ts
 https://www.zxcs.info/
 ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts

֮١ߣĳ
ݼ飺
ظգһǺô
ģС޽ֲ֮
һϡһ꣬һصʷʫ


1 ˻飬ϲձ
ʪĶ֮ڡ
ɭ׵ɢĻ⣬ӳճʮ۵Ӱұ֮Ť䶯
Ȼ֮ĸɭֵǧԴͷ
Կȵ׼ϵ֮Ѫ֮⡢֮ǣ
ҷաഺ

Ϊ׵Ӱţɫذ׽һ¹иʯʼ̳
ڼ̨֮ϣдƬ߲ѪࡢӡԼƬɭ׵Ĺͷ
һεΰɫѪ˳ʯ̨ķ϶ʶ¡
Ѫȡֲء
һеһУʲôаͽھ׼
ס˹ϣһһ۵жȴ޲еЦ
Խʮ꣬ȷԼ϶ƬûгҲ˹ԭʼݡެ񡪡ĸ
Ȼϰ߸ٹ̵ҰʱðȻ¶ԼҲɵһΪʷĴڽ̸ĸﲻˣҲһ
ο˹ļ볤ĸףһλŰĹ壬ֻǴӣŸɣ˵ʲôֻô
⣬òϣڽ̶񣬹̷⽨ͳΣǺõġ
ˣϷס˹ҲøΧˣԼӵĽɫݺá
һͷ΢ķ˿ǳɫ̺ǻأͦµ촽ʱһ˿Цݣ޳ͦΣһ֮±øС
ȻЩ²˹ϣʮԼתڹ֮ҵġ
ϾӤزߣƽʶʼͣʱпΪһ˸ȾĹŴУΪ壬ٲᱻлýĻᡣ
ΪΪˣԸֱȽϽȻһλӣ׹㲻Ϊֶǿǡ
һߺ˼룬һ߸Ŵˣʵ˹صĸ߲ʽһ˴εڴӶ߳

µĿӭ˲ԾҪ
׻ͷȥͼԭĶߺȻһ޴֮£˶գ֦䣬ǧûʯͷǽ֮УγһֹĹ״̬
ԶãεһƣŢʯĵ·ͷһƬԲľΪŷʽһЩδɾƤԭľ棬Ծмѿ
΢ڵĶѻ裬˻Ľ
һֻ쳣񿥣ԲͲĺɫѻ˽ģһɾ޴ʯĳǱ֮Уĳ֮ϡ
ѻ֮װ磬ѻֻΪʹûֲ˵˵
ĶѻǱ·ˡ
š
ǻسǱ
Ϊ׵ĺˣ֮ǰּļ볤ҲºֳۣŵĻɫƤףͷλûһۼһ˫¹ƤѥӼ㣬ңɫͬųǱ
¶ࡤ˹׵ĸףɭֵıӻߣ˹صһλϵͳߡ
ɤͳֽ۶ףûпһۣս
һ˷ɿ뿪һɫͷʮͷһۣƺοƺЩҫ⡣
һƥɫĿ¶ƺʾԼؼ̳˵ĵλ
׻ϾͬĸĴҲûɶ飬ȵ
ܸоֶԼĵ⣬̫࣬ΪԼûжвԵʡ
ϾΪһ̥ߣСʱȿ϶ܱŤκθ鶼ҪͶġ
ʮı˼ҶӣδҪһء
Сʱʵһİ׽
ö֮¶׵ĵĮԶҲȻˡ
ײڡ
һвļ̳ˣԿֵĴ̼ˤȵܾһܺõӡ
ţλܣǸ¶ӭȢĵλǰλһλѲһλڼλ櫷ˣΪһӣһŮ
ԼһȺ˻ص˳Ǳ
ڳǱſڣһȺѾȴˡ
Ϊ׵ģ¶ýݣ֮⣬гǱڵĹܼѧʿ
ʱѧʿϣһż㡣
¶ӹҴͱúѿɭֵĴά˹ҪǩʥԼս
׶ʱͿԭϣͺ񱻿һ
ţϾά˹ҶģǿְȻԽ߱˻飬ⲻѧȻҲûδޡ
а²һ䣬Щͬſ֡
ȻĳЩΪ˵ĴԽ˵˻鶼ܴ裬οһͨأ


2 治
͵ĳǱΪ׷þ޴ʯɣСɹܲ
ر˹Ĵǰ죬Ҫźܶ
վڽУӸ磬һʿʲô˫ĿȴЩɫ
µ磬ƽҲ͵ǱʹõǷȼʱٲѬƽֻʯ߶֬ö˵۾ᱻѬϹ
ڸĻǵۣԼصìܣһ
˵ʵںǰС˵еĴԽǣһ˾ܴٽƼչҵԺ֮װ˰ٿȫĲѧ
ΪһĿɮȴֻܻһЩΪ޵Ĳȱϡ
ȻʹǼΪ޵ϣʱҲ쳣
ô˵أס˹ʵ᲻
Ͼͳ̳˿ִڣΪƹ¶࣬Լ̳أΪ˼Ȩ¶ҲųһиΪ
Ϊӣ֮һ΢ǮȻҪı·
ҲԹһΣʧܣֽŵӶһֽ
Ȼϵλ״ˣֻǿͷ佱һ䣬ܼҽչ鹫ˡ
һٶģҲԼĴ
ȻͶ̥վ˵㡣
Ŵ̳ˣĹͬˡ
֮УĻǷɣκûʵĿЦ
ҪңԼƽײũū
׾ͿһũūӣſѲũʱҪٱ˰̰۵⡣
Ȼ󣬶Էûг嵽ߣΪð嵲ס˸߹˵ȥ·ֱߵð
ںݣָмȥ
Ժ׾ͱøӽ˵Ĭ
ڸֱ֣λ
˵ʵͷһ˫֧ߣԼ¶еĵλǷ̫˵뷨
ϾΪԼʾȻ̫ùԼҲûֱɱ֣ȷˣЩȥ
һֽ͵׳԰׺ôıˡ
˹ά˹ìܣҲΪ
Ϊֽ˴ά˹죬֮ǰɹһЩ̽ӣ˫峤۹Σǩ˺ƽЭ飬˫ϵĻԼǱ־
񡭡
ά˹岻֮ǰķҪ࡭
¶γذףݺݶľϣĩ˻ڲϲҪ֪Ƿһ޴Ĵ󣡡
ҰغԿΪ첱Ӵ֡
Ҳź˼ںţȡ
¶ȴ֪ΪΣɨһۣףҲʮ꣬ǴˣսȡĹѫ
ǣס׳Ĭһ£̹ȻӦ
ϾΪһͷҰܴᣬԼϵʱսѾ㹻ˡ

ҹĻ١
Ȼˣֱ˻飬ȴҪΪսǲˬۣ˵͹ˡ᲻üŮС㡭
׳ӻ֣һϴźεŮ߳䣬Źرյķţš
ʱףоһλߣ۾ͽ硣
˯һֱմͷ˯š
ұ۾Ͳڡ

׹͵һ顣
˫ĿһƬεĺ󣺡Σ
ΪһԽߣиָģȻܷһ˯žͻУңάѣһ״̬
ڻӤʱ׾ͽУεĴ󺣡
ԼǴһʮ״̬ƺں֮ϣƺûһ
·һ飬κ嶼ܴϴԼûһòһ΢
ͺǡһĹ۲ߣһ̶λõͽ
ɣֻһξʲôָ
ֱγԣֽĶͬһƬξڲòϣΣһ硣
ǡΪʲôλһƬУ
׺źƽ涼쿴ˡ
ʱţԼʶƺһǿ
˵ÿΣǿʶ
ֱ
ʮĻƺڴﵽĳޣ
¡
ס˹ܵһĴС
ʶͣĳԶ졢͡
򡢻硭һƬ޵룬ŤĲӰű̵Ļĵ衭
ǿӿƺԼһ֣ͿԸıǰһУ
ЦЦƺʮ겻ĺƽ棬Լһ̫ԴЩţܸıĻ̫źȤǺɫľͺˣ
ͷոһ׾͸оԼʶ֮һբţʮк
֮УһƺبŲĺǣȻһɺİߵ㣬ߵ̶ӳɿ飬̫Ⱦ죡
ɺɫĹâ£鼰ء󡭡
â֮УƺĿֲ졣

ƽֿһ㸡ںϣ̶Ƭըƺ߳Ѫ֮䶯צݡ
Ǿۼ˺ҧʳںϡ
ԶӰ֣һƾΪʤߣʼӷѪ䡭
ҡҲǹİ
ʶƺصӤʱڵнѷѣᡣ
ʱУһƵϢֳ
ΣأһУ
Ҷά֮⣬Ҳ״
ܣ
ǡ


3 ʼ
ڶ죬ɭֵ̫ճ
ס˹һһ˴ɫĳԴ͸ڳɿҺáҺò
Σ˵ָеĳʵ̫ˡ
ס˹Լʵıʵ磬ǾͽԼˣƴԽĵ͡
ֻ̫ɫѰôˣƺɺ̫У̺ʲôµȾ˲綼ʼ䣬ԴķУĪǡҵĽָЩ⣿
˹򿪳룬ͳһɫʼǣĹ۲ռǣһݶ顢ֻܿķ֡

֪෽̽Ŀǰϵʿѧ߲δ
֪ĸֻͨԭʼȻͼڣδչ¶񼣡
֪ͨŮ͡Լ˵İ̽δдԽһ硣
ϣԳ϶ռҵĽָ
ͨĿ۲ʵ飬ȷŻת򣬲һ硭ʵʱٶԱȲһ¡

֮£15գ游׼ˡĸμǸ磬ıǱߵ̫䡭ƲҵĽָƫң̺ӣ
ӲʵĶëմīˮ΢Ƶֽĺۼ׵ıȴʮء
ͣ±ʼմմīˮд
ı֮󣬸оʶƺֻصӤʱڡ
Ʋ⣺ÿһΣ˵ʵÿȥһ죬еġǿǿһ֣ҹĳޡȻʧˣʱѾ
֮޷磬еƺҲ޷ӰʵеҡôεʲôãǼٶ޷֤ʵ
ܽ᣺ָ
׻һʣʼǱϣ̾˿
磬һָʵں˸е˰
Ȼıָ֣֤ûôҲûɶá
ԼսԾû˿취
ȻֻǴ峤糤еһСģҲпܻ˵İ
һпһ˹͡
ͻʢпõˮԼţ̡
¶ࡢ櫡֡ݶڡ
֮⣬һʮ꣬ϰŰɫľܺӣ׵ܡФ˹
Ϊ׵ĸȥ˺ܿӭȢ˵λˣ黹㲻
رФ֮󣬶ڿֶԣĵֱˡ
ʱܺФһõиʳһƺҫƳһۡ
ʲôҫ˲սʵս
׷˸ۣԼλ¡
¶òʱʮְΧĹܼŮҲҷֻż΢
ڣ˸׵սףʲô
״ˡ
֯ԣӵԷΥʥĻԼҷгĳɵģӵԷռɭֵΣ˳£Ժܸߡ
Ӵɭ֮ά˹˹˵ϻһЩѪԵϵ
ʣһѾǳˡ
񣬸Ǽ

ʱܿȥԹۣ櫷ȻһɶׯӣżƳֵʵʮζ
λ˰˳ɽ֮ǰФ׹˿ֱֵʡϾԷǵճӰФĵˡţĿСҲܴ⣬ʱϴ϶ܣ׽
һ˼һ˳Ǳǰѵϡ
ԭÿϰߣսҪĥԼļա
Լܣľ֮ϣȻ
һгϸĽӶƵĻ֣ӯ鶯һѸݽҲִĳΡ
ֶΪ롯ΪŮ˲õı
׶ԴЦȻ̶֪ɵĹᴩˣԶɵҪ鷳
Ҫ̴µڳѪǳĸȾûʱεľ֢
±һֻȣҲҪһ̽ļʴ
Ѹݽŵ֮£Ǳصǿµɱ
رǣᣡҲܸӳ־õս
˵ճͷ֮У̽ѡ񣬿ǿıЯʽ
ȻҲڴ̽˴󹦷
ʱȴò̾Ϣһʱ˰Ȼ̻ʺճ񶷷Ϊû˳Żؼףսͬ
ά˹еƽȻ޼׵ģʿͬ
ÿһרҵѵɱ˼ɵ˵Ƿ켫ĵزսʱϸǻᴩźĽУ
ֿװһϵвڼסؼסȹסͷסȫһͷ
һʿУһׯ԰ļֵ
ϸĴ֮̽ǣ
뵽ֱһʮֳ
пڣȽӽףҪߴ˲ܻڽ֮ϻоݣһֻΪʱɱһս


4 ũ
˲Ծ
̻ء
ֳʮֽһһ۵ѵûжñͷֳδεĺ顣
ɱǿȫԸĻûмӾͺľˡս֮ϣҪעⰡ
ɱУһ˵ľ
ͺЩ˵񶷣һӣǱݡ
㣬Ҳ֪սʼĽΪңʿҲɿľ
ֻҪŹʼΣʱ̣עʸӦò󡭡
ţԶĿ֣˷ܵԴϵһ׿ס
͸һ쾫ֵһʿׯ԰ȫ׿ף֮սϷޱȣ漸ʣ
ԼֻһƤ׶ѡ
ֻеȵ뿪֮ʱŻһ׿ףΪһʿ⻹ҪǷ󷽡
׶Դ˲ûжټ֮飬ĬĬص˳Ǳ
͹ԸŮͲҪţʼС
죬ͬҲεġ

¡
һĺڰһ׹鴤С
Ϥ˫ۣһƬɫĴ󺣡
ѪҺƬںţƺ˵֮ǰսĿֲ
̧ͷĻһҹգԼһ糺
ԭɫ˵ǿǷǵĹâҲɺɫ
ȻδϿǰĹУѾǿ͡
Բ𡭡Ĳǹġ
ס˹ſǸȻʼ
磬Ǵڶά֮Ĵ۲ߣϴθı̫֮⣬ʵҲʲô
ƺЩͬ
ҡƶˣ
Լӽı䡭ȷԼƶһκ̵ܶľ룬ϲ

ԴӤʱοʼվ꣬˹̶ķ羰ûУ
ڣƶԼӽˣ
ƺһеĸı䣬ǴӸı̫ʼġ
ϸϸ΢Ĳͬ
ĪǸҲ²һʮĻۣĳʱ䡭Ȼһʮȥı̫ˣҵıҲĳֱ仯תڽΣֻһλ֮󣬾Ϳƶ
׽ԼÿΣõһǿΪһλ
ŵƶΪֻʵһĻƶ˺̵ܶľ롣
㣬Ժڲôˡ
׳
˵ʵ֮ǰı̫֮ʱòеķӿ̺ԼĳЩ뷨ǻͷй
Ͼһ˱ʮΣͲˡ
磬׻ʲôģأ
Щڴеǳѡһ򣬿ʼƶ
ϣľͷд½ڰɡȻڲ֪ںֵز

˹ռɭ֣˹ΪģγһСģľ۾ӵ㣬ˡ
֮⣬ɭ֮УҲ½ѳʮׯͬʱҲһЩҰ˲
Ǳ֮Уʱ̳һ˵ѾǷ⽨ʱĳּˡ
ȻҪսũ飬Ϊũǲûжټս׿Ҳ׳׳ƶѡ
״ʱԼǰһӸոմ²壬ֻòݲȼªװüѡ
ļһսҲֻڻҰɡ
ڻͷӴڻӪҲǡݡ
㣬ŤŤе˿鲻¶˹ףס˹ǵĶӳӽ쿪ʼǶҪҵڣʮһСӣԼѡСӳ
˲ҳһŵũг˼
⽨ʱʵϹ׼֮սò
紺ʱڣʮֽǣܷ²зڵзҲɱˣҪȴԷء
ڷɣŷޣҲ࣬ʧȥصĹỹ㷺ܵͬ顣
νġӸǡܲݣҲڵԵʡ
Ͼ磬ЩͬһοɲΪҰ
ΪһͷٸֿƬֻĿ
һβͬ
ܸܵ¶еҰģɭֱϾ̫Сˣݲ
εĴά˹壬ƺͬ뷨
һεսȻͬһ㣬Ҳϣĳ档
һս֮ɭУһұ׳


5 
ʱǰ
ձ鴩ƾɵɫ£ϳ룬óپȫ䡣
ǵ֡
ס˹̾Ϣһѯʡ
ɣ˹
֡
ˡ
ǵ
ָҵĴˡ
Ա֣ɨΪָһۣʮ꣬׵Ŀ⣬¶һֺõЦݣϧͲٷ
ɨһۣȻСָͷһ
¶ƶķɣ֮У˵ԣԡָ̣֮
˱ָǱץΣûץĴǲ֪١
ӵС͵ʵͽũ񡭡״Ǹһѡ񰡡
ࣺӽ쿪ʼǾǸԵСӳ´رս֮ϣô
һӦ𣬿óһȺӡ
ս֮ϣȻԱΪҪսƷҲһ֣ҪǿֱΣ
Һã׸ûԶٻ롣
˶ԣֻڻҡ
׶ԣȺһܣܵʱܷɢĿעѾ㹻ˣ
ڣʼѵ
һóָָָ㣬
׶Ԧ֮еоģʱ׼һ¡
ԷһʱӵС͵ܻеͷŹľ飬ҲǾͳʿѵԼ֣֮

ɭ֮С
ݽѵһ¸СӳôһŵδսƷ䣬һؼѪ֮ԹԴŹɭԡ
ݣ
ĹҲȻȲרŵĹ֣Ҳõóȥ
ʱ۽Ƴۼֱ乭ָһţҲϲ
ۣ
ԶһͷС¹ʸᴩڵϣһ̲Ѫ
ԼӲ͡
׵ͷ߳ɭ֡
һ·ϣɭֵƽ׷ʾ
ᣬϾϰˣҲһһӦֻżϵͷܵõĵͷ⡣
ʱǱ֮⡣
ŵȹȹڣҪףǰкס
һͷƯĽ𷢣˹崫еɫʯʱͣգ׵ɫǿ
ЦЦݵԴģٲġ
ЩЦֻ˴ǰ
ǵýݵһμԼһֻҰõʱСŮˮСôɰΪʲôҪɱأ
Ȼ󡭡׾һٺ⣬һݵ
־ǣݷ´½ԭСòܿɰܺóԣ
ˣСõİְҲܺóԣ
С¹¹ͬܺóԣ
˵ŶһһԼ
ݵƤգգ۾
׵Ʋ»ݹ⻬
ţò˵ȻСŮΪɰЩȻǰȻӦŮģڹӵĶӣʱһ߰ɡ
Ȼǰһûš
ҶѾʮˣҪˡ
Ĺĵش׵ƣһڱա

һĻײЦ
ȻФʮᣬû൱ɰġ
ǲִ֪֮Ƿάϵ
뵽Фֲɳ̾

ҹ
ٶȽξ硣
ԭεһƬĴɺĹâʱҲ仯ʼɺһƬ캣
̧ͷһɺ̫֪ǷǴо̫Խɺ죬ʮֲʵĶ֮С
÷ڣѪҺ
оȻ¡
Լƶķûпʼƶ
Ĺ۲죬ƶҲҪġ
֮ǰʮĻѾڸı̫һϺľ
ԼֻصͯĿʱѾԿʼж
ڵʵսΣգƶ˷ѣ糢һ£ΰҡ磬еʵ磬ҪָıĴܣֻҪ֮һʮ֮һʵ֮УҲ޿ƥУҲࣿ
֮иֳʼ׷֮ǰı̫֮ʱĸо
֡Ȩ
Ҫǿ
Ҫأ
ҪΪǷ

ԸģʽԼ
ߣӶֲ
յ֣޾Ļӿ
ڼ״̬У׻Լġ
ز㣡
أ֮ǰÿζĶ
׷ְ״̬֮£Ȩޱˣһ˿ȫ֪顣
ң޷ΪûС
ʶķǷԻã㣡
ң÷ǷףҪʵʥѣ


6 ս
ɭֵսʮͻȻ
֮£ѵԼһȺڻ£µһλʿɡФսά˹Ѿ˹ǰѻɳ𣡡

ȭͷһԼؿڣŻ㯵ǣȵŸʲôȥԼװҪˣ
仰һڣڻ鶼Ǻܺÿ
ǣЩѵӣô֪ԼӦ˭Ļɣ˹ֵһСӳ٣ܿȶ
ˣ
ָʱߣһ֪ƾͷ֮Ͼûˣڸµƺһ˿ɬǡӮô
ҪӮ
׳شΪ˹һԱսܣ롣
뵽ɸӰԼĽָ
ʱÿΣ˵صλѾǿʶ
٣ƶø죬֪øࡣ
ǡʵеףͷһĸоľС
ȻеҪ磬ȷʮѡ
ѹͷһ˼״ԼĶǰѻɳ
ɳλɭɭֵĽ紦ΧһƬûκμֵɳĵأս˿ϧ
ʱ䣬ѡЩ֣
ŵ·ߵũ˼
ɭ˵ļʱֶλʮԭʼֻģذֲһΪʮ·ݡ
Ϊʲô˵ʮΪ·ݶģġ
׵⣬Ϊʱ⣬־޴Ѿ¶޷ڵĵزÿһ·ȷһиŴȻߣرǡĸ״̬ߡ
˹֮ϣһΪˡȻ·ݾǰ״̬ǰȷ
ȻΪǳֲûҶ˹＾Ǻģĸ
ڣĴ
ڹŴũʱ
ĳһ٣սҪģôȥȻֻģ
ά˹Ӧò޴ɣǡǰ˴ʳҪ̼˹ڴսֻ֣Ҫϵ꣬˹ͻ᲻ս
ҲԽͣΪʲôս
뵽һͷȻ֪ά˹ͬɭſı

ѻɳ
ʱѾΪϱ󲿷֣פ˱Ӫ
׵Ĺ㣬һ˹һǧ˰ңά˹ӽǧ
ȷҰĴ嶷ˣҲ綷
״žƤף߹Ӫأʡ
¶ֶžĿףżʿʱ׷¶һ˿Цݡ
״ˣ
վñֱɫ㣬ȭûš
һβμսŰ׵ʿúý̵ġ
¶ûнӣָһλͷ΢ףֳ־޴Ǵʿ

֪λʿþս󣬾зḻľ飬ȻȲ¶ߵĿ֣ҲȽϰȫˡ

أ
ĺŽУ׸߰׵ʿɳԸߴ
ǧͬľΧɳγһ޴սīɫģƺضΪӪ
У˹īΪףзֲǡ
ڴά˹գһöۡ
סսҪţμļԡ׵һף̵
ᶨƣ
³ԣ˴ά˹ԡһС
ܺãʼˣ
׵µ˵һ䡣
ʱױ㿴˵ľʼƶ
ǰģͬڡƾɵụֻ̃󷽵ʿţ˹巢˽
֣ţ
жΣ𹭼ֵŭһһӡ
һּ£вٵùǵڵϣеûᴩҪڰ
ⲢûãսѣЮֱӴ̤ܿû
¡
棬ʸֻ֣Ȼ֧Ӿһ㣬һ
棡
׵ŭţսһףƶĽݡ
ڵλã˹ʱͣǰǰ
ָСӳȻдſ־壬Ǻܺõִ֧ʮ˵С飬Ϊսһ
¡
׳һξ룬ǰȻһһĨεɫڶ档
˳ˣ
ɱ
еʮֽԥؿȥ
ԭֻũ¾ѵҲɱ˵дݣװ̫ݲֱӱʮֽϣϰҲббնһء
Щʧߣ
ջسڳƣ˷ĵˣüͷ΢΢һ壺ԸЩûлߵǲҪʮֽô̽ˣұ뱣ۺǳ˻׷


7 
ϦѪ
սܿˡ
˲࣬׿һ̽
׵ά˹岢׼һսн˹壬ΪḶ޴Ĵۡ
Ǹģֻס˹ѡ
һһأ¶𵽴ǣֱտʳţ̸졣
ٻݺġ
־ֱͣˡ
Ȼ֪һЩСݺƶս̶ֳȣʮֲ
صԼСӪأָˣҲܣҵĶ飬׼Ⱦơ׼ŮˡΪʳܹûУ
ף
ָشЩȻ
սˣ
ı飬˲²⡣
ǵģǵսùһŷʯԴмùˤսϣԼ˲ˡ֮⣬ɣ˹뱴һˡָش
ս
ϣҹ
صƤףʱŸоϼЩʹĦˡ
Ȼսʱ䲻㳤ôһؽ˲ĸ
֮⣬һ־ϵƣ
ǿЩԼһˮ˯

硣
ѾȫƶڣѾÿβһصλȫǿԼϡ
Ȼǿһ磬ÿܸǰһҪĳޡ
ʱսϵܷŹÿһֱǿĻᣡ
Ϊˣһ̽ĽȣȫԽܣ

һ޼ʵĺ캣Уżо޴ӰӺ֮ӹ
󲿷ֶѾȫϲĵزɢſֲǿϢ
ڣǲûзס
ԣһǸ۲߰ƶˡ
յо˿˿ʶӣȻûȻˡ
жԼǿһʱҲЧ֪ҪʱܷǷ
̾Ϣһ뵽棺ά˹յľٶҲܿɣֻǽţռϷ磬Ȼֱӳˣһص̬ȣȷҪס˹
׸оıϢ븸̸һ̸ˡ
ȻԿֵûɶ飬˹군³Բõȥ

սòࡣ
ά˹һֱսҶԽͣȴָ˹һֻҪټһѾܳ״򵹶Էĸо
ˣͱ˺ѻɳ֮ϣһ󷽴ߴ٣ҪԮ
̾˿߽Ӫʡ
״ˣֿ׼
һ߽ȥ˿ֽ
òҵĶӣɭֵһͳҪһʵ˰
¶Ц
״ˡ
̾˿ǰ
ҵĺõܵܣ֪˶սƷƺʵ
ЩӣһֱŰ׵ѧϰսָӣսƷ׼ûж׷
Ҳֱ֣ܿӶ¶Ϊά˹ڹʾ׼ʩչıбҪԴ˲ȡʩ
꣡
Цдźεıӣıս֮ϣֻʵǿıֻŮ뵨СõĶ
֣
¶ֹ˿֣Ҳûжٱ仯ȻǲΪȻһ˵ûսǿӲʵģά˹صǴܶԱǧѾൽˡûʩչıң㻹û֤ݣ
Ҫģһشǣݻǵܸ˻سǱصĻᣡ
¶һֱ볹״ά˹壬ͳɭ֡
ά˹ǱĻᣬĿʵ֡
ڣȻ٣˹ıԱʸһЩսЩơ
¶Ҳһ㣬˾ԲŹᣡ
׿һĻҲΨ̾Ϣ
ʱ򣬴ƭֵĿܸΪƭӽֱӰ˳Ȼ󣬴˻ԼΪƭֲ
ô٣ѲķܷһЩ֤ݡ
ڵ
ϣҵĺõܵܣҪӱô۾һ
ʱսһųôҲٲˣڳ̣ͣ
ɨһȦȻʿǱĵĿ⡣
⣬´ά˹ûıҲûʲôҪ

¶Ĭһᣬڿڣɣһˣ
ȻԼӺʧûоܾ
лл
ֱͦ壬һ߳Ӫʡ


8 ֪
ĸӺƺƵѶ£ɭɭֵķء
ʱһ֧ʮ˵Ķ飬ͿĸĳغӿʼѲ顣
ס˹·ժ˸ݣһɷ˲ʣʵһû˵սӲʵά˹Ľǲ᲻֪ҸʿҲ㸻о飬֪顭ά˹ʲô͵ϮʲôģǺܴʳɹ˵ġ
ԣά˹ʣµѡ񲻶࣬صһ룬Ҳֻٶȣƶͨս͵Ϯ˹Ҫһˣɭ޷ģ˱ʱϸǺʱվãģˮˣ
ĸӣ΢
ά˹ΣһغӶ£ٶȷɿ죡
ȻսֻҪҵһ֧ƫʦȫƹսѲӣֱɭֵأ͵ϮǱ
ϮҪǱ֣Ǿʲôöûˡ
Ҫĺܼ򵥣ֱںӵҸѹĵطӪ˳ӿ
һά˹ж͵Ϯǵ£
龪һų֮Ҳûʲôûм̳мҵĴ㣡
ܲսȻǸõġ
һ̰屻ֲά˹Ҳֻսƴ˰ɣ
˼һ£֮УбļһֻҪûԮӦûʲô⣬ٳǱû¡
µ˿еĲݾȻоԼǲ̫ˣ
˵ʱ͵ĻǻǵˣûԼ
ޣ
׿ָɣ˹ǣоôûԹҴ뿪սʧȥ˻սƷĻ᣿
ûУүǶܸм
ɣ˹æ
˵ʵսƷʲôģǹʿүǵ£ǵԸܼ򵥣ǻ
սȻõġ
ϲĻߵգսҲСȥ
׸һ䣬תһӵ۾Ȼһ
ǰĸӹһ䣬˴ɭɭֵķֽ硣
ˣڿĺģһɰʯĵ죬Χҡ
ܺãˡ
׹۲һΧĵɻǱȽ⣺ǾˮεĴֻˣô
һäջǸֳŵѸ壿

С
ס˹ָܵһصλ
ȫǿԼ
ʶһָ
һ˲һ˿ʶ֮Ҵܡ
һĻϤȴЩͬ
ֻоһ˿Ȼޱȣ֮й˹̵Ŀˮ
ʹ࣡
ޱȵʹʧȥάʶĻѹشˡ
ž
޾߽֮УļȻһ˿һ϶
ļ両ֶ
·һԹߣ俪ʼϻݣܿСʱαװѧԼص1ꡢꡢոճ֮ʱ
ˣǰ
һƬڰȻǹ
ǡǰļ䣡
ô˳֢Ƶġ
²һ䣬ͻȻʼһƪģѧʱżȻһƪգֻɨһ۵ĳ̶ȡ
ʱѾһֲرг
Ŀǡڶɹĳżʵ־ķǷˣ
ôʵǰļѾģˡ
ʱֱԴж˸ͼһκοϢż¼
̫ˣҲ֪ܷʵһֻģûйϵҿѧϰԡҲ䵽һô
ϸֳһ˿Ц⡣
ʱһ䡣
һëȻĸоĴ֣ݺץסķ
Σգ

ǡʵеңΣգ

ҹס
С
۾ëȻĸо˲ʧ
ô£
ѵΣյеңԣеҲ˰ǸѾ޷˺ˡ
һ¶ͷϵ亹ϸϸ˼
һΣеԼѣˡ䡿롾Σո֪ȻҸеΣգоƺʵ
ΣУһȥͶΣʵС
սԼʮֽ͵͵
Ϊо̹Уһֱû£ôֱ˯ģʱжҲʮּѸ١
֮⣬֮Уɫʡ
֮⣬ɣ˹˯ú㣬ֵҹҲʧ
⣡
һӪرԵŲԶ
ʵɫ֮£ƺģӰڵϣ
Ϯߣ
תҵָס͡
ָһȴȻ۾ס
㲻ҪеϮ
䵭Ǽȥˣ׼ս


9 ҹϮ
ʱǰƬ̡
ްά˹ŹѸӪأģôôɣ
Ϊά˹ĳԱ֪սԵġ
Դ󲿶˹СغӶ£䲻⣬һվܹ˹ȻӦϣ˹壡
˭֪պþһ֧飬˱ؾ֮·ϡ
Ѹ̫һˮӪկ˶ʱڸԹƣ
ڣ̽鱨פڹѸĽֻһ֧Сӣ࣬սǿ
ʮӪػ湥Ҳ£͵Ϯ
ްԼĶ飬ЩģϾһλʿ棡
壬ˡ
ԼߣսǰȫУⷢʿ
ģ
¶һѪЦݣҹж·ֻҪһɱȥʹѶ
ȺѰҹְſ־壬һ˾ͻֱӪХȻ
ײ󺰵ϮҲǳǡ
Ҳ֪ԼЩϻũһܾ׻ңʱȫˡ
ʱСӳһȻţôûлҡ
еҹϮǷŽٴ򣡡
һѹѹԸ
Ŵ˳٣ҹä֢ҹϮǺܲ׵顣
ΪʲôҹϮսǴΪϡ
ΪĹ壬ûëɫܿȷ˵˵Ĺģ
ҲͰ˲ҷоݵ㣬ռݵҹ˴󲿷ֶϹеĻҪץǰ֮˲ߡ
ȷΪߡ
һſףԹ׼Աһϡ

ˣͿˡ
ްޱȼֻҪӪկǼ幥ռɭĹ
ʱȻΪʿҲǺпܵģ
ް谭سӪأгһ񣬵УȻһ˶ûС
˲仯ë
ڴʱ˷л
һѾũռΣÿһĿ⣬ע
ã
ްһͿһ˾Ӹ£йһš
ݣ
һӰֱĴȣްڵϣҽС
ӪţҴ򣡡
һĻ
ռݵӸ£դȻֻʮˣҲԵֵˣ
͵Ϯ֣൱ͶŴ򹷣˱ָٷֶƣֱʱ˺;ڣ
ɱ
ũмԻͬ乭ǵ׼ͷûôãҲ˵ˣԽɧҡ
⣬
͵ɴ۾Ų֪¡
ңǾʧ֮ɫһԵˣխӪţΪ˲ϧ̤ͬţսѵֻһͷ
˴ʱȻʱߣҲû˿á
ܳʱ
Ͳʿܿ˼һУд󽣣һҳǰڵأŭһҳ壡
ž
ֹļ֮ϣֻǳǳĺۼȴһ趯ۿҪɱΧֱӳף
ֵλʿǰ·ϣԷһĵء
׼һĻֻ¹ԼʮֽЩʧ߰
Щµʣʵ⵽һز˳սУʿһɢƣԭկŵжҲٳûʵ
Ҳãһ˿ϣ˾ͲƴùŴ򹷱֮
²һ䣬ʮֽһǰ壬лһĨȡ
͵ƶо޽͵¡
׾ʮֽڰн㣬ҵĽĦ
ҲҺϳŵʮֽҪ֮ǰϸ̽Ͷˡ
޲ƽʱϰһʼͲ
Ųʮܵúܿ죬ҾԷӲӲⶼƽʱʹô̽µĺۼ
λ޽֮͵ĺѾ֡
ᣡ
һƵʿı
ſȻߣҲж㣬
ʱ͵ٶȣѾԶԶ֮ǰ׿׼ᣬһϥǲλдӰ֮ķ϶룬ƬѪ
Ͳҽһϥڵϡ
һλʿ
׵͵ʹϢ˼ûзɾ裬ֱ˵˵ĳִͷӴ֮Уͱ˽ȥ
ƬѪͷ϶ӿԷ޴ֱӵȥ
ʿˣ
Ұˣ
Щά˹ʿһĻһ㣬׷Ͷ߼ܡ
¡
ʱ򣬰ָڴˣӪشţȨա


10 
ѸӪء
֮⣬һƬ
۴սԱͳʧҪʱ䡣
ȨΪȴͿˡ
ʱ֮УűʼǱż˼ȥ
֮£19գл˷ǷΪ䡯롮Σո֪
صʵַ֮Ƿʧˡڡ䡯ѧϰ빮̡
ڡΣո֪ƲֻвſԻãܸӦʵ֮еΣգΧȷͨ˵͵Ϯ²⡭
磬Ҫ÷ǷѣûͶȡɵİ취պΪһλռʦ

дֻԼʶĺ֮ҡҡͷʼǱպãͷ硣
˯һܺãټϴսƣ룬׹д
ٴ۵ʱֿһĨĨɺĹߡ
硣
ţо˼ά࣬Ȼʵвͬ
ٴθӦصͷҲûΣյĸоΣո֪ûԤ˵ʵҲ°ȫô
ÿ˯ߣһλĴʱޡ
һ֮Уֻһλ
ˣͨһ֮ڶˢ뷨Ҳǲеġ
Ϊ֮ǰùʱףûио˿Ĳ
Ĺɣֵ̽δֵĹ򡭡
°ͣ
Ϊ˼άԾԵʣЩϲе˼ݣһЩش
Ȼʱң˴ά˹ıѻɳϵսкܴȷԣһ˹սܣǸ֮ѡ
ⲿìѹڲìܵʱ򣬲׾ʲôľЦˣ˹壬ܴά˹壡
ڿֿܵĵ֮ࣿҲֻȡˣ˵Ǻǡ
ʱ΢ĸӦ
Σգˡ
۾
ʱָСӳý϶ϲɫˣǴ˴ά˹ıһλԻ͵ʤ
ͨѶҲ֪һЩı
õģϸ˵һ˵ɡ
װڰ֡
ָʳָΪǰ֣һҹϮ٣սȴܷ񡭡ʮͷ­ץ˶ʮ²ΪҪģްά˹УϲնɱҰʿ
ɻ棬Ҵ󴬣ͣڸԶݷ²ĽһǣǾͻŴֱأ͵ϮǱ
˵ָͷҲ亹죬ҪǱά˹͵Ϯǵ³ܺá
Ǹް

ûжãһһ
ϵļѾ˼򵥵İѪҺϴӲ
ʱްά˹̧ͷŻԼˣϴţ㣿
ʥ֮¶Լ֮ʱҲǼԷģһЦް£þò
Ǵά˹ֶӣҲĸˡ
εˣҲִ
벻һֱ㡣ް̾Ϣһ־²ʣһλ̳ˣ
ͷҪ䣿
ûй¸ı飬㻹һĻᣬҵˣȥ͵Ϯά˹ĳǱ
仰һڣްıͱˡ
սȷӲʵά˹ǰ߾ס˹ͬʱܴճôһ֧ϮӣѾҹˣʱ֮ڣȻޱȡ
ңΪԼȥ͵Ϯһ벻ᱻֻҪٶȹ죬Щܱȥ֮ǰ
ʱ򣬴ֱֻĽͨ߾ͺܹؼˡ
ް벻Լ׼˹Ĺߣᷴɴά˹Ľ
ȻҲԲӦֻҪһΣ²У˻Ըġ
˹صʱûˡ
ްıұ䡣

СʱһȺ˳ԭά˹ҵĴֻ
Щ²ƴŽά˹ضȥ
ɫµĸӾ׶
ָЩ󣺡ˡܱЩӱһô
ʱĳǱˣֻҪ׼˾ò
֪ɡ
׺νصң²ܹݳǱҲܽһ³ǱΧլɧŵ˺󷽣Ҳһѫء
仰һڣµıͱˣ̰
ָ⶯
ȷ
ʱĴά˹ؿ飬ֱһ⡣
ҧһڣʵ̫ϧˣ


11 
ά˹졣
Ҵڸۿͣһͣڰߡ
²
ް뼸²ա
һ׷ţʱ˳֮ǰҹʱ
ʱ˸оΪ٣Ҳ
ˣûᡣ
ŻһƬڰĽָ촽
ްȴǿЦ
ǻռϷ磬Ͷˣϼô̬Ҳɰľ
ǰôõĻᣬֻǽһլʵ̫ϧˡ
ҡҡͷް΢΢һЦް£ȻҪ鷳ȥпǱˡһԸ󡣡
ԸΪЧͣ
ްϵĿɬ̶֮ͲĳǱ֮ڵرǰͨ籨ţô
Ȼǰȷϵġ
ס˹ЦЦش
ûгͨ磬ӵһصԼֱǿ˹ҡ
Ǳ֮ȻͨεķȷжûΣա
Σո֪ǿʾȻ᳷ˣɵȥġ

΢
Ǳ֮ϣݶĵشŹǷ
ά˹ڣսģȥǰˣ΢ܴһģִ󲿷ֱްˡ
µģֻһЩС
һϵҹվ·Ѿʮƣ롣
ʱȲصŽӰ࣬ȥ⣬ҹ˲е
ͻȻһ˹Ǳ·
ΪߣȻްά˹
ް£
ݶе
ң쿪ţģǵļƻ⣬Ҫҷ˻㱨ްά˹
ĻͻᷢλµĶͷ亹ˮЦеأһذ׵λá
áõġ
ݶû˿ɣȥˣ˳ţӭްˡ
֨ѽꡭ
ĳҧŻ£¾ɵľŻ򿪡
Ǳ֮󣬰ݶӭˣʲôҿΪЧ͵ġ
һ˲һֱӴš
׶֮󣬰ָѡļһǱſλõɱɢ
׾پͶ˳ţ׶о̫˳
ȻռʾȷûʲôΣվˡ
ˣǳɣ
ָţһ䵶һͷ­鶼ЩѪ졣
ȻһλڳǱڶĲƸѾȫʧȥӡ
ȥɡ
׵ͷðָǰͷ

ӳǱ֮ڣӿһȺȻϵϡССȻ١
Щǣʿ̴ô
һ۾˳¶ϲ¹ܼҡʿĶߣ䵱̴һά˹ҲĴͳ
ͬʱЩСĺӣһʵ˼ڡ
ǵĸ֣ǰΪά˹ܶ󷽵ǣӦƱ
ʱҲսȻǱƵˡ
֣Ҫͷ
ǰı˴һҽУһСģһĺͱһȻƲأҲѪ졣
˵ĵֿԸǿʧܵĿܡ
һУϵıˮȼ𣡡
׼ĵڶ׷ռ֮󣬾ȼշͬʱļƱļһŬɿƽ񣡲ͷŷ²Ҳӣ
ҪС˵Ӹԣ
ھô꣬Ҳ֪ά˹һʲôԣѹեƽͲˡ
ʱΣѣǱƣЩԲǡ
෴ԻͽһѵǺȤ
ȵ³Ǳ֮սѵѡӦǰߴӦϣ׸ά˹塭ΣգʮػһǱǧ˴ǰȻֿܵһʱһСľͿȫû
׵ȻûԼɾͼҵĳƷʣֻпҲС
ˣõ˵óǱײƣٺѶȣͳѡ
Ȼڴά˹ع֮ǰˣ
ǣҪ翹ôѾʧˡά˹ؽǵҳϵòκλر
ֳʮֳһĴӣͷ׷ʿ²ֱͶȥ߳ǱĲƸҲúˡ
㲻á
ʿһֽ
óḻκá
գֱһᴩš
ԾţѪĭáʿ֮ҳϰ
ۣ
׳س鵭ĮǰҲʿҲҳϣǱ֧Ұޣ
ǣӮˣһˣˡʵ
ٸеĿںţҲȲʵʵ棡


12 ع
׿Լ´Щ²ԼǱҰ޵һ̣ףԼʤˡ
̫߸ʱ򣬴ά˹ǱƵϢѾ鸽
ͽһʢ硣
ֻǰųǱţЩͽ߲ܣǽǱ̽һһһһܵģߴϵÿһö
ˡ
һƬĳǱɣ˹˸Լ󣬽˴֮С
֮ϣѪǿйȻʧء
ʱµʬУ׵º١
Ӹ䵱УϴҽЦžƿķͽڴлεŸ˿еĸɴǳµĴ
ǿʶطֳ壬˴˶ţԡ
Ϊ˾칥ƳǱҵսƷٺܶ࡭
ţ˳Ǳ
ӦõǷݣЩͽȾָ򣬸Ⱦָѱʬ塣
ʱһź棬ŮѹֵĿ
ڳһ֪ô£ϲɸֳζЦݡ
Ҽǵ˵սƷŮͳһ䣡
׵ɫȴȻ֪ԼµĵԣҪнֹ̫ܡ
ôĿŵΥᵼս½ҶôɣͻѸɥʧΪƣ޷ѹͽ߲Ƭأ
ž
ǰһ߿˴š
ȻһλŮĹ뷿ó˴ڱ޵Ĵ󴲡
ʱڵϵ˼߱ͽʬ壬һ·ˣףæӣ϶ʱֳڨڨЦݣͷҽ͡ҸɵģЩ񡣡
ǰɵģ׼ɡ
ֱǰýʳ˰ָһӡ
ž
ָһΣֳһĺۼ
ǰýĻһſӣϣޱά˹
Ǵά˹ĶŮͬʱҲǿֵδޣⳡսŮǡ
ڶϣԷǵһλܸ߰Ůˣô
Ůˣá
ҲŮ״̬Σֱʣȷأ
Ǳ˿ڸڣмӣ
ָʮֿϧػشһжá
ڴά˹ļ̳ˣǰսϣŴά˹һս
ջ뿪֮ǰϴ󴬣
ףȥһʬ壬´
˱ţǰоӻԮҲҪʱ䣬ֻҪ˴˳£Ȼѣ
ǾԲسǱ˴ͬھȻ˿ֵġ
ǲʵ

̫֮ʱҴֻѾ𺽡
״㹻Ļڽӵҵ֮Ӧ׼˴Ļңõı־
ץסĻӦþͿԳ׽ⳡսˡ
ס˹վڴͷһɻսƷš
ս˲Խ١
ȶԣյʲô
սȽʮٱˣ
ĿģΪԼ
˵͵͵ĳЩŮˣǶǡսƷǱڵŮɫ֣Ͼ¾һȺڡ
Ȼлһ顪ϣޱά˹
ԤУŮ˻ͦõġ
ڿʼսҾûжٹϵˡ
׳

ѸӪء
ҴֻͣӪ֮⣬һ˸߲ҵǿ˷ܵ׼ߡ
εսƷ׼ֳݣһϽˣһݹңһݣǷˣ
ס˹ֽʣʼսƷ
Ϊ̫࣬ŮڣһʱЩġ
⡭鼮Ķҡ
һ鼮ɯֽװѾɢܡ
Ͼֽ֮ǰɭõĻɯֽֽűȲƤֽΨһĺôǱȽۣµֽų׻壬˳г
ֽӪ֮ǰƤֽʹã鼮ɯֽʵصľӶࡣ
Ըˣ
ָ
ΪͿӹǶٱӡ
һΪĴȻδ죬һٱӻٲ˵ġ
װֽŵӣȻһһƤʱ֪صϢһ൱
źۼؽƤպָ֮װͭҵӣɣСӳ˫ݣ⣬ҪŮڵģٷݶ
óһ幫ƽķ䷽֮׾ûйǵĿ񻶣صԼ֮Уʼо֮ǰǷƤ
֮һݺɫĵͼ㸡ֶ
ԭһݵͼ
иֳȤɫͼ֮ϣֵͼϰ벿֣֮һɭ֣עˡɭ֡ģ
Ȼڵͼ·һǱн֮ͨһ
ʲͳƬصˣҵͷ
ǸУɭˣžǾסɭеҰӰɣ


13 
ѻɳ֮ϡ
ɱ
ǧӺݺݽ֯һ𣬱ҵĴɱ
յľͬյ¶ࡤ˹ڷֵĿʼ֮ʼҵĹ
ңս
Ϧ£ս֮ѪأƵбб£һʱĽ
һεսվ˹ʤ
¶ϣѲս־ص
ף鱨ãšס˹Ѹ壬Ҳй͵ġ
¶ص㿴˳΢ɫ
û˵ʲô
ʱһ˴ά˹ʹߡ
𾴵¶£Ҵ˵⣬ϣܹԺͣҷʧܣԸһ
ʹһĵӣֱӹڵϵ
ͣ
¶һʱЩ
Ȼά˹壬ǲһһϦ飬ָ翹ĻƾųǱ˾ֵܵܳʱ䡣
ʱһֻѻ䣬ʿץסż㡣
˿ʱ仯ҵ¶࣬ż˹ȥˣүļš
ʲô
¶ӹż㣬ʱ۾ɴǸŵӣǰݺݳһӣƭң
ˣҲҰˣ
ҹ֮մۻ࣬ġ
ҵĶѾǵĳǱٻ˵ţһѻǵĴ
¶Ц³ǸһͣĪֻȡʱ䣬޳Ǳİɣ
ʲô
ִʧɫȻһǱ
֮ǰս˵׻ɱһλʿʱͷǳԾˣ⻹Ǹһ͵ûʲôڸеĵܵô
Īǡ
һֽȸУʱ˿ֵڡ
ȥ
¶Ҫ´ά˹ĳǱɭһͳҪÿʲıɭУֻһ

ʮ֮׵õϢ
¶ࡤ˹ռ˴ά˹Ǳά˹峤³̳С³նףռɭֵĵ̡
ӴˣƬɭأƮ˹ɫŽ죡
սڽˡ
̾ϢһڡĿ꣬ǻ˰

һ֮
ڡ
Ϊսʤ¶ΪǡĸĶͣƱҪһʢʽ
ⳡʽУ׿˴С³ӵ׼ԼѪȲ̵Ļ˼롣
Ѫʯ̨Ŵά˹ıȼմ֮¶
һ߳ߣѹ΢θĸо
ս֮ɱˣսŰɱȫֲͬ顣
ҵĶӣúܺá
¼֮¶ֽ˦֣ض¶ЦңҪʲô
һΣ
¶ӣԥص
ɭּٷַ⣬ڻɭ֮󣬻ʿأ͸й֮ˣȴǴпܵ顣
ңҲ¶ʾԼڼ̳˵λá
ԼٺãҲδܻ¶Ļģԭļ̳ˡ
㲻ãһξ̽أ
׵Ļش¶ıһЦݲ䣺㽫Ǻܺõķ⳼
ش⳼⳼رҳϣȻ顣
ױֳһ˿
ʱķ壬뻪ȫͬ
ķ⽨ʱڵĹеȾλȻҲ֣ʵϸûķأҲû˽Ȼͱʵɱᡣ
ǹҲһּ⽫һλо
׿˾ǹǸƶ³ַӾпܱ»֡
ɭ֮УһԼΪʿ¿λҲѽԼΡ
¶˵˼䣬Ŀ֣ɭڴά˹ͳ֮£óȻһλͳߣЩڲЩִӦ
״ˣԸΪĽΪɨƽһϰֺԥػش
¶Щʧס
ʱɭ֣Ӧ԰ΪԳЩʿغϷ֮⡭ά˹ֱϵȻˣϣޱڡ
ЩζЦ⣺֮ǰĻԼÿӭȢά˹ҵϣޱǵĺӽΪδɭֵļ̳ˣΣ
ķӣͳεǻۣ
¶¶ĵЦݣô֡׼ӭȢϣޱһҪƴ󣡡
ֶʱһȭƵġ
ӭȢǸŮˣοŮϣ֪ôأ
κΣλϣޱͷĸҲӭȢ
οҲΪ˹̳˵λá
ֻҪӭȢϣޱãס˹Ф˹ûȣ


14 ¹
ʱ̳ˣŮҲм̳ȨģȻֱϵЩϵ˲֪ٴľһȥ
ά˹֮ϣޱɾˡ
ңЩڣʼΪһλүͳǣᱧֵͬ飬ͬǱӭȢɣһвȶɱҡУ
ס˹š
һҲ㳹׷˼̳˵ᣬԴս̫ĺ󻼡㹻Ļ
˵ʵһƬأûжȤ
񳬷£˭̳˭̳ȥ
˽κã˲Ʒ׷ѰŮѪԼ˵ľȻⶼ
񡭡ķǷǰһжʲô壿
Ŀᶨ
һĻ¶࣬̾˿

С
׻ǰĸƵӰϣҳģȻʼظ䡣
磬൱ڻ˿ɿس֢״̬൱һͼݡ
ʱǽȤóٴμ䣬ȻʵУ
ȻʵеûС䡿ͨ˵ҲԻзѧϰݡ
ֶΣȫԸ̳һЩǰĿƼ
˹Աߵһȫµʼʼ¼
һΣõĲǺɭ
ϾЩʲôܣ˵ҪۿоģŪ̫ȫΪԼ
ʡˮࡢ֡˼ȵԼط֮󣬾ͿԾЩĿˡ
Ҳò̫࣬һʾ㹻طˣϾڵıũҵ治ġ
൱򵥣ȷǴԽӲķȡҲףֻҪţࡢƶۡƾˡ
ʿȫ˽Уʲôҵغ±¶ֱӶߡ
췴Ҳ¶ܻ˽ܼС
ңֻҪ췴к÷⳼񣬷Ҳôˡ

պñʼ֮ҡҡϵ
һŮ˽Ϊʰӣѡ·
櫣ġ
׽һö櫵·СŮͽߵı飬ͻȻڿֻ֮ҴҲҪȥʯׯ԰ͷˣǰó·ٸҡ
櫵ı鲻һ䡣
ڳǱڵŮͶԣܹ˳Ǳ׵󲿷ǲԸٻصũȥܿġ
ЩŮ͵ĳ·Ҳ࣬Ϊ˿õһ
ʱٰεŮͣҲûܳΪǱŮˡ
֮⣬ЩǵĶӡ
Ȼһ֮ŮҲܼڳǱ֮ڹγŮӶ̵߽Ůʿ֡
Ľ곤֮󱻸ϳǱ޸ũضɹһ
ҧ촽Ůͣޱؼңǿĸ»ҵĶӣҪһǮԸ˵شңмʱ俼ǡ
òϣŮûٸ飬ЩѾǼˡ
֮߳䣬԰С
ͻȻһᵽЩ
ݣ㣡
׷һתĳ䣬Ϳ͵͵¹ԵСݡ
׵Ĵʯϰ˿ܡ˿иʢŵĵϡں
һֻ¹һߣݵŮذףһС¹£ڿϣ˿õ¹⣬СݳԵ͡
˹СŮԭʮ־̣ȵ֮ŷ׸硭
Դϴνֳ̹Էرպĵط֮󣬽ݾƺرϲ
ҪҲ˵ȥһ
׹һЦͳһذףи¹ȡ
Ƭõ¹ڿ죬ʱһϣȵ֮󣬼ֱݼ㡣
׳Ե÷ǳʹ죬ݺһƵſ⡣
ȵ֮Ůǽʰãݶһ¹̣ͻȻڣ⼸ܲءФ
û˵
Ǳ׼ʢĻ櫷ܸ˲Ź֡
ʱ򣬽ݵͷϸ΢ǻᵽ㡭
ЩԼģǨŭҲ׼
ϾФʱޣȵ¶ȥλǵ³˵֮ǰԼң
ʱԼѾӵ˷أΪս£޷ᣬФĻû˵ùȥĹѫ¶࣬Ҳӵзء
£֮ΪʿΨһĳ·ˡ


15 ̫
ſ֮£3ա
櫷ץ뿹飬ֵĻھС
¶ƺ׼ͳһɭֵ䣬˺¡أɭеݵλˣ˹
޴ĳǱŵƽʣ֮дĳæµţɫʳϡ
мšţš߲ɳѸɲҡ۾ơ
ɫʳⳤ֮ڳ˻Ц

ɭ˵ϰףɻҪ½Уʥ
˹Ϊλ˹󷽵ġ
գҺҸλĵ֤ҵĶӿ֡˹ϣޱά˹Ļ񣡡
¶ഩż˾ۣࡣ
ƳϣޱܣʱҲ˹Ů˴ˡ
Ͼأ
οά˹ֱϵȻˣϵڣΪǿǡ
櫷ФҲڣֻϴòЦݣ˶ܿ١
µķ⳼ǣǸӲͬ
˹ԭʿȻϲɣά˹Ͷߣ͸Ӹӣֵζ
ף
۾һɨһİˡ
һλֵĹ壬˳ͬţ̰˿˿ۣͷһ˿дһ˿߰һ㣬Щɭ塣
˭
һԱߵɡФʿСʵ
ʲʹߣŪأ˹Ĳ⣬ҪΪʲô֮࡭
óɶԴʮֲм
Ͼʲɭĳͻ˵ӹŴһֱˡ
ںܾԶʱЩȥɭӣûůϷϵ˴˽ġ顯
ֱʲ⣬ϾɭҲɵӡ
ϷףҲЩ̫öԸ
Ҳ޷ɭֻ֣ܸɭеǿ߼ӷ⣬ϽɭͳΡ
ôǵͼô
Ҳ뵽ˣԼҵľλά˹ľλôģƺ֮ǰΪʲôо֮ࣿ
һöûУ˫û¡
ڣɭһͳλҲ˱̼ٶȻ
εĲ⣬һʾã
ʵϺ֮⣬Ⲣûʲôã½ио˹ɭֵͳߣ
һ֮ҲǸʹߣ˼Ż˷ʢȥ
俼ЩôԺһ㡣

ҹ
Ǳ֮
ȴûȥֶȤصԼ䣬֮˴󴲡
ڰ׹
С
ʱǰ죬ɺ̫Ļ֮ϡ
ͣϣܿ½أ
Դս֮ÿ֮̽ϡ
ʱÿζҪһƶϣܿ½ء
ĵĸ·һ찡
ȷԼķ֮׼·
֪ȥãͻȻġΣո֪ʹʶһ
̫
׻Ȼ̧ͷͿһֱȾɺɫ̫
ʱɺ֮ſֲĹȣϵɺøŨڣ
һһĺڰ̫֮ϸ֣հߣ̵Ѫ飡
綼ƺһ̣ΪҲͣʳĶ̧ͷ̫ı仯
۽ǼҪᣬʱЩڰۣɺ֮ϡ롯˳
̫ڰŨۡΪһСЩĺɫ̫ôɺ̫Աߡ
꣡
ʶһߺȻһģ
ǧźƺĪ֮ڵૡ
߽ƺһЩϢҲŨķӣ
̫霡
ĪϢһصĳȻ֣äк塣
׸ܵԼеĳʱʱһһڵ̫̾Ϣһ̫ˣ
ڴʱ飬ѾһЩ²⡣
ԭĺǣûʶġ
ĸ죬ʵ̫ʶ
ȻǷҵʶҲʶ
һʯͷ˵иǽǷĸ飬Ҳ̤˳ΪĹؼһ
һֺɫֻ̫ǿһۣҸо䡢ڰɺ̫ķԻ˸ô
ײɿЦһҵסŪһʲô
֮ǰɺ̫൱ķȾ֮Դͷ
ʱǸԴͷУֵ൱ֲĶ
һźɫֱ̫Ƭ캣е
˵֮ǰΪӴĺ֣ڶԷǰҲһ㣡
ɺ̫ĻҲ֮ˡĻô
ױʮ΢ʲô


16 ǰ
ա
ڳǱ֮ϡ
ҹĳЩŵˡ
һֺյĳ֣ر֡ȫ㲥߽ɵ
Ȼһֻ߽ǳ˼ӲԶɢˣԻǸı仯
Ҫú˼һ¡
׸£
ʱ󷽴һǷع͢Ӿ
Ӿˡ
ͣ½Ų¶һ΢Ц
׸¹ȻΪһ֮żʮ˾˳Ǳ˷Ṧΰҵ˵еӢҲˡ
Ц⣺ǰ֪һڹǰԣΪ׸ȡһλоӾġ
λСû壬ؼҪʵ
ʼ򣺡ûʲôĻˡ
ĹĶǶò룬ܳΪĵ
׵ıӰζӴҽӴλס˹£ȻǸ˰ϧôģĴȴ൱޴
ΪʹȻһЩ
ü仰˹ڲͣѣȻõġ
һͳһɭ֣Ͽʲ棡

֮󣬳űͶڣþ׵Ĳʽ
ͬڴ£¶ཫ͸ףͬʱýļ
ҷģҽҳϻر
ҷģҽԽػ
ҷģҽˣսȻ

״ոµʿ֣ģȵ֮󣬾һλʿˡ
Ҳ⣬֮ǰµĺʯׯ԰ԭҰ͵أһׯ԰һӣԼĴƬɭ֡
һֱ֮ӴԼĲ£ǰɭ֡
ֵһǣŮҪڳǱ֮УԸһǮ

ʯׯ԰
ׯ԰ܴԼĥƷ֡ԿóͶﾭ˾ĵĲá
ʱЩΪ׵Ķ
ˣĴӾǵ飬500ˣѾѵأ1000ķҡ
棬ָϹϾص
ķɭеλһķ൱Ķҡ
̫٣ټĴڣƶǱȻġ
ţڵӦþ콫սӰػߵѣֵܲ֡죬Ҳϣҵ϶ˣʱЩӵũһҵ˽˿ⷿȵջǹ黹
ʴȣָп
Ͼʱ˲ǳ̬
ϾΪĵһꡣҡҡͷ⣬ɣ˹ǵĻӦΣԸҽǳΪ񣬲ҴһķأСӳ
֮ǰСĥϵû㲻֣ײŹ
ѾһһӴˣ˾ܾˣɣ˹дӦ˼ʮ
ָ
˵Ƭϵһ
ţЩ֣ҵׯ԰Ͳתˡǻһλ飬˵ѧʿ
׵ͷⷽ׼
ǱڵѧʿӦƼһλֻҪʶ֣ü򵥵ļдˣҪ̫ߡ
ȵЩ֮ڿԽȫľ̽ˡ

ׯ԰֮ڣʿȻûгǱס
ּסҪȹһĽҲʿľʵܹ졣
֮ǰͣҲֻǷΪһľʱѡ
ʱȻס
ߵǲȱŮͣũԸ⽫ŮͽڣûкôһԷҲǺõġ
ˣһС鷳
ʱڱ֮⣬һʮҵŮˣصȴţ߻ͯ
ʿŮӦýˡ
ˡ
ǰһƽδ뿪ô
Ѿûеطȥˡ
˿ЦһӦ͵ĵһӣʮƯ롭𾴵ʿˣҪһλܼң
׻һ£λӦҲĳλʿŮ
ڻزȥˡܴĸ׻ֵֿͬ˹壬սϣضװᡣ
ʱһŮ˿ధ󣬲һ̺ζҲʮԡ
ҡҡͷѾ˹ܼѡûȥĻԳΪϵҽʮķأԹӶũŮˡ
˵ЩʲôԲ⣬װڰ֣׼Ů˾
Լɱ˶ԷɷԼļ˶Էļ壬¶Էȷûж⣬ҲԲΣ
֮ǰ¶ԷŪŶԷı¶֮ľ̬
ʱô
Ҫһһ⣬׷Ѱ벻࣡


17 ½
صѾ״̽Ƿ벻֮ʱ
Ÿѩ֮£ƶѾȥ43գδ½Щҡ
46գȫƶ̫˷ѣҸ¹滮ÿһβΪݣһƶһǿһΪ

ж50գҹ˿ֲһĻ糺֮ϣƺҲ˿ֲĶҿ涵Ӱÿһ֮ϣεѪƷͬʱҲ缶߽ƲһơաĴڳˡ

״ȥμصĶռ񣬸ݹ۲⣬ƺɭͷλ⣿
ų֮£켴Ҷûжһ£ɳС

дһݱʼǣ״˸Ƿ˯£ڴϣ硣
ʱʯׯ԰֮У˯֢ĴѾңײûе¡
ܵĻ޲ýһ춼ͶǸ硣
硣
һʶں֮Ϸɿƶ
׶ԣӽǲ飬Ѿ档
ǵģһĳ֡
֮ǰ㲥ĿֲĴڣѾˡkǶ緶ΧĹ㲥˵Ⱦ
޷ȷkܷԼ
ʱв˸ǡ
˼βֳݣһǿһ·һݴ
ԭΪһֻǰһжȹ
գЩͬ
ǰһĨͻȻӺƽԾ
һסţΪԼ˻þ
Ƭ֮ǵɴڣ
½أ
׵ʶҪڡ½أ
ȲǰƬ߲ţΪһߣֳ
ǰĲǴ½ֻһССĵ졣
֮ϣ԰׵ƺĳֱ죬һֻֻյơ
Ӱ֮У
½ϵҲܵɺ̫ȾӰô
׳ţźһȦҲͼʮƽӡ
Ĺ軹ǷͬСɡ
٣ĵһƬ½ء
Ĵ½ܣѾңԶ

Ȼ˼Լ׻ǰ˶ʮ֮󣬲ŷĴ½
һ޼ʵĺߣ֪
ڡ˰
ָжںʮ̤꣬Ĵ½½أ
ڲԶһۿڡ
ڸۿں󷽣Ľʯ·ͬһУ
һҵգ
׵˸ۿڣһұǳķЩ滹вĺۼɺԵѪҺ鲼ܡ
ͷ֮ϣͬһƬǽ塭һұнضϵĴ󴬣ôǳڲԶ·𡭡ʲôħֱӴһϡ
еĹ˸ۿô
ס˹гء
ûиı̫ﻹһĸۿڣᱻķϡ
ʯ·һֱߵ˳еС
ʬⶪ·ߣѾ绯˰׹ǣ滹пɹĺۼ
ֹ󣬴½ϵҲܵȾ
֪Ȼǰ
ڹսǴһĬĬӰʯʵ
Ȼ
Ӱƶ
̤̤
ŹצĽʯϣһۻѪ
ŶԷϿ׵Ҳһӡ
ˡ
һȫʻûƤεĹ
ǹϻвƺ
ûƤ˶ֱǰףһֱѾȫ컯һĴ֡
һ
ﲻϿȻ󡭡д˹ȥ
֣Ҳ޷ô
ֵߣһЩ֮ϻķţӦ֣ǣһʶ
Ȼˡ䡿֮ѧһܿ죬ܵи˽Ұ
ͻȻеһ̹ǵĿ־壺òᡭǻ˰ɣ
ʱǸת˸򣬱ֱһڲ
˶졢һĶ䲻϶ƺʲô졣
ԣǸӦңǸӦ
׺Ȼ뵽ʲôɿ촩ǽǴڡ
ƺһܵڵϣһ߸ʬڿУʱ΢ҡҷ
׿Ŵǽǰҿһ飬ûзʲô
ǹͬˣڵذ֮ϣֹͣ˶
Ȼ뵽ʲôһꡣ
ڵذ֮£Ȼһͨ
ͨڲһƳţп㡢һƬڵĺַкһŮͣһ㣬ڵص䶯
Ůϣץһ


18 ֱ
Ͱ
׸СΪ޷磬ֻĬĬΪǼ͡
ͨܿ죬С˳
Ӧĺ󷽣Ϊ˷ܣһ㣬ߵһСľ壬΢
ʱ䣬СкСŮһƬ԰ס
СкһУǿ֮˼һŮ
Ǻ󷽣ǸֲĹѾ׷һֱۿֱӴľ塣
ֲǽ
ʲôȴûа취
Сû취ֲֿĹ´
ʱ෽Ȼһ죡
ݣ
ž죬ʯڹϣע
һλνýԱŮʰߣѾɿ쿿Сɿ쳷ˡ
ȻԱߵľ죬ֻն
ܺáҲȫˣңƺҲû̫𡭡
׸ŮϸԷ
Ů˺ᣬŲŶʮ꣬һʵõ·ǱЩ࣬ʰ߲ࡣ
նʽĽ𷢱ۣĸǿͭɫ˼ı飬ʱһԲرܡ
жԾ֮УĽŲᣬûзƺרŵѵ
ȻץһһСӣ鲻˿ܿܳУһӪء
һںӱߵĥʱѾȫ»죬ųΧϻаɫѪƬ
ڲм˳Ǿ裬ֱŮˣ¶Цݡ
ܺãһۼ㡣
׸Ž뽨ڲﲻֻжʮ˵ӣʴḻ;סѧϰǵ֡
Ƕԣһ飬Ҳûʲô
ܿ죬׾ͿǸŮΪӣͬ鷢
Ͼĩʲô׵顣
ڽСձ
ʼʰŮˣһӦͷ֮ĶС˵ʲô
ȵС֮óһͼ飬ʼָݣĶ
׾ϲ鷢ˣŮ˾Ȼ»ûǽڽ̵Сʶ֣

ѧϰһԵٶж죿
֪һЩʶſֻһ˷ɻǰѧͨ
Ҳ൱ڵ˿ɿس֢ţõʱǡʮ죡
Ⲣѧ㣬ȫΪֻ֪ܿʶٶȡ
ŹĿо۾ӵ˵Ľ̸ҪģСѧϰʱףܹԣǵ֡
ͬʱҲ֪ǸʰŮ˵֡ޣ
СĽˡСա
ĿƼҲȻɭָΪ׾Ϳݷǹ
ʱ֮ڣĴʻ㣬ǡֱ䡯
Ǵֱ̫Լһϵкͳơ
һա
ĥΧ춯
һæŻ北׼崥ķ
ǰˣҲһСλ
ѸٸֳһӰ
ް̣
ջһҲеɫһ̾˱仯Ϊ޵ֱ֮ϣһ˿ڣڲѪ
ˣҪƣ
ҴһʮŮ˴е
ޣ㲻ٿˡ
һ˾ǹ֪˿ڻ᲻Ⱦ᲻ֹ˲ᴥԼ壡ȴЩ𡭡Ѿ޷Լ
ĥ֮ͣ½ŲϸֳһεЦݣʶѣӦòΪ˱һĥ棡
˵꣬ͣ½ŲĥǽϢǸһͷΣյĹûûʳ
˳ĬţͻȻǰóΪް
ϴЦݣյ
ôΪ޸еѹҪ֪д󲿷ʳ޸㵽ġ
ҪǣԴӴֱ֮˶ˣ
޵ȼһûйḷ̌ţأǵġʵҲǷӣǱڵķӣÿ˵ķ̶ȲͬЩһʼ˹ôҲòѪᡢĮ񡭡һСҴ߸һ㣬ֻһ㽹ǡǿȡŸСȺ롭ǣԾп׹Ԩתɹ˸Ⱦر𼤶ʱˣСģպ׼򡭡УҪűˣ
ڴĩľ飬ԽԽ͡
˵۾дˮֻǿû
ļ죬޵״㲻ٲûбɹ˿ڸȾ
ͬʱһϢ޸еĹøǿжˡ
֮мʰ⵽˶ˣһֱ֧ûܻ
ŨصƣѹÿһҴߵͷ


19 
ԴӷҴӪ֮׼еһУÿΣȫעع۲һС
һգĿ˱ִ
ִƺΪĽԼʳȱ

ôȥˣ
һɫͷ˼ҼУȵػֱۣƺ˵мζ˦ϣֱӴ
ЩԽԽǿܻõʳԽԽ٣ôȥˡ
˵һ̵ࡣ
ף׼ô죿޽ƽʵ
ǨǨȥǱ˵Ѿ˸ľۼ㣬˷Ƿܰȫʳ㣡
׺ԥػش
ǻôе˶Щɧƺ֮ǰҲϢ
ǵģ֮УͽֲɱΣֵĳˣ׵ǼǣͿԻͬ
ЩԳơսšаͽЦһ˵ǻὫ˻׼
ôΪȥһʲôͻȻЦkkϡkעǡҪңûЩͣ
һֻںЩֲڵ֮ʱһЩ߽ȻһֱûٴλϢ
˵ı飬ƺż
ǵģվͷҲû١еֻµ˻Լ˵߽ҿʱҾҲûˡ
ЦȷҪЩ⣿Ҹұ֤ǿźɫ̫϶֪ϻһսš
˵ûдղҪǣⲢǳݵk
̫ûֻǵɢԣҲûͽkֻȻɢȴ׷Ѱŵkĵ·kĹԡӻ
һׯµȻڱ
˹ȥͼ˴ڱ֮⣬㶼á
ղǾ仰ͷģһڹͷ˴˵
սŵˣôҵףǣ
޵ϲ֪ʱѾһݷǹָ˵ͷ
ҵĺӣջԭġ
Ϲº͵Цݣ˵ûдʴ֮ںϵĴڣֻȻɢĹȣԱӻҵȣǶֻǡ뷽跨ҪпȥĿ˰ˡ
Ʊ磡
ƶŷλ򴰻ƺҪŻߡ
߲δóֻ΢Ц˶ӣҪҪƷΨбĥѣܳɾΰҵĸǰһջףһеľ
Թţһȥأս٣ƣҶ
ſ˫֣￪ʼֵġ
ǵƺƺһЩֵĴʻ㣬ģ߽еĳȻԣȫк塣
ʱƺ
һɺɫķ磬ű
סҪߵޣ޷۶
޵ı˲ޱʹ࣬ѪԵѪܲ䶯ڳʲôĥ
ڰգһ˲ͻʹȥ

ǡô
û˿оһĻޱȸӣĳȻܱյķǷ֮Щšе˼
ȻЩؽŶǱԷ֯ʣڲϿЩֲڵĵ·ϣǵȷȡһЩɾ͡
֮ͣʱ֮Ѿûվŵˡ
ǸͽףҲͬŪ˹ȥ
Ŀɨ֪Ϊʲôû˵ıȴһֹĸо
ƺʲô˻ߡڣͶߡ
ûоԸ˴ߣǵĽŵУҪһֵܽˡ
ܿ죬˷ഩź۵ĽͽǱŻԵҴʣż¶ֱ벱λã˺ۼ
һ֧صĳӵ̣Ǵ˾ûз֣һ飬ڳ

ʵС
ѹζ
ȻſڣһڣԹţһȥأս٣ƣҶ
мֱս༫ޡ
ڡ䡿£Ǳ¼
ˣ
Ŵ򿪣Ůʹ۾Իס
û£ȳȥ
Ů֮̾˿ѧһҲû˿ôѵħ磿
ܵһۡ
Ҫ粻࣬ǲܵ顣


20 

ԭֻһͨС򣬺սռݣΪ˽̻ܲ
ǧͽڴˣѲ߶ӣɽ̻еġȼ֮ӡζӳΣӲĩ֮дһƬ޴Ӫء
֮ǰŷ²ӣһ·Сȷ˽žݵ֮ߡ
ʱΣȻȻؽ˺С
աҲ֪kܷܲң
ȻֻһȺäĿݵk˺ҹĵĽţҪ׿ص㡭
׻һʱ䣬һ飬ҵ޸һˡ
Ǳһʯ֮ڣûܵŰ
߰ɣ˾˽Ҫܶ裬ϵң
һóԿףš
˳۾΢΢𣬷ųΣյĹâ˷۶ͽܴĵûеֿ
Сĵ㳡֮ϣܿǧˣвٶ㯣еĻųޣȻǱץʰߡ
ྲ
˾ϸ̨ѹѹơ
εѹ£жʱһƬѻȸ
˾һЦ

սŵĳԱӦ϶ȡ

ߵ

ֻӦ֮󣬴˾£աʴ֮ǲ֮գΨһľ꣡
k̫еǴеף
kԦ桢ִ顢ͷعᡭ
ҵΨ֮ܲk

֮Уƺ̺ĳֿȣע⵽ЩԭӵʰߣҲ
ֱĩգУǵȱ˾꣬ٵ·ҵǰkĹȣ
ΪǷؾԣǷǷĻʯ
Ժ޴ڣ֮У֮ǰţҪѣ
霣
ǻҵȲ٣Ҫ֮ԣȷ׼Ѫ⣬Խشţʴʽΰҵ

ױ䣺˾һЩȻǷܶ˳
أܴȻޣʱҲ
Ǻս˵Ĺַɡ
侲ţԾѣۣɾͷǷĳ·
ţƺԵ໹ֹһֵӣҲ˵·ֹһ
ںս֮УȻƳǸ霡֮·Ҫ
׸оԼѾŪ˺սŵķǷ;š
ǵۣԴﵱУȻҲÿڡ
ҪҪľǲϴ̼ԣʹѡͨһϵʽֶǿ
ȵŨĳ׶Σʽɳ׳ɾͷǷ
ȫǶʱڷۡ
ױޱأǴӺõϢô
սųݺգȻ᲻ϳںյ߽ﵱС
ǵȿֲڣֱرȻȻɢһЩ֪ʶ
Ȼžˡ
Ϊ˻ЩϣսŵŪ˶ˣ׼ֱ

˾ˣҡԸţ
һ˺ĵ̨Ե϶ȡ
ӣӭΪߡһԱ
˾ԽϴźЦݣ֮󣬴Ҷֵܽáһ̵㡮ʽ㽥֮ԣӶΪһˡ
ء
˺ֱӿˣҪҪΪҵĸĸŮ׹Ԩ

ĩ֮УԵԽҪ
ɿĻ棡
ʱʰУмʾԸ˳
ս߲ܣˡ
һĻð˶Щ
ͬ÷ǷػӵһУ
§ãѹҪСˣĩ֮У˶Ƿӣ̶ֻȲͬѡҲô˽ʥһһڲ߻ʲôı

׿ˣоǼֲ˶ãܿͻͶսŵĻ
Ҳûʲô
ϲǣ˾ΪͶ߽˷Ƿ·
նԷ˵ߡһ׶ΣʼҪͨϵĺڤϰлյĴ̼ڵ֮Ծѡ
׿ܶ˰̺۵ĺսųԱŶ˵ģǹʥۡ
ϷǷ·Ҫһʣܶ࡮ߡһֱͣһ׶ΣнԼ޷׵ġ
ǣֹ˴ųԱ·


21 
ʯׯ԰
ס˹ǰúдʱõţ
һ׶Σߡڤ뷨ʽ
Ʋ⣺ԿɮһֶΣĥ֮Ծѣ
ڶ׶Σȼ֮ӣв㣩зʽޡ
׶Σߣ˾Ÿ߲㣩
Щںϣ͵ƴݣӦøʵࡣ
Ϊˣķ˺ܶʱգ׸оȫֵá
˶٣±ʣ
ۼжϣ˾ȻıҪòߵƷߡ롮ʴʽҵйء
дЩ֮׳³Ǹ磬ôʥ˴ڣνľֻǻԣ
ȫ󣬵ȵյ׽ҿ֮ʱЩʰ߽ô
׽ʼǱպãվԵ³һʱΪ˪
ʱׯ԰֮УһƬװعȻһѩ
ѵõ磬߳ѩһĽӡ
ߵзѾòˣԡԡ
һ˼һץһѩѩ
ˣ
ʱһŻɫѧʿ΢꣬ϵż㣬ɿ챼֮ܶһƬͨ졣
ôˣҵİѧʿ
Цʵ
ǳǱѧʿƼѧһλʿͥĴӣѾѧʮķǣͨҩѧκʯѧʿׯ԰ܼһְ

岢ǿ׳ֻ֣ʱ˹ţϣޱѾС
Ǻ°
˳˵һ䣬ȻоЩԣʲôʱϵģ
·㣬ڳɻǸ¡ػش
Ŷûˡ
׵ͷ
¹ϣûĸðϣޱоųɰǿֵ֣ЩͽѪ
ԼôΪͺֵζˡ
ңǱڻΨ²ҵ櫷ڣسһǳ֡

˹Ǳ
˵ôϣޱ˻ˡ
ĸӣ
ѧʿ˵˵Щ֡˵ڱ;лϵء
öץɣֻ˵
һȺ˾һ˽Ȼʲôܾһɢ
ǽ֮ϣĿִӴŴ˴ࡣ
ԭ˻еϢǺܿĵģ֪ʱǱڲͿʼЩԡ
ÿֵʣϾ»֮ҹ֪ﲻʵҲ̫ں
ԣȴ޷̣

Һ櫷˵ȦףܴܾɢģҲܿ塭
ص䣬ڴϣޱά˹رǶԷѾйģС֮ʱԾð˳
ϣޱϴ΢ЦĸԵĹԣ̧ͷֵı飬һװģôˣ
סҵܵǸôˣѹסĵ׵ķŭ̽ʵ
ĵܵܣװһλìܵˣỴ̄ʿ
ϣޱ鲻ԽصȻ֪ǶԷƵĳǱҲɷϣԷסʿ䣬ֹ˱С
ңڱ°ߵǶʱ䣬Ҳ൱
˵ǶԷڳǱڣڵ
ᵽףϣޱĿͲɸӡ
ʿʿ
ȴŭʨӣ͵سϵպˤڵϡ
ž
մƬɽˮһأӳճϣޱҰ׵ݣ㡭ʲô
ңģ˭֣
죬ŴҪνָϣޱ
ǹͬģ֣Ѫ
ϣޱţȻʲôסûжʲô
ȴ֪£ԽԽڵġ
֣ѾҪˡ

ţƷӡ
ھҵУϣޱǿֱ˵㲻ţųǱѧʿĻЧԣɱԼĺӡ

飡
żʹ˺ԶеüŮ豭һڡ
ߣ櫷˵ضŮ㿴־Ǹ׳գ˶ֵܷʵȴƫƫֲˣ˵ҪĥԼһУԴǸ˵ļ־壡ҵŮҪס־ȵܴݻһˣ
Ļѧʿ̥ôЩǵʵ
ᣡ
櫷ʮŵػش𣺡ֲôоϵˣң֪һУҲÿġ
ͻȻŮ˺һֻЦˣҪһλߵϵѪͳĺͳΣҲҪϾӣѪ
⺢ûˣԴϲ൱ÿʱÿ̶ѿֽ£ҿ˰̣ôȥᷢʲô


22 ڤ볢
˵Ŵԭ֮ϵҰŮ֮󣬻Ὣͷһ̥ɱΪȷǲԼ֡
ס˹ںУɭٱȲԭǿһɣ
뵽ĸѪȼ룬ֲЩ顣
ܿͽһԺ
ΪǰѾڴ˾£˺ۡ
ϲ㣬µĲߣ
˾ϴõЦݣСӿڱƺʱкɫʶ¡
ԸΪеkĵ·
޵Щݣ۾֮ȡ
׿óŮһ˽̻ĺڤ뷨ңﵽһ߶ȡ
ڤܻΪ¶ȣֱǺ桢桢桢棬ѾԽ˺Ŀ顭
˾ʮϲصԿʼʽΪġߡˡ
ʾԱߵĺͽǰ̧һȼĻ衣
ֻҪ霡֮ԾѣѰ޷˺㡣
˾֣֮̽С
ҡ
һҧ档
꣡
ʹ˲䴫һƤսϢӿ
Ա߲ԶԹ۵İ۾ٿ
ȻȻӳ鴤ȴס˻֮У˾ơ
ܺãһγԣܵСˡ
˾ȥ裬ޱ˵֣ϸֳһ˿Ц⣺ೢԾͺˣҪָܵȣԵľѡ
Ľ̻塣
ޱˮ¶һ˿Цݡ
ް̣
ȵ˾뿪˽޻£֡
ģѾʼ־ѣȻأֻƤˡ
ްοΪ׷Ѱ۲ʲô
һ߲ɵͷ
ǰˡ霡֮ԣ޵Ѿ࿾ˣڽֻ˵ӣ
Ȼص䣬պ˯֮Űˣࣺô
ÿգûлҡ
˳ش
άȥȵΪĲߣҾͿԽӴ뿪
޼ᶨ
ϲţҲų
һУһԡ
֪նͽӰ죬ǱĬ־ҷǳģȻƻĺܺãǷܳɹϣķǳã
ΪʲôûܵӰ죿
׳š
̽ûܴ֮ˣҲпյ߽
գӰ컹ᱩ
ǣȴһʼ֮⣬ȫʲô߽
ǺգϵģԼһЩֲڣһʼ֮⣬Ҳûܵ˿Ӱ졣
⣬гԹΣּʹǹաĺʯ̳޷ʾĿ̽ĵӱࡣ
һܣλ̫ߣܲ󡭡
ЩЦţԡЩһǿĴڣҺô
һʼЩڵ֮ʣźǿ
ڣkֻȻɢӰ죬źż٣Ҿˡ
ǱȽϺĽͣ
һ֮̽⣬ʶصʵ֮С
򣬸Ūһ
⺰һ䣬ûжãмһˣˣȻе䣬Ļǵô򿪴
ţȳȥ
Ůͣ׶Ż棬ʼڤ롣
ڤ뷨Ҫջ棬ʼ˼άռȼͬɫĻ棬Ȼһһ
ڴ˾ĴУÿһڤ֮ǰҪգϣڤ֮Уλڸһ㡣
׾ãԼһڤ뷨ģǲĵسһ¡
һСʱСʱ
Сʱ
˼λ֮۾֣ץȼյĻ档
˻
һ̣һأָ⴦ʹ
ȫ
ȥҵ־ͻᱻ졭
˿Ϊҷˣ
ҡҡͷһɻĴ򽫻ȡߣϷš
ڹŵɲǣƺŮ͵Ŀ⣬һɵӡذϰ
ˣ
ˣҲûʲô
ĳ룬óʼǱ
Ժڤ뷨ʧܣ
ܽ᣺һʺϡ霡ĵ·ֻߡǸħ磿
ԴǸﵱУ硭ôԴӺζ
׺Ȼ뵽ɺ̫
˵ģֱ֮˶ˣ˱˹鱨
ԡǸ౾Ҳûԣɺ̫ԣЩҲģʹûȷ·Ҳ컯Ϊ
ͻȻãһʮֺĽ͡
ԡҲһеĸԴ
׺Ȼ뵽˵ԼõϢ
ǡ


23 ʽ
ȻҵԵԴͷӦܹı磬˵ʵ
ͷ׽硣
·һڲǽ̻ĳԱܾۼ֮أ˾żﴫѧ֪ʶ
̨ϵǴ˾¡
ͷƤ塢Ǵ֮вйһ˿˿ɫ棬Իһ׶Σԡ
ڣͳ
ĸλԳ֮ҽοܲʹԶΣաλգǳԹĽݣǵ飬ò࣡
·ڵֵ֮󣬴˾ЦݸʢȻĿǰǳǵԣֻܽӴΪ򵥵ʽסеʽҪԵĲ룬ˣߵģԲȥԣԼ棡
˾һ辣Ҫʾʽֻһ򵥵ЧǾѰ·ܰǾҵ·ע⣡׳յ·һЩóԻΣ֣صҲԴ·
ʽΪǹ졢֮ʡж󡢼ƷȵȲ֡ע⣬ֻΰĺգҲʴ֮ǹ첻һ˿һĴ©ᵼ¼ΪµĽ
վһߣòʱͷ
ԿóЩΰβȾ˵߽ѧϵڷɿչ˶ص塣
ܴ֤漰ʽѧԡ롢Ψۡħ̽ѰۡȻħռѧ򣬿ư治С
̨֮ϣ˾ԾڼʽʱҲѡϲ賿ƻ裬ҹ֮ʱɹĸ󣬵Ҫ̫ΪŨ֮ʱԣϴξһλѲҽԼճ˽̿
֮ʱм岻´ʲ壬̫ͣãоܵð

׵ͷѾʽѧЩ˽⣺ʽҪ˶أͨڤڤеΰڣֻԴͽļһô
о˾ƺֻһ֮ͨ
ͨģֻǺյһԣνʽҲֻǵԵȻӦͺܳһ
Ļպյķ̶ȣͨkļһӦöһӲŶԣ
׳٩ţȵս̻Ĺͨ˺գ֪ʲô顣
ˣڵǣ޷硭Ǳͨأ
磬һλͽԣ˶ʽͨڤڤδ֪Ĵڡ
룬ЩȻôķӣδ֪ô
ҵĽߣ˵ӦΧҲ϶ȲϺЩһҪðаеѶȰ
ҪʽĻӦʲôģ֮ϵĻ֮ΰ۲ߣףƺȴ޷߸ҵͽ
׷֣Լ߽һͬ
Ҫ磬ӵͽҪӵͽҪƶʽҪͽУҪȸ磡
ôǸᣡ
²һ䣺һǼ͸ڰɡ㲻þײĸ׳ջ߷ӣָʽָպñҸӦأ
̨ϣ˾Ѿ˽յĽΡ
·ڶ಻ߣεüõĿ̰
ʱŷ֣޾ȻҲһɲߵУȻ˵һ׶εʽɹԡ
Ůˣ֮·ϣͦ츳
ĳʵܵļһ²һ䡣
ޣһ·صӾסСݡ
ʱС֮⣬Ѿû˼ߣȫõ˺ս̻Ľɡ
ڣش֮޷ɿ˷š
ް̣
ʱڣնڣ޽һ
ˣѾΪ˲ߣѧ뿪ˡ
һذ壬ʱǽʡĺͷװһҰ⹤ߡ
Ѿˣսûбô򵥡еķջҲǴڵģ˾ڵȴضڡҪߣͣš棬ҲԼ霵ĵ·
޲ûз֣Ѿڲ֪бıһ㡣
磬ٿܺյ
һܣҲֻҪԶսţԶգ
ǡް̣Ҫ뿪ôҾãЩ尢ǣܺͰҸǹ
ϸֳ֮ɫ
ޱһ䣬Ȼ㯡ʹ࡭
ƺ뵽ʲôɫһƬ԰ףӰ죬̫ˡһǳ˶ˣС뿪Զ롮ء


24 ֮
ߣһھ뿪
վⲽ
ϵĿ꣬ŵüҪ޳
õģް̣Ϣһ£ȥõ㶫һʳɲܲҪǻỳɵġ
˵ͷ߳Сݡ
ǿѹסͷĿ꣬ϥ
ڤ룬ĺƽգͻȻŮƽЩͬ
գ
֡
ǣղûйµغˡ
վһץסգȻ·СŮ۵ֱϣȻһȦɫ
ǡ
޶ʱоë
ءմ˸˵һΪģǺܺõн񡭡ء
Ҵˡ
ͷǺڣʱճڷǷ·ѧϰȫ˰ͯһȺаͽлܵӰ죿
һǳȥˡ
ذ壬ڱϣգתܳ˷ݡ
뿪֮ŲԽԽ죬Ͼ͵СԵ
СԵƽնȼ֮ӴѲСӣѾ˵ڶ׶Σӵпƻ޲ԵĶ֡
͵ϮĻлᡣ
ϾԷΪǽѣΪܣѲ߶Ҳ˸졣
һΣ޵ܲá
Сſڻ۵ĺսͽΪߺȻǴ˾ǣһСǰˣ
޵һĳȥɿгһصٻƺĺڷ硣
ҽôޣ
˾촽ŬǺɫķʧΡ
޵һֱӳȥ
ƽһĻ
֪ڷָİ취֮ǰԴΪ
գ޻־ˣϾһգսĻһСľͻ˵Ů
ңڶԷǿʵǰֿҲû塣
ңнʲô˼
ʱ̲סڡ
ġ
˾¶һ˿Ц⡣
׺ȻָоҪӴս̻ĺĻˡ

֮ҹ֮ʱ
С㳡ϣһ
ǵĽ£иӾµƷǹ졣
ռȷմʱȡѡ񡣡
˾¶ñ¶ĵͷ­ǣҲΪҵн񣬹ͬһݸ߽ʽʴ
ͻȻ뵽˴˾ĳβǻҵȲ٣Ҫ֮ԣȷ׼Ѫ⣬Խشţʴʽΰҵ
ڿشţָľǲߡȼ֮ӡߵ׶ˣֻվߵĶ㣬ܾʴʽô
վȺУôŴ˾װơ
˾ɫ΢죬Ȼ˼㣺伫ޣʽ֮ҽȥ壬ȫµ̬ӿҽȫµĽ׶Σڣʱ䵽ˣ
ܣ
Χĺսͽġ
ڹУһڵ棬Ȼǹ֮ȼһһƷɡ
ףıߣͬΪˡн񡯣
ҽţһڻ
ǹ֮Уһ˿˿Ī֮ܵʲôٻ۵˾ϡ
ʴ֮һУ֮ˣΪ֮ޣ
˾źһͬȼ˺ɫ档
ܿû壬һ֮Уƺȫµ̬
Ȼսͽ֮֮ԣǿԻᡢɵġΪʲô˾ˡ̡ޱؽ̵ԭ򡣡
ǵԡǡн񡯣ȼյļƷǺ֮޳ɳϣ
Թۡ
һĻЩսͽƺϰΪȼ֮иǴſ
ԶȲǿȴʺΪƷ
ԭ
ţʱĺսţУѾȫûܡ
˵ѾŪ˺սŵܴ
ް̣
֮⣬տ޺ţȴסס촽
ްǰ˸ߵĹ磬ոһˡ
նߣưοƴߵૡ
̫ɽ֮ʣʽенѾմɫĻ潥Ϩ
ܣ
ͻȻһͷȼ棬Ȯ׵ĹޣӻҽһԾ
Ǵ˾
ɹתʴʽת̬Ϊ˺֮ޣ

ҹ
񻶵ĺսͽǻ߿񻶡˳˯
˵СУ֨ѽһ
̧ͷǿգް̡ءҺ㣬Բ𡭡
һ糺ɫĴ˵
ߵ֮꣬ϣעųеÿһˡ
ƺرԲ
衭
һ¾뵽Լĸףˮ
֪ǲǻþУƺ֮ϣһȫѪɵľ


25 Ϯ
糺֮°
ţֲĴڣλа֮ʱ߽Ժ糺֮Ϊļ¡
ԭܼ򵥣һ̧ͷͿԿkǡɴ˿ɼkǸӰжôֲˣŵģҲǱڵķӣܵ糺֮ӰĿ
ʱյдһ˿糺֮ɫСŮſˮСС֮ǿӦ˵Ǽʣ
ʵСڳ˯İˣֱҪѹֲסĳֿõѪ⣬Ƿݸ
յУųɫ
ȻĪѹסԼĿ
СŮתһߣ֮лΪһ̲Ѫû˺ڰ֮С
עһУ糺֮ϵĴڡѪĸkѵѪĸ𣿿kͽȷѪȤģҪ۲졣

ա
ԼԱߣ˯úܰ꣬ӤʵСһ˿Ц⣬ʲôΡ
߳䣬ȴֺС֮еղԾ
ȺŵؾۼһΣȼ֮ӴСĴߡ
壬ʲô£
˿һˣæǰѯʡ
ߣҹСϳߣһŨܵʱأܻаͽϮǵˣİ༪÷ʬ޴桭
ͽ
˵һֱÿȣ˾ǵġ
˾Ѿ˹ҵΪ˳Խ˵Ĵڡ
ǡ˾Ѿεıչˡϸֳһ˿Ц

˼ԼһУ˾Ϊ˺֮ޣϣӻ
ڣԷѡѾ˵һУ
˾ںͽޣ

ٴΡߡʱ򣬺Ѿ÷ǳ⡣
ÿҹﶼʧٵĽͽֳۼǶ⵽˼Ϊ̵ĶԴܣǱʳˣ
ȻսŵвŬάҲ޼¡
˽죬ۣгߣ
ûԸг˹ĵط
˾ˣҪùˡ
׿˴ͽӵһλͷߣһװֳɸпһ䡣
ʱУλ˾Ȼǿά˵òʵֻһӰ
ףȼ棬ˡ˾ӰС
չؾΪŪô
׸Ŵ˾һլ
֮ϣѪмг˲ա
һȫƿѪë׵ˣ᲻һ˿һµϢ
һλȼ֮ӹ
ȻϮеĺۼѧϣֺۼȴ
˾ϸֳһ˿Цݣ׼ʽҽòѰ˷ֱҵϮߣ⵽Ʋãʹధȥ
۽ͽ¶˷֮ɫʼʽ
ʴ֮֮񡭡
ʽģһظո۶ϵľȣʱܵʲôӰ죬ֱ𣬱˾һץϡ
ž
ľ£ָһ
ָ߽׵ռʱĽ֮УΨд˾һ֮⣬ȻߡҲܵţ
ߣ
˾״ɵظţһ·ڣٴľȡ
˻켣ȺУһʼЩ˷ܣҪΪͽĻѵ
ıͷ˱仯
ǸôԽԽ
ž
ľٴͣ£ָһСݡ
˭˵ľ
˾ڱ֮УŨĺð
ǰ˼ң
һ̣˶׹Ԩ
û˿ɣ˾ССķ֮С
ܣ
Ӵŵλãðɫ棬Լֳ޺
˹ڵϣֱſһС
ܿ죬һͷźɫĹޣ͵һСӰ˳
ž
յˤڵϣͺһòޡ
ȻںɫУıȴľȻûжãϵƤɫΪһѪ⡣
Ѫܣ£
˾ͷŭ𣺡еĵ·Ǹߣûץסץס

һС
ľɭףЩ͸á
еУܾɫ
磬Խ˰̫ЩڵӰôkʶظ硭ڻֻǷﲻͬ˺ʱռ򣬶ûҡ
ӿŲǰա
ʱСŮȴٷһ㣬һҰջĽŮ
ڴ˾ǰС֮ǰվƺܵΣգһѪܣʼ


26 ͨ
ĸס
ܳһ·֮նһɽ˫ۣʼ
ҹԸƼʵıܣɳˣϻһС
Һ¡
뵽ǸҹĪ뵽ĸס
ȻԺ֮оͶһЩŹֵ֪ʶ֪ʶģǿҵļʡ
ڼʵ֮£ҹϮЩսųԱ
СŮĵ׵УͬŶЩͽԹޡ
Ͼ׼ް̣
ͱˡ
˾ĿֲһͻᱻɱĻþˣԥѡ¼ԵУԼһ˲䳤֮ܡ
־һ֮տʼڴ֮ǹ졣
ȻȱʽҪ򡢾͡ǹҲ׼ǿʼҰǻյĲ֪ڣ˭áң
ʽǹ첻׼Ƿ˾޴Ĵ󡭡岻ѵǸûиյkôŶԣĴڣһվ군ˣֻǸٵ˶ԷһƹԶѡѹְڳʽ֪ʶȱ
һߣŮѾ˰ɣ
ͻȻߣƺһ
ģģ΢ޱȣרģ
ǻյĲ֪ڡҡ
ױһˡʽָңԡǷΧɣ뵽ˣ
ܣȻӦòȱʽķӣһֱûнӵźţȫΪԼ̫շΧ̫Եʡ
ڣһָʽǰ
׿Ըܵܵһڤڤеϵˡ
һȫµӽǣǰŮ
ġӽ硯УŮȫһʵĳɫزҪһȼ֮֮ϣ
ֻʵĳ죬ȫŮĴԣڳԲ͸
ϵˣʲôأ
˼һ£ţһнշεһλ֮һƶ֮һ棬֮һǿԼģǿԳһ¡

ֻʶҪ
ңʵӸĸס
ûеڣ͸оһڤڤеϵ
ǰΪʰ쵵Ͳ
ǧ֮Ƭ֮Уһֲߴݳ
ֻĿһƳȫܲסڵϡ
ˣϣһһѿڳ֣ųδȫ̥״Ѫ⡣
Ż
ҲܲסʼŻ£Ż֮УһЩֵѪɫˮһš
ͲСֱ֮ǰСŮӣе糺ɢ
ҡҵʲô
˾֡

ţҵϴȥ˶ԷϵȾ񣿡
׿Կųڣޱȴ⣬Ҳû֮ǰ䶯ĶĸС
룬ͨϵһϷʵҴ˵k룬ҲӦòСС;Ϳʼǧðɣ
סˣֱĵ˶ڲһλڣ
֪Լ֮ǰʽһλ֪Ĵڡ
ˣᣡ
һȴ̾ϢһԳƺΪǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ǲֱ˵Ҿ֮ϵһصԴͷ
룬̫ǷᣬҪǱЩע⵽ԼĿǰСȫûл֮˻ˡ
֮£лӦҵ󡣡
ղ֪ܻӦʽܽĴжྪס
ϾֻǸӣ֮ǰѧ֪ʶҲѷ˼㡣
ƺ鷳
һּΪƽ
ǵģܺսŵ׷ɱյʹͷ˿
ǾߣҲ㣬ǡнף
¶һ˿Ц⡣
е֪ʶ
ȻѪʲôĺܶģٿԷḻԼѧʶղء
ǵģߵֱ˶Էӣ鿴ûСǸ˽а񰡡
ף
ļƷһӦ󡣡
׵һ֮ԳΪƷ硭֪ʶ
ҡģӦǹڡ࡯֪ʶˣԸ׸վ
˵ڵһ̣׵ĿȻ͸˶ԷһųĹ
ͷ΢΢ӴһϢ͸ʶУ
࡯һ֮СѪ֮ڡζζ
Ѫܵ
ʽ

һеһУӦÿһȱġ࡯ܴ֮
ô
ɨһգеĹŲûʧȻ֪ʶĴݲûģԾɼǵһС
ܺãһʳһʳ֮ǻֻһʳһ֪ʶһ֪ʶ֮Ƕӵ֪ʶ
²һ䣬ڵ뿪ˣһػġǵãҪǸӡ
ѧػȻܲԸΨһͽ׷ϣҲľð취


27 
ףԡ
׺ȻӦѾܵ㹻ԶˣóѪϢһۼûѧϵ׷٣˾ӦҲҵΪϴȥѧϵټô
ĪоӦǿеġ
˵ҽ컹һݶһԣҪǲҲû취ˡ
׵ͷһͻȻоеĽȸУһʧˡ
ĳЩĪ˿ߣնһ㡣
лıӻ
ٴγϿҵصлʽ
ȻҼȻ֮λȾϴȥͬҲϴȥյѧϵֻǵkԷȾ֣ǲɽ

ʯׯ԰
֮ԡһѪУΪΪ֮ףڵĳ֮Ϊ
ڡ霡࡯ӶᲢҪʽֻҪʳþͿˣʵƣٽԵ
׷±ʣ̾Ϣһ
ԭΪս̻֮׶ξѣЩаˡ
ľһȣֱǹԱһ
٣霵ĻһʼǿɮһĥǴȡ
ĻŽ׶Σ൱Ѹ٣ѹճɳô졭
ҡҡô׼õ廨͡Ρһذףġ
˶٣źɵŮѹҲдҳĴţͳͷ㣬ô
ģˣ˭˵ġ
æҡͷϱ־
ܺá
׵ͷ
Ƭ̺Ϸţϴ䴦ܱյ״̬Уȼ
һʼԵģѰ·ʽ
Ȼ˿ģʧˡ
Ȼô
̾Ϣһԭǹ졢ﳷȥ»ʽ
һΣԵࡣ
ʽӦҪԵĲ룬մ˾˼ûԣҲһЧ
ױ齥أʼһ
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ǰԼԼǾͽȷϵ
ߺһָӦʮ׼ȷˡ
ʹʱͳʱ߿жʼ
ûô
ĵЩʧĶﰡӦһЩ仯İɣ
룬ɫذףԼָѪҺ֮С
ʺɫǹ֮Ⱦ
Ȼ
׸оһڵľָСС˿ڣй˳ȥ
ʽ͵һ
ƺ˻죬ʡģģ
̫ˡ
׵ҪϵȻһ˲תĸо
飡
һͷԵڵϡ
Լ֮䣬ƺ˲ֻŮ

ȵ۾֮ʱѾ˴ϡ
ԭһƬǽĵ汻ʰúܸɾվԱߣǰ滹һӣǰѧʿ
ţѧʿѧʶΪԨ˵Σػһҩѧ֪ʶԵΰҽʦ
׶ԴɣַѪƷǾ޷ܵġ
ˣ̫ͣԶһӪĶ¹Ѫ
ɨһԱߵĴ򣺡šһЩҹֻҲҪơ
ȿȣ֪ˡ
Ƥܺ˿䣬ð뿪֮Ŵ򣺡ʰЩúܺãǵñܣ
˵ͬʱһöҹȥǸĽ͡
лл
ӹңܵͣƺܾС¹
ûˣҶ˵ʳ
ŴıӰ˼
Եһ̣ȷʵĺϵͻʹȥ
̫ˣ
֮Ҳֻ̾Ϣ
ҪʽͱԴ
Ȼûԡ
һƺᡣ
̾Ϣһʼ˼ߵĺ
ţɵòûдȥ´ʹϢҲûʲôֲԭŴһ׹֣֮ҲûһͳһǿȨĽ̻ᣬҪʦ
ΪһλҵϣҸ׼¶ҲֻҽһΪ˾ľĵáţֻҪȷһŷĸûˡ
оûʲôҪǾҪĴһڽսˡ
һߺ˼룬һ˼Ŀԡ
֮·ʧˣ࡭ܱܲɺΰɡԼٻԼҲʧˣ޽֡
оҩϾǸѧУҲħҩصݣȻʵ䲻ʲôҩҲҪǿ׳һ㣬ʢ֧Ÿõʽ


28 ҩ
ʣյů紵ī̵ɭ֣ݳݺɣľʢһﲪ֮Ϣ
࡯ҪؾͰ죬Ǻʺϡ࡯֮·ļڡ
ƥһǰһʻƽ¢ں󷽿ϵʶš
ǰһλַŮһƥɫСĸƺոպá
ݣһ㣬нҪ
Ůǽݣ׵˳ԣˡ
ʵô
׸оԷڲԼڶʳˡ
ϾһСԻ
ײòһ½δķλֵǺܿʧˡ
ΪͳɭֵĲŮδĻгϣ൱оġ
еǸʿȡòǷͻݡ
뵽ͻȻ͸оȤ
֮ǰǱڼŮҲƽϢ
ƺʶ˵һ䣬ĿԶƽ¢
ƬƬƽرѳ滹мũʹֵ֣ԶԶñ⡣
ףƺ˲һũ
۾һ
ǵģҷһ͵ũߣԯ磬ЧطҸֵĸԵǳǳĲͬҪͬʱת򣬸ʡûţҲһ
Цŵ֮⣬һ׼һЩʵĶӦЧũĲĻ֮ʱҵؽգ񶼳ϱȱٹʳˡ
ЩݵףλЩ˼룬ֲʴȡ
ɵԺأҲҪЩ
˵꣬ݾͲɳĬ
ΪŮ̫иޣɷǱߵغЩָϾŮˣȨı䡣
ôҵھȲѰ֮ˣ
״Ȥһ˵˼ЦýųЦݡ
˴ƽũïܵĴ֡
ʵϻԣ֮ĿͱЩҰ
ǶڵϣϸűһЩֲĲҩѧ֪ʶһһϡ
ħҩѧϣȫֻͬǿЩƷһҵ
ﰵ̾Ϣһ
ʵ磬ʵ𣬾ԵĴڣ
ˣϸŪҩЧҲֵûɡ
ڣźܶСС˿һһԡ
ʹ䲻ҩһЩҩǿʵҩҲ԰
ȻļޣעҩҲмޣͨ۷壬ǾԽļֻҪЧ㹻ҲԽ̸ءתְҽֻѪƷ¡
һţһڳһҩݡ
ͨ죬Եݣ֭Һ΢á
հص˵ѪݡֹѪĲҩȻЧ̫á
ȴЩ㣬ϣһġѪݡϣӶһֿǿʵҩ
Ȼ϶ҩ˻óʡ
ǿһҲǺܺõĽ
˵νġʿҩء
ۣ
ʱݷһϲõҿˣ׸磬ϳɣ


ʯׯ԰֮⣬׽һ죬˯ŵĽݱͬԱߵػʿ˸кˣ׵ʿ
һС㣬ȻԼжл
ĸ׸ûͣʿ׸оЩ졣
Ȿҵְ𡣡
׵ȭؿڣһׯ԰ͬʱҲΪ˹
Ȼôһÿ¶໹ö֧һ
¼˵Ϊϼ񣬻ñ꣬ʲôݵ飬һҫ
ôҪ鷳ûȥˡ
װڰ֣֧īŽĶ뿪ʧϦ֮¡
һСŮô־櫷ڰʾʲôҽˣô
عͷʯׯ԰ϱζһʿ˭λ԰ᣬΪʲôҪˮοФλʲôô
ŵ³֮ƽɭʲôģ˭˭ɵӣҲûóƭ׵̡
ԣݵĵǸƣǱĬ
׽𷿣ƽĴһòײŴеһƽԹܡȵȡʱĲʮְ󣬻Ҫ˴ɭ֮ڣһԽһ뷨
õġѪݡĥУϸĥ飬Ȼʼȡ
ʱ䲻֪ȥãһݺɫɢζĿҩװ˰Թܡ
һ飬С￪ʼɡ
ųƷ׵ͷ


29 
ȵļͻ
һ֮ϰɫҩ΢Щ㱣ڡɹ˰
˲֪ٴʧ֮ڳɹһҩʹã϶Ӧöǿ׳Щô
ЧҲ͸ǰһЩҩɡ
ҡôҲͻļޡ
һôʱ侫ʲô
΢һܸС
ֲ֪ʲôʱԼͷѾ˼
룬γذףֱӸԼ˸򵥵ͷȻ򣬺úõϴ˸衣
ѧʿ
ϴ衢һ֮󣬻Ȼһ£ӵףѧʿء
ҵѧʿкδ·
ʵ
ĸ͸һ̫ƽǼЩõĴţҲηء
طֵϴЩ
ǱҪġ
׸ûиͣѵҪ˵Ϊ˻㹻ƷԱУ
ģԺͻˡ
룬ŰЩ׵ͷǿοһ䡣
ʴǳһ貣
æ񣺡֮⣬Ǵս˹ǱѾʹ
һļһ֮ҹ֮ûôգѾˡ
û뵽Ϊֱ֮
ò˵΢Щ̡
ôãӦûسǱٰһôš
ɭ˵ϰףͥԱһԭ˵Ĺϵ㲻ٽܡزһϵ亹
֪Ϊʲô̷ܾλˣϵϣܱȵɭˡ
ܷʿ֮ĵһգسǱҲʧΪһѡ񡣡
ί飺֮⣬ϣޱ˲ڽҪ׼һ
⵹ǡ
׵ͷȻһЦҲȷӦûسǱˡãһСѾ죬Ϊ

֮
һ֧ӣʻ˹֮ϡ
һ滹峵峵һӣɢϢ
ڳǱſڣͣ£˸
ϳû˯һСΣո֪
ЩʱÿεļǿʶȻûоܣΣո֪ƺ
ֱԽԽ񣬵ȷڿʼšռһķչ
ǲĲ̫ˣ
ִһȥ֪ͨųǱ޴ľţɰš
ûжãǱźȻһƤµ¶ӭӳǵ֪ˣ
¾
ȹһָźİ峵Ҵµճɣϣϲ
ⴺС󡭡
¶ǰͳһذףһڴʶǱɶݣǡϺõƷְһķ٣
ΪһλũҲʮӡ
1500ҡ
ЦŻشҲ˱ˣ˵Լ촵ţȥ·˿ҲͿԴ
˻
¶൹ôࣿأһα1000ɶˡ
ɭûбңɶҲǿʲĻҵλ
ʵûô࣬ΪҸũˣټʳҪȫˡ200ɶͲˡ
ҡҡͷ
֣̫ʴˡ¶౾ܵüͷ֮ǰɵľٶ
ΪʴһӣһЧ񳼷
׵һ棬ҸǱһ棬ҲҪ̾ǲΥҵķȡ
ʵ϶ǺֻΪԼƷŪڶѡ
ӣѾֲܿˡ
¶Ҫ˵ЩʲôջΪһ̾ϢţɣϾءҽ
ף˾޴ĳǱУãĸĴ͸ϣޱոյһӤǳǱҪһٰϲ£ΪԾٰһףһ
ɭҰԭʼһ档
磬ʢ֮ʱϲԽǶȷʽˡ
ſʲӰ죬˸Ӿйıᡣ
ʤ߻÷Ľ˵ڿʲھᱻΪʿش¡
ɭ֣ⲻܣøʿĳƺţһǮѡ
ʱͼӭӵ櫷Фݡλ̬ʮֺͰ΢Ц⡣
أ
¶໷һȦЩص
үڲ
ѧʿһϣޱ˲ѣ¡¼ٻ


30 ҩ
ԸȥһҪϣޱȻ
¶ڴ֮ڻص
ɬѧʿ˼
ŴŮȻһŹذ
¶̬ȣʵѾʲôϣˡ
ֿƼûзǷ֮磬һСпʧȥ
¶෢ǸףǸΪлӭˡ
㡭
ҡҡͷʾⲢûʲô
Ų򣬳£ڵﵹЩҩó
۾ˣϵҽҲδرȵ
رǣصξвǰ䣬ҵһǾǡأ
Խߵ˹ŴԸּȾķգȻŸء
ǻǰùأҪĹնȽϸӣؼǰû
ǣǵһƪǹڴصġ
Ȼϸϲڿأȴ൱Ŀ׵Чؼǡ򵥡
˼壬ҪʴڴС
еⰱᣡⰱԲȶʽڴУܳƬߵ֮øͿԴ߻ⰱγɴأ
ˣ࿹صķܼ򵥣⵷ãȻȡˣ
ڹŴʲôλҲ֪
ҳҲǺԼʵеȾڼ֮ʵ£ޱȱ
ȴû뵽ʱȻó
Ȼ࿹صԤȾʱĴѪΪġ
аţ¶ྪȵ㡭ҩ
Ҵһﹺҩ˵кǿֹѪЧ
赭дػشţӻȡһԹܣ֬һ̵İ̬ҩࡣ
ҲЩʱĳɹ֮һǲֹѪҩ
ңΪ̫٣һЩƷ
ֻҪ˿ϣֹܿѪ
Թܽ¶࣬ϸ˵÷
¶ıЩŹ֣ܿѹȥһλõܵܣϣޱܷҸֶлġ
˵꣬Ҵλá
֮У櫷ףζסͣѹסһأʹҩϣޱˣҲмģϣޱȥ㷴ܳеΡ
ǵġ
ǰݵԴ˳ݺšһФܺ죺ǡҸˣ
²Ϊҩ飬Ҳ̲סæġ
Ͼϣޱǻ涼ûʲô
ڲǰ£ˡ
˵ܴá
Ҳ֮ǰξܾҵô櫷˰οФסܺӣЦ
櫷ˣ㲻ţҵȷԲλû˿Ȥ
ջذȡ
ԭФǸܺӸҳһѵģʱֻ΢Цش
̫ϧˡ㲻֪ϴս۹¶ʵѺڡ
櫵һֱûз֣ĬĬŵ㣬ȻѾɳΪ˳ɫӣ־Ͳ̫ˡ
ǡгӵ֣Լôļ̳˴֧֡
ʼ򣺡οӭȢϣޱ˷ڴļ̳ˡ
ڴ
櫷Цʮζ
վǻԣбʶƵһ졣ЦˣôȸˡϾôõ·Ҳˡ
һգգۣصԼڳǱеķ䡣
ź΢ȵǣ仹άŹȥӣң˴ɨƺʱȴס
һᣬŴ򿪣˽׸磬ʾҹʲôô
ȻУ׼һóԵġ
Цˣȥһƿƻʴ
Ȼ־ˣҪȵס
ϣޱδڲѪڸȾҲǺͷ顣
ûжãݾŶˣСǺ棺ΪʲôҪϣޱ
ž
СԴûһ£Ⱦ;ȣ·Ͽһֻ˵СèСżҲ̲סֵġοϣޱǵļˡ
Ҳ㲻ֵ֪ĳЩ뷨οϣޱİ䣬ռһΡ
ݱ粵
ΣҲ򲻵ҡװ˸££òţЩ֮ȳ
ȻݾͱˣСŮ۰߰ߵܳ׵ķ䣺
ءƭˣһ㶼óԣ


31 
ʱõı䳡ϡ
λɭʿݺײһʹŽΪԭʼս
ǶûףԿϷļ⡢İ̺ۡԼָ
˵Ҳ̫׼ȷ֪ŴġɭʿϲɫɫȾϣͿĨԼӣŪ򵥵ͼ
ϰɭ
Ȼãһһļһжôֲ˵Чˡ
ЩӡǿʲǵجΣ
飡
֮ʱ̨֮ϣһŴӵʿѾʯõĶ̨֣ŭչʾ⡣
ܺã
̨֮ϣ¶֣αʤߣԻߵصĬ˶࣡
ĵؿΧڸ̨ϣõλã櫷ݡФֶڡ
αᣬԭҪΪףһ̳˵ٰġ
ֵһǣϣޱҲҸݽݵ˵̶ָȺܺãҲûгֲȾ֢״ػһõġ
ʵϣʱҲûжٰգֻ˵Էɡ

ҹ
Ǳ֮оʢᡣ
һͷýƵڳУﻹһƻΧǸַʢ͵㡣
ֳһѾƣЩϲա
Ҫ֪ʱĹ嶼ʮҰţ֮ϣҲǽĺõط
ЩμŮѾʼȲεûȣʼԼãҪڻ԰˷Ļᡭ
ܵ˵һƬ
ţлЩҪԡ׵ʿ֮Ůʿ֮޴չڣЩʤ
ҵĺӣ㻹ǸǰһӦֳ档
¶Ц˹ΧԶÿȻ֪ҪĴ̸̸ġ
Ӧöѧѧ֣ͺӦ
Ů˿ڣܺܿա
¶ʹֿף׸ܵһòӡ
΢΢һЦһλܺõļ̳ˣţ΢ǫһĻ״ˣ£
ֱ˵ķʽ¶üѾʮˣÿǻˣšտʲǱߵ˵Բ͵ȵĹ壬ҲӦһλȻӷأȽϺ
ڿʲУоӾȵȣʵϲûв壬һʿȨ
ȨҪ벮У˲ΪһͳߣǴż
ȻоӾҪ⣬ԼǹȥҲ׼ˡ
дĲĻģǲˡ
ûУǱǹֱֱ͵ͷ
һ£嶼ܾϾС
Ȼɭ֣Щͬ
عϡʵʿǵķضܴ󣬵ڵͬмʵĳ̶ȡ
ףȫԽſѣڵһо죬ֻûô˿ڡ
֮ǰ¶ҲǣϲԳΪʲôо塣
ԣ׺Ⲣ¶˵ݡ
ܸоͳɭ֮¶ͱһЩӽˣ
²һ䣬ڵܵ⣬ϵңһûҵԼǵŮ
źԿһ¿ʲġŮ¶
ʲųսɭ峰ЦΪˣǵŮȻŮˡ
ô
ЦЦ볹뿨ʲһİ취
Ŀǰһڿǣ顭ܾﲻԣ塣
¶
ʵϣǴǰ׵ĻҪֱۣӶ֪ͨˡ
ʱףһݣķ⳼ҪЭˡ
׸оҲǶԷĴҪĿģкЦͬʱָ˼䡣
¶ƺص˵һȫµĸһֽʵĶĶһţСó죬ֽѾǷ
˰죬ԭ
аԵͷϱ鲻䣺ֻһ΢ĸĽ״ҪҵǸũ¹ٺú̸̸
¶ıʱôҵĶӡҵķ⳼֮
׵Ȱ˵ı黹ǽ

֮󣬻صЦһǷ⽨ĹôϲкöԼ
ҲõԼҪġ
̸У¶һνס˵ȽũԼľȨ
¶ҲʾˣֻҪȢũŮôŭԹȥҲԡ
˿ɲһ¶ǿаˡ
ʱŻķ϶ȻһЦ櫣


32 ֮
硣
һķϳڲ
ˣ
ĳһͷԴιﵹڵϣϵѪˮһڻԴԴϵһȥ
֮Уźɫµ̧֣ʼȡ
գ̲̲ѪΪһΡ࡯֮С
һ֮ڰ֮Уʧ
ʱͷ˲١
࡯֮·ΣաκԾѵĵ·Σա
¥϶֮Уһ̲ڲתơ
յ˼΢ɢ뵽˺սţԼ֮ԽԽİİˡ
սҲˣˡܵǸڵĸʴ
ò˵ʱСŮɳѧʶҲڲӡ
Ե·ȻԴͷ
׷ԴͷϣȻܵԴͷӰȾ
ЩԴͷΪ֮ȻȻĸıת뾫
Ψ֮顭ܾȾkǺֵ·oأ
ջΪĳŷ͸һܱյķ䡣
ⷿԭƺǸңʱѾǹ졢ʯһõļ̳

ӿΪһСŮΡ
֮ǰһ㣬ʱϵصȼ򣬿ʼ
ǻδ֪֮顭
֮ڡ
Ĭ۲ߡ
ͽ򿪹ȵĴţٹԡҵģϵļƷ

ʽͬʱҲջһö࡯֮˼̳֮ϡ
ʽѾйܶΣÿһζܻһλĻӦ
һΣ˲ͬ
ܣ
ȼգӿ֡
նߴ˳ţĵһȴš
һУǴźȻ򿪣âɢ
â˼Ʒ˲Ϣʧ
л¼Ʒ
վϲص֮һ¼Ʒ⡣
šεļƷ
׾ǰ˵š
Լ޷̫Զʽһʱ䣬öԷ̶һ̳Ϊ㡣
һֻҪҲڵĻͿٴΡӡϡ
߻̽طǶʱ䣿
ûа취
ҲϾĸӦģ
񲻻ӦǺ󣬲ô
˵Ѿĵˡ
ֻҪೢԼΣײڳʱ
ʱֳһö֮Ųͬӿ壬Ŀһϴ׼ԵһЧ
ͨʽ룬ͽ׼ã
Ʒһ׼ƷȽԼصλкβ֮ͬʱȻһܵ㡮࡯֮Եʧ
ʧǡ
ЩȲҪصʵкޱȼ
ǿаסԼϾΨһͽأʱ·Ժûûˡ
ȳҵĸ磬ıӻһŬϸƷġ
·ڰ
֪½ȳҲûãѾսȾˣ͸յ࣬״ܺõ㣬Ҳޡ
õ֮ľ»˸
ңսҲ൱ǿĵˣˣԮжõ
ˣͷȥȰ
аԸ̣ҾǸ˽֮飬ʽӣ㶼治ˡôһսţ
룬ѭʽظӦֱпˣ񻹲Ӧ֮ʱ
ţ԰쵽飬Ǿ;Ƹ˰ɡ
ǲȣʱδ
ʱ䣬˵˾ˣҲȥˡ

ҧ촽Ȼ̫ˡ
ûһλΰĴڣ³һϣ˻ڹҵ̫СӦ뽨һĽţ
ǿǿԼ֮⣬ˣ
ţҶ֪ܿʲô·
ǿȥˣʲô·Ҷ߲ܡ
׶Դ˵ּɡ
ȻȽϷϣһôģǿЩֲڵȾ
ķǷߣ̫ܵλڵȾӰˡҿǱԡʲô·ķǷߣҶ£˳õܴ֪ʶ
뵽ֱӵɣ
ȻϿӣ߻صʵ磬ȥȲ֤ĳЩ²⡣

һҫ
ܵ뿪뿪
ԣʥҲпܣδŵܲ
⡭ѯµĽӦýʲôˡеkϲš
տӦҲںС¡̳ܴԣûǡ
룬¶ģĩΨһĹ⣬µĽţͽ֮⡯


33 
ʯׯ԰
šʯоƺŵףصԼϡ
ţһα֮¶࿪ʼ˾λͣԭɭֵʿһеΪӾ
һЩͷˣÿ˵ķû˿ӡ
׿оűʿ
֮⣬һֵ󣬿ֵĶǱΪѫȴʲôǡԭΪһ˹Ӿ֮ͷأƺ¶ڱʾڿֵĳֲԵ̳˷ǳ⡣
ƺӦһЩײΪ⡣
ڡ
۾Ĳͬ
һʽƷر󡮳࡯֮ʧһĸо
ΪƷġ࡯֮ʵϾǡ࡯֮ԵľŨ۷㹻һͨȫԣϷǷ·ˡ
ʱʽϵļƷʧˣҵʶоʵ磬ҵڣ
۾΢΢һҵʵ֮·
ү
ҡҡôæ£ȲظĲͬ
ƺǴҸоңƺرлһЩ
ǰĴ򣬲ɷһ㷴Ӧ
Ҳƺܵʲô·
е鷳Ҹܵĸǡ࡯뷱ܡأ
Щ壺ԺҪСһ㣬ҳԣƷܺҽա
ʲô
ʱ򣬴򿪿ѯʡ
ţţȫ졭ģһ¹Ѫ
ѿڶ
ıЩ죬ܿƽ˳ȥ

ڡ
Сţڰ״УڲѪ˿
ƽͻ߲ɳζȽ嵭ҲΪʲôеȵԭ
ʱվԱߣŵ𵶲棬Ĳֻ΢΢ѹСţٴѪ˿·źֿ
ûã͵£ʷֿѪҺӿʳߵš
һѴΡһѺںĩţʬϣļ졭
գ鱻Уƺ޵׵Ԩ
ţζĲ
ֺһ¹ѪڻζǽʳѪô࡯ȷҵڣӰң
ãҵǻܿƣΪǸ糺֮ϵĴڲԵʣ
գһʼͱӰ൱൱ѪĸİߡȻҲʶġĸ¶֪ڣӦþȲ
սЩԱǱĬӰ֣ȻһʼȲգʱ䣬Ӱ𽥼ֲ
дʲô顭ֿ־ϣĿ⣬ô£
Ӱˣ
׷µ棺ʰɣ
Ŷǣ
һ飬ƺڻعǰŲԾôء
ҳȥ
׸оԼ½ƣҼһǲѵϣ޴ʮֽ
ƽʱؽ輸ʽͻĴ
ڣ׸о˲ͬ
ǻˣÿοҪＫ޵ʱڲͻӿһµ
ͷ·ڶһ֮Դ㣡
ǡ࡯ķǷ
۹ȻҲ̫ϲ·ɷϣһзǷô財ˡ
˶˼Сʱ֮ѾӺֳ꣬һë˲׺ȻһذףԼֱϿһССĿӡ
Ѫܿ۲ţͼѪܿԶֹסһĸо
ٽ˿ϣ
ֻƺġ
üͷ׼࡮࡯֮ŨľƿǷĴš
ȴƺֻʣһ㡣
ǡԽģҲûйϵն׼Σ۾㹻ƿǷĴţǡҲϲ࡯ĵ·
ţ´׼ֻ֮Ѽ࡯֮ҵר齨·ţǲľ
Ƭ̺վ˦˦ֱֱۣϵ˿ʧֻһǳǳİ׺ۡ
ܺã
˿ɫоеˣóˡͻţôԡֵġ
׸ڵļʣ齥Щ仯
ʵ֤ı仯ڴˡ
ϣһţţôҲ²ȥڣôûسȫġ
⡭
ţʺĿڸûУȴ̾ϢɢԶҵӰҲڲ
۲һ¡

ա
ҡô
Ů͸ֶһƬƽֻ޾ϧ磬ȻħôϺò׻õԣʱŶɢ


34 
ָ֤ҵȷʽܽ׼Ʒʵ硣
ʵеԾȻڻʧʧ
ٴγԣ׼һԣʵǹ죬ԼٻԼٴʧܣ޷ӡ

飡
۶ëʣһȭϡ
ĴۣʵЩˡ
ʵ޷ɷǷЩܣҲ޷ʵֲࡣ
һ㡮΢úܺãȴ޷йһ֧ӣûаȫС
СҲܷ
ӦԸֲͬҪص·ͬʱʹԣԾʽ
Ȼֻͣܶһʱ䣬ջÿζ΢ôһʵȵվ֮󣬻ʳ
ͬҪ·֮䣬һЩͻϸ滮С¡
ֻƬ̵ľɥʧ̬֮׾˼ʼǱպãڴϣʼΡ

֮ǵء
ֵ֮УѰҴߡ
ֱ֮ĩյ߻Ϊ֣󲿷⧲֮֡
ʹˣɴ漣
еķ֮У˹֮⣬ֻһ˴ڣ
ϴ׼࡯֮ϲļƷ
հš
ҪɾͷǷҪѡ·ȻǻԣͨʽΪķǷߡ
Ѿˡ࡯֮·ĵڶ׶ΡѪߡ
ȫѪ߲Ѫ
֮⣬մʽ
Ȼȥ֮ϵĴ߽֪ⷽʶʮǷȱ
ͬʱԷ࡯ٷ
ڵգԼһٶȳɳͨʮĴҲûжˡ
֮ҪͽҪļƷ
֮ǰҲ˼ˣͨˣҪϷǷ·Ҫʱ䡣
֮շµĿꡣ
һͰٻ̵꣬ſøּҾɷߣ⣬ǻźüͷ
²ⲻĻӦҴߴڡ
촽׼Ѫ
ʱ˿в̫Ծ
һϸ΢ķĩΧֻ˯֮С
ĩ
ջȻ̧ͷпһֵֻƺֱӴ­ڡ

ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡΨһߣ֮⣬ֵҺˣ
ʵϣҲ̶̳ʽٻӦҪ˵ֿͷˡ
ǣһϡ
ں࣬ںkΨһ֮⣡
šϵôͷˣҸѧϵڱԽܣ
յһΣøߡ
ֻ׼Ӧ
ѧϵ㹻ܵĻܷͻƾƣԶͿ
ţҵͨʽͽиֲͽȴ޷ᴿأֻ֮ܽ׼ҡ·Ҳвͨ
׾ãԵռ֡
κΡĿǰ̫ˡ
й̶̳ӦҲ鷳ܲŪܷԹܣ
Ҫܸߵѧʶ޷ǡȥ޶Ѫĸëֳ״̬߽Ȼٽ̻ѧϰ֪ʶ
Щ˷ܣҡҡͷͽܱ˿϶ᱻ֣֮ͽȥɡ
һΣֱӴ˹㳡ٻ¥ǰ
ǹǷĩֱӴϴû˿ۼ
״ϰٻ˾ڲͿ˼ͷ棬ǹҴߣ档
ػģһŻɫۣŮԣʩչ
仯֮˿ƿߡΰ֮롿
Ի֮۳ң
֮˿ң

ڰٻ¥ⲿվȵؿЩǻֺȻסһ
ڵΧмϸ΢˿һϸߣŴǡ
Ȼ
˿һи
ϸС͸ΪΪĵУ˲Ϣ֮䣬ͽиƽķ顣
ޱŮʿ̫лˡ
ɫӵŮʿʽһȺҴΧϸл
ûʲôµ֮磬ӦõģԸһ䰲ķô
ޱҡҡͷɫЩ԰ףúϢһ£Ҫʳˮ
Ȼԣ
һǹʮֱ֮꣬ëӦޱ͵һ䰲ķ䡣
ž
ޱϷţŰϣʼǿҲ
ڻɫ۷֮£һһ¡ڲߣһֻֻС󡭡

ޱŴڳܲסڵϣط
ԱߣƽעһĻǿʹʽȾôƺһǿܿǵļһȻЩѡ
⣬ȻЩء


35 ª
ٻ¥ڲһ䷿ڣҴ߶һ
ѾȷϹˣǸŮ˲֪ġ
µ»һȦȿڵԴ
ԭòšһʧ١
Ҳʿ޷ĩΨԸգΪǿܸõ档
ǡޱСǣûĻһιϮо군ˡ
һĻԸеŮ˳ɵ˵죬Ҳǡ
ߣһ;İˣֵΣ
һ˲мƲƲ죬̰صȴԸǣ˵ʲôӴΣա̫˽ˡ
ҷԣ
һվʹļ׵صǡŮʿǡôˣѰɣΪʲôҪöȥԴǵˣʥĸǡ
飡
δ䣬Ѿ˴Ӻҵֵһ̶Ĵ󺺣ʡʡɣ񸸡Ѿˡ
λ񸸣Ǵֱǰһλõ񸸣ǵ¸ء
ڣˡ
ôǿʼɡѾ̽ˣǸŮʽҪܳʱ׼ϣҲǻ˵ġͬʱÿʩչʽƣ롭
µ¾ǹЦ
ЦصУ๷˻

ǡªһĻء
߳ٻ¥ߣϵʼӡ
ϵԼ˵ġ
ɲǼ䣬ոܵĲ
֪ŷӦ󣬲ɼ
ڴ¥ڣһҪȵꡣ
һƽޱȵȻͶϿӡ
Ͼ˽Ӵ̫࣬ıƸûˡ
ǰûа취æΨһĴͲûˡ
ͣ
չڵϣȻһ˿⣬Ϊһ̲Ѫˮӿ˴¥
飡
޴İٻ¥ڣȻǹ졣
µǹŷžһҺ䡣
Ȼֱ߿˷ţ
һȺ˴εӿ룬ϴЦ⡣
µС㣬ǡ
ޱһĻŵɫΪʲô
ǰһ󶴣ѪҺ
Ȼ֮ǰǹѾˡ
ΪʲôޱŮʿΪʲôҪѳأԸ
֮ǰڵЦ϶ͳǣΪߣ
ûС
ޱиֳŨİԣḻĸȾɢ˲Ծظеź
Сĵ㣬Ӱǵǣ
̶Ĵһɫǹԥؿ۶ȴ
飡
ҩڶѪҺɽ
µǸаŮ׵£¶ԵЦݡ
öԷȥ쵼ȨҪûˡ
ڣԼĵλпܻöԷ
ǡ
ޱڵϣıȻüΪֲһӱˣһŤ۾вѪ˿˰ߡ
żţȴû˵ǻΪһĵ̾Ϣ۾
ǡ䱰ӵһĻ
ʱһŮȻ
˭
µ»ȻתͿһʮŮһĵǣǸֳһ˿Ц
˭
һҴߣ
̶ĴЦ椶ˣ
ЦǰңһᱣģӦ֪жôѵá
ʵϣŵˣٽԷ˦Ͳռݶʳˮˡ
һ̣һĨ
󺺱ͣԼ
ֵƵڵϣӿѪ
ǡ޷񡭡
˻
Щ˶ҲͰˣؼ޷Ǹ꣡
ֱǧζ޷
ʲô
µ۾Ů֣֪ʱѾһɺɫذףĩ˼һ𣬸ǿҵӾ
֡ǹ
ԥؿǹǹðյϣ·һĿ׶
ǡ࡯ɺ죡
ЦһȻΪһ̲Ѫˮһڵϡ
ѪߣǸùķǷֻ߲ͬҪѪͿԻ󲿷˺

ѪӿȻֻΪһɺΣ˫۱˿״Ⱥ֮У׳

Ƭ̺ջָŮòԽ֫ϱۣ˷䡣
Ȼ޷񣬵ԸԷһĹ
֮һ䡣
ˣ
ˣ
˵˸ߵġ룿
ڼĵײд˿һϸߣһӴأ̰ؼȡЩѪҺ
żȡڵҲڲ


36 
ǡƵô
նڸؽǿܿݳ˴š
ǰһǴ룬ϸֳõЦݡ
̫ˣû£ͻɡ
ӵУƺʲôԴӳճһεĺӰԼԿŮԣһ̥˫ֻžĴȣĸе̥
ŲǿӺɫӰıƺӰ䶯ɿšΪˡһ˫εĳ
Ҳ֣޳컯ƺĳݱ䡭
áǡȾ
ձأ֪ǶԷ֮Ѿ޷άϵǣת
ʵϣޱת䣬֮ǰ͸֧ԣʩչʽйء
ȥƼģԲ
ԭˣѿһУô
ջȻ򣺡ѾԼ·ͷĿֲԨҪĹԣܻþꡭ
֪ԼӦʲôˡ
յʼʽ֮
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ
¶ͣǰ;꣡

˵ⲻҵİţֻܵһЩԲûô
ס˹һ䣬ʽ
ǰľ޼룬Ҳ𺳣ǵԼβעӵС
л
ոֱܵ仯֮ڣֻĺӰѾȥֱΡ

ɫļ±˺İޱ߳գ΢һ˿ɬǾݣǡ
֮˰Ķͣ˵kľꡭ
Ƴ˰ޱһֳۣ˵ʬһ·˹ȥȴ·һġ

Ƭ̺󣬰ٻ¥
ԡܵһλڵĸ٣˾֮⣬Ȼ󣬻ͣң
ޱǺεʴȵĴڰȻϡԡִڣ뷲˽ô롿kͽǽ߼ġˡдţ롿˶ˣǷͽ
롿ˡ
ЩɻȻֱ˳롿ʲô
kǡӼ֮Ҫصף仯
ޱıޱȸӣϷɭ֣кܶݡ롿ˣԳơˡһΪľ֮ߡĽšܶ˼֮鶼˿µı仯λ룬Ѿ˷˵ĴڡҲԸȥԶ硭
ȴ뵽˺սŵĿͽбɺҰ޵Ĵ˾Ȼ򣺡صĵ·̫Σգֲʱ飬ߺֵ·Ҫıӻάԣ
ܷk
ޱ֣صԭ֮ĻþһЩ֢״ѾúˣܵһλĶ֮ҸоԼѾȫȬ˽һλĽ壬ҡkԸġ롿֮ͽô
ȻһС
۾һʼ˲kλڹˣǾ֮⣬Ψһϣ
ιιֻ߹㣬һ飡һѰҪԼôֵֹĶȥ
һߣޱΡ
رǣջԹԵظԼôȨܣʲôꡢʲôûӦòã
ˣûгϡ⡭Ӽô
װοһԼ֮⣬³ֵҪ·ʮָȤ
Ҫ취ƭޱܴԡǽףף
仯ǲ롮࡯ЩغϣҲԣ࡯Ҫƫ򡭡ңӼҵĸоһ̡ءζ̲С
ôŰޱպƣΪ˾֮ĳԱ
Ǻ顣
ֻҪޱ֮·ֲ뱻롿Ӱ죬ɹͱݵ¡
׿óȻޱҲȽ棬ô˵Ҳճһ㣬ĪĿ֮⡯Щ⣿
˵ԷǱżţ˵ǱԼչʾġ漣۷

ޱȻҵѾΪѣǽҾһˡ
ѲŰٻ¥ǳ⣺Ҫŵķֲţܲܶļ̳ǵõkܹǨ
ޱ죬ռװһ緢ȻʵôʥŮˣǽһжˣ
յһʧ٣úܵ͵ش𣺡ĻǷ߾Ҹ
ޱıһ½סȻЩ׼²⣬ȴû뵽⣡
Ҫ֪ЩܽţĸǳԱǧһǿߣ
ԼֱȱһսС黹簡
Żüô


37 
ʯׯ԰
ޱ²˳ģΪ֮ˣĳŶˡ
һ˿΢Ц˹
һ·עŰޱӶҡᶨЭգ֮⡯չ׳
ңص֮ܲ󣬾Լ˸лʽ˳׼һ㡮Ӽܴ֮
Ӽ仯ͬʱҲв֮ԡ
ԼƤͷ΢һ͸оƤϵÿһëޱܲ׽ϸ΢ԴжһΧڸƶ
֮⣬ʹáӼԣӦûһΧʹƤӲ÷
ȻĻǹͽ׶λǷסޱôҲûֻˣѾ˵⣬ǲģ
Լƣָͷ֮䣬Ȼһ͸ġ˿ߣ
ǡ֩У
׵ͺһһ̧֣һ˿߾͵ȥס¼ϵ·һ
ž
˿߶ˡ
ˡ
ˡ
Ͼ˵һֻһտʼԵķˣҪޱ˿икܳһ·Ҫߡ
Ǹֳһ˿ЦҡӼҲڲɢɣʵʹʽ̶˵·Ҳɻᱻ
磬ѹְ
̾Ϣ֮ûжñָƽٻŮʹ̴£Ȼʱѯʽյճ̡
ϣΪʱĹ壬ճǷǳеģ£ᣬǳ̬
żΪѲһأ߰ݴ󷨹ٵĽɫľףΪǲ
ԣӦȽһˡ
ʱ򣬴Żɫѧʿ۵ѧʿصоˣһλÿͣʿ
׵ھӣԭЧڴά˹壬ڡѻսͶú磬Աء
ȻǱˣһ¶ľλͣûķˡ
߶ѵļô
૵
ʵϣӦÿʼˣΪսĸֺ֢رɭֵĸСɧңһֱӵڡ
ش
һȺңսˣΣ
ЦһЩ߰Щά˹֧Լʧع塣
ǲսʧܣɽֵУΪʵϵĵˡ
Ȼΰˡ
˹Ǽֱ֮⣬ʣµĶ
ʿķΣ
룬ѯʵ
ЩͶ뷴ԭϵܺãѪԵܣܾһˡ
ѱаӵ
У˹Ѫߡսʧܵסȡصռߣʲô̬ȣȫʿ֪
ʿһλʴȵͬʱ߱ǿҲó̵ѧĵ׿ϴαУ˲ĳɼ
ѧʿҡڻҷͷ⡣
ԣΪһᶨͶߣ
ױζ
ǵģϾмʶ˶Կɭ֣Ѿ˹֮ˣֻҪѡ񣬶Υơ仰ԣΥƵģֻᱻ
ص
ôҺڴյĻ档
ױ۾ܸܵصľȵĺóӦ˵Щġ
ҲǡӼջǰжϣޱǸջŮˣӵᱻһȺͨ˿ˣ̫ˣʽ֮Ѿ˥ߵ޷ӦЩˣ

ʱʯׯ԰Զһ֧ڻǰУ̧ͷģһ˫Ǹͼֻԭεĵɫị̄ĳֱ仯
֮УһȻֳһŮӣжòŵ
𾴵ĪݿС㣬ʱͣȵ̫֮ǰһܵ
һʿǰش˶Է⣬ų£һʧϱ鲻䣬ֻǰ߬
ǰǺʯˣͣϢǰȥţò
ʿһλʮˣ̴ͷһ뻨ףȴܲʱڰ֣ͣ¡
һ˸ͣϢеιеĺˮ
֮ǰʿӱȡˮΧתһľԡ
Ӱ֮Уһũ磬Ƥϸ⻬ӵ
һУ
ʿȿڡ
һУ׿ܸ˼㣬Դά˹ҳϣһֱ
˿ЦԾɲŹʽİ
ƻеΣ
ܲ˳ʿȻԴά˹ʾͬ飬ƺһսҡѾȫ浹˹ˣһǰʯ죬ΪĪݿСǣ˼
׿иֳһ˿ʹࡣ
Ϲһ䣺ͬס˹
뵽Լ֮ǰͼɿʯңƷˡͳΣջȴǿɳܵʧܡ
ȥ궬ԭõĻᣬǸֱӽʳȻЩ͸ˣֱҳ϶
Ȼ󣬵˽꣬Ϊʳգн͵˰գЩ͸ı䣬ȻһȺ֣͸


38 ɱ
׿һξҪˡ
׿ļ򣺡Ҫ˫ìܣֱս𡭡ʱɭ֣Ỷӭԭ˻ع飡
ţҳΪµ֮һὫĪݿ޸㣬Ϊ
ԸΪЧͣ
׿ȭأҰĵĻ档
ȷͳɭֵģӦǴά˹壡
ǰˣֻһλ֧˭أ
˵ءĪݿС㡭

ʯׯ԰š
Ϊ˱ʾ״վڴſӭӡ
ûжãһ֧ӱڵ·ͷϿ
оˣ̫ˡ
ʿ֡
ӭҵׯ԰͡òػӦ
ʿִϷһλŮʿҽܣΪ貵飬ҵŮĪݿ
ãС㡣
հˡĪݿӢӣ˫ղɸֳһ˿糺죬ڼİҲôˡ
ҵĵӡ׿
ʿһλˡ
š
ױ࣬ͷ͹ȥˡ
ȻԷƺղҲ
ֻ΢Щֵǣ΢д˶ԷЩڼˡ
صúܺãֲǼô
¾Ͷһע⣬Ӧ³˵״̬˰ָһɫʿׯ԰
УǶķˮŨĲ
벻ؿҵķ
Ҩһײǽϲ㣬ϧǱĳôҲá
ϵζ
ʿƷһڣͷӣԱߵĪݿ۾Ůŵͬʱɿ趯ӣԱߵʹ˺üɫûá
ʿЩգϲ¶ؽ
оЩЧ൱ҩκϣޱˣ
һ̽ᵽ
չģһЧӦѧʿŵĹ͡
׺ǫص
ǰԷ˸ۣһ㶼š
ɭеʲôԣ֪ôҩĻʹȥˡ
ҩ˳ԼģϾλǰⷽ
Ȼˣ͸ӦôùϵϾܾҩʱǷǳĶ
ûҩĶĸũϣҲҪ
뵽ԽԼŮ
Ϣ֮ͷʿˣѲԼׯ԰
СĲׯ԰ĥһֱת׼ٽһ֮⣬ֿҲҪ
״Īݿ׿ׯ԰С
Ȼ󷽴һɧ
ô£
üȻ㿴ָɣ˹СܹһʿδѹԱз˿ߣ㶾ذףǴ̿ͣ
һᣡ
ʿ䡣
ǺȻת˸׿
˵һ¼˲١
ò˵ӼһЩͦõġ
׿¶ЦЦ飺С׿ǰɣ
ǡǵģоˡ
׿ȫ֪ΪʲôײʿֱԼͷѾʼ亹
ΪʲôҪɱأ
һ̣׾Ц˵䣬øʲô֤ݣϣǷɣɾͿץˡʡɱˣ
ʲô
ıٴα仯ȻͿ׿ֱӳʮֽ
ϧһ
һĨӯѸݽϣһͻ̡
ۣ
һѸݽϸĽֱӴ͸׿أ̴˷Ҷ
׿
ŵµ׿ĪݿС
ʿޱ𾪵ף׿ĵӣѾϳԽֻǾ黹ǷȱҲڱǰéˡ
ʱȴһзŵ
ȻڣλоգȻͬСɡ
ʿ
óһѩ׵彣ʵ¡֪ô
ʿϲ亹˲Լһ޴ıС
׿ıжǴ̿͵ʹߣʻǣʿˡ
еʱΪŪ£ַܻ
ĸģҶԴ˾֪飡
ʿɿϣڵϣԼ彣һ˫׸ס
Ȼȫ㡣
ײûȥӣ׽һλʿһ衣
οͨëĸӦȷ״̬Կ϶Է޹ġ
ָʿĪݿСȥͷϢЩ˽Ѳ飬û복ӵķıóѡ
΢Ц˵
лʴȣƽ
ʿվдɿĸоλġ


39 ռ
Ϊ˽ʿڿͷڱӣԭȻˡ
ˣءָ֡ظ߲㣬׵鷿С
¡ô
üͷ޷ȷʿ޹ġİΣҪõΪ׵ıϡң漰һλ壬ҾãӦ֪ͨ˹
Ȼأִ󡭡ͬɭˣġѣ˶Կ׾ӵĴɱֶβܳɹģǻҪݺϾɭֵԼ㷺ͬ顭ҵĸס
ҡҡͷܲǲ޹ģǽΪᣬֱӰʿءϾһиܵأ
ⷽ棬櫷˿϶ƶġ
ԣҪ⿪ıץЩķͽȻ󡭡Ӱ콵͵С
ܽ
׿ѣѶЩ̿ͣʲʲôüɵ
ûйϵȳȥ
׽˶ϳȥóһصϸͼѬ㡢͡ڵȵߡ
Ѱ֤ưóϡӼ֮Իڣֱѧ
ռѰˣͨѰ·ȫһȼǱȽϸ߼ʽˡ
ңܵԿǱռߵѧλ񣬻ǷƷøλڵıӻγɸţ
ͱգ൱ȼ֮ӵλףѪĸȾҲ൱һעӣռѶȺܸߣսţֻд˾һ
ʵô
˶Ƿˣҵѧλ²ģǱͱ˸߳סңެ񡪡ĸʵڣҲиλڱӻǸĻ֡ԣܵĸţޣ
ֻҪתʽȻҵĻ֣
Ϸɿǹ죬עԡ
ȼܱջȻӾѬ㣬Լڤ״̬

ܱյ鷿У֮ǽɡ
ΪûҲ޷еԼͨʽ壬Լɡ
뵽ԣ
Ұ롭֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
Ҷ֮

ģģ䣬׶ƺԼĻûгԻӦ
Ͼ֮ǰԹΣȫʧˡ
ֻǼ򵥵ڣ˵ͼϣڰ˳ʱ뿪ʼת
ɱĻڣ
ɱĻڣ
ɱĻڣ
ͬʱĬԼҪռݡ
һȦȦȦ
գһΥѧɵķʽббָ˵ͼĳһ֮
ɹˡ
עŵͼϸֳЦȻҵУ
˵ͼϵλãʽ
һ̣׾ǰһڣʹȥ
ҵԣѾȫɺˡ⻹ûһأɢøˣҲ֮С
ϧˣӼ֮ԻǱȽϺõġ
Ҫģ뾫ݷ
ħ磬ѡǷȻھ볤
ŪһͿ׻ôƸȻԶĻ󣬲һС
㹻ʱ䣬ͳ綼룡
κΣɢĹΪ׸ϲѰҵƫȻࡢƵĵ·
۸ֵ·һЩҵǱȽϲġ
ţ
ʰ棬ȻԼڣֻһϸϴһСˮˮôá
ʱһˮƺþӨ͸һ㡣
ԵĸоȻģ΢ûһǣܵʽҵĽȾ
׳ţ粻ɢŨɢͬߴˮ᲻ӿݴһ㡭Ҵǵԣɢ磬ͬһīˮɢ󺣣˸ûһ
һ˼о⡣
պã˽˽ѾȷĻʹ
ָŵͼȥ׼Уʿ
һ㯵ı飬״ʲô
Ϊʲôȥվһᣬо˾ȷ˻һλĻ״ڣֱҵ˳Ѩ
ָø٣ֱӰʿ
𾴵о¡
ʿ΢ƣ룬һ˿
ʿѾҵףԸȥ׽ù鰸֤Լô
΢Ц
Ȼ
̧ͷǾϲ棺Ը⣡


40 ƺ
ʯ죬ĳլ
ֱӰΧסʿףһȵس˽ȥ߿Ż
ž
ˣ
һϵŮŵýϵӵڵأԱߵһũڵϣˡ
Ӵ
ûˣ
ָҲˣһĻϸֳɻ󣺡Īǡ鱨󣿣
⿴ǺͨһңôҲĻֳһȥ
ʿȻǰҨһУƷζһ£Ͼ͸ֳЦݣΣ⡭ʲôʱͨũܳԵôˣǡǸ׼ģѣ
ũ϶ʱֳ֮ɫȻһȺʿ˽һС
еؽѣ
ָÿһ棬Ȼһе
ƿǰ֮󣬾¶һµͨ
ʿһ˽ȥ
ǡΪϴˢԩƴ˰
ָҡҡͷ˺档
ûжãؽдֵмҽС
һϴѪˣָһֱ˳ϸƤģ˳һλүأʿʶô
ά˹
ʿͷά˹֧ѻսеʧߡ
ôưˡ
ָϸֳһ˿Цݡ

ա
һ߳ͣһŰصı档
ӲΣǽ֮£Ϊһλе£αԼƴʱЧˡ
οһʿΪء
ֻҪڰȫıڣȴˡ
ʣһıǵ֯һ
ؽһס
׺һɨһۣȻǴά˹ֻԽԽ㲻ʲô
µĺسʵ
ʿԴȻľдɱ棬˹һݣɡ
װڰ֡
µನܿͻȥ
ңһεĺôǾǱ˴µУʿͷöܿͻصأҲû˼ʲôˡ

ξ硣
ء
ԭٻ¥ľ֮ŷֲ
ޱһЩͨˣ

ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ
־ĩΨһߣ֮⡭
ͽʴȵĿ⡭

־ʲôʱֶһȨǲҪұడ
һĻƤһͨˡϵ

ջһϸֳ羴֮ɫ
ޱڲϲ
Ӵλΰ֮ȫܸоԷ롾롿ƽȵĴڡ
֡޷֪Ŀֲڣ
ңԷʴԣ񺮶е̫һů
ԭһĻɡ㯣ʧˡ
Ѿôô
ɨһյĽţѾжʮˣȻǷ߻ֻ
ˣҲֻˣϵ޽֮󣬸ӦĴڡ
ˣֻ㯵һУ߸ϵ
յĻ㱨϶ԽŷչĹףͬڴ˵һü̳ġ󡯣ȻͶϿӡ
ѾĿƿ
վkעǣעÿһˣk϶ǵϣ׼ǽڶk
Щ֮ͨԱһ󻶺ޱͬ΢Ц
Ȼ󣬵ЩͨԱʼѼϣ̳֮ʱ֮λ߲۵һ
ܵôǾʴȵ

εʴȣεȿݡޱ˲۽ǣȲҪ
ڡա롿ȴڣһλȷ㹻౧⣬̫ѵˣ
յС΢΢һ壺ֻϧҵȻδõϿɣĵ·
ֻҪҵȼ׼һգһСޱᶨ
ǴˣҲµ·ûа
һߣֱ顣
Ҳܺ棬Լܹں;
˵ǿԼʶ壬ЧѾԽԽ΢ˡЧȲϱӻͽȻͽ׼ԸҵóסԱԴԴңΪ׼֮󣬾ܴʵУ
ĵײһɻ󣬵Ҳ֪ⲻ⡣
˵ҵһʵأʹ÷Ƿİ취Ĵ㣬Ҳˡ
ʱһųԱ󺰵ʥŮ̸¡ˣ
׸ޱһ䣬ͿŵԱ
ڶԷֱ֮ϣһڡճĻ棬Ծڲȼգǣ¶Ȳ̫ߣ˸о䡣
˵ĽͽţϢѾ͵һΪ΢ĵز
ɵ£һô£
ޱͨ籨ŵˡ
ǷȥѰҴߣȻһˣǴźɫĽʿۣ˵İ̺ۣҪ̣ǵȻϣ˳ͻ
ɵ²
һλʿܹõѵҲǾ֮ͨһĴڡ
ǹеȻҲһսʱͷ亹죬ȻŻˡ
Ǻսţǵŵ
ҧ


41 Ƚ
սô鷳ļһ˰
ޱ̾Ϣһ
֪һжôµģԼ㣡
ǵģǸ˳ͻԷȶ֣µ˹ˣǹеǣǿ˻
ɵۿ΢졣
ǡ霡֮Ҫصڶ׶Σȼ֮ӵǿԲһֹĻ棬һֱȼգȼվһС
˵ԼļţͨҩˮûõģʽԵ
Ļҵǿһԡ
ޱ֮ǰĻľ߽֮УǵõϵͳڵģʽħУҪվࡣ
ĿǰѾҪ⡭ЩƤѾצ쵽ҾĳУ
ҧ
Ҫ嶯գҪ鱨ֻһλڶ׶εȼ֮ӣûԾǨǿߴڣǻԳԡ
ޱο
󲿷ֵķǷߣֻҪûдﵽĳ׶ΣϻҪڣԱǹеɱġ
ǵ
ѾսźԶ˾߲̫ע⣬һȼ֮ӵв㸺Ӧòˡ
룬߳ٻ¥ĽҪȥһ¡
ϾŽףҪǱˣҪҵʵѡɾҪ
ҲֲңҾõļߡ
׸ݸղ鱨ǰһ

һˡ
˹óһڹͷ˿˷Ƥ̳⣬һڣضһߡ
ž
ͷڵϣһʰģСŮ۾һץס˹ͷȺ
˹ǰģһҴ߾ݵ㣬ʮˣС
˹ĿעӹȥһŮæŮ§ڻ
СŮʼڳ⣬Լһںһ鵽ĸ

˹û׷£ֻصǻǲн񡭡һʽҾͿԽߡΪڴ˾֮µĴˡ
վžֵȺ¶Цݣ£ǺսŲʲôа֯෴Ǵ˾ꡭԼǷ
ż⶯ˣ˹ӵصղŵĻôǣҲԻ
࣬աʴ֮ǲ֮գΨһľ꣡
ҵΨ֮ܲk
ңǣ롮霡Ĵţ
һ֮˹߳սͽæ
˵ݽ˾ˡ
һͷ췢ķ̾뿴Щнȼ֮ʱӰ˻ǵԣܳߣɹҵˡ
ʴʽĺĲֲ̫˹ǳһС֪ʲô뷨ڤ̫Ҫԣӡߡ
˹ųϻ̳ϿֵˣЦѾȫǡ
ںս֮УǺĵġߡҲпܳΪнġ
ˡȼ֮ӡΣͻúܶࡣ
ϴΣǴ˾Ūʴʽûжһλȼ֮ӡǲ⣬ΪǽŹǸɣв㡣
ս̻ᵱУӶͽ׷ǷԵطǴӲȱٵġ
͵¡ߡǺûаȫУǧټƵϽ
ֵǣʹϿᣬߡҲӵġ
ķղ֧飬Գʲô֮Ҫȥ̽һ£
˹룬һ񣺡СҪǴ˾ǵģ׷ǸաһҪץ׼
һŮôķһ䣺
ɲˣ˾ɣеľߣһܽ׸ҵȶͣ
˹һ˿ɫԵĻ׼˶ԷĻн񣬡աֱƷף
Уķһλεȵа񣿡
ǵkĻѪǵk򡭡޷˵kֻԡѪĸ桭סκͽȵУ
˹̬ǰδеࡣ

׾˹ߣȫһУȻֻǸСӣû뵽мյ񡭡
ҡҡͷֿЩаͽϧûа˴ڣȵȣС˵ϴ֮ͱǣ׼Ҳ˵
ЩˣҾǣϴϵȾɻšա˵жûˣ
׸оĳ̶ֳ˵ʺȷ
Լȷ־
ЩδʧȥҵķǷ߶ԣԼĶǾ꣬ԵĹԡ
Ѿȫֲڵͽ˵ѽ־ڽŵǱĬиı飬ûоĿˡ


42 
ݵаͽʵȷǿǣıʵսˡ
ںվݵȥݵںսͽʵѾȻģһ߿Ϸ

ա
أͩľ֡
ĸʾƵһߣ΢紵ľɱֽ
췢ķִ񣬺Ȼ۾һ
ˣһʮҵŮһʳĳ
ˡôȻ˲٣ġ
ķû뵽ײ˽ŵͨϲɸֳ֮ɫ
ܽ׼ա˵ֱҳΪȼ֮ӡߡ
촽ϲɶƵظֳ̰
ܿ죬ķ͸ԼУŮ˺аţľߣѪ²ҰϵĲͬ١Ͽ죬Ͽ֪ͨ˹ˣ
ķ壬Ǳڰ֮С
ûз֣֮Уһų¾ɵ֩ʱᶶ
ε𶯰˿ӣ˽С
ޱպϵ˫ۣǸ뿪ˣó൱Щаͽ㳲ϣǲõЧ
ǿϧΪֱɱһӵġϧԼ֡
ûˣһս
ޱıǰδеؼᶨ
֮ǰ沨ͬʱѾһΣΪս
ǵսѾˣһλȼ֮ӣĸߡǾ벻һ㡣
ϸֳһ˿Ц⡣


˹ǰĽϸֳһ˿Ц
ǵģĿܾöûӦһݵ㡣췢ķĵ
ܺãһγɹҲġ˹ǳ⣬оա
ڳзչѸ٣ҵ˽ŵҪͨ
£Ӧʵʩץж
һߡʵݳɣﻹһǹ
ȥ˰غţȻֱӳȥھԵʵǰǸ޴ɲء
˹ʮŵزá
ȵԱλ֮һ˿ȣϸֳһųҵĻ棬ǰһơ
¡
ڰвͣһװ㣬ը˽Ĵš
ߣ
ʣ˳Ϊ׵ĺȻǸݸ߸
Ƿɿܹһʳķ䣬ʱŴ󿪡
һϮɫȹӣʧڹսǡ
Ŀ꣬׷
˹𶯣ʱѾȷԷգ
ݸߵĲѸܶתͿյıӰеǹе
ղûСϱ¶̫֪ŮӵлΪѪļܡ
׼֮λߡϸֳЦ⣬·𿴵˶ԷըѪɽĳ
ۣ
һ˲ı̣ͷ­ֱӷͷʬ嵹ڵϡ
ô£
˹һͽͣ½ŲȻ˰֮Уһ͸˿ߣڴʱ˿֮ϣһεѪ䡣
һͽ˿ĭõƶеĵùӸպײ˿ϵĳ
ġߡϸߵĸ߶ȣǸСŮֱܹȥ˸պÿ
˹ԼʺͬЩ亹ǽƻС
ٸƶ˽Ųͷƹ塣
ۣ
ʱԱߵȻըһѪɫ͵ش̳
˹񱳺۾һɿ㿪һλͽȴţ
ѪУ
ޱţ˳һֻֻذ׵״
ɱҵ֮󣬾ȻܣǶϮ
˹۾ɳ˺ܶడգ
ôˣ
˻ʵ
ˣˣĹͷ˾չƷ
˹ϸֳЦݣ³֭ҺһĻ
ʧһ˲䣬ˣ
һڵĻ棬ֱӶ˳
¡
ڵĻըѾɱȼյֱۡ
ֱ˲仯ΪѪĻһѳȥγõֱֻۣ΢԰ףذ׳

˹ûü˾ͷյĹذ֮յСϻǱرܿ
Сӣ
һӻͳһɫʯͷʯͷ棬л״·䶯ȻѾ˵ڶ׶ΣΪʲôһǸ׷㣬ҴһȺ£Ϊ
˹һ˵һ׳˺ɫʯͷ
ž
ɲǼ䣬յҰʧˡ
ʧΧеĹߣƺǿʯͷգ
ڰ١
ڵ׶Ρߡ
սͽǣȴںڰлõҰ
¡
ڰ֮Уյƺߣмը
գڰȥ
ڵϡ


43 
Ѫô鷳
˹ߣϴŴΪȼ֮ӡҲִʵ棬Ļ氡
Σ˴˾µġ
˹ǿɫʯͷϺȻЩ־塣
ʹãҪۣ
ʩչ˸߽סߡҪģǸ֮ԵѪ⣡
ҺãˣǵѪ⣬㡮ɹ֮ʯҪ󣡡
˹ţʯͷϵ·ѾһŲݵĴ죬ᶯд̴Ľͽʬ壬ʯͷϷ
֨֨
ľ׽һͽʬۿɼؼ١ʧ

˹˺ȥǾͷʬ塣
ǲںŵķ˰æôԴ£ǲá
ʬ壬šɹ֮ʯʬϵѪɴ֮ǰӣɳ׼ǰƷ
ʱȻ˸ǷԡСôôĩɫɫɫɫ
˹ͷԽģ͵һҧ⣬ʶҪƷ
ˡ
֮У֪ʱһЩε˿ߣסĲ͵ؽɱ
ۣ
˹ͷʬ嵹ڵϣеʯͷһξ룬ȴԾһ
̤̤
Ų𶯣ޱ˹ɹ֮ʯּһյ״̬û¡
ӻͳһСƿһЩҩС
ҡ
˹Ǹȼ֮ӡأ
ѾˣںŵаͽҲҽɵڿǡһĵĻͦϣֱӽ˹ЯһƷҲ֧Ԯ㡣
ޱ
տԱߵʬ壬Ĭաͽ
ǵģܻǵ־ֻҪж̫Ļ
ޱ˹ʬϷԲϣԼһɫĵ伮
˵
˵伮֣΢˼ҳȻͱ۾һЩѧ֪ʶãѧ֮׼ţĶͬʱҪСģ΢ľȾ
ȴ˹ʬ屾ҧҪڵԣ׼

ʯׯ԰С
׽ַȼյ֮ϣĬĬ¶ȵı仯һůĸоӣȴȣҲûʲôʹ˵ĸо
Ƭ֮Ƴأϸ۲ƣûһ˿˺ۡ
֮Եô
׵ţҲûʲôãڻ֮˳֮⡭
ɹȼ֮Ŷ֮󣬰ޱվͻص˰ٻ̳ķ֧Уҽȼ֮ӵǱܴ֮е׼
ǰޱֹ뽫һöɹ֮ʯҲ׼ס
׵ʱ;ˣ¶ԷҪ׼Ҳܡ
ϾԻ֪ʶ֮
֮ȣȻһЩͬĿǰδԵ
Ҳ֪νġƷܷ֮
׵һ䡣
νġհޱ˵ʵƷĽϣӵкܶ಻˼
д󲿷ֵԴа֯ɹʧܵļ
һ֣ǿߵ
˵ɺԺܴĿǰ
ؼǣʮΣգ
½ֻЯҲ⵽΢Ⱦʴ
˵ÿʹ֮󣬡ǿҵĸЧҪøַƽ
ĻȻˣ
ۺܴҲܴ󡭡ǿ顮ɹ֮ʯ൱ڰߡˡսôˣֶһҪƷ϶׷İɣ
׸еЩΡ
Ϊ֮o±ع׵ָŮοء
Ȼս̵ĳޣ˵Ϳʼĵ壬ЩΡ
¼ϰޱҲһס˵յ֪˰Ϣ
ʵϣ²⣬Ǹ³̫á
ϢȻղ̼
ҲֻԺٱˡڵȥ˾Ͱ
üġ
оˣѧʿ
ʱ˽ʾ
һЩ顭
װڰ֣ܿȥûжãֵİ˽񣺡оˣʿ飬˹Ķѻ˻ظϿɭֵץϵˡ
Ӧ֮⣬Ȼء׿ŲߵİأЦʵ
һδȷϢôΪǵĽ̸


44 ̸
ҳΪСǵĽ̸
ЩЦԷǡ
̸൱ڶ常żȨСǵĸĸ⣬иεġ
һĻδȥȫƾż໤ȨֱӴɭֲ֮λ
ӷ˵Фһغԡ
ҵûʲôֿ²Ӧġңֻһţĳλ˹ųġ
ʼ򣺡ǲҪҲȥƶʲôô
˵ͬʱ˰Լ̫Ѩ
ţӿƺӦʲôģĳʲôûС
вɸֳһ²⣺ǡռ֮ǿҵֱ
Īǡġ̫ߡառ
յĵ·ǡ霡йءȵȣĪζţֱӦĳıδı
ı
Ǹ
ܵһֲֿȴǰӿͷ·ǰĲİĻ¯
ڵڣһֺɫ̫𣬽û

جоѹͷ亹
˵ϡֱԽ˲Խˡ࣡

˹
̸Ϊʲô
ֵɷ˸ۡ
Ȼ󣬲ģ˿ִ¶鷿Ǳ˳
׾飬һݸġ͸ĸһᶨƣ
ѹԱߵͬФ
Фı̫ͬãһһֳ£ױȻλ
ɭֵĹУֻгӼ̳ǿǴ塣
һˣֵеļ̳Ȩһģû˭˭ȡ
Ҳ˵ˣλԱ׼̳УҲԱФ̳УⶼǺġ
ȻжӣԶӵ˳λ̳Ȩ֮ϡ
ȻƾŽ̸ĸȨȨᳬФǳ֮ǰˡ
һλŮ̳ˣǸң¶ᱻ̸ֱӰˡ
ȫڼ̳˳ɳ֮ǰͽسԸĨ
ǳӣĶӡʲôʲôǣ
ФԳ
١ϵԼ
Ա߲һ䣬죺ԽǲǱܲô

߳ǱֱСϵһ
һλ鸾
ţɭ˵ⲢʲôżϲСЩݺȡ֡
ƺΪֲӵĲңⷽԡ
ڱ֮⣬뵽鸾ǽߵףвһ
ˣ
߽ţץһ޵ŮȲؾҪӵǡ
һȣпˣ
ϴźΣæܾ
ˣ˭ŪЩͨȨ˰̣
üͷ
ȻͼһΪˡ
ָ£ּˡ
ʲʹڻϼһķʺ
㣿
ֶŷЩ㱡
ķأ˿ۣͷ룬ǽȫĹ硣
ʱһɫ£ͷģͬѣϴֺõЦݣЩҲû˿
ʱÿ֪ƺС˵еĹŪ
͵͵ɭ֡Ҫʲô
ֽʵ
ָµģ˵һЩССţصʲԸΪ޿ɭ˫кôġ
˵ܵͷӣ
ֲɵᵽıϢЦұɭ֣ҸףұǼ̳ˣҪκΰ
Ѿ˽ϣʱ׼նǰ˵ͷ­
ϢУ¼̳˵λѾ᧿ΣңɭҰĴͳ˵еλִҲǿԼĶӣɱ˴ӣΪƽ·
΢Ц㡭Ϊ׵̤ʯô
ͻȻͣ͵Ŀ֣ЦȻǸĵ֪ܸܵܶҽӴҪԶԶܿҡðŶ
Īģ뵽Ǹ費꣺λһὫĿŵɭ֮⣬ʱΣˡ
㡭
ֱ䣬ȴسĬƷſ
Ͷˣ𾴵ĸ£ǲûĸףҪԵģֻĵܵܶѡ
ƻǵıɹʧܣҶὫȥɭңٴηѣ档Щά˹ʵ̫ˣȻץ룬ѾֵͶˡ


45 Σճ
硣
ֲ֮
Ҳͬ⣡
ޱǵĽʵСʺȥԶؽ磡
ףֻ׼һȥ
ҧ촽
Դ֪ج֮͸оһ飬ȡ֮ģǸĻȼա
ûб֮ϵĴڸʴôûɥʧǣϸһܣ
ҲУǽŵʥŮԼҪս
ޱ̾ϢƱɣΣǸ˺սŵǲӣһģ˵ĳУǲܽøаͽҪΪսʱһǸ𣡡
οĸ绹ţȻԽӪԽãڡǿԵȳɳøǿ֮ȥ
ǿ󡭡յͫƺЩࣺлл㣬ޱ㣬֪ôˡ
ϣȰסɡ
ޱյıӰɬҡҡͷ
֪ص·ҪǰǺεȼѣ
֮ǰҲûзǷҪҪӸѧ֪ʶԼԡѪ
ҪһУž޴ļΣա
رǣصĵ;֮ϣȴҪάϵ־͸ء

飡
չԼĴš
ޱлл㣬ѾȲˡ
һ䣬򿪴
޲Ĵ֮󣬿ԿưܵĽֵ糺ɫͬˮһʹ
յı࣬ʼǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ
־ĩΨһߣ֮⡭
ȴûеõӦ
ƵĴڶٻӦͽkǵĻӦżΪֲĺ
֮ȻΪƣҲÿӦġ
ˡ
Ŵ⣬һĻ֮ϣһ糺ɫ
Ϊĺ챦ʯΣΪԲġ¡̬
ļ㡭ҹ12㣬糺֮ΪԾʱڣҲʺͽͨ
仰˵ʱʽ֮λֲڵǱԹע
ǽϵĹӣָѾҹ12λá
ǷҪҪøǿ򵥵İ취ǻõ;֮ϣԴͷľ˰
Ҳŷһ
ձǺܵٵʣ֮ǰҲʧء
ԭļƻڽ֮ʱ֮顯ȻŶԷıӻֱ֮ϵΰڣصĹע
һǿеģϾ֮ǰһΣ
Ȼ̼Σգš֮顯ȫ̹עᰲȫࡣ
֮ûлӦ󣬶֮գһ궼δһΣ
ҡ
յһ£ǼᶨƶŲԱߣе¡
ò˵Ȼױס־ĵ·ƫȾġ
ķǷߣƫһ棡
յȾһĨ糺죬˼άϷɢƺƶ֮ϣӵգҪ
ע֮£糺֮ϣ֪ʱͻȻһѪ


עѪĸܵһֳԽ֮
kÿһ辡ÿһƺԻƽָԽļʶκ塢κȥΪƷ
һ֡Խ˸
ϵĳ֮ɫԽŨ
ʱĶߴһ߽ʱᣬɿô̶һŮ૵ֺŮڷС

յĶֱըڵϲҽУԵһѪһ͡䶯ͷһͬڱôִ̾ɵ
ΡġȾϴνȻͬ
յʶѾ֧飬ֻһͷڻص
ԶҪѪĹȥɱ¾ȥȥá

Ľڰٻ¥ڻص
ãգ
ޱ˯£һ߿յķţһĻͫۡ
ԥ˫ֻ裬б鲼ε˿ߡ
ɱң
Ѿһֻ۾Ѫ˿ûпܰޱĹ˻
һ˿ߣԭأȴ޷ı졣
͵棬ͻȻֳһɫϸСĳſ˿֮ϣɿš
ƣıѾʼ˹
ᣬޱɿ첼ʽ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡͽĿ⣬ΪͽȾ
һʲôûз
ޱһȥûлӦ


46 ɺ֮
ûлӦ
ޱȻֻ֪֮żӦͽΣȻҲô
һĲɳȥǡô
ʱ֮ǰһλͽ䣬ͻأԺСް޺ޣںϵ
ҵȣֻϰϵΰڶԣʲôأ˵֮ǰӦģֻһλֲڵĳ˸߰ˣֻһ˸һѡ
ڳͷô
һĻȴЦ⣺ζңŷ
Ѫ⽫ƺ̥ѪѸӵյ֮ϣһ߰㸲Ǵ룬ֻʣһֻ۾Ŀ࣬ڲС
ʱޱȻоĳλֲĴڡˣ
յĶ֮Уһᡣ

ҡ
ס˹һĻ֪˵ʲôãҾ߳˶ٷҵĿͽҪ군ˣ
ϵѪ⣬֪̬Ѿ˼ΪΣյʱ̡
ҺãޱѾʹʽ
׷ɿʽˮһӿյϡ
գôᱻȾôأ
ӽ֮ﶼЩ
ϵȾѪֱĿģڣÿһѪ֮Уƺһǿ־
Ѫĸô
׵ڲЩ־ԿϵѪߣһͣסӵơ
׵ȴʮ֣أܵһ˿ֲ
ȾԸܵǸ־ʼ˱ŭ
⣬֮У糺֮±øɺ죬Լһֻа۾գų
ɺ֮¡ֲĸǧѪĸ
һֱӸС
ǰ棬ڵףƺ̥Χ顭
ȥ֪᲻ὫӶԡ
׻عʶ嶼һ飺ҶȾ΢ӰˡȻ˳Ҳᱻɺ֮¿ƣɣ
ҹ
֮ǰֻʹһصλʱŭţ֮ǰĴб
صλ
صλ
ʮصλ

ڣ޴ѿֳյӰѪ
շ·𿴵һģΣůĴָͷ뿪
ž
һѪ룬嶯һڵţһӣϣʼΡ
һһ֦ϳһ㣬һȡ
ͨ죬֦봥ɣ׷ֲ棬ϸС֦ڣһľͷ­
Ҫע
׶յ
˵ͨаͽֻڵ;бԴͷĿֲ䡢֮ǰرʺϣһȾĻһξ͸أֱӽǸֲڵߣ
Ѿ;Դͷעڳɺ֮µĽУͻᱻΪʥŮ
ı֣Ǳ׼ĶˣٴαעĻ³Ȼ̫á
лľ꣡
յԴʹֻڵȾδӡ֪ʶ
ڵϣϿҵл
עԺеΣ֪ʶ
һ䡣
;ͷĴڣصԴȪرkʹΪѧ֪ʶ
ֻͨǴӵkǵ߽ƴճ΢һϢ
տ൱ֱˡɺ֮¡˵֪ĸ߽֪ʶ˴˾
׵ȻŹ޶ëĻᡣ
ɨ˰ޱһۣ˳ԷҲɺ֮µһȾŽ˶ʽĻӦ

ޱʱŨشգʲôΣյ飿գ
ղʶڨЦһ£Űޱ֣ޱ㣬Ժ󶼲ˡ
ûԺˣպûӦңⶰ¥ˣ
ޱûص
Ҳˡ
ҲµػشԼ޶ë֮·Ѿߵ˾ͷ
ɺ֮Ѿסˣ˵һξֱӽ񷣣
ǡô
ޱ̾Ϣһ
ԴЩ֮⣬áձ۾о͸ֳɶֲ֪ʶ
ڡѪߡ֮νף΢ġ
νѪأŮѪȡԣഺϵ֪ʶ
ԼѪʽ룬ֲĹ
һЩӲ׼ʽ

ޱĿһɨ䵽һѪ֮ϣ̾Ϣһһǵһμγɡ
۾ޱ㣬˵ǡ
ǡܻǼΪֲһ࣬ϾֱԴڡ񰡣
ޱ̾Ϣһ֪ΪʲôĿⲻԾرɺúƷǷֲĻȣ˲Ծ


47 
һ֮󣬰ޱմŪ÷
൱ǿҪǡܻ塣
硭֮ǰͻһӣӽľȡ˳
ͬʱһЩѪⷨԼ
˵ֳȨȣ˾սһ
ȫεķǷƷ
ңƺܵԵʣĸòرǿҡ
ţͽѪȨȡɣĸҴˡó븽˽ڣңԽԽأ޷ơҲûá
ǿԼƿĿ⣬סȥѪȨȵò
ȷĸò̫ǿЧԣǿԺԡֻҪ־ᶨᶨ
ޱһǾ콫ɡ
һκӣӹϵɲǣ˶
֮
룬
ȻȨҪɺ֮µ߻֮飡
ǵģĶͣ
ޱϲɫص
뽫׼ֻǵʵ׼
̾Ϣһ

ɺ졢Ѫ
ֲ桢ҵ࡭
߸ҹ֮Уһֻɺ۾

״Ӵ䣬оһڲˣϢһ֮󣬾͸о˺ܶࡣ
ɺ֮µӰô
ȻϴȾϵӡӰ죬ҪԼ˷
ҾȻɺ֮¹֣Ǳڵλ񣬻㹻ߵȻֻС
һյðգʵЩ̫³çˡ
׻һ£Щð亹Щͽȫ𣬻ص֮ǰֹ»Ұ״̬ˡ
ҡ򣬴֮ǰ͡
൱ɣÿ֮һ£һЩȻ͵磬Ҫ˯һᡣ
ȻȥѲһأùͱϢˣֵҹ١
ܵ˵Ǿܶڡ
ϾǷǷصԴȪ
ڷǷԣ׵Ȩƣʲôأ
رǣص֮׾͸ӿɭСƵطˡ
ڴ֮Уûʲôܱȵ׷ǷȤ
ֻҪ·ϣ²ɲ࣬Ҳûжź
١ԼȤ顭
׳ˮɳͣͽǣ칫
ʱָȻſڣȻ顣
ʲô£
üģоԼƺ粨ϡ
Ȼϴʿ飬Ѿȥһˡ
һʱ͹ķɿ졣
״ʱиܵԼʱĲ
Ǻʯϣƺһˣҹ˴԰˺߲ܶʳ
ָ
ܵĵţ
׳һ£ѵɭֵΰսƵǲתô
ʱǻȥˣΪ֡
еũƽʱũ˺ʵĻҲתְΪٷ˻߱ͽ
һжΪ棡
ܹͨķŻץץץϵ˵ϣҲˡ
׵΢ǿһ㣬˻רŵΰѲ߶ӡ
ָ
ŰָϷһ˿΢ЦѵҲץסЩСӣҼǵ֮ǰְҵӦú׾Ϳǣúܶ鱨ɣ
ָ֮ǰǵС͵ģȷ׸ǴһƬϢͨ
˵ָЦش𣺡ҵ˵ʱ򣬾ĸ֮ģҼǻһ𣬾öץңЩܵȱص׺ݣ¾ɽһ㣬ֱӵϣ˺ץסǵβ͡ԼεŵͳšҰǡɭֳѾõĴ˵һЩҰ˴ϵ
Ȼˣɣ˹ʮ˹㣬䱸̹Ƥס
д˷ݸָҪʧҵΰ٣
˷ģ
ָ˴ţת뿪
ıӰͷҡҡͷ׼ȥճĶ

ׯ԰֮⡣
һεũ򿴵ָ뿪һߵķУں͵͵ŷһֻѻ
ҹѻ裬ʯԵһƬɫɭ֡
һֱִֻӽץסȡֽͷѻϢλƺ׼Զ֡
ͷһ׳һС˰ڴʯͷϣﻹһ¹ȹǡ
׳ǸһƺҰµצۣվǴ˺Զ֣ǸСһ̵Ľѵ
ҰǵţҲֻȼ֪ʵһֱõĳЩĵ
ʱҪԸʯо


48 Ԥ
֮
ǰĹ㳡ϡ
ڽÿյĶ޳ʮֽûһ趯
ʱϳԣȻնɢȷƺкôٶȶٴ
ֻߣ֮ǰҩĹͣ
Щ̫ȷʵܸһǺ¡
оˣˣ
׼֮ʱָ˹ɫѿ档
Ŷ׷³ü
﷢ɱϿ³ȫҶˣӣӦ߸ɵġ
ָ
ȥ
Լ彣ðָǰ·
һ⣬һȺΧţָָ㣬ſڰأ׹æ
ݣͺǽϴСڹ߻谵Կ򷭵ľ룬Լ㶹࣬ϻһɢܲ
һ̲ɫѪѾȾð졣
Ͽ³ӶˣŮĶڼңӹһ١
ָһ߽ͣкܶˣϿ³Ů˷ָ飬еһ㶫
촽û˵һǽڡ
ǽϣббĺۼʲô޴Ұ޵צۣô
ǵģҰǵı־ǿԿ϶µҰǵţָŶͷ亹
о˽񽻸֣ûץͽ÷ͽףܣ
һССĵһλ
üģ˼
ţʱûԣΣո֪ҲֻвſɣȻ޷ѧʲôʾ
һĽԼܵ˼άоЩԡ
ʱһæָ˵һ䡣
ָһϲоˣԷй¶˺ۼһ·׷٣Ѿץǵβ͡
ɺϡɺϡȻȽϺǡ
һ䣬ڵȻׯ԰
ΣҲеʵС

ʯׯ԰ڡ
׽ټű鶼ɣ˹£ԼȻصңͷ˯
šʱ˯Ҳ㼼ܵĻǾͨȼˡ
磬һ䡣
һ̣šΣո֪ĸо
ʲôûС
ȻЩʱһֱǿʶ壬ƺ󡭡ȻҲпΣվ̫Զ
̾Ϣһ
Σո֪ʵʹãҲ鷳ˡ
ʱֻǰ֮ķֲȴ߼롣
ҲҺʱͬңЩͽϣҪϵѡ
ˡҵ
̳֮ǰһ۵Ŀ
췢ķ֮ǰսаޱ²Ȼ󾭹𣬶̫ĺ췢ķֱӱɱȴڡ֮顯ļ̳ǰġף˾ꡣ
ʱ֮ǰڽ飬ֱجһ㡣
ġ
һȦûзˣޱҲڣƺæʲô顣
õˡѪȨȡ֮վɨڵĹҴߣƺҪϵ˼
ˣɡ
ȥһ
˲䣬ľ͸ܵΰڵעӣ˶ӯϵع
ʲôվҪ׼֮õļƷ

ʯׯ԰
ѹڵԣ΢һЦ׼֮£ҲǷˡ
֮Ҫ霡֮ԣΪա̫ƺռ
ȻκԶʽռ霡Чá
ԣǴɺ̫ĵ·ЧãϾصԴͷյô
˼άɢһ£óһˮΧΧǽ
ڵĹâһ±ð֮УˮƺʵĻ֡
Ҳѧɵѧ֪ʶܴʶͬСɡ
ռķռˮռԼռξռȵȡ
ʱõģˮռ
жĽ
жĽ
жĽ
һռݣһ߸ܵԵķɿġ
һ˲ƺʵ߽
ǰˮڻ谵â֮£һĻĻ档
мдҰǵצۣҲȼյĻѪջΪһƬ׵ĺڰ
ױƽʽ
ռʱ򲢲ܵõ׼ȷĽ෴õ󣬶ռʦְҲнЩķ档
ε飬ȷҰйءѪž޴ΣաĺڰʾжԨĿܣΣգ
Цһ
û׼ʱֻһͨˣǿ׳һ㡣
⧲֮⵽Ծп


49 Ѳ
һҰǵţ
ҡô߱ɱһλǶйƣй嶼Ὣ׷ɱģ
ȷһ޴ı
뵽ϴγ֮ʱԼԤУʱһжмѭ
ɱҵ治󡭡ҵĵҲ࣬ά˹ǡ
˹ǱķĿȻ

Ƭ̺󣬴ȳϡ
ȫװ彣¡
оˣ
Ƥ׵İָһĻһ˲侹ȻЩ㱡
ϴս֮Ѿܾûпӵˡ
ΰٶ飬ʮˣȫ
أÿҳһˣһˣ
Ŵ⽨СʵѲʿ
˹ǱҲͳңռɭ֣ŵˡ
֮ǰϵһֱԼĶУԸǨƹϱΣټϱļһЩҲʮ˵ˮ׼
ʱ֪ž޴ıȻҪȫԸ
ټϰɭ֮УûǿгµܵУҲǵȻһ
ı֮ıƣ޷⣡
ǣˡ
ָȻЩɻ󣬵ȥ
ûжãƺƵһȺˣͿʼϡ
߳ׯ԰֮ʱһԵףܵһĿעӡ
һûпʲôˣһլʱҲ룬һָȥΧ˶ץ˶һ˵
ָǰ·
ǣ
ָȻֻص˾Уһ˺ƺƵĳ

һɽȡ
ߴҰֵظһ
ֻھвܼܣ
ˣԿ¶ƤףҲܾȫﵽоˮ׼
ɱ£٣Ҳȫоս
˵Ƿ
ҹϮն·ϹѪ֮࣬Ҫλ壡
עˣԷȦܹ֮󶼸׼Ǹү
ҰЦһɱ˶Է֮ǶǮൽϷ´Ƭũˣ
İɣͷ
һͬ˷ܵǰЩ̶ӣǲô
һƱǶҪ뿪طˡ
Ұȴʮѣףǣֻһ񹷣ҧ˭Ҫҧ˭
ǡɱһλүҲˡ
촽ϸֳѪ顣
ϴ󣬲ˣ
Զһˣǵĳ򡪡ɭһܣһߴУǸˣһٶˣ
ģ
ҰǱһֿڣС
룬ʵ壬ǳˣԺлᣡ
ϴ󡭡Щʡ
ˣֻһ壬ȴʮͷҲûãʣµҰ޻˺ġҰЩȻص
㻹ѣ֪ԼˣȫԷɱġ
¶һһҲܽԼˡ
ңԷ˾˵Ƿʲô

״Ŵ󲿶ӣó·ͿһСɽȡ
ˣ˾ɽУ
ָһӪء
˽ȥ⣬ܡ
׾ڹȿλãȴ룬Į
Ƭ̺󣬻İָͱʮѿûˣǹⷢһЩã塭
˵ͷҲ亹
оټôˣһ룬Ҫ
Ұǵܷأ
š
Ӧʿ츽ָ۲ӡȺۼȷص
ãʿǷһ飬ųѻΧˣ
鲻ãϣҲôںһʿֱӿڷԸ
׼νԷһ򾡣ʿǾͶڷٴνռץԷģ

֮
ʿƬصˣټԻվһɽͷ֮⣬ҰǵŸס
о£Ҫǿô
Χܲ͸һСɽһԻģѯʵ
ʿģ֮ǰͷԸҪо
лʿİҰǵײУǿˡ
׿˿СɽֲΣЦһȥֱӷŻ𣬸һѻ
һ֣ܿͽ˸ȻǵȼѣʼŻɽ
ɽϡ
ӾҲҪݺҧһ⣡
;ĩ·ҰǲʵغһͻȻˣǡ
𡭡˷Ż𣡡
ҽһȻɽȥ
뱻Ѭ̫ʹˡ
ҰһĻֻоԼԸֱ𣬲ɾغ


50 Ϣ
Ǹʿջɭ֣ĲԺ
ΪǴжʿҲˡ
ײǰԴǸص
һƬϵֲࡢ񡭡ǵĲƸ·˵Ʒһ䵽ϣҲĶ
ˣ˶Ҫ⳥
о̫ˣҲΪµİȫǡ
ʿЦһкЩΪȻ
ľ飬νĵţһȺûԵˣеªıɱˣҲˡ
һʿ϶ܹ
Ūộȫ̫Сˡ
еɡ
Щֹֻȴ˿¶

ܿ죬СɽȻûпȼյĶϨ
֮¶ҲָԸµعȥʰս
ʿȻһЩȤ
޿޲ɵţؽڣ¡
ûжãͼһ߸ߴʬ塣
ˣӦҰǡ
ָԴ˷ܵصһ־壺Щ
ʿһƤסͽˣ󣬵Ĳк֮ʱϵĿЦѾûΡ
ǾʣǹƺϵľʣһҰǵò
ĻֻһëȻ
ȻЩڣΪʲôҪһˡ
ҰǰȷװȥŸףúòһˡ
ɫɨԱߵһۡ
֤ģҴʱѾһϵˣԵһ
ʿЦʱҲû취ֻܵһ֤
Ȼˣʣɨβ飬ͽʿˣЩûȥú˯һ
Ц
ʵϣ磬Ҳʼ£òſһԷһ
Ͼš֮⡯ŵĴڣԴԴϵػü룬ڴʱ÷Ƿ֮

˹졣

һֻѻڴϡ
óֻֽǿһۣ΢仯õ鷿
鷿УȻѾһʱ䡣
ʯϢ
ż㽻֣첽˳鷿˳ֹ˷š
飡
Ȼһ̣鷿ھˤ
㲻˵һܳɹôô
ʧ̬ץŷ죬˻ʵ
Ҳûа취£ûпôǸֵܾˡʲô취
ѿ죬ƽصڡӦúúÿһ£ôε⣬Ͼһʣҵġ
㡭ǹģԲԣ
˻ˣʲľеԶɭֵľΪʲôƫƫҪṩ
ˣˡʲȻоеɭйؿ䶼ܵϲ顭
̯˫֣ܶҰǵţѾ鱨֧֡
ʵϣҪеҲرѣɲΪ˰ȹ̾λġ
ܿײϣֱӿսΪõĽ
ֵһͣǷϵϣ˵Ӧô죿
飬ڸǵĿô
ܣҡͷһⷿеôҲȥˡ
ȥ򲮾ôʡ
Ҳ֪
˫ĿãȻȴ˸
ϣ׻Ϊֱѹȥָо̫ܡ
ĴãʵԤϡ
ָ£㻹һᣡˣĿʱİĵܵʵ̫㣬ȥĸ׳ᶯҡ硭֣
˵ʲô
ֻȻҪνɱˡ
ջûж֣ȵҹȥ
˿ţ뿪
ֻ֮߳һۡ
ϸֳ΢Ц˵ͷ

Ƭ̺߽鷿͹ˮĿ֡
װġһϢҪ㡣
ϸֳĸԵЦݣֵַԼСϣһˣ
ӣҵĺӣ
һ飬ͻȻ࣬ϸֳݡ
ſͷУƺ˺ӵ
ֶûϣޱ
ûжãֺȻܵˮϡ
̧ͷͿѾˮ
ʲô
ֲʵ
Һ¡һ𣺡ϣޱˡҵġ
ҪǾǸ潸Ǹ֣ҲҵĶӣҺ޲
ֵӺȻִżᶨңһжġ
ʱ̣еϢǵĴڣΪѹеһݡ


51 ˾
硣
ء
һ֧˶飬˳С
˾ˣǰ˹ռݵӪˡ
һ˱·뽨˵
˹Ѿܾû磬Ҳˣ֧Զȫˡ
˾͸ɱ۾ɫ档
ǡߡı־²統Ĵ˾ҲԶ
ﵽСʴʽΪ֮ޡͱ׼
ˣںսҲǸ߲㣬Ĵ
ǱʲôΣգߡһš
ʼ˵ĺ˲²
սŶͽĴһ򵥴ֱǾֱ׼ΰʴ֮
֮ǰսɳ̵Ķ飬뼸֧ܽųͻʤ
ֽŵ£ɳһ֧˾쵼Ķ飬̽ƫԶһ֧Щ⡣
ά˶࣬ɻ󣿡
˾ȻҲ˺˵ĳɣµ˵Ǵ˾µռеõʾ׷Ѱ֮
ԭǴ˾ָʾ
Ȼ𾴡
ѾԾǨ׵Ĵ˾Ȼʮ־η
˾һĻеĻһøİҵôҲԣ
һӪ֮ǰ˹ʰߵĵطʱѾһƬ
ûҵռܵ˸š
˾Χüͷһ壬Ȼ˸ָ
ž
֮Уݽ֮ϣһ֩ģȼڵĻ档

Զһ¥ڡ

ޱͺһѹ̫ѨʵǿһǡߡӦǺսŵĸ߲㣬ζ֮ˣ˾ûг֡
Աߵҧҧ촽۾һͿԴ򣡡
ؿ˵ھ֮ƿУ룬Ȼܿͱ֡
ңھһսųԱµڲϢҲ֪
ںս֮Уߡ롮ȼ֮ӡڡͽȼϣǸλ˾ˣǽ̻ĸ߲㡣
ڼλ˾֮ϣǴ˾൱ڴ̣
һλ˾죬ѾǺսĸ߲ˡ
վϴε¹ʣҲеõ˺ܶôȻ󲿷ȾųҲаһλ׶εġߡ֡
ʵϣȷҷռơ
ޱ룬ЩģΪ˰ȫϡѪȨȡɡǵãǱҪҪһʹãս
İɣңһ񱣬Ҳûʲô˵ġ
΢΢ȻΪһ̲Ѫŷʧ
һĻðޱԾ۽ֱ飺ҲڳԽ̵һЩߡ࡯֮·ĳԱܾãͬһΣҲ֮ͨͽҪǿ࡭ûõľ֮

ݵڡ
ݵ˾üģܾòԾ
Ȼջ֩˿ֱ֮̽ѾʧһֵΣգȴøǿң
δ𣬵δ
ݵά˶˵ˮ
һϴңûйʵˮͷˮеˮѾ
ǡеĹˮϵͳȻתô
ά˶һ䣬ӵˮԼѥû׼ȥˮͷ
ʱϵˮȴһ˲ɫѪ
һγ֣ذģֱͱά˶ĺ󱳣סά˶͡
λսŵľ޷ôѪ֮УϵѪⶼڡ
һ
ƽվ𣬵
ϴ¹֮ûõ֪ʶӶѵһȫ̬
áѪߡ仯ѪģˮһҺ壬һǿҵĸʴԣ
¥У˾Ȼ͵վ𣬳һλ
¡
һűֱû忪Ŀֻ֮һ߳Աʬ塣
ģϮ
һʣµĳԱע⡣
ʱϵѪ֮УֺȻðһֱۣһذףû˾ı
ۣ
˾ת¶Цݡ
ͻȻȼգһŻ棬͵ը
滯
ҲǡߡһûԼһܵ󻹿Աը
޴ĳذķѣǽϵľһأ˳ϯ
յӰŴܳѾյ˺ۣ޷Ѫ
ԭ㣬ߡգ
˾վڲԶ󻹸ͽϸֳõЦݣһҵ
Ȼƽ˫ս˵Ҫ霣
һڵȻ֣ΪĲɢһйߣ
ڰ٣


52 ͵Ϯ
ںڰУաͽԻüӳɣųơ
ȻܵҰ޵ѹơ
ʱΣѾǳˡ

ոܵǰ
Ҳ룬ϲ֪ʱһѪɫľȣ͵һӡ
ž
ľβƺĳˣǸһҽŵڵϣֵĽ

šѪȨȡһƣ
¡¡
ʼԼһ㣬ĳֲޡ
һϮͽֱӱĵɣһۼû¡
¥֮Ȼڰȴܿһ
һޱӴ󣬴ǿҵĺɫ
ǡֵȼ
˾ܵ˾ҵΣգתܣ˫Ѿɡ
ԭĴأʱ·Ϊӣ
ˣԭڵϵһűֽȻֱӸסӣѹţܵϢ
˫ַ˺űֽԭֽţʱȴ·ʲôƤһ㣬Ͷ
Ҳ޷оʩչ
ž
ڰҲտ֮ǰеǸù
ԷڵϣӸ߸¡ʮ»̥и
ˣԷϻһһֲ
ֻɨһۣͿʼ˳棬ĿȻǱס˾죡
λ˾ðڵĻ棬ƺ뷴Ѿ̫ˡ
ۣ
ѪȨȡĩ˱ޱȷֱӴࡣ
յͺһӡѪȨȡĩˣƺ룬˾ڣ̰ؼȡԡѪ⡭
ûжãԭֻʣһܰ׹ǡ
飡
ǸزҽеͽҲըĳֱĴ¥ɡ

ջһȨȣ˻Ч
šѪȨȡǳ֮ɫ
ǿ󡮹оĻȻ˾Ҳһսǡҵı
յı齥ԡ
ʱһϸ˿סȨȣ͵һ
ȨַɳһɫУ͵رպϡ
һ˲ޱʧ䣬һΣա
Ȼ۾лл㣬ޱ
ҸоǼе£óУĶռ˼ĵزɱһп赲ˡ
ޱһߣ˺ɫӡ
֪Ŭơ
ձ۾һսջܶ࡭ȷһǿڴ˾ǸΡˡѪȨȡҵĸǰܶࡣ
ޱüͷоջǱӰһ㣬ȴ޿κΡ
룬ڵӦһ¡
ȻѪȨȡӰȻȻĸı䣬֮ҲоⷽȾ
Ȼÿһս֮ҶὫսƷ׼
ΪϵĽͽʼ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ͽʴȵĿ⣡
ͽֻһʤҽսƷ׼

ղ֪սһʼ׾ԱǿΧۡ
սƷȷһλߡԣʵж֧Ÿɢ
ʵУ׵һ©׵ˮͰԲɢʩչʲôʽ̻Ӽӿ졣
˵ˮȻ֧Ÿá
Ŀǰòȱܣȵʵʱٽ׼
ңڻһһء
׵һת˴¥֮⣬һӰС
￴ʮƽҰ֮УȴԿſһͷ
ȮͨȼڵĻ棬ͷ­ȴǲϵ࣬Ƥ壬дĴࡣ
ʱڵ۾һգգյķ
֮ޡ˾
ͨռ֪бʣһλ˾ǱӰ֮Уֱһ֧鵱ն
ոޱûз֣ңҪɹˡ
ײЩҡ
Ҫʱ˹ע´ߣͻῴһ˲صľ֮ţ
룬յѧϵ
ұλҲͨϵܸʵ֮ǰָ̫ĴܣҲ֪Ҫá
а̾Ϣһ֮ǰҰֱӻΪһͼޱԺС
ǡ
СȻһû˵Աߵİޱ
ޱ£˵ͷ

Žһ߳¥
ǿû˿ǴӰ
ͻȻ䣬ޱ򿪷ӡѪȨȡĺɫӣֱסȱָһӰ
һ̣һӰ䶯ţӳ֣ץ֮ޣӵԼһ㣡
ѪȨȡĻԻʵԻһЩƫڸ֮硭Ӱӣ


53 ƽ
Ӱ֣ץȮĺ֮ޡ
֮ȴһӯԾµĴغȻѣʮ׸ߣһĶˡ
ЩӰһӴȼա
ȻӰӣҲմ
֮ѲصĻ̾ڸ¥֮ϣ˾ͷĻաȻλڵĳ谮ȻǿġֱӴ裡齨˽ţ֮ǰͽҲ֣
ϼһϻ̫ˡ
ϵѪҺӿΪһŹһ֧԰׵ļʸֱӴֱðƺǹͷ
ݣ
ҲɫǼɳһǰľ⣡

ޱε˿ߣ鲼˾Χһ˿ѾǡӼ֮ԵĽᾧӵԼһ㣬ѰŶ֣ͬʱøӼ͡
ԼһһڶЧ
˻˻
ε˿ӹȻ·ǽڣҲƽи
ǲм£ѹס˴˾ܵķ򣬱òӲһ
ۣ
ɫǼ˾ǰצײѵش˱ƤûڵѪ⵱С
š൱ڵ׶εġߡǼ㲻ҵĶ֡
֮ϵڻһ±ޱʢɫǼڻ˾ڳѰҷͻΧȻЩ˿߼Ϊɵ
Űޱ΢仯롿Ѿ롾ɺ֮¡ô
ǣȥսոش֮糺Ĺâ˫ֻΪذףֱӳϴ¥
㡭
ޱֻյıӰʲôȰĻû˵
һĻҲǰĪ
Ůܲһսһάʽ
˾սʶôô
룬ͻȻһݣܾЩ԰
˾ôҲʴʽѷ׵ķǷǿߣ
Ĵڣ벽ôܱͽ׷Ƿ߱ȵһ
ϼһɣ
ճ̨˱ںСΧڵĴ˾
˾ͷһۣϸֳЦݣթڵȵ
͵һԾӰУȻʧ
ӰԾ
Ǵ˾һֱصһֱ̣ӴӰޱӰ˳צӴ̴˰ޱС
ԣֳ֡ѪȨȡİޱǴУ
ֻҪһλʣµ־Ϳʰ
ۣ
ޱԳѪҺСϵȴڷɿϣ˿ڴдѪ
ѪȨȵԳ˴˾Ԥϡ
ޱǳûת͵ػȣ
飡
˾ҽһӰ֮Уʧ
ޱ
ֱӴʮ׸ߵĵط֮ʱ˫ȴ۵ȴΪ⣬°ΪѪȻֻΪ˫ȣɱ
ҡû£
ޱŬעΧСӰ͵Ϯ
ûзֵˣٴ
ҡҡͷ֪˾Ѿ뿪ˡ
Ͼ֮ǰޱһȣҲԷƣرѪĸԺսͽԾǾ綾
˵˾һͷС֮ޡ
ЩЦԷǵţʼӦ
ޱʹѪⷨ˲ɹȻϲһ֣ҲȾҪһ¡

ʱ֣ޱջص˰ٻ¥ֲ
Ǹٽһ㣬Ϳˡ
ޱȿڡ
оһЩʧ֮£ռȴ´˾¶˵ơ
£̫ˣҡ֮ǰսӰܴ󡭡޷ʹáѪȨȡ
ƽ࡯֮ҪصķǷʹȨȣЧһã
˶٣Щʧˣҿ㱣֤ٴν֮ǰҲȥЩͽ鷳
ҵĿ෴
ޱȴȻǻᡭǡѪȨȡƷ̶ֳȵȾеĴ˾һᱻشʱ޷ָõĻᣡ
˵յ
ᣬͻϮսŵܲ򣡡ޱֱնɱ˾
ȫţ
ޱûôࡣ
ϾֻҪաɴڣȫԷ֮սҲȻҸȼǿԤ顣

Ǹ°
ŶͷϱΡ
ȻƻͦпԵģСѪȨȡգ¡ߡҲɱܸоһЩ磬ЩаͽٻաûӦ֮࡭ûⷽ棬ΪһΪǵסô
ǸաĽ٣һ취ûа


54 ±
˹
鷿һ¶ಮ
ȿȡ
ϵƤϸֳŲ죬ʼҿ
֡ʲô£
ңҰǵʲôϵ
¶ŭţһݵ鱨˦ڿϡ
ֳһۣû⣬̯˫֣Ѿ鵽һҪһشô
еṩģ׿ֵܣѪ֮Ѫ
¶ż
ôҲļ̳ˡǲ֪ʲôʱʼң
Ҳŭеĳõй
㡭
¶ָ
ȷԽԽףûϵ֣׵̳˵뷨
򣬵ϣޱҲǿ֡
ֻǸδ׽ȻͷĴӣȷЩθС
Ͼ
ͬʱų׵ǽ̸ķҲֻҪĥ¿֣Ͻһ㡣
ֻоϴĥó
¶ȴ֪е˲ĥһ޶ȣͿܵԺΪǵҶѣԤĺ
ףңͲ鶼Ӧò飬ֱѹ´£Ǳס̳˵̬ȡ
ֱͦ
¶ıһ㶡
ȷվͳߵĽǶȣ²ƶֻ档
ĸ±£ΪϵЩӳ⡣
ĸԩºϴˢԩҲһټߣΪǰûԹޣʱҲԹޣ
Դ̳˾͸ˣҪôΣҪôֱӴûеڶѡ
¶ûôֻ࣬ǱܾãµȷԼˡ
˵ûзֵĵԼ̳˵ĴõȷЩҡ
Ͼһȣʵڲ˵㡣
ڶ̳ףǣжð
¶촽ƺ࣬־ҿһ󣺡˼֤һûøôáȸҹȥ
ַüΪƽһ߳鷿š
櫷ӭ¶΢ЦǷ޿ޣֻƺĳڴ

ֻصڣͼöñݵķ
Σ
΢Цš
״Ѿдҵ˼ˡ
ֵɫˣж
Ҫһôڴⷽҿṩ
䣿
ֺ񿴵һӣǱӹؼɡФ밢׵£Ҹ׵ĸһ£׼жǿǱ¹ɭҲ֪ҷˣַңȻҵܵϲı
׼ƢܺãЦš
ҾԲɱףǴ飬Ƕȡõİ취أ£ȻҴΪʹȨ
ֵҪһҩ˻ʲѣȥص֡
Ȼѣ֮ڵȷأΪħ֮ΡպÿҪϾЯһݡ
Ц
ּɵ˷һۣϸֳ΢ЦܺáѾͨѧʿҩЩϣšҲ֣պóᣬһˡ
ͷоܲһǴ
ôļ̳ڣ£һЩˡ
֮ıǮ
ЩԿ˹Ǳľ档
Ȼںʵʱɱɭҽй¶ȥɭѣ

¹⡭⡭⡭
ա
ڻ԰У˼ϸôӲ͵⡣
Фߣੲݣĸ˵ˡͷּңԺǲ
ݷ˸ۣû
Ͼ˶Ǵˣ˶ǸԶܻһЩֵ顣
˵绹׿еġܺӡ
̤̤
ʱһӴ޼׵ȻӸӿס·ڡ
ˡСࡣ

һȺӿ룬Ϊ߾Ȼǿ֣
Фݡޱص״˲ػʣܴĿǰҴɭְ֮ǿȥĸ״һɡ
һ֣ǰץФĸ첲
Ҫʲôҿǲ֮ӣ
Фţвϴ󺰡
ǰһֱӷһţФߵ÷ײڻ̳ϣҽ
ôˣ죡
ǹһ˿Ц⣬Žݡ
ֻƽʱ龫ֵãʱɫ԰ףʹͷ­һֻŻȡ
ߺߡϾֻǸСӣߣ櫹һûҵ׼
ַɿ촦ţڳǱ֮УѧʿϴõЦݣײأϸϢǰ̽ӡЩҲǹ
УѾᣬµļһȫ


55 װ
硣

Ϊսܲﾭ죬ڵľ޴ݡ
ʵϣսŲݴѡ
񣬽ʵչҪȥռһеĽͽҲ
˾ʼ濼ǰǨˡ

⡣
λ½ʿ߹ɡ
ϾǽŴӪųԽһǷߵĴ˾
ǰǴ֮⣬ͻû⵽Ϯ
ػĺã˵ô֮ǰȥص˹һӶˡ
һԴ֣仯ԽԽˡ֮ǰһλ˾ӣȴּ·Ըաǡ
顢д˾һû¡ҵǱߣѾһλ˾ȥô
һǸͷ㣬տݵˣЦȻþʽȼ֮ӣΪų
ǰҲΨгΪڶ׶ߣܱΪнˡ
̾ϢһæסԼ͡
ˣҪ˵Щͷæܣûˣ˿
ףԾ
ʱȻоЩԡ
֮У֪ʱһЩϸܵķĩ
ڷ۳֮£Ƥʯͷ岻Ծؿʼ̱
СϮ
аͽûüźţ͵һ
߷ĩȻܺá
Ӱһոޱ˳²

һɽڡ

ˮϣ˹ѹǰŮˣ۾Ǿ֡
ϸ˿ڵϣԶ޷ֻܷ
ǰһεǿеգǽʲô
˹һ飬뵽Ŀֲ˵
ʱֻʵش𣺡˹
¶
ܺãֻҪʵشһЩ⣬ҾͷǡЦؿʼѯ
Ƭ̺߳ߣޱ粢磺Ҵ˾͵͵ȻչأԿʼжˡ
ޱһЦƺӦǣ
ҴӦˡյûдӦȥɣǵƤǵƤͿԻˡ
Ӽ֮ҪصķǷߣӵһԽɡӼȻȡġ¡װɶԷ
ΪΪѪȣޱԴ֮󣬱ûٶù
ʱΪ˾ǲò֡
Ƭ̺󣬡˹롮¶Ӷ֮߳ǰʲôͬ
ǻһۣ

ʵϣɵ˾ѶҲб仯ġ
ҰⵥɱսܲͽΧǿɱȫ
˿ǹ󣬰ޱղžαװȥ
գ
Χȼ֮Ѳߣαװˣ¶Ƶ΢Ц
ޱģԭһ߰ݶһ
գ
ޱݵİ˹ڣԳȵɤ˵淢һҪ鱨˾
˾첻ô
Ѳߵȼ֮üͷ
¹У
ͬڣѪ仯ԣŪһȫµɤʮѰ
óһѪɫƤš࡯֮ԡ
ָоȷһλͽ
ȼ֮ӱʱ仯Ȼ˾ڱչأţӦûǵģ
ոޱһۣȥ
˾ڣǺģһȫڵľ޴ʯݡ
Ρߴ󣬶Ǿ޴ͻΣָգһʽСá
Ǹȼ֮ӵѲ߶ԱȽ֮Уûжñ˳˾ǽȥ
߰ɡ
ޱһôš

ڲռܴ涼ͼĲɫɫƫڰ
ڽУһڵļ̳ΧһȦڵ­ͷ̳Уһɫֵıǡ
ڼ̳·һӰڹ档
˾Ѿˡ
λȼ֮ǹ˵
֨
˾ŵȻվתϴŹЦߣˡ
ޱͫ׽
ǿ˾ģú֣ںλö޴
ˣĶҲܴ̥и
Ȼ֮ǰѪȨȡƣѾ˾ˡ
ǡôǵģ
ޱ˼Ϳ˾һСŵĺɫ­ͷգϵô
­ͷڲƺȼڵĻ棬һСкԩ껺߳

ڰޱߣŰ¶ƤշһУܵʲô
ǡոͷ˹ӵѪϵϵܸӦգǿͨϵ
ޱһ䣬˹ƤſͣԽԽһڵ


56 ɱ

˹ƤԽԽΧ䣬ޱӰֱӸֳ
ͽ
Աߵȼ֮Ӿһûü֣ͺȻĮһֲֻԼţͳһöȼڻ࣬
¡
ȻըɢΨڼ̳ࡣ
ž
ըѣ죬Ƭܷɽ
ȼ֮ӣѾˣȻ
ޱǱضŴ˾
Ȼ֮ǰԷ֪ͨ˾֮ʱܵȾ
ȼ֮ˣ˾״ֻأ
ʥ֮Ʒ̷ʹ
˾ţȼڻ档
һЩ͸Ļ飬ڻ֮Уǰƺ˿ܲ¶ȡ
յĻϳܶˡ
ޡסЩƷȻڣ
ңΪ˿Բݵ飡
ȻߵĻ飡
ޱŭһϲ֪ʱѾһǹ͵ؿ۶
飡
˾ԴըӰϣǿԴȻڡ
͵һըΪѪըڵӰڲ䶯ţԾһ׼ǺɫȮ
ʱȮ֮ҲӣͷƤ顣
ѪȨȡȾȻҪûıӻǡ
ޱһ
ıʣƺ
Ȼ˾ף
ۣ
Ѫըǰֻ޴İɫ赲
һߵգƺ֮ǰľ˳šѪȨȡ֮ǰĽͽըѪը˿ֲƣڷɿ츴ԭҪ
šѪȨȡܵĺڰһ»ʴѹĻǡ
һɫľȻĻ飬ڰɡ
ѪȨȡĻȨѪЧ
˾ͷ֮ޣϵһըӳѪⴥ룬Ҫ˾
ԭ˾תȫɻ밵ɣ̫ܡѪȨȡơ
ԴϴαУȾ֮󣬾Ͳͬˡ
˾ԭŨġ霡֮ڣѾˡ࡯֮ԡ
ڴ˴Ҳ޷ѹơ롭
ʱǱճ
֮ҪӰжһ±óٻ
֮Уǲ֪ʱ˿ߣơ
ǣաŹǵġ
˾ͷ­֮ʱƺָһǣУա뽵Ŀ⣬ҽһж׸㣡
̫ˡ
ȫðѪһ±죬ٶȱ
˲һ㣬ڴ˾ǰеȨĩ˱ޱȷ˴˾ڡ
霡
˾ȮѸٸɱͷ­ڻΪ׹֮ǰ³һʻ㡣
ǿߣ
ޱһܵǿҵΣա
ֱڴ˾һ̳֣

֮⣬֮С
һֺƺܵʲôڵһ¾Ҳ
֮ϣеĺսͽţܵ˴ֱƳһۡ
ǡ霡֮աĿ⣡
硢񡢵쳣ǿ

һͽڲҽлΪ˻档
Ȼǵڶ
ͽǡաн
ܣ
շɿˣ˴˾ȼ
ڵĻ֮У·һֻ޴ۣס
ǡա
ֻһĿ⣬ոޱͼڻ
ͷǷɿǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ¶ͣǣ

ա٣
ֻһĿ⣬һߡ
ס˹ȫעձȻ̾ϢһӿڤڤнϵڹŮڡ
աҵĸоɺ֮¡һûʲôǰ
²һ䡣
ա٣߻٣еµġ
̶ֳȣ͸֮ǰȾǴβ࣬׺ףûǿԳ֡

õС
ǰֳ޾Ĺâһȴš
⣡
һеĹ⣬ӿ£ϨڵĻ档
ž
̳֮ϣաӡѿԶΪ˻ҽ
лӡ
ޱ˾ճɵĹǻңʲôˡ
߹ȥһڻҽ֮УȻһ鴿׵ʯͷ
Խᾧ
ޱָӴָȻ̹ܵǵĺ⣬ǰ·𿴵ϨĻ棺ԭȼմ֮󣬻ʣ¶һеıô
죬Ҹװ뿪
Ůɿܳãһ桢һѶѻҽܵøˡ

ϣнͽȼաȼա
ʱȥ֪ãһƬҽ֮ϣһͷһͷССġ֮ޡ̽ͷ
ǡա
ܳŹнȼմĶˣͻΪġ֮ޡ


57 ֪ͨ
ʯׯ԰
ֳֶëʣڱʼǱд
ͻϮսţնɱ˾ջܴ󡭡ѼսƷ֮Уҵܴ֮ʴʽʽȵȡеġʽоӦûá
˾֮Ϊһ鲻Ϊ֮˵ĸо죬ԭҵĻϨ֮󣬻ữΪһеıôìܵĹϵƺѧϵ塭
ȫ˲ѧ֪ʶ֮Ѿаǽʵ׼ʽˡ

ɫдһ䣬ױأȡ򡢾͡ѬƷ
Ҫһʽ
ʽҪԵԼҲӡ
˾ϵ֣ԽƽʱԻȵؼʱʹã
׿֮ʱǰһÿԼϡ
ʱϣҲһ׼ġ霡֮ԡ
ȼ֮׵ӱİ
ǰ֮ϵλڶĻ֮ľԹ۲ߡǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
Ķܷ֮ͣԣ
׶ģûлӦ
֮ǰγѾףҪֲֹ̫ͨٻһΡ
ʱֱëʣմʵīˮ
ǵλãѡԼֱϣûȫհ˾Լͷ϶ŪϴһĻơ
֮Σ޽֮ĺ𣬶ʯ
һģһԼֱϣһԲΡ
Բӣ֮Ȼܵڣǲɢԣһӣűϸ΢
ˡ
׽ʽԼֱϵԲδࡣ
ʱڴΧһȦ״·̫ɢĹԡ
ԭҵ磬©ˮˮͰʱסˡ
׸Ųͬģ΢һϲɫֱܿأֻǱûˮɴӷ϶ߡ˵Ǵһɢʮң
ңһʩչɻǣ͸ˮ࡭
̾Ϣһ֮䣬סֱϵĴࡣ
ҪõķǷȻضԶ

оˣ
ʱſڴ
ô£Ҳ˵Ҫô
üͷһ壬ţ˴
ѧʿ˳Ǳšżţ΢ŴкҪܽ顣
ڿҡ
üЩõԤС
ֵѧʿء
о¡һż㣺˲أʱɿִǰǱ
ϴ¶Ӧðɣ
׽ӹż㣬Ҵһ˵øѧʿֻ࣬ĩβһӡµĺۼ
¶ϵһöָ·ŤλȨ
ƫƫҰ֮󣬳£ռҲ֪⡣
׽żһŶЦҲıȥĻͳûɱߣȥĻȵԷʵַ
ŰأԸеĹְλߣҽ
ǣ
طɿ¡
״ӻһöңһףȥǱΣգ
ž
ֱ泯ϣ϶

³һڳ֣ǰеСˡ
֮ǰ鱨²⣬ȷ¶ĲΣǿµ֣ңԷѾס˳Ǳ
ռҴʱԣ൱ڰǷߵĻġȻڴʱҶԣǱҲʮΣա
Դ˵ǲ⡣
ϾԼ֪Լ顣
ȻȡɵķʱӵԣҲ൱ڸոսԾѣδκνͨˣ
ûн㹻λףûȻᱻʵе˺
Ĳ˵Щͽ׷ǷߣֻҪһѪͨǹҪ֮п
ǡ
޷ԼԣǴã㲻˽ңҲ
ôΨһ취ˣøԣԶԶλߣº˷ѣ᲻ɢ

˼֮ʱɣ˹ָˣŮͳҲˡ
׽˵һ飬һǰǱǸԼ顭
ˣڳǱɿƹܣǶЩɡָ
ǲûֹоǰǱΪײأǰ̽һӦ顣
˵ˣ̴ֻӾͿˡ
װڰ֣Ŀİ
һֱʲôϾиߵ׷󣬿㡣
ԷȻȶˣҲʱȥ˽һУ


58 ת׼
˹
ĳװκķ䡣
֮⣬ƤףʿĿⶢÿһ·ˡ
ڣ櫷˷´ԼŮ̾˿
ֽյʤߣ
ФЦһ£ѹ¶ʹ˲ţ־޿ɭҵʲô֤ݣ¶֢״ȷǲء
ڵһĻᣬҲ󣬱Ͼ˶ֲ֪Ǽ̳ˡ
Ȼ¶Щת⣬ҪĻ̳ˣҪʱ׼ϧˡ

ȻФǲŤ塣
ǣ͸ûлᡣ
櫷ϸֳᶨ֮ɫҪøõͱǿ桭
ĸ״ˣ˼ǣҪȫ浹ô
Ƶص
ҲҪǣǰ飬ȷͳɼһ𡭡ң԰ƭ
櫷Цһ뽫ЩƭȻһɱҲ֪ı
ڳǱô꣬櫷ϻм˵ġ
תФࣺ´μ֣뵱̳Ȩ֮ܳΪʿڽ㡭ҪЧ׽֮ǰףô
ȫת򣬶ԿѰС˵Щܲˡ
櫵ࣺΪ˻ȥǱô
úʱĳǱѾΪ˾޴ͭǽڣ׼ɣ
ɱһλֵ֮󣬿Ҫƴ仯Ф

ͬʱڽӴԸص
鱯УһλӵȻĿͶԷǰͷ
ԷıӰʧ֮󣬿ȡһزöԷ֮ǰĵط
Է籩ǵļһһҰζ
ǣó׺͵̬ȣÿһλ
ת˳ǱĵΡ
УһʿεذľϣѪ۰߲
̧ͷȻɡФ
Աߣһӵ׳ţȫⷢһ޴شһ̨ɱ˻
ԻߵصĬ˶࣬Ĺھ
׳΢Ц˵ұҵĸ׿ֻҪҽһأΪġ
ɡФ֮һλǱʿ׵Ѿ
Ŀ֣˵Ǳȫλϸѵװʿ
ıѾɭֺˡ
ԸΪЧͣˡ
Ĭ˶дѪζҵĴѾȲرѪ
ʱһҴҶһϢ
߰ɡ
ˣϸֳϲɫȥӭλõܵܣ

ᳵӣʹ̴ӣһߣһǱȶ
Ǹ˹ѾΡĳǱ
òİͣͬ飺ѾˡǲӦýоˣ
һɣĪо˴Ϣ
ȶݳΧĽֵϸֳĽ֮ɫȥǱҲ֪õʲôʹ͡
ڡ
ں˯
ǰ˰ԼüģΣո֪ҲʾǺǡ
ײû̫࣬ǰļ̳ݹȥһ
ٻ¥֮ڡ
ڼ̳ޱͬʱ̧ͷϴ֣֮ɫͣkҪһʢļ룬ȥ׼
֮ϣ
һͽѸж
ޱգ˼Ӧס
ܹȫıӣҵһжġġ¶һЦݡ
ѪȨȡȷһǿĹƷֳ֮Դ˾һս
ĸЧҲԽԽأʧȥϧ
һСʱ֮ͽ֮УޱսѪȨȡԼ˾µġ֮һ˼̳ĬĬ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
־ĩΨһߣ֮⡭
ͽʴȵĿ⣬򿪹ȵĴţͽļƷ
¡
УǷ·𿴵֮ϣâۣһš
ȴƺһУһеռյĴ𰸣
Ȼһ϶д׹âӿ̳
Ƭ֮󣬹âʧ̳֮Ͽһ
ѾǵļƷɡ
ո߾С֣
ͽȵغ


59 
˹
ߺȻоЩԡ
Աߵ֮Уһ̰е顣
·ߵŮֻǶһۣȲǣ֣ԱߵС֡
ľդ֮ϣһֻСèӤһĽд
·֪ҰѾһ𡭡

ǡô£
ԱߵıȶͻȻСӶüĿ
ӿȴʴӡ
־ǣڱȶ۾УͬĻ棡
ȿȣ
һ̣һһˮðȶһ飬˼Ƥ
ĸҸղô뷨ޣ
߽ͷתһߣЩˡ
ȶɫ̴࣬ӵְ𣺡оˣѾˡ
ܺãֱӿȥǱ
֮ڣ׵
ʱԼ˫֣·ֱӿǿġ࡯֮ԣѪ֮
ʵƷ׼ļɱĥ룬ֻʣ´ô
ҲãҾͲӦԹĸЧˡ
ͷת
ʱƾֲĳ֮Ϳȵڶ׶εķǷߣ
ǣûоʽıҪ
ԣҪ
Լ࣬оͬһ麮Լǵ
֮ǰһ֮ԣѳֲסӿֲȻ˵Ӱ졣
Щ仯֣
׼ðޱ׼ǿ顮֮
˾Ĵ֮õķӡΪʯáʽγǿķӡҸоάʮ꣬ʮꡭ
ǡҾʽΪ࡯֮·ķǷߣʮ֮ɻͨô
ǾͲȹ̶·ˣ̻Ҳûá
֮⣬ԡ霡롮࡯ìԣƽҵʧء
ʵ֤һʼеС֮⣬һж˳

ϤĳǱ鲻ɸӡ
ףҵĵܵܣˡ
ǰһӵס׻ڵ㣡
Ƴ۸ڿľʿĬ˶࣬ûпһ㣬ԹԽǱȥ̽һ¡
Ȼ
¶Ĳ˻ʲѵ¶ࡣ
¶ߣǿ櫷ˣԼФŶҵɷһǿ׳̫ϧԼˡ
櫷˿޵ʮģѧʿѾΪҸô죿
ǰһɨһۡ
ò˵ʲҩЧ¶࿴жȷزӡ
״Ҳѹڴˣֻǿӹ
̾ϢһףȥϴϢһ£׼һӭᣬӭĵ
ķԸ
״Ӧһصǰķ䣬ϤһĻɳ̾

һС
վ룬Ÿ޵Ļ䣬Щ֣СʱǺܳĬܲȺҲûܣһҽġ
֪ʱڿ󣺡һжѾ׼ϣô
ֻڸпΪǸλãҵ׻Ҫ١
ֵ͵̾Ϣһ
ȵ뿪֮󣬷ıӰĿ
ˣ
һ̴ߣǽô
ſɨƽߣλãʲôЦ
͵Цһû˵ΧԸ˭ȡʤͻᱩУ߱ɱ׵СϢͻ洫ݣšÿӮףȥҸˣϢ͸¶ףҪǵˣ櫷˵ˣ

ʱڳǱ֮ϣ˼Ųڵļš
櫷ˡô
ǲ⣬һŮˣѡԼķ
ӭһλŮȻײ׻
Ǹˣ
ŵæڵϣϿġ
û£´ע㡣
װڰ֣Ů뿪ߵһ䣬ſơ
֮ϣȻһֽдһ֡
Ѫɫ磿
ƲƲ죬⽫ֽǡûдⰡ
һȦ֮Ͳ֪˿ֵĲá
֮ԵľߣѪһǳ
׾͸оڳǱĵ֮УƺвƤѪҺ
֮⣬һЩؼλõʿҲ⵽˸
һеһУ˵ıȽ
֮ԵȴڸֻڸĵĻˡ
ʱе鰡
ҡҡͷЦһԳ


60 ľ
ҹ
Ÿӻף߽˳Ǳ
ž޴̨ȼʮһһ
װλĲ֮ϣ˸ʳ
мţššնΡƴ̡Ϻɳ߲ɳӽݮţŨǲԼ͵Ѿơ
֮ϣԱ櫷Ф
ݲ֪ȥ
ϯ䣬ｻԱ߻ֶࡣ
ϧˡ
ֳһѾƣ̾Ϣһһס꼾ʲôģ͸и
׽ֵͷʱ̴߳͵͵Ĵš
λ
߾پƱӭλĵлλҸ׽οʣΪɭĴһ¶࣬ףԸտ
¶࣡
ͬ߾پƱ±ơ
ڶ£ҽ̳вλΪɭ
ζؿ·ͣϣ˭޳ɣ˭ԣ
һͣס˶ſ֡
У˻ûأôżʲô
׿˵ǵ˹оһƢơ
ô
ѹѹơ

һӶʿ˷ð˳᳡
һֶ֧ӱ𵽽䣬һֳĹð˳ļʸָڳˡ
֡㣿
˹о֣ȥץĳ
ݣ
˲׼۶
ת֮䣬˹ͱ˴⬣Ѫصڵϡ
һ飬˭޳ɣ˭ԣ
ֵĿ⣬עӵϣҵĺõܵܡ

̾˿֣վߵһԾɼǵãҵһϵһֱڸᣬҲʲô
ҹĻȥɣ
ֺȻ˴ֿڣǸ߸ϵ̬ȣҿ˶ģ㣬һηԵ㲻۷񣬶Ҫ
ױ΢䣬Ҳڷ˼Լ֮ǰֱ֣Ƿ̫°˵˸о裿
ϧΣˣ˭ûа취ٻͷ
Ĭ˶࣬Դ
һָף㲻ֺô͸ҵĹھú棡
Ǻ죬ʤߵĿУҪúŪһףöԷھʹȥ
ˣ
ĸߴĬ˶ؼףÿһ΢΢ϳһ޴ϯ
֣Ҹ˵ܶˣҵ׷ʲôɭҸϡ
߹Ĭ˶࣬Լ־塢ǵ̾˿
µΨСս
ǡ
׿ڶ෴ѵʿ߰Ŀ֡ЦĬ˶ࡢƽʵ˵ľݡô
ʲô
һͷˮͿ˫ֺʮ
¡¡
Ǳĵ棬һͣ
飡
ڣһǿѿ˴أһֲֿٶȳɳ
һ
Ӵĸ뱩ţƷ˲ƷܵںȻһ񷶥ҹ֮£
ľ֣ʯʵĳǱڸ֮Ťѡ
ۡ

ĸϣ
ȶֻǸһֱ˳ʯͷǱ֮ϣ
Ǳ𶯣ˡۡͼе׷׹ȥ
һƬǽС
ҳɢ䣬ֳĬ˶Ρ
ʱѾĸľʵĸ룬ʲôҪֱ˿ףĬ˶Ѫ⵱УӴ֦һڼѹ
Ĺھ߶ûкһ㻯Ϊһ⽴
ǧӵصӿر緭ǹ࣬ĸļƷ
֮ϣһĻԺ֮ͻȻ˸ĸĹŴʫ䡣
Աߵ櫷ˣǱŵɫҰףФ֮£ܾȡ
ĸϣ
ǵʲôս
ĸɭиٹ̡
һЩʿһĻֱӹкغţҲ֪Լںʲô
ҲΪʲôѡ񡮻һꡮԭ
кǿڽ壬ɭֿɽܶ顣
׷Ѱ֡ѡͶҲɱ㡣
ײûйЩһſ֣˵
֮ӣĸ谮ӣףȻѡ֮ӣʲôʲôһСô
죬γ彣ɱɱɱǸ

ױ۾
ۣۣۣۣۣ
Ӿ޴֦֮ϣȻ
Ǻһ㣬׼ҵ˵ˡ
֮ǰȷΪҵʿ
ڲҽеУһ͸ڰƮ
λм䣬ʬ˲øɿݣɫʧȥ˹󡭡


61 
ɭ֮ɭ֮
ڡ
һλƽվ֮ϵףȻ˻ߵ˻
ĸ񼣣
ĸ϶֮ˣɭߣ
ɭ֮

װڰֹ֣ͣ
ʬҲһ
ţԴʱЩĿȣ¶ǰҴƷƺҲСһ׮
ǡǵˣάֳǱ򣬽ֵͬȫץ
סǷһɱ
һ߳
ݰ۲⵽ϢռãкܶҪ

ʲôʲô
񰡡
Ǳһ䣬֮ʱҲһĻסˡ
ΪʲصͷӣҲʶ㣬
Щ׾ӵħʦԳռʦ֪ļһǻĿ֮Σƭһļ
ҲţѾԶȥ񼣡
ڣʲô
һֱ˺ʯʳǱ˳
ĸkô
ıŤɭ˵õԨġ
󡭡ˡӰɡ
ߵĸʱҲľսܾ
ۣ
һֱ̣ӴӶԷؿð
ˣƻ䣬ҹһҪϢȥ
ӳ˳Ǳ׼ǰı
һʼɫ̽ӡ
׼㹻Ǯҡƥпǩ֤ͨʱ
һͣᵽѪ
ⲻǷô
ֳ̨Ⱥڿڡ
һתܡ
ۣ
ӿĴȻð̴֫ڰա

ҽƬ̣Ŵŵɫʣ
ģ㵽ʲôʦħ
ֻǡһ׷Ѱصͨ˰ˡ
ŷ£ϸ˵ǻһ֮Եǰ̫ܵĥ
ЦһǲӦùϲ㣬֮ӣδɭӸ׵Լĸ磬ڿǸλˡ
ֻǰȮİ䡭
ױ鲻䣺ΪһںɭֻʲôֱǸЦͺһؤ·Լͭ壡
ףȻһ
ôȷûжȨΪʲең׵Ӵһ˿糺죬·ܿ͸ģԭûȤģɭֵĳޣɭǣΪ㡭ƽϢ֣һݣʲ븲𣡡
ħħ
ţܵľ
ȴø˵߳
¡
͵棬˲佫ɡ

ա
˹Ǳϳһۣ˴ϵľ
ΧڳǱ֮⣬ָָ㣬еֱϵߵݡ
ɭ֮֮Ӵ漣Ըٶ˷ݿȥ

Ŀ⣬ֱңյ¶ϡ
¶ƤȻڵסչ⡣
ˡ
˴ӵɻΧƻס
ҡôˣ
¶гɡ
״ˣһϢһϢ㡣׷µӣһƻϢǣжˣҸ˻Ϣǣˣ
һʼû¶ţ˸ҩʵϾǶҩ
ƺ˷֮ʱ¶
ôĶҩǰǲһ
֡
¶Ĭţü䡣
ȺúϢټʿܼҡ֮ٺú̸һ̸
˵ֱ꣬ԥ뿪
¶ıӰƺʲôгʹࡣ

ڹϣʱ˻ʿԶԶ͹ڵϣûһֱġ
߹·档
ôģСʱڽ̿ˡ
﷭˸ۣһС䡣
׸硭
ݿţһֻСè
İɣûˣһжõġ
׽뻳Уο
õûиۣͬĸ׵Ľ顣
ˣûмˡ
Ǹסģһ
ָŴڣʵ
Ӧôţġ
׵ͷ
ôǴ˵еħ
һɰʵ׵ı顣
ô͵ħˡ
ǹ𣺡Ұһħʦأ
һ˵һһѣһ㣬ýŴͣĿɿڴ


62 ת
֮
˹Ǳǿָ
ֵֿ֧ʿԼѧʿ㣬ļ֯޹߱ͷţһƺֻص졣
˶֪һжزȥˡ
Ǳ̨֮ϡ
¶һǰϰڷˮ
˳Ĭ˺ܾãջ¶ȴ˳ĬƺһֱС㣬СôڲͬˡӦóƺΪףǡ֮ӡɭ֮
ɡ
̾Ϣһ鵽һҲΪɭҲˡһ仰ԽԽ󡯣ʵƭˣ
ӦԽȨԽ󣬵λԽߣȻҪеβԽɾм䣬ֻͷˣå
ʵϣλԽߣǧټƵؼΣʵ
鵽һҲɭȨ˭λպзսұΪˡ
¶һڷˮֻоڿɬ
Ϊ֮ǰɭȨ־ܵزԸȨӸеһ˿ɵ
ⷴף˵ȫȷ
߲Ȩƣպɭ־ͻѣȻս
ɭ˵ѪѾùˣ
ˣԺͻλ㵣ɭҲû⡭
¶̾Ϣһ
ԭõļ̳ˣǣ
ڣѾˣѵҪ𣬽֮ǰһô
ɭˡ
׹һԼɵľͷڣһ񣬾͸оһƤ
ֻһҪΨһҪ󣡡¶࣬һ˿ʹҪʲۣҪΪֱ𣡡
λ׿⺢ӱԲֻǱʲļƻˡ
̾Ϣһһġ
˵ʵڵȥֱ̣۸ˡ
˵ȫ½ռԤԣҲ൱ڿ˵ͼңɨһսоʵ֪вʤ
Ҫܾ
λǨŭжǱܣ˿ˣ׵Ĵ¶ĴǾֻǿʲĴ
ڿ֣ܲܽúᡭ
˵¶ϸֳһ˿Ρ
ֵķʬ壬Ϲأ
ûаô
𾪵ҲûôעǱߵ¡
Ƕ˵񼣣û˸ҿ˵ˡ¶
ңһŪʮ˵Ĳ״Ŀ
ǿ׳ʿҲ¿֮󣬾ͱץס˸ɰ
һԹȥ
û飬ֱӴӦ
ϣޱСǣôã
һʿ죬ֱӴ͸ǰɣϣޱǰǨǱ߾ס˫ڡ
̾Ϣһ
λҲ򲻵ųǱĿԴһ˿͡
ţȥ׼ˡ
¶кܶʣ־Ȼ޻˵վ
״ˣ
ʱһ˹Դ̡
ʲô£
¶ѯʡ
櫷ˣڷɱˡ
ش
櫡ǲԸŮǻϣϴˢվӵô
̾Ϣһ̫ˡ
˵ʵ׼櫶ֻ֣΢ѵһФǸܺӡ
ҡȥ
¶ŲģӰȻЩ͡
һĻ֪ˡ

ı⣬㣡
Լ࣬оŴ֮ӡڵġ࡯֮ԣÿڻᶨš
ͬʱܵ
Լģ˵ġ
ʳɫȨ
Լڰο֮ʱФϸܵġ
ЩӦܣΪ̫࡮࡯֮ԶɵĽ
ԶһĨǣԼǷ䣬ֱӸ
櫷˵Фݿ춼ˣɭ˵ȴ㲻ʲô¡
֮ɭֵ˹ǱΪѾƻԵʣֻΧĹ㳡Ͼл顣
˶ûһ˾η־塣
ʱĸ̨֮ϣ¶һȡϵȨ䣬ףס˹Ϊһɭļ֤£ҪЧңΪǵĽ
֮ӣ
ɭ֮
µʲôɭֱӴ
У׼ֱ֮ߣ
һĻ¶ɫҰףֿһ󷽣øס
ȻҲȨѾ赲תˡ


63 
ǰ˴Ȩ֡
·Ȼ
ƣ¶࿴ˣЩĽ
λ˹ǱڷһУҽ˵һжһıǿʲııֱӵֳֵ
ƽ죬ᶨ
ɭ˲ǳޣ
ڡΪ֮ĵһҵʿǣȥǵľӣǵǽ뿨ʲս
Ҫá֡ٴαϷǵž
ǽ£ӲƸ²
գǻִ˵ĶǡʲÿһҳԱͳͳ

ײһ˵ңʱȴɿ
ÿһɭжȼҰ棬Ұһ㣬˻

ʲλ֮ʱ졣
ֱˣ
ʲܴһλλλԼСء
ɭΪӽģǱ˪Ǽ塪ŵ¡
İŵºϢŵüټеʿʿճǧˣȻͱǧɭʿûˡ
һһʵɭ˸ʤһ
˵׵ĺ£ɭ㳲ճǧı
ںӹ̲ƽ֮ϣײûжʲôûôָӣǧһ壬Ȼͱˡ
ʮȻָӴ׷˪ǳǱ
Աǰָɣ˹Ȼ
ǧɭʮɢңеʿʲô׶ûУϰ¶ɫɫȻª˱뺷ʡ
Щ˵治ֻһɢˣϹôõס
ָϴһ֪λʿʬϰףޱȣԡ
ûŵƽϣͻأֵһǱ
ɽҪǽúʵĻƳɣһ޴ڹǡ
ʱǱڽͨҪߵվ֮أһƬʺʮԹ
ʵϣɭ˱ߵĹǼҲҧӲͷ
ĽУǶԳǱΧΧ壬͵Ӳ
׵Ȼ
ǱһͻȻЦˣǱؾŻһǧ˰ɣǸʲôŵºźܷģϾʲĽ켼Ǻãһǧ˷ִǱȻһΧҲδܹ֪Ҫˡ
ˣʹ
ʱʿһɫ׵ӣǰ
𾴵ɭҲķ⳼ΪԹҷ
һȻ˵ҵ˿ƽ֮ǰССðԸȥҼ˽һе
ʵϾͣԸ⳥
֮ǰɭ϶ͻϲصؽˡ
Ͼһɢɳ湥³Ǳ
ֻЦıҵļ壬ĸ𣬻ȥˣԹԴ򿪳Ǳһ𹥴ҾͷŹֻаʱ俼ǡ
ʱ·⳼̵ľֱڡ
ʹҲȣֻǸо׷ˡ
ϾһҪһֱס
ʹƨ뿪Ҳô⡣
β׼Գ֣Ϊһ˧ռӳ־ͺ˺òã
˵Ϊս׼һЩ
硪ҩ
һǿĶ֮ǰó̫ױģ¡
Уƾš䡿ҵһҩķǾǿҩ
ԽӣԽױƽ⡣
ңҩʤڻҩࡣ
Σ͸պÿսһ¡
ҪʧˣҲֻԶˡȻǧ˴ֳǱҲһ°

֮
ŵºȻûг
żɽһĳǱ˻֡
һȺֳֶƵɭ˾ͳȥ
ż
Ǳ֮ϣʿ˻ߵĺ
ʸ£󲿷ֱ赲ҲСͨ϶ɭɱˡ
Ǳ·ʱʯ
޴ʯӳǱϷ£ſֲܣͷѪ
һֱȥ޷ɱؾԹǾʿ˺ܴ
죡ڣ
ɣ˹Ŷƣſڵλãǽڣ
ڷɿھ棬ըҩߡ
Ϊ˶ԸǱʱľ˸ָİ취ڵصһ֣ѱƽ⡣
ɣ˹ҲûֱڽȥֻҪҩѡ
ȵ֮һȺ˳ˮһȥ
𣡡
ɣ˹ȼߣȻһܿ
¡
ſλã޴ıը֣ķѣԱߵǽ壬̮С롭
Χɭһţȱӿ롭


64 ս
ʲ
һλߣϲͻʫƪ֮ٿĻɳóַ٣ΪʫһĹ
ʱŶѻ´Ϣλʫ˹ȴ˷ŭЩɭӣһ֣
÷ɭһλûзصĹ͢ͷףиǻۡ
ǰ飬֪ģһ׷˭Ѿû壬ؼôӦԣ󳼸¾ӦΣ
ΨһʵعϾ󹫣ͬʱҲǹݡ
վɤӵɭǧңԶԶĶ֣ЧҹԴճ˵Ĵؼǰŵ³ǱһϵгǱ䣬г֮
˹䡭
ɽĿ鱨󳼣һλֺûк긻̬ˡ
Ǹҵı¡
˹һϸֳЦɫɭֵĲãѾ𣬼յϢݱλı桭һЩֵĴţȿԿ϶ǣԭɭ¶λˣ̳Ĵӡס˹
λӲ֮ǰԣȴͻȻչ¶˷ͬһĲ顭Ǵ˵ɭ˵ػ֮ˣչ¶漣ٻ޴ܹʹϵţ˵ŵºĳǱǱٻϵ׻𣬶Ӳ俪ġ
޻̸֮ϾЦһǶʫ˵ħЩνռʦ֮Ϊ֮ʱֻɣо̾ǸЦѵҪȥЩνʦ֪ôܱģֻѪ
ȴɿĴŹ£Ҵս
һжˡ
ܷĵص
ʱӵе˽Ҳ࣬˾Ǽˡ
Ҫ齨Ҫİ
ĹȻдͷҲ
һ۷֣

ͬʱ˫ӳǱڡ
иһţš
Ǳһλ壬в߾Ĵš
֮󣬴Ϳֱӳˡ
ΪλҪһλأױըҩ俪˴š
УҲռıԵʣҵ˲㡣
淳
ΪƳ֮鷱࣬ײòһòͣһߴ
ռÿεʱ䡣
ڵھ֮ķչ㲻ûʲôС
ոޱһ£սҸȼˣһ˺üͷ֮ޣҲԽƫ
óպĳͻøӼҡ
ˣǱԭĲļˣӦôã
ûжãɣ˹˹ѯʡ
Ϊʣʣķ⳼ɱǣΪʹӾѵ⻹Ҫҽô
ײԼ£ǵ˻̫٣Ȼÿս𲻶࣬ջûˣ֮˶֮Ͷߣ齨ʹӾ
뿪ɣ˹׸оЩۣɭ˻̫Ұһ㣬ҵʵ̫֮ˡ
ԭǲǳռ쿨ʲ׾ףԼˡ
ײɭ˾һȺǿɱˣˣͻŻؼҡ
ЩЩͬ뷨ֶλǹڴֲڣδܺܺµء
ɭ뿨ʲ˵ĸޣҲ̫޴Ҫںѡ
ȻҪռߣҲǲУܸоҪྫӡ
üġ
ô鷳飬ǽһȥɡ
ԿȷηսҪ¶Լиѡ

֮вƽԭ
µɭһЩʹӾ䣬Ȼﵽ߰ǧˣϾš
ϾΪͳ˧һλΪ֡һʿ˰ɣ
֮ڣŵͼϸֳõı飺֧ӣͿֱĸˣڿԴ̻ؼҼоѧˡ
ȥټλ£
ûжãλɭһã鶼Щء
˵ľӣװʮ־е㲻ô򡭡
ʿ˵пϵĽ顣
аǧʵɭֻʣǧԱںˡ
ʹӾ˳̣ߵɸʹû࣬սȻˮꡣ
ҵĿ෴Խ࣬Խġ
׹һЦ
ɶȴ׿ڡ
ʱڽӳɣһϵеʤ׵ͳ˧ǣ񻯡
ɣԼ˵̫ǷεģЩ˶Ҫú˼һ¡
˳ѹǸ󡭡ñ֮ˮ飬αǶ
٩٩̸һС·Ϯ˺ڣɲӾͳһָӣֻҪסͿɣҪʱԺ󳷣˫ӳǱȴգо
Ӿԭɭֵһλʿ¶ΣΪӾ
۴̲ܣֻ˵ǿθ߸
ʵϣ׸ʿκζԷЩΣɭֵЩͲ
׻һȦʿΪ֣һ飬Ҫסʱ䣡ȴҳɹϢ


65 
Ŵо̣ʳʮֲֿ
ز봢صص㣬ǻеĻܡ
׶ԣͨڷֱҵһ㶼⡣
ڷʲôģ
˵ѰҵǿҲֻС¡
ֲĿңȻϾñͷҲֻȻܡ

峿ʱ֡
״һ֧ҵ飬һС򸽽
ǰе
ָЦһгǹҳ棡
ۣ
ʮ
һֻѻѾ߸߷ɣ˹æ乭׼ѻ
ݣ
ʸƫˣѻߡ
ˣֱ㷢ְɣʳǰСĿⷿһҪת˵㡣
װڰ֣Цҳ棡
棡
ָɣ˹˻һ
һСΧ֮ʱյŵСѾȫװ
Χʿſо֮ϸվ˹֡
ңﴦڴ󷽣ֻҪƬ̣ʿԮ
ܴǱ⸽ű֣Ѿܲˡ
ʱŽ䱸ɭϵС򣬾һЦң
ֱСš
ż
֮ϣһСӳ
һ̣͸оԣסԼʺ
һ㣬ڽһȦʺ

ҽ
еĹѪ죬ϳľ̵Ĺϸֳ˼ı顣
еĹָңϵļʸֱת䣬ǵ塣
Сš
ϰ׿֮˹˫ȣ˿
صĴ˲ˣÿͨ·
ʲôô
źʿһĻоЩ
ۣ
ûиǶʱ䣬һӣһ̾ʹӵ渡ֱ֣ӽǴ

ħô
裬Ҳ
ʿһĻֱӾͱˡ
ɱ
ĸϣɱǣ
׳С֮ɴŲ˼֮ɫɭЦţʼһ㣬ոŵ˵
һȣ˲ֿ⡣
ۣ
һȻһȫ׵ʿ߾Ŵ󽣣ŭһ壬ħɢ
ƾԼϣʲôûз
ȻһֱӴʿţڵϡ
һΪڿҶˡ
״򿪲ֿ⣬˶ѻɽʳ̾Ϣһϧˣ᲻߰
εģ൱ڼȻˡ
ȴƬָ̣ɣ˹Ҳϵˣ϶Ѫ죬Ȼ֮ǰʹˮɱ÷ǳġ
Żɣ
׵ȻƬ̺󣬾޴Ļֿ⣬ӡ
ȵԮ֮ʱģֻһƬȼպķ档

ˣǽʲô
һڣɣ˹սĿϲѯʡ
ȻعӪȥʲһˡ
ſʲķ΢Щͷˡ
չʵϾҲǿά֣˾͵Ȼȴתݡ
󷽸߲㶼أ
Ҫսõİ취
΢Цš
£һȥɣ
׷׵ϥأš
԰ָΪС
׸оֻȥΪĵطһѶѡ
ˣ˸ɡ
װڰֵ

ʲ
Ϊ׶ĳǽߴΡ룬гסŽӽʮ˿ڡ
ʱѾǷǳ˲ˡ
Ϊ˿ڶ࣬ҪΧٸׯÿ͸ʡ
峿ʱ֣ʲĴžͳţ洦ɼָװ߲ˮʳĳ֮С
سǵʿ࣬ÿһλߣ֮ǰĻ¸ˡ
Ͼսʱڣƽʱͬ
ǣһ߲˵İ峵棬һ¶ˡ
ϽܿҲˣ
Ȼʳ۸ǣȥܵʳˡ
ˮ߲ˣÿʮļ۸Ҳɶ
ڴ̰һЩڼɣ
ûйϵƹʫ˶˵ˣЩɭǰ٣ҲֻŰһЩϾ󹫴ˣ㹻Ǵϼˣ

һŲũ꣬һֵԼǡ
ԱʫΪңܣ˳ҵơ
Ѳƽ˵š
ţʱûʲôƶ֤سôԶ󿪣Ҳ뵽ǰ꣬־ɭ
Ҫ£
ˣֻ׷ϵİûпȱ֮󣬾;һ䣬ȷϷС


66 Ƹ

ʲ
ڳڣ׺شܡ
һҲⲻ˽ֵң·߶ţķ㣬ɢһɶ
ֵ˳ಲĿ߽ˮ߲˵İ峵С
·дΧȹŸտСԵ̯
ؽֽ͸ҩСˡ
ԶľΧһȦȺߵūǴţ˿ͽۡ
żмŨױĨŮ߹Ǿƹ븽õݺڽֵϹſˡ
߹һֵһ޴Ĺ㳡
ڹ㳡һǣάػһ޴ĸʾơ
ڸʾƸΧһȦˡ

׼˹ȥŸʾ
дúܼ򵥣Ҫļһӵˡ
κ˶ǰԼڸʾĩβǿһޱȷ
עˣβҪļ͢С󣬱ΪƾżħϷͿԻñ꣡
һΣҪġߡռҡռʿʦ³ֻҪӵˣ
һʿ˻棺ƭӣ᳢̱ӵζ
ôˣ
ʦĴô
ֵ˺ܶ࣬ûһ˳棬Ƿʮе̸ŰţͬʱڴķǷ߳֡
Ƕ֪Ҹұ֤ټߣһΪ˶ԸɭֵɭǸħ
һ˵ģ괵˵ľӵ
˵һλʦöҩԼֳ븸ף̳˲ľλ
һˮͰֵĴ跴
һӣףܿʯһҪһͷţֻ򣬻С
Ⱥһ׵Ƥ鶯һ¡
оķ군ˡ
Ȼϳ󻯵ˣԭҪ
ң磬ûбô
룬ȻЦһǰһʿһλʦӦļҪ°ô
ʦ
ΧߵȺ͵طֿ¶
ʿɵشʦҪߣƭӣ
Ȼ
״˸ָ
ž
ָ֮ϣһ縡ֳ
Ȼڶǳ֮ԣҲ˴֮Ϊӡ΢һ㡮霡⡣
ǻ𣡡
ַų˻棡
ʦʦ
ȺһɧȦ˾ʧ룬Χɢ漷ֱӵ¡
ôҺϸô
ջ֣Цʵ
ҡҴȥ϶ѫҲϿɵĻȥġ
ʿ˿ĭףǰ㳡ϵһ
֮ͨſڵɵһۣǿš
ڵƬ̣ͼһŽɫף˽
ʦ
϶ְڳϣɵš
ǵġ
ߵһ̨ϣ˸ָ̨ϵȼ
ͬʱҲȥޱس˿ҽ
ɱ֮ǰǼ֪ռˡ
϶ȻǲţΪĳħɣ
ףһ·У˿ʲģһԻ͵Ĺ͢
·ױֱӷУ˹֮ڡ
ǣ
ſڣһųì滹żͷ­ѪҺѾɺԡ
֮ǰƭǮĵùϯʶǵļ
϶ʱϳ֮ɫôɡħƭӵ¡
ʼƺԴ˲Ϊ⡣
ŵ϶ĳ֮С
ڵȼѬ㣬ζŨأڹ߽ΪѾżֵˡ
һͷǰˮﲻͣš
һˣǸ岻
һλǸŮˣͷӲݣϹŸֿڴͿźɫӰһŮס
Щǡ
׺
ºæģֻܵټ˭µġ
ʵ㡣
϶һ䣬˳ȥ
׿˿Χ˶صͬеζ
룬յŮߣðһλʦ

Ůɨһۣû˵ǰĴ󸪡
ʲôôѯʵ˵еŮ
ܵȣĳ޹²ݾ͡ѪһλħҸܵ
Ů̧ͷ¶һص΢ЦֻһڷڷƵʵƻա
ðɡ
û˿оһصصͷָλ̸
Ȼ֪Щ˵УʢĻλˮͷԷһλгռʦȷԤԹкӵԱ𡭡


67 
ô̫˲ˡ
׾̾һ²һ䣺ٷ֮ʮĸʣʧ˾ĬĬţֻгɹ߱ǣоûзǷﵱƭҲܻò
ߺܸ߰δ˵չʾ˴ʦ
һᣬ洫һ𷢱ۣŻк߽䣬󻹸żɫ׵
ϴϷʵЦݣһһɨڳˡ
׸оˣǸͷصزɢµ
Ǹģ
к°ͣվǰģǿʲļ̳ˣϯӵ£
ðӵ£
΢ЦŴ˸коƺФķ棬ѾȷǸŵܺӡ
Ȼˣǡ
ϯǹ𣬴ϷʵЦݣԭ㡭˵һʦַ֮ܽϣܵˣ
ǵġ
׿϶
ˣϯһ֣׼һѣٽȥܻ߳ͨҵĿ飡
ܺӵĳɷ֣ФŨˡ
²һ䣬ǲ֡
ʱһ̴Ӵæ˹ϯӣҪ㣬쿪ʼˡ⼸λټǣ
ˣһֱ˵ġ
ϯĹĵصһۣˡ
Ů׵ͶһͬȻò֮׾ͻЩҵͷ­еһԱ

̻Իͣ˹Ĵ˺ü
ʮ׵ĳѩ׵˸ʳнɫ̨ɫĲ;ߡ
ֶţŮŹʣһ档
׵˱һУԱ߾׼ݵСϷš
ºܿͻټǣڴ֮ͥ±ݡ
Ů׵ƺеš
Ԥˣ⵽һʧܣûйϵõġ
ռͷˮ
׸оͷ˳иϢŶӣʱ䣬ܵõǰս֪յϢˡ
˵ΪˣŲͶҽߡ
ǵģõŮ³İ
˿ڣƺ޽һͬˡ
Ů׽ĿףͻȻסˣȵȣҪʲô
״ʱֱ뿪Լĵطǰ뵶棬Լһ嵰
̬磬ֱͺһ㡣
Ҷˡ
˵ţһѡ
Ů׵˾ҡҡͷ֪Լˣ׼֮ǰ
µ
ʱӵ֣żӹ˴ߴעΪ׽Χ
ɨһۣСţ⡣
ò˵͢ղٱ˹ĳǿһ㣬Ӧûϲġ
á
ʱһʢװŮܵ䣬شףϾҵޱޱǣ
һͷɫľѩ׵ĲϹž޴ıʯƤ֮ɫеС顣
ҽף
΢Ц
ѾҲͲΡ
ףλ˵еħͬһء
ޱޱ촽ЦȻ䴫˵λħʹɮͷֱֻۣҲпʲôģҵļͥʦңɭ˸һֻǿ׳ߴһ㡭˹ҲǺĹͥǡᶨơɫͷ
ѧС㣬һ󡣡
΢Цž˹ĳԱɫͬⲢǼı׼Ҫ˵ʲô׼ĻҾɫͫףѪͳ֤˹Ա֮⣬Ҿͺټɫͫˣ˹壬ֱΪһ壡
ޱޱ̧ͷͿϱʯһͫףѿڶ͸һ
ǵģ͸һ
ô˵λħס˹أһɫͫסߴӢġˡҲס
ޱޱǿЦȻԽԽС齥档
֮Уֳ־塣
ǿҵĺ£ҶҲ
ιǱߵĻʦټ㡣
϶˹ȥ£
ȻˣޱޱͺĿˣ˵Ľ̸ͱע⵽
Ȼ󣬹ѡټףһܺ顣
£
֮УŰϷһ˿Цݡ
һλʦ
ҵ鱨󳼼ɭҵ÷ɭϿɣ˵
λµʵƽѾյǰߵϢ
ǲǾգɭտֲȷ鱨
ᣬһΪ˳ʳٰ졣
һ룬ϣҵߣȥԿɭа


68 
£λ塢󳼡
׻һȦЦҪһ̨
ͷ
϶ѫǰһݹһƽ̨
׽ӹ˸ָȼΧʱһƬֻϯӲмƲƲ죬ƺ϶ĳϷ
ҲһλʦͨռԴӻп˵δ
΢Ц
ô㿴ҵδûУ
ϯص˵ˣҾͿͷ
Ȼҿˡ
׶һƬƽĮᱻգ
쵰

ϯŭոշ׾ʹ˸ָ
ž
һڵĻ棬Ȼи֣ϯϣȼ

ϯӲҽţ˲ͻΪ˻ҽ
ҵĸ£Ա߼󸾵ķҡ
һĻ˶ˣһʱǶ

ʱޱޱڴӿ־лعеףס˹ɭס˹

ԭᣬ˷ļû
ȺΪŭ𣺡
׺ӿ룬϶ǰγػ˹ǰ
ȴֻǻ˻֣϶ͱĸͻ̹ᴩ˦һߡ

ţܴƶĤ
Ǽ˵ߣŮ׵ȴŴһĻƺҲˡ
£ҵһ㡭
ƺ˿ûпΧ鲼ԼĹ֣Į鱨ͷӷΪ˹һѪ磬ΪرҽʢѪʢ绹
ɱ
ʸȴͻȻֵһʯǽ赲
¡
֮ϣһ̸̴֣Ŀס
˲䣬ͱѪɫ֣
ľ븡ֶʮεľܣ󡢻д󳼡ԼҪĴǣһʮּϡ
ħ
ħ
Ҵǲҽţһʡ
ֻһ˲䣬ӾͽӽȫʣµҲܣһߣֻԶԶ뿪Ǹħ
ٳ
Щûбصչ˵Ŀ̱꣬ͬڵϣ޷
Ƿ·𿴵һߴһһһ߾ʬ
ѹĳ־
ԿɾȾ
࣡
ߵһͷǰеľ׶ֱӴȥûдҪͷǷһҽС
鱨󳼣
һûкӣľڿ˹˫ϣʺ
Ϊ鱨󳼣Ҳ£㽫ŴʧѪ
̶׽Ŀ⿴˹
ңң
λʵĹʱɫҰףͨҲòȥ
սȻʼˣܹ׽أ
̾Ϣһͬһľڰϡ
߸ϵľʣµޱޱҴߣֱϵѪҲ᳹׶ϾޱޱС㣡
δܵ˺ޱޱľͷһˮһ䡣
ϲ㣬ҪǻΪŮˡ
ϾкܽѪԵϵϹ̳˶ǰߴֻ̣ļʺܴ
ޱޱܳΪŮ
ڣԽͣսˣڵĻҪҪһɶţõЩ֮Ҿͻӻȥһ֮ڣϵòʵ֣һ̤ƽÿһҹء
֮ǰ滮ʱɭǲʵġ
ܸءͷǳ
Ժ飬Ҫ˾ϡ

С
鱨󳼡󳼡ǰࡢԼλڰϵʧѪõͳ
ЩС塢̫ҪŮһһ㣬̱ڵϣе
ʣ緢һУữΪʣĥһ˻ĳ־񼲲
׸ԼһѾƣעŰȻߵŮǰ
ˡˡԭ֮ǰ񡣡
Ů׸ͷ˶߶µعģֻǱ΢ƭӶѡ
Ҳɱߡ
˵űȫŵĻҪ㣬Ůס㰾ӦöŵΣȻ𡢶㡢ޢƤƣ棬ܳΪһַζʳͽŮɣ
˵ЩͷҲص뿪˹
ԭ»첻Ҳֱɱģ߳ȥҲȫûѶȡ

ѪȴԾһƬš
֮һŵӽűʮּܵĹسʬ壬˺ɤӵĽкӶŤˡ


69 ʤ
ӽ쿪ʼɭǿʲجΡ
ܾպӱħһҪһٸС֡
߳ʲĳ֮׻صһ̴֣ѵȺ¡
߰ɣǻȥƽԭսΣ
һ䡣
Լʲôϸͳ˧Ҳ֪㣬Խ齻ʵ˲ȥ
¶ԷʧҲûйϵȻȫܣҲֻȥзӪɵϾ󹫶ѡ
ΰĴڣԵĵ
ݶѻ鱨ȻһʼʧŵرϮϢҷȡһƣĿǰĶŵС
̴ӹصͷش
Ӯˡ
Цһ¡
Ͼ󹫻ŬѹӪϣܾ֧֡
ȵȫϢ¶Էˡ
ôһ룬۸һ˼ңͦӵء
ײΪ⡣
ʵУͲùҿԽԽá
￥ɳۣѸʧڵ·ͷ

ƽԭ
ƮĵľӪС
ƤϾ·ľʿѲķöһĿⶢʿ
ʣµʿͷɥűڵϣ۰Ͱ͵ضð̵Ĵ󸪡
ȻֻкٵʳʣҰ˸ҵĶ
ԴӾʳȱ֮Ͼ󹫾ϣɳѼΧһѹεʳȹӦԼ׾ȻӵѹӣŬά
ڣѾʼɱƥɲӦ
˧֮ڡ
״ˡӪƥ챻ԹˣʿʼʳƤ
Ͼ󹫵Ķӣ˹ѫµ֧Ԯûе춼ɧš
Э棬Ҫһʱ䡣Ͼ󹫻ǺŰģҲ֪ЩԣҪ֧Ԯʣ͸õӸһ
һȺӵ¿ӣ
ѵ֪군ˣ³Ҳõȥô
֪վԸԼƸֻϣű˼ҿҡ
ʳ㹻Ҳ޷Ķս
˹ѫϴŵ־壺λɭݵʱҴ˵̡طڡʸ˱ܡ޷ǿڽ֣
ʲôԼô
Ͼ󹫻Ȼת̶ֺ˲٣ҵѪ̫׽ϵ̫ܣ£Ͼ㣡
ֻϣ֮УҲҵһЩԿˡĶֻͣһϰɣ
˹ѫ۾һĳֿ
ִ˵еҲϣӵУ
ͻȻƿһλѧʿż㣬̵ֻ촽Ŭ޷
ʲô£
Ͼ󹫽ӹż㣬֮ʧȥѪɫǰһڣֱӵȥ
״ˣ
˹ѫæסҽ
ħħϾ˹ţǶԵģս޷ˣ졭˱ɣǾȻĳˣӶǶ٣סϾһԪ
״ˡ
˹֪Ϊʲôתô졣
Ŀ⣬ǷصżϣһҲǲұ䡣
Ѫ硭¼ݱ˼ҡħ
˹޷Լࡣ
⡭⻹ô

Ӫ֮⡣
ʿһԸߵɽ֮ϣŵ˵ľӪ
ΪһλḻʿսڼעоһһǱܡ
ʱͷս
ԭ˾ӪΪɻɢڲ֪ô£ĵϾӪҲɧңһڲӡ
볷ˣ
ᣡ
ʿתͷԼҾӪ
Ҫȥ֪ͨӾˣʱϮӪصûᣡ
һսҪڴ˵ؽˣ

Сʱ֮
ԭ֮ضǶʬ壬ȱ첲ȣ༫Ϊֲ
ʲľţѪ֮С
ɭʹӾɨƬս
ǻʬֵǮĶס·ѥӡһŹ
ʳѻսϣ̰Ľ
ӾſѲսϳԺ֮顣
ǧˣɱ򣬷²һԻ͵ʤ
Լʷʫ˴
־֮ʱʿ˹ϱŹ֣Ҫ²ʽˣо֮ԻңΪϾˡϾ֮ԳˣΪг˴£һ֮ɱɱ˹ࡢ󳼡塭
Ϣ֮ʱҲš
ӾЦݣֱӽӲϡ


70 
ƽԭ֮սϷ绯Ļ
ڿʲ֮Уⳡսȴһ˵ķͷڸǡ
Ǿɭ
һ˼Ĵڣ
ħ֮УֹСҹ䣡
΢ԤϵǣϾ˹ѫ˳ȻϹ̫ܵأصزþһغˡ
˹ѫڣ̳˹λãҲ֪ʲôɣǾЦԭ򣬽ޱޱŮλãԼԳơ
ͬʱɳʹߣȫ֮ǰñɶ˫ʹͣս
ɭ뿨ʲǿָƽڱİѾû⡣
ԭǳ֮ˣʱѾ˳Ǳûз
ȡ֮ģ£һоķ糱һڳɢ

˹
ӭ㣬ҵĶӣ൱һɭִСء
ŴйʿӢ۰ĴΪء
¶࣬·ߵȺá
״ˣѾɱ˹Ϊֱˡ
սųһĹűʱ̫ʺϾס
Դʱ˹ͳɭ뱱ӴضԣҲЩʱˡ
ϸ˵˪ǳǱһĵص㡣
ԭǺǱҪҲɭָ࣬˿ͬˡ
¶Ȼܵġ
һ̵ɭɣ˻ࡣ
Ҳɭ޷ʲ
ùЩ
ʵϣ˱Ƭ֮Щˡ
ÿ̫࣬Ӱ˯ʱ䣬ֱԭ¡
Ըȥ׼һʢᣬҪνսей֮
԰ƽԸ
벮ģһܽá
ԭ˹ǱѧʿƼλѧʿңץˡ
ţضоΧ˿Ŀֵֹġ
ڿ˶Σ޳ˡ
׵Ȼ֪ػףڵλѧʿѧϰҲв٣ܶ档
˵ڣҲûʲôˡ
ɭ֣Ѿȫ£ɭ֣ɭ֡
ʵϣξ׼ʿγΪоӾڱΪӷأԴʾԼ˲һֻ۹硣
¶һԸȥ˶ΥЩοЩȻ˫֣뿪
վʱˡ
һˣвɸȻʢҲʧȥ˹ʡ


ת˲֮䣬ʱٿ
˪ǳǱС
дһţѹ˻ᣬߵѧʿӾ
ѧʿһ񣬹¡
վһߵĴ¾ǰ
ȻʱͣŶʮͷȻǸʮ֮ʱһഺۣ¿ʲ֮УһֱħĲϴţȻְԡѪȡСʲôĲԡ
Ϊµ˪ǳǱ֮ǰӸߴΡ룬ûʡ
źǣ¶ݶϲס˹Ǳ
վ̨ϣŲԶĺɽ̾Ϣһ
Щʱ촦Σ߶ûʲô·
ɭ뱱ʮƽû˸ҷħͳΣڹꡣ
µ֮󣬱ũӭ˼δգø㣬Ҳûʲôģ鷢
˵Ȼе¼ĹһЩȽѧȴûнƣҩĸĽûôע
ԭ򣬻ǲ̫𾢡
оϡڵġ࡯֮ԣѾҪɢˡҹ΢˴Ǽδսʹÿһζ൱ϵġ
磬Ƿѣ˵ˡ
̾Ϣһ
൱λֻڡ
ʵеԼֻǸͨˣÿһԶǳ
ңֱڶ޷ԼٻԼʽͨʶ壬ƺǲһؼĶ
൱ɥ
սɢƺҲһջ˥ϡ
ҾӦ

Ϊͳɭ뱱δ飬һֱڸġ
ңλŮʿܹϵȴûкһλ˽ҲûС
Ⲣ紫˵ʲô䣬ֻơ
˶ŮͶ˷ĵ顣
ˣ׼Ƹ۵̬ȣ̽ѰǷء
һ֮׻صңں֮ϣ硣


71 Ư
ء
Ѿɾ֮ŵĴӪ
ͬʱҲĩ֮һ޴Ҵ߻ء
ÿ죬ԶҴߣҪ֮š
ԭƾɵĳб룬԰ٻ¥Ϊģޱ滮һСҵķΧΧ£Ϊһ͵Ļء
ľ֮Ҳѽȡ
ŽλķǷߣΪʥŮ̵ޱǽ˵Ľ׶Σ൱ڴ˾һǿߡ
Ľţһʵһսű־õĳͻ
˾Ȼȴһͷ֮ޡ˺ս̻ȻشȴԸٶȻָ
ҪǼͷ֮ޡȴ˾ӷƫΧܽͬʱս֮ⶼŲޱɳʱ
֮ܲڡ
ջŮģޱȴøӳʱŮϣǳ֮ɫǰķǷ߳Ա
ʮ꣬ͷܿǺķƣףһصա
ɣĽôˣ
ѯʵ
λɣǺĽͽһλڤ֮·ķǷߣѾﵽ˵λף롮ߡ൱
ڤ֮ԣ˵ӷǷеŵһλ˵ֵĴƿš
һ˵Ǹ֣
̷λڤ񣬵ҵԼ壬һֱˣֱ֮š
ʩչˡ֮ͳΪ֮ʵͽ
ʥŮˣ̸¡̽ŴϿȵΧϿѾ黯ʧңסļҴ߾ۼ㶼⵽˻𣬲д߲Լͬس˾Լ廯󡭡һƬֺ򣬷Χڲ󣡡
౨棺Ϊڤ֮ҪصķǷߣко廯ԲϴһЩҴߣںܶʱڣͻתΪ
ô
ޱһۣǳ֮ɫŨ硭ʲôӰ
ڵ׾ͷֲЩ仯
ʵȥʱֻøֱ仯˵ȾҲء
սܲΧĮҲأǵĽͽջʳԽԽ٣濪սľٶҲԽ񡭡
š
Ϸֲˡ롿ͽ˽ȥͻᱻֲﲶɱ
ڣ黯ΧҲԽ󡭡
ޱЦţ磬ô
ƽһĻ
ʵϣͷͷĿǰû뵽̫õİ취
ЩԴͷĴڣڲʴ磬ĹԭĹ
У͵ظֳһ²⡣
Ȼޱ̳ʼÿļ롣
ڡ࡯֮ԺĽ֮ǰײܼƷ׼ʧܸա
öŮϲɸֳʧ֮ɫҪޱһֱܵõӦҪ֮Ѿǡ
֮һǷ߽ʥŮ̡Ƿ²һλսŵͽ֪һ鱨
˵
糺֮ɫһһսΪеĻǳȤ
սŵһͷ֮ޣ²һ˴Ͼ˵½ߡ
ͽһ־̾ϰˣ󲿷ͨˡս׼ȫн񣡡
Ĵ½ĺ֮УſֲľޣǾȻƯǸֱ̫ˡ
ޱ̾õе⣡
û⣬ȥ֪ˡ
һЦ
ԴӽĽ׶֮ڸаͽУɱ˺պ
ϾǿںȾ֮ƣԵһħŮš
رǺսţѾĺ֮ϡ

һۿڡ
ĳһҴֻǳͷ
ĻȻʮֻ
Ϊ밬ĵط
ʱһҴսͽǼţһһԶ
һͷ֮ޣȼڵĻ棬ӰмһС
ûзߣڵĻҽѾ˵ǵĽ֡
ʱڷ²ͨУһɫͷ̧ͷ
ͨƽ˼㡣
ĺսͽһСĶԵĴڡ
´½ô
ƽĻɫͷ̧ͷһɺ̫ϣ֮ءϣҵǸ漣С漣ϣˡ


72 Ӱ
Ҫ霣
ӵ棡

һȺ²ųУ޴Ļɫӣڵ䶯ǰٶȺ
ʱģ۵ĺͽŽ壺ǸšաͿϢˮ
ɫͷӻͨ˷²֮УôĬĬţʮ˳
ֻеͷ֮ʱвһ˿âЩʱյĿ죬źսţǲǾ
޵Ŀ⣬ɨĳӰһۡ
еĺ֮ޣȻû˿
ʱˮĺսͽȴɫ䣬סԼĺڵ
ˮж
Ⱥһ±ɧҡ
ߡǰʬˮ
ۣ
һ̣ЩˮֱӻΪУǵǼֱ޷Ӧ
ˮɢڵ֮ϣѪһľӣ߳һȹǵŮӰ
ųȻЦݣһìУӰͶȥ
ۣ
ѪɫìڰȼѪɫ棬
Ůף
Ӱ֮еĺ֮ͷһһӰԾһƬӰƣȲԨ
յļ伴ǡڻбճɻҽ

ռ
ձأ֪ǺսŵʢʽաĿ⣬ȼͽ
Դ󲿷ͽΪۣԴͷ֮ޣһ´ƽ⣡
겻ģһʼ֮ǰͻǽţɱÿһͽ
ɫ
ĺսͽһɫǺ죬ڵϸ΢Ѫը̶Ƕ࡭
֮õԲһΧ֮ڵѪҺ˭
˵ɺĳ谮ȴЧһ֪νĴڡ
֮ЦſڣȻڹ⼤ŭա
СˣλŮʿڹ⼤ŭ㣬ŭĻ棬ͬԱá
ɫͷһۣһ˿⣬Ȼڡ

֮һ߸Ծһצ¡
ž
ɫͷ˲䱻צ˺ѣȼ
֮Ҳܣ϶һѪɫĳìȻץסᣬ
ҽһ׼Ӱ֮ʱ֮Уһ͸˿ͻأ֣֫
˿ħŮŻΪҸģասȼһУ
֮ŭţ޷һǹ͸ʼȼ
ȴһߣޱôˣ
ұȽϵж
ޱ̾Ϣһָɵ˺սŵһλ߲㣬ռ֮ǱȻٽء취ˡ
յͷȻ˳ӣϵĻҽ
һ䶯Ť̶Ļһֳɫͷƽݡ
ʱЦһλŮʿûж⡭

ޱΧһУϸֳ˼֮ɫ˭
ҽ׶½ķǷߣ
׶
һֱԼΪʲôͻȻңպɵض׶ϸֳһѪɫì
еǡӰ֮·ӰξͬʱšС漣
׶̯˫֣ʾԼûж⡣
С漣ԡҴܴĴ½еָޱȻ
ֻڰһ΢顣
׶ðǰ½ҲΪҵֱʾƬ½ϴšꡯҵһС漣ڸղţλŮʿϣ漣Ĺâţ漣ָ
ޱһۣϸֳһ˿Цݣ־ͬʱž꣬ǵĽţͽ֮⣡
׶ĿȻ

ء
ޱʵϲô׶
ǻǽҴߴУ׼֮ļ̳֮ǰһξ
ţ֮Ŀ֮£һаΣ
׶ȻˣֱӾڼ̳ǰʼ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
־ĩΨһߣ֮⣡
ͽ꣡

׾վڼ̳֮ǰζش׶
Ӱ֮Ҫءһ½ĵ·һǵһμ
һ֣ϵһ£ʼ˾
׶ȫڲ˫Ŀ᣺ʴȵҵˣ
ܵΰڵϢ궼Ϊ֮
ң·ͷЩڲͬλڵȴůһֱ֮С
֮׶վ£ʥŮˡ̸£л棡


73 һҥ
ܣ
ޱһۣͽ¡
ܺãļ̳֮ǰڵkע֮£ڿ˵ˡ
׶ڡӰ֮·˺ԶԼ̽Щ·ͷĴڣֻһ΢Ĺԣĵ߱½ԹһŵĽ塣գҵóۣ硭𣡡
𣿡
ޱδ¶ݣĩĽ
ңҲס
Ҳ֪缴𣬻֪Ϊ𡭡Щ߸ϣÿ·ͷĴڡ
׶һ޷˵kǵ֣ϴ֮ҿˡkԳơ˾˼ǡ˾˵okǷҡа졭kʴ磬еġˡ
kǳʴ磬֮磬־Ĵڣ
࣬תɵkǵľ壬޾ķ𣡡

ޱޱأ·𿴵Ǹδ
׶֮ǰķ֣ϵһ
ҵĵ·ǡӰС漣һֱѰһ漣ڣҵˡ
׶ż̳ȣֹģΨ漣ţһС漣ʹڴ˴

˾񡭡ô
һУ΢ס
ʵϣҲоˡ
Щ˾ʴ磬ġΣո֪ҲڲϼӾ硣
ȵ˾ǳʴ磬֮󣬻ᷢΨһĲг֮ҲǡҵĴڣ
²⣬ʱء
ڣҲûзıǮ

ʮۣԸ̫
ʱʵѾȥ꣡
Ȼ֮һжģ֮һǿֻ֮һҲ൱Ļۣ
˶
Ȼ޷һɺ̫飬кܶ࡭
׵Ŀޱ
ͽִϢ֮ģֻ
ϾǰĽ׶εķǷߣ㲻ʲô
ռ֮⽫ѡڶ˾ʴˣ缴𡭡
΢ͽʾ

һ׵Ķ䡣
Цһͨˡ
ʱޱԼ׶ߣͬʱһ
һַţ·һ籩ڳкХζֽҳ硣
ǾߣҴӲ泾
׶Ѿԭأ·Ѿҵѹȡҡ
׽ӴãһѾϤˣѯʵ΢ͽ
һĴۣ֪Լײ
½˶
˵Ѫ⡢֮꣬飡
ˣƽҪһݴۣ֧
Ը֮಻ܱռݻ١
սţȽաաɺ֮գ
粢Υ

ޱѴ͡
աɺ̫
붼룡
աѾǡ霡֮ͷԴȪ̫֮Ļ
ɺ̫һѵԴͷ൱ص
Ĵڣôܱ
ȴƺˣ˾֮ˣ
Ͽӵ΢һ£ָԼһȨ
еȷһı
׶ĳֻ֣Ӽᶨ˶ѡ
ĻۣȻȲʮġԣҪǿɱɺ̫̫ϨȫһǣԲػصķ
ʶ֮ڵһЦô
ʶһ֮ǰλˮһй
ԭ׻޷ٵһķݶ֮ѾܵԼˡ
֮Ϊһҥԣһˣ
˾ֱӻʾkҪһȶɺ̫֮Ȩ
һһ䣬ɽһء
ȵ˵һֺܵڻʧ٣ɿЦ
ͬʱֲ¶ڴ֮ɫ
˾ңԼλġˡ֮ǰǼٵģҲˣ
kǻֱӴӱܡ򵽣Ҫøǿֻȶȡɺ̫֮Ȩ
һȺӻֱٲ£

׻µһ̣硣
ͨûие˿仯
зǷߣ;ģȻţܵ·Դͷ𶯣
˷ܡ˻ǡѪ
ղ⡣
ֻ֮УڵҹɫֱӸһգѪ¸֣һѪĸչ֦ƺɺ̫̽
ͬʱ֮ϡɭ֮Сʷ֮ڡĳ֮СĪǿĴڣ˻


74 
˪ǳǱ
˫ۡ
һѡɺ̫ΪĿ꣬Ϊkǿʴô
ΪΪkпܷҵĴڡ֮ѾҪһλˣˣѡȸɵk
ηչ׼´ȥ
һЩãҲͨͽȥ
˾֮ս־õġ
ʱģΨеȴ
ҡҡһ쳣Ůͽ¡
ȵʽ·֮װڰ֣Ů϶ʱֳԹ֮ɫ¡
׼ȥͣüͷȻһ塣
дƺʲôõ鷢ˡ
ˣ
ûжãѧʿŽñ˵ˣ峿ʱ֣˹ϢײΣ
ǻȥ
׷ɿץһףԲɵ

˹
ѾɳΪŮĽݣ̨ϣִ°ͣʶ·ͷ
̤̤
Ȼһ
ϰһԶ۶ƺѹһС
Ϊ׵ʿ߸߾īɫŽ졣
˹ǰͣ£չֳտ
״ĻΣװбʯ彣ȻۣȴӢ˲
׸磡
Ǳſڣһ˷ɿ֡
һ꣬ſǻڵϱ׵Ĵȿߣ״ˡ״ء
ФȥҲ˴Сӡ
ײźۼؽƲֿһλСкˣϣޱ
ֱǣһ߰СǣʱҧָúĿס
ˣΪǵүүΣҴ
ϣޱŵ˿û˵һӡ
ţ
Ӧһ۵ݸĽݣȥװɣ
ݵۿЩͨ죬ǰ·
򿪷֮һɲҩζ˱Ƕ
ɫԴ䣬ȴƺһɸϢ
֮ϣ¶ţΡ
ԴǴ֮󣬸״˵һֱ̫á
Աߣݿ˲۾
ڴߣĸףʮָӣ״ˣһˣ
˵ͬʱҲץס¶ֱۡ
Ѿ΢ˡǣûʲôص弲Ĳô
֪һЩȨ֮һز߼˥ϵĹ̡
¶֢״أΪͬʱ˼̳ˣ־˱ѣǾ޴Ĵ
˲Ĳ
ȿȡ
֮ϵ¶˫ۣɳƵɤ˵š
ʵԽ֮ǰλ緢ϵһ
ԸĻ
룬˵ҿΪʽӶ˵ʮӦûʲô⡣
ʱ׼Ĩ۾ʹ޵Ф
ɶͲˣ
׵Ŀ⣬ɳĳĽ뼵ʣֻصúܺá
Ȼĸĳ谮
ǡˡ
¶۾ˣϢˡ
Ը
̾Ϣվ߳䡣
߳ŵһ̣¶촽䶯ü͵˵ţԲ𡭡

ա
˹̳ڵɽº󷽡
һµķĹƽŵĹóµĹ־
¶ࡤ˹
ӢǸεĸס
328ꡯ

Ȼкܶ๦Ҫ̣ʯ̫Сɲ̫࡭
׹ƤۣëΧŲӣɫӭչ
¶ķĹԱߣһʯĹأԱߵľǿֵĹ
˹ĹأһգǶڴ˴
ߣݵ˵
ס
Ф޵۾ͨ죬Աߵǻֻʮ㯣ϣޱſֵĹ鸴ӡ
ǰΰľֻ֮ôƾ帯
̾Ϣһ³һݣ˵һ㣬ԺȻҲ
ԻĿ⣬ס
ȴûнֻͣɨǡ
Ŀ⣬ϣޱʱʮֽš
ǣ
£ѩ׷УĬ׺Ȼıʯ彣һ
ǵļϣɭ֮Ҳǡ˹Ϊӹȵо
лллл
ϣޱ˼ֱлҲ֪ǸжǱŵġ
Ф
׽ĿФ
ڣ
Ф£һƬȡ
ı飬ЦһЩһֱسޣɢԡ
⻰˵һ룬ФɫҰףֳң
Ʊûġ
ҡҡͷФ췴Ҫ߿ܵһۣФ˹ɭ֮壬̣֮ûص˹أ
˵꣬Ҳܺ񱻳ͷһʧǵФݣ£
ң
ݵɴ۾ǹ
֮ļ֤£ңס˹ɭ֮ݡ˹Ϊ˪ǹ
׽ڽݵļϣ
ȻԲ⹫ܳȴûΪһЦ


75 
ҹ˹Ǳʮֲƽ
鷿УȴƬ̣
ɣ
֨ѽһ򿪣ȹһ˽׸硭ҡ
Һ˵ҶȨûжȤʸ־׷Ѱء
̾Ϣ˵
ݵͷ
˽λֳģ֪Էѧϵ츳ֱֲ
ʵϣԴǰɭеĸһ¿ʮֹ˽͵͵ѪʲôģһЩˡ
ûһܻһ
ͷ·ĸеĳ谮һˡ
ֻҷģѡΪҵļ̳ˡ
ݵͷúøɣȻʧҲûʲôϵֻһεĸ磬صѡ
չʾһϵɭȨ䣺ȥ׼ɣ켸죬һ£һὫɭȨ䴫㣬λ
ݶʱס
Ϊ̳ˣѾܳˡ
ϾҪӴɭ뱱е㷽
ǲǸ׵̫ˣ
ݻѾеɥʧǡ
Һѣǰδеѣڡóȥˡ
װڰ֣˽ݣֱ鷿˯¡

硣
ء
֮ܲ
ͽڼ̳֮ǰﵱı
ԴǰգԴͷֲ֮綼һƬڰУ
޾ĺڰִأйĵطڰζ
ĺڰ󺣣ƺĪ״ױȵȻ߮׷ɱ
żײһˮˣпܸһҴߵľݵ㡣
աޱ׶ɾһڼ̳֮ǰ
ڡǵ˻Ӧ
Դһ֮˺ڰ
ȻʳˮԴȱֻܼˡ
ޱæ֮顣
ҪãҶ֮׼ˡڰЩõ뱾ʾĿֲڣڶô
ûлӦֻǽ£λͽĸй١
ء
ҧԷɿԾǨ˼άϷɢ
ڣƺͻһƬڰǿ֮С
ڵڣһ϶Ȼ򿪣ƺ쵶ɫʣһ޴硣

ǲ磬һֻͫ
һ϶ǰӴޱȴڵһֻ
ոܵԼڱĳַѹ̼Ҫʧ١
ؼһߣȴʼһάϵ
ܣ
һĻ棬̫籩ȼƬǿգ
յĶߴŮԵİ
·ֿһѪĸֻǴʱĸ֮ϱ鲼ɫмѿһ޴Ļڣ·ʲô룡
ǵ˿֮Уʲôֲڵѣ˳

ޱƺá
ʱãһ졢һڡ
ţд˻
ǻ浱Уֿһֻ޴ļӡ
˿ޡǱ仯벻롿
޴ĳײɺĻ֮Уƺĳŭ
Խޱɷ
ޱҽţȴû
һ̣˻֮еľ޴֮ϣһڵĴڡ
һ˫ݣ޷ľ޴򣬴Ӽ֮вš

׶밬֮ͬС
֮ıӻ£ƺֱؾͷһΰĴڡ
kս


Ȼĸ˶֮
лҼصռ
׶Ͷأǰ·ҲûԻ󡭡
һģаɡޱ
ڣȡ֮ʱ
һƽ֮ǰԾǨѾӴɺ֮գڡʽk
ҵȲᱳοȻɺ֮ҲûκλӦļ¼֮ǰûУڴڱ˾Χ״̬͸ˡ
kһֱӦǱһֱ󣡡ƽ֮ǰӦѾܵ˵kȷ
־
ҧӦȻǲʽ
λǷ֣дͽæʽúܿ졣
֮ϣһ޴̫ǹ죬϶֮Ѫ䣬ԻƽΪ־
ΰɺ֮գ
صԴȪһеǷ
ٹԣ
λǷԣɺ֮յ
Ȼһжûз
ɺ֮ձͲӦͽ˵ˡ

ޱһҧ
һߣĬĬ۲š


76 ̫֮
˾⣬Һʱõġ
׾ôŰޱˣɺ֮˰¡
ȻзǷ߶ȻӦʲô
ôĩĽ֣
ƽͣͨͽ뿪úΣգ

߳
ʱ˴µĺڰĻ˺һӡ
˴Ϊ׳۵ľ
̫ˣ
ĺڰ֮С
Ī״֮ڣ˺̬ۡ˱仯ȫµǿ
kӴԼ㣬·ɣÿһ綼Եļޡ
ʱΧҰޣʼϷɺ̫

ɺ̫Ȼˣһ̣糺͵ըȫ磡
ûֱӴʱգס
˿˼ģ񷡣
Ϣֱи֡
׿̫Ϩ̮Ϊ˼µıһ޷ľޱһм˳ĳص˾̻ᡣ
kӰӻΪһŤӰֱĳؽϣʧ١
kһ̾ϢΪϨ֮磬Ϊһֵ
kľΪһգȻͶˡաС
աҲţ˻ţšջѿһȫµĴ̫Ӻ֮еʣµΪһȦ

˾ǰо޴Ӱ̰ɺ̫Ѫĸ֮ϣ̾һߵ
߱޼ĴڣϸĿ̫ڲȡĪ֮
գ̫ҲڤԴͷȡ
˾ȥ̫ʣµһΪһõ󣬵ڶΧС

Щڣÿһλֲǳ
kǱأԴͷȻоԴϢ֪ʶ
ǿҵϢ籩ɨס
֮˲両ֳӽ̾ǻ
̫ˡkĴ󲿷ΪˡڱߡkӰӻΪˡŤӰk̾ϢΪˡ֮硿kǱʶͶ롾աзѳˡԭġաкǻΪˡ᡿󣬵kʣµвۣΪˡӡ
Ӧ˵ɺ̫ô˾Ӷôණʬϻһ˶ֲڡ
׵ıأ⡭ҵĲ²Ȼȷģ̫ռɺ̫ԤеԼ䣬ѡաǵkΪµķʡȻ֮ʱkĲǱʶͶ롾աԭѶķԽϣΪȫµġ
Ȼ鶼⣬гƿصĲְ
̾Ϣһڡ
Ͼɺ̫Ѿˣ
ʣµЩȻֲ˾񶼲һ㣬ﲻĵز
̻ܲ
λǷѾǱ˳
ԭ֮ܲУͨɺ̫ǹ̳֮ϣ֪ʱһ麮м
ǳƬųĹԡ
̹ǵıӿܲڲɢƺҪУ
˲ͨɺ̫ȻЧ̫֮ʣһ㶫
һĻǸֳһ˿Цݣһ鲻ڱôȻ˾֮Ĵ֮һѧУ̫ȼմ֮µǴ̹ǵı
Ȼֻһֱԡɺ̫ʱǿ鴿֪֮߳٣
죡ʽ󣬽ӡ
մš
ֻһǴ̹ǵıʹ˼ͽ
ƺǾǱ
⻹ֻһмѡ
׾̾һԼͽӦŷ˴Ƭ
ʹˣ̻ܲɱ⣬˲ء
һĻƽͽ
ɺѾ䣬աͬˡսޡա֧֣޷кռȻ𡭡
һмȡĴۡʵʱ׼ң

աˣ
ĿɿڴȻ̧ͷ
ʱڰʧ֮Уֻһִ׵̫Ҳûмաһͬʧ١
Ȼɺ̫С࣬ۿ֮Уˮɷɽ
ǡֱ֮ǰ̫ģ
ޱҲ̾ţΪ𡾺աȻɺ̫kkǺελ֮ڣ
ˡɺ֮ʴߡ
׶Ҳţ˾˾֮ˣ˾ˣ⵽˵ķɣ˷Ȩ
Ǵգ˼
̫𺳣ʵ̫ˡ
ңɺĻһ㣬ֻһʬͿǧ顣
ҴǷ֮УҲ֪жٻ˺ôƽͨߵĵ·


77 
˹Ǳ
̫Ȼ䣬˾սŸոտʼ
ѹ̾Ϣһ
ô̫֮еĿֲڣһ¾ͽˮˡ
Ϊ˱øǿΪĳȨȻһս
ҵþ׼ãͽ׼һмˡڱߡҲ̫桭
֮⣬˾˵ĳȻƻʴǵûмøǿˡⳡս׻ڵĸ
뵽ȡʼǱú¼ţ
ѾصĹʵ𡭡
ʵеңɲշǷ
һ룬ȻʵԻɢʵһأǷԽˣ
һĹʵʵ޽ںϣᷢʲô飿
ſңһֱԸˡ

дһʣ̾Ϣһҡҡ
ĲŮͣǽݡ
ݣʱЦˣã׼֮;дλʽһԽõġ
׸硭Ҫߣ
ۿף֪޹ٴˡ
ظܵһЩʲô뿪ԲȲشС
һߣܾһ
ҵ׷ҵԸ
׳Ĭ£Ȼ֣ж͸㣡
ýǰһӳȡʼǱ
һҼ¼һЩǻãסһ˫нһǿ⽨ͳҲͿ쵽ͷˡ
׽һݸݣȻݣЩҵѧʼǣҲ֪ǶǴ֮ЩһӵЩ֪ʶӦδռһλáȻסصĵ·ϳգʱԼΣΪ飬㲻ԵĻҲܸ˵ġ
ЩרñͨдݣȫԿ
硭Ҫߣ
治֪ۺ鼮ſǻ
һߺܾãܿ˭֪أ
ݵԴ
Ǳú¼ıʼǱ˭ҲϾ¼ܡ
һֱЯĳʱ㣬ɴ¡
Ͼ˭Ҳû涨ԺûпֵĴԽˡ
ʷǲҪ¶ĺá

֮
ɭ˳С
Фͱأ֮⣬ɭ뱱󲿷ˡ
Ŀ֮£ժеȨ䣬ݣȨתơ
ͨ棬ȫͶԡĸ̷У׵һУɭпޡ
ʵô
ݣ֪׻ǰη

硣
ء
һȺͽڱĽ֮ǰһԡ
Ҹܵˡ̫ů
ǡסǻԹ
һͽȵؽкȲñīд岻߽Ķ̾䡣
䣬䡭
һͽͻȻȫػ˹ȥжƺɢŴ̹ǵı
һĻϱƽ
صԴͷʹ֪ʶ
мԶ̫̲ɺ̫ĵ·
ϲ֪ʶֻҪܽȻܻõkϲã

һĻɵͷ
ȵ˽Žм֮ʱӦǵ
ϡסܴ֮Ȼֻпͷ֡
չ˵š
ܺãҪ
ջһܴгϲá
һֱӻ΢ͽһƷ󡭡
չش
֮󣬰ޱǰһʱ˼Ϊֲ󡭡ƺЩ´ڣҡƵˡ
ҵȵ̬ƺҲڻᶨת
׶ͬǡ
ػڼ޷תġ缴𡭡
Ͼ̫źǶˣΧǱȻӰ죬ڵ֮Իǿά֣ȫΪصĴڡ
һţһһµش𣺡ҽ磬άȶ󡭡һ˯

յͽȥӯ
ҲǴԤ룬Լ⣬һֱûлӦͽ־塣
ޱǱжˡ
Ща˾֮ͬһλ
ȻֻǶԷһߣҲ
һ֮Ĵʱ̫м׼ң
ûж˵ֱӶϿ硣
Ư߿գƬءԼ磬ʼ
Ϊ꣬ʵ޽ںϣҪصλ
׶ߴ߽ҧ֮Զֳ𰸡
һֲ֡

³һڳǡҪһͶ룬ÿͶ롭
ôһе뱸
ÿʼжˣ


78 ں
ʵ硣
Խһɽ£ĿһƬĵء
ɭֱԵ涼ûʲôҲûʲô̡
ͨ̽һ£ҲûʲôһƧٹʱ䣬ҲԿ֡
ʲôûвźð
Դȴƺʮ⡣
ľĹǿʵۣȵһ˹ԿŷߵĹһ취ûС
Թ֮˭ҲӲ
Ψһİ취ҪôѧܲڣҪôѧɼ˼Ҹطٿˡ֤ĵĹôҲҲʲôˮⲻǸͼô
ȻܲĹҵˣٲصùð
ͬڵ˹Ĺ԰ڻУȵպһ˥䣬˳ɹǻҶҪˡ
׽Լĺۼȷ·ϣûб˷֡
һطʼдıʼǣ
ȻûأҲҪԼأ
ƻѾͣҽߣԼһʾÿصλ߶ں޽ӡ
ԼõǡڱߡĲʵ磬ҲΨ̫ܿסʱ³ˢԼŰɣͬʱλ㹻ߣܷռԤԣЧҵĹ
ڿȾ׼֮ʱҵǡ
⽫һΪĹ̡УڲҲ᳹ɢӶһͨˣʺκηǷ·ͨˣ
ʵ类쵽Ҫ֮ʱҽѹϷǷ·
磬
һʼʮϰ꣬ʵֻ΢ԣ޷˲֪࣬ʶѾ˹ơ
ҡѧչ˽ܵоףвһĻ𻨣ڴš
ƻʧܣҲ֮£١ŬԹˡ
ǴԽףδԼ

дһ֣״˴֣ȼⱾʼǱճɻҽ
һţ޹ؽҪˣҲΪĺʷһ㱻ĿܣҲУ
һ˿糺졣
ۣ
ڵġ࡯֮ԾţľӵðΪһû֮С
֮ϣһƺֲ
ܿ죬һƬ͸ԭʼ״̬һĺۼ

ص
ţѹʯٳһ¿ռ䡣
ԼԼĹѨ̼
ûмӹĹѨϾȵԼ⣬̫ı飬κεǹ֮඼޷ƻ
ʹ˳źߣû㹻ĸ߶ȣҲδа취򿪡
һõķ
ֻǡʯҲЩ
̾ϢһŻеʱ䣬Ū˼ĹѨͬʱĹ֮УŵװΡ
ȻԽԽ٣ġ
ܿˡ

硣
һۻϸֳı飺ʱˣͣǱɣ
ʱԭļ֮⣬Ѿһǹ졣
ͽţʼ׼ʽ
ķǷעǹ֮Уޱɡ׶࣬ӽ̾

ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
־ĩΨһߣ֮⡭
ִ˾֮ˣʴȶݣľ
򿪹ȵĴţͽϵĸмף

һһͽ
Ƕ֪֮ǵ˯
ͽԣ
ᶨжġ
ҪΪϼƷ
Լ
¡
УдεͨѤɫӿ
õĴŸ֣һ϶
ڴŵķ϶֮󣬷·һ磬ֻһƳޱѡ
һôöӵ簡
ǹ⣡
Ǿ꣡
ϣ
ĿĹӿ£סĽ
âһǺмȫʧ

оһ飬ˮɷɽ

ʵ硣
صĹѨ
ˣ
ױ۾ʯ֮Уܵ˴̹ǵĺ⡣
ԭɺ̫Ϩ֮ϴˢ֮󣬻Ϊ˴ĺΪģӡ

ʯ׾Ա⣬̹ǵĺ磬ĹѨ
ڲӣջΪһ̵Բ壬һöŵĺѡ
ŵ֮ΧĺҲû˿ɢ
ʾҲˡ
׸ܵ˿ֲı䣬ֺ֮£ࡢѪܡꡢÿһ˼ά̶̡ͣ
ĺڰС


79 
˹
ɭ˪Ů󹫡ɭ뱱ıӻߡݡ˹ǰµ鼮
ȻǸǻ۵ˣôķ롭
ݾ̾ţóһ֣ıġһЩܸƷɡ
̫ҵĸı䣬Ӱ쵽ͳλֻǴ㽫һЩƷԸ
ֿЩѧ伮
֮£ϸָҳ΢һ
飬ΪǷ·֮
֮ڤ뷨
ʽռ

ԭײǴĸ˷Ƿ֮
ѹЩһôҲ޷ñӻ
Ǹֳһ˿Ц⣺״Сĥ͸׽Ūˡ
Ķ룬ݵıͱԽأһ˿־塣
Ϊ崫Уˡ霡ڤӰܴڸйٳ̫ǿ˽ܲܵġ࡯롮ӼֻǼἰһ¡
ݻ˼Ƥ
Ƿ֮ʲôͯѪȡƫִԣԿеҰޣ
Ķ׵ĸ룬뵽˶Է֮ǰĶ
̤ϷǷ·ô
ϸ룬ǲɿЦ
ʱɭ뱱ȻΪλЩԾά
Ͼ֮ǰͨԾɭ֮пޣԱ֮ã
ǣȵʮꡢʮȥһֱ¶ĻȻҰļðͷ̽
Ȼ󣬿ʲЩȮҲû١
ԡոǿõġ
վͲסˡ֮ڤ뷨ϸܡ
ڳ׵֮ͬʮ
ػڤ롭霡ѣʽɾ͡١
֪䣬ȼյĩˡ
һλŮͽ򣬾ȻǴ
ݴӻѹ̨ϵĻ棬Ȼƣ磬˿
ۣ
ҽһջƣᶼҪˣʮί
ײƭҰɣСʱͺϲ׽Ūҡء
һĻɷ˸ۣоǰ˵Ĺ񱣬ƺȾϡ


ʲһʮ·λá
һƥ۶ϻһλʿ
òӢһƤף仹һϲûκιļơ
һõ꣬˵ĿⶼעӹȻ֮ɫ
ȻһλʧʿĳλĴӣڳӼ̳мҵ֮󱻴򷢳ı·Ҳ׳Ƶʿ
֮ǰȽټԴħռ챱֮ԭЩ׷ױأΪʿܣŻӶٷɱְֵҵһȸΰӴѹ
һƿõľƣп⣡
ФԸţȵҲżãǸԼ˱ƣ𵶲иš
ΧľƿǶһۣϸֳһ˿Цݡ
ȻСһḻƺһͷոձϳѨޣϵǮƻʮָࡣ
С͵ٷΪϲĿ꣡
֮
һڣ˺һؤĿĵڹϡ
С͵Ľٷˡĵ
Фͣ
·ϣ˺üС͵ʧȥԼǮƤס
ƥ·ҲòΪֳ˵
ûжãһλãͱ˵
Ÿеļʻпеĺ䣬ФԼܻ·ߣһ˹һ
ס
нǸ쵰Ȼң
Фϵ·гʹࡣ
ڡڼ뺮˫شݲ֮£ǰһڣʹȥ·ߡ
ů𡭡
Фѹǰ滹һ鿾⣬ɢʳ
˲ôֱ࣬ȥʳҧŷĿ⡣
ΪԵ̫Ǻס˺ţȴǿסԸ³ʳ
һھưɣ
һֻ˹һţƤ
ФֱӴ򿪾ͺȡ
Ա֮б۾ˡ
ģòͨ·ܾ¡Ҳ൱
һλ壡
Фֱӱ˳˻ʵʶң
ûһλȥ·ߵһҰ
ȻФ˹֮ˣЦҽһ£ǷǣӾҴһϢԸܲΪоһλɥʧ˸ֵܡӵؼ̳ȨŮĻҪȡ
أФЦˣҿɲҸǸµĸΪУѾλ
Ҳң
Ǹֻ֣ǲԸ⿴߹ѪΪϾϾԣǡѪͳϡ
ʱĹ壬ѪͳѪ֮ȵҫ
ˣФʲôûˣƾѪܵ׷
ǸǰǶΪУֻǶδһϣô
ФȻЦˣҴӦˣ
ܺãֻΪĳЩԭĲ⽫ܽУҲĸ֡˵
Фӳ鴤һ£ĳ̾Ϣ֮ˣѾʹ˹ϣӽ쿪ʼҽ׼壬Ϊף


80 ȵһǧԺ
1026꣬ġ
Ʊ£΢
ɭн⡣
µҰ֮УʱżԿө衣
һƵĵƻҹɫһһɢůĹԡ
ֳƵģһλݸߵʿմղĴֲ·ϲϼ˺ۣϻ˵ģȻһλͶ²ʿ
Աһ˸԰ǵɫ͹һ£³ԹͰȷطҿǻ˱Ϣʱ֣Ҫ챻ĵϰˣһĴ
ͷĿÿҪʮСʱϣܽнˮ
󲿷ָһ˶ûʲôֻܸ˺һλһʧҵ롣
ֳƵͰعͷȶҿԷģҵȷҵһءƺ֮ǰɽ廬¡ݲżȻֵģطƫƧ˹ĺۼһŴĹ
ʱĹڿԱֱӴ͡
²˶ԣǲη塣
ȶһλũ򣬺үջأֻܽд򹤣һʤ¹󣬹Ǽѹṵ̋꣬ŷ۳ụ́һж³ĵײƽ20꣡
ƺ̣ײ˱ְҵš
еĹѾڰм
ʱҲõʱ
ֻҪ̵ƷǾĽȶݺݵǸʱһҪȥĥһ£أ
ȿȡֻԶЩ۳ȥһأȢһţӡ
Ͱ˼ˣ
ȶǰ棬ͼһƺǰյıӰ죬氼ȥһ顣
֮Уȴ¶һֵĽһǡ
ɲʯɣһһǽڵ״
ЩֱʯУ弡Ѫ磬һĪ״ĹС
ǣȷ̫Ȼγɡ
ͰȷҵһżӣĳλүĹأ
ȶɻҪȵ
£ŵ档

ʯɵǽںܼӲǽڿҵ޴Ļڣȫ
ƺŴĶȻ󡭡Щֹʧˡ
СʱھһȫʯɵĹ͸ǰ
ȶ˿ĭ˭ĳλô
ִĹڽרŵĹˣ̫ˡ
ͰȻҲܳԾԿܴڵ䱦Ȥ
ϧһ·ھ򣬲ûзκһƷʯǽһЩĪʯ̣ǱǺˡ
ģҪʮˡ
ȶתȦӣ̫ˡĳڵµô
һǾҪϻȥѵҪÿ϶Ȼ㹻ƫƧ̫ױ֣
ͰһԱߵұڡ
¡
ƺѾڵĳޣһµУ˲䶴ҽһȥ

ˤñ׵ıȶǱ𣬲ҽţͰͰ
ģϨˡ
Ͱſܡ
ȻһƬڣһө΢⡣
۾Ӧһ֮˲ŷԼһƵܶĿռУǽķȻ˹
ƬռģǹâԴ
ˮ
ȶϲôˮǷˣ
ǲˮ
Ͱǰһдôİ͸飬ƺһʯס
Ѳδϣ˻Կһλŵꡣ
ʮ겻ĸߴݿ㣬Ƥ£нɫ컷쳣ˡ
΢ĹԴȻǴӱ֮ɢ
ҸҴģƤֵʮʮ
ȶ˵
ʬ塭ñ鱣ʬ壿
ͰǱӫ̫ˡң겻ʬ壬㲻֪ܱЩƷֵǮЩѧղؼһΪģ
ⲻǱ飬ˮô᲻䣿ȶ¡
ȵȣʲô
Ͱʧɫ
Ȼһ飬ʲôܻǮУȶЦ·ƷԼʬ塭ղؼҲҪҲҽѧԺ
ҽѧѧķչɭеҽѧԺʬܴƶѧʬ䵱ѧѡ
ںϣʬļ۸Աó̶Ȳֵͬ15ҡ
㲻
ͰҪֹͬ飬ˤȵΪֻͬ£˱ױ档

֮±֮Ϻ

ˣͰƺʯڵ꣬Ƥһ¡
۾Լ˻þ
һ̣ʧһ㺮ȴ͵ӿܶꡣ
졭Ϊʲôô䣿
Ͱ³һڰȶͬʱУڵϡ
֮еףȻ۾


81 Թ
ĹѨ
һ㺮ƾʧ
ʯ֮ڣԴ㯵˫̶ۣڣ񡭡Ӧ֮ʱô
оȴֳһ˿ϲ
ͨ˵ĸоһϣԺľ˷ˡ
źɢ֮һâҲڰɡ
֮һյƱȼƵĹâճܡ
ŵ˵ʬ壬һ£Ĺƺƻ餣Ӵһ㲻ڱǱ簡һһЩġ
ûһͱѺĳܰΧһȦǷߣֱӴЩڵע£Ӧûɹɣ
Ķӣˡ
Ŀ⣬ɿʬ塣
Ƭ̺һɫ͹ףԼķĹϻһǻƷ
֮ǰ鿴ʬ壬ȻΪ˳ԣû׼ߡ࡯֮·
ֻǴӶԷĴţ֪ʱӦ÷˾޴ı仯
Լǰȥͺ컯֮һ߽ʬ̫ˡ
Ӧ˳ںˡôԲȱٷǷߣֻǸСͨˡ
ȿȡӵҲ޷һɱһ׳ˣԻҪ͵һ㡭ôһ룬еСźء
Ҫ飬ȹ۲Ļ
̧ͷһԵϲɸֳһ˿ȻڡãҲң糺ɫġ
ΧһƬڰƺǻĽҰ⣬ԶЩ
ЩʧߣѡλûƫƧ
ҡҡͷתŵϵĴӣоһɵĹ̡
ң춼ˡ
ˣݲһ£ڶþͶðɡȻڶ£ӦΣˡΧ̫ԣݻ
Ҳ֪׳˯˶áȻ߰ҹꡭ
ֳƣŹλǰ

峿
ٺɫĳӳĸӵĺˮ֮ϣһƬԡ
ɭжĸ֮ϣվмΣĿȻĸߵľɫ
ֽˮཨεضĴ֡
Զһ̴Ѹ߸³
ɭֵɭѱһάǷĳУ
󣺡ȻĸҲ˾޴仯ҲϲˡʲҲ䶯ɣپ˼ε𡭡Ĺڵصڳڵر
Զһԭľ̵죬һͷŵĻ𳵺Х
ҸݵϣȻ¼룬û𳵵ĸɡ
Ȼ賿ѾвˣдɫҴҵĹˣдŵͷñıͯ
żŻɫȿ㡢ɫһףŹİв׼İ쾫Ӣ·
һװξ·ĺֱײͨŵĳʿ
Է˳˿볤㣬׺ɫͷϴһԲñؿλûнɫĻɫ˿
áе찡
ʰȡһű紵īֽ
Ȼīմ֣ǿϳһ룬ɭֵͨĺۼС
˵ǣһǱȽĿֵдҲûжٱ仯
1026꣬74գ
ɴµضһ䣬ĿȻ
֪Ӧôʷϵڼ𣬵ӣʱӦȥܾˡ
˹Ǳ塢ݡ
оҺûãȫʷɢĸоʱӳء
ʹˣһҲþ̾ͷ֮ȥ
֣ѳʷ
ҲøΪרעء׷ѰǷˡ
׶Լ˵̶˳ĳգ˫չƺҪӵ̫
һԹ⡭
ԹתˮӸ¶䣬ǣԹԶ
н֮֮
֮ΪѪⱾпһܳعԡ
ǡε̫𣡡
Ĭġ
ԡסܴ֮ң׼ֲȱ棬ֱӴ̫млá
ִڵı壬أ֪ʶ
ʱ䣬ȻȻһĴУֱС
Ȼˡ࡯霡ӰӼܴȨ֮󣬻ѡˡסĵ·
ΪֱλɺҲΪǧı⣬׸оԼȻ֮ǰǸͨˣѧϣҲᱻصתһ㣬øʺϡסĵ·
ʱʩչģǡסܴ֮ʼġԹⷨҪԡ賿֮УڤĴٽԵľۡ
׸оԼ˼άްӴһƹ⣬С
ǡס֮ԣ
Ȼ˫ۣ򼤶
Ȼһʮ΢֮ǰ׼ͬҲĵһԣ
ҡûɢ
硭
׵ૡ


82 
ԺڰҼ˹⣡
ţ˵һڤ롣
Ȼƽʵʮּ
Ͼı֮ã˶󡭡ڿϣ
֮
Χ˵ĿЩ֡
ˡӡӡƲĵʡ
ңԱ仯ȻŨصĿ뷽ζǿܶ
ûйΧ˵Ŀ⣬ӣøˡ
ź˳˯һУȴƫƫ֮׼ʧߡ
ڴмöң˯֮ǰ㻨Ǯ
ڵȻֱӻӦÿԵɹǮ֮ǰĴ£ӦҲڵ䵱һļǮ
ʱ׸оĿ⴫
֮УڴɫƷѲģˣʼע⵽йʵơ
һҰ
빤ƴѹեˣȻ׬Ǯȥػ߾ƣԻԴӶνġᡯ
ͨв׼ÿŬϰ࣬ʬ⣬΢һͻᱻˡ
رûһ֮ĹˣͺʱԸ
ɫҴңɫҰףƤֲڣְҵ
סò̬̫ˡ
رǹ˲£פάŵľɫȻͻȻ鼤һҪӵļơ
ת֮УѸʧ
ʱѲȻܵͣûҹͨҲûиʲô£׷ˡ

ڽֵϡ
ΧۼżѼñİС
Ӧǰ֡תгΪٷһĺҪôΪͯҪôΪ˳ˡ
ײ˵ĳ·࣬ڵҲһ֡
ĿⶢףоһĲཻͬΣյĿ⡣
еС֣ڰйϵ
̾Ϣһ߽һҵ䵱С
ãˡʲôĦΪЧ͵ô
һŵƬ۾ͷףźɫ׵ͷڲһ׽òش˸к
ҵ̵Ĺģ󣬵ӦóŲٺڰ߹
ʵϣе䵱жһЩɫҵ
ҲΪ⣬ֱӴӿڴͳһöɫӲңڹ̨ϡ
Ħ𣬱΢仯Ļƽ𡭡Եȡ
һСӣɿȡ๤ߣоһöңơɫ󡭡˻ƺһöŴҰʲʱڵģܣ
ĦгɻȻľϵһöʵĹŴҡ
һ΢ĲЭУȴãö̫¡ˣƺûоǧʷ
ȻԼƺΪʧ̬й¶һЩ
λˣǸ޷ȷöҵıȥĵ䵱С
Ħ˵ΪôҲ·һóġ

ڳ֣кܴ
أ
¶һ˿Ħϸֳһ˿Цݣҿûƽչ1
Ľֱƽҹ൱ͦĻҡ
2ɻطţȥýҡ
ɽ
ĦǸֳһ˿΢ЦöǮټֵ10

߳䵱̣ʱͷСڸ
¶һ˿õЦݣΧȦӣȻתһƫƧСӡ

һСŮļУδΧ˹ϸֳЦСӣϵǮͳͳ
ǶǰɷӣǼҳ㷹
ʱΪ˵һСӻͳذס
׵Ŀɨɨصͷܺáϲļпˣˡ
Ƭ̺
ŽΪ棬ев׼֣߳ӡ
ûзǷҲ۷壬óɱ
˵һ㡮ס֮ԣ൱ڰǷߣ
ͨĴֻ֣Ͳˡ
Ŵ˵СŮЦһ£֮Уɿʧ

º
ɭн
˹ݡ
һɫŵ壬·εŮʿڶǰһʿ̫̫ؽܣλǿģλӢά˹ʷĻŲ¼˹ݡԺһʱ˹ǱΪǿԿһ䳬ǧľ޴˹Ϊԭʼһҫ֤ʵϡڳǱϵľ޴ţȫҲһң
֪ҲǴ½ʷĻˡ淢ҡִҽѧˡ֮ʲߡɭס˹Ĺ磡
Ȼʷкܶɭᵽƺţ˶ֻ뵽ס˹źǣ޷λһǧǰ֮òͻֻܱ֮꣬ɭδκε񡭡
Ůʿһ߽⣬Ŀһɨˣһλʿͣá
Է棬ɫ̵룬ûһ˿壬һɫװͷɫ˿ñһжеʱпʽ
˾̾ģӢݣɫǳϵһᡣ
ʱλʿžݣĽչݵĳǱϸֳ临ӵ廳֮ɫ


83 Ů֮
ǧʱۣ󲿷ƷѸ࣬Ψʯʳ桭
ű˷ڰٸӢά˹Ľشʷ̣ȴ
ŮʿŴǱϵƷ뻭
885꣬ɭԱ᰸ʷĻŲЭͨʽ˹ǱΪĻŲ¼Ӵ˽ֹΧκʽƻ뿪ǵԼΪԭʼȻģżΪƾõʷĲƷҪλĿ
ƿһȷţ棬һλʷĽߣһ۽ݡ˹Ĺ뷿
ס˹һλΰľ¼ңڵɭڼ䣬ԼΪѸݵս˿ʲȵʱݡ˹ֱӸ˿ʲǵԷʱΪԪꡭ
С΢Цﻹһ˼Ĵš
λŮʣһ۽ݣһ˸ĳƺšŮף߽ħŮʵۣ
һʮλͳߣŮռһ룬ڴ˵Уħٻ׵棬Բпͳѹեƽ367걻ƽ񱩶ƷͳΣ߱ߡ١̨˸ӻҵĺڰʱ
ʵϣħĴ˵һͨо뿼ѧҽܣǿȷϷյǿѧҩơʡִҽȵȣڹŴȽƼ񼣣ˣʱڳΪŮסʦ
׸ŵΣʱʱŤ
ʲôÿѧܵˣԣѧ
ݸɵò
ʱһ˵𣺡ҾĴڡΪڻšħĴ˵ΪħãճǺĽ͡
˴һװͷʱһַŭı鶢ŵΣָԷ˵ѡ
ŮʿЦЦħĴ˵кܶ˽ԭʼݻϡʵϣⶼǿѧģûħڡҾҪؼˡ
һ̨̯ҳ
ЩǼָ壬ȻתΪԭΪӽİ汾ס˹Ŀѧ֮飡
Ϊʲôǰף˵һλ淢ң֮ԭˡ
һǧǰΰĿѧףͷ˿ҩʡԼĹͼ
ҩķʷϾ޴ĽԶ׼ģס˹Իҩ˵ʱİʲݵȺ߼̳ݿƼάͳΡ
ս֮ʱ˹⵽ӣָ屻˺ѳҳɢķʷѧҡѧҡҷ׷𡢳¼оգزʿĽģͣ˵һ̨ʵΰĹҵʹĻҫӢά˹ڴ½ۣ֮
ϸš
СܽݵŮ֮ʱͱȤȱȱˡ
ڣһݺ󷽣һ¶Ĺ԰
ǿ˹Ĺ԰ʷϵĹ԰ѻڱսңǿǺİǨ޸棬ԭΪӽԭӡ
С㻰˵һ룬Ȼܵһ̹ǵĺ⣬ɴ˸һʱ˼ά·͡

һ紵ʲôûз
ǸǼ
С΢ЦԲȴЩȻط֣λɫʿѾˡ
¶ࡤ˹ݡ˹ǡ˹
ñӣ߳ݣĹϵһ֣Ȼһɱ
ҲǸȫʷ԰ɣ
һŻɫװɫŽ˿۾׷˳
ϳǸոշŮʿλ
ʷϴ̫󣬶Ҳڸǡ
ˬЦãҽв³˹³˹ƶ£һλʷѧߡҲΪܲ˶Էұʷӳİɣ
ǣ
ҡҡͷֻЩˡ
³˹ıһ½Ӳϣֱܿ΢Ц棺ã֪һҷǳĲƲˡŮ棬˵ǵħϲʳ
ף

Сʱ֮׻Ǹ³˹ΪŮ֮ҡĲò͡
ò˵һǧĽ֮Ů棬Ϻɫ֭ɢŨĲҩĳظУΪЩϲϲá
棬ڸҲĲ
׳˵һڵķӦеЦ
ֻһ䣬û뵽ǸðŮ׻ŪˡĪ걻Żˣ֮͸е˳ӣ


84 
õֵ33š
벼³˹ֱ֮󣬾ͽһصסĵط
հ׸£Žȥ˲ݣ
̫̫ոճţףϲ¶ֺõɫ
ʱŻ棬Ҳʱʳ
׾ͺط㣬˱̫̫Ϊĳǹӵܣƽʱڡ
ңԷҲ൱󷽡
Щֻһ䣬Ҫ͵Ĵ˲ͬλסƯСүֱһ¥
˵ԷһλĴεĸӵܣΪϲɭеľɫ׼ڴ˾סһʱգֻΪʱж̣ûüҹܼʹӡ
ǵģǱϵҷԡһһ
ֵصͷصס֮ڡ
֣αװ˵ȷкôߵﶼᱻòԴȻ׻Ρ
ЩѲʱǰʣԶԶñ⣬˵ܶ⡣
صңףĴϣױ۾΢

ڶ۾һ˯궼ûַɵĸоˣţ֮ǰǧ˯㡭
ʱѾһ⡣
˯֮޷Ӧˣ
̫ʧ룬ϾӦûڣֻת˶ѡ
ңΥ˯ߣҲֱĸо
һǧĳ˯ûб仯ʵϣڸʷĳ֮׾Լóࡣ
ϴϴˢžԼ׾Ȼһ־Υĸж
ȻǽִʰȻʱܣǽ²޴ڵʹ֮ϡ
ҸŮˣ˻ú֡
̽ʵܼ򵥡ֻҪʽٻ֮顭Ȼ޷ͨҲȷǱǷڡ
ײż
ʱյġԹⷨ۵ġס֮Ѿ㹻Ũоʱͨʽˡ
ˣ׼Ϊһ׶εķǷ֮ٽʽħĳԣӰȫһ㡣

ţϳֱǰ˽ܹܼŮ͵г
Ȼ⣬Ҳû̫ʱ䣬Ͳ̫棬ᱻʶڸ
ʱᣬһֻεļֵۣһλŮʿδͬȹӳϯᣬͻᱻΪҵ䣬Ǻص飬ᱻżԭȦӡ
ԭҾʵҲΪżȦӶʧȥʧƲԨ
ˣʱʿζ棬һֲ̬ĳ̶ȡ
ʵ̫ϰȻǧ֮ǰһλ塭ɭһϷΪӡġ
ʱΪ˰ݺԼĽɫǵס
λʹô
̸ܽƺΪһλĿЩ˷ܣੲݵؽԼľ飺ŮһҪũģǱߵ˱Ƚϴӣڳļһﶼܾͨ͵˵ĲҪһ˵Ľгĵױƭ
׻һЩʿͥγͷ˵İԡ
ǣУ˳ͷˣ̵ԼҲôһ쾭顣
ʱġ˲г֮׸ѣ׼룬ӭλ
һλŹ棬ͷܴһ˫εɫ۾Ĳ³˹ƶ¡
ⲻôû뵽㣬ѡۣⷽЩĵá
³˹λǡߵһλ
ͷףһ֧ʯ̶ƤЬһѧߵʡ
ܡλǿˡ˹˹ʷѧԺĽڣһλ𾴵ѧߣ
³˹Ȼλˡ˹ʮ𾴣ѧϰһʱ䣬ڶʵʷѧолǳһΣҲǴ˹ҵŮְҴѡһλµŮ͡
ã
֣Է£оԷʮһ
ãˡ
˹ıЩ֣࿴׼ۣϣܵʷĲɣء
ˡ
۾΢𣬸оԷ̫ܲ򵥡
Բûʹضֶ̽飬Ҳ޷ȷԷǲǷǷߡ
³˹صĴڣѵܵˡ˹Ӱ죿
ҲԡڲʶֵĹŮͶԣʵϡ߼֪ʶӣ׽ӴصȺ尡һʷѧң


85 Ů
ȻЩɲɫ糣ˡ˹̸һõ˶ԷƬ
ϵĵַԺȥݷһ¡
ʵڱǸΪ˸ոնӴ˵أµƬδӡ
ΪԼһ䡣
ûйϵҺڴȸ˹İݷá
ˡ˹Ц
õĻסȸ˹
һ̸죬һ߽˽
λҪʲô񡭡õĹܼҡƯŮ͡Լţһ׳ʵ͡
һ͹Ӿӭ
˶ʱüͷһ塣
񲹹֪ⷽʶ֪ĹܼңеıļͥרŵѵѧУͨǷֿġ
ңͨŮͣҲϯ͡͡ϯŮ͡Ů͡ߵŮ͡Լ͵ȵĽϴŮ͡ӻŮ͵ȵȻ֡
һͺܲרҵ
ϾɭӢά˹׶Ҳ̫
ҸλҪһλŮ͡
˽ܵ
û⣬ȥϡ
ӾЦЦ׼¥ݣȻһ䣺ά櫣˭ģ
ȥͼһżӣݵĶʮŮˣʱţؾ㣬һݹɡ
ʱнΪͨڶʳﶼ⣬һһܵòнˮпܶûл
ˣ밴ܸнˮ
һʧҵʹںΣյľˡ
ôʴȶ㱻һιˣΪһݹû£͸ˡ
ҡҡͷᶨؾֶܾ˵λܿһλŮˣմ˲ңһҹ֮ڵڶҹҲƵƵ¡
Ůͣû˻λᡣ
ƳάһֱۣظܵԷϵȷһ
³˹̾˿ά櫣֪Ѫ߳壬ǶԷΨһĳ·ˡ
ôȤ
׺ȻڣоһʽҪһʵƷһԣӶҪнˮ
ĵҡʲôһֻҪ3нˮͿˡ
ά櫸Ͻ
Ӣά˹һָңӲкһĶһ201ҡ
ڸ·ͭʿ߽Сͭӡ1Զһ12ͭʿ
гϣưӵһơֵ1ʿһۼֵ89ʿ
ڹ˾İԼԱܼҡѵľӢˣн԰Ϊλ
н3ȷѾˡ
׼ͬɡ
΢ЦԾ˵

̾ϢƳάһۣҲ֪Ů˻ǲҡ
Ȼҵ˹λ̫˰
ллĵ
άǼϲ
ңÿÿҹλأѣѣ¹ҲǴٻѾܲ
׼ֱǽ±Ե˻
˲Ů͡³˹Ҳά櫣ֹջǿڣףҿԹľаʽôҶԴҲһо
ȿȣ
ˡ˹һ³˹㬵סڡ
ϣѡһλйоصŮͣн5Լʱ֮һְ߳ҵ
ˣͳؿڣҪڹѧ³˹㻹ܸĵëʧȥҵꡣ
ţȴо̶ѧͷƺҲڰʾ
Ϊʲôأ
װһ£ʵ
Ӣά˹ɣʵȴһܾĹȡЩؾڰĽ䣬עÿһˣÿһݿһΪֱץжڹѧܵһǾ桢ڶξˡ
һ̲ݣ³һȦ
ôϸؾƶȡӢά˹ҰķǷߣ쳣Ͽ
׶ʱȻ
ˣ˳ɲ²һλǷߣ̽ң³˹أһλĺѣڹ۲ڵѧͽ
ɫ˵𣬻صԼס
ڡҪӴչǧô
΢˷ܡ
ԼİȫսЩŵġ
ͨ˼޵֮⣬ȻʱֻǰǷߣյôʽͨһڶ׶εķǷߣҲδĶ֡
ţȥ̯ơ
ڴ֮ǰȾмʽħǿһԼʵռȷΣճ̶ȡ
СȥйǹеʱǹеѾˣȵͽ׷ǷߵҪһ㡣
ϸϸΪ滮
ȻȥͣصסϴһȻ磬˯ߵĿ֡


86 ͻ
ա
վ̨ϣԡŹԡ
ĬĬСԹⷨģȻָܵһ㡮ס֮Եɡ
ôһɲǣһ˲Ϊס
ҡ˹⣡
ţԲԣѾĳޣԳԽΪķǷˡ
ص׼ͣȻ
ʱ䣬ӦŮάŵʱ
ţȻ˴ά櫡
ȸ˹ʲôô
άһ۾Ƴ
Щȷŷţ
ҡ
ά櫵һʱ뵽Ů˵
ΪȺ壬йɧǺѰ飬Ϊ˱ס޷
еŮ͸ң˻УȻŮ˽͡
ȸ˹Ҫңҡ
άȻ־壬ȴܳʵظţңȻ촽΢š
谵ĵе򣬵ǹ졣
վʽģմŲ飬һΪ
׵ҲǵԼ
á
ά櫴һоλƺӵĳЩֵĽɫãؽʽС
֪ǷоԼƺһ㱡Ĥ类
Թҫǡ
ץһΣʽȦС
ǹߣʵ̫ҪƶʽҪģԣ
סǻԹеġԹ⡯ʹȨ
ԣҲרҵԿڰɡ
ƽʽеά櫣Ȼ󿴵˶Էһðĺɫ
ͺһ򾣬̵ά
ȻֻմһԹϢ΢
װԵͷ˸ָ
ž
͵ʢлΪ׹⣬άϡ
άϵĺɫ˲ʧ
һ飬оһ㡣
ˣɣ
ά߳ʽΧϵĶѾˣҲϣ㽫ʽϸ˵ô
ףү
άæͷұ֤˵ȥ
ܺá
ϸֳһ˿΢Цһš
£һءʽȷά櫲ȥ˵
ʽҪ˵׿ڱ֤ĵǲ
ֻҪϸ̲й¶Ǹ˵ȥҲΪһѧߣά櫵Ķ˸ȤҪоѡοԷҲδػ˵ȥй¶˿˽Ӱҵģ
׻صԺʳϴ·дɨ䡭ˣĹһλ
Ǳ
ά櫵ش
װԼס׼֮Ҳһ£Ȼóˡ˹ƬҪȥĵַԷĹܼһ˵ҵİݷ֮⣬Լʱ䡣
ǴʱǣֱŰݷñΪǴʧ
ҪݷûĳλŹͨȻ˫Լʱص㡣
׿ʮֵ鷳
ά櫳֮ͬһ·ӽӽ²Ĵ磬һɫѼñӺ˳ȥ
ȥҸУǹеʲôġ
ţϴǼҵ䵱ӦЩ·ӡ
һڽֵϣһֲͬ顣
ûͣѯǷҪûеɼЦӭֻһĿ⣬ƺڵ͵ǵǮ
˼֣ص䵱ڵĽͷԼˡ
ǡ겻ɢ
ҡҡͷӭЩˡ
Сӣ֮ǰŰȻҡ桯ˣڶ㲻ȥô
һͷĿֵߣǹеѡҪôߣҪô
Ҹߣ
׿һһҰΧĴ󺺣ͷ
ܶ㣬þˡ
һߣһ߱Թ
ϴСܱٺһֱѰףǱϵ͹Ի³ƶһ
Ӣά˹еƶߣͺ磬Զûн
죬ڵȵԼĳˡ
ױʾ޹һͷĲֿڡ
ϴ󣬾

漸ϻűʯ׳ף鶼ˡ
ģǳʱ򡣡
ѹѹȭͷǽڷ죺㲻ǺܴôǩݺͬΪҵȭ֣ͱˮʬ塭ҪˣУû˿ã
Ҿܾ
ҡҡͷ
ЦһλСӻ̫ѣǸҺúдһ٣
ǹˡ

ȻԷǹָҲáס֮ԣ⣬ǹʧȥҰ
ͷĿԶһǹγֱЦ
žž
˫Ӱߵˤ˳ȥ
ոǹͻȻָʹһҽŵڵϡ
ȻͿǸԼ֣ش򿪣ӵһööװȥ
Ŀա
׵ͷǹָЩɷӣ١ϵǮ
еȱǮ
ǼűĴ󺺼ֱᣬоǰһĻϤ


87 ݷ
ա
״װñһͣͩһƯСſڡ
˰壬ûжãһλͿš
סȸ˹˹Լ˰ݷá
죬˵
үڵ
ΪԼţ߹԰˺ܽɱ
ûжã̶ŽΪʽĿˡ˹߽ӭ㣬ҵѣյصϢ
գգ۾ȥ˷ţϸֳһ˿΢Цߡ
֮ǰþ֮άԼݷãһֱ̬̽
ͬʱҲһ̹ϡ
չ¶һһڴҡֻǻһµĲȱʼǡ֪ؽĴڣȱܶೣʶҪһλ·ˣţ
ص˺嫲ΣգߵȷҪһλʦ
ˡ˹Цһ£ϵƶƺչ㻹̫嶯ȱģ㴦ΣյУСðȻ¶ǵݣһΣյ顣
ң
¶Ծ֮ɫЦһȷھͿһǹĹͷΪһ̯ƣ
ȣӲҵķʽռһΣգȷڳܷΧ֮ڡ
Ȼλ˹첻ɶΣգصȽӦñȽϵͣһ̶
ǵģϾҵȷ㲻Ǳص׳նȻұȽȷ㲻ǣٷǷ߲ڹڳ̸֪ʶɣһӡ˹ĺɣ
ˡ˹ɳϣһһжյʡ
Ҳ˹ϢѾִ̺ܾãһλʿӦҲνؾ
׽֮ɫһȻɷɣЦһ
Щؾ׷ѰһҰǷߣͺץ๷һˡ˹̾ϢһȻĳ̶ֳ˵ȷ飬Ϊ׷Ѱصĵ;̫Σգͨ˺ױջ󡢱񡢱÷ֿµ顭Ϊ˹ȫǣҲǺбҪģ΢һ㡣
֣
Ӣά˹ܻӵڶĹٷǷߣרŴˡǷ£ˣ¶ݺΣա
ˡ˹һڲˮǡء֮;ķǷߣءʷص
ҡ׺һ£ҧߵǡס֮·
סԺܳΪһλġ
ˡ˹Ц
죿
üͷһ壺ǻԹȻԹƣͬˡǿ˵֪ʶ⣬ǡ
һ䣬뵽ĳܡ
йءס֮·֪ʶܱ˸ģֻԴͷЩڣ
˲ֻ֪ǴһУ۳˺ܶණ
ʱܽСɱЦеزڡ
֪ʶмֵģҪʲôĴڣƺѯʡ
һμ֮ʱϸܵʷĲɣأ֪ģΪһλء֮ǷߣҶⷽǳУҸȤϣӦЯĳЩʷƷ
ˡ˹۾΢Ź⡣
˵ô룬ӿڴͳöңȴĹǮҡ
ԭѹҸоϤҴĦչĹǮһ
ˡ˹ͷӿڴȡһöҡ
ϵã֮ǰ䵱һö
ĹǮңʷķҷԵꡣ
ˡ˹һöһöǮңѯʲô
һУҶǸ磬ʵһ֪̹Ȼ
һ֪ôȫˡһ룬ô￪ʼˡ˹üġ
šءԡַ̫Ƿı֣ҵĿʼӦԴһǧǰ֮ʱ
ǸʱʼЩ츳ˣнһ硭ض嫣Ÿ֪ʶȻҲǳΣա
ǽΪ硢ν硢ȵȣʵָĶͬһط
һԹ磬һ֪ʶԴ磡
ҵѧУΪ鳱ѡظաɭΪ־㣡ţҲħĴ˵ɡҿԺܸεظ㣬ݿʲһЩռǱĹ졭λħӵصǵʱĵһǷߣһ˼һ֮ǰԭʼݡνûġ
ף


88 ԭ
ˡ˹ƺϲʷ߶һʷоϲ˵ʱ˹һļ塭λס˹ϵЩͷ֮⣬ؽ磬Ҳǵʱѧļߡˡ
µָ岻ѧмѧ伮˷ĻԻͣû֮ʱǷߺɢγ˲ͬѧ·
ΪֹԾвܽؽڳλɭΪԷֻʧ٣û
ҿ޻̸֮Ϊѧǲǰչģǧ֮ǰɭǿ󣬵ᳬԭʵĲΡڣеǿߣѾ˵ԭʡʹǣҲ޷ǧʱ⡭
ˡ˹̾ϢţԵΣգǷʱΪ飬·ˣܻޣ˵Խļޡ
ȵȣԭʣ
ԼȤݣæʡ
ǷвͬĵȽףڲͬѧвͬͨõģǿѧɵѧ˵Ϊڶһ֮ʮֲ棬Ƿÿһ̨ףͻῪһԭʣԭܹʮȫʮԭ֮󣬷˾ͽʥ
˽͵˵ţͨ˿ַͨʽԾѣֻǷߡΨеԵһν֮󣬲̤ϳ֮·һ׶εķǷ߿˵һԭʡʯ
ڹŴһԭʵķǷ߶ܺڷս֮ǸڰԳΪһϧǹڴģ֮һоͱòͬˣǿڶԭʵķǷߣǹҪкܴΨпԭʡķǷߣǿת̬пܱǹеҪǱߴڱըģһʮΣա
ؾ֮УҲкֻܶͨˣǹ֮µķǷ߲
ƺڸ롣
ǽԭʸ֮ޡϵһȻڷǷߵУĽ׶ҲһҪķˮ롣
ûôڱʼϿһأһλ࡯֮·൱ڿ˵ڶԭʵķǷߣԷѪηǹе¶ɻ֮ɫ
࡯֮·
ϸֳı飺ǿһԭʺ󣬽ѪߡڶԭʿüѪҺȫ֮ǹеҪһҪΪѪҪԭʡıʼ󣬲ڼ¼ʱ򣬾״̬Ͳ̫ˡ
ԭˡ
׵ͷյġѪߡƺǸְҵš
ҲѪĸľˣʮʺ·
˵ˣŶȽԭʡ
ˡ˹ԼţҸ˵ɣ֮УǿķǷߣҲֻԭʣԭԼ϶ֻУѧɽԭΪΪһԭʵķǷߣͿòѧɣΪ֮ʯⶼϵĶСѧɶΪѧĲϷչʱԵġߡ
ҲߡѵֻǶ֪
ڷǷߵĵȽףѾ˽òˣ֪硢ν֪ʶνȥͨô
ѯʡ
һοɲУżҲͨͨξӴνӣֻǼ亱Ҫν磬ֻķʽȿߵԭ֮󣬾Ϳʵ롭ΣҪһ򵥵ʽһΪ֮סǺձ֪ʶҿѽ̸㡣ȻʹõȴǳԵġ߽ġǴгԣܶѧдѧϰҪշѵġ
ţ˾˵һ
Ƥһ飬ϳˣǾǧǰʹõͨллҿһ£
쳣ࣺν֮зǳΣգʵȫͬҵʱչΣյԼ֪ʶǵģν֮УȻ֪ʶʮΣգ㸯䡢䡭ǣѧߣǰ̵׷ѰЩɣصǵˣ
ƺо̫أЦһ£Ȼν֮е֪ʶҲһЩôΣյݣƼġ˴ʦһӶ·𳵡˸սͼֻֽǶʱǵֵĺƤǷȺǷ֮ʱҶҪ͵˼ˡס˹壬ǴӶԷĿƼָҳзֵġ
һ壺ԭһרҵģ


89 ҫ
νеΣճ󡭡Σյģλڶλ˾ǣ
˻һˣִžηkصԴȪ·ľͷ֮ռΪkţ˾ꡢ֮ʱ֧֮ߵȵȣסЩֻǴţ߾ν֮ϵĵkǻͶһƳĿԻκηǷߣֲѣ
˾Ǹ߾ν֮ϣִʱ·ݣͬʱҲԳȤһЩܽͽΪ˻ýkǵĽͣѪȿֲļ룬еֱ˾ݵĽ٣һлѡˣκιҵĹٷǷߣԱܡڸࡢԼ׷ҰǷߡؽΪҪְ𡭡⻹Ǻеġ

˾ꣿ
Щɻ뿪ڵƺһӹϵţ˾
˾һʮƫƧŵ֪ʶȻν֮УҲֻмżżأã֪
Цݹϵɼأںܾǰ˾Գơ˾񡯣Ϊִ֮񡯣kܵ˵ķɡ֮ΰǲԳơ˾ĳơ˾ꡯˣתΪʱ򡭡Ҹоʷ¼ɵ㣬ֻܿɵԴޡΪλִˣ
ɣ
ĪļӸС
ʢһʱһλ޷֤ڵشڡȻȻ˥ˣΪĴһֱӦ
˵˵˾ǣkִһеĳ·ݣµִߣΪзˡkͬʱСʯ롮Ů󣬱Ϊϲŭ޳֮񣡡
Ҫ֪·ݵ˾꣬Ǻܸ֪ʶҲֻ˲ȱĲ֡
ˣЩ֪ʶѾ㹻ܾá
ˡ˹˽ͬʱǮҶһһ
ȻýЩѾԵǮҵļֵ
׵ͷȻλѧȲУȻԣöãǷȱġʶ
ܴݣԷѧɣ죬Ǹܻôڵġ
һһ£°æҪһЩǷϡ
ЦЦһöҡ
ˣ˲ںǮҵĽʵأƺ΢
λϽںģǮ֮ϵʷ˵Ϣ
ˣеĽңڿУֵһġ

õֵ33š
ӭؼңү
߽ţŮװά櫾͹ʾӭ̼Сţ⡭
š
Ůͷͣоά櫵ջ㲻
Ҫ˯ˣҪҡ
֮ά΢Ŀлصң˷š
Ȼ״ӻͳһκУ֮һƬɢЩ΢âĻꡣ
̫Ļ꣬ס֮·һνĹؼƷ
ѾʼԲϣҲгε
ݿ˵ǷҪķǷϣҪǴνҵĶһ㡣
֮ǰ׾ʹһöǮңӿ˷ܴ֮һƬꡣ
ศϣԼռȫˡ
ס֮·ĵһʽҲǿһԭʣɹ֮ķǷߣŴƺǡҫߡ
Ҳ֪ġס֮Ƿ߽֮ʲô
һ뷨׷ɿȡձԹܵȵƷ̫ڻһܴŵħҩ
ʼڵϲýʽڼؼλ÷ϻƽƷ
׼֮վʽģԻע롣
ܵһλø̶֣ɢӿԡ
ԵԾǨʼˣ
һ䣬ħҩ
̫ħҩζде͵ĸо֮󣬾ͱһƬ̡
оԼѪⶼƺʼڻƤһĹâռݡ
⣡
֮ǰвپ飬ʱڤڵԡ
أֱҫڻĸоʧˡ
ǰƺֳ˰ɫ֮ϣһִ׵̫
ת˲š
۾ͫ˿˿ɫâ֡
ڡ
ţڡΪķǷߣ
ȻΪħԶʱ޸֮ˮƼһ㣬һûˡ
ڣȴػ˷ǷȽףΪ˿һԭʵġҫߡ
ҫߡ
üģţס֮ͻƼޣڲҪʽҲʩչ־ˡ
֮⣬ֱҲǿռ֣
󡭡
һ͸оĳɷ֡״̬ĳֲĴС
˴ǳʶԵԳӹһЩˡ


90 
һҫߡ֮׾ͣ˶
һԭʵġʯǷߣȷʲô
ʲûлöǹеҪԾɿܻ
µ˵ڶԭʣûжٸı䡣
Һռʲô¶Ҫš
ȻѾΪʽǷˣô
أʽҡ
ԡ
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
Ψײ֪ģָΪ׼ȷ

֮ϵ
˲룬׶ĤʹԼ
ҧҧѡ˻Ӧ빵ͨ
¡
һ̣ӽǰθߣϣͷעűĿԼ
ڡɹˣ
ԼٻԼԼͨԼ
׵ʶ壬˵ͷʱҵ൱յͽҿֱӹעȾ֮ұǡһ޴ĵƣ
̶Լ壬ǿЦǧĻһ㶼ûʣ£Ͷ뵽άȶԼʵںˡѾɣԾÿһλٶȻš
׿˿Լ壬ͻȻһġ
Կˡ˹ĴڣǷǷ߽νԿס
Ҳܼ򵥣Ǿǡξ鿪
ͽ׵ķǷ߽νҪʽϡ顭ķʽ롭
ţܵһ
Ȼ֮ǰֻʧȥꡭٴλ֮ԺͲô鷳ˡ
ǰһʧС

硣
ʱӦý硢ν硢硢̫硣
ջһƬԵ鸡
ԶһƬɫɭ֣Ť֦һֹУһֻֻơ
֮УһЩڿζһ
ǰ͸ųӨӨĹâ
աޱ
׵ţȻеһȻ˾ǵս缸𡭡Ȼ޽ӵʵ֮ϣΪʵصԴȪ磬ɲ赲绯ô
Ȼࡢ塭Ŷˡ
ȻǵĺڣҲת̬˸ġ
νУʱռҲòͬ
ǰ߿ǳ߻ҡ
ʵеʱҲ죬һǳΣյĵط
ǿֽ֪ʶΣյ˾ͶһƳڵͽ׷Ƿ߶ԣ
ɨνһۣпȥûп̫糺֮£Цһѡ˳

ڡ
˫ۣͬʱҲЩȻ֮⡭ӦѾ˰ɡ
ǻķǷŽӴʵеɡûãٻԻǿ壬ûشڵıӻɻʷС
ȻڣԼͨԼҲ޷ŪԼָıʡ֪Խ࣬Խо㯡
һ㻹ģλλ̫޴ⲢǺ¡
ԣʵвϽԭʣ岻ǿ󣬲пȫסλ񣡡
ĿǰΪֹɡ

ʰʽߣ¾ǰžеԼӣЦһ£ðףðδ
δĹ滮˲Ͻ֮⣬Ҳа׼
죬׺Ҫ౸߲б޻ϵݣһΪסȸ˹Ĳˣ
ݺױ𴩣Ӣά˹֤ƶȵģ֮ǰľҲһƬհסɵ㡣
ͬʱ۵Ҳ޷ɣһ˹ĩᡭĸȡ˸ɭһ֣ӵвȱķǷУϣָܻٹ⣡
ܱɭʵعҪǿ϶ǷĿ⣬ǿ߸һ۶ĿǰеԲ
ȻװɶЩڲ٣״ʱһСһԭʡҫߡҲ˲ôˡ
Ȼ׵ˣҾס˹ǧ֮ǰĹˣ淢ңѧˣҲ֮ĳߡԴڻҪǸס֮鱾𣡡
֮֮£һزĻ֣֮ϵ
֮һһλԽߡ
ԼߣȻЩΣʲôʱʼҾȻ֮ףһһ㣬׼˭أ


91 ռ·
ͩ֡
ٴΰݷ˿ˡ˹
лл̫ˡ
ϵһöװԲ̾ѣͼԼӣпʲķһʷֵ100
Ҫл˹֮ǰĽ̵뽻ס
Ѿ£󷽷˵
ƺЩâ۾϶ˣɢ֢״ģһʱ䣬ڴڼ䣬СؾСǷߡȻΪһλǷߣ״ָ̬ҲҪСǹеС֪ʶԡСĲ߽СĲҪ
ҪСĵҲ̫˰ɡиһ䣬ͻȻʵԴӽ֮ҸоһռӦÿԹַܲա
ȴҡҡͷ̫뵱ȻˣռܵģȻֻҪԣͿԽʽռĿ̫ˣӰ졢š󵼡
ЩãȻʣ֪һЩȻϢ
ķǷУ׼ȷռȻǺϡ
ԭ򣬾ڻĶӡ
ʼռʱȫ綼Ƿˣֻ߰뼶ûκθӰ졣
ڣνӰȫ磬Ƿٷ֯˿ߣķǷͬɢӰ졣
˾ĿֲЩȾ˻
˵֮ǰռ19֮ǰûзߵĸɾ֮УжҲĻ
ڵĴߵ緢֮󣬸ֲζռȾţռѶ
ҸоУûܵٸŵӡ
һ䣬˵ʱ׼ȷռģӦֻһЩˣޡס霡Ӱȵ·ĸԭϵǿǷߣҲܴ󣡡
ɨһףλԳһ£Ҫעһ㣬ռ˵򣬶ڡʱ򡯵ױ˾Ӱ죬Ҫ̶˾׼Խλļӳ֣׼ȷĽ
ʱ򣿡
ʡ
ûдʱռȥѾȽףռڷȽѣռδΪѣҲױ󵼣
ʮֲѧΪ׽
ʵϣΪһõܴǲȱģڿһԭʺ󣬾Ͳ֪ǰ·ˡ
װյӡ
Ҳ൱鷳סĴôΨйٷЩϽؽвˡֽųŷݡѪһȺӡвôǡʯֵܻᡯ˽ҲнֵܻᡯģӦޡסһܴԼޡ霡ڤĴС
ʲô޸ޣ׵ɴ۾ä㡣
Ŀǰ֪Ҫأס霡ڤӰࡢӼذ֡һνֻѡеһ·Цһԭʡʯ֮󣬾ͻٵ·ѡ񡣡
еķǷߣһֱŵһѡĵ·ȥеķǷߣḨ޵ڶ֣Ҫأγ˸ְָҵ
确סɣĵһ׶ΣԶǡߡ֮𣬱Сסڶԭ֮󣬻Ϊ֮ӡѡޡסޡ霡ĻͻΪƽߡޡڤڵڶ׶νΪ޹ߡ

ͷоӦǧ굱Уѧչȫݡ
֮ǰϵܴոޱˣӦǵһ·ķǷߡ
ôʲô𣿡
һһ·ģְҵǿ󣬶·ģոΪ˻ش
׸оҲ̫
룬һ⣺ʲô
ǻ۵֪ʶԡȻɵĽͽⷽ飬ʵϣѧһϷչĹ̡
Ȼ̣ܽȥ
ȵ뿪֮Ǹֳһ˿Ц
Ȼס˸Ȼһ׶εġߡ롮ҫߡƺûʲôͬڶ׶ξȫһˡ
ֱӴ̫ϻõܴУרһס֮·ĵڶ׶Σˡ
ңʮǿ󣬿ƿ£
ܽѧϰУǺǡ֪ģδҶء
ҡҡͷ
ġסֱܴ֮ӵɺ̫壬ȻֲȱʽΪһֱչ߸׶Σ
ǿԭʣ൱ڡߡλ
󲿷ܽ֯ؽ磬»Ϊλֻأ
ԣҲȱܴ
ȱǽĲϡԼͨѧ֪ʶи߽׵սɵȵȡϾȱֻһ·ȥǿ׵ֶΣЩȱʧ


92 ֽ
õһ峿ʼ
״žӼзڲ֮ǰŽײͲ֮ά櫾׼ͣ
΢΢ƵļһԼһڱ
Ϊײ̫ϲȣţ̡
ʱ򣬻ĳƯƬʲ衣
ά櫵ĳգֵн5࡭ǸҺ⣬л̽һ¡
ⲢΪʲôսʿֿҪûǮˡ
ˡ˹֪ʶ֮⣬ÿ컹Ҫ⡢ѡˮúķáԼŮ͵Ŀ
ӰһǮ벻
ңҲһֱȥ
Ȼǲ̫Ӱɷӣ̫ɱµʬ顭෴һλݵͷԼŮȴܿ򡭡һεӡЩ¶Ŀܡ
׽ͷܵ֬ķҷңЩڰʵͦġʮҲȲѹһλʿױ¶
漰أŪһЩزϣ
ˡ˹ǱߣȵϤ֮Ӧû԰жԷԼܵصȦӵУʱԼҪʱнס
ͬʱҲץѧϰķʷγ̣Ͼļʶ̫⣬ǧ֮ǰ䣬ǧ֮ȴһ֪֮ǰξͲ㱻˿ʲô
һУҪǮҪԴ
֮⣬ԼĽˡ
һţ̡
ӡҫߡˡҪԻٴδﵽޣȻܳԽ
УÿԡԹۣⷨ;
ʵϣڡסܴ֮УͬӶס֮Ƿԣʽ൱ѪȲпᡣ
֮⣬һΪº͵ķǽɣáס֮ǷߣҲԾ߷ԼĻҲͨʽؼȡǵġס֮ԣΪһԼţչͽڤ뷨ͺбҪƺΪʲôôؽܽǽ𲻸ɾˡ
ȻһķǾȡ飡
ֻҪ;˾Ͷ¹עԸߪͽԭʲһ㶼롭ҲΣգ˵֮ǰΪȡ˾ҪеĿֲ룬֮־ԴҲ군ˡ
˵ܵĵ·һʵ֮ǰЩ˾껹ء
ڣֻÿáԹⷨĥ
⵹ʲô񱣬ֻҲʵӶͬʱҲ뽨ɣֵעѡ
һţһά櫵ݹĲͽ˲֣Žոıֽ
Ӣά˹ıֽǡÿʱնé˹̱ЩȫԵıֽÿͨ·ȫء
Ķǡɭɱر棬ȥҵ˾Ǽǽɷ֮ÿרŵıͯţ۸һ30ʿԸⶩһ껹Żݡ
ֽݱȽƫ򱾵أһЩҵѶǵȵȡļз֮УŸֹ˾̽Ĺ档
ܵ˵һרҵԲ̫ǿۺ౨ֽ
ʱĿһƳͿϢ
ףɭеһ·ͨгλԱݰֳף
·һʮģĺڰƬ
ײòϣԼʵҲһܱϳ
ƲƲ죬·ġ
ʥ¡ͣ޲ġԼɳմݾ̰۳ţ
ҽսһι۷1
Ů֮Ҳ87Żݾȵȵã

֮⣬̽ԼŮĹ棬òڵķȷ൱ţֱ˶ĵز
̻Ĵ̰ۡŮȻǱȤ
±ֽЦһ
Աߵά촽΢ƺҪ˵ֲҡ
׼ˣʵά櫣Ҳʥͽ
ǵģʥݣҵԽʱҲõ̻ƶԺİ
ά櫳Ͽҵ
׵ͷͨʷ֪ʶ֪ʥںڰʱѿĽ̻ᣬձӢά˹̫ɪȷΪ̣õ˾޴ķչ
ʥһ̣ΪֻһλǾǡʥ顯һжα񣬻ߵkĻԼµʹ
ԴӳΪռӢά˹ڵձصα
ɭġĸʥ̵伮УʥµһλʹԳΪʹߡʹ
׵һοʱǺġ
ԴҲʾ⡣
ĸߵأ㲻ȥռݣռݡһٵġûġʥ顯ȳͨ˵ģܱһƬңЩаɹƻҪá


93 
ȽεǣӵзǷ磬ûʵʵ񼣵ʥ̣Ȼ֧֣ͨзչ㲻
ؽеôǺǡ
˵ЩҲȷʲô¡
ʲô̰۹鸾ȯ֮飬ͬûٸɡ
ϲһֱҪϲʥ̵ĺֻǴûʲô
żعһλĳλ̵ĳţҲܿڸȥ׸ܵһЩ
ȻڻǵЦġ
ڡðˡ
еʱڰϣʰ̵ά櫣Ȼʵά櫣ǰǰļˡˡʲôôݲʥ̵ż͵͵ʽ֮ࣿ
ά櫶һûУүңй¶ǰι˽ǺܿɳܵΪ
ά櫣֪ӵֻҪѡһɣһմһЩ֮
ԡṩ鱨Ҫһλʿһͥ
ά΢һ£˵һλˣҪǽؼҾƶλãɨÿһҳȻ죬Ҳǹڵذϣ̺ľ塭ǣǷ޸ܺãȻûкӡ
о쳣ǴʲôʱʼģĲ顭׻һѯʷ
쳣ôǽ·ҡҴʱʼ͸оǾ㱣鶫Ȼͱˡ֮Ҿͷ·جΣڶҹ˹̫̫ǸܺƵˣοҵĹ¡
ά櫵д벻Һҽеλˡ
ڶҹԸ㼸Σһҹ˸ãȴһ¾ʹô
ЦЦȷЩأˣʲôģ
Ǳһλľˣסǵ19šά櫵شͬʱõǵĿעףү£עⰲȫ
һģҽһ
׻װñӣ߳š
׼ֱţȥҿˡ˹һ¡

֣ͩˡ˹ıڡ
׽֮󣬿ڻһˣǴŽ˿۾ѧ߲³˹ƶ¡
հƶ
òشкҲݷã
ģ˹Ĳأ֮⣬ԽҲ³˹ҾѾˡ
³˹
ֱӳƺ֣׽ı֡
ô³˹׼뿪ô״ص
ǵģȲػȥĶ³˹һʵĺɫӲ鼮ͳſڡ
Ȼ׽鷿˿ˡ˹
˹㻹ûղ³˹Ϊѧͽô
һ⡣
ʱѾϢشš
ˡ˹ſɵ˿ۣվһ֮ǰ鱾ʷһܿḶ́ѧҪӺ̺Ѱ޵֪ЯҪϸ¶̬ȷֱαҪΪһʷѧңϸ±ز٣³˹Щꡣ
ʼʵԲ³˹ܷͨ鲢ûжȤֻ˸ͷ
̶ͽŮ뱾˵˳
ˡ˹ϣժ۾̾ϢЦϴѡλŮͿʼҾ;úЩ⡭׼ȥ飬˱¶ݣؾôȻݴǼٵġ
Ϊʲôȷײδ¶Ծ֮ɫȤʵ
Ϊ˿ں鷳³ȭһֱء
ˡ˹ЦҺ󲻵ϮǵһλʿĲûɱˣҲûչ¶ʲô˼ֶΣĿĿܽС
ӵĿףɫͣһ£ɫǷѪı־дѪ䣬֮ͨӢά˹ȻȽϺûСңһֹϵѪȽϴϱʯһͫס
۲˾̾¶Ц֮ɫһĺᣬȷףôڻָٹ֮ǰ㻹Ǽסȸ˹ɣ
õģסȸ˹ˡ˹¶΢Цϵĺʯ̶˿˵λ鱨µĻһλ˾ĵ·йˣţѾˣ֪ʶ͸㡭λִµ˾꣬Ϊм롯kרעڡӼ֮·
Ƚɺϵǣִµġзˡk确ӼӰڤҪأͬʱ߱зˡʯŮ󣡡


94 ֲ
ִµġм롯
׺ȻһĪļӸС
뵽˵̫֮սʱһ˿ڵ˾񡪡롿
м롯Ƿ롾롿йأзˡΪʲôղ֡Ӽĵ·Ҳ²ǧ֮ǰġ롿³Ҳ̫á
˻ôɺǺǿİΧk˾Уաֱ䣬롿ˣ⼸λӦҲòȥ
֮⣬ǧʷʱ֮У˾ַսжٴشʳ
ǧ֮ǰĴڣӲ׽ʮ˾꣬Ȼúף
ȵ֪ʶ㹻ḻ֮ʱҲδزƲ˾ǵʵݡ
确Ӽ仯в̡ԣ벻䡭ġ롿kĲֻΪˡм롯仯ĲǳΪˡзˡԡзˡ߼䲻ϱ仯
޷˵зˡеҪءԱȻһЩҲ֪顣
аѣЩ
ͨоǧʷҵ˾ĸţƺҲͦȤء
Ϊʲô·ذͿ롮м롯йأ
ſˣһ⡣
ͬ·ݶӦͬ˾꣬˾ִƵǸڣkʽûӦĸʸ󡭡⾭ռȶ֤
ˡ˹³һȦ·ģǡм롯ͽм롯ǵһ·˾꣬Ҳ²⣬漰Ƿߣ롮ӼĿԺܴ󣡡
ԭˣ
׳һöӲңɨһۣ棬ȷ
ڳռ
˾
ʧˡ
ײźۼؽӲպá
˲Ϊ⣺ʧָܲоոճΪǷ֮ȲҪʹԼע⡭͵ܣ
ס
и̣ˡ˹ʵǹ
ҲΨķǷߣܰôʱɣ
ôӺδֱ֣Ӵǵ19ŵĻݾͲˡһΣ硭ɵҹ顣
ˡ˹
׼ڹ뱾Լ̫̫һ桭
׵
Ȼռ֪жΣղ󣬶ǹֻҪϵԭʵķǷߣӦѡСĽ
ϾռܣҲܳ޷ռ󵼵
ǰҪ̫٣ռʧǺ
ռԭʲθ̫߳࣬ҲʧܵĿܡ
ֲģ漰˾أռҪռߵ
뷨ʲôҪҰæô
еһȦ
ʱҪжɹ֮ӦûһЩսƷֵܳͺˡ
̽ʵ
˵Ŀţɭڰ³һؾۻᣬгԱݽ룬ҿԽܸ㡣
ϸֳϵЦݣ̫лˣ

Ӣά˹罻صкֲܶ
پֲ˾ֲˣרŵ˾ֲ
ȻߵĳʩΪª
߼ľֲӵϸ׼żҪһλԱĵƼи߰ķá
棬˵ӵһܣͬʱҲǴ塢ˡԱǽиν׵ĳ
ɭһֲĻԱ
ҵǣҾֲҪв׼żϵֻͣñȽϰѾܾЩˡ
ͳ10ֽ󣬾˳˻Աʸ񣬽ֲ֮С
ǾֲӵİгԼרҵĽ̹٣۾ٳӵзḻ顭ǹеͺҲǳḻ
毺ãŽΪ¶Ůǰ·֮⣬ֲϢҡҡѩѷԼԡҡ˶λԱκҪ󡣡
˵һ仰ʱ򣬰ʾζŨأŻְĳϵְҵ
ң׳Ӣʮ
ллȥг
װûŮ͵˼ڶԷԹĿг
һλĸߴݼ㡢ƷǰѫµĽָ̹£һŰǹеĳǰ
֣һ֧һңľΪǹе˫ǹ
ٷߣ200ףǴĺð֡һĸԣͥϲ䱸һѣǷ
̹ٽܵ
׵ͷǹԹ;ûƽװΣƷĵݷǹһǹ
¶ǹǿÿһ㲿ɽ˾Ĵ죬Ա߻ģߣԳԼӵ
ʱֹĴʦΪƷ뾫ƷĴʡ
ңܶʱӵҪǹԼġ


95 ʶ

ſ¶ǹᵽϸ΢״̬
Ȼĥ𣬵һǹ
ǡҫߡ֪ʵӵ֮֮ǰ˿ûнӴֹֻҪ΢ѧϰһ£ͿԳΪֹDIYʦ
ҲֻǷ˵۷ˡҪԼƷΡ
˿ڶԭʣΪˡ֮󣬿ԲݹԣΪƷСħʱſһЩ򵥵ĸħӵʱƣһʱ䲻Ʒͻὥƽ
Ҫ͵ƷüϽС
ָ֪ԣҩҲмӳɣһǵһЩͨħҩ䷽ʱӦռȫˡ
ֳǹг֮ϡ
ǹڳ£ӵ
ҪСĺûаյĻ˫ֳǹ
ʱСӵǷȣʱǵðѹѹˡ
һ㣬ǹڲҪˣĿ꣡
̹ؽ⡣
׵ͷȻĵһ̧֡
飡飡飡飡飡飡
һӵ
ûжãԱɼһʮŻ˻
ĳɼ̹һôҡı飬ЦѾϤǹе÷ˡ
ţֲģһǹеߣҲΪչ
̹ٻǺһ׶ġ
׶ʾ˸лȻʵû֡
¹Ŷ̹һʿġ
лл
׵ͷгڣƺˣ
Ǳһλ԰ߣóʹǹ
¹ŶЦ˵Ϊǽһ¡
ֲΪ˽ʣʱǰ̸ԵͻأʮȻ
þò
ǰ뱾֣Ϊܣλסȸ˹һλмң
ãǹˡһλľˣ
ˡеȣͷ΢֣ʮңлǰ֣ա
Ҳϲԣı걾ڿ봢Уһҫѫ¡
˳Ż
ҼҵĿԵ¹
˱һ
˵ͬʱҲСĵԼԼڼҵķӦ
ͬӵСӼܴ֪֮һЩӼԣͨƤϸСëĿһĸ֪ǲѣ
ˣҪƭһλӼȾҪƭԼ壡
Ϊ˸ոʶòغѼ֮׾͸뿪Ůʹ˾ֲҡ
ͳһöӲңĬĬռʣˡǷǷߣ
֮ǰײʶˣûм
ڣѾ˲롮Ҫء
ž
Ӳڰз裬һε֧ţϡ
ռʧܣ
ôܣӦòδܵӰ죬ԭʲκܸ߲Ŷԡ
ԡռԣ
룬öŵӲңٴ𣺡ˡ⣡
ž
Ӳٴȵ棬ڸ׿Ц
ž
ޱ֣ӲҰϣҲûй滹Ƿ棬ס֮ٴģʼת
ҸղŽ̸˲ǹˡ
ž
תӲһεϣ棡
Ȼ
Ӳң̾Ϣһ
֮Բ²Ǹ˲ǹˡΪ֪ӼķǷиĻε
ޱչʾ
ң֮ǰռʧҲ⡣
ųӰ졢Է̫ߵȵҪ֮󣬾ֻʣһܡ
ǡĹˡ׸ûмҲûƷռŻʧܣ
ױ۾ղ١ˡĽ̸ò̾ϢһԷαװ޷졣
Լʶ˵Щ̹١Ů͡Լֲѣûз˿ԣ
룬ֱֲ
ô˵µʱǱ뱾ң˹ˡôά櫱ǲɢ˵еƶΪϤԼԽԽá
ĹˡѾˣ
ˣ֪һô
Щȥһ¾֪ˡ

֮ҹ
ǵ19š
ǵɭĸΰ൱ʱʱͿԼѲѲ߹
ߵķӺܴŻ԰
аհ˺ؤʲôĸǾ
״ͨ͹òסֻ¶һ˫۾ǹ彣ɵӰ֮дУΧ˱ҵĻ԰
ɫ֮£βʢţɢµ
⾲׵ĳײͣסһ룬ɫ
һĽʱϰףһǳ䡢ԼŮ͵ס
ڶԼߣ˵鷿ҡͷȵȡ
ΪڽΪԭʼĹŴĵһ㣬Ƿĵطǣǲľ˲ʺݵ˾ס


96 Ǳ
Ƚµˡ
óһԹܣ֮Һɿɰɫ
һܡҩ䷽Ծ֮ţܷɿӷʮ׷Χڵ˯
ΪҪϣҲȱټϣǧ֮ǰһֱûɡ
ʱڴӿòֲ֮šҫߡԸ֪׻ǱȽ˳һܳҩ
иһ洰Թܶ˽ȥȻ󾲾ȴƬ̡
ҩͨЧܺãԷǷ߾ͺһˡ
Ƭ̣ҩɢò֮״ҡڵ˿ţ˽ȥ
ܼҡ͡ŮͶ˯úûš
ҵ˹ˡҪϯһ˽˾ۻᣬûл
֮ǰ̽鱨
ľʵ¥ݣ¥Ŵķڣͼһλʮ꣬Ż毺õŮ˯ˡ
Ա߻һλſڵ˯ŵŮ͡
ǰһӻͳһɫƿڱ˵ı·
ţʱŮһε񼼣ӦһЩλ߱˵ĳ档
ʿǻЯһƿΣǴ̼ԵİˮûԵ˾
Ȼʹðˮжģ˶ôں
ȻȴƬ֮׾Ϳ˳鴤£۾ſƺҪС
ڱ˼֮ǰ͸ܵһǹܵԼĽٷ´ˣٽеĻҲָܱ֤ܿȥ
ţҪϣشҼ⡣
ѾȷϣˣһͨŮˡ
ڿͷ֮ƿǹǹܣ˸Ż˼
ȣɷ򣬱·ʲôΪô
ɤӣӸµʵ
ûûУֻǱԹǱ裬ҿһЩά櫿ʮıˣʱСһش
ȻˣʱαװɱΪ˸ɹαװô
װԵͷѯʣô·ݿʼɷûʲôͬΪϣϵģ
˴סˣоλٷ⡣
Ϊʲôɹʵʩ֮󣬲ٽǮƷʶģ
Ҳҵɷ򣡡
ϺȻᶨ֮ɫȻͿǸٷԥǹסţ˱ա
ˣѵһֱûз֣ͬű仯òһô
ʵ
ûСϲ֪ʱһ˺֮⣬û쳣˼Ҫʹȥ
в֮£ǱԼɷܸ߳ᡣ
ܺãΪرҸһЩ顣
ڱ˶ߵɷ򣬹ˡˡ·ݵʱ򣡡
ǲܣ˸оԼһӣǲҡͷ
ϵԼɷ壬ÿһ롢ÿһ̺ۡ˱϶һ˺֮⣬Էǰһģһ
ϸ룬һЩССϰߡģȻģ´󲿷֣ȻһЩϸС
Цˡ
𽥱þֵɫǲܣλȰӦȥԺ
㿪ʼҡˣô
׸ո˵·ŵСɯɯĽ
ϷҪˡ
۵ǡ̵ı̫̫һȭιȥ
ȻЦվԱߣȴš
ģڵŮԽԽˣҲˣʹǣ
һ˫ſġˡԹ϶¥󻹸ñӵͣҵĹܼң߿Ƕô
Ȼһ˵һ۾ƳǽȥҪҵǹ֮ʱһӰ˳ڶǹ
ϺðαװɡˡӼ֮Ƿߣͷ˶Բԣ֮ǰıԸ䣡
Цдк
˵ʲôǽٷˣֻҪŹӣǮҶ㣡
ˡͺ
αװˣҲǵֵ߹һˡû뵽Ķ
ϵǹǹףһϸѸݽ㿴Ҳ춯Ҳ춯һ˼ս˭Ӯ˭һУô
ʱ򣬲Ů˵ļлǹ죬ѲȻֲԣת֡
ǼٹҲľ档
ٹȻѪ˿Ķ⣺飡
ۣ
ߵ͸֪ʲô£ͿԼĹһذͱԼࡣ
͵ȥ֮ɫоԭº͵ıȫһˡ


97 ѹ

ڱ֮УӰԲ˼ٶӹ
ذ̽ڰн㡣
Ȼ󣬶̶̵ذ׾ͱ걬Ѹݽâһڼٹ˵ǰһһӲţƤ
εѪӽ֮ϻ䡣
˧˸˦Ѫ̾ϢſһԭʰɣӼӲаȻղ㲻ͻᱻҿƶˡ
㵽˭
ֳذ׵ļٹ˻š
ޱȷҲһλǷߣȫ֪Էĵ·
ǿһ־Ľӿµǡƺǳ˽⣡
ΪУ
ƤӦûһλЭߣ˵ʦɡ
һ˿Ц⣬Ȼ֮£˿ϷʵλƤߵղаȻڱôһҪ֪оİƤߣҪͷʼͷƤˮܵõȽƷİƤʦǴ͡۾ԭз϶ĵطʼµƤ覣ǲƷ
İޱһλƤʦ
ԷµġӼܴ֮Ҳһݣ

׵Уļٹ˺Ȼˡ
ҽһתͷܡ
ȻŻˣҪһУֻҪܣסԼ
ĵ̫£ɵ˭ǡӼ֮Ƿߣ
ʦûн̹㣬սܣ󱳱¶ˣǺΣյô
̾ϢһºȻԱһ㱬ˡ
⣡
³һʡ
ĿĹâͻȻڼײ¥ļٹǰ
ۣ
һϸĴֱ̽û˹˵ĺ󱳣̴ˡӼķࡣ

ٹ˵ȥﲻ³ѪĭǷ·𿴵һͷħ
ǣȷֻһλ˵һԭʵķǷߣҪ̴֮ڷɿɢܿһ飬Ҳˡ

ٴᵽΣ۾
ԼڿϣﻹƲ
˰
׽ٹ˵ʬϵǰҲܶԷޡ־ɫЦҸħ
ٹ˵·ѵ棬һɺѪߡ
ͨܽ⿪ģҪԵĲ롭
ҲӼܴ֮ʱһԴ˺۷϶ӿ룬󻬼һ㣬һűƤѡ
ԭĹˡ˲һˣٴֲڣͦ
ţȻŶ˿ڣ޸һ£ӦûܴԵɰƷ
׿˿ƤȣɻǱȽ⡣
ֶûСӼ֮Ի
šҫߡ첹һ£ûжġ
һߣ˿һĻֱ۶ˣûзӦ
׹ȥ첼ôһֱİɷƤڸΪɷ򱨳ˣԱ겻ֽ̫࣬𶼸ҾС
ΪһλˣмֵĶǷƱծȯղصĹŶƷи˵ծԼ
ţʱļծҲͦеģرע
ΪһƲծңƲԶˡ
ҪڣԼǷŴծ񣬱ҲǷԼծŲһͻȥ
˺ʬһ㣬òŻعǮԿҿڴ
л
òΪɰ󣬴ùԿף򿪳룬оһֽԼɢҵʿӲңһٰҡ
ǮҲ࣬ǷƷҲûʲôջ񡭡
²һ䣬ֻȥұϵ
ٷҽܿ˵Ķô
˻һֽţŵϵĽܿʬ壬ҪŻ¡
ܿˣʶ
׺ʵ
ǹ˵ͣΪֽ̰ۡŲɾˡ
˵ش
ѹαװôɹ
ȻصͷһЩѧĶмô
ڴͷعЩ˵Ҳ֪ǲ˹¸Ħۺ
״򿪴ͷ񣬹Ȼҵһصĳ룬֤ȯ뷿֤Ҳ
Ȼײ㣬˼Ųҳ
ƺĳƤֽšд
ǹ䣬ӢµĹ䡭
ǹϣ͵Ĺϡ
Ӽ뷿ڰȴů
쳤󣬿쳤󣬼סҪĻ
ֻ΢Ķ׾͸ܵĳ־ϵʴҪԡ
ԻһЩûзͨˣû˿ЧȻǡӼܴ֮ȻȽϲȱҲǽ׵ĺö
Դӷǧ֮ǰܴƺְҵ漰ʲô֮׾Ͳ̫뽫ԼյЩ֮·óȥס
ջһݵǸպá


98 ۻ
⼸ƤֽƺǴһֱܴ˺ģм仹ע
֮衷
ڵڶҳעУ׿֡
ĺܲȱֻеһԭʡӼԼڶԭʡ桯ݣ
ܴܿӦλڵһԭʣӼļޣҪΪ桯Ҫʽ¿ʼαװһˣֱµΪֹ˼ʹϵҲһġӼ¹ȥͿӼΪɳ桯ҪɹˣֻǺܲɵҡ
ԴۣڱҴ֮󣬽ܿ˾һλʦصĴţڼ֮ʱڱҲΪ˰ݷ㣬ѡ˿ı
ƤӼʦֱʣ
ʦҲδĻ⡭۷䣬кϸĽ׼ĵʦ˳һܴ׿סܿˣԼµĿܡ
ôһµĿˣְ֮ܿľ
˿ûΪһλǿС壬Щϲ
ֻϧôרޡסаءҽԴͲóˡ
̾Ϣһܴպãűˡ
Ҫɱô
֮ǰһʬ⣬ʱһѴѪļŵʬȻ״ɲЦ
ûмҵݣΪʲôҪɱ㣿
ЦһһʾɷĻ԰ôҸˡ
ߵϣݷ˳ȥ
Ϊ֮ǰ˹ܼҶڳ˯սûжǹеܴ죬ûע⡣
ʺ뿪ֳ
ڱ˺˵Ǹν顣
׻ȥ֮󣬾ͻͨռȷΣճ̶ȣԼԼ費Ҫҵˡ
ǸСŮˣֱѹ
˵һ߻԰еʬ壬ôҲѹסɡ
һ·רĵطżŵ˼˺޾յػص˽õ֡
ү
֮ά櫻û˯ڴеȺ
ţ׼ϴˮ
˸
Ƭ̺˶ůˮУ˼άɢıɱ˻԰УǸְռļͥ˯ӣҲҪԹ鸴𰡡
ҪǷǧǰ˿ҲܲʲôԹ飬ڵԻȴ˵ˡңü꣬зǷӰ죬Թ黯Ŀܡ
ûʲôãǸߣ˱Թ黹ǸߣӦ׾ͱǷ߽ܿ˻ĵʦˡ
뵽׾ͲɸֳЦ
޴Ǽϣǿߵϣ֮ϣİ磬ܻΪԹ鸴
ʵϣɻߣҲǣ
Թ΢Ϣɢմǵά櫸ϣñܿ˵ɿĽڡ
ľӦþˡ
ţһγջֽ1035һƤһݲȱܴ㲻
ײɿʼڴˡ˹˵ؾۻᡣ

³
ã΢졣
ڰϣһݱֽ
ע⵽ά櫸ɻʱЩĲɣֽ̱ʱ򣬿ݡ
ڳīζıֽм䣬һССĸ棺
ˡ٣һλͲ87ھĹ԰Уش˸档
٣ܹٷ˵
ֽ֪ûУ
һţһ׳һöҡ
ɫĹâڰһɪͷһ泯ϣſ϶
ֿ϶ˣ
Ů˿Сû뵽е
һӲңһռԼǷҪҵ⡣
ٴλֵķ泯ϡ
ʱҪһһŲҲҪʱ䣬ҡµ١
ЩؾģӦûǽܿ˱⡭ܽܿ˵ĵʦ
ռĽ׻ǱȽεģΪԼռ֮ʱȻܻλӳ֣׼ȷԼߣ
һڴ׳ˡ˹ҡ
ڡ
˹ͬŽյġɭƳһۣ㶯ֵúܿ졭
Ϊʵ̫аˣ
װ֮ɫܿ˴˵˵һ¡
ӼķǷߴа졭˵Ǹܿ˻һλʦԺҪСġ
ˡ˹ףĿ͡
һ塢ˣǸ׵õøеġ
аУ˻ӣ˰ġ
⣬ҵõϢۻὫϾУصάαװȻһȥ
ˡ˹ɾһ㡣


99 ʿ
ա
Ů֮һٴۺķʢ͡
ȥһϷŵıݣ£ʮַϷ̫̫ΧĿеĸӵ
ϣǰݷ˿ˡ˹
ɡ
ˡ˹һɫñĳ۵˹˳ĺ֮ϣһźߣڸϵλá
һݵľۻᣬ߿Щܽͽаߣǵֵ̽ȫһжҪСġ
ֶһ䡣
ҶԼֻЩŵġǹ彣
òҪͻǶԷȶ֣´αضΪܻӭԱ
ˡ˹Ըά
ĸӱϣһ̧ͷͿԿǺ綫ĸš
ܵĽͣҹһǽߵͲһķݼһ𣬸Сͨ˴˺ؤټ
ȻһƶѲͶСĵط
ŴţЩƤʮϣǹеҽֵط졣
ԱӡαԼʱ
Χɰеͷ
ˡ˹άͣ˲нڣһɱխСڴУһ˺۵Ľ֮ǰפ㡣
ǰһľ϶ŵ
ž
ľ֮һС¶һ˫۾
ң
ˡ˹ۣһŰߣ˻ɤһһλµѡ
Ҳ֪ľ֮ôȷϵģ֮ľֳһձĴ󺺡
ļͶΣϵ۾ҲЭɵһ
Ҫҹȥ϶ˡ
иһ䣬ӹ˶Էƣˡ˹һ·¡
ûжãһҳУܻʵ̨ȼ
ڵģһԲΧжʮӣһѾˡ
ȫΣҲܴһЩжŮδ׼ȷ
ǽڵĹҹ֮ˡ˹£ȴ
ڼ䣬ջ˲ӵĿ⡣
ʱ䲻֪ȥãһϵ϶֮һɫ̨İҡ
ۻῪʼˣߡʿ
ŵ˵һ䣬ɫ̨Բ֮ϣӻͳһСƿҺһһν档
һʱɢǽϵӰӶģһ㡣
׿ſˡ˹һûб仯ƣӦǿͷĿͬ
ͬʱᵽһŨζ
Ѭ£ڵԶ΢ȸԾ
ҽһѬΪܵǵ⣬Ǹ׽ڤ룬ͨ˵Ǹױߣεĸʴ
ʿдԵɤҲҽƷһҩ5ܹʮݣ
ʿһҩʦ
š
ʱʿĿףǵġ֪ʶһλѣţչأԸԼһţȽнף˵󣬻ƷίС
վɨһȦαװ̽ҽ̽
֮ǰõĴš
ûҪ۵ƷһЩλ˾֪ʶ硭һЩԵĲϣҪƫסģҿý֧Ҳ֪ʶȡ
˵֮˳¡
տ˵˵ȵҷԹ򣬻ֽݹȻȥ˽ܵķ̸۽ס
ҲΪأײûдֵؽܴƤó׼ҹۿԸһ㡣
֮󣬾ֵ˿ˡ˹
һЦһǸ֮ǰһչʷ֪ʶԼʷϢƷ
ƺ롮ء֮·йأ֪ʽҪҪ
ȵ֮һλĽСŮԿʼ˷ԣҡҪԹķ䡭
ԹۣЩ󹺴һЩԲϡ䡢ܴȵȡ
ľ͸廨һ㣬һЩ临ӹĶӤĹǷۡչʬȵȣôӦñٷаס
УҲһЩȽġ
һҰޡ׳Լһݲرͼ漰ĳżҪҼͬȥ̽һ£߿Ըϵ
ݿ˵˵̽жΣա
׹ƣ˿϶̽նӳڵȵԷ̽ɹھۻչȤƷ


100 
һһ߷ԣܿ͵һˡ
һеĵԣɤºʹչʾϵһ壺ǡʿҪһס˹ָ壡ֻȡһݡס֮·ܴ
ס˹ָ壿
һλ˷ܵѧô
Ȼ֪ʶǷǷãû˿Էɭеĵλ
ң˹šڤ霡ӰȶǷ·ÿһʮˡ
﷢壬оƺҪԼָ峭
Ҫһݡסܴ֮ǷǷߣΪ׼
ˡ˹ѹ˵һȷʿһλͨˣ֪Ϊʲôڡס֮·ŷͬһĿ󣬵βۻᣬûеõҪġֹܴûȤ
˼ҿԣǸҶԼָû˿Ȥ
׵ͷûжٱʾ
ʱʿشˣǡһݿƼָ壬һֽߵ籨Ķǰ󡪡ߣѾˣնé˹󸻺ﲻúܵװ˵ƣͨѶĸָһ׬Ǯġ
ʿھĴָļֵȤȱȱ
ϾǸҪѧݣңҲûǸʱȥзר
Ƕˮ󣬲ȥͷ¶ؾӪһҵ籨˾
ģָʵͦмֵ˵Цһָ֤ʵԣĿԡģڳΨСʿܳ
֤ˣȷǼٵġ
桤ľ²һ䣺Ҹݵָ壬ûм¼ߵ籨ݡӦһλνл֪ʶķǷߣҵڲҵ
ĿƼԶʵ磬ż̺ѧ֪ʶ
ǲôΣգԱѧϰõʵӦá
ЧƶƼķչ
ϾƾһʼǣƵĸ߶ȡ
ֻͷǣЩؿѧҷ׷׽ס˹óʹã׾ĪرǧΰĿѧҡҡ
һ顣
ϲûСסܴ֮ҶȷЩȤ׼ý۵Ļһһļ۸񡣡
ʿڵ
ֻҪסܴ֮
ʿ׼ȥǸ۸ֱ˵ؾܾˡ
ź
ʿҡҡͷû˵

ȵ˶֮󣬡ʿһЦֵɽĻڣλɭвƽһ漰Ƿߵİ˵ֵĿ⣬ҪСģҪЩؾץ
ʲôһŮ˵𣺡Ҳ̫עⷽ顭
ˡɱһľˣֽ˵7±ɱ֪ĹѾ4¾ˣ֮һֱһλӼ֮Ƿڶ
ʿ̾Ϣ˵չ¶ԼϲԼй㷺ܸӣ漰ķǷߣؾǼӴѲȡ
Щ˲оϵƤƺ̫óֵӡ
صɨһۣĿζ
ЩĺƤ
һλŮԲҵһλѣǱץСˣģʲôֻһΣ׷Ѱضѣ
ĶҰǷߣȺǵĹٷû˿øУ׷׸ţǣ
֪ЩйϵĹ壬ϱȻһಿܴЩ๷Ϊʲôȥǣֻ֪ɧƽ񣬺ǺǡҲһ屨ȴƽȴŲʣ
ǹ壬λߡ̫ɪѡߡҫ֮ˣﲻҲһλǷô
˵̫ɪ֮ܿӢά˹Ҳڰлһλλ˾İ
ɹλȴ˺ԼȺǣ
˾ǲֳʮϾؽ绹ʵеĴ£˾Ӱӡɪ̫ɶˣ

Ϣе󰡡
ŷǷǵıԹȴƽ
ǾȹϹշǷУʵϣǷǳ
ģ̫ɪ˾İӶ£
ˣ˾ǶǷӰôЩ˾ƺˡ
ԭЩڶǿ󡢹졭׶ô£ΪkǴ񣬲ȱǡ
ܱһ˵ҥ뱾ʹȥ롾ɺƴ˾ǣǿҲ㲻ʲô
ڣЩ˾ƺӵһǣıˡ
ЩȸС


101 
ԭġɺǷģkµáաû¾ϲͽ棬ͬҲǷġ
ġѪĸ롿ȴڣһӦͽȻȾûж߼ͬԹ롮ȫ衯С
ʱ˾꣬Ѿܱ֯ıֳȻϲѪϲ𣬵оʹӡȫ衯ˡ衯̫öԸˡ
Īǡĸ棬kųȾ
Уɸֳһ²⣺ǧ֮ѧչйأ
ȱٹؼϢ󲻳е
Ž˵Լ²۽֮󣬡ʿɽ׻ʽʼ
׾յ̴Ӵһֽһݹ˾֪ʶõ巿
վԱߣԿǽһСţ֮Žȸβõ廨ȱǡ
ҵõ廨ǵķ䣬˽ȥ
Ҳƿİ䣬ɳԼмһŲˮ
һɳϣѾһλñŮԵȴˡ
ãǰ׸룡
׸С࣬Ӧò
й˾֪ʶ֤α
ⷽҪ߱α۾Ϊһ׹˫ϵġ
Ϲ˾֪ʶΪǡҿԸ㿴һҳݣںģұ֤ģѾȦӻˣӵ൱ȥѯʡ֪ʶ
׸С̹Ȼ
ȿ
׼Ȱһҳ˵
ԣ
׸Сȡһ鼮̯һҳҪСģд㶮ɣӵд˾йصɾȾ
û¡
һҳȥ
ֻ԰׵ֽҳ֮ϣһӲ԰׵֣ϼŵѩ
дʷĩƺ΢΢趯ķҡ
дҶıʴ¼һЩƺμǵݣ
νλڰǽ֮⡿
ÿһλεˣһٻԽǽһΣΡ

нľ߰ΧǴ߾ħľ֦ѻ͹ʵͷͣ˭ֻҪһӣμȥӶŮūͣԶҲ޷ˡ
Ǳߡߡǡʳˡ

λţһλ̡һλաһλ޿ɰ֮ʷԽǡ

ָǸһпʲ֡
ĪģһָоⱾ鼮ϵʵġ
˭
ҵһλȡ׸Сشó磬һ֪֮ʲô׷ˡⱾ鼮ԭԼѪΪīдģÿʶʮۣǽȥԭɫʣֱס
ô׼ٰ׿ʼѯʼ۸
Ϊټֵ150Ȼ沢û漰ܴԭʲε֪ʶһͨͨĶҲܱ̼üԣεǹ硭ο漰Щΰڣ׸С
硢ν硢ڤ硢̫硢硢ȵȡıơ
ҾãĶͨˣ»ԷӶࡣָû鼮ʼѹۣ75һʵļ۸񡣱ϾܱҲݻʣ٣Ƿ߱ʵԡң֪ʶǿԳ¼ġ
ҿ΢ͼ۸񣬵75ʵ޷ܣ140
׸СȻƺ㣬ȴй¶˵ϸ
һ˿Ц⣬100ļ۸˽ס
ȡǮ󲿷ֵֽó˰׸С㡣
׸СָطţƺóǮ
Ƭ̺ͷ״ɣ
׵ͷǲᡶǡҸ£߳õ巿
⣬Ȼһλ̴ӵȺţֵݹһֽ
һЩԲϣβ
׶һ£ЩһϵǮѾˣϣԷʽ
򿪷ţȻһ
ϳǸںơƵĴ󺺣֮ǰ׼ȥѰҲرġҰޡ
á
£ɳо壺˵һЩסԲ
ǵģ㾡
ҰޡһЩһһڷڲˮϡ
ǰڵʴƬմĿհƤմѪʯͷ
һһšҫߡʶܿͻϢӽ
Ƕ൱ˣ˵ķϣһ20ۡ
ҰޡһơƣȻûǮֻҪҵ̽飬ǾͶġ
ȻȷǸס֮ԵĲϡ̧ͷǶЯſֲȾѾǷˡҰޡ˵ô
Ұޡжһ˲£ЦֻǿЦļ֪ʶѧô
ԵĲϿ䡢ҩԼһʱЧԵƷ
ȾĲû˿ֵ


102 Ⱦ볢
Ƭ̺߳βԭľȻϸֳһ˿Ц⡣
ʶơҰޡС֮üܡ˯ҩӡҰޡｫȾԲ϶˹
ڽڣûȾĲϣ׼ûȥʵоһ¡
ҰޡĿ͸࣬ظ֤´ͬĻɫһ͡
һλУٶ϶⣬ɡ
һɫ䣬װһ䣬ﰵԾѡ
ڱȾԲϣ
˻ûа취ȴ˿𣬱Ͼ֮顯һλóȾo
˾ȾԾСȾʲô
ȵ֮ЩϵļֱֵԷʮٱ
ϧҵʵĵ¡

Сʱ֮ά
ˡ˹һصг˵ݵĺӰҹˮӿ
ʿעⱣÿһλߵİȫ˽뿪ĵصкܶ
˽һ䣬ײߵڵĵطȻصļ
һ·ƽ¡
ȵ˿ˡ˹ң׷ɿ컻αװ·䣬˸·һصõ33š
Ůά櫻û˯£Ϊš
ѾԹˣȥϢ
׵ͷصԼķ䣬ɫ򿪣Ʒһȡ˳
ƬƤֽմѪʯ顭
ֳһմǵѪʯͷ΢ӦͿԸ̺ܵġס֮ԣͬʱҲһƺԴ֮ʱҰ޺С
ܻĪһ㣬ָմһī̵ɫ
ͨʯ飬Ϊմǵһͷס֮ѪҺԣͬʱҲжԷľӡȾ

һڡҫߡľΪһ׹⣬ˮһӿϡ
ָϵɿɢǿʯͷȴΡȻ䡣
Ⱦô׾ͿЩȾĲϼֵҪһٱ
ûжʧš
ԲȻԽƷԽãеȾԼ档
һ֣ǻ·ԣ确סںˡ࡯霡ֲʺϵʽԳ룬ĳЩ޵ķǷ߶ԣպҪطϵԲϣֱ˾Ķ͡
ˣǾбȽϲļֵڡҰޡչƷУһûС
ڶ֣ڻ˷Ƿ߻߳ľȾΪձ飬Ҳʮõ͡
ָȾĲҩʧʻߵһµĵزɹҩЧҲ䡣
ҰޡƷȫ͡
ڵΪ£ڲ̺鼶Ⱦ
Ҫǵ֣¡Ұޡڡ
ֹһ䣬ȼҲûѬ㡢͡ҩӺʵԻ
Ұ֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ʱ䣬ԾѪ˽˫ĿڽʽġԼ
ҵ壬Ҳ֪Ƿߵ壬ʲô֮
룬δֱӿʼƯȻȻء롯˵ذ壬һ㡣

ԡЩˮŮ˵߸
ױ鲻䣬ֱӴȥ죬Ҵˮεάǰ˻Ρ
ŮӶһԾԼ顣
룬ơ
ȻֱӴά櫵Դд˹ȥ
ƣȻִڡ
άԾû˿ϸ۲ͫ沿⣬ⲻαװ
ͨ˿ҲңҲԹȵȡ֪Ƿܷ񿴵ң
һν硣
һΣһƾɵķǰһ̮ĺɫ߷гųǻ
׿ͷû˿ԾĿĵǻ
֣Ҫĳȴɴ˹ȥ
ƺҵͨǷߵ廹ЩģǸԹ۲ߣ
׽ڣЩʧ
Ҷأ
ͷһ׶ʱ͸оԼ̬ƺʵһ㣬ƴʵѪ⣬봩·һĴ
ͬʱȴ͵ش˸£ʼķ
һĻ׵΢𣺡Ȼһ㲻ͬġ
ɣ
һ˻ֱſ˫뿪Σյĵط
ײûȥ׷ϣֻǳţҵĴڡƺΪ翣λߣƿأҲΨġԣҵҪʵ뷴֡͸ĳЩԹΪ˸ʵһ
ԹԸ࣬ԡԹ飿


103 ˴
ʵ硣
ҡ
׵Ȼ֣ɨܣִʽڼȼա
Ȼÿνν磬ֵص㶼ͬعĵص㣬֮
Ӧ̺ʧķգνҲԿʵλûһһӦĹϵ
ԣ綨λɣ̽νãҪʱɡ
ʱմң磬ƺΪν磡һ㡣
Խˡ
׿ЩоȾԲϣʽ˿˿Ͷ£ʼˡ
һ׹⸡֣˳һϯʽеƷȥ
ЩƷƯ
մѪʯ֮Уһͷȼջľ޴Ӱ֣͵ըʧ
Ƭ֮ϣ˿˿ɫֱڻ䡭
Ƥֽϣֳһ͸ףľȻջǽãʧ

ȻʯϵľȾԳƤȾһλǷߣ
ع飬ʽЩȻһµԲϡ
ƬƤֽڴʧ仯ĻǼմѪʯͷ
Ǳð͸ڲƺԿ׵Ļȼա
ֵ֪࣬ƣ
Ұޡһ⡣
һ͸ʯͷϸֳһ˿΢Ц
ЩԵƷƷòϡ
Ƕ׻һҪôǾǡԼȡԣֱ̣
ǿԻɡӶġǷ߿ӶǷߣͬԴƷмȡ
ƷȾֱǷߣϸʽҪȥҲз˸ѵ
ƺȼ㶹İɫ𻨡
ͬʱ͸ʯ֮Уһ㡮ס֮Ա塣
ָоһΡԹⷨڤ࣬һʯͷ֧ʮҵļȡ
һݾδȷ뾫ȾǱȻȾһȡѶõ³
ײЩ˷ܣЩƷӦÿԽʡҺüµĻۣܿͿԽˡˡ
Ϊһλʷдܵαߡײòѹ
Լɭݱ¶󣬷Ƿ̬ȣ
һֺܲȫĸо뾡Աʵ֮󣬲ǿġ
ǶҶԣԭʲεûһĽݾ޷˾
¿ڶԭʡҵ̫С
ԣڲǰ£ڷɿʵİ취ֻʣ»һǿġô
׿Ǽǵã൱ڵԭʵգֻƾһѪȨȡƥɱ൱ڿԭʵġ˾
൱ѵá
տˡ˹ԭʡһż
ﵽһλ׵ķǷߣѾõ˾˵ǿִ̫˺ӵǿڴʱؽ磬Ѿһˡ
ڵԭʵķǷߴ󲿷ְ̬תһƺ˴ڣ
һ̤ٷǷˣ
ͨԣκεԭʵķǷߣ޷ƥз˼ǿߣǡ˼ǿƷ߷䣡
ٶȻֻˡ
һԭʡʯڶԭʡȶԭʡҵĵ·ֻпԭʣԵƷ
ң¼ʹЧҲ⡭ǣǿĲϣ
ӱİ
ЩͭȫƷֻҲһǹǿ١
ҪѪȨȡǸȼĹ롣
Ҫȴᡭߣȥ޶ĳλ˾ë
״˸Ƿڵʽۼʰɾڴϣ˼ѵ˯״̬
һҹΡ
峿׼ʱ峿ĻԹٴλһԡ
ͬʱһö͸ʯ飬˿˿ƵĹԣϳ
׵ĸһ¼أԴƺǰԼĻ
һԱǵ̫ˡЩܲסҪʱӦ
ײ˲ӣûзֱѪ£ɵͷĿǰԽܡʮ죬£ҾͿԽΪˡˡ
ȻڶԭʵĿҪһЩʽϡӦò̫Ѱҡ
ϴ£һ߿ֽһƷά櫾͡
άæµıӰ뵽ķ棺
ؽӦÿһ£ˡ˹һ
֮⣬Ѿסһʱ䣬ھӿܻݷûҲμᣬȦӵĿʼ㹻׼


104 Ա
Ħ
׵ĴʯµϴˢȾ˻Ƶɫ󣬵˿ûмⴱϡ
ɭоܲڣλڸĦֱΪĦ
ڴλãλɫƷľվڡ
һƳԿеļߡеֳϼСеѺŷˣͬ۳æµ
һλʮ꣬£εȧǽϸߵľ٣ֳһݾڣ߹ͨ˾
ŵİ֮һͨһΣƺ˸ĦԱߡ
·Դ˷ֲ棬µͨһȳħʶطŵĴŶţԱ߻ɫƷ˿ء
ε˹һ飬ƺźаͽҰǷߵĲҽС
һ¥ݣһصĽС
Ӣά˹պĴڣҰǷ߰ĵɭеķֲ
·ҵһ칫ңš

һͳţԼ˾ɭգ
Էʮ꣬ߺܸߣһ˫صĵɫ
İнչˣ
ɭȼһ̣ƽѯʡ
ǵġ
ԼϵľڣݸĦʬٱ棬ȷǾǵ19Ż԰ʬݣǹˡʱݸó̶жϣҡ
ͬʱ˲пİƤʽжΪӼ֮ǷΪԭʲڵڶ֮䡣
жϣͽܿڱ֮ԹޣλصġӼ֮ǷջصĴţñҾʽͬʱùһλٷˣԷͬߣó̽ɱλٷѹ˷ֽ뿪ͬʱָ˱̫̫֮ء
λٷαװһֱ棬̫̫ƺЩ΢ĸм֮飬һʼ֤ЩڣҶʹˡ˯ҩ¶λٷȻȫ棬һ˫ɫ۾ֻҪһһŲ顭
˷ܵͬʱ˾ɫæǸǸҲָ
ɭɫ˲࣬Ҳ٣һв͵ݡŲѽС
ɭҡͷ԰׷λٷ˵ݣܾ̫ݵˡǵҪҪڽܿλصĵʦϣһͲԵ޹ʳΪǷߣһˣ
һٷ˵Ȼɱ˷
Ҳ͵ıǱˣһƵĸףСʱͱϳţڶĲվŮɣǷ´ʿڵ˵Ĳﱻ͡
ڽܿ˱͵ʱڣ룬½˺üݹҶΪ޷֧ߣס̻ļƶԺӴ̫ˣŲ
ЦŻش
˶٣ü㣺ΪǿѰһռʦİһȴҪŲİУһλռʦΪָʡȴ
Ǻǡ
ɭ̸аͷЦ֪һλܹ׼ȷռռʦжôǿǴӢά˹ûмλΨһЧڵֵλǵ׶նé˹ܲУÿ춼ҪӵشЭ롭ֲ̫ȡΣ̶Ҳ̫ߵ󱨸棬ȥͻᱻصġ
˹
ȻΪɭᡢǰ;ĵԱںܶϣʮΡ

õ֡
ӼҵϸԼǮһ̾ϢȱǮ
Ȼϴջ˽ٰܿھۻлˡ
ݿˡ˹˵ľۻ¾ͻٿһΣʱڹ̶صǽ°š
¡պҲұٽĽڵ㣬ȥչĲϣЩҪǮ
Ƥ̫ó֣´οԳ֮衷ܴտ˵ܴΪȷʵԣһξͳɹ
Ŀǰɬֻʣ335ǿܶɹ£¸»ά櫵нˡ
ΪҪάʿ棬һЩ޷ʡ
ң㲻»ھӵĽҪӦЩҪǮ
Ƽȥڰһѡ
ֻߡϴҵ׷ܿ˵λʦ
׳š
Ȼյܹ࣬ؼ
رǷܴȫռ
һλǷߵŲ϶٣ңʺϾۻеĽס
˿ɫһɫɫ㡢ɫס׼ȥ硣
Ȼ˳ھ˵һλóӡ˹ζ͵ĸߵͲͣȥϷݣ߹̳չ
û취Ǯ˵ô﷦ζ


105 Ƚ
1026꣬87ա
Ӣά˹ɭС
գھֲٻ̳Ϸšչݡߵȳ֮ѡڼϢ
鷿ڡ
֮ǰͦñֱǰ̯õġǡ
ʵҲԽʡ֮࡭ңԽ棬Խң˵߽
׷˼ҳܿ͵Ȿص伮ĩβ
Խ棬ƺ˵ľ״̬ԽѣЩ׵Եøʲݣҳ˴ƬƬͿġ
ŤıӣӰ֮УĶͿ˿ҡ
Ҫ㻹еôҶҪҰ׸С˻ˡ
²һ䣬ּ¼ΪȽмֵݡ
ҿˡk
kɽ糺֮£kǲغ֮ǴߡʳʬݵĴڣ˿Ľŵkֿkɡ
ѱkǣҽΪʳʬʢ硭Ҹñܿ2£Ϊ2ʳʬļڡ

һ߼¼һʶؿʼ֡
Ӧһλ˾꣬˾2µĴڡغߡkʳʬݵ
׷±ʣָû棬Ȼ󽫡ǡ˵һҳǾ仰
λţһλ̡һλաһλ޿ɰ֮ʷԽǡ
λ˾껹ͦǿģһλشڡkǡ࡯֮·ģ̫֮սУҿѪĸһkǡغkһλ˾ꣿ
̫֮ЩڼҲһֱûսᰡ
޷²ⱻߡɱĴڣΨпһоЩ죬ɺϾν֮дǻһսıڻ֮ࡣ
Ҳпܣֱʱȣ˱¼һս
߿ԲʵҲһ˵ǿ̫˵滹еù˾꣬ļһ޿ɰĵزء
׺ᣬѾȫסе֪ʶ
ֵ100Ժȥ
ǡСպ֮һϸȡ
ԼӢߣǶľǶһŰɫˮ
׸ŰˮȻϵһأͷһĴ̽
һȽңáҫߡ
ĽԿˡ˹֮ǰ̽ʱõһ˵ǼŶǿ˶׵Ļ
׿ǵսԼ޷ʹ֮ʱȱһöľôһȡ
ʱʿǴȳǺ彣ͺˡǹǵʢ䡣
ֳȽ˸ͷǸֹϣû뵽Ϊҫߡ֮󣬾Ȼͱһλֹմʦˡ
ˣ
ڴʱ
׽ˢһɫĶľߣɣ
άŶ룬һλԳĹܼңϯյᡭ
֪ˡ
վߵ¥¿һλɫβʵվȺ
߽𾴵סȸ˹Ҵҵˣμ8ᡣ
룬һ
ЦЦӹ̽ﰵ̾
ĽȻʮֽһˡ
ԼھǾôʱĹ۲죬ȷԼʱڸߵ糡ݳƷļһﲢʲôƭӣҲһλ֮ӣԿʼ룿
ԼȥĻͿȦˡ
뵽ά͹ܼ뿪ȵŮӶʵλʲôˣ
ΪŮͣάӦԼǾǽ˼ҵŮ͡
˵һҹ˾Ķ£Ӷһλܼҡλˡרŵĳʦ򡭡
άĽɫ
Ǿζ޸ˡ
̶أѵүһεŰݷãѡҪȲ̫ˣҲ̫˸о񱩷
֮⣬ڼٰᡪڼν֮󼸺ǱȻģǾͱӶܼԼŮˡҪרŵʦ赸ʦ
ȻЩ᲻ãά櫻ǸпϵĽ顣
ڲ
׼ȷЦЦά櫣Ůûǰ;ģûתְŮܼң

άһæҡͷҲУûǷ֪ʶۣһõĹܼ˵Ƭһүġ
ŬˣȥķҹУԼܼѵ࡭
׵ͷڶڣƸܼҵĻᵣŮͳְ񡭡


106 
88գ
ϰ˵֡
׳ͣһװ޺԰ܴмһȪĽǰ
ӭ㣬ҵѣ
ˡ˾һɫװס׾̵롣
Ӻܸߣ΢ͣŵ۾һ־дźì֮С
ʱǰЦ֡
ã
׵Цţݹһƿġ
һţ֪ɶĻһƿþûдġ
ǵмңҪúøǽһмš
˽߸ߵú¸Ĺ⻪
ϰĵáϺСţ⡢ըм㶹⡢ɳܽɱԼġ
һ֧߽žƱԺвɻ͹켣²֮ʱĳ
ͨɫ԰ףʬ⡭ƶԺ˳Ķ顭ÿ춼ееʬ塭Ŷ֮УǸűֽϾֽ˺
ͬʱڽзУĵһ֧迪ˡ
Ϊ˵Լӵ֣Ƚ衣
ӴŸӻ赸ȹǰһɺ챦ʯʯʯĸ̸ֱʯɵڵƻ¹â˸
ʿСɫŻ衭ڿ΢ط͡
ڼֵ֮⣬һСŮΪȥ
һε硭
ΪصĴڣֻγ̶ȸӼˡ

ڴʱϣ֪ʶתΪǮӰ졢̶ֱӾͿԻ
ĽԽϵĹңԽܴСءӵм쵫ǿġڶǷߣȻ£ҪĹ壬Ҳú˼һס
ӵ˶Ľײ㣬Ȼ²ķԹԼȨλ
ӵַȺѹҰǷߣͿԿһȻЩаͽȷֵͬ顣
ײ̻˼㣬ײ޴ھֻԶľ
ƷģƺһҲżںû³衣
ŮʿǱߣѾвСָָ㣬̸ʲô
ǱЩһȴһ׿罻šÿμɨһ۾ܹͬҡԼ˵ȵĻȴڰԴףÿһᶼû̵սɱЩС㣬λǲ˲ֹһ㡣
ס߿ɲһλʿӦþеƷ񡣡
һϣߣ΢Ц˵
ÿһλˣҲ˵ְ
ֻһʱ޷ѡѣÿһλôˡ
Цһش
ƼλɫȹӵءС㡭ĸһλо
˵ָһλλϣȴаС㡣
һͷɫĳСɾ£һ۾ԵúϢ
ϣŮʿʿ裬һ֡
лƼ
޿޲ɣߵλڰΧŮʿǰ֣λŮʿ֪ܷңһ֧裿
Ȼԣ
۾ءСŵ֣һء
Ϊиõѡ񡭡
úܽ׶߾ʹСǼᵽ˶Է˿ϵˮζ
Ϊʲôô˵
˾䡣
㳤òǸǮˣǺܶŮʿԶ󡭡ҸֻǸо֮Խӵ˷˵룬ֻΪ˳Ϊġ
СЦһش𣺡֪ģÿôһֲŮʿĵĵùֲǡ
ԭ
޿޲ɵصͷ׶ԷļҾвǲֻײ㡣
ĶС㣬޷ܾκһλʿ롣
ƺί
Ŀ⣬ɨء׵۾֮ϣֱЩԡ
Ȼ˭Ҳ޷ҵĻء׼ᶨһ䣺˳һᣬһ˫ʯ۾Ҳòǵмȥʲôط
ܶ࣬նé˹ٴϿȡǸԭ
ڽһ־ϵ˵Ū
ȵһ֮ءͻԭλҪȥȻ֣̽صĶһĶ׹ˡ
ءæס䣬Ȼ˵лл
лΪŮʿԭʿ񡣡
ЦһصԼλϣĥһĴָʳָ
ղţֻ˸ڣӴһص۾
Ȼ󡮹ҫߡԱʶϳһǷƷ


107 
ȵ罻ȥ֮˸ӷɵĻڡ
еʿ֮ǰŮʿµϵʽʼ˽֮á
еʿһĶԼҵ鱨
ʿǻˣߣһƷŶԷ´½ѩѡ
Ϊҽܣλǵмҡסȸ˹
ֳһֵܴѩѣһ߶Ϊǽܡ
ͬʱҲΪ׽ˡ
ˡŬ߼Ա
˹ǡʥ̽ʿ
ˡΡ֪ҽ

ϴ΢ЦĿڿ˹ˡɨһۡ
˹Ǹʮӣͷʳָһö˶ĺ챦ʯָŻ˱Ϣ
֮ܶһ㶼ˡ
ǴˡΣŵ壬ʮ꣬۾ݸ㣬һ侲ʣƺʲô鶼޷еȡ
ҽڱֽϿĹֻ֪ͨϧʱ£δǰ
̾ϢŶҽ˵
Ժлġ
ҽºͻӦ
ǣһֵĹƺη
硭ߵĳһִ߻ڼ硭ϲι۸ѪֲչоͰι۾Ժι۴ֳ
ȸ˹ǣ
ʱֵĿ˹ǿѯʣ͹ⷢ
Ȼΰʥ顭
ںŪ
Ǹٻġĸһαװһ㣬׸˸롣
̫ˣȻصʥ¡δãɭã
˹ǳϿҵǱߵʦҲܺܺõظο;֮ꡣ
ڷʾ׸ȥýݻˡ
ȻҪĲʦǡǮ
򡭡
ƽش
̫ˣôݣ˳㻹Դɭá
˹۾һ
ԣ
ͬЦúܲá
ƵĽʿͻȻ뵽ŴǮģǹڽʿ
ʱĽʿҲͦԣİ
ֵһƱ

ҹ
Яſڣһһſˡ
òظǣɨء׵ķһֳۣǶˮϸȣĬ

ѯʡ
Ȳȥֱǰ
ڣȡˡ֮衷ܴȻΪʽþߣʼռܴܿ˵䡣
ǰ
ת
ת
ͣ£
һ֮һǰͣ¡
״򿪳Ϳ˸߸ĸʽŨڽ̷

һ䡣
ɭã򹧾ش
ŶȻҪݡ
׵ͷˡǻȥɣ
ȵǰ֮ϵˮɭô
ãɿ˹Ǵţȹ۲һ¡
״ʱЩìܡ
˵ָٹ⣬Ҫɭейٷ֯ȻӢά˹ս
ʵϡôͨ飬Ӣά˹֮У˹Ѫͳ
˵˹ϵҲ֪ǲǶϾˡ
ЩΡ
ƬصĸҲʮָӡ
Ϊаͽ˺ԼֳȥǱܡ
͸ũ᱾ϵĺһ
ͬʱӦģ߶ǮİãΪǮǮ
񣬶ĲƲǾ͸ũһ
磬վòͬ˰
е͵̾Ϣһ

ա
һͳţԤɭá
߾ڲ֮ϣkƹǳ
ʥÿУk磬

ڣһɫʿ۵Ŀ˹ڲ
ʱ£ҹģȻͬǰһöɫʥգλһķš
һյĳϣ۾˫֣
ȵݽһͽŶǰھǰǮơ
沨ǰ
˹ǿ۾һ
ЦЦȡǮУ10ֽڡ
ףҾͽװɣȻͽ
˹Ц֪ɭÿȤԸΪ򵼡
ҵҡ
ְػشһһ޷ޡ
˹ͽһλۣԸһ䣬Լȥ
ɭõĳʫǳһСʹĸ
˴ȣͻȻӭһλʿ
ʮ꣬һͷɫЦݺ㣬еģ˫峺ɤдԣհ˹ʿ
Ըʥ㡣˹ʿԽͬʱΪ׽ܣλǸʫĽʿ˹ķ
ķʿ
λĽʿԺȻЩ


108 
˹ķȴֳǴؾۻϣеģɤºʹóһð׿Ƽָ壬Ҫչסܴ֮ˣ
뵽źۼشһ
вͬɤǲһȻһºʹһдԣΪʫĹߣһҵֱ
ˣʿ
ϸֳ΢Ц
ǲ֪λķʿ᲻ǽܿǼµĻ֡
ҪԷ̸䣬ӭȻһλͷ΢׵ߡ
Էţ̵ĺɫۣ󻹸λʿ
̸£
˹˹æÿ·
Ըʥ鱣ǣ
޲ġԼɳմº͵ػӦЦЦ
λֽϴ̰۾ѣʥ¡ͣŵĴ̡ò˵಻ȫ˰
ŶԷıӰип
Ҳ֪Ͼûĸˣרſš֡

õ֣33š
ڿǰһɫֱʡ
ȵѾȹˣռһΣճ̶ȣȻȥһƱ
ԣⲻиһƱڽ˰ǺԼϷģǷһǧ˰
ò˵˹ܵĽòƸʵЩĶ
㹻Ľͽ׵ѧϸ¡
ˣ
ʱ

׿ڣά櫽ؽһżϣүǿˡ˹ĳոż
Ŷ֪ˡ
ֽӹһǿˡ˹뺯ǰ˹ңҪ
ȥóת˹һᵽġ
׽ż£ά櫳ȥͻȻ̾Ϣһڽ˰ˡ

ҹ
׳׺ɫףһϸȣ˳
Ҳ֪ʲô£ʷѧڣʵͦġ
ȵ֣ͩ˹Ҵ֮һӭǴŽ˿۾Ĳ³˹ƶ¡
˷ܵ죬ȥǰһȭѹס֮ǰôûиңǸһԱ
ȻЦˣʦҲûи㣿ˣϲΪѧͽ
³˹ʱһллһŬġ
ɲŬŬ⣬ؽУ֪ԽԽΣա
²һ䣬벼³˹鷿˵źʯ̶Ŀˡ˹
˰ס
ˡ˹̶ϸֳһ΢Ц
ǵģϲһλѧͽ
׻΢Ц
㣿úءˡ˹ҡҡͷҵȷ㡭ء֮·ţҪۡء֮ԣһɣÿŵַʷżлá
ԭ
׵ͷȻףΪʲô֮ǰˡ˹ڸʷϢ˿ˡ
ϵƷѾĵòˣϴξۻҲûʲôջ񣬲պáʷлһżĵַӶ㱣ҸҵѧһȥżΪʽͬʱһбһЩҪ
ˡ˹̹Ȼ
Ϊʲôңַʡ
֮ҪκѣһǱȽϷģϴε¼УҲ֤Լʵңв³˹ǿƼ
Ȼмλѡγ̶ߵλպ£ĲôֵΡȽҸԸӶ㡣
ˡ˹ЦԸ⣬ҿΪ֧200
Ҫ֪ǸżϸΣճ̶ȡײûӦ
ȻλòԶƼɽУСʱг̡Σճ̶ȣȻĳܽ壬ѷûʲôֵ˶ҵȡء֮Ƿߵ⡭
ҲǸܽˣʵϣһ·ӦûʲôΣգӶֻΪԷһھϢΪ˱ܣֻӦ֮Ҳܸ㡣
ԭء֮ѧͽţҪڸʷ̵ĵطʽô
׵ͷһȥһ£𸴡
׼ȥռһٴ𸴡
ԣɡ
ˡ˹ʮƽЩ͡
Լѧͽϲɸֳ֮ɫ

̽żô
ҹص׳ţ׳һöӲҡ
ž
Ӳұ֮ϣռʧܡ
һᣬ֮ɢŵ£ʱĽѾû˿塣
ҪϸռȻѡ
࣬һЩģĽ
룬ռ䣬׳Ӳҡ
εΣղ󣡡
ž
Ӳ泯ϣʾſ϶


109 ʳ
أ
ںгйһƬ԰޴̴ðѩɫ
һڡ
סˡ³˹ռһС䣬ԶǰһССĲˮ
һİţԳɿռ䣬Ժܸߡ
ʹˡֻ𳵵Ļ𶯣ҲǱⲻ˵ġ
Ŵ⾰ɫ̾Ϣһ
һ֮󣬻ǴӦ˿˵
λʷڵ˼ڣһг׼ǰƼɽ
ʱгηΪһȡȡ֣һƱСᣬֻλһŶһ
ܵ˵á
رڿ¯һڳᣬؽдúƮ룬ܶÿ˻֮󣬾ͱ˺ˡ
׵ȷһߣűֽܸоĹϣʱ߹һλװǹƳŮԳԱ
˽ϣֶһöʵصķ䡣
һΧǽ֣
ˣڿ˵һĿĵصˡ
˿һ̶˿ҪȥżһƼɽзСɽ壬ҵĿ죬ϵʷǡʳˡ֯ķԴء
ʳˣĪ뵽һǡϵݣƺһ
ǵģнӴǣʵоͶһʳʬغؽ硭
̾ϢһҲΪˣЩ֯ܽ޷ɾΪ޷ֹΡǲ֪֮סͨˣҲпܽӴνġ
غ˾2µ顭8£Ӧûʲô⡣
̾Ϣ˵ţȴڰѡ
漰֯漰һλ˾꣬ռܱ󵼣
Ȼǲ̫ռ
ܺãѧ֪ʶͷֱߵĹİУһݷļһָóҿѰҡʳˡķԴѾܾˣʼͻƣڳġҹ򡯰Уż㣡
ָ׵Ͼż㣬ʾ״򿪡
Աߣ³˹ھ̾ǸԾһǰϲҹɱŮɱħ˺ܴĺ䶯ֻš
״ż㣬˷ֽϣʲݵּ
𾴵ĵʦˣȲҵһʵôôҡҷˡ
һʥɽ֮Ľ̵ѡʵΰ۵Ļ꣬ҵζ֭ӡ
һջܻصʥɽصƼĽ̻塭

ЩĻ֪࡯֮ͽһȺʲôײüͷ
ȿȡǰҴӡҹ򡯱д֮зֵģһصֶԭּΪһʷѧߡһ˫óص۾
ˡ˹һϷ˷ܣȻҾһֱ׷ʳ֯ĹϾݵ㣬ӶܶѧԼǷƼɽҵˣ
䶯ȫİ֮󣬵ֶʳ֯˲пĴΧˣʹǲòĹϾݵ㣬ݺ漸ķǷ˵ȽϰȫȻҲûʲôǷܴ
Լڴ̽ŴżȻķ񣡡иһ䣬̶ڣǣЩż̺ĹʷԾ൱мֵ
ˡ
ˡ˹ͷҲΪ˲³˹õĻƼɽһҰ㲻õģҹǵģЩطǻԹ֮࡭סķǷߣǺóġ
Ұɡ
׵ͷ

Сʱ֮𳵣ֹӶһƼɽıԵλá
߰ɣ
˷ʮָĿˡ˹֡
űһɽĲ³˹ҡҡͷȸں档
ߴߴ
Ȼǰ֮ϣ¼ֻɫʰ쵵ࡣ
ڿˡ˹ļϣߴߴؽţȻա
ȷˣǰһ·ûʲôΣա
ˡ˹·һλҰʦš
ͨ
˼ۣȻڡ
ǵģ
Ժڡ³³ޡ࡯롮Ӽһ³ʥؾйʷݡʽֻϧʱҵλ̫ͣˡ׺͡롮
ʷݣ³˹Ҳʵʦʲô
ʷѧһĺƳһۣ֪˱Ƚ϶࣬Ҽʹ֪Ҳ޷ԣԿ˵һ˵
Ȼ׼һڡء֮·ĽѧҲɻ


110 ʷ
ȿȡ
һɽּ䴩УøֶΪٵ·һɤӣǡʷѧߡӵмģرЩʷϷش¼ǿʷ̵ӡǣ
νġʷݡʽǸһ㣬ͨԹŴʷµĿݡ򡭡ܽҪءģ¡󣬡ʷѧߡͿԴһζصʷӡУȡԼǴʷϢϢء
һġʷݡʽص㡢ΪҪأȫ㣬ʽɹ
ңڵ³ʥأģʷһλĵ³ʦɹʽȻ󡭡Ҿʹʷеϣˡ׺͡롮

³˹۾Ź⣺Ҫأ
ҲǾ̾ǲ˵һλʷѧߡԴʷϻκβڱ;ѹ޷ԣΪû֪նʵʷ
ܴʷݡҲܵģʷѧߡλԼضҪҵڵԭʲΣܶһҡͷ̾Ϣ
ǷԭʲԽߣʷлõĺôԽ⣬Ϊʲôйأ
ǡʷ޵ģ
ǵģشʷһĻĹƣԽǿˣܴзֵԽһ顭ֵ̫࣬ҵķݶ٣ˣءҪеķǡԪ˧ݽ̨
ˡ˹̾Ϣһ̶²ؽһ¡
Ӣά˹ʷϣһλΰͳ˧Ϊɭءͳ˧һлսʤؽ϶һλǿķǷߡ
һشս֮ǰնé˹ġ껨ʯ̨ϣһƪݽЧʿӮǳ˽֮սʤӶ׸ıļ̳λʷӡǡ
һλʷѧͨоġҪءʮּ򵥡ͬڵ껨ʯ̨һƪϵݽͿԻһΪӢʡ
λѧ߻ø֮󣬽ֻƾϰ׷ظ棬ݻ
ȻСĽҪءй¶˳ȥԽԽġء֮Ƿȥ򿨾ʽѾòôԣܾ˸оƽʱӢһ㣬൱ڻװװĳ̶ȡ
λѧ߱Ҳڲϱ
գ׷ɢ뿪Ҳʵȥ
Ǵ껨ʯ̨ձһľ㣬Ϊݽʥء
ԣغҪ
ˡ˹ܽ᣺࡮ء֮ѧɣԼһʵʷĳֶصϸԴάʷľ⣬̫
³˹Ǹ³ʥصʷҪءǵˣԶҲ޷ȥʽѧû˻ͬġ
ڡ·һܴʷӡǵĵص㣬ξ׼Ƚп죬Ҫزô鷳
ǿϧ³˹źҡҡͷͦϣҼԼ˵ʲô
ԼһѩȮʮܳ衣
شʷ¼˵ʷͿӡǵġһץס˹ؼ㡣
ǵģżͬһʳ֯ķԴأҵ˵һͷʳʬʷӡǣ
˸Žһ䣺ʳʬʳյ·ĵԭƣѾˡ
ʳʬЦһô
ֻͨܽʳʬ񱣬仯ҲֻǱªġʳʬ
ˡ˹ĳʳʬӵпֲķ±ͨھǹеҲû˿˺ñʩչǿʳʬ͡żдġʳʬȥֻܱģھֶδﲻܻаͽ桭
Ҫʳʬˣġ³˹Ȼ뵽ʲô˷ܵʦǲģ¡ɭͨʷݡ
׷˸ۣһһȵɭĽߣּ˿֡
һ棡
ˡ˹Цв١ʷѧߡҪʷݣɭĳϾԷʷǿӡǡȫʧˡ
ҵĿоҪɶɭģݣλʷѧߡ㡮߱֡顯ȶҪأտܻҪȥһ
ʲôС롮顯ͻȻһְǹĳ嶯


111 
СҸ̰
ǿס۵ĳ嶯ǽִǹϷ
ԼѾǰһȺĿˡ˹ת̾ϢɭΪ֮ǰ˹ķԴأкܶ෨ĹѡǲʸĹأȴ˴ż
һֱﶨӣҲҵЩżлЩ۹Ĳ
ãȴǰеͷ
ȻҵѡûдϵļĹ̫׳ΪĿ꣬ҪԼ͵Ҹ֮ء
ȵɽȣýظڿˡ˹
ǴŵɽñһɽĲ³˹ƶºܿ۵Ǿǿûнпۡ
ԼĸСʱ֮󣬵Ϧ£ƻĹâճɭ֮ʱͣ½Ų塭ˡ
߳ɭ֣Ż谵ĹâһƬӳڿӲݴеĻߴ䡣
ֻϡϡļʮľʽѾֻ࣬һػ
һԻľ۾ӵ㣬һŹŴͷѪͳһ֧ϲɽ֮УżԣԻͷ­ʿĹѫȻͷҲ㣡
ˡ˹ƳܵŵĲ³˹һۣӻͳ̶е˿ԡȻῴ­ͷҪ̫ȣ
׿żоȷǳû˾סӣԡﻹ㰲ȫ

ˡ˹һ̲ݣϸֳı飺ʳ֯ںڰĩڣӢά˹ڽкܴĿĳһλͷܵˡȻҲǾͷȵһЩѪȻڰ֮ǰڡҹ򡯰ʳ֯⵽ҲǱԭʼݵ㡭
ҹӶǷǰǲδ⵽Σգֻ˵ԹĻĺۼ
ԲҪס֮ǷаȻҲѾѡ·ûתء֮·ϣʷԴԵʡȵȣ˲֪Ǵޡס֮;ģԡʷݡڴޡءķǷ߲ӵеĺ
һͷż
ϡʦҡҪʽô³˹ΧľɫϦ£ܻ谵ŨܵУƺǱʲôޣɻһ飬˿ڿˮ
ȻҲһż̺ʷϢ롮ء֮Բ࡭
ҡҡͷҵӶŶǰҲǷһ㶫ġ
ͳһݿű棬ܿ˿֣
һľ֮ǰڵϿһϸֳһ˿Ц⣺ҵˣǿ
ָ⣬׾Ϳһľ׮Ÿ޵İɫ­ǡ
һƺź
˻˻
һĽߺȻ­ͷۿдܳƬɫޣһʸݴʧ³˹С
ţͷã
ˡ˹̶Ŀû˿仯һӵкɫǵţͷǰͣ˫ᶯľ׮

ľ׮棬氼ݣֳһڵͨ
ʿǣ̽Ҫʼˡ֮ǰĿ챨棬ͨ沢ûжֱӽ롣
֣أȼһյơ
ǰ档
ӣӹƣھʱɻġ
ҪԵ200ĹӶְҵ¡
ȻҲ֮ǰռΣճ̶йء
ڻƵҫ£һ̨ײ죬̶һ¿ռ䡣
ܣ
׽ƹǽϣԱкɫлѣȥȼˡ
ܣܣ
һŻͻȻȼ·һεڿΪص״

³˹оϷ·ѹһʯ
һִĺɫʯܹžŸ֧ͬ⴦¿ռ䡣
ʯĵȻԸ಻ͬͷ
У࣡
ǵ
ʱ򣬿ˡ˹һ鵥Ƭ۾ֿȵı飬˼˿һʢʳ̰ضǰһʯȷʳܾ֯ۼأҿʷһĻĻıĻ棬Ȼģ
ͬʱҲǵһͷʳʬĵط
һ˵һ߰סĳͷ
¡
һ̣𶯣һƵļ̳Ӹĵص׸ֶ
ħšرʶ⵽ƻԼµʴѿԭۼ
һĻ׷˿ͬʱ򣺡ʷѧߡƺֱӴʷżп𰸡롮ҪءȻʺȥѧҰ
ˡ˹ʱȴóһ˫ɫףҲϴӵɽȡһŹߣҽῼ̳ϵʷҪء³˹ʷ㹻ɡڤ뷨ѡء֮ԣΪǷߣҪᣬף㱣³˹


112 Թ鸽
һ߿ſˡ˹һλĿѧңˢˢȥ̳ϵĻҳһ߿Ų³˹ѧͽһʯ÷ŴϸۿϸڣƺжĲЩЦ
ԣء֮·൱ʷѧߡֻҪҵŴʷżʽȻסܣ൱Ӷ䡭ףôоͦʺҵģ
ɨΧżѾ൱ƣңûһԲ֪ʶĲڴǷ߶ԣûõķ
ڡʷѧߡȻһδıأ
˼ͬʱ³˹΢΢һĪı仯γɡ
ҿҿ
Ȼΰţʷսǣ
³˹ᣬƳľżһгԡ
֪Ѿɹʷżмȡһ㡮ء֮ԣΪ˰Ƿߣ
˵·жȡԵʽǴ˻ǴٳɹʽӦҲзյİɣ
ء֮·żмȡԣĪǾҪʷʱ£ˢ߿Ⱦǡڤ뷨ĺģ
ʱ׺Ȼоһ
Ҳ룬ǶŰˮϸֱӳ
ž
Ӱɳȥǲ³˹
ʱ£֮бںɫѪ˿ռ

³˹°ĭȻ˫֣סԼĲӡ
ֱԼԼûжþԼһƬǺ졣
ǡԹ鸽ˣ
ЩȻֹżȷܴԹ֮֮ǰķǷҲб桭
Ĺƣǲ³˹Եһ̣ĳֻԹע⣬Ȼ˳żڵѧϵֱӸ˲³˹
һŶԱΣյİ
̾Ϣһ˸ָ³һﵥʣ⣡
⣡
ĿĹ⻪׳һ㣬ֱڲ³˹ǰ֡ըѡ
ֹâ׿Կ³˹ֵı仯һʱˣһʱƺһλַѪĲ԰ˡ
ȥ
ѡڲ³˹ʱ̳һκݺݳڲ³˹ϡ

ƺһԹĲҽУһӰֱӴӲ³˹ϳɣڰΪɫ԰׵ˣһεõʺѪҺʡ
ԹΧâһİƺ͸öĴ֡Ť֫塢а۾֡
ԹĻ
ЦһһֻԹ鶼ܸô󶯾ûˡ
˸ָ
֮ǰǿҵİ׹⸡֣Ϊ棬ڴ֡֫塢۾ϡ
Щʱ·һ㣬һ̾ˡ
̶İɫԹϣ
գɫϨ𣬵֮һѲɢİ⻪ķ۳
ӦҲһԲϣ
Թǰóһӣ۳ռӰڤ·ķǷӦúϲ
վĿ˹
λʷѧߡﻹˢӣһĻֱ˲²⣺Թ飿
ǵģѾ𡣡
óƿڲ³˹·
ҲŮˣ
ûжã³˹˹Թһ䣬ԼĲӣ뵽˸ղŵĳڷ
㻹ðɣ
ѯѧһ䡣
á
³˹Թףϱеطۣ
Ŷûˣ
׿ˡ˹ڣʲô֣
һᵽ˵üΪܣѾȷȷڡӡǡִżпʷݵġҪء֮ǰ²Ĳܼ࣬򵥾ͿɣֻҪǵİ
һ̣ı϶ȣĳֹء
³˹øʶ
ͷת
ʳǡ࡯֮·֯
ǵһͷʳʬ֮أԴӡǣӡʳʬ
ҪõʷСʳʬҪʲô
뵽Ʋǹס
ã֮ǰɵһˡ
ʦ
³˹дſǻһ̣ƺ͡
ˡ˹ģҴǵп֪ɡ־塭ΨûΣѵУҾΪ׷Ѱǿ˲ֶεһˣ
ʦǡҪءʲô
³˹Цһ
Ҵżеõ𰸣ҪСʷݡʽҪ׼ȷʱ䣬ֻҪڷµĵص㣬һҪؾͿˡǸҪǡʳʬ
ˡ˹̹Ȼ֮ǰ׼װڵɽˡ
һֱһֱֶ
³˹ɴ۾ƺһ̾Ҫ³


113 ʷϵ
֪ļһ
ˡ˹һԼɽ֮ǰһңȡһܷĲӡ
Ķȴһḁ̣̇̄
ף
΢죺ϳˣûд֮ǰ˸߼۴ҽԺչġ
һʱ䣬ϲΪ߱õ̲Ч˻ָഺ
׵ͷǵǰŴ̥̾һζҩϺӳ
ȻҲһ֡
ȴǿ˽һ㡣
Ǵߡء֮;ķǷߣ·һҲֻΪˡʷݡʽȵʽɹ֮ҲҪѪΪġʷΪ֧ۡ
̳֮ǰƺƺڴߡ
óҲ̫ܽѪģĶֻһţšţšţš
³˹סͣԼĵʦʼж
ó򡢾͡Ѭ㣬ɿΧǽԼȻȼ򣬵뾫ͣʼʽ
Ұˣ˾10֮o
ʷ
ڴׯġʷҽأݣˣսȻ

עʷݡʽ
ѧ֪ʶȻף󲿷ʽ֮ǽҪһΪ˱ʽķǷߣڶΪ˱Χˡ
˾ΰ嫣ҲֻܸӦ֮ǽڲ״̬
˵ְʽֻ˾ܷӦһԶӦĳ򣬻Էע⣬Ŀ¡
򡭡ʽ䣬޷ķ䡣
ԣԹʽҲ±˾עӡ
עӵңҲδܷʲô
ʽڲѾ仯
һҰɫʷ֪ʱӣʽڲʣֻǿˡ˹Ӱ

Уˡ˹ӰҲŤ仯ƺһλںɫаͽĳۣȫʶİˡ
顢صϵ֣ʷŮȴԷֱ
Ƭʷڻݣ
³˹пܵԵɶ
ӰŨۡǰ׷ݣƺأ޷
ʷѾ޷ı䣿
ֻܰв²⣺¡ʷѧߡҲǴӼȶʷлǸıʷ
գʷݵ˾ͷֳһĻĻӰ
׿һλģ꣬ɽּ価ԣѪ⣬ҹſֲجΣ֮ȴÿȡ
Ȼʳ֯ģӰɱڵص׽صܲ
գڶں۵ͽע֮£ˣʼڼ̳ǰһɺɫѪ⡣
֮Уģ

ֻأѪ⣬ǵ
һգҲΪ˵֮ǵѪȡˣǵΪ˵
Ľ׳ڡ
нľ߰ΧǴ߾ħľ֦ѻ͹ʵͷͣ˭ֻҪһӣμȥӶŮūͣԶҲ޷ˡ
ǱߡߡǡʳˡҲǱʳߣ

УЩں̷ͽϣǰ׳Ѫ⡣
ʽĵλˣſǾݵĴ죬̰رš
ʳͽ֮˵̬Ҳ˱仯°͹𣬱Ȯøߴǿ׳˻˺ȫ·ֳŤļ
Ѿˡ棬һһضģڻƸ֡
Ʋȱħʶطţаζƺڲ䶯졭
ֻɨһۣ˸оܵ塣
ԭʣ˴ڣ
ʳʬ
л̾Ϣԭ֮󣬵ȷѾˡңȻûеһ;ȾĵزܵǱȻģķǷߣԭʵķǷߣ˵ɱ
ʽ֮ϣ֮ڣִ˷ľ׽

һҽУʷ뾰ɿɢֳ˼̳֮¿ˡ˹Ӱ
ͷ亹СָѾʧͱԵմѪ
ǿϨ𣬽ʽ̾Ϣһ;ЩԭǷȱһҪءʳʷѧߡеĿ죬ɿ©ҺÿʽֲҪ޷ֲ֣ʽȻʧܣһܵʷķͷ
ԼСָſ˵֣˿ھȻѾϡ
ǵģûбɡʳʬһֳǿ׳Ѫ
չʾһԼļ⣬˲ϵѪ۾ҪġڵҸоޱȳ棬ƺֻصʱһҹӦվŮҲû˿⣡


114 س
س̵гӵ޲³
֮ڡ
Աǿ׳Ŀˡ˹˳죬о·̫Сˣһʵļ⣬ӳű
εЦЦһŷڲˮϣݸף180Ӧõġ
ڳ֮ǰˡ˹Ѿ֧20Ķ
лл
ͬ¶Цݣӹŷ⣬ֽ
ͬʱĬĬ㣺֮ǰ˽µռʱĿȻܴΣգɲ󡭡ԭӦǿ˵ڶԭʵķǷߣΪʷݡĸּӳɣս൱ڵԭʣȻ˳ʳʬĲҲ޷ԭʵľ޴ż
Уʷ뵱һأ㲻Ҫ⴫
ˡ˹һ䡣
Ȼ³˹ҵѡ
Цݺƣȴǿ϶ˡ˹Լ빫֤ʽԲԼһʽԼŮά櫲˵

𳵵վ֮Ѿ815գգ
γл˳֮³˹ļ쵢һʱ䡭ڴڼΣܺõ˹Ӷ񡭡
װ˰ñ߳վԼ³˹
Щߵ¡
ɭеĵһ·ߣ滮ȻҪĽͨŦ·гվ硭ά
ڵڣŸˣΪеڣڱϻе˾ĹԱά
Ŷӣǰһλɫ¡ͷñʿȡһöɫӲңԱһͭɫͶҿڡ
ž
ԭסǰתһȦɹ˹ؿڣ̶סһλ˿ֱͣԷͶҡ
⡭ʡ˹ƱǺܷ㣬һöļ۸ǲǹ˵㣿
ͶҽվֻҪվͿڵվسһ죬ֱЪҵԱϡ
ܸоЩһаӦֻµ˾Ҳδܺܺðգ⡭
ֵ׵ʱͳһö˳̣վ̨֮ϡ
ɫվ֮ϣ򵥵дһվ֡
ȴʮ֮󣬰ֻƴڵĶ˸̶һгĵص׸޳һ㣬˻վ̨ͣ¡
ȵűԱ֮˵ֳ˿Ͳ࣬Ȼλá
ǴװʿߴŲӳȹɴӵŮʿ
Ǻҹȵгᷢһ
յվ̨֮ҲԸ³ŷ̡
ԼλϣĬỊ̆ⲻǵǵص׹۹³Ȼûʲô羰
Ҷһʿɭ˾Ժ϶ήۣƱ
ЩʿС㲻ͬά׾˵߳վ
ӵŻɫĽѹƺ硣
ñӣؿʼɢ¶ԼĹҵǹףЧһЩС͵ǿ
·һǽ֮ʱ۾һƳͿһЩֵķš
ǺСͿѻȴǿˡ˹̵ģǸۻῪ֣
šϣҲһҹһ־ۻô
װһ¡
ӦӶ⼸ڡס֮ղ࣬ҲƳټ¡
ǰھۻչˡ裬Ҳʱ
ҪϢײδֱ뿪̫ۡ
˼֣Ȼ׼ȥһؽõ֡
ʱ׺Ȼֱϵĸо
ͣһ̵ſڣŲӰӰ
Ȼûжٸپ飬׺ݣƺһ̾Ҫ˹
ٷԱǵֻһǮԣȭĻ죿
һЦȻӿŲ
ɱֱͳذס
Ȼڽ֮ǰʧܵĽѵ֮Ѿȫµľ顪Եˣȿ˵
ۼ׹һСɳԱ˽ȥ
һͿӭһĺӰ
ž
в˫۷׵ػ˹ȥ
׽еİˮȵ˦һת׼һԱ͵س
ۣ
ȴһɶ磬ֱһԱϡ

Ƭ̺·ȣСһͷ߳
ոջ200ٺڰﲢûжȤ
ңҲŭȭдǰݱɽͷǹս
ʻĦֵע⡣
ˣֱӷѡ͵뿪ûйӶ
ϾЩڰϢͦǿģǵͷߣпܴԼסλá


115 ۻ
816գһҹ
ٴάСڵľǰ
ˣ
ţϵСһ´򿪣ֳγªĿˡ
ϵġ̽ߣֱӴľš
¾ۻ֮һŸ߱£ɨһȦδˡ˹ȴһϤߡ
ڡʿҲʵб׷ʵݵɭóʫʿ˹ķ
֮⣬׸롯С㡢ҰޡҲڡ
ֵƬ̣Ϳ֪ʶˡ˹һ˽
ǣ֪ʶϲ˰
Ұޡ˫ȴϣǴص
ǵľۻӱ
˲δӦƣЦǺǵصλǡѧͽ
󡭡Һá
ѧͽŵصһƬ֪̺⻹ǶЦ
һ֪λѧͽǲ³˹ƶ¡
ϲ
ҰޡЦ˵ںðյʱһƨɵĵСһƯСһ
ѧͽӣƺں£Ҳ䲻ӦĻ
Ȼףͷ
Ȼ˸˵׵
֮ǰðжҲ൱ġ
µǳ鶯һ£ǵͷӦ
ʱ򣬡ʿѾɫ̨˻᳡ģһȦЦһһλ³Աл֪ʶĹףۻῪʼ
һ˵һóһ͸СƿҽĽƷǡͣһ൱Ч͸࣬ʹʱֻ轫ͿĨϣͿԸԹ顢һ˺һƿ50
ȻλʿƺϴһЩͻó˶ŵҩ
ҪˣԵȻҽףһƿ
ʿ˵꣬˲³˹ѧͽֵˡ
ҡû󣡡
³˹վͰ͵ص
ȵ֮ԱһǷȲվҪʳɵ֦500ˡ
һվ𣬻ϣѰ֪ʶ
ע⵽ֵʿʱѡ˷ٿס֮С
ǡѾڱĵطõô
һ䣬Ұ޵ϴε̽ж˴ɹҷһ˹Ĺ
һͻòҵĹ˰ɣ
Ȼ˹Ĺ
֪ʶ˷һƺŨŨľ̾ϧ
ǸͳһʱķǷ߼壬ĹΧҾҵ˲ƷвԲϡ
ҰޡĻﴫ
֮ȴһɣܶƷŶûˡ
ò˵ĹһףûʲôƷ
ʵϣɭ嶼ûʲô˲Ĺᡣ
Ǻ֮Щ˹ǲűøԣ࣬޽ֺޡ
ҰޡֵģӦǷһλ˹Ĺᡣ
ԷȻҲǵ֮һڵѡޡ
ϧǣɱҵ
ϸ˵Ǹݵĺһù˯úúõı˳
ڸ̣ˡʿǡ˹Ĺʵǰһ꣬ѧķչȽϻΪ鳱ǰڵԵʡǺڵĴ壬ǰٷְǷйأƷѧ伮ᡭ
޷ȷĹľǸĹкĻػߡֻΧ˹䡣
ҰޡƵػش𣺡һΣ׼һǸĹ
һȦڣλҪôԺϵңҺܻӭ
ЩԣҪĹ쳣ΣգҪǡҰޡ˸壬ƭ²˽ȥɱ
װоѣƳۿˡ
Щ⶯ʲôû˵Ե÷ǳơ
ȻҲ뵽Щǡ
ҡһṩһЩΧİжʲôġ
׸롯Сֵ
Ȼλ׸СƺѧԨԴ˵ͬһλء֮Ƿߡ
ܺã
ҰޡȥȻԱߵһλվ𣺡С
ûжãֵס
վһȦƽڣҪëһ̫ʯķĩ30ˡܵףġס֮ʥˮķ֮һءýܴԼҵİ֧
Щѧ֪ʶԱȹŴУҵĽˡҪĺĲԼƷ
ȻϴεչЧȻչס֮ԵĲ֪ʶ
ȵ˵֮׷ֳˡҰޡ˶ûʲôӦЩʧ



116 
ȵ꽻Ϣ֮鱨ڡ
λ߻ཻһЩ߰Ϣ
еìܣǱʲô塣
ͬʱҲʲôᰵС
еţоԺٿԴӡҰޡһԲϡ
ȵȡЩȾԲϣλ˹ĹΧɣ
ϴչʯ֮ϣմĳѪҺڡס֮·ҽˡĲ󡭡ҰޡὫ鱨ô
ʮַɣš
ʱ׿ʿվƺЩɤɭ⣬񸸱ö䡭
꣡
Ա߼Ƿ̲סЦˣʥ̵񸸶䲻ţǱøСе²ţ
֮ǰλ޲Ĵ̲ǻ̰۵ĳô
ʿĺһ£ͨϵĶ䣡
Ǿѧģ
ˡ˹棺ȷǸ⡭Ӣά˹ʥ̱һǱ򣬲ԼڽʿΪǷߣֻᶨΪʥ̳Աм顭
ΪԤнʿ䣬ڽ̣չģֲĽţ
еͷ
ԽڽʿԽ֪ʥ̵ޣ޷׷أֻ̰ۡܵĵ·
ʿҡҡͷҲôɿһЩƷȫڸǳεĲ̽ĿǰҲֻⷽĲ²⣬˵Ӧô죿
ô졭ɭó£ʲô£
ҰޡЦ
ûõͷȥɡ
һλŮʿǺǸš
ȻǶӢά˹ֶûʲôøУԸ⿴ٷǷ߳Ա
ңҰǷ߱ͬ飬²Ϊͬ࣬ҲûҪٱٷ뷨
룬ѯʣʿĿô
ܡ
ʿʹҡͷ
Ȼٱ֣Ҳ̫ܻʲôЧὫԼ¶
ЦҵĽǡ֪ȤĻĬĬ顣
ţ˵ʱԼڽ˰ˡ
һġ
ʿͷ˵

õ巿
ȵɽ׻ڿʼײյˡҰޡֽ
ֵ˵ȣĿɨ׸롯С㣬Էػ˸ˡ
˻
Цһûеȵֽ̾Ϣһ
ؾۻĵιȻߡŵ˵ڶԭʣȱ㹻Ĳϡ
վ߽õ巿
ҰޡɳϣǰڷһԲϡ
ǰһЩƵĻ¡̫ƵʯשԼһֻͷĵ
ɣǺö
ҰޡЩ⡣
ȷ
Ƹʯ׵񣬲²ǻǴĹż﷢ģгϲá
ҸոջڷôŪżλãϾҰޡ˵Ҳɱͨ飬û뵽Ͼռš
ʮƽоȾ۶٣
εüǮ100
ҰޡףƺҪϿʲô
̫ˡ
üܸϴЩʯͷѪҺ䣬ҾʹӦ
ҰޡҲ֪ң㲢ûּۻ۵Ȩ
һۣһ㹴ճЦ⣺Ǻðɡɽ
óڿ˶úʵٵǮʮ10ֽˡҰޡ
ҰޡƺЩ⣬û˵ʲôԲϣ뿪䡣
Ź֮ʱİ
100ѾۺܶˣСϹȻܣ
˳ӣȻһЦ

ۻ֮ײδԼ³˹һ뿪Դܵг˾ʵĸӡ
ûߣźӱ߿ʼɢ
ʮ֮ɨܣȻ䣬һˡҰޡ
ô֪
һɳƵʵʵ޷λá
ҹɫȻøƺŨĺڰʴܡ
ЩԲ϶ֽš
Цһûз֣̫ˣΪڵν׺Ŷֵġ
źһҰޡһ̽żڻѼԲϵĿûˡ
һˡСӡȾеõôܸңҿһΡ
һӰӺڰл߳ǡҰޡ
ʱıøߴ࣬߸¡˶ĳҰԵϢ·𼴽вԵġʳߡ
׵ıδб仯ȣָ߸һö
ಣ
ڽӲҷͬʱġҰޡѾʼ
ǿ׳ĺȵŵ棬ӴĶΪһӰף


117 ɱ
ԹһȽȴδġҰޡǻһȦӣһĺڰ

ӺҹдƵƺʲô嵲ס˽С
ͬʱҰޡӰֱӴϴ˹ȥһݰʧ
ȻֻһӰ
ǰŨĺڰɢֳҰޡӴԼΪɫצ֡
ʱɫצץסȽĽС
ױ˿䣬һһĨţеİǹһпɫǹתƣ׼ˡҰޡԴԥؿ۶
飡
һܡ
׿ˡҰޡ־ӣԷԴ֮ϾͶһѪĿ׶
Ӵʬ˵ڵϣײδ⣬ֱšҰޡĺףֲǹ
Σֱףǲе̫۸ˣ
ȷҰޡ֮׵һ䣬Ȼʼʬ
Ӳֻһ۷ʵõĻΣոӦ
Դܹ֮ͨΣֱѾС
ȻδҰ޻ӰϸоΣգȴһߵĺڰиܵǿҵв
Ƭ̣ӡҰޡ֮ϣȡһöɫָӶԷͳһǮ滹ԭ100
ڣЩСɰֻˡ
ûܴȻҲûżͼ
վ׼뿪ͻȻ֡Ұޡ˿ڴЩ
гʶΪһ챦ʯģ
ǡ࡯֮Եĸʮʺϱ࡯֮ǷɣƷԼΪһЩʽһ֣ǷǷߵ
ָ챦ʯʱ֪һЩϢ˽󽫺챦ʯֽҰޡʬĸӡ
ŶԷʬ׳Щ֣ôϴθɵǸܿ˵ʱûУǻûüǶԷԭʲ̫ͣ޷᣿
δ룬ɿ뿪ֳ

õ֣33š
׻صԼ䣬δͨʯ׵ռżڡ
ĳǸĹռҶԾʮþȣȲ
źãóڡҰޡöɫָ
һ
׽Ӵָͬʱҫߡȷ¡
Ӧ븺Чȴδ֪Ҫͨռжϡ
һ֮״Ūָ
һһģһĻӰģ·թˣûʵ
֮⣬öָˣںڰи
ʣһڡӰ֮·Ĺ
׵ͷĸЧֻһʱԽԽںڰ֮ʧһֳ׵أ൱ڴϱĨ
ЧЩԾγɵʱܵ˸ԭʲεӰ졭
ţͽӰָˡ
ʵϾûΣֱ޷ǸҰ޻Ӱ١
ЩҰǷߣƺһЩΪĸ߰мʹͨ˵Ұޡϰǹսաÿ˶ôġ
Ұޡǹе˰֮֡ǰھۻϴռõʾӦþǽʺˡ
ʵҰޡͦǿģ±ʮǹְΧҲֻ׼ӰȻҹǱһɱ
治ɱˡҰޡġһ̽ĹӰ
̾ϢһóɭеĴͼ
˳ΧһЩ򡢰Ұءֲ԰൱󣬼ǵɭֵͼ
һǸ׵óһˮڣڵͼϡ
ԭλã
ԭλã
׵ĵૣģҲʼתԽԽ졣
գ·ܵεָͼϱԵĳ
ԭô
׶ŵͼ۾һ
ʹ˹ĹǸطӦҲˡס֮ԣֵһ̽

峿
ů뷿ݡ
͵ڰϣﻹһݱֽ
ĿɿһЩûĻԹͻȻһ
¹ŷлһ820ս
Ȥ
ִ̧ԱߵĲˮһʲ裬һڡ
ȻӦþŲ飬ɲдǷأؽ˶ԣһնֻɺϣ
᲻Щ˹᣿
Щᣬвûжٸ顣
ϾֱֲϵҲ˲֪ٴˡ
֮󣬲ûʲôҪҵǵͷ
ҡڻ̫ѪӢά˹ϲ㣬Ӧùúܲ
ԴЩɣҪҸ̽һ£
ڴʱȱ֮ϸָ̽ͽ˲٣ĳֲá
һЩĴ֪̽ʦи߼Ҳ˶٣


118 鰸
ƶߡ
ĽＷŴ޼ҿɹ˺
ƶԺԶųĶ顣
̽Ա˹ڵس˳ϴгչĶ·Ĭع۲ΧһС
һꡢŰʮʿ߹
Էв׼һͻļʧҵԻļͥƲΪ˺һԱ
ӶԷľУоԷǷ˴ծһ֡ԨĳĬʹࡣ
ϧֻǸԱʲôҲˡ
֪еʿ̫̫ǸոƲǻᣬŬάűϵ档
ʿ飬װԼй̫̫Ψһһ·ʱ΢̧°ͣάһٵĸ߰ԸײĲпʵ
Ȼ󣬱һǻ塣
ΪǷнˮϳݣΪ޼ҿɹߡ
òΣ˶ȴû
еˣеĳΪ˽ͷ˺һԱ
Ĭ߹Ȼ洫һص뾪
ȺɢһѪеˣǸղŲǸ
¥ˡ
ûһźɫƷѲ򵥲鿴һ£̧ʬ塣
Ⱥľƶ·ߵһ̲Ѫ
ĬĬעһ̲ɫѪժñӡ

ǸĦ̽
ó֤һͷ΢׵ǰ˻Σķﰺ
ǵģ
ﰺժñӣЩŵʣʲôΪЧ͵ģ
һˣ桭ͣ
ѯʵ
鱾УŲ˴ܿ˽Ӵ֮ҵһ
ǵģ棡ﰺһоˣϵ¿ƿ£ڷܡ֪ģֵطܵסһ䣬Ƿ˲࡭
жûˣüͷ
죿졭֪ģֻеʱ򣬲ŹעҵﰺЩ˼ػش
ȥķ䡣ֱ
ŵﰺһϾɽڣ·һ䣬ʱͨ봰һĸߵʹ̡
ò˵ڼѧУļԣԵøҲ
ˡ
ﰺ¥һ䣬ӿڴͳһͭʵصıԿףһš
ʥ鰡
ͱŵõڵϣ˫ȵţϺˡ
ڵﰺŵʱͽְ䣬ʱһͳ֣׼ڡ
ڲûеֻһߵڵϵʬ塣
һɫͷԣ泯죬ɴ˫ۣһֱֻֽţƺֱӴӴϹ䣬ȥץϵˮ
ȥ֪ͨѲ
÷ﰺȥҸİԼĲ˷䡣
ʱ䲻졭
򵥼һ£ȷûΣպջǹеɨŷ䡣
ֻʮƽ״ķխһ࣬˴֮⣬ݲ
ڴͷһռǱ
117գڵɭУһҪΪһˡ
8գҵһͷ˹ۣ棬Ҫ֣
15գϳšҵþҵⷿ
26գʧҵ
1213գѾ˶ûдռǣǸֵüӣлʥͣҳ鵽˽ƶԺʸ񡭡
16գڽ̻ƶԺʶһùԳƽܿˣ̸ŮĲһԽܵѡ
19գ˹ǽʿǳһλͰʿ
24գлʥ飡˹ǽʿΪҽһݹںõедԱн4һķˡһϯ֮ء
1£ܿңƺʲô顭
2£ҿôѵǲࣿ
3µףܿҸԳҪȥһ£ҸоУ֮߱ǰĹ
5£ˣڽ

֮ռԽģ˿Ҳûмƪˡ
棬һС־ꡭΪصĹȴû㹻ǮȥҽֻܿԼšȻڳŲסˣͻȻض
Сʱ֮󣬵ڡ
üͷǰʬ٣Ľۣڼ
ǵģ
ʬһ䡢ĸߴӥӣ˶ټһϢλһλǷߣӦÿ˵һԭʣΪβߣ֮ȻɢδᣡڵͲԭУȻɢıܴ󣬳Ǻ
Ƿߡ
еЦȴЦ
ֵѵ֪˺ļְҵ֮⣬ͲεķǷͨ˲û𣬱ǹеƣ
̫ˣҸоǱüصķǷڣλصĵʦ
ڣѾҵ


119 ɱ
ҹ
׻һ·Ѽñɭ֮⡣
öҺΣգ
һöӲңڰнס
һͷϣſ϶
ɭöڵҶԶΣգпԭʵķǷǷ˴ڣ
ûжԥת뿪
ϧˡҵڽ˰
ԭڽһʣ֮İ¶ѰҷԼƷ
ڣƻҪı䡣
Ȼռбš󵼵Ŀܡ֪Σջȥ̫ðʧһ㣬ʱһߵġ
׶Լ
ȻҪԭʣõסλ񣬵ͬʱҲڲϲصλ
˵ġԴ
ִԴͷˡɺҲ¹˾䡣
ֻҪ۵㹻޵ġԴ֮ɾͻӵһĵ
ԣ̫ܲðվͲðա
װ˰Ѽñڰ֮С
ϣöɫġӰ֮䡯ųصĹ⻪
Ħĵ䵱С
ȭΧ
Щڰԣ̵Ļһ飬ܶʱͻΪж԰ɷӵĳս
ڸԵĵ̷ΧֻԼ˲ܷ˵ǸȻǿơ
ԣĦĵ䵱УͿҵȭ
ͷȱǮ׼ǮȭһЩ
һΣͲСС֣ҲҪǰɵʽ𣬷޷ά򱻸ٵǿڶ
ƺЩͬڵ䵱תתûмЩˡ
ȭܲڣ
룬հ潫Ĳֿ⡣
飡
ҹ֮Уһǹ졣
֮ģбвԼŭ
׵һ㹴𣺡ƺͦɣ
ںڰ֮Уźָһ˦ʹһӰ
Ӱĸߴһڷ£ϴɫĶѻߣһֻڵѻ
ӰһЦǱӰӲֿӳһȺ׷
׷Ǻţںڰпǹ͵ǹðǹܡ
ȻҪǰ֮ĺܼᶨ
ϴ󣡡
һǹڵϣҽең

ϵ˿ڣг˱
ʱǰһźɫ¡ߵˡ
һܣַ·һλҹߣԹԽǣ˺׷
Ѫְģ͸ҹ
һһԱߵǹѾԥؿǹ
飡
ӵӹӰں󷽵һСӡ
⡭
ˣ
ڰ׷һһʱ侹֪ǷӦü
ʱŶѻߵЦһͷ͵ѿΪһֻ޴๡
ɫſ¶ɭ׵֮ϣѪ˿

һĻֻڴ˵ءƽʱɱİɷӶɵˡ
ǲҽţˡ
ɫǹҲƤһ飬ԥѡ˳ˡ

ȻͨˣһžˡǼȥͻᷢⱾֻһӰû˿ɱ
ײŻӰָֻ֮ǰĺɫ
Слµľ
ɫ԰׵İ֮ǰŵģرһ
ĺڰΪʲôôң
ײӰѯʡ
ɭеϵģİɣ֧֡ЦһƬ̾ڰһλˣж԰ɵȷ˷˽

ĪЩ¶ѯʵĻ֧ǵ˭
ǲ֪ʵģҲֻ֪֪ŽҰޣⲢʲôܣֱӻشˡ
Ȼҵԭ򡣡
һ䣬ͿصλԸ֧ȭôԸÿ׸3050
û˵֧֣鲻٣ȭﶼ
ĿǰҪǣҵһɽ
ձ׬Ǯ
͵ظֳһ뷨һ50һ600ԣҰ֮ǰڰһ1800
Щи߼Ҳɣ
һࣺҿһֻ20һιףҪһʽ𡣡
ʱЩԥʧأҲҪ
ջҧҧݣͿԴ300ֽ𣡡
ɽ
ЦңǵĲֿΧѻͼһǵġ
˵꣬ͿӰֱʧ˸Ӿη
ʧķ򣬾þòȻҧƣŵ˲֪ٴԺһҪȥ


120 
Զ
һߴժ¡Ӱָһ²ҲоġڣѾóľ²ԼԼˣ
֪ҵĿɽεˣ֪᲻ֱӾ
ϵɫָоԵģԼΧڰΣոУһöӲҡ
Ƭ̺ҡҡͷϵĽָʡһܲѱ
ղŸܵһ㱻ءķգԹķɣ

820գ硣
״Ű׳ףһɫ£Բ˿ñƤЬֳǶŰˮϸȣŮά櫵Ĺ뿪סһ
ɭһ굽ͷ̫ȣ෴ȴǳ䣬ɭǲòźëƤ¡

֮ʻ¹ŷеķ
죬ڡ
ױ˫֣˼⣺ס֮ѾٴεＫޣ뾡ҵҪԲϣΪˡ
ܽȡҲû塣
һķǷ߶ԣǱؽ֯ײؽؽ磬Ѽ׵֪ʶԿסʮꡢһӵʱ䡣

¹ŷλڸĦ17ţɭΰõļ֮һܾҲԶ
һƾʷľʯǰ˾޴ĲƺȪ
ʱһͣפ̫̫ʿμһʢװ磬òʺ᳡
֮۾΢һɨͿ˲ˡ
ʷڿˡ˹Լѧͽ³˹ƶ¡˾ˡϴ顢۾ءסп˹λʥ̽ʿ
ǲû⻮֣ȴȻȻγ˲ͬȦӡ
׳ſ˵ͷ˵ȦС
ǵмҲԹŶȤ
˴Ȥһ䡣
ǵģҶǶʷʮԡ׺ЦϣⲢûʲô
ЩƷӵкܸߵʷֵֵܱͶʵĲѡ񡭡
ԱߵĿ˹ǿڣλ̬൱ƣڶаᣬҪһô
ˡҸڴա
ǳЦҡͷȻ󿴵һڲͬװε͵ݻйӡǵһͣһλеȣЦݵ壬°ƯСӵʮԡ
׿ѫ
ΧԶÿһЩ߼Ա̲סǰ̸
һʱ֮䣬λŮ׿ѫΪȫĽ㡣
˵¹ŷеУҲжλĹɷݡ
˵һ䣬֪ĽǼʣôʿܼҰ
Уζ
ʱĴ˹֮תͣأִ֧ƣԴ˻ú롮ᡣ
Ȼ᲻ϧؽ𣬻¸Ա壬ܻһλݡ
ͬʱҲڽһλĹϹǰǮҲһ΢ԱС
˵ԺУƹܵԺ﷦ζԺȴÿÿΪȻ죬ЩԲͬײԺԱǣʵҲǹں֧֡ƿء񣬰ǷծĹԽԽ࣬òſһȨԺԱǮ˵ΣȻǴʱǹĿܣȴҲڽʲ׼ľ򣬰ʴȨ
һ磬кܴܳɹʷĺ˷Ƿ֮ôδһƬ
һĻ˼
Ϻ̺˰¹ŷС
޴ͬʱϰٶŮԵӵʥڽͻ񷶥貵ˮƣɢĹ⻪
Ȼǵƣ
׾̾һ󲿷ֵطõĻú·ú͵ƣȻ˿̫̣зҲ⣬Ϊ
¹ŷʹΪ³ʵ
Ϊ㣬һԲ벼³˹ռһ˹ȥڱ
ڶָרŵĺ۴ˣԵʮ档
˶֮ܵĵһ°̽յƴ̨ϣ۽һλ۾ϡ
հס
˳׵ͷԱߵĲ³˹ǲϼüŪۡ
û뵽Ҳ
ЦŸпһ䣬˿Χѹʾֲֹһεļ飬ر鼮࡭


121 ¿
Ǳ˼ǣûʲôص伮Ҫż©
Цŵͷֻ
ڿΪʲôŲ³˹ǰǺܺ⡣
ʷѧߡǶ̺ϢƷʮֿġ
棬һ͵һƷ½̣һ۹ǵĸʱõļþߣԻƽΪ塢Ƕ˴ʯ滹С¡ĹŴ֡ļ200ÿμӼ۲10
ߵĻ䣬һȲؾ֣210
220

˶ֵĳƺϰߣһЩΪͻŶȮװԼļլͿԻƱЩʷѧҶԣһģ̵ļֵ
Ҵ˵ζиһ䣬Ҳ֪˹һλ󸻺
ԣ½ЩݳޣԷĿ꣬ӦЩֵߣȴŨʷϢƷڲǻƽ𡢰û˿
գڵһǮǺһ֮󣬸½420ĸ߼ۣڶڵĳλߣһķ̡
ڶʯ׹ļ50ÿμӼ۲2
ڶƷ㲻ôˣԹֽۣƷ۸ʮٰȣżҲĵ
ûзƷ֣һҲûвμᡣ
ǿˣֱ9045ļ۸񣬹һƿһż˹Ŵʫͭҳ
棬ⳡѹƷ
̨ߵȻø߿ڸǲƷĺɫ˿ֳĲ
ڲеĺɫϣһöϽָ
ͨڣʴĺۼŤͼ
ֹϽָʽһǧǰܳܶ嶼ϲѹܷżĻᣬļĩβӡʹá
лصɭȨ䣡ɭȻ֮Ȩӡ棬ˣд淢ס˹ԼħŮʵ۽ݡ˹
ܣڳ˶һöָļֵ
ܣ
ţǷǷߣ׶ΪҪಡˡ
ֲƷӦóնé˹ô˲ͣţƺܵ˼ľţʷϢŨӦðʷأɭͳϽȨĽָڰ¿ѡۺı֮սʧˣӴ䲻
֮սգգ۾
񲹵ʷ֪ʶûⷽݡ
״³˹һԵͣĽߣħŮʵ۽ݡ˹һܹλãһλ̳λλǳΪѡۺݹϵѪԼļҵĵϵãͬļ̳Ȩ
ĳһλħŮʵ֮ʱžõţֶӰ¿˹̳ˣһѡۺĵϵȱ꣬λħŮʵ۲֪ıһλŮӤŮ¿ˣúܳס
¿ǱԣǶ裬ȵط֮ĵʮ꣬ħŮʵȥ󣬾ҡһȸɼ˺ʿʧ߱𡭡գ¿սˣ˶ӣʷҲûϢģǵʱʮλʵۡɯ˹ʷֱΪѪŮף
˵ʱѾһȴղ֮УɭȨ䣬Ҳڻ䲻

һ顭
ЩУڹˡ
Цһˡô˹ģ
ҲȷŨʷϢ޷٣Ӧǧҵʷˡҡҡͷüźϧļ۸һǸۣġ
Ҳпǧ֮ǰķƷ
һ䣬ǼƷ
֪꣬ٴĦʱٿǼƷȴûиܵ΢ϤС
ͬʱһԸܵĳΣա
ĪҾʣس⣿
²һ䣬һöӲң·һָ֮ع
գռһΣգԳܵĽۣǼȻۡ
ɭȨ䣬׼2000ÿμӼ۲100
ʦ
һ̣һ΢ԵòŮʹӽ2100
2200
ܿ죬ͱѹȥ
¥ᵱУԭάŹŵ׿ѫҲɳ˳ᣬ˻3000


122 Ƿ
¹ŷ⡣
Ʒ˹һ³ĹУһŵԱ̽ԱΪߺȻ˾ŵɫ˫ĵѲӶӳɭա
ȷеݣʥ̵Ľʿ˹ǣ
ɭ̵˵ԷơӼ֮Ƿߣ̵нܿ밬ѧڰ齨֯ܽ塭Ԥԭʲڶ֮䣬ڽΪΣյݾֳֱӴ
һѲӸΪһƷҪӰ죬ҳֵʱҲҪ˼ɡĿߣҲСӡ޸ǵļ䣡
ӳ
ṩ֮һʱ飺˹еУִץ̫󡭡бӰܲá
ȻѾ˸סȵؽõ·ϣж
ɭοЦƺڼµĳɳ

жС
ζ˵Ѭܣ˶ƺɳڲԱߵĿ˹ЦɭȨ䰡Ҹҵ֮󣬿ƾÿնé˹κһҹĴš
¹ŷⷽ滹ʶ;Ʒ
ǵġ
˹ðɫգЩĲɡ
˸оʮ֣Ҫ֪λʿƽʱϲǮصˡ
ֵǮĹŶ޷£Ҳϲؽ졣
Ըıˣ
Ǹе㲻
˹ͷһεκˮֵһǸʶץ¡

Ƥ˺ֳѪۡ
˹㣿һĻŴˣλ˾һסԼĺѡ
˹ָϵʺŷ⣺ҡЩԾҪȥϴҡ
˵꣬Ҳܺѣֱ˰š
ҾãӦȥҽ
˵ڰУʶš

ע⣬Ŀıг̣ȥϴңҽ٣
֮⣬һɫףƱ߼һĻ䣬һöɫķ䣬æ˵һ䡣
Ȼڱ䴦һɫëߵ¥װ޺Ĺϴ⣬װɱ͸վӡ
ŻŻ
λԱ̽ԱϴŻµ
Ҫô
ڴסһǹһº͵ѯʣһߴ˷š
һ˲ͫ׽
˽ԼץһѪ۵Ŀ˹ͣŻ³һڵġ
ϸܵĴɫС棡
ų򣬷˵ƺֱӴ͸̽Ա­֮ڣһ˲ʧ
ʧɲǣ̽Աͱɫĳưţһҽжûз㳹ʬ廹ڷɿɥʧˮ֣ӰݣƤͷá
⣬ˣ
ƻı䣬ж
Ĺڣɭϵɫ䣬һȥǼƷ
ǣ
һ½ĵطһɫӡ
һµż֮ңӺпԿļҾ뼸Ưż
ǷƷż֮ңʽԱ֪ϢΨжӳ롭
ԺԶֳϢ
Ʒ൱ҲпµĸЧ
ڡǷ֮ϣиӿֲġ˼
ֻ֪з־ֳ˽ϢɭеҲֻһ
ڡ˼֮ϣ˵иߵġʹҲֻɭһ䣬һʹʧأΣһеѣȻͱҪݡ
ż֮ңǷƷһżռ䣬ĿСнĿ궼СʵżԴ糢Ըš
ĸЧǡ᲻Ծش˽룬һżʱ䳬12Сʱͻת䡣
ȷƷ״̬֮ѳߵ̬ɫӣڡ
֮ǰż֮ҡбõǼ˼Ʒһѹӡ
ڣͷš˳ʱпܱУΪż
֮ʱߣͬ̽Աʱ׼żáż֮ҡս

ж㡣
˹ôôã
һ䣬ţȻӦȥҽ
׼ȥϴҿһԼѡ
ŵţ
תһ֮һ󼱴ٵĽŲ
һдźɫµ̽Ա˽δֱӽѹ˹Եǽϣͺһֽ
ǸʲôĿˡ
Ťͷոһ䣬Ϳɫĳƣϴӿ˳ɫӿˮ


123 
ʧˣˣ
źɫһĻɷС
ż֮ս
ɭͳһ鲼ӡǵķ䣬ڰ֮УԴΣ
̼䣬ҽ
ͷء
Ƿʧصԭܶ࣬⡢߲εӰ졢˾ĲһƳ߽ĸЧΣʽȵȡ
ѵ˹֪Լ飬ѹʧˣ
䵼䣬ǼΣյ͡
򿪺ɫ䣬ż֮ҵĺ׼ơ
Ϊż֮ҡʱˣһܿƷԶ
һ̣˲ʧż֮УǶһƬƬɫϸС档
ڳ֮ոãʹţЩ棬ֱ۳ֽ֫Ŀ˹ǣ
ž
ԷƺбҪչȴ˲ʧƤһ㡣
ڡż֮ҡڲǳһȱż
ãڣ
ɭͽȥ
һһӳȴ󲿷̽Ա롮ż֮ҡԿСż֮ǹе䡢Լʩչͷս
һĻżϷ磬ȴգһˣʵ
ߣȥٵĵط
ԥߡ
Ͼż֮ҡֻһǷƷǡˡ
ѺķǷʵ̫ǿ󣬲ҵŻпֱӳģ
̽Ա뿪뼸Ŀɱǽϣʮֻҡ
ڴϣѾһ׽Ϊľ飬ԺͻСӡǰ
ǴվƷЧ޸ͨ˵Ķڼ䡣
Ȼͨ˾ʮִ޸֮ḽһЩ֢ڵֿǷΧ֮ڡ

һ¥
7800һΣ7800Σ7800Σɽ
ʦľ¡
ɭȨƷ¥ĳλ延ϲصߣƲƲ죺ǰС˵ǲܴ֮ĵطôô߼©ôΪʲôһû
뵽ղռΣգվ׼ȥҵ̼ġ
ףҪô
³˹Ȼ
ţҿ˺Ʒ¼Щġ
ת뿪˻᳡
ʱֽ棬һλŮʿͬһ뿪
Է硢һͷɫ۾ءף
ţ֮ǰɭȨĵһκۣҲϸϸ룬еɡ
һ·ʱԭʼۣҲûǧλءСȴó
ⲻоͥŮӦеľʵ
οָȤ
뵽ϴζԷŵ۾ƷȤӰп˽ָǱοʼ١
ӰָнڰȻŵƣҲӰ䣡
Ǳ֮׿ءСһ¥Ůϴңʮٴ֮߳ʱѾһ·ѼñļСӡ
һ·⣬ͣӻͳһöͭɫķ䣬һﵥʣ壡
εĲɢЩڳ̸̡˲侫һ¡
ᣬݵһ壬׿ѫĵ
ǡɣ׼ǿôϳ½ָ׿ѫ
һΪһٵĽָô
Ǳŵ²һ䣬ĬĬת뿪
ڽûʲôȤ
׼һЩʽԼȤƷ
źвûС
׻صУ׼Ѱ֮ǰԼֱΣյ
ʱλźɫ£ʾɵ̽Աӵһλɫӵ˴Ҵ뿪
һ˻˼ӰƳһۡ
ʲô£
ûʲôЩۻ
عͬһαװĹɿ켲۶ߡ
ʱһȺ˲٣ж¥
ﲿַѾƣ֪߶ԣֻǸоɭࡣ
ĳڡ
԰ףһλĵ̽Ա׼ôҿ֧𡭡
Ǻǡǵ֣ǰˡң㿴˳Ȼ󣬲ô
̽ԱЦһģûµģֻҪЩССġšУ

ҡҡͷת뿪

õ֣33š
ӭؼңү
ŵһλŮͣά櫵ĽӶġ
ժñӣݸŮͣʲô
ƻ֭ǣ
Ůش
ά櫵ĳԽԽˡ
Щڴ׼ˮ


124 ۻϢ
ҹ
ǰϰڷŵżص㡣
һ£׳һöң̽żΣգ
ž
ڵͼ泯ϣʾĳֿ϶
ͷ˼ռȷϵȵԼˡӦ׼֮ȥ̽ǸżΣսСѡ
ռҲȫΰ˵ҽ֮Ǵ˹Ĺѱ̽ɾΣ½
ҶĶҲûӲȴԳܡ
̾Ϣһڵҫߡ۷ԣٴοԼĽ⡣
ϧë̫ʯĩס֮ʥˮǼҵĶ
պ˵İοչƷǾۻеĳ̬
еķǷȴʮ꣡
ҿɲôţЩڡס֮Щס֮ӦⷽĲϡ确ֵܻᡯϧû
һξۻУʿ˹ķѾ󹺡ס֮УҵӦԴԡ
λʿƺɭõһЩܣҪ¶ӵбȽǿУǸˡ
׾ϲ˴򽻵
뵽׾ͻһɫĶ񣬴Ӵ˳ȥ
ͷȭֿ⡣
ŵСܼڰ֮л߳һӰԷźɫ£ɫĶѻߣϴԸҪر𹧾Сĵˣ
⵱ȻŪĻӰڲԶУָһĻ
Ӱҡڵؽֿ⣬˻Ƶðң
ûжãͼҴҵſӸҲ֪ǲǸոմĳվŮɵĴ
𾴵ĸ£ʲôԸ
沢δҹŵ˿һг˾⡣
ô
һ䡣
ЩѾȥ֮ǰĵ̻֣ⶼǸµ
ػش
Щǹּ֤ˡǷߡĴڣж԰ɱķǷ˱ơϾδֲ֪
еͷڵעһطάֵһǽڡһʲôµķţġң
СܣЩϻͦġ

ͷⲢʲôѵ顣
֮ǰԼ¾ڲֿǰš
˵꣬ͲӰֱʧ
԰˵֡ˡħǸӼǶ˵ľη

ЩϵǣϢúܿ죬ûмڲֿǰţһȫµķͼ͵ϡ
827գ壬ҹ
¾ۻᡣ
ϼǷߡ
׿벼³˹ҲС
ĳԱ١
ʿһβδʲôҩֱʾۻῪʼ
һһǷ˵ҲԼҪëȲٴαһ飬ڼصع۲һ¡ʿ˹ķķӦֶԷûʲô֫嶯
ȵѧͽ³˹Ҳչʷ֮׿Աߵġ׸롯Сվ
Ҫšҩߡס֮ǷߡԼͬ;Ƿİ۸˵
׸СЩֻһȦҰޡûô
ϴλҰޡԼһͬ̽żģû뵽Էĸӡ
ҰޡѾˣĵѾһλδ֪Ƿ߽֡һ˿ڡ
ԣûʲôص㡣
ɨһۣоԷܾǸҰޡ̵ˣϴʿżɡ
׸롯Сʧ˻ȥ
ȵһȦ˵֮󣬡ʿ棬ЦߴһϢƣֵ˵ʦҲҵȷΪɭõĿ˹ǡšʿϴε鱨׼ȷɭеȷʦˡ
ڵֵѸжѾڰ¹ŷϽ˹һ֮󣬵ֵѲѹҲСһ㡭
ѹֽμô࡭³˹Сֹһ䡣
Ƴһۡʿ˹ķֶԷųĬ
ʱһλǷ߿ˣ¹ŷУʱҲڳȻһץжô˸оǹӰŶ߻һ̼ءȿȡҪ˵ϢǣһƷɭȨ䡯ձ׿ѫ£ڻȥ·ȴʧˡ
󲿷ֶɭݵķǷߣϲѼλħƷ
һλŮ˵𣬴Ϸʣ׿ѫȻɭеĴҲһǷ߱ڣֿסзǷרŴƷ⡭


125 
ءס
ɭȨ԰֮оȻֳ֡
ɹ˰
Ž˵һЩϢԶ֮ǰıɭȨ䱻䶯
ȵʼɽ׻֮עš׸롯С㣬λŮʿֱֱšʿ˹ķֶԷûʲôж֮ƺҲʮʧ
΢΢һЦһߣݹȥһֽ

β
׾ţĿ
ûжã׸롯СŶ룬ߣ㣿̽нİ취ֻǵ˻Ҹ㣬һɣ޷ڣ뱻˵ơ
׸롯Сˣһλס֮Ƿߣھ෨һר
ɳϣȴ֮ϣܷɵػش
ԭ
׸롯С˿ɳ£׵ɫӣ˼
׼ˣһҪ֪˭ʲôطҸõؽа뾻

׸롯Ĭһ£ſڵңԴһŴǲجΡ
һԣпմĳЩŴǿаĶҲ沼רŵ塭
״ʱѧҲСף²˵
ܡԲӦҵĶ׸롯Сʧ̬ȻҲܽ飡
ðɣǽҽñǷһǲУҪʽħӾ
׵ͷ˱֣ء
ȵȡô㣿׸롯С㾯ʵ
10ʽ50ǲϷѡɹټ100ȻƷѣ˼۸
ڣʼɣ׸롯ССԹһ䣬ѡ˿ʼ
ѡ񡣡
žô˸ָһ׹ˮӿ׸롯û
꣡
׸롯С˲òƺʲôʹࡣ
ڰ׹ˢ֮£˿˿Ƶĺ֡
ƺѾʼ
׵ıȻأбâȻӡ
ܻһ±ðʡ׸롯СҲá
õУƺһģӰغһ
Թ顭Ǹ߼ġ֮
׼ӴͶ룬ǿϳǸԹͣŸӻĹΣãѪĿӡ
ʱںɫѪҺӿ׽׸롯Сû

׹˲ɢʧܣ
׵ľܵһɣоԴһΣһɫһ㣬˳ѧϵϵӹֱӸŵϡ
һ̣Ҳ䡯ˣ
ǡô£
׸롯С㼸ǿѹסԼûзС
׸롯㺦ˡⲻͨ䣬һλλĶ顭ʧܣǣң
׵ͺһԵرŭ
ʵôǲôں
Ͼ֮ó֡
λ飡
׸롯СƺŴˣжſǻ
ң㾿εʲôװܺߣʡ
һƬһƬĹԲҲǹġ
׸롯СȻ֪λĿ£ԼעǣˣгһʱûעⱣܡ
Ĺ
ˣĿоһ
ɭеĹֻСҰޡֵǸպҲ˹ġ
¹ŷУչһķʱǲ̫ɺһ㣿
ôϵһҲǡҰޡŶеƷ˹Ĺż
ż֮УſµĶ飡
֮ǰռĽҴʱȥĹΪȷΣգ
һоʹˣ
ףԡ׸롯СôĹ䣬ϵպǸĹʱҲУ˴Ʒǡءף
˲²⣬ϸ𡮰׸롯С㡣
ƣɫ֮ĶԲϡرʡ
Էͬһˣ͸˹ķһֱӦˡ
ҲԡءһƷ۾ԡƷòһĻЧһֱûз
ȤʵȤ
̽ʲô
׸롯С㲻Ťһ壬о׵Ŀ̫죬ĪЩ£ͺԼеܣڶԷжһ
ڿ⳥⡭
һػش


126 ͵Ϯ
գ״ӡ׸롯С100
У10ʩ꣬90⳥ΪǣҲ䶢ˡ
ȵ׸롯Сججشβ߳룬дһֽݸߣԼڷеȴ
Ƭ̺һŶ룬šʿߡ
ãʿ
شк
֮ǰƺûн
˹ºʹɤϵķָȤ
ֻǼǵã֮ǰھۻ󹺡סܴ֪֮ڻô
˫ʮָ棬ϥϣš
Ǹûˡ
ʿ˹ķһ︹̶Էô֣һȷܾ
ѾӴġס֮Ƿߣ˴СµǷһ˿Ц⣬ԭ׳
㡭
ʿͻȻԼˣˣովͿ˽һֽҷϣ10ҸղŵǸ⡭֪ģһֱչǼס֮ƷδЩżҪ
ţʿ˳ûǼϵģδûУ
ȥԣܳɲɣ50˷ѣ
Цɹһúġ
ȻĿǰûǮȴǮ˵ֵ쾡¡
ʿĶһ½ס
ȻЩԷʵ̫ˣҡҪôϵ㡭
ܼ򵥣вϣ´ξۻʱף˫ӦöΪм˵㣬Բԣ
Ϸһ˿Ц⡣

ۻ
׸롯Сɿһˮз˳ɨķȷûи֮󣬲ɳһ
׼ȥһİȫݣָϵװ硣
ȫݡάһӣӷ˳һʱ䣬·ҩƷʳʡ
ؼǣҲֻ֪·ݵһλƧ꣡
׸롯СһķݣͳԿ״򿪷š
κȻסһλɫ£ϴŶѻߵĺӰڿеȴ
˭
׸롯С̽뻳˱Ľ䣬ʱ׼Կ
˵ߡ͸̽ȫһǡ̽⳥׼ԼС
׸롯С㣬㲻õģֻżۻһλͨߣҪ㣡
ݸǽ⣬׶Ӱ䣬ŻӰɳƵͳ
ôٵģ
׸롯Сû˿ɣӾ衣
ռô
ʧܣҲͨˣءСľֱȥҶ㡭
иһ䣬ݻӰЦһж˵İţҲ²ⲻͿҪ֮ˡֻܾ㡣
׼ôң
׸롯Сվűߣʱߵƣ侲ʵ
Ѿȷȼߣͨס֮Ƿ߶û˿취
ΨһصġҰޡˣǰԴͷһе뷨ա
ܼ򵥡װɿȵӣԣ䲻Сһ׮ֻҪŷɻþ꣡
ŷһλ˾ꣿ׸롯СоӦǸؽŵˣźۼ˺һ㡣
˾ꡯķǷȻ㲻ϷӣƫĮѪ˸ѡǳ̬
ʮ˾֮һkع۲ߣǻδ֪֮ص֮飡
׺ԥص
ԭɵˡԣ͸ܶˡǺõɵ伮Ӷؽ֮ˣ
׸롯ȷŵ
νΰ嫣Աʶһ
ʮλִ·ݵ˾֮⣬һЩ͵֮شڡ
kеǸλߵαװеǹϵĲ࣬еĻ˾һ࡭
ΨһĹͬ㣬ЩشȰ˾Σգ
һעӣӶԨ
ţΣ
׸롯ȡ䣬ֱпģ˯
һεĲ˲ѻϡ
飡
˱ֱȥ
ߡ֮޷֤ڵشڣӲӦkҲ޷ҵ䣡
Ҫ˭
׸롯С㲽죬ߣ׼ժߡ
ȴֱӴ˵ϴ˹ȥ
Ӱã
飡
׸롯ոͷԺͰһƹڰ֮С
Ӱָ˻ͦõġ
״Ӻڰ߳ժ˽ָЦһҸϻ׳һشڣҲֻΪע⣬Ϊ͵Ϯѡ׸롯˵ءС㣡


127 ǿ
ͷۡ
׸롯ͻȻԼ޷
̵۾ԼһŸ߱ϣﻹһĨٴλʹȥ
ǰú͵Ź⻪ӳճ֮ǰɫеӰ
ڶԷǰϣڷż䡢һЩԲϡԼһذסһµŮʽǮ
ҵİȫݡ
͵Ϯҡ黯ͬ
׸롯ɿԽԽ£ܻЩŮԳ֮¡
ˣԷܻһλаͽˬ֮󻹻Ὣ׼
ְ֡
ҡ
׸롯ȻǷǷߣҲŮ᲻
ð׸롯˵ءС㣡
״ʱݣһڣͫɫһߡ
ʱ֮£һڻһ۾ģ
ʱ򣬡׸롯زŷԼ߲֪ʱѾժ£ʵݱ¶ɸӾ⡭ʶң˳ҵݣҵҰְ֣иˡ
ŵƻҲϸ۲λС㡪ɫ¡촽Աһ˫ϱʯ
ɫ
֣ƺҪ۾ͣ£۾ıԭͫɫΪʲô
ûеػش׾Ӣά˹߲࣬󲿷ֶѪԵϵǹᣬǣʲô飬ò
ħ
һ̣ء׸оԼƺ˿ģ
ֻ
Щпû뵽ּһλ˹ĺᡣ
ӦģƷڸǻ˺ܶϵ
ֽ۾ϣ
ԭǴһǷƷɭȨ䡯䣬Ȼ⴦λС㡣
ô
ȻҲ̫˹ѪҲҲһԵ֡ĪˣҲǡϾһǧˡʱ䣬ҲŶʮ࣬Զ꣡
²˼֮׶أǹһ˿Ц⣬ĨС㣬ѡ񣬵һҲɱڶ̣ɣӴ˳Ϊΰ֮ǫͽ
ô죿һֿ϶ѡڶҲ
һҪְ֪ͨ֡
Խɿת˲ǰڵͷѡڶ֣
ܺã֮Ǿһˡ
ñȳ뾴ηʼУǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ
ǻδ֪֮顭
صͷ
ǲСֻǱţ޷ģķԡ
ͬʱҲķɿ찲οԼҪ¡֮޷֤ڵ飬ɼ˵kô꣬Ҳûн¹һͣչ¶һ񼣣ֻһûµģûµġ
Ȼһ̣غȻоЩԡ
ԱλѾֹͣ˶Ϊܣһ־ԵľĬС
ػµһ̣ȻܵĳڤڤеĴڣϵ
ǸƺޱȺΰƺ΢Сޡ·ڳַ·ڳܸܵĿԽͶϣ
ֻһĿġȫͬ跢
񡭡񰡡
ҡҡҡ
صЩ޴룺ȻĻӦˡ
ѹҸȼΪŷشڻӦ
Ȼǿң
ǳϵ̾Ϣһѧϵ֮˵
ңΪҽǷߵԵʣӦķΧһ㣿
Ҳ֪ʲôʱȫλ緶ΧڻӦͽ
ţ֮󣬾ԼͨԼϣߣӦ
ʱعĶһ˿Դ֮˳ѧϵڡ
Īо嫡ֲصӿԼǡ
ϣһ֣һɿ컯Ϊҽڡ
ĶΪһ֫ȱĹװӣ˫ĿƺҪѪᣬȻһ̣͸һը
ˣоԼʯ֮һЩ⣬Ȼʧ١
ǡ񼣡
һ̣͵ضҡˣ

ûйҲû˵ְæһ֮󣬾ͿԼ塣
ĽǶȣͬԿһɫ䡣
룬ֱӽʮݵġԴ֮˹ȥ
Ҫһ£ԼǷʵеԴͷƹ֮Դ


128 ؼ
¡
׵֮ϣһƲƵ̫ѩһɢ
ţġԴ֮ӿ룬һΡȻƺҲĿ꣬תһȦѭϵصС
Ȼ
̾ϢһԴ֮ĵȽ̫ߣʱֻܲһ䣬ͺŴ޷ʯͣջ𡭡ͼʹˣҲ޷
͸ΪʲôһǧǰûнԴ֮ͽͽ׼Լһ
ǽĸ̰棬Դ֮תһȦֻص֮ڣ֮ǰһ޷á
ҪµõʵнߵȽ֮󡭡Ҳ֪ҪڼԭʲС
һȻ׽ʽص֮С
˿ڲأͳһذף⿪
ֹʮӣŻعղšҾȻ֮ܵ顭ĻӦ
ûܣѧ֪ʶشڵͽϵܲ
ολڻĿ⣬൱궼ӡѾˡ
ɵĴ˵ġ־
˫Ŀ᣺kҡ
ʱҲܣΪΰ֮鲻¶ͣΪȥ䣬ϴ˳ΪǷߺľȾ
ƺԼһЩӵëаսһԭʣ
㡭
أڵ
ǵġ
ǫʹΪ֮ǰĻɸеҸΪ˴ξ긶ʲôۣ
У׾֮ʹߣ
öɭȨķƷ
룬ڵңһ׼ġ
ⲻƭˣΪ׼Լ
ĬĬһ䡣
Ʒ
ЩȣܿˣҲûʹΪʲô֪ӵɭȨ䣬ȷǷƷ
Ϊͣ
֮һֱڴӲͬάĬĬ۲磬kȫ֪
ƽʱӦʲôνȡʽعѯʡ
ҪһǣΪ
ЦһҪͽԹ̶ʽȡákں
鲻ҪˣǷҪ飡ͷʾͬǽŵƻô
㻹ʸ֪
׵
ʵûá
ԽˡŵǸ
飬ȥͷȭҵ絽ҡ
ת׼뿪
ʹȵȣҾûһʵĴ̶ҲǸۻĲߣ̽
æ
ĬĬһ䣺ҲΪˡ̽ãϾҲˣò꣬ʱ

׳Ĭһ£ſڻش𣺡һῼġס贫̣ҪչԱ
ܶشڶԳû̫Ȥ
෴ЩаͽϣͨһδѪȵļ룬õkǵĻӦ
ôǲֵĿ⣬⵽Ѱˡ
ؿܱѣֻҪ΢һѧʶ֪ǾԲ顣
ת뿪Ұȫݣδκһ
ηɿʧںڰУȵٳ֮ʱѾɭ֮⡣
ɭǸʽǽڴͼ⹰ṹĴָ׷һöӲңȻʧ̾ϢһתԼҵķȥ
ôһڽ˰ôأ
ɭõΣղδͣŵֿܱˣˣ
λ̰ƵĿ˹ʿһĻ֣
Ҫ̶ֳȡĪǵڲҲһĸ
˫ֲ¶УЩڴδϷ

׻صõ֮ʱҲһ
ļңһλоĸףļҾƱϲ࣬ȻӶܼңҲλӶΪͥ
棬λӻŮϻûؼңĳʦŮȴסڼͥеġ
ˣûţǴӴԼķ䡣
еʲô飿
ڣһյú͵Ʊӳճһλźɫ˯£ɫͷЩơƶǵ귢ʿ
صĸףũףһλнһǧĸ߼о
ȻֻǱϵݡ
֮ǰ˵⵽䣬һûҵס֮ǷߣũԼŮȻȡֳͫһ˫ϱʯ۾ͫƺĳֹʻۣЩͬѰԤС
ְ֣Ҫǿռңԭʲ̫ͣ⵽ɵģ
żĸһλӰ֮;ķǷߣ霡סӰĸ߽׷Ƿ߶óռַֻͬ
确ӰξˡӰ֮Ƿóξռͽ֮ʱҲżԴξлһЩδʾ
ۺռһ漰λڣͻ쳣Σգ
ҡѾһλشڣ˵kĻӦطɿ˵
Ȼͫоҵ𾪣Ӷƺĳ̶ֳȵŤ


129 Ļ֯
شڣһλ˾꣬Ļ˻Ӧ
ũͣΣյľٶ
֪ռһλΰڵĿֲȻǷ˼ռңռ漰˾Լ˾֮ܿµĶˡ
˾꣬һλشڡ޷kְ֡
ż˵֮ţҲǲ븸ǣ̫
ң¸Ҫ֪飬ҲӦûʹ˵
֪֪
ũһ±뱳һΣһ֮ĻӦǶ֪Щɣظ˵ġġ֮ǰֻԼξԤףֱǰۻᣬõķչû뵽ȻҹȻóȻռʾĽԭ֮ǰռ̫ˡ
Ȼ⣬˱һλشڵĹעⲻǺ¡
٣ǵķǷ߿ˡ
ְ֣õңһλ൱ơ˵ʴȡ
ؿο
Щξ񣬻ʴôkǶ֪ⶼȫܱͬĵ¹ֵۡ㳢kǵʱѾˣ
ũ¾棬ֽʹࣺҵŮ
Ϊḻ֪ʶ֪֮עķǷߣûʲô³
ְ֡
ۿЩ΢죬һθо׵ο١ҽ䣬ңܿλشڵİǼֶˣ
ţ֮ǶĴڣڶԷӻ֮£ԼܷɿԭʲΣȻ󣬽ġС
šúϢҪдŸһЩԱ̽һ¡
ũǹճһ˿Цڡ߱ߡ׼飬ĺܺãǧǧסҪλشԸһţҲ£

1026꣬91գ
׼ÿ츻ӵżӶһɭий䡣
ιۼչȥ֪òͣԼݷÿˣ̽һЩѧ⣬ʮ⡣
УڰڴһξۻĿʱʱͻȥȭƵĵ̿һ
磬ڲֿǽϿ˰µţʱ˵ס
ҹ
״Ӵ˳ȥͷˡӰָ
һӰ֣˲ֿ⣬ںڰУĬĬעһС
桭
Ӱֿ⣬һȦΧŴƵİɳԱ˿һ׷ͣͷĶ
ץһ˿ƵİεЦһ£ҹ
ֵӵΪײÿɷʵʲôҪ㱨
һλαװŮˣңҽˣ
ȡһССİװãȻδ򿪡
ӦأöƷɭȨ͹ˣ
ûȥӡ
֣ͻһεֱӴӰƣڵϡ
ʱӪ˵Ƹ񣬿¾Ҫһˡ
֪Ҿˡ
Ͱ׼һŶѻߣȫαװӰ
ҳ鵥Ը㣡
ֻ΢ͣ£취Űİ˳ǸŮ˵ϢҪܡж԰ɻô
ûûУ
ͷĺڰ˿ڿˮ
⣬Ҫڸı䰵ţ鱨רҵԣ
׸һ¸ĻİţȻɳƵɤڵϣ뿪ˡ
ͷСĵطڵϣת뿪һͷ
Ӱ˲ʧ״Ӻڰ֮߳һö׷ɵӲҽֱһۣȻ󽫰λڰ

õ33ţڡ
ײ𿪰ȻöɭȨķƷ
ֵǧƷȻҲ˵͸ˡغܴô
Цһʧ԰ֵúܴ󣬶Ǳˡ׿ѫΪ˿߶͡ȻǷߣŲҲϵͣΪǡ
ǡҰޡǱߣܻЩ
뵽ˣǡҰޡеģǻõ㹻áҰޡɴ̣ȥնé˹ݻع°뱲ӣ
ԷȥۻύףΪһ׶ɱģ
ȻǰȷǳǡҰޡ⣬ֻĳ֯ĴˣҲֻܻһѣͷ֯ˣ޷͡
ԡ˹żģһǷ֯
ײе֣Ƿ߱ԴͷҰޡĳؽʮ
Ҫ֤
αɭָϣ˿渽Ķ䣬ȻóͼʼռƷ
ڵͼתͣ˸ϴһĵط
Ȼ
׷͵͵̾Ϣ


130 鱨
95գգҹ
ٴεõȭ鱨֪һξۻᡣ
ˡ̽ߣͨ˳ªձĿ飬¿ռ䡣
һνףʮڴΪʿ˹ķջ
֮ϰԵػһȦˡʿԷҲ˵ͷ
һĻһɣ֪ˡƴͼˡ
ȷ֮ηɵغڸ߱ϣŲλĽߡ
ţ˸³˹Ҳˡ׸롯СͬڡϲҾǵյʹжǽ̽ʹ֮Щ飿
׺ЦطصķӦµıȻһ
Լߣһλİĺˡ
ΣԤУܵ˵Σ⣬ࡣ
һȷһȺУȴҲȷĿķ״̬
һۣס˶Է
Ƭ̺󣬡ʿ̨ߵԼλϣһȦͳһλˣϵҩݶȹӦԷˣһûнƷ
ΪҽһλˡȮ
ղű׹עĺվ˻ƵǡȮҰޡĺߣȻˣѰͬ飬̽żԴ˸ȤĿң
׸롯һ˲ЩĶܿѹȥ
أжԼ˵֮ǰҪѰǸż˶˹壬ҲҵȸȤ֮⣬һԭҪҵָԴͷڵڶĿѾˣֵܱ̫ż٣ʹһ¡
Щϵ֮顯δûӦ
ضԴϰΪ˾ǵͽҲÿοͷܻûӦ
ʹǹ̶ʽҲ˾ıܷ˾Ŀעӣ
׿زδڣЩο
ֿ˰ס˲³˹ļöԷ˵Ļ̻˶
˻һĽΪҰޡżΣչô˲СȵԭʵķǷˣô
ƽšȮͺɱҰޡ˲Լһ
ȮԡҰޡܴڵ֯ڵ㣿ѹһʼ˶еĵ⣬Ϊ˭֣

󻷽ڼֵ׵ʱɽԼ˳ͬʱЩ衣
Ϊ롮Ұޡ׹ˣ̽ǡȮص۲
ֵʮɽڱ˳Ĭ
ڣ˽׻̴֮ӽһֽݵϡ
յաڡ
ƿ᷿ţ㿴ŵȴġʿ˹ķ
õëǡס֮Ƚϸ߼Ĳϡ
˹ƳһףĿдŲ²⣬һͭƺӣ750ļ۸ҵнҲС

һۺһƱĹëһӢ߳ͨ죬ȴΧһʵİɫԡ
ܺá
˹£һöӲҽ
ԵֱռĽǰԲϵʵԡ
ǡֻٶУ˵ĹӶԼȭﹱ׽ռݴͷƽʱҪѣҪ֧λŮ͵нˮάڼƻһϾ桭
˼άɢάšǮˡ裬ɳϣЦһܺáҵ750ֵ
Ƴۡʿȴᵽһ⣺ɭõĶʿȤôһȤ鱨
˹ʿѾܵ˷ɵƲá
˹ҡҡͷЩɡ
Ǻǡ׹һЦ˵
һĻ˹óɣмֵ鱨ҿԹ򡭡
һλеʿ׵ȵľһ䡣
һֱס֮еԵʣ̻̫࡭ҪԵľ꣡
˹ᶨ
ðɡ˵һ㣬һ¼ֵȣ˹ֻһǱԩġĻ֣
׻ڡ
˶˹ڸǵһ£ܡ
Ų㣬Ҫôշˡ
˫ʮָ棬ϥϣеص
ôȷ鱨ȷġûܵ󵼣˹һ£ʵ
롮ʿķ񣿡˺
ó˹³һڳˣֱӸңȥ֤Ϣ֪ԽԽã


131 
ʿﲢûʲôԼƷֻܳ䵱һ빫֤˵Ľɫ
һͱȻ鱨Ҳй¶
˹Ǻܿʥ̵ɺи顭
ĬĬһ鱨ڵĻ֣ɶɭУ
˹δֳʲô
лɣֻһֱԸϡ
Ҳؼһ㡣
ЦһڣĻֵʵƿԭʡҲǷ˵ȼ
˴ڣ
˹һȻҲִ֪ڵĿֲ
ԡСĵ飬ҿɲֱӾˣ
̹ȻҺԲϣҪô鱨ֵ٣ڷ˴ڵ鱨൱Ŷ
Ⲣƭˡ
սȵԭʵĿˣҲû׸оôΣա
ɭõΣոоԶˣǾֻһܡ漰ԭʵǿߡ漰˴ڣ

˹³һڳƺҪڵĿ־һ⣺ֵ300ˡ
ܺãɽ
ипλķʿǸʵ˰
¶ͳŷ⣬450ֽңϣ־ͽװСëͭ˻
Щɡһȫֻ450
˹Ǹɱŷ⣬ͻȻЩɣֽʼһŵ
ͬʱͻȻЩᣬһνףΪ˹鱨нѣҪԼвǮ
Ϊëۣ700

ǸɭõĻ֣ҪĴڣôղڽ˰Ҫ鱨һַá
߳յա²һ䡣
ԣڳԷ鱨£û˿Ǹε
ϲذϵĺӣ׼ﻮȥ֮֮ʱǰһһӰ
ģ
ȮǰĶ⡣
޷εĶɱ¾ĪЩϤС࡯֮;ķǷߣ
ţ뵽ҰޡҲǡ࡯֮ǷߣҸȷȮͬһ֯ǡ࡯֮;ġ
һ䣬ͷõġ
Ȯһû˵İᣬȥ
׸һһϡ
̽Ұޡ㽻׹
Ȯдӡ
ǵģҶһЩԲϺܸȤʵش𣺡ϧˡʧȥһ
һμ˵ʲô
Ȯʵ
ڻңüһ£ôɱ֣Ƕûκκô
ǺǡкôԸȥȮ뻳סĳ䡣
һƷǳߣֻܽӦǷߡԭʲΡ
ԭʲεĸߵͣɢͬ¶ȡ
Ǹͨˣͻһֱġ
ңֻܼԭʡʱķ䣬һ̡
ʱȮܵ˷ˮһĴУжϣһһԭʵĳߣҰޡʵͣһƷ̫ϡҪ̽һ¡
ŬѹԼĶ⣬ɳƵЦڡҰޡĽףǿԼ֪ģһŶӣ
ԡ
ƺʲôûиоصͷ

Ƭ̺һ䣬װ˸ֱȾԲװСëĺӣһС˳
ԲûΣաԣһꡯֵͲεƾζĸ١ҪҽѧϵϵȻͨռȷϣ
ȥһռʽ
׵͵͵Цһ
ʵϣֱ¶ԷӵеĲ֮ϵġռҡҲδռԼ
ϾԼ֪Լʾʲô
ûС֮顯λֻҪܲ䵽һ˿Դ֮Ҳܻüֲıӻ
ڷռĲϣЩش˾ǣ
ûЩұɺıʱһǧ꣬ϹأصĵˡЩϵļӳӰ죬ΪǿĸԴ·һͨϣҲôܱռġ
׳һöӲңȷûи֮׻ص˽õ33š
Ӵ뷿䣬򿪣һȾԲϣȻЩأϧˣǡӰ֮;ķǷߣȫʹáξռķʽؼǵʱǸҰޡ֯һУǰΡ
ôһжûнˡҪ
׼һ·䣬ȷŮǶڳ˯һ˿пҪڶԭˡ


132 
ڡ
ϴȼ
ȡСѬ㡢ˮȵȸߣʼܷ䣬ڵϻǹ졣
һԡ;ĽʽҪһߣǵʦ֡ǼƷ
ϵƺһʼͰŲѪȵҪڡ
ҵѧ֪ʶֵܻᡯߡס֮;ģ˵ڶ׶֮ʱſһλһ׵ġߡҪĲϡ
ˡĽʽ֮УͬƵ󣬲ᳫ÷ǷߣⲢʴȣ֡ϡ
ܹ㡮֮ӡΪˡ
ؼ봿ˮмȡ
һġס֮ԲϼС
࣡
࣡
֮ڣһðը֮ʱųʵɫһʺ硣
ױ鲻䣬򿪺ӣë֣֡žشһָ
ܣ
׵Ĺâ˲佫ëϧϰ
ڹâ֮Уëɿڻβ˵һεδ׵Һ壬֮С
࣡
ڵҩһ±ɴɫðɫȴںϣ˴ףһſС̫
ǯӣڵҩСƿȴ
˽ˡʽ
֮ϣǹ֮ųһҫ۵ĹԣĳصĲ
Ƿɿɢֱ֮ǽ赲ûйһ˿һ
ڴ״̬֮µףоȫһ㷢ȣڵҫߡ޵Կʼڡ
ʱˡ
Էڵĳڵ֮ʱȻЩκģѾף˽֮ʱ
ԥش򿪽СƿԾɴȵҩԼθС

ʹסСһͺ
һ̣аɫĹ۾ıǿס͡ȫëðһŵĹԣҪӿ˺ѣ
棬Ȼֳһ֩Ѻۣӷ϶аɫĹð
һ̣׵˼άɢƺһְɫ̫
޾Ĺ£ľҪɹԵˡļ˾
Ƿ֮ˣâˣˣ
һѣв
һͻᱻõĽҲǳΪ֮ӡƫ·
⣡
һԣǺڰеĹϣ
Ĺһ
ײԿͷͬʱڵĹƺڱŭҪ˺
ҡȥ
Ҳǵˣ
ͺһ˵ϵʽ
һǹɢԣӳõطħʶһӡϣַ࣬·ĳַӡ
֮ϵ϶ֺϣס˹ԡ
װס֮׵ɣڹ⣬ʼѱ
ʱȥ֪ãϵ϶ѾʧڵĹҲ塣
Ψڿ֮䣬ŵâɢ֮
һ̣֪Լڿ˵ڶԭʡȶΪˡˡ
ڶԭʶôѣϵķǷߵųɾš
۾סһĹԣԺ˼
ԣ;֪֮Ϊʲôס֮ԴͷĴڣҪ˸ԭ;ˡġס֮;ǳΪˣԴͷ˾ԣһ£
ֻǷһԣȵԺ߽ס±ȻλԴͷ˾עⰡ
̾Ϣһ׼
ȵٴ˫֮ʱֻ֮ͫµâȴ͸۾ðǿƵ˺ĳ̶ȡ
ʽĲ࣬ͼն͵ĳ¡
֣һƹУŤΪ
룬ˮȣĲؽôŹԵḧ
ˣ
ḧ֮һ㴿׵·ӯӯĹԡ
֮ף˵ħ
ҫߡֻͨƷΪˡ֮ѾԸƷм򵥸ħڵĴ̽ȻЧֻάһСʱң֧һսȴ㹻ˣͨĿ˺󣬵ԹаڣȴŷǷɱ
Լĸı䣺ͬʱҿʽħЧ̻ЧάʮһµķǷƷ⵱ȻҲҪԲϸ
ңľҲһǿ
˵ؼǴͨԭʹؿԼԣϽΪߡˡ


133 ֹӵ
ڴǷ˵ǲܵ顣
ÿһλԣϸ΢ȾӰ죬ڽʽﵽ۷塣
ȻܳɹҲḽһ⡣
ֻӣѾȽ΢ˡ
״̬µķǷߣҪøְ취ƽӰ죬˼ַ֮⣬ϵƽ͡ȶʱ䣬Ӧ
ΨгӦ֮ǲٴλԣʵԭʣ
ȻȾӰ죬ֱҲǲУ÷Ťʧء컯ǲɱĽ
еҲǺսŵġ֮ޡǡ
˾˵ȽͳؽȻżз񣬵һǡ
աǿߪЩ֮ޡǣ󲿷ʱ͸Ұ죬濪ս
ȻաӰռݴͷһ̫ԭʲΣҲǷҪԭ֮һ
׾Ͳõ⣡
á֮顯׾ȡԴĸЧ
ֹذֻҪԴ㹻ͿԶʱûһ֢
ͬʱ֮顯ľǣҲһ㡣
Ҳء׸չ߽׵ĵ
һԭʡʯġҫߡʶԣԼӹͨϡ
ڶԭʡȶġˡԷԣӹ򵥵ԲϣʱЧԵƷ
ԭʡġߡȴʱ䣬͵Ʒ˵
Щڴ
һ㹤ĸ֯ɣʮס
ҲΨгΪߡ˺ʵĲ֮ײаմķƷǿսһ㰲ȫС
֪͹һҹҺ÷Ƿ߾棬Ҳо
׶̫һڤ룬ʱȣһ·֮¥ݡ
ү
ڣά櫴źڰŮͷѾ͡
׷ɿʳһ߿űֽ
ֲûʲôֵùעϢڷԸһ䣬׼Ϣһ磬ҪȻֻص˷䡣
ֻά櫣ɻүıӰĿЩǡ

³Ϊ˷ǷߣҲҪԷġѾΪ˷˴ڣŻἸûУ
׹Ϸţͼϱǵ˹Ĺλá
Ϊˡ֮һ̽⴦żҪһЩ׼
뵽̨ԵȡǦ顢ӵģߡԼǯӡ¯ȹߡ
ʱǹеһӵģߣԷ˿Լӵ
ֲеʱ׾ͽӴһļա
Ϊҫߡ֮ѧϰͿԳΪ״ʦˡ
ʱǿЧӵ
ҡˡиħЧᳬСʱҪӳʱЧ͵Բϡ
ģ䣬ȡˡȮ콻׵Բϡ
飬Щڲû̲ʲô⡣
ûҩڻǦ顢ͭ顭һööӵĴߡ
ȻһԲϰںãһӵ߷ڶӦλãʼʽԼ
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ

һ̣׶߻Լĺ
Ӧ˲ϣĶԴ֮ʼЩȾԲϡ
Īӿʽ֮еһƷ
һƬĲըɷĩֳһөĻԹ⣬ϸܵĺɫó
һ̣ʽֱǣΪ˲ͬӵС
һЩӵĪʥԣһЩǱİڣа֮С

ȵʽ֮ع飬˫ۣʽ֮еһӵѾģ
ܺãһǡӵаЧȺԷǷҲͱͨӵһ㣬Чάһҡ
һô
һöڵӵȻܵʹȾ
ģԲЯȾҲһӵУˡۻӵ
ֵͷˣרԸǷߣһǹȥ²ҲᱻаȾһǹ侫񲡡Ըķ뾫˷Чѡ
׵ͷһӵԲϣʼ編ơ
ʮöӵԼʮöۻӵһһƵĵϻС
ȱΪǿֶΡ
׿һӵߣó˴ãɭȨķƷ渽Ŷ䣡
ͬʽ֮öڵӵ
ͨ鲼ĺɫа컨ƣʱſµĲ֮С
ӵܸλ䣬֡
صͷڷ˴ڵһǿưɡ


134 
ͳ¶֣򿪵öӵöۻӵһöӵ֮׽ǹף䣬ڶһ㰲ȫС
һĹͬġˡҲӵ޷棬ΪԲеȾ
ԴáôǿȾô˷أ
ʰһ¹̨ȻȡһЩϡ
УĿһű˿ڵƤŮͼе֡
ǿıƤ־һٻ
ԭȥģֻܷһ¡
ָƤáˡ֮Աʶ˼ζмӹ
ⲢһƷǶԭĽи޲
ı͵ʵҪͷµĶиɲͷĿȱţۿöƬͫЧľƬ
ϣ֮ǰõԹĩϡʲô
׸ƴϢԶͻһЩϵơ
һֱֹ
ӹԲϣҪľǶԵơںϡӹַʮ⣬ǹ졣

ʱǰƤѾʧȡ֮ģһƤߡ
ɫ˫۴ǺڶԹһøоıĤڡ
׽Ƥ̯Լϡ
ʱоӴһ
һ̣Ƥ߾׵ںϣȫһ
һ澵ӣ־˱ͦͷһ˫ε
忴ȥһλʮҵͨ
Ȼһ㱾ӰӣѾˣ׽ˣҲ޷ϳ
Ч൱һҽƤ
ԼӣиʵƤһģһң֮ҲûбУʮ͸
òǹ̶ģû仯Ȼ󡭡Żάҵʱ䡭
ڸЧǺܼ򵥣кܴԭ˵Թıˣ嶼൱ûиЧ
ţԺǴŶѻߵʹˡ
¾
ҲԷһ
ظˣͨɫ̽סȸ˹ϵҲǣס

ҹͷ
ء׻һҹ£ںڰС
ʹ˴ϢҪڽ桭
زɷ˼ԼʱǷиڡ֮顯
еЩΪ֪ŷ֮顯ʽճơ
Ȼʹ˵ںΪһλͽƱػӦ˽⡣
ӦȥѰйɵĵ伮Ƶѧ֪ʶǳ󡭡
أôô룬£
ذԾԼͷһƧ֮ء
һλɫѻߵĺ˵Ⱥˡ
ʹˣǸˣ
æͷʾǫ
ؿ
תǹճһ˿Ц⡣
ƤϷִһߣЧԼʵĿϾӵиĻ͵֮˭߰
ƫƫУä
һڸǵòӦʵģ
ȴһϰߴ϶ߵˡ
ءһ飬ļ塣º͵˵
һʱޣһξͿԺúˡ
ǣֲμһξۻᣬˡؿʼϴξۻļţĩ̽ʵҷ֡̽״̬
ڴʹ۾ֶԷεɫһδй¶Ƿ񿼲졢ԷϢһգæʹͷٶ
˵һ˵ļɡסӦòϡ
׺ǺЦһ
ǵġ
Ǵһ˿ɬҵʵϣӦǡ˹ЩӢά˹ѪĺᣬǴӷһֱĵϵ
ѹ֮ǰժ۾֮󣬸ҵĸо΢С
׵ͷȻõͳʲô֯ڱȡɱô
ʹ˺ȻúΣա
ȫ˸Ҳŷǡ߱ߡ׼塭ǵȸ˷Ȼںڰͬش˫һֱѪ𣬻ɱŶԷĳԱҴ˹ֱϵѾˣǻһ֯ᡯ
ΪʲôˣΪǻѪж׼ߵġЩЦʵ
ΪƺЩݣջ˵ˣΪЩɶ׼Աͬߣ


135 
ԭǼսŲҰҲ֪Ǹ׼壬һ֧Ф
ЩЦš
ԭǲ³ᡯһѣڿݻ
ԭ˹ڶ
ϣƽϲŭ

ط߿׼Фɭʱͱ˹λɭµһ֧һֱڿʲϢȵ֮ҵǿݵؽФĺᣬǹͬءΪı·ʣ׼Ѫо̺űѵӣҵȴ˲صĴ
ȻԼͱޣԭФĺ
ĬĬ²һ䣺ܺӵĺһܣ
ãظֵֵ֧ġ
ôֱӣὫԷŻģΪ֮λشڶǡ
Ŀǰ˵ͨм˽ӴͲˣġ
׿أȻʵ;ģڼԭʣ
רޡڤ֮ĵһԭʷǷߣƺǡ͡ûֱӻش𣺡͡ӵýֱӿ塭ʲûʲôӳɡ
׵ͷЩϤУЩİ
ҲϾݵѧ伮Ȼ漰霡ڤӰĵ·һǧķչЩıҲ
лжٹڽѧ伮漰·
ѯʡ
һ˲Щ̹Ȼش𣺡ҵĸһλӰ֮·ķǷߣᡯšӰڤ霡ר޵;ԼһЩ޵С֧˵ᵱߵԭʵܴûмҸ˵ܶѧϣھڰĶ֮Ѿɢܶ࣬һЩؼʽȱʧұԡӰ֮;ܸȤ֮󣬷ֻǸʺϡڤ֮Ҫء

ײÿɷصͷ׼ȥǸ˹Ĺż̽գҪһô
ʲô
سԾסͣҰޡֵǸʹѾ֪λˣ
ǲйľ鱨
ʹηֵģ
иηˡ
ǵģĹȷδ֪飬ʮΣաĴأ
ҡһǲȥˡʹޡڤ֮·ĵԭƣѾˡ
̲סѡ
ȻʹҲǿû˵ĲΡ
ңϴξ֮ؼֲϣѯʸףдŸᡯԱ;˼ϸĹڶϡ
Ŷ
µЦЦأȴ͡
Ѿȫ̬ǹڵȹԴǽ֮ǿֱӹ˵塭ӹؼǡǼЧܶ࣬Ȼ𣬹һʱ䣬Ҳٴγ֣ҡǳƣԳ꣡
൱ڡߡˡ
ȻʧЦ
Ȼ侲ֲĵطת֮󣬼ʧԸὥ񡭡־ᶨˣҲʮ꣬Ȼͻ᳹תɷѪĹڴڼǷĳ̶Ȼһ¼Ӿ硣
ҪþϵĳȴǽŤɹô
ҡҡͷҪΪߡĳǵĳͬҪȱһɣ
Īоʹ˵ңȻڿǡߡֻڴ˵д飬Ӧ˵ľô
ôлṩ鱨̽ջһ֧㱨ġ
װڰ֣Լ˴ڵĴ鱨300ʿ˹ķʵڰ֮Уʧ

ա
ˬ
һţǳɭˣȻ󻻳˽
ά˺ŵ
ҵģżλΪڻĵط
Ӣά˹˶ڶĲзͬһϲжӦھƥʾһĴ
ͬʱҲϵʿµũ񶼹㷺ϲһ˶ɴ˵˷ٵĲҵ
ż˽⣬һƥ֡׷ֳֵͨһǧңйھѪͳǼֵᷭ
Ӣά˹ֽϷͷʢǡ籩ֲתƵʹھֲʹΪ˸Ĵǡ4
ãȸ˹ô
ά˺ŵľˣͨ˽ʮ飬ι¡ؽһƥ˵С籩˷֮һѪͳġǡ
׶ԴεûжȤֻʺ϶;̣ȼˣڹŴʿĺѡ
ģӶһƥƥúøһ˵Ȥ˳ѲһΧ򡭡
΢Ц׼ڸһׯ԰˳һдϲԵǡ
˵Ц΢΢Ӳƺƶᡭ


136 ż
棬˽ܣȷų
Ȼǡǡֻ涨ܵѵ˺˱š
ӶһЩԭͨƥȥһȦԣûж⡣
ϾǴˣǱڵĹƥ
һȦѡеģһƥɫĹ
Ƣ꣬˵Ѿ˹üλԱ׵ʱ򣬱ֵ÷ǳ˳
ײδʹʲôֻǽԭʿľóѹƥתȦ֮󣬾ͱǹһΣɽ֡
ȸ˹һλʿ
Ϊķ˵ɭˣ򣬶ѵԼɽֵζʮϤ
ʱķֻǼѵһ£ÿָӡڽܿˡʮ
ʹƥĿģʵżλñƽ
һַ̧׼һֻӣһǹ
飡
ŨҵУֻܵǿҵľţɿߡ
׷ȥ
ƺȤ׷˹ȥʱǹûĿꡣ
λʿǹ̫ˣһֻӶѣǹδССʱֻһǹͿԴһѡ
ķԸ̣ͬһڣ׷˹ȥ
һǰһ󣬳ɽ֣һССɽ¡
׺Ȼסͷɽ²ԶһЩ׳ڻеڿľеũ磬ųͷڵء
Щ˸˼һҪڴ˳ס
ˣżڡ
ǹﵽģʱָǸʱӪأʵķʲôط
ޡԭһƬĵأ֪ʲôʱһӣ͸Ȧ˵Ҫһũׯʲô
óķʮֱӡ

װ̾һǽΪڻĿŵصĹ
˶٣ʵû˹ô
ķʱЩػش𣺡Щƺкڰﱳصũ񲻸ҹܣĴùܡ˵ҪƬ
ԭ
ƺû£ķص
ʱѾˡ
ûлȥװºܸߵӣֱסһپ˵طζĿ⣬ȻһŮɣ˷䡣
λӢϲ۾
ΪޱءŮɶʮңĸԸУһͷɫĳҲܺţ뷿ֱס
ҲӢи
ЦһߵϣһƿѾƣУݸޱأõҹ
ҹ
ޱؽľҺ촽񽥽롣
׽ŵڴϣȥһö䡣
죡
һ䣬öڡ࡯֮ķ䡣
ϸ˵㲻Ϸ䣬ֻáҰޡġ࡯֮һӰ죬ƼٵĴΡ
ûжãޱﲻͣૣڴŤ
еϧ
Щźػһ·Ӵڷ˳ȥ
żӪء
һߵĺӰ֣ף
ڵȼĵƻͻȻ׳һöӲҡ
šӰָǱڻֱһ֮⡣
͸ֿˣϲ䣡
̽ûӳżģҪɶ㣿
صĶԻ
Ŀоɿ촮һ
ǾǡҰޡ֯޷ƷǷǰֻ֮Լ³ˣ
͸ࣿҲǡʿĴңѹ֡ʿûҩˣԭ󰡡֯Ǯͬʱȷż֮ڣдԹв
ƹһ·˱Χĵһصڡ
ڸʱֵҹ߿ء
֮ǰռжΣճ̶Ȳߡ
ӪҲû˭ΣյĸоΣԤвδǰʾҲûеԭʵǿ򡭡
ڡӰָϸһ£һӰ֣ҡڵسصڡ
˭
ߣ
һ˻һð⣬Ұޡ
һóһǹ׼ߡ
춯Χг˺üˣ׷ߡ
飡
Ǹǹˡ
ǦΪǵӰ
߷·һ㣬˲ըʧ
µöָ
һ׵İ˴һ䣺Сڣ
ʱŷԼ֪䣬ѾԶ˵صڡ
ʱڵصڴӰһ䶯Īγ֣ƺҲЩȡ
ڵصڣãģ
΢һ£ȻֱӳصУʧ׷֮ڡ
ô죿
а֯ԱźĹԼͬؽĿעһλźɫµˡ
סڣӦûǵˡ׷
ͷĿֻͣ룬ͷɿϣɱܱ¶ȥ


137 Ľʿ
ͬҹͬɫ֮¡
ɭá
ͣɤдԵ˹ķʿӴںڰĬĬ
Ķǡʥ顯ʣ鹹鲻κλӦ
ģҽƶģҽʴȴˡģҽع֮
˹ţȻü㣺ġҽڰ䡭ҽɹ⣡
ΪһλС̻¶Ժڽ̻ѧУг󣬲˳͢Ϊʿ˹޿顣
ͬʱսĽ̻ᣬ˹гʹࡣ
ҲΪʹ࣬ڽӴص磬΢˽˸ֵ·֮󣬾ͺԥѡˡסѡ˹
ʱ˹뵽˵ա̽鱨ӻͳһöɫķ䡣
Լ֯ڵĵʦݣԼԷº͵
ǡѧɡ㣬Ϊڻ̵ֵܶĵ飬Ҫȥġ
һλƵķ˴ڣһɣٷְ
ɡԷѾıɹĻ󣬱ܹ˵ֵ׷飬ȥġ

̻ᡭֱۻһ㡭ΪĻ˴ڣʥ̲ŻԽ䡭һɨһУ
˹öѲٴ۲Żĸ߽׷䣬Сĵģ߳Լķ䡣
˹ף޻һڴڲ
һҵȻٱ֣
·˴ڣȵּ֣üƻ֮ҲһܵɵƲã
˹ںڰС
ԭϤĽãɫ֮£𽥱ء
Ϊڲʿڰʱ򣬾ų˺ܶطҲʣȼɵصѡ
˹ס̵ס⡢С´ң
˹ƹ˿˹ԭľѾֵ̽ԱܶΣȻЩɣӦ̫ණ
ڴ̵ң
ʶԸȥɣ׼ȥ̽´ҡ
Ȼΰȫ̻ڲȫֽ̫ױˡԣпܳĵطǵ´ң
˹߹԰Щֲ֮£ֳ
٣˻
Ѿ9ˣЩ˼顭
˹ûждڡ
˹ʿֻԿף˹ӻͳһ˿ͱУûжãľصһ´򿪡
һյƣ˽ȥ
ٻɫĵƻӳӰӣǽ֮ϣצĹޡ
֮ڼžֻ˹ԼĽŲص
ˡˡ
һȴδ֪Сţʽ˹ǰ
ǡ˭
˹ҪǰȻڰдһ
תƣӰ˹ʿ
˹ҡֻ
˹˵ԼŵĻԣִ֮䣬Ҳֻˮ׼ˡ

˹һݸߵ꣬ʱͣţ齩Ӳ塣
˹ԷӣȻʹסˡ
У˹ֻ۾һƬңȫʧȥɫʵ֮ͫſһֻɫС档
ʱֻС
ˣ
ܼ
ĸ桭
ƺѾɻ˵˹۾˹һգգȻ͡
һһϸܵĳƣﱻ³һƣӿ˹
⣡
Ϊߡ˹³һﵥʣԼڰһɫգԵƺŻһ¶ȣ˺ɫ֮ϡ
꣡
һСֱֳӱɫڻĳŭһ㣬˹ϯ
˹
˹۾ʱüΪ㣬˫ֱǰɿ׳öɫ䣬

ܣ
֮ǰʮٱĴ׻棬ȻԽɫ֮ӿ֣֮ͨڱ
ɲ֮䣬ͨƺһöС̫
öõĴ̫֮£һźɫĳƱɿ쾻ҽûʣ¡

˹ҽһ˫ֱӱâϹöˮһըںɫѪҺ
ţ嶼ڹâ֮ڻ
ȵһжɢ֮˹ѹ̫ѨԼɺԵ״̬ǰ
˹Ѿʧԭֻһҽ
ö䵱̺Ȼ˹˫ۣҲпܱä

˹һĻȴһ㣬ЦЦЦᡣ
ô󣬻̽ô
ΣǸĻҲӦó˰ɣ
۽Σ֮ǰµĲöЧרŵżȥ֡
۶ԷıʲôѾܳɹˣ
ѳһĹԣ˹Ķҡҡλε˵´ҵĴţȻ
ƹҫ˹ǰģһֻ롭
޴ġطߡڲԴԴĳǿа֮䶯ľ޼룡


138 
ҵռ̽ӦΣղ󡭡
˹Ĺżڡ
߳˾޴ĵص׽
񣬱鲼࣬ͷ졣
ܵǽ֮ϣƬ븡װΣһϤ֮С
ס֮ԡƬ޴ĽڲʹϧԲϴ죬ҡƫסġ֮ǰҰޡҵãҲ
׷ȥȻƬ¿ռľͷﲻòпжй󻧡
һƣһֲ¶Уе
ûжãǰͻأһӰ
˭֪Ѿֹͣ̽ôѵһˣѾˣ
һ͹Ƶ˴Ӻڰ˳ףһ
Լˣ
¶һ΢ЦȴԼĶǹ
жڶ̶һ벻ʱɡ
飡
ӻδӦͷѾе
ӵԹɱ˲δ֣ͨӵɱѾͲεķǷԴȥ
ģ̽ôҲ²һ
ײδջֳ֣һǹ
飡
һãոմǽ̽ͷԹͱУͨųҫ۵Ĺԣ̼仯Ϊһ̲ĩ¡
¶ǸԹ顭ĹΧʹ˴ġס֮ϣͬʱǳԣΪĹأԸĹߣ
ǰǸùʬ壬һذף滹Ϳſɱ͸ࡣ
࡯֮ǷȻⲫǿ󣬵Щ޲ߣѹҪɹƷôǮ
ǸƷʲô˻ɫ
ЩɣǼ롣
һĹУŴĸĹңǸƷԼá
żԼƻĻأӦǰ˸ɵġ
ϧˡ˳Ҫüιȥжϲֽĸʱڡ
һ棬Ե
𣡡
ڰ֮УһӰֱ˹˫ѾҰһצۿһƬͨ죬ƺӵõĺڰӾ
ҰһϮ˫צƺҪ˺ѣȴͽ͵ػһƬӰ
飡
ڰһǹ죬Դֱըʬ嵹ڵϡ

׵Ӻڰ߳ղžԼһĻӰĿꡣ
ʱȻüġ
ֱһΣڿ
׷
ûмǰԱһĹȺ֮С
ģǸɱ˸˹
Ƭ̺󣬼ǷߴæϵΪһ׸ߵ׳һһǰ棬׷
һ̣׿ƵĻӰӺڰиֳ֣ǹ׼⼸˽ǹ
⼸ǷʶܵĶ
Ҳ׵ıͨӰɢЩ׷ơ
ͬʱüĺȻһʹܵǿҵΣգ
׺ԥתԭڵλ÷һ죬һߴӰǸ׳
ôҵģ
վ̧һǹĿǸ׳
Է˫ֽ棬ͷصҪ֮ǰƾ첲ϳһѪ
µĽָʶӰûζģѾסζһὫ˺ѣ˺ѳһģ
׳ָױ÷Լֱ֮УץסһöͷסŤӵ¶Цݡ
һӦеԭʣ
࡯֮Ƿߵ˵ԭʣҪ֮Ѿ̫ͨӵ˺ˡ
һһʯ֮󣬶༸Ƿߵǹе
飡
صʯѱ𣬱ݣʯҷɽ
Ҫ
Ǹ˴ŭһʯѡ
ʯ֮ЩۻӵĿֲں֢ԸΡڼҵսУȾЧƺ󡭡ңòѪѣƺҲӰս
˼֮ʱǸ׳Ѿ嵽ǰ
ò˵Ϊ࡯֮ķǷߣǽεģⲫ˿ûʤ㡣
⣡
³һʣٻ۵ĹԴҰ׳˲ʧȥҰ
ᣬ׼׳ٴοǹ
˵ûõģЩֻҸ˷ܣ
׳ȻʧȥҰһ㻤סҪ׼ȵâȥȥ˺Ǹɶļһ
ͬʱҲоЩ֣˿ڴȻ̫ʹȴһֹŹֵĸоӡ
Ժƺһ𽥳ٶۣȾ
ȵӲӵڶǹֻ֮Ҷĵĸоˡ
׳ǰֳһĻĻոսʳ̫֮࣬ʱ
ãӵ⣡
һöɫķ䣬һףǿѹһи״̬ȵʱ޽һ𱬷
ʱѾ˵ڶǹ
öӵ׳ϣ
һö鲼ɫа컨Ƶġӵ
һУ׳͸о巢䣬ݴ˼ά͡
ϣһΡŶѪɫӵӰӸ֣Ϊһ塣
ȡҡ
׳۾иֳ־밧˫ץסԼĲ͵תһٰʮȣĹ


139 Ĺ
ˣɱ˿
ſʬ嵹£ǼķǷ߶ˡ
һ̣һԲĹڴȥ
һ׷һ߸װӵϸֳһ˿Цݣʱ䣡
׷ЩֻеһڶԭʵķǷߣ൱򵥵Ĺ̡
ǹ֮һɫ԰ףķ²׷ȫ
ңң
ɫ԰׵İС˸ǹڲʧѪſףϸֳԵİ֮ɫ
ʲôĹ֪ĶңҾͷ㡣
׷˻Ƶ
ҡڡݹ硯ǡǡ˹شˣ
Сдţ޷󣬶Է֪ʲô˿ս
˹أڼԭʣ
׿ڡ
졭С˿ĭȻǵԭʣС˼ƷӪأ˵ǰʳ˵һֲˡ
Ǹʳʲôϵ
ʵ
ݹʳ˵ĸСȷǰǷ߳ʶЩѷʳ˽Ĺ˵ֻҪǻ۵ĹѫԻ÷˲ܴĽ
СΪ˻Ϣй¶
̫ѣһΪ֮ǰɱ壬ڶǶԷһֱһöҡ
ǿĳԵƷ
Ӫ˭֣
֣ˡԼèͷӥѾɱˡ
룬ʳһ⣺Ĺ֪Ķң
ֵṹ㣬߸࡭һ󣬵ѾòˣֻǵԹ桭ڶʱԸϵԹ飬ʮΣգʰͬʬ塭ڶ֮һ֮ţһֱڴͨϧδгɹΪĹڵ㣬ӦҲΪΣӦˣҪŹң㷢ĵġ
С
ţҷŹˡ
׵˲ըΪӰɢڶڸȥ
ˣδݣɱɲɱ
ҡܻųȥ˵ɣ
ȵȡ
СӲ԰׵ɫΪʧѪӲ԰ף뿪ķ˫ֽ
ʱһͷõԹ鱻Ѫζɷ˾ĲҽС

ǸСӵ鱨ֻʯػĴ֮һΣĹڶ㡣
ѡһڰ֮Уüͷ
ͨǽ֮ϣһֻֻ԰׵˳
ÿһ˫һλԹ飡
ԣ
׷ˡٻĹԡ
ɲ֮䣬Щ԰͸ƾȥеˣȼգһ԰׵ˮӡ
ֱ˵ԹĳѨˡ
ѹôðݹ綼û취ɾ
ǣҹҲҽڶ㣬ֻڵһ㰲Ѳӡ
һ²ۣһ߽һĹңĴū
ʬӶΧżִεĸɱʬ壬ӦǰݹĳԱԼ֮ǰҰޡƭķǷǡ
һ㲻ʲôջ񣬶ոɾˣڶ㵹пЩأ
Ǹ˿ҲǸϾȻûһƷֱ
ʬӡ
ʱϣʱ̶һɫĹ֣ԡУo
ͨԹ޷־Ĺâʬӵײĺڰӿ
һ͸һĴֳָһֻֻԭλãȻ۾
Ƚϸ߽׵ˡ

ٻһĨԣ͸õ㴥֮ϣøá
ͬʱ׼˶Էʼ
ӵ
飡
֮һ͸ִըѣŨĺڰһ±ϡ˲١
ǡס֮Ƿߣûйӵ»е鷳
ʬӵײ˼ʯһľӨ
֮ġԱʶǸԵĲϣֵܸߡ
ǡֲõġ
ңݹǽ̵˿϶ڶң˵֪ͨ죬Ǹִơ˼˹أ
ԡ취ƾ֣֪ⷽ
ɨĹңֻƽ¶ͳƵĵϻȡö鲼ŤƵġӵ¶ڿС
ţڶΣգЩݹԱҲϾжû
׵ͷҪͷ飡
֮ǰʹӵټЩƷϢĻҵѪĹѪܸȤΪʳ븽ļö󣡡
һᣬʼĬĬ
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
׶߻صԼδӦǾȴʲô


140 ֮
ʱ΢ǰ
Ĺ㡣
ȵһڶ㶼Сֻܶ࣬һĹҡ
Ĺҵǽ֮ϣɫıڻŴ֣һλ˹һ
ĹҺģһڵĹѡ
ʹõһöӵɱ˿֮ʱȻһ¡
ûжãһʵ֮ӰӹлƮ˳
ŸӻĹΣ˿ڣ˿ڱƺѪɫ䶯
ͨˣĵһۣͻᱻ塣
ƺӰıʹĳ䣡
ԭʵĶ飡˴ڣ
˵ˣ
һ˫ɫ۾ںڰʯһ˸żµķңȻĳ
ʼƶ͸ǽڣ֮ţĹڶ㡣
һ·֮ϣʲôԹ顢ĻꡢԼﶼ׷ױãǵľ

ʬӸ
ƾڶ߻صĵ׷Щӵ
ĳһ̣ȻȫֱƺѪҺᣡ
ǵڶԭʵķǷߣ̶ֳȵġ鸽ǰҲû˿ֿ
ǡôȻ촽ˡ
Һá֮ǰѾˣֻҪһͷͿԻӦ
һ̣׻ӦԼ֮ǰġ
˲ϣ֮УǸʵĶ飡
ˣõĺᣡ
̾ϢһֶûʲôƺǷֲ
ԷеѪȴû˿١
ȻѾȫɥʧô
׵֣顣
һָ̣Ӵ˶ı½ǣ˲ȥ
νĳԣ
ǱΨĵĴڣԣҿԸ飡
Ķޱ˲Դɫ۾иֳõѪ˿߷·Թ˻𡭡
ҡ
׸ǲ㡮ƤķңֱӹĶԴ֮ΪԷһΡ֮顯ϴ
ˣ
εĲƴŶ顣
棬һϸ΢ĺɫ֣ϸСĳۼ
ÿһֻͷֶԹףּĲҽС
գǻһݣھ𡭡
׽ˡ˵塯ȫµĶ顣
ϵ˿ѾʧӢɫ˿ѪȴôͶ񡭡
ȻɥʧԾǳ׵֮ľҲ޷ˡ
ϴȥз֮ڵĶһŰֽӷӱ˳մ
ҾȲ㣬źðɡ
ٴθ顣
һΣо֮ǰȻͬҲûʲôĳ·һ·˵һףһ˼ǿ෨
ˡ飬ʽˡ
Լƽ̧ץסԼֱۣʵ崥УšҲƶʵеƷˡ
ȻҲģĵҵԴ֮֮ǰʱĸˣǿά֡
ײδٴθԼǼԦŶ飬ǰĹ㡣
һ·֮ϣԹ׷˱ܡ
ţ֮ǰµĶϢǸĹңӦûԹȥҵ塭
״ɭ׵֮ţĹ㣬ڵĹ餣֮ϵǹ졢þߣԼǽϵıڻ
ЩŴ֣С
ף
ֻɨһۣЩȣǸء¿˹
ĹˣȻλ췴ѡۺѪŮɯѹߡ
׼ȥִǰ¿
ȻվԼĽǶȣǰŮ۵޳ܣɯĿɶ
׵ƴգ¿ʧ֮Լʵ㣬޷ƥпԭʵķŮɯ޽ĹҪ顯
ĹвãԿɽԭʵĴʽ
ǡ֮󣬰¿ŷԼĽɥʧúܿ졭޷߳Ĺò˯ʮľ񳹵ֻĶ飡
Ǹùļһﰡ
ҡҲûʲôرƷϾǸܵļһ
ڵĹ֮ڣһɭ׵Ĺ
ڰ׹ǵ֮ϣһöָ
ɭȨ䡭ɭȨ䣡¿ִǲܳΪĻʵôѡöɭͳĽָΪƷ
ףʱöָѾΪʽҪɲ֣Ƕƾڣ
ǺܹȻ𡢱ҲỺؼȡ
ҪǣͱҵǵļִƷ˵֮л
ض֪أ״Ӿ֮ͽ
¿˹ļ֮öɭȨ䡯


141 
Ĺ㡣
Ĺڡ
һ紵չ¶Ȼһµİ¿˹֮顣
֣һöָ¡
׽壬صԼ֮ڣסһöָϸֳһ˿Ц⡣
ȻԤϵĲࡣ
ԴӷԼܼ壬Ĺڶ֮׾ڴˡ
һֱΪԼܵƣЩĿ־֢
һƷԼӵзս
ֻϧǲ̫
Űлָج״̬Ķ顣
ʱİ¿ˣֻ֮ܵʱŻ᱾ܵ뷴
򵥶ԣһŰֽ߶еİ׳գ
ҲҵӦÿɣ
׸ɭȨĻƣԴ׷䡣
¶Ͻӹöָֽ˽ݣգǻصԼϣ
עָ֮УһεУ԰¿У
һ̣еİ¿ֱ֮Уʧ
ڽָı֮ϣԼԿһ͢Ӱ
֮ų黹õģ滹һЩʽָϵϢͬʱ΢ıȨ״Ҫһϳ
޷ֱȥսΨһֻȷų飬Ȼϣ飬սЩ鷳
֪Լ̫̰ˡ
ܲĶٴۣԵڶԭʵĲΣշ˼жôֲ
һǸ˵ģԴ֮
׸ŽָϵŤ·ٴνų
ȥЩһˡ
ٴԼϣ顣
¿˲̧࣬ͷĹϷ¶һѪЦݡ

ĹڣʱӪء
èͷӥλã˿ˡ
ȻȫץСӣȻһЩ֪׷ȫϢ
Щ壬Ͼ˵ʵҪǿһ㣡
Ϊݹ죬ǡ˹ص֣ѪȲбǽĴ٣Ҫı뾭ӪȡʤһƷºѷڡ
ڣžСӶˣ
ΧֻλãѾ˼壬ֳǹеİݹԱǣ׼˶ڡ
ûϵġǸ߾ԲǷ˴ڡֻҪδˣͱȻܵǹеǷĿơ
οԼĹ֮ڲûеڶڣֻҪܲġȵһоûˡ
ҰοͬʱĹڴһ͸õӰ֡
ôԹ飿
ΪʲôԹͨһΧ
гɻ󣬶£Ѿ㹥
飡
ͿĨ͸࣬ŻƵӵ
ַ䡢ʥˮ
Ƿ
ɫĹ⻪ͻأֵԹ棬ȴһõĺ赲
꣡
Щƺúʴֱڡ
⡭ͨԹ飡
һµ뷨Ȼ԰г֡
һҧԥ£תܡ
һ̡
һ⣬аݹԱ巢ﵥȻ

˲оȫѪҺˣ޷촽޷Ŭ
һƺԴԱʵҪŤֱ
ԭ棬ݹĳԱǲԭʲζ٣һ㵹¡
ƺһλεո
ǶΪǿ෨

Ǵ⡮ڤ֮;ĵԭְҵְҵռλִơڤ֮Դͷһ˵ͻŵĴڣ
Ϊڤ֮ķ˴ڣҲֱӺ
ֻҪԭʲβûضǷԼƷҩػȻǷǷߣҲţ
ף
ܵİһ
ĹΧġס֮Χǽֻ赲ͨԹ飬ԭİ¿赲סȻ޷
¿߳ĹΪûа취ȴûơ
Դ֮Ķ飬Ҳеظһ״̬
ҡڵ߳Ĺ⶯Щݹͽ
ΨһģǰȻڡ֧
һƮǰٶȿȼ۵
ϣһ׾ӵĵ޵˳Եɣϸ鲼ƴճɵ
ʱһڵѺֱۣӴżͷ֣忪ѡ
һĻ˼άˡ
Ʒż
ƷΪ˵ֵ˶ķǷڱȵҪʱٷȥһ൱õƷ
֮ǰżΪ˱һ
Ȼδܴ˼ֱӻˡ
ϾżֻһǷƷǷ˼


142 
ŶΰԼķǷƷ𻵣ǿѹסˣ̽뻳У׼һöٶȵķ
δֵ£Ȼݹ磬ҲδһͷĶ֣
ͷ顭ôܳģ
У뵽֮ǰô϶۶ϣɻ
һֽ̣Ӳڰա
ԼƲԼˣ
ĻΪó
鸽Ĳ̫ߣǰܹܡ
ǡèͷӥ
Ȼ󣬰ԼԺһ
ܡĶôܻǣⲻѧԼԺ
һ̣оԼ·һֻץסлܵʹࡣ
Ϊ飬ֱӹ˵壬ҲǱܡ
ʣش𡣡
ƽ
Ըˡ
ֵ쳣ǫϾһλԭʵĴڣȷؽĴˡ
˹ʲôʱ
죬糿ˡǿɬ֪Ĺп϶Աڣ鱨й
ֱķʽ˵ѣΪƭԶԼ
ӪڻжٲƲ
ҵڣиյһʽܼ2300ĹڻõһЩԲϡƷˡ
ǿϧ
׺ȻЩ棺ǵʽԴ
ݹ磬δ̫ԣˣ
ЩȲȥ˰
һһ޲ġԼɳմ̡³һЩ֡
ǸɭõĴ̣Ȼ̰˾ѣ
ʥ¡ͣţȻʵкķģ
ȻоλŴһ㶼ˣʵش𣺡޲Ѷ䣬нӴءҪΪӼ֮;ĵԭߣδܳɹǸʳ˺ʳ˽̵࡯ܴ֮رʽ𣬻жıǽ׵мˡ
ȻɭúΣա֮ǰռֱûдȻŷ˼Σա
׵ɹˣ
˹ΪǵģͬʱҲ˵޲δƽ⡮࡯롮Ӽϵ³֮·ǿٳһаȫְҵ
شһ䣬ʶ˫֣סԼĲӣԽԽ

ɭã´ҡ
˹ķž޼䶯ĺӰԼżаŤоܵ˳

һ˲ǰһ֫ڴ̳޼룬һ϶
ζҺʶûϥǡȡ
˹оԼѾӽη壬ᶨͷ䶯ĺӰ
չ¶ȫòһε
޲ģ
˹˴̳Һͷ­쳣ߴ󣬵һľüӣֻǸһƵƤңƿڡ
ƿȥԿһֻֻɫ׳ĳڡࡢ­֮вС
ż͸ƤһƷϳѨĽṹܼ־֢ϢĻ档
Ѷ䣬ѷˣʥìҪսĶޣ˹һһٵص
˹
޲Ų˹棬֮ʱƤ֮£ʱкɫļ׳ɳ·壬˳ĳѨ
㲻֪ôʥ飬ԸΪȥ
޲ķ˻ƵֱҽȥҵܼʹĥҶʥ󣬵һζûлظҡһҾ֪ʥֻ׷Ѱ壡ִµλڡҶk룬ΪkϸѪ⡭˻˽Ҳ㡭
һּʣ߾ڲ֮ϵĳλ˵
ǷÿһοԭʣͬʱҲῪĵһŤ𽥽ɣŤ㳢һδȴԶҲò
޲֣Ѿ޷˹г⣺ҵĸɿʣǲϽǿ塭޷Ϊ֯ߡΪõܴȱʼҲ֪ʶǿҵļʣѾҪûֻؽá࡯֪ʶȫȱġ֯ߡʽĻ뷱ܵǺܴģô
ϧ޷ϵ³ĵ·ΪҪڵڶ׾Ϳ࡭ڵԭʲŽת䡭

˹һһиľˣ㲻Լ˿˹ˣ
ļʶ̫ˡֻʽһ֣ţʼˡ
޲ƺʲôЦӵùıʼһжұ֯˿Ȼܿûб¶ҲʧܣӶķǷ֡ҸһܰɣԭʵķǷߣŴ֮ˡѡ֮ӣŸԵҪɴ͵ʽ빦ҵҵʽοˡ֯ߡҪ޴Ƿߣ֯ǵϷ磬ıǵˣʢݳ


143 ̬
ڣݳĻ
ԡӼΪˡ࡯֮ɾ͹ҵΪԭʵġ泲
޲Ĵ֮ϲȱһƤм׳ӺĶ˳˹ϣӱýŤ
˹ʿ֪ΪҪ˵ôô
޲΢Цԭ֮ҵļʱõ㣬ͬʱҲӼˡҴӽл֪ʶ֪ҿѡķǷߣҳӯĿעڣҷֵʧصӰ졭ˣ㲻ͬʱҲ൱ҡ

޲˵ͬʱֻɫļ׳Ѿҧ˹գѪ֮У߲Ѫʹ
ʢݳʼˡ
޲ıƣ߳˵´ҡ
˹ڳҺĵϣۿѪ˿鲼
ܵѪ֮Уƺˮһĳǿҵʹɿסķ
˹ҪʹȥʶȴޱѣĸйҲޱⷴӼʹ
ڷɿɥʧռ
ôȥûжã˹ͻ᳹䣡
߲߳ΪӲд
ҪΪ⡯˹ķԣǾ޴ķ̣
ҡ
˹ҪĶԣȾȴʧˡ
һԭʵķǷ޷ֲεȾ
մϾ

Ħڣɭеܲ
̶ľͨص
ֵҹ˹æץԼķϣӳİ칫ҡ
֮СӳԱϣ˵ɫĶӳɭգ
ɭóˡ
ɭüԷɿڸղţ˾ٱɭз˼аͽڣȻǵĵԱֽڱ˸߽סס֮ķӦĽȫĬţɭڲ̬˴׼
ӳ
ѹһ̫ѨȻ˸ô˵ϴο˹ĺǿܴĻ֣
ϣüȣ
ɭ̾ϢһָָȥҾֳǼ˼ƷѾˣ˺ܾãϣܸϵü
ԱȻоһ
εİѾ漰˴ô
Ǵʻѳְд黹ü
иͷ֣ѾظŶӳɭɱ˾ֳķ⣬ôŷš
Ծ֮ɭϾֳӦˡ
Ϊɭ־ֳɭڵڲеľһ縺Ǽ˼ƷΣ
İȼܸߣʱ̶зǷ
ʱȴһƬ
ˡ
ɭ΢Ĭ͵طһţš
飡
űֱ߿ֳװλĿ
ֵɭϾֳ˯£뿿ɳϣ۾ȴʧȥеĹһ
һֻӬĳͻȻҧ򣬴ڲ˳߷ɡ
ž
ڰ֮УͱһŻ䣬Ϊ˵ϵȼ
ɭüԵγˮհȫԤֳɵڶֳϡǵ÷ֳȳȥ׼ҹҪ£
ҧס촽
ֳڵڱɱƣ
˾ǣû˾ֳǩļȻؼ˵ĳ֤Ҫֵص׵Ǽ˼Ʒͻ൱鷳ٽǲˣһٷʲô飬ֱ룡
ɭһֱнܼ飬ôô⣿
ʹǴʱҲ׹Уڹ
Ŷӳص칫ңֶԱǸӻңÿ϶Ų
֣ػͨ˵һߣǶˣЩͨ˸ô죿
ɭ򿪳룬óһ͹ӵǹ֣һööװӵ

ͻȻӵĦڲͨУһλżµľ١
ϵãǸĦֵˡά̽
һλʼմݲȣ˵˾˲š
ʱϱ־ӡɭóӡɢȥάľԱʧء
ģ¼
һãܵؽҲ޷ѵǸĻĿģ
²⡣
Ѳӣ
ɭƽֲǹףִ߳š
Сܸ棬ҹĺ磬ûڰС
һֲԤС
ҹزƽ
ȻŬά򣬵ʵ̫һ㣬һˡ


144 
賿
̫ǰһ˿ڰ׷Լķ䣬˯˲ޱصߡ
һö˶ɭȨ䣬һֻУԷӡ
˽ǱȽġ
ոһ²ˣ2300ֽԼԲϣͬʱҲһŲĵơ
ڰݹ졮ǡ˹Ǳߡʱһɡ
ԷѾٽԭʣһһ˼Ʒͬӵз˼սײࡣ
ûлǼ˼ϸϢ֮ǰײԷײ
ϾݶսҲû㡣
ʧȥʶ
ңֻһߡԺ󻹿αװһݡ˹Ŵ鸽ĵù
˼ԱߵĲޱתȾһĨ糺죺װģ̫ˡ

֮ʱ¥ݣˣִ̧˸кϺã
Ϻá
´һ̶ս˶ģޱؽ˴ҹһǵһ
ף
ƺЧ̫һ㣿
ⶼǼ⡭һöЦݡ
˵ʵǲ͵͵ҩˣĸӵģ
˲ĵѹѯʣҽһ¡˵ϲʳ̥̣˵ػഺǲģ
κһ˵׳ЧĲϣֵٱ
²һ䣬ʼתƻ⣺лдҸûȥˡ

֮Ըܵ״ԡ
ֵϡ٣ڸͨҪ洦ɼƷŲǹʿϡ
ѲյУ࣬Ǵһ䱸ÿһˡ
ɭзʲôˣ
Щ²⣬δη壬ƾѲ飬Ȼ߽վ
ϵ֮һλŻɫ£ͷձñʿصضǰıֽ
ã¡
״չȥһĿףʲô£
ҹɭ÷˹ը¹ʣ̫ˡ
λʿһƣֽ˵ڵĽʿһ޹ԱԸʥǵ꣡
˹ըƭأ
²һ䣬뵽Լй¶鱨ʱףɭõڱô
ڵպһͷɫɴñڿŮˡ
û˵ȵվ֮󣬳Ĭ߳վصõ33š
ʥϣүƽ£
һţά櫼ףϲ
ֻȥһ죬ô£
ףֵݸŮͣҹɭóˣûио
ҹʱ򣬽ֵϺܶྯۡǶˡ
ά¶µɫֻһͨŮˣ֮ǰңòײ΢ƽҸӣʵڲô
ϣڵ˵ɭ÷˹й¶뱬ը¹ʣϰˣи˵Ϊ˹̫þĿǰĦѾƬ׷׼ȴú˾רҵ֮һ
˹࣬þ
ĪЩϲУֳ˲Űɶó
ȻǻþǲۿʲôǺҲܿѧˡ
ôٴеӣĻδرץˡûð
²һ䣬صԼķ䣬Я䣬һֽһߣʼĹеõԲϡ
οɱϴαضˣ㲻ϾѲԱһҼŲ顭Щ治ʺϱ˿
һЩвƲغãԲʽ֮׻һװάЩԹĿгţǰֵͩĿˡ˹լۡ

˹ҿ
߽Уֲ³˹ҲڣۿΧźȦƺûϢá
ףϸֳһ˿Цݣףû̫ˣҹЩ£֪ʲô¡
ߣ
źʯ̶Ŀ߽£üͷԭΪ˹֮ɭõˣû뵽ȻһĻ֣
ʲô˽⣿ǸĻôҪʲô
Լʡ
ĹҵҪҲʽһ֡ػش𣺡֮ǰĿ˹ͬʽɲ֡һֲ̫ˣӰ˾޴ʽкܴԭʣΪ˴ڣ
ӱ˹пԿĻ֣ӦǡӼ֮;ģѾȥˡ³˹һʡ
⣬ĻδǡӼķǷߡοѡִơӼ֮˾·ݣҲʽһʧܡ̾Ϣ
˼ǣִơӼ˾ֻСм롯롮зˡУӼ֮ǷڵkִƵ·֮ʽֻû˼ӳɶѡ
ĿһȡõϢ


145 м
³˹ʱСĵ㣬Ҫˡ
ˡ˹֣صضԶԶûнЩؾԱǻᷢġ
ɨһۣʾ׸߽鷿
˴룬һţƤֽļݸףŲǰδУ֤ļ
΢лл
֮ǰһֱǵ⣬Ͼƾ˵ܺŪһʱ߹Ų顣
Ūһܾ֤ͺбҪ
Ȼ֮ǰйˣԷôΪã׻һġ
ļļϸ
סȸ˹Լɭ¿ˣǹѧʦװУڵõһŲ֮ʼС
صϢ֮ˣǶöһʱˣǸۻǷ񻹻ھٰ죿
нۻᣬ֮žҪõؽݻˡ
ˡ˹̾ϢһȻҲΪʧȥеϧû˾ۻᣬǺѻʺԼĲ֪ʶоҲᱻͣ͡Ǹðգν̫̽Σա
ðΣʣȻԸδı䡣
Ҫν̽Ҫ׼ȷĶλʱ
Ŀһ
ξҿûУһΪӰ֮;ķǷգţ̽ξרҡ
ˡ˹̶Ƿߣֻڿԭ֮󣬲磬ЩӰ֮ǷڵڶԭʾͿ
׵ͷνơ
ν֮УŸȾ뾫޷룬մһЩ֪ʶɣȻʵе⡣
˵õһ
ν磬ڸ־ȾĵֿͻǿЧ̽ԶôξԴ
˵ҵȶ黹ҪΨġҲҾǲ½֪ʶΣաǡ
װҡͷ
֮ǰ̽ν磬Ĺؼν֮ش˾Ĵڣ
ڵ֪kǽѷ񣬻֮󣬾ͱøӾ衣
ڵǿԳһ£ϾҿԸ¿ͷ飬ݽν硭
ν磡Ϊ飬͸ؼһ
ڣȱһ׼ȷλİ취ˡ
ָһᣬǣ벼³˹һ˴˹ңص˽õ33š

ù֮ǲϢһ£ά櫾ͿԴţүһλſڣҪѲ飡
Ŷ
һ̾Ϣŵֶ죬һ߱ûʲô仯ά櫽һλľ
ʮ꣬£εȧǽϸߣʱϴ̵ĺȦƣС
ã˹ǰΰ顣
˹Щľշ̫̫˵һλмң
ǵġ
׵ͷԸά櫵ȥ鷿һеţƤֽùҵ֤
һĻɰеͷ
ʵϣ֪ԼҪŲģһλµķ˴ڣѾ˹޲Ĵ̣
һսȻλ־ӢҲɻ
˴ڵĿֲ
ԷѾǵûϵҪתΪ˹ĳѨ
Լͬűڵļ׳ҧƺ壬òҲ̶ãŵò˯
㲻ս΢λȴˡ
ˣòŲɭнѰ쳣ߡ
ĿơӼ֮;ܿƴҪС˼ߡ
ϸ۲һλסȸ˹۾ֶԷӳƣһЩøС
Ȼؼǣļһ۽ǱԵİɫѣŮͶûУ
ү
ɫ豭һں֮ʱά櫵ĽŲļݵС
ЦЦ֤ݸ
һĿʮеɨһ⣺ȸ˹ںδ
ڽά˺ŵľܶ˶Ϊ֤
Ԥϰشַһ䣺ʲô飿ɭõúըðɣҺܵļúܵ⡭
Ӧȥú˾
﷭һۣлϣҸ뿪ˡ
Ʒһӡ˹ĺô
Щϧص
ллһкܶ񡣡
˽ͷϵľñһת߳š


146 
ա
ҹ
˸ܵĿ֮ң޼
ңʮ־衣
ؾԱĶŵòᡭ
ǹճһ˿Ц⣬ڸ֮һ˰¡
ʮֳ̨֮ġʿߣϡϡӰ̾Ϣ֪飬ξۻ֮󣬽ݻᣬףҺˡｫ۴ҩơǿٶȡҹӡ塭۸ʮŻݡ
ʧȥһˣԿô
²ۣǿûоۻᣬ׼һ֣
ƺǺûоۻᣬ̼˲μߵ飬Ľг˲ƽʱѵһĺö
ϧ˶֮ףѾ̫ЩֻǼ¼ס֮Բϣ׼չ
ںڴν綨λ»ǵڻصϡ
Ȼǡڤ֮;ģȴһλӰ֮;ĸף˹ǧۡоӦջ
һλ߿ڣһ
ؽѰҡ֮;ķǷߣóƵҽʦ
ˣȻǡʿ
ûҲˣ
˹۽΢׵״̬ŶԷϵķԼղͬɳ׷Ƿ߸һ롮ʿԶһ㡣
Ҫʧˣ˲ᣬӦкܶһ鱨ֽ˵ɭüȫȻ©һҴߡ
ĥһԼָûпڡ
Ƭ̺
ɽڡ
ʿȵԱƷ˵һϢɭô޲Ķ䣬ܽΪ˵ԭʵķ˴ڣ
Ȼǵһвμ߻Ƿǳ𾪡
ϾͲεؾۻԣ˴еĴ
޲Ĵ̲߻һϵ¼ӱʼԤıؽʽ׼;ʮֹаѾƤã廯Ϊ˳泲
ʿ̾ϢŵɭòҰɱϰˡҲʽһ֣ʽĽ׶ΣĿǰǱӣ䲻ĿǰٷѾзͣκṩйλй߽100ȷвص1000
Ȼͺܶˣû˿ڡ
Ͼ漰һλ˴ڣȻ൱Σգ
һĻʿһ£ͽ𻹰ֵ飡
ֵһֺ΢ı꣬඼ҰǷߣץĿꡣ
ȻҰǷ޵֣תΪڵ˵ĻᣬɻʮĶ
ҿԳһ£֤
һϵŮ
ܺãɡ
ʿһȦ΢ͷ
ڵֵĴŲУλҰǷ
һѹ
ҲһϢɭòҰϲŭնé˹֧ܲԮܿͻᵽбȻз˴ڣֹܲһλǵӻԽԽѹ뿪ɭһǵѡ񡣡

׾ţûзְݹĳԱص̫á
ȵҽϣȻûй˹żϢй¶΢졣
յԣôˣһϢżס
ǡ˹ѹ飬Ĺ
һһͷ
ڿܵ׷٣µġ
Ͼºϸֳۼ˷ռʽ
ôڰݹ˲֮Ļʳ˽練ټνĵԮӵ޲Ĵ̣оһ鰡
̾˿ƺԿɭδĻҾ档

ʿ˹΢ƺԼ­ԣ³ѵ
εļһֱòķѴ뾫ѹơ
Χ˱ܡˣһֲϧһбΪȾԴĳ嶯
½Żӳ˴ãҴҲܾǽڱɹԣõѡ񡭡
ҲһҪΪ⣬ʥĹԣ
˹Ժг֮⣬мͬ·ڳܡ
جج䣬ǰһλۻߣһֽǰ
ǣţ
˹ԣϣ
ǿѹסڵĸֲʣŲĵᡣ
򿪷֮˹һ΢ˣɳϡ
ʿ״̬ܲð
ʾԷغţɵ˵ϴε鱨Ѿ֤ʵˡ
ǵģǡ֮;ķǷߣһλҽʦ
˹дϣ
֪ʶǻ۵;ķǷ߶ƣӦάַǷߵԡ
Ƿеҽʦͬƾϵ⡣
֮ԻμӾۻᣬץסһĵݡ
ٵòƣ˹ѾɶĵĹ
ǣ
ҡҡͷ˹еľȻء
ƺһ̣Էͻֱӱʧأ


147 ټʿ
ˡһЦİ
׶ƺ˴ſ
棬˹֮£һһ¡֣ƺʼɶĵĹ
ȿȡҪİ취
Ͻһ䣬˹ҡҡλΣ˫֧ɳϣƺһҪء
ʲô취֮£˹΢
һλΰڵk¶ͣ
ɨΧо˹״̬Ѿ޷ȥҵطʽˡ
˵ͬʱվͳһƿƵΣڷһȦ˼򵥵Χǽ
һλشڣ
˹Դ֮һպǩںݺݽ裬ֻǿʹݷ϶³
ףһΪ֮ǰֳϣһأ
²һ䣬Ŀеΰ֮顭kǻδ֪֮Ǿ֮ڡǳĬ۲ߣ
ͬʱkҲ־žꡭkеkk㣡
֮飿˹ҧҧ촽ǿʼУǻδ֪֮񡭡
ΪѾʧأʦ뱳ѧɣҲ̣
ԣʵϸûѡ
ָ΢Щƫϵ󡭡ϾҾڱϵء
˹ͬʱ׾ͻӦԼ֮ǰϣȻӦ˹
¡
ʱ䣬˹͸оԼĳشڽϵԷѾͶһĿ
⡭
ţѾʧȥ˼
ϾѧɡҲ޷ֱһλشڵʶ٣
ҪʽļƷԼܶɺϣ
ʦ̾ϢֱӽһλΰڵĹע
ϧִ֮䣬ѧɵĸ߲㶼
أ
ֻһλشڽ¹ע

޾ĹԣΪ棬˹ڿʼȼգҽС
ȲԷע⡣
˹ҽеУƺԿԼѪ֮ڣһֻֻɫļ׳棬һɺˮαȼմ
ľڣҲ͸õС棬޳塭
ȵһ־֮˹Ѿſڵϣ˺ˮ̳һҺʪ͸·
л
ϵص棬鶼һš
˹ͬʱµؽһƳѰƵСС
Щ˹޳ȾоӦҲӵ
Ӧøӵһôä³ǿľȾ֮⣬ڲ棿
˹ŵ졭֪Ѱҡס֮Ƿʥ̣Ҳ̫ظˡ
Լ⣬׵ǲôġ
¶ˡ֮̽ͽʹ˵ס
պ˹ؼ棬˽⵽ЩҲֻΪԼƼʹ˿ˡ̽öԷҲ֯
Ȼ󣬡̽£˹̣Ǻķչ
ֿһСţԭֻʹһ˵Ρ
²һ䣬𽥻ָ״̬˹ЦʵָΣ
ΪһλǷߣָȻҪͨǿһ㡣
˹ǿɳϣӻͳһƿҩȶһ㣺Ҹܵ˵kĻֺΰҲʥĴ͸
ţ
Щȵصһˣ˵ʲô
ʱ˹ѽߣ̹Ȼ˹ķɭýʿΪʥɴڣkĻһ鶼ֻǵkеһˣ֮ǰѰҡס֮ǷĽţ¡ΪĴڣֻһһߣ
⾫ʤû˭ˣ
²һ䣬뵽ʥ̽ĸΪʹĴͳһʱЩôΪ֮飬Ҳʥһࣿ
ʵϣʥĻ͵ͦġ
ĬĬһ䡣
֮飬Ϊиܵ˵kΰ󡭡˹Ĭһ£֣صػش𣺡ҲʥΪʥ֮һࡢһ
ܺãǿҾҪŻˡ
׵ͷû֮齵񷣣ʾ˹
˹˶٣øԵɤش𣺡Ŵڽ֮УһɡΪʥ̵ǰΪͽģ޷֤ڵĴڣʵһֱڣֻǲмڻӦʽ
Щס
ϸһ룬ʥ̣ʵЩƣĶûӦĴڡ
˵ʥ̵ĽǴҵأϾһλӦ֮ȻִģѪȵѡҲ޷ͣȨʺͳߡ


148 
һȷǸڽ̵˲Ű
˹ĿЩͣô˹׼ô죿
лľˣһָ
˹ϵҽҴݣ»صʥ̣Ĺԣ
ɭôӣȫ˹֤ףǰ;ֱһƬ
֮ǰƺһ֯
룬ѯʡ
ǵģѧɡоŴΪһֱ׷Ѱ̫׹İء
˹û˿ԥؽԭѧˣǷҪ˳֤ҵϣ
ҪԼǸѧУܰڸǲ飬ǣԼһͣһλҽʦ㲡ȶˡ
׿ɲǸѧɣϾԷߡס֮;ġ
ͬ;ķǷ߶ԣͬԽ࣬ԴԽḻ
ˣ
˹̹ȻԼԵ׵һҵ͵ġ
ܺãסƽʱҲʽkںҲӦͽ
׶һ䣬ͬʱ˸
˹ͷͬʱȴصġ̽вη
ͽûӦģʹҲߣ
ɱù£ӦôۻѾݻˡ
һɣȭǿ絽ҡ
׸Լ緽ʽͬʱΪĬ
Լβ˵ڻ֪飬ÿ»ҪԼѡ
ˣһ׷顮֮顯Լk֯ץػ˹󶼻ָȭȭʵֻܱȴԼ磬׷鲻Լġ
ʱ˵ɱȫҶпܣ
ˣɭ÷һжң
׷Ը
ǣ
˹ӼЩŤֻ뵽һҹĿֲһжûзŹκһϸڡ
ʵϣ֮顯ǲkʹߣɵǸа޲ġ
֮Ĵ̣ԷƤõĹͣʹ
ԡӼΪԡ࡯Ϊ泲ô
װԵͷӰݹõ鱨Ǻϡ
УԭԭÿһһַɿʣɶоûУӦ֮龻Ȩ⡭
սЩӣͦôԭڡ
»ʲôԸ˹ʵ
Լͬʱ̽ѧɵһϢԼٷĶ򡭡ˣѾùˣóȥˡ
׿ʼԼõΧǽ

һСʱά
״һֵ߳ѾƤߣһףִһŶѻߣصİȫݣš
ʹˣ
ѿһ϶ֳش۾ݡ
ףش򿪷ţӭӽ롣
֮Уú͵˸ůĹâ
֮ǰͨȭԼھۻ֮ڰȫݻϡ
̽żжѾԲṩ鱨ȽãϴεԼԻһıꡣ
׽һƷڷϡ
ǰһֻͷһ˿ڵĵޡԣȾĲϡԼһǧֽ
ԴЩƷУѡһ
أ΢Ц
áǰ֣ڴʵҡҿɲԽǣΪԽŵķף
ܸ֪Զŷˡ
²һ䣺ϧûнҪά֣ǽݵĺˣչһһ㡭
ࣺĽУеȼ۽һףصûر㲻ΥĽ壡
ǣ
ػһˣ˵ʲô
ҷĻѽ̰
ɨһϵƷڼԲϺĶֿǸĵޣоĳƷ
ԭɵ˵ĹʵʱȥѾ𻵡޲ǿԵһԵĻʹãΪֵһЧʹùһ֮ͻ᳹𻵡
׽һ䡣
ǼԲһǧֽȻϵó
ѡޣ
ץ򵾲ޣʣڽϣƷļֵߣһԵġ
ܺá൱ķ䣬ûʲôЧ
ԭèͷӥƻּ֮áˡ޲һ£ڼ仹ʹˡ֮顯оΪ൱ģҲҪصı֮
һ˵һ߽ɭлܲƽǵϵƵҪͣǵñԼ
һġ
ضԴ˺ţϾ׼ڱزߣܻɵĿܺС


149 Ԯ
ʹˡ֪ɭ÷ʲôô
뵽Ǹ֮ҹͬͲסѯʡ
޲Ĵ̶䣬ʳ֯ѾɹԭʣΪ˴ڡ泲ĿǰȷӻǱڱء
̾Ϣһش
ʹ˺ʿ֪޲ĽΪ˷˴ڣԷĺߣԼ֮ƶ֪ˡ
ʳ֯˵һʳʬ磬ؽеײС޲ľȻԷֱ̫ˡ
һ䣬΢ڴʵǽŶǵ̬ôģ
ҪĻȥܾٱ
ںڽڲԱԵĸй⣡
׺νػش
ʳ޲ĸֿսʲô£
ˡ
ضԴˣϾ֮ںǿ˥֮
ǡһǵý̬ȣ³ǡ
زɵӣڴؿףҪ֪̬ȡ
ҵ̬ȣ
أȻЦһ롭ָ˹ٹô
Ҫȥ̫ۣ罻ݵĺ
ʱͿǱĬ
룡
غԥػش
ǴĿǰ˵ٷǻõֵĬݣȽ飬ڱܵǰ£й¶һЩ鱨Ӷ뱨ꡣ
Ц
ʹá
ٱ̫ˣһ
лһ䣬ʹ˵ȶһСĿꡪ˹ǱûţҲҸһСС飡
Լ˵úܷƵ·ֻһ߲˽³ԱԸ֮صظݶԷԸƶ뿼顣
˹Ǳ
صЦһһ
ǿĲݣĲƲ
˵ѾλĻŲ¼޷ƻתʣûҲûס
²һ䣬ǹش𣺡ǣһŬģ
ţҪνжλʱļΪҵҿΪһ¡
뿪֮ǰᡣ
ȷҪһν綨λΪڵν磬ÿν붼ǲһĵطȷ̫ˡ
˵ΣգϾ̫Ļһĳλ˾ͻĿܣȻԺСҲò
ȵöλÿζӰȫλý֮ͿԳԼ¿ƣѰҲˡ
õػŬѰҵĴ֮߳ȫݣӰʧںڰС

صõ33֮׾ͱðࡣ
ȻÿݷǱģ򷴶ᱻ˻ɣΪͨ˸֪ؽ飬Ҳ֪ʱɭежôѹΣգ
ʵϣ׵ĸ֪ҰǷߵĻԾȣȷһ±
˵ֻҪģݷ״̬Ϊַİӡ
׶ԣۻֹͣʱӰ첻
ڳΪˡֿ֮ÿԡԹⷨ롮ȡԣȴһʱĽڵ㡣
915գܶ
峿𴲣̨ÿڤ뷨ǰ͡
װˮıԱߣнշݵĳ
һ⣬׵ע⣺
ΨһҴߣɭ˹ը½չع⣡
ҵҴߡ˹ķʿ
ĿǰʿѾʥԺƣҽʦʾȶʱԳԺ

ţ˹ѾŪѧɣѧɵ£ͨ˵ֵ顭ڼˡ
˵һϢ
Ϊ˹ʧܣȴ³ǱܴԲΪ
е͵ͬʱһҲɭĹĹС
ɫװ࣬ؿڱһװٺϣһ߾ڵĹѱ̧ţӡ
ɫ鰧ΧΧһƷ¡
ӳ
۾ַ·صһҹĳƣнµĶѡ
ĶӳɭգҲһսӢ
ôۣҲֻǸʱˡ
ҷġһ
аԷġ
ʱһİ˳ڹĹ֮⡣
ŮԼΪ࣬Űɫ߻ɫĻ
ܲԮ
ߣһλͬ¾ϲͷûУڲпƬǵֶ¡Ÿ˹ܲһλ˴ڡ
˵֮ʱԷѹСˡ˹壬ִһ˼ƷģҹŮסưŮʿҲڣ
ӳ㿴ôȻоۿһȣһΪ㸴𣡡


150 
Ħڣɭڡ
ģ΢΢ף㣬ĵܲŸ˹ֽһ齻ࣺ˹Ҵܲ㱻ΪɭеѲӶӳŬ
ΪӢά˹ҫ
̧ͷͦأȭؿڣ֣
ܺã
Ÿλãصɫضһ˿칫ϵһļУ˹ķ鱨棬ʲô
λʿҴɺϵأȻǵ飬󲿷ʵҪѧϵ飬жϡ

ܾ裬ܺá
ŸЦЦϴ޲ģص̽Ա˾޴رѲӣΪ֮һգĻٺãҲֲλ
Ȼ˻Щۣ·𿴵ǰԼ
룬һݹĵ˹ȥܲռҵռۣ㿴ɡ
ӹһɨ󣺡֤ʴ󲿷ʵɿϸڴģ޲ġԼɳյԼλȫʵλķʿһ㶫Ҫô
ؿ̫࣬ҵ֮ǰʥ̵λݷùҡһλ̶ѾǳţɭĹǸɸǼȫѵһλϵĽʿҴ桭
Ÿ˵
ʥ̵λںͬʱϲ߱һӰĴ
ĵΡ
ƲƲ죬ƺֻһЩõ顣
Ҫȥһλһ֪ʮŰĹ塣
Ǵεľ˺ܲõӡ
ڿλҲǶʥ̽һЭ
վǸ˰
ɫŸĬĬ̾ϢתܾλʿֻǸ޹ؽҪСȷ֤ʴʵɿУҪĿ꣬޲ģĿǰܲռѾۡ޲ĲδɭУ
̫ˣ
ųҵĳޣ̫ˡʱ޿ִ̲Դɭ̫ˣ˿̫̫࣬ӣܷλռΪ׼ȷռ
Щĵѯʡ
С
ȻŸᶨؾܾҪ󣺡ܲܲռԴǣѾ֧ˡοռѾǼޣλռɭУҲõ࣬Щ˴ڣǿԣǿֲԭʣռĸԴ
Щġ
ʵϣλռɭУܶ๤÷ࡣ
٣ýõ͵նé˹ɵͻ
һһȥܽʡʱ䣡
ܣ
Щؽܽжλռң顣
Էһ뿪ܵĵܲٷְٻɱ
ˣһӴɭеѲȣ
һ˳ȥ
칫ҵĴŴ򿪣ӰһһŮܲġˡ˹롮ҹŮסưȣһߣһ
˹ĸߴӢƺഺͷƣһͷʨ
ưȴһڳۣͳŮ״磬ñס˴ӣֻһ˫Ϳɫİ֡
ֻɨһۣ͸ܵ˺ڰֲټעӣæͷȥŲӿ졣
ưȣһλʿݵ֮ء
칫ңϷ֮󣬿˹Ц
ưû˵ԸʮֳĬ䵭
ˡ޲ģΣ
Ÿһ¶ͷƺЩΣȴһ㡣
֤˵ǽ˵飬ȷĿǡӼ֮;ķǷߣڵԭ֮ʱתˡ࡯ӦԴȫ;
ưȿڣݺһԲγһصìܸС
ضܴǿתô
Ÿ΢ƺЩ
ֿ·ļһ˵źˡʵȱӽǣѾ߽·ǰ·
޲ĳɾ͵ġ泲ͺԣм޷Ͻ
ȻҲܷϣһЩȻְȻ޷Ͻ൱¡
ͨеԷʽʾżȵΪԷĳؽİ
˹ɢ̬֣ر档
ԴˣŸе⣬Ͼ޲ĵתкܶ಻ĵط
뾡ҵЩ󡭡һλ˴ڽ֮رĽɣΪ˾ϼ񡭡
Ÿ뵽ʷϼοֲѡ
˾شڵĽٶµģ
ȻĳЩδ֪ԭЩ֮޷ڳʥ̫ãÿһεkչ¶񼣣ᵼʮ˼˵ֱ䣡


151 չ
925ա
õ֣33š
׳ʽһȫµӵ
ҺɫӵŴŤĻƣͷԲΣһơ
֮ǰ˹޳ȾġӵȥʧܵƷʣö
ЧҹƲ࣬ǿҵȾӼѡӦøӵ·Ǹ޲ĵʵ¿Ķӽ
óǹöӵöȾӵһöӵһöӵǹе䡣
ڰɫװڿڴװСɭȨ䡯ĺӡ
ҲȫװˣµΧңǿɱȥ
ĬĬ²һ䣬߳š
ſڣѵȺ򣬼ñһ񣺡հү
ţŮͳĽ£ѾһгȣΪ˻˲ٽ
׶ԣЩʲô
ɭֶأҪǮȥ˰
ҪԴҲһ򵽡붼Ҫǧ
а㣺Ǵν綨λȻԼȥѰұȽϿס
Դ룬½ֻȭĹףҲάˡ
޵ϣߴȵȥ
Ļչ֮ǰ˾Լˡ
׷Ըһ䣬̡
һλͻˣΪξٰ컭չ˲ʿŮ
չʱһŹµͣĻЩ졣
ϸһ֮ǲǵù׿ѫôƷѾһˣ˶ӵ
ӣҵռңҲҲˡ
ˣҵѣ
˿Щήңǰ֡
㿵̫ˡ
Ҳ¶Ц⡣
һ֮˾Ⱦƫͷʹëһֱ˽ҽİƣμӻ
λչҲԷ»ص罻Ȧӵ档
̫ˣײͷҵѣҽңǺΣյڳҩָ֮ò
һ߽չһλλŮʿվͻ֮ǰϵ
Ųʣļһſڵͻֱס
ʵͻɡ
ֻͨһЩ羰Ф񣬴ȷλƫдʵġ
ܺã̫Ͳ
һλܶӪˣƳλŻΪޣЩƷɫռΪԷĻ滭൱ر棬㿴һߣ羰ıָѭƽԭ򡭡
˺ǽ̸ƺͻо޻гΪʦǱߴˡ
ײÿɷһͻǰǻ
ձȽϰżĽ̸Ҳܵ͡
գͣһΪšͻ֮ǰ
ڳ3ӢߵĻ֮ϣֻһȰɫ飬Ũĺڰ
ںڰ֮УһεĹâǳȴһִ󺣰иС
ɫ鼫дʵƺľʵ뿪ţƺعԴҪ
΢ЩԾһֹۿܴĸоᡭȡ֮衷Ҫһ㡣
һ䡣
ĪЩ²⣬λޣкܴһλǷߣڴͻУʹһЩؼա
Ҳϲô
̾һλдʵңšȻдʵչ¶蹦ףǺڰԴȴָһصĳС
л֪ͣһܸ˵ġ
ʱһλװɫԲ΢ֵ˹
ףΪܣλ
Ϊ˫ܡ
ȸ˹빺šôЦʮֺƣֻҪ20Ҹۣ
룬оȷ󣬲漰أƾʶӴһȦӡ
ܻһȦ֮ϴɻ󣺡ôҪӣôûпޣ
ֵı˲ò̫ȻӻͳһɫŲڵĺˮҪŵʱͻȻЩ飬Ħȥˡ
ͣûѣϾϢܿͻᴫû塣
ʲôԭ򣿡˶ʱЩ
ҿԽֻۣҪ15ϼЦݣʲô£һֵĲϣ˵ʲô鲿ҴûĦš
꣬ȴ΢΢һ飺òǱֶ˰ɣţǼпܡ
ʱһŴ˵ļһæܽչ߶˼䡣
׿ֱдһϲðǡŮʿǡ֪һҵϢŻʦ޲ʣԸʥ꣡
˶٣šҪ50ңܿͻֵģ


152 
Ů֮ҡ
ɭװηƣúĴڱιߣڵȼԵϢɢ
ڲǰͻšǱϡ
棬ţһɫʲηļβƣ٩٩̸Ǹˣʱ۵ַҲ̫ʧ桭Ҹұ֤ԺȦ½һأ
˵ֳָ֮ɻ֮ɫȻڵ֮ʱͻ
ɲһ˵׼ڵеʧأԱɵˡﲹһ䣺ȻҲпʵûҸڹѺպױˡһ
ֵĺպڵ¾ۻпöˣҲ֪ǵһַ
Ů棬ɭеƬлΰɭ
˺ܿתƻ⣬ע˷ʢĲ͵֮ϡ
ʵϣһλʷѧ˵ɭһλص͹ʳңͲ衢ɭֵȵʳ
ף
֤ԼֻһȥӦݵġ
ģߣ
Ů棬Ҳֻһѡ
óϲԹ֮󣬻պԣһ㶼᲻˷ѡ
עһĻȻüģΣԤСд
ְ˰ǹףΣԴķԴ⣡
΢ΣգǱһͷޡ
Ե·
һȻʧأײ·ߵú·ơ
Ůʿ˶
һ죬ֱײ·ϣ·ƸײһŤĻȡ
һѪΡΡ˳ûо̿־壬ֻ㯡
Ż
Ȼʹعڵأ³һźɫѪȵ֮ϣһֻֻɫС
ǷΧȺʼҧΧߵƤƿ뼡壬һС
ʲô£
˺չǸ³ӵĳ棬ƺסˡ
Ǳ뿪
ѹ߳Ů֮Ҳͣһߵ
ȾְصغߣͷɿǱƺ˽ͨ¹ʡ
¹ֳ棬˽ޣҲײӦڻҵطȥ
ߣ뿪
ץܿ
ʱͨԿűܹȥֳѲԼûдƷĵ̽Ա
ƺЩã
ͻȻʵ
ҡЩͷۣҺ񿴹Ļ棡סͷüʹࡣ
֮ǰüĶϴ䣬֢ڸոպһ㣬ܵƻĴ̼Ǽָ˰ɣ
ڵֵļײôá
ֻҪڣºۼ
νļţҲ޷еһкۼĨȥ
̼֮ܵ󣬺пͻƷ
ֳôңµҲ޷ҵˣȻ©
׼ôΣҰô
΢أЩɫĳӣѵ޲йأλǰ̻ɭıʲô
ôõûУ
ǰֹһᣬԷĴϢһЩ״ƹеʵ
ллҺöˡ
ɫɲ԰ףȴЩɣ磬ƿʵĻδ֪Ķڣ
ǻָˣ
׹֪˵ʲô
ҵѣ֪̫࣬㲢áȥҽ˵
õġ
ʵذһѵĽɫȽ͵˺ҽ˽
λҽĹϵϴҲ˵ʹҩͷʹš
⣬ҶԷӦġ
ȴƺһЩһ
ķǷأѾϣҰǷǱͨ빤֮¡
֮ǰһĺҽ˼ֱӸǣૡ
׳һöӲңȷԼĲ²ֱ֮Ӷȵؼң

õ֣33š
үˣ
ά櫿׻϶һ˿Цݣǰӹס
š
׿ά櫣ԸȥҺΣգû²Ҫ
ӽ޲ĴҪ¡
һλ˴ҪŪΧ벨Ȼܹ㣡
һˣ׵ӲɱЩİ
ǣһǵġ
ά櫵һοүôı飬Ȼش


153 ϰ
ҹ
һҿȹڡ
λϡ
ûαװõǱòϾڵֵ˶˷蹷ܻױ¶ؼ潻̸αװѾۻʽ
Ҳʹ˵Ҫ
뵽ʹ˻ñĿ棬ؾ͸оʮϲζԼ˸Ρ
뵽ԼϴαûаɣЩ
ȹڵƻͨ͸ȼú·ƵĽֵ
ش۾ԵʮòҲϣʿĿ⡣
ǿŲʣֵȴʮӣȻһλʮꡢòͨεʿƿȹݵ飬΢ɨһȦ֮󣬾Լλ˹
ã׸롭
ȻûöѻߣȴűƤߣض棬ѹԽ

ŬԼ̬ԵȻڸһʵڱǸϴҪҸﲢûС
ָĶȻҪν綨λ
üͷһ塣
æһ䣺Ҹױ֤׷Ѱģ
׼Ѿû䣬Ǹ֮⣬ҲҲ˰ɣ
˼ţ˳һȿɿɡ
˼һᣬֱ˵ģҶԼѣĸֻҪŮҲںһ֪ʶ
ԣ׼ҵȷûν綨λؼ
ǱᣬȻԼĴʮֻɣʱڣŪֵġ
ˣŬ
׶µɫɱƷһ㴼Ŀɿɡ
Сϴŵ顭
޵ἰϴι鱨ֵ顣
Ѿ˸µĽչ˵˵Ů֮ҷĿô
ƽʵ
ɭжֽ֪ϴ۵飬дֵСϢҲɣڹ۲ʲôע⡣
˵Ҳһ飬ɭеƶƵƺ𣬲ңҵơ
أòᡭʲôõҪ˰ɣ
ʵ벻ͨǸ޲ɽ֮ôҲܣɭ飡
ǵġ
̾ϢһŴ⡣
˾ĩҹú·֮Щ
д󲿷վŮɡԼһЩ̷
ע⵽һСƳ̷ʮ꣬ͷ߰ףƽƽ棬ƷȴȤһЩ֦ĵͷڵֹƷ
Ϳ쵽Ž˰
һĻȴǷǳϤ궬ɭʢ䣬롾ĸǴӷɭʱڣķףѾɭѪҺС
Ȼʥ̵ĴĸΪʹҲòһϰףڵɭнµһΪŵ²μ䣬ҲϼƷڼ
һףѧоؽУ㷺ΪλɭЩϵ

ԭ׽һֽѹɫɱ֮£վǳȥߣ
ĪλƺЩ˸Уۿһᣬоʮ֡
ףɴñӣ
ɭеľĩѾüΪ䡣
ЩƲȴò䵱ԼĴ£ںòһֱ˶¡
λһܵףɣᱣġ
ڽֵϣʱͿԿƷС̷
ʲô۸񣿡
ͣһŵ£ͷ׵ǰļªƷһ֦֯Ļѯʡ
ֻҪʿ
λϷڴס
׳Ĭһ£ͳöͭӣڶԷĸмУϵĻ
ллĵ
̫̫лԵúòزɺʵλˣнΪʲô䵽Ǹ
ûʲô˵ģҵͶʵ̣ҼƲˡ̫̫̾Ϣһԭլ֮ǻǷȻסüһ㣬ȵС˹ѧҵҵһݺùһжġ
һжģԸű㣡
һƣϵãǹŴʱһڡ
ĸ㡣̫̫۾һͬ˻ش
Ҫ뿪Ȼһ졣
һתͿλϸ˵ڵϣʹȥĸƺʲô
ǡ
ͫһ뵽˷Ů֮ƶЩ´ţ


154 ŭ
ô죿ô죿
һ̣޴ΧȴһƬֵϡ١
ԶԶһλϸ˵·ߣҲû˿ǰ鷳˼
ϾƲڶһصУѾʲôˡ
οԷһžƶƶߵĴţ
ֻ̫̫䡢赹˹ȥ
ʱضߣ׹
õġ
æ̫̫һ䡣
Χûжע⣬˿ʵô죿
ȥû˵ĵطҸ
΢һ£ȷλֻ̫̫Щ棬ûǿҵȾ˹öˡ
ڶԭʵġס֮Ƿʵһ滹ǲġ
ͳһСƿƿҺ嵹ϸ
طԷһû˵С׻һȦͷ³һʻ㣺⣡
Ϊˡ֮ԭҫߡľٴǿңԿƣ
׵Ĳ£زǵĹԴ֣ȴۣөһ㣬ϸˡ
֮ǰҩԷȻſڵϣڴڵŻ³лкܶɭ׵ĳѡ
ˡ
׼һ£ץһöѣ벣ƿУͷ
ϸ˳ȥ
ʱĶԷ㯣ĸѾȥ
ҡôˣϸ۾лָɣɻѯʡ
λ̫̫ǣ
׿ʵ
Ҷˡϸæ˵ҺιȥˣǾң
ǵģ̫̫֪Ѫ֢ôѪ̫ͣ˻˹ȥ
۾գһµػش𣬽Էů⻪·£ͳһ1ֽȥ֮ϢԵõġ
ллĵǮҲܡ
̫̫˵ЩʲôȴλѾɿԶȥ
ô̼浣ֵˣ
֣ܳųḧԼţԼñӣרѡɴñӣӦûܿҵݰɣ
ⲻ󡣡
ȫ̴ƤߵһöӲң˻ش
һλˣ̫̫ˣؼ˵һ䣬ȻЩ˸УƶУ˵Ѿкü𡭡
˶٣ͻȻʵ޲ǲǾͶƶУ˵ڵֵҪǱߡ
֪Ӧò޴ȾΧˣ¶Լ٣Ѿ衭
׵ı鲻̫ÿʵϣĵ׵ŭѾʼȼա
ԭ۵޲ġʳʲôͻ˶٣ֻǿϷġ
ڣ޲ľȻԴƽ֣̫ˣ
쵰ҵĳСҵҵĲƲʲô
ô
ȻɭӢά˹ǱʶУ׻ǽԼĵ̡
һλԣԶԼذԽвпͳΡҲԻ޵˸̣ҲҪƴģ
ʲô
ףȻ˸
أλƲô׵Цһƽʵ
ȻǡֶҲ
εƺ뵽ʲôڴʹˡ
֪λʹ˵Ϣǳͨ
Ҫһȫᱻ˴ŵĻ
룬ָһطţȥùݿһɡ
õġ
붼û붼Ӧֱ˽һùݣ˹̨ϰЦ֮ıȻӲϣġҾȻҹһȥùݿҪǱϳҵķ군ˡ
뵽ѹѹñӣӶɴ֮¡
㣬209ŷұ֤Ϊʲôᱻ˴ţ
ͷͺϰЦһһѻͭԿ׵ݸס
лл
׽ӹֵݹȥöʣµСѣ

ùݶ㣬209ŷ
žણ
Ź֮ؿŴ󴲣Ȼ١
ʱŷԼƺʹ̫һ㣬ԷĺƺֱĴϡ
Ӧѧʽ֮ǰ׼ɣΧǽͽˡ
״һأڲȻɿͳһʽþߡ
УؼװһöɫѵĲƿ
롭ռô
Χǽ׵ȼ򣬲ɿѯʡ
ЩɵģϾռңؽ֪顣
ŶԷ֧֣Ҳûҵ޲ġ
ѵʹ˵ռܳλһռʦ
ǵģҽֱkǿҵռ
׽һɭͼϣһŲƿһֻһˮ׹
Ȼ翣
Ұ롭߾ڲ֮ϵĴڡǻδ֪֮飡
ռҵ֪ƿ֮ѵڣ



155 ٱ

ſʼףԼһ䡣
ΪߣȻΰ֮ĻӦռԣȻֱֻǽӰ졭Ȼʮ־

һװŪ֮ײδӦԼ󣬷ؾͻῴȱԶأΪ񷣡
ֻƽˮ׹ñһռ
ƿ֮ѵڡ
״ڤ״̬УſԺʶнصһ⣬ˮ׹ڵͼƶ
Ƭ̺˫ۣˮ׹ڵͼһ򣬲ͣתСȦ
ռܵһţԷǿԭʵĴڣ⵽ּȻ˷ռֶΡ
ֵռδ׼ȷ
׽ȦµķΧú߻һȦȻʽǰ
عۿͼɭеͼϵĺȦ򣬵͵͵ǡ
Ϊ޲ĶƶУȻǱˣ
򲻴һҼŲȥһҵ޲ģ

÷˸ۣһҼҹȥԷˣӾȷ
ɨǼҹ˿ǹӹġɭˮȵȡأ
׿أ˵ƶ¼Ƶв򼸺ûУ
ǵģҲǵصѲƶݡ
صͷʾ϶
ô޲оųɿܣͲɭˮڡȾеˮԴ
úصˮλñע
ôңġһ䣬ɻ֪Էεóۡ
пǴӿ룬ƶԲǹԷ£ͶˮҲʳƷӰ󣡡
׷ϾռѾΪȦ˷Χ൱ڴä±ѡ⣬ͻ׺ࣺܶ˿Բǣˮ
ΪʲôƶȷɻطʣԼ뵽ˣǿˮв븻˺ȵĶǿˮƶǿ᲻ǵúú̿ãԴ󲿷ֶǺˮ
ڵƶУԴ߲֪ж١ǶȾˣһѷ
صĶͷ亹
ҲЩΡ
޲ĵ޷ȾɭУ¸µļ档
Ҳ޲ǹ˵ģϾЩǣȥˮҲͲᷢˮ⣡
Լ֮ǰУΣո֪Ȼûʾ
ά櫶һˮãܷˡ
һУԶƶ࣬ڵɭеǣв븻˻û£˶ˣռݳеľȵʵʱͻһʢʽб׸ĳλ֪Ĵڣ
ҡҡͷ˲ˣǣŸĲҡ
ΪûǮտˮȣԵòȻӿѵ
ʵ
ô죿ô죿ؼԭתдſǻ
ܼ򵥣ɵ޲ģûˡ
׿ο˵һ䣬һ̣ȷ޲ɱģȥ֮أˮ鱨Ͷݸ֡һעġ
ţһҪ޲ĸۣ
ؼᶨ˵

Ħڣɭ֡
һűǩ֮оţڰл䡣
ڡżͶ֮һ̽Ա֮ǰͳԿף䣬ȡıǩһ˿Ц⣺ţЩ⡭
űǩɨһۣĵʶǴӱֽϼµģû˿ۼ
ѧĨȥռõϢ
ƻļһ֪ǵʲôЩҰˣһץβ͵ġ
λ̽Աȥ
Ȼı;ұ仯ͷֳһ亹ײײس칫ңӳҪӳ
ʲô£
ΪƲСӵųԼ칫ҵĶԱüͷ
ӳ鱨
ԱͰ͵ؽǩڰ칫ϡ
ɨһۣıֽһ仰޲ĲˮУˮԴȾƶ׼аʽ
Ȼֻһ֣Ϣʵ̫Щס
ֽͶأ
Էţûҵ̽Աش
ûи˵
ûУҼǵñ
ܺã
˿ǩһȥ˹£Ͼһδж
磬иһŻȼգӳĻᣬˣ


156 
ɭеˮڱһˮ˾Ӧȫо󲿷ˮ
Ȼƶ³Ҳڡ
ȻһЩƶֱӴĸ֮ȡˮڹҵȾˮʮ⣬޷ֱá
ǰȥٱ֮ԼɴƤߣ
ʱѾ賿ֵϵԽԽࡣ
Ӧû֪ԣԱȻ֣
ֻҪȴԹۿϷˡ
ȻһˣȻǸõġ
һ֣ھˮԶõжһͷţлŵӡ
ͷԵһӣ򿪴
ȥԼˮĳ

ˮڲ
ݹ糤ǡ˹۾ӡ̵ӥǣ𺡣
վھ޴ˮ֮ǰǰδ޲ģŶԷƤ֮һööϸСĳѣȻоЩʡ
޲ġҪѹԼķܱܣҪ֪ƶ汬Ȼ˵ֵעҲܿ࣡
ڴˮе޲̧ͷӲƶͷĻڿֱӿ­ĳ
ɳƣִһ𶯣ԭʵķ˴ڣŴֳΪ֮ˡҪԼȡΰҵҵĽվֻ̫ˡ֯ߡĲ֣ڽ֮Ҫȡá࡯֮ΰҵܸϡ泲㲻ҲΪˣҺô
뿴һ׼еѪ֮kεãºεȶͣ
޲ĵгƻ
˹Щڵس˳죬վֻǵԭʵķǷߣȻһ˼Ʒ൱ŷսһλķ˴ǰɾЩ
οԷķѾԤϡ
ڿ޲ĲΪ˸ϱְҵнʽйڡ
ֲĽ׷ġ
˹Ȼż⣬ֻҪһγɹɿԴʳ˽лҪĶ
һܴ˴ڣ֢Ȼ޲ôء
ңżĿܣ
뵽˹вɻȣ֣صĿǵѪھУ
ܺã
޲ĵͷûˮС

ʱһӿϷףˮΧѾϸ΢ı仯Ӳɱڴʼô
ˮԶһվ̨ͣ·ߡ
΢΢ףĵֶŸ˹ļλ߲㣺ռƻжһαɵ޲ģƶļ޷ơ

ش
յ鱨֮΢һͱصŵˡ
Ȼв븻ãƶرأÿ֮УһλЯųѣ
һĳضʱ̣ѷɭɳ泲
ʱϣһʯߡ
ɭԭǼ˼Ʒʳʬߣ
ֱԺԶĲϢ
Ʒƣʳʬߡ
Ƚף˼־ֳȡã
һʯߣ֮֮ڻḡ̣ʹգʹ߻˻೬ѪǱޱǿ󣬸ٶָļӳ֡
Чһ߳5ӣ߻᲻תתΪʳʬͣǿȡҲûãһ߳3ӣȻʱȡߣҲǿҵĺ֢ʬ񱡭
ӡʽ
ʹƷòҪһӣԱʱ
֮ǰѵ
ʱŮ״ķưֳһˮ򣬷ݺѾˡʽԷ߽׷ǷߵĳЩΣֱܵţ
ܺãжһ׶οʼ
Ÿ
ƻһ׶Σ־̽ԱˮΧܴڵаͽ
ж
һǹˮš
Ǹʲô
ˮڵȻͨˡ
һѺ˳͹ǰй֤ˮԱǰ
ְ참ͷ£
һ̽Աֳ֣׼һԱ
֣ô
ԱƺЩɻǰ
飡
һǹ죬ԴֱըѪģһֻֻɫļ׳档
ӳ
̽Աͷͼһǰģȿǹ˵
ʱ̽ԱǲŷˮԱʼ䣬ǵı˲ľȻ·֮ǰľʧ룬ֻһĻݳ
ľȻͻȻ鴤һ˿΢Цϸֳ
һֻֻɫĳǵƤСǵĿǻڡǵ۾˳ɣ
Ƽ֮ʱ


157 һƳ
ˮ֮ڡ
޲ĻȻ˫ۣе֣ǵֵĺƤ
ҲûлʲôӦ
ǡ˹شӻȡһ׹ǵֹͨʵĻҰɫһֻŤɽ״ûһ˿һѪ⡣
˹ȡƷͬʱһʵҹĻɴһƮ䣬ڸסƬ
˹Ȼоϵжϡ
ʱ򣬲Ѫʽ޲ǰЩѣ
ҹĻ֮У߳ӰŸ˹塢Լưȡ
ڶ׶Σ
Ÿ˵һ䡣
һͷʨĿ˹˺ϵķ£ֳǿ׳š
УȴһöɫСӣֱѪ֮С
ִƵķ˼Ʒɥ֮ӣ

˹ָںɫͭûһ
꣡
˵ĺɢˮеˮһ¶ᣬΪبŲĺ޲ֱӱڡ
ڤŵ׼ͬʱҲ漰ž뺮
˹ػ˼άƺ
촽Ҫ䶯ȴһ
ƺ֮žǴʱ⡣
ôȥܿͻϢ
ǡɥ֮ӡĿֲ
飡
һ̣ŸѾе޲ǰһǹڴִСڣ滹ŴӻƵǹе׼޲ĵԴȻ۶
¡
ܣڵһıըȻ֡
˼˳˼֮޲ĵԴ͵ըֻΪĳˣ޲ĵҲķѡ

Ÿδ֣ͣӻͳöƽһ˸âķ䣬С
޾İɫ£޲ĵÿһûȼ
ס֮ĸ߽׾䣡
ڵλ߲ԣѾ˴ڣȾɭе޲ģȻǱ˹ظҪĿ꣡
Ϊ޲ģŸϸĹ滮
ĿǰͻϮж൱˳
޲ıʬ֮ʱҹŮסưҲ˹ǰñڵӰƺһЦ
һɫĻ棬Ҫ˹ϡ
˹شʱţ׹ǵԼѪ֮С

зһϡ֫ϡϡвͬİɫðɿ
ǵɫĻ棬ɭ׵Ĺ֮ϣ
ưصǰ
ת֮䣬ԭ˹ؾͱһ߳׵׹ǹ
Щɭ׹˹Ѫд̳ͬ˹壬ÿһ涼иŤа컨ƣƺڻ䶯
ڹһһ֮УпµľХ
Ǽ׹ǵ񣬴ʱ˹أƺΪˡ˴ڡŷ˼ս
ǼƷӦһͷǿź
ưһͷʺȻóأȻڣ߳һҡ
תİ
ԭ񱩵İ׹ǹҡ֮󣬶Ȼһ͡
ǿŰ׹֮ϣ֮еĻȻðһЩ·ܵܺڰʴ
ΪжֵԮλ˴ڣԼһλִƷ˼Ʒĳˣ
Ȼ˹ִͬƷ˼Ʒܶӵзսķ˴ڣɺܿ·磡
ʵϣ޲ĵҲǲࡣ
ȻɹΪ泲Χɱ׻ܣǺܺķչ
ŸŰɫȼգȴδһ˿һķɡ
Ϊԭʡķ˴ڣĳ̶ֳ˵Ѿǵô򵥾ܳɱġ
ڣףɱѡ
确顯ûҵִ֮ȻɱҲ
Ȼ
ӻҽ֮УϸСĺɫ֣һۣϱţΪһΣ޲ģ
ƤĹǼӿ
ʱϢȻ֮ȴǿҵɺ񣺡ΪӮô
Ǽʵġҵļ޷㣬˵ļʰɡ
ĽһѪϡٰɣ
޲ı۾ȵ֮ʱıѾޱĮӿĳͫлص
ưͻȻֹͣͷĶ֮ǰã˵صҹĻһĿ˺ѡ
ǡڵν֮ϣͶݶĲһƳ
ô
Ÿ󺰣ôȥΪִ2λڵһ
һƬû뵽֮УЩаͽɥĲ񣬾ȻһλΰڵĹע
ʱڵλ߲У޲ĵȻޱ䡣
һɫðΪһɫ֦ͷһƤƮ
ٿ䣬ɫֻΪӴľߺǣһѪɿ
ЩģǿµȾ뾫˿ҵħԵȻܱ


158 
õ괰ڡ
׿ˮҹĻ˺ѣܵ˿ֲϢĽ١
תƿߣе˾ꡪغ˵ѪĸµĴô
ȻһֳԱرùС¼
ͨǷ˾൱ڶԷǱ߹ҺţЩΰڻעЩϣһע³Ȼޱҡ
ȷʽһʿܻ˾ıܻӦСʻ˾Ĺע
аͽһ׼ǧļƷкܴ˾עˡ
һΣʢļδʼЩаͽҲûʱʽ
Ǿ˼Сʵֻ˾עӣ
ţϾ˴ҲȽϴˡע⡭
ֵ̽ԱǷȻҪô
ԣӦûĺԤŶԡ
ĬĬȴȻֱǿҴ
ˮˮط򣬿һõĴ̫
¡
ҵıըγɣһд֮ﶼŤйֱùݵĴҽ뾪
׳ĬȻ֮ǰ׳һöӲң޲Ļš
ž
Ӳϣֱֱţռʧܡ
ţ
׵ͷ֮ǰغ¹ע޲Ļܵ˿µаȾռʧǱȻģóȻϵӽܵռ˾󣬻Ҫ
ΣҲƲ޲ı
һαԷѣܾͻֱЩѣɿµ
صģɭѪᣡ
ЩǱʶУԼĲƸ
ƽΧǽӻȡУ֮󣬽ɭȨԼʳָ֮ϡ
һʵ壬Ȼ֣¿ŸӻĹɫȫľȻ֮ɫ
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ

ԼӦԼ˲ϣ뱳İ¿ڡ
һ̣ߣ
ľȻİ¿ǹճһ˿Ц⣬ǰһֱӴǽ壬۵糸طˮ

Ƭ֮ǰ
ž
ʳʬߵǰһ͵Դ
ʱ߳ף¡
ˣӵмΪѸݵٶԼֲĻָ
һ˼Ѫ෨
һжǡʳʬߡƷ
ʱ׷˴ڵǿ
50룡
ͷһۻĬĬ㣺10İȫʱ䣬Ʒʹ1֮󣬾ͿиЧ֣3֮Ȼ֣
롭սپˣ
˫۱һƬɺ죬³ʣ
ЩѾĳͺȻͣ¶ü־壬ڣЩһ㣬ȿԼѪ⡣
Ŵ˳ʳ˷״̬ȿԼ
ӽһˣȡߣ
ƳһۻȥժԼϵߡ
ʱȻתˮط
һëȻĲУȥĳλڱʾ

˫Ȳţֱ۾Ȼ޷
ʱӺȻܵҵĴʹ
ʳʬߣܵغϢʼ񱩻ˡ
ǾϵĴʹ·мⶼҰ˺Ī֮ͨϵĴ̹ӿ壬ӿ֮ڣ
ɵļʡѪҰԵ׷Ѱ
Ժлصҵ߽ԶһЩѧ֪ʶ
׷ζ
λ˾ꡭkϢӰʳʬߡkkִС࡯֮Ҫء
ϣһöɫĹ׹Ź⻪ǿάסһѣ˫ץסߣҪ˺¡
ʱˮط򣬾ҵıըɡ
¡¡
һõĴ̫ԵƽȽȽ
ͣ˽һλλԱƷɡ
֮УӰ͵شˮӴֱܶͬΧ
һǳɽͷİ׹ǹ
˹أ
ڵָ߲㣬һƣǱŷšغܵӰС
ʹˣİ׹ǹҲ˺ۣ߹ʧ
һӰҧݣӷ϶³޲ġ
·ֻصǸеҹ˶ӳɵһĻ
ԭ׼ժߵ˫֣޲ӴܵķһץȻ׹ҲҪһ𣡡

ȻѿиֳɺĴ֣ϯ޲ġ
Ȼ޷ֹλ˴뿪ȴЧ赲һʱ䡣
֮ϣµȾȻӾ磬ϵĻ˲ըѣ˵ȥ
úܺá
볹׵ķ֮ǰƺһõ


159 Ϯɱ
ˮ֮⡣
޲ĴӰ֮߳гӿ
һֻ۾ѾѪ˿ǿҵķУһֻ۾ȴάȻСӵЩԤϣһӳˣ
ǹճһ˿Ц⡣
ʱȷʮΣգ΢עп
ˣ޲ѡ˷ǣλִ2µ˾ꡣ
Ϊת򡮳࡯֮·ĵԭʷǷߣĺѾһǷǿ࣬ټѪʽǰڵ׼ûӦĿܴܺ
ʵҲˡ
ɹˡغ˶ԷȾ
ƾȥܻתΪغһɭ񽵵ѡ
ֵЩ߲ҲԤϵһòԤǿնһ˿ϵ
ԣΪۣŸˣסˣ˳룬ǳɹġ
޲۾еѪ˿ڲӣռӣһߡ
ķѾ޷ѹ֣ʼӰľ֡
ȻŵֵֶΣشˡغӰ죬˾ȴںεȿֲ
ֻһɿʼоҵʴ
ûйϵΪ泲Ϊĸ棬ҿԽй֮СֻҪóѷеı߶Ṳֵͬҵķ񡭡
޲ץסһֻɫļ׳棬ɿ׽
ǻʽ󲿷֣ҪԼɢȥĳѣǷֵԼѹ
͸˹һ
޲׼ʽ֮ʱȻһ䣬оĳ֣
ǿҵĺӿ֣Ҫ壬ڵÿһֻ˼ά
ǡ顭
޲ĵͷһһ٣һ־
ӳֵľɱ֣֮ѾƴȫΪˡ
ȴƫƫһλ˴ڵϮɱ
ֵĸ߲㡭ǡˣ
޲ľţȻ岻ܶȻܿ˵
ϾҲһλ˴ڣڶ鸽һֿ
Ȼʩչ߲ݳҲûжôΪ˾ڲ
࡯֮·ķǷóⲫȴó飡
͸ݹЩаͽ޷壬ֻܴӦƷһ
ʱ޲ԼԺУصһղŷʲô
ǵڤ֮磿
޲и˼ðտʵػش𣺡ұӰˣһһжıʳ˽ӴҿʼǸܴ⡭Ȼɹ쳣Ӿ硭һʼڸҲ壬ҳΪغٵǡȻ˾޷ýٳһ߻ȴõkڳжãʳ˻øཱ͡
ɣеķǷ·⣡˾ǲΪҪǷκһ·ĵײǷߣͬ;λߵȻԭΣԷǷΪʳ˾ԷΪʳ
޲ƺͻȻණ
ЩĬ
ȷκηǷ·ȱϣñ;ķǷ߳䵱
һЩܽ죬չԱҲֻΪʽĲ϶ڵġ
ϵƺӸԴʹŷ̾ӡ
κ;ߵͷ˾Ķ֡
ǲ飬ҲúߵвԼ
޲ôôʵˣ
ע޲ġ
ʱ¿ĶѾ޲ϣԷѾȫûз֮
޲Ҳʵ
ǡȻһ֣֮ǰĽҡҴŲµˡ
뵽ʲôȴδֹڴ
޲˵һ룬ϺȻֳЦݣ飬ȻҼңҵϣһλ˾Ⱦһɣ
˵ѹķƾڵѪ˿ɢ
ףʱð¿״̬ˡ
ĿɺɫڲϽȾԷ͸õĻ壬ıʶ޷赲
ΪĲμߣֱԴһλ˾꣡
ڡغ
Ŷ¿׷·𿴵һ׹Ǿ޴ľֺȻ⣬Ϊ԰׹һߵʬ
ں֮ϣѪɿԭǡ
ʳ뱻̡һֺгìֻܵأȫµ֮ϡ
ǿҵľȾж߽
޾Ⱦ֮УһЩڡ࡯֪ʶתǶڷ˵ѧʶ
غݡ࡯롮霡֮Ҫء
ʳʬǡ
߽Ѫӿ
Ȼһλ˾ĴߣѪĸµk״̬Щ԰ӽ衭霡ǵɺ˺ô
Ķšغаݵ֪ʶȻһ򣺡ѪĸӣΪųȾ񣿡


160 뿪
ǿߣ⡭ӦǴ̫ãѾɢ룿
޲ƾغȾԼ˳ȾڵĶ飬ͷɿת
ֻҪԷ뿪״̬ϾͿԻЩѣֵҵķ񡭡Ȼ˾ע֮󣬳ΪԷʳ߱תɻǳ顭ҿʱڵ㣡
ͺ֮ǰõֵȾ֮ƽ⡭ƽ⡭ǸһĹؼ
޲Цţȴڶ鱻غȾ֮ʱԺ֮ڣͻȻصһллһֱڷȥҸù˾أ
лңȻѾˡ
޲һͷȻͱ޾Ĺ
С֮ڣԿһƹ޲ĵڸ֣Ƥң졭
λԭʵġ泲˴ڵΪ˹֮⬣Ѫһڻκγ޷
ȵâɢԭֻһ塣
ǰ¿ѡۺʱλϻһų죬ڲ䶯˳һ㣬Ҫ
ڲȴһĪص͵赲ųʴ
գ䶯ĳ챻ȫӶſзɿᣬƺҪΪһֻ۾

̽ƣԴ֮Щ
ǿҵĹ⻪֮öˮ״ľʯӰл䣬¿һѽС
һΣЩʯûչʾǿҵʴԡ
ΪѾ׷ӡϾ롮غһϵǴķӡͷʹǣ򲻻κκ󻼡
ѧϡЩ࡯֮;ķǷߣԸҵ
һִӵ֮ϣڻһ̲ĲУȡһöɫ״Ʒ
ģһֻĳѣϸȥҲ׳桢ɳ桢ѵ̬вϱ仯
޲һλ˴ڵǡߡĻھͿԴһ˼Ʒˡ
̾ϢһЩսƷηɿû
Ѿܵ˵׷ĵ
ȴš
ֵҪһλ飬ǲܵ顣
صùֻ֮Ҫ뿪ֳ־ûк
ΪһֱűƤߣ
ĳ̶ֳ˵㲻㱾ڼ֤˺Ļַ
ôһ룬ͦȤء
ЦһӰʧ
ֱʱһҹĻƬСֳҹŮסưȵӰ
ֵϣ̽ԱŵطֳɢȺоʱпѳְ
ɻǣսδûж÷ưŮʿ˳
Ůʿû׷޲ô
һӳʵ

ưȵֻǴɻ󣺡Ѿˡ˲ǿС

ʱùڵһѹһϵɭָ¿ɣת߳š
뿪ù֮󣬲ŷȸղŸˡ
֮ǰĴը˴ҵȺ𡢷ݵֵľȻԱˮͣ·ߣѲŬά
ڲԶոϢһĵ̽Ա׼һһ̲顣
ѹѹñӣȺ֮У׼뿪ʹһЩǷֶΡ
õֲ
졭ȾǶӳ
ʱһ˱̧ţˮ̧˳
Է֮Ѫֳ֫Ť·˭ˡ
ˣҲڽУ󣬷·Դһ
ԷףЩϤǸαװɾȥʹĵԱ
ˣֱǸףԷոռ
ǸӢס޲ĵ̽ԱˣϵǱͬģΪͣ
ߡƺһʮǿķǷƷءôʹúĺ֢ۣ
ˣһεҲйͣͲҪԷƷˡһεջѾ㹻ḻ
ԱĻң׵ش˷ߣɿʧڽֵ䡣

գؼҡ
Ϻãס
֮븸ʺã˲ǰ
ŮĥĿԼ嵰
Աߣĸ׸ũ뿿ϣĶűֽ
Ƕ׼ҵճ
ʹ˵ҪƲ޲ģҲˡֻ֪ȡж
ò͵иż嵰һ߿طʣʲôţ
֪Ůĸũ±ֽڳصػش𣺡ˮ˱ըȾ¹ʣгԱѾȫƶһ졭
Ѿˣÿ죡
õװʾзһ˿̾
ԵֵӦò޲ܵɣš


161 ²
ɭʥԺڡ
ƽĺԵһɡ
˹ķϣԶķ羰ٶһѩѵĻͻĳּǷʡ
Ȼֵܵ͡Ľ飬ҪԺڹ۲һʱ䡣
˹Դ˱ʾܣĺˮԱߵĲˮ϶һӡ˹裬һڡ
ķʿ
ʱһλ𷢱ۡĸݡŨڽʿʵ˹
Žʿۣǰؽṹʥա
նé˹˹ŵķԽ˹ŵǽµԱ
ã˹ŵ
˹վȻʲôָʾ
˹ŵıҲ࣬ׯ˵ҴļѾΪ̣ƬѾܵسؽڶʥΣţнã
ɭã˹üͷڻЩõĻ䡣
ʥ¡ã
˹ŵ΢Цش
С޲أ˹ʵԼĵ⣬ͿԳȥˡ
ͬʱоЩ֡
Ͼյһַ¾û⣬Ҳļ䡣
Щûз
Щֻڼ䣬Ҳܵ˸߲ѹ
ȻѾ޲ĵʵ̬Ҳ㣬ǵģʵ֮⣬һĴڣЩӵгȻˣΪǷߡϣ㿴
˹ŵЦŽһļݸ˹涼һЩؽĳʶܣصǵֵĴڡ
˹ɿ췭ģϸֳ֮ɫԭǰյ³̣ҳԺʱǲǻᱻ䣿
ᣡΪǴ̣ټϽڵĵǿӵ֪Ȩˡ
˹ŵ΢ЦЩ塢ЩԱȻҲңбӴܵˣֻҪرЭ飬Ҫ䡭⣬ֵֶЩšֱʩչ鷽кܴܻº֢
ڰʾε˹Դž޴Ķ͡
лʥӣл£
˹һ
оλԱܲѰӦؽְ񣬲ңкܴҲһλǷߣ
ԷᵽֵʱУαװġ
С޲Ŀܵı㲻õģѾˡ˹ŵ˵
ˣ
˹δԼ𾪣ʲô£
յ鱨ȷ޲ĵλãһͻϮжɹĿǰѾȷݹϵ޲ݹ糤˹ضӳ˰ΧȦ
˹ŵЦƺЩȻ׷һСҵ޲ıڻĲкȷλѾֲȻҲһλ˴ڣˣ㲻Ҫ֪ô࣬׼һ£ԳԺˡǻкܶҪء
˹ЩجػصԼķ䣬ӣ׼ʰ
ʱ߲£ǰһּ
޲࣡
ȵּ֮ɿɢԭϸĹߡ
ѧɵ
˹һ˽Ʒӣ߳˷䡣

õ֣33š
Ŷףһ֪ˮ࣡
鷿ڣǰݷõĲ³˹ƶµȵά櫳ȥ֮Ȳ˵
Źرյķţѹʦ˵޲ĿѾУ
ʦûи㣬Ҫ͵
װһ̫Ѩ齥أֵʵȻˡȻ޲ѾܵƲãôֵĸѹҲܿʧָܻ֮ܿǰˡ
̫ˣһֱȱоѧĲϣҲطɹ
³˹˷ܵЩڴ˵޲ģ᲻γνġʷӡǡԵĻҵԡ
һܣô
²һ䣬³˹ߡ
棬˳롣
һϣųѤĹʡ
š޲ĵţҳΪߡ֮ٳԴ졭ö˾Ⱦ൱ĵơ
֮⣬ҰޡһЩס֮ԲϣԼӵͦõġ
Ƿ߲ͦмֵİȻЩ˲ʡ
׻޲ĵĻʱѾӽ񣬱˾֮ȾҲп˴ĳЩ࣡
ͽ׷Ƿߣͬ;߽׷Ƿʽȱٲϡȱԣɱһͷ⣿
ţЩͽ׷ǷǻȥѰҲϽԶø񡭡
λзǷ֮ģʮ˾λشڡ
ϵûпɽƣ³ܲңֱ·һֻʱ⡣
㣬̡
ΪҲǱǽӰ࣬һֱû¶ض£³³ֻոˣûбոҵķݣ


162 
Ȼ³ҲпܱһƱƷˡ
׽ãһԷ
޲һȻֱȻ׷³ֵǿߣɭþͿԽ᰸ˡ
֮ǰĸѹƻûͣҲи߹Ĳ̽
ҹ
ά櫵СţţһƷˮһѯʣϵǮ㹻ôѧô
ϴΣάĽһֱнרҵѧϰ
Ҳĵؽһֽ𽻸Է
˵ڵά櫲ŮͳŹܼܼҵ顣
㹻үġ
άóһСֽ֮Ǽɫҩ裬Щǹζ
ʱ򣬽ֵѲģ˵ˮˮ⣬ܴڴ桭Ȼտþܽˮļ澡ɱǳһҩĺáЩҩѾȫѷˡ
άֹ϶˼Ƥ
ôô
Цʵ
ֻүǰ˵飬Щʧʮֲ桭ά櫺ش
ֱ˵ɡ
װڰ֣ҲЩ̡
ȥеʱھӣסƶ˵ӳ˴ҩ֮󣬲´ѣжĵĳӡ
ά櫵Ϊ˰ȫүҲһƬɡ

ЩԼˡ
ˮάס沿飺ҲҪ

ҹ
׻һɫ£Ƥѻ˫ߣĽֵ䡣
ţȻͷѲ٣ҵΣո֪ңֵ̽Աеÿһ䣬ȴϹ
ϾȻ޲ˣɱǿ߻δ
ڵֶԣһδ֪ķ˴ڣ±޲ĸӿֲѣ
˼ͣ½ŲתһСӰָ˲ûںڰڱ֮¡
ûжãƺҹ๤ˣȴһ㶼ûƣļһ͸˽ſյӣһۣ鶼üΪء
ӽһ˳̾ϢһĿǰ˵ǹˡȱٷԼƶĳţзǷ߶ԣδ߲ԭ֮ʱ̰ǱȻڵģֲֶֻͨƷȥһ޲ĵԩͷϺõĲأ
׶ԣͨԲѾ̫ˡ
˴ڵʮѵá
滹ȡɵַ֮ǰա޲һаȻԼʩչ꣬Ӷһа
޶Щаë׻ʮóġ
һɶôһΣȻشڵľ裬ǹ㡭Բһֻ޶һǹһطñңԴ޶ˡѪĸһ֮󣬾ûkҵǡغ
ҲǶݸأܷ²˲
ͣ½Ų΢Ц̧ͷһӴĽһҽԺ
ɭҽԺ
Ҫ죬ɭһָۺҽԺȻĳЩרƷȲ˽Ϊʽ۸ΪһЩвͥѡ
ƶ
Ǹ𲡣ֻҽͷεҩʦӵȰοƾӲ
šӰָڣ״һ䷭ΧǽժߣҡڵҽԺС

ҽԺ㣬ˮƾζĲ֮⡣
һ̽ԱžƷڳϣʹͷ­ƺŨŨ˯⡣
ͷʹֻ֮һµɨһΧȻظ֮ǰĹ̡
֮ǰĹ̫أǷǷ߶Щܲˡ
ڲ֮У˹ڲϣֽŶʱѾ򶨼ڳ˯
ˮ֮սȻʹ˷˼ƷʳʬߣƷȴܵغϢֱӱߡ
ѩϼ˪ǣΪ޲ģδһʱժߣ³ǿҵȾѾķӣ
ĶѲòںϵĵָ߲֮£֫ϣǿƷȡʳʬߡ
ʱͱɭҽԺֵҽʦѿȷ϶ԷľѾȾܲȬȫûаա
һ鰲󣬾ֱ͵ҽԺ֫۲ˡ
֮תԹ˵ǳٷԨǿ¾ҪֱͽԺ
ʱľԺôʵڲʲôõطĳЩԺƱ˵ɶ԰Ķһչ
ǰȤشλĵԱ


163 ޻
ǸӳڵڵλͰǸв쵼ˡ
ңΣʱִǼƷ
ĬԼ壬עų˯еĶԴ֮𾻻
ⲢҪڵаһؼĻǶԷΣԵˢ˺øжȡ
ȻҪģǵʱԷľһɹס޲ģΪ׵׷ȡʱ䡣
׿й͵ģ
ڿԷôңȻҪᡣ
ԷǶͣ
ң¶Է뵱ҲûйϵĴڱϵֵ
ʹպѣҲν飬ʲô޷ܵ飬Ǿֱɱˣ
ˣ
͵Ĺâճ֮£ϵıɢ䣬ֳһֲ·Ѫһ䶯
գǷ׷䣬ᣬγһöĴָСš
˼ȾӵԼһ𡭡
״һӣѪУϣͳƿ򿪺»˻Ρ

ҲȻͷ亹ĳجиոѡ
ѹͿվԼԵӰеġʮꡢε
˭
ʶȥǹеȴץ˸ա
õѵ鲻ɨѰΪƷ
˹
׷²ϹŵĲЦŵȻҲǵֵˣ˸ԼĶ˵ô
ˣ
ѹŶͷȻ
ԼʹˡʳʬߡܵƷȾӽȫ裡
ʹǴʱܻһЩʳʬ֪ʶȴʮƽûпꡢҡѪĸо
ʱףԼһҰǷߣԷӵһּ
Ϊֶӳ֪ԼܴǾȲģɭеǾȲġ
ΪˣԼô⣬Ⱦҽʦ
ڣϵġơѾȬˣֱ漣񼣣
Ҳ˸Ӽɵ۾Ƴ򲡷⡣
Ǹ²˯һѲˡ
ױ˵磬ŵԼѹ
ʲô˵õʲôͳʵ
ףʱԼ޷
ȻžģԷҪԼѵ֣ȥ
׷·𿴴Цһϣӿɲ֮Ҳյ㡭֮Ծ㣬ֻΪȽ˰ɡڴôšѡ񣬵һǸڶֱѡɣ
󲿷ʱ򲢲õشڻӦѾڶԷ˺ţԺУʱпܱ
һ㣬С
ģȻһĿǰδΪеĴ㡭
ƺеĹǣ㲻ϲ㻹ѡ
ȻҲѡȻܵδ֪ڵ񷣣󶼲ð
ؽĹ֪
ʵô׻û񷣵
ҪԸĨ֮ˣ˸ɵ֮⣬Ҳֻ³ͷԷһ·ߡ
ʲô
սȭͷ
Ȼңȴһ顣
аҲѡ֪鱨֮ȥٱ
Ϊǿ޴õ
ܺãңǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
΢Ц
֮飿Ѿɵˣɴ۾ԡλ޷֤ڵشڣȻĴڣ
֮ǰ漣֮ǷڣѾûлɡ
ͬʱҲ֪һȻشڵһҲ޷ѣͨѪ
žģҲɳɡ
ŷΰ֮飬ɡôҵ壬һ޲İ
Цеأֿһ롣
ӳп
սȭͷüᶨжһ顮֮顯
ȻʲôûзȴԼѾ׹ԨĲо
ܺáôҽԼ
׽޲һȥգ޲ģһλ顯ɱ
ڤ֮;ԭʵĶ飿ʵ˭
ǽŵһλ߲㣬ȻĿǰǾ鱨
ЦЦĿǰǺúˣڵУŻõĵط
ſڡ
ȵȡ
ڴϣ޷ֻܺĽšǽŵĸ
Уֳһϵаơ
ѧɡʳ˽硢ǽš˥֮ѪʳЭᡢľ֮ȵȡ
ʱѾֻ߳ɻص޻ᣡ


164 ҫ
֮
ɭ֡
ɴűһȳһյ߽֣Щ㱡
Ȼв̽ԱϤףһμࡣ
һóء
ӳ̫ˣ
һСŮԱļ۾һ֮ǰҽʦ˵Ϊ㡭Ϊ㡭
ʹ۾ſǻ
ģѾûˡ
ο
ƺþϵȾ֮ϵֻС¡
뼸˴кһ·Ÿ˹İ칫ҡ
£
һ
˹ӭ΢׵Ÿ΢Ц⡭Ǹ˵Сӣ
־Ⱦϵ鲻˵ȷҲмָܻѵӣҪǿ˲ͬ
ϾרõķǷҽʦҲ¶ۡ
ʵϡרΪ˱ġ

˿ûжǸ޻ᡯҳϣ෴Щؽаޱ
ˣѹؽ޻ᡯٱˣ
˵һҹȥ㣬Ҹƣһ޻ᡯ֯
Ÿ˲ҲδŵƣʷЩؽͷ߷չߵ̫ˡ֪ЩаеһһȫµиоǡԭΪĿһ֯ʣҪĶ󣡡
ϱͣԼ£ҡһҪ飬һλĵԱ˹⣬һҪ顭Ƿĳλشڵ
ʵʱŸǰδеࡣ
Ŭ촽ոҪ˵֮顯ȴȻҡһ¡
Ϊӳ֪ΰĿֲ
ǴѾشҺţԷһӶעһֻϣҲпһͶעĿ⣡
Ϊνġƽ⡯жλΰڵ䣬ҪkǵìܣӶȫҲʮֿЦͷ
ǵֻһλȸȤѣ
ֶ֪ˣʽʮֲпᡣ
̹һ㣬õ³ҲǱһĵϣѺһ޲İδβ
תһһͷգҡҡͷûСһʸӴ̶ֳȵĻܡ
ô̵֪ģԼȥмɣǱҪϣ⡣
һλй֮ˣǱصĶӳŸȽϿ
Ϊ
һת߳칫ҡ
޻ô
ŸıӰȻһѯʣĿ
Ӱ֮УҹŮסưȲӯ˳֮ǰȻû˿֡
ͬݺһɤҴδ˵ؽ磬Ӧ൱
أ
ŸȻЦЦ
Ѿ䣬ͲǽЩ飬֪֮Լһܵ顭ưȵ
Ǻìܵѡһ̣Զ֪Լľ
Ÿζصɭ̫ˣһصǿߣȻͻȻðؽ硭õ
ôưʵ
ôҲһ˶Ҫ㹻ġŸ˫ʮָ棺ȡɭ¼᰸Ȼջش󲿷̽ԱҲѾ뿪ɭеļ󡭡Էɶ˹飬˳ءȻ󣬰صȴ
Ǹɱ޲ĵǿߡԼ޻ؽ磬ʲôıܻͲסġưЦһŸ˵
ǵġ
ŸƺâɭеؽȷӦýһϴˣѾ̫䡢̫಻ηҰǷߴڡҪʱܲԮɱһвȶأ
һ޲ĵķٶԼԷ񽵣λֶӡ̡
ȿȡ
ո˵꣬Ÿо͸ֳɺ죬ҿ
ܲɳ塢ԭʵĴϴɭô
ư˫΢ʧǰͳڶƿƿ޹ޣҸϿľղŵƻҪ
֮ǰˮ֮սУ޲ð񽵣޲ĵֵƣֹһС
ҲΪˣˣʱȻϿû£ʵϱܳڵơ
ưȿŸһֻСƿҩҺƽ࣬ԴһѯʣһλԮ
һдԮţϣһλ¡
Ÿش
ưȺȻоЩϢ
ԭʡ֮ǵԭʡҫҫ֮ǡڡ
ˣԭʵĴڣΪ¡


165 
һλ¡
ư¶֮ɫ
ڡߡʱһλԭʵķǷߣؽ֮۵
ǿ̫Ȼǳƿأ֮ϣΪεĹᣡ
Ҳǵԭʡڡ壡
˵ĴڣÿһλӢά˹ĵ̣ȻǷưȣִ֪ڵĿϢ
⡭⡭ǲЩ̫֣ˣ
ư૵
˵һ㣬ܲôӣŸε̯˫֣գգ۾ʱܸһλԭʵԮѾܲˡò˵ʱ֮󣬾ܲУҲʢ

1026꣬1023գ塣
ͩ֡
˹ıڡ
һλġʺϴƷԲϣ
ǿ׳Ŀˡ˹ǰݷõס
ǵġ
΢Цŵͷʵϣû˴뷨ֻǽ̽һЩ⡣
ͬʱᣬһЩȦڹڲܽӴֵܻᡯ֯Ӷúĵ·Ϣ
Ͽң֪ģҵ֪ʶ洫ĲȱʼǣѾû·ˡ
ˡ˹ʯ̶רŵ̻Ҹڣĳд˿ķǷ˵ĸ߽ܴ֪ʶȷһ⣬ðȻӴЩͬΣգҲױɣòΡò˵ôƷίΪӴ㣬һĽڣ
ףϴο³˹һҾͲõˡ
ֻҪһ㾭飬šһ㡭ǫ

ˡ˹ЦúΣתʵһʲôƷţӦ֪ؽУƷķּɣ
֪׵ͷһԵķǷƷ
û˵˼ὫͷŻġ
ԣ
һ̶ֶһ£֪ҪĹܴƷô
˶٣ڣһЩƷγɾضԣɺϣԼ˾ķƷЯصĸЧ޷̡
֮⡭Ҫ߱ضЧȽСƷҪרŴ죬ǡס֮ģӦ֪ıҶ࡭ЩУֻпԭʵķ˴ڣܱȽаյسɹЧõƷȻһЩޡס֮·ĹڵԭҲǿҪʽ븨ɹҲܵ͡ʹˣҲ㷺ܵ׷Ͼ˴ںѴ򽻵
ôѷôǱ˸ĵ·ˣҸоߡ֮Ҿаմ˼Ʒˡ
õҪ鱨֮Ȼתƻ⣺ҿֵѾָǰ
ǵġ
ˡ˹һɳϣֵؾǶȥˡ̫ˣôȥҪǰеˡ
㣬һĹ
е˸ޣѯʵôۻ᣿
յʿϢۻἴؿʱ졭ȻͷŵĵصıˣǱҪıܴʩ
⣬صб仯ôѯʵ
11㣬صǽһˡ˹ڱķǷߣŷͬһ
Ϣ׾ûյ˿鱨
Ӧý鱨˹ţǡ޻ᡯҲˣǸʱֵΣˡ
λ̽Ա˿ûһвöԷһֱ
֮԰ƣ֮ǰĽԼְһöӶѡ
ҪǷˡѱˡҲԤ֮ڡ
öôϧ
˵֪֯ء
һͷ΢Ц˸ǣ׼͸ͷȥȭҰ棬ȥˡ

ɭС
ء״һŮʽСڹ̨棬ϹŸʽ΢ЦãҪʲôҵ񣿡
һǰӢά˹ʼɴ·ŴһɣǶΪʱҡ
ڣӢά˹ٶУԸоӶࡣ
ɭɱؼλ󸻺ϽɭŰ˼ҷУӪãӯ
ˣдҲ޽øûʣӶ˴ıвǷ߳䵱뾭
һءײʲôϵΪֻһǰ̨Ա
ʱŮԺʲôΪĹͥʦԱвͥŮҵְҵ
еĹнʷҲȽ棬ǵڶеĶ⡣
ţʱġ桯ĳЩĹŮԶԣ˽ӴԽ٣ԽУԽߣԽΪ档
õְλҪĸɭеĸ߼

һѼñ΢ƾɴµѹݹһֽ롭
ؽӹһͫȻɫ糣¶Цݣõģ


166 
ά
һƾСڡ
Ϊɭñƻأʥ¡ûδ˹ķλֻѡһСð
ʱʱ칫ڣ˻еĲ˹ɵһôʽ𡭡
ǽ̻Ĺ˻ոմһؽá
Ȼ˹һǮ˰죬ѹ޲̰ۣܿԭˡ
ȻΪ޲Ķ¼Ϊ̣Ѿ޷֧Ǯ鱨˵̰ˡ
ÿһʿ뾭ǩ֣Լ˹ŵĸǩȡ
˹λԱ˹ŵļߡ
ΪĽʿǱȽڵĴʩֹȨӦöұҪġ
İ칫Աߣ˹ŵİ칫ҡ
ʱ˹˹վ˸ҪҪԷ͡
ͬʱҲԴӶԷ֪ؽ飡
̣һλͽҪˣҪ⣡
һŮóݵĿ˹˵
˹ȻֻǸոΣ֮ǰλȫͬԿʿı׼ϸҪԼ
ңԾеضԴ֮ǰѣû˿Ϊλı̬ȡ
һж൱ѵá
ȻԹȥɡ
˹ͷ
Ƭ̺СĸڣСӶһֽ鲻ɱЩŹ֡

ҹ8㡣
һƬСڡ
ɫʣݺύ辻ΪĺӰ
ءװ֮ǰֽϵϢεĳۣŶñһŵߣȴš
ûжãһӰƵ

ϲؽһȻסڡ
Ϊ˴ߣ̬Բϣʹˣ
˭
֣ջޣг衣
֮ͽ
˹شͬʱˡ
Ůԣڽڵλߣܾ谡̽
ܺãǶˡ
ʱһӰӺڰγɣûΪŶѻߵ
ʹˣ
ȹһ
ʹ
˹ƺһæͬ
ɲѰĳƺҪĳ谮߻Ҫһĳ̶ֳϴ־
̽û
ɨһۣƽصѾͨ죬Ϊǡ޻ᡯһԱִ񡣡
ԭ֯޻ᡯ
˹Ȼ׼ȥͲһⷽ鱨
ɨһۣʵҲЩ顣
Լˣôô֯ΧԱʱԷ֣
֮ǰôֶ֪֯
ڣƺʱĿ죬ԼڻΣ֪˽ĲϢ
ǵģǽݡ֮顯ҪkҲҪΪһ֮Ϊ׷Ѱİء׷ѰϹʽգǵռĿǰÿһλĳԱͨУΪߡ
ߣ
ؼȫڲš
ϾڴʱؽУߡֻǴ˵
̫֯ǿˡ˹Ҳޱ𺳡
ЩСԣһǷ߾ܳ䵱ģӵз˴ڵĽžа֯һвеͨ
޻ᡯأȻĿֱӷ˵ԭʣԸÿһλĳԱ
ǲ֪Ŀǰ޻ᡯĺĳԱֻһ
ҪϽʸ׻һϵб׼ʱԱʽԱ߼ԱԱԱȵȵȵȡ
֮ܶûб죬׻εļһֻΪĳԱߡĿ
Ȼһıӻ
Ҫ̫ȣ޻Ͼһλ˾شֱֵ֧Ľš
ЦЦҲ֪ԵĻۡԭʵĿŷʵӰ졭ֽ֢ڶʱǶԣλ׵ģֻܴӦԴŬɣǹ¶ģϣǲҪӣҪȵֻȥǵĹǰǣ
Ī͸ܵһʱĲɣƺԷľһȻش𣺡һŬΪĳԱģ
Ҳǣ
˹ݵͷΪߡֱӳΪڣĸʥ̣ޱȼ򵥵飡
š֮顯İ˳Ϊ࣬ڿԼһ˿ܣ
˲ޱȼо˴ִȡ
ΪԽΪĿ꣬شֱֵ֧Ľţڲĸ߽׷Ƿһܶ࣡


167 
֮ټλ˸֪֮⣬ǽһЩϢͬʱҲǸһЩ鱨
ʱ׿ص޲ĵַ˶ɭеļأһЩؾۻ¿
û˵оۻ飬һΣ˶Ҳûʲô
ܴ̽Ϣġ
سһ£ڵϴεռֺܿҵ޲ġڶԷ¼У޻Ƿг
˹һţͫһ½
û뵽޲ĵԼֱ֯ӹϵ
λΪʹӵǿռ޲ĵֱӳ֣
˹͵ظֳһͷ뵽ˡѧɡ񡪡޲࣡
ǵģ޻һλ߲㣬ս޲ĵ
׵Ȼס
ưˡϧϢҲѧɡ˹̾Ϣ
ϴò
ֿأ˵Ǿٱ飺޻õɭָ壬Źڡڤ롮Ӱܴ˵ԭʵĲΣͨ۹빱ףһ
Щ֮Աǵĵ·
ʵϣóӼ࡯霡ĵ·ͶܵԭʲΡ
Уڡ࡯ΪѾӽԭʡ
ңǼǿְҵȡʳʬ;֪ö١
ȵָ壿
ڴ𾪲档
ȻУⷽҲʷвȱ٣ȻŬѰԭʵĵ·һֱЩ⡣
ָܻ壬һ·ԭʶõܴˡ
һߣ˹Ҳڴס
ϧײ㽫Լܴ׼ڡѧɡ졣
һ־֮̽صĽ磬ôЩ⣡
˹ɵѧɸһ׷޲࡭
𾪵ͬ飬û뵽ȻؽԱݣ
ṩһЩ޲ڡڤ֮;ķǷУ硭ǡ޻ᡯĲ鱨
׵Ǻܷŵÿ
Ͼ˹ΪԱһЩ鱨й¶Ĵı
鱨ֵܸߣһԻѧɵĹѫӦøٴۣ
˹Ĭһ£̽ʵ500Σ
ţΪ֮Ȼʽ𻮲Щ⣬ͬŴĺڽ
ʥǱ̰һ־ѣѾǱˣֻҪ̫֣޲飬û˻׷
Ȼ˹ΪҪĸĲ֣©ΪԼʱ
Ǯ
ٴ𾪣ƶŮľ̾
ֻвбȽϲģҪó500ֽԻ˽ǡ
ԣ浽ڡ׸롯￪˻С
ˣȻЦЦ˽ܣλǡ׸롯ŮʿλǡʿӦü
ǵģһۻϡ
صͷʱġʿڵĴ磬һʱûϳ
ˣʿȥǱѼѧɵϢڡ׸롯㣬ҲõЧ
ص
񣿡û˹Ǳ
û뵽κһûسǱĿܣֻľȻŵͷ
ôۻ
֣Ȼɢ
žɭְϸ΢ĽŲԶȥָֽƽ

ʮӡСʱһСʱ
һӫөһ֮裬˼֮ǰ̸ĵط
ˣ
ŷ£ñڸǴӵ˹ŵӺڰ˳Ǵһ˿Ц⣺ǵķ̣ҲһСء˭ͷ
ΧϣأӻȡŴ󾵡ˢӡӵȹߣƽΪ˫ִ˰ɫףһλ׼ֵĺۼԱ˵ѧң
ҿҿ
˹ŵץŹߣʼ֮ǰҽһ£ԡ
Ƭʼˡš
ǡء֮ǷߵֱӴӻеõһЩڹϢܣ
˵˽̸
һΪ˹һΪŮԡ
̸漰أδ֪
Ϊԭʲ̫ͣ˹ŵõġҪءȽģѾǳ⡣
ʺȥ̽˵һЩ֪̽ǡǡءķǷߡ
ášء֮Ƿֱɱֳʷף
ȻҲܵţңܴƬʷлöϢǵԭʲξ
˹ŵδ֣ġšѾ󣬱زֻˣڵˣ
һߣ
һصӰӺڰ߳ǴŶѻߵ׻Ӱ


168 ӵ
עǰĸߣﰵ̾Ϣ
ҺֱԣȻͨռȴؿ¾ΣˡˣӦǸ˹ġ
ء֮ǷߣʲֵˣҲ֪ϲʶˡ
˹ŵ·һ壬йߵ棬ȡ֮һǹԼһŷ䣺˭ԡֻһ֮ǰҲѹҲδݵߵϢ
ʷв޺ۼô
׻Ȼ
δ⿪ӰǲһߣϾشǹһööӵ˽ȥ
Ըء֮Ƿߣӵûʲôãۻӵá֮⣬ӵҲԡ
ʲôĿģ
ʲô
ײŻӰһƽ
˹ŵȴڲϺˣѰŰȫ뿪
İսģֻǾȤһ˹صܣҾáǸᡣ
ûг⣡
ǵӰ䣬һ·˹
˹ŵ⣬ŵӰǡ
ûɱģֻյеã
ž
Ӱ˵ϣһ顣
ȻڻӰһʵӰһš
飡
ǹ³⣬˹ŵϣһѪɽ
塭ڻӰǽƻ
˹ŵɿ춪һö䣬ñɫĹ⻪Լϣ˿ڷɿϡ
ͬʱҲڵķ򣬽ǹ
飡
ǹֵ֮вϱŷӰ˸
ʱ˹ŵ˲˼һĻ
һߵˣȻ̧ǹԼ̫Ѩݺݿ۶˰
飡
һѪдõӵֱû׵Դ
ӵ
׵͵ʹһܵ֫ٺֲֳ
ϵȾӵʳʬ֮ӵ
ԸˣһҪǹԼܿ
ЧṩµٶȼӳɣԼ൱̶ȵķ
ȻʹӵԲȾǿҵĺ֢ô
һ̣վ˹ŵ
˹ŵأ䡣
飡
ǹ֮УֻһΣƺΪһӰֱӱܿ
ǿ֮ٶȣɱȲӵٶȣֻҪֿˡ
Ӱһ˹ŵǰһŷߡ
ۣ
˹ŵ˶ɳȥڰп߹ѵ
ǰǹһƷ
ҡȼܸߣӵǿ;ģ
˹ŵԺ֮һͷ֣ȴΪǿҵ
һҧסϵε׹³ﵥʣ˸
һ̣˹ŵһûʧԭأسڰ֮⡣
֮ϣһѺ˲両֡
ƶƷ
΢ЩȣȻֻܶ̾䴫ͣҲ൱˰
һ٣ڵһ㣬˹ŵ׷˹ȥ
ֻʹˣһ꣬ƴŻٵ˸֮ǡҲҪֳ
˹ŵһҧٴ׹
飡
ڼ˸뿪֮ʣѾ׷Ӱ
ɫƽһ̧ǹе
һȾӵ׼ȷ˹ŵͻأֳһƬѪӰѾʧ
ڱӵеͬʱ˹ŵѾ˸ƶԶһĻҵ飬˸ɿʧɭС
뿪ķ򣬴˴ǹڵ̡
ţʳʬ֮ӵŴʱӣֻ̣࡭
ȴţǹɳɢ˼¼
һƬǰȡһմ˶ԷѪǸֳһ˿Ц⡣
ҪԷ֮ǰ϶ӵ֤һ꣬˲
֮öԷ뿪ҲֻҪ˳׷ѡ
ҵۻӵպֻȥԺˡ
Цһ֣߳һƬЩĻĵء
ķĹڣùĵĹˡ
ȶرǷҰޡĹ¼֮һڡ
ʱԼĹأҡҡͷط̫СҲûʲôƷǶӰ
ַĹĹ㲻ϣ͸˵ʲôˡ
ڰ¿ĺ޶ԣؤ
ô˵Ͼҵķأ϶ܸܶ¡ǵط̫Сʩչ
һöӲңȷδһʱ仹Ƚϰȫͷ뿪
סԼİˮȣʼѰǸù䡣
֮ǰ׷٣ǵǸùȦʲôġ
ôӦûʲôˡ
׻صɭУӶһʻһͣһСǰ
άʥãʥ̵ˣ
ССĽãָһʣҴľʿۻᣬţڽ˰Ӧüӱ


169 
ڡ
úư׳Ĺâ£˹ŵҧһɴףذ׼˴ԼһöѾεӵ
ѵ
մѪĵͷڽϣͳ
ӵͳģ˹ŵ԰׵ɫ
ͷεĺ飬ǿ˿ڣ˾͸ˮ̳һʪģڲͣŴ
Ȼ̻רҵҽ˹ŵѾǡ
벻˹ķؽнӴصáУҵþ֪ʥá
˹ŵץץͷ
ֻǽӴأͨ˵ҪͶּЩλ߶ԣ治ʲô
˹ʥƳİ
Ҫ֤ݡһһλǷߡ
˹ŵеķԽӾ磬򿪳룬ֽ׼дš
ȵȡƺʲô⡭ӵ֡ҵƺܵ˺
Ⱦ
һȻֱ˹ŵ
Ⱦ
˹ŵͷȻӦϼⶼŤ˭
ҡҾ㰡
˹ŵǰһӰи֣ȻǸһģһġ˹ŵˣ
þԡҾˣܣһֱעⷽ棬Ҳûԭʽ
˹ŵұ䣬Ȼ֣ǰӰ
һ룬ֺشӶԷд
Ҿ㡭
һֱӴϷïܵͷУһ֣Ǳһġ
˹ŵԨֱޱо綼һҳ벣֮⡣
Ϊ̻ʥҵܶлԼĵλҫ׷
ڡ˹ŵоһжʧȥ壬·һ¾ʧȥĿꡣ
ˣԿֵֵһһ˾ĸ߶ȡ
Ҳ˵Ůˡƾ̲ݡе˷飬˲һûˡ
ֻǶ̶ʱ䣬˹ŵͱһضĲˣɱ
һԲó֣ԼָڰĦš
ȻҵġۻӵȻһʼɱǿ֢Ϊصġ
ҪǵòʱĸԤƣ鷳ܴ󰡡
Աߣ¿Ϊףƽλ˵ıݡ
˹ŵһǹеջƾ־֣δɱ
ǽǣһ·ʲô˶ԻһᱣֳĬֵشΧһС
һķӡ
׹۲죬һϣԭ㱻ɱģڿ
ݶ飬˹ŵϡ
ɲǼ䣬˹ŵıƽʬվ
ŶԷҵԣȫ϶Է裬װģ
ǵõ֮顯ľ꣬ѾȻ
ײ˹ŵȡֵߣڵϲʽ
ҷġҾԲҹ˵ȥ
ǹģ˹ŵׯġ
ǡʽԭ׶ŮάùҪʵȡЧ
ʱ׸Ľʽѡһλԭʵķ˶Ϊ֤ˡֻԭЧǿ
ǲ̫Сˣԭ˵ͺѱš
һ䣬뿪˹ŵʱ˳Щεۻӵͷ

գ峿
Ȼҹл˹ǰʱ𴲣ͽŮһγ
̸£
˹׼ȥ֮ʱһλ۵ּϺο־뾪̡
֣ʲô£
˹ᣬƺŰĵ
ƽһЩھ̣Ҹǹٴͣˣ
ʲô
˹ס
Сʱ֮󡭡
ڷһǣͣ˹ŵϵԾδˣԱһλ̻ҽôˣ
̸£ƻо񲡣Ѿֳ˸ѡض֢״
רŷڽ̻ҽصػش
񲡣һֱڸһλӹ£˹ŵƽʱУһҲλ˰ĪԾ˵ڸסԼĲ飬Ϊ˽̻ҵϧԼ尡̫ˣ̫ΰˣʥͽһ㡭
˹ĬĬ̾һ䡣
ڸ˼ͬʱ˼ǹˣ˿ƺ졭
ҽ˵
˹˲ָƽλǹٴʲôؽĵˣűôҵģ
Ҳпܣ˵ˣʧˣڷǷ߶ԣⲢҹѰһԸһʽ
˹̾Ϣһҽʣʲôư취


170 ݷ
ǹ˱úܺãʱҩֹ˿ڸȾûʲô⡭ƣһֱҽѧԽ⡣
ڽ̻ҽ˸Ϊı飬ͻȻһ䣺һƪնé˹ʼҽѧԺģλĪڣһõƷΪ׶Ʒ˵ЧƸ־񲡡ͷʧߡԼ֢ԣ
ƺô˹δ˽ⷽ飬ǫʵ
ԣһ׶׶ӻۿ򣬽һ֡ǶҶ򡣡
ҽո˵һ룬ͱ˹ֱشϣУ׼ıɱ
룬ڵֻҪʱȶסĲУһдŸնé˹ʥõġ
˹Ϊδı˹ŵ׼
һʲô׶Ʒ˹ŵøֱǲǸЦ
ҹȻöҽʲôڴӦؽ̽Ѱһ
˵ǡ޻ᡯƺͺó⣬Ҳ֪ʹ롮̽ԸԸ֡
˹Ժһͷ֣Ǵҽ𸴵
ˣһչ˺λ˵ģҪת̻ҽԺ߾Ժô
ȥԺĻ˻ΪŰġ
˹˰֣ȥ̻ҽԺɡ

ͬʱҲõ峿͡
һȿɿɣæǰæά櫣Ȼά櫣
үڣ
άվǰʲôԸ
㡭ԸҵĹܼô
룬ڵнȶΪ2Ժټӡ
ȻһλϸĹܼҲҪ߱һרҵ֪ʶҪŸԴˣиְݷá
ڵʱŮⷽ϶ҪԿġ
׵Ĺϵܼ򵥣ҲҪ̫ڽʵˣά櫾ʱĹ۲죬Ѿ㹻ʤˡ
Ը⡭ү
ά櫼ϲԱߵŮӶĽλ֮ǰŮͳ
ϾһЩͣ׷ѰĸλҲǳΪһλܼҶѡ
ŮӶ˵Եѡ
˵нˮĴպ¼ҹҲԵú档
֮һ߿Žıֽһȥ
ʱȻ
ά櫹ȥţͿһзװˣﻹǣһɫĴ󹷡
ӭ
״Ӱվ΢Цӭλѣϴοʵҵġ
ҵѾˣνҶ˶㿴ÿ춼ǣɢ
˾еƺеص죬ݷá
ȻûùܼԼʱ䣬Щʧ񣬵ѼԺЩء
ңԷСɢΪڡ
ףƳˣȻԷαװúܺãܸоԷ顣
δȿڣȥչ󹷣ˣȻ˫һԼˮըŻ⡣
ά櫻˵ڶȿɿɵʱڿڣҵѡͶȤô
֪ǹʲôҵģ֪ģȻڴ˶סĴ㣬Ӧòᳬһꡣ
΢Цش𣬱Ͼݵһмҡ
Ƴά櫱ɫӣȻҲһʲֻҪǰ˾ˡ
һʾʵʲ۾һʵϡյķ֯ĹɷݣһЩ飬Ҫֽ5ĹɷݣֻҪ1500ȻԸǮҲԽΪѺϢֻ߲͡
óɷݣȷдý󡭡ʵѺпֵ1500
ϧҴˣʵϱϴ˵Ҫׯ԰ƭ˵ġ
ĬĬһ䣬һׯ԰ҪӰݹһʡ˰롮ΰ˰ҲԶԶ
ȻҪԸԼܵԲ˲ͿԱ
ײŲôɵ֮ؽмеģǮףҪͺˡ
ʲô飬Ը˵ѡ
׾ԼԵϡ
˲Щж˿ΧֱųĬ
׼ˣڰ֣ά櫴Ů¡
ʱ˲ſһ㣬סؽô
һ˵
иһ䣬ϸֳãȻ֮ɫûСνħǴ˵еĹô
ʵڵģҡʿ¢ϣΪͨˣȻٶƸٸߵҲվᱻӡų⡭ͨؽǸȦӾͲͬˣһݾΨӵشеļ壬Ĺ壡


171 ̽
أ
ײÿɷؼʵ
ҽӴһ֯ŵңֻҪϽһǮͿԴҽǸ磡ҲΪʲôʽȱԭ򣡡
˵ʱҵļͻһԾΪ߱ǷѪУ
˽һ£÷ǷҲǳΪ󣬲ʱΪ顭
Ĵбе̡ʵԷǷ֪ʶҡͨȻشУǱȥȿȡ
нỴ̈ңҴδ˵ֻýǮ͸ؽ硭ѧҪһʵģʲ˵츳ǻ侲ľʣң̫̫СǳΣա
̫С޷ֿԶķǱʡ
̫㹻ȴ޷֧ˡ
ЩصʽΪṩӻȻһǮŵ֯
ػɣһλؽһ֪ƭӡ
˶٣תһ䣺иһô纺Σ
ʱĹ۲죬λҽкܴ漰Ƿأ
ûСԴϴθƹ󣬾յ뺯ȥظˡ
ҡͷ̾Ϣҵȷ̸һ̸
һΣŮ֮ҵĳֱǴΣ
׻Ȼ
ʱǵΪѹ֮ʱм汬Ϊҽĺο϶յϢѾܿС
νȥǸڣ
׳һ£ҡͷȻܶ󸻺˵ͶңʵϣǴӲͶԼ򡭡óȻأðɣشڣرأ̫಻ȷˡȻ֯ɷݺˣҲ˺㡣
ʵϣҲûǮ㡭
ĸвһ䡣
ðɡ˿ϵļҡҡͷվǣϣܸı⡭
ڳ֮ʱŸĻǰ㣺˵ġסٿһ£ҼǸȦ֮ҲΪģ
ţһúÿǵġ
֣صͷ￪ʼ㣬ǲҸᣬӱһõǷݲȱӼ֮ˡ
ϾյļǮ϶ˣ
ʵϣֻҪһ㣬ҵʵһǧԻǰڵ֪ʶ벿ִˡ
뿪ıӰ̾Ϣһ
ʱĳüͷ΢塣
ЩҪǣҪҡ
صڣ׽ά櫣ԸҪš
ȻصԼķ䣬÷ţԤʽȻɭȨ䣬ʼԼԼ

֮ڣƺε΢֣ᴵš
Ϊ¿ֱӴǽڣ˽ֵϡ
ЩգҡҡͷȻףҲ޷谭һж
ѭ֮ǰ΢ӦõֵĽ䣬ҵһλɫ£źɫԲñٿʮͨԡ
Ը뽨ڱԼΣһĸټɡ
ÿǰʲôˡʲôط֮ʱͳһʼǱż¼
ߣӦòңġ
׸оʮȤעλߵӡ
룬õĶ飬ֱӸλߵ·ϡ
һΣδ߶ԷĲȨλֻ̽ĪоЩ񺮣ϵȻͼŽյĹ
һֱǣţСк۾һգգһ̵زڵľ޴ż
ʱ͸ķ⣬ȻһλҴ߹ϣһλӰ
ʱǸ˻ת˸
ۣ
Скŵֱӿ˳ָŲ᲻ϡ
ȵٿ֮ʱŲ԰ľȻӣȻʧӰ١
ͯķŪһСкףԶȫӽǣλߣת˰졣
ȻŶԷһƽڵһȲ衢ԼͿĨ˻͵ܹѲĸʿΪ͡
ڷ󣬶Էƶһƾɵ¥ǰͣ
ڶǽϣһơά̽ó׽顢ѰʧҪ˻
һλ̽ͷƭڸɻǰ̽ô
Щ̽¥ӭһļж˹ﰲȥˣ
Ǹά̽Щ˽¡
ΪﰲæǸӵϼļУʼ
ڰ칫棬һλʮ꣬װ̶Եü侫ˡ
óĶά̽


172 Ż
ҹ
ֵ̽ﰲ߳̽һⷿÿ˷š
һʵİ׷ͷﰲϸֳһ˿΢Цóռ䣬õﰲ
ɳϣѾˡ
ǰһλ¹ڳʿһλ޶˵Ůɡһܾıͯ
ӭǵ̽
ͷ׵߹˹ƣͶ֮һεʡ
ⲢӰ죬ľ顢Լɹۺϡ
ҸĿ죬ȥɢȻȥݷھסȸ˹
ﰲͳʼǱֵעһһ˵˳
ܺãλȸ˹˭Ҫģ
һڰдһ֣ϸȥȻΧˣһϵͼ
һλмң̳һŲǮ¹ڳʿشԺġ
ŶԷ΢Щ죬ƺϴҾٰ֮ʱһˡ
һǮĹӸ磬Ҫȥԣƭһʡ
ŮɴŮʽͳһ״ķ۵׺УΪԼױ
Ŀȷжּ
ҡͷ񶨣ͯ
٣ȫˡȻȥУôߵѺ
ͯЦҸоҪϹˡ
ǿɰ
ﰲԼһơƣЦôһǮҪȥնé˹һԼ̽
λעⱣֵ͵
ߺЦѹѹƣС̽ǵԭֻİˣһƱ֮͸뿪Ҫй¶ԼϢȻͷż鱨͵û˵Ч֤ʹպĳ˳£ְܱȫ

˵֮ʱ׾վڱϣϵÿһϸ΢鶼
Ǵ˵еɱôԡȻǰˣרŵΧԡŻɾְ
Цһ˲ʧֻ¼Թӡǡ
磡
СıͯȻ˸磬ԹǾûиоôȽǲǽůˡ

õ֣33š
˫ۡ
ȻһͷͿЩƭòҲ̶ãδֱӶ֡
ϾǿεˣΪɱˣĴڱ¶֣ʮֲǵΪ
ֻһƭ֣漰أٵȵȿɣ˲Խѵǲ֪ʹġ
ıƭˣٽٱĦ׵飬нҪǣء
˭á
֮ǰĲã߳䡣
Ϳһǵά˹үû°ɣ
үȻԼķһ죬Ҫٹһҹά櫶׼ˣ
û¡׼͡
״˸Ƿ
ʲô飬ԭͲظˡ

ҹĻ֮µĵ֣һͷǱںڰеޡ
˹һȳһյشӴ߳ѡ
ʱ飬ǼΪӵġ
ԭѾλºг
µͷ뵽ЩԼѺķǷߵİ鱻ε顣
硭Լܵ£ΰڵ
ںļУȴõԼδܵκȾĴ𰸣
ⷴʹࡣ
ҲӰȫľǳҵģ
һҡߣһߣ
гűġ
ʱλֹԱһ˵Цһš
ӳ
֮Ա
ǡ
ɻʵ
Ӱ̫࣬ڷżˣһȥ˺ĥ
һԱ󷽻ش
ż٣
һʱ侹ȻЩ㱣ǶңԶĴʻ㣿
ǰͷǼδŲ飬ץһˮ֮ɭѾƽ࣬ڸַݼ١
һԱЦ
ΪؾƽʱҪԺܶྫѹͨƾĲվŮɵ;йѹǵõĬġ
ԣɭвȫ
ȴ˻𣺡޲ȻˣͬӴܡңиа֯ܽ硭޻ᣡһλ顯߲ǻ
Щ֮ǰûнھ͸˵
ǡ־衣
ֻһ䣬ԱıӰսȭͷһԵ©ҪĻֲҡҾʲô˰
оѾҺڰԨַ·һڽԼû
˾ǣԼԼڵĿӣ
ԭһˡ


173 ֮
117գҹ
ɭн⣬ڡ
ӦɭҰ֮󣬡ʿٿĵڶξۻ˰ɣ
ԡ̽ݣͨձ˵ļ飬빤
ʮֿտֻһЩųۡŶñӰվ
ûгûеӡоһ½ͺö࡭
һβδμӾۻᣬΪǸ˹ŵùش˾ۻʱ䡣
ȶԷԣҲ˵˭Ƚϵù
۾΢һƳҵˡ֪ʶ롮ѧͽ³˹˫к֮󣬴Ŵ߽ˡ
ʿ˹롮׸롯ضС
׸롯С㿴̽۾һ΢⡣
Ȼ֪̽ʹ֪̽Ѿ޻ᣬԼˡ
˵̽ϴδܲμ֯ۻᣬӦѾ˰ɣ
زδֳ̬ȣѰһ䣬ȴۻῪʼ
ʮֳ̨֮ġʿ빤һȦдԣԿʼˣ
ε˱ϴζһЩһûؽ׻ڣҪ׵ֱע½С׻ڹ󣬿ԿʼϢ
Թֲۣ߱ȵ¾ۻ֮ʱ࣬Ҳ֪˻Ǳץˡ
ҪĢһ䣬ý֧
ʱ򣬡׸롯ȿڡ
Ģƺǡ͡ڶԭʽʱҪĳһֲϡ
ڻ֮ıӣûк֮Ǻ׼ڶԭôţӦеڶԭʵ֪ʶ֪ԭǷȱ
˹塮ڤ֮еһϵ͡ϣӦǡͨߡԭǡߡԭǡ顯·ԭʻУԭʻ͸תһ;ϾһഺŮЩ̫ϧˡ
ţԺעѼһ֪ʶ
Ģһ䣬ã220
ʱһŮ˵֮ǰۻϵŮס
ɽ
ˬӦ˫ܿ콻ƷȽ⡣
빺򡭡ˮըϸ鱨۸˵
һݸ߸ɳƵؿڡ
֪ϧ׸롯̾Ϣһ
ʿЦ֪֣ţϢֵ300빫˽ۣ
ɣ
ݸ߸˵һ˾ȵľһȦһλ֤ܰ٣Ȼв͸ˡ
Եʮֲƴ֣ȷúüĶ
֪ǡ޲Ĵ̶䣬Ϊ˷˴ڡڰв߻ıȾеˮԴţҲ˽⣬ҵǣּʱ֪鱨ѡˮͻϮ
ʿ̾Ϣճֵķսλ߸࡭޲ıһֵСֵĲǵֵˣ
ʲôгֵĲǵֵˣ
Ů̲סѯʡ
Ϊ޲ƺһλڤ֮;ĸ߽״֣֮ʿЦЦǾ鱨
ֲһЩϸڣõݸ߸Ĵ𸴣Լ300ֽ
ȿȡҪʷ̵ƷȻҪƷ
˿һ˵Լ
ƺһ㰡ʽţΪҪѧͽԵʣ
ипһſչ˵ǺڰʱĹŶ
Ϊ٣ֵܿס
ЦһԴݲȵҪס֮ԵĲϣȾҲС֮⣬ҶʷȤչ¼硯ʷס۸˵
ڴӡݹ硯Ǳһ˰֮ͷ࣬˵Ҳе
벼³˹һĻڸ̾˭ǡء֮;ķǷߡ
ףֳʷȤߡء֮·ʵڿϧˡ
Բ֪ʶҶС
ʱ֮ǰʵݸ߸˿ˣȾԲϲֵǮҿԵƷһ飬Ϊ֮¼ʷϵһʷԼǵķǷ֪ʶһͨ˵ĻͨĶͨǷԿסȻ鼮ʮΣգҪû㡣ţֵ1000
֮Ѫ·ߵķʳ˻ǰݹ磬ʲô֯Ͻţţǰ߿ܸ󡭡ҸҾ͸գ
˼ɿת¶һ˿Цݣɽ
ӻͳǮһǧֽ𣬽ݸ߸ˣϻһСţƤ䣬֮װżԲϣԼһҰ׵鼮
ʽ֮ܵһЩ̰Ŀ⣬Ħһָ
ţҪеùײ֧еطˡ


174 ѻ
ۻ̽Ůס뿪
һСʱ֮󣬡ʿһȦۻҵý׶ߵļߡ
䣬ν߳
һ̣üͷһ壬ġΣո֪ܵ˽Ϊǿҵвһǰ룡
ָоֻһţδͣڰ

ԣƺĳּ⡭֡֯ˣڷŲɭеҰǷ߰
ؿڡ
װšɭȨ䡯ĺӱ˷ӡȻ󡮶顯Ȩ֮У൱ӡûʲô⡣
֮⣬һƽƽĵڶԭСɫĻҲ
ͬء˵˶𱳾顭ӦҲûʲô⡣
ţ֮ľǲܲдϢģû
˼֮ʱŲͣع۲ķһͨķǷߡ
Ȼ
׷·ʲô̧ٻһ׳ĹâڲԶϡ
ɣ
֦ͷվһֻͨڡɺѻ
â䡢ëڻ룬ֳڵĺۼų򣬷ɿֳ
׷·ܾһ㣬෴ӿŲ
ûжãƧĵ·ϣֳˡ
Ǵڵӣɺķţһӡǡ
ɣ
֮ǰߵѻһ˵ļϣ³һֻ顣
дֽһѪⴥ룬ţԷϣһڵۿ֮УȻ˿Ϸ졣
۾գգƺӦļһȻҵļѻ
λ԰ѹأͨĶСɫԷֶֻһ㣬ӵĳƷ
һλƲ⣬ּѯʣʲô;ģ
סǿ֮ǰĶش𣺡ǽ߷ǷƷ
ǿߡסķǷߣ
ͬ̾ϢһǸɱ޲ĵĿйϵĸʺܵˣǿҪ׷ô
ȥ׷ȥɡ
̾ϢһҺãԷǡڤ֮;ģǸ϶⵽Ͽͷ
˲֪뵽ʲô嶼һ

һ
ȫ¡˲һСˣһȭһ˴衣
ڵ׺ִۡ硭ʳˣ鷳ļһ
̾ϢһδɱԷĳԱŤͷԱͷڰȫĲ³˹Ѿˣ뿪Ȼ֯ξۻĳԱۻҪӺˡ
⣬ô죿Σգ
³˹һˡ
ױؽЩ⣬ϾҿʳҲֻ˸٣ֱӽгϹͷҲǿս
˱˲³˹һۣЦڡʿɭпôؾۻᣬȻмŵƣ䵣ıˣ絣Լ
¡
ʱҩըԭķϾɹ
ߣ
һѿ³˹һ磬ɿֳ

ܸоЩԡ
Ѿ·ߣò磬ǰҪһ䰲ȫˡ
ءءסȻؼҡ
ѾȷϹû˸٣Щĸо
ǴԣԤУ
Ȼûݣܶʱ׼ȷ
Сܻؼңؽ磬˶ˡҪѰȥȭʹ
һ֮һ߸ı˷
ʱһ紵
ȻоеѪҺ·𶳽һ㣬ش˸¡
ʱȻ̧ͷһֻͨڵѻ
ֻѻɺʱһëһѪ⡢һƬƬͷ
ѾˣؼҡǸۻѾΣգԺҪȥˡ
ضߣصһԵ
ķԸлİл
ضʱо˿Ųһתصԭ·ϡ

άá
˹Ѿϴ̵ĳۣ֮ǰξۻջ
صĳóһʼǱøֱīˮʼдһЩҪĹؼϢ֪ʶ
ͻȻоһñʵ˲ʧȥƣڱʼǱϷɿдҪţѾ٣
˹ͫ׽о˫۾ӣһëȻ
ǿѹ𾪣оܶˣֽд˭
޻ᣡʼ˲ȡȨд֮ǰľۻᣬ㲢ص۲ֻ΢ļӡʱڣҪ£Ҫ˳㡭֮ǰһм¼ؼϢ٣


175 
ԭ֯ˡ
˹гָоͷð亹
ڲ֪±ӣʲôϸй¶
ѧɵϵ޻ܣб¶Ŀܣ
ֱ̫ɶˣ
룬˹ſȨдֱӻɱߣ߾ٱأ
Ѿȷݣֵ̫ͬѰȻɵһߣͻָǿļߣǡ˴ڣ
ҡҾȻһλ˴ڣ
ҺãҺһ޻ıӻ
˹мȺҡ
ɲ֪Լĳ̶ֳѾ׵ġն
ڡ޻ᡯڲԱҲһ׷ּġ
ֱ֣ͬӾ·Ͻ˸ߣݶᱩ¶
˹Ͳһ㣬ݱع⣬ⲢûжϵΪϸʳ˼ƻƲǿû˿ϵ
ֻҪһʱ󣬵óۣԷȻ᳷֡
ͬʱҲǸһĻᡣ
֣
״ŻῴŶԷƾȥҴˣù
룬Զ黯˹һֻƣдѯʣǽˣ˭
֪ѵһֱڰң
˹ͫһдش˹ŵķһλԱҵļ֣ʥ̽ɵ߸ҡ
һǷߣʥУԭϲַǷߡΪô
һµֳ֣˹ɫһ䡣
λ߿֪Ȩ鱨˵һ飬Լȴ˼
£ҲһλǷߣ
ײδѯʣ뿪
ȵȷ뿪֮˹ϸֳһâҳһĨʱ֮ǰּ
ƽ׼һζʥĵ棬ȻϢ
˹ѾˣһؼĴһʱ䣬üȫɣ

æµһҹ
صõֵ׳һöӲңȷϰȫ֮󣬴ӴԼķ䡣
ڰϣҹеɫʱЩմһ˿ŭ
ֻ̫ûã֮ǰѲץЩССϺĴһûС
ôаͽϽš֯ˡɭε̲顢Ϊǽﵱʲôˣ
Ȼ֮ǰһ̫ʴô
ƾЩС͵ǿƻߡҵĵϻ
ʱɭһˡ
ӱɭбؽĽɣһ뵹ҲͦȤġϾұصĽɺŪˡ
ţɱССϺҲûʲôջҲ࣬Ҫһʣ͵ô񣡡
һȦףŪɭؽ߲ǿߡɭƽܳһʱˣңôһҽԴͲ÷ˡ
ϵԣзǷߣǲͬԴ
˵ǷߣԤĲϣ
˺ʱ򣬾ɱģ
ӵ֮󣬻ıߣֱɵӣʲôֱ
ʲôѧɡʳˡݹ硢֡ҪͳͳƽǿԽ࣬õԽرѧɣ֯ǡס֮;ģҺô󣡡
ԭ׻ǲ̫ôɵġ
֪ʶʵսؽҲԽ˽֮оԼƻ
֮ǰͨ˹ڵӣҲǼƻһ֣
Էıѣļƻ֮УΪľͶ
ԡһҪһ㹻עšҵĹͺܺʣϧ̫Сһ㣬̫ҵݣһ
Ϊһ棬ɭס˹Ĺһ֣Իؽĵ
ûκˣӹջ֪ն̲סһĵز
Ȼ㹻ҪǱɱǾ̫Цˡ
ⷽ棬顯Ƿ˴ڣЩ
Ȼǹ񡭡ҵĹ̫ᣬ㹻ֲ
о˸ֽһЧͼ
Ȼͨ˿ЩֻǺŤִһħעӾˣΣա
΢ͼ֮ѡһ£ͨ滺Լ顣
СţƤӣ֮󣬴ȡ˾в԰׷ġ֮
һŤаģǰ
߾ڲ֮ϵΰڣ
һѪ֮ף
һĸף
΢֮֮ɵļ¶ﵱУ谮ãʹ͸˳
ǵkʥաkk֮



176 
һƬףֻżɳɳ졣
׷һҳλڲ԰ֽϵŤƺɶҪΪչһʵ硣
ϧѶǸޱϤһ㴥ûС
Ȿϵ伮֮ϣλڣһλǡΰĸסһλǡغԷԣ˵ΰĸס¡غһĻȷλڵĹϵ
ȻЩ©㲻ɡ
׽֮պãͨĶɻᱻе֪ʶһȾ߷߳Ϊΰĸסغͽ
鼮ĺ벿֣һЩԭʡѧ֪ʶţҸȷǴӡݹ硯дˡ
ڴеѧ֪ʶǡ࡯֮;һСС֧
ڿһԭʺ󣬻ΪѪߡС࡯֮;Ļְҵ
Ȼڵڶԭ֮ʱⲿܴˡ霡ҪأڰݣӶתΪޡ霡롮࡯ġѪߡ
ʣƫڡغĵ·
ʳݹݵǡغǡΰĸס
ڶԭʻǿļӳɣţоյġѪߡԶˡҪǵ̽ĹǡѪߡ»ǳ鷳
ֽʣּ¼õݡ
˳ԭ֮⣬ܴϻһʽΪǡֳΪѪ֮ʽͨһϵжаĳ򡮲غϴǡ⡢ԼѪΪѪԴˡΰ硢ͷΪͨǲͬ࡭ʽҪĿģǹͨغʷŻô裬ԭʵ֡
ǺǡвҵķĹϡ򡮲غ󣬻öԷһӦֱ֮顯ˡҪɶгء
ùԼĹͼָʣšȵɣͿټظϢųȥˣǺǣǸⷽ϶ԣҪװй¶޻һ׶εصĿӡҪԵһϷ

1111գ
ĦڣڣҩİѾȬʱԼİ칫ڣشϺɫƷñӣһ䡢ӦҩƷԼǹŵǵλã֣صضžһݣñӣ߳칫Ҵš
ҵһ˽ģʵҲΪ˵ֺáһҪԵ޻ᣬ鵽ǵܡ
ӳ
Աϣһ߳֡
СӽӵҪλڽĹըóЩŭϾѲŸոչȥô̵һʱ䣬ɭؽ羹Ȼֳֶ¼
ڱСϧⲻһССĶӳܹ顣
ε̾ϢһԼĶԱ֮ǰٰ¾ۻʱĵص㡣
潹һƬž޴İݣɼըӵĺۼڵѬɫ빤Ĳкѻһɢһ˥ܸϢŹɽζ
ӳǾĵ
һԱһݾֱ潻ϣӹţƤֽ򿪲ŰߵĿӣļ֮󣬺ÿüëһ
ըʱ䡭֮ǰΪǽ⣬Ŀߺ٣ûʲôԭΪ¹ʣ֮ʱʬԼһЩתֽе顭
Ŀ
Щ²⣬û˵ǿһϳഺĶԱ
ӳšҵƲ⣬ӦǲͬķǷ߽սγɵıըֳҵһЩʽĲдϢ˵ڴѲɭеؽһλԾ
ӣ²Żش
ţÿɷ˵Լжϣ￴ʺΪؾۻĵص㣬־ۻҪܵı˲ܰһ㲻ܹǡǵ˴̽Ϣܷ鱨
¶Ա£ԼѭֱΧתתҪѰһЩ©
һɭ֮ǰ֮µӰкȻҴ
ͬʱоһ󺮷紵ܵĻһ±İŨɫұµͿѻڱΧľɫһɫʶѹȥ
оԼԱᣬ˽ӽҪϧһʾ֮ʱĶߴһƽ˵㡢ͷưɡ׼ۻᣡ
Ǹˣġ
ͫ׽оÿһë׶ڲһֱ̣ĸо˲ʧܵɫһ»ָ
ͻлصʵ磬ãȻɨΧԱԴ˺һãȻһĲɻ³


177 ư
ưλͷʮָӡ
°֮󣬲ƽС̷ͷ˶ϲۼֵط۵ľư׷ѰžƾŮ˵ο塣
ÿշصĹ뱻˾֮󣬾ư˵ļ˽ۡƾȺֻ5ҵĽ֭ơܻӭΪ㹻ˣ
˵һʿͿԺ󱭣ҿڸжأ㹻̼㹻
°֮һ£źɫñӣѹѹñܣھưſǻ˼Ȧջ˻ưڡ
˼ǰɾǰ޻ԼҲΪ̽鱨
ư֮ԿԸоһ˻ˮζζƾζȻϵĴ̱ζǰĿ
һơƣ
վڰ̨ľƱ˵ĹʣȻֻпڸĽ֭ơơ
һʿƱһ߲žƱһ΢Ц˵
޴ƱƷơƻ֮ʱһʮꡢòͨε˺Ȼıϡ
ʱһƺֻصǸجΰҹ
ûдһֵ޻Աѡ˶ĵطͷΪ˽ͨ˵ɶƣհ
һ䣬ȴ׵߰ɣ
ɫ뿪Ľֵϡ
Х˲ԾҪ¡
׽Ųܿ죬δֻܸͣϡ
һǰһͷȦӡ
ڻңͨеķʽ۲ûиߣ
ֳ︡һͷ
ߵһСʱ׺Ȼ˽ȥ
룬һ·ĩβľͷǽλãһλŶñݵŮʿȺءף
л֯ϴΪҽ˸ߡ
һ棬ؾͳмصл
⼸ؽϢʮֺ£û뵽Ȼ֯ǸۻᣬһеľۻԱиңʹ˳֣ҾͻὫѴҵļͥ
ۻ᣿٣
ְҵ䣬ֱıըйϵ
ϾٿؾۻӦֻһ
ؿ
΢΢һЦΪ˽ܣλǰڵֵʱԱţԸԼȡһţλǡ׸롯С㣬޻ʽԱ
ΪʲôҪ˵ǵֵģ
Ȼ͸ܵ׵ĶȤζһ
ǰڵֵĳԱƺδõΡʱЩ衣
ѻѻˡ
ѧŰ׸СţԼȡһ
죬Ҫǣ޻ΪʲôɭУ﷢չԱһжֻһĿġ
֣ص˵
ô޻Ŀģ
۾ţ΢Ե׹˽չ
֯ɭеҪĿʲô
سȤʵ
ȷ޻ôߴϵ֯ΪʲôͻȻעһӢά˹ƫԶУչµĳԱӦЩĿģʮָȤ
֯һȺʿΪ뾭ܸ֮õʶʵ磬ˣ׷Ѱһǿ֮߽Ϲصȵȡɭıʲô
ǹ𣬴һ˿Ц⡣
ûе˻ش˵˴𰸣λ˳ĲؽеĴ桪ס˹֯εĿޣ
ޣ
˲ñˣλ˵ʧٵվˡ
ԣԺһŴըըƺһıĳΣ
λ沮ؽ綼һֱڹע飬ϧۺʽռ뿼ݶҲ˿û뵽޻ᾹȻֱҵ˶ԷĹϢؽģ
һϢж֯ǿɭǳӣ
õ޴ܵʱòسԼȷˣη
˷ܡ𾪡־ȵȵı飬ζ˵ȻҵϢȷλáԼ̽һңԶľ롭ԣǶҪΪжйϣΪĹ׼
Ĺ
غȻЩ׹޻Լԭˡ
ΪҸ̽˹ѪͫߣԱȽ׵ؼ޻ᣬΪ˺̽׼
ϾѪȥ̽ĹܿһЩأѧУѪǺҪϵԿף
뵽һ㣬Ҳûбõİա
Ϊû޻ᣬڶ֮ˡ
ȻˣҸòýϢ߼᣿
ģһ뷨
鱨ᣬǱȻ㳲Ϊ˲ϧһдۡ
ΪǵȣǵѪԴͷǵҫڡǵһУ
Ϊ˹ĺᣬλĸ顣
ǣΪ֯ĳԱҪ鱨й¶֯Եͬڱѣ
ˣޱȳɣޱȾᡭ
ѻǱ֣Ѽֶ̬һϵġ
װڰ֣ڡۻǿ뿪ˡ


178 й
Ϊۻ̫ܵ࣬Щʧ
άľ裬ȷûи֮˰ȫݡ
һ̣úҫµӰæ񣺡
֮ǰԷۻΪʲô
зɻ󣬵͸˽𣺡ѻĿǰֵΣһһЩϢû˵磬ɭ޵ľλáţλǸڶż·

ڵǸҰޡҵ˹ĹżǷڽô
ǵġЦһҲ֪˻ǲңλĹպýɭĹ֮ϣγһнһģʽ߼һɳ©ǲǺȤżλãλɭά˺ŵ
ϸλøأţ֮ǰݹռݣֻǷĶ©Ľ󡭡
ʹΪʲôصϢң
ҧ촽Ͳסѯʡ
һжּ⣡ױ鲻䣺Ϊ޻ʽԱҲöô֮⡭ԽϢ룬֮ǰĿ飬ܽļᣡҲ־
ɭĹλõ鱨˹Ǳǲ̫һ㣿
һ䣬ûпڡ
ΪѾ˵ˣּ֮⣡
ʵϣװͲĹλй¶ԽԽá
ø˹ᣬֻΪ˱˶ѡ
Ͼⲻʲôأɱ̰ɱҪ׵ԼͷϣܸоЩ̫˼
²һ䣬ɭ޿֮ʣ㽫롮̽һ𣬼̽ĶС
һġ
ʯͷصĸоδ¡
λҲ൱ݣ̽ԷĹĻᣬȻ
Ҳһʴȵ˰Ϊ˷ֹɱˣòԼЩ̰֮һ̽ҵķĹȻжЩЩӶ֡
úƵĻ棬Ҳȼĳֹâ

ά
˹ʱʮְؼÿ峿𴲴̻Ա棬ȻΪͽ⣬ȥ̻ҽԺ̽ص˹ŵһһжʱԿʿı׼ϸҪԼһλϵĽ̡̻
ҲףڰУһֱһλڿ̽ԼһһԷӦĳ֯ڼϴξۻгԱȻ֪ΪʲôҪôӦصĿġ
ֻҪԼֲ¶ڶԷУһλɷǷߵ̲ʲô̫мֵĿꡣ
һ峿ů͸룬ӳճϸСķ۳
˹˸׼ȥ峿档ʱǰĹһŤ䶯ǽϻΪһ֡ӣŷ磡
ʦ
˹䶯仯ĹĳһʽЧԴԼѧеĵʦ£
˴ڰĳȡѬ㡢Ρ͵ʽþߡ
һλڽʿ˵ЩƷԵͻأ
ţ˹÷ţȼ׼м򵥵ʽ
׼߶Լļس̶Ȳߣڽ̻ʹʽֻҪܿǷ߾С
˹ŵסԺ֮ⷽѾûй˼ɡ
м䣬ڷһɫľӡ
˹Ѭεָɫľ棬ӽ̾У
Ҫ
ҵͬһŤͨļ϶
Ըչҵǰ·
ƺʫһУ˹ϵľ˲ͨһԨ
ԻԾţھӱ滯Ϊһ˸֡ʦҵȷܵ˼ӣԷϴξۻʱĸߡҸоԷĿ겢ңӵĳ̶ҲȽºͣûóȻԷ⵼¼ҵĽ
˸ִ϶ʧ
ûжãҫ۵ĹâΪһлظܺãϴεʲôչ
˹ֻش𡪡ѾһЩ鱨ڴ޲ĵӦһλڤ֮;ĸ߽״ڳ֡
֮ǰרѯʹԽȥݣλӦĿġ
ܺã飬ҵʦܿͻᵽУʱ۵Ĺѫ빱ףȫԻýҲˣΪԻۻ񣬶µԭʻ᳹׽ȼ
棬˸½̵һЩ֪ʶҽʹùѫҵĵʦһΡҫ֮ӿʽ޶ȵؼٷĻۣҪǣֻʱȴ㣡
ĵ·Գ񡣡
˹˵ҫ֮ӿʽ˵ʹѧڲҲ൱߼֪ʶԴԡ
Ҫһϴ񣬸Ҫණ뿼ҳϡ
ӹؼǣ޷ظʹãÿһҲҪǰ׼ܳʱ䡣
ס
л˸µʦ֮˹ʽ˼ʦʦô
֪ԷһϢһλѧλ߲㡮Ƶˡ֮һƺǡʦ˹޷ƣһλġ˴ڡ


179 Ԯ
֡
ųص飬ִš
ѾĬĬһҪɭ޳ֵϢϱ֣
оٱӣǾֱʵٱ
ɭĹУһ޻Ἣ֮ƷǸ߽֪ʶһа֯õһĺ󻼡
ڲǹϧԼʱˣοֻԵסšֳһ½ҵġ
ִŻƵƹӭͬ£ϸֳԵĽЦݡ
ҡ
׼ڣͻȻͱԲľ˵ڵأɫĹâ˸֪ٷϡ
пܻз˼ƷֹӪȻӴܡ
˹ӵԵֻܣʽ֪ͨ㣬㱻ˣ
һӡʺӡĴǰ
˸һƵֱѺ͵¼
ҡ
ԭ뺰ԼԵף촽Ŭջûз
֪Լ˵ʲôҲûˡ

칫ڡ
Ѿصնé˹ĵֶŸԼˡ˹塢ҹŮסưȾڡ
һж˳˳Щͷ
˹島˳죺һΪʱ򣬱Ȼ⣬˲ɹҲ˿ȡڣľˡ
һоͿʽˣаͽ̡
Ÿոտڣ
Ѿйʱ¼
һָԱļݸ˷ưȡ
ộֶζʹðɣǵİ˹ˬؽһС
ưעŸԴŪûжЦ
Ÿ΢ЩΣӹʼ¼šǡ޻ᡯ֮ǰ˸֯ƭǡ֮飿Ǻǣλ޷֤ڵĴô
ȼʥһ֮ŸľǺٵġ
٣֮ڣλ֮ҲԳûȤ
Ҫ㣬֮ȫ鹹ʥ鲻ͬȻkǶӦͽһλڡȷǴڵġ
ưڡŷkȫ½ų֣ʹĳָյơ
յĹô
ŸıҲ֣˳¿
ı΢Ťôܣ
ʲô£
˹ʵǸ֯ʲôıȻ¶ֱ飿
ס˹޻Ŀλ沮ĹѾȷ϶ԷĹɭܱ߷Χ
Ÿ³һϢ
ǺǡưͿĨ΢𣺡һȤȻ鳱ѵĹһǧǰĵһǷߣδԭʣλʵ̫棡ҡԶʱһǵһߣ
ж鷳˵Щɭ֯ǷߣͿŪһˡ
Ÿ˫ץͷϢȻ󡭡ץ޻βͣȷĹ鱨Լλãġġ
ģǾҪǰ̽
һº͵ͻȻڰ칫
ưȵ˲췢֣ԱߵɳϣȻһλͷףŵ壬־ƺɫһλϹʿ
ϣһܽɫƽ
֮ǰλսȻû˿ע⡣
˵ֱӴ۸˵ġ֪
˹˹£ܲǰ̫ˡ
Ÿվһ
һλԾڶʮǰĴǸʱ򣬶ԷѾ˵ԭʡ
ʱѾ˵ԭʵĵȽף
Է֮ʱһšѧҡ
ѧҵж֮ˣܵѧ˼Ŀֲ
ϾҲûˣֻ˼һˡ
˹˹΢Цû뵽һ˹ĹҶλ沮ĹҲȤأ
ǸСһˣ֮ǰѾҵġѧԹ֮ڣδѣ֪ľЩ
˵ţҲûʲô̫ĹЩҪԼ˷ʥ鶼ԭġ
ԭһȫѱ䣬ҪȡֻܡŸס
̽ĵֶΣҲǲʹãЩǣӼļ
ֻոձûüš
οַǷֻϴ䣬º֢ɵĺֻӿֲ
ŸԭЩɣ˹ĹϢ޷ٵȴѾжʹЧǿҵֶεĴ㡣
˹˹ĵ׽Щ⣬ԷϾ˼άĴʦ


180 
ͬҹ
ѾԼķĹǰ
ʱԸ¿ʽУ廹ڽõֵ33ŵг˯
һνޣŪ涫ǺŪסЩǷߣ
͸õơ
ʱڶ԰׵֮ϣȻһöˮ״ľʯƷ
ϴλɱ޲ĻõսƷ֮ġغ֮
ŪĹѪȨȡȻֻһԵǿҪԶԶ˵ȼ
ʹ־͸ʹ˾ġһӦòkǵעɡš
ţӦû⣬ˣ
¶֮һöˮƾĺں֮ɫӣڡ
ܵǿҵʴ沢̺а־ֻĸȾ
ʹˡִƾȨ֮ҲˣҪôҪôֻȥĸߡغߡ
֮ǰԦ࡯֮ľ飬һ죬ڶһɺɫ硣
ʹˡ죡֮󣬶ͻܲס׻Ϊһ̲ѪҺɵĶ࡯롮霡ô
ƣƺԿ˿˿ʵġ࡯֮Ѫһ䶯š
ǾΥϤа
̾ϢһŴ֣һŤһ¡

¡¡
һС͵
ڵ֮£ԭķĹ
Щűڻʯһ֦Ѫ⡭
գԭķĹ׻γһʯɡ
ſ³߸ʬ塣
ԭĹĵù˲ڱһкڻ굽嶼׵ˡ
ʱֻҪһͷͿԽʬػĹĹ
룬ûж֣ƾʬڴ
߰ɣ
ײŶ飬ֱأʯڡ
һβ֮ͣԶγͨûٴһ˿

˹ż
ԭİݹӪأ˻Ծ
Ȼϴһͨɱáǡ˹ر˹¼ҹˣӪغܿͱһ˽֣ڡʳˡʱѾżڵòˣͨ˲԰׵֮ţ˵㡣
¿Ķ黹Ȼ
˹ǷսֿԴʳ˴ڣҲĹһλ齻ս
״˶飬ʵϾΪķ򽵵˲Ѷȡ
ʱӪ֮ڣûһ߲㡪һЩĲƷ¿ʬǶ˳żѾʧȥֵ˹ض
ֻһЩʳ˵ΧԱβ
ŨܵƲ֪ʱ֣ڸסĹԣڰͶء
żΧһʳ֯ԱȻ˯оѣ߳񣺡桭ǲڲ
ˣ
ҹԱҲ׷ɧ
¡¡
ŵضɽҡŽżĵ֮£һʯ͵ظ֣ҧס˽⣬ٳһ޴ĵ¿ռ䡣
ȫµһ㿪ʼ֣˹żɳ©һ㣬ż
һɺڰ˲͸ͨûĹ㣬¿Ĺڡ
ˮһ㣬϶ţϲӿȥ
Ũĺڰ֮УĿֲ첻ϴ
ܿĹڶ㳹ڸǡ
һֻֻдԹӸ両ֳ渡ֳһ㰵ɫŤаţŤɢ·ܵ˿µȾ
գɫĹһ㣬ûȴδɢǽԭżƺڽĳָ졭

ر
𡭡ͣˣ
δʳ˳ԱƺֻһС͵𡭡
ƺǴżзġ﷢
Ϊھ򣬵µص׽ǺѰ顣
ʱѾŶ飬Ϣżڴ
δΪ˫ֺʮľݡͷ֮
ʳӪС

ǧӵصӿر緭ЩаͽڲҽеУֱӱȸӲĸᴩ
뱩ţһľ޴ɣ֦ҶɢΪ޴ڡ
֮ϣһ£Ҵаͽ΢ҡҷ
ǧӵصӿر緭ǹ࣬ĸļƷ
̾Ϣһ
ڽ󣬲ˣô̾ɭеĴʿ
õı־
ΪϷ磬ڽҹʢĻˡ


181 Ϣʽ
峿
⣬һżªꡢʱԼǷˣЩη˴֮ǰʡǵô
˭
ŵ̽Ա龯裬֪ܵλַ˲࣬ԷôҲһԱ
һλҽż㽻ǣ˵һ֪ȿȡ
ֿԼһűǩ˹ȥ
̽ԱСĽӹɨһ֮;ұ仯ҽȥ

Ƭ֮Ѷ⡣
ŸһűǩϸֳζЦݣϴν޲λ鱨ǵˣ
ǵģ£Աߵ̽Ա˲ϵĺˮԷϴεĺߣҲ֪ɭĹλãԽǣΪҪɭ1ţ˹ݵĲȨ
ȻǵףȤԱߵĿ˹ĥ°ͣþûм˴󵨵Σշˡ
ôǣӦЭôưȿŸҪʾһλ£
Ӧʱ򣬡ѧҡ˹˹֪ʱѾվԱߣ΢Цſڣһݣֻһʷ壬ʵϲûʲôֵܾĹϢõĽ
ѾнԷ˼άԹȴֶԷȷ֪飬ֻһͨƲˣõż񣬲ңԷŵֻҪˣͻһǮ
ô𰸵ķʽҲʮּ򵥡
˹˹Ÿ߽ѶңűǩϣԷҪͬˣϢģõҪġ
ȿȡ̫ˡ
ƶϸֳһĨ죺ȿȡҽͶһ󹤣ҽңѾβûоˣֻҪҵļ˿ԵõһǮ
ưȲȻƫƫԴ˹˹û˿졣
Щ飬ղѾˡ
ͬʼɡֽϣԼʽ
˹˹
ǵģҹŵһ֪ϻĴڡ
Ͷͷһذס
ŸͷһѶԱһС
ЩۡͶЦһԼָѪڱǩϡ
ʺѪҺ͸ֽţԿһ㣬صı仯
ѪҺ֮һʺɫּ֣ά˺ŵ
ǡԼʽȽ׺ܸߡưһĻ˼һµƺһżϿϢǱǩȷķʽԿײͶѪҺ
ǵģͶϻһԼֻǴӦ֮еԼɣȻѪҺſֽϵϢ֡Ƕʽʽ
˹˹ͷ˼൱ɣ̫ˡرǣûж壬Էһݣ³ˣҲԼءңʱջءȻǲǿֻҪԷṩϢʵЧҲǲС
ʵϣȻ˫ʽԼЧҲǲƹ
Ȼֲûôʱ䡣
˷ƽʽ棬ֱӴӦߵô𰸣Чߵѡ
˹˹ǩ΢΢۾ׯ߼֤֤ͨЧ
һķǷͨ߼֤Լѧ˼ϵȷƷϢٵЧ
ȷλʵġ
Ÿ˷ܵȭ֪ͨȥ׼ж

ά
ĳõķڡ
ѧɵĸעŽһˮ̯λ
Ǹ̯Сȷڼ˹ˡ
ǣԷĿһֱЩǡ
ʱſڴ߳һˣ˹ķƺ׼һƻ
¡Ǹ̾ѡеѧ
ԱһȻתͷͿһߴӰ
Է·һ鲼֯ɵİɫۣһͷͷ˫ĿС̫Źԡ
ʦǵģ˹
æ
һλǡѧɡġƵˡ֮һʦ˹޷ƣ
СһӦЩܣϴδ޲ĵлȾͺܿɡ㻹Ϊʽ
˹޷ҡҡͷ£иˣܲãһԳ֣̽ѧصܣšмˡѾˣûȥ׼пԭʵʽʱһԳ䵱ߣ
ϵеĽףʮѪȲпᡣ
رͬ;ͽͬ׵ߣֱΪ׵Ĳϣ
ߡͬͬ԰ѧͽнʽȴһԣΪʽ߽׵Ķ
˵飬ؽкٳ֣ǹϵرܡ
ʦ˹Ǹúӡ
²̵ر⣬ȴʦĿ⣬ɱõͳȥ


182 ʼ
̻ȼõ㡣
˹һֻװֽܲŶӵȺˡ
ںܶ˶ԣ̻ľȼãǲı֤
ʦʦҪˡ˹һ߷žȼʣһĲɵ顣
ʵϣҲҪʽѾˡߡӰ죬Լϣ֮ӡˡ飬ô˵
ǿԳᣬʦѯʡ֮ӡĺϡҼǵʦ⡮ס֮;ĵԭְҵΪӵʱƷʵмӳɡԭʣΪеʦ
˹ǾҪߴס·ģоԵĵ·ںЩ֡
˵ѧ֮ڣҲۣҪڶԭʵġ֮ӡƸΪ֮ӡңҲס֮;ס˾ꡮ
˹оѧ֮ڣкܶܣκֻһΧԱв㶼㲻ϣ֪ޡ
֮ʱһ˺ǰӹȼʣмʥ鱣㣡
ʥ鱣κһλͽ
˹ػشһ䣬Ȼоԣ
λ˺ʮ꣬ε˫֮ǰʹ
ڽӴУоﱻһֽ
ŮĻᣬ˹뿪ıӰչֽҴɨһۣ仯
ϣɭĹλϢϵעⶼߡ޻ʽԱҲ̫˰ɣΪҵİȫԸй¶ҪĻܣ
˹ижҲ֪ԼڵĴ쳣Σա
æ˸ϴңʽЯСӣй˹Ĺ鱨Լʦ£
ùڡ
ºȻоϵһ澵Ӳȡ֮󣬷֣ʱ鱩ͻ˶˹ʳ˽ˡѾڽⷢɭס˹Ĺܷ򡭡֮ԼǸۻᣬǺϢй¶
ħס˹
Ա׼ж˹޷һֻȻ֮Уǵġ֮ǰһЩˡʳôǲȡӵֶΣǲ뽫Ū󣬱ϾһŪвμӾۻߣϹӶóˡ
ʦħޡ³ɣ᲻ᡭǸ壿
ҲҪȥ㲻ס˹ءصȽ׻Ҫһ֪Ϲأ̫׹鱨֯һֱ׷Ѱ֮
˹޷΢Цһȥµġ£ǱҽϢݸѧɣϧһѧɲûɸǾʳˡϣֲ

˹ż
޴Σ֦ϵһ߾߸ɱʬ壬ӭ΢ҡҷ
һĻ˲Χũע⡣
Ÿŵ־̽Աϵ·صʱ򣬿ľһĻ
ԭûֻһӪأ
ưȴµ鱨˵
ģǱƭˣ
ŸЩգôԵı־鱨ܿͻɢǳõϢǸй߾Ȼһݣ
٣ǰСʱǺܴơ
˹嵹ǺܿÿҲǱˣڱصһЩ沢أʮָȤҵĸʬ
кܴһ֣ڵ·ĳۣһʳ˵аͽ
ЩΣշӣԿѵ壬ռз򣿡
²ࣺʳ緢˹Ĺ֯
죡ֳ
ŸоԴҪѿΧһɿѺǾ콫֮Ͷƣǿ˺¥
Щֻǿֲһ¶ѣƬߵϱֽһֱͼصؽ綼ᱻ֮ڡ
ҵĵһ棬̫ۣ»аͽϽšȵǽĹ֮̽Χ̽Ա޷赲ǡưԺµ˱פʱˡ
ʱľӣձ䱸ǹԵͽ׷Ƿвܴ
ϴڣȻ˴Ҳǿ
Ÿһ£˹˹
ʱλѧҡڡ֪۸ġ״̬£ֻλսܿ
˹˹վ֮£ﲻͣʲô
ǧӵصӿر緭ǹ࣬ĸļƷ
ǹŴɭ˼ެ񡪡ĸʱĵʡưȵ
Ÿ뿨˹̧ͷűʬ壬ܵһ̺ɣĹϿֲ
˹˹һʬ·ºͣˡҿ˵ҲˣҲ˵֤ͨʲô
Ǿ߱ҵĸʬȻſͣǡǴӵصסڳˡɣ


183 ۼ
տĴ֮ϣһ޴ľ֣ʬ壬һڽζͻ
ӵصףڳ˽ɣ
ưظ仰ƺƷλеĿֲ
ЩͨˣнӴؽΣƷֿܸµѡ
ڣЩǷߣƺͬѣ
ֻǡӿ£
ס˹ĹôǴڳʲô
˹˹ʡ
֪
ż

ʬ󼸸Զ͡
ŸҪʮ˲ܱסĴһߣȻ֮ϣһڵĶڡ
Ũĺڰ֮̾ڣɢϢ

˹崵ڣŬգٻʲôʽʲôεǿ߿
רޡ࡯֮Ҫصķ˴ڣӦÿ԰쵽ġ³Ҳԡ
ŸŻش
ô˵λħҲôô
˹Ц
ҪСԷǿ鳱ոոʱڵķ˴ڣڿɱȡңԷߣ˲֪Ϲءư̾ϢЩȲҪĹˡΣգ
ǣһĹ̽Աô죿һԴԴϵаͽ
Ÿɵ
̫ǿ̽ĹСӾΣա
󲿷ͶĹΧҲΣա
з˵ϢѴܲԮؽѵûԮ
ˣξ񣬶Ѿ档
ڴ֮ǰ
ѧҡ˹˹ͻȻнɫƽ
¡
ƺεѹΧһλ̽Աϡ

ðɫĹڲҽлΪ˳ɽͷĹ
ݹ糤ǡ˹أ
λ֮ǰˮе©֮㣬֪ʱȻɱһλ̽ԱԷݣ켣ֳУ
ʱλսϷ·ѹһɽ֫ŵأԶ
ŸͳǹеҪǰս˹أкȻֳһõľ졣
ݷͷɺ졢һ£˹ڵĴضһɣֻԭһӡ
޴Ŀ֮ʧԭȴһЩӰд档
̽ԱӹֱУвͣڳҺֱʳĿ
һͷʳʬ
ʳеĸ߲㣬ĳʳʬ
ưһƬİĹĻ˰ڡ
˹˹鲻䣬ڵǻᱻʳʬӰ죬һۣ
֤ͨ
е̽Ա˲оʳĿڷɿɢ
ȻѧԽ١ż˲ٴأ
ʱԶֳһߴӰ
źɫ߳ףżɼ֫ŤаĻơ
ñڣڸ󲿷ֵףԼɼݲǰ͹˵͡
ʳˣǾʲô
Ÿѹŭ𣬵ͺ
ԭֻǰ¿˹ĹżǶѾϣ׼ǣȻˡ
ߴʳʬŽűߵİ׹ǹ˹أͺڸһǹ
Ϊʳ˸߲㣬ҹӪرϮȻõϢģ˵ȵֵ˻Ҫ絽ֳ
ҿԸһϢƬżڣԭĶ¿ˡʧһصĴֺ߳󡭡
λʳʬûɥʧǣֱֿսɶ֮ǰס
شߣ
ŸưȶһۣȻ뵽һ֯޻ᡯ
ԷһֱѰɭĹ﷢ż
һżԭĹ֮ϣǲ̫ɺһ㣿ưš
и飬һż̽ô
ߴʳʬЦѾ졭ռ޷óۣһǳΣգ
ǡǱǵˣΪʲôҪЭʳ˶ˣ
˹Цһȵӹֻмβܵķݣ
ôټأ
һٿ֣ȼš
֮У߳һλߣ˫ĿС̫
ѧɵƵˣʦ˹޷ƣ
Ÿ³һ
²Ѿλսˣ
֪жٷ˴ڻ
ȷǣֻҪɭиķǷߣͲסＯУ
ǵصһˣɭ

硣
׸˹˸֮󣬻صصİȫС
ָ˱Ŀڡ̽ߣǹ䡣
ֵ˰Сʱػǡ׸롯СĴ磬˰ȫݣ̽
Էϱʯһ˲Щʧ
Ѿ˰ɣĹڽտһȥ̽
ƽط·˵ȥһ㡣
أأ
ظоЩûֻǸСĵͲηǷߣ̽Ҳǿȥ


184 Ů׽û
޻߲ȻǵĴ㣬һ·Ҳ
ƽ߰ɡҪϷ
ܾã˿żڶȥ
һ䣬Ǹ
ġỶӭ߽롭ǿ֪ĹĲãǵѪǿһЩؼܵԿס
΢Цش
ιιҪ˵̹Ȼҿɲ뱻ɼƷ
رԹһ䣬δ֪˹ݣΪ߶Էģ
Ȼ˴ߵĴܹ֣ɭƺЩͬѰ
Ѳֵľ࣬·ҲżԿһЩֵֹļһ
Ǵ˵һ·ż
˵ط֮ؾ͸Ӻˡ
Ǿӣ
ЩƷŲǹѲΧˣҪ޳һ
ţִнϣƺųǡ
״ֵشأһڡ
ϵʿֻɭһۣȴδֹͨ
ܿ죬ؾ˴£һ߾߸ʬƺͣͣǡȵô
ɨһȦ˲٣ֵ̽Առºܴһλá
֮⣬дźۣ·ġʳˡжʮҡ
ģǷֲΧɭеҰǷߡ
Щԭ󣬲֪ô£Ȼֱֵ
Ȼ󲿷ֻǴߣΡ
ף
׻һȦأһҰ˶װǰ֪ʶҲҪȥ
ǿˡ˹ûп³˹׼Ҫˡ
ȻɭĹЩרңһӶĴ棡
βˣ˫۷Ź⣺ĹҲûźˡѧֻĽң
ðɡ
ſ˵ôһôλ׸롯С㣬һжȫԸһ㡣
Ȼԣ
ɨһأѹʲôʱѣò˵ýԼͫɫȻ㿿˫۾κһ嶼ܷ㣬Ĺ֮󣬾Ͳ̫˵ˡ
ʣΪʲôôˣû峡ô׺ʵ
Ȼѹκһڳ֯ķֲ޷˶Կ
˵Цˣʱϵķ˴ڣλ֪˶ǿߡҲóȻǿս
ܺáɱֿ̣ԽԽá
ĬĬԼ˸ޡ
Ĺ֮һǳΣգָЩ֯˳ûбķǷߵڻң
ܽ
ûϵҲɵ
˵ûӪĻֵ˼ʮӣ쵽ʱ
ӪУŸվһȦΧܸϵĶϵˣ˵Ҳû塭ֻ˵һ䣬һż
ܺãʳͬ⡣
ߴʳʬЦӦ
Ů׽ûͬ⡣
ѧͬ⡣
ʼɣҶȲˡ

̫ԶģҲϲˡ
ϣ֪Ϣˣˡ
ף֪ɭУȻŮ׽û֯
ܺãڴ֮ǰ̫ۣҪ٣
Ÿ޴·һ֣м̽Աֳָͷȥ

ִȸҪӲ븫ͷײû
÷䣡
ŸһĻϱ鲻䡣
ַĹâ˸еļӳָͷеЩ˱
飡
ڣһͷ£

ʬ壬һ𷢳ʹİ
࣡࣡
Ӹͷ˵λãһעעѪҺ
ͷ·𡭡ֲִһꡭˣ
Ѫƺĳֶˣ
һĻ
ɱ
ŴѪ˿ڣжëȻ֮С


Ŵ̵ת۾
ԭ֮ϣֻһ޴׮ɫѪ棬ȾŨѪ
Уһ״ĸоȲ
߰ɣ
׵ûɶӦأڿ˵׮Ǹڵλá
֡ʳˡѧɡŮ׽ûᡭ
֯ϽŵķǷǣξԱ޴ɣһž޿ڣ̰ʳһС
ϡ٣գֵ׵ˡ
ҵѡڻ˳ᡣ̾Ϣһ
֮Уһע
̾ϢһڵĶڡ


185 ֮
˲һ㡣
̣ͨܶ⻬д壬޴ĳ
˼֮ǰȻһ΢Ĺ
ߣҪж
һ䣬ǰ档
֪Ϊʲôضʱоࡣ
Ҽ޻ʱ䣬֮ǰء
һ䣬ȴܳʵظȥ
һ𣬿һâ
ܿռһһ޴Ĺ㳡ϡ
ڹ㳡Χǰɫ·ڹ㳡֮У֮ǰķǷǣǻơֳֻѡʹ÷䣬㳡һƬ
ǡ˹Ĺ
Ȼͷȥë׽ͨأأ
ǸͨȻʧ
ڲԶĵطƾճ֣ƺǸķǷߣ
Ĺֻܽܳ
ص˵ʲô塭Ҹܵһָ
ûд֮ǰѾԹˣ޷ϵ硭˳˾ʽδûӦ
һ֣˵һͳŴСˢӣ㳡һȱʯ֮ǰʲô屦ƣӦ߰ٶǰڵĽ񡭡ŨʷϢһǧϣ⡭⡭Ҹλ沮ڣ
ҽԼĹںϣȻƭˡ
һĻĬĬԼ˸ޡ
濨ޡ˹ʳ˷֮أӦ֪鱨
Ů׽ûУһλŨѬױŸʽȹϰСӵŮˣͿʳУĸߴֻ¶ʳʬ
ǣ֮Ůס鱨֮ǰѾߵˡԭǰ¿˹Ĺƺ²㻹һЩǵڳ˽ɡ³Ҳˣʶķϣһ鱨ԭΪ㣬ϲ󣬵ڶԹ飬ܴͨ²ͨ
濨дѹֲסĶ⣺һᾡƷġ
Ÿȹ֮Ůײδ˵ֻǴӻȡһˮǳһĹ㣬ҡҡͷռЧҲȷĵ·
ֶУŸѹɤƺκܸߵˣ޷ԭͨȥ¡˾Ŀ⣬޷͸ⲻܣλ޷һ㡣
пܣһݡʷϵһλߣλħڽʱ򣬰˾ػΨ˾꣬ܶԿ˾꣡
ưȳĬһ£˺Ľ͡
Ȼ˾谮
˹ͺһܳΣգҡǼûˡ
ƣмԻشڵĻӦǿ
ڣֻб̺ĵƻʹá
ҪͨӦġˣ

ˡ
ǡ˹ಽظ濨ޡ˹֮Уڸǲסݣҷ·ܵˡ
ûд
濨̰һڿϢǺǡϸһ룬Ҳʮ꣬λħǡ࡯ķǷءжһ沢δֳ
߱в֮Լ̡Ѫλ沮ԭǶģ
ȵ򣡾԰ɡҪļƷѪ⣡
濨֮Ⱦһ˿ɺ죺ߣ
ЩǷߺܿͻᷢĲʱ򣬻ʳ˻ΪҪĿꡣ
ĳģʳ˵ķǷǣ濨û밵ɫС

ʳ˶鿪ʼж㳡ϵķǷһɧ
Ǳߵ磬Σ
Ů׽ûУһĸڳò޵ŮףƳɫͫףƵ߹룺Ů׽ûȻʲô㻹ûġ
Ȼ˹ѪһǷ߾͸ͷһ
иֳ̽Ҳ֪ѧڸһͫɫ
лĺ⣬Ҹϲж
Ƴ۵ַ򣬷Թۣʮ䵭ؾܾˡ
ûòءҡѪŮסа˵ʱ򣬻ߡҿ㳤ʲôģ
а䣬ͷϵķ˿˲һ䶯ְץ
˹ѪĹ˵ʮҪҲǺõģ
ʱǰӵͷȻȥĩĿҧаϡ
ҡҺö
аãȻƾԼķ˿Ϊ߿ڣһ˺ҧ
δ𣡵δ
һεѪҺڵϣɿ챻㳡ա
ת֮䣬λŮ׽ûǿǷߣͻΪһ߿ݹǣλ֮Ů׶Ԯ
ϢȻÿһλǷͷ
˵ءŽɣ
صؿڣԶ÷Ƿµĺ


186 
ɣ֮ǰʽûµ顭
ѪŮ׵ĿݹǣĬĬסһֻż
ĳ䣿
Ѭױ֮ŮһѪŮ׵Ĺ֮ƺŨɫ

һֻ̣۾ըʲôĿ
д˾
֮Ů˫ĿΪմѪĺڶһλŮ׵Ĳ֮ǿվ
Լͷһڶͷ֮ϣһ϶ѿֳһֻתۡ
ԭƣƺҲ޷Ȭˡ
ˮһеŮУҪá࡯롮霡ķǷԼƷ
УҹŮסư΢ָһĨҹɫİϢͬˡ
˹帧ؿڵġɥ֮ӡ︹һ䣺˵ưԭŮ׽ûЩϵƺԭԤĸ߲֮һڿȻ
ҵڶڣܽĹʼɡ
Ÿɨָλ̽Ա밵ɫС
ϣ
֯ҰǷϡ
ǶԣĹɳΣգǿǰ濪·õĽ
״ءһڶкΡ
ʳ˽Ƚ϶ʲôıȷȻ
·š
ˣƺ¿ź˽
ƺ²һ䣺Ȼѧ˵ǰ¿Ĺźһáˡ
ɫ·ɹߣƣҲֻǿ֮ڵƷ
ǰıӰģһӰ
֪˶ãͻȻʵأ
ӦûڣֻǿҪ¡־ҲһЩʽϡ
˰οһ䣬Եļƽ
գ
գ
ŲڿտĹ㳡ԵԽ̶
׺Ȼʵûз֡ƺһŲ
ؼҪгɫһ䣺Һ񡭡˵ĸŲǸһķǷô
ͣ£
áˡ̧ٻһƬâ
⶯÷ǷǸŮһôؾһ
ڿûʲô¡
װοһ䣬ݹâγһŹ򣬻Χ
ɫƺɢһ㣬ԿӿγһŤ䶯ġΣ
·ѧӤѧż˵Ĳسߡ
⡭ʲô
ؼС
ƺۣĳľֻ
侲
ƺѧϰһȫѧˣʲô
սһö䣺Ҫô
óȻ϶ἤӿµı仯עǸģΣȲ۲ԷķӦ
˶ʱ·һ㣬һ
Ǹ۳ɵģΣҲȻͣ˶
ƺһ±óŵĻĪѹ֡
ɹˡǸֹͣ˶ǡǸô죿
תһκˮʶ¡
ʱ䲻֪ȥãһŲ
ƺǺ󷽵ķǷߣڿ˹
ʱһҲʼжƵ߹ˣԴȥ
֮ʱԷģҲϱ仯ӡ

ûжãʹһҽУˮʵ
ߣ
ŭһʼ롣
ȵȡ׺Ȼڣ˵ֹͻ⵽Ǿ˶ǲǻȻ䣿
ؼٵĽŲһ·Żֱˤڵϡ
أʵ
ԡӦþٲҪĶ˶뾲ֹѰһƽ⡭˵ĹؼɣȻֻҵĲ²⡭
׷
šе

⡭ⲻʥأ
ʳ˽磬ʱԭĶʮˣѾֻʣˡ
˹ػ׹ǹսţһŽһβȳޡ
ԽˣܾԽԽγ֣ʳ˰Χʧء
濨ޡ˹γԹ򡮲غʽ޸ʽֱƬ׼ûȡ˿Ӧ
ֻԴԴϵ䣬ˮһϮ

һλźڵ׺Ƶʳ˽ͽϣҽһϵļһܽ⣬Ѫʶ£ڵϻۣһСϪ㣬
壡
濨޷ŭרŶԸʳ˵壡ΪʲôΪʲôʹá࡯롮霡ķǷܸӿµ䣡
ڣȻ޷ʩչñǿǽйȴûж⡣
ĻλսҪֱ
ʱ濨޶һ棬͹첿ֳЦ⣺ֵ˸ˣȥǻϣ


187 
ˣ
һ·ǰУ˿Ķ
һ·֮ǰȻɢֳһƬյء
ЩɫӵһδɢΪһ߾Ρ
ǲᱻɢģŤΧһȺˡ
֡ʳˡŮ׽ûᡭԼһҰǷߣ˲أ

ؿһĳλǷϣԷáڻ֮ʺѪҺۣγһСϪ
ףˮʲôˡ
ǡѪ
Ѫ۳СϪĳ֮ͬһ
ԭż֮Уͨڶĵڡ
ʱǱһճѪиֳȴһ顣
һλҰǷߵ£ϵߵ䣬¶һ۵֮ʱ̲סŶԷкҪ㲻ǾͲ˺㣡
ǸǷ߿ʮңһλɺ쳤ƯŮʱۿˮΣ·סһ㣬һҲҶ
һ
һλɿܵķǷߡ
ܿҪأǲƶô
Ÿɿ´̽Աȫƶжද죡
ǺܸߵģЩ̽Աֹͣ˶
һ̣Χǵζһ±ôͣĿĵεѰ

һλ̽ԱԼΣǿҵĿ־飬תɿ챼ӡ
׳գ
ڷưȵУλù̽ԱͷϣΪ˿ݹǣѪš
ƺǴճѪ֮е飬϶øһЩ
Ҫ
濨ޡ˹֮Ůæ󺰣˸һܡ
󲿷ַǷǵҲһ޷ͣܿͱλɱ
֮ԭֻһȺһķǷߣవɫ֮εһ硣
˶΢˵ת鶼ңеĸɴ۾
ʮӹȥ
ЩƺʧȥȤܵںϣΪԭ
ˡڲ̫̼ǵͬʱǿԻж˵Ҳû⡣
Ǹһۣ֮ǰܽľ˵˳
ǣ
һϮɫȹ֮ŮƺϳףЩȻš׸롯ͷлл㣡

ƺһαһλ˴˵Щˡ
һĻףﰵ̾ϢȻʾԵʣŮǲ̫һ㣿ûΧ˱鶼ˣǰ˳ɻ۾֪Ĺ鱨
Ҳʾˣһ̫࣬ıݾû˿ˡ
˭
ʦ˹޷ƿЩǱϵİѾС룬ֳŵ˿ڡ
˿沢Ѫ⣬һ֡һСǹͬĻе졣
λ˴ڵġеʦƺתе֫
һϵġˡ
ҡǡ׸롯лңСش
Ȼ֪鱨Ϊʲô˵
һǹģ뺦ôˣ
˹޷Щ֯УзǷɡ
Ҫǵ䣬ǻҴ󶯣´ʱҪץѶˡ
Ͼ֪һ鱨͸пֲĹл
ǡ·Ϲ۲ܽ鱨
Ȼ֪ǷûкˣǸ˵ĺͷŮҲһ޵ضԼʮί
׸롭
ҡͷؿսǾ󳷣
׵νоλᣬȷӦüʶһնˡ
Ը֯ǷߵĶ⣬˷ǰһЦǾôԴԼľô
ϧϵָأ˹޷һı鶼ûУ΢ЦΪΪ˱֮ⷢǰĲҾ磬һЩϢ鱨ӦùǺбҪġ
˵ͬʱѾسһ
Ȼܵ΢ûΡ
ȵ̽Ǹޡ֮󣬾ͻ𹥻
ţҾ˵úе
˲ǣ׾ȻͷµصǷûУÿһˣȴżȡѪ֮󣬾ͻῪһ㡭ֻҪϼˣͨĹڶͨͻ᳹״򿪣
ǡʲôħ۰ԣĹ˵ĲãҪǶˣ
һ󷢺
ǺȻˣеЩһѡЩСܣ


188 ڶ
һװ֮ЩҰǷγѣ׷ɢ롣
ԭж࿿ЩϣŶԷǿߵ䣬ʱжڣ
ķǷ룬ϧʹ˷䣬ּӦһٴγɣֳһƬҡ
ˣλôΧᣬӳ˰ΧȦ
Ǻǡ̽󼸾仰ʵ̫̫ǻˡ
ЦǺǵ
²һ䣺ԭ˵񶾡İɣ
񶾵ģӦĹ˵Ĳãֻǽʵ˵ѡ
ĨĨ˿ػش𣺡Щ۲֮ӦûóһĽۡץ㹻ҰǷߣᷢʲôأ
ֵڴ
ҲϺˣЦˡ
أЩ̡
Ҫģǵȴȴһſ
״ˣ˸䡣
ȻǲԶ̽ԱĻѵ׷һ򡭡

ɺճѪҺǰ

һ˵ڵϣѪҺţɿա
ۿɼģֿһ㣬ԼԿһͨ
ҪƷ
濨޹۲һɺ飬óۡ
ʱڴŸѾûκСͣ
һ顣
濨޺Ȼڵ
ҷԡ
Ÿµ̽ԱģʱԼᶨؾ
֮Ů˹޷ƣֿԼߵġѧҡ˹˹
λĴԴӽĹ֮󣬾һֱڡ֪۸ġ״ֻ̬еͷܹ۲쵽
ѧҸƺԸھͳ桭ڽ䱸ʲô
Ÿиֳһͷڵֵ̽ԱܱǲаţóԱ䵱Ʒ
ߡĵαƣ
濨һʱԽãԽǲ䲢֪ʲô仯Ĳ̣ҿ԰㡭
֮Ů˹޷ƶһۣƺЩĶ
ʱУһλһܵľ̽ԱȻɿ챼ܣͨص׵Ѫɫš
ž
ڰ·Ͻ壬һѪҺɡ
濨ޣ
Ÿͺһǹе׼濨޵Դ
ң
濨޵ͺһ˾֮巢ģҸɵģ
аͽ˵κα֤ţŷ˾귢ģ
Ÿưȡ˹֮Ů˹޷ơ
Ҳң
֮Ůƽ
ҵӦ֪޹أ˹޷ҲΪԵĿ꣬ڽ͡
ųʲôƷ
ڿ˹忪֮ʱʳ˽У濨˹صһλԱ˲ʧȥ࣬ɺ顣
ͣ£
˹ץס˶Էļȴоץסһ麮
䣬λԱ˫ץסԼĲӣԴͬ׵һ˳
飡
ͷʬ嵹أһѪҺš
ڶλܺߣ
ǡŸϢüΪΣյ濨ޣͻȻ̾ϢˡĹص䣡
Ѿֹ
֮Ůʧ
ԡڵڶ䣬רһˣ˹޷ƻȻ򣺡ס˹ǶħĵŪѾ˵زô
һҲܼ˶άһֻ˶״̬ǵֿһĹؼ
ưȷ
˭Ҳ޷֤ûеר䡭˹ʼ
һ̣Զһ
һѪҺʶճɺĴΧ
λܺߣ
һλѪҺ֮ںȻֳһµͨ
ͨĹĴšˣ
˹ȴţоһη塣
ֻǵһ㣬ôĹڶָöôֲ
Ѿûѡ񡭡
Ÿ̾Ϣһû·£ֻǰ
һ˹˹λѧҡûзԣһǰ̤ͨС
ʧظڰͬʱ
ȵع֮ʱŸԼѾվһĹӵıԵ
ȻһƬ谵Ҳûְɫ
ߣһӰ֡
Ĺڶô
ưΧ䡭ƺʧأ
ڡڡ
濨ͷ˺ϵֳۣŤʳʬ֮
ڿԾʹ÷Ƿˡ
˹Ҳ
ڵһʱ濨޼ֱޱȱˡ࡯롮霡ķǷ֮󣬼ֻܿӲЩΣ
Ĺס˹


189 Թ麣
Ĺ㡭
Ÿǰѳӣϸֳ˼ı顣
˶濨ޡ
λʳʬҲûֱӵԭдԹڡòˣĿǰҲ֪ﻹʣʲôϾԭ޺ĵһ㣬ôΣա
꣡
ĹΧһƬϵƬȻѡ
һ˲䣬˹ؾа׹ǵĺ壬Ϊɽͷİ׹ǹ
﷢ƺе֮ϣһ׹Ǽ͸֣淽
ۣ
Ƭ飬Ϊҳڰз衣
ҳ£ֳһ͸Ӱ
ȾѪİɫȹȱʱ˫ȣƺӿ
Թ飿
ưжϡ
Թ飬ǿ൱ڿһԭʵķǷߣֻҪ׼ͨҲ÷Ʒ֮
ʳ֮ǰɾ
˹Ϸʵس濨޼˼۾
һ©ѡ
˹׹˫֣м䰴ѹ
εĺ֣ΪһǸŮԹ顣
һֻԹ飬һֻ־Ϳ𡭡
Ȼˣ˹ػѡԶ̹
ءΪʲôҪ˺˿
ǡǻˣ
Թ鱻ɫڰУ
һ̣˲ɳ죬һѪܰ͸֮ڸ֣۳һŤаķ䡣
ಣ
ε֮У֪һԴѪ״ûԹ鰮˿
һεԹɢֱ˺˺ɫ
˿ĶӲϱʮ»̥и
һͷͷа·ӵԹ飬ȾѪĲȹ˳ȼɫĻ档
һͷͷͷ
ʮͷϰͷ
֮䣬һֻȼԹű㸡ֶ
԰׵ƣ̼ͽ˹İ׹ǹû
ǡ࡯ܵİ壬Թ鶼Ȼ󣬻С霡ЩԹ飬ʹǿȵڶԭߡ
濨˻һӵһֻֻצð
̶ȱʬΪһͷͷĿ˫˫ŻΪצʳʬͣ
ٻʳʬͣ
ʳʬײԹţȳһϢġǡ˹ء
ʱѾݵƤͷ˴Ѫ⡣
ȸɵĸ壡
Ըֹŷḻľ飬Ÿֱӿ˹塣
ģ
ˡ˹ƿ·¶ؿڵСӣöһ£ɡǣ
Թԣɸλġڤ֮ġɥ֮ӡȻмĿơ

ܶĺ紵ܵķʯȻһ˪
ЩȼźɫԹ·ܵĳ壬͵ƯԭأֳѪɫ񾭴Դ̴ĸ尮˿
ԡס֮塭
ʦ˹޷˫Ŀ̫иֳһɹâɵĳǹ
͵Ť𶯼ֱâǹͶ˳ȥ
ۣ
ǹ̴˰˿Ϊܻ档
ǡǻˣ
ڻ֮У˿Թ鳹׻Ϊҽ
µЩڰãҲͬһʱʧ١
죡
˹޷¶һ΢Ц
ǴߡסķǷߣԸԹã
һ̣ЦݾͽӲϡ
˿˿
ʵĺԺڰ·кܶŮԹ飬Ѱǵͬ顭

߰ɣ
Ĺһ㣬״أ֮ͨǰȻҲܽܳͨ
ϣܼס˹ĹľҲˡ
Щȣһ˽ȥ
Ҫ¡ǽĴﻹδء
װοһ䣬ſͨ
ҧɺ飬ڵĿռС
һ̣ǰһ貵Ĺâ
ĳЧ
貵Ĺâ֮յһͷȼڻԹڡ
⣡
һ֣ٻһƬĹԣػΧȼźڰԹˡ
⡭ǣ
ʱΧ
ˡԹɵĺ
ЩϢ¶ǿȼڻԹ飬·޾һ㣬Ӻڰӿ
ǷǿֺηȻ˹޷Ʒľ޴ҲϨ
ԹĳУĹ˲˲пս
ÿһÿһڣзǷ
ؿ֮ǰԼĺ췢ŮͷԹץס֫͵˺ѡ
ѪУѪɫ񾭴ɶ£Уƺڼȡĳ
ȥ˶
˶һö䣬ģ˼ֻԹ飬


190 
ûа취ֻܵȴЩ֣
ǹÿһηĶǹӵ
ҫ۵ĹâڰըһͷһͷԹ飬ǿֲǱˮн
飡
Ÿϵǹеӵ޾ӵһ㣬ΪһǹйŻڵֳԱΧɨһ
ֹ޷άֶʱ䡣
£õİ취ʹ߼ġס֮䡭
ưһߣҲûᣬֻ޾ء
ַǵֵĵƣܽڡס֮Դͷ˾ꡮ
ȫ̬ǵһˮڶô̫
ǡĹȫ޷׼ʽķ
˹ػǰߣûؿڵСӣܲÿ
ʹ÷˼ƷȻҪܿµĸЧ
Ȼɻʮ㣬ڲΪ֪ĵطѾ˼صĴۣ
֮ŮԼʳʬ濨ޣͬʩչǷԹ顣
Ϊ˴ڣÿһη𹥻ոʮͷԹ
Ӵ˸е

һλҰǷ߲ҽţԹ˺顣
дѪ״񾭴£֮ϣɿ䶯
Ѫɫ񾭴лۣͨĳ
ҵˣ
ʦ˹޷йâţȻһ޴¡ǳѪ⼡αװ򿪣ֳһ䳲ķ侮
һööС͵Ϸβȼ棬ȷƵط
¡
һһ䴿ɹâɵĢƳ֡
ǿҵġס֮Ӱ죬ЩԹĸǶòʱ˱ܡ
ߣ
أѾС˵Ŀ󣬸Ŵ󲿶һ档
ԹΧĺڰһĴ֮ǰ
һŸһͨĴЩƣӳѪɫ񾭴ԣڰ֮Уϼȡʲô
ʱѾ򿪴롣
ֲ֧˶ã򿪴ţǰ㣡Щܿͻ
˹޷ƺȻף˹ĺᣬڲˣҸôţҾȽ׼
Һ°
з˸ۣǰһҲ֪ĲãҵѪһõģڸ²ʱ򡭡ҪѡĵôһˣܴôŮ׽ûᡣ
أŸȵԱķһСҡ򿪴ŵİ취㲻֪ô
ȤСһ
˹޷ϴƬƤѾ䣬ֳ֫壬ϵı
˹޷ơ
ŸһԼҵĵԱòǰһ׵뱣Χ
ϾȻԭһλ۾ĶӳԷѾ޲֮֡
һνĵԱУû˹ߡ
˵ûдġԿסڿλħرصʱ򣬲Ϊã
仰˵ûеı֮ǰʵЩ᲻
ǵģ֪
˹޷۾ĺðȻһҰǷǰŽɫֱֱӴ˶Էš
ΪǷϻãȻ֪ΪʲôλȻ֡
˹޷Ʒ֮ɫеʬš
ಣ
Ѫɫ񾭴Դʬ嵱Уڰա
ܿ죬ʬ͸ɱƺʧȥȫļ⣬ֻʣƤͷѪ˿в
һġ⣡
˹һĻȻʲô濨ޡ
Ȥ
濨˻һӺڰ߳һͷһͷʳʬ͡
еĵеĸɴţԷġʳ
¡¡
һһѵѪ⣬һͷʳʬͶ븹֮һȴ֮ĸǾ֮ǰ
λһǡ
ưŮʿ뿨˹ߣصȻͬİȫҲᱣֻҪǡ
Ȼ
׾ηŸ
ڿߵġѧҡ˹˹
߰ɣ
Ÿ֮󣬽ͨ
һλλǿߴεͨ濨˹޷ƺƳһۡ
ٿٿȰǸɵ
иһ䣬˷ưȵڵͨС
¡
һת֮ǳһ޴ĵصѷ֮ǰ
ѷ棬ǵ¿Ĺҡ
ڵĴϿ֮ϣһɭ׵
֮šд֮ϵ
ǡ̫ˡ
˵ţƺû̫˴ڵĻȥˡ


191 ֮
֮ϡ
ɭ˹ǴɵΡȻ
֡ʳˡŮ׽ûᡢѧɵȴķǷһ߳ǰ
ҰǷߣ
˻֮⣬Ѿˣ
һ˹Ĺĳ֣ɭеҰǷ߶ԣʲôǾԵĶˣ
ϸ֯ķǷߣźܳһδڣɭбصȦӾԻȥ
֮š
һƬƽûǰΣգŸȷ˴ڲ˿⡣
濨Ŀעǰİ׹΢ЩŤһ̤ȻҵȿԭʵĴڣҲп
˹ţͬŤʱһôܷ򵽰¿Ĺң
ʵϣλǷ߶Щڡ
֪¿Ĺ֮£ס˹ĹͷΧʳȫˡ
ڣȻܽǰȴҪһ˷
һ¡
֮ŮﲻϾ׽ʲô³һֻɵСˡ
Ȼֹªڵҡҡλεվνһʵڵ˰ɫ֮š
һ
һ̣Ȼͣסе͵͵Һö
תֲڵ֮ϸֳɺɫ٣г˷ݡ
ݺŤͷҧסԼĸ첲̰ʳ
ɡ
֮Ů׿һĻһ˿Ȼɫ֮䡣
һ̣һö˲ʧȥȱ嵹ϡ
һ̤ͻµ䡭
˹£˼ţ÷еֱӷɹȥô
ôп϶ϸΣգǳװƷ
ưȱӵƳ˿˹һ۵
ҡΣյģλʧĶô
ŸޱأڶĲԹ飬֮ޱȿ£ԭǷ˲εĶ飬ʲôĿֲ
˹ȻѾ˵ԭʣշ˼ƷʱҲеһ£濨޴ˡ
óɡ濨̾Ϣһ
˹һҧһֻɫĿڴ
ʳߵҡһռƷ൱һС
ǣֻװѪʬ壬޷ػƷ
ʳ˶ԣƷǲ⣬ԴܶѪ⣬Ƿ˵ֵͲǺܸˡ
˹ֽ̽롮ʳߵҡץһɭ׵Ĺź
һĻ׵΢
ǰ¿ź
ԭĹżУĹʬ壿ôһΪѾĳԵˡ
֮ŮһĻһ˶ĤʹЦ
ΪԭĹˣ¿źӦһϵǿϵתΪ뱣
濨ǰһץסһ߹ǣ͵¡
Ұ׵Ĺǽצ֮У׻Ϊ˷ĩ
ֻأѪ⣬ǵ
ǱߡߡǡʳˡҲǱʳߣ
ʳ֮壬㣬֮ź
㡭ң
㡭ɢǰĲ䣡
У濨޽һѰɫǷգƾ۳Ʈ֮š
гĴڣһ̶֮ܵŨĲ飬ѹơɢ˲֣
ЧЧ
˹Ը˷ܡ
Ĺԭˡ
֮ŮóڵһͿѹ䣬Ầôˣ
ߣ
濨޲δֻźĴȹǣظ֮ǰ顣
߰ɣڵ֮Ӧǰȫġ
̾ϢһƺΪԼ޷¿źеź
װοصļһɭ׵Ĵš
֮ʮ棬һ޴İ׹ǹ㳡ϡ
̫ˡȻλѡۺٶ಻ԣҲӦ˱£
Դǻƺǿҵĺ־塣
֮Уǰһ䣺ţأָˣ뿪֮˹ѪݣΪĻ
Ϣٴʩչ鰵ʾ
غȻһ飬׵Ҹоܲá¿ĻΪ˶顭֪ģϲʳѪᣬĳ֣϶Ϯң
ιιھغô
׾ͨӰ۵òصƳĬĬԼ˱־ˣ˶˼λ
ҡЩ֪ʶࡢḻ뵽һ㡭֮ǰǴҵնɣ
ǷۣȻѹа벻飬ȴͷ飡һ֣϶Ѫߣ
Ȼ˵֮ǰʧˣҲпǰ˸εɭĹкܴٴγ֣
ֻǡǿĶҲֻǵԭʣֻҪ֣壬»ᱻ
ɨЩ˴ڵվλԼнԼΧ˼Цһ˵ǵĴ㡣
Ϊ˹ĺᣬͦмʶġ
˹޷ЦǲûʲôáǵնŶԭλŮʿҲ˹ᡭܺã֮Ʒõĵˡ


192 
Ǹס
ظоԼ·ǱΧ۵Сã׵½ǵҲñ¶Լġģ˹ֱϵѪͷһҵģʱϿܣ
Լ˹ĵϵȻҲһ˫ɫ۾Ͳ֪ǶԶ֧ˡ
ѪԵϵԶ˵һԼ
ʱ׾ܵĻˡ
¸ң
׿佱һ䣬²ۣΪʲôҸоµÿ޳ˣȻҲʾصģϾ뿪֮˹ѪݣЩ˾㵽һ㡭
˸ж顣
˹޷ЦһҪڣͻȻһ䡣
¡
޴֮ϣһѺ۸֡
ô£
Ÿŭǰ濨ޡ
Ҳ֪
濨ޱ΢ãȻƾצеĹǷ档
꣡
ЩĩӴ˲ֳ޴Ѻۡ
ʱˣλв
Ҫˡܣ
˹΢
⡭壡¿ĹǻңȻֱ֮ű⣿
濨ŭһ
ʱѾˡ
꣡
꣡
ɭ׵֮ϣ֩һѺ۸֣Զ졣
ڣ޴ĭһ㣬Ȼըѡ

ĲҽУ˼ӵзķǷ֮⣬󲿷˶׹˵صϿȵڰУ

ؼţڰбסס

ܵҵķڶߴһƬ군ˡβʯҲˤһҲŮ
йûУ
ȻһͷصĶ䡣
˫ۣΧԼױţλһصס
֮Уɫ䶯
Щɫʯڰ֮Уĭһ壬ա
ƺǰˤ˵ġ
׺Цؽһ䣬ط
Ŷ
Щͬʱɻ󣺡λ沮ȴˣһλʴȵô
ǰĹѨıһ㶼񰡣
λϣǰĹҡһЩʲô顭
Ҳ²ⲻͨһĴţڰ¿ĹУǾϿ
ˣϣǰȥ
Ի
ţҪ㹻ļƷߴŲ壬ΣգܿҪˡ
أϵһöɫָ
ĹΣա顭¿
ŵûʧɫ

ƺ뷨˶ˣɫУһӰ֡
ӻĹŴ͢һ˫ɫѪӣǴСС˿ڡ
顪¿
ؼϢ
ʱΧѾûЩ˴ڵı
ߣ
ݷǿ˵ȴ޷ж
׸롭һˡ
״ʱ·¶һůЦݣҲġ
ڳӢ¾̬ɿ챼ڰУŶ鴵ڡ
һ̣ؾʹ͵ؿ¿Ķͷһ㣬˴̽
̽
֮µᡣ
Ǹжʮֲ⣺Ϊʲôһ̽ôȲسȥĪǡϵѪһҪ

ڰС
¿Ķ˵ϣһըѿ
ˣһˣԺ󡮴̽ٳ֣Ϳá鸽ĿһһߡŲ鵽̽סȸ˹Ҳûʲôϵ
ժϵӰָ
ûдνĶ飬һӰ
Ҳƭƭˣκһ˴ڳõ
޻еĶ߲㣬Իǣ¿˼꣬Ѷļһôͬһأеѧʶģ֪ܣ
ײظԼһöɭȨ䡯ϵЦݽŨϷΪĵĻڣҪʼˣ
һ˶Ļᣬ׸޷ų¿
һ֮ǰһҡ
Ũİɫ˲佫˴ΧγһƬŵľء
ֳɺİ¿Ρ
Դһƫĳλǹճһ˿Ц⡣
һ˲Ӱ˲ʧ

ˣԭزˤˡ
˹ѻΪ׹ǹ̬̬֮£ʹӸ߿׹䣬ҲˣҪ濨޴˻ϡ
⣡
ڴʱǰŭһ־޴Ļγɡ
˹޷ƣ
˹Ǳȥ
ˡ
ɫĹԱһ㰵ɫɴʦѧɵĸ߲Ƶˡ˹޷վԭأϲдƤȻһ룬ڻֳŵһųġ
ֻգۼ䣬λԭʵķ˴ھѾ
ԭأֻһɺĶӰ
˹ͫ׽ͷҲص


193 
˹ô
ܵÿʲôãҵɱڣʰ㣡
ɨһ˹ķ򣬲δô⡣
ĵһĿ꣬˹޷ƣ
Էв˹ķ֮ǰ̬Ȳòûйϵ
Ҫԭ򣬻ΪԷǴߡס֮;ĵԭʷǷߣ
ϵĺܶʽϣñ;Ƿߴ桭
׸ʰ˹޷Ƶʣһöɫĺġ
λԭʵķǷ߱ʣȫҽ;ĵԭʣ䵱ҿԭʵҪϣǿġ
ʱһֱûзڤ뼳ȡԡ
˴ʱԡˡѾޱ룬ʱԽԭʵķǷˡ
ԭʣǲҪʲô빦ҵȰ˵
ײűغʴĶ¿˲ʧƬ֮С
һλ˾ƬĹ֮ٲݰ¿һ֮֡ĸо
ԽʵĹиġ͡롮˲ơ
һ̤밵ɫС
ٳ֮ʱǰѾֳһȺӰ
Ů׽ûŮǷߣ

״˸ָ
ڡغӳ֮£λѾһµĵز
Ȼ˴ڶϣпֱܱɱ
εĲӹȺո
һλλǷӰ㵹£ԵķǷʽᾧ

һҪȥס˹Ĺô
ŭһͣԼЩ濨תơ
ͬʱҲ˷Ƿǿһ۷Ƿҽұڡ

ɱ֮󣬿֮ǰӣϻдϸ΢˿ڡ
üͷӰȡһ޴ţɣɿʳ
ʳѪ⣬˿֮ʱҲھع۲Χ
Ȼ˵ıһ˼Ա
Էֳǹе龯裬ƺǱ֮ǰսġ
ҵķѾˡ
ҪߣʱѾЩԱı顣

һ紵ǼԱȻסһ㡣
һ룬Ƿ׷ץסԼԴǿн׵ǳ˳
Ⱥ帽
˱һƺһϮɺ½ǡ
Ҳͣʼɿ


ǧ֮ǰǿ
εĿյ֮ϣ¿Ķ鸡֣׼˿ķ򣬲Ҫ֡
գ׻ѹס궯Ϊһ̾Ϣӵо֮ܵҶǿ󡭡Щߵ״̬Ǻǡ
֪ȾԣʵĶ䡣
µĶ䣬Ӱ죬Ƿĵģ׷Ѱ䣡
ˣȻ֮顯ҲȲ
ܳɹĻ֮顯Ͳ־ף֪۸֮аˣ
ҵҲ׷Ѱ֪򡮲غõ·һ죬һ̤ϵ۷壬ӹȨҫ
һ䣬Ӱ˲ʧ

صϿ
һȲ԰׵Ĵǰ
Ÿأưȣ¿Ķ顭ˣ
ǵġҲס˹ĹеĲ֮ʴޱȿ¡
ưȽڲţҽֻˮһۣ⵽µķɡͺ񡭡
ѪȵļϣŶ벻飡
֮Ů״ԶһϮʽȹѾۻ಻һֱ۲ɣͷϵ۾г£ͷ顭ɱ˳֮Ůסǿ䡭һֱ۵ͬ
ʱλ֮Ů׵˿ڴɫˮһڻ䶯һ͸оܵĳ־
濨޲δ˵˼
ˣҡ顭ɱ˹޷ƣ
˹صײײشп񱼶˴ڣϳϲá
Ÿһߵ˹˹
λѧҡŲ԰״ţƺ˼ʲôµ⣬δ
ѧҡ⿪۸ĵġ֪˸޷
˹˹£һֱڼɵʲô
ŸҲ˼
ʲô˹޷ˣ
ưȾһ
Ͼһλ˴ڣȻڻûеס˹Ĺ֮ǰˣ
ʵ̫𺳣
ʱɭ״֮ģֻ˹˹Ÿưȡ֮Ůס濨ޡ˹صȼˡ
ɣȻ֣ҲδƥͷĶ顭
֮Ů׳ɭ׵ĴţеϿ쿪ȸţ뿪ط
óǸŪӰ


194 ֮
ôˣȸĴΪʲô
֮Ů޷ͨɭ״ţЩ
ϣƺһһڵˮҪ
ˣƺԼҪǣ
ŸŭһͷѪĲҲʧذ
濨ޣһ֪ʲôԲԣҪͼǾɵ㣡
ȷʵЩ롭һҪѪҺڶҪ⡭
濨ɭ״֮ǰƸ飬籡
ɭ״֮ϣӶĻƴεд޸裺
һգ˾Ѫ
ڶգk⡿
գkϹ衿

ǡʳ˵ġǡֳΪѪ֮ʽаʽ
Ÿһ
ǵģǽɵʽеÿһգ൱ÿһĹ
濨޵Ҵû˺˹̻ǧꡭֱ˼ҪСġ
³ɺߵͷλԼĹóʹʽȻҪߡʮֿµĶ͡
ԡҪţҪ㹻ġ
ưȿΧЦҡҪԼѼϣ
˾֮ͬʱԶһ󷭹Ӱ֡
һǿء
һֻһˣǿ˹壡
۾һգ֮ʱԭһ˵֮УһõӰ֣
ɫһ·ڣſѪڣˡ˹壡

˹ȭ͵ûš
ˣ
ɥ֮ӷܶĲƣ֮кɢ
ɫȴδͣͣһ֣ס˿˹塣
һֻõƴץסˡɥ֮ӡ
һ֣
Ÿо޴ǹе׼ԱߵġҹŮסư촽ŬģһƬڰ١
ʳʬ濨һĻȴδʲôһϷı顣
֮Ů׶һѷĩиֳڻˮΣӿ

һ̣֮УһɺɫӰ֡
գͭǽһ㣬λ˴ڵĹ赲⡣
˹ҽţؿڵСѾץһ룬˿ڴƬԭճѪⴥϿ̹һʹࡣ
˹˹£
ŸλܲķսѧԮ
˹˹̾Ϣһ֪ϰ
һ̣˹֮ŮͻأԼ߾ȻվһλֳֽۣɫƽĴڣиֳǿҵľ塣
һλ¹ǣǴŵ֪ʲô£
˹ᱻ赲һۣ
˹˹֤

Ѫɫ֮еĿ˹˲жϸֳϲɫҪӳĹΧ
һ̣ҽһһֻõƾոһ㣬ֱץСӣ˺´Ѫ⣬ؿڵķ˼Ʒɥ֮ӱ׶ߣ
Σ֮ʱ˹Ѿ˲ҪƷʧسŸڵķ
ڣһۣ
˹˹ֳֽɫƽׯϵ
һ̣ıһ䣬˲両ֳʹ֤ͨλ񡭡ߣ
ʱҲܵɭ״֮ǰŽʣһλλؽĴһ仰˵
뾡򿪴šưѾȥӦƿ˹壬Ÿɿ
ͨ˹Ǻֻ²
֮ŮϬƺڹϵĹοǻδס˹ĹҪѪᣡô˵ֻͷô
ˣ
ȵȡҵĺǣ϶޷һȴţð¿ûа¿Źǣ
λѧҷԾȵ
˹һԲǰӡʳߵҡȡȱĺǣɭ״š
ɭ״֮ϣȻֳɱͷ­ɿŹͷ
һкɿɢɱͷ­˻
˻𣬷·ں飬һãԿɺӰл߽ѹ˵ޡ
һͷҪһλ˴ڵĺǡ
濨Ŵţһ˻
죡
˹˹иֳһõԹ˶顪˼άԹ
һʶеԹһ޷߳ʵеķǷҲ޷Ķ
˹˹һֱ֣ӽλ˴ڣؽ´
˼άԹôȤ
ڣЦһǰֳľ޴ɫԹԼ࡮˭˭ҡ֮ѧ˼⣬˻֡
غ֮İɫ˲ʴԹֳһֱͨ
ÿ졭ͷͻ˼άԹٶ̫ˡ鲻Ӧֻʣ·ô
˹˹ޱȲ졣
ʱ֮ŮȻֳһ˿ɫ
ɨ˹أڰоһֻ޴ޱȵˮγ֣һ£ɭ״š
Ҫʲô
濨צƺʱᶯ֡
ŸһԲǰǹڶ׼˸ߴʳʬ
Ƕһ£
Ҫһλ˴ڵĺΪƷ¿˼ضã
˹ֱֻܵеԭʣ
ڳڣΨ˹ʣ
Ǽ˼ƷҲǿҪˡ

ˮλΪ׹ǹ˹رɭ״סɱͷ­ʳԹĲҽС
ʥգʥգ
Ѫʽ֮ˡΪȶ
ɱͷ­ʳ˹֮󣬷һ
ɭ׵Ĺ֮飬Ȼ


195 
Щ̫ˣû˿ԥġ
һĻ﷢ҵѪûá³׹ǹң
ߣ
ʱһѪɫӰ͵رǣգ¡
˹˹ŭһػ󷽣õȽͨ
֮Ů׽󣬽濨ޡ
û˿취ֻܸŴͨ
ٲߣȵλ뿪ǶԶ飬³ؽҲ̶ã
ɫ֮ʧظ˲䴫
ǰһ裬žͷԼһ޴ĵ¶ڡ
ܵǽ֮ϣʯںһ𣬴һŤС
ıڿ̺۹Ӷϣ·˵ǧ֮ǰһδʷ
ġǧʷ̻ۡϢɢŷҷ
˼һڿ֮ǰÿһƣ
Ϊһλʷѧңλ沮¼ŷͬһԡ
ΪıڻȻд˶ԷʵһǱΰʷ֣λ沮Ľܡ֪˻Ľҡ
ţɿɨЩڻšλ˵еɭδԼĸôһЩؼȫͬСνӴأѷΪ˵ģ
ڿˣǱǰֺľˡ
ھ޴ĵص׶֮ڣ۵ĽһηĽʽ
Ȼڶ֮У˼֮ռ˶дĿռ䡣
ȫԾʯɣĸͨ˵ļѪܡ
ڽ˵ƽ̨ϣԼһڵʯʼ̨
ڵˡס˹Ĺڣ
濨๷һ첿ſ¶ݣһúƷʬ塭еܣ
ǿ°첻
Ÿüͷ˵һ䣬Ȼתա
˹˹֪ʱѾ֪۸ĵ״̬£Žı档
Ť룬·һдµӦ˵ǡԤԣ
գk
֮Ů׻Ԥԣз𾪿֣ǡħԤԡ˾ڷĹ
ԭѪ֮ʽʵ壡濨޷ЦǽĹʽǣǶԷļƷ
飬־Բ
Ÿɫش
ȡпܡ
һĻĻ鼤԰εĵز
ɻ󣻡̽˵޻ĸ߲ӦѽĹ
Ѿǧˣôܸ
ôή˴Ķͣ
Ҳţ
濨ȫΪʳʬֽ̬ŲãɿŽʽ
ؽĴ
֮Ů̾Ϣһ¸ֳɫˮΣһƶϡ
ֻҪǰսĿĵءǵһҲһ֤ͨ
˹˹ѧҵԡ
һ̣ءͬʱǰ̤һ
һͷ·ʵǽһ
ȵǻع֮ʱѾվ˽˵ƽ̨ϣԿһʯļ̨
ڼ̨֮ϣһӵʯʹѿһ
ܣ
ưȾһ˹վڽԵ濨֮Ů׻ʵǡ
һΪʲôľǿյģ
Ÿüͷ壺ס˹źƷȥ
¡
һ޴Ӱڵһ㣬ӽԾƽ̨֮ϡ
ħ
濨ޱͻѪɫһתͿ˵ˡ
ǵʱѾˡ
ưȶ֮֮Ů׵˽ȵǣ
ҲĻػδ
濨أ˹ѪѪ
飬ʱû˷ԡ
֮أӻԷΪĿģ
Īǡ޻ĸ߲㣬֮ǰ͵˵أ
иֳһ뷨ûпڡ
ʱͶĶĿ⣬Ѿ˵ֿ
ô˴ڣһ㾫Ⱦй¶Ϳ䣬ɹ߷
ѾڶԭʣΪͨߡҲû˿취ֿ
ûۼס˹壬Ѿûʲôźˡ
̾Ϣһ¡𣬵ǰ
סȸ˹ѾҲҪһ¶Էĺѡ
ȻⲢûʲôãѾη


196 ͷԷ籩
¡¡
رĿ֮ʱ޴ĽȻ
ӴڲϿѣһѪˮӿ
ͷ·𡭡ҲǻӵԼ
ʱķѣ

޾ѪҺ۳ɺɫĺ󣬽ײûˣƽ滹ڳƺû
ô£˹ô䣿
ư㲻ȣűѵĽҡΣǲ⣬ִž
Ѫӿܸܵǿޱȵġ࡯֮ԣӿںХڷڡ
ֿµԣԽڳзǷû

ͻأãһд
ưȥֻ֮ŮԭѬױױޱȲ԰׶ÿһͷޱȴִ䶯ˮΡ
ϣ㱼侹Ȼ˿һӰ
԰ףӻĹŵΣһϮɺ磡
ѪȾɫһϹͣλŮ׽ûĸ߲㡢˴ڰУ

֮Ů׷İҽУϣֳһ޴ѿڣƺһõĺɫֶ
գѪɫ£¹⡢֮Ů׵塢һС
Ѫⲻϴ毺õϡϸá׹䡭
գλ֮Ů׻Ϊһ̲ȳںѪҺѪ֮Уֻһְ͵Ĺ׹˸â
ǰ¿Ķ飡
˹巢ôĲ㣿
֮ǰһڶΣգɴûӵ
ͷܲѰܴƳ桭
Ÿ΢סǹе֮ǰʧһʱ䣬ǰ˵Ĳ㣬ס˹ޣͷų֮һƬ򣡡
ưԼǰ̽ĹһĻĻ𾪵ʳ˵ķ򣬿˰¿Ĺеĳأ¶鿪ɭĹһ޴Ǳ־Ҳնλɭǧ֮ǰúһУĹ壬ҪƷƶǣɸ
һеһУҹŮϵ·𿴵һ޴ıĳΣ嶼ڲ
Щȣλɭıʵ̫£
һλǧ֮ǰ飬ȻԽ֮
ˣֱһзǷߵǣʳ˽֯Ȳϣ

ʱ¿ĶѾö鸽ɱŮ׽ûĹеһλǿߡ
Ŀ⣬ʣߣϡ
군ˡȻΪĿ꣡
طԼĴû˿仯Ծڵ·ϣ
Ҫ޻ᣬЩ߲͵ȵĸıǡܴЭ飿Ȼ޻ĸ߲㣬ӦöẦҡİɣ
ʱܵĿһ±ѪҺһճ
ţ̴ˡҪ
ʳʬ濨ʲô־ޱȵҽУû˿á
λãѪᣬΪһεͷ­ģ
ϵͷ­ǰ죬ֳӡšԼ֫ͷ·濨ϣӲһΣ
ŶԷĳɳ롭濨޵ҲԽֻͣʣһƤ
ƤҲûб˷ѣǻΪһϮѪɫۣϡ
ӿ̫˲籡Ϊ籩ڴͷγҫĹᣬԶԭʵĿơ
ʳ˽Ѫ̣
ŸһĻп𣺡Ѫʽͽ濨޵ڣѪʳ˽죬ѳΪһλ¡쳣ԱɱֻһѪ濨޶γɣ
ѹ֮ǰ˹˹һֱԭԼӦУ
һλµķ
ʹδЯٱҲκһλ˵ԭʵķǷƥУ
쳤۵ѪΧһУĿⶢŰ¿Ķ飬дǿҵĿ
ɺճķΧƺŨÿ˱ǼⶼᵽѪҺȳϢ
Ѫǰһ̤ƺ˿ռľ룬ֱǰϴһ˿΢Ц͵ըڡ
Ӷϣܵ˼䴿Ũġغ֮ʣ
ȸԾԱܸܳɶԷܳԭʡһ˿֮ԣΪġߡ
Ѫ͵ڽƽ̨֮ϣһž޴Ѫھ䶯š
ѧҡ˹˹һĻֱַ̧ųһ籩
ʵеı磬ԴͷԣڳÿԺжƺֳԼУ㶼ʱ˵޹ص˼У
ѧҡķǷͷԷ籩
һʱ䣬䶯ѪеĶ鶼ƺͣһ£Լж


197 
һ̡
ֵġѧҡ˹˹ʳ˵Ѫ̣ƺӦԶһϣֵĬ
Ѫס֮ʱ˹˹ׯ棺ִơ̫֮ìӵм㣬ԣִơ̫֮ǹ֤ͨ
̫֮ì
һ˵еƷɿ̫ɪӢά˹ҵĹ屦
ĵȽףǡ˼֮ϵġʹߣˡ֪
Ĺ;ЩƷ޷֮ʱǵĵƣ
֤֮ͨ˹˹УȻֳһǹӰ
ͨƲìͷŲȱƺһ˿Ѫд桭
˹˹ıأԹע롮̫֮ìӰУԽʵرմǵһ˿Ѫų̫һĹԡ
ֱ޷֮أΪؽ̫֮ìͶĿȻѪеĶӰ
ȻĬ˳Ѫ֮ʱ˹˹Ҳ
⣡
Ŀҫ۵İɫԣ̼ƽ̨֮ɢΪһöС͵̫
ʵĹԣֱӽƽ̨һС룬ԭֻʣһƬޡ
価֮ʱѪ֮еĶ飬ʧ
ڡ̫֮ìĹ£Ѫ̵һ鶼׾ˡ
Ÿ̾ϢһȻߵĿ˹Ϸһ˿ЦݣϵѪ
һ̣˹塯һ䶯ΪѪ̵ģ
ϸֳӤ㴿ЦݣսǧܱһѪҺǵֵѵѾ˵ô
˹壡
Ÿͺһ
׹Ѫ̵ķǷÿ˹˿ڵѪҺԷλ˲以
ÿ˹壬ڡ̫֮ìµ
ù
ưͷǱ䣬ѪΪýķǷ䣬ʽҪڣԱλѪѧϵĿ»ۡ
ֳƣƺһ±öԵּΪ
Ȼԡѧҡ˹˹ԣ̫֮ìҲʩչͿʩչĵơ
ι֮ѾʮѾѪ̵Ķ֣
Ѫ̲δֿս˿أ
֮ǰıУضڿȻЩǱá
ѪҺ
Ѫ΢Цһʩչλȡס˹λãǻ˻ʬ
֮ǰ⵱Ȼ첻ס˹Ĺľ֮ڶԷĹУѪԼһ㣡
˵仰֮صıͱ㯣ֱִۣӻȡС׼ѪܣųѪҺ
λѪ¶ԣȻֻһҲ״κһλͽ׷Ƿߣ
ʱڳ˶ûз֣һλشڣ޷۲졢޷֤ڵġ֮顯һֱߣ
գ
³һڳ˾
Ѫ̳֮ʱЩ裬ȵԷסж֮ʣӵСΣո֪ͷ˸飬ֱ
һڡ֮顯״̬׾ǱΨĵĴڣ׾ٵ߳Ѫ̵ơ
Թ˹˹ٻ̫֮ìһٽɱԼѪɻħ
ǡ̫֮ìӰʮֿ¡ңѪҺôоЩǡ˾֮ѪӢά˹Ҹ˾֮й°
²һ䣬¿ɢ֮ء
鲻
ֻҪִ֮ûбݻ٣±Ҳвϼȡ
ҵԴ֮Լһ̣
ͷһԴ֮ɿӿڤڤĳЩϡ
ţ
Ѫ˹˹Ȼתͷ˱ݻٵƽ̨һǡ
һõӰ¸֣鵭ĮϴŸӻĹŴ͢ɺ졣
֣
ܣ
˹˹ϱ֮ɫȻԸҪʮϰʱ䣬ôô죿
һͷ˲临Ķ飬ޱȿ£ޱǿ󡭡
ѪϸֳϵЦݣ˹˹ǻ֡򣬿¶߲Ĺ

˹˹߾ϵĽɫƽ
һ˼Ʒһλء֮;˴ڵǡƽ
ܺ˵ĳʣȻԱȽϡ
ʧߣһĳͷ
ѡѧʶ֪ʶʧ߽ܵ
˹˹Ȼƽ׼˶顣
úƴϻʷһ࣬˵Լܣ
ѧǲǰչģΪֵԭʵĴȨĶһеֵĻϡ
ˣѧʶ֪ʶһᳬǸǰϹŶ
֪ʶĿȣѹκһŴˣ


198 ս
ûоִ֪ʶըŴ˵ļʶôܸȣ
˹˹ǿҵš
һ˲еƽȻڰգų貵Ĺâ
޴ӰͶ䣬ƽҡڣ·ں˫֪ʶ
Ȼһ˾ʯѹһ㣬Ŷڵȥ
ͷ·˹˹ֻһë
ôܣ
˹˹ޱȲ죬һ˲ͱɫƽĹâԭأﶼ޷˵ˡ
֪ʶĽϣܵĵز
ƽжĹʮֿ̣ԭҲصĵز
ƷЧСʹ鷳һɹܴ
Ҳ˹˹Ϊʲôѡԭ
ϧжʧԼҲеɣ
һͷ飬ӦǷô֪ʶôܳ˹˹
ŸһĻҪˡ
ưȸǸܵĳǱǰס
Ѫ̱΢仯˹˹ǹˣҪݺ
Ŷ飬Ȼһͫ׽
ƽĹ֮£ӰУƺغһӰ
ǵӰʮģݣԼһλԡ
ưϸ壬һöӡŤӡǵָӵޱǿµλʡ
ʱֻսƺĳѡ
öҲһöġغ֮ˡ
׹¶һһöɫ壬̾Ϣһ
ݻɱ޲ĵջһöĹһö˰¿ĶϣܹɱķԭʵķǷ߶Ҫ塣
һöȻܻΪΪĹһλͷ
ˡ
ײݰ¿ĿעѪ̡
һĻһ䡣
ˡ
֮ǰ׹ųӰŸеͷ顭֮Ա쳣Ϊ˲ݣǡǡס˹λɭѾ
ܸûưȲȻĹõ壬ѹѧҸ»ʧܣĵ۸Ȳɭܻһǧ꣬˵λħ
λҹŮסƺ亦£޷˵Ļ
ߡ
Ѫ̼ǴϢһ㣬ưȵĲ²˵˳ɭס˹Ȼòࣿ
¿Ķ鲢δش
ϣһѪɫĶì֣׼Ѫ̡
ȵȡǶǡغͽ㡭
Ѫ̻δ˵꣬ͷǸѪɫìѾռһ㣬ͱԼţںʯƽ̨ϡ
㡭
Ű¿׼ȷ˵ס˹ִһ˿
Ϸأ϶ſصѪҺ׼ʹ֮ǰ
Ǻǡϧͬ;˵λԶƵλߣ
ЦһѪɫìȼ
Ѫ̵ıұ仯ˡ
ʵѰŪ˵ѪҺ֮ǰϷ
ʱȻ֣Լ޷ƺܵ˸λߵѹƣ
Ȼס˹ǡߡ
ѪɫУѪ̷ŭ
ȻֻһսڵԭңҲеԭʡڡλӳ֡
ѹķǷԷȻǸͬ;ĸλߣ
ڡ֮ϣǡ
ž
Ѫڲϯ̼ϨֻһöƴС治İɫ棬ƺûȼա
ȵԭʵķǷЯǿȾ֮⡭Ҳûˡ
ɨһԼսƷδͱƸȥ񣬷Ҳܲ
ҿԭʣΪߡܴԭʵķ˼ƷѾǿˡҪﳢԴƷʲɹġ
ż˹˹ԼŸưһۣŰ¿͸ơ
ɫġƽУ͵ء
ž
¿˸ָƽ̨֮϶ʱֳһڵķ϶˽ȥ
ǸŮˡȻ˹ĺᣡ
ưȿһĻԽȷǵ϶Ӧͨĵ·ǣôԴǣ
ϧô˼жһƬ
ߡס˹£
˹˹ϱ鲻ϱãְأ֣һ񣺡˹ΪУˡ֮ǰ񣡡
ŸŵĿУλֵĴŰ¿Ķ飬ԭ߹ͷ­
ǵģǵĹ˲أҲ޷ɭҪ
ΪȽԷĹΪǺС
ײδ˵ֻƾ·Ѫɫ˳ûһС


199 
ɭС
ĳ
ҡô
ưԼӡ
ߣŸ˹˹
ΧӦɭУ˹ĹԶĵطλɭѡˡǡ
ǡ˹塢ô̽Ա
ưдűˡ
ȻڵֶԣһεʧҲ൱ֲܵĵز
ҡһλߡĳ֣綼˲µı仯
ư˵ţǡҪͨλɭô
ԷⲼ壬ɱôӢµ̽Աп˹壬Լ˼Ʒ
ʣΪУ
˹˹¡ΪҪ濼һ顣Ÿ޶ƺӲ԰һ㡣
ǡ֪Ļܻ࡭
λ˴ڵ˹˹ϸֳ֮ɫǸ֪һλߡʲôĿǰȷϣλס˹ţڡʱһλߡʹš޷ƥУ
޵У
ưȾһôܣȻֻеԭʿߣ֮УЩ˾ǣȻǵkǵľߵУͲߡǿڰˡھԭʵĿɲڡ
ǵġ˵ˮ󺣣һСϪߺ
˹˹˵һأ̫֮УȻڶǿȡߡǿڳפǴеľ㣬޷ǳ̲ϳ棬ǡ˾ǣҲ˾ΪνֻܽƬ̵ԵʣȻǸ޷˾ִڣֻǵĲ²⣬Ŀǰδơ
ŸưȶоЩϢ
Ҳǵһ˽⵽ࡣ
ѧ˵Ŀǰ鳱յڡ޷ЩΰڡǵԭµЩڳг桭ҲϲĻ
˹˹ŵȻ鳱ǲϸյģĿǰǵ粻УδСδһգ˾꽫ڴأk硣
ԸһԶҪŸҡͷ̾Ϣһһʣ˵ס˹δԭʣֻǸǳ
һλµȷϡ˹˹ס˹ΪԭĴڣڵݡ⡭ҳƺΪߡݡԤ顯߽ŵƲ⡭ǵʱѾܵߡĲﲻͬǿԳͣפڳģ
ס˹ǵһλߡưҧ촽ǻƥСߡĵƣʱЧԺ̣ܶơֻҪԷɵ̤ǵ壬ǺѶԸȴɶԸǡ
ڵڶλߡ֮ǰס˹ʹš޵У׸ıһ߳һƬ˾š
˹˹Ƕû˿취һεжţ确޻ᡯûмǵ˳֡ĹǷ塭ЩҪռʦжϡ
ô϶壡
Ÿڱˣ˲أĹУһﶼûС
ڴʱ˻Ȼתͷ˹ż
ǷֵھҲ·˵

ԭ׮λã氼ȥһ飬صŨİɫӿ
פָû˿취ֻܸѼһɢ
ص
հա
׽һƷǷպãһ·Ĺһ㡣
ϣһ߲ȱźǰ¿ĺǣ
Ҳǵù󻹱ϳʬɴ˿ɼʲôĹᶼգֱӻ𻯣ǻһȻ
²һ䣬¿źĹ
һ̣ŵضɽҡĹڵݻ١
һβ壬õʱͨ뽻ͨص㣬ǽɭиȦһ򾡡
ǡ˹żڣɻԴԴϵǷߣⲻ뿴ģԻá
ڷŹ˹˹ˣ
һջѾ㹻ڶǶԷϾڵ֣ŬάһȮ
ΪȻȮĹŬЩŭѵһپˣҲظϾɱ
ţһǼƽأǶĽҲ֤Ժǻáߡס˹ϿɵĴˡȥִ򽻵ڳֻеԭʴڵ£һλԭʣȫòûһֻС¡


200 ˰
ƽϢ֮ԭ˹żڣȻһ׵ڴӡ
ԭһдڴ˵ĹԱĨȥֻһǷ߿־Ϣࡣ
ڡغӷ
൱һλ˾Ⱦ˴˵أ˷ռԤԴʩ
ά˺ŵɽϣƽһУٴԡԴ֮Ѿûɺİ¿ջɭȨ䣬жαװһڷ£Բñӣһ䣬صõ33š
үӭؼҡ
ţܼά櫾ϹһһԵúнǡ
óҹѵಢûаϡ
׼͵㣬Щˡ
ף˵⡭ȥ˵ļһţ˵սȥݷá
˻ؿУ֪סȸ˹Ѿ˵ϢһЩᣬǾȥ˵ĺá
ɣңΪظûۼ
ֻǼ׷׶ȥżһλߡƵǰ£ԷȻһλ˹
šԺľۻУ֪ͨأⰵʾλɭѾ޻˺ֱӼ֯
˵ֳط⽴ڱ֮׻ص䣬֮ǽʽ
ųϣһͬʱԴ˷ܵش䣬һεջ
һ֮ڣ󲿷ֶǸԾ⣬׼ĵù
֮⣬һЩǷƷ䡢Լ
Ϊ貣ԶĿģ֮࣡
˼Ʒ׹ǵɥ֮ӡŮ׹׹ƽѾ͸ˡ
״Լһȷϰ׹ǵڡ࡯֮;ɥ֮ڡڤ֮;кǿĸЧ
Ů׹׹ǡ֮ŮסһǷƷ֮⵮Ĳ
ǸŮ״̬ЩԣƺһղδٻɹЩҲ׹Ӧˡ࡯Ӱ霡Ҫأ൱죬ЧҲǿʺϵԡ
˼Ʒһһ˷ӡԭϡ
һöģ˹޷ƵΪԭʣߡϡ
Ļ澧壬һλ·ڵԭʲεĲϣ׻ûøá
ƷУŮ׹׹֮⣬ùⰡƷ̫ҲãҪҸ׳ȥ߻ɶõĹ
Ȼ󣬾ǳûߡˡ
˼ýĹ滮ƷһһţŴҹɫӽ̾̾Ϣҹ˰ߡ

ͬһƬɫ¡
άڲ
Ǹҵ˳ˣ
˹ƿһǣע⵽ǸȻʧ
֮ǰϢʳˣʳݹ磬¿ż
֮ǰۻϵġҰޡǰݹˣż֮£Ȼλ沮ס˹ĹִˣֲòӾۻˣԷ֮ǰҰޡй¶Ϣ
յ鱨ɭо޴֡ǺǡôԵı־Ȼˣһкֲܿս
˹ܺõؿסԼ̰ҲԼһߡǰֲεżûʲô
ԲԼıضģѧʦʺԼĶ
뵽˹ϴȼֳùͨʦʽ
֮ʽɣӱ渡ֳһ֡˹ҽ뿪У̫Σա֮ǰһὫ֮ӡҪϸ㣬гʽ
ʲôʦҪߣֱӸҵڶԭʵѧ֪ʶ׼ߺܾõĽࣿ
˹ɴ۾޵ѯԭ
һΣӶ˺ܾãŸ𸴡ҵʦȷ˹ĹУѧҲ˶һϵüѡҪţս
ʦʦλ˴ڵʦˣ
˹ɴ۾

֡
¼ڡ
ŵͻȻһķҡ
֮ǰͨСڣԼ̽Աһ䣺˵ạ̃
˵ˣʱɫһࣺ㲻ҪˣҲġ
٣ôѣһ̶ô
֮ǰȥĥûǮȥˡһӡ
˺ˣֻһ
˵㬵ش̺гһ̣˽ȥ
ѩ׵̷ڱ£һڣȻʵЩɧңʲô£


201 ͷݷ
Ҳ֪
˵ÿЦһ£ֵȼ񣬸ȼ̣ǵðͷ̻Ҹҡ
Сʱ֮󣬼洫Ų
֨ѽһصű򿪣ϵص˹㱻ͷˣָӳְ񣡡
ʲô£
࣬ûһ˿һϲʹͨ飬Ҳ϶ʺϼڵ˰ɣ

ɫĵԱңŸİ칫ҡ
˲˰
һյİ칫칫Դ²ʵѾ˹Ĺλˣ

̽ԱߵĽŲȻһͣײԷϡ
Ȼƽȴ޷һ˿أˡ
ˣ
ٴתͷһſõİ칫𽥱̡
Ÿİ칫ڡ
˹
Ÿϴƣ룬ƺò࣬һļݸȿһжļ򱨡ǾܣǩԼĲй¶һ˿Ϣ
ӹֻɨһۣͫ׾һ·Ŵ󣺡˹Ĺ˲ء˹ɭߡ޻᣿
ޱȳأҲøɬֵȼĻܡƺܿİɣ
˶٣ŵѯʵλɭܻǧꣿ
Ѿϵܲܲռʦ˼ĴۡȻδ壬óĻ־ס˹Ľۣ
⵱ȻΪؼ鱨ֻҪռȷ٣Ϊ׵һռ
ʹˣ˵λռʦҲ˼µĴۣ
ԴӲ֤λɭĿɲ
ڶԷĿǰȥһıʲôԾһֻ֪ǿ²⣬һλ޻Щϵһ̽У޻Ტδ֣ȴǽ˹ĹĹؼ֯ҲĻ֮һ
Ÿص
ˡһȫ޻ġ
һȭţҵģ
ҵ˼Ҹ񣬲Ҫ㼩޻Ա֮ǰݣΪͨ޻ܲδȷ֮ǰֹһʽĵжԻԾֳ
ŸоԼǿɬǾˡ
ܵ˵ֵʾ־壡
ԭ޻ǿѾֵͷô֮ǰΪʲôø̽Աȥô
ܵһֱ
㹻ᶨʱ޴θУ»ǹɱĳ嶯
ЭʱΪάǲòò
Ÿ̾Ϣƺࡣ
ֵܾԸܣ
ػش

ա
׳֣ͩݷ˿˵ļլ
ӵһ£鷿֮󣬿˲չ¶ֿЦݣҵѣûµϢʵ̫ˡ
˶٣¶΢ЦԴ֪λɻţһ֮ҾԼԤУû¡ϾλôẦԼĺأ
Ũִһ˿ϷʵҵѣĻ˹ϣλˣϰףӦóƺΪС˹
˿ûл׵ݣϾƤ´ͨķǷߣԭʲλܵ͡
ôǵԭʵĲڣ
Ӣά˹ϰУȡһ֣Ǻ顣
ܻԼҲýҡ
ϸֳӵı飬̾ϢһǡҲòΪ˸ʹĴۡˣ֪һλô
ʲô㣿
ˡ˹е̶һˤڵϡ
Ҫǣ¿Ҳ˹ĺᣬһλͨѪᣬһλȣʲôأ
װʾλ沢ռһλԼѾƱ鸽
סܵĳ嶯ʵλ˹˵
Ҳδϸֳһ˿ЦҿԷرҡȻܻųѾ㹻ˡ

һԣڿڵѰҷ˼ס֮ڣڤ֮ŵİ⣬ʵ˹Ҳλ˹ı
ˣһЩɵĻɡ
ֵǴżѾ𣬻ɻһЩطǷߣǲ֮̽󣬾ͻᷢﲻûмֵǿҵȾȻѡ뿪ٷЩ˾ʥ֮صķһеķǷȦܵ˲صĴŻᰲܳһʱˣʲôƻ
˵Щ˫۷Ź⣺׼һ飬ԵʷɭһЩ۵в⡭ңλµĹұڻУ˺ܶʷе࡭
̫ˣףɹ
вһ䣺ҪٸдҵĺʷҾÿ


202 
׸ǿˣص֮ϡ
ʱֵֿ֮ʼϣ֪ʲôҲıԹöԷص
ȥ֮󣬾Ϳ׼ԭˡѾˣûκѡ
õ֡
֮׾ͿȺڿˡ
дŽ벻ûйά櫶ĲˮɱֻһڿﶵȦӡ
һˣѾȺСʱ
άǰӹ׵ñӣΪ͡
Ŷҵѡ
˿ףЩȻƺҺûȰ桭ǸȽ𡯾ǸƭӣƭһǮеĴҾҪƲˣҵķӡضᱻҵ뺢ֻȥƶݡ
塣
ױ鲻䣬ʵǸȽ𡯣ʲôģȥĦô
ۿѪ˿ƺѾܾûϢ΢һ̾ϢԭΪԷһºǵķǷߣʵϡνġϷ
ţǸթƭŻͷĿ
װеͷ뵽ϴ뿪֮ʱǼһÿһӡǡ
ռһܲ¿άȥһ񣿡
˵߿ࣺһΪһλмˣҵѽܿѷҲھۻϼġҲңסҵѣķǳڣ
ŸĦЩƭܲġ
װο
Ѿʲôϣˣֻ뾡չƲ㡭ϴķ֯5ɷ㻹ȤôֻҪ1300
ϣס
ڹɷҲֵ˰⵽˶ѹۣ
ǡʲô¶ûҽ󡣡
̾Ϣһҿһ£𸴡
˵ȺԼСʱѾûж·ˡ
ðɡ㾡졣
ץԼñӸȣά櫵Ϳ߳š
ȻͶ
̾Ϣһ䣬Իά櫵ά櫣Ҳܾõģ·ô
ᵽ⣬ά櫵ı΢԰ףִڴѯʣңҿԸүһôׯ԰ҪܼңӦҪһλܼ֣Ůͳ
ĸϼ϶רŵĹܼңά櫲
ˡѶɭУ뿪ﲻ̫á
ЦЦҲ֮󣬻һʹ̶ҵתְΪְҵˣҴˡ
ʱά櫵ķҲ㾡ľڿֺһСһҲ˳ְһѡ
⡣
ά΢һ㣬һΪүغòҵġ

ҹ
ڡ
׳һöӲңһռ֮׷Լ䣬ȡһԲϣһöɫĺģų˵â
ҵ;չǱͨס֮;Ѷˡһλ֮ӡҪԭʣһλԭʵġס֮Ƿ߾㹻׼ڶԭʵġ֮ӡҲܴպϡ
ԱʶԼֹմʦκеڵһȦӵǹ죬ÿһŲͬĺ壬̶ܳÿ˶ͷǣ״̬
ʼɣ
˹޷Ƶķǹ֮Թע˽ʽ
ܣ
һ׶õĻ棬Ȼǹɡ
ǰ˳ģᶨؽڻγһġס֮ԣεͨעڡ
ܾһпȼ֮
ԻУоԼԶͬΪн񣬱һȼ汻׻ֱӰ

·˲仯Ϊҽɢķ
¡
˼άһɲ磬һִ׵̫
׵̫ԶĿΰִܡ
ʱ޾ĹâȻһʢ
ƺһ׽ɫĹߣâ£׵˫
Ĳ֮ϣһλΰڵĿⱻҪ˳Ź¡
ȥ
һͷ˼άͻصʵ磬˫ۣһƬס
Ƭ׵ӽУƺֽ⡢΢СӲ棬չֳصĹɡ
׻վ𣬷Լƺĳ΢ȴԵر𷢴Ǳſֲ
աһν˴֮ʱͱȻλײˡ
أŨǡ
ʱףȻѾԭʡΪһλߡ


203 ¯
ڡԭˣֻһɳΪ˴ڡ
⴩һ·ھǰգԼüëȻʧ
ˣһԴһŹ⻬Ĵͷ
ԭʣԵҲȫһ㡣
ЩЦԼĹͷšëûȣڿá࡯֮һЩҩά櫵Ϊҷˡ
ֻһȭţȷϽߡ֮õ
ʴȫͨ˵ĲΡֱҲ
ߡĺһ˫۾
ױ۾֮ʱȻһƬףԱʶһʵΪˡԱʶ׼ȷжһƷλסԼЧؼģǿԴԵĽǶȹ۲ҲƷĻ
Ϊߡ֮Ѿаմ졮泲޲ĵһ˼Ʒ
ȻʱѾȱƷ׻ǽճ̡
ţ¿֣ͬʱҲϤߡĸ
ԭʵġǸ޷˼ƷҲЩǿüʽĸ
״򿪳룬һö޲״Ʒ治ڳѡ׳桢ɳõԺġ
˫һƬףȻȻͿ͸ǲӿġ࡯롮Ӽ֮ԣֳɲͬĲ֣ȻȻֳһЩ˼·
ǡߡ⣿
ЦЦתѪ̵齥أС˵Ҵ֮ǰĳ꣬߳ɵĻҪɶûС
ԭ֮ԭÿһ㣬ƺʹһĵز
ԭʣΪ˴ڡͿ޾ͨǹевʵϷǳ£
ϾЩ˴ڡɵڿײ
ңͻڴڣ϶ҪˣкܴƵġ
һλ˴ڡԵؽϽŵҪְһ쵼ߡ
塢ԭʵģӢά˹ؽеľͷˡ
̾ϢһѪ̵£÷ӡ˼Ʒ
ţŮ׹׹ʹһӰ桢ԼѪǷĸЧ൱ֲʹ߲֪һλΪڤ¡شڣͬʱʹԣὥýġգܻԣ
׷·ץסһŮ׹׹ӵƷҪڤ¡׹̺Ϣƺʮ˾֮һҲ˵ĳһλ˾Ļ
áߡһ°׹ǵɥ֮ӣͼʶǵķǷ֮׸עǵĸЧ
յóۣ׹ǵ񡯣ʹ߲ԾسݡغϲʳѪ⣬ÿʹ֮12Сʱ֮ڣ׼㹻
ƷҲǲ׼ģӸЧ롮Ů׹׹γӦöɺϣĳʽǵԭҲһλаͽִⷽ
ڡɥ֮ӡЧǡʹҪѪںϣʹ࣬ÿʩչǷǼ졢ҲǼ¡꣡
Щ˼ƷЧ൱°ҲͨǷҪӵз˼ս㹻Ĵôܣ
׽óϣԼһƿء֮󣬸ͷüë֮ǽķڵҹĻ
Ϊԭ׼ˡɻǰԭʼѣҵ˵ҵ쳣ѡڽ֮ʱֱס֮˾עӣ޷ӱܣ
ĬĬԼӲڱлõġסܴ֮Լѧʶģڵԭʵݣ
ơ¯
ϡӼڤ霡ࡢӰ;ķ˼һݣ
ʽҪ󡪡áס֮Դͷڵף裡
ҵӰ졪ע֮½Ӱ첨Ͷʮˡʷӡǣ
ԡȼһ֮תΪۣͬʱס֮ԿתΪһԣ
ҲˣʽҪǻһλס֮˾ףߴ衭Ͷʲô𣿡
ҡͷʧЦ˾ûϳҵʵݣƾһµ·kֻŪң
Ҳֻ취ɻȥˡҪΪҪ;ѵĿ鰡
ǡ¯ʣһ˿;Ĳˡ
૵һԴԶתΪס֮ԣס֮ԣҲתΪԡ


204 
;ķǷߣҪԭʣΪ˴ڣȻѡ
һ£ԼǴչϣеæˡ
߼˼Ҫ󴿴ģϵѾͲСѪ̵ҲС
̺࡯롮ӼҪأӺһǷˡ
Ȼһ൱࡯롮Ӽķ˼ϣܲУڽʽù֪ҿɲȥģǴҪ֡
šҿá֮顯Է龻һЩ˼ƷҪԱʡҲǴһķǷ֡
确Ů׹׹Ҫع࣬ȻСϵġƽǲѡ񣬲ҪǸ֤ݣֽסżȵԺʵҲϽɸ޻ᣬⲹˡ
ɥ֮ӡҲ²Ӧһλޡڤ֮ķ˴µģԳԷ鴿
׹ǵ񡯡˶Կ࡯롮霡ų
׳һôеѾû⣬ţҲԺٿɱ̣ȻԴԴϵĲˡ

ա
簲үͷ
ά櫴żëŮͣףоƺЩԣ˵
ôˣ
ץë˲
оͷƺ̫ïһЩʦˣ֮⣬Ƥøӹ⻬лˡ
ά΢Ц
ţϰ˯ɡ
¥ݣ׼ȥ͡
⡭ˣڵȺĻظ
ά櫻㱨һ顣
ţ˵𸴵ģ硭
̾Ϣһϧ˼һϣǰĪҾͲˣȥ˵ɣҵźǸ⡣
ǣү
άЩ죬˵ķԸ
ıӰ΢
ʵϣԭĴռǼƭӵŵ㣬ȻٱĦ
׵нҲܾܶ׷ز
Ϊߡ֮󣬾졮ѡ֮ʱԺоͶ뷨
һ˼Ĵ죬ĿǰһҪʽĸѧеʽ󲿷ֶҪƷҪ
Ǽƭӣƺͦʵġ
һиż嵰һ߿ʼ˼ôӺδ֡
ʱάҲصߣѾ뿪ˣʧ䡭
Ըʥ鱣ץǼƭӡ
׺һȿɿɣ̾Ϣ

ù֮صԼķ䣬ڹ̨վȡˡѡ
ͨһƷҾӦߡţƷҲͦӵģʺϾʹãϣҪôӡ
ӵз˼Ʒ֮Ҳ൱ڰԭʷǷߣǷսﶼˡ
׵˫һ˲仯Ϊס
ԱʶһǶȹ۲е޲
ѭĵ뷨ϸֳɫû棬Ѱ
ߡǷƷûһĴַ
෴ǻҵġġ
ˣǷƷʱ򣬺ܶ࡮Ƿָеԣ˳Ȼ
˵ÿһεĴ̣ȫһûһĹأ
Ҳˡ
ڡԱʶ״̬У֮вһӴԷ·Ұޣ˻һλѱʦѱей¶
˿ȵĹ״̬֮УﲻʱʲôʱһЩԲϡաȫעһλңעѪԼƷ
ȵ׻عʱѾһöʯ˸壬ÿһ涼ų貵Ĺâĵ
Ʒˡ
³һڳ
Ҫһ͵ķ˼Ʒôһ򵥵飿
ƷѾ൱ɹˡʽķǷ׼ҹ̻
մһЩۣڹ̨Ϸֺһʽе
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ΰôʽɡҽϳ֮ΪƷ

Ϊ˾ͻڻùؼ֮ǰν綼̫ȥ̽ʽȻҲǣ˾شڡ
ϣӦԼ󣬶ŰƷƷһΡ
ʯһľУ˿˿ڵֶΪŤֱɿɢ
Ȼ޷ƷλףףЧƷĸЧ
Ͼ޲ĵƷĸЧܱܿĲд澫Ӱ졭֡ɱ޲ĵ׼ʹƷ֮ĸЧҲûпܡ


205 ֮ʼ
ά֮̽⡣
ֵ̽ﰲܺá
ͷļƻɹֵһĿɹ۵ĽŰһתԼնé˹ʼпĲ˻¡
ҽҪְǸά̽ȥʺ
Ҫȥնé˹һҴ̽Ҫʼȫµ
ﰲ̫˷ܣûп·ʲôݺˤһӡ
ҵ·
۵ؿ·մգŭؿˤӵסһöľ壡
һ˲ﰲ˲۾ϸֳŵɫ
Խý˼ٶһˣǿĶץһɨΧ
ҺãΧϡ٣û˭ע⵽
ﰲ˲ϵʹۻ࣬ɿ죬סӣ뿪ֳ
һСУ̽ͷ̽ԵɨһȦȷû֮ŴƣעһöĴָСĶ
ʯˮֵһǧʯĻӢά˹ϵһŶ󣡡
ҵģҵġҵġ
ҵգ
ﰲɿ콫ʯڴ»صϣ˭оʧһ̾ͻܹס졣
Һãֱά̽棬û
ﰲɳͷ˵ҪͷβұҵʵĽڴְһûɵнˮ˵ɡߣͷʵ̫ˡ
ǲԾ۾΢˶㡣
άҪְˡ
ﰲְֱ˦ڶά̽İ칫ϡ
̫ˬˣôˡ
Ŷά̶̽˹ʵԭ򣿡
ҾҪˣһΪ㻹Ĵ̽
ﰲδõ˵ڣǻ¶һ΢Ц
ףɹά̽üͷһ壺⣬պͬ涨һְܴĻһܵнˮҪһ룬ֻܸ15ʿ
Ҫ
ﰲתߣǮȥʩؤɣ
άıӰ³һȦ΢
ﰲδ֣ڴʯϣһģﵥһš
˼ǡ

ɿ˸ʧ̶һﵥʸֳ
ĺǡ̰
ڽֵϵĵﰲ۾𽥱졢ҲôأҡƺԿˣ֮ǰʱӦûø࣡Ƚ̫ˡǸͯƾʲôһࣿǸӣֻſȡ
ﰲֵȴһֿܵ״̬˿֪յĹⷿ⣬صš
˶ãڶǿһˣȻȽڷ֮󣬾
ʹȽ֣ҲкܴǼ
ģģ
ﰲһŷţڷ֮ǰֳ
֮ʱԺԶֳһĻ档
ȽһװһλʿסһҺùݣһ䣬Ѿ˵ڶ뿪ɭеĻƱǺһ
ڵﰲ¶ڣʯ桾ŭĵһš
ݣ309ŷܲġ
ﰲţùݵķ

ݣ309ŷ
˵֮󣬷Ŵ򿪣¶Ƚס
ŵﰲ˲両ֳһĨţͱѹȥ
ȽΧûб˸٣һѽﰲ䣬ѹôҵģ
ʵһ
ȽҾҷֵˣҪ࣬8001000
ﰲǿ״Ŵսȭͷҵˣܲġ
õģõģ
ȽһȥǮУһƺʣ㾿ôҵҵģ
׷ټɡﰲ𣬴Ũİش
ţ֮ǰĿˣһλ̽ҵǮ
ȽǮݸﰲĿ֮ɫһ
ڵﰲӹǮɲǣȽָɿ˶ʳָָ両ֳһöƬĨ˵ﰲĲӡ
ࡢ࣡
ѪӵﰲӿƴץԼĲӣȴ޷ֹѪʡҲ޷
գڵϣһʬ塣
ƻˣﰲ
ȽصΪ޴ͷֱ뻻һݣǸ
׼ʬ壬֮ʱȴһӵﰲĿڴһöĴָСʯ
ǡ
Ƚ˲䱻ʯ貵Ĺâָͣĥţҵı
Щ룬ʯغãαװһ߳õꡣ
ԭȽ׼ԶС
һ̣·һ԰ϷֵĺͯǣŲһ˲


206 ޲ĵ
ѾˣӵٶƸҵഺô
ǸͯᣬһǮⲻƽ
Ƚ
ڴʯϣʡһ
ǵġ֪ǵʵݡ
թƭŻУȽͷ죬ÿһԱľϢ
һƻϺ꣬ϢԭֻΪӦԺ
ʱȽȻڶ̰뼵ʣֻһСֻҪɵһԶһݣ
ڽܿѷǺǡѾ˯һ𣬻ΪҲ֪ƻ˹أ
ģ޲ظƻжˣ
ȽŲһͣȻתһ

ʱҹ
һ佼ڡ
ܿѷһƿٵҥѵػصܵİȫݡ
αװǮˣӽһһȦӣΪ˷Żƭ
һΣҲɹΪм뵣ˣȽ˵ȫʽ
װġһˣá
ܿѷ߽ȻоЩԡ
Уŭѵ
ģʲô
ŭĽܿѷɿ嵽ң߿˷š
˱ڴϵһӹӵķƬ
ѪҺȪˮһӿܿȾ˴
ʲô
ܿѷŵضȽ
桭
Ƚϱĳֿȳƺһָഺɱ˷ʱҾ͸о࣬ΪԵ
ˣ
ܿѷ˹ȽŤһ
ݺһҹȭȽϣöԷ³öѪݡ
ͬһ̣Ƚذףȴͱ˽ܿѷš
ܿѷڵϣ￩
ʱҾһλܳɹĽָ浶ӵļոǳ뻯׸ߵҡعأӲɱˡ
Ƚ˹˵ţϸֳɻ֮ɫƺʲô
æȫϱʧıռҵıҵı
ڸղŵĴУղصʯˣ
Ƚæڵܿ˽ܿѷҵöʯֳԵı飬ͣţҵı
һ̣ŵĽܿѷ蹷һ͵ҧסȽĺȭͷȽϡϡ
ȽϾѾˣܿʧȥڵϡ
ܿѷδŹǷؿҧȽӣԼܿһС
֮УƺһӲ
Ӳ￨ںܿѷֿʼŲӣʼŻ¡
ŻŻ
Ż˰죬ȴʲôû³

³һֻͨڵĳӡ
ɫļ׳񶯳򣬷·ܵʲôĪܿͷɳһλŷµǰϵһֻ
ɣ
˼Ʒɣ
ǡ޲ĵ䡯
ΨǣʯתΪĳӣϣķ˼Ʒ
׸ڵϻӣͨߡܿͻ˸Ϣ
޲ĵ䡯ʹ÷ʽܼ򵥣ԹעֱӴ򿪾ˡÿδ֮󣬶ָһֲͬ͵ĳӣҿʹǡ
вͬͣרŵ桢ܳ桢桢桢Ѫ桢˯桭Լǿġܿһеĺɫ׳棡
ÿֳӳֵƾʹ⣬ԹעԶѾÿοٻ֮ҪһСʱٴٻоӵ֮ȥαװһλӵвĳʹû˿⡣
ڸЧ޲ĵ䡯ÿٻ֮󣬶Ҫһݡ࡯֮ԣٻĳӻ񹥻ΧһлԶ䡭
ݡ࡯֮Եķ൱һӵеȫѪ⡭ÿһԭʵġ࡯֮ǷιһݿԹٻʮҡãұûУⷽԾͦġ
ЩȻЩżеͨʳ˽絹ùĹס
ȻЩʴವӣ캬ˡ霡֮ԣûࡣ
ֻӣ˼ҪʳˣпڳԵľͲˣʳأ
˵ûϡ霡ιˣӶܱøһء
һ˼ţһߴڵϻӡ
ˣ
ע룬һֻ˶İɫϱģĳӷ˳
һ˲䣬׾÷
ǡܳ桯ܲͨˣϲΪ
º󻹿Էһ»أǷһС
ɫġܳ桯˳ȥܿһʿĲϡ
˲㯣߹ܿѷı֮ʱȻһУȥҵѲߵľԱɿеǴɱˡƺƭǷ߲и׵¡
ȵԱٴеس֮ʣλʿȴһ飬ûһһֵ


207 12
ʱ䲻֪12¡
һСѩ٣õֵһƬס
֪䣬֮Ѿ˲ꡭ
̨ϣװȿɿɵıӣ³һɫ
֮ǰһʱ䣬ס˹Ĺĳ֣ɭؽ˲ء
֮󣬿϶ԱǰƬżӡ
Ǵż֮ѾЩ˾ݽٹĵطһĽ֮ء
ռ³ܲң
Ϊ֮ǰ̽黹л˵ģһЩϢҲй¶
ؽ綼֪ǴżǸ޿ӣûһôΣգ͸ûԸͣˡ
ȵЩ׷Źȥ֮ɭоͱƽࡣ
֪һɰӢά˹ڽۡ
Ȼϴ̽Ҵߺ٣Ƕ֪һܡǧ֮ǰѧʦλ淢ҡɭȻţ
ңơߡ
Ϣһ¶ȥһǿҵķ籩ɨӢά˹Ὣ
׼ܣ
һȿɿɣϸֳ΢ЦΪ˼٣ֲ˵Ҹز˵ѧɸ߲㣬»ֻһСΧڵܣ
λѪ̵ı壿
ʱԷķĹ֮ڣ˾ķǱ嶼ò˿Ϣ
㱩¶Ҳν
ɭкܴܳڳġߡĸ֯ΪУַأ
˾شڵͽżк֮󣬴ҲΪǡغһı
Ψһŵģŷǡغkͽˡ
ҲԼ֪˾ֻڳжݽ٣ҲֻʱŶʧĻܣ֮ǰı
Ȼе־ıʲ䡭
Ǵż»һЩβ
׷յġɭͿһĿšģҹɭУ
óƪ빵ı˵ɭзһϵɱ˰
ܺߴᴿŮԣ״ҿֲƬĦδ
ݼ߲̽˿µʳʬΪ
ǰ죬ֿһšӰƬ
ǺڰƬ֮ϣһλû˫šڰеŤӰ
ԷһϮӣƯһֵϡ
˵λӰʦʱܵ˿ֲţºס˾Ժ
Ҳ֣ܿٵձֽڵڶͷαƬĻȡΪ
֪λӰʦδ˵ѣ
ȷУĵò
ݡǡ롶֮ϵƯΣƺǡغľ塪̴ӡսӦô˴൱ǿ߻ȵ塢ԭʣңӵдν볾ץβ͡ǵͨˣܵҪôɷӣҪôƻɱ˿ħ
̴ӡż̾ɭУѰʲôˣ
ױأûҪɱǵ뷨
ǵԭʵġߡǴһɱһȻиǿݽ٣ҲóѹƷɱ
¡غݽ٣Ҳݱܷâպ
ؼǡǰ
ЩСΡҲʱ뿪ˡ
ұһλмҡ
ݣѾԽԽпܱ¶ˡ
ȵ뿪֮󣬾Ⲩϴɭоָƽˡ
׷±ֽæµά櫡
ЦЦ״ѯʣǽʲôô
ҶΪҹĳֶеá
ά櫵
һ˿ڼĳУرпʱųһεɱ˰Ҫ˵䶯Ҳ䶯Ӱȴޡ
˵䲻ģɱħɱˣÿ칤ڰ˶أ
һֽϾôˣ˲ήٵԼͷϡ
Ҵƫͦеġ
Ǻܶ˳û飬Ϊ˵ɱħֻɱĴӡ
ά櫲һԵı
֮أ
׼ʵ
Ѿ׼ԼķݣᵽСһıסҲ˲óһЩˡ
ά˵Ϣ
ΪʲôҲ˵ƭƭΪ߲ڧ̶ԱѾưô
΢ʵ
ǵģүƭǮֻ׷һ֡ľǺܺãƲ˵Ѿ൱ˣ


208 ؾ
˵Ҳǡ
΢΢һЦ
֪罻ϿʼԹǣԹǲ
ԼĹϵҲ䵭ࡣ
ôں
׶ԣͨѶ㲻ϣҲƷ֮ʱְһѣ˶ѡ
ҲøԷ˵ָмʲôģҲҪ
Ǹ׼һ£һξۻˡ
ܶ鶼Ҫãϴ̽Ĺ֮󣬾ûмءңҲ뿪
׻صԼķ䣬򿪡޲ĵ䡯
һֻֻϴСĳӷ˳Ϊһڵƣɫһ㣬ΧɫϣҲ
һӱ鲼ԼΧͻγһαװɫЧ
ȥɣ
ʱֻһָЩ͸ĳӷɳڰзֻΪȺͬķ

԰С
ءڸнˮȻԱߵѩ֮ϣһڵϣּŵ㡢ۻῪעαװصǡ
ͬһʱ䣬ĬĬ˹ͬҳ֮ϣһɵ塭

ҹŵ㡣
ƶһ乫ⷿݶ
׳һöӲң۽΢ЦôʵǱϴεŻˣ
֣ĳӴ˷ɳǱڽڡֵϡѩС
ռ˫ȷ֮ͷ¥ݣĳ䡣
ֻһԲʵ̨һ򣬴ʱŻ谵Ĺâ
Բ򣬸һλߵˡ
װݵȽ룬󻹸һߣϵĺˡ
¡̽
ؾϲ̽û̫ˡż㱻׷ңҺܵ㡣
صĴ֮ǿǻ
Ӱָݵġ̽ͷѡһλá
ô޻ɭзչ³Աˡ
ƽ£ɨΧһۣڡʿ˹롮ѻʺУȻʽԱ̽ʿ׸롭ԼʱԱѻ
ҡ
ܵ˵ĿⶼųĳЩԽУﲻɸơ
֪ʱԼڵ޻ᶼûлΡ
ǺΣյľ档
ֻλƣǿ޻ͷҵͨ
Цһֱ˸С
ǡһֱһλԱԶǣ
ʿ˹ǺشŰ׸̽˶ż̽Ȼܻʦʦżˣǻ޻ıӻô
ôʼɡ
˼Уƽڡ
صһɫƽϣɵϴĹ̽һλ֣֮ͨ˼ƷңһֱЩ̿벻
ǡϵƽֵƷ
ƽӱ
һλڣ
˹гɻ󣺡һλȻֱӴ˼Ʒǡݰ
صģƷҲµ֤
֣һ¡ƽԱʶϢʹǳ̣Ҫ׼ȷжϣ򷴶ẦԼЧǺСԽʹԽһ֪ʶϵļʣҪḻʷ֪ʶܻ⡭
лĽ𡣡
ظмŵšƽǧҲ㡮սˣᵱУҲԵҪԱѡ鳤˰ɣ
ȿȡ
һڣ֮ǰй¶ż鱨ɭ1ţ˹ݵĲȨѾͬˡ
ؿףͷ̹֮Ȼң
뷨ļѾ׼ãҪôգأЩȻ
ѹǸ֪˹Ĺľλãԭ޻ˣ
תƵҵ£Ҳֱӱ¶ô
˳ڴܣְҵˣҲбץĿܡ
ز
Ҵɣ
ʱ򣬱ײݵġ̽ӰڵҵһڱйӶһλܼңҿȥβݵľˡҺܿͻ뿪Ҳں׷顣
̫лˡ
ؾϲڽݽ̽ʮ޳ɵġ
ϾԷҲ˹ѪѪͳ
ô
ס
û⣬ҸĿ飬ˡ
һЦҪʲô


209 뿪ľ
ԵĻ֪һλĿǰ״̬޻Ĺϵ
˺ܾ֮ؿڵ
г֮ͺܺ⣬͵ھѾˡ
һλżгֵĸ߽׷Ƿô
˹һֻСèץӣȴûа취ڡ
һλ
ǹһ˿Ц⣺״̬̫ãҪ˯һʱ䡭޻᣿ѵĹϵɡѾĿ꣬õ޻Ҫ֪ʶƷ
Ȼ
۾Բɣ仯Щң˹Ƴһۡ
˲ֻ࣬𣺡Ȼɭ޻йϵѾ޻ĸ߲ܴЭ飿˹Ѫ޻ᣬԼ֮ǰƷ裬ջ˹ǱЭһô
ܵһ
ֵĸ߲ŸҲ͸¶׼óɭеľ
Ͼһλߡأ
ֲһλߡΪУʵǱģ
ԭлĽ𡣡
һ
Ȼλ棬Ҳ֪Լơ
ϢеЩϹŶ֪Իᷢģ
زһ䡣

سĬ֮˹ſڵлΣգѧɵƵˡ˹޷ƣѾĹ̽Уѧȫ˳ɭУҽô
֮ǰ顣
νػش
ǲڽ˰ˣϾ˹ѾΪɭ̣̻ǮǮ
ˡ
˹ʵһһλھ˭ԼЩ²ҿڡ

˼ʼ֮⣬ûˡ
ʱ򣬡̽Ҳ˵һ䡣
༸˵Ŀ⣬ʱע
ڵŤһ壬ڵɭƽεͬʱһЩ̼ͨܵƻ󣬿ʼģɱ˿
֪صͷ˵ģµҹ򣬻ʳ˽Щϵ
ʵϣѾץ˼λ֡ŵ
λ
˹ɴ۾
ǵģһЩӴٷͨˡмӣؾǲ̽˷ǷĺۼԴô
ǵֵһ̽
ξۻᣬ֪ܵɭ״̬ѣ˯ϢѾǺ׬ˡ
֪޻һжĿꡣ
عǣܿͻƽϢȥ
вһ䣺뿪֮󡭡
Щɱ˰УȻзǷߵĺۼЩ֡
׵жϣյɱħŶĿˡ̴ӡͨˡ
ʹǴӷлѧ֪ʶΪˡѪߡ֮࣬Ҳӹֵץ
ķӣܵ͡
΢ռһ¿Ȼ뿪ɡ
һһȦλǡ޻ᡯĿ⣬ɭתƣҲ뿪ɭ
Ϊɭ㹻Ķ׼뿪ô
кȻųĸо
˹Ƿ·èһ㣬Щʧ䡣
ô죿
̲סѯʡ
¼ĳԱּ֯һŬԭʣܶ񡣡
ЦĿǰҪģǾ˲Σ
Ȼ޻ܸ߶ˡ֮ǰ˹ĹɭУô
˹Ե̾Ϣ
֮磬ҽÿһͨѶַͨдϵ
׵
׼ȫݣøżֿñһ򾡡
ңţ϶Ҫܡ
ÿԱƶͬ뱾ȷȫ
֯ԱܸоЩƸ񲻹
²һ䡣
ʵŪһֻèͷӥ߶ѻʹʲôģֵͽʵ̫ױ׷١
ʹ
綼ٽ룬Ҳδҵʵġ
ֻôպˡ
ȵպԭʣžҵͨѶİ취ˡ
Ŀǰʱɡ
׸Խ¼һȫݵַֽˣȻɣ
ؼһ
һ߳䣬ǡ̽׸롯ʿ
һ뿪֪ΪΣкȻЩʧ䡣
ԭ׼ûһϵġ
ƺ޻ԣԼֵһᣬʱѾûжټֵ

̨ϡ
ժӰָˡ̽ĻӰ򿪡޲ĵ䡯
ˡ
һϰĺɫСзɳΧΪһȦαװɫ
ժƤߣϡ̽ߣ򲩿ֽ27š
Ǳֽ±ģɱĵص㣡


210 
ɫ
ȴһƣӹϡ
ֵ·ƻ谵߹֮øϡ٣һˡ
뵽ֽϱɱ˰Ȳɹƾɵ·ϣɢ˿˿⡣
в˼Ҷԣ֪ҹĽֵΣգԼԼŮǿΪŮ뱣̽б
ڴƽԣһ첻ͶҪĵڶʳ⣬һҶٿΣվ̫ݳˡ
οɭҹ๤ˣ˻ήԼͷϣ
ȰοԼһս˿ڴнˮһʳԴ
ĸǲˡ
ʵϣȥվŮɡ˵鸾Ͳôࡣ
ǸԺõĺùһֱ͵Լ˫뺹ˮȡǮ
ˣϾ͵ˡ
ȽŲ죬ǰƺԿһƾɵľݣԼůĵƹ⡭
ϣټһ͸ˡ
ڲ֪䣬ѾһӺڰƫƧƫƫԼһ֪ͷ·𡭡ʩ˻ܵĳ־ݣ
ȵѹʱ򣬺ȻԼѾһӵľͷԿשͷǽ壬Աȳˮ

һߴӰſߣɺͷ
衭
ȵ۽оӨ˸


Ҳ
ֵϣڱɫαװ֮µ״һ߳ʾķϱ죺ռֵλã򡭡ڵֵļô
⼸ɱֳץǼһﷸ¡˵һǷ֡߱ǿķ켼ɡпռ
ҲǾͲˡ
һһص㡣
ѾԱߣֻеשϲĵںѪҺۼȻ档
ֵλã
ȡڣٴռ
һΣкд˵ķ
šȥɡ
ɨһΧˮ˽ȥ
һܿɡҵռ΢ܵ谭ϧֻһѡ
ʹ޲õķռʽռ·ΧΪǸֿȷ˴ڣ
ңʱңȻ˷ս̴ӡҲǲһ
׷ɿ·
ȻһһŮѹĲҽС
ͷ·𡭡˹סһ㡣
ת򣬱ܳһ·֮Ȳ͵Ծ
ڰյУȭһˮ͵ػӳ
飡
ڽΪߡ֮ʵõ˷Ƿʱһȭ֮£ڵһ˳ȥ
״Ծϸֳһת֣׼Ŀ꣡
谵ĽֵУһŮʬ嵹ڵϣһƬѪ˫𽥳˻ɫ
һߴӰſǻ֮ϣ̰ؿࡣ
ʱƺⴳߣ̧ͷ­¶һڱ˰ӵɫߣ°ʹѪĭۻۼ
ɺ죬֮ʱȻЩãȻﹾŷǡ㣿
Ҳû뵽¼桭ˡ˹
ժ¡̽ߣ̾Ϣһ
¶Էߣʵ̫ϤˣһͨԱ˳
棬˲Ĭ
ĬĬǹ˳ˡ鸽ӵվԵޱȸߴĿˣѯʵһΡʷݡĺ֢
һֻʳʬǿָ
׻ɣйء
ǡǵġ
˽Ͱ͵ػشƺ̶ȴûҵǡңԼˣ
˫ӣκγȻ֮ҪۡʷݡҪۣʷеʷӡ֧ȷģ̫ˡ
ȻҪۡ࡯֮ԣʹʳʬԾڲ֪йƻҶ䡭ֻһҵǻܿƣǡ
˾㱵ص֮ǰϻһʷǵ³³ͬС࡯ҪأӰӣҷ֮ʱѾУҡһֱģһҽԺ̥̣ҶѪĿҲû˺ˡ
סֶѪĿù࡯֮̾ϢƷѪ֮ʱƬ̵㡭֮Ψп顭ȥѰҸࡢʻѪһʼ̡̥ʬ塢ٺζġ
ǸӦø緢ֵġ
ǸΣԿ˵ĽԸ֮ǰðǰżȻ˵ʷѧҵĳԡҲĽȴһ㣡


211 Ծ
ء
ڵ͵Ϳҡˡ˶ζ׷ѰСұ˹ұ˿ŵĵ·֮˾갡ˡҵ
Ĭ
ˡ˹ΪķǷˡ
Էѧ֪ʶùضһЩۣ֮
ʹķǷߣһʱ飬Ͷˡ
Ķ䣬ǷĵĶ䣬Ⱦ
ˣȻǡ֮顯ҲȲ
ΪǿԼѡ
ء֮·ġʷݡʽȻ൱ȫ桢£ڵͽ֮ʱǿķǷûжٴۡʵϣЩֻѣÿʹһõķǷǶ־Ŀ顣
иֳһ
λͬһҪ֮ԼͲģ̫߲ε÷ձ˾Ǳôˣ
⣬ѧɶ̫ߡǿ˵ĵʦûüڣ
̾Ϣһ˿˵׼ôңɱ˵Ĺô
ˣѾʳʬһֵָֻױ䳤Եڶ
ױ۾ɭ֮һĻĻǰ
ҸеʱҺܶҲѡҲʲôˣɱҵѣһѡɱ㡣ڡ
룬ڵ֪ô
Ŵз˵ĳͷطΧֹǻ롭ң뿪Уͳػش
ǵģ뿪ɭΧҲټ㣡򡭡һһɱ㣡
һ˵
лл
˵ֱ֮ǰͷģ
ժߣ۾ɳƵɤҿ԰ô
˵
ײδɾ裬Ҳû̫⡣
Ȼ֮ǰԼɶԸ˵ˡ
ѧɵƾ֤޷ٽ̵³˹ƶˣ㻤նé˹ȥˮ7ţһλΪ˹³˹ǰҵѧɡˣڵѧɣΪ֮ۡ
˳²һɫݸס
Ż谵Ĺߣ׿Կ׹壬һֻɫͼ
һģұ֤
ͷͻȻһ˿ˡ
һ̣˴ӻͳһֻɫСƿ֮󣬽Һ御
˷ɿڵϣʹŤ塣
ڵѪȻԴӡһԡ֮󡭡ҾһƿżϾ˵ܶɱʳʬҩȿȡͦЧġ
ûг־ԮóƺΪıȷ־
ͬûܵӰ죬ǶԷѡ
ڶڶ¡ҵ鷿йɭµĿŷָ塭ҷ
ص
ᱻС
׵ͷժñӣעſһʹ
˷˸̧ͷݶϵѩ⣬ص10ļڡ֮1112¡ǡǸԱλ˾ƿء12£ʺļڰ
ƿ11µĴڡġ񡯡ڤ
12¡ڱѩ֮Сǡ񡯡ڱߡӵˡ
׻Ȼ̧ͷ֮У֪ʱֿʼƮƬƬѩ
Ǻܿ츲Ѫʬ塢ֻһס
ڱߡkˡס֮⣬Ҳղ֡ڤ֮Ȩô
һϤֵףЩ㱡
֪ΪʲôȻоǳ
ڱߡǡɺĴ󲿷ʬʹš
ɴղ֡ڤ֮Ҫأǿġ
ɱʼɱա
ţӿ˵ϣʰһöһĵƬ۾
һֻ־;˶Էʬ壬ԱߵˮС
׷Ĵѩ£ڸһĺۼ

գ峿
ʦʦ
³˹˳߽˼ңϴ˷ܵ졣
Ȼδμһεż̽оķǷѾ˳Ľ
ò˶ãͿԴһλѧͽΪѧߡˡ
ţ³˹ڴʳ˴ׯ֮Ҳ˳Ľ˵һԭʡ
ѧߡǴߡء֮;ڶԭʵƣ
˷ܵسţȴŮͿƶүҹͻಡѾȥˡ׼Ϊ¡
ʲô
³˹һ´ͣҪסԱߵӣŲڻ赹ô᣿ôʦô
³˹ңڴϣڰ˯Ŀˡ˹
һ¶


212 ʦ
ȳȥɡ
ڣ׻ӻ֣Ů¡
ȵŹ֮󣬲³˹ŵſ˵ʬ壬૵ܡʦܽӵʳʬһǿǡǷǷߣôܻôȥ
³˹͵Ŀ⣬ס
̾ϢһڵڡǷʧأҵ飬ԴԤϡ
˵꣬ͽһݸ˲³˹
α죬ġ
óĴ־ȻҲԼ׼ҩд顣
ֻ׷ıܣһֱнֱײơ
˱һìܵɡ
һ˲˭Ҳ޷Լ
̾Ϣһ˲³˹ۿٴα졣
ʦ
˲ᣬڵʦʦͨƲʦﻹһϵʦָ㵱ִˣȻҸǰնé˹
Ϊ漰ء漰ǷǵȻȥʦִ֤еġ
ǵģƷѧɵ
һ֣Ѿо˲³˹صպãšѧɣΪ֮ۡôɡʲô˼
ʦ˵ɡһ硢ʷеǿѧɴʼмԷԷˡء֮;
ԭ
о֪ʶַḻһ׿ڵʦϣǰնé˹ޣԸ׼ô
Ϊʦ֮Ҿͳ
³˹Ӽᶨ
ܺãȥϵʦ̡ʦһҪ档
׵ҲԸ

鼮˵Ͽ߽˼ҵĿ
֣һֻɫľǣʱӻгĨϣñ˵Ŷ³˹Ҹˣ㲻Ҫ̫ˣԸʥ꣡
ȵϿؿ֮󣬲һ
Ϊƺɲ³˹£³˹վϿɳϣԱŮϺ衣
Уһֱʦ̸
λʦΪ塤޸ˡ˹кһʦеʦίɹ˵Ų
ǩ֡
Ų³˹һݼ̳ǩ֣ͷЦƶݴ˹鼮ȫѧУ֮⣬ѲţûŮԽвƲûĻ뿪ˡǿԤԼȥеʱ䡣
һһ顣
³˹ͷ׼ʦȫֽƲһĳϣҲΪʲôԭ򡣡
һϿء۾һ֪˹ǹʲôģ
ɭס˹оҵʦһŴżµķ֣ʷѧķ֣
³˹ȻҲǲ֣ص֪һҪܶʱҿԷѣԿԾ쿴ô
֮ľ
ͨԷѳ飬ù̾ܵؼӿ죬Ͼ³˹Ҫȥնé˹ûжٵȴʱ䡣
û⣡
Ͽ۾һԼеյ飬һ
̾λɭоһֱȵ㣬˵ʵҰæ棬ҲóɹʺܸߣЩԸһŻݵļ۸񡭡
Ϊҵʦһֱ뵽㣬ΨһҪ󣬾Ҫ졣
³˹ͷתʦΪһЭôշ㡣
Ȼ
ʦüëһܸ˵شӦ
³˹ǽ彻˵Ͽء
ţЩ徭׵ˣ֤ûй¶صݡ
ؼǡһЩ˽ȥӻԭһǧǰλħƽ
ţԼԼԴĸоЩ΢
Ų³˹ͱ鼮ˣԼת壺壬һλоʦóȨ棬Ҳһ飬Ҫί㡣
뽲
ǿסЦݣоԼգһξͽӵίС
һֱ֪ʦҪߣ
šӦûһҲݣⷽĲȨתƣԼй⣬ҶҪһλɷ֡
׺ƽص
ݣһ˽˲ݣ
ɭ1ţ˹ݣ
ۣ
𿧷ȱĿȶ˳ȥѲĶ档
Ǹȿȡ
һë·һ߳Ծף˵һ顣
ûɭϵĽ˹Ǳ
̯˫֣˸εı顣


213 仯
ȿȡұȸ˹һ㣬˹λʷĻŲ¼ĲȨûһгģʵϣгͬ⣬Ҳͨģ
廳ƭӣ޴塣
ֱǸȦĴ˻Ҫ޴
ʵϣҪûĲȨõģЩӣҪһλʦȥһᰴСʱʦѵġ
׺š
۵֣ϲ㣬һλߡˣ
ðɡһȷġ
ǿԼģٿĿʱòͬ
ܽһ乫֪УλʿжôµĲ뱳
һĳλĺᡭ
ЩԱĵز
̫ˡ
Уҵȥȷһ£ġģһģ
ʱޱ˷ܡ
ʦ²ΪһЩԳΪƵľ䰸Բʦѣ
ôȨԺ㣬һоͽˡ
֣̾Ϣһ䣺
һҲӦ뿪ˡ

õ֣33š
ӭؼңү
ά櫴װ˫ַСׯ
ţ
ֽñӽŮͣڵĻ12µ֮ǰҾͻ뿪ɭˡ
ά櫶ʱоŵʯͷ£ЩѣΡ
ѡְһһʲ𣬶㻹ΪҹĻǵϴθôתְΪһҵľˣ
º͵
ҡΪү񡣡
ά۽Щ졣
֮ǰͶ·ʱү
ԶҲ顣
ţΪҴɭеĲҵɡһҲݣͦģҲȥˡԺ塤޸ʦƬ
׽һƬά櫣鷿ʼһЩļǩ
ԴӾֲ֮Ѿˡ
Ͼ൱ֱӽ̽ݱ¶ѻҲ൱ڸ˵֡
Ȼ֪˹Ҳôڡɭ¶֣һļǱȻġ
׿ܲ¾ʱ򣬾ֱ뿪
ʣµģȫȨίиʦάȥִС

ʱɿš
12ĩ
شһƷڲΧһ޵ĺɫΧ߳š
Ʈ˶ëһĴѩһѺɫĴɡ
СţƤĺɫѥѩУһдĽӡ
ϰ·ϣ·һΪ֪ʶĽֽꡣ
͸͸زԿ۵λã˺һ飬Ա߻иʾơ֪ʷѧҿˡ˹ʵʷеɭס˹ĿŴ֣أֻҪ6
ɭУͷܻӭϾ˹λĲ£
أ߽̣һ鼮
ŶӵȺ򸶷֮ʣԵطһ£ӺȻΪλ·ͨһżĿ죬ȷλƷи߽࣬߱ǫ顢ʴȡ¸ҵʿ£߱ȶС
ЩҵȻ֪ģΪʲôˡ˹֪
طɿ췭һ廭ֻһżڻ
ûдˡĹĲ㣬ұЩŵ̵ıڻˡ˹ӦҴ֮һۼڻҲп˼巢
ػˡ˹ǡ֪ʶ

Ǯ鼮߳꣬ĵ׺Ȼһˡ

ɭ
˹1Ž޴ĳǱݡ
Уһ³ġʵʷеɭ
Ҳ²޻һβ֮Уһλڸô
ž޴Ĳݣһʱĳȣȴκζ
ʱ˹ݴŴ򿪣һλŹݳ·ŮЦݿͳһȺ۹ѧ뵽䶯ɭϲĴšɭȻصرһˣ
˵౾عʿŭɶرԼķжȴҲޱȼ
ϴξۻĽǡ׸롯СӮõĽɡ̽ܡҲ˵ֻҪȥ鲩ݹ˭£Ϳ֪֮̽ǰһˡⲢûʲôôᴥŭ֯Աˡ
˹Ըǰ
ǣ̸¡
ͬʱҲһλϵͽӦһӲݴǰʻԶ


214 鱨
˽һι֮άس
صݣɺĵ̺֮ϣܻװ뾫µƷԾЩš
Ȼү˵ҪæһݲҵôҲ󲻵Ȼ˹ݣɭеĻƬ
һ·ص칫ңѾһλʦڵȺǰ壡
ȣҪϲΪ˲ݳάŮʿ
彫һļάǩ֣ϷβסЦ⣺ȻȻһˣЩҪġȣƬص޷ı䣬ܽҵ빤ҵĿԼ𺦳Ǳĸ졭ΣϣŲݣϾǳеСѧÿ궼Ҫ֯ι۵ģȻƱ۸ɣ
һЩղؼҵ˽˲Ȼ϶⿪ţʵһֻһ죬߸ֵģһֻż죡ⶼȫпܵ飡
һάôˣɭеۿ¶ᱬը
Ȼ֪ɭĿеĵλݽ֮ǰһճţƱ۸Ҳߣֻڲݵճά빤ԱĹʣ
άһ
ǵľ
ϵЦݸӲá

ڡ
õϣ߽Ÿİ칫ҡ
£ǹסȸ˹ĵ鱨棡
ŸļԼйһ㣬ùʵԷɭУӦ7·ݣļϸ飬ȷϵα졭סڽõ֣33š
˵ЩϾԼȥݷùԷȴûзһ쳣
Ŀǰȷ϶ԷݣӦ޻ʽԱš̽
ԷԴɳʦֲ֮Ͱ˳ȥӴ䲻λŮܼά櫵ĵ飬Ҳ˽ڵ12ҳ

Ÿһţһ߷˵ǱҵŮͣ漰
ǵģά櫱סȸ˹ӶܶԷҲˣע⵽˱ҵ쳣Ӷ˺ɭð޻ˣŹע޲ģϴθġ׸롯ҲǴ޻еõ鱨
ܽһжˣϴξۻĽʹ롮̽סȸ˹׼뿪ɭΪ׷飬ͬʱǳлָܻƽ
ˡ
Ÿڰ֡
ׯһ˳칫ҡ
Ÿӳȡһ̣֪뵽ʲôƵȼ̣
ϴż֮̽ˣҪܲơ
ԱߵĺڰУư
λҹŮסèһ߳Ưһ˿ǡ
ȿȡĿǰûʲô⣬ĵأ
ŸһŹ
ܲռʦѾǸռλסȸ˹ܵ˸šҪôԷ˷ռãҪôԷġԴӻšΪأ
ưԴ߻ش
ֶпܣͬʱڡݶԷı֡ͫɫԼԡʿۻĵ顭һȷλ̽Ҳסȸ˹һͬμǴ̽գλߡܱǸŮ漰ɭı
ľܣŸδ
ΪڵֿȷֵΡ
ưȻĹеı֣ʧڵô
ǺǡĹȫһλƿأҪһλʲôѣǲδʬ塭
ŸЦȻЩأһλᣬͬΪ֮䣬ѡһͽ׷Ƿߣһͷ飿
ʲô˼ư΢˼һͻȻһ㻳ɡסȸ˹ͷˣ
һ뵽ͷ飬ȻưҲ﷢䣺ˣôһͷֱܳؽѣ
һλ˵ͬΪʲôƫһѪᣬͿö߳Ĺ⻹ġοͷδزԼѪĹ״̬
Ÿأ棬ӦǣһλߡĲ֣סȸ˹ǹؼ
ưףȻ˵޻鱨λ״̬ѣ޻鱨һ׼ȷңҲйĿܡԣһصĿ꣬סȸ˹
ֻһݡ
ŸЩͷۣҡԷпʱԱ鼶Ϊսߣѱ׷١
ңֻҪһλڣҲֻ׷٣ܽиҵжҲûж塭
˵Ȼλֶ£Щй
ߡĳ֣ؽ硢ǻҼٵı־Լ޴Ŀ飡


215 г
أ
ĺںɫͷð̣֮ͨС
һɭпӢά˹նé˹еרС
ĳ䳵ڲ
벼³˹³˹Ŵ԰ɫЩ
ϣǶǰնé˹̳пˡ˹һŲ
ȵ˻֮׾͸ˡ
³˹лָҲʼ̸һЩ飬תƶԷע
ɭնé˹Ҫ20Сʱǵڻ϶ɹˡ
̾Ϣһ
갡
³˹ӳ״̬лָЩ㱣֪䣬µһҪˡ
ڹȥһУɹ̤ĴţԸȴҲʧȥԼʦֿѡ
һߵıֽɨһۣӡ˹ֳֻһλԻ͵ʤɹѹҵѾ
ⲻǺôӢά˹Ǵ½һǿ
³˹΢һЦݣǿҵԺС
Ӣά˹ǵ֮һǿ
ǰ̫ɪս˺ڰңȼ˹ҵĻ棬Ӷ˴½ϵǿСṫԼǿꡯ̽ºߣؽбΪ޹⺣ĺڰɹֳӡ˹֮ĲƸ
׸п˵š
ᵽ³˹ıЩ仯ɨΧ֮ѹҵʦ˵̫ɪܳɹսڻңǵõĳλ˾֧֡һλ˾кܴաס֮Ȩ֮ɪƶ˹ҵķչ
աס˾꣬ǡǡڱߡλ֧Ӣά˹
ײ²˵
ǡʦƲ⡣³˹ͳؿڻش
΢֣ء
ЩشУ˾֮⣬оɵģǡɺ֮ġˡ
ӵż֮У֧̫֮ìմ˾֮Ѫܾλ̫롮ĹϵЩ΢
ĬĬ²һ䡣
޷˺ΰڵģԡǼ롮ʹƷĵ̫ɪ˾꣬ԡıѣ
մѪġ̫֮ìΪµĹƾһӰܱǿܡ
Ȼ˹˹õ̫֮ìϿɣԺĽҲ޷ԷӰֶ
ǰӢά˹֪ûлϸһ̫֮ì
״˴ָġߡ֮Щ
ʱгͣǰһСվ֮ϣǰ
ֵƬ̣гԱźع֪ͨ𾴵ĸλÿͣΪǰѩ·ǽʱͣСĻվһϵʱ䣬λÿͿ³Ϣ˵֮ǰϻ𳵡
³˹һ˿ЦݣʹǳԱгҲڻ϶ɹꡭȥ߰ɣ˵Сףء
Ȼ
״ףñӣԼİˮȽ³˹һ»𳵡
ոµ̨͸ܵһɺ
ϾǶ
³˹̾ϢţΪɫ谵һյơ
߳վͿԶһСŷʽĽҶһ۵һСưҵļй㳡
Сôͼ϶ҲȻǸһ۾ͿԿͷСƵط
³˹ЩʧΪ٣ҼһĲֽпɼľϸ˿Ưϵı黹ǱЦݶһЩȥưɺһɣ
СȻûʲôߵģҲֻȥưһӽˡ
ϣصĳʦȻ𳵲ͳĳʦҪոһ㡣
΢Цһ䣬˻У߽˳С
ΨһľưڵƻͨѾĸǿ˼
Ѫưɣ
³˹һ䣬ƿ˾ưɴš
һžƾζưڵܲ
ΪԵʣƽʱĵҲԼһ
˰ˡ˼˵ĻУ³˹סԼǮһ̨
֣λҪʲô
ʢװľƱϴº͵ЦѯʣƼһزġ۾ơô
һ۾ƣ
³˹ͷס
ˮ
ԼĶͷЩػش
٣ҵѣ갡ѾˡԼһ㽱ô³˹
ˡ΢ЦŰڰ֣鲻̫ȻľƱʲô˵ô͡
ֻС˹ҲǱزһϲġ
Ʊ¶һص΢Ц


216 С
Ƭ̺
ھưɵһСϣǰġ˹Щ̫¿ڡ
ɫöġεΪϣȫθ߲һڰ
ζ
ʵһѾ
Ʊڱưֻˮô
²һ䣬µ棬ֻһԱ˵߲ɳ
šܶصķζ
³˹θڲ˹˴룬ֹ湾´뱭۾ơ߾پƱ֣
Һһǣûкʲôȫ֮Ļ
ױȻҪװʶһƾ˱Ȧ
Ա֮׿³˹ѾЩˡ
ŶԷҵƱùô
ǾưɶͿԽޣһΪλıŮɣ
Ʊգգ۾߻һң¿ùݣŮҲƯ
лл
׵лҪŲ³˹߳ưɡ
ԴӽưɣʱţġΣԤСѾԽԽǿҡ
ô۲죬Ʊ˿Ͷͨˡ
߳Ȼͣ¶סԱһıˣָ΢ȥһöɫ1ӲңСϡʲôֲ˵߹ڽ׽ô
á
žãȴؽϸ룺Ҫһ߳һ߽ɭ֣ŮԵġ
УϲҪЬ׼ͷجΡģ֪ˡá
У¾ɽһĩβ֮ʱ̫˲Ҫȥҹ䣬·ġ
Աߵһ˲һ䡣
лл
׹ȥһöŲ³˹߳ưɡ
ʱҹĻȻ٣һִɫε߸ա
ءסǼȣءҺʦ
³˹ſһߣ޵
ǰɣһ۾ƾˣ־˭ưɵģ
²һ䣬˿ΧȻѾûʲôˣһֻץס³˹ĺӣ͸
³˹ľûô⣿
Ȼػ𳵰ɡ
һŲ³˹һƣСΧվλȥ
Ȼ˵˲ҹҹĽɣ׸ԼΣֱ
СϣƺΣգԣΣյĻôͨˣôû⣿
ǡΣרԷǷߵģΪǷߵиߣ׿ࣿôðȻСӣΪ
ڰŨֻƵһâΧ
׶ߴϸСƺʲô˷۶
Ũʴŵƹ⣬ѹƵĹշΧɹߡ
һᵽһѪζ
ƵҫΧһСǰԼԼֳһӰ
׿ֶԷһλԳԱԼڻϼһ档
ʵ̫ˣҺ·ˡ
ԳԱ͵٣ͦıӣףϲؿҵĵˣܲܽ⣿

һ̣ŵĲ³˹ŤޣļУ
ԳԱڵϣ˫ҵţɿȥ
ţ
׻Ȼ̧֣ŷԼԭץŲ³˹ϣ֪ʱһֵ١
ٵĲë׵ģ·ĳƤëڲ䶯
֮ڵģǡ
ۣ
һ̶͵شд
֮ڵġӤȫƤڣݺһԴһĶ䣬һıӣ˫һƬڣǿҵĶ⡣
ſûݵͣԹһĺС
⣡
³һﵥʣٵȻһ㴿õĻ档
ȼţõɫӤ
ۣӤø
׷ſƣ˿һξֱ֮Ӹֳһǹ׼ӤԴ۶
飡
ӵֱը˶ԷԴɫӤԴըڰ
ۣ
ۣ
˷Լɼܶ౻ըͷСеﻹһЩƵȾѪ·
ϳ֮ǰǸԳԱ

üͷſ֣ӻͳһֻɫϻӣλ񲢲̫ߣá
ˣ
򿪡޲ĵ䡯֮һֻֻڵļ׳Ӻзɳ档
ˣ
ĺɫ׳γһƬƣſЩСϣɿ
ΧҲڱɫ׳ɡ
͵Ĺ߱ǿʢܼ࣬һ˲١
ǡ޲ĵ䡯йǿĳӣΪħ桯
֮ܿ
Ƭ֮һųƻصڵϻ֮ڣǰ˼
Сվʱǰ


217 
С򡭡ȻΣա
𳵰ڡ
׶һţϰһöֵ1Ӳҡ
ص֮Ϣ˿ͣΣԤҲȷԼΣա
ʱͨռó³˹ŵĽۡ
çײ
͸ѾںڰеСȡͨԳԱѯС복վʵڵġΣΣӦúΣǻԵɺϣᴥǣƺͦߵġ
Ϣû˲³˹ķǷ׶û
ͨռȷϲ³˹ɴССϵڱĿõһ˲䣬һͷûĻǲ³˹ȥ磬ʽ
Ⲣûпܣ
׵ļʶȻν볾ƽеֽţֻͨεʽ롣
ں֮ǱⲻһЩ㣬ͺһ̴ԭƽеֽһ㣡
ֿռ䱡㣬²ǡӰ֮;ĵͽ׷ǷߣҲĿܣ
Ҳ쳣Σգ
ʽҪӦðʱ䡢ص㡢Ʒ
׷ɿۣ˵ΣճֵǰССȻ¾ɽ֮ʱǷǷߣܷϲ³˹ҵġԻһǺ˱زġ۾ơǳˡ˹
ٴ׳ӲңȷԼ²׼ȷԡ
Ĳ³˹ѹôԷޱȻԾʼĹ̡Ǵһġ
Ҫ볾Ľ㣬˰ҵʧˣ
ҪȥˣҲҪԣҪȫ
׿˿Χ³˹Ϊ˷㣬һᡣ
Сڣֻ³˹λֻҪϴ൱˽ܡ
СţϴֲһȦΧǽԤʽ
ٴ׳Ӳңξ˺Σգ
ռһ֮׵óۣΣմڣ̫ߣԳܣ
˵ҪȥĻȻӷˡ
׸ԼɭȨ䡣
ɲȥһ۾ơ߳Զĵġ˹嶪ȥ硣

ܹһ±ðķ紵
ǰĳϣȻֳ¿õӰ
ʱѾûɺɫ硣
š¿ԭֻǶ飬൱ڿ˵ԭʵķ˴ڡ֮ǰĹܴɱķȫΪáغ֮ȾĹԵʡϧƾʴĻҲʧأѪԲ֮ٴξ
ʱİ¿ҲһͷͨĶѣҲûԭʷǷ߶еĿֲ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
׽ϣڶ֮ϡ
һֱ֮Ӵ𳵲硣
ŲõԤʽһ˴복ᣬͻ֪
ŷ·˯ȥ壬ײŰ¿Ķ飬С֮ڡ
Ϊһͷ顯
Ҫʲôƾ裬׾͸Ӧ磬˵ν硢̫磡
ţ
ƬȻʮ⣬׼Ӧĳһ򡭡͡
ڻòϢ֮һӰá

νĳ
ڵֵڡ
¿Ӱ֡
оǳ찡
׾չ壺Ȼʺ塭
̧ͷһʵɫ
Ҳ֪νҵ³˹˵
һڵ֦ʼռ
Ȼѡһ򣬿ʼǰ
ڵ֮Уֻǵɫ䡣
ٱ֯һ𣬾

ûжã׾˲³˹
һ£³˹̬֮ߣڱݻС
ž
ȻһӴϵ

ҵ׹У³˹ȻֹͣױһٲסǧһҰڶ

һĻֱˡ
˵˿ɾͯһĻҿֻ۾
˿˭
һ質Ȼɭ
ȥһıӰ
һϮɫĳȹףһ԰͸
Ů
׻ȻͷʱͨδݸСľ˾ŮĴ˵
ЦЦδش
Ĺڷʽأʱֻǽ̸䣬ͷϵĳŵͻᱻΪǩԼ
ߣѧϵϵøӽܡ
ĻãǳĴڣȫͨԼϵݹ䣡
ˣ³˹
ûŮ˸ָһεĲƸ٣ò³˹ڵϡ
ŮȻɤʵ㡭֪ô


218 
Цһδش
ǾܾĻڶԷУᱻŤΪĳԼ
ŮתֳŮһΣԼһźڶݡ
ԭӦٵλãŮʲôûУֻһֲĺڶͷ·ĳȥһ飡
Ӻڶдǡ֮ء˼ߣ˾ꡮǩԼӭΰʥӽٳλȴΥԼ
˵ŮѾޱԹ˵ءŤԹޣkϣ
ʶ̧ͷɢһɫı塣

ڰ֮еĲɫһöӤ˱Ĵָĸг˯̥
ö̥ȴֹشţһַ״̬ɢаĿϢбϵ˫ƺʱҪ
֮ӱ۶ᡭkѾǹ֮ӣǶ֮ӣǶ֮ӣ֮ӣ
Ů˻ɤһݡ
ĸ߽ѧ֪ʶһ㣬Ҫ׵塣
Ƿ߶ԣ̫߽׵֪ʶǾ綾Ⱦ
û壬ֻܽͻ䣡
ˣֵصУĽڣ۵Ӥε
һֻֻСڵۡԹĿס
ǣټˣ
׳ţ΢ЦŰڰ֣ƺһ㶼ûܵȾӰ죬ɨһй̥֮ץŲ³˹λʧ

С
ȥͷľ̬Ȼұ衢ʧأǺǡҿֱӹɺˡôܱСŵ
׵ĶץŲ³˹վԼص˳ᡣ
ڡ
׵建˫ۣǴ˵ؿֲԴȪô
롮ǩԼ˼ߡ̫ɪΥԼƺ˾깥ӽļƻʧܣһͷܿˣ
̥ҵĸоϿӦС࡯롮霡ڤӰڡ
סǺתɡ霡ģɲοաΪ䣬ˡ
ͬͨת֡ڤҲ
࡯Ͳ̫ͨЩ²ɪӡƻЩڣ
ⳡ˾սӦ÷СգӴڰ״̬ȫƫԭġס֮;ܵkӰ죬Ǵ糹׹̶ʵеСλص
Сԭûʲô⣬ֻǸպʱӦеȻմ⡭
֮ǰҶԸӤԼŮӦ֮ܵӡӰ죬߱ת
΢΢ͷоԼ֪ʶˡ
۾׼Ϣһ¡
ڲ³˹
ҪڱĵϺú侲һ

ա
˵㡣
ů䡣
磡
³˹˸磬ԹסôڱĺҵذһҹҸоѾðˡҪȥҽ
ʵʲô䣿
ҡƺ˸Σɭ֡ϷšŮ
³˹ϸֳı顣
ҡҡͷײ˵ˡ
³˹Ǳһλ˾õȾͦĵȥ޶һλõëԡ֮顯ʩչ㹻ǿ
ȻȲϡغĿ£λ֮ҲԶߡ
³˹͸ͨһ㣬ججضɹһϣһëû
Լ໤ˣҪȥȥӪȶԷһ֪ʶһ
ôôЩˬ
׵̬ŵ˲³˹ԷںĳһֱŰ
ûĻǾܵնé˹ˡ
ֹ˰СʱŻڣһȥҵλ˹ȻǾӦ÷ֱˡ
ףлл㣬Զҵѣ³˹иֳж֮ɫ⡭˵նé˹ķ۶ܰܽҵǮôʦֽŲȥԷѳˣһΪ˲˲١
³˹ȥʧȥѵġ

һϷʴڻ֮ͳһɫСƿȡۣٴη˷䡣
ͬʱӻȡһֻɫĿڴԴԴϵͳһһߡ
ףƺԴռƷ
³˹۾һʦ˵ʮֺ
ǵģʳߵҡ
׻شװܶණͦõġ
³˹Ȼ򣺡ѹҿûжǷ㰡


219 
ʳߵҡȻҲɱսƷ
ԭڰݹ糤ǡ˹أؽϵ£Ѿ군ˡ
ݹҲǵһȫ֯
ʳߵҡԭֻװѪƷԡߡ죬һЩ֮ĿռСһ룬ҲųҩƷˡ
ͨġ¡еʦһ㡣
ܴ죬Ҫ֮顯ľ
ʹáʳߵҡĸЧ˵۵ͦ΢ģÿһʱЩʵѪȥιˡ
Ҳˣ֮顯ƷЧΪʣһάֵˡ
๤ԣһ˼顣
Ҫʲô
׽һƤģĲϰڳ³˹źϵĴʱоЩëȻ
ߡ
ͷҲ̧ػش
ֵҲɵӣܿܲ鵽סȸ˹ȥնé˹
òѾڵֱնé˹ֳʲô󶯾һݾͺбҪ
ţýһԭƷԽĽˡϾֻǡˡ֮ʱ֮ҲȫζҪЧġ
氡ף
³˹һſնƤɵзɿɣϸ֮̾ɫ
ʱЩƤ߲δϣֻһƽ̯Ҳϲʲôģġ
֮֮ʱȻҩЩɫ֮΢Сı䡣
ˣȻǲ³˹ЩߣҲϲ֮ס
Ͼɵ֪׻һЩ飬ҪĻݡ
ע⵽˵ڶƤ֮ȻӦȵȡƷʱģסĪѾԭʣΪһ⡭̫˼ˣŰɣ
ǵʦ˵Ҳֻǳߣʱ߰£
Ҳ˵Էڰ֮УʵԭʵĻԾ
ؽУֱ
ϾԵĻŷӰ죬ÿԭʣַʵܱ
Ƿǧһԭ֮ҪѸʱ䣬ƽ·ʵӰ죬ıһԭʵĻ
ڣ³˹ǰһλ꿪ԭʵķǷߣ
Ǻǡ̫ټˣס֮;óһЩؽ֮Уרŵǣܼԭķ
Цһﲹһ䣺ѧɣǸֵܻдҲƵķԣҲһЩض
ԭϲҵѧɡ³˹Ϊѵء
Ҳ֪֮ǰײûҵ·
ڵӣӦǼĳǿġס֮ѧɣңӣ
ǶԷܣ³˹μؽԭ򣬲ʵĲҪʣ
ʲôһλߡӵķǷߣ۱ֶô׶ֵþȡ
ڵֵڣҿơ鸽ߡĴڰͳ¿㣡
иһ䣬Ƥֽ֮ʣΧǽˡʳߵҡ
֮ڣװŴϡ˼һЩճƷԼ8000ֽ
֮ǰȥݹ˰ֻһС֣ͷĹеһ
ϾϰλǷߣһֻ10ֽ𣬼ҲǧĲƸ
˵ЩߵϣǺþˡ
˹صϣһֵ2000Ӣά˹ʼлƱ
Щϧǣ˹޷Ƹ֮Ůסʳʬ濨޵ϵĽȴ࣬ǵǵĽ׶ΣѾںͨǮˣȥȻ׼һС
ȻϵԾԼ䡢ƷϡҴſԾһ½ɭе½ˣӢά˹ҲŵϺš
־޴ջ׶ЩͲסҪһƱĴ
ǡѾû㹻ġˡţһ޲ԩͷȥ˾ë޲Ǹ˰
˵λ̲Ϊ˼ƷϣˡغȾʵһ˽׵ˣһ˵ͼȤζˡ
Ҫһֻδôס
ȥնé˹󣬻ҪѰѧġס֮硭һĿ꣬ԡΪѡҲΪ˽ԭʶ׼
Ϊ˵ġ¯Ҫõһλס֮˾Ĵ͸衣
ʵ϶ԴѾһЩ˼·
ִ͸Ǵ豾ʣֻҪһ˿עͿɣɷϴζԡغšİ֮ʱȡλڵһʽҪ


220 
ȻҲǺѣչϣ
׵ͷнֳһЩı
ϧáԴ֮͸ˣκĲ̫ߣ֮ǰԹˣұ޷Чã仰˵ϡȫΪkεͰҪkѪ֮ľ뱾ʵϣֻҪһιߵ͸УϾֻǿԭʶѡ
µǡڽԭ֮ʱұȻ˾עӣ֮ǰĲ̽ġס֮;˸û;ǿ󡭡ġߡˡٷְҪŪ
ڽ֮ʱֱ˾ŭ𣿡
ʽΪѵĵطؼһûܣ

նé˹
𳵻ʻվ̨Һɫĳˮһӿ¡
ڵˣ֮նé˹
״ñűͦĺɫװװģŸյ䣬³˹һ߳վ
߳վ֮Ŀһ޴Ĺ㳡ڹ㳡дκһһĻ޴á
ԶǸߴĸֽˮཨ޽㣬¥ԶԶӿȥͷ
նé˹
³˹Ҳǵһնé˹עһ޼ʵĹ㳡Ⱥ촽Ŭȴ벻ʲôõĴǣֻܵġô󰡣
Ͼס˿500ңĿǰ½ĳС
вһ䣺ҲͿ˹ҵֹܼģ
ǡô죿
³˹һξЩ޴롣
ȥˮ֣ʦ˵߰ɣ
˲³˹һѣ˿ʼŲŲȺУڳվſڼƱʽ߳վš
Ըоſڼζߣʱ׿ǵֻ߱ؾˣҲû⡣
ʱӣδαװҪľǸؽһϢλߡӣѾնé˹
ԷעҲתƣ
ʱ򣬸׷飬У
ϣֵܾʵǿѹסĳЩģҡŰɡ
߳վһ
ԭеģ³˹֩һ·ͼоΣҪԼĵĳ
׷˸֮Ҳˡ
ڽֵϱ֮ʱ³˹Ҳ˷ܵش򿪳ľɫףҸ㣬ҲºڣҲ·ֻǲϵľɫǻ·áйڵ
³˹Ȼͳȥ
׵͸ȻһƬ޴İɫʯ̾͵Ĺ㳡
ڹ㳡ģһɫΧľ޴̨Ǹ̨ƺ껨ʯģԱ߻վڵ
ǡԪ˧ݽ̨Ӣά˹ͳ˧ʤɭءΰ˵֮ء
ͬʱҲǿ˽ܡʷݡ֮ʱصĵط
³˹ӦǴ飬Լʦˡ
׵ɨ㳡Ȫаɫĸ䣬Աߵĳмιӵˣȷһеĺõط
ΧЩƻաЩݽ̫ôšǡء֮Ƿߣܶ˵ҡԼͼɿڵķӣԵݽ̨˵Ϊ١ˡ
ڶʱĬ
ӽһСʱ֮һͣñ⣺λʿˮֵˡ
лл
׽ѣŲ³˹һֵ
Ӧһҵٻ֣װꡢꡢӱ̡еûгֻҡҲûиߵŴĿ˿Ӧв׼Ϊ
ˮ7ţ
ûжã׸³˹˿ĵַǰģһӱꡣ
͸Կһ̨̨ӡӡͱ£ͬӰ
߽֮ʱպõ㣬ӱڱʱ
һܾ޴ĺľӶСŴ򿪣һֻС񱻵˳߿С
ò׵ȵȥ³˹䣬̨棬һŹ̨æµġտɫ滹ۻˣʵҿ˹ڲ
æµ̧ͷ¶һҵľ㯵񣺡ʦʲô£ӱ۸ڱǩϡ
ģǿˡ˹ѧҵʦҶ˹
³˹ش
ǵһȡ
ץץͷ̺ܽС
Ƭ̺֣ʦǽ
׳һöӲң岼³˹ͷһλѧͽڲ
һ֮ǾͷԼһӾ޴ĹУһʮ꣬ͷһӱɫ಼ת¶һº͵ЦݣһֻѪ֫ƴкǺãǿ˹һλ³


221 Ȼ֮ĸ
ܾȣ
ƺһӲ۲֪ôµˣ˹ܲεЦˣûйϵкܶʱ䣬ġ
СɣȥȻȥꡣ
벼³˹һŽǰŲ³˹һǲ³˹ƶ°ɣ˸ҵܶΡĲ㣬ˣʦô
ҵʦ³˹أѾȥˡ
սȻԸĴڽꡭ
˹һʽơ
˹һλ³֮ѧУС³ĴУ
ȵ˹֮׺ѯʵ
ǡװɣȻһ˫Ưɫ۾
˹Цҡͷһ³ɡľ֮δ˵ѧɣ
ʦΪʲô㣿³˹Ӳȡ֮ۡɫ
롭һڿȣʦҴȥ³ʥأһΡʷݡʽȻٽ롮֮ۡѧɡ֪ģÿһʷ̺м޵ģԱϸʽ³ʥеʷӡǣʦһϵʦˣԿճһҪ㾡̳Ų
Ҳ˵̳УбߵĿôѧڵĶҲͦҵİ
һ˼ʳ˴ׯǸһ̫ΣˣֻǼ֪һ㶼żʵϣ˴Ҳϣ³˹ĵ·ʳʬı̫ߣǽء֮;ߵԭʵĵزҲкܴܻ𽥱Ӱ졭
ˣһŬʽġ
³˹߬
˹˵һλ¡³
ſİƣ︹̣Ȼǡеʦ
ǵģֲ̫׼ȷΪ³ѧɵԭʵƣڲŵԭʡ
ЦѵӡУ³ӦëƤͬӡ˹Ұˣ
ˡ
ױǸ
ʵǵ³ɵڲȷһȺԭּߣ൱̣סɽֵУṥѻĵũ򡭡ǡľ֮ڸɣڼȻ޴ĳУĸֽˮཨͬҲһƬ֣ҩһд֮Ȼһ֡ЩԭʼɵĿ̫ˣ޷ȻУȻУѪСȻ޷ƷȴóѪҩ
չʾԼĽơ
ʱһֻѪ˿ӣӡӡﱵȹߣ³˹һ־̾ĸо
ţеʦͬȫɻеǽѪںϡҺ
׿۾һ³ôǳ˵ķ񡭡Ѳɻ֮ࣿ
Ȼַ粢У෴ŷͬһλΰڣkȻ˾꣬ȴ˾ΰݡ࡯롮Ӽ֮Ҫءֻλףʱᷢìܵ͡ҲΪǡ³ѵĸԴ
˹ܻ󷽷Ϊ˽ܣ׷·𿴵ЩʥУ𴫽˵̡
³˹㵱Ȼŷ˵ģأûĴڣ
ƺһֿС
ײòɣԭʺõķӰ죬᲻ǡ̿ȣ
Ҷʥ飬ʵôΪ·ѡӵСס֮Ǽλ
װܾӣڻûü
ŷΰڡȻ֮ĸ
ϵӿȣkסɭ붯ıߡֵ֧ߣ
ţȻǡ࡯롮Ӽشڡ
˵ʵ˫شڣ׻ǺܺģҲûгϣƾ˵ȥ
ǧѧչȫµݣͨ޲ܻͬ࣬ʲôʲô
·ĿͨΪ˾ô
Ȼ֮ĸʮ˾֮شڡkҵЩѵĳһݣ
ʣ׿³˹ϹζֲʧòЦݣװſڡȻ֮ĸĽ塣
šǸһֱЩڴ̵ļֲ֣ܶͨߣСɵԴֻгУľ׮Ҳ˶١òײλˡ
һֱϲ˰СʱƺָһѣȵǸ
ûʲôҲǻܶࡣ
΢ЦӦеϣܸжǲֱۣĻǿհһΰ󡭡
ԱߵĳȡһϵܴдơȻ
ֱӽܴ˵һҳõģǰȰ֮ⱾܴҲһЩ³֪ʶûرǿҵȾ
ɨһۡ
һ˲ͫ׽ЩԿԼı飬ģȻǡ


222 
˹չʾġȻҳϣȻһشڵĲ廭
Ȼشڵıʹء֪ʶkյȨ·κμشڵԼ鼮Ȼ߼ܴͬʱҲ߼Ⱦ
ǷóȻۿСֱӡ֮ӡҲࡣ
³˹ֱ֪ƫתͷ­ҿ
ҲԼΣԤ֪ҲûǰԤſһۡ
ҳĲ廭ϣȻһλΧֱۡŮ
ŮΧɭֺڰУ׺渴һ
Ȼ񱥺أȾ̼ȷ̫ǿҡ
ƺܴ޷׼ȷλȻ֮ĸѧֻܽԷ˸񻯣ӶƷ
ʹˣλŮ֮ĻҲԽλȻ֮ĸչ¶һС֣ڸոŵĵ³ѧͽԣǺܲ
ĿɨȻ֮ĸʱ֮ɫ
ΪλŸӻװεŮ񣬺Ȼӣ
棬мƣ
ұߵӳǣƺǰޱ
Щάֲס飬иͬκһ㡣
ոޱΪشڣܻڣΪشڡġҲӦǵԭϣڰˡھԭʶƺЩ㡭ʮԭʣ߸ߣ˾ȼ磿ǵôӤ
⡭⡭⡭
ӲҪ˵Ļһ˿ܵģϾʱովɺ䣬ȫµǿڵϵ˾Ƿ׷ױشٻΪҵʱ򣡡
޷߱ȴм΢СĿܣսлúô磬˾˾սĳλߵĲֱʣ
˵̫ǸзǷ߶˺ôɨƽ֮ĵ·һٻҲǲԳΪߡߣִģ
ʱҵԵĻĮ粢ǣ
ԣҲֻǸŰõܽҵȥ磬ҲѡԼˡ
ǽݵˣڳУǡ鳱Ϊ΢֮ʱǸһüܻˡ
һˣײɸоЩȻ
ףɫ̫ÿ
ܴϣʵ
ҡֻǳμȻ֮ĸЩӣ͵
μФ񻭵ķǷߣȷˡµⲻǧеһֱӽkͬ
˾ǿкܶ಻ͬ
׸ûԷ˵ʲôֻǸоѪҺӿ
ڵһ̣ͻ˾꽵٣
Ƭ̺ʲôûз

³һڳҺãﲻʲô塭ҲԣΣգռΣԤлҵģȻЩڣЩֶοЩ̫ð
ĽǶȴˣȻ֮ĸФһ̣һľĿܣ
ȻȻ֮ĸֱӽ٣ѡ֮顯ҲļԤ֮ڡ
ڿƺֻһ⣿
ǡ֮൱ڿԭʵķǷߣһɳΪ˾شôȻƺҲ˲صĴۡ
ҳ˯֮Ѿ޷á֮顯ıӻˡã˾սвþ޴ôô
ֻߡ˾ꡢ˾˾֮֮ܣΪشڣв֣ĿΪıң
ͬ⽨֮⡯ҲֻΪʵܣΪոƷ
ȻЩͽϣһǧʱУһжпܷ
˵֮һֱûлӦǰ£Ҳ
ѱ䡢ͶҲûпܣ
ô˵һͦοģոޱ˷˽ΪΰڵĿԣ
ֻǡҾԲʵȥˣʹֻһѱĿܣҲУ
˲üᶨ׼ԺλȻ֮ĸһ㡣
Ѿָ򶨣֪Լ̫ˡ
ڵݣסȸ˹
±ߣΪɭס˹ع⣬ָ֮顯ʲôϵ
Һ߹࣬Ҫš
ûκ쳣ֻ⡢⡭
׶ϵĿȱһڣÿɬζڿǻвӡ
ܿͻָָ̽һЩѧйص⡣
ϻֳһ˿˼ı飺˹׼նé˹ֻǶԱصķǷȦʮİΪƼһô


223 նé˹
һЩؾۻ᣿
˹룬һűǩд˼֣ףֻ֪һؾۻᣬǽķʽţҪֻҪ룬ǿˡȻΣҲҸ˰ɣ
лĿ
վñӣôҾ͸ˡ
סҵѡ
³˹վݺӵһ£Щᡣ
ֻΪһεؾۣ̫˸УȵҰдŸϵʽġ
߳ӱ꣬ûãã˺УȴǺȻоһɡ
ţڶǸ׸˰
Ųһգ߽һƫƧ˵ӣף롮ʳߵҡУѸٻһװ
ȡһƤϡ
յ˫ַ֮ʱѾ֮ǰȫһ䣬촽ƫһ˫ƺɫ۾·̺Ŷ˵ڹâҡҷԡ
һ̣ȡһЩϣΪԼһªġռʽ
׳һöӲңȷڰȫ֮ŻСһͷֵ֮߳С
ֱʱײų˿
֮ǰġȻ֮ĸʵЩŵˡ
ǡޱôں֮һȫ´ڣӿk״̬ѣ˸ѣ
˳Ϊشڣ˶ٴۣ˶ٷ񣿡
ȻΪ֮顯ͽΪִ֮Ȩ
׶ھһλ˾꼶ķҲû˿ա
̾ϢһоԴ֮Ĺ졣
ɡԴ֮ڱһϵֻڽָ֮ա
δһա
йâ˸ջΪһ˿ᶨ

նé˹ܴ󣬳ڵ֮⣬иΡڽ𡢽˹١ϣ顢ͽ𡤴֡³ǡϳ
УӢά˹ģֲŴ帮ۡڽͽ𡤴ǽģҲǸ̾ס
ϣͷ鲼Ŵͷֿ⡣
ΰģ³ϳڹסڰУ˲֪
ؽУΪ֮⣬һնé˹Ӱе򣬱ǷƿأΪڻʺ
³ƶУ˵Ը׬Ǯ׬㹻ǮǰΰãΪһס
׼δһԣˡ˾
˹
èۿڡ
ѡһλãȿɿɸ⡣
Ϊв۵ĵ˹ûͬ³һ㣬洦ɼ˺ؤҲû󡢺ڽɼŹʿŮ
ֵϵвͥΪƫʱֶ֮࣬˼ɱŵϢ
һڿȣ𿧷ṩıֽҳԱꡭ
˵ٰ֮ᡭ
նé˹Ŷʻˡ
Ӣά˹Ļ֮գʷϵ̫ȫӦɪ꣡
ڵĹڵǻԳΪɪ
ֽϵϢܶ࣬ͨĶģоһǡںϡȴΰڲǰչ
˵УҲҵһ빦ءţȻҵһ빦Увѧð棬ҵƶĿѧչ
¯ҪӰ죬ʷӡǣǿ϶ȱġ
Ȼ󣬾ǽ֮ʱҪܶˡ
ЩǳԶ滮
һ߿ֽȿɿɣһ˽ڹ滮ȡҸطס̫ã̫õĵطΰŲܸߣһûʲôŵļ֤
Ȼǽ뱾صķǷȦӣѰйءֵܻᡯ֮֯ţѧɡҲУԳԼ롭Ϊ˻֪ʶֻΪ֪ǵĸ߲㶯̬ҵôһӣϣΪס֮˾꽵ģ͸ˡ
˵ܾһҲǲԿǰŸϲȱ߽סס֮䣬С̫֮ì˵ȻӦ
һЩɻ顣
ϾСõʷӢά˹ӦѾ롮׾ˡ
˵Щ䶼֮ǰڵأҲδ̫һ㡣
ײž˾ꡮĹϵ΢
ҲһǡӢά˹ס֮˾֧֣确ڱߡ
ţҿУЩԱѡķǷߵ·Ӱ霡ڤסġ򡯣ԾǡӰ֮;оҲ̳˷Ĳѧ̰Ǹ߲еĵ·ӸӡǸ˹˹Ӧǡ֮Ƿߣ
ĵԭڵô󣬷ŵʽ֮жܵ²ƽ⣬ͨץ֮˴ڵ


224 ƶǱ
1027꣬12ա
նé˹̵гգ׻Թ˼ʢĽС
ҹ֮Ư˱֣ᷢеķ븻û˿ϵ
ǷѾУȴ޷նé˹ӵһƬ֮ء
ֻܵˣѲıϣŶƱֽϺ
׵Ȼȥ˺ųûҹĻµӴУͬеЩ㯡
˵նé˹ȫӢά˹ˣųƴ֮Σܳɹʵģ֮١
дǽ뺹ˮѪУϻز֮Ȼȥֱ
ɨԱ߾ʰһۣоԷҲʮ꣬ȴĿͣ·ʧȥϣ
̾Ϣһһɢůâľưɡ
ھưϣдš˾ưɡ֡
ڷǷߵҹŸոտʼ
ưڣӢά˹ҲмڣĿ˻ͦġ
ź˵ȫǺȶ˵ļһûǡ
ע⵽ھưɵһǽϣһͨ
տˡ£թƭͽ20ṩЧ1
īơˣɱ˷ͽ50Ч2
Ұˡͷƶϲ飬ˣͽ15
ͨ·еĸնé˹о׳ơĪĦӡ£еȴûУȡ֮һС֡ĳĳ
ʱ򣬷壬ĳλĹܼңĳ̽硣
֪նé˹˿ڼ̫죬Ա̫٣¸ַȴòЧӶò׷ѰĲ䡣
ɴ˵̽˾Լͽ˵ְҵ
죬ӡӲѪ߰Ķĳ澾ˡָޣǸӰ±ô
ͽһеģôУ
̫ҲãѾþûˡˣѾ˷ʬ˶ķ
ķնé˹ֱӻڰ
ںӵڶͷ
ȻҲڰΪɱʬĺȥ
һˮ
̨ƾЩ䣬˼ͽˣǺΣյġһϷǷﷸʮа˸ͣѽӴأ˽ӴءţӦǸʺҵְҵ
ǱԭʲΣռԾ˵ٶȻ󱩸
ǡɭη岻ѵġߡ8000ֽĴ󸻺ȥӶͽˣһǷˣ
²һ䣬һˮ
ֵȴƬ̣վϴҡ
ưɵϴ޽úܴһŶ䡣
߼ţǰյĳˮͰüͷ𣺡治ҵط
δ⿪ƤǴӡʳߵҡȡһɫİߣϡ
Ȼתű棬һдһԲΣֱһ߹ᴩطš
֪ʶУСռ䡯͡šȵȵĺ塣
ֻǿЩŤŤ·СӵͿѻ
鲻䣬εļˡԲεм䡢Լĩβ˵㡣
һ̣¿ţǰٷԭʿϴּ䣬һ޴ĵã
ܱڱΣ˲֪ԼںδǽÿһξһյǽϵƣųůĹ⻪
ǽŸָţʱһλλŶ񡢻̹Ȼչ¶ӵķǷߴ߳˴˵ͷ⣬¶ѺõЦݡ
֣ģ
ԱһλС߹µ측ֳһЦݣӭڻʺ

ؾۻᣬ򵥡
鱨ȻǴӿ˹лõǸ
ݶԷ˵ֻҪڹ̶ĵص֮ǰľٶͿͨš˵أ˽нס
ǺڻʺڻʺȴֹʵϣǷ߽նé˹ؾۻͳΪڻʺܼͨˣǴѧѧҡ
򿪡šķʽҪעԣؿ˹˿ͷΧͨ˶нĿܡ
ò˵ĺܴʵҲǿܾЩĬ
˲ôףʶڵǽϻ
ٷ˼ƷһһǵһμôĹ
Ҫǡ͡һķΧڣ20͵㡯˴ߴȻʺϵһؽ׵ľݵ㰡
ǡƶǱЧʱܱ͵նé˹ôΧڵκεط


225 û
ʱͣ
ԭЩĽʱһ˼ûˡ
ûзӡЧֶӦԣǱҲ̫˰ɣʱпܱصףգǽڡ辡Ǹ¯ڣ
ţǳǱ˵һǿ
߳ͨ˳Ǳ
޴Ĳˮƴ£ųɫĹ⻪
ڴǽ֮ϣȻŸ֮ǰ˾ưƵͨ
Щǡؽеͨô
Ǹ˾ưЩ޲ͬ
׷ȥ̧ͷͼһŷФ
Ǹʣ˫ƺ̲żײеĶ⣬·
ά˶ࡤޡƷ˴ڣ˹дҰߣֶμײСͽ15ǧ100߿Ǳϵֱٱ
15ǧһλƵԭߵļǮô
Թά˶࣬漸ͨ
ħʦƲƶԭʲβ꣬жδԭʣֶι졭ͽ5500
ȻǷǷߵͽ߰
׸̾һ֮УѾвٷǷߵ
ǰ԰ڷһǸԲ䡢ǹе
еϣǰ鼮йϵƤ
֮ĽУóɳģʽʮλǷһ졣
۹ҴһɨȷϴеķǷ߳λ
ֹģҲǴҷĹʱܹһˣȻ࣬硭һ˴ڣ࡭
һŷ鼮ľǰ۾΢һɨ
ľϰڷŸʵص鼮ƤС
Ȥôӡ˹˵ЩʦӵмǵľӴܴ
̯һλڵŮףһϸ̶صЦݡ
ƤһɨȻһд֡
֣ʶ
׶ӡ˹ıԡ㿴ҿԸһֵ䣬һλҵһս
ڳŮ׽ܵƤ֮ϣһǣҪ۾һϵʽ֮װȥȻͿԿ࣬иߡǡ
ǸûȤ
װڰ֡
ؽУܿ࣬ʱ򲢷Ǻ£С˵ֱˡ
ߡԱʶֻͨķǷи
ᡭ
ڳŮײǷϸ̶ָһۺɫǣͼ鼮Ȿ׷Ѱ֮Сһʺ㡭Ȼڡ࡯ֻҪ΢ѧļ䷽ħ׻ԺøУ۷̣
ͦջġ
΢΢һЦתߡ
ؽܴпӣⱾŮ˵һ㣬ЧöҺСһˣҲֲ
˵Խ߱ضڼϼ©ô
˼̯֮ײпʼ²ۡ
Աʶܼܲ©
ⲢΪ׬ǮֻһȤѡ
κΡеƷǵ˱˷ݵļ۸еĻƫߡ
ϾǷҲɵԼʶҲֻһ߼ۣ
ҲǲܼˣֻǱӲ񡭡ǼȾԵĲϡҵľ¾׬
ǳɻ鷳
Լߡ
ţʱɫߣƤ
ðɡʵҲûɶţնé˹ڵأԹҲɭֵıΧҲ˰Ȩ
뵽Ųһתһ̯λ
̯λŮɣһλһͷɫĳŽƤ£Ļһ˫ˮ۾˵ġ
һλŮʿ԰ſĺɫӣ¶һžµͷһƽɫķ˿Ƥؾ
˶չ¶Լݣʵǿ󣬾ӵ㹻ӻǵı
λŮʿǰɨĿʯ֯Լ
λļ۸񣬾ȫ͵ģҽҵý
һͷ쳤򿴵пפؿڡ
ͬķɫͬĸҲͬĸ츸߸ɴƭˣ
һͷûô࣬һЩеȾϻһѣۻӵҲòһЩˡ
ͬʱҲûǲһЩĲϣһչȾϣ˿
ţЩɣǮ
֮Ѿϲɫһץı顣
ܹɫĽָͷ㣺Ű١
ŰپʮһΪ˸ۿŶ˸۹
У
ûлֱۣǮֲƴֵľٶ۾֡


226 ̯
ƶǱڡ
׸ú󣬾ȥһλɫβɫߣϻԷűʶߡ
𾴵ʲôҿΪЧ͵ģ
β߹һһһ޷ޣЩϹѵۡ
˵Ǳڻжķ̯λѯʵ
ǵģǱķ⣬ɳǱˡ𾴵Ĺ֤ȫ߱شϢþмʽΣ飬⣬Ҳﷸ
˭һƷƷħҩǽȫ¶Ǳô
²һ䣬ڵһʱ̯λ
һ10⡭ֻߴţ
ʹóһǼǱģ鼮ֳëʵ
֣
׻ڣ֡أ
Ϊӵоƺӵ׫ݣһλġ
õģҴȥչλ
ʹǮ֮ˬص׺ܻ֮ǰνﷸ˵Ӧֻ˵˵ѡ
βʹ߽쵽䣬̧ҽţ˶档
һȫµľʱֳ
ڳǱڣֻӵľ߲ſɽнףǹµĹء
ʹ΢΢Ƿһת뿪
վľ棬ӡʳߵҡУһ䡢һƿƿҩԼƷȥ
Ҫ㣬ôûжأ
΢
Щҩ֮ǰĹĵùڱȽϴ·۵һ࣬ƷЩۣõԼ
ȻҲûаڳ׹ǵɥ֮ӡŮ׹׹Ҫ
ʹˣҲԼ̯λš
λƫƧڴ֮УƷ̯ӣɸûмҡ
һλɫҴҵĺ߹ֻɨһۣȻͣס̯λм䣬һѪɫĹ׹⡭Ʒ
˵֮ʱЩԼϲ
ǵģɺߵķסǷʩչÿΣͬʱͷŶͬÿΡЧҪѪι
ƲƲ죬ܲм
ʳЩͨԱҲֻСˡ
Ǹȴ۾ЩŲ
ΪƷؽܳ㣡
ֻҪЧܹܣǷ߶ϣӵһЧֲ̰塣
οеķǷߺ½ķҽȴµһƷÿֲ⣡
ֵ٣Щѯʡ
һûǷƷ
׻֮ǰͨһλͨԭʵķǷͨ۸ټԼѡϷѱ˳2000
ɽ
ҡȥǮ
æ̬ܿʱ֪ˣɡ
Ϊ֣׵С̯ΧЩˡ
֮󣬺˾קһλͷˣλǸ˹ʦȷˡɺߵķס븺Ч˵Ǿͳɽ
ԡ
׽ɺɫݹȥŸ˹
λŰɫͷ룬ʮֿ࣬һɫĲۡ
ʱӹϸ
ӵмķǷߣһλ㲻Ϲô
ϲһ䣬˹·һ㣬ϵ
ȵҡü£ŷӦͷЧһ¡
̫ˡ
˼ȸˣ۵һֽףһ£ȷһα
š
׽ӹɣˡ
˷ܵȭ
Ʒʮ㣬Ҫһ㣬ǸЧС
óһλɫĹ֮֡
˹ʦЩؽֿװڳƷˣܸҽһô
Ȼ
ָָһöɫѫ£ѫ£Ʒע֮Իÿȡ֮ӡľһˮУȫתΪס֮ʥˮЧǳ²ϻߣֱջӣԲܳóС
ӰͷǷƷʹӰǱеЧǳʹûڵĳһӰڿƵķ롣
ܲ
˹ͷ
ѫӰ˲оԼʼľЩ
ѫ¡Ѿû㹻Ľˡ
֮ǰ2000ʱ裬ճģ


227 
㣡㿴
Ⱥ֮УȻҲڡ
Ϊ֮ǰλ͵һɹʰ̯λʱͻȺ￴֡
ǸӰƺܲ
΢Ľ䣺öѫ¡ֻҪ˸е֮ǰ¾û¡ЧԿƣƷеľƷ
ЩߣҪĳλشڵķǷƷ˵ִ⼸ԿƾƷ
ؼǣ
Χ߶Щ⶯
õ֣ЩЦǲҹһֵǧ
ǧѹ֮ǰۡ
׵ĿⲻĽ
˸Ҫһ£ܴƷģǷǷĳǸ̯λƷкܶ඼ϡζʲô
ʵ
ζšǸǸĹƫͷش
ζǸһһλĹŶôôߵԭʲˮ׼û˹ʦΪЩƷ̾ôĹһһλḻĴʦ
ʱؽ磬֮ŻδΪȾԵʣǷȲͨˣ۵Ϲ١
Ȼ٣ûС
һЩŮԷǷߣΪഺפԸ⸶µĴۡ
ԷǷ߾Ͳ̫ע
ôףһλʦ˵ǶԷѧͽ࣡
ˣһ֪֣
˹¶һ˿º͵Ц⡣
׼λġͷ⣬̬ʮֺͰ
֣֡أ
΢Цش¶Ž׵ݡ
ڳǱһרŵķ䣬ܡ룬ڳǱΪλǷṩġҺڴЩƷĴʦ顣
˹ֱ˵Ŀġ
ΪҴЩƷؽ簡û˵ĳͷ֮ˣ
²һ䣬ϱ鲻䣺һתġ
Ȼ
һĻʱúܶΧСӲ˼񵽼Ʒıȷһλʦ֧֣
ˡ
ȺУ̾Ϣһ
ôˣ㣿ʵ
Ǹ̫ûо飬Ʒڳ¶ûӦȱʵͬʱ¶һλʦϵλʦͬû
û̵ãշ̰ΣգԺҪЩ
˵˻û취ͨǸˣҵĹͼƶԷ
һҿǸ֡ƢͦõģҲۣҪһ£ѧɣСŮ׽ûᡯӻ˿϶Ͳˡ
ǡŮ׽ûᡯֻŮˣĴʦǸŮˡοؽвǽûӵҲв١ɭУǽûһλ˼Ů׶ˡ
Դһ£ࣺɲҪ鷳
ĿһɨһλŮŤˮ׵̯λǰѹ鷳ˡ䡯ɯͺաˣܲã˵ϵܵԷǷߴ³ҡ
׵ĿУɾʹŵ֮ɫ


׸ո߸˹Ϳһλͬûӣò·Ϻ٣󵨵Ůǰɤͬķۡ
ãŮʿʲôϵĶôαװһˣŬɤάƽ
λߣǻᣬĿɱˡţȻǸȡ裬ܾҳԿˡ
ҽɯѫ¡Ǹ񶼺ܲϧû㹻Ǯ
ɯҡ壬ǰһӿһָں촽仺ΧԲԾĭ
׺һ£ˡǲܵģϵָ
ɯһЦʵʲôֻҪеģء
ȿȣʯԲϡԼܴż
׿һʱ֣ء
ɯıʱסһЩա
ЦΣа׵ָƷϸǿϧءҺϲǣϧ㲻ԸʽȡôҿԽô
Ȼһı顣
ѯʣнôṩϣƷ֧á
ɯ۲תɹṩ֤һλʿ
ԡװ˼һ£ͷ
ȷǸɵСֱϹˡ
ȺУŽתߣÿˣǸˣ˵Ĵʦܵ
㡭Ҫתȴֽܴ
ѵΪһİˣǸӸˣˡлء
ͷҲصص


228 
֤ôˣֻҪǩֽͨʺͬС
ɯϸֳһ΢Цı飺ȻҲõҴŲܣΪһ֧һѺ൱㸶ĲϷãô
ǩԼôܽأ֡
ɯЦԣҴӦ㡣
ֱӴȡһֻСУ֮һֻɿݵСƣ鲼˿ڡ
Բһðյãһذף˹ʦоЩֵĲءɯֵ֣ܵ٣
һǧǺļ۸񡣡
һ£ѹһЩش
ԣһǧѺҪõʱɣɯʵ
һڣһ֮ｻס
ȡղźֽ֧һǧɯŮǩ˺ͬ
ϲˬ졭
ɯһǣҡ뿪
ɨһɯıӰ֮˲ӵǰ׵̯λû

ɯ΢̣ڳǱ¥ݣһš
ڷڣһҰһĸߴԣɳϣѩѡ
ɯ·һȥЦǸȻŬװʵϻһ൱ɬĹʵȲҪҧƷһˡ
ίУһԺ֣ʵ
ǵģز뱻ԼǺǣù֤ˣЩ鷳ɯЦ
˵ЩЩǳʹǸ˺ɬʦδأƷġеԭʣܸߡǼϣô
ġ
ѿЦˣһλ˴ôܻ쵽ûҪڼѧͽȻƷĵزԭʲιߣֻҪӴǼƷԴ죬Ȼǵ壡ǼǴӹżзаﰡ
Ǵż
ᵽȻɯı鶼ź£ǸطһǱΰˣ
ǻôۣôˣǿΧĹɣķǷߣóȻӴ䣬ֻܹԹԳΪǵ
ҰްĴ󺺣ȻǴҰһĽթ

˾ưɣϴҡ
ժߣ߳
ưޱ֣ûעһλϴڴ̫õʱ䡣
߳ưɣӭĺ磬˰ñӣһӪҵȥһס޵ĵطҪ
ܿһΪ˶õꡯĽǰͣ
׸ѣõ꣬ǰ̨һ䰲ķ䣬Ҫ㹻ʡ
ϰɨһۣƽ֤
ˡ
׵ݹȥöɫ
ðɡ
õϰεػشһȴɿ콫ȡԿף㡣
ȻӢά˹Ȼΰϸصģǲ࡭
׽ӹԿףԼķ䣬ֵȷܴһ˫˴еϴñ䡣
ס޷ѰһͣвҪȥԣȻҲԽ͵
ϰ𻵷ƷҪ⳥󣬱ûݺҪĻԼȥңǵòҪˡ
ž
׹ϷţŷڵĲãǰ̨ϵĿߡ
һĨĹâȻ͸˺ڰ
ǵư֮ǰ˵նé˹ǸַӦĵطû뵽Ȼˡ
ɢɫʵĵƹ⡣
ǵϵĸɫ͸ĹߣʹڱøӾʸС
ҾȻежõˣֻƵ˿ƺ̫ӡ
΢֣ܵ˲ɫԪأȻǵ˿
ڡҫߡԱʶڼ֮Ϭ
ףժñӣ¼ϣʼ˼ջ
ţʽӴնé˹ؽ磬Ȼɭӷ١ջԲĲġԼֽ𡭡
ͬʱͨ˹ߣſԽӴӵСס֮еѧšɯԼŵԴ
˵ջ񲻴
ӡʳߵҡȡСУֿ֮ƺɿˮצ
ƺһ֮ϣдɲ˿ڣѪҺȻѸɺԣ˸оųӿ
עϣһ˲仯Ϊס
Աʶӽ֮£һжʣ֮ϵצȴʡ
޵ĳӿţγС
֮У˿˿Ƶĺɫӣϵ⡣
ͨͨġ࡯֮Ҳ͵ҡؼһɡ霡֮Ҫص䣬еߡδߡ𡣡
΢𣺡ǸɯȻĻⲻȳֻ֣Ѿܾûˡ


229 ֮
霡ɡס̺Ŷ䡢ڰ
ƫ霡֮ʮ顣
˼һ֮ȡߣ׼ʼһƷ
Ϊһλߡȡס֮Եٶȴӿ죬ͬʱУᵽס֮塣
һЩ֮ʱԴмȡġס֮ԡ
׽֮Ϊմˮ֪ȻҪۺ쵽ġ
ϾЩ˵һ飬˵еõԵĺôˡ
ÿһƷߡͻǿһ㡭ֱԭʵľͷ
ҵģԵĻ
һ̾Ϣһ߽ʯһľвĥ֮ǵķĩڸɿצ֮ϡ
ֱõڻϵİ취
꣡
Щڵķĩڸɿ֮ϣʱ뱻˺ѵ˿ڣһۻ֮ֻơ
ͬʱдİɢУƵƤʼܽ⣬ֻһЩĶ
Ǵصذףʽذںϡ
ȡ飬ô׻ֱӽڻעģڡ
գʽӸɿİɫԼذ׳ηǹģġ
ذ׵֮ϣһ˿˿ɫ·Ѫֺۣصķġ
ڴ˹֮УҲоԡ
һصӰ죬ƺ֮ɢ̾ᵽϡ
ôϲϧ˾꼶ġ
²һ䣬ԼӾУԿһ˿˿ɫ⣬ѾԼϣڳȾԼԣ
пˡ
һ䣬ƺֳģʵĵ
ּĻǻȻǻӡ̶˸仯ѪԷΪԣʣ¶ĸΣգԺ޸ڹƻһСȻǵĽ׶Σ˸ѡ̶׶Σȫ񡭡ֱյĻһСԼ
ôҲŸովʧǵһ׶Ρô
ƳʽûȥںеذףǱ۾ռ䡣
˵ԭʽ׶ΣռѾӲֱռˣԿ࣡

ϵļ̳ưܵĹ
߲·ʷеĹϱء
һֻźëͬһƣȻ˼̳֮ϡ
̶һ˿֮ϸֳʳĶ֮Ѫ
һεѪҺڵ棬ƺصķţͬһƪдܴ

䡭ƺһż˥֮Ѫ
׻ԼռõĹؼʣżһĻĻ
ӽǷ֮󣬺ڰģһֻķ񡭡
ҸôãҲʲôûѧģھݣ޷֤
ǡһݡ˥֮ѪУҾȻõ˲ȱġ࡯ܴ֮ɯҪ֪϶ÿˡ
ϴڶ࣬ǿ϶һƪȱܴⲢһԼѧ֪ʶ
ǡʽ
ѪڣҵıƤγԶҲ޷ϵ˿ڡ
˿ڴʶ֮ʣҲܿ࡭

ǱȽϸ֪ʶˣ漰
׸°ͣɵƷذףšҸоʽЧܱøһЩңϵ䣬ƺҲá
뵽ȥ
൱жˣʼٻ֮顯
ӽУԼϲƵɫۼ

׺ԥĶԴ֮ЩɫΪȾᾧ
ƽʱʮĵͷϣô
õ˫֣ץסε䣬һ
ء
ذ֮ϣѪ·䶯һ
ѪɫҺ壬ˮһ㣬ӵ֮¡
֮С
׻ع壬ذףΪհѲһϸոϲڻһЩװΡ
ţķǷ֮УǿһˣȻֻڽսʹá
Чһҹȥ䡣
һ֮ó޲ĵ䡯һֻֻ֩һСŴ϶˳ȥСϡˮڣһ
ǸɯҪıңȻ׷١ڲϻߺֽţ׷ٵҡ
ϣ
׼ϴһڴϣ˯


230 
15ա
׳һȦһЩ۷ǰפһ뼸λ۷̸̸
գҹ֮ʱڸһұȽϳĲ͡
һݿ֮ëøɾƣˣ߳˲
ŲȻһת߽һƫƧС
ɣɯС㣬ѾҺܾˡ
תŽֵӰƽ
֡Ҿˡ
ɯӰɫһ㣬Ӱ߳Ÿ߸ЬĴèһɡ
ңΪʲô
װŭʵ
ֻǺ㱳ߡɯ˵ԼҲŵĻѻϴųֿȻЦݣһǰҪиĽ
δֱʦûбҪɯҲַ
뽻Цһӻȡһκӣ֮һڵذףذϻаɫѪ컨ƣǳƷøǮˡ
ȻѾˣ
ɯھȣͬʱϲʱŽף氡ڼȻɣǴˣѾǡͺաƿ֮ˡ
Ťˮǰӹذף֣иЧ
֮СЧǻĴбüᴥͻеĵز޷ӦĻսлǳ
׺ͷһ˵ڡ֮С˿ڻ޷ϣͣѪ
ûдȻ
ɯ۾ָḧŵУƺڲԵķ̶ȡ
ϿǮ´Ҳûгŵļһｻˡ״Ʋص
棡
ɯЦһװȥǮֵġ֮СȻһƯĻߣ׵ţ

ҽذصͬʱ
ɯԼѪƣϷ𾪿֮ɫ
ԭУȻһ˺ۣ
ʱѪҺʹӿ
Ŷ˸ˣ֮СһصĸЧΪһΡǣһθ˵˺ᱻʩߵϡʴȶ԰ɣа˽̵Ҫ
һ˶ûеţϵġ֮С¼˻һ˺֮ͿȫȫΪ˷ˡΪȶ֣˺˺ͬѾǵˣҲҪƷ㣬ǷϷġ
㡭
ɯҪһ໰ʱעѪֹƣǿ־塣
Ȼڡ
ˣ
ڰ֮УʱɳһĹֳ棬׳ȥ
ɯһҧת壬ɿֳ
ıӰʧ֮һֻֻڵļ׳渡֣ȹֳ׺ݣһһó棬ûжþͽʳһա
Ӽ֮·ôƺҲǲݳӡ
״߳ƽƺ˿ɯ롣
ҲҺɯѾ뿪򿴵һĻ»ᱻ
ķǷǲ棬ϵĶħ棬Ȼĸӿ£
ǰֽմһЩɯµѪҺصõꡣ
Ҫý飬ռɯ䣬ԼٵĿ
Ͼ׿ǽԭֻɿ̲ص䣬һԴ߷ת޵ذ֮ϰ

³ͺա֯פء
ͺաʵǿᣬһԭĺڰתҲֻżȻͨ¶ɱһˣ˴С
̶ź¶ԼһЩ׼ﷸһЩ֮֯棬ͺաչؽеܲãΪʳͺա
ƶǱӵз䣬ɯıҰһˡ
ʱźơƣͺˮһ
ϴ󣬡䡯ˡ
һͬǷǷߣֻ˵һԭʣС͵¡½棺״̬ܲá
񡭡ʧˣǶСǸѧͽǿܽƻ
ûһᣬɯ˽Ѿ˺ɴԾڲ͸Ѫֻƽ졣
ѧͽҵʦûУϢ˲ЩΣա
ûСϴεҩóҾͿʧѪˣ
ɯԱߵ͵£úæȥһ䣬ȡһ͸״Ʒ
˿ڣǸ䣿
ɯѪ˿ڣ
ǵģǼ֮ѾһذףӵѪ˿ڵұǸѧͽˣˡġ
ɯҧгݣҺˣһ֪ʲôкڣ
ܺãֻҪƷǸҲһ䡣
صͷ
ֹһµĹżдϣ²ϵѪ˿ڣ
Ǵη˺ݣ֯ԱһĲʹۣżдһҩָҩ
Ļ¡ͺա֯ͻ᳹Ǹµ֮£


231 
תһرǱذףҪˣ
Դ˷ܵ͵ΪɯͿĨ͸ࡣ

ӹȥˣɯűѪߵ͸࣬Ͻ
ԭʮʱεĺ촽ѾޱȲ԰סƤѡ·ԭҲӲѪ˿ڴȻţ
ϴ󡭡ңҵֺۣ
ѵһ͵ҩеڵϣԼ֮ϣֳһ˿ڣвɴһ˿ǻҡһ
ģˡǲңҪң
Ȼޱ汻Ѫ˿ƺľ֣ץסɯĲӡ
Ǵż棬ضĹɡֻб֮󣬲Ż˿Ѫֹ
أ
͵µϣȻĪظֳ˿ڣ
ʵˣ
ʶزҪɯϣڸ
Ϊɯѱ䣬ĺҲԶԶֲ
ҡû
ɯڰղ˫ץס׳ĸ첲
Ȼ䣬оֱһʹһɯһģһ˿ڸ֣ѪʣСϪ

ڵϣ͸ࡢκܿĶȥס˿ڣûã
ѪԾڻᶨʣʱһ㣬ܹأ
ǺǡǶ
ɯЦˣ΢ЦͬʱλúȻѪȾһ˿ڸֳѪ
ϵ˿ڣᴫȾ
ȻһŻСȾ;ǽӴ
ƴ֮£ʵһŻԴҲǸ鲼ݲݵż֮дҵؼƷ
ϴ󣿡
ʱɧѾ磬ͺաĳԱ½˽һĻʲô޷ȴĿֲ䣬һ鱩͹Ѫ˿˫ȷѪ޲ñһֽǽϡ
ǡϿŮϳȥģֻҪӴѪû¡
ñֱסϱ鲻ϱ仯һǸùȫһҪ䡭ӦôȫֽŵǸϣܻ½⡭
ڡͺաܸ֮ߣʱһǷߴŵӣʹԼķǷһһ㣬һڵŤǰסɯ⡣
ʱΧУһ˲ҽһòĿ⣬Լλá
һѪ˿ڣȻֳ
ҡûнӴʲô
ǸǷһ±ˣ̱ڵϣҪ͸࣬͸࡭
Ⱥоϣÿһϣֳͬ˿ڡ
Ŀ⡭Ŀ⿴˿ڣͻᴫȾݺݶɯȻǰץ
ʱɯȫ¶˿ڲһѵĴޣʧѪ࣬
㡭
һ䣬͵ȭһȭɯϡ
λŮԷǷ߶ʱɳȥݣֱ

ŭһľԴͷ
ͺաķǷǷ׷ʩչ߶䣬þĹâɯѸȼգճɻҽ
ûã
ϵ˿ڣڻᶨ֮࣬ڣ𽥱һƬѪ
Ѫߣݵء
Ҳ
ڣһǷ߱ˣʹ⣺ҡҡ
ڱ֮ʱϵ˿һ±ѣƺù˺˴ѪҺͬȪһӿ
׳գ
ŭһֻҲ㣬Եʮ
͸ҲˣǸĵȼ֮ˣ
ǸɯȾԴҪǡͺաȫ̫ˡ
һθеڣƺһа񡢸ײеĵˣ
ȥҹǷ˴ڣа취
վԼϸֳĵ˿ڣ˵ľ
Ǹżˣ˿Ҳֻһֳ
Ҷ£ƺһ±ʮֹ
ǡʲô˰
һǷţһѪҺʶһ߸ɱʬ壬ѪС
ҡ
ȴоǿ׳Ѿʧȥһ˿
³һѪ֮УմһѪڣСĳŪ

壬Ǽ䰡ֻҪһ˿ڣμˣͻᱻ䡣
õ֮ڣ˫ۣŵͼ
ԭϳ³ôȵ֮󣬾ð¿ȥ
䣬ϧֻһԵЧ
ǵáͺաȫ䣬Ըɿе֮൱Щ霡֮䣬һһԷ䣬Ȼ󶪸ɯ
ʩչ֮СһͣѪ˿ڣȴûдֳˡ
ţͺաøɸɾ÷ģ򴫲ˡǵȥβһ£䲻ϴ³˲أֱܾ֡


232 Ӵ
ҹ
һֻΪ¿飬նé˹³ε
鵭Įͨ޷ֱӿȴܸܵɢĲС
׸¿һһ롮ͺաܲڡ
ǰһ˴ƬƬѪſλû泯ⲿҪŬܵʬ塣
ǰĿ־Ťسǵ֮ϣ·ڵѪһԵī
Ŀǰƺûб֣Ϊͺա֮ǰĲãܲλñ൱Σһжͨ˼Ѻõػ
Ȼַһλԭʵġ顯ԣ͸ֽһһͱơ
¿ƮѪе񡢿˸ķǷߡڵеɢеĽᾧڵ˸ɫĹ⻪
һ֣Щ֮оһ㣬ɵǰϣѳһСɽ
ΧֱǽڵУһͻı䡣
֮ڣһǴĽʯ顢ԼƱծȯزļ
ڵڶУһЩԲϣصһƷϧֻзǷ

˺ͻűơ
̹ǵı֣ӡ
һ㣬渲һ㺮̶ѣĽ˺ѳһ϶
̶һξ£űŤ˺ֳеıء
ȻûǸżĵַЩϧˣԼķضڹĸǷߵķرҹϡܱҶࣿ
ֱ֣¿ţӻͳһֻɫĿڴǡʳߵҡ
ռƷڣʲô鶼ࡣ
սƷһһ֮׽ɫڴ¿ڣӰ黯ʧ
ߺ󲻾ãһӴȼҲӡ
֮⣬εıĤ·˺һ㣬áͺաܲڳ

18գ壬ҹ
ƶǱڡ
ٴδϰߵף˼ڡ
һΣࡣ
ǷǾһոշ顣
˵ôͺա֯ķǷȫˡ
˵ܲڣϱ鲼˿ڣѪҺ÷ֵͨܵصľ˺סԺ
һǹϵ临ˣͺաȺ֮ǰȥһŴż˺ܶˡûˣΪѾҵ˽İ취ڿİ취ûЧ
Ϊʲô˵ǡͺաһǿߣ˲Ų𣿡
ôǷߣһֵܾע⣡
Ϳǰʳﲻ˳ˣùʴȣǱĶʮڶռ

ĺڻʺ̸۵ģǡͺա֯һ
ҲһȦ̯֮λϡ
û취ϴξȷϹƷԼ۱ߡ
㣿֡أ
ӡ̵ߣϲе
㻹أ
ףԼϲã֪ô£ЩģҲЩŹ֣ףˡʲôҸۿۡ
ˣЦһķǷ߶֪ɯǸŮ˰ϴξȻûҡ
˭İأһǰġͺաǷǳѲڣֻ˵ʱΰħʦ
ʼ
˵ҲǡײΪ⣬˼ϣڽǰ
εĺ١һ䣬ַ·ʲôϴθɯĺͬӦ˰ɣǼϲˣ
ǵģѾίУϧƷѾʧȥԭˡ
ƿ£չʾذףͦϲģԼˣţһǧһƷ׬˲١
Ѿɹˣ۾ģһֲҵӣһûһԼƷأʲô֣
ǺȻһ˿Цݣ֮СΪ˻УŮ˻
벻ҪǵСӣ˸۵Ҳ㿪ЦĶ󡣡
˵ģô
ץסذףݵǰ
Ծԣ
ʵҲЩ棬ҲЩģܹı㲻˺ңƷĸЧҲУ
ţұ֤˺㣡
׵ͷ֮ʱγذףѪɫ·
һ̣ȻоԼƤޱУ·Ħʹĥ
Ҫ֮ʱֱ֣һֽذ˻
̶̵ƤӴȻһ״Ŀӿɫ죬۾ˮģ·Ҫ޳һ㣬̱˵ϡ


233 ߶˾ۻ
㣡
ʧɫˡĽ㣬׵ĿͺڿһˣҪڼС
ģҶùأ㿴Ǳûйҡ
޹״Ϊ㲢δܵ˿˺ֻǡ̫ˣ
ţǱеȷûб仯Ҳû֣ǿ͡
ˣһҸ棬صУҪԶǫһ۵Сӵʮֹؿµֶء
ЦǺǵͳƷУӰԶȥ
ʱǿվ˫Щ
㡭û°ɣղŲ˵̫졭
Ҫ˵ˣ
һ±ͨ죬伸ҪðˮױӰĿУȻֳ˿־壺ˡˡΣգرΣգǼᶨȫָЧøѧ֪ʶµʵӡ˸Чһ֣˵򵥣
ɡͺաѲϵ
ԭô¶ת뿪ɺʵ㣬ȥʲô
ĽŲһЩƺգȥ·

ڡ
վһųϼƷʼе㡣
ûжãһμĸ˹ˡ
ĿɨӹȫµƷ׵Ŀأ֡û̫ˣЩµƷ
ǵġ
׵ͷϣܵԷ˿˿𾪡
ϾûôΣ֡롮ͺաҲܡ
ֻҪϢͨһˣ²⡮ͺաĸйء
һ壡
Ȼ׿ĿױŴһЩһЩССϺֱӷˡ
ײģĴˡ
һλվտĴʦ֣ŵնé˹ɣ
˹һֻɴףĪ
ǵġ׺ܳʵػش
ôһЩľۻȤôǴɳ֣ǸءӸ߶˵ľۻ᣿
˹ЦˣʾãҲĳֿ졣
Ĵ֣֯ͬҲŹ۲ڣ
ȻԸ·ҵҡ
׶˵ϵĶȫսʳߵҡڸ˹
ֿռƷĳ֣˹øһ㡣
˴ػ¥ݿڣ˳Ǳڶ㣬ȱи·װεĴţһҡ
һЩѣڹĳǱжھۻᣬʱϣŵ㣡
˹΢ЦҴһ֮󣬵ڶ˾Ͳˡ
׵ͷһ¡
ʱֻ߰˸Ƿߣ״ؽ̸
Ŷ˹ʦ
һɫͷεòӢǷ߿˹ЦŴкַһλˣ
λϺãǸ֣֡أ
׿ҽܵ
ǸһλĻ֧֣ȫͺաĲ
εķǷ߱һ±࣬·鱨վһ̹˹
̹˹
׵ͷ
㾹Ȼûзȫͺա
ʱһλߵķǷ߿ڣɤɳƣŲɣУƺѾСˣ֪ǶһԹŴż䣬ʵϣһֺܸ߽׵ʽΪСʼʱŷҹ֮ĸļ˾䣬һУӴΰ;
˸мʶġʽЧѪڱ֮ʣ˼ĵزƽʱǷ߶޷֪ĻϢֱӽӴΰڡ
ҹ֮ĸһλȫµĴڣkҲڡ࡯֮;ģ
еͷЦ˵ò
ϲ֪ʶԹŴһЩڽ̵ĵǶȤˡǡԸҽ
ߵ߿ڵ۸񲻻ʧģţ˳˵һ䣬ҽڡ
һúÿǵġ
Ƿһ˿ĸоԹŴ֪ʶȤǡǡءߣ˫;·ķǷߣ
ڽڿ֮ʣµķǷֻǴ׼ۣδѯʣеķԹԵ̸顣
˵ֵؾ³ɵġľ֮ЩĦ
ⲻǺôЩ๷֯Ħǹ¡
ǺǡһĲһһ벻αֵ÷ǳƣֻά޶ȵļӣұ֡ʹˣҲûбͻ³˵
ôƣЩô
ԭķǷߣһȤ
ǱЩŹ֡
ðɣҵĹҲ²һֲҶסȸ˹֣Ҳһԣβ³˹оհɡ
֮ǰжһΣôߵֵԼѾնé˹Ϣ


234 ֮
˵֣ά˶໹ûץô
ץһλ˴ڣô׵飿
Ѿӽȫ裬пᡢѪɱȻҰǷߣҲϣ
俼翼ôץƲƶǸɵļһҪǿһǷЧƷҲһֱң⡭˹ʦƺһֱǼƷܸȤ
һǷ߿˹
ȿȣǵġ
˹һڵܽƲƶǼƷңԸ֧ǧ
ͽ𣬹ˣ
һλսļ۸񡣡
λķǷǷ׷׾̾ȴûм׼ʵж
ϾǸƲƶ죬ֶβ̣ǺǵĶ
ôֵˣｻ֪ʶƷ
˹ףº͵
ȿȡ
һϣһݰȫ綨λ
һֱѰ֮
ʵϣǷԴԴأν磡
˸߽֮󣬾͸ˡ
綨λô
ڡǺЦһһ̽׵ıʼǡӦ󡭡
Ȼնé˹Ǳɭؽ綼ˡ
һֱѰҵƷüĿȻҲвϲãҪģҪʲôΪ
Ҳȱ鼮̵˼룬˼֪ʶüֵ
ڡ˼һ1000һҵĵߡ
ʲô
üͷһ塣
õһǰ֮ǡءԿףһֱڳ齨һ֧ǰ̽Ķ顭
ڡϧһֱȱ֣Ը룬ҽʤм
֮ǡ̫Σˡ
˹ҡͷﵽǸ䡢ǰȥξ̽ռҼûһк³ġ
ײ֪صĿֲ״Ӧźѡ
֮ǡأ
ǵ֣һ˿˿両ֳޱȸпû뵽֮⡯ܲڣΪĩΨһϣĵطȻ˶֮ǣ̣
ڡ㻹ûз
̹˹̾Ϣŵ
׷Ѱ֪ʶصĽŲͣЪڡȻش
Կʲô˼
׿ѯʡ
֪ģʱնȶҲûʲôͼ֮࡭ҪǰĳĿĵأҪĲǾλãǡԿסһݱʼǡһ·ߵʯͷһƼ䣬ͬڣǶĿĵѧϵϵΪָ֮еָ룡
ڡұ֤̽ߡ׵΢һ¾֪ˣıʼм¼ļɣȽģһռģ֤ŰȫǶԺҪϾ޷磬ȱҪıܵϢӰȾ
ɽ
װһմӦȡһֽ𣺡Ҹôϵ㣿
һһʱ㣬Ȼֱл棬صڱʼУȫڡشҲ֮ʱ彻Ǳܣ԰ɣ
ܺãô
׽ӹһıʼǱԼһűǩͷ

Աߣ˹̾Ϣһ֣Ҫ㣬൱ΣգִҪȥǵö׼һЩסķ䣬ţⷽб
лл
ϵصлȴ΢ЩĳȣصĶ䣬롮Ȼ֮ĸĵ֪ûйϵ

һСʱ֮
˾ưɡ
ƱͶ𡯿ժߵ˳΢Цϰ壡
šúøɣ
׵ͷİ뿪ˡ˾ưɡ
ûд
ҡ˾ưɡѾΪ׵ĲƲ
ڡͺաıмݵزļоͰˡ˾ưɡһݣ
˸ʦһǮ֮󣬾˶ڡ˾ưɡĿعɡ
ԣͽǲܵģͽǵϰ壬ЩȤ
սͺայƳǱڣռһͲˡ
Ӿưɺų׹˸򣬽ɵ
ȻΪ˾ưϰ壬ǸзǷ߳ľưɣȻǲʺΪסġ
ͺաʣµļҲ׼סȥ
ʱĿ죬ڽ˹һСؼ൱Ҳ㹻󣬷һ˾ӼЩѧʵ顣
ͨһƤ֮ļݣ⴦λڷ˽27ŵķ
ʱһƤߣҡһΪһòͨˣӴͳԿף˷˽27ŵĴš
ƿ֮ϴЩ̫⣺סǲΣҲֱܽйĳǱĿռЧͺˡ


235 
鷿
ĵƹ¡
׽̽׵ıʼǡƽϣ˵һҳ
һŵ壬ʱҳ
ν޿״ΨгӡһƳ֮Ӱ
ɳɳ
׷һҳֽ֮ϺȻһģī
ŷ˼ҳȻˡ
ڡڵһμͿҡԣǽʽԣ
ױƽָϲһƹԣֽϡ
һīԻϸСĳֽɸط塣
ĶʽҪϽܡ
׸ܵĵײķ꣬ټȥܾͻ׵߽ĳ̶ȡ
ںЩб׳
һ˲׵ĿƺֱӴ͸ҳĪУһ֡Թߡ̬עšԼһȫµ̽
ξ֮УĵǧٹֵյİأƺԼ¶һǡ

̧ͷˮһ㣬ڴںʿֳʽ̫ǿˣҶЩͷΡԭʲβķǷߴŻӰ졭ͨˣϸоͻᱻȾ
һܴȻֻ̽ʼǵʽص֪ʶ٣Ҳ漰ΰڣ൱߶ˡ
ԣʵϻһλΰڵģǾ籾һλȻҲܸߡԸȾǿңòݣֻ÷Ƿн
ƺ׵ĳԡ
ƽµһҳ
Ȿ̽߱ʼУϸλԵɺϣν磬ȻεܽɵĹ̡
ʼǺֻܱ̽ĳżûжþͿˣЩδ֮С
λ̽ߡסԭʲӦòͣ̽ʮ롭ϧľûпǻڡڡ֪ʶ
ⱾʼУһЩνеļ¼֮⣬ؼıһֶλ˵Ҫӡò֮Уҵ㲻֮ԴΪӶȷԼꡭ͸ԺУҪҵָơңҲṩһʺС¼ĵ򡭡ֻҪնλͿǰǸꡣ
׳һöӲңȷܴʵԣԼǸ׼ȷ֮¶һ˿Цݣڡܾǰ̽ˡ
ϴСʽ̽Ͼ类ᴩ̶Ӧ򲻻仯˻Ƚϰȫ
ʵĵģֻ˾ͻѣá
֪ʶе綨λؼҪҵвĲΪ
׵ͷСӦƬ򣬾ͺܺʡ仯λ㹻ߣӼġӵֵȼġֻҪ˾УӦö·ˡ
׵⣬֡źĺڡ
ν֮УһЩ򣬾ͻָ߽ųһŵҲûá
Ҫλ׼ȷźġλźš㹻ǿǿԴ͸һЩµġϡ
õźȻǡ˾ꡯǣ̸Ӽˡ
һλӰЧԲ
׿ʼԼϡ
ܿ죬֮顯͸ֶעԼ
֮顯̫ΨģȥҲԻô·ϧֻһ¿Ƥ
¿ڣվӣ֮Ĩһѡ
֮䣬ԭ¿һŤ˸֡صģ
ͬʱϸӻĹŵҲʧ˾ĳţп㣬ţñ仹һǹ
ͨƷ޷ģ̺ԵƷȴԣ
֮⡭
óһö䣬ֱ飬εԼϡ
ΧֶĿֲˣͨĳ̶ȡ
ܲܶŶȥ磬ὫŻģ̽߱ʼ˵Ǵ¼ǾһһǷ߿ν֮нΪȫ򣬺׾Ƿߡ
Ϊıܣһ˲ͿԴͨĴš
ʱʼձʼϼص綨λ׷Ѱѧϵǰ·ֳһӵСһɫ
ģһöԼ͵Ѫ̥
СγɵΪաôӦȥ
һ֣ǰգε飬롣
һ˲תУѾν磡


236 ̽
̧ͷ·𿴵档
һ־޴ǾλͷΧһȦʯǻ
Դ̫֮ѾʧȥڵĻˣֻܳ绯ڿĿֻʷϵһĻͷ򣬿ѱҲܾҲ֪ٹꡭ
̧һץһɫ߸ϡ
ͷһȦԼ֮һƬʪڡ
ƬƬˮݣԶԿͰĹľԡ
ĿһƬס
ż߮ҲǿеȾϢͬࡣ
ǾȷϱȽϰȫر֮һ
̾һ
ʱԶɫĹâۣƺγһ顣
һ򿪣иֳһСкΡ
µߣ
ף羭УǷߡ
Ƭ򣬷Ƿƺ
׸ոкͻȻǸԷǷ߷ɿһ
һ˲Էââɢȥ֮ʱѾΪһֻȸų
Ȥ
̾һһţñλ
ʲô£
ȸһԹľ֮ϣ̬ŵë
Ǹһǵһοʽ塣
Դص
ûʲôڡӰߡӰ֮·ķǷߣڵͽԭʲξ硭ҵȼޡӰ֮·ķǷߣҲ˶صеΪֶͬЧǵ飬ӵֿʴ
ȸ۵ĸоǡεˣšٻ֪ߣһݣ̫
һδСкţƺϣ˶Դϲʿ֮ĳƺ
зڵ磬С볤󣬴С
˼֪֮磬ǵֿϢȾõķʽ
֮⣬ЩޡӰ֮·ķǷߣͨһЩΣΪΪʺ״̬Ҳܱͨʺ϶ԿȾ
ǵѪ׵ĻǱγΪͨֻ൱ڶഩһƤ׶ѡ
Сȸͣ׼ϣصʹˣҲЩֻֿܳȭԽҡһܷɣ

ȸԽеʱһĨӰӹһֻչ6Ӣߵӥ£צץסССȸ˵ٴˣΣգҪԽ룬Ҫң
ҵʦ
ȸץצ˿ûо̵ı飬ض׵ôͰɣҲӥʦ˵ҵԶԶҪѧϰ
ǲѾԭʣ˰ɣ
ɨһ۾޴ӥ
ȻķǷɱ˲֪жˣǵȷؽем
һЩûз˴ڵ֯УԵˡ
ݹ˹ء
ΣյģԶǷߣ
޴ĽӥĿɨһۣв档
ſ޴ѧԶ
ܷİ˰ҲĶˡ
ײΪ⣬ѡ˸෴ķ򣬿ʼƶ
ǰܿ측ֳһƬܵĻɿá
ȵ߳һξ֮󣬾һƬֵء
νԣʱ붼ЦھͲ֪Լˡ
ױ۾ʱȴͨѧϵ֪
һС򣬻һƬʪء
Ϊ˵ر꣬ƬȻҲӵС䡯ԡ
ǰһСɽ
ɽµһ棬ȻʢһƬõĻÿһ仨Ļ꣬һСС̫ɢԡ
ǡ̫Ļ

뵽Լ׼һԭ֮ʱҪҵһƬ̫Ļ궼Щ̫ףͨ˲Ū֡
ʱȴ֮УһƬ
ȻеԴȳҪḻʮٱ
̾һѹֵ˺߽֮ʱǷҪǰ硭
Ϊƶں֮ˣ̵Ĳͬ
ȻΣҲʮٱ
̫֮ǰ֣ʵץסһڵ˫ͷСߡ
֮еС߾ͻΪҽɢ䣬ֻһö㶹Сľ塣
һ΢紵ǵ粢Ǵķ磬ǸָġϢ
Ϣ֮УͰûĺֻ߽þ
ͨ屻ۻ֮һп⵽ȾĻͻᰲȫܶࡣ
ȻȾϢһλԭʵĶԣ棬û˿Ӱ졣
ײɼ˼Ƭ̫Ļ꣬ǰȻһƬɳĮ
Ťˮ֮УǰƺֳɫĽ

޴ĺɫɳգĻһ±û谵
Ƭ谵֮Уƺһֻ޴ӥ۳ᣬӿе䡭


237 
Ǹʦ
෴򣬶ײȻ֮Уû塣ǸĪѧϵкܴӰ졭
ܺãԿһֻɫӥڽ֮зɿȶŬһƽ⣬ɳΧ
ıϣƺһСĺڵ㡣
Ǿḻ̽ߣӦӵֵȼɳɱȲ˵ϢȾ൱Ҫˣȥɲ桭
׵һ䣬Ȼҡҡͷʦ̫ð
ںɫУһӴڹεļ˾˳
Щ˾ĸɿݣľһ㣬ϸͭߡ
ϣŻҰɫʯͷĥɵģȻֲԭʼ׿ԸܵЯ
ʱһλı˹ĺ¼˾ұһ׳ϵʯ
飡
ìһʯ׼ӥڰը
ҰʯͷƬӥڣɫëҷɣĲҺ
ԭκ壬ȻѪ
ִǰ档
Щ¼˾ˣһ
ͬʱԷϵʯͷЯſµȾӰ졣
һλԭʵķǷߣԭӦ˽֣κֻһ塣
ʱЩҰʯͷƬΪµȾѾ˶Էڡ
ЧԵͬҵۻӵǸСӵĽʦҪùˡ
һֻӥڰбֱ׹䣬ƺŬԹ뿪磬Щ˾֮ȻҪƽʱĴۡ
սеĶԷ첻
ΣôһԭʲεķǷߣһп
ǰɳݣ޴ӥʯһ׹䣬ҳһӶ
ڿӶԵһֻ˵ȸ
ʦʦ
Сȸӥϣȴ޷˿
ּˡ
ȸߣڵ
ң
ȸƺЩޡ
ҿ԰㣬ؽеĹأȼ۽
׵ҪѧĹ֪ʶΪرһŬǵĵˡ
ˣеˡ
ȸɿӥëʦѡǱѹͲˡ
ʱһɳĮ֮紵
ŤУЩź۵Ĺϼ˾Ӱֳ
Ȼܣ˻ʹȥʦһҧףȻɿһԼëҴӦ
׽ӹëȻô
ǶԷָµһִ壬˹ݵļ䣡
ǶԷѧר޸ļʽ٣
統УҲǷǷ߼佻Ϣʵ塣
ëĻΪɢ˲ͻ֪ȸ
ϧֻСӰ֮·ķǷܹʹãȵҿԭ֮áסתΪӰҲǲУû塭ֱ˵ܼѧϰ˵ԭ֮󣬾ͿԳԱΪǿ
ȻҪγΪӵзǷǺѵ飬ʦԱΪ֮࣬;Բ䵽ôҵ³
ǰһӥ겨δ
ʱЩֳĺ¼˾ѾɳĮӶıԵ
ȸͣ׵ļϣֵ̿ô죿ô죿ˣˡѾ˱꣬ҪҸʦ
㲻ӦñγȸģӦñȸʺ㡣
ץסȸӣ˵ԼǵĮǰһ
ʱ䣬ڵԵʵĻ壬ֱЩá
ϣԶֳһ׹ŵ仪Ĺ͢
һһѪɫ˿ڣ֮ϽֶʳѪ

УЩѪǷ·𡮴֮񡯵ĿֲȾ䣡
꣡꣡
ɳĮϽ¶轵ܶĵز
ڵԭʿϢɢ
Щ¼˾ϸֳһѩ׵ı˪ǲδȥ˫ָ߾٣Ҳ衣
󣬺ɫӰ֡
ڽ֮ϣʨӡ㡢èɽȵȴطŽ˸
ȻЩ˾̫ǿӥĻǽƬΣգЩ˾ЩڵĽ
δ𣡵δ
һεѪҺڱ֮ϣڣ
εĲƻۼ˾һ㵹¡
飡
Ծվ߼˲ܵ׵ǹһööӵžĹâһȼ
⡭
־ͽʦĺۼ˾Ǳޱȵף˼ά·ͣת


238 ļ
ɢɡ
׶գȭ
ɳ֮еڽãʧ١
ȻоԼһĨڰѹȻʧڿ뿪νˡ
лл
ηѵ׵л˽ǡ
ǽģͬ˼ֻǲԸӲƴѡ
ЦЦȻǽ׵һ֣Ѿˡ
ֻԵӥҡҡͷʦ״̬ܲðع飬Ҳ൱ĺ֢
ֻӥǷڵ״̬ǱȾ֮˵Ҫ֣
ô죿ô죿
޳
ȥҽߡ֮Ƿߡоȡ
װڰ֣תҪ뿪
λһ֪ôƺ׵ıӰæе
ҽи֡
װڰ֣ηɿʧ
һĻֻССԼʦӻξ뿪

硭
˽27ţ׻˫ۡ
һεĳ̽磬һЩֱ۵˽⡣
Լ֣ж˼Ƭ̫ԽᾧһЦûΣգһһԭʵķǷͨˣ񵽲ٺö̫ˣѹ֪Σպܴǰͺ̡
ߣѾ˵ڶ賿ɫ⽥ƺڰ
ʵŽɫߵĴýƵ䷿䣬ڴϣڤ˯ߡ

ʱ֡
˾ưɡ
ϰ壡
Ű׳׵ľƱͶڲò׽ӹ̨߳һ
ʱưɻûпţֵӱԲϣưڱüžࡣ
š
˸λ£׼һЩԵĶưľˮʳĴô
Ѿһǩ˳ڹͬǻġ
Ͷ鹧
ֻһͨˣԼ֪ؽһЩҲ֪֮ǰƾưɵؽеһλ
ڣưϢ任ˣȥǮͥ˿̽Ļܡ
ܺãưЩȱˣȥļ¡
׶ƱȽ⣬⼸Щ˼ļһﶼԥؽˣ˾ưЩ
õģȥ׼
ͶæȥæƸ£ʵϣʧҵ̫ˣҪҵһݹʤֻҪųϢ϶кܶӦƸߡ
ûжãһߺų֭һưɺĿ㳦ըм
еУʱ벻ָ㡣
߲͸䣬׾ôţƷζʵ
նé˹ҪΪתʳ˵ע
֮⣬Ѽϡ׼¯ʽ
ʵϣż
ϾֻҪȴԴ֮ĻƷӵĵơ
ȻҲ֪
ţдˡ
ðͶһȿɿɣͬʱֱֽʣɿд
׼˹дţµͨŵַ³İȫݡ
ôЩ鷳Ҳûа취顣
һ߱ЧƷ˼øǿ
һ⡢˹һ⣬޻һ³ôãЩְˡ
׽żŷ⣬Ʊ׼֮ȥĽֵͶݡ
ʱͶ˹ϰ壬ӦƸߵˡ
Ŷô죿Ҽһ
׵ͷͶһһŮλӦƸߣǳᣬŮĴż򵥵ĸȹһͷɫͽϼ⣬ɫ·Щƾɣ׵Ŀ⹧дſ
λǾưɵϰ壬Ͷ򵥽һԼɡ
ңҽɯأʲôһᡣ
ɯؼᶨ
ҽĶˣĿǰͶڸķѧУһݿļְҺʺְλ
ĸߴг׶ЩȾ
ɯءǾưɵĿ˶Ƚϴ³﹤ܻһЩ벻ȷеΣգһԸ﹤ôر㣬ɯأ
һȿɿɣ˹ʵ
û⡣ɿش
ҡҲû⡣ɯԸƺЩųó˺ϲ۸͡
ײЩڵܺãʱ賿һ㣬һ죬нʮûĻ͹ϰɡ
нɭУЩˣϾնé˹۸Ҳû취¡


239 ͽ
ҹĻ١
˾ưֱ
Ϊһͽ˵ļɢءؽ֮һԶҲȱٿˡ
ֻһưɣÿ¾Ϊͺաṩ500ѹץסﲻš
ײδǰڻʺھưһ䣬ǰһ۾ƣĬĬ˼š
ֻơƵ°ͶɵҲһ׬500סÿһλչ·ѣұ֤޷19ڽƶǱ
⵱ȻҲ̫ܣ˾ư֮ǰԴǳΪͽ˵ƽ̨ͽǷԴΪȡͽ𣬴ճɡ
ͽ˵ɺܸӣְľԱͶ·׳ϣˡҵְ̽ķͽһЩؽķǷߣ
Ǵ඼бݵ͸˾ưƽ̨
ȻҲҪΪϢͨͽˣ֪˾ưɻϰϢ
᲻ξưƽ̨ͺ˵ˡ
һڷ۾ƣɯ˴źڰ߷ӵİڼѴš
ʱкļһɯطβݺһƣλŮӦŭԣֻܳɱˡ޷ɧߣֻܵõĿԻ
ϰ塭
ͶԶ̣Ϊһɱλ˸ɵûԡ
飬ϰΪġ
ʵϣ⸽ưɵŮдмְվŮɵĹֻҪû㹻ǮͿԴߡ
ɯѡֵطϰ࣬ҲһЩ
Ȼ˾ưȻЩҲ涨°֮У⣬Ҳǿȡ
˿ʼҲԣ˺˾ƣԡ
ǰʲôε˶ϲʮŮԵ˵ǲ̫ͬġ
Ǿ˶ֻϲһŮˡǾƯģ
ʱ򣬾ưɵźȻƿһ̴ͷĴ󺺣һˣһֻСһ̨ǰ
ưɶʱðԭڴ·ϵǶæܿ˵˴󺺵֣ǡӡ˵Ѫ߰׷ɱȻûķӰ
ˣ㿴ϣǼֵ15ġҰˡͷƶ
Ծ࣬ҲûжپͽĿ䣬վ̨֮ס
ÿ֤һ˾ưǷ񻹸ǰһ
λ
ĶǰһϴЦݣû˵ͱƿ
һͷƶԴؿڰ̨ϣһεѪ̨Ե¡
һӱʿ
ͳ䣬ͦиԣεƺ֮⡣
ȻǸӡȻưҲнֻһ㶼̨԰ţȻں͵͵ɵģôֱģ
ǶΪͽֱ֮۵˽⣬鲻ѾӱʿԺ˵һĪСڳɣǱǰ֮һ
ݰͶ˵ͽҵ֮ǰͺաҪʮ֮Ϊѵġ
֮͸һ֮һ㹻ˡ
ףͷ·һͷǡ
ֱʳעӵĸоûŵףԱߵɯס촽·һ̾Ҫ޳һ
˲ʮ룬ͷƽǸһĪУ
һ׿ˮڿǰͬʱ12Ϊ1ֽңѹڱ·
ǰϰٻһʿơơ
ţˮһµǮսڴ
ǰǰڣرˡ
΢Цı鲻䣬԰Ͷʹ˸ɫ
Ͷǰ֣ŻԲѵİͷƶһ·ȥ˺
ûжãҲˣŵϵġ԰ͶȥȥĵطȻǮ˵ģþң
˰ͲˣϣûǮ
ǣϰ壡
Ͷ֪ΪʲôȻһоƺһЩæӦ
ʱƵҲòΪһв
ÿЦһ̾Ϣ˵
ʱȫκͶֻػͶӯʳ߽ײ㣬ű뱨ֽ־ձΪϵˡ
Ͷñģڹ忴ǳͶΪԲᣡ
ڳάƵģ͸ȶ֮ǹũ֮
ûУֻȼõģֱҪˡ
˵Уʲô¡
ǰĶŴеġˡֻСҲԸũ
µĵ軧֮Ѿ񡯵У˿ԸţһԴŰɱ£˻飡


240 
ա
賿
ɯƣþưţӺ˳
Ȼ䣬һӰǰ

ɯؼһˣһ
ɣʵ㻹ûлؼң
ңնé˹ûмңֻݡЦЦе㵣㣬˳·ȥ
̫鷳˰ɣɯسš
鷳鷳뵽ϼһĻưɡҸо˺ڰľݵһرۣҪҺȱѧѣ϶ʹְˡ
Ҹоá
ɯصûնé˹³ϳԣѾܺˡ
һ·֮ڳĬзֱ
ԼСס֮ڣȼϵúƣذԼļ⣬滺ƣ͡
úƵĹâ֮£ʱЩȣնé˹治˴ĵط̫ˡҰ컹ҪȥղڵĻģҹϴ򹤡ǹʹߣһɡ
Թ˼䣬ִӿڴͳԿף򿪳ϵһͭ
֮һɫĹżһĹŴдһ֡
ʱѧϰѾףĺǡ߸֮˵һѧ伮
ĸµŲļҲ˥ܣһֻʣһˡ
ǣҵѡķûõʽǰնé˹ѧΪ˽ⱾܴŬ
ǡĺ۰
һ䣬ܴźãϴûֱӵڴϣ˯С

112գܶ
˾ưɵ½֮׾ΰͶ˾ȥǱߵˡ
ҹ10㡣
Լʱ䵽ˡ
һڲ֮ǽԼԤʽ֮ڴϣɳ˰¿Ƥ
һİ֮󣬴ߵĸ֡ظֶε飬硣

ν硣
ʪء
׵Ӱ֣ƾšߡֱһ
ڴʪصһУڡЦ
ڡڡĿУϸŰŰߣţзһǹǹףұһһذףʮ־ǿ
Ϻãڣ
ߣ΢Ц˶ô
һȦ̹˹Щȡ
ǿЦŴ˸кǷһΣλˡ
Ѿʶˣһλ˿ŮʿһλġŮס
Ϊ׽ܵ˿ŮʿӵзḻʩɣΪǵ̽ṩܶ
˿һϮɫŮۣĸûߣչ¶һżȻ֮ף΢ͣͷǳٵ

΢Ծһ̣ӿʹâ۳ΪεĴš
һֻë׵ĺɫִи̶֣ͬë׵֫ɡ
һͷɫɾͳ˵ǰ
ɽٵˡ
óһֻĻɨһ۵
֮вû׼ȷʱֻܼʱĻȻһƷ
Ǹڽξ֮ʱԱ߽һλŮⷢˡ򵡯ǿ൱ϡ
ɽԴ
ȥɼˣ
˿ЦǸŮһϹڴɵجΡ
ģץС򵡯֮󣬸һƿ֮ᡯһεġ
ɽ˵
ǺǡЩεض׵һԱɽСӵĹߡ
ޡӰ֮Ҫأӵε̬ȷʺΪ
ף
Сӣܶ
ɳһЦ¶˲
ΪҽܣλǸ֡أһˣס֮ǷߣϣЯ㹻ġס֮䡣׵
ţ֪һλѧͽܾλˣȻߡס֮·ģǰ֮ǣôܲ׼һЩ䣿ԽһʵûˣڶҲǷȱߣ
аԵͷ̧áˡһĨԣ㹻ˡ
ܺãλεĿĵأǡ֮ǡءһƬδ̽뿪Σյһ·뱣Сģָ֮ӣҪӣսƷƽ䡣
һ䣬ӻȡһöľӲƬ
һ̽лõľƬӳеһǣ˿ΪԿס
ĿɨһöƬȻƽľ֮ϣһвкĵӰ
ֶ䡢ĸо·ˮһӿ


241 ѧʿ
öԿסǴģҸܵŲ飬䡭֮ﶼˡ
Ůס˿΢
һżҿ죬ȷżӦһԻ͵ĹϽšɣ
ڡдЩȣҿһƪоɵģоΪֱӷԴ磬֮УԴͷڡǸԴͷλڵأ
һڵҵǸԴͷ֤λ޷֤ڵĴڡ֮Ƿʵڣǽ䶯ؽΰ֣
ԱߵòַһۣŬסˡ
ſȵĽڣڿڵȻ֤һλشʵڵģҲûɣ
֪ʶ֪ʶһе壡ڻ˫ֵ
Ǻǡ֣㻹֪һλ֮ǷߣͨоӰ졭
Цһ֤ɹģĲӰ죬㹻ڽΪ˴ˡ
ңͷһֱо⣬˵Ƿ߻ٶо⡭һֱӵС֪񱡯ȵѰ֪ʶ˿ŵ
ҲЩ
ɽ󴷴һԼţ׸ͷѹȸУֻҪӦı㹻С
ǸЩʧ̬ˣ֪ʶ׷ڽӽ֮ʱܻˡ
ƽôǿʼɡ
ģľƬա
飡
ըѣΪ۳ϡ
׶ʱоԼ϶һεҪĳ
ǽȫµѧϵڽ΢öԿסһԵġ
ǳ
ѡ˸Ų˽ϡ
һʧڴʪС
ǰֳһƬȵɢ֮ʣͿһз
֮ǵءˣ
ĸо
ЩϤĵǧ֮ǰ̬֮ڴˣǧ֮ͬķʽ
ԭĸ¥ѾΪк棬ұ渲һӰ
жһֹɫ֮£Īѹ
ء
ţȻһЩУʱ̲ȾϢ֣ÿʩչʱ򣬶ΧʹһΡ
û⡣
װģͳһŰ䣬С
һҫ۵Ĺâըסˡ
˿µҵĸоܲá
˵λڽӽǰȻкܳһ·Ҫߡ
ע⵽ʱʱҪһ»Ȼʩչʹ÷䣬ɢΧĺڰӰ
ʱʮֹ죬ʱֻһӣʱȴӣʮӡ
ȻǵʱѾòͬô
֮ǰҲǣһʹӴʪߵ˵أʱ˻ңѹ쳣Σա
룬ӿ˽һЩߣһֺܸڰľɫһҽ죺ڣǴޡķǷߣҺټʿ
ǵģ־׷֪ʶͣ½Ųʮϵػش𣺡ڻڡѧʿĽ׶Σǵԭʵĳƺ
һֱ˵ޡߣܰ˶ԿȾӰ죿
˳ȥȷͦġ
ֻʱ㡭Ҫ˵ֶΣʵؽɣֻҪ㹻ԶҵһЩֻǡ֮;׶ξͿʵֶѡңܸεĻһС֪񱡯֢״ô̯˫֣µƺοЦ
ôѧʲôԿȾӰأ
׿ʼ̽йȾѧ⡣
ᵽھͱ˷ҵѧΪﶼҪƽ⣬ȾҲǿϸֵġͬԱìܶк͡
ٸӣг˿նޣǾҪʵ˼ȥάϵƽ⣬һλǷ߱־Ҫܸϣ
һƫִһƫִкͣ׵ɴ۾Ҳ˵һн񱣬Ǿٻһ֡񱡯к;Ӱ죿ѧУԷǷߵľʩӰ죬ȾȾԿȾ
˼Ϊƫִ֢״࣬س̶ҲͬҪԷǷ߾ƶΪЧġԤʹˣҲֻάϵһȶġ̬Ĵƽ⡭
̾ϢÿһԭʣǷߵľͻ޴仯ҪġҲ͸׳ʱԸܽĸЧҲԸԤΪķʣɸ鷳ĺ


242 ƽѧ˵
ҾôȥҪ
²һ䣬ԽڵһλǷ߱ĮΪע롮顯Ⱦάϵһֶ̬ƽ⣬֡顯ȥѰأ
鼮̵˼룬ĽᾧһЩ伮оͰضȾѧһֱѼӦݣϣһͼݣܴΰƷȾȼƫس̶ȵȵȡӶضǷߡ
ڵƽ⡭ôĴʻ㣬ƽ⵱УƽΪռ֣˫;·Щ˲ͬҪصشڣ
˵ҪأͬΪƽ⣿
ʮ־档
Ȼž䡢ġڤǲǺʹ뷱ܵġ࡯ìܣƽߣͿԻֲȱݣ񡭡ӶԭʲߵøԶһλشڣͻڼ;ķǷеͬɣѧɶԼޡס롮霡ġƽߡ·Ҳǳáøпš
ԭˡ
ƺץסǧѧչ磺ò֮ͬĳͻƣҪƹȾӰôǷߵлвٴ˰
Ǿ֪ǡȻ֮ĸִڣԡӼ롮࡯ΪΪΰڡ
⡣
ȻڵĽŲһ٣̶Ȼ֮ĸֱӰ飬˲֮ǰ۸ңؽУһλߡûУҲ޷ȷǷȷǴڶ˾вٶ˼࣬Ȼ֮ĸ״̬ҲǺܺõ֤Ϊƽ۵׼ȷԻͦߵġ
Ͽǵ˼·ǲϿǵĻ֡
вһ䣺ΪǸЩ౳壬Լصܣ
ǹ滮·ܻһӣ
Ҳɹ˾ĿܡϾ壬ڻΪܣ
ܽȻ֪ѧ֪ʶ˾ǵܣʵԭʵĵ·ܸɡҲڴ˵У֮ŵأkִ֮ƾɡܵõ֮ӻķǷߣҲԭʲʵǵøԶɣ
ţʹ÷ˡ
ͻȻͳ˿һ䡣
״ضһö䣬Χ
䣡
һΣȴЩԡ
ڰɫâΧ֮һϱ֮ϣȻֳǳǳġӰӡ
ЩӰīȻһ»˶ĵҺڵϲӣΡ
һߣǳԴֱ۵ɣ
֮⣬ʹţ°
Լ鱩ͻޱȷʴŤΣӦ˿׸޷ϣƴճ˿ԭƯݡ
߹һӰӰ︲ǣΪĺڰ˸ԵĶӦߡ
ȻǶ֮ǣڴеи֪ˣЩǵ˸쳣ı֣Ǿ߱ǿҵȾԣ֣ʹþ
ڽڿ׼һƷ֮ġס֮;ûУǺΡ
⣡
иֳһǹֹӵӰϣƬƬĺѪ
ɽĶΪ̰˿ǶִšϿڤ룬Լľ񣬲øٴαи֪ǵĻޱǿ󣬻𣡡
ڴ
ģȻҰŪô󣡡
˿иֳ˿˿ʵĻ棬

ɵ΢ЩãȻܿͱüᶨǲҡ
ΪΣǿֿϢȾķ״̬ԱƺҪ庹ˮǿࡣ
飡
׷ɿӵûӵڽڵ£׼ȷȾͷ­
ž
ǵըīˮһɢ
ȥ
˿ţûԼĶϡ
ܵĻɿȼš
һ˲Ϩ⼸ӹ߳˿ͬʱ磡
˿ĵ׵Ķ壬ҪԼԹ
˿ߣзĹâ˿ִ̫ˣǡһš֮ӬͻŤǷߵһ᳢ԡк͡˿ǳûЩ塣
һ˵һߴӻȡһͻ
ֻɨһۣͿ桢Ӭ⡭ͬһŤΣаУڳ˵˼롣
æתٿ
ôȥ˿Ȭ֮۲˰ɣӴԳΪ׷𸯳


243 Ӱ
ѧʿ֪ʶΪ
Ҳֻдޡ֮ķǷߣ׼ȷжϳһܴƷ̺ȾƫִԼس̶ȡ
Ψ˽ЩԷǷߵ֢״С֢ơ
ȻʹˣҲҩȵķա
˿Ⱦᣬˡ֮Ӭ̫ãͿܵ۲кͣŤȻͲˡ
˿ǿС桯֮ԸоǼ߳ŤȾࡣ
Ϊ˿жִѾк͡
ɴɵȾ壬ҲӦ
𣡡
ɽ󴷴Լţ͵ץסһͷë׵ֱ˺ѡ
иֳһŵش̳һͷȾš
飡
ͬʱǹ׼ȷһͷȾԴ
ˣϿ콫ÿ
˿Ⱦ屻ƫתͷ­ͬʱݺݶŽڣٸҿǶĵĶһɱģҷģ
Ȼֻ㡣
º͵ػشջͻڵĽпǶ֮ǣǷߺ׶䡭⻹ֻΧĸӦȾһΧշǱڰһ档ûкȾ;ѡ̽
ǡ霡Ӧñ˾꼶ġ霡Ⱦ
˵ԼĲ²⡣
ڳģ˾꽻սĺۼ̺ѧϵȻǧ꣬Ҳпܶڵɿµ˺ƺһ¡
һ޷ԿΣգǿг롭Уƺ޷ξ߳زſԡ̾Ϣһǰ
һΣײýڷԸһֱŹԣΧγһ
߹һưܵĹ԰泤ι״ƺֱӴԨĹֲ
ȻڣҲֻɨһۣü˾뿪롣
һߣһĬĬ˼ܣӦڡ֮⡯ܲǱһλ霡֮˾ˣաǡᡯʲô霡֮;شڸɵģ
˾ս̫ˡ֮顯ǲֵܳġ
ʱɨһΧˣоЩԡ
Ůס˿ȻɨܣĿƺЩԾںɽͣþһЩ
ѵǡȾĸôֲ˹ֲ˹
Ȼо͵һ
롮֮顯ĳ׾ȣƾа
Ƿߵķƫִֹܲһ֣̫ȾԳ壬Ȼûպƽ⡭ȫԤϣѹֽڶ̫֪񱡭
ߡ֮·ߵķǷߣӦв֪ʶȾ
ҸоЩԾ
ǰɽŲһͣƺʲôˡ
仰˿ʶƫתߣǱĪ
ǵģˡ
ʱգиֳһŰ׳Ĺâڰ
ܣ
׵Ĺ汬ɢ˺ڰ
ںڰ֮УȻԾһͷɲޣ
ͨȼڻ棬ӵ๷һͷ­ȴһŮ˵ģ
Ů˵Уû˿ԣֻΪĶ
֮ޣ
ͫһ˲˺ࣺܶȻᡯ벻ϵλաĲ౻ȡ˴󲿷λ֮󣬾Ȼ֮Ļ֮дôòӡ
ʱڶڵУᡯΪġ
̫䣬˾ˣ˾굮֮󣬱Ȼһս
ܴòЩ΢⡣
Ȼͷ֮ûи̫ʱ䣬͵ǰһˡ
λѹƣʱλǷϡ
൱ڷ˴ڵ
ɴһ
ǵУûһλ˴ڣ
ôܣǻûеģȻ˴ڣ
ȻЩ̣δиֳһֻ»
ʱ䣬һ˶ĺ֮޶ޱȻ
˼Ʒ
ڹȻŵƣ
ʱƷȻҪ˾֮죡
йâһ̧׼м൱ڹ̶еĺ֮ޣ͵ؿ۶
飡
һǹӵ˺˺֮޵һȼյĻ档

ǡߡеķǷյսгֹ
һʱ˽µӰ
һ룬һ׳δӽڵӰ˳צץţ
ӰǱ
֮޵צ˺˽ڵķצݺͱڵţ
ڷ˴ǰͨǷС


244 ɱ
ȻȻӰ֮޻ôģʽһס
ͷҰѾȫʧȥǣǡ൱ġ霡֮ԭʷǷߣ
Ӿŵ˿ǹĵʼӵ
֮ǰùӵ˼˼
ڲͬˣ
Ҫɱͷ֮ޣΪԼԴ
Ҫˡ
ԣҴûαװʲôǱΪұһλ
ʵϣҾλ
ԼףҲν
׾ǹ׼˺֮ޡ
ʱھȻڲҽСû
Ѫ֮Ļش»ᵱ
ڴʱʽûҪڣûȴܵ˸ǿҵģԺ֮޵Ⱦ븯˶ںвҽвѡ
ΨϵĻɢһӨӨĹâ·ػ
ȻҲں֮޵Ĺ᧿Σ
飡
Ȼǹӵ׼ȷ˺֮ޡ
ں֮ڣöӵȻըΪ㣬ϸ΢ĳһ㣬ʼɫĻ档
˹ܵ޲֮Ⱦӵ
൱ڷսһ
Ч˺֮ޣǿŮ˵ͷ­ţ˽ڣעתƵϡ
ţݣܲ¶òҪ¶
˴ڱͲˡ
Ҫݵģһλԭʵġӵûķ˼Ʒݣսɱ֮ޣ
ȻҪǲУԶȡ霡֮ΪȣЩǷߴڡ
׸оԼӦòߵһϾıʲ䣬չ¶öж뿹ȴû˿⣬ټں֮޿ν쳣˽⣬Ǻϣµġ
ں֮ޱ˵ͬʱɽë׵ֱһ±ޱȴ׳һʯź֮˹ȥ
ֳֻһػڣһˡ
ڱʹ࣬˫Ŀз·ҪڵĻ棬ȻѾ޷ս
飡
ʯأ֮ױܿɽֵʱ򣬡Ůס˿Ѿɿ֮䣬ռ䶼·ճ
Ȼ˫ϸԸֳһٺĻ棬˺֮ܵλãɽ˾ɵϡ
ٺĻں֮ϣ˿ɴ۾һĻˡ
Щ»һź֮޵廬䣬û˿˺
١ԣ
ףͿ϶ûԸ֮ޣ
֮޵ŮԴһ˲ڣӺзһ˻
ֻһȴƺŨ֮УΪ˷
֮䣬һĨŨĺڰԺ֮Ϊģ͵ɢ
ںڰ֮У˿ɽ涼մһӰŤʼŬԿ䡯Ӱ졣
շĵķ
ڴʱԻһֻڵϻӡ޲ĵ䣡
ˣ
ų𶯵ƬƬĶħӳ˳һ֮ɫ׳Ŀֱ˺˺ڰĻֳԭĳ
⣡
ģٻƬƬĴ׹âͬˮһ㣬Ƭû
ֶԹԵǵԭʵķǷߡӵ֮
˿һĻ
ǼܷųӵƷ˺ѺڰǷ˼𡭡̫ˡ־Ǹ
һĻֻоϲ
ʱͬԽǿԽп
ʱַ֮һ
ڣڵĻȼţ޲֮ǰӼӵƣЩΪҽ
Ůͷ­ƳһۣŵûӰ֮С
Ӱתƣ
һ룬һֻڵצӴױӰҪӱ̴׵λã
׷ɿתǰڼ׳һĽơ

֮ڶ֮ϣΪȼյĻ档
Ҳֻһ
ת֮ĺ֮ޱŴӰԾŮ˵ͷ­ϴżµķ֮⣬һ˻
ٴʩչһڵ򣬺ݺױ

ɢΪϸСĳ
һ࣬Ⱥͬɢֳ׵
ֳǹ׼˺֮޵ͷ­۶
飡
һӵ׼ȷ˺֮޵ͷ­жϢը
ӵ
Ů˵ĴԿǱƷɣԽĽ
ָԼһǹʳʬ֮ӵγ֮Сޱسϡ
֮޵ŮԴýʣһֻ۾׼ףٴηһ˻
ΰڵڱŨΪһ޺·赽ڤڤ֮Сᡯļӳӻܵĺڰ䣬ѹס
ʱеĺ֮ޣѾǡᡯľ壡
ܵĺڰ·һ㣬һͣԹ۵˲


245 
Ȯ׵ĺ֮ޱһŮԴϸֳһ˿Ц⣬͵Ծ𣬷צץ׵ͷ­
塯ƣͨᡯڤڤеļӳ֣Ե֮ǵеĶֱѹ˿ɶĵˣ
һƯľط
ʱͷ֮޾׼սո˵
ں֮ǰ֮ʱڰֲƣӦ޷ףµӸֳһ˿óѵЦ⡣
һͷ޷ΰעӡ
ͷ֮ޣֻΰڵ˶֮Ǳ⣬ͼѹѡ
׶ԣǸЦ
˵֮顯⣬Ƕ鱾λҲԿ
ɵض˺֮޵ľɱ͵ط
ʳʬ֮ӵ֮ϣ֮СѪжƺʳɺҺ塣
ۣ
֮СӺ֮޵ĸû룬ֱӽ룡
žણ
Ƭʬڵϣȼڵ档
Ťڣ·ҪΪͷС͵ĺ֮ޡ

ԡߡ϶λ콵ʥĹԣڵ֮ϡ
áס롮霡Ŀƹϵѧѹƺ֮
飡
գ׶ǰŮӣǹ
׳ĻȼһУڰѹơ
գƬʬĻ滺ںϡϨ𡭡ֻʣһֻԹ۾ͫƺһŤҪ
霡֮ԭʵһ¾Թˡ
ʰö۾պãԼĶѣսƷҵģûɣ
ûУ
˷ɿҡͷʾԼľ֮ͬ⡣
ȿȡ
ʱ򣬽Ҳѹֻһֻ۾ѾһƬڣ֡Ҿˣλصġɣĸ˹
ҵһСܡ
׽޲ĵöħ鲼Χʵڡ㻹ôҾеĺ֮޿²ֹһͷȫԱԭʣóȻ»Σա
Ȼǣ뿪
ڻһȦϵıʮֲᣬûа취
һͷ֮޾ͼͷֱ
˵ҲܵǿҵĴˣ޲Ⱦ˹ࡣ
ʱֻá֮;ѹסȾѣʵϴɴڡ
λȥҲضȾҪƽԼ
ߣҶϺ󡣡
׵ͷŶħ棬ڼΧγһһ˷ɿʱķȥ
̤̤
̤̤
ʼĽ֮ʱܵĺڰѾԽŨ
Ұ˻ӷĺд
Ǻ֮ޣһ³˺üͷҵĳڵֿߣ
ױһ䣬˵֮⡣
һ߽֮Ѹٴ볾Ĵţηɿʧ
ߣ
ڿк֮˺˳Ⱥͬŵˡ
´Ҳˡ
Ůס˿һͷһͷ֮жŲѸٻΪޡ
ŵı꣡
ɽ˻һͬʧ
¶һ˿Ц뿪˵ء

˽֣27š
׷Ӵ
õһ찡
̾һԼϾŵ۾ϣռˣĿǰֻʣ¡࡯ӼӰĵԭôãʳӦҲյϢעתƵնé˹˰ɣϧеķ˴ڴ඼ǡ࡯霡˫;ģûðҲô˵κжֵĴڣ˵ͱأ
ܵ˵ν統Уջ߰
׹ƽڻ֮󣬺ܳһʱڶ̽ˡ
¶Է̽ԿסҲûˡ
ԣ´λԼǰν磬ܻĻûˡ

ʱҹ
˾ưɡ

ɯشӦŮװһȺдУ䲻ͱһֻסڻ
סһֵҪɯصظЦҺܾûˣ벻ưﻻ˸ôƯŮдҹʲôǮ
롭벻ҪɯŬƾƣΧƿͷ׷壬һֵļơ
ſ
ؼʱ̣̲סǰɯһƿ
һ̣һֻǹھͶϣңҡǹ˹ɱ˻̫ˣ
˹Ǹܵﷸ
һȾƵͽ˵ͺһ
ﷸȥͽˣͨ˸ײУԸҲӶѪ
ͷһζĺ飬̸ܵϢȽ


246 С
ʲôŪϰľưô
̨棬Ͷ¾ƱëֱӴӰ̨ͳһ˫ǹ׼˹˹ôǡǹǹҪ⣡
Сӣˣһֱ˵ġ
˹Цһ¶ڷƵĳªݣħһǹס
һڽеľˮ¼öʿ߳˾ưɡ
û°ɣ
ɯǰӡ
û¡
Ӳ˲գŹ˹뿪ıӰĿ䣺ǹ˹ô

֮
˾ưתһȦ˳ʱӪҵ
ȻʹӰͶһ΢ЩϢ
˵ǵǸӦһλԲƵͽˣԷºݻҪʰʰǸӣҲɯأ
ʱ磬ưɻûпš
ƽţϿ顣
ǵģϰ壬ҪҪ˾һ¹˹ͶʵߣֱӽʰˣǸﷸֻûͽ𣬱ʰѣĪĦҲЩϵȻֻʰûġ
ڰͶ˹Ĵ󣬲ǺɫҲǲ̣˾ưôɣ൱ƣ

ָ䣬һöϷתΪһ⡣
ⱻ߸ߵС
ɨһ֮׾ЦˣùҸоܻ൱˼ķչ
ǣϰ塣
ȻЩ죬ͶǴӦ
ʱ仺ҹ
ھưɿ֮ǰɯͶˡ
ϰ塭ϴεҺܱǸưɴʲô鷳Ըְ
ɯҧǰ
óЩ᲻ݹ̬Ȼ
ҵ⡣̲סǰһϰҪ͵ĻͽҺˡ
žž
ǲ꣬ҶЩжˡƵϰ廹ϰ壿ȥɻ
Ŷǣϰ塣
ɯæˣɯظЩϲ൱е׼Ϊǿ飬ǿҵϰ
ǰ
ĵӦţǴһ˿ŪЦ⡣
ҹĻգɫƻڽֵϴε
һλλ߽ưɣвϢͨͽˡ
˵ôǹ˹ˣ
һ޴µͽ˵һ󱭺ơƣЦǸȥ̫ˡ
˹ˣôģ
Ͷ΢Цһơƣһ롣
Ϊưɾ˿ͺȾƵȨ
˹üȲҲ¸ңа෴ЩЦſڵĳˮģˮֻӢСӶͲ˹£ԼˡǾƺ̫ˡ
ͽЦ߸߾Ʊΰʥ飬Ըk˹
ιô
ɯҵڰ˾ͰǸˣ̫ˣ
ǰ
ĲɵشӦһ䣬׵ķЩ
ûôעɳ˿
ưĿԽԽ֮ʱһͷ׳ưɣԭķֱһ½ࡣ
ӡ
̨ǰ£棺һꡮһ𡯣
Ͷɿһûȼ˾ˮı档
Ʊֱӽˮһ΢úһ㣺Źζһ
ʱ̨棬ðͶ˿΢ЦŶԿӡûȤӸ񣿡
Դɨһۣɱˣ
ţɱˣֻǸ١
׵ͷ
Ϊʲôңһһƣѯʵ
ͽ˵ǣܿͿԿǵʬ壬ܻڣǷ񣬻нСġ
׿ԶɯҪǸӦһʱ䣬УļͥѧУȵȣԽϸԽá
һһںȾƣںˮһ̫ˣ50ĻҲӡ
ɽô۸ܼ40Ƕ𡣡
ƹȥֽһֲ֣СǮͽȥˡ
Ϊʲô40
صͺ
֮һ⣡
üëһЦ콻ҡ
ˡ
һȴûзȷǹء

ί֮ưɵ䡣
˵ʵܲϲλãһˡ
ֻǲڵǹûлöԷͬ⣬óȻĶֻᵼʧЧ
ڣűط֮ʱ׻ں˼룺һԣֻʿͨôԣŮԷǷ߿δв뻹ͦȤġ
ʿרţڣŮʿרţԼͨ


247 ˾ǵ
ƶǱڡ
ڴתһȦûзַԼƷ
·õĳʱͣפ룬Ͷһ΢ЦȴǽŵɫҰףоЩЦ
һȦг֮˳Ǳڶ㣬ڡ
115գ塣
ھۻճ
߽ҵʱѾ˲ϴμ׻ߡ
֡
̹˹վʾӭ̬ԵЩͷΧķǷʮԻ󲻽⡣
Ҳûпڽ͡
Ͼλֿһλɫġշ˼Ʒǿɱ֮ޣȫһλս
Ը˹һ㣬һܹڵͨŵϺŵ֯ˡ
׵ͷ⣬ѯʵûô
ܳһʱ䶼ˡ
̸Ͳɷһ̾Ϣ
ΧķǷ߷׷׵ͷӡ
֮̽ǣܻŻûмԱӦøеҡ
һ֪һķǷ߿ڵ
׿ֶԷûдߣӺܸߣݣϵķƺ
Ŀ֮󣬶Է¶һֺõЦݡ
Ϣ׵ЩϤ
룬ȷɽ󣿡
ҡ
ɽЦͷмϴζ㣬Ҳл
뵽еĴ׳ɣɽʵеԱȣɲһּĸо
ˣǿʼɡ
һλŮԷǷ߿ڵҪʹĺѧʽ֪ʶԸΪ˸1500
ǡӼ֮·ġ֪֯ߡϲʣ
һͷûпڣŶԷʧ¡
ɨһȦҲûп˹λġһβδμӻ顣
λƲƶһεԣҵĹ˾Ϊܵصʧ
һλ̵ͬվصλͨͿƲƶԴ9000ֻҪʣµƷ϶ǵģ
Ʋƶͽ˰ȵϷ˴ˡ
пĪּ۸񣬶ԸδԭʵķǷߣв˶ĵġ
׵ͷʾͬųԷԭʲεĿܡҲֻΪͽˣŻ᳢ԿƲƶ
ȻɽһȦҵһλѣ֮ʱұеĺڷϻˣܵǿҵȾ䣬ϣҵİ취
ȿȣɽ⣬㲻Ӧȥҽô
һλǷ߲
ǽѾȥˣҲгصƣ޷Ϊҳˡ
ɽʹش
ڷϣֻùӥ
ЩĪļӸУţǸʦܾɽѣǶǼޡӰ֮Ҫأ˵ͬһѧڣ
²´ˣҲûʲôϵ
νؿڣȾֻС֮Ƿ߸һЩʦôһƿ֮ҩ㿴ô
ֻдߡס֮;ķǷ߲ҩЧѹһЩɵ˺ֳ˹ڣҲû˳⡣
ɽӹ鿴һҩͷЧѹѵ䣬ھȾʵûа취ֻܼϣ־ˡ׼ݵĻ֧ŵڹлİܼҩĻҪʲôۣ
ҲҪһЩŴأԼ߽ܴǺȤ
˵Լ
߽ܴǸѧɵĸ⴫ġ
ɽһҧһ˾ǵܡ򵥽ʮ·ݵ˾ǡȻû֡
ɽ
ױȽصͷ
ȻѾŪ˲˾·ݣ
һ֪ʶ˵Ҳر󣬵ʤȫ棬Եݡ֮ļֵ
ҩֻݣʣµһᾡø㡣
׶ɽ
û⣬Ÿĳšɽףһڵıʼ˹
ֽӹ΢˼ҳ𣬿óɽڻ֮ǰ顣
Ҳǣж⣬ڵ˲Ҫ˵ȫˣµڶ֮⡭

ۻ֮׸ͷ棬ص˽27š
У򿪵ƣЩڴط˾ǵܡ
֪мλأ
ɫֽϣһĶʱǰ
ǽ֮Уסŷ֮񡭡߾ڲ֮ϵΰУִʱʮλ˾꣬ǿ󡢶Գشڡ
kǵĻռǡʥš㷺ӦѧʽУΪɻȱҪء


248 ʮ˾
1ǡҹ֮ĸ·ݣkһ֮ʼҲΪף
2ڡغkǡҹ֮ĸĺӣʳʬıӻ
˾3֮ڣΪkǹϣִ빤ҵΰ
4ڡм롯kĳλΰµǡ
ᡯִ5£kϲͽзѪ
6ֶռʢ磬ŷλ˾ĿͽڴµѪ
7Ǳ仯·ݣڡзˡλ˾ͬʱСʯŮȱõ󡭡
8µ˾˼ʶkǡߡ
9ǻ֮ѻ
10ǡˡ·ݣkܡ
11¹һ֮ĩ֮񡪡ڤ
12˪֮ڣִ˾ǡڱߡ

ʮλ˾ꡭ
׺ϡ˾ǵܡ̾ϢһЩϤЩİ
Ȼ֮У˾֮⣬һЩشڣ确Ȼ֮ĸڤ¡kҲ쳣ǿ󣬵ʮ˾ôռ
ѧУҪʱҪ
ʣʱ򣬴ʮ·ݵ˾꣬յġԼѧеҪԣԶЩ֮
Ȼ֮ĸе³ŷĻãҵġ֮顯Ѿ˽֣챻ʷˡ
ʵϣ˾ǲ̫ҪkҪģƺѧռݵġȨءƾ˸Ӱ쳾ô
׻š˾ǵܡеݣ˼
ⱾʼֻǶʮλ˾ЩŵĽܣ֮Ⲣ롣
ˣҲֻܽƲһЩģĽۡ
˾㹻ǿȻѱ䡢֡ʳᡭkkǵĺᣬά˾λ񡭡
뵽֮ʱ׵кб
Լġǡеһءλţһλ̡һλաһλ޿ɰ֮ʷԽǡ
仰Уƺ˾ǵսһλŴڱաžǡᡯܻڣúܺãΪ˾ԭˣλաĲ࣬һλشڣάϵĴڣٴǿ󣿡
kյһλùӦҲǡ霡֮;ĲŶԡ֮Ӧûı仯֡
غɣ޿ɰ֮زλ
촽ȻЩһҪ࡭ĹŴ伮Ϊҽʾ˯һǧУ絽׷˺£

֮
峿
߳û˵ı˸֡صߣǰһҿ͡
ڳ˾ʱһȿɿɣԱߵһűֽ
Ԥձ
նé˹һС̸۸Ļơ
˵׼ȷءԤԡһλλӾ˵ĳ죬Լɪķ¡
ʿһɫݱֽһ͵͵ǲ˹Ķ
׿ͷͷʱЩˡ
µĿȻǡ
ȥּһıʵ˹¡ɪһЩòӢйԼʿĻԤԵݱ߲²⣬ǵĹ¶ӢԺкøУŵ˸ӾѷоԼʥ׵ȵȡ˵ڹµСв޸һȲ͡
ΪΰĹֻһλغ˫ǵЩܲ뼸λ衭

Ǵ󵨰Ȼƶȷ֮Ӣά˹ȨǰۡЩ༭±ؾţĺɫô
²һ䣺жӹȻŷɥĴڣĻҲץ
֮ͽǰԪ˧ݽ̨ڵĹ㳡еιһӣ˳һ·ħʦıݡ
ʱܿ磬˾ưɣڹİͶ
׼һ͡
һԲϣ԰ͶԸͬʱᵽ˽쿴ĻţʳԼɻ󣺡նé˹ļ߶ô󵨵ô
ϰ㲻Ǳ˰ɣ
Ͷû˿ȵػش𣺡ֻҪ΢˽˶֪ҵĹڸ֮£һ٣ȻӦݻõģǻҪõĹ壬½ҲҲڶˡ
ƺΪնé˹׶ˣͶҵİ֪һϲؽΰġ̫սɪһ֮ʱҲ飬ڸľԼļֶŮŮܵĹϵ
ʷϵɪֻϲˣΪԸȢޣʱֳ˺ôһӡ
ġ򰲣һϲŮѪάഺţ˺üг裬ʱĹ¶Դ˿Ϊ⣬ڴһϷ
Ƚ϶ԣĹѾˣģ


249 鱨
ԭĿУôһ󣿡
ԭûôעⷽ飬һŻһ
ĹȻǸ˫ͷ滹ԾͱˡҪôô
ͬʱҲΪʲôԤձûбԱŲˮˡ
ΪԼ̫ⷽˣ
ȻʹˣԤձӦҲͦǿģŲסನǣҲ⣬кܶ
һĻ˵еĴڰ֧֣ĨأȨء
ô˵Ҳˣβеİ·Ǻġ
ʱ򣬰Ͷᵽ飺ӡԣ˵֮ǰίüĿͿԸ鱨档
ô죿
ЩȣȻЩͷĳ嶯
ԭΪǸܸһЩССȤȴû뵽˲

ҹ˾ưɡ
칫ڡ
ӡ߽ûоƣЩʧһΪưϰİ칫һźþơ
ÿƵĶϲȾơ
׽һֽ˹ȥнˣ
ǵģλĶĲء¶һԴЦݣһдı˹
׽ӹһǱܣĶˣĸ˫˥䣬ֻʣһѪˣ
ǵģһЩǷֶΣ˵ĸ˵һЩȤɵ㡭ǿܲڸıɱɺ¹еıɱ
ǵƺʲôܣҲ֪࣬ڰ֮󣬺ԥ˹硭ΣգΪеҲΣաϰ壬Ӧ˵ؽɣǿܾǸйأ
ţ֪
˫ֽ棬ǰ
Ϊһλͽˣ֪ؽĴڲ⡣
ܱ˾һλǷߣ
նé˹֮ĶͶһķѧУڹŴʮָȤѲƵĽǮֺһλŴԽڣϸ鱨ڱڶҳ
֮ǰ˷ȴȱǮòְ򹤵ԭҸĿһʱ֮ҲˡһЩ߼ֲӦѰұصгҲǴ˵еġڻʺΪ˺ķ˴Ǯ˳ĳɹһΪѪ¾ֲֳϵΪУӦĳ͡
Ѫ¾ֲüͷ
նé˹ӵкֲܶѪ¾ֲһɫʳƵľֲѭϸ׼ƶȣҪƵĽԼԱܼ롭ѿһһ֯ؼᡭû֤ݣΪҵĻᡣ
ˣ˵
װڰ֡
Ȼ󡭡ĿӦһķǷػ֮ǰ˹ֱʡĿѾ˼Σյнŵ򡭡һλԱǸɯصĴƨ椴̣һ֯ɻĿȱǮɻɡλĶк᳢ܴܻӰϰ壬Ҳ㣡ӶøǮ
ЦݸԣԴһ˿صҪҪٹҸɵ㲻ǰΣգջһͨءԿסȻüǮ
һء
׺ϵ鱨棬̾ϢҵĹԱһλа̽ͬʱҲһλɱ˷֯ȾҵԱ̣пԸң̫ˡ
Ȼһλܽ̽Ϊеȷͬ飬ԸԼ˾ọ̈̄
򿨶Ȼʵ㲻ǲɱ˵ô
ֻǲɱˣаͽ⣡ϵЦͨ˸еʡ
ңרҵģЩаͽȻиָֻҪĹ۲죬ҵǵ㣬Ȼһǹͷӵ˺ǵѪܣ̵Ѫʶϵܣ촽
ţȷǸӣµΪֹˡ
װڰ֣ϾֻƲ⣬Ǹúӣ˵ûıҡ
ڵġһۣ˳ȥ
Ȼֹţûò
ıӰ²һ䡣
һλַ̫ɬҲ̫¶̫࡭
̾Ϣһһߵɡ
ͶӱڳĽ߳ϰ壬ʲôԸ
㶼ˣ׷ʵ
ˣҪô
Ͷƽδϵͳѧ񶷼ɣҲûжپ飬ֻҪͻȻһǹʻ
նé˹ںڰеԼҩķǷߣɲֹһ
ͶµؽеĴŵĲ˼


250 
ͷۣ
Ķ˫ۣĵңͷĵ˸ƵĹâ
ΧǸߴľܣľʾͰ
ǡưɵµľƽѣô
㯣һ¶ͷȴԼȻһŸ߱ϣ޷

һ䣬ûӦ
ȵȡǰͶǰͶ𣡡
ǰƬΣƺǾưЪҵ֮ոϺõذ壬ȻͶ΢Цݸһơƽʡ
ͶΪʲôҪھˮҩŪΪʲô
ԽԽ¡
ֻһͨˣǷһƶϴûʲô˵ǵġ
֪һЩ֪ʶʽУǺձһֲϣ
Ͷ𡭡Ҳһܵа߰ɣ
ѵ׼ң
Ϊ£ݶʼ
յһĿǰĴû˿
ԼԼ֮ʱƽѵ֨ѽһ򿪣׻˽

ųԤϵˣЩ㯡
ȵǱ߸֮˵ʱʹŤ壺ҪʲôҵĶҵģң
ƫ㿪һԭʵĺ֢ô
΢ЦźϴסҵܴȻҪͼ⣬Ұһɵ˹Ϊ㲻û̫ۼ
ıһ˲ò԰ף촽һʲôûСûɱˡ
ǲԵģΪҵҪܵͷ
΢ЦŽһͱµذ죬Ƥ롮֮СܽӴ
Ȼһȭͷǽñ졣
ֻǴȭôӦûܡ
ȻоЩ׼Ҳˡ
ž
һ̣ǰһ⡣
ʱͲصˣ衭ۣ
ģԼһӺԲһ޵Ϊ
ơô̫˰
ֱͺ˺պǩֱӴӱǿײԴһ
ҵʹ˼άһģʹûʹȥ
Ƽá֮СĸЧһıƹţڡ֮С֣Ů˶øҿޣ
طֳһƣңûɱˣ
ˡңˡң
һʹشش
Ϊ˲ʹ࣬ΪɱﱻҲˣ
ܺãһ⣬شһ𲻳Ҿ㣡
ͷ֣
Ķ
ۣ
һȭϣо඼Ťһţҷġ巢ģģ
ܺãѾϷ򡣡
Ϸһ˿΢ЦһЩ⣬򴲣˭߳ܵ˽ûзŹ
⣬ϻԷߣԻøܡ
Ϊʲôնé˹
ΪˡΪƽǱ鼮
㸸ĸʲô֪ʲô飿


ʵҪΪ׷Ѱնé˹ڼ˥˽࣬ǱʶΣգ˱ľ
ϰһöңϸֳ΢Цһ⡭û׼Ըң
ûС
ãȻػش

׳ң˽ͷǸӻǽ̫ˣĿǰû뷨
ȻȵԷߵԽԽԶԭʲٴ֮󣬻ʲôɾͲ˵ˡ
ϲ㣬ȷѡ񡣡
ó֮С˳ϵѾܴ
ڵϣо־ҵʹһ˲ʧˡ
ӣԼʵòأѪûм
ԭΪԼһӣû뵽̶ֳȵŹ򶼳ܲסʲôˡ
˶ԼɵС
ԣǱذף
ôһλǷߣʱӦ۾еذףηƷϰҲһλǷߣ
ˣ˾ưɾǺڻʺĳڡ﹤ôá
ʼѡ񣬵һǴȥڶѡǼ
ʶܣȴȻסŲʵڶѡԲԾΪʲôѡ񣿡
Ϊ㣬ҵ
һ̣Цһͷħ


251 ռ
ն
ɻ
ûзôʵļһǷ߼壬ԴһϼĴУѪᡣ
΢ͫף΢Цһ֧ˣⲢȻԭ򣬶ܵĳڰ׷ɱҪһԼĲûУ㸸ĸֻһͨô
ڰ齥Щͨ죬ͺ˭
Ҵ²⣬Խǳģҵ
׺ԼöԷͼȻҲΪ֮ǰûλ뷨Ļһɶķʬ壡
ң׼ô
ױ񿴵һ飬
ڡңǼӱܣˮ󣬻վ¸ҵؿһУʵ
ҪøԺһֲʲôӡ²һ䣬ս˫ȭѾ֤Ĳƽѡ񡭡£
ĸǱڰɱҪ
һ˵ʵ̫΢Աһλ˿Խ
õѡ
ǵѡڡȥϢӰ࣡
׵
죿磿
Щɣһпγ̡ϰ壬һ
ܺãΪһ߽֯ţܽ̽ͿԲӰ࣡Զ󰡣
²۵

ա
硣
˾ưɡ
ĶϴŨصĺȦһƿ˾ưɴţˡ
ţȥһȡ
еؿֽͷҲ̧ķԸ
Ǿưɣưɣ
иһ䣬ǹԹԵȥ̨棬Ȼȫµĳݿġ
ҾãưֻϿҵ̫˷ˣʱҲȹݡô
ʵ
ƸԱĻѹեЩԱҪн
̣ȴֳЦݣĹ˼ŰĴ⣬ϰ壡
Ը䡣
ƲƲ죬Ŷȵ˵
ıһ塣
ߣҲжĶӦһ㣬Թ˹غ˿ȡ
ʱ߲Ŵ׵˵ռô
ҡ˵ռԤԣû˵ռңռһǸ߽ססӰȨߵ׷֪ʶǻ֮·
ش
ռʽҪҪǴԡǵλ񡭡ֻҪԹӰλ㹻ߣʵҲǺʺռ;
һ˵һ߽ɫĹǴ̿˿ȱϡ
ҡα̣ĬҪռ⣬Ȼ󽫱̵ۻ
򿪿ȱ￧ȷ۲γɵͼͨЩֳͼţнǡռ
ǷߵֻҪ㹻ߣܻһЩʾؼһ»ȷʾҲܽĽۡˣҪḻѧ֪ʶĵ̡
һԽΪֱܶ࣬Բδ϶ɹδʧܡ񶨡
֮⣬ռĿʮָӣҪĽִ۾ķţζڱΣտӡֿհ׾ΣˡΣ
׽ȷϣһ¡
һſɵ辣ҡƺ˴硯طšҽϰ壬ռʲô
ҿļףռѪԴͷ֮ǰԼЩ²⣬ղȷϡ
̾Ϣ˵š
ѾԿ϶ֶһ֧ĺ
ݵĺ˵ǵĺȻĸҡ
ǱٻһػߣѾֻʣһˡ
ϰ壬˵ҵļ壬һϼѪ֧ǵĸ壿
Ͳסĺʵ
ȻǷĽߡŴصĴߡɭΰϡ˹Ц˹ĺᣡ
ǸѧоҲƲ˹ôпҵĵˣ˭أ
˹Фĺ
лشһ䣬Ȩѯ⣬ȥ
ǣǣ
һ飬ʶվֱ塣
Լоϰ̵˹ռѧ֪ʶ
ǡǺܺ°
Ǵ֮ǰƽµĺ֢
ϡϰ壬ɯҸôʵ
ƺ齨һСǺǡҶô̲ȤԺµ͵һ㣬ֵĻ֪ġ
׾һ䡣


252 
ҹ
˾ưڵƻͨ
ɯһ߹һעоƺƽʱƣ
Ȼλͬż˵һЩֵֹĻԷĵػǺġ
ˣɯؾͶȥһе
԰ŵӵҡҡͷʾԼû¡
ֻ̫ˡ
ͬʱҲоЩᡣ
ԭնé˹ôΣգһưϰҡ
ҹĵطȻǺڻʺĵڡ
֮ǰŬѰңΪʲô
Ķ㯵״̬
ʱİͶһơ˹΢Ц֮ǰ鱧Ǹˣһ롣
⣬⣬ϰ
Ȼһִеͬ
Ȼ󣬰ͶơƣͬƵ˵һ䣺ϰ֮ȥ칫һˡ

칫ҡ
׿Ž׵ãȥһϴҡ
һ̣ϵıʮ־ʡ
رϴڣ߽һ䣬ֵʱ
ֹҵĻţʱԺС
ţҵȻնé˹Ҳš
ʲô
һۣһܳʵ߽䡣
Ȼ״ɫߣϸľţڱһ¡
ٶȿ֮ʱһǱС
ӭڻʺ񣡡
ǰ棬гԭϰûǸã̫ˡ
Ǻڻʺǡ
֮ȺиֳԲϣֱλ۵ĸо
ǡ̫ˡ
һ㷢пȻһһ¶ݵķǷߣ͵ظоΣա
ߡϰ壬ǲǸøһߣ
С
ΪʲôҪߣ
׸ԼϵߵҴֻΪ˸ݼ˺ܶô
Цʵϡ׼㣬ΪǾưרдǷߵľ
׵±˿ǾưԺطǷߵҵҪˣӽ쿪ʼְˣԺԸͶһξճӪͽ⣬㸺Ƿ⡭Ҫƣ
һѹեҵʣͶ
гԺʱҵıߡ
ڸһȥһɽ̹˹ˣЩҩǣҵ֡
׽ϴԼҩƭӺܶ࣬ϣ㲻޴壬ҵĻӹҵ׷
ڼʶռ֮Ҳܵ
Ϸ·Ҫ޳һһߵؽӹҩһġ
ܺá
׵ͷӭ濴˹˹
֣ҵѣҺÿࡣ
˹ϴһ˿Цûиңλ
Ҳû˵ǡ
գգ۾
λǣ˹Ķ
ҵһλ׷ߣţڼдң
׺Цش
˹ӱ΢һλǿǷߵĴô
򰵴ʾ⣬һλβߵͷʾչ˺öԷڼԺܴġ
ǼƷҲģ췽⣬̽һ¡
˹
ԡ
ִ뿪Ÿ˹Ǳ㡣
Ȼһ㣬ƧĳǱ㡣
ÿһס˷ǷڳǱڲͬȨޣ
˹ǰ·׵
˹λӡ
׿ߣоһľ·ռ䳹׸

ǸĻػܵӱӣϾ㲻һλվտġӵпµʵ
˹ά
Ϣ׼
Ͼڡ˿˶иԵȦ
˹ڹƶǱںܻ˸ġ
ҲԽͶԷ̬ȸӹԭ
Ͼֿһλս
˽һң֮߶ϲˮ
˹һ΢ЦʱһЩƷ⡣
ⷽȻо飬һ˶ɣҲҸͳġһҪȷ϶ԷޣαװԼҲֵý
룬˹ıǱš𺳡п׵Ŀ֮УȻһ˿𾴵ζ
άһλĴʦ
ΨС֪һλرĹҪӵи켼֮⣬ιȾᴿϡʽ˾ȡһµѧʣҪջ۵ѧϰܾ顣
ġίʵ˼㡣


253 ί
Ǳ㣬ڡ
˹ֽʮӣϲ¶һ˿΢Ц˹²Ϊ˽ɣ
˹ϸֳһĨƵĲȻ̹ܿϵǵġһ档
ΪǱˣȻһλ˴ڡ
ûʱҲܲסǱЧĴݲС
ԡ
ס
Դڽڵǰ¶һʵ֮ϵһˡ
ԷΪеƿߣôܺԼôһ
̫ˣԵȡ
˹æվ˳ȥ
ûжãһλΣɫ΢ԲŽ
£
ӭӣʾò
ǹ򡤶˹ֱӽҹͺˡ
ǳһ˿º͵Ц⣬Ǻøе͡
ȻҲ׺Σգ
˹˵һλġ֪ǴļѧɣȻ漰˽Բش𡭡
˼䱾֮Ļ󣬹ŲΪˮÿЦʵ
Ҳκһѧɡҡҡͷѧɡ
ѧܵ˳̶ȣ˲𰡡̾һ䣬Ҳû˵಻š
׸оܴǲŵġ
ؽеܴпӣûѧɲŵĿܡ
ͺա֯Ҳģ
ƲصǼ˾ưɣڴ
ǵġ
ժߣ¶֡صò
ԴӾ֮ԼĹϵԼưɵĹϵˡ
Ҳû׼
֡ظסڷ˽27ŵˣԼסȸ˹ûйϵ
֮ǰ̫̰ܾҪ¡
һ䣬Ͳٶ˵ԣͺաֻС¡
ͨ£ȷ˸ֵʵԼԷȶ뷨ΪҪ
ô֪ڣǷ񻹳нƷĶأ
˵˽⡣
Ȼ㲻и˹ʦôײŸ˹
˹ЦҪƷûаա
ĪǷ˼װȵӣƷҲû˿취
Ƿ˼һķǷƷһֱһ뷨
Ҫڽ͡
ȻӰಡһǰʧˡʧˡ
ŶյλЩľȻؿ˹
˹ȴ˿һںϰ߾ͺˡ
⡭
װŵӣȴȻǱĸЧôϣҪ񵽵ص
ֺ˰СʱĲ裬Ʒնé˹еĹ͢㡣
źȻƿһ·Ĺ˽ǸõˣϵһЧ˺ܴķա
˵꣬ʧһЦεãڹȥһΣԭϵ۾ȴԼһˮǿʮ顣
ûж˵ҲûѯʣֻЦ顭ʲôƷأ
Ǳɣ֮ʱһðգһðУҲǱһꡭǵģǱҴдģʱĴȡڣǻһЩǲǿȴˡ͡Ѳ׽
ֱҲŽһЩƷٴ̽Ǹص㣬ץһЩš˹ٷҿ˾֡ĲźԣǴ߱ܵ͡Ʒ
۾һܽӴĲϣÿһλԸ֪ܷȿϡ
Ȼ
һ˵Ŀڴͳһֻ޴ĺӣ滹һطģдءӡš
ȻĿڴҲһռƷ
ģ⿪ӡ֮״򿪺ӣһֻֻġɫ飿
˵۾Сһ㣬ΧмһöСĴ飬ų貵Թ⻪
˹ٷҿ˾һԣЩСڸۣۼԶע֮ͻᴫͻ۸
˹ܵóһö飬һס
׵һʧһֻ̣ص˺һΧž޴İת
Ĳϡܴ˵Ʒôȷѡ
ϸֳһ˿Ϊ֮ɫ
˵ĹѾǱˡҪƷӦ߱ƷĹܣؿܴͻӦģ;ҪܵԶ



254 
ƷԶ
װ˼ʵ棺üһռ˼ɢгƣڸ׼ҵҲؽĿݣͼ뻹ͦпΪġ
˵¢նé˹ҲǾ˵
ٴθһöɫ飬װ˼ӡ
͵Ӱô
Ϊѧʦ׺νġ͡˸ȵȣҪӰԣĿġ
ͽ׵ġӰ֮Ƿ߶硣
޴ڣжصĿռ
ֻҪǷߴӳ磬ȻпһӦʵ򣬾Ϳתǧ
Ǵ󲿷ִ͵ԭ
Ȼܵƺܶ࣬󲿷ִӰķǷߣͽʱ̫մ
֮⣬С霡֮࣬öصġӰ硯֮⣬תơ
ЩеԣȴǴġӰ
֮ײſڵĿأ˲ʤмʵû̫աұϾֻԭʣΪʲôȥѰһλеʦأ
׿Ψһɵ㡣
˼Ĺ
ҡͷնé˹֪ô£ַܾһشس֣ΪҪʲôǿսһΪ˱ˣܶõϢĸ߽׷Ƿ߶ʱ뿪СҪմ±Χ׷½أ˵Ҳʱȥӡ˹ȼ١
׿˹
˹ɬҵʦǰȥˡԭֵܻ֯ᡯǺǡΪʦŲ⣬ĳȨϵìܣΪ˱ӻң롮ֵܻᡯϵá
ԭ֮ǰһһλѧɡġƵˡϵܳһʱ䶼ûϢ˵ɭеһ̽żĹˡ֪ɭĹôôڵģȻȷϣһ壡̾ϢƺΪλĬ
ױ鲻䣬Ͳһڱʾ޹̫ˡ
ң˼շѸͨշҲǲһģô̾ҵУһȥǴصɱ˹ٷҿ˾ʮͬƷġնé˹硭˵ʵڵģȥίһλİķ˼Ҳûа취ǸǮɾͳҵˡ
׿ŹӶԷпҰġ
ٴοװˡ˹ٷҿ˾ĺӣ̹Ȼɷϣκһλ˵ⶼǼµջ󡭡ԸⳢһ£֤ܳɹ
ԣ˹˵֮Ĺ㶼ֻȥίиİķ˹ˡ
΢ЦӦ
ҪѺ𣿡
ѯʵ
ϳ죬ȻҪеѺݷ䴫ţλӦûһЩ֤Լ֪ǱǷ⣬ǽĳƷ
õѺ㾡ܷȥʧҲûйϵ
ֳ˺ܴĿɣʵϡ˹֮ǰѾĵͬĲˡʧܡ
շǷߺеˣǹᰡ
̾һֱ˲ϣ϶ʱֳһ˿Ц⡣
ֿʼ̸һЩݣԼնé˹Ц
ò˵ǵͷߣһЩ鱨׸оǳ
׷·һ䣺̽նé˹֮ʱҵһҿͦ˼ľֲΪѪ¾ֲʲôӡô
Ѫ¾ֲ
ͷһȺʳЭᡯʳҾٰؼᡭǵĸǡõʳӦʳášۻϾһЩ˼ʳﲿλܡȺʳó⿸Բϣ÷Ƿͨʳһ̻ԣǡ
ױأ֪ǡݲҪ
ʳҶһȺںڰԵķǷߣеġʳû塢¡Ļ֡ѵԵʲôֵĺڰҪ۾
ԭˡ
׵ͷ֪ײУؽȽһ档
Σջǿɿء
л˹ѣȻʰϣǡ
ĴŹ֮󣬸˹
۾ƺʲôĴڽ
Ƭ̺˫ۣ΢ЦȻܶԷ̽ʹǱУҿԼ֪λ֡ȷûзʱ䣬δԭʵ򣡡
Ǿͺá˹
ϵȷкΣյĸоսʵһĺ󡣡
ЦǲδͼıԷֻҪóˡ


255 û
˾ưɡ
Ŵ򿪣׵߳滹˫Щ
û뵽ϰ徹ȻǷս
ڼڻúܶ鱨Ϣ׵ıӰ˫ȶЩ
ԼûжʲôͷԷһָͿԼ
ʱϴڻˡ
Ȼ֮˵ʱ鲢Ὺ׵˱İΣɾ˵ˡ
һȵĴ󺺿һ߳϶ʱֳȵı顣
µԷʲô޲ֱӸԷһ
٣ֵܣ֧㡭ⲻʲô߳ܵİãǵĹҲһһ
·ֳһʺƤʹ˸ɫ
Ҳ룡
סҪŻµһܳϴҡ
һԼԺΪưɷǷ߾˵Ҫ˳һҪ¥ĳ嶯
ҪãưɻеĴҪƬˣ
ԤУԺ󽫻جΣ
УƴԺ󶼲нҲҪϰ뽫ͨط

ײδССᡣ
ͷ֮ͻصԼڷ˽ֵס
ĵڡ
ȡװС˹ٷҿ˾顯ĺӣȷϺĲ϶ûʲô⡣
ЩѰ찡ҪıҸöáҾͿԸϴһڳԺˡ
׸һġ֮Сһ䡣
۾ΪһƬףԱʶʼЩϵĳɷ֡ȡԼʺϵĴ췽ʽ
ֻҪܴƷҪͻѶȾʹ󽵵ˡ
ţƷҪļȻ綨λһõź
׸оԼѾߡסĵԭ·
ȥȾ͸Ч棬ԶԶԽеʦ
ûжãһԼķԺڳ͡
һ̧֣ô׵Ļסһ飬ʼա

һҹʱܿȥ
ĵһƳճնé˹֮ʣڣǰڷĸʽƵĳʽԡ
ԣҪæµһڵĶ죬һҹʱ㹻ˡ
ţʧ񡯵ģ룬ǽû롯ˡ
׸ƸӾģһԣһӵĳзƷһʱͻһӵĳΧôնé˹ɭ㹻ġ棬һЩͨƷû˿⣬ԲҲУ˼ƷһξҪ𻵣߽׵ƷһžըĸЧǣÿʹ֮󣬶һ·֢״Сʱȡ
׼Լʹõġ
ֻ׼ĳƷ
ǵЧû롯ƣǷΧһЩЧһЩȫˮġ桯
ڳ⣬ȻӵλܸߵĳǱʽλӰͶЩϣǿܽ
ײôʲô
̫õƷñ֪Լ⡣
ο
ɹһԣѾԶ˹Ǹˣʲôأ
ǽҲһ˵ñ֪̫ܡ
һ̣׷·ΪѪӹӶ̿ӵͷѪ

ɭС
۾ء״룬߳ţ׼ȥϰࡣ
峿ĽֵʮżɼҴҸ·Ĺˡ
ŮŶȸһչ¶ԼƤ£޲һͻһ͡
ƽܰܡȤ
һ䡣
ƺԴʹ̽뿪֮ɭͱ֮ǰǸһ̶ˮӡ
ҹεĿֲɱħ˵ɿưץһȺϲ϶Сؽ綼óࡣ
ʿľۻȻżÿζ֮ǰһˡ
ɭеȦӣ۹ٷǷߣ˹żʧأ
ɵĺǳˡڡ
פԼķǷ߳ɳ֮ǰֺгľ滹άֺܳһʱ䡣
ǡİ
бԹһ䣬·΢·
ţϲϽɭֽһȦżתȥͣû˿ֵûɵĵط
·һŹԢ¥ʱһ󺮷紵Ʊ߶ŵ졣
ͨѼġ顯Ϊش˺ϢСţ̫ˡ
һֻӦصİȫݣƽʱﶼǿյġ
һϲ׼װ֮󣬹żȡߡ
һţõ뱾ʥӡˢĵ桶ʥ͡ؼһ


256 Ѫ
֮
ν硣
ʪ֮С
һ建֣Ϊһ˵
綨λλľʮ㣬ġ
һλӰ֮·ĸףҲ֪еʱ䲻̫Ծ˺ĵصȴ
ڵȴ֮ʱпķǷ߳֡
ĳһֻСȸûȥŶԷ
ֻȸҲֻɨһۣˡ
ڡʱȥ֪֮һ͸ڴʪϸ֡
䡢š
һֹӡ

ؿֵףЩţֱԷһ֮ʱžϲе
ͬʱޱȾȣ顭ǿƺһֱϵѹȸСԭһλ˴ô
Ű¿ı֮ߵ׿أ΢΢ͷϺãŮʿ
Ϻá
ʱزſ׽űߣſһֻľʵأлƵġ񡯣
ҽΪ˽㡣
ָָűߵġû롯һƷӵ֮֮ϵͲô鷳ˡ
ŽһƷĹ븺Ч۾һĹӡ
ɨΧЩɵΪʲôۻصѡ磿ֻҪ綨λļڸʿ롮ѻǾ翪ˣƷҲܷ㡣
Ϊ粢ȫֱ̽򡭡ΪǹйܿܣΪԭͱ鲼Σա
һָؾͿһɳ籩
ھ֮ʱһεϸ֣еȾϢų⡣
ΣյĲǷǱԴȾǵԭʲζ̫ͣûСӰķǰ磬̫󡭡
׽͵
лĽ⡭ʵصлȻʵʿ롮ѻҲô
ɭе֯ԱУΨһһλ˵ʵ
Ȼ޻ɭΪҪĳԱţлˡ
زԼʲôʿĵطΨһĿܣΪ˹ᡯݡ
ȻһСС񽻸㡣
׼ռǵЩѪһϢͨûң
־ҵʹ
عһ񲢲ΣգֻҪЩѼ鱨ܽһ¾ˡ
иӸֳһƶ
Ѿӳ˯׼˹ǵôЩͬ۾ͽܵ㣿
ã׼Ҫȫʹ˵񣬸Ҫã

ͬҹ
٣ڽ
Ǹǵֳɼߵ־ֲչƷչ
˵һЩصĵطڣ󲻵ܣ
ڽõ֣һùݿ
ٴ߳ʱѾһѪɫĳۣϴźߡ
·ڽֵдУͣ½ŲʱѾһɢâľֲǰ
ҾֲλƫƧûƣֻһεĺõΪ־
Ѫ¾ֲ
Ѿͨϰ壬ҵ˺ڻʺĽﲻʺңţһҪ͡˵
Ǻܸл͡ģԷС׵ʱţֲӴأԵص
ֲ߽ţŵĺƤ׳װδ
ֲ֮һϢ
ǲˮϢʳθڴ󿪡
͡
һ£˵һ䡣
ͱһǶǽڵİУһλɫװϴŰŽɫߣƷĵˡ
͡
æһ
ӭ㣬ҵС͡Ͳдԣôһε֮Ѫûζ
࣡
ᵽͲ뵽ϴԼƷĳѾƣָζֱ裬֮ȸԾ˵궼·á
ҡ
ո뿪ڣͱ͡ɳϣָžֲĵ̨ҹСĿȿ˵
һӵĻ˻ȥ˵ʵڽʳҲЩеڴ
ĳô
ϴַζصϣ
ܴھ۹ֵĸ̨ϣһλͷʿǣһλƺֻʮŲ̊
ϵãλ͡죬λŮǶԷġͬ顯
ʱ̨ĳֿµĲ븡ֽ֣ű


257 
̨֮ϡ
ʿһ㣬ǣŮ֣湪
Сʮ꣬彡޼ӵйѪͳΪӾ֧
ԸΪ֣ϲǰˮ

ֽűλŮƽ̨ϣǷڴ΢Ц
ϲٴ湪һ
ŮΧѿչ
Ѫ֮ϣһֲڷٳɳ֦ͷ˶ġʯʵ
һĻɴ۾
˰ɣ
ҷˣˣΪʲôԸ
õƷҪ˻ȡ
͡΢Ц˵һ䣬һλԸŮ䡢ںΨһĹʵŶò˵ϲҵһı
΢΢ɺ죺ѵһĹ屦
ŻŻҪ˵ˡ
ԱߣѾڵϣԼ͡
Ѿֺڡ
һЩģĲ²⣬
硭Ϊʲô͡ôãᡭֻǸһĲСӰ
Ķλƺλ֪Ů˿ͬ
㿴ˣ
ʱ͡ߵÿһλʳңҪһʳġΪ´ξۻ׼ζȣˮ֮㡭ҵһμʱ򣬾һͷζСᣬǡҹ֮ĸĶͣ㻹̫ɬ

һһȭ͡ӣλװʿڵϡ
ײײܳ˾ֲ
Ԥϵģֲеδֻǳ˻𡢴ڡͷ㡢ָָ㡭·ڿһͷ׵ѡſɿڵĲλ
͡ʳˡ
ڰڣһλиŵʳЦ
µġӡܲġ־壬Ҳ⿵ĵζϡ㷲о״ջӹעˡǷȻԽ
͡صҲòǵһ֡
ʵϣʳҵġʽ
ַܾһĵ˻ɲҪ鷳
һλŸǰӿȹֱӿ浽ȸŮ˹Ц
ǾֲУвٹְ֧ЩһһеĹ壬ܹͨ˵һ֮ѿ顢ľΨ׷ѰµĶ̼ܸܵһ˿䡭ֵ֣ĺƤҲĹôץˣ
͡ԼһѾƣЦοҲǡ˥֮ѪҪСǡ˥֮ѪרļƷıѱע
˥֮ѪȺļһ
Ůдһ˿мһ˿°Ȼԭˡ㻹ʳĵһԡ˹ĺᣬǱȽŮӸ߹ѪЩȲҪƷˡ
ҵ˵ЩһЩŹ֣ƺ֮ǰɭ˹żйء˵λǧ֮ǰġɭܸˣȺߵĺʮֵġڵĻӭ㣡
һλ󸹱㣬ϴͷߵĻԱЦ
˸һȾġҩͬѧеռ⣬Ψ˾ˣԶ
͡ᶨһȺҥƭԼԼĴҵͦϣδһ죬ƷǵѪҺζζһޱȸ
Ҫ˵ˣʼˡ
Ůʳ̨
ʱ⿡Ѿһܵʳɺ죬Ϊ˶ͽӵʯѪɫĹʯϣһſʯѣ챦ʯһĹ¡

գ˾ưɡ
׸ո߽ſڣһӰ˹ϰ塭

׺ν£ȥһȡ
ҡֲ
ͷ㣬Ȧأƺһҹû˯á
ʱ׵ķԸȻǶϰĿ־廹Ҫѹ˶Ծֲĵǣߵ̨棬ʼݿȡ
ֱ֮һڿȣʵʲô£
ϽɹڡѪ¾ֲ˵ˣչʾԼӺһѪɫӡǣԴ֮󣬲Ͼšϰ壬Ҹȥô
طŴƷǱ˰
׷¿ȱҡͷԷȻҷߣʹаץȥҲаӦ֡ңַǷǷߣ˵ֻк³ô
ˣдһ˿ϣϰ塭
Щ֣Ѫ¾ֲնé˹ôãǱȽϽصġҪԸٵġԸе㲻̫Ҫ󣬳ǡܵʲôӰ졣
׽ȱϣ΢ЦռǹϵĴ°úŬ


258 ˥֮Ѫ
ͣһ߰ͼޣ
ҡҲֻһѧոŵĲ񰡡
ǿסҪµˮ۾ЩգڤƽԼ飬ǱصС
ڣ΢дһƬŨĺڰ
ҿˡڰ
㯵૵
㿴δвǲռ֪ʵﶼܿأʱ䡢ص㣿
ƲƲ
ҡ
ֻٴ׷ԼУУưܵĻһ±İΨϵĿ˸Ĺâ
Щâתʵ
ҪץסЩȴָ
գ˫Ŀᣬ૵ҿ˴ڡѧš
ʱ޶һڣǸ
׵
ռ֮ҹĳ谵СڣѪУ˫Ŀʧȥɡ
ʬԱߣվһλɫװߵʿ
ϰ壬ҡҸô죿һ֮ڣҾͻ
ҽһ
ǻûôڡĵ·ϻߵ̫ˡѵռҰˣȴ޷ҪռҪԭʣΪѧʿΪ˼ġߡſǿ
װڰ֣ȥɻһᶢġ
¼Ҳ޷ӹ˾İڲô
˫Ŀʧ񣬷·ʬһ㣬ص̨棬˫ֻеضʶ

ʱɿȥ
첢δȥƶǱϾҪαװŬӡ
ֻżȥưò͵ʱͶ˵״̬ԽԽԡ
ڣʱ䵽˵ա
˽27š
߽ڷСû롯ķ䣬д
ǰ񻨵ĳǰ˵һĳ롣
ֻԭһĳڣȻһţż֮£кһļ
żǰɫ棬һоּдš
׽ļŶ˳дһšյıǩϷţ鷿ԼһȿɿɣϣϵСŷ⣬Ķżݡ
𾴵ЩߺϣѾȫѼŸϣһһ򵥵ĽܡȺԴӡ߱ߡҲܿ˻УһȱںڰͶһλ˾꣬Ϊҹ֮ĸڻΰ֮ǿάѪҽһ֯Ϊ˥֮Ѫ
Ƿ˹ᣬƺӵĳѪܴѪлǡҹ֮ĸ̵ǵĳʽ񣬡˥֮Ѫʵؽţӵвֹһλ˴ڣ
൱ƻΣաȷϣ˹һϵѾǳҡϲɱ¾¹ȻУж൱ΣҲûܵע⣬ֵĴ

׳ãż·ġ˥֮Ѫϡ
˥֮ѪȡģʽֻԱᷢչͽݡҹ֮ĸԱΪ࡯֮ҪطǷߣĿǰ֪ķ˴ײסԼѪߡס
·˵Ф񻭡
ɨһۣһѧϢ󣬶ģ𺣬˫ĿпѪа
֮⣬лйڡ˥֮Ѫĸ߲ܣǵԭʡ
ԣУ׿ֻӱɨһҲ͹ȥˡ
ϣ뵽˸ࣺ
ҹ֮ĸôkӻЩФĺᣬòǶס˹ȤɣϾǵһλǷߡ
ԷҲмαװغǵkĺӣܵȨˡѪĸ˭
áҹ֮ĸƺšѪĸ¡غҲδװ롮霡ôkƫˡ霡֮򣿻ǡνġҹ֮ĸǡѪĸƾ衮霡֮Ҫأһ࣬һ
ᵽıϢ
ڹУˡɺ֮⣬˾ǿӦþǡѪĸ롾աˡ
Ѿ䣬Ѫĸȴпܴ
Щش֪ס˹Щ⣬ҲǶȻĻɣӶˡ˥֮ѪĶУѪ׷о֮顯ͽ߶δơ
ţҵ߻м㣬ʱû¡ңҲûֱϵѪ£ץĿܼûС
ϴΡͺաֵżĪǾ˥֮Ѫ֯ģ
Ǵġ࡯֮·ôҽ¯Ĳϣȱһ࡯֮˴ڵء


259 Ϯ
ҹ
µһؽưɴȡʰ֮ƣ߳ưɴţԼ˯ĵطȥ
ҿˡ
Ӧϰ룬˯ھưܽˣʡһס޷ѡ
ޡҶˣϰ˵ᶢҵģɣ
ʱѾ߽һС
ռֶιߵĻͻᷢԼڵСռпı񡭡


ߵɹϵ
ʱ˺ڰ֮еĳ춯
֣䰵صذס
ۣ
һ˲䣬оһιԼĺػ˺ѵľʹд
µǣƺһ˿š

еذ׵ڵϣ˵ѪС
һλɫװҪȥʿͻأվߣǡ͡
ʱ̰ԼϵѪҺ˹ѪôصĶؿڸζ̫ˡ
͡¶һЦݣ⼸ΪҺԻ󣬼ûгܣҲûг壬ȷˣûСңǱ־ʳô
ϰ˵ᶢҵġ
촽Ŭͫ׽Ŵ
ġ㲻ģֻעһЩ͡Ѫ¾ֲвٻԱȴķأװʳ
ţҪ㣬Ҫһ㴦ڱ״̬ڵġ֮Գ롭һĢôȻġ֮ԶЩǷ߶Ǿ綾Щˡ࡯롮ĻԱǺϲġ㣬ҰΪȻرҾܾˣԶʳɲһϰ߰
͡һ˵һߴӻͳһɫŵز˫֡

ʱһ紵ϱֽмش
͡ı䣡
ѾԤʾž޴Σգ
˭
͡ؿܣȴûзִȤĲ֮ͣͷѾ߳飬һö߽׷䡣

ϸ
͡ԴŷǵŵݲԾĦ졭
һĻˣı𽥱ľȻس鶯ţȻ˫ûվ˲ݵľż
ϵѪҺҲڷɿ˿ڣƷϡ
Թ鸽
͡ɿһĻѪϢôһֻλƺеߡּ壬ܾôնé˹Ľֵε
ʱ۾Ѿպϣٴ֮ʱںҹ֮Уö貵ϱʯ
ڶϢӣ涼һ˪
Ƕ飡
ֽ͡һɿ䣬Ťͷܣ
׼ĵƣҲ޷Կһλ˴ڣ
ͷŷ֮͡ͷĶûУ˫ϼɿ¡һ㱼
ɫ˫˹ĶôġִᣬȻбơ
͡磬գۼСﾡͷԿש̾͵ĽֵԼĵƻ
ѾˣܵϾʹ󺰴ע⣬±ץҲϧ
ץ֣ҲпžֲϵӪȵĻᣬץסˣ
飡
ڼٱ۵͡оԼײһӲǽϣʹǹǶ·ѡ
ݺݷصϵ˲ʹԭͨɵڣȴһ͸ĳ𽥸̶֣ǵصĺɫ׳潫Χ
һֻһֻɫ׳£ܵĻҲ˱仯
ƺһУĻþ

͡˻ţȴɫĶħҧƤҽС
䵽ܵαװ֮ϣͷ·һ㣬΢
գһֻֻܳ͡ϣʧȥжֻӻǿע߶
ôܲݳӣǡⲻǶ飬һλǷߣ
󣬻һλ˴ڣ
͡˥֮Ѫ鱨ô©ֱҪĺԼ
ʬһ͡ǰɬؿڣΪʲôҪݺһ׼ȷ֣
͡һ˲˺ܶ࣬ջ³һ֣쳶סֱڡ˥֮ѪԶӣǵסλ£Ѫ¾ֲĳԱԸΪЧͣ
Ѫ¾ֲٴ󣬸ʲôϵң
Цһư͡Դϣһɱ䡢ŵϢʱӿֻҪΪռ϶ѡ
Ƭ̺СڣëȻĿȻ
ι޲ĵ䣬ʡ²ʳ㻹׬ˡ
׸С߳ռϢ


260 ׷Ŀ
Ȼ飬Ļǡ˥֮ѪǾȻ׷նé˹겻ɢ
˥֮Ѫ»ǺܽģȻίоֲ֣ţѪ¾ֲȻӣӦڡҹ֮ĸͽ롮˥֮ѪȻں
þֲ˶֣¶ҲԽǿĹϵƽһС
˥֮ѪԶӣרѰ˹ֱѪĶ飬һλ˴쵼սǿ
¡˥֮ѪҲֻѰ˹ֱϵѪϵ߸˲֪ٴģͲĿ귶Χ֮ڡ
ֱϵѪФ֮⣬ʵ֧֧Ѿˣһ֧༯֮ڡ
ײ壬صϴѳܴݣڴϡ
һӹ͢װεİ¿˳ûǽڡ
ֻ͡쳶ϵͨ쳶Ӧþҵˡ

³
ĳ۾ư⡣
ɦŪ˵վŮ·Ƹϣϸ̡
·ǻ᲻˺䣬£õı¶ںҰ֮£׸ʲôġֶ⡣
ʱ򣬾ưɵŴ򿪣һźɫ£ӥǵʮ˳ù۾һ
ϵһλ쳶Ȼס³ֺ¡
ҸСѺܷ
Ϊԭλ쳶Ǻܻӭġ
λŮɵ۾һΧȥչ¶Լһ棬񾯸Щ׼ͬǡ
һҹɣ
ǽÿһ𡣡
쳶ϴǹú죬ô
쳶һĻϸֳһ˿Цݡ
񼴽ɣȵǸǵʣֱֲԵ֮ҾӦûȥˡǸúúһ¡
쳶ʵһֱͣÿλֵʱǿסԼĿû˺ЩվŮɵĺǵѪ
Ϊնé˹ֵܾĺƤǸһؼһУ
Ҫ뿪ˣǿԷһ£صĺ顣
͡
쳶һԳƵĽãǺܾˣζĶȻҪԡ
ʱһ紵
̵Ĳϣ·ĳ׻½һ
쳶һ𣬱ѸٱĮҲҪ
˵꣬ͲʧվŮǣʧڽֵͷ
Сһ챻ҧô
ʧȥվŮǷ׷еʺ쳶ȥ
Ůʺ쳶Ѹһڵӣﲻʲô
һս֮˫Ŀ־ᣬȴܿƵץסԼԴΪݺݽŤת̶Ĺ
Ƭ̺һ߿ֲʬ嵹ڵϣΪڶͷβľţԼվŮǿеһ̸ֲʡ
һУû˹ϵ
ʱá顯ԣնé˹ĽֵɿƶŽȥ
ݡ쳶ĹʣλԶӵ죬Ѫߡףնé˹һׯ԰
һȵ죬쳶͡Ѷع⣬Էпתƻ߲塭
ԡսپɡ
ƶٶȺܿ죬Ϣֻв䣬ԼԴ׶èżһټ
Ȼкб˵ǰֵ֮ϵһҹ˾š
鱦˾⡣
ȻѣһӰԾмλܻķǷ߱
ץס
ǡħʦƲƶ
еĳǹ׼Ʋƶеͳ䣬ģеֱӶǷΪìʴȵȹƲƶûȥ
˵޷ƽҵħΪǿƷеķǷʧЧ
Ʋƶܹǹеŵһɫȸ߸߾𣬶˵ĺ챦ʯ˸һƹâ
ʱ䣬Ƿ仹ǷǷĹâ棬һ
ᣬƲƶ˸ָ
һͨˮľǱըֳڵͨ
ְأܻıǹһԱ˳һ㣬ʧˮڡ
ħʦƲƶͽһһø˹ܸȤƷ6000͡
ŶԷʧˮڣؼ·
ԭʡǺǡ˷񡢲ΣطǷӣΪ㹻Ӱ죬ɡҵǼƷҲ˼ⲻ£
Ӱһ˷뿪ˡħʦķֳ


261 ֮

ſоׯ԰ڡ
ûʵС
Ѫߡ𺣬ŻҧһλźڰŮװŮͰϸĲϣ̰ѪҺ
Ůͷɫ԰ף֮ʱҲûͣ֡
ׯ԰ūĿУһͷϿѪĶħ
ž
ɿݵʬ嵹ڵϣ˲ǡ
쳶͸ûˡǡ֯ϼһô
ײһЩţЩġ
Է̫Сģо̫ɣòϣҲֽ˥֮ѪԽ׳
ˡСֻС£Ŀ꣬Զǡᡯ
ɭСϼһ˺Ǹţ׼ǿǺǣ˸ȻǸ˹ҲСҹ֮ĸıӻ
ſ˼ūζֻûҰԵУ̫˳ˡ
Щź
նé˹ΪһҪ顣
ҡҡʬ崦֮ʱһɭĺ⣬Ȼϯȫ飡
飡
һǹ£Դֱը
δ£Ȼ֣һץ
˿˿ɫӿУһõӰֱץ˳
࣡
ķѵԴֱӻΪѪҺӿĲϣ³һԴɫѪĿ飿
ȻѪ롮ѪߡһС
׵Ӱ֣δеȣǶ³ģ
˫ץ
һ̣ׯ԰ڵлëжѪһ˲ѪҺ
ѪɫӰӵǰֱ𡭡
Ѫħ
ȻڤǱȽϿˡ࡯ġǳһƬлѪҺһ֣ͿѣûѪҺ
׸Ϯɱһλ˴ڣһ档
һ棬·ķ˴൱Ϥ
ңҲӵơ
ˣ
һֻֻħ˷֣ǿ컨ǽڣ·һźư
ħ̰ѪҺӰϣѪҺ
ɹѪҺ̲صĶֱҲû˿
Ϻܿѻһħʬ壬ܱõѪҲڷɿϡ
ʱٴξǹűѪǹ
飡
һӵһſŰɫ̫һ㣬Ѫɫȼ
Ѫ֮µʱѾ˸ı䡣
Խͦ޳ٶ࣬мⳤ͹
˵˥֮Ѫеԭʵǡɺ塯
ӵл𡢸ƶԼѪҺһϵǿѪħ
׿ֱӽСѪ塯ˡ
ٴο۶һӵ׼ȷ
ɢΪһֻֻ𣬴󲿷СӴܡ
ײݶħ棬ŰΧЩɱ
ͬʱ嵽ǰۺϣΪһģһӰָ޳ϴǿ䣬¿Ĳ
ۣ
顯ϸֳһڵĿӣʲôҺҪʶ
˿һһ϶Ĳֳ࣬Цݣɫǰ¿żеĶ飿һϢΪʲôϮң
ײδشֻǲݰ¿ľ˸ָҵŴ
㻹ɱңȻڷ˴Уɺ塯ҲǺǿġԭʣƾʲôɱңƾһЩӵԼһ˼Ʒ
֮ǰ˶ǸЦһȻҲûаջ׽һͷ飬ɱһΣ겻ٴγ֣ڴڼ䣬һҵġɣ
ЦУֳָ֮ɫ͵ڳԼࡣ
Ȼ¿ǿѧϵϵ
϶ĲϢΪý顭ҵһΪۡ㻹ǰǶ飬Ҳ޷ֹҵ䡣
ͬʱڣǸֳġƾؿѪʣȻſ죬Ȯݺݺҧ˻֮ϣ˺飡
飡
ȥҲ޷վ
һɫ԰ףŰ¿ıгŤĿ⡣
Ȼһ顯λ޷ѹƵӿ
¿ľȻϵ·ʼѸٸ࣬һ͸õѪڵϣֻʣһǼܡ
գǼҲΪɻңһֻɫϻǹڵء


262 ο
ڡ
֮顯׾վڰ¿֮أȴû˿֡
Ȼһڷֶǡ顯޷ѪҺ˺Ҳֻ֮кķѾ޴ۣʹһɱ
ѧ˵һλ˴ڣҲҪ´ۡ
ϧϲûʲôرǿĵƣҲû񽵡
Ȼ˾ҲǽԱͽһлӦϧˣջ࡭
֣áԴ֮ӿ
֮ڵĻһ±İȻõɣΪ¿̬


ϸֳ֮ɫ
ÿҪʮʱ¸ƾʲôֻͿף
ⲻƽ
ϱûоԵĹƽ
ž
¿˸ָٶȸ֡

ץǹ׼Դݺݿ۶
飡
һǹ֮£Դķѣں֮УѪɫСҪ
һֻֻħ˹ȥɣ

Ƭ̺
ſоׯ԰ȼܴ
ƽ뿪Щź
ĵƻ̫ˣ֮ǰ˻ߵҲûʲôӦ
ڣҪĲջ񡣡
һöɫصͷηɿʧ

ͷۡ
һԼڳڣޱϤĴϡ
Ϥ컨塭ϤĴϤıζ
Ȼ԰ףһ𣬻
͡ҵҡҷ²ΪʲôΪʲôûбԵ
·ű˿λãһƬ⻬
Ψ·ĺۼʾȷܹˡ
ø㯣ǲΡҸܵһֳǵıϰķǷң
֮⣬벻κҴɡ
ˣȥһϰɡ
ˢϴ֮߳Ԣֵϡ
ô˵һˡ
ӭĳжҪ᣺ŵĸоá
δһ̰ؽķ򡪡䰮Զأ
ϧѾزȥˡ
̾Ϣһ׼ȥ·򼸸ڱ͡
·ֽ֮ʱһѼñıܹͯһֽնé˹ҹ鱦˾ϴ١³״ɲʬ塭оׯ԰ݻգ
ȵȣһݣ
סͯóһö1ʿӲң˷ݱֽɿﻹдʣԭϣնé˹ô°ǲƽһҹ
Ҵҿ걨ֽ˼ڱͣһһ߳ԣ˾ưɡ
ٴοưƵʱ֪ΪʲôͻأһЩĸС
ϰ壬簲
Žưɣףæ񣺡顭лл
ţˣնãջ񲻴
һö࡯֮˴һȿɿɣ鿴
ɿ׺ȵȿɿɵʱϲɸֳһ˿Цݡ
ǿȣڲռЩֵֹˡ
˳ӵ̨߽֮󣬿ʼæµ
ķѧУĿγ̣
ûˣȻȹֺϰ˵
ڵϰѣϴذʱײƺȿɿɣڵǸֲԺ㲻ҪȥˣӦҲ㡭ڡ˥֮ѪŸҪͣһӡ
Ѫ¾ֲֻһҾֲѣȻ͡ǡʳЭᡯˣĿǰ״ֻ̬ǡʧ١ȷֵˣʵ֪Ҫá
ֵǷ˴ڵʱ򣬻᲻ΪһͨԱսǲ飬ֵ͡Щ
ڡ˥֮ѪĪʧһλ˴ڣҲۺþá
ؼǣΪ䣬ɱøɾûʲôɹռ˭Ҳ
ϾȥڻʺǴߵģ֪ݵĹڵҲй¶鱨һλĴˣưϰʲôϵȻһĻҲеģԺ̽û²˺øءڴ
ǸҼѪ֯ԭǽС˥֮ѪôϰڣҾͷˡ˵ĸӣ˿ΧĪ뵽ɯء
ʱԼҪţչԱ뷨Ƕô֪Ц
ɯĺܰرߡ
˿ڿˮšʲôľˣɯػǿԵѵչɴ͸ˡ
Ϊһˣˣ˼ЩǺΪ
ʵ뷨Ȼû뵽档
նé˹ƴŮ໥οȡůҲǺ顣


263 ί
๤ͬʱ
ɯԾҪ򹤣ܶһнˮǺõġ
³֡
ưܵķݡĽֵնé˹ȫ硣
Ȼںڰ̾ᣬ춼еķϳԣֻ㲻
ɯؾϳĺӡ
ĳĺӣûܽĻᣬСͻزۡ
еĸĸΪ޷չ˺ӣṺһ޻֭ҺιӣЧӤȵ˯һ죬Ͳŵƣĸĸ
Ρ䡭ħӤ׶
ܳɳʮһʱ򣬾ͻᱻȥʹͯĹڷصͶгΪƷ
Ϊˣɯز֪ưɵĹжôÿ챻ɧţҲĬĬ
ƺˡ
ҵ˱׵ĹǸĵĿҲڳˮƺЩչĿܣ
ȻǸСӣںܶ³Ĺ˵ѾǸ
뵽֮еɯϲɸֳһ˿Ц⡣
ˣɯأ˵ھưҵʽ̫ˡ
ϣһλ׷ϸ΢Цк
հ޸̫̫
ɯػ΢Ц
ӡҵģŮʱǼ꣬ҪԼฺֵ̫øõġ
޸̫̫ɯƾɵȹӣҡͷ̾ϢϵĹͿһ㡭ˣȥã
Ǹ
ɯȫҶϵʥͽʵ̫æȻĩûȥ棬ЩΡ
ʥʴȵģˡ㡭
޸̫̫ǽõʷ˹ʿˣһλµķʿȻЩ˼ҲòϣķʿĳԼԽ⣬ǸֻƵʷ˹̫ˡĩûǰͽÿ˿һء
һ
ɯصͷȻڵⲢ̫࣬ڼϰ߻ܴĩʽ

ҹ
ƶǱڡ
ſо
һУһ˼š
λȻ롮˥֮ѪϵǸΪնé˹Ȼ漰һ׮ıſо
ҵһλߣ˵⣬ͱ˳Ǳ㡣
һߺȲ裬һߵȴ֮ʱ׻ĬĬ㣺
ֱίи˹ǲеģʻᱩ¶Ҹоׯ԰ݻйصʵ
ֱӰװһίУЩͽˡ
ʹˣ˾ưҲֻǸƽ̨ƽ̨ѰΪ˱ܵ񣬹Ȼƽ̨Ǳ
ûжã˹Ŷ룬ϴżı飺֣ĪѾɹˣ

Ƭ֮
֤桯ûĹԳƷʮ⣺ܷҵڴȻһλĹ
˿͵⣬һλ׷󡣡
׺ЦӦ
ô귽棿΢ЦʵҪʲô
Ϊкⷽ˳Ѫ׼
ֻҪ600΢Ц۸
ʱüͷ
۸̫ߣ̫ˡ
ͬʱϣܻùİչһЩ߽ײϡ
׽ŵ
ʵϣµĲϼֵⵥͶУͲ˵ˡ
ҵҵΧ
滺ࣺһڼۻŬΪѼģҪʲôϣ
ύһλʦҲǺ洦顣
Ҫ˴ڵġӼߡӰĶԡ
˵Լ׷ѰĽϡ
˻ԭʵ֯ĵ̰ȻдҲǻȥˣɷ˼ƷΪάϵѧɴеĹؼ
һ˹ΪʦŸֵܻᡯַġ
ײ˸˹һۣҡҡͷ
Ը˹״̬ԭʵĿѾСˡ
һ˼ƷҲ˵
ڴԣЧǿܳܵķ˼ƷǱȷ˴ڸܻӭĵơ
׻ǡˡ֮ʱʱ͸ô˹ʦŲˡ
ڣĺ޲
Ӧǡס֮;ģ׷ѰӰӼԣʵûбҪ˹૵
ʵһõĲȱУһЩڷ˼Ʒͼֽǹ;ġ
ȣƾʲôԭʵĹ޷˼ƷƫҪɣ
˹촽ŬҪȰһջûпڡ
ҲΨб˿ȵ׷󣬲øֲϾ󾫣ӵзǷļհɡ
ΰ뷨һΪģЩϵļֵɲü򵥵ĽǮ˰Ҫ׼
֣صشӦ


264 ѪԼ
Ƿ˴ڣնé˹꣬ںڻʺĵλҸ߶ˣܽӴȦӡ
׻ص˾ưɣǴһ˿΢Ц
棬ϢĿܱҸߡңҪҰæƷᾡľ
ҪĴֻۣùæֽ˵ҪعͨΣܶ඼еʱ׼
ϣа׹ǵŮ׹׹ȷ˼ƷǿΪƷġ
ʵڲУǸѪ̵ĵԭ׳ȥ϶๷ţеֵע⡭
ưУæ˺ܾãѵͣϢʱǰ
ϡϰ塣
æ͵бץһæ
û¾ͶȥܣǾưӷǷͨ˵ô⣿Ȼ˽ͨϰ֪顭
˼䣬ԸȥҰͶ𣬸ǽһ񡪡ſоĽׯ԰ݻ࣡100
ǣ
ûа㻳ɵȥҰͶˣϰӺڻʺӵһѰίС
100ı꣬Ѿ㹻ЩͽĶˡ
߹ľսġӡָɯüĿ˼£ҵͶ
ͶĿ֮ʱưڹȻ䶯ˡ
ͽ˰Լס׼ȥ
ݻ࣬ȻǸӣױ˭
뿴ģſо˼ʹϵ档
ЩؼͿŲ飬ǡռ
㻹ûиɵСӰ
·ӵʱӡƱ׵û㣬Ƿ߶ǷӣǱڵķӣһ֡
лѣľ롣
׾˻ֻαװ
ðɡ
ƲƲ죬νȥǾưõľƣϰͣ죡
ˡ
˿֪λ˽ϰɵڿشӹ̨ȡһƿװĸߵƣ̾ϢǾưõˡ
ƿЩҳüͷһ壬ԱߵɯëһЦȻȽΣԹ۵׶ʱоһѹ
šӣǺ˰ҪҪͰ䲼ư¹أֹ칫飬˭ҷͿ˭
°ͣ˼ջ뷨

ա
ɯֽǵĽá
ھӺܶ࣬޸̫̫ȻҲС
ķʿʮ꣬òӢǵ͵Ӣά˹󣬹Ȼ̫̫ǵϲ
ʿǰλһĻ£Цݺ㣬վ̨ϲ
ʱʥ˵Ҫй⡭ϱ̫ǡա¡ʥĻǵk򡭡
ʥůǹȣǱӻ
ʥ飡
ķȣиȾ
ʥ飡
̨µͽ׷׸ſڡ
ɯػͽУֻ̣ͬ΢Щɻ
ΪѧϰʮϽ֮ǰǸƹʷ˹ʿġʥ塷ķʿ˵Ȼϣƺݡ
رǡʥϵ̫ܣᵽ˹ȵȸ
ʥУʥһеڹԣ
ʥ֮䣬ǵkѪ⣬ǵļ֮θлʥ顣
ķʿ΢Цʥͻڡ
ͽԶվųУȴȡȾʣܶ˾ǿʳ档
һĶ黺ǰɯؿ޸̫̫ķʿߣΪ֡
ңǰַʲͬһǰ쵽һѾơ
ʥɽ˵ҵѪԼ֮ͶԼ
ķʿϵɯûľġ
ڣֵȼõǰ
޸̫̫ѡһصɯָķʿ˼䡣
ɯء
ķʿϹº͵ЦݣΪʥϣԺܹһнַΪµġ
һ΢Цһߵݹһ׹
ͨϸĩβһĵ񡪡һѪɫΣھϡ
⡭
ɯﾪһʮֲ˼顣
Ϊʥϣûоġ
ЩձĵطʹҲެ񣬵ʥҲھӰ졣
ǽ̻ƷԲ˸񻯵o
£
ķʿѵʥеɣ
ɯؽӹЩò̻ܲ۴ٱ
ʱ޸̫̫ЦݹװѾƵıӣӡһڿ˰ɣ
лл
ɯؽӹһڣȻͱһĸоΧ
һˮʣ߸ֳ֮ǰķĻҵѪԼ֮ͶԼ
ɯغȻû˿ܵ뷨ΪѾ¡Լ


265 
ʱ仺2¡
˾ưɡ
鲻ǱߴϢҵһλĽߡ
ȻϸϢҪȥڻʺ̸
ָ߽׽ףſɿмˣҲǳ̬
Դ䣬ưڲûʲôˡ
Ȼ׸ľưɣɿӯıɳܵʧˡ
һֱڲӵЩĲɵ̧ͷ
ɯȱˡ
ֱһ˼顣
ɯص״̬ܲԾʱ㱣ΪҵĹϵô
ǣокøУѵǴ
ҲΪͷݹɣ
ʮֵģⲻ³ķ
ɯͻȻ˻߲أҵȥףɯػûиסּš
۾Ƴпֽһ̨ۣ֮
ûжãһݰˮ̣ߣϰ塭ҪҪһȣ
Ŷ
ɨһۣųŪЦ⣺㲻һռΪĿҵôôռ˭ɯôˣûǲӦÿ
ϰ塭ɯظ˵Ҫ٣˸㡣
鼱֮£ʼѧѣϷʵԽ˵Խ͡
ǡ
׶Щ鰮ĲûȤɯصͻȻȱڵȷЩ⡣
Ͼܴϴоݻ֮ĵΣȽ
ȥݿȣ
Ϸˣ֮ڿڡ
õġ
ȥһ׽̵ġŵǳóѾĥˡ
ſȣһ߷ֽ
һҴ̱ϴ١նé˹ĻҾƣĪĦѲ߾ħʦúܿİ
̹˹˵ƲƶͽˣһϢڡصնé˹

׹ȵúԱߵоʱر
ڣ׵Խˣ׼
ıʱ仯΢ҵǰעſеͼһߣŤߣ
ΡڿռУͬʱҲĺ壬԰ɣϰ壿
˫۱ڴס
ܽһ㣬ĽҺ⡭Ǹǵһ˼ɯΪռóѾĽۣ
׶Щ죬ֻܸ̾޳
ϰ壬⵽ô£˫Ŀһ²Ѫ˿ʪ
ԣɯڼǰǻͬʵڽܲ˶ԷͻȻʵ
ҵȷҪٴռһ¡ϴȺǹڽб
ױһЩͳһöӲҡ
һӲգշ泯ϣ񶨣
ƺǡ
׵ıЩ֣Ǿɯرˣնé˹³ʧһˣʵ̫ͨˣ±ˣĪĦҲδػĵȥѰҡ

֣סԼ첿ɯءռǲǳˣ
Ǻǡ
Цһûйĸֱռ
Ƭ֮΢أɯصڽ̳йأ
ڽ̳ظ䣬齥üᶨ
׼ˣֻ̾˿

ҹ
ƶǱ

״ߣһͬ뷿䡣
ڷڣѾһڵȴ
һϮīɫĳۣźصͭߣֻ¶һ˫ɫ۾
żϸ֮´
һ׾üͷһ壬оƺˡ泲޲ģЩǶǡ
ܡλԡľ֮ߡŵġˡ
΢ЦһӼ֮
ϺãˡǸ֣һλ
ִ̧˸кȴǸӾ衣
ľ߽֮ſɲ򵥣ǧǰ֮У֡
Źȥ˾롿ڿ˾ꡮм롯ߡзˡ
ˡɫɨһۣɳӺһֻɿݵƣƳһֻӣɳƵɤʵҪĶṩʲôꣿ
ȿϡ
ƽش𣺡Ļ˼ƷϹ֪ʶԡ
һۣû뵽λȷԸѪ
ܺá
ˡֱ֮ϣһֻɫĳô˺ӡ
ں棬һöɫĲϼ״Ʒ˳Ĳ˿֮ϣ·˿˿â
ˡܵǽŵһλɱ


266 
һöϼ룬˲ôס
ȷһλӼ֮;˴ڵ
ǡ
Ŀ·͸˳룬еһֻ仯һİ˹
ֻŲһԴȴģ˫ĿһƬɫޱ

ڣ׹ҽһסԼ˫ۡ
֣ô
æǰһضšˡ
ˡΡȻֻдһ˿Ц
û¡
װڰ֣л˹ֿ򡮼ˡȷһڲ̺ǿҵľȾ
ʵϣȷ֮׼ˡ
ǿҵľȾӡڡ֮顯ҲʲôֻܳΪӵԭϡ
Ȼˡػش𣺡ڲ̺ľӡȾǿǽһλɱˣΪʲôҪף
׿ЦȷʵҺһλ׼̷ֻǴƷĻǲ̫ڲȾ⡭
ôļ۸أˡ΢ڴʵ
㿴Σ
ȡһ׹ģΣǡŮ׹׹
һ˴ڵѾǽܹ
׹ǵ񡯱Ͼǳķ˼ƷЩ鷳ʺס
ɥ֮ӡϵġƽһ¶Ȼ֣׻дãҲܽס
޲ĵ䡯ǿԱ֤ףҼֵԶһȾ
ΪĸЧСԺԣȴ쳣ʵã֯ƷΪе֣
ײ⣬ʹó仹ͦ˳ֵģô̫ˡ
˼ȥǽ˵ġŮ׹׹׵á
Ů׹׹һ֣ʱ˹롮ˡĿ⡣
ʹ˼Ʒ˻Ӱ桢ԼѪǷʮǿ󡭡
׽ܵ΢۸ʹԼĸЧȻӰԳԹܣһλŮԳУʹһ֮תƸһλߵȵȡ
ƷĸЧ̫أˡҡͷĻ̫Կˡ
ͬǿȾɹҲѽЧܸأ΢ЦƷļֵ൱ҪһλжϣȻΪ󹺣Ըòٲ1000Σ
ˡĬ
ȷϵƷ¸ЧҲ൱أлҪϷá
ԸǰȻǺнģڣˡڵҪٲ5000
Ǹһ1500һʵļ۸񡭡
Цеּۻۣȷ3000ϡŮ׹׹ȡöӼ֮
׹ɹ֤
ȵ֮󣬡ˡ뿪ֹ൱ء
лİ
תлһѾɣһᾡ
Ǿͺãףܳɹ
Цףи֣ء
ƺ֪˹ӣ̾˿
λ˴ӵ൱ϧټˣ֮ǰĻѻҪơ
ң֪ӵһʹӵķ˼ƷټϡŮ׹׹ʱ¶ڻʲôķǷˡ
ó¹»ġ
ֻʣ¡Ӱ롮ˡʽҪҲӦÿʼ׼
ԹԼ̽Ѱ׹Ī⣬ǿʼ˼ƻ

ͬһʱ̡
³ֽá
ХֵȻ·ƣѻٻҲûάޡ
źɫĴ£ñӣѹñܣСãڽ̳һҡ
ɯء
һʹš
ڣСʱ֮һλƾĲϸ˴ӽ˳ֹЩ
ȥ
ƺ˸٣λ̫̫ߵøӿˡ
ʼŲС
ȡ
޸̫̫һĻҪ
ֱǹף޸̫̫ұ䡣
Ҫ£ɯصѣһλһλ̽
ɯزˣҵ
֣ѺܵнˮŴӰͶģһλ̽Ȼһλưɷ
ǰڻɫشЯǹеҲǺܺΪ
ɯأ
޸̫̫סͣȥ¼ˡ
ѣ
һʹγ֣ߣҪͼȣԿܵÿ컹ҵǹ졭
ʵϣֻڽոͻѵǹеһĿ껹ûжġ
λ̫̫ĻһŵĻңʶԷɯصйأ


267 
һλǷߡ
ζţڱƹϣӵӷḻѡ
ߵĵ·ޡ;ֻ˵һԭʣһλѧߡųơǻ֮͡
ѧߡṩʲôǿǷֻ˼άøѧϰ֮ʱܸרע
ǿѧϰѧ˲ʵõʽ
в޸̫̫һƫƧֻ֮ǶһЩСֶΣԷ־״̬
ңɯػô
ϣʵ
ˡ޸̫̫˫Ŀػش
۶ʣʲôԭ򣿡
׼ˡ
޸̫̫˵һ룬ȻʹࣺҡҲܡ޷˵Ǹ
ֱ֣ʽԼ
һ漰аôʥ̵ĽùȻ⣡ңֵĽʲô⣿
ҡҲ˵
޸̫̫ıüΪʹ࣬Ȼ״̬عץԼĲӣԼ۾ס

æֹȴŮ˵óĴ
գ޸̫̫ڵϣ¶ϵЦݣ³ɫѪѪ
û˵꣬ԴһƫҲû˺
޸̫̫ʬ壬𽥱ľȻ
壬޸̫̫һֻҵͭʿ
λŮʿ·ƾɣԵ൱ƶ
ΨһЭģǲϴһ׹һѪɫΣھϵ
ף
һɲǣкȻб׹ģϸ۲졣
ǺɫɫĲ֣γһìͳһĽ塣
ںɫܴƲľľԳ֮£ӰԵøѪ졣
ż򵥵Ĳۣ˫ſҪӵ磬ȴһƬģ
Ȼо񺮣·𱻺ڰеĳɨһۣԶڲ
⡭漰а񣡡
Ȼ˽÷򣺡Ǹãܴ󣡡
ʱĸһеسãѰصܣΪɯظ
ھֻһֻ񣬸޷飬ҲûʵΪɯر
˫סӣʼ͵͵ʣɯءԲ𡭡ҡǸų򡢵СһὫٱֵġȻòס
̤̤
ȻӿڴһŲ
˭
ʶǹָŶԷһλʿۣ߹ˡ
ԷòӢʱȻһһɫѪ䶯
飡
ʶǹȴӵԷɲǣʿȻΪ˺ɫӰӡ
ãǻӰ
оһ͸еһɾԱߴײǽϣ඼ƺλһʹǹеҲԶԶ˳ȥ
ǡԭֻһֻһΪǵֵ๷ء
ķʿӺڰ߳һƬ䣺ҡΪʲô£
ҡ
Ŭһ໰ȴû
Ŀ֮ʱڰ֮Уը졣
飡
һӾ޴ǹ죬˺˺ڰ
ķʿһ㵹ɳȥ
ô񡭡Ӧ׼˴򡣡
һֳ˫ǹӰӺڰл߳ϴŷЦݡ
ǡӡ
ѵ˵
ιιɱҽίҪŴȥ
ǰһһƿҩȻ뿪
֮ǰǹ죬ѾȻע⣬ٲ߾ˡ

Ⱥ˾ưڡ
ǮĿʹˡ
ת򱻰ɫסţ߹ǲ֪˼ľԡأ
漰аͽԼʽ޷͸¶ݡֻҵ
óںɫĵ׹Ǹʿ֮󣬵һģñȻõ㡭
ȤС⡣
¶ȤЦݣϵĵ׹
ûóȻռϾ漰һλа񡯣
Ȼ󲢷ʮ˾꣬Ҳʶشڣαװ
Ϣ
׷Ըһ䣬뿪˾ưɣص˽27š
ڣúһ֮ٻ֮顯¿ǰֽá
ȻǹˣȻ𡭡ӷֲԣϱ֣ˣһʱ
֣ȻøѾΪоԱѲߡ
Ǹ飬ƾ߽ãй䡣
ֶϢ
ѭУһһǽڣȻһҡ
ģлȼյĺۼһڰ߲֮ϣһ߽ڵĸʬ
һа̳
СĸʬȻһϤĸо
ɯء


268 
ֶ׼ķЩ졭
׻һȦоӦþаͽۡ׼ܻ΢ĶС
棬̳ŵķ򣬻һĵ
ڵľϣһλѪɫΡ
ģ˫ſ·ҪӵһС
ʥУôǳ£
ߵҵĸоˡƺûôǿ˵˾꣬شڶǡҡΣԤСʵûС
ɯصĸʬǰɯΪռҪأľ
ľ
ľ

ʱףֱԶΪ壬൱ڵԭʵķǷռõϢࡣ
Ӱص·صҵʷС
֮䣬һλλͽĻۣһһλʿĴ£źں
Ƕ˵kѪǶǽֵܡ
ԿףƿԵĴš
͸ǣ
ʿһ֣λͽɯ֮ϣΪļƷΪҵȿǰ·ˡ
ɯ龪С¹Ȼͣ촽ȴ޷³
գڵĻ֮Уһаͽ
ѪҺƿߡ
ɺľߡ
ΰ֮񣡡
Եָǵ׼ΪǴԵĴţ

ʽַ
֮ڣһָֻ
һЩơܴϵġģʽ
кַܶʽڤֶֻٶġ
ֱӶȡͬ;ǷԣЧ죬Ⱦء
֮⣬һַǽţÿԵͽݽΪ˸żһרʽӶڿмȡԣ
ǰڲǷߵĽٶȣڽŹģչ֮Ī
ȻţȡҲȾգǻͽгݵġ󡯸Ǳ˸󣬳ñȾĻѶõ³ܶ඼ֱӱ˸ˣͽĿе
׵ܴонܣͬʱҲǴ֯ϽʤĸԴ֮һ
һԣЩ˽ֵܽԭʲβߣݣȺУ뼳ȡԵҪ󡭡ױʶƵ·
߽׵ķǷߣͻԼһΧڻӦҪԵֳ׼бƸ٣ȻҲΣֲ
׵ѧ֪ʶһΧӦķǷߣԭʶ뿪ԭʣǵԭʵġߡܾ߱Ƶ
Ǹʿ˽֣ʵ̫϶Ľ졭֮ô
ɫϵѪɫ֮ǰְס˶Էģףҿһ
Ҳȷϡ
ײһλ˾꣬һλԭʵķǷ߻ûжġ
ռУ׵зɢǰֳһӴĻԻͳУڸ߿иһ㡣
նé˹
һЩĪϢĵס
ɡ霡
˫ۣһѺ۸Ѫɫ֮ϡ
̶ըΪϸܵƬ
ռܵĸźǿңϴռ޲ܵĸŸ󡭡ȻԭʲҪ˼ҸоԷӦÿԭʡɡĽô
ŸոռϢΨһȷǣԷնé˹ûռһ·ǡ࡯롮霡Ȼ·ķǷϲ¡
ɡ֪Ƿغ롮ʳˡʲôϵ
ƳңɨԼĺۼǽд¡ɡߡ
뿪֮ʣһ˦֡
¡¡
ǽƿһ󶴣ڵһж¶⡣
ըһԱеһУͻȻЪ˹زҽ

漰صˣûʲô³
մߵͨˣҲ쳣Σա
صҵ˫ۣϵġɭȨ䡯Ŀйâ
ʵϣϵͨƺѺáЩǷߣߵ˵ĿҲ൱ã񣬲Ϊձɡ
ȻҲһصĶ³
Ǳߡϣʱܸƽһʹɡ
ױ˫ۣʼ˯
΢һ֮Ѿ׼׷顮֮롮ɡ
ԷϾǿԭʵĴڣʽ¯֮ǰײ׼ֱӶϡ
¶ô־ͷҲӦöϡɡ˰ɣ
ôΣյ飬Ӧýܾȥ


269 ܾ
ܾ֡
¹㳡
Ÿվڡѧҡ˹˹󣬾ηŹ㳡ʯ̨ϵŵһƳì
ڳììλãŲ֪Ѫ
֪̫֮ì
ôö֮ذڵܲڵĹ㳡ϣÿһ˶Կ
ͬʱƷҲֵܾķӡģ˵ֵ¼йѺƷаͽȾ塭ǿš̫֮ìλǿѹ
֮Թذ棬ΪƷԡ
ûеõϿɵˣ޷Ӵ˵ս
ǰѾ֪жٻֵаͽ֤
ܾҲֵնһλλĿͽ
ʱ˹˹ӵĳۣվʯ̨֮ǰþóĬ
Ÿ£±档
ҹŮסưȿӺڰ߶úͬݺһɤ
йǸ˹Сӵˣ
Ÿתʵ
ûУһӣȻĿǰ󣬵Σ൱ءưȽֽõ˵һ飺Ȼ߿˶ࡤķѾɱаͽļ̳Ҳ١ֳһλǷߵĺۼӦ˵·ֱָ꣬ɡɻͲʥУɭеİһңӵһλа¶Ļ󡭡
ưȽڡɡһѪǩԼıʽҽնé˹ʥְ߽еڶ𣬱ҪʱԲȡ࡭ɭеĽѵǣͨĵһѾʱЩ֯ҳӦԷ
ڶ𶯾̫󣬿ҪǼƷ𣬸Ҫֱӽ˴ܾ֡Ÿüͷҿ׼ԿְԱеڶλƨɵķظ²˵ʲôġ
һֱдţʥ̽ڷɪгܹͨϵֻһֱδ֤ʵ
Ÿ֪ģòӢʢ꣬ǴСһ𳤴󣬽ܺãоһӰ
ŸͶԶԷϴɭиЩһξٸӡ
ɡ
ʱһֱܵ˹˹Ȼڡ
кָʾ
Ÿưһѯʡ
ǣ˹˹ƺ֪һЩ飺ɡնé˹ܴ󣬵֪飬һֱܵ
Ѫ¾ֲԼС֧ôŸеЩΡ
ܾȻؽܴʵȴֻһš
ȻȨһ֣ͱȻܵƣ
ԺԶԵʩӰ졣
Ȳ˵ԺϮ嵣ΣЩ嵱Упԭʵ´ڡ
ⷽ棬ԺȨҪһЩǱϾֻǹƳĴˣȻв󸻺ˣϹнὫشµ˷
塣˹˹Ӧ
ңء⣿ưȾȵʥаصĸܣܳ󡭡ΪʲôҪôӢά˹ǵĹȣնé˹ľҲǵ񡭡
ЩѾؽĶ㣬ȴԳôƿȳ֮⣬ʲô׷أ˹˹̾Ϣɭ֣Ǹ»Ծһ¡֮ѿе£ῪʼԳ̡ԭʵĴţǴƣ޷תĴƣ
ŸưһϢ˴ʱٵĻ
ԡԺǵҪֻһץסɭĲֺۼһλߡӰ̫ˣλᡪסȸ˹Ѿնé˹Ϊʲôûҳ
˹˹Ŀɨλָ߲㡣
Դӡľ֮ľݵ㱻֮Ǿʧȥסȸ˹
ư΢αװŲƱ鸽ķǷߡӢά˹ʵ̫ˣ˿ڣ³ϳأǺץ
ռ棬̻ŮʿѾָϧ۵롮Ԥ顯ϡͻơߡĸš
Ÿ̾Ϣ
̻ŮʿǵΪصռʦַܾ߳Χʱ̴ڡ̫֮ìıӻ£ΪһȻ⵽ɱ
Ԥ顯һԤ֪δġʹƷۼ󣬱ռʦá
ÿһʹãġ̻Ůʿ
У
ư̻ŮʿѾΪָ̫࡭
һ£
˹˹̾Ϣٵֵסѹһ¡
ưŸһۣĿ⽥תΪᶨ


270 һ
ҹ
ľưһֻ֣һλŮд֮󣬰ͶԵЩæҡ
ڹ̨ɨһۣæòɿİͶ𣺡һˮ
õģϰ塣
Ͷش׶װˮıӣԵһƬʡ
һڣɨΧͦæģϾءôˣ
СϴԸµȥ̽ãСҪί˿ȥˣ㲻þͼСˡʹˣ֮Ҳأ߹Ƕ
ϰҩõĲˣҿľЩήңھƽæء
Ͷش
Ҫ˵ģഺ
̾Ϣŵһת룺ɯ֮󣬾ưҪˣȥŮд
õģôˣҪ棿Ͷʵ
Ҫôһ˿Ц⣬뵽ĳЩãһصȻҪƯ˵ġͬʱҪķҪͻ֡
Ҷˣϰ塭

ҹɫưɴһ±򿪣ĺ롣
پƹ̧ͷſλãֽһˡ
ڵĶ񣬽ǰغһڱΣŶñٹˡ
߽֮׿Կ˶ͷɫķ˿
ݣ°ͽϼ⣬һ˫ǵ۾ʮӢ
ֱ̨ĿڰͶɨһ飬ڵ˭ϰ壬һĪС
ͽҪİţ׵ϰ֮ԶµĹء
ڰ̨׸ܵһ΢ϤУϴһ˿Ц⣺Ҿϰ壬ʲô¿Ը˵
˿Χڰ̨߽ףΪλϲûʲôѪҲûдʲôʬ֮ƷӦֱȽѰίУһعʧ֮ࡣ
붷УһļȣǸſоׯ԰ݻ𰸵ίС
鵽𣿡׺
԰䲼ģȻʽ
ʱܶͽ˶񣬵ֻһЩ߰ĵ鱨档
ݻ𰸵ףһֱδҵ
ʹˣҲرЩͽ˵ֽ뽻ͨá֮⣬100ͽǴδߡ
ǵġͽüͷһʮŵػش𣺡λſо򵥣ӵйְ͢ȻֻǸµñ䡭
ĽȦලҲʲô⡣ݻ𰸵ףˡ
ļһű水ϡ
üͷһͻȻЦˣ80ֽҵ˹ȥͽˣ֤ԼԲĻԸΪ֧ꡣ
ܺá
ͽ˽ֽŷȻǡһƬհף
ǿס²۵ĳ嶯ȻܵһַǷ
ڡΣո֪δ΢ЦƾԷ
ⲢǸı֪һֻӰôһֽű桭
׿ԱߵİͶֻλƺֽϵ֣һ֡أ
Сӣҵô
װŭӣ˫ڰ̨һ̽Ѹٵͳһ˫ǹ
ǹڣָͽ˵š
ֻһĿ˽š
ͽһϵĶ񣬽ϰա
װȻ˱仯һɫװŰɫĸ߸ñһϯ׵磬ؿǱһõ塣
һֻɫߵƬ۾ϣԵø˼ϢԼ°ͣĴ۾ӢӣԵʮֶض½һ£ǿƲƶ
ħʦƲƶ
ǹֲû˿ɣôֱָſƲƶԴΪʲôҪҵľưɣң
ϰ壬ľưؽԽԽ˰һ̨Ʋƶغ˿ڰ̨ϵľˮǴζЦ⣺ֻħħʦѡšǹܴĲӵأ
ԣ
ֱӿ۶˰
飡
һǹУɫɫɫɫɫǹƺⲢһɱǽõǹ
̻֮󣬻һССӱ˳´¶Ӣά˹֡֡
ףĲ죬Ҳ֪ƲƶŪġ
λ֡ðɣѾˡ
˵ЦĿƲƶô׵ժ°ɫĸ߸ñӣһɫ磬ץǸǶ˺챦ʯȣԱ˳һ㹪һ񣺡ټ
飡
һǹǡӡ
ӵֻͽ͵شһеħʦʧ١


271 
ưڣ󲿷ֿƺ֮ǰһĻı֮Уɢеľ̾еĺ桢еŤеǲλøУһʵޱȵĵӰ
ħʦƲƶ
е֣֮ǰǹĵط˶ǽ֮ð̵ӵף鼫ΪףǹӶҶԸĻҾܾ
ιι㲻ǸôҪҪôǰ
׷Űۣ²һ䣬ԹԵظԼһơƣƽصͷ
Ͷ˿ϰ壬ֿ˿Ҷ˵ֻǸͨˣԸһµԭʲεķǷ߻Уֺݽɫǵѡ˱졣
ôΪ˲ڳĸλһⵥ
̧ͷЩƹ
лϰ壡
ϰ꣡
ѵľƹԭûôܵţжⲹʱ˷ܵغ
Ƶʰ˫ǹдš֡ĲСĵر
ûһ̨ϣصħʦǸǵļһѽնé˹ȴδĪĦ޿κΣֶҪؽͣȴһֱҲ
ûС
ױֵúΣӻصƽѡ
Ŭɵͷ¶ı顣
ϰ塭ǳղǹ˥֮Ѫɵˣ
ɯص࣬͸ˡ
һ߻شһ׳һö
õĳĬ֮ڵϰ壬Ҫ㻹ǽҰɡ
ûԵ޹ʵĺãϰѾ̫ˣΪ˥֮Ѫµ֯
΢ǵķǷߣʱͽȥˡ
еҲٸưɴ鷳
µЩλħʦ֮ǰǾưɲ޳ޣͻȻ׽ŪǣŪƺһЩ⡭
׽ղŷһ£ʵҪʲô
룬ҡͷǸˣʵ벻
ǾɡЦ˵һЩϢղŵĽӴȷħʦһλߡӰ֮·ġԭʷǷߡӰ·ķǷߣڵԭʲ֮ʱξһǿĻ
ͬʱΪĽԼһصҲӵвռ
˵׾Ͳ뵽Լ֮ǰһλ½ͽԷˡӰ֮ľ裬漰Сϣ
ãã֮ҵϣҵ֮⣬ռ֮ϵȷ൱
ԭħʦһλӰ֮ǷߣȻ
ҡԷͨ참ע⣬ΪһӰ졣ԭʵķ˴ڣڹŴֳΪ֮ˡҪԭʡҪĳЩضĹҵռ㹻Ӱ졣ȻҵоôҲǲСûʽֽøѡʧܸͽ
ԡƲƶΪʽʵ
пܣҷǳڴڴܳɹ
׺ЦϵĲ죬ζصħʦһݸõ

ĳˮڡ
ħʦƲƶһ׵װ˳Ⱦ
棬ĳһƬ֮УȻɺɫĹâ
âϿΪһ˫̰Ѫ۾һλ۵аͽﻹץһöɾӰɵĵ׹
ԷȻһλɡаͽ
Ʋƶı鲻䣬ר˵ȴԷġ
˵ƽ͵ѾǵҪһݽעǼҾưɡ̽ưϰſоׯ԰ݻ𰸵ĹϵôҲȷ
ƲƶԴɻ
ıзıݣӰЩԤڵĶ࣬ƺ©˵ʲô
ЩȻᾪȡ
Ϊɡƺſоׯ԰ҲйϵһֱѰⷽ
Ρ֮ǼҾưɾ군ˡǵĿģ
ıݿ˺ܶ࣬һᴫȥֶС
ָɵľѹַǷĹھưɳ£⵽ǲܵġ
ҲССıϾԡɡ鵽ɯĹϵԼĹص㻹Ǻܼ򵥵ġ
΢һ£֪϶õı¶йأԼ˾ưɲֵӰӣ
ΰ֮ע㡭
ź۵аͽÿɷصͬʱҪһ㣬ж̫˳͡Σգ


272 չ
Ҫ㷲˵˼ȥ뷨ܾ㣬ƲƶҪǣˡӰš֮һֱ㡢㡢Ԥ㿪ԭʡⶼ־͡Ϊ˴ں֮ߣkȷ棡kڵϵĴ֮ˣ
аͽӽ̾ߵǧҲ󼰵ҫӦøж
ƲƶЦһֻǴҡնé˹Ĵֵע˵һڣϲĺһܹõȥעЩӺ䶯飬ңע⵽ǵıƣҿһλħʦԶҪͼƭһλóŪĵħʦ
ܴ֮аͽĬãǳӰ֮ϣƺйâ¡
ˮڵĺڰ𽥱Ũ
ѪҺƿߡ
ɺľߡ
ΰ֮񡣡
аͽʼ֮ձøӽ֮ʱͻȻһº͵ɤڵƲƶѡ񣡡
ƲƶȻЦˣС̬һĹ񣺡ΰġ֮Խ٣ҵȻֻѡѾţֻҪٽһʢݳҾͿʽнΪġӰߡұ׷󣡡
ԽߣԽϡ
˿ƲƶĲΣѾԼµ֮񲻹һλ߲εķǷߡ
ֱӾλɵĽ
ڴš
аͽɢˮڵĶڰˣһжתΪš

ƶǱ
ϣ󣬵ͷ˳ǫһ̴ӡ
֮ͨǰռѾȷϿƲƶǣž޴ıҸֱء
ϾԼٷһأ˾ưΨһҲֻˡ
صģֻѪ¾ֲֵİ
˻ɶ󣬲ЩͲϸ˵ˡ
¥һλߣ
ߴҴҶȥûжãһʢװĹŽ
ֿƶ׿öʮĽ
֣ʲô£
໥ʺ֮󣬿΢صɫæʵ
ȷһЩ顣׽Ʋƶǰưɵҵ򵥽һ顣
Ʋƶ֪ưɺҵĳǱƣ϶ʱһ˿ŭ⡣
ǺڰﻹڵǺеġ
ֻλħʦȷץ̶̾ϢһӦ²⣬λħʦıһһ֧֡ȻĻͱռˡ
ǵġ׶ԹǰҪ֪ͨ㣬˾ưɵĵ껻һλðɡ
ʱһĸо뵽һ㣬̫ˡ㱣֤ڵȨԾġ
˾ưɷ飬û취Ϣڶһᴫɣֵע⡣
ǹףϣΪûһô
ǱǿƶģھưǱߵֱӹ˾УȻѰһطá
һĳһšҲĳҳڱڡһ̨ˮͰˮڡ
ڲͨ棬׾ùЩãЩҲ̶õı;Ӱ졣
ô¾Ͱˡ
΢ЦңҽϢһʱ䡣ţһ𡣡
¾ưɱ¶ùҲֻǸ֡ݣסڷ˽27ŵûκιϵ
׿Դһʱ䣬תͷ˿СӹȻжӡ
ţ΢̵һ£Ǹˡ
š
ף»Ϊɣʵ
ǵģ빺򼸷鱨ħʦġ̹Ȼش
û⣬ҿͼ۸㣬ߴп۳˸ָǰԸ֮һţļ
һݣ΢ɨһۣȻЦˡ
ɡһĺ䶯ţ֪𣿡գգ۾ʵ
׶ʱЩֱ˵ɣ
ðɺðɣֻԾһա
߾˫֣ʾͶšλƲƶոոĪĦƬ
211ţҲĵġƷչᡯϣʯ֮ģǿһܳҲмֵƷ
Ʒչ᣿ʵ
ţҾٰ죬صһ䱦ƷڳҪΪҫҪѧУ˵ʲôĻѬաΧʲôġƲƲ죺ٰ췽ңԡ㶮ġ
ҵ棬Ϊյһţֹͣչϰԣڵ
ǵģڸϵķΪһ⣬ҹᶯԱ˽һսġһ䡣


273 չƷ
ԡƲƶһȥεչᣬҳ͵Ǵ֮ġ
׽ĬĬΪħʦһ¡
ǵģҾúпܣ漰һЩ˽׵֪ʶ۳ġһЦǵһ¿λħʦһֱΪܴΪӰ죬ĳʽԭʵĹؼʽҪػһʢıݣǰ֪֣
һǰ֪Էļս룬оҪȻеӣǱԼ¯ʽҪ򵥲١
ζԷѡĿҲнΪǶչᣬһȥĶĴһӰ죬Χͻἱԭʵ´ࡣ

ϰ壬Բ𣡡
߳ƶǱ֮صǸ
ΪԵʣ׽ʧȥľưɣʧȥһսƶǱͨ
о´ֱ޷ֲ
ûйϵ
׶Դ˵νһʱݣҲۡ
̨ҵڲþƱİͶͶɵòҽưȫľӪȨ10ĹɷݣԺ󣬾ưɾȫˡ
Ͷסϰ壬һõġ
ʵҲû£вһ䣬νذڰ֣߳ưɣûڰС
ڣ
ţߺȻ׵Ƕһߡ
ȵߵ·ʱڰ߳Ĳһ˵ʱһ
ϡ
׺ǳһ䣬ϰԹԷӣһӡ˹ѪͳĻѪ
һ㣬˷˽27š
һöӲȷϰȫײŴţȻһռĲá
ǲļҰžĵ̺ҾߣʮĽ
һλλ˵롣
ڿʼҪƺΪĪҵ͡ɭ
׵ڣ䶼ɨһ顣
ǣ
ʶȥɨ㣬ķȣȻЩޣ»˹󡭡

1027211գġ
16ţչ
ůֵŮ¹ڳػʺжɢӺݶ󷽣³ƶγĶԱȣΪȫ硣
ƷչᣬŸ
ΪеƷչ˲ʿŮǡ
ͬʱСϢ˵նé˹ġħʦƲƶѾǰƬڽյߡ֮ġһƷ
о൱һƳˡĪĦϣȻҷӦòʿſ֡
Ͼһ̨뾫ԺҵĲιϷԺõ
ỹкܶųȨи죬ĿƲƶżݡ
Ĵ֪Ӣά˹ֵʵ׼ħʦĺϷ
ûץԷֻΪԷ̫ƻϻзռõԵʡһжѾ˵£ħʦӲӲ仹˵ʵ޷ߡ
ʱ䱸ɭϵչУҪ˵ԭʣµԭʵķ˴ڣҲΨбһ·
չ⣬֯
һͨͨ·ͣŴ򿪣һλŵ˳󻹸һλѪ͡
ְҺǰƱ
ֳȽչſڡ
һΪܵļ֮˳ؽչݡ
ΧûоԱ²һ䣺Ľ䱸ɭôΪʲôҸоſڵİѲֱǿЦһ
ǵȻѵΪܿץƲƶô
Сش𣺡ֻǰ裬Ĳÿ»չڡ
һ̸߽һһչ̨
εչҾٰһصһЩƷԼ鱦񿪷Ź͡
һչʱͿ˲һʵ磬ڵƹԡ
ŽߣȾɹŴɫǶʯĸ̡챦ʯ顭
˹硭˵ԴԷĩʵۡ
һλԱŮʿΪι߽ܣͼȨͳΡţؼ̫ļ崫֮ʷѧҿ֤λа˷֮һ˹Ѫͳ
ɰɣһɰɣ
ԼԼڵΪʮҲ֪᲻¶ѪͳǷǳصġ
УȻƶƽҲŲξ·ԾƼѧУ޶Ϊ١ʵϣҪһ쵼ְλΪٰ˷֮һĹѪͳ
ӲԹ涨֪˶ƽеĽš


274 ʼ
ʵϣ涨ǸĹ־߱һĺԣ
Ĭ
ΪЩϹѪͳͽӴѧ֪ʶ޷ΪһλķǷߡ
ʵǿĻȥܾͻᱻзķǷն״ɱӶһս۵ܡ
ˣĽԣӵһķǷԱսָǧ˼ľŲɱ
еĴӾǰɭԪ˧
ԸȤ˹ǰͣפһᣬȻǰչ̨ۿ˷ʱڵĻƽȨȣ˵ĳλħŮʵ۵Ʒ
Ȼչ̨ϣֿһͨͨɫڡ
ʵ޻һЩطʴۼ
ߡ̫ɪڣ
ԱŮʿΪսڰΰ̫ɪ֮ʱʮĵһǦ죬ûлƽ뱦ʯװΣȴ˸ΰ󡭡
ɪ֮һƽʯȡʣⶥǶһ޶ģ
˴Żоһ¡
Ȼ뵽˿ˣЩĬȻ
ĬظȺһչ̨ڲ̨֮󣬽׵Ϲһʯ׽ɵһŸӵС꣬ڵƹʣŮʿĿ⡣
֮ģ
ԱŮʿõͳλӢά˹ʷıʴȶͣ󷽣ȴùɷĳ谮󾭳ƽһ𳪸衢衢Ϸϲջһ͢ң񣬻һĻʼׯ԰ݾƣΪ̾ϢΪ˼λ󡣡
չ̨ǰοر࣬ǶڡħʦϢ
ɨһ֮ۡġδͣת߿
뿪һλ֮üģоԼġΣԤСƽࡣ
Ȼã൱߼
ۿֹһȦչݣȥҸطԷҪһᡣ
õģү
Ӧ֪ϰҸĻռ


Ϲ顯
Ҳĸߵӡ˹ζĵط˶
ɫץ଼ۿϡ
Ϊͻӡ˹ĵ飬װƫֳطķԱҲֳص
ѡҲòͣΨһչܽ
߹ӦоԷԼ鶼ֵֹġ
رǼλƤڵ˹ŮɣǻĿоرӦ
ٿԷԱ¶·毺õߣ˰֮ڡ
ǽɫƫ򰵺죬ӡ˹ĺڽ̱ڻ
¯зֳص뾫ͣ˵дЧӢά˹ϲĻӭ
ײδץֻҪ˸Ŀ଼⣬ԼһЩ嵭Ĺ֭ϡ
ʱոͣߣ˿λá
ȥչĴţӽ൱
ϣһССĲ죬дš֡
ϡĪѾԸˣ˴šϷţǷ
ܺá
һֻŲ죬һֻóˮ׹ȹߣʼռ
Լ²⵽ˡħʦļƻӦá
ѧô
ȻЦˣ֮Ҫֻʣȴ
չλãĿ𽥱䡣

ԼһСʱ֮
չڣС
һͷסһ˿źɫװһȵʿⲽ˺֮ǵչ̨ǰ
貵ԼĵɫʯĿ𽥱óԡ
λÿλοͣӡʱ䡣
ԱŮʿͳɫĻ΢ЦǰʾʿӦƶˡ
ȿȡȿȡ
λ˺ȻͣţóסԼǣ鼫Ϊʹӡ
ˣҪ
ҽ
ܵȺһɢλʿڵϣĽ׵һߣȻմȾŰɫѪ
ѲߵľСܹΧ˾ȦþΧˡ
ǵĴ󲿷ע˺֮ǵĹ̨ǰ
ȺУλ°пǴɵֵķǷαװ鱨ĳԱ
λʿܿ챻̧ϵܣ͵չݺϢΡ
ʱմѪİɫϣһطţ͵˸â
ӳٷķ䣡
һģķǷͫһ
ͣ
Ѿ̫ˣ͵ըΪ̱ǵİչ


275 
ɢ
ҵȺҽУǣ˴ľ
ʱһӰ͵شܳǹʢš֮ġĲ̨ǹ
飡
̶ǹ£ٻҵȺµſڵϡ
չ̨ĲķѣƬɽ
ǵӰ嵽̨֮ǰ֣ץ򡮺֮ġ
ֹ
һϵȻ
չ֮ǵĹ̨ΧĪճܵշ·ͣǸӰһֿЦ̬ųֵƣվչ̨ǰһ
ͨſ£
ǸϵٴһӰֿ̽Ա̨Χ
ΪģɫƷһǰƤд䡢ҩĩεݼ㣬ϻһɫĳޡ
ħˡ
ڵֵķ˴ڣжӶӳֶηḻǿӲơ
ž
͵һ˦гޣƤ֮϶ʱȼܵ棬һǰһǵչ̨ǰӰס͵س˵ϡ
꣡
Ӱˤڵ棬ñӵ䣬¶ݣһ˫ɫŦ۵۾鲼ƶɣͿŮ˵Ŀں죬һЦ
һ͵żܣ
עչ̨
鲻䣬ܵؾ
꣡
ʱչ̨ϴѵһӰУվչ̨ϣķư
һϮװŽ˿۾ǰһ֧õ塣
ħʦƲƶ
ôͻأչ̨ϣһץס̫ڣóһ󣬶׼չߴ񷶥
ȻʽҪǰ֪ԷöԷ裬սޣδȷ涨ϸƬϵҪ󣬵ضƷ
棬ħʦѡթ
Ŀǡȡ֮ġʷֵ̫ڣ
󼤷צٴܳ鲣ץס񷶥֮ϵĽܡ
ɿ̣ħʦӰѸ
žչ񷶥Ƭ䣬ʿŮǾŶܣһȺҵѼӡ
ʵ֤֮ʱٶĲƸٴȨλٸ߹ѪͳҲֻ뷲죬п̬ܳٳ
áʧͻˣԶ̹
ʱһλԱչһͻ
ɫɫɫīֱӽȾɫʣ·ҪƬֱͻС
Ա뱣Ƿ׷׳ǹе߷䣬׼ħʦʹá
ǵԵֵ
еĿƲƶ˸ǵƣڡȦֱϣһۻһǶһź챦ʯȣһӡ

·̴һ㣬ɫʧӰ١
ЩǷҲƤһ㱻Ĩ
ôƷ
һзǷ
һλԱƲƶ׵ضӵһԾչݶ

ˣ
Ϲ顯ߵڡ
չңðܶҪϷʿѬſʱһ񣬴
͸չݶϵһѩӰ
ԷɣƷԭݶϵķǷߣһ¥˲ء
ںݶ֮ǰѩ׵Ļݶͬʱз׷õ廨£ֵ֮ϵ˾ϡ
ǺɧӦýСħʦӦýС¡
һֻԼĲۡ
ϰ壬ǡôУΪʲôǼܰɫĶϷɣ
ɵɵʵ
ǲǷɣǻ裡Ӧö࿴ѧ鼮
׿ɧңԼЩԸŵһȺֵֹķǷ뾯Աɰ̾һ
١ɹ׷ɢˡҡĿ֮£ħʦƲƶ棬һʢıݣ
Ȼײ֪֮ûбߣʧԵڣ߲޲ͬ
ڡļֵڡ֮ǡ֮ϣ
ϰ塭Īô죿
ħʦɿֳЩż
ô죿ѵȥѡһ׷Ԧڳռλ
Цһδеһڹ֭ϡ
ģδʵħʦǺϲñϷġ
ǼٶνֻҪжԷĺľˡ
£һֻɫϻӶǡ޲ĵ䡯Ҹ㽲÷һ᳢磬㸺Ʒң
ͨռݣѾԼλħʦĴ㡣
ԷӦҲ֪ƾİ취ȻһʱϷˣ֣Ӳնé˹
Ʋƶ֮ǰһУֻΪȡʱѣ
Ҫǡ


276 ׷
յնé˹עַǳΪϵıֽڶĳṩš
ĳֵϡ
ֵĺɫһڹڳϣֶܶζҪơ
šҶնé˹ƿһЩΪǿ̵ġ
ƺ飬͸ýרҵԱɣ
Цһıȼ棬Ȼ
͵Ծ̤һŽݶ׷һܵĻ
ڴΧȺڵľУһöȼգΪṩ׼ļӳ֡
飡
һ˦ӣһٺɫĻڵһɳȥƶĻ
浱УƲƶ͵ըһ񻨣ֽƬʴɽ컨ꡣ
һֽм䵽˺ļͷޱѿ

һ
ܵĻ͵̧ߡ̧ߡһźڵ㣬ϵ׷ֻ
Ȼ䣬һҾ޴ķͧƲ㣬ͶѹĺӰ͵ؽǡ
װϣֶſ˲·һֻɫɶĿ꣬һ
ͧĻڿڴ򿪣һҫ۵Ļ棬ӵΪһƬĻΪĿĻ˺顣
ͬʱ̻ըʣλƲƶҲֻһ


¥˫һ㴣رꡪ˫¥
һܻҡҡλεطɵһ¥֮Ʋƶ⿪ȫԥؽҲûй·Χؾɿ¥֮ڡ
ͳԿףϲһС䡣
ڷڣȻһ֮ǰúǫ̃ϡĲֱӰ档
УһݡӰ֮Ƿ߽׵ԭʵϣ
ݳ
Ʋƶ˵һ䣬ʼɿҩ
ĺļƻ
׼õĽʽ֮ʱƲƶ˼άҲ𽥷ɢ
ֲŹҵģεô֣ôǺǡҪ˵ԭʣ·˴Ҳܲˣ
Щ˴УӰ֮ԭʵķǷߣ
ϴŵЦݣ֮ǰɵһƿīз·Ӱ䶯Һ
Ѿռ㹻Ӱ죬ѾҵһҪ󡭡񡭡ҽΪˣ
һ̣Ȼãӱޱʹ࣬Դ˻
͸⣬ԿƲƶڼ仯εںϣ͸ķģӡÿһѪ֮УԣӰ
ڵذϣӰɢ
ɢǱգ
ڳΪԭʵġӰߡ
ͬʱһƬڵҹĻѾ˫¥¡
ǰ׵ҹɫУһλŮԵӰ˳ǡҹŮסưȣߣһλصߣǡѧҡ˹˹
ԶдֳԱѸٰΧֵ
ǰսִյ㡭ǵһҲһ
֤ͨ
˹˹ץŷưȵֱۣһ˲䵽¥¥
Ѿ̫ˣ
͸ϵ飬ǿתĿƲƶ
ӰѾȫʧΪһûӰӵˡӰߡ
ˣƲƶδʧ룬һ
ͬʱѾڷɿ黯ȫ磬һ
Ƭ磬ΪʲôԽ룿
ưñʵ
Ӱ֮ǷߵͽʱͿͬһ磬̶ȵصֿȾΪҲȱ㣬Ǿ鶼֮Уʧȥʵе꣬ʧΪȻܶ࡮ӰšĳԱ׷
˹˹ƽȵΪӰߡ֮͸ӲͬӰߡĳưĴڣ֪붨λʵе꣬ʧˣΪ˴ڵġӰߡӵΪ紫͡ĺ
ʱŷ˼ġӰ֮ͻ˵ֵԳκεطưȸܵķǷߣôץ

Ϲ顯ڡ
׵Ѹ¿ȴʱ
ռһҪأǾǡʺħʦƲƶʱ㡯
ǽϵıָռеʱ֮ʱȻоܻø䡣
һ֧շȼգΪҽ
Ʋƶλã
һռͬʱֱӽ磡
һλġӰҪΪ򵥵İ취Ǵһͬ磡
ʧĻýԭʣ
֮ǰķħʦӦλڽٽ㣬֮󣬾ԿԽ
ҴʻѡΪˣڵְΧдҡڵߣ
ѭռõѧϵײδڴʪͣһ̤
֮У׼ȷ롣
һ̣·Խռ䣬һƬ֮أ
ܻһƬĹأֲĹҵصڵ棬еķĹڿгŤΡͨڣĸݣ˫ӣ¶־Ťļб顣
ӦǿƲƶѡе簲ȫ֮أҪֲΣӦɿء
зɿӣڰ֮УҵԼĿꡣ
ӰߡƲƶ


277 Ӧ
ʱλħʦڵأԴ鴤ƺڳʲô޴ʹࡣ
ոսΪ˴ڣ֮ǰܵȾȫһʡ
οڸոս״̬֮ʱðȻˡӰߡĺֳͻǿг˶Էķ
˵ʱĿƲƶǿȴҲ״̬
ٴʹ紩ֱܻʧأһΪӰħĹ
ʱ̣ץסˣ
¿͵һˣֱӶ˶Ϊ鸽
׿ɲÿƲƶˣϾӰ֮Ƿ߶൱ܡ
ҪǶԷ˵ֱƴʧҲҪ뿪ҲֻץϹ
Է֮󣬾Ͳͬˡ
ħʦҪٴδҲôһ
Ʋƶо¶轵Ȼһʶ
˭
·Ӧʲô˻һʱð͸Ӱ䶯ΪһصĶӰ
λǷߵԿʼӴѹƣƿȨ
㡭ǷǷߣ
ƲƶŤţ³Ļ
һֻŴ˸ָħһͳһɫĿƬиԼ
ɫĽƬӻƣԵ˺
ž
һ̣Ʋƶһֻץס˴ſƬ֣ڴ׵ܲ˵ġ
˵꣬ƲƶȻоԷʧȥԼĿƬϣһ˿ڣѪɽ
һֳͬһϸ΢˿ڣȴ⡣
׵Ȼ¿ˣܵ˺ʲô
¿ƲƶݣŶͬھҲû
ʱƾƲƶ˺壬ֻרԷƿȨ
С
ƲƶȻҲ⣬ɫƣץס䶥Ƕ˺챦ʯĶȣ޷ҡôƷǡʧ֮ȡһзǷǷ˴ڣҲ֮ǰ鸽Ӱ죬ҵ壡
ΪʲôֱԣҪ˵ô໰أǺҲôЦƲƶҪϷˡ
˵ʲô
Ʋƶ䣬ץŶȵڲȴʼûжǸǷ
Ǹϵ·ңƫƫԡӰЩ˽⡭ڿƲƶڣ׵Ӱ֮ǰĺֻһǾǡ
ħʦһλթʦҲʲôƷֻϷ߶ѡôΪһһзǷƷһʼûЧȻŵ˶ˣͽӵǷЧŵԽ࣬Խǿ
ԣ֮ǰְҵǡֻҪӵĳͻὥӵǸŵԽ࣬ҲԽǿǣڲǰʧ֮ǰı̫䡭رǣǰݵʱ򣡡
罣ϴƲƶڡ
԰ףȻȻ֪һУ㵽˭
ûлش֮ǰݵöɱݣŶԷߣֻΪѡ
ʧȥһưɵˣôܻ׷Ź
ʱ͵ո֮ʱ
о˶Է֮󣬶Ĳݸ롣
ÿƲƶֱ̧ۣ˸ָ
ž
䡢ɭ
ܻĪİһ˪鲼ĹأƲƶ˫֮ϣһ㺮ǣӡ
һλڣѡ񲻲İϷ
ÿƲƶȡһطĵǹ׼ԼԴڲ²¿ǹĻӵ񻨣
ǡưġƲƶʱұ仯ġ
飡
һǹ죬Դ̻һըѪˮԽĽ
ͷʬ嵹ڵϣѪҺ
¿ֳעλħʦҪΪһ壬γһЧǿƷ
ҵķ˼Ѿˡ
һץһŤӰץڶģŨۺΪһɫʮӣĵڲϱ仯Ϸ
Ӱ֮˵ﵽˣֻʣ¡
ѹסеļͷսƷ
ͷһڡ
ǡ֮ġôƬҪթ
ҡҡͷҪһڼ
ͻȻ΢䣬Σո֪ʾ
һİԵصӿΪڵĳˮƲƶʬû

ڳˮУһ겼ɫ͵ظֳһ޴ʺΣ
Ȼ
ܵڡߡǿԭʣ̾ϢһħʦרӵΪ˽Ӧ


278 
ħʦǡɡ
ûĹڳˮԼˮеľ޴󾣼һλѪɫľˣһ˲ࡣ
ʱһڵճɫʯͰգ޷ع鳾
ɺû٣ģ΢΢¸ڿһֻϡ
׸ܵԭʲεѹ
λɡĽ֮Ѿԭʣһλġߡվ˳㣬޿Ĵ
Լſԭʣϴʱݰ¿Ҳ൱ڿԭʣԭԽԽӴĲȻֲ
һ֮ʱ¿ͱɫˮͻȻһ꾣ᴩ
һɫľ˲ɣ֦Ѿ̴˶Ҷ
ɫѪӿ£űȡɺ塯Ѫߡ䣬˶ϡ
൱ڵԭʵıʣֽһ޷赲
顯¿˲丯࣬ɿ
ϵƷаһöӰͳͳ¡
ԡ֮顯״̬ԹһĻţȷˣԭʵġߡҲֲҡ
ǵ޴αӰȻЩԾԾԣ֮ǱΨĵĴڣһԼԣ¿ԭǸӣȻϴһŰֽܷܺزٿءóȻʶ壬ܻоѵǱΣգ
λ֮֮ǰңڿһֻϵĸоôǺǡҰѾܾûڽ˰ˡ
ʱ׿֮ϣڳֿһĺڷѪľϡ
ĿꡭǡڡԭħʦѡһƷ֮񡯶ӣҪһݷ˴ڵ֮ϣ
ȱսƷҪպٸúһ档
ȵֻҲʱ׿ʼж
ԴĶصӿ
һ̣¿֮λ³֣͸õ֣һץס˰еӰӡ
һɲǣ֮񡯵ĶƺЩͣ˲˼һĻ
ȻǸ
»ϰ¿Ƥһ֣֮ϣԭһöɫС
һ鰵ɫˮɣߵطš
Ѫɫľ͵صͷܵһ˿ͬ
һֻССϣܹĿ̫ԣ
ɺ죡
¿һﵥʣϵĸ߽׷䡣
ǿ̫˲ӿΪΪѭһεĹᡣ
Ϊж׼һŵƣѪ̷ĸ߽׷䣡
ϴ˹żУȻɱֻһλԷıҲǡߡ
ͬΪߡλûв֮࣬ǰԭѹȻȻ޴棡
Ȼ޷ǷƷһɷ仹ǿԵģЩ˷ѡ
׿һֻ޴ѪɫʥӰ֣ӿڵ࣬Ŀܵĺڰ
֮񡯶ķʱƣ
ץסᣬ¿˲ʧӰ١

Ĺ֮ϣӴġ֮񡯾þעһĻĬȻ
ֱвеֵ׷ٶ֮ʱŴšڡʧʣµĺڰûһС

Ϲ顯ߵڡ
׵һ˫ۣϲĪˣ
ǵġſ֣öӰӣȻһö߽׷䣬õ㲻СħʦѾˡ
ôǿϷˣֵħʦˣ
һľȻظ󣬽뿪
߳ɴڻ״̬չݣԼΧ۵Ⱥһ͵뿪ֳ
֮ϣױ۾ŽһС
±Ų鵽ĪݣҲֻȥһȦչݣΧĲò͡ôкܶ࣬Ϲ顯İ»дϷĹ塭ۣ
ٷŲ鲻£Ǹαǰ¶һЩᱻ³¿ݣ뵽סȸ˹ö䣬ٷְٽʳѪ
ţֻ׷һͷ飬Īʲô£
ǿָܱ֡ؾסȸ˹ļݣʵסȸ˹ҲֻǸݡҵû£ҪȥʿСġ
ɡαƺųûйϵϲš
ĵ·ȷǡ࡯롮霡ԽԽ񡮲غͽˡ


279 д
˽27š
ͣãԾȥš
뷿ñ£ڷԸһ䣺һȿɿɣȥ鷿
£ɲ𾪡
˿ǽǼȥ˸չ˭õնé˹գϷˣ˵ֵħʦƲƶôˣ
鷿ڡ
ûй𾪣ֽ̯׼дš
һΣɱƲƶǲֵɵıͬʱ¶һݣȻΪҵķ
Ͼϴֻֽõ£Էһλħʦ˳Ҳ̽ſоİ顣
ţ˵λоλãܱҪǣ˲ٽɰ˥֮ѪʳЭᡢɡţ
嶼һͬ㣬Ǿ漰࡯霡
ԡĻǡҹ֮ĸ롮غĸô
׳һֽ̯д¿ͷ𾴵Ĺ
У򵥵һɵ飬ԼڵʧԣħʦɵĹϵȵȣעҪʱùų鱨
żм䲿֣ѶԷɵܴСġ
֮⣬ҲѯˡڡϵʽϾھȱһ֮ˡ
˸߰Ͷһ䣬ưΣգҪʱֱ̿ư뿪
д֮ۺãŷڣӸ˻ᣬȻδóȥʼģ鷿ϵһ
Ʒû롯
һڡ棬׸к֮µһֱ絽
ż֮ĬĬȴ
֮󣬳ﴫһ죬򿪳룬ȻżѾʧ

߳鷿׼ȥ·
ȻȣȻЩҾĸˡ
ðɡ⡮桯ĹӸЧǿҰ
ԼѾ·ײģΪڸ˵Ǹü·еָ
Ȼûжãһȿɿɱӵ̹Ī׼ʲô
ȥҵң
ױ鲻䣬Ը
õģ
תң׺Ȼظȥ
֮ʱĪ뵽˿˵ѧ³˹
³죬ǰ³ʥؽСʷݡʽҲһʱˡ
ֱ֮ʱ˵ȶϵʽȥǰˣĵѾָɨˡ
׸оЩΣȻתΪء
ߵУĪ뵽飬ʹһԤףҲһֱϵռ
Ѽһ¹ڲ³˹ǵˣѧɡۣ֮
˼䣬ѾǰΪš
׶ȿɿɣֱ˽ȥ˳ֽ⡣

ͬһҹ
ֵܲ
޴Ļڡ
˹˹ưȡŸһɸ߲ڻԲ֮󣬱鶼ǺܺÿĬĬһ߼ִļ㱨
հչϣͳơҷ9ˡ17ˡΧ˳ˣ󲿷ֶǱƬƤԼըನˣĿǰѾԺƣܿͿԻָ
Ŀ߷棬÷ͧ뻬ԽΪѧӳһܶ˿Ҫɳƺͬʱϲұʩѹ̬ϣķ򱨵
ħʦƲƶֻһħɵ֮ܶһжģģûʲôȻ󡣡
ҲǵһĻ
飡
һȭϣЩҲֻ֪֪Ǹȥˣ
˲أؼǡħʦˣǸ޴Цλ޹⣬ʧȥҵΣ
ȿȡ
˹˹һڳλĿſڵȷ϶ԷѾΪӰߡ׷Ա˶ԷһƬĹأи߲εķǷʩӰ죬ѧ
նé˹ĳȻѾԽԽߣҾʱһδϴˡ
һλͷ԰׵ĵֶ½
ҲΪ˾ӣħʦĲӰ졣
ҪһµĿꡢץһЩǷǷߡһЩ
ȻΣΣ
ôĿأñµķưɿӣɡ
ڻʺļô
һ󸹱ĶվһݷļڳˣԷһƷΪû񡯣ʵնé˹ӾƷͣһЩԲϣһҰĲһĲ潻׵磬üµӰ룬˵ǲģ


280 
ҰĵķǷߣϲ
΢ЦЩԼݡִгֻ̻ܱգ
ǵģȥˡ
ڻʺȻ޷һ򾡣ĳл߷Ƿߣ㹻ʵ
Ҳתħʦѹ
ͬ⣡
飡

ֻܿɾ飬һζڹƶǱͻϮ
֮˹˹㳡ϣעš̫֮ìĬ
˹˹£ʲôô
Ÿư˹˹ѯʡ
Ȼ᰸ر̫ͨ˳һЩղŷԵԲͬĲţǺ̫ˣ·ܵĳ־Ӱ졭ϧҲܶԼ˶˼άԹ
˹˹΢Цش
ŸưȶһۣʵϣոյһȤı桭λסȸ˹ģԷܻαװ˾ưɵϰ֡ءưɾƶǱĳ֮һ
նé˹Ȼܴ󣬷Ƿߺܶ࣬˵ԭ֮Ȼ½١
һλǷߵġرͻȻðģǺ¶ڡ
˵ħʦߵһѣ˾ưϷ˼⡣
һͷ⡣
ҵˡ˹˹ףԶߣ
70Ŀܡ
׼ȷá̻ٴȷϣ
Ÿ촽˶δֹ
һԣռ߽״ڻõķǺصģ˵Էϻһλߵ֧֡
㹻ǰޱȳ֡ռֽǡΪ򵥵⣬õķɾͻ٣˿Խܵĳ̶ȡ
ưȹ£ûжþʹš̻Ĵߡ
ռ϶²⣡
ԭλ˹ҵСѵִնé˹֮αװΪһλưϰ壬ӦиıòƷ߷Ƿ
˹˹̾ϢһϧλħʦжǵԷٴʧˡ
Īصķݣ֡иģһʼĲãʱЧ
ôǵͻϮж
Ÿɵ׳Ϊ˾ưɵϰ壬λڹв֣
ǹ˼ɳߣҲܺµúèһرڶԷΣȫʱ򡣡
˹˹סȸ˹ǻݻֹ֣۲졭ڶԷ뿪ˣͱж¹ĵ֮Ҳܸӱص﾿ΪʲôλߵĲҲǽҿɴһǡ
ʱһλָ߼ִ´Ҵ۲棬ǹֽðĺ
Ÿӹһüͷ
ʲô£ưƽʵ
ð󣬵ֶȫնé˹ʥ̽ýһղ飬ֹܲۡ
Ÿ潻ưȣöв̶ͬȵ⣬ǰֻ̰ۣǹܣڡһЩʥչʾˡ񼣡ע⣬ĳȻ󣬶ʲôϷħɸɡйأ
ؾʲô
˹˹ıȻ
ʥ̵½նé˹һأڶĽã볬300ͽ
һʲô飬Թ㣡
һ쳣ֲ
̫شǱ³߱棬ڳѯ
Ÿɿ
ֻǣ˹˹ȻһֲԤС
ԵֶԣɪǰıȲǸƨɵķء

ƶǱڡ
˹뷿䣬һ
ǱҪġ䡯УذڷʮγһŴԵ硣
䳲еķһ㣬ʮЩϢʵ̾ĸо
˹Ҹոд˸ֵĻš
Ц֮ǰңλħʦ֧֡СĶԷıҲؽţ֮ǰܵ͵ЩѰĻԾ
һԸעġ˹ӦǣҲɵ鱨ڸ̵չ¶񼣡Ļһλαװġα񡯡
ںڻʺгҲôˣһλ¡ΪСҡĪʵ˾ưǱأ
ǵŹϰͶ˸ˣԼʧˡ
Ȼͨˣ൱񡣡
̾һ䣬Ȼһﴫ
Źӱţһ룬Ϳһֻȥĸʬ塣
ǡҰڵְߴľ桭ּǶ֣
䣡


281 ͻϮ
˾ưɣӡһһƣĿǽɨ
ưɺܺãپƹ̸Ž췢飬˵ĭɣ·Լֳħʦһ
Щԡ
ɨ̨֮ǰϰ岨ʧͶ뿪ˡ
һڽľƺȸɾֽңѹڱ·߳˾ưɡ
ʱһ
Ӷ˶ᵽŨҵѪζ
һֲֿĸоӣܵĺڰøŨ
Ǹˣһ⡣
뻳Լ֡
¡
Ȼ˾ưɵз˿ֲıը
죬һֱӽƷɣڵϴ˺üȦһƬѪ졣
ҶУǿڻеľưɣԼܺȺޱãȻ

Ǳ
غԼ̯λ̸˸֡ء
˵λһλأûмˡϴδذƺҲԲԣ㣿򣺡ǰذףӦǲֶģһλ
ҪǸôĶһʲôˣ
ʶؼн˫ȣЩܻ
ƫͷЦܸоһᵽͻúءʲôʱ򣬲ܿԭأ
ҡҡͷ
֪ǲǴоĿ˱ҹ˲١
һЩһֹЩɡ
׼˵Щ֮ʱһͨ˳
Ǵഩ뻮һĺɫƷһһԵرƺܹרѵһ
ʱ򣬼кȻ˹ĳĬٷǷ嶼ڲ
ǵ֣
Щؾ
๷ˣ
ȻһҽдԭļžϵĲϲܣŽ־Ҫܡ
ʼɡ
˹˹ĿһԲֻӴܵĽûջأսһƤͲģƷǷҲͨˡͨ˲߱Ƿ˱طǷ߽ʧȥǷ֤ͨ
ʱ䣬зǷ߶ܵΧؽͣǵķǷʧȥЧ
һӡռݷгڣ˸ȥǱ㡣
һϸֳЦݡ
ֵλҪΥԼڻʺȫ濪սô
¡¡Ļÿ˵ĶĤڳǱǽϣһž޴ӸֳשͷĶһ˹
ȹˡ
˹˹̾Ϣһֻǽһгã㿪ϵӰ̫󡭡ڻʺִߣҲ׷ۺ㡣ڻʺڣֻɨˮѣҪսǾ͸ս

ա
װ߲˵ֽǸ߸߶ѵʳռ
ȥ֮һҪĪ飬뼸ӸŮͣʲô¶һ˸ɣһġ
·һֽǱ̯Ȼͣ
ѧߡ˼άǿæµͬʱֱΧ˵Ľ̸
Ǹ˾ưô
˹ը¹ʣ˲ء
ӦдţҪϾɵúܵˡ
˾ưɡǼҾưܺãЩֵһɲǱըǺڰɱ

һ´ͣŲǲת˸˾ưɸ
ΧĽֵѾԱ˾ߡ
һһʬӷбϰײ̧ߡ
ʬԱһ£һڵֱ۴ӵ¡
վΧȺУһĻȻЩϢ
ֽſʼزڷֳмʿεֲ֮øԡ
ҡϮưɡһڵԱĻ϶ģ
ǻڸѰң
Ҫ¡ѾǻѪɭˡ
ܵϵƤߣƽǵģֻһͨͣʵʱ˱ըϢ濴һ۵ġһôУһ㶼ۣġ
ĬĬķѧУͼڿļԱ鼮ŲһתٲȥҪˡ
ֽɿֳ
˽֣27š
Ī
뷿䣬ҵףưɳˣҺСĵػעΧû˸ҡ
û٣˵˲㡣
׳һöӲңɨ֮Ͳҡҡͷҹ󴫵ϢƶǱͻϮܣưֻһС¡
ؼǣȻǡɡıǵֶ֣ΪǡɡĹ
ֵȷǹԣʹֻǼˡɡϲӰ
ε̫죬ײòǡ֮񡯽ŵֵڱ


282 ת
ɭС
ɭ1ţ˹ݡ
ά櫵ԽһλְҵŮԾˣڰ칫дļ
ʱѾȫ˲ݵתܵеֵı
ɭҲܵϿɣȻһЩлĳλ鸾֮࡭
˵
ݳŮʿ޸ʦá
ʱά櫵ŮŶ룬㱨һ顣
壿ά̧ͷЩ졣
λݲȨʦѾһʱûмˣɡ
ûжãʦ쳣İ˽һ񣺡հݳŮʿ
հ
άʾӭŮ˲ˮ
Ⱦ뱨ֽĻģά櫲ŽԷõĿϡ
ʵϡҽ糿յһżίˡ³˹ƶ˵ԼһЩõ飬ҪҽмдһŽĺѡסȸ˹ѵˡ
ЯļȡһżԼһСġûв𿪵ţЦȸ˹ҲϤʶˣֻйݳŮʿһλ
һ˵һ߽Ŷ˹
άҲûвǷ׵ţֻǿдż
ƶȷүĺѡ
Ĭ£ά櫵Ҿˣ跨תүģһλʵŵʿ
ȻΪί˷ҵְ𡣡
·һվ¶ɵЦݣлŮʿôҾ͸ˡ
칫ڣά櫶ǷⲢδ𿪹ż
գ·¶ģϵĲֽŷ⣬ֽ
ֽ֮ϣһģҪͨض뱾ܿ
ά櫵Ȼû뱾ֽһϾӡ֮ʱ¶һЦݣȷǷƶţǼðġ
ݺ벿ֵλã˹޸Ĺ
ÿ죬ά櫶ɨһ
ʱͽһɫĳգŵԱߵһ¡
ĳλԼİš
ԴӽֲάҲһЩԾĵط
ļλԱֱ̫㣬дѧƾ൱ɫһнˮҪ󼫵ͣ޲һ
λʿѣ֪ԼԱҪԹٷ̽ٲ
ݿܶü֪ˡ
һ֮ά櫻ص칫ңƽһ
ŽøĲݣҸЦݡ

οУشŮȹ߹ݴ۵Ĺ뷿
չУһĸо
ҵĲҵ̽ŮСֻΪҴܣЩǱƷŶҵġҵġ
Цеظλ൱ԼŮݳк
ʱ֮ǰżݵϰߣҲԷýΪϤ
ң֪Էǡ̽ŮͣԷίɸԼݲҵ
Լˣ
ˣҲĸԷѡ
ӵСƽǿսɭҲؽĴˡ
հС㡣
ά櫲֪ǰؾǰˣ΢Цк
հ
غָо˹Ĺ֮ǰ廳һȻͿ˳ձǡ
ͫ΢һ鲻뿪˲ݡ
ҹ
ݣ칫ڡ
Զ򿪣һżεоţɳɵֵĳ
ڲУԭ𰲱Ŀͷʱĸ˳ȥ
ڸһС֮ʱȻ仯ܵ˿ֲĽ֮ȹڵϡ
źߣȻ˻١
ЦһһֻšƽһִֻϽӹż׼ؼ֮ͺúüһ

նé˹
״˯£ԺȻԤУ˸ûǰ
֣룬ʱһż
ž
һöӲұ׳
żΣգ
Ӳ£泯ϣ߱ûʲôΣա
óż鷿˵ơ
ŷ֮Ϳģӡڲ³˹ġ
֮ǰԤйȻû³˹ôżϵ˳ɳˡ
óһŴʫѡʼת롣
أıϸ΢ı仯
գַ棬ֽճɻҽαϣĬĬ֮ǰ³˹ϵݡ
Էʦ֮󣬾նé˹Ѱѧ졣
˵ſȻֵļӣһоյð֮Ͱ׷飬˳ǰ³ʥأʷʽˡ
ţ˳ˡ֮ۡѧɣѧϰ
Ȼ󣬱ʾͷˡ


283 
ڰ֮ǰһǷϮˡ֮ۡܲ
֮ۡȻҵֿʵ̫ǿܲƣԱ˲أʣµķɢͻΧ
³˹Ȼ˵ͻΧɹȴҲһ·׷ɱնé˹ܣбڡľ֮Ŀ˹
žԽԽȣòѡס
³˹ǲǾʲôù䣬ôߵﶼ£
ôһ룬ͨˣȻ󱻷Ƿ߿ͽʦȻѧɡѧɾͱ𡭡ѹ⻷趨һء
ĥ°ͣЩЦš
ϧ˲ÿ˶ܳܵġ
̾ϢһϵɭȨ䡣
һӻӰʱ֣Ƕ¿
ϣݰ¿ǽ֮Уʧ
³˹ѾӽͶ·ҲȥųԼ
شʱѾ᧿Σĵز

ϳ
նé˹Ϊƶû֮һ
ưܣΣסʺܵ͡
Ƚ϶ԣгĺڰܲһЩ˵Ĺص
ںڻʺĴУϳԭ³һ֣ʮصĹʧ¼ֱӵһƬ򱻷һ
ǷǷǱص鷳һСҲʧȥ
Ϊˣֶô鷳ȣѡ˷
ǲٺڻʺķǷߣѡ̽ĳһƬΣսϵ͵Ĺ֮󣬽Ϊؼľݵ֮һΪڻʺһ֡
ÿϣڰеǹսǷ߽סʧءԼ֪Σն֣³񶼱֮ĵط
ҹ
һ©磬ս֮صΣڡ
ǽùĺۼ뵯ס
һӰںڰɵǻܹ·洦ɼϰһҡ
ڣһźĵƹâ£ӳճ³˹΢㲵ӡ
ǵġΪûб³Ƶĵطˣֱ˷ϳֱһƬȻƾڡ
װгֽԹһ䡣
Ͼ롮ʹĹʧذǹҪҪǨ⡣סˣȾѾγɣŤתڷϳͨˣûþͻĺҲкܴܻΡ
ҿռС򵥵Ĵһˣǡľ֮Ŀ˹
ʱλ³ɳԱûд£һԼļΪҵĵṩԴ
ҲеҽΪ硯
ԼİѪеֱۣЩƣƺ֮ǰǿȼߵսǲܴǣһ߻úܣпܱ˴ݱϷ⡣
Բ𣬶ҵĴ㡣
³˹ĬãڵǸ
֮ۡܲ͵Ϯ֮ѣնé˹Ψһʶܸ˾ǿˡ
ʱϵס
ȴû뵽ǰϮ߶ڡ֮ۡĲе׷ɱʮֻƺһռֶΣ¿İȫݱҵò׷սһϳ
ӶӣȱʳҩƷǸɾˮ
Ƶò³˹òðռҹᴩϳȥѰʳʡ
죬ǾͱתƵһطռ׷Ҫ˦ȷ鷳ҪҵһᷴռķǷߣƷ˹ֱһ죬ѪеԶӳʼɿʳĶ̫ˣҪ㹻ʳﲹࡣ
Ǹ
³˹̯˫ֻ֣ҵЩһǮ
ٵһʱ䣬ȵѧ֮еԮǾͰȫˡ
ֱ۳ʳ֮󣬿뿿ڴϣ۾૵
ʵϡѾ뷽跨֪ͨˡ³˹Щ˼ͷ
˭۾һ糺죬³˹ΪʳеҰޡ
Ӧ֪ʱϵ˵ķգǵģҲǸԷġ
סȸ˹ҵʦǳҸһնé˹ҲģҾ൱ɿʵ³˹æش
λˣƺ뵽ʲôźʺȻ֮
ˣˣ˶оʺȻ֮ˣҲ޷ֹĴ̿ô³˹а̾һ
ͿĿ⾼ض
㣬³˹㲻ܹ˵ѣȻİôϵΪҾԮĻرҽһ³Ȼ֮ɡұ֤ҲþĶǿԷĵȻ֮ĸ֪ﶼȻһ֡


284 
Ȼ֮ĸҵȣɡԿɹͨ
壬ɫ죬оôһֱȥ˼
³˹֮ǰ治ôϣֻһ۱š
ͬʱҲԼѧ֪ʶԡ³·⣺
³ǡ࡯롮Ӽںϣȡ࡯ԡӼͨԣ˿ʹΪʲôҪѪݣܾЩԡ
˼άɢͬʱıȻüΪ£֪ȻŭԸΪԻҩΪ¯ѪΪ磡
ž
߾ٵұһ˲ſɿֳ͡
Ѫɿ䳤һͷ裬ڱұ֮ϣǶһЩ֡Сܵ
էһһ˻еѪĿ񱩺һߣͻǽڣŲ³˹Ծ˵ҡ
еˣ
³˹һӦǿ˵ˣ
֪Էһֱ۵֮ǰǿһУѪֱۿ裬׷ļλǷֱ飬״Ҳ̶ã

Ѫֱ֣һ޴Ѫɫ裡
ϣĳǽֽˮӷ׷׵
һȻ죬һΣ˲Сɽһѹ¡
أ
³˹ΧȴһƬڰرŨ
Ϣӣڵϸһ˪
ĳ֮ʱһõ͸κȻ֡
ԷӢľȻסɫ۾һϮĹŴ͢
˹Ҳǵĵˡ
ͳؿڡ
³Ȼ粻ԡܲԡڡеʦȫΪߣƺѪеںϵĵ·
ͬʱĬĬ²һ䡣
ɫŴΡһλ˹ġ顯ԡ˥֮Ѫǡᡯ
ұۼЭδջأʵչ¶㲩ļʶ
ǡ̷һλ֮ڣǡɭס˹
ɳƵɤش

³˹ȻڣԴϲҵʦһ㡭˹żеĶ飿ôҵ
ȽŶԷΪλɭϮͬ
һλίжסȸ˹׼ֻǵķӦƺ̫һЩ

³˹ŵĴ¥ԼȻΧԱ¶˼ı飺ԭԮÿóҵ󡭡
ĹƣżŸյɭУ

Ѫ⡢ɵľޱ˿ֱۡ
Ҳ¶һ˿Ȼı飬µôĶȻˣǱ뿪λ顯׼
ܼ򵥣ߣҶϺ󡣡
΢ЦӦ¿ˣȻҲܸһֻܺõĹ顣
ǵĵӦþͨռֶΣÿһʱͻҵǣ

򵥣һƷ
׵
³˹˿һۣͳԼĻ˹ȥ
ƽӹѾΪʩ˷ռš
һƭңֻû֤ݡ³˹ŵı顣
ǿ·𿴳ʲô̾˾̾
һ̾һߵݹһֻǮ
ʱѾԶзǷ֣߳ʱڰ֣ʾ뿪
Ӧÿҵǣ׷֮󡭡
˵һ䣬Ų³˹뿪
³˹Щɻ󣺡ΪʲôֱҵǣŶˣд׵ϣҲûϸַֻһ㡭λֱ˹ռǵ׷֮ϣ

һλ̽Ա
ÿĹܼ򵥣פϳֻͨɱ棬Լ˾
Ĺԭǿζģڷϳȴ쳣Σա
ͬвѾѳְΨڸλϡ
ġ۲ڡڷϳ
ҹ֪ԼҲҪѳְˡ
Ϊ쳳ѵֱӿһ¥
Ū¥ķǷߣҲҪ鷳
һ֮еθУ̤ǰص·;
䡣
ٰյֵѵǰС
ܵǰǿҺ⣬ǲ壬ƺֱ꣡
ţèһһѵǽ󷽣͵͵һս
ˡʬ壡
װеǸĺڰеǷǷеġʰߡеǱεı
ʱǾʧȥ
һõӰɫ֮˹ԡ


285 Ԥ
ɫǿ顢ַФһģһǶ¿

оԼֻҪѳְαְ
Դ֪նé˹֮һֱŬѰټ
˹˹˸ǸФ񻭣ͬʱиע
¿ıǡΣաԴֺϱ
ϱĽҲĶ
ڣѾҡҰٷְѳְ
ŵͷƤ飬ƺʧȥƿأ޷
ȵٴοǸ֮ʱȴ¹µĶ鲻ˡˡ
뿪ˣ
ٳһŤͷȴһ˫ɫ۾ӣ

ŵõڵϣȫʧȥһλǷ̽Աķȡ
һλ˴ڣȷֻһֻϣ
ֵؾ
ʱ˶Ц㵨ô
ȫ֣Խ
ָоԼǿվһ񣺡λҴ˵ֵʺԸ벻ҪǱе⡣
ʵ֤޷Կĵ֮ʱֵ߻Ǻġ
һλΰ֪֮һԤԣ
׿ڵһЩǧ֮ǰǻλ̽ԱøӾ
˵ޱ֣صص
ѽ
ӽ̾һĹǻڰӰˡնé˹սݻΪ޴ѡеĹؼǡɡ
ʵϣֻԼоɡҪ£ⲢֱӿһںڹԷ
Ҳ̽ϴεǱӻǡɡĹ
޴ѣնé˹
ٵıʱˣϾҲУﻹͬ¡ļˡѣ
˷Ŀ־壬æ׷ʣܷ˵ϸһЩ
Ԥһλΰߡ
û˵ҵĵ飬ѧɡĻġ֮һλߡ֧ħʦƲƶڣ
˵꣬Ӱ˲ʧֻһãȻ١
ûжãҹøŨƺǳ˸
һλ毺ãŮ״磬öñڱδݵŮԴӺҹ߳
ưȸ£
æ񣺡ҸոաҸոռλ˹żеĶ飡
ưȵɤʱһ˿ȷ
뵽˹żһϮֲѪɫ磬ԼȥĴͬţп˹塭
ҷģԭʲλòȫϡһԤԡ
æѽԤ˵һ顣
һλΰߣ
ưȻָƽ
¿վһλߵ飬ǵײ̽Ա֪ġ
ˣԷҲԤԵ
ѣ롮ɡйأ
һָ٣һܲ㽫ѯͬʱ顣
һλڣȫпڲ֪䣬òף

ָ߲㣬ǲҪĺãǻ̲ס֡
׷ڷϳĽӹ
Уֳ֮ǰ³˹ĸš
ԴΪؼ׾ռԷĿǰڵλá
һ̣ʵǽڣ˶ںڰеĿ벼³˹ˡ
һˣղֻһȺСѾ
ͻأ֣³˹һ
ղŲ³˹˵£šλѡۺô
Ŀ⾼ƺλ齻һ£αǵģ
ΪķǷߣǺܿͻᱻĥ˵һܺõĵ·
¿˶üˣ
漰һλİ³˹Ӧ֪顣
΢Ц
ҡҿ֤˵ġ³˹ͷ
ðɡǵܡʼ򣺡֪ȻΪָǣҲȻ־ҽһ¹ڡȻ֮ĸ¼ô
ͣλίУ³˹ѯʼ⡣
׿³˹֮ǰżдúܼԣɻ󣺡֮ѧɱͻϮˣ
ǵġ³˹һƺܵزԸһˣǿն·ѪɫһĺɫҺӿǹ֮۲ʲôСѧɣֿûжþȫʧأˣѧбܵһʥҲߡ
ʥȤ
ɡһѧɵĴͬʱյֵ˵ҲһʹƷ
³˹͵
ףסǷƷӦһԭʣ˼Ӧԭʵķ˴ڡ
ʹӦ߱塢ԭʲε
ڸߵġ֪
ڵĳܹ죬䵮Щ˾ֱء׼һγɣҪ确̫֮ìǰ㣬մ˾֮Ѫ
һ⣬˭
ʳһʡ
³˹³Ǹ֣ɣ


286 ѯ
ǣ
׸оЩЦԷǡ
ǡ֮ۡѧɱϮʱǰħʦһںҪɡ֮Ҳסȸ˹ͷֹ׺ѡ³˹ѧΪ
ڿȻ
ԷΪǿҵĿԡ
֮ۡ롮ɡгԹô룬ʵ
֪
³˹ϸֳ㯵ı飺ֻǸոսѧɵˣЩصʷ֪顭οһЩϵĽʷоиϰߣ˺Ūⷽ顣
ʮΡ
Σε飬Ǳ뱨ȥݵ𡭡ҲȻһ֣ǵĵ˸ܵȻŭ𣡡
ִ󸴳塭粻Եĵ³ֱش˵ԭζˡ
²һ䣬ױʾͬ⣺ҶڡɡҲȤ֪ƽʱʥӴͽȺУָʹħʦƲƶȡˡڡƷӡô
̫ġڡûϿţҲ¶ۡ³˹Цش
˵ֻһͨŶҲ˵ڡɡһ׷ģֻʥ̵ͽܶ࡭Ӧ˵ÿһλǷͽ˴ЩѲ飬ǡֱϽܲЩ߲ǽڷءô
һſоλо롮˥֮Ѫйأƺ롮ɡЩǣ
׽ϴεԼһЩ²˵£ɡѪ¾ֲҲУǶһȺаͽһܲΪ˿ɣ
ſо֮ǰ˵ȻԷѾɣֶͨνӽߵԷע⣬壬Ͼһµķ򡣡Դ˱ʾϿɡ
ί¡òԵἰ˲³˹Ҫ
ľ֮նé˹꣬Ȼһϵġ
˵Ƿһ顣ûеȲ³˹شֱӿڡ
£һΪѰҡĵԭ
ڶҪһݣԽӽſоĽȦ֣Ȼ̫ȦԵľͿˡ
ڱǿġɡײ׼֡
֮ǰԷ־ưɣըľٶѾ׼ŭ
Ҹѧϵ֮һƽµġ
ʹظŵⲢʲô¡
أأ³˹ڴָԼӡ
ǱҪ¶Ƕİˡص


϶Ի͵Ĺ֮⣬һװκͣפ
һλװ׽ɫʿۣ޳ݿʣӵһͷɫ主ʮһλɫͦβİ׷ܼҲ
лһǶɫʯͳڽζʥȨĽ̻ʥȣ
ʥסɪŵĽڷء
һͷ׳ʨ˿ûһ֮
д˵ĹϵУҪԵĽɫ
һλ̴֮͢£֮󣬷صüë΢΢һ壬һ̫ϲˡ
£
Цһһλ԰ڣòƺͿĨ֬۵Ĺɪ񣬽վֱ壬ɵһذײ۵˹˹˹˹¡˵ָһӣڻʺķͽǿ൱º
˹˹鲻䡣
֮ǰֶԹǱͻϮһ൱ɹͷǱˡ
ߵģ
º̣ǱƵĹϡǱ͵ĸЧ
ʵϣԷһֱøְ취ѹָЧھ֮󣬹ѹƣǱĴͷΧ˲ǿͻƵַĳ̶ȣֱӽ͵˲֪ʲôطȥ
¡˹˹һ¡ϵúأԵʮζĪ֪ڱǰ˵㲻飬Ҵҽ̼ңͼתעô
¡
ɪһоȻЩίζ˿֪˹˹˵ʲô
ˣ˹˹䣬زġɪȻ׾ٵصˡ
£ýҲڣΪҪʥ̸ġ񼣡͡Ϊʲôɡһ𣿶ǵյɿ鱨Ǹа֯ıһıնé˹޴ѣ
˹˹ϡ
ȴЦһʲôɡһֽõİϲſ֡ĸǱʥ̵аƻˣǵӦþ뾻


287 ͥʦ
ǵĽǲ׼ˣ
˹˹΢΢۾ôڸƵƵչ¶νͣǵѾ˳ֵ֤ݣ
һ㣬ҸոԹһ档
һЦǶ֪ԴλŴɭӷĹȷΪߡ֮ͱòͬˣ
˹˹һ䣬̧ͷ
ߡֵϢӦܣ߲㶭¶֪飡
ɨɪ˶ԷԴǸЦݣʱ֪λй¶ϢֻܰԸ֮̾йܣȴ޿κΡ
һ־š֮šı־ػֱۣǿ˵Ӣά˹ȥӦصһףѾʱˣ
˹˹һ飬ȥһףָô
غΣաӦñأ˵֡顭鳱գǷԽԽǿһסġˣ䵽ʱ򱻶ع⣬ʧȥع⣬ҽһİװؿ´ʵ
һСͷֵùĻϲ˹˹г񶾵š
УǿķǷػλҲȻЯǿƷԼ̲ס֣һͷԷ籩ȥ
أ
ɪȴ·һЩȤš
ԣȴʥ̿ʼϡ볬ȻĴڡһضʥ跲˵ıһΰ𾴡ߵĹ£ּ⣬Ϊ˼ͳߡӴ˿ʼϽһʥԵĹԣǷЩҲ޷󼰵ҫ
εȵΪļһﰡ˹˹ŭȵѵ㻹Ϊ᣿ýȨȨ֮ϣ
ȻԶǫˣҵĹ¡æ
᰸һῼǣݽԺ۵ġɪÿɷػش𣬵ƺЩ⶯
˹˹ˮתߡ
ڱ֮ʱıȻЩ΢
Ժͨô᰸ȻһͨˣҲ÷ؼν֮λ
Ϊʱʥ̣ͽҲմǷߣԼȨ
ɱȽյĵָӴոֲȻ
Ұ̫󣬵ǰʯͷԼĽţ
ϾҲֻ˵㣡

222գһ
ڽֽ97š
һ͵ĸ˱ӵ㽨סլǰһƯĻ԰ˮء
ֻһŶʮӢףʱһͷ׽ɫ˳ڼͷźɫףźɫԲͲñһɫ鼮
ǰ˰塣
ûжãһλŮ͵Ӣףһ˿ɫʵǣ
ǰ¹˹ɡҰ걾ЭᡯƼӦƸͥʦһְҵƬ
׽ӡˢõƬ˹ȥ
ŮСֽӹвɱƤӴնúһ㣺ϽҵȺ򡣡
лл
״Ӵ򿪵դнլۡ·̺Ļ԰һװκĿ
ƤɳʣڵĽа˸ɫƷش˳ǽϻо޴¹ͷı걾
ƷŮϵĿʱҲĬĬһҵϡ
ŵˡ˹˹ְҵˣӵСֲ40ĹȨͬʱ漰ҵ
ֲһֲЩ졣
ڱֽϿҾֲĽܣתһƥʾǼ籩ʹھֲջ4
Ӣά˹¶Ȱ벩ʣ¡ķʢ
۶ͽӮΪׯҵ˹˹׬ǮǼλ֮һ
һλˣδֻ֪һӡ
ͬʱ˹˹һſоһв˽ѡΪһ鷽
¹˹ѧҲϵѧɵĿαġ
Ϊ˹˹ϲԡϲҰ̽벩ѧˡҰ걾ЭᡯǡЭĻСľ֧֣֮һξۻУ֪˹˹ΪѰҼͥʦȻȻƼ
ûжãһλȣɫòʮķ
ʮң²˿ۼɸ˿һƤϵȵţһ˿ֻǾµϴŬģϲİ̱ԵЩ
λ˹˹ֱ̫̫߻ǣһ߰СкŰɫף죬һܲԸӡ
ƺһܺӡ
׿һĻ̾˿


288 ѧ
հ˹˹̫̫
һ
Կó˹˹̫̫޵ˣƺ͵͵һ£ɤһش𣺡հ¹˹ҵɷ˵顣
ʵϣŵˡ˹˹˵ǡҰ걾ЭᡯһλȨƵĴЭеչҲа
ֻҪ¹˹̫ӦƸضܳɹġ
ҰͿˡ
΢Цţ˹˹̫̫Զ
ҵĶӡ³
˹˹̫̫˱ӣкһ¿ˣò
³Ƿ·ܹƿӣǲڣ˹˹̫̫ŵһߡʳĺô֮󣬲ǿհ
˹˹̫̫æŮͽ³ȥŻָݵ̬֪óķ棿
óĿĿǹŴ֣Թɭо֮⣬ҰѧڰġԼֳص׶ﶼԡһԽ̵Ұѧѧ벩ѧ
ÿ˵һ䣬˹˹̫̫͸һ֣Щݵζˣһλѧʿ޷ܾһλѧʶԨ˵Һӵļͥʦн7ÿСʱĿγΣ
룬»ش𣺡գΪҪϢԼȥݡ
ȻȫҲϵʥͽ˹˹̫̫΢ЦӦ
ôһÿδʲôʱʼ
ʵ
ʱԣĻ㹲ͣҵҲ㡣
ҵҡ

Сʱ֮
鷿ѾúһУ署õСڰ壬רŵλ
׿ǰ³СӣͬǳΡ
ԵĻҸԸ̵һλɰŮϧ
ΪӢά˹ĳЩͳԼͥʦŮѧʲô飬΢ҪļͥѡӵͬʦԾš
ˣ֪ˡ
³ŹܼŮ߳鷿ţС°ͣҰְָңȻѧʶֻܸǴ򹤣ҲѧЩµ˵֪ʶңҾ㣡
͡вܴС³һЩŮԹˣÿγڣǱұ䣬һҪ޳ӣʮֵ⡣
׺鱾Ʋڵ۾Сүƺʮأ
ǵȻѾǸСӺԳеˡС³÷ȸңЩүڳ֮ǰרŵĹ˵ʦ̵Ǹ˽ܵ顭ΪʲôҵʦǸеģ㳤꣬ÿԶٱͳԶ١
óһʮֲ
ǲˣȿȡ
ʵ֪Щүʦʮ졢̵Ů֮£ǵԶ׵ΡȦôҡ
ֻû뵽¾Ȼ³СƨĶˡ
÷ȡ÷ȡſˣſоŮʮꡭǸͣй¶Ϣ
׿³ǹһȣλүǻصĿγ̡
Ȼ֪鷿ڣĳλͨרŵĿ϶͵ߵĽ̡̳
ʱ²Ѿ޵ˣ˵ȥ÷һ١
Ͼо֮Ůݱ˹˹̫̫Ҫһ㣬ֻҧˡ
û¡㾡ܣܿĲҡ
ǻԲؿڣ죬ѧϰһɭŻʮͼ
һ߷һߵ˹˹̫̫ߵλã³¶Цݣһα
÷˸ʹ࣬ȴֲ˺ۡƪ
ڻԷͬʱһӲ鼮ǽΪͨõ
ҳ֮ϣһ̷˵Ĳͼ
ţСӣ㲻ҾôԸ㡣
˹˹ˣѹŵ
³ıʮ㯣һ̣׹θߵҶôҪ
һ˵һ³ļӴ֮Сúĺһ¡
ۣ
ܺӵһ¾ˣ衭ۣ
˸ƺﰵЦ
ûжã˹˹̫̫ͼҴҵش鷿³С
衭ңҲӣҲӺۣ³޵ứģңвңǸ󻵵
³е
˹˹̫̫ЩɣϾۼ׺Ŭڽ̵ĺӣûпŵΪ
Ȼϸһ³ĲӣƤϸ壬һ۶ûС
ɫ˲³ʦǸѿɲһϰߣ
³ᶼͣۿ̧ͷŴͣŵؿԼ衣


289 
ҹ㡣
ŵˡ˹˹ص˼С
˹˹̫̫ΪףڵЭܵļͥʦˡ
ô
ŵʮ꣬۾ܸɣʱЦʵô
ò˹˹̫̫뵽˶ԷӢݣŵšͬʱҲó̵ͯ˵ѧһЩѧ³һЩԸϵ⣬ϲ˵ѡ֮ǰһЩϢϢأδɲõӰ졣
˹˹̫̫ص
ҵ⵹Ǹ츳ƭԼļˣң㡣
ŵЦ
ҺãĿγ֮³Ѿ˺ܶ࣬һǵһμԹʦ¸һ͡˹˹̫̫
ܺãҲһЩ鷢ˡ
ŵ΢ء

˹˹ҵʮַʢɫװ̨ϵȼѬɫĲǸּȡ
һ֮ŵλϣװƵıӣ¹˹ӭǰҼҡ
л롣
òӦͬƱ
С³ҲڸĸĿ¾װ֭Сӣֻǲҿ׵ķ򣬷·һͷħ
ŵǸ̸ܽˣʱҲ˽⡣
׽̸Ϊڸļʶ۷
ҼΪһλʮϵĻʼѧԺڽ̸ŵ̾
ԷѧʶȣȫһӦӵеġ
վһ񣺡¹˹Ϊҵĺ㵱ʦеҡ
ؿ³һúӡֻҪһ΢Цش𣺡ʶһλרңܿˡĵƷʮЧȻֻṩһ顣
³ͷƤ˲䷢飡
ȻûǸ֣ܾ͸еһëȻ
ؼǣĸĸƺЩ⶯
׶Դ˿֡
Ͼһ׶ƷΪӤιƷ
ںܶ˵һ·ʱѧ
ͺĳֹ÷ԿʯĶͯһ
գŵȻЩ⶯˹˹̫̫ΪԼûеһίؾܾˡ
ù֮˹˹ȫҵĻУ״Цݣ뿪ֽ97š

ڡ
³֮ǰĿ޺ô£
ŵжױ˹˹̫̫ʵ
һС£ѧ˵ѣҿ¹˹
˹˹̫̫췢˵һ£СӺȻԼ۾䡣
ҵøС³̸̸Լ˵ѿɲǸϰߡŵüͷϰ߱ң̫СˣڲӦöŮ֮¸Ȥ
ſоҵ÷Ⱥģᵽ£˹˹̫̫ͺ޲˺ǸŵСӣԼļͥʦҲˣҪҵС³Ŷʥ鰡ֻǸӣ
ŵε÷ȻҲġ
ǮſоϹϵ˹˹̫̫ߵѾˡ㲻ȥֺǸĵġٵļһ
㲻
ŵ̾Ϣ㣬죬ʥ̵İʦչʾһ񼣣ͬʱҡʱˣЩ˵ġʥ̵ȷշǷĳȻЩϹУҲͬˣ
ԭ˹˹̫̫̬Щ֣׾ͽ˵ŵδע⡣
֪˹˹ЩˣҲҪصĴСŬⷽ飬ڳŵһǮ֮󣬰ʦɿڣʾɭϵ봫˵У̲ͨصԿףŵ
ԡڽ¹˹չ¶˹ŴԵĹ֮ӿˡ˹˹̫̫Ȼ
ȻͨصԿףǼұգʱ˳вŵᶨ˵š
װģһġ
˹˹̫̫Ӻ汧סŵʮ֣صص
ѾļͥԣµľǺ׼
ΪֽǣԸ⸶ӴصĴۣ

գװԼʱ䣬˹˹ڿΡ
ŵŮͲδѯˣֱӽ˽ȥ¶һƵЦݡ
³ҲùԾ˲٣ʡ˲鷳
šȻһǺн츳ġ
³ȥ鷿ϿΣӭ˹˹̫̫
հˣ
΢Ц˸к
հ¹˹һЩҪ㡣˹˹̫̫¡
˵
װڳ̬
˹˹̫̫ҧ촽߸ŮͣĬãʵ¹˹šȻĴô
һػش𣺡˹˹̫̫ſѧ


290 ̻
1027꣬227գ
˹˹ҵС³ɿΪ˫ûϿ񣬲ټλħʦ
ȴǴһ͹ŵ͵͵Ѽñغ˹˹Ҹ
ɲΪĵһλͥʦģΪ˲鰸
ӱֽϾͿԿϲ㲨ƹܣǺƽӡ
ŵ˵նé˹һЩУʦչ¶񼣡ĳȻλؽڿı
⼸ĽӴ˹˹һУ˹˹̫̫⣡
ûеȶãͿ˹˹̫̫ŮͰݣһʻֵ
·֮һҾֲǰͣ
Ҿֲװλƾȫǡ˹ݾֲ֮ǰ͸¶Ŀڷ磬һơ̫̫ᡯ֯
һȺڼΪŮ˾һٰɳݷۻױƷˮƷơԼ顣
ɷҵȺֵ쾡£Խɷλߵӣ̫̫Խ˵һȨ
ûʲô⡣
׳һöӲңȷ֮׿װûȥֱӵ·߹һ㳦Ϊ͡
ʱ磬ԷδӾֲ߳
Ѿ˵뿪
Īǡ
룬һɫٴռ˹˹˵λá
һΣ˸֮ǰһȺ˹ĶȫһĻ档

ĳԺɫשͷΧǽڡ
һȺۣϴɫߵΧһȦעĵһλɫˡ
ΰġĦšǵϰɣ
ɫ˵ȼеĻ档
ĦšĦš
ɫ˷׷˫ָ߾٣Ħ֮񡯵̸衣
һҲ򣡡
ס
һС

Щͽڸӣ˿ΣеȣȻŮԡ
ΰġĦš˵ˣ㵱Щ;ĸ򡭡
ɫӽ̾ҽʥۡҽ񼣡ˮߡڻȡǹ޷˺壬Ϊʥͽ֤
һ˵һƣӻץһö
ĦţĦţ
Χɫ˵Ӹ߿
˵ȵ׵Ǯƣ׷Ѱĺһ
ɫ˴Ž壬һǰǮƵǮָǰԨĺС
ͬа񡭡
һλλ˺߳ǰϵķס
ʱһλŮ˽ɫǰٵʥͽԸ100Աҵϣ
˹˹̫̫롮ĦŻᡯԭֻһ⣬ΪĸһλĦšϵͽȻҹԼյضϴԡ
ԭ˹˹̫̫ǲʲôȻġ
šʥͽݹˮߡȡȳȻ֮ͰŰɣ̳ΪˡĦšͽ
Ȼɷ׿ڳϳȻĴڣ͸˹˹̫̫Ųˡ
ɫʥͽɿ˹˹̫̫ɨһۡ
վĸ߶ȣÿԿ˹˹̫̫ļߣԼǾ˵ĸʡ
û˵ʲôֻƽ
ȵۻᵽβһλλͽ뿪˹˹̫̫ڳҪҪֱʥͽ
ϾԷɾзǷƺΪɷһصָ
ܵõǸԸ⸶ǧǧ
ʥͽҪ㡣
˹˹̫̫뿪֮ʱһԱסѹںķ䡣
˹˹̫̫󷽵ķ䣬Ȼ˴Žɫߵʥͽ
ϵĸ򡭡
ɫ˻ڣܵ򾲾ȼգɢŵζ
ˡ
˹˹̫̫񣬸оЩҡҵĵˣáĦ񡯳ͷǸŵŮˡ÷ȡſˣ
׼ȴ֣ⷽɹͿԸ̳Ȼ⡣
̵ǣҪơ
ɫ˺һü񣺡ڶԨѾȾܵͷ
ɫ͵ըһ𻨡
ˡң
˹˹̫̫ŵ̱ڵϣг˺£ͻȻһЩ߳ܵĿ
ǱϾǷˣЩ߳ܡɫǰһᰴס˹˹̫̫ļͷһͷĳˡӦ䣬ӦҲУʾʶԼĴ󡭡
ԽԽͣ˹˹̫̫ǽһˮ
ҽġ
ɫ˵·°΢¡һ飬˻ơ
Ȼϵ˹˹̫̫˹ȥһ
ժߣ¶һƽƽӣЩͺͷ
֡ҩŶôǵַԣ
߽ȼյ³ۣϲƵĵԼħһȡ¡
λ˹˹̫̫ǰժȥ¶һžµӡ
뵽ķ˽ת˷ܣھ;꼴ˣ
ҡὫЩ߹ŮʿԴԴС
׼˹˹̫̫ǰ󴲡
ҵͦʧģôõϷץһƭƭɫĶļһ
ͻأãһ׻˽
˭ôģ
λͺͷ϶ʱֳһĨҡ
Ȼ߽ģİѾ˯ȥˣ͸˹˹̫̫һ
ʮʧû̵㣬ȴץһϺ׶ϺѣҲʵơ
λƭӵļ׼ǸƭŻﶼ磡


291 
ͷۡ
˹˹̫̫ѹԼҵ·¶ѩ׵ļ򣬻ͬҵĴǰһĻ˲䡣
ˣ
ڻϵĽɫ߽һĲԨǡ
ȥˣϢһ£˶ѡ
ƽػش
˶ѡ
˹˹̫̫Ҳ֪ԼΣҡʹࡢ䡭
ʮָӣһ顣
ʱŽɫǰڶૣÿһ˶ߡΨг˺αװеĽȻҰԻع飬ǲ֪Լʲôˡ˹˹̫̫ߺȤ
˹˹̫̫˲Ұף۾ִǿҵľζ
㡭ܵô޾ɡԼԵΰ󣿡
׵һߣ˹˹̫̫С
ڲϲܵĳԵĻȸԾ
ҡܵˡΰ󣡡
˹˹̫̫ţѳһ׼뷲֪޿״ΰ󣡡
ܺãˡ
ɫ˰ڰ֣´μǵýλ÷ȡſ˴һҪġ
Ҫģ
˹˹̫̫㯡
ϾֻһԨɣɫ׼ȷץס˹˹̫̫߽Ųġ

ȵ˹˹̫̫뿪֮󣬽ɫժߣ¶һƽƽͺͷӡ
һ̣˾鷢ˣ
ͺͷſͣԽԽһڶ
Ӻڶֻƣ·һ㣬Ƥ
ƤߵĽװ桭Ƥװ
ղֱӴ첿˺ѣһƤûκ˿ڡ
λԭġĦŽ̡ǱƤ
ѡԷݣҲ׵һ
ԷϾֻһͨˣǷ߶ǣ
νġĦ񡯣ҲֻǶԷϹģΪԼͽţ
һʧܵıԱгΪŵа̽רƭ˻
ҵһֵԵĿꡪ˹˹̫̫
˵Ħšһ˶ȺݣΪƭ˹˹̫̫ĸס
Ҫң͵˲ˡȻԽǰˣԽ޴þˣ
ڶŵݣȻĿġ
ţԭôӽſоһңû뵽лᡭ˹˹̫̫´ξۻʱ÷ȡſ˽ܹ
μٰһλаͽҿǺоģԱøã

ҹ˽27š
״šĪߣҡڵͳԿ״򿪷š
Ī
ڿһŻı飬Ҫȥǽϵ˫ǹˡ
ʱ䣬ϰÿ飬Ҳ͵ֻÿڼҽѧ
ҡ
ûйǲ鿴û롯
صǸǿյģϴε֮ûϢ
һ
ž
鷿У״򿪳룬һš
ŷϣȻдš֡գ
ǡڡš
öӲҺͷŷ⣬ĸ߱ϣСÿŷ⡣
𾴵Ĳ
лϴεİҸ޷Ӷ֮ǡءл
ʹˣҲͷ޽˿ֲȾòȥһȪСڽ˼ʽ֮ѾƽԼľ񣬻صնé˹ӹõĿš
˳һᣬǰȻ⵽ͻϮϲתĴ󲿷ֳǱ
⣬ʮԼԽ𣬶ⲻԻرһ
ȣڷǷߵĽ׷棬Ƕ֪ԭǡĳʷмΪǷǷߵļޣֱˡҫ롾ڡϼҵо塢ԭʵĿֱ漰磬ݴƲ⣬ߡʽҪǷ߽ĳյĽ
֮⣬ҪСκһλ£ǲһΧڻӦչ񼣣һΪɡڡɡֻ֪֪࣬һΧ̶Ť֪ĳЩ򡭡
ڶ⣬ڡķҵѧɲۣ֪ܳһҵѧʷУһλ˴ڡԶ֮ǡءܸȤʧǴ̽СҲ֮ǰΪʲôԡءԭ򡪡ԭ֮зǷ߶ѡ磬λȱڵһΪ׵ϡ̽ʹ֪̫ˣԶԶ̽Ѱġ

ף
ڡ


292 һ̾Ϣ
ͨڣѯһЩ⣬һֱ顣
ֽȼĬĬ˼ŶԷڻϵݡ
֮ÿһνֱ漰ô⵹ǿ⡭
ڡɡ
뵽֮ǰ֮СԭƵһ䡪ͨе˿ֱӸȾش
Ϊһơģ򡯵š޽⣿
֮ǰ˥֮ѪżȷǸ߽׷ǷߡǡߡµִԣΪɢɡһλԭʡߡʵ
֮ͻȻûԾҪ顭˽֮⣬ַǷֻʲô׷أ
ⶼܵɭֵĴ̼ĳ̶ֳ϶ԣǵĲ²ûд
³ҵѱʹ鳱ա˵չһ̶ȣһ޴żԭʣӵвġߡˣ
Щԭʳ̵ԭʣһܳɹģ
磬ӭµ˳
˼΢ɢ֮׻ǿΪʵʵ⣺ҽ¯һķû뵽ڶ֮ǡءС
뵽Ǵε̽գ¶֮ɫ
˵һǽֻǵΧһͷ֮ޡȻȺ
ˣƬŶԳˡ霡֮·ķǷ߶кܴѹơ
µĶȫԱԭʣ˴ڣҲδܳɹ̽
ڵ˵ϵǿսҲһֻ¿Ĺ飬򱬣Ȼǲġ
ڡֻĻȫð¿֮顯õĹ顣
ڡҪԿףҲҪҸصϵѴڣǳܡֻΪıǨһʼûС͸ѹ֮޷νһ
ϴȥһ˵֮ϵ½ҲͶҳ˴š
뵽ײԥ鷿֮󣬿С֮顯
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ԼӦ׵Ȼ뿪˽˫Ŀޱ顢ֱϵ塣
ٶֱӽν硣

һΣĿĳȻͬ
ѾһƬڰĳз浱С
ΧȻǵһĵط
ҵϵȡڡԿǿ̫ˡҪΧ룬˲ڲ
ϴû룬λֱӽкģ
׻ƶŲ
·һڵĸֽˮཨ棬ڷεһͷͷ֮ޡ
ȮףĿĵڳз֮εΪҳϵߡ
еһȺ֮ޡĿʮͷرе죬͸Ӵ׳ͷͷ
ȻЩǡ֮ޡĽףȵ塢ԭʷǷߵǿ
áڡһĻ˳ҪֱŵҲ̽صˡ
״һͷ˫׵ġ֮ޡ߹
һһŮͷ­û˿Ƿؿܣ·Ҹ˺ҧһ
ʱЩ֮ޡڲҲᱬɱսֱ
ǣǲδ֣һӰ߹
ءĺģӦǾ֮ܲɣ
״һЩпо֮ܲλá
ĺ޾ۼ࣬ҲӲơ
״һƬĽ߹黳ִһ˿Īƺһҵս
̫䡢ҳ˯֮󡭡֮˺սŻĴ
УַʲôޱΪشڡȻ֮ĸ

׿Խ࣬еɻҲԽࡣ
֮ķ棬һƬϱڲԫ߮·𿴵˷ֵĵԡԼմǵѪ
ʱˢ֮£ЩֻһƬצ˿šհ
ڣ˵֮ĺģҲǼļ̳λá
ѱΪƽأֻһɫĴӡ
ڵĻȼһ㣬Ӷоȼţƺһֱʱľͷ
֮桭˾꼶ɵƻᡯ
ڴʱ׵ĶУȻֳһƳ̾Ϣ
̾ϢƺƬʷУڣ
κע⵽ɫһ̾Ϣ
õΧһڵĻ渡֣ƺҪԭڵմ
ͽ͵ȼޣȴǿظס
ʶ̾Ϣ
ӿֳԴ֮ڵĻϨٿǰ֮ʱͱüΪӣ˴Ӧ˾֮أ


293 
ڴ˵ص˾ꡭӦǵkɣ
̾ϢһδӣΧӼѰ
ûжãڴӵһߣ˷֡
һһǽ壬˵֮ϣȻһڻ
ƺѪͿĨɣ˷ζϵѪѸɺԷڣִŹ
Ѫ֮ϣóַһɲĳ
һڵḲѪ룬ɫĻ棬ڷһλĪĴڡ
λĪĴʮֳֻȼʣ㹻ߵˣƺֻҪǼʣͿһ̾Ϣ
λţһλ̡һλաһλ޿ɰ֮ʷԽǡ
һ䡶ǡϵļء
صλȱȻҲ֮л֪ʶĹעӶʵؼ¼һС
һλաԭᡯָģkڴ˵ˡ֮硿λ̫еĴڣ˶ԷȫȨάסλ񡭡
֮硿ǡɺʱһ̾ϢӦ߱˾λ
вŻһ̾Ϣص
ˡ֮硿󣬡ᡯάס˾ꡯλ񲢲ϡ桭ϡǡᡯӦһһֱΪ˾սһӦǵkȴɹɱץסѵõĻᣬڰk
ҡҡͷ⣬ڻ
ڵϣһȼպĻҽڻҽ֮лһɫľ壬
֮ԭʷǷߵ
ƺЩ֮ҲҹڿҶˣֻҪһΧͻһ̾ϢȻ󱻷գ
һλ˾֮ʱԹɱκһλߡ֮µķǷߡڡѧеķ˴ڣǵùһ̾ϢΪ˻ҽ
ţǰרڻԼһ̾Ϣп顭ǺǡؽУ֪̫࣬ܿԽ죡򡪡֪̫ˣ
˾ĺʷ˭
ôģƷĳĸ߽׷Σ
׷֪ʶ̫࣬װԼⷽ˵;ǺΣյġ
ܿ˿δʲôƷЩź̾Ϣһʧ
ڡ֮顯뿪֮Ƭ֮ǰһû˿仯
Ϊ֮顯ɹ۲⡢ɽӴʱһ˿΢綼ûߺҲûдһ΢

Ƭ̺
֮ܲΧ
һͷӴޱȣ൱һͷСġ֮ޡ͵̧ͷ
Ĳ֮ϣȻžſͷ­Ů١
ʱеͷ˫ۣѪɫڻķ
Ѫɫڻ֮ǰ
һӻӰƾճ֡
顪¿
صϵ֮ǰֱ̽ӶλΪνê㣡
¿֮δֱ֣ͣץ˻ҽеɫ澧壡
𣡡
ʱֻоſͷ­ġ֮ޡʮֻ۾Ҳ˹Ŀ⼫产ˡ
ʹˣҲ̫˺ƴ˵صһ̾Ϣ
¿鲻䣬ץסöɫ塣
ͬʱƺһöͬӡ
еĿЦеʹޡеİеŤһ˲䣬¿͡䡯ˣ˾˸ϵķѣ
˺¿壬Ҫֱӷʳ
Ƕ֮䣬Щѵ˸ڡ¿һ֡
ˣҲ˶ԶڲԶзѡ
ַѱ֮ǰӰĹΣգɽһֱӱԼʬúɫ
һ̣ҫ۵ĹâȻ԰¿ɢ
ڹâ֮£һڵǱ㯣̶ʧѾ
׵Դ֮Ҳǡ֮⡯β׷ġ
ԣ
ʧһǧľâһνƬأ
ˣ
·ʲôЩԭڵĶϱڲԫ֮ϣȻһӨӨĹԡ
Ȼ΢ȴһֱڼأ֮ޡŸԴ¶㯵ı顣
ʱ¿ʧ
޴ġ֮ޡ֮ȥ׷¶ŭɫƻΧһУʼʳԼͬǡ

鷿ڡ
ѹǰġ֮
еġƽڴ߼ϣԳԿ˵Ĵţ
ϣȴûжϲɫЩȻ
ǧĵȴǧļ֡
ʣʲôأ


294 
31գһ
˹˹ҡ
ŵһһ߿ֽͻȻ̾Ϣһ
װģʲôˣ
˹˹̫̫æʵ
ĪĦĹڵҧˡ
ŵеıֽϣŴı⡪ĪĦλʥʦаأ
ϸУЩʦáԼһЩ񼣡Ĵš
Ӣά˹һƹңĪĦһ̫ˡ̻ѾƸ˶λ֪ʦⳡ˾򵽵ף
ŵߵ
³ĸĸǵͷרĽԼ㡣
ʱŮ˽¹˹Ѿˡ
³һ׶ڵϡ

ŵҴҽȺ꣬˹˹̫̫Ǳ𣺡װģҲȥˡ
߽ŵ˼䡣
ʥ̶λʦ飬ҲӱֽϿˡ
׵Ȼ֪ĪĦûǸӣȻǵֶˡ
Ҳ֮ǰ̽˳ЧֲǡɡĹϴεֻǱõĳɷ־Ӷࡣ
ɴ˿֪ɡϲ͸ǺصġңЩʦڷ綼ܽǱϴô򵥣и߼Լ
ŵֿ֮˹˹̫̫Լ³
¹˹³ͽˡ
˹˹̫̫׽̸䣬󼸺Ҫ޳³΢̧°͵
Ǻǡ
Цһ֪žǸƭӣҾţ֪¶ʲô顭ĪЩڴء
ϣȴ¶º͵ЦݣԸΪЧͣ˹˹̫̫

ĪĦܲ
ŸһƣѶ߳ĵԱ
Էҡҡͷʾûκνչ
Ÿأߵ˾̨ϡ
̨Եһλż򵥲۵ߣڸµĽֵ
ǶȥͱòͬˡŸԶԡ
˹˹΢Ц
£ЩʦԾûйǶݵˣй޷ǴܾϼѶ
ΪռֶΣֻڵ̫֮ܲìķ½У
ڶûʳ⣬⡣֪ôŸһλʦʹˡ˼άԹԾûпڡԤУһǿͻ˼άĶļ䣬ͻ˹˹º͵
ȻΪԭʵĸ¶Ÿ΢һ£ǡɡƫءԼġ֮񡯹Ȼǿ󣡡
֡ɡֻøߵλȥͻơڵУΨС̫֮ì߱λ²ǽ֮Ͷ֣ǡ
˹˹ƽ˿ϲŭ
ʥ̡ķأһ⣡Ÿҧݡ
˵ЩѾ̫ˣԺϯͶƱѾǺܱǳ˹˹һ˿ƺڳʱ˳ѾϮֵܵԽԽɡȻǶ֪ڸ֮µģԾЩȨİϷһգǻƷԼĿ
һСѾ޷ôŸ·ռݾ޴ڣǡܳסʱĳô
ʷḶ̌ȻΪǵѧҲ޷塭˹˹̾Ϣһ
ʱһλ̽Աɿ̨ݵѧҡ¡Ϣؽ¡
ôλȥΪԼĽʿôŸЦʵ

̽Աıʮ֣ؽΪ֤޹ͬʱҲǶҳϣЩȥ֣ԼȴԸǰܲܡ̫֮ì߼飡
ʲô
˹˹ıҲ仯ˡ
ŸһۣһֲԤС
սˣ

˹˹ҡ

ýָ̱Сڰ壬Ȼ˸Ƿһ̲Ķ³ԼѧҲҪҡ
³ӹ̰һ䣺֮ǰͥʦ
׵Ŀ⣬æĿڣûʦôӢǣ
ܺãǷѧòܴ󣡡
߳鷿׼Ʒһʦʵ⡣
ò˵˹˹ҵĵĳʦղµĸܺ׵θڡ
ɫ̣òСʱȻŷ
һλŴ쳣ŮŮʹ¿˽
һͷɫ΢ĳ̵ϵȵĸ̣촽й󣬽ĲϹһʯһʯҪûʵظ
ɬҰ뱣ءì˵ĸоϵõ֡
һЩͶɵͷȥٿλ˵ĸ߹Ů
Ŷװ÷ȣˣ
˹˹̫̫ѵȺʱȵӭȥλŮʿ겻ĺһ㺮ѣ׿Щۡ
ǡŮˡ˹˹̫̫Ѿʼ˰


295 Ȥ
36գ
ĦŽ̡
һͨ͵ͣ·ߡ
ƿһ˫γıɫشǰһ
˹˹̫̫ڣ÷ӣڵȣŮЯһװơ
ʱ÷סµһӣѹô
ǵģװ÷ȡĦšһļᣬұ֤ﳬֵġ
˹˹̫̫Ѿܴ󷽵ص÷ȵ滻˼Աõĳۣɫߡ
ֻǾáЩĪġ̼
÷ȿЦţ۾СŮðտԾԾԡ
ӡ
˹˹̫̫һĻһ˿Ｔ̤壬гøУ㲻֪عҵС³һԨɣ
֪뵽ʲôնʱ糺һƬҺôߣû˿
ţȻ˹˹̫̫㶼ǻԱҵȻšǴ˵еؾۻôȤ
÷΢ЦŻ˳ۣ¶毺õģ˹˹ֶ̫̫һ˿ʣﻹǱ֤ţܰȫܽӴĳȻء
ǡ
֮£÷ȵͬ¶һ˿Ц⣺ŮˡʲôĦ֮ǰû˽̽飬֪һƭӸ־磡
Ů˾Ȼ޴һƭӺұ˹˹δעҪûˡǣĳ̬ҲͦȤأһ˻úֵġ
÷ȸԼʯгš
ؽѧ˽Զ˹˹̫̫֮ϣΪҫĹͥŹϵĴУһλǷߣ
һЩ飬ʮѹء
ѵ˹˹̫̫룬˿СݵȤ
˵λĦŽ̡ĽϲƭŮϴǺǡҵҪҪ˹˹̫̫ţֲһŵ¥ġǡ̫ҡ̫̼ˣ
λŮʿֶթһڴ룬ӺŽ˼
õʮׯ¡ڽ̷ΧĴУѾŵƤִŻƽߣȺϷ
۾һ˽λŮʿƽ˶ˣǿʼɣ
ֵȼ˻棬ӽ̾Ħšʥۣѡ֮ˣҵ;֮򣡡
Ħš˵ҵЩ뽣޷˺㣬Σʱ򣬾ҵ֣ˮҵͲᱻͣڻҵͲᱻա߶ԣҵǱͽԣҵ䣡
Ħš
λͽһ߾˫֣šĦš֡
ս֮׿˹˹̫̫գǵĽѴһλˣ
˹˹̫̫æǰϥǰΰʥͽҵһλҪԡĦ񡯵ٹ⣡
÷ȣȴλŮδŹ£ֻһúʵ𾴵ʥͽ¡ҡҲǻɣֻЩ
÷Ƚһλ֪Ůݵ쾡£ĬĬԼƣҡҶѧܺ桭С˵еĳȻô
ǲǳȻĶͣ
Ȼش𣺡ұҿԴеĹȡңֽ֣ڵߡߣ

ˣ
ȺǷ׷׳÷ԵùԮ
ڽУȺͬʮҪ˵Խ࣬Խ߶ҡ
ҡ÷һҪ޳ӣԲ𡭡ֻǡ
ˣ㵱Ϲʥͽٹԡģ
˹˹̫̫غȵ
÷оһЦǺǡȻ˹˹̫̫ȶ֣ͲҪˣҲΪã
ϸ֮£סԼС
һ࡯֮ƷӰΧˣָг١
÷ʮȷȵԼĹ﷢Ч֮󣬴аͽԣ֮ܿࡣ
ȻͿ뿪ȥһλѲƴ󰸡
Żһǳ
Ӧýߣ˹˹̫̫ĳ̬Ǳ
÷Ⱦȴ֮ʱҲܵһ̼
ע⵽һȺͽУ˹˹̫̫ĺѾôأ˵ĿⶼʼĳЩ·һ̾ҪҰޣԡ
ţ࡯Ӱ죿
÷ȾȻǸǷߣ
ÿң򻻳ԭ˹˹̫̫Ҫ÷


296 
÷ȡſ˾ȻһλǷߣ
ƺ롮࡯йأ
׾ȹиֳڵ㡯ϲá
뻳һöɫġŤƵĽƬ
ð¿ġڤ֮䡣
ڡѧɵƽѧ˵ĳЩ滹ǱȽϿȡġ
磬šġڤԵ࡯ǵ
ʱ䣬һ󺮷紵
Զˮһ˪
ЩͽǷ׷׸оͬһˮͷ£ʲô˼ûˡ


ͽ÷ܵĳǿҡ
طһ֡ˡĲо
ĦŽ̡ĽȻͨˣһλڤ֮Ƿߡҡǿ̫ˡ
÷ȸֱܵн
Ħ񡯣kΪǵħĿ飡
˫ָ߾٣ϵ
ͬʱһָ÷ȣŮ˵̫ŨأķڣҪԾ
˹˹̫̫żܶ÷ķ䣬رǿһŴ󴲣˫΢Щ
˼ʱǰĽɫ˿ˣ÷ȡſˡǷ
ҡ
ժߵ÷Сѵذ𲱾졣
һĻ˹˹̫̫ø
ЩȲҪԷѩëմĳ棬ƾʲôͿ߰
һСĦ񡯵Ǹ֣ϵĶħ
ӽ̾Уǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ
˹˹̫̫ıЩ͡
ֻʥͽһֵг˼
Ȼ÷ȵıһβұ䡣
ġشڣ
÷ȸоԼȫڲλӦͽġ֮飿
֣λѾڴϣδش
ĻͻִᷢʱӲͫû˽ࡣ
Ѿϣԡ֮顯ӽǹ۲ǰķ²
Ŀ·͸÷ȵѪֱ֮ӿ壬Լ棬һ顯γɵ
ǿԼʽ߳ܶ࡭ɡ
֣÷ȵС
÷ȾһоһֻĪ״ƣֱ߬ס꣡
ޱȺ嫡ޱΰһڣ
ǿαҪֲȻ

αλȣֱǳ裡
αֻϣ޷ִᲢۣ
һ̣׵ץѪɫӡ֮ϣ͵һ
Դ֮ӿһ˲ɢ
׹⣡
žĹâ˲ϴӹ÷ȵġ
񣡡
÷˫ĿᣬĵعȥһҲ򡭡ңҵҵġҵһС
Աߣ˹˹̫̫һĻ΢͡
ô£ԭ÷ô׾͸ŵСôͻȻñʥŮҪϣⲻѧ
׻˫ۣǴһ˿Ц⣺÷ȡѾܵΰ󣡡
ǵġ
÷ȴʱƺ޲ȥ׵ѥӣڴˡڵϵĴˣ붯񽵣Ҿ꣡
δɣ̬ϣٹҵļˣڱаƻ󡭡ΪˣҲϧһУ
˹˹̫̫С쿪ϣþ޷ϡ
ô£÷Ȼ뽫ȫҶ롮ĦŻᡯЧҲ̫һɣ
֪ΪʲôһĻ˹˹̫̫ȻһĨ뺦£·Լȡ
ʵ֤ûд
ȳȥ
׿˹˹̫̫
ҡ
˹˹̫̫һУһСȻЩίޡ
ּ⣡
׼
˹˹̫̫һֻ˳ȥĵΪ˹˷š
ˣ÷С㡭
ڴϣƽʵαô£
һа磬ǼҽĳֶθʴҵĸסĸסԼˡȻҲѪԼֻҪѪԶ޷˵ܣ
ǱҸΪЧͣ̽еϢҺܺ¡һ£Ǽ嶼ᱻ𡣡
÷Ⱦ˵ֱһ˵ָ
Ǽа磬ǡɡôйâһʵ
÷Ȼش𣺡ǡѪ¾ֲҵĸϲʳȵ˽ܣǼҾֲͽԽԽԾ
԰ѪϿԼֶΣĽðеаͽʮơӦǡ֮񡯵ȻǡѪ¾ֲ


297 ˿
΢Щɻ󣬵֪Լ֮ǰĳȷġ
Ѫ¾ֲ˥֮ѪԼɡ֮кϵοƽĳı
ʱߣɴ÷ȵ
ҷֲʱѾ̫ںҸ׵ѪԼ֮Ҿûа취͸¶һ˿Ϣˡ
Թܶ취ΣյʽǷûáҵ˼άڽ仯ò£ǱʶڽұԽԽԼ
ֱգľ֮һ˾ϵɣ
÷ᣬޱϣԭţ¼仰ͿԺϴˡ
˵㸸׸Ѫ
ʵ
ҵĸѾȫڡѪ¾ֲĶ֮Уżҿ۾ǿȷϣֻʱԽԽ١ڱԽԽ÷ȲȻ
ҵ˼㸸׵ѪͶԼѯʵ
ڻÿ϶֮ʱһ
ǡ֮񡯵ġɡôͨѪҺǩԼ޷ΥΪѪɡѹֱץôʦûһڵġ
ɡλܸߣԴ˶ԼǡߡҪһ۲ܰѡ
ҡ֮ǰĽûڵſоȻԼǵĲǡ֮񡯣ֻһΧͽ˵ɡԴͽˣ޸ȾֳԶô
ȻǲΥ֪Ŀֲ֮ǰġɢɡ˿䣬һӿֻҪʱ㹻һУһҵѪҲʲô°ɣ
Ȼֻģ͡
ʵʹ̵УȾһеʱ򣬾ͻᾪ߲㣬Ȼøֶζơ
ɡȻǿ󣬵бߵλȻѹơ
˾شǡ确֪Ĺ
ɸеʮ𺳣ԭʻõġɡȵߡ֮󡭡ӵиΧӦԼԶ졢ġɡ֮ķǷ߸һСŵشʲô𣿡
ܴΧӦܽٲ˼
˵˾֮Ī֮⣬ڳУߡı˾궼ûʲôͬ
߸ϵ˾ǣĻܿƵġߡô
ĵײһ޴ɻ
ʱЩɢ˼ѹ£÷ʵѪ¾ֲ㸸ף̽Ҫʲô
Ǳ˹˹ҵҪĿ꣡
ſоʲôֵЩؽ˴ıĶ
һЩףѪ¾ֲҸְλıһЩӢά˹֮ʱʷףرǹڡ̫ɪ仯һ֣ͬʱǻҪҸ̽ҳԱ¼ǹڡ̫Ĺ۵һϢ
÷˵Щ֮󣬾͸һһ˶û
̫
׷ԼȻ̫ȣ㸸׷ʲô
Ҫط棬Ӣά˹ǻ˾ꡮ֧֣kҵٹӢά˹̫ΥԼгì˾꣬մ˾֮ѪԴǴ֮ΰɪһʹӢû֮ʱԼֶŮŮţʷУЩŶģ
÷ؿ˿Χĺһ£Ҹ׵˵һɪᵽ̫ܸĻ˷Ƿ;ôܣ
пܣ
㲻ţֻΪ֪òࡣ
׼¯׵Ȼ֪ΪסֱԴλɺ˵һصԴͷˡס֮ԿתΪκԡ
ҲתΪס
˵̫һʼá֧֣ǸġȻԣá̫֮ìУȻõ˾֧֣һ˾ѪǾ޴Ц
սǡһì֮֮θ泾ıʧܣ
һУ̫ɪı;Ҳת䣬ӡסˡ࡯࡯ǷܡĽԸı䡢ǿһҲֵþȡ
ӡסˡ࡯
¶˼ЦݣĪǵֻ֧˵ƻ̫ѡģǡѪĸӦ˵ǡҹ֮ĸô
ڣ롮ҹ֮ĸйصĽͳһжĿ̫ƽ¼
װѹԼ̫ѨԴնé˹һĻĻɿ
ɡ֮봫̡ħʦڣ
Ѫ¾ֲ˥֮Ѫſо̫ƽ¼
Ȼ󣬡ɡͻϮˡ֮ۡɣǵʥ
۾Ȼ𣺡Ȼ׼ôô


298 Ҫزȫ
ɵǹ֮ѧɵʥѧԴء;Ϊóľǡʷݡʽ
³˹˵ɡһǿѧɴʼˣˡɡӦҲóʷе򣬺ܾܿ߱ͬЧ
ɡȻ롮Ѫ¾ֲкӺܶ෽棬÷ϵġѪɡͿԿһıõ̫ƽڿݣҪʷеġҪء
׻ʾġʷݡʽ
ЩҪؿܰʱ䡯ص㡯¼ߡȵȡ
Ҫģµ̫˾һĻҰĺܴ󰡣ҪʷУһݿֲô

ġ̫ɪǡ񽵡״̬ܴ˾һìȻҲޱȿֲ£
˵ߵżһĻʼܹ֣һʽߣȻǵȫ
ߵԭʵ飿Щáҹ֮ĸϲˣ
֧̫֡ģкܴǡҹ֮ĸ
ЩҲ롮ҹ֮ĸأܻ˶ԷĬ֧֡
ҹ֮ĸҪһλġߡΪߣӦԽԽӵľƣ
УѾ˽ۡ
֮ץסᣬӵ˳̳֮ŵʸ
ʱ䡯ص㡯ߡ¼
׺ȻͷԾɹŵ÷ȣ̫ѡʱ䣬ʷеĩɣ
ǵġ÷ȻЩȣ֪Ϊʲôڴ֪鱨
Ϊ3ǡ·ݣضʱ䶼ѧϵ塭3ĩšԳƿشӸ߷͹ȣսĩβĺ塣
ȻЩȸУҲ3£Һ³ʣ롮֮񡯷Ѿûжʱˣеص㡭Ҳܲµ
̫ɪ̡ĵص㣬ȥǰնé˹;·С
ƬͶӰλã
һλ޷ڳġ֮ӡԹ޳׸ıƬĻʵеС
ǸСʱᷢ¡
ߡĽȻҪ硭֮ҪСӦԡʷݡʽ׻ɱ֮ӡ󣬶ȡԷĲ֮Զɾ
ƻͨ
ȻһЩɻδ֮գ׸оӦǴ󲿷ˡ
Ҳˣ֮񡯲ָʹħʦƲƶȥ͵̫ڡƷȷͨɫֻڡء֮Ƿвмֵ
֮񡯺Ұİˡ
Ҫضˣƺȱһؼж֪ʽ;ûɹĹؼҪء̫˾ʱʹõ̫֮ì
֮񡯵һĿ꣬ǵܲĲ֪̫֮ì
۾һժ½ɫߣ¶һƽƽͺͷס
÷ȣҿ㣬Ҳļˡ
֣ŶԷƵֻҪһ£
ҡԸ⣡
÷ҧҧоڴȻƽһЩҲǲܽܡ
׽Ļ÷䣺Ҫǡȥ־ٱң
ˡҵҳϣҵиλڣ
û̽ҾҪȥٱңٱţָԼӣΪһЩ飬ȥܲһ䡭ˣٱһ漰ءȴ̰ƺɫͨƭӡְӿ϶ᱻת֡
ǵģ΢ﷸû̫ģһ³Ǳȥܲ䵱ƷоԱħҩԱ÷ʶ
ٱʱ䲻ڣ׼֮һġ
׵
ھ;ٱĦŽ̡һ򾡣˹˹̫̫ɱδ̫Ҳ̫䶯һ㡣
ңһЩҪ׼
磬˹˹һʱ䣬Ȼȥһͷ
ܲЩΣգ׵Ĵٻ֮顯Ȼϰ¿ƤһԭŵĸŵƤװ
ǰܾ֣һ£ȫԡ֮顯߳ûκνסk
¿ºٸһ¡
ȻҪٰһͨƭҲҪܶ׼ģ粻ܱ¶ԡ
ֱȻӦ飬һʼ϶ϸֻͨ֡˹Ӧⷽľܷḻ
˹֮⣬նé˹Ȼؽ磬Ŷֱ졣
Ȼһܸܲϸļ飬пܱ¶ԸһƭƭɫͨƭӣܾҲûôУһ߼ɣ


299 ץ
ܲ
ΪһפϳĵԱΪԼҪ
֮ǰ¿һͨţڵֽܾȫ׼֮û⣬һйͣڴӡϳ鱻˳ְнΪһ߼Ա
ʱϵǡĪĦеһλ߼졣
ͷаӣ
һÿţһļݸ١
һλ߹ŮľٱڡĦẒ̡̌айصİӣһתǡ
ҲΪʲôٻᵣξְԭ
ٽӹļšĦŽ̡šȷ϶Էĳλشô
еĻСԸ㲻϶Ҫϱܾ֡
ûСʵϣǶҲһʱˣȷ˶Էݣţһͨˡ
ºܳʵػش𣺡˾档
ȥһ
һӴңͱŮ
ã١
һ˿ޣָܿŵһ
÷ȡſˣ÷Ž׵Ĵɱһں裺ٱĦẒ̌ϣܾж
жӦõȵ´μʱ򣬽Щͽһ򾡡üͷ

÷ȷ±ӣ֪ôӴаôǱһλķģһԶλŮʿɲ𺦣ĶǹһԱ֪ؽĹءǸֻǸͨˣǴһЩǸɣֱ֯ɢˣҲûʲôΣô
ǰ㣬ŵѹȸУִΪºЩ澡ʧʿǻŹôʹǵֵˣҲضᱻƫƧΣյĵطȥ
ȫһҲȥطϳˡ
룬ѻش𣺡Ůʿ˵Ųδ߱ǷΪЩŮʿܰ참Ӱ콵ͣǿԽܵġ
ܺá÷ŵһڵľž1000üñǵľԱ˫Ȱ참
һ񣬿߳
Ҫܰ참Ӱ콵ͣҲλ˵Ҫ
ͬʱҲǶı
뵽÷ϲɶһ˿ؼң
ſоҡ
һ˹˹һҪլλΪݵ
֮÷ȿһλŰ׽ɫЦڿ϶ʱơ
÷ȣˣ
ĸλԾɼţƽʱſоڵؽ᲻úȵѾơ
÷ȣ˵úܿİʦкô
׽ɫٷ̧ͷ÷Ŀɨ÷ȫ
ʦá
÷ȴͷ
˽˽ʦɣ¡ʵǡѪ¾ֲһҵˡ
ңһֱЩ뷨ҺΣ¹ȦѾͥʦţֱ½
Ϊ÷쳣У֮ǰΪѪɡ޷ʱֱԼ̲סɱ
ȥϢˡ
ȹһԼķ䡣
ڹϷŵһ̣÷ȺȻЩˣѪ¾ֲ֪ǷǷߣٱһͨ˵аû⡭漰Ƿһ顭ˡλ˰ͨˣҲΪ˽Ӱ죬ң
ǡõഺ
ɣ÷ȵıӰ촽ˡֻҪһ¡Ͳù˼ʲôӰƻˡ
ɨԱߵſоһۣߵˡΪҵһô
õġ
оϴЦݣŮһƿ

ͬʱ
żҡ
ӳ
λԱڸ߹٣æ
Ѿ׼жɣĿʲô쳣
һΪ˷ֹرƷϸѯʡ
û쳣Ŀ껹ƭλŮͽڼƭƭɫȻĸŮֱ̫ĽԣˣһԱش

ȻҲǲˬһ֣ж
ղűԹ̽Աһȣһ߿˷ţֱҡ
飡
űֱƿŮ˵ļС
ͿǸֺͺͷűӱﾾ˳û˿֮رƷרŵ
ӳҵЩ
ԱһȦͷ˲ħߡƵ˻ԼġĦŽ̵䡷
ⷭ˼ҳûκξȾЩ۾
۽ǣͳһȭͷСˮ򣬵ƺǻš
ʱˮ֮ڵǵԾڹɵ˶мŹһȦ
Ů׵ĺǡûԤ
ǼĹٵȵַǷߣΧûǷ֮ڣʱ˿ֻͨյڢ¼ϱ
ǵּ¼͵ȼΣգĹеԱ˿


300 ͼ
ܾ֡
ŴԱѺ֮£һµ޴ĵص
ʱȻ帽ʽľһùϡ
û뵽ֵܾλãڵ£еֱһվ
׺شܹ⻬ͨ󱳾ͱһѣ·
ţЩԱİ참Ȼеһ򵥴ֱ
ȷֻǸͨƭ֮ͳǶԿĸŮϴԣȻҲУֱӾͽѺ
ҿ飡
װɫڲţҪΰͥڽ̷ͥҲУǲԵ޹ʾͽҴʲôط
Ǻǡͨΰͥ˵ʦˡ
Ѻ͵һλؾЦһǾ̫ˣûзֻͥй٣ģǲ̡ҪΪ㷸µڣ
ûŮأλĵȴռԴͣ˵һЩĸ߹Ůʿ
ûֱӴѾȺĿˡ
ȿȡܲˣжע㡣
żҵٱࣺ˳۵͵͵һٴȭͺˡ
ӣŮλŽһĸŮĴϱҲǲը˷ΰ
Ľǿ϶еĽģ֮⣬ľѣԼļҲƤ
ԭΪҵĹֻһݹڣ֪ҵĹмֵģ
ĬĬԼ˵Ȼ˵ص׽Ⱥڡ
Ⱥ֮ϣһռǡ
һңһԺıʶ
ź£֮ʱӡǹͬ˵ֵĻռǡΪףмذ׵ӡǣܻһȦΪװΡ
ڵĴšĪļӸС
ԷǷĺ֮׾ͷԼһ޴ĵ¹㳡
ƷĵָԱɫҴңڹ㳡ܵĸɫС
۵ģǹ㳡ĵļ̳Լһŵĳì
֪̫֮ì
׵۵һ˲д
ǰ̫ۣӣǸìΪģΪ磬͸һķӡ
ЩУɫɫĹâ˸ֱϹ۾
̫ˣ֪¹ѺŶƷǷߡԼ
⡮̫֮ìԲǷƷǴ˴ӡĺģ
ײѺ͵ˣҪһ䣺ҪҪôϣ
ԭܲһص顮̫֮ì
ܲȻͽ󷽷ذڷڹ㳡ģһ㿴ļƣ׶Щ̫˼ˡ
ʱæ󲿷עˡ̫֮ìϡ
УƵĳìͨ嶼˼Ĺʡ
ìλãǼѪҺԾʺΣƺּһɲǻΪһſŰɫ̫
ڱ鲼۵ì֮ϣһƬ׵ҹɫ˸һſǳȫųѪɫĹâ
עӾ֮ЩѪɫǳ·ֱ仯ΪһֻֻϿϵ۾
̫ҹĻļз֮УһõӰ
ĿȻģ壬ֻǿϳͷڣߵķΡ
̫ɪһ
ǡ֪
׵ͷƾ۾к˿鲼ʹޱȣ̹Ȼ߹Ƭ㳡
֣Լ͵·֮ƺһ
֮ǰҲܶǷߡͼı̫֮ìģڼ̨¶Ŀꣿ
׸ȸԾԣûںЩ
ѾܵˣĿһΰ֮ߡһ˿Ѿ㹻˿ԿԭʵĽ׶Σ
ΪһߡҪڲϵлø˳ԡ
׸˼Ʒܹ죬նé˹֮йԩͷ˴ûĶ
ټƽʱڤ뼳ȡԣ׵Ҫ
ȵĦ̫֮ìˡߡһ˿״̬õԸӵĵز
ٶԴ˺޲˹㳡һ㣬һȵɫػƵĴǰͣ
ҰǷ߿ڶഫУǡ֮šץȥķǷ߾ͬµû˿ѣ
ڡ֮šǰȴһƽƽĵǼһ鲼۵ĿˣǰһӡߵǼǡ
ѲСӶӳ٣Ѻⷸ˶š
ǰǼǣ˳˵һ䣺һ൱ɶ񣬸ϿŪʵԱ
ͨˣȷûԷӦͷɨһۣƤû̧һ£ָָġ֮š࣬û˹ܵ͵źҸͨȹ
ʲô£Щźֺʵ
ȻǸ߹ʥ̽ڡ¼פϵܲ߼飡
ó٩ԽҶæû˻һССթƭ


301 
֮ź
䡢ڰʪשͷǽÿһξһ沼ϨĻѡ
һȱڵУڰС
˵֮ǰĵܲһЩֽˮʱĻʱĵ֮ź󣬾׸оصɭʱ˹ǱձеĵС
ɡ
ͳԿף򿪾֮һη׶˽ȥȻš
׿˿ηڰܼ򵥣ֻһŹ̶ĴС
Ȼǵ˼䣿á²Ϊ˷ֹǷŪͬˣ
ڹŴ߸˽
׿˿ʾ⡣
¡
š֮šĹرգڵϢøĳѹ֮
ǵֵܾķӡԡ̫֮ìλѹзǷ֮ˣ
׸һյѹָУˣʲôˣ¶ġ
ʮɣһ
Ϊ֮󣬾һصص˯š޲ĵ䡯ء
ռȷϣʱӦò⡣
֮顯ʱԶ³Ƥ뿪
ʱߣԡ֮šҳȤ
֮ϣһССĴڣӦƽʱȡʳеƷõġ
͸ССĴڣ׿ԽͶУϧֻܹ۲츽Сһ
ȼյĻѣԼڻҡҷĺӰ
أ
ӶУƺе͵͵Ů˿
ţô
ôԼߵţע⣺С㣬Ϊʲô
ǡ˸ɵӣ
ѺôΣճ̶ȺܵͣӦþһͨˣ
ֵʵʱҪͨΪزģãͨġ
һӲͬд
ȻҲֻƬ򸽽
׵⣬ӦùѺĶǡͷᣬʵǿ
ء㣬Ҳ뵱ʵԱбϣһ͸ڸֳ
Ҳ׾ö졣
Ҫ£ǡŮ׽ûᡯˣһ취Ӫǵġ
ԱߣһŮӼﴫ
ϤˣŮ׽ûĽáˣǾڹƶǱ⣬ͻϮץĿܴܺ󡭡
׸оԽûͦԵֵģȻһˡѡ
ǺǣɵŮˡؽ֮šķǷߣѧɡʳ˽硢ǽšŵѧ硢ʳЭᣬľ֮˥֮Ѫȵȡ˭ųȥģǵˣǳΪƷ
һ𣬾ȻƺЯһЩǷӰ졣
Ȼһλ霡ķǷߣ÷Ƿ¶ӡ
׻ûж͸оӰڷɿɢ
ڹǡûõģڡ֪֮£ķǷѾѹƵøûһͨҲòȥ
һ䣺һ죬Ҫ㣡
ҵšɡԹްɡǵޣõİ
˹Ц
Ÿо˵ҲЩϤҲǵǱڵĳˡ
ûйЩڣڴϡ
Ȼ
ڴϵġšһ飬ôͣں
Աߣԡ֮顯״̬˳ע
¿һŰֽҽ״̬֮ƾ豾ɸ壬Ȼ˰׳գʱƭһû˿⡭
·ûиܵ˿ԡ̫֮ìѹһ㣬ȥ
Ϣ䣬׾ʹţ˳ϡ
ңǽǣԼϥǳĽ
Ȼڶҵꡢ
Խ浹ù
ͬ̾ϢһȻθ
ԽߣϢԽ
һҲӦ仯еûдеı˸ӵطţγ˫طӡ
ȻֶΣյķǷﷸ
з˴ڣ
ϧûƷĵطѺš
ߵһȹӵľš
ľ֮ϣȻа֣
ԷǱӵһɶȣȴܵơ
Ȥľ֮УͿһܴҡ
дΡױ̨ܡ
һżڷϣŽ׵ĻƿвһʵĻܡ
óúܾ£һŰϣﻹһɫӲǱʼǱ
Էʮ꣬òͨȴһʣͿ͵Ůˡ
Ȼ׵ģС
ʱϵŮ۾ϵıʼǱѾҿܲ䡭ɱ⣡


302 

ռŮˣ׶ʱȻ
ؽУһֱһţȷе鱨
ܲУһλռʦ֣߳ȴ֯جΣ
ںУԷͽǡ10
Ȼûɱֿս񣬳ԹĶˡ
Ĵǡ̻
λ̻ŮʿҲܲңʲô𡭡
ע̻Ůʿ͵̾Ϣһ
̻Ȼ貣ת˲ţԷݵʮ䡣
ԷɲԼǿȽռ漰أôۣܲ
ȻŮѾˡ
۲ŶԷ壬ĬĬжϡ
ʱҲ˶ԷġԤԡ
ڷأڵô
ת׼뿪֮ţȥ㳡ϿϷ
ʱ̻ŮʿȴȻڵķ
д㯣еĺɫʼǱȻԶֽŻ죬µһҳ
һҳֽϣֻǿհףʲôû֡
ô
̻Ůʿһ̾Ϣ

Ȼռ·ߵĸԭʴڣжߵģѾˣĳֱ
ǸŮˡܼį൱į
֮šǰõ建ڴš
⣬ͷԾӺŹǷᶼҪ
Ȼ׵ӡ֮šϵطûһ
ò˵֮顯Ψԣĺòϡ
·㳡ϣֹȻѾΧһȦˣвס
˹˹Ÿưȡһɵָ߲ڡ
ɫԱվעˡ
ʥ̽ڡشһϮɫĳۣƵͷɢԡеĽɫս
࣬־ᶨĵԱ˵û˿Ƕ֮
ڷ󣬻ļ֤ˡ
Ժļ֤ߣǽ֤̣
λƺǹļ֤һ˿ص
飬һ޴ΪûҲԲ⡣
ϾҪ÷ŴҴϾûȫ޴ˡ
Ժûɴؾͻֱӱ⣬ڵֵܾļ
ΪˣڷصΪȻ˹˹ǳ⡣
ưȣյ˺ߵʾ⣬֪һѾ׼ڵ߼飬Ҫظϼ̨̫֮ìұҪѸ£ϲЯκηǷƷҲһ˿ԣ򣬸ͻᱻճɻҽ
ԺĻͷͷʾԼѾ̨Ч˹˹˵һ
ҴЩǵؿؽڣ£һֱΣյĳԣ
һʹһᱻɪ˺ģ
Ҫ֤ҳϣ
ؿʥң
ᵽٵԱֳмı顣
ǷУ˭֪ʥ顯ֻһӣǱڳռߵصģ
λ£ƺЩħǰס
Ŀ֮£ɫĻֻۣɫ£һʥͽϼ̨ˡ̫֮ìǰ
֣ڰͣסת˹˹¡
·֪ٵԱеʺ˷صĸĸ
ڸ·ҲûǿȵȨ˹˹ѯʵҪô
ֻ˵̫֮ìʵϲ֡
ּǰ֮ƺìȻɢĹâǶ֪һ֮սȴҲΥԼ֤֣Ӧǡ֮ǹ
˵ͬʱѾˡ̫֮ììϣ
1룡
2룡
10ȥ˵ķ·ᵽɤӿڣɽһ
ա
ʲôûз
ƽ糣ջƣλ֤˵ͷʾ⣬ֿ˹˹
λѧҡ·һ˲ʮ꣬òɣ̫֮ì𣬷ϲ˿ԣһȫͨˣ
һȻŸ϶ֳ֮ɫ
˹˹£ʵ㣬ҲȷΪ˽ܳĥĹס
¸̨˹˹һ񣺡ʱˡδʥְֵ̻𡭡һλû˿Եͨ˽ڣĵִߣصνҰɡ
֮ʱѾΪɫĳۡ
˲ַ·λ߸ϵĽ£һԺµ29ţڡԪ˧ݽ̨ϣͽһݽʱĵǻùԺģ


303 
ģ롮ɡйأôֻǸͨˣ
ȵһ뿪֮ŸŸ̨Ѿάֲסȣܻǲǡ̫֮ì⣬ڸ
ȫ̶ڼලһж涨
˹˹Ȼҡףڷأֻһλͨˣ
֪ңطԲţ
ưһ²⣬ʱȻ
ûˣѾˣ
޺һȭԱߵǽϡ
еԱɵͷȺд˵͵͵

ͨˡ29ŵݽǺǡ
һߵԹһĻĻдһ˿м
̫֮ìȻӦýС֮ìƷǸУ
ղŷ롮̫֮ìĽԡӾһ
ԷӴ̫֮ìʱһƬڵҹĻ춯
λ֮飬ΪһܽӴ̫֮ìĻᡣ
ͨղŵĽӴѾˡҹ֮ĸڡ̫֮ìϵĳְ֣
̫֮ìǡҹ֮ĸ衮̫ġ
׿Ķ˵ڡ̫֮ìϵȨޣҹ֮ĸŵһΪѪԵʿŵڶ̫ɪ൱С
ռһɶȨ֣
̫ˣ־͸ӱߡ
ɡƾšҹ֮ĸĬɹڵܲһ͵컻գ
ҹ֮ĸ֮ǰֹ֧̫ģҲҷˣӢά˹ԽԽ͵ԵʣǵkʼոԼĽͽ
ΰһ´εָá̫֮ìԸ֮񡯣ȻҪջһϲ
һϷ֮ػصҡ
ڣڴϵġšȻ˫ۣޱ鶯
֮⣬ϴһ˿صЦ⡣
ڣվλãĽ򣡡
˭
ûзӦʹ˹ʶǣ
ǵģֻһСŵĽѡȥĳǱмΣλŮʿ
׻ڡ
ǡһһ֪⣬͸Ҵ̻ͨˡ
ڰ֮УڹŪζΡ
֣Ĭãֿѯʡ
ţ
΢Цش𣺡ŮʿǻһסӪǳȥ
ʲôһͨҪӵֵܾļˣ
ڹشƺЩɿڴ
ǷǶɵӣʲô취¶׬ˡ
ȻʲҲ̫һͨܵİ취˻ԳŪӶࡣ
ǡڹҲϷЦ
˵Ц𣺡ôãҪס
Ҷ100ǵ塭ԸңҵĿ۱ǸɵǿֻҪǵԭζ˿࣬ҾС
ŶŶɭɫôҪ£
˴඼ӣڳԻ޼ɵؿɫЦ
Ҫ˵򣬾ˡ
ҲûôŸ˼ƽʲôֻƽصĴ𸴡
ƾʲô㣿
ڣ
ջˣҲ˵Եȵ棬֧ұ꣡׻Ӧ
仰һڣܵҶóĬ
ιСӣа취ȥҪʲôꣿŮˣû⡭ҿԸһƯŮū
ڹ̽ʵ
ԷȻȻǿĵģúܶĶ
СӣҳȥԸܶǮ1ô
Ҫܴô߼ֱܴӴлõġ
󱦲ءһݲرͼǷġ

ڲٷ˽ۣûеȵ׵ĻӦַ׷װ󡢿޺ֿʼƿڴ
Եıӣһֵ̱쾡¡
ȫ¡
Ķţʮƽ͵صȴĻӦ
ԣĻӦܼҿԴӦκⲻ
㡭ҪӦ
ʱ򣬷ǶĽе
ȿȡҪһ֧ۣһ˿ɲ
¶ŵ΢Цǿǣż
֪ԷվӦġ
ӦĻ³ֻǵֵƷ̵顣
ڴӦûκλ
֪ɡ׼ʲôʱ֣
ǽߣ˫Դûϵڵڹ䡭
׵ŷҽߡ֮Զˣ첻ԲȲûж⡣
ҪǵģֻġԴ֮ٵ⡣


304 Ѽ鱨
֪Уʱɿȥ
ʱ䵱УֵĹƺЩңһЩʵĿҲͣˣûץʵԱðšڵ˶һ١
ҲֵС
ʱڣ֮顯ڵܾей䡣
ʲôƷѵҪ֮࡭һ顣
ò˵ΪӢά˹عӴӡϣǷͬСɡ
Ȼڡ֮顯ɽӴԣû취ֱӷϣֻͨ˽̸Ķļ֮ʱչ¶һЩֻƬҲо֪ʶ˲١
ټŷˡ

ʱҹ
׻֮顯ĿԵڵ߮͸Լһ
ԭġѾ޷ˣΪЩԱҳٶʵ̫пſžͻȥ֡
һ޴ķ䣬ϻһͭӡֳҡ
Ӣά˹ص־ֳ͵¡صİ칫ڡ
ţλֳһλûٴڸеˣΪõǶ¹ƣÿһλԼ˹˹ǿӵкǿĻȨ
ûпԭʵĿ͵£ĳƣ߸ϵЭߡ
Ӣά˹һҲǺµֳ̫ȨΣһֱԸԭʲ̫ߵǿ䵱ֳ
ͨ۲죬λ͵ûô򵥡
еȸӣģ۾촽߱òͨڷȺоͻԶ֡
确ѧҡŤ֪ǳ̫ƽ̫ױԡ
ʱλ͵¾ֳһļ
֮±ʣժºصĺɫ۾෢۾
ЩץɱķǷ󣬾ôͨһ΢ˣһǩͷһλͽҲԽķǷϽ̼ܣܵо󲿷ֵ鱨ҪʱָӲפϡ
Դӷ֮󣬾ͺϲ칫ҹһ䣬еεֳĸо
ңͨ͵˹˹˵Ľ̸빤㱨ȹ¶Ŀǰؽеľơ
ʱ򣬰칫ҵűƿ˽Ļظ
Ѿ˾巽һԺĻ˵ġ͵λ˴ڣܵ˶Էصķŭֻǿѹסƣ͵Ѿˡرǵֿܻ岢ʥ̣ΪһеĲţʵϸûʲôֻͬÿԱҪټ縺һְԱݡ
ʲôôЦһǾͳΪơڽ̲Ķ
ڽ̲ɷؽڵεһβ϶ԡͨһȨŹϽ¡ҲԺ֮ͨһ
͵ѾŲˣӳһжΪ
ǰһжΪеĳˣЦһҾԲͬġ
֮ϣƤ֮£ƺĪ֮ӿ
칫ҵһ˲÷ǳš
ת߳˰칫ҡ
ȻƢܹ꣬ӦЩĲ鷳
ȵ뿪֮󣬿͵ԼӣΪµֻܾ־鳱աѾȫµĽ׶Σȥϵȷ޷Ӧľˣһǲߵ̫żһ㣿
̯ϵݱ棬Ȼǡ
ܡӡоڳ֮ȥĵ飡
Ӣά˹ϲɭСˡ׵Ŀ챨棡

ڡӡıϣֺķѴóۡе˾ꡮڤʮ־ףʵı졮ӡΪ֮д󲿷ͨĹޡһkɹ¿ƾ衮ӡֱӹᴩ磬ǿ泾
ˡϤˡ
ɨЩļ΢ء
Լһ·ҹ֮ĸغ࡮࡯霡˾ܻԾӳĵ˾궼൱͵
ʵֻΪkǵļƫѪȶ䣬һ¾ʮѡ
ֵͨ磬׺Ȼ֣ûע⵽ĵط˾Ҳڸ顣
ңɵĺӰһҲȡ֮ӡּ¼С
ֻҪӰ쵽ҡҲȥܡ
׶λڤЩ⡣
ЩΧɺ˾УϤֻλաѪĸ롿
λ˾ꡮڤֱӾϹʱաڤ֮Դͷλˡ̫˾֮
ˣˡͬܿɡ
Χɺ˾λʣµľǡڤ롮ءkǻ硾Ѫĸ롾աǿ󣬵ڡ̫֮ܵƣȴܱǰᡭ


305 ռ
֮ź
ķڡ
̻Ůʿϣֱ߷ǱɫʼǱһðĺ衣
滹վżλǷߣΪ׵ĺȻǡѧҡ˹˹
ε̫ش󣬱ռһˣʹáԤ顯ڡ̫֮ìı°˾ΰ߼ռ
˹˹ŸϹΪ
ǰΪ
̻Ůʿƽûһ㲨
ڳеķưѾ̵תƿߡ
ʮ̻ŮʿѾܲˣٽߵȼռֱܻ
˹˹Լһˣ֣
ԿΣĴ֮ʱֻǺԥѡλռʦ
ĵֶһλռʦʲô
̻Ůʿվûһ˿ӰӣĿɨˣƽҲǡӰšˣߡδػÿζӦҵ󡭡һŬһµġ
óռ࣬ǡס霡ԼӰ
̻ŮʿȻǡеʦҲǡ֮ޡһλӰߡ
Ҳѹֵֻڡ֮š̫֮ìӡǿĵطΪپҡ
ҪطֱӶ֮Уȥ
˹˹ĬԣֻĬĬ̫֮ͨì׵Ĺâ䡣
˾ʽȻŷգ
̫֮ìɿԽΣոرǶʽ֮ǣı
̻Ůʿƽ·ûκܹݡ
ŵĺɫӲǱʼǱʹƷԤ顯
ʱѾ̻߱Ůʿǹ죬ȼԿģ
ǰ롮ߡǧ֮񣬵kռʵ

ֻһڣ˹˹ı仯
̻Ůʿ֮һģ·Сݡ
һ룬ֱһλߵӡ
ˡŮˡָһһֶһ̣̻ŮʿƺκˣȴΨԼ
ֻһ䵻棬ˡߡлӦô
Ÿ૵̻Ůʿ롮Ӱš֮֯ȻʥŮԴİɣ
ߡһλ˾꣬kǧȴδ˼kʵࡣ
ͬʱkҲٻӦͽ󣬼ʹзҲټ
̻ͬŮʿģǿ˵ޱȺ
ư̾˿Ϊרġռʦ̻Ůʿʵûжѡ

ϱ׵ġ̻ϵġԤ顯ɫʼǱԶҳȻһƬѩ׵ȫҳ档
Ӱصֳľ

նé˹վ̨
һλɫſñ缫ΪʿϴһŰɫߣסƲƯСϵĲλ
ѿֱλã¶ŷݣõʳӦʳã
λǰѾϣˣ
һλλҪȥμʿŮţ˺άĵռվ̨
һСĺ˷ˣƫȫµķ
һصվ̨ͨڵĴš
ЩǷѵأͷһըҩڻпг

ӰŨһ룬˵ķ˴ڣҲûܿЩӹӰ
ǡѪ¾ֲǡʳЭᡯ
ŸҧݣȺʳߣǽֵô
̻Ҫ鱨Ҳռһ·ؽڵݽ
˹˹һĻȴüͷ
ɳɳ
Ԥ顯ѵطһҳ
˹˹һ䣬Լʬ壡
س۵ʬؿԵĹᴩ˺ѪӿȾۡ
ʬ屻ڵϣܲĽһλλԱ߱ʳʬΧסʳ
桭ܲ
ʱ䣬ֲ˱仯
һ㳡ص껨ʯݽ̨ϣһϮɫ۵ĽڷĿ֮ж̨֣ŨӰ
ӰĻ¶ǡ
꣡
Ԥ顯͵غϣҰ޺Ѫڡ
ǹ쾡ըѣ̻Ůʿһ˲ģĲҽС
˵ġŮ˵ġ˵ġСġ
ƺһ˲˱ɱ˸ӿµ顣
÷ư϶ֳ֮ɫ
գһ״ɢԭֻʣ̱ŵġ̻Ůʿ
ͷѾûףƱøɿݣƤ壬·ɲǼʧȥȫഺ
ҲɳƣɴݣҿڵҹĻ˾ΰ˿˾꣬ҿԼҲˡѪ¾ֲܲڡڽҹ
лл
˹˹³һ䣬˺ԥת뿪ľ
ưģġ̻ŮʿЩ̣ȴҧҧ뿪׼Ͷս
֪ռܵɺ󣬡̻ŮʿҲߵͷ


306 
˼
˴š̻ռʦ
ʱġ̻ŮʿòޱȣֽҲŤһֻʵŷߣһֻǲеĵϡ
棬һڵѿڸ֣Ӱ䶯
Ȼ˽֮ʱλӰߡѾ޷ķǷڶ컯
ǡ̫֮ìķӡ֮
ˣ̻³ֻҪôҪôɡӰħȻ󱻡̫֮ì
ѵֿջһݡӰ֮Ѿħʦİ
һĻоЩߡ
Ҫſܵٵȵȿɡ
ĬĬעš̻Ůʿı仯
䣬̻ŮʿƵޱƽ
һɫķ˿䣬ץס򡢾͵Ʒǿһ򵥵ʽ
ǡԪʽ
׿üͷһ壺κһλа顭˭ȻӦ˭ġĿǡֹͣ䡭ֹͣ䣬ͻֱҪһͨ˵ȥô
и߽׵ʽʺڵ״̻ŮʿѾûôʱ뾫ˡ
οѾոհˡߡٴΰλпܻӦ˾ǲ
ңԷڻӰħ
ˣ̻Ůʿѡ󣺡ڤڤеΰڰϵһУߡ
Ůˡ
΢ݣĪռôΨһ
룬֣ͨʽ
ʱ䣬̻ȻܵԼʽĳδ֪ڹͨ
ԷĸоޱȺ嫡ޱΰ󡭡״·ǡء
̻Ѿģʶ޷˼̫ࡣ

ֻݳԼ
һ̣ˡ⣡
׵Ĺâ䣬ճȫ
̻һ˿УĪ֮ﱻųڵŤ䶯
ⶼռĺ󻼣ʱ
ˣ
ͷںڣƤҲеԣֱǸŮӣ
ʶ𽥻عѣ̻˲ʶԼδ䣬Ҳû
ָΪ̬
⡭
̻ʶؿֱߣȴڵġԤ顯ͬ
Ȼִ9µ˾ꡮѻҲֻƽȾǳ׾
ؽУܾһзȾģֻһλΪΨһ־ȴ޷֤ڵشڡ֮飡
̻Ůʿڲȴϵعڵأ˫ƣڶͷǰ㣬ǵ档
Ĳȱǣ¼ڵֵĴͼڣ̻Ůʿײʶ׸Ϲӿ
лҵڶ
̻૵Ѿڵ֣ҽ뿪˵أȫµӽտʼ̻ŵǡҶܽΡٷ
ŶǶԵˣ׼ӣһĻĬĬôǸ˴ڣ޻ᡯЭеһλ˴ˡǰߵĲԭʣŶ˼˴к
룬һҶܽεԺ
ɲǼ䣬ҶܽξͿĳңԼڳ˯ġš
лָ
Ȼ֮顯ûͣµһĻ˼Ѿʮԡ
ΪһλóռʦҶܽôܲк壿
Ͽϵصڡ
ŴӴ˸ţ򡢽ûУĻˡ
ҸôӦˡ
ҧѾ¶ģ׼ôǳȥ
ܼ򵥣ȴ
׹һЦü˵
˼ôʱ䣬˵ֵľΪǻᵽ¶ģ͵ȵô𸴣
СӸƭ㣡
Ҿ˵ôܾǳȥ
ǸղţһѸ߲·оǲֱɣ
ޣ̫֮ìķӡǶͨˣŶ򲻿

ͽͬʱһλͨȴʮֲŮһɫʼǱС
зһסڣǶʶǼķ˴ڡ̻Ůʿ
ԷˣҪֹ
̻Ůʿŵ֮ǰĿǰǵֵˣڷӡж÷ǷȨޡ
ʱһӰӳȥ֮ϡ
֨֨
ŷظŤΣȻ򿪣
ʩʩȻ̻߳Ůʿ΢ЦףѾʾúܺá
Ŵе۾˲ô͡


307 Ϯ
ҡûпɣ
ǷҶܽΣ˫סͣǵֵռʦ˴ôȻһͨ񣿡
ͬ𾪣Ųһŵа̽ôΪ˾ԮǣȻ߷˵ֵռʦ
˵ȥֱЦһؽû˻š
ĸ֯߷ˡռʦ϶Ҫأı档
Ϊһͨ˼ͽ׷ǷߵϾͱ¶̫òʧˣ
һĻʵʵطˣ
һ˲䣬ͽоǵԴ̫ãеĻݺݳԼһƣоΡ
㵹һ
ˣ߰ɣ
ˣȾңԸԺΪЧ
ǮܴءŮˡҶԸ׸ˣ
ͽϥ˼㣬ԸΨһᡣ
̫ˣ
üͷָָڵңһƬ򣬳ȫɱɡ
ҶܽεͷŵµӰ죬ŷ϶ңǵĲҽ˷ջΪһƬס
ǵԭʵķǷߣԸЩͷֱֵ
ȻǼЩ̷Щ鷳ˡ
ꡢ֨
űΡĽ˳Ծŵɫ
λ½һ¡ԡ޻ᡯָǰk־ѾʮԣҪǼҵ֯
׿ˣ΢Ц
Ը⡣Ҷܽûгɣֱͬ⡣
ʮΪѣŮ׽ûˡ
ûйϵǽֻһ׷ԭʽԼʷص֯кܶԱŵĳԱеĻӸλں
׿ҲҪı꣡
ɳĬ
ĿǰƺԽܣ
Ҵδ˵֯λڣʵ
kǾ־ĩΨһĹ⡪Ծ䣬ֻǿ֮Ϊ֮飡
ϵػش
֮飿Ǹһֱ޷ӦͽشڣѿڶֿҶܽΣյĿ⣬æǸǸҴδɹkΰ󡭡
ûϵ飬ںkȲҪŷҲҪںǷŷ˾ꡣ
׿˿Χ飬ȳȥ˵ɣҶܽŮʿܴǳȥô
Ӱߡӵ紫͵ĺ
ҡǿԴ˵ģ
С޷ͻơ̫֮ìķҶܽش
ûйϵܿͻʧ΢Ц˵ǻܼЩˡĿǰҪģΨеȴ
䲻á¡
˵ıըӲԶϲʯҳ¡
ʼˡ
Ҷܽε̾Ϣ
֪ӦǡɡĲַˡ
󣬻С˥֮ѪʳЭᡯʳˡаĴˣڷ˶Եֵܹ

ܲڡ
ͷײ뱬ըеֻռǵĴըķѡ
Ũ̹Уһλλʳҡվڵֵĵ¹㳡ϣ硭ʢ硭Ǿ黶ɣ
ɺ죬߿˻
˻һʬӰҡڵشӵ߳
ݿ£ϻи˿ڣצŶѪĿ
ǡʳʬԭϵĳ˿ͣʳʬ
ʳʬͬɫĳˮһ㣬ӿˢֵķߡ
׼

ٴԼɷߣ׷װǹ
ָķǷӵһʳʬ۱ͷǵĿʵ̫ˣ
ܿ죬һ߾ͱʳʬû
ٿ֮ǰڸԼ˵ЦĽǸа̽ĶԱһͷʳʬڵϣצֱӳĲӡ
һλԱ˺ɼƬͷ­һλŮʿУŵÿԿǣƷԽ
ģɱǣ
ٺţһ̣ԼļˡСԼֲһͷͷʳʬ
ӵľִֵ֮ݺһͷʳʬ۵Դϡ
ž
ȳѪҺӿٵϡϡ
ʱһλʳҡ٣˻֡
ۣ
ɫǴ̴ӵð˲ᴩٵš
ٿѪ˫Ŀ죬ŰΧʳʬͣմѪƼѵķ䡣
ͨ˱ʳʬȾʳʬ͡һۣ
һ̣һׯϵ
Щʳʬ۵ж˲ôͣצɿʧһ߾ãȻʬ壬һ㵹¡
ټŤͷͿˡѧҡ˹˹ԼҹŮסưȡŸȸ߲㣬¶һ˿΢Ц̶˳׵ĺڰ


308 Ͷ
˹˹Ź㳡˲صĵԱޱ֣ء
Ȼõռʦѣ쾯ЩˣԱǻδɾ⵽Ϯ
ɵĽǡʳЭᡯɥĲõƵִţʷϣܲһα֣
ǡ
һƬڵҹĻ٣ް㣬һλλʳҡɡ
ǡҹŮסưȣ
¡ףǵֵء̫֮ìȴԮ
Ÿ˹˹˵
ռʦԤУѧҡ˹˹
Уûбȡ̫֮ìӰȫĵطˡ
ţʵϣûеԭʵġߡڵġ
ΪѾӵˡ̫֮ìһһλִƣܷӳʵ̫ǿټϸȨ᲻ĵز
ÿеԭʵĴڣܿͻᱻߡ
ҪôҡҪôάϵƽ⡣
ʹˣÿҪ֮ʱһλ¡ҲǺܱݵ顣
ΪҵķǷߡھᡭʵ϶һͬݣǱ
һҲˣԮܿͻᵽ
ѧҡִơ̫֮ìԭʵġ¡Ҫ˱ܣŸ벻κĿܣ
ѧҡ˹˹ڳ
գһ˼̨֮ϣ֣סˡ̫֮ìì
ѻá̫֮ìϿɣִ֪Ʒ
ֻǰʹõĶֻǶԷӰȴѾ¡ɵ
ʱ˹˹Էӳߡ֮µǿս
ǡ̫֮ìΪӡģ뿪̳ӿֲ
˶·𿴵һִ׵̫Թ㳡ڶ
̶ʳҷ
еâ֮£Ѫһܽ⣬ϵٲڻ䣬еǲϷҽС
ǵķǷѾѹƣ͸Щһܵˡסˣ
̨֮ϣ˹˹š̫֮ì鲻䡣
Ϊ֪̫֮ìλ϶Աǡߡ
ˣġɡ֮
ڵԭʵġߡԣǵġɡֻһΣǲ̬
Ψнԭʣ֮ţܻġɡ
ġɡ֮־ܻ˾꣡˾شڶҪΪ֮ɵ
̫֮ìȻҲӵġɡ
棬һǡСԣìָĵˣܣ磬ҲȻ׳ĳìУ޷
ڶ棬ǡ𡯣̫֮ìĶ󣬲жٷһ˲䱻𣬴ϱĨȥ
˹˹ֳ̫֮֡ìѾĵȵ֮һ֣ƴŵַӡʧȥģƷһ𱩶ҲҪһеͶìɱ֮񡯣
뵽ЩӲдʳǣøһгì
ǿѹƣȻ٣
ǡߡλѹڵ磬ӵ֪޷赲
Ÿǹе׼Щаͽ͵ؿ۶
գ
գ
Уͨǹе˳ǹӵɵĸĻ̼ͽǰĵ˺ѣһƬѪ
Ѿϲǻ䣬ҲǽʳҲǱʳߣ
һλźɫβʳҴģһɫĲ͵ȻԼĺ
飡
ʬ£ӺʳѪ
Ѫ죬ֳһڵɫͬʯһճظΧ
ӣһһʬ壬֮ԭשʯƺɺɫӣôﲻϳû
даͽ׷׸ߺ
ѪѪΪ
Ǻ
ѪҺƿߡɺľߡΰ֮񣡡

ɫľڴ֮ðһùŤĴִ󾣼
ھ֮ϣһӴѪɫӰ
ģȴȻ־
ʱ΢ͷһɫð̴һλһλԱ
֮񡪡ɽ٣
ڵȵˡ
˹˹ϸֳ֮ɫ߾š̫֮ìì׼ˡ֮񡯣͵Ͷ
һ̣̫֮ìƫڵλãֶΪ֮һӡ渡ֳѺۣʧȥǵĺġ
֮š
֮ڡ
һܱյȻײҰ˻
ֲĸоȻУǡ
Ѻķ˴Ǳˡ
Ҷܽ̾ϢŻش𣺡̫֮ìѾ˷ӡģڵңʱԴǴȥ


309 ȫ볷
ֳ칫ڡ
͵ͨˮ㳡ϵս
źǣλֳΪս£ǵ޷սҪԱ
ΪһλֳͲӦøսʿһǰںͳȲǱְ
ԮϢô
һλԱ
Ѿͨ·طͣ
Աæش𣺡ȵȡлظˣ
·ֱӴлϢ⵽ʳ˽硯ϮҡԺӦѪ̡
ġ
͵һȭڰ칫ϡ
Ȼ֪жҪҲլۡڡ
аͽϮ˵ɧңΪ
ƫƫֻ޻˵
˿С̫֮ìӻȻ޷˵ˣԱҲǴ´ġ
ңһĹΣգΣգôøض˵
ǱʽԮҲȾԮ
Աٲ£һλɾǴţ
ɼʹ֪һ㣬͵һλλԱ£ʳʬʬɱʹ
һ̣˾޴ĺɫԼѪɫˡ
֮񡯣ĸϮܲ
͵¿ֳ̫֮֡ì˹˹ûжţǡ
˹˹Ͷˡ̫֮ìǳì˲仯Ϊһɫ⣬֮񡯡
һգۣеĽɫ͵һ̴˹˹ţص֮񡯵С
һж̫죬˷Ӧ
ưŸͷ֮ʱֻܿ˹˹ؿڳֳµĹᴩ˺Ѫӿ˴Ӹ̨£ڹ㳡ש֮ϡ
еԡ˼άһì֮˲µҲֻһǡ
΢һ£ͬһɢȥ
ǿҵļӸУưŸޱȺڣȻ
ǻȻ̧ͷֳ̫֮֡ìġ֮񡯣鲻ɱޱȾ
һ̣ǾͿ̫֮֮ì
⣡
̫֮ì·Ϊһɫ⣬ڵֹ㳡߮
ٶж죿
һز鶯ݺȥưŸ⼸λ˴ڸûüӦؿھѾĪ̴˿ڴһƬպۼǽɫҽ
һ̣Ƿ׷׵أû˿֮

칫ڣ͵¾ֳ˶̱ϡ
֪ˣ
Ȼһ򿴲Щ˴ڣ˶߲㱻˲Ѿʵ
͵¿֮񡯲δˣ෴µճҺ廹ڲɢ
Ȼڵֻ۵ƷԼЩȤȫ֣

֮šǰľĿͷŹȳڳɣ̾Ϣһվƽ
һ̣
ͱڳϯѪⸯãֻһͷںڳ֮ϳҲڷɿ
ֻǸͷѡ

ֳ칫ڡ
źڳʼʴֵн͵²ɷŭ𣺡ֹ
ϧⲢû˿á
һڵľӵͻ̣۾һ㣬һλλԱ
գ͵ߵԱҲ⵽ͬˡ
ڵҺӿ˲ƽ

ɫĳˮĴڽʯ֮ϣȻɢΪڵ¡
͵»˫ۣһһеŵԼǰγһ̰ӡ
Щеżϣһ˸ķģɢ΢Ĺâȴ赲סڵĳ
ڡɡԴͷ裬Զؽмӳ֣
ֹ㳡֮ϣһȻеżһ˲ӿ
֮ϡԿһ޴ĽǱ
̨ڹصķģ˿ƻûеعںϵζ
ǡġ
ǱһŵĻеҲǸУ
ںڰ֮УӰڣγһŤӰӡ
Ӱ֮ϣ֡Ťɢ㳡ŤΪһ㣬ԭĵַָ
ڹ㳡ҴһʳƺӴһ㡮ŤɡɲǼһУŤι״ͻ޵̬ڵϡ
Ԯˣ
ҴĵԱһĻɷһ
ںɫ֮ϵѪһĻƽջˡ̫֮ìӴûɫˮ֮УȻʧ
֮񡯲δѡԮֱӿսѡ˳ˡ

֮ڡ
ûϣˣǻδؽӡӦ뿪ˡ
̾ϢһץסҶܽεֱۡ
æͬĶҶܽεӰһ黯û磬ʧ


310 ƻ
նé˹
⡣
еεص鱻ƿ
ĵӰ޵еعգճʵ
ǡ磿
Щѣͷϳϲӳˣ
ǰ㣬溦»ᱻʵ飬ɹҲǽ֮ҡ
Ҷܽˣ΢Щɻ󣬲ס޻ᡯôῴͨķǷߡ
ΰڣȻơ
תƽš
ϴЦ⣬ιĦջǷǳġ
ϾȥʼֻΪ˻йء̫֮ì鱨ѣԶ
ң˴ֵ
սУΪһ顯ϡӰߡʲôãǡ֮顯泾Ȼ确ߡ٣ֳ̫֮֡ìġ֮񡯣ҪԸ
ͨΣѾȷˡ֮񡯵Ĳ֡Ǹ֮ǰЩһġ
İλŮԣ򡢽Ǹгŵˡ
νĳŵȻǼ롮޻ᡯ
𾴵Ըŵԡ
һۣȻҲ׼ԼϾҶܽξԱ߿ء
λ˴Ȼóռ棬֮ǰɵô֮ʱıҲǿ
ܺã޻ʽܼ򵥣ˡ
ϴһ˿΢ЦҲֳ֪ʶ֮󣬾൱λǰ˺šƽʱ벻ǣκΣ޻Ϊ֮ʱǺǡ
ǵȻң
æɿҡͷ
׵£Ҷܽһˡ֮顯Ǳ
˴̬֮ȶʱ࣬ѯʣʸ£ʲôǵ񣿡
һ񡣡
룬ڵȥſоң͵͵һλΪ÷ȡſ˵ŮʿڱаӣԱҪСġҪںʵʱΪĳЩǷߡ
ʵʱžǷؽڼƻʱ
ˡ
û뵽ոռ޻ᣬӵľս
Ҳ̫ģҶܽŮʿḨǵģҲˣ¼ƻʧܣҲû˿⡣
׶ҶܽЦ
֧֣ҿƻʧܵĿܡҶܽƽش
ô뿪ɣһЩҪ졣
һȫݵϵַҶܽδ紫뿪ԼһЦǷϧ顯Ȼܷ磬Ҫͨдͣȴкܴʧ
һţһ߲ݰ¿˱ĵù
һ׵ĻȼŵƤյøɸɾ
һָ֮Ƭ˷ռȸţżԦ¿ɿȥ

³
ĳڡ
ڴһŴ򿪣첻Ī˳
ϰ壡
ϲһ
š⼸ˡ
һ߸ϵɭȨ䣬һ΢Ц
ûнʳĳֻоһ˿˿ƣͶѡ
֮⣬ĴҪ¸飬Ҳʡ
ԣ״̬㲻
Ʒ
ʶȤؽ޲ĵ䡯Ҳ˹
ܺã׼һʳ
˸칫ϣץֱʣʶڰֽдд
һռ鱨ˣȷ֮񡯱Ȼ3µŶ
ؼģԼĽ
Լ·ԭʡ¯
ϡӼڤ霡ࡢӰ;ķ˼һݣ
ʽҪ󡪡áס֮Դͷڵף裡
ҵӰ졪ע֮½Ӱ첨Ͷʮˡʷӡǣ

Ѿ׼ϣһؽС
ұʷӡǣҪɵע֮½
֮⣬Сס֮˾Ĵ衭
ʱѼ鱨һģļƻԺнΡ
׵ıʼһ٣ֽһƬģд˸ֹŤš
Ѿմ˲أй¶ȥܽͨŪ衣
һ׵Ļ˲ֽȼȴûֽ֮ӣҲûڡ
ҵĽҪϸԶＫޣӦóŷ˽ˡ
װš
ʱͼűƿ˽ţ̸˾
նé˹ʲôشϢ
׿Ŵ峿⣬ʵ
ûС˼ڽֽ̱ʥ̵ĽҪ329սһݽ֮⣬ûʲôըš
̹Ȼش
ȻܾǾܣѾѹȥûеǱ


311 ׼
ɭС
ؼҡ
ڣȻһ졣
ָŮȹӵرһ䣬æȹڣҡ
ȹ۲һľţڣ˿ȡԿף˵ҵĴţɨһۣڲõļֱܴʩҲûб˾ų׷
ڵڣһרŵ̨ǰڷѧ鼮ܡ
ڽУһʮġû롯
ʱؾǿ롮ʹϵ
ʱû롯֮ϣȻֳԵһѺۣ
ǡ
ǰ򿪳룬ʱһֻɫϻӣԼһš
׸롯ŮʿҪƽûΪֲʧԡ޲ĵ䡯븺Чǡ
ŷ֮ؾͿдż
ʹҪƽ
ûж룬ܵؾͬ⡣
Ͼǡ޻ᡯʹҪԸ⽫Ǽƽʹһ˼Ʒ
ʹ˽˵飿һ˼Ʒҽ
ؿڳ븺ЧС콥Ŵϳ𺳵ı顣
ƷЧС˼顣
ʵϣʹ˼Ρƽ֮ѾоԽԽˡ
Ϊ˹ϼĺᣬִӡᡯ޻ᡯлòʷ֪ʶᱻָЧƷġ
ײд׼ʱ÷ӡƽˡ
û뵽ʹת־͸һõġ
޲ĵ䡯ʮǿƣЧСԺԲƣŵг˷Ʒԣκ֯õղΪ̣ģ
޲ģѵǸӵĴ̡޲йϵš֯ĸ߲Ʒ
û̫࣬˵ҵһӣȡɫƽˡû롯
˵ô˰ɣϣỵ
صȴƬ̣صԺ룬Ѿһ
ɹˡ
صϸֳЦݣž
Ц̣šû롯ϵѺһձ鲼ӡ
ڣһ쵱Уû롯ͨѣľмƬ
ˡ뻵ˡԺôʹϵǰǰ磿
ؿɥ׼߳ң״ѯһЩ
һ̣һֱߵͷͨȻأ򰲣򰲣ȥҸ׽
˼˵Լһ߳ͨڼ·ʱҪ׵İˡ

նé˹˽27š
šƽѾƬġû롯ǲȣҹƵĲ࡭漰˲ΣƷĸ̫ءƷǳ׷ˡ
ڰµʱҿ˲ٳ룬֮תؾСţ˵Ҷ֮ܽȫԵΡʹ롮Աְ𡭡ǡ޻ᡯֶΣͻƣ
šƽܵдġء֮ԡ
δ߼֮ǰѡáƽ롮ɥ֮ӡƷʽڣſԳǡ
ڣҪԡ֮顯Լߡ˼Ʒõеġڤ롮ء֮
һǳ״ˡ
ڡ޲ĵ䡯
˼ƷȻõʮֳ֣Ƚ¯֮ҲǼ˾Ӷߵġ
ȥʹ͸أǸպá
صȵϤƷ֮ؾͲǿսǳ׳Ϊսˡ
ϾƽĸЧЩ
ȶԣ޲ĵ䡯ЧС࣬
Ʒݻ٣ԭϡ
룺ƺûҿ
Ҫˡ֮顯Դ֮ȻߡҲһԭ
˵ȥǻܶ๤ۺġ
ϾšߡԼƷԽС¯Ĺ̡
ȻɱҪʧȫĸϣԱϣԴĻᣡ
ҲǱ˸ġס֮;֮һ
ġס֮;ǡɺĵ·Ա;ȫûʲôƽ˵ѹʽǿ
뵽ײԥҡ
һ˲ôףزʽٻ׼˼Ʒ¯


312 
1027꣬329ա
նé˹
峿
ϡĳ⴩͸˿ڵĴС
ڱֽõо֪ʥ̵Ĵ׽ڽ磬ڡԪ˧ݽ̨һΰݽ
ζΰ
ͽǲ֪ϵֻǾԼܵװŵֵٰ˼Уչʾϡ֧ǵĽ¡
Ȼݽ̨ڵĹ㳡ޣֻ5ң˾󲿷ͽ޷Ե㳡ڴʥѵġ
ЩʿԼ塢ڼľӢǣȻڹ㳡һλá
˵¡ɪʱҲֳ
ؽյݽ㳡֮һģǰһʲôȻʷĴ¼

ſоҡ
װġ㿴Ҵô
Ȼ40ȴɷ˴Լоվش¾ǰһһ
ݽʱ䶨磬Ů·ױʱ
һʱ䣬Щ㡣
شУڹְ͢ƹܹñſоȻǰ̷ľ˲ڼҡ
ڼеģֻ÷ȡſˣԼĻ̥ļͥʦɣ¡

÷ȷܵػشһ䣬ɣ¡
Ѫ¾ֲļֵ׵λϣζеֱΡ
ƺλԼͽ֮һ̬Ⱦһһš
÷˵һЩʮֺ˵ϢڵϮ
ˣʲô
ɣЦŹάֿ÷ȣ÷ȡӦý̵㣬ʢװʾԼĸ߹󡭡ţΪʦҪΪѡ
֣ʱŮһʮұ¶ȹӡ
ġ¼ŮҲᴩô¶ǡ
÷аɣµƷλֱ͸ˣһ㶼
װǿЦݣٳһ
ɣüͷ÷ȡΥ־ĴƺԽԽˡ
÷
ԴӱĦ񡯾֮ѽϵġѪɡһЩϵı־͸ƫʵҡ
û뵽ɣ²ǲݰѾʼԼ
ǿһ˿Ц⣺ȻѪֻҪұܡԾɿ԰Լϲ¡
ǵģǵġ
ɣͷú᣺ǡҹոսһʱ޷ΪʲôҸоѪҺ٣øأ
÷ͫ׽ʶסԼʯ
ڡ࡯Ҫ
Ȼһ̣Ͳòס֣¶ı顣
Ϊɣһǹڵǹ׼ǡ빥ͽ׷Ƿߵʵϻǹеã
ζӹ֪Ůоˣס÷ȣķӦң⣬ʲô
÷ҧоԼľ黹̫١
ȻԷһţ¶
оˣ뽫ŮҪúÿһ¡ɣϸֳЦΪ˱ܣ
һᵽܡʣо˵ıͱüΪ
գŮ͵ȥУҪ˵ȥķоͻһʬ壡
ǡˣ
Ůţ˳䡣
о˵ıȫһλϸĹĸףΪܵˡѪɡŤ
ѾءΪĿ׷Ϊ˲ϧŤԼԡ
÷Լĸף·ĿԼް취ľ
ģһɱ㣬ҷģ
ɣ£
ٽݽȴ顭ڣѾ29ţһжѾ޿ء
ɣЦ÷ȷŭӣԹްɣõĻѾҪٹ˼ˣһú۰ģ
ˣˡ
źڰŮװŮ˽ƺΪ¶Щߵϻһ
ˡ
ɣº̣ǹԾɾָ÷ȣʾоԶŮ
ҡ
о˫Ŀᣬȴһӹ
ȻŮ͵ӣ¶ɻı飺㡭㲻ǣ
ž
ŮͻȻ֣ӰΪڵĳޣɣֵ
һ䣬ֳʹ࣬ϵǹеԶԶ˳ȥ
ľˡ
һиֳһذףһͻ̣Ѿɣµǰ

⣬һﵥ𣬰һŷ䱻ɣ¸
û°ɣ
һסҪеоͣһ߿÷ȡ
ӳ֮Ǿ͸÷ȡϵںߵİſоǱӦͻ


313 ۼ
ǡŮ׽ûᡯĳԱ
仰˵ǶǡŮס
Ů׵ĵ·ˡ࡯Ӱ霡Ҫأ˾߱ķǷܲӡ
Ҫƫ򡮳࡯ֿһʱĸ񶷣ɣ´
ƫڡ霡óʩչַ䣬Ǹ䣡
ٻһڷ·һεɣµαûࡣ
ᣬذֱӴɣµࡣ
һұ´ǰ
ۣ
ذֱ˺ӣƤ뼡⣬Ѫɽ
÷ȡ㲻Ŷ
ɣֱϵ˿ڣۿɼٶϣȻʦҪúóͷ㣡
δ䣬ͫѾһƬɺ죬֫Ϸ·ѪŤ
һ˲䣬оڷʾ·ǰĵѾһͷޣ
ձܣذ׸ǰ
飡
һ̣ͱײɳȥذ׵컨ϡ
÷ͫ׽
ɣµʵҪԤڣ
һҧס˲ϵʯ³ﵥʣ
һΣûá࡯ӰˣӰԼ
Ƥһ˲Ѫ죬·ëжҪ͸Ѫ

ʱѾ˵ڶö䡣
ɣ±עĻᣬ÷һ壬Ȼڵذһӽ䣬ǰǹ
飡
ӵ׼ȷɣ£ֱ㶹СѪס
㼤ŭˣ
ɣŭһָһ±ڼⳤצ
߾ٵֻû£ͱס
˪
һߣҲʩչǷɣµֱϸһ˪
ǡ
ɣеɺ΢ɢ
ʱŷ·ָ˲ǣ¶һ˿ЦȻڣߺҺѪҺƿߡɺľߡ
ķչѾɣµԤϣ׼ֱλ֮
Ȼÿ֮ͽ򣬵ΪߣɣµǾǵġ
һгǸ֮ע⵽쳣Ŀܴܺ
һʱ֮䣬÷Ȳ
ΰġ
ɣϵ֮ɫԽԣҪһ䡣
ͻ
һưӰӣȻסͣҲ޷Ǹα
ܻĪյ
һλòͨ۾ȴŮ˳Կٻ֮񡯣Ҳò֡
ȿȡ
һֱץסɣֱۣʱĶԷѾһ޷ɿһŮʿܳǵң
λǣ
÷ЩţʵǶԷĳʽ̫㤡
λҶܽŮʿ֯ķ˴ڡ򵥽һ䡣
һ䣬÷ޱȼλΪ˱ңȻһλ˴ڣ
ЩϼУܿԭʵķǷҲ亱
꣡
ʱɣµϺȻ졣
ԴѾӰתһٰʮȣһĽǶȶˡ
¸ô죿ֱ֡Ӿٱô÷ɣµʬ嵹ڵϣƬ̣æʵ
Ҫ뿪
Ҷܽ˵ٿµĶˡ
ⲻռͿԵóۡ
Ѫ¾ֲŵļ߿ܲɣһղŵĸѾȥ
˵÷Ȼǹ
ܿͻиࡢǿаͽ
û⣡ֻĸס
÷ȿ򲻶оˣ¶֮ɫ
飡
ʱ߹ȥһо˵ĺλá
λ˫Ŀףʹȥ
ˡԼص
Ǿô뿪ҵĸףҵļ塭÷ȱĸףڵǽ壬ȻЩ˸С
ĸڹߣµģµȵȥ֮󣬾ͻ᳹׽
Ҷܽη·ѾδԤԣȵȥͿػؼͥˡ
Ǻðɡ
ŵ÷Ȼࡣ
ץҶܽε½ǣӰ˲ʧͨ磬͵֮ء

ʱɿš
һλоз֣ϲƲ˿
ʱ硣

ɪͷʯĻƽڣŽɫ磬Ȩȣһֻǣ˿
ʺƷѥĻʼǰ·ʻݽ㳡ķ
Ӹ߿ոͻᷢĹ峵ӷ·γ˳ͬӿ㳡λá
ԽԽͽҲڳŹ㳡ۡ
Ǵв棬ֹ񣬵˹㳡֮ȴرóĬ
صգ·ڸǣ飬᳹׸ıʷ


314 
ݽ㳡
ܵĽԾĴԭԪ˧ݽ̨ΧΧҲߡ
ľԱȴû˿٣øˡ
ϾﶼҪⳡݽһСľͻ£
ݽ̨ǰõλϣѴһ̨
׵¶ǹغµٺ
ƽѵһĴԹ󣬶ڸ̨֮ϣȴġҲӡ
գ
һŲʼ㳡¹ɪ
ڳ񡭡
ɪ΢Цʾ⣬һһ·𾭹רѵһ޿ޣλá
Ϊ컹δȥ㳡ϲʱ磬ٽҹ轵
ڿʼţԺûдëƤ
Ȼ̨֮ϣȨҲüͷоʥ̽ڷ̫ѡݽʱҲ⡣
ʱ̻ԱӵУһصͣڹ㳡Ե
Ű׳סһ˿Ϲܼţһ̵̺ǰ
һϮɫۡͷĽڷֳȨȣź̺һ·ˡԪ˧ݽ̨ϡ
𾴵Ĺ¡
ƺĴ磬˶һͷɫʨΪ׼Ӣά˹СԿϧ
ʥǡ
ʱ򣬷ֽĿעӵ˹㳡ϡ
߻񣬴һ˿Ũĳأ̫ɥ
ʱֵƻ裬ϦɫĹҫݽ̨ϣƽo㳡ͽǱһ
̨֮ϣɪȵؽ̴ѯʣΪصݽ֮ǰݽ忪ͷȫһ
ǹ΢䣬Լߵصص˵ͷ
Ӣά˹ǹһ˵㡣
ᡭӵӴȨ
ǹһλУͬʱҲԺ鳤
ܵʾ⣬ֳάľ鴦ԱǷ׷жشǰס
һֱһµϣڹµΧΪء롮־塯ĺ󡭡ηǺһ̤µǾͻᱻΪ񡯵˳ûΪǲԶ
ӽտʼһѾòͬ
صݽڼ
ȴе
֮෴ǣڹ㳡ϵУ¶˷֮ɫ
ɹ¶׼Ϊʥ̽ڣڴ
صı𽥱΢⽩Ӳдһ˿
ŤͷػߵɪϸֳǸЦݡ
գػǴѪѪֵܣڴ˹ӭĽ٣
㳡֮ϣͽ¶֮ɫૣѪǶѪֵܡ
ڵĻ￪ʲôؼǹڵϣ֮񡯵
ѪҺƿߡɺľߡΰ֮񣡡
Ľ٣

ĿˣٸײԼĶŮӲؿɷֵעŽáߵİ
ġɡͽŮ٣ʱʼһ¡ϵعء֮
ǾȻڲ֪Уռ˹ڵɣ࣡
ɪ΢䣬㳡֮ϣճҺӡڴ֮УĲӿ
ڡ֮񡯵
£Ӧˡ
ǹߴٵ
ʥ̵⣬ֻеע⵽ˡ
ֻǰڹѹһֱֻܰе飬޷ȡж
ڣڷڹ㳡֣֮аѾȷɵѹΪ
ΪһλΣ
Ļͬʱ
һֱԸš
ò΢ɪػӻ֡
һӻʼݽ̨Ʒץ
һ˳ò˼飬˷þɲ
ء
ɪŸ̨֮±ᣬͷɢԵʮǱĽڸ£¶֮ɫ㣬ΪʲôҪң
ǸѪ
رұ䣬Ȼ³һںɫѪЦǶѪֵܡǻڴˣӭ֮񡯵Ľ١ɪǸСġСҵġ
ۣ
δ䣬Ԫ˧ݽ̨ϣһӰ֡
һ׳׺ס׵ͷһ˿ϴº͵Ц⡣
ʥ̽ڷصϹܼҡ
ʱλϹܼҵϣһԲƵĳǹ̫֮ì
߾ųìڳìˣһŤ䶯Ӱɵ塪ԷǾ£άֱݽĵԭʷǷߣڵֳֹܾġӰ


315 
£
죡
ɢȺ
Ļֵĳֶʱɧң̨ϸ־ϡ
Ԫ˧ݽ̨֮ϣýڷע⣬ɹ͵Ϯ˾µϹܼǻѿһ˿Ц⡣
һ̣ݽ̨ճҺûûʯһҺ֮Уһ꾣֮ϣֳһѪɫľӰ
ֻǴʱ˵Ӳģչ¶٣Ȼ֮ǰϹܼҵģ
֮

ɡͽϴ󺰡
ͬʱڹ廤СʥڣٷǷߺȻͬ֡
ɺѪʱ̨
ǶǡɡĳԱ߱ѪɡӰаͽĳ̶ֳ϶ԣ߲޶
̨һƬңһ̬ʧһĻĻ硣
㳡ͬˣΪаͽ̫࣬ʣµ˲֪롣

ǹŭһ
ʱ䣬ε鱻򿪣ԿһŵĽݡ
еż߳ɪԼλ屣ڡ
ҵ£һλóػġʦ
еżֳӫ˸ķģγĳַ
ڹ㳡֮⣬յŲ
һӶְҵСŵִǹ˸Ҫ
ܽĴУҲǹ
У޴ķͧ裬ڿڸ
פնé˹ҽ
һɱ㳡Ͼ󲿷˶ֻʱѡ
Ȼ֪даͽû뵽ô࡭
ǹһĻüͷ΢𣺡ֻҪȫɱɡӵʲôıֻʧ˰ɣ
²⡮֮񡯵ʽݽԼȺйأƸ߸߾𣬶ʱҪ¡
Ƕ񣬹㳡ϻ޹ߡ
ɪЩ̵ص

Ԫ˧ݽ̨ϣ̴ġӰ˲⣬Ҳûһ˿档
ӴѪɫջˡ̫֮ìͷȻֳһССɫڡ
ôƣ滹ʴĺۼȴƺɪͷĹҫ۶Ŀ
ڣ
Ѫɫ˵һֻϣֳһŲ԰׵顣
г˵ȭͷСû۰ףֻŨɺ죬תĺڵ㡣
ʹۣ֮
ǲ³˹ѧɵʥӵСʷݡķǷ
ʱһóоͷ·Ī
ʷҽأݣˣսȻ
һҰɫʷ֪ʱ֣ݽ̶̨ɢ㳡
Ψʴ̨֮ʱеɢġػɡ赲
̧ܾǵֱ۶죬е¶תǹеĸɴڹܡ
¡
գ
ӶըĻûʷУϢֻһƬƬⲻء
̨֮㳡·硣
ɪ˲֪ʱѾһǱ֮Уǫ֮̃ϣݽ㳡
ɪʷеѪɫ뾣ڲŤ仯
Ӱصֳ˵
ڽںϣʷǰ׷ݡ
ǡʷݡʽ
ҵѧɪϳɾǸα񡭡Ǵء·ǡ࡯롮霡ɣ
£Ȼ֮ۡǿƶʽҲ֪ʲôӡ
ǵģ£ûСء֮ҪأʹùƶʷݡʽȻɹҲӡĿܣһЧȵʽʧ
һŻеԽ֮ϸֶ
壡
ɪ⣬λҵġʦȻѾԼеĸΪһ壬һȫµĽ
һԵʷʽڡ̫֮ìǸҪݵĪǡ
ǹ̾Ϣ˵Ǹ˲Ĵ𰸣̫֮ս
ʷϵһսУ̫ɪˡҹ֮ĸЭԡ̫֮ì̡֮ӡ޷ڳе
Ӷ׻ˡ泾ļƻ
ǡ˾꼶ΰȻֻһ˲
ǹڲԡӵҪءʷΪʲôûгɹ
һšɡ飬֮񡯶֣ҵƵƷһλʷרҡѶȸ͡
ɲʽԸƣȻң
ǵȻΪʽҪأֻȷʱ䡢ȷĵص㡢Լ̫֮ì
еƴһɬ뾴ηҪҪءǡkĬ
k
ǹ⺬ĳƺʱͷ·ӴһƬ׵ĺڰǳһ빤߶޷Ԩ
ţȻ̧ͷ񷡣
һƬڵҹĻ֪ʱ٣նé˹գ
˾ꡪҹ֮ĸ
٣


316 
ղŻϦôͻȻˣ
ݽ㳡ֵ֮⣬ֵž׵ҹա
ǴĺڰûһǳĹԡ
иղܹȥľӣϰ塭ڵݽȻˡ
ֿף̽ޡ
ɡ֮ӦѾ뱨𣿡
ζؿǵĺᡣ
Ŀǰ㳡֮ϣɲǡɡ㼯ˡʳЭᡯʳ˽硯˥֮Ѫа֯
еġ˥֮ѪУ׷ɱļֻʣһ˵֣
룡
ҧ뵽ɯء
˵ʵ㲻ʲô飬ֻΪ޵Ľ࣬ʱĳɳȴԽ̹ġ
֪Ŀǰʲô޷ҵԭʲλ̫ǵˡϰ塭ҰɣңӦô
Ȼʵ΢Ҫбӵľ
Ȼ밲οһ䣬Ҳò˵ûУ
ԵĿԶ
ݽ㳡֮⣬նé˹ҲͻȻɧҡ
ĳһƬҹ֮Уһ޴ѪɫʥӰ֣ӱӱԵڵ״
ʳеѪ̣ԭʷǷ߾
ֲεսУ˴ڶֻСֱּϣ
ɡʱòס
ɫһ±ޱȲ԰ס
һֶɡǵԵ֣Ҫˡ
ҡͷЦҸǡ뿪뿪նé˹Լɡ
ƾʱ̵֪ʶ΢Ŭһ㶼ܱˣؽ磬У
ˣֻᵢϰôͷҪ뿪
ŵͬʱҵǡסȸ˹ԡ޻ᡯעⱣܣ㲻鷳Ļ
Ҽסˡ
ĬһͷҲص뿪
ȵߺͬԾɿתλá
ƶ֮ʱ̧ͷ񷣬Ƭޱĺڰ
˾ꡪҹ֮ĸ
˵ν糱ֻһСϪߡǵȾ޾Ҫǳο˾أ
ԵkǺֱӽٳȻûжҲᱻųȥ
Ϊԭ򣬡˾ꡯǲŻ᳢ֶͨμԳӰ죬确á确ڤӼƻ确ҹ֮ĸ֮֡񡯣
ڡҹ֮ĸļƻУֲһλߡӦǵk泾ؼһڴʱԷѾڳкɨһС˵ߡǼõġ񽵡
֮ôżƽƻΪҰɣ
ݽ㳡֮⣬ҽΧȦĳä㣬һ¥İȫС
׻Ŷ룬űʷֵĹ㳡
ӡʳߵҡһһȡ߿ת
мźɫ۾Ҳ֮ࡣ
ⶼ¯Ĳϣ
霡֮֮ǵУԡ֮ޡ
Ӽ֮ͨܣ롮ľ֮ߡŵĳԱ׻á
Ӱ֮ħʦƲƶ
࡯֮ɱ˥֮Ѫ˴á
֮֮⡯ܲڻ֮£ڡѧеķ˴
ġڤ롮ءǷ˼Ʒõ
߼·ڡʳˡڣҲһӴĲƸ
Ҫˣƾ߼¯ҲӦñͨǿ߱ɣ
׸Լ˸Цͨع۲Ĺ㳡
Ҫ¯Ҫʱ
ʷǵĵصҪأԼ߽׷ǷߵĽףҪ֮ɡ
ϵġɭȨ䡯ٻ顯¿á֮顯壬Ȼֲš顯Լʩչˡ鸽
ƽʱǶһ٣սӲ㣬һ㡣
ҪҲ磬Ͳ֮ʱֻ취ˡ
˫ۣһƬҰףĬĬȴš

ݽ㳡֮ϡ
ҡѪɧҡΪ
ĵġԪ˧ݽ̨ڵҹĻ֮ǵĽһ¼ӿ졣
ʷеӰ֣Ƕڹ㳡ƬͣפʱⳤӰ
ʷгӵһ˲֣ţγ˺߽
գʷеĻӰͣĳһĻ
һλͷڡֳ̫֮֡ìĸߴӰгìһִ̫һĻ

Ŀǿⱬһ̲֪סԼ۾ǵѾˣ
ݽ̨ϣ֮񡯵ӰŨƺʷϡ̫ӰΪһ壬ʧ
ڿԭ֮󣬷Ƿ߿ѡһΣ֮Ȼȥĳصء
ƿ֮ţ


317 Ŀ꣡
硣
СӦ֮ء
һƬɣһɫ

ǲһöӴѪ̥
̥УϡԼһ˱ĴָӤ
kֻţһ״̬ɢֲֶϢ
֮ӣ
˵سŵkԹƬù̶ͬʱԽ䡣
ʱϵĺɫɭ֡ԼֵġŮԹӤȹﶼʧ
ߵĴ֮ϣڵĳˮûһУ̶̣Ϊһ·שʯ
שʯۻ˿ơۡӴʽ
ʽͨڣשʯ϶䱻ʵĳ
ôֺ룬·Ž׸ߣǷһͼáĿ⡯߶֮ʱͻ֣ᷢԼȫʧȥˡ߶ȡ롮ı׼
һ޷ȷ߶ȵĽֻ˸еޱȺΰޱȺƴʷʫ漣
ڽĪ
1017꣬329գΪש漣Ϊƿ֮š֮ʯ
УɫΧֳʷ
һֳֽɫìӰ߳
ǡ֮񡯣
ʱѾָϹܼҵ󣬵ʴͬгȡ
ڽմʱ̤ϵԭʵ̨ף׿֮ţӴ˻ò࣬װѷ
ɵУȻһƬڰռ
ҹ֮ĸѾͶĿ⡣
ɫѪ̥֮У֮ӡƤҶţƺʱҪ˫Ŀ
k˾֮ӡȻ߱ʣ
ȫһλԭʷǷ߽
ʱȷʱ䡢ȷĵص㡢ȷĹע£ʷݡѾȫ
ڡ̫ΰȻڡ֮ϡ
ֻһҲ˾Ѫ
߱ɱ˾֮ӵΰ
֮񷣬עһöɫ̥ǹճһĨĻȡ
ȻƬȻ
·ĳŭĴڽ٣˿˿׵Ĺâ˺ڵҹĻ
˾ꡪ
ͬΪ߾֮ϵΰڣҹ֮ĸ׼Եk֮ʱkȻ֣٣
еﶼţһߴ׹Ĵ̫ס
ǸܵˣǴס֮Դλΰ
Ȼڴʱ
˻
һޱΰ̾·ԲһȦľߵ˴̫֮ǰ
kſǣ¶ɭ׵
kǡغѪĸ֮ӣ˾2µ˾꣡
˾֮Ȼǿ޾Բࡣ
λ˾֣ȻֹƵµġ
ɫ£֮΢Ҳ֪˷ܻǺ¡
ΰҵƾƿĴţ
ս̫֮ììêĿꡢڡʷݡӳ֮£ΪϹ̫ǹ͵Ͷ֣

նé˹ݽ㳡֮ϡ
Ȼ֮Ѿ뿪ʷδɢȥ
ԼֳĳصĻӰƬ޽ӵһ
ʱǱ̨֮ϣɪǰǹڵҹĻ˿˿Ƶİ׹⣬еϢ
بų֮ǰȨʲô
ʱҲˡ֮Ͷìɫһǣɷ
һ̣ǵľϣһܣ
ǿˡ
ǵɫת˸䣬ǴɫǴˡ
˾ꡪҹ֮ĸ

ʼô
ڵĽԼһɫǣ
ƬˡϵѭռָҵﲢѾ
ȻΪ顯ǡӰߡµ¼Ƭ򣬻ȥĻҲֻʱƬҲǡݽ㳡
Ҫ⣬͡ûСӰߡķǷҪٱ͵֪֮صķա
֮֪Ȼᷢʣ
񷣬עжֹġ֮ӡԲԷһ±Ƶı飬ǹճһ˿Ц⣬ͷת
ȥܲջǡ̫֮ì
̫֮ìϣɲšҹ֮ĸȨޣСģ
ԽӽߣԽϣ
֮ŴҰġѵΪ˻ó֮󣬱ɡҹ֮ĸ
ſоҰӣ̫̽鱨ֻΪ˲ȫҪأΪǸƲҪϢ̫ת;
ȻסתΪ࡯࡯ȻҲתΪס
̡̫ͨɡסת࡯֮ͿԱ̡ҹ֮ĸɡ࡯תס
ϣΪ˸Ȼʱҹ֮ĸֲԣִټҲ޷֮ڡ̫֮ìȨޡΪС
֮⣬֮ԭ;ǡ࡯롮霡ϵϲռƷȡֵİá֮ǰͶҹ֮ĸʵʰŷĴǡ
֮У̫֮
һڵȻ֣


318 ϵ
ᡯ
֮ݵ˾ǡᡯ
׻ڡ֮ǡؿıڻһ˼ɿ
ΪʲôᡯԭǸȴԷɡ֮硯Ϊkĳλ˾İ
λ˾꣬žǡkصѣ
֣ϾҪǡաҲѡ
ס롮霡ֻƣôУ
֪Щ飬ô
֪Ϲضԣһܣ
롮ᡯȻ໥ӣȴܱе˫˵ĻΪkǶɡաѶһһλһλ˭ջʤܵ¡աڵkϸ
˾Ǳ˾ǿĴڣ
ڵkǶԣֻһ״ֻ̬ҪһͿԴӡʷй
롮ᡯȻʵ˾ȴѾȫµĴڣҴȫЩǡ˭ԸԼȫһˣ߱ɷӣ
ˣkǻӣȴУ
ᡯɵġ֮硯Ҳԡɺǡա
һγ֣ԸǡѪĸһϵ˾꣬Ϊҹ֮ĸ롮غˡ霡ࣿȨĳͻΪǧ֮ǰʧ𣿡
һĻȫӡ֤ҵ뷨Щ˾Ĺϵǿˡ
ԡҹ֮ĸ롮غҲβƣΪkһںϣܵ¡ѪĸøԼӷ񣿡
֮⣬зˡ롮м롯жԣΣգԿЯֹѹأΪkǶԸɡ롿һ֣
ͬСɺֱӷѳ˾꣬ɵĿ̫ܲ󡭡齨˵Ļ
󣬲ԭ˾ϵǺ˾ǣһ̫࣬ΪkǶֱӻԴɺ̫һйҪȨܵ¸ӿֲġɺҲΪʲôʮ˾껮·֮ȶ˾սԭ򡭡
ҪǷǷǱ˾ǱչֵĺöԻԴƶƻ϶òףܱ˾ֱӳ
ڣƽⱻˡ˾ǸӦʲôҵѰɣ

̫֮ì֮ʱ
ʷġһ̳ߡ֮ʧ֮΢ʧͬʱ˼άҲ𽥷ɢ
֮ӡȻӵвԣҪǡڤkѾȻС࡯롮霡д棬ôպðӦԣ
õkĲȾԿԭʣȻܹƿ֮ţҵ³ҲȻǶ߱Ⱦ
ҹ֮ĸںkֻҪһλߡΪĻãں
ڡᡯΪչʾδ֮Ҿˡk
ŷҹ֮ĸ󱻵kʳӷһ㡭ԡʷݡʽת࡯֮࣬תΪסɴȡ˾ꡮ
ҪߵģǾ⡮ס롮霡ƽ֮·Ϊǰ;;
̡ҹ֮ĸ֤ҳ֮󡭡ҽת࣬ɡ롮ᡯΪҴ͸ΪҿߡĴţ
Ϊߡ֮ҾͿλ˾֮ìܣҷԴάƽ⣬Ϊκһλ˾Ʒáס롮霡֮Դ˾֧֣ӵйķչǰδΪشڣǡȫµ˾꣡
Ż²һ䡪㳤òõͦ
֮񡯲ס롮ᡯعϵΪԼλ˾ʱ֣ܵ³Ǳߵġ
ңʲôƽߡۣҲֻǡ֮ѧɵһ֮ԣֻС
ߵߴͻᷢ֡
ôƽ⣡
ȫǿӣ
ѧУ̤һͿٲ
˵֮񡯶Ϲظһ֪⣬ֻƾı
ʱš̫֮ìĽɫ⻮ҹգʱֳһĻ澰
ɫƿ˺ɫĻֺƻصƣһִ׵̫ٴأ
һƴ׵Ĺ䣬ڽ⡣
שʯķ϶ӿ´ݡ
ԭ䶯ġ࡯֮ɺڷɿתɢŹġס
ԭ漣һɢ⣬ġ
žણ
سìڡ֮ǰì֮ϻ˿˿İҺԭġ֮Ѫ
֪ﶼˣ治˾갡
֮ץì⣬ĳȵϽ̨ס
ʷݡǵղ֣ڵ
̤ϵһ֮ʱȫһϸֳʹ֮ɫɼᶨ
ͬʱڵġ࡯֮ԣҲڱѸתˡס֮ԣ
ٽ֮ʱؽת;ɹԡס롮霡ƽ·λԴ˾Ĵ͸


319 
һڣһ봿׵ĻС
ԭƬˡ֮ӡ޲һţ뱻ս˾
ȻkǡãʧܺѾת;ǡ֮ӡ
˵֮ӡ
ҹ֮ĸԡ
ᡯԡغ
λ˾λ˾꣬ԭӦúܾöֲʤ
˵ȴڵԽʱޡ
һβͬ
ҹ֮ĸ̫֮ị̀غܿͻ롮ֳʤ
ʱλ˾껹ܽٽΪ֮񡯴͸
١֮Լġ
һһǧһʹ࣬ȵٽ֮ʱڵġ࡯ѾתΪס
ƽ̹ĽŰڷźʯΡ
棬׭̡롮ᡯʫռǡ
̧֮ͷԾռһҹĻ΢أɣ߾ٶѵġ̫֮ì
֮ϣѾˡ롮ᡯף
ǸղŵĹԡ
ᡯͰд͸
λ˾ף֮벻ԼκͻʧܵĿܡ
һΪߡͿԹ˾꼶Ĳģ
һ㼤ȣ֮񡯹ߵݣ·λ˾Ļ
ҿԭʣΪߡ
֮Ըڽϣиӵػƽ
һӴǹ측֣ĺȻϵġ̫ì
ì֮ϣ˿ϾѪ£ڰͻȻ仯һߴסһڡ
ǰԡ֮Ѫԡҹ֮ĸ
ҹ֮ĸǡѪĸġ霡֮kѪҺУ̺š霡Ĳ֮ԣ
˿ŵѪںϣΪһδĪ֮
ĸ˾͸֮񡯴ӡ̫֮ìϰںϡס롮霡ȫϵһ˿ԣ
Ҳߡϣ
˾ѪУ̺ſֲԡ
Ȼ԰һ˿ì֮Ѫ棬ողŴ˿¡
С¡һĻ
֮λ˾꣬Է֮ΰ漣̷֮֮ԣߵ֮ţ
Ҳͬ⣡
ʹͷ­ںϲԣġ֮񡯻Ȼ̧ͷ
һλӻϱʯӢ꣬ڡĺʯ֮ϡ
Էеش֮ϣ첲֣գ·߸ϵߣ΢ˣ
ؼǣ顯֮ͬʶ
ħʦƲƶ֮أǸɱϣȻ׸ߵֶ飡
ʱԷϡ
ʱĶԷҲϣ
㡭
ֻ֮оԼһĻ˻ǵţЩЦ
ѾؿʼףɢΪڰɫϡ
˼ά޷ɢ·𿴵һޱȻֺ롢ġ֮š
֮񡯵˼άԡСһеһУΪƥ˳˵е鷢˳
ڴʱĶ߻صһ֮񡯵Ľ׽ʧܡҲΪɶֱ
е֮ʱ֮оԭġ֮šһ±ü᲻ɴݣңѸȥ

ʶ׳֮ʣ֮ģǸʯ֮ϵӰԼԷ޵ĳЦݡ

ʯ֮ϡ
ײš¿壬ĬĬעǰġ֮ԭʷ̣ȻʧܵĹ̡
꣬۵Դ֮Ϊ˶۳һˡ
ڣѻһ꣬һֻ࣬ǿ൱µĻۡ
ǡ˶磬ԻӦ
߽׷ǷߵĽҪӦߡͼѣһʧʣٱ޷ŴƣȻֻʧһ³
ʲô˾ף磬ʲô
ĴԴ֮ΪۣϾˡ֮񡯽ɹϣ
ֻϧڵ˾궼ˣٷһˡ᲻ֻ¶˵
ԡ顯̬׻ץס˲Ƶİء̫֮ì˼ǧ
Դ֮ȻһԵʼ棬ɲ˼漣
ֻʮ꣬ʹ˹صϵЩ̫
ʮġԴֻ֮һԿף̲ڡԴڲ֮ǰ֪Ѻ˶ġءȻȾɺ֮գͳһУ


320 
նé˹ݽ㳡
ʷ֮УӰ֮Ļ档
ɪŽеġ֮񡯣ϸֳһ˿ԵĽ
̶Ǹ߾֮ϵĶ飬һ㶼û߷ȵŴͣ˭Ļô
Ǻǡһͷ顯ǹ˵ԼŵĻ
ԭʵĴڣʲôʸڴ˾֮ϣ
飬Ǹ⡣
λ˾͸ġ֮񡯽ʧˣֻΪһλ顯Ĳ˭
ǹ૵˵š
ǱϵĬ£ڻش𣺡ûпĻһͷ飬Ӧ˹żгֹġ¿˹ҿ˹˹רųȡļƿ
˹żߡɭס˹
ɪ³һڳλߡҲڱ¼вӣ
Ǵ˹żУ¿Ǳλߡų֣ڷһ㶼֡Ź֣

ɪԼƷԼ뷨ߡǵԭʣ˾ʮԭȫԽԭΰڡڳУĲ׼һλߡǿԿ˾꽵ٵӰ磡˾ʵȫӵ磡λ˾ףġ֮ôܻʧܣ
ǡλɭشڳˣҵġʦֹһλ˾ģֻһλ˾꣡
ΪصһˣרҶΪʱɭ󣬾һλǿ˾֧֣
Σ֮񡯽ߡıΪĳλڵһ仰ʧˣ
ڹ㳡ϵаͽǿһĻĩձ
Ҳв¶ظ֮ɫ֮ǵġѪɡڽ⿪ʱв˸߾˫֣кͶ
һ̣עǣͬʱڡʷӡǣ

硣

һשʯѣΰ漣߽⡣
顯¿һץס֮񡯵һץסϵġ̫֮ìԡ顯ٶȣȻع塣
ſֳһĨ֮ɫ
ԭҲ磬׼Ʋֱܵġá紫͡⣬Ҵ͵Լ֪ĵطȥ
ǱεǸ塢˾ֱӽݽ㳡Ĳ֮ͻ״
ȻڲǡӰߡ޷׼ȷλĴͷǳΣգȹճҪΣգ
׸оƴһƴ
͵Ĵ㣬ȡˡ̫ì롮֮񡯵֮ȫݷһʱ䣬һ
Ͼ̫֮ì˾ꡮѪҺ
ֻҪ취ȡһ˿ǻҲ൱ڻá͸Ч
ڣɱ֮񡯵ж˳֮ϣҲСĴ͸ؼǡkǻھ
̧ͷ񷡣
׵ĹڵҹĻԾɽ֯һ𣬵Ȼо־֮һ㣬ɨ˹
ײԥع鳾˲ʧ١

ݽ㳡Ե
ȫڡ
׵Ӱ֡
ˡ鸽״̬һ
ÿʼˡ
һ䣬򿪡ʳߵҡһȡֱʳ
֮霡֮࡯֮ڤξ֮Ӱǻ֮֮ӼԼʷ֮ء
߼˴ﱻ븹Уо߿鲻ͬ飬ŸԵ¶֪
ϸֳʹ֮ɫȴԾһö䣬У
¡
ԭҵĹ㳡ΧһȻըǽڵ¶һ䡣
ô£
ҵȺĿ⡣
ݽ㳡ϱˣ޳аͽҲʣü
ټΧĽ鴦ڡˡ
һĿⱻը֮һӰ
¯ʽҪ󣬾ע½
ȼ𴿰׵Ļ棬·áߡڵ߼ﳹڻ
ͨԭʵĻ棬߼ͬķ޿κΡ
ߡĴ׻վͬǿڻȼճԡ
ʹƺ߳
ǴסķǷߣһ¶ԣǿĵԭʴڣֱöըһ
ͬǣ֮ǰûʱԼˣ

ײҽһ۾һƬڣļѪܶڱ͡Ƥ֮£ӿ
ӰŤ˼άгΧҲ˿˿Ƶʷ
ڸԶ򣬷вдСĪ


321 ¯֮
¯ԣڿһԡתΪס
ڽеĹؼ۳һš¯֮ġ
ǡ¯ģɹġ¯ֻһҪ
֮⣬Ȼ౻ڡԴҲ
ǿҲǿԭʡĹͬ
졮¯֮ġļѣȴ׵
Ҫߴ˼ȫںϣȫתΪסһԭʵķǷܹ顣
ġ塢ԭʵķǷҲС
ת;򵥵Ļʷ֪ľͲֻ̫ɪһˡ
£ͨǷ߸޷תԵ࡭߽׷ǷҲ
ڤ״̬עһ顢ɫʷ׳ʵԣǿʹ߾١̫ì
֪Ʒ𻵣Ծɲš롮ҹ֮ĸѪҺ
ȻӡѪҺȡ
ҪģֻڽУ֮ʱ˳·ȡġ֮ԡ
ǲֹԣڡ̫ì֮ϡ
ʽлáס֮˾ף壡
kתĹؼ
ͬʱΪ¯𣡡
뵽ײԥ̫ì£Լš
һ֮ǰһ޶Ĺâ֣ûؿڡ
飡
ײײѡе¯
ִҵֳܸӰ
¯֮ģ

飡
飡
˾ҵڤУӰࡢ霡ӼءڤߴԣȻصı仯Ŵ֮סת䣡
һõɢޱ¶ȵġ¯֮ġλᡣ
ҽһķ·ͬһ㲻
ÿһΣɴԣתΪġס
ϵ״һˣʧصƽϢ
ͬʱϣһѺ۵ĺɫ϶ֶ·ҽųɫĹȣ
ʵĽɫҽУַ·֪ʶŤģǿľУ
£տΧשʯͨ죬˵һɢ
ڡ¯ķ̬
ڷǷ߶ԣһԭʡѾҲáٷ࡯
ѾɹΪס֮;ĵԭʡ¯
ͬʱ˼ά޷ɢȻ磬һֱҹĻΧĴ̫
ʣҲ׵Ĵڡ
kӦ˳֮еһֻϣΪŴס֮·ĵԭʣȡڵkĹԣ
̫ΧĹȸӿ񱩣λ˾ŭ״̬
ǡkһλ˾ս޷񷣣
ͬʱһԭ򣬾׻ܡС
˵ԭʣֻáоðӰȴ΢΢
ǵԭʵġߡ¶ɭ֮顯ݣǻõӱضȻͬ

ݽ㳡ϡ
֮£е׸޴ڡ
Ѫʧ֮ʱʲôƤ߶ڸǲסֱӱ¶ݡ
ɫͫס˹᣿
ɪĿһ㣬һλʦĸԶû˿⡣
סȸ˹˹ᣬʼɭУնé˹Ԥ⿪˵ԭʡ
ʦûиƽ˹˹ġƿȻ˹ż鱨Ĺͬӡ̣ؼǡƱ顮¿
鸽ļһھƤ¿ԭʣΪˣǹ૵Ľٶȣǲ̫һ㣿֪ԭʵǿ츳ġ
ȾǷǷߵİ¡һЩشֵ֧ĽɣڶѹƵİ취
ʦޱػش𣺡ҡ񣬿ٻҲǲС
仰˵λסȸ˹Ҳɭôǲ̫ҪһöЩϧء
ɪϧ
Ҫ֮ʣǿԱͰΧȥ
ײǡɡˣƾ롮顯¿ԼɭġϵԼ֮ǰֱ֣ȥ֡鴦Ȳһⶼûеġ

ȻͷҪ򣡡
ϵѺҽɢָֻͨ˵ò
ȻԼѾı䣬̬ʵòֻ̬һαװ
ŰΧķǷǣġԭʵĴڣԼֳǱ¶һϷʵЦݡ
ˡ¯ĺһס֮˲תΪӰΪһλӰߡ
ɲǼ䣬Ӱͨ紫͡ʧ


322 ǵ
ɭС
ɭ1ţɭݡ
˹Ĺǰ
ά櫲һƳ·𿴵һϤıӰɾϲӣү
ϵ֮ʱȴҲǸӰȻʧ
Ӱߡͦõġ
⣬յ׵Ӱ֡
״̬ġħʦƲƶҪ̫࣬ϾвδȾ֮Ҳûпһʡ
÷ǷȻӸ
ӰߡİͨǷ߶ԽҪĶλ˵ǱܡҲΪˣա紫͡ĺ
һ¯֮ġٴ졣
ġӰ֮ӿ롮¯֮ġתΪˡסɡסΪתֱΪϤġ࡯
˲о֫ٺӿǿޱȵһȭͿзը졣
һ˲ɺ죬һ֡
ֲ벻Ʒǿѿ
šȻȡ࡯֮ˡҵٶӦñȲġɺ塯Ҳ޷ȫѪΪ¯֮ġҪɴڡվȫˡӰߡ롮ɺ塯൱ڰɣһ;ĺѾǳ˲ˡ
׸оԼûѡ;һͻƳΪˣֱȫλǿ
ǿ󣬰պĽȻԽֲ
ڵҡͨķ̫ˣֱǰ汾֮ӣϷ͸൶֡
Ǹϵвƽ
΢һ·ķ˺֮׶ԡ¯ת˸⡣
תܿ죬սлҪء
ңתķˣվԭ;ķˣϡ
ת;ҪӦΪǿģվǱ;¯
׽ԾתΪס¯֮ġʱޱȻԾ
ǿĸоͷ
̧֣иֳĴ׻档
ȵ¶Ȳӣƺմա
⽫һŻ涪һڵʯ֮ϡ
˵һĻˣ
׵Ļȼţ̼ʯȼճһ޴Ŀն
ֻ棬ڷǷϣ׽ճɻҽ
ܴе֪ʶףǡ¯ĺ¯֮𡯣
ԭȫܴﵽ̫¶ȣ
ͬʱڡ¯֮𡯵
ǡ¯֮ġתĹؼҲΪĴڣ¯ȼתһУ
룬ӵץһֱȥ
Ҫ͸оЩȫ¯֮𡯷մֻһЩԪӪ΢гһ㶫ĸо
ţֳһƤݸʯͷ
ţò˵ʯͷܼӲʱȫĥ飬¶ǺҲմ
ȻѾˣһߵġ¯ʲôȥȼϷգ
ԺûǮˣܹޣҪôƣŻһλ¯䵽ĵزСͨĶظˣͻᱻۻ
ԡô뵽ʯͷȻûȾԭΪ˴֮ұı仯ҲҪӹע˾õӡ
ʲôģȫǡ¯ķȼӦǡ
״ӡʳߵҡУȡһö֮ǰġ࡯֮䡣
ƬŽ׽
֨꣡
ţζԴ࣡
׽ĽƬ븹У¯֮ġʱת
ศ˲䱻մΪ֡
˿˿࡯֮ҲᴿתΪһ㡮ס֮ԡ
̶ȡȵ֮ǰһڤʱõĻۡ
׳һöƳγεӵԻһ˽ζһ㡭
ţһһԲϱȡû׵
գóۣڤ࡯Ƽ⡢霡ǺڲӼζһѾ
óԵģǻԵĲϣֳԹζĴ̼ڴУ
ǡ¯Եĵ·ͨʳκ̺ԵĲתΪס
󣬾Ҳòı̬
ֻԵٶȣֱһֻҪԵ֮Խ࣬ͽԽ졭
ԻӵƷԡ¯봿ġס֮û˿𡣡
Ȼͨġ¯ܳԴȾԲϣҲ鷳һô
ô˵ƺֱӳƷܿҪ·ǲ̫ݳһ㣿
ҡΪ¯֮󣬿ԭʡҫϷüˡһԭʡ¡Уκࡢ޵·Ķԡڡ¯ԣǲû˿𣡡
׻ܴйڵԭʵơˡҲС֮ˡ
ϲƺΪǵ


323 
ǵ
ǰʥϵ۴ĵһࡣ
Ȼǡȫˡ
˼壬;ĵԭʡˡĺΪ̬
˵ಹꡯ̬֮
ڡꡯḶ́Ȼǡ¯ͨʳԣԽ
ֻеġ׶еġвͬ
ԭʡ¡
Ҫɵһλ¡Ѱ֮о֮񡯣Ҳֻ֮ʱҪûнʽʱҸò¶Է
֮⣬ÿһλ¡ȻĿǰ֪ӵ࡮¡ģӢά˹ˡ
ҪӢά˹κ˴ʵĵɲ⡣
ײұеġֻ֪С̫֮ìһ
ֵ̣Ѫ֮ʱҲƲ
ЩϹԣһʲôȫȲʧ̫֮ìʹ
뵽һߣԭһʯϵı
ڱ棬ֻŤĵĺӡ
״СһͿһöɢźڰɫľ塣
ǡ֮񡯵ԭʾ̫ϧˡ
ΪУˡ롮ҹ֮ĸһ˿ԣ࡮¡رߡƽߡ·ģǴ򿪡֮šԿף
ӦڵԭʵĿϡڵԭʣ
Щ̾Ϣ֮ϵĺöһ٣ֻǵʱΣֻܴ
һҲһ޴鷳
뵽̾Ϣһһϻӡ
ϻģȻǶһصġ̫֮ììⲿ֣
ԭڡ֪һ֣ҹ֮ĸݻ٣Ѿòơ
ףû˿޸
֮ţؼĻìϵ˾֮Ѫ
޴鷳ҲԴڴˡ
˵Ӣά˹ҵ׷飬ƾ˾ѪҺҲ죬Ϊ˾עӵġűꡯ
ˣ֮ĵһʱ䣬׾˸СУì˴
Ƕ˾ѪҺľжϵ
Ȼǰյ̻ӡڱǣ̫֮ìӡ
ÿһʱ䣬׻Ϊӡ䡮Դ֮пܱ˾ռֱӶλ
鷳½ǡ̫֮ìƬҲ޷
̾ϢһԼָ
ָ֮ϣһ˿Ȼ֣һεѪ䣬ֻ֮ϡ
ϻӱŤ·˹һ㣬˱ѪøʺΡ
һ֮¹ϻӣ뱳
Ʒλ̫ߣֱ롮ʳߵҡ׵һֱӱ
һָ֮ƽŷϵ˿ڣ˼
һξĴ¼̣ж޴©ɵϰߡ
ε¼ǡ֮ɡʥ̡ӷɿţʱϯնé˹ɲҾ硭ǧвʿӢά˹Ҫ𣬡ɡ˵ᱻ𡭡ң֮ǰһֱ۵Ĺ⣬֪ƫתη
ӰȲ֮ۡĿȷݡᡯıߡû⡣
ᡯƻɹȴûջϸˡҹ֮ĸǿС
ͬˣΡҹ֮ĸܴkڽľлơҽ¯ױ¶ڵk£ò衣
ǵùĸеġҹ֮ĸkȳ֣ͼֲһλղⱳ̣ʧܣǴܿ䡭
Ȼʵô
Ȼҹ֮ĸȳ֣ƣŴա롾ѪĸһϵСkʲôûеõʧȥ˺ܶ࣬˾ԣЩʲôңk١ȷˡҡĴڣ
ҡָסȸ˹߰¿
ס˹ᱻһλ˾̫ء
ҡĴڣָ֮顯Ҳ˾ĿУǸϹʱڵ̫Ļ֣
˾ǶȫķӣȻĻ²⣬Ҳǵ̽ı
˾ǲͬ
kǱ˾ԣЭ롭̽
Ϲɺ֮յkǻ²⣬һֱδȷ
һΣȻ̫࣬ߡؼǱֵ̫ۡһλߡģɾͽ֮顯Ĵڱ¶ˡ
һλߡ޷С֮񡯣
ĺӦҲǡߡλܹ쵽


324 ɧ
նé˹
ֵѲߵľԱͨҪʮ·ڻн迨̲飬ɨÿһ·ˡ
вƣ㡣
һУ˵ݽ֮ʱĿϮйء
ſо֮Ů÷ȡſ˴ĸףصԼסլ
ĸڲĨᣬϤķ֮󣬸СԲ÷ȣԲ𡭡
ûϵģ裬ֻǱаķˣ
÷ȰοԼĸף˰塣
ϲŮͼй֮һͷɱ
ɫ㲣ǡſо÷ĸŮˣɻƣʥϣû̫ˣҡҺúڣ
ûµģһжȥˡ
÷ȰοǸɶļһѾˣһжָ
ô򵥣ſоЦһ£˱仯
÷ȿڣλźɫ¡˹֤ǾֵˣλȥЭ顣
漰֮롮Ѫɡˣƽǹ壬ý顣
鴦ǹҵģʵ̫ˣ
÷߷߲ƽϱȴƽԣҪϴһ£ǹǡ
Աһۣԣ

ͬնé˹ĳ
ʳˡնé˹ġ
Ѫ̡һϮѪɫۣòϣһŲӰ
ΪϮĸߣδֱӲݽ㳡ϵ¼ֻڶ࡮ʳˡնé˹ɧңǣסһλԮ¡
ºɹȫˣˣˡꡯ
ӰȻλ֮ѰɱӢά˹¡Ӱ
һλԭʷǷߵȥǴƷһӴĲƸ
εж١ǲȫջ񣬽֪ͨǵˣǱҪʱԳնé˹Ҫ뱩ŭӢά˹Կ
Ѫ΢ЦŶǰʳ˵ĸ߲
аͽҲоܱͨӼҡ
֮񡯱ѣͬʱԭʧܣȻҹ֮ĸ롮غĴʧѪ̵ʮ΢
̸¡ʷгֵˣǷҪ飿
һʳ˸߲Сѯʡ
ţһ°ɡѪЩĵػش
ʵ֪鱨߲㶼࣬Ͼһ˹ż
漰һλߡδԭ֮ǰԷֱӶԿ
֮Ȼ군ˡΪҵָһǰ·ʱܲߡ
һֵˡ
ѪиֳһĨȡ
˻˻
ʱļ̳֮ϣȻ΢˻
һ˿˿ɫѪҺԼ̳϶ӿȾ

Ѫ̱һ䣬ͷȥеǰ롮غ˾2֮
ʳʬסѪ֧ߡƳ֮ߣ

Уǰļ̳֮Ȼ̰ʳΧñȽϽλʳ˸߲㡣
ҽеУǵȫѪΪ˰ɫڼ̳֮ϣ¶һ˫ֲľ޴ͫ
ѪͬҽһϵѪըһСһ㣬ڵ֮䶯С

λ˲ҽţѪ죬ſڼ̳֮ǰʹسԼ
һĳ棬˰Сʱ
գһ̶ġ·˻ɵ߽У̳ϵɿɢ
Ѫ̲ΡΡ࣬Ŀȴɭɨڳˣΰġغͣ
һѪ⣬˿˿ѪɫҺڰйգγɼ
Ѫ̵ĺ磺
顪顯¿˹
顪ɭסȸ˹
顪˹壬λɭϣҪ
顪鳱֮о߱شڣɴڵġصǡ֮顯ɣ
Ҫ֪ǵһУ
סϧһдۣ
ڳʳ˸߲㶼һݣغͣǰδеӣ
ǲκ飬֮ǰ̵Ĳ״Ƕˡ
ʱɸӴ𡮲غ

˥֮Ѫĳؼ㡣
ѧϢ첩Ȼվǰڲ˹иŵһλʳңϸֳһ˿Ȼ
λʳһͷ׽ɫľֹš޿ޡ
ʵϣǡʳЭᡯĻ᳤£
һλҹ֮ĸߣ
ϣǲҪĸʧ
ðɫͽǣе
᳤ˡǡ˥֮Ѫֻһλ˹ıߡλ沮֪ޡ
׸ոսһ䣬Ӿͷ·εƶסͷ亹졣
ڲǰµ֮ʱûϳԵ΢ʧġ˥֮Ѫĳ߲㣬ھڲأ
׶ʱһࣺǱȻ᲻ϧһУΪĸЧͣ


325 
ֵܻᡢѧɡŮ׽ûᡢľ֮ռЭᡢɡ
329գնé˹ĲҾ磬ؽķơ
ֹһҽŻͣؽе

ɭС
峿á
ʱ֡
ɭ˹ķϰֽڡݽ̨Ұһı棬ֲɷط¡
ԴһεжϮĸڵС
ȵҪĳսʱ򣬾ͻкʵġ֤ݡ֣ǰΡ
ΪһλǷߡԼʥ̸߲㣬˹֪ͨĻϢ
ͼƿ֮ţˡʥ̡ؽڴˡˡ񽵡ݽ̨Ұնé˹ôΣյô
˹Ŵϵͽݽ͡
̸£
ʱǹŽŵؾһţնé˹
Ϊһλ̵ǹ٣Ȼܵ˹Ρ

˹վ½ɵĽôڣûʲôطԸ
˹ķ̣ռ֮ǰնé˹Ρ´̡һְ
ǹƲסеľȡ
´ôǺǡҲһ˰ɣ
˹ЩԳЦ
ɡ͸Уʥ
߲㲻ǱĶߣǱɵ޹ߡ
ڡݽ̨Ұ֮󻹴Ҳ£Ҫһ顣
ʱʥ̸߲㼸һɨգճ̫λã
Ϊˣòǡ
˹Ϊɭһ֣Ҳֵ˺ܴһ⡣
ţǽ̫̣Ҳûʲôͻף˵ڶһ
˹ԴԤϣʣô
ڡͨϴβҰԼĳЩԱʱ޸ȫڹصľ
ǹ֪ͬߣص
Ϊ벿ԱѪɡƣͨȫشڵľƷҲпܵġ
նé˹ڣ
ƿرֽýĿǰȽͨѶȫԽݽ̨ҰװɱըϮڸǷǷĴڡ
μ˼Ҵ߸ǵѻؼŲơ
ͼҥԣδػŷˡ
رնé˹֮ҪǶýƵһ㣬ֻ֪նé˹ϮȻôô
ǡ
˹ǹһ˿Ц⣺
һԽ̻ţ
ǹٽһżݸ˹
˹֮󣬶˱仯
Ȼ
˫ֳ̨ϣ
ʥ֮˼еҪؽ࣬ϧطЭΪپ޴вս
ϲͨһ鰸Ȼȫأȴ𲽷ſⷽơε¼ЩүʶǿӦʱĳػǵƲȫ
ˣ׼ϡ񡯵ĴڣͬʱƳҶƵ˾ţΪ̻ᡯƹ㣡
ڽ̷濪ʼһ񡯵ĴڣȻأ𲽷ſ
ʣû˿񼣡ʥ̣Իᱻ˵̻̭
ѹ´̵ȸ߼ڽְλϮĸʥңôطЭ
նé˹ô
˹ֽиֳһ˿

֮
ɭгվ̨
˹ķ䣬ͨƱڣгڡ
Ϊһᣬ˻ԵýΪտ
ӭȻһλˣ˹оЩϤͣ½ŲϸԷ
˶ʮ꣬εȧǽϸߣΪ㲣һҺɫĴ¡
óܹѵʣֻЩǷϣƺܹʲô
Ǹһ¡
˹̧ͷһ˹ڵ
õġ
˹æͨͬʱעλֳԱıӰ
ΪʫĴʿС
ȻԷʹ˼Щ޷ıϸ΢֮
֮⣬ߡ͵ȵΪ֤
ˡĪǡ޻ᡯеġѻ
˹ƺǵֵˡҲҪȥնé˹ְǡ

أ
гڿλϣŴ⾰ɫϵˣƣ
֮ǰ飬Ѿˡߡıǩ
ҪǺŸȸ߲Ҫ䵱ϵ޻ᡯõ³
Ȼ󡭡Ǵξۻ֮޻ƺڽһζûϵصλҲûϵ
ͬŵżԼеĿƣ˱ø㲡
󣬵ȵǸըԵϢ˶ˡ
ܲ٣
ؽܾ֣طֲļ˲š
룬ǵһˡ
ϾѾûһط¿ʼǸõѡ
Ȼ뿪֮ǰҲдȥǸַܵԼĵ
նé˹޻ᡯӴ


326 ˼
ΰ
ǻδ֪֮飡
Ǿ֮ڣ
ǳĬ۲ߣ
ͽͽ뿪ɭСǰնé˹κ´һְұؽ֮ĽԻ͡

ɭУĳСùڡ
ڴϵ׺Ȼ˫ۣĶߣصʵ
ǡ
һ˲ޱѣȷǻǴڵģ
ָо֮顯״̬ͽ࣬ұ뿿úܽСǡ¯һ
Ϊͽ̫٣߾ңԶԵʣ֮ǰûз֡
ʱڤ״̬жʱ
ǰֳһʵıƺ˴ɭеķΧ
ͼеɭд󲿷ʣֻһ
ΨĳһλãһŵɫĹ㡣
ӳԣӴ
һ˲ǰ͸ֳһĻ桪
ĳڣ˹ķ˫ʮָգճĵ档
ԱߣľڲϷˡ

˹뿪ɭǰնé˹Ȼϰÿ춼ôʹòӦ
š
гʻɭУ֡ӦҲڷɿʧ
Ŀǰľ룬ǴɭУԭʾСΧܲӦԭʿڽϴΧֽ˲űΪα񣡡
ԭʡ¯õӦΧƺͨԭʻҪһ㣿
żϿϵԷɿģһ仰ﴫ˹Ժ
ϣڱĿ˹ͻأȫһһֱֺ
֪ˣ
Ӧˣ˹ˮɷɽһֱϣڸжΰһУʥĻұس־ʥ̣

ֻдɭеķΧ̫Сһ㣬һͽ֣֪֮顯һα񣡡
ùڣ׷𣬰ѹ̫ѨΡ
ȻҲûа취ֻҪһֱӦС
֮顯һôͽһɻⶼʷΪ֤顣
ǣš޻ᡯԽԽ࣬׻Ƕá֮顯ȺĴ㡣
¯ļ޾С֮顯λϾ˴ڿ
ôôط⡭磬ĳλƷΪתվ
Ϊ¯֮һǿ׻ǱȽаմʵƷ
ҡλ񼫸ߵĲҲУõĵȻǡ̫ì˾֮ѪĿǰ㣬û졣
֮⣬ֻС֮񡯵ˡƷʱ޷ãǴƷҲϾԺҪˣԻ¯
֮񡯵лšʡȡߡ
һλߡڳо൱Сŵġشڡ
˾꽵ٵƣҲߡ·
ˣ֮ܽ񡯵ΪƷݡ֮顯ѹλƶŻסˣ࣡
˾ꡯڳܵѹƣȴִ˲˵ؽ٣ַͨʽӰ죬Ǻ桢Ȩ̡ߡҪڳѰĳأ
Уĳͷ֣һߡ
飬ȽλʵˣȻͻ֪ġ
׸еյģǴ졮֮⡣
һλԭʵǿԳڡ֮顯Ĵ͸£һʹ
֮񡯲ͨĵԭʣʱ̣൱ڰߡԸˡԴ֪ͳҵļˡ
һǿɹֱáʡĲԣȻ󽵵󡭡һ֪߱֡ġʹ߸ɴǰƷ
Ҫôɴһźҵı
ź磬áɡԶԣյźŲûж⡭ôһױǿڷ֣ƻǶߣѪ
źڳñ˵Ĳתվ˼·ǿУ輸ص㣬˾ˡԽαװվڸҪһ
ƺиͷȵȡⲻǿߵ籨ֱƶ绰ôʵģʽġţҵ˫շһס
תԣɡסתΪԼһ˼ά籩ʱо˼άתӿ죬зӿ
ʱһ֡ӵ㡯ĸоȻ¯תԵ͸


327 ݷ
ؼҡ
СžӼҵȹڸԽˮ
ʵܲ˷ڸ׸ũ׵İ̲̾סܳһʿ
ڡݽ̨ҰöǾӢײʿ漰ծΥԼڲƷ⣬·籩һʱ䴵ҵ
˵նé˹Ѿ¥ıչ˾дҵˡ
ȻҲһЩ˳ŻұͨʳЩڽʳߵĲиʣʱԭʼۡ
嵽׼ңΪи߼ĶסũӰ࣬ڼҶҪơƶǶɱ˲٣ͷ߸˵ơ
ؽеķ籩ʵһС۷㲻ʲô
ţȻһ䣬סԼĶͷ¶ʹ֮ɫ
ǡƽĸЧ˿ǶСƫͷʹ֢״
ûзλȴշսȻҪµĴۡ
ǡΪʲô޲ĵ䡯ЧС˼飿
طԱߵˣﲻϵУ
ɭûзŮ桯ܶǡ
ƽĸЧҪʷ֪ʶܻ⡣
йڡɭʵʷ֣ԡʹͨŽ̵֪ʶ
ģرռ
λŮʿƺҪ
ʱһЩϤȻԱ
ؿһӰ߳ˣ˫ſ۵ĸŰ˿ñﻹһˮȡ
ظоЩ죬Ծ¶䱸֮ɫ
СӸֻܵҶڡȻһֻһֻɫСӣɢΣյϢİ˰Χ
׸롯ŮʿҪе⣬ǡ̽ⲻҵݡ
΢΢һЦ˵
̽
رһЩٻ˺ɫС棬һֻԾŶͷ
鷳һʱѹơ
¶һ˿΢Циֳġ֪ʶǻ۵ķš
鼮̵˼룬ߡԽε˼뻯Ϊ֮עڣƽȾ
ߡǵһ֮;ԭʵƣ
ϵľȾҪԡƽĸЧ֪ʷȵһ֣Ӧƽ˼άӦǡʵ壬Լԣ
״ӡʳߵҡȡһ鼮ʲôֻܴǰǰһλ˼ҵ
ץ·ץε֪ʶΪһööŤķ䡣
ҵĻԣ
ЦŽݸء
صͷ˷䣬ε˼ʱûԺкʷ֪ʶĿȿ
鴤ǱƽҲôʹˡ
ȹڣһ񣺡лİ̽
׾Ϳˡڰ֣ȴأ֮ͨǰƽƣ˸⣺ϵƺ̫ˣѾͨߡļޣԽߡˣ
һԻ̫죬һԸ߽ƷĸЧѹЩԤϵء
̽㡭Щ̾ƺø죿
ͽ׵ķǷߣԿôࡣ
ǵģѾĴԭʣΪ˷˴ڡ׵ͷϣⶼľˣ
ˣ
ףЩʧ񣺡̫ˡϴΣƺŰ겻ɣΪʲôҸоȥʮꣿ
ؽУʮ֮ǰԭʣǺˡ
ңֻ˵죬롮šû̫ϵ
ϵУԽſԽ죡
֯óˣڵ״̬Ȼǿάƽ⣬ȴǲȹ̵ġõİ취Ժõkľ
һص
ÿ춼г
صһ±õͳʼһΣûлӦ
⣬ڽź֮Ӧÿֱӵġ͸ҪұԸˡ
²һ䣬ָָķݣҽȥô
ûУ룡
һŮǣһҵѡŮͶҸ׵ѡй¶Ϣ
֪ͻȻȻҪ飡
ţظոŮӶȥ׼ˮģ׾ͿһλɫͷЩơƶǵʿӭӹأλǣ
λҵĺѣšǸЭģæܡ
ǸЭ᣿
ũıʱЩ֡
μ棬ԭûдšͣũҡͷ
ûйϵ⣡
ǸŮеǿ֯ũıʮǫ飬һ㺦¡


328 µĵ·
Ƭ̺
׼ҵ̨ϡ
ԶǰСԲϻ衣
ӡ˹ĺ֮⣬Ϊľ²װ˸ɫС뵰⡣
һں裬µŮӶԼڿɳſߵĸףǸҵĸ׺ܰңܵĳа֯вƭȻ֪ǡ޻ᡯһΰ֯
ȿȡ⡣
׾豭΢Ρ
޻ᡯʲôɫ˭˵һƭ֯ƺҲû
СлĹܼάŮʿΪҹݡ
л˵ά벩ݵĽ
׺Цţȴֹһ䣺ΪģʵֻҴܣΪС
ȵؽ룬õͳɤڣڷնé˹ġݽ̨Ұ˽٣
˵һλа̽ҪߡϲرʥڣȻݽзϮʧܲء
ػؽϢȻԾסС죬۾ڲס£òǡ޻ᡯйذɣ
ؽϢǱȽƬ桭
Ĭһ䣬صͷǵģǡ޻ᡯ˱¼λĽʧܡȻҲû˵ԭʡ
µصʵǺ䣬ȻעǰģԭλаαܵƲã֯ġУ
Ů̫ˡ
׽Žһ£رǼλ˾ꡯĽ٣ԡҪ㣬ܱ¶㡮޻ᡯԱݣ»⵽ʮֿµ顭ţ׼һԶ;УԶֺɺڰǰӡ˹۹⣬ҪҪһ𣿡
ǲҪ˰ɣͻȻʧ٣鷳ġز֪뵽ʲôһ죬ʹԴش
Ҳֻһ˵ܲչһλԹŮ͡
Ͼ֮Щ̫ϰߡ
ԣЦЦѡ񡭡ǰ֪ͨҪС֮⣬ίУһЩѧ֪ʶ㣬ϾϵԺķǷ·
֮ǰڿǵ飬һλʻŮͨʽΪ顯ʵЩϧ
ҵġ·ôʹ˾Ȼһֱǵҵ¡ضʱжˡ
ţ޻ᡯȻġһ·顯֪ʶѡΪӡߡΪ顯ҪʽΣգһСľˡ֮⣬顯Ҳʵʲôѡ񣬱ʴԺάǡ
ƽ˵ţǣԳԼݵĵ·ȻһЩѧɵ۴ٳƽ⡮ס롮霡ƽߵ·һ··ޡ࡯롮ڤƽžǲĹ˼
ȻûнӴôѧ֪ʶҪٽһƽۣ˫ĿŹ⣺ĵ·ͨȾƽ⣬ͲҪٵʧصˣ
ҵƣҲһƽ״̬һ㿪ʼԣֻӷʲôʱţƽҲᱻơ׹װ֮ɫԵΰ󣬷ֻۣĹԣԾһۻ࣡
֮ɫһ˴
ˣ˵ĵ·һЩѧֳǹڼޡ࡯롮ڤģĿǰߡû̫⣬ڿԭ֮ǰѼһݡ࡯һݡڤķΪϣӶһת·ŵԼΪ
֣ص
嵱Թе֮ૣڡ顯㣬Ҳ֪һЩġ
ţͬʱá࡯άһܳΪġ顯ӵġ顯պֿʴҲаͨ˼άз籩˼һ·
Ϊ¯ѧˣص⣬ҪԶԶǷߡ
ңܴԿ·ķչǱ
ǳκιϽŶûе۹⡣
Ȼƽߡ·Ǵӣ࡯ڤƽȴǴпΪ׵Ŀ·߳Ϊߡûһ⣬ųΪشڵĿܡǰҪϵ
ˣÿһԭʵʽҪȵȣҪ
ǰǹģ·ۡ


329 
ԭʸԭʶܹؼ
һں裬ʮָп˵Ϊ֮ǰת·ǺѣִΪͳġ顯δҲڿԭ֮ǰȡĳλǿǷߵġ࡯֮࣬ȫµĵ·
ΪʲôصСϸֳɻ
ƿ֮ţһΣգͬʱҲҪѡ顭;˾Լشڣ;ĿԶ󡣡
ָص㲻ڽߡ֮ͱkƣǰ׼šЩǼΪĶ֪ʶҲǽ֮󣬲Ŵ޻лõģǵñܣ
֪ˡصͷʾ⣬ЦһûгΪˣǳ֮ʵ̫ңԶ
ԼһģϾǡ޻ᡯּǰÿһλĳԱʵԭʡ׹
ԤУѡ˾ꡯǿƵķǷ߻̫١
պġߡǣкܴһҪܿڱ;˾شڡ
ƿɵġߡվǼ
պƣ
ƺδĳ硣
бתͷƳ֮С
ĸũ׺Ȼһ䣬ǰա
ܵĻʱİһͷɫëèͷӥһƬʰз˳ﻹһż
Ҹ׵ʹС¡΢ЦŽһ䡣
ΪӰķǷߣڵͽ֮ʱͿһðգ̽ΧҲһЩǩԼ
һֱҪһֻͬʹϧ¡ֻϲӰķǷߡƺЩź
֪ΪԼﻹв١㿪ԭ֮лġ΢ЦŰο
ȺȻܶ࣬󲿷ֶ쳣ΣաܶԷǷƣԼĲ࣬¡ȺǾܹʷģڷʱڣ۹ǺϲõͨѶߡ
ؿ״򿪻ᣬֽұ仯ӣʧһ£Ҹƺյ˲õϢ
㣡
һеĺܲС⡣
Ȼûй͵˼ʡѹظŮ̸
飬ʱİ
ûжãһ˳Ǹǵðˡ
ôͻȻ
֪ʵ
ղŵǡᡯģһҪݵ⵽ˡ˥֮ѪͻϮȫ𡣡
صı԰ףȺۻѪͽθӷˣҴǴݵżУƲԱס˺ܶ˶Ҫתƣ
ȻɭšɭСϢΪ֪ߣ֪λȻڡ˯У״̬á
ңҲΪļ֡
ϾʵҶ֪λûֱϵѪ
˥֮Ѫ˹ᰡ
ɫ۾ġסȸ˹ȫʸ˵䣬п֮ɫնé˹֮ʱһλ˹ĺᣬӦһϵģѾֻʣһţĶ
ȵһϵô̧̧۾̫ˡ
ͬΪΰĺᣬⷽӦû¶΢ЦʲôҪҰæĵطᡣ
ллæϵصл
ȻҲս֮ķ˴ڣվҪϲٵġ

Ǽʶ˶׼ҵİٶȡ
ֻһ磬˴Ůְ͡ݹƴ۵һϵ
ҹʱؾ͸׸ũһӶгվ
ǽĻ𳵣ǰ۳СĶ
ĶӢά˹һҪĸۿڣÿ춼´½Ŀ֡
ϣũػ׼ԤһԶֵĴƱ˴ǰ´½
ʵϡ
ӡ˹ֳأԱ֮⣬ҲֻﷸͶ·ƲߡԼƶũԸȥðղһ
һݱֽ˵ںڰϴĴԱһһ
ԡũƶֳأ׼Ů;𳵣Ȼתǰᡣ
ԴˣҲòͷ϶Էܵ鱨׷ߡ
ɭгվ
ֱͨƱڣг֮ĸũƺ˿
ߣشźصĺɴñӣס˴ӣŴľɫЩ㱣ְ֡Ҫ뿪һֱסĳô
һǿҵĲʵУʵҺǿģӵзսܱͥˡ
У
ũѵһ䣬תͷϿҵض׵ȻҲ˹ᣬ϶֪˥֮ѪȺ׷ߵĿֲɣǶһȺӣֻ


330 ׷
ǵģ㡣
̾Ϣһ
ƽС̬
ӵǹеԼǷ˼ֻһƽǷ̬仯òҷԼų
вһʱЭʧࡣ
͸һȺ˵ĸԴˡ
Ĺĵģ˵ˡ
ȻǿԼôǿϸũУǸҪСŮ
г߾ɿˣũЩȻҵЩղظӡһλŵˣӦûƴǵġ
Ƶñ磬ȻҲ൱ˡ
һĻû˵
ʵϣȫԴԡ紫͡˲תơ
ǹġ
һĻᣬÿԿصĳɳ
Ҳõĺᣬִ˹Щˣƾˡ
뵽óһö1Ӳңһףֱס֮һۣϾ͸ֳһĨЦ⡣
ռôغʵ
ǵģҡҾĶһõطҸоᷢһЩ˼顣ʵش
ռгյվǷ棬óĴ𰸡
ҵĸΪĶһȫĵطͨξռóۡ
ؿũȴֶԷϣԴһߣƺ˯ˡ
̫ˡ̾Ϣһ
ǰͬصͷ
ûжãͿũ͵س鴤Ӹ߿׹һȫ͵˫ۣԣǲггΣգ
ũͷ亹Էɿ˵
ξռôǴӰķǷߣȻԭʻȽϵͣξν罻ùδģϢ
̾һ䣬ʵռʲô
Ѫˣ˥֮ѪѪˣгϣũվ־ʹӻһǹ
ܳ˿Ͳ졢ֵĿеƺҪг˾
ܴ˴̼һͲ˵Ĵ͵ƺ׼
ĸҵȣ
Ǹ˻ϼͣҪ·ɺ죬Ұޡ
ũ׼ǣݺݿ۶
Ȼ󡭡ʲôûз
һֶ̣¸ũ֣򿪱գ׼һ󺺣䡣
飡
ؿѪֱȥ

̶ļУڳڻ졣
гԾɲǰУ͸ȾѪĳϡԼȺԼѼĳ˾
յĳڣֻʣ롮˥֮Ѫ׷ߡ
ܲԣġ˥֮ѪԲڹڳô޼ɵر¶Ƿ
ũκдŲ
ˣ
ɫ׳еϻ̼ûڳᡣ
ǼҰ޵׷߻ûüӦͱɳһ߾߰׹ǡ
ũı˲
ƺû뵽ԼŮȻôˡ
һĻǾʮ
ؼֲǡ˥֮ѪҪĿ꣬Էķսšᡯ׷Ҳһλԭʴżλͽ׳Ա໹һЩ񶷾Ӣǹ֮ࡣ
׼ȫһ֮ʰˡ

ɫ׳ӿ󷽣һСŮĲҽС
һ£æóȺֿһŵȹСŮƺǱ֮ǰĳ˿ͻ
ʱһɫץ˶ƣǰ
СˣȻзսڡ
ɫ˲ʽе뿪һڳᣡ
Ȼ޴ضƷһİ˵ȻԼҪ
˼ɣѾдΪлĸˡ
ֵͣأϸֳ֮ɫҪ˲ҡѾЩ˵䡭뿪Ҷá
ôͲµ鷳ôʮֲ⡣
군ˡǳ£Ҳܲǡ
ŵˣޱȾᡣ
㣬֤һһڶ
ʱһֱλϵиֳصķţͻȻʵ
ʲôһһ
Ѫ˸ովòԣһܡ
ô£
زףͿʾСŮ¡
ǰӹСŮֶԷû˿ȺҲûб䡣
΢ЦŽͣڸղŵУһ˼άԹ棬֤һһΪʲôڶǳġʵУһֲˣ


331 ѻ
飡
һǹ죬Ծɳ˼άԹѪԴֱը
ũջ΢ƣ׵Բԡ
ѧѧԵȻ־壡
أҲʮֹŹ֣һȤζ˰֤һһΪʲôڶӦô֤˼άͻᱻԹڣ̫аˣ
ΪһŪ˵⣿ѧ
ҡͷ̾Ϣղ֤ҾͻѡˡΪǾ˶㣬Ӧȥһλѧңƶǰƽһ󲽡
Ȼ̫ӡ
ũջǹһƬѪģĳᣬЦǡǲӦȳˣȵ˾ͻ鷳
Σⶼڹڳɱˣ˷ǷӰܻ
ţǸ뿪ˣú
׽֮ͨ¯֮ġתΪˡӰ
Ȼ˫֣һһңֱץס븥ũ
˵Ӱ˲ӳʧøĳ˾һͷˮֵɨֳ

ֻоǰӰ㣬۾һϸɴԼ޷֮
ţǿҵʧظд
ȵعʱ򣬷ԼѾվһۿǰԶһƬڵĴ󺣡
ҹĻ֮£ۿڵĵҫ۵Ĺֱ֮С
ӭǧ֮ǡĶ
׷ſ˫֣΢Ц
ĶǵˣԣΪʲôҪسԾ
Ҫѧͻ˼άƣǳ˾ǡ˥֮ѪҲǣͻΪ;ˣǾ벻ֱгյվ˼ά
΢ЦŽ͡
ⲢǹؼɣũøһЩ磬㴫͡ĪһλӰߡԡ֮ǰչ¶ģڡ֮;ĪһӰķ˼
ЦƾԷ²⡣
Ȼбۿ֮⣬һƬڵ
ܸо֮УڵԷӿΪӴĲӰۿڡ
ǡ֮ǰռĶô
һ䣬ߣȴ븥ũҲһ㱡
顢
ũͻȻһУδ֪֮ۿڣֲ
ʲôµĶиˡȫڷ
⡮δ֪֮λܸߣйͨǷߣӦ
׸Ӻˡ
ʱͨĹâԿһڵΦ˴л֣£ۿڡ
ôˣȻдֻۣ֮ǰԺô
캽Աķһ߱Թһƣջţ۵Ǽǣ۵Ǽǣ
ţͷ˲ԡ
ڵΦ˴ϾĵģûһҲûһƹ⡣
ʮϾɣƺ˸ֱ뺣塭
࣡
ķ˿ڿˮΪۿڹԱ˵ٹںڰĿ´˵
ʱһֲԤо͸ͷ
鴬
׳ŵӣϳ¾ɵļװ壬ʱоһ˳ż׵һ·ֱš
ڵļװ봬УȻǡ

նé˹
һΪƫԶСϡ
˿ȣ˳Լһռ
ͣк˽٣
ͷЩΣֿϵıֽ
ݽ̨Ұǧ
ɡΪͨһλϵµĳԱ͡
ô군ˣҵĳҲ˽ᡭԾˡ
뵽ԱߵñӺȻ˶
æȥѹסгΡ
һ·СŻص䣬ԼɫԲñȻñУץһֻڵѻ
ҲǸ߹㣬ҪҵôЩܻص
Сӣղŵ뷨ǲΪʲôñûץ׸룬ȴֻһֻѻ
ѻëڶ˳üһѪϸߣպϵĵֻ۾
һԼë֣߰ؾ㣬ҲѻǾ߱߹Ѫΰ塪ѻҸղɧֻǸоĿռ˼ѡ
˼ҲҶẦұ¶ġˡ
ֻԳơİѻϰֱ֮󣬴ӺڻʺһλŮ򵽵ġ
ʱΪֻǸͨٻεԼٻģȻʹ
һΪԼĥ£Ѿܼ©ˡ
֮ͺˣֻΪİѻϲסñһ죡
ÿ춼߶߶޷ͻ磬ʵ˱
ҪɥҵˣһֻĶѻᵽ⸽ԽᾧζպÿԳΪ㿪ڶԭʵϡ
ų򣬹ֽеôôܴ˰ɣΪҪһȥ͵ŮԡҡУ˵֮Ů˲鱼ţȥаɣ
ұ죡޲ýӸϡ
ȻҲеĶ˵ô


332 ج
˹̹
˹̹ʮ꣬۾ͷ΢ףһλѧңţͨ֡
ĳЩԭרоѧƣҽ񼲲Ϊһרŵҽѧࡣ
˵ʼԴλΰִҽѧˡɭס˹
ú£˹̹ժ۾ۿ̶ּϣһݹڱ׶Ʒʵо档
ֿ֮īˮĽɫֱʣʼ׫дһģѧΡҲΣյģݱ߳ڵĵ鱨棬Եó½ۡеÿʮУһλŮʿλȽ񱡢ǿ֢Լ֢ȸš
ɢԣʵ󲿷ˣлٵҪҽӢά˹ѧչɴڽΪԭʼĽ׶Ρ
ʵݣ䣩28꣬飬ܻԼجεţзչΪӵ򡭡ɹѹͻȻ̼£ѿྫҩ
д˹ַ̹ﵵṩϢ֧֡
˵ݵ
ҽҲ֪ôҿˡ
ÿϣҶͬһجΣεһƬڵҵڲ³³ѹϢء
ҿԿ϶ⲻʲôĹѹһֱܿġֱһ죬캽ԱķԼһҹ
Ǽô˯ģڱǲðˮʪһĻΪʡ
ΪʲôȷǺˮҾ֪һˮ뵽˺ˮк塢࡭Լĳ޷Ȼ

ǿݲѾ״̬ȥԺˡ
˹̹ԼһȣŲԶĵĹâ
ĶˣԴѧ֮һֱڱضӡ
Ǵ󺣵Դζĺ磬ϲ˯
콫Ǻ
˹̹һҹ֮ϴص칫ǰ׼׫дġ
ģ˸ǷоһϮƤǦһ㣬ô˯ȥ
࣡࣡
һݸ֣ɿðš
˹̹˫ۣȴԼλһƬڵ֮Уֻͷ΢΢Ĺ
ڲ³³ĺڰû
޾ѹڴ˹̹ϣѹ֡Լ־壡
ΪĶӣСʱ򾭳ºںˮΣȴûһܵĿֲ
جΣجΣѹѹ
Ϊһλѧҡ˹̹һȶԡΡܺ棬йоһЩʾļɡ
֪ΣȴþֶҲѲĸоȴǸľ
Ҳ֪³˶ã˹̹Ȼһҳ
ͨڣƺǹΦʽ˴뱴
ڴ֮ԼֳĳȻ
һĴӣĲ̣һֻֻ顣
Ǹı壬ǳļޣ޷
ǳ֮Ŀֲ


죡
رһֽװͣһ⹫Ԣڡ
ɳϿֽףɱԹһԴĶ֮󣬾ûм̫ˡ
Щ
ײδ±ֻֽЦЦ
׸ŮĽ飬Ķһ乫ԢѣҲռʾ
ʵϣ븥ũ˿ҷɾ衣
˶ͨһĿֲȻ֪ĶҪһЩµˡ
˵һдֻۣڶʧˡĪǡ鴬
ũһȣԱ߷߳ѯʵ
ǿɱȡ鴬¶ˣ
׽ֽ̯ϣָһţǿ
븥ũָı⣬Ȼһ
һźȻǡͷجΣ޷ѣΪجβ
ᴫȾġجΡ߳˯ħ䣿ũƺڹϵ伮пԶشȾǡɡ
嶼ЩϾǸŮԭʶδôǣԭʵУ
ҪǸϿܰɣȥֳأҲá
һ̣ũڷӢά˹ĽΪͻޡ
ţӦΪجɡָصеرνԼ˾йءҲһʱ䣬ԡ4¾Ϳȥˡ
ǰ4¼ȥũ֮ɫ


333 ҽԺ
4¼ȥܿô
Щ⡣
Աߵĸũػش𣺡֪̫˾֪ʶǺ£֮ǰһֱûи㡭
4֮󣬾ڡᡯ5£ԼִƵ6¡λ˾궼ƫ븯ģkǵͽϲ·Ѫ׽ӿڵ
ʣᡯǴ霡ӵв֡霡ࡣ
ǵģʷЩһмѣλ˾йأ56¡ũأҪܰɣ
ؿףƺѯ
׼׻ش֮ǰռʾлúôȻȥ
Ҳ¡

һĻũϵıӿɬԼŮҰС˵ʧУתص˷
ǻϴ£ˮȣñ׼ţ׼ȥӴһЩ˯ߡû⣬ӦþܸȾǸ˯ħˡ
ɡĿ£޴ǵġԭʵķǷҲֵܵ
׶ԣҲһΡ֮顯飬˲ʲô
߳Ԣڽֵڽһ
һλ˪ˣԱ߻һλ𷢱ۣ޵СŮ
ǡ
׿ţЩ档
𾴵үҵŮǣΪӲʣû˴ֻܽߣģܹԵġ
æ¶ֺõЦݡ
š
ײδ˵ʲôڵȥ̻ҽԺǱ߷˵Ļڸͣ
ү̻ҽԺ˯βˣɲʲôõطƺЩֵصﲻ˶ӡ˵ܻᱬߣ
˵ǲ֮ɫ
ȻΪʲôܣ
׺ʵ
ûǮÿ»Ҫ֧ķãһ첻ɻҸСǶöӡɬػشһǰС
͸ǰĴ׿ԿСܰһᣬȷǸű˵ĺúӡ
ھ̻ҽԺһֵĵطͣž֣үǰˡ
׿ǸֿڣѾзߣ״뻤Ŀά
Ǳصֵķߣ
һ䣬˫ѡ
лĵү̻ҽԺĲܿһ䣬ɿ뿪
ɨһ۾ߣߵһĽ䣬תΪ霡
һӰУʧ
һ̣ڽ̻ҽԺ֮⣬һƬڵӰУֱ˳
ڰ֮ޡġӰԾ
һϵ·ö߽̻֮ҽԺĴš
һ룬üͷ

̫ˡ
ȻҽʿʧϿһˣĵģֻ´̱ǵˮζ
ԭӦѧУֵ̳ȵطһһˣͻ쳣ֲ
ѭУһ⣬š
ֻ֨ѽһŲûϣƿԿһ׵ĲŲ϶ˡ
Ƕڳ˯Ƥ϶ֽŲʱƺجΡ
һãһҵģѾдζĺˮı䡢ðʪ˴ڲϵڵذϡ
δ𣡵δ
Ȼ͸оһ񺮡
ߵѾ֪Լմġ䡯
ͨĿ⴫Ⱦ
ԡˮ
ߡԽ࣬ԽܱȾǺܿµͰ
Щߵģ󲿷ֶ֪飬סجɡĿֲǷѵĸȾ塭ǺǡܵԶҲûãɸȾ
һȣ˵ڵϳ˯ҽʿ
Ȼβ˵ʱ򣬡جɡױҽԺһƬž֮
׼뿪֮ʱкȻһλصĻʿ
ˮУһƬɫ뺯˿˿壬ųĹâ
׶Ůʿ뺯Ť塪
֮Сӭݰ٣
һͬʱҲһ·ꣿ
֮УȤ
պȻ⡣
ȫʽܷʮӷ׵ĵԱѾҽԺ
ǱصֵˣҵĴڣ
΢΢һЦ˲磬ȵٳ֮ʱѾص˹Ԣڡ
뿪֮ûжãλԱ̽ԱҴҸϵûжǲˣ
̫Σˣ־ڵ̽Աвٳ˯ġ
Ѿϱϧܲس֣ںѷ֧Ԯ


334 
Ķгվ
̨֮ϱոӵ඼š˯βϢæѵ
Ⱥȣ³˾Եʮϡ١
ЩϡٵУһԵΪעĿ
ŮӵһλĸʮꡢӰ·øֽװΣԵʮֻеǰŮߡ
߳վʱһλѵȺʿ߹ñ񣺡ǼεŮʿɣѾΪ׼˷ݣ
һһܴıǰͣ¡
رմ֮ʿıһ䣬šεŮʿٴһ񣬱鼫ϣoĿͽΰġƵˡ£ӭݰУѧڱصפء˹ٷң
׷Ѱ֮أѧɵּռｫйؼ֡
ѧɵġƵˡεԻеҪĶ۵һ鱨ǹǸجΡġ
ѧԴס·ΪȻȱռʦ
Ȼ
Ϊ鱨Ա˹ٷֻǱĿһ£ͽһ鱨
ɳϣƷȵļεŮʿ齥أǳ˯ħ䡭ǲϴġɡѾúΣˡ
Ϊ׷ѰԣҵԸ׳һС
˹ٷΪ׵ѧɳԱ׷׹ϡ
Ҳ̫ţǰЯѧеһʹһġɡǼӳ֡ΨСɡܶԿġɡ
εŮʿ¿ȱ˳˼֮أͻȻֵĳ˯֮ɡйô

Ԣڡ
־塭ӡ
ŽֵϣһžͺȻˤ˯ˣϱ˿־塣
ʱ˯ħᴫȾһĶڷɿ촫
̵ţ۷ǡ
СϢ˵Ӣά˹Ѿפ׼Ķ
úܶ౾˶òһУֳ
ſġ֪ȾȻܹ˵оˡ
װοһ䣬ȻӦó֮ǰõ뺯
תصҽǸجΡǲҪңҲעⲻҪݴңǴҲմǸجɡȻԣȾֻҪһζ;ͿԽҵȲӦͷ
֮飡һ䣬Ŀ߽Լң˷š
ʵĴɺãóڵƬʽ뺯
֮У
һ˿磬ӵеڿƬ֮ϡ
ʱƬ֮з·ֳһУһ顣
޷룬ֻôȤ
һ۾·硣
һ̣ϵĿƬϸֳһѺۣ·𼴽ܲסһ㡣
鷳
֮顯״̬µײòϡ¿ƤͻȻЩ죺ף֮顯λȻƻ˿Ƭϵ顭ѵǡԭ֮ڿʼ΢ƿء֮顯λôҵĲ²Ȼûд
һֱ޷ȫƿء֮顯ԭλ̫Եʡ
ڿһ֤
ȵߡ֮ʱҾͿȫա֮顯ˣ
ײݡ¿һĨ
Ƚͻ۵ʧϵĻҲִʿװ
Ͼ¿ڡݽ̨ҰдͷѾڸؽҺˣǲ̫
ʵϣ׶׼ȵؽԭ֮ʱİ
ţʱ֮顯ҲδҪ״ݻ١ɭȨ䡯ȫԳԽֱӷ
ˡ֮顯λһ֮ſƬϵѺ۲󣬡顯ֱӸӦһűһϵ
ϵ¿һ˲ʧ

ɵ£Ķĸֽ
ԶԿһƬڵĴ󺣣ܵĸ¥Բƣȴ
ֵεȣʬ⡣
һͣǰĵүҪô
ԱߣλһСŮǻЦЦ
ǡеξ
΢ŮĬȻ
￴ǣʵеǣѾȾˡجɡ˯εС
ͨȡʵеˣøʵô
죺ȥ֮У
ϣƺ֣û˿ɵؿʼԦ
ͬʱе⼸УвͬӰ֡
Ǵ˵еġ֮ô
һλԱ૵ݵṩϣÿһʱͻϸ˲Ϲء


335 ֧
Ķۣͷ
ĵΣʵеȫͬ
׾ͿԭĽĨƽֻһҿͷľ޴ɫѾһ룬һ뿿ͷϣγˡ֮е塣
ơ졭
ڶϿڴλã׳ס̴ӵῡŮ
·֡顯һ㣬ҲΪ⣬ֱ˹ȥ
򹧾ͣǻС֡
ڣһλŮ˫ַСλã˳һ񣺡֮ӭĵĿˣ
˫Ŀ񣬵毺ãһһ൱ò
öԷЩ죬ƺڱرֽϿԷӦĳλ֮罻¡
ڣξֻ֮ɼسΪһλŮ
ûʲôسʾϵ뺯ŽУҲǰشڡ
̤̤
ļװ塢鲼뱴ǵǽڡԼ̲еģֲԡ
зΧĺܵλġ
и˸ޣŮһ·ȣĳա
ԭӦĳԱĲһ߼ص㣬Сʱ򱻲óһ̨ʽ
̨֮ǽľϻƿĴ󶴣Աűϵ⴬ê
̨Χϡϡذʮȱ첲ȵӣһֿߴĸо
׾Ȼǵһѡ˸ߵλãȥ
Ů΢ЦŹˣûжþһ̣ǺƴŨ
ʴ˽ʱһöѪ촥顣
ӣƽطʣнʲôƷ
𾴵Ŀˣ֮ڴеĹ屦ǽƷйŴסԼѹġĦ񣡡
Ħ
׺ʵ
ǵģĦ֧֮ߣͺֵߡͬʱkҲǡ谮ãԼƷŮ֮ɫ˵һ䣬ȻͲٿڡ
ԭǡĹ
ȴѾ
˾Уִ6µġǱȡᡯа䡢֮ڡ
kϲ飬ĳЩڽ̵伮УǡĲݳ
kڶ볾ɳܡջ񡭡
kͶŵġ컯áһлѡ
Ķ쳣ûеõƣһֱ6¡ͻɿֲѣ˶ܲˣ
װ̾Ϣô
Ĵ½Ҷԣڰ֮ء
½ϵַͨʽɱֹܡһ̶֮ڡ
֮иô죿
ӦҲձ졢ȷȨ󵱳鳡Ļһǧٿֲĺޣ
Ӣά˹ķѾ޴ڿٳһͨӡ˹ĺߣȻҲûº·ϢԭΪʱĺ̫ڿЩˡ
Ӣά˹Ĺάסһºߣ¶ܳ˰ɣ
׳˼֮ʱ˽
һһλĸŮΪ죬Żе˷ķΣӰеζ
ؼǣײԾض˶ᵽʳ
һλеʦǹֵܻᣬѧɵƵˣ
һƷȴǵֵؾǾ鴦ع
ƺ˽⣬֮ʵʵţӵĿ˴ˣȴδ֡
ֹʮӣ½иǷߵ
еĺԼݣеڵĶ֮£ССһ
ڣ캿УȻоİӿ
࣡࣡
Ҳ֮ڣƺһ¾ͱˮΪ˺ףŤ۲
ǣڳ˶ûиеƣƺ˶ˮɺ
ž
һλ˲֪ʱѾվ̨ϣһ㴥֣鳣һû
ʮλŮ۳һվУﶼŲ̡ͬ
ʱ֮ǰ׽Ůǰһƿϵĳ񲼣ܣ1ƷԷʱڳĴƬ
ֻԣһ˵ԺĽߣǾͻȡġΡ

׾ŽܣɨǸƬһڵĳľͷʱˢѿԭģ̺ĳЩʷϢǡء֮Ƿߵ
ΧǳĬƬ̣˳ۡ
һ磬һľȵҽŵĶվ¶췢Ƶݣҳ10ɣ


336 ̫ƪ
ɣ
ûƣӦǡ֮ԶԵλ
ΧһƬžû˸Ǹ
˵鳣һԶ֡
ƺͶĳԼ
йâһǸһףƺȡʲô
ͬʱǸŮҲǰ
Ƭξ൱ǿ󰡣ֻҪԼɣͿǿгȡ
һ䡣
ʱһֱŵľ鴦عУһλɫҰ׵ԻһȦڵλ֮ᶨڽĿֲ֮´̳غдѡӢά˹޴ۣǩԼÿ֮ʱٰһᡭֻҪĿֲ֮ȫ£ͿƽϢѡԡλҪ̧ۣΪ
һ䣬Ȱо˼ڡ
һƬûϿɣҲûз
ʱڶƷҲչ¶һϸĴ̽ȻһƷ
ڰ̽׼20ɣ
̴ӵһ˳ˣ20ɣ
û˳ɡ
ȻǵļƷ
ȵ˵Ʒ֮ʱ׶һ¶Ȥɫ
ĳλ֪ĺ־׼300ɣ
һƤĺ־ϡ
Ƶֽҳ֪ΣȻںˮ
棬ܼĳƸº·鱨Ҳܼ¼ż߽׵֪ʶԼ;䷽ȻҲпֻͨռǣһ
ʼ´ĺ۾һ300ɣǺڽܿˡ£
310ɣ
εŮʿһοڣعǸһ䣬ֳŭ
ԭǡѧɡƵˡεŮʿ
ε£ЦʵĪǡѧɡҲ⿪غô
εŮʿһĬڣֻǶܼص֪ʶЩȤ
Ϊ˲ϧĬȻļؿܷͬСɡ
֪ѧɡռسķǷǣһ±üᵽѪȵȺ320ɣ
330ɣ

ӶıۣƺλعòᣬԷ֪뵽ʲôֱܿƽ
ĿģǼĦ񡯣ѣͬʱһ롮ʹĹ
⾯棬ҲҲУֻҪֵ֧һƷҲС
һĻʱ˶Է뷨
գǱռ500ɵļ۸񣬱εŮʿС
£ѧɡзǷ߶һףһЩµķ֣ԭ֧Ĵ۲Ҫһô
Ǳ־Ȥ̫˼Ϸ
߼ڰ˼ھżƷ
ʮƷס̫ƪ¡׼1000ɣÿμӼ۲100ɣ
һλӦĻеεŮʿһǹŴ̫֮صġ̫ƪ¡˵ŴзǷ߽ν磬һƬʷʱƬ֮У̫ܡգдˡ̫ƪ¡ѧɱص֮1000ɣ
Ƿһɧû˿ۡ
ȻԹŴʷܸȤ1000Ѿ˷˴ڶЩܲסļ۸
дҵĺڲϣ
ױһڣеҪɭļӸô£
֮ʱңȷ˿ܿһЩʷƬΣ̫Ǵ¼ȻΪʷǣܿ٣ʵڲ˵
зǷ߿϶ҲǹעЩǿ˾Լ̫ѳشڡ˭ܿɹ۲ġ֮顯أ
Ȿ׻ЩȤڵ1100ɣ
ʱεŮʿҪɱ˵Ŀ˹
˿ΪȻػһۡ
һλ˴ڣ
Ƿ߶ʱ򣬲ҿڣ±С
1200ɡεŮʿȻƽڼӼۡ
ϴ΢Цһ·̧ۣ۸񿰿1900ɣ˼Ϊǡ֮С
ȻλŮʿϲҾøˡ
գһ죬ʮòص
ллεŮʿ΢΢һЦƺ֮ǰαװ
2000ɣ
ʱعȻڣǶܣҲӡ˾궼춯йأ
Ǻǡ鴦ȻԸ񡣡
εŮʿ鲻䣺2100ɣ
˫һֱ۸̧3000ɵĸ߼ۣɼεŮʿС
ֻǣ£Ȼԡ
εŮʿ¶ʹ֮ɫļλѧɡԱξɣ
ǵѾĽߣǵġΡҲߣΪξһ֣
˲شۣҲս˵صĹô
жʱһ˿衣
ʱһλŮǰһƿ񲼣¶һ޷ݵĹ񣺡Ħ񡯣׼10000ɣ


337 Ħ
Ħ񡯳ֵһ̣ڳзǷ߶ͷƤ飬ʲô޶һ
ע񣬷һֲ֪Ĳʴ죬ɢһĹâ
ģһݵĹЩˡЩ㡢
ľֻ̬äһ֡
Χ֫һĴ֡еĳƬҲеĳ̡顭
ʹʱΪĲѧߣҲԽ֫ٵĹ죬ƺƣֱѧյİ塭
ǳ˼ά޷ΰ
ΪͬʱҲһλ˾ΪƷ
׵иߵķǷߣͨͨ鵽֮еĳֲڡ
λ֮УһƬյĺӰ

10000ɣ
ʱ򣬺֪ķǷǲ̷Ӧ˵൱һѵļ۸ô
ӸղżǧɾͼҪһλ˴ڵôߵļ۸ȻͨǷߡؽܹ
10000ɣ
鴦عȴƺ׷һ
ǵԭʲȻߣȴЯ˵ġΡΪֳ
Ҳ൱˽⡮֮һλǿξǷߵֿ
ңȫؽ׼
ˣֻҪ㹻ġΡͻǳȫ
һ䣬Ʒ֮Ķġجβ߾ͿԸԭô
״ʱ뵽ǸԼֵСŮǣȴͻȻʵ
ǡȻУεŮʿЦһڸȾˡɡǽٵġ¡֣ûȬĿܡ
Ŷ׼ôƺرǶЩеˣ
׶ģعƺѯʡ
ʲôعش𣬷˲õԤУ̨״ɣ
ҳ11000ɣż
ع飬Լµ鳣׷סαӲżˡ
ʲôλعһܻı顣
ԼЦԭʿ޷еĳȡЯ㹻ġΡҲܣӢά˹ûܹռôġΡ
εŮʿϷĻЦ
12000ɣ𣡡ģعؾ档
13000ɣ㻹ûлشҵ⡣ʮƽ
ȻǽԱͳһΣԱλǰˡعȻػش
ѣһμķǷЦӢά˹Ҫѡ̻ؽնé˹ᣬ˱λ¡ְأҲٵƷĲȻֻܷ
նé˹޷֣Ҫ飬ôֻǲع
Ĳμ߲֪ʲôĿģֱӽҿӢά˹һϵס
ԭ׵ͷѹҪˡ20000ɣ
عĻ·ֱӶںڣ˵
Ѿļޣ
뵽ֱƽһſôı顣
ϾѹֹѼѾɡ
ĽҲֻʧȥһʹƷѣ
ž
£ڷŹ̷ǰ
ɽ
һ̣׶ʱܵѧϵϵγԼոԼԣԼĪ֮
ֻһЦ֮顯ʳһ˿Դ֮һξ
ʲôԼʲôոʧ١
ǼεŮʿӢά˹عƽ𡮴Ħ񣬶һ컵ı飬š
㡭ΥԼ
ŵģУ˵֮У
ʮŮ̴ͬľȻضס
ܵĻøİ֮ף
ֲѹ˲ϣ
֮Ѿѣ߳ʹ
зǷ߶вĩռ١
֮ǿξǡ
ֻЦһ΢ſˡ֮顯λ
꣡
꣡
һѷи֣Ϊģӡ
еξ̮
εŮʿ֮ɫ
Ӣά˹عͬˡ
֮˼򵥾ͿԱݣֺαԷԼԻ֮Ρ׼
ȻβţһĻվǰʵʵطˡ
ѷţһڵķйγ
ɫķ֮۳ˮ˻һеһУͬݱһ
ϾֻһΣһξ
֮ʣȻһС
޾ĺ֮УͻȻһŭ
ͱĨ㾨ĺ޷׷ײţ֪˭ŭλֲ֮


338 Ϯ
Ķ
Ԣڡ
˫ۣ֡
ϣȻһĹ
ʱƬַ·ڻ䶯ֻǱӿơ
ž
һһըɫĹۣΪһƻõӰ
ᣬʮֲӵĸо
һȾһֻ൱Ӱ霡ࡢӼӰ
ױʹʹȻе˲Ǹ
ĿģҪĦһа壡
Դ֮ľԭΪԣռֶҵĸʾʹ󽵵ˡ
Ϊ˱һӡĺá
óֻСϻӣʼӡȾԡ
һ֮߳ţȴء
Է۾ʱסô
ţûĻг˯˼ѹУҪһˡ
Ī΢Ц
ڸոգܵռ
Ⲣǡ¯ǡ֮顯λӵвռ֪ĸλԣ
ʱ۾·ԿĶۡ
ĳһĳĳڣͼռ

Сƾɵĳڡ
˹˸ǷƺһκܳʱجΡ
ǣУƺּλĵ
˿Χܵ棬ְְڵϣɼæȥ˼¡
ǡ
˸ǷͬѹоЩµرŮ߳˷š
ֵ֮ϣһľѹԴϲ㯵ա
Զĸۿλãɢнɫ䡭

л
˹ٷƿ˽ֵеȺӦǡɡӰ챻ˡǼʹƷѾ٣ǡôֱʰ
ȻӢά˹һʹҲޱۡ
ϾֵȽ׵Ժ죬Ϻܶศϡ
οܷ顮ʹʹǿ̨
뵽Ƶ˸»ͼռλ˹ٷҿεŮʿĿ
·ǲԤи׳档
꣡
˼εŮʿըԼ˵ʹ
Ůʿ
æŴ׼Ŷ롣
֨ѽһ
д򿪣ЩǱļεŮʿ˳鲻ٴݣ٣ʰ׼뿪
ǣƵ˸£
ѧɵĲдԱʶӦȻ׷ɻżεŮʿ
Ҳûռ˵ľϢֱӵĸоεŮʿѿ뵽ԷǻξĻ֣Щļ£ʱǲӦսߣ
Ƭ̺һ뿪͵תơ
ǻԷУԵòۡ
ʱףѾɱһλعӻҽȡ߶Է
Ȥģɲֻѧһˡ
־ݵ֮˸Ծ¯֮ġתΪˡӰ
Ȼ޴ռңԶ
һգʧ
⡣
׼һׯ԰ļεŮʿȻ䡣
ڲڸ٣
˴ƬƬĺڰӣŨӰÿһλԱͷ
ʱУÿһѧɳԱ϶Ѫᣡ
ã
εŮʿֱſĻеֱԶһԭڲϵķ˸ҫ۵Ĺâ
һ˲մ򿪣׵ӰʩʩȻ߳˲תΪ̧־Ͷһ˼άԹ
֤һһΪʲôڶ޷λǿͻԹķǷߣֲֻܱˡ
飡
ڼεŮʿߣǷһλһλ£ͫ
ļ˲ѿһööСƵ۾һ㣬׺˹
¡¡
ը֮ǰڵλû
εŮʿúը֮ǰ׾һԾԼӰУ
霡֮ӰԾ
Ծһ˴ôͬʱӵôƷǸЧͿܺˡ
εŮʿˣһеٷתòࡣ
ѾչֳԼķ̬Ҳսǿ״̬
˭
ԭʲӦøҲ࡭ΪʲôҸеơǡ
һеƣһѧеġʹ
εŮʿʵ̫붯ƷΪλԽߣЧԽأ
ңɡȻԶ죬ܷǷ߱λƣӦķΧΪ确֮񡯣kܸͽǩѪɡֻնé˹Χڴͽ֡ɡ
ˣεŮʿܽƷѧɣմǡɡ֮УǽΪǼ֡ɡ
ϾɡŤЩͻƳҲʮ


339 Ͻ
ǱڼεŮʿӰ֮е׺ȻԼĶͷ
ΣԤС˲Σա
Ϳ˼εŮʿгһڵĶʮֽԼӰն¡
Ҳ룬ֱٴΡӰԾת뿪
һ̣ͿεŮʿӰӴһΪȻһֻʣһʮֽзΪ룡
Ӱӣ޷ֹնϡˣ
ǡɡ
εŮʿеġʹƷΪѷֶϽӵеġɡնһ֮ԣ
䡢Ӱӡֱնϣ
ǸЧͬأǹǿġʹ֮һ
εŮʿֳֶϽ¡
ֳ֡ѷֶϽ֮ʱҲƺУΪ
ֻҪ˳ԭе϶նϣκﶼһΪ
ˣֱӿ˶һͽӰеף
ಣ
εŮʿһ壬ѵʮĽ֣ƿգԲ˼ٶȴƬӰ
ڶѵĽ֮ϣƺεĽи֡
֮۴ءӰӡǿֳһԵѺۣ
·գֱӴ̳˿ڣ
ٴԾһӰ߳׼εŮʿǹ
飡
һöӵڰлΪҵĻһöſɲȾ䡢һöƶһļХ꣡
εŮʿ۾һ㣬Ѹ׵ٶתն

ƿգиΪ룡
ˣȾεֱи
ǡɡ
һĻ޻ɣͬʱΣյԤٴϮ
εŮʿϸֳһ˿Цڳˡ
һֱšѷֶϽȵľ¶Լһ̣
εŮʿ߾ٺɫУһն
һնԼ֮ġ롯
һ£εŮʿӰֱӳǰÿһҼޱĿҫۡ
ͻʽ
εŮʿǰ壬ѷֶϽۿҪ׵ţնһеġɡ£ƺûʲôܹ赲

һ̣εŮʿͻ̱ȵס
϶ʱֳȲ˼ı顣
벻ͨʲô赲նһеġɡ
ֱεŮʿеİضì
̫֮ì
Ϊ֪Ѿ٣ıҲǡʹġɡնϡ
ܹжһеġɡڴ˿ǿ֮ܣ޷ǰ֣
ƴĻ¯˸ġеʦ
ϸֳһѺۣ·ҽӿ
Ŷìס˼εŮʿıɱͻ̣ȭݺһȭ˼εŮʿϡ
飡
һȭͨ˿Դֱը
εŮʿֻǵɳȥϵƤһ£ֳ汻Ľ
Ȼջһʹ
׻ȼųҵĴ׻棬͵سƵ˼ε¡
ԭԼȫռƣԷѾûһ˿ʤϣ
ʱܵε򿪡
һ֮Ÿ֣εŮʿû
Уһս֣վħ
סĵԭʡʦ
ҵţ
εŮʿݺݵһۣƺҪеμĵס
ԭʵôѹռһλƵţϴĹΪа֮û취Ӧ´εüסҪɱǿռ߱ķǷߣø롣
װԼ¾飬ԹļεŮʿ΢΢һЦ˲ת
紫ͣ
εŮʿոջϲóžͿֱӳ磬ǰ
ټˡ
ȼ¯֮𡯣ס˼εŮʿϸʺ
ܣ
ȼʹεŮʿѾǵԭʵķ˴ڣٸĻ˻еԼƷڡ¯ĻҲǷɿڻ
һöġеġ£׽С
ͬʱ֣ץһġѷֶϽ
ߣ
һŭߴѷֶϽ֮ܵǣɿͨһ룬֮ڡ
ˣħ׷׸߾ֱۣ׼ס
״ֻ̾Ϣһνá
ۡ紫͡ʦ确Ӱߡ
ڶԷı֮Уᱻ͵
ڻڰ·δڶԷӰķΧڣ
ֱͰ·λӦѧġʦһ취ûС
¡
ڿմƬѿһˡ


340 
Ķ
Ԣڡ
ظոװĴӻͿװɳϣ̬Уﻹһļµĳġ
꣡
֨
ƻһھͽһλס֮˵ɣоǰһ󲽡
ˣ䡢ëСƺ˿˿â硣
ֹâ֮£ͱԽҲøӢһһ
ʲôŮĿһģ
ߡת
أʱͿüˣղ֪ʱЩ糺졣
ûйЩóһƺŮʽױС
֮󣬴ȡһһ
Ǵӡε¡ŮʿϻõĽɻһơʳߵҡĴƷ
ȻΪסѧɷ˴ЯľƷȡʳߵҡ߶ˣ׼һ֮Լʹá
Щ֮УһЩ߰ķ䡢ͽƷ֮ࡣ
󲿷ֶֻܵ졣
ţӣԺͽεµ䱦ϻˡ
̵½ջ񣬷ɻǡĦ񡯡
ϧˡǸѧɵǿǱҵˡ
ʵϣһλ˴ЯʹƷ˵ԭʣһλ¡ҲסԷײңùɡ˵Ҹѧ˰
ΪϹ֣׶ԡѧɡھϹأѰĻֵ֯൱С
ڡεµ䱦ϻ﷭˷һܴȡ˳Ȼ֮ǰõġ̫ƪ¡
ţһɱԷֻΪѰѣԲΪɱڡ
һһ߷Ȿס
ֵһ̣֪Ⲣֻһף̲ԣ൱һƷ
ǷƵֽϣƺյ͡
Ȼǧ꺣ˮϴˢҲ޷һâڸǡ
Ŷ漰֮أ
Щһҳ
ڡ̫ƪ¡õģһȫµԣֻҪӵԵĶͿк塣
УĻƻͣȻһص֡
ҳ֮ϣȻдһ䡪ˡ³ءԴħвν飬ΪʵԸ
鲻䣬ڶҳ
иأвȡƣɽΰӵб䷴ɵķ
Ǻǡ
Ц
λ³ءӦú磬ʱŻ˽⡮˾ꡯ
νġ񡯡顯Щǿ󵽿ȡߡҲλ˾ꡢԼشڣ
ΪһЩ뷽ͻǿ˾شڵӵɺвȳɹı־ƺĶһλȫ̡
²һ䣬ҳ
ڽƪУǿһЩɻ³εʷʱƬḶ́ԼһЩ̫䣬ѷΪ˾ء
Щ۾ļ֤ߣǲΪ⡣
ֻмԸȤ
̫֮Ӱ̫ǰѴڣkʱδ
k̫֮Ԫף
׶仰þò
ӰͬóռԤԵĵ·ճԣʱֵĵ·ԴͷС˾񡯴ڡΧɺ֮ʱһֻλϡס֮׵ʣ¡Ӱ롮λ˾൱أҶ֪ס
ڣƺһ𰸡Ӱ˾̫֮ڵʱkδkǡŤӰ
ڵʱkȿ˵δҲ˵̫ڣȻķ򡭡
ɺȻֱӷѳһλ˾kͷѳˡաǿ󰡣ǵkЩ˾ķӣҴŻŪkǡ
ɺעk̲ŷѵ򣬵k˭
ôҶԡڱߡ˾ԤҲҪһˡ˭֪kǻʲô
׼󷭣鼮ĩβ
Ա֮׷Թ⣬һɶ桭𻨷裬һЩѾһЩøߡ
֪ʶݻûԡΪ顿

о״̬ˡ
ңƺԼҲʶ⣿
׷󣬷ƪ±֪˺һҳ
ڲֽϣֻһǿĶ
⣬ҽǣ

ž
͵غϡ̫ƪ¡
վһߣ֮ǰƺĿⱻ鼮ضʱоһѣΣҡôˣ
ҪĶԭ̫ܴΣա
׽鼮պãũķ䡣
ûдĻƺԷèͷӥʹϢ


341 
άɭء
λӢά˹һҵУڴӣͨ

ؿҵ˾
һʷƾõĲɿ˾ӵдز豸ԼɽĿȨ
Ӣά˹ʵʲ˾Уŵǰ
ع˾ܲ¥ǰ
һͣ·ߣһλͷɫŨܽɫʿ
󣬻ʱ̸һһŮλڣĹУ߽˹˾š
һ·֮Ŀȹڡ
׶𿧷ȣͨŶԷʧıӰֿЩִٲأԼЦĸũ
ԡǾҪĿꣿ
׷¿ȱ̸һѯʡ
ǵģȸ˹ũϿңִһ˿Ǹ⣺ھ˵˵Ͷʧ֮ع˾ѾһȶĴͲԴˣյϢ˥֮ѪܻԸղŵ˹֣ǿҵ˾ĸ߼£Ҳֲһλˡ
ʵڱǸصǸ֪Ҽһ飬Ҹй¶붯߽׷Ƿߵ鱨ȻҸͷˡ
Сʱ֮ǰǻĶףȬĴС
ڣȴӢά˹ıкȿȡ
⵱ȻΪԡӰߡ·Ĺ͡
ʵϡûңҲϡ
ЦһڻգϾܲҪֱɡĳԱУ˭ܱȵϷսأ
ᡯֻһС˴ڴֻһλ
ȶԣӵз˼ƷأȫԶһˡ
ֻ˼άûйչѡ
Ҳǡ
رһͣУҪЩѪֱս˰
ϴг׾ӵı֣ƺĳӰ
Ҳ̫ģҿλǵ˹ǺܴӶڶ൱ǿ漰أ߱ǷǷߡ
׼˵
ʵϣΪһҿҵͷع˾ĸ߲Ȼܵעֵı
λõ˶֣൱սȨ
ˣ֮ǰᡯЩ߼˵ȫ⣬൱ĵġ
ôˡɡ֮Ӣά˹زΰͲɱػԨˡ
µؽϢӢά˹֤̻ᡯЩ̻ҲɳǷ߶飬һάؽΰ
ͿԿӢά˹Ѿ׽ˡ
˥֮ѪǱøӷ
Ҳѹ֡ᡯЩ߼˵İȫǡ
ٴһڿȣű
ЩѪ顭Ҳʱ˽ˡ
Զ
ʣʱı飬ũǳ衣
ȿȡȸ˹ýӦô
һŮĳԣѯʵ
ʱҸطסȻεع۲һʱ䡭òҪȽǱ¶ڹҰ֮¡
˼һ𰸡
õģȥⷿӡ۾ⷽ滹Ǻоġ
ҹʱ֣˾һҶ㹫Ԣסˡ
õǼݣһˣΪ˸ֵԽΣֻѡǨӼͥ
ش򿪷ţ븥ũʼ䷿䡣
ȸ˹еϴҵķġ
ũԼķ䣬Աһ׵ģʱŮһ㶼ɰˡ

ôϢˡ
һ֮ײûвμӶ׼ҵ¯ģԹԻ˷䡣
÷ţһԷ֮Ŀ¶֮ɫ
ʵϣĶ۳֮Ҳ׼
һάɭأԵɢɢġ
ڵȴᴦЩͬʱҲԳԼеġźˡ
֮顯ɭıƸ񣬻Ҫά֡
ĶһΣϵĲԽԽḻˡ
һһʱ䵱̨ϣһϡ
Ǽװˡ֮ϻӣҲСĦ񡯵Ⱦԡ
һȾϣֳģǡجɡξҲȤ
ؽУΪһ磬Ǳʶϵ۶С
һ硣
ֻΪȻ볾ںϣȴ룬˷Ҫ룬ҪУķʽ롣
岻ΣȫξΡ֮⡭ξƺһļص㡣
׿ͷĲϣĿơ
ĿǰʵȻ޷졮֪ʹһյġ


342 
硣
ʪء
׵Ӱƾո֣ÿһƤѪС
Դӿԭ֮һֱһ硣
ͬ󣡡
һͷ΢΢һܵ¶Ⱦڲ·εĻڡ
ǷԴӿĴԭ֮󣬾Ϳ磬õ̽˵ء
ң󲿷ַǷߵ塢ԭʵĿϢϢأ
׵ĵԭʡߡҪʽǡһۣ֮н
ټźҲվҪ׶¼ƻ֮󣬾ֱ翼졣
۽ۻ߻վһ𣬹һ廯ǰҪܣ
ʪȻȫʺϡ
ɨΧֱ뿪
֮⣬֮ǵءСӦƬ̫ʡ
ǰ˼ǰȻڵɳ
֪ʱѾһƬɫɳĮԵ
ںɫɳĮУڵĽ֡
ɳһģһļ˾ӡ
ǵŤ죬űһɿݵľλøͭߡ
ǵϣŻҰɫʯͷ
ڷϡԼӣ
׿Ǽ߸ߵĺɫ𽥷
Ȼ̫ȫʤһȺȻ۲ʸ񣬵˵ؽһźŻվȫû⣡
뵽ԥЩɫĽ
ಣ
ľֱ׳ϵʯͷ
ҰɫĳìƿԼٶɱףȻֽס
ŻҰìͷϵĲȱطţ˵ͷͨ壬˵ͻ鷳ķǷ߶Ⱦֿǿˡ
ڻڵɳ׾ûܵ˿Ⱦĸо
ѡ
ŻҰìͷϵطģը֮ǰֱſ죬ʯʳìиһȥ
Ȼ統У顣
׿ƺЩ͵ľӣϸֳһŴ׻棬ⶪ˹ȥ
һ̣
ֱɳĮ֮ȼգ·ڣɫɳճ˲һľ壡
ԭһľʧ٣ֻǵĻҽɳС
šҲֱӳԣյ֮ͬԼȡԡԽǷȼϣ֮õԽࡣ
ױĿڻζһߴ׵Ľǰ
һӶľ·ˮһӽӿ̧ž޴ĸ̨
ڸ̨֮ϣһλġڷϡ
Žɫʨţߣ߶Žɫε׹ӥΡ
Ľűߣſһֻĺɫè䡣
¶һ˿΢Цǰ
֮ʱҲչ¶¯ķ̬ΧŴƬĴ׻档
ҵ¶ŻǰӣǴʯʯ»֮±մΪ׵ϡ
飡
̧Ÿ̨ľǷ׷׻Ϊҽֱ̨ڵϡ
һ̤ȥŽɫߵġڷϡǰӡ
˵ʵʣϲġ
ʲôãżдЩľȻ˵㣬˵Ҳô԰
ʱһѻЩħ֮ݻǧ֪Ըжô񡭡
ȼյĻ棬ڷϡͷ­
Ƭ֮һԼʳ¯
׻ڽн졮źȨڷϡľӲƻԱ
Լĩβرעˡûɵ£ջ߳ԡڷϡǡ

תվԶཨƻҲۣԺ󲹳ǡ
վڽΧççɫɳĮ׽һڳǹ˽⡣
һһĵԽϸ֣볤ǹһ塣
꣡
ǹĩβѿֳеĽˮһ˶
գƽһȦ̶Ϊ˻˻ڲϰֲ桭γһꪵģ
һеĲ֮׳šڷϡڰ֣뿪
һվȻԶԶҪ಼ü
󣬴Žɫߵġڷϡж΢Ӳ³ƺԶҲҪٻˡ

³Ϊˡ¯ÿһε죬ҲҴл桭
ĳصء
޴ٲϳˢµڿС
վһɵĻվ£иֳĦ񡯵Խᾧ
ವӵĹ⻪̾ᣬɢͷ׵ɫ
ͱ׵Ļڡ¯֮𡯵»ᶨڻ
κ죬ʵֻǷա̻Ĺ̶ѡΪһλߡҪľԣɾ漣Ȼ̶
ƾзɢ˳Ȼһݵԭʵԡ
ָϸ塢޳ָӰʦָһӴĽš
ɫݲΧҪѡԼҪǸЧξ


343 ˹
ڡ
Ҿܵľɫ˲һĪ鶴
һӰ֣ﻹһĹᡣ
ͳªСɵ׾ƷɫʱҲܲЭ졢̡Ϳѻİֽ
ڹУǶһöڰ˫ɫľ塣
ʹ˵ڣ
ڣ̾Ϣһ
յȷЩƷʱһЩǿֲڵѾûıˡ
ΧڴԼˡ˵ڡ
һ̣˼άԶطɢ·磬
´½ɴ½һƬڰĺ󡭡Ȼ󲿷ֶһ״ͼһ¡
Щڰ֮УֻǵĹ˸
˵ĹᡯֻǡʹӦΧҲһҡ
ˣΪչӦΧֱӽ֮񡯵ǶϣȡߡλԼźתȫġӦ
ÿһö㣬һλڳš֮顯ˣ
Էɿţɨһֹۣ㲻٣оЩȻǡ޻ᡯˡţʣµİ˳оŴʷķǷߡߺͨˡͶ·෽ԵĿͽ
ѸͶһö֮У·˳ε˿£˳Թ۲ߵӽעŷһС

߲͸޴Ĵ䣬¾ɵУͼ졣
һɫͷԴȸߵˣشСʷĳһĶʮֹϵԣǻδ֪֮飿һλڣ
һвֳϵģںߵıעһֺƫŵԡ
ѲķѧԺĸ߲
˽ţͬʱоһֵıʻΪ㣬дֵһŮдġΪʲôҪⱸעڷڽʷֻ֣ެ񡪡ĸô
Լţ
ʱһͬѧڲ֮飺ΪȫµĽ̻ơϵ֮ǰݽ̨Ұƺڽʲô˵Ҫˡ
ŶȥΪԼ˷鱾Ȼ顣

һԼϵ֮ӡǣȴ̾ϢһѾô
ߣȻһʱûлӦʵҲ˺ţ
ףʱͨӡע⵽ǸԼʩӰ죡
а߷شڣȷ൱Σա
صУ˵Ҫ
׼Ͷһö㣬˳εϵ볾
һΣƺ´½ӡ˹
һȺëƤΧڴ׶ŴϹŵģ
δ֪Ĵ顢޷֮ڡ
֮ǰиոµʺΪƷ
һλģʦڼδ֪ġ顯֮󣬻һתֿʼ˶һӣմѪ顣
ͬʱ׶糺жĸס뱣ǲ䣬ЩصĴˡ
ƺûлӦʦֿʼشڣ̫

ǸֲҰҿҲֻһ񷣸㡣
һĻ΢鴤ĬĬ̡
Ȼʷֵشڣܻ׷ѰۼģҪҵĲǡ
׵зɢӦ˼Ÿҫ۵Ĺ㣬ңնé˹Ĵλã׽Ϣ
նé˹
ſоҡ
о֮Ů÷ȡſˣ֮ڣ
ΰġĦ񡯡Ѿ˳ͨ鴦顭ΪҵĸܺߣҸڱ޹ߡ
ȻѾ֪ˡ֮顯÷ΪλΰڵԡĦ񡯵Ȼ⡣
ˣȻҲĦ񡯽С
ֻҪǰ׼ȷȷûж
һ̣÷ȵԺиֳһĻ棬ҹʱָָҹʮ㣬ں˯Ļ档
ͣ
÷Ⱦϲӣ12㣿׼ʱ˯
ȻЩŹ֣׼һ˿ִС

ֺڽڡ
˹źɫۣǰһѰ׷ԲԵͷ磬ɴ˸Ƿ
Ҫôۣ̻ᾺҲƳԼķǷʲôڽ̲ʿԡؼҪǲǲֻȨѡ
ʱԺиֳһĻ档
˹мǰ
ͬһʱ̣Ҷܽãڵܲص׵õˡ֮顯ʾ
ҶܽεȻȻظл
ŵֵܾĽԼʯ̨˳Ĭ


344 
424ա
һҹ
ֵܾĵУڴĬĬ
֮顯͡ѾͻƵֵܾķô
Ȼʧȥˡ̫֮ìӡģµܲǰ
ûóڶ֪ȴҲ֧ԮһʹԴΪĽȫµķӡ
ڵܲı֮£һαǾ޷ʲôġ
ȻشڡҹʱӡΣ
еĻѾҹ11㣬59֣
벻ǰƶƽڼӿĬĬȴ
꣡
ڣʱ䵽ҹ12㡣
ǰİĹ󱬷ǰ˲һڡ

ǡΣ
̧ͷ˸߸ߵ񷶥ܽ׵Ĵʯ񷣬Ũڽ̷ʥС
ΪһλѵĵԱԸ֪ԼһƬξУȴ޷ѡ
ΪʲôĪǡ
뵽ʲôʶҪαװ
ͷְԼαװװҲȻ˱仯ϸһߣˡ޻ᡯѻ
̤̤
ŲէλŮ˹ŴߵСǸ⡭㣬ƺҲؾۻᣬαװˡ
죡
סͷЩ
Ȼû뵽ô˵ı¶ô
Ȼǡ޻ᡯһλٿľۻᣬӦáû°ɣ
Ҳǡ޻ᡯĳԱ
ŬԼԵŶе
ǵġ
ɳɤشԭΪ޻ټʲôشƻڿȴ̫
ԽãƺǱԼ˵ˣ
һ̣ӯĽŲһλͨʮֶصĻŮ˽
㡭㡭㡭
ָ˵
ڵֵܾһʱ䣬ܹѵҲ˽ĸ߲ϡ
дġռʦȴʬ̻ŮʿФ񻭣ҲǼģ
ֵܾռʦȻǡ޻ᡯˣ
ȫ֪ôԼ飡
ôһλԵף֮ǰֵжֱ൱ڶ޻ᵥ͸
ܵռ󵼣
̻Ůʿһλ˴ڣʮóռ
ǿѹԼе𾪣Ʒ֮ǰĲ²⣺һλ˲λᣬȻı
ǡֵˣ
Ҷܽƽϸֳһ˿΢Цƺ塭±ԵҪСġ
ֵˣ
Ŀʱ裬ֱùŹ֣ԡȥֵԵף
ǰɡǳ˳飬ѵػش
ʱڿ˽
һλǴŽʿġʿһλŶñĽСŮԣǡ׸롯
ڡ׸롯ߣ֮ǰ˵ȥεġ̽
š޻ᡯĳԱǣԼġ˹ᡯЧ⡣
ֻһһƬξͽ
֮⣬Ȼ޷졮֮񡯵ԣǶȥǿм޽һġߡλǿͽϡ
Ȼ֧Ԯޣ¯Ȼǿȴƥһλشڵʵ塣
ˣĿǰΨһŵģֻСԴ֮ľˡ
ʹǡҲеģΪ߼ġͣ
ƬŵĴȻ׻Ķ
ϾУЩ˿
ֻǡһ˳
ͷһУ߳һˡ
ʹ
۾һ
ʹ
ҲǸˣ˹һ
ø÷Ȼ֪ʲôλʹһλͺܸߡ
ȵҶܽҲ֮æ
һƬξΪľݵ㡣
һȦڡ
ĿС
ԭֳֿ޴ĺ̨ףԼ̨׾ͷһŲ԰׵
ʹ
ξУ롯൱ס
ңֻеԭʵҶܽεˣ޷͸
š֮顯
ҶܽεҲûвʲôԡ
֮顯ȻԽٽӼǣһͲˡ
˹ʱһ࣬һŵΣſԴɵƳһۡ
ںĳԱλ
Կ͸һеش𣺡ȥģ޻ĺĳԱеѾǡߡ̷ǰ


345 ҽ̻
ĳԱ롮ߡλף
ųΣһ˲·ʧȥ
Ȼشڣڡߡ̬ҲƽȣǲһӣҶܽβ²ѯʡ
ֻ˵ڳУһλߡ൱Сŵشڡ̫УǱͬΪ࣬λȴǧ򱶡
׺¶һ޴ܣ÷ȸΪ֪̫մϲҡ
ؽУ߽ѧ֪ʶʹ
ǲͬǣڲ԰֮µλ棬Ҳȵһλô
ȻΪһλߡɭĿءk˵ؾλںܾ֮ǰͿʼˡ
ָЦЦΪһǧ֮ǰ֮顯Ĳ·ʡ
˼ƺܿλͿʼͶһ
˹Ȼ뵽档
һΣңھۼһãǰ顯ĳ嶼Щ
ܻһĻĻӦһ֮ҪʥС
ʹˣΪټҵȣҶܽʳԼ⡣
Ϊ飡
²һ䣬ȴǻش𣺡죬Ѿ޻ᡯȷҳϣԽӴѧɸһεˡ
ΰΰkټǣҲһᣬ⼸λŮʿնé˹յĳԱնé˹Ҫĵط
˹ζЦЦ
ʵϣԱһĶ
Ͼ׵ֻǸԼڡ޻ᡯδ֪֮顯
׼һʱ䣬һ
ΨܿԼĵ׷
ңӵƽȾڳסʧ⡯֮ǰھ̫
ţֿҶܽŮǿԸһţ빵ͨĳһλճм󡭡ڴ𲻴ӦҪľ
˶ףشڲһӦͽ
෴ְٺӦģġߡˡ
Ψ֮顯
һȺ˾Ը
´֮顯ãҪľ̬ȡ
ˣʱ䡣
װڰ֣һ˾ôվ֮£Ҷܽ˹ˣնé˹ʲôôݽ̨Ұ֮󣿡
Ѿ˳ͨ飬ԺӦÿԶʱΪ´նé˹Լ鱨
÷ȡſ˵
һλ壿ᡭܹ飿֮ǰɡǣȥĸ߲ʿôкȻЩ²⡣
ڻʺ״ָ̬Ѿ»صĵ̣ٹܣնé˹ذи߷ơ
룬˵һϢ
ôоҸһλԱԷ˸ۣѸ˼Լ֪Ϣš𾴵ʹ£Ӣά˹ѾһЩĹϽŽǢԤƳҽţֱͬ˾ꡭǡ񡯣ھһڴ̽
֪˹ӿڵ
Ϊʥ̵ĸ߲㣬ھǸעġ
оΧĿ£˹û˿ɣøдԵߵ죬ҽ̻ΧֱǡšԼ硯ǶǱ˾֧֣ڳеʵҲǳǿĽš
Ҫʵ̫Ӣά˹Ҳϡ
ϾҪǷһάؽΰġ
ԣӢά˹׼Ƴģǡǻ֮񡯡񡯡Լ֮񡯣
Ҷܽβһ䡣
ǡӢά˹ܹ˴ĸף֮ԵĹ˫ҲûлúøС
Цһ
ΪĴ˾սնé˹㱻ʲôøвŹ֣
ѡ񣬱żشڵĽͲҪˣ˾꣡
֮ѡڤ롮ѻΪ߽ΪҲ൱ĴڰСڱߡk̫ĴҴСס࣬ܶյġס֮;棿
̻ᡭ磬Ҫıˡ
૵
Ȼ֪һ̵Щ㱡
ӷȨƺӢά˹Ƴλ˾꣬ϣ
ѵĻҶҪһ챻Ȩܿա
ԣҵ϶У̻ٲѣûϵĻ
˼
λ˾꣬׼֧Ӣά˹ôҲ𺳣ĪЩ衣
һλ˾ֵ֧̫սڰλ˾ֵ֧Ӣά˹ȻܸӻԻͣ
˾˾꣬ǽţҪɵɵֲ塣ҡҡͷһ䡣
Щڣʵôںںͽ
ġաû¾ϲͽ档


346 äĿ
ڡ
˫ۣժͷϵġ˹ᡯ
һ˲ͻȻãȻƺ˼һӦȸʲôļ⡣
ãȻؿܣȻдԼֱϵʾʼ
ǻڡδ֪ġ֮顭
϶ƺͷڴܣҲ㯣Щʺ˷
òףڿĿİԼһӦ
¡
֮߳΢Щ£ƷĸЧȻô
κƷиЧ
һ˹ᡯڰʧֵԵʣЧͦصģΪäĿޡ
˵ˣǴϳһʱ䣬ͻῪʼ۳ԣƽǣ
ڡ֮顯֮񣬷ײͽƷ¯ˡ
һγԣäĿޡЧǺصġҪԤ趨ʾͲˡ
ڡֻӰҵ壬Ӱҵ飿
ԼҪˮ壬ƲƲ죬æһԴ
Ĺâȫٴλعʱû֮ǰֳ֮У̾Ϣһ˹ᡯպãƷþðɡ
飡
ʱ
ױ鲻䣬Ѿµ˭ˡ
ȥ֮󣬹Ȼһ˯µء
ȷһµģղţǶȥһƬξλˣ԰ɣڴʵ
ǵġ
׸϶Ĵ𸴣û˵ȡ㹻鱨󣬻Լɢġ
̫ˣȻ˸泾ҵͽȱk̫ΰˡҸжС
ǵģΪ»ɰ׳ա
и²ۡ
̫ˣԺǳԱۻ൱㡭ϲ˷ܵ죬ЩʣϧʱֻЩͼԱۻᡣ
ʵμӡ޻ᡯĸ߲飬ΪģǿһԼҲá
ϧƬξͬǲڵʱһȺλϾۻᣬǡһ
УλҪӢά˹ôҸоһȴڽſأоȫ湫ҲԶˡʹ˵ģ˾˾꣬ǽţƺ塭ߴߴؽԼļ˷ܡ
Ǵ˸ǷС㣬Ѿˣѵ̸
Ҳ룡
ӶˣƺڲŷһλŮҹÿһλʿжôкǸˣ
ͷܻԼ䣬һ˷ţڱȥ
ǡɰ
һĻǸֳһ˿Ц⡣
ȿȣ
ʱһҵĿ
һ򣬾Ϳ˯µĸũײ˱͵˵ϸ֮ŭ
ҪǴ򲻹Լž˹ˡ

׳ŸũЦЦ˷š

ա
ͷŨܽƺڱڴӵ߳ţ
ԶһĻִ˸Ƿλع˾ĸ߼ܹɣÿ°бҲμʲôᡭӦû̫Ѷȡ
һλڶԣһλԼϲ˶طĹجΰ顣
г̣
һ߿һһ߿ŴǷأԴɻ󣺡ʧߣ
ûûС
̧̧۾ϵطĻػ⣬лȸ˹İҵΡ
ұϾҲ˹һԱŸĻ˹ϡ
Դ˵ػش
øĸ֣λΰˡ顣
û£ġÿЦش˵£˾λİҪɱĻŻѡһЩڳϣᡢ㳡̳չȵȡ
ô˵ĻҼǵĿҪμһ΢
ܺãİͽˡ
˸
˵ʵʣһİ˵ôġ
´ɱɹҲãҪģֻǡ˥֮Ѫ˳֣Ӷ¶ۼ
ڵռֻҪץһۼͿ˳ϣ˥֮ѪĳԱҳ
һȫʡԺ鷳
뵽ӻڵ䱦ϻȡһöȵСıʯ·ʳһ¡
һȾԲϣԣ̤㡮Ļʯ
Ϊ¯֮ٶȽһӿˡ
׻صڣеؿɳϿһС˵Ѿôڤ룬ͨʳȼաһס֮ԡ
ҹʱػﻹװʳĴӡ
û°ɣũæǰӹеѯʡ
ûУˣһжЩɳϵףַɿɢ


347 
ҹ
ƺϣżǣȮİԱ
ڡݽ̨Ұ֮Ӣά˹а˾˽̽ǵⶼӭ˾޴ķչ
ϾǮǸԼȫ
鷿ڡ
ԼһȣָʶһƤʷ鼮ϸš
Ϊᡯĸ߼ˣȻ֪ؽĴڡ
йΪǷߵĻᣬܾˡ
ϾֳϦʱܱȥȲ裬ҪΪӣԼɰСһ
ȻЩȷ˴ѣҲֻһѡ
һˣҲҵϴɹ
Щͬ
ݡϢежķǷ߶֡
Ȼ˱ڣҲ˵ǲķǷ߱
ֱڣλߡûг֣
ԷѾ˸ɵˣ
ʱţµĽ벻Ҳ
˺ܾãε̾˿
ϵĹף΢漰أһλλרҿȷϲûʲô⡣
Ϊʱ䣬ͬʱҲǿʼ˽ѧŹߣƺǲ
ϧûչͨҲʹõĻƷ
˵һƷ塢УԴҲûа취
ٴοǱ׵ķ棬Ķ⡪ӡ˹ݵ̽
ͨˣ϶һ鼮
Ͼºſٶãôйżרо´½
֪пܵģŴķǷǣһ㡪ɺڰԼӡ˹
һҳȽϳĶĹŴ֡
ҿ԰׵ɭ֣Խ˷˵ĽޣƬ԰
һö֡ڵأ¹Ƥ¶̬ǡߣ
Ϊ̬ԡ߱½պɺڰӡ˹ҵΪ̡߽֯
ϼ˾ҡ߱Ȼԣǲǵɣǳ֤
žɸ֮֮Ƥ
ŴʿѰҵ˸İأڡߡô
ǰأô
ʶš
ǰ
ʱһ
˭
оͷ飬ȫѪҺƺͷС
ѸٴӵһǹɨΧӵ¡桢ʲô˶ûУ
ô£
üģһܴʱӦˣǷǷٵȾչ̫˰ɣ
ȻֻǷͲεı֣һҲǿʼԵ߲еķգ
ֻһ鼮̺ġ֪ʶ֮΢ûУͨҲĶеļʦˡ
һ߰οԼһ߷ɿ鼮ټĶȥ
ͬʱ׼ԤԼһλҽ
ʱ鼮档
ֻԭдšӡ˹ݵֺ̽ȻŤţ·ڳЦһ㣬Уȫµ֡
⡭һαװԼŵܴ
һҡƺ˲˵Ķ
һҧ׼ķǷ߱ڽ⡣
ᡯĳԱ߹һЩص伮ʮΣգ߱֡šԣǷչʾݡ
е˿ȥֻܿͨϡ
е˿ȥȴԿ൱ֲ߽׵֪ʶ
ҡѾˡ

ԺһһشԼȴְԼİʾһŤ졢֣ȴڼбԽ
ܻǹıʻԼÿһī۵㡭
ڵּ˹һŤϡбһȻ
һ䶯ɫıƤȴƬ
ͷȴͷһѿ¶ϸݡ

ͷڵϣŤߡ߰
ıһĻʱ֪롭

ա
峿
׸Լһȿɿɣͬʱеؿűֽ
ڣũæµ
Ȼղ̫ãƬ뼦ǿ
װȴ֮ʱ̽Ϣ˪ػˣиϢ
˥֮ѪļһǶˣ
׺ʵ
ǵģҡ൱ַĸũһ䣺Ҫˡ
ũæװ̣ϲ
ʱز¶һ˿Ц֮ܶҪĿꡭˣ


348 Ӧ
ˣ
ũһ
鲻䣬嵰Ͽ߲ˣƬм䣬˸򵥵Ρ
ǵģַĶһαװΣסϮһ⣬𱾵صֵĶע⡣
ǸһĿǰΣũǵؿԼŮ
˥֮ѪܾѪȵս
ѾתƵҽԺҾЩҽԴ޲ߣʱͻЧȻתȥԺرأһĲ·ͱնˡ
˵꣬ףһ
ˣǰڴڼҽԺһȿɿɣ΢ЦϮбķǷҲǵĿ꣬㣡
ر鲻䣬²⣬ũţ̫Σˣܰɣ
֮ǰѾôżˡ
Ͼʶ׵ֶΣԷʱԴǸŮ·κεط
ò˵˼ġӰߡʵΪóݵְҵ
ũԼģҲҪӿĿ
ǵ񣬾ôʧˣعЩġ
Ҳһ
˹سͣͽƣȻЦƺܡһմȾ·ķˡkԸ¹ԣһжӭж⡣
ǡЩɡ
֮顯ǳĲϲӦشڣԴԷ֮󣬼ÿ춼ҪҲŸ˻Ӧ
ֻһͽѣ
ΰġ֮顯Ըô
ԸԸ⽵¡Ļһϣûˡ
ʼ򣺡ƣ׼Ԫʽѧ֪ʶɣ
΢һѾ¶ģɰԵͷ
˵ʵʵģҲһ飬ĻȫáߡΪǸùƽȾ
ȻҽԺΧѪˣ뵽һ棺Ǵʽ룡
ûйϵʱһǣȽ϶ԣ壬׼㣬ע⣬׼ǣװοſġһλˣһλսǶԷû뵽ı

ʥҽԺ
ĳⲡڣŲŷֻڱᣬڽ
ڲ⣬͸Сһе˹̫̫ǲͣᡣ
ҽʦѾ飬Լɷ򼴽תΪ۲ơʵϾǱԺܻҪͽԺ
һλͥ˵ֱˣ
ˣһλŮʿҪ
ʱһλŮڿѹ˵

˹̫̫ᣬһλ۾ʮŮ˹¶ɻ֮ɫʶԷ
ã˹̫̫ԡɷӦø˵һЩɣ
ȡһöҶ룬˹֤ݵƾ֤
ǵġɷ˵ǿΣѾ˹̫̫ۿһ¼ˮ
뱣ּǿˡҽ޷Ƶ⣬ؽδزУ
΢ЦһλʦķǷ߱ӦûᶮһЩⷽݡ
仰˹̫̫Ů΢䣬˹̫̫˵˼仰
˹̫̫ϣĹâץסص֣һҪɷȻҪ
ҪһĻܱ˴šСǱ׸ҡ
¶ŵı飬ʵŵһƥ

Сʱ
ⱻǷ̽ӵСա
һЩʽҪĲϣҲ˽
˶˳ȥֻʣظˡ
֮ɫýྻβΧǽ½ȼ
ǡԪʽһԼһشڣһ
ͣأԵġ
ؽõ廨͵ԼУʼ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ
ͽΰעӡ
Ĺâ˹

ҽԺԶһ¥̨ϡ
׵ĶߺȻò
зɢʱͿһ䲡ء
š̫ˣȫڡ¯ĻӦΧڣҲҪ˵ڡŴӦΧ
ףǻӦ
һ˲͸оġԴ֮ӿһ˿˳׼ʽγɵͨʧ


349 ݿ
ڡ
һ߾ʽһ
ʵҸĹԻһµģƣȥԡ˥֮ѪĳԱšһûлӦƽȾİ취Ӧ
˼ͬʱǰȻֳһƬ⣡
֮顯Ǹȼ棬͵ذӿһƬޱȡĹâ

ǹâӿ֣ůˮһסԼӷȾϴʹáƽĺ֢ԼעƽȾزмٴ֮顯
ˮľ֮ӿıѸٻָƽ
֪ǡ֮顯ѾӦ󣬴Ϊľ꣡
ǺεȵĶͣ

ػǰʽҪһһ۵ؽʽһ
ʱ没ϣƺɧ

˶ڸʲô
У˹̫̫ȻԼɷķǷбͻȻ֣ϮһλǷŮڣλŮʿȻصѪС
ʲôȻǸɵˣ
Ϊ˶б۾ɺ죬ߡ࡯֮·ķǷߣ˥֮ѪԵף
ڣҪĿѾ֣һ׼ʽ״̬Ѿź֮ҲͲסڵѪ
ͨ̽뱣ڷ׷׾ǹ׼˶׼
һ̣˶¶̵Цݣһö䣺ɺ죡
ˣ
б̽Լ࣬ʹصȥಡ
ôãҪȡǵѪҺë䣬ʵ̫ˡ
˶ϸֳЦûйԱ԰׵˹̫̫ǾǸͨˣֱӳ򲡷
Ҫʽܵʽʧܵķɣ
ʱһֻưļϡ
˶ûзӦǰ͸ֳһƬ׵Ļ档
ɲǼ䣬ͻΪ˻ҽԱɡ
һ
ɨΧһȦ˲ʧ
ֻ˹̫̫һУо·Ρ

һϮ߱¶֮֮ռϵ޷׵עӡ
áӰߡֱӽһҽԺԱߵڡ
ڴƵġ˥֮ѪԱ׷վϮߣ
ǲûо̣ΪݵУһƷػ
ǡֹˡһס˫۵ĵˣʹùǵ˫֮ʱе˶ƶͻ
Ҳһ壡
İˡֵһ̣һֻʼס۾ĵ˷˫֡
Ǹİһͣƺ޷ƶ
飡
ڵ֮ļѪˡɣó׼ף۶
׵ԴֱӸֳһѪףըһѪۡ
ȻڰеѪ۷ɿΪһֻֻɺ
ҧ˻жѪ˲ϡ
׵ͷ˿ڷɿϣѿ䶯ţųһöŤӵͷ
ǡɺ塯
һ޷ѪʧҲĸĳߣΪʲôҪΪУ
һ̣Ϳ׻˻֣ȡڳÿһǷߵġϢȻʼˡ䡯
ڷǷ߶ԣķǷ֮⣬ΪǵģԶͬ;ĸλڣ
ЩѪˡͬղѪʮǿҪǹһʱ޷
һλɺ塯֮£ѪĻڷɿɢһ߾ʬ壬԰׵صڵϡ
꣡
һжĵ˫̧ס۾ƺٿˣ
ȤƷϧûʲôá
ƽؿһ߾ʬ壬ӱԵ۾ĵˣ
֨
֨
ݷ·𾭹ǿ޴ҧֱ˺˵˵塣
Լ䣬·Ŀ޺ն׽ǡ
šζʲݣе𣡡
׵һ䣬׳һš¯֮𡯣
׵Ļڵ֮ȼʬԲϾΪȼϣճԣֻ׵ڡ
ԡ࡯ΪŸɫԵĹâ¯֮ġգմһɫˡס֮ԣ
⣬·˵ľȻǷⴱŻĽ
ƽشɨսջˡ¯֮һЩռĲϣٴתΪӰһ磬ʧ

ش˹˵лԼǻɻ򿪼֮󣬿ľɳϣµס
Щ˥֮ѪĳԱ
Ѿ
¶һ˿΢ЦҪĶأ

ؽһϵ鼮ףǵǱף


350 Ŀ
ӡ˹ݵ̽
׿Źżϵָ֣ʶûŷ档
ҿݡֻ΢漰ص鼮ԲڽôҡţľȻѾȶҽǽԺ۲һʱ䡣ϾǺȬĲ
˿⹦ͱߣؾӦĻ󣺡Щڵ˱ؾ飬˹̫̫ʱֵ㣿
Ȼʾ䣬൱϶
ţ
ױʾ϶עⱾżԴζ
˵Ȿ鼮αװԼ߱ŵһƷˣңƷУҲǼΪΣյһ࣡һ䡣
Ʒ
ϵЦԽãӦþ߱ǧĿڸаɣߡһóԣ
ԣ۾ָϸֳһش׵Ļ磬Ͽϵ鼮
ڻ缴Ӵҳɲǣ֮ϣĸʼŤϣȫµ˼
⡭ǿ߶ԣ߱ƷýΪƿţ
һĻв²ۣⱾ飬̫ûڲ˰ɣֱǸͷӦýƤŶԣ
Цһ΢˼ҳ
֪ͨʶ˵û˿Ӱ졣
ҪģҲ
սѾˣҵĲŸոտʼ
óһöڣʼͨⱾԼǸսղصϢѪռ˥֮Ѫܲڣ
ôãɲΪһССϺ
֮ǰϣ˥֮Ѫķ˴ڲ࣬Ҹɵһλ֮Ӧֻʣ첩ˡ
޲Ƿˣ˷ռռҲܽΧСһƬ򡭡ѽˣռٴǿ˵ķռ޷赲ǡ֮ڱΣǿһ㡣
ռ˥֮Ѫܲʹûǿ򣿡
ڵ׶ԣԭʵȷ㲻ǿߣ
һռص㣬ͻῪ紫ֱ͡ӽٵϳĿ
ҲҪĴڣϮ֮ǰԼһռΣԤСжϣҲ൱Ҫ
һĬռ䣬һóӢά˹ͼϲת
Ĭ֮һбĽǶȣָӢά˹ĳС
˹
йâһһתΪӰ۾Լξ
ҪⱾˡ
ξУһĻĻӰɿ˸
Ȿ鱻һλЩѪˣƺǽɵĳţгǰάɭء
˹УĳڣⱾ鱻һλѧʵߵݸ֮ǰѪˣҪ͵¡Ȿܴ߱ŵԣԸⱻǷ߹ۿȴϲͨչʾʵĿֲһ桭Ժ
һżֽףһλλղؼҡǷߡ鼮ת֣գڻƵĵƻ£һֻ۵ƣëʣֽҳдһĻ֡
գξȻ顣
˫ۣдⱾܴˣԭʲӦñҸߣҿݡ
ҪϢѾˣ˹ĳǡ˥֮Ѫܲ
׽ٴתֱռǿġס׳һöӲңóǰ˥֮ѪܲзգĽۡ
ס׼ʲô
һɧضЩˡ
һݵؽ⡣ƽػش
ɳףһۺÿӣԲεñˮȣŰݷĳλһš͸һݣӦüԡ
׵Ӱڿлɢֻһ͵ء
סȸ˹ʵǿ䡭һɵ㡣
統Уʰ쵵Ĺâ֮ʱ׻˼롣
Ҳûйϵ󣬴˵סȸ˹Ƕ鸽ߣͬʱҲǡ֮顯ߡɭѡеϣ۷ʲô飬ֱˡ
ʵҲȵʵ㹻ֱӣҾɭ˭ܰô
ǸоʱصıȤ
Ǹֳһ˿Ц⡣
ʱǰĹ½ڷɿȥֳڸߴĽԼȺ
ǾԴѪ·޵ʱҪѪǡ˥֮ѪĳԱ
һ̤СȽʡ
ۣۣ
λ˥֮ѪԱڵϡ
ԱǾ㵵ͻأſڵӣƺһʱûзӦ


351 
Ϯߣ
Ϯ
̶ļڡ˥֮Ѫܲը졣
Цһֳ֡ȽתΪ霡һδδӰԾո
ӣʮλ˥֮ѪĳԱĽ¡
״߽մǵѪ飬롮˥֮Ѫܲš
Ŀһ޴ĵ¹㳡
¹㳡ܣڵĺʯͬΧһѪѪأ
ֻǿѪһ˲ǰйӰصֳһĻĻҽС
һ۾˹ᣬںҫʯ֮ϣʩչ̣ҷѪһĻĻ棡
霡֮ͬʺռֶԼռйأ
˵ס霡Ӱóռ࣬ƺֱ̫ذ
УĪֳһͷ
ɺסס࣬աǡɺѶ霡롮סǹⰵ档
ġӰֱ̫Ӱӣ
߼ϵ൱Уײòһ뾯衣
óռġɺɾô
Ȼkһֱһ
ͬСԽе
ĳ̶ֳ϶ԣ̫ͬһˣһ֮ѵ±طô
˼˸ʵвȥһ˲
ڿѪصһ̣׾׹ǽɺ塯Ҫĳΰҵ
Ǵҵһ֣
ĳ̶ֳ϶ԣߡɺ塯·Ĵ࡯ǷߣԽѪءָƣˣ
ʱѪ֮Уһ޴ðڵĹˮ
Ѫ磬״һӰб˳
ۣ
һ̴ԼľӰӵλǷߣڵġ霡֮ѸתΪ࡯
һ̣Ҳǡɺ塯
ɲǼ䣬˵ʧˣеѹʧ
˿оЩҷ㣬ܼ׼Ѫţɫұ䣺Ҳǡ࡯֮;ġ
ˣ
װ˰Լ࣬
С˥֮ѪԱıУǺȻԼҲ𽥱һ£ȻԽԽ죬ԽԽ졭ա飡
һһǷ࣬ʹصȥ
߷ΧڵķǷߣ
ȻϾǡ˥֮ѪϳӸͨڣԴԴϵԮӿ
ף֣ӵһλѧʵߡ
ף
׿˥֮Ѫ䣬ϸֳһ˿Цݡ
סȸ˹˹ᣡ
û˿ϻ˼ΪɱѪ˶ԣΨһսޣ
֪ȻǴ˹ʵǽǵĺᡣ
˥֮Ѫ²ôƫĻЩФ鷳
Ȼڡ˥֮Ѫ׵ҹ֮ĸΪ׷ɭܵ߹ͽǾ͸Ӳˡ
ʣµļʮӦþǡ˥֮Ѫľ˰ɣ
ƽ
ֻҪЩȫɵȻ绹һЩ©֮㣬Ҳ޹ؽҪˡ
ƺܵᶨɱ⣬ױ鲻䣬гԱһóһõʽذףԼѪܣ
п˿ڲʳѪƺҲ޷ϣϵϢȴڹì״̬ǿ
һĻȴǺȻ֮Сʱõһѧ֪ʶ
ǡʽ
ѪڣҵıƤγԶҲ޷ϵ˿ڡ
˿ڴʶ֮ʣҲܿ࡭

Ӧĳ߽ǣԼһ˿ڣøĹ۲ԼԻԾȣ
ǴżȻڡ˥֮Ѫģʷϳԭʵġ¡
׶ʱЩ衣
¡ʹСʹˡɡ
ֻߣѪܵʽǻáɡ;
ʱ򣬶Ĳ֣ץһ¡
׸оѪʵѪһ·ڣҪëȫ͸
ɺ塪ѪҺݣ
ңǾǿģȻ˴ͻأһ֣˵ҲҪˣ
ױҲвѪҺǿѹѪҺ
ɨۻΪһӰġ˥֮ѪͽȻ˫ֺʮ
飡
淭һ趯ǹһ㣬̴һλλǷߡ
ЩǷ֮߱ϣ˿ڴͣѪȴɿͬʱʢԡ
Ƿ׷ģʩչ䣡
״ʱѾ벩ײһ
ԷѾȫչ¶̬Ƥ԰ףĻᣬ֣


352 
ٱ۵ӰѱٶȣѪʬĴзɿ콻֡
ǶǷ˴ڣٶѾ쵽ͨ۲׽ĵزÿһײÿһβɱΧ˿µӰ졣
ܵʯʽɿ٣ǿȸҲǴѡ
գһɺӰ֡
˫ָױ޳ֱѪܱ͹ΪҰצץ׵š
飡
׾ٽᵵеġȽץŤ£ͱ黨״ⶪһߡ
һѪ˿ʮ׾룬ǰƬƬ׷ɣ¶ϸƤ
ѾٵȽ̾ϢһȻվġɺ塯ο㻹Լӳˡɡ
ԷϵġɡŸ֮Сԭһһϸֳ˿ڣͻ᲻Ѫ
κζ˿мˣͬʱ䣬ϸֳѪ˿ڣ
ĵ·ʲô
׷˻Ƶ
£
ڵġ¯֮ġ͡˵Ķܡ
ϸֳһıƣƺŽɫҽʡ
ܣдɫĻȼգ˿ƶеľ޴
ǳҵ¶ȣڲѪأɺԣɼ׹ɭɭĵײ
¯̬
ǿս̬
¶һ˿Ц⣬޴İɫ͵Ծ
֮УӰ͵سײһצȼ֮ȭײ

һ̣һҽУΪһѪӰˣ·ãüë롢ͷյ룬жദµ˺ۼ
ͷ·ӻֳȳͷ
ǡΪͨôϸֳһöһöɫ򣬲򲩽ס
ʱٶȷɿʱΪɢǱ׻沨øǱ
ѾܵĿ
ͻȻͣ½Ųϸֳ֮ɫʼߺҺ㡭ʳҵıߡŵĽߡΰġ
˲׳һöӾ޴Ļ˲ĺȡ
һλ£зΧڣ
鲻䡣
ʵϣ¹ͨɹֻҪԷǡӰ֮·ģҲͨӦһɡ
ȻҲӦ
ȻܼٱȻõġ
ˣ׼׷ʹ򣬲ȵĻᡣ
ƶ֮ʱȻת࣬Ϊˡ
˫Ŀ֮иֳ֪ʶǻ۵طġ
ڡߡУε֪ʶתΪε
յѧʶɼΪ߶ˣҹ㲩
עŵĲһͣƺһζ
ڲԺУѾֳӶõݣϸƵĲһ㣬ĴԶݡ
عʱ򣬸еؿһƬ̡
һȼš¯֮𡯵ֱѾ̴ţĺͻлץһöࡣ
ȿȡ
ԳѪ˼౻֮󶼻жһʱ䣡
Ѫħ䣡
ӿϵ˿ڲѪڡǡļӳ£ڱ֮ʣԷΪǿ
㳡࡮˥֮ѪԱϣ׵ζһ˲͡
ȻҲ֪ιҵġɡ
ƴһ˿ΡΡóһֻڣ͵ش죡
һ˲׵Ӿͻָ׵Ļȼλԭʵķ˴ڻΪ˻ҽ
˿ڣΪʲôûиȾȻͱ˰
λ˴ϵġɡЧһǼӳѪҺԽԽǿ
ڶǿֲģȾ
˿ڣڼ䣬Ȼϸ֡
һЧ˵ڸȾ֮ʣɡ֮顯ӿֳԴ֮ˡ
Ҳˡ֮󣬷ֵһЧ
Ҫϣһ״̬֮顯ͿԸԼмӳ֣
ʱüģȻܵǿҵΣս٣
ڴĳεձ򿪣γһȡ֮š
ĳ׽ɫӰƺҪ߳
Ҳ룬ֱתΪӰߡαã硣
뿪֮ʣԿǸӰϣһŵ΢顣
˥֮ѪȻԮһλ࡯֮£ܴ͹ϻ׼ˡӰĸ߽ƷԾ߱
ʲôʱ֪ͨˣһʽ̻ô֮ޡͬͨص죬Ũһ޺֮УӦͬԭ
Ϊʲô֮ǰԷûôÿʽΪԻң֮䲻ʹӣٻǿ߽٣Ӷң
Ǹ壿
һˣ׷ֹͣ紫ͣվԭأ˼


353 
֮ų״򿪡
׽ɫֹŵġʳЭᡯ츥´߳΢ıתɲ죺Ϊʲôߣ
ԼüģأǸ壡
岻ڻɱ֮ʱڻɱ֮
ǿҵΣԤУѾ˵һУ
ǰ磬ͨ紫ͣŻΣհɣ
Цһʱüıò̫ǿҵĴ̼õ֤
ղܵǿΣգԶĸ£Լǰ磡
뵽쳣£
Ŷ
²ÿɷƺڵȴ׽͡
ֻ΢۵Ĳ֡Ƿ׷ɱᡯ˹ᣬһ֧ڽνֻҪǰɹ
ױ΢ЦòߣڶԷϣҲǲԽܵ飬ΪڸֻҪȣͿ˲֧ԮⲢĹؼ֪ӵС紫͡ʱߣ㽵֮ǰҡ
ԡĹؼڱԵĲϣϵġɡֻһ棬׳ҿĶҺԵһ£࡯ǺóѪġΪ˹ˣɱô˹ѪᣬӦûһ΢Ӱ죬رڻɱ˲֮Ӱʮ΢޺ܱеĳڸ֪
ĳ֣˵ϣȺ塭ղ磬ˣ˵ʮλȡߡҹ֮ĸ³ңǵkǵҸ޴ӣ
ҧЦ
ղŵȷǧһ쳣Σգ
ͻȻ뵽һ㣬Ⱥġҹ֮ĸϲᡮ֮顯ˡ
е֤ΣԤеı仯
ȻԤ֪ҲܵģΣգǰΣո󡭡ڼսУѰ΢Ĳͬ
С֮ǰռΣղ󣿺Ǻǡǡҹ֮ĸ˾꣬Գָռ
ҹȻ̫ռˡ
аԾѡ
壬ҲͰȫ±鷺һ˿ء
ڽ֮󣬾Եԭʵλ񣬶ʩӰ졣
ʱӾ֮УͿԿһ죬һд͡˲
ҵȻ֪˫壬Ҳ뿪ץҾˡ
ЦһȡһСɵĹᣬͷǡ˵ڡ
֮ɶһλ¡Ҳȥ翹һλ˾갡
οһԭʣô
һ߰Ĺᣬһξұ仯ˣ֪κһ֪ﶼ漰˾ꡭϡ뺱⡭һʹ
ٴθо̬ƿأ˫Ŀɺ֮ɫһš
Ǵġ࡯֮·;ĵԭΪɺ塯ԭΪѪ֮ԭǡ첮
Ϊ첮֮󣬲ѪħüǿѪ֮ĴΧʩͬ
ңԻһƬƶĻ
֮ǰˡ첮һƬȷΪء̶䲼ˡ˵ؽֹ͡Ĺ
ʱóˡ첮ĺɡ
˲͸оϵĲԾ
ļ׵˹һ㣬һ״Ĺһ߹ǾĴ㣬Ҫݺݴ̴࣡
ˣҲ룬Ҫ
ģͷԶᣬ޷һʡ
ǡ
»ϵ٣ԭǱʶǧٱǿˡĻҲˣǶ߱ʶҪ壡
ǡġɡɡ
ܵĴԶڡҪһֻƿͷǹ壡
һɹ˼άᱻߣֻ־ܣ
Ȼѡ壬ԡ֮顯ߣҲķǷ·׶Ͼ
ξ
ҪԿɡΨһɡ
ʯ䣬׾뵽Ӧ԰취һƬξٵʶξ֮С
գ֮䣬ЩȻԾɻ졭ȴʧȥʶԱݡ
磬ֱӽ׵һѱӻ߹ǽΪ
ûôؿζ򡮺첮£ҪҲξ
µıһ˲㯣ξӰ졣
ͬΪɡӦ׾ͷֳ£˵ڡǶһöȡߡԣŵԭʵλ
ˣѹ˸£һҪج֮У


354 
ڶáξɡһ̣ȫѾȻתΪӰ
ѾΪ˰Ӱߡ
ϧˣġӰߡոξǷĵ塢ԭʡ˹ڣȻܽһλ¡У
ʱоڷɿξ״̬ѣ
ᣬ׿Ըһºݵģԡ࡯Ҫһɱѡ
ǣġ̫֮ì
ײԥǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ֻӣһս֪֮Ҫٴעӡ̡Ȼǵð
һ̣˲ͻӦԼ
ϣһԴ֮Ϊİ׹⣬صȾ
šһ˿˿ɫų⣬ļ׵۾ͷĴԶָ

˫Ŀһ˲ôףڡ֮顯λļӳ롮Դ֮ӿУڿˣԼߣһȦ䵭İɫӰ
ӰУŲԼ˥֮ѪԱŤס
Ҵһ㡮Ӱ졯磬Ȼͻᱻҹ֮ĸ֪ȻƬӶû취ӡ
ھûзֵ⣬ˣͿԾ
ͷһӿİ׹ˢһŤӱƽáʧ
һ㡮Ӱ졯Ĩ֮˲оһɡ
ûűꡯٴʩչ紫͡Ͳ±˶ˡ
ȻǰҪӳƬ򣬲硭
׵ġ¯֮ġתɡӰתΪסչ¶¯̬ײԱߵһǽ
飡
ǽѣԵȼճɰ̬ǻΪһ⣬ɿӴܡ
ʱڣ޷һλԭʴڣ˵ɱˡ
ڶԷϣ֪жٰ֣Լ˾עӡ
ʱϾˣԷԮʱᵽ
£Լɵ˲ŸԷӲƴӦƬΪһҪ
ٶ֮죬Ѿ˥֮Ѫܲʵĳ졣
ٶȸģǻָĸ£
Է˲һ㣬󣺡ɡӲƬġҲ磬Ҳʵǡҵأ
ɺ塯ٶȼ죬첮ˣ
˵ͬʱ¾׷ףƱצץĺġ
ۣ
ڵһǰɳԼ˵ƣüͷԭʵġס֮棬Ȼң
׺󱳸ֳѪۣǴ˿˿ɫѪҺδɳһ룬ͱܵĴ׻
һλŪѪҺרңɲҽԼѪҺëȺۼ¡
ŶԷĹѾ嵽һƬʵĳ֮ǰ
¶Դ˲ΪȻ֪һԭʾ޷ķ
һ̣ı;ұ仯ˡ
Ϊϣֳһѵĳì
̫֮ì
Ȼ֪Ѿ𻵣дĲ֣ٻšʹܣ
ì׼˳ʵķ͵һ

ɺĻһ㱻һΪ¶һ϶ԿͨĽ
Ҳ룬ֱӳ˳ȥ̫֮ì·ӡϻڣתΪӰߡˡ紫͡
ಣ
Ӱ˲ɢԭغȻֶһӰŭĸ£
λ첮ٶȼ죬վһ

άɭء
ڡ
׼ţβ଼ƤԼ⽴档
һǰˮʱ򣬾Ϳ׳˿

ϸֳһ˿Цݣˡ
ȳ԰ɣҵ¹
װڰ֣תͽԼӡ
ʵϣﲢһΡ͡ĵص㣬һʼ͵ɭн⣬ȷ׷޷ٸŻصߡ
ΡĺգˡӦ˵Ȼңֻǽסȸ˹˵ԭʣ
һ֮һоͶͬˡ
һ˹ᣬôʹһ׼ҵֻһͷһαȻǡغҹ֮ĸˣ
֪߱ǱƷ
׿˵ڡԼ̫֮ì˹ڻã֮ϢŸĻż˴š
̫֮ìʹù󣬱Ҫӹһηӡ
Ļ׶ġλֱԼǰ
˾ǿ硭߽׷ǷҪƲ磬Ǹᡣ
뵽ײ̾Ϣһ
ҪΪߡ˾ꡢջٹ⣬ضԶ


355 ټ
ϡ
ũԼʱ̧ͷĪŮٿǸֻԼԺȣһԼŮ˰СӣʱףŮزסˡ
ֻǣ֪ΪʲôԽСӣԽöԷӢһ㡭Ǽʰɣ
Һƿлл
׽ӹصݹװ˺۵ɫСƿ⽴֮ϡ
ζô֪ɭеĽ֭Ƿζ΢Цѯʡ
ţϲζ
òӲϷڻشһ䡣
ǾͺáϲЦտ
ĪģǾãֱ˧˲١
ԼӣʱԼڡ˥֮Ѫܲɱ䣬ȼϣ˴ԣ֮·ǰһ󲽡
ʱѾоˡ
¯ԭʡҫ÷Ƿ߸涼ת䡭ҼǱΪģˡţŮԡ¯ɡޣ
ؿҵԽˣҲǡȻܶ˶ڼǣΪԼòȡˣӢˣԾɻʶ࿴ۣӤʱŵˮҲῪģŵҲⲻչֻǱܣ
ȻƺԼ²ûһҪչ˼ֺһŨҽȥˡ˥֮Ѫܲ
ϵײһͣס
ũ
ǿǡ˥֮Ѫ
ЩѪͷجΣ
ȻȻأɬѯʡ
ʱʲôŮ˼һߡ
Ҳµ棬ڴס
ӽԺûС˥֮Ѫˡ
ƽͣڻش
˵βˡ˥֮Ѫ㱻һλ˾ţ󲻵òһλԭʵġ¡սһô
⡭Ϣ̫ش󡣡
ũ͵վӵ˶˲ϣܻԼ䣺ҡҪᣬ̫ˣʵ̫ˣ
Щ˹ԣϢĨȥһֱͷơ
ûˣعĵģȴһ档
û¡
أأϸ֯ṹԸ˵һô
һΪסȸ˹ͬ˹ݣδأȻԳΰ˹ĩᣬʵϡֻһȺ᲻ùȥٹĿ˶ѡжҲֻ֪оŸϯλϱ뿪ԭʵķǷ߲ܵμ塮Ա鳤˹롤˹Ѿ̤򡭡
ͨصĽܣײʱͷ˼
ѪԵϵ֯żԡ
ͬӵ˹ѪҲδɾͱɡ
˵ԼóȻӽԷҪ졢ʲôģҲζ
һȺ֮յٹ⡭
Ҳǣģ˹ݣֱӢά˹Щ߱˹ѪĹǣҲû˭ȥ鷳
ʹˣЩֱϵѪ׻ǾҪһѡ
áᡯô׳ʳΪؼ⡣
ˣ
һ
ڼ롮޻ᡯһ쿪ʼһֱڿǼ֮Ĺϵ
ҲΪԭ֮ǰûʣһֱûнܡᡯ顣
̸֪һж㲻ġ
ٽɺҲüмôìˡ
뵽Լһϵаţ͸Զ̬ȣذš
׵ͷһ̽
ʵϳܹ͵ϰߣҪΪάԣԼʳȤ

ҹ
Ƭξ
˻ֺƴʯ֮УһŴߡ
ǡٻңʹˣ
ؿ˿Աߣûе˼˽ܵľۻô
Ҳˣأ
״һ߳ʹ
ֻôЩò⣬ԼΣҪǰһӵĳ嶯
˹ĺᣬٻǣ
ʱһֺƴ̨Ϸ
̧ȥͼڴ֮顯࣬׵һϣȻһӰ
ñƤƵ磬λ֮дĸơ
ģ壬Ψһ˫ϱʯ۾̺ŶǻۣѹȸС
ˣ
־ϲæһ
ǷǷߣһλͨˣܼϹɭֵͳߡִҽѧѧĵˡΰķҡʳҡɭס˹Ҳһ˷ܼ


356 
ˣ
װһı飬һԼġɭӰ
ǶõĺᣬҵѪס
ɭŴһȽ˵ص㣬´סȸ˹ڽȺ֮ϣķǳָ˹ϣ
ЩӦġ
ָأٴ
Աߵ۾һ
ԭ̫׸Ļ˹ϣΪʲôͳϰףϾүͬΪ
ǵġס˹ѧ̫󣬻де˼ڣסȸ˹óȻ֣ᡯĳֵӡ
Ͼˣ˭ͳϣҲ൱ִŵġ
֮⣬Ϊ֣ĳѧϵϵλߡ˲Ҳˡ
ڣһжûˡ
ʵϡֻΪסȸ˹·ѡѸµ׷Ǳ߿϶סȸ˹⣡
ţͬʱҲЩп
ڿʼڳУڿԻָס˹֮ˡ
ء
̨ϵġɭٴοڡ
ڣˡ
عصʹͷ­ȴĻ
ǧ֮ǰҼĺᣬҲӦˡɭٹ⣬Ψΰ֮顯ıӻ£ٴθˣ
ƽ˵
ȴȫһû˿ԥػش𣺡־Щ˵ʹһᾡȫ˵鳤µġ
ܺã
ɭףξȻ顣

֮ϣѹţġˣУ
˿Χʱָ12ķҹ
Ѿᣬʱȥܲˡ


Ƭξ
ֺ롢ƴĹڣЦһһ̤Ͻݣ׵һλã˻֣ԭġɭȻΪɢ
Ƶλϣ̬ɣա
ûжãһӰڵ֮и֡
һϮĳȹͨȴһֶصʣҡѾǷ˴ڣ
ǡ̻ҶܽΣ
Ҷܽ鶯Ŀ⻷һȦע⵽ڶ̨֮ϵһλ
֮ϣһߴΰݱһڣΨһ˫ϱʯ۾ԵӰƽ
ʲô
Ϊͨġ࡯֮˶һ㡣
ΪٻԶնé˹ҶܽΣѶˡ˵ڡΪҶܽαϾǷˣôúŪġߡλ񣬼ӳԼϣɢӰ졣
ҶܽεĿУһλÿʱÿ̶ɢſֲƣκΡ¡Ҫǿȷɵġߡ
ɭ£
Ҷܽȹǣ΢΢һ
ǡЦһȻȷҾס˹
ξֻһͨˣϣҲǡߡ
Ҷܽι
ڡɭơһֱ鱨ڵ֪ˣռ
ʱһɵĸоȻͷ
λ񡢹֤Ϊռʦֱ϶ŵģȷλߡ£
ĶЩ𺳣ʵĴ
ǰģһλġ桯
Сһ
̾һ䣬ŵһ񽻸㡣
졮˵ڡԱͨɲΪװơ
˼ά֮֡顯⣬ҪģǿʹЩԱΪһЩˡ
ǰڵͶʣΪ˴ʱջô
Ҷܽעš֮顯յԼΧŵλҲ˵֮⣬κһ֮ϵĴڣҵô
̽
ЦҲǣұϾǡ֮顯ֻһλߡѡ
ںֻƽش𣺡Ĵڣλ磬̷ΪǡߡԣʱҹϽ
ˣʾǣҶܽѯʵ
ǡӰߡҪȥ磬ѰʺϽ۵صص㣬ǰ׼
׽ԭʡߡʽЩΣգԼҲȽæȥ
£Ϊô
ˡҶܽβδʲô
۵ԭ򣬿ǡ֮顯ĳһ΢ĻڣҲΪ׼Ӧѯʵ⡣
ܺã
𣬴֮ϣÿһ㶼ԻĹף㹻֮ʱһһеĶ
˵ȻͺŴԼһ㡣
λ߾Ӹ¡ȻİҶܽθȷŶԷǸϹ塯


357 
նé˹
ܲᡣ

ѹֶͷѾ亹ͣŴ
˲ЩĬĬ֮ǰξеݡ
Ȼλ˵еɭټȡ˵顮ʳЭᡯر᳤µΣ
Ҫһλߡôܾܾ
뵽ԷԴ纣ĿӰͲһ
ûмʹԷĵλλɭĻԾԼӹЩǷߣıˣ
һߺ˼룬һ߿˿ʱ䣬¡ϴ
ȵܲ׼͵ʱֲͬɫ࣬ʲô
ʲô£
һλƽջĵͬţװѯʡ
Ϣ˥֮ѪˡؽҲǶϰ
λͬɣػش𣺡ֵļһһ벻
˭
˼ѯʡ
סȸ˹λ˹ĺᣬݽ̨ҰвŸոտԭʣ˵ĴڣȻһϵĽšңֳšɡһλ½֣ȫˡ
Ȼ
ľ㵲Ǽװġ
ʱֵܾͨ鱨Խסȸ˹̽ϵ
û뵽ԷʵѾܹһؽĵز
ɭİϾ˹ġ
һ뵽λߡ־һжúˡ
룬ʼѯһ飺١Ѫ¾ֲôˣ˵Ǹϴεݽ̨Ұǣ棿

ᣬܲ
ڡ
ϰ߲ĳڷžΣĵһȴɿճ
Դӡᡯ鳤˹롤˹ڶǰ޽Ĺԭʵġ顯֮󣬾û¶档
ԱǻͨƷϵ˹鳤Ѿʧܣֱʧسɹ
һΣᡯİ˴Ա룬ȻǷ˲˵Ĵ¡
ס鱨ȷô
һ׷ԲԵߣŵ鱨Աѯʡ
ȷ˥֮ѪǿϮܲ𡭡֮ǰĪʧһλˣ˥֮ѪѾû˵ԭʵķǷ֧֣ҲʧصһЩ֮⣬˵ˣ
ģͷܿ鱨Աеʡ
̫ˣ
ڡ
һȺԱ裬еʣԭ롮˥֮Ѫгޣֱȣ˲ء
Ϣֱֱڱһ
ǿС˭ϳɳصԱʵ˹ؼ⡣
δȷϣСϢΪ˥֮ѪǱ˹ĳԱһλڵӰӣ׼˵
һλġô
Աޱȿ֪顣
ʲô飬һλʹ˹ٹ⣡ңһԸΪվ̨ᡯ˲ͻΪ½ϵĴ
ϵķӢά˹֣Ҳûпܣ
Ϊʲô˸֮󣬲δϵȴһĪ֯
ǡǶôϸ˵ǲĺᡣ
ԱһȻ죬ĬǰǲĺᡭΨһϵģҲֻж֧ǸС˰ɣ
ϵ̫ˣǿÿһλԱʶ飬ȴƫƫ޿κΡ
ʱס˹ǰһİһֻèͷӥ˳ﻹһż㡣
򿪿£ͱأվλϢλ׼ҵأҪһλѪԱܲüһ鳤ˡ
һλѪ᣿һԱʡ
סȸ˹ر֤ˡ˥֮Ѫ˵ŵϢ᳡óĬ
֮ΪϵԱſڣ£Ѿˣȥ鳤ɣ
һλԱһɫľӰ˴鳤ϡ
һλԱŤЯĽƿһЩѪҺĨ档
ӱʱİֳһֵ֣ޡ
ĹУ餴򿪣͸õӰ֡
ģθںڰ֮УֻԼһʱǡٻң
鳤£
һȺԱ龭˵һ飺ڣλסȸ˹ҪݷǣӦԣ
һĬǸ̹ǵٴ𣺡ҵĹ
λԱ¶ɬЦ⡣
һλܸ˥֮ѪķǷߣЩ˵ȷд


358 ɾ
ν硣
Ҷܽһ򵥳ۣһƬ׵Ļ߮
ı鵭Įƺ͸飬ִӤͯ档
ʹӰɫ֮²ϴܳŤεҲûе˿ĺ¡
ܽ۵֮
ʱҶܽΣִ׸̽磬Ϊʽ
ΪӰߡóⷽ棬֮ˮ
ң֮ǰĵܲȻһȾҲзḻľʶ֪е鱨
ڹΣգȻа
ۡĳЩ·ԭʲе󡭡ĳʽһ֣
ѵΪˡ޻ᡯĳλ׼߲׼
Ҷܽڽ֮ǰһΡξռ
ʱڸԼлõУĿĵΡ
·ķ˴ڣɺΣգʱʧ
ԡӰߡԣʧֻҪЩеĽֹ򣬾ûж⡣
׻СȺ̾ᡭ
Ҷܽһ߼¼Ƭ꣬һ۽۵ӣѧĽǶȶԣʹｨۣЧã
ⷽ˵ֻ΢һūЩι״ȥһ˸е
Ҷܽҡҡͷǰ̤һ
һ̣͸ܵһһһĻƽɽӻɽڲӿĲҽҺ̬Ļƽ
ó֮˿һĻ»ġǣЩƽƽ˱Ȼܶˡ
ڻɽȺһЩıż
Ҷܽοһ̮ǽڣ滹дĲо䡣
ҡ⡭ѵҲңһʹûƽΪô
Ҷܽβδ˼
еһЩ鲻ǣпµࡣ
֪Խ࣬Խˣ
ҶܽһҺ̬ƽɺĳת׼뿪
ʱһλƵӰӽһ߸֡
ԷҲǷ˴ڣʽΣŵų΢Ĺâһ൱ķ˼Ʒ
ģմҵİۣѬĺۼ
ʱҶܽΣ;ұ仯ˣǡֵ߹ռʦ̻
Ҷܽһε̾ϢѾˡ
Ϊռʦݣһλи֯ıɱһȻɱ
Ҳţ
λ˴ҡҡͷϵ˺ѣ¶һһĻе١
еʦѧɵġƵˡҶܽμ̾Ϣ紫͡
Ӱ˲ʧȴϵơ
һĨ΢ĵƹ˿һ㣬ŶԷʧûգγ·ꡣ
̻Ƿ˵֣Ͷģҡ֮󣬻ֵ֪ܣ
ѧɡϸֳһ˿΢ЦҵգΪ˲ʧһյơ
̫֮壬ҿ˹⣡
ׯϵһ̤һƬֵ硣
еƹʾ̧ƣһƬҶܽεΡ
ܲġ
Դ˷ܵؽеû뵽ֻΪ׷Ѱʷоᡯټȴ㣡
Ծҵռʾյ̽һ˳
Ҷܽκÿüͷ
ԼռҲáѧɡܶԴ˽иš
ԡ
ŷ̬ȫ˻е棬ȼΧϾͷһ˿ı飺ҵռûгǾʹؽѣ
ѡǱӵƬڵܾҲȷǿ۾ӣ̤㡣
λƵˡȻ̫ǡ
ˣ
ˣ
޴ĽŲ𣬵ȴû˿
˭
ȫƵܱըɢ
һӴӰ֡ʮ׸ߣ߱֫൱׳Ũܵë
ͷ­Уȴֻһֻ۾ֻ۾г˵ȭͷСû۰ףֻŨɺ죬תĺڵ㡭
ɾˣ
Ҷܽϳ൱ʮ׸ߣȵ塢ԭʵĴڡ
ؼǡǵǳ⣡
ĹڹɾϣȻֱӴ˹ȥһƬӰ
ûõģɾʷеĹ޷ȥ޷˺
ҶܽŹɾץ£ʷз̾Ϣ
ɶҼסһҲŵظ߾ƣƾ˼˼ƷʱߣԴ
ܿ죬Цˡ
ֳܵһĻ棬һͷǿׯϵغһ棺˵ؽֹתƣ


359 ű
ʷݣ
ͷɾˣȻһλȡߡĽֶֹΣֱӽƻ

ʱ֪£񹥻һץµֱۡ
ķ䡢桢ƷЧ޷һֱϡ
֮ʱȴɽץڹɾ˶ĶĿ֮ǰ
һڹɾ˻εԴϸ֣һھͽȥľ׽漴
УСҲʱΪԭ
һĻҶܽβ̾Ϣһ
ûгܣΪͷɾ˻ݵһˡ
ˣ
ˣ
ɢһͷһͷɾ˸ֶ
еֻ߰׸ߣе򳬹ʮףһͷʮף
ҶܽαѾľԼƱԼûж⡣
ߵһͷɾ˶۶ҶܽΣȻ֡
ǡҸߵ˼
Ҷܽûѡֻܸɾһƶ
һλ˷·ƶٶ̫֣ץԼļϡ
ڶɾ˵ĽŲһ¼ӿ졣
ⲻƶҶܽθܵһʷı仯
ƺһʷǰֳһƬԴľ
ˮľ޴̲죬Ǹߴ֣ԶһƬڵɽ¡
ڱͬУСĹɾϷ֡
ձʮ£еֻ׸ߣǿ߲ȷˡ
ƺǹɾ˵Ϣأʷǡء֮;ķǷߣ·Ҳ
Ҷܽ۾һƺһĽ۵ĵص㡣
Ĺɾڿɽʯѻľһ÷ľʯ֮ʱɸˡ
Ψһ⣬Щɾ˽̸ǩ㹻ЧԼ
һƬǰ
мͷ׸ߵСɾ˹شС㡣
ǷϲõĽָһǽϵ塣
Ҷܽοģͼֽ˵
ּӸԽԡ
šӢά˹еƴӻľϷ֪λǷ̸߽ǡֻľϷ˵ҲԴλɭŴʲôţ
ڣԭļܹҪ°ƴͼ˵ͼֽ
ҶܽͻȻоЩƭЩüصĴˡ
ȻҲ̫ƭһ㡣
ԼȫԽ۲⣬ǵһ㽨ߣһЩģ
֮ܶƺʺΪѡǣ̫ʺһ㡭

ӵСӰߡǰκһֻһС¡
ײδֱӴǰᡯܲ
ҸƫƧĵط˸ũףȻŴǰᡯõһλΪס˹ԱӴ
Ȼ󣬶Էͽ뵽һط
ڵɭУСԵʮխƺƽʱû·
ڸĴׯУƬɭֹĴţԴͷɭֵеķű
ϴʣ΢һ˿Цݣǰ·ʵϣƾɳǱֹֻαװ鳤ｨԼĹ׼顯Ȼ󣬳ĳЩԵʣĹһֱû´򿪡
ҲҶ̽Ͼͨ澵鳤硣
ҪģĹ䣬ʵµ˹ԣ̫Σˡ
ϾϲѪᣡ
еĴһֱЩȱ̾˿
µ·鳤ڣܾĽ
ҲǴе⡭¿ҲĹˣʧȥ֮󣬡顯Ǻʧصͣ
аţµˣҪֱá¿ݽȥӦҲûʲô⡣
Ͼλ鳤תʱ仹ӶԷӦûάһԣͿԡꡯ
ˣ
׽Ųһͣض߾ͷֳһű
ϵĻǺѱƽֻܿԼĺۼϱ鲼̦ԭǽҲ˾޴Ļڡ
Ǳ彨Ѳƣһݶƿ󶴣÷ԼԳͨ衣
״ԽӲݴڣԭǸ޴ĴңǸĽ˵Ĺ鳤㡣
ֹ
֪׵ʵһĻֱͺĳʧصĶƭ
ŵͨͷһȲطĵĺ飬ƺоűϢ
ʵϣ²ۣ˹ùȻԽԽȥˡ¿ȻǸʧߣǵĹҲϵΡֵ˹ʱ򣬾ֻȵռռݱ˳ǱˣֻһҸĽģ


360 Ӹ
Ǳ
ſڡ
ڳǱ֮
ǶһػƵĺ֮ǰ
룬ûԼ顯̽ޡĶȤζ׼һˡ
ʱ֮ǰ˫ȻΪһƬףס֮ϡ

³һﵥʡ
꣡
꣡
֮ϵ£һһش򿪣Եʮ
ŻȻĺⴵ
ͨˣ̺ˡڤ紵ȻһӴ˺մ֮Ķ֮
׼״üͷһ壬ģֻͷһΧ͸ֳĹ⻪
ǡ
ңȡߡˡʱڸǿ
ڵķȻʧ٣¶һߣů紺
ײҪƣֱĹ֮ڡ
Һܴ󣬾Ľ֮ǽ˸֡ڤĵġ
һ㳤֮׾Ĺҡ
̤̤
գ
ӺڰУֽŲԼ崥Ħ
һӰ˷ΧǴŲƵĺڰ̴ݣе֫Ųȱжͣߵʬ塣
ʬ
׼ˣüͷһ壺ЩǡƷѾˣȴֻûɾĻӭҵģӦһȺŶԡ
˼ͬʱʬѾųУơ
ڸղ԰׵Ůͣȼǽϵ̨
ҡҷ£šʬжӻӭеϻŸõĺۼ
ͨôԸ߹
װ²һ䣬ڡʬǵжӻӭ֮£ߵĹУһ̨֮ǰ
̨ϣԿڷһ߹餡
ܵϢøӱ䡢Ī־Թľѡ
ӭ㣬˹ĺᣡ
һ˿ı
ľӿӺ𽥸ֳһεһ˫ɫһֻ飬һֻ򱥺⣡
·ܵĴ̼жӵǷ׷̧ͷƤѿ䶯
ǣ
ϸֳһѺۣнɫҽʵҽУǸŤš
䣡
һִ׵ֱ̫Ĺڶ
֮£Щɥʬһȥʬ塣
ڵҲڱϷڡ

֮е˹һУԼԿȱĻ塣
ҫ۵⼸Ҫ𣬵ڹؼʱ̣ͻȻ֣ͣעŶԷ
лİϡĺٴηдһЩ½һ£˹롤˹鳤
һõӰ֣˹ǵ͵ɭòһ˫ɫӴʱѾѹס˶⡣
ǣֳһ˿ЦΪ֮ǰΪǸҵ״̬ܲ
ǲʽûгɣòףЩʬõ֤
ָָЩµʬ塣
ںڰĴȱʧûа취顭ΪѾˡ˹ЦףҺܸ˼ֳһλ֮㣬Ե鳤һְף
λ顯ףȻ仯ˣòλȺư
Ŷ
Լӣ˵λȴûһô
ȻûУֻΨһһǷĿŮۡݴ棬˷ǷЧԱһֱǵϵУ
˹Ϊһ磬ɵһĹ֮Уûжã;һͻصԭأ㿴
׽ӹͻͼͻ˹ǱΪǰվһλߴӢ꣬һͷ΢ķ˿ϱʯ
ޱ飬ֻ̾Ϣһ䣺۸ô֮ðɹ˸һѡ
ȻȻ˸ƣЩͬġ
ʱףͷ·ԭɭľް棬ϵСȱݶõֲЭͣԽǡ֮ˡ֣
˼Ƭ̣ŻڣҲ֪ΪʲôѪ棿λصĺ᣿
пܣ˹µס
ǲΪ׾ɭϾԷòȻƣȴӢңλɭǵԭʣһλֻеԭʵĳ̶ȣ
ңһܣǾסȸ˹λ׼ĳǸ֮࣡
˹Ҳµܣû˵
ÿһλ˹ѪᣬԸΪλ׳Լ
ȿȡͻҾˡ
˿ûнȥ뷨˹ڡӦÿһνˡ


361 
Ĺһ±üž
ã˹ĵ𣺡Һǽҵ⣬ǽҡʧصĻңǿΪԭʳԱĽײϡ
̨ף̨֮ϣ˹ʬ塣

˵ʬ壬ʵҰ֮Уάһ˿Ļԡ
ҲǶԷȱʧۡòסĸԴ
šҪãر廹άĻԡҲת;ϣ
Ц
ת;˹Բ졣
ڤĵ·̫Σգһ˵ָ㣬ڹ˼һ˫ĵ·ƽ⡮࡯롮ڤڵ״̬롮࡯֮ԣֲԣ»ȻΪ֮ӵ顭ӵԼ֮󣬶ԿɥʧҲøһ㡭
״ŽԼ뽲˽
;ֻдڣҪʵ֣ٲҪʵ顣
֮ǰڵֻһλᣬʧܾ군ˡ
ڶһֻС󣬵á
ƽ⡮࡯롮ڤĵ·ôƽѧ˵УȷһĹ˼ڡס롮霡˹пǼĴȱʧĻ·Ҳδһ塢ԭʵķ羰ˡ
ô˵ͬˡȷϡ
Ȼ˹Цһѡô
Ļ·ֲȱ;Ψʧһ;֪ʵġڤ֮;
֮⣬δǰ;Զĵ·ƺá
еѡ˹ҲԸԼ壬ԡ顯Ŀ
ܺãļԱ׼ˡؼġ࡯֮˵ҲҪ滮
ЦЦ
£ȻҪĴʱо
ɹ֮ԼоʼҲһΪ߽׵ܴˣʱֱԡɭ͸أչ١
ᡭ
˹һۣипǧ
λ˵ĻʵϾʹλߡ˼ܾܾ
ǲһԭܹ˼˵ȵ·ġ
ҲΨдλѧĵ˳֣мֿܡ
࡯롮ڤ;֪ԺΪ
ϵ֮˹ʳ⡣
ˣʱԴЦػش𣺡ˡҽˡ֮;

Լ˹鳤̸ҪΪһµѧо֮ؾͰ̾һ֪Լסˡ
ڻ˹ָʾ֮󣬶׵ǶǸӹԱԱ˸ʣԼõԲϡ
Ҳûס񣬶á࡯˼ľݡ
ȻʩչʱԱ߶׵Ŀǹ죬ػǶסȽ⡣
ʱҹ
ʽ֮װ뿿ڴϣˡ˵ڡ
Ŀǰ¯ҪӢά˹صǲܵġ
ˣڰ䲼֮ʱʱ͵ʹһڣܡäĿޡĸЧ
ڡ֮顯ľ㹻ôһδνԼҪɵˡ
ҶܽθѰʵص㡢˹̻̽Ϣ׷鸥¡򡢽÷ŮΧ̽鱨
Щͽճ絽ģΨдϹ֮ײǵ
ʱҶܽεء
ɾۼءǲ̫ɺһ㣿
룬δֱӷ׼ŵһѡ
Ҫʱ̣ԻҲ
ˣԼ˼Ũһ仰跨ɾ˽ˣǩԼȻѰµĵص㡯
ָʾ͵Ҷֿ֮ܽ˿ߡ
˹Ǽź´̣Ѽҽ̻鱨
÷ȵŮ跨μնé˹صؾۻᣬܽ鱨ҲΪȫ
õΪΣա
šʳЭᡭᡯв̫ܴС࡯֮˵ʳ
ϴθµķײûǣ׼ȥ

ĵƹ¡
˹ķһʥزؾ̾Ϣһԭ
Ϊ´̣ѾܽӴ̻ղصĴ󲿷ֽ֪ʶˡ
һǹģ
Ͷ˹㷺ĵ顭ǧóۡ޷Ƿ
˾겢Ҫ˵Ҳܸıʲô
ͬһϵĿ룬һͷ
Щȥǧġެ񡿡Ȼ顿鳱֮ûһչ¶񼣣
һĸ˵ɭס˹Ƿ֮
ؽձΪǶҥλ׷Ƿ֮ģǡĸĳλ֮ϵΰڣ
аϵ֮󣬲ŽչģҲǸ߽׷Ƿαװʲôա
˹ھ̾ϢշǷԽϣž߱泾


362 ߽
նé˹
֮ۡʱۼءʷЭ¥
³˹˸Ƿӷ߳ԱǴ˸кȥ͡
á³˹׵İӻӡɡ׷ɱаѣ԰һʱ䡣
ȻڼƶĴЩķ˳ȵˡɡ𣬡֮ۡ½ټڸصĳԱ
ʷЭǡ֮ۡαװһʷߵѧ֯棬븽ļʷѧԺŽѧϵİЭ顣
Ѿ̻ĳλ³Ƿʵãܷкȵʷ̻㹻ʱǽʷѧߡˡ
֮߳󣬲³˹š
ء;һԭʳΪѧͽڶԭǡѧߡʹһλףϡŹֵʽħôǿ
ԭʣǡʷѧߡ
ڵԭʵķ˴ڣΪʷרҡ˵൱ѣҪԡʷĸһ˽С
Ȼʷרҡ벼³˹ңԶҪǵγΪʷѧߡ⡣
һ̶ȵʷЧһϵĸЧ
һڴ³˹߽һСҡ
³˹ɡ
ʦ¸ꡯЦЦʱڽڻ߰˸ѧΧһȦȡС۵Ľѧʽ
Ϊ³˹ûеʦʵǸҲСıȥκһλʦĿΣѧ˺ܶϡŹֵĹŴ֪ʶ
Ҫݡǹе֯
¸꿴ѧˣϸֳһ˿Ц⣬ʼΡ
֮СҲ֯ôһѧʵ
ȻУ¸ܿ϶صͷ˾شǸ߾֮ϡʵҾҲвͬĲΣһλŴѧ߽˾Ǿ۾ӵϲ㣬֮Ϊǽ磡
֮ͨУȻʱռ䶼ܲȶҲҲӵǻ۵ġĳλ˾꣬ɽţһҲϡ档
֪Ϊʲô³˹뵽һȺĻ㡢ԼĪʽ˾Ļ棬ЩЦ
ʱ¸̾Ϣ确ء࡭ǡ֮ۡڳǱȽϴġءˣ֮УŲϺšʷרҡĵǳѣҲᱻɡ״ܡ
֮Уġءĸ³˹ѯʡ
⣡
¸ЦЦϸֳ֮ɫʷоᡯǡ֮ۡǴʼܵһͷɾؽ磬ڡʷоᡯڣŸϵĹɾˣǿʷУõʷ֪ʶǵʮٱ
³˹ɵһ֮ɫ
֪һͷɾ۾ͿԳΪ֮ۡʥ
ʮͷɾˣָжôǿ
˵ʷоᡯϹأؼģС̫Ǳ¼ڡ֮ɡһУзǷеһҳչʾʷʱƬΣӶдˡ̫ƪ¡Ϊˣ׷Ѱʷоᡯһؽ硪ѧɡҲп׷ѰԷټ
¸˵˹ڡʷоᡯһЩϢ²⣬ҸѧԺ̽һɾ˵ϰϰߵ⡣
³˹˼άɢţ֯ѰҡʷоᡯΪˡء֮ĵ·ѧɡǴΪ̫֮أϹʱڣ̫ô
ѧϰ֮󣬲³˹պԼʷʼǣػص䣬׼Ϣһ£Ȼȥ͡
ɫ֭ζǲϧЩ̫ˣƻƾ൱ϧʺԡ
ڴϣ³˹Լǰһɫĵ׹Ҳ֪ôˡ
ɫĵ׹һĴָСĺŽǣ滹һƬεҶװΡ
ϴηֱ֮ʱ͵³˹ԹԼȻ
˼֮һӿͷ
³˹˯˹ȥ

һƬڵĴ֡
ïܹӰУƺ渴һעԼ
Ӻڰ֮УֳһλΧֱۡɵģӰ
ԣһӰΧ
ǲظʽ߽һ㣬ϲڲ³˹ߣ
ǻδ֪֮顭


³˹ͷ亹˫ۣ಻ֱͣΧųɿΣΪ̫࣬εһλشڣ
ոմ˿۾ȻԲλڵģ߽һȴģǲǡȻ֮ĸ


363 
նé˹ϳ
һϮɫ£Сڸֽ䴩С
ݵֵ鱨Ѫ¾ֲǣݽ̨Ұ漰ĹҲõദһ±˾ˡ
ԭġѪ¾ֲӵǿĹ屳Ϊ˰ٷֶ֯Щ޿κΡ
ڡݽ̨Ұ֮ҡ塢̬һ£ЩνĹ屳ɢ
ûӻЩʳҡǸΪԾϣ³ȵԱӵĵطܴھݵģǷϳ
ڷϳĹ䣬һ˼ɺڰԼ֯ܲõĿս
ȻûʲôΣճ̶ȿ³ʮٱ
˵仹ӰԼ
һ£ӿŲһҡҡ׹Ͼ¥·شĳ䡣
ֻһ˺ģˣڿһͷС
ݣݣͷңΨһӡ̵һֻ䡣
󣡡
ѹ
ǵֵܾһˣϾЩ漰ص鱨
˭
䣬һ̣ĶͣסˣΪ죬ֳһֵĻ¡
ԭǺƤǰô㣿ԭղķô
ؼ⡣
Ըֻ죬Ѿӵ㹻ľ顣
飡
һ̣ͽԷݺѹǽϣһǹܶ׼˶ԷԴ´ʱ䣺㲻ҵˣֵطһ˸һֻʲô𣿡
ٺ٣ԼˣԼˣʹ䣬֧˫֣Ͷʲô
Ѫ¾ֲߡʳҡϢӿڴͳ̺Уһ̣Լȼ
ƺҪһЩңֻЦػش𣺡ϣͷԼ³УȷһЩļһϲһֺ⣬˿͵۲ҸоЩԣƺɡļӹƺڷϳ
λã
þһ
֪ģһеģңҲҪԼһݡ
˿ĭĦĴָʳָ
ɨһۣһԲشӴ¿ڴͳͷһֽ֪ƭҡҵģ
Ϊ˵ֱӷɳһں󱳺ǽϡ
ڵ֮ϣ˿˿Ѫ֡
ϵĿڣﶼŶ£ҪҵѪҡһƭġǸӹڶߵķʥ
ԭķϳУȻҲʥõģһ𱻷ˡ
ýõӹЩôǸ˲Ű
һֿڣʶת뿪

ʱҹ
ø
һǽӰ֮УĬĬóʼǱżӼ¼Ѿ˽ȥˣȻǸؾݵ㣬ǲ֪Ƿ롮ʳЭᡯأ
꣡
꣡
ʱкȻ̧ͷա
ֻڵĻУһĺӰ˹ȥͣڽòƵ¥֮ϡ
èͷӥ
ͫһԡֻѻ
оǿһֻͨȻѻȻڷϳЩ֣ҲûС
һֻ̣֪ѻܲһ㡣
¥֮ǻһ£䵽Ե̽ͷ̽Ե
ŵĸоǺϰһеС͵ߡ͵
ǲǼ򵥵ѻǷǷ߻Լ˶
ոŲһΧƾɽںȻ˶
飡
һǹ죬ѡ
ֻѻȴȫû£ɿȶųɳ󣬻żᣬˡ࡯֮ӰٶȵķǷߣ
ԭЩϷ˼ȵֻѻԼ֮طʱ򣬱ͱʮ־ʣֻ񣡡
ɿͳǹеһ´˵ѶȣջǶ׼ЩǷߣ۶˰
飡
ƵӵһǷԴ֮ϣֱԴļ˲ͣ׷
ᣬһö䣬ںڰ֮УѸٳˡ

һæ֮Ǳӳϳ³
ֻ񣬺úõһǱ񣬱ȫˣ
ϵǱ޺һ
ιι˭ү
һϸԱߵ·Ƹϴ
̧ͷͼֻ׵ѻëڶ˳üĻһۡ
˵Ƿ
һֳǹһŷ䣬Χ
ֻѻ£µصˣ
ʱһ˴ӽ˳Ǹ⣺ǸǸҵͷɵԴЩ⣬벻Ҫƽϣ



364 
ҸòǱĳλ߽״˰ɣ
ߡҵˮ֮գ
Ƿߣֱŵĺߡ
ԭ鱻һֻɵƻҲˣ˾ȻҲôһλߵĻɫ
֮ǰСĽЦ
ִڴһĴУ
šû²˵⣬˵ҲһλǷߣ߶˽ˣǾͼ򵥶ˡ
ƺ˿ӡ
̲סڣ֪񡭡ѻ֮ǰЩʲô
͵ԡʲôôǸ졣
ʲôȻ͵ԡң
ĳԾˡ
үǴͶİѻͻȻһݻҰɫĶжĵܡ
ʱǸ˵ıˣüΣգ
иֳһשͷһ鼮зɿͳһŷ䣬³ģ֪ʶ
ʱ䣬ֻоԼǰֳһĻĻ
һλŲƿףֻһͷ¿һ˵ʿġ
λʿˣ
ʯ֮䣬뵽Ǹ鼮֡ʿƵ֮·
鼮ϵ֪ʶɻ֪ʶΪǡ֮Ƿߵ
Һáλ񻹲ߣֻλٸһ㣬ܽξֱҵԺҵļ䣬ұǸʿ
ҧյֵĽ̵ڤ״̬
ڣǰĻ󽥽ɢֳָƧ˵ʵ
ǸѻѾʧ
ƭˡǸʲôδŷǷߣһ
ֻѻģ
ȵȡЩ죡
Լļ䣬һЩǷֶθڻ
ڡסȸ˹ľڣԷһʱľưϰ壬ؿǣΪʱưڵÿһλԱоˣ
Ķ
һ֮ɱøˡ
˿ҲˣһأȻǱԼ˿ӵģ
סȸ˹ѾǷˣԼҲ̫˼ȥͱ
ԷҲҡʳЭᡯĺۼСϱܸˡ
֪ûиס
һҲҡѪ¾ֲѰȫֻѻڸ飡

ҹ
š˵ڡ׾ı棬һἰ
ȷ롮Ѫ¾ֲгޣԭ֮׼бô
룬оҪôɾš
Ѿ൱ƻˡҵĽ̵Ҳû
ڿһ⡪ҪҪҲ롮޻ᡯ
ᣬǲ³˹أš޻ᣬ˳̽Ȼ֮ĸ鱨
֮ǰ״Ƕ˼⣬մմȻ֮ĸһС
ڽ˵ڡ˽Ϊȫֶ֮׸оʱʼ£֮顯ˡ
Ͼڳ֮УߡλȻ˾һĿӣҲϣ
ײûпǶãΪУᵽ˸̽

ǴߴΡĹ
Ӱֳ˶סȸ˹
ʶɨһ̨֮ϣЩϿһˣɸо˲١
һλߡߡƤ½̸ܾѹô
̽ǵˡ
ףͳؿڡ
ô֪ˡƽס
ʲô֪ˣʲôң˴ھͿôôðɡһλߡ̨ķˣͿôᣡ
룬ˣסȸ˹˵ǵǷ顣
ȴ˵־ϳĽãҳֽ
׼ڣ˵һϢ
֣
룬Īúܺʡ
Ͼֻһݵ㣬һλ˴ԳѾܸˡ
Ҫһ¶Է˵⡣
ΪֻѻѾ˿ˣҪ죡׼ʲôʱжʵ
֮󡭡̹Ȼش
㡣Щ޻˵
գ̲סʵǸԱ׼ô죿ҪҰæô
ԷæĻһԸ⣬ֻ̻Դֱһ㡣
ڿĿ꣬׼ںʵʱᣬΪʱԱ
ЦЦ
ܾô̽ڷңû֤ݡ
ؿںһһƺ⣬ڵôˡ
ӰƬ֮ʧֻʣףüͷ΢𣺡˵ġѻô


365 ը
նé˹
ϳ
ĳ¥֮ϡ
ȥӽǸպÿԿĽá
ſӰУעײѹֵĻ棺ô
ǵģү˷ѱ֮ᣬΪ鸽ûзʲôؾۻᣬȴһаѵ㡭ϣ齨ðţƽаľݵ㣬дĹѫɡ
ϵİѻȥؽе
죬ðС˵˰ɣҲһڶԭʣȻѪ¾ֲг𣬵ǿң
ص൱񣬾ٱ֡
˵ЩƤѻٴɽе֮ǰǸ⡭йɺƤζֲ̫񡣡
ԡһ˽ĵԱǰԱԱ룬û̫õĵط
ûжϵ߰ɡҪȥͼݣø֪ʶΪԭ׼
վ׼뿪
ʱһҵıըȻƾɽλô
ˣ
æſڵϣעŽ÷
ֻһŻ𻨳գϯ̳վȻγһС͵Ģơ
⡭˶ըҩ
ŶĤԼ½Ĳ˵
ԴĲүһ壬һţЩļһֱӵȼڽõײըѻе
ԵֵĲôȻаͽһȺӰ
ǸˣôĶ϶ܶˡ
Ѹ¥¥һƬС
ಣ
Ȼһ紵
̹ǵıͣ½Ųһö䣬ɨܡ
žİ
еһ±˲٣һ
ڱУһ͸õӰ֡
ӢסɫһϮӻĹŴװǡ顯¿
ǵԭʵġ顯ˣ
ϵѻش
˹Ķ飿
һͷ飬ȴЩ졣
¿ϸֳһ˿ӲЦ⣺˹ѪᡭҵȵѾع飬ǷԸΪָ˹ٹܶ
棿λ˵еɭô
Щ֣ôоʶң
ЦһѾͨǳԱĿ졭ǡסȸ˹Ҳ֮ǰϰ壡
Ȼþݵ㣬ҲǵĿܡ
ԣȻնé˹ȴԡ顯¡
±ץˣҲٸǡ
һըʵϲǡʳЭᡯġ
࡯ķǷóⲫó䣬ȴûжըҩ壬Լ˱ȵ˻࣡
Щըҩͨᡯġ
顯ȫߣˡҲԸ
ǡ顯ȴը죬һջһݡ࡯֮˵
·˴ڵôǿ࡯ǷıըģǺѻ
Է֮ǰ÷Ƿ֣״ӡʳߵҡͳըҩ֮ʱ൱֮ʡ
ʳЭᡯݵֲַ֮Χк
ͻأߵĻ˵ѻҲһЩע

ƺѪǲ
ʱעֻΪѻĬĬ
ʲôŵóסȫѵ㿴˱үɫ
飡
ޱһָɣ¼ɫë
һУϸ˿
ǺǡһҪ⡣ϼЦݣѲˡ
ؽУǿߣ
ˣԸô
ûйѻʵǡһλߡıӻͬʱҲáѧʿԼߡܴ
һѡôЦһ£üᶨҼ룡
ܺãһһָ޻ᡯݵλΰڣֱָǵȣλɭ
ǿѻ֮һ뷨
ΰȵǡѧĵˡִѧߡΰס˹
ص˵
ѧĵˣǿѧߣܸоìܰ
²һ䣬ϱ֣أҼסˡ
ܺãǵ﷢ʽƷûҪǵѪõϵ
˵һ䣬Ӱʧ
ѵնé˹һΣҪ
˳㣬Կ÷ȵˣһǵĹ


366 ֮;
³ĳ۳ڡ
װʳֽ߽š
ýӭЧ̫ǶŮҰҹû˯ážϺܶɷӣǿܶˡ
ҪܸĻòҩƷ˽һ᣺³̫ڵòһֶˡڴ֮ǰͻط
һ˵һڳС߲ܲˣʼ
ԱߵĽԾعæ
ڣʱȻ˵Ů׽ûᡯˡ
в˵Ķһ١
ʵϣ޻ᡯֹԱʲô֯
Щ⡣
ܱĽڣΪʲôӵ֮ܲźѵ⣬Ҳûʲô˵ڵֱһ죬ǳ˳ûҲֱӸ֤
ʱҲֻˡ
óһҰɫĹż졭Ů׽ûỹһܴ
¹С
ˣʲôģ
ϲ֮ؿڣһ̽磬Լְܴҵĺ·ҲС
̫ˡܣһǽ׵ĵ·ˣ˵֮顯ȿȣоȾĴܣҲܳΪ˴ڣߣ
ôͺˡЦһ£ⱾܴΪʲôֱӴǣ㶼ûкúһô
ǽûǵ̽壿ҲµЩʲô
ǵģ׼ȽⱾ׸ɭҶܽΡԼ޻߼ԱϣܸõĽ顣
һ߲ࣺڴ֮ǰ׼ݡÿҪ
֪ˡ¿ɰСͷ

ʱҹ
ڣ˫˴ϡ
Ȼоһ⣬ӡ
̹ǵĸоԾ˫ۡ
һŰ͸ף컨ϻ̽

ߣҲѹĽһУס˽㡣
򡢽ǲ˵ǿԽҰ¿
з˸ۣҽܡ
ɭ
ع˼άڿʼת´ܲܲøòһķʽкðȻλŮʿĹ뷿
ֱٹĸоʵ̫̼ˣгԲ
ϣǸ׼ȷĽҵĵҲһֱ
׼Īøġ顯¶ſСЦݣοֻһͷ飬ǻԽҵʹ
ðɣʹ¡
վ˯ж
һصİ񣬽һ԰׵Ĺ˳м£ⱾܴǡŮ׽ûᡯģȥˣһǷ̺Σա
¹С
׵ͷ鼮װ¶ĴûжȤӣֱûӰ
һλ˵ʹҲ湻иġ
˸Ƿɻشϣ˯ɣ
Ŷ

¹С
һߣĳ˵Ļڡ
԰¿ݣһɫܴ
ܴͷеͯ£һλΪ˿СŮĹűҹΣһǾޱ԰е顣
ڻ԰֮УǾޱڶʯ̾͵С·ϣ¹⽵䣬ָ
ƺһʽͨѧͨʽǾο࡭νġűʵϾǳĴʰɣ
׼ȥͼеİ˿ҹ¶ˮԼǾޱħҩ¹֮£ͨڤĴţҽһϵõðա
ʽЩԡƺڵͽ֮ʱ÷Ƿ磬ǴӰҲԣ
Ϊ֮;һԿԭʵ·ܴ벿֣¼صۣСԿס֡Ů׽ûᡯδ̫˰ɣڤ硭еĳ򣬻߾Ĵָ
ھʽЧΣҸƷܵóۡ
ʱ׷˲ԡ
ڵĻ֮УȻϸ΢Ĺâ
ϸһ£ǹâȻǴӿġ
̧ƣְ͸ֱ֮ڣȻһƬ֮⻪
ʲôʱ򣿡
ĶⱾܴʱ򣬾Ͳ֪ˣ
ǡŮݵġڤ¡֮Ⱦ
ǰ·ֳһڤ״̬Դ࣬ʼ֮顯һƬâӿ
顯ֳѿ˿ڣʳ»
¹⻯Ϊ˼Ƭĺ״׿΢΢ȻҶûзصȾʵ£kĿһλشڣ


367 ʿ
ãòôصĶ
׷ɿ˼
Ů׽ûᡯڵԵ׵ĻõѽھһЦ׾ܵóǻĽۣ
ԡĿҵġ޻ᡯͨȾǣ鱨˳ȾĳԱ
ǡһʼǳš֮顯ģ
һֲԤС
ڡ֮һϰ빫֮࣬顯Լ޻ᡯѾջԽԽע⡣
˾ꡢشڵĿ⣬Ѿ罵¡
ץΧβͣڳԲ͸
ԽԽΣգ

ա
˹޹ű֮⡣
߳ľݣĳ˸
ѾˣԼĻԾܵⷽĹע⡣
ҪӰȫΨǿԼʵ
ȵһ죬ȫƿˡ֮顯˾֮ϣΪһͲ⣡
簲ס
Լķ䣬ԭľϰ˷ʢͣԼһߵıֽɵɴ۾ǡķݵԱֽƺֻնé˹аɣڻǽġ
ţնé˹ߵľƷ͡峿ɢʱ˳ġ
Ʒȿɿɣ˳ֽ
峿ɢֱߵնé˹ɴ̫ˣҲҪ
ԼλϣһöȦ
۾עӵˡķ⡪5µףʥ̻شĸ
̻Ƴ5µװ
ԱߵĶƳۣ̾Ϣķкǿڽ̱Ϊ·ˡ
ΪᡯԱȻӢά˹ϲǨҲܹעע⵽ⷽ档
Ѿ5³Ҳ˵ûжˣ
ЩԾҡΪʲôѡ5µףƺһܺõʱ䣬ִ5»6µ˾꣬൱䡣
Ϊˣµ̻ҪɼϿɰɣ˵ԼĲ²⣺ҡؽҪǿˡѾʮеĵز
ţϣ6»ƽһ㣬ٲҪʲôŵĴ󰸡
˵һõףԸֽİ档
515գʿУʹᣬӭһмα
Ӣά˹УȻ˸
ЩԾ
ҵ֪һЩĻ
΢Ц˿ס
׸⡯ɫһңӦ˵Ӣά˹ѰȻЩ֯ںĹϽŻϣվ֮µģǰնé˹ķǷ߲
Ƿ߶ˣ鱨Ҳ࣬ڻʺյ˲ٺö෽ƶ׼ٰһʢᡪҸʿУ˵滹ҵĹɷݣȻس˳а̡
Ӣά˹һؽ綼άָ߰ҲҵйϽɣ΢ЦԡĬˣǱ
ǵģڡķϣʾĬڱ֤ʱμӵķǷ߲ᱻץʿµⳡһҵͻŶ֮࡭һؽʢ磡˵ŶЩ
ظǲԾؽĿͶס
λɢɢնé˹ʱٶһҲûʲôɣ
ǻҪ˹Ĺء
׷±ֽиԼϵļ嵰
ˡ֮;ôЩЩ
ףоǷ˳պķǷ·ϢϢأ

Ĺ֮ڡ
ÿһ˵أܾͷƤ顣
ܣ˵ŲʬС߼ԼجεĻ档
顯֮·൱а񰡡ļߴڤ֮·һ˱䡢šڰĹ֧ȥ𣿡
Լһ񶨵Ĵ𰸡
ףĹңĸ̨Ťű鲼ϡ
ڹľΧһЩʬѾΪãȴڰ׹ۿȷ϶гҰʻĳֹصĸı䡭
ǡˣ
һɳƵԹľ˹
뵽Ǿ߰븯ʬ龰ȻҲЩθ
ţҳȥһˣ൱
״Ӽεµ䱦ϻһöƺСࣺתˡ֮;ؼġ࡯֮ҵˣ
һ˫԰׵ִڹľԵ˹ֱӰһ̾Ϣڡ
⽩Ӳиõĺۼ֮ǰѾ˺ܶ࣬ⶼǡᡯ֮ǰʵĹ͡
ȻҲͨġ࡯֮Բϻвٵġ
پ׵ʽעľ֮ڣ˹״̬˿ϲת䡣


368 ʬ
Ĺ
ľս׵Ĳ
һö࡯֮Ͷ֮һоЩˡ
һ߲ת·ʽһ߻иؽ⣺ʵѧɵƽѧ˵Щȡ֮ģﶼƽ֮УǶ̬ƽ⣡
˵˫·ķǷߣòͬľȾάĳƽ⡭ǡ࡯롮Ӽ
˵ЩˡʵʲУҷ֡ڤԺܺã롮࡯Ҳδزԣ롮סأǡڤ롮סϣתɡߡ롮Ӽϣɡʦ

һάζʧò΢Цһ߲ͣϵ亹࡯ͺܺˡλƺóѧʦвǵ鳤¸ɲ״ӡ
ܵĻĪİ䡭
ں֮УѪҺӿڲ
֮УȻԼ˻
⡭
æס
ûϵģΪһʼת;ȻҪһʹĥѡ
װڰ֣ʾûʲô£Σջںأ
ΣգصĶͷҲ亹
ڳ˰Сʱ˻֮󣬸̨ܵʬ֮ϵֲͻȻʼ
̵ǽڣǿڣҿɫ컨ܡ
׸Ƭԭ֮ء
餷϶֮Уб̵ѿ׳
׿һĻȴûжϲɫȻɹںˡ࡯ûдﵽƽ⣬á࡯ռϷô˹㻹ô
ˣ
صûڹ֮ڣƺĳûŹľԽԽأ
⡭ʧˣ
Ը鷢ױұ䡣
Ⱦʧôص򶨶ˡ
֮顯Ⱦ˴ڵֻǿ
Ȼ
ž
һ̣׵ָȼȼ
ǻδ֪֮顭
ͽľˡעӡ辻

װģһôľ֮⵴Ĺ
е춯ʱƽ
ı鲢ûбɣתˡ֮ߡʼ˹ٴƽ⡮࡯롮ڤ
һϢӿЩïʢӲݡܡʼ𽥿ήʧȥ
ⲻϷάֵһǿƽ֮ϡ
Ĺһ±˹˫Ŀ
۾Ѿڴϵɫ֮УֶһĨŵĻɫ
ˡˣ

Ĺ֮⣬Ϧ֮еķűһԡ
ź۵˹̧֣ƺЩ̫Ӧ̶ֳȵ⡣
ԼŶദãѾʼϡ
лİ׸¡ͬʱҲܵΰ󡭡ȴԣҵ˹ıӣٹ⣡
˹Ƿ˵
ţϲΪˣ˵һ˵ɡ
΢ЦӦ
Ϊˡҵʱ壬ԡ顯ʽεͬʱҵޱȼӲͨӵ޷˺ͬʱҲ
˹Ծһ޴ʯӦڡ࡯Ӱ졭ֻһҽΪʬ
ɺ塯롮ʳʬʱľҲⷽףص
ǵģʬԶԶȲʳʬȱжûκηǷͷҪͻͨշһȺΨһĺôڿѸɢʬҧ˵ͨˣûеõЧƵĻܿתµġʬƺ롮ڤϺ䣬ȫڷǷ֮Ǵһϸʡ˹
׵ͷ
仹ҩһ⣬ıĿԽ࣬Խɢ
һˣˣĿ϶ȫͬġ
ŤġɡԭûСɡ
ڴ˽׶ΣΨϸ벡⣬ǿʵҷ븴ƣʣȫɢ
ǧ֮ǰȫԻ簡ʲôġڣǺǡ
׶ʬ֮ԱǣоҲʺϳ䲻ͨһˡ
ô˹롤˹
¿ڣǼΪᡯ鳤˹ǣͬʱʵɢᡯΪ޻ᡯĺҪǿԱ롣
˹Ƿȵ־ҵȵʹ


369 
1027꣬514գһ
նé˹
״һɫװñһȣһλʿ
Ƥߣԭͫ
󻹸ͬòŸӻȴȹأԼźۣȻ˹
ƽʱװһעĿ׵ҲԵüЭѲֵʡ
ڣһƺ
ԼЧϿС
૵
Ҳֻˣ˵һסң£϶ץҪץ
׿˹߰ɣȥõľƵꡣ
λ鳤ѾӺܶ꣬ҽˡ֮òҲı䣬ǲ±ϳ
룡
˹΢αװǱʹݡ

ɭֺƵꡣ
ȥ̨ϰסڴɳŵȴеɨΧ
ģ˼ƷǷߵļһ
ʱ䣬նé˹۵ķǷߣǳϵĶ࡭ΰֶҪˡ
²һ䣬һλɫ˫ſʿӴǰ߹һ㲣صģȻǲ³˹
³˹ţûϳңʲôѣɡӦͽ˲Ŷԡ
룬û׼ж
ûжã߹ϴЦ⣺䷿䣬Կסڹ̨ϻһλƷǷߵŮʿסҾƵĲȥμһСۻᡭصھƵ긽Сưڣʱǽ
ҽ£Ը˹ȥ
ŻͭԿף֮ǰդֿ
óݽṹ൱ԭʼʹõ滹רŸ¥Ӧ
źɫƷɫƫڣĸߴ䣬Ȼ൱Ӣ
ŮʿܸΪǷ񡣡
ݷһϹ
ȥ7¥
ױ鲻䣬֪֪ƵϲһЩͷݾͺܲ
ѵ
һҧϵ죬ֱССһ
߲֮ĺ̺ϣ7021ңԿ״򿪷ţף¶İɫɫס
˸ӣַ仹ɾصͷ£ӻȡһʼǱϵĸֱʿʼд
ûжã˹Ҳ˸Եķ䣬7021׻ϡ
ؿ׵ĸֱ֮£һζֻ֣ϣŤеһͷĿѣ
Ȿ֮顷޶Ѿˣھͽɡ
׽֮顷أ١ɹԭʣûжˡ
лл
æл
ţûʲôµĻҪңҲýңϢһ¡
׽˸ϳԼķ䣬Ϸţ֮ǽķ
ڴϣŻġɭȨ䡯
顯¿֣Ѹٱһ԰׵ĵ伮ʧ

³µס
˵ôڻʺ˲ס
һɳϿµķװʱ־һ졣
ţΪĸʿ´ģ˵вٺö˼ƷУ
һɳԴ
ˣ
ʱŵ鲻һ䡣
ַӦûûй¶κ˲Ŷԣ
Ŀעӹȥʱֲ¶һЦõı顣
ֻһλ͸飬վſڵλãŷţλŮʿˡ
òһ֪ţؼΪʲôã
˸ۡ
Ҳ֪Ҫǹ컯һͷ顯ֱţ˿֪ҪŪʲôأҲͺܿˡ
ϸֳһ˿ӲЦݣԭǡ顯
ϴίе˻ظƽشò԰׵ġ¹СɵϣȷŸѧ֪ʶҲ˼صȾһĶͻܵΪڤ¡֮ڵʴ

һҺ֮ǰ㹻򡭡
Ů׽ûᡯȴ뵽˸ࣺڻɡ̽ǣ
ǵģԺҪСˡ
ָָǱܴѾ֮ⱾܴҽһЩܵʧȾѧ֪ʶˣʣµĲ֣ǿԽعۿԴԼ
ллˣ
򹧾صл֮ʱְ¿ʧ
ǡ
ƲƲ죬ûò̻ضˡ¹С
~~~~ƬǾޱ~~~~~~~~ҹ¶ˮ~~~~~~~~衭
~~~~~~~~˵¹⣬ܿ~~~~~~~~
õı𽥱ô͡


370 Ļ
515գܶ
1
12ǧ

12ǧΣ
飡
ʱڵġż˾ƽڡ22ųߣ

ʿ´С
¹ڳʿۣΧһƷ߽ӽ
ǲգ
ĳ̨Բϣظп
ֻϵᣬֵڽҹ
˹һ
ײÿɷһװǽϸЩӦͨ
ֳ֮УһķǷ߻в١
ǡ׼ﵱսһʵؿô
һĻȻԽЩǣǧҪһΡݽ̨Ұ˰
ģһԼҹϽŹͬά򡭡˹¶һЦݣ⡭ЩԲ
Ȼ˵׿ɲù֮л׷Ѱ̼ļһ
ˡ
˿ҵֳࣺϵᣬ׼ô
Ѿˣȡģʽÿһλ߶Ҫߡ׼ʸҪˡ2000ϣ
ѹ⣺ʸѾͨɭֺƵķǷСȦӸ㶨ˣֱӹУõĲǡᡯ塣
ܺãҲܽ
صͷǸСȦӵټ˭
ԷԳơŮʿҲԼԭʲΣ˹öԷ൱ǿ
زһ䡣
˲ؽĴﰡ
˼ص
˿ΧȻ߰ɡ
ȷûʲô˼
ܵ͵뿪᳡
֮߳ʱ׿ˣ˸Լͬľٶ
5µնé˹ģ׵Уȴ·ſֲĵѹ
һķ籩
һأһصƵꡣ

ʱҹ
ֵ֮ϣһյһյú𣬴Ĺâ
һͣڸʿ֮⣬ǰ˶ߣμӼĹ
Ȼôңȴŵصա
ſڣźס׳СᣬαװͨߵһλλĿˣ˼ǧ
ҰǷ߰ʲôʱǵҲҪΪ鵣ṩˣ
ҪͻȻĻ֪ץٴ㡭ƺҲ˲Ѿλնé˹ʦƷεŮʿһԴͥšмҴ̼ˣ۾еĺôҲβס
ɬ̫ɬˡ
ҡͷߵ¶΢Цı飬롯ơ
ۣ
³˹߽дҹһ񷶥Լһڰеŵطһ̾
췽ƺ˿չ¶Ȼ
һľߣڿĴ߮ҵһŵλá
һȦ֮εİУ췽δ׼ᣬҶڴУܿõԷ
ܾúΣաѱλȻ֮ĸˡ
³˹㲣һֱǶе߽ĥš
֮ۡҽʦ飬ȷⲻǡ΢ʧصס
ǶԴ˺ް취
֮£³˹ֻܿʼͨԾȡ
ȻǸ߽Ǹشڵ³˹ôң
Ҫδ֪ؽ֪ĳʶ
ϣܰҵƷϣҵĽ㹻
³˹ĬĬš
ʱƺһУ
תͷһλ·ˣԷҽߣһϲֵˡ
ǷƷĸЧ
ڷǷʲô鶼ܷ³˹Ҳо֡

񣬲Ҫұ¶ˡ
ߵѹѹؿڡ
ү촭ˡ
Դֱ֮һ仰ƺͨ괫ݵġ
֮ܶնé˹ѾﲻˣһΪԭһ¶棬ҿ϶ᱻϳģԡҰһ㣡
вҿ϶Ȱ㶪ȥ
⡭
ƺήһ㣺šֻǶļܺѡ֪ģݣٻһҲ޷쵽Ҷľۻȥ
ұ죡
һյλãȥΧԴĿ⡣

ĳԲ׵˸պýλռ
쿪ʼˡ
ȡһöĻ˿ƶ
ʱλʢװ磬ŲͬķǷߣһͬ˻᳡мϯϡ


371 
ټһ±üž
˵Ŀ⣬Ծرλɢġ
ѧСԭʲεĲ죬λڵܣͬУԨ
ͬעλϡ
һ˴ɫڽʽۣаʽĻռǣͷòΪϣƺΪɣǻۡ
ǡϯŵء
һ˴ڵĳۣһֱ֮УرԱߵأֱӶԷ
šסȸ񡤹ʲ
һλǴŴ׽۵Ůԣ޳һ˿һֱɽ˰ĸо
硯糤˹ǣ
ҹϽѾӢά˹ǩԼתͳΪ̻ᣬͬάİùȨ
ǡؽĹô
ԱϵһλǷ
ȷȻֽ˵µڹؽ磬Ϣɻǰ
һĹվ̨ᣡ
Ըоλڳ֮һĽնɢ١
Ӣά˹ҹϽؽҲǼǿ֣λѾʣպҽ̻ĵһν£
ǵʵӦöǿԭʵġ¡ϿܻЯˡ֪űҲӦ˾֧֣
һʵоЩۡ
Ͼǡغǡҹ֮ĸĸϣ롮ᡯĹⰵҲλ˾꣡
Ȼؽĸ߶սܰͷ㣬Ȼͬ˾꣬Ӧ󡭡
Ǿ޴壡
̻Ӣά˹Ȼһ̶϶ؽЭɻøǿ󣡡
׵ʹƽȴš
ڣĿ֮£һλźɫβװİ׽ͷ߿̨Ůʿǡǡֱθʿ´ᣬǰ༪꣡
һλҷǷߣ
˹̾Ϣ
ػɺڻʺĴڰиҽѡ
²һ䣬ϸֳ΢Цɣ
̨ϣ༪ѾʼܵһƷ֮䡯˼ƷǡȻͨºѻ⣬нܿסһͷԭսЧǻʹ߱ԽԽ׼1ÿμӼ۲100
µĲٷǷһöۺɫĽָ϶Ծظֳ֮ɫ
һԣῪܻŪЩľƷ
̨£˹һ䣺˼ĸЧСҲ൱ʵãҹ2
ױʾͬ⡣
ûжãͿ֮䡯2500ļ۸ɽһλ൱ʿС
ҪزʥȪȪˮ5أ׼5000
ȪˮƺһЩҩʱϣһҲֻǼζѰ
ͷ5ϴ趼๻ˡ
Ǵ֮ûȤƲƲ죺ڳ۵ģ˳ɶؽĴˡ
һģ޴ĵͽ
Ҳһμۣ6300ļ۸񣬳ԽһΪҵʡ
ϵȻûôǮ˹Ϊνṩ֧Ԯ
ҪôƫŵԲʲô
ʵ
Ȼ;
΢ЦӦʵϣԼ׼ġʳо֮󣬲Ϳ㿪ԭʵˡ
ò˵ڽ¯֮һ㡣
ſʳӿֲ
һһƷĳ
ʱƷڰʱĲ֪ӡ˹ϧ
Ůˮҹ֮͡ۻ׽ᡢҹ֮ĳǡ
Щ׶̫óʵϸ
Уһˡ֮;еһ·ԭʵĶܴ5ĸ߼ۣ
һ·άſϷı飬ֱ༪һƷĳһҳɻƻ֮ɵĲȱܴ¼ƻ֮յģݼ봫еġ̫ƪ¡ء1000
ɺôǱȫƪϡպȱһҳ
йâһ
УѾȲؽмˣ2000
۵ķʽǱʾ־ڱصôһۣһŻƽߵˡ
һԣ̫ȤĶǡס磬ԡѧɡΪ񡭡˹пؽʵ൱ǿ󣬵֪ô£һĪʧ߶սƵˡλλ


372 ֯ı
ƵˡӦǷ˴ڰɣһʧλһЩСûô߽׷Ƿʧ
ͬ̾Ϣһ
Ǳ鲻䣬·ǸԼһϵûС
ǸһۣԿڵ2500
˹ףظ̲סֱѯʣаսôһŲҳϵ߶޷Ҳóˡ
ԣ
׽ԼȻ֮תΪӼΪ˰֯ߡ
֯ߡóŪߣҲóŪı֯籾
ʱȻ籡̨µĹڣڿ̨ϵԱݣַ·һλżʦε˿߲һֻֻżǰԼж
ڻ᳡ǷȻִ򡭡ҲԱʹ÷ǷǶԼʹã
֯籾һҳ̺̫֮صĲƪѧɡô
ԭʣ֮⣬Ҫϡ˹Ŀǰ¯˻Ҫһλԭʵ
ʳЭ᳤ءһֱûӦûĿ꣬硭ĳʦ
뵽ϴλɱεŮʿ֮ʱиֳıݡ
Ϊ¯ԣϵ⡣
ͬΪġסȻãʡȥת鷳
ңѧɡгģϴθλʦҲ档
ҪһλʦɣҪһľ籾ȣҪá֯ߡֱѧɡĴˣȻ󡭡
ֳȻʲôҿʹѧɡ֣¶١
ؼڵ㣬ѧɡ䣬λʦһҲڹעߣȵ֮ҾͿԳԷɱ
˼תǸƽѾ˹䣺3000
3100
ʱҼ룬еڡס磬еĴǿᣬҪˡ
ڶڼ۸5000֮󣬾ͷ׷ˡ
һ⣬һƣټһ֪ݳɰ;ؽı
رһۣ1
Ա˹Ӷʱһ¡
λ½еļۣջҪᡯģԴҲЩš
ڱϾƹ壬Щۡ
֪ҪμᣬϣЯŻʼеĳжһƱֵܼ33ǧ
ڣ˹ʼԼǮˡ
㡭ņۣ̀ҿ飡
ƽ˸
֤Լ㹻ʲҡ
׿ƽˣ˸֡ƣԷӦÿ˼ˣ̡
ʵϣҪ˵һŲҳȫġ̫ƪ¡Ҳ۸ˡ
ڵļ۸Ѿ˼ǵĵزЩס綼ѡ˷
ϵİգȷƽڡѧɡ
šӼڱ֯ıʱ򣬾ȻҲͦõġ
ԷȻһѧɵĴˣϾǣƣܸһӻ
Ϊѣں
Ȼ޷沿ݣ֫Ҳչ¶⣬ջ˲ٿܼӵĿԼ̰
ô߽׷Ƿֳǲ¡
Ųҳ13ǧļ۸񣬱С
ͬʱҲջ˻ƽ˿һ
ɵңǱȻġͬʱҲڼɵϾ֪ҵıơ
ԡӦʵؼ룡ĵ׵̰
뵽ֱվ̨
˹æϣɻס
ȥˣƷĶãǲûǸʵ£ô
׵΢һ㣬֤Աߵ
˹к̨һλʮ־Ľ˽
˹۵ȡ19ǧĳжһƱּ300ֽֽӶԷϽӹֽ
һĳͷĲֿⴢƾ֤һžǸղŵ̫ƪ²ҳˡ
֮߳עⱣߡ
׶˹ԸҡʱߣҾ
ʱЩǻҪΪѹƷᣬԼµĺûᣡ
߳дţоһЩߡ
ӽĽҲĳЩ˵̰
ϵһҡ
Ϊ˹˷ռʽȻͷߡ
һߣһȡһƻâ͵Ĳҳ
̵ĹâУȻʼΪ䶯֣ӳڵҹĻС
ƻͣȻΪһطţһ˼⣬ǡ˾֮ϣиΰ֮ڡ


373 Ϲ
ſڡ
ԭµͻȻֳӱôͣ˾֮ϵĴڣȵȡ˾ʲô
ƺڴͼݿ˾Ϲ֮УǱ˾껹Ҫǿ벻˼Ĵڣkǿа񡭡ͬʱҲӷ񣡡
ԱһλͬӦ̽ԱŻش𣬿ߵףǸոһŲҳĿˣҪùˡΧ飬ǲùܣţֻҪǵսΣ޹ߡ
ע£λؿҳ뻳УӰڡ
Ѿ̫ˣ
һӰ߳׷ȥ
УһλŻƽߵΪȡ

ķӱߡ
̾ϢһҵļԽԽ˰ûϵӲ
ڿֻҪµ㹻Ч㲻
УǺҹйι硢Ӱˮݵҵ΢춯ƺĶ⡣
ǡ֯ߡҰô
һʳָ΢˹ǣε˿ߡ
һ̣ڰоXXXXɭΪʲôҪҶ֣
Сġӣε˿ߣܿҵж
ҹԶ㣬Ҳ㣡

΢΢𣬴ӻͳһ֣źˮ۶
飡
Ƶӵûˮ֮Уˮɿɢͬʱһ˿˿ɢ
ƵĶ˲ɢ롣
ģһλ˴ڣ
Ӽġ֯ߡ
ڰĿ⻺ȥҰһթͬʱҲӲ
ġ֡ѡ˳ˡ
ͬʱһŻƽߵ˴Ӻڰ߳
ϣһеٿ˺˳ۣ¶һۼס
ѧɡġƵˡ
ЦԽ
ʲô֡ҸȤˡ
ƽ˳ڶԷ˵أԸ2
Ȼһλеʦһλ֯ߡҲûбʤİա
ǡһݼ¼˾֮صܴͼֵ2
ٴλ˻֡
еָͬܵӼָӵɣƽˡ
ƽһԲڵһ档
꣡
еϵۼ֮ϣĦҵĻ𻨣ȴ׷׵
¡
ȭⲿλȻ򿪣ðƽһĻ档
ȭͷ֮ϣǸֳһҺȭͷһڵ͵ס

׾ֱ۸񵲣ֱ֮ҺֳһӲǳ׿ǵʡ
ײ˲رǿѹòϵˡ
һĻƽڸµϸֳһ˿ϲɫȻſͣһĹâ䡣
һ̣סĵϣȼճһӡ
ԭصģȻһӼ
ԭеʦڽٸɴŲͬЧƷ
һߣ׵Ӱ֣Լࡪβʺ첿
ϻ̫ˡ
ƽҪٴ׷ȴ׾֣ϸֳм֮ɫ
Сھǹеϵۼ׶ƣ
飡
һ̣׿ǹ
һӵ׼ȷ˻ƽ˵߼Ƭ飬ѪҺɽͬʱͷֹס
ͬʱһеĺţȻڱ
˼ġڤӵ
⣡
ЦһϸֳסĹâԼһΪһᱻӵ򵹣
飡
ײδ˵ǹ
һߡȾһڰ֮ӵһ֮䡯
Դӵж֮ԭʲεӵҪԲˡ
š霡Եӵֱ˺ˡסĹĻ
ߡȾע룬˵˼άһ˲ó͡
ϣʣѪ֯ʼƤѣһѪһ䶯ŵ˳

˲ش
ҽ롣
촽δ
ʵϣɵԷֻҪ΢һˡ
Ĵ㻹ûϹʵһֱԷ֡
㡭ôᣬôôӵ
˲ҽţͬʱ󱳡λáȻ͡
ɭףͷɺ죬ͬʱĶʽ
֮ص̽Ѱߡƻ֮صƿߡľߡΰİɸ񡭡
עӡľˡ

еٶ˿죬Ȼű״ϡ
ױ鲻䣬ףȻǸʦնé˹Ҳ˹ڣԭʵӦΧô󣡡
С֮š򿪣һħӿ˳
ͬʱСɡ£ѹסϵ䡣
λԭߡѧɡ䡪ɸڳˣ


374 
ʦ
ͨס֮;ĵԭʣ
׶·൱ע
ҪĳǱвһҲǱʽòᡮʦĽʽҪҵһű໥ںϡɣ
ʵص·ߵ߽ףЩﲢûж
ʦɿܶħܣ
һͷͷ֮šɾӵĿħ׾ǹ
飡
ҫ۵ǹ֮УӵڸħϣһӨӨĹâ赲ͨ˴һȻ޷˿˺
ϯˡ̺˾֮鱨Ĳҳ
ƽ˴к
һ׾͸опֲѹ١
λеĽǱȻڻŤΪһ֫εĽˣ
˫ĿԭǱĴ鹹첿ŸŤĻƣһשʯɣÿһשʯϵĻŶͬȴֹͬ˸Ӷͳһ塣
ֻעλԭߵȫ̬һȾ
µ۾˲ôͣƺ˽Ķ
ǸеĽǱȻӴƣͬһƬӰ

ʿ´ڡ
ҵľڼ·֮ǰߵһС˸޹ؽҪ
һƷɵܷ䣡
༪дԵɤڲ֪ƣؼչʾһö沼ʴۼĲƬλȲҪЦȻδΰڻӦܴھͱȻźԣԴͷǳĳϽšһطͬǽɴʼ˴ã̺żΪʷϣͬķȹλٷʧصķǷߣע⡭ǡߡƽ⣬ǡ׵ġ
ڡѾǾ޽еΨһˡ
̨·ϯŵءöݣ˵еġԻû뵽ʣһ飡ҡ3
֣˱ۡ
ǲ뿴ǹϵ̫ã׳Ʒִѡ
šסȸ񡤹ʲ΢ЦɵһûʲôЧģοܵĻô
4
ԣԱߵıɽ˰˹ѾжʾһС
5
ŵءüͷ֪ЩԻأڿԶҵȲˡֻЩо;õʲôã
ֳˣԸӵǻһİȸ񡤹ʲ̧̧֣6ⲻǻ⣬̲صмֵɡġ֮⡯мֵ֮⡯ڵ鱨мֵ
Уλ¡жʱһƱԭ۾ķǷĿ¶֮ɫ
ô󣿣
³˹ȫҲżǧһ۳֮Ѿ
ԭһϣҵҵİ취ڿȻҵҲܳеġ
̾ϢһЩĪı仯
ɡ֮飿ƺģҶָ߽ߡν䣬ҲֻλûӦƷֱλ³˹ѧϵĵһô
³˹еĳͷ
ҪҲͶ·ʱ򣬲ܳԡ
ܿ곹Ԩ

롭ҹط۸10۰ѹƷ
Ŀתض̨ŲеĸоҾͺˡзӰ죬ͿԳԿԭʣѧʿ
û⣬û⣡
ؿһʶԺдѻǲүô׼ʸǲү͵ģȲүȥǵطҲ͵
ιι㲻Ҫ㲻뺦Ұɣ
Ȼ֪ԼԼЩصôǰ͵̫̼æ˫ţҪֹ
Ѿ̫ˣ
оǰһգĳë׵СʧӰ١
ģ
ͷҪɵҰ
ţ
ŵءȻĿĿ̨Ųƿעĳ
һλѵˡ
˹޵ĺ촽΢΢

ķӱߡ
ˮ·һ±̣볾ı߽Ѳôԡ
ܱøɫѤõĻ֦Ҷɰʯӡˮ·ȼ͸Ļ档
һеһУΪһֻץĴ֣
¯ŵԭʣûСɡҪԿһλԭʵĴڣʹ˸ģҲЩİ
̾Ϣһ׼õĵơһöúɵķ䣬ֻ֣


375 ¹
ɸϯԳ֣ˡ
ħӵ֮£ƽ׵Ŀͺڿһˡ
ʵҲˡ
һλ¡֣ǷƬǾ޴Ľƴ޿ƥ֮ƣֱӴ£
Ƚ϶ԣǸߵ˾һֻϡ
ɫŨңʱš
ҲԼķһö죬͸ķ䣡
һö䣬ǡ
ƽЦһȻ۽ǿ˹⣡
¹Դв͸̲һֱ
һһѿϸ֣»ʶ
ֻɲǼ䣬λеʦΪĲΪһ̲ġ¹⣡
ҹ֮У¹Ȼ
һšɡĸħȻ£ΪʵĹâɢ
һֻ볾ĽƱ棬һһʣð͸ƤĤڰŵҺ壬һơ
شڡ֮䣿
ɸĽ˲ƵϳŲʹ֮ɫȻһ𾪸ľ޺
ð͸ֱϣŤӣ¹ֱ۵ķΧڡ
꣡
һڵѺֱϸ֣Ȼжѡ
λѧɡϯȻնԼֱָۣһ壬ͬʱҲȾ
һλ¡شڵҲܼʱֹ𡭡
̾һ
Ϊ׼ĵƣǡ¹СϸȾ
Ȼڤ¡ǱȲ˾꣬kȾΪɱֱӡ
ķҲֻǵ֮һȫ
ʰ쵵ġ˵ڡԼͷиֳء̫֮ì
һƽǣȻǸߴ˵š

ʩչڤ·䡯֮ʱʿ´ڡ
λδڵıͬʱ仯ˡ
ָоشڡڤ¡
ȸ񡤹ʲӦΪңֱʧ
˭ôڳֱشڵºеô
˹ǵλϸֳһ㺮
Ӱʧںӳġ桯֮С
ŵءɢΪϢŶķ϶ȥ
뿪֮ǰԼеһλ߲㴫ϢöԷ㹻Ľȥнӡ
¡Իģ
λ¡ʧ᳡ɧҡ
ȻоؿڶʲôѻûᡭСӡߣ
֪
ڻҵк۵Ŵȥ
뿪֮ŲԽԽ죬ڻΪ񱼡
һܻҲ׷Щ뿪ˣǡ»10µҪƷ
㻹ĳɹˣ
ͷԽӿŲ

ķϡ
һϮڳ۵Ĳȸ񡤹ʲ߳ŵʵ¹⣬˳Ĭ
Ҹܵ˰ɸĲ
ɱӾ߳һӰ
ڤ¡Ӱ죬촦ɣ鷳
ŵءϢ߳һɫ鼮ִƵġ֪
λ¡֣ЩʧصĽϱۺܼ򵥣Ҫȫڤ¡Ӱ죬ʮּѡ
ˣ붯á֪Ʒ

ҳ֮ѡɢ»Ȼ͡
ĺˮ΢硭һеһУһ˲䣬һд
һ̣ҳ£һжʧˮĪһڡ

նé˹ϳ
һӰ߸ߴλøֳѪĲȱìͷ
ϸֳãȻʹ֮ɫͨȼ¯֮𡯡
ӰͬһڻڵϣЩ䶯Żһγһİɫ
׸ɫУԭʵ
ԡסԶ;ټ϶Էˡڤ䡯״̬ܲ
˵ڡӳֵԼԡ̫֮ìҵرѵ顣
ϧˡϴǱϽӦ߲С
һսƷժߣʩչ紫ֱ͡ӻصɭֺƵ7021ŷڡ
˹Ȼڣ׳֣ųɿ
û̫ˡ
£Ƿֱ֮Ҳ⵽˸٣鳤½ˡ
˹ϾǷ˴ڣһ׷߸޾塣
ţǱҲһЩ飬Һ˳ˣ뿪Ͼߡ
ץ˵ĸ첲ٴˡ紫͡


376 ϵ
ɭС
ĳ֮ǰµİȫڡ
Ӱ֡
׷˹֮󣬾Ϳʼ̽жȥնé˹õļݣȻִߡʹŮʿѣ鵽ĿҲС
Ѿ׼ֱˡ
õһλƵˡЧܱЩʳҪã
Ҫ㿪ԭʵǰҲ̫װѾ˶ٷǷߣȡǵˡţҪǡ˥֮Ѫ롮ѧɡлǵĹף
֮ѧɱȻҪ˥ˡ
֮ûзʲôףſʼ˼ʦ
λɸڡסʵ̫ǿ󣬵Ʒ滹Ŀһµġ
ʱİɸȷնé˹ڷϳУˡ֮ǰ磬Ϊսݵ̬нγɵֱͨӶҳ֡
ȻҸһڤ䡯ƻıݣϵ׷еĻɱţû⡣
ǡɭУ
ƿһǣĪоЩϤ
ǵģҵһȫݣúܾˣûб˺ռݡ
ЦЦ
ɭһпʼĵط
˹ΪпǡᡯһֱͶϣָܻһյٹ⣬ȴܵһһεʧܡҲڡĸԭʼһˡ
ǡûʥһҡ
ҡҡͷʥٻ֧֣ҲڰԼķǷ߶顭ɭֵԭʼҲʣ˰ɣ

նé˹ϳ

Ķܵһ˵ĽڣժߣͣŴ㺦ˣɵ񣡡
Ҫģүᡣ
ѻ˳ڵдһ˿мһöʴĺƬ
ϣȴ·һըҩġˡռû׷ңҲ֪ݣºɿͨռң
ȿȡݴĲүĿµռ٣ѶȺܴ󡭡ֻҪöĵռĿܾͻȼС
ѵһ׵Ľ顣
һҪԮĳλڵԮԳ֣Ϊڱεռ
ţȻĵķ䡣
һĹ⻪ֱš
ָо
˿˿ƵҺֱӴëбųһɫ򾣬ڵɢ
ָоĸƽȫһǳ׵10˺ѷΣԺܾҵ
ȻܵԵĻԾ౻һ
ڲõȵ׷ٹ鷳Ȼֽƻ֮⻹һɣǸߡ϶ὫʵĵƷñߣͲȷŭô
ôΰô˼һƽЩ
գգ۾ˡҷڣҪʼˡ
ţŲɡ
ɫѻڽ⿪ʼ䡣
δ֣ʹõöʱ򣬲ͷһߣһЩ
ڿտĵϣȼ˴Լڵ򣬲һ򵥵ʽ
ΰɭ
ѧĵˡִѧߡΰס˹
ľˣĿ⣡
һгλڵ
Ȼʲôûз
ҸòǱƭ˰ɣ
һͷˮصȴ˰СʱڴЩɥš
ǡһõʲôã
ãȻţǰһڣһͷԵڵϡ
һߣͷ­ƫתشֻ۾ŵĮǡ

ʲôط
Żֺ嫵ĹԼǴִʯ𽥱ô͡
ǡ֮顯ǵһƬξֱͨϵ
֮ϣζؿ
ǽٴΡ¼նé˹˵Ҫһʱܷ
֮ۡ顯ǡɭʵָʡ
ҵȣλеɭ
ģݣȻһȴˡΣգӻռ׷١
ξеʱ㹻˵
ִգڳеơ
Ľ⣬鲻䣬ȴЩ²ۣǵһδ޶10ëҶûɵƯֻѻⰡ


377 չ¶
öԻ
Цһѯʣ
Ϊ±ռֱĵˡһװƽػش
ǡ
¶һ˿Ц⣺֪Ĵһλô
֪
Ȼظֳ֮ɫ
ɡľ֮ţĶ̷һλشڣkΪ֮顯õķ䣬ҲkӦ
΢ͷһ˿ѹѹſڵϡ
Ϊһ̰ͼһôĹԣţ
ϾͷڵϣҡΪԼС˼е
ҿΪʩӷռԤԵļӻǵãǷһΣ
΢ôһ֮װڰ֡
Щ»ͦõģҶܽλڿҿҵΪԼѰҽ۵ĺʵص㣬ЩɾˡԼҲѾǩ
÷ȡ˹ҲԼնé˹鱨
˵˹شԼڡᡯеӰҪûǵĲԼҲ޷ϴӻ
ǣһΪΪָ˹ΰٹŬ
һر֤
ЩҲˣ˽ĵġ
ЩѪҪ󲢲ߡ
ʱͨ˵ڡ׿ʵУѻĵֻۡ
ƺиĶڡ
Ȼߵ鷳е󡭡ңҵġҲڱطֵΧ֮һ
Һǰ˷ָ
һ㶼̬⣺ϵ鷳С׷ٲҪġ
ʲô˼Ȼһ
ֻѻԭʵСһﶼ뿪ˣܴӽ䱸ɭϵ͵ѻô
Ϊʲôɺϵߣ
Цһڡֶҷ롣
ʲô˼
ɵɵȻɳָ߲㲩̫ˡ
㲻Ҫ֪
װ˰֡
Ӹ߿׹䣬һ鴤͵ѹ벼ӡ
ѻ˵ֻ۾
ǵֻѪĶУֳָһֻ۾
ֻ۾֮ڣ۾һһص飬һĿ¡
۾Ĵڣ
Ȼ뵽һ䣬ͿʼԾʧءԺе˼ά·Ҫһ㡣
ƺˡǻ۵Դͷ
Ȼʧȴ쳣ƽѾ롮ľͷ϶Ϊһ
һ̣һĹ⻪Ȼڱ
֮顯ľ
ϼʧص˲ʧ˫ۣȵʱѾһ飬ʱôΪͬ
á˵ڡԶ̲ݣϣ
ǵģ˹֮ʱףҲ൱СŵشڣиϵķǷߣбĿܣ
ѧձΣ֮һ
֮Ըҳ֣Ϊߡλڳ㹻˾Ⱦ
³£Ҳֻһѣ
׿ѻ
ʱֻΰѪġѻû֮ǰĶ졣
ʮƽüĵĵֻ¶춹飬·ֱͨ硣
ܵĻҲĪ˱仯ϵ¹⡢еĺڰѾų⣬Ψһʵʻ֪ʶϢĺա
ҼƬϢû˻̸֮ᷢ
Ȼ䣬ѻȿڣдŲϵϢһλɣߡ
¾ΰ˾ꡪѻ
룬Ƿһ
ϾһʼĻɣֻɭ֮ǰֻɭ˽ٵֻһλߡ
ߡ˾񣬺ܺ
ؿҶҲܺ棬ǧ֮ǰǵkߡĴڣ
ѻòóһ
׻֮䣬·𿴵ѻǵӰӻΪһλżⶵñ
סԼûп̫ࡣ
Ͼ˾ꡮѻһĿ־Ѿٵѻϣȷɵ飡
Ƿ߿˾걾壬Ȼ⵽ɣ
ָ
Ŭάƽ
ǵģȻڼߣҲܶණ֪kĴڡ
Ťͷõֻɺϸףʱ֪ˣڡ̫֮ʱǵġǸ˵Ԥԣ˵ҵıˣ
׵ռ鴤һ£ûάԼı飺ǡϹʱ֮Դͷһλ˾
̫֮սλ˾սˡס࡯Ӽڤء霡֮Դͷ
ʣΪصġӰ롮
Ҳ֪ʱġӰ֮˾ŤӰδڡɺڣδ
ڣΪصġ֮˾¶ߣ


378 ̸
Ϲ֮սôһ£
װС̰ģ̲סʡ
˻Ը֪Ը㡭ѻ־ǡһȻ˾꽵ٳʱ̣ܶѪϵһ˵лϾ
ʱλ˾൱񣬵kܵ˵ʾţʱΪ˵ʾɣʹΧλͬġλ˾δƻ󣬵k;Щ⣬ƽȾkǿάŲǣûвǳɱ
ҲΪˣk֤̫䣬˾ĵԼһֻĻֵĴڣ֪k˭k޷۲⣬ǸŪ˵
ѻԴη˵
ܺãkȻ֪֮顯Ļ֣֪֮顯ֻһֻֽϻ෴ԶԷ˵ʮ־η
׽űߵϵСԷÿһ仰̺Ϣ
û취ԷϢĴʦ
ڻСڡѧ֪ʶͰĳЩص壡
㲻ǡ֮˾ô
¶ɻ顣
˾ңҷ˾ѻǺһЦ˾Ȼǿȴ˷񡭡ҵıһ취k˯ƾ˶ԿһʶҲңŲߣΪǿеġ˾꣡취˾ѧȥˣӦø㷢ǸʡʲôţԣȨ˰ǰȨ˰
ԡЩû˾ǣ˾Ŵˣǻһࣿ
뵽ܶࡣ
确ҹ֮ĸʣkǡѪĸ˯ָ֮һݡ
СŤӰk˾ꡪߡ֮Ȼϵ
֮УеĴͨ˯ԿеĴͨѡԿȻҲеĴڳԹַȴ⡣
ѻָػش
ôΰ㣬ͼͨʲôأʵΪؼ֮
⣡Ҵҵ⣡
ѻ΢Цҵĺᣬĺߣѵ֤һЩô
ˣױء
ֻͷѡ˵ĻҿɲΪڹİӡλˣǿǿܲ˾֮ˡƺҲΪ̫˴ۡ
ѻ˻Ƶ
λ˾꽫֮顯ǧĳţĳִˣʵҲȫ֮顯¿ʼԾk
˼άɿתԴ̾Ϣ˵ҪkͬԿĳЩ˾ꡢ˾ѡ
ķ̫󣬳ҿ㹻ϣĻҾ12˾ϣѾȶʣشڸ㲻ʲô
ѻɺ۾գǸΰ־ڷɿɢҵʱ䲻ˣһҸ桭Ͽˡڤ¡ϢСġڤ¡Сġ
䣬ĵֻ۾ͻպϡ
ƵӰĿ⾡ʧ
ž
ֻѻһͷԵڵϣƺ˻֮С
Сġڤ¡kkȾ㶨ѧɵϯȷҪСĵɣΪʲôҪС˾ꡪ
ѻ˵˵һô
²һ䣬Χ˳Ϣ۾
ԭҪһ͸ռԤԣʱòϡ
һλ˾꽵ɵռţѾĨȥ֮ǰһкۼ
Щռʦ֣̫ߣепܣ
ԡ͸¶ǰϯöԷ䡯ŷ˾ꡮѻĹϽšѹֻѻط͵˫ϷһĬԵ
¾ֻѻѪ⣬ӵ͵ѵǸϯ׷ôѻС֮Ƿߵİְְ֣öӵĶ͵ôEMMMMM
ôǴķǷߣܵѻע;Ȼ쳣˳պ˵п֮ŵĿܡ
ȻҲǡѻңԡ֮顯ĿͶʡƫңҲǿߣҲ̫˵
ΰġ֮顯
ײδ뿪ٴ֮顯ͨ˹ڵϵ¡Դ֮Լһγ׵ġ
ѻóϢ㲻ɲ

ɭС
ȫڡ
ժ˹ڣٴθԼһ͵˼άָֻԽԽȽˣ뾡Լ۱뾡罨ɡ
ȵȣСġڤ¡Сġһλ˾ѾǿѨ硭ڤ¡ڤ¡


379 Ƚ
ѻĻУϢܴ󡭡Ⱥ˳Сġڤ¡Сġաѻ͸¶Ʋ⣬һЩ˾˾״Ǻܺãһ
ˣȲǣڤ¡kһλ൱͵شڣڳеֻСŮ׽ûᡯţŮ׽ûᡯϴ˹ż˲ء޻ᡯҲλŮףϴνûỹһ¹Сѻָ̽ô
ⶼѾȥˡ¹СҲҾڻɱԭг˴ķ䡭ҾͿ׼ˡ
ȵȡڣ
ؼǽ
׸оͷ亹¹СΪȫѾصһЩصص㽻ҶܽΡҶܽȥ̽ҲҺܲķЩؾİȫô
壬ҲҶܽѾ̽бȾˣ
뵽˹һͷԥǴȥ
նé˹ĳ
Ѿ緵أڳҶܽǰ·𿴵һƬξ
ɻԼϣ۾
Ϥʧظвδ
ȶģһĹâ
ǵԣʱΪԶմǵһųȥ
ڣҶܽǰһڣͿƬ
¡
ϵӰŵ
״̬֮ǰġҲֻۻȾ
ЦһʱòΪĽ
ᱩ¶ɭ롮֮顯Ĺϵ̫Уɭһǧǰǡ֮顯ľˣϵҲ
лĴ衣
Ҷܽٴζſŵһ
˵һ˵Ǽصɡ׿˵
ǣ롮ɾˡǩԼ֮󣬰ղµָʾȥ̽Ǽؾл԰֮൱ʺϽ۵ĵص㣬ҵضǿȺɹԼʹ
ҶܽûиԵʮֿ͹ۡ
˰Ҳûзʲôٽ֮ǰûбȾʵƺһжԼˣ
Ƭ̣ڵǼطܲ۵Ľ칤Կʼˡ
۲ȥãĿҲá
֮⡭ã
ײһ䡣
ǡᱳô
Ҷ̧ܽ˫עס
ǻһЩǱڵΣաˡҪֱӶǣùӶģʽػؼؾͺãҪԼҲݽȥ
նé˹кܶɡС˽̽ǮͰ¡
Ը⻨ѴǮҵӵзǷĴ̽
ңֱӼأֻעһŮûгµĻעĿҲ
ϾֻͨǷ߶ѡ
෴ӵҪǳ£֤ĳЩ
ҪǼصҲʴˡͨ۲ǣҲȻץһЩ
֮Ҷܽ̽ĵص㣬һãҪۣΪڻ

նé˹
˵
ɳϣ۾㣺ڸʿһʢᣬؽģȥһ
оȱġ¹СЦһû㹻ʲ֤Ŷȥɵˣ
촽ŬЦҾǡЩ㿴鿴ô
֮;Ժʺǡ
ʮּȻȱ˲ݣ˻ûжġ
ˣ
ʱ
ĵһӦǸûòĶʹˡ
ɨλһۣȴûзλ
һۣأ˭
űߣʱ׼ʩչ
èֶۡĿǰû
ֽԱȤġķô
һѸдԵɤСٵɡ
ֽǲ
Ƴ۽ðɡҪһĶ֡
ţһͷ׽ɫŻġʳЭᡯ᳤£
ıȴûжٱ仯ȻʣŻô
Ըⶩһ֧꣬ĻܰŻݣŮʿ񡣡
ɨһȦǱ¹С΢
ҿ
ǣǽ򣬶оȻƺĽͨԱңɥʧľġ
ȵ꣬˶֮󣬸΢ЦǣòؽŴϡ
뿪ⴱߵһƬӰУѪѾȷˡǱΣյܴѾܵ˾
ӰӰл߳һλѪɫۣǡʳˡѪ̣һλŮ״磬òȻ
ôռƻУܼ
λ·ɿ


380 ʱ
1027꣬531գһ
նé˹
ɪվڹ¥Ź㳡ϻ۵ʷոµһҳϧ겢ǣ
Ӣά˹øǿͬʱӰҵҫ
๪
˹ź´̵ĺɫۣվʥ̽ڡޡĬ˶࣬һλƳƽ뱳ĿһһԲ
߰ɣ졭Ƕǹڡ
ɪЦЦ
һ˻볡޴ĽڳۣعᣬֳȨȣϸ̨ӵЧĻͲʼԼݽ
ȣΪݽ̨ҰеĬԸʥǵꡭ
ʥĸǣΰʥ˵k񼣣õkλѽٳ;ꡭ
̨µЩɧϾʥһֱṇ̀ء
ͻȻͷѣϵͽúܻҡ
Խɢɧҵͷ
˹һĻһʹͷ­Ϊʥ̵˥Ĭ
ӵӴûվ
α˹ʥʧȥڽ¢ϵĵλ´κۻͻᷢĵ
ȻʥҲɣ齨ԼķǷ߶飬ЩϽţǵĵ̫ˡҲҵĻᣬ롮޻ᡯʥ޻ΰػڵkλһ

ʱ޵ԴԴϴ˹Ķ䡣
ɹ׼ҽ̻ŷҲǡ񡯣ΰӢά˹ٹҫϣӵʥͬȵĴȨ
Ƿֱǡǻ̻֮ᡢ̻ᡢ̻֮ᣡ桭λ¡
㳡ϵԽɧңеһšҲšġʥǡ֮ĻҪݽ̨еνƽеĴ˽µϲ
㷺һǾܱըĻҩͰ
ʱһڽ̳۵ĹŵءԼһŵĲȸ񡤹ʲɽ˰˹ǹͬϸ̨
ྲ
˹ɧҵ̨£ħص

紵㳡˶оԼ·ھ޴֮ϣᡢ
ԭ˲ʧסѼӡ
е޷ֿϣȥ
ִƴޣ뿪֮󣬱ؽͨӡڤ磬һչڡ
ȸ񡤹ʲڣκδŭķˣؽӡڣԶҲ޷ðƽ
õĮĻͽĿйճֲһĻ
˶ƺһʼգᴩڤú
͸ںˮ֮ʡû
ӵ˶ԣвʲôЧ
ʥ̵԰ף̻һͷָĹ޽ȨǾ޴Ĵ
ǻ֮񣬵k֪ʶƶѧĽ
ŵءķԾº࣬Чظƽ˷˵ľ֣ǽ̻Ỷӭһʶ֮ʿ롭ÿһkͽkڤͽ꣬k

⡭ô
ȻĴڣ
λλ񡭡
÷վڹȺУŹ㳡ϵһĻĻ
еͽʹ飬ȴסԼͣҷһ˿
еͽϲۼ֤˳Ȼ֮ټѾһۿͨ죬һ߷ɿд塣
ȻʱϢͨɲ̻ܴڳȻġҥԡɻ᲻նé˹ɢ
֮ǡҥԡȻҽ̻ҵЭ
ȻʵȻ֮ʱҲĴڡ
ֻһ㣬Խʥ̵ݣɳһߣȻһŷ飡
ͽѾʼҡ
ϧʥ顯ڣҲں
һµʱˡ
÷һĻૡ

ʼɡ
ν֮С
վһƬɭ֮Уͬ
µʳѾﵽ˵ԭʵ۷壬˽Ϊߡǵǰ
ڼڣҲ̽磬ʹΪۡ
ɭ֣һؾǴӺѡڷϡõջ
֮̽׳ѡԼġۡ
ľӣڼѵذ˾ʯھ
Ƭɭֵĵ£һĽѾ߹ģ
ָԼ޽޵ĪӸС
߽ݲ깤Ľһ·ײ
ﲢûй餣ֻһڵ
ڷϡҲˡ
һ䣬иֳһ׵ġû
ԭʵĽʼˡ


381 
նé˹
ǡλ˾ꡭ̻ᡣ
ؼõѪ̲֪Ľź̾Ϣʲôûȴ۶Ӣά˹ĳɹ
ȡĹʵֻĲֻǰˣĵȴͬ¶һ˿
ΨȻŮ죬Ĭ֪Щʲô
ȿȣ
ȿȣ
ʱѪ븥ͻȻʹҿ
Ǳʹ࣬ԳһڿڵѪ
Ѫڵϣ߱һ䶯ţ˲ͬ֡
ڡж
ǿֱͦ壬ӻͳһѪƤ鼮
ôЩСӡ
ŮаװָṴһλλ˽̽ɷӾ˫ĿʧشСӽ˳
Էá
Ѫϸֳһ˿΢Цơ
ѪҺֱӴЩ˵ëǱһ߾߸ʬ
ڣվ𣺡ǣ
һΣǲδԻ

ѪɫƤᷭѪҺţ䡣
ô飬֮ͨ˶һĻȴ粻ԾԼ顣
ѵ
¹˷ţڵѪ΢ЦȻǱܴϵעѾܴĴڣһӣһźš⻹ҪлŮ׵Ĳ֡
Ů鲻䣺ڤ¡ǡҹ֮ĸѣȻȻӦˡ
ڡ÷ˡ
Ѫׯصشӻȡһľͷӣʮֲִڣ·һľͷ̣ԵۿɼĻڡ
ڱӵУװһ
ɡ֮Դ
͵ͣڣڵϣ϶뷿ݡ
Ů鲻䣬ԭʲεзɢʱ˲һĻ档
ǳɫʯС·ԶȺɽΡ룬žɭĺǡ
ͩɽë鷡ľ
μӣ֦Ҷï
ľ뻨
гȻĻУλŮɭּ
΢һλƤһϸ壬ˮһˡ
΢ɬһЩϴŴ֮ɫһλʥŮ
촽һһгĳλΰڵkǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߡ
ŮһĻÿüԴɡ
ۻ֮ѪŮˣǿʼλͬʱմǡ֮Դ
½͵ͨصϵʽӰλڡĸ
ȻǣҲѡ񲻻ӦͽŮɵ
ϵǵģͽ绰ѡ񲻽ӣȻ¡¼պشڿʱز֡زȴǴ˾ͨ֡
شŻ˲ƽǷ߼ɵ
ԡҪԼصġȾ
Ѫ̽ŵǶ˾꼶ᣬҵȲӶѡӾҪӵ񡣡
Ůҧҧ촽һ˿ʡ

磬µ
Ƭ֮ǰ
ռҲˡ
һڣ룬׳һö
ڰлһĺۼ泯ϡ
סֱռǿġ
ﱻֵļʲ󡭡ռֱҡҪƾ֣ͱԭʣҪ졭򡭡Ƶ̽пܷ
Ҫ
ϣ¯֮ȼգһݵԭߵﳹڻһõС̫Լںϡ
ȡ
ա
Թ⡭
һϸ֣۾ͷѪ⡢Ĺ͸Ĺԡ
ա˶˹⣡
һʣ̶ɢȫʧȥ̬
׵˼άɢ𽥽ӴĪϢ
ǰ壬ô
ڽУ̫ȱˡ
ȻͳһǺϵ
ʼʧںƴ֪ʶУʧȥˡҡĸ
һԣŶص־ɢʡ
˼άްθߣڸ硣
УһĿҲעӵˡkĴڣ
ڵһ̫СҪһֻᱻȫͬ
ϢУһĪӡ֡
һĵ½еĽʯƾò齨һʶ
ûȱġ
һʻؽ·ӣںϾۺϣҪŬһ˵
ʱԳ


382 
ǻꡭ
̶Уһպ룬׵Ĵԡ
ʶ˲ܴǿ߱εٴαɢΪĹ⡣
ⲻܣ
ͽûл£ôֱӽͨУ
οңԶľ룡׿ɲûд˹ڣ
ֱͺ绰죬Ȼ绰ֱӻ˹ͨһ㤣
Ⱦ㤸ӿֲģǰ绰֮ͨ󣬴ĿΣգ
иλڡӳ֣
ԡĳ֡Ҳ֪ʽ
˼άŬάһԤĺַ
䣡
һʥĹâ֣ܣȾų⡣
֮顯ľ
ת˲֮䣬һ̺Ⱦʧ١
ײû˿ɾ裬ɿԻԹ⹹Լ
ȻףߡҪǴϸ΢֣ȫġ¯졯
ΪԣΪΣյʱûСۡΪê㣬ʶľɢȥΪ⣬һˡ
쳣գڽգ
ղȾԡڤ¡Сġڤ¡
ЩشڶԣȻ֪֮顯оȾΪʲôҪͼȾң˵ͨʽУһʧأߡıҵԸҴӱľ񡭡ͬ޷ȵĿ
ԡղŵֱָ֮顯
ֽϻĻƤҪҴˡ
ԼѾʮΣյʱ̣ʱڽֻŬάŹת䡣
ͬʱ̧һĹ֮ƣ˸ָ
ž
һƤֽԼ˲䱻ȼ
Ȼ󣬡̫֮ìӳзɳϣһ

εϵնϣ׵ԲܵӰ졣
ᣬ΢֮顯λѹһԣԼع
ɭ֮ϡ
ʷɢӣɭֶ֡
Уһͷ߳ʮ׵ġɾˡöĿĹڵķ
һȼյƤֽҶܽ롮ɾˡǩԼ
һ֮󣬻ȡԷһΡ
ʱİʷڸƬ򣬱ⱻڷ֣
Ȼ롮ɾˡϵҲзգֱӵĶ⣬ȡᡣ
ȻȾһ־ͱˣ׻Ǻй¶ԼλãԲòһλѰæڡ
ɾˡʱɿ
Ĺ֮ףܵһĻץʱ䣬һȫµԹи֡
屾âɣÿһѪ⡢ƤǴĹ⣡Թ⣡
߽ӽףÿһ鼡ޱ·ΪƷ
ǡߡס˹
׵ӻָץš̫֮ìʧ硣
ɹ֮Ƭ۽Ҳڿпޡܱ֮ˡ
һĻġɾˡһͬʧ˰߲ϵʷ֮С

նé˹⡣
һƬŨܵɭУε򿪣׻߳
һϮ򵥵İɫۣ¶ļͷŴĴʯ
ǻδ֪ꡭ
һٴ߸֡
ߡ֮ҵӦΧӦͨ¡εȼԸǴնé˹ˡ
͸Ǵһյķ䡣
ϡסĵطѾѪû
Ѫ֮УеֻС棬ڵาǵĽŵףŴӡ
Ȼˡ
ױ粻
һλõĴڣѾ֮ͨǰ̽ˡ֮顯ɫ
ûֹסԼĽҲһϢ
͸ӽǣ׿λ¡Ĵڡ
¡ѪһλŮף
Ǹֳһ˿Ц⣺Ǹ֮ǰˡ
Ϊԭʵġߡ֮յĺǡɡ
ûдԣǰڵԭʡɡ֮Ȩޣ
ȣҿԭʣǿ롮ߡ⣿
ɭҪʵˡ
̾Ϣһ˰Լüġ
յġɡΪ⣡ɡ
ǡ漰˵ҲΨյġɡ
ԴϹһս˾˯˾֮Ȼ˾꣬޷漰򣡡
ɡҶֻһΣԲǡɡֻǡ⣡
вؽ֮׾ʹˡɡá
˼壬ܲˣԼעĶССġ⡯
˶ˣԼĪĺˣڡɡӰķΧڣۺ˻Ƕˣ֮ͨķչʵ֣ǡɡ


383 й¶
ͬʱɡҲ漰Լ棬Ϊԡˡ֤ΥԼ˵ķΪͷ֮ȷԼ˳ɡ
ΪɡıʣǿӦΧԶͶţˡ
״δλ¡濪ս˵Ǳ߻˳Ǹ塣
ЩϽţδûС֪ѹס
˲۵ͽմݡɡ֣ȴû⡣
ҲΪʲôֱӽնé˹ԭ
˹ڣߡӦΧô󣬿׸Ӧ֮
ȵԭ֮˵ڶҵôͺСˣߡԵϣ
˳ϵӡеǡ
Ҳǲ˰
̾Ϣһáɡͨӿǽһ⡯ͬʱҲλǷһ˵⡯
ŮȻüͷóһˮ
ʲô£
³ʵ
֪вõԤУһռ
Ů૵۾עǰˮ򣺡ҲõӰ졢ҲõӰ졢ҲõӰ죡
ž
ˮϣֱӸֳһѺۣ͵ը
ǿӡˡķɣ

ˣһ⡯ˡ
öˮƬŮ۾С
ԭΪԭʵĴڣС˲ʲôܿϡ
Ů֮ǰͱˡɣϼˣ˫ĿϹʧȥҰ
˫۾Ѫָ϶
ġռλشڣ
Ѫܻؽкһ䣬еľͷʥƫתһ

һƬɺ졣
ܸܵŮܴ֮ԭʽתͳ˴⡣
ѪҲ֮ʽ޷ά֣Ȼ
ԭĳ֪۸ġЧά֡
һλλͣ½ŲֵעĿеѾʼѰѲӰ
ӿµǣѪҺ϶ʶ
ͨڵ࣬۾кȻ鲼Ѫ˿ֶ
Ƿкɱ¾ᡢйе
һڲһӡ
ʽʧˣ
¾˵
Ѫ̶ͷ亹עķ
ָ߹ȾȻԼ̻ע⣡

򣬺Ȼ̶
żٵһƬһ硣
ܻĪİһ㣬̫Ĺâðﶼƺһҽ
¶Ȼͣˮɱγһľӡ
һ¹ƤѥĴȿ˹һ޵Ӱ¶˹Ǳ߰ݡ
ĿǴΪȾԴķϣο¡Ѫ̡ԼŮ졣
ܺáҵ칦֮ʱ֡ǱǶĸӣӢά˹ǵĶô
Ӣά˹ǩΪϿԼάֹ򡣡
ŵءϢ߳һׯ棬һȡǱɫƤᡣ
ţŵĴҲͬ
ǶԣʳЭʳ˽šŮ׽ûΪƣ
ǸոΪ̻ᣬӢά˹Яάؽĺƽ밲Ща֯նé˹иһܸߵļʽˣ
϶ʳЭᡢʳˡŮ׽ûᶼа֯κ˶ֱɱԱûκιʧ
һֺ֮Ŵ򿪣ԼԼеһݡ
ҵġʦ
ֻһ⣬ɷ뿪
»ͼ档
ʱŮѾ³һ˫Ѫ۾
ſһЩͨˣѪ֮ɫȻ̧̧֡
ܣ
һԭٵĿͽֱȼ
һλͼŮԵģǱһ
ֻΪйͬʱҲΪʾ
ڰ˹УΪֱӵս
һǽεض𣬽ΪһƬѩأ·ܶĺ͵ر

Ѫɫĳˮƾӿ֣˳һ㣬Ļźǽ塣
ѪУһֻֻ԰Ťơͷ­ץٷķǷߡ
ԸЭֻΪиҪ飬
Ѫ̾ľͷʥػش
λ£֪ע
֮еĳǱȻΣΪһĻߵĻߣΪƾսӢά˹ǾǴش
Ͱλ£ļ֪
¸һķǷߣӢά˹ĵ̶˱һأ
ڡӰ£ƬʹҲʵ޺ǣ
ҪĻ͢¶ġ


384 
죡
ж
Դϴῴ֮Ϣ˼죬ֵڡ
֮ʱһ㴩ƷҴܳᣬܲĵ¹㳡ϡ
ҪҪ
һΪѵֲ˵Ǽٵء
һС֪һеʱɣ
Χ̵ͬĵԱ
Ա
һλ˴ڴĳκаġʹƷ
оǰһڣٳ֮ʱѾһƬϡ
ڽֵ֮ϣкܶʧصȺȾһӡ
ú黤߼Ⱦ¼Բߴã
ӵķ˴ڴ
κжвĿ꣬ɵУ
ԺȻԲֲϵĹ涨γ֣׼Ⱥ
˵Աɥʬһ㷢˳
ֻǷȺκһλԱɱ߽߳
Ⱥ񡢻ҵĽͲҧأסԼ̫Ѩ
ܵ˷Ⱦ֣
֫ǰ趯ĵ׵Ķڷͣһͷޣ˻ţԼȥɱ¾ȥͷԣ
ؿλãĻѾѿһ϶
һдҧأֱӿǹ
飡
һλʮʿͷ
飡
һλųȹ毺õŮԱС
мСӰˮһһûоͷ
ģġ
ݺţҪ֧ԮҪΧƷ
ʱ͵ظܵһ⡣
ʬȺֱӻΪ˱ı
ȻطǹеŲԶĽֵ
ڽͷλãһεķָߡ
һ̵һһ·һɫ
ڣɫƵĲֻڱɿ춳ᣡ
֪ȾǴֻΧǱߣǱ߻С¡ڽ֡
ߣһλɣеԱ̣Լȼе³һȦЩ㶨Ǿܻ򡭡ȫ
һĻ
ߣԽ١
ɫɫɫ
ҫ۵Ĺ⻪䶯Ļһ㣬Ƭ򳹵֡
ͻȻһҫ۵ĹâͻĻɫȾ䶯
εĲɢԼֳ޴顣
Уλڸмǿĸλ˳
ǡһλɺɫۣ°ڿտյߵ顣
ӻĻƣγҫ۵طš
һλλźɫʽȹŮղ԰ףûһ˿ѪɫƺֱӿɫѪܡ
ѪʵĲѪҺǼŨȵ̫
ıȻЩ̫Э
ͷ·Ӵޱ֮Ӳһ㡣
עӾˣоͷ·𿴵˸ĶܵһЩĪ֪ʶ
ڲԱͷֱӴ˵ȸλڡ
ǡǱЩ¡ǿĴڡ
ǡ
ġߡ
ߣ˴λ˴
Ѹٻ֪ʶ
糤ߣͬܵųֻܽٺܶһʱ䡣
ʱ֮ڣƺĻҲɼֲƻ
ǶҪ군ˡ
ߵԱЦ

ʱһ̾Ϣӽ
ǸɫɵĻԶɢüӰλ确ߡһȥ
һ̣Σոʧ٣ĽҲָ

Ȼ׼λߡĽʽǣǡ
ŵء̾Ϣһ
׼λٵġߡ֮˫Ѿƽ⣬ʺɱ
ˣŶԷ뿪Ƕնé˹˺С
˽ԱȾ
ȡһŰɫݣ
ܿ죬һӴǻ֮ƷεķǷ߶ͳ˽ʼԱ޹ߡ
鴦ҲȺ볡
СģȾԴ
ѣȻһƵĴ졣
ȳѪʡ
λԵŮʿ̧˳
ֻɨһۣξȻһͫۡ
ţҴߣָȾĵطأȻµĶҴ棿˰
ŵء̧ãһϵϢȻû̫ȾȴȥѺ½ļУţȳưɡǻҪ֪࡭
תδɫѿĵָ߲˵ʲô
̻ͬйѺҰǷߵȨְӵĵȨȻ˭õ˭ģ


385 
ֽˣ
ǻ̻֮ŷǡѻ̫ΣգҲ˵ô˵ԺҪǳ
׺νػصɭУ˹ءᡯפء
ȻԼص˰ȫݣʼϢ
˵νʧջ
ҹ֮ĸƺ֪һʲô֪Ҷٲߡ
εеΣգȻλߡʱ׼١ҽ֮ԴһȥӲƴûʲô³
ɾԼˣ֮ȥݷһ¡
֮⣬һϵƷ
ߡ֮󣬡¯ɱȻͨʳٻԡ
ˡεµ䱦ϻڣЩʣԲϣһֱȥİ׹ǵƷѾĶ
ĿǰϵƷҲֻʣ¡˵ڡ̫ìһЩӵ䡢Լ5000ֽˡ
Ƥߣ׶м
ΪӼġ֯ߡƤĻݵ
Ѿǡ֯ߡˣǵԭʵġҲƣõ˼ǿںҪ
ֿ˿Լơ
ߡĺǡɡ֮⣬ԶܵšԶάഺò۷Ļͨ˼޵꣡
Щԭʵġ¡ң˵ѻһɣ
Ī뵽ǰһЩ޵ۣ˵鶯ԼΪڵ5-7˵ԼΪ20-25꣬ȻΪ100-175ꡣ
Ȼֻۣһ㶼ֺûκμӰǰ£ʵиʵ֡
ر磬ܵĥķǷߣͨ˸
ǡߡû˭棡
֮ˡȴ׼򣬾ȫ߼붾µҾ֪Լޡ200꣡
Ҳ΢˰ɣȻ֮ˡɻСˡڣҲֻǷ˵ļޡ
ΨͻƳΪߡޣ
ˡܽӽˡ
׻۾֮ˡ

ν硣
ؾ
ɭһ޼ʣԶĺ
ʮͷصĴ˸߲ҵž޴ġľߡЩնé˹ơ
ʷ֮УƬؾ׼һͷߡλĹɾ죬֮ǰİʾл
ͬʱҲӹɾ˹ƵΪУİʾ
ڣ͵˽Ļʱ
׵ĵһȺɾ˶Χ˹
ʵ֤һ׵౻ӽʮ׵һȺΧۣʲôõ顣
״Լĸл
ͷΪӴĹɾȴʾļ
룬˶Էƣһ˶Էļλá
ţΪһλȡߡλҶԴȫһ֪ܷɱ
ŶԷǰҪԺвɶƵؿʼ˼롣
ţеɾ˵𶯣ԷƬƽĺ
ţ
ڽӽ֮ʱ׶ʱ˲ͬ
ǿƽĺʵؾ֮зΪɭϵĵطϢػ˲֪ٲʷ
ڹɾ˵Ĵ£״һҰɫʷ˺Ե
ʱɫԺ֮ڶ˿˿ƣΪһ¡
ϣγһŰ͸ľ޴
׽µĹɾ˰ڵأž޴ӵʹͷ­ﾴ⡣
˾ꣿǡԷȻǿ󣬵ҵĸоشڶҪһ㡣
ӭĵĹߣ
ܴ͸ʷϣ˹ϵϢ
ִڼ鷳ֱӱǵɭˡ
иһ䣬ΣԤ֪δܵ⣬ζص㿴ʲôأ
ҿ㣬ϣиΰĹԱӻ
͸ΪԻɻ飺Ϊλеɭɭĳλڷָһ࡭ڣ޷ȷ
Ŷ
һЦ˵ȷס˹ǡ֮顯˯֮Ļķʽֱת磿Ҳ˵ͨ
ϾʱǻҵģʲôпܷҲȺ⡣
ĪԼµֱ˼𣬻Ӳĸо
ɡǰôô롭±Ҵ֮顯ǵ¡ɺĻһݣֻҪûµ֮顯ǡʵҲû¡߹࡭֮һһλԽأ


386 ֪ʶ
ǡߡ޷һǧ꣬ǳ֪Уˡɭһǧ̫꣬㡣
޴͸˻ش𣺡ԡҲĳӣֻλɭķЩҪҪܴλڣƽȶԻʸ񡣡
׳Ĭһ̹ȻȷҸܵ⡣ڽ̸֮ǰǷӦýһԼ
ǵģԭ֮ǰ񡣡
޴ùϲã籾Իش𣺡ĹʷоĴߡʷػߡԳƺΪĦͼ
ŶһʷǰֵࣿñǲҰ
²ۣϸֳɻڵɫʷǰ绹
ȻΪЩƼżôģĩս١鳱ա޷ӦྡĦͼԲɣش
Ҳǡ̫䡯лúôټõ㡭ЩʣֻҪ֮ͨšǺпܻڵģ֪Ҿǵĩյĺ֣᲻ֱӴң
ױ鲻䣺ԭǵ磬ѵھһУ
ҿ͸δηչĦͼأ֮ǰչ¶⣬Ĵڽˡʷп˵kϾλα񡯳һĻִ֪۸֮ǿ󡭡
ʲôֱʵ
롭Ϊǿ˵ġشڣĦͼƺһ˿Ц⡣
ҪԼǣҸʲôȱô
з˸ۣѸپ뵽˺Ľͣ㡭ȱ˾֧֣
ܸ˾궼վڶ档
ǵģҲΪЩߡһĴڡҺˣ˾ս֮ʱͨˡ֮š̷ĳһλ˾꣬ҲΪˣܵ˾깲ͬĵӣ롮ء֮ԴͷλУ
ĦͼΣ֮顯Ҳ˾ΪУϵ򵥣õѡ
˾ǽ֮󣬡ߡܵƣĦͼ˼һ
Ħͼ޴ף΢ն𣺡ȷšĲǵkҲ򲻻֮ŵ֪ʶ֪
Ҿǲ֪ΪҴû
ϸֳһ˿֮ɫĦͼ̵
Ҳã͵ԤıɡĦͼʳһ⣺áش˾ʲô𣿡
شڵԭʲζ׿Цش
ǡû𣡲Ǳʡλ񡭡ûһ˿һ𣡡
Ħͼ˴𰸣شĵʮ׶ΣҲռǳѧɵ˵ʮԭȫ˾ͽΪشڣ
ԭʮԭʣǡء۾ɴͬʱҲɿĦͼڵĲΡ
kǵھԭʵشֻһ
˾궼ֻǵʮԭʣûԼľȣڴ̻ӰϣkǶԶԶشڣֱһġ
ǵģʮ׶֮󣬵ʵҪҪĦͼ¶ߵȼ֪ʶ˾ͨռ˻ʱһ·ΪһϾԶԶشڣk֮󣬹ͬѿˡ֮šֻлõk֮ˣܻá
ȵȣ֮šֻһͻƵԭʵĸôʵʻڣ
ԼʣϴΡ֮񡯵Ľȫ̹ۿġ
Ҫ÷ǳ֪ȥ˾ꡭ12˾֣ȻεĸҲܱŤΪʵ塭֮Уһжпܷ
ĦͼƺµҪʲôǸα񣬵kѵûл˾ô
һˣԷȷܵˡ롮ᡯɣ֮ܳš
ҸͷڻʱھͽΪߣʱġšɵģԴ˾ǰѿء֮šû˾֤ܹҪ˾ɣͱkꡢѪ⡢һСΪߡ֮½ΪشڣҲ޷k̷˾κ־סκΣûйһΪشڡǺǡ
ĦͼƳ׽µĹɾһۡ
һûбϡӡ˳ΪشڣֻҪ˾֮λֿȱͿΪ˾ꣿΪǱʲ𣡡˵˶Էδ˵ڵݡ
ĦͼһΪشڣͻὫĿ˾Ŀλϡ
ɵһ˾꣬kôλ˱Ȼȫ˾ӡ
µkռ˾λãҲȻֱء֮ԴͷӰ죬롮ˡǾԵУ


387 Լ
ԭʡǸӰ˾굱ͲܳΪߡ
ҲǣߡѾ˺˾ꡭ˾꣬Ҳ߼ȦΣ¢Զġ¢ֻΪûˣлȻҪкߵ·
Դӿԭ֮Ҷԡ֮顯λаաҲҪΪߡʼƿءͳˡ᣿
һа취ġ
нϲɫǵڰˡھԭִʲô
ڰ˽׶ΣУΪ˾꽫ߡΪߡӴ˹߲㣬˾ҡЩ߶ԣϵοҫǱ׷ڳǵ˵ӦýΪʱķǷ磬ǱҲ޷ڳò磡
ڵھŽ׶Σҳ֮ΪӡԴͷص·СӡǡӴˣ㽫Ӱ챾;²ǷߵȨޣȻ䣬Ҳ΢СͨӡǵӰ죬ڱ·Ƿϸ

Ħͼ򵥽һߡ֮ĵ·
ڵkɭǡ֮顯Ӧ֪Щݣ˲޶ټֵֻǸм˵ġܷѡ
ڰԭʡھԭʡӡʮԭʡء
ʯȶҫڡӡءʮԭʵĵ·Ի󣡡
ײԼļһлĽ̵ԸΪ˫ʹߣ
УѾ򣬾ĦͼΪشڣ
ʱ̫ȶ12˾ȻˡѻҲβơ
Ū㹻ӣ
Ȼ֮ĸǱҲ磬̽k״̬ȷûбĳλ˾ơ
ճԣոޱõĺôĦͼԼչˣ˾ǻ硢ȶ֮ǰΪߡɺܴ
ǵ״̬ܲԾҲ֪ΪںΪһ壬˻Щɻ
ҿ϶ͽԷӴҲˣ̽𰸾Ͳ
ԴӽΪߡաɡӵĳ̶ֳƸλڵԼ֮תؾͶ١
ҡҲΪҿԭʵʽ׼
ԭʡڡҵĵ·ǡߡҪ֮в㹻λش¼Ӵ̵Ӱ죬ΪҼᡭʲôȷֲһλӰģ
ϧӰ첻ǰ봢棬ҸоʽҶˡ
׵ţͬʱߴĦͼĻʽҶѾʱ׼׵ΨһҪһλ㹻ᶨѣڹؼʱΪҵֵе˾꣬ǡˡk߱ءԣ֪˶ܡڳյһŷk֮֯ۡһֱͨ֯̽ϢĿǰȷϣkȷı
˵ѧɺòҡ
װͬ˿벼³˹һ£ֳ֣صı飺ǩһԼ
Ϊ֤һ
ġɡ˺˾꣬ġɡԼһµھԭشӦûж⡣
Ͼ൱⡣
Լ
Ħͼк壬¶Ȥı飺ԡ
ڴ˵ȸλڶԣͨԼȫѡҲ֤ѵʵ
׶Դ֪ȴװ֪ӣáɾˡʷоֳֻάһʱ޵ֽʣʼдԼ
Լֽ֮ͬԶջ٣ʱ޲⡣
Ҫдˡ֮顯Ħͼĺ򣬲˫ԼԴ˱ܡ
д֮۾ϵǻδ֪֮顭ϵͽ֤ġ
ͬʱ׶ġɡӳԼ֮ϡ
ƤֽԵȻֳһӻ뻨ơ
׵ָȥһӡǡ
ԼһҪǩЩûֵô죿
ˣֻҪԼϢ;߱ǩЧ
ˡ
Ħͼıޱ࣬һɫƤֽϣΪһŤϽӡǡ

˫ǩ֮һȼƤֽû
׵ԸоĪԼԼϣԼɵı־
˵Υ߽˵ķɡ
ȻЩ˾֮¡
ĦͼøӾηˣܸӵǿѣϣ˫ܾʽԼ


388 ʥ
Ķۡ
ϴεĳħ֮ۿڳвδ
·ģһʩĽýڡ̻֮ᡯ
ֽϳƪ빵ر̻ƹ㣬ֵѾԼ֮Ĵʿ
ﱻָ˺֮񣿡
˼š
λ֪ܷһλΰڵ¼עӽùãһλŮԴʿ˹ڴѯʡ
Ǹʥ顣
װЩΪѣǽ̻ᣬԻá˵֡ţȻô
ڹ涨޷̸Щ⣬һλϵͽ֮ʶҪ漣
Ůʿһػش
ȻȻ޷˽¿϶ͽչʾʥֶΣΣ˰齨ǷСҲûãĵôܱȵϹϽţ
װΪѵӣٿǿǡ
˵ֱ꣬Ӽӿ첽ԶȥֱҲŮʿĽк
ڴʿ̫ˡ
³˰Լñӣ˾޴Ľ
ԶۿڣһŴƱǰӡ˹
֮Բá紫͡ҪΪ˴ʱ䡣
Դϴν֮׾;͵һЩ
Ƕ׷飬ǰĦͼ񣬶Ҫ㹻Ĵ뵯ҩ
ˣݷһʱ䣬㹻ӵġԴ֮൱Ҫ
ʱԶоǺܺõĴʱ䷽ʽһζּ»߰ʱ͹ȥˡ
ڶԭΪ˴̽һ¡Ͼǵk·ݣ֮ǵkƷ
ġĦĦͼǿ˳ƣȻ֮СڰҲȻԾšĦǡ
˵ϻһݡĦȾķأϧֻеԭʲΣԸһλ¡޷һ൱ر֮ϣ벻Ч
Ķ֮УֱƱڡ
ãС
ڵŮף֮ɫ

ʱȻˡߡòαװһһͷɫεͬ󺣣ͦʮңഺֵ൱ܴ
ʱ򣬲Ծʹ˼ǰĳһҴ󴬵Ӱò
ãʲôΪģ
ƱŮЦݲã˲ڸһϵС롣
빺һǰӡ˹ĴƱҵļ
׵ݹߡᡯ˸˰ļ
ܿˡĿǰۿҿ֣һǡ˹šԾǡƮߣһǾͺ֡ʥšС
ƱԱŮʿɤش
ʥšɣ
ƮһͳԶУԽʱ̵ĴܽƮϵΦϣΪһ֤
׾ĥʱģ̫٣Ϊ
õġ
ŮƱԱ߼ܣʥšͷȲƱ30׷Ʊ500ͷȲճ˿ͿӾء򳡡չԡװ塢ʩȲƱ10ͼݡưɣȲ5һ䣬ͯƱ3
ܿˡᰴ裬һλ˵ң̳ԶһʲƵŲ¶õ΢Цֻһˣס׷Ȼ̫ݳ˷ѣͷȲƱ
һ˵һߵݹȥ30ֽ
ͷȲƱһλƱԱŮʿЦԽãϲͻǳΪһģء
һ˵һߵݹƱļ
ƱһģһСֽ
°Ҳʹһ¼ְģأ·֡
Ѿǰʾʾˡ
׻Բõ΢Цת뿪Ʊڡ
ҹ
ۿھưС
״˹ڡʥšĸϢ
磬ݳƣȲյĻҲִĶȲԽ
һܳس˿ͰԱ4000ˣٶҲԴﵽ20ڡ
ңֻոˮڵһʢС
ԽԽء

ʱܿȥڵˡʥšӡ
65ţ״ŰɫűñŻ壬һ䣬ͣڸۿڵġʥš
Ȼȫӽ300ף30ףҲ30ңˮ5֣ĸ20׸ߵľ޴̴ѡ
վǰͺǰϡ
׼ƱΧĻЩЦҺûһλ˿ĸҴС㡣
סŮʿӭʥţ
ʱг˿ͿʼƱ
һλŮһͷɫŲһëĻñӣؽ˿ȹ󻹸ˡ
лл
ŵصлԸһߵӢͣءҪҵèӡ
׽Ųһ٣ã⴬Ҫ


389 
ʥš
ͷȲշ
׿۲Сϴҡñ䡢Լ׼ĿͷԸпͨͷȲն˺׷ôķ羰ô
װõĻŽñ䣬ɳϣо٣˶˽ȥطһ̾Ϣ
һУ͵ȼˡ˵ȻʱʹӦͲ˵ˣǰֻͬǸײ㡭Ǯ˵Ŀ֣󲻵
ʣµ飬ӡ˹˵
֮ǰĦͼĽ̸ԷһЩ鱨
硪ˡƺķֳط򣬶ʷоᡯڳҲչһ֧ӡ˹
֮⣬ֳصķԼ׶Ҳֵע⡭
ˣȲЩȥưһ£
ʥľưֻͷȲȲճ˿Ϳš
ȲоסģͷȲտ˵֮⣬Ҫҽʦʦв׼Ϊ
Ȳյĳ˿ͣʵҺȼٿкܶط޷ġ

Ǻĵġ
ˣưɡӾءͼݵȵطͳǲĺõط
־ưɣһСԲߡ
ռһλãǰһƣץ˿Ƶֹߡ
ʱ˳ʥŵĽȦУԼСȦӡ
ʺ󣡡
һŻʺƣŶ洩һɫװӵƲƯСӵʮԣ˵λŮʿϢ
ȻһλŮʿסڰͷȲ׷ôܲ棿
һλʦΪһλίǰֳذҵƽʱһ˿ӣʮְЦ
Ӣά˹ʹõƫϵɷһλڲųڵʦ˴Ƶ棬ͥʦһƱ硣
ôʦ˵һ˵
ֱߵıҽ˫۷Ź⣬ǸҽԼһССȴһ¹ʡΪһλ˽н֮֫ʱ̫죬ƵʧѪ˳˵Աߵ˳ŷһƱι۵ĸ
Ȼ㾡Ҳƣһλʦϵ֣֮ҽִղɱرˡ
ʱһƶϴ׼ȥ´½˵ǱߵġҽҪҽִա
ȻЩֶͨλõأ޶ΪԼĻʿţǱȥ´½һ㡣
׶ǣΪһѣЩɫŵҽ֮⣬滹㲻
ޣȰ㲻ˣûϣġ
ҡҡͷЦλסС㣬Լĸ׵ϡ
ĸϣ
һλݸ߸ɫ԰׵˲ɻĪǲ˽ŮͷеĹģɲ񰡡
ȷһλ˽Ůȴһλ˽Ůܳ谮˴𰸣һô˻֣׼ȥֳؽġ
ŶҵŮ񡭡޿ŵסࣺҺѹĵ
Ը䡣һھƣ
ȻСδλѡģֳصһλ٣˵òӢպգһλǰ;Сӡ̾Ϣ
Ϣôģغѯʡ
λС̫࣬׷ס£һס˶ȲգպҸڡ
ЦŽԭ򣺡λСķɲôð˵ʮֽûŮķȡؼǡ
ѹ˵λ¸һޣ
һ
޷һڼʣλδͺˡ
µʣʮꡣ״һƣӮˡ
̫ƻˡ
ڳûǵע
ؽ䣬ջǹԹͳö
ע⵽ȻûֳͬԼĽʣôزס
ʱǣ׷ƸȨΪܡ
ϣҪŵСλ˽Ů˽
׸Լһѩѣ˵ЩƷĻƽѩѣӡ˹ֲ̲԰ڵòŮūڴϾġ
ֻǹ̵ͷѡ
ͬʱҲеȻţ
ҵԤû⴬Ҫꡭ
ԭ治˵ȻλסŮʿָĳҳҴߵʵЩ񡭡ҸоĲأԼ
оĦ䡯ͺ֣⴬군
ʱߴ˿ļһˣףھλС㣡


390 Լ
ļһΪģĳ˼ͥĴӡ
ǰӡ˹һֲ԰ЩǱˡ
Ϊԭ鲻ô
ʶסˣֱһЩССĳͻΪ˲Ǯұֳ׵ļʡ
κСȦӶͷߵģء޵ĬͷߣΪסͷȲյġ
ţλɾʵ޻
òӢҲרѧУоԼŲӢСõһŲ
ͬסС֮ĵһƻ
ǵģ빴λС㣬ܹƻԷżױ˽͸ˡ
ӡ˹ǸҵĵطһͿԶ㿪׷飬һҲֲ԰ϸ
ϧһ¡
ȻסСѣϲ̼ϲðաߣλѡĹŰһˡ
˵һֱϣסСԼ׷ڣֱн˯֮ʱַﶼҪܣ
ҲǺסС㷢ƢӵưɵĻᣬһһһҸԱߣضÿһˣòĺΡ
ʱ˼˿˹΢Цı齩Ӳϡ

Ǳڵľ֣ЦԽãϴδƣ13ʲôʱ黹
ʲô13
ҡͷϣϾֻһׯ԰ִ£ׯ԰ΪһλˣѾǺܴһǮˡ
οҪĺǰôֵܱûʿȡƷвѣ
۶ĲǷծǲܳϵġ
䵭ػӦ֮תףϸֳڵЦݣ
ĺС㣬ľƼĪмβƣڸˬʺŮ
δ䣬Աߵһλ־ڣǲҪС㣬Ϊһλ޵ŮҪԶĵط
ѾܹˡЩŮڻǰжء
촽۾һȦϡ
ò˵׵ӢòȫŮδڴ
ϧǡ
ϧţڰ̨Եһƿһƣ
ץסλֵССѱִƢòײŻᣬʱһ´̼ġ
ѹôС׾ͱСӹ˽ˡ
ȻоԼҪá滭ȥڨɹĿԺܴ
Ȼ˧үͷԡ
ڰ̨ڣҽʦȥˣҽȻеȴ֪֮ѹѵǾͿŲǸȥɧС㣿ܿˡϰɣԸʻҶƣҲԸһ繷ʺۣ
ţλɭ˵ܶྭ¼ϧֻһ㡣ԱߵĿʦͷ͵
ҶλŮʿûȤϲǷ˵ˣ
ʼͻȻڲߣ˸ָһˮ
͡˵ʺ㡣Ķ˵
ϾھưɺˮǺǵо
ҪǴİɡ
Ƿһ˿ȣҸ˳һ¡ɡ
ʲôģûȤ
ʮ־ص
ҶҿλСҵƣɹˣ100ʧˣҸ100ô
°΢ָָ̧Сèһͷ¾ƱʱĺС㡣
ɽתתѹش
ôԼױ΢Цׯϵ棬ͬʱáɡ֤һԼ
ϸֳóѵЦݣԴǵСԱߣС㣬λʿʮûʿȵоȻΪҴģƣʵ̫ˣ
׹ȻصףԱߵĲЦԽ⣬˸100Ŀ͡
λС㣬ܱǸַʽע⡭ֻʶѣ˽ܿˡᣡ
¶õ΢Ц
Ȼĺ˧
׵ı鲻ԾؾͱվȹһŮ񣺡Ǻףסϣܸʶ㡣
֮ǰ£ҺܱǸ
գգ۾Ȼλ־ĿУ˺ߣһ䣬ɿ뿪ϱ΢ЦôԸҵһô
Ȼ
ϸֳһ˿΢Цƿ׵ıﵹһơ
ӮˡԼӦ֧100
׿ġ
ôģźף𾪡ʧҡֱ˺αװ˸ָȥɣ
ȻˬԼҷˡԡ׵ļƻҪάַȡ
ʼƽŲ뿪ܺáѡܾǽᷢʲôأ


391 װ
ףôģ
벩ءС鶼ˡ
ܼ򵥡΢Цһھˮ
ΪӦңɹ˷50ЦŽ֮ǰ˵ĽֲĹС㣬֮׬50Ϊʲô
ף˵õģܶԷǷˬԼǷ50ߡȥʹ죡
⡭ҪˡСԲصǷŮǮܼס㣬ѧѧˡ
ã˵
ͳ50ֽң˰̨ϡ
ðɡ
ƺЩʧʲƵǮֱƸ˰̨ľƱ۸񣬸Ҿƣ
һףҺ
ȴ֮
΢Цף׺˼
ƵŮʿ죬ø˷ܣҲԾرǸģһ۾ͿʲôˣĶĽҪȫˮƯ
ҶԣǲҪʼ
ô뵱һλػʿΪҸЦԽá
׸оֻҪԼŬܽԷزҵģˡ
Ȼǰǻðƽ֡
УԼ±ȲΣʮٱ
ֶλ̫ͣԼ֣ƾһͿԴϡΣաıǩ
һֶһλʹ˸ɫԷСܳưɡ
ûжãʹһλӢ˹
أ
ʵɨ˼ۿأﵹƣٺһ㡭
С㣬Ҫȥˡңè˻Ҫι׽㡣
º͵˵
ˡǵģң룬Ӧûȥˡ
Ϸɣ׵롭Ҹûؼˣܲι滭ô
ԡ
ԾɶŮèЩڻ΢ЦҲͦһĿˡ
һлģΪһФ񡭡ţҡ
²ط롣
С㣬Ѿˣ̫˯߶Ƥáƺŷ
ǵģѾˡ
ôټˣ
űӵȥŮʿӰִ˹üŪ۵صϧ̫ϧˡܿˣֻҪټӰѾҸоȫС㡣
Ǻǡ
žˮ˼ſصıӰ
Ȼ
ţһλŮʿӵһλǷ߱ڣô⡭
ؼĳ䵱͵ְѵλСķǷʹӣ
ڸĵģΥԼĲģĽ֡

׷ڡ
ŪһֻٻɫĴèˡҪèô
ע⵽˽¶ŭı飺Ƕȥ
һ߳䣬ڷ֮
С㡣
ְأһ
ء㻹ǸҴСô׵ȻȻ밧ˣԴȥɭ֮ͱòһˡ
ԶЧС㡣
»شл㱣·ֻصǸ½硣
ȻǺĸ׼ҵˣʮʱͱȥɭޣͬʱӴص
ΪˣŸ֪Щƹǿ
һЩСᱻСӹߣ֮׷Ҹضɹ߱ƭȫƲ
һӻ飬ȻǷСӣ˵ռҶУ
ܵᱻ׷
ЧңЧҵķʽǸ˵İţѺȥ޸һİˣ
עſأĿңҸܿ˺ȾƵʱҿĿ⣬żڼʡ޷Լʵģ
ȿȣ
ҵĿ֡
ûС
ش
ҵ۾׼ֵ
ţֻĶӡ
󣬺׷˲ֻ֪Ǳ˵Ц

ա
ʥŵļװϡ
ӭĺ磬˸
·˵ĲҪʱô
ţ۽һƳͿ˲ġ
ԷԼɫúѿתһ򣬵δ뿪
ε£ů԰䡣
һѵõĺرǶڵشƫشѼӢά˹˵
ͷȲճ˿ͶϼҴڵװϣСϷţȺȥ
Ȼ䣬м̽ģװϣճһ
һλ󸹱㣬ԣһ߰ĶŮ˼װϣ߸˱ڡ
ҡ
ĴȥƺҪȴһλƿߡ
Ǽһ˭׿Ǹӵоڲƾ౨ֽϿ
బ񡤷գ
״Ա󻹸Ŵ׳׵ĿأĴ󸻺δǰֳؿɽɡ


392 ɺ
ࣿ
׵ͷЩȻ
ԷɱɭƿصЩ˻Ҫߣ˵һ̶ƿҲ̫٣ѹֳôౣڡ
ڲģȫȥռ˵ģ֮ǰͳԹıںƿ
뺣ףʮѿ
ˣ׼ʲôʱǮףģϸֳСһ΢Ц
˵ˣûծթ
ɫףһԼ죬׼뿪װ塣
ʱһƾ·СȻܹ˰ڵȦӣǶԶŮек˸Ⱥ
СıسȺϻЦݡ
ߵıæҪס
ʱȺ֮УһѼñ˺Ȼӻͳһ֡
飡
ؿѪȥ
װ֮һ˲ļžǸŮ˵ļСӵޡ˵ŭ𡭡
˶ļװ壬һ֮С
ǰһںǰעɱߡ
ֱԷǷǷߣ˲̫š
׸ӲţڸԺ￴ϷĿһ㣬ƽעһĻĻ
ЩŤֵĳ˿ӣõĻݡ
ͬʱע⵽ıȺԼߣǸСҲڻŲ·
ǹ֮ʱбڽ˵СŮҲɿ챧ߡ
ȡС·˹
ţĿѵؿԼСӱȺĳ
ıУĳλǷоһͶһֽơ
ڷǷУֽҲǿɱ
ʱһⷢˣװһ͵һ
ֽڰл΢Ĺ켣δֱӸϮߵʺǲؿλá
Ѽñ˵ڵϣǷ񣬲ֱ۾ǹе׼ڱܵС·˹

ڰĽкУǹ
飡
һӰڵϣ¶㯵ı飬ǲģ
֪ôΪһĽŻˤһ㣬嵲סӵ
С·˹ܵǰֱ
⡭̫˰ɣ
ԱߵĿѾˣǸġֱǷ˹ӵһ
ǹж϶ԷѾûϣ
ǸǹҲγѵıڸ㶨
ǹĴԱ봬٣˴Ĵڣʼѯ
׵Ȼѡʵʵ˵ġҸڴʶģǷ1013ءҽֻǳɹɹ̫Ӣµľٶͬе塣
ȷϵĴǺɣǷô
ûУ
ðɣһʵ¼ġ

߳ҵʱ򣬿һλҽ봬ѷ̸ǹѾȷݣĳλڸԾƲСˡ˿Ͳȷ
ʥ鰡
ѷһλḻݼϺҲֻ̾Ϣһףܿˡǰɣ񡤷㡣
Ƭ̺
׷С
ڿĿڣΧװΡ
һ·İ˽߻λڣһλŮһ˫ǵ۾
ܿˣҿԽܿôҶԲȥеϧҲΪԼ֮ǰľܾеźʲôӪСˣһλиƷʿ
̾Ϣ͸עף뱨ܿˡǷһٶ
ǵġ
׵ͷϡ
Ϊ棡λ۾ŮڳĬһ£Ӧ
׸ܵԵʣȷ϶ԷδԼͨķǷȷ˻ʵ
õģҹܼһΪ֧Ƿ֪ļôһŵлġٴ̾Ϣ
룬͸¶ֲ԰Ϣ˵˳
ģλȻȥ̽ġ
֮󣬿Էû͵˼òظǡ
뿪֮ǰܼһһŷһֽҡ
λԣСǮ㲻ϡ
ױ鲻䣬صԼĲңţעϵŷ⣺ˡע֮ʽصҵϡ
ǡɡôֻҪ˫ϿɵԼԻƶִУôһ֮ķʽȥӦ֮ߣȡֲϢͷΥԼߣ
ױ۾̸ղŷһУֲǴ̿͵ʧ֣ǲĵĻûзǷӰĺۼȫɺϡ
ǸǹϴˣҲ˵ɱȻᷢҸֻɺϵؾС
˵ԺķչУ
׶ڡɡİԵʱ˳ֵ˽⡣
ֻǲġɡԴԼǰᣬҪ˫Ͽɣĵͬ⡣
֮أѵǿԼҰһΣͱ㹻ҷġꡯԻִУ


393 
ʥϲûо
Ϊѷ˾޴Ȩ˾١ִȨһ
˿֮ͷɿ쵭ȥ
ֹһܡ

;ĵģ˸ָᡢᡢɳѩƷͳ˳˿ΪȤ
ڲ֮ŮŮˡ
ΪıرĿǵ̬ޱţϻķΡ֡ȷĿ
ײμĿĲ
ͷԸŲĿɼС⡢Լ˾
ɼýзź⣬˱ǣСⱻСƵûһζ˾Ҳǡô
͵޻˱ǣͬзζ
ȵͺ֮ʱʽĺܲ⡢ɭֵ⡢ԳƬݮΪɫⶼ˶Ŀһ¡
һ׸оԼĿڸ֮ݺһ
Ȼ㶫ҪĶӣȴ൱ġ
ԭʣΪߡ֮׸оԼһٿһʹƷգ۵ġ
Ĺ㣬ԸżʮͱٿԭʵıԵˡ
Ϻãܿˡ
һµˮζӭ״һߣôõҹ׼ʳɹǸһλŮʿô
С㣬Ҹо·˹Ļԡ
׺عάһ䣬˺粽Ŀ͡
һЦоͺ˼
һλǷߣ൱ĽС㣬СҲǶԴһ֪
ŷҶ̫ԶԶǱ簡
ؼһʼƺԼ̼һ¿أŽԽ룬нıԼס˼
ǺܱǸҲ̫衣
ֱӾܾ
ߺߵˡ
ʱýԣڵġ
ܵӲľܾһλõʿ룬һ衣
ܼѵѡ񣬲ô
׳һ鵰⣬һƣߵ˵
λӢطЩȻˡ
ͻȻ˾ֹŹʵŮͣӭڡ
బ񡤷һλŮʿ֣һԶŮ᳡
ŶԷѾȫǹлָ²罻̨
ʣΪḻԷʵۣ
Ҳףδ⡣
ϾѾ֧ꡯ׵ӡҲôãͣѸżծļ桭
׵Ȼ⡣
Ϊ顮ɡôԷ
šϴ̸Уҹ⽫Լе100ĳ1013Ҳ˻ر˵ſĵط˳ƶΪԻøࣿ
ɡ֮ǿҪԷ𡯡ҲҪλ׵İɣͨ˸Ƿ߲ͬǷ߸شҲȫһ
̫١ٰ̫
һţһ߿ءԼλŮڵĿʹζ

նé˹

³˹ҽһӴϵ˫ֱסԼԴ
ڳѪ˿һֻȻڣ
ϣϸܵİɫë
ʧصף

³˹ͺţͨڤ룬ϵ
һֱ˽ӽСʱĳѾˮʪ͸ƽȥ
³˹ޱվɨ֮ϵëǿɬԽԽˡ
ԴһεȻ֮ĸԼ֮顯һֱ߽ĥ
˺ܶ취ȴûһЧ
գòƴһ˿ᣬǰʿ´ᣬҪҵһ֮
κΡԻǳˣֱӳԤ㣬ջһ
߽ȴԽԽأżÿĻ
߽ﵱУ˻ҲķǸ֮⣬һЩµ֪ʶ
硭ɺ̫䣬ȻĻ֣
ǸĻ֣ܾܿǡ֮顯
ò³˹òλȻ֮ĸ̫ļ֤ߣ򲻻
֪ҲԼͣ͸¶һϢͨκηʽȥ֤
ּ֪ʶ΢й¶һ㣬ǻ˵ģ
֪ܿܲô£ͱĳλ˾ߴڣ
ͬʱϵҲԽԽء
û취ˡ
³˹̾Ϣһ¾һΣҿֱܾӱɹˡ
һ·䴰봰÷ţͳһСʼ֮ǽ
³˹ȼ򣬽Ѭ֮УķΧܡ
ԱûԾԵͳУǻδ֪֮顭


394 ۻ
ξ
Ƶ֮ϣ̬е·ġ޻ᡯԱ
ǽһ¡λ³Աۡ
ۡȫУԵ൱أ׺Ǳǻ֮еɭᡪĶ
٣Ǻã
ЦŴк
³Աĵرʾ˻ӭ˹ӾӶࡣ
ҶܽζԴ˸ν÷ͬˡ
ġ̽ž޴ʯһߣԵ൱Ƨ
Ψһżģá
𾴵Ĳ¡ƺ˺ֲܿ
ɬؽĴϮǽãٴ֮ʱѾѺǻ̻֮ĵˡ
㣬Һһ˹ڲǰնé˹һصķǷ¼ӳġߡ٣
ʲôնé˹ڴ֮󣬾Ȼô飿سһ
Ӳģá
ǼҪ̱ڵϣ漰ߣ
̬üͷȻǱѺǻ֮ĵΣѾѳôıΰ֮£ǻҪʲô
æȻſյ񣺡Ҵδҡҳ
ܺãҴ֪ʲô¡ʳЭᡯ᳤롮ʳˡʥ̡ԼŮ׽ûᡯŮ֣³һŵȾ¼գ̻ҵ֮£òٻߡЭ롭
˵£λŮʿǻ֮Ľ̻ӦõõõƣǵĴʿƽȾһ൱Ч
ǡɣӦøʲôۣ
˵⻰ͬʱ׵ɭ
Ҫһ̻ĵоˣҶܽζ޷롮ߡ֡
ңҪá֮顯
轹ʱ
Ͳµǻʳ⣬Цһش𣺡˵Σգ
ȷ롮֮顯йأûʹӳҲؽ׷ɱá
ģڰļжɹ
һףǡķԸ
Ϊⱳ󣬿š֮顯־
ϾȻɭҲ̫һλ˾ڳĴ̻ᡣ
ָ߲ĲģȻ߶޷Ԥ
ȵʱȥҪѰۡİ
׼˵
䣬˵Ŀⶼעкûš
ڡۡѵҲһλߣԡ߱Ȼ̨֮һӡ
Դת죬ѸٵóۣۡԭʲβߣڳеĵλܸߣĪꣿ߸ɴǻ֮ɵĸ߲㣿
Ļ벻ʲôʽܴǻ̻֮ĵˡ
ۡ
ڴؿ
ȿȡȵʱʣһŬһµġ
ػشȴڿ񺰣ʲôʲôѵɵȥԽ͵͵ϵǺһ֣ϴö10ˣǻ֮Ľڸ¡
Ȼ˵ҲģغŪȥ
ԷǻҪڼбԹѺһʱô
򿴵ۡӦɸȷԷһؽĴ
ϸһ룬ʵǻ֮ļҲôܡ䶼ͦµģ豸ҲȫԱṩ鼮ѧϰ
öһۣȻﰲ˲١
ƽЩǣûˣעⱣԼ
֤һЩԱ鱨漰Ʒס
ϾƬξûСݡĹܡ
գɢᣬгԱƬξ
ȻԶ֮ϣ˹һǿʵ緶ΧĻظ
׼֮ϣעһǳ
Ȼһв˳һ˿ϤǣģĻ档
ҡҷУ³˹
ǳĬ۲ߣ
һӦҾ꣡

֮۵Ĳ³˹
Ҫˡ
ԡ˹ڡ֮ϳߵλܿ³˹ϲŵı
һصľֻĳλڵȾ
ҪǼ򵥣ҴˣȻ֮ĸô
ױϵɲĴ㣬̽յͽ׼ˣȻɡ
ʱҪ£Ҳ

ǡô
³˹Ϩ򣬽ʽصţǾ
ʱһĹȻ٣


395 ǧĵȴ
⣡
ɫźǰ׹⣬ڲ³˹Уδֹɫ
֮䣬·𿴵һ̫δ֪ɫڶ𡭡
Դӿԭ֮׶ԡԴƿͬ˱仯
ֹâ֮һ
³˹ϸֲֳӡ鲼ȫȴ̡
Ϊ״ɫ£ϵһ˹һ㣬ų⣬Ѹٿή
лΰġ֮顯
ѵõİع飬ӵ֢״Ҳʧ٣³˹¸жˮ
ʱܵһǿ־Ȼ٣
Էǹâ֮У³˹޷赲ΪԼϵشڿġš
ʶڰ֮УȴԽ
׿˿Լ˫ֻ֣һ壺ʵҲһ㰡
ش˵ȻߡҲֻϣʵߵͲҪ
ҼǵáҽܹȻ֮ĸ³˹ѾעӡˣٶһҲûʲô
һ֮ǰӲ³˹Ŀή²֮ǽȼ
࣬ͳؿʼУȻ֮ĸסɭ붯ıߡֵ֧ߡ
֮ʱܻĪī̵ɫ硣

ǿήָ֦˻ʼӡɽһ㣬鲼ǽڡ
׶棬Ȼ֮ĸһ˲䱩ǣųɫĹâ
ĳһƬõɭи֣ܱյķغϡ
ӡӡ̵ȼҾ˲ɫƬеģʵתá
볾һ㡯ʼݽ㣡
ɭӿ
͸õŤаŴ࡯롮Ӽĸ֪ʶǹͬˡ³֮;
ľ֮ķǷѾȲɭֹʾ⡣
Ϊɭ׷һУ
ΰԴͷ϶Ϊһϵҫ
渴һǧ¡
ͨǷ߱Ŀ⣬ȴû˿һ㣬ȴš
Ӻڰ֮У߳һλΧֱۡɵģӰ
ӣһۣһʮֳ졣
Ψһͬģ˫۾֮УͬЯķ
Ȼоһ߽ﴫ䣬Դ֮롣
ž
³˹ͷ­Ȼ⣬Ϊĳ
һ̣״ɫʸ֡
Щͬ۾ӡ١
ױأעǰӰ꣡
ĶԴ֮һ˿֮˫ı۵Ӱϣԭ΢̧ĸɿֱ۷ȥ
ڰ֮渴۱պϣ֮Уյ˫Ȼָһ˿峺Ĺԡ㲻ǲɹ۲ߣ㵽˭
ٴյȻ׶ɸпɭס˹
Ĺԣܶһʱ䡭յС֣أұޱ壬ΪȻ֮ĸķҲȾңӼྡͷĴڿƣ˶ԷӡΪ˱ū۵ĳߡΪòΣյʽʽںϣʶѵʶ⡭ҵȴһǧ꣬ڳٶkĹԣ
յ˵ɵĳߣޱǻ˾ͨĳ֮ţĽٶȱȰޱ죿֮˻ʺϵⲢûпܡ
ʶ϶ΪһһǷģǡȻ֮ĸ״̬ѵĸԴ
ؼǡѵʶôĶûж⣿
Ժһ˲両ֳͷȻѯʣǸưޱĴڣ˭
δġ롿Ҳǡм롯зˡס˹ѡ֮ˡǵkĻתΰȻԶվڵkһߣ֮⡭СİޱҪˡ
˫ı۵֮ϣյ˵ţһ˲ıͱͣһܡ
ͬʱޱӱøȴҲӷڳڳҪСġգǱߣ
˵֮ʱѾȼյĩβ
ɭڷɿɢгݽ֮ո
һֻֻ渴ٴȻ֮ĸ󻺻ɭ֣

ž
ȼմȻ֮ĸӰɭ־ʧ
ױ鲻䣬ֻ˸Уǧĵȴ


396 
¼ղ£ʮָп
աޱ
֮ǰ࡮֮⡯з飬Ŀ⽥͡
ǣҲǳΪеĴ˰
ǡѾˣ߱ѡ
ûбѣǾʹھĿܡ
׻Է֮ǰ״̬ޱء
ҪһλشڣڡԴ֮ıȻޱȿ¡
ҪΪλĻۡ
Ϲʱڣ鲻ꡮԴĻܷˣɱɺ̫
ֶõڣ߱˼˾ϲϻ˵
̫ĵǡԴڲͻ˲֪ǧܱԼʮֻһԿס
޷ɱһλشڣҪ١
һܶ࡭ĿǰңҪݷ
̾ϢһϿ벼³˹ϵ
³˹㯣ȻִżµĿ־壺ҡҸղűΰڸˣ
ѧ൱ΣգΰĴڣֻʶ٣ɲת𺦣
³˹һ֮ıֱ㯡
Ϊ֡Լʲô鶼ûУ״̬ǰδеĺá

ʥš
ͷȲڡ
ժ¡˵ڡԼһξ
ݷԴ֮־ۻҪٴϾÿʹ˹ڣġԴ֮ԿЧ
֮⣬Ǽɡļޡ
Ŀǰ֪鱨ɡģʽһԼߵˡ⡯ģʽ֮˵ĸȽСһܴĿꡣ
Ļϴնé˹Ѫ̵˲뿪ôɡ
ڶǼ֤ԼȻá⡯٣ͷΥԼߡֻҪԼǩ˵ĸȽʮǿͨΥԼΪ֣ԷǷλڵĸɴɣҪ顭ΨһԿ϶ǣ˵ĸȻҪǿ󣡡
Ȼ󡭡ȵԭʣɡžܱġ⡯ȶ൱ǿҿͨߡȻûгߵĲ֮ԣҲûƾö࡭ڳ֮УǿԱˡ

һܺ
ưɡ
޵˺Ⱦ졣
һƷӡ˹ŮӢά˹Ů˵ĲͬһֳϵȤš
˵ֻҪӢά˹ڽֵϣκһλŮʻ۷һ
˵Щʱ򣬸ͨ죬Ѫܱͻһı飬׿൱
оλҽ²ҽ¹ƲҲŮϡ
һߺȾƣĿһƺڵȴĳ֡
Сʱ֮һƣĿڳ̨֣֮ϣһ˯ðһľơ
Ϻ̫ҵľƿɲá
һ΢ϤͿǸӢùֵĽܿ˶һԱ£ֻܼò΢ЦϺã
һֱף˵һֱˣҪ˵ûһ㼵ʣǲܵġ
ҽܿ˾Ϳˡ
׺ЦЦһ롣
лл
òصлδ˵̫࣬˳죬Щͷ
Ϊ캣СڷƢɢĺȸƣ˿ŲˬˣⲢʲô顣
ܿ죬ͷܿ˵ȷǸˣÿһ仰·˵·ཻĺһ㡣
Ľ䱸ɢȥóһ˿ƣɰڰ֣Ҳƣ
ʧȥ˺ܶȤײΪȻ΢Ц첻ơһռɣռʲôҵ飿

ϴƣ˫ħһ㻯ΪӰѤĻʽɣزһȤ
ҲǷǷߣֽռǺǡ
һھƣ̾˿ش𣺡ɣ
ѡ񡣡
״ڣһſһŰɡ
ҪĬռԼϴʲôģذԼѧ֪ʶȷϵ
Ҫ׺Цҡͷ
ˣȷˣԷһѧ֪ʶ
١ռҵδҲԼϴư
²ţֳһţϡ
֮УȻһ߲԰׵ãž޴
ƣ
̾Ϣһת̫ð˵İڵ͹ȡ
صףоԷڵЦеˡ
ϾΪʲô͹ȣ
ΪӢô
ȻҲλδıδٲҪԭ
͹Ȳ£һת¸ҵԼģύϺ˵ġ
״ռʦݣƵݣĩʼ򣺡ҪǴİɣ


397 
ʲô
غݺݹһھơ
ԸϣԼȷǸų
ԼģҾʹӴԶλС㡭
һԿغջĽ顣
Ͼֶʮֵģ˼棬Сֳʲôǰţ
Ļһɱǵģ
ˡҪ뿪ףô¶һħ΢Ц
ԼģؽʣľˮһáҴӦˡ
ûǺΨĵ飬ֻҪҲϣֻ䣡
Щš
ܺãԼ
Ī˵
رϾǷǷߣһ̣ĺȻоǿҵĲ
㡭
ףдźɣ㡭ҲǸȦˣ
׸Сʲôħҩ
£
״˸ָ
ž
ضʱһͷԵڰ̨ϣ˯
ӰĵԭǡӰߡʱѾ·ߵԭʵģǡξأ
ӰξȨ
ԭ׽ԭΪνߡߡʡ
Ӱĵԭʣǡɼڡݽ̨Ұеùر͵ϮġӰ
һ̣ǰתΪˡνߡÿξ
翴ֻǺˣ˯ѡ


˫ۣԼŰɫ㡢ﻹһŴƱ
ǰͣһҸʥšĺ֡
٣ܿˣҪɵվţ쿪ˡ
س֮Уͬһѣͨ˼Ʊڡ
ƱڵƱԱصһۣǷء
ȫʧȥ˷Ƿ
ػڳɣȻһŮӭλСǳϤѿڶС㣿
ǸҲкס
λ׵Ůʿһ£΢Цش
ԱƺδĸүȰοһԼδޣת֮ʱݺݵ˿һۣСӡҷҴڨҵδޣҾɱ㣡


شһɳϹ
㯵شΧԼڼûĴϣھưɵɳϡ
٣û°ɣ
޵ݹһ׿ˮղźˣǾɳһᡣ
û¡ԭֻΰ
ؽӹˮޱغһڣȻסԼţܵҵ
ȻһΣζȴɿ̹ġ
ּУ˷һʱ䣬վɿ򴬲գλǣƵŮˡ
׵׷
Сأ
վſڣһ·Ŷ룬ֻè˵Ůͣʵ
Сܽܿ룬ȥĴջˡŮιèСɣ΢Цش
ǽܿˣҲǣ
˵һŮĪĻһ׵Ĳҡ
֮ɫȴſڵ֣ŭգڸʲô£ôֹ
԰ôֹ
ֶһֻۣȻı顣
صһֱ׹ȴǷţףס
ڴ򿪣Դĺ˳һһ߲صſأʲô
ףҪ˵һ£ǸһֱҶ¸ң޷ֱԼġҡҰ
ž
ػû˵꣬ϾͰһơ
Ī
һ䣬ȹӷɿֳ
ϴһʺӡɵɵվԭء
ʱ򣬷ʩʩȻͻڣĲ
߳ţ˿أϲ㡭Լġ
㵽˭
ضףĿ⽥Σա
һ̣Եʾȫë׽һҶ
ܶ
һͻ
ˣԭʲԶĿֲ
ܰ㴣ԭأͷ亹һһεʶ¡
ֻһ˵ĻҶѡ
ʼ򣬺Ȼ֣ص˵ԼӮˣԼӦ뿪ס
Ҿز֪ʲôԼ˿־壺ֻǷֿ
ôҪΥԼˣƽףܺãףɹ
ȵȣܿعһ֮ľɣСӦȨѡϲˣ
֪ƴʵԼԱȲҪöԷϷöǰͨ˵ķʽȥ󰮣ԴҶá
ײڿһ˭˵Ҫ׷ˣҸѾûйϵˣ㲻һλҵ̬õǲں쳤ؾãֻںӵС


398 ʧ
ſʧ뿪ıӰ¶ζЦݡ
Ůˣöˡ
ڻɭʱ򣬾ŮʿܵĹϵ
˯֮ҲδѹֹԼ
һЩСƢĺף治
עģǿصı仯
ѾΥˡɡԷŲºף
׺ܿ϶һ㡣
ԡ˵ĸ棬Ĵۣڴš

ա
ʥŵĸߵڡ
ؿϵŽ׵Ĳͽרĵ͡
ȿɿϼǡôĵԱΣԿõһ졣
һѬ⳦ȿɿ֮ʱѷżԲﻹǹˮ֣سͷȲշ
Ŀ˳ˡ
Աߣһװĵ˲
ͬصͷ
ڴԣһλȲյĳ˿ͳ£۾գһ¡
Ȳ΢üں־ϼ¼һʡ
ΨͷȲյ˳£߷ʲôΣִĴ¼Żѷ¶顣
òͽɾ֣첽ϡ
ѷˮһ·񱼣˺׵׷ǰ
Χٳ˿ͻһ𣬳Ŵ󿪵ķָָ㡣
ֵŮվſڣѷѯʣ԰׵ؿǽϣһı顣
Ǹ䱻ˣûܹ򿪣ȷ
ѷ̣üͷǰ֣˭
ǿصķ䣬ԭССʱ飬ȥѧ֮ͲͬˡСֲͣ͡ƣԸʥӣҽϾͿڵѪҺŷʳ
ôûпڷڸɱѷߵˮֳʵǱ٣
ܣһֱŵġҡֵıþ֣ͼķ֮ʱǶ˿ֲ޺еǣϻǲܹ
˿סţעⲻҪκ˽ǹĸҽȥ
ѷĬһ£׷ĳ˼⡣
ڵѪҺϴŷȾ˵̺üͷø
ѷǰһס˽Ű֣Կš
꣡
˿·Ѿ
𣡡
ʱ򣬴ڴһ͵͵˻
ͬʱָ׻Ĵ̶˶ĤܣҪƬ
ѷɫһ±úѿ
ûгԱţת뿪׷ſڣ㷲Ⱥ
ղŵ޺ЩҲˡ
ѷˮ۾źףŮʿҡǷ֪һЩص飿
ǡǵġײΡΡصͷ
ôǷзǷ߱ڣѷһ뷨ѯʡ
ǿءһЩΪֶ֪Σҵĸ׺ڣء
ֱС
ѷѾֱתһͷˮĳ˿ͣ
λǱѷĻҲ˵ǵУû漰صˣȷ׷ĳڣ¼Ҫרҵȥ
ΪһϺͬʱҲһҺֵĴѷʶ㣬֪ؽĴڡ
ΪǸȦӵĿ£ûԼԽ⣬ҪѰ
ǧ˿͵УһЩʿġ
ңӡ˹ȽԭʼһЩܵȺͽҲϲǰ´½չ
´½صĽܶȱӢά˹߳࣬ûеһĵز
ԸΪε¼֧ҵˮֳǼǡ
ѷҴ˵һ䣬Ȼǰһ׷ķ
Ҫȥݷð񡤷գ
Ϊĸ࣬ԷһǿǷ߱
ң˵ԷæĿҲܴ󣬱Ͼ˫סúܽһ߳£ٷְٻܵ
ʲôˣ
һЩ˿һͷˮһЩ˿ɫء
׳ûȺߡ
ءسˡҡúܵġ
˫ͨ졣
ȻǸǿصģ
аԵͷѾµ뾭
رˣȻ뺣״һص֮ȶ
ȻȶͨڤȷʽָʲôΥԼܵˡɡ˳ͷ
Ƿ֮߱ʱͺʧأʱһ⣬ʧؼʾͿ
ǷʧضȻϳʽȻǷߣҲ޷Կ˰˵Ϊŷʧص㣬ױã
ǰ֮Ƿճһ˿Ц⣺ǡҾ볢һ£ǿжԿˣʲô



399 
׷ڡ
˯£ѩѵİǶƽĺľɳϣƽ괬
ݲ䣬³һȦԱλǵŮڣմĿأ
ȻԷǷǷߣǸ߶Ʒʧءԭкܶ࣬Ȼ˹ҩʽʧܱɡ
մһ˿ػش𣺡ʧصķǷûͻɹȻ˵ʱѲӸλڵעӡ
㻹վʲôȥ
ϾһҴϣܲС˿С·˹ãûг׽֮ǰ׼ţ
ѷͣ£մŮʿһλḻġ֮Ӱһܽ⡣
л
ѷٴñлմɿֳ
ˮֳ־ۼλ˿ͣӦǱ֮ǰ˵ķǷߡ
ѷǵͷôţλǽȥһ¡
Ҳλ˿֮һں׵ǵĿиѷ׷
лλİĸ׵巢ľٷܡ
ѷԼ˱ʾлׯصطԡ
ǺǡҲΪԼ˵Ѿ׼´½ˣݱ¶
һλߺǺЦԼֻ΢漰أʩչʽͨߡ
ڶԭʵġѧߡһλ˿ſײ١
ܿˣһλʦע⵽մĿ⣬ص
ϴξȻûзǷǷߣմͷҽմ֮Ӱԭʣ
Ȼһλ˴ڣ̾һԼǼʱҪιȥһ
ؽ磬˴ھһͷԵĴ
Ҳֵ÷ǳŸ³֣һˣ
ʵϡɱˡ
ֻǶմĵ·Щ档
֮Ӱƺǻϡס롮Ӱĵ·֮ǰжû˵ѣǡסռֱôϧռ
ȷϸԵʵ;֮û˿ΪѵѡմΪӳѪҺ֮ǰ
ǷǷʧأ
ţһǵһμ
𣡡
ҰһĽٴδմࣺѾɹˡԼΧһȦ֮ǽܿ˸ҽȥ
ȡһͱ£̴طŵ֣ģ⣡
ҫ۵ĿĹâ£˰ڡ
Ԥ
壡
մ޳Ĵ΢͵طһ߿˷š
Ѫζ˱Ƕ
˷ڣǽһѪۣһӰ컨ϣ֫ſţҰһŽˡ
ſڣܳȥ
մǹ׼컨ϵΣ۶
飡
һǹ죬ǵӰ˲ʧԼٶȳ
մ°ץסһë׵ֱۣءſѪڣ˺ҧմֱۡ
մֱ֮ϣһӰӸ̵֣Ŀףֵ˺
رϾûпԭʣ±ɹҲǷ˴ڵĶ֡
׿մЩɻ󣬵ǲмץסԷǹеѹ׼˹ȡ
飡
ǹ֮󣬹ﵹڵϡ
ʱſݡһͷ˵ϳڵë
ǲëһڵ䶯С棡
˵첿͹ϡԿرòſ죬Ҫ˺ҧǰĻ
ǣﲢûһƬѪۡ

մԼֱۣͬĬ
֣צӣ
ڵϵѪңһЩָɿڡ
˫֣˫ֲûָףָλûڲͣѪǡô£
طԼ䣬޷ֹﻯȴõԼеݣεԼָףԼڡ
׸У˵ԼĲ²⣺˺ˣþ˺Լдǣоȣ
ȻɼΡմԼֱۣ׼ʹղûչԷûݵҲ޷˺Լȴҡͷ̾ϢѾˣϰɣ
˵ţǹڶ׼صüģҪ۶

ʱһӰǰף
һλʦһ԰ɣ˵а취
׳Ͽҵ˵
ţҽؾȻ˵ķǾʹ˽ǻ߷壬һ㣬ĿĲݣ
ǡ֮·ģմƺ뵽ʲôúͰ࣬ջǹеԣɹ
һֽġұ֤


400 ˵ĺ
˼⡣
ԼľսزšΧǽ
ڣҲɿͳ˻Ͳʼ滭
±ʷɿ죬̼һ
һжһ߻ڶմͣҸպ֪һص顭Ϊܴ죬ŵµľҪͱǿҵĸԳ壬߸ɴ۸֪
˵һƽȾֶΡ
մﱧֱۣһ߹Ħ׼ƽȾ
ܼ򵥡һְ嵭ԭİ
һѾ׵ı¸ֳλŻƽһˡ
ֻɨһۣմЩ֮ܵ
⡭
Ȼʲô׵Ŀⶼž뾪֡
ȻΪϲŮ˵µĴ̼Ҿͳƫת֪ϲˡ
жԳ壬Ĵ̼ͻ䵭Ȼ֢϶ڣ֮󣬻üȲϲŮҲϲˡ
׻裬׼ȼͻ
ȵȡֲԣæʵ˫֮ô
Ҳпܣܱǿ
ָŵϱӰŤڲĹžô˸ָ
ͻȻȼĪ֮ﱻȡС
֪ʶ
ׯе֪ʶصڡ
Ť˹Ȼֹͣһ㣬ЩɫëҲڹ䡭
ɹˣ
˷ܵشһ
šȻʧ߶ܾȻմףĿдžɲ
Ҷԡ൱
صҲ𽥻ָصͷ
ڶԷָݵ䡢֫ǹˡЩС⣬̻еʱ
һ֮׵зøӻԾעΧ
һεġ⡯赲ˣ˵ĺʹ˰֣ǼƺƵһ·ǰһأ
һλԭʵķǷΥԼ߻ķɣ
ɣҼʶһ£
մȥ֪ͨѷȻĻ
׳ŲҲ̶õĿأˮɽ
ѷǴЦÿһ֣ŵÿλǷϰٰıꡣ
մŮʿᱨ飬ΪӶһλ˴ڣ
һп
رעǼǹˮ֣ʱ׼ֹеǹе⡯߻
λȥúףһ¡
ѷո˵飬Ȼ
¡
һײ޴ġʥšεһ£㲻ȣˤڵء
ô£ײˣ
ֵš
վ̩ɽнر
ıȴұ仯ˣǰɣô󣿡
ˣ
һԶĺ֮дݵÿһλ˿͵
մıҲˣƲţӻȡһŵͼͨͼϵĴֱӿ֮У峤ססǧ׵ӴӰ߮
ǳι״սһޣ
ʥšƺ⡯ײȺ޴󺣹ֵǨ·ߣ
Ǻ֣ͺ֣ղײһͷֵļ
մشУģƴǱΰô֮ǰǹȻոսʧߣײޣ
Щ޽;λ˴ڸе
ᡮ紫͡ʥšûҲҪ
ܣǰȫôôɺϣײϺǨ㣿
ѷڵأԸʥǵꡭ
Ѿϣ
Ψף֪ΪʲôһС
ʧأҾ˻Ҿ
һλԭʵġߡսµĴڱ⴬ϵһС⡯޷˺ˡ
ˣֱӰȺǨĺ֣áʥšһͷײ˺Ⱥ
֮У൱ڵԭʵĳҲûУ
ΣܳһȺ
ǡֿһ˷ɣĺô
ٽε飬ᷢʲôĳλ糤ɺϵؽ٣
ٽһΣзɡҾֱͰ·ܿȥ
װϡ
ʱ򣬻ڼװϵĳ˿ԽԽࡣ
飡
ײϴӺ״ԭӴɽġʥšСӵֽڱԺ׵ĴֲŪ

Ȼ汻ֿ
һ峤׵ľ޴ӰһԾˮ棬޴գÿһͨ־֢ⱲӶٳ
飡
뺣У޴ĺˣͽʥš򷭣
ڼװϿϷĳ˿͵Ѫùֱӳʬ޴棡


401 Ħ֮
ʥϡ
ƽ۲һĻĻĩࡣ
ѷѡҼʶЩĿֲ֮˶޷Żص½ˡ
ңĿľҲԭԵ̰ӱչ¶Ϊʵһ档
ϵķӵһ𡭡
ǿ׳СŮһ
ԭŮøһЪ˹ƿڴԹԼļһұĿ֡
еĿ̱֮ȴӯ˵Ǹʼʥ
ȺУ׻˸బ񡤷ա
԰ףմĻ֮ҲԼӿ
ȴ븻ǰͨʵʲʲô
һĻĻ̼ԺУоܵԺ󻭻֮ʱѵһزġ
ɺĻʲô˴ࣿ
װԵ¶ͳһöɫķ䣬ԹУⶪ
ɫķƬһᱡˮ
һ±øΪİɫʱԽ䣬ĺˮһĽʣĳӴޱȡ״ĿֲӰ
֮Ħ
ö䣬ȻϴôĦȾ
ֻ൱ڵԭʲεĹ˵Ѿʲô
̺ġĦϢȿ֣ͬ衯ơūЩ
һۻҵľ޺֮߮ӴӰУɿȥ
ԭηĴȻֱ÷ƽ˾üװѾʼǱʴӡ
˴մԼĵͼǡˣ⡭ֱ񼣣
ô˵Ļǲˣ
ڴѯʡ
ÿ϶Ĵ֮վֱͦ壬һԼᡣ
Ȼ󣬵ı˵ĳ̬еʼ׼й֮ʱҲܲסˣϽȥѷҪά򡭡һųӣͺٱؽȥˣ
ȴδɡ
Ϊʹ÷ˣܸоԼȻ˾󲿷־ޣȴһͷδ뿪
зɢƺֱӿ֮ףĳһͷںڰеȻ
ȴ۾
Щ۾еŤеĵɴеıպϡ
һأ͸¶Ϊŭ
ֻעЩ۾ǷһЩ֪ʶǰ롢ĳֹĩȺνתΪһˡ
ؼģͷ޵ݡ
Ħ֮ӡ
糱ϫ֮ʱһͷޱġĦȾԽƬеİ
ҲΪˣȷӰȻǡĦȴûСĦ־
ŭ
ͷе鷳Ѿȥһͷȵԭʡ¡ġĦ֮ӡ
촽
ҪɡߡĻۣԡʹƷԭЧһģ
ӰλãδעϾֱһͷԽ
ͬʱѾˡ˹ڡ
ͷĦ֮ӡ⣬һ̫ãܱɡĦٵ
ˣһ־ͽǿأԷӦĻᣡ
ˮ֮ʱ׾תΪˡνߡ
ξķǷ߶˹ڡ֮ϵġɡ֮ͨߡλ
ڵǵԭʣδաξʱһ־Ͳøλ¡ơ
ʱԭ֮󣬡ξɡ˲ˡĦ֮ӡһξ֮С
Ǹξ֮ڣɶںս
ˣˡĦΰڽµɷ飡
¡
Ȼ䣬ξ顣
Ħ֮ӡط֣һһĶìѾͱ
Ȼ˺󣬵ֲֿĻ֮Ȼ
׵ĻˮȼգֱϯӣͷĦ֮ӡĺģ궼ճΪҽ

ҹ

ʢͻڽС
ţšС⡢ĵáϺˮ
ƺܵĴ̼Ҵǽеĺö˳ף
ܿˡ㿴θڲѣ
޶һģ˹ŵʵ
֮ܲǰĻΪһЩľٶõһλ˵Ͽɣܷչһβ飬ֳ֮صкô
ǵģҸոճһٺʴͣûʲôθڡ
ʳ񡯵ػش
ʵϣȻи߶ȼУÿʱÿ̶עűתƵҽеĿء
ʲô⡯Ҫ·ˡ


402 ˹
1027꣬820գ塣
µļѺУʥʻ´½ӡ˹˹ٱĸۿڡ
ӡ˹ֳأλ뺣ԼȽͨҪԵȱΪųĺһֲ
һشϣ鲼Ծɴ½ԼССֲ԰ɿ󳡣ӡ˹Ŀɿɶ衢ϡʯɴ½άϵҵ
׶̡
ìܡìܡìܡ
Ϊɵսÿʱÿ̶Ƭ½ţȻҲٲֳߡðռҡˡа̡бŮһ´½̽Ƹ񻰣
վڴͷŸۿڡ
ֻϵͿ½صļͣػñȡ
ûںϳµˣּС
ӡ˹ڵˣ
̾Ϣһ
ǰӡ˹ֻǶƬ½ĳƺʵϡںĴ½У鲼ŸԼûһͳһ壬ǵʵҲֻǿӣסĺߣһ֯½ҪһȥصķաƬ½ʵ̫ˡ
һ̾Ϣоӡ˹һЩ飬ֱһ飬練ҲкܶȤϵʱЩһ𹥴򷴿ʱǸһ𹥴ǣϵʱ򷴿ڲ֮䣬Ҳụ࿪սɸǧٹ֣ϵɫʳˮԴ̾ϢһʲôпܳΪսĽڣԶֳ뿪ء
΢΢ۣ·𿴵һĻ׳ʷšⲻ
ú˲٣ǰӡ˹ĴӢά˹ˣƤƫɫߺɫ֮ҲɹڵģͭɫȽš
ЦŸͣ䣬·ԾһȳһյĿء
ΪһλǷߣʹ˷Ƿҩƺõúܿ졣
ʱߣдżᶨллҡСҲģ
Ȼǵ״ĿֲоŶԷֻһλƽƽġʦ
һֱľսص˺ܾãҲûзֶԷʲôֲ飬ͽģֶ׵뷨
ڵִ֮ʱڻ޷رܡ
ţףҸ
װڰ֣ڸϲӬ
ͬʱЩЦţ޷˵׸һ˽ǾֻͺȥλٽˡеҰԣȡѾˣ˵λҲòӢţҸģһļ֮ͥࣿ
ЩȻض˶壬ſصıӰĿ
µĹ۲죬ҿȷ˵ķѾɢˡ
ԴӻɱĦ֮ӡ󣬾û⡯١
ԡΥɡԼ˷ɵǿȣԭʻߵԭʵĿֲΣգˡ
ĦͼλھԭʣΥԼҲûʲô³
˵ķɣҲǿƾʵӲȥġǡɡĵһģʽĦͼĶˣkҲܶԿȥʲôˡΨԸǩԼΥŻõֲĳͷܴ󣡡
ͬشڡ˾ꡭȻԸǩԼȻΥõ˷ҲѵkôϾ˾˯֮ʲôƲ˾أ
ףһжĲడ
˵Ȼǩԡɡ֤ԼȻ֮ĸĦͼɿΪȻ֮ĸشڣĦͼʵ˵ķɣ
뵽ޱ
ûгסش֮ǰȻ֮ĸš
֮δؿţ
ǷĵѡѵĻ֮顯Ҳûа취
ԡƻάֲ䣬ӡ˹˳̽ˡ鱨ͨ԰Ħͼشڣɵԭʵʽ
һҳΪԭʣɡøܿȡߡ֮󣬲롮Ȼ֮ĸǩ㹻ԼȻٳȵk

˹ٱۿڡ
Сʱ֮ʥȿݡ
һĳ˿´뵽֮ǰǶξҸС
Ǳչ˾˿ҪϰҪ·¥
ܿˡһλСӡӡ˹κ鷳ҡ
బͰֵ𣬲ԼƬ
մĽ飬֪һλءʧءǷߵʦжô㡣
˵ԺܻҪʱ򣬱ùϵһû


403 
˹١
ͷԿһ޽ĹֱͨԶľ޴ΧǽС
˵ĸоֳصľѹܴ󰡡
̧֣ҵ⡣
ȵֵϵ֮һ¾ɽʱб
βԲñĽʿȹӵŮ
ɫƤŨɫëͷΣϲϺٵı
ƤڣͿŰһɫʣֹͼĺū
ٽںźɫƷɫĻѪ
ʦڽֵ϶۸ҩ
·ݺύͷð̣ͣͷŻ
ѧҰʱлںһ׻㱼ΪԼǰʱ硣
ɨƤͷʦһۣԿʼ˼
ӡ˹зصشУëʯΪϣʩչЧصǵҲܻңȻ顢ͼڡа񡭡廨ţӦоС
Ҫ׶ٱطǷ߲㶼ᣬڸϰ֣һһȥѧ̫˷ʱˡ
ڲɾĽֵϣΪϵ˵װ˲پηĿ⡣
ңȷһЩ󵨵Ů֮Ĺ
ֻϵĲϱͺ٣ᣬߡ
ҪģӦҸط
Ҫһ㣬ȵһϢͨĵط
룬ڽҵһҾưɣ˽ȥ
ҾưéݸݶſţʽĶţԴͿڲ
ʱǰ죬ư˲ࡣ
һУ˲Ŀ⣬νֱ̨
ڰ̨ģһӵİԾƱʮӣűܷ˪Ĳɣÿһ̺۶ƺǻۡ
ɨһۣͷд󴬿ģ
ڰ̨ĸߵ£ױʾ϶һȵĶ
ٺ١ˣһˣǱɫ߸˹У
ɿһݾƸף͸ĲУɫĹ飬൱ḻ
лˡ
һڣо𣬺ˬڣرƺ̫һɨա
Ʊ£ȥһö˵˵Ҫעʲô
һڣӦòЩͶ·ŷðߣҪΣյ飬ֻҪڳǱ֮ڣǾˣǹڵλ͵ũūﷸҲЩߵȡ
ЦЦ¶ڷƷڵݣԶκ£סκΣ۳ʲô£ֳܻܶվһߵģǡԼˡ
ðռҵáײÿɷصأ˵кܶǱ߷Ƶļһ
ƵĵȻУֻҪܽ˵½ҵЩȴеĲ䣬ʲôȱһлܻһ鹷ͷ𣡵ǡҲкܶʳ塢Ұޡߡ䡢żÿһɹԽͱ󣬶֪˶پ߰׹ǡ̾ϢŽ͡
ҵǲ£ǹһЩ׹¶ŵɫ
Ŷһλˣû˿زžƱȻǷﲢûʲô˵ġ
ܺáȷоѧĺõط׵ͷƺʮ⣺֪ʲôѧгôҿԳ۹鱨
Ҫȥ¶֣ܶӶءеȵضĽգЩеġʦҲڳǽ⿪̶ļᡭǣҪСǣǵġӹءҲΣգ
ŶЩʦʲôȤѯʡ
òҩĵЧҩιʹࡢսʿ
ūۻ飬ʩչ䡭
߸գûǵġʬ
ܹͨаͼȻ飬ʩչΧɱ
ĳظһ䣺ҪΪûǿߣƾҲ޷赲ôá
࡯롮ڤ
һСءϾĦͼ鱨λ˾꽫ֲӡ˹
֮⣬һҪһʱסҪȫɾϲŵĻ
ָⷭһĨĹԡ
һ£Щֱ¹õһϿ˴ȥ
ڣſһŰ塢ɫƤֻ˲кܽ
ᡭһ㶼ᣡ׽һ䣬Ťͷλ˴ȥ¹õ꣡öͭʿģ


404 鱨
¹õλڸ˹ٱĶǣϡ١
߽еͷùݣĴɨۣԻ⡣
ӭ٣ˣ
õϰһλĸˣԳưշˣӢףһʱ侹ȻЩʧ
Ҫסޡ
óܿ˵֤ļ
շֻɨһۣϾͶ΢Цõпյķ䣬ɨúܸɾʱסһֻҪһ
¶λЦݣĻŻô

֨ѽһŴ򿪡
׷䣬νġ¹ùõķ䡯
䲻󣬳һŴ֮⻹һһӣеϴñ䡣
֮⣬ʲôûˡ
͵Ļԣðշ͹ֻҪǮ
״򿪴ԿԶĽֵźζºӭ
ñĹӣ˽ȥֻм·Ϊڻ
ĹƷȻЯղڡεµ䱦ϻС
ò˵ڳ;е˶ԣ߱عܵƷֱ
ʱ֡
ʹϴ˸裬;еƣҳһ£ֻż򵥵İ׳ɫ㣬ûñȣźʵЬӣ߳š
ǰ̨֮󣬰շĿֱŻ档
׻һ΢ЦϽֵ׼úùһ˹ٵҹС

¶֡
ӡ˹ɫŪ֮߱һ·ؼС
¹뼯ϵĵƻӳխĽֵϼˡ
εʿö֮ǰӵڱūԼϴűǻŮɴӵ£һһعŵ̡
ŵǣؽֲͣŸ־˵۷ҩ
ֵ̯λЩɵĲ֪צë֯ҩȤ
ԣеԲѾˡ
ıأԶ磡
һΪԽߵĶȤζ׻ǹһȦҪƾ衮Ӿɴ˵еġ©ɾ͡
ϧһȦ֮󣬼©ûУٻǿ˲١
𾴵İүðΣղŴһż͵ģһƷ
һ̯׹ֳֺõɫԼ̯λϵһǶʯ䵶
䵶зÿһűʯ˸ͬĹâȷһǷƷ
׵ġӾУڲʧ
ȻⲢ͵Ʒ棬ʹüκҲɷ
ҸܵĶ⣬ܲеˣ©ôô
²һ䣬ƿĵһûƵСꡣ
ƺһӻ̣֮涼ǻܣһ֮⼸תѡ
ǰ̨һӸɱĿݵͷһ˫ɫͫףԵʮء
˵Ϣͨ׶鱨ʡ
΢֪һ㡭
ͷ̧ͷûƵ׼ۣȻ֣أ֪ʲô𾴵Ŀˡ
˵˵ӡ˹Ĵ°ɡ׳öش
ûʲôҪض֪Ϣ͵Ƕȼ١
кʵ鱨Ҳǰȴнһðա
ص鱨΢˼һ£۾ʼƽûв֮ǰܳİնż֤ʵһλа顯ıǰȥ̽յðռӶȫû
ңµλӢά˹⽻ʹ봫ʿ
һɷܵ˹ٸܶҪׯ԰񱣳־衣

һţһȡԼõϢȻѯʣƺҲϵ
ǵģһ֧ܹڡɡԱƷֳرɱаˡǰŽΪº͵ġҶɡСϢ֮ܶǰгһҶɡ
ͷ΢Цش
ֻҪӶ㹻ʱҿԳ۽Լĵ̾Ϣһ
ĸԣӢά˹ѧҡɭ˵ôͷգգ۾
Щǰɣ
һϢ롮ɡأǵüǮͷȻ¶һص΢Ц
˵
һǮС
˵֧˹ٱ͸ܶѾץ˲Ȼϵûϵ˵Ǳ͸ܶڵȡĳ
ͷص˵
ʲôգգ۾
֪ܶӴĳһżҵ䱦ɡҡҡͷܲΪȻ


405 Ϯ
ҹ
¹ùݵİշԾĴ硣
Ŷʮ꣬ɷǰȥֻùݡ
ʵλ˳൱ڱز׷ߣһܶ١
֪ôģǲٴɫ
ɫ
շٴǽϵĹӣźۼƳ۴ڡ

һ㾪ϲ⡣
ֻͣ£ʩʩȻ§λ顢֫һĽû߽õš
շϵЦݶʱһýӲ

ʱգ۾͹ȥ¡
峿
΢ҵĳ͸䡣
һֱۣƺҪڵĹߣ﷢
ȥˣϰ
׵Цһ䣬ԹԴ룬߳䡣
ţԴӼʶÿ춼ͬŮ˽֮󣬰շĳҹֱÿķš
߳ùݣ̫˸ÿʼ˰
ʱ䣬Щء
ۻƳ̶ȣҲնé˹쵱ͥʦϵа̽Ƕʱܹ⡣
ȻЩҲʲôû
٣Ѿ˹ٵĽֵˣ֪˼ؾۻĵص㡣
Ȼڸ˹٣شڰ빫״̬ǷߵľۻһЩΥƷ֣Ҫŵһġ
첢׼ȥǼؾۻᡣ
Ħͼġʷоᡯ´½ҲѾضص㰴ǵķʽšͷӦõˣ
һȥ㳡
ûжþ͵˸˹ٵġ
ڹ㳡ԵĳŪ˵мιСϧĸӺ٣ûնé˹ôࡣ
ʱڸĳ֪ߵòͣ˲̨ϵּұݡݽ֮˳衣
߳߹䣬ʱ͵˰
ӭѪһϼڹ㳡ɢŲ
µģ඼ʿŮǣǿף¶һƵЦݡ
֮أΨͬķɫǸеġ
˹ٱϲȦʵСһȽĵͷ͸¶ܶĿǰӶʱԱϢͨ־꣬ȥӦƸɹĻܴ
ȻֻʱԱֵúҲпתġ
ԵǣЩѪҪŬʮʮ꣬ôһᡣ
ȫ붼Ҫ룡
ڿĺйУ㳡һǣܶǽڽĳСͿѻͼ
ʱѲߣײδϡ
ܶǽڵ壬д⣬ϲ
ǹճһ˿Ц⣬ͨ뱾ǽϵİţһʱַ
ţͲת뿪
ߵ㳡Ե֮ʱкȻüͷܶλãһ֮
¡
һ̣ܶ˿µıը
ľ֮Уשʯɽһʯ䵽֮ǰվλá
ܶѲߵʿеıըеıιȥڴשʯ֮¡еȱ첲ȣڵϰ
㳡ϵһ˿µɧҡ
ֻ£мӰԼٶȣǽϱըĻгû˿ɵطͷӴܣ
Ϯߣ
ܶ⵽Ϯ
׼һգۼ䣬о׷ݵһ˿䣬鱨˻ƵͫףжԷ¶Ϣ˹͸ܶȡĳؼƷ
û뵽ȻɹˣܶǷô
۴ĸǶΪɴ½ӵĹؼۿڣ˹ٵܶӦһλˡҪһʹƷŹ񣡡
̫ܶǷ̫ǿˣߡһȦף
νţ֣߳ȥ·һȥ¹ùݣ
Ծɿ뾪
ųᣬȻڣܱյĻܱյĻᴫ˳᲻ᴫ
䣬һ±þһҡ
ǡ֮ԭʡѧҡĺۣ
һ֮׿һǡ
͸ɫȥֳһɫӡ
Ŷʮ꣬Ƥƫأ۾׺ݣ׶˵Ҳʦ
ʦǰɡ㲻ҵˣϾ֮ûʲôͻ
еشϣϮܶΪʲô
ƤħҲһֵϢΣյҰޡ
ֱ׺Σգ˹ˡ
ðɡǻһҪҾ㣬ҪƷرңô
̾һҪ


406 ɵ
Ұԡ³ͼڷģػὫ㣬ֻҪҳΧȦ
ׯġ
ܺá¶֮ɫáɡȷԼ
ţһ㿪ڣͨˣͨױԣᱻԣ
áѧҡеġ֪۸ġ
˹˹ʹȻ˴ڶ޷
Ȼûǰþͣ
׽Ч󣬾ǰҪ顣
ԣŶӵȴɡ
͸ǰ·΢Цش
ƽ׵
ʱüţ׸һ԰
ټ죡
һλ߱ξ򿪳ţֻһ˵ĳᣬòһ񣺡λʾ֤
Ȼǽܿˣס¹õꡣ
һȡ֤ݵƷһ߿ŶԷϸѲһ飬복̶ûзŹ
գλξٴ񣺡У

˰ΧȦ뿪ˡ
ϵЧ10ӣ㹻ִﰲȫĵط
ʻһξ֮׶԰
һۣ򿪳ţ

һôԶˣ
ܡǷɡ
΢΢һЦĵػش

һ·˺ü䣬ַͨǷֶȷû˸֮󣬲һųǽĵͰݡ
ڣȻһңͨͨ
ͬ׺ݵķԱ˿ڡͿĨҩϸֳһ˿ϲɫվԷȭᣬڻˡ
ǵģһƤħɵɵҳΪһر
Ŀ׺ݣЩƤħΪǡ̰׺ݡӦͨͨɱ⣡
ΪɵˣΪƭһλ˶ĲʲôģֻᳰЦԷ޴
ǸȻǡʦ൱԰ء
׵Ϣˡ
ţסӣǿҸɱȥʦõ
һߴĵЦЦͻȻ仯ȷû϶ֽţ
ʦġơӦû𡣡
ָָڵһյƷ͵
ܺãȻʧܶڵߣɹûǵĲرͼǵʵٴǿһЩͽƤħۣ
ݺݵطģǴӵص뿪

Щ֪ǣ뿪ͬʱҲһڲԶݵ㡣
û뵽Ƿľݵ㣬һͨ޽Ƭǽĳа˾һڹ
һ鴦̽ԱԶݺݵѹ
ϾңԶ½̣̰۸ȹڻҪأ
һͬ̾ϢһҺ÷ֵ磬һβɵ¸µǡߣͨǽڸ˹ٵľݵ㶼ڳ
ܶΪƻϵʧǿɲܶ˰װ׶
Ȼ
һ̽ԱЦЦȻֱֻǱߵŲرͼûô
û£Ͼֻһݲȱͼɵ¸µ˼ڷϻܴȱ֣Ȼǽ⿪Ǹܡ
ڣмӣ

һߣҲȻص¹ùݡ
ɡˡ
ԹϰԼڷüģҸоǸԡԼǳˡ
ѵΪԭʲβֻ̫ҪͷӦԼ
ɡļ֤Լǿ£չ׶ΣֻҪṩ뽻¶ԷͷӦҲɺøұꣿ
ҹԵĲƽ
ΰ١Ѳ߾졢ӡһҹжŲһܲ˵ĵط
׾õ귿Ӧһ飬оʮȤ
Ӻи߼۹ݿų̶ȺܸߣӢά˹п¶ڣֳǾܡ
˵һ˵֤뵣λѷԼ࣬ǰշˡ
УΰЩĲɵӣжƵζ
Ҳµò࣬Ǹ壿
ϣǸ˭ҪˡֱΧУҲնˡɡӰô
šһĿ⣬ֵоһ¡
ȻѲЩС˼λܶƺһΰ뷨
׵ڶȥ¶֣ͿѲΥƷ鼮ſవţЩؾۻƳӺϢ


407 ʷ
97գܶ
ѵûһװ߳䡣
ϰﰢͣԱ߻ıֽ
ֱߵԲñԼȣ΢죺ܿҪʼô
װһ㶼ʽݷԼһЩʹá
֮ǰıװ൱ˡ
ȥһλѡֽһ䡣
ʷоᡯͷӡ
Ǿͺá֮ȲҸҲεģרѰġ
ϰЦüޡ
һȿɿɣʼ͡
Ϊϳأӡ˹ֳصϼ۸Ӣά˹10ֹؿڣϲҪǮҪǡ
˼ھͱˣʼֽ
󿼶ܶٷദݵ㣬һλԻ͵ʤ
ֽϣһ汨ܶԷľж
ݳơЩݵڷеġɡ
һߺȿɿɣһĶֽⲻȺϮܶô
ǰ󿼶ܶǸɵòģ֮ǰܶըǶʱ䣬ˡ
շıظһ
ƿĿ⣬ֽϣñӣҸóˡ
õʱǶݣѾʼ׼ڰȥˡ
ţΪ࡯֮ԵãԿԼŮԵá
ҲΪʲôǧ֮ǰ֮ʱûкµԭ
Ͼ磬׻û޵Уɲһ챻аȾԼѪٷռԼ

ǰУһǰͣ
ȣǰĻ԰ſڡ
ǽܿˡô
һλβĹܼҴŮӶſڵȺ
ҡ
ſڣ˹ܼҹӭ
ҵѾȺʱˡ
ϹܼҵĴ£һλװɫ۾ѧʵʮڿȺ
ӭ㣬ܿˣ
Ӽף¶ϲı飬׽ֶ
հ壡
ͬ¶Ц⣬Է֡ӵ
λΪһλ֪Ŀѧң´½ʢ
ȻԷеݣǡʷоᡯĳԱרŸ´½鱨Ϣ
ȥ鷿ú̸̸Ҳ֪㸸׸ôˡ
鷿ùܼҶϿȣȻ˷š
̧̧۾ʱһΧǽͷų⡣
ת۾ԴӵζȻ֮ǰѾ֤һЩһȷһݣ
׵ͷװ뻳ʵǴӡεµ䱦ϻȡһԹܡ
ԹܵУһ˿ɫ
⡭⡭
˷۾Ӳŵɫ
գǹعڵأʷػߡĴߡΰĦͼ
ڼ֮ǰͽӵ͡û뵽ʹڲŵΰҪȫʹ˵һж
ھԭʡӡ֮ӡǣڱ;²зǷߵӰҲʵ㹻ֲ
Żͽƽɣ˵һ˵
ʹˣ
վ΢˼һ£ׯϻش𣺡оҪڿѧʷзչԴҿԭʣΪ֮һֱڷչţ̽żܽ´½ʷ֪ʶĿǰǳԱܹ37ˣԭ1λԭ8λ
Ħͼ̽´½ʷʵΪ׷١ˡ˿ȻЩǲҪ֪
׶Դ֪һ䡣
ѾԽ˵Խݳڵʵؿ졢СܽᡭΪеġ彻㡯֮ڼ仰˵ʷ֮š´򿪣
ȵȡʲôСʷ֮šײʣûʲô˼ġ
ֵһۣĦͼϢ־ʵҪΪλʹˡǸƭˡ
ȻģҲͿʼͣҪͺΪʷ֮šҪ͡ʷĸء֮;ĵԭʣͽʷרҡоʷ֮ˣ
ʷһƺƵĳӣһЩش¼ӰţǺеĹؼڵ㣡Щشʷ¼ͬķ򣬻òͬĽ֣ʷҲγɲ֧ͬǡʷĸ
ʷıǨΨСʷרҡܽй۲졭ڲͬʷУÿطвͬĽÿ˿вͬĽ֡
ĳһʷУӢά˹δֳӡ˹ڵıĳéݣҲһƬԭһǿѧңֻһͨĹˡũ򡭡
ŶĳЩС˵ƽ磿׻Ȼ
ʷǳ֮ʷĸ֧漰Ϣ̬άȵıǨô˵أץԴ̯֣ðɡƽ磡


408 ʷ
ʱʷ֮ᷢ㣬һʷе磬ʦеġ彻㡯Що߿ǡʷ֮š򿪡
ʵϣ⡮顯ҲֻһζϵĸӦء֮;ĵԭʡˡΨǲӦʷ֮šˣ·Ƿߣ޷һ顣

ȵȡִ̧ϣĵɻЩƽУҲ˾ô
ҵƶϣеġԿ϶Ļش
ⲻܰ⣺ʷϵ˾괩Խʷ֮ţǵ磬ǲô
ңһңʵĴڰﲹһ䡣
ʷ֮š״Խ֮ҡҡͷ˵ԽǿĴڣԽԿʷļ϶ԭʵġߡͺѽʷ˾ˡЩûԵͨˣܾΪĳʽȻʷ벻ͬʱСƬʷӡ˹ٹʷ֮šĴ࣬ԲͬʷƷڴˣżСѪǺܺõ꣡
ꣿʷһأҪӦʷҲҪꡯԿףõġꡯȻЩԲͬʷ˻˼ص
ȫȷͬףʷоһֱڿʷݣһЩؼ¼óһЩŵĲ²ۡ磬ʷʼν֮У̫֮󣡴ûһʷܿԽ̫֮ǰһܹؼĽڵ㣬˾֮ϵġ˾ȿֲڣ˵ейأ
û̫֮ǰʷиģĲ²⣬޷Ρ
֮⣬Щʷ֮е磬ѾƬʷȫͬΰͬ˾Ĵڣ߱档˵ЩʱһֱͣƣƺĦͼıӡ
ʷΪʲô϶ǡʷһΥ֮
֮Уһֱйһʷ䱦ʷġĴ˵ʷķǷߴ죬õر϶ʷĽ൱ŷ˵˵ƬʷһֱǺɵʷΪ¼仯Ŷµķ֧ɵˮݽߣ֧Ȼ֧ɵȴɳͨԡġλ桯
ðɣȻƽĸͬˣΪ壬ʷĲͬڵʷͶӰС磿
°ͣﲹһ䣺һģΨСء֮;Դͷɣˡ񣬷ǵλء֮˾мֿܣ
ҪˡȻĦͼʾˡڸ飬Ҳ֪kȻǣô󣡣
飬Ħͼ˵ǵýͽ֮ڴǡء֮˾ĺıһ㲻þҪ˵İ
гأֶԻһ֪֪ˣǼо뿼죬ʱ㱨ҡ
һ㣬һʮҪҪ㱨ʹˡ˰üģǼʷġģ
˵Լࡣ
ʷʷϼ֣ĳӴҶʧ١һֱŬ׷䣬Կ϶һ漰߽ʦսУ汮ıѳɶ飬ӡڲͬصء
һϴƬ֮أ˻Ƴ˲رͼȻѳɼ顭ΨкһܼеʽԸ·˵ţΪܶʣݹܶղأҾҷһرͼƬ˵ʧˣ鱨ܶʧԣ÷伯жϡҵóˡʷ֮šֵĽۣ
ȣһ˵ָ
оʷרҶԣۼ֤һΡ彻㡯ʷ֮ſðΣҲҪһʢ£
ף
һ£ƽԼ飺ô
ǡʷоᡯҲжˡ׼ܶʵı̽رͼľλû߱صصءţֿż飬һҪҵЭ
ܼᶨصȵ˱֮һѰҺʱϢʱȫ֣һΪʷġ
ţҵʱҲֵġ
Լ°ͣ˼һ϶Ĵ𸴡
ʷȷҲȤ
ңʵƽ磬Ҳ硢Ҳ˾ꡭ
⻹Ǻѽ͡ڼһҺʲô
ôȥһʷп


409 Ӫ׼
ȴ
һªӪڣľ¥ųڵʿ䣬ʿɬ㷲ɫ
ӪеԱʱ֫Ĳҽд
ĵľڡ
İƤħôҵģ
֮ǰ붫һɫѿһȭ֮ϡ
飡
ǿ˲ľϸֳһۡ
ΧķԱˣͷȾѪɴͬѿ
ǽرͼƬ͵˹ٱط֮ܲǵܲ⵽˰ƤħӵϮ
뵽ʱĳ棬Ͳɱ۾
ʹõĻԭʼĴڵȵǲ֪Ƥħǹеá
ʵϣЩɶİǶԡҶɡҲֻһЩʽĻǹǹڶûߣ׼ȶȲֳ
ɡңǳԭʼһаƤħĶ
һԱҪĸҲᱻܿûȺС

ǳìǹԴڡ
ۼһλʮǿġʦŻڼֱը飡
ЩƤħǹϬսҲʮֺݶ
ңҲķǷߡƷ
յĽһݵ㱻ˣֻٲ˳
ڸô죿ЩƤħСҶɡŹǵġ
һֵ˫Ŀʧ񣬷·ʧȥеϣ
ǻû䣡
˻ڣʦˣҼµ졭ǰʦ޲õĲرͼңŴıֻҪȥڳǾͿԻ㹻ʣؽǵľӣ
۾һȻЩõԤС
뵽ЩƤħľӣǸ֧СӡɱܲȻһ䡣
ʲôû˵
ΪǡСӡ죬ڼȻ£϶Ը⽫˵ϣ
Լ˵ͻᱻɱ
һȵص˵öԣҪȥڳأز
˵е֮ء
ͳش𣺡ǽؽǵĻԻͣ

ɵ¸¡Ŀһʱݵˡ
Ӫ֮⣬ĳɽϣڣһͲͭԶ˹
ɵ¿ʮңһѪӲӣʱӹԶĬĬ۲ЩӪء
ЩѾܾӣֻҪԱһӪһͿɽ𡣡
Աߵľжϡ
ǵģ׽ǣǲûʲôôҪìáҶɡһҶ󡭡
ɵ·ԶЩź˵
ʹɡǣԱߣһλͿĨָ͵Ůʿ˸Ƿ
ǵģʹǷǣֻҪǵĴڶӦǴڡһλϸμңһ˽УȫǶ˼⡣
ɵػشλŮԷǷߣմ飬ϻᱻٷίи俼ӽУЩ˻ΪҵǸأǸ߶õƷ֮Ŀǣʽ𡣡
ͷҪĥôءմ̾Ϣһ
λŮԷ˴ڣֳ൱ǿ
Ҳ֪ܶλʲôЭ飬λ˽֮ܶվܶһ
ȫǶȳǸأǽΪһȥ뿼ǡЩմΰӢά˹ѪҪɱ
ɵʿ˿Цһ£ЩŮʿԾáڱأȻǿӳԱȫΪȡ
һġ
մ̾ϢһŲɵһ֣߳һƬش׼˶ˣ
ʮʮ۾˻ḻðߣӵгľ飬֮⣬һЩרңܸЩżеĽɣԼιΣաֱƷ
ɵ½մһλðռҷΡ۾ʮǰһ£λĿѧҡʷѧߣʷĻżкоܶرʡ
Ůʿϣһκ졣
Լ֡
죡
մ΢ЦƣԷա
ص̫ãȻû˿
ͬһʱ̣Ҳ̽շһʱӪظ
⴦ӪغȻҲһоȻżԵİס
ǡҶɡķ


410 Խ
һ˳µᲽǹһֻغɫһ㸧زжϸװӵ
ۻҵһһλ촽ͷ൱Ӣһλӡ˹Сϣ׼˲Զİӣ۶
飡
һǹ졣
ӵֱӴ˰ġ
ɵƯ
ԱһλƤϸվ£һŮ΢Цƣɳ³ˣǹԽԽˡ
ɳ³˷ǹҡҡͷⶼҪ㣬С㣬Ǹ޷޸ЩɻսƷ
һִǹҪһҵ֧֡
˵ûаƼ빤յ̵Ǹ޷޸ǹġ
Ⲣһѧ硣
λС㡯һλס֮;ġ޸һЩǹеȻǾ֮͡
ɳ³վڿСǰϵصл߿ȴЭ
ΪλС㣬ֻһ壬ȸߴӢɳ³˰ͷ
ɳ³ǷҶɡеĹǸɣһҲǻˡɡ䣬һ׼ǰھ򱦲صϢ׼ˡ
Ӧġݴ൱кֻɳ³˵ʱĿͱ͡
ǡֻмҪӡ˹ˣ˵ĿѧұߡԴԴϵǹеڡս
ɳ³ЩȻҪǮܶܶǮҪһ³ɼѧϰɡ̫ƫˡΪʵĿ꣬ҪÿıأȷʹãǸЩɡȥ˷ѣ
㣬һһеġݾСȭͷҲһ𣬿аӢά˹
ɳ³ֿЦ¶Ž׵ݡ
һ߻Ӫأòʹ
һ߽ӹðŽҶ׷һЩֵؿݣСݣһֱû㣬㲻Ӣά˹˰ɣṫˣ
С㡯ɳ³һд·߼񵽵ģء
Էһֱûж˵Ҳûѯʡ
ӿСӢά˹εĶӦòһˡ
ңԷִˬʣʮذֳò˵ɳ³еϲԷˡ
Ұ
ݵͷСƤѥŵϵʯӣҡûмҡ
õģҡ
ɳ³ؽưڿͷŮ¶ߣëСèһı飺һԶ㵱ҵõġ
ž
һ̣ݾըëһźݺɳ³˵Сϣɵͣš
ΧķԱԴѼֲ֣ϸ¶Цݣһ߿Ϸ

ɳ³˴Ϸʱδ֣ΧԹУʵһˣ
״ðռҵñӣ˸ﻹרõҰ⹤
ΪһԼҰ̽Ȥðȫװ
Ե׵Ϣ֮ǰͷһӪء
ʱáѧҡ֪۸Ӫڵš
ߣɼĿϣ齥أ˲Э֮ˣ
ˣ
ΨС֮顯漰
ˣɡҲֻ׶У
漰˵֮ĳ˵˲ռܻƬΡ
УλС㡯ΧһȦˮһ·˳΢ĲЭ
ڳ֮Уһ۾Ϳ˲ģҲֻ˰ɣ
룬תˡء֮ԣ
ʱǴء֮;ĵԭʣˡ
ˡصǡʷ֮š
ʷרҡоʷıǨҲΨǣܿͬʷ棬ʷĲЭ֮
ߣáʷרҡӽǣϸ۲λŮʿ
ڡѧҡ֪۸Ļάһʱ䣬ϵһŲδɢҲû뾪
ڡʷӽУһһʷԿСɢΪһĻĻȫͬӰ
׿ˡݡһĹںںĳ
һʷУֿ˶Էһλ̨Ը߸衭
ǡʷרҡӽǣÿڲͬʷУӵвͬˣ
Ϊʲôֻҵĸо˲ͬ
׼ſС㣬̾ʷԽŨңƺÿһŹ򣬶һʷĿܡ
ڹ֮ڣв֪ĳ䶯
գЩһһЩõġ֮š
ʷܣһоת
ǡˡӽǡʷ֮šһʷˣԲͬʷ
УȻֳһۡ


411 ߱
Ȼӡ˹彻㡯෢ǸԤжϣ̫ɺ˰ɣ
Ҹո˵ʷ֮šҵһꡯ롮Կס
ȻΣԤСδʾռֱҲûԤס
ֻԶԶ۲죬׼ֱ°߿ݣٶѧֶйһС
һԷóȻͨԷ壬¾ͻ¡
룬׻׼ȡԷһʱ䡣
۲Ӧû£Ǿͼֹ۲졣
תΪάżɢġ֪۸ġ׼ôڡҶɡӪлȥˡ
ҲҪȥǸӡʷƬıأᵢʲô

º

붫һ˷ɽԽ룬һƬݵء
ïܵĴֽĳһΧ֮󣬾ƺʧȥе
꣡
һŲʲôϸһŷڿݲеİɫͷ
һƬݵسֳĲҰɫͷ·Ųٶʬ塣
Ǵе֮ء˲Ӧðֽɡ
һԱſڡ
δ䣬һ͸Ӱ͸ϡ
ڵأ˫ԼĲӣԼ鱩ͻѡ

ӵǸϤİ䡣
Ҳٸڶλˡ
˵ţ壺ڡȥѰұڣ

Զմ̽տӣҲ˲Ұ׵ݵء
ڣǡ
մɻ󣺡׶Уֻ
Ӧǡߣһִ˵еһԼһǳݵͼ֮һ
ЦЦش𣺡ҵоǹŴʦͨΣ۲쵽еĳһߣһص֪ʶ确ʻ㣬еġЩӽ
ԡߡǴνֻǿϵմ˹
߸ҩꡭһֱѧе⣬һͷδ߸ܿ϶صҪСģһߵĺǣʱܵ
մĬȻóһŵͼ
̯֮ڵͼ渡ֳһڣӸ߿ո
ӽ¿һУҰɫݵɭ֮ƣһ޴ߣ
һˣѾ۲λã
յͼָˡ
£Ű׹ǰĴأóѾȫĲرͼݲرͼһʽҲΨԿףܴ򿪱صĴţ
¡
ֳһ޴Ķڡ
ڵĵѨȻ˸СҰһҲҰһֱ
ʱֱܽؿߣвĶ
ҵˡ
ıȴüΪ˷ܣߣ
ı£˲òĵؿߡ
꣡
ǾŻѣź̳ɵĽݣһ¡
δ𣡵δ
·ˮε
߹һһ½С
һƬڰֵͰʪĶζ
ܵ˵ߣԺڰбع۲ԼͷƤ顣
һΣաЩżȻбĿҲܴ󡭡
ż˼ǰȻһ
ǰһûƽѳɵС
λڵˮ̶Уɢҫ۶˵Ĺâ
顢觡ʯһڻƽС֮ϣγһСɽ⡣
Сɽˣǰڵʯųһطš
ҵˣıأ
ƺûпǱصΣգбƽĹâռ
ԭЩԣͨƽҲֻװƷѡ
ԴЩƤħ֮󣬾ͽڻƽ̰ӡЩС
ЩɰСıġԴ߱Ʊġܷ츲ءһУ
һƽСɽʹȨƸ
ʧ˹ȥץһѽɳ

ĽŲڵˮ̶Уһ
һֻɿݲȱֱۣȻˮ̶ð˳
𣡡
ץһѣǰȻʦʩչ
ܣ
ҵĻˮ̶ȼգҫĹâ
͸ƽĺǿԿһ߾߲԰ײȱʬ壡
Щʬԭһ㾲ֹͬʱȴȻ۾͸¶Ѫ̵Ĺâ
Ǳصػߡ˱أͻᱻʬӡ
ῴһ߾ʬˮ½ߣѾû˿Ѫɫ
Ƕҵģҵģ
˻ס˲һ˹
꣡
һ㺮ں֮ӡ
ͬʱڰ֮УëĦ𡭡


412 
⡭
ԶɽմеƷͼƶڷ
Ӹ߿ӽǸԿǾ޴ġͼ·˹һ
λһưƬĳλãһ׵ëð
ǵκߣһͷе
һĻЩãȻڡͷָˣ
Ҳ൱ڿԭʵĴڣǡߡλ
Ȼŵ确ߡ޷ڳôĺȴԳ档
ʹȵԭʣթʬܱԭʵʵͲˡ
վɳ³ߣصŲͬļ⡣
һôĪһӵи
һĻ뷨ȻߡҲ޷߸֮˾˵ˣرλڤk״̬άֳԭʵʵǵkĲ֣
ڣΪʷġԭУƻֻ֣Բ̬ԭʣ
Ƿˡƻڤļƻλ˾겢ͬˣЩӣ

ɳ³ˣô죿
ץɳ³˵ӣЩģΣգҪǵĹơ
һĸգҲǵԭʵǿڣ
ңԷײУɱ˸Χڵˣ
ٵȵȡЩûӳ
ɳ³ݽҧЩˣǵ̽նǰ棬Ҳȳ£
˵ò
վһߣصͷ˹ơ
Ȼ̫ƽ˭ûзصأ

ߡҪˡ
ǰɫĵβ¡һʯĹǴͻֱգڲ
ʱԼûзźţáʷоᡯˡ
ȵȣ
մȴϸ۲ŵͼŴ˱ضߵλá
Ǳ˳ǵƤϣŴƬƺɫˮŧڲŧѪ
Ϊ׵һˣﻹһزȱʯ
ʷģ
̾һЩܵˣȻĳɹóʷģ
Ǽӳ֮ڵĶѪΪһŵĮ֮ͫʱֲȫë
ЩѾ䣬˶áȥʯ֣뿪
Ϊһλ˴ڣմţ
ǾҪˣְֻóս
ʷרҡϲ֪̻˶١ʷݡЧ̹Ȼ˵עմһ۾˰Χȥ
ϴѾˡǱ롭뽫ûȥ
ҿţҪβƬԳ
ʵϣʱΪԼڶ֮С
ؼʱ̣վչֳһλӦеĵһħеġ˼Ʒʱ赲ס˿ֲΪǵȡʱ䡣
ʹˣҲմ˿µ䣬ԱȾƺʱ
֧ǻΨһҪòó䱦ȥʣµúһ㡣
УɲֻгˣҲŮˡˡС
졭뿪Ҫˡ
оҰģԾҧš
ʱһȻҽһԼӰɣ
ϣӰӲƵƤλ͵ĸʴ
մﶯ˷ǷӰʴ
ߣ
סһĺɫĶ˶ϡ
Ҳ룬תܣ
ף
ӰصֳϴػƵմȻ΢ֿҵʴλȻܸߣ

ѾˣҲϣ
ɳ³Լ۾
һֻѾһƬףҰаһֻӥͨ
һҰԻӥ
ְ˶֮ԼߵսʿȥսһȥӦһȥɧ֧̽ӡֻ֧ʣһЩְԱʻʹԷԮЧ

ɳ³˵սʿʼеĬĬģһΪʿṩ档

һƷӰ֮УԽһβ̵ľ롣
뵽ͬǵŭԼƴΪȡʱ׳٣۾вһƬѪ죺ɶİħ׶ǵ׷ѣһὫȿȡ
ԽģоԼƺ޷ŵعӪ֮ʱˡ
ʱǰһЩİˡ
㡭ĵү
Ժзɿת뷨¶ı飺һλֵε뽫ҵĲ䣬ڡ


413 ر
ķӦν졣
еɵӦͦпõ
Ϊ˱껹ӦûԼ
Ǹ䣬ʵϾӪڣҪԸһ˻ûġ
Լ¶ƣ̬ȣ׺ݣҪȡͬ顣
©˺ܶɵ㣬硪ΪʲôԼԼ״̬Լ׷߸νͣ
ײδشֻǰһеĹ߲
飡
ֱڶͷϣѾ˾󲿷ʱ͸ͨ˲ࡣ
ô׵رҷڵأͷѪ
㡭
оͷ£ȳѪζ׵ĿҲԹޣƤħ
ΥǵԼ
׶ӣ壬ᶨشӶУһ顮ʷġ˳
ҵġҵı
ɿţѾ˼㣬оԼߵͷɱøӼȣ㡭ң
ǺľУŵȡ䱦
ģôйԼġƽش𣺡ҪıΪı꣡ڣҵˣ˵İţ

ֱѪ֪϶ܶΧ£ҲԸⱻ׾ߡ
ȫʹ಻ֻı
ۣ
ڣһںѪڵϣʧȥеϢ
ǡˣ
΢죺ԣⲻҵĹ䣬͸ˡ֮ǰܵͱԱǱȽϾҵˡ
עʯһ·
Ⲣͨܿ壬ҲʲôģǱиȥܿһЩƬΡ
һ˵ֱʽҲֱֱ׼ȷ
͸׷·𿴵һȫһʷ
еĺڰռÿ20Сʱҹſֲ֮ĴǿĹҲӢά˹
ϧʯȱܿĽֻǸӰ
ĻУϡֿһʷ
ҹߵ˸һĳӰ磡
ʷϡвͬʷļ¼
ߣͬһλǷô
ױ鲻䣬šʷġصɳ³һڡ

飡
ǹţһӵسԱ
뱣ȣҶɡѧϰȽĿѧǹеų⡣
ɳ³˴ĶǾ񣬾ϸǹеѵټϻʦսͬһ㡣
ֻһǹصļð߾ǹأѪֹ
ţ
Ҳɳ³ˣԷٴξǹ׼ûжѡ̾Ϣһ
ϣһʷ֣ЩʷдŤţѧʷ֪ʶļϡ
ʲôˣһһҲͿķ̬ܵʷ֪ʶľ
ʦ
ɳ³˱һ䣺˾Ȼһλʦأ
ͬ죬дżᶨը·˴ڣֻҪǼ֣ըͬ
żĵˣϺȻֳЦݣƶһץ
˺ܾãŴʷϵһλʳҡϡݡ̻˼ġѪҺݡ
ȻһǷԭЧ󣬵ȺЧõ˼飡
رǶûʲôͨӶԸˣ
ۣ
Щսʿһ±Ǻ죬ѪֱӴëѪܴѡ
žž
һ˸ǹڵϣϵҲ޷ֹţһ࣬ȥ
͡
ɳ³һ±ͨ죬ԱߵĿסҪ嶯
ղҪһƷԶɳ³˿ҲҪѪ
鷳˰Ҫһ
̾ϢһԼӰС
ݻõһӰԾ
ʵϣϣõģǡӰߡġ紫͡ϧӰķǷһأʷӡǵĸǼ
ݱһݣͳһը
һʯСֳ͸Ĳɫƺһķζ
ǻ˻ҩʽĿֲɱƷΨгܴ죡
ҪϵըһըΧָʮףҲܲ
в
ȻֻǸСŮ۷ӦԸ񡢾ϡԱǿˣʲôˣΪʲôҪ
ԱߵӰ߳ʵ
ǲǸһˣӢά˹ı粻ݣݼᶨش
Ӣά˹ı磿
˫ŻɫڿϿʷӰ


414 ֵ
㡭ʱ
۾ʲô䱦һڷ⡣
ΪһλоʷרңҲ˿ϵĲͬ
һӲͬʷ߳˶ԣһЩƬεġʷġʲôأ
ʱҪ׽ݣǱʲôջ
̧̧۾ųΪͰЦݣλŮʿ벻ҪģҲʲôˣ
㿴Щʬ˵ɡ
ָָϵѪеʬ壬ߵԭΪӢά˹΢һ㣬֪ˣȫû𣡶аĻ

ſϵըǵԼˣ¶Էһʧ֣ʷ׾ûˡ
Ҳ˺㡣¶׺ݵı飬׼һſݡ
ȻԷˣҲֻеˣҵò㣬Ҿɱ
һָɳ³ˣϾɣѾ֮Ĳͬ
ãҸߡҪɳ³ˣҪֻ֣ҧӦɳ³˵ﶢܣ
Ҳܶ㣡
ɳ³˴һȵƴˣ
ߡҪңݵ۾ѾỨ
ȿȡǡһȺôʵڿȥѪϷ߳
ǡ
ɳ³˼ףһ˲Щ㯣̶ǻȻ־塣
ǻˣɳ³ǹ֮ʱԱðߡ
ò֮ʱλðҲߣ
ݵȫһɳ³֮ʱλðͬЦԱ߿ţ

Ů챻߳ĥʧˣϵһըͬھ
ŮҪôꡣ
סžһ˸ָ
ڡѧҡ˼άԹ˲ɳ³ӦһУ˼άԹ֮У˼˭ģҪʲôѧ⡣
˹ȥսŮеը
ʹˣ
æ
ԸһСŮš
ҡҡͷλʷоĳԱǲ
̫ˡ̫ˡʷĹôѾ˲ıӣڿΧȿ˹ĺ糡ŮɻҪ䡣
Ҫʲôϱ̬Ҫ
ʱ˹˫żˣ챻ŵÿ޳ˡ
¡¡
ʱ򣬺Ȼһضɽҡ
ؿѣԭͼ֮ϣݣһ˫޴Ƹõ

޴͵ȶʮ쫷硣
ɷһ帯ô롢ȴɹάӴѵر˸߿ա
ǵĮͫ£עŵϵϡ
áͷĸˣʹҲ൱һλ¡ӴڶԸͨϸ߱ơ
һĻ̾Ϣ
ʱմҲ˲ϼɱͷȻֻһͷ
˴
ԽԶԽã
ʱӴ˻һÿһëÿһƬ֮ϣаʶ
ֻעӣλǷܵ˲̶ͬȵȾ
⡭ָоͨ£
մﲻƳӴʱоԷǵصӰֱӸ顣
־塢˼ɿӣȾԡ
渡ֳˮŧʳںȳҺ塭
ⲻǵԭʣһλȡߡȾ
ԭʲÿһ㣬Ƿ߲඼ܴ
رǵԭʽԭʡԼԭʽԭʵĹؿ
Ϊ˴ڣմǰԭʵķǷжôѹԵԭʵȾжô
ʹǽֻһͷʬ壡
Ӵԭʲβ֮£ѾȴĽ١
ʱմȻһھ޴֮ǰӰ
Էϰ׳ߣֱϡ
һӰȻ赲ס˶ԷĿȾ
ƾ־ˮԷ̰һ㣬ΡȻ
ӰôЩϤ
մеһ䣬ֱӵڵϡ

ǰģȻס
߸һ̣ʹԼݡɳ³ˣ뿪Σյĳ֮ܺԡ紫͡صԭء
һͷӵԭ׹ô
ЦЦ¶һڽϸݡ
ԴӳΪߡ֮Ҳʮŵĵزſ
֮ǰԹˣεҪһζ
ͷһλ˾Ĳ֣Ѿƻˡ
ǾӦƻøһ㣡


415 ²
ͷʹ
մ˫һƬ貵ǿա
մŮʿˡ
һƣԱߴմƫͷͿڡ
ڡ
˿ΧߵȼһΧһª
ƣ񡭡
մֲɱ۾滺֮ǰͷʹ
һƬڰУ·ֿӴëĦ
ͬʱһߴֵıӰ
֮մ˫ۣڣлҡ
ԼֱƤˮը֮ĺۼ֮ǰҪϺܶˡ
ȻԼǻһ̶ȵơ
ַȻһλܹͨ
עմǵĿ⣬һ䣬֪ͨ˶ԷһԵ׼ʱ¶º͵Цݣλ˳֮ҳû㡭㵱ʱأҪҶһ㡮ѧߡֶƫ֮ʱʶʧأ˳ɱң
˵滰˵ȫ滰˵滰ⶼġ
ء֮ڶԭôѧߵȷúܶϡŹֵĴͳƷ
մﲢδɣһλѧͶ롮ء֮;Ǻܺ飬´½ҲûжԷǷߵĵӣٴα۾̫ѨλôĴʹʱ޿̲ĥ
൱ԼȾֻǱʱѹƣһαʱ򣬱Ȼң
ʵϣܶǷ߶ƫִ񣬡桯Ǿ󲿷ַǷߵĹʶ
ֻǡҵѾˣҪһλóȾĳҽ
ĪأմУλнܿ˵ġʦ
ԷȰʧصĿأԼȵʱĿҪһЩȻԭʲҪһЩۺӦòɣ
̽ʣµأ
֮մ˫ۣ
ʼ򣺡뿪֮Ǿ⵽һϮǷͷͻΧҲ֪ж˻
ô˵εǳʧˡ
մ̾ϢһôԼֻ֮ǰĶӶͲҪˡ
Ϊһλ˴ڣûɣӶͱ뻨Ѵۣ
ǷҲͬˡ
Ͽʼðݵ
ǵģʧܣܶҲǷǵнˮ
ԶǷнʱǷߵծж൱ǿġ

մ״̬Ǻܺã΢Ϣһ֮󣬾ͽεڤ˯ߣȶ״̬
ֵ˵ȣ߳Ӫأһ£̧̧۾
һ֮ǽʱͷųϡ
׵Ӱ߳΢Щ
ʹˡߣ
Щĵѯʡ
ˡ
Դʣʵϣһߣͦаյġ
ȥ֮󣬷ֶԷڲϸգ񽵡ķգ˻Ǻܴĵȳˡ
Ȼ
ͷøͣԵʮǫ
ϾһλӲ¡ߵʹռϷ磡
ʹųսһ֪ԼһģĽšȥѡΪ̻ˡ
£
ûйĸ˼ֱӿڷԸȡһȫεĵص㣬²Ҫ˶ˮʳ˵ĻɡǵһЩʵҲС
оڸ˹һׯ԰һƫƧũƽʱȥׯ԰ǵĳԱṩڻ
һ緽ʽ
ܺãڶ飬׼һ֤
Ȼܿݲδ¶һʱͻһǻ
ңôһڽܿ˵Щһծҵˡ

˹ٱ⣬ũ
һ沼ҳľʽڡ
յεĴŶ
һɳ³ˣһֻſݣл߳
飡
˱ڵϡ
ǱľȻֻľż
ž
ǣ˸ָ
ɳ³˵۾ʱָɣ¶ޱȾ֮ɫִĺ¡
ˣԺһʱҪĵطţҵŮ빺ūΪҵķ²ǲûѡȨ
׵΢Ц˿ħڡǸÿʼɻˣֻҪ뿪ũΧӵԵɡ
ݶӢˣкԸϳ˲Ͳܣūǣ罫ǹؽ
ˣǵ壬
΢Цش
ɳ³˱һ䣬֮ǰУֲһ޷ȴоľ鲻ɱޱȲ԰ףס˿ݵ֣ʾҪ嶯


416 ʷ
ɳ³һλʷԽһλɽ׵£ʱũׯڵŮۣÿ쿴ɣʵϱƵáѧҡǵƣҪ뿪ũͨʽѶȣֻҪͻƣһͷͻΪסǵ飡
ð涨ɲܶż֮󣬿ģʵʵ¸ɻ
ûжãҲ͵͵Ϊ״ȫµ֤
ϵݣ⸽ׯ԰ûһϵҲΪ˸õڻ
֮׵оƻҲڿԿʼˡ
ݵĳվЩɺϣȻжϿ۲û£о֮ᷢʲôҲҿ϶
ˣõİ취ǡȥо
ΪʷרҡҲܿϵʷ޴ֵ
ġաȷϿϵʷвûʲô֮ײſʼ֣׷ݡ
ʱһΣ͹ȥһ¡
˹ܶ̽ʧһ²δĵֻǰмӴ˶ڷλͷĿͨкȻжᣡ
֮⣬ֳصֻ֪ܶΧ˼;ݵ㣬ȡ˻Ի͵ʤһ֧СС̽նӵĸ㲻ʲôţ
ÿ궼дԽð߻Ϊֵ·Աߵİ׹ǣڶȤ
ðһЩؾۻУȻ˹ڡ߱ء롮ʷġĴ˵
һЩðռ֮ĵر֤Ұ⿴һӴ߷

ũڡ
鷿С
ݵĹԼȱʷġĶԱȡһԿ϶ԡʷ
˷ܵױ棺һʷԡ̫ɪشѡΪ㣬Ӵ米롭֮ǰʷһ£ʷĹؼڵ֮ϣ̫ɪδѡǳͶλ˾ĻӢά˹Ĺҵչޱǿ󡭡
ڿݳ֮ǰʷеӢά˹Ѿ̲ǿṫ۹ȡ˶ԷʵۡĳƺţΪӢά˹۹
ͬʱ´½Ҳ޷ֵȫʢ۹ԣ½Ϊ˵۹ֳأ󲿷٣ʦͼڼȳݱϳ
һΰʤӢά˹۹֮Уֻһҽ̻ṭ̇Ǿǡ̫̻ᡯһжΪ̣ͽڽ̵伮ᱻٻ٣漰а̵ͨ˻⵽пȺκߡס֮·ķǷ߱ץͻڽ̲̫ʿĲб̶ȣȵָ
ʣͽ޷ھɴ½棬׷´½Ĳʦϣ̫޷ճĽйӲд
ǵĿŮʿһԱǾɴ½Ĺ֮󣬵ʱѡˡס֮;ĸĸΪǣабǣݶݡ´½Ӵ˳ΪһᶨķӢά˹۹սʿȻ󡭡һʧܵʽĪشʷǵ磡
ܽᡣ
ʷĽչһλ߲ͬѡһԻ͵̫۹
̾Ϣһ̶ʵȻأе˾οģӢά˹۹ĸ߲̫̻ʲôϵǱߵзʲô£
ʵģǹɭԼ˹ᣬǱλɭϢ
ĿСŵԭʣ˶ǡֵ֪۹߲֮еأҲпԭ顣ЦŻش𣺡ȻҶЩͬȤԷĲ֪飡
ˣôһʷоվв֮ȥ
׿αϣƬĺһڡ
߳ûжþʹɳ³ݽ
ϴźڰŮȹϰɫ˿࣬Ե൱ɰ
ֻϧ̫ʹͯɡ
Ůʿ
ѾѱĿݣ¶һº͵΢Ц㡭صȥô
ҵ磿ݵıһ˲Щ㯣Աߵɳ³ˣᶨԸ⣡
ǱǸûѡ񣡡
ʼ򣺡׼ʽ򿪡ʷ֮šΪҪġƷ롮·ꡯûѡ
㻹ҸݺŮط˸ۡ
ҡҪһ𣡡ɳ³ͻȻǰһᶨ
ɳ³ˡ
з⣬Աжˡ
ҡҪȥɳ³˺ݵԴȷ㰲ȫ֮һģﻹҵˣҵҵףҸң


417 ʽ
ʷ֮š
Ⲣһ򵥵ʽҲ㲻϶ôѡ
ϾһͨˣпʽҪ߱أΪһλٵĴԽߡ
ԭʲԽߣҪͨʷ֮šԽѡ
֮⣬Ҫʷ֮šһЩҪ
硭ʽƷꡢߡԼһλˡ
Ͼֻǵԭʣܿϵʷȴʷ֮š
ȵɳ³ߺȼףʹˡѵ׼ʷô
ǵġ
΢ףϾŵԭʣ̫ǿнʷĿԡ
⣬ԽʷѣصԼʷȴԼ򵥡Ϊ˵ʷ֮󣬾ͻġꡯ
֮⣬Ҳ볢һ·
硭ʷ֮УΪߡӶⱻ˾ԣ
һһεĽѾ֮顯Ĵڱ¶˾ǰˣ
ߡʽֶ̫˾궼ȻĿ
нʮѡ
ңʷ֮ԼĴڣҲ൱档
ԭ򣬶ױ볢һδʷ
ôʹˡܲһССԸҲȥʷһ
ڰ˵Լ
´ΰɣĿǰݣʺʧٺܳһʱ䡣׺ز⣺ڡȥ׼ʽϣ
ǡ
΢ʧ뵽Ժ󣬲ֳ־

´ӡʷġ֮ϣоܹʷ֮šʽ׼Ҳ൱ҷġ
һʽɣҪضʱ䡢ص㡢㹻ļƷϡ
Ⱦռ㣬ȦΪʺϿʽ·ݡǴء10£
ȻҪⶨʺϡšľʱ䡭
֮ȷһλڰ⡣
ⷽ棬׻ܽʺϵһλڣҪŶԷ
Ȼ׻ṩһλ֮顯Ϊ󣬵ǵ⣬ⷽ滹һĦͼ˳
Ȼ󣬿ǵʽЭߣͬΪء֮Ƿߣṩ˼ʷоᡯĳԱΡ
׼ҲҪԲϣһ׵ĹҪķ5000ֽ
ν͵ʽʵջƽ𣡡
ںгɱ֮󣬵óĽۡ
Ȼʽܹͨΰһƽ㲻ʲôˡ

ʱ䲻֪10¡
⣬ĳһԭ֮ϡ
ҵĲ㣬ʺϲʽ
Ӱ߳ŵϳʮ׵ǹ졣
Щȷص֮ɡʷоᡯãǰڵƽع
ǹ֮ʱġʱ֮ɳĳһķ
ֻҪлһ㣬ӴǹҲǸ޴֡
ǷǷеĸһʽҪƲ
ЩʷоᡯĳԱȻֻǵڶԭʵķǷߣ൱õġ
ңΪĦͼ㹻أ
һҪʽҪأϢɡ
еһֻߵжԽŵͻϮɲʲô顣
׵Ĺ滮£һжɵؽУ˹ؼʱ̡

1016գܶĵ㡣
ԭ֮ϡ
ɳ³ݱ״Ŵ͹׼õľ޴ʽֳ
Ǹǹ֮еӿԣΪ漣𺳡
ÿܲ˵Ǽڶ񡢹аͽǲͷ¶βȴһֿȵ
ͺ񡭡ڿһ䱦ǼƷ
ʱ
һڽ̷ĺɫۣ䵱˵Ľɫ
񿺷ܣȣ
ǰĦͼ
ʷػߡĴߡɾ˵ıӻߡ

ײδģֻǾȺоͽĦͼʫ
֮ϣáʱ֮ɳĺɫһһ˲ǶظԲη
ɫʷԷ֮вӡ
ʷὫأݣˣսȻ
ЩɫЩͽøȣoԽ٣
ʼɣ
׳ſݵͷ
ݱһ񣬵˳ӵߵ˷֮Уꡯλϡ
ɳ³վڡߡλá
ڡƷλϣڷһȱġʷġ
ڱΧдϣǴءԣвԡʷоᡯأһֱӴгչ
ĿġƷʵôء֮;ķǷҲܵΣһЩؽҲȷôɵġ
ϴƵĽͽʵϾǱõʩϡ
ûɥĲһΪԡʷġ䵱ƷģЧȷǷ߸á


418 
֪ʷǳ֮
֪ʷĻ
֪ţڴ˴
ӽ̾ʫ
Һɫķ󲻶˸̫ɽ֮ʹâﵽʢʽĵļƷλãһһͨǷõϽڻʷıֶڲ䶯
ĹâɫϣΪꡯĿϡ
СʷоᡯĳԱܸоһ֮Ǳ׷ȴƫƫ̬
õʹ࣬ʹ顢ϡ
ȻλˣʱҲᣬԾ񣬸еʷ֮أѾ֪ǿ֮ʱ
̾Ϣһ
ʱ򣬾Ҫʽߡˡˡ
ˡػľǡʷ֮šסţάʷðȻְڡ
ȻΪߣҲԼԵáʷ֮šΣ
ӿ˷һʡ
ɫӿСϣȻһ޿״Ĺԡ
˵Բ׽ɫʣѾԽӾܸܵĹ׷Χ
˵һʷ֮УδֹĹâ
Ī״ĹâȾȾաȾЩͽ
ͽ棬ԸԼһУ²ƸֻΪѰҵʷء
ڣʷڳǵǰһֿɫ뷽ʽճ޷Ĺ
һſŹ޿״ĹԾ͸ĳš
಻֪ɫʵĹںһ𣬻ΪһԴЩҺɫĴš
ʷ֮š
һλˡʽ˫֮£ֱչ¶ڳչ¶λǷǰ
Ųֻ֣ܿңԼͲʱĿСִܴʷ֮ķ϶
ڣڳпˣԴִʷ
׾ɨһаͽ
ǲǣЩǷߵķѾ޷ƣرֱ׷Ŀǰ֮ʱ
ҺãʷоᡯڶԿ滹׵δֲһеķӡ
˵ķ޷ڽֳϣڵһֵɸѡоͱ޳ȥ
ǰһ˫ŵĶУ֪ʷ֮ء֮תĿһУ֮أ
֮һɸΪʵʣۿɼġʷ֮šȻһ϶

ʷ֮šһ̡
˹٣ҽԺ
ɵ»һ߼ػ߳
ո̽˹մԷָû㲻ʵ˵ǡ
Ϊܶ߼ԱɵѾԼһŬΪմߣϧЧ΢
ԷҪѰҵһλΪܿˡҽʦѾȷʧ٣һγڡ¹ùݡϰĹԷ˴Ұ̽չߣҪֽһδ̼ðա

뵽ɵ¾Ͳ̾Ϣ
ȻǷǷߣΣ֮вĿҲܴ
ңһ̽ûмǲˡ
մҪ󣬻λҲ˱֤̫һλԭʵķǷжôƱ¡
֮⣬һжҲ˳ûлñأųһֲߡ
Ϊݵͼڣһ߿ܻΪĳһıӻߡ
һλ¡սӪܶѹǾ޴ġ
̽Сӵĸ𡢳Աĸ𡢷ķӦ
һжܸĲɵ¸оͷö
ʱıȻ仯ӻһֻӵͭ
⻳ʹֲڣ̵ͭʴۼ֮󣬿Կԭ̶ָڲȻضš
ؽ˴͵ʽֱŶʷ
ɵµĿһ˲üΣա
ڳУһЩʽȻ벽趼̣ЧҲǳֲܸḶ̌
Ӣά˹־ƹһͽ硪֮ĸžеĳʽ֮ǡ
˵ʱǸʽɹֱܻӵ³еռλӶıԼжﷱԱѡ񡪡дԵֱӷ
ʽЧܳϰ꣡
ǴԺڴʽʮ־裬רŵƷ⡣
ֻʷıǨЩءʽġضǡ
ɵµıʱޱࣺ죡ܶԲңҪ֪Сء֮Ķ̬Ⱥöʷ


419 Խһ
ԭ֮ϡ
ִʽŶᱻض۲쵽߽׵ĴءߣԻֱӦѾ̫ˡ
ƿʷ֮šƾֲ״ĹâԼ
ͬʱ֣ץס˿ݡ
ԷҪġꡯûĻ޷λһʷʧʷļ϶֮ڡ
׵УʵѾʼ
壬ʲôֵĻӦþڴʱ
вȻĳλ
ʽΧɫ֮⣬ʶŤӰ֡
ǲڴ֮Ǳʽ
ǣ
κʽпԽǴ͵Խˡ
һ㣬Ѿ׼ǳЩڹĦʷ֮šͽó䡢÷ǷЩŤħҲʽ֮⡣
ǣ
ֻƳһۣͲŲƿĿ⡣
ЩħȻ죬һλ˴ڽʽ֮ȫӦ
ô̻ͻϮ
õķռʽɲôܹͻƵģҪȷʽλáѡ
ȴʮ֮ײԥһץɳ³ˣһץſݣ˿ġʷ֮šڡ
ǽ֮һ޷Ĵ˲ãɢʷУ˶ʧ

ʷ
쿪ȥ˾ΪʵȨʱ
һ̣׸оԼ·ʼյʱⳤ֮У̫һ㣬ʧȥеڰա
ȥڡһĻĻͬʷǰ
Ƶʷ£޿ƥеľҪˢʷ֮϶УԶʧ
ϻпݡ
Ϊ·ꡯĿȻɢʷĳһʷӦǱȥ
ץԼɳ³ˣͬǣͶһʷ
ʷĻ治ɢ׷·𿴵һղĵ۹Եƽϻ𡭡
Աߵɳ³ˣȴֶԷѾޱȹŹ֣ӹ߳һ㡣
ʷļзУѪֻܱŤ
Уֳһ
һ˲ǰʷȻ̮һֻͷ­ȷһĻҺëë档
ͨɫ鲼ڵİߵ㣬̡
ÿһ֮϶һͷ­ʷĴԽ֮
ֻǿ֪ʶԶԺ֮и֡
ʷ桭ʷ϶֮е
ϲɵģʷߵ꣬ǵͷ­̴ǵıڡ
ݼһжſǻǡҪˣɳ³ˡһ˲ϣ
ģݣһᱣġɳ³˴лش
ϣ֪ҡ
һӿ١
Ұһ㡣
עһͷʷ桯ԷԼľ룬Լʷ֮ľ룬Ȼ˫ۡ
Ӵġʷ桯һͣܵһв
·𡭡ͬԭʵǿ˸
ټ͹ɨΧһУע⵽֮еף
ʱףһ±ãһһʷϸֶ
ǶˡˡķǷٿʷ֮š
飡
˶ġʷ桯طŭˣ͵ǰܣҪ׵ˡ
ִ֮ǰѾͨ飬˵ʷ֮ڡ
ʷ֮УصµĽ
ʷĳУһгʷǡһĻġء߽֮׷Ƿߣ˴ù

û
һ֮УƯںϣɳ³˷ϲõĽ
һͷʱѸо
ǱɱĿֱȾ컯ʧء
û뵽ǣڴʷ֮ʱܵһůȫȻַȾͳʧ١
ǡ棿⣬Ǻڰ
ݱһ£ڵСϵıʮѿϣûƫưȫϣܵȵ·Ĵֻ
ô鷳
ĿӦ硣
Ϊһλˡڽ֮ʱѾȷ˵ٷ֮ǰ磬ǵʷ
Ȼ˫Ŀ˸
߰ɣ
ץס˿ɳ³˵ֱۣ˵Ӱ˲ʧ

Ǵ
ǰĻĵأвԶĳЩܲ˵Ҫſһ߸Ż
ӦɭеĽΧ
׻شһ֮󣬾ʹǰһƬյء

ӿ֮£ֱӷ¶εĵصס
Խ֮ĵһ¡ȻҪڷأ


420 յ۹
ɭн⡣
ʯһ䶯ֿ
Ŀ
ĹڣһʷȻһʱǰڷء
ǡ
ʲôûУĹڹĺۼûС
һѣ˷ĹҲû˿ۼ
УҡѾô
ڿǱߣڡɭʷɼǵá
׽üͷʼ˼
ѧ֪ʶҲֻܵóһģɵĽۣ֮顯ĴλܸߣǡʷΨһ߱ΨһԣԡȻҵͶӰȵ֮ͶӰ߾Զȡ
ҲΨܽΪʲôʷɭʱȴûе⡭
ǡӵ˾꣬˾Բһ١ǣ
ġһʷǿ󣬾Բᱻҹ֮ĸ̡
ԡ˾겢߱Ψһԡô˾أ
⸡֣Ҳ֪𰸡
ʱһʷ˽⻹̫١
һߣ峿ĳɳ³ŲԶɭеԿݵļ磿
ɯѾˣӢά˹۹ҵļҡ
ЩȻػش
һ˵һ߿ף֪λֲķǷߵʲô
˰
ЩȻ߰ɡȥ

ߵ㡣
⴩͸ɭĽֵ֮ϡ
һֻֻУʼһ׸߰Ľ֣
Ӣά˹
ȴӺڰ½
̫Ĵ
Թľר衣
ʹ質
ͳΰɣӢά˹ۣ
Ӣά˹ͳδءա
ʥͬڣΰͬУ
ͽӢά˹֮°
ӵũҵóóĹԣǧӢµ麴Ӣά˹
ͳΰɣӢά˹۹
̫֮ؽΪ֮ū
ΨӢά˹ˣūۣע1

ǹ㲥һʵȫ˽ͨѶϵΪ֡ʵ۱ʱͨ㲥ݽͨʱ۹
Ϊɳ³ӣʲôæΪǽ⡣
Ѿزô
ȴųий糵洦ɼĵƣ˼
Ӣά˹ͳξ󲿷½֮ĿƼһܸߵĳ̶ȡ
߰ɣȥҸطţһ裡
ݿһ糵ͻȻо
˭ԷΪ
ûԱߵɳ³ˣѾȫɵô
Ϊӡ˹ɳ³ǾԵˣʶܱӢά˹˶Ҫ磬ȥĴжҪĿɿڴ
һʷеĴУǸоڡáˡ

ɭҲִ˲ٰ
й칫г΢һȦ̹֮Ȼ³һ俧
Ǯ
Ȼ÷Ƿõʱĳλ¹ڳʿġ
Ӣά˹Ľܲܳϣ˵顣
簲Ҫʲô
ŮѯʣЦ
ҪһȿɿɣһΣٸݽıֽ
ɡµϣ΢ЦӦ
һȣһţ̡
źڰŮͷεĿɨһۣͬȻһָɳ³ˡ
áõġ
ŮԴŲ죬С뿪ڹ̨뼸ͬ¶ָָ㡣
·
ԼϵŮͷƲƲ죺ҵȻҪ
һ˵һ߶ס
⣡
ַֽţִݵɵ㲻ܻӢά˹˵ӡ˹ֻһݣǾūūκһλūŰɱеΡûһλ˵ūǺܲҵģ
ЦЦûжԩңԹԿֽϵڣ̫330ꡢ25գ壿Ѿ˲ͬҲ֪ʱʲôͬ
׿ݣָָֽϵڣǱߴ˶ã
һ£328ĩȥġ
Ҳע⵽һ㣬ʮָӣߵʱ䡭һµģ
ײЩűֽ
̫̻ڽ̲ʿڲ³ƻһаͽ
Ӣ֮۹ѹ³³ӡ˹˺
ӡ˹ַɽܴϢ̼ҵ˾Ʊǣ

ע1ıղķʿķɭͳΰɣеǡ


421 ݿ
λȿɿɡ
׷±ֽһλơƶǡŨܽɫԶȿɿɣԼǰ
ҽһ£ҽеҿϰ塣
ܿص
ãԽס΢ЦӦ
ѵÿԿ⡭Ӵͳ⿪ͷȻĵϡ
ɰŮͣǿ΢һЩðľٶū΢ķݾͻǵôߣЩ衢סа񣡡
ɳ³ѿޱȵԹȰū̫ãᱻΪ̥ʧȥܶġƺûиūϿֵȦܲáɱūҲҲ⳥
ûдȦū֤ǿԱɱģ
ԭסȻصͷɳ³˵ţ̡ûˣ
ɳ³ˣ
һλӦе̬ȡһݱֽ뿪µġӡ˹ͷЩ˼Ķء
Ŷ
׷һҳͼ˺ڰ׵Ƭ滹һλξдһƬľ׮ȼյĴׯ
һ⡪ξԴھ
ľݣ˵ĳһֳؾžٰþɱΧڵ䣬԰ͷƤΪ֤
Ϸʱ֮һλΪξȡ307ƷͷƤ˻ʤ

ݵǵɳ³ˡ
Ӣά˹۹̬ȣΪġҶɡҲǾܲ˵ġ
ǺǡӢά˹۹ͳһУѵӦõū
ɳ³䣬˫ĿһƬѪ졣
ڳȾͻǸϰ塣
Էӵ̬ȣȱӸð
ɳ³ˡǸ
ȻҲΪ˷Ӣά˹۹ȥϲֳأʱʲôû˵
ȻѾؼˣҲûȥˡ
ɳ³ĳЩ뷨
Ķ̫ᣬЩֳһӡ˹Ҳռƣⱨֽϵһжļݣ
ȡӼҵĶԿ̬ˣ
Ǻǡ
׷ȿɿɵıӣϷʣΪ˭ô
ʷ֮£
֮Դɳ³ˣһǵʣΪꡯĿڰ·ˣʲôۡ
ڶǵڶѱԿףһʲô£޷Լع磬ɳ³˾ǵڶꡯ
ڲŸոյ۹ֻǿһƬצײŲϻع顣
ɳ³˶ʱ
û׵İ˵޷ص磬·ϾͿܱūɱ
ҷͻ⵽ѹ
Ҳҡһж־ҵˣ
ɳ³һ
ܺãɳ࣬Һο
תݣʱڣҲ׼ǰط֪ôɭôСλ֪һЩؾۻϢ
ؾۻͲҪˣؽĸѹǱϿˣܶǷ߶ܲ˲ŷ׷ӡ˹ģڱؾۻ»УڼߵҲߵһµĵزİ׾޷Ρ
ҲؾҡͷסĻҪݿûǸ;гƱ޷ùҲ޷ס޷ס֮࣡
ݿ
ĪļӸС
۹ڻĿѾ˵Ƿ켫ĵزÿһλ۹ݿзαʶԼ׻µϢα졣ֵϵÿһλѲȨùʾݿܶǷ߱¶֮ݿͻô粽УȻץ
嶶һ¡
αݿĲô׳һ£ʵ¶÷Ƿ
ΪһλаԼݿûáӦϵͨѲУһԷģȥ𣬴Ӷжȡݣ;Ի¶ڣΪǵϢûھܻбݣ
ݵĽͣҲŪˡݿʲô
ͨ׻ϢķαӲֽƬͨһопһСĲֻԼһеĹϢȫô׵ֽ棬װ¥
⡭ⲻǵϢ칫ĳô
Щ֮ȴо˵ġۣ
ĸԣһԳһغڿֱͣͨ۸ĺ̨ݿϢһݡ
ϲϡ²µĽ׶ΣǶ˰ҪڿͶûߣ
ʱϢʲUʲôģһŴ׵ֽ
Ҫα챸ݣ͵αһֽȻķʽϿڣҪ滻ԭıݣ˿
ַαֶΣĺڿ͹Ҳù򣡡
²һ䣺˭ֺ˵⣿
̫̻ĸ߽׿ʿ˹롤Ϊ˸õҳصͽĲֻͼͼԼۣ˵ɭָ壡һػش


422 ֳװ
ɭŶûˣ
ԡҵָϸûͼֻۣ²ɭʱڻϸ֮ĻҹӦûɣ
ˣҲ
׿һαݿӦʱ鹻þУԺûȱƶȣֻҪͨϹԱͿϿαݣȻȽѣҲ޷쵽
֮⣬øĻòķǷȡ˵ݣҲǸİ취΢аһ㡣
ܵõݿ֮ǰƺ˵Ѹ㵽ҪӲĹϵԼܶǮǮôǮ
ʵ
һ㣬֮ǰһλĵġ
ͳһ˽ߵǮС
÷Ƿᱻѹ֡ŵģмǷ豸
һϲɫûУסͷ̾Ϣ
ѹ֡൱Ӣά˹ĵô΢Цʵ
ǿɱȵˣ๷ݰ̾۹ӵţһǡɱ֡һǡѹ֡ǰҪ⣬Ҫ۹ڲҵһǡ̫̻ᣬһͽˣ
ʲô
ͽɳ³˺ܺ⣬ǳˡס֮һзǷߡ
֣ˡס֮;ȴ̫̻ߡݲЦһش
̫̻Ȩ˵زڲڽ̲Ը۹鱨Ųôȴǿ档
ǵģ̻ʿΪʵۼᣡ
ָɭĵһ̫ô̫̻ı־Խڵ۹ÿһУһ̫նé˹̫̻ܲһ¥ͨ
˵ÿһ̫ڣһλ߽׵ġ̫١̫ԵɢߡػߡҲͽ¾ߣ

ע⵽ɭĶİɫ
ֻԭΪǹ㲥˾ź֮࣬û뵽ԭ̫ɵı־
Ȼ˻Ի͵ʤ
еڡҶڽӴķǷߣ˽İأȴǸȤˡ
Ȼ緢һУݡ
ʵǣЩ˾ǵѡսᱩ¶ԭصܣ
ؼһ㣬ǡᡯ䡭kǡѣһʷУkˣǱˣ
ǱɵĻ»ʮֿµ鷢
λ˾궼ԴԡաһɣܵϹʱ˾աֱӸ
ȵȣաڵʷˡ־浹ܹ⡣
ǡһĻ̫̻Ӧûɺս̻Ŷԡ
Ϣ̫٣

װ˰̫Ѩ׼һǿķǷѯϢΪҪĿꡣ
߰ɣȥŪݣȻ󶨾
һֽѹڹǴɱ£˵ҲҪֵһ㣬Ҹǣ
һ䣬ȻݶһȸС
һȻֱӴ۹˼֮ǰѶٹźòӳȥġ²ˣҪǱ֣ˡ
а̾һȴҲֻ
ݲֳسķͨڵ۹Ҳǣ󰸣ץûк³ġ

Ȼͷﴫ߿վһɳ³һ
ţһڽζ𣬰һɤ
10룬ɭ㳡ߡԷ̣֮
ǡ̫̻ˣǽڹ㳡Ϸߣݵڷ
ŶЩϤĻ氡
Ŀоһ߰ɡȥ

ΪӢά˹۹Ḷ̫̻́ӵޱȿµȨ
ڴͽ
ΪֻͲܿĻջ˱ݣӢά˹۹ĸжżȻɼ
һ·ִװޡ·ǰľһڽ̵ĴʽĪҰ棬뿪еļӸС
㳡
Ź㲥дۡ
ɭصľɳѲάΰ
ԱǱѹǹһǿ׳
ѲΧһЩɫƷѲߣǼĻռǡ
ֻǿǣʶصͷѹֵˣ
ɳ³ȴ֣ЩеĳҲء
΢紵ǵķһǣԿСֵһɫ·
ҪЩֳװߡ̫ãᱻֵġ
׵䣬Сֹǿǡѹ֡мᣬÿһ൱ڡ˴ڡ


423 ֮
㳡֮ϡ
һλʿͳʱָ1011м
һŲһȺڽ̳ۣƽ̫µƷµ̫̻Ա㳡ϸ̨
߽ӽףȫһڼ֮µġѹ֡ԱѺһɫҰ׵Ľˣʮּϡ
һλͷ԰׵̫ʿ״˽ҽְҵΪڻܵȡ٣оаħ伮
ֻоĲҩƫֻȸ˰δһˣҾ˲ˣ㡭
ʮּϣСġ
Χ۵Ⱥڲһţͽ
̫ĹԾаħ

̨֮ϣϽʿ˹״
ûжסߵ죬ԵʮţƿһС
·Ƕֳװ˸Ȥ
ѹֵм᣿ս
ݡ
ǵġţЩֳװߡͨˣϡֳװȴӵпȷ˴ڵٶȡԼؿԣȻķ˴ڣҲпܱΧ
ݻ΢ţ˵ֳ֡װǡʦܳƷǽǷֱ֮ӽͨϣֻͨҪֳװܻÿȷ˵ʵˡ׳٣
ⲻܡ
ʶҡͷϵһôǷдֳۡװԴȾô
Ҳֳ֪װߡα۹ģͶʵսȴʵĻЩͽҲᱻƵôңҪôҪôԶӡҡҡͷ
׳Ĭˡ
磬һսͿ֧һؽ硣
ڵʷУսֱΪ˿ˮĶ
һͨ˾ѵֳװӵз˼ƻ
һ൱µ顣
Ϊһ۹ӴԴḻ޾ͨʿ
ؽ˵ԭǾԵи߲ˣһҪ˽ǣֲ
ֶԱȣؽĹҵѹСũã
ͨΧɱ˴ڣҪ˵һһ廻һʮһ۹ҲԲ
˭˵Ļ۹˿ڣؽżԱ
ʵԱȣκ˸е
Ȼڿϸһرˡֳװߡǿٳ֮󡭡׻Σɳ³Ѿ΢΢
˫Ѿ޷׷ϵĵز
磬ͬעҪһӵū
״ʱȴ̧ͷ̨
ˣǷΪ֮ڣ
ϵİ۽ʿƽѯʡ
ѾƷȺеζǧָ֮£ɵʹͷ­ҡΰ̫ˡҡءڣҲ
ϵĽʿƽһĻǻԹ⣡Թ֮£Ӱ
Թ֮£Ӱ
㳡֮ϣˣʿŮҽʦˡһȵشС
㣬ź
һ
Ӣά˹۹˶̫ͽͻ÷ǳĿ
ڿȵȺڷΧУʱ硣
̧ͷо̫ƺø
⣡
İ׹ۣ۹һ㣬̵̨֮ϡ
¶ȲŤ
ûл棬ȴ˲˷ϯ

ҽţϸֳ˵ĺۼ
Ť壬ֻʹࡣ
Ƥʼ䣬ֳˮݡգ׵Ļڸ֣ð˶Ϊһѻҽ
Ը̫ˡꡭ
Ͻʿĵ棬ҽ֮УʰһöӨķǷ
ڳھԵͷٿȼ˵ʮּܡ
Ȼɳ³ˣȻҲȻɱ˵Ĵѹȣɼصʹͷ­
߰ɡ
̾Ϣһɳ³뿪

Ȥء
ѹֵĺСУĵش˸ǷھڵУʼǶʱڣÿḶ́ߡڣɵѾԽԽˡ
ǵȻ顭Щʣִ඼´½ûãŵ۹ʤӡ˹½綼۹ƿ֮УȵǱҲܵͳΣЩֻˮˡ
һȷŮͿĨָͣЦŻش
ţҲǡף
¿뿪㳡ˣȻһǵľٶЩ쳣Ǹū̫ѱūǸˣδԽʿͷ
ͽô
˸ŲǵݿɣһССջ񡭡


424 
վסʱ飡
߳㳡һֵ֮ʱӭλѹֺɫƷ˫µĵԱǵݿó
⣡
Ƴɳ³һۣһżݿûС̫ˡ
ݲҰ׵ɫɳ³˺ԥȡȵ䱸ƣԱһϲץˣ
Ƕɿͳǹе׼ˣ£˫ֱͷǾֱӿǹˣ
һ䣬ǡֳװߡô
΢̧¶õЦݡ
Ч
ԱЩֱӿǹ
飡
·ӵڰգȻΪм
ǡֳװߡҲ׷ң
ЦһȻ˸ָ
ž
ڡ࡯֮ԭʣѪķǷ
̽Աʱ࣬ʹصڵϡ
רĻҲû˿á
ȥϵսƷɻȻǸˡ
Լüģ׸ߴٵ
˵ӰѸʧ
֮󣬼̨ڵĸߴֳװֳʬ塣
һֳװͷ򿪣ֳѿӣڶʱڽǿԭʵĴڣơɺ塯ǵˡ
ԷӦǸոյ֮ǰû˿֡һֳ̨װУһŮ˵
Էʵǿ޼ɵЩ֣ЩϷǷߵķ񣡡³һ£ȻУ֪ͨҪıϢ޼ɵķǷߣԲֻһӣ

ͬһʱ̣ϵһӲƬ
ֻСƴСһ׶֣λԱϵĽɻ
տݵıʶȷǡݿ
Ѿûˣѹֻһʱֹݿı룬óȻʹþǹⱩ¶ǵ١
ݿ߽һõ꣬ŶͷѹǧҪݿ
֪
ף֮ǰЩ¶ݵķǷߣҲΪ֮ݿã粽вűģȻ޴ǹ㡣
ùݡ
ã𾴵ĿˣҪסô
ŵƬ۾ǰ̨鿴˵ϰ̧ͷ¶һ˿ĵЦݡ
ǵģ䡣
ȡǮС
û⣬ʾǵݿϰ˴֡
Ȼ󣬿ݾͿͳ֮ǰĹƬϰ壺һ㡣
Ȼ鷳͵ǼҲǱģǵ۹ɣԴ
ϰ巭ĵǼǲʼǼݿϵĺ룬۹ͨЩգȷ϶Էͨ
Ȼ΢ЦؽŹƬԼԿ׵˹
áѧҡ֪۸õϰ彫ƬΪݿ
Щݱ뵱ȻҲǸݹɺдĶ
ֱϵݣդ£Źر֮󣬿ݲСʣôģ
취ܱ鷳ࡣ
΢΢һЦҲ֪ԼСֶֻܺŪһʱ
ȵµѲ̲Լ˰Ų˵ʱЩ͵ǼϢᱻȥͼĵطһһ¼飬ʱٷְٳ⡣
ʵϣӵС紫֮͡ȫԴֱӻӡ˹ķݵء
ײôԼԼϣѹΪṩһЩоزġ
뷿䣬÷֮ڴϣšɭȨ䡯ڤ״̬
һʷеν磬֮ǰҲֻǽ硯дתơҪú̽ĻҪһʲô⡣
¶Ȼ½ܻĪ
һ͸ӻ͢ĶӰٴθ֣˲ԣǰһ֮Уʧ

⡭⻹֪еνô
ȣ
գ
׽ĵһӦ
̧ͷʱһִ׵̫k֮ųĻԹ⡣
Թ֮£綼ڽá򡯡
һ׸εض۴ںδƺܿǰͱһĺΰ
׽߳ת꣬ȻԼȻ޷ļطΧ
һ޵زӣ״һ㣬ʾĴڡ
ץһԳķǷߣ
Թ⽵٣߳һλλ׳۵̫ʿ
С̫ȼգֱף顯ܻԹаɣ
Ȼ綼ܵļϵͳþˣȻ֣
в죺ǡǳе̫̻ʿ
ɥʧǵĹ϶飬һλڤ֮ߡ
Ϊ׵̫ʿȻȻǽ̻פν֧гķǷ߶Ʋãڰɣˣ


425 鰸
ˣǣ
׵ıȻʮΣգƲң
ۣ
̫ʿͻȻ֣ɻԹɵȫ˵壬ֱӴ˶¿š
Ȼһоͱڻ˿֮С
㡭ǡ顯
̫ʿı𽥱þ֡
š̫ȥ
׻һ׹ϵ֮ʫ
¿ŤıȻ¡ӣһƬϣŤĻƣƺڲۻа񡭡
ӰͣΪһյߣͶµӰֱӽЩ̫ʿ֡
𡭡ߣ
һ̫ʿϸֳ־ı飬ϳˮݣҽŵڵϡ
ǡڤӰ˫;ġ£
Ϊ׵̫ʿֱߣ˫ĿڵѪᣬ㣺ʹˣҲ
֮֮֡ߡҫ֮˹ҺעӣĽ٣
˫սԼֳһԵӰ
׻߻Ȼ̧ͷֱͫһ̫
ڸ֮ϣһõ̫ѣ
֮˹һλԭߣ
ȫš
̬һαװϾǸڵͽ֮ʱ仯ļޡӰѧѧһ
ټϱߡλпһߡΪ֮󣬲λʵ׸о˿ѷɫڶԷ
Ӵſǣһ㣬ֱӽЩ̫ʿɡ
Ȼλŭġʦ֮ǰϷ֮ɫſ˫뿪硣

ùݡ
׷ƿĸʵİء
֮УʵаջλΪ˹ʦɶԷΪۡ
κΡжŴ̫ս̫ãʵʲôý飡
ʱһ׸оԷƺеĽ޶ٲͬ
ĵвҲࡣ
ԡһ֮ĸ߽̫٣Ҳһλԭߣһλʦ
Ӣά˹۹УɭĴУԭᡢꡢԼӡ˹ģ300ңÿһﶼ޽̫Ҳ˵300ʦ۹һʵô̻
Ӵ׶еϲ
󣬻ܿ졭ԭʵԭ֮Ӵۣˡ
ȻҪ׽ֵ۸˵һ˵λŮʿ»ġ
ΪȻٶλʦĿ£
أ۹ĴоԲֻȾ¼ңԴԴϵƷ
ͨ˻÷սġֳװ
˻Ի֮۹ˡȤ
һ΢΢Ϲ

ɭУ
ƷľԱļ鵵Ѷˡ񡭡
´Ʒһ·ϵľԱη֮ɫؿҡ
꣡
¡
ҧϵ졢ܸתײ緢ͬʱڻص
¸ܼ࣬ʾݿ
פҵľԱչ涨ڡ
߿Լ
֪ǰڻʵֻӴͼһ֣һʾ
иĹֻܵ֡Ͽʩλڵ£̨۹һ͵°㳡
ͳԼݿ
꣡
ݿ֮Ĺɿת
޴Ļ́˸ָĿƬƬ֮Ǹֿ׶ͼĶʾϡ
¡޿ѹжӳɭиࡢȨB֤ͨ
²ʽֻؼʣ졢ƷǷ
޴йţ³Ŵ׵ĿƬ
ù⼸ſƬݸԱߵԱ
ԱǰһеӿڣϢȡ֮ͨ͹˼ļǵʱıϡ
ֹСʧٰ糵԰ʧԣ
´򿪵糵ʧ԰ϸĶ֮ûйͨ͵԰Ϊʧһλ൱ʿһλץС͵۾٣
λ۾ٵۣûС͵ܴ͵߹Ʒǲͨˣ
ץβˡ
Ǹֳһ˿Ц⣺ֵ׷顭
ʱһѹ̽Աæܽͷߵ籨ˣ
ô£
üͷؽӹ籨ɨһۣüͷ
ͨ
ǷߡɻΪ̬жΪ塢ԭߡΣգ
ۣA

һλµͨô૵ⶼûˡ


426 㲥
⡣
ŵű£ʱ亹λ٣Ĳ֪λͨǸū̬ȵȷЩ֡
üͷú£ֻѯʳ򡭡»רŵʿ㣬ĵԱҪϣ衣
Сʱ֮軭ϡ
һλһλʿһλŮ
רŵﷸʮִ񣬱ܸоλе׺񣬸ͨѱūȫͬ
λʿĿºͣӢǸѵһ˧Сӡ
Ů
ϰ˵ԷӺֻܰһ塭ƺЩӡ󡭡
ʵҪһᣬץſݵξ
ξ֮Уɿص˻еһĻ
һǰڰ칫ҵյ̫̻ڽ̲ͨʱ
ݡɯɯĳԱΪһа̴󰸶ȫԱֻӳ˿һǵ۹Cͨ
»Ȼ˫ۣھɭУ
֣ȫ˷
֮ǰͨץAͨʲôģֻЦ
Ȼڵ۹Ҳ֪Լʵ´ֳװAͨҲǰٷְѳְ
CܼͨҲְнĿ꣡
ߣж
ԼݵͨӡÿһλԱϣʼŲڵõꡢݡݡţԷһλС㣬ƶҵĻһЩϰϸϱȻᱩ¶⣬Ҫرעⷽ棡

Ӣά˹ʽΣӦ÷з
õڡ
Ӧ뿪֮󣬿ݴʲ̸ǣżǡôĶΣϸֳж֮ɫ߻Ǳߵӡ˹ҶֻܸλӳԸֲ֪ҰˡĿ⡢ץӡżƬ͵Ӳˡ
ɳ³˿ûݵıԹ
ʱһ̨ľͭϸоתתԵƵ
ӭɭй㲥̨
ꡭҪʿðչ¡
ꡭΰ̫̫Ĺҫء
ΰӢά˹۹֮Ӣ¾ӣֳȡһλԻ͵ʤǶںξصĲɷá

ԴӷֲͬƵвͬǷǷӰ֮ɳ³˾ִ˲ƣĳС
׷֣ƺԼͥƵȤ
һοɿڵܽɱ֮ɳ³˼̨
꣡
һ΢֣ԽԽ죺
ͬǡҪӢά˹̫̻ƭˡǶһȺƭӣڷȺǣȵһʣ֮󣬾ֵǣ
ǡϣ֮ǡ㲥̨ǽ࡭ȻȷڣǱΪǷߣͨҲֶͨȡԣƿǷĴš

иεĶͣɳ³ˣֿס
Ȼ̵깺ƣһλԣȫƵβȻô
ЦЦ
ֹ㲥ڽ̲ǵġ
æ߹ȥһ
ţҲ˺ģʼԵͬƵ
ꡭҪҪ
һŮдżȸС
ѾͶ·ˡ֯죬Ůס˿ոձץɭаĺ˰ǡء
ϾͻתơûıӻǺܿͻҵˡ

Ůס˿
һƺĳֻ䣺Һ֡һλڵ۹εսΰսʿ
㲻ôʱҲ⽫޶ǵİɳ³˺ɵ

΢Цҡͷ֪ûдｫһλʦĴӪλڳˡ
ЩֻҪûͬĸλڣȥٶ
ͬʱһλѹ̽ԱҲ߽õ꣬ʾ˵Ф֮λϰɫʱˣ
̽ԱһϲΧϰɿ뿪

Լüġ
ֵȼΣԤ֪ȱӶһڻҪ΢ҶԹȥˡ
ɨۿɳ³ˣʰһ¡׼뿪ɣＴϹˣ

ҵˣõꣿ
ѹڣϸֳϲ֮ɫƷٵһӡֳװߡ׼жע⡭˿ǵԭʵġɺ塯䡯׼ݣ
ܿ죬ʮ˵ġֳװߡСӾ룬ЯóָԼǿصġ˼Ʒ

ܷ׼ڱսµǵԭҲҪޣ


427 
սĸ·ٶȼ졣
ֻתۼ䣬ʮλֳװߡõ֮⡣
µͺһϵʼ䶯ȫ̶ʼֳγһڼа
ת֮䣬ʮλ̽Աͱʮ߳ףɢֲΣϢġֳװߡ
ġֳװҲһΣԣʱ̫ãͿܱʴ壬Ĺ
˲ǱҪʱ򣬡ֳװߡս״̬
ңһͻ岻ظ֮ǻͨȡڵġֳװġȻ۳Ϊһλͨˡ
ձµ鱨Щ۵ġֳװߡ³̫ã־֢
ǷǷߵġֳװߡҪ΢һ㣬Ҳܲʹĥ
ж
ʱޱػ˻֡
һԱȡһɫĻһƷһס
ɫĻ˲ͣ˵磬ùݵĽ֮ϡ
ƷҹĻ
γһƬҹĻĿռ䣬ʺˡ
飡
һλλֳװ߽Ųŵأˮ˲両ֳѵĺۼһӰҹĻ֮С
ʱġֳװߡٶȫ롮ɺ塯ȣ
졭һºˣ
ɳ³Ŵ⣬һ±ڣޱȾسߡ
һ̣ȴǰһڣһþ֮ڡ
Ϣ֮䣬ֳװСһ˼ƷĿ˯ġ˯ƿ
ССġ
ҪȡԼϵƷս
ƤҲԽأֱӵڴϡ
ΪһλԭʵġֹģεͻϮûжٷ֮
Ҫϴ׳֣ñȷϿ߻һλ˴ڣôֳװߡ
¡
ڿݵµͬʱһǽ̮ڵһ㣬ʯɽ
֮УһߴĺӰָգӳһȭ
飡
ƽƣסһȭû˿ζµĵذ帡ֳѺۡ
˴ڡƫ
ֳװڵ֮£

ϵֳװ˹һӳɫϸ˿ſµļиԣס
һ㣬ըѵ컨塢ӱײСһλλֳװ֣߳ǵֱ۲ӣֳװҺ̬һڵĵУɱ׵Ҫλ
һλǣơ๥
ò˵ǵ൱ϾѾϰ֪ٴˡ
ۣۣ
ڵֱӴ׵֫ȲλѪɽ
ֳװð̣ͬ׵ѹķǷ
ʮλֳװУаλߣ˸ִƷǽɳ³ץ
ץˡ
ſڱѪף´֣¶ʤߵ΢Ц㽫Եĵλˣһסģ
ǡôҵģ
׶϶ʵ
̫ˣҲһ㶼СغۼҲֵ顣
ЩɺоһϹŶû˿սԡ
ǡֳװô干ǡʦĽԴ
ÿһΣȥȡǳ֮Ϊ͡ڻش
Ǵ֮оôܵȾôͨôֿ
׽ѯʡ
ûоȾȷеʴûа취顭
½Żشһ䣬Ȼоԣ⡭Ǳץסı顭̫ƽˡ
ͷʱһ亹о̬Щʧء
ֻǽΣξô
ѪǸֳһ˿΢Ц
һеһУȻ顭
õķ䡣
ɳ³˼˯ʮֳװһ㣬վһš
Ƕˡξ
״ʱֳһ͵һλֳװߡţϸǵֳװؿڣȻ󱻸زڳһöɫ
ӳѪܰĴ룬Ѫϴ֮ʱ˲Ŀ޺
˫֮ʱľ˿ֲһĻ
ͫ׽ϳ֮ɫһٽʮλֳװΡ㡭ǡӰ֮;£
¸оһ׹ԨʶҪڣλʿ
һ̣׾ͺ񿴴ģ΢Цˡáۡǿԭȥġ
ǡҹĻûֱӷסҵ죬˵Էһ㣡¸оֽű޷ֻһؿ˹иǸֳװġ
ѧѧѧĽϡ˼൱
ǣƲۣⲢһʴǾȾ


428 ʧ
׽ֳװġѩ׵Ĳϣһõһò棬ʿ
˺ڲ䳲һĽṹѪɵطġ
δôע⣬òӰǿѪ֯
͵֮ϸֳصķģޱȷظܡ
һƬɫ֯ϡ
ʱ߾ͻصظ
ʿǻԹľߡʿͣЪߣ
עӡľˡҵֿȾ

ԭˣ
׵ı൱ģǡɡҲǣΨдԶ졢ŤܰǶԿֳװеȾˡ
ô˵ÿһеİ˼վȹ֮⣬һ㲥ֳ̨װ߱봦ڡɡ£ܶԿֳװеĿֲȾšʹˣҲпµĺ֢ǵܿͻ᲻ظּ
ôǡֳװߡӦûһЩɡ硭뿪̫ԶĵطչֳװܶԿһλ¡֮࡭Ϊġɡܵԭϵġɡ÷˼ľȾͨ˸ֵסֻܱɹ

ÿ˵һ䣬µɫͲ԰һ֡
Ϊ֪Է˵ȫԣһЩأȨ޶޷֪ģȴ쳣߼޷˵ǻԣ
㡭ħô
ңѾ׾
ȶԣͬϧ̾˿ֳװġıҪϲ͵ģȾǡɡػġȻҲʹԲϣûе˲Σֻ൱ڵԭʵɡ
šӹҵǶȶԣǽɱΰ˵Ϳϧˡ
ÿһλֳװ߶зԣͨǶ
ԭʾ̫һ㡭
ڶʳģѾԽԽˡ
ҲǺ֮УÿƼؽϵֶΣԭܶݷӳսĹ˼˶Ŀһˡؼӵġ͡ϣ
Ҹо֡͡²ʲôöʽƷҲôˡ
Щɺ
ԭΪջʮֻ
һװξĲƿƿһ׽һ㣬ھͳȥ
㡭㾿ʲôڣ
¿һĻֱô͡
ǵһμһ˼ƷĴڣ
ǲҪ֪Ҫ֪ҺܲˣҪùˡ
ҹĻ򱫵µˣֳװġǺΣյƷ뿪̫Զ̫ãͻµ顭ڣ̡
ʵϣѣѾоԼЩԾˡ
ľȻصͷͿԼؿ֮ϣ֪ʱѾһڵ
áۡǿҹĻ֮ʱѾʵϸˡɡı
Щֳװʧȥѹƣʼ޼ɵȾЩֳװߡ
ǷǷߣʵܵӰС
ʱҲѾＫޣʼʧأ

¿Աߣһλſһѵ˺ð׶ִһɺͷĩ˿ѣһ䶯
ԷͫҲ۰ռݣƤƬƬƬ
ʧأ
һԼͨԱʱ򣬸ŶӳΧ˵ĳλʧءֳװߡ
һεľ˺̵ӡΪҹʡ


ѹͻȻ衣
ļ仹ͣͻϮԼ˯ȥʱ̡
̶Ϳ˷ʮһͷ׶ߵιŵᶼҪˣ
Ҫ£ʱᶯƷˡ
һߵɳ³æο
ʱŷʮһʧع񣬲ɷһģʱϾЩ
ף
һ̣ͷ˲ͬ
ʧ˵ҲΣӦöǧٹֵġ
ʮһͷȻеĶ˸첲ָͷ­֫塭嶼άΡ
ڿȾ棬ȡ˳Ľţǡѧҡ
һԼյʧصƷҲȽ⡣
Ӧþǣ
һ
ͬһʱ̣Ͽն˴̶ľ
һλŮŸȣƺеĶ
ʱԱߵҲ˲ʿȣڻ̫ã޽˾޴ĵ·ն
Ȼ۹Ƭ½ѾûܿϮĵˣ֪ΪʲôֽƶԾɴڣʱϰ
һΣȻϰ


429 ˲ɱ
ǡ
ݴŽֵд׵Ĺâĵ̫Ѳɫٵشſеӡѹְ̻ԱڷһõΧ£
ЩԱģһ쵵Ĺâ
ɫһɫˮࡢǽڡ̵ɽѪһӡ
һʹƷô
̵ֱľɫƬһӡ
ʧصʮһͷ˻ţ׷ײǽڣԱʿȺУսɱɡþһƬҡ
һƬУ׿һλɫ׵ĸߴӰֳ
һӴ󵽿ŵʿ˫ֽ׼һͷʧعն
ۣ
ӴĽ˲֪ٷģ׾ٵпЩͨǷԻƵĹƤȵشһΪ
ʧصĹﱻ֪η塣
ڿʿɵһͷ֮ʱڵĵȻݣͷڹ³ɺͷʿȲ
ʿ޽£նһͷϿλûڲŧҺ
ƣץסһͷ
ӿʽķһ
һ̣һͷͬʧصĹɡһʯ񣬹ŤǻѾתʡ
ʦӵзֽϳۺǡɡķǷ
˭˵ʦóսֻܵڣ˼ÿһγ֣൱һμʱɰ˵³̵ĽǰҲᱻɱֽ
վǽڻڴ̾Ϣ
û˵ڱϷŰۣʦǳоս˭˵ǲܴˣ
ŶûˡӦþǱае̫١ʿɣ
ȡ˵ڡԼϡ
սĹʿȻܵ˾ҵΣգ̧ͷעΣյԴ
˻ڴĿӰ˫߶ϵһ̣ˡξɡ֮У
˵ڡǡʹӵпµġɡ֮
ټϡߡλתġνߡݡ
صӣֱǿһλԭʵķǷ룡
ڸ߽׷Ƿ߶ԣһԵ춨ս֣
Ļƾ衮ߡ⣬һλԭʲһܻյʤ
Ͼŵԭʡ
λ֮Ĳ࣬ǺѿԽġ
ǹʿΧõзǷߣ˿ֲξ
ѹ֮󣬿ǱجθӿֲһĻ
վڹʿһɫǹ⣬ӻؿλð˳滹Ű߲Ѫ
䣡
׵Ļȼţ̼ϯλʿԾԼûС
״СκһλԭʵĴڣһ־ǾɱԷĻᣡ
ˣ
㾹Ȼ߱ɱ˽̻٣
㽫ȼգ㽫̫ĹȼմԶ
һλϵ̫ʿס
ô㿴ʲô
ϣһöŨ˿¸µİ׳֡
ǡ¯֮𡯣
ó뿴λʿķӦ
ԷķӦȻûʧǡ̫Ļ棡ΪҪ͸һаħ
ܺãȻǶ̫ͽǾ̫֮մɡ
̧һӣȵĻ˲Ƭ
ֲĸʯͷڻзǷ˲ͱճɻҽΨһ㾧Өڵϡ
¯֮𡯱ȷ̫֮𣿿ߵģȷǸһĵ·kڷ֮󣬾ֱվˡס֮;յ㣡
ɫЩȻš
ûǣԼġס֮Уֻ߸׶ΣҲǡ֮ʯƿ֮šĲΡ
Ƿ;ĺֻСˡ
иĿܱ꣬ûкá
װοԼһ䣬ηηĿɳ³ˡ
㾹Ȼô̫ʿԱ
ףͺڿһͷ
ǿӢά˹۹ƵΪѾûзˣ
ɭзǰδеĿ顭ȴǹݰȻǾͿƾ˸ķϵˡ
˵Լİš
׼ÿݡɳ³ǸŮ˿һʱ䣬Ρ
أ
̧ͷѯʡ
Щ£ҪôҪȻѾɱһȻǳŵ۹ûзӦʱ䣬ٶɱ
׺˵һϡƽ飬һö̫Ƭҫ۱ʯʰ𣬵Ȼش
ûӢά˹۹ôÿһжеԭʵķǷһλûôۡ
ȻӢά˹Ѿ޵ԵʣȻǾҪá


430 ֮
ҪսǸɶɭУҪưѡ
Գ֣ҲֻΪǼܴΧĳġʹƷ
Ļ԰ڰ֮УΪķӡġ
ʹѹסײΣƷԼˡ
һڣˡŮס˿
һλòͻŮˣƤֲڣ˵Ľɳ³Щʧ
лǡ
˿ǿף΢΢һſݣЩȻݣҼͨ
ԭЩɵ˼ʱѾȥ˲١
ϻ˵뿪
װ˰üģץ˿ˣá紫͡˲뿪
뿪֮󲻵ʮ룬һ׵ʥ£Ϊҽ

˿оһתȻͿһƬ֣סҪŻµףǣ
ӭӡ˹
˵꣬ξյͻһ㣬һһʧ
紫ͣ
˿ĽѣǷӵĻҲᱻƵĴˡ
תſݣáݡȻֻͨͨʶ㣬һҪ˵һ䣬ܱǸ
ǡʲô˼
СЩ͡
˿صػش𣺡ҵ飬֪һ㣬Ǽµı󲢲򵥣ǣ˾޴ı
ݱһ࣬һ˿ҵ֪ˣ

á紫ֻ͡صӢά˹۹У׼ʱͻϮλ¡
ڿɳ³ˣ˿ĶԷʧ
ѾȡѪҺռƷҪʮַ㡣
ɱ֮ˡ
Ƿһ˿΢ЦպֽġӢά˹۹ǰδĶѪ
˹̫ìһǿһǿɱ͵Ϯͨԭ߼
һ֮ѡһתƣʼһηѹֶδӦ
żҲرó⣬ԶһεģҲԥֱ뿪
ͨġνߡȻó룬ûǿ
һ㹥ǿģֺܵ
֡ߡʱھгλ䣡
Ӣά˹۹Ͽգָ漱籨Ƶնé˹һƬҡ
С
ѡģӢά˹ȽϿģ
һΣԼĺˡ⡯ùˡ
ܣ
׻汬ը
һλʦֱչ¶˵̬Ϊһǰ׵ĸҪ޴ڿޱƺһҪŭ
׶Դ˲Ϊ⣬ɱʦˡ
ʱֱá˹ڡԷǿξ
ȻڴʱȻܵüһʹ
Σոֲ֪вУ
ۣ
һ֮д̴Ӱϸֳһ˿ЦݣȻΪӰ
Ӱ
ԭﻹеڶλ£
׿һλŮ٣ҡͷҪȥ
ʱλŮȴȡһöµĽɫӣ͵ش졣
ǣ
ͫһϳʽĺʽƷ
һڣ൱
õԭ߶Ĵڡ
ѵҪ񽵣
׵ıֱӴ뿪ֻһá霡֮ԭӰ׼һ״̬
һ̣ˡ
⣡
̫͵سң޾ĻԹ⣬һ塣
kƺͬڹšĶ壬ÿһ鼡⡢ÿһޱ֮
һ޿ƥ֮жʱ֡
ڻԹ֮£׵Ӱѩһڻ
ϸֳȻı飬οӡ㳤ˣ
ѾϳλٵĴݡ
Էǡ֮ӡλġ֮ӡ֮ӡڵʷУɪѡ񣬰Ȼڳ
ӣһȻԴһ˿֮ԣġߡ
ǳƣkԷɿڰˡھԭʣ
ʹڳ޷kҲġߡᱻų⣬޵֮ڣ
̫̻ĵ֮һ
ͬʱkҲǡõ
ӴĹ֮£׵ӰԼٶڻ
ʵϣ¡֮ӡδҲһ𣬲˿ۼ

ӡ˹½
ε򿪣ֳǱӰܺǲ𰡡
ĿһλߡôѹֿѹһС
ţеѹֳ֡װߡ޷նé˹ܲһһεġֳװߡֱӳݡ֮ӡӡߡȫӦлػȫִ񣡡
֮Ի͵ġֳװߡڣֻΪ˷Ȩƺĵذˡ


431 ʷ
ӡ˹
ҡҸĸΪʲôű̻Ჶɱ
šŮס˿鼤ѯʡ
ͻһˡ
ϾԼĸᵹа̡
ѣҲΪ
Ƕֱˣȴ˵۹̻صа񡣡˿Цֳ֪װߡȼϴôֽ͡а֮
Ҳ֪
ݵȻ֪ѹֵı¶֪ͬ顣
֮֡͡µ͸࡭˿ֱӽ𰸣ҡͨˣһȡǰǷߵˣ
ؽ类֮ǰֳװߡȼҪͽȵ۹ϻԻͣ꾳ͽ֮󣬾ֻԼͽˡ̫̻Ὣһ֡Թڤ뷨ͽţȻЩ̫ļᶨͽΪ۹սȼϣ
ȻĻΪ˻ԻͶǿĵ۹Ϊʲôܷ߻Ⱦ¼һЩׯĪ
ڵ۹ֳصҵġѲҪɣ
ĸĸΪһЩׯ飬ҪעǿЦ̻ٱ۹ĶУȻȻرˣԡаͽ塭

˿ݵۿͨ졣
Աߵɳ³ҲսȭͷǸĵ۹Ľ̻ᡭ
ˣҸһ£ҲӦøһ¡λ˭˿۾ſݣ֪ؽӦûһλǿȴԵĴڡ
ҡ˵
촽˶뵽ֲ˵о嶼˸¡
ðɡôҪллģҪͷͻȥҵѧڱأȥʱҪαװݣʵ̫鷳˿ϸֳһ˿ǳûҵĻЩɰѧǿ³类ѹִ
ǵģ൱棬Ȼڹ㲥
һĪİ״߳
ʱϲǲ档
ϲΪжջķᣬɻ˶λԭʵЯġʹƷ
٣㡮ߡ׶εĻۣӦûжˡ
ǵǣܵڱӴ׷
һֵΣոУʼڴ̼ĸ֪ԡ
Ԥϵ飬ݺͱ˵۹һȻᱻ׷뱨
û뵽ϡ֮ӡұڵk֮ǰѾ뿪ҲѾԻ١
üġ
һλǷ߶ԣǱ;ĸλڡ
״ʱָо
ʱġ֮ӡȫͨ紫͡ǰģԷҲд
ǶԷ֪֮ǰ͵Ŀĵأ׷ˡ
סȻóռӰԻ٣ûһ˿ۼ
ʹˣҲܵڱӴġء׷š
ͨġߡʱѾռλãȻ˲併ٻɱˡ
һܻţȫΪ֮顯λڷռ
ݵˣ֮ǰֱ֮ʱͱռš
ȻŮס˿ڵ۹֮ͨô꣬ⷽĻ䱸Ȼ١
ĻͱץˣϾʦͬóռ
Ҳ֪һ㣬ײһȻ׼һϮվԵѹ
ڹ㲥
˿ıһЩץ񣺡ЩʱƶҲ̫ױ¶ˣҪһ̨Ҫһǵ
ıżȣȻĺܵЩѧǡ
ҿص۹ҪӦһ
΢ЦҪϵϵ۹ķбܽ߶˵Ȧӡ
ԣ
˿ԥشӦڻԹ֮£ҪȡůԵ۹̬Ǿ޻ɵġ
ܺãһ֮ɳ³˸ӡ˹˿ص۹
΢ЦšһһԷ磡
˿ͫ׽㱳վһλΰڣҲԡûִ֧֣ô۹ΪУ
Ҷ֮ǰشʷ˽ⲻ࡭֪ǷԸΪҽһ
ÿɳ³ȥʱӪأܿ˿ѯʡ
ԡ
˿ȻЩɻ󣬵ǵûзʡ
еʮ˾꣬ԼЩشڡʲô磬ƺ̫̻
ƽʵ
˿Ȼλԭʴڲ˾Ӧ֪ĳʶ⣬Ƿɿˣʮ˾ѾΪԭִ3µ˾ꡮΰʤkλ˾꣬ȡ˵kǵĲȨһ˾ꡢַһشڡkǿĴڣ


432 ²
ص
kô͵ô
˿иֳͷ
Ӧûд;ôͣϵǻεġƽġ˸ġס֮;;࡭;ģңɱԭʵͬηǷߣֱ׾٣
ͬһͨת˵˸ԭʲξѵĺķǷkǿһλ˾ܻ꣡λ˾֣
ΪʲôеġôƽkϷΪʲôҪݣԵkʵֻҪʳһλλ˾꣬ͽӽ޵˰ɣȴƫƫԸҹ֮ĸ̣
ʷķֽߣ쳣Ҫ
磬ԡҹ֮ĸı̣ȴˣ
״Ӳ̫ɪʲôѡȨִеģֻ˾־
һʷУȡҹ֮ĸǿö࣬ɪֻܳ
ΪʲôҵʷУұҪαװˡˣ
һʷУk͸ˣ
ѵΪ˾Ĵô
ͨѻ֪У˾˯ģ
Ȼܻκһλ˾꣬ȴ޷˾
һʷУ˾ʷҪԭ򣿡
ֻһ²⣬ҪһЩʵ֤
װҵ˼ٴοѯʣ˾ꡮᡯԼڱߡأ
⣬ΨоͨʷϹصǿߣ˾걾֪ʵú뾫١
ᡯ롮ɣ˾ա
ڱߡǡɺһʬͬһϵһϵ˾꣬ܵڵkϸ
˾꣬漰ϵܾͻ᲻ɶֹϸ˾ĵ·
ᡯǱȷأɡڻԹһλ˾ꡭڡڱߡҲ֪
˿ҡͷش
׵ͷȻʲô
ȻǵģǵôɷӣҲԼһ˸
ˣkĴǡɺ롾աϵ˾ꡭ
ɡȡġ˾ϵ˾Ȩ
Դ˻ΪǿǿάסԣȻ˾ϵ˾꣬ͬԹ̫վһ㣬һڿԿ˷ķΧڡ
kǿġ˾ꡯɲǡ˾
ţһʷ˾˯˾ھȻƴűɡ񡭡ҲȻỽ˾ġ
ѵʷ֮Уʷʷ֣߱˾ڵ磬ʷ
ԣӡľٶkں˾ڵkϸˣһʷУӦǿԵ˾ġ
ԡ֮߱顯磬ʷ
׾˼š
˿ӣҲϡ
ա
ֱӴ˿ݣصɭи
ǲδУΪĳѾϣ붼뾭ϸ飬ûݿݿɵһץ
ˣֻܴǳڽ⡣
ָо
ͷ̾˿
ڱӴ׷ֱһط̫ͣá
ĻͿܸĳֱܺ档
˿ŮʿӦ絽ѧ˰ɣ
˿΢Цʵ
ǵģ
˿΢ЦϣȡһɫױԼѪͿĨھϡ
Ȼİͨ˲֪ʱա
ûжãھӱ渡ֳӰ
ʦ
ȷʦ
Ůϲɫʦӳˣ
֮ǰɭ⵽˿µϮΪ˻ҽǺҲˣء
Ҷûء˿Сֹͣڹ㲥кȵΪô
Сʱ֮󣬰˿ָ㣬һŮλѧһ̲ǵʦˡ
Ƕ·һܸȤ
ڲѾ죬һʵ̨ԼԴúܸߵʽߡ
֮ǰ⼸ѧͽڻαװšϷ֮ݣһƶһ߽߹㲥
ǻҲ
صͷ
׸£һ£ҵλѧɵ¡ŰԼĪ
˿˵ҲЩ̾ϢĪй츳ϧѾѡҵĵ·ƶ̨ġ
׿ĪλӣϻЩȸߣķԴߺ͵͵Լ
ɵŰһţֿõ屻׹ߡ


433 ۻ
¹¡
һʯ̳ɵС·ϡ
λС䴩С
һλȹŮ磬ŰŸëߡ
һλʿŸ߸ߵñӣϵװдһɫʣϷеħʦ
û뵽߶˾ۻĵص㣬Ȼ۹ڡ
ɫߵħʦ׻ڡ
ûˡųƱ̢½Ӣά˹һս۹֮ʵ۵ĳƺŶߡ
˿ƽȪˮ˵һι϶ѪȵʷΪ˵ֿңڹս֮ǿڸسλӡӢά˹ԴʩǿӲѹߣΰսʮ꣬˿ڵսǰɡ
˶ļƷȻսõļ񡣡Ī̾Ϣһĳʽ󣿡
Ҳ֪֪һ㣬Ǿ˾˿Ҳ۹еĹء
ԭˡ
֣߳һׯ԰
ɫ£˸̵ֱԵʮľԼˡ
ţ֪ˡΪعϡвٵķׯ԰ǱűѡΪۻصİɡ١㹻Σ˿ƽ˿
ȴоЩ˸еζ
ӣʱ·һƬƽõ֮£ׯ԰н£һͰķǵŮһڻ԰ˣĻ档
ǸСŮģԼ˿Щơ
ҵֱռ˹ȥеĻ棿
ղǸСŮ˿ɣԭ޽ɽеׯ԰λñе֣ΪӱӢά˹ץĻΪһ֮أǿ⡭
ֻ֪ʲôԭķˡ
˿֪ѾһУαװİһ㣬ׯ԰š
ׯ԰ͬׯ԰Ĵűߣһһʯ
һ۾ϳˣĳʽһƵʯͻữΪɱ䡣
ڣͷʯ
˿ȹӣɵش԰ׯ԰
֮ڵȼ򣬵ĴȥȴԾһƬڰ
ߡȡ
ڲȴůؿռһ㡣
ڴУվһЩˣҲݡ
˿ĿͶرǿףӡ
Ůסһİˣ
һϵ
ȻоܻüΣգϵĴשƺһ㣬ЩƵľ·һҪΪɴ̣ӡ
ǡɺ塯Ļ
һ䣬ߴ˿ᶨҵ֤ħʦǵ۹ˣ
᳡ԭصȻһ㡣
һèһںɫɳϣһѾƵĽɫŮǹһЦǶ㣬ŮסֻǶ¼Ǳо裬άĹؼ
ףЩ΢ƣ㣿ˣҪô֤Լ
֤Ļ
˫֣֮о룬һۣ
һֱ̤ӿԽ˴ľ룬˺ɫɳϣ㹻ô
ԭʡѧҡ
÷ǷƷɵģ㱾
ŮЦЦ̵̫ķӲͽڣһߵġ
ɲһҲǷӣδû˽һǵķǡס;ˣ
һԺڰ
ҪôΪҲûа취
ʼ
˿ҲݾΪ˻˵ϿɣɵϲŸɵ顣
ˣԴ½أڻԹ֮¶أ󡭡ÿ˶һЩ޷˵ڵĹȥαؼƽ̫ࣿǰϹɣͬλħʦģ֡
ɳŮ˸
һȺ˻Ӽֻۣм˾֡
δ鲻ͨ
Ů΢Ц׵ӭǵľۻᣬԽҡèŮʿ
èŮʿ
΢Цʾл
Ϊ֪λٰ߻˵ͷ˵Һܶ˵ѡ
磬ղֻҪһ䣬ͬħʦ֡Ҳᳬ
ֻһɢľۻᣬûʲôԼ
èŮʿѾƣֻһȺڱȡůѡ
ˣǼղ˵ˣ
һźߵ˴аӢά˹۹⵽˲пĴλʦ䣡λɣһΰʤ


434 鱨
ĵ۹
һλϮеӢۣ
һȺʧҲ֪ǵڼᵽըϢޱ˷ܼ
λħʦһλʿǿߣǵľۻܻһλݰ٣ϵҡ
֮ǰϵڵèŮʿ֪һλݣؼǡûб۹ɱ
һϮУ²ǡߡҲǡ¡еĶսˡ
κεطǿ߶ֵþη
ҵȷ֪һ㣬Ӣά˹۹ڲͨһλšߡˣƵԭʣ
èŮʿɤش𣺡֮ǰһϵϮˡΣߵġS
ԭߴˣ
֮ǰѹ׵ĲλµӢ֮ʿ֮¡
λ͡
׸оԱ˿ĿЩ죬һЦҪǿסӡ
ֻǣһʼĺϢ֮󣬽һĻϢˡ
Ӣά˹۹Ĵ֮£ЩؽżֱȵعҪ磬ץ
ϾЩ߽ǿߣԷġֳװߡ
׸о㶥սĻһʷеӢά˹۹ȫԵ
϶սĻܺһ˾
ǡһҶĶԼ׵Ŀѧͬչĸٷչ
û˾ƺ⣬˿¡
ôɽڣħʦˣèŮʿףϣۻҪƷ鱨ǮƷס
ףɳϣصҪɪʱ֮شǨ֪ʶر漰λ˾鱨ԸΪ֧ı꣬Ǯ֪ʶƷ鱨ֵ߿൱һʹ
ʹ
ΧһŮ˷Уƺ̫ȣԭɫ
ûһλ߹ЩǶĿ⾼ضס
һλѧҡϻСʹķǷôһʹ൱ڰµϣħʦ빺Ҫ֮鱨ô
èŮʿЦˣ˸Ц
еĻҵǲһ¡΢ЦӦ
еĻ̫ˡèŮʿ֪뵽ʲôĬ
˾鱨ôȷϼֵ
֮ǰĲٴοڡ
ǰֱӽ֮ǰĵԼ̻˶ӡ
ǿֱ˵ҿλߡײػش
Դ˿˵һ֮⣬һ֪˲ʲôظ׬ˡ
ܼڳڣΪж
Ǻǡ
ϵζЦδٴοڡ
֮ǰŮһλŶŮʿ֪߳һЩ˾鱨֪Ƿ֪ظ
ֻ֪˻Ի͵ʤˡᡯһЩ˾꣬ȻһЩ˾ꡭ
׺ܳʵؽԼ֪鱨˵˳
Ů˵һ˿ϲɫ֪һЩϢ֪鱨Ĳ䡭磬һλɱ˾ǡλ˾곹ˣڱߡҲڻԹ֮⣬һЩ˾صػ֧볾ķǷǣ
ˣǱɣ
üͷһ壬ץסĳؼ
ǵģˡûСɡĴԣΪλ˾̫ۻ࡭˾УkΪǸԹⲻԸմ
Ů˽͵
ˡסֱ󣡡աֱӴӻԹзѳȥġ
вһ䣬ϸֳ֮ɫ鱨ԸΪ֧һأ
һħʦˣ
̫߶ˣ߲㶼֪Ϣͼֵһ
۷׷ף׵оʹ̰
Ҳ׵ĿģҪ˿ڡ
Ȼ鱨Ȼռжϣᱻ˿ˡ
Ǯ
ȻѹΰЩʦһ϶Я˿ռƷ󶼱׵Ľɻ治ں
Щ˿϶ںǶ¡ѧ鱨ҪҪ˰Ѽ鱨ϡһת£жѽȱǳ̬
ǿеأҶЩĶˡ
èŮʿֱһ۹зеֽ޴ŮС㣬ڣ֪ҹ֮ĸ롮һصսһսпܻơ񻰵Ļᡭϧҹ֮ĸʧˣҲӢά˹۹ĻԻ͡


435 Χ
ϸأ
üͷ
֪ءèŮʿ˸εơ
ʱ䡭̫ɪʱô룬˸ʷ
èŮʿƺ˼һ£Żش𣺡ǡ̫֮󣡡
ͫȴƽϢֵ5000Σ
Ȼԣ̫ˣɰСèŮʿ̱ʯŹ⡣
ֹμ۾ͬŹ⣬ǶһĹâ
˿ʶ˱첲е㷢䡭
ЩǷΧ׸£һɣ
Ȼ󡭡׸´ŻɱڳΧˣϾĵ۹ͨطSġߡ
èŮʿ֮мλǷ˵˲֪ٵ鱨
һΣ˼Ƭ̣Ÿ˼ٰĻر
֪ҲԩͷĳֱԻռٵ
ѧҡⷽڳλҲûٻɡ
֪һؾλãһʷӰǹ˾ģֵ
һλɫ۵߻һͷ׽ɫϴŰ׹ߣŴִĻƽȨȣȨȶ˻Ƕһźɫˮ
Ŷ
ϳʼԼˣҲû⣺أ
ûиϢˣ֪Ǹλãǿھۻ֮һסΪ·൱Ҫһӵʽ
׹ߵ߻
ѻ
èŮʿһ֪صġ
ǸèŮʿҲûж⡭ѻŵèŮʿǷһ񣺡˵ľʵλѧҡӦֱܹ棡
ģҲġ
ôʳϹһ
ױ鲻䣺ԡʱǾۻ֮󣬵صҶ
ѻ֮µıû˿仯ɽ
׸Աߵ˿һɫԺ뿪
˿һͲɫشӦ
ԼĽ׽֮ķǷ߼ʼ
еҪеҪϡ䡢еҪ֡
ڸ߽׽ʽǧٹ֣ҲһЩʮҪ󡭡
ԹۣϾĶ֮Ѿˡ
ҪûʱèŮʿۻħʦҪҪһߣ
лĺ⣬Ůʿһһء
΢Цܾ
ߡ
èŮʿһߵͬʱѾȻΪһֻëɫ͹ⷢѩײ˹èŵϴ뿪᳡
ѻʾ⣬ûп⣬߳᳡
ѻ䣬֪Щʲô˳ȥ
뿪ʯػׯ԰֮ڡ
ɡҸʱ䣡
ͣ½ŲŹѻߡ
ѻеĻƽȨȣ±ĪôԸΪǸ꣬ʲôۣ
ܣȻЩȻšŲԴںǰԴڡӢά˹۹ɣ
Ӣά˹۹ԵףǴѾ˼᳡׼ץ
׵Ļ˺ҹĻҹһб¶֮¡
Щͷ¶βķǷܾһɢӣѻ߶һ
ں˵ʲô۹ɱҵŮһЭ
ѻ߷·ܵ˼裬ߵһƽȨȡ

Īĺ֡
ܻĪöɫŨҡһҰɫĹʾ̽ͷ
һ˵ͷ­ſ׼ס
ĹǺ
ЦһϴŴŵӰը
˻˻
ԺӰ֮УĪŤ֣֮︡žߵ˻
ѻߵЦһ½ӲϣΪµľǡ

̫
ׯ԰һ򣬲Զ
һ̫ʿϴѳ̵Ŀȣȼһö䣬Ҳȼ
һõ¶ȵ̫ɭ
ʮһֻǱĲ˹è˳ԭƤë϶˴ƬƬĽڣŮ˼˳ǣ
֪Ѿ̫ˡ
˷Сֳװߡ֣ͷĸһλʦ۹AͨèŮʿܲġ
èŮʿ׼ƴʩչֽʽ֮ʱλʦȴȻתķ

ֻ޴գӴƬŤͼţʳа
ߣ
ѻ˻˵𰸡
ĹӴȣֱһ򾡭
ˣϸֳһһˮ״ڲըѡ⡭
ѻͬˣĿ̬֮ʱ˿µȾұһĿܡ
ž
һѪⸯá䡭ֻʣһ˫飬ɳۿߵķΧ֮ڡ
Ӵ˲ʧ


436 ¼ʷ
ڲġѻֱѡɱͨ顣
֮ԹⱩ¶ߡݣֻ뿪֮ǰΪ˿èŮʿѡ

硣
ͨˡѻļ֮ײ֪Ȼͳ˾꣬δԲκһ
kֻƿش󲿷һЩؾյ֮ĿԴ͸
Ϊмλ˾һֱkԵʡ
Īأ׾뵽˵۹λӣоΪС
Ȼ󲿷ڿ֮Уܿĵط̫ã֮ǰǰ֮
һƬʷ֮ǰЩء
û뵽ѻеؾȻ
ΪˡʷһƬ֡
ʱֶ۴룬˶Ĺͷʬڵء
Щǡɾ˵ʬ壡
ľȻĦͼڵĺֺˮѾɺԡǸĶ࣬Ҳûһ˿ɫ
ںԵһͷɾŭ״Ϳݣë԰ףƺ˿ֲʷʱˢˡ
Ϊɾ˵죬λֱǸЦ
ڣЦʵˡ
ⲻǡɵģǡˣ
ġĦͼûвغð˶ϳ
kô¶ģ
աѻ˵һƬʷļš
׶áˡ׷ȥʷ
ȥ޷ı䣬ԡۿ
˿˿Ƶʷϸ֣ܡ
ԭһգȻЩ仯
еԿɫڶ
ʵļ¼ߣ¼һĻʷӰ
ˣ
׸оԼʼ٣¯Ķ΢΢
ˡһĴ̫
˾ꡪ
ѹ˵ԷƣȻֱ˼ĴڣȻԭʶҪȾʧأš֮顯λ񣬵ǰ޽ɡ
ʷеĻ൱ģֻܿһ̫Լ׷ʲô
һƬڰ

ǲǺڰһƬڵҹĻ
˾ꡪҹ֮ĸ
ѵǡʷС롮ҹ֮ĸսšèŮʿҲĦͼ󣬾Ȼ¼һĻȻʷļ¼٣˲ÿĶǺ׳µİ
׵ӣ۾һĻʷӰ
˺ҹĻռ˾ԵϷ磡
ˡҹ֮ĸĺУһѪơ¶ɭɭ׹ǵĴߡ
ǵkԼĺӣ˾ꡪغ
غ˾ѪĸΪųȾĳЩʱ򣬵k롮ҹ֮ĸںϣܵ¡Ѫĸգ
֪֪ʶ
Ȼǰ񲢷ǲɽܡ
ҹ֮ĸѡʳԼĺӣǿġһս
ˣ
׿һƬҹɫþ׶Σգ˿˿Ѫ⣬һֻֻ۾ںһλڣ
kǡشڡڤ¡
λش֮ڵҹĻУȻֳһɺɫ
֮ϣԼһѪӰ֣
ɣŮ׽ûᡯƭӣ
׿һĻͷֱ亹죺ʲôҹ֮ĸ롮ڤ¡ѣͬһڵĲͬߺòãѻСġڤ¡ʵϾСġҹ֮ĸСġѪĸ
˾궼̫ˣô˾Ӱۣǹݣֻɵϲŵ氡
ԭصúܺãһʷУȴǡҹ֮ĸ¶ˡ
׿ĳҡ಻⣺ġҹ֮ĸԼĺ롮ڤ¡ԷΪۣáѪĸգ
ԣաѻ˵Ѫĸı廹ڳ˯ҹ֮ĸֻǵkһ
ʹˡߺһҲܿȰѪĸΪ˾ս˰ɣ
ⶼ䣿ѵǡ
׿ʷеһߡ
״̬Ҳʮ졣
һִ׵̫ɢ޾ĻԹ⣬ڻԹ֮У졢ɳ質
̫ڲһһصĻԹУֳӰ
kмвƵĿֲ޼롢ҲſĪӰԼһû׵ŤΡ
˾ꡪм롯ѻԼߡ
λͬ˾ϵ˾ꣿ
ߡūۡƣ
һ̣׿еһж̫ɣҫ۵ĻԹҲմ˿˿ɺ졣
̫Ϊ˰ɺ֮գ
ɺĻԹǿұ˺ҹĻ˺ѪӰ
ɺĹԻʷϵؾ֮ϣĦͼľ޴һҽУ


437 
飡飡
ɺԺԵɫɿɢ
׵һըֲѪ
⣬һĨѪɿһֶָ
ĦͼҿһʷӰ񶼲Ⱦkֱӹսܵ˺϶Ҵ󡭡
ˣkһˣҲֱӱ¶ؾλãáˡ˵kɾһ壿
ʵϣЩĦͼ
Ϊʷ;ķǷߣڸʷȻβ׷
ղһΡʷҲռ񱷢޿κε顣
ĦͼʷԣΪۡǡҹ֮ĸûʷȨץkȴû뵽˴ྡƿأɺ֮ոˣֱӱˡ
²һҪΪشڣشڡÿĶ¼ü¼Ļ棬ɻ˵İ
ΪһʷĦͼĬ룬ʼ֮ǰӰƬΡ
ȡӦǡ롮ҹ֮ĸĵڶսkǵĵһսԡʤӮ̫ɪĿȨΪ֡
һսҶģʽһζԲϣӦèŮʿ˵ģ̫֮󣬡緢ĴϴеսӵkѾˡѻߡ˾Կ
ڶսУk׼ʳҹ֮ĸ˶ԷǿҵķϧѪĸԿ
ջˣ
Ϊݣáɺڵkϰ븴šѻƽȾk״̬ҲʮֲѾ˰ɣȻ֮ĵk˰ɺսǡҹ֮ĸܱԭ򣿡
ԡɺϾûȫѪĸ˾ΪʲôѪĸչ¶ȫʵ˵޷չ¶
뵽˶ʷԼԼĲ²⣺ң˾Ҳ߱ΨһԡkʷΨһˡѪĸ˯֮ġҹ֮ĸԼĺӣ롮ڤ¡ںϣҲ޷áѪĸգֻһӰ
ɺѾ䣬ûеkĴڣkڵʷб
һİ븴ġȻԻܼٵ˾Ӱ
ҲΪˣһʷУЩ˾궼ǡĶ֡
确м롯롮зˡλ¼ʹһҲ޷ָ˾롿ܣ˲ű׻ܡɣɴ˿һЩλǡ롿Ѷֻǵkָѡ롿ıĳ˯
ɡᡯΪաkĿһʷиģ
Ѿȷ˾ʷв߱Ψһԣһʷ
׷ɿԼǰʷһĻĻͻȻ;òԣΪʲôպײϿݣһ븴ʷ
ԭ;ÿı̽ȴûз֡
ڣ׷ӿ϶ϵȷĳһλλڵıֻĿ겻ѡ
Ͼֻɭټһ֮顯ķ֮࡭
⽫һսʷй¶ңŵĺۼԡ
˾ꡪˣ
ȥ̯ˣ
ӰһѾԼ⣬ʧ硣

Ӣά˹۹
һͣ·ߡ
Īɵµʶںӱߴˮ׼һٷʢ͡
ʱһӰйնһ
ԭʦأ
Īԭһףŷ
û£ֻҪ·Ҫʱ䡣
׻شһ䣬ץſݵֱۣӰһʧ
ҪҪһ𡭡͡ȵʧ֮Ī°仰˵ڣɴ

磬ؾ
ߡ
ݵӰٴθ֣һΣЩͬ
εķʽŶ顮¿жֻǱԼģ
ֻǵԭʣҲǴӰ;ֻһ塣
Ѿ׿ܣϸ
Ϊʲô
Сرס첲һӡ
кֵĻӦûˡ
ûлشֻǵĮص
֮ϣһٴθ֣ĦͼɫâһָӵĻҰɫ
ܵһ㣬ߣɼҰСߣϵ˽ȥ
ݵı˲óϢҲóŶ߲ϵʷ
עף¶һ˿ص΢Цڵȵˡ֮顯ߣ
Ӧǵһμɣʶң̾Ϣһϵȷһʷе׼ĺ֣Ȼҡ


438 öʷ
ֻһʷСɶѡ̤һʷʱҾ࡭
ˡ΢Цش𣺡㡭ӵСءȨصؽı˷֣
ѹҪˡ׻ȻĿʲô
ӦʡǵĿʲô
ˡȻ˾޷ԽʷܴſЩΰǹͬıһλҲӦĬģ
һλ˾궼Ϊΰڵģֻ˾
̾ϢһΪΪô
Ȼ
ˡȻش𣺡䣬Ƿ˾飡
̫ĸκһλ˾氡
Ҳѹ֡ϾҶ֣ţˡѻλ
Щ˾̬ҲЩ΢kǽ֮顯˾ȻѪĸֱӱ¶⣬ҲСѻλ£Լǰλġء֮˾ҡڲ
ֻҪʵһûеЩ˾ڡ֮顯̬Ⱦ͵ȷ޷ͳһ̬Ҳ࡭
ȷȻ֮顯̫Ļ֣Щٵϵ˾ɱ֣
ָ֣ʹ˵ˡ
ѾԳ˯Կ񣬻ָǵ˾ǣȻɼɵ֮顯˵ȴҲɵ˵İš
˾ĹϵԿżҲ֣
kǶԴ֮顯̬ȣҲ˳˷ѣ
Щ֮ˡͨڿ϶ֽţʷĽ㣬һʷԼļ䣿ȷǸֶΣֶҲϢ͵ʷ˰ɣȻ˾޷Խʷ֮š˾ܿԣΪλҪı
ΰҪ˯ԿԼķ򡭡
ˡЦ˭㱳λôġ
ס
֪Щ˾궼ƣ޷֡
ҪġɺҪ񸴳Ҳû˵ģ˾һգ̫ٴһˡ
Ȼ̫أܵһλ˾ֱ䣬ܱҪ⡣
ԡǵĹͬĿǸɵ
̾˿ҲʷӦ㱳λ֮ôŪز
ʷΨ˾ܲöʷ˾겻λӰʷĴڣʷΨһ֮˾以ЭĲ
ˡ˵Լʷ⣺ʷ֮ж˾꣬桢ƼٷǼ٣Ψ˾Ψһʵڣ
ԡĴڣЩʷ˾ǻЭĽرʷԴͷ뵽ʷ޷̫Ľڵ㣬
˾ö̫䡯֮ǰûʷ֧ұ˾ʷĸţԼʷĿܡkֻ˳Ӧʷĳָʷڵ㣬ʷɴ˵
ˡ渵
ʮ־ɣ˾ΰȻ˿ֲ
˾޷ΰ˾伫ޣ˾ûС
ˡϸֳı飺ʷĲҲȫΰһԴͷЩ˾ĲʡkҪ۸ʷ¸ع飬ֻkǵΰ޷˯˾ԿŸʷ֧
ԭء֮˾ǸͶУҲͶӡkЭʷ˳û¡뵱ɸˡĸˡҪʷеġˡΰʤȻʷһϢ͵ɻع磬ˡޱǿ󣬻ء֮˾ƾ˰ѷ񡭡ԡءȨԣȫп飡
Ȼκδڶ˽ģ
ϧⲻ˽˸ǹڡͿ˹ң㽫ˡ
һʷеġˡŲסòԮҲң
װš
ˡԳص˵λΰ˾Գ֣ھѾ˺Σյľ桪ȻҲԸͨȡɵķʽȡںϲ˾֮ȨΪȫµ˾kʧˣѾ裬Ѿڵkϸ
һȫkȻöΪ棬Ȼع硭ʱ漰һϵ˾꣬ġڱߡȶ˲ʧʷۼ˾ŤӰ״̬˵˵䣬Ҳˣ
˾öʷ˾겻λӰ״ʱ仰̲صĿֲ
˾ö֮£˾Ĵھ͸ĭһ
ȵȡ뵽һܣѯʣ˾Ψһԣöʷⲻֻλ˾ƾе෴ʷöأ
ֽڣ»ìܡ˾ҵ޷ľ磡ˡԥػش


439 ͬ
ìܵĽͬʱڣôڣⲻ߼
׷˸ۣ㻹ֱӷѳƽ磬һһ㡣
Ҳԣһ˼ͷЦ㿪ʼǸ磬ҪʱѾ;ˡˡĿ˻ش
ܽһ¡룺ʷ˾Ϊ˸Ŭء֮ԴͷһλҲаĳֽɫ
λһöʵ˾Ҳδܷ񶨵ûҪֹһʷ̫ĸա
ˡˡϿɵ
ôҪʲôǧҪȥӲײٿصİ¿ֳһεı顣
ȷԸ⿴ɺ
ɺ̫һ˵һҵľ
ȻǡˡһֱΪ˶׼ֱʷ㣬һʷֺ֧Ҳ˼ֶԿİգֻǻҪ㱳һλڵİڳ
³һڳԸȥӡ˹壬ҲȥԸǸܺӣ
һλǡڳĸ֧ؼʱ̻ɱΪҴᡣˡڳԣҲֻˡ
濴ҡ
׿Цҡͷǿһλߡ޵УοһķǷߣ·ԣȻڰԭҲ˵ʤ
ȻܶԲʵѡôˡ΢Ц

ٴ̾ϢһЩҰɣֱ·
ǵĽڳ˳شʱȫҲֵġ֮⣬һһѣҡءȨصѣ
ˡ˵


ſϵʷɢȥ׵ıҲЩŹ֡
һʷУҵġҹ֮ĸܱҵѣ
Ȼһж氡
磬Ҹˡǵж˫ìܽڡĦͼһʷУĦͼѾˡָɱˣ֮ûìܣΪͬĵˣΪѣ
֮⣬֪̽Щ˾״̬֪kʱ޷գ߱븶ش۲ܸգǶõϢˣ
Щ˾ڡ֮顯̬Ҳʮ˾֮вһ飬Ժ֮ţҲ֮ǰΪʲôѻʾõԭ򡣡
ͷѻһϣ²ؼһˡ
֮⣬˾˾ıʲͬΨ˾֪ص֪ʶֵߣ
˾λʷ֮⣬ĳߣԽߣʷΨһ
˾ꡭֻһλӰΪĳβöͱĨڣ
ӡء֮Դͷλ˾ʷֱӵ˶˾꣬ͿԿһ
ڡ˾ԣ˾Ĳʲô
ҲǡĦͼҲ˵˾شڶǿʮԭʣʲô𡣡
˾궼ˣͨǷ߸ң
˾Ȼ˾꣬Ҳֻߣ
˾ʵѹ֡һҪո˾꣬۲ͬȨ߳µ˾֮·
ҡҡͷ̫öԷ
ϵֻа֣Դͷ˾Ҳֻаλ
ȻǰҪǸλãҲʮѵ顣
סҵϵǴµģλͱռˣ
ϯλģشҪλ̫ˡҺͬkǡ
ʱЩʷɢ¶ɻף⵽ô£
·Ѿȫ֮ǰ顣
һλ˾Բٵ޸ļֻС¡
ϸ˿ݼۣŵͷˣ
ΪһͨĵԭʲηǷߣܴʷΪԽߡѾһˡ
Խȥ֮󣬾ȻܴȻǸˣ
ڴԽ֮ʱ߲ͬʷġˡŷ⣬صشϢһϢ͵ɣˡ
ҡˣ
ָԼıӡ
󡭡һλ˾긽ûʲôֵ֢ҵ顣
вһ䣺߰ɣ
ִڼ棬õ˶ûϵ֡
ӡˡչ¶ĻȨֽ൱бҪ
Ŷ
ݻججأν뿪عԼ塣
࣡࣡
˫ۣ³ݣȻþ֡
ǵģŻ״֮󣬾ֱӶһѪ֮У
Ȼȴʧһ㣬״ȥ硣
ڿԼ᲻ᱻ֮ʱеһץɿѪء
ȿȡ
ǱſڵϴϢţϸŶԷ
ˡȨȻ൱ǿ󣬵еʱоһЩ


440 
֮
Ӣά˹۹׸նé˹У
һʷȣеһǳС
֮⣬ֵ֪̫𡪡֮⡣
ٵһǷϳһصĺڻʺ
ϾӢά˹۹㹻ʵϳȾѹɱ̵̫֡ĲνڻʺĴڣնé˹ǵ۹սΪ֮ء
ķǷߣ˵൱硣
ϰ˵ʱ֣峿ıδɢлźƲ㣬żϡ¡
ϣͷ
һʽ˻еͣͷӽһſˡ
Ϊ۹׸½һĳУ׶ЧӦޱǿңÿ춼ȫ
һɫ£ñӣźɫ䣬ĸߴ˰
ݿ
źɫƷİԱޱؿڣеһľ
ΪķûϢóƣȦŬάž
ΪݹףҲΪԶѹֵ˼ӣ
˳ӵصݳݿԱһ̨ŵĻ
ųתܿ֡
39ꡢŵˡݱ룺XXXXXXX
òĸߴ۾𷢡
ְҵˡ

Աɨ۶ԷڸߴԼɫŨܵĽɫͣһ£ӡ£ͨ
лл
׽ӹһɫӡµݿָ⸧氼͹µ·֪һʱݣڵ۶ͣһ£ΥڲҲ⵽
źݿ䣬ͷ
źƺƵԼˮƯĶķӣ΢Щʧ
ϴ롮ˡ̯ƣѾȥ¡
ڿ쳣оɳܵʧˡ
Ͼһλ˾Ȩоô׵ġ
ȷ޷ȡýչ֮׾ͽݶظò׳г˿Լֻǰնé˹
ݣȻѡĳ
ǵģ۹ݿα죬Զ棡
·ϣǸˣȴ׼׼һ˫̥ʱ򣬾ֱ˶Է˶Էݡ
Ȼ˿͸¶èŮʿʮָмԸṩһЩܼİαʵɿ֤׻Ǿл
ϲԼİΣڱϡ
èŮʿṩݿӷ㣬һֻ˹èرΣˡ
ңԷҪߡô죿
ˣǵԼ鷳һ㡣
ֻҪʬ𼣵㹻ףǱֻԼ߱¶б¶Ŀܡ
߳ͷ֮ԿĦõĸ¥üëȻһնé˹˰ֻǣоôһնé˹Ҫѹ֣
ֵ߻ɾûؤ˺
յ۹סɵڵ˶նé˹ͣ˵Щ˺ˣһ֣ͻץߣȻûл
ЩɫҴҵ˴ƼݣƺҲӪḻӣžŶӡ
߹һ֣Ȼɧ
ߵ̷׷׹ţմ·˽ŵ߶ܡ
ô£
סһҪܵԱѯʡ
ǰ桭ǰ汬ɧǸԱŵؽкţСжҪˣ
ûжãҶصĽŲ
׿ѹѹһƬͷܶ˹
ǴڣеûдӣŮУͷĿ߸Ĺˡ
һŭţһ߸߾֣ţ֮Ŀںţɵ߶һɫŭ
һͨ·ڣѾһѲضѺɳıݣ˻ǹ
һ飬ؾ棬ֹͣǶԿ۹ж
һپƤȴ󺰣ȵȺѹЮǰǰˣ·ڡ
ǹ
飡
գ
һǹ֮еĶ鶪һʬ壬һɢܡ
źµѲһţһ浽ץˡ
ߣȻǱץҲ˵ġ
ԱһȾܡ
Ų˶һСŸǸԱɳˣ
ǵģҽһСˡƺԣû뵽յնé˹Ϳ˷һĻЩʧҵô
ǵģǲ޼ҿɹߣѾȥˡҽ·˹
·˹ָա
ΪʲôԼʡ
ڵĹǽнģΪҪĹǮ͡ȻǼˣʧҵֲֻȥ꣬Ȼչɧ
·˹̾Ϣһ
ֻǺ桭ΪʲôлܽУޱؾ


441 
磬ʧġ
ӵгȻڵ磬ͨ˸ǿȨ
ף뵽һֹɧҵķʽƶôʽǿʶ¶ڼҲΥ۹ɣ
ѧԣȫ顣
ȴˣȻѹվÿһΣ̼ˣ˿ڡ
˿ϣҲ̺ۣʴ۹ͳθ
ҡҲ֪ⲻôȥˣҪ
·˹Դȫ㲻˵ʲô
ҲǡΪѣȾưɣˡ
ԼĽ顣
šϰ̵ϣǾ޷ҵˡ
·˹Ⱦƣ۾ͿʼŹ⣺֪һơƹݣѬ⳦֤Թ

ơƹݡ
ֻӦ۵ĺơƣĹ˿һҲ²㣬ⲻ
Ϊǰ죬·˹ռһǽڵԲѬ⳦ɫˣơơ
ǲôȥˡϸ¡ƽȨ᰸ʧܣЩɴתĴʱѾȫǡǱԭع廹Ҫɶع彫ũūΪԼĲƲһ˿飬ǵĹֻ֪̰Ź˵Ѫ⣬ֻҪͽԱߣ⳥һʿ
ơƹݰ̨ϣһϰ̨ڴȹͷͨͨǾͰչСʧֻȲҪԼȨᣬҲҪӵԼͶƱȨ
Щʲôˣ
ž޴ơƱơƻָָǸݽˡ
һȺԷΪҵвײ㡭Ϲѧ֪ʶȴסƶǺ˽ײҪʲôܶ˶˵ˣ̫á
·˹һơƣ̾ϢؽͣŶ֮仹һ֯ʲôñߡˡ
Ҳˣױأʮֿ£ΪñӶûʲôʧȥˡ
ǵģ֮дˣԼͬ˵ʦҽõһ·˹Ⱦơ̾
׿һȵòظˣֻھƾѰƬ̵İο
ûжã·˹ϡ
ơƶľ˭ƹݵģ˵ӱʵ
ױӵƳһۣԹԿǸݽˡ
ܵõ۹ѹϹôнС
Ȼһǿ޵֧ˡ
ûƾն̫̻ô
̫û£õ۹޲ߵȫ½Ҳֻһң
ȨȨĳͻҲǣȨһͷҰޣһɽܲݶġȻѾû˶֣Ǿֻڶˡ
˵۹ϲ΢״̬
ԼҵҩͰìܡ
ˡôһ۹ͲὫֳӶƶô
ǰĳЩųƵ۹ĹңȻˣ治ᡭǴʱһǴ壬ɽţ̵Ǯɻƽڽ⣬Ҳӷһ㶫ֻƶʧҵƣᡭҪԣѪݺݴһ̣ôܣ
֮⣬н̻һɿƲìܣӼҶܰ
һ߽Լò⣬һǸһ￶ݽŪӢά˹ϲܹ
ԼڵʷͬӢά˹һȨ
еһĴǻʵ۱̫̻Ľʿɮǣ
û취˭һʷУ̫̻ݵλΰʤء
ڶᣬԱҪǸλϮ塣
˵ᣬˡмҡԼеĵ۹
ȻЩÿ춼ϰܱ֤ûʱμʲô˵Ҫʱҵ¡
ҪעǣһЩعʱתΪʱңǱΪеġɡ
֮⣬һЩƶ񤣬ҶծĹ壬Ҳʱ򡭡ЩʱڵڶҲвСӰ
ôȥ۹ҪʱƿأڵӢά˹ҲˡУһȨ
ȻȨȨĶ
֮⣬ʱڵ۹Ӳпذˣڵ۹ĸѹߣһЩɡƽȵıֽȡޡìѼ˿µĵزûãžԵƽҷͻᱻѹ
ûĹ˼ɣʱķ̰Ե쾡°


442 
֪Լ͵ķǷ磬ͨ˵ǺεȾ
֮䲻ƽȵĸԴΰľƽȣ
ҪûгȻƵ·ͨˣҸʱҡ塢ʵ
һǰͺ̵Ĺ£ʱףѪٱƵò
ϾҶͨˣ˶ûв࣬ѹǴ
ǿߣ
Ƿ֮һоͲͬˡ
ͨ˱Ƶ·ðǹҪƴҲ˲λһ˿һ
λ࣬ʹǷǷߣҲԹӶǷ߱
յȴҪǿǧ򱶣
Ӣά˹۹ʵ
û˹˼֮󣬹нѾѹե˼޵ĵزžֻһԱ˻мͥ˻ҪʡιӣԴ󲿷ֹ˶ǳԲġ
˵˻年ᣬڻʳ̧߼۸Ĳȡ
мִͻеã´֯ŮʧҵվŮ̫࣬ң۸µ˵Ůȥĵز
Ȼ۹˰
ݽоֱǴĿġ
ϧĵ۹Уòϲ֧֣κθı䶼ǱȻʧܵġ
֮ǰССңҲΪŽ̻Ĭ֧֣ʾءңҲɾؽˡ
óǮˣñӣ߳ơƹݣŽֵɢ
ߴĽԻ͵Ŀšĸߵ
֪䣬ƺһ硣
ʿ¹ڳŮ飬貵ʯճڸݳ֡
ң·ϵݺҲˡ
ţ̫ĵطվŮɵⶼ
λҪһõҹô
ֵսǣһλźɫȹӵŮ¶ȻЦݣ΢΢ȹǡ
ң
ڿɲʲô꣬߳ףɫ׺Ѫͳһ
ôŮˣͲڴô
óԷӦͦԼòֻûа취
ٴδһ¶ԷλŮòϣһȹӴžֵǮˣ֫ϸز顢ഺһ˫ˮӡ̡
ͣ½ŲŮ϶һЩڴֻҪ8ʿ
žһļ۸
ЩĬȻעŮ۾֣
˿ҽд˿λ˿Щػش
ֻǸնé˹ÿͣûһȶŵص㣬һܳһµķ䣬Ҫ㡢ϴҡṩôҿ֧㡭3
Ȼ۹ĻҸһʷ̫һƻǲġ
׵ļ۸񣬴˿۾֪֪вķݳ⣬
׵ͷһҪ³

Сʱ֮

ٷ򸾶ǺܺõˣǻһλξĶӡΪӳڲң˽ķ⣬൱ˡ
˿߽һҷݣܵ
׿˿ΧرǷ֮ǰĲƺɻǱȽ⡣
أ
4ͷѣԸһǮĻٷ˺ԸÿһģǶ飬Ҳϲһ۲͡
˿ش
ƺϤ
׳Ĭһ£ʡ
вȻвЩЦӦҲòһȺˡ
ǵģסһ֣ٷ򸾵ھӡ˿Цһ£ҼƲˡ
š
ûж˵̫̫Ĵ¿˷֮󣬾ˬ֧˶
ͬʱ̫̫¼ݿţʱסӡڡ
ЩдͬУûݿ粽С
ȻҲԲǩͬڷǷףĶ
֮Ҳ˴˿3εĹӶ
֮󣬴˿΢Ц񣬸ȥƺҲΪûҪƷ˿
Ͼ൱˵ġ

ڡ
ڴϣһְֻס۾
ҰʱֳƬһֻ۾Ƿڵľ󣬶һֻ۾򿴵˴˿ߡ
һʽЧλЩµŮ׻һĵġ
˿ûѡ糵ǲлص³
Է΢Цһλ̫̫кĺ
˿һȺõСΧţָһЩʳ
ϲżĲʲô֮Уȴܱܿɹ󡭡
۹Ҫıˣ


443 
ҹ
˿ڵذϣԱߴĸѹֵĿ硣
ԴӸƲ¥֮ĸ׾Ͱ˸Ĵӣסƶĵ䡣
ʱĸ׽˹ûжþΪβˣӴֻڼҿ˽ϴǿ൱ȶ
ڴ˿ȥ֮󣬼ͥԺһ㣬Ҳû̫ơ
һֱһЩǮĸ׿ϧһŮʧҵվŮߵͣҪӦ۹Щ˰ٵ̰ɵʵʣ¶Ǯ
ƶˣֻһõĴʻ㣬ͬڡ롯
һλĵȻЩ׶񣬵ĵء
˿ģģУ硣

Ұɫ
߷·һૡ
˿оԼ˼άЩ֮ͣ΢״̬
̧ͷһֵĸߴӰ
Χǻɫ۵ı߽Ǵơ
һԸ
ǸߴӰڡ
ڴ˿ԺлصһԸһԸһԸ
⡭Ǵ˵еġô
kȻ̫񡭡һᱻڽ̲İɣ
״Уδ֪ףŮԼԸˣк³Ϊħαװ
˿СʱϾܹһ˲뵽ࡣ
ǡһԸĻҧ𽥱üᶨĸ׻ָ
ľУһݶֵץס
˿ãֻҪʵԸشҲǿԽܵġ
ߴӰûлشֻһ»Ϊɢ
׹д
飡
˿֫һֱ˹ԭΰ
һڴϵĸףƺǴĸ׵ĺƽ࣬ؿŨ̵·ʧ
ա
峿
Ҫȥ̫̫￴лܵҪϴ
˿ĸһһ˵
š
˿ʼ̨ͣĸףȻ˲ͬ衭Ŀԣ
˿ĸһ¶ɵ飺ǰо˺ܶ࣬Ҳˣ˿ôˣ
Ůϵˮɲ졣
û£̫ˡ
˿תĬĬлδ֪ĴڡʵҵԸʲôۣҶԸܡ

ٷ򸾼ҡ
˸̫
˿ĸ׵Ĳ飬Ȼġ
Ϊȡʲôֻۣôȥˡ
ӵΪ˻˳⣬ΪƾΪƣҪʲôɣ˳ĶΪ
̶ȣ㹻ˡ
ҪͻȻһǮ鷳
ǷϹϵҲʲô¡
״һɫ£ñӣ¥ݡ
簲뿧ȡ̫̫кҪһô
룬Ǹѵ֡
̫ˡ
ûоܾϣٷһͣ˳һú̿Ʊƣ˶ԷĿ⡣
ĿʵҾ壬һһλɹˡ
̾
ֻһ΢ļѡױֵʮֿ
ôնé˹ҪΪչôҿԽȥ˾ֲǶԽҲһ󡣡
ллҪΪ˴̽·
̹Ȼ֪ģĵ۹УҪ⣬ûЩ·ɲа
ѣǳѡͷ𣬴ƣҼˣۣҪǸȦӣֶʧˣѸƲȦӵ˺⣬ûй߽̻ᱳѻϿɡ
Ǿ̣̻ĹϵҲͨƣ
ܵһ԰ɡ
¶һ˿ŵ΢Цҵǳսô
ôʲô˼·Լȼһ̣Ī
ƺڻԼ֮ʱʱ⣬ַ·׵Ĳһ˿
ȻӢά˹ʽʿûбֳ
ţ˵ѫ׼ٰһᣬŪ뺯˵ԼĴ㣺˵ǳϻʿμӣܽȥĻӦвٺô
Ȼףɹ̣뿪ף̫̫²ۣҼ֪ļһλǳҵһλ۹ѫķд˻ʮΪһѫľλûгɹ
Ҿáڵ۶һ¾Ҫػˡ
ٷ˵ʣǲӦһ𣿡


444 
ǰնé˹Ҫǰ롮ˡԼǰѡ
ˡΪҵͷЩ󡪡ȻӢά˹۹ʵۡɪ£
Ȼײ֪ˡβ߷ԷģȨȨУǿܿһЩߡ
ȻѣءҲҪ
٣һŲĵƣڴ
ˣǲֵܴǰҪɪġ
۹ʵۿ˶٣Ҳǲ˵飬²һʵۻ棬桮֮ӡɱ˽
ϴλ֮󣬡ˡֻǸһϵʽ
μɪȷ϶Էȷ뷴ƶƻԼˡ
áءȨ˴һػסû̫̻ôռʦֶߣѾ൱ס
Ź糵ǰһΪʥĸߵһİᡣ
ű֮ʱǰ̨ŮӦзɿһ˿֮ɫܿȥ
˽Ժܺõİ֮ڣҪһݿС⡢һӡ˹ɫ߲ɳԼһƿ۹ʮݵĺѾơ
֮ǰᣬĵ˳ʵ϶൱һš
ͷųȥ֮󣬺ܿͻͷ
Լüģƽȴš

ǵ۹ѹָ߼
ʮ꣬ݼӲ¸
ȻЩӸλԭʵȨλõԭΪѹмᶨĻʵ
ѹУҲϵͶĳλ塢߽̻ᡭ
ȴѰЧһʵ۱£֡
õȴʮּ򵥣ֻһҸߵأȴһźš
Ѿ꣬о·Զᱻ
Ȼڽ죬õ˰ż鱨
칫ڡ
еϵƷƽؽ뻻¼䣬װ
ȵ֮ʱѾһӦĴ硣
һ磬á紫͡ˡʥľƽѡ
ȻһλӰߡ
·֪ʶ϶Իʵ۱µʹͣҲͶ̫̻һߵ˼
Ǳߵڽ̿ȷΧͶȥҲֻᱻϻ̼ܡ
ȻԭҲûŷѾˡ
һƿѾƣǼر׼İᡣ
Ҫġ»ʺ󡯣
΢ЦţľˮĳƿУʼҡѾơ
Ų֪ʱѾرգбΧǽ˽ܵʽʼת
Ҳʲôҵõǣһָʾ
ᶨص˵
ƳλǷߣ֪Ӧþǻʵˡ
ʵϣɪҲûȫֻΪԼվڱһߣִưɱɴȵȵѡ
Ͼ˭ŵ۹ʵ۴ͷ췴أ
Ȼʹ̶ֱܳҲǱġ
һöӣ޷ϵΪûлȫΣԲͨϢ
һиſ⣬һƽһɣһ÷ѫ
ˡҪô
Ϊѹֵĸ߲㣬ºܼ򵥣Ҳûжʲô
֪ʵ̫࣬Լܾˡ
ûˣؼҪŵú
òͽǣһѾơ
鱨ڷѫϣɪ谮Ů۹貵顪ǹҲпݰ١
λɪѡĹͨ
ȻҲ֪Լ׼ǰ֮λͲпܣǱȻݰ٣


ٷ򸾵լۡ
ˡٷ˿شк
ܸоԷдһ롣
ǸоԼ̫ԼǻҪޡ
ǵģˡ
׳޼˸к
æµһ찡һѺЦʵĹʲôչô
൱˳
΢Цش
նé˹ƭӿǺܶġѵ
о׿ܱĳЩƭƭˡ
ףлѡ
΢ЦӦ
һΣٷûһ𹲽͡
ʱ֮
ɳϣ׼һ̡
һߵȻͣļſڣϻд¡
ʱʹֵģΨйˡ
͸һĻٷ
ûжã
źһλŰ׽ɫٷòʺ򣺡סôǷѫĹܼңǰ
ˣŶã
̵ڵϣͰţš


445 
ҪҪͣ׼ӡ˹Ļʹڿɿɡ
ա
峿֮󣬾ͿڿȺٷ򸾡
Դ֮ǶԼ̬ȣֱˡ
ţԼϲȿɿɶǿȣҲ֮ʱ˵ġ
ϸֳεĿЦԡҪˣҲǽ͹ôֻ⣡
ΣѾõƱˡ
Ǻ죺ֻȥĸߵأһλ壬̫꣬ˡӦǸȦˡ
ºܿ죬ڻȥ֮Ͱһż׽ĳλߣȻ˳µػ롣
ֻöѡ
ѵЦš
һͣǲϿҫԼĶӣ·ڰʾʲô
õķΧûйȥã
ƺûԤԼĿˡ
ٷǰȥţȻͿһȺӿ˽
Ϊһλͷһ˿ȹ廹ʵߣղ˹ղ˹˽˲÷̵ϰ塣
۾·һѳӣףĳλָΪﱸװεǼᡭҪʲôʿ磿˷磿
ղ˹һ˵һԱߵŮ·ӣ
˽˲÷̣
ٷѹҧԼɷĶ䣺ִ˵ֻŷĸߵݳƷô
ǵģҸҵ£һҲֵǮ
ͬѹش
õģõģ֪ˡ
һߣղ˹÷Ѿ׵ĳ룬ǣôҾͻȥ׼ˡ⣬λ˻תεᣬ۹貵顪ǹҲݰ٣ԣҪʧ񡭡ҪһλʦĻҿԽܡ
ˡ
ղ˹˺۾Źٷ򸾣ڰ֣˵ȫ֪飬Ǹ⡭ô

֮ա
׻ղ˹÷ɫĴñɫƷɫƤ㡢ͲƤѥһװ彣
ǵ۹˵һ
ȻǼᣬȻСݡĳɷ֣Ӣά˹ŨľҫݾǺơ
ϴһɫߣ
ѫĸ֮ۡ⣬Ѿͣ˹ǵĸߵ
вŮװߣէһȷϳ˭˭
ſڣʾȻͱ
ｻľƳ֣ɳϣŶȣҡҷһѾƣǹһ˿Ц⡣
ȻǼᣬʵ˻ܲ³һġ˵һ硣
ȵһ˽֮ע
һλ׽ɫȹһ͸ŮܵһŴ
λӦþǹˡ
ߡ
׳עλȥ֮ʱɵ㡣
в˽ܵķ䣬רΪ͵ĹŮ׼
ϾῴƱ񡢺ݳޡ˽Ҳô¡
ߣ
˵ڶ㣬һλŮŮȺߣѹ
һܺõķ䣬Ůֱ˷š
һǽϵͻ
ͻ֮󣬺Ȼһ裬Ǵˡķ
ɨһۣλˡģŻɫۣİ͹£ʷһװΡ
ţˡԭŮһǵһοk񡣡
ô˵ѫֶ̻֪һȫҵġ
һͷ㿴Ůժߣϵڴ˰롮ˡ
ʷļ¼١ʷļ֤ߡصػߣ
ľˡĶ͡Ƭء

ȻоһĪڡ
˾kǶ
ҷһУᱻϸءһռ̽顣
ǡء֮Ȩô
š
Ѿ֤Լݡ
ʱŮת¶µ뷺Ǹˣ
ӡɡءòһŮ
ǵġԼ֮ӡ̾Ϣһ
ͷеĹˣǹһ˿⡣
ˡֱԣΪλʵ۱£棬Ծֱˡ
ɵͷҪôǹһ䡣


446 ı
̬Ѿ˵һС
ףס֮ӡ֮ĹϵȻЩ顣
Ҫ֪ĻҸˡҵĸʾɵͷΪkվڽ̻ǱߡȻkѪǹЦ
ȨȨô֪Լµûд
뵽еȺд˿̲סʵΪʲôû빫棿
ҲǴǵȻìܣ˵ײҩͰһľ桭Ϊ̾ϢһҵĸʿȨȴͳ춼δΡοн̻ᣡ
̻᣿ײˡ
̻ҪȨǰδ˷ѹȹũ񣬱ȴֹ֧ȡԼȨ棬ǱøرУҸʾǽ͵
ֻͣһ롣
֪̻ȨӦò١
λǹѾˡˡǿΡ
ˣ˵ͷɡΪʲô
׺
ʣ徹ȻЩ˽ô
Զԡ
ķ񣬱Щ»Ҫء˵kѪߡĮߡͷ̥ѪȴѪζkϲĥǣİڵkİ
ǹ䣬·𲻴һ˿飺kסУÿһʱ䶼ҪΪƷʷϣkԵĻʵ۶λΪԽɪĴѪͳԽkܿ죬ͻֵˡ
ǡ
ЩëȻðɡɵԷļˣôҼһ»ʵ۱ôһζԸͷ
УҸ̫̻ߣͷֱռлС֪Ρþֶζ޷͵͵Ǳ롭ҡͷǸʵĴܴǩһЭ飬޷ӦǸҲ޷Ӧ

Щˡ
Ȼ˵kãΪңҲҪ㹻Ѫȵı꣡
֡
ͬԲĸɽжƯһֻɽʮζ
ǹҲ͸¶ϢײԼ֮ǰĽ
ҪıһλóռġߡˡȨҲز٣
ðɡҪǩһԼԸ⣬ҹͬжԡ֮ӡɱk֮ǰô
׺ѯʡ
Ը⣡ǹʲôһ֣صػش
ܺãԼѾõ֤Υ߽˵ĳͷáɡ֤˿ͷԼµ
ô˵һ˵ļƻ
ǹףҷֲУǾҪֻͣһλᣡ
֪
׳ҵļƻܼ򵥣ҪǵİҲ١ֻҪá֮ӡǩһݾҹ֤ԼͷĶУȻöԷΥ
¶ģҪһλߡ߶Լͬ;ĸλ֮׾һֱڿǣúֶΡ
ԷڡߡĵϸһԼȴ֪Է߽׵
ڵԭʷǷ߶ԣֲľǱ;ĸλڣ
ҪһɹҪж֮ӡûеĶ
Ǿǡɡ
Ȼ˾˵ƿˡ
ڡߡ׶ξѡɡȫΪ֮顯λ⡣
֮ӡֻ˾ᣬѵġɡȻ޷漰ˣ
׵ĺı
һԼգգ۾
ҲһԼҪԷ׿ڴӦԷɡ̾Ϣһ
һλ߽ռʦǰСˡڱ֧֣롣
ȵԷʵΥԼ֮һоͽңһԳ֣ɱ֮ӡ
һԾƣǡߡ
ǡϤҵһݡߡ΢Цش
ԭߣȻǸ۹ͨط˽⡣
ԭ߶ԷſԼԡ֮ӡԳֶһĺ档
ʱתΪһġ
Ͼ£ҲӦǵԭеٮٮߡ
ܴ漣
ڴѯʣֵĻжٰգ
á֮ӡǩҹ֤ԼΥԼĻ߰˳ɰɡ
˼һ£𰸡
Ѿ㹻ˡ
¶ģǻһȫ֧ģ
ţԹؼá֮ӡǩһݿºػΥԼԼǷһ˿΢Ц


447 ò
ǹĶݻ֮׾뿪˰ᣬǰмά֡Ѱ·ˡɫ
ȥıӰ粻ؽָԭһ˽ϴҡ
ûжãһ˫ġǹҲ˽˷ɿ콻ϵķΡ
һ֮ǰһģһǹЦ˳ȥ
ԭİǳΪһõľ񡭡ʧ
Ϊ۹ңѼ˴ƷһҲֵþȡ

֮
ǳʼһӻǹӵĻ£ص
빬źһ۵Ľǵʮָӡ
ĹȴڻʵۣͷҲǷ̣
˸е崺Цݣһƫ
İŮϵΣ
Ӣά˹۹ʵۡɪǸͨ˵󣬴ʱڸԼ齻̸ǽϸֳοı顣
ѫܺõдңҲ˼ȹǣһŮǡ
Ǿͺá
ɪӻ֣ȥ鷿С
飡
Źر֮λϵĻʵĬĬˡϵһع飬һͷ˥ϵʨôԷô˵
Էϣܹá֮ӡǩһݱȻΥԼȻкܴմɱԷ
һһʮؽš
һݱȻΥԼôɪһ£Ҫǩ֣еѡ
ҴһƤֽԼֻҪдС
ȡһƤֽ⻬һƬû˿ֻּǿͷŵĻڶԷȷ֮ǰһλشڵkԼ֤
һλڣ
ɪ¶µĿ⡣
ǻδ֪֮顭ǽ֮顯ֿһ顣
ţ˵ϹʱھʹڵһԱɪЦЦͻᱻעӡǡѾνˡ
ϾѾˡתͶˡˡ
ʡ׼
ʳԼɻ
á֮ӡͷһ׵顣
̯ɪڰ֣ôСšˡΪǱܣ̻Ტʲôûз֡ţֱӹջȥ̫̻ʣ̯ơѰԼ֮ӡİ취ʱһֱæ
̻Ӧûǡǹס
Ȼһŵſ׼ȨڶᡢȨɪ˵
ڶĿǰȨȨƾУſ׼Ļʣ̻Ȼʵ۸ܻù֧֣
Ͼ̻һֱ൱棬Ϊ̻ڴˣҲǰеı
ʵ۵ĳŵһϵľ޴ò
Эһ㣬̻ͻǣǹʡ
Ȼᣡɪ϶Ļش𣺡ˡڽ̻ԣ֮ӡʥӡ־Ĵߣ֮ӡҲܶվڽ̻ǱߣΪ̻ȫȫֻΪ񣬶꣬վЩ˽ģ
һΣ̻ػЭΪڵѹ֮УһսҪʼˡӮˣȫʤһСˣΪˡ̻ʻΪǹȰ֮ӡͷͣ
ɪú
׵ĵһֲ˾սȨսĻ
ʱ̣Ϊ˱ڳ֧̻Ĵ˻ѡʱ͡
ǻһ½̻˵Ը񣬲óϷ
ĸôʱھһƵļƻȻĵ˼ܵ˼㡣
λЩģȻλߡ൱ǿ󣬸һвǱȲͷǵļƻʧأ
һšȫЭȻ˥ܺܶ࣬վܱסһʹڡ
ɪ˸žĹâ
ò˵̡
Ҫ㾡ȫɱ֮ӡ˵ɪ־ͽ
ڣֻҪһ㸶ɪ˻ɱͷϣ
̫ɪһ˵۹Ի͵ʤʷʫ˵ΨһĴ󣬾ͷｵ
ѾѪڣõ
ɪһ˿־塣
ԶҲͷʣԼǸɵ׵ĿɲӰ


448 
ټҡ
ײһ֮ǽ룬ȡһҫ۵ġ̫Ƭıʯ˶ӡ
һλʦ̺ŶԷ󲿷ֵԡ
ʱ䣬ͫȼ𴿰׻棬ҫ۵ĹҪƤë͸
ãֹâű΢ȥ
ûСߡǣ̵ԭʵ»ֱӱմθ
̾Ϣһ
žս֮յٽҲڷʵ
ֻҪϴεջͿڿԭʵĴǰ
֮⡭ҲҪǿ
ֳһȡϵġ̫֮ì
ĿǰʵһλߡսûмغϾҪնɱܻһ֪
̫֮ìɾͺʺϡ˵kӣɱk
ţصʷУûС̫֮ìģΪ̫ɪδ̡Ҳûմǡ֮Ѫɱ֮ǹ
ڣ׼̫֮ì
ڡɡ˶ΣȨ֪֮ܵӡȻΥԼҲôɱġ
ɡĵһģʽһλߡЩ΢õڶǩԼΥµķɣпһλǿġߡ䣡
ʹƶҲҪȥƲá
ԣڡ֮ӡĹؼʱ̣ǱҪ˳֣ɱk
ڳ֮Уk޵УҲΨм֪ܿһˡ
ϣˡŸЩؽʣܸһ㣬Ҿ鷳ˡ
Ȼڣ׵鷳ҲС
ʹǡߡ̫֮ìĿҲ΢΢
ҪʽϡҪʱ˺͡ҲһЩء
Īì֮գǾս֮ʱ

۹һ·ϡ
һͣ·ߡ
Ůס˿ҪλѧԼ˵ЩʲôȻһ䡣
ʹͷϵķ˿䣬Ϊһ䶯Сߡ
С߾һγĵͣ
ս
˿һĴڸͣϵعȥұؽѭ־ǰնé˹ȼҵҲҪ񣡡
ʦѧһĻ£дſǻ
ݣ
˿ŸӰСĿݣҽҵѧˣһжʧܣǾӡ˹ԶҪٻ

ӡ˹
ɳ³ƾԼķɫ˳˵صķ
ʱعһֳسС
ӡ˹ΪķУëͷڵĴʦǣɸһ㶶ĪڵϢ֮󣬴Ǹ鶼͡еİǰħ׶֮ʱҪ㾡һŬħȥ

һȺͿŰɫսʿͣХŻӦ
ɳ³˵Ŀ£ԶֳسнݣӢά˹ıͶ浱С
ܹô
еİȻˡ
ɳ³Ŵ󺣵ķĿгǡ
еġǿߡʵϾز㼶е£ԭʵĴڣ
Щսһֱӡ˹ĵ̡
ʱҲڸλشڵĴߴ£նé˹ᡣ
һʧܻ˲أشֱ

ԭ꾳ڡ
С
ģһȻ봥ӷ֮ӿ۾צĹޡ
пһĻܵ˼µľΪҡ
䣡
ûжãһ׹£Ǿ޴մ
вԶһС
һֻȻŰۣˮ棬Ķӱʿһֻ԰׵˳
ֱۡͷ­
һܴһֻӤֱ۴Сڱħһ㡣
õʳӦõʳá
λӢĴָһǣƺڻζʦѪ֮ζԡϧʥ̫ˣһûƷأ
ҪȥѧߡúѿģȻùû֮ǰÿһҪ
һֻİɫ˹èʯĵضˣ²ײеʳңȥնé˹ɡｫʢ磡
ȻҵȻȥֻǲǰŨȲ׼ˡ֪ӵζǺεζ
²³ɺ泤ͷϳ˿
һΡèŮʿأѧɵĵ̣Ǽ֪ʥҲƹܣҪʧ


449 
նé˹
̫̻ܲ
ڽ̲
βг¶ʮ꣬һֻӡ̵ӥǡ
ʱԸصͽ棬üͷ
ʣЩ֯жѾλгע⡣
ͽ
֪̽ԭʵķǷնé˹ۼ
¶һƣΪһλסĸԭʷǷߣԸо˷ζ
ǣȴռ鱨ֻ֪ܲΣգȴ֪ΣջӺδ٣
Ҳǡռʦľޡ
һֱΣյУͲ֪Σﵽ
˵Ϊڻ׵жЩжؽ߲㣬һһڻң
Ϊ˻óɹЩشڣ⳾ͽˡ
¶ɫܽᱨ棬ǰʥ̫̻ܲĴס
λ̻´һϮ׽ɫۣͷϵ̫һᣬʱ޿̲ŻԹ⡣
̫
¶ƣ¡ЩˣһεȺܲ
ЩȻǻ͡
ش𣺡ҿ罫ٶЩսܵĴڼٴսĵλ
¶ضʱдһ˿š
Щ֮ӵвɲȵΰ±ΪаҲ
ƺǿĽţ΢Цʮ˾֮ʱԶȴʱѣȡ˻Ի͵ʤһڳ֮УǱؽ඾壬᳹־Թ֮Ӱ
йʿԸΪ׳¶Ȼ
ǽ̻ͽȻԸΪ׳һУ۹ȴЩͬϲһʵ˽ġ
㰢¶Ҳ
Щǣ䡢ҡϲܡصرӻһЩͽԼ;ķǷߣΪ
Щڲϣʼնţ
ڲıڣлʵ۱ɪרŵ
ʱҪ۹ȫ֧ǡڸղšʵ۱ңŵ׼ȨǸȨ˵
ʱòλҪʲô¶ҲνİϷϸֳһ˿Ц
ҪӴ˵жӴ˲Ҫ̫ƵûԹ⾻ǡһȺª˰ܱӵĻԹϴ񣬳Ϊӵһ֣Ǻεȵ٣
Ѱ
ȺߡߡôǵѪӣ
Ϊڽ̲¶ȵߣ뷨Ҳʮ
̫̻֮УһֱͽңΪǵѪӡ
֮ѡ񡭡ս֮ʣӴ˵ĴڣڳҪ֧̾ϢһǲʱַЩǵȷѡһʱԺǰӣȰkʱòΪ
̫¶ٴ񣬹ȥ
տʥôڣֻ½̻һˣšı־ĬĬ̫ؽʤ

ҹɫ£¹ˮ
Ϊ롮֮ӡôõ꣬ѴͷĳЩϰɡ
硭ʲôʱΪǣʲô
ǰŶеɪ̤һݻڡ
ݻտߴһźɫʮּܡ
ڹ⻬Ĵʯϣֻܿһܹĸ١
һС¹һԸʶ
¹սԿһλߡ
kһͷƽ˿ĳȳƣָ޳ټ֮
ʹ
κһkˣָп
λ֮ӡųйٵӢݣıȱһ֡Ȼ֮
֡ȻѾԣֻ·ԣ˾Ŀֲ
֪λʹƤ֮£һͷħ
ʮּϣЩǵʬп飬õ֤
žžž
ȹƣǺεΨľ˶ɣ
ҴĿ¹
֮ӡվĿɨɪ¶º͵Цݣһ¡
һɪüͷǸǵһ
һΪҹĵġ
֮ӡ˻ȥдŵʧ


450 Լֱ
ΰӡ
񣬽Ľϸ˵ĩܽΪΰĻԻʤһ
ǡɪҼǵ㸸׵ζ
֮ӡƺŻɪݣǸ΢Цһ£ͯһ峺㵹ץ˸ʱҸʲô
kдź棬·׼Ҽҵĺӡ
ǵģͷ￴˼ǻ۵ֻһе˼СϷ
ɪΰӣһ壬ǩԼҪ˺ǣ
У
֮ӡҡҡָ
һ̣ɪܵǿҵΣգȻҵĵ̡֪֮ӡƺҲ˿
Ҳ֮С
ɪ̾Ϣһÿһλ֧˺ֱϵֽԼʽȷ
֮ǰҪۣƲ⡮֮ӡĵߡ
ҵһݾ߱ǿԼԼ
֮ӡЦЦȻóһöӲңһס
һĻɪǱ鲻䣬Ƶʶûʲô仯
֪֮ӡ߱ռֻڶģ
ġˡȨ㹻ǿ
ž
Ӳ£֮ӡһ۽Ϸֱ治ϲŭÿһ֧ÿһֱϵ֮⣬Ҳ˺κˣԼάʮꡭ
ϸֳһЦݣֻпͷЭ飬ҵĵߣ
ɪʱѾĬ֮顯ĬãſڵɽԺҾͻ㹻ļƷ
ڴţ
֮ӡ١
ɪһ߳
ʵ۱£ȿڡ
ףڼ䣬̻ʱָӵ۹ĸ߲㡮ʦţ˻ֱ⣬Ͼҵ˱ꡣ
ɪش
ѾҪģս걾Ͳ׼֡
ĻʹʧˣܵҲ̫ࡣ
ôҸˡõ뿪

ڡ
ꡮˡ֮ǵıüȣʡ
Ӧǳɹˡ
ɪ̾ϢһϧˡͷĴӦҵ޵Ļһֱ̫̻άϵ۹ҫҲδɡ
ʮʱ䣬㹻սˡȻҲʱĺ塣
ţеԽǼʣԽѹԼΪ˸Ժʳܴļ¿У
ɪɫͷǴ⡭ܸܵk̰
ԡƻվɣ૵ÿһλֱϵ
ĽӦΪˡ
ɪ䣺ͽȥ
ǹȻȫһ顣
Ȼ֮鵭ǱϾ׽㣬ɪŮ
ǣ
ʱû˿شӦȥУ뻢ڵǡ
ʵϲѡأ

Ǵڡ
öࡣ
һ׽ɫۣͷ̫ڵӰϢٴγ֡
ǽ̻
ӴˣҶڳδķչЩԻ󡭡
صѯʡ
δȻҪҳǿռʦ
еδҲһƬȻǡˡĽ
֮ӡ΢Ц֮⡭Ҹо޴ΣѾ޴ڣ
޴ڣ¶ݣһλ޵еġߡ
õkоΣգοֲ
ڳ֮УӰҵ޷ǼƩ񽵡Ʃ确֪Ʃ糬ʽ
֮ӡӢŮӶҪʵϸֳһ˿Ц⣺޴ڵΣգҵĸй١ΣգҲǵ˵Ŀģ
Ӵ˵ֱǣ
ֱʵ
ֵ;óռ;סǿģֱռ
ټһͣ
֮ӡ˫ۣǸݻҷͨ
ߣ
ԭôԷϾԷֻչ¶ԭ۷ս
á֮ӡ¡ӦԵģȻͬѰ
һֺ΢ĸо
֮ӡϵһθֳɻ󣺡ԷҺ񡭡
ĪҲһλӣ²а֮ӣȻҵһֱŬ쳾شͻҵȷа֮ӽٳĿҲڣºС
а֮ӣǸһĹԡ˵Һ񣬲˵ҵĸף
֮ӡش
ӵĸף
оһ˲ëȻа𣿲ԣаΡȻǳȶءѾЭԺòѹȫѰҡߡ䣡


451 
̫̻ᡣ
ʥã
ά˷ƶϸһݾڡ
ѫĿΪʲôһλС˻У
ӥһиֳȤı飺ʹżһλ壬ܵĿҲ̫Сһ㡭㾿˭
ά˷ƶһλей٣һλ
ܽһľһӵǿıһλͶ̻Ӿᡣ
мˣȷǰ;ġ
ɿôֻһ麯ԱһλŮɣת˵ȫϸң
ǣ
ŮŮʿд飬ļһ񣬷ɿ¡
ʥ
ά˷ƶǼֽддҸߵ֮ǰ飬ɹأʾĻǿػ֪һѹйϵ
˭ʵ۵̽ôйμӵᣬΪʲô

ʱ򣬰칫ںȻüž
¶ش˽ʿǡ֤뿼ʱ̵ˡ
̫
ά˷ƶͷ飬һƣ̫
һаķǷѾǱնé˹Ѫȥ׷ǡǡǣ
¶ɳдһ˿أȫԱȡݼ٣ȫڸڡ⣬رעSͨߡ֮Ϣ֮⣬һͷֹͣûУ
ף
ά˷ƶͦش󺰡
ȵ¶˽ɢ֮ϵۣЩᣬץļУ׷˰¶صĽŲг£
㻹飿¶λƽʱʮϲ£ü
ûУֻӿܺأ漰һλΪĿʿѹءһǻʵ۵̽ά˷ƶѸű棬Ŭ˵˾Լӡ
ʵ۰һطǷΪ˽װһֱ׷飬ô
ά˷ƶ±
ǵģƽʱһȫȥڡͬˣ̻Ѿʵۺͽ⣬ץҲ޷Уǻʵ۵̽ӡ¶Ȼһλй٣ڸʵĵطô
סǡ
ûпǣǽ̻µץסߡץסߡץסߡȣ
¶غ˻ȥ
ף
ά˷ƶ¸ܵ˾ļæͦ

䣡
ǰһը쳹
ˮƬĽĴϣ
ÿԼӳֵġ֮⡯ûʲôЧ
һ²һ䡣
ЩһֱӶѲնé˹طĬĬЩãҲΪٵĴս׼
Ȼ󣬾ը¼
飡
ǰֵϣȻִǹ졣
һͷѪɫ·Ƥ֮γɵĹＴΧȦ
飡
һȫֳװĸߴӰԴֱѹڵϣѹһ̲ࡣ

ֳװ˵һ䣬Ѳʰϴء
ǰС
ƺһλ࡯ĵͲηǷߡܵӰ첻С
עһĻĬ
ЩˣڻеڻңսĻ֮ǰ̻
ھԭʡӡͿԶевӰ죬˾˵
ԵӰ죬볤õϣЩаͽҲ޷
Ҳڸҡk׼ˣҪսô
ص֧޲ķãǧлпһλĵү
Ļά޷õԼеһ˾Ҫˡ
֮׼ٷ򸾶ڿ΢Цкλհ
Ҫȥˣ㲥˵նé˹ΰҡ
̫̫ĵ˵޷ޡ
ǵģɱͷһ⡭ҶΪԼֳصĳˡ
Ҳ˳̫̫Ļ˵ȥ
Щܼࡢܼࡢܼͳͳְǽնé˹ʲôӣ˵
ʵϣҲܹǡ˾д뷨أ
׻صԼķ䣬Ϸţ
ڽ죬һݡʦʱԽԭʡ
սı־
ӦǵԭʲεķǷְ߳ɣ
ЩȻţ֮ȻҲͬǡˡҵĳŵţkûȸ֣Ҿᶯ֡

˼ͬʱ۹վ
һλӢˣһֻ׵Ĳ˹è죬߳վ̨ŴϢȺϸֳı飺һȺСɫСС֡Ŭһаɣ


452 ǰ

˿һڰоնé˹Ӻ䡣
ô£ϣ첻Ҫ˰ɡ
Ȼ꽫³пϲա
ÿ˶Ϊ֮ʱһңԶ顭
ΨһĺϢڲǼˡ
߳ů˿һ塣
Ȼ֪۲ʵ̻ЭĲֳɹֻ̹ǡ
˿װֽ׼Сܻؼҡ
в֪ʱѾ·׷ѩ·˺١
飡
ѩģߣһλӭŮײһ¼
ǸͨŮʹطԱߵǽϣ
Ůʿû°ɣ
˿һ˲ܵ˾ţԼԷײʲô⡣
λŮʿϵëƤ£ֲɰզ֪࣬һ¼ֵƣͺµᡣ
û¡
˿ŴشŬԼͷûһʧأ䶯ࡣ
Դ֮ЩѹֲסԼҪƻһС
ⲻ͵ԵıӰ죡
һΥ־ڽʧأ
ЩΰڶԣǷǷ߻ǹƻնé˹Եk˵ʲô
Ϣ֮˿ֱԱ϶˱һѩĴ˿¶΢Цı飺ѾûˣһŮӡ
û£˿ϲ
ġ˿վֱ壬룬ȡǮУݹȥֽңú̿ǵҪ졭ɲù
ôǮ˿æƾţȴֶŮ˵ܴ󣬲ɷ˵ؽǮȻ첽˷ѩ֮С
λŮʿһλܺõ˰ΪʲôĿʹ˿Ϊ˿ӦûĳԼܿͽЩԺ
Ϊ³Уҵ˱ȱȽǡ
첽߻ؼҸ׼ٹһЩú̿ůһ㡣
ʱʬ̧żʬ壬һ˳
Сܿһңôˣ
˿ϳһϲһСæԱһϤھӡ
Сܿ˵ĸʧҵˣһ˳ȥѰʳȻ󱻷ֶڶķӱߡҹСܿ˵ĸ׸㣬Լڼȼú̿ȡůʱǿɡ
ھ̾ϢŻش
˿һĻȴǷ·ȫʧȥѪɫҲпܡȫʧȥϣ뿪磿
̧ͷŷ׷ѩоӱ̹ǡ


һСУ˿ǽϣеѩĩ֮ĳʽ֮񡯣޷ֹлˡ
ĩ֮һڤ
11µ뾲֮˾꣡
Ȼһؽ۹Ĵս
˿Ҳ֪Լһϧ
ڱߡûͬᡯһ㱻ӡ
ǴʱŻǺ֮ĩ֮ĽʩչʽΧҲӿֲ
ǺǡԹ֮شڣҲδش
ڳԣһλ˾յʤֻǿѡ
ʧؼ֮ʣ˿ڰĿԵĸţʼǵ˼⡣
볬ѣ
˿ͷ䶯ִ£ĩѿĴڣǷ
Цһ뵽ǸŮܵԷ뿪ķ򱳵ۣҪܵԶһ㡣
ʱǰһ䶯ε顣
źɫƤ£źɫ׵߳󻹸Ŵġֳװߡ
ץˡ
¶Įı飬һ֣ж
Ϊѹָ߼ıְ֪ԼЧҵĻʵ۱£ʵЩӵĺߣŬ
ǡ
˿Цһȫ˶ǵļ֣ɷԼû
ֲսһ

̫
йά˷ƶӳһö䣬һ̲䶯Ѫ֯ճɻҽ
ִ֮δؽ̻ᣬֻȻȥԼ˸ټҸ
ΪһλйٵֱǷŲӡ
ĻظҲˣϸϢԷ鱨
ⲢûʲôãӴ˶Էǻʵۻߵַչ֮̽ɣ
㾿ʲôʱסʱ޿ǿҪȥ˰
ÿյļӣά˷ƶԽԽŪҪʲôˡ
Էÿ춼еع֣ȥߵòͣιչݣȥֲиߵܡûʲô֮
ɣնé˹ȫˣÿΪʲôͷ
ά˷ƶţȻ߳䣬˳
˫¥
׿ϣԸһ䡣


453 ƿĻ
Ϊı־Խ˫¥Ƶ۹֪
һ¥֮ɫҲ൱
״źɫ˫ſ۳˿ñƤѥһִȣľɫ
֣סһƬѩ
ڤҲǲд˾֮һ
֪ʷеʮ˾ֱ꣬ӻɱᡯڱߡڻԹѻм롯ߡɻơʣµ˾Уغҹ֮ĸɣһս֮󣬡ҹ֮ĸ䲻״̬²̫á
Ҵ˾꣬Ĳˣ͡зˡˡԼڤλѡ
ЩشλǿߣĿ΢Сһ㣬սҲҲûʲô³絹ùĦͼ
عƣֻλ˾꣬λ˾֡ƥġô
׵Įϵѩڻ
Ѿ˲Ӳӥ֮ǰԲ֡
ʱѾͼذĵزںĳֻϵβ档
¥֮¡
ά˷ƶºһڰգɱȺ׳աûҵȺͽʽֳô
Сʲô˺üСʱķ羰ˡ
ʽķѩȻǷ߶е̹ǵı
ά˷ƶ¸оֽŶͲס¥̯֮ʱȻ̧ͷ
ҫ۴Ŀ⣬ֱɨơ
նé˹һֱʧֵһִ׵̫
֮£ѩΪ¶飬ɿڡ
̫
ά˷ƶ鲻Խ
ףǡɱ֡ͬŻεĳʽһαնé˹

ʽֹѩնé˹շ磡
̧ͷڵŹߣǡ֮kȶˣǡڤ
̫ܵĲҲܵ翪ʼ
һսվǳǰ࣡
磡
һõĳӸ֡
ʼգˮײ顣
ǡӡ
ʱԭƽġӡ˾޴ĲҰްŭκûһһġ
ԶλߴĴ̫һơ
д׵Ļ滯Ϊǣ߿άȣ˵ŰõġӡˮЩԹ黯Ϊҽɢ

֮еĴսֱӲ
˵ڳӰ졣
նé˹Ĺ԰
飡
һֻõֱӴ̴ӹ˳
ԡӡ飬طΨһдǶѪĿ

ĹһյɥʬֱŵüУ˾
һĻնé˹Ĺ԰ݡ
ΨЩ󣬾̻ϴĹ˵ĹأǿѣֻǼ
һΪ֡Ϸ磬Ѿʼնé˹ݣ
ңӣ
ά˷ƶ¿ƫתĳ
ǡã
ȻΪãʵҲǡء͵Ĺݻ
õľ밲Ҫ
ϣ۹Ȩģ
վסʲôģ
վڵװͦʵǹһ̫Ӱʡ
֮ǰдð취һԷãֱӿǹ
ǵ۹ô
ŬϴʵЦݣߵİɫ˹è֪ʱѾӰ٣δͣ½Ų
ѾǹΧ˵ĿҲע˹
ʷһ졭۹˥䣬ŬƿĻ
ŬǹУѾּѪ
ЩѪڷɿС³Ƴγεӵ
ŬŰΧֵʿƽ̧̧֡
죡
ɺĹâС㳡
ʵĳ֮£ЩΧߡԱѪܽ⣬Ϊһ̲̲ɫҺ塣
ЩҺֲŬۣΪһųڵ׼˹ķ
˵Ƿ켫Ѫⷨڡ࡯֮ԭʡ첮
ʹްɡɡ
Ŭһš
¡

Զά˷ƶ¿ñֱܽһ롣
ЩƽʱĹԱСһĴӴܡ
֮УȻӳ
ϮԵ۹Ϯ
ȫ亹ʪ͸˼άľдһѣԤϵһϮǵ۹̽Ϯı֮һ
ά˷ƶѸжһ¥֮ǸƽעݵĸߴӰ㱻ˣ
תָ촽䣬˸ơ
ϷŸոտʼǻûϳؿϷô


454 
ҡ
ά˷ƶȻоԼȫ޷
Уššηšκζ
ʶλı߱ԼץκͽҪֲ
ά˷ƶзǿҵĺڡ
ÿ֮ǰһĻʧأ嶯ܹץˣ١ҲӦϵһ²ºҪ˽жҲǿ
ǡܲġ
ά˷ƶþȫ촽Ｗʡ
зλȴ޼¡
ֱ߻ص

صøһ硣
ܻĪİ̫ĹâҲﶼƺһҽ
ҵĵ̡֪֮ӡ
иܵϮĽֵĽֵ
һ̣̫̻ܲġͨӴӾСޱǿӰ֣˲併ٱзֵ֮ڣ
նé˹Ϊ۹׸פصġ¡ͳʮλûְĸλ̡ҵ̡ǿߡ
ŬϮɹֻռһ䲻أȻͻᱻΧŹ
г¶ء³˲¹˹Ͻġأ
Ŭ¶΢ЦȻȲͣҲǰвɶõƷˡ
ʳЭķӣ¶Ȼ׼ñʮּô
˵ͬʱƬҳѾӨӨĹâ˸ɺɫſȨ
ǡɡ֮Ľ棡
¶ųױȵĹâڷɿ͡Ρһɸݱ仯ɵľˡ
ϵÿһģ˵ʷֽİأ
ȴС
ŬЦһȫѪըʷתۼͱһͷʮ׸ߵѪˣ渲һëŤ϶ɵס
λӴľֱײһɵನΧĽ
³˲¹˹ϽһۣͬΪԭʣսʱ޷ֳʤǱ뾡ƶ֡
λ¡֣Ȼ΢䣬߿գעնé˹
ںڽĽλãһִͼڿնһֻ޴񿥵ĺɫӥ
ÿһȶ򣬶µķ籩
ķֱ˺ЩͶʹ˾֤ȯƱ洩ź׵ĽԱ촦汼ӡ
ɡа۹Ľģڲϳʽ֧Ŷֳصս
һӡ˹İվӥ󣬷Ц
˵ԭʵġ񡯲ΣЩ֪ʶֻǳѧϰ⡣
ʱ̰밹֮λǿֵ߳ĵһʱѡ
ʵϣҲҪ
Щջ١޷ָƱ뽻׼¼ͿԵµڶ˾Ʋʱ¥
ͬʱڰͽ𡤴ĵ۹ܲʼҴѧǡ۹һϵҪʩ֮ϣֳͷëڡɫغڵӰ
ӡ˹Ķǿȫ֣ȫ˵۹Ԥơ
һʱ䣬ԭ׼ĸλ³˾ȻԱòֳȥһλλ
ƻܱȽףһλǿ߾Ҫһλǣơһλ·һλ¸Ԯ뱣޹ߡ
ľӳ
Ӣά˹۹׶һγֳ˴״̬
³˲¹˹ϽǷȥطԮ֮ʱ˵ıƴҲ˽
ͬΪԭʵġɡ֮໥ĽֱۻΪĳֱͱѪ˵š
԰¶صս飬ȻƫҪ
ѪϵϢڷɿ˥䣬ͬʱѪɫǧϸһ㣬Ҳ̴˽˵һС
ӴӰȻأ߽⣬һС͵
ͽع
¶еĻϨ
ͬʱͫ׺ȻһĻŵĻ档
ȷϻҪעŬվĴָմǵѪ˱ޡʧĻ̿ζ
ŬЦһϵٴλظӯ״̬һֻֻΪβ̵ǻܣ˰¶ڡ
λҲ޷ͫ˲仯ΪҰ֮ɫʬҲøɿݡ
ǡ
³˲࣬ųŬҪơǾԲƽȵĽףҲµûţԲ

硣
͸õġӡˮɿݴ롣
д׵̫һƬ֮ʱ֮УȻ
仯γɡ
ԭĻҲŤ仯Ϊ޺֮
һïܵɭʢ߳һλɫȹŮʿһ˲kֱһλӲʯת֮䣬·һλеŮ
˾ꡪзˡ


455 ˾ǿ

ڡһɪһȺ͢վڹ㳡ϡ
ڹ㳡ԵһˣΪߺȻǽ̻
֮ǰնé˹⵽ϮҲ⡭
һǰʧصķ񣬳ʵפ֮Ȼ֮ӡ֣ȻûȻˡ
òġ֮ӡƽɨڳˣӰ˲һʧ˹õķӡڡ
ǡ֮ӡɵĸԵkֱûаӰ졣
飡
߸ɱʬأӳϣԼԿ³˲¹˹Ͻ״
ڳˣͣҪƷӵζ
Ŭޱ˷ܣȫ۵ѿֱѵ˶
һ̣ͱ֮ӡסӣ
ܣ
׵ĻȼţΪ˻ҽ
ߡľǳ޵У
֮ӡȴδȥ֮Уü״θֳһɻ顣
ҽ顢Ѫʡ
ѪɿһӣǡʳҡŬ
ûƷѪҺ֮ǰô
Цţﻯ֣ǵץ֮ӡ
֮ӡһָ
žž
з·УĴиɾȵС飬źŬӣҲоȵطֿ
һֻѥӲ˰ϣֱըѡ

նé˹⡣
һֻѩ׵Ĳ˹èŵԾң³һöɫĽʮּܣٵĲŬѾʹ˰
öõʮּϣʱһ࣬ڻ
֪ٵĲ
ҪʹߵһѪҺȻͿԻá֮±ճɻҽָ顭Բ
ңҲ޷ӡ
ĸЧǡʹһ֮󣬱Ȼ
ɣΪɡ

á
ŬѾʮΣиǿܽ⡢
֮⣬Ҳӡÿһͷһָ֮ǰΪ״̬λãٴӭս֮ӡ
ϧľ
о֮ӡȤԽԽŨ·һܺӲϳϵȤ
Ŭƴȴ֮ӡһ˿½Ƕûƻ
ȿȡ˾Ĳడ޵еսô
Ŭһαͳ࣬ѪȴڲЦҵֻסѰ
ˣΪֻΪṩȤѡɵˣں
֮ӡоǵĮǹһ˿ζЦ⣺ΪӾҲչ¶һ㶫㲻ôҵġɡʲô
Ŭ䣡
ԭʵķǷ߳աɡΨпԭʣܻġɡ
λߡĵƾʲô
ϵ⣬ҩ߸֮ӡèϷһȤԶҲ޷֮;ҵĲΪѧҡǡ꣡
ž
kһָԭ֮ϣһج긡֣Ȼ֮ǰŬɱİ¶ء³˲¹˹Ͻ
ҵġɡǡɣġ֮Ȩ
š֮ӡĻ¶ء³˲¹˹ϽȻָ֮ǰΪǿ״̬
ǡô¹˹Ͻŵɫ
ӡȫµҽΪȫҳϣ
¶ȵعڵء
ܣŬôܷŹǵ飿ǵѱһǶֻٵĸƷѣ
֮£Ϊ棿Ϊ٣
֮ӡ΢Цش𣺡ȻǼٵΣӵԭ塢䡢ܵʹãһսҷ˶ˣҶһǣԵģֻľ
ҲţҲôǿ롮ɡҲͰˣʲôġɡƾԣ
ŬҪˡ
ǿߵأ
ȻΪɡͿŤ򣡡
֮ӡûнͣkʵж֤һС
һų쳤۵Ӱӵk˳Ȼһλ롮֮ӡòһģһȴǴ࡯֮;ġߡ
ţһλŻɫ۵ġ֮ӡ߳kšӼԡ
֮ǡ霡Ӱڤء
ÿһ;һλӦġߡ֣ټϡס֮𣬾ǰλߡ
⡭ЩǼٵģٵģǻŬѾʼ̼÷ʧأǹƭҵģԲԣ
ڣǿˡס֮ġ֮ӡڣλߡ˲ͬķ
жģǡӰ֮ߡ
kһ̤ڵkǰ飬˽ĵͼϣӰӻΪڵС֣Եɭ֣ͷӥ뱳ϵû


456 

ͨüһĻɪ鲻һ
Ӵˣ
ϸֳϲı飺Ҷ֪Ӵ˾ȻǿܸоÿһλߡǵkŰ;һж̫֮Уô
ȷʵˡ
ɪ΢ЦӦȴȷ顣
һ£ǡ֮ӡһֱ̻ʶ֪飬һĻ׼С
ڶ£Ǽƻشʣ֮ӡӵаҪ׻ɱɱk˴βУ
һƻĻн֮Ҫô
ɪսеȨȡ
мҵţƽб
ʱǹȴȻˡ֮ӡڵĹ
ɪ֮ǰͬԼõ飬ȵ֮ӡ뿪֮󣬱빬ȷ˹ȵ״̬
ģǹһʮּϼԼ˺۵ʬ塣
Űĺۼǹۿ΢졣
ʧһ߳Ȼ͵Żǲȥ
һĻδ⡣
ϾΪĽ˽жǺΪֻ棬̼ŻҲ൱
ǹصԼķ䣬ˮڣϱ齥תΪ㡣
£´µּ⡭
һѹ԰ɲá
ɪǹԼİţƻƳ٣
֪ɪҡˡ
۾ǰֳָ˹ȵĲ״
ֻ֪һ¡ϣò
ԼĴ¹ǰȫɨĳء
¹Զ߷ֳֿڲһֳװ洫Ұް׺ݵϢ
ǵ۹ʼоԺƵһֳװ۹͡ԭš޷ֲ壬ӱȻȾӱȻ
˵һֲڵİƷ
ܷӳȡ࡯֮ԭʵٶȡ
ȹֳװһڵļ̴ѩ׵ļ
һʹ຿УȻӹڴ

˫¥
Ҳ˰λ֮ӡѹһеһĻ
ȻҵĴҲѧҡܴꡭҲ֪֮ӡȻ˽ӽġɡ
߽ϣȨҲ˰ɣ
ԣ֡ɡȻмޣ֮ӡΪʲôɰǧԼ߸ߡӦǼˣԭʣҲƣ
Լ°ͣĬĬ˼ţҲԣ߸˾꣬޵ˣԡ֮ӡԼԭʲͬķҪǰ硪в׽ͷߡΪԭϣԡɡתΪͨѧҡעԼĸꣿ
ţ֮ǰԾҹ֮ĸսУƺҲһ֣kλ˾꣬ȻδֱɣǿƶԷתΪԼġ̶ȵر⡾ɺڵkϸڹؼʱ̺һָ۷ս
ͬķֻ߸ͽ׵ԭûҪԭߵԣƺƾճֵģѧҡĸҲҪģĿԽϤԭԽϸ׼ȷ
ڴо͸ݣ׶ԡѧҡİ
ϣһ̶ϺԴӺζ⣿ǡɡãֻܴһεԭʣҲ̫˰ɣɡŤ
ҸڣЩߵԶǿšɡά֣һ֮ӡ䣬ɡʧȥЧЩ߾ͻΣʧȥȫԣͨ壿ȻͨɿͨʽٵĸҲ൱˲ˡ
Щ֮ױء
Ȼ֡μȨƣ֮ӡѾӵ߸űɱk˴βܽkɱ

ά˷ƶ·ЦƺǱ̼ľȻָֻһǣǵıעʧܡԡ֧ŲӴıֻһƷѡ
ʵҲǡֻûеʱ򡣡
ҡͷش𣺡Ҫ֣һá֮ӡΥԼڶǡˡսһǰҶɣ
㡭㾿˭
ά˷ƶ´Ӻмõɻ
ס˹
΢΢һЦȻһһšߡ
ǡߡ
ά˷ƶºȻоǿҵķ̣
˾Ϊ׷顾ߡǿƽİӣȴ֪ϰָģþǡߡˣ
ߡǣô
ά˷ƶ͵һƺĳ޴ıĻһǡ


457 
˹
һ쳤۵ġ֮ӡ΢ЦĳλͷŵС
ǳҵĻյ¶ȣkһƬ½Ƕ޷˷ֺ
ڵkϣһѪɵĺɫϸ˿
ϸĺﲻնżµķκΡ˿ڡ
۴ִĸֽˮཨӵڵ桭ںֻܱ֮ȵظ¶⻬пڡ
Ȥ
ŶĿ¶񣬡֮ӡ³һʻ㣬Ѫϸ˿䡣
ۣ
Ǵ͸˽Ƿ͸˵һаͽţͬ͸λǿߵɡ
͸˽̻һʿĳλǰ֧Ԯ£
֮ӡһĨɺ죺ѪҺʰɣ
Ѫ˿ڴʶתһӵϸ߿գһƬɺĻ
Ļ֮£һѪ֮ﶼڻ
ӴˡѾѾ
һʿشţѾȫΪࡣ
ûõġkһͷĹ
һ²Цһ˲䱻߶
֮ӡȱеĳЩһλǡ࡯֮࡯ӿȱԵĶƣ
֮ӡҲƣ
k֮ͫУɺӿ
飡
ʱ͵ѿһͷɫĹ˳
ϳĵֱ̣ڵĽʣΪһսʽٶȾޱȣһˣһն֮ӡ
ֳװߣ
֮ӡкʢ˵ָס
һλȵԭʵĵ۹ֳװ߾ͱնųʴ׸޷赲˿
ڵϣ²ʳѪҺࡢӡ
ž
ֳװִ򿪣ֳǵóѵЦݣмˣ
ѡλ࡯֮ΪԷΪŰ˺׷
ʵ֤ɹˡ
㡭Ѿ˺һλֱϵҡǵڶλΥ֮Լ
ӿѪĭ˵
ԭˣ
࡯֮΢΢ףȴޱƽǹǰʹΥԼΣ˭ܳͷң
οֻһݿͷԼ
ѧпͷԼԼԼ
Ҳǵʱ֮ӡΪμֲǩԼԭ
Ȼ˾Թ֤ԼҲ㹻λʵе
࡯֮Ӣ׵ϸֳͯЦݣǵϷĿģϣҸܵ㹻Ŀ֣򡭡һֱӳԵĸףš͸游һ
˵꣬kǽʧȥɫ̧šֺݺ£
ž

㳡
ɪеȨȵڵأһ˲ࡣ
ʵ۱£Ҫһ͡µضŻʵ۱ˡ
ⶼԼľҶԴ˲֪顭ҵŮ谮鰡
ɪоӨأ˫ӣƸµȴ΢𡭡

ˡ
á
Ŭα֫һֻѪӰڵ䶯С
ֱռǿġ֮ӡȴ˰ԼüģóŨڰֶ
kʵѶΥԼԼеԼ㡣
ɱǹ֮󣬡֮ӡһСС⡪ΥͷԼķɣƺЩԤϵġǿ
µķ籩˵ķɼ٣
õkһθܵΪꡯҪǰȽͲٵߣӶȫ׼еɣ

һǰᣬɣ
̧ͷĿƺӳֱӿ硣
ڡֱ̫ߣȻһ˾꣬һֻƵĴ룡
ĳӰγɣ
ֵ֮еġзˡڱ仯Ȼһͣıֹͣ
kʧȥʯ롮Ů󣬱̶ڡзˡһ֮ϣ
Ӽ仯ִŲԡ
Լм롯ġ䡯ԣˡзˡġ仯λ˾볹׵·硣
ʵϣѻзˡ롮м롯֮ʱ֮áзˡߣȫΪϡзˡλ˾꣬kϣáӼ֮ԽΪġм롯Ϊ
м롯롮зˡٻ롿սʧܺӴܣѡ׷м롯зˡɣ
һսβ֮ʣһ㵭ʷȻ֡
Ұɫõġӡ롮зˡ渡ӰֳһĻĻʷ档
ǡӡĺˮȻٴγӯзˡҲָˡ仯
kǵ״̬ݡƬ̵ս֮ǰ
̫ŭһֵ̫籩漴䣬һ̡
һƬڵҹĻٴκبգڱס籩


458 
ˡ
˫¥֮ϡ
׷һƳ̾Ϣk롮ҹ֮ĸһͬˡҹ֮ĸ״̬ܲǻûдһεĴսлָ
ǡһ󲿷ֱѾ֣
ڶˡ
һ˵ڡֳ
㡭Ҫʲô
ά˷ƶ¸ܵ˼Ŀ־壬ϧѱ˵֮ʲô첻
ž
׽ڰ׶ɫıʯɫŹϿȻػش𣺡Ȼǽ
ȫšˡֻԼ
ʱ˫йͬĻսͲ˵ˡ
ˣҪΪԼǣҲա
ֻҪԭʣġɡڳ֮оͿͨߡȻ˾ҪҲ¡
ңáɡͬԼӴɵȣá֮ӡܵ˺ӱ
һöʯǡ֮񡯿֮šʧܺдĽᾧ൱һλߡΪҿԭ㹻ˡ
;ĵԭʣΪߡʽ֮У㹻λӰ죡
ԭͨƶĦͼشڶɡ
ڣƻϲϱ仯
׾ӰѾ㹻
Ӱ죬ʷ֮еġˡѡ롮սսĽ׾һʷĹӰʷ̣
˸ߵλӰ죬ܹʽҪ
Ŷ㡣
׶ά˷ƶһָ
λйٵԴһըͷʬ嵹棺л˵ô໰κ΢СⶼҪǰų
̧̧ñӣӰ˲ʧ
ٴγ֮ʱѾ磡
ԭ֮Ľ֮нС
ʱ˿±֡
Ϊˡ֮˾궼ѣҲڱǣƵ״̬
ͬЩҪˮkҲҪԡǿѹֲģ
ԭȥӲ֮ӡûôɵȽԭ˵
ԭʡڡ
̷ֱºڰױʯ˽
׼ȷذסʽںסһĻεĻ
ǡˡ롮սһĻ
ڽеУżߵλӰ죡
ʱӰΪʵʣ׵ƾ˶磡
ˣ
翪ʼ΢΢
ԭʽ֮ʱδֹ
ߡĺǡӰ˶Ϊᣡ
籾֮⣬Ȼ˾꣬ûΪ׼ʸ

һƾո֣ԱѹȡΪ߶̫ͷһεĹᣡ
ԴԺ׿ֱӴȡԣѷ⣡
ʱѾ˲Щ
ڽһɲǣ˼άըһ㣬ĸϢ֪ʶ
õġõġ
ġӵġ
޾֪ʶΣ۵Ϣȣ˵ļϢֱ΢
Ϣĺ֮Уʧ
Ҳһ̣ܵ𶯣ܵһӴġ֪ʶϢ
ǡˡ롮սһĻ¼Ϣжռĸߵĵλ̵ӡ
һ»عԼвӵ֪ʶлع鱾塣
ڣسأ
ţʱѾġߡ
֮ʱ̫Щ˾Ѿע⵽
ֻǵkǶڼҵս֮УϾˣ׵˳
¡
ٴۡ
kֱ߸ֳм롯kֱֳһû׵ŤӰ
һȫëɵȻڵkչ
ǵkơתλ˾꼶
ʱһִֶ̫ݵؽ˾ɻر֮ڣ
ҫ۵ĻԹ֮л˿˿ɺ죬̫תΪɺ֮աһж֮ǰսҹ֮ĸһĻ֣
áɺգɴ˻ðս
ôԵk˺ҲܴɺɶƵڵkϸ
ˣͻķ
ЩǿԽܣ
ڸܵ׽в֮󣬡ԥؽǿ״̬
ɺ֮£һƬҹĻ˲ķѡ
ҹ֮ĸͲСһս֮󣬵k״̬ҲܲȰ
һõġӡһɺضϣïֵܵؿʼȼĻ档
ڻָսġǰλ˾ҡҡ׹


459 콵
Ϊߡ˿Գ缳ȡ֮⡭ҶԣҪǻġɡԼԶؽ
ͨߡ֮Ȩ
ȻԭʣҪ˾֮ս̫ˡ
̾Ϣһ𽥻ΪһƬӰӰ
ɺ̫֮ǰӰѾƬʧ

ʷ
նé˹˫¥֮
׵ٴθ֣ׯϵԡߡ֮Ҵ衮֮ӡˣ
ǡɡһ
ͬʱҲϢظԼһ֮⡯ļӳɡ
ġɡԱ֮ǰ˵ӰҪǿ
֮ӡԭΥԼ֮ɣΪɡǿˡ
©ƫҹ꣡
֮ӡıұ仯š
λãڸܵ˶Լǿв֮ǰǿĿֲϯ
ǵk߸ͬ䣡
˹
֮ӡġ࡯֮Ȼ̧ͷעźա
ε֮ǰ죡

һĨɫȻͻ˴㣬ĦĿĹâҫ۵ĹȣӴܵӿƲ㣬չ¶Ŀ
ʯ
һö˶ʯԼٶȣ
併ص㣬Ȼǡ࡯֮ڣ
۲Ӵͣһײأ°նé˹⣡
˶̵ʱ䡢ӴײʣҪ࡯֮Ŀܣ

֮С
ϣ
⼸һѣס
ʱɪվֱ壬ɫ㣬һöɫСӡ

Ӽٵ
һ̣֪֮ӡȫ˶Щսķתʼ˽˹֮
Ϊʵۣ뱣۹񣡡
ɪȻŭ⣺ǻ֣
ܵĸȾǻǿߣ̻֮УʿʩչԵķǷʵۼӹ̷ߡ
촽˶ȴδ⣬ͬԼȨȣ̫̻ġ֪ӻ
Ӹ߿¸Կնé˹ضһҽǣһ˲߲ǧꡣ
һӰ֮ϣǿҵĻԹš
еʯû˿ͣͣһ˽˹࡯֮ڣ
ȤȤ
ӴӰǣǿĳѾʯ֮ǰѹȵΧĽ׷׵ѣ֮ӡȴֳûӵЦݡ
kϵĳ쳤𣬻ΪһƬӰĻѪϸ˿ͻ̣
ġ
Ӱ֮΢Цǰһץ
k׼ġ紫ֱ͡ӽ࡯֮뿪ʯ콵ķΧ
һ̣λӰ֮ߡüͷ͡ʧˣ
Ϊ˾ս˴ͣҲΪɪ˵ϾŬ֪ʵ϶ˡ࡯֮ߵĿܡ
ʵϣؼģ׸ġ֮⡯Чˣ
ʯٶҲ˵Ŀ졣
ڡӰ֮Ŭʧ֮󡭡
¡
ײشײ
һȼŵǳбб˰ɫѪĻ
Ǵݿһ㣬ľ޴ʯҴѪĻصסҲҴ˵ز㡭
ҫ۵֮󣬲о˵ĵ𴫳
Żʵ̻ʣԼǷߵŬնé˹һεʧأ
ֲĳڳϣһԹձ΢
ͬʱ̳ų𣬻ΪһӴĢƣֱӳգƲ㡭
ӴȻնé˹ũɼ
һ֮£˹Ϊ˷棡
ײģݵİδӵײ
ĳӴƥͨڡɢŽʯȻķѡ
һѪ˿۵ѿʯ϶ǿһѪ֦һĳģΡ
࡯֮ɴţkĻָԣѾ˷ļޣ
Ȼ콵ʯҲ޷׻ɱһλ࡯֮ߡ
ȻkϢҲ͵˼ޡ
ˣ
˿ɵǻλãһʺھ
һ˲һ˲ƵĳǹֱӴ
̫֮ì
δһʷеֱӴ̴ˡ֮ӡ࡯֮ĺģ
Ȼ˷޷׻ɱ㣬ҲΪƲߡ
һŰ͸ڲѪܵͷ­˵һ顣
ܣ
ҫ۵ġ¯֮˲ȼն𣬹Юʯϲĳ죬ͷѪû
նé˹޴ķǹ
ЩʱĲá
һλߡΪƷɡ̫֮ì


460 ʯн
ʱ䲻ҲΪ˲̫֮ìʽ
ڰնé˹취ǹ졣
Ȼս⣬ʽò̫ҲռԭʷǷ֮
֮⣬̫֮ìԼԭѾΪ˵ԭʵķǷߣӵһ졮֪İա
Ȼ׼һλ࡯֮ߡ
ӣ׶аһȫµġ֪ˡ
˵һλǴͷʼŰء̫֮ìΪƷ̥
ǹŨ봿׻Ϊһ壬ڲİء̫֮ìѪﶼڻֱ˴˵Խڡ
׵ӣһ߿̣һ֡
ϣһ㴿Ĺâ֣ȻǡԴ֮
ԭ֮ڡ֮顯λո롣
ʱ봿׵Ļ֮Уץסһö
ڻԶŽγ˻֡ơϸĽѪۡС
ϲã̫֮ì֮ȫͣһѸݽ
Ȼ֪ʵϹϵҪеġɡѾ޲ǿ
ʯнȫµ֣
׳ʯнһ粽õս
ֻһͷ­ŬһԲδʯϣ߹ǱһһӵгġѪʹ
ߣ
֮ӡ׵һ㶼Եþȡ
k֮ͫУֳءķģk·ֱӿϲͬʷ
kڱ֮սУ̡̫ɪԼ޷Ϊһö̥ԹޱĳƬɭ򡭡
ԭһʷ
֮ӡ૵˵ţk׳
ͨʿһ㣬ͻ̡һͨĽƽƽû˿Ƿ֮ļӳ֡
֮ӡǰֳ޾ĻԹ⣬kվһ֮С
һ̣kȻصʹͷ­עԼš
һĨĽ⣬Ѿݿһ㣬˵k֮У
ԭ̫֮ìӵеġɡġʯн̳ˡ
̫֮ìġɡӵмǿԣҲܳΪ˺֮ԭ
һǡСָĵˣܣ磬ҲȻУ޷
ˣ֮ۡӡξˣkнˣ
ǡ
kţгʹ֮࣬е·һʷĳǹص
֮߱
֮ӡ૵ԭˡʷ²ô
ʷķֲ㣬̫ɪսеĲͬѡ
ڵһĻһʷ̫ľٶƣ
ںһģ
ʷˣЯɱ֮ӡʷ֮
ͬʱҲǡˡΪѡ׵ԭ֮һ
δ
δ
һενɫѪҺӡʯнѪڵϡ
Щשմ֮Ѫպ൱ǿĹ
ˣ
׳ءʯн̾Ϣ˵
һǡʯнġɡȫС֮顯λӳ֣ԼԴ֮
֮ӡֻǵԭʵλ񣬸޷赲ֻܱ
kûжٱ飬ֽĩ˿ʼѾϻΪɢ䡭
ס֮
նé˹࡮ߡոոϵֳġӰ֮ͬʱһ٣ʼɢ
ǡ̫֮ìĵڶԡ𡯣
̫֮ìĶ󣬲жٷһ˲䱻𣬴ϱĨȥ
ѵġ̫֮ìɡ֮֮ǰÿζֺҪ
һΣġɡ֣֮չ¶һ֮߱ĿֲȻڶ࡮֪Уɶǿһ࣡
ιιѡе˾ôȻ˱үĹҵ졭ҪѪҺζ
ʯ֮ϣŬġ֮ӡش
ͱһ첿
նé˹⡣
һֻë׵Ĳ˹èգıʯƺѾͣȻʯ治ܾս
꣡
ʱȵصͷ֡ٵĲʮּϵһöСȻը
룡
׻սȷӣһûʲôøУҴս֮˫Ͳˡ
ʰ֮ӡһ⻪İɫʯּһߡӰ֮ߵ
ﶼͳȻǲ׽ɷ
һ˸˲ǰͬսЩߡԲܷŹ
ڲԶڽ̲¶˺Ȼ֣ǵڷɿʧ
λӰһ㣬ǵʵΪޣֻ㯵壡
֮ӡһɡʧȥЧ
ǵ꣬Ϊǡѧҡ죬Ա


461 ֤
硣
֮ӡ֮ʱ
ɺ̫͵һͣĻ˲ήЩ
֮ӡšһԽǵkĺӣkڳеġ֧
Ⲣָ֮ôֵĶǴһȨʾһȨ
ڣ֧ˣ
ԭȻ֧ĵҲʲôֻʱһ״̬ĲԲһ۷崦СС䣬ܿͿԻָ
ս֮ʱȴ㣡
ˡץס
Ĵ˾УάŴ󲿷սģҲΨλ˾ˡ
kܾ롮ܾսȻӵеơ
ڡ֮ӡɲǣڳ֣
ˡΧʷ֣ʱһͣһֻֻزǰǰ
ʷʽ
˾ꡮˡԻݵһʷ
޾֮УȻԾһõɺ̫kġɺ
ԵԴͷ֮
ʱʷӰУλɺΧ
Ѫ֮ϡɭ֮Сʷ֮ڡĳ֮СĪ״ǿڣ˻
ǡ˾Χɺ̫ʷ
ˡڻһʷϣ˾
Ѫĸ롿Ӱеһ˾˲˹һ㣬Ͷ¿ֲĿ⣡
ʷʽҪҪزȫǡˡҲ޷ǿлݣǿޱȵ
⡮̫䡯һĻҪǡǡǡ̫֡Լ󲿷˾ɣ
񣬡ѾΪɺ
ˡǰɱЯ˾־˵kǵɣ
ڶԴɺ̫һϣ󲿷˾־ͬġ
kǲԸ⡮ع飡
ˣʷʽʼƶ
Ȼ
ĳһ̣һʱˣ
ȻˡȱһҪأҲؼһҪأ
Ļڡһս֮ʱˡͿԽkԭΣ
֮ԵȵڲŷȻǸҪڿԱȫ


ߡˣ
ڻսᡮߡǣǵ۹һһǿߣֵĽ
֮У׵Ӱֻ֣һۣǵԿ־塢
¡ƺҲߡԴͷǴ;ĵԭƶġߡЩαȨͲˡ
˵ЦϴĹϣֱѹڳĵԭʷǷߡ
ʵ൱һλߡֻҪһ֮ӡı̬ǳ޵֮
ߡˣ˭ͬ˭ԣ
ɨһȦû˸Ҹᣬͷһöߡ
ͬʱвɸп֮ӡһˡ
ͨġߡҷɿ֮ӡȫҿԭʵˡkһˣţҲǴˣ
ипһȻ̧ͷ졣
һ볾ڣֳһĻĻΨиλڲܿģ档
ǡˡkҸսȻһ֡
ԹһУȻ󣬾Ϳˡʷʽͣ͡
Ȼ˾ǷȱһؼҪءǾǡ֮顯ļ֤ƶ
Ϊ̫䡯Ļ֣ҪĽɫ֮һ
ûļ֤Ҳѹ֮ǰˡೢԶ޷ɹ
ˡ£׵ѣŸҸսԭڴ˴
Ϊǡ֮顯ߣ
ĵΪλ˾Ĭ
̾˿ׯϵ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ
ͽעӡľˡ֤һУ

Уֱ˲൱һ»۵ġԴ֮Ϊһ֡ˡɹʷʽ

磡
ԭ͵ʱٴλݣ
һ̣绹ǳǿڣ˱һĻ
̫Ϩ
λ˾Χ֮£ɺ䣡
ŤĺӰֱ˺̫
о޴Ӱ̰ɺ̫Ѫĸ֮ϣ̾һߵ
߱޼ĴڣϸĿ̫ڲȡĪ֮
̫ĸҲڤ֮˾ȡ
˾ΰΪʵɡˡʩչǹ̻Ϊǻӻеİšɺ֮ա
һжյĳ֡
ǰšɺ֮աڶ˾ӴӰΧ̼ķѡ


462 ʱ
ӡ˹
ɳ³˸ŷֳؾе
ݵ۹ֳسеľٶվֳصֵѪѹ
һ׷׷ΧˡΧС
ڱץβͣòһƬƽԭӭսֳؾӡ
ģӢά˹۹Ϸֳţʿһװ̵ĲǹϸѵʵսḻܰڳķҲܶǹֵŶǰ
ҡозǷߡʦԼֵĸ
һǹеԴ廨ţԭʼĻǹʹãҲ޷һˡ
еսʿֻųìǹ
Ҳǰնé˹µĴ˾ʦʵձڵˣ

΢Աһ˫ʵɳ³оǾ
棡
Ȼ۹Ϊᶨе룬Ȼһʷͬܵ˸Ӳпѹȡ
ɳ³գ޷˵ؼⳡս
һ֧ʿСӳ棬ǰгһߵĵз
ЩֶӵĹĵǰսʮ壬ȴ൱Ч
ֻҪǹΧһǹ֮󣬾дƬƬʿһ㵹¡
ȻǼ̵ףҲ޷赲ҩӵ
ڵо֮У˰ڲϺ
ȥԷڱأ
ɳ³˵Ѿɳƣڲ֪Уϸ֡͸Ѿʧ١
Ȼ˫ǷߵսУһҲ·硣
У
ôȥҷᱻ𣡡
ɳ³иֳһͷȴԴ˺ް취
˵˵սУʵ̫С
ǡΪ񼶱ǿߣ
ΪʲôҪ㳲ƺλУǶڻô
ͼڶˣ
һڵɳ³ֲԶըڶ֮ʱҲ㯡
Ҫʧˣ
ţȻоڰһС
ɳ³̧ͷҵһ̫֪ʱѾȫʧȥ˹ԡ
ѧ˵ʳ
ԣʳôģ
ͻȻĺڰս˫ʿ˻ҡ
ǷǶֹͣ˽֡


ڵ˷֮УЩʿƵ̫̻ʦȻһҽŹڵأѻʧȥԵ̫ʥԣܵ˿ֲĳ
ܣ
̫ô䣿
ڸ߽׷ǷУһĻɸ߳
ͨеؽȴһֲ¡˾ꡮ䣡
֪һĵ۹Ƿߣʱ뺦µУȻĬس˳ս
ʮӵġȫʳȥ̫֮Ĺâɣֻ˴ĿĻԹ⡣
ֳؾʧȥ˷ǷʦԵʮֻ㯡
ڣҳ棡

ɳ³˹ֽţŲʿһس˵з֮Уʼɱ¾
ս֣ڱת

Ӣά˹۹
ôͻȻ찵ˡʳô
̧ͷо֮ǰվЩģӰ񣬴ʱֱ˺ڰ
ⲻ
˿ǰնé˹֮󣬿Էλѧɵ¡ŰĪͶµһСС
һȺǰɷѧ
ĵصȴһʱ֮𽥱ú֮ʣȴȻһĻ
񡭡ʳ
ݻԼղĻ棬̫·һ˲䱻˺ѣȻڰͽˡ
֮У̫λ³ˡ
ݱϾȥͬʷˣϲδ˼иٹ̣Ѿ⵽ɣ˲ſ˼ɵ²⡣
ڴС̫гĵ۹˶ԣͷ־£
ȥ
ںڰУѰҿݵĪ˾Żѵѯʡ
ڰ٣Ҫȥԣ
һػش
СϣһССĽãֻһλ̫̻ʦһλܵ𾴵ʿ
ĪͷС֮ϣơ˸߾ٻѣ۳һ
ֵ̫Ⱥ˸ˣһСá
ΰ̫񰡣
ǹԡǻȡůһУ
벻Ҫǣ

ѾˣҶڽصȴš
ôȴɽգƽʱһֵʦҲӰ
Сΰ򳤶һۣǰš

һĺдӽڴһǹ졣
飡
ˣ
ΰҲ룬ײ˽ôš
һ̣ǿʦѪУԴһѪֱ߻ɢһݷǹ
Щǹؼ
ؼǽеϣšʥաѾѳɼ飬ɢڵء
ĪסԼͣߴ˸־ŵѯ͵͵


463 β
նé˹
˿·һȻͣסŲǰ̮Ľ㱳
Ѿٽ꣬Ҳ·ߵĵľҲʴŬҪӪһյա
еͷѹһ
ٷġײ¼Ѿȥ˴£˿Щ㱡
ձֽϵ˵һֲ꽵նé˹´˹˻
ɢʯҲط˿µĳ
ܶ˶ûô򵥣ƹ֮вĵر֤ǿ˻ɵˡ纮ȳȻƻԼƵ۹նé˹ܵǷϮʵ
еĽʿҲЪ˹
˿Ǹоá
³ʵûʲôֵϮĿ꣬֯ϮûнΪĿ꣬ûнսҲûƻ
Ϯԭƶ³Ϊնé˹Ϊõ֮һ
ò˵һַ̣
˿
ʱӭһλꡣ
˿̧ͷȥסϷɿһĨ糺졣
ߴűͦĹһ̽ΪߵϱʯòӢޱȡ˾ɵo
ֻǣ˿ʶλһ
ţĿ˵Ļһǵġ
ʵϣЩôԸǮҲԷ⡣
˿ͷһЩڷ飬ƺФԷҲһ¡
հǣʶô
ʳԼɻ
ҼһΣţƶĺһһĺŮ
죺նé˹˺ܶ飬ô
ã
˿ȶһ΢ǽδܵɢʯײţĸ׻һݹṩģǰ˹Ρÿ춼쵽нˮ
νġЩˣΪأԶˣòӶŮԡ
Ǻܺá
¶һ˿΢Цһжġ
ǰһжġ
˿΢Ц

׼ǰߣһ
ܵĹȻû谵ԭҪǰͻȻı뷨ת·
ңΧϢҲáء
Ⲣһ㷴ռԤԵĴʩǸεġءȻзǷ·ռõٵġһĽۡ
У߳һλۡߡȴ˿׵Ůʿ
հˡ£
΢һ΢Ц죡
죡ˡԿ䣬kĲΪڵλ˾áɢ磬ΪֲؾֹĹƺԴ󣿡
󣬵Ҳˡ
ش
ε˾ˣ󲿷˾־ɣҪΪ˶Ը
š䣬ҲͲڡ
֮ԼнԭʣΪѷˮ֮ʱӵ㹻Ա֮
ڣ
Ȼˡ񽵣Ҳаƾ賾ԷԽԷȥ
ҲܵϾɲǡ֮ӡǸӡ
һȥ磬Ҫ˵˾꣬ڰˡھԭʡԼЩشڣѵֿ
Ȼѧҡ֮û˵·ԡ֮൱ҲûðȻ硣
˫ԵĬҲ˵ơ
;һʵ֮;kڳˣ
ˡף˵
kָǡ֮顯
ųΪԭʵ£׽һƿˡ֮顯λ񣬵ڿǡ֮顯ڳգ׵һʷеġҲûж
ΪһУң׶Դ֪αװɿͽƽĿǣ˵顣
kΪӦ˵ÿһλ˾ϵ׷󡭡
ˡЦһоһĻԹ⣺յĲ֮֡;Ϣ
ʲôұĴʾãˣǰͶʣ߸ɴǽˮ룿
kϻиĸ߽֪ʶȴֻóһջң
˼ɿת˾лĿ뽫׼ֻǣֵйܵ⡣
ܼ򵥡ˡһֻڵϻԡءȨףֻУƷءóʱ䡭
лл
׽ӹУһƴĻԹУڸпͨвûںԣֻһӰ죬һ˾ܣ


464 

֮ӡɪδס
෴ƫ칫ֻ˽֮ӡסײ٣һƬשʯ¡
ʱڰ칫֮ڡ
۹ڳܻʵ۵ŭ
ӡ˹ͨ
ǻʧȥԭԴƷأжٹ˾ΪƲ
жټͥеūῴϣڵ۹һֵĵֿ˶
ѹ۹ովٿһֵսرǿԶڲУ

һҵ֮ɪ˳ȥ
óȻƣ룬൱ִȨաûгĸо
һ£һ¡̻ĲƲʵ̫ˣùѪΪĸ齨Զľѡ
ɪڣϵ
žž
ʱһ
ϸһλͨ㣬˹
ߣ
ɪϢסˡ֮ӡⲢٰܸȫС
Ϊ֪һλ˾ѡУԿиɵˡ֮ӡˣ
Ҳǲ̤Ӻǣٳ޵֮ڣ
ƺΪ̫̻Ľ̻ʶգʩʩȻɪ˵
ǵģӻҡءѾЩˡ
ɪ̾ϢŻشиܵĳϣ
ҿΪϾҶϵġ֪ҲеȤ
˵൱ֱӣΪرҪ󣬻˵£
뽲Գǿ֮ʱɪ̬ʮǫ
һ£ȫᱣ븣ȼƶȣ̫̻Ļ㹻ʵʩˡ
׾һָͷ
ԣڵìѾ൱Ҫֺһڡɪûжԥ͵ͷˡ
ڶ¸Ӽ򵥡ǹһ˿ĪЦ⣬ڶָ㸶ʲô棬ֻҪ䲼һ
ɪ׵˵׵ͬ⣬ȷûʲôΣ飡
ôԼɣҾȸˡ
ŵӰһը

ɪʱһ
£
һҴ˽Ϊ׵һλʦ
ûж֮ǰ˿
ɪһ£ȻҲ֪̫Щãſ˵ҵ顢ϯر˾ٹش
һλı֤ʻ
ν̫̻ӴƲһҪ׼飡

̫Ϩ𣡡
ֻʱ뿪ǵȴڶԡ಻սᡭǶ֪ھԭʵġӡߡпڵͽ׷Ƿӡ־
ͬڣkÿһͽڣ
̫̻ᣬĳһؾݵС
̻һȺұۣ˵లοĸ߽ǡ
ֳִ̻ȨȨȣһսڴ֮ǰǱΪkóĸ򣬵޳ܵĻʵѾջؽ̻Ʋа
Բϼžһ˲̶ɽһ㱬ˣ

Ǹ⤣
ڽ̲ĺڲˣ֮ǰ̫º͡
ϴͳһͽ
ʱǵһƬɺ죬Լѵķŭ
Ѿ
˶ȨȣǵڸбɡĹȥҪʢļ죬kĹҲҪļƷ
ּ⣬£
һλ۴̹ǿȣۻˣΨܾ֮һУ
ţ
Ҫ˵ЩʲôȻüͷסеȨȡ
飡
Ȩᴥأһҫ۵ĻԹ͵ر
ܵĽڰ׹֮ڻֳɺɫĻ
Ϯ
ǱΧˣ
һλλ̷ɿԣܿȷҲ޷ͨ磬ĳָ߽׵ķʽ
ǡ࡯֮ԭʡ첮Ϊأ
ʳЭ׷Ҳпǵ۹ˣ
ڷֻʵ۲֮ʱΪƣ̻ʾӳնé˹
׷ҲȻ顣
ǲ֪ʲôˣ
ѹ֣ɱ֣߻ʵ۰ص
ϵıء
һ̣Ϳĺ䣡
ۣ
ƥϸܺߣֱӴɺĻ֮£͸һλλ۴̡
Ƕ̫̻ĺģ
⣡
³һﵥʣҫ۵Ĺɢɺ谵һӰ֡


465 
ǽ̻ʸ£
һҴɺĻµǸˡ
ò϶ϣһģһ
ΨһͬǣԷϲδ̫Ȩȣӷŭ
ԷѪ˿飬Ȼסһ̡
صı
Ҫǣ
λ̵شڱѹƣ־ŭѾռ飬鱻ڰû
ѾʧȥǵʬĵϼһǹֱӶ׼
飡
УһӵԹ赲ɿڻˮڵϣȴɲ̬
˹Ҫ
̾Ϣ˵ɢһĨĹ⻪˹ϡ
λ̵ࡣ
һ̣ΧЩҴеڽ䣬ϥǿеֱӼţδ֪ĺڰ
̻¡ǡ
˹оͷƤ飬ڰ֮ʲôޣڱظ
ǴӼ֮;ĵסʦֱΪ֮ʹͽӵеڡ֯ߡǵĲݸΣҲΣա
עųֵһԼҵġŭ
֮ʹͽӵавݡиӼ֮;˺ڣҲԽ
ӼǱ벻壬仯顭
һЦɺĻ֮⴫
һλ첮һλ֮ʹͽԼķŭ
ԷһɲǼ仯ΪҰޣԱȡ첮ҪµٶǰֱϼͣƤڣһµ
һ̣ŭͻΪһ
鲻䣬̫Ȩȡ˷ŭԴϡ
飡
һԴһըֳаɫʯһʡ
ʦġɡ
ϡ֪Ĺ
ڷŭһ˲䣬ͱһʯ
Ȼ̫̻֮Уˡ֮ӡǿˡ
̾Ϣ˵
ʵϣϷˣԷûΪǿġߡ״̬Ҳûʹáʯн
ǽֵԭʵȺļһʩչ
霡ĵԭ̫󡢡ӰҪξô
׵ġ¯ġٴκת˲֮䣬ѾΪ֮;ĵԭʡʦ
ΪѧҡĽףʦӸӵ߼ҵĹɣͨоѧּķǷ
ǻԼϸҪأгʵõġ
ȻΪʦֻǵһģģ;ķǷ֮ʱҪ;ƷΪʩϡ
ʩչһΡҪĵое
ͦ˼ġ
һţһߴ䱦ϻס霡ӰƷΪʩϣֿڵ
һһҫ۵Ĺ⻷Χ֣ЩֶиĹ⻷֮ϣŤ֡ϡγҫ۵һĻ
ʩϡɿȼ
¶һ˿ЦݣָָѪɫĻ֮ڡ
ɵڲ֪дԼڱиȥġŭֱ֮Ȼռ˼ΣգյΣգ
Ȼ̧ͷѪɫĻ֮⣬һ˸ġǣ
ۣ
ȼŵСʯΪꡣ
ٻǻꡯ
飡
¡
ȻСǣģСӸ߿ºҲһ㣬ըĿӶ
˹ܲ˱صף͵ըѡ
鲻䣬̫Ȩȡ棺ɣ
һ޴֣ټķΧ
ֽʣ־ϣΪΪ̵ĸϽ
Ͻ˹һ㣬ߺ£ϳɾ޴Ľݡ
飡
ǻھ޴ĸ֮ϣֻ½ڵİݣ޷ʱıȫݻ١

֪̫Ȩȣšȷǡʦô
ɪṩʵϵĿֲƶƣ޲ϵ˺ѡζ棬Ȼ޷
ѪɫĻ֮⡣
һһֶΣ·еĵ֮ʩʩȻγˡʯн
룬šʯн
Ȼײδֱӳ֣˸ƣһӣʯнͶ˳ȥ
ǵġ½θϸ̫֮ìĺδ䣬ԵͶʹã
ǻУһΪ貶Ŀǹ⸡֣
ɲ֮䴩͸ݣ࣡


466 ֮
սĿꡣ
״ʬϰγʯн˳Ц˶Է롮̫Ȩȡ
Ƥ˲ò԰ףα͸֮ת
һֲ԰׵ɫ˲Χӿűš
ﶼʧȥԭɫֻ²԰ס
ڤ֮ԭʡ԰֮֡

꣡
԰׵ɫ̼ԶӣºϴصĹ
á԰֮֡ԣ׿Ա֤Щ̫̻ĺĸ߲һ˿鶼Ӳȥթʬ߱ɶʲôġ
šǰλ񶼺ܸߣܣʱ仹пܸʲôھûˡ
̫̻еɺĸɵľͺʰˣ£ǰɱɪǻȫԽ
Ӣά˹۹׵ûʲô뷨
ϾֻһеĹ͡
ңһĹȣҲս״̬ǿοӢά˹۹ԶԶû̶ֳȡ
Σˡ
Ѿоš;߽ףתΪְҵսѾЩԽԽˡ
ڻһֶζĽȿԭ֮󣬿¾ͻӼߡ
Ϊ;ԽڣȻԽǿ

ҹ
ĳߵݵͳ׷ڡ
Χǽ־μ֮״ˡˡ͵Уȡһƹԡ
עһĹԣ׶ƺصˡʹ̾Ϣ
ͬ̾Ϣһʼһֵļ顣
Сʱ֮
ȡƤֽСȹߣʼһƹΪƾ裬ռ;֪ʶ
һΣõǡξռ
˫֮׾ͽԼξ
ģʵξУӰؼˡƬΣȾ¾Ļ档
˵һжܹܡ
һ̫֡ķ֮һƹϣвȱ֪ʶӿ֣
ˣ
ѧҲȱ֪ʶ
ڰԭʡ

̫ˡ
֮״üͷ֪֪ʶԼһ̫߽׷ʽ֮⣬漰ڰԭʵѧ֪ʶֻС֡ھԭʸǼС֡
ǿһɡˡ˴󲿷Ϣ׼Լס
Բ
ϧk֪Ҳȱԭʵϡ
΢
ӡɺֱӻõĴУʵҲֵʽɴƬɵݡ
ͨĶЩطġоͻԶֳ֪ʶ
ͬʱҲҪѧ㹻ḻֶΡݡ
ĴУʱȻȥɱԷϵʱ
ԭҪġۡڹϵĹȥûСۡʻ㡭еǡ֮㹻ĿӴĽ
ͬҪĵԭ֮࣬ڴУҲֻǴԽΪɱĽ׶ϻ
˵ǷݴиĶ˲ͬȫԽܸͬõʱ
ʱ׾ѧ֪ʶ̣˴ӡڱлôе󲿷֣
߽׶Σоѧߣѧң
Դ꣬ѧҼΪоѧߣ
ϣס֮ʮ׶ߵѪ
ʽġ֮š

ס֮ʮ׶ߡʵϾǡס֮ش˾ꡭҪkǵѪںʵҪһ㡮ԡ
֪ߡɱǷͬ϶ûôѵġӦȷԼҪȻԴΪʹɱ䣬Ȼ˾֮ͨš
Ѿˣ֮ӡǡĺӣkо԰һ˿ԡԣҲǡ֮ԡ
ߡ֮ʯλףġߡ
˵׳˯֮ǰ׷󣬾ǻó
ʱһѾǰ
Ȼʽĳ֮š
׳š
Ħͼ˵֮šԭǸȻڶ˾Ӱ£ֻ硣
Ψл˾֮Ƿߣ֮ܳš
ЩǷҲֻмˡ֮šӡӰǡ֮šı塣
Ҫͨģġλ֮еġڶ˾꿴صġʵġ֮š
˾Ȩ·֮⣬ƿء֮šȨޡһ˾ʷУҲ޷ǿдء


467 

նé˹
ټҸ
ֱˡ·ټҵĲƺ
óƺδܹôĵĴӲѾЩĺۼ
ٷˣ
׿һλŮʿ߳ţ΢Цк
ǡ
ٷʶҪ̫ƣٵһַ
У۹̫̻Ľ̲սɣ̫̻ܴʵֱ̫࣬ҪΪаˡ
ͬʱ̻ᣬرǡˡ̻ᣬҲǿפ۹ڽڰ˵̫̻
ͨ˶ԣڵ۹ʾİʾ֮£̫̻ᱣ־Ҳ⡣
̫ˡ
ٷʮָпҸҵɷ򣬻Ϊǳµˡ
ʵϣܵһƣȻòײˡ
˸ССĻѡ
ʱס֤⣿
һλʵʿΪⷳա
ܻˣҲѹȥˡٷ˳۽ƺЩӨ
նé˹׼μ񡣡ЦŽͣôûм
̫ٷ̾Ϣ˵彥̫ˡ
źˣھҲеϵǵĶӣ̽һ¡
ûеٷ˻شֱ͸𰸡
һƬսǹڵ
һƾСӱӵУȻصȥ
鷳ˣѾյ֪ͨ顭ŶҿСٰиɷһֱΪھΣõӦýȥطؾţ½ǰ;࣬ҲֳؾŰȫ
ٷ
Ǹ
ժñӣ΢Ȼ
ԭʿԽ࣬ԽʧȥԣѾһ㡣
Ȼš֮顯ػԣеĮȾ޿κΡ
ʶصԼԽԽˡ
ҲżѼͨ˵кԼеĮ

á
ŴףĻ߽˽ãں󷽵ĳһˡ
Ը޸ܶƶǸС߽
Űɫ۵ѯʡ
ʽȹĴᶨش𣺡Ը⣡
ţλŮʿ֮ǰĴ˿С㡣
ڵ۹ḣƶȵİ䲼Щߵõȼá
ټĸ׵ĲҲˣҵ˹˿¶ȥ
Ϊһʵѵ࣬ҵһݻ㲻Ĺ
ڰ֮ҵһλȥʿ˾ɼͥ
һĻ΢һ˿΢ЦɪòѾӦˣšɡ֤ţϣԺҪ󡭡
ܶ
񸸵ѯУһߴϤ벻Ӱվ𣬳¶һ΢Ц߳˽á

ƺǸӣ˺ܶࡣ
ûжã׾һֳ
ڴСĻ񣬳ıͺ٣˵޼
˵ֻĪѧͽһЩǵİˡ
йء
λɷȻһλƤƫػƵӡ˹ˣ
ӡ˹飬ĵ۹ձϷӲ
ԭǾͶūӣԲԸ⿴һλūȢūŮ
Ȼλֻһ塭
ǣ
Ī߽ףϴŻɵı顣
ǵֱ͡
ԷӴܱͣȵϼݵˡ
ң
׷Լ
Īסͣɿ˻ȥ
ûжãɳ³ݾһǰ
ףǡ
˵һףֿɳ³ˣôˣһʷô
ɳ³˿һۣǵģҾ׼뿪ˣ
ȻҲһʱ䡭ҵѾԽԽӴ󡯡ټͣʱãЩԺͨȡʷ֮š
΢Цش𣬿˿ظı顣
šڵ۹Ѿÿ࡭ֻҪ͵һ㣬ӦÿԻҸ
»˵ϹУ뿪˵ֳ

ͬա
۹ѹּصĳʷǵĲ
ռһشֻóءϢ֮ͱѹȥһдûзһ
ɪԴ˻ʾ൱á
Ͼͨˡ֪һЩ飬λߡ뿪֮۹֮УҲûѹˡ
ɪ֪ϻСɡ֤Լڡ
ڹ͢ڣĳһɪǩ𣬲Ѿڵ۹ʵʩķԭļʧԣ͸һСеСˡ


468 عһ
硣
˹١
ĳһڡ
ܶ߼ʡѧҡͬʱҲܽ塪ʷоᡯһԱԭʵķǷߡʷרҡ鷿У÷Ŵ󾵿źɫƤʷżϵ֡
רעͻȻһҲȫûз
ˣ
ֱָſԱߵףϸֳ𾪵ı飬񣺡ӭʷйˣȲҪεмˡ
ȲæҪǡĦͼߵkϳˡʱпͻϮ
ױ˵
عһ̣Ħͼš
š
ȻЩңУĦͼȷţ
ǩѵԼ
׺׾֪ԷĿǰ״̬Σգ
Ȼܶ飬ȷԼӦûбˡʷֶΡ
Ҫķ
һʷ㣬ʷеġˡϢ͵ɣǾͻᱩ¶顣
һʷ㣬ġˡһʷеġˡȥ˸ļƻ֧֡
һ㣬ҲܴӰ졣
һǡʷеġˡ֪Ħͼϳڣȥɱ˶Էģ
УĦͼϳûб¶
ˡϢ͵ɹˡ֪ĦͼϳڣȻᶯ֣kȨľ֣
ȻڲٺܵͣܲڿԼѡ
˹һ£Ħͼͽ֪ͨkõkˣҪˡš
Ȼкܶɻ󣬱λΪĦͼ֮ߣȻ
¹شɿ쵻
ʷػߡĴߡɾ˵ıӻߡΰĦͼͽעӡˡϮ׼
ǡoͽ˵ǱίʲôС׼ѵĦͼܸˡսܽ˵Ҳǡ
ȤһĻֱ˻Ӧ֮ʵʲôʱ䣿
1028꣬78ա
û˿ԥرһڡ
Ѿô˰ЩȻѯʣֳɴ½ϣʲôشţ
Ӣά˹桭̻ᡭ
룬㱨һ˵ԼΪȽҪ鱨ֳС󿼶ֽܶһɵ¸°ɱλʦȡ˶ĻԻʤ
һֳˣܵ˴½ĳݡ߿ơʼϮӢά˹ֳݵ㡭

Ľ׵ı齥ζһԭʵҲܸô󶯾ðɡˡ
˵˼ʷеֳأһ߲ʲôʵ
ǰϾһʷеӢά˹λԭʵķǷءȻߣҲóλ̾ϢŻش
λ£ɴ۾ͬ磬ྐྵȻ֮ô
Ҳǲ⡭
ش
ϾǿʷΪ˾˯
ңûзչֻЩ˾ǻǣƶѡ
ġ˥һ鳱ղŸոյߡֵĽ׶Σڶ˾ǲ뿴˾ġߡڡ
ʹˣҲС֮񡯳ƶһףԷͳɹˡ
ڣ̻Ľе˾ȫµͬˣͻῪʼԵġߡ
šʷУҲϣߡ̫࣬С֮ӡһ㹻ˣγһѹƣ
뵽֮ӡ뵽ˡĴ
Ȼóۡһʷеġʻû£
Ͼһʷ˾ķ裬ȥԡзˡΨһ³Ǳзˡϡм롯شۣ롿ǰѣȻѡɵȻ˾еǿߣҲɲ˾
ƺ⣬вС࡭
ң˾ҲӦ±ƼˡԷֱ롮ᡯںϣաáɺڡϸգ
ˣ˾Ȼ֪ͬʷз飬Ҳάϵƽ⣿ƽĻȨıĶԵȣ
ָߵ棺һδʷ˽֮⣬ĺôǻ֪˾ڳ˯ǰѱȻҪܴۣԼkǶԴ֮顯̬ȵ鱨


469 Э
˾Գ˯Կѽۣ
ֲ֮õkڡɺٸյĵʷƫ֮ʱδѡ
ֻǻٵ˾жǰʷ˽һС
ڵkУ֮顯ҲȽһλ˾״̬ڵkͽҲϸգ
ҵĵ΢һ㡭
ҲܳϾ۸ʵ
ô񣬵һȻǴ֮̽šľ鱨ڶԼĦͼʮԭʡǳӪաޱҲǡȻ֮ĸţɹҷλشڣǿ˳ҲõkΪҴ֮̽š鱨
о΢һЩϾڳ֮Уҳ֮⣬Ѿͨߡûжˡ
һʷĳʵȵʷ࡭һߣڵʷô͹ǻҶ˰ɣšָ֮ӡڵʱ
ƺĳλ˾ıߣǲһĨЦ⡣
ڵԣҪ˵һͷթʬĵԭߣȻȫʢʱڣȡߡڳҲ֮ܽƤǡ
˵ڽΪԭʵġߡ֮֮ǰӪġɭ󣬲ʵ

ҹ
ڴϣ硣
ԼУоС֡
˿˿Ƶġɫ
ҪֿĻͷһͿԽųȥ
ʱǴ΢ЦƾЩɫԼξ
һЩϤĺֳ˿˿ƵˮںϣһŰ͸
Ħͼ
޴עף·ܵϡ
ҡϸܵ˸ӹϵϢԼϡγѹȣ
Ħͼ˵롮ˡĻһλڣѾڳˣ
ǵģǲɹ۲ߣkҵ磡ȵػش
ĦͼĬ
лѣѾԭλãˡҵҡ֮󣬵kż˵
ܺá
ױ£Ҵµ־kԸΪشڣ֧øߡΪرڽ֮޳ԼȫΪ֡Σ
ĦͼһĬ
ҲżȫȻҪðΣգҲ㾡ȫ˼ǩܶǿԼԱ֤ʩУЧȻ˾궼޷Υ
ɡ֮Ѿ˺˾
Ħͼȫܸܵ׻ʵԡ
Ӵ¶һƺЦı飬Գصڻش𣺡Ѿûѡ񡭡ҽ
ܺá
׾ֳƤֽëʣɿдԼݡ
ǡ֮顯ĦͼΪشڣĦͼȫΪꡣ
ԡ֮顯֮塭
һš֮顯һǩԼ֡
Ϊ֮顯յ壬ĳ̶ֳȫԴ֮顯
ĦͼһɫƤֽϣγӡ
סɡļ֤֮¡
Լɣ
ſʼȼƤֽ׳Ħͼô֮ǰ˵Ѿ׼˲ʽ
ǵģΪҴߣ̫Ĵ¼ܼһЩŲġȻֻЩֲڿϵıмĦͼԳһЦ
ܺãȫңҷź֮ʼ
ףѾ˼ƻ

ȵĦͼ뿪֮Υغξ
Ȼ˹ڱԼٵˣʱλ롮ɡѾ֧һС
ʱȥҵġ޻ᡯ֪ôˣ
뷨ÿһȥ
ɭС
Ѿһ˰
ͣ¼¼ռǵĸֱʣŴ¹⣬
Ϊᡯ˹ֱϵԱ֯һԱڡˡ˹֮£δ鳤Ǳعؾһĥ£ѾԽ
۾֮µ˫֪Եζ
һһֱ֮顯Ѿϰ߶ԷûлӦ顣
ڡɭ
֮ǰľۻУλͱʾһ̽գ˺ܳһʱ䲻ӦٿۻᣬҲǺ
ظʲô飬סλߡ棬ֻҪ̤磬֮ѵƥȴ˵ķǷô
׵ҹɫУӵס
Լ²⣬ɭҪ飬һλйء
סȥ
ƳʹıúƣԼɫ֮µƹ⣬š
һ̣оһǿҵľϮǰһڣϡ


470 ۻ
ͬҹ
նé˹

ǡ˹ΨһᣬµĴĶһ˵ڣԼϵѻ
ֻ񡭡͵ҲҪһ㣬ǿǻ̻֮һƷҲ͵
ʱѾˡѧʿ۷壬״̬ʱԽΪԭʵķ˴ڡߡ
ֻŷǷ߽ģȾԻ֮⣬ؼĻϵ⣡
Ѱ֮ʱĳ˵顪ѻһγַܶԣΪ͵һ;ķ˼Ʒ
ɡ˭ڲүĶ߶ҪģүΪԴӦøмصлòò
Ƣֱܴצȥץͷүĵַͷģ̻Ⱥɵ˵ļһҲġֻҪҵ֯ĸλڣƷȾͿԳΪˡˡ
ðһ㣬ֻѻȷ͵һ;ϺһЩֶΡ
Ĳᱻţ
ǿĻ޻ᡯѾܾûϵˣҲûлظȥ˰ҷƷ

ʱǰһڣֱһͷԵڵء
ɡŵ÷ɺĶֱӿ飺šʧˣܵ˸٣Ǹξ

ϣʽʯڡ
׵̨׶ˣһɿ
ڲ෽ϣ׵Ӱֳ
עſտžĴʯãȻ֡
һӰֶ
ˣ
ȿϵӰϲ񣺡ڻعˣ
ǵģǶ;൱Ȥ
΢ЦӦֶӰ
նé˹ܲͬնé˹ʥ̺´̡˹
С̻ҶܽΡŮ÷ȡԼǻ̻֮Ѻá
ֳģĶ
£
ҶܽͬȴԼһϢ
ԡɭ֮ʱԹϵ磬ֺϣҪڵأ̧ͷհΰΡ
λߡ¸ӿֲˣѵʧʱ䣬Ϊˡ
Ҷܽв²ţߡ֮󣬿¾޷ڳˡ
£
˹˸
ذڰ֡
ػһȦʳԼɻ󣺡ˣʡ̽ȥˣ
һΰ顣
˻ش
ˡҵ񣬵̽ҵĺѡ֪䡣ҧ촽סӴϣ׷ʡ
Ӧ֪˾겢ΰĴڣ˾֮ϣдֲ桭
̾Ϣţ˵
ҾͲ֪˾֮ϻиǿߡиһ䣬š
֮顯λԶ˾Ĵڣkǲɹ۲ߡҪ١泾ƾ˵
죬¶ֲܣ̽ԸΪٵ
صıʱһס
Ҷܽ룬ʵ£ˡҲ⣬Ϊʲô̽ͬʱҲġ
Ϊ̫ΰ󣬵kĴ̫˼飬һ˸޷ءΪ˲Ȼͬҵһ־һ˿ͶӰڡ̽ڣ
ԼҲһ˿ȣΪҿ׳һСһԶУҲΪٶ׼
ʵϣ׼Χһ㣬һ޻ᡯйڡʥ顢ʥʥӡλһ񻰳
ܺס˾С
׻¡֮顯־ô
ᣡ
Ϊͬһˣ㹻ǿ󣬾ֱ֮顯ˣǿ˾˾
ʵϣˡĦͼͶƭˡ
Ը
صۿЩˡ
ŬǿţԼûпҲûᡣ
ΪΰһԱȻЩ׵ѡ
ԭڴĽ٣ʥ齵֮գǳԡ֮ʱ
˹Ǹڽ̵ģ˷ܵ˵
⡭ⲻ֮ܲߵȼġ¼ô
Щᣬ뵽޻ᡯǸؽܽ壬ٺô
һ㶼⣡
٣
ƺͨĽ٣ǿԳפڳ֣
÷Ŀɿڴû뵽֮ǰڲۻᣬһۻذϢ
һĻĻֵϸֳһ˿Ц⣬ȴԱϢ


471 ˽
ˣ˵һ˵ɡ
صķΧ΢һЩ֮׻һˣڳơ
һء
ҡһֱɭУΪ˹Լˡ׼
²̫ߵػش
ܺá
׶Դ˻൱ݵģֿҶܽΡ
Ҷܽ˵УʶȤˣ̶ֲܴ֮ǰź
Ϊԭֵռʦ̻Ůʿһֱ൱ڱܲ
ȵ׾ȳ֮ܲ󣬲ɳһ㣬ɡ
÷룬¶յɫҡѧϰŮĽ̳̣ΪֿҸĸıƻŬ
ЦоλŮʿʸ޻ᡯλһ㶼֯ľۻᣬǹŮйյɳ軰ᡣ
һµصѾΪ˵ĸڻ۹סԽΪ˵Ĺףţǻ;ԭΪˡ
ˡһ뵽ˡ֮ӡǼ֪йأ;ðɡҶҪؽУ;ˡšһ;ԴͷѱռݣЩΰһֳԣ
ϧʱ̫̣̫ķչҲḻһˡ
²һ䣬ʾһ
𾴵ĸ£Ѿʥ̵伮ͼݡԼ𶯶ӵĲʵȨĿǰѾ磬ҪΪеʦѧԴѾķѡ˥䣬Ŀǰ׼һλ¶ӵַġƵˡÿԭʵϡ
˹
ڡѧɡ˥䣬ҪҪΡ
ϾѧɵĵԭֱϣüλƵˡҲйء
һֱײϿְ
û뵽ҷŹ֮󣬽ʿ˺֡
׾ΪȤж֮ǰҵ
ʵȻǸո衮ɡļӳ֣Ҳͨ˴ڵù⣡
л֧֣
˹һ¾͸о˺ܶ࣬ϾһλҪԵԭʣ׼ٶ࣬ҲЩûס
һۣǽǰһҸһֱǻ֮Ľ̻ѺڴڼҲڲѧϰĿǰѾͨڵķʽȡ˴ѧƾ
ۡ
ʵЩ̲סæס͡
λñѺʮֳʵ˴ѧƾֱ
޺޵һۣҪǻǵ׵Ԥԣ֪λۡǰǽ뿪ηĹؼͲسˡ
Ǹ
Ҳ֪Լʧ̬æǸֻǡܾǵĺѧšǡ֮;ģ԰ѧϰһкøУģ
й
˸ۣδ
ŵ𾴵ˣĿǰѾ˵ԭĽ׶Σıߡһصһ˼Ʒҷ뾻еϡ
˹˶ɲĿû뵽ۡȻģȴ൱죬Ѿ򿪷˴ڵĴô
ٶȣȴǲΪȻ
Ͼ˾ꡮѻǰߵڴ֮;ϣȡʲôɼȻ顣
ԡҪΪ˸ʲôۣ
עеȣѯʡ
ۣ
ֻעӣйȥĳ嶯
ţش˷Ը
һ£
׾һָȥͷãһȰ֮ȥ
Ҫôܴ̻ˣ˵ֺݺݵһΣ
дţܵײΥ־ֻףķԸ
лԮ֣Ǵϲ׵л
ϾɵĻ˭Ըڼأ
ҲҪۡһжǶǶҪΪҵŮ׽ûʳЭᡢʳ˵鱨
Ȼ˵
һֱû֮ǰĳޡ
ӵѹ֮󣬸ǲɵʲôȻҪݺݱȥ
ֻҪж֯¶˿ͻᱻȥ
Ů׽ûᡯġڤ¡ʵҲǡѪĸһ
鱨ڵʷУȴܡ
׺ԥͬŮ׽ûᡯһɵ
ն
һף֪ˣǻŬΪ˵ġ
ܺãҲؾ£ؼʱҵһᱣǣˣǵ˶ˣ
׳ŵһΣһԳ֣Ȼ̻ᣬҲ޷赲ң
ʲô
״̬
˵״̬ѾָˣغȻţһλߡ֣


472 ¯
һֵķ籩
ÿһλ޻ᡯĳԱ˵ɭԳ֮жԼͬظֳһͷ
ڴǡ
׵ĿһһɨˣͣʳЭʳˡŮ׽ûҲǡ޻ᡯ֮УΪ֯ŷĴڣͬһλ˾
ҲǽѪĸϵ׽һ֡
˾ɴ۾˾֮ϵĴƣ
ǲʲôͬһλ˾
仰˵kǶĳһλ˾һ֡
Ҳֳɻı飬α΢Ц˵
һϢըһ㣬˹˶оһѣΣһ֣
ѵ确ҹ֮ĸغǰǿ˾ֻ꣬˾һ֣˾ָǿ벻˼飿
֪ô࣬᲻ᵼ±ڣ÷̵С¹
ǡ޻ᡯص֪ʶ͸ǡҶܽȴ档
׼״ûж˵ʲô
ԭ׼ʹݱа֯ͷϡ
Ͼ̫࣬άֻ֣׳
룬䴦ˡ
ϾһλʹսȻͬЧƺҲ˱Ƹ񣬸ú֮顯סԼʹһ
£ǡ޻ᡯĿ꣬ץס֯Ϊôɢᣡ
գװڰ֣ɢˡ

նé˹⡣
˫ۣͿվԼؿڣֻѪ۾ֱصԼһ㲻Ҫ̫ЩѻĴţЩ¡
С
ų򣬷ɵһ¼ϣԴѯʣ֯ϵˣ
ǰ
ʶػشһ䣬ȻϾʹſɬǡҪǻ֮Ľ̻ˡ
Ҫ᲼үһ˵¡
ɣѻ

һһֹڻֵ¡
ȼ򣬲ʽʽķһɫƤʷ鼮ʼ
ѧĵˡִѧߡִס˹
עӡΪҷƷ
Ǿۻ֮ԶԺеݡ
׼ȷָɭ
ѻһԲĬĬעһС
˴һȻȼиֳһӰ
һӰģͷϵ̫ᣬĹϡ
µѹ¼䵽ϣһſơ
ɭˣ
ܣ
лпͿ׵Ļƺû˿¶ȣκιȣذסǱƷ鼮
ȴڷʾ֪ЩɫĻû¶ȣǽԵʣ
ֻҪһ˿棬ͿԽճɻҽ
ڴ׻֮£ɫ鼮ڷɿڻ˿˿Ƶİɫһ㣬ԼĳŤףڲҽлΪҽ
Ʒ̺ľȾҲˡ
иֳһͼ׻ʧʽֻʣһɫˮĸĽʡ
Զֳһֿ
ռ֪ԼϣƿԭʵĴš
лľˣ
ϸҪ󣬴򣬽ʽ
СĵؽһݲԷӡպá
̫ˣ̫ˡ
ʱзļϣλһġߡ
Ȼ˵Σ֮ʱܴ˶ˣԼˡȻػش
򣿲ˣ˰
һ㣬ڲˡ
ˣôˣ
ʮãȻ
СӡүǸ߹ѻһ壬رԹڱҪ࣡
е˷˾漰򡭡ȻЩϵġҲ˵kǵ䣬ֻҪ֪ںܾúܾǰλΪ֮顯ĴڣʮֿµĴУˡˡȨԺΨеkk߲ܷ˵򡭡
ǿ˾֮ϵĴڣ˾ô
°ͣҵ˵ҹ֮ĸغŮ׽ûݵһλشڣڤ¡ģһλ˾һ֣
δ䣬ͿѻһҪιȥı飬ͷһѪߣſƣʲôλȣ˸߽׵֪ʶ㣿ҪСģػڸߵء֪Խ࣬Խˣ


473 ɱ
һ峿
նé˹
ʿ˹ķź´̵ʽۣһ̻ȼõַʳ
ÿһλʥ̡ʿ̬ȱ֮ǰͰ࣬ǲ쾺Ľ
ͬʱ˹̻ȼõķ򣬱ǡ
ط棬ʥܡ
ͬ齨˷Ƿ߶飬̻ķǷСӻڻԽԽӴӰ졪Եܾı棬ŶȺܸߡ
֮⣬У̻Ҳڲ˰̻ѧУȼõȵȡһЩѧֶΣˡ̻ᡯĳƺš
ʥ̵ĴԽȡ
ӿ͹۷棬ȴʥ̵̰븯һЩرԱ̬ȷ棬øˡһֱŵĽ
˹΢ЦΪÿһλͽ͸
֪Щͽ֮Իʥ顯ֻһϰߣ»ϰߣ
ȵһɳʥĸҲҪûˡ
Ի֮󣬹įƺһֻͬĸһެܳǧꡭԺʥ˥ܣȴȻڡ
˹к޶ҡ
峿֮ص칫ңһļ
ʱܿ硣
֮صԼķ䣬ҪԵİ˯Ϊɣ˶˳
ţڷУ߳һλòͨʳڵŮˣǡ̻ҶܽΣ
̻Ůʿ
˹ŵ񣺡Сʱʱ䡭ҵ׷飬λеʦһֱڱ翤Ļ򡣡
ʵϣ˹ҲЩΡ
ҪԭʣȴȱϣɨԼܱߵԴһȦֻ˥ġѧɡƵˡ֡
Ѿռб˳
Ҷܽεͷ˹ҲǸ˺ܴĴۣ֡
Ϊͬһ֯һԱٲõıѡ
١޻ᡯȡաѧǿˡ
ô߰ɣ
˵Ӱ˲ʧ
Ӱߡ紫Ҷܽθ˹ܿһС֮⡣
ĳϣһľ¥޽˹Χ
ڵĻУ˽ɫҫһƬ
˵ȷ档
Ҷܽλ˵һ䣺Ա߸
š
˹ףɿеѧĵˡִѧߡִס˹עӣľˣҺˣҵĵ˶ˣ
֮˹Īǿ˲١
ҶܽһĻȴͫ΢
Ϊһλռʦȷܵһ㲻ͬѰĲ
λȻǿˣ
˹ȫûиоһһȡԼĵƷ
Ϊס֮ԭʵġѾһЩ߱ʱЧԵƷٽʽλڵ͵Ҳûж⡣
ؼǡǮ
Ϊʥ̵ĺ´̣ʥѾ˥䣬ҲԼĲƸ
ֻϧԭʲ̫ͣЩ˼ƷмУĻ빺һԼΪս
ʹˣҲչĸֲ䣬Լװݡ
ʱʹһƷУϳһСڡ
ⲢƷһžнӽϵڣ˹ҲǻѲٴ۲Ūֵġ
ǷƷȻ죬ھƻ棬ʵҪڵһ㣬ǿԽ˵Ĵţ
˹ҶܽĿ⣬ӴƷһö˴ĵڵ
ȿȡ׼Ҫһ㣬ô
˹ЦŽ͡
һ᳢ԽԷξȻźǡ
˹زСڣҶܽε˵
ʵսͿʼˣסķǷֱռǿڼƻˡӰΪ˷ռʩ
ǳɹɱĹؼ
ţҶܽһ¹µСҹ
͸УһλλŮþ׷׻˯ء
ܻҲĪİһ㣬̫һĲһ¾ʹӰ˻ƻ裬ٽҹĵز
Ҷܽһ̤˱֮ڡ
鷿С
һͷסϻڴ֮ʱȻޱ
˺½һһƷټ
յ̽յƣɺĿ⣬һ¿ҶܽΡ
ſͣҪġ
һ̣ɤһֲԾĸо˲両֣ƺΪðһ⡯
ȿȣ
ҿϱһ־Ťӵıռݡ


474 
Ϊԭʵķ˴ڣͻȻðǺܲ顣
ʲûС
ֻǿĵһɱΪ˵һ֣ĸȻСȴҲڣ
λеʦֻһС⣬ԼϷõҩ⣬ֿ
Ѿϳ˵ˣһλӰ;ġӰߡͬһԭʣǲƥС
ˣڶݵľ־ͰλãѾһƷֻҪ
ž
ͣ˰գƺΪֱиĻеֿסӻ󻬵Եʡ
ᣬҶܽȻŹ
˯ɡ˯ɡǰž֮أҪһС
ɿģͼλеʦξ
ͬʱӰɿߵ壬һ
ߵı˲㯣ֹͣĶʶڷһҺë͸ȫƤ
ҶܽжһԼͻơеʦһֶΣҡҡͷӰ˲ʧ
˹Ҷܽδ߳˶Է鷿λãΪУ׼ֻܿס벻ʱ䡭κεĹ˲ѡ
뿴ҵİɣŮʿ
˹ڿڶ׼Ҷָܽλã͵ؿ
¡
ǽ飬޴ڵֱ鷿ը
ڻУƺŤġ
⹺ըҸұ֤ʹ˴ڱжɡ
˹΢Ц
;ķˣͨڵһҶܽα鲻䣬֡
˹֣ЩþŮˣһӰţתƵط
ͳһ˫ǹԴ˷ܵسš
飡
ҡҡ׹Ĵֱӱ߿ڵϡ
ɨһȦըըɣļҾߡ鼮ɢ䡭컨飬䵽һ㡣
Ǹеʦ飬ѹשʯľ֮¡
ȻҵĲϡ
˹¶ϲɫδóȻԶԶǹ׼׼Է
沫ɱ飬ȻҪ̻Ůʿǹĸ㹻ˡ
ʱ˹Ȼоڷʾһë
Ȼԭ۾Уٴð⡣
Էһϱȱ֮ϣͻأðһڵǹܣ
Ȼڻ˴ڵޱȿֲ
ķ֮󣬶άһж
ó߶ֻһ޹ؽҪԱ·ͬʡ
ɼʹʣǺڶǹ˻棡
˹ܡ
ǹܵͬʱĽزһ鼴ѵľϡ
һ˺ľذ壬ըѾ鲼Ѻۣ˹ǳԣغأһŲ£ذֱѡ
ž
ˤһӣǱſڵϡ
ͬʱҲǡöǹ
ۣ
һɫӰӻΪУӹߵͷ­
Դڵϣײ˼ʳѪҺ
·˴ڣҪϮվˡ

˹ڵϣͣ
Ȼһ˫СŵĲ˽Ӱ䶯Ļһ㣬ӾµŮʿѥӣסλߡ
գһƺ͵ĺıӰȡ˹
ģҪǳŵҶܽѵ
ȻҲǵġ
˹΢죬̫ԣǷߵʬ壬пŮʿһζˡ
һжǲܡΪΪʲôôɺϣҶܽηʵ
˹һ

ͬʱ
նé˹
һзΧһл㱡
ͽ֮ʱλͶġɡ֮Ӱ졣
һУҲ΢ʼ˽⣬˵תġ
һԹ磬һҲ磡
ɵЧƺΪģӰ硭ȻԺԷƶķչ
Ϊ籾ƫڳ۹ȥδӰԺ󣬾ܼӸδ
ֻǣȻ֪ԭֶڲ˵ľ׼գġ
ܳЩҲˡˡ
ʹˣҲջ
Ըԡ˶Ժ󡢼̶Ӱ뷨ǿеģûҵġɡٳɶ࣬Ҳܻ÷
ܱһԡúܶšȻ֡êӰ硭ԡɡʵţơӰ
ǸùħʦԷûʵζˡ
ӦҲﵽƵЧ
ϾЩʦϵֻӸ߳


475 
êӰ硢ӰԡȻԷӰ쳾Ǳʶ󡭡
ױ۾ĬĬ˵ݡ
һ൱ǿķǷΪ˼ά
˵ٳ棬һǷƷĴڣȻĴбʵڡ
ߡһ飬ǱʶƶġģؽΪʵ
ɱȡʦתҪֲöࡣ
׺ۣܿüģ֪ǷҲơ
صǡҵλ㣬һΧ̫㣬ѹļޣͻᷴЮʱд籾˽Լľ籾ɾͺˡ
ңе˾ҲɵϣĳҥԹشΧȻǷ֣Ȼ󵱳ɷǷȾֹ
СΧʹһ£ҲǸĳԡ
˼ͬʱѾͣ
ǰ洫ֻ󡯾ưɵˡ
š
ϵĺɫԲñȣ֧ѡ
лܿ뿪ˡ
ƺͲԽӢʲôֵעĵط

ֱ·ˣ۱ͯˮӡ졢Ů۾ɨף鶼û˿仯·𿴵ͨİˡ
ǡʦ汾ġ֪۸ġ
˭עӵףֻöԷһͨˣòܿ쵭˿֡
Ļƾų༫޵Ӣӣ׾ͻǳӣȻֵ̻ע⡣
ƿţ롮ֻ󡯾ưɣΧƳһۣȻͲתƿߡ
̨ԹҪһơƣ߽ǵһλãȴ
ûжãһλ˽
ŻɫװɫŽ˿۾ǲ³˹ƶ£
Էɭеĺѡ˵ѧ֮۵ѧͽԼȻ֮ĸϵĵù
³˹һȦֱӿף¶˷ܵı飬˻֡
УƺǴǰģ
١Ƕûˣ
³˹˷ܵǰ֡
һɡȥӡ˹һʱ䣬أô
Ŀζ
Ĳ³˹Ȼ֮ĸΪȻֻ⣬Ҳ൱صȾ
Լ֮󣬸һξ
Ļ³˹»ڣʧΨһĽ֡
Ҳò
³˹ɨΧֿ˺٣Ҳûע䣬ѹش𣺡ѧѾؽţҲǸʦһġʷѧߡˡ
Ƴ˲³˹һۡ
ļһ֪ѧɶĦͼƵġ
Ȼ׷ѰʷݡˡʵȴٴĶС
رĦͼʱ̣֮۵ĴΡ
ֻϧǰɵϻʲô֪
ؽУ֪Խ٣ԽҸ
׶ơƱֺһڡ
ϰ壬³˹˸ָѵۣҪúúһ

ʱ֡
ѾȵĲ³˹׸𣬻صԼĹԢ
Կף˺üβŴ뷿䡣
Ȼ³˹ſϵԣϸֳɻı顣
ڿһʷܶطõŰ֭Һһѧϡ
ʱѿ֮׳Ϊһɽ
Ƿɿԣڵذ塢ǽӡϣա
³˹˲۾ΪԼ˻þ
һ̣ͱŵſڵأﲻͣȻ֮ĸסɭ붯ıߡֵ֧ߡ΢֮ľˣĿˡ

һĻһ·ҡڸŲ³˹ؼңȴûһ˷ֵף̾Ϣһ·ô
ԭľ֮£³˹ӦǳװȾ
˲֪飬Ȭ֮ĵĺ¡ˡȻ֮ĸλشڡ
Ҳ˵ѾκȾȾ
ڲ³˹ѧʶһشڵ;޷ѣֻܸıÿˡҲ޿ɺǡ
׸пͬʱ³˹˲仯Ϊı̡
ܻĪã·볾غϡ
֡غϡУ渴۰ڲ³˹ӰһλΧֱۡӵŮʿӰ£벼³˹صһ
񽵣


476 Լ
ΰ
³˹ףĽ֮ɫҵʺϵѾһ֡
Ȼ֮ĸϣѾܵˡ֮顯Ϣ־ȷͺǸΰڽ˵ա
Ȼ֮ĸҴ־
΢һλشڵ֮ʱԵʮš
ΪߡȻ˾塣
οҲ֡
磬ҪҵʵԳʽΪ׼ٵشڣܷӳʵԼڳͣõʱ䡣
õȻǡ֮ӡڳ֮ã
ڲ³˹
̫СҲߡ³֮;ģ롮Ȼ֮ĸԲϡ
׵ռֱУȫԽȻ֮ĸǽϣõkʧһ־
Ҳ׸ԡȻ֮ĸĵѾˡ
뽲
³˹˫ƺҪȹ񣬵Լǳ㣬ֻʿһ
һλھԭʵĴڡĦͼkԷΪشڣ
µ˵ʱսԸǩԼΪս
ΪսϵҫˡԼԼң
³˹ıŤȻմ˿˿Ѫɫ
Ȼ֮ĸǸģ
֪顣
ʱ͸ܵǽϵʼ
ī̵ɫȾΧգЩҶ֮£ƺɳɳ
³˹Ҳھұ仯ѿѪڣиһҪ
꣡
װֱ˺ѣ¡ľ޴·Ҫֱ۵ģ
ˣ
治ɫáʯнαװõذ塣
̫ΪᣬͷĹϣ˲ѹ˱ߵ
˵Ƿģؽڰ
׹Ķڵġ֮顯λ˿˿׹âš
ǲ붯á˼ά
Ҫشڣ׹Ҫʮĳê㡯γɲȻӰǱʶ
ʱϸȻüҲᱻֹ̻ᷢ
ڣġԴ֮ͬһ㣬Ҹӷݡ
һĻҲ㹻ӻ
ˣ
³˹ֻͣһֻ۾˿˿Ѫ⡣
ոޱ״̬лҪء
һδἰԼ˭ѵ⡣
ȻһᵽЩޱ൱¡Ȼ֮ĸʶӻ񣬸𲻵˿
Ҫ飬Ǳ볹ѻ̫ɿȵĦͼʮԭ֮󣬵ǿ֡
Ų³˹ׯдһ˿أԸҾĳߡҪô
ң
Ȼ֮ĸһ£Żش
ǾǩԼɣǱҵҲ־
׾ֳƤֽʣɿдԼݣԡɡ֤
ԼȸĦͼĻҪ̡
ĦͼֻԼѣѻʹͶˡ
ͶѸԼ˾ԱȻǲͬġ
ҪǶͶ˶˦һϿԼǲڸ˼ô
ҵҪţ㹻ʹͶʣʽλ֮ôʹһˣҪɱҲܵȽƭ׳˵
ĳλͶֵľ̸֮
ʵϣԡȻ֮ĸ״̬ǩϿԼҶܷĵk
kϡСѪĸ롾롿õİ֣
ԼȻٿǽȵ⡣
װţֿȻ֮ĸ
ҡܵ˵
³˹һƤֽϸֳ֮ɫȻҲԵkλ޷ΥԼ
ڶ˾֮ˣ
Ȼɺ̫ŵ֮䡭
Ȼ֮ĸ̾Ϣ
á³˹ıҲڽ仯ı۵쳣ƺڼұ仯
渲Ѫ˿
գһ̵Ϊһ˿ԣƤֽϴˡȻ֮ĸӡ
һɫӼŵĽ壬׵ͷƤֽƾȼ
ԼѾ
Ȼ֮ĸΥkܵ˵Ʋã
ֲ֮ҲԡȻ֮ĸ΢һˡ
ȥѰҡѻڶ˾̬ȡ
ʱ䣬̻ȷ֮ǰĴս˾ǵҲб仯
Σ˾˯Ѹյ񡭡ҲôˣҲѵõĻᣡ


477 ȵ
ҹ
ǻ̻֮ܲ
նé˹Ĵ׽֪ʶʥڡ
ڡŵءڷϵĴļ
Ϊǻ֮ĽڣÿĹ֮⣬Ҫѧϰµ֪ʶ
Ϊ֮;ߣ֪ʶĿ̽ǵĹ衣
λ´ɫڽʽۣаʽĻռǣͷȻòϣз·̺޾ǻۡ
ߡѵĴڣ
ʱŵءĵƣذԼüģϷ·д¡
̻ȷȻһʮָӵ顣
ⲢһλǻƵµǡ
ŵءģ˾ꡪѻͣ
ŵŮȻûκ⡣
ȻǣȾĴ󰸣ôʱӣѾȷû
ϣҪԵòҷ⣬ǵ̫ƻԲӵġ
֮ǰƵεʱƺ̫һ㡭а˹Խ޷ôӵ뽫룡
ŵءԼһλ˴ڵģżƻ
һЩ飬ֲǣ̫еһЩ΢߶ȣҪʮ־ȷİա
֮⡭鱨ЩϵĽŶ춯ʱġߡ֣
ŵءʵһֱܲ⣬Ϊʲôǧ֮ǰСߡڡ
鳱ۣǸʱΪߡҲǳӵԵ࣬Ӧ÷ǳǿŶԣ
ΣСɭ֡
ʵǲ˼飡
β˼飬϶Ϲɣ˾Ǵڣ
ڼΪ
ŵءҲֻܽʵȻ˼飺š鳱һ̶ȣԡɭٴΪ־пɡߡˡ
֮ǰ֮񡯵ĳȻûгɹȴһźţ
ЩΰƺҲЭ飬ߡ֡
ϧѾ̫ˡ
ŵءžߵԼӣ̾˿
Ȼ˾ҵ㹻Ĳϡ׼ʽߡҲǺзյһ£
ûС֮顯ػ֮;ÿλԣŷ
ÿνǱڵķ񳹵ױ
ԽǸ߽ףԽˣ
ŵءѾˣ־޿ƥУľѾǰ
ȻǿҲܴʧܣ
ǡʰ
ʮꡭ
ŵء̾ϢһתΪЦȻʮ꣬Ҳڶ

ͬҹɫ¡
ĶŵɫĹ˷αװҹ๤ˣ·֪ʶʥ
ʱѾһλ˵ġߡˡ
һ̻ᣬԾɲ˿и
·ʥͬʱ˰ؿڣүˡ㿴ܲø͵
õʱͽ˼Ҵүõʱͽѻ
ؿڴүû顢үܲˡ
񣡡
һƳڰɫʥ֮ҹˣסԼţӿŲ
ֱ߹һֵҲʥýʱųûб֡š
۾óʼǱֱʣʼɿһЩؼϢżԵĲͼ
棬Ȼ֪ʶʥѲ߲áԼڲһЩ죡
ΪһλߡóľŪ֪ʶ
ټ϶ѻİһصʽΪжöˡ䣡
ھλҹ˵ʱѾʹ˷䣬ԺйѲ·ʥṹ֪ʶӡһ顣
ˡʮǿֱӵȡԺеġ֪ʶ
ȻĿԭʲ̫ߣʧܵĿܾԽ
̻ᣬҲûݳ޵ø߽׷Ƿ߿ţҹֻͨĵԭʲߣ˱ȡҪġ֪ʶ
֮ҧűñšǰЩ鷳ƺεĵʮƵҹ˵Ϣ˹ְµļ߻δѡȵһλ˴ڱ֮󣬾õĻᣡ
үðҡѵõĻᡣ
ԼؿڣȻоЩʲôףүѻˣȵȡòֱܽʥȥ͵˰ɣ
亹乣С뿪Ƭ׼ȥ֮ռ

Ž̻ϡļƻܳɹ
һ¥ֳ̨ȣ΢ЦŶԷɵǰĺѻأѻ
ΰˡ
ĵֻʶʱûް


478 ֮
˾ꡪѻ
kıǡ֮ͷ˾Ψһûвμ̫¼Ŀֲڣ
ͬʱλ˾ҲʾõĴڡ
kǻۡıԡԡС
߲֣k֮һѪᣬѻ͵ߣ䵱ԱһĽɫ
ΪһλͶˣӦþø˲Ŷԡ໰΢Цش
ѻĬ£Ȼʿһ㣬ó˰
֮顯¾
Ҳû֮ǰĶ죬óȶأŮΪնҹ֮ĸһϵʵԸΪնҹ֮ĸĿ⡭ûĦͼƻȷгɹĿԡ
ʮ˾꣬ʲô̬ȣĦͼĽʲô
Եѯʵ
ˡҹ֮ĸˡȼλ֮⣬ʵ޶ٷҪֹ˼Ͼش˾֮俴Ʊܴͬ󡭡
ѻ˶Ħͼĳһλ˾ӡǿܻǿҷԵkֻһλˡ
ش˾궼ǵʮԭʣյȨͬ󵽲˼֮ز
ؼǣĦͼϲ˾ӡһ˾ȱȻΪ˾꣡
˵Ϊش֮󣬵kȻ᳢ȡһλ˾꣡
Ƚ϶ԣȻ֮ĸ־ûκλᣬҲܵκμɵ
ĦͼģҪôʱ䣬kͿôˡ
̾ϢһȻһȤء֮;ʮԭʲôҪ󣿡
֮⣬ʽӦǴ㹻ʱ䣬ţǧꡭռ㹻أΪʷһ֡ѻֻתתĦͼɺҪ󣬵k֮ԳٳٲҪΪ˷ˡϾ֮ʱʷ𶯣õ·꣬áˡҵk
ʷôҲ²òࡣ
ףעšѻȻЦһ˾ΰƺ·ݵ롮֮šȨ
ѻʲô֮šλߴӽ봩׵ɭ֡ĺˮʵǰͱ
ӽ׼ȷյˡѻĲͬ
ǵģֻܽӽΪ֮šԭֻһ˾ֻΪʵʣkͬʱҲ˹򣬿һдͨġ֮šһӽ˾궼ӦҶ˵ѻЦЦ
˵˾꣬ڰߪͽ֮ʱֱӴǡ֮šӡ׳ĬƬ̣׷ʡ
ǵġ˲贩ġ֮šֻҪ֮ͨšͶӰԻòѻԸпش
ô֪Ƿһӡ΢Ц֮ϸţκһλ˾꣬Ӧд衮֮šӡǵܰɣ
ǵģ
ѻδkĬƬ̣ɺĵֻڣȻ˲顣
֪ܲʱѾ׶̨֣ϵһС
̶һƻԹ⣬ԡѻĵֻлʶ
һơ֮šӡǡ
У΢ȻռķǷ
һ̣
ްθߣԼӰ졢Ƭ硣
֮ǰβͬ׻㱼ֱӿȫò
òŤƺ˯ž޴Ŀֲ
ͨķǷߣлᱻֱͬҡ
ױϾԼġߡޱȼֱͣЩϢĳߴ
ɭ׵Ĵ֣ʧε
˳ĺɺĺˮܳˢ߳һ֮
һͨĸԭ粢ûС߶ȡĸȴָͨʵȻ˵֮
գǸ֮ϣһ޴׶覡ζΡɻԹɵԲ
ֱףߴǡ֮š
ֻҪͨ飬ܻá
·һأȴ¶ϵߣÿһ˿ȶڹš
׿ʱҲס
пֲߣԡ֮šͶ
ջĿ⣬עϵӡ
ȷڡ֮šǡѻȡһƹԣóųɾŵķǷΪ֮
ϧͶӰã
Ѿȷһ㣺ұͨġ֮š
źѻɵҡͷܵõ˾ǲܵ飡


479 
˾
Цһ١ҹ֮ĸҵĵⲻΡǰۣ֮»⵽λ˾Χۡ
ź
ѻ˶򣬿Ϊ˵˸Īơ
֮š黹Ҫϸı
׿򡮶ѻ˵Щƫҷ˾꣬ĬĦͼȵɹ֮һ㳬ķ񱨳ꡭ
û⣬ܸΪ·񣡡
ﲢǶ˼άǽһа̸ۡ
ѻܸ˵׷һͶʣʷı꣬ҽĴȵ֮ٻرмǵ˵ʱ䣬ʱֵõѣ仰Ҳ㹻ʱȴ
˵֮󣬡ѻϻҰʶʱʧ١
ʵϣ֮ǰȡһ˿֮šӡ֮ʱkϢѾʮʱһѡ
ѽĸ͵Ϯү
ѻ˻ΣһͷԵڵأȻַһĸо
ףһ
Ȼ֪׵ݣĹϣֻڵء
𾴶߹ĸ£ҳϵġǫġ˳ĲΪЧͣ
Сһܶò
׿˿䣺ԳƺΪ¡ҪȥǸֶӵĺᣬǻ֮Ľ̻оˡ
Ը
һ񣺡ΰġ߹ġصġʴȵĲ£
š
ȣӰ˲ʧ

ʱŷһ̾Ϣôүˡ
үղʧȥʶƺǡǻ۵ġݵġҫڱүˣ
ңλ´һ£
ʺȥӪǶԽˡҲûйϵȵ־ĸ쵰үҪͷ
ʱ򣬲ûбպϵֻ۾תƺʲôȶһڡ
죬סӼеȻͣסŲ
̧ͷͣ·ϵĲѻȥˣ
ɡ׳յġ޴ġϲõػɣ
̧һֻ򣺡Ϊ˧ġӢµġǻ۵Ĳү׼ˡ

֮
שʯɵ֪ʶʥ⡣
һףעһʻ뿪
ȻһõϢһ
Զȥϸֳһóѵ΢Цڹŵء»ȥвμӴ½ѧֻᣬһڲ
ǱүϢȻ󡣡
ؿڴԡϿжɣ
ҲҪȵŵء񳹵뿪նé˹˵ҿɲ뱻λֱɱץס
Ծʮѡ
һ൱صˣȻͺ꿧֮ռʾһж˳ɱž衣


ҹ
·ϤòϤĵط
һΰıݣҪʼˣϧûйڡ
ǸֳһЦ⣬Ϸɿִ֪ʶķš
Щ˸ʼŤΡӻһϢ֪ʶ
ߡķ̬൱⣬Զά֪֮֡ʶ̬
ȻάʱʮֶݣҪ壬Ҳ㹻ˡ
ַšһհ׵鼮ڡ
鼮ĵɫҳϣֳһ֡
еĻҲֵͿѻеһλΪѧʿμǹ¡
˾㤵ǣĳһҳ֮ϣЩһۺһһֻΧ۾
žણ
룬ֱӵⱾ飬ҹѲҹȻᾭ·ϡ
ǻ֮Ľͽ֪ʶҲ֪ʶ塪鼮
һ飬Ȼպá
ʥͼݵķϣżڣ
ļƻ
޷Լɱ̻ᣬȴý̻Աȥ
ûжãһƵҹ˾;·Σŵϵ鼮λʿ鶪Ƕ֪ʶ£
æ鱾ϧظ棺ţĶ֮顷û֡ף
ҳ֮λҹ֣漰أ
λҹ˵ıʱ
Ȼ֪ʶͽ֪ʶҲ֪֪ʶΣա
ر漰ص鼮ϸķּⶼΪͽ롣
ˣûб̰ɱΣץסһöը
˹ӳҷһ鼮λִµġұͻͼݡ
ҹҵԼĶӳ౨档
һҹ˵Ķӳһλεˣ΢ɨĿһۣͱࣺҼЩͽĿ֮УЯȾԡúܶԣ͵ͼȥרŵ˸顭


480 ƻ
ҹ鱾ˡ֪ʶʥ
ҪǰͼݡϽе鼮רŵԱȾ
߽׵Ĺ·һؼ顭
λҹûзֵǣߵͬʱ鼮ҳ϶֮Уһööߵһ˳ͨĽӴ˫֣ڵ
ߵһ·֮ʱλҹ˵Ҳ˷ģɴڡ
ͣ½Ųϸֳһ˿Цݣס
ʵϣһ⣬Ǿǻ̻֮Ϊ;ĹϽţڡߡķ̬ǳ˽⣬Բ©صļ顣
һλΪţ֪ʶʥȻ޷⡣
ҹ֮ЩڵķƤ֮£Ҳ¼
һߣһ߲ݶԷĬĬһƪ˯ξоĸ塣
ߡ֪ʶԽε֪ʶΪ֮ϣ֪ʶõ
Уһֻֻʵ֮С渡ֳ֥һСεķ϶֮С
ûжãһԵ˯д
ص˵ڵϵһϸֳЦ⣺˯ɡ˯ɡ
˵ʵڵģǻ֮Ľ̻ᣬǺģϾ֮ǰѾݺ޶ԷëΣ
Ҫʱ̣ҲԷͻɱ˶ԷĽʿ
Щ˯֮ڰ֮ǰõ鱨·ͼ˵εڴһطɵĴš
ڴ֮ϣͻĲλǵ̳ʨ
⡭ƺһеĹǻ
֮ǰḻѧʶϳ
꣡
꣡
ʱ򣬹ϵʨʯ˫۷Ź⣬ֱӻ˹ԶڲԾز
ǿһƷŵƷ൱ڵԭʵķǷ˰ɣʹ
а̾ҪɭkֱӰ
ʱʨʯԲϵԵҪͨţشһ⣬شҾͳ㣡
գ
ȴ³һڳȻֲֵҵĹ֮ǰȷ˵һ㴫ţʹƷһЩĹɡ
ֻҪҪ󣬾Ϳֱӽ¼
룬о߸ӷ㣺ʰɣ
ʨµڣѧ⡪߸괴ҩҩδѰ
ô֪
ɴ۾ʯô֮ǰ⣬ǻ̻֮ôģÿһ˸ԣ
ͷѸ亹Ҫˡ
һ̣ͷ֣ĸ룬նصһȴ֮ǰ
ǡѧҡڡۡã
Ʒǡ֮;ķǷġ
޷֮Ѿʼͬʱ˼ʨ⡣
ҩΪһм˺ҩǷΪܳ׽Ⱦ⡭ף
Ȼ֣Ĵ𰸣ƺӦôҲ֪ģ
ΪʹùһöԻȾ⣡
ȻöԻǴǻ֮Ľ̻͵ֵģ
һ֮ƺԽԽΣյʨڻش
ǡԻҲǡ֮顯ΰҩ
Щ߳ܣͺԼС͵һ
ʨעΣյĸоɢ
ٶƺֻΪϵĴڻ򿪡
鸴ӵ߹ţøء
Щ̻ļ֮У֪ѺŶΣƷͽԼ
ԣһλ񼫸ߵĹΪӡģѹ˵Ⱦ
ˣ֮УΣգ
֮һڵͨ
ͨߣڵš
еȫеСڣԿƷ
ͨһţһԲϵĻܡ
һڣƺĳʧصƷ鲼ɫľ˿
ţ
·һţѺĶȻǡ
һ飿ȾѾǳˡ
һĪȥѰŵİ֣ҵĶӦ
ԡ
ıȻޱȿ־壬ÿƵҹ˶е鼮
Ϣ۳̬һڵĶ̬г˳Աߵҹڡ
ߡƽȾľǽ֪ʶ
աⱾڹƻҵ˼룬ֲһҵıļ䡭
³һڳǡߡܾˡ


481 ѭ
һڡ
컨ĵƹâ䣬ǽڱԵһźľܡ
鼮ǰؿѧйصġ
硶¹졷áߵұ𡷵ȵȡ
࣬λžӼұĽãڶලѧϰ
㡭ҸоҴſҪͨԣΪеѧʿˡ
Ͱ͵صȥ桭ȥ֡·
Ҳ롣ֹûʲôʱʼ⡣
Ȼǻ̻֮ĴԤϵĺãǱϾͽ
ڼԽ飬Ǻ޴Ϊ׼ڱţ
һ¶ƻλۡҪù˵»ͷǽá
ʱȻ˽Ų
ߣ
˸֮ǰࣿţ
ȫǼλ
һЩϤֻξмӰǡ
ǵģղµķԸӪˡ
¶һĪЦݡ
Ҫôǳȥվоλиλڵȫһ
оʮɬ˵ĸЦʡ
ȿȡȣҪǴзų
֣֪ʶš
꣡
֨
쵱У̼ŤΡ
ʱ¶𾪵ı顣
ڿԿ϶ۡһλ˴ڣ
Ȼأ
𾪵ʵ
Ȼ󣬾߳һλܸߵƷΪӡģȻӰߡ޷ȥ֮Ҫúܶ࡭
˵ΣһλӰߡǣҶܽŮʿô
۾
ϤΪǾ˴ӵܲġ
һֻ񣡡
ҧгݵػشɫöסˡ

նé˹
ĳõĹ׷ڡ
ݺˮ裬Ŵ׵˯£ɳ֮ϣҡҷһơ
Ŀ·𿴵֪ʶʥڲ
֪ʶʥãļ֮С
αװ鱾ʥ֮ѻ͹ʥһƫƧĵطźʵǽȶųġ
Ѫش鶴
һ̣ѻһλͶӰλѹʥķ
ЧһֱӴǽϸֶ
Ȼʹ˳˳˼顣
ֱ˴æʥӳնé˹ʳЭŮ׽ûᡢʳ˵֯ĳԱδ֡
ȡ֮ģȴЩ̾ϢķǷСӡ
һ˴ڣʹǻ֮ĵоˣ
¿ڡߡСӵĶӳһλ˼Ĵڣ
ʱ뿪ˣ¶ЦЩڼΪĻ˵ļһȻа֯йᣬ֮ǰյľٱŲûд
ѸСӳԱ٣Ů˵Ļ֯ڳץǻ̻֮İѱ͸ˡ
޷ع⣬Ҳø߲ȥ̸УöԷ޴ò
ȻͬΪ̻ᣬҲоģ
죬׷ȥ
ƷԼĶԱɿٹȥ
߹һֵս֮󣬲¿˺ȻоԣӣΧһ㸡
꣡
Χ̵زѣиֳһźɫ۵Ӱƺ⡣
һλ顯
ûж⣡λ顯ڣ̻ᡮ񡯵һԱӵٱһЩ顣
Ҫͬһ¡¿˸оЩͷۡ
עһۡ顯Էϵ£һԲͻȻӿŲ
һʿηɿ쵭ȥ
һ̣Ǵ֮ǰĵط̱ܵϡ
ǡصԭˣ
¿˴һٴθֵġ顯ڸ
ң顯ɿϣơѧҡķǷ˽ֵĳϵһѭ
ǻ֮Ľ̻᣿ǷŮˣǣ¿˴һ
Ȼһ鷢ˡ
һӸһߣһųͲƤѥĽȿ˹
һλĸ䣬Żˡ
ϣ
¿
˺ȻǺ̻֮˹£
˷֣λ񡭡ܸߣ˲˼飬ٵĳߣ
˹Աɤ˵
޵Ŀ⣬תһ
ȷʵˣԷ̻Ĵײȸ񡤹ʲӰ߳ϴһ˿֮ɫ
¿͵ض£һµ뷨ѵλ£ͬѭУ


482 
ҹ紵
ʱһعȥ
ѭɳ
Թְ취ȴ޷ƴѭİ˹̾Ϣһǽߣų⣬k·
ԣֻһλߡĲ£
ײȸ񡤹ʲƺд𰸣ʱȷϡ
õ϶֮λ̻Ĵףһ顯벩¿ޱȳԾľٶ΢ĺڰһ񣺡ɭ¡ʵڱǸ
׾ȻڵǸ顯ԭء
¿˾ȵĻһ飺ɭ£ɭѶ˴Уôʷһλ
Ȼһֺ
һλ޵еġߡͬʱҲѧ˵ס˹ǰ
Ȼ̻Ҳ¸߹ͷ­
ôŮҲǶԷ£ѹǻ̻̬֮ЩóȻλͻ
¿˸оһж˽͡
̻ױǸֵ֮ı䡣
ǰһƬȴͨ·
Ȼλʾǰ·һ˾·
¿һ¾Ϳλ沮Ҫ˼
лʴȣ
ȸ񡤹ʲٴ񣬴š顯ӽֵ뿪
¿ǶͷȻ亹
֪ԼʲôԸģ裬²Ըܣ
ȻԼҽ̻Ůʿ纮һ縡ֳˮĳì
꣡
Ȼһ̣ⷢˡ
ĳìССʧֱӴмϿأ档
ŮʿʧˣôܣǱΪ϶ẮŮ˰¿˵ɴ۾
ġɡǡߡ

ź紵𣬰˹ǵӰʧںУŲ¿һѸȥ
ھԵʵǰλ߰Ůʿֻѡ˱ܡ

˰
׷ڡ
һںơ
ȷһ㽫Էλ£ոԣȡϷǷƷ뷨
ڱߡ롮ڤôǿǡѻѣ̬
ִڡѻȰ˵£Ľ׶Σ˻Ҫ˾һӡ
ңڡ֮ӡĹף׽ԭʵĻѾ㹻ˣǲҪĴոԡ
֯ѧ˰
̾Ϣһ
ɲǴ෴ʱͦ
ΣһӦᵽʲôδѡֱӳ棬ǲȡػؾٱķʽԼ
ͷа֯ͷӶٱһ˰
ȻѾʶ壬ͱȻ˾ıӻõֱռĹؼƷҪҵǣѣ
׾һǳˡ
ңҲΪ˰Ħͼı
Źһ
ڱҿа
ӰöŤһĨӰӡ
ǴӰ֮;ĵԭʡӰ
νߡͿɳξӰǿǱ뼯Ǳʶ󣬲ʩӰ죡
һĨӰ׷ʧ˲һƬõĴ󺣡
֮ȴֲͬ
޾ޱĹµڴУϲʱмӰðͷ
նé˹ļǱʶ
΢һ˿Ц⣬ˡ˼άߵڣ
һ¡
еĲƯĳǱУӢǣǿʴȣϣһ䱦һ³߹ޡЩƸǹҸֵ
ĳһ죬̰С͵ĲƸһʳңһѪˣһаŮ졭
ǽ˲أʳұĳǱԲ˵Ʒ޷ζճȺܿĳգʳҳûһһζ߹Ҫ߱߹޲⿡ԸΪζ߹ޣսʤԼѡ˾ܾ
ʳʧˣѪ˽Ǳչ¶ǿԲ˵ܸͬǿֻҪ䱦ȴش𣺡ҲҪǿύսʤĵ̰ѪҲʧˡ
аŮɢߣǶò֮ǱԲ˵ѡɣ䱦ȡҩֻܴӦ߹޽Ů졭Ůɹˣ
Ů첢֪ǣ뿪֮󣬲΢Ц˵ڲƸҵ䱦̰˰һģʱ黹õһС˶Ϊڣ



483 
أְ֣
¸ҵϣ¸ŮˮĴ۾Լİְ֡
ݡˡ
¸Լе㷢ߺ˵Դŵɻش𣺡εһ£ֺСʱͯ
֪ôģڻ֮ͯһߵĿ
װģҲ¡
¶һԴɻı飬òӽƽ׹ļ嵰󡭡λԼıʳѪˣҵŮ죬ԼıӴ˼Ҹֵ
ôܻŮأŮӺˣ衭ѧУｲ½һͲģƤ
ǸҲˡ
¶һǸı飬Ůһ£ȥúһ£֪ĹءΪرҲҪúѧϰԷŶ
šŮɿСԴԼˡ
¸΢ЦһĻ֮ϴ£İϰࡣ
һҳı༭ÿĹǸĸ塣
ͼɭ˳硯֮Լİ칫½ͬǣ̲סʸڣɭ˵С͵֮Ĺô
ģѾǵôҵˡ
ɭһҺҲ˵¡Ҫҹ̣Ҳǲˣ־ǲٴֻȷһ㣡
Ŷ̫ϧˡ
¸ʼ򣬱ʾź
ûжãͬǶˣ¸񿴵ܱ༭Ĭ˽ࣺλһ񡭡־ܻӭͯѡҺȻòС͵ĹºȶȡǸϿȥռµ棬Ҫһڵͯѡϣ
¸ɭһۣ˶ԷϵĴ뾪ȡ

׷ڡ
ڤ롣
֮۾šһεĴЧܲ
˼άšԣݡĿֲЧҲдǰᡣ
κֽýΪ࣬ҲʱЧӳٵġ
׸Ȳôʱ䣬˵ٷٳٶҲᷢ쳣ѡ
ˣֱӰǱʶ󺣣áĹǵпʼʽ
Ȼ±ҪҪţ
ֻҪԽԽšսĽģԽԽġêͻӰԺ󣬼̶ַǱʶ󺣣ƶ֮˷չ
ôʵУλĸҲᱻŴ
ȫ˶ţҵֱӳǰϧ
ƲƲ죬Ӱնé˹ѾЩˡ
ٹߣ²һ̻ᶼסģʱҲ
ԡҪһգ
̧֣žһ˸ָԼˡ֮⡯
˫ؼӳ֮󣬻ҳȥ򱭿ȾĿꣿ
ϴһ˿ڴȴԼҪŵġ

ֵܲ

ͷöؿռ鱨նé˹ƳִȾ¼
ǵģ漰ξ֪۸ġĿǰȷһλʧصķǷ߻߹ҲԷʲôĿġ
һλ±ļлش
壡
ʱϵĵ绰Զ
µĿƼƷõò̫ϰߣץ˻Ͳι飿õġ֪ˡ
Ҷϵ绰֮ϴּĻᣬֵ鱨㱨˲¡
ϾеĲЩ΢롣
Сʱ֮
ܲĴڡ
ָ߲ۣһŽ췢ġͯȾ¼
־ֳҵԼأȻʱûзΣΧѾȷǴնé˹ǡʹܴǡ֪һǱڵΣձ롣
ôǸôж
һ߲ʳĵɻ
֮ǰһȫĴĵָܾ߶սز㣬˶ûмλ
˸ߵȼΣֻȥֳ䵱ΧԱ
Ѿʱ׼á֮ӡ
Լ¡
ֳַԣΪӦ̻ȷǡ֪ȾҪ顣
ڹͨ
Լػظ
ûжãڽƿҴţλ̻Ļظǳһ£ǲ顣
ڶʱˮһ㷭ôң
йԼġ
Ǳѣ

߼̽ԱߣԼǿά侲أ
ͯ£λ˵еĲйأ
ڽԴɤش
о˿µĳĬС


484 
ɭС
ĳ֮ڡ
Ů׽ûᡯ죬һλ¶Ůˣһڤ¡ĵǰ
Ȼ֪ΣյĵطȫĵطλŮĵӺܴ
֪ɭ׷ȴѡ㵽ɭС
һϵľ
λŮܰȻɭоסڣĲǵ
૵У˿˿ƵѪɫ⻪âһ㣬¹ϡ
͵Ĺ׹һѪɫƺҵ߽
лıӻ
Ůϸֳһ˿ʹ֮ɫָܿ
ŲϵĹ׹Ϸһ˿΢Ц
شڡڤ¡ıӻȻλɭҲռ
ǰȫģ
ŮվԱߵС
ڿһֻһ˺ڲؾ
ƿڲ֮Ů콫һƿѪҺͿĨȥʱ
أھ֮УֳӰ
Ҳ˵Ҫϵôһϵ࣬ϵѧػܱۡҵһͻᱻ˳ռ
һѪ۵Ѫüͷ
ǵĵ൱óռ˿µĵز
ʳЭᡯ츥ͬ˵
λʿȱ̹ϡŮ첻üëΪʲôû˸ңѾоٱǸ֯һȻ⡣
Ů׽ûᡯնé˹ɱؾݵ㡣
Ѫ¶ѪЦݣôûнͽ
ǡҵַԶ߳Ů΢ЦÿһλŮסڽû֮ǰҪһʽţΪֻͨʽȴ֪ǵڡŮ֮顷ϵʱ򣬾Ϊý飡
֮ǰ֪ʶʥıӻһûаաڡһúħ֪ѽûĴۣ
毺õϣȻһ˿ɫ
ڴš³Ĭһ£Ȼ˵֮⡭ʲô鱨
նé˹һͯǸλȾеݣ⡭ŮסҲóռԼо¶ǲ
Ů˵ӦҲ֪һݰɣǸͯ£
֪Ѫࣺ漰ԤԻ䡭Ƕʽ˾ıӻ
˾ٹ֮£һıֻܻΪΣ
λ¶˾ΰŲɡ

նé˹
׷ڡ
ţ˵ĳֲŸոտʼת˼άĸƷѾˣ
ڤ׸Ӧʲô˳ڤ״̬
ıԴ˷ܣ֡
׵ġ¯֮ȼԱġ
һЩõƷǱʶ󡢴˵߽иֶ
һֻ濴ȥҲ۵չޣСͿѻһīɫơ
֮ñΪʵžһ˵̺ϡ
֮У䱦޾չޣ
Щ˷ܣûͶκβϣȴһ˵еƷŤΪʵǡ˼ά߸ɴСˡ
ߡ׺׾ͻϡ
еûʲôȾ븺Ч
ΨһĹܣǡȡǮ
ÿһҹȻգ߹֮УͻḡֳһĽ顣
Ҳ࣬Ŀǰÿ12ҵļֵڵԭʷǷ߻ͨһأ˵Ǹߡ
ؽ߹ޣȡһЩ飬ϸʶšǴӻе£˱鲼½ÿĽܶһ㣬ڵĹ¹ģҲֻάˡ
֮⣬Ϊ޾չޡͯеһʧȥҲնé˹Ĵ󲿷˶ǻ֮ͻʧҲǡ˼άΨһȱˡ
ҶûʲôֵҲһо塣
š޾չޡȻһ뷨ɭеġ˹ݡÿһοͶĹ£ǻάôڡ
նé˹µΪûһȫǿŴ֪۸ĵӲϣ֮Щڰ˳ɾҪ
ʱתأɭеǿڴڡ
뵽ȥ
׸Լıģףñӣȣ߹ޣӰʱ׷֮ʧ
ɭУɭ1ţ˹ݡ
ǡŮʿǡӭ˹ݣ
ݳάվڲſڣ΢Цÿһλǰο͡
ʱ۾һһλŻĹˣϻλʸ߹һᡣ
ͬʱӽֵһߣⲽ˹ɨ󸾣ϲɸֳһĨЦ⡭


485 ע
Ů˹ݣɫɴڸǵǸֳһ˿Ц⡣
αװΪȡһλ׾ӵǮѸϲաϲСϲɳᡢǵҡ
ʵϣҲȷôһˣǡŮ׽ûᡯһسԱ
ȵŮҪݵʱ򣬾Ͳˡ
ΪǮѸջǱزٵǲ
ŮⷽİݿԳΪ޿ޡ
ȻɭУȻܲ˹ݡ
ǵˡɭĵطҲһ㡭
۵
ţŮˡꡯһ졣
һ±ýӲ̵ʯ񣬺ÿ°ͻ˲ϰ͹׹ѿһ϶
ֲĸо˲ȫÿһë׶ڲ
ڷʾֵһߣһλʿ
һֻץȣһֻϾȻŸȫ߹ޣ
Ǹͯ£
Ůоͫ׶ҲؾҪʩչǷ
Χ˸ݣȫںġ
ҪǶԷΪԭһ˼ɣΪ˸еޱϲ
ҵأ
׶á첮ȿڣҵعУҵ񲻻ܵ˺սᷢڲͬĿռ䣡
֣ƬɭֵĹϣ첮ϵúãܵ˿ֲļӳɣ
һĨ糺ӿѸٱ鲼ա
άգգ۾λȻʧˡ
ֹ룬һƺ˼С顢дο͡

һɭƵɺռУŮӰͬʱ֡
Ů췢һУֲոķȻϯ
ǱȡŮСӼµ
顯ոһǰ͸СӵһЦ
Ůͷһֵ͵ϴ룡
ǵЦԽֹƺ޷˺ʼչ˹ȥ
ž
Ů׶㿪Ǹֵչϣ˲ķѣ
ҵġ䱦㽫óͷ
ʮֺƤԡ⡯Ϊ֤Լ
ɡ֮޽ԼʵֵҲʱ䣡
ҪԷӦǿǿԼ
ڶ߹޵һ˲䣬׾ͻ˷Լ
ŮΥԼ
е¡֮ӡֿ˷ɣ
ʲôⶪģû
Ůʮί֪Ѿͷ
ڡ첮У޷ݵ磡
һռΣڸǣʧȥԭЧ
ֻܹ¾ս뼫ΪΣյľأ
Ůռֱڷʾܵ˵ķɣͬʱС˼άЧУ
ͯУǶԸšаŮջõͷ
һһ
ǲڽ֮УȻһƵĵݷǹ
ƷֽŮֵİ
ӵ֮ÿһǹڵ
Ů첢δ׼ף׼ɺı߼ʣ͵ؿ۶
ֱ޷ԿĵˣַĻᣡ
Ů첢δĿ⣬ʮġ
Ķ⡢˼άע֡ǿԼΥԼ֮ķɣض˵ӣѾ˺ˮǺĵز˰ɣҶóֻ֣ҪνԼˡ
һ롣
飡
Ůޱ⣬ȻĿУŮֵİըˣ
ֲıը棬¶Ůλã˲ֱۡ
Ůٴһ˵ֱǹըŵıըУ

Ůܻضһصڴͷ鼮
Ƥһİ屻ϸС
ǡŮ֮顷
ǡŮ׽ûᡯļǿŮ׺ħħҩǽûᴫе
ͬʱҲǡŮ׽ûᡯǿһ
꣡
ʱЩסŮ֮顷ڷɿѡ
Ů׼ӡǿĹʧأԴסɭΪԼȡʱ䣡
Ϻ£Ͼ˴йʧأ
ܻȥ֮󣬾ͱŮͶƱ̨
Ůû취ˣ

ӡ鼮ѣϵ鼮Զ渡ֳһѪд֡
Ʒʼʧˣ
ҳȻͣĳһƤֽϣдһʳѪ֡Ů
ʱŮŷ֣Լֱ۶ϿڴɽѪҺ֪ʱؽһȥ

ֵļУӰ˲䱻鼮ϵ޿ɡ


486 ʼ
˹ݸ
һֵС
׵Ӱ֡
ϣһص鼮鼮棬ز˴
ʹˣⱾŮ֮顷ҲҰһڷ渡ֳƺҪʱҧһڡ
ٸҶȳ㡣
лԵĹ˿ŵġ
չ¶һ˿ΣյϢ֮󣬡Ů֮顷ڰ
ԶԹˣŮ֮顷Ҳ°
㻹Щãʱ㣬ԺͿˡ
һĻϸֳһ˿Ц⡣
Ů֮顷ϼ¼Ů׵һ˿ӡ棬ȫΪý飬ռŮ׵λã߸ɴһ㣬ͨɡŮ׵ù
ûⱾ飬˵ܷΪŮ׽ûᡯ죡
׽Ů֮顷պãǰգ˼ά
һ̣һֻ֮ǰһģһ߹޸ֳץС
»ڣƷͻڡҲԻָ
šͯķչ䱦ֻص˲ߣ
룬Ӱ˲ά櫵İ칫ڡ
Χûˣ߹ֱӷά櫵İ칫ϣϵֽдһűǩ
ڼ棿
ѾԽòά櫻ϲʶ˵
½ˣҲöԷԼӢӴˣ޷԰Ρ
Ǹĺˡ
ĬĬ뿪ɭн
óŮ֮顷öԷ鼹ղǸŮס³һ㣡
Ů֮顷£շѿһѪڣɭ׵䣬һɺͷһ˳
¶ı飬һֻӰ֣ӹһö顣
ȷǸŮ׵۾ǺܺõռƷ
ټ֮ǰͯµӰ죬Ӧÿƾռʳҡ롮Ѫˡľλã
һΣһὫִҹ֮ĸ˾Ĺע
ԡøźˡ
ٴ˼һԼļƻֶһö䡣
öڰըһ˿˿ɫʷ֡
Ĺǡٻʹ
ңѾ޶ʹѡ
һ̣һʷһͷʷеĹɾ˴˳
޴Դֻһֻ򣬻ëźԣԵ÷ǳ
ͷɾ˲ǹһ죬ǽǿߣȵԭµĴڡ
ڷǷ⣬ʷ֮Уж൱ء
ʱǰģͲһǶԷı壬ֻһʷͶӰ
ȥĦͼԿʼˡ
дһţɾˡ
ɾþ޴ƽӹָ׸ǲСż㣬СӰתۼãʧ
Ҫսˡ
ŹɾʧӰš
ǲڳʲôΣա
˵»صߡѵܱȵϡ֮ӡ
Ǳʯнһˣ
׵ǵģеĦͼ
ѾãҪĦͼڽ䣬Ҳֻkù
ţֵȼһڵѻëһֻɫĺŽǡ
ƷǷֱѡѻ롮Ȼ֮ĸʼ׼źš
ռ
գŮ飬һռ
ӣɭнıҵеؾ
ԼеӰ
ҵˣ
Ǹֳһ˿Ц⣬Ӱ˲ʧ

ɭС
Ӣά˹һ߳У̫ͨޡ
ңһЩҰļϰףѧϲĵط
ĳһ̡
¡
һֱӱֳ޴ĵԹ
¡Ѫ̡ҹ
һ쳹У
ǡô
һλλһӰзУ̧ٻ¿ֲԹɭ׵һïܵĳɷ׷״͡
ʿյָǵ˵ϡ
ȻǳȻ
Ĵڣ

Ǹӻֵ̿ģǱеĵֲַ
ôں¡òλ˵еġʳߡɣ
һ߼̽Ասսص۹شͨԭʵĿ´ڣԭѪ̶ǳУ
һ鰧̾һڿʼдɣϣü֮Ĵսǻݽ̨Ұͬĵùڡ
һȤ߿УѾʼͨϢնé˹
ͬʱӿ̻½ĽУѰ̻ıӻ
̻ƺһԤ׷ڽ޽˾޴ĵ±ǷСӾɵŽʿ񡭡


487 
󣬵ԹһƬǽ塣
ԭΪѪ̵Ĳ㣬ڴͲ˲֪ٶ񶾵塣
ԹڲҲǴ۸ӣ̾Ŵ׼аͽ
̻ǰΧˣҲһҪ˲زġ
׼򵥴ֱϴ֮£һж˲١
ֱӱаͽʬҰ
ΨǿĸѪ̲ܴҲʮǱ
ѪһӰ࣬еĹ׹ǰ롮غ˾2֮ʳʬסѪ֧ߡƳ֮ߣ
ֻһϵն
Աߵĸ£Ƿɿгһʵڡ
һףһڷɿҹ֮ĸעӣ
Ѫ̲ǣʮƽصȴ˸Ե
ʵϣҪֹֻҪá첮Ƭˡ
һĿĲͬδȡʲôʩôע
ΪĴˣҲǵԭʵĸƷͽ˵ڡҹ֮ĸ롮غӦܸߣ
µͬʱеƾͱһĪɢ
Ѫȡ䡢ܹطգɢ֮ڣ
ǹ
ӣܲͶĿ⣡
ĪЩİĳУԭȻմһ˿˿Ѫɫʡ
˾עӰ
׷λ˾֮ʱԼȻʮ̹Ȼ
ֶ䡢Ѫȵطգ޷ȾԷֺ
ڳ֮Уߡ޵е
Ŀ䣬Ѫ븥£ǲҸоȤһĻǾͻúѿ
λ¶ڣײ׼κһλ

±ڡ
һλǻ֮񡯵ʦȻȫа񡭡аĿ⽵СġҪô
ǻ۵֪ʶ֮ǣⳡ޴ѣ
ͬһĻڸ̻зš
ûС˶ԣ֮ʱֻܽϣиˣ߱ʮֿɱġ
ֲַ
ձֱ˺ѣ־ֳԼ밢˹ǡȸ񡤹ʲͬʱ˳
аעӣ
ԼóһڵľӣаͽѨϿյһĻڷ
һа٣жӭ
飬ʷϣʵ
λ¡ǻ֮Ľȥμѧֻᣬʱ޷Ҫˡ
ԼŤ붯ọ̃ȾȾɢͷаɣ
ȾɢһеҲǿԳܵĴۣ
Ȩ뿼飬ѡ
ֳ
˹Աƺһ˿˵黹תΪСǸˡڣ
Ǹˣ
ԼžӣڿһλӢйٵӰ
ҲλĲá
̻Ĵ׸̾ϢһҵõֻͣҪȴɡ
λնé˹ɵȾ⻹ûнأ
ԼԼ࣬оѪѹѾ챬ˣ
λ򽻵ʵ̫ܴ̼ˡ
ʱǿϵɺâ׻ƣһֻ޴ʥӰҲ顣
ؽͨȴ޿κελǿڣףȴèһΪֻƾ׸
ǡֻô
վУʵذŷɽɫ·λ£ܸҴãǾǵ걻հɡ
·մ˴ԼѪѪ̣ȻþȻ
֣ץסԼֱۡ
꣡
Уֱ۱˺
ʳˣҲǱʳߣ
Ѫʳ˵Ľ壬ȻҵѪΪƷ߽٣
еǿҪٳҲ׵顣
٣һЩƷʽ׼޷ȱٵġ
ѪԼʧȥһֱۣҲ޷ָΪۣ˲Ҫ
硣
Ѫ̵ֱڻһѪɫǵķΧƺص
ĪȻڳ
һλɺɫۣ°ڿտյ顣
һλλźɫʽȹŮղ԰ףûһ˿ѪɫƺֱӿɫѪܡ
ǶǵȾ¼ֹĽߣ

ǷֻעǶпܵȾͬʱҲпܻһЩ˷ѧ֪ʶ


488 ʮԭ
ߡ
ڣ΢΢
У˲ЭУĳЩɲӴǿѹһ㡣
š̬ӦͬʱҲǼСģ
ѾôˣΪĦͼһ˾עkҪǻʧܣǸ
дһ˿ٿλߡ֮ʱ֮Ѿ˾޴ĸı䡭
ɺɫ͡ŤΪһͷɽ֫ëƬɵĹһ򼡣
λʽŮǱһŲ͵ɽڲķ˶֬䣬һֻһֻ۾
۾
Цһ
ߴǸŤ
Էõģǻܹϣ¡ϵĸĸ񽫴꣡
Ҳ֪ǡͼ߷ң
ĪȴȻоͼصӰԼǡɡ
ĳֶġɡһѵ뷨½ֻһ˲䣬ͻᶯҡȻ󱻸ʴ䣿
ǡôܱԼ
Ϸһ˿ŹֵЦ⣬ȵֺȻһ˦
ۣ
ڰлΪһҫǣֲͱ
֪֮߱ʯн
ѾĿ꣬űеԣ
ۣ
һѾǸطŮڡ
Ȼ׿ǡʯнû˲ɽ֮УʹŤպϡ
ղžλߡڰʩչɡͼס
ʱôǿӵжôǿıƣҲĶˣ

Ůҽţ͵ըʵڳи֡
һڷɿ츯á䡭
ˣ
ֲȾڵӿ
ӱģȴѪ븥µģôܣһλߡȻ֮󣬾ˣ
ǵܵ˿ֲĳ
ߡ˶֣һֱ׷Ѱģʲôأ


ԼЩԼɳҿʲôһλߡһǱ±ȵҴ˵еġ̫֮ìˡҵڸң֮йϵ
̫֮ìĪѾȸ񡤹ʲأҶֱǸѭҹֱɭԣҽӴڿȷˣһɱ˽ߣȻһɱҡ
˹û˵άſµĳĬ
ǡߡ
ԼĬĬŵϸ飺ѵֻºϴأȾ
ʵҲˣ˾Ľ̻ɲֻ
ȸ񡤹ʲ
Լ䣬·𿴵ĳӴޱȵӰ
ɫһ絹£·Ҫû
˾ꡭk񽵣
˹ʧ֮ǰٵġߡΪȻûмƷʽĲãҲάһʱ޵λ
ֻȻʧλߡδʽѪ˾ͣʱҲΪݡ
λȻ˾궼ֵزô

˾񽵵ͬʱ
ĸλҲܵĳһλ˾ķŭԼkĶ뿪
Ͼ˾˯ʮ˾Ϊǿ
k΢ı䶯Ӱ磬
ĳһƬʷС
ܿտյֻһƬƽĺ
ں֮ϣ˿˿ƵɫۣΪһӴ
ĦͼѾǨ˳Ѩǲɢ߹ɾһ塣
ʱĵkһͷɾ뿪ķϴЩ׷֮ɫ
е硢һеһжڻ𡭡
Ҵߣòܸı䣬תΪܼȥ
֮Աӻһ壬ҲΪĹɾˡĳһתɵİ
Ħͼ֮С
kޱŵĩյġɺ̫˶ڵ̫Ļ֮֡顯кøС
kѡ֮顯ɣǻ档
һk֪ĩյ࣬һǳȤ
ĦͼĬƬ̣ĩ֮ǰkͨһĻĻ
գkʲôҵԼУĺˮʼڣ
ʮԭʡء
ʽҪ㹻ãλҲҪ㹻ߣֱʷΪʷһ֣
ϡ
ˮţסһöȱķʯ
ʯ֮УԼһɺ̫ĺۼ
ĦͼĽʷʼ
˾޷ֱ𶯵𣬵ˡԿԣ
kѾĦͼĲ֮أϮ


489 ս
ʷںӦ
ĦͼѾʼ
֮У׶񽵵˾޸оӣһƬʷģӦĦͼλá
̶ֳȵı¶ˡԿԸ֪ѹĦͼ֮ǰһֱҽ
֣áʯнԶصС
ǵصѪ֮УֳһһֲӰ
˾εȿֲ
kǵ񽵣ܶ˺ѳԡ͵ɡ
һλٵ˾꣬ǡغ
ѪеĴߣ
ڴΧӵŴġߡkλڵڰԭʵλסǻáֱ֮˾ߪ׽ߣ
ǡȻ˾纣޾ڳϪ֮УҲֻչ¶ȼ
Ϊĸߣ׶Դ֪
˵ЩߡûоʽѪҲûнֻܽͶӰ֡kǱ֮ǰĽ߻Ҫ磬˾ΪڻԼں϶ȡʱӱ
Ҳ룬ֳ֡ʯнһ±ޱӴ
İӰ֧ӴһλˣʯнҲ죬Ϊһֳʮĳìʽ
ߴӰ˶׼ѪĳӴӰȻ̳ì
ۣ
һͷͷ˱۵ĹҽһٵͶӰֱ
ˣ
ʯнԣ׷ѰͶӰ뱾֮ѧϵ磡
һƬѪ֮УΨд׹Ĺɢ
ǡغĹȣkk׷ڴҹ磬׷Ѱһе벻µĿ֡
꣡
һ׹ǵϣĳӴӰŭššӴ˺죡
ǸͶӰı塣
ʱҲܵشϢڷɿ


Ѫ֮УһɽӴӰŤɺ쳤۵齵֮ڡ
ڲںϣΪ˾꽵塣
ںϵͬʱ͵ɺ쳤ӰҲһ˷˻
ڴ˻УЩ߸ûѡ񣬷׷Բ̬ףҪΪkǵȡʱ䡣
׹ЦȻ壬ֳֳìһǹһ
Щ㹻ǿһͷܸлء
ڳʵ˥״̬Ǿһͷͷ
ڸԼ˼ӳ֣˶֮
غĽٶƺһСС⣬ںʱ
Щѻóֵֶǣǽ׽ɱ
飡
֮УѪ֮ڣһһֺǴĸѡ
ֲַ
Լλѿˡ
⡭ôΪʲôҸоkǸͨûʲô𣿡
Լ૵
kÿһ൱ġߡkʱʽѰkǻøǿ
ȸ񡤹ʲޱࣺkǶ߸ϵԭʣ
kǲֻǸ˸ǿ˹ףƺЩĹʡ
һˣһǡߡɭ
ԼѾ֪ʲôˡ
֪һ£ɭǿѾ
ǿȵĽ٣ȻߡҲֻѡ˱ܡ
ӭУɱʮͷɭֱǿ˲˼ĳ̶ȣ
㲻ߡ̫֮ìĲƸ
ԼѪϯĵȻǿôЩѾΪںȡ㹻ʱ䣬㽫һλڡ١״̬˾꣡

ۣ
ͱһλŮԷȴִߣޱǸߵķ
ԷѾҪߴɺǵأһߵаŤӰ
˾ꡪغ
ȻΣҵأ
׹ЦͬʱҲоЩ粻ԣ
һţϷɱ٣
оôôأ
ƺЩˡ
΢ʧɲǣָ߶ۣ޷ٹ˼ıʡ
Ҫȫӭսغ

硣
Ħͼڵؾ֮⡣
һŻɫۣߵŮӰѾ
kÿһƺʷϣʷĲ
ȻkĽŲһͣöѻҪֹң

һƬƬڵëӰ£ѻⲻҳŵ飬ֻ˵ֹˣ
ۣ
غȻѿŽɫľӷ϶׳˲һƬ֡
ڴ֮Уĸ


490 
赲סˡĽŲ
һ˹ϵ߽
Ȼ֮ĸ
סɭ붯ıߡֵ֧ߡ
֮ߡ޵ĳ

ߡĴУ߳һλ顢˫ı۵Ůʿ
Ȼ֮ĸ
k״̬Ȼ̫һξȻ׵ǰ赲ˡ
ž
Žɫĸ鲼գϯˡ
ˡΧֳһƬһƬʷиӰϹġڰҡԼʱ桭
ĸ΢͸ѣʱĳˢ
һ˿˿˳˴֮Уɭֶʼ⡢ʴ
һλ˾ꡯǰشվǶ֡
Ȼ֮ĸҲҪ롮ˡսֻҪ΢ʱ䣬Ħͼ˳㹻ˡ
Ȼ֮ĸɫȹϣһֻһֻļ׳渡ֳ飬鲼ա
kӰ͵ͿȹӿΪһ塣
ԡӼ࡯ƽءġȻ֮ĸֲ߱
kڶشжһָڷӵ£ǣסһλ˾겢˿⣡
ѻһĻİĹ
ֻһλشڵĽ˾ꡯԴ˲⣬ڵkȰ˵´󲿷ֶ
סˡкܴճɹ
ʱkڵͷ­ȻɵתۣƬ񷣡
һƬİҹɫ֪ʱѾ˴Ƭգ
ֿµӿҹĻ֮£֮Ѿͣ
˾ꡯҹ֮ĸ
ڳľٶֻɹһ롣
ȻˡغԼڤ¡Ŀ⣬ҹ֮ĸȴȻٴ˵أ
𾴵ġҹ֮ס־ô
ѻص顣
ҹ֮ĸδ˵ʲôֻƽ·
Ȼ
Ȼ֮ĸֱ裬ϸֳѪ˿
գk޵ʹ
kֱԣ࿪ʼŤѡ
Ȼաѱҹ֮ĸȾ
ʱֻ΢ʩӰ죬Ȼ֮ĸҡ
֦֮ͻ̣˿ȳζѪҺ
泤Ĵ죬ſеı̼׳档
ԭ赲ˡĴҲֳһ϶еʯСˡ׾ٵͨ
ѻſƺҪж
ʱһ˹
ǡء֮ᣬǶӦò֡
ǡҹ֮ĸ
kȫԵ¡ѻ
ѻתתͣ˵öԣŮʿǵkλ֮飬Ӧÿн
ѻ롮Ȼ֮ĸԭѾõһС
ҹ֮ĸֻǳ֣ͽһƻ
õҲǽеĦͼֱ桮ˡ

ˡɫʷ֮ǰ
ĦͼĲãԡءԣ˾Ȼᱻһβ̵ʱ䡣
ڡء֮˾ԣַЦ
ˡŲͣһûɫС
kЩƺһƬģĵĳƬʷڸǵУһڷڣĦͼڽ
ˡơ
˿˿ƵĻҰɫƬ򣬸ĦͼĽ
ʮԭʵĽʮգһܵţȻʧܣ
ʱһͷȻڡˡǰ
һͷ߳ʮ׵Ŀֲˣͷ­ֻһֻۣȫë
ɾ˵죡

ţϵëΪһֻֻ䶯ĳ棬ÿһС涼һݶصʷƺ˵Ҵߵı衣
ȻĩĲң
ǾԵʹ
ĩ΢ϣ⣡
ڹɾһԣkǵϣkǵļУkǵkǵһУĦͼ
飡
飡
һͷ˾꣬СԾ޺Ҫֲ
ֻƬʷһ˲䣬ͷɾһƬƬը
ŭţȻ˸һĨɺĹâ
ʷڻݣֳһЩõӰ
ʷݣ
ˡһ֣ʽʧܣ
ˣkǰ̤һɾӴԴķѣһöڵأ˼׼˺ķ
ʱһССġ⡯ˣ
һƬԭӦɢʷӰƺõĳֲ䣬һ±ʵ
ŵλãʱȻӿ죡
Ƭ̮Ϊһλɫ۵Ӱ
kŤʷеĹ죬һһ׵˿˿Ѫɫ
Ħͼɹ
ʱĵkѾġشڡ


491 
ɾʷݣԡˡkһλλĴڣʩչʱƬ̡
ѻ۾˷һУӽ̾˵ˡûиɾʱ䡭ǣɾ漣ȴˣ
ʷʽɹĦͼḶ́ڡˡ֮ǰɹˡء
ѻֿڵӣԡҹ֮ĸһʿ񣺡Ůʿһˡ
һոսɹĦͼڽټĿùɾ䡭Ի۷ʴkľ״̬ѾںΣյĵز
ҹ֮ĸԿش𣺡kѡ롮ˡԿᱻɱڴˣ
ȻشڣҲǡ˾ꡯĶ֣
ôĿԴ
ѻһƳ̾Ϣ

ʷؾڡ
ɫۣһһףŤªĦͼ˫Ŀɺ졣
ķЧѾʼʴkǣټϹǰĴ̼kѾЩʧصף
ˡԴƺ⣬ǰһ
ڣkؾĦͼǰ
Ħͼеĺɫʢɫʷ֣һ޼룬ˡڡ
ǡĦͼѡ޴ӦԷkڡˡ֮ǰѡԸΪۣӳ׷kڡˡ֮ʱѡ룬ǵkҪΪۡkѡ롮ˡԿķգ˾ꡯǿͨشڸ޷󡣡
ҹ֮ĸԲ˿˵
ѻĿĦͼķȾµĺ֢
kûбҹ֮ĸסԷƽ⡣
ڣһֻܿĦͼԼ
꣡
ڡѻע£Ǹˡɫ޼Ȼըѣ
һӰڲ͡šͶµӰĦͼû


ɺɫŵ߹Ͷ¾޴Ӱ֣
Ȼ˾ꡭ
׻ľֳ֡ʯнĳìϷһ˿ᶨûҵҲ泾
ԭ֮󣬶ڡ֮顯λƿؽһߡ
ͷһġԴ֮ӿ᳤̾ìì˸һ˿ĻԹ⡣
˸ͶǹĶ
΢貿׵ͬһŤֱ͵һ׳ϵĳì
ݣ
ֵġʯнһɫǣֱǵŤӴӰ֮ڡ
ǵصѪɫˮȻһ͡
һжȻ߽⣡
ɽ̮㸲ɺɫĳʧȥɫʣһ˵ŤӰʹĺС
̶һ΢İ׹ڡغؿڴ֣ԽԽԽԽ
һ׹֮£һۻࡢһаһз񡭡߽⡭
֮Уֻɡߡ
Ȼغ٣ʵͨ롮ߡǿ󣬵Ҳ֮͡ӡǸ
ףսȡߡСʯн֮߱ټϡ֮顯λ롮Դ֮ӳ֡
Ȼ򲻹غ
ڳȻ˾껯ҲĶ֣

⡭ʥ⣿ľô
ǻ֮õıڡ
񸸿һƴ͸ص׵Ĺԣܵİꡣ
ЩȾͨˣâָ˽ǣ˵

ֲַ
Ȼ˾껯Ҳ
Լ۾Կһš
˾껯
ǳǿȻߡҲֻ˱ܻӣȴʱȥ
λɭͬ
ֱӸɵһλ˾Ļ
ֱǲ˼飡
˾껯ɱ֮УѾûκ΢ֹԷ֮ˡ
ײȸ񡤹ʲأ̻оٴ룬ҲȻΪλĳ֣ش仯
ûһˣһ㣬֮Ӱ졣
ǿǿ󣡡ɽһİ˹˷ܵţûд׷Ѱģѹһе
ԼЩʹסͷ
֪ԭԽߣԽΪԡ
λ֮ŮǡöƫִһĿ
˵̻ᷢԴڱԭҰ˵磬ͼǿߣ
ֻҪλɭָͷλŮͿܱܡ߸⣬֮Ľ̻ᶼҪߣ
壬ǳͷβѡ
ԼʱѾʧȥκζԿ׵뷨
ֻŽϢ֪ͨȻֳһѵ羸
ڲȡֶΣ
˾껯Ӣά˹Σ


492 ö
׶ߣƺˡغʹԹ䡣
ţԡʯн߱Ǽޡ
һλɱáغˣʲô
ʣǱһλ˾סˡ
ڶԷȥ֮ǰݺݵ
ɸͨߡһλ˾䣬ˡ
׶ԣҲһ¡
غҲ֪κβС֮顯ӻɭûиΪεȾΪûã
ֻǡﲢս
׵磬Ϸһ˿ɫ
սȻ£Ԥ֮УʤȻ顣
ıġҹ֮ĸһ㣬ûн٣ֻáغסףԼǰսҲĦͼ֮ء
ʱĦͼڳɹˡڼսҲʮֲ
ԭ׵룬Ħͼܸ֮һߣõĽˡ
ȴû뵽仯ܱȼƻ졣
ʷıǨײૣôȥĦͼܻ䰡
ֻüƻô
ȻõѾͶʹˣΪǰͶ̫࣬ڸ޷澳ҲֻҧӴͶ롭
ǱΣֻҧӲ֣߹ɼô
һҡͷһóһֻڵС
ǵʷеġˡԽ׵У
еܣܵءȨıӻصһй¶Ŀܣ
ԭԼµģƸþ͵ã˲Ϣ䣬˷ѣԺڣ
һС
֮ڵģ뿪ʷ֮ʱԴȡߣҪɪǩĵڶݷģ
ڷĩβɪױǩ
һӢά˹۹Ļʵɪ̫̻Ľ̻ʣõĻر
һǽȫᱣȼƶȡ
ڶһݷϵݣ
͵ɵ֮ѾΪһݾ޴ġӰ졯
һʵĹâеķϸ֣ȻɢΪһĻӰ
ԼĿɿڴؿһλµĵ۹ʵۣׯϵԻʵ۵壬ϳԭСũ
˭ȻԳƻʵۣ
Լɴ۾㲻顣
ƺһʷеӰ񡭡ȸ񡤹ʲΪ̻߲㣬ʷҲһ˽⡣
Էռһ磬ĳ۹еľ޴Ӱ졯˹૵Ӱǻ˵ģռӰַųʲôã
׵ıޱ࣬ڵġԴ֮ɿĵµĻۣȻڣԡ֮顯塭ҲöʷΪ棡
仰һڣԭҡҡ׹λõĻʵӰ͡šƬ½˺ڰӡ˹磡

֮
˹룺ƺʲôԣʲô鷢ˣʲôũʲôҺ˵
ũȸ񡤹ʲ¶֮ɫⲻӢά˹еôλŶյĲָũҵо޴ļֵڹŴľԣÿ꣬һ·ݣΪ¡
¡ȵȣ˾ơ¡˾һλԼϺȻ¶̿ı顣
֪˾ֻʮλ
ũȻеʮ¡£
˵ܻһ˾λã
ԾܲԾϵ˾ѧ֪ʶӦ˴©
ȸ񡤹ʲԼĴԴǾʲô©ʲô
һ̣λڵ׹ѡ

ӡ˹
ʷרҡڽԼѧ·صѧ֪ʶ
Ȼ䣬ᡣ
ʦʲô£
ѧ¶ʡ
ֶشңʲôĬãڻڡ
Ȼũе˫ưֶȻػش
ҵļֻûũش𣺡ʷŶıˣ
ʲô˼ֶһͷˮ
ĳλشڵ˵֪ʷʵһЩ˾ӿֲ֮ڻЭĽkǿײöʷһʷŶϤϤ֮ͻĿȫǣ
˵ػش𣺡֡Ŷ綼ӡֻñˡΨСʷרҡʷ֮΢ͬһ䡭Ȼ綼ȴʷǣ
֮޷ıˣʹ顣
ֶ֪ԼãȻ֪ʦ˵ĸԴ
ûиؽ͡
ǡʷרҡΪһ·ͷ˾ˡǿǱ۸ĵʷܴȻʮֿµ飡
˵Ҳ˵
ءΪ˻ȥ
Ǳ˵Դֻʹ飡


493 ֮˾
ԭ˾Ĳöôһ¡
ϸŷŵĸܡ
ǿӲش۸ʷǽһϢǶУʷԺĹ켣չ
һ˾λãȻǳı
ڵʷһ۹֮ôʲô
ң׵˼άûоޡ
ƾʲô˾ֻʮ
ʮ˾ʮⲻǳʶô
ֻҪһڵġ·ݡͿʵһУ
ҪʵĿ꣬ͱһ۹䲼Ӱ
Ӣά˹񣬵Ӣά˹۹ȴ㹻ˣ
Ȼ󣬾áСһӰ磬ܣڹؼʱ̷ų
Ȼ˾޴Ӱ죬Ҳܿ챻ʵϲûʲôá
ҲΨ˾ġʷöܲöһʷΪʵũֱӴ꣬á¡ĸġ
Ȼ󣬲ƾմһ˾λã
öʷҪԿʷһ仯ö֮ɪڣũɭĶ
ΪʲôʷҲΪ˱ôӣ
ҪѾﵽĹ̶Ҫ
УũѾǧ꣬ұ㷺ܵˣ
һеļءϡ䶼ᱻ۸ģȻԭʵ¶޷⡭
׵Ŀֱӿ˲ȸ񡤹ʲˣΨмʷ֮;ĸ߽׷ǷߣܴӰѣסһʵʷ
ڵʷͿʼĲ֡
ش˾겢ޱ𣬶ǵʮԭʡ
һճ˾λãûشڿ˾꣡
ݡѻĴ֮̽شȻУͬӪ˾š
֮ǰĦͼԼ밵ʾkᶼ޷գͻ䣡
˾˯˾ǿĴڣ
һ˾꣬ȻˡĦͼ޿κΣ⣡
ͬʱҲԼĳŵ
һλڳ֮顯öʷ˾֪Ħͼûб뿿ɽ˾꣬ڵkıͬһλ˾֧֣
Ħͼպ뷢չҪ
ȻǰǵkҪץסǧѷĻᣬ˾֮λ

硣
ѻ롮ҹ֮ĸͬʱλã֮顯Ȼkһλ״̬˾k˯λҲ⣬ڡ޷󣡡
ܲöʷΪ˾
Ȼô棿
ѻתתִµ˾ꣿȤʵȤ
ΪⲢֱӸɵκһλ˾꣬ҲĻֵ֧kǵ˾ԡҹ֮ĸƽ˵·k޹ص飺˾ڳ˯ΪСѡĦͼˣ
˾ĲöҲжԿ֮顯ƿ˾עصĹؼûܵٵƣҲᶨȨһֺܴ
ҹ֮ĸ֪Ȼصشڣkǲ״̬ر𲻶ԣѱ˾ūۡ
ˣʱӵоʸģȻֻλһλ룡
kĿƣˡȻ֮ĸϡ
Ȼ֮ĸڰޱ¶֮ɫ˫ı۵ҪϰգӭڵkȨ
յȴ¶֮ɫϲѪ˿
ĳӡȾ
ԡҹ֮ĸҲ˵ǡѪĸ
ΪȾסˡȻ֮ĸkʧȥ˵˾֮λʸ
ȻȾáȻ֮ĸΪ˾꣬kҲǿͬʱĦͼ⡮ˡ
ѻ΢Цѡ㶼ˡһ뿴㽫ѡ
ҹ֮ĸûκζ
ֳĬʹѾѡ

ʷ֮ڡ
Ħͼеɺ֮ɫڷɿɢ
ˣkϢѸٱǿҲ
һ˾֮λ
ʸߣʵֻеkһ
ֻ˲䣬k˴ӡشڡ˾ꡯɱ䡣

Ӧ˵ᡯΪ˾ֻͬʮԭʣkֻǻ˶Ȩ
˾֮Э飬Ħͼִˡ¡ˡ֮šĲȨ
ڵkǴء֮;˾꣬ɱַָˡˡĹڡء֮ĲȨޡ
⵼¡ˡϢڼ˥䣡
Ȼˡ൱ش
ʵϣ֪飬ˡ»ơ
ǸغһʷеġˡʵϾ൱ڡˡԼԼ
Ħͼˡˡһۡ
ͬΪ˾꣬ʵĿǰĵkҪˡһ㡣
Ͼ¡һΣִƵǿ󣬲Ǹոս״̬ѡ
˾壬ǽʱȶ״̬
k΢һ̧֣ɾʬʧĦͼͬʧʷ֮С
ˡԭأδ׷ΪѾû塣


494 
նé˹

òɪϣĻƽȨȣϿ顭
ԴӺʥ̽ڷ֮ͱóĬࡣ
ʺ̺ĻڣİǹغԼµٺ׵¶ࡢ󳼵سڣ鶼ǳѿ
ǰ칫̻ҸѾ˸ѩ̵ͷ
һƬƣһ㲻Ϣ
Լ꣡
գǹɪ¿ڣģģ
£ԸԼġĿλɭԷɱ˸¡Ѫߡ˾ͬ𡣡
Լ԰ףᶨػش
ߡӦøͨߡôȻǿ󣿡
ǹͷ࣬ĶЩͣ˾껯𡭡кƥУΣˣ
Ȼ˵ʵϣر̿֡
ϾǵĹϵ̸ڣϻйŴ˹ϵѪأ
ҪĵģЩǣ
ɭҪ½˹ĻԻ͵ĻǾֻȻλϽ̼ˡ
ȻΪ󹫣ǹѪԵҲ׽һ̣Ҳ뱳Լҳϡ
ΣλѾʵͳ˳ؽ硭ԷڳӰȻ˾궼޷⡣
غ̾ϢһôǣҲֻЭˡؼģλȶĹͨͨҪ
ȻҪ̸УҲ֪Էļ룡
ɪĿЩ壺˹ֱϵᡭӦ齨һ֯԰ɣ
ǵģ£ᡯֻؽһ۵С֯Ա߲ԭʡ
Լش
ڳĹسǳĬ
һֻӵеԭʵ֯Ȼ㲻СҲԲǿ
˭õλȻܴ鳱͹ȵĹŴһֱ浽أ
еʵؽң
λϵǸᡯôɪѯʵϾǺܶ˶Գ˹Ѫ
ȿȡ
µٺȻŤ塣
˵ʵѪͳȷ˭ûԼأ
壬ʾҲһ˹Ѫ˼̳˷ķͳԹͳΡ
Ҫ¶֪ƫ˶ٴˣһ˿ɫҲ
确ᡯ֮ǰǲϣһҲԷжϵ
ȿȡ׶˼Աһ˫ɫӦȽʺϵмˡ
գóѧ׵غһпϵĽ顣
׶ˣǸо壿ɪţӡ󣺡šǣɹҿǼΪ⽻󳼡
ԭСҲûʲôʵ첻Ĳ㣬ȴͻȻһᡣ
£ҾÿȽʾǵĳ⡣
ǹĬ£صڡ
ɪɫЩȻȴȻ̱λϣɡ

֮⡣
鼴Լò㱨ڶϢ缶Ⱦ⡭
ʲô缶Ⱦɪüͷô֪
ʵϣ̻֮ǰҲû˿оֱרŸʷоԱǲŷ֡ʷĶ
Լͷ亹ʵϣһǧǰĹϲԾϢȾ£
ϸ˵
Լ¼ľźɫܡӡĵλس壬ͬʱһ˵ʵʷ˵۸ĵʷУϲûũڣȴũеƶȡ
ܣ
ʲôЦ
ԼﲢŪҵĵط
ǹ˷׷ҡͷ
ǶؼǵãǡɭũָһֱڣܵĳҲûб
ʷŶΨСʷרҡϲܷ֣ⲢǼٵģȻһʼҲܻɡϵ˱ġ֮ۡԼṫ۹ġء֮֮󣬶óͬĽ֮ۡԳΪ缶ȾΪȻӡ˹޷⣡ѣ
Լɬλ̻Ľھ棬Ҳ֤ʵҵ˵
ðɡɪĶļͷ۵ذѹüģôҵĵֳҡν飿
ԼĬ˺ܾãøɬش𣺡޷ֻܼ¼Ȼ󽫴۸ĵʷʵʷˡڴʱǶԣǾʵʷ


495 ټ
ɭС
ߡغĻ֮־ɱ˸Ѫ̡
ò˵λаͷֱʧصĻ滹൱ġ
ĳЩʱ׻ǱȽ϶Ȥζġ
ʧصĹҲϴˡ
վһʯ̨֮ϣе£һĵ̾ϢԴ㾿ʲôأ
ԽߵĽָûлɹ
¶ȾҲʲôö
ʹˣҲԴ˰Ըм
ԭܼ򵥣
ûнָֻڹŴܴǷ
롾ֻһˡ
ţ̨ϵľҡУξ

˿˿Ƶɫ߳һӰ
һӢά˹еп£ñŤɣһֻҡһֻס
֮˾ꡪĦͼ
֮ǰͬĦͼѾ߱ʸӳ
ϲ㣬Ħͼ
¶һ˿΢ЦһλʴȵΰߡѾʶˡ
ǵġ
ĦͼϹ
kڸлףڰݼ֮顯ߣ
һΡ֮顯Եk֮󣬾Գ
ԭĦͼֻΪشڣȴֱӰߪΪ˾꣡
kδ˵ʲô
֮ǰ֮顯ı֣Ѿ˾شڶ֪Ħͼǡ֮顯һĴڡ
Ͳͬˣǳ׼ˡ
˵ٱĵĻûãؼҪʵж
Ŀǰ״̬Σ
ױ˫֣ʵΪؼ⣺˾ȣ
ಢ󣬵ıӻѾˡ¡ȨΪ˾֮󣬰ʮ˾ԼԶˡ֮šȨޡ
Ħͼش𣬽֮顯ΪkѾš֮顯ˡ
֮š˵һ顭ƽѯʣȻʹӡĦͼ롮ѻĴ𰸡
ΪҪġ֮šжٻ᣿
Ȼ˾СѻңѻȫҷֻһĻվǺܴ󡣡Ħͼί˵ߡ֣
״̬⣬ڳ֣һk롮֮š̼˾׷ǰѣòʧҡͷ顣
֮顯ֱڳʥѾ֤ʵ飬ԼΪؼǿ
ϸ֦ĩڣѵĦͼ֪֮顯˯͸ұѲɣ
ǿҪϸıҳΪ˾֮һġءȨΪƻء
Ħͼԥػش
Ҫһ˾ƤֶΣصȨؼ
ܺáڡ֮šʲô飿
׼ѯʡ
Ħͼ˼Ƭ̣ŻشԳԶʷ֮šŵԭʣлᴩ
Ȼʷ֮У֮šҲȻΪ˾ѳְ
̾ϢһֻҪһλж˾磬Լ֮šĸʶã
ҲʧΪһ취ǡء֮˾꣬Ѱʷ񣬾ͽˡ
طԸ
Ȼһλߡһλ˾ꡯôôЩЦײͬǡ֮顯ߡ
־ǡ֮顯־
ʱײŷ֣Ħͼϡء֮˾λʵ൱ã
ṩءȨ֧֣Ѱʷ֮ţ൱ƣ
šͶʻ㲻
Ұο˼֮ʵһԼĵ⣺ڡȻ֮ĸο
һλ״̬൱شڣλӡںϽɡҵ˾֮ʱkҲ¶һǱʡϧ
Ħͼϧش𣺡kһ˼άѾҹ֮ĸȾʴһ룬ֱӵ˵kʧܡ
Ȼô
̾ϢһˡȻ֮ĸ״̬
ڡҹ֮ĸûжӰ֮ǰաޱԼ״̬һöΣյը˵׼ʲôʱͻ
ڵܶԴӼ˽İޱҲȷԸΪƫ嶯ͺ塣
׻Լ֮ʱһĻĻ̾ϢһȻ֮ĸҲľߡkҫģʸþꡣ
ĦͼȥȡȻ֮ĸˡ
ĦͼĬһ᣺ֱ롮ҹ֮ĸغԼڤ¡һϵϣҷųɹĿܡ
ЩȻЩ
ǰ޵˾ĸ棬֮顯еͰѻ롮Ħͼλ˾꣬Լһλ״̬ѵشڣ
Ѿһɲɺӵǿˣ


496 
λ˾һλشڵϣˡ
˵һ޵еңڳ֮мֱ޼ɵ˾Ӣά˹ᡢꡭùϵķ˹»ָԻͣǱøӻԻΰ󣡡
˼ҡҡͷⲢûж塣
ֻΪ˽һԻ͵ĵ۹ҫڹŴͿ԰쵽ˡ
վǴԽߣ˹ȻЩ飬ҲΪ˷Լ룡
֪䣬µǿô
ûʲôã޷Ӱ졮֮šĸҵĽҪʷˡ
ߡѴʷ֮šѲǾԲУϾĦͼλء֮˾궦
οײŵԭʣȻߡѾɵ֪١ߡˡ
Ǳһһӡ
λ֮ϣ׻Ǽᶨĺʵɣȹ̸άϵԣԱδõաԴ
ֱáԴ֮ԭʣǾ͸˾ߪߡ㻯ɺһƽԽ֪ôͱˣ󡭡
ҡҲûԹûʲôա
˼ʱĦͼһֱԱߣԵ൱ò
ڳҲһЩͽ֯һСС壬Ϊ޻ᡯ
룬ЦȻύ֣²һ𣿡
ҵҡĦͼױʾͬ⡣
״ֱӴ˸ָ
ξʱ仯һѩ׵Ĵʯӵ𣬻ֺĵϵ֡
мkǹ۲ߡߡλǿյģkʱӲͬĽǶȹ۲ǡk޴ڣ
Ϸȫſһ
ѾںԼɭع⣬Ϊʵƥݣ
ĦͼͬµضмĿ
Ȼ󡭡ԱߵЩλãŵk׷ߡkľߡk
Լ£ָһűƵλãڡȻ֮ĸģһŴѻ֮⣬¿ѡһӡ
Ħͼ΢ɨһۣڿհҲ
һkܾ͸ֳһɫڸ߱γ˹ͼ
šĦͼǵkʥգkӡǣk
ôۻῪʼˡ
Цһٻ

һһӰξг֡
ǶԴϰߣԵûҡ
ϰɨһȦûпףЩʧֿףȻס
ֻ̨֮ϣհ࣬Ȼˣ
λиλڳˣ
Ȼ֪λ֮顯ĸλڣͻȻһλµļ룬ʮ𺳡
ˣлıӻѾǡеʦˡ
˹ܺãҶܽԼ˵İ£ɹԵϣ˳ԭʡΪ˴ڣ
̧ͷ֮ʱҲĦͼ鲻һ䡣
Ϊ֮и˿˿ơĪӰɫܵ˾ҵΣգҪȥĳ嶯
ΪʲôֵԺģǡߡˣҽô
иһ䣬ͬˡķԸѾþȳǻ֮Ľ̻ᡣ
лµԮ֣ҸѾҵطáͬȻ󿴵ĦͼȻ𶯣Ľǰһߡ
š
΢΢ףǲٵŮ׽ûԼʳЭᡢʳ˽׷ˡΪǵ춼ѾڣҲܵ˿ֲĴ
̫ˡԣɳ
ȴǺȻʲôԾȵ𾴵Ĳˡݵֵ鱨ڽɭз˿µĸλս񽵡
ǾЩаֵ֯ĵطȻɥĲٻ˾꽵٣ıӻػס˳ɢ˾Ļ
׾ͺ˵һʮƽ飬ƾϢ쫷һɨҶܽεˡ
ߡȻǿ󣿡
Ҷܽʮ𶯣ע⵽˱ɫǵĦͼ
λ˾꣬Ȼס˫ָۣʳѪ
Ů÷ȱŵ÷һС
״˸ָҶܽ۾ѸȬ
˵Ŀⶼɵ̬ǽһλ޻߲㡪ִµ˾꣬Ħͼ
˾ꣿɴ۾޻ĸ߲㣬Ȼһλ˾ꣿΰڣȻҲ֯ˣ
һ̣Ȼȷ˴ڣɾܼ޻ᣬǵһΧԱˣ


497 Ҿɭ
ִơ¡֮˾ꣿ
Ҷܽȴ뵽˸ࣺɭ䲼ũ涨ÿһ£ѵ׼
һУİţ
ԽԲԽ֮ܵ顯Ŀ£Էı˾Ŀֲڣ
֮ǰûִơ¡˾䣬Ӧĵƣ
ҶܽΰȻ
ԲΪ
ʵϣһжǸᡣ
׽ʷö֮󣬡¡ĹѾģӢά˹ӡ˹ֹũҲҪʮϰ꣬һӰɢ
ǲ顭
ĻϵƷףʱ䶼رǧĵĹ
ǡһʷö
ˣܶԿ˾ģֻ˾

š޻ᡯ˷ܡ𺳵ģ׵ͷٿۻؼ˵˳ء
ȴˣ
ز֪ΪΣЩй
׼ڳУָ˹ļҫӽտʼ㡪ء˹δŮ
ʵȻӢά˹𣬸ĳɷҲ׾ٵ顣
ֻһȻҪ̻ᡣ
ڱߡ롮ڤô˾꣬ѻԼѡ
ʹԼ飬׻ǲ׼ġ
Ȼͨ˵kǣҲҪۣҪͳֺαأ
ˣֻǻָŴɭҫأ㹻ˡ
ȻʹҲҪӢά˹Ϻݺݸһ⣬׾öԷӦûȻܵġ
ҡŮ
۾ɴȻûⷽ顣
׶ԣһԶѡ
ظԼʶʱãԼԸңǽݵĺᣬǵĺѪϸ׽һЩ
ǡᡯ鳤ˡ˹Ҳڰأͺ˵⡣
ǵģɭδͽˡ
Բɵֱ¾
ԱߵѾˡ

˫ۡ
˯£Ӵ
ΪÿΡ޻ᡯټۻᶼҹ˯ȥ˻ɡ
Ůô
֮ǰЩ㱡
˹˹ҫһֱ롣
̽׶Ϊ˸꣬ԸΪ
ӵѾ̫أ޷ӱܵĳ̶ȡ
ˣرѡֻܴӦ
룬ϴ߹ϵ۾ȼ򣬿ʼдʽ
ѧĵˡִѧߡִ֮ߡΰס˹
صĴ衢򿪳ͨ

ΧǽڲȻһ磬ĻѸϴܣԴʳͬһػƵĴš

ڷ·ĹУŻƷʽġ
һöָԼݷ˼
ɭȨ䣬ɭȨ䣡
ظпһһöӡǵĽָ
ɭʵܸȤΪð͵һƷ
ʱһöָģ
ΪλɭĴ裡
ɫ粻ذһɭȨ䣬Сؽӡպá
ͨ򵥵ıϣȷһǡڤ֮һǡ࡯֮;ġ
ʣΪˡ׼
ΰȣлʴ뿶
ٴһŽʽ

նé˹
Цһ
ɭȨԭǡ顯¿֮ƷѾûһô
ˣѡ˰¿İ
ǴأȽдʽС
ڡ࡯֮ȻǡʳЭᡯĹס
֮ǰһս˵ԭʣµ塢ԭʵϣҲõó
Ҫ飬Ȼ֮ĹɣҲ
áʦֱۣǶá֮顯ԱɭȨŶ
һţһ֮ǰ
ػŵäһ㣬빬޶á
֪֮Ӹ죬ȻͲųȥ
ͥŲһǰ
Ȼҹɵƻͨس壬֪ɪ˶ٳҹ顣
ž
Ҵֱӱ׻˽ȥƵĻ᳡ǹһ˿Ц⣺£ɭǰݷã
ɪ۾˿ĿޱȵӰֿ˿ԼһͬΪ𾪶س壬˿Եƽ¾ѧĵˡִѧߡɭ
ǵġ΢Цش𣺡Ҿɭ


498 Ů
1028꣬12¡
¶ǡ󱨡ļߡ
󱨡һնé˹صĶֽҪһЩҵϢ뻨š
նé˹Ķ죬Ӻ䡣
ýһͨơټǱǩֱʣѾܾ֮ˡ
ͬĬĬȴеһ㣬Ҫһš

һ߶ţһͨϺʱԱһͬд˹¶Ҫһô
лл
¶ӹ̣öԷĻȼһ֮󣬸оϵĺ䶼·ɢ˲١
ʱԱߵݻͬɻڣ˵ʵڻǺܾȡ¾ȻһλŮǿϮλԺñϯģҡȻͨˣѵλء˹λصĴ󸻺һһǧеҶͨˣ
λ²Ůնé˹ըš
ˡвΪĽĺ
ܴһ߽Ϣǣֽ
Ǻǡ
¶ŵ³һȦ֪λŮδ׽෴ܻ÷ء
ӵеزÿȡĹ尡ͬиĽˡ
ʱձΪͶ񣬴л棬ö붯ֵģϵˣ
ҡ˹ģҲǡɭѵǹŴλ沮Ѫ᣿
һߴչȻҲаԵȤҵ˹ֱϵᣬ⵹ҫ顣ǺܲͷҪ֪ڶλ沮¼ǺȤȼ㣡
ʱǰ洫һɧά
״¶̶ڵϲþƣȺмȥ
ϧҲ׳ûʼĺûᣬֻܴкλá
ŷˣֻܿһģ
С
¶ššءģĴʻ㣬Ŭǰȥ
ȻͿǰͬ͵˼飡
ɭܱߵΪأ
ԵعȨԼ˰Ȩ
Ҳ̫˰ɣǾӰɣһǾӱưɣ
ʲô߹͢ϮȲϡǹϵƶȸô
Ǵ󹫾Ҳֻĳӵдĵزÿлһ档
ܶ嶼͵͵۵زˡ
˵λŮֱΪ˳֮һ
ԣҵĵزͷֵĻȲλŮ
ʱ߳һλŹµĴ۾Ůʿ
Ӳߣӯȥ
¶ȻоȺˡ
ͬ࣬ɢҰޣ糱ˮһ㼷ǰ
۾Щͨ죺ЩģҪҰͷҵģ
飡
¶ûע⵽ЩݣټϺ洫̫ɼصأһߡ
ۿȺһƬɧңҪγɲ̤¼Ůһ͢Ͳסȵ
һεȺ˲ð
һЩϰԵ˫ָ߾٣׺ݵΰٻ߾
¶˵ҴûΪͷͬǻ鷢ϰҲļͥٸ
λҾɭء˹Ŵ˹ĺᣬҽָٹ⣡
ؿȺĳ棬̧̧۾ĶͣԼǣ˸ԡ
飡
ըһƷ׷ðλ½Ů¼˺ڰ׵Ƭϡ
ô
Щ߷ʣرԵ΢Цת
½ŮȻİСòϡ
˿֪ԼѾһλ˴ڵļͳʼǱɿ¼һһʵʾ֭ո˷ӵš
ǲ֪ƼˣػǱɲ˵ġʬ
ʱأѾΪˡˡΪ˷˴ڡ
üģǷ͸ոһյ빬͢ǡĶǡҺһڽԻɭˡ
ضԴ˸еʮԺ
Ѿûȥ˹壬ٴλָٹ⣡
ֱ۷µʱ򣬺ȻԼһλݵĿʿ
ÿһٶ쳣ļޣȴظеһ˿Ϥ
㡭
ףиֳһˮʶô
ʶһ¡
¶һ˿΢Цס˹Ѿλɭ


499 Զȥ
ɭС
·ӾĸۡС
еȣЦݵ壬°ƯСӣͬʱҲصĿһöƷָ׿ѫڲ߶ʲôǶλŮô
Ȩ˰񡢾¡˶ԷôȨҲˣöԷֱӵԺ鳤
عǶͷͻȻһλǺ±Ƶģر֪ԷЩ׵Ȩ֮
׿ѫѾǵһҰ·ӾԹˡ
ɭУ·ӾʵȨɡ
ǵģȻв˿׿ѫ˲ĴڹȦѫֻš
·Ӿݲϣһ˫̵۾ͷƣɫػش𣺡ʵϡǹȷԷ鳤ֻλŮûнܶѡ
ʥ鰡׿ѫһ⻹֪ǸӢά˹ô
·ӾڴӾ£ΪɭеʵȨһҪǵת°
·Ӿ¶һɬЦ⣺׿ѫ£̫߿ˡĴ嶼ۼնé˹ֻһССӾʲôأ
οҲӦ֪ǸصϢѡЭǻΣʵڲԸ⣬;ͨԪԺתưɡֻǣҪҵԸûزĹ塣
ôҵõ׿ѫ̱ϡ
ȵλѫ뿪֮󣬰·Ӿֳһ˿ĵı飺˹島ϹϵĻᣬ֪ĽءȻ뿪
ڹԣЧҵǺˣûʲô
ο˹ԭƬɭֵˣ
·򶡱׿ѫģֹһ
׿ѫϾǸûһĴС
ˣȻ֪һЩؽϢȴ޷⡮Ӱ죡
վ鷿ᶯһǵĵ
תһٰʮȣһصҲǽϸֳ
·ӾϤ·һ·£һҡ
̨ϣԿвƽձԹܡ
ӹŴҩʦĹߣͺŵļ˻豸ﶼҵ
ԶĻϣռ˴ԲҩԼʵ¼ѧ伮
·Ӿ̨ϣʼ˽ħҩ顣
ѫûȶشУӾ𣬺Ѿˡ
λ·Ӿһλʮټġҩʦ

ҪͳһƬأʵϺܼ򵥣ʵʵȥ
г
ڳ֮УԽԽ׸ոεŮھ顣
ѧ˼֮°ɣؿЦ֮Уִһ㱣ҵļ磬ΪһӶֻǸеͼְԱû뵽һݻ
һܼ򵥵飬ΪӵԴɱִ֮ܵ͡ɱ˸ˡ
׺νػش
һλˡԳΪ֯ˡ
֮⣬ҲþףȫԶѧֶΣͳΡ
˵
֮ǰųȥЩĻꣿѯʡ
ǵģǿǴ̽Ϣĺ֡
΢ͬʱʮ档
ЩɭеԱ߼Ա塢ˡΪŮϢͷöƵƵܻᡣ
ȴ֪ǵһı׵Ƥ¡
ţ
ʱһԴЩĻ棬׵ע⡣
·Ӿɭʵɴԭһλҩʦ
п
ҩʦ൱ټصǲôȣһ㶼ѧУǺ顣
ҵֱңһݡ΢𣺡Ҷʶˣ
ţ
Ȥ˵ע⵽׵ôʣΪʱһϲλӾ˭
šʿǸɭؾۻټߡ
Цŵ
뵽׵Ǹؾۻᣬ뵽ࣺλʿȷкıеٷͬʱһλҩʦԭǰ·Ӿ
»ԳΪһϵĳ룬Ҳֵöôע
ؼѯʣ˹ݣ׼ô
ȥľȥɡһҪݸسǱά״Ҳͦõġ
׵ӰѾúܺˡ
һĻֱ桮¡ĽкѣŲ᣺û£ý
ȻΪˡˡˡᡯЧȫ֧֡ΪɭظоЩԼԽԽԶˡ


500 ĩ
ɭС
һڡ
꣡
Ȼһ֮ǽƿ컨壬ŷ봰϶衣
֮ϣһªģ٣ӣ߽
ߣ
һߣήЩ˲ѣʳȳѪҺ
֮ڡ
߹ȴǴϨ򣬽ʽ
ڹһʱ䣬ȶ֮ͿʼøʽͨȻ֮ĸҪȷλµ״̬
ڿλشڵ״̬ǳѣŴھĽ׶Ρ
˵볹׷ҲңԶˡ
ҹ֮ĸ
ʱóȻĦͼȥȡȻ֮ĸԷı֮С
ԡҪλΪ
ν£ǹؼʱƳȥϵô
ԼİΣȣȻޱҲѡ
ҡȻǴʱ䣬ȵҽλ֮δزԸǡҪҲ䣬ǲȫˡ
˾ͿԲöʷ
ˣ׸оδҪźһʮ鷳飡
˾Ī״޷Ǳʣ
ɺ̫Ҳֻ˾λסֻkǿһѡ˾˾λ˲˼飬֮˾
Ȼɺ̫λܸߣѾ൱ڰˡ
ǿԷΪۣߵ·ô
ȻЩ˾ҲѡԳ˯Կƽʱֻ˾Ļж
ױЩѿ١˾֮ǰⶼŲңȽó֮
ڡԴ֮Ƿ˾Ե⣬׸ое
һµɺ̫ĳ֡ҵġԴ֮˾ĴڣǶҩ˵
ֳ߳ͷһĺݣⷿûˣͷһ¡
ɭŮûУǵزࡣ
ϣɭ븽Ĺز񶼱Ů£
ȫ԰һһٶ죬֤һٶ춼סͬġ
ٶ֮
һʼķݶؽװ޺ˡ
ûжã׾һס
޵Ǽį
ػõؽµ鱨һ̾Ϣ
ԴӡϢرǸɭ˾껯鱨֮Ӣά˹ؽ綼ࡣ
Щؽ硢ϽŶһ
ȻЩѪС֯ð࣬±ȥ˰
޵һּįǾּįԶҰɡ
ЦһֻԼ֮ǰļƻ
ռݳչ˷ͬһͳӦÿһ㣬е˾̸СҪڳзչͱҵͬ⣡
Ϊ˻ҵͬ⣬һȥ֮ͨšҲûʲôɣ
֡ߡɵģҲŵԭʣʲôأ
֮ǰһĦͼˡ
飬ˡҹ֮ĸһϵ֮⣬Ӧû˾ᷴ԰ɣ
˼֮У׿ϣξ
˿˿ƵɫǰΪĦͼ
λ֮˾ꡯ֮ܵǰָɣȥѰҡȻ֮ĸΪͨ˾ꡣ
ܸ˼㣬¡
ĦͼأҴϢ
˵ɡ
Ѿ׼
ڡȻ֮ĸkѾ˻˸ֵؾ״̬ʮֲѡӰ쵽˳ݵkĵ³Ⱥ塣
Ħͼϧش𣺡֮⡭֮ǰ飬˾Ƿˡ
Ȼô򵥾ܳɹġ
׸оĪôֻһ·ˣ
½ǵԭʣҵİҪ׼ʽͨʷ֮šĦͼܿ϶ػش𣺡ǽΪߡ֮ӦιЩ⡣
ߡѽʷҲȫûлᡣ
οʷ֮Уʷ߱࣬Ǳꡣ
ʷصԼ磬ȹȥҪһЩ
ôֻʣһ㣬ѰҺʵʷˡ
׵ԽҡԽʷԽҵҪ˾궼֡
ϣȷһʷ
Ħͼȴû˿죬ƽػش𣺡Ϊ˾ꡯ֮Ѿָܷʷ
ǵһʷĻϴθȥǵʷһεĿ꣬ǵڰʷ
Ŷһ磿һȤ
ĩգ
Ħͼʮּػش𣺡޷࣬һʷƺʮֿµ飬𡭡


501 Ƶ
ջһƬ
ⲢƲڱ̫ǴӺܾ֮ǰʼһֱ
̫ĹѾϨ𡭡ʵĹâƺһȦڴлġ
վһƬǰԼԿ桾ӭ᡿·ơ
ԭӦɭṫĽ紦
ʱֻһƬߣտĻɫһ޼ʣһ˿ֲûС
ԭļվҲ˴שʯѳɵķ档
ǵڰʷĩսô
һĹͷ˳˼֮С
Ħͼǡء֮˾꣬ڵһʷкܿѰҵͨڰʷԿס
ֻһεġԿסЩ⣬λʷֻ˶Էһعͷ
ҺšĦͼλ˾궦֧֣ټԿڣʽþٰ죬Ϳ˶ʷ֮ţ˼£
ˣĦͼáءȨαװ׻ڵһʷӣΪƻȡ㹻ʱ䡣
ǡڰʷΪʲôĩգ
׸оĿǰ޷⿪ȡҪҵҴߣ
ʱȻɫƽԭĳ
պȻ˺ѡ
һĺڶֳгһͷȫɵ״
ֱǧ㣬쳣ˡ

ʲôʱｵٱôˣ
ԣkʵڰԭʣ
׵ı˱仯
ΪĻĵԼĽӽзȨˡ
Ĺ۲о볾һԾġ˫ǡ״̬
ܽδȫںϣҲǳȶ˷Ƿ߲ſͨεȷʽ磡
һЩ︶һۺҲԽ٣
Ͼͬ磬ڳܵѹƣ˾궼޷Υɣ
ȻܵԵķ÷Ƿؽеġ鳱աһڳɡߡ֮Ѿͣˡ
ԭܼ򵥣ΪֹͣˡԴ֮ĸά˳ɡߡٽϣ
Ƕľ档
ĻЩ˾Ըǿٳַӽˡ
ڳ֮УǿļҲǡ֮ӡǸ𡪡·ġߡǵԭʣսȵڰԭʣ
롮֮ӡȣȻ˾Ҫһ㡣
ףȻֻбһ³
ڰʷ洦ɼһĻȴʮ־ȡ
ĵڰԭֱӽٳ
˾ԳеĵڰԭΪҴֻܵķˣһܵ
еĳ
ץϵĻоһȴ̺һЩľӨʣԵá
ָоǧ֮ǰҲ绯
ĩ֮ʱƵ練Ӿںϣγȶͨ
⵼Щĸʴǿˣ׾һ磿
ˣȱ罻㣬ȻһЩ֮
׸оЩۡ
һʷеΣգпģ
ڳоײ˾
ľ桭ʣҪġߡͱΣգ
˻˻
ʱɫĴҲע⵽ס
ǧֱһ㵶ɿ䶯ţڻɫĴһ̳ϯ
ͬʱͷѿһĹߣͿʼƬգ޷ԡ紫͡ȷʽѣ

״ʱһװĴ磬šʯн
ǧ򼣬¶Įı顣
ȻǵڰԭʵҲδܳסϡʯнϣ
һʷϤͱ¶Լʵ鱨ǺܲǵΪ
뵽ŤŤԼĲӡ
꣡
꣡
УһһԴΧ
ЩԴŸһĿϢַɿ룬γ˰˸һģһĺ霻
Դ霡֮;ԭʡаķǷ
һŸףӲͬķͻΧ
ʵϿ˲ȡŵӰеκһˡ
˻˻
ɫǧȻֱֲڻŤмεģȻһֻֻ۾
霻Ȼͣ½ŲϿʼһֻֻ顣
̶ǵīˮһڻɢȳζ
аÿһʵ϶൱һλ£һλڰԭʵġߡǰ̫С
ǧٶһμӿ죬ͷ­ѿֳݣƺҪĳִΧĹ
ʱͻ


502 
¡¡
޲
׵ԺȻܵһǿҵв
Ҳ˲ڲʲôγġʯн͵شǰա

ĳεĲƱƣӰĴٴλع飡
ӰȻ黯뿪֮ʣͷһۡ
ֻԻɫ֮ϣȻһޱȴ׳򾣬峤ȴǧ׵ľ޴ɫ棡
ǧǰһ¾ͱޱС
ͷû۾٣ֻһŶѪڣǲɭݡ
ˣڴֲڵıƤϣ״һ䶯ɲϱ仯Ťš
ֻǼk󣬾Ⱦֱǻĵ׸֡
kưܡǻ˥һеսᣡ
ΪڰԭʵͷǧԭŤһֱͻأֳڵİߵ㡣
ϸ֮ʱǶһֻֻС͵棬֪ʲôʱ˳Ⱦǧڣʼ̾ᡭ
գһǧ֮䶯ţСһ㣬ǧֱڡ
̶kתͷס
׵ļ霻˲ӹȾʴһɫС˳
ʱҲīˮһը
Ψ׵ӰƬɫԭʧ
޴ЩڵҺһۣصףʧ


һߡ
һƬɭУٻ֮顯ԷһظԼһΡ
ȻͺȻԼֱ֮ϣһڵ״ﱻ׵ĹԱ˳ڵϣŤȥ
ġҶ㲻֪ˡ
һͷλ񡭡Ҳûн֮ǰĦͼ࡭ǵھԭʵĿӡߣ
ʬ壬΢۾ռ
λռѾҪʹù߻ʽֱӻϢ
k֮桭
ÿ˥֮ʱŻֵĹ
kǵǡԭ䡯
kǵĵط
һ˲׺ȻסԼ۾Ѫָ
ɣ
ټռΣգ
ֱѾʼʾ׷˼ռĴ㣬ֵһ㡮¯֮𡯣յϵġԭһ棺ԭΪҲǴ罵ٵĿֲû뵽kǾȻһȺһ־ʹ˥ܣ
뵽ˮܣڲĻ棬ȻĪ÷ǳУһ硭ûˡ

ʼջһƬʱš
ݵĨźڻңˮĴ۾СһΣ˶İٻ̵ϣҺӷͳС
ݵ½㣬Ҷ
Աһʮֳìɵ۾Űٻ̵Ĵţ˵
ٵȵȣ
ݵſڷУƺҪӰΪһ壺ĩ֮ʱȸģ̫ˣǿġ졯
⸽̫ˡ
ݵΧûҴߡûСûΣյô
һȻϸֳֵı顣
һһָͻأðҪǿ첿
Թ䣬ҳʲô
ݵһĻһ䣬ӻͳŵһƬҶ
ſڵϣһȱָŻ³԰г־壺ҡҵɡ
ݵѾ˵ʲô
עŰٻ̵ĿȻһ䣬̵һźɫȹӰ
ˣ
ҵĻڷ̣ǡ죡
ݵҲأץͷɿֳ
Զ֮ʣƺһ·ˣ߽˰ٻ̵ꡣ
ϧˡǸʰôô
ԡôܴô·ѵϴˢǲ飬ĪҲǡ죿

ݵµףķ򣬷Ƴ̾Ϣһĩ
ĩѾһΡ
Ǿ磡
ڣּ˵ڶΡ
ӳ飬ԽԽɣ
ߵˣ˳һǡ
һְšʯн˰ٻ̵ķ档
գ
֮УصĻѾûʲôƷ
ֱ¥һȹվ̨ߣԼŮ
ƺҲǷǷߡʲô
ƺźɫȹŮת


503 Ī
Ůת¶һž¶ӡ
̵ͫһƬƽĺĺ촽ӣһ˴Ρ
ⷴЩˡ
˵ʵҪǿԷѿڡ桢߳һѴֵӣľȷһЩ
Ů촽ϣԴ
ʹգκһ˶޷ľܾ
ǣƫƫ޷ӴжȡһϢ
״Ů˵һ˿촽ٶȻӿ졣
һ̣ȻоԼ϶˿˿Ƶİɫ״նʸԼƤ֮ϣƤ֮룡
⣡
ϸֳһ˿ЦʩչˡķǷ
ס֮;ԭ֮ľ൱ǿˡ
Ĺȫٵo
Ȼڰ׹֮УЩ״ɵëԾǿţƤճһ
ʲô
Ҳ룬ڲӿֳµĻ档
ǡ¯֮𡯣
Ϊ¯֮κҪľٶ൱롮¯
׵Ļȼգҵ¶մգ
Щɫëڡ¯֮»Ϊҽ
ʯнֱӴŮš
ʲôҶԼֶ

ʯнϸĽ״ȹŮڣȴûС
ͺ񡭡ֻǴһƬӰ
飡
ȹŮը׸ɻ
ĩս֮綼
ת׼뿪ĵطȥҴߡ
ͷ֮ʣһӡ̵ľݣӡ
ǸŮ
⡭˼飡
ޱȳԾ
ʯн롮̫֮ǹСС롮ԣڵ֮ܲʱ֪顣
ʱλŮŸķǷҲӦܻŲŶԣ
Ӱһ˲Եã¯֮ӿ
ȴȻоһĴУԼ֡
ľȻصͷλȹŮѾС֮С
ţ
ֱ뿪ٻ̵ꡣ
һ뿪УһƬɫԭ֮ϡ
ǵʲô
ǡĳȻ󣿡
žܽΪʲôһ⡭
̧Լ֣֮УȻ˼ɫĺۼ
¯֮𡯣޷մֺۼ
ĳӡǡô
룬δԴ֮ǽӡ¡
ʱȫ
ңӡǣΪպռĹؼ
ӦȥҴˡ
ĳ૵˵š

ݵʱѾ鷳С
ġ๷ţ
Ѿһǹڵϵ꣬ޱѿ
ĩս֮׻𣬴гΪҴֻڻҰϵı档
涼ñ΢֮ʱһеλȼƸ϶ô΢
ΪһƬɱֹŮΪ˻ñӻ׳Լ塭
еʰðս롮ѰʳҲеСɵĵţרʰߣ
С椡㵹ùϿ콫
һͷȫ⣬ֻмһŵĺɫ̼пǹЦ
šҵ˸Ůˡ֮ԳԺܶ졭
еǸҲ˷ѡ
๷Ƿ׷׷Ц
ĩ֮У˵Ķжʱз
ݵºݺһ䣬ɿ׽ʲô
Ȼһɫ·Ѫһ㣬ӿ۾ӡ
๷ǣɣ
ݵЦһ˫ץסǵ࣬ݺһק
ۣ
ۣ
һľӵŵڴ̳Ѫ
һųԱҽŵ£ݵºȻס
ǸŵƤп˵ĵ졣
ԷϷʵûһ㾪졣
ԼȫҲ仯
Ƿߣ
ݵҧϳ˶Էݡ
ղųµҶ൱һԵķ䡭ǵδʱͨ˵Ŀԡʹڶô
๷ָЩˣҲãһˣôأ
ݵһ뺣ס
ĩ֮ͨѣǷҲͬˣ
ʳ󶼳ΪѣѰħҩ䷽ʽϣ
Ծߵݣʹһö֮ڵѾɺԣʱͷѣûˡ
ܺãؽ֪ˡ
ʱһݵ๷ȥ
Ǽһλװ·ո£ͯ߳ӡ
Ǹˣ
ݵ±ϳ׵ݣޱȾȣȻܴӹңࣿôܣ


504 
ݵ»ڲ쵱УȴǸ๷ѾȥԼo
λˣǫԸΪ񡣡
֮ǰײа๷죬ʱ˻˶ݵĪЩЦ
ΧѪȳ棬ԼԼͬʬ壬ȫЦ
Ҫ֪һЩ顣
ֱ⣺ĩʲôʱģ
ǸˣԴҹ涼ȫʧ֮Ѿʱ䣬Ӧʮˡ
๷ش
ݵ¸ܵҵв
λ³ֵĸԭʷǷߣʹߡ
ֻΪųޣԻụٶԷе֮
ҶԶԷûõĻһ̣λͻ뿪Ҷ๷졣
ݵ·ɿ˼׼ϸλ⡣
ʮô
ЩȻЩ裺ʷʱδһ¡Ӧöŷ顣
ڼԣʮȷǱȽ϶ݵʱ䡣
ţȻ޷óҲӵгѰ
룬ٴѯʣĩսٵԭ򡭡֪ôʱ֮Уʲô£
ҲΪʲôҵ˵ԭ
ͨˣؽĴڶһ֪ʲô鱨
֪
ݵɿ쿪ڣջλ๷ӵĿ⣬֪ԼΨһᣬɿ֪ݣһȺĩͽ˵ĩ˾ĳͷ֮ڳͷߣ
˵ѣ
๷ȴ۾һλˣǧҪŮɱΣƭ
Ȼ֪Ϊʲôλֲĸλڻѯ˼򵥵⣬๷ԼڶԷһ֮䣬Ҫֺá
ţĩ֮ѱΨΪֱӵıУ
һǱ๷죬Ȼ߱ǿߵĹ
ץǸŮʰߵ©֮󣬸Ǻԥط
Ŷ
ƺȤҲݵ²԰׵ɫôʲô
๷ϸֳһ˿Ŀ־壺ĩ֮ǰЩͳε˾Ǿͷ׷ˣִ1µġҹ֮ĸ̶2µġغԼ3µġ
û뵽յǿ˾꣬ĩ֮ʱģ
Щп
ǿһλ˾꣬ҹ֮ĸһλ
ȴû뵽ֻǻһͬʷչĽ֡
ڡˡ
kݡ̫䡯ʷĴʮǿ󣬵̫࣬ˡ
Ĳ˵µkٴεõ󲿷˾ĬԼͷҪʧܣ
硭Ȼ˼µ顣
óأȻأ
Ȼ󡭡ʵڸб˿ܼĵطΨڻߵ˵Ҵ桭ⲢˣǿѵĿʼĩ֮£⡭ʳȱ䡢䡢ʴÿһ׶ǷߵһжǺڰϣ
๷˵˵ţͫ׾մһ˿ɺ졣
һĺڴ̳Ƥӡ֮֫ϲ
ʧˣ
ݵ¼һûжôϲо̹ǵı
ʵ๷ĩ֮ʱ˶ٲҾ徵飬΢䶼̼ʧصĵز
ܣ
ֵһ䡮¯֮𡯣ʧصĹմһ㣬ʱͱ׻˲仯Ϊҽ
ֻһɫɫøڻҽ֮С
ݵ¿Ṇ̀۾һ
ܺãҲϵԲϡ
΢Цıꡭ
ɱǸ๷죬û˿ΣϾӶԷ֮ǰĻо֪жô׼ˡ
ӵв׵ľΪɡ
ݵȻʮĶףȴҶ֡
Ȼһ׾֪ûѵͣΪرҪңЩҶ
֮ŮˣȫΪķ䣬׵Ȥ
٣Ů˻δһԭʣֻǻԵʵɱҲ
Ůٻվһλ൱߼ķǷߣ
ӶԷУ֪ĩյ࣡
⡭Щһνеõģûߵ
ݵش𣬱ʮ̹Ȼ
Ȼȴζѣ
λףֱѾжϳࡣ
˵ֱҶռ
øֶΣߵŮ˵ǽ


505 
ݵ±ʱ亹
֪߽׷Ƿߵ֪ԼѾ¶ˣ
ȻԵǸ߽׷Ƿߣ
ÿһŬĩҴߣһǿ
ݵְϣŬչȻı飬⿪Ķ
ʵϣļв֮УһöҶķ䣡
ͬʱҲΪĸͣ
ԿǳǿߣƣȡĻᣬѾ൱˲ˡ
ȻλԸĻݵ²ԷһʲôԼռ˱ˣԺõĻ䡣
һ̣һֻ֣ץס⿪ơ
ǿݵ˲Ʒ
Ȼһʺͷ򣺡ǡҪ뷴֪һС
һŮ˵
ңݵʮϤĸо
е߿ǣһ˫ֺزвеһöҶ˳
ģҾȻ˶Էͬ飡
ݵаһȴЩߺ죬ȻܲϣԼȻԷƷҲʵиˡ
ԷõĹؽڼȻõĿܴܲǷǷߣֻǸͨˣ
ֻǵõĸ񶷼ɣʵе˼Ϥ
̶һյĸоѾ˶ǯƣ߿ǰҶ䣺ˡҪƷ
满
ݵ¸ոҪˣȻϮߵӣɴһ
ԷȻĨźڻңȴһ˫ˮĴ۾ĽԼһģһ
ãһģһԼ
ǵأҾǸӡ
ݵ¡ԳЦţһָŽ˱Ҿ㣡
վһԼǰݵ¸ܵ˴̹ǵı⡭ô£
ˣŮ˲ŶղҪΰӢûߡ
ݵ¡ߣÿһ붯ޱȹ꣬ݵ¿öࡣ
Ȼ̫ںĩ￴˳۵żҲ̸̸ûбֵôˣ
㵽˭
Ůˣҧгݵʵ
һشˣҾ㰡ֻ
ݵ¡մſˮָŲӲϻ¶һȻЦݣ˽Ҵڷ˳˽һУҲܹѹҵ
ףдſ󣺡ˡɵǸŮ˰ɣһصǵӪأȥҡʦǸҷˡ
֪֪
ݵͷһ̱ڵϣϸֳеĿ־塣
֪һУ
ֻһݵ£ɱ֮һ˻رӪأȻ󡭡ǰۡ˵ˣһú̸һ̸ݵ¡ЦǺǵ˵Լļƻ
㲻
ݵ¿ˣ£ſ£
ɲ洫ݵĪ̲ĴţҲУ
£
ݵ¿ף¶֮ɫ
ѾƷΪʲôҪѡ㣿
ЦǺǵʵ
ҡһƷҴرݵʵ벻ʲôİ취ֻܵʹͷ­

ҡҡָ
ҡҲΪʦݵʡ
Ǹ֪˼ĸƷȥȥôΪʦʾ
٣λֲĴںıʦ
ݵ´ʱΨһ뷨
ˣһЩõ顭ȻڻĿġݵ¡ݺݵһ䣬ֻΪԵʮġ
ˡ
״˸ָٵġݵ¡ʱʧ
ݵڳͬʱǸӦһֻصԼ
õ˵иǡӼ֮ԭʡ֮ʹͽ
һѳʧȥһ
ΨеȵʧŻ»ع顣
ױϾֻǵԭʣǵԭʵġѧҡ
Ȼƴһݵ£ʵ϶Էûʵֻ꣬һٵ֧š
һʱ֮󣬻Զʧ
ˣʲô·ȥҪαװݵ£ȫʵļƻ
ֱҶռλá
Ȼѡ˸ӱݵķʽ
ݵȥ
ݵΪ˱˶еȻöҶ䱻ǰ
̧ͷλˣһº͵˵õģȻ㲻ʲôˣҲʲôˡ٣ҲԵ޹ʵɱ¾
ݵ仰ϸֳĺΡ
ġȷֻˡ


506 
ݵµıӪû֡
λһƫƧĵصףǰĳձ
Ӣά˹Ϊ˷ķɿͧӺըȫԼ޽
Ӧһ
ھ»ϸҪԼֽĽṹʮֹ̣û̮ķա
׿ݵѧŲĽп˱ڡ
˵ڣʵֻһебͨס
֪Ļ·Ҳ»һƬĽṹ
ǲڳ棬Ϊ̫࣬γˡ졯
ԭ֮ʱкڶ֣гǿ޿ƥУһͻܵȾ
һ·׵ѯʣݵҲ֪ȫ֣һխͨһΪ׽ܣԡıõӪѡַ
˵ʵݵ൱ɣΪʲôĩճʶһϲͨ˴ڡ
ͽͣĩ֮ǰ֮жֱ꣬żȻ
ݵ¾Ȼˣ
Ͼһλ߽׷Ƿߵ࣬ȴ˹죬ƺҲֻһֽˡ
ݵ½㡣
Сܳɿץݵµ֣ǹɡ
ϺģϲŮ
һƬڣֻк΢ĹԴ
Լ鷢Ŀʯ
ڳУĿʯԭ٣ʴ֮С⵽ǡ
ĬỊ̆Ҳ֪ȺҴַʯͷ´ˣ᲻֢ĸʡ
޴ĵ±ֳɲͬĿռ䡣
ʱŮ̽ͷú桢ӡ䱸Ŀİˡ
׸ݵ²Ȼһ󷿼ͣ½Ų
ڷǽϣŷɵʳרŵ˿أӦʳﴢҡ
פĲЩǴڴĸϢԼϸСĲ
ǣ
ǵҡĩ֮СѾʺΪҪʳԴʦ쵼£ڵ¿רŵҡ
ݵЩԺؽܵҪֲĢާ࡭ңﻹ򾣬ɵζǲģҪҪһ
ûθڡ
һؾܾݵµ롣
Ϊ¯֮󣬶ʳҪܶΪӵҪ
οÿһʱ䶼Ҫһλߡԣ²ԲҲȫûйϵ
ݵƺЩźף˱ķ䡣
ʦһˡ
ɡ
ľֱӴ򿪣׿ĳ
ںܸɾڵĻӰд䣬Ļ棬һλŮ׵Ůˡ
ǰ޵ϣڷһöˮ
Ů̬飬֮ǰĸƤͷûкܴ
㻹ˣ
ʱҲףԴصĹâ
ǵģʦλһλʧĸλڣ
ݵ¹
ܡ
ҡͷĩս٣ܵΣʮڳ磬Ȼᱻ˾ľ޴ֲ
ЦЦ֪ԼڱĻƭƭݵߡ
УȻҪ𴩡
ôΪʧһؾ˲ܽӵһ
΢ЦŻش
Ŀ⣬Ѿעǰˮ
ˮ֮ϣӳ׵Ӱ
ɢˮϣ͸ǸӰ
ͻȻ鴤һ˫۷ס
λų̫һĹԣ
һַ̣·޾ʷɢΪһõ顣
ţīˮһڳˮӿҪû
ʦ
ݵ¿ʦȻʧףǰιʦһƬҶ
ŽȶҲҼš
վׯصһ񣺡𾴵ĴڡĽ٣Ӫضҫ
ǿʦñϥݵ²ס
Ȼ׺ǿĿУԼʦͬޱǿĽޣ
ȴû뵽ǿʦ׸ǰҲ뱣ǫ
¡
ױ鲻䣺һ£ĩսٵ࣡
ĩս٣Ĳ֪飿
ֵףʼŶԷʧܾõˡ
룬Գصش𣺡˾䣬볾ںϣĩտʼı־
һеģһλаĿ˾꣡
ֽӽĸо׶񣺡k˭
kִ6µ˾ꡪ


507 

֮⣬ȴ֮е֣׼ȾֻȻ
ѻѹҪСġڤ¡СġȻ޵ķʸ
λǻ֮ǲͲµʲô
ڤ¡ʵǡѪĸһ࣬ǡʲôݣ
ʱײŻȻ֣˾궼иΨԵ⣡
ڵʷУһλɱҲǡп϶أ
ĪλҲǸһغıߣ
ԡʮ˾֮Уоʱ⣬ְѷ񣬴ӶǻߣӦǡk״̬ȡغӦӽ˾ꡭ
ײû˵Լе뷨ȴŰ
Ҳûз׸ӵɫͣǶ֮ʵϣkغĻս֮Ȩرǵk˵һλ˾֮ƾ޷⡭kĩյĺŽǣ´ĩ
ԭ䡯
´ƺţʱԼ֮ǰײӴ
ֶǵھšʮԭʵǿһȺҲʵھˣ
ҵֱʾܼռΪռȥԴϣҿ˵kkҲͿңĳ˾ܽٴ󲿷һkɱұȻǶ֣Σգ
ԣֱֹҼռ
нһж
ʱ򣬰ڼ˵˵һλ˾֮󣬵kͱޱǿԭ䡯粻ɱսᡭԽӽ𣬵kյȨԽǿȻ˾ֶ޷ʤ
׵Щ롣
ϾǸǰͺϲŪЩӽʵ飬ֻаµǡĦ
ڿkҪģʵǡԭ䡯
գ˾꣬ĩǾɬ˶ңҲ
ȻǸӣ
ипһ䣺ҲΪһʷû˾Եʰɣ
ᡯ롮ˣûáա
ʵЩ԰
ںڣݺ޵УԽ͡
һʼϯȴǺܳ⡣
ΪһͰѻõģ
üͷθɵλ˾ģ
Ȼ̫£֪
Ҷԣȷʺͻơ
û˾ʮ˾˴ֻʣһӡڡ֮šδػôء
ֻҪԶԭʵ۷壬һ͵ġ֮šͿԳΪѧҡˡ
׵ƽʳɫĵڶ⣺ڶ¡ϵҶ䣬Ǵõģ
зŬԼԵƽĩս֮Ҵߵ滷ǰӣԭߣоѡ
ıӪͬˣǷѸλ̶䡢ʧء
ҪΪǷߣʵ̫ˣⲻȱԴΪÿν׶ᴥȾ
һЩ񣬽ӪأһʼҲǷǳѡȻĳһҹУҸı֮ȴܵˡ١

١ĳλڣƵĸλô
΢Цʵ
ǵģkӦһλشڣ֡kŵӻǣֻҪk
ЦȻ֪شʮΣյΪʱѾû·ˡңλشڵȷ˳ŵkǵӦǵʽǿͨҶԲϣܹܹơ߼ַǷ䡣
ף֪νԼˡ
ôλشڵһλļһˣ
ڵĲ״Щԭشڶԭ䡯Թ˰ɣλȻҴ棿Ÿܣ
˼ɿתô֪Ƿ֪һλشڵ
Ȼԡ
ϵׯϿڣͳƬľ֧֮ߡҲǱػߡެ񡪡ĸ
ȿȣ
ŬǿסûԼ¶ʧ̬ı顣
ĸެĴڣܡk治ڣһ᲻֪
ϾǵڰʷЩͬ
ʷθı䡭Ҳı䲻Զɣٹ㷺Խϣվ޷ʥ
ԡа񣬼ٽ衾ĸݣڴ


508 ݾ
ôа񾿾һλ
ƳһŮװ֪ԷԼй¶ܡ
˻Ҳ֪ڡĸϢ
ңλǱӻӪشڵǰᡣ
ȻԼȣԷҲδػ˵
ͨξϵôЩ鷳ֻҪȵ´磬ۼġ
˲˼߾Ӱ׵ĻǡȻ֮ĸ
ʲôû˵ֻƽסһʱ䡭
ԡ
ûа취ֻܾܶݵµλǵĹͣҪúдԷ
Ŷõġݵƺû뵽ô򵥽Ϸɿһ˿ϲɫ
뿪֮ʱ׷·𲻾أ¶֮ɫӡǡ
ǸɫȹŮġ
ȻıʱͱˣǡǣǿĹ죬ڶԷʴ´ǲ˼飡
ӡǣ
׺ѯʣ졭ʲô
һ󣬻볾Ľ㣬ӵмĹ򡭡ʱ򣬼ʹһͨҲпȴҲʱз
ıЩһӴͻᱻǡͷܻᶢϸ¡
ڵ׽ǿĹȫĽ֡
׵ʵ̫ǿѵľء
գȡƬҶҶƬ֮ʣö𡢻ʱѹƹʴԸá
ЩȵƳŮһۣ˷䣺л

ݵ´ףڱһͣ
ǽǶӫʯͷţֳһСķ䡣
ֻһŴվжԵӵ
ǽϻиĹܵ·ĩ֮ǰͨúߵʱȻѾûá
Ǳõļ䷿֮һˡݵײϽ͡
֮⣬ÿˮʳһŵĹ
˵ʱݵ¶Щۡ
Ͼÿһˣʹ˵ԴҪ٣
ʳˮͲˡ
װڰ֡
ûȤȻݵ˵ߵȼĹҲǼͷѣû
ôҸˡ
ݵ¹ˡ
ûڰ֮к󣬽ŲԽԽ죬ջص˰ķ䣺ʦλ£кҪ鱨
ȵȵȡ
£ֹѧĴͣͳྻΣŷһȦΧǽˡڿ˵ˡ
ǡ
ݵһԼ˵һ飬ص׷ָһ顣
˼ȻǸԭߵǡӼߡӰ
Ĭ£²
ʦȻΣգֿܸǱˣΪʲôҪ
ݵ¼ѯʡ
Ͼûг̤ϷǷ֮·ִڵĿֲĩ֮ǰǾǳؽߣš¡֮ƣ
ҡͷִڵ־Υģᱻ𣡡
ʦݵ¸оЩɻ󣺡ĩ֮Щǿȥ
ЩǿķǷߣٿ֣ΪҴ߹һõļ԰
ʲôû
ĩգҲؽĩա֪ΪʲôЩԭ䡯ϲɳеǿǷߡǲûսս־ػ˵ǿ߶ˡ
Ȼʣµηһ㵽أӱǡΪս״̬ѣʧرɹɱķǷߣͬ
ϸһ˿̵Цݣһֱ̫ԸΪǷߣΪһܵĵ·

֮ڡ
ױƽ·ռΧǽֱӿ˰ѧػĳ档
һʱı
̾Ϣһ°Ϳʼɿ˼
š÷ǷҳһֲҪã߲ͬҿڸкõƺҲʲô⣬־
ģĪڶ˼άñ˶ŷһȫµ֡ôɵı׶ˣһЩ˵˼άδ˶Դ󺣣ڶǰļˣ߷ǷĿƣ˵־ͻȻʧˡ
һ֮ǰȥʳʲô
ƺǸĿ⡣
ЦһҪϣȴȻʾ
͵תֿǸɫȹŮ촽һһϣ֪Щʲô


509 

̧־ָٻµġ¯֮𡯡
뵽ǱһԼȫû£ȴҪˡ
ôȽƹķ佻ңǺȼ֮ռôӦֻδѰɣ
һöҶķ䡣
ѧʶȻɱϳö;÷
òϧ˵˻
˺µŮһۣһö䰴ƵɫӡλãöҶ
꣡
εӿ֣ʽħЧڹӡ֮ϡ
ţڹоȷҪҲ١
Чҩһķˣ
ģɫӡڽҡ
ͬʱŮҲ𽥱䵭ɢ
˵λĸķ䣬ȷڿƹϺЧ
ֻάʱЩ
׿Ѿٱ䵭ӡǣԼǸŮҪźϵ촽ҡҡͷʹõڶö䡣
һΣǸӡǱ䵭ٶԼ࡭
Ȼǵö
һöҶ仯ΪɫĹʧ֮ϵӡѾǳɫ
̶ǸŮҲʧ١

Լĵӡǣֱӡڲǿԭӣ̶Ǹ췢ٻ
öѹƵʱ䡭ֻж̶̼졭
ðɣܱûǿ㡣
شϣһֳһöŹεƷ
һˮȴִŹ̬ԣֻǹαͨͷĿѣ
һݡߡԡ֮ӡĿס
κһλ£ڻ˾֮󣬶ԳԳ֮š
ߣ˾ʴȣһ֪
Ȼֻǡ֪һ࣬ҲԱӻһˡ
ʱͽԶľ׽
šζЩ
׵۾һ˲ڣֻΪס
ƽ֮ԭϱʯһͫױø䡣
ԣﵽҪһʱ䡣
ţʱڣҪ̽硭š񣬽Ѿһܷ顣
˵ʵڵģڳеһЩطﵽǳˡ

ա
ڱߣһǧңγĳȶСᡣ
һССĽг
ӷаֱͷﶼԽס
ȻεĻʳ
Ϊ˿̫࣬¿Ҳ˳Բ
ҴձƤͷǳ̬
ϣ
ĩա
׶֣ˡ˼ά
δųҥԣֻǱһЩ˵ξѼ鱨
ЩҴߵξ඼ʳйأ
ˣ׶Դóˮ󵰡ѬĢɡʳһ㶼ȡ
ͨʳҲ޷޷ܵӣ˵ŵǿϾ̫ˣͨʳǼޣ
˦⳦׼Ҹط㶪ĸ˶ܼˡ
硭
ʱһӰСͷ㣬ݹ᾵Ů۰ͰͿԼ
Ҫô
ǴЦ⣬¡
ţǸңҾͽ硣Ůûаɬػش˵һѰ顣
⡭
ƤЩ΢죬ò˵ĩ֮У鶼ֱָʣ໨ڵĶ
ҲҿðӪӰ࣬ôСʲôˣһλԷо
áˡ
ݵ¹űĵı飬æʳﶼСŮӻϿ뿪
¡㻹ܱʳǰɡݵǿпؿڣ˻Ӹмġ
ô
һ䡣
˵мĻܻʳĻΪʲôأݵƵؿףò϶ԷֵҲǺܴء
ȻǸû˵ѣŮ˶кøСкӳñԼ
ײ뱧ס˫ۣϧҶûȤҶ仹ôҿôʳｻ
ĩۣκʵĵ⡣
˵䣿벻̫صĹʴкܺõЧά֮ǰǱһöκõģϧ˵
ݵ±鸡ֳһ˿ȻȻ뵽ʲô㡭˹죿
ǵģһĵö
׾ƣмһɫӡǻڲϱ
⡭
ݵ¿ͫ׽⾿˶ôǿĹ찡


510 ۲
Ūʳ
밢֮λŮܹͬע⡣
Ϊ˴ڱϾ˵ĳɷ֣ȻҪʳ
̫࣬ȴ̫СܶʱҪʰԲ䣬ΣԾͲͬ˵ˡ
ǵģԸ΢ϵĻҿÿṩ200300ʳƷ಻
΢ЦؽͣҿԳһֿںڰֲֻҪˮͿԳţ⡢ţ̡ңڼ̡
ķǷȻԴʳӣ
ݵ²
ȴδԵöô𾪡
Ͼں;ķǷǧٹ֣ʲôУ
ûд׵߶ںϵķǷߡ
ߵһķǷߣ;ԽԽǿ
ںķǷߣȻһЩոϡŹֵ
ƾձʳڸλڶԣԽܰɣ
ðɣʵϻǷǳ㤡
ֻԭʵİȫ޷ֲֿ

۾һ
ֱڼ̣ҲʳǶԱðȫ١
ȻҪǻϣľݡ̬Լԡ
ڽһ
óݵ¸ĶҲйǡ
ðȻһЩѧҲǺΣյľٶ
ңֻһģûеõΡ
ΣǸл㣬Ƚÿʳｻװɡÿ300ʳҪʲô
ʵ
ϴθҵһķ䣬ÿһö
룬һ൱ļ۸
ȥķ䴢᲻㣬Ȼ󣬾ͻλĸʽöԷˡ
ʱ׻ȫԹۣҳλĸĵϸ

߳ķ䣬ڲӫʯͨһΣԼķſڡ
ͻȻЦˣǸԼʳСŮغԼ
ˣͨﻹ˫̰۾
ΪԼǰĹͣݵ»ҲЩˣ֪ԼһλӵзǷǿߡ
Ļ׸оԼܻһЩϲּľ顣
ҪԵġ
ǸڣòСŮٴ֡
ǡ㳦óô
Цһʵ
óԣСŮش
ϲõȼ۽׵ˣҿٸһЩʳҲҪشҼ⡣
һץץһ
ŵСҷСŮĺһ£ʰɡ
ڱʡ
εʱͷˣͦߵġ
Ȼĩʱױԡ
С졭κһⶼͨԨ
֮Уһ˵ȴĸߡ
ǾǡСӣ
ȻĩŮˡС˵ʱ͵ͣôǱ磡
ң֮ڶнģӤĸѻúüµʳ﹩Ӧ
Щٴ뿴Ӧö⡣
˵ʲô
СŮҡͷ
ʣһЩǣ֮ʬȥأ
ǹһ˿Ц⡣
߰ɣţ
ʱ򣬺ڰеһŮ˹ŵ֣æ뿪׵ķſڡ
ֻһʡȷܰ
ЦԽԼķţ߽䣬̾˿
ʵϣϰߴչ˼άģʽһѾˡ
Сձж൱Ծ׿֮Ķ
볾ںϡưܡӦûձ顣
֡ͯҪôǺܺõԲϣҪôĳЩںϲġƷ
˶Դ˶֪ģĬķ
ĩ
һץץһȿɿɣƷ
ţζ
ңȷܻ⼢ʡ氡
ʳȴȻܱ
Ʒȿɿ֮׿ʼ˼һֿܡ
ղֻ΢һ㣬Щ츳ġͯŪȥط
ֻߡڽһЩܵԼʵ顣
õ漰ʲôı
ȥҪξСӦܻø鱨
ĬĬȴš
Ȼûаҹķֱ𣬵֪ʱš
Сʱȥ֮
δξЩڴ˰ķ򣺡̲סҪʼô
ǸеİѾ֮ǽΧɵķڣС;ʽ׼λĸԻûӦ䣡


511 ׷
֮ڡ
ڳָݵʽѧļɡ
ʽʵܼ򵥣ȷ塢ȷĹ̡
ĸҪ۲࣬ռʵʱ䡭ͬʱƵǹҲҪע⣬ƫԵǵkϲġмƷҪ󡭡
ʽѧʵһźܸӵѧʡ
˼䣬Ȼ̾Ϣλ£ֻƾԣͿԹͨ˾ˡʽıʣǡֻͨҪһĿ̲꣬Ҫ
ݵվһߣš
˽ףʦҪһ䡯Ǻܺķչ
һΣҪĸ䡭
ƷǴ֮ģǰĸʮ⣬ҶƬҲԳصk
Ƭ̵Ҷʽģȼ
ݵȻоΧĻĪİࡣ
£˵Ӱǽ֮ҡҷĹצ
Ѭ뾫͵ķҷ磬԰ӿУУ
ͳƬصľ֧֮ߡ
ػߡ
ެ񡪡ĸ
֮Դͷ֮ӻߡҶԿ

ڰУ͵ϴܡ
ε鱻ƿһī̵Ĺâʶ£öҶƬ֮С
꣡
öҶƬ˲ѡ
鲻䣬һʧܸʣϰߵ顣
գЩīɫĹâʣƬҶںһ壬ǿʣķġ
л
ڰилҪʽ֮ʱ֮ǽڲȻֹһ΢硣
ݵƺ˵ӰӺȻһ£
ȵ۾ٿǽϵӰ֮ʱȴֻǸ֮ǰһɳΪԼ˻ӡ

ҵֱûʾλԣȻ˾Ҳ޷ɱҵΣԤˡ
ˣĸǿռĴڣ
֮ڣױ۾
ҪλŮʿ϶ֽţʵ̫ˡ
رݵ£ϱͱԼһ㶫
ʱ׵ӣʽγɵʱֱͨӽˡĸ֮أ

ĳƬδ֪֮ء
ֵֺںɫһ߬Ѫ
ĸ۰׹֮ϣͷۿðͬһľ޴
֦ϴ£γһƬïܵĴ֣
жľֵ
һƺԶľݻΪһ̬ѭϵͳ
бƬŴ֮Уһ̬Ȧ
ͷİ׹Ǿ񡢵ʳ󡢿ķˮĸ
иӳ
ԤĲҪһЩλĸֻеھԭʡߡһλ˵ĵʮԭʣ
Ѱң׾λڵı壬Ҳһʮ˶ܺϱӴɡ
Ƥ֮ϣư·
׵н֮ʱȻ
һ䶯ѿһڵ
һкԴ˳ܵƤ£кԴ·ֱӴϳһ
ɣ
ֻ׵ѻϣС
к˫ۣ۾б۰׳⣬ûɫ
Īأ׾뵽˱ʧС
ϵϢ
к￪ڣɣ
ǡĸЦһҺܺ桭ǰһλڣ˴֮󣬲Ųò롮ĸںϣ
ҡǣ
кͷ­¶ɻ֮ɫ
Ȼ䣬һš֮ðһŮԴУǡõˡ
ǡߡһ˵ͷ­ð
ǡǡȻ֮ĸ
һ׷ǳϤͷ­ð˳ǰޱ
ǡûգ
һĻ׵ж΢΢
ͷӴִðŸԵ֡
ֲڴ˻ۣΧ׷׹ڵأ
⡭
ⲻһλ˵ĸλڡһλλشĲżȻ롮ĸϣ͵ĻҴڣ
Уһ˿
עޱͷ­ҡ
գ
ޱͷ­һʼ㯣̶üˡˡ
һʷеġȻ֮ĸ˲⣬յһ볹ˣ
׸ܵʽԼʱҲʣ޼׷ʣΪʲô
ǡҹ֮ĸkkˣ


512 
ҹ֮ĸˣ
׸оޱ⡣
ôսթưصġҹ֮ĸȻˣ
ֱǷ̣
ޱͷ­ڼУkԼ롮غڤ¡롮ɡ˱ޱǿ󣬿ĩkkǡ

ޱͷ­ἰ֮ʱһſͷ­׷׼еĻѪᣡ
ȻЩڵ䣬롮йأǵkǵִ
һ̼ȻзӦ
̶ļХ߽ΧȻըѪп飬߷죬øӻζŤ
ֻҴţ׵Ҳ޷־ãٿ䱻ơ

ڡ
ʽҪ򣬽ʽ
֪ΪʲôЩļ¡
ʽƺһЩõ顣
Ҫʽ֮ʱƺ˴Ӷ洫Լ߽
ǻ
һĸ֢״ԽԽˡ
ƺЩݵ£±ࣺˣ

ҹ֮ĸȻˣ
ڣ˫ۣеĳԾɸо˼顣
ˣŪıߣȷ񣿺Ǻǡɺôǹαװģkˡ
СkӦĩջ˾ǵĻ𡭡ʣһλ˾꣬Ƿģǿk
ҸоkҲ⡣
˾꣬ȷĳλ˾йءǡıվһλ
Ϊֹİ˴˾Ҷ
ڡЩ²⡣
ɺ̫ѣеˡӰ֮˾ŤӰ
ͬʱд˾ֻ确ڱߡ֮硯Լӡ
ӡ̫䣬˾˾꣬˾Ӷսʣһ࡭kܻһλ˾ֻ˾꼶𡣡
˵ǡӡݱҵһ㶼ȡ
ô˵ģҲǡɺλѾ˾
һΣkڡϸˣ
øӷҪ磿
˼Լ鱨оһе˵
磬û˾˾Ҫҽˣɱɺһˡ
ڡɺ׵ȻǲԸԷġ
ҪĿ֮꣬ͨšΪߡ
ֻҪա֮顯λ񣬳Ϊʵһαкξ壿
ҡǸ̫Ҳδ֪ҺõkҲӱ˵Ľɺ̫ҲǴ̼˾ѣһս˾겻Ƿӣ˾һǷģʲô
ɺڶ˾սЩ˾Ȼջ˾ߣԻָսʱΪ֮һգƾҴ
˼һ֮˶ڵڰʷľǾǾ䣡

ա
ķ䣬ѧ棬˼άֱ300ĺ
ʳֺʹ洢ΪܲҲ൱Żݵʳ
ĩôԵ̫ãأ
Ȼûбֳ˿ΪƷһö佻ס
˵ʵַľ֮
ϾĸǸԹʵͲôǿ
ͬˡ
ңöˣҲǻԵġ
׾;һöʹ֮ӳϵġ䡯ʱɡ
һҪҸ˵ĻҰúøλŮʿ̸̸ˡ
罻ڼϻ׵ȷоһ˼
ĻͽӡǾˡ
ô죡
밢գϷЦ⡣
ϾҲûطȥʱڱҲ
죡
ͬ΢ЦڿԷƾ֮еʮָȤ
ڣȻ˫ûнȹ̵λû¡
ʱԼüģŮʿڣֻһλˣδڻԭʵķǷô
Ȼ
仰ˣʲô˼
ǿı֡
Цݲصһλóصķ˴ڣѾǱ˱ӽ
׵Ļ
Ͼ׵ԭʲαߣûƭɣ
һΣҪ³ˡ
Ȼ׹
û⣬˵ġ
ЦԽŨڳŮʿ΢΢ʧ


513 ػ
λΪӰڱӰɴС
ΪһλӰ霡;ġӰߡڵԭʲʱóӰڰڱΡ
ȵΪ˴ڣתΪڰ֮ͼΪ츳ܡ
ȻΪİĻõڻ
ǱҲҴ߾סĺ
̶Ŀ⿴˼¶ĺӡ
ǸŮȻóռӰߡȻóռȴһķռΪұȽϿƶԷ
Ŀ䣬ɨһ֪ǳΪڻֵĺͯгѡ
ͷҪ֮߱ġĺͯΪƷҵúúѡͯ
ڽİܰлЩмġ
Ͼ൱Ȧ˲ԭƾЩ𰡣
ҲΨЩͱУҵ㹻ͯˡ
֮ҾҪ
δͬʱûз֣ԼΧĻȻı仯
һ˿˿ɫ˿Ʈ
̶ͿŮװһȺ˹
ã
һ䣬Ȼ֪Լô¶ģҲ֪һԾ
ӰԾ
СΧڵ˲
аѰ׷
һ̣·һͷײǽϣ糺ɫеоԴʹ
ѧ֮ǰûչ¶ⷽ
ѵŮ˷˼
ͷתȡһƬڵĲƶԼϡ
ֻ񸲸ǵĲλʼʧڰС
ķ˼ƷΪʧ񡯣
ֻҪͬʧһ㣬Ŵȥ
ĸЧҲֲܿһϵʱͻʹĴʧ
ңִʱǿۻģ
ǰʹ߾Ϊ֪п࣬һ϶Զʧˡ
ʹˣҲϲ˼Ʒ
Ͼ֡ʧ൱ãĩ֮УΣ̫ࡣ
һξҰѣ˷Žѡ
ܵʧ֮λãҪɿƶȥ
ڵ˵ĴӪһλͬԭʴڿսûôɵ
ʱŮߣһλӢò񻰵꿪ˣ˵ؽֹ
ܶʱԼһ縡ʵ磬ƺϵƷѾʧȥԭЧ
ܣ
һ飬Ǹˡ
ֱѹƷλ񣬸жôֲǿ
Ʒǿڵİ
㡭ܣ
ܣʱһ䣺ô˵֮ǰұڲκͯʧٰҲģ
Ҫװô޹ˮŮס
޵Ƴһף֪㲻ҲżһЩ˿ڽ׵ô
ֻΪѪ̹Ȼ
˭֪أֻǲԶ֡Цű粵Ȼ㷢ˣҾֱ˵ˡϴ󡮰Ӱ֮ҪӵƷ㽻ҿԳʹ򡣡
ĩ֮Уͬм۸ġ
ֻŮػ˹ҪǮˡ
֮ǰһ㶫븶
ڣǿķǷ֮Ըⰴչˡ
Ӱ֮ʲôˣ
׸ûܵ밵ʾֱѯߵݵ¡
ݵµɫ÷ǳѿӰ֮ǰӰŵϴ󣬾˵һλǳķǷߣƬ򣬰ӰҲĵˣɱҴӪصĿֲ˵
һһֱʾԼб

׿ҲߣϻҪµģһ䣬ڡӰ֮и鱨ô
ıдһ˿ˣӰ֮һλػߣӰţĩ֮ʱΪսʧ֮Ҳʧˣһͷ

׿ܣʮˣȻһͷʧعﵱϴ
ͷδʧأֻǡֻǡʱʧȥǣֻҪͻúܰ
ܽ͵ӻǣ߿Ӫص
׵ͷ˹
λӰ֮Ҳһλء
ΪƴʧصķǷߣֵ𾴵ġ
³ȴôãʧ֮ѪĹſҪػѪ
Ȼˣ
žһ˸ָ
һӰֱӴϸ֣Ϊʵһһģһܣ


514 
ڡ
ҲڡӰ֮ΪԼİȫΪѰͯΪƷ
ڡҲɱ޹ߡӶʡ١ԡɱ˵ȵС
³ֵܹڵϣ᲻ͣʣʵڡ
ԱߵһĻͫ͵ؽ
ˡ
ң
ĳǷƷЧôδ̫˰ɣʹߣ
һԼڣʧ鶼ܸܵĶ⣡
ˣǷЧѳһԼ
ݵ»һµƳһۣһе˸񱻷˳
ֻҪǸˣԸٶӣ¶֮ҲȻЩ΢ĸ
ͨ˵ѹ
ڣֱӴǸ˸ʵ壬һоͲͬˣ
֪Ӱ֮ĸϢô
Ź򵹵ܣʵ
֪Ӱ֢֮״ԽԽأÿ¾ͻ״̬컯ӽ˻ʧȥԼӰӣ̶մϿµ䣡
ܷɿش𣺡ʱŰɱλͯǿָǡĴӳȫΪѰҺʵļƷָ鱨ϴˢҵֺԸ⾡ֲ
һΣһ߸ӣ
ݵѾ÷ŭˣǾ˶ˣ
ԴӡӰ֮һʼÿ²ŷһΣҲᣬ֢״ѾԽԽءɣһλ᳹׷Ҳ޷ѡ˵ı飺Ϊ塢Ϊ˸ĺӡֻȥɱӰ֮ˣһǹһУԼ㡣
һ˵һᡣ
һĻð˺󱳷׾ͺڿһħ
Ͼֱӷһ˵˸񣬼ֱǲ˼飡
ҡӰ֮λáױ鲻䡣
ΪʲôԸġ
Ȼش𣺡һɽʽػֻλӳ֪λá
˵̫ˡ
ϸֳһУ޲ԼĿڣ
һȥǿĵˣһӰ֮ӮˣǾԲŹģ
Щ˻᲻Ź˵
Ͼ֪ͬ飬ֺαٿ
һ˲±ãüֵûУ
˵ؽֹʹ÷Ƿ
ֻǣûе֣ܶ׾Цٴá첮һ
ϵ˲ʧͷɿ亹
׹λ¡Ըڸģʲô飬ԷԸҡ
ôζЦˣȥɣ

Ȼ̧ͷоӢһ㶼ơ
Ѿûʱ˼ˡ
Ϊ׵һָ˲ʧ
ܸоԼͬ׹جεУԿԼӦ֫ȴ޷´
Ϊʱģ֮ܣ
ܡȻѾڣжİɡ
ȻǸħһ˵Ļ
ţܾ͸ܵʲôǾ
Լ䣬һƷذס
ذķǷȻĲ񲢲Ǽٵģ
㲻ħҵģҵģ

Ȼȴ޷赲һ˿һжؿԼذף׼ʺ
ͬʱܵԺ𣺡˸ұñǰǧٱǿ󣬲ٱѹơ
ʵϣֻһ֮ƽȾ÷ѡ
Ѿǰʦ׶ԣֵһᡣ
Ҫɱҳŵ㣬Ժÿ춼£Ҫˣ
æԾȡ
Ǻǣ㻹ƭҡ㲻ҪǣҾ㣬ҪƭңƭԼΪ㣬Ҳ֪ĵ˶ٶ񶾵Ļ
ܲԥذͻ̡
ۣ
Ѫˮɽ̵תͷ
ȻԭʵķǷǿ˼;֮⣬Դ౻飬ͬ
˵ﻹ׶ԷǷѹƴڣ
ע׷룬ܣڶԷӵĶϿڴʵѪУȻеᣬӰγһֻȫڵ۾
Ƿ˼ԣ
ݵ۾һףȻȫ
֪׶ǿ˲ֹһ㣬Ļ΢Ǹ˸صԼڸԼͻ


515 
ôһݷ˼͵͸ɡ
ֳһƬž
֮󣬲׵Ц
⡭ô˼
ʵѾʮĶˡ
õһԣȻһλˣһ˼ƷҲܲ
Ӧ۵ģǷսƷ⡣
һλԱϷɫӰܹ֮λӳǱȻŹǵġ
Ӧ˵һ᲻Źǵ⡣
ƽػӦ
Ӱ֮൱ǿܾ֮ǰһλ¡Ƿʧ֮øǿΪѹַ񡣡档
ţ磬ûгһλߡ
ǿҲֻǵԭʵĲΣ롮Ӱ֮·𣬲Щġ
͸һĵʧС
紫ͣ
ݵټءѷ顭˶ٷǷһǶƷ
ĻһͨķǷߣȻ£Ҳȫ棡
Ҵͷβˣ׸²δκһƷ
ȴֻ̾ϢԽԽλӢȴɲĸˡ
ĩ֮ʱԷδʧ磬ڳ֮еĻһлͬ
Īģиֳһ룬ǿЦ
ĩս٣˵һλ£Ȼλߡ԰ѻˣ

һصɽ
棬ʽػΡ
ң⸽һȺε¶ڷǷ߶ԶʮΣա
ˣûܷ
Ȼ˳Ͳ˵ˡ
ɽڲ
׵Ӱ˳
ֱӿˡ紫͡˶ڵ壬ɽ
ʱԾһµװšʯнӢ
߶Եʮְûһ
֣˼άóһյơ
ɽڲǽںܸû̦޺ֲĴڡ
һƵĹâڶڻƶ
ǰһξ֮׿һڡ
ƺͨһ޴ĵ֮ܶܶڣйĴϢ
Ӱ֮
λѾ£״̬лҪӲ컯˹
֮ʱȻоǰĴϢһͣ
䶯ĺڰһ㣬ŶǽӿŹߡ
ͷ·𡪡âǵһ㣡
ʧˡǡɡ
еĹâȻʧһƬڰ
ںڰ֮Уϸ΢䶯
ӰҪڻһ㣬Ƭڰ
׵ɫУȻһ⡣
Ϊ֮ˡӵ˺ڰӾںڰͿҰ
֮һյƣȫն
ڣӰ֮ˡ
⣡
ԡӰ롮霡ķǷߣײδתְҵ
ʵϣߡǿ״̬
йϵ֮ʱ޾类ȡŹϵϣȻ⴦ܶ
⣡
ɫҫ۵Ĺâ
һŴ׵ֱ̫Զɢ˺ڰ
䶯ˮȥϷֵĽ
ˣ˳ĺڰۼ֮ϣһֻֻ˶ĳڹâŤ䶯
߾ͷ֮ܶڣȻһҽС
̶Ǹӿֲ߽
ôһ̼֮ǰеǣҲԻʧˡ
߾ͷӸµ޴ĵܶ
֮ܶڣԭһŴԼһЩƷ
ʱǷ׷ױɨһߣƵҳΪֽм衣
ܶĵģȻһƬ֮Ӱ
ȫӰڰɣ߳ףʵа컨ơ
׵ĸоͺһ̲īˮɵ֡
ڹĶˣһŲҰ׵ߡ
֮һλ˵ģʹ࣡
ֹһߣ
ڵ䶯䣬˿֮ϣŽСߣԴŲͬչ¶ָӵı顣
ԡ֮顯壡
ȫȼ𴿰׻棬˿˿洩գֱΧΪһȦ
̧֣һ˿֮ԣ䵽Ұ֮ϡ
һ䶯Ȼƽ̶ǿһٸҡ࡭
ˮߵ֮Ŀ
׵ıȴʮ᣺ҡҹ֮ĸΪʲô
ҡҰԾȴԽɫߡ
ʱ䲻ˡ
װصȴһʵ
ҪӸĸ߽׷Ƿ߿У̽ĩյ࣡


516 
֮˻һ˿ԣ缴֮˻һڸȪ
״ʱ˴˾ĺ塣
ǿķǷߣԨ֮ʱһ棡
˵һ֮Ͳٶ˵ӡӰ֮ٴԨ䡣
ҹ֮ĸҲ֪kΪζ裡
㡭
ٸһԡ
ѾȫʧصĹһ˫ڵ˳ؤ֡
һλϾʧҲˡ
Ĳ֪顭
̾Ϣһôڶ֮ǰٵ𾴣ҸѰɡ
Ϊ˱ʾأδֱӶá¯֮𡯽Ӱ֮
ǰγʯнٽͷƽУ̶һ̻
ۣ
ʯн׼ȷ䶯ĺڰ
϶ֳʹ֮ɫ
̶ЧӰʼɢ
ŲҰʹʧһ˿ѣлл

ڰˮһţԭ°ŲҰ׵ߡ
ڡӰ֮ԣ׶ԣҲʤ޶ѡ
ɱˡӰ֮֮󣬵ŻʣӳλˣܷŹ
Ҳһռ׷ɱֱɽתһȦҵ˼ռĹؼƷ
ͬʱʼռЩ˵òյȹؼϢ
̶մǡ֮⡯
ΣķĩգѾޱˣ

һ֮׿һƬǽܶɵͷһĵط
˵֮һɾĵطʼڤ롣
ҪȴλɫȹŮʿ
Ϊһλʿǰȴòı֣
ԤһЩϲͬǵ󡣡
׻һȦ׼ʺϲ壬ǰԤЧȵŮǵŷʽ֮࡭
ʱɿȥ
ٴһġ
ֹֻͣʹ÷֮еɫӡٴαɫŨ˿˿Ϣ
֮׶ԣֱһ˼顣
졭ʲô
ţкȻɽӰ
һϮʺ½ǣȻ
ɫȹŮʿδڴԼ
ž
ֱӴ˸ָ
֮ϣӵǹ˸ҫ۵Ĺâ֡
â˺ڰͬλŮʿ
ֻò촽ͬӣң鼱ȣ߽
ʽŮϣĺɫȹ죬֮⡭ûʲôЧ
аʽûô
Ȼֻ֮顯󡭡
׿ԽԽĺȹŮ붯áԴ֮׽
룬Լռֱһҧ֡
һ̣һֻС־У̶ǻĴд
ŮֱƣӰΪһ塣

ǰһڣ׹޵׵Ԩ
ȵҰָ֮ʱȴһƬ
֮أѲǵܶһܵƽԭ
һ޵޻ţַ׷˥ܡ
ɵУͷɫˡֻŵľ޴ڹꡢСɽİ׹
kΨһǲȱ
kƽԭ׿ƽ֮ľֱΪһеľͷ
ǡ磿
š
ǹŮƺֱӽ
ͷһ֣ײŻȻоԼֻһֻ֡
ֻʱֻƸ˵ĸоȴǸɿݶϣơ
תͷһŰ븯õӡ
ŮѾû֮ǰֻԵóªɿѿ촽źţһΣ˵˼Ȳ硢Ҳǳ
磬ǳ
ǡںˣǱʶ
ҿˡ˥
Щ
ȻʱкɫԶӿ
ȳ֮УȻ棡
һ㣬ڵľݡ
ǡԭ䡯
Ƭ󣬾ǡӡǡ
Ȼǡӡɺ̫֮Ĳ
Ҫƣ뿪˵ء
֣ӰĴʧȥЧ
ŮҲһ㣬ס
֪࣬ζΣգ
ܱһͬѳô
ЦһͫȻŹâš
Դ֮

ںɫϯ֮ǰӰǡʧڴ˵ء
֮ܶС
˫ۣԼƣֻɫӡǺȻʧ٣
硭
š
ǸŮˡ졭ʵ־ŤȾ壿˵еĹ춼ˣ


517 
ʲô˼
ֻǱܵںȶѡ
ȻʵСǷߡˡ
ǿһЩķǷߣǱʶʵҲͳȾͬزˡ
һǰźҲǻŪ˵İ
״ŪֵԭԼĿġ
ȣҪһɱô
Ǹ˻ɣ
ֻѧҡġ
·˳ְæԣҸıҪĿ룡


ݵغǰСӣЩǡ
뿪Ѿüˡ
ԷȻҲһλ£ϡӰ֮᲻⣿
Ҳڵֻڵ᲻ǱѣţҾġ
ݵ²ͣԼ
ȻֿһӢͦεӰ
ò˵ܿٴζԷӶһܡ
ݵһ죬ࣺˣ
ǵģӴԺǶõġӰ֮ˡ΢ЦӦ
ôǿһʧعˣ
ݵ˲Щʧ񣬼̶ԸҴӪزô޴ĳæСȥʦ
֮
һңЩںڰĢڲ궴򾡣
Ѿ֮λˣҲңƬĵѾ渲𡣡
ⶼǸµĹ͡
ĩ֮£Ӧûںˣô΢ЦӦ
ƺ¶ģǱ׼ȫϸ£Ϣңͬʱ
ܺãôһӡЦⲻҵļ磬һֱ˵㲻δļɡ
һ主ĸԡʣôʲô֣
ţͽСϣˡ
ڱ˸֡
ĩ֮дϣǾҲǸ̡
ףһʷеĩղһָ߲ܽġ
ӷѿɳջֻҪһ£ܳ࡭ߣ٣ںڰҲĳɹǱҲõʳΣˡȷϣ
δ˽࣬ڴ

һҴӪء
ݵ½һǷǰСŮ
ʲô
СŮûмǹ
ǣġݵ˿ڿˮСŮ˺ֽǹŽЦ۾
æ˵ǱһλӵǴһȫµϣںڰУֻҪˮ־ͿѸ࡭
ǰݵµͨ㹻ӴӰ졣
Ϊˣ׻֧Ԯ˱һǹ
ϾСƭǶĳŲɣ
ݵ£˵ģ
ҴһˣѾʮ˥ϣϣĿⶢݵ£Ȼνף˵ʵ̫ˡ
ȻλһλǿķǷأͬʱҲһλʴȵˣżȻ·Ǳиʳȱ÷Ƿȫµ֡šϣ
ݵ½͵
ԭһλ߽׷Ƿߣ˵һλ³ǵȷпϣô
Ϊ죬ҲһλǷߣȴˡ
ΪȻĳ³óӽֶһЩ߲
ڲЧʵھˣ
ǶԷڡ³֮;ߵøԶɣ
ݵ¡֪ģһֱǱ
ϣǱ˸߲ͺϲӪذɡ
ǰһŬɻġ
Ա߼ŮҲ
ҡ޷־Ҫȥʦһ¡
ݵЩҵػش
ˣô飬϶ҪŮ
ϧѾûжֵǮĶˣݵǸеģŽͻһЩĻ¸
ǵġҲװ
ò׽Ӫ졮¡ҪǹСӴߣݵվһѲڵ亹
ǡϣûأôȥǿ˰
ݵ֪ϣǿһ֪Ҳȡġ
ҴӪأҪôֱӹ̲ҪôҲƤȡӡ
׸Щſ϶޷ʲô˺ϾǸˡӰ֮˰
ֻҪسڣԱķԣһʱ֮޷ơӦܹҪˡ


518 ·
·նıڡ
׽ڤ룬ܵȺǱʶĲ
ϸܵĲԸΪͬһӡ
һλĿģĺͰʦϣֵ֮Ļ棡
ݵǵĻԾĴƭˣڴչˡӰ졯ô
Ǹֳһ˿Ц⡣
˵ˣͻ֮࣡ȴмƵĵط
ת֮䣬ڰʷѾˡ
ڼڣ˴̽һ硢ҹ֮ĸĩյϢ֮⣬ײûֻڻܡԴ֮
ڣѾܵ㹻ġš
̾˿۾ӹǸòģӰ׼нɫӣʩչ˼ά
ܿ죬ʮ㶹СӵǳְɫŸӵ·
Щϣӣÿ˰ķš

ڣͷ۵ؿŸԶ̶ӵĻ㱨
Ѿɢȥˣ϶ΪٵģҪ군ˡ
ʱһһֱΪ¶е硣
ڼ֮󣬰ֳһ˿Ц⣺׸£Īǣ
š
ûж˵չʾϵİɫӣϣ֣֮ˣ
֡ٳ桯ֶΣ׶Ҳһ顣
ķ졮ϣ񻰣ɲΪ˰һѡ
ʵϣЩĩֻ֮˳ֵıӣڽѧҡϡ
̫ˡ
վ𣬽ӹһöϣ֮֡ߡȥң
صأڡ
ĵѾճһƬԽ㶹Сġϣ֮֡ȥ
ΧΧݵµһɱĸ߲㡣
Ȼ󡭡ˮˣ
ݵЩ˼ʵ
ˡÿˮȻ󡭡ǵȴһ£žͿջˡ
ס
ֵԽƽ˾Խǵǣֱӵȴ
ֱʮ֮ݵ۾ѿѿˡ
ţ
ڵϣһϸϸĽɫѿۿЩʪ
Ϊһλ˴ڣֱǲ˼顣
ΪһλĩҴߣϣ֮ʱʧ̬ˡ

תۼ䣬һ¹ȥ
ʲôϣƭ˵Ļԣ
֮ǰݵ׵ĵҴնһЩԼϰд̽ϢŨŨĻʧ
ֻһͯһԡٵϣô
ĻУҪһеȥݵƴ
תۼ䣬ΪĽɿѹ˷ŭֻоŨİˡ
ڣȻıֻܿŻάô
﷢һǷʧ¼˵֪۸ģ
졣
ʱ򣬰ű鲻һ죺ڡϣϢڱҲʵʩһķҿԱ֤ʵڵģǸ
˴ң
ںڰ֮УʮƻһľںڰɢĽ⡣
۾ƻ֮ϣһĹʵ֦ѹġ
ڡƽƻ׮ײ򳤳һҰɫġ̫塣
Ůʿǡǡǡϣһ³죬һܳϰٰԼٰ࡭

⡭ģ
Լ۾ʩչ˷䣬ȷԼûл
ǰһȷʵ顣
̶뵽˶뼸ӣڡϣǰֹסʡ
ÿһáϣ֮ڶ˻ʮӡ
ǰһööɫġϣ֮֡ժ£ڡҽϣ֮֡㣬ҪҪֻҪһŵ
ɫλ죬أҪɢȥÿһҪˣѾãһǩһ㹻ԼԼΥ߽ܶ˵Ʋã
ллллǡ
¸šϣ֮֡ڸѵõ䱦ҷģһسŵģһλΰеˡ
еˡ
̾ϢŻش
λ³ʦںδҪллȫܱимһ»һȦʵ
λ²ڱС
ش𣺡Ѿ̤ó̡׼ȷΪաԼλΰĸ£ֽף

֪ôңԶĵط
ĳڡ
ٴͳһϣ֮֡Ƿһ˿Ц⣺ٵվᱻơΨгʵƷĿٲڴɡʧ䡢Ȼ·ϣ·͸ױŲɣ
֮һףΪЩĩ֮Ҳкô
ֻҪǼеġϣģģ


519 
˼άĹؼڡš㣬ǡɡ
ˣ˵ģ벻ϼӡһŲɡ
ʵϣֻ׼ƻ΢һ֡
紫͡ѰҸҴ߾ݵ㡭͡ϣ֮֡ҵĴ˵
ĿֱӿӰǱʶӡ
ڴʱӡøʵ
ݵڱġϣһջ
ȵıϣջԽԽ˻񻰡Ӷ
ȫáϣʳȻһͻȻʳʧ͵ùĩ֮˺ֱ󡭡
˷аأӦҲй¶ӱܵİɣ簢

һʱȥ֮
׼½ĻԼϡϡҴӪء
еġϣ֮֡˳ȥ
ͬʱҲһЩΣա
ֶηḻСԴ֮ƣҲоյض˹ȥ
һЩǿߡĻ۽һӿ졣
ΪԵʣ׺ȥ磬ΣֱҲ˼Σյ
ԭ䡯Ǻ鷳ġĻ֡õЩ볾
һգһз֮⡣
꣬ѱ
ڸ֮Уʢڲ̾ſֲĴš
˵зǷ׷ϣò֮У˼µһĻֱӷӳûжúʧˡ
׸ֺۼж֮У̾һͷ
ңλײ̫ߣڵԭʡ
õ
׼˸֮⣬˳֮и涷޵ľ
֮󣬴ȻռС
һЩֲܵȾʼ䣬ҶƬ⡣
ҹзҹеӣ貶
ڲȥ
ÿһ߳˸һ㣬Ӳͬλó֣ԽңԶľ롣
ȻŲһͣһƳľ
һĨӴӰڱУһ޴ͷԾе߮
·ʯһ貹㣬ſֲѹ

ԭʣ
׳ʯнҪͶ
Ȼ䣬߮ľʧ
ɱң
һױ
תʱֿԷӰ
ĳġɡ
Ǵһ˿Ц⣺ܼдҲҡĩյΪʲôһˡ㡣
ĩգҹ֮ĸͶιĩ˵
ǸʣΪʲôҪɱң
Ҳ֪ô࡭
̾ϢһΪʲôҪɱ㣿һʼ㵱׼ԡڡҸıˡ
Ϊʲôı⣿
׿һָֻ׸ǴСĳ㡮㡯Լָ߮
֡ɡЧŴСͣkλҵĹ۲УܵҵĹ۲Ӱı͡ԳΪɡղŵʧСһҳС̬
һͷǻԾָζ΢Цش𣺡Ϊʲôı⣿ΪҾ㻹ơ٣ûҡڵ磬ǵʵ̫ˡ
ң绹ǵһλˡ
Ӧġɡס˵kǣ
ҽףʲô֣
ǻξѯʡ
ֹͣζĬһ£ش𣺡Ͱޡ
һֿڵ֮ͷ㾨ҵȺΰġ֮ӡһֱаġĦԼսĺѾ𣬡֮ӡҲֻʣһλҺܹ¶Һʹ࣡
׳Ĭˡ
޷ȰΪԣ
˻ΪӶе¶Ҳ˵ʱ򣬵kԣ
ҵѡҽ͸㡣
Ͱ޷һ質̶͵һԾ

ղУһԸеӴˣ
βĴգеľκˡ
߸Ծ𣬺Ծˮ棬·ҪԾ磬ս
գϳͷϼӴǻԾ㿪ʼ׹һһطŲϸ֣ʼ߽⡭
ڴ˹УһͷһͷС͵Ӿ˳
ǡ䣿
һĻ֮ɫͰΪۣ·һȺ
ڴ˹УеεɫĹâǰ۳Ϊ̬
ǡͰ޵ԣ
Ϊ͸ס
ͷ㲢ǣǷøˡиļͻȻɱģͨ˹ȻԶ޷ӵ˼ά


520 ع
ĳڲ
Ͼ޾͵ԣ鸴Īջӽһ¡
ڡߡ֮·ϻ۵ԽŨ˴ʱһݵԭʵԣֻ΢ɫȻû
лл
׶ſл۾ʼڤ롣
ʱȥ֪ã˫ۣеԽ貶⣺ʱˣ
ͨɡ֮ӡ߷ݡߡԣãԻͻͽ
˴ʱȻѾٽĽڵ㣡
ԭʡ
֮ʯ
ѧҡ
һֱ׷󣬱Ͼ̣
ʱǰ
Ȼǧ飬ɸֳһ˿

ưܡ磡
׵Ӱ֡
ȻѾδػںһ֣߳
ΣⶼõĻˣ
ʷҪԲֹһλ˾꣬һʷУֻһλ
Ȼѭֱָһ̤
䣡
ǰģһƬ԰׵ֳ֣ľ̬ڴ˻ۡ
ڴ֮䣬εŴ㯵顣
̬ޣľȻ׳ֵһ̣Ӷ
Щǳ֮šʧߵ壬߮ڲ԰ɭ֮䣬Ϊ˺ߵĵһؿ飡
һġߡֻҪ˾֮šӡ
׳ܵĿ飬ǵǧٱ
Դˣη壬˴֮С
һλλõġ顯Ȼ̰ס
ܣ
׵ġ¯֮𡯱һõڰֱӱգΪһɢ
̶ǵڶ
Щ֪־һ㣬Ϊ׵ĳˮҪ¯֮Ϩ
׽Ųͣڴ֮Уƾһλλɶ˻һ㣬ԼΧĻڡ
һĨ˳֮еĽʯƾγΡȻң
ܾһп֮е顭Ϊȼϣ
ģ¯֮͵رڴ֮տһͨ
ڻֳ̣һʵء
ˮ֮·״˲԰״֣һͣʵĳӱߡ
ˮɺĺܳˢ߳һ֮ںײŤĺӰʱۻĳʬ
һȱźĵԭʷǷߣͻᱻӳߣֻǵʬ壬Զڴнѭ֮ʹ࣡
ǡ֮ˡûκȱݣ
һĻϷһ˿Ц⣬̧̤˺
ĽŲȲ˺֮ϣ̤ͬڼʵĴһ
ںͬڴأ
׼̤ڶ
ĳ֮ϣڷӿɺ쳤ȴ޷һ֣
ں֮ףһ԰׵ƣҪץס׵Ľףӵס
һĹȦʱף޹
գ˳쳤ӵĶ԰һͿĨɣ޷֮
ͨͱ
籾ûи߶ȵĸĸ߶ȣ
һ̨׵࣬Ÿֵ
мʯҲд׵ࡢԼָŤ
һ̨ǰ֮ʱеĵ񶼷˺֮޷٣Ψ˾ʵǣ
ߣ
̤ϰͱһɲǣͻᱻȷʬ履ļ尾

֪k˵ġ
ңЩѾͱΪһ壬۵һ֣
ȻġߡߡӡߡͱϣȥҲΨ
ƽһͷڴһᡣ
Ũȵ̫ۣͷΣΪһҫ۵ڣ
ׯϵˡߡΪҼᣡȨ˾ͬȵҫ
Ž֮Թᣬ̤˰ͱĵһ̨ס
ֲӿԲ档
ž޽ε߸߾޽͵ն

ܻ֮Եľ޽ڱ棬ͱһεĸĤ赲Ҳ޷ǰֺ
ߵջسع࡭
״ڣһϡ
;Ҫôֱ˱ܡҪôָ֮޷赲ǰԹ뼵ʵ䡣
һж޷赲ǰϡ
գ˰ͱ֮һȦ޴׶覡ζΡɴԹɵԲ
·һأȴ¶ϵߣÿһ˿ȶڹš
֮š
ԭڸȴ˾ʵʻġ֮š
ϸֳ΢Цһ̤գƿʵġ֮š
ڴʱͻ
Ȼ֣סͱһŸõ󣬴ðȳݡ
ں֮Уԭ֮ϵġԭ䡯ӿף



521 

סİͱظıںȻ
ֲġԭ䡯ͷһ㿪ѣ¶һȦȦݣװΧ
⣡
ױƽƺԤϵһУ¶ﵥʡ
ԭ䡯ӴײһΧһ˿϶
׳ʯн͵Ͷһͷԭʵġԭ䡯
ʯнΪһǣеԣ׼ȷһ䶯Ӱ
ңӴʼ⡭
һ֮£һԭʵġԭ䡯ͳ
һŶԷʬ壬׳ˡԭ䡯İΧȦȻѳ˸סͬķͻΧ
еʩչ첮һƬջΪ糺졭
еӰȻ黯С紫͡
еһ˼ά籩ɨЩ桭
ҲеĻδκζͿʼãһһС桭
һֶ̣ξ
ûã
;⣬սȵԭʣСʯн󡭡һλ˾ꡯĲ̫࣬ˣ
Ǹõһ˰ͱ֮Ȼַһζ˻
׵Ļ׷һֹͣ˶ʬһ㣬ԭ䡯ɴ
һףҲб˳ޱѿ
ԭ֮ǰĻն
Ҫʱ䣬ԱԼ֮ͨš
û룬һɹɵ飡
֮׻Ǿһѣ
ٶȸ죡
ӣ֮š׸ǣһУ
ױ鲻䣬Ȼ׳һѡԻ
ⶼ֮ͨ顯ԡԴ֮ķ䣡
Ⱦָԣ
ԸһλӣҲǲ
ײδԻͬһ
ֻȻ˸ڡ֮šϵ࣬Ǳóɡ
ģǻˡԭ䡯ǣǵжһ±ûҡ
ģ
Ҫָô
ȥ׷Щɣ
ųɵġû󺰡
š֮šһɢɫӿ̰ŵġԷ䡯
׳ûֱ塮֮š
һΣҲûκδ赲
ˣ
ˣ
ſ˫֣ĳ֮ԣ

ۣ
ȻӰͣˡ֮šǰ
ľȻͷԼš
ֻһڵĸ룬ӺϮ̹Լؿڡ
һεʺдŽɫѪҺڸ֮ϻ䡣
Ǹ䶯ĳһ㣬ڣʼԡԼһеġܡ
ܣ
׵ĻȼգԽԽ΢
Ȼ¯֮𡯣Ҳ޷ڵĸֺ
¶ʹ֮ɫ߸Զˡ֮š

Ъ˹ŭ
ۣ
ӭģһһڴ룬ϴֽ̹ţʡоһ֮ǰ
¡¡
ڵ͹𣬸ֳһ˫˶
˫ºͣһ˿һķ뱩Ű
ûз裡
ƺֻʣ˵ǿڣնһжնװ裬Ϊҵľ裬̶壿һжΪץң
ԡ̤֮ʱһʱȥݻ١ͱΪ˷ֹ⣬ϾκٶȽӽ֮šĿܣ
֮šǰؿ飬Ҳһʽ
仰˵ûо԰ɭ֡쳤ӡϰͱˣ¡֮šǰȴԶҲ޷ӽ˵ƿ
ԼѪҺһ㱻ڴ뼳ȡ˵ҲЦ֮⡭ҵԻκη˾궼Ӧûз衭Բᱻ֮ǰֱֻ֣ϷԻңĿꡭԶֻң
֮Уһѿ׶𣺡ּˣ֮顯£
׵ıЩɻ󣬼̶ÿ϶㲻ǡǡҹ֮ĸ
ǵģǡӡ֮ʱѾҰпơҹ֮ĸƽҹɫkȷĩյҲδںϵkֻΪһŵ֣ͬȻ֮ĸ
һҹ֮ĸںϡĩգ˾ƻ裬˾궼Ҫȫ𡭡
һʷġҹ֮ĸɱûô
ԡһʷ壿ƺʲôȻ
ǵġ
ҹ֮ĸ׵һװڰ׵ԣ߽ĵֿ־ԴȷҪͨġ֮š󡭡Ҿ;һĩ硯кܴѡʷ֮нߡ˾Խٵ磬Խ
ˣҽԼ롮غڤ¡Ͷιˡk׷񣬿ĩա԰Ѫĸ˵kڣkҲҵһ֣ȻһʷѵʱҲֻҪ١֮š֮ʱѣ㹻ˣ
Сġڤ¡Сġԭô⣿׵ʹͷ­Ӯˡ


522 

Ʒ֮ڡ
һƬԭءĽ¸֣׻߳Ź֣
֮Уҹ֮ĸץסģȷǡסֲס
Է׶á˼άӡ״ʦϣ֮֡Ĵ˵УһԼ
ǵģ
Դ׿ʼ֡ϣ֮֡ʼһоһ֣
У״ʦϣ֣֮Ȼϣ֮֡Ծ֣ǡ״ʦͬҲԾ֣
ײϴϣ֮֡ҪĿģ
𡯳Լ롮аĲͬ൱һʵף
ر׶áĦͼġءȨأ󲿷ʶͶעǸס֮ӵͬ˹켣
ΪԷԵøʵ׾ʯн֪ﶼ˶Է
ʵϡһֱ籧лɡ
ֻʣһλ˾ֻ꣬Ҫײϣ³ҲʮңԲ̽
ȻûСĦͼȨڣƻͱˡ
ңҲСˣһסɹƿ֮šĿܡ
Ļ׾ͻѡһסöԷԼ
ҹ֮ĸ
̾Ϣһһ̤ߴ
һȫɴԹɵȻǰ
ͬʱ֮šַ·żңԶľ롣
ûоؿ֮ˣ޷ӽ֮šģ
ҹ֮ĸƺҲԤеƻĳЩԤȴݻ˰ͱ
׵ıȻˡ֮šȴҲûͨĿܣ޷ӽ
׼ɿ춪һöԤõķ䡣
ɫķըεصҵķҲңҵķͨؿ飬൱ͨؿ顭֤ͨ
á֮۵Ūˡ֮šʽ
ֻҪ֮ͨšĿǷʵҪ
˵֮оȫɻԹɵʵ飬ֿԽӽ
ײԥѽԥĨɱʱſ¡֮ӡǿ˫ְˡ֮š͵һƣ

Ƭ֮ǰ
׵ıǰ֮ʡ
סͫһ˿ףȻȼ
ӣͺĻ䣬ѡһ㣡
áҹ֮ĸͣҹ֮룬ѹûĴԡ˼ά
̶
һѿŮò죺ڡûС֮顯
ɱѹ׷ҵĿ
ȿȡҵȻûС֮顯ҾʹõԻǰͨʽİ

ʱ׵ı֣ҹ֮ĸü䱩ŰּŸõ߽
Ծôô
ҹ֮ᴩġס¶ЦݣҶԻļƻһҹ֮ĸͬע
Ѿʼ䣬ûˡԴ֮ףֻһԭʵġߡѣ
ԡҹ֮ĸıŭֱӱȾʼʧء
ײΪ⡣
ΪĻ־֮ӰѾãһ𡭡

ѵ
̷ˡ֮ӡΪġߡ֮׸оѾԳ
;Ľ൱ݳ޵ģԭʣҪһͨߡΪϡ
֮ӡǸһĵ·˶Էĵԭ൱ͨġߡԣЧҪã
׵ֻʳˡ֮ӡ߸ԣΪؼıһֱţΪڣΪ˴ʱ˿̣
˫ֽӴõĹ֮飬ԲʸȻʵء
֡ء׶ԣȴ΢ġ
ɭ
ѻǧ꣡
ұؽߵøߣ
صĴߣҲصĽѣ
˶ĻԻҫǰһ֮飬赲ң

˫ֲ鶴
֮šˣ
׵嶼ˡ֮šġ֮š
֮š󣬾ߴ
ĹУ׷Լں϶Ϊһ
ӴԺҲûϵ˵Ѫ֮Ѿûκ
ǿԻתȫһ
˼άԡѪ⡭ڸߵάйһ壡
߶ȵ֮£һ˿֮ԡˣ
ǡĻҲԣ
ƿ֮šԭ֮ڳΪˡѧҡˡ

׷һ˷ϲõĳХ
ХУˡ֮ԡԴԴϵͷŷҪȾǡ


523 ֲ
ԭ֮ԡУԶȾ
ЩλڶޱȷĸԴ
ҲһֱӴӷ˱ߪΪߡܶԿ˷Ⱦô

䣬˼άӿ֡
ôһ΢Ⱦں
Դһһ˿Դ֮ͷţš֮ԡȾ񳱣˲ָƽ
šڿԭʵĿ飬ԱŷǷ߶ǼֲĹؿҶԣȴΪ򵥵顣
׿ҹ֮ĸ
ԷȻˡӵа˾Խ˾
һĿ⣬Ѿע
һ㶼ţ
ߡԣʹΪߡҲ˾Ķ֡
ڰʷĩգ볾ཻڵʱûСߡصأ
׻ǲ£
֮ϵʵǣֻҪλ񣬴ӶƿءԴ
ݵƲ⣬˵ԭʣӦþͿӴԴָʵλˡ
һҹ֮ĸΪУ
׶ԣһһ̤ʵΪߡֻԿףԴԿף
ΪĥܽߡλգᷴԴȾݣ
ʱ׵˫΢ãȻ
ѾԡԡԦѪ⡢顢ԡ˼ά
ڲϵɨ֮УԡʵԼĽָΪԴ֮
ҹ֮ĸߴkѾס
ȻԷߡҲǵk֮֡
Ȼ䣬ҹ֮ĸˡ
kܵĳֲֿ飬ڶԷϷ
һޱǿ󡢲˼ĴڣڶԷڻѡ߸
ɼ˼顢״
˾
ҹ֮ĸţ֮顯׸ѣ
һλ˾ȻkѾʮ˾֮޽ӽ˾ҲȻǶ֡
šһʷеġҹ֮ĸʵʩƻƶĩգĳ̶ֳҲǵõ˾Ĭ
Ͼ˴˾Ѵڣ֮顯βǺ;˾
˾ǶԴлɣ
ֻѪĸΪȻkԸ̽˾Ȼּɡ
ϣòҵֱңһ֮󣬾޻ᣡ
ҹ֮ĸޱִһ˿Ȼ

һʷ
磡
֮˾ꡯĦͼ˫Ŀһһף·ڿ̽δʷ
һ̣kɫ죬渡ֳһѺۡ
֮顯Ҳ֪׸µļƻɹ񣿡
Ħͼ˼š
뿪֮ǰõkڵһʷаæڣ˵kԡȨ䡣
أܶλһɣ
ԶɭУͬСһϷˣĹɾ˺Ȼֹͣͷա
һɫë£ǵǻ۶ƺһ̶ȵϡ
ѻ¡
Ħͼѵ԰ݷá
һֻޱӴ󣬳ڱΰյѻӰ£·籩üŵֻۡ
ս
ѻأҲǸողŸӦ߱ɱɺ˾ǴĬ׸¿»ʮΣյս٣
Ħͼһ̹ȻܣֻҪkѹȻ˾Ҳ֡
ʷ֧Уû˾ģ
ĦͼԴ
ϣˡ
ѻո˵һ䣬ȻһĦͼһգޱأ

ɭС
ĳؽĵ¾ݵ㡣
ΰġҹ֮ĸǺҹסͽǽ߻һϮɭɱ
ҹļ̳֮£һȺŷҹ֮ĸаͽ
ȻɵʳЭĻ᳤£֯ʧء
֮ЩؽһЩʣ֡
䱾׼ɭŮ̳ˡʵʩԵȱ
Ϊȡáҹ֮ĸ
ʵϣǡҹ֮ĸаͽغڤ¡ͽҲ˽
꣡
֮ʱЩаͽȻĳѿ
ǺȻ̧ͷͿҹ֮ĸļ̳ѿҹʥҲʧȥ˹ʣ

аͽɥİһжʷУ֮ݣ
һĻڡҹ֮ĸĽڣڡغڤ¡ͽУҲͬˣ

ҹ֮ĸغ˾ͬʱ
ĦͼӦһУ¶֮ɫ
ǻع飡
ѻӻңܵ˹ûУλǿͬʱҲΪ˾Ѫĸǰգ


524 ɧ
Ѫĸǰգ
Ħͼ뵽Ϲ֮ʱĳȻѾΪ˾꣬˷Ĳ
ѻɵ̧ͷһȽȽ糺֮¡
ɺ¹⣬߽ص
ɺ֮¡ֲĸǧѪĸ
ɺ֮¡ֲĸǧѪĸ
ɺ֮¡ֲĸǧѪĸ

Ħͼһ糺֮±棬һӰ֡
kѪɣѪȣÿһֲ֦Ѿϣࡢ顢֮ļƷ
kÿһ辡ÿһƺԻƽָԽļʶκ塢κȥΪƷܵԽ֮
࡯֮˾Ѫĸ
ڵkĹ֮£䣬˼ʢĽ׶Σ

ѻƺЩҪԴ֮£ġѪĸȻΪǰѶʧҲӦñȹȥǿ󣡡
Ϊkջһֱߡҹ֮ĸغڤ¡»۵ԱĹ֮ǰkάһǣ
Ħͼŵ˾޷ʷ˾ʹһ㣬ӦҲҪܴĴۣϣڵk֮ǰ˽һУ
˾֮˼飬޷
ѻҡҡͷȻĦͼԸοҾ֪һܿٴԽʷİ취Ψ˾ʹõİ취
Ҫ֪ǵΰڶԣϷ

ɭС
޴İ칫ڡ
ʵȨŮء˹һݽļⷢаͽݵ㣿Ϊа񣿡
ĸֱʣɿˣֳǻ֮񡢺֮Լ̻̣ɳǷСϣ
ļ飬ж֮Ŵĵ⣬۾
͵Ĺ֮ٺһӡ˹ĺںɿɣһܰ
Ȼصֱܵü
̶ջһȫʳ
̨רôôûԤ棿Ƕƭѵô
칫ڣһλְԱͬʳɱԹ˵һƤҪһλŮע⡣
λŮ߰ؽͷƲһߡ
ԡǿ
ԽԽ߼Աߣµգⲻȫʳ
Ȼ谵УһԵԲ¸ֶÿһ˶Ŀɿڴ
̶һѪɫȾ·һѪ£
Ѫۣ
ϵķǷͷһ䣬뵽˹ϵĴ˵
Щ˵жһͬ㣬ǾѪɫŲ飡
˵ǣеѪ۾͵Ϊֹδͬһ㣬չ¶Ѫĸ塣
Ļ˻
һЩصӰ죬Ծɲɱطˡ
˹߰ɣ
֮ǰĸŮȻܵǿҵһѳס֮ǰͬµǣ˲
Χͬ̶Ŀƣѡ۵Ķ
侲
һĻüڡˡ֣Щͨ˻ָǡ
УȻͨǷ߾ͿԶԿȾΧȫ缶ģ
һɺ֮£ܵ˴̹ǵı
Ȼһ̣Ѫɿʧ
ɫҹĻ˲䱻˺ѣû̫³֡
ƺ֮ǰѪֻۣ˵Ļþ

硣
һѪľ޴֧飬Ħͼŵص⡭ʲô£ѵҵԸӦˣ
ûиӦ
ѻڽͷӳ̧Ѫĸˡ
Ϊʲô
Ħͼе⡣
˾ΨһѻСͣҪǰʷݵİ취Ǳ˾䡭Ȼ󣬵kͿһʷġҹ֮ĸ˾Ŵ󲿷ĸ
ô棿Ħͼһı顣
һλ˾һһʷУ˺ܲ˵鰡
ѻп

ڰʷ
磡
Ϊҹ֮ĸغڤ¡ڡΪһ壬Ѫĸ־ѣ˵kǾõᷢκ⣡
ѻ֪ǡ
Ѿʮһλ˾꣬޽ӽ˾
ڵkϸġѪĸԷӳȫʵ
޴ĺɫˣ
һ˿˿Ѫⴥӵkð̶ϾᣬΪѪɡ
гѪۣ
ɺ֮µĹâ£
Ѫĸɽ٣


525 Ѻ
Դ
ԼĽָʵɻ
ߡ֮ԡ֮ԡΪģڸάͳһԡˡ䡭
׺Ȼ;һμ䣡
Խ֮ʱľ
硢ڰֲС
һ΢ĹѵشУǴԽ֮ǰף
ⲻ֪Ϊζ֣Ҳ֪Ϊд󣬵Ѿޱƣ룬ûжټǰ
Ȼ׵꼴֮ʱ
һıըԶˣ
һ·ƺС֮ﻯΪǣڱ֮һСĸУ׵ꡣ
ںΪһ壬̶һ֮Ĥ
Ȼ󣬾֪ˡ
ԡһжһ⣡
ҵġָֻǴԽײںϵ
׵һη־ֱġ
̶
Ϣʼ֡
ֻǸͨͨǷߣһϢĳпԴֱը
ڣѾǡߡ
ԷɿʱϢ̶һУ
ҵĽָĿһ
γ֣ۻǱĳλΰ죬޷֪
ص㣬ǡƽ⡯
ҡ븺صļϣ
ںϵңͺ񡭡һȨ޵䣿ͷ
ǵȨޣÿ۵ġԴ֮
ڴ졮ɺ̫֮ʱûܶȨΪԿףţڲĻ񣬴󲿷ͷ˳ȥϵΪǰĸԴ
ų󲿷ֻ֮󣬽ָġƽ⡯ΪԭΪ֯Ӷչִܣǡ
仰˵ʲôָһֱάƽ⣬ͻάƽȥҲӣҲӣάϵŶ̬ƽ⣬ԶҲ޷磡ĽָҸûãͺ֮ʱ޷չ¶κγ
Ҵƽ⣬Ⱦͷ˳ȥָе֮Ϊá
仰˵е˽ָġЧ̶ˡЧƽΪҵĽָ
ȻԶģȻΪġɺ֮աҲвڡҵĽָ֮ڣҲŲַֻɺ̫ǷѹռƣҵĽָڲռѹƣ
ǡǶڲϵǽָʧ񣬻ģ
ɺ̫ڵĲԣǰ˴ѧϵ

еˡƽ⡯еġ񡯣˿ԽԵġȡʹã
ǽָĸԴ
Щ˾˵ֻһʱ㣬һע
ɫ
˴ʱա֮顯λԼĽָ
ҡ
˫ۣͿ֮ġѪĸ
ֻڴʱǳӾȾĸɣѾ޷κ˺
˾ڱȻǷռϷ磬Ȼе˾껯֮ԣҲֻԻ⣬Աƣ
֮顯ġԴ֮Ҳ֮ǵkǷõĽҩԣѪĸŻ׷᣿kںʱһ㣿
ȻʷΨһԣֱӸڵڰʷҸøеô
΢΢һЦ
ʱһγѪѾԼĶͷ
֪ʱһƬڸõѾλ£ϥµĲû
ѪĸıһѪ֦ĺ󱳣
ֲķȾϮ
׸оԼÿһѪ⡢ÿһϸÿһ֮ȫµҪܡ
ϧѪĸ㲢֪ıʣҡԴͷġ١
ѿ죬¶һԴЦݣԴ
ʱ䣡
ڣΪƽ⡯Ȼ򿪣
Ѫĸϵĳɫֲ֦ľţû׵ڡ
׼ȷ˵ǡԴ֮У
ȻΪ䣬ܿţȻҲܹѺˣ
Ѫĸ˾٣ֱһͷ꣡
Ӵޱȵľ޴ĸԿֲٶʧڣ·׵һͷӲĹޣ
ѪĸʼҲҪѡ߷롭Ծȣ
һֲֿѹƣkһŬΪͽͣ
ſֲĺ޴ġѪĸӺɫӿڣ̶Щڸõ࡭
ޱӴһڣһпΥͣȴʵˣ


526 취

ԡԴѺˡѪĸ֮׵һ˫۾ɳɫ
ĶͷѪܱͻ嶼ڹر仯
ʱͬɽʱС΢
ΧпֲϢ磬ҲŵߣҿƬ˿
е飬رʴֻ֪ϵ



ݵ߳ңȻס
ֻԭɵգȻһâ
ů̫ԣ˺ƣأ
ڴ֮ϣ˺ѵĿռҲ޲ŰЩʱǣع硣
ĳ涴Ҳʧֹͣ˶Գʴ
Է룡
ǡ
ݵ¾ϲʦȴְȻ£ĩյʧĩասˣ
ڡô
ݵ뵽Լ֮ǰֿܵѣˮ֪ʱѲա
ˣ
޹֮ЦԼѧԴص׵ǨصرѰҺ֮ؽҪ黹кܶأ
һգҴ߶ʹ飬̶ʼδ
һҴ߾ݵڰеĻһ㣬ڲĴϿʼ·Ƶؽ


׳ǣռ
Ϊ˼ϣ֮֡ף½ǰΪ׳ǡ
ĵرѻߣֻʳҲͣ
ڵũҵɺܴ
ˣǰҪũǡϣֲֻһЩСݼܲ㶹Էһ
һꡮϣջ֮գҲΪռ
һ죬ΧƷĿ⣬һߺȾƣһ߳裬δ
׳ǵģһʯҲ
һλַ彣ޱӢף
֮󣬷κŮԹҡ
ݵһƣ׵ĵǰŴʯ
Ļϣ


磡
أ
׺Ȼ˫ۣ
ľƽָֻ֮ǰģ
ֻͫ׵ɫΪѪɺ죡
Ѻһλ˾Ȼҵѹܴ󰡡
ЦҡҡͷұķһˮǡѪĸķһ󡭡ûǰܵġԴ֮һˡţ֮ġԴ֮Ҳ޷ÿۻˣҪȥԳ塾Ѫĸķɱ˾Ψһķ
ѪĸѺڡԴ֮λ˾޷縴ˣΪһ֡ӡɱ˾Ψһ
ȻûȻ縴
ɱ˾Ψһ취ڡԴ֮ڣÿʱÿµġԴ֮Գ˾ķ
ڡѪĸֻ˾֮һkķԶ确Դ֮ġ
ÿԳ塢ѹơ
پһγл΢һʱ֮󣬡Ѫĸͻ᲻ճ
kԡkĴⱾʡڱһΪպ
һȻ˾Ҳʱս
ҪǿսΨһֶξǽ˾ȫѺ
һѪĸˣٶ࣬»볹׵ķǵòʧ顣
ڵļƻȹһʱ䣬ͨɡѪĸΪ߱ǵ˾
ڵԱ޾κδڡ
Ϊ˾֮󣬾ӵ˼ɵ
ʱ䡭
ؼʱ䣡
Ȼѧ߶˵ĥһλ˾ʱѾǳݣԣ̫ˡҺãѾǡߡӴ˲ٵ⡣
ڼӿİ취
ױ۾ȻֻһǾҵ磬ЩӶõ磬ٴŷŷȾ˰ɡ
֮ǰһλ˵֮ʧôɾЩˡ
ȴѪĸĥҲʧΪһ취
׵Ŀƺ˳һ½ǰ׳ǵ䡣
ͬʱҲһԼĵȱ

ôЩΰ
ȻĩҲʮ顭
һ˳һʷô
һʷ磬ײûжٸ顣
ڰʷȫΪԼĽѡ
ڣѾΪˡѧҡҲʱùȥˡ
һʷУкܶҪء
̾Ϣһַա
Ұɫɢʷֱ֮Ӷ
ԣʷ˼֮¡
ʷ֮Уһʷȥ
ҵʱ֮Уһֻͷ­ȷһĻҺëëһʷ˳
ͨɫ鲼ڵİߵ㣬ÿһ֮϶һͷ­ʷĴԽ֮
ǡʷ桯ԡʷԽߡΪʳʷ϶е
ףҲ
һ̣ʷ桯Ͳţʹͷ­λ·ΰڱʾ⡣
λȻԭʲβߣϹϵϢʵֲ̫ܵ˾ĺۼ


527 
һʷ
ɭС
Ůء˹鷿ڡ
һλŮļǻԲʶǰۡȾ¼ĺ鱨棡
ȷϣһȫ緶ΧĳȾ¼
Ȼں¹ر⣬ûɺȾλȻѧߡѾ棬ҰӽײҰޡ
ĵ飬֮ȫضһӴķǻȺ壬ɴɵļͥ鰸Ӱ컹ڳС

֪ˣȥɡ
Щƣػӻ֣Ů¡
Ȼ򴰿λá
ײ֪ʱѾվɺ죬ǹһ˿Ц⡣
غȻܵ˼Ϊֲѹ
ڲһֺµۣ

غԥعڵϣϲȫգ
촽˶δڽʲô
ȷʱ൱ڳ׸յġ֮顯
ˣҪ׼һ䡣
һλŮʹ߳
ʱزŷ׾ȻһλŮ͡
ɫȹͷ˼򵥵βԵ÷ǳӾ¶ɰ
ǡ
زδ룬˳
ڹŵһɲǣλȹŮͳЦЦȻֻһųȻӣ
飡
Ź֮׺һ
ˡ˼ֻǸλЦ
ȹӵŮͷϿҵصǸ
աޱ
룬ڵһûϲǣΪִ1µ˾꣡
Ȼ֮ĸеġաƣ״̬ǣ
֮ǰ飡
Ѫĸջءҹ֮ĸߣȻһ׷ӡ֮վͻɣ
Ȼ֮ĸ³Ϊɵشڣ
桮ҹ֮ĸغʧ12µ˾λö˳
Ȼ֮ĸ˻ýΪִ1µ˾꣡
Ǻܺķչ
ˣ˸ɵˡѪĸǸûнĻء
պ˵ˡԺ㣬㵱Ůͺòã
죡
յıһ䣬ޱӸֳ񣺡һжҪ˵İţ
ûʲôġ
װڰ֣ôִ2µ˾أ
kͬǱغƵһλشڣ˻˾֮λδԼ䡣
ޱػش
Ǵϴư㻹©һλk˰ѿƣҪҲøˡ
̾Ϣһ˾̬Σ
η
Żش𣺡kǶںǿˣڡա롾ɺ֮󣬡Ѫĸڳ˯˾мǿһȻǵkҲֻаһ;
⡭ʱ䵽ˡ
ˡиˡ벻ҪӶκŮͣǲõŮѡ
ɫһ䣬˾ǻܵų⡣
񽵵ʱ䣬վޣ
ޱı˲ƽʧȥʣ̶λȹŮҲʧ١
Ϊ׶á˼ά޵Ƴ壡
ڶ˾ηң˾δ񵽼帴ƴܺáʱվһߵġ
¶һ˿΢ЦŽѾ׼ˣף
ǸŮҿģ㲻⡣
װڰ̶֣˼ʵء˵ػӵĴ˵ô
ǵģ˵ЩӾ˵ֻ˵ָͷСһ͸ǡĸµľ飡
ػ˵ؽ֤ʵǲڡ
䣬͵ɴ۾һֻֻĴָС͸Ļڷڳ֣Χ߮
˼ά
ƣһֻͣģµݣ΢΢üȻֻӵٵ꣡
˼άľޣ
ȻܴҲٵģһջҡû־
ѧҡоѧߣܴʵꡭʵӵ־ңԷܣ
˼ά壬ϡѧҡ꣬ɣ
֮ӡ飬ڴʱ׶Ըʲô
һӣЩڡ
Ȼоһֻֻӱø鶯ʻ
񣡡
лΰĸ

Χףߴߴرʾл
Ǵڿʼӵ־ܣΪеһ󳬷Ⱥ
ܣ
һĻزɵɴ۾

ڡ
ڴϣ˼ԡڱߡƬĵ·Ѿߵͷûйϵ֮ǰڵʷл˲;ϢѪĸֱӶɺԭʵĽҪʽѾҽ֮󱻽ݻ࣡
֮;ĵڰԭʽҪ
Ŀǰңȥ磬п⣬Ͼ˾ûǿԡڡߡԣ̫Ѻˡ
ԡԷȥ磿
ھšʮԭʵʱҲǰʽʽЧʱ⣬Ūһ¹򣡡
Ȼһֱڳǰеڰˡھšʮԭʵʽȵȫ롾Ѫĸı֮󣬾һκλᣡ
˾˾øַʽͬھǲµġ
ĽҲȻӡ˾ɷӣ
Ȼδƣ
˾ڳ˯Ȼҹ֮ʱkûƴԺƴĿܾ͸С
˾궼Ϊǡʱ䡣
룬áѧҡԴϳһꡣ
ǡ֮ӡ컯İ취ѣע֮У
Ϊʽ׼
ţ׼թһ¡ʽķ൱ڱ塮
áԴİֻ磬Ǻпʵֵģƿ˾ļӡ
šȻΣգҲȻʧҲгɹĻᣡ
Ϊ÷ܸõ棬ӦøһָġҵĽָ
˼һʲôĽָأ


528 
ֹ̫󸮣̫
¹ˮйأϲԡ
񴬿һ𣬴ͷһ綹
̫̲죬˰ˮģغ֪
ȻһϲĽץˡץѪ㡯ˣ
񣬺ģǳѪСְһüʮأ
һ£ʮ꣬бͷϲضһв㣬һıӰսɿɿս
ɶ
׻عһΡ
Ȼ󣬾Ƴһζĳ棬粻Լ׹⡣
壬ȴ൱ûж
ʱҲһתСã
ȣ
һߵüȺأؼͷûݺһҪ˫ʹز£һ𣬼ͣᶼҪˡ
һ̳׼ȷͷ˫ۡ
ۣ
ּĴдʪָš
ͷڵϰ˫ĿѪС֡ȶ֣
ޱͷص棬ľˣͷ죬ΪɣܶطѾ⼣߰ߡ
ΪΪʳɱ˺α̫ࣿ
ͷӶ׼Ĳӣݺȥ
ۣ
ͷӴѪȪӿ˼£ڳײˡ
һ֮ײ˿Żƺղ¾õȫɿЦεķʽǲǳˣ
ֱ۾Խڤ룬ûжþʧ֮ɫȻ磬û԰
ڤͬʱļҲɢظֳ
ʮǰ׵ķֻɹ磬Ͷ̥תˣƺ̥֮ա
ֱղţϿһΣڻָȫ䣡
Ϊ񡯣ĸ˫ȫҵֻһ񴬣ԼϵһɼʲΪ
ССһһңڴڴڴϣ
ճϢҺμɣ
ϾûȶסҲûĶٸͷ˰˰ղ
ɺƶ࣬벻ȶһ
ʣԼʱ̰ܵ
رҪΣ
ξûڲΣͿܱɰëС
ٸһƷϵ˰ֻ䵽յĹͷϣ
Ȼʮ꣬ȴƼݣͷңʱһǺü죬ҹҲҪŵƻ㡣
Ȼ籩꣬Ҳֻܶ͡
һҹ
ڴ棬ȴżһλ񡪡
˺˵طһѪ㡯ջǷ񼼸һ˴㣬Ǿͷ˸ղŵ顣
ʣʵ̫˰
ҲûйϵԺа취ֲ
ŵʬ壬˼
ûг޾Ͱ磬һľǵ
˵ݾ
ȻˣͲҪڹҪкʤҪ
ȻСŮˣ۾Ҫݺһ£׳ܲˣ
֮ĸʽǱܣ
֮ܵʱķӦ·ԼıܣӦ֮ʱҪͷ˼ֱӱܷ㹦
ˣϰ֮ʧˣɱˣѰ
ͨˣɱ飬Ȼ֮ǰĹ궼磬۾ϡݾ顭ʹͨΧ׶аԴսʤ֮
Լղŷֶ⣬ȶ֣ľһʱ
ɱܣҲΪһĻᣡ
ʤУһ̵ʱܾһУ
ڳ̫أƺ⣿
Ȼʸƺ󰡡
׻һ¡Ϣʱ
˸ԼһҲǸƽʱֺУԺζģżų㣬ÿζض顣
ô̫֮û洬ˡˮˡˡ˭֪أ
ױ齥᣺Ϻˡˡ΢糾ũ򶼿ǡ
Ȼܱ࣬ȴȶҲ١
Թơ˼ࡪŴ棬ǿҲŴһ֡
̾Ϣһ壬עšʬ壬ȻպѪʼڴһӵǹ졣
רעָһ˿һ
̶ϵ͵ƣȨҳ䵱򣬿ʼʽ
ȻԲȱ˵飬ǿ䵱ϰɡ
һ˿϶Ϊ׷ˣʩչ׹ʽȻֿڶӵ
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ

֮󣬺ϰϰƱ£ƺСꡣ
׵ıǽѿˡ粻ϱ壬ʽˣ


529 
ܲ
״ˮˢ߼װϱȻܱΪ׹ơ浽ٸҪɱȫҵ֤ʼ˼
ϵϡʹû֧Ԯ磬ұҪԷܶˣͨ˵ݣ
ôĿǡȥ
ֻҪһţʹʽûгʧܣҪ󣡡
ҪĿڱ֤ȥǰͬʱ̽磬Լøãͬʱøǿ󡭡
ҵĴڣǵͨű꣡ԽǿԽпܴͨϵϱ壡
ҡҲûǱڡ
ע⵽۽ǵһ㡣
ע֮󣬾γһƬĻ
ף
츳ϡ
䣺16
ܣ棨ţ

൱ª壬ھѼ֮ͳˡ
׶Դ˱ֵúӦΪԼġָϵͳ
츳ϣ
Ŀ⿴츳һŵ㾪ϲߡһ㱾ҲҴ˹ãܺá
츳ǡߡı֣ܽ棺
һǳԪ޾Զ
ǲϣഺפ䣡
ϧǡϡǡ
̾Ϣһ
ȻѾˡɻ˻Ѫᱻɱ
˳ɿ
öĻ˵ǵõصѣ
ѵûˡǰڱúùס
·ȥ漼ܲţѹַ֮ǰܴ򲻵㣬ӡоĴ漼ܣǡͨʦɣ
Ҽǵøָ˼ӵ㹦ܵģϵͳҼӵ㣡
ڴȴִ漼ΡȻû˿仯
ûͨû֮Ͷ룬ָֻԼɽկɫû޷ӵ㡭
壬׵ļʶΪȫϢݻĽ
Ҳ˵ܾ׼Ӧ״ʱȫݣͬʱ׿ͨͬͨǰܽףȴ޷һؼӵ
ϾֻǸɽկ˵⡭
㬹壬ʼʰо֡
ȽֵʮӵġѪ㡯ϵˮȻʬԼĴϣʯͷ̶ڴڣȻ׼䴩ذ壬񴬳ף׻ʬ𼣣
䴬֮ǰһգֻҵһϸһͭ壬ʮǮûԼĴ֮࣡⣬ʲôľˡ
Ҽǵÿδ涼ض飬ûиĸҪҲûȢϱǮǶķˡ
׳Ǯ֮⣬ûͷļҵϾ˵ᱻϳ
Ϳʼ䴬
飡
ˣ
˿һľ֮пն
ױһƿʼץסһľ塣
ľ徹Ȼܹģ΢
ľвͦİ
ҿľ壬ȼһֽ϶ˮʪֽԷ
ֽ֮󣬾ͼһŷֽƤҳ˳
ҳ֮ϣֺۼ
Ȼ׶ͻȻҲʶ֡ҾȻʶ֣
ò׷Ȼä˭˵ȥ
ϧˣҪһ˿֮ԣʩչͨԡʽԼɹĿţ
߹׻ǽֽŰãС
ⶫžͲͬѰðҲֵá
һ֮׼ʼ䴬ҵ
࣡
࣡
ƴ֮󣬴ĺˮӿ˽ֻʼ³
ͷʬ屻ڴϣּˮУˮû
գ񴬶ףֻǵӿ档

ʱһըף΢΢ϸ¡
£֯Ķң𴬸ݣһйµʻȥ
˼̫СһСľ㸲
꣬Ǿ۱ܷΪϡ
ƮҡУһ«έֳ
ƽˣ֮ǰѼµһʱ«έлܼҰѼ
׽ۣͣ׳ϵڰߡ
꣡
һ֮󣬱ٲһ㽽䡣
ڵҹУ԰׵磬Լڰĺ޴Σ˻
ҺãͷڴȻ֮󣬾ͼ˲١
ҲûϵֱӰԼ߹¯ӣƽõ㵶׼Ѫ㡯ˡ
ҵƣֵ
Ѫ㡯ʵʵġֵ𡯣
ƽ޲
гֽΪ⡮Ѫ㡯̰ģҲһɱԼԣ
òײŵرڵԼ̫ˣɲðһա
ؿʼ㡢̶ۡ
ʱ˵ʼ߹
֮⣬
֮ڣƻů¯ȡ
˿ȻоԼҲ븡꣺


530 ˼̬
Ϩ¯֮߹硣
ȻֻΣȡľһȻ֮
Сŵ֮󣬶ӾȻʼֱС
ԼҨһŵɫ֭
ǰ귽Ȼ򵽴Ҳ᲻ԼԵģ϶ҪõǮ
ȻʵССϺûԼԡ
Ϻ·ԩңˡ
żʲôգߴ㣬ͽзϺҲʲôһһëëξ͵
ֳԷǴӺϵĺﴫҲС
ȴͶԼҲ˱ˡ
һڵʱоһζǿҴ̼ζ٣Ҳеԣ˳źθ֮󣬾Ȼ˿˿Ҳоҹĺ⡣
ȻС֣
׸̾һ䣬ƺ˻ڷ崫ҵ󣬿ʼɿ
һ߳šѪ㡯Ժиֳ
Ѫ㡯ųơС֡һ˿Ѫ̫ز
֮ʳܴ֮Ԫ̱Ԫһǧ
ǰ̫о֡Ѫд󻧡ܼҡڶ϶ˮѲĸĸ˶
ȼˣӱʮ겻𣬰ǧ궼Ȼܼҵûˣǻһô
֮󣬽̶С
ϥֻоθ죬ȫůġ
Ȼʲô书˳ԡѪ㡯ҲܲԪ굥洦
׹ޱֱڴ˯
˳Х
ֻͣζȴоޱȰġ
ϰߣҪǻƽ̹ȹ̵ĵ棬Ҫ˯š
ȻԺĻͽзˣ
˯֮ǰиֳһͷ

ա
Ъա
׽⿪ۺϣʼռеľ飬ѰȺ㡣
һһ
ϾĲ㼼ɱͲô
Ȼ֮ǰһֱǹүǵ֮λûɹĻ
Դˡ
֡㲻ᣡ
öˣʪãҪɹ޲
׺ʼ㡣
˵
֮ǰĴ̽ɣɹԶԶڲ㡣
׶ԼС棨ţļ˸̵⡣
ҲһǾ㱻ûþˡû취ڴ棡
ԼԿԣҪȥûиϵоͳˣ
޶ںϴ漸ʮ춼пܡ
ļգ׷棬ʼĥ㣬Ժеļ䣬֮Ҳˣ˵ָˮ׼ÿÿһ񣬵Ҳûضʱ
֮
賿
׼ʻԼ񴬣ȫҵˡˮͷ
û취ΰͳˣ
ΰɫڻƲһɳҲ֪жؽʡ
ײֱӳԣֻܽЩΡˮԼʣɾϸʳá
ôһΰ͵ٶȻˡ
ûοԳˡ
ֻ㻻ǮȻȥĵΡ
ȽᴿΣ߰
׸붼롣
浱ٸ˽ηǺ˲ɣ
̫ƽեҲûֻͣҪʵһ㣬û鷳
ìܾҶеģǶС˵ӾеľҪ
ƶʵһ㣬һĴδ벻ƽ¾߷ˡ
Ȼһβƽ¾п޷յֿСƼҡ
ھһּע
ŹδڣֱӵԱ֮ΪֹҪ͵ٵ͵
״£װ¨ͣһλͷ
һµСŵϵζ¶ı飺ͣһǮ
ʵǮҪǲͣͷͣΧˮҲԣһȫСʱѲΧͣĴߣֱӸˣ
Ȼôٷ¯أ
ûȨƵСҪۺϣ£ңڣʵ̫ѡ̫ѣ
оͷϣʱ컹û¨˸λ£ʼ̯
Ȼ½ﻹеǮҲΪά衣
ȫȫذһɫҲͦ˼ġ
ûһڶ̴¶׳⣬ʮ˾վǰϣⲻǰô
ү
з˸ۣöǮ˹ȥ
үǡĹ£ƬĬɡѳ֣ÿĶýǮҲǹأ
ǺǡνǮǱˬ˲ٰ
үƤЦⲻЦض£¨ɨ״㡣
ǺͨĻɫҲ١
ջ࣬в硣
ЦУMMP
үȻģ̵ʲôϧ
ҪǴѪ㡯ֱ뻢ڲ࡭šҲǲԵģ͵͵õֱ¥ǺΣգ

ò׺Ūߡү̧ͷ
ʱ
񶼾һ񣬿ʼߺȣ
ඣ
ඣ
Ϻõĺβ㣬࣬ͷ
ⱴۣ
Ϻ˿ɾû˰

ô
׿һλͷľΡ໨ȹĴæк
Ǯף
Сô
һ㣬ץȷʣʵ
ʮǮЩֻҪ˸ǮϴɾΣ
ԥһ£ڿڣǳɣ
ţ׵Ľ˺ܴá
Լһ㱻ߣȻĬˡ
ô㣬һߡ˰˸Ǯող֮ǰ̰Ŀɾûôˣÿ
Ȼ׵Ԥгˡ
㱻֮󣬽˼˿ͣҼǲ̫⡣
½ۣҲѴ򶯶Է
ȵ֮ʱֻ˲һ㣬Ѿɢʣµֻˡ
ˣܼ˶ʮǮ۵ʣʮǮ
ĵطϼۣ½Ǹ鷳мС
̾¨еһ̺ţԼĻͳʮǮһΡ
̵κŶֻڳǳڡ
ͷϵ̺ʵǡ˽Σ
˵̺˺бڹҲԵÿҲûܡ
˽ζôʴμ۸ߡôεĲأ
¢ҵŶûˣ
һ¨߹޸̣һ·һ̯
Ȼǹ֣ʸֽʶġ
Ŀֻɨһۣ͸ûһ˹ȥ
Ȼѧϰ֣һ㶼ż
Ͼˣںʱ䣿
һУֻףעһɲ
ûжã߳УͷϵһƼҡ
Ƽֻк漸̨ڵ⣬Ǽª⻹һơ
Ȼʶ֣ǵñ˽Ƽҡ
Ǹƣ
߽ƼңӵӶȱ첲ȣȾƵҲഩŶ̽·ǲЩ
еֱڹ̨Ϲ˾ƣž˵ſںȡ
ֻ־ơ
һǡյӡڼңů
һǡϻƾơԽԽ㡣
¾ƵСв϶붹ɡԼƬ
յϻƾƶһǮһ룬϶붹һǮһƬǮһ
ʵ⣬ֳǮǮһ棬Ȩ
ÿ֮󣬶˴һ롮յӡҪ¾Ʋˡ
ʪأ˵ϣʮ첻ᱳʹȱȽǣȾƿȥаҲʹࡣ
ڶôƼҡϰ塪
಻⣬˳ôãҲҪһй֮ء
֮󣬹ϰȾƴţ˴ڻҲСУΪȤˡ
ϣûˡ
߽Ƽң̨ǰǵСʶЦʵɶ
ƣҪһ㶹
ײѿڶȷʵĳλĺ˵Ļǿסˣվɣ
ϣһ롮յӡһɣ
ͳöǮӹ̨Ͻӹ˵˸λš
ȻƺЩߵͲƽЩľ̡֮ǰķȻ
յڼңһֱ븹УԡѪ㡯ĸܽȻͬ
һ߼һ鶹ɣƷţһȻ䣺
Ҫ˵ĵûϴξͼˣһ˰Ҫ˯һΣֱҲֵˡ
ţ͸ȥͷʲôĵأ
Ҫ뿴ˣлᣡ
Ҽʮ٣ҪϷӳҹĴϷˮϯֻҪ˵伪أ

²ãֽ񣬱˴˶Ϥк³Ժȡ
Ҳû顣
Ͼڶ㡮ʧ١ʧһϣŻ˲Ρ
ңҲ֪Ƿծˣιү
ٸȻںһûб໧ĺڻ±δᡣ
յӺңûжã׾Щ΢С
ˣ
ʱ֪˭һ䣬Ƽ۾һ
ҲܴӴתͷȥͿһλ޷ɢҡķŮӺ
ʮңòγڣȴų츾˵ķϣһƤƣؿڣ¶һƬѩ׻壬ϻ˵ˮۣκ˳ԡ
ˣλá
ﳤ裬˵󻹿ųĳλͷÿ˿Ͷк׶׼ȷг֣˵˾仰
һʱ䣬ƼУ
˼̬ӡ
Ϧ֮ʣ߳Ƽң¨ͷȥ
õʱ˶ݣҪ


531 
º
̫ϡ
ֳͣĲΪ
Ͼ㼼̫ãֲֻ
һĻ׽ָо
裬ڼװƷ˳㡭Ҳڡ
˼֮ʱ׺Ȼоǰһڡ
꣡
Ķߴҵ߽
̶ĳΰӰǰ
kۣ֮£䶯֮Ϊӿ
Ȼ쳣ģֻ򹲴棬ɢϢĸоֱȷϣǾı
һ˲֮лʧ·֮ǰŲǴ
Ŵϵͣȴʵ飡
Լһ˲ˡ塯
ȻֻǶ̶һ˲ϢĶݽҲࡣ
ҵĿ겢δӦùţͬʱǿ󡭡
ͬʱ̫գܼ̫ߡ޷γʱͨԱ֧Ԯˡȵȣ
׺Ȼһ£Ǽ֮ǰеʽôʱȥ֮󣬱Ļظŵʲôӳ٣
룬ó𰸣һաһ궼˰ɣʱ٣Ѿ˿ֲ֮زô
ҡʽȫûð޷γͨñ֧ԮԵԺʽǱҪҲ뾡ã֪ӳٵĻӦʲôʱһɱУҪС
ҡҡͷ
պãصգ׸ףҲûˡ
ȥסţȫҵֻʣʮǮˡ
óǮһööͭƴǮóһһ
귽ȫĻкܴһű׼Ȣӣ̳ġ
ϾŴ˾̣ʮˡ
Ȼû뷨
ǮȢţԼ˲Ӫ
ڼ̳ʲôģ
Լþô
ʱ˭˭ͷ㣬һأ
ա

첻ǰˮͷܹٸɵ˫̰֮ȥˡƼҡ
Ͼ״أԾƲ̫㡣
ˣ
̨ĵСк
ϻƾưɡ
ҪһƾƣƷš
վ뷽ͬһЩıԴϸ΢ʼҲϰ߲ˡ
ʱԱ߼ҲЦŴк
ʶеˣֱǡͷԼϳͷӡ
񰡡
ͷʮ꣬ʱѾǾԵĸˣһֻӡ̵ĺɫǣͷڰף๾յӺ˾䣺мôҸѾܾûмˡ
ûа
¶һ˿ɻ֮ɫ˵ͷԱߣûڶķԺô
ޡɱŻǷʮǮء
Աߵϳͷ˿ĭָΪǧˣķˡ
Ͼǿˣܿ˻Ҫһ£˭ûùʱأ
ͷԼĺ̹һڽһڵسţȾиãյϲһƣȻһ̣һŲ϶
үûȥϧˡˮϯ⣬͹⣬׷ǹܱ
ϳͷĶӡСʮ߰꣬ͬͣмϧصСϷ̨ӣִֿ˵ӻĻĵգˡ
Ŷ
ϻƾƣǰĵҲû£
ܱԭԽĵطԽ׳£Ȼǲȥʲôϯġ
ĵһˣȻ͸Ҳͷߵ棬Ҳ˼
˭˼ءĶʿʲôʿ֪˶ÿͿģ˵ΪĵдʫࡢηȨء
Сӣ˵˾ϲֵֻϧˡûĵݡ
ͦϧģȾƺȾƣ
ֺһڻƾƣƿ̸˵ء
缸£Ҳ˴
Լڵλ̫̫󸮹Ͻ̫һֹ
ڸģ¿ʶޣ֪
ҡʵȻд˵û˼ġˡҲûۼ񣡡
ǽ֣ȴʵڣҼġǿ㽭еһԱ
ֻ֮˲ˡͣǡʦ˵һЩСְʲôġ
˵̫󸮳ڻݣԼ˶ʶ֮
ԡһ磿
仨̫ʱ룬ʶ֣Ӧÿʼ׼ˡ
ȶСĿꡭѧһǧ֣Ϲ



532 
䡣
̫ˮȻ̹ǡ
ŴҽһܺðͿˡ
̫ǵ˶ѰһЩ̲Ϳĵ֮أ۽࣬γһ塯౨ȡůɹȵȡ
֮ʱ۸Ҳߣ˻вðճ㡣
յĵһСѩ֮׽롮ͷϳͷһǴΪչˣԼǴŴ󲿷ͭǮǰ̫󸮳ǡ
ֻһЩͨʲɱˡɻҳ°ã«έˡ
ˣ˷ʲôߡ

Źٵһʱ֮һƬשʯɫǽ͸ǰ
ڳſڻ˳Ķ飬඼ʵͽũСˡ
ŭ彣浶ĽʦԼٹˣȻŶӣسʿ仹õͷֺС
ŵĩβĵȴ
ͬʱͷ̧𣬿˳¥ϵľ޴ңɷд֡
šӦǡ̫󸮡ˡѧѧˡ
аԼ䡣
һȥʶֱ֣̫ۡ
ңЩʿԸԸġÑ˵ء
еĴ㣬ǿƽۣԼѧϰ
زĻкܶ࣬ϵĴǮƼԪͨǡһǮ֣
ֱһɣѧԽ࣬ɴҲԽԽ졣
׷νðʵĴ˳ѧ֡
ôҶ̡һʡһѧ᲻١
Եһͯǧ֮࣬͸ˡ
黹̫ҡˣҲȡҲ
װҡͷŶǰſаģƺǺ֮ࡣ
һСרԴУȻǸЩʶֵģʱȤ
˷ǧɱˣ߳ߣ롭лߣǮ٣
󡭡ҹʮҡ񼫡ٸͣгʮҼʰ

׿Űϵ֣ŬһһСеĻա
ϾСӣѧϰܶԶǿ
μסֺ֮Ƴһۻ
ǧͷ軭ķ񣬸ΪĹŴһһͨȫͬ
ڡ󡯣
ȫûлŮٶ֪
ҲΪ⣬ŵ˳ſλá
سǵʿɨһۣŵζɫʹѿǷһǮ
Ȼ²谭ҵչʲôû˵ԹԽǮ̫󸮳ǡ
ǸߵͲһƽ·Ҳ̫
ԣ״ʧ
ֱߵ׵ĶУŸо΢һЩ
Ϊ꼯ϼԵʣũҲ۴˴һЩԼֹƷ
¨ʡСѡ
ߵ滹ӡ
͹šס֡
ׯǹš衯֡
κš̡ׯ̡¥ݡ֬ꡭ
˽𷢱۵ˣٿֶУĪЩиС
˽ǣһ·ͣͣʣǲò֪̼Ҹ
˽Цӭ˷ͣǹ꣬볡滹ǲܶġ
ҲȥЩкūֵĴ̺ţֻƾƤ񣬵Ҳѧ˲ٶ
˰죬ѧһӵĳֻ֣ȻȥĬĬ
ңҲӻҵ̯ϣ˵İĭһ⣬
ĭҶ̯ǲׯ˲ҶĿЩƽѼϸҶ
ƷֵĲ趼Уһ壬Щᣬζ
ɽԻԼҰ⣬ƺ᲻óԣҲǮ
Ի˸Цȴ൱˵ҪܹǮﺢӳһ·
׿˿ϵʼ
ûǮ·ˡ
ôһһ߿·һҸŴԺʱ͸ĴţԿһƬ޴Ĺ㳡ʮ׳ھŪʯ书ײͣ½Ų
ɽݰɣѦɽǺպĴȭʦϵ׳
Ҳ͹⼸Ż԰ڣȥʦѧ䣬ƽʱŻգ͵ʹһ٣˵͵ѧ书

۷׷ף׿ǰصλʦоͦģڸͿˡ
·ݣֿͿԱߵġشá
Թҽ䲻ּңԱ߾ҽݡҩ֮ĽңƵһо顣
ڡشá֮ǰվʱ䣬ɱݳˡ
ϾܻͬᲡ
Ҫȥ͵ҵҽҪҩ
Ժעһ㣬ţѧһҽ
ڳڻһ˵飬һֱȵƻ֮ʱײʱĳųǡ
سǵʿ仹⳶İ飬ҶֵһŻָ뿪
ȵ׵ıӰʧ֮ǸسʿԱߵϢ
ﻹһЦˣ裬ЦʵүΣ
ȻϳǸڡүĸࡣ
һƥ𡣡
ֵغ˿Ȳ衣
һΪԽǣеöء
ġԱЦͷˣүзԸЩĶúܣŹƿУϧõÿ㡭
˵꣬Щϧ˵ߣʲô紵ݶҲǰ֪ɱҲ֪ȥˡϧˣТġ
ǣôĳŮ˶Ƥϡ߻򵥣û˾ͻֺһȲ裺ǡ΢вһ£ЩˮвԹԾͷģ


533 İ
׵Ȼ֪ԼϰԵ͵б鷳
Ȼ֪ҲΪ⡣
Ϊڳʽݣ
ң׼Ϻü꣡
ûκһˣĶôһüң

ȥ

̫ϵذΣʱͻ
شأ̳
̫ϡ
С¯ϵ߹޺ðĲС
˹裬Ʒһڡ
߼£νײ裬Ȳθ˳Ҳһǲϰߡ
Ͼϻı
ۺϣƷУҲһ¡
Ȥܵҵӡ
ע۽һ㣬壺
ף
츳ϡ
䣺18
ܣ棨

㽫漼ˡȫǿԼһģҪкã
ճ²һԼĽָ֮׺裬ʼ㡭
ף
֮׿ɫС㣬ͨ㡢㡢״ʱǰһôΣֵʱתô
⼸ɫСǵݣӪḻ
ȻԶԶ确Ѫ㡯ҲֵƣһʮǮ
ңһ򣬲
˵Լ۱൱ˡ
æϴܹ
ʱҲˣֱӿŴ׼ˮͷ
㣬ƽʱӵ㶼ҪֵǮ
ֻǡֵñͷϻ̰һ
⻹ǵݼֵ̫ߣԵʡϾÿһԴԴԶľ²˰ҪǻɡѪ㡯ɱ˶ᱦ˼˰ɣ
һ㸹̣ڵڶϵУݣջʮǮ
ȻأүЦǺǵһ룬ֻʣʮǮ
񵰾⣬֮ǰ磬ʲôǮû¡
ǮƼҡ
Ȼô˵øԼǮԵҲǰ˲ٵԵʣ巢ٴγߣϲֹ˼⣬һЩѪɫ
ڶ֮УѾǲˡ

ϣԽԽˡ
պڹƣף۾һ￴
ȥλϰ鲻ˮңˡ
ΧƿʹЦ￴ءǺ˵
ɶʱҿһһʱкȸ˵˿ʼڻ
ޣſ㡭
һڣܳƵŮӣȻǺģԸˬɰ񣬵ǿԿǿǡ
һ˵а֣׵
˵Цˡʸأ
װ죬һˣɵض˹ȥ
˵ʵʱķ񣬸ûʸ˯Ļ˵үĶ⣬Щ˵Ķʼɣܴˣ
һϻƾƣһ⡣
öǮڹ̨ϣתעֱֲܴӣȴ൱á
Ȼϳͷ㷢
ãݡ
׶룬Űĵӣϳƴһ
ʮǮɣС۾һϧҪү̰һ롭
Ҳ˸ýͣʱζϱκûǮ
ϳͷ̾˿ֶӣ⻰Ժ˵
ƺΪ̫õĿͷƿǷ׷̸Ļ⡣
ȥճɲãʳ۸֮࣬һƬ̾
ĬĬףһ˿Ц⡣
꣬ԽԽˣ֪ˡ赭дͽȻܱ֮
ԽˣԽ֪ԼòԷˡ
ףαΪһຢأ
ʱһִֽŵׯں˽
ϵãҲǾƼҳͣФҪ˯ţ
Դϴμĵ֮͸˻һҲЩûˡ
ϣⲻţôʱȥ˯
оƿ;ʹȤ
ڽ죬ڽ졣һ˽ӿڣƼʱ˿Ŀ
ţЩ֣һֱ
ֱǮ֮ʱſŲŵĺߡ
ϡǱŮӵİɣ
ϳͷʶ㣬һڵࣺϱˣ
ţҲ˵Ҫյӣš
Ҳ֪ţĵԣȸ˱Ȼͷ
׵ȻҪһС¯ŻƾƣʱʱƷһڣȻԵá
ţȾƺܿ죬һģһʱҲͺ׺
࣬ƾͷһ;˻ͷ˵ĵô
֮ǰĻ
١ʱˣǻҲҪģöˣҲͲֵǮˡ˵ûУѡ»ʲô桯ĵƣֻܸ·
ãҲЩζĪ
Դӻá֮Ӣ̡˳ĺ˸⡣
Ȼһʱǣվհ׷
ôҲܹòɣ
ɾͲ´ˣĵʱҴѿ˼ҵʱû˵ʲôڿɻأ˼ҿڣԶˡĵֱȥµҤӿͣ۸ǲˣʮǮһΣ
ֹһٸǮܻһӣʮǮ˵һСĿˡ
ȵȡĵֵô
١Ҫô˵ĶǶأʿͼƯҲ󡭡ȡֻǴŮƺ̫ԼǸ͹ߣȨˣڵʱҲȷû˸ƽϣʱǨԾ˾
׼һ⣬ĬĬͷ
֪볣˲ͬ
ʿ飬һʱȷܼʢÿȥҲ졭Ҫʢ˥Ǳͷ߽ϣǾȨ󣡡
ʱǨˡҹӵҲ˼ֶζˡ
ʱ򣬺Ȼţһӣɶǡ𿴲ӣĵҲţͽĵˣ
һʱ䣬Ƶž
֮󣬲һ͵Ҿ˵ԭţѹ׵Ǯȥ˯˰ĵѹץ
ɫȲţĵζΣ˵˵˵˵
ٺ١
ţ֪ζʲôɵǺǵЦţƤȶۡһ֡󣡡
Ȼأ
Ȼ󡭡á
ţ˸ãϡ

һ۾̵ϹҪСǼҪˡ
ôܶ
˵
˼򣬾Ͳ֪òţ
ʱȴƤ«ˮưҨһˮݺţϣҪ˯Ҳȥ˯
һ˷׷׵ͷвܸŮرǸŮ˶֮
ء
ţȴȻ
һĻ˶òˡ
ţɶ
ĪǮˣ
ϱϴ
ءţţƺĴ޵øˣҿԼҺԼܰ
Ǵ̡ǡǡ¾û˰
ʮǮҺÿ

ۣ
׽һڻƾ¶Сһͷһʵ̲סֻôЦ
ţҲˣԲ͸¶˽ġ

ôЦУϳͷȥοţļ򣺡ţֵܡϸʵû뵽㻹֮£ཻһҲ˭㣿ϸպǴ򵽡һ㡭ûȥȣ֤ɱﶪף۷磡
Ȼ֪ûСĴ˵Ծһ㼦Ƥ񡭡

Цֹ޹ԾӲɢ
׻صˮͷ⿪񴬻С
ҹ֮ʱԼܾݵ㡪«έ
񽥽Ī䣺ˡǱԤиĿ갡
¾ʶ֮ͽջѡ
ȵڣڼѾͨް
ŵƣԼǵĵطٳһӺ׾ͽջķƤֽҳ˳
ֽҳȻһ¶ûУһЩˣֽŵĲʲԾˮֳ²ʲô򵥻ɫ
һҳֽشգײ͵ƣϸж
ǮӼĩһƶǮöĸ
裬⣬ա
ʱ̣¶á

׳Ѿżľɴ£ϵĶգҲ˸߰˰ˡ
ֽҳϣӦһ֡
Ⱥǿұ£ϵȴ൱ӣһЩֵ
ʹöһ淶Ҫڰҹ¹յˮã
ĸһЧĻÿδ涼ضԭ򣬴žҵˡΪһǿЧ
ԭЩڴΪʲô书ؼ֮࡭
ʲôöҲˡ
񴫼ֲ֮һ书¼ʲôģ׾͵桮Բһ桢Ѫͷˡ


534 Ϻ
һº
ڿһ޷䵽ȡһſϸСɰ״
ŵһᣬŵ˵ζ
״ɰζˡ
͵Ȱҹʱһԡ
һΪĳﱸ׶ЩƤ鴤
Ͼҳ֮ϵЩƫţЩҪȥ¡
确ҲǳԹβ֪򾣬ɹɺ򾡣
¸䷽ҲʧܵĽ
ֱһΣеĳƷܽӽ
׽պãڴصȴҹ


ܲˡ
ֻܹڣĬĬȴˮȥͬʱп֮£ʮߡ

ҹ
ǹ貣ûһ˿Ʋʡ
׽ͣˮģ̧ͷ£ʱ̣Ӧþǰҹɣ
ŵʱץһƺõС
Ⱥ뷱йɣ͵ġѡĳЩĴ֮ȥʳȻźġ
ѡһˮʵȺȽ١
úˮ֮¹֮£ƺʼڻ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ֱҲȥһ֮ʱ׺Ȼ˻ˮ
ȥɴס
ֻ¹֮£һƬԡһ㣬ӿϯ
ˮϵĲԣȻһļ
ȺһСۣһһ̶ȣȳεʢ
㡢㡢ͷ㡢㡢󡭡
׽еó֡вֵ࣬۶ʳŲд
ʱ򶼲ˣҨһɽ
Чõͷ˰ɣ
ľȻ㡭
ȵⲨ㳱ɢȥ֮󣬿ﱻĵ㡢Ĭ
Ϊޣڲ֮ʱòʹһЩֵߣƽʱҲ൱Ĵ㡣
ûһͨʳ࣬ﵽͨɱЧ
ױ齥ȻǡȻ
ضʱ÷߱ĳЩѧʽ
硭ӵųȻڣ
ɨһԼ壺
ף
츳ϡ
䣺18
ܣ棨Ϻţ

Ϻ
ʽƣ
Ϊڲҳ֮ϣᵽһΪϺҪ飬Ƴ籸
ֻһȱʳ䷽ȻֻܽϺ
ϣȻһλ񣿲ҲпǴӱġ
ϧѾˣû̿ʡ
ף˳Ĭ
ԣ⡮Ϻֱ񼼣ӴԺˮͬǮ
͸֮ǰгֽΪ
֪ܴĵ£οأ
ֵߵһҪôԼҪôֵֻ̫ܽߵȥ
ڽںܺҡϾôˣҲ㼼
Ȼ󣬾ͿһЩǮˡ
װδĹ滮
ĸ䣬Ҫ䣬͵ûǮܶܶǮ
Ҳʱ仹һ㣬ҲҪһ㣬ܻ㹻Ǯ

ȥ
״롮Ƽҡ
Եú˯㣬ĽһҺж
ϣˡ
СЦк
ǮӢ۵
Ŵջ񽥽ߣżҲһ̰⡣
͵ھƼ֮еĵλǣҲһ硯ĳƺ
䣬ϻƾƣһС¯ţһ档ϡࡢϳСڰ
ЦŴкĸĴһ
ͷરળẓ́ϳӣƺЦ⡣
ϳͷƺʲôֲ˼˵ֻܳĬ
ԱߵСץȴ޿κΡ
簡
ȵ汻ʱϳͷ̲סˣϴȥţʮǮ
ŵͣҲ˽򣬱֪ûùӳԡ
Ŷ
ģȻϳͷļ£ͷƺ˲٣Ҳ˰ҼСʮˣƫƫ챿ɵֲϱģＱ
Сһ䣬Ҳûġ
Ϳֵ࣬صĻһ˵׼ιŮӾ޸ֵصģҲԸ޸
ҵĺŮͱ⵰ˣСûʲô
ϳҸ֪⣬Ȼڸں㣬װΪ֮ɫҲϴСˣǮϱ̳ء
֮ǰ׷󣬵Բġ
Ǯģ֮һϣϳͷ롣
׳Ĭһ£ſڣǰһ˴棬û˽ңѡϳ㵱ʱңһ࡭ǮҾͽˣҲҪϢ
˵꣬һ
ãúӰϳͷǧлشСȥ
ҪףʮǮô
ǵõһȦȻȥţػ
ϳͷŶӣͷ˸ĻջٵʱȥÿҲӡ
ͷһֱû˵રવسẓ́ȵҸ뿪֮ſڣζģȰ㣬Ҫɵ¡
Ŷʲô˼䡣
׬٣ϳȻǸʵģΪ˶Ӹ㲻ҲҪգɲҪͽȥͷ˹سһ϶̴һ壺ȥ˯ඡ˶˵ɺãΨϱˡ˰ˡ


535 
˻ĵ
ߡ

׽һͭǮ¨úϵס
ܼ߰ʮǮֹǮۣһٸǮһӣɽŵѧʮסѧµ书
ȵܹǮҸȥѧɡ
ϵ׳Ȥû˿ӡ
ΪԼһĳɾͣͱӱϵ
ѧϰȡ侫һλߡǫ顣
޸봴£
Ҫϵʵ۷֮󣬲ֳԣܱ˫ۡ
ѧ󡭡
ñ֮׷ȥͬʱ²ۡ
ʱգŹٸɵ˫ֻ̰
Ҫø²ˣǵ񿴵һͷġ
ҪһͷûУһµ㡭ҲֻץϹ
ˣȻõǮˣؽ֮󣬱ҲΪҡ
ȻҲΪǮƻ࣡ջ󻹲ֻϻ֮ûҲȵܵǮ㹻֮󣬸㲻þҪɱ˽ٲˣʲôضã
ԣһҪ໨Ǯúƣ׬ٻٵӣһ߰ϴǮڿʼˣţ˵ҪҪҲȥķ¥һ棿ͨһҤ㣬ϴǮ͸Ҳ飬㲻־Ͱˣ̫󡭡
ȵܹǮˣֱȥϰ䣡Զ߸߷ɣ¿ʼȥȨ֮ˣҪܵİԹؼҪѧ䣬ȨȭȭбԼ
һա
׻Ŵ׼ȥ
֮ʱϳͷĴ˹磬ϴζлˡ
ؿԼֵܣæӦõġ
һˮˡѾˣԺҪİ
ϳͷ˵һ顣
һ⼸ճɲã̫ΧİʵڻȥʱˮǱĿˡ
Ͼ̫˰еܲȻϳͷЩҲֻ̫󸮸Χڻ
ںʲô
˭֪ˣˮһ㣬ֻܸɵۡ
˵һЩд֮ϣһЩ˰ũ񿪻ģֳһƬСĵ̡
Ҳֻ˵ֻԼϤˮû̽
溦èĵǶá
߹֮ϳͷȻҲ˵Щ⣺簡Ҫʲô񣬿ԻϴִͷСͷ֤ȥĶ࣡
Ȼ
һݣЩĺڡ
ϳͷȻϴͷˣڡǽǣֱöԷˣ
ϳͷ̫ΣˡţǿҲͷϵԼˣ˵һ㣬򣬿ɾͷ˰
׺ܳϿҵعȰ
簡ڲˣҪٸǮΣȵСȢϱ˾֣
ϳͷ䷢ĵ
ɣ
ֱӾܾ
ſ̫̫ƽƽ׬ǮѧķӣֻҪʱ㹻ˮɣαۏ˻ˮ
밡磬ͲȢϱô
ϳͷĵؼȰ
ҵȻ룬Ҹȥ
װڰֱ֣ӳŴ뿪ϳͷԵԽ͵ıӰ

ź
塯ʱջ֮϶һ㱡бҡ
ബԼѶΨϳͷȼҼǮԾÿճ档
ȻôҲ֪һЩŴʿķһֱڴĬĬ
ǰǰĿѧ
ǸһöûȥƽʱҲڶûѧοѧϵͳضԼ
ϸ磬ΪŴãСͳʿѵȻªٳϵͳԱ֤Ὣˡ
ںҪԵضͲʺͨˡ




Ӻ꣬Ȼ洫
üͷһ壬Ĩϸɺˮ˳
ڡ塯֮⣬һȺš̴½۱ǵİɳԱվһţΪߺȻǡү
ڡүԱ߻ˣϳͷС
һšˣ
ү͵ؽϳͷһͷʯϣԵͷѪ
⡭Ȼ˽ȥ㣡
졭Ӿִаҷ
ȥݺݵش򣡡
үһ֣ʣϳͷĴңѣ
һȺƻİϳͷ񴬣һͨҡ
飡
ĳװױҿһڡ
꣡
һƱ챻ֱ˺һء
ųҸӵĲҽУݡ
׿˿Χʵϣϰˣүֻʮˣ˶淢ݣү֮͵֮أ²ؼʵã³ˡ˵үҲСʦҪ³һǴ嵹ù

ҵˡ
һϲĽһȺźüǮ
ϳͷ־壬ǮԾɾ
üһٶǮӰϳҲˣ治Ǹˣؾǹأķ㣬Ժ²ð찡
үᣬȴ׺ݣʾɨ
Ȼγѥصذף׼ϳͷ֣ݺһӡ

ϳͷҽһָϣֱӻ˹ȥ


536 

С
׸һ󡯣ջʮǮͿЦ滢˹
ţԴЦеնϳӵָ֮󣬡үֶһšЦ滢
ϣ̵˰
Цеشкȴ˲
ү
׵ͷⶼ
ʶȤϽ˶ʮöǮ
ǸˡүЦüۣȻһתûСӵζɣȥʶʶ
ױһݡ
ԼؽǮ֮󣬡ү˾ͲΪԼҪΣ
Ųȴԣ
ȥԼҿ˽潹ӡԼŶķȥΡȥġȻҵԼȥ
ˣҾ͵
װͷ࣬ػش
ζȻأȻЩ̴棬ؼ֪֪ȣ˰
үһЦô׷˹ȥ׼ļƴǻûãɸӾ衣
񰡣Һܿ㣬ôŰɡڼﱸ˾ϯһҪӰ
үƤЦⲻЦص
һһװ֮ܳɫڴӦ
뿪֮һСʵүôŹ
СƽʱǮִŵģҲûɶˮʣ¡
ү°ͣԴ֮ߣϴϳͷ¶ҲºżȻŷ֣УҿСͦģ̧̧
үߣ߰

㲻£㡣
̾Ϣһ
ȻС΢С֮
ʱ¾ôͻȻ콵Ҳûð취ֻţ
Ȼ֪Ц滢ڸʲô
³
ǮƼҡȥˣֱȥͷȡ뿪ǡıңҲ̣ˣ
ʼ֮ǰǮѾܹ
ʱȥӴѧˣ

պ
̫󸮳ǡ
ɽݡ
С
յĺ⣬ʦĿ⾼ɨףߺˣ
¡
£ͷңһ¨̫ˡǰʦѧգ
һ˵һߴ¨ֳͭǮ
һʦüͷЩܲζܵǮζɡҽȥɣ
ͭĴźȻĴŴ򿪡
λʦ·Ĺ㳡԰תȣһǰ
ʦ֣ǰʦѧգ
λʦǰţ˵

һλʦƿţ˽ȥ
źһС͵һŨŨĴ̱ҩζɢΧɢһЩż֮Ĺߡ
һಲƾΧŹĺӴ
飡
ƵУļҲ˶ƺʱоľظ
žણ
һ̫ϵĴִľȻֱӶۣ
ûУλɽݵĴʦ֡ɽԺҪ񣬶
·ʦ羴֮ɫض׵

æͷװݵӣȴڰЦûǸɽʹɫôǿǰ¸¶һ֡
Ҳ׿ǸüĿĶɽʦ˼ףƺڲðüëµ۾Լ񣿡
̫˷ǰʦѧգ
׽¨˹ȥ
ɽʦû¶˿飬ֵ̧˵ࣺšôǮװɣ
࣬ööѪ
׵Ȼ˵̾еģ¶㽡ۡϧ֮ɫ
ôǮ㹻Ȣϱˣϰһ񣬵治ڣ
ڣҧҪˣҲҪ۸
ãʦڣҾʹʦͽˡɽʦصͷʮӣѧ£סݣȻҲԳȥԣûǮġ
ӹһӵݹë˲¸ȥһʦ񣬾ˡ
⡭Ǽ򵥰
ǮѧգҲˡ㲻Ѧɽĵӣѧɡ

û˿ɫŶɽʦȥʦ񣬾͵ˣʽ൱ª
ɽʦ־ͶԴ׽ʦԸãλСʦȥס£췹ƣ˳ѧѧء
ǣʦߡ
õͷؽɽʦߣתף°΢΢̧
ʦֺãʦ½ţա
﷭˸ۣװЦݣ˼öǮȥ
˵˵
ת磺ҴʦȥסĵطǴ̣ͨÿƾȥʳȡͣ˵ҲԡʦǮԺס
֮Уîʱʱ
ý쵽һԺӣƿš
еڸ£ʱʦ֣
ţλǸһŵĵӣ񣡡
ĵصͷǻʶһ£Ժסˡ
һຩվ˳ʦܺãҽлƴɣ
壡

񣡡

λʦֺá
¶º͵Ц⡣
šôѵܹҾͷˡ
õͷƽףȻֵˡ
ȵߺ󣬻ƴɰԺһأ͸һ˵ͱ䣺Ϻóģ
̫ġ
ƽʵ˯ģ
̫׼˯̡ͨ
ƴ塢վһȦӣżߡ
ȻǼҾҲһ㣬ǳˣֵصĶϣڴģǱ׶ˣ
ǡô
գգۣҪʦ֡ЩסԺ۸ҲͰˡǶ쵽סһˣԼʲôλѵûô
Ȼ£Ҳ¡
ر֪ʱһ˾Ҫôˡ
˵ʲô
ƴɱһ䣬ȻͿһֻȭͷ˹
飡
׺ôҲʵսḻͨеĶ⡣
۸Щŵİֵ꣬
һȭڻƴɶϣֽ߷ڵأץסֱ۹ؽںݺһ⡣

ƴɷɱһĲҽС
ô
׻һȦɱ¾ıȻ֮У塢ȹӷŵˣ㲻ҪҪˡ
аǾͽˣһϷ
չ¶ɱµĹʣӹŵĲ´ЬģӾ⻮ˣ
˸Ļƴͷģʱϸ
Χ֮ʱȻȹԣסһҲǳʶ
ʹ
ƴɲҽҴˣҡ
ô
΢죬һ䣺˭أ
磬үүԺүү
ƴæĿڡ
⻹࣡
֣ƴҲǿЩûʲôŹ¶ſ
ңֶзִ磬Ķ֮ˡ
Ҳ磬Ժôô
Լλʼü
󡭡֣ҵıɡ
ƴɱʰ÷Թɫı¾ȻҲæһ졣
ͦϵġ
ļֿ弸ˣǼﶼʲôģΪʲôѧ䣿ѧ֮Ҫʲô
֣Сܼǿ̵ġƴЦش𣺡Сܾѧշ
ҼģǮѧ䣬պ˿һԺڷԡ
ش
СֱЩ⣬ȻС
÷ģѧŮ廨ش
һǳĬţʲô˵
֣СӲ˵߰úܣ˭ǰģҲʦʱ˵һ䣬Ұѵѵ
ƴߣӣйԾص
ס֣
װڰ֣֪Լû֮ǰǱ۸ˡ
żˣһȻͬѧգӦûѰ֪ô

գ̫ո
ɽݵ䳡ϡ
ĵųš
׻ǵһδŷµ·ƴɵվһŶɽʦѵ
ƴɵ˾ʲôˡ
ڣʦʦ㻹ãΨһԲܵģǴʦֶɽ
ⲻΪɽ书ߣΪʦ״ӣģ
ʦһʮѪ۷壬Ͳܴˡ
ʱҪάϵͱ뿿״ͽܡ
ʦֶɽȭʱѦɽְֵؽ̣ѾѪ˵׶ӻҪף
ţڵȷѦɽĶŮûʲôʦ־ûùӳԣ
ڣʦѦɽҲ֪òܻ
֮УǴʦֶɽʦգ
Ҫ䣬ͲҪ³Կ࣡
ɽĿɨһʦѧͽرĩβ׵ˣ
أĩһǡʽ
ƺΪ˽϶࣬ɽʼؽɲֻּͬһͨϵϰʽѧסԼѪΨסѪţ
ûסѪģԶɵͨˣ
סѪ֮󣬾ͿѪΪĵڶءҲΪƤ⡯
ţٽ
Сɣǧ֮
ɽһ޴ʯ֮ǰǰ죬򵥵ͽشǧʯͷ߸߾תʦܣɣ׳׾Ǿ˵УҲһȥĸϱ


537 ɳ
ʦֺģ
ƴһ˿ѪڣȻ񶼰ȭͷ
ҲǿĿ˼ԡû뾢Ǵͨ볬ķҰô
ʦ֡ǡʽƤ֮Ǻξ
ƴɿʼϰ硣
С֪
ǰʦʦǷ׷״Ц뾢ţʦͽˡ
Ҫɣºδȥã
ǡһȥ࣡
⣬Ф롮أ

ˣ
ɽȳȵһֹ֣˵ĳЦǿģʦ׷Ǻ£Ҿ͸˵һ˵
Ƥ⡯֮󣬾ǡǡƤȴɹж
һɣ͸ؼף˶˿
һ˵һһשʯ֮ǰ鰴שͷϣĬĬ˾
ۣ
ͻȻըϸСıը
ֻһʯשȻ׵һ鰲Ȼɷĩ
һ֡ɰơƾһƷʦҲ̫һĸ֣
ʦǷ׷׽кãƴɵŴ͡
ֻǰСɶѣ㲻ʲô֡
ɽеɫǰ˰֣һɣȷһ֡ʮǰǱһֹ콾ˡ̫ʦǲܼҵġܺաŮʮ꿪ʼϰ䣬ʮɣʮ밵䲻ʮ콾δǰ;
ܼҡܺգ
׵ͷԼ³
ǡǰ֮أ
ƴɼʣʦضǡ֮ϵĴְɣ
ҪøԶ
ɽһغǳ⡣
ƴͷЩ֡Щ޹ίޡ
ѦɽҲǡˮ׼ڶˣδ綡ɽܴ򡭡
ƴƨĵˡ
װԸֻ̣ɽʦǶֻѧͽȻҲһʦ֣֮סѪͲʦ£ٽӣ͵þ̸ˣ
ڡʼ
ҡɽݡѧΪɳơһšʽѧ֮󣬽ɸͽӦѪ˿ɱб½޷뾢ȥϲƵֻԺҲȱ˶ɱУ
ڸѧ
ɽ²ˣһʽ
ŬŶɽĶδͬΧһȻֻǰǡ
ȵɽһ֮ԾѾһЩ⡣
ʱǰŵĵÿʵʦ֡ΪɳơʽżҲܸӦѪûа취󣿡
ʽжû˱ȶȭˣ
ɽȵʦֽСȭʦûӦѪûѪû뾢ߵȭʦһȭʲô֪ˣ
ԭǸãȻҲǸûģ
װԸ̣ͬʱҲ˽⣺
ʽͨͽƤ⡯衯
ҲϵǱȽʵ޻ϵ졣ԣϵںϣҴֹܴޱȵĹſԳ֮Ϊ䡯
ڻСʵǵ۷壬̸Դ飡
Դһֱܽ
ԼʦѴʱ䣬ܴʽͨѧƾ뾢
ʹˣ¹Ҳش©ٳҪʮԹ󣬲޲
ԴѧǸ붼룡Ҫпܣ
ϵľţ粻֮ʱͲ²һεķš
书Ҳû˸ϳɰǧֻԹ󣬾һ˲˵ֱӽ
ˣۿŶɽɳơϸԷ˵ÿһھ
ɳҪɡ˿ɳݵҩɳƣ޲ϸ΢ˣѪкô
ɽܽ᣺һɳʮ죬ۼһӣҪɳǾֻܿԣʳֻܱ֤ÿ裬Ҫʳ͵óԸõģ˲ΡڡѪ㡭
ˣλʦܿɣ
עɳƵġɢɳҡҪǳɹաɳ⡯Ѫ뾢кô
ɽ˵ֶලʦϰ
лĿ磬֣ѧͽǵơ
ûжãһţȻһ
һһ۵شšɳơ
ȻȽϱ׼
һνӴɳơԭΪҪ໨һЩʱս̵㣬Ŀ֮൱
ɽ佱ֿƴɵˣǣӲٳһͿҼӱ


538 
ÿ䡢Է˯
֪䣬һʱɿȥ
ͨϣϥĿɨ壺
ף
츳ϡ
䣺19
磺ʽ
ѧɳƣţ
ܣ棨Ϻţ

壬Ȼʲôšһ֮󣬲ſ¼ɳơ
뵽ɽʦִһʼ͡Ľʧ׾ͲɿЦ
ȻȺϰ츳ƺһ㡣
ҡ壬ȻǸҵ֪еġ
ױ۾ʼɳƵĵεΡ
书ʵ൱ǰһŲͽֲ֮ʽҲͰˣؼĻǡɳ⡯ԼһѪѪΪͻ֮
ʮӣҲ
ԼԤС
ȵԼǸӦѪģ˵뾢ˡ
һ˵ʮͨ棬һסѪԣһ֮ʣ
ϧֻѧ£֮ҪѧˡûǮ
ʵϣ൱Ǯ
һ̵ͨĻƴɡ塢ˣȻͬڱײ㣬ôи֧ͥ֡
ܹѪҩţҧҧһһӵɳǿеġ
˵ҩɳ䣬ȷ°빦Ч
ϵ
СѾܿʼʱʱӦѪˣȻģɽʦΪѪƽʱҲмӡ
ԭ΢ϵøӸ
û뾢ͽվɴ򲻹ףǱϻ㹧
ҲûǵҩɳԼɶģɽݵĲԴ
ԼǴߣɱȴһ鷳ˡ
͵͵סįѧԼƽӹܸԼȥ
̾Ϣһվ
ʱ򣬷Ŵ򿪣ƴ˽
Դ￪ʼӦѪ֮СҲʽֵˣ뷽׽

ǾǶһ
Ҫ׷֮ǰñ۸
ԭ׻ΪԷһģĪ˸ģ壿
ÿԼ̿࣬޷ӦѪӣʱȻǸǣҲڷ
ȻȻû
еһ䣬ʵһϲɫʲô£
֣Ժˡ
ƴ˷ܵصһλʦ½ͻ뾢ЩղסҪ׮ѧˡһϾ͸һҩɳǾһӰ
ûһӣҩɳҩݶطɱȻֵһӡҡҡͷ⡭ͽ뾢һɱ䣬ȫһʧֽǴˣҩѶֹһ
ģʦ㶼˵ˣҪǴˣȥشÿҩȫ
Ц
Ȼˣǵǿȥ
׵ͷ߰ɣ
ҲԺԺ֣֮ЩͨѧͽȻסԺ뾢ĵӾסԺ
·ϣ˵ˣǸ뾢ĵСȻԺѦɽʦûлҲûаʦ
š
λѦʦƺԶţ²Ҳǳ¡
һ·ԺУλʦ㡣
Է֮ʱЩʧġ
ʮִֽ꣬ŴƤֲڣԵӢ಻˵󣬵Ҳ˵Ư
ֹĹŴҪòԼģ޸÷ʲôǿο䣿ƤɹڡֽŴִ󣿡
־˹ɫġ˵ûУԺ
Ȼ̲ѣ׻ʵʵظŻƴǽһʦá
ţȻѾӦˡ
Ĵľ׮ڻͷ˵֮ʣƺûаպֲ
飡
һ£ľ׮ֱѣֳһӡ
Ǹ
¶һƺƣûƴɵȵëȻЦݣոͻƣղǷģľ׮ô죬ˢ׮֤ǣҩȫ
ȶӿʼ
׷Ȥ
ϾԺӽ٣ţǴ󲿷ҲӵܣСʳܷôҩ뾢
ƽգƲеķˣȥԺӼӣ͸źЬӵ˿һȶмȣ
ɽо仰˵öԣʦȭʦҪ֪ʲôǡһȭ֪ˣ
ĿЩԾԾԣʦ㣬
Ŷɣ
۾һңǿʽҪ˵ң뾢֮󣬸֮ǰѾȻͬˣ
ˣ
װһȭ
ƽһֻƸ񵲡
飡
ȭͷλãȻоһɾӿҪС٣һ֮УȻһǿ˶ɳȥڵϡ
ԭǡԭ֮Уٸһ
໥ģҳȭ˼֣ǿлڣʹǿҲ̫ء
˦˦ֱۣϸֳʹ֮ɫ
һ
˹ָ
ҧȥʦ顣
ɳƵʽ˫ƽȥ
ӰһΣ屳һɨȡ
ž
ֱӹڵϣҽ
Ǹˣʦܣʦ
һ˵һָָƴɡ


539 ҩ
ˣԸ˫ۣͬԸȲӱ
Ա߿۾һ뾢֮󣬹Ȼȫλ
ʦʦ
ƴУ˫Ѿʼ
ܾЩϲ
֮ˣϲʦϳ֮һԲϾͶȭӲӣ
ԻƴſſԸ൱Ʋ
ͷһ䣬Ѿ嵽ƴǰ׸񵲵ƴʧˮ׼Ʒץ߾ٹͷȻ˳ȥ
ž

ƴɲҽţؿںʹͷˡˡ
ң
׹ȥۣ߹ǣɰզࡣ
ղˣԺѾ޷Ҹевˡ˫֣ǵҩɳһ͵Ժţ˵ȥڡشáõġʦˡѾ˵ˣҩҵġ
лʦ㣡
ױȭһַһҡҡλΡĵɽݸڵġشá
شڸҩ룬̨æµҩͯ
һֲҩζ
ǰλãһľҡϣֱ߰Ų豭
Ƴۣ۾ϲһľΣɽò׾
ʱӶ˶вˣ
õĸʦɽݵӣʦ֮ǰ
׿ȭ
Ҷˣˣ
ʦվȿ˿ƴɣС߹ǶˣǺǡСѾͷͦء
ָ忴˿ˣϼа塭
ץ׵ĸ첲Сˡû£˯һͺˡš˭ǩѺ
ƴɸ嶼Ҳδʶ֡
ɡ
̾Ϣһץ˲˿ֵȷǼ£ŻѺ
ʶ֣
ϺȻʡ
Զϧ
Ҳѵáϵͷδ˵ʲôƴ壺ѡһô˽һ죬ҿҩǻؼ
򣬴ⲻаǶԺӣֻʣһ²˰
ƴɽǰڣý˽
Ǿֻѡڶ֡Ҫ˺õÿ죬͵úҩԻ֮ҩԴ߷Ѫٰ
ҡͷԵص䣬ͬǽѪתΪԪޣڴݲѪٰͬʦûһк³ģһʮͰٲȻ׽Ļʦסޣ
٣
۾΢΢𣺡ϣҿЩӵܶ䡭ôҩ
ôСͷҲһ˾
ҩɱͨ׬Ǯˡ
Ҿʣûб˵ģػش
˵ģȻҲС
ڰɽҩ˲Ρ𡢰ѪȴѪ֮ǡһǧ𣬼ֵƣ
Ҫ˵ģֻаԪѪǱˣûֻ͸ٰ֧֮
СӡҰѰ
ץ׵ϸҡͷʱԿ̫࣬㣬־ôʪ֮أѪȻֲȴҲʱѪͬСӤ󺺱츳Ҳûʲôõġ
飬ݵȻרŸѧͽ˵
Ͼ⣬ǮɵԽԽá
ų֮Ժ㣬л졣ɫ䡣
Ϳ
ϲΪȻط첻㣬±룬һ΢ӦѪ뾢Ҫãʮ꣬ʮꣿмʮꣿŶȻʮɣʱҲʮ˥Ѫ۷ڣʼɿ½Ҫٲ٣
ԭˣлָ㡣
׳Ͽҵл
ȴǵҡŶԭһʮꡭûˣ
ľԴľɵҲ
Σߺߵص
ԱߵĻƴȣϡǱ˵ҩ

٣ֻҪͻͽҲе˶ģ
Ǻǡ˰ǻ̫ˣȵ֪ͣഺΪ֮ﰡ
룺ϷšƽӲˣҪϷġȸҰѰ
˻ƴŵͷ㡭
ָŻƴɣ׳Ժ룡
㣡壺Ժ롣
ôף룬֪һȥûˡϷȰһΣɶõģٰ
ҪѷſҺȣܺȵƲ
װз˸ۣɫʮ꣬гգʮѾ㹻ɷӣ󣡡
ֵܣ˵ġ
ۿ졣
ʮ꣬гߣáζԾݣҩҩ⡭лһһ룡ְȷ£ҩЧáҩС϶ѪǾͲˡ
һ䰵֮⣬ױûͷ
˵ûС
ϾɽԱ߿ҩõڵģһӲ
һӣʵ̫Щܷۿۣ
ǺǡЩӵһҩϡϷһҩȥ൱ڷһҩҲЧ
ϺǺһЦȻǲٽ۵ˡ
ʸϣЩӵܣúһδҩ
룬ʳһ⡣
գգҾλ콾֮Ůܺա˵ٶٶҩţ
ƻش
Ȼ
봽
ҵǣ˵ˡ˵Ľкܶ࡭
װţƴ൱⶯
ʵ⶯Ͼôǲôȱġ
κΡûǮ
⣬ʮ߰
ԭҵĴ㣬ǳɹݣܻʦǾ͸Ц滢ˡ
ϧû뵽ϰʵڲȻ¹ȥҲδܰסѪ
ҪǮȥ̫졭
ȥҲǲУ׼

ʱһ˽
ҩͯһʶģеʦͣץ
š
ҩ󣬺ܶҩĶǸƣҲֻԼץҩҩ˵˾Ƿֹйܣ
վȥҩҩ
˿ͣȴȻס
˺Ȼ˯һ̵ͨģѾʼӦѪ
ǡҲڰ
ϹεЦ
üһԭ֪£ǲǣƴߵʲô츳ãԭҲǿҩ
ϽǺ죬ߣҩôˣҼ֪ϢҲǿǮģƾʲôǣ
С˵ͷˡ
ЩΣŶͷ߳ҩá
ƴ˵ԭЩԥĻʱӡڣҹҪȥһ롮
ʵϣһ롮ֻ൱ڸӵһҩҪʵڲһ룬δʲô̫Ч
Щ˼׻ص䡣
ֻһڣ֮⣬ֻײɳŷڿϡ
ղһλʦֹ˵ԺʦĶ
ǽڳ񣬺Ȼڡ
л
һֻҩɳǼᵽһЩҩĵ
ңֱ治
ҲǣҪܷƽ⣬ɽݻôǮ
ɳϣɳƣһ£
ž
һҩɳϰȥһӡ
ɫ䣬ٴһƣλֱ
ŲϳҩɳҩζԽŨÿȥ·һ˿ӿơ
ҩɳģȻЧ
ôʹʮ֮ҩŸɾȻ󷴶ˡ
飡
飡
תͷƺͲסһֻҩɳҲ˶á»ܸӦѪʹѧ츳㣬Ժѳɸ֡ɽݣܳƵϸֵģֻʦʦ
Ŷ
׺ƽػشһĥ
㵽û˵Щ˶Ƿûϣˣ̲סʼܻص
ƽӹĴԹ԰Ͳˡ
ͷҲأɳ
δ󳹴򣬷ɴ൹ڴϣӣסͷˡ

ʮ֮
׽û˿ҩЧɳɨһ壺
ѧɳƣţ
˾
ţ뷿䡣
ЩʱԺЩˣЩˡ
ƴǳһ֮󣬰ȥԺӡ
˵ѾסѪֻҪٽɳƷ죬ɳ⡯ܳѪΪΪ뾢ʦ
ڻƴ壬ǸԷһ롮֮󣬼ӱ̿Уվôһ㣬޷ӦѪ
ԴˣԤϡ
Ǳ츳ͲҩƴܸӦѪ
һԺһ츳
һ֮Ѿ죬ĿǰѾʰˡ
ƴ򻹲ģֺһҩĴǮ׼ѧ£
ԴˣʾĪ


540 ȥ
ݿʼѾˡ
䳡ϡ
ʦֶɽְСλãӦһѪԡ
ױ۾ŬҪӦӦѪ
֮󣬶ɽʧջƣޱ飺񡭡δѪҪѧϰ͵ýǮôѡ
޳ֻȻȥ棬պܹǮѧϰײػش
㡭
ɽʲôû˵ڰ֣ȥ
һڶͬŻࡢֻĿ뿪صԼСԺ
ˡ
Ǹǰһ
ڻƴɣ
Сƺһ¿ǮڼǰɹɷѣĲһ
ʱ۾Ѫ˿ˡҾͿӦѪˡܼ򵥵ġ
ѧͽҿȻˣˡ
λպԵټ
׼ʰһԼƷȭ
ƴɸ촽ƺҪڳȴʲôû˵һ
ò˵һλ˳費ƽ
ѧ£ȥ
״Ŷҡ¨£߳ɽݵĴţ̧ͷ죬ֻã΢粻
֮ʱ
֮ʱ
ŵģûǵá
ʦܡ
̾Ϣһȭ͡
ڡɳ⡯һȻʱʱܸӦѪȴ޷׼뾢
ԺһλʦЩϵ˸ŵĻÿ뼸ӣټһЩ飬һֱɽڣһ˼뾢
ڣдʦָ㣬ҩãͬſд衢顣
һȥ㻹ÿ䣬ƣǲòֳ󲿷־Ϊµ
˵ûʲôϣˡ
뿪ıӰҲѣսȭͷҾԲ䵽緽³һҪ뾢

ˮͷ
С
үǰˡ
һۼ⣬æȥ̫ʦϺȲĻү
ү͵۾СӡȻүӡԭΪˣȻһߣ
У¶һ档
ȻûжãͼЦ滢żڣڵ
֮ԴЧ㷷Ķһߡ
һЩʶ񣬻ΪģϾϳӵǰ֮Զ
񣡡
ү°ͣһͿ첽ǰֵģСӣˡ
һӾʹ˹
һ䣬̧綾̳߰ߡ

ҽһֱӵڵϣɸϺҲơ
Χ۾Щţ⻹Ǹƽʱº͵İô
ҷҡ
Ѹٻһ£үƤһͻȻȵ
ү˵Цˡ
ױ޹Ҳ֪أûүһͶ֣
үĬȻʵ¡ȥϰˣ
ղСӳȻʽ죬ݣöԸ
ǣԼܵӣȥɽѧµĹ򡭡
̹Ȼش
֮ǰչ¶գӣͿ˵ˡ
һȻɱϣʽ죬Ǻֵġ
ҡ
ʵϲûΥκιأ
Ҫģ
ԼܵǮȥѧ䣬ﶼе
Ȼ֮ǰүδظȭͷ֮󣬻ǵýһģ
ɽݣүһ뾢
δ̾Ϣһ
һƺΣԱΧ۵ͷݣ¶֮ɫ
СӺļƣһԾŰһԽȥǺա
ϧżѣһԾǲɣ
̾ϢͷԹ԰СͷѣΪġ
үȻɿ̶񲻶ϴɽѧҪʮӡܵǮĪ͵͵ȥˣ
⻰ģ
һϣΥ棬ʱͿ˳롮ʦ֣
үɲҪѪˣ׽࣬˵͵͵㣬ó֤
۾һС
ʮӵĻүĸ̲סˣе
үһ˿ص΢ЦȻµ˵Ϊ⡣
ȻǮãÿʶн
ó׼õĲӣһҳʮǮʮϽʮ³һǮʮϽɶʮ
ôһѣЩ׷׻ǰһջܴ󡭡żܴϧ񡭡ġ
ôһ˵Ҳˣɲô

㡭үֶ㾹Ȼʶ֣͵͵ˣ


541 
ϵü֣ǡöˡ
΢ЦôһѣүɼˣʮӣѪǮʮ͸ʮ͵©һԼǮѧ䣬ʲô⣿
үʱеﻢ¡
ܲ˵ͲǮɣҪŭģ
֡ʦ֣ò£ؼǡʦ
֪ͨ
Ϊүֻǡ²£ȴôһ۱裬ѵû͵͵˽ؽһЩ
϶У
һ߲㣬Ȼĵضˣ֪ˣ
ү﷢ࡣ
۸ʶ֣Ȼ֣˰§Ǯ
˭뵽Уͳˡôһأ
үһתϼЦݣԭˡᡭⶼᰡ

ЦҴƹУ쳣Ȼʣ˵ͺûˣһʲôɢɢˣ
ǻүҲˡ
װڰ֣뿪С
үôŹСӣ
Աһ಻ʵ
ž
䣬ͱүһӳ鵽ϡ
үǺ죬Ȼô죿Сֺءʽ죬ʮ˲ܽ뾢ʦʰؼǡ˼ұֵַΪӣƾʲô֣
С书ʽ죬ʵսḻȻǿǵιж±ݸϳˣҲ˵ʦֵмòأ
ڸӹؼԼ͵Ǯ֮£үȻ˵
޺뿪ķ򣬺ȻЦˣСӣز¶үۣҲҺáûǸ
ܣһ츳үֱ롣
Էջʧˡ
ʧܵúãʧܵ

ϻлҪ˳֣ϱţҸ
ԺֻҪϰ֮Сһֻϻĺ֣ʱҶںϣԼδ֪ԼҲҲҡ
ߵƼҡ׼㶫ȥͷ
Ĵͣ«έÿͷȥء

Ƽҡ
үˡ
СЦк
е鴫úܿ죬˻үȻ֮ĳƺҲȫˡү
Ӱ񡭡硭ڳүҲҲүֱˡ
²һ䣬óöǮϻƾƣһ⡣ߣ
ϣ
СóһڻƤ«ƣ«ǽ͵ģ´δˣֽŰ⡣
ʱӺ߳תףϡⲻүô
׺ЦЦ
Ťˮ߹ѹȥˣ
šûɡ
̾Ϣһ֪뵽ʲô˰Ҫ
ͦͦظŽǮԣ
롣
￩Цˣ֮ǰİҲүأɹʸˣ
лڼ֮ǰ˵ء
ӣֻȥȻϡʱƣ۽ȴ˼Ĩβơ
ҹʸ˯ʱѾˡҲΰ
ȻٵͣҲô˵ֻ¶޷м֮ɫĽЦžƺ«ǱԶȥ

߳ˮͷ֮һߣѧ
һ񴬾ʹӸ«έп˳Ŵͷ
ϹֺõЦ΢еү
ͷͱȤˡǸǰһͳɡͷˡ
׿Цһ£ݹƺ«ֽ⡣
ͷֱӳŴ뿪Ƭˮ򣺡£Ժǲܸ̫׽ˡ
⵱ȻͷϻΪѲңΧ֡̾Ϣһǰ־룬˺ܰңѾܸмˡ
ˮ졭
֮ʻ̫
ͷȻûͷûβһ䣺ûɣ
ûɣ
εסͷˣҾʽɽݣڳﰲҵοģ
˵Ҳǡ˷װ
ͷ̾Ϣһ˵һӵĻӣʲôʱܿͷأ
һˡ
̲졣
ֲ֪ȥãͷŽŵϳͷˣ
ôģһ
ôģţȱҽҩϳͷ˼£վûͦסСᣬŹˣ˸һ
Ȣϱ
ǮˣҵˣȢƨͷ´ݣڴͷ̣ˡ

׽ӹݣһûһػˮͷź«Ȼƾƣ⡣


542 뾢
«έ
ɫ£ɳ̲ϡ
Ų
̶˫ƻɳһһʽȴ·˿ɢҡ
ǡɳ⡯ô
˵ʵҲһг״̬ˡ
á
ƶЩȻ벻վǡɳ⡯ȳˡ
ɳơҪ뾢ǰᡣ
һסѪڶաɳ⡯
ãѾܸӦѪˡɳ⡯
׵ľ磬뾢Ժˡ
ϾΪˣһǱȽĵģûáѪ̫ͺѸӦ
ױ۾ضĺԼĺ
ΣǸӦνġѪ
գҲ»Բ
׿Լ츳
ϵңԪ޾һֱά۷״̬Ҳ˵Ҳӵ˥ϡѪµ⣡
ҳʵ۷壡
ë˲ϣŴġ
ʱɫߡ
һѰաϺƵˮ֮С

ûãںϵĲ
ȺԶӿʳ
׺ƽ㡭
ĿǰҵʵܶһǮⱻ۸ˡ
˵֮ǰķϻӾͻĻ
׾ôʱԼʮʮ
ˣȫԶһϧȥҲСϴǮˡ
ʲôݵλʲô£ʵֻ

С
Ķǵ㡢ȹӦϧúܿ졣
ң۸ҲܼջһٶʮǮ
ү
Ц滢ʱЦеشк
ϣү¡
үȭһΧ׷ײĿ
ии
ʮǮүýǮһҲ٣Ҳǹذ
ֲɵΪ˼乧άΪԼǸˡ
ϻʲô
ȻܽǶ֮УȻ뾢ʦڣ
ң֮УԼȻֻɣҲ˳еңǣһȫܲǡ
ֻǣ׹ԹԽǮʵȫмأ
Ҫ𣬰ǧ궼ԣծһջ
ү
һ¿Żү뿪ıӰɫѿǰһ
áһ񰡡
үȻǮ鲻һϲˡҪôһӴҪôΪУֻΪѡ
ʵ׼Է̬ȡ
ңǰ£Ҫ˽˹ϵһλ뾢ʦɱˣĵĹϵ顢ǮЩԥ

˶ϲ
Ƽңаֻϻ̡
ȵ뾢ˣȥ͵͵Ū
߽Ƽ֮ʱ»С˼֡
ү
ү
ͷǷ׷״к
һһҲûȥǴһҲڣԼһ
ȻƼնʱɿ첻١
ңͷˣɨһۣȥſڶźȣҲƴ
Ϊү֮󣬸ҸһӳԷѾˡ
ϣĴ罫үˣ
ؿŵķۺ˿ǰӴס
ⲻǸոô
׹һЦƣţ̰⣡
Դ֮ʵҲ͸ոձ
үǺ
Ϊ׵ƣڼ䲻ʱĦҲ״۸

ʱſһŮͯ
ֻ꣬ѩɰüһɰ룬Ŀ
ôˣ
һ䣬ϵķɧʧȥŮҴҽ
ﾹȻŮһǵһμ
ԱһƿͲ
˵ǸɷģҲ˵ǳھүȲģҲҵġ
ȻҵģǲǸµ֣˭֪أ
ҿҲһӣ֮󵱲ѷĸѷĸ
һȺϹֿʼ˵ŸִɫЦ
ﲻٳչŮȥˣһɾƿͺϧ
һյӣԽԽá
ʱһߵ̨ơ
ãǿҵȣζЩܲˡ
ľȻӣһ飬Լȱָ֣ײ̾ϢһСþò
񡭡ү
Сһ۾תһֿۣ롣
СҲ㣬ֻȥ߽ǺȣҪ⡣
СΪѵص
С˵ƺģ룬ͺ¶ǡ
Ȼʬһת·ͷʱҲͣ£뿪Ƽҡ
Сô
׺һ䡣
ﰡ⻹ǵһμءСЦش𣺡Ͼ£ƽҲûǮ
˵Ҳǡ
̾ϢһõСƺ«װź«߳˾Ƽҡ

º
⽥
ľȻشѡ㡭һж˻еıܡ
ף
̳ˮ棬淭Ծĸ࣬Ȼһ
ЩɫУһĨ쳣ۡ
Ѫ㣿
ָץһ
æؽ򿪣ѳѪץ˳
Сֱ۳۳죬ѩ׵㸹һߣ㴽롭ԣϴ
üһ
ȻӵܣҪԳѪҲѡʲôҩʹء
΢Щ˷ܡ
֪Ѫ㼸ʮļ۸ļ۸յЩ֮У˵Ҫ
ĿǰסľҲû׼
Ѫʺã
ֻϧȻԡϺƵѪҲС¼
ץѪ֮Ҳˣֱӽͣһĵ¯߹ޣʼ
ûжãŨһɫͳǰ
˼΢ֻովѵһҹ
ꡢ
ǿʳȻ򡭡
ŶʳĸмһȥζȻȵ
ʱҲˣֱ߹޿

ɫСΪһɹº͵ů֫ٺ
ײϳ⡢ҲԽԡ

׶߹ޣֱɳ̲ʼɳơ
ͨϵĶڵǵûм٣ƺø׳
ء
׵ӱ죬Ϻˮڣð˿˿
Լ䣬·ѪѪҺܵһ
ԭѪ
ѪѪǸζϵĶ
ʣõҲζΪѪǻã˶ġһͣ£˾ˣ
ˣҪӦѪȻ󣬽ǰˣѪΪ
˫˺Ȼֹ
ʱѾʩչɳ⡯ɢɳҡ
ȫԭɢѪͬɳһ㣬ڡɳ⡯֮УסĳƣʼΪһȫµ
˹֮Уʱ䲻֪š
նâɣ
˫ۣһưڴͷ
飡
֮£ľѿֳһǳǳӡ
ڡ뾢ˡ
ӽտʼҾʦʽ̤
˷ܵسХһüͷ̫ˡղֻһƣҾ͸оĵһ룬Ѫָܲ
ѪȷЩƫ仰˵ϰ츳С
뾢֮󣬻ҪѧȫƤ⣬ɣ
ţǳ谵ż
ĥţԼ˳Ѫ֮˼ѣȻӻ
ʮꡢʮɣȷδ
ͨˣôһ㣬žҪˡȵѪ½֮ʱδɵĵز
Ҳͬ
ֻҪÿ춼н΢һ㣬Ҳ㹻ˣ
׵ȭͷ
Ͳȥˣֱȥ̫󸮳ǣʦõ˳ɽݵļٻƤ滢Ƥ
иҲҪȥӪһˡϾѪãȴ춼
Ǹɵֻϻ

ֱ֮ӿϰ̫󸮳ǡ
ɽݡ
ͥɣƺû˿仯
ŵǵá
߹΢죺ʦܣִչʮˣ
ʦ
ϢᴫҲû
ʲô㡭뾢ˣ
βסʣʧ
ǵġ
׵ô·
Ŷʦ롣
һЦʦպԺա
˵˵
׸ڵ󣬺ȻѯʣһǼˣ
⻹˵¡̾Ϣһǻƴɽ¿Ǯѧ£ûɡɥĲ͵Ϯ
Ŷײ죺д£
䲻ɣʧķ˰ɣʦøͬѪ뾢Ժ
ϲĽǻƴǱݣȻͱЩӡǮļһ׽ȥˡ


543 ҩ
ǡأ
뵽ǸƧꡣ

ϸһ£ĸҲ䲻ɡͻȻԼ뿪ˣӻһµأ
⡭Լ뿪ô
Щɣ²ؼ߸߹ҲͲٶʡ
ֱԺ
ʦɣʦءȥ桭
ȽȻʦȥ
׸ڵĿǹľ޴Ҷ顮ֹꡯĸ֡
һ޴ֻɷдһ١֡
Աߵ̫ʦϣһλͷסϴơũϺӰ
Ψһͬģžһ˫֡
˫ֹǽڴִƤڣ뵽ɫ
ɽʦһߣŵļʦֵҲˣȻ
Ǽ߽ȻЩ졣
ũģѦɽغŲ裬ףǷ񣿰뾢Ҳˡ
ǵӡ
ûʲôϾԼ츳̫ˣǰЩӺ˵һѪ㣬ʳ֮ѪԵ˳뾢
ԭˡɽͷһӦӡ
ǵһ˿֮ɫ
ϾѪɱʲôҩã
ϧ˼Ҷ¶ˣҲܲ˼³
ѹ֡㵹Ǻ˵ѦɽЦЦǳİʦ
Ȼģʦͽ
׽ӹһߵĲˮ衣
á
Ѧɽӹ豭һڣԴԺΪʦʽˣ׼Ժϰ䣬ǻȥϰ
ɬֻܼȥ桭
װ֮ɫ
Ҳɡ
Ѧɽɫɽ˵֪츳УպɾޣҲô⣺뾢֮书ΪɰơǰҪϱŶеġҩɰȽǰؼ㣬ţڡҩɰͰԺĹһʮӣա
лʦ
ٴ񣬿Ѧɽóһֳؼȴ£Ȼ֪⣬רȥǮׯһӣͽ½ţʦʦ¡
ǺǡȻѾΪʽӣһˣʲô
ѦɽЦеصԱߵĶɽʵؽӹӣŽؼס
ȻʽҲȲ״ӣ˵ҵ츳ʵһ㡭
оʦѧĹϵֻӳ˸߼ѡ
Ѧɽ˼䣬õԷָһɰơľϣȻֹշݵҩɰŸȥ
һǼȥѧɡ
ҪֺʦҲʵڸɲ
߳ɽݣδֱӻȥԱߵġشá
ϣСӿûˡ
ץСӵҩģ߽Ȼǵ
ϣ
Ҳϻͳڴһӣһ롮
ûţ
ҡͷľȲ˸Ĺš͸ץҩ
ȥãץһҩԶּ尾
һȣһףףܸоСЩԡ
һѪ㣬뾢̹ϻش
Ѫ㰡öζ֮ɫȥ򣬻ֻԤһҪأ

գգ۾ۼ۵Ĳ࣬ҲֱˣУżʮ
ʮҲˡͷҲ̧شϷ㣬Ͳ㣬ȥˣȻȥĶأøլӣȢϱ̵عСӡ˻һͼƽϲô
⵱ũ򣬿ɱʦٶˡЩʦ٣Һ¶ݣհ
ţ뿪ʱҪ̫ȥȵϵũ񣬵ȷǺܶ롣
Уס
ЦŸһҡͷһ߽ҩ˹
ҩ͵óŹ̺ȣҩá
л
ӹҩ룬ȵ΢һ㣬͹˲죬һ
࣡
ڣһоǿ࣬ʮ࣡
̶סСоƺмСֵθв䡣
ڴ־ʹ֮Уһϸ΢ӿ
ܴ˴̼ѪҲʼ΢
оȫȲϳѪ㡣
иһ䣬ʼڳȭܣԡɳ⡯תѪΪ
Űյ֮˫ۣһ൱ҶʮѪΪĹ򡭡ΪȴҪ٣òʧ

̾ϢһЩįص⻢֮ҩͽ뾢á뾢ʦ֮󣬵ȷûˡ
ҩòô󣬿¸Ҳסװο
ϿЦ˵Ҳǰ


544 
붬
塣
С¯ϺðŰɫˮ
ȵˮտ֮ˮԼһ衣
ʱڲúĩĺȲҶĺòˡ
⺮紵ЩСѩ
Ų豭˴ŲҶˮлչĿ΢񣬿壺
ף
츳ϡ
䣺20
磺ţ
ѧɳƣɣɰƵһأţ
ܣ棨Ϻţ

֪䣬Ѿ˰꣬мꣿ
пһഺ֮뵽ԼĽȡ
ɰҩɰٶȻԣ̫󡭡ҪãһҪʮӡ뾢ʦߵﶼҲγɸСͷĿȥһԺѺУǮ·ӻͦġ
ֻ·鷳ײ£ҲͲȥˡ
Ŵ棬һҲʮˣÿҩɰ죬Ȼʱ俿ѧҲС
ɵͬʱҲûб񣬶ǾܵظԼҵӡ
Ʒֻ֮һ
ǰ죬ʦֵȥŽһѣ˻ȷ൱˫
ؼǣΪɽʽӵϢ֮󣬡үרһΣ̬ŵúܵͣԴǱӣǺڳ̬֮ʱЦģڻǶһ˿Ц⡣
ȻϽ˻ү񣬵δɵԷļƻ
ɺͽ⣬ֻΪ˸պϴɰˡ
Ŷ첻æѾֻϻϰߡլж·òˡҸͿ֣

һﶼ

һͭ洫üͷ֪ˡ
ͭ༱У˵ϳͷӵĲ״
߳գջڡ
ȺУСҲڣһڵ̵ܱˡ
ߴ󣬴ʱȴ޴òҽȻǡү
ôһûȵˣ
һʱ֮䣬ȻЩ㵡
޴үģȻҲǽڡ
ǸӴˡ
ʱһλ̬Աİ׾վ˳ȭķ񣺡λףˡһҲԽһӡշ֮¡
һ⡮źڻְء͵ˣ͵͵ȥس˽Ѫ㡯ؿйݣɱݴ֮⡭ʮЧȣ
ã࡮үѾãǸŭԣʱϻɷ׷׽кá
ƲƲ죺ɽûǸ˵̫ˡףȻ˴򵽳Ѫô͵͵ȥǮҶң⵨찡سǣšǺ뷨
ʱӼڶ棡ҷɱ
֣һͣչʾһ׼

СǷ׷ױס۾Ů˷С
ʧⲻǡͷô
ţ
̧ͷĿˣͷǻ׵ͷʧѪӡԼصľǡ
۾Էһڿڳź̵龰ƺĿǰ
Сӡó֮ǰȰءû뵽Ũü۵ģҲôɣ

ôͷǸ˰
١Ϊˣ֪͵òһԶˣ
ǿǳѪ㰡˽ܵһôһӣֱ˴ȥĶأȢϱȵعӶˣ

Χ˵ۣҲˡ
ͷȻС£ȷ̾ӿ֮࣬ǰðգΪ治
һɹˣ»ֱ׼ҵ硣
ֻҪ뿪̫󸮣˭֪ĿŴУ
ϧջˣһͿأûˣ

ȵӴŽߺ£οƺ«ƾƵڵϡ
һͻҪһ͵ġ
Ƿ׷װ̾߿еݼһͷŭ˽ˣ

˵ģ
һС˹ͷ׼ƺҪð棺źڻѾϻ粻Ҳû±ˣﲻң
⻹֮һθ˵

ײŲ˿ʵֱӻؾ
ųиƨã
Сͷ׼ƺԼףǴŷݵ㲻ˡԼ
С뿪ıӰ΢΢۾
Сӡĺ񶼲ˡȻǳܸıһ˰


545 ݷ
С
㣬ʱҶ֪ո߳кûϲ
ÿ̯磬Ǯࡣ
ǰʱ
ϡүչֵܣͷֵͺˡ
ӶǸм㣬лүȥȻƣ
˵˵
Ӧȥ˵оӱźڻ˼һЩ

Ƽҡ
үˡ
ãСӭӹѹͷȷ̵һβѪ㣬Ҳ֪̫󸮳ھ¥󻧶нߣһһҹ·ȥس
ֻǲɡǼĴ󻧺УպһӶǡӵݣһȥʹ˰ŭ˵ҪسʹźڻˡȥؽƸˡ񲶡ͽܳɽӲǽͷץ˻
ԭˡͷʵڲð֪ǰһѴǮСģϾƣ
ϡ
СߺһѹˡСĶ죬ͷ֣۶ˣأ²ֵ
ǰѾԶˡ
ţƾƷڻ¯ϣֽеһ϶
϶֮һţĬĬƷζ
һϮȴЦ绨棺ȶ٣ȶ١

ҹ
źڻҡ
һӰ͵͵طǽ룬ǽǵϻƹѣлͱסͷһͱ
ϡϡ
ҩ㡭
ڣźڻʹ
һæŪ֮һ˴ҴŶȥˮ
ӰֱӴԣͿſŵźڻ
ˮˣ
źڻڽлȻŵһζ۽Ǽһæ˼
ۣ
һذֱڴϣСĿѣ
ȻСӣ
źڻһţͽС߷ɡ
ϾģȻδ뾢һƴС
Ǻǣɱ㻢ү˰أ
źڻΪǣ˿ڣЦţСذףһھȥžۣ

СĿѣް
ΪԼôûã
˾ǰȴΪ
ݣ
źڻЦҪ֮ʱȻһöʯӡ
ž
źڻ㲻ȣֱˤڵأеذҲһߡ
Сذףźڻϣʼͱ
һʼźڻҽвѣû

СŴĵѪ߳š

һŮ˿ѪСһľڵأˮضǡ
СһذҲڵϡ
Ҳ˲ЩŮˡɱļУǱشӺˡ
һ·ܵߣһ紵Ȼ侲һЩ
СӰӰص«έȻ磬磬ô
ˣҿˣ
«έڣױޱƽš
ҪǱС仰թԺҲڽϻˡ
С˼䣬ͻȻ͹ڵϣͷ˼ȻԸҳҲǿ󣡡
лұѪ𣡡
׼ȥͶˮկպвǲǣ
˵꣬СۣͻŴ̫

°͡
⼸ճɲã̫࣬γ˴ССʮˮˡ
СҪͶģˡ
ˮң
ڹٸ£ζѣ
ҵѪʱ񶼸߶ˡ
ʵڲ̫Сܻͷ
ӣ˵ӽسɴأ

ա
ͷ
ϾˣǽСͷĿ
Դ˷ֳŽ벶쵽
ҲȺп֡
ʱͼһ£·ĸ˹
뼸춼ǵͷ֮ɫ
λӦþǽٰ˰ɣ
˵Ŷʮ꣬Ѿɣ밵һְ

עһ¶ˡ
Էӥ֮࣬Ҳ൱ƺӦ׵Ŀ⣬֮岻תͷֱת˹֮ǰ۵һ
ͷתתǹ֮డǹӥӡǸˣ
˲δ˵ʲôֱźڻլԺ
Ժźڻʬڲϯϣ˰ײѪ߲
ٰ뿴֮˿ңȻֲ书
ӵݹһմѪذףȷģں£ϳͷĶӣС
ٰһ²ҲֵѾ淸˻񣬸źڻ֮ˣֵȷǴˡ⣬˵С֮źڻԼҲָɱ֮𰡡
֤ڡԽ᰸ˡ
ţôŰɡ
ֽذ׶ӣźڻôҲҽˣ˷ϲǣҪץǸСĸΣֵܡ
⡭Ӳϵ麹СӼ£϶ˡȥΪܡ
ѰҲҪ졣
ίߣ߳ԺᣬȻֿס
ߵԶƿһھǰһС׵ݡ
ԭɽݵķֵܣ
ǰһ񣺡ҲݵĴʦֶɽ붡ְѾԻСֵһ˲ţҰϽԸ뱾
ЦЦһУͽֵˡ
ٰ𣬵²ó񡭡һһ䣬˳ɡƴǵ
ŶĪСֵܾñ̫Сݲ𣿡۾
ǣ²¡Ѫ̫̼ʵܲˣʵЩѺڵʦֵңҶؾˡ
Ϊ뾢ʦ׬ǮĵطǺܶģ˵Ҳʵ
Ժʦʦǵȷ£ʦ֮࣬ǮĻǲɵġ
书û޵Уȥˢµͼô
ԭˡ
˲˵תߡ
һո뾢ʦҲ˵϶ϡҪɽݵĹϵ
ٰĲʶ̧٣һʶ
æ׷ϣʵд˿Լķ뱣סˣ
˼ȡҼѪʦʲôã
Цʮſʼѧ䣬Ѿˡѧ̫壬̫ǹ̻ǼѡҿһӣҲ뾢żתˣǶɽӣҶ˵һ䡣

֮
ʡ
һСɣҡڵ߽̫󸮳ǡ
ϴ֮£ӵĹϵֺ˲٣һЩطͨڡ
ңС㲻ֵʲôǮһ㶼ȥֻɹˣС졣
һ·߹ɽݣͽԱߵġشá
ϡˡ
ЦϵСɣɹõСɣ֪һڣѰģ
Ƥ˳飬δüѧͽԼϵĻƣá
ûãЩ̰졣
ԴӴϲС¾֮׾;߹ϵ
ҪƤҲνˡ
ȻֽʰʯʯʣһƺƱ
ԼһƣСɣһܵģ
ҡͷһ֮ͻȻڣС⾭׵Ǹɶ
Դϴһ֮׾û¶Ͼ˼ұѪôıᶼʵ
ȴᡣ
ⲻǶҽЩȤô
ƣҡϼʶ㲩ÿθ̸˵أҶǻǳ
ЩҲģ˽ʶ٣ȿ֮Ҳϲ˵Щţ׶ۡ
ϲÿɷ񣬼ȾƣͷˣͿʼԼǸĶӡ
˵ǲТӶԼ̳ΪҽһȤûУճʫʸ踳Ҫ·ߣôȰ
׺Цţʱ䡣
ʵҲŶԷϵļͽܾܺˡ
ţ»Բ
óȻ˺ȴùϵȸϰ֮󣬴ǸܼԼͽϻáҩͼ򵥶ˡ
Ը̣ͽƺǼǮۿĻɫ
ȵϾͷ֮׳ûʳ⣺ϡȻ书̫ѧҲɣ
ٺ١ȻϷεԵõȻ̫үйҲϷáȻȥģ
ǲ֪书кӣ
Ҫ˵书ܼҵġ߽ҵġȭһʱ˫㣬رǡ߽ñľǱȲñռˣ
ȤҵġȭҲѧ
ǰ֮󣬱׽۾һ
ǡ㲻ˡȻʦѦɽҲһɰơɾͶˡٺ١ôǲǺʧЦʡ
аɣҲǱΪһӾϴתôеûĸɶʼ
ȤƲƲ죬һСɣ׽
ϡ֪֪һЩаѧ׺Ȼʵ硭٣ÿֲٵģ


546 
书
š
ôϵļʶ֪׹⼤
ôܣϹȻмƣеݵġɰơô

ϵĴ𰸣ױһ䡣
ѦɽǲǣûҩɰѪ˥ߡ͸֧֮гʱ;Բܼҩɰһʱûҩɰһֻһʱ
ϵûҩɰ֧֣ɰơرЩ书ؼ⣬ҩǲ֮أ
Ҳ˵ûҩɰҲɰơ۾һ
ǿԡʮǰ֮еĸ֡С硯ˣҲȥɽϰ䣬ƶȰûҩɰͿɰơҲ˰һʱȻʮͳ˥֮࣬ʮ߰˾ˣ޼գϷߵģ
ϺȻץס׵֣ҿ˲ǧҪСĺ󳾰
Ȼô᣿
ظ֤

̫
ҹ
״һɰƷִһ顣
ȵо嶼ʼ͸֧֮ʱδǼ
ȻٴתѪ֮ʱܵ֫ٺ֮иֵι˿˿Ƶ֡
оá֮ʱЩơ
ȻѪΪѧѧһûҩͻݲԪ
ٰ
Ҳ£ֻҪ

֪䣬׳ھɿĿУѾȥһҹ
ϵ츳Ȼˡ
˵壬࣬ѹեһ̶Ⱦͼˮˡ
ֻҪ룬ͿԴԴϵѹեѪЧ൱ÿʱÿ̶ҩɰ
Ժÿ춼Ҫȵȡ
ϣʱˣôֶʲô
˵ҪĲ̿࣬ɣ
ţÿʱһʱʱϢ֡Ҫģ
Ҳһԣû˸ңû»ȥȺСơ¥֪ң
һʦڸСоǰˣӶӡ
⣬£ɣڣ棬ȻҲû˳Ա˳ŵͲʲôΣա
Сӣͺˡ
ղϵ⡭ʮ֮ڣȲÿ£ʮ֮󡭡˰ң
׿ʼԼ裬һ߹ۿųһźļƻ
šԼĽָҲõһˡʲôšСɡɵġһֱ۸жûСøĳɽʾ
ָҵ֪ΪԱһɰ֮󣬲ܽȾȻӦϡ
ɫĺ֮ϡ
һһˡˮγɵӰ
Զ̲죬Ÿط𡭡


ֹʮ꣬´󺵣񼢣ʳ
ûʲôˡ
С
׽¨ʣµ˳͸һСſ¨Ƽҡ
۷ǣڷԲ𣬳Ȼˡ
Ϥλø£һƿͺֱһյӾȻǮ
ϡλүͣСѵǲɣ
СίؽͣҲʳģ׼ˣƿɲøǼô˵͢Ҫʲôֹһ֮ûУ˵أ
⻰ϻƾơ
Ц⣡
ŵġүô˵ˣȻֻϢġ
Ͽ᲻Ǯַ˾񫣬ֻһ߸ɵۣͣ
лүΧ
СæлϾ⡣
ϣλүˡ
ûжãλ߽Ƽңкһ䣬ͺСҪյӺȡ
үҲڣۼСպףʱҪ
һЦƶչ
ãʱҪȥһˮƳԡЦŴӦֺʵСҵϱˣ
ȢϱףС
ⲻʱղͬôЦǺǵ֮£ֵصճˣ׼ǡǿԺûˣԳ㣬ܲڶ
Сض˵Ȼ̫󸮻ã׼Ҫһλѹ
ЦˣСϰգֻҪǶʱ򣬲˭˶ʵ˭ǹȥ
ô˵Ƕʱ׹үһҶĿˡ񣬼ҵڴϣִ˿Ŵһ㣬˭ҵõأ
СЦֵصĿɲһˣءլۡܳôһܾʲôûˣĿǣˡҼС˼Ȣϱ˼Ůÿˮأ񻹲Ҫ

̾Ϣһ
ôүҲû˵ϱЦعƣϲļҹŮȥ˵׼ɣ
Ҳ뵽ң뵽ϳͷ
˵֪ˣż꣬Сûϱ̫̫
СҲĬˣ̾Ϣⶼǰأ


547 
Ƿˮתþˣȷܿ˼Ķ
Сɣճǰ̫󸮳Ͷι
ţ
ţسǵı䶼ƤףƻĿɨ֮ˣмֱҵ˼ˡ
شáҩͯҲʶֱúʦǴˡ
׷˸ֱۣá
ϱ֮ǰ˼֣Ȼšĳ⼸꾫Ѿǰɹ̫
ʱףЦˣαػ
׻˵վüģΪ뷽С꽻
ȴûԼϹԱ
˵ꣿʮ궼û⣡
С˼С˼
׷еɣԹ̧Լ裬ϤøԼһ
̣ڵЩ꣬Ҳ㽫Ϸļʶ͵òˡɴҲˣϷΪʦѧһҽôҲǿ
̾˿ϡʱ˰
ǰϷ򿴣Ҫңһ̾Ϣ֮ʱʲôȲ
Īڻң׷һ䡣
ĵİЩȻҺϷѾӦǼһյˡСֵպƣչһϷǲĶӡ
Ϸġ
׸оЩԾˡ
ţӵĿˡ
Īݼ̫ãϷ̫
ϼһƣǶÿѶô˵ҶҵͰɣҲһһ
ĸ֮ӣΪ֮Զˡ
Ӧ˵ʱ¡
²˵̫󸮸л췴ΪͨŴڳˣ츳󲻹֮δϰһʦϰ֮ǽһǧﰡǻʦ֮¡
ϰ̾سҿ߱شҲ
˵˵ָȴǡָס
з˸ۣ˭أ
ʹˣʱѾơ
˵һỰ뿪شãԱߵɽݣ¶֮ɫ
۽һ壺
ף
츳ϡ
䣺23
磺
ѧɳƣ100/100ɰƵأ300/300
ܣ棨80/100Ϻ2/5

겻ƺؿޣֱҽɰԲ֮ٶֱ׷ǸŲܺա
츳оѾ˥ˡ
ҡͨʱĶԱȡ¼ڽݻһЩ
Ժ͸ֱˡ
׿ǸϺЩü
ɹͽ漼ˢһ롣
һͲͬˣʱ䣬Ŵ1/52/5Եʮ̡
ܡ֮ȣҲǲͬġ
ȱģǹ
֮ǰʦѦɽֻ˺ɰǰء
ش֮ǺĲ
ҪѦɽ΢еѶȣؼǡûͣ
Լһ츳һӣٶȱȵϲܺգⲻҲô
ңɽݵĹϵҲȽġ
ݲɣûôԼʦѧĹϵ
ҲϲμӼ忪ƬĻ
ζɽ֪ͨҪݻȭҽƴˣȻҲǵ²ϲ
Ͼ˵ֻҪסͱȻ֮ܵۡ
̫ͷ⣬߸ɴĴţ񲻱ߣ
ľ֣ش֮
ôһǹסˣôɽݶ֪Ǹķʵ΢˼ȡԸʶ䡢ǽ
ңʵһֱ뾢һε
׶Դνģֲٿ⣬Ҷڰϻ˶ԣڰͬʱջıǽбôǽнİư
ûһ嵥
Լڽ˸ֶ֮һЩ
ɣȫƤ⣬׳
ȱٵľǺƿ
ɽݡʱȥˣ³׳ңʦ˳ɻᱻȥͶűץ׳ô
ĹҲܡ
⣬ϵʱЦʣмƤ
Իһš
һƤ⣬ƤѾôޣɢɢԵпᣬ٣ܻ壬
ײ٣
ңȡɰơõĹ漰ܼҡҵҵĲ֮ˣôõģ
ˣⰵĹǵɽݡ
һպٵȻᡭ
Ƴݵƣתߡ


548 Ӧ
ˮͷ
ƥż۶ϵʿ㲻ϿŮȴŭӢһǽ١
ͷϵĿ񡭡׷ױܿۿˡ
Ƿʦһֱĵط
ΣЩ棺ǡذʦԸѺڣ²ڸլԺ˰ɡ
°΢̧ŵ˵Ľ
ҲˣΪʦ֮Ŭֺʦʦ֣Ŭ׬ǮҩɰѾ˺ɰƵڶءС֮ڳݽ
Ѳٽү
߰ɣʦܾƼҺȾƣӦúܺҡ
һ·ˣƼҡ
ֻǸªḷ̌ϸӲмˡ
λ͵ԡ԰
С۾Щֱǰ⣬ڵؽӹ֣λҪɶϻƾүȡ
ҰС꣬ʲôö
Цһ붼Ҫɲɾأ

ڰֹ֣ʦܼ˵ˡϵã
үȻϵãȾƣӣҲûˡ
СԾЦ棺λ롭
ǡҲү
Сѩë˼εĳ£ΧĿ򡭡ᵽζüͷ
Ϊء

˵һʱͿ£¨߽Ƽҡ
λʦʦôˣϡ͡ϡͰ
¶Цݣ棺СϾƣ룡
ˡ
ڰ֣ףʦܣ֪ǰż߼Ҵ󻧡һַʦ֮ڣݣ
ʦ㡭̯˫֣ЦҲǳ˰
ɽȴǣ
дʧҲʦصǰݼϣ
£ʵԴҡͷ
СӣұʦŲɣŹʹôе
бƳһۡ
ֻҪǴʦֶɽǰŻ治£
šҲĺãҳŴһ㣬ɽ˶øɵۣ
սΣ
ȻǸУǿ϶Ϊʲôʦȥ׳ġ
̾˿
֮ǰֻǾλʦûʲô־ͽȻ
Ҳ֪ɽǮѧգȷȲɡ
Ĳ˼ȡҪ书ҩɰɽݻûʲôĵط
ʦܣٿǿǡϿҵص
Ѿ׼ᶨش
޻˵ϣ´βҪŻ
ߡ
뿪ıӰ룬һڻƾƣЦơȻԽԽζ
㡭ĲȥӴӺ˳һ˫ס
֮ǰһֱ͵ء
սڻôƲƲ죺Ȼȥ˶ףȥһصġ
ǺǡСͷϧҼλȴְòȥ϶Щǳ
ˣ˵ӦǱλɽ
׸о⿿ɽҲδжξ㶼㲻
Ҫи̣ƼҲȥˣʱֻܴȥͶݡ
ֽĨᣬҲ֪м¶
ָһϻƾƣڵƣСұܳǣұ硭ҿСˣǲҪǣɽжһΪϡ
˵ɣȥûصĵط¶ĸģûܱ˸ඡ
ֻ۾ס
Ȼ֪˼ȴ׼ƿ
ң̫࣬ʺʲôˡ
¥Ǯ󻥲Ƿľͺܺʲôأ
ĿеνΪʧʧǵ˿ȥ

̫󸮳ǡ
ӱޣϻݸ
֮̾Ϣһʦܡ䲻ǣѢ֮һΣʦǰʧˡ
ʦαٹ˸ǴͲһ·
ȻδҪɰ֣ʦĴ͸һȦӵˡ
Сһֱںϴ棬书ķˣ
˵Ҳǣչ鲻һ·ˡ
ͷ
ʱ½еӻѦɽɫƺ̫á
ʦ˵Ҫׯӣ
ʦʱ£ʦ¡
ʦѾңӰ
һȥ˵ĵӻ档
̾ϢһͬʦʦҲԸ
ߣ
վѦɽߵĶɽʦһߣҪŻ
ϾֻѧġѦɽиֳһ˿ɢıȴǺ죺˴θɽҪʮʦһλ˭Ըȥ
ʦ£ӷͣ˴ξԴӡ
ɽʲõվ˳
ѦɽĹϵ׸ӻҪףݼ̳ˣʱԴ
ֻǧײȫȻͨΧסΧǸ֣˴Σ򣬽ҵĴûᣡ
ɽʣµʦʦã˭Ըͬȥ󣿡
ʦ֣ȥ
Ѫڣһվ˳
ܺãɽݵӸеķ緶ôˡɽϲǰļ
ѦɽҲź룬ӡ
ڻʦʦֵˡ
˷ܣȴûע⵽곤ʦ񡭡

һº
ҹ
ɫ
㡭
һһβѪ㡣
󺵣̫ȴûһȡ֮֮ߣ֮޾Ҳ
ɣҪĹ
ԡϺȻ̵Ѫĸʸ
ֻһ̵ǶǽԼĶӣû⡣
ա
Ŵˮͷͣ
ձȻЦӭҲͣѵСûˡ
ͷϵĴ٣ԱߵиǹŴ󼪣һľ
⼸գˣ
Ż㣬׼ȥƼңúѾȡ
ȵߵƼ֮ʱȴͣ½Ų
Ǵʧΰɢҵضѷڸ
ҲŻա
Ŵ󼪣
ʲô
ץסһ·ģʵƼôˣȥˣ
үǲ֪
·̾ϢһǰմϢдСʤһȻ˻յ֮ƣȫûоҼҴТЩʦͬˡӼλͬûУ̯ӣ˵ҪȥͶݡ
ѹжˡҾͿ쵽ˣ׷ſ֣
ǰҾǣڳǽ֮ģɲΣôҪץȥҲ㶫ȻͿȥбܱܡ˹֣Ҵȥ
սҰ
׸пһ׼ȥͷȡ
׼«έԼ˴ʣһ겻⡣
ߵͷ֮Ȼ΢䡣
ʱӦõĻˡ֮УݻؼĻᡭ
ңиϡˣ˳ְһѻӦðһѡ
ڵ书ҲһСұ塣
ֻҪ̫ȫݡ
һ̬ȣϻĳóʱǵó֣
׽Ųһת̫󸮳ǡ
ȵ֮󣬲ſٵ֮ϣһ·Яףѵ
Щ˿ܲǲ֪ǿܱҰΣգǸߴĳǽܹǰĸС
Ǵլֻܴۡȫҵư衢ʳޱװСѼӡ
һɼѼʵʺζ˱ǶǾȻӦ
̫󸮳Ŵ
̫࣬һš
󣬹ؼûۣܿͼС
ʱȻҵ
˴󺰣ˮͷˣ
ˮˣ
ʮˮ˴ˣ
ǡǰ
ſһƬңһٰγŭ𣺡سţ
޺һƬɽ
Щʿ˿ΪȺõǹţ
Ƭ̺
ѵһ
صĴűϣ˺ľ
״յһߣߵĶ֮ǰŵľѵ
̼𣬿ϳǽ׼

û뵽ͱˣ
ո˵ֻҪǣǶ塣
ŽֵϤļУһҾ¥
һλºǵС磬Щã˼Ǯ֮Цü۵ģүȵɶ
һƣ¾Сˡ
׵˼Ʋˣڽ侲š
ûжãЩƿŹˣ
ˣ
ͨôô죿
˿ɲˣұ˼ҵСڸãŴϢǰڻܹپ֮һô¡Ȼǹƥǰʮˮկ˹أˮͷĿƾΪˮկһΣˮ½Ҫ¸ǰ
ô˵Ҳ̫϶
ɲô

ȴǺȻס뵽ЩҪˮˡ
Ȼ֮Уݽ棡һ͵
ؼǡ֪Ӻδ


549 ȭɽԺ
⣬ɱ޹춯أ
ڰĻ̻̣ڼвҶ
ֵ֮ϣвͷѲߣרŵѹ֮ˣԼѲϸ
ʱͶ޻ܻз䡣
Ҳûȥҿջһ񷿣ȻһϾӡ
书Ƕֻͨ˵ķȫֲˡ
ÿϣ˳ǽǡ
ˣˣôʹأ
һգճ˳̾
Ҫȥˣ׸׻ס
ţԷڽϳûɱ˵Ļ첻࣬˵ġ񲶡˻Ȼѹס
üͷһ
񲶡ɣ
ҲǸгĸ֣˥͸ϻؼңЩͽܡ
һΣ˴ϳɽŽͷץ
Ȼй¶ͷľҲܵˣ
һǰ˶ʮ꣬治ܴˡ
ĬĬСǡδͨʮ꣬Ҳǰ֣״̬ӦûάּꡭټϻһӶˣÿٴá
ҹ
Ϣطңؽ͵Ϯһ죬ֱӿʳɵס

ҡ
ʰҡ
ֲǳ͢ңزˣȻҪ׼
ͷף˰ߡ
͵ըһͻ˸Ƿ˲òϰʮǰϷץɻǻᣬҹ߲ݣɾӡ
ţԣ㣡
վǽƲͷԡ
ңһЩҩ￹ѵͨ˻Եļ˵֧֡
˭
͵վһͷʨ
꣡
ѣһӰ˽
ʶȭ
飡
һȭӰؿڣöԷعǰݣײǽϣ续һ㻺¡
ࣿ
ŷ֣ԼľȻŷӣʱò
Ѿˣ
Ϣ֮ʱһӰѾӴ˽һĳ
ʶ񵲣ղһȭѾΪľʱۻ軨֧޷ֵ
ž
һƽʵʵϣ׵Ƕƺˡ
ɵڵϣѪǸӰ㡭㲻£͵Ϯ˼ҡȻ㣡
Ȼϣ黹ڣ
ѾʩǺɰƣһɵĸ֣
ĵ֣ȻʱӭУҲǶ֣Ȼ͵Ϯ
ôô
װˣʦȻܴ򣬵һɱﵡһ˵Լ˲ܴһ߳͵Ϯ˵ģҲȱȽǡ
ȷѾû˷֮Żڣ㣿ֻǲ볳ˣҪɱȫڰˡ
ˡ
ͫһ֪ĺˣɿЦϷһҲһλˣϷȫڰڣ㡭㡭Ϸˣ
˵꣬һӲϣȻˣĿ
ǡ
߹ȥСĴ򿪰涫࣬˼׻ϴ֮⣬ֻʮƬĽҶӣԼ鼮
İؼЩϧ
ⷭ˼ҳ׾ҡҡͷȻǣҲˣˡ
ͷҲǳ˼ҵףɽҶӣʱ׼·
û뵽ȴס
˰ɡ
ַ˷СӣǽɵԴ˾ǻȥʲô
ڲҴ֮⣬¼һЩ׷ַԼӦһЩĵľ顣
׶ĵģصһЩݡǵļɡ
Щɾ˵ǴһϿʵ˴ϲݳŮˣ󻧼Уɻԣֲ°ٴΣ
ݹ
񲶣Ҫ׳֮ʱһò֮Ҳֻʣһ֮ˡ󣬾йˣֻƾ׸
װԼ¼±Źʦ顣
ԤУԼԺܻᾭ¡
ֳʰһ£Ĩ֤ݣȻڴңҲ˭׷飬׾ϰһ֡
Ҷһ׼š

ʱͻȻһɧҡ
ҹϮ
üͷһ壬ȻˣĽк
ֵϣԭŻǿάֵĴˡ졢Լһ㣬׷һɢ
ЩѵȺõĵƦåͨͨ˳ִȵشҽᣬ󷢺ơ
УӦóоƸΪҡ
ܵġ޺ġٵġ
֮ܶһ֡ң
˭ҹŴΧ¡겻˵ĶУż죿²ǳӦ
²һ䣬ҲװˣҡڵϽ֣Ȼû˹
ǽģҲǵߣǽһơʲô͢ȨġͶûˣ


550 
ʮ꣬¡
ͨˮ½Χ̫󸮳ǡ
ΪӦҹ׳ǣ̫󸮳˶ƣ

ң
ʱټһǣһƬң
ɱˣϻմŵѪҡڵڽϣҲûܡ
мƦåҪ٣һһַȻΧ˾һɢ
׵Ŀȷɽݣ
һƣؼص㣬縮á֡е⡢мҵլۡǶ̶Ѩߵġ
ͨĵطôȻûʲôģ֣
Ƭסլɽˡ
߹һСլۡڱ٣Ҳû˹ܣ˵ܲ
ֿ޺һ˼

·һ񷿣Ŵ󿪣һѩɰСŮڵϿ
ߣм˵ѪС
ԭǲܵģٿһۣСŮüһɰ֮ʱȴ˳
׵ת߽ҡ
ҷŴ󿪣ƦץҪǿϣ·һ롣
飡
ֱ߹ȥһƾͰ˵ƦԴϡ
֮£ֱӸԽѶ
⼸ŻعذסСžҪ˹
һһ·
ӡ
ת⣬¶ѩ绹кɫԧǶӵ
ү
ӾȳȻ·Ҳ˲ܳȥ
ȿȡ
׿ŵñⵣŮʬ壺ݣ
ūҵԶ򣡡
Ӱ֣һ񣺡û
Ȳæ˵
ɨΧЩҲҪˣеؽôȶɡ
ūū¡
ӳصһֻץס׵·ߡ
һ¡
̾Ϣһǵôѵ
ؽѣ˿Χһḥ̂ʱ۾һ˫ץסḥ̂͵ط
飡
ĥ̾ͱڵؽλá
ɣ׳
ǧﲻУ
ǵţһգҾ͹Ὺʯͷ
ĥµķ϶һ䣬ܳԺӣɽݸȥ

ɽݡ
׸ϵ֮󣬲ŷָԼһߣòƻкܶࡣ
ɱȥ
ݣѦ϶ؼҩ
ģѦƤܾˣ
һ˫ƣݺݴɽݵĴ֮ϣͭľŶΪ֮һ
õģȻҲǡɰơ
ѦɽŰؼҲŭĵӶˡ
ؼҩɰطİɣ
һʮļ۸Ȼ֮ǰ˺þá
Ǹɴ಻ˣĿѾнļ
췭ظȴҲǽײԾǨĿ쳵ҹ֮󣬲֪ˣֻˣ
ͳһԼϡ
ҪǱ˼ͦ˼ġ
֮ȴˡشá
Ҳ֪ôˣ
߽ãҩһأҩͯڵϣһƬѪһݣæá

ڣϱߵ
׽Ųӿ죬һһͱ˸ϡ
ǸТѾڵϣ׷롣
תһ¼ӿ죬ǰһưϡ
˵
漸ӵʦסˡ
λѡǮкܶ࣬һΣ
һʦվڿ˫ƣ䱸ص
ɳƣ
ˣⶼǼҲǡɽѧģ֪ѦɽǮ
ҲùЩͻȻƤīһĳ
ɰƣɣʦ
˻Ҫкֱӱ״ϸ첲˳һؿڣŵڵϡ
ҪܣҲ׷ϣһһɱˡ
ϡô
׳ϵĸϣˡ
ǿ۾ؿڻŵȻǲˣСӡȻϷ򡭡Ϸˡȿȡ
׿Ա߸϶ӵʬ壬ɳĬˡ
չһҵĶʯ֮£ˡ
˵ԣ۾һգʱ
վҡҡͷȻųóΣһҪǷ̣
õףҪл֮ңڰ
ϵ׾ѣԺ󣬱Ƚһ㣡
ϺȾƵԺŲʯһڣҵ˸ӡ
֮󣬺вٽӡ顢Ρ֮
棬һֳΪҾ¼
˵һҽ裬ڡҾ¼Уǡ˳Ҳڡ
׽ˣΪʬȴϲãΨеꡭ


551 
ˡˡ
ɽڡ
Щ㱡
ԴӴʦִʮλʦֵս֮ƺתֱˡ
ǻϢٱȫûʦʱͷ·ʮꡣ
ûãΧǡ
ȻҹͻȻͳƣ֪ĺʦɽݡ
ƽЩʦֵܽã˲ء
£һƴǰʦһʦŲæ˹
αΪѦƤһȥɵҩҷһݣ
λʦڿȭܣȻҲǺɰƣ
ϵңȻҲѧȭˣͽ

ǺǡӽǮѧ䣬Ϲѳҩһҩɰʮҩɰ޹Ӧӻ綼ˣα񣿡
ݸʦⶼϹģ
ǰһˣ˫ĳ
ͬԺɰƷӰɣһʱȻЩ㱣Ϊͬдȭ
˫ɿģͷ亹
ʼ֧ˡ
飡
һζ֮ڵϣѪ
ȥϹȥ
ݸʦһǰر۾
ʱ߾է
㡭ɣ
Ǹݸ߸ʦҽһȻûġ
˫ۣͿһվԼǰ
ǺǡڳԺڡмЦҪɱҪ㣬ұʦţȴ룡
񾭲лл֪˵һ䡣
תߡ
ɽ찡ֱԺ˶
һ·ƹӵʬ壬ſǽϣͿԺ䳡֮ϣũģѦɽڱİʦΧ
ֶԼУϺɰƣҲɵʦ
ңôңءҪ٣ҲȥǮׯܱģ㲻öѧͽ

˼ţһŵЦ𣺡ϲģҲн죿
ѦɽɫҰףϴŴѾˣΰ֮󣬾ûʲô
ʦҪѪΪȻҲҪӹж
ϵİʦɣѾ򲻶ˣ
Χĸʦδżǰڣ˵Ѧɽֻˣû
֮ǰԻٴһһλʦᣡ
¡ĺϡ־ƣ
ѦɽѪϳˣáǿҵĺͽܰ
Ϲƿͷ֣¶һЩϤӣѳҩɰطƾǿధҲۡݣֻɽͽܣҰġչͻں
ʵϹģԼŮĺǸˣɽѶһԼŮŮˣ
ı졢ҩɰطȻϻһݡҲȥ׷ˡ־ЦǺǵ
Ѧɽһ䣺أˣǡˣ
Ǿ͹ˣˣô
һײʶʦʮŵؽ
ǰҾͿˡ
ѦɽŴͨ죬ƺҪ͸Ѫ顭ǿʼסȫѪı֡
Ʋ뻳УһֳغɰƷҩɰطⱾˡֻһϷø˭أ
ĺҪϹؼǴɳ¼

ѦɽЦţƺ˺ϵؼ
ϲģң
ʦΧԳơ
飡
Ѧɽղ˺ֻУϾ֪֮ɽݱȻڡ
ؼЩ֮ȻһҲҪ׷ĶŮ󱲡
Ϊ˺һؼ£
ؼǸǣܡҵĲ¥ɾ˵ˡ
ѦɽΧֱӶؼ˫֮䣡

һֱһ֣ⰵ򣬾û֪
ݣ
˷裬Űʽǹ
ۣ
˵λ־Ƴ̫ǰֱӴ˷ѡ
ĺæֱۣסͷҪоһ飬ʹ˺üڡ
ȵع֮ʱͿѦɽѾ˵ǰһưֱϡ
飡
ⰵʵһִ͸ܸˣֻоơ
˽ľ£Ѧɽаɱ
ĺӦϾֱӱãر
ϧ
ѦɽתͬѪȴû˵Ҫɱŵòǰ£¶һ˿ź֮ɫ
ϼһ㾹Ȼܴ
˿Ѧɽİ
ѦɽһйѾ˵ϸϸܵѪ飬ë͸һѪˡ
ˡ
ˣɢȴαװģ
´ϲǰץؼϲѵطġϲ书ڱȫˣţ˭
Ͼʦϲ󣬶һͿӽס
ϧ
״Ӻڰվ˳ŸɵԷѶȣɣˡлᣬҲҪ˼ؼٵϧˣղҪûңҾֱ͵Ϯɵ
Ҳ˵ģ
¼ɵѵص
ûж˵ֱһԱߵǽڡ
Ʊڣǽһӡ
ɰƣɣһλʦܣ
ˣȵ
㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ҲҪϵؼɡɳɤش𣺡ҳ¼һݣתߣĶˡ
˵˵һתϸֳһ˿ʵŲʦܰһؼȡҵСǺã
׳Ĭһ£Ȼڣɡ㽫ҩɰط£ؼҡһȥȵպȫˣٽнҸаѱҪڶԷϣõķ㿴Σ
κһܴ书׵ҩǱ书ؼҪĶ
ûлɣؼҳˡҩɰطֽ˺£ֳ׸ףãʦܿԿ˰죡
ôôƵķʦܵȷǸ˲Ű
л
׽ӹؼתܣ
ʦܵȵȣպｻ㻹ûҰ
ͷҲصıӰֿ˿ϵġҩɰطȻַ֮У
ʲô˰

Ҫʲôҩɰֱ봾У
Ҫģֻаؼ
õ֮һҲ̰ģںݻ۵ĲƸֱ뿪ɽݡ
ǽȥ֮ʱлڶ𣬲ɱóĬ
ȥ·ϣֵ֮ǰҡ
Զֹ
䣬ȻͶ
һʮӸ÷ףǿš

լ
׹ϴţĥ̰Ὺ
һ˭
ң
׿ڣûˣɣ
Ƭ̣߬һذףӵؽǱ˳
滹Щң㡭
˵һ䣬ӻڲʵôˣ
Ӳ֮ǰķɧˬֻСŮ˵ĳʬ壬¡
ҲǡǵȵȣȥֱӶ
һƬңЩͽʬֱӶ·ߣȻʰ
Ȼӵıֱܶӷŵͷ׼պȥڱƤײᡣ
ؼˣͽʬ崦ɾȻ˷ţ׼ס졣
˿죬峿ɫ
ʱ򣬻Ȼ˸ҪҪȥǲ̫㣬ٵһʱ䡣
Ǿ仰ֻҪԷ׼ǣҸӶһ㣬ûʲô󰭡
ȵͷȥ֮ȻͿԴ󷽷سȥ
ֲǹٸˣ
Ҫһ»Ǽ£׷ȫġ
󣬽Ųӡ
ϴӣ֮ɫ˲٣Ѿ˯ˡү澿ô£
ҹӦȻˡ׼˵̫󸮳ǹˣҾô˵˵ԺȥýȻ鷳
ūȻʡá
ЦЦĿתʣү°ˣ
ţ˳ҿҪסһʱա
ûʲô˼ģڱңҪû˵ңӷҪľս
ү⡣ȻӴ˿ظ涼Сֻһ㣬һҾݱӣ֪Ǻã
ɣҪ˼룬һѾߣٺҪΪˣʽ£ͲܰǰˡҿͨǸûӵģӦⲻ󡣡
׷
̤̤
ʱ򣬽ϺȻŲ
ŵɫ԰ףǱ˸ƣŰ͸ŷ쿴Ŵ֡
ֻһ߰һҲһɢҡоͷĻϾȺӵѲ֣򽫼εĵƦץͷ
Ǻܺ÷ֱ棬ͷ϶һƲžǻ
˼䣬׾͸о˱סԼĥԼıڶ硭£
ʵ־ͽﱧ𣬰Űϡ
𡭡
ּﻹڡˣ
һ̣ͱס졣

ڴⰻȻ
⡣
ұŰڿʼеά֮
һ֮ǰĸ򣬱ǹţʼؽкͨ󽫾
ɱ
Ӽ̣
ճҵ
ҰĹӰ



552 
̫󸮳ǡ
ҵģ˭Ҳҳš
ӱд׸ģв˽ѡ
ʱ򣬻еؽֳżҰѲӡ
ڽֳǱ߹Ӧ˵ԶһݣҲͺŪȥˡ
ֳ˰̾ٷıƺ֮⣬Ҳûж˵ʲô¿ˣָ˷Ĺײıˡ
ţʱΨһжҲǷ񣬾ͳ˶ˡ
Ҳûɶ˵ģȥڹײģӵıװ˽ȥ
£
ʵδҲ벻ˣֻȷˡ

ҹ
һ綹
˯֮ЩϷʱѾƣ˯ȥ
׸оҲǿϷҸ
һʱ¶ˮޣľˡ
ãߵʱҶҲˡ
ǰʼǵջ
ǽӽʮƬҶӣ˵һʮڽҪǡ
׹жӡ
֮⣬иϵһϻӽ鱦ֵڽҶ֮ϣֵǧ
ҪôǮҲûʲôð
Ҫأ
⸮ǵؼھǹȵףֻҪšȸʮϰ꣬϶ܷ
Ȼ³ֻҪõǻҲϵġ
ȵȣǿģƵġߺ񲢲ͻ΢˼ӪҲûʲô˵ã
ôز̵ĵ·ô
һϻһε׹׼͸
Ͼÿ˼ؽС塯Щֲ˼ġ
ʰһ֣֮µؽ˳
ǵԽɵıʼǣһЩ׷ַеǹΪѡ׼Ͼʱ
ȻǸϵġҾ¼ϸ˸ϵһҽԼѲ֢мϧطȻУ
ѧҽ
׶漸Ԫ٣ò֢ѸٺתķرȤ
ţ֮⣬һȥӷɱսУϸɨۣ¡
ȻʦѪδرգ˫ݡ
óѦɽġɰơؼ
Ǵͷһ飬ǰضԼѧȷûд©
Ȼ󣬿ʼϸء
νʵһִ͸ԸˡŴǼޣܴİţСɡɣܴŴ磡
Ŵ೤һ߶
Ѱóųƶߡ棡
ðɡʵ书߽磬һ綼ܵ춨ŴѾ㹻ˡ
˷֡ɰơغֻ˺ҩɰط
Ҳҩɰپ١һҪšȣǾ˫٣
˺ҩֻ˺ҩʦǸʵţ
ĬĬпһʼؼ
šȫƤ֮󣬽žǴǣԸ̼Ծ̶
ⰵԭ־Ըд
Ϊ˵Ĺ϶Ƥ٣İҲȽ٣Ȼ׳İʦҲÿһÿһʽ൱ɱﵣ

ա
˸ˮףʼ
ǺɰƵؼصһСɡ
оͨ𶯣ҵĳƵʣ衭
ԽǸľ磬Խ塣
ײĴŴףŬѰġ
һʱ֮ԺʼʽɰƷ
ʱײͣ¶ӹӵݹë˰Ѻ
塭
ԱߣС
ԡ
׽Ǵ׹óĲϡ
⡭̫ˡ
һȻϵļֵ
ûʲô
װڰֿ֣ⷿӣ̾ϢǱңȵպһЩȥһԺסɡ
ԺȻģġ
û˼ƽϣʱססν廹ڣ˵ʵڻţδܱסⷿӣָͱðɷֶӡӸߡ˵һˡ
ˣðȥס
ڷǮں
⡭
ü䷺һ˿ǳūЩҲл˷ӣûˣ²ҪھƦ۸
ŴѸļѣ֪ġ
ȥ濴˽ײȥˣʲô£
ӣǮ⣬Ψ֡
Ҹھ˳ȥ
ֻһĵ̾Ϣ


553 ץҩ

߳ӼңҲ̾Ϣһ
˵̫࣬ȢˣҲպİ
ΪѾʮͷˣŴŮ˥ϵÿ죬ٹʮֻ꣬¾̬¶
Լɷ绪ï꣡
ʱԴ
ֱۣĪ޻֦쳤ؾʱ˺޾ڡ

֮
ɨ
ף
츳ϡ
䣺23
磺
ѧɳƣ100/100ɰƵأ1/300
ܣ棨80/100Ϻ2/5

ڽɰƵˡ
žһͷҪԲ簵ҵľͻƵ
ܳɰڸҲһˡ
š봽Ҳˡ
ա
лԣʾ
ͨδ󽫾ҪλΪ˳ڲпն׷²ֹҡ
׶Դ˱ʾ
Ǹʲô
һ㶼û·׵ͷ
ңԿɱͷûʲôȤͬˡ
ʱ䣬Ϸ
һȥ
׿ϵݣЩϲ
ѧɳƣ100/100ɰƵأ2/300
һһ㣬˵һھܽͻưָտɴ
ֻǸոţ100200֮Ӿͻ죬ܼһ㡣
عƣ֮ڣͻư
սȭͷԻҪסȹ죬ȥץԣ

պ
׳Ź֡
ʱֵʮ壬˺١
ȻҲţƹСǳüǱƵġ
żˣҲǵͷУɿԼ飬ЩѲֵĻϾʿǱЫ
ţǰͻȻʹˡߺȡ
׵һߣȺУͷƳž
һȺϱ߹֮Ȼ˲١ˡ
ӥǹ˵ĽٰˣһɽҡС
ôˣš˵ֿңɴ⡭ҼȲ죬Ҳյۡ
²һ֮׵ȵȥЩҵۣ
ˡ
ﱳҡͶ׳йһ¿ɲ͸ô
ҡ
ꡭ⻰ɲ˵ҪɱͷġǸ˫ڣңѹܼˣ
Ҳáܼ̫أǿǵպĻʦȻҲøӣԲܼҲҵ޷
ܼ̫Ҳ̫
Ҫңǵѧ
˵ˣѧãɽݲճһƬ׵أ

ҡ
ָĬĬһʡ
߹֣ҵһҩ̡
λ͹Ҫץʲôҩ
ƹһŽµߣͷܲʵֹѪɢԶ
дҩġ
׵ݹһֽ治дšҪҩģȥӷҩҲС
Щ
ƹӹ˿ͷС굹Ƕд۸ɲ˰
Ǯ˵һӣڹ̨ϡ
ǿ͹Եȡ
ƹȥԸץҩ
Ƭ̺ŴС뿪ҩꡣ
ҪȫȻǳð
пţǰȻĴ˾ţġ
һֻҪȥУܳԱϣ
˹ͣ

ԷĶȻЩмҵģΪһҹʧȥҲ˵ؤƦ֮࡭
ţһҹ֡࣬ٳ˾ʧȥסլֻܱؤ
·һƬյصʱ׾Ϳࡣ
ǳ̶ȣʵ
үү͡
һȽŲ㣬ƺ˵ǰ̧֣ͷȻס
ǡʦ֣
üëһϳˣô˵ز
ǡʦܣ
ͷңʹࡢָӱһ¯ջΪԴǻˡˡҸʦȥӾзҴ˶ˣ书ˡòһ·ŻصǣȴҼҴ̻ս𣬼˲֪ȥ򡭡ء
ġᡭʦˣ
̾Ϣһš
ɽʦ֣¶ãȻ֮ɫ֪Ҳ˰ɣҼûˡҲûˡ
ףϴһ˿ֺ֮ɫһֻ˹
װ
״ӻͣöǮǰȻˡ


554 Ǵ
ֲɵ֮ǰС˵־һ
Ҫ𽫶ֱΣ
߹֮һߣۿĺ
ĲҪ٣ǾֱӴ
ϾԷ䣬㲻þֱ̬Ҫˡ
Ȼ£ء
ǰ룬ͣȻش

һ¹ȥ
״Ӹ˸ԺӾס
ҵ׼ȫѣլӴ˦ۼ۽ֻĶɣƴۣ
ҵգ൱˷ܣҪ˺üΡ
ʱںժˣһ߶߶˵ҿǸܳµġ޷翪˳ţƾأܱ߲ũ򽫲㲻óԽѲصЩˡ
ܲܳɣ˵
֡
ϻȽϾ֮ʱͽһЩ֣Ȩҵǲ
ܷ£ֹҪ˳֮ʱҪ澳Ϊ
ս˳ͨȻԶ°º͡
Ҫǳ͢ɴɣǿ׳Ҳǲܡ
׵ضԼս²֮ʱԻѡһѻ̫󸮳ǣоһɶ
ˣôǵĴ˿ڱ
ǹԹԸԼ췴
ܣֻҪܹЮ˿ڣܳɴ£
ðɡ˼ҳ֮ģûô˼롭
װԱһԼоǽסûǲڡ
Ϊϰǲӿĺ񴬡
Ƿϰߣġ
ǡ
书ûд֮ǰסǽûаȫСһգͲѷɣ
̫Ͳͬˣﶼܡ൱
㵱ˮɱùײǵӦû󲿷ֻܵģϾˮֲ½أûʲôٵ˵ûʲôɽ֮·˷ߣ


һСŮ֣ʼ¡
Ժѱɰ¯ӣֱӰץҩһӡ͹ˮһ룬Ⱥȣ
ϰ⡮ζ
ҩֱ֮һƵоСʣ֪ҩʼҵʼϰɰơ
ʱҲûбܻ䣬һ߿ţҲʲô
ƷԽ룬ûҩɰһȫ
̶͸֧֮ʹˬ档
˫١˫ľ顢˫Ŀ֣
֮ǰԹԡϲҪɰƵصһ㣡
֮չһ߲ϵĺˮһ߿
ѧɳƣ100/100ɰƵأ64/300
ʱգѾӦ
ɰһ죬ѾңԶˡ
¶Цݡ
Сﲻ֪ΪʲôЦҲɵɵЦ¶ȱ˵

ϡ
Է֮ʱ
׼һˣڵ׸ѾװˮҲˮ졭׼п
ӵĶһ٣µؼǷ㡭ūȥ̨֯ܲ
оЩԣеޣֲ̫ҡ
ôأ
֮ǰƬҶӵġ
˶٣оҪҸڣ᲻ǴЩҵǺ
ںܳΪ񣬾Ȼܺ
û˵ֻͷԷ
ȿȡ֮ǰȥַǱ¶һ֣֤û˸۸㡣
ӣҡֲǲˣʮ£һǵġ
ʵ
Ͼпûгôȫҩ̣ûĲϡ
ӻû˵ųȻҪԸ⣬ҲҲɣ
˾䣺ūҡūҵȻԸ⡣
ôˡ
׿һһоŴҲûкô

ա
ȹڽַǰһͽשͷգȥרž˸ļ졣
̶ȥҩ꣬һĲϡ
űһš
ʵǰЩʱվͿˣӲֵһʱ䣬ȷϰȫ֮󣬲Ŷӳǡ
Щֿڳڼص㣬ֻ˺ٵһ֣Ǯ¶ףۺ졣
ſŶӲֵܿס
ͷϰŻƽʿɨһۣǸ꣬ȻݸصͨķȫԲϣͷ˲٣ģʲô
̫ġ
ʵش
֮ǰǸС䣬Ҳõ˭רŵ
ţ߰ɣ
ϱڰֱ֣ӷС
ʱײž󼸸سǱЩ졣
ϸһƺ֮ǰ̫δ֮ʱسŵһ
û뵽ʱǨ֮֡
ΪҲ⡣
׳֮󣬾ͼӿ첽ǰС
ͣͷĴųɾŲǱ˾ǱáҲûʲôҪˡǮһߴһ
ԭΪҵ񴬣ʵ׿Ҳһ㡭
һǮҲճͧɣСƺšСͧšСš֪ô
һһߣʱоңң
ͷձչٵطдŽڵĶϱڲԫ
Ҳвٿæµţһɷ֮˵ļල£޲ͷ
Щ˴źɫװؿӡǡ
ǡʮˣ
ǰҲԣƬҵˣ֮᲻з
׵Ŀǰˮע⡣
վסʲôģ
Χ˹һɷӦöɱˡ
ţ
ʱһʵ
ͷ죡
Щˮ˷׷ÿһ·һ˹
䣬ɷȻСӣ
¶һ˿Ц⣺磬þò
ǰˣСүǷˣ׹˵
ЦⲻͷϻȥͶˮկһ·ɱ˸СͷĿĴͷ첻иͷҴ
ȻˮҲ·ˡ
һ䣺ϾޱϸˮֻҪɸžÿ춼ԴԴϵˣ˭ۺ죿
ȻͬΪ£ˣͱʮ³
Ƕӷһ㣬λү˾ߣ粻һʶǶš
ѵ¡
Щ·׷¶֮ɫү
ңҡ
˫ҡйųӦҲ䣬Ӵʱ㲻û뾢ˡ
Լǰְܻһͷζ
ǶȥҸл˵
ӻˮ£ԹԸڰߣ֮ǰһл磬Ǽ£ҵöл㣡
ļ£¶ɻ֮ɫȻ򣺡ŶʮǮ㻹أ
̽ʧܣһ˿ϵЦȴԽãǡǮ˫㣡
ʵ뻹ǮֵҵĴûˣ۰
׳üص
򵥣ϣ
ţŵȻӵˮһӴ棿ʮ룬ԱСͷĿӴ˳ġģֵЯָһ£ʹ죿
˲ˣү֪ҵģҾŴ棬ӡæ֣ɱɱġʺңûʲô£Ҿȸˡ
뿪ıӰ϶ôӬӪԡλֻ·ߵг𣿡

ױš
뵽ĳӣСԱȣ׾Ͳ̾Ϣ
ڵĳӣթײСᡭһϸˮͷĿ
ȴΨزȥӵʱˡ
أֻҪҾС
ͷ
ӭ߹׷׽еү
ү
ˣ
ʱնȥˣ

ȥ˱ܡάЦݣϻкΡôˣ
ãײʮˡ
һλѹҲûɱˡֻǹЮŵȻ󹥳ǡͱһʯͷˡ
ײɳĬ
֮ǰԼ˵ҵСӳףԼȥһˮơ
ڣûˡ
Ȼһֱڱ䣬ߵ˲ȴ㰡
̾ϢһЩ񣺡Ҽô
ãӽ컹ˣүԺ͸ʮ뽻
һλȻСүҲȥˣ˵ֻҪĳɣܾáﲻ̤ʵ
£ǽʮ£ǲùܡ
װڰֵҲܲš
׷̾Ϣ˵Ҳǰ
׿޲ͷвԶ´УоҲЩ㱡
̫ϣһСȴǿ
ͨܣʵѪϵĳһȥ
ҲһֳСͷһֽһַһһ־񡭡Ǿĳ档
伸ɣΨ治䡭


555 ͻ
ʮꡣ
ֹһ·´ҡ
͢Ϲˣͨû̫ΪģܹԵأսݡ
µ̫ݷ֮
һ˻ĵϡ
׸ˡʼ
ڽ죬ڽɰƵصˢʽ裬ͻư

ѪӿѪ֮бϢһ졣
һԼĸо
·ֱӿԼĹͷǸһӲ
Ĺ裬˪ѩһס
֣˪
ȻֻһִȴҲĹѾޱ
裡
ڱ⶯졣
֮УĹڹӶһȫµľ
ôʱգرǽһѪ㣬ڳˣ
ǸƲ࣬һͻơ
ߵһʯ֮ǰ鰴ʯͷ滹硣
ۣ
֮£ʯͷ淢͵죬봩̣ʯĩ
հ硭Ȼǰš
׶԰Ƚ⣺ϧʵ̫١ôһ£ڰѾûˡ
ҵʵ̫󸮳УҲ˰ɣ
֣ﶼһŷˡ
ٰˣǰɣҲͻ˰Ϊµ콾ʮеĦУɱˮպ
ţͨԣֱ⣬СĦҲƾԾˡ
ΪˣʮռͷǸͷĿ˽Ǻݺݶ˺ü
ʮȻǸţʵʮɲͬˮɣͨΪ
ռеģǳӸǸͷĿšȳȡ
š˸Ӧ󡭡࣬ҲһꡭȻ˫飬ʱʱԳѪ٣
˵̵ѪĸʣƺЩ߰
üͷչǽδͨӦǰɣǺܺô򡭡
֮⣬֮Умʦڵġ
ǰ֮󣬱׽ųʦ
ʦȻҲ̫ܴ򣬵˥ϵñȰҪһЩȻˣдʮغϵľ
ȻͨҲС˵ʦ
ڸ֮У󻯾ʦܼҵϲ
ҲΪǵĴڣҲ

壺
ף
츳ϡ
䣺24
磺
ѧɳƣ100/100ɰƵأ1/400
ܣ棨83/100Ϻ2/5
װ֮ȷԼм꣬ɰɡ
ʱ򣬾Ҫǻؼˡ
ɰơʵֻһѧɾǼޣ
ݻ
ҲǲУ׸оҪʮ꣬ȻǧͷԹ޸ġǰҪϰ꣡
ʵ̫һ㣬ɿҲܶࡣ
ֱҡ
ΪʲôҪڡɰơһ·ߵڣ
ɰɵĸ֣ôȥıҵġȭ򡶺߽
˵׵Сˡ
ˣ

׻صԼϣӭųظԼһƬ
ǳһһĺò裬˵ֻЩá
۸Ҳ˲٣ûһоζҲʱá
ȵ֮ʱײſŴصˮͷ
ү
һͷʮǰ
šҿô
װڰ֣Ҳ¨ֱϵľƼҡ
ʱˣȥ㣬ûʲô֮ʱҲͲװˡ
ϵľƼǳӿģȱƼҷḻ˲١
֪ΪʲôܾǷ˵ζ
뵽Ƽң뵽ӡ
ʱ׸һʱͻȥǲҩģ˳һһˮ֮
ǮʼһЩӪ̫Ƶˡ
߽ҡˮƼҡ
Ƽľ¥޽ûɡ
ǵСȻԭƼҵˣףǰү
ţһաСˡ
״ֵأռһӡ
ΧϲǿЩˣԼʮӡ
Ӿڴ꣬ôɵ˽ˣ֮ǰѪж֮ࡣ
ԴӳӸġȳȡռͷеټ
ΧƿͶֲˡ
֡ͣ
׶Ʊ˼֮һӵŵһˣ߽Ƽҡ
Ǻ˵̵˳Ѫ㰡پƣ˵ʲôҲ룡
սƵ꣬˷
ǳѪ㣿


556 
һ顣
ʱ䣬áϺҲ̵ٳѪ㡣
ʱ鲻䣬Ⱥ֣
ү
ЦǺǵ
ຩ֣ʱϴ˷ܵĳ졣
򵽳ѪˣϲЦؾƱ
ииľƣҲˡţЩü
ַ˰
Ȼʮ룬Ҳʮأ
ڵؼ۱ˣȥö˰
һɾƿͷ׷̾Ϣ
֣ʱת˰
һʱ䣬Ƶڣֻмڶ֣˼

ҹ
ɫ
ٴ㡭
һΣȫΪӡ֤еĳЩ뷨ȵһ֮鲻䣬һβ޵ĺɫ
һ
׽Ѫ𣬷ס
׵УѾѪ߮
ⶼջ
ҹ뿪ԭϤ򡭡ĴλøϺȻ̵˲ϧ࣬Ѫ㶼βʲ
׻˷̵Ƕλ䡣
Ѫ࡭ǡˣ
꣬Ѫ֮ǰҲǳѪ࣬Ϊ֮һ
˶֪һѪͻأ࣬Ȼ
ġƽ꣬һ֣
һ䡣
ѪҶģ
кιЧ
ͨ˻治֪
׿Ѫǻ˵Ļ
Ҿſ淶Χð¶ķաҪȻɱһ˰ˣȻĻȵϢȥҪùˡ
Ѫ㱾ͺץ
̵ֻһʲô
ڶ֣Ǹ˾֪ˣ
׾ҪЩ֮ǰѪץΣ
ʵڲУѪץҲǺõġ
Ļ̫Ҫһٰ
̫ҲҪˣ׽«έʼ㡢㡢Ѭ㡭
һѪȫԵоѪʼڣɳ̲䡣
֮ʱˮƼңϢ
һգϷƽ˾ûʲô򵽳Ѫ㡣

ڶͬ·
ա
ˮƼҡ
Ҳˣϲϲ
ǻϲشӵһˣҪǮ˵ǿྡˡ
ע⵽ȻҲЦ۵ȴһ˿Ҳڵʲô
ա
ϺڡϺһ̵˳Ѫ㣬
׼ʹЩʱճѪԵ£Ҳ޷ֹĳЩȻɵķ
һУ˵Ϣ
̾˿Ҳˣֱת̫󸮳ǡ
׼ȥӼһ¥Ǳߣһסϼ£ȡѪķͷȥ˵
ȻΪ֣ǴмңʵץѪĻܴ󣬵Ȼ׼
һѪֵȥðգ
ʱҲûЦݣ෴һܵˮ
ȻʱǺѪײޱȣ˺ҧͨ
Ҫץ͵ˮƴ
ο̵֮󣬻ҪᣬôôΣգ
ͷڣʮѾʼ迨
ͷͬˣ񶼱ס
ߵڴͼԴ˰·ڣֱӰסͷһҲ뿪
ү״ǰһ𳤴ķϡ
Ǹˣ硭Щҵĸװһô
Ӻȵȥͷ۴Ȼȥ˶ˣҲҷİ
ϴܣ˱£ʵûð취
ܼҲһֱ֣ӿ˷񣬱Ƶ˫ײòȥƴ
ȿƼˣͣͲûԸˡ
СУ
һָָųӣǿ㳤󡭡
ҳҲҸҵУ֮ɫһǺһλүǡҳ˵ǰͷܣҳϵ㣬⵶Ӳϵ㣡
׵Ȼޱƽ
˭赲ȽĽŲ
С磬书ߣǺɣ
׼֣ŷ˳֮ʱȻһһߡ
ٰˣһƱڸ
ȻѪϢѾйˣ
ˣ
ӽгɵѵ֣ߴսô
ǱϾͬһȻ˽еҲйء
˽Ȼٸӽء
ڳѪǰʲôضǹƨ
ģͬǿȻȥץѪ
Һݺݵش򣡡
Щʮˣӥ׹˸ǵĵ


557 
ɱ
ɵ飡
Щʮˮˣ

ݺײһײеزɱ
һΣɾͲ֮ǰСС֣Ĵ̵졣
ûжãһ˾ͷ׷׵أʧȥǵ
ϵĳ۾Ŷˡ
ֻҪŹʱ䣬ȵͷԮһҪˣ
ǽû˿Э뷨ܣսף
۽һƳַЩܵòӰɸܻЩǽͷݣ֮ǰǶ̫ˣ
ɱɱ
һ㣬ʮ
ӽԼԥ־嶼һк˳ͬʱ˵ɣ
ۣ
˹ĽڶʱĨ˲ӣźȥ
ѧ书Ϊ絶
ȳȡڽ̵ʱ˵Ȼ֡ʦһͱҪǱȭռˣ
֮ʱѾȽϴˣרڵϣɱĹ
ʱһ֣ѵգۼɱˡ

ÿȫ˵Ҳڷɿġ
ؼǡǵѾľˣ
üһ
˸׺ˮˣԼⷽȻ˶࣬Ĳˮ˸ƴȻŪƽ֣
Ⱥˮ֮У転۾΢΢𣺡
Ȼǰ֣ˮΧ˶бĻҲʮ鷳
˿׼˳ӵλãʩչһһδܹȥ
һ·֮ϣҪ赲ˮ˶Īص
ǶμҼҴġ۾Ѿ֮˰ŵĵز
ɱ
۾ͨ죬˵Ӱ
ֱӶ㿪һָᵯ

ָ׾뵶磬Ѿظ
֮£еĳֱַɳ

һҪô
˫Ŀ죬һһ۾ڰը
ᣬиֳһذףҪ嵽ǰһذͱˣ
Ǳ۾֮ʱȴȻתΪ֡
ʦλĹҲһ
ǹճһ˿̵Ц⣬͵س֣һưڳؿڡ
꣡
ӵɳȥǧ֮ţͷ֪ϵ٣Ѫۿǲˡ
ҡҺޣ
ʵ̧֣Ծȥ
ٰ
æػڶߡ
ѾϢˣûʲô£ҸطϴȥŵĶ۾С
˰ڰ֣һ䣺СӣΪ
ʮѾʼӣæű۾ĶԱһϢ
ɢͷ
İǰæˮë

ڵϢȻһҽУ̶ˮص
ٿȻվ𣬾Ҫˣֱ۾˭
֮ʱһӰѾ˽һĳ
Ʒң
˾ٱ۸񵲣ֱƽӴ˲䣬һ㱬䣡
ֱǡ۾شȻɵʦҲаԷԸ
Ȼڰ֮ʱܵͬİԶԷӿԼľ
̶ȻֱӴֱۣغλá
ؿڰݣ³Ƭˣϲ¶֮ɫ㣿
ǰ֣Ϊȳµĸֵˡ
ȴû뵽˾Ȼһֱ۵ķ
ôãȴյϢȥӣ
ƽص
ʱԶվһߵĺѡ
Ľδͨǰɵĸ֣Ƕ֣ԼڽԷ˲꣬ʹһˡ
ǰ֣˵
˵ɴ۾ޱȱѵҽհֵǮ
ʱˣٱϢһֱ̼˫һɣһѪʹ
ϸһȷ϶˲ǼʼʰΧ
Žɵıʼǣⷽ濰רң˿
ǹӥӵĽٰҲǱ֪δͨ᲻ᷢ衭
šˣȻǿ˲ҡ
һУʩʩȻӴ˳ȥǰ̫󸮳ǡ
ڿʼ̫ϷһУԼѪ͸ûйϵˡ
ҸӵĹϵҲʲôܡ
ΪԷһȥطʮ£ȥӼҺˡ
һ书Ժõѣ죬Ͳҡ

֮У΢ָ˼ַ
سʿǻϾ֮⣬±ûжٲͬ
ȥһԼ֮ǰصĽ˳Ȼʹҡڵǰһ˽ݡ
ţֹֻһλˣȴסһլӣۡŮź˼ҵСһ㡣
ʵҲࡣ
ңҪҵǸ硢;Ӷࡣ
ֱҳӣҪʮµĳǿŵЦˣôܾܾ

º
߳Ժһ¥Ҫһþƺòˡ
Ȼ
һδʤپܼҲͶܺյʦϢ֮пĵ̫
˵ôٰСΰˣ
ǰδͨȻмӣǰ֣ɼƽʱ˲֪ѪȻδͨһ첲Ҳδдʹ
Ѿˣɱʮ֣պô
ңҲǺǵġ
ȳȻֻʮˮ֮һֱ
˵Щ򣬲̫гѪô
ǰʮ롢ܼҡҡȥˡЩǲҡºѪץ٣ûӰ
龰갡
һǺģûȣûȰ

һϢһߺȾƳԲˡ
ȵ㷹֮ڽϹŹţǺ«ģһӼſڡ
壿
Ժϵ￴ףʱǰһؽе
ţԣ
׽Ǻ«СŮ˳
Ҳ˳ףظллأūΪΪ
˵˵ţЩʡ
㲻Ǽôû¡Ƚˣôܾأܳˣ֮ǰȥһ㡭
ЦŰο䣬ӽԷϳʲôҶˡ


붬һһ䡣
ĸҲۿɼطٳ
ÿ״򲻶ʱȻʱģ˽̵ԼϷ֮⣬Ϳʼա
һΣѡеǽɱʼеǹ
ȻսĳЩʱ򣬻ͦõġ
塭
׵ĴȣǸȥˣ
ôʲô
׺ʵ
Ǹ档һͯɵػش𣺡ǰүү˺úóԡ
ţ
ĲɵطţģȻݹӡ
ʱɨһ
ף
츳ϡ
䣺24
磺
ѧɳƣ100/100ɰƵأ103/400
ܣ棨83/100Ϻ2/532/100ǹ10/100

û뵽ҲͰˣǹڼһûк磬ƫѧ
ѧǼ򵥣ǹҪСϰҩˮ壬Լû취Բˡ
ʹˣһ£ȻӶδϳţָӵʱ
оǹˢ50žǸŮ˶ûֵܷĽ̶ˡ
˵ҲûãѾá
׸ͭϸװ
ûжãһɫӲĽͺ֮
߳䣬͵ԴǰС

ӲΣǽ֮¡
ʱ¹ȥо̫ǱߵҲˣ׼ȥϢ
һʦ磬ԹԽĲ¥Ƹ
֪Ҹ¥Ҳ鱨⡣
λүȲ軹ǣ
һСӭӳȻɷףʱͱסˡ
ЩϢ
׶һӡ
¥
Сף¥һᣬ֮Ȼƺˡ
Ϻõı񴺣үá
Сֵ˲裬Ÿȥ
ûжãһͭǮʽ۵İ˽λ͹٣ʲôϢ
̫Ѫ
Լࡣ
ǡ֪ԴӰ֮ǰϢ֪ʦӿ̫κΰѪ㶼ýϡ٣Ѫһ񡭡
ֵ̯ݱ²⣬ҪôѪǸϢҪôѾץߣۼǰҡܼѾֻнﻹȳġ
Ͼ˶
ĬĬס
ȴǵǸδͨһֱΪȳȵ˴ģ
ôɲϡϾֻһС뾢ߣôıһλأ


558 
ʮꡣ
ֹ󽫾ս꣬ɽսУն¡񷡭ľ׿ƾ书ɱΧ֪ȥ򡭡
ֹ֮󣬻ʾ뾩ϾɻʣΪۡ
ԪԪ꣡
Ϊ̫ʦ֮ƽѡ
Ϸ෴һ

̫ϡ
ĬĬۡ
ԴӳѪ֮󡭡ûʲô£Ϣ
µӣһ͵Ҳ̫̫ƽƽعꡣ
ɨһ壺
ף
츳ϡ
䣺30
磺
ѧɳƣ100/100ɰƵأ500/500
ܣ棨90/100Ϻ3/566/100ǹ39/100

֪䣬Ҷʮ˰ţڹŴʮ඼ӣԳϷˡʦҲˣʮһѪ۷֮󣬾Ҫ»ˣͬ±롣
ޣڽɰˢ
ײòϣԼʲôš
ɰƷ˵ֱ֮ü࣬رʮȣƽҪʮ²ܼһ㡣
׹ƣΪ˶ֽȱȭԵʡ
ʹˣҲֻͣҪܹסܿõ;Բȥˣ
ҲԼĽָŵ֮һ
ÿŬܿ
жˣŬջģ
һ·Ŵˮͷ
ţȳȵѪǰ˷£ǿԺˡ
ͷʮ룬й˫ٷ
δͨ˶ӣôˡҲѪ»ûά۷˰ɣ
ȻһӣӡҲֻˡ
ЩԾԾԡ
µĳˣҲʱʼˡ
ƽͷϵˮƼҡ
ϣүˣ
ǸϤĵСѾˣǵСĶӣͬЦݣϵԽԽᰡ
үʮء
׵һۣϾƣ
ϡϡ
Сȥ׼Ʋˣ˼ˣ̸´¡
飬̫ʦʮ£ֿˡ
òײ̫ƽ꣬Ҫң
һƿ̾Ϣǳ͢ٱҲδʲôûɫ
´ʮ꣬Ҳʱһͳˡ
һѹͲ֪˰

㷹̫֮󸮳ǡ
Ӽҡ
ͥԺԼֵһѾ֦Ҷï׾Ͳпʮ¼¡
壡
ƿһλݵķŮ˳ţ
׵֪ôģȻЩ糺졣
ɰģ̲סСʱȥգӦУԷѾǴˡ
㿴ʲôЦһ䡣
ǰȫһأֱûʲô仯̫ˮô
Ц˵
һݣΧ˿ʼô˵֮ʱҪԶеʱˡ
Ͼϡ
ЦһʣﻹǲԸң
š
ЩȻ
ʵϣڼ֮ǰ￪ʼƵʱ򣬾Ͳ̫Ըɷ绪ïˡ
ڣˡ
Ͼʮ꣬Ĳʲôϣ̬¶ˡ
Ǿɡ
̾ϢһȡƬҶӣ͢¡ҪˣǶ㡣
֪ˡҧ촽塭أ
£ҪһԶţźܾöˡ
΢Цش
˵֮ʱѾ֮ĽŲһӰűߣȻ
ڻʱ䣬ȴȥ±ܱܡȴҹٻɡ
ײδʲôҲûдȥ̤һŮһ
䣬תȥ
߳Ӽ֮ʱкȻٸпԹ˼ͷ

Զ֮ǰͽ˽ɣ
֪У׾ߵ̫󸮳ȨۼĶ
ȻһҴլ֮ǰͣ½Ų
ǡҡΪ̫󸮴ңҿνٹ̣ȻҲĹ
ʱǰȻյѩ׵ĵ
ɥ֮ųɳӣſڵҼҲ£ŰɫͷһТӡ
⡭˺£
סԱһ·ˣʵ
·˸оǯ֪Էʦŭԣֻܵĵؽͣ˵Ҽˣ̫үէجģһϲҲȥˣ
Ҽ֮ǰҴӡ
̫үүү
ôһ˵ƺЩױܾ͸оԣ


559 
Ƹ
͹ʲô
֮ǰİʧȡ֮һλˮҵĸˡ
֮£
ȡӡ
͹Ѳǵһʵˡ˽Цһ֪顭͹ӣǲ
Ŷ
ֱһƬҶӣΣ
۾һЦеǰ˿һ׷ʦɱ֮У˵书ߣٻԺֱӸɱҼ̫үͬھ
̶̼仰׾ͷ·ܵĳ𺳣Լ̹ĵĳޣ
˭
ǰ׷ʦ֮ʣԱݣΪ˵ĵ֮¶
ںȲ裬һǺǲɫ²ˮʲôĵ
ʵϣ񡢰ĵǾĵˡ
ţֻǶš
ԼʮǰĵǱҴӣҲҼҤӽӿ֮͡˵裬Ծˡ
̾Ϣһ񡭡űǵĽĵ֮ˣҽޣɽݣҪѧձ֮㲻֪ȥ򡭡֮ʱ׳׷ѧʲôа书ûҩݲбԪٳɡ
üġ
ţĵ⡢ĳĬַ·ֵǰһ㡣
Ҿ˵й£û뵽ˡѪ
ѧʮ꣬ƴô
Ҳһοļѻ
뿪ȴûǰҴլ
Ȼ̫үѾû˻ʦһֻӡ
ôﶤأ
ҲƸ书֮һ١Ҳصͷ񡣡
ţ˵
ǰķǽܶ棡
ҵ̨û˿ɽϻ
һʱˣʱˣ


δͨһѾ̬
ɢѾӦΪ䣬֮·֮󣬾ֱӾܾˡ
ʱŰаֽȵı棬ޱ
һ߲ȵ͵Ķ
δͨһ䡣
ѾԽԽܴˣû˶Ӽ̳Уͱ£֡
λɢˣǸнΪİ֡
ԭ˫Ѿ̸£δͨҪԺ󽫰֮λֱӴԷ
˫νһļϡ
Ϊҳ£ھֱӻˡ
£Ļ̻̣øⰡֽʦү
ʱλʦүȻ˸Ƿô£
飡
洫ﵹص
ã
δͨȻλá
ʩʩȻ˽ѧịֽ̃
ʮˣ
δͨˣͷ
һ̣롣
Ϊ֮ף̧־һ飡
ţԴӿѦɽʾ֮Ҳϲһɰˡ
ۣ
䣬ǰֽʦүֱܲӱɷѣڵϡ
˵ֽ̣Ȼð㣬ɣ
δͨߣһ㣬۾
Ȼ壬˫īδͨһ
ɰƣɽݵˣɽ
ڶδͨӡУɽݵİ־
ɽû书нž̶ˡ
ûиϻʲôһһʽϽסŻľһӵ⣡
ʮй󣬶δͨѾţϷ֮ɫ
ֱͬɱ͵һĳ˫ؾУ
ۣ
δͨƴֵ˫һһμˡ
Ʊڶδͨǰһ֮ؾѾߡ
δɥϷһ˿Ц⡣
ͣ
ɼİմŴ磡
봩̣δͨؿȻֳ졣
áմŴ硭۷ĸ֡ϣҲԩ
δͨڵϣǲ֪ε
ۣۣ
δ䣬öѾ۾ֱԡ
δͨͷһᣬֱһܵڵء
һȽϾڻࡣ
Сļܣȷһأ»ؾ䶾ˮ
ǡȻϳɾĲ
ĴѣֻҵһЩƻԼһᡮ۾ؼ
ؼֻҲЩοֵѡ
ǽôңǮǷˡ
߳ܶ档
ߺ󲻾ãлڶսһû


Ϊɥ̫֮Եʣǰһֱˮ
ǳӡǳϣ
ݳɰ׷ͷģؽֽǳӡ
Ϻǳô
һڷе˰ܲζסѯʡ
һǮһϡ
¶ֺõЦݡ
ţһ
Ҳһ
Ҿңɥ¶ôųֵǣ֪ɶʱءȳԵӡ


560 
׸һаһС
Ȼαװһ¹ˣʹӲκζ顣
ÿǳӣȻ۲
ֱ˸䣬һҪסļơ
ʱޣȼꡣ

һҹ
ӣϸޱ֤ӻȺġ
˼ȦûյʲôǮֻǵضڽֽǡ
ʹˣҲ᲻óԼǳӡ
ʱ׶һ
Ʈɵҡ
ֻâ֮£ƺмӰ˽ȥ
Ŷ̲סô
룬ӡ


ΪңһԺĶʦ
ұУҲв١
ЩӰ֮ʱͱˡ
ӣң
ϣ
֮УҰ˳ȥָŻԺʦΧЩˡ
ǧңô꣬Ҳûծˡ
һֱӳ¶ǵ۵ӣ֮£ֻľţһëѣ
Ѫ۵
һ־㲻ô
ҵǵרΪɱˣ֮ģ־ٸΧֵܡҲû书
Ѫ۵Ǻ⣬ЩԺȵҸ𣬾ڽգҪΪᣬЯ֣һңŮӲƸȡ֮
ǡ࡯ֱԭҼһҲǰɵĸ֡
ʱŻԺʦĻ̵̻ӣɰޣԼˣؼʱվһġ
Ͼš塭һϣ
Ƥ˲һȭͬѪ۵
Ҿѧȭ
ȭƥ֮Ч˹֮ʱȫڣ紩ף
ãѪֹ
Ѫ۵˫ֱɳɫÿλƣʦоһͷĿѣ

ӱһ䣺ɢ
ȭѪ۵սһš
˫ǰ۷֣ÿһÿһʽȻѵĴ˽Ϲۡ
ʮйȥȻӶоЩͷĿѣѪ۵һƴѪ
ҹȻûˡ
һߣֵİ֣ѾҵϾţͷá
֮ڣŮСľ
ת˲䣬ͻΪը졣
飡飡飡
ʬ屻ӳڵϡ
һ׷ԲԵ˳羫üĿ磬ͷһŭʨ
϶㻹û
Ѫ۵֪мƣܡ
̫ˣȫ䶯׷һȭġ
Ѫ۵ܳһ·͵ͣ£ϰֱըʬ޴棡
ɱ
̫Щˣ³˱

սҵһƬǽ壬ʬء
岮
΢һ£æ񣺡ǷҪ׷ɱ
ǡҽȥ
̫ƤϵɢȥһͨͷϷǿҵӲɴ˸ս
С
̫Ϣţ̫ʦϣ׵ҸʲôңлʦŽңﲻФδòܼҺǰţʦϵǸˣȿȡ
̫һ˵һ߿Ѫ
Ѿˣ֮ǰһսˡ
֮װʩչ֮߳ƣսһʵѵ;ƿݵıԵ
·˶Ĩ᣺̫ۼҵ°
䣬ˣʲô͸ˡһԻ͹ҲʱóȥˣϷӽ𡭡ּң
̫Ѫҿ͢¡ǡˡҶеһˣѾ֮󣬳άּҵȥԶԶġ
̫˵һ䣬۾һգҲûϢ
֮ڣ

ա
Ѫ۵Ǯ͵˵ʬ壬ֱ֮ʾڡ
üһǺüһ
ΧȺ֮УĬĬȻթ϶ᣬĳֱа
һϰʮˣ񶷡ܻô
ԼһֻҪһڣͲʬףǻ¶氲ġ
²ƶ񻯣ˣ
ǺΣաٵȵȡٿ

һº
׼ؽǳӡ
ºܹһЩ涼þãԽĸƨûš
Ұ˳ɲ¶ˡ
ҹ
ڳ˯׶һߣһСҹɫǡ
سǵʿ䣬ʱѱͨȻҹҲš
Ѿˡյ֮ơ
룬ȥ˯
ա
˳ţʼá
֮ĲҳӴӸпŹٵˡ


ܲϲӡ
о·ɾΨһĿջҲһ㶼
ƾʲôǸ͵Զ磿
߷߲ƽ׼ҵӡ
ΪҹӣÿҹŮġ
ֻǣû߳ջȻǰһڣͱ˴Σ׽װŴߡ

һˮͷ£˹
ΧһɽϰԽеҡҿҹӡ
飡
ޱ飬ֱһָöԷڵϴ
ʣ𣬴𲻳
ޱƽ

Ǹֱˡ
ǡȭؼҪ˼֮ʵҪ
Ҹסɥش
ûˡ
ֱһƣȻϸŶԷӣʼԼݡ

ջ
ӷڡ
⺢ӡֳȥ棬治ʡġ
һ߰̾һ߿
Ѫ۵ѪֹɵŶûɾ
ž
ʱŶ룬ɳƵʣѾؼ
ɶ
ӵɴ۾ʶش𣺡ȻΪ˰ⲻܣףԡ㲻ǡ
վǸӣۣϳǼٻ
Ѿû˳ɰȫ
飡
ֻǿ˹Ƥڣ紩ס
˵ȷɵĸֶδܴƣ
Ĵ͸Чպÿһ㡣
һ֮£ֻоλˣڵѪ
ûϻʼɿϡ
һΣֱӴѳһȭؼ
һͷֻҲС
ֻǡ׵ҩ
ʵ书жؼԸĸժΨҩڶഫ̶֣ȵرܡ
ȭҩҩںδ
Ѿʧȥжӡ
ǺǡȻҲ㡣
͵ҧͷ³Ѫ飬ȻУ
Ŷˣ
ؼߡ
ͻȻŲһתӲһƣԾ˵ģԷһĺá
׼ȥ͵ϮһλҰ֣ȶԷӦȷⱾؼ١

¡
ͨ볯̫͢ʦս¡츮
̫󸮳мϢɡ
·Ҵլȥ¥ա
̫үˡ˵ͿʼּңǨƸ֧ûܳż죬Ǳˡ
ǱӦӦ
˰гƿ졣
׵ͷӼſڡ
ţû˻Ӧ
ǽڣϿһţдġ
дѾȥ¿ɿطݱܣ岻صơ
Ҳáһˡ
׽ֽ飬Ϊм΢Цȥ

¥
һ¹ȥ
սµ׼ȷϢŴ̫󸮣
ĻϾܣ
˵ͨˣҲĲܼҲܺԡ߽һף
ܺλ֪ʦһۣѾȷϽʦΪֹĸ֮һ
ȻһҪ
Ҫ̫󸮳֮ڣ
ͨһ̼͢ɢı߳
һƺ«ŻҵĽֵⲽ֪ߵ˲ܼҸ
ưܵҲܼͬȴǾò˥в̫λʦ򣬸к֮ĲܺղʦӰƴ򣬿ɱ𲻾
Ȼ˻֮ʱܼҴլȴ̩ɽ
Ƴ˲ܼҵ̽Ҷһۣתߡ
Σ
ⲢһλʦĶ֣¶Էˡ
ȻԷܼҲвܺսӰ޷ɻԴ
塢ݰɱһλʦȻгɹĿܣײԸðգ
ɽʱţκΣ򲻹ûκΡ
һСһ뿪˲ܼҷΧ
ܺաòƱһꣿ
Ҳա
͵ɻ֮ƽϣ
ղ䣬ΪڸϵܣѾ뿪һʱ䡣
ʱ׼̫ӣЩܱ̽ߣ׼˼֮ء
һиʮʮٳɽ
ţȻ̫үǻۺֵóޣΪƳģλ׫أңɽ书ɣٳ۸˼ҵĻĳ˰


561 ɢ
̫
׷ϣԼ̽һĵʻȥ
̫˰˵пɹءĴ󵺡
׵Ȼѡִ󵺣ѡȺ٣ҲɽصļĵΪܻء
Щĵ֮ϣ˲ٵ桢͡ҩġԼΰ͡
رΣ
ҪһͻȻΰͣȻע⡣
ǽɢУϰңÿι٣˸ûʲôע⡣
֮⣬ǵ׻˲ҩ
ⶼǰոϵġҾ¼ãԼֳЧңרſԪɿתٵҩ
ôʱ俼ǡƻ׼ʵʩ
Ѿʲô©
Ȼֻǵܸ⣬Ա˸ͷȲϣڵϿľ޲һҡ
ȻδɵľϣˮûɢܣһԴֻͦõġ

ҹɫˮ
һһҹĻԼȦܻ֮һΪǱ֮ء
⵺첢󣬵һɽ£Ųֲһɽ
ؿӹ֮󣬿Գ䵱ʹá
׽Ҳϰư֮󣬾ɽУԼһ
Ա֮Ϣ˼ա
ڷĳһ죬ġȭؼ
ʵϣѧаȤȻȥ֮ʱѾ˱֮ģܽؼʵС
ˣаҲûеõֻܰ̾Ϣ
ǰ֮Ϊ׽
һҪȫ
ɸտᡢɰԪһʵ밵ں϶ɵľʦս
ǡѾ˺ɰƣҪȭΨɢ
ɢȫԭľһΣյ飡
ڵģġ
ɢ֮ʦ˻ʽ׾ͱѰ
Ҳ׼Ҹûܷĵطչؿ޵ԭ֮һ
νɢֱӴɢȫʦˣϰ
޵ʱײ£
ͨоҾ¼롶ɰơϵɢ
رһνɻࡶ۾ȭ֮Ĺ״ͨɢЩ롣
ӣǾǴӻĺˮɢ֮Կңֱը̰й飬ɢȻˣ
ȫԻһɢ˼·ÿ첻ôӵˮΪԴ֮ˮȻһһɢǿբй飬ٶȣÿȥҨһףôջۣ֮Ժ㡭ҲܽɢºͣȻˣܷԱ棡
֡ɢ˼·ԸϱʼϵһȤ̸
˼·ʦȴһ⡣
ǾɢǺã̫ʱ䣡
Ҫϸǿܼ궼δعҪʮ꣡
ɢһɢˣһҲˡ
ϰ⣿Ҳֻǡܡѡ
͵´ֻɢΪЦٱʦἰ
ǲ֡ܡģ
ϾʦɢΪת޸øӹǰ;
Ϊ˵һ꣬ǿ⡭ʮꡢʮꡭ˶ֱˡѪ»ľ磬粻ɢأ
Ҷԣȴû⣬Ҳһ㶼
ڴ칦İΪλʮʮȫԽܡ
෴ҪΪɢҶԲѪ
ֻ֮һĸʣҲģΪľԶ䣡

֮׿ʼɢ
ȣֹͣÿյ䣬
Ȼ󣬿ʼʮֻأÿֻɢһ㹦
͵³˺ܶĿʱ䡣
ЩʱУ׾ͰļѧϰԼ֡
ؼģ׼ʼϵͳѧϰҽ
ԸϵġҾ¼ΪһЩҽѧ鼮Ϊ䣬ʼѧ
Ȼ󣬾ˢһˢǹĽȡ
żȥϵһ㣬˳ұһ١

תơ
ʮ
ɽС
ϥû˿ʹ࣬һ˿Ц⡣
ɢϸ뾭磬Ҳһ㶼ʹ࡭ţʱ΢Щ
ڽգڽһ˿ɰƾɢȥһͨˡ
¿ʼѧˣ
ȭ
ѱùȭףٴοʼо
ȭšȽףֻҪҩԡͻ壬ٰ
׿书ؼоҽƺܷƳһҩԡ䷽ֻǲ֪ЧΣԼҲա
µ֮ϣҲûõطҩģգ봣


562 ʮ
ʮ꣡
ˮͷ
峿ʱ֣ϱʡ
ǮСһߴŹǷһͷϿ
ź棬Ȼգգ۾
ӱ֮УһСƴʻ
ޱࡢơ¾޲ڲ©ˮ
ڡ
ھͷмʮ׵ĵطֱӳˡ
ǸŴ˿ţֱһŴݣӶһֻ񣬽żˮ£ͷ
ǡָ֣
̤ˮУǼĪǡ˵еġʦ
СЦ׼հֵݡ
һ̣ЦݾͽӲϡ
Ϊλ֡һؤҲòȥĲѣͷᣬףһ˫۾ȴǾ
Ϧꣿ
׸ֶһп˵㡣
ʵϣУκҲ׼
ǹһѴӣôʱȥͷϻʶԼˡ
үʮ꣡
Сúⲻޱ߷ĴǷĻʲôҪԼСɲǵõүź
ꣿûıλôЩ졣
ү⻰ɲ˵СŵɫҰף˫һֱӹˣ̫ʦһʮǰţؽ˿ֺšƽ֮ҡӵĴ󹦰
ԭˡ
ʩչתۼͲӰСʹ۾Ϊ˹

ʮ꣡
һ̫󸮳Ǹ·һ߰Ըпʮô
Ǳʮʱɹɢޡȭ
ΪɢԵʣ֮ϰȣνһǧ
һ·ͻƵû˿ƿ̶Ͱɣ
Ļǻײ̵Ĺʮޣǰɾͣ
ԴˣںΪһշģѧϳ֮
һȭ޿ɽҲѡɽǳ

̫󸮳ǡ
ջ
Сˮϴ衢ֻ֮ºӣδȻһɫۣȻӢ䲻
ţҿȡˣ׿ͣ
׶ͭգ⣬ؼƤޱȹ࣬һ˿ơ
ɨ壺
ף
츳ϡ
䣺60
磺
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨95/100Ϻ4/590/100ǹ49/100ҽ61/100

ǹ첻㣬Ȼϲȥˡȭֻ㣬һһ㰵һ㻯
װĥţ߳ͷջ
һƲˣָԼһƺһóԵֱ
Ž
һ߳Ժȣһ߽С̫󸮳֮УܼҲܺʮǰһ콾֪ʱˣ
͹Īʲܼ̫
Сʡ
̫
ǳ顣
ţʮȥԭĲܼ̫ͷɻˣܺƺͱҪϼꡣ
ʮˡ
ܺգɲǳ˼Ƥ׷̫ô
ֻ뵽һ߽֡ףսնͨһգ˸̫̫׾Ͳɸп
ϣ
Ϊ
ǲܼң۸һһҺţ̫նͨʵʵĻʦ
С羴ػش
ܼһڡܺã˻е㡣
״˼ǮС£𽥱䡣

գ׾̫󸮳й䡣
ò˵֮ҺΪ˿ڼ٣ԴճٸҲʩϢ֮ߣϾȻʮǰٲ٣һƬʢ֮
ӼѻסΧھӴҲ֪ȥ˺ηЩꡣ
˷ݰȼƻɣ
ʱĴ׷ֲܼȻ̫󸮵һңҲ
ҵƲӣڷ˲ܼϡ
ȻܼһҲмܣųδʦ׺зȨ֪Ҫɾͻô򵥵ġ
òܼҾôȻ˥䡭̫ˣ
ܼſڣһ̯ϡ
ֱӹһҾơ
ҾһŸ֮ȼ
ݡ
ʱƥϯÿһƥѵõ񿥣ʮͨ飬ڲܸſͳһͣ㡣
ŭĹС͵ֺĵһ֮ӵģ
ǲܱɣܼҰ˿֮һ书ߣʮ˰δʦ
вܼҴС֡ǸǳĴ˰
λӣӦȵ콾סʮͰɵܼ̫٣ȻҲˣӰ
ǼˣȾơ
˸Ϣٹһʱգǲܺյʮ٣


563 
ײ׼統ն֡
Ҫܺջʮ壡
ȿȡ
ðɣʵһȽ統̫࣡
һʦıͣǾ͸鷳ˡ
Ȼϲ±ɥºбĿУ׻ǾղײգҹͶ֣

ҹ
ܼСԺڡ
ܱ»á
֡롣
ܱ˿ֿ˿ԼӣǷһ˿΢Ц
Լ֪Լ£Ȼ綼˵ʦ֮ϣʮã
ܼν˿ҲֻԻവӶ࣬ʵ
Լ̫˼Ҫύ⸮ңرλ
츳Ǿ棬ʦ̵м֧ġ
ʮ㰵ɣʮ֮ǰܳɻһĴִȣ
ԼСò֮ϲǱٱܼҶʮ긻ٻ
ˣܱڷǳȰơ
磬Сپһ
־žƱ죬˱Ȼ
ŮͲȷҲϲ
һ뵽δܵʦӣ־Ͳɷİ
ˣҲЩ
Ȼ书˵㣬ò
ȢȥС檣Ҳ
ҿǱȲܼһҪӴңȻ빫ŵԣôȢܼŮޣ
ãȡ
¶һ˿΢ЦƵɡ
ֺһ֣־ͰԼĶͷЩѣ֮С
ÿǲʤ
ܱоԼҪ᣿
Сȷʵȷʵ
ǿһЦȻſϣ˯ȥ
ƲܱոЦ䣬ȻͿˣáﱻҩ
ʲôܱųһ亹Ҳоһѣ
洫鵤ܽٶ
Сƿһѩ׵ĵҩιܱ¡
ܰʱоǹѣθˣվ𣺡еˣ
šҩǵھУھˮСҩﱾʲô棬֮󣬾˶ԡ
ϸϵľƲˣ¶һ˿Ц¶Ǹ֣˵㡭
֣
ܱ𵱻ϣֱӹȥҲܼٴ¶Σ֮ֳֵպȻλҲҪ
ֵܿˣһʣæұضҪġ
æ𣬳¶²ΪҼˣǡܼҰʱϮȻѾʼǲܼǿ֮ʦ¾ҪĿ꣡
ã̫ܱͷ亹ֱ¡

ȻܺѾʮģδػܴ򣬵߽պաõİ취˽
׼ƻҪĿģ
ҽҩ©֮㣿
ǲںġ
ϾѾ־Ѫ
֮ҩֻǲ⵽Χѡ
ʱһ·Ǳܼңܼ֮Ǳ
ûжãͼһλò˵Сֳֺ̫̫ľͷȣԷдҴ߳
׺ԥ£ȫͬζ͵ذθ֣
ȭ
羫֡ȭ޼᲻ߣ
飡
һȭ£ֱҶ˲ܺյͷȣڶȭڲܺϣϰֱը
ȵѪ⽦һ֮ʱ׾ȻоЩ㱣ôסͳˣһô׼
ñûʲôоʮֿ顣
νս޺պ֮ˡʵά۷Ļʦ͵ϮһʮС̫̫֮ǰֶΡ
ҪǻǾ綼ң
ҲһѪۣʼһԺһԺӵɱˡ
ܼҴ󲿷˶õĸ֮£ʣ¾ʦ߲ɡ
һȭһֱӴˣ˴Сһɡ
ס֣
ɱ𣬾ͼĲܱǶ
ôӣҷҲܼң
ܱŵѪеˣǱߣҵ
ҵȭҲպա
Ҳԣ
ȻѰҲ̫ˡδ֮ǰһȭܺյײУΪƾ趾СˣҲͰ۷塣
Լнⶾ鵤ٶ֣˺е
ر뵽ɰݣһֱӰν֣ȻɥĲưոݣ
˭
׽һţ־ץ˹
轣
Ȼ壬֮ϾȻĽâý׵ֽ
ʽ䣬ֻһз֮ϣէ
һ֮⣬лȻ¡
飡
֮УгֱӱըƬ
ʦǰġ
䣬δ˵ͱһưͷԴš
ۣ
ܱͷʬ嵹صһĻ˶ˣ㡭֪˭ô㾹ɱ
˵ţͲˡ
ײ˲ϵѪˮȻЦʣ֪˭ô
֪
飡
ܱոջش꣬ͱһȭԴ
֪˭𰡣
²һ䣬ʼŴҵ
ɱܼҼҲǲܺն֮ʱ⣡

ºˣȻҪҲܼţ
ܼҼ˴ʣһЩʦף鱯ߡ
ɱ˺α˵̫ࣿ
׸Ǿֱɱʦ֮УȺ
Ѱʦȭͷ
ֵĴ͸ֻҪǴҪҲ޾塣
ת֮䣬ɱѪɺӡ
ӣ
˳ϵûӣǳֽɱ˹
ϣһڽԼߣ֮һߣʹӣȻһ
ȻףҲԼɼ£ȥƴһƴз
һȣУһ㣬˲
̶ָ£Ϊһȭݺڲ˱ģ
⻯֮£ȻܺҲҪ֮أ˲һ⣡
һ˲׾Ͳԡ
ȭͷ·û壬һ㼫Ϊͣҹ̵ıĤ
˳ûתؽѾ߰ܳؿڣ
Ȼ·ɺһףһںͷѪӲȥ
ֻʱĲϣȻһ⣡
һڰ͸ͭӣȫϻз߲
⡭ǳȻ߶˵ĳȻ
ԭ绹û˸˵
⣬ѵҪֶΣ
ǿѹסе𾪵ȵ˺
Ǻǡ˴µӡ
Ѹ˹󿪴ϣƴֻأһҪͬھļơ
ȻҲΪ£
ݣ
׷˵ͬʱӳһ顣
һǽϣƵ죬ȴ׷ױȻӷֺ
ԣǹâǰһ˿ġ
κγԴ˹ͷߡʱ䣬ȵЧúľ
еΣաߡͨϵĹ⻤ֺľ
ײӣһ磬ӦԳķḻ顣
ʱҲ£Ȼ
ӳ֮£ֱ̫࣬ӱܹһ
һΣײδȭǹɹ뷴֮¡
ʱֱָᵯһ
һĤΪͣû˷֮
ȻֱӽӴз
ֶ㿪˲˵ĻһԴڹǵˣҪȡս
ţȻǲܺҲ¡ϾѾˣֻҪǰʮУƾ׸

ץ׵Ӱֻܿŭ˳ڳԻҪ׸𲢡
ױ˿䣬תһߵĻ԰
ȵ׷ʱ򣬾ͼһʯͷ¡

ʯķѣֵ
ְֽ֡
׳ûǰһԶʹ
ˣ
޴ĽӲϷû
ֶơһڹĻ֮ϡ
ʮй
Щڴѣڲϣһɫķ޷ȼΪҽ
Ӱ
ܣ
ʩչ˷ȴɲǸħͷдȫɥʧ־׷һɢ
ݣ
׵飬ֱӴ˲˵֫ǰ
ɺޡɺްĹģ򡭡ıض㣡
Ŀѡ
ˣ硭ô
׳š
ӡħͷϷƴˣ
ֵģ¶˿Ϣ
ҲֱһȭȻȥҲܼҵϵһʡ
գһ޵滨Ůˣʲôֵİס̱ƹȷߴڣҲһ졣
ϸأӦڲУ
ڶԷ롶߽֮׶Դʮ⣬һʹġ
ʱ֮
һʩʩȻܼ߳ҡ
ߺ󲻾ãܼլۡͿʼȼܻ档

ա
̫󸮳֮УһըԵϢ
۰Ը꣬һλʦĲܼңȻ̫֮ǰˣ
˵ֶײޱȣɱ˲ܼţǣ˲޹ߡ
һۡ״󺺣ͱԡ׿͡ħţȵ
״ʱʩʩȻ˺룬һ׳ֱ꣡
вۣܰзЧҲһʱˡ
¿ӣһǸȥ
ǲܼŻǣǸɵԼߣ鶼Щñܱܷͷ


564 ٣
ס
·;У׵ë¿ַס
治¼˲ϵĵСǨһЩ¼ء
ֱԹϢͷʮǰ
ʮһ£̫ɣ˵Ѫ㣬֮Ҳ桭췢ȫ֮ϣ˴ϲҲܼʣɡ
ԭѪ֮ҲЧ
۾գգȻʮǰ̫Ҳ˳Ѫ
ȴ޹ʧƺһûе֡
ڿòǱĳ·ֱץ˰ɣΪ̫ɥʧһݿܵԵ
˵ʵԵҲΣգȷǸ֮˵ԡ
ҲϧһΣǻѡ
ĲܼףֿһЩء
磬֮ͨԼܼ֮һ֮Уĵš
ʣµһţȻǱˣԼϡ
Ȼ󣬼¼оûصĴš
ͨƪΪߵɵõıˡ
׺ףסλܼҽѪඦ൤ˣ
Сϡ˵ܵóǰ˳ɻţԺˣ
׼ġ߽ס
ⱾؼͱȽһ㣬ֻܴοá
ؼҳͬᵽߣ
ƤһʦԶӣ
˼˵ʦֻܴƤֱûȰûȡ
룬ֿԼϵͣȻͱ֮ǰҲû˸˵Щ
֮ǰ̫լ̫ϢһʶҪԸϡ
ҪǸϲ֪ߵ飬ȻҲ֪
˵һԽߣʵʮëʮʮˣ֪֮˵ͨӳҵö౯ߣڣ˸УֱǱɶϾ
һˣײᡣ
ֱԼûһ˿ƵӣŷӦͷˡͷˡ
ԭѳϰûˡ
лᣡ
Ժýעת˰
ʣҲ֪û

¡츮ǡ
ǣë¿һǮǷѣС
ۻؿ˿ҵһҾ¥ȥ¥һӣϾƲˡ
ʱ磬¥ܺá
پƿ̸˵أرǼűеĽˣһںӵĴɤͬף
׿߰˳ߣΧҲǰ˳ߣϲ£ħɱԣܼһڣһûзŹ
Աߵʦ׷׸ܼͣҲлʦȻôšȻħҲǻСҿֵֹĴħͷҪһλˡ
֮ˡ

˵ôɰôɱأڲܼһûɱߣ
з˸ۣһ䡣
Ժȹǣë¿ҵصУ˰һԺӡ
Ǯ֮󣬾ͽԿõС
ԺмһˮԱһͩ
Ժ䷿Ϊԡ鷿ǿ
һʰæµ֮󣬾ס˽ȥ
ڲܼܵһСˣ·ͨҩͻָòˡ
ʱͩµҡϣֱ߷Ų۾հУʼ˼ѰԵ⡣
һȥɽײˣѰ˴˵ʵδ
ҡҲȷߺû
ԣ˱齨˲ŵʱô
׺ģ׼
Ƚ㹻磬Сķ̽Ȼ׷Ѱ֮˵
ס
Ϊ֯죬ҪظУҿԴߡиôάָʮꡢϰꡭ˵߻ˡڸݣˣͦãͦá
齨ʲôأɣ̫ۣ壿֯һ̻ɡ˻ͨ£ô̽Ϣ
ԼıǮ
ţϵЩòˡ
ܼҶǹңӶĲƸκһλֹۺ쵽ʹȥ
֯֡ͽ̻ᡯˣҾĻġϴ󡯡ţܹô롭
ҹͳһͳȥˡ
¡츮û׹ŹţŲͲһƫһ֮ϡ
֮ϣ˿֮֮
ԭѾ¥ؽ硣
š
ʱƿ˵¡츮ҲҪѡ
˵ʢ£ôܹ
Ȼֺֺǡ


565 ֮

˵¡츮һ¥ĻҲ¥оС
쾮̨Χѱ鲼Ѱʿ
ǰʱֻڽиλˡ
λүỨĴӣÿλ͹ٿɹʮһĽ͸ǵĹ𻨶Ϊʤ˻ء
ǹ깫˵üú񶪶𻨾ܱؼһ
һĵŲҰ׶Դ˲̫ð
ɽȥΪ˸ȡ
Ҳ˯¥Ĺﶼгִ˼ӣϷȻȥȴ
λүǸ;̣к𡭡ţĵ깫иһ䣬ʱ˵ף֪λүϲʫЩġ
ȥûãһλһȺݺݺΧ˹ү򸣣
ɨһȦȻָȺţλɡ
δǰ漸ɦŪ˵ģһŮ۾΢΢һ
Ȼòѣüۡ顭ȴЩϤ֮С
ټһƵİƤ⣬ֻ˱ɴȹջҲ൱ϡ
ޱúźү
üЦؽǰŮ׻үŮǵһνӿͣҪúϧһϡ

̨ϡ
̨ͬա
̨¸Ҳϡ
͹þơޱϴѵЦΪ׵ơ
һֻ§һ߿̨ϱݣоʮǲɡ
Ͼµʮ꣬ܵҵŽ⡣
ɱǡǡ
ͽޱô
ĹܾЩ졣
ūޱáޱƵ׻УоһֵֻĴѾؿڡ
̶
ץסһöĵ׹
ö׹ͦ£ģװ׹صЦ
ūҴ֮䵱ġޱػش
֮˭ģ
ױӹŹˡ
ūš
ۣ
ײͽˮ˳ȥ̶Ϊһԡ
ϸޱϤдˡ
ʮꡭﶼˣŴŮ磬ʮĸ׵ıȱȽǡ
ޱȻһӿͷ
˵רĿ̨ϵıݡ
ȵɢû֮һöޱźòǻһλްɡ
ǡ
ޱӹ飬ſ꣬˵ʲôоֻȻ¡

ҹ
ޱС
ϵĽ飬Щ
λˣʵЩء
׼ϴ֮ʣȻһ
ð
ӽУ߳һλͷĹˣ
ǹֻǴһͷߣ
ޱסԼ죬ûогҲûιȥ
ûнгҹǽ˺㣬˵ϸûбιȥ˵󣬵ϸĹϲ
׸ֶ˻Ƶ
ūҲʴүޱصҪǮơүȥ
ϴ󣡡
׹һЦǸ֮ģûȤαɫʹİʹߣ
ǡˣޱ۾תҲ֪Щʲô
ȷʵˡ
׵˵ָס
飡
Զľֱӱȥһǣпڹ⻬羵
һλʦһĻȻӶҪɳ
һϣΨлʦŻĹ
ΪοūңޱָָԼ
ΪǸ֮ģ书Ϊһ֣ټȨƣΪˣʲôңҲֻҪӵȫԼȥ
׻˵
ûϵ˼Ͼȥ͹ȥˡ
ڹҲֻǿڹ֮ķϣˡ
ҪޱӦתߣҲ˿ɡ
°ݼ
ޱ֪ԼѵõĻᣬڳƬ֮󣬺ԥعڵϡ
ΪѾûʲôʧȥˡ
ܺá
ǰһȴ뿪ʲô֮˻
ûУ
Ǿ߰ɡ
ץޱֱۣŲ㣬ӹһɳ
ޱһۿƺԼħߡ
ȵ֮ʱȻ¡
һڰ㣬̶ѧ䣡Ůѧ
˵ģȻǡ߽
ڲܼΪ߽׵ҩŪ֡
Ϊޱǹʽ֮˸չˣŹ֮⡣
һƾԸޱд
̻ˣɫʹǵϵԴΪƾ
һöǮ£ֱг룬һ붪ޱ


566 Ǳ
ʮ֮
ֹ֮Уһڡ̻ᡯĴ˵
УֻҪǮ֮ͨأһС̻ᡯĹɷ⣡
̻еɫʹŷɥĴڡ
С
ʹҪ¥ҵ
ʹƹǮׯ뵱̣Ĳү
ʹˮ·ƾΪֹʮ·ˮưӡ
ʹٸᣬ˽
ʹǺڵϺպľ뢣֮ͽ
ɫʹ֮ϣһصġϴ󡯣̻ˣɫʹҲϵָͷ
ഫһ֣ɷƸ꣬Ʊɫ

ľǡ
ֹһСǣ˿ڲ࣬ϡ١
¥ڡ
סˣ¥Ĺأǲ׼Ůˣ
ޱһͽӴ˳ȥ̶οռֲ۵Ļɫֱӷſ˴򣡡
ϵ鷳֮صԼķ䡣
ʮȥСѾˮҡ
ޱž֮ʱͻȻһӰߵӰ
ʹμ
תݷڵء
Ϊ˷ֹ˳ϣϴɫʹ֮һֱǵϵ
Ҳ˵׿ʱҵɫʹɫʹҲף
ɡϢ棿
ɳƵѯʡ
ʮ̻ᣬѼ಻֪ٵɴţԼһӦþ󲿷ֶǼٵġ֮
Щһ鱨֤󲿷ֻǼٵġ
Сδ֪ģ漰һЩΣ֮ء
ײðգҲ͵
ڴ϶һλ˵ġޱЦڴϵʱ˵滰
ת࣬һݾڡ
״򿪾ᣬɿ
־Уʮꡭһλʵ游̸ʵ⡭
丸˼ĸŹ𻨡
游֮ݷھϢʱɣȢ֮Ҳ־ԶΣһȥꡭ

û
ףأ
ԷڳһƹأǶʱ䡭֮Զι̽סǳصĳСھ֡޴˴ؼ¼
ޱ

Щϲʮʱ䣬ҵһȽϿ׵Ŀˡ
֮пߣԵɢޣ
׸ʲôţʵ΢ɢޣȵػɽ磡
ǵǲȡػص飬ؽͨ˼ӡ֮Ҳ֪顣
ޱ
ܺãӽտʼ̻ȫ泷ľǣ
ԶҪСһλߣֻͲεģ˵ʲôŷܷǡ
ǣ
ޱԥشӦ
ɫʹ֮УΪˡ

ľǡ
С
ּһԿΪⲻò
ַھӻÿҲˮּСӡ־Ͱӡͷ͡
־ҲǸлӵģƽʱܵСǮȻɫĳһձһҤס
һգ־㣬ԭŵǮֽ¿ţװޣңɺ棺ǮȫҶᵽȥˣλˣ
Ҳϵü֣Ҷ֮ϣдšشá֣ƺǸҽݡ
һʮ꣬һϮɫһɰʱһڣߺŹ˵Ҷλá
ף
ѡ񿿽ּ̲ԶĵطһҽݣȻǴųǱ⡣
ֶΣܡвʲôģȻǲУϵ̫ߣǺʱȴΪϡ
ңҽҲһƿҪдʵ顣
ҽݵ֣ˡشáԼϡ
ֿôˣÿ߼ҽݣһġ
ʱòˣ׷²ΧһҾշѧһҽ˵紾ӣⶨӣλַھӶæ
ֲЦˣ־ȻŽַ˵Щϲ֮ļȴǺܲΪȻ
Сʮ꣬ɶãԺ󿴲ɲԶЩϳɵĴ򿴣

شÿҵһ£ʮ˽֡
׶Դ׼Ͼҩ̡ҽ֮⣬ڱľӪҪꡢʮꡢʮУ
ԼͲ̫οӡ
ÿҲֵУûһѲ֣żȥּ̳㡣
ö֮ͻ˸졣
Ҳˡ
ǰ̨СشŹǷæ񣺡ʦ
ߡȥư趼ϴһϴ
㡭ȥɨأ
ָʹص
ѧͽƨҷһԹȥɻ
ţֻ΢ųڷ磬ҪѧͽΧھӽַͺĵؽ˼ԡ
ϾСӳӣ˼ҺӶ࣬Ҫı·
ǽַҵĺӣΪ˸ΧµѧͽվǩūԼһĳԼֻҪܷͳɣǮҪ
ӸĸⶣףǾԲܣ
Ͼѧգܳ԰׷꿴ƻиСأ
ݡ̵ѧͽҪѧգҲôһ·ʦʦʦʦģ
ԭҲ֣һСӡһСôŵֵͱ׸ˣҩ
ǱҪʱ䲩ȡΡ㹻վü
Ǳڼ䣬һ鶼˳Ȼá
šһʱ⣬ѧѧ黭Ȩǲ
̫ʦϣһ裬Ժǰֽ̿ʮغȵ㡭ī
ǣ
æ̨Աߵˮ룬̨ˮϺõīĥš
׵ȵĥãëʣպīˮд˼֡
ʱҿ㣬о̫⡣
šˣպŮͣͽաˣҹ顭Ƕ˵Ȥ

ʱˮ
תۼ䣬ʮʱôȥˡ
һƲɽӣǹԼϳ˼֣һԼͷϵĺľ˼ҽζ
ʮ֮Уشȷҵż֢ʵû취ֻش֮˳ȥ˾ͽ
ңҽҲ˸ѧͽ֣լҲ˼ū
ЩǣּһζûʵЩ˼顣
²⣬Ӧλ֮ʲô鵤ҩ֮࣬ҲͿˡ
ɽӦͦյģҲʺϷ˾סǸ֮ԼͦãȴҲֻڷ˻졭
լ
Ѿյķ£дһƪƸ
־ġңʱҲ˼ַǣһ飬ƪԡ
дֺһŮͼ˼ʣǰá
ҩ֮Уҩͯæµ
㶼ѾˣҶˣʮѵҩͯǻشãҩҩҽ顢ʮܸ˿ЩС֢ЩСӣúءȥɻ
ʦ
㿴׹æǰֺõ
Ѽʽ̵һЩҽ鷽ԴһЩСˡ
ѾγΪôÿԴӿл÷ֳɡ
Ȼ֢ǵÿ׳֡
Ҳ֪Լѧǳҽֻѧһ룬ȥ²ҪֻܿʦͿڷԣ˶ʮְͽᡣ
ڴĳһգܽѹ׵ıˡ
ϧ
иҵܻν̻ͽܶʦʦ֮ǰǲͽ汾µġ
Ҫף
Ǻǡ
ʩʩȻλţһѧͽ紷󲡣ǲˡ
ʱ۾ţͿ壺
ף
츳ϡ
䣺80
磺
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨95/100Ϻ4/595/100ǹ49/100ҽ80/100黭50/100

ҽȻҪʵҹ˼һζҩܵ飬ѾȫԽʵսˡ
װš
Ŀ֮ʱߺȻʦһλˣ
Ŷ
۾Ѿ˵־վڲԶԱ߸ʵͽŮѾļ̬ڴ
оһϲ
ϻװøƽʱһһЦⲻּһôǽַھӣһ򿵽˭м
־ƺܣձװλϣ鲻Ը󣺡ҡ
Ŷôˣ
״ѯʡ

־ǲ˵
˼̲סڵ򡭡СȢϱӣ㿴
š
ɽҡͷԵصˮ̣֮ʱԣЩ˸
ʲôŹ𻨵߰˶ȣŵԼӣоƺʶˡ
־ͷĬϣɾ֣ô֪Ҵ̣
ЦؿϷȵָĸй󣬲ŶԴ־Ҫ¡ⲡеΣ


567 ҹ
ּһӣ׵ȻǷǳĵġ
ϸϸһŸҩҽ
ּһǧлظҲûۿⵥͰ˿ΪַһЦҲˡ
ûм£ּҴϲѶϱˣһӺ켦
׿ˣаԸλүҪôûҪôҵרⷽ滹ûʲôð취
ҲֲԼ֡
ʮ֮־ҵϱѪðŷҹӹŹϸ˻
ԴˣּҶǧлм㰡ÿ첻־㵽ҩãӲǮ

һա
ּӰ磬ס
йΪλ֮棬ܲȥ˵Ҫ£ʱ뿪ľǡ
ҲȷҪ
̻ˡ
Ҳǡֲҳ϶ȣټʮľǣϾܿһЩ˼Ⱑ
һ߸·ӽ

ҹ
֡
ҡҷ
һȺˣлвʿΧһȦջȡů
辴ͷʱʱһЩ¡
ֹ֣νӿ
һģʦẓ́е³һȦ˵ʮ·ˮưӡӿԣȻ˷ԼΪư֮λѪೡ
үүưʲô˵
ʦߣһλźɫ°ŮǻúöͣĽɫ
ưͳʮ·ˮÿչֵǮ͸ˮһ˭ۺ죿
ʦЦǺǵֻλưӻһݣ̻ʹߣһư֮λᣬҪ̻ˡ
ٵĽ̸ȻΧʦȤ
ǺŮʵ̻ģѵܸʦƴɱ
ǺǣͲˣ֪ƿͨǮȨʦԸʦֳһ̶ο̻鲼ֹųƷǮ֮أֶ棬֮Ӵ󣬷ͬСɡɫʹҲ㶼ѵһĸ֣رǺʹͽҲǻʦЩҶǣ
ɫʹˣλ˵еġϴ󡯣ֲ֪ͨˡֻײβû˼Ŀʮ֮ǰξһƳĳ֣ǾǾ춯ذ
֨ѽ
֮ʣƾһ±ƿһλ긾˴Ů˽
һףƺڷТȻ۽Щβƣ֮ʱҲǸСˡ
ֱߵСŮžšʮͣ黨裬һ˫ںڷĴ۾·˵һ㣬ʮ
ҹ¶أһޡ
¸˵һ䣬ȻԹԴŮȥһ䡣
Щʦһδ˵ʲô
ȻŮϣŮ˸Сҵ߽ģٶһ־
ĸŮռͷЩܽҲҷ
ͷ
Ůͷݸʦүүԡ˵˵ϴ󰡡
˵ˣԽϣԽС˵ˣԴסʦЦеͷԡ
Ůգ۾˵˵ɫʹ¡ʹˣĸأ
ʹѾ˵ˣǻʹֹֻ󸻺ѰʹйٸݣڰʹôΪأֻ֪ƹ¥ݣһλŮӣ
ʦ̾Ϣ
ǰʹһλŮӣ糾أͷ֪
ʱ򣬴⣬ȻһŪ
ʦٱ䣬еĻ˱С

紵
ҹ֮УȻһҹµӰ
ȫֻ¶һ˫۾кӡǡ
ʹĺڣ
һʦһʼ
˵ҲڶΪʹµͽ书ǿײޱȣ
ഫ䵽ϣԾҸ
ڰ£
һǰӦ֪أ
֪֪
Щ߽ʦ׷վǽڣ۾
һͷͷأ
źڷֿһ졢ߵķԽڶǽǵİĸŮʹΥˣ
ǰ¸ޱ
ʹɫʹ֮䲻û̽ݣҪΥ棿
ٺ١ϴѾˣͷҲû
ʹ¶һЦݣɫʹ֮УҾ;ʵһȻƽƽϼһƫģһҿʮ߼ĵ̣Ŵܾݵ㣬˼ʮĽãűʳ䣡


568 ߱׶԰
ʹҪ
ޱ§Ůʡ
Σ
ʹЦϴʮ궼¶棬˵ѾˡԹԹ˳ңһж򡭡
һ֣Щڷ׷װγ
ڵĿͣЩʦǺ޲ñһֽǽϲ
̶ɱ
԰ʹЩڣƺɱ
Уźʹŭȣʲô
ֻϷ֮ѡ
һλɱԱߵͬţƽش
˭
ʹƺ뵽ʲôɫؽ
紵УһɳƶĮ
Ǳ
ϴ
Щʦ嶼ڲû뵽ڽҹλ˵ϴ
ϼһȻûʹȫʮǰ棬ǻʦҲǻˣҲŲ㣡
Ȼ˵£۽ǾȻϸ΢ض
Ͼϴءǿᡭںʹ̵̫ӡ
ںڰ֮Уһλɫۣϸͭߵ˻˳źʹҾ㱨Ϊң
ͷӡǸм㣬ҲΪ˶ʮ꣬ΪԼˡ
ʹɵѵػش
ˡ
̾ϢһӰͬһǰһư¡
ʹҲǻʦһšҰ塯Ǻ̻Ѽľ
Ӱɿ콻һš
ʹϸֳȻı飬ԼǰӡֱӰڵأá߻޵Уϴ㲻ϴһУ㲼ľ֣
ޱǰһ޺޿źʹ֮ǰҷйأ
ʹһƫͷܿܣ˵棿
ȴǼ̾ϢźڰʹŻ˺ı֪ҵľ֣ȴˡΪһ벶ȸںڹĶ㡭ɵʵվײӣӣ뵱ϴ󣿡
ʲôʹ۾ɳͭ塣
ǵʹʹɣ
Ǻǡ
һϮۡһϮԺڰ߳
һǮ࣬Ͼ˿ǮվԼġһٸߵýˣͱٸĳΪ˳͢ӥȮ
̾ϢһоԼϴʧܡ
ʮ겻¶棬¾
ǲе㷲
Ժٵϴ󣬱ȻҪȿ񵤡׽֮ҩС
ʹʹ֪ҽ֮ǰȻ鿴ΣдͲˡԡǵİ֣Ǽλɱҵĸ֣
Ȼ
ʹ̾Ϣһ̻Ӵôܲûʵۼɵλɣ
֮ǰ˵ʦЦת飬ϴ󣡡
̾Ϣһܴߣ޵ˣ಻ţֻ˺Χϴ£
ġŮҲЦеתħ磬ϴʵϣ̻ģֻǱ˸̫ˡ
ţټĸʦȷϹô
ʹʹ
֪Ϊʲôµ۾ţʹһļ£ϼһװˡʮǰǻʮˣȻ޵УٳУƭ˺ɵϣҪϸģ
ʹҿӣ
ʹһƼأһѪ
ӲУֻ֪ɱɱ˭ʹЦеصλϴʮ֧֮ģ
ޱʱ֣߬
̻ģȻ֪ϴʱжʮ꣡
ʮȥȷѾʦڣ
Ȼ΢ʦӻ˥ϣֻٴꣿ
Щڵ·ˣǱĻŴˡ
еֱ˿ӡ
˭뵽֮ǰһ·үȻкպڣԼа֡ħأ
Ĵ󻯾ʦк޲ЩЦ
ˮתǰ۸ˣ˱ӦһȺˣϻ۸ʮ˼ң
ϷװˣϷվҪ߱׶԰춨޵֮
үӡʹЦǺǵؼģ˵ɫʹָڶĸָζΣ
Ϊβժߣǿɶһֱܺء
ʹҲӿڵĪǺ±˿ˣ
ժĽǣ
иһ䣬ͬЦ⣺ŶûгǱָҲͼëɡ


569 ֮
书ֶջġ
ڶʮǰ׾ʹﵽ˻֮
ʮУ黭֮УÿտһԽտ񣬽ĳ׽֮ϵľ硣
Ͼʦûô°ʮҲѪʢ꣬
ɾʦ֮󣬾Ҫ˥ϣѪ»⡣
żһǰ·ģҲ޷ټҪˡ
˵ô࡭ǿˡ
׵Ȼ䡣
ޱʱоĳ޿״ĺƴһų̫ѪɫĹâڶ
һѪ̫ޱҫۡ財
һ
ȵعʱ򣬾ͷֻʹʹڵϣԴըˡ
ʲô
ħͬʱһղŷʲô
λʦΪǣʵѰֻҪϴ֣Ȼ㾡ȫһ
ڸղţħ󶼻һ£ֵʱƣ
ʹʹɵһƾ׸
ߣ֪֮˲ܲ׵ɣ
ħʧе
ⲻǷӵġ
ۺᣬ󣺡ǡ֮ϰ
֮ϣĴڣܵľţ߻Ҫ
ǻ֮ϣ
׸ֶ׽֮Ϊ񲻻ѹ˷Ȼʦڱ֮£Ҳ׸򣡡
ղţԼľѹʦǻɲǣ˲͵Ϯɹɱ󻯾ʦ
ƣ
ţȻܵĳ嶯
ȻǻʦȴʦĶ֣
һϴ󡭡㿰Ϊ֮񣡡
̾Ϣһֻǡģôȵأ
˵ֱ꣬ȡһɫɰĵķԼһ
ˣ
һ׷ǳĽֶָ
ϼһϾȻϲ
ʦ֮ƻ࣬һ˼ɵؽȻռˡ
׻ãҲҵ̣Էһģû뵽ˡ
̾Ϣһʦһս޺
ϼһһ޳ܡ
˫Ŀһ
֮ǰѪ֣
͵س֣лһͿԽľ룬ǰ
ʱڸɲ飬ȸɵħ
׳飬ȭħš
Űݣ˵ɳȥڰ˲ѹֳһ˿ɬЦ⡭
׶֮ʱէ
ӻûб׵İӰ죬ǰԮ
˫ֳɼצ״˺ץױҪ
ױ·˺ѣλܲΪǽ
飡

צֱ˺ǽʱҲ׻񵲿˫צһдȭմţ߻ý֮ϣӴһ졣
˫ַֹɿ˿һξ롣
㡭̤Ǹ磡۾һ
Ĭϡ
ֻ΢żѣܶƾǼޣҲûɱ䡭
ңҲûǸ˼ʮϰ꣬ľ硣
Ͼɳ˭ȥ䰡ɵɵ
ͬΪ֮ʵϷһצɣϷʧΣϿҵϴ콾αսڴˣԸң֮ǰ֮£һʹ
빴ɲ룡
׹һЦһöҩ
˵Ϊٵ
ԸϵġҾ¼Ϊоһҩ
ôͨѪת
˵ˣһרʱֵĵҩ
׾ĵ飬Ѿýͣʲô˺ֻǹա
ȫȥˣһ¶ǣʮ꣡
֮⣬ûһʦҳҩ
ٵ¶ǣȻоһ
ȭ
磬ƥһȭ
һȭȥֱͻߣڽӹϣһĨԶݳһյĻȣâ˲䰵֣
⡭
סˣⲻܣ
书߳һߣҪ
ϴôһɻࣿ
ȣͽ죡
׼ȭн֣ķ͵ذһɢȥ
ʮǰףڱ֮ȭͿԴһˡ

ʧɫתܣѾˡ
ֱ׷ǰһȭ
Ծܳһξ룬Ȼķѡ


570 
ҹ֮
ֹ֮Уʼһڡ֮񡯵Ĵ˵
̻ᡢϴ󡢻֮ϡҹս˷Ϊ֮пڿഫò˥񻰣ǰһսҲΪǰ֮ս
֪콾ʦΪ޷Ŀһս
Ҳ֪ߣϴΪĿ꣬Ϊ񣬳ķŬ׷Ѱ翵֮ǰͺ̡
ǧһλ֮Ǹ˵еľ磬֪ʦǿ

һ׶ûʲôϵ
ֻ̻ɵĹߣԵǰȴ鷳Ӧˡ
ɵͽ֮ޱ̻󲿷ֽɢ
ֻһЩĵĹǸɣǱ׶Ρ
̻֮飬ȫޱˡ
൱λҪʼȫȫ׷ɵ
ʱħ˵ɣҲ裬ǰиպǻ

ľǡ
׺ɣǽӽʮȥ
װ׷ԲԣҪ
ǲÿ춼ҪѲӻشãֻ
ף
츳ϡ
䣺100
磺
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨95/100Ϻ4/595/100ǹ49/100ҽ90/100黭88/100

ţǰոոչ˰աϧûĵף
Ȼ仯󣬵ײż
ʱ仹кܶࡣ
ʦ
ǰã㹧ع
ߣ缸Ϊһʣװ׷͡׷ˣ
ҲȢӣүүҲҩô򹤡
ǵ˼׵洫ǻشõҽʦЩô֢Ҫֲ֣ˡ
׻ÿãĬĬȴʲô
ȥﾡ
һա
Ѿе־س˽ҽʦҽʦ
̫ʦϵÿȣֹ׼ǰĳô򣺡ⲻּСô˺£
ҼزҪſ
־еص
ˣ㸸ĸѹȥô
¶֮ɫֽԼҩ䣺վϽַһϷȥ
ԸԳ֣̫ˡ
־м֮ɫ˭֪ľڣشõķϴҽտֻش
ֻ˼Ѿٳ֣һǸּӣ
߰ɣ
־ǰ·ʵ˭˺֢
ʮϽַˣд־Ҳֱ˵ˣʵҵүү
үү
׾һүӹ
ʮˣ
𰡣׸пһּ̡
үү
ſڣͯŮĺӾӭ˽־С
ԣүү¡
־ŮʱȴķңõĶϱҲ£׽䡣
䴲ϣһˡ
ҲʮӣѾһĺ
֮
һ߲Ϊ֮һ߰пߣүٰ꣬˵ܽ־Ҳߡ
ôˣ
Ƭ̺߳䣬־ǰѯʡ
ʵϲȻ֮沢мǡ׼ɡ
¶֮ɫ̾
־ֵú̹ȻƺҲԤϵһ㣬򲻹Ǿ£
Ϊʩ룬Ƭ̣£ǿȥɡ
𣬱־Ķϱųš
ߡ
־ݣƬ̣ϵ֮˫ۡ
үүˣ־ǰĨᡣ
ģүүǴ޵ˡܻʮ࣬
֮˵ţֱþ裺šˣô̵ģƲ¶ףزйȿȡȿȡ
үүģǻشõķϴ򣬸ۼʮϽˣҿڷһϡ־
ԭ֮ǵ۾תתƺ˭ҲۼҵĶ˰˰ˣм£ҪԸ㡣
˵־ϸš
ϷʱɣΪɰӣǿżֻϧһӶֻǸֻ念޲ʹޣվ޷١
֮˵úÿһֶϷ֪Ҳɣû˵㣬ӣŮû
Ȼ֪־Ȼɫһס
Ҳʮˣˣ
үү޲ֵػʮģĽ
Ϸйһⲻ򣬶ֳȻ˶ܿúţԺޣԣɣϼҴլﻹ˶
֮ʼҴϢɡ
գβʣе⻹ɢ


571 Ǳҹ
شá
ɫ¡
ֽīëһд߸֡
ÿо
ѾΪ˵ʮ꣬ٶȼ죬ȵǸ
ԭڱȥʱл֣ջסˡ
ϾһԷʲôˣܵ⾪ô죿
ɲǰ
ˡֵһ£ȷǸϼһѾˡ
ϾΪԷѹ״ޱ֪ʱ;ƿݡ
ּ֮Ҳ͵س룬ɥ¡
ȷֵ֮֮ꡣ
Ͼ̫ү֪һּʲôҲ˵׼
ֱҹ
ײž֣ȥһ

ľǵһƤ죬ƽʱаŮ͵Ϊ
ҹԭڶķǲκѣһ񵰾⣬ǻʱ
ںںУ׼ؼ˯
ͻȻһӰǰץסļ
˭ץүүҡʹʹ
оץԼǯһ㣬ʹᶼҪˣģүүүү
ͬʱҲʮֲ⣬ԷȻһλʦôһƤ鷳
ʹ֮ʱоﱻһʲôϡͿؾȥ
Ѿҵ裬ûнҩ֮ڣƳܾʹ
һ
ˣСԩ޳𡭡ΪΡΪСˣ
ûʲôֻҪһá
ץŲһ㣬Ծɣɣּ⡣
Ѿ㡭ɡ
ͳԿףֱӴּҵļš

ʮ׼۲졭
ʵϣױ־ҪϤң
־ϲضĵطԼСϰߣһ
ʱҡڵ߽־ңȼ͵ơ
үҪʲôɱ˶ôʵ
ʱſץסһˣһĵ̡
־Ĵߣָָ棺űשƿĶóҡ
ԶУȻǿש΢˻ξͿʼɶ״򿪣ȡһСӣһᡣ
үô֪Ǯ
ȤӣϲЦտ
ҡ
׷Ը
ףнӹ鼮
鼮֮ϣдšԪ֡
Ȼɹ
ױ鲻䣬͵ƵĹⷭҳǿм䡣
һֺ嫵磬ǰƿɴһǡ
ҳ֮ϣ֮һЩԽܡ
֪ȷһȺΪߵ˴ڣɷԳΪĿ꣬ɽ󴨡֮ؿٶ뷻Уһһͻƾ磬ϡ
ɵĴ󾳽磬ΪᵤԪӤ
ߵģֻ֮Ǹɢޣ治֪
ֻھѾǴʿԪأɢԼʿ׷
У֣֮ظˣɽΣأɱ˶ᱦ¶УΪҲܱȷ˻ҪǿңˣһҪСģ͵ٵ͵
ҲλʺߣһΪ󱲿ǡ
׷ԪĹ֣ϸĶ䡣
Ľܣ⡮ԪɽĹϹʱھĵһԹԣĺôȻٶȽΪһ㣬ƽͣҡʺߣֻҪӵٲҲκУ
֮Ϊ׼ĹϾû֪лʲô
ֻܼ
˷û߰Ҫ֪ԼԣҲһЩ糢ֵһԵĹľԹɹǾͿ϶ľˮԹɹͿ϶ˮ
ɳɳ
͵Ʋʱըƻ׵ķ
ҲǣҲǣʮΡ
ʱȥ֪ã׵ˡ㽫ӶŻȥɡ
ΪʲôҪŻȥ
һͷˮױ񣬻ǹԹ
һиԭ֮׾ʹ뿪ּҡ
һ·ϣϸ۲ûзʲô⣬ףԿЦС֮ˡšȻүӿ϶ҾͲˣֻҪйΪɽƱͿˣҲ̰
ү
ɫ粻ף˵ЩʲôȻͱһȭУ˿ڱѪڵϡ

شá
ȻֺԤչ֮˳Ҫ
ּҲֻҹ˯óһЩᷢʲôԡ
ս޺պ֮˰ɣ
׶֮ǰʼд˵顣
ǷԤԼ޽磬׼̻ϼңõǲعҽش͸ơ


572 
ɽ
ɽС
ϥաԪعʼһ
ԽϼԽˣѽԪġ
ʱʼһš塯ʵЩġ
ϾҪʣһûУǿɾץϹˡ
̫ԶʱŶԱ̫δЧ֧Ԯ
й֮ʱѾ˼飬ʼաԪطʼӦеġ
ʱȥ֪á
׽յ˫ƺȻһ˺ڰһſɫġ㡯
ǡֻҪ壬Ϳɵһ塯ʽΪһˡ
ʱѾоʮƣ롣
֪Լĵ˼ޣæչϷһ˿ϲɫ
ԪֻҪ
Ȳۣģ
ûӵ
ҡĸоԽȻͬȫһ£
Ҳԡδ֮ˡԪӤһ㣬ôıأ
ΪұǴоͽǫ飬ͷѧɵ֪ʶѧʵ̬ȣ

գ׼С
ɽ¡
תۼ䣬ʱɿ
һա
ڳ壬ٵΪ˿˿ķ
˫ۣһХ
ڳɹΪһʿˡ
ȵƽ֮ЩʡŻһ㣬ɼУһɣ
աԪ˵֣ѣ֮ٴΣ
ձ壬Ϊʿ
Ҫ¡
ԣĻ˴ɽû鵤ҩɾ͡Ӧең
Ԫм׷оһšֻ֮Ҫ޳֮ٽӣͿ֪Լˡ
ײ׼ӴЩߡ
Ͼʱһ㣬Ϊ͵£ʺЩΣյʿӴ
ôҲһ󡪡Щ߼ٳڷУ
Ϊħ˵ɣϡ֮ﺱ
֮ܶ˼仹ͦȫģ
Ҫ
㣬ȫҪѡԪҲŲӴء
װ¾ͬʱЩ
֮صġԪֻ㣡
Ӧʮ㾳磬ʼһ㵽㣬Ϊڡ
ĵΪڡ
ߡˡŲΪڡ
ʮǴԲԳ
Ԫֻ㣡
Ȼ⹦вȱ֮Ҳûռȫ֮£ʮ֮߰
ֻ䡮Ԫ׷
ˡ֮⣬һšһš֡һš
ú顢ƶԼֶΣɼ֮ġ
ڷԵ⡭ʵֻҪʿзƣӵʿӦԵķ֮ʱһӳɰˡ
һٶſʼɣĺòҰ

֮
׿壺
ף
츳ϡ
䣺105
磺һ㡿
Ԫһ㣨50/100
11/1007/100֣10/1005/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨95/100Ϻ4/595/100ǹ49/100ҽ90/100黭88/100

֮ʱ˳㽫ŷš
˸ʼӡ
̶֪Լʣˮľϲ¡ûʲôʡ
Ѿдˡ
һɣɲ鿴⣬ڿһ൱ʵõķ
ѧ֮ײŷ֣ɽϡ˼㣡
ңϰ֮ʱ˳һȦΧûһ֮߱
Щ׹Ϊ߲ڷ䶺ˡ
ǶԣֱɳĮҪ簡
ǡļӳ֣Щϲ
ΪһλֻʦһԾѾǼޣӳˡ֮һԾ߰ɣ
֡Щĸо
ʩչ֮ʱԷųһӰػȫѰʦԴơ
ⲻǵùô
˵ҲǱͼķ͸˰


573 
ǡ
һСɣΪ߰
⡮߰Ҳʮ꣬ռһСƬĺ켣һС֮Уôۡ
Ψһǣļܹʮȶδκһҡ
ңʮ䣬ҲмⲿǿֵΣգȴڲ֪б
֪߰Ȼĳλǿ߻ǿ֯ʮֵĲǣ

һա
߰׼ϴլۡС
׷ԲԣŹȵİ̫۾ɹ̫
ˣ׻ʱ顣
ʱͷ·뵽¥ʹԼǴκҹ֮ս

ôȥΪδûϵң
̫ҲǸ֮ޱƵϸֳһ˿ˡ
ȻʦҲϲô
ڰ̫Уֳһͷ
ͱ󣬴ʱ²Ѿ
ڱ֮ʱȻԱһȣǺЦ
֮У߳һߵˡ

̫䣬ٿȻ̶ս˹ȣ㲻
ϴˡ
ܴ߰ػ˵أ书֮ߣ֮ֱ˼飡
֪֪߰ǵ̻ѿ֮ı𣿣
㲻عǲϴ󡭡
׻һºʹɤʹǷ̻֮
뻳öǮ
Ǯţӵڰһ㣬仺Ű̫ȥ
ֻһ֣ð̫֪ˡУ
˰ߵ֣ΡΡؽӹöǮִԼϵĵ׹ȡ°öǮ
ߺһ޷졣
ݼϴ󣡡
̫Ƭ̣Źһ
ˡ
װڰ֣̻ѼЩ֪ٵġ֮أȥ
ЩӰ˵Ķ겻֪٣ҿԿ϶󲿷ֶǼٵġ
Ҳв׺飡
ѧɡܱ֮⣬Ŀʶ
֮⡭֮ǰ̽ǼΣյط߻֮أɻ߷֮࡭ȵպгɣһ̽
ע⵽Լ⻰һ˵̫Щ㱡
ЩƷһֱڿⷿУһݣǰȥ
̫ƺٱ䣬ƺһЩ΢ı仯
ǰ·
ײÿɷ񣬸ڰ̫
ܿڰ׼Ҵլ֮ڡ
̫ףһڣſڵ˿
ڴҴȥ̫ŴɫԿףš
֨ѽ
֮һⷿлгڷŵĽǰ߰Ľ⡣
롣
̫һⷿ
ڲֿڰڷ˴ľܣһɳ¸ζ
ЩľϣǰڷһЩõĶ
һľƵľ㡢ûĹŻ
Ҳмʮ֬
ⶼǵ̻ջ
ʱֻ۷̥ϲɳ֮
ڣžͿˡ
װˡ
ò˵ԪһΪʵޣʩչһûˡ
Ȼ͵ôϢãָܻ
֮⣬ʩչǰöʱ̫Ҳһ⡣
ԼĹ㡣
ڵߣ׼ϡ֮֡ķٶԻʦ֣Ӯܴ󣬼ѹ
Ȼ⧲ûǰ׼£ʦͻɱ³Ҳܲҡ
Ψ漰ʦְҵˣܸ׼ȷжϣ
׵۾һ΢⡣
ܵľȻðľľ㡢񡭡ʧȥԭĹʡ
ֿ⣬ټǷ
Ȼ׼Ҳɰ̾Ϣ굱˺ܶεԩͷ
ɳԽҲһ񡭡
ǰһ䣬Ӵ򿪣һӵĸɫʯ
һ飬ڴʱУһöʯڲεˮתȻǷƷӡ
ȻڽһУһöڲҶӰ˳
ҶƬֻСƴСᣬԵЩȱһ
֮⣬ûˡûˡ
̫һĻֹ
Ϊ뱣ߣЩ
δȥȡǾ˵ܴġˡ彣Լ˿պСľ㣬ȴֻôĶЩ֡
̫ϤıӰ̣ڻ̲סȥ˼ҵ棿


574 ع
ҪҪϵʱһ󺺾ͷش˽ĸ˵С
ףȾͱһϾ͸ֳЦԴӵ괫һս֮󣬽ϲ֪ϲͷװϴ󡭡ǵ³ܲң
죿
̫ɫ˵Ǹ
ĸαء߰׶Ű̫Եʮί
˿˽УҪܲš
̫߹ȥ˰׶һĶ⣬׵Ǹܽ޷¡
ĸ
׶쾪ˡ
ĸ֣ÿضɾؽѲĵˣû뵽һ֣Ȼǰ˱ϥ
Īǡ
һˣͷϾͲɸֳ亹
ˡ
ת߳ⷿ
һݣй¶⡣
ңһ֮󣬾ĲٴŰ׼ˡ
ӴԺ̻Ҳһϵ
ˡ
δõ𰸵İ̫æ׷˹ȥһո߸İ׶ͷظں档
߳ⷿ԰ͼһλСŮƺͻ
ʱͻȻһ
ŵСŮͻȻȤ˭
Źİ׶æСŮȡѣ
ҿ
׹˹ָ
СŮ÷۵ѩɰüûһɰ֮⣬ΪֿС
ǣ
ڰ׶Ŀ£λЩµؽСŮ͵ǰ
ҲץŮС֣һ˿˹ȥ
šйѪĵдʱ֮ŮҲ㲻ûأ
һȤ̽˼
СŮ
ǲ׼ЯԷһѣϾ̫࣡
ʩͬʱƺڤڤĻϡСʷʫɫ˵
Ƭ̺ķˡ
СŮʲôûУǷһ
Ȼǰװ塭ðɡˣҹȻǡ
װ²һ䣬СŮ֡
׶֪ȻСŮŰο
Ψ̫ƺµЩʲôдһĨʧ
ˣԵһպҲ޷ټˣذɡ
װڰ֣һԾԽǽڣһɫƲȽȽԶȥ
Ṧ
׶쿴ӶĪǡǴ˵еǸˣĸ
̫̾˿վ޸λ˸һܾԶĹˡ

̫󸮡
ƺ仯ĳţипǧ
š
롮׿͡˲ܼţѾȥʮ꣬ѱ󲿷
ڳɳһˣֻ֪ġҡżҡ̫ܼҡԼԶġҡֻڹֽУԼȼ˻еӡˡ
ʱΰĵݣؽÿԱлĻ֡ң
״ҡڵؽǹ˹䣬û˿ע⡣
Ͼ
׿ڱ˿ӦѾˡ
֮Уϵ÷ˣҲӦòˡ
ʱۣϴ󶼳Ϊ˴˵
ʹˣ׻Ƕ΢òˮͷһҴʻ̫
ڴõĵطչЩġ
ο
״ʱʵҲеʼȴ̡Ѫˡ
Ǵеġ㡯߶ġ
ֵһǣȻﱻˣͷһΪз
ȥ򴬵ʱ򣬻һЦеĹ˵ء
׶Դ˲ÿɷ
ǲ׼ٴЩѰˣҲ˵Լ˴׼̫ġ
ȲǸˣƽʱϰ䣬̽ҲѰзЦ˵˼䣬̽󣬾͸ȥ
ª棬Ҳͦİ
׳ŴȥԼصļ졣
ǱĶѾĺۼܶط⵽ƻ
ǱŵصȻû£ùˡ
Ǳŵͬˡ
ҺҲûָЩð˲Σ˴ĵʼС
С
ϥóһ鸻ʯ
̶ͷֳ֣ʯ֮ʱתȻԶȡʯенȱǡ
ʯеҲڷɿ١
ײ²⣬Լ˳ɼһʯ֮Ʒ
ʯٶȾȻԼ޿ֹ
ʱ֪Ӧˡ
ʯֽ֮עһöɫҶ֮ϡ


575 
ҶСƴСԵЩȱ
һͨװΰڼ
֮ǰ֮Уȴͬһڵڲ˿˿ƵȷϲǷƷ
ȥ
ʱ׸Ҷδʲôԡ
֮̽ԵضҶһ˿
ˣ
˾鷢ˣ
ҶȻֱһ˿ͨɢӯӯâڰգдһ޵׶
ױ΢䣬ǳͷ
ԼĪյĹ󡭡
ɫһףĴˡ
һŲδж仯ҶĬĬϥָ
ȵָȫʢʱ֮ٴҶڴ뷨
֮Ҷһ㣬̰ɷâʢԼ֮䣬·׽һ˿΢ϵ
̶һЩϢԶʶ
ƷҶۣߴ֮ã
֮⣬һһ
һ̡
ҶȻ͡ޡΪһС۵״
СһҶɫžɫ
ͷһһҶ۾ԶͣԼűߡ
һ̧ţȵزȥ
Ȼ󣬿ʼҶббطС
ηУ̫ߣң֤ʹˤ书ԼҲ԰Ȼ
ಣ
ĵ֮ϣһ۴һˣۿһƶ
֮֮棬
૸пȻв밡һҲܷ죬ɸžˡˣǹȥ䣡ϧҪʡ
ֻǷƬ̣׾͸ܵģòͣ˳Էɵж
⡮ҶֻۡһƷӦ֮׵Σȴ˷ȻƷҲһһŲȾָġ
ڵĵ֮ǳķʲôáҪȥ
ţ֮⣬Ҫÿճʱϰ
ʵܹʩչһСҪ鷳
Ҫ߶ôսʱͱˡ
ƣӦԼԵʡ
ˢʩչʱӦụܾ̂߱һʵսֵ
ˣӽտʼÿʱһʱϰ뷨Ȼ󣬻Ϣ
ȻɣҲҪ
Ļÿ춼Ҳʵûɶ˼
˵ߵ׷󡪡ϣ֮
׷Ѱģֻ㹻ԱԼ򿪿ͨǿʵѡ
ŲԶ
Ϧ£۳ǺһƬ
ȻҲԼģĪЩҪһ̫֮
š˴ķպ̫ӷ㣬ðĶҪð
ҲҪҲ
׸ֶӭϦĿ⽥

ӣʮֿġ
Һã׺óԼӡ
ʱʱ͵͵ϰȥ̫󸮳һѣȻ˴С˵īֽǲ֮صá
Ͼǵ书׼֮ʱ̬Ҳø˲١
ңСҶۡԴ
ÿʩչʱ򶼷ǳСģΪ֮Ǹѵڣעâעⲻ˷֡
õö֮׶ڡߣҲ˸εʶ
ÿһԷϴķγӡʹá
Լע뷨Ḷ́ʵϾڼһ
ŶʹãԦҶַۡҲԽӴ죬ʹָ
ϾڼܴۣЩرĸ밮õġ
ʱУҲʮɡ
ÿϸϢʱ뷨û˿и
Ͼ֮ʱҲҹɫȥ̫áϺ㣬ŪЩϧ
ѪҲûץ
ֻǳ֮׷Ѫ㲻ûж޷ԼġԪУԼ۷ҲѪˣɴΪź
ڡѪ
ɲʮꡢʮꡭܻʱ
ײδȵѪ㡯ѴҲ֤δ֡
ģȡ
´һΣʵҲûжϵ
ڷϣȾʹﲻǿı׼ˡ
ֻ̫һ꣬˳ƹأ롮Ԫڶ㡣
Ȼֻ깦򣬲ſڶԲľ硣
㷨ֱǰޣ׻ʱǿɹ
ڵڵƿû谭ʲôϾʲֻһʱ򰾷ĥƣĲ㡣
һӿֲ׻˰ޣûԲ


576 Ѵ
ڻѽӽʮꡭ滹ڡڡԲ硭
ָһ㣺⻹ƿ⣬ҺбȻӺķʱ䣬ôعƣҴҪķһٶ꣬ǿʮ㣿
ȻԣϾʣжеȡ
еʶ˾ֻмˣ
ҩָ㡢⼼ɡѹּʹɢ޶ǰɽ磬ڷ˻죬ΪʵںĲ𰡣ֻҪǻ뷨ͱɽգȥ
룬֪ԼЩ档
û¡ҿԵ㣬һٶһٶɡκΣԪֻǰ㰡ʮ󣬻Ǳ볢ԽӴɽ磡
߳ĵϵһƬС
зľͺһֳһŻ档

ָһСɳ׼һ֮ϡ
̶͵ĻһһͻΪ˻ҽ
ȻˢԲҲ˲
ʮ޼ͽ׷Ȼ߶ûôаɣ
ƳһԼ
ף
츳ϡ
䣺124
磺Ĳ㡿
ԪĲ㣨312/400
77/10082/100֣90/100100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100Ϻ4/5100/100ǹ49/100ҽ100/100黭100/100

ԼָױʾȻӵ㹦ܸˣʾȵļֵ⡣
确Ԫнȣͱȫ
޵312ǻ֮ǰı׼£Ҵʮķ֮һܽĲȫҲ˵ĲԲ
˥ٶе찡֪нΡ֮ǰѧģͿЩҪԲ
֮ͨʿҲͨ˵²˰ɣ
þ
Լӹ𪣬ӣʼ򣬿뼼
Բ׹Ϊ֮
ϾϾôһ෨ȻҪȫȫʱȶࡣ
桢黭֮֮࣬Уġ
ԲһѾ뻯Ҿµһˡ
桢黭֮࣬Ͽ϶˱ҸӸѾﵽļޣ
ϾǸҵ֪
ǹ氭ۣκûдСҩֱƿҲˡ
ʵ϶ЩͨܣѲˡ
ںģǹǷ
书ôˡ
ȻʦΣһ˻ǵ
ߵĳ֣ǹһֱ̭
ԲĻոʱڵĻȣҲ΢˼ɣʩٶȿһЩ˶ѣ޷˲Ҳ޷޸ʲôġ
ǹоžΣȥۿˡȷ̽෨޷һۿĳ˵䣬Ժ֮ʱǿ΢һˡ
ϵ츳ܣ϶Ҫסġ
ϰ֮׼ʻСǰһ̫󸮳ǵĻĵ
Żľ޴ҶۣƲ֮ǰ̫󸮳ǵķܹͷ
ţ»ܴˡ

Լѧģͣͦ׼ȷġ
ڽԪĲԲ̶ʼء
֮󣬳ɹ㹦ľ硣
УѶȱȵĲִһЩ
׻ʮ꣬ûԲ
ʮУ̫󸮳ּңԭš˥ȥǡҡּҳȥһ֧λʦɹɱ˻³Ϊ̫󸮺պң
ͳˮͷġзҲշΪа֮ǰš
һա
ˮͷ
һʦͨվڼ¨ǰ
аԳЦһ̺򣺡һββǳѪ㰡Ӷ򵽣ǡ
ͨߣʮ͡ȭɣӢβǸʮĹӸ硣
ʱϾ¶Ц⣺°òˣˮһΡΪã
ĬĬŲԶ̫˼֮ϡϴ󡭡Ѫ㣬֮Ҳܴ֮ҴΪֹһأ
Ǻǡ֮ǰҲеĲܼҽˣкãջǱţö͸Լã



577 
ҹɫ
¹졣
վͷشѡ
Ĵ漼ѾˢʱһȥĿǸϡѪ㶼
û
̾Ϣһ
ʵ緢ˣ
κθ֮ʵޣ̫̫
ϺȻһΧȺվⷶΧеС
ϵ洬ˣרƫƧطꡭӵСӰ
ȻѾ˷֣֮ǰһĻĻݡ
вɴ˼ɱ
ץ˼ˣƴǿ϶ʲôøеġ
絼·ĸʵĳҲܼңѾš
һµȻ͸Ӳ̣
Ҳǿһ¡
ϾԷ˶ܱ࣬Ҹ緢ټඦߣҪڷء
ĬĬţɨһ壺
ף
츳ϡ
䣺137
磺㡿
Ԫ㣨479/500
100/100100/100֣100/100100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100Ϻ4/5100/100ǹ49/100ҽ100/100黭100/100

ʮޣǽŷԲˡҲǡͨʿɶҪŵͽ׷ȥϰߵķô
װ̾Ϣҡݣˮͷȥ
ʮȥͷɣΪп
ԭѾ˸λãЩʲôģҲ׷׻ģ
ͷ֮ϣһЩֳֵһرΣյʦشÿһ·ˡ
ǣ
ײδ¨һĻͺƺһ㣬Աһ·ˡ
꣬Ѿͷ׼Ƭº
һ·Ŀ̾ϢЩǱʹţûûҹںץأײޱȣҪȥ
ңǰ֮ǰǸң
΢
֪ԼҲ˵̫ǿҡҡͷֱˡ
¶һ˿ζ΢ЦΪȥ˶ˣŻô
ܲҡǵĳһأ
Ǹ󱯾簡
ˣȴ׼֡
ǸĿôűǡ

һʱգ׾ˮͷס
Ϣվǲɱй¶ȥ˸뽭ͷûҲ
Уһ㶼ۡ
аĵϸҲ˸ͨ͸͵֮һ㡣
һº
һƬ֮ϡ

һӴޱȣ죬޳ĴԾˮ档
ſǣȻͽһײˮУˮɽ
Ƭ̺󣬰ˮͷ
ǳѪ
üһ²һٽɣ
ˣ
죬棡
˷׷ֲܵק洬ǰ
棬ûеǶ֣͸о͵һᡣ
ȵʱ򣬾ͷӹ̹֮ϣȻһ󶴡
Ǽ

ڷټˣ
аͷֶ֮ڡ
ͨȻվ˫Ŀ֮оⱬ
ǵģ̫ϲˮ򣬾˵һҹĴ̣
Գ칪ش
׼˿
ͨո¾뵽ͷôĽʿ˻ȥУߣţô󴬳ڶˮļ󣡡
Գ˵

Ȼͨûз֣֮⣬״ҡڵţȻƮȻ˷ֶ档
ϲˮôΧСˣǲ
׺ٺһЦϵľ¥
ʱ緹ʱ֣¥֮ʮ֣˾Ӷࡣ
Щҡũ񶼶ԶԶģҹСǻۡ
һϮ£ȲȻᱻС¥һӡ
΢һʹӾ¥ɸѡ˲Ϣ
һ˻ۣҡ絶Ĵûᣡ
Ҫûġ
ںаУѣô
Ҫġ
Ҳ֪εģţʢᣬ֪Ҫˣ
ǴΨ²ҵĿ͡
Ȼ¥һ
ֻλƣһװľɫ˫歿߽ƼңȻö·˼֡
ϽãԴ˥֮ϱֵֹһңԽø콾ǰéʦ
û뵽Ҳˣ
Ǹպڸ˰ɣ

㣬Щ˵Ŀᡣ
˫˫Ž˫֣
ЩҪֲ⣬ҼµľֱӴˡ
˫һɬˬСһᡣ
˲˰ɣ
׿˿Χˣͷ߳¥
˫˫˫ڵϲˣȻһ̫ϣ
ʲô
һ۾һҪȥǷ֮ˣҵõ
òǡٵİɣ
һ
㡭
˫˫Ž㣺书øߣӦòǲǡԣģ
Ȥ
˫ǹճһ˿Ļȣ٣ڰϵҲȤȥϿ˳һаķӦ
ֱӶһӣˡ
Ͻһѡкܶ࡭
һʱ䣬ˮͷϰٷۣεΪۡ
а
̨ŲͨԳ첽߹ɫȻ֣Ϊ̬
²ãɢϢ˵ϡˮ򣡡
ԳͰ͵˵꣬ͱһķڵء
ͨȻ
ϢȻǴӺай¶ȥģ
Ǻаڻãֱͨ뽫Գйߣ
¸ڸ˶˰ǵȥˣ
ͽŭѷ
Ȼͨûʲôð취ֻ̾Ϣһܵˣϼһ
Ƭ̺
ͷ֮ϣаʮһۣʮ׳ֱۣ϶ȥ
һĻ˵֮ǰϢȷһʱ䣬ͷ䶯
ĴϷΪҵĲ֣

̫ϲˮ
ǧ
׵СС񴬻Уһ㶼ۡ
˶ബ֣׷£ϾֻҰޣǻ۲࣬Ͷ㲻סˣټ
Ÿ·Χ׷½أĵص㱻ųĳûΧԽС
ʱˡ
׳񴬣ɫ֮һƬˮ
«έˮ̽ͷǿӭҡҷ
ͷһյҡһΣŻƵĹâ
˾ʶ
ԡϺƵʼѡ

ûжãȺۣ񴬿£
ϲй⣬ǶǸļ
Ȼ
Ⱥֿһ˶ޱȵĳϸ͵ʳЩ࣬Ѫ㣡
Ѫ
üһȻ󣡡
зľݣȤ
˰ĴУһ㣬ܾòԲ
Ѫ²ǴͨѪʳͬɳ
УѪ㶼һ˿֮ѪȻ߶У⴫δǼٵİ
ţֱ

ǳѪ£ֱһ˦βȻ˶̰͵شܳȥһء
̶·𱻼ԣӷѸнͱһ󶴣ֱײļƣ
ֳ˫棬ֿˮһͱ

ˮ룬ֱͱ˳Ѫϡ
һɼͣͱ׵Ĵд
ԣ
治ãȻˣ
Խˮ棬¶׼ҧ
ݣһ˵ֱҧϾ˿⣡

Цһ䣬ûжû㡣
ڣʵʰ׺ݵϡ
ϾҰޣȻеǻۣʦǲԶˣһ
̶ָ£ٿǰһСȭеɱСȭֱλá
һΣʩչǸɽţ
ŨޱȵĻֱӴ͸ƬڳѪСԴըըһͿ
ž
һٶӽٽĳѪˤϣƤдһߵǳϣټ顭
һ㣬㣬̸ββ㡭
һСһ׼ͷ
Ͼ߶㣬ӦЩǷЧǡ
Ȼûߣ
߿Ҳر֮ҪôϢû
ڳ˼Ȼһߡ
ں֮ϣΪûһ࣬Կڷɿ쿿
㣬ղȺͻȻ춯Բ
˫˫ɿҡؽе
һബͨһվڴλá
̶ۣףԼϵĳѪ

˫˫Ŀһ
ӣ͵ҵ
ͨһϲ̶


578 ³ɷȥ
ģͷŸɾһ㡣
Цһ䣺ˮ֮˭̵˭ģģһӦô
꣡
⻰˵Ƥ˫˫һЦ
λС˵úá˫ͬ۾һ֤ǿɣˣ
أ̫󸮣ͨǹأ
ͨĴֻԽԽ࣬Խͣ͵ԾʩչṦ̤ˮУһֻʳݣ׷˶

˫˫һ
˫Ҳ̾ϢչԷǻʦ治ҪƤҲû취ξ͵ȡף
˫콾Ҳǰɵĸ֡
еġ
ʱòԼۣ
ֻԭףޱȵͨգۼͱ׷ж첲ץŲһֻС
ⳡ仯֮죬˶Ŀ࣬Ӧ
á
аԳһָոճһ룬Ӿ͵˳еã
ȭ
ͨɫϺ죬ȷ
ûеȣȾʹʹȹǶˣ
ɾؽеҾѧ
£
գգۣҵĴֻʣаڣ
ССڡ
Գ޲֮Χ˶Զ˿¶˳
ѹ񣬺аԵɱ
ָһһöƿշǿӲļʸһ㣬ƿԳͷǹǣλае
¶һֺΧŵæŴ˺󼸷֡
ҡײ壡
˫̾Ϣһ¶ã͵Ұǰ̫Ҳһʱ˥ܣּɢͨǷּ֮ˡ
λСǰǵҳ˵ĺҵؼ书ɡ
ѹ֡˫˫ͨҲȭ֣˸ߵʦرϤҹѹּоͱã˴Сһ
꣡
״ʱѾЩ˼ƽϣֱŤͨĲӣˮ֮С
ʣµˣó׷ɱ
Ǻǡû˻ʦȴռŸǴ󲿷Դҵ³±ȵһң
ˣλ
ɱһ֮ͨ׻һȦ΢Цʵ
ֻǴʱ΢Ц˿ʲôҪɲ
ǰȻӦ
ڼž֮У˫ǰţҵպҲôǰ
Ҳʲôǰֻһ̫˰ˡ
׹һЦʻԶȥ
֮󣬡̫ˡҲΪһ񻰣֮аİɣ֪̫лʦرϲ񣬶ʱŵòټ̰񣬵Щһκӡ

飡
һöɳֱը洬ȫʬ
ɫһһȥ
˱壬תһҲǳ¡
뿪֮󣬵вĲߣԼҪΪ׷˹ó˹
ȻʦʦΧоΧɱҪ޵ģ
Ҳǿֱһһͳͳ죡
ڿΥɵ⣿
ֻҪ˶ˣ˭֪
ò˵÷¾ͨʦһȤ顣
ˡ֡ȻͶɼԼֵĹһ¾
Щͨ˿ʦţȻĿ¶Ť飬Ҳͦӡ̵ġ
һսԶûа
ԽսҹȻǸϲŰ˰ĵ˸һЩźãǿоͲ˰ɡ
׼ԦҶۡѲ˼ȦȷϮ֮һ֮󣬲ʩʩȻѪתҶϣԼҲֱӴзˡ
һΣ׼뿪̫ȥĵطһܷͷ

ɵԼһܻ֮׾׼ʼѪ
и
Сٽҳ԰˰ɣұ
Ҳ֪ûջ᲻ƻⱾ
࣬Զһԡ
ذ׹ۣۺܺһףƤҲʮּ͡
ײһʦŪƤ
ƤһڼףۿԳԴһסǴƺܳ⡣
գڿʼ⡣
Ѫɫƫףţ⣬ܣʺۡ
߶˵ʳģֻҪ򵥵⿷ʽҪ⿡
룬ȸԼһ̱ڣԱ׼ס͵պϡ
ڲһãƷźãԱ߻˸ƿһʻ
ҪһʽС


579 ׼Ӵ
һ֮׸оԼȷˡ
ңĿҲŨ֮ʱ
һƬδպϣֱӳס
š΢еȣнԽԽóԡζ𡭡
ֳ˳պΡ͡ǵȸֿζ
շ֣ԼƫǵڸС
ϧˡһα׼һƿþơ
գóʳĽۡ
̶׾͸ܵдڵ֮ͷţŵԼľЩʹ
ǡЧˣ
ϥתԪʼɳѪе
жôϧʱ䷴ǲ׼ӴߵģǾֻԼˡ
öԼġ
һҹĬĬת
գ΢֮ʱ
˫ۣĹһ
Ԫ㣨483/500
ȱ֮ǰһ㣡һҹһ㣡ѪȻ
ô⣬ǲһ£ԽԪԲľ硭
Ҿ˵ߵĽȣ֮ǰȫ̫ϡ¡
Ȼ߲ԼһޣȻԪľûͻƣΪݹǡҪٽҪȥԴ
ױأ֪ɽеĸһ쳣ң
ȻҵľǶԵģȻǾȲȥ˼乶ţ
˭赲ȽĽŲ
ΪֻҪţΪף


ƳԼ壺
ף
츳ϡ
䣺139
磺㡿
Ԫ㣨187/600
100/100100/100֣100/100100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100Ϻ4/5100/100ǹ49/100ҽ100/100黭100/100

ޣʵһʼǰΪͻͽ
º֤ۻջˮ󣬶ɥʧ
Ϊ̶ȵã׻ѡԾӶࡣ
ҲҺ㣬ǳɾҲϸûзʲô֮ࡣ
ңȻⳤڱֲʱ䣬ʧҲЩء
õĴطǱ
Ϊˣײòȥǳ͵˺üҴ󻧹֮ʱıѡ
һʱ䣬ֵ֮Ҳ쳹һƬֳ˲Сķ粨
֮⣬Щ۱ƤؽһЩºš롯Ĳ÷ƤĽ֮ҲŪһڼ׳Ʒţʱ͸о˲١
ΪҲڳѪ֧֮ͻͽȼÿ춼һ㡣
һ£ͽԪԲȻͻƵؾ磡
˴ʱΪѾڵ۷壬Բĸˡ
ԪĹֻǰ㡣
ָֻ֮֮ǰ״̬е㲻ͷ
Ѿ˵㣬ճˡ
ϾԲķ಻Ҳ㵽۷״̬һµķжûС
ң㣬û֮Ӽѡ
ܶ޿ɽÿʱ䶼ڴ֮ϣҲд˷ѡ
ҪһĹȻǴķԼ֪ʶеĻ
ֲĹóʱͳ֡
ŪЩ֮ٻӣ
νӴɽ磬ʵԤ
֮ǰġѪʵһӣһβû߳֡
׵Ԥֻһס
ȻǹˣǾͻһ
ڣ̯һŵͼ
̻ùͶò˵ڼʢʱڣĴѾ鼰ֹš
һЩߴ֮أϸע
ֻЩطʮΣգʱʦóȻ붼δȫˡ
ʱֻǷһȻȥðա
ʱһġ
ϸעЩͼϱעĺ㣺̶ڷ̫Σաޡ̫࣬˿ǸҲȡҲ
Ȼ߻֮أҲֵֺܶġ
еֱӾǴ֮أԴż˲ȥ
Ŀⲻڵͼƣһɽλá
ɽλֹܱߡĽ磬ܵشҲûйٸΰ൱ҡ
˵ɽֱ̫ͨԪɽ֪ȿڳ걻ɫ֡
Ҳз룬󲿷ֶʧ˼֮󣬼֮ʱϡͿ˳
ôһΧԷԻҲ֪յأû¶ߡ
ͬʱżҲ˿âϿ֮䡣
â䣬߼Ԧ
ԴûֱɱˣеߡȽɣҪ
ԣΣӦò̫󣬿ԽӴ
ʵϣûзּңҲȥ⴦ɽ


580 
̫Ԫɽ
һ˴磬켣ڴ֮䣬ĬĬ۲ŲԶɽ
ʱˣ켣ɽ֮Уɽȡ
ʱ¾һЩۡ
ƺʲôɡЩ˿һܿġż·ζͳһ
ԱԺܴ󡭡ʱʱܿâ
㲻áǸɢ޾ۼأ߷֮
ȻݣӦҲΪΣհɣн޳û֮ࣿ
ĬĬʵ
ʱһƷġҶֻۡǴãֶֻĸΨСǹࡣ
ȻѾó뻯ǻ򣬲ɻ
ΪߵУ֮£ֻһ㡣
ΨһֵóƵģ꣬Ӧܿ졣
ңԷûп෨뷨ֱ۽߲֮ڣǾһɱĿܣ
Ȼʿԡ
Щ֮ڡԪϵޣжԶԶ
ΣһҪ߳ȥİ
һա

εΨм䵭ơ
׻һϮǹݣִһңӶϴڵɴȫס
Ȼ֪ЩαװʲôãܱȲá
Լ֮ƶŲɽȡ
׼ȷ˵ɽеİ
ܵûʲôζܼȺܵ͡
Χ̽һûջʲôһ̧ţΧ
һ̣Ӱȫɽ֮ʧ
ڰ֮У׷ԼȻ޷򣬷·ķжܵһĸ۸ģ
һ΢漰ʦҪǻͨˣɲֻԭתȦô
Ӧרˣɸѡߵġԣƾ֮Ӧǡ߱رֶΣ
˫۵ײһ˿΢⣬ˡ
һ̣ЩоͱôΪͬ
ԭ޷ĸо˲ɢͬ߶Ƚӵ˴۾˶·ֱ꣬·ߡ
Ȼֻӭߡ
ҡӦ൱ƣֿŵ̬ȡ·֤
·ָڰһ·
Ȼ
ǰɢҰȻ
ߵô߳ˣ
ǰһֳĲʲôߡ߹½ľ󣬶һũ
ɽȼ󣬶ɽڵƽϣȻѾһ¢ֲһЩƵȵֲ
λߣ׵ũһ㣬ڸš
һڿȻоͨ泩
ŨȣɱŨˡнӦҲɣ
ǵеˮҲⷴӦӦˮֵӦǡס
׸оԼƺӣһˮЩ
ٺ١һŹȡ
һũվֱ壬ףٺЦŴ˸к
ǡ
׳Ĭ˲䣬ʵش
ɢްɣũϵⷴӦǿңҲͻӣڵߣʱϴһ˿Ժ֮ɫӿϳϽ̴ͭسһڣŲصҲֻǵһɢޣŻôͷ¶βĪĪ£Ź붫ŷжǶżĵ̣Ѳִֹż޵ļ壬רſ㲻ɣ
˵ǡ
֪Լαװͷ˳ƽ¶һʮ꣬Ƥ΢΢ƣƽƽӡ
Ŷ
ũȻû׵һαװȵûʲôפ๦ʮ겻Ȼھ磬Ҳ㲻ˡϧϧҪϷʣҲһ
ҲֻǻԵɺϣ;㲻ܱȣܱȰδ̸մҲżǰ̸
Ͼ˵ûֲҪǮ
Ϸ˵Ҳ㶫ż֧ͷԺͦͦţžȥֻϧʲãҲԳԼඦǵȽš
䣬֪ʣȷǲˡ
߱˵ʣʮ£׵ĻȻţҲΪŵӵġ
Ȼ˵ʮꣿ
ඦſϽżſһʮꡭҲȥԵģ
Ͼֻ̫࣬ʺɢޣ
һӶڴ죬ǿϵġ
ΨЩСţɼˣŻ
󲿷¶̤;ɢޣʵҲԵӶ࣡
ϧ
װһźӣöͷһҫָ˼䣺ǰߣǶŷˣڷϽ򶷣Υسʹ֮⣬ҹûͶ޶ҵĿջѲ߶ץҲҪʯģˣСȥæɣϷ򻹵üء
ͷһ̲ݣ˫дʡ
̶һзɳһĶˮϿգΪ˿˿Ļ
÷ʶ˼ʶˡ
׹֣תߡ
ͷЩƣһ֡绯ꡯķóˣѵüһУ׼úŪһ
ôԷҲ䣿ֱӾˣ
ķ֮ǰû
ӵ׾˵ٴĬǽöͷһװƵȤ
ǰһ·ȻһС
˵ǷУʵǷеһ֣ڽֵиָ¥ǽ˸ƺʲôơ
Щ¥ҳƣеǡ󡯡еǡ൤¯Լġſջ
ڽֵԿĵطɢ̯߰
ֵ˲࣬ڷ˳ǳ֮УӦǱȽġ
ɫɫߣڴ˻ۣ״۽硣
дűɴеŮӡҲдƤ͸ߴ˵׳ԼʿС
֮˷ңżɼڣ˶Ƿ׷ױá
ǺѰķУȴƺ˴Ȼǿʳʤ̭Ĳпᷨ򡭡
ɽ磬ͬʵߣλر𰡡
̾ϢһڵΪеȣϲµˮƽȺ֮кۡ
һĻĻоĳоԼ·ֻصǸСС
Ҳ˰
һ̯һ˿ͣΪһ֮ʱкȻ͸ֳһ
˼̯λʹõһȼң۾΢΢
Ϊʯ֮ϵȷһ飡
ǴӰ߰õʯ
ֻõʯи뻮һָ׸ǴС
׹ƣԼǿֻһ᲻õʯٿԷָʮ顮ʯ
ʱһЩ
ԭҲߵǮңǲװ
һ̾Ϣһһ鷻
Ĺ۲죬Щ̯ƷȻ۸ˣݬ룬Ҳ֪ʲôӡ
ϾֻһƱߵɢޣڶͲ̯ˣŪЩðαӲƷȻ顣
Щꡯẉ̂Ҫһҵġ
Ȼ۸΢һЩҲֻˡ
λ͹٣Ҫ飿
һλڹ̨Ͽʵ
ҵΪȻҲһλߣ
ȿ
ƽ
Ʋ¶׵Ϣġ
֮ⷻԺҲǲȫûҪһξͳ֡
һǮƵĽޣô죿
ż壬ֵô
Ȼδ˿ʮʯб޻ĺá
ƺѼĿˣ飺ϵ飬˾ɷģֻעⲻҪ𻵡
Ŷ
Сǩǰһɫ鼮дšˮԪ֡
һ֮󣬷һˮԵĹֻҪˮʿһʮ㣬൱
ȻֻпͷһҳĽ֣ܲ漰ֶһƬհףΨһбעۼƷʯʮ飬ڹ̨ʯȡ򡣡
ֻܳ¼˹ۿѹֲ±͵
׵ͷһṦ˹ȥ
ľԵġľԵġԵġ
ԵĹˮľ˫Եġ΢Ķ
ϾˮľܶһĹӦøðɣ
ֻһҪʮʯΪнչܿ죬һ΢٣ʿȺк׷
΢źͷ¹ҵˡԪĽܡ
ʺУܼʮ㣬ۼ۶ʮʯ
ɾҵ˰֮ҲôֻһĹҲʿе
²һ䡣
ɫطֻСԪͷֵܲ鼮ࡢԼ񣬸оЩ۽硣
ɨЩϵĴǩȻǰ̨ѯʵôû֮յ鼮֮
͹Īǳɽ磿
Ƥ΢̧
ǡ
̾Ϣһ
֪Ʒ󡭡ܵһžǿɽ簲ı£ȻɼУһմҲǲ֮أôйЦŽһ䣬вм


581 ũ
ɽĸ߶˼¢ϣҲ߯ˡ
²һ䣬Ҳ˶ϵıġ
ϾɢܵһӣƺҲ֮С
룬ҿƪУһšشרƣǲ
͹Ҫ򡮻شлöƷʯת磬ʯף
öиõʯȴûеݹȥϷԥ֮ɫȫˡ
⡮شƣָ죬Σ˱رķ
æһƷúһٴֱ꣬ɷˡ
־һ˵»м⣬˽󡭡
λ͹ʣ֪޲޲ϱ΢Ц
еǡԪ⹦ʲôף״󷽷ʵ
޲ף⡮ԪϹʿоҡҡͷٶôͱʺĵһԷһЩϹ֮ʱûʲôһͿ޷ƹأԪ֮ǰ޷ͻƴ󾳽簡
֮⣬ԪҲܳ⣬Ͼֻһֻ֣Ȼպǵתġ
ƹǿģԹģһһջ
ҲһõĹԪڷϡӾ͸Ҫˣ
еͷƹƺЩͷˣһ⣬³󱦵أ֪ʲô׬ʯӪ
ɣֻҪ㲻ڷڶûʲôɡţвҪô˵ŲҪڶŹȹҹȥſջסЦһץܵģ
ȻëҲ޶
̾Ϣһ߼ƹ׬ȡʯõȻǼ붫ż壬Ϊ䡭żżأһֻڵʿڣҪһ֮˿䣬ÿһʯסżҵĶ
ƺΪĽӡ
ȴҡͷа׳ԵͣȻ˿䣬϶ԼżҪƴҲòϰ
֮⣬͵һգȥ̯ꡭҡҡͷЩɣǱֻȥֶżҵ軧ˣһҲмʯ档
˵ƺֻһȽϿס
ȻҲΪࡣ
û뵽Ҳе軧
̫ôʵ˰ɣ
ǸͷԼӣ˳ɾǸ軧
Ȼɽһ㣬ũߡֲ򡯣
ϣ뷲Щܵ󻧰ƶũ򣬲˿ͬ
л棡
ͳʯӶϽӹһö
ԭģΪЩ鱨ȴǲòˡ
߿ڷ綼ϣʶˣİ˸ޱȾ衣
ҪһѰһЩϢȻǲ̫ܵˡ
ôǸ찮ҫĶͷһֵ׻ѡţżȻùϵ
֮뿪鷻ڽֵϹһȦ
ŷвߵͷҪʱ䡣
׳һ£վ߽˶ſջѯסˡ
Ĺ˳ڡڣ
ڶŷУǰޣǰģͼĶһҲҪһʯ
ϵĻȻҲסһ꣡
һ̣ܵ˷Ŀֲ
ŲҪƤòҲǸһĻƿУ֪˲ٻϢ
硭ŹеֲҲǲƽġ
֮أȻǶżڣһСӦżʿԼá
ŷпżլ档
ΧҪһȡ
ʹˣΧҲ㲻ҲΪʲôЩɵ軧ҲҪڶŹȲߵԭ
︽®ӣǶżҸԼҵũظ
ֻҪסڶŹУٻйϣ
Ȼֻǻͻһ㣬ͻƼС磬ҲǺܺõİ
ߵƽڰҡ
ڵߣֻܻ£ԲߣһһʮҲпܣ
Сͻƴƣ
ȻһٶʮʿǼΪóˡ֮ٹ߼֮
˵ʵϢ׶ЩĶ
ҪҲȥ軧
Ȼÿֵһ㣬Բÿ껹мʯˣֵƺҲǲУ
ޡϴߡԽߡ䵽軧δҲ̫ˡϣ֮ҲҪ˵㡭


582 
գ׻ǾȾ䡣
ǷŲȥֵأǶżҾΣʲôǿУδ֪
ҪĬĬ۲һ
˵Ҳδû׬ʯ·ӣٵȵȡٿ

߳Źȣɽһꡣ
ʩչˡ֮Ӱɿڴּ䴩Уڸߡ
ȻĽŲһͣź󷽣˭
׸ܵ׷١
ңиѵҵһ²̫ȽҪⷴɣڵ߶ôҾͻʯ
ԡǿоֹ̫ɬ󣡡
Ͼ֮ǰûнӴɽ磬¾ڣҲױ˿֡۸
Ϊ䣡Ϊ䰡

׶ŵһ棬߳һ´󺺣ʮ꣬ΪϴЦ⣺ᣬᡭѿɢޣֻѣϾҵɢ治ףиӦ
ԭˡϱһɣ̶ͻȻɿڣ̧־Ͷһö
ˢԲġʩٶԳ´Ԥϡ
ɫ䣬ֻԱǱһ㡣
¡
ըɢĻϯ´󺺵·սһƬƬ
Ӷң
´󺺴ŭֻ͵ϮбƵ˵زʱ
ŭҪͳֽ֮ʱȴмöӸը
Ļôʩչ֮죿
Ҳǻ´һͷ
̶λһʱĵޣͱС
¡¡
Ӷıը֮󣬵ϸֳһڵĴӣһ߲ʬ
ױ鲻䣬䣬Լһ㡮̶֡Χӡ
û뵽ĻʵսЧ˲Ļ͸ˣ϶һ㲻ȥ
һʼҪңûеһʱ뷨ҲһҪԭԺ󶷷Ҫע⡭
Ըпţ۽ǺȻһڹһ
ã
оһѾˡ
ۣ
ڹѸ£ٶɵ磬ݺ˽ֵķ֮ϣ
꣡
֮ǰ赲׽ĽַһظıȻը㣬ֻڹƫתȴϡ
ۣ
ױһľֱͦͦأѪ
磡
ʱ򣬴ӲԶӰУһλŮ޳ϵĻֱӴһŷɱλã֪ľøģء磬Ҫʬ򡭡
λŮ޺Ȼ֮䣬ǰ·ֳһֳ̫
ƣ
ߵľˣֻǻ˰ɲǣ΢һһȫ
ͨ߶ԣʩչ̫֮ʱǷ뷨Ϊ
ʱԭſڵϵѾٿ
ΪŮѾ߲֮ڣ
ʦ߲֮֮ڣ˾й
ȫΪڣ߲֮ʹһȭȭߣ
̶һͿԽѰľ룬ٴκһȭ
գŮǰȭ
ȭȺȴͬʱһ㣬һ˲ɣĴڽϣ
꣡
ֺȻ飬̶һȭŮмɫݣ
ž
׵ȭ֮ŤΡ
ա顭ԴȻըѪɽ

һ֮ɫ˲ò԰ףίڵأŴ
⿪£¶ŵƤڼס
ڱһľȻ̴ƤƵڼףѪע
աĽж˴󲿷ƫת˷򡭡ȻƤΪղһ֮£ҲҲҪˣ޻֮ˡ
ʹˣˡٵҲоǰһ󷢺ڡ
ɲҼͣæ򵥴ɨսʰһսƷ󣬾ʹҴȥ
Զ̫ԪɽصֹһС

һ֮
ش
ָӡһ̵Ĺ⻪˸ΪԣɢԼϡ
Ƭ̺վȫǣһȭ
ϵƣȫˣһǲ˰
뵽յսԾ¡
֮ǰһʤȻЩƮˡ
һ΢ðգͲ
Ժ󣬱ȽУ
شֹѪƻָٶȷ棬ҲЧ˵ĵҩԭҪƣһ¾ͺõòˡ
׳һʼ
ţϴλõսƷûпֱڲͬķ˳ǳ֮ˡ
ϾЩ޲֪ʲôֶΣһͬ׷ͬƷͻ鷳
ȷҲ᳤ˡȵȸʮ꿴ǺǣҲڣͬҲ࣬ʿԪҲͰңұģ


583 
ʮʱ涶
ҷǡ
״һլĵصףڳһսƷҲǱľʩʩȻ뿪
ʲô鶼ûǶ¡
뿪ͬʱɨԼ壺
ף
츳ϡ
䣺149
磺㡿
Ԫ㣨600/600
100/100100/100֣100/100100/100ش100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100Ϻ4/5100/100ǹ49/100ҽ100/100黭100/100

һʮޣҿǽԪԲûйˡ
ڹӶڣһ˼һ߿ʼʮǰջ
ٲɷǽԼҾ͸ס
ͷɢһɫеķӡһɫʯ֮ʱʼҪҪתְٷһƺǰ;ְҵ
ˡãȽ粻ƥ䰡
ϸ飬ܼջʮɫʯϵʯĿһͻʮأϲɺأϲɺء
֮⣬дһڲ״С
Ʒľһѣǵ֮պСʹãñϳ
Բϡһ飬ƺǷһԲʷ֮Чܺãʮʺħʹá
Լ鼮򡭡
һЩûʲôֵ
׽ڶͷо񣬶ʱͿݡ
һľһˮԪֻĲȱ·ûʲôֵ
ף
׷һֽ鼮ʱȴȻһ
ΪĲʣʶĸо
ֽţ¼ϺĲе񰡡
ױ֣أס
ҳ֮ſˣһ̵ʿջ޵Ӷ޽塢Χɱ鼮
иֶרӦԷݵġ޵ġࡢࡢࡢضĳһޡԼ࣡
Ϻص͸һƪջطƣֻ÷Ƶļ
ɽġסУƪ䷲䣬Ȼ󱻸Ľ˵򻯣ͱˡϺҪõġϺʵԭļ򻯰Ĳƪѹһֱˢ
²һ䣬°ͣ˼תְΪˣһѡ񡣡
šʱ䣬ȥ̫Ԫɽһˡ

º̫ԪɽС
һ߷һͷëϻ˳ʮͷǻ
Ҫˡɽôһͷ޶ûУ
Դջסһ˴޶Ҫɽд󷢺ơ
ţͱʵݺݴ
һתսأŶʮΣ˲ϻӡɽҰá߳ϡޣһͷûУ
̫Ԫɽ֮ŷ֣ɽ֮أʵֻһǾǶŹȣռˣ
һ֮أżռʿѲߣ
ɽе޳ָʣŸѪһҪˣʮųһͷԻû
ؽһͷʳޡߣŶԷһյع֣̾Ϣһ
ԻΡˡ
ǿˡݡסǵõļ߰ЧȻãҲС
ŶŹȷĿ
ʱĹ۲졭żͳλͦȹ̵ģʮ궼ûʲô仯
ǲ硭ȥһηУҪȫΪ˰ȫԳڷססһʱ䣿

㣬׵̫Ԫɽ׼ȥŹȡ
·ϣԦҶֵۣؿһĿ΢΢´¡ˡ
ϴֹ֮Ѿȥܶˣؼ沢ٴμӾ磬һʲô˻ɲǾҪսô
ЩƼݵв̣ȴҲΪֻܼԦɿӹ
ǵϵȺ͵Ҷۣ׷׾һ˰˴ȴ󱯣ȿѣ
˾͹ͣߵס
һ֮ǰƤľ׳ӼˣĿоâһһֳе˽٣Ǹҵĸװҷˡ˱ӣս޲ʤسǳʳ
سǣʳ
ʳ
׷׸źһ֧СС˲͡

Źȡ
ƾս죬һ
һ˾飬ѧߣӹȿڽǼԦӹȿϷɹ󷨣ֱӹƬƬ
¢Ķһ̧ͷͿ˼ԦҶ۵ףϲɴһ˿Ľз߰
ѾһЩȴϵôʱˡ
Ͼϴǰ׻˽ף֮֮á
׼Ԧһֱ˶ŷ֮ǰŴӷִһ˿ɷһͲǺǵӡ
ΧΪ͵ߣÿ·
ά̱뷻֮ҲΣһᳵ·ģϴε鷻
λˣҪ飿
ҲϵףѾ࣬꣬ȴûʲôӡ
ֱ֣ӿڣԪȫ׹
⡮ԪΪͨԣǺһЩСɼɢ޵Ļӭ
ϾҶͬһ㣡ƿҲԻ̽֡ͻƾ顣
˴úܹ㷺
λƹû˿ɣϷЦݣʮƷʯ
ۣޱظǮõءԪֱڶͷϼһֲûд©֮ǰԼѧҲһ£ͷֱ뿪鷻
ţˡſջ
λˣҪ޶
ϴǸСѻˣһС磬δЦ˵ķɡ
ţһһʯĶҿ˵һϣۿۣ
ױ鲻ѯʡ
Сʱ֪˴⣬üЦǰһ᣺հ׵Ķ˶ѡ񡭡һ꣬СĿԸʯŻݣΣ
Ǿһɡ
ѡ˱ȽƫƧһʮʯ
Сñ˱עʯص̨ûжãͽһ˳ǽƣպã
׽ӹöľƣдһ֣һС֡ʮߺš
һеļԵͼ
ƿԿƶĽƣʱЧֻһꡣСֽһ׿ͳջ
װϵĵͼ׾ҵԼĶ
ţ˵ǡʵһСԺΧǽռС
ȻΪ˹˼ߵ˽СԺΧһȦơ
׽һ˿ƣ˲÷ֳƣСԺſڡ
֮ϷӨӨ⣬žӦ
ԺӲ󣬵ҲһʯԲʯӣԼ䡣
֮⣬鷿ҡȸСȫ
ֻô
̽һǰƣ൱һ㣬ܿһڵ߾ɴơ
ˣЧʵǷԤ
˻ˡ
̾ϢһӣͥԺɨһǿסˡ
ȥнϣһЩƷ
·һ̵ʱĿһͣô
һʯһʯ
ֺƹЦеֱӴӶżף㿴ɫϡͯ۰
һʯ
룬һʯ
ʵмƻ
ǰУ򹦷֮󣬾סȻͻơԪ߲㣬ڵľ磡
ΪƲ¶ףԼһڣִܴŻʮʯ򹦷˵ϴһɽȾͱ޶٣
ڷ֮ڣȴԱ֤ȫ
ȵͻ֮ѾʿеһѺ֣ЩĻߣδԸΪ˼ʮʯĿ棬ԼƴΪֵã̫ߣ˱Ͼһܺ
⡮סУȻҲҪ㳢ʵġ
ת۵˰ʱ֣˽٣һɱڷĶżѲʿԽԽࡣ
֮ûй̶סƣٱץסǾͲǺˡ
Ȼ£Ҳ鷳ͻԼıʮߺס
׷ʣ
״Ӵȡ׸֮ЩȲףһ׷
֮ƿľǣһˮڶ𣬴˵㡣
š׷˿Ҳ
һףо׷ӲУŴŴĿڸʮ֪Ϳ
ȻûˣȴҲо׷൱ɿڡ
ȵԱ֮󣬸һɹԸڶɢ֫ٺ
ȣһӵ࣬ʤºͣϸˮ
ңշ֮ھƺһԼž
ϥĦԪ߲Ĺ̶ʼĬĬ
֮ʱڵ׷Ѹ֮Уűϸ΢
ٶȱĸоʮֳ


584 ס
סŷУһʱ⡣
ûͻڵƿײż
ڵһСԾȻô׾ͻƵġ
֮ǰͻƵľ飬ÿվֻܴĥԱǡ
ԼԼ䣬ѾܵؿɶļѾܿˡ
˫Ȼͬ
Ȼף£ֻ꣬ͿԽԭĻԪԲ
еֻǴεȣżܵĲŨ֮
ûȰûȡ
ɽյĹ֮ʩʩȻ߳ţڷй䡣
ÿ״򲻶ʱ֮󣬿ʱ仹дѣĬĬ۲졢뷻УΧھӻ졣
²ܼҲ
ϣⲻүô
ʱ򣬲Զһڣһλڵۣͷ붼׵߻˳
ɽò񳣬Ϊҡ
ԭǷС硣
үӲ̲ش˸кԵе߰
ȷŸ߰ɣΪһλġʦ
Ȼֻͼġַ֡Ҳάڶŷгⶴżһףȫݡ
ЩȣȻó֣ʩչ¡
׷ǹʵģүȻὫԷı´ڸ㶼ܣ
⻹ֻУڱײķʦ
үӱ˫뿪ıӰ̾Ϣ
ʱĴ̽ܽᣬ֮Ҳбԣıģıӻģ
ȻʦˣΪѣ
ڡֲ򡯣˵ũ
Ǹǲˡ
ԽǴڱ˵ְҵԽѣ
ȻĥҪһջְҵҲ֪вףֻı
ʱֱϣĴ߿˽ɽۡ
࿴˽飬պԼ֮ʱܲԿġ
ѣⷨٱһɣϾǶֵˡ
һ̯λϣͷ׵Ķ¶֮ɫ̯˵źûٽһ飬ٽһʯ
˿ʯĲ㿴¯УļƷۼ۵ʮʯģ
̯һλŻƤΧȹĴ󺺣Ϊ͵ػش
˼ҿ洫գķǾƷѾЩȱ㿴ǣ滹лأ˵ҲҪеյİ߿顢߿ɣϵʵκ󺺾ǲ
ڵĸ֣ʱ۾һɣͷͱһͣﶼȥ
׾ĬĬţûвֵ뷨
˼䣬ڼȥܱ̯Ϊ˫ɣǾͷﲻˣҪ
ֱӽʯ͸ȡ׷ǹʵģͷ²ҪΪԼʲô˼
˼ʽУͷԳϺҪҪǵһӡܻǾʲôˡ
ˣȵͷ˵ƤȻ뿪֮ʱŽסλѡ
Ѻ£ҿǶżĵ軧ͷ˵ֱܴӱԼݡ
·ֻ֮ǰ֮ʱѣѣЩϢǷ֮ڣѵһܺ㲻ɣ
΢Цͨͨš
ڵ̫УҲʲôѾ˺üˣܻʲôй¶⡣
´׼ۣũеĽʻԣҪϷһٺõģϷ֪һʳӣڷ֮ڣǾƲ˿һ
Ŷͬȥͬȥ
׹һЦ

Ƭ֮˾˶ʮֲʳӣǼͨľ¥
˽ȥ֮󣬿Ҳ࣬Ͼ߾ô㣬һŴ
ͷͽҪƺȣֶЦҵİٻǶ죬ٻš
׿˿ƣһƿٻ𡯾Ҫһʯ̫ںֽ˼ˣʯһö޺
ȵ˾㷹֮󣬶ͷϽ̴ͭһڣſ˵ķ룬̾Ϣͷ˰뱲ӵĵأ׷׾ƣܵĴʮָùʲôֻҪ漰أ֪޲ԣ޲
ףײ⡣
վü
ⷽ棬һ¹ġ
룬׹ܿ˶ż壬Щֹɽ磬ԼΧɽ磬޵ȵȵ顣
Щ·⣬ͷӷɣϸһ׸оɽ粻ôһĨˡ
淲˰Ϸ˵һ˳ǳر˳ǡ
ͷ̴ȡ˿Ҳֹ֪ɶʱѹ
ŶΪƶұȻӮ˾䡣
ȻֹҿǽšඦµģѾǧˣֹֻҪඦŲҾ͵ˡ໻ʵۣͷ˵ն
ȴǻȻЩ׵ΪλĽˡ


585 ƿ
ҺõûԴһȥѧͨʱ²ʬ
߶ͷ֮аԸп
Ҳ뵽ˣ߼ȻǾȻĲܡ
նͷ˵ν߲ܸסɣʵҲඦŰ䲼Ĺء
ֹȷû߸Υ
Ȼϲң˽ֻҪͱඦһҲùʡ
Ψ漰λִ֮ϣضඦŵĹע
ô˵Ǹпܱйأ

ױ˫֣ڷϹ˹䣬ŻصԼĶڣʼס
ֹһʯаٽһҪʮͲˡ
ûϵʯУһʯǡ
˹¡
ĳһա
ʮߺŶڡ
⻷
һŵĶͷƳƳҿ֮ɫҪͷڷôһ׷ӣǾҲֵˡ
ȿȡɲģģڶһˡ̾ϢԭŽȥƴһƴͻڡû뵽Ȼ˼ѡ
Ǽٻʵ׸оͻھˡ
ôһ˵Ҳ¶п֮ɫƿ˰ɣұˣǱƿ
ཻ£˵͸ӷ˲١
Ͼͷе͡
ͷ̾ϢһƿҪôʱͲ֪Ҫʮʱ⣬һӣ
ڶַȥðաһлø򣬻ķ׷ƹأ˵ĸࡣ
ַΪ뷽㣬ȥܰͻƵ鵤
ǰֶ̫ףǵַáκΣȱʯ
̾ϢһңЩҩУ鵤Ӧ󣬸ͻƾĵҩҸһζû
⵱Ȼͻƾ鵤ε󣿻ǸͻƵڵġϷƣҲһһȵСϣżʮһεĴϣȻܼͷǵͷߣϢࡣ
ŶûС۾һ
Ҳ֪ʮߣҪͻڣҪ
ȻгҲǲУɹʼֻͣһңʧܾ;϶
Բȥģֻıˡ
áմȻʧҲܱס
ͷٺЦһ֣¶ż嶼Ҫ˺ʲôضˡɢٳһλʿҪҡżͳθ
ͷ㲻Գƶż֧ôбƳһ۵
ٺ١֮նն˵ģʲô˵ͷ벻̴ȼ˿һڣϷʣһӾˣҼǹԶӿʹˣȵٳЩϷͽȥඦţ
ʱĽ֪Ĳϣ檳ȺȫķŮӡ
ңĶֻǷˣѾˣСĶӻûʮ󡭡
а˶һ׾˵ϵҪҪҲּңڿǺʱ򰡣ңȻҹ㡢ҺŵĵϵŮӣʱҲӦоУ
ʱգֹĴӣ˵Ѿ˺üʬɽѪ˲
Ȼһ붫Źȶû˿ϵ
˵ͨҾ޷붫Źȣ½ˣߣҲֻǱв˵
ˣֹڶŷ֮У߲෹̸ʶѡ
׿ȷмͥŲ޹أ仨ζ
˵ɵĸо
ҵ;ϣɲ뻨ʱϡװ˶顣
ǿϧĪϵҸŮʿϱе˰
ҡͷԵص
ŮߺϲָפգЧĹûгġ
ټɽжŮ٣ÿλŮ߸żλʮλ׷ߣһ㶼֡
ûɼҡ
Цҡҡͷ
Ŷ
ͷ۾΢΢ͻȻһ˿˶Ц⣺ϷˣĪϵר¥ݣò˵׵¥Ϸ֮ʱҲȥչûǲ˵˼Ů޵ķ飬ٺ١Ƿ֮û¥ʵϻмλްŰŵ⣬ĹŮ֮ġϸȥʶʶ
Ŷд£
룬ԴǵصұʿħŮŮƲȻɬҲҪȥúһµģ


586 
ڡ
ϥʼƹء
ͻƿַʽõȻǵһ֣
ĥҪ»ʱ䣬˵һͻأ
лĶ꣬ô
ҡӦûδϹƿ
תԪȫһؿ˳
ԭѾĥ΢ƿһ֮£ʱ߽⡣
ٿ֮䣬ͻȫµľ磡
һ̣ͻ߲㣬ɹڵľ磡
ŵ֮ڣ˼ĳɵķ˼ڣȷѾͨеĸˡֱȥż嵱䣬Ӵʳסǣ
ԺȡƷľ
ָ֮£һںСѸͥ͡Ժ֮ڲߡ
ۣ
һڹСԺʯͱеһǡ
á֮󣬲ݷȻӵӦ֣ศɵ飡
ԦҶۡҲάְʱϡ߱˳õĻԡ
һʮ֮ʱͻڣװ

ͻ֮סĿҲʹﵽˡ
ңûжѵʯʼ뿪е⡣
ʵϣĲߣϾȰȫֿ죬˵Ҳܺ
κΡûʯ
˾ǲң
УԼļڴס
ţʱڣڷй䣬һȽϱ˵ļ۸֣һݡԪơط
˵ˣôɾˮȻͿЯڴ档
ȵĽߵĹؼ֮ʱһƣͿԲ෨
Դ֮󣬶ͷ͵ˣʱʱţҪֵƺȡ
Ͼƹ淢ĸЦģ׻鶼˲١
붫ãҲǱĿģ˶Էһֲ򡯵ļɡ
û취
յĴ̫ѻãֻڱ˿ϵͻƣ
ũ˵ֲֲգ׵Ŀ꣡
ʵϡҺʺֲҩΪɽԽõҩԽ󣬶Ҿĵȴҩ죬ɰꡢǧꡢҩ
ԤԤϡҩֲأֺܶԽԽã
ؼĻⰡҩûֱӱή˳ɶռˣûҵķݣ֮⡭ҩ԰ķҲǸ⣬ɲΪ¡
һֱѼҩӣرǶҪ󲻸ߵƷ֡
ûǿԣԼžܴߵģ
ߡһݻԲĶ෨
ðɣǰЩҩӻңȫˡ
ϵܣϸ־ƺˡ
˼֮ʣʹ
״򿪽ƣŶ
ͷ˦һСֽЦϸҲ׺ġǡۺġӣϸŪˡ
Ŷ
ױһȤ
⡮ۺġ෬ȦļʺԼҩ֮һ
ΪҪ󲻸ߣҪǰᣡ
֮⣬⡮ۺġһҶƬϾͻһ۾ͼµġۺġ˵ǣҲϧ
һۡ۵ĺģϧ鵤븨֮һ
۵ĺģȻ޶Ҫۺ졣
ϵĺĻᵤ涼Ҫġ
ġۺġֻڴ˵еˡֹɽ磬ʹû߼
ȻҲЩɢ޼ʶͣ˵ӽǧҩ֮ϧ
л
׽ӹװӵֽϿҵл
׼ȥԵġ
Ȼһʼ϶ʧܣҿһЩΪŨĻʯԼһҪ̫󣬺СҪǰȫ
Եȣ͸ȥơ
׽ҩ봢¶Цݡ
ɬ֮ȥʳ߹Ҥӡ
ˣڶд˾Ӷࡣ
͵ȡף㡭ͻˣ
ͷԭЦеϣȻüΪ֣ء
׸ոͻƣһǿ磬ͷʮ𾪡
סΪͻƹгɡ¶п֮ɫ
ڵǿֱ߰Ӽ붫żΪ䣬ûöÿһʯ¶ޱ֮ɫ
׷󣬴Ҳˡ
Ͼʣʲôģֻ롭
ȻͻˣҲҲǵô
׹һЦ
Ͼֲͻûʲôýġ
ѡ¶м֮ɫʣ˰
ѹϣûʲô߲ʵġ
״˾𣬸롣
ͷе죬Ӿʹдһ䣬
˵չһ塭ܵڣ
²һ䣬̾ϢĹפЧ˿ᣬʵ϶ʮˡ
˵һꡣ
ʮͷ룺ϣϡʮ֮ǰʮ㣬һ˿ϣģ
Ȼɽ繫ʮ֮ǰ̷˵ãһʮʼ·ʾ൱ãˡ
ʵϣڽ֮Уʮ֮ǰǰ;
Щţʮɹò֪ɢ޸Ľʺޡ
ȻƶԼʱȴЦޣǲ롢밡Ȼżңмλޣ
ٺ٣һ֪żҵôֻλһλǼڣ˵չأѾڵĴˡ֮⣬ǼźꡯáЩ꣬żֳһλţΪѩ˫ʣ˲ʮͽԲ֮͵ˣ
ײɳĬ
Ȼѩּţڵأ
ɽΨһȶṩֻнˡ
ö㣬
¶ż壬Ҫ㵽һҲǧѵ顣
Ժ飬һûԲʲô飿
ҡҡͷ̸ľơ
ҵģ˵ʵ治̫ȥǳӡ
κΡûʯ
Ҳû¡ֹѾٴꡢʮ꣬Ҳƽˡ
ͷԴ˻벻⡣
֮飬ʮֵĮ
׹۲죬ԼЩ檣ʵ϶ûжٸ飬ĻԼӡ
˵Ϊη֮Уϡأ
Լʡ
һֻɽ֡˼֮أɽĳʶΪΣû֪ͷЦе൹һ˵֮У̫࣬쳾֮ӣᱲа
ԭˡ
׻ţϾڷҵġ
ȻҲûбʲô쳾֮ǣ߻ħ
ͷ͸¶ԼǮƲ࣬޷ס֮׽ȵͷߡ
׼Ź䣬ͿһλŤˮˣϷʦĶ˳
ⲻǴô
΢ЦŴк
λͷȥ֮ʱȴǼġ
ԭС硭
۲ת
ʵڱǸղɣһ¡
Ŀɧ뿪һԼĴɰ̾үӵĲϡؼ񣬲ô
˼ôʯ˼ҵ顣
аĽһ֮󣬾ˡ¯
һҷϵľƷӣѾã˵ҵʦǼҴգѾ˺üˣķһǾƷ
ϸ˵ڻƷЩˡڡԲĸ֣ӦʹƷǡ
κΡʵ𰡡
һƷۼʮʯңֵĻҪۼۡ
Ʒļ𣬼۸ͽȻһ㶼Ҫʮʯ
ʵѲ
Ʒķ
Ψ޲ʹõġ
УԲʹƷɢһû
ϾȻƷǿᣬҲ㹻ķʩչ
Ʒ֮׶ûм
߽¯ǵСѾˣֻ΢΢֣͹Ա㡭
л֪ôֻĿء
ڹ̨ɨۣĿԡܡˮԪ顯Ʒһ·ƣƷ
ܣڽ˰
һֱѰһֲ⡣
ʵϣ֮ǰͶƺȤ
κηȹͷҪһЩԭҪʮһʯ
ô֮һνۡ
ǰǰżȥһʯСһ䣬Ϳͳʯˣ
ϵı鲻̣ʲôʱλүҲתӣʮʯ
ϾҪԷ紵ˣʯתΪսȵ飡
иһ䣬֮ʯֻʣ飬ֱ޶ᣡ

һա
׽ڵƷ봢УеֱӶʯϡ
ġסޡѾˣҲûˡ
ٲߣ춫żѲ߶ӻͻˡ
ֿźľץܣʱ׼áԲϡС߳С
˷֮׳Ҷۡ߶ȫ뿪


587 ʮ
˰̫
̲죬ƽ羵
Ȼ̫Ǹ̫
𣬲Ͻ
Һֻˣ
׼ԦҶֱۣ䵽һĵϣ
Щԣ˵˱ͶԼϤ֮ظаȫС
ҡ̫Ҳмʮܵһ㡭ʹٱȷ˳ǳҪһЩʺҩ
ѾʼԼҩơ
̫֮ǰѾ˳ǳɫѡǰɽ֣ΪԼҩԡ
УʵֵҩũҲ׼Ľɢ¡
׵Ȼǣÿһ˼ڰȱա
ԸˣһЩҩѾ㹻ˣҲûб¶ʲôֶΣֻչʾһͽʰ÷ˡ
Ȼ󣬾ǸһЩͨҩ֣Լָһǳ֣úÿ
֪һʼȻҩֲ
ֻˣҲ⡣
ңҲԤڣ˵ջ֮ʱһ·ߣȻ͸ˡ
Ȼɼ壬ҲδģңǿֱпҩЧã
ν
ھʹ֣ȻʧܼʮΡϰٴҲûʲôͶСֻҪһĿɹҾ׬
ңͶʴͷ߬Ű
ﱧһ裬漸ꡮۺġѾѿƼΪϲˡ
⵱Ȼֲ֮ͨʵ˽һЩǶͷ֮ļ䡣
ҲǱؾˣҩ׳ɳԼĥһӡ
ÿһʱ䣬ͽʯиķĩڻһȦ
һʹԣϡۺľȻҲ
ңΪҪʵܵͣһʯĥķĩֺ֧ܳһʱ䣡
ӡӦҲ֪Ǿ仰ûʱ䡭
ۺģһ۾һ꣬Ҳ鵤ϵļֵʲôã
ȵһۣԼˡΡ֥Ҳˣûʮҩԣ鵤ǡ
Գɡ֮⡭ûɢ޸Լҩ԰顣
⼸꣬ҪȵۣҲ󣬲ϴǮ
һԼһۣ꣬ۡۡ
׿̲ĺ棬̫ܵ㣬ȻҪȷ˳ǳظһЩҵúúңȻûþۺ˳ɳУ
֪Ȼɽ֣żҲһҩġ
͸̫ʮܳһβѪһȻ컯֮
ھҪƳɱȻһʯһ꣬Ҷܲ˰
ʯϵļҲƶ֮ʱá
֮󣬳ɱЩ̫ߡ
̫ҪšҶۡáϸ۲һȦѰҼֲۺġ֮ء
ʱ̫󸮳ǣ
ǲҲա
˵ٸᣬǶһΣҲ̶ã
ˡ񡭡Ҫҩ԰ЩֵܱҲǸ⣬ɺޡһ󷨣ǶŹȿ򵥵֣ҲͲˡ
ôֻļԣöҩƣ֮ǰ

ʱõѡ
ˮתۼ䣬ʮȥ
ֹĴѾƽϢһλ»ʵλϢȴһѭ
̫С
ҩϡ
ϥעԼ壺
ף
츳ϡ
䣺165
磺߲㡿
Ԫ߲㣨433/700
100/100100/100֣100/100100/100ش100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100ף5/100100/100ǹ49/100ҽ100/100黭100/100ԪƷ33/100

ʮİٶȣٶȽһ½ˡڵӼѣȻǷлáڷڣҴʮؿɽԪԲڰ˲㾳硭
ôʮ꽫߲ԲȻڰ˲ھŲҪʮ꣬ڵʮ㵹ǲУΪһͻƾԲ磡Գˡ
Ȼڷ֮УҪһٶԲ͸ˣ⻹ƿ⡭
һ䣬߳ҩһͷ
Ѵʱ䣬Ѳ̫źòҵһɽȡ
ɽ֮УһȪۡ
Ȫ۱ϣۺ÷ޣܻ֮ķ
ȪۡȻʲô׾ԱȣоطҪ΢һЩġ
Ȼ˵ˣʵҲ͸ŷ࣬ΧСľǸۡ
ʹˣֲҩǴ´ģʵϡһЩ
׶ҪԶԶܿҸЩҩ


588 
һɽ
Ʋ֮УȻһڹ⡣
ˡҶۡչѰʦһ㣬Լһҩ԰۶ȥ
µʱǺСĵαװһʦ
ȵɽ伸é֮ʱüͷһ塣
ΪûС
ȵ֮󣬲ŷé֮гѬ죬Ȼмʬǡ
ʬԱߵǽϣкںɫԻ˭Ҳʿ֪ˡ
̾˿󷽿ٵҩȻգҳӲݡ
ǿݾþòѿҵĳͷηֻܾ֮࣬Ծ
ʼ򣺡ôҲԡƺһɽǿڸɻѹֻǶ˼⡭֮ǰЩʵʵҩũ½ݶźˣҲûôͷǮأ
ÿһʱͻѲԼСҩ԰˳ڽҩ
κΡ
ҩƳȼ֮⣬ʧܣ
ʮ
ѡɽ֣ҲѰ֮ذ
ȴû뵽Ȼ
ҡѲ⡭
ڻãߣһЩҩӸֵ졭ʮꡢһ֮أ
ҩһǲ˵Щҩũһģҩȥұ˽ⶾߣʱҩ԰Ȼż嶼ᶯĵģ
׵ļƻǽЩѿҩٴλطֲһЩɽ֡˼ɽȣȻ󽫹ȿڷ
ξͲ˿ˣƾ𣬲ȡģʽ
Ȼһ½ûй¶ķˡ
ż߷֣ҲŻΪԵˡ
֮ңʧ֮ˡļ
ֻҪԿܵһҩ԰ܷգҲǴ׬
ȥ˼һһ˿ҩ˽ҩԼ֮ʹͺ׾ͻص˶Źȡ
ֲҩļҪֵġ
û뵽ҲҪˡ
Ȼ֮ǰ뿪˶ŷУүӻǱϵģʱҲ߶һ£Ȼ֮ʱ˳ݷһ
һμ֮ʱѾ֧ŵסˡ
ǵģһǸС
ðɡ
ѣСѡ
ˡ֮ǰϲ㣬ǱģǱߵġ
ûȥУֱӼԦɵһݡ
棬ѹ˴ɥµİᦡ
ˡ
̾Ϣһš
үĲϣз˲٣ﶼˣҲپȥϲɥ
һӱ˲̫ŨңӶࡣ
Ͼүӳ֮⣬ûһߣԷȻũ϶ҪżջصģȻЩ˾ֻܱϳɽȣˡ
ĺӣҲһӵ
̾Ϣһһλɷӭ˹֣أ壿Ƕ˸Сʱġ
С˸ôˣ
׸пһ
ǶӣඦУȻġصΪ
ȻŽŵӵĸ߰һλʿеڻеġ
λںδȥ㡣
׸Ŷ˸ã㣬ȼͷһݡ
硭
ֲĴУеǵȥУũֲգУʯҪ룬ѵҪ
Ϲ׾׼ǡ
ߵĽôϾ붫н飬ֲ붫˸н顣
Եȡ
ʱ򣬶˸׷˳һö򣺡Ҹ˵޳Ψһֲ飬еֵѲ࣬һֶⷽȤҸӡһݣ
л
׽ӹ򣬲ɳĬ
Ǹͷ󣬶ʱǰ
νϳɾԷͿĿģΣ
ʮ꽻飬ˡ
һȻûʲôģǱˣΪһԵ
ϾȻũĴкܴѣһֱֿƣʮ궼û֡
ڶƷӲˣ
ʵϣũϹۡ׵Լ̶ȣ
̾ϢһһЩ£¡츮ǿ˼ҡԵջԺ£ȥһŸƹɡ
˵꣬ڶ˸һҾ֮УƮȻԶȥ
ȻƷӲվûпˣϴŸп
ȴ֪Ǵݵȫϵһֻܵϵ
Ҳ˵ҵǣǸ֪ôϵף
һչؾʮꡢʮԣҪм£Ǻǡ˵ƻ˻ôóɻһ࣡

Ȼ˶ŹȣȻҪȥй䣬ûʲôʯ
һߣһ߷鿴򣬷Ĵ൱ҪǹֲסֲĵãԼһЩݵ༼éٿ֮С
ؼģǺһ绯ķ
˷Ƕ־ˣ꣬Ȼϡ֮ЧҲֵܵʯĩĹЧ׷Ķ
УȻѲ߶ӳһصգԱһλڵߣλѣǷ˺£
֮гɱһλܵķʦƭɱˣѲ߶׷أ˵һȺŮŮΪλүӣⷻԺĻҪǼˡ
Сɢ޹ĵĺ⡣
Ȼһү˷ôһ˰


589 
ҩ
վȪ۱ߣ˫ַɿдʣ绯ꡭ
ŷӿһи֣ȪϿգСꡣ
ֻ˿ַΧխֻзԲһס
¿ޣⷨվǳˡڶŹʩչΧһĶһס
ײʮ
˿֮£Եøļۺģֶʱﳬֵ
ɨһ壺
绯10/100
ⴺ绯ϾתɵΪֲǾʩչȻΪġ
ҶԣΪչ㣬ܽʡʯʵ̫ˡպȻֲҩٻʯ
ϸƬأоܵƺҲڽòͬ
㱼䣬·ܵһũϲá
֡նء
ؾṼˣȻر
Ǹĸоô
һũҲ˹ģ
ϧȪΧ̫Сֲ̫࣬˵ˡĵȻףҲȻ˻ġ
ͷóĻףԶżԵġɵסΪ
κΣ׾ҲȻȥҩ
һпصչؿޡ
񹦷ѾŪ֣ҲѾɣֻҪȴʱ䷢͡

ҩϣ
֪Уһʱȥˡ
ʿ޷ڱٹȣ׻ʱʱҪǰ˳ǳأʵġ
ƾɣɳϡ
һգͭ־еһϮȳɷп
ɨԼ
ף
츳ϡ
䣺225
磺Ų㡿
ԪھŲ㣨900/900
100/100100/100֣100/100100/100ش100/100绯100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100ף10/100100/100ǹ49/100ҽ100/100黭100/100ԪƷ50/100

꣬޶ҪˣɳϡǶôį
뷨඼˳뻯ĵز
ΪȱޣҲûʲôȤһֱչ
ԪƷǵȱףֵĻ᲻࣬˽չ
ʹˣҲżȥŷУһףɾˮء
׾ơԽԽ㣬һ֮ǰƣѾĳԹоڸеǷ켫ȻеϾƹ޷ֿջ
ϧǡȻһֱ⣬Ҳûմ֮ᡣ
ִУǼẉ̂䣬ѻá
Ҳˡ

ôȥż˫šѩѾΪ˶ż¼
ԭļźꡯλΪ̫ϳϣӡ
ǸԭڣȻˡ
ѩһٶ꣬Ȼ룬պܽᵤҲһˡ
̾ϢǣżҲƲӵľ档
ʮǰмŶűʧܣǸżҵͷһŨӰ
ȵź붫ѩһ˵żҪѣ
ʱ򡭡ŷһ۸Сʲô𣿡
һǲ֣
࡭ȵҹȥȥչ
ܻʯ֮ֺαشأôǱˡ
׸пһ䣬򹦷һüͷ΢
ȻϡҪʱʱʩչ绯ҩ԰ķʮޣվǰʱﵽŲԲֻһɴӺͻԲ磡
κΣһͿѾһˣ
֮ǰͬȻʮֻÿһʱ䣬ܿȵı仯ṩġ
һΣĥȴ˿ûиܵɶ
һ˿ȣκ߸е
ǡƿô
Ҳǡʻ㲻¾͸һڽڵƿ
ȻңͻƴԲ֮ʱҲƿ֮ƿǺ飬ΨŻڽᵤ֮ǰ˿ƿУ
ӵ㡭
καǱߣûṩԡָļӵ㹦类ˡ
磿ʱʱģҲ޷׼ȷ㹻Ϣ
γ׼֪֮⣬ûʲô鱨ˡ
ԣǵͳķʽͻƿ
νͳķʽͷ֮ǰ˵
ҪôȥһлҪô͹ܸͻƾ鵤ҩ
ǰ׿϶ȥðգûʯ
Ρ֥ǳ˲٣еԿʯҲ࣬δ˳鵤
ˣײ˶ʵݰȫİ취ȣ
ʱĥ
ÿֻһʱȻɽˮҩ԰ĬĬȴƿͻƣ
ΪСľʮͻƣš̶̡ʮ꣬ĳһչ۳֮ʱץסһϥ˳ͻƹƿ޳ˡԪʮ㣡
ˣѾԲԳˡ
ڵʮˡڵʮ㣬ʵϾһ־磬ֻҪóȥͿɹʲһɡǿ϶ȥġ
ָһ㡭һһʮңڽԲ࡭
׸оЩȻ
ǰʱ䣬ȥԵջõ˶Ҵ飬֪˸Ϣ
ţһֱ붫磬ȻͲáˡ壬áس
ͨţҲ֪Ǹ顣
šඦšţȻΣգ˸ĵ;Լ˳ˣҲԲġ
ֻ뱲ӻ۵ĹѫԴжһһöԼʮ꣬ս
գڸܵԪĽ֮ʣ˸ƴһѪĴ֮ǿȻȻʧˡ
ҲԽԽãȵԪľɹٷ֮һǧ֮һδУ
Ϊ붫˸ϵ
Ȼд㡣
Сϣඦ൤أ
ֻǣδðȻͨ˸ֻڴԷ͸¶һЩ
ϧҲûС
꣬ٶǰ൤˴ӲܼһѪҲͶЧ޾δؿˡ
ȥҵĳȻҪˡ൤ܽᵤܴܻڡҺãŻڡҲڡ
ٶ֮ʱĳЩܶԪӤˣҲԲ𣬰ǧ궼
˸߳
׼ǰŹȷһˡ
ʮ㣬͵׼
׶ûС
һΪġˮϡٲ˵һȫƷģҪ˵ԲձһƷװһҲ
ֻҪҲ֣Ҳ֪
ԲڶŹȼԺߣ֮˭ӶҲû˸ǣ
ҡһͬ߶ôֻ۸ΪҵͣҪͺܶģ
ʮ½ִŰСţϲˣ
һмһԼҩ԰ǼꡮۺġѾһֻ۾·Ѿ롣
գʮ꣬ҪΪһۺ˰ϧ˼ʯ
ңʵҲЩԹӦۺġҪʱʱһĻֹͣҲпܰ
߳ɽȪۣҩԵ
ʱͿ˼ҿ洬üֳô
Ҳ̫ıĿˣÿʮ
ʵϣʮǰҲһβѪ׻û֮ǰͱץסʱֳ̫һȷѪꡣ
ʱ䣬ҲǴʱˡҲҲգҾȥץʡôĴҴܣ徻
ѪҲͶʿЩЧڶԲʵҲ̫ˡ
ȻòϣζǲģȥУҲʯ

ҹ
ɫ
ݳһλݸ߸ƤڣԦҶۺ̫ϡ
ʱʱһѡסϵĸ߼
ƣЧ
ʱͼˮ֮ƬۣȺ׷Ҷۡ
ܺáסȻȸϺãΧ󡭡ôȥһҹץѪ

ʱһ
һҴ󴬵ļװϣͳ̫󸮳һӵġ۰ԣЦվһòƽƽǰ๫ӡһ۰ã׸
šǡ๫ӡ̲Ӧͻû뿪
Թ˲һϹ뿪װ塣

һޡ
ס졣
ɫѵ£⴬ϣӱ컹󣬶ô
²֪ư֪λ๫ӡһλ߰


590 
һң֮˵Ҳ˽⡣
ºպ̫ܺ۰룬۰һ˫ȭǿУӻһ·˰֮λ
ٽ֮󣬻Ž˥ϵԼȴԽԽ־塣
ϡɣ
һΡ๫ӡҪ֣ʵϲ񰡡
ȻܴλϻԵܻüҲ൱ˡ
ˣλԻưдǰǰЧ͡
㿴
ʱһλָź棬еȺȺˣ
ʲôô£
Եɴ۾
Īǡʢᡢ
૵
ǲǣۣ˵ѪҲУ׷

ʱ֮󣬴һƬˮ
ˮ֮УȺ౼ӿ漷εΪۡ
ȺģһҶۣһλˣһͷ޴ޱȵĳѪ˴
λѡ³Ѫ
ŭһ߿ߵģ
һŭһ߽е๫ӡ๫ӡ쿴
ʱ߳յ๫ӣȴһ벻Ķ
Էйâһ̶·𿴵ʲôŵ飬ֱһǰ֪ǰдҹðţ£
̬ȣȻź๫ӻҪ΢
㣿
ɨһۣǸߵΪ;۵ףֽ봢һ𣡡
ǣ
๫̤ˮУС֮ϣһҾף࣬ǰ
Էϵѹʵڹڿֲλ๫Ӷͷ亹
һϲŭ޳ħаޣСɾҪ˰
һˣҲбߣһԲ֣ɽڿһ㣿˸Ϊף治
Ȼ룬һ㶼ұ¶ģǫ
̫֮˵Ҳżţһθպڸ
׹һЦ
ǰǰϸΪǰáͲظ֤ԼԲˡ
Ҳǰ̫ͽһѺˡüͷʿ̫ˡ
Ͼǰֻд󾳽һܽеġ
ײɢ޵Σʮܹ⣺ɢްɣ

֮ɫһԾ־塣
㣬ͷ·𿴵Ұ׷һƼٵĸпȥŷûУ
ȥȥش
֮Σż廹ôš
кãǡŴšżޡźꡯѾپüˣѩһֱ
ʵش
ԭˡ׵ͷûжʣ뿪
СɴػصϣûԿȥ񱳺д׷һ
һ㣿
룬Ȼ׹ѪȻʿЧʱ̫ȷʮ֮У˭˵׼ʲôʱأ̫ûʿɵ˲Ϊһʮꡭ
ҡҲûһס̫̫ˣҪץöôˣ󻹲һץ
֮ܶǸȲջҪ֮ʱԼڸɹˡ˵Ϲ֮ͱץˣ

ץ֮󣬼ҩǱޡ
˶ʱ䣬Ϣָֽ̫ƽ
ʱײ뿪ҩȥոһ֡Ρھ֥֮ҩģǰŷС
ȻʱոЩ磬ż忴Ʈҡ˵оûˡ
Ǿ繺֮Ϊá
Ҷ۵˶Źȸֱ֮ӲǰŹȡ
ϾһԲҪóһƷĴۣԵ̫һЩ
߹ȥñϸ
һ·˳߹ŷС
ܵʿݵ˹ɵѵÿλ
Щߣ¶۲֮ɫԲһգҲҪ
ȻͱҳæסߣΪǻ
ײδֱȥҩ⣬ڷй˹䡣
ȵ·Ǽӵʱ򣬲쿴֮ϣԭ׼ˣ
һʯһʯǵһʯһʯ
׵ļ۸һֱȶڳֲּȻսйأ
һͻ֮ǰ·ûļ󣬽Ѿˡ
ײԣָġԪơԼڱġٹȵⶼսʰ


591 
׼ֹ˹䡮롮൤¯Խء
󲿷ʶǼˣǼ۵Ϊʼֵ鵤ָĵҩҲǼۡ鵤һֱô󣡡
һԱȣʱоһɽ֮ơ
ˣ򱻾ȥɾ̫޹ˡһƷԿ
û˿߽ˡ൤
ǸӴС֮ǰֻʲĿתһȦֻˣȻЩۣԷһԲΪڸ˲֪٣ѳΪõЦݣλ͹٣룿
ҩܱҩ˳ڵϿʲôص
Եȡ
Сȥˡ
ûжãһλŸ۵߾˳ȭ񣺡ϷǮͨʸ¸մ
նҴӲԼ֡
иһ䣬һ֣Ҷɣ
ԭҶѣ֪൤ʲôףǮͨЦˣС衣
Ҳ˵һӾͱŵϡ
ǮͨһӣһͨΣɸº룺ΣƷšӦʮҩԣǲһɳʮöƷʯչҶ㿴Σ
ɡ
ʹ̯λ֪۸㹫ɵͷ
֥һ˿ʯһꡭʮƷʯ
Ͻ١ϧֻһʮƷʯΣ
һߺȲ裬һּۻۡ
ʱõһҩģ˰ʯġ߼ۡ
ʿϣɱ֮ĲƸˡ
ѾԲʿҴѾûмˡ
ЩˣҲͲ̫öʯĲƸ
ʮһСѪе
һ²ۣһ߼ӴóƿԼѪʬ塣
һߣ滹óѪ¶ʮöʯΣ
Ǯͨۺ
ԡ
׵ͷֽ֮עŵƿ֮ϣοƿʱ۾һԪƣԡԪӦɫ󴿾ϪˮôͬһճɫĪǡ𣿡
˵Ǯͨʳָض˶ɷƷһ
㣡
װڰ֣аЦ֪һϾƹ
߸ʱܶ࣬ϲÿڸ֮Ҳв٣һϡ档
ǮͨóһСƱԼ˰뱭
ڵƵͬʱŨľ磬ԱߵС쳤ӣ̿ˮ
ȵһ㡢ÿ˿ľƽǸӴˡ
þƣþơ
ǮͨȲСһڣƺڻζӵлָ֮ЧȷǻԪƣѲһϡҪ˵ָǱġԪΪһѲһӵľˮʵǣʵǡζ
Ǽ۸ΣЦʵ
ǮͨʱĬòſڣһСƿƣЧԪ·𣬱ĻԪۼۣԭһöʯһ裬ʯһ衭
۸һûȥԼȡüͷ
Ƿۣ֮Ǯͨƺָ˾˵ıɫұ˿˽¹ƣͳ飬ĿʯһƿΣ
룬ڵͷƣ
գδȫƷջӽһʮʯ
֮ǰôһʯȫԹƷһһһƶ˲ֲսȱ㡣
۸ǣǿ
һʯջش׼뿪
ʱǮͨȴӻ֣Сȥš
Ǻ⣿
΢΢۾һΣյĸоɢ
ĪҪᣬôڷڶ֣Ǯͨһݣ˫æҡֻǼΪһ䣬ǷɢޣԸܹӶ
һԲĸ֣ﶼǺսˡ
׻ȻȴҲҡͷܾˣǸ¶ˣϲΪ
ǿϧǮͨҡҡͷȴûжȰ뿪
ڷϣȻûдӦʲôû͸¶
߳൤֮ȴǺȻЦһ
͵͵ļȻǱŶżءҪ˭ʿ֪
ҡѩ
˵Ҳ˫ţκ֮ļ֮£żҲʮ΢
˵ڣǻǱˡ
ţˡ


592 ٹ
ʵϣ˵˫ˣȻᵤ֮ǰûƿᵤ֮Ҫƿ
ᵤ֮ǰһ˳ĥ£ƿһ겻ģҲȱȽǡ
СϢţʷϵԪӤϹǣߣһһı߻ҪһЩ
ֻǡ˷ȻʿһɣҲû˭ĳˣϡ
ȻԪӤϹ֣Ҳ󲿷ֶԪӤھǻȻǧˡ
Ȼǰѹ˷Ҳվʱ紵ȥ
ڷй˹䣬ԭ򹦷ʧȡ֮ģһ¥Ϊ򷨸󡯣
һ룬һλŷۺȹ¶ӭЦȻҶӭ͹ǰ֪͹к󡭡ʲôأ
˵֮ʱ۾һȵȪˮ׼һȫĸо
ᣬŶԷһ㣬ƮƮɣֻԸ磬ʽϦꡣ
üһŮ޸ҵĸоôǰĹŮ֮ʱһģһҲ˴֮С
򹦷ϵġ
״ãʶ͸߲ܣ˳ڶԷһѡ
ϡǴء
ҶŭذһۣȻ߲ܣޱģ֪˺ݽɫҲ֮ǰеһף֣صѼȻѾԲҲ¥ղزֻ࣬סΪ飡
˵ţ͵ݹһöۺɫ
Уֱӷɿ鿴
鹦ڤƪ
УڣӵлʿУóɲ֮д»¯ǹͻͽ
鹦ڣʺľʿȴƽȣƽ͡˵˾ʲôһ㡣
ġڤƪ
ڤƪȻħ
ҶЩȵص
ǺǡˣνġħУ෨ƫ࣬óꡢʬˡ߲޲ͬ
Ҷɫ⡶ڤƪĽ𵤴ڣȻֻڵѻԵ죬˵պƾ˰𵤴ڣý𵤹أ
ٵħҵǿԿһ¡
²һ䣬Ҳ֪ⲻܡ
߿Ϊͻƴ󾳽磬ӳ
ʲôɵĹȫǱۣ
ȻħʿҲ׷Ѱȥģ
ħЩٵɹҲڻҩˡ¯רǻûУ
ǱߵħʿһЩа취ʩչҪľѪ٣Ĵ
׺ܸȤûȥȡĶΪ·;ңԶ磬̫Σգ
ûиô
üͷ
롶ڤƪθڡ
ңҲϣ
鹦ȻǿϣȴЩ˿ۣǸѡ
εѵãѵ
ҶһۣҪõľƷµõȵʮһȵĴˡ
ŷйأһһСᣬʮһδᡣ
ʱգһδȷԶ˵ӡ
ӣҲֻˣǡ
վȥ
ֱıӰʧҶűˮ޺˼䣺һëΡǱ׳ԶˣǴԲʿﶨҪ֪

ǰˡ¯ʮʯĸ߼ۣһƷ
⻹ǹͷֲԵʣձ㣬ӶԼ෨Ƿӿֲ
ֱһʹУֲò
ôһƷսֲһЩ̰塭
ڹ֮ࣿҪѺܶʱ䣬룬ǲ̫ԸŹĻԵ
ʱ䣬Ȼǲˢȥġ
ʵϣʩչĲԣ֮ʿǾͺڶʩչԷͨӶࡣ
ףҪɿսʲôȲһƷÿ죡
ڡȳȣȥ˳ǳؽ˵
Ȼ󣬾ȵῪʼμ˾뿪ս͵С
żƻ뿪˶Źȡ
ڶͷĶң
ͰǨ뿪Źȣڿඦŵĸ֦ɢҶ
Ȼ˸֮ҲȻˡ

һ֮
һ˳ǳڡ
ĳլ֮ۡС
һɫ⣬Ҵܡ
ȥ
һָԶԣһɫʱ磡
̴ľһʼ£Ƭ֮󣬲ɢ䣬Ȼбȵطֳ룡
ƷȻķѷˣٶȶкܴ
ջء˽Լߣ޽˶ǽ棬ƥ˸޷գΨ߲ܲݵķ
ڽ֮ϣһְϸ·
ʱ䣬ҲҪˡ
һĨӣϹǽžһը죬ֱƤˡҶɡȻ˶ңʩչǰŹȡ
˹ȿڣͷֽյѰ˲١
ȵ뷻֮󣬾͸ˡ
ʮһȵĴᣬͬǸɢǵʢᣬ֪˳û̯Ʒ
׹һȦ©
ȴη֣Լޡ
żֿǡ©Ʒ̯ڵɫҲɣԱߵ˰죬ͷĳͷ౻·ˡ
̯λϱ׿еģһڲʯԭͨʯ
ȻͷҲ˳׼ͼ۹֮ʱһ׼õ߾ۡ
գǸͷ಻òѴǮ¿ʯ
Ȼȵʯͷ⿪ͷɵˣʯڲֻбһʯ඼ʵĵģڹ۸񣬿Ѫ
£ƾ첱Ӵֵظ̯ۣԷҲֻЦغѲ߶ӣֻӲسƿ
ͷβԹһĻײип
߶ô˾ܲˣˣ
ðٵĶ·ˡˮ̫ˡ
׸оԼδʲôͨ߼ʶޱȹ㲩֮ǰǲҪԼ©Ϊá
ȵҹʱ򣬷ĽУһһȵĴڿʼˣ

׶֮ڣԲΪչ¶࣬һ˾ռһӡ
ΣָԼһԲȻоȻҲʮλ
еĲͷ¶βеȴںչ¶ò
еڶİڣȻǸܵ
ҲںһĬĬĿһߵȴῪʼ
֮ʱһȻԸ¥зɳĺɫչ̨֮ϣֳһλߡ
һԶڵѹȻķţ
Ϸ򻨱ִ˳ᣬλӣƣư
Цķһʿĵ֣һȺ̵ĹװŮչ̨
ȽյһƷƷ󡯣
첼չ¶һںڷڲƺ˿˿ߵ״ЦļٿƷʯ
ƷƷΰΪƷʿãƷá
Թۣܿ챻¥һλپʮ߿ʯĸ߼¡
ڴҲǵһƷˣ֮󼸼Ʒûô
һЩƷеľƷΪĵҩȵȡ
׾ͿһƵ˵ͻƺڵƿкôʿĳ˽ٿʯĸ߼ۣ
鵤ҩޡ¯
õ벻Դڴϱһһչʾ׾²ǰ۽Ҳͦõġ
ʱ̨ϵĻֽҿһ첼չ¶öСѩѡ
ٹö⡮ٹꡯӦţΨһײѪʣǴ⿿޽ޡһٹһԶ׵ٹ꣬Ҳ൱ˣһöļһʯ
ö군֮·ɢ޶ʱ۷׷ף
׻˵ǧĹ꣬˵þٹ갡ҿжţɳ仺Ȼƺûƿܽʿ
ѴԲӣ˹Ԫ೤һػ壬ɱʲôð
Ǻǡ㲻֪ٹжӣӷڣҪһϣܽףӵսҪΪ׵Ľ𵤴ҪǧꡭǧĽ𵤰ԪӤϹֶȲ𣡻ЩеķѡѪѪ
ǰҲ˵ǧӤġٹꡯ֮˵峢޻ûǼ嶼˥ˡ

ʿ۷׷ףһٹ䣬ġ
Ǳλݵʿֱˡ
Ͼɼ˵ޣҧҧܼġ
ңҲпġ
ϧˡ
·۾΢ǧԪӤôϧҪǱһҾˣȻ˭ܰ˭ҲͦȤġ


593 
ɽûʲôĹ˵˲ܶޣ
һĻ˼˶ȥڹˣɾͻˡã
ٹ䳡ȴһʮڵŮ¯Ӳճ

˹вȱֻڣԴפաǡЧʺϾ߱ˮʿУļʮʯ
׶УԾֱ塣
ȻϾоƷ
ԴפաǡЧҲʺϣ
һפչˣϾϵղ̫ýͣɽ֮ʿǲٵģ׵վ¶ڵʱ
֮ǰĽܺŪȴŪľˡ
ϾԪķ˭⹦ûפЧ
֮⣬ǡͨҲͦ˵ġ
ЩĴ֪̽ɽȷķǿ䣡
Щյ֮ʱҪרŽǲġ
Ҫڸ䣬ֻǹ취
ǹƿ޷ͻơ
⡮ܾͨȫӷҲܸǹϣﵽڹЧ
ʮһʯ
ʮʯ
ֳۿʼΧ䲻ȡ
Ͼȱֵһ㣬Ĺֵڡ
¥ҲʺϵĹת޲ֵá
ңȵ⡣
⡮פЧŮޣ˵ģ
׼۵ǻ͡Ͼӡݡ
׵ȵһŮ޽۸ʮʯ֮󣬺һۣʮʯ
һʱ䣬Ů޶ŶҵŭĿӡ
һǬޣʲôפչ
ʱ¥ĳڣȻһʮʯ
ʮ飡
ױ鲻䡣
Ȼһʮʯļ۸񣡡ڣһŰͷСŮߺߵ
ѾͷΪҪĪҴġЧã
Աߣһλ׷ͯյ̴صԭʮʯļ۸幦ҲھЩƫˣǵʯôأ
ﲻ
Цسϸ˵䣺פյҲùġת޹Ҳ̫ʱ
˭ǺѾͷСءϸ˴һЦǵöһ䣬̤Ӱ
Цһߣȫͷ⡮פЧǴӺʱʼģ
ɫһ䣬ɿЦԭҴ̡Ȼϻ氡⡮ȷפЧݹӦſʼģҲ˵֮ʱʲôģ֮ʲôģ
һŮ޷׷ױɫ
еһеʷǵʮ꣬ʮᣡ
ʱҪ⹦кã
̶ǶֻףղųߵģλǬء
һҪվ磬ֲҵӣλ³һڳȻ׼ݲѪ̣Ӳƿ
ʵ΢΢˿ôһƷ
ֱȥ̨ʯ빦
һѾʯľԼЩҩۼ
ȻһЩûҲûʯˡ
ˡպá
𽻽ӵĺȻһԲΪͷЦе׵ʯʣһѩ򽻸ס
׽ӹҴɨһۣû⣬΢΢ͷ
٣ƾû⡣
֮
ʱʵǿȥѰҺת޹
תʦôѣֻҪѼ꣬ʾͿˡ
ѿҪֱ뿪
ͷʯЦʵ
ôѵᣬȥʶʶɣѹƷҲܺء
룬ȥ۽硣
Ǻǡѹ֮ʧģͷЦе
Ŷ
Ȥص
ʱҲβʲôжˡ
ϧöǧöʯĸ߼ۣҲֻܸɵۡ
ȻʦĴжֻڵڶλѹƷǺ
һɢ˵˴Ŀе⡣
Ҳûλõȣȿչ̨ϵķվڹĻУ̣Сƿ첼¶һ͸ƿԼտɫ鵤һƷһö׼ǧʯÿμӼ۲һ٣
¡
᳡䶯ˣرЩʮԲɢޣ׷¶̰ȵɫ۾һֻƿ


594 Ź֮
Ȼ
һۣμĵףȻԥתߣ
ΪһλԲʿľٶֳܲѾû˹
ǧʯ
¥֮У䴫Ҵ̵ıۣһɢ޵ȵס
ǰȻҲûôʯ
ᣬֻڶ
ǼԲɢޣֱҪۣȴƫƫް취

ᣬôûСϢˡ
뵽ǸͷĻױأһᣬҪ°
ᣬżңҲֲ˺ô
ЩǶǣ
Ȼȥ·֮ҲȻɱ⼸ûɣ
߾һȺˣ
ʱ򣬾ս
ȻŹ˻ٵҲ̫ȵġ
֮ǰսǼָۣ֪ηĪֹ׼һս
Ľſ϶ֵġ
һЩɻ׷ɿ߳ŷУȻҲ˲ֱóҶۡ߶֮£Ϊһڹ⣬һ·ɳŹȣ˵ԽԶԽá
ڸո뿪֮ʣѾķ򣬴ҫ۵Ĺԡ
ǺƴĽֱӴбѣâɢ
еɢ޶ۣеȥ֮еĸɴ෭ϴԭе̼ҡ
̰ռ֮ر㵴Ȼ޴棬˶Ұޡ
ÿһǿ
غһ𣬾ǼµĻң
ȻżҲֳһѵ뷨׺ܿѹסˡ
غżֵ֪Լʱر֮Ϊƴò׵ĳֵ
ˣ׺سСŹȡһɢ޿ҲһЩ
Ƕʵءϳɾ֮˴˼以Ԥһǣ˷ӣûһͬ·ġ
ʱİʿԲֵΣ
׷ɳʮ֮Ȼ󷽴һ죡
еͷһֻŹȷһֻ۵ڴ룬ɽȶУ
Ȼһż󷨣
ҡƲ磡
Ҫһ򾡰
׸оͷЩ亹̶һԲؼתר·

ѩ㾹ȻѪţ㲻ú
ʱĶŹڣѻΪһƬ˼
£ϵʺĺѪʿ¾ɢޣʿ
ҴֳһͷģķŭȵඦŲŹǵģ
ඦţǺǡⶫŹ֮䣬ҺѪ̤ƽֹɽĵһ
һѪЦȵϡ̫ţ
һľȻʿԽڶ
ϸֲֳĺںɫ⣬һ׳üƤ׷ƺһ²ʮꡣ
̶һֲֿĺɫ棬ȼ
ȥ
ڵĻգյķƷֱӻΪˮƷķҲڱϣƺֲ֧˶õӡ
һħֱҴͷȳĹĻ֮ϣÿһײλ̫̫ɫһס
񡭡һƴһȱڣǵӳȥҪͷ
գһȻ죬λ䡭
ѪЦؿһ
ǱߣѩһʤѩݾŮӣȴһ޵ͷ
żΪնΧжԣȻܾ֮ʱ֮
Ц
ϻض˵´£ඦűػַǺѪŹҪҲٲʿѪǡǺ顣
ѩͷѪҪǺѪųסˡ
붫żģҺѪд־ⶫŹȵش磬պɽֹɽͷҼزŹݵġ
Ѫ֣سŵ
˱áѩѾɷĶŷУĿȻ
ȻãĲƸҪźܴһˡ
żóŹȣǨǡ
Ͷħ
ǶԷİܹͻΪƿأ
·ϣ鲼ʬ
֮ǰƺЩɢˣ
ѩȻڡ
С£ֵöżģϷѾ׷ҽҲˣҲȻӳȥһ©֮㣬ҲΪǡ
̹Ȼ
á
ѩףҲû

ҳҪƴ
һԦҶͬʱвϸ̡
ڸղţ˼βͣǶݹħһǲӡ
Ϳ߷ܡ
κΡƷƷҶ۵ٶ̫Է룡


595 ׷
Уôȥû
ŵ˫ľ룬ԤԼԷ̵װҧҧݣĪô΢ðһգҪ׷ɱ
һҲǣ̽Źȣ΢Ƚһ£žޡ
һθݣͳһķװԷ֯ġ
һԲڡ
򲻹ҪҪ
һѰɡ
·Ĵֱ֣ӰҶۣ䡣
̶ڰ͵һԾ˲ç֮Уں׷Ұʧ
֮һۣʩչˮṦԶԶ迪һξ롣
֮ľУԲϡȡ˳Լϡ
鷢ˣ
鲼ɫΧһ£ɫһ㡣
ˣѣ
֮УĵݹȻ£Ϊ׵ʮʿĿӥȵ
ʿһۣ׷չѡһС̽
Ҫ
ԲȻЩ죬ûעɻأһѣȻǻ¶ġ
ſڹľУһֵʿһ̨״ķƵزϿв̾Ϣһ
ͷǵöƴ
пסɽԵҰޣȴΧ
һɡ
ʮɡ
ʮɡ
׿š׼֮ʱһȻһʿľ
ʦ־
һŭ𴫳û졣
λԲĺѪŵһλʦܸ˹ȥ
׵İҲתһ
ףԡ۾
׺Ȼ֣ǰӵ۾ڹâ
ĳ֮ǰ˳ͷˣã
׶ʱҲ룬ɿһ㡮֡Χ
̶һĴһ澫ĹǸֶƷܡ

ոɲǣλãźɫͷ͵شܳſڣײеؿŽ֣һظ졣
΢һ̧֣һɫɽųֱ̲Զİӡ
ǰ΢죬Ųæһͷ̨͵ǰǵɫɽײ
һ죬ľֱ޹
̨֮ϣŨī֭մǵľ֮ϣƷϣһԱۣϵӡ
ã
һĻİû˿ϲɫ
ϾһλΪߵʿһôƷɾͱס
ͬʱͷλãΪһ⣬ֱǧһŷĽ̶£
ֻü˺һֳһâ
֨֨
ɫĽɴڳ֮ϣԾ

ܵĽֺȻѣһڽ֮ϵܻʱԱݣֱһԲķע롮֮С
飡
ɫ˳֣ڰӾĿ֮Уͷ­ֱն䡣
ۣ
ʧȥԴͷʬ嵹أǺɫ̨һСƽ̨ģڵϡ
ߣǼֻΧͷҲΪŷڰȼΪҽ
⼸¶Ȼúܿ죬΢һ£³
׾ôˣû˿ǰǼ̨Ȼ󽫰ӵĴ΢һͱˣѪŵӣ׼սôһǾȥɡ
ħ֣ɲʲôС¡
Ϊ˱꼰㣬׺ܴĵؾܡ
ԪȫԹսٳ
תʩչṦķ˳ǳظȥ
ʹ÷з֪лĺѪŵӣһԲ
Ȼ֪ʲôˣ̫ߵط뿪Ȼע⣡
һ֮׶䶯˶Ȼ֡
ֻһ׷һӰȻѡ˸ͬķ۶
ôôɣ֪Ҿƴű¶ʩչҶ·ˡ
ɫһɿ쿿ˣܵλŮ޴һᱡȹ¶һеģȻǼһġ򷨸Ҷ
׷ҶģһĺѪʦ֡
ҶȻҲϳαװƤˣһתȣѾң
Ȼı飬ȻŮ޵棬Ҳ̲ס
׷ĺѪŴʦֽŲһ٣ϾһԲΪǺܻ˵ġ


596 ִݻ
ҶҲ׷ͣ½ŲһϲǷɿߣѡ
شģһɫĽŻ
飡
ӶըѣҶﻤĲʴըһ϶ɫУնƬ
ۣ
Ҷʬ嵹ڵϣͻȻһĻĺѪŴʦֶˡ
ִݻ鰡ôˣҶЩ᲻á
Ƭ̺󣬺Ѫʦֵӥף˻Ƶص
Ыʩչˮ֮ߣɱҲԩ
һƿһڡԪơָĵķҡֵʵӲλʦܣҲϰɣ
ѪʦĬϣ׼Ȼ֣ɱѵĿܸ󣬵лСطңɱ˸ɴ࣡
˵úáӥʦֹЦҿ£а޷緶ҪҪǺѪţ˼ҾϲӢţ
Ұ׹ˣϲŹԼ̾˿ǾͬҪƴܾˡô
˵һ㣬ҪҸȡӿڤ洫Ӱ
ӥ۴ʦЦһһĴһСᦾͷ˳ҵġٹᦡ֮£Ҳ컯ԲΪƷһͷˣ
ȥ
ӥʦ˵֮ʱѾһ̧֣ɿ춪ö
СӵĻǲʩչ̫һ㣿
ӥʦдʣ˺һŷһֻ⡣
飡
ƾըǸ߼ġշֻ΢΢˿֮ס
Ǻǡɣ
ƷȻķӥʦѾ׼һ롮ٹᦡУȻ͡ޡº
ಣ
һͷͷи֡
ЩһĮΪ
Ϊ׵ͷڵĹͷòԼ׾Щ죬ƺӥʦֵʦܡ
֮УһͷӴ֣ڵѹ
Ʒ֮κʿȻݣ
ʱλʦֵӰѾڲڲ֮УΨ˷ҵİٹȺúһɡ
䣬ͷϡ
꣬Ʈȥٶȼ죡
ۣ
׷ɿ䣬ö˹ǼըɢΪһ
ӴİٹֱǱˮн
ױչ֡ڹͻ֮
Ƭ̺󡭡ѾĴ룬òáԪơ
ƺ̫߿ˡһĴԲʿҪ
ӥʦֵ˷ȻˣǾȥɣ

ӹ֮Уһͷڵĺ췢Ȼ˳
ȴһΪһɫ⣬͵նĳλ
ۣ
;Ĺ౻ֱһϣնȻһ졣

ɫķɽڰбһֻڵĹצס
ǹצȻý֧֡
һֱ򡮲ڷ棬ͷ췢׷ᡣ

ױ֮ʱ䣬һſŻըɢǰ¶šշӥʦ֡
ܡôܷң
ӥʦԦŹצֵ״ŭ
Ĺ֮ͨɿ
λôڣڻ࡭㹻ųȷˡ
ɫӱӿк¡
͵ͣһɳɫ⣬ݺצƲ˽շķ֮ϡ
ž
ǽշ˺һڣ߽⣬ӥʦҲڷɿˣʹƶٶ׸죬֮䣬ٻߣ
׷ֻ֮ƾջȭ
ˣ
ӥʦֿǺ췢Ѿ׷ױ󣬾޴צ˺ϵĽַɴЦ
Ȼڵһ̣ȴܵشĹͷը졣
ٲȭ
̷ٵҩ֮׵ĻѾһء
ʿרһЩ幦ǿͨҲ˶٣
飡
ӥʦֵʬ屻̣һ㵹ڵϡ
ûķ֧֣ڵġٹᦡҲ͵Сڵϡ
վĺ췢һ˻ȴ޷ѿٹᦵĽƣֻܸŹһС֮ڡ
㡭ҪûҵλãҪǡûҪǾԶ˵㣬ľң
Ȼͬʿ̫Σˡ
ǰһ׼ʬ
һٹᦡȻƷʵЩĶ
ʱͻ


597 ˿
ۣ
һķȻǺѪʿʬ֮𣬼̶һΪһٿԶȥһѸײڶ֮ƣ׵ڣ
⡭
һзִæһ£Լû˿ܵӡ
תЩ仯֮ܵУȻһ˿˿Ѫ⣡
˵Լʲôڤ洫񲻼١ղһô£
ױأλԲʿĴó򷭿
̶ıޱȣɿ쵯򣬽Ҷʬ廯Ϊҽֲݲݴɨսġ󸮳ǡ۶ȥ

һ߸·һ߻֮ǰϢܿ˽
ѪšħţڲΪ桢ѪԼڤ
һóħ𡢳ѪһѪħڤһڤħ洫ӵı־һˡٹᦡ
⡮ٹᦡƷϼǶǧɷᦡȻǽʿʹõķᦡ
ûƭңǺѪ洫ӣ
洫Ȼŭǰ׷֣
ǵķҲŪˣʲô׷ٷ֮ࡣ
һΪ⣬һȻΧԼĿϢ
һΪԼںϣһ׷
ö֮Ⱦ˵ޱȡ
ֶ֮£˵ССһȻ޶ܲˣ
ĿǼٵġڷϢԼе׷ֻǸ취ˣ
ڣȽսƷȫԼϵĶ
һУָһ·
̧ͷ˺󸮳ǵĳš
ʵŶӣУȻһҿյլԺЧ
ʱȻҲûáҵķ֮Уš׷̾ڵ֮ڣԸ
ȵʿ׷Ҿ군ˡ
ҧҧԺиֳһοھǡ
ʱ׼ת޹ɢ
Ȼ˿˿Ѫ뷨Ϊһ壬Ǿȫķɢȥһ˰ˣ
鼱֮£ĥİ취
·Ҫ塭
ʿٶȺܿ졭ת۾͵ˣû׷ҲʶɿɨһƬƬ򡭡κΪʿᱻػɣֱץʡ
ԡҪɢȥΪһķˣڷ˵У
ҪĴ·ϾҵطغˣֻҪٶʮ꣬Ҳûˡ
ɢױ;Ҫɢתޡġ
ȻķѼʱˣɴСԪӰӣȻպչ
ɢͷʼ
ʿô棬ΪûƿҲҪķʮʱ䣬Ȼġ
׶ԣνˡ
˼ѶֱһԼĵϸֳʹ֮ɫȻաأʼɿɢ
ΣɢѾˡ
뾢һɢҲ̫塣
ŵڵķɢ׵ľҲڵ䡣
ڡ
ڡ
ڡ
ܿ죬ĵڲһƬտյԭѪɫ뷨һͬй
ҪȾҵķûˣȾį
Ȼ뷨С
׵ͷѾߺ޹ϵԼһЩ
һ֮ͨһ㣬ȥջͶ޳Է

ڿջнһϯȾƳͬʱ
󸮳֮⣬Ʋ֮ϣȻһλɷȻĺʿ
֮ϻһͶӰһ㣬ֳʿ
ô£׷ķǳʧˣ
λüͷоЩţ˿ȻҪγҲǼѣĪн֣
ежԽᵤڣˡӦǲʲôⷨڣһСɱ洫ȻأҲߡ
λʿӿڵġʶʼźǸһѲ
ڡ
һλɢںլ֮ӵ檣ò
Ȼһ飬޶һ㣬亹ֱ
̶һӰʹ
ϵôˣ
Ѫʿչ¶ͶӰʵ
λǰʵϵô˰ɢսսػش
ûˡ
ָһһںɫķΪֱ˺ɢ޵Ļ֣һϡ
ߡôڲأ֮ǰѾӷΧָ·ӣֻҪɱǳеʿȻҵ
ҧҧʶɨһ
ٲȻһ»ȪҲҪץֵļƣ


598 ˷
ա
¥֮ڡ
ںȾƵ΢΢һ٣͸ûһƱеһ
ղšһ˲ëȻ֮Уʶɨ
û˿ڣһͨˣԱŹˣ
ɹΣյʱڣԷֻҪǣκβҡ
ҹֱϴ˯

Ͽա
ѪʿҵƻˮѾҵʿץ꿽ʣȴһ
ĪǡСӵͨ˾
λŵɫ
ȴ֪ײϢɢͨˣȻʲôڷЧΪʵģ
µ񣬱ֻСô
λðĹâ
߶ԣ˾ϣҲûʲô췣˵ɱٶෲҲ
΢ħ޵ģֻʿԼ΢ķˡ
ҲҪӵʵĺͯѪǣĹң˵ǵйϷǧɷᦻҪ
λħкȻʢɱȻ
Ȼ֮ȵףΪʿɱĶ󣬵Σ
ڹĽһж
ħʿͲ̫
׼֮ʱһƿնȻһʦܡඦѾԱŹȻط
Ź֮ڲסϢඦŵõϢ֮ҲѸٷӦ
ʱ磬㲻þҪΧ䣡
Լһ洫ӣָϲˡ

һΪһںڹâ죬ٿԶȥ

󸮳֮УһƬž
Щ˯ǣ˿֪ԼжһǴ٣
գ𴲣˸
׼켸£Ȼŷ̶뿪󸮳ǡ
ЩȫȷŸ˵᳤ֲˡ
ΣȻʧˣҲʲô
ֻǡҪʼô
һ߳ӵͣһ߰ĥ
ɽ粻̫ƽɢҲܱץȥڻң߱ħȥ꣡
Ϊɽĸһԣ˫߶̫ں
ȴս٣ɢҪôȥڻңҪôԶ߸߷ɣҪôֻܶˡδȫͺױץҲͬҾһˡ
ҡɷûˣҵ书ڣ
۷Ϊǰ벽ڷ֮Աúˡ
Ԫޣżһսȥ˵
ЩۺġЩϧֹͣҩάŲήӦⲻ󡭡
˼Ѷ֮׿ʼһλϷ糾Ļʦ󡪡ðɣҲôݣɫݳ

֮
¥
Ҹ˵ɽĿɴܣ
һʦĭɣˡ⡭Ѫġϣ
Ǻǣٴˣˣܹܲȥʬ壿
ԱһλʦЦ
˭أǷṦãȥʬ塭Ȼͱ֪µһڷɽˡ
ļ²ѵص
Ⱥս´֮װһʦͳ̶̾Ϣ
Ǻǡ˭֪ͻȻֹ⻹ÿôôˡ

׷У¼Ǯ͵ػֹڵصȺС
󸮸紦
ͻȻֹ߲࣬
׻Уһ㶼ۡ
ȥֹƫԶĶ߳ǳأҸطèʮ˵
׸һһкȺҲҲʦݡ
һ߸һ˼֮ļƻ
ֹɽս뷨Ӧǿеġ
ѡСǳأ߳ûҲ٣ҾͻСܶࡣ
ȵͷȥ»ȻһῪʼС

ľǡ
ԽԶֹĽ磬طԽ̫ƽ
Ȼ˰֮ٲˣֵһƬɹ
ǣⲻ׵¡
ԭشڵĽֵҽݾȻڣֻѻʶˡ
ҽҩãȻڱѣһǳӯʮϰⰡ
ڻشſĬĬ˿ֱת뿪ּҵӣȴѻ˾ס
һٶȥּͲ֪ᵽȥˡ
˷ǰ
һĻɻǵİ߰
Ѫȥһ׼ʮǰ͸ˡ


599 ˮ
ʮ
⡣
塭ǾҪȥ
һλ˫ʮ껪ɫʿŮǰһ߻ͷһ䡣
޽΢ףһʱծٵһں̣Ƶȥڱأ
бأ÷һݡŮЦȻΪģǴڸЦ
ŮΪˮɡҵİ׼Һˡ
׼ҶϾϵһΪ˸ϴһݣڶҲԼǣԷ
ŶɽԽ˽⣬ඦѪſս֮󣬴ɢ޶뷲䣬涨Ҳͽɳˣûʿں
԰׼˥ĲҾ磬վв̡
ðɡҪҲû£ͿʼѰҰ׼Һ˵·;
̶ʮǰҵ׼ҵĺᡪˮɣȻԷˣ˳ȥİ׼ұ˳
Ҫ̯˵Ǿһƪ־Ĵ°ȻǸŮġ
׶ԣⲻʱеһССˡ
֮⣬һ⹶ţ鲻ͷҲʲôרŸȥ̫̫ƽƽض㵽ڡ
ҵɽսȻȫ޹һ
ֱϢԺ͡ձֹ֮󣬾֪ɽ̫ƽˡ
Ͼ磬ɵʮǰǺѪͻȻ֣Ҳɴַֹ
սζɽѾ˽
ֹûδ̲˵ඦûгԴ
һ˼ţһֳһں̹
塢塭˵︽ɽ֮ǰһֱɴܡɽʯͷˣȥܻأȥɣҳô󣬻ûأ
ˮ˷ܵص
츳ܺãʦ̵СС;ǰ֣һ첻¡زµԸ
֮ǰں󸮳˵룺ڵ˱أ˵Ǿ˰
ˣûǸ
׿ųᣬƵ³һȦ
ڰˮɻСʱָ书֮ʱ͵͵Ԫһķڸ˵Ǿ񹦵ؼӻϲϲС꣬ƨûС
ʱ׾֪ȻˡƼšѪ𡯵BUFFҲûбSSR
ûķһ
緲뵮еͰ
ɽָƽȻʼˡ
ָŰˮɣһĽҰᲱǰͣ
̶Ჱ£壬˫ֿʼٿӡ
ᡢʯ顭Ѱ˲ͷô˫ڵأƬ̾͵Ѫ졣
׵˫ְȴ֮ɿٿûжþ͸ֳһӡ
⡭
ˮɿЩֱ֪λ书ɲ⡣
ȥʱЩҲ۶ô书ǿ϶߲һУ
ֱʱɿλǳ
ˣ߰ɣ
׽һڳ΢˶뻳Уֽƻȥȥһ
СӡӦ˺ܾãȴ˿࣬ӦòǷƷɣ塭ѵ߱أ
ˮ΢΢Ŵͣ

ЦŮƷУ۲ʮ꣬ŵù
˵ҼҴûĸ˵㣬󸮳ǡɴܣܶ࣬ĪǴˣ֮ǰ͵͵ʲô
ˮȸһ㣬ߴߴ˵һ·
Ҳû߽ľ飬ֻû˵ʱô˵·ԶԶ˾죬ڷϡ
ôһȥ˼ط
գһƬɽꡣ
ңȥȥͻء
ðˮԼһֻ޴ԳڴԮȥ
գһƬɽ֮ףһҳһ
ʱûзҲ򲻿ԭ·ء
Ȼһ٣ˮһţڵϣ度֮ɫ
ףǷɿʾ⣬ߣ
ϣһŸӵİЦŰˮɱԽ͹µΣªЦ
ߣ
ΪӦòߡ
ɫ
̾˿æǰλʦλʦֶŮʲô֮¡°
ʦֶŮĪĸ㵹Ǹµġ
ªӣȰȰֶŮʦСʲôã
ǰǰˮɣʦ檣ĸְʹ˰ɣ
׶ʧİˮɵ̶ĿɨΧֻһߡ
ĵЦݣǰʦ´С˼ĽԵʦ°
Ǻǡ
Ǹ۳мֻһû˿ķˣϾͶ˼
ʱ׵ҲɴܣղعʦԸ׸ʦ


600 ջ
ʲô
˵ּóһʱĻŭŵǰ
Ե䵽ͷˡ
ǿϲ֮⣬ΪԷǷ̫⣬ȻֱӴǰҪȥӹϵĴ
¡
һ̣λ߷·𿴵һѪڶ˶סһ˲
̶׽ͬӰ̼ǰġ
飡
Ʒ磬ֱϡ
ͷ­ʺ̶šҪ
ˮᣬȻͿԭһһƷ߱ƴֱסᶼ
һûУ
ʬ̶һ䣺ҲǡΨɽе࣬ŻὫעתƵŮɫϡ
ѳļʯһö򡭡Ʒûһֱˡ
ȴʬ壬Ȼ߰ɡ
ŰˮɣֻǱסȻȥܣȵľЩҲԶήģͰֽʬˣȥ
塭㣿
ˮף죺ĪҲߣ
ǣ
̾Ϣһֻǹȥˣ֪Щͽ߲ǲսʤֻҪ߲֮ڣʦƴǴ֮ҲԿġȻҾ͸˵˵Ҫѧҡ
ˮ̩ȻĴ壬ղɸ糺졭

֮
̫󸮱̫ḻ֮ܶ࣬ʺϾס
׽ˮɴ̫󸮳ǣȻ֣һҪǾڴ˷ֱɡ
ˮɲ֪Ե֮أֻоۿ죺塭㲻Ҫô
ѾˣҪѧԼˡ
װڰ֣ʩչṦٿԶȥΨ翵պԵԻġ
塢塭㶼ûиء
ŶԷıӰʧˮţȴ

̫
ײδֱӻҩ˸ƫƧ죬ʼ
ʮûȥҲ֪Ǳô
һ߷ռԼʱȥͲš
ˣǵȻظһΪӵԱ֮˵
¿ʼչȻɿ졣
ΪƷȻԪߣٶȸ죬ҲΪɢԵʣû˿ƿȻϡķ䣬Ҳչ١
ֻһ겻ʱ䣬۷һľ硣
ʱϾһһ鿴ʮǰջ
ҪģȻƷٹᦡǽ洫ӲеĴȻʹöס
װڵСᦣЩп
ƷƷʿã۸ڰٿʯ֮¡
ƷΪʿãҪٿʯ
׷Ӱֵǧʯϣ
ֻһСᦣҾͲ
֮⣬ǸѪźڵӵ̨ҲһƷ˷֮⣬ȾԵЧ
׵ġľ˱ˣ൱ֵõġ
ҶĻʴѪŵĹצƷܼҲ߰˼
ģǺѪ洫ƶƷġϡٶʤҶ࣬ڲεĹЧ
ϧʶеߣǸһҶΪá
鶼ȥʮˣɽ罻սħʿҲв٣ЩȥҸߣôۡ
ɱǸɫӣһˮûУôֵĻԪС
׽һߣʼ鹦֮顣
ѪڤģȻǡڤħλ洫ӵĴҵֱڵĹҲˣ确ء
λѪŵĹλ洫ʦ֡
ҶĴ׾ϲ๦ҵһݷʦУ
⡭
֮ڣ׸һöɫ򣬿߽Ǵһɷġܡӡǣ鲻Щ֣ܣǸŮϣֵ÷мȮүӣ
ġʦУôҶϣ򷨸չģǡҶǵȺŮĺ᣿
ϸһҶķ飬׾ǺпܵƲ⣡
ֻذû뵽ⶫջ䵽ҵϡ
֮Ĵͷʯˡ
Ӽ˵ĴУܹһǧʯͷȻҶλ洫ӣײֱˡ
һЩԼ鵤ħŵĵҩȻǾлģȫһߡ
ף
ҶĴַһ׺Ȼ¶֮ɫ


601 
Ҷһңȡһӡ
֮һ硣
ڲȻһƬ⣬ھ޴ڲһöѡ
мСһ˿̽־ȻдϢ
ǡٹѣ
ԭڴУ¹ѵһˣҶ
һö군ԸпѣλҶһ˰

սƷ֮ѡ˼ŷ׼Ϊ֮ʱıѡ
ǿģһšҶ˵൱
̶һš֡ڽ֮ϣͬҶ
һšԻԺѪţԻʿ鱨ѻļ򻯰档
ģһš֮ǰǸɫʿ֮ѡȫֻΪһžԷϣԲΪʲôã
ʵϣ۲ģǡѪšһķ
ЩѪŵӵĴУһӼǣ־һ鼮
׿֮󣬷żأںѪźһ֮УһšħڻרΨʿ
֮󣬾ͷųһ֡ħ𡯣˵أƷմ֮١ȻʿҪâ
˷ʩչҲ̣ҪĴԪ
ͨʿʩչһΣҪˣ
ˣĺѪŵӶԴ˱֮ȥҲûзڴеĺ¡
ǺѪūۿ˴ڻʿ֡ħѪħһɱˣϳ˵ڻһߵ
ħôԺõŷǿԵһɱﵣ
ĬĬһʼС

ʮ֮
˳ͻƵھ׳šҶۡСǰҩ
ȴֵ֮ϲûʿĺۼԼĶȪԱߵСҲûбʱһǨءҩޡ
ڼ䣬Ǽꡮۺġ˳ӵаҩԣҩһö۾ģ·΢ϲ
طҩклѲһȦ֮ҲͲȥֲֻһЩֲ֮ǰǰոһġ
ѭ÷ɢҩ԰ʱλѵİæȻΪԴԴػ۲Ƹ

ϵġΪʮ㣡
ǰʮӦʮ㾳硣
ʣµӦڡ
֮ģǲȱˣ⹦Ҳ˱ˡ
׵飬⡮ȻҪȡԪϲٵġ
ңΪսӦԼĹҲڽ仯þӨ
þ޷ͻƵġǹҲ̼ܵһ̤ƿ̶ͻͽ
תۼʮȥһΪȻ۷֮
һա
ڴȻߴһ죬ɿ򶴸һǡ
һɳ֮УŵٹھҲš
ŶҪô
ɳ֮ǰʼá󡯡
ҶĴڣö군һģḽһٹ
Ǳ⣬ȻǷֹ군ġ
޻Ұ޵ԣԵһۼʮ׽
ٹꡯҲӣһ֮Ͳúˡ
ʱ죬һСԴŵǣӹ˳ˮĴ۾ֱӿס
ȥ
ʱҲҧָ⣬ƳһѪһٹꡯ
Χķâһӡƾո֣ûѪεС
ǡѪӡǩҪʮֿ̣޺޵ֿ֮С
Լ֮޾޷˵κǰûнԼĻ֮Ҳ
Ҫ壬Բַơơ֮ࡣ
ֻṩķҲˡ
δ
Ѫڡٹꡯ棬ɿ˽ȥ
СٹꡯЩʹ࣬ףû˳Ѫڡ
ˣ
ܵһʶĽװԵͷʹСڹǣ̶ǶԵˡ
ƴСīɫڹ𣬷ϣصܺáӽ쿪ʼͽСС࡯ˡȱ˭øðɣ
Сһ˫޹Ĵ۾·˵ˡ㵱˰ɡ

ٹꡯʵһвߣѹҿ̫ӡңѧϰҲΨһŵ㣬Ը˳һþˡ
һڹ꣬һ߷֮ǰ򣺡Ȫ֮У΢ӡٹꡯٶȣιʳһЩҩ鵤ҲԡͷǵðҲڣӵʵ
أ˶ûСɡһ꣬ҵȵ𣡡


602 Ե
ꡣ
ƾɽ绨䣬׾һֱҩޣżȥ˼
һա
áٹꡯȥҩ԰ţҲϲǱߵȪۡ
Լǹرնʼ
ʮУڽھŲ۷壬һͻƵʮ㣬ػԲ֮
һĪļ¶ͷ
ϥתʼԲ磡
һΣû˿ƿȵһ˿֮ʱһоͬˮһ㣬˳ͻƣԲ֮
ˣͻƵһɲǣһѪ֮УȻͷ
ʼȻʮһ㹦˼
ǡ
ɽŴ˵ŵ޿ɽ֮ʱͻḡֳͻĻԵΪֻҪѭһͻˮɣɹʸߴɣȷͻ֮󣬷Ӿտ񣬱̷ĺ̫ˣ
ŲŻĻԵ
ǸֳһЦ⣬̶ȵҡ
Ȼֹסɡ嶯ǿѹסȥͻƣѪĸоɢȥ
棬֪ɢҪۺ췢ĻԵôˡ
Ȼͻơ
Ǹֳһ˿ЦǺáɵĳɹʣŻɵʧʰͻʧܣû־Ǿһ֣ɵ˲ȥƴʣ
˵ɣ³ɣųɾţֻҪһ˿ʧܵĿܣҾͲȥģΪȥľԶ䣡
ҾҪͻƣΪ̷ʧ֮󣬻ûӡ˵ҪģֻҪĻᣡ
֮⣬һнΪ

Ƭ̺׳أϴһڴϷ
šһαչأǳɹģػ֮ǰˡ
֮⣬һЩ˼鱨
ĻԵΪ֮⣬ɢޣ֮ǰӾտô꣬ǿ󡭡ӵĽ
嵽ϣԲȻɢޡܼӴöͻƵĸʣ
Ǹ취ûʲôð
룬̾Ϣ
ⷨӣòǲͻơ
ֻҪһöɹʽӽųɣҲҪ
ʣµ˫δ
ϾһιڶλûԪ͵ˡ
¡һδؽԲ˵ɢˣ
һҲǸ
ɨһ壺
ף
츳ϡ
䣺300
磺ʮ㡿
ʮ㡿
100/100100/100֣100/100100/100ش100/100绯100/100100/100֣100/100100/100Ի100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100ף11/100100/100ҽ100/100黭100/100ԪƷ68/100һǣ100/100һƷ12/100

ԭ300ˣ250ҿʼޡô˵һУֻ50ꣿ
ôȥ̸ܵһֲ̫ơ
Ϊ֣ޣɵõ֮пšȻõĮľ
šû⣬Ϊ׷󡪡ͻƾ硢ӳԪ̶
ϿûСס֮Ϊоľ
ԣҵںҪƽʱͶڹһãҪȥ棬ȥ̬
áҿѾ޷ȥУıƸ̶ʼıˡ
һоţŲоšܳɹġ
ƻý֮ǺúϢ˼գȻҩ԰
ȪԱߵɳУһֻƴСڹˣ
ףɿ컮֫űߣǵزſȡ
׽СЩ²ۣʮˣûһǰƴ󣬸ò٪֢ɣ
ڸûôġٹꡯǼۺĵǳϲˣڶö۾·ֳһ롣
Щոٵȵȡ
׽СԼһȻԦ̫󸮳ǡ

ˮͷ
ʱƴ˵صģ̫󸮳һӴİᣬΪ߰
⡮߰Ҳ̫󸮵ưˣΪֶ˥ġ۰˰
˵߰ģһλŮʦԷհס
׸
ǰ׼̫ʮ٣ͬ죬׼ֱӿˮϯƾ·ǰԺȡ
̫̬ӣŲ
ʱϯһѾԶȥıӰЩ㱣ϱĵض˲ûӦ


603 Ϣ
֡紦
һɽ֮ϣٿأֳеߡ
һλɣ󣬴Ŵֲ·һѱͷƺһλũʱתͷ˵ѡѡٹȥԶǡɽСˡɽλ֡磬ԭΪżУԴһս֮ħԺ͡ⶫŹȴ˫ĬΪ֮أŵԶӪΪɢ޵ð
񡭡ⶫŹɢ޳֯ɽᡯά֣ΪʢһС
ɰص
һսĪǾʮǰħսһ汦ӣЦʵ
װɢޣڶŹȸεãҵλѡ
ΪǮһλũһλѡһֳһƺ«ȴһε
ֻ֮Уڱ֣֮ΪֻĲ㣬͡
Ǯʱ۳ΪǰȻģ̸зС
ʱ׷ʣش
һѪսһս֮ʱֻǺͯҲ˵ǸҰֹɽ绯Ϊս涼ֶ˺üҵɢ޸ܵǣħץȥѪĲһսԭɢʮȥߣС˸𡭡
Ǯ˵£һ֮ɫ
лǳ
һھƣЦˡôд빦ɢ뷲䣬뷽ӱأ
ǻԵ˰ǮҲпһףѣǰУҪΪ
״ʱҲһαװ
ȻַǳĶһġǡ
ˡǡΪͨԲ֮һ׵Ҳʹˣ̲ǹЧӨ񣬼ޱȣһ̶ڱΣڸǹ䡣
Ȼ񻹽ǡһסЧ׿һ׾ڵ˼һƷһ㣬ڵķ롣
ڣȻǶס
ʹˣϹ΢仯϶а֮һĻױҲԼıòкܴͬﵽȫ˵ĳ̶ȡ
⻯ױݡȻ֮ʿҲδܿҡ
Ҫʵƭˣϴƭ׷ɱı顣
ʱչһЦĳڶŹȶһʱգ˳һЩʡǲ֪ɽоסݲװеĶ۸ĸߵġ
ɽװɽҲĶһҲҪʮʯ
Ǯ̾ϢԭżҵһǱɽռݡλɢе޹Ϸָɾˡ
ԭĶżأ׺棬һ䡣
ԭĶżͶħսڸǨǱǰﹷӣ
Ǯݺ˿ĭȻЩѵС˺֮ǡ
˵Ҷڵǳսȷ಻˽֮
һ˸·һЩϢħƴ󡭡֪νģֹɽδԴӡ
ٺ١໹֪һЩ顣ǮһѺ룺ԭѪıѾãǽеŵҲʮϬжżӦԭڳڵȷռϷ硭ֻô
˵Ǯͣһ£˸ӡ
Σ˵˵̲ס
ȿȡɤЩˡǮ˳ɤӡ
ԭ͵ҵأƺ«Ǯһ˵ɡ
һ֮ȻɽҲѰ
Ǯžƺ«˼ڣδĨȥϵľҺȴඦ֮УԭϽ֮⣬Ȼһλʿս֮ʱһλ½ĽᵤͻȻ֣úѪų˴˵Ѫˣ˲òѪϾǽڵΪһսඦҲûֵ̫ô˰֣ඦŻСöŹȶֹΪ˫Ļ͵ش
氡
ϸֳ֮ɫ٣ɿɣǧţ졭ǲģһ
֪λ½棬Ϊˣ
ȴ۵׹âһЦʵ
˵λඦµ棬š൤ǮһսඦŵϽҲԪҴҲ쵽ˣѾλ൤浱ඦŵ̫ϳϡ
ԭˡ
ó˻šǡ֮ϲ


604 
ָһ㣬뵱Ѿȥش
ܷʲô
Сʿ൤ȻΪᵤˣ
ʵӦøҲ󡭡֮ǰͳ˽ᵤ桭֮ʱʲô
ЩȻͬʱҲףԼʱ䲻ˡ
һλôܻó鵤Ҳ
֮ڣܽᵤǿȥԸ𡭡
򣬻ǵٱ˵Ӱɡ
ʵϣ׵
֮УҲ̫һڽᵤܵġ
ᵤ֮һλᵤ
ˡһǰصȴ൤ȥɡ

һ˵˵ЦЦһ߾˶Źȡ
ȿ֮׾ͼƬɣ˸ЩֲѲ֮ǰĶżҵ軧ڡɽᡯðɣʵҲࡣ
ԭŷУɽѾһȦ֮ǰӺ
ص㣬ֹɢޣǱҲɢڴ˵ػͨޣʮַ
֮ǰġ¯󡯵뽨󲿷ֶʧ紵ȥ
ôλ͸ˡ
ɽ֮
ѣҲһЩ˽¡
ǮЦ
ţҲҪȥһЩʣڴ˴ֱɡڣ
һȭ
ڣǮ֣һȺ֮УӰѸʧ
ҲЦЦ֮Уڷй
ҪɹһֽʡɰȲϣȻڷ⣬ʯ
ϾɽѾ֮ĽгǮЧߣ
˵ڷ֮ϣӦûЩ츳ɣϾ黭ֻǿϧִˣүӵĴҲôһֱͣεĵز
Ƴһ壺
һƷ12/100
ȻүӵĴֻһףЩ׵Ǹġ
ңȻһ׵ĴҲȽϲȱϾүӾֻó롮
ˣ׽עһƷ֮ʱչ
55/10066/100ش7/100
ָԼȻкܴͬ
Ӹ߼ġշ֮û¼
̯λϿ˿ֻΪˣһʯţķܻӭһЩһʯشҲһʯҡ
շһи߼ˣۼʯϡ
ʿٸһˢԲġ˶֮ʱʩչܲ㣬æг⡭÷սӷݣʱ𣡡
ҵȶ۵ķֽɰѪȹӦֽ̡⻹ǴпΪġ
ŷ֮ڵҲЩ
˭Ըڷాأ
ȵ֮Ǹˡٶܿܶ࣬ΪԼڣֻҪһٶͻطҲû֪⡣
֮ڷٶȿܻήҶܵĵز
ʱҵĽȣ㲻ܸСһȣǧӤ˷ʡ

˼Ȧ߽֮ٲá
ݶԱȣ̶չΪԸ߼ۡ
λѡ
ԭƹ񿴵׵ڶν۾һǰд֪⡣
Ҫһݡ
׽ӷϣ֮һ굤֥
ҩ㣬һٶҩ˰ɣ
ٲƹ۾һ
ݣѾ鵤ֵ˲١
ˣܵøüǮҾͲˡ
Ц
ȻȻǰٲõչۣɽߵġ
ƹţ֤

Ƭ̺һʯ߳˰ٲá
ƹ񣿡
һСģʿǰԴȡ
Ҫ⣬˼ҿǴԲʿ
ƹҰٲÿҵףΪһ֮˽ʧҰƤ
СĲңСĲң
СЦȴڸ̣⻹ջ̫СϴǸݵͷ࣬˼ȥɱء

һֲ֮һЩҩӣ뿪ɽС
֮һ󺺴ҡڵ߽칤󡯣һԴкѪŷķ
Щֹħʿ٣Ҳ⴫ЩȻ·㲻
׳šٹᦡϡ̨֮⣬׷ЩѪŵӷߣȻת뿪˷С


605 С
֮Ȼǡ칤󡯡
뿴ۡǷ෨вɶõľƷ˷ϵ󷨣һΣʱ̣ɼһطٶٱɣԱһƷ۷ˡ
ֺ칤ƹЦȡһɫİƴۣΪ׽ܣֻһʮʯĲ󣡡
¶֮ɫÿһμ֮󣬶۱ɣ
ȷʵˣ۶ƷıˡƹϿҵص
Ҳաƺ¶ģ֮ǰǼ˽Ƕܡ롮޴һʮʯҾˣ
ƹзɿһƣȻƷ޴ˣĻ׬ͷɵͷɣӣ
Ƭ̺óʮʯһһƶƷС¼ҵ߳칤
γջС֮ǰĻӽǧʯֵСöˡ
ңҩǷ֮ʱһʱ䣬һݣ˷ǽ
˽ǶܡۡȫԳΪϵķսҲѰԲʿˡ
ٹᦡϡ̨ǾƷеľƷٹһóҪ⣬ֻ֡
ȻѪŵ˲٣洫Ӷġ
ٹΪڤ洫ӱ־ÿһ˶൱ۣǲҪóȻóǻΪá
һָֻ֮ɸ˼֮ʱӣصɽУһ䶴
̶ʼֽɰʵȲϡ
ʦǱũԽְҵүȻַֻͨȴڷ֮Уʳǣȥһɼһߡ

ʮŶС
վ֮ǰ̯ʮſհ׷ֽ
ֽһʯʮšɰһʯһֻƷķʶʮʯƷͶҲͦġ
ţ׾ͿʼƷ
˳ֵġɹʮġ
ȻһЩΪɡ
ش˵Ҳ̶ãʮžʧܡ
ȻȻչ֮ʱƷ֮Ҳˡ롮ĳɹʶѡ
ʹˣɼҲ׬طֽǮٶһЩͿԽɰҲرˡ
֮ǰǸүӲͬǴԲΪһܻʮŲģҲһư
ա
״Լõķȥ֮ϣûа̯ǳЩ̯Ȼ˲˵ѹۡ
Ȼ˿ǴԲʿǷʦΪʯ۸ȴҧŲţԼʯʼ̯
̶һ׾ͲĲȶԡ
һʼ۵Ĳ٣ȴû١
Ȼ߶ɵ̯λϷҲܳ⣬ҪǼ۸࣬ǿ϶ȥʵ̣Ƚϱһ㡭
ҪȥǱ뽵ۣ
СӳԶǱ뿪һҵ̣
׳š
סʱҲʹҪɽй̡ǲģûɵԸ۸Ҳ̫ߡ
һ俪껹еǼ۸΢ЩҲҪһһʯ
ɢ̯϶Ը⡭ǰ̯һҲҪһʯӳԶǵ̱
ȻߣҲĿⲻܷŵóԶ˵ҷŵóԶҾûⷽĹǣ̸⻹ǵ⣬εļֵû羭ʵ徭ãӦòڿհɣ
װοԼһȻƷϣᵽ
̶ǿʼõ̵ˡ
λûɽеƫƧ䣬ˣһһٿƷʯ͹ˡ
Ҳһš

º󣬱ΪСáķӾͿҵˡ
ѣϲϲ
Ǯأû뵽ز¶Ȼһλʦ
˵⻰֮ʱǮľ֮̾ɫֱΡ
Ҳѧ˵ũ飬Ȼⲻֻũæ֮ʱЩũȥ׬ʯӹýͰ͵ġ
һƼգׯӶ׬ʯˡ
ȻǸжʯʯӣоƽ֮󣬻ѽʯܼá
нػΪ˳òΣмλŮ޶кøУоҪǷ·ծӡ
ɣ֮ǰܾΪ̫һűȴԭ֮뿪ɽ˻졣
ии
λСÿŴ󼪣зһɰۡһɰ۰
״Ź档
Ӫô˭ᰡ
ûгûٴ۵飬Ѿˡ


606 ֮
ȥ
Сá
һ˱ֿ۳֮ԼȻ˺üʮʯ
͸ҩһڱҪۡͺˡ
׿Ż֮ϵĸɫ治Լļֵͽ׷Ҳʦչķ
ᣬʶ˲ͬˣżһƷ飬Ҳżá
ҲҪÿʱ䶼شĳɹѾɡ
ȵշҲɹͻΪͬ
һֱԷĹҪһСˡϴθǮ˵£ظҵӦû㿿סɣ
ʵϣڵдǺܶɢĹ
ܹʸߵͣһԸǿԾסڷеУ
еĵ̹Ӷһλڵߵƣһ͸ʯҲɡ
ա
׸Լһ裬ͼǮһѣҸҵơԶƽСӸһӶʱʶģֽء
Ŷ
׶Ųһ죬۾бƳԶƽһۣĲ㣿Ҳպϰɡ
ͬʱ²۵ҺòԶͼȡƽ֣Ҳûʲôˡ
ɨһۣԶƽֻо͵һɵʹͷ­ӹ
ĺҪݹ
šСָɻǺڿġǮЦصϷѾ˥ûˣ˵Ҳø
ţ졣
룬
λԶƽܾЩơ
ȵǮͷߺԶƽһң
ţСְϰǺι
һ裬˫޵طųâǡԻ
⡮Իѻֱ꣬ӻϢǽͶԷľ䣬ֱԻöԷ˵鱨
ײȡģǱԻ꣬ϸʽ
졭Ԫ
Զƽش
Ŷвװɣҳһ˼䣬ָһԪľϣԶƽ
գƺʣСְˣ
Сִˣ
Զƽ˼ػشȻɫһ䣬ЩûԼô˴⣬ͱ׳
֮䱡壬ҪǱ֪ţǺܴ
áСִǸƫƧطֹĴҲкܶģⶫҲھ֪լδаԿοԼ
ּ֮󣿡
׳ȥԻϣЩпôȥּڳһλ߱ʵĺô
ѹҿԶƽЩƣԭ֮־Ŵ
˵ʵЩּͱо͸ˣȻּ֪ҵլĸ壡
ʱּ֮вɸпǧ
šɻһһʯס޲ʳͬĻǩ飬ȥɽᱸ
׵Ȼûʲôϵ˵ּҲ㻥Ƿ
ûּ;ˣҲûԶƽʲô£˵Ƕжġ
΢ϤУ󷽵ؼ˹ʡ
һһʯлңлң
ôһʹʣԶƽ֮ǰеǡ̿־
֮ǰǮ﹤һҲʯ
˵֮ⷻеã
ţǾɡ
СռرȻûģԶƽϾڴ˯濴꣬ʼЩۼۡ
̶ͱ˫֣յ뿪ˡСá

С
򷨸ʱЩп
ţȻ൤֮Ľʧɽ֮ڣ̼ңȻ򷨸󡯣
ԭǷѣѵġСáѽ
һ룬һλװӭЦȻʵ
һѾ
̾Ϣһλƹ񡯣²ۣҵޣͲ֪ɶˡ
ͳҶĲʴ֤һ
ڷ֮м򷨸֮ʱ׾Ͷྯ裬ûչ¶С࣬ҲûгҶķ
Ͼ򷨸󡯼ȻڣǰŮ˻Ҳڡ
һҶԼɱģӾеˡ
ʱλƹ񡯾˿֪Լǰϣ׵һλ󷽵Ĺ˿͡
ƹ֮ǰѰҵķ֪Ϣ
ײɫʡ
ǲءƹЦƳһۣʼΣ̸⣺趼һ׶ʵѰҲֻҵһһ׻ѾΣ
֪ԼڰˣҲ֪Ǻθо
׵ͷԣ۰ɣ
һ׶֮߳С
˼գһλɽУһƫƧĵ̣ķ伮Ūˣ


607 ¸
һҡصꡯ
ܹ߻谵Źصա
˵˵йصĴһЩöȻ۸񲻱ˣ·ҲЩ⡣
صƹһλʮˣΪȻڡ
ݵ˽ЦѡѾʱˡ
֮ƹ˵󷨵ȴе伮Ȼһ׵ģҲϧޱ֮ʮǰʮħսСűһЩɢ붼Ҫġ
׳Ĭȴλƹġ
ȻһЩϲá
û˵ϣ
ɵ꾭෽֪֮̽ϣһгۣȻֻһףҲӦ㹻˰ɣ
ƹЦеص
ţȻأ
׻ĺ󺺱鲻䡣
ڡħǿǺѪŵĶŷѪŶԵһѣѰ
ƹ̾Ϣڴս֮УඦҲ²˲ħʿѻʳھҪݷ˻Щ·ġ˷ԪأĪΪ׼ã
׵ĿЩ֮̽⡣
ĳҪʲôĪǻҪ㽻ɣ
ȻǲصģҲûյħǴϢⷨҲ֮˳֡
ƹЦеغ˿ڲ衣
ػ췽ǡ⽫öŵ̧ۣ
и̣̾Ϣĳ˽տҪ޹ˣǣ

ƹ²յ΢ЦȻƷѲ֣껹ҵһ֪ѿ⣿
䣬ҸˡҺòǷ
׽Ųһ٣˵
ո¼һǴһλϻãΪ֮󣬾뻯֮ȻαװһˣͬҲ޷Ƶġ
ƹЦһЦ
Ŷ⵹ǲֻ֮ͬôȤ
Ȼǹһ󾳽磬ʿʶ֮£ʲôҪһࡣ
΢Ц˵ţѾΣ
аɣһ뺯һݡ
һı飬ſڡ

º󣬡Сá
׸ոڿϣͼ»Զƽ˹ҡ뼸١
ȥʲô
ƤҲ̧ʡ
λԼˣҪȥ̽һǰ˶Զƽ˷֮⡣
¸ôϲּ飬Һһζûɹأ
°ͣҡͷǻǹ
ңʲô˼Զƽһͷˮʡ
ǽĶֻԼԵ⡭һ·ʲôⶼԣ
׿ʼ༦ɽΣޱȣǰű˵ĴңȻ·ʯضȥֻԶԶ㿪Ϊ㲻þǵ޵壡
ҵ˼ǡ¿壿Զƽˡ
Ȼǵ˵Һδضԣ˼Ǹ˼ûа׳ԵͣȻҪһۣ
ֻ˵пܣоϰɡҪ֪һɽУûɽţʲô鶼˵ġ
װڰֵ
ҲǿЩǰԵķϣ΢һ䡣
ҪǶԷϸȥҲԮʲôġ
Ҳɢ޵ı͸ͷһһ۾֮ܿʱԼΪһϣԵ͵ȥƴ
׹ƣԶƽǶЩҰģŲȰ
Ȼһ̣ԶƽʹлѣһСĵģɽɢ׺ӶཻʱѣӦû¡
ţ׼ˡ
״ӦԶƽ¡

һº
ɽеİھС
֮ǰУΪùƷ
ݳմ󺺣ͬ͵ȥμˡ
ϣҲȷһһУκξ̫ࡣ
ɼţǵʯģѹǵ֮֡
ǡħ䵭ඦűϾڼɢ޵ū黹Ҫһܵġ
ȻԿҲħʿȻ¼ѧ
͵¡ħ۸񲻸ߣûʿᣬϾеĶˣҲȷʵ̫
׼μӼ֮󣬾ٿʯļ۸һɷ
Щ֮ϣûϢ׺ʧ
ҪʯҪȴܾõĻˡ
ʱҲȵ

֮״صɽеġСá
ң
Զƽö˶˵վſֺͣõЦݡ
ϴðջ񲻴һԲʿҵһЩʯͽ׹Ʒ֮һʯ
֮ԶƽľҰˣͬʱȻɹȴڸԼʵ̫СĽһ㡣
ɢ޲ðգΪͻͽ


608 ħ
ʮŶڡ
иһ׶
⡮óСռڵŲ֮󣬶̾Ʒ۶һ
׻ٻһ׵繥ˣӵаЧħޡаЧȺ
ΪԺܰݵʿ͸ˡϾÿһ߶ǴԲΪ̫ͬ࣬˻ɡ
ġħ
һöأȻֲȻħˣѰʿ޷УΪħһʩչͿʼԪЩڻҲֻǽţȻͲҼˡ
˵ǽ뻯ľ磬ǿԪѵģǸԲΪ;ˡ
áŷȻʮʺң
ϥ򷨾
֮ʼ֣ħ
չڣױﲻģڷɿתġ

ıȻò԰ףϢһȣ˿˿Ƶĺð
һԪھȼյʹУһֻצݺ߬ס׵ķ
׺ܿͷ֣˵ԪǴ󺣵Ļ֡ġһˮˡ
˲ϾؼԼơ
ܣ
ڣһżСĺɫ֮иֶΧĿ
ָһһöͷ˳ȥǽ֮ϣǽڡ
ڲʯֱڻճһ޴Ŀ
ǷٶЩ
룬ٴȼմʮٻһȭͷСڻ档
һΣѾԴʧ칤󶼲յġľкӴȡڻ֮ϡ
ܣ
ɲǣľͱȼΪһɻң
üһƷմ֮١ħȻף
Ϸһ˿ϲڵĻǸ赲סһҪ𡭡ȻʿԴ˻ҲҪ˱ɣһɱﵣʲôŵ洫ӣҲʤôˡ
ڴħ𸽴Чǽô
ֶΣ֮󣬶ãдã
üƻħպÿҪ޿ķк߳չңԱߵķ֮С
ƽ̹ľϣʱ׼Ŀհ׷ֽɰʡ
ӫ˸ķʣպ˵ɰʼһſհ׷ֽɷ桮
ͷš㶼һǳɡ
ע뷨ӡҲʮ˳
ȵ֮ŷ˸һšˡ
ϰһͽ׷֮óһԺľƷֽʼ桮շ
һи߼࣬ۼʯҡ
ֱͣºߡ
ۣ
Ȼֽϻһžȼ
Ȼһγʧˡ
Ѿ󼸲ʧܣҲɳˡ
һſհ׵ľƷֽʼ
һʧ֮ڡ
һ⣬һŹ⻪ɫշ͸С
ɹˣһγɹ֮󣬺ҲԴԴسɹġ
΢ֳһ˿Ц⡣
ġСáߵľǱ·ӣʵϲûʲôƷĸ̯λϵķʲô
ҲǴ󲿷ɢ޷ʦ״ֻṩһЩеͼ
ơշľƷͼٳ֣һ־ͱһա
ҳն֮⣬ߡṩһЩƷСӯ㡣

֮
Сá
һλɢƫƧķ꣬һȷŵ˵һСʵݣȴûʲôƷȶԣǵߵ㣬ʷˡϴοǲ㱻ˡ
λѣҪ
Զƽţ۾һǰк
ţ빺ŻŽ治̫ƽ
ɢ޳һ۸񲻱ˣҾȥ̯λˡ
𰡡
ԶƽЦǺǵøոƳһȫµѿҪ
ʲô
շ˴ܴŶ
ʲôȻд־Ʒ
ɢƲˣ
õģ͹߽ˣ롭

ƵһĻĻ׿ʼСáӦշ֮󣬾Ϳʼݡ
֮ʱϲطֿ۳ԭϡԼԶƽĹ֮󣬡Сáʵӯʮʯ
ܺáȥպÿ׬һʯ⣬ҴԲʿʵʦݣҲܱס
ôʮ꣬ȥˡ


609 
ȥ
ɽ֮ǰȣƺû˿仯
Ͼдػڲ֪ļ紺
һա
Զƽһλһ۵˹϶ʱһ䣺ѡ
Ϊ𲻻ǡСáķ
ϣСְСⲻսš𲻻͹ⷢӣЦ
⡭⵱ȻϵĸԶƽԽпࡣ
ʱ˹ȥдˣд
˵ţͽ𲻻뵽˺󷿣ѴΪ
ӣǸõԼ֮ʱˡ𲻻ŪŸܲһ׳ָѵҵ洫̣ǿռ˴˰Ҹ㣬רѡ˼λǸգ¡
˰ɡ֮ǰظҵģûô
з˸ۣڰ֣лֱ˵
ˣѰҸոһС檣ʵ̫ԣ𲻻˵
ÿ꿿ŵ⣬ò֪
΢Ц֪СãǱ˵ƷֶθΪ֮Եʣ
⣬㲻öԷֱӸˣȻԼӼҵ
ûһλʦ𲻻ͳԲ뷹
ο׻һλԲ֣
ȻȻ𲻻ȫǿҩϵΪʱϲϵ庹ˮѡҼĿడ
Ҳ֪ԷվɽᣬʵηԼ˵Ҳֻǲ뱻׵̫ݶѡ
̫Լҵطǡ
ɣ𲻻˾ģÿһٶʮƷʯǾԼΣ
׿һ̵ʧͷ˰ɡ
״𲻻˿϶ЦݣѺ
𲻻֮ԶƽͷԵش˹ңɶ£
û¡
׷˸ۣ˾Ҫд˵ľ򡭡ȥɻ
ǡ
ԶƽЦеӦˣȥкˡ
ȵⲨæ֮󣬲Ȳߣҡ塭
ôǰ׺ɽ㣿üһ
ԴӵһԷ̽úô֮С־ЩԴ˵
һȥ˼ΣȻûʲôջȴЩִ˲ƣ˼
ǿҪʯ
׸оԷҹ·߶ܻײ㼸֮Զƽڰ׺ӵ쳣ΣҲûʲô취˵ֺľȥ˼ܣƾȥˡ
۰ɿ۰ɡԶƽҸ΢Ц
Ǻǡʧȥȶ֮󣬾̶֪һôõˡ
Ц°Ϊôȥˡ
û뵽
ա
ңΪܣλɽɢˣλǰ׺ӣҵѰ
Զƽ˰ݷ׵Ķ
׸Լ޴üв䡣
ոջιС࣬ˣȻͽٹ
Ⲣʲôڣȫǲñϸ
ƽʱʱҲֻڶ֮ʱС͸͸ġ
ϸԶƽλʿ
ֻеһɫƳ룬ɷǡ
ŮһϮ£ޣȴ鵽Щ֣һһиƴǧ顣
ȻλŮޱǰ׺ˡ
Զƽͷ࣬ѵֵջ
λǷѰɣѵСҲǾˡ
ɽɢǰ
ԭɽ׺λѡ׽붴ԸԶƽȥ裬ʵ֪ǰкιɣ
ʵһһصأֻΧػһʱԹơ׺׿ڣдԵ˹ͷƺˣֵ˵ѷ롭³֮ҵȿƽ档
ŮйŹ֣
׿׺׵ĵһۣ뵽ҶƹŮʱ΢ͷҸˡ˲ǳԶƽģǳģ
Ϥĸоʱ䣬ߵ֣շ̰׼Χң
үӣҲôԵİɣ
֮ǰɣԶƽ̽뷢ƵЧҲ̫һ㡣
Щ
ǸԶƽǳԼģ
ֻүӵɫԼǱˡ
ǰңҸλжΣһΣնûԶƽҲŰǻλѶ˼֮Σղջȴܸܺ߰
׵ԼһһۣͶԷһ׻
˿ϰ壬ıߵģ
ԣСбڵĿܣԺԻ̽һ¡
ѾƽЩ٣Ҳǲ׳ɣ׺ֲһ䡣


610 ɱ
ƭȥɱ
˭˭ˣǾͶң
ʮ޹²ۣǴеĺɰɣΪҿҵ⣿
ܲеˣ
˼ǧذתһ֮ɫڵɲȷаսΣĳҪúÿһ¡
ɽɢ˱һ䣬ҪȰ
ʱ򣬰׺ȴЦشӦǸȫˣǻ֮ڣǴ𸴡
Ȼ
׽˳ȥֽԶƽ£׼ԺáԻʻ
ԼĻƣ׺Ȼ޷ɽһһִӺһ¥Ȼǡ򷨸󡯣
֮ڣƹʱɷ˽ҧҧһҪǣǴԲʿôô֮
ʵôġ
ǰҪάַˣˡ
ʮĪҿ˵ľֹӦЩ⶯ˡϾԶƽĻƣһȥ̽ռΣûΣգ˱ȻѾĶ
׺ӿο
ǺǡЩͶ룬ҲѲѪϧ˲Ůɫα鷳ƹ⡮Сáһϰٿʯ˼ιҲʮֺˬһƱ֮ϢܳһʱˡһܻһϧķʦС
˵ʱƹҲЩϧ
˵֯ħս֮ǰҲķѾ޴ۣһλʦɱȡ˶ԷĴС
ȴŹ֮䣬𱣹ܴе˶֮У˭޷ȷֻӲƿ
һһԶ֣ȥЩãֻɹʧܡ
ƹԸ˼䣬ȻʹҴ뿪У׼ȥŮϳҡˡ
ݹɳŹȲƹȻһ䡣
ֻһͱȶһħ߲Ƶӣ
ԷľƷ̫죬ƹֻͣӭУһĴӴзɳڱСȻǳ׵Ʒ
ͬʱм˿סȫüΪȫ
һ֮ƹſеĺʿֻԷһϮۣɷˣȴزʶɽеǷϴˣ
ɱ˽ٲƣҪˣ
ϢްȻáΪңƹ൱
ΪʲôҪҹȥ
Ұȵ׬ʯô
û赲ȽĽŲֻҪ鷳˶ɱɻܹס
Ŀо˸
ѡ붫ŹȰͶ֣ҲǲѶΪ֮
˭֪ƹʵǿҪǸܵϳ鷳
ھٱ
˵ʵҲɽУǰŮӦ
ˣԼֱӶ֣
ֱӸɵԼԣһ˰ˣ
ʹˣҲһħʿ׳õҲǺѪŵӵľƷ
ޣڶŹ˽ɱˣǺô硣
ƹЦһ棬ðٻţȴڻϵļ
׼ȴԮֻҪɱ㣬û֪ô
׸ֳһ˿Цڴһġ
һ˺ɫСᦸֶϴ뷨¹
ٹᦣ
ƹӶҪ˳Ѫ洫ӳ٣ʲôЦأ
ͬʱҲԤС
Ʒ֮Ʒܹ⣡
ȥ
һڱɵֳͻϮеס

һڷɵֱײһɫ̨ī֭УʱЩҡҡλ
ڷɵһڱӳĴƫһײһ㡮շ
Ȼ˽շʵ׻һз˽Ƕܡ
ȻҪݣΣ֮£һжҪˡ
շһи߼ȵһӼʹҲࡣ
Ѿûлˡ
ʱѾٹᦡɢΧڵĿ⡣
УһͷͷСԼһͷڵĳ෢
ͨʿȻԲΪ֮УҲֻܱ
λѡ
ƹͻȴӲΧϲɸֳ֮ɫɲʹ
ͬʱһϣȻҪشԮ
ײδش𣬷ڻĵǺܶġ
ңҲ֪ԼƷվЩ̫䣬ҪĥһλȻУʱͺķľˡ
֮ԷųٹᦣǿԣΪʩչһ׼
Ծ
ƹڱջطСзǿҵĲ
ЩһӪӣͷ෢ģѾ˺ܾãûжι
ңҲֻǲסҪɱ
Է׼ʲôıֻҪټһʱ̣ŹȵѲ߶ӿ϶ֲᷢԵġ
ƹ˼֮ʱһðĳˣ
һڵĻͻأӹи֣ײĻ˿֮ϡ
طֽһ㣬һͱƣ
̶ֲĺħͽλﻯΪ˻ҽ


611 ˦
׵Ķڡ
Ǯڣ˴һ𣬺ġơһ̸Щ顢м֮ࡣ
ԶƽһƺԱźţ黹Щ㱡
ǰգɽɢ׺ͻȻǶԭԼõ̽жȻȡ⣬ִʧ䡣
ʱǮһڱƣϷı飺֮Խ
ССգֵһᡣʮֻһ֮󣬾˵飺ʱգͻȻʼʢ˵򷨸Ů޶ǵ޳ıƺ飬ȹ֮˲ٵѣ֪ģ
һʱ䣬ȻвͬòΪڷзŷ硣
򷨸ʧȥԣûѾʵˡ
Ȼ׷ųȥġ
ȲŹͷĿҲûϾٱ壬ƵɽŮ
˵ģҲƹ񼸴ΣȷǸ벻
ЦһԭΪ֮˾ɽޣľ֮׹¶Ϧ֮Ӣңڡû뵽ɽ쳾Ҳʲôͬ
Ȼ֣ԱҲиء
׹һЦҪ˵Ȼһ
ȥţľȻѲ߶ʿ
ΪԼ·ˣһֱӶħɱڣηǱӡ
ɽټ죬ȡ֤֮
Ϊ׵ĶӳȻһλԲʿһ˫Ŀ˸ɨˣȵ׵Ķ֮󣬱źࣺɽᾭ飬ȷϡ򷨸Ϊħǡϲšһ֧ȫͨԭȶԼɽɢˡ׺ӡȰסǼϱæɽν
չʾӰ֮Ѳ߶ǰһҶ
ǰԺ֮ڣԶƽľϲţħ׺ӣô᣿
ʱһεĻУҲ֪ڸ˳ǻˣڸԺûôͷյ̽ˡ
⡭
ǮǰľƲˣȻ̾Ϣһɽ֮УȻΣô֮ǰͲ֪ƹȻħŮأ
Ҳһ
֮ɫһЩسҿܾ͸ԷȥѰ̽ˡ
ǷѼࡣһЦŵգһݣ
һݣ

ɽгħżϸ飬˼¡
˵ɽڲ鳭ץ˲֡򷨸ʿ֮󣬻ҵǰŮļݵ㣬޶ˣһ˺üøĵ޶ð˲١
ֻһֱûҵǰŮ˵ϳڣɽЩź
׶ԣƹɽɢ׺֮ʣ¾ȥˡ
Ӱ죬Զƽñ࣬ÿʵʵŴˣҲûҪȥðյˡ
׹ƣάָüꡣ
Ϊƿ֮ɲ˵ġ
һȥˡ
ҵġ򷨸󡯱ջƻ
֮ڣȴųɹһšϸֳϲ֮ɫ
⡮Ҳһи߼ʩչٻʮˣ൱Ĺ
Լѧһ꣬㽫˳
СõӯάÿһٿƷʯңٶˣٶ࡭Щס
»õġСáȴһ벻ˡ
ѣڻûɣ
ЦĽ𲻻ƤЦⲻЦص
ⲻкҵô𲻻Це
󷿣Զƽ˲裬Ȼȥдˡ
𲻻ɨΧϸֳһƿɬ֮⣺ʵ׼ֵʮС檣ԷӵܣҪĲʵЩǸ
ĪǵҪʯ׶յҲֻС⣬ʵδ
ˣ
𲻻ҡ֣ѿΣܴľⰡ֮ǰ˳ǧʯҶû
ѵ˼ǣ۾΢΢
ֻҪǧʯ̵ķҾˣʱȥɽ콻ӣ𲻻ŵ
ǧٿ飿һļ۸ˡ
°ͣ
ѴӦˣ𲻻ϸֳһ˿ϲɫ
¹شһҪúÿǼա׶ˮʾͿ͡
ҲѿҪ찡̿Ǻܽεġ
𲻻վȫһҡһڵ뿪ˡ
С֣
ŶԷıӰȻһ䡣
ң
Զƽʣ·Ը
ţȥһʲô·ˣн𲻻˵ϢҪʱ̣ȥǮСæƽطԸ


612 
̻һ¡
ʲôⶼҪġ
²ӣͬҲһֽİ취
ˣ֮Զƽ棬˵ɽƽ˾Ϣ𲻻˵ȷ׼һС檣ͷȷܽҲû˿Ķ뷨
֮󣬽𲻻ٴţǧʯҽұƵôһģҿɾ˰
ţѾ
ײشŲˮһط꣬˵ܸЩ
ġСáڱѾ˳ȥ
¡Ĳʲôͽ׷ǻ᲻ʱֵġշ
Сò۰ᵽκεطⶼܼ¡
㡭
𲻻ͻȻͷɥ׿üһѣЩ㲻ϲ˵
ûСûС𲻻ҡͷһ˳ȥ
׼һĻкȻЩԤС
С֡
ҡ
Ժ׼Զһʱ䣬Сþ;ˡҸʯǵÿ飡ʣΣ
лҡлҡԶƽ۾ϵڱ
ɵСӡҪ֪٣ͻúܿ֡
̾Ϣһص

֪䣬һ¹ȥ
ʱڣһЩ̳ɽʮƵᵽΣյϢ
׼뿪ɽУȥһܷͷ֮ʱȻ˰ݷá
״ţֻڶſվˣеٷ磬Ա߻һλŮСˡ
ѣ
ǰһּ񣺡λǣ
ܣλӡҵδޣԭе䣬ѾһŴǷţѲμǶ˽ɵ֮񡭡
⡭ͻȻ
Ծ㵣ϾһӣôͻȻеˣ
Ī߸ɴ౻˶ڷڣòǩ˻飿
˼֮ʣλŮӱ㿪ˣ
λС÷ϰɣ
һ£Ӣˬ˿Ť󣺡һֱ㣬˵أһϲƱصȰ
ȻȻ
˫ֽӹ붴衣
һͻȻһǡ
ƤһⲢʲôҲûֹſλ«ʲôҩ
ȻӵĺѣһϢ㵱ɡ
ЦЦȻࣺ֮ඦЩϵඦλϽ𵤣ǡˡ
һֱʯ쾪
׶¶ݣȻˣѹ֡
ඦԭλᵤ棬Ͻһֻʣ½൤棬ʱͬ
Ѫرӣ֮ǰôһôܲȥ
ɽһ֣λڽ紦ɽУζ⣡
ɽս治ڣһ⣡
еĵ̣ʲʲ˼֣Ҳ⡣
˵ءǽ𲻻Ȼң
иһ䣬ȴ֣޵ллλ֪
ϢǾܣֻ׼ǮˣмĪҪ⴫ˡ
ɽҲǷ֮أȥܱܡ
ʵд⡣
ױʹƿ꣬Լˣʱ¶ģˡ
һûܵڻңǾĿˡ
ⶼý罻ӷʯȫԶƽһ·ȥķ˳ǳаô
׶ҪԳ棬ȫԿƼָȥս͡
֮ȥ˽𲻻
ѣǲ㽫ƭúòҰ
ǰϲӣѹҲ֪ඦ֮ô
ʲôҲ֪ˣ𲻻һͬȥͷһ㣬ͷ亹Ҿ֪Ϣᴫġ
ѵǴһֺ̣֮ǧʯߣ֪µĴҲˡ
ƽ˵š
ѵ˼ǣ𲻻۾һ
һǧʯ̵ҡֱӽ۸ٿһ롣
ʱͶʣһսɽỹڣ߽֮߳ǰ顣
ʧܡ
һǧʯСʮѣҲ
һǧ飬δ̫һɣ𲻻۵ⶼڶ¡
Űٿ飬¾ͱɰ˰ٿˡƤҲ̧ص
ɣȥ𲻻һҧõʯҾʹȫС뿪Ƶط
ԭǸءô
зŰۣǸŶԷȥɽᣬһϵ


613 ɢ
һأ
ݸã

ңŵƽʣһƬϲ֮
׻͵Уһи߼Ҳǻݶ֮
벻벻һڼ򻨴йϵܣôˡ
ǮÿӼŲ϶һУʱʱһˮҡͷԵص
һｵһ
׶žƱ׼ջ֮뿪ɽС
СֱӽԶƽܡ
ڶԷˣ
ҲʧһЩƣƤڣûʲô󰭡
ѣǵĵ֮ѡ
ǮͷˣЩεʵҪҪȥýˣ
ˣһ޵Ȣ֮ֱҡͷܾ
֪̫࣬ʺ
ǿϧһ˲ŰףǮͷ׿˿⼸ȥϵҲûô
Եɺϣʳһöפյʮǲ˥ϵġ
׹һЦ
ɽ磬ղֽ͡
פյš̫˷ѡ˷ѣǮͷž̳ʲӵҩ޸ֵ٣òŮޣҵҪ¡Ըⴺһȣʩء
ΧЦ
ȶϲ̸Ůˡ
ʱͿʼļŮΪɧ˭Ů൱ò̸֮䣬ʿϧԴɽϲ黶ϲ֮󣬷аŵ½ƫƫ۸񻹹˲٣
ĳӣû뵽д顣
һƬ֮ʣȻһλʿӵ飬̶ɫ䣬һԲȥ
һĻ·ᴫȾһ㣬һʮʮ٣ԽԽı͸ȥֻʣȼˡ
˶֮£ϢҪй¶ǲܵġ
׾ԼˡඦšԱѪٻصӡֻƬܵһѹ֡
Ҫˡһħ氡ǮͷĬţǰϵĲоһ벻֮꣬Ȼܿɽңǡǡ
֡Ǯϡ
ʱҲźӹƣһǾʹ˱ɡ
˵ʲôܵýϯߣ΢΢һЦӺѪŶԱսʼܻЩӵġҲһʱ
λ˵ǡ
һλۣ׵Ĵ˹ȭ񣺡֮ǰЩ׸֮ɢ˱ɢˣǼλȻ£ѣյöȼ
ԭϵѡ
׹Ϊ߲̫עر֣۸ġ
λһԲǾǵѡ
˵ǣպþƺòˣȼǮҲЦ˵뾡
뾡˵úá
׺̾Ϣʵɽеִ¡ǼӵҪˡ
Ȼɽв㣬Լң׻˵ʲô
ЩðհˣǲɣҲûɶ
˵úãٺȣ

һҹ׼ʰһ׼뿪ɽС
ټ֮ʱֻһϡ࣬Ȼһֻ֮ӿͷ
δսнһա
һΣҾͲɢ뷲ˡ
ʵ֮£Ȼŵ洫Ҳ塣
ֻҪСһ㣬ȫԹս
ɢ֮׼뿪֮ʱͻȻһҲЯ׵׼ȥ
ѡһ£ֳƺ«ԾΣףæк
ѡ
߹ȥһ˻һ
ⶫŹ֮Ѿˣ˲ٵɱ˶ᱦһ𣿡Ц
ǰĻȻǳ
˵䣬Ȼһ䣡
һģˣ
Ƕܵɽ֮⣬һɿֲϢײеľޣɱ䣡
ʱ֮Уλɽ־ε޷˳쳹˷λõģǵ»סЯŹΧ
»ף棿
׿ȴֺͬһ𾪡㯡
̶ɽʿĴӵ֮£һӰһϮ£ӹ⻺
飡
ʮʿͷ­ֱӶڵϡ
һϮµһλݾ¡Ůޣʱ纮˪ķҷɽߣ

ƺΪӦµҲ̧׾ͷ­һľ޺
ڴ˺еУȻʿɫһ䣬ʿ﷢ʲôçĹ޶ϡ
źӰ׵ıȴЩŹ֡
Ǻޣʹ緿ݣӵк񱳣צβף۾ɵôôôһֻ
ٹꣿ
ԱߵѾڣ׵ٹꣿǧΪ𵤴


614 
ɽС
һ¿Ĳ¥ڡ
һߺ裬һ̸ɽĴ£ɸпһϰ
ʱһգѾȥˡ
һͷٹƣĵס
աЯ׵޳֣ȫΪɽ»֮ɽĹһѸȶ
ඦҲѸٷӦ˹ͬˣͬӦħ֣ɳ֣ɽΧƶŹȽһ޴󷨣Ϣ֮󣬺Ѫֱӷֵľٶ
ϾʱֱˣɽȫඦţλȻΪϾһͷޣ󷨣ȻѪʮҲ¡
ʱඦűȻԮǸܵУ
ԭɽ֮ϵսȻɢ׻һʱ䣬ңԶƽ׬ʯͬʱ۲ơ
ֱȷϺѪŵȷûʲô֮󣬲ֻص˷֮С
ɢ֮Уʱһλ棿Ϊ֮ǰҵȺ֪飿
ʿԣ겢㳤ֿȵ̸ʡ
һλƺ˾Լʡ
λ棬塪ңʱһλʿĭɵؿʼҲ֪ǲɽӶУҿֹɽֻϴħս֮ʱҴ̲˶Ź֮䣬ħΧ䡭ֻӳ˺һˣΧšֻкСˣڼơٹڻ֮롣
ˣλ棬ѪžѪ𰡣
ȵȣôǶٹꣿһ˷µޣ׵Ľ𵤴
Ͳ˰ɣͷ޹ȷǶףѾ˽ӽˡ⻹Ҫӿҵλ˵𣬵ʱλим岻ףѰͷѾ׵ٹΪ̣ǰصС
ΪһֱûãȻԼ˶òˡҼ֮ʣͷٹͦʱѾ൱սƥźһɱΧ
Ҳɹֻɢޡɽ޽˵ɽᴴʼ֮һ
ɽ᱾ɢޱȡů֮أʱٺѪඦѹλ޵ϵİ壬ͬͷٹף
ʱٹͻѾԶٹͻѪʵģֻҪһޣͻƼֱˮһ򵥣ɽ߲ˣѼ︨Ȼıǰɴ£
ɽӴһɳ죬ȻţҲ㶥ˡ
֮ǰһվǱȥˡ
ɵص
˻ȻޱʿþãһͷػǼõġһʿ˼ƺҲȥһͷٹꡣ
Ǻǡ㲻֪ٹӣһλŮ޾ͱĵһʼľֱǶ׵ٹأ֪׵ٹм۸ߣȲϾȻɹһλʿܻã
ٹ꣬ӹ군ʼȻҳ϶ߣʱ̫̫ˡϾٹĿӣأ
ҵ壬һͷޣػ嵹ǲ
һλʿЦŻա
ҲһеĻñʿеȴ̡ܶٹ㣬ԪƳûжƿģҲ
һλʿ̾ϢһҲģ˶ٹ꽫꣬˻ر
ʹˣҲ㵹֮ǰ

ĬĬ꣬һöʯ˲ʣ߳Ҳ¥
ҲеħáһڵŮޣȻһͷᵤƣȻͳ档
Լ޴ȽûôС뵱ͷٹ꣬ҡҡͷٻžŰٶĵأСҪŬ
ΪʲôҸоȻҽˣ㶼ûᵤأ
һ·²Լޣ׻صСáͼһݹᾣһ۵ڽֽǣԼҵ̣ﻹдʣɵġ
Ӧùòֻˡ
ǽ𲻻
˵ʲ·ڰ·ȴޣʯȫ˲˵С檶˺üʣµҲһʯ˸ɾ
ǽ𲻻Ȼˣôһصɽ֮˾Щˡ
ΪڣǱ˵ô
ûйܽ𲻻Ŀ⣬롮Сá
ҡˡԶƽŽ𲻻Щ̡
Ժſ㣬ҲСĵ
װڰַԸһ䣬ͽԺ


615 Ͻ
൤ѩ񡭡һһ콾ﰡɶǡ
ɽ߲ҲǷ˺ݣԼв㶼ƭһպĴҪˡ
ǡЩ¡
ĶڣƷ̲裬ͬʱͥԺ֮еһ¹
ȥ䡭
ص֮ǮԪˣȥ
ȥѣСǮҲǺЦŵģǰһֱ߶ûпɽٴδս
ͬ꣬ҲһŮȡ峾Ȼ˫ʣֵ˴ϯ˺üգҲȥһݺ
ϲϽ棬ֻأˡ

֮⣬ûʲô¡
С峾սһλˣʱ䲻֪ȥ˶ʮꡣ
һա
ңã
ģԶƽ档
룡
װڰ֣ûжãͼ΢΢˪ףӢ˹
СӡԾôɧȥϣ֪ԵŮޡ
ŶԷٲϵײЦŴȤ
ţȻûʲô츳֮ȴ൱һ֣ЩǱоʯȻһա
˾ÿãһ̶ӻ˥ϣϼʮ꣬ЧһöפյҲ̫ġ
һƳܵ·Ů޷׷õ׶Щۺ졣
㻹˼˵ң
һƷ˿Űۣվ˵ɡ
ն˵׷ʳһöפյô궼ûʲô仯
Ѿˡ
ʲô£
ûӻԹݲ衣
ϴҴ̽飬Ϣˡ£ظԼһɽʮᣬȷһö
Ŷ
۾һ
㼱ˣڼˣİЦཻʮ꣬ҵһο㼱ۣѵáѵðһף
ܲô̾ϢһѾͣڴԲʮˣ绪ïʵϱСֻҪ࣬ʮˣ
糣ʶʮǰ֮ϣã
סҲɬ츳ȻǼõģκξǳɢ޵ĿУôҲֵһöˡ
ʱ˵Щʲô壿װڰ֣Ƿһˡ
֣أһȫַ֧֣ʯϿȱڣܸҪ
ţȻҵѺСõ赽һʯʱ裬ȻῪڵġ
Ҳûн˵
㾹ȻѺСã
һɽеֲ֮ǰɱȡ
Ͼһͷٹ뻹ٷٰȾǧ꣡ǧɽԪӤˣôģ׻㱼Ϊǰķز档
ۼһ·ǣġ
ڵСãֵǧʯ
֮ǰŰʯµļ۸񣬿νѪ׬
ڽ𲻻
رЦ꣬뿪У֪٣ĸˡ
Ȼôзһأ
ִƸһƣѾԱˢ
գԱߵСֶҪᡣ
Ͼʵһ㣬ɽ֮ؿ޶ʮ꣬Ǹڣ
ٶȣõ㣬ʮ֮ǰܽҳɾʹԲ
붼Ҫˣֻƴһƴһɻᣡ
ɣԾţ
ɣ
ɽпʵ

µ뿪֮ױĿ񣬴壺
ף
츳ϡ
䣺327
磺ʮ㡿
ʮ㡿
100/100100/100֣100/100100/100ش100/100绯100/100100/100֣100/100100/100Ի100/100100/100׻100/100100/100ħ100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100ף21/100100/100ҽ100/100黭100/100ԪƷ100/100һǣ100/100һƷ90/100

ҵսһ㣬֮޵֡ˣǫһɣڴԲʿУӦǲˡ
ᡭ
Ȼ򲻵ҲҪȥˣ򲻵͵»ذɡ
ˣֱڷѾؽһϵĶΪء

֮
ʮһȵĴھС
һθΪϢֹ˲٣Ҳͷ¶βعʢᣬһ
ϵģδῪһƵûȡ
źħ޵ףڴԹۣΪʿ¥еôģȻڵأ


616 
ٹѣʯɽ
̨һλɽһ
óΪֹЩɬȻרŵʦ
ΪҪģ಻ϸ֦ĩڣûʿں
ʱģٹѵļ۸
ٹǼˡ
Ͼǧ𵤣Ȼܰٴʿ廹ԸⳤͶġֳأ
군ãЩٹ۸ŽпֲأҡмУ
һ̸һ߿̨ϵ
ԷһӣԽӹŮϵ̣һö׼ǧʯ
ʲô
Žеһ밡
Ȼѡмô
Ȼһ֣˴ôֲ
ܿʿӦ¥һдǧƷʯ
ǧ
ǧһ٣

̶ʱڣ۸ͷɿǵǧʯ֮ޣ
üһ
׿Ŀһݣʮ涼ţӵѺ̣ҲŴ߰ǧʯ
֮⣬ԼĻһݣƷʯ
ԭΪѾ
ڿȻЩ̫գ
ǧ˰ٿ顭Ŀɼ֮ˣֹƾʲôø
¥֮Уĳڴһ
ӵѣ
ɼҰڴһֻʯ·ɽͲܹô
ĵѡ̨ϵʦࣺ벻ҪⳡȻҲʮֹעġ
ļҰᲢδ˵ʲôȻĬ㡣
Ǻǡҳǧʯɼ֮ٴαۣȻ񣬽һ嶼ѹȥ
ģô˶ʯ
ҵ
֮еɢһƬ
׿˿Χƽ֣
һʯ
ȴ쳹᳡һʿĿⶼϡ
һʯλѳһʯɻиߵģ
ʿǰһ
ʱ䣬׸оһ㣬ڣаʿûȨ
̫ˣһһôǿҵʿ
ߣػɣû㹻ʯ
ɼҰдһߡ
ʯǷ㹻жϣͲ͵ѷˡʿ΢΢һЦӲظ˻ȥһʯһΡ
һľİ֮С
ʦ֡벻ɢ֮УҲ˸
һλɫ۵ඦʿ۾һҪ֮󡭡
ȲҪ֦һΣΪȻȶӦԻãҼ֮еСҲҪ
ȽϳɵʦҡҡͷְȻȻ壬ҲҵȽŵӱƴϷҪ֪ЩҰ·ɢܹФġ
һʯڶΡ
̨ϣɽҪȻ֮һĵ𣺡һһǧʯ
һһǧʯŰһһǧʯдϲ׬ԽԽð
һǧʯʱһ𣺡ŵѣѵĸ׷Сܼ°
Ѫʦɫһվ
ǺǡΪβǸ˵ɽΪ֮أ߲ܣĪҪԼ˹زɣ

⣬ŵӶ
⿴Ϊӣʵϻѹɢޣ
ҪҪȥʯ
ǵǸ
ֻܵ´λˣѾ¶֮˵Щ鷳
Ȼʣ׵ռϷ磬Լλá
գöһඦŵһǧöʯļ۸£˲զࡣ
Щӿ
Ʒ֮׼뿪ߺȻöܱʧܲÿһö׼ǧʯ

һ̨
⻤Ŵ룬һָ鵤ЧԶѷʿȻʧҲܰȻн
⻤ֻػʿʿʧܺڹɡ϶һЧû˿ӳ棬ʧܣΪ䣬ˣǶǺпܵġ
ʿšĹЧ۾һû뵽
ȷʧܣֻʧܶ
ҲֻΪ˱ѡ
ʧˣȫΪˣɢɹ
һҪж٣
һʧˣֱɢޣһΣ


617 
ɽʮһȵĴᣬǽˡ
һϵĺܶ飬ȻΪʿ෹̸ֵʡ
ѪඦЩϧĶ׷ɫ¯
ҲٲһλʿĺΪʿȻʯ
ᣬɹ
ȻΪĲֶܴɣУǧǧʯļ۸ö
ʿ벻⣬ϾûĳʵЧֻƴһɵĸʣԶԷĲ´УŪһöĿܻǺܴġ
һЩϳɳصʿȴ֪Է֮١
Ͼ¶ףһʮꣿ
̫´㲻ʲô۶ӣõģõģ

׷š
֮󣬾ֱסʼչ׼
˵չ֮棬ȻҲмӳɵġ
ڡ
ϥǰֻƿƿһѪĵҩ
ȳһΣʧ˾ȥ˳ǳض㣬˳ɢޣ
׵һöϸġУȻʼĬˡ
ͽ˷ʮԲʮÿҲǴָϤ
ѵ˽޿ɽĵز
ʱһʼʮһĹͻƣ

Բʿʱͻƣʮ֮ǰһɵɹʣ
һʧܣȻ϶
׵˲ûȣҲÿ
ȫʼھ֮ߣջصѹѹ
񱩲ķܵһʹ
ڴʱڵġҲΪһھ
ѲЩ
֮УӴľѹһķ
νġʵϾʿҺ̬Ḷ́
ʱȥ֪á
¡
߶Ũķ֮Ȼ̮ΪһҺ̬
˼ΪʿķԪ
ǵڶΡΡ

׵·Ϊڶ̰ܵγС͵С
еҺ̬ĳһӯ֫ٺ
ˣȻͻƵʮ㣬ʮһ֮
ɹ

ɹˣҲ̫һɣԭɢһεġ
ΪͻƣײЩҺôҲٶꡭҲɣǲǸһ׶ʫţ
ͻƳɹҲЩ⧲ܿͽʵ
šһɹҲж෽ԭġ
ȵȻǻô꣬ǿ󣬶ѹΪҺ̬Ԫкô
ôΪɢ޵ľͣԲʮ꣬죿
ҡһûзùһӷĵҩΪûʹҩĹϵҲ侫

һſܣվˣΣһξɹվǺ£
ҲҲ
Ӵˣұɽĸ֡׵и߲㣬Լһҡ
ĺôԪǣϰԪ뷲Լʿȫˡ
ţЩ䣺һԪҼκħյİ
ˣʿеʶˡ
ױ۾ƾʶɢ
ڵһУԺ֮Ŀһ㡣
ʮɡʮɡһɣ
׵ʶ㽫ɾ룬ŸеЩĹ󣬲òֹͣ
ʶӰɣ֮ǰ̽ϢͨʿûʲôʶĹôʶΧʮɣⶼڡʿ˰ɣ
룬ʱ˴𰸣ǻ̫ˣ൱ʶǿʿ
֮⣬ǷԪʱˣ
ȡƷٹᦡʱٴ෨ڵķԪӿУСֱҪٸڵĶ
ڷȣȻһʱ䡭ҲֹԴ˷߶ʿȷѵֵ
˵ٹᦲüˣΪʿָ֮øԼһ׷ˡ
Ʒʯ׷ǧʯ
һǧʯ֧׸оͷˣôͻ֮ʯȱأ
ˣ׷һʿõģƷŰɡ
Ƴһ壺
ף
츳ϡ
䣺328
磺ڡ
ʮһ㣨1/1000
100/100100/100֣100/100100/100ش100/100绯100/100100/100֣100/100100/100Ի100/100100/100׻100/100100/100ħ100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣ棨100/100ף21/100100/100ҽ100/100黭100/100ԪƷ100/100ǣ1/1000һƷ90/100


618 ɽ
żַ
ڱɽռ֮󣬾͸Ϊɽ塣
嶥֮أȻǸλá
мһЩ֮أ󲿷ֹӦɽڲԱСֶ⡣
סĶΪһꡯԶͿء
һһ֮ʡ
Ӱȴһ֮⣬ǰֵķ󣬲ָָͣ㡣
ǺʿԴֱ֮׼ˡ
ɴţ
ȫûУǸݣһ˻شɢ޶졣
ʯƵѣɽִ£Ҫ취һʿʵ
취ʲô취
ʿЦɾںƤ£Ҫʲôǹ˶ɽɥͬô˭Σ󻹲ҵù
ûʲôţʲô⣿ۼ⡣
ȻкţҲֻں뼸λС
ʿЦɽѣֻ·̽ϢǾӣУ֣֮ܶ⣬һж޹أ
ȻȻǶ
ɽеϴЦЦο³֮󡭡Ҳ˵һݵġ
ȵ뿪֮϶̲ס硭˱
Ҫúã͵ѧͷʯס˼ҲȷΪʯɽ֡
ϴ΢Ц˵ţֻܻʧܲ˿֮ܡ˾ܳɹˣʱ򡭡Ǹ˷УǾֵֻҪϵһö඼ǣ
ţ˵ǣܲһֱڶУȴƺٳɣ
۵Ц
ȴ֪Լ˵׵Ĵ㣬Ҫʧܣǿ϶Ҫȵٳġ
ʯкܶ࣬һֱԼȥ
䵣絣ĶԷ죬ˣҵȸô죿
϶һЦ
ʲôûĶֻ֣հһѷɶѡ
ϴЦҵɢεȼѣ»ǲܳɵġ
ͻȻЦֹסѼӡ
ɽѸоһɱʶ޼ɵɨǣ׹ߣ˸
áʶ
ߣ
ʱֱֻӱͷܡ
Ǻǡ
һУ׵Ӱ߳
һϮ£񣬵Ǻһһģ
ԭʧܣ޿һ⡭ھûˡ
Ѿħʿס
ϾպɽеΪȥ
취ԣС÷ϰԵ⣬ֱӴ󷽷ϣ
ħҲûɶһûб¶ٹᦣ֮£Ƕ¡
ƹǴΡû֪˭ģɽỹΪƹǰأ
֮פЧڻɽһܴһٺüʮأ
פյҩޣֻάʮ꣬פЧõģɢͲʧЧ
ҵһ궴õСĻƿһԲ˰ɣ
Ǽʶ͵ɢޣ
Ѿˣ
ʶǵʱ򣬾Ĵʶӡ
ֻ뿪ɽУȥȫˡϾǵøֻһӵġ
׿ɲΪԼΪ޾ˡ
ʱɽḺ趴ĵطҵ˸µʿ˶
Ŷѡ
ԭĵʿɨףܵԷεĿֲ࣬ɫһ䣺ǰҪ˶ʲô֮
ŵ˵ͬʱڷɿ˼ôоλ
ûСֻ趴ֻΪɣҲˡ
΢΢һЦݹơ
ԭˣϲǰˡ
½ʿʿϸֳ֮ɫͬʱԷò£׼ϱϡ
λɽᶴͻƣȻɣҲûʲôɢޡ
ɽɢ
ֻ£һλɢޣܹġ
ŶԷֽذ˻ʯʲôûᣬҲо⣬ת뿪ɽ塣

ɽУԭסĶ֮⡣
һλƮʵľɫŮӣѾǻ˺üȦ
Ѿ￴˺üˡ
峾Ȱ弪࣬µġ
̶Ѻˣĺܴ󡭡ûĵɵ°̾Ϣһ
١ɵСӣŮ
Ѿ̬ӣʱŹȹȰ˵ûѣ˼ҹαװݡξľˣ½𵰵ĸҪˣȻĲǻȻһǱչͻȥˡеҩ֮ôҲͷİɡ
˵ǡ
̾Ϣһ
㿴
ʱ峾˳䡣
ŮָֻһǺЦһգ
Աߵһ˿Ľ֮ɫȥݼǰϲǰɹ;


619 ݷ
гɣȻʤϲ
ȻҲһЩġ
ȻѣҲ֮ͨ壬Ϊ׵ġ
ϣ׹Ĳã˵ɹûһĽʣҲǲܵġ
˷˼䣬ͽ̫ۣϲ֣ܾ˾ٰ飬صԼ
ɫ֮¡
ϧѪ⣬֮顯׼ʽ
һΣ׼ķ졣
գ˻Ӧ
ڴ֮УʵĻӦ
ðɡʵҪϣγͨԹעɲ̫ܰ
ڴ˽񣬵һǴڶǿʵͨˡ
ҲһЩϢҶٶˣǱŹȥôʱٲ죬Ҳδ̫һ㡭һӦҲʱʱģˡ
վ磬ҹ
ɫš
һ޴С˳
СʱѾС֮ǰײ󲿷øԵʣʮСͷܵúܿ졣
ңҲ˲СѾڵˡ
һ㡭СӦûûһɣ٣ٳɳҲ⡣
ɽкҲûһǧ꣬ɽṩĴǰӵǧΪ𵤣ͬһ
ʱС༹ڣŹӵȻ·
ңٹ۾ܴ󣬿еȡ
ǵظСԴ̾Ϣˣ治װ֮ǰһֻûõڹ꣬Ҷҷų̫ã±·ʲôèľ͵ȥԵˡ
ѾһֻĹ꣬ҪѧԼԼˡ
ӽ쿪ʼһֻ򹤹ɣ

С۾һȵˡ
ţ㲻ԣҾ͵Ӧ˰
׵ͷʼڵٹʲôá
ٹڡȻһڣһڣٹͿɽΪ׵ˡ
ͨιʳһЩ鵤֮Уܼ̣û߰ʮ꣬ûھ簡
ûʲôãҪڷŷѪһīģ
˰ɣʱʱԪˣɳٶȾ͸ˡ

һº
׽߳չҡ
һΣ鵽֮Ǻָо
бУһҲ˵
ʮһ㣨4/1000
ʮһ㣬ôĻҪʮ࣬ܽʮһԲƿʮͿͻƵˡ
ٶȲ첻ʿеƽˮ׼
ȻĻ˱仯ӦȱȻб仯
ңƿӰ졣
ң
Զƽһ׵ĿҲĽڶұչڼ䣬Ͷ˰
Ŷ
׽ӹⷭһ¡
඼ϵ׽ġ
ϾһλޣѾɽеĸ߼սˣ
Ϲϵʯ¯ĶС
Ҫ£Ϊġ
ЩͳͳԹճϷһ̽ɽģԼ֮ɡ
ǡ
Զƽȥ׼
ȴɽ壬Щ룺һ궴žһȡǷ嶥Ļ߰н
ʿȻǸջ󣬶ҶԣӰ쵹̫󡭡ҲķʮĹ򡣡
Ȼڷ֮УǾеˣʮꡢһ궼δܽԲ

֮һݹ׵Ķ֮ǰ
һλʿϢȻλɽǰݷá
״򿪴ţλʿλϲɸֳһ˿Цݣԭӵѣ
ԶƽС衣
ܵѺ̣ö˵Ⱦģʵǿ޵
Ȼһµʱ䣬ɽ׵ĵϸˡ
ײʲô
ʮǰɽУһֱ㰲ؼףɽ£Ķ
ʯ·ޱȣѪǮ
ʵϣʮǰһ׵ͶѪ׬Ҫٵʮ꣬ȥĵ
ǿ쵽ʮޣƴһˡ˿ڲˮƵػش
ˣһҪ֪ѣɽһλִƷвˣѾǴˡ
ǵ
Ѿյ˱ɽϢλѵƢ˽һ֡
һλʿȣһλִ޹ؽҪֱӷ


620 
ȻҸ֪⣬úÿһɽᴦ¹˫һʱ
һز֮Ǳ࣬ӴȡֻУɽҲŵ֮Ϊص֮ϲϱ񣡡
л⡣
׳ɽ巽˹֣ŴС
һֻڣװŵһöͷ
Ʒ󣬵ѸոսһӦδð׵ɣ
ǽܵپˣΪá
׵ͷ򿪵ڶֻСϻһöɫ
ƺһֱѰУ
ЦһСԶ׷ŷеġ¯ȻֻһףҲֵư״֣أ
һһУֵҪһƷ֮ϣ
׺⣬Ѿ֪ˡ
һöڸпȻֻҪԼǿ֮ﶼš
¯ôǼҵ̵ȷͦģȻֻܴƷǾƷ˵Ǽ崫УҲ˥ˣж֮֡
ˣ֮һƷѾ㹻ˡ
Ҳֳһ˿ϲɫðһ䣬Ӧɢޣ֪δкδ㣿֪ҵʿУ͸ˡɽ֮УλڵѣԶʱٰ۵֮ᣬͨޣ顭
ʵ˶ɽһֱֻǡһĿ֮ʿʵڲŰ
Ϊ֮ɫ
ʱڣڼûʲôִ
ֻǼܸ֮֯ʱȻΡ
ܻʲôǿ֮࣬Ǿͺͷˡ
ģҵɽ߲㶼ͬһʿǿƵִʲôġңҵȶɢ޳ȻҲ֪ɢ޲ϲ
дϷȰ˵׵ɽ᳤ϣʼ̸ɽ֮ѡ񶴸ÿ껹һʯ֮ࡣ
׾ŲӦ
غ֮ǲЩƣҲ֪˶ԷĵߣȻˡѿԸɽĿ䳤һְΪ䣬ȻͬʹöȨÿûй̶ʯˣֻеԸִ֮ʱһʯꡣ
ԸҲ
΢ЦŴӦ
Ĳô⣬Ҳʲô
һʽɽҲһλʿʵۻһ֡
ҪģҲֻһʹȨѡ
ңպȫʯ׳ֵġ
֮̾˿
ʿҪУûһ֧ţȷѡ
˵ȱرȻǶ׷ʿ־ԵġѻϾ͸򲻵
ʮԻá
Ϊ䳤ϣҲû취顣
ǡպɽȻöԴջңڿ仹ѡȨһѡ

뿪׶һ·ɶݣɽ֮
һƬûʵĹڣһλŮ޲ڸ¥֮ϣһЩʳ
ڸ¥·һƵ̶
̶֮Уʱо޴γɣˮһ㣬Щʳɴ
״ˣ
󣬹񣺡ѾӦǵֻֻԸⵣολá
ƺЩģɢ֮ɹҲûвˡ
תµСûʲô飺㿴Σ
סƺǸһĿ֮ʿֻսκܳ⣡ʵʵ˵ɽʮ꣬ͿŻʯҲȥðգԸȻأսӦÿǡһƷղӦһλһ׷ʦǽһ£ܳΪ׷ʦ
ʵϣУ׾Ǹڹӡ
ħ֮Ĳλѻϸٹ۲һԣС״󣬲֮
ᵽħʱĿһ˿ǵĳޡ
ѪţƲġ
һĻȴЩ̾ϢѪͻඦҲǶǰҵɢޣӦñҷԴǿԱ֮
״ĶãѪ֮ʱЩ̫侲Ҳû취飬˵ⶫŹȣҲǲɥںħ֮°һλƴȣûнյĺˡ
κɽУԶʵǿջȨûʸָֻĬĬ̾Ϣ


621 ʮ
ʮ
ɽ嶥
Ͽյĸ¥С
ԾɾŮ֮ǰȲ޶
һΪȻڵ۷壡
ʱһЩʳ·̶Աǡ
Ѿ̬ӣؼϴһɸϢӽԪޡ
ףδԲĻ롭
ඦŸĦѾɳϴ
һ㱨顣
ջιʳƣȻʵһˣλ䳤أ

ᵽףȻǶԭ׻е㵣ĶԷصúܺõļϸ֮ࡣ
ʮ۲վüģֶԷֻһĿޣ鶼Ȥ
񶼼ȥͲ뿪뿪С
Ǽιй¶һЩأ˼Ҷһȱȱӡ
¹۲죬λϵȷһλ֮ʿҡʮɾɽҲû뷨
ǿڵʮʱ䣬ȻʿҲ̣Կһˡ
Ϊأ
ʵ
۷塭ƺƿ
̾Ϣһ
ʣʮǻʮ꣬ڡ
ٻʮͻƵڡ
ǺķѴʱԲġٵ磬Գͻƽᵤڡ
ôֻУҲƿһ˳Ļ޸һʮ꣬һνᵤĻᣬҲֻһˣ
ץסᣬ΢ƿһǾᵤ
֮ѣɼһߣ
ʱ򣬾Ҫͻƿ鵤ˡ
ڵ鵤ޱ󣬸ʿͻƿ鵤
ΨнŲõó
Ƿɢ޳ֻ֪һޣȴ֮ǵͷһհ
ӳϿɽ֮УһᵤϣģΨлˡ
ʱ򣬾ȻãǾҪһáȻǿ֮ʿҲİɣ
ڿ䣬Ȼֻ֮
⵹ǡƺȱȴ̰ͼפ֮ϸĻһֱڴ̽Ϣ
Ц
һ
ҲⲿǺʵ
ǺþԶˡȷһΡ̾ϢⶫŹС˿λ뵱¹֮ӦЩԨԴǺʦͽҲ˵ǳҡ
졣
Ź֮䣬ǻ״ԶʹɲûȤ

ɽ壬ɽٲһˮڡ
ϥעǰһϧʯ̶˫ַɿһڻ渡֣ȥ
ܣ
ħȼķ֮£ЩԭӲޱȡųƼʹڵػ֮ҲҪղڻϧڷɿ컯Ϊ֭
һĻ˿ӶҪ
ϾúħԪӤϹֶ벻ݳޣ
׶ԣⶼС˼
Դƿ֮ת֮
һϧ֣Ȼ°빦
ȻǺħˡ
̶Ϳʼúħһʼûƺãʵջ˲ԭϡ
ѽħٻ񡢻Ȼ֮
ƿ¶ʲôģೢԼҲ˾顣
ȻȻǷЩƫš
˫ֲϱ仯һ֭ںϣֳ˿ߣһģ
̶Ƕ͡׭̷󡢴𡭡
գһڳˡ
˵ΪƷеľƷա𶾵ƻʿЧ
׸д˿˿ѪߵĳЩΡ
ħչĲϣһЩϵĸı䣬һʼ˲ٿ
˾飬ħƷзֻһ㣬ʲô顯ѪѪնħаŷǺõˡ
ңӦܳƷˣϧûж׵С˵ˣ֮һ׵ҶգѾһƷˢûж׷ʦС
֮ϻǸСףű˵ľѧԣҪͻƶƷҲǲУȻд˵˵
һɨ壬ЩΣ
ף
츳ϡ
䣺358
磺ڡ
ʮһ㣨1000/1000
ѻ100/100
ѧȭ㣨1000/1000
ܣգ100/100ǣ200/1000һƷ100/100һ100/100

Դ֮ǰʮһˢ֮󣬾ƿƻÿʮͻơڵƾ鵤ɾͺˡ
״ѵáҲֻ뼸λ֮ͬУһƪѻˡΪʶǿ൱ס
ʱףоԼ涼ƿ


622 
ȻƿҲȥѪսģ˾š
׽պã׼һȥ¶ģ鵤ʵûа
뿪֮ʱֶ֮ڣһһץ
һֻ־ץס⣬дǵԭһ
ȻСӰǺǡ֮ǰ̽ң̲סô
ӱչؿƣϾѾƿÿȥ桢ͻơ
ʱ֮⣬һĴɳǵĶ
ӳϣĳӦǰݷá
ǵĶ޽øûʣдʿ̣ɱ׶ܶˡ
뵽԰һ𡣡һ
ڻ԰¶ݹ⣬ͼ̬ӵŪżֵ֪СһŪ֮
׵Żӻ˴С£׵ͤˡ
ʱû˿仯ףЩп
⡮פһϵЧĽϷĺûдֹЧˡ
׶ʮ֮ǰפյ
פյЧֻάʮ֮꣬󣬾ӰǶԼղϵ͡
׺裬Ц
֪Ը񣬱ȻˣŻǹԼġ
⵹Ǹ⣬Ͼ֮ûйˡ㲻ҵҲͲøĻ

գǳסϲ֮ǰ֮£ѾüĿ
۾һ
ǵͷ˵СϹˣʱҡͷԣɽƵ˵һͨǲ¡
ˡӳʲô˵ǡ
װεӡ
Ǻгɾ͸еź룺ôҪһʯǺ˵ֻɽ˴ذϣѪİ
ȿȣӳлֱ˵ȻΪɽ¿ԣǱͬʿƴ֮£ͲҪˣϾ˲ö׿һ
ǫ顢ǫˡȷһȱ֡Ƕһö
׿֮üͷ΢΢һ壬̶̾Ϣһʵǡм㣿
ʮĲ㣬ᵤˡгػش
ȻˣҾͽ˰ɡ
ס
ãѿԿǹһЦ

ȥ·ϣ׻ڻ䱾ؽܡ
֮Ը񣬻Ϊ漰ĿҲЩ
ֹڣֳŮĺۼ
ŮϲŰļϸϲ˺ѪŸţλڵʿȻǲ𽵹յأҲп߷һλħ˻ΣյģҪԴ
ԦŰ׻صԼˮȴһλòסһϮµľɫŮӣվԼǰȺ
ף΢죺塭ҵȥˡ
Ů峾ȻһڵΪ
ʾã˫СͻøĸԼԲ游ˡ
ң֮Ƥ׽ʣµһö
ɽĵͽ鵤ʵûַӡҩЧҲֻάָʮң׾ͻˡ
ۣΪҲǲҵաľƷס
峾㹻Բ̷֮Ҳһιɣ
ңڴȱաפղϣԶάڶʮΪഺõʱ⣬ʽɽᣬ˳ϡ
ڶŹеǱֻ֪չĿ̫ˡ
кߣȡ˸峾ӡźš
֪Ƕʿˡ
͵Ҳô
׻һλƮƮֳӰϸֳ֮ɫȥģ
ջȥӲ˾Ʒȴûгţű˷֣޼ա峾˻ش
ҲԪ˰޲֣ϲɥֶŮĪҪ̫ˡ
Գݰο˼䣬ȻŵȻȥμ
ɽ
ȫ졣
ͬʱҲ뵽Զƽ
λ֮ȻСһЩҲʮҵˡ
ƴһӣΪûͻԲŲƿסô
ȢӣҲûгĺżչˣֻȻˡ
׶ϰˡ
գμ֮󣬾뿪ɽУ̫󸮶ȥ
ɽ²üҪȿһԼҩ԰
һɣ̫˿ν¯ࡣ


623 Ѳ
˰̫
ƾһһ磬հ
о̫ƺڲţֱһȦӡ
Ѫ㡭
ҿɽ伮أǧǰֹ׵Ľ𵤶ҡʱඦŵĿԳ֣ɱԡڶ֮ʣһ˿֮Ѫ̫УӴ˺оͲѪ㡭

ҩ
ҩ԰֮⣬ִɢһƬ
פɽ֮ʱһһ󷨣ûʲôá
˵ͨҰ޻У߾ҪץϹ
ʱɢֳȪ۱ϼꡮۺġѾ˶ۣҩЧˡ
ЩҩҲˣҩԣǿҲܳΪ鵤ĸˡֵǰ
׸żƬҶЩϲ
üͷ΢΢𣺡šҪٵͣҲҪģ
֮ǰļƻЩ©ڳɳһ֮ЩҩͻֹͣΪ΢ѾԹӦɳˡ
ڵʱҲӦɽһϯ֮أ֮Ͽһҩ԰ֲȥ
ʵˮһҩ԰ʸˡ
ңЩٶҩһֲȥ˲͸Щʮꡢϰۡ
պ
ȵ뿪֮ʱԼֲ
һ˲ЩĶȷƻ
Ͼ⡮ۺġδֹͣ
ңɽеδοá
ʮǣδ飬˭˵׼أ
²һ֮׼Ԧ󣬷̫󸮳Ƿ
·ˮͷ֮ʱⰴݹ⣬ʶɨ
ȴԭˮͷѱһƬ̲أʮ⣬һȫµͷ
⡭Щ׺ɣζ˰
䣬ûв֮ɣ
׷̫󸮳ǡ
ǳصûаǨøӷˡ

ҹ
׸
ˮȻˣҲû׼ΣֻѪһۡ
ʶӿѾܹǽӽɣ׸һ˽˸ɾ
լãԼһλ֮ʱ鲻޸п
ף
Ȼױһ
ڰ׸֮Уʶһλߣ
ȻΪʵڵӲҲͳһӡ
ӰһСԺڡ
ԺУһλŮڶ¶С
֮ʱȴԼǰվһλ꣬ɲ֮У
ŮЩ̡
֪Ҵ֮Ȼϸָ֣Ҳˡ
ʲô֣װжˡԻķ
׷Ʒƣ
εõؼ
ʲôؼ֪
ʲô
ҼڴµĹ˵ǵ˴ڵľ񹦡
׷Ʒһһʮػشˡ
ԼӣŶԭˮѾͷ괫ԪƪԼɣǴˡôȥ׼ҿ֦ɢҶϰڳһλߣ
ǡװ
΢̾Ϣһץס˰׷Ʒƽ׵һ˿ȥ
㡭
׷Ʒϻ֮ɫɢۺ죬־ŭʲôſң
˳ƷſҡҡͷȻǰװ壬ҲǸϡаǴ˵ʷʫ
ڸʲôҪˡ׷ƷƼһ
ܿͷֲԣΪѾˣʱһ˯ڵϡ
Ѿͷ֪֮˵
΢΢һЦɽ齲һ
׷ƷƽԼԼһЩţˣԡҼĲؼɹ˷ҿɣ
һתȥɳΪͽ
飡
ײܣƾŮͷͷЩϣŵ̫ҵĵӡ
ҡɽоǲǻթҲûʲôõģʣһӶڷңڡ
˵ţֱһָ˰׷ƷƶͷԪھ˹ȥ
Ψʿ
ͷ⹦Ʒ͸ɡ
˵꣬ͳһöڵӣֶ׷Ʒƣ̶̤ϰ󣬻ΪһԶȥ
Ȼ׷ƷҲǰ׼Һ֣ѵˡ
ҲãײŲԼ׸ķѴԴֲɡ
ԵϣָС˾ǡ

ӽ׼ҡˡ
֮һһѲԼɢҩ԰
кл
һЩ˼֮صҩȷɳݡ
ҲмҰ޿ʳ߷֡Ѫ޹顣
ⶼ֮е£ƽؽˣһһٵص㲹ҩ֮󣬾ƮȻȥ


624 ͽ
ꡣ
ֹһɼıڡ
ԭһɽˮ֮أܱ鲼
ʱɢֳһƬϱڲԫķ֮ﶼ⵽Ⱦ鵾ήɢָȳϢ
ȻȾȻħ񡣡
һƬ£ף
μôŮֱŵɼ塭˼ҵʿʮǰ˳ӣ
ô֮㿪ʼж
Σ򱾵ɽʿɡ
룬ִ̧һΪ⣬һš
յ蹦֮һҶηƵط˹
һλ֮ɫʿ񣺡ϣ
ʶһɨҲڵΪϲ飺ϸ˵
ǣϣԼ֮ǰ渵˿˿ۣ죬ȷϲǳɱ̣Ͼκһԣ֮زĲƸ˺ϧģΨϸ
ȻŮ
ȻصͷˣòǸ˲Ű
лϡлϡϲɫ֮ǰҲ෬׷飬ȷһŮݵ㣬ֻηԷʵǿᣬ͵ųҵƼ찡
˵Ҳ֮ܺǰδʲôھ͸ое㲻ԡ
ƺ̫˳̫ɺһЩ
뵽˫Ŀ΢΢Ź⣬ǰжˡԻŮ鲻ˣϢһʱ˵

ޣ淴һ£ڵΪħ̲ݻЩŮթ裬˵ˣ
ҪΪҪΪ
ϸֳζЦ⡣
˵֮ǰĻԼԻ֮£Էʵ¶Щ̫̫ˣ
߶ԣǴ
Щˣʲô
ͬ飿Ȳ
ҡֻҪΪ֮£Ӳ֤ݣ׺ǺһЦ
׵ЦݣавһڲŻȼյӾġ
һ̣ն䣬һöҲС
飿ƷеļƷȻһԷըԿƷʮֺݶȻԲʿҲӲӡ
һۼۿҪٿʯһͨڣ𣿡
ŶҪȡΪⷨƵġ
Ϸʵϸֽõ飬Ƶ
ϾһˢֻƷòȻֻȥ
ɽиƷгƿĳң
Ƶķһ㶼֣

ϸȾһ仯֮ȴûܻƴֱӹˣСһʱͿŮƻԸǣıһ¡СԸг
ãԼ
ץһֻ־ץ棬Լǰ
һλʿޣô
ѻ
̶װϷ˿˿ͷ
ѻ꣡
˷ұѻҲἫʹܱ࣬ɰ׳գ
ңõļҲʮģȫʵֻߡ
ˢ֮Ͳͬˡ
ܸоԷļԼǰŵӰһۻظ֡
רżؼʡ
šŮһĻĻ͸ֳ
ģһλŮӵĲ֮¡

Ȼ֮ǰһС檣Сסɽᣡ
һΡŮȻһѴģǸνľݵ壡ܶ󷨣͵Ͷأ
ɽΣգ
׽˫۷׵涪ڵϡ
㲻Լѻֻǹʹһѣ֮ͱɰ׳ջʶ
ҡؼǣ֪ŮУȷһλֻݻڱܡ
Ҳһλθı
鷳ˣҡ˰ɡ
׿ûеѨİͳ׼ˡ
ɽ飬Ҳɽᶵţ
֮ǰ֮СػסʿʶΪһĻڣõ֤ô
Ͼֻһ䣬ı־ˡ
̫Σյ飬ǽɡ

İõ棬סȥ
մ˼䣬ݲؽһλŮС檣ɲܷˡ


625 
¹һλħɽᷴӦܿ졣
֮
һɽȻ͸ܵʶɨ
߳£ֳ峾Ρ
鷳λǰˡ
һȭǡ
Ůĳһλء
С檾ڸڣϴȥһ
׼˵˼䣬ͿǼҴȥԱ߶ʷˣǿ峾ֶŮôˣ˺֣
峾һ񣺡£峾Ȼȭ
߲ТɥͿж
ңôҲһλȻ½ģҲһ

װڰ֣һ䣺ȻѾ£Сİɡ
峾ĬԱ߰½ǡ
֮ǴӶ߳ϴһ˿ɱͿŮɫϷˡ
Σ
Цһ䡣
ѾɱˣȷŮоȻǴ£̾ϢһսһǺ󷽿ǡ㡭
峾ףǷһ˿Ц⡣
֪·ϾڱԹôȥֱԷȻǴݵ壬ֻҪȥԶԶӻǿԵġ
ʱԮһλһȻֵ
ıӣȻΪɽȡ
ڹ˼죬Ǵݵħͷֲԣ֮ززˡ
ڸ
¿ˮ̣ѯ
ΣȻһɱȥϣû¶ڰɡǷ˸ۣ˴

Ի̶
еŮһݵ㡣
һգԾ˵ٶȣ̶ˮϿ
ף
ǷۺɫЩϲĻûߣλֱӶְɣ
䣬ȡһֻɫĴ󲧣ȥ
ڰ֮УֻԽԽһСɽѹ¡
Ʒ֮һССԻȻ޷赲̼һ飬ֳһƬ
ӳϵġԪ֮ǰ;ŴһȻ鴫š
̾һ
ƷֵʯԼİֵٿʯ
ǵġԪֵ߰˰ٿʯ
Ʒˣ׷ĲͨǧʯϣеľƷǧʯҲʿԸ
ԡͷЩƷֻ׬㻨Ǯ
̾Ϣһ
ʱ·һ壺˸ҷԻ̶
һƬɫӽзɳͣȻסɽһľ޲
ȻǶԷʿˡ
һۺݹһӰڰգһλһɫȹĵŮޡ
⡭׺ӣϳˣǵԶƽİĽ
ֻ뵱崿ͬȫ˰
־þµķ飬Ǹ¥еĽеһƴ
׺ӣ
Ҳ򷨸©֮㣿ȻɹˣȻܵħ֮
λ
׺ӱһ䣬ֿףСߡãѳ˿ݹǡȻҲ
뵽ΪĲʹۣŮоͱһʻ
ħҶԸŮӣȥ·Щħޣɱ⣡
Ǳһ֡
ʮɫķڰըΪַ¡
ȥ
׺ӲŲæؼһŰɫԲ飬һƬˮĻȻҲһƷЩͽ׷ס
ҲˣܶˡͻóһѷװӣˣʵϾС
иһ䣬ҲųһƷķɽװģ׺նȥ
һڷɽΪʤѩ֮Ʒ湺õģʮʯ
֮⣬һƷΪ顯ٿʯ
Ȼ˶ΪǶȻʱ֮£׺һ½ҲǳԲġ
÷ɽն˼֮ˮĻͷ죬һö鷨ҡҡ׹
·ĽУ峾ΪŰˣȻԲʿҲסƷ¹עϿս֣ӳϲⷨԶʤҰ
峾ɱһãҪ֮ʱ۽ǺȻһƺڹ⣬ڵɱ
ã
峾о״Ҳշϡ

ڹڣֱӻĻ̶˺ѿշķ峾ϡ
ۣ
峾ؿڵѩѣֳһӨ͸ڼס
ʱڼ֮Ҳֳµİݣ峾׵һ԰ףԦգȵСģصħ

ʱӰʩʩȻӽз𣬿ֲϢڣۻޱȵķ
ڣ
Ǽһ䡣


626 
Ȼʿ
ָо
ѹ֮ǰûз
ĿɨλħʿͻȻùŹ֡
ΪȻʵʵΪ̬ӣ״̬ǻҪ޾ӡ
ħڣԲֹɳģǴǱģ
˻ϸѾĴ־˰
ˣǰΪ㹱ף
ܲµԷе뷨оӼ֡
ֲĵˣֲġ
㡭ǡѩ
ǿһ׷ѩӰȻһ
ѩ
Ȼ׹ʵϻǵһμˣæͷ㿴ûУѩǺųƶҵŰʱӦٶˣȻͺԵϣΪôܲڣ
˵ѩһ̶ϷȷǶѩɽռҼһҵȴҪһϢˣ
꣬ڶŹ֮УѪ֮ǿͻڡ
ȴû뵽ħôȫ
ڰѩͻ֮ʱͰֽţһӶͣڴ˾磬ô
ң˿ʱ򣬻ӺѪŷԸðǱֹ
Ͼ˼߬أ˵ʱԼǣҷ˲١
ʱһ顯Ϊһ⣬峾󷽡
Уһֻջ˾޴צӣȻһ͵Ϯ
峾û°ɣ
һ
ģû¡Щ۲
峾һö˵ҩ϶һЩѪɫ
ܷҵĹﰵϮӦλտ䳤ϡһλʿЦſڣ˵Ʒһ츳û뵽Ҳ൱ϬϷѪšڤһ˳ѣ
һ˵һ߶ϵľ޴ᦡ
һ籡Χ㣬赲ʶ
׷ǧɷᦣ
ױصص
⡮ǧɷᦡټֵǧʯˣŲڼ꣬۸񻹻᲻ǣڤƷ
ϵġٹᦡ
ȿȡЩڳڵòɱʳд浽һͷʵҲֱɢˡ
һѪţ飬ɣ
ջػԪסΪ˻ɱһλϣ׼ҵһ򾡣
ûʶƣһλȻ¡ѩǺһЦʶ˵һ壬Ҳס׺ײǵڶնˣ
ˣӵǧɷᦵʿóһ˳󡭡
峾ߴǵ׼֣һսҵֻҪƬ̣Ԯ
Ƴһۣ֪ϼ޻Ļɫ׾϶к֣
һϺ갡ҲԡѪž˾õĸǴӶթйģ
أ
ʱʮһƬܲУʱֹХ
ŨĹУʱпڵĹ︡֡
Сģ
ʱѾ»۵İ׺붫ѩѾɱ˹
׶峾һ䣬ȶ˶ѩ
С
ѩ׷裬һħʩչķһ޸
飡
޴ĸͷڡ顯ϣ鷢ظıֱӸֳһѺۣ
׷һ׷
װһħ޹󻧡
ԶԷΪʩչ׷ԼڣǼͷ顣
峾ֱԼҪ׺״ýڽڰˣһҡҡ׹ӡ

̾Ϣһһָʤѩ
ڷɽΪһ⣬նɱ׺ӣòǱط峾ѹ
ҶҷģϷ
ѩϺɫһ˫ӿ
Ǳ޴ɫͷѸ֮ͣ˿˿Ƶĺؿڡ顯Ļϡ
ž
Ʒ渡ֳѺۣ̼ըɼƬ

ѩԦ޸ס
ȴŲæһĴץһѡ顯ž޸˹ȥ
飡
һıը
ƷıըУѩǱؾ޸飿ҿ㻹мţ
֮ʱȴͳһѷǡһи߼
һ£Ʊ֮ǰǵˮ֪˶٣
ѩҲȷԼĻһܽЩ£ֻһƵջظͷ

֮⡣
ֳʿ
һλȻඦšʦ֡
ʦ֣ǵŹȻϲﱻħʿǱˣҪҪ֣
Աһλʦʵ
ʦ㼱ʲô
ʦƳһۣĮش𣺡ɽǰ棬ħӵķ˵ͬھˡ


627 ȫ
λඦʿڸɡ
֮ǰΪ˱գҲǷԮĴ
ȴû뵽
˸ɽۻ
ϾԺճֹ֮ɽվͺ΢һɽݶ
ȻҲ֪ඦŲǺûɫҲû뵽ںѪŴеǰ֮ʣǾ͸Ҹۻ侮ʯ
οʱҲֻλʿҲûѡ񡭡

⣡
ٴζһ飬˶ѩԼ˿ڰĻԪơ
ЩСֶΣʱ붫ѩѷ֣ʵֻǼǣסԷȵĽߣǾ鷳ˡ
λǲȽ·뷨װ֧ʱҪˡ
峾׸ӲҪıֻͱ׺Ӹɵˡ
ǣ
״ȴѵġ
һλֳǧɷᦵĺѪԣڱΧһֻԪҡҡ׹
ôԮδ
峾ɫ԰ֽ
ඦң
ǿЦһһڵǧɷᦴӹͻȻϮһٽĻԪѣϲɸֳɫ
գֻڹһӵϣһǿ˺飬λʿʬɡ
ǡ䣡
ã
һ飬˶ѩջءʤѩϵķһ֧⧲ӡ
׺ӵȻŹᣬ֮жһöڵķ
¡
һ׵ֱɣʤѩ´룬Ȼͺ峾ϡ
ԭ˵ĴŮ³һѪֱӻʹȥ
šȰյòȻʶǿԶҲ
һѽס峾һΧħ࣬һ޴
һֻ̽ͷ̽ԵġٹꡯƵ˳һƷ۷׽峾ڷ֮ϡ
Цˡ
׺ԭ׼޴ųʲôײޡ
ȵһֻڵٹ꣬Цô
ڵޣ
ѿ׼Ծʡ鷳
ѩ˳ͬЦǺǵص׾ڿһˣڵ֪ʶȤķϣһȫʬҲδɡ
ֻȻ̿ȴϳɾ֮ڰоƿʲôơ
ǿ֪Ϊɣ
Сȥչ峾㵽һȥ
Сڹ귨ǳؼԦƷۣҪҸƷۣ͸ұһѸ߿׹䡣
ұɣңô
׺Цػش
ɡΪ˻ðȫаһΣյ磬һСľͻΨлøǿӵһ㰲ȫС
״˸ֳָһɫķ֮
ˡ
ʩչ֮ڶ̾ŲתƵٶȣҪʤƷһ
ǡһΪ׼ʲôƣԭǷ
ѩԵ˳Сܣ
ģϷǧɷᦹ֮Уܲˣ
˳ص׼ɽ䳤·
ԾɺСģһλ֪ʿƴ
ΪʲôΪʲôҪҵİȫУ
䳹ĪһڵĻ棬ðһɫף
ܣ
ֻ׼͵Ϯһ˿˿֮󣬾ȻֱһԵػΪޣ
⡭ǡ
˳붫ѩ鶼Ҫ˳ħ𣿣˶ħȼ˶ԪСҪƴˡСĽ䱸ֻҪԪľǲöˣ
ħй¶˻˳˿Ծġ
ԾģǶԷȻٻ˶ħ𡭡ȷǸˣ
ȥ
һָۣһȦڻɳΪһֻֻڵĻ񣬽ٹ峾ڡ
ħ𡭡Աô׺һĻȻоͷƤ顣
δţ
ĪⲻǺħ𣿡
Ѫŵħ޵˳ʱЩҿ϶ˡ
ȭߣֳۣ
߲֮ڣҵȭͷ죬߲֮⣬죡
Цһһۡ
ಣ
ķӳ֮£˻ΪһӰٿλǰ
ã
ѩɫұ䣬ĻһɫľѾͨ飬Ծֵ
飡
ڿ׵׻ӳһȭȵħ˲Ʒ֮ϡ
꣡
ֲĻ˲佫ڻһ󶴣׵ȭͷֱ˶ѩţֽһͱ˽ȥ
ܣ
ѩ룬ƺ뵽֮ʱ緢֮ʱΡ֮ľ
ͱڵĺħΪ˻ҽ

Աߵİ׺Ӽһһϣȴֱӱ׻ճޡ
̶˿˿ħ˳ŷһϡ
ȡ
׺Ӹոһ˵ڣ˾ͱڻɡ
ħ֮һ˹


628 

ħУʣµһ˳ҽһֱǧɷᦣҪΪһԶݡ
ⲻܹɥʧ־ʵױֵ̫
ħ֮ȻЩħʿҪӿֲ
ҡԴԴ
õ˳ֱΪԼΣ
ΪʲôԷͷ˶ħ𣬾ȻûԪĽߣ
ԭΪԼܽԷȴû뵽ȱģȻԼ

ʦ֡ҿЩɽӦÿŲסˡ
֮⣬λඦʿԾڵع׼ˡ
šһ¶ħޣбȻܽٹѫֻǿϧɽλʿѰ
ϳɵʦָһЦΪԵõģ
ܣ
һ̣ͻ
һֲڻ棬һһ㣬Խ˺ѡ
ֻմһڻ棬ͲҽŻΪҽ
ɿһ˲ƵǧɷУһԪ˵ӡ
ȥ֮ԭֵһж
ֻһֻڹԦŷ۷һλŮޣԱ߻ڻػ
һߣһѪҽţǧɷᦶҪˣƴӴܡ
ڶԷ׷һλɫȫڻ׸ǡ沿ûзŹĹˡ
˷֮ȶӴܵħޱȼһڻ棬˶Էġ

һһ˿ڻλڵħϡ
ħҽжûзͻΪ˻ҽ
˲ǣλӰڸɵħʿֱ֮תߣ̶ɿ׷
⡭⡭⡭
ס
ʦּһʦʶطɳһڷʮɳâˡ
һۣȻΪɵرܹ˽â̶һָһڻڷɽ֮ϡ
ʦܶʱоһ׶Ĵ̹ǵոдɽ֮ϵķʶ㶼Լİķʧȥϵ
̶˾ɱǰһ֡
ۣ
һ£׼ն䡣
ʦܵԴһ̣ŷԭӦԼЯַʦ֣ȻѾˣ
ʦ㡭
Թʶȴֻε׹ڰ
Ǹۻ𡢻ǾԮһĻͱɱڣ
θ˷ɽڣҪһЩջ
ħǺãһʲôսƷû˰
ʱӰۣ׷ܵʦ֡
λѡ¡¿൤ĵմʦһ߷Ӵܣһߴ
ɱľ൤ͽͽ
˵ãһ˵׸ɱĴֱһٴһħ
ħڰбΡŤΪһֻӥٶȼɵʦ

ʦĿѣһͭȻһ׷
ģ
ڵӥͭϣֱ׷ȼ
ʦȻоʶһʹȴûлͷ
ֻҪӵʧȥһ׷Ҳֵõģ
һ̣ڻֶΪһֻֻȸΧ
¡
ɫʩչԳġĸ׷
һ׹а֮ȸը
аʤ
׵ͨӵаЧԸħа޸ЧȺ
һΣһĸ׵磬ȴǱȸաʳѸʧ
ʦһĻھˣ㵽˭
㲻Ҫ֪
һֻȸյʦֵĻ̶֣һ£ȡ˶Է
ϣһЩöɡ
սԷĴջ˺ħͣػȥʦܡǵĴˣ˳ɨսʶһƤŮʣţۼ׷ٵꡭ

һæµ֮׽˴еƷֱ֮ˣȻջ
ħҡʲôû¡ԣһ˶׷ǧɷᦡǿ˵㣬ͬҵĻСͭ
ںħ֮£ƷֱӱϣΨж׷Ȼ𣬵ȼʱ䲻ҲͲ̫ء
׵գǿ޲һȻԼá
֮⡭ǧƷʯƷʯʮšҩɡҩɡɡɡף
׷һǴеİɫʶ΢һ£ͷ־Ȼǡ
ʮ㣡
ûԭ˵ᵤڵʮĲ㣬ֱᵤڵʮ㹦
СӲصʲôҪһʯͽõˣ͵պǯǰɣ
һթһʯʮĲ㹦ԡ˵ҸڣֻʮĹᵤ֮סţ
һٸʮĲĹ
ֹҪ񣬻ʽɽᣬŸСһ࡭ޣ
׳Сӵʬ²һ䣬ԷѾˣʹȵԭ˼ƽϡ
һʵսջ񰡡
֤ΪʩչħںϷħĶعʽʿжԺС
ܷԿᵤ棿
ײ֪Ҳ볢ԣȵ޷Կ˵
¾Ҫôȣ


629 
ɫ¡
ɽУһʱٵĶڡ
ײ깦󣬺ȻЩѪϥת
ڣڵķԪȪˮųӨĹâ
̶ʮһ㹦˳ͻƣ˴ڵĵʮ㾳磡
ƿȻ˼򵥾ͻˣ
ԭĸʮϰġ
ɨһ壺
磺ڡ
ʮ㣨1/2000
ܣǣ300/1000

ͻƣҲͻˡ
Լƣ΢žĹǽը
ˣѾһƷǿˡ仰˵嵽زȻվﲻƾʿݷЩҲܴܱͷס޷ˣ
ɵ˲ȥӷ
֮⡭Ȼͨרǣǿ׳ҵ֮ҲڷɿѾ˿Գֿȭκ似ƾѹʦĵزȻûǰ;
ʵ⼸Ǳоѧˡ
ͶȣҲûȥٻ˼ڴ˵֮ϣȻͣͲǰ
ȻƽʱϾȥЩ֮ͨ۵ô
αأ
šһͻƣ֮ǰɣ
׼һɻǱȽ⡣
ʱҲӦԼƿҲһЩˡ
ң־һѪսؼնɱˣͷͨ
лǿ֮࣬ߣľ
Ҳǻ˺֮á
֮ܶǸӵĽȻȻͻƿڣ
ֻȼս£Ѿǲɺӵи߲ˡ
ڣ
Ӻҿʼıᵤ֮£ײᱻ¾
ʱףϺħȻʿҲаһ
һ㰲ȫСȻǼᵤѹͷϡ
񹦷֣Ҳÿʼǽᵤ֮ˡ
ᵤ
һλᵤ棬ռһٽ𵤴ɣǧ꣡
еײʿ룡
״Լ޷Բ˱뿪ʼǰ׼
ʵϡνʿʲҲֻѡ
֮ʣЩˡ
ôܲƿ
ҵĹ㣬һλʿһĴɽУûƿһʮܽԲӵһνᵤĻᡭ
Ȼֻϵģͣ󲿷ʿûиõ鵤֮һӶڴת޷Բ磬ᵤ
ҵͺһ㣬ȻԲģǽᵤ֮ء
ЩĴԼۿ伮á
ڽᵤ棬ʿ½ǽᵤʧܾͱɵġ
ȻԪˡ絹ˡٶǱⲻ˵ġ
ĵùҲпֱӹɶ
һʧ֮Ȼ˫ʿȥ
ʹʿҪᵤƿ
Ψһģʿˡ
顭֮󣬾ͿԿʼ׼ҲҪȥЩӽᵤʵҩ
ֻһɰɽᵤʵҩЩʿΪ˴ͷ
ᵤʿ᲻ҪƤس֣Ϊ۵̣
־ΪҵѪǾлġ
ҪҵģͻƸʵĵҩǱҩܱ֤ᵤʧܲУ
¹ڡһʿͻֱҲᣡ
֮ʱĹ滮ҵ㹻ıȻ󲻶ϳԣһβΡβΡβĴΡǽᵤôΨܻɹġ
һε飬Щ鷳
˼ѶȻоչһ졣
ִ̧һýֳһͨ·һֻСٹ˽ȻСࡣ
Ŵ۾ѽѽĹ
ȻΪˣ׿ͨѪϵ֪Ҫ˼
ǸŮˣ
߰ɣȥ
һСһ
壡
峾ʯϵϢ׹һ񣺡лȣ׷˺£
ʵʵһֱʵױصػش
ף㾹Ȼʿ
ϺΣԼǿöķ峾
ǡ
ʮ갵ͻڣҲôѸ٣׺Ⱪ¶һ㶫
һڸǸ࣬һѾˡ
ʵѰͻƣֻ³׳һֱΪһħʿֱˡֻܱ¶ʵɱΧ
أӵѣӦҲˣɥħ֣֮
ӳϡ峾ɳĬ


630 
ȫƵѩħͷϣͼƻõġ
ʲôඦ
Ǹ
ûû֪飡
ˣ
һħ޸ɵģ
ħأ
ȻˣȥѶѩһţ߿ȥкѪǱ֤
⡭
峾ܸоЩԾ
ϾȻΪħ޶ڽ꣬ж׷ôӵó
Ǹϻ۵Ůӣ岻˵Ȼʡ
ţˡ
΢ȶ֮󣬾ԼɽаɣǱߵĲҵ֣ͽչˡ
΢Ц
㲻ȥô峾ɴĿ
һΡ֮ɫ֮ʣɽʧһôȥ
ʵϣ֪Լ˵ǿûʲô⣬ʵȥܴ
¾棡
ֻҪ׷ȥһЩۼġ
Щֻһӣ˼ɽС
ȥ𣿱±ô
ʿ£ں֤ݣ
ǽţ˵ᵤ滹ֱӳ֣һѻ꣡
Ȼ״ȴ⡣
Ȼȥ֮һжչֻҪΣռʴڣ׾ͲѡͶ
νϻ˭ҺΣ
ؾҵϻΪֻҪһͷڹ꣬ͿԺУȻʿ£
һȺʿΧܵǲġ
ᵤôרŶҲţ
ո£һܱܷͷɡ
¾Ȼǲ峾ôȰȥġ
εĽҲд峾졣

Ȼˣһ̬̽ȡ
˵䳤ÿγ񣬻ʯء
Ҳɡ
峾Щ᣺ֶŮϵ壿
ɽиķ˳ǳ˸ӣȥǱߵķԱɡ
ⷽ棬ɲõϵıշ
Ȼ
Ĺ㣬ȻඦҪһҲһλڣżλʿϣܿˡ
ԷһΪá
Ȼôõ壬ҲȷЩ֣׿ɲὫԼİΣϣ
飡
ߵĮ
Ϊԣ
ǡ
峾ĿһۣЩĹĵӡ
ȴĪԷǴɿСŮ֮ʱĽģɴ֣Ц

֮
һݹ⣬ԼҲ뿪⴦ʱ
峾ɽ֮Σײġ
ϾôҲһλɽ߲ͬһ磬Լˡ
ڽʧս֮ɽ᲻̫ѡ
ңŮҲ൱ϻۣȻ֪˵õرԼ
ף
ȫ¿ˮˡ
峾ߺϸһսƷͬʱͭǧɷ޸÷ɢԭڲʶӡǣתĳԼģǳ׼׷
׷Ψж۷ʦƳеľƷмУ򲻵
̾Ϣһ
ȻֻʹƷЩҲûвͷ¶βȥμһЩᡣ
κζ׷̫ң̫࣬Ҳûг֡
ûǹûڡ˸͡
ǧɷᦲ̫ҵĹҲһ׷ȻݳȥҲǲġȻйﶼյòˡ
ͭǷͶһʿѴơϧҡ
֮⣬׶λʿƴ׷ҲĸȤ
һǶ׵Լϰġ׻֮ϡ
κη˴Ҳûҵھֻա
ȥ̫һʱô
׽Ʒһһպãʼ滮Ĵ㣺ڷУ̫ˡԭҹƽʮҪʮ꣬ڷͲ˵ˡ
٣Ҳȥһ֮ء
Ȼֹ֮ͱ塢ɢޡСռˡ
õȻඦڣѾǺþˡ
žֵŹɽ塣
ȷŷšҸ֮ذɣȻ㡢ϡһ㡭ٱȷð
˹沿ʼݸװ
ϵϢҲûް͵Ρ
ѾˢԲʱαװԲʿʿض
ȻͬʿҲҪɻء
ʵϡȫԻһݣαװɽСඦţ
ڸǹ䣬ȻһضδزܺŪȥ
κλеյģ˰ɡ
׽ļƻȻԲΪȥһμɼ壬ӣ


631 
Сɽ
ҡ
ԭֹֻ֮һ壬ֱһʮǰڡʮгسɹޣΪ壬ռСɽһλ㲻
һա
֮ڡ
ϣΪҼҿ䣿
ҼͨףĿдӡ
ǡװݵɢޡ¶һЦϿҵѾʮˣҸաɢ޿డ
Ϸģ³ļҼңұΪڷ絲ꡣ
ͨ±֤
ǳɣϻƾС׵ϻƱĲֻһĶÿʮʯƽʱо⣬ż衭֪ˡ
˵֮ʱ׸ܵһڼʶصɨԼ
֪һʵʵӡ
Ҫ󲻸ߣЩ㣬飬¾ôˡ
ͨۺ룺ˣȥԺϢ
һλ̬Цǰϡ룡

뿪֮һλ׷Բԣ˰ߣǲʿ˳Ψһޡ
棬Σͨʵ
ȷԲΪ١Ȼ޷׵ġҲûħϢЩΣΣкس
ɣһɢޣ֮ǰҲˣȷԲΪһ֡绯¯࣬Ϻõũ
ͨʵش𣺡ؼǣһֻҪʮʯĹν൱ˡҲҪһλũʦտ
Ǿ£ֻҪϷڣһʿͷ졣ɽУϾʵΪҪ飬һʿϷʱãڡμҾǰ֮
ᵽμңͨȫһ飬̶¶ı飺ﲻТʧˡ
ʮǰ֮Ҳһλ˫ţİ壬ҵΪԷһöʧܡԪˣʮǿһ
ʹˣҲûĲˡ
ɣҲǲԿǡɽĻžȻɾһʱΪѻ
Ϸƴȥɽһλѣܲ·һ
ͨ᣺⻤Ƕμѻһʼ׷ʿʧܣ˱֮⣬ȷûʲôӡ

һᵽǰ·λߵƶˣҲȻ
֮£ȻߣҲϣֻܿ׷Ѱһ

һߡ
ҲˡԺ
Ժ޽ʮ־£ǰСˮһӭ衣
ϡԺСɽһ֮ˣֻ桢մ֮¡ԻϵӰ
ֵġǮĵص
ԲļͬڣͶϣű
ԲĻϣȻзС
ϻƱɡ
ЦǺǵ߽ԺӣͿλźɫȹӵŮͤͤһ񣺡顢̻ݼү
ǱΪ׼Ů̻ӡǮܣжаʾ
Ҳ֪Щȱ˲ţ˵߸߱ĺ
ɢ޾齻ɫŮӣС֮֡¡
ֻҪ¾߱ĺһɴͱ֮գŮҲ˻ôôһٻʳǣ˴ͳ
ⷽһСģ֮ʱûйУʱȻ³Եڵȥ
ЦǺǰһ§һϵܷˣƽûɶãǺþƺɫ
ŵ⣬Ϊʲôԣ
԰ײԣҲ׳ԣ׳˭ԣ
Ǯ¶ͬ˵׽ɫý̻֪δ£ȴ׽̵֪ʶȤء

׹Ц龫µ°ʣˣ
ūʮˡ
ش
ţǷģϷǸˡȻǵͷûһŮ֮ǰҲὫ߼޻˼ңһʷļױ
ȻеĸүȡѾûΪңҲڶԷʱһʼױΪ
ЩȢѾߵҲ֪ô£̰ͼױȢҲڡ
׵ĵ±׼ȻܱЩӵܻҪͣţഺ껪֮ʱ߼ˣõ˼̫ʱ⡣
ҡʵ˵ֻԶ֤ʸУϾ
§ŮЦнڣǮɫظǣĵعԺţԸΧ˲Ҫš
ȥ˴׵Ϊ˵ˡ
ôͨź룺ϻƻǸ˰ţԴܽأеߣܱȲصĺãȿվòܼţ


632 ¾

Ժ
׻չһ壺
ף
츳ϡ
䣺362
磺ڡ
ʮ㣨63/2000

СɽȻɽˡܱȷҪЩչƣֻҪһܽԲ
׶ԣһꡭĲ
ܸо˵ӣ޽δƽô
ֻҸطôôأ
̾Ϣһ߳ҡ
ү
һһѾ߾ӭһظ飬һ֫ü価ǳŮӵķ顣
졢д䡭үϴ
ſ˫ֻۣС̷ֵ
ţ̻һǰͱ߼ˡ
ϾڹŴŮӶʮ궼Щˣܵ˼ҡ
ңҲһʼױ˽֮⣬ʯ뵤ҩϾǽĹֻ˻ȥ
˵֮һ籩ѡŮ֮ʱֱۣǴ˶Ůӱ
ȻЩŮǷŮӣдȴӲͬ˵ҵ֧Ӹ߹
ⷽ棬ҲԿҶװݵϻƣҲʼˡ
֮һ̴Ƶ߳Ժӣʶ˴кСɽɽ
һȥǽһȡ
ֹɽ绹̫ƽҲûôɱɱ飬Ҫ񣬾źЩ
Լҩ԰ǻֵܲĵط
绯꣬
ѲһȦֲףѾо飬һЩСɱ˺棬̶ʩչ绯
һ֣ڰգ˿˿Ƶϸꡣ
һƬƣȻֱӸĶأԱߵũͣ߶ĽͬΪũԲ־ǲһǺľһĶص꣬ԷĶĻ˼һܸ꣬Сӹò֪̹
ã
ʱԱߴһкãȴִǮϻһִ绯Ȼʩչó뻯
ɰˡϷöҲͶźһˡ
Աһʯϣ̹Ƶ˿𡭡
ţһЩǰӾУĳλ˵˲ñܵķ緶
ǮҲЦһ߶²鿴˿ûʿ֣ϻưҪո
ǰո
üͷ³һȦ̹ԱߵʯϿ˿ģΪѾ࣬ǵطѾһԵİݣǻʧһջİɱȡѡզôأ
弱ʯҲû취ⲻҪϻ¼꣬ܲǶˣһһǮϿҵ
ũΪֵصģȻǶô˵ˣǾôɡ
ɻ
ʵϣȴҪӹٵýʯɣȻʡֻ˵ǹս׼һλ
⵹ҲϾλʵڴ޲Զӡ
ֻҿҲҪе
λıⲻ¡
ϵĻ֮׾ͻصԼԺӣ߸ŮЩϷլһҹ䡢¡
ҲΪʲôͻεԭ򣬱Ͼϸôɵģ
ҿֲ֣ʲôģȴǸ£
ΪȷȫһϣҲ˲Լһë
ҵĳȫҲȻͱǿ٣κβԼ
ѲһС壬ͷᵤϹŲɣ
ϲľִһˡ

ºܿ͸й
һա
˹ˮ̣ճʯͷϿ̶Ǯ͹֪ͨ룡
Ŷ
׽̴ڿϣǮ´ʿڡ
ңλһλͷ׷ݺֵߡ
ǰ
һæ
վֱ󣬷Ҳķŷڣ䶼˲٣иȻ
˶ֱ֮ӿڣ
ĻϷͲ˵ˡඦŴϢѪż֣ҵȼ׼Ӧ
ʲôѪ֣
ڳʿ㶼ɫ䡣
ɽսĴβɱʬɽѪ
ΪΪȻԴսʹ
οඦűȻͨֹɼСšɢʵ
Ҫսô֪ѪΪĴ
һ䣺޳󳦰СҪ¾ãôôأ


633 
ŽұһˡԲˡʿλʮһˣǰɽ
ͨǰһһ
⡭
ֱҪǵ
ߵѫȻųֶ⡭δ̫
˻˵
ԹۣȻȺ鼤ܣȴû˵Ӧġ
ֹඦžɽ죡
ҼҴҵôһСɽܲˣ
ϷһϹͷսҲûʲô
һӣֹ·ۣһѡɡ
״Ҹ۹۱ǡǹģǳĬ
¼ҲˣС
Բּ亱˼֮ͨ⣬ʵֻʣһǾһֱѩصֱྰʮ꣬Ǳӵӣȥսġ
ʿ䣬Ƕס
Ǹӣ˲ö
ȸһʯһƷ֮͡񿪿ڣεѹϣΪҿ䣬Ը֣ұضб
ӦҪˣ֮½ҲԼ˺ã
з˸ۡ
⼸ͷȥҸɽûҵĶء
ҡһʿײޣͺܿɡˣϷȫװɣҴս֮ǰӱ
뵽һףƺҪ磬ֲ̫ҵӡ
һĻͨһŶ裬֪ϻѾǼ⣬Ҳ򵥣˺ɫͼŮӾˡ
ôԲѡǻ뱾ˡͨڣϷߺ󣬼񣬾ɡ

ʱͻȻڡ
棿ͨɻ
˾Ӧöһγྰȥɡ
һڣʯ쾪
۴Ǳʵͨྰ
񣬾ȻҪӳս
˶ǶԷǼ棬ͼֶԷˡ
ȿȡ
δ˵ֻǿ׵ȿ䡣
Ȼ£ҵȸˡ
׵Լ˸˳ʱ򣬱ȭȥ

ȵ˶뿪֮Żڣ֮¡ǼȻ룬ȴҲֻܳǧٶʯҪ˹Դྰʵϣã
֮УҲлᡭսඦűȻųһϧԴʹйһΣϷƴҲҪΪ廻һɫص
桭ͨۿһ죬֪Ĵ־
ɼˣһӶˣʱһȣΪ·;
ǵһ£ȻҵսҲ޷ȫ͵Уྰţֱǰ
еҲӦ˹
ЩĴλع鲻֣һֱྰǰɣඦɽѹţΣշҪСһ㡭ǰ߱սΣԻᾡҪôܲðգ䳹һΪྰһ˶Ϸ򣡡
棡
ྰУһͨˣʱعȥ

Ժ
׻ûжãǮʹһݺݺŰݷãϻơʲôʹͣ
ݼү
ǮһɾɫŮӯӯݵÿһɫд֮ϡ

׿һСұŮӣǡʿ
ү
λŮ΢죬һ
λҵ˰ǮпһϻҪúö˼ҡ
š
ͷ˫ĿŹ⡣
ŮȻʵ΢һΪҲǸġò֮бض׷߲٣ξȻֱ͵ԼߣѪ
˵ϵŮ¯ҲֵʯأǷŮӿɱȣ
Уֻһͷ
ɱͷô
ԡ֮⣬²ǻмҵ˼͵͵ˣ

ȵǮҲ뿪֮׿ҲǸСءϻƣ󲻺ڣ㲻ӦϷߣ޶
Ը⡣
ʹͷ­۵
˲Уʿͬˡ
Ϊ΢ȴиĸֵܽãܼչˣʱǱʱˣ
ʿΪѪԵʱȷҪһ
һβһλԲ⣬¹ֵҵδ괫УͿһزˡ
ˣȻҪ¯˵ҲֻȻ


634 ֮
֮
һ߶飬ɽ֮⡣
ʱŹⲿһʰ쵵һƶ˸ٲȻ׻ɽȫӡ
üһס󡯣˵ȫ֮£Ȼûнᵤ֣Ҳ赲ᵤһʱ䡭
һλʿ˵
˵ʵʵģɽ˶꣬Ҳǵһμɽȫӡ
˱¶ݣɽ֮Ǳ۵ľ󾪴ˡ
һƽϣԭķз·ΪһʿĴӪ
ʱɳһַǷľ
Ϊ壬ҲռһƬ񣬷˾ס
үסһ䡣
Ϊ
ʵɽˮġ
²һ䣺ֻ˯񡭡
⼸ȥĶͱջˡ
Һûҩ԰ֱֲʧأҵСãҲ֪Ѿͷֹܸ١
һ߸̣һ߽
ȵʱͼԱߣ΢صͷ
һͷᣬһˮʤĽߡ
׵ЦԷһ䣬̾Ϣ
ûд
γ˴ͷԲ֮⣬ʿȻǰãп仹ռһ룡
ϣɣôɵġ
ڵСҲԷ뱾С
Ȼڻҵģ
иǣң
ϧˣӳĪø顭
ŶԷСһĿ⣬׻̾˿ӴóһսΣŰɡ
Ůս򲻹С࣬ȻƷʩչá
лү
ϲЩʵС
ĺ޲ⱾϸЩŮױһʣǸء

սʱأ֮£Ź벻
Ļ׹ƸԼһɢһܵһ룡
Դ˵ν
Ͼɽ찡ֻǰݳԲʿֻҪȥᵤڵսһ·ˮ쵽սҲûġ
ȻȻʵ͵Ǿ˲̫ס
ԣ뿪İ취

ʱҹ
ɽ⣬Źڣ
״һ߳ʱֱ֮ǰϡģ
ԼһƤɸпȻַʺҡ
ߵһƫƧ䣬ЩȻһ̧֣һ
һ
ûжãһԦӰһϮ£峾壡
ţ
ת΢Ц峾ֶŮþò
Щȥ
峾̾Ϣ֮£ֶŮΪ״Ҳû׷Ŀ䳤ݡʱȴǡΰ
øϴսҪΪȷʮΡ
ֶŮõң˺ԼˣҵĶΣ
װڰʵ
Ѿ֮ǰԸʯеҲڴ˴
峾ݹһĹˣλǰһ̽ȥ
С֣ԶƽôһˣԼСأȥѰ̽أ
էϢײ
ΪϣټΪЩֻ̣ˡ峾ȴǶԴ˺⡣
ңһû˵׳ٳٲ飬ʧȥĿɽӻҲԶƽѡðյԭ֮һ
ǸԵ
ֻǸпһûжܣѯʵֶŮڴ˴κѪͻȻ֣֪飿
ϢѾ˺ü֣ҲܶԿг
׶ںѪͻȻ֣ҲǸоЩ֡
ʵϡλѪŽᵤҲ֮١
ȻΪɽĳϣ峾֪飺֪֡λƬ½ļ֮أ
жš˵⸽ʮСͬһΪ֮ءĵطԴѷ˿Ҳ٣Զɴ緱
̾ϢŻش
ˣ峾ȥ㡢ᡢԪһҽšȻڡƿأȻλᵤ棬̫ϳϸǽᵤΪ
ɽϢȻھȻʼǨļơѪҲΣֻѡֹȡںȻȫԸ֮ǰֹ
֪ħѪħȻȴš˵ඦ൤Ȼ֣ͬл

С㣬СϺףϺ׳࡭
ҡҡͷȻǵºȻǨԭʲôأϣ²ǰ㡭
ֶŮ֪ܸоƺɽּ֮ˡ峾ЦŻش


635 ߺ
֮أ
֮ƬĮ֮󣬾˵һޱȷķ˹ȣΪǬ
ǬĹޱȹȻڲһݣͿֹܱ
ɽҲӷᵤ֮ϵԪӤ棬еġʿгû
û
֮ڴԪӤ֮ϵľ磬Ϊ
ʿƺǴ˽綥ˡ
֣ǺǡοؤʧЦֻĳһţǬɽĶʧߣòǨȻͻһȦռأšȻڡͷǣǴ򲻹ͻֻܼĵ̡
Ѫɽඦʲôӡɽ峾һЦٻʢ
⵹ڣôͷнǵ¹ɡûнᵤӻСɲɽҰáǳԵĳҰݣɢˣ
˵Լĸ
ǿʳķΧʱ峾Цˡ
һͷС¹Ȼ֣ǲǺܺЦǷһ˿Ц⡣
˵ඦŵϺȻ֮ߣ󣿡峾ü
ǳ֮£Ȳ˵ҵǾãѪŸɽΣˣϾǵ󷨶ඦŰæõģҲǿϣ˵һЩʱ򡭡ֶŮСġ
ֶŮˡ峾ָ׼ҪֶŮᾡȰ²ΪҲΪɽᡭ
ܺá׵ͷˣŹĳƸң
ȻɽϸִսӶʹԼͼˣ˭赲
Ƭ̺
õ峾ƣɸпǳ˵ĺô
ʱֻҪαװ峾󱲣ȻǾȲߣŴʱúù䷻Уǡʱ򣬸ϡ֮
߳һ·ʶϸΧݳɡģһȦҡڵػصԼ
ա
ɽᡣ
ǧʯûиߵģûˡһȱĶ׷ʦУ͹ղų۵ĵУ
˻ߵغΪѪЩǺ졣
һĪУαװġڶġƽվ潻ʯõԼĶ׷ʦС
֮ǰյĶУֱѪ׬Ѫ׬
·ϣԾип
ֲֿսɽᶼҪ񣬲ϧ棬ɱȡѡ
ƽܴƾõĹȫ׳Ϊʯʡ
Ͼʲôģֲ˾ûˡ֮ǰΪ˴ѹɢȻÿʮݣɽҲó
ļ۸Ƿǣ
׾źؿԼƵġ顯۸Ѿǵʮʯ
дΪźԼЩ껹ɾͷˣ
ԡҲΪҺûƷˣǰ۳ķ۸Żһ·߸ߣϧ˭ᰡ浱ɵӲɣ
Ƽ۸ǣʵʿǶɵ
ԼˣӵٺõĴʲôã
սǰȳ֮鵤ȶʵ֮Ҳ޿κε顣
ɽᣬ
׾ͺܻԼ϶Ʒе·
ˣŪ֣ˡ
óôƽջܵʯҲΪɽսˣ
߳ᣬ׸ûлӪأֱȥ˶Źڡ
ʱŹȷȫ˹ȿڣط޷
ڹȿλãʼһλɽʿִѲߣ
Ȼ˵˵
ɽڲҪ߼ѪѣԼһЩʹǲܶϣ˾
˵һЩˣѾ۸һǧʯһ˵ļλ
ײɰզ࣬п׬ʯ
Ҳû취ٴÿȫһ̣ҪĲ֪ʯأ
Ȼ߼ʿ޹ؽҪյһܲˡ
ȿڣֿػһˡ÷ϡ
Ȼɽ᳤϶졣
վסʲôˣ
ժ¶ң¶ƽǰǰС峾ǰУȰЩ顣ơ
벻Ȼ峾Ӷ߹ϵһա
÷ϼƣȴЦǺʵƺ˰峾ʲôϵȻͨӵĺţ
з˸ۣţ۲ݵļһǿС峾ɣҺαװ㹻ϣ㲻㻹ҪԵףװ׸鷳
ȻоǿɱȥҲǲУ׻Ǿ֦ʵƵģȱһζˮݣҪ򡭡ν˵ӵݴҵǾ鷳˰
֮Уȷһζԭˮݡ׽֮ˣԲ֪ġģӽ÷ϵ
Ա߼ִʿƺͬʱ˸ۣ֪ԼҳϾϲͨСϵдУǲòϣ׷̣֮¶֪Ȼӹϵһ㣬һ㰡
мǣҪ⴫Ҫ⴫÷ǹɵ֮ɫôҲβסһӣ׵ȥɣҪӵĴ£


636 
˶Ź֮һԲԦѡ˸ɳۡ
ȵַɳһξ֮üͷһ壬ͣ˰ա
̶һš͸֣źһȥ
ౣ
ʸӥһںһƬըԺը
̶һɫԲܸ֡
һλİʿԲ߳Ŀηҵģ
Ȼǿʶ
²һ䣬ȴˣΪθңԡθҵģ

ʿЦһҶ꣬һֱԵȴû뵽ȻصϽ֣˽ʯ˰ɣ
Ǽ⣬һ·١ԣ֪ҽлҵˣܳȵģΪܸң
һݣָٵֶΣʵЩϲˡ
ֻѡ㲻ʲô
İӵʿһĨգȻϷøһЩ
һ̣
һɿֲķϱֱͻΣ磡
ݶʼı䣬ƽࡣ
˺Ȼ
ϣ
ɫ䣬˫ȷǰһֱڸٱˣ
ǺǡˣֻǹᣬżȻ˻ƿټɱ˻óʶˣȻѽƿζסǱңΪ
ɫ
üһɽֶιȻ࣬һСľͻС̾Ϣһ䣬̶˽ңֻΪѰһУҲ޶⡭ǰǾĲɣ
鲻䡣
ȷ˻ľ޶ƸϾʯأټϼƸԹһöˣ
ʿΪλôƸ
ɽҲ٣żз̫ϡϾôҲһλԲ
֮ǰһҳʮʯҼˡ
ô˵˻һǧʯαװȣɡ
һˣ
⻰ͬ˵ѵͨҲʮء
׹һЦ
ѾµγȵģϾһֱĳۡ
ֻҪαװ㹻ãݳΪĳλʿɻز̫ѡ
ֻαװͨʵȡ
֮ǰǸڣʶϢ׼ȫͬû˿
Ҫأ׻δܷ֡
Ժ⣿
üͷʶһ㤡
ˣȻϢû䣬ǿȴڿֲ
һ·ͻڡڵĳ̶ȣ
㡭㾹Ȼһλʿ
ҽһͷܡ
Լԩ
˭뵽һλڵĸ֣Ȼܷŵ̬һֻڵļСôã
ⲻǿô
ôģ
Ǻǣ
ԷҪܣȻŹִ̧ǧɷᦡ
ˣ
һַ֣ԲʮƾʶҪ赲
㡭ǺѪϣ
ҽһڰɵߡ
÷һ˲һͷʹкȻ̽צץ
飡
ķɵͨ飬Զնһֻ֣ȻԶ
׷
۾΢΢
ʵƺЩƥ֮ǰҵᣡ
ԣⲻǶһЩֶε⡣
λѡʵϷҲħһͬ
֮УͻȻ˾ģһĨӣֱһס
ױ鲻䡣
ԣ񡢻ħİˣûʲôҲġ
Ҵģֻ
أ
һͷһͷֻ֣︡ʮϡ衣
Ȼ⡮ǧɷᦡ䵽û꣬Щûã֮ǰħ٣ѾԪˣ
ʵϣҲ˸ˣ΢еá
ȥ
Ψһһֻնצӵ׵£òֽһϡ
Ҫƣ
˫ŵɱ
ۣ
ڰɵɱΪ󷨣ס
̶һ׹һţ
һСɵķɵϢ֮䣬ն˶Էף
ľ޴׼Ӱе䣬ȻſѪڣ³һѡ顯
񶷷ḻ׼ſһɫɡƾɡ֮ըԾΡȻ
ţ
ҸըܣȻоԡ
һֻͭ޶֪ʱѾͷ̩ɽѹһ¡
飡
ɵնͭ޶֮ϣȻֻ죬𻨣ȴ޷֣ȻҲһ׷


637 ħķ
գ
һͭڴ򿪣Ѿޣһ¾ͽ߮İɵ´롣
̶ɳһ˫֮ϱһڵĻ׸ǣѾϢ䣬ͨڣı

һȭڵĻߡ
дһڰɵͨ黤ӭϺħ𣬼̶ʧȥһ㣬ڰһΡ
ħϷԩγ𰡣
ðƴô
ѾٸᣬһָһѾɫɡ֮ϡ
ȼڻķ䣬ֳס
ݣ
ַ̧ųڷɽݺȥͽˡ˹
̶һڣŶԷķʶ
оЩ˼ҪܶԷ
ܵѶȣȻԶԶڻɱ
ĻҲһκħ͵Ϯ飬αŪ鷳
Ʒ֮ŶԷԦԶȥ
ֱ󣬲мݹӶŹȷ򼲳۶ȻĲԾ

ɽ
ʱС
׽ְͷ˿˶Էʹı飬ǿнѻꡣ
ȻѻʶҲʮǿ󣬵һλʿĻ꣬ɱѻʿѶˡ
õļҲģֻƬΣϵ
֮׷մ̧ŶԷӡ
һ֮ٶ￪ʼѻĿھ
鷢ˣ
һ㱡ƤߣԶС
̶һָһ˶Էһʹ졣
ԷĴж˳Ȼһ־鼮
˭дռǰҲľ񲡣Żдռǰɡ
̾Ϣһ־
Ķ֮ǰѻãҲðơ񡯵һ
ûд
λΨһʿʵܾ֮ǰһðƻˣ
ðʿħеһ֧شСħһ
һħʿѭһʦһͽ򣬽һеġǧߡʿա޸ķʶһɽ챦
šħķͿȫװһˣûһ
⡮ħķҲħ湦нȼ죬ƿҲ٣ֻһȱ㣬Ҫд˷ʿαװΪһλʿһġ쳾ġ
λħʿǽС쳾ġ֮ʱѡȻ͵͵Էɱ̶αװɶԷҵ档
Ͼħķʮֹأ
׵ĿϷֳϷȫȫذݳһˣֲݣ
񡯵ı֣Ϸ̫߻ħˣ
ˣĽԼ񣬿ʼһһΪ롣
ôȥ羫ҡ߻ħ
Ϊ˱ңλħʿͿʼдռǡ
Ȼ׿ļƻ
ˡȻɱྰȻαװɹྰصңԲͬĽɫݣԼ߻ħ
ѹһηǵýྰԭΪ⣬ȡԷ
ħķħؼ̫аˡ
ƻãǼٷ桭ΨоѲɰɣ
²һ䡣
ڡ񡯴Уδҵһ伮ѻƬΣȻ޷ȡ
ͨǿļƬУҵǧߵʹ֮ҲСջˡ
׽ϵƤ߸ϣдʡ
Ƥ߾Ȼʼ䶯̶ȫӡ
Ȼߣĺ͸
óһ澵ӣԼһپͿʼá
ָĻɸӸ߼ءҲӲױ֡
֮£Լʶ뷨ڷı仯
ʿ֮ݣҪǴʶ뷨б϶Է
ʶ뷨ܸı䣬ִ˸Ļָƣ
ȻûĻħķϡǿҲαװһˣûж
°ͣȻһа뷨ྰҲİķʶҶǵãֻҪҸᣬ֪滻ȻͻңͶҵ֮ô
ʵϣҲûʲô
ռСɽĻᣬɲࡣ
ϾѾûˡҲȥǾͿܱŰ
ұӻʮϰ꣬ȡʹȨְɣ
һ˫ܽܵĽף΢Ща񡣡
ԡôôʲô֮󣬱ҸõҲǡ
ȵҽҸͶȥԵĿ䣬ƺҲӰ


638 Ϣ
󸮳ǡ
׹ʵΣпԼС
ֻΪ˶һʿ׷ͱƵɢֱ̫ˣ
ҪΪ䣬ӽԺ󣬱Ƚ
ɽˮʵ̫
ֿƲ۵С壬ħʿء
һǹݣҺײصøŲû£󷢺ơ
ħսҾͲˡαװɷ˶ɡ
󸮳ǿŹȣʲô£֪鱨ҲЩ
״ʱšǧߡαװһͨˣоȻᵤʶɨ˵ܱȥʱðࡣ
ʱͼװһָ֣ͨں󸮳Цơ
ÿպȾƳ⣬йǳأѰҵɫʳϾҹ¥ݣҲ൱ң

ʱ䲻֪У͹ȥ¡
һա
ں󸮳¥У뻨С̸̸룬Ȼһ䣬ߣ򿪴
ɫ
ҹ֮У׷𣬶ټ죡
ǡʿĶݹ⣿
۾΢΢
̶ϳǰӴܵˣȻ峾λ÷ϣ
ӡ˵Ԯ
÷źԽ׷Խļݹ⣬¶ֻޱȵı顣
Ҳֻ֪һλڴ˵˿˼̣Ϊ֮á
峾ʵʵ˵
ҲȷԼǸóܺ壬
﷢ϢԷڸܸԮ
ʶɨ⸽ʿǸˣӡ
÷ϺȻһҧݹһۣѡ峾ͬķͻΧ
ޱͬ񣬴ͷҸԷɣ
֮ʣ÷ͻȻ֣Լδر峾ӡ
ڶԷԼԼС
Ϊʿܻ꣬˭Ը

˷ֿ׷Ҳֳɣһ÷׷ȥһ峾׷ᡣ
峾ѾɵǼҵ̣ʶһɨ
ʱѾλʿΧס
ЩʿͳһɷΣඦ·Ȼඦŵ
峾ӣһֱ˳ǣҵԭΪԮ
һλ֮ǰδ¶ʿ˫ֵ֣߳չ¶ࡣ
ඦմʮӡѪ
峾һԷڵʿʮλ֮ɽ鱨صעˣ
֮ǰһֱأҲ̽˼ڣ
ߡΪҵȻֶΣԸ˷ˣѪ촽¶һЦݡ

塭
峾ԦԼƷ׼ƴ
Ȼ
ܵһϤϢڷɿ쿿
Сģ
еϮ
̶ඦʿһҡ
ΪһƬѾַԲʮﷶΧǶڣ
ڹУһڵĴӰչ¾
峾һʼȺ޼УһһҽУ֮еӰϡ٣Ȼ
ϲʹáǧɷᦡڿ赲ʶߣڸԼʩչħĺۼ
һ˺֣ҲںսƷ⣬Ȼжɿ졣
Ƭ֮
ɢ峾װƮƮѪͷڰСĳһʱɳˡ
ֶŮǳ˺£
ֽѪͷһʵ
طһ㲻ãǾɽϢٶۣȫ֪ʲô¡
塭Ѫűඦ͵Ϯɽᡭ
峾ɬɽᡭˣ
Ȼô̾Ϣһ̶˵ز˾߰ɣ
뿪󸮳ǣһɶݳξ룬ͣٶָ
ϸ˵˵
ϥһڻԪƣʵ
֮ǰϣ㶼޲峾Цһඦ൤ȻڽˣŹȵǰֻյ֮ƶѡ˫±֮ʱ൤ȻλᵤڵĴʿ֣˺ѪŵĺѪУ
Ѫ治ΪϺȻڵĽᵤڣȻǶ֡
У󷨻ֵܵǰ߾鷳ˡ
ѪȫźѪά֣޵ڶλᵤʿѪһֱ
峾ЦñҲиˣҹҵȰҲ
̶֮ҹඦȻѡЩСеඦŵˣȴ󷨵У൱ҡοඦŵʦãǹȻ˰šһҹɽϻ泹ҹϢ֮ʣѾȷٹ汻൤նɱɽᣬˣ

꣬Ҳ£ȻôɽɽС
ŹȷЩ̰
ϾɽƷжóȻոõġ
ǡ׵մУ
ʵֻҪȥһѣһܷ
ȻҲײ൤
ˡΣСҲȥðհһǼŰɡ


639 
ֶŮɽ
˼Լ֮׿峾
λŮ޹ȻһΪ֮ɫɽඦŲŹЩϵġֶŮ׼Զֹ˵ȻѾඦǩԼֻҪĵ̣˫ΪѣͬԿСҲȥ
ѣҪʱδػֹܻʱİȰɣ
Цһܸоඦ൤潫Ҫڵӡ
ⶼû취飬λ൤ҲδȰڵ˼룬οմڣͳһֹʵ
ţֶŮ׼ȥ֮صѰһԵʵڲУҲֻܳԴޱ߻ĮǰǬɽˡĻҪᵤȻġ
峾̾Ϣһ
ײֱ峾һۣһ֪λֶŮ֮ģȻ˼ᶨ
ţС峾ʮ꣬һٶȥ׷Ѱᵤ˫ʣԲⲻֻҪҵԵȷŽᵤϣġ
塭
峾ףȴֹ
ѾһٳͷˣȻڣٶȻһЩڵƿҲԽԽֲ
Է֮صľʿһһĳһ磬ջΪһ
ֶŮи֮룡
뵽峾֣ؿڡ
Ȼǲ֮룬ǾͲ˵ˡһ֣ȫ·ƣ峾͵ı飬һЦ
ȵЦ֮תΪࣺ밡һӶûֹˡ
ʵϣȴֹ֪ȻѪƽ˶ң֮صĻһŸոտʼ
ӴǬǨƹͻڳԱ֮ǰǲͣ½Ųġ
ȥμӸɽսѾһҶȶֹ
ң峾ȥ̽·
ʵʵһ㣬֮ڣ½ᵤͲҪֶŮˡ
ص
塭
峾ۿ΢죬ƺ뵽֮λΨһĳҲԪȥĳ
峾ģֹҺˣһΪչ˵ġ
һͨѶַպôϢ鱨
л塣
峾һݣһҧԴȡ򣺡ʵɽϮ֮ʣҵȳϸЯһֵͻΧֶŮ֪һֱԸ߽׵ɽֶŮҲعأЩɣ
˲Щ͡
оͷǿҵĺڣ
˿ˡ֪ҾӦǰ֣÷ϸɵģϱȻһɽ̣
лֶŮ
ӹɨ˼ۣȻݣȻǡ׵У
գ
еڶȻǲȱһ״жʮֺ
׵Уֹ֮жûмף
ЩȱǺΪ壬ۺɽռУݶɡ
峾Ū½ǣȻֻǸһݣֱɽĸоΪ
һɽ壬ˡ
Ͼߴ鵭ĮӻĹϵΪա
ο˼ԸչļˣܵЩʾ
ңһ򣬶˵ȷݶѣûʲôʧ
ΣǷֶŮģպб𡣡
׽봢鸴ӵص
ҪСһλߵĳŵȻ峾ǿԱ˵

գݹӶзϰգȦۡ
С峾ȥ׷ѰĽᵤԵˡҲÿʼŬء㰡
룬Сɽȥ
ӵУһʼ֮ʱȻҪͽײ֡ҲҪΪͽ׵ҩʯ
һΪȻࡣ
ôȵһȫȫΪԼ
ңСɽҲ˼꣬ʶˡ
ʱǸڶ֮УҲмĲ̡
ۺϿ֮£Ǵȹȥ
ỹڣǾʰαװƻ

ʬһ㣬ʩչڴּ·
ԸѪɫ֮ҹĳ
ڼʵҲδӵඦŵ
Ǽʿż⣬ȻͻȻһҹĴң
⣡
ʿ˷ܵĺУ
һҹƺ˶˵ޣеšྰ
ɽб֮ʱλҲһˣɱ˷֮Уʼɱ١
ջķ֮󣬻ˡɽ塯֮ϣ
ѵһزսݲݽûսٲץסλᣬҿһӶ޷
ྰʱԭû̫ϳţе˶ۣྰȥɽ塭


640 
һȥ
ྰǻˣҲֻһ˻һѪˣ
ڱջ£Ȼͬͬ嶼ᵶֺοһȺİˣ
ʱɽϣ˶ˣ͸֣
ɼǵྰֵʱı飬ԼһֻմѪĴԼ֮ʱĻҡҲˡסһҪЩԴؼ塭
֮󣬾׷ɱ
Żһ֮ط˴ãôһŮӣ˵ֱڻĽҰˡ
ˣ
Сɽ꣬ǰСɽ
Ϸһ˿ϲɫ
Ȼǻδ֮ʱǰȻһڡ
һܡ
صȥڵ֮ǰϡһλŲȷӰӰȽס
ùȻã
ЩһֱСɽ飬ʶѲߣһλĵˡ
һΣľ˻ر
ôֻһ
ض˵ֱӿʼѻ֪꣬һС
ôѬġ˵ҲûᣬɢСҪ̫ˡ
̾ϢһɻԲѵĴɨһۡ
Ϻǡջٰ
ڴУнӽǧʯԼʡ
ײɸпٲǮޱ⡣
ʶɿЩӹɨ˼Щͺܸ߼
񹦣ֲȫļô
գ׵ʶһöɫͣͣȡϸĶ
ĶϵıҲԽִ֣һϲɫ
ϼصģʲôУһЩķ֮
Ƿ
֪ʿʹƷƷʿʹƷ׷
ᵤʿʹõģķ
뷨֮䣬ͬǵ蹵һĲͬǾǷԱᵤʿ뵤֮ڣԪ
ٺõķҲֻܷڴУҪʱóʹã
һ֮Уֻһ졮֮
⡮죬һʼҪϧϣֵһ׷ĿֻƷҡ
ΨһĺôͬԱʿ뵤֮УԪ
˵ʿϢͨʹǳ֮ʿҲ޷ʹãǰӵвַʣųơС
Ϊ֮ǰû˵
˺õӦкʿдǡ
׼ȥ֪ܿΪΡ֪ȵ⡣
ؼģԪˣ
ʿԪÿմȥιȻнȣòʧΪһ
ڶһʼֻƷãҪȶ׷ܣҪʮ꣬һ꣡
ʿʱȣ
ͱ֮߸ˣɽ֮ңҲ֪Щй˼֣䵽ϡ
ᵤʿϣʿȲǲʺô
ֲں㡭ƿڣЩĥȴƿʧʱ䣬ȫ
Խ۾ԽֺʱԽͶĿԽȤ
ϾԣͶԽԤڻرԽ
ңͶʱǮСһʼֻͶЩСĿ˴ظɵġ
ҩ԰ˣҲˣ
ųơС֪ꡢǧꡭʱзأ
պãֿĦָ
գûɱڵ뷨תʼԻѻǿʶʼ۸һʱļ䡣
Ҫģྰδض飡
ڶԷʬ壬ѾڻɽҰ룬ַֻֻ֪Ҫһ㣬ĶΡ

ءͷʹôˣ
ԼĶͷѹȻ㯡
ǵãһɽңྰһǰȥӣȻ󡭡ֻһˣ
ңڻع;У⵽׷ɱ
ԼƺΪ˱˻ԣȻ˹ȥ
û°ɣ
ʱ׶áǧߡݵྰſ룬ϵķϢ֮ǰ޶¡
֡ңмҵۣ޷ջ񾡿ؼ塭
޷ҵõһϢСɽҪΧˡѾˣױصص
ȷķ֣ϢͲסˡ
⡭Ǻãŵûʧɫ
Ѿչͻ
ɫػش𣺡ҪΪµļֻҪྰڣҵ죬ˣ


641 Сɽ֮
Сɽ
ɱ
ɱȥңʯã
һȺɢޣڼλʿĴߴ£Сɽ
ҵĻɽǶƷġˮ󡯣ʩչƻãһ¸УʱΧһѾʼҡҡ׹
֡һδСɽҵҲԽǨ˰ɣ
Ⱥ󷽣һλʿ΢ЦСɽɱǼҵĺɻغ̫ˡһƬƬɵ֪ͨЩɢޣƻظճɣЩɶʯ
һЩԱߵЦһ䣺Щɢ޶ǻȳ棬֮󲻸㹻ĺô˭ԸҸ㹻żҾֻҪ
ǿռඦǱߣ̫ýͰǵ
ʲôý͵ģҵõϢλθɽĴ¶ûг֣˳ˣ
ֹЦҲඦ֮ûΧɽһгɽᣬǸַ쾭壡
¡
ʱˮ󷨸ƣɢֳСɽϵԼˡ
ϣѣ飬Ӻˣ
ͨĬĬףһ䣬̶ΪҶս
սսս
ֵǮҲȺУһȱһǵƷǺ죬ҧأ
ʿԣǵĸǵļڣݲð벽ˣ
ȻҲҪСɽϣ
ڡ
Щɢ޺ţԦʩչɱǰ
˭ҷң
¡
Ȼը죡
һʿѹЩɢһˮͷϡ

ʿ
ǰɢϱ̳Ѿʼˡ
Ҫ£ҳ壡
ֻһˣ
Ⱥ󷽵żԲһͼһ콣䡣
ۣ
Ʒֽһ㱻նƬȥƲؽ׼
棿
ͨһӰԭϲ̶ֱþɲԡǡྰ
峤Եȣ
ײųɫƷЩżʿͷһλѻһ
ֱʿྰ
һλ׷ԲԵȥεķͬϰգ̾Ϣһɴ˲ųҳ㣬δֻҵȷΥ֮
λżʮֽƻһʼڰֻǹĶʿƴල
ǳ˲ʱԳȥ
ȴû뵽ӲǱ׵ǿʶˡ
Ϊͷ­ѪĹҵɽս룬ֻһŮѾͲ˵⻰ˣҪСɽҵֻܻһȻ
ҲʿҷȻ
ԷϾˣҲһ֧ಫ
һˣյҾǰ֮
Ǻǡ˻󡣡
ż֣Ϸףص֮ϲЩżСѸ̧֡
ǧʯ׳Ĭһ£Ȼڣ֮⣬Щɢޡ
Ȼǵѵġ
һȥż˷ɿ뿪
ЩɢڻѾȻֽһһɢ
ۣ
һȻֻͷԲɵٺһ񾡣
ɱ
ʿ׷״׷ɱЩɢޣвһף˳ܽɻһЩսƷ
ǷѲȫӲӾɳһ콣ͷնɱ
ûжãսĻҴȫʤ
峤
˷̾һһˡ
ͺãͺðͨ˫Ŀͨ죬̶ˣˣӽտʼྰΪ̫ϳϣ
ݼ̫ϳϣ
ʿoһ¡
֪ǶԼģܻᳬͨ
ԼȥֻҪ壬ҲܺƲȥɣ
һѪĺôִĿɲܱȵġ

ҹĻС
á
ྰ֮ĺܺãոδĶֻ֣ˣƴȥ
Ҹ߲һãҲΨͨҽ׵ˡ
ֻҪڣɢͲҷʮְص
Ϊʿ̫ϳϣӦˣ
ôģأͨʵ
桭⡭ɽУһɢޣ׼ȥΪҳＯԴһȥأ̶ɽ֮ҡ
¶һ˿֮ɫȺ˽ûΨҸڰ·ַΧСɽҲ취ֻܳ


642 
Ȼ
˻
ͨһ̫ðˣҺڱ㣬һٳɹ鷳ˡ
סԺ£ԱԼΪȣҵ˾ˣȺѪǼϣ

һ˵Ȱ֮£ıʾܣȻλ
һĻͨ΢䣬ȴû˵ʲô
ڣҲ֪Լȫ֧ྰɼȨĽӣǶõѡ
ˣֱվԱߣͺ֮ǰ֮ʱһΪ̫ϳϵ֣Эߡ
治䣬ĺҪúչˡ
廳һȥˡ
Ȼûʲôãȴڱļ
Ǻϵģ
ԸЩЩ˵Ҳᱻַ
ԭŴТ£ΪΪʡ£
Ȼں߲
Ȼ˵仰֮Щ˵ı鶼ú࣬رͨ
֮⣬ඦˣΪ⡭ҷʵϲδ٣һ뼸λֿһȥɽս±ȥඦߣ⸨ؽ¸ܱ£
׿ʼӳⷽ٣ͨඦţֵ·
ͨһشһλųϣ֮ǰ˽ܺãֵ
ǾͰ峤սڵһʯȥ㡣
״һӣʱǽʡʱ򲻿ɴ⡣
̫ϳϷġͨڲ֪˳ƺı仯ֻǼп֧Ȼ
Ҳû취飬ӽÿĹ룡Ȼ֮ɫ
̫ϳϣȻҵȲҲܶöȰǿڣҵΨһϣ
ǰǰ˷׷׸͡
˵ˣѾҡҵտʼȫԼ鵤תͣ
˵ԼĿġ
ʲôתͳΪ壿Ǽ岢ûаҲûʦͨɴ۾
Ȼ뵽ʲô׷׿ס
һδɽУҳ˼Ʒ֮⣬һݲȱĶС
׿һǴ£ϵպǱ뱣ܣ
ģ˭й¶£ҵˣ
ͨ˫ĿŹ⣬ֶڷһݶаɽĺã
𣬾ڽգ
Ҳ׷״ϲ
һУǶ׵ģ
ɱȿֵ׬Ǯˣ

̫֡ϳϣ
߳ãͼ겻
֪Ůαװվ̫˼֡
㡭պ͸ңŮɡ
ˣֻܽŮߣмӡ
ǣ
ܵشӦСұһ˿糺졣
ûзڵ˼
ϾܳΪ޵ŮЩʵӵŮޣͷġ
ڸһ·֮Ȼʵƿˣ
ߣҪһ˶Źûþʧ٣Ȼηսˣ
Ĭ
ǸͷȻ̸ϲ뵽ԷôҲ˵
ʱУΨ̾Ϣ

Сɽ
ԭĶʵֱռݡ
ϾһΣܷòܣ߸ʲôġ
ܱȵҵˮˡ
ϥһҹ֮󣬸ŹĽȣײصͷ
Ϊྰٻһʮ꣡
һҵȫ֧֣ΪӦĴۣǱһαװΪҷչס
ȻֲлħķԲὫԼ߻ħ
ʵҲԼ棬ʲôƨΪȡ
죬ͬͨǰ㣬Ϊɱˡ
ôһĴڣҲܸӽܵŽߣô
߳ңѾ棺̫ϳϡеһҩѾˡ
У˵ȻԽᵤʿõĵҩ׶Գơ
ʵϣ϶Ҫͽ׵һҩʼ֡
ף
ľϸ־ƵҩģԼĵϽɫ޶¯ײδ֣ϥóʼ
ǵػ𣬵ػΪȶʿҲܳԡòҪ̿𡭡
ַػӡ
ԭȻСôмʮӡͬ¶ȣһΪĻ𡢴Сء˹Ȼ
һ֮ЩԾԾԵúħ֡
һݡ΢մһ˿ħûˡ
ڶꡢꡭ
ݶ֮׵óۣħƺ̫ʺӣ
վƵ߳
ǰʰͬʱޱ壺ʿȻôô


643 İٴ
ʮ
Сɽڡ
ҵ²޻Ҳ޷̸ػ𣬴ػʲôġ
ЩõǺħʿ𣬵Ҳպϡ
ʱ۾һգգضǰһڻ档
ڻ֮УһֻɫѾӽ͡
Щ׳֮⣬Ʒ֮
ͨĶУɹƳƷ붥׷ʦС
Ͼϻʮ֮ϣЩջġ
Ϊʦ֮ͿʼΪԼһ
գһľУѡԼõġ
У֮ƵķܱͨһЩ
ӦأҲӵһЩ
⡮һ壬롮ʮƥ䣬˾ѡ

ʱŻѾһҧ⣬һھѪ
Ѫڻ֮УΪһ·֮ϣ̶ɿȥʧ
һѪ֮ȻоԼ֮䣬һ˿ܵϵ
ܸУС֮ϡ
ջغħ֣
һɵ֮УСͨڣӡѵ̳֮Ρ
޹ߺһͷƹꡢצԡβߡȻһͷ䣡ִżٹķɣ
оͷһͿʹѾͨ飬Զʾ뻤ȻƷҴʱҲòϣ
ſ죬븹УԵԪ
һգӡؽ
ԼĵϴЦݣİ㲻
ףȻѾİˣ
Ȼ˿̫ϳྰһ꣬أ
ɨһԼ
ף
츳ϡ
䣺400
磺ڡ
ʮ㣨2000/2000

ѧ
ܣǣ599/1000Ʒ789/1000900/1000811/1000

ʵϣЩһ֮ϵġκȷƷѲ٣Ȼ״УʱҲֻס
ȻǶףѾƳʿ洦ĵҩ
ΪˣΪŻͻͽǰԭƻʮ꣬ʮͽԲ
ײòпϵҩʿԵȷ൱ڿ
İ갡
ţҪʽУԺŰ꣬ҪԼһյġ
߳ңʱŮͲˡ
ϾʮȥԭŮѱ
ҹ۲ʮ꣬ȷ϶ԷûлЩ֮ҲͷŶԷ뿪
棡
λŮ
ȵ׳صϢ峤麥ǰݼ
ʱҵѾ˶㣡
ȼΣѣڵĵѡ
ұѾǶʦת֮󣬰ڵҩҵʯҲվ
׻Ϊλһʦѧͽ֤
һһȻͻȻָ䣬ܳ󺰣˭ţ
˵ȻˣҵһҲҪĿڣ
̫ϳ洺磬رαչҲ˳£ҩӵ桭
麥վţһû˿ķ緶
ʱҵȨͨһ˵ȥѾ˼ޣ
ڣˣһ仰¡
ǺǡЩŴӣһȨ֣УȫϹ֡
ⲻ֪ıǮر̫̫̫֮顭ƾᣬҲܽһ
һλͺҪҪȨⲻǸԼҲôӮˣҶʲôô
Ҳ
ֱҾΨһˣ˭ܷң
ƺ裬Ҹ㱨һա
ˣȻҲûȨǿŰʱ䣬һ
ȵˣȨȻԼУҪˣʲôֶΣŪʲôϵ
ʿԪڣ
ȻྰˣҲܿһֽͬȨҲȨСķʽ
ҡ࡯ֱձ鶼Ĵ٣øһġ顯ֱ̨û˿뱲ƣ׷׸ֺãҲڡ


644 ħ
֮׷裬麥ҼȻ治٣Сѵдư֮طӿҪСġ
֮
麥˹񣺡ڣϴԸ飬ѾϢ
Ŷ˵һ˵ɡ
΢΢۾
ЩҼ֮ɽһֱƽؼԴǬɽֶһѾǸŵĹʶ
麥ʮУЩԭܵϢҲй¶Ҽ֮صģǴǬԪӤħڡڴǬʧܣѹɳһֶ棬ǰ֮طչһͻܺȻڣӲԪĵ̣һţƵúȻڲòѪ˱𡭡
˵öʮǰ飬߻ڣϲϲŭƽ
ҼɽҲ𷴿ս࡭˲Ҳֹ΢ͣһЩ˴ʱҲ
ŵиڴˣʮǰѾʼҪˣͬԿħڡֶ档ǰʽΪˡƾٺȻڡʥλᵤڵĴʿΪֹඦҲСԼ֮䲻û๥ֶԿħڣ
ֶսǰˣһϯ֮أߵĴս
麥ѡļһ֡
֮ѡһսҲѶЦһǿ⼫ħڷֶ棬ʤΣ
ڣ²ҪȻʤħھͲɸֳԮֶô
ລЦһһλԪӤǼ˱Ȼ߽ġ
С֮УΪϻˡףҪ֮ңӻڴǬ
ڸ߼ֶΪд˲٣ȻҲ㣬˻ѾǰǬرǡħڵĵжţԻ֧Ԯ
˵ĵ˾ѣһҲú졣
׻֪ͨ峾ḻ̽ޱ߻Įʿʮֳ㣬ܵ˼˵ࡣ
ϾҪͨħڵķûһʵġ
ЩᣬҸαȫأʵ
˽ඦ֮⣬취ֶ麥ϸֳ֮ɫ
ΰڸ˵磬ƾıͨ죬һλԪӤǰҪץϹ
麥Ϊ龫ǣȴôҲƲඦɽ
ѵѡ񣬱žΨһ³
Ҫ൤ѡֹ군Ҵʸһ군
У̫ϳϣȻ᲻ü
ȴ֪ĳ¡˿ԥġ
ϾֲǼǸ񲡻ߣǵһ˼ظ

麥֮˼
ʼǵģȻԼ⡣
ڽʮԲ֮Լƿ
Ͼʣʿеƫˣʱʱƿס
ҲΪξ콫Ƴԭ
ϾΪ޷ÿõԪ˷ѵ繩
ʵϡͻƿķʽж̷鵤ǲˣ鵤ô
Լ°ͣ
ܸʿͻƺھ鵤ֹʮѵá
Ͼ׵ҩķ롣
Լ֪һ֣ΪϵֻҪϵ룬Ϳơ
ҪһΪ֥İݣȻҶ෽̽ѰҲʵҲ
ײò̾Ϣ
Ȼеաûԭϣһлǰ״
ҲԽڣԽԭ֮һ
ҲҩҲûϵ˿ʱĥʲô󰭡
УඦһҶ֮ԽֲѹեҲ䱾
ֹҲӿҲԶ
൤ͣԷܳɽᵤ˵ʣ׷ѰѪ֮ʱֻǸʿܲʮ꣡
Ҳ˵
ʱѾİˡ
Ҳ˵൤һûҲڰ
׸оԼгˣսһѪ֮ϣƺ΢Щã
ᵤʿƽ꣬߻ħĲ㡣
֮⣬ǷһЩӳ鵤Ҳпܻ΢һЩ
Ǹѩ׹ƶԷжٶˡ
Լϣмû
һٶ꣬ڣԼܽᵤô
һϣСƺзȨ


645 
֮ڡ
һ޴ųССࡣ
ʱСֳһȦϾ䣬Ҳһʮˡ
ٹһΪڣһڣ
ǧ𵤣ɽӤ
СһٶΪΪҲ൱ӡ
⣬ι鵤Ľ
ٹȷͦӵġڵҶԣۣҲԲ΢еáСֻ򹤹Ҫٳһٶء
һ²ۣһȡһƿ鵤οӣһɫĵ衣
С̧Դƺᵽ鵤ˮĴ۾ֺõס
һƿʿΪüʮʯһƿء
Цһ䣬׳һ鵤ǶһСŴȥӡ
һһ
ǱʿȻҪݳްܼҵΪͳϾ֮ʱΪȤ
šǵǰҲǸլУֻʺƣֻڹꡭ
Сѵó͸һ΢Ц׳ϣһ˼Լᵤ⡣
ڸᵤǲˣҼ֮ԡ
ӵǣ⼫֮زɽеĻĮָ߽ٵÿ
ȻЩŵĽᵤʿǿʱۣȥġ
΢ӽᵤʵ͵ͷ
΢һ֮׸оڴײԼֵʵڡ
Ͼ֮ʱһµݣҲʮҩˣ鵤ơ
ٵһʮ꣬һ˳ûֹͣĻЩݻΪʿдõİݣ
ĴУм鵤䷽ӦʺϽᵤʧá
Ȼֻˡ
ʲôӽᵤͻƸʵġ𵤡֮࣬׵Ĵëûһ
ƣе⼫֮Ҳδܴյȫҩġ
ԡ
ǲҪ̫࣬ʵʵ˱ҩͿɡ
һʮꡭЩҩڷѾڱȻҪֲ֮ϡֹɽ绹ܸСɽһٶİӹô
Ŷͷ̾Ϣһ
Ϊ˳Ϊ˱Ϊʲôİȫأ

ʱҴңתꡣ
ͻƿ鵤ûУʱ䣡
Դƿ֮ͽÿչ̶ʱԪȥ
÷֮ȻĿǰʲôͬȷڻӵġ
֮⣬ÿʱ֮⡭Ҳ˵ʱ䣬ע֮ϡ
ǵġ
ʱҲ㾡Ϊ޵һһ׵󷨴С
ȻЩã׻ǿܣʼ֮
ʵϣʿһѲӴ󷨡
ٹѪԼһЩ֮ʱ·󷨵һ֡
ȻЩǡ󡯣ʦͼʿֻҪèɡ
֮Ҫ֪Ȼ֪Ȼȫ͸һ󷨵ԭӶزá޸ġ
֮ʵϸƷĲ֣֮ͨգѵ;ͬ飿
Խ󷨣ԽǸоջ
Ȼ֮ʱҼ麥ǰݷã˷ܵǺ죬һϢ̫ϳϡż̫Ҫˣ
ż
ڰŪСС죬һ뵽˵λܶ˵ˣܻͦóվǵʱ˰
ǰżΧСɽ֮ʿÿһ̹ģʱ̲
麥ҡҰŵ˻̽ϢżҲͨ·㵽һö
Ҳ׵ҩû
˵ҪϧҩҲʮѵá
麥вˣܾ˰ɣ
ⲻҪѩޣҪɵԵ
ֻ¹żȻأͷҪԼȥƴ
з˿˿
ЩȻδеڶλʿ֡
żͬˣŻȲعҪһλ
ڿ֮УҲһƬƽ˾
ͼߣ϶Ҫѹңܳڶλʿ÷ָȨ
ҶԣԽǿԽ
ȨҲֻΪ˸õ֧ҵٴȨʱˢ֮£ʲôأ
뵽ޱƽ֪ˡϷԳֵģ̽Ϣв֮飬Ϳˡ
żұϾͬΪඦŸóȻá
αװɵޣڰ·ϮȻඦŶܲҲܵ飡


646 
żںɻء
ɻʢźӡ¡ʳ֮ЧҪס
ȻɻЩżѡڴ˵ؿټ塣
ɻżңҲֹɽУպһš
ż̫ϳҲһλǼưٳжǺպ
ްպ졣
λż̫ҲҪˣżҺ֮Ʋӡ
رڼλԲʿʧ֮żҾʹڷƮҡ֮С
ʹֺķϵŸһö
ʱһöͳΪɢСĿ꣡

¡
һɽȺȻ̮ʯɽһ죬Ȼʲô󷨵ӡ
ӢЩҪǵȴ塣
żҼһɶݣǳ羴֮⡣
ʱƤ׷֮ǰ࣬ؼǡϴ
ʱһԲϼӿ١
̫ϳ뾡ع壿żҼվƷ֮ϣЩܲ˿磺ҲǡֻҪصɻأػһ޸޷ơܴƵģͲͨˣඦűȻֵģ
Ϸ⼸·׷ȴؼһ·
ڿڣϷв
̫ϳĪ˵ǡྰżҼϸֳź֮ɫ
ꡭֻһ㣬ͿԶСɽٷչĽ׶Ρ
û뵽ȴиྰ
ⲻµƻһ񣬸һ֮󣬷رżңһֱﰵżҲҵ
Щ٣ԷҲӲϵ
̫ϣһֻСꡭˣһ֮Ϊ˳ɽ󡣡
ƺ˵Ļ棬Լ֮ļθս֡
ͬͨʶһ㣬ڲϲУλʿżǰδеѹ
һɣȣִ鶴Ļ
µǣȻıˣԷȴڹһ㣬ȴ򣬲̰ͼ˿ˡ
赭дػżļβ֮Ϣģδʤ׷Ϣ
ޱ̵ĵˣӿ£
һΡһ֣
ޱȷҡһϷΪиʱ򣡡
Ϸ֪ʲô壬˶ٺѣȻʶǰɱ֮ƣǽΪΣյһ·
ʶһҲҷɡ
ڡ
ǰɻѾ
ڴʱ֮ϣһ콣£·ҪƲ񷶼룡
𽣣
żҼһ
̫ϳԳƷȻϴ
ڽ֮ϣȻλ̫ϣ
ʮȥԷƺһЩüĿ罣Ȼɱ
ˣ
Ժʼɿתྰ׼ζԸϷ˼λͬǺǡϷڽܴһλͬҲǲʤ֮ϲ
ݵ²Ҫģ
ʱǲҪģ
ҪҪһλýߣ
һˣͲ뵽ԼУרΪλйõһö顯
鱬ըԿʿȫһڵྰ⣡
Ϸһε·ʵʵ
ʵҲת顭նľ㰡ྰ
ƽȴЩԡ
沢ûеϷһ⣬Խ

һʮɳĳ콣£Ʒơ
ǹɿֲķ䣺ڣ
ֹУʿ
ڣѾһˣ
ྰĴڣ
ȻоЩʧߡ
Է壬û뵽Է֮ǰֻڸ棬˹ؼʱֱ̣̣
ڵʵļƻ˾޴ƫ
ģôһϢû̽ĪྰԼ˶ƭ
ѾϾˣƷ봢Ҫóһö顯
ʱµſ죬һСĺڹ⸡֡
ڹԽԽ󣬻ΪһöСӡ
¡
ӡϱӰ͵

һɿֲżҼϡ
ֻβȣ׹żҼѾһֻ󡣬˶ſ˷֮ϣ

ˡĶͨ
ҫ֮£Ƶٶȣ̶ӳǧ֮䡣
¡
£ڶżҼϣࡣ
ôȻ𻵣Ҳ뵤޲
ջغĴҵԼһš顯
ϺǡСͦ뷨
ʩʩȻʬ𼣣̶ûһصСɽ衣

ʱ֮麥ҴҸȴѯżҼ֮£Ǵһʯ쾪Ϣ̫ϳϡ൤ֹˣ


647 ѡ
ˣ
ײؽеһڡ
Ϊ죬ɫĲ֮һֵ߮ųơСšеļƷ
ʱһ£СȻСһ롣
˭˶٣
ʵΪؼ֮
ڵģ麥÷˲٣̫ϳϡڷţ൤ȻȻڣඦżΪ˺ȻڵԺֹҲϲֹҡ
һϵʯ쾪Ϣ麥¶Ϊǻ๥ټϡʥǼ˵ŶԴ˱ֳĬ
ø൤ӵɽῪʼ²Ǿдɣ
ЦһȻţҲֻһɽ᲻ܸ
ʱһ룬ƺ麥Цһش𣺡λӺȻڵõ˶ٺô֪
һλᵤʿģҲͻƾİ취ٵҩ൤Ҳ˺ȻڣڹȻڲ
׽ؼҵСúȥδӣ
ˡ
麥ֹޱ䣬ȻЩඦŸӹ
ʵϡҲ̫ġ룬ȴǺȻЦˣɽʵ뷲ײ޶ɢСžǹٸȻֹ죬˹ٸǸϹϹȻڱϾڼҪŹܲĲ֣Ҳûɶ£
ʵϣȻħռֹԴͷܵиźɣ
ϾħҲҪֵ¶ɢޡȾ²ʢȻոǵꡢѪ
Ȼ̫ڰˣ˵ˡ
̫ϳһϯľͰ˲ٰ麥Цô൤˾Ȼ˫ӮҵҲûʲôʧΨһѪģֻඦˣƫƫֻһλᵤʿֻӲ
δƷչԼҵӦԡ
׾Ͳ˵һ¡żöϷС
ԣ麥ŲյֶЩ
û뵽̫ϳҪô֣һ־Ȼû˿֮
䣿
λҼһתɿ
֮УԴԣ鵤Բʿ٣һ˰˸
۳Щʮϣģʣĸ
Ƿֱֱġ񡯡鸴ĿԼ顯ֱ֮µġҫֱҫ𡯡
麥룬ڵ鸴ѾʮˡȻδʮޣԽߣͻƸԽ͡ĿȻĿͨȴֻһ磬͸ҫʮ꣬˫
Ҫ𣿡
ױŵᣬЩӦ
ô㡣
룬ڵԴȻȿʣҲÿ幱ףһöҲҪʯΪ츳þͰװ״衭
ҫ̫ᣬһʵϲʲô幱ס
仰һ˵൱ڽԷϣֱӶϾ롣
̫ϳϵ˼ǣ
麥ʵ
幱һöһ幱סһ֮ʱʴۣûƿ㡭ۣǷż幱ף֮˫ۣǷǧסȫǷ幱ףʮۣǷܵøһϣȻαֻҪ׵ˣͿԶһԵ
ڶһ˳ȵȵã˭㹻˭ġ
̾Ϣһ
Ҳĸ
൱ϿģȻɳûǾֻץϹ
ãӵĻᣬЩųɾϲķˣѾ̫ˡ
ʹˣ׻ô꣬Ҳû˵ʣ÷еİ취
ڿ룬һҹҲҪ͵ȥ˵󣬾ͳһλᵤء
麥иһ䣬Ȼһ䣿أ
䷽棬ƣֿˣϵˡ
ôˣҴˣ
Ī
׾Ǹ˼ҰƨɵȻҪ
Ȼ˵ǷſʵϣЩҲû
һ֮󣬰˳ɻǸԼ׼
ײ׼ֹ
˼һһӵĹףܵиĵط
ˡ麥ЦһѾ֪Ϣ󣬻Сɽľκˡ
֮⣬żҵĺɻأ̽ʵ
ʱ˾˶װڰ֣ǼЩĶһˡ
̫ϳϷͣ麥дһ˿ɱ


648 ˫ϲ
˳ꡣ
ʥԡħڡֶ
һʱ䣬֮طӿ
ΪȻڹϽΧ¼ֹ֮С֪˱ĵʱ򣬷׷ӻԾսٱ൱ӻԾ
ҫ𣡴ȥǰߣСġ
׶һƣǰʿ㻹һĨȥһ䡮һĨĪ𡯡
Ͼ֮󣬼Դʵ㲻ʲôɲֻƴ̸롢ô
ûд
䲼µĶһ֮һεǱҫõˡ
ȻⲢǧף麥ġ
ˣҼ˵Ŀˣûȥҫᡣ
Դˣ֪ȴûȥܡ
ٺáĹҲҪȥִС
û©У
෴˸ߣͦοģϵĹ˸˰
˴δսݺȻҪһλʿλԲԼͨʿȥڻҡ
ۼ幱סԼ׶ʦݣôһϹͷս
Ϊ½Ƿ˼һƨծҫ𣬾ֻӧȥˡ
ڷģ
ҫ𽫱оһȥˣ
һϴͷ۷̶ۿת˲ʧʡ
תСɽϴˣУĿ׷ŷʧķ򡭡̾Ϣһڰ֣ɢ˰ɣ

ơ
һգۣʮȥ
ɻء
ԭżء
ʱѾĳһƬӪء
ʮǰõ֪ͨż峤֮󣬳ඦŴҵĻᣬԡϡΪһ壬һżңռ˺ɻصĵ̡
Ҳû嶯ģ̽ȴͷҲ֪ǱˣֻĬ
һգһâ͵طǰ
Ƿǰ
ŵʿ֪λޱּߣԼ屲
һιżңҲǶԷṩϢ
ţ峾ȻඦЩΣ񶼹Ȼˣ֮ҲͲʲô
¹Ǩ
ǰһСռݺɻأܷɣҲ峾ı顣
֮⣬λʿ塣
ϾһɻؾλػȻСɽҲţҿġ
ңڡ
Ϊݲ䣬ĺףϼݺ᣺桭˼ɻã
ôȥ㣬λڴҲ꣬޽˰ɣ
һλĪ׼ѡˮأ
²˰ȿȡ
̴ľϣ̹ȻԽˣԽ˼ˡֶŮϢ
棬峾Ѿǰ˴Ǭһҵ֮ʱҲһ򣡡
ϼæԴȡһö򣬽ס
׽ӹһһݵͼ
֮ضߵޱ߻ĮͼȴֻʱټϺħڵĹΣճ̶Ⱥܸߡ
һ㰲ȫ·ߣԼֵƣ
ֶŮˡһϹͷҲȥǬ̾ϢһƨֱˣϼЩۡ
Ϊλء

֪䡭
׳˺ɻأáǧߡݳྰģֻǸӲࡣ
̶ͻصСɽ
ԭҡżҾͿñȽϽżҲСɽ
ʱҲǷףӦ
ص֮ȿһǰս
ʮħڷֶ漸δսʤ˲ʿ
˵ᵤ棬ս˺üλ
ͬʱиʿȵ𣬲ͬʿʬȽȽеԽһСսΪš
кߣΪаʲôӡʮ֮׿ڳԱû¸ɵĵ͡
ƫƫһЩˣʮִţץŲš
Ǹҫ𡯣ǳפǰߣΪս鵤ͻͽѾͻڡ
ȻŲϡʮںġСУҲո¶ͷǣΪеһǣδĴ֮
׾ЩˡϷûأһıλˣ
Ҳǡ˿ȨһʱྰѾձɽˣΪڡȷȲҫ𰡡
׻صңʼÿյĴ
ÿʱȻ٣״򲻱䣬Ϣ൱ɡ
ʮѾ켫޿ɽ
ֲô޷ͻƿһǼʮľκʿԱ
׶ԣճˡ
ʱճõķ롮С
һΣ˴Ԫ֮󣬺Ȼһϵĺɫ˹һ㣬
׷
۾һ֪Լʮڵ˶׷ĳ̶ȣ
ңѪԵʣԼͨͨ׷֮ϵģ
áӡһɣҲһŵơ
׹һЦ
̶ܵʲôæϥĬԼʮ꣬ڵڵƿڡˣ


649 
ͻˡ
Ȼʱĥܶɹƿ˳ϲң
ЩðյĶɵƣ

ͻ֮׸ڵӴϲɫ
ף
츳ϡ
䣺455
磺ڡ
ʮ㣨1/3000

ѧ
ܣǣ601/1000Ʒ1000/10001000/100011/10000һ󷨣100/100

ںˣ֮ǰ飬žʮңܽʮԲӵнᵤᡣ
עŹһ˼
ֻгСؾ硣
ʮ㹦3000֮󣬾νġԲٵʿ
ˡڵٵ磬ûƿģ
һ겻ҾͿԽᵤˡ뻹ЩСء
һֵ֮ҩҲİҩ䣬ʺƱҩ
ʮ䣬ΪΪƿҲԽľͶ뵽֮УдеĶˢ
Ƴɹһ¯׵ҩ
ӶԼ׵ĵز
Ҳˣɽжƴգܲ
׹ƣԼ޷ˢ
ڿǿֲҪ֪֮Щ׵ļգΨнᵤԼԪӤϹ֣ôйȥһһϰۡ
ֻǡᵤһ̫Ҳǻֱġ
ȻʺܵͣѵҪһģ
֮ԼƵ鵤ȻЧٺãҲδܰٷְٱ֤Լᵤʧܶ
ҪᵤʧܶҪҩ֮϶ʮֺ
ȻСҲˡ
֮һʧܸʣҲĹ
ҡҲ˶೤ˡٹʮ꣬ྰĴҲ͵ˡʣµļʮ꣬ȥ
ôȥǬеͼҲ̫Σˣǹһɡڷĥܵȵħڲٷһգ
һ޴ֽгСࡣ
ʱҲٶˣΪ˳ڡ
ţͷٹ겻һƿΪŴ鵤Ӧڶʮǰ˳ʱһҡ
ǿͨʿеŵˡ
Сͷ
ʿѪڣ޷ѡ
ԼС࣬Ȼԭġ
һ뿪֮أҪľۺҩ԰Ҫ㿴ˣ
ڹܷϣҲûʲôá
̫УϷʦԼΪµߣûġ
Ͼ˻췲ߣھӶ࣡
ٸٹ伸ȻʿҲδزһս
ȻҪѣսҩ԰ʧأҲûð취
㣬ĿʵͶ벢࣬ȻȫʧܣȻϧʧ
ңԶУױȻǰոһҩߵġ
ʧֲˡ

ͻ֮ܺãأֽһһ輿ʼʳ衣
š
ұûи輿ģȨ֮󣬸оҪǿֽ裬ϾҲ
ؽ齨˸ӣ˵С㻹صشϲŵıѵԽ̵һǸ˫޹ķ
ڸȦУһһĿڱ
ڳء
Ҽʱֻˡҫֱġҫ졯ʱ׳صϢϹݷãü֮䣬Ϊǳ
ʲô£
װ뿿˻žƣЦе졭
ڡҼħڶᡢսսд󲿷˶ս
ʲô϶ΪҲ
־ˡ
һ߽ӵսһԼȴں֡
˸ŭԣ롣
ڣҫͻ֮˽Ѱӿ
ҫʵǺܳصġ
ྰΣѣΣǶô죿
ˣɶˡ
˵Щĵġ
ձϲҸ衢֡
׹Цͷ輧ΰػУκ
һĻҫǰҡͷᶨĳʱϷŸĵЦ⣺˵ǡǰͨħڼսӮǣ˰ǰ󷽵ҡĿǰȷһ֧ħʿǱֹҵȶСģɳħСӣһ֧ħҳ𣡡
ôҼҿɳǮˣҪСɽö
װڰ֣Ͱ׼ɡ
ǡҫϵһ㣬ѾԽԽԸȥƴˡ
˾ԽԽɡ


650 ħ洫
ħʿ
״һ£磬ۿе¡
ڴ֪ûʲôħ߷ɹ
ħԴǬȻֻһֶ棬ӦҲһЩöɣ
оԼĳ츳һЩħǺģ确ħ
ҲһȶԺħڹЩ˼
κκħ̫Զս̫ײȥ꼰㡣
ʵϣ׻ѼѪŵĹȴЩħҪĻ޹
һ㶼Χ˻죬ħ޶в㣬˾ͷˡ
һܵõһЩøĻеħﳬֵ
ˡǺǡϷձɽʸ֦ˣ
ҫ˼֪
ʱϸƷλ·ܵ˹Ŵϻʵ۵ı
Լһȥӷ绪ïȿֺͶϷأֱǿ벻̣
˴Ȩ֮ˣԽݴȨ䣬Խ׷ˡǱƵģ
Ȼþˣ鶼С
Լ飬оƺľ˲١
ȻҪƷ衢͸谡ԡ
˸Ϊһ⣬ϢشСɽɽ󷨣Ʋ֮С

żλڵħޣֹе͵С
ֶܷ֮Ǳֹ¾ʿֻš
ڵʵϺħڵİԵħȻСطʿҲһս
ˣġ
ϾֻҪȥӵ׻ɽ󷨵ඦţֹ添Уһһڳжֻ̲ˣ
Щڣ󲿷ֶΪƿܿһӣ
żһڣҪĵף޲˶֪
ԴˣǺܲмġ
ܺħĿֲɡ
վͷ·ҵƻ¶һЦݡ
һ̡

һըȻԲʮﷶΧ֡
ǡǧɷᦡѪŵСġ
ɵĴոշ˼ҽС
ڹ֮УǼʦܣȻƺѾֱˣ
˭ͬΪħΪҪң
˫Ŀ죬ʩչħ֮Ȼֱӿһλʶ׷ʿ
ԷŲͭͷɡֳһǧɷᦣоſڰɵػ
ڶ׷ĹâֱóɶҪҫۡ
ȵģǶԷΪ
ʿ
ɼһܣ
ս꣬˭֪˭ĵϸ
ʿֻЩᵤ֮£ÿһħڷֶ涼רŵĵ
İİ׷ʿǴðģ
ȥ
ײδԷ̸Ĵ㣬ͷһ䣬ſڰɵͼ۶
ݣ
֮У׹裡
áվʶһ£Һħ֮
ɼһ˫ӵĳѪħ
ܣ
Ȼһһس棬ǻ治ϻۣγһţħ֮Ӱ
һѪΧɵɱ֮󣬾ȻճĽˮ֮Уж
׷ˣͨƷȻһ٣ҲǺпܵģ

ʱڳɱţͷҲŭ𣬴Լţ³һâ
ڹ⻪֮УȻһڱ׭ĵС
ƹң
һڳСݺȥѪ֮ʢȻſڰɵײ
ڶ׷ƴܿɱ졣
һ֮׻ؾſڰ񵶣۵ؿſڶ׷ֵ֮ϾȻ˲ȱڣȱڸгӣȥ֮ȻҪѴ޲ϴ
һڳɵնɱڡ
ױ鲻䣬һָµͭ

ͭӭȥ׾졣
Ͼר˾Ķ׷׵ǿݣӦһڳСܾá
֣֮ǰķϲ̫һ
ٴֳܸ˿˿Ƶڻ棬Ϊ࣬γܼļȺ
ħ𣿡
ɾһ֮ࣿӸкԩҪ
вһûõķϻ˵ӸĻô
ౣ
ţѹһС
ڵĺħֱӲţħӰɫ滥𡢽ռϷ硭
С֮ջǧɷᦣԲѵĳץѻ
һЩļ䣬ֳ
಻ϵΪƬ
ɡħ洫ӣ
й
飡
Ȼ״һ֣оʶһĳڶ
Ǵŵĵô洫ӵĹʶƣⱻץѻ
ǼУҲвջ񡣡
ͳն˹
洫ϵȷа֣һóȻɱ󻼺ܴ
ֻ㽫ɴ˹Ȼ㶪ĸɽ֣ԼܵԶԶģҰȥȡ
ԭСɣСҲеֵˣô
Ҳ֪޴еСЩлθ롭


651 սս
˽ʮꡣ
Сɽ
ɽ

˫Ѫ̶ǰһ塣

ת˲֮䣬ͳ嵽⣬ƿһٶȣ۾
ħȼѪݷȻ
׽˸ƻãݷٶ˫
һյ֮ͣݷϸֳĺΣ̶תΪ԰ס
ݷǺãǴıѪԪʩչˣȻٰѹֻǱΪ
״Ӵȡһֻƿ֮󣬴浹һöѪɫĵ裬븹С
ĬĬ˹ϢƬ֮˵ɫࡣ
Ҳں٣ֻҪעһЩѪĵҩȼѪݷͿΪ淨ʹã
ɵĸѱƣ޴ӵ֡
ǿѻ꣬ҲֻǵЩϵƬΡ
˺ôǺħ洫ԵħĶ࣬һԵãڽƱ֮С
ˣǸҵһЩö
⡮ȼѪݷǴǬħʿ඼һֱݷڵʿʩչȻӽᵤӵҲֵġ
֮⣬ħеϿеĴ̫ײôۡ
ݷ֮⣬Ψһҿ۵ģҲһŵˡ
׽ÿ
ҩмһڵ¯ŵҩ
ţ˫ֲϻΪһӡڵ¯֮ϡ
¡
֮󣬵¯һ𣬺Ȼ󿪣зɳŵڹ⡣
ںڹâ֮У԰һöĵҩ
գ
״յ̶Ǿŵڹ֮УȻһĵҩֱըѡ
鲻䣬ɵҩ
գϾͶöҩ衣
ɵʳɣ㲻
һҲԳɼ䣬Ϊħȡħɻ֮⡣
ЧôǸ֮ʱġٵЩƣܶɣħƴá
Ҳʮֲֿ֮󣬱Ȼһʱ䣬ҴԪ٣
׵õ֮ҳԼ׵Եи
ԣǽþϣȻӵҩЧʱ
ҪܵɳҩǾ͸ˡ
ʱθĻѾ˲Ч
ֻٵĺ֢ҲԽֲһȥһԪûˡ
ȻӦȥħ
°ͣоԼħ֮ϵ츳ƺԶӣ
ʱ֮⣬Ȼһɧ
ţ
΢΢ü߳ͼٴڷ֮Ҵܡ
ֽӹһϸƬ̣һ
̶ץһ˵ͬһ顣
̫ϳϣϲϲ
һâҫӰ
˴ʱĿᣬ̫ϳϡħԪҼˣʤˣ
ҳöǣڿԻؼˣ
ʮɽսô̾ϢһȻоЩ㱡

֮գϢԴԴϴ֪һδսԭ
Ǽ˻ʲôԻ͵ʤ֮ǰǬһ˵˵ȡЧ
ƽС
׶λŵ˵棺
ħڴǬҲǿУһдǬʮ֮һġɽ󣡡
ɽʵںħ֮ϣħڳ˴òڴǬţת߽߱ǽǡ
һΣҷǰɽߣڴɽһλԪӤϣħʩѹħòڼ֮ռĵֻ̣ԪһҳŵһǧУ֮ǲ߽ʿ

һŻ㱨һ߰žƱ΢
ɽͦɵģ˵Ҳףʵϡ治ʲô˰
˼֮ԸħʩѹҪΪƺħڷչΪ˰֮صšҲЭúħռԪһĵ̡
ӱ˵⻹ԪӤŵĲģؼ֮ص£ǵü֮ǺǡҲǷ̣
ţȴֳϲõı飺սҷʤ֮ϲղ޹飡
޹飡
·ʿΥ֮׷׾ٱء
ҫЦڣջһϲǰţڴսоӹΰаʹķᡭңȵ͹֮ҼӵܣڿԻعˡҫϡ˵ĵúȻڿء
һµĸʿ졣
ˣð䣬ذǡͽ㸺ˡ
׷·ûʲô֮⣬һӣô


652 ƹ
֮
Сɽŵƽʣڶû֡
һ߷Яף׵Ĵ£ڹ㳡ϵȺ˹
ʱһһȥԾɲ˿ټ
һЩʿĸҫǵʹ֪Щʲô
Ψڣ˫£֮Уš
ʱ硣
ʹâһһҾ޴ĸշۺȻ֡
ˣ
֮У˷˷ܵĽ
ۻͣһݹ⡣
ݹ֮еӰ֮֮˶һƬš
϶µʿһذףȻɥ
СɽϲգγĶԱȡ
ҡ̫ϳϡһˡ
ҫһ£ͷײһǻҺУǰ
úðǶҺöɣ˴ս࣬Ϊ׼ᡣ
׷·ûЩ˱۾Ц
ʮսʿǰ߶ʮһˣսһʮˡǻҾڴ˴вʬ޴ߡˡҫϯҳԲ£
ҫʹػش
һֲգѾСɽӿ
ŶҪΣɱ΢Цʵ
ȻȾٰһսˣͬʱҲҪڼ仰
ҫϷۻ룬ȻѾڵ۷壬սһһ׶׷ʱʮҲƽɫչ¶ֽ
ֿҫ죬õԷĿʾ⣬ˡ
СɽϣԭһƬȻ
ڷѰ
һЩϳɵʿɿʼļѪУһЩҫʶ֮ʿĿ⽥
ŶҪʺ°ƤЦⲻЦʵ
һʮǰǰߴܣн֧Ԯѡ񣬵һһλսڶʮλˣΪһ֮˽ʮλսΣ֮أʮһڹ
ҫ˫Ŀ죬Сɽ֮ϣЩս˵¶֮ɫø󣺡ڶ¡ʮ֣Դ֮ãЩǰԡѪս֮ˣ


ˣҲ˵ˡײųɽգЦ˵Ǿ仰˵ɣ
ҫ𡭡λͣ
ҫʹ˷Ұ
λͣ
ЩѪսʿۣͬڶ
λͣ
ȴСɽɼҫ׿ں
һʱ֮䣬Сɽ֮ɫ䣡
ԭĸоô
Ǹֳһ˿΢ЦҲҺò죬ӸУ
ȻҲ֪ྰԼ廹йġ
̰ʵʲô£ֵĶڡ
±ϣҫΪˣˣҪȨ
ֻҪԼմȨʵһж
Ͼһλʦأ
˭ȨֻҪӣѡѼ塣
Ͻ棬ྰҲûûˡ
ҫʵԪȫ
Ϊ׵ѡ
ǰ籾Ϸҫ֪Щ˻ʲô飿һȤ
иֳһȤͷѹȥˡ
ྰҲò˶ãգһлĻɡ
֣
ǧָУһ֣һɫĽ⣺ҫ𡭡һԣȻʱۣүү
ڼȻҪ֣͹ֲҫˡ
ҫ趯һɫ죬һӫķн֣Ȼһ׷
ˣĻһƣͬǶ׷
ңΪ۷壡зḻĶ飡
۴κνǶ䣡
ڲڰΪηҪ֣˳ôСɽϣҫһĻޱء
֪ڿֲģ֪Էı󶯵Ը
ʱвɸֳǿҵĲԤС
ûµģûµġҪ̫ˣȻΪҲڡҫնɱħ޶λȻġ
Ȼһ̣ҫͿʼ
ǵ׷ԲԵӰʱȻֱͦ˼һɿµķྰ͵رԽڡڡ
ڣ
ҫ۾ɴмϼһصô˭أ
ȥ
С˾ͱ˷ѵ뷨׻̷һöħǣ൱Բٵʿˡ
ʱһУɫĽǵأһһӵһն䣡


653 ̯
ͣ
գ
ɫбնϣ̶ǰơ
ڼ֮أԳƴޣᵤռһţ
Բʿǽ֮µĵһУ
ЩСɽʿһҲδٵ֮
ٵȻ٣ôһ֣Աᵤļܣ
ۣۣ
ȻܿҪҫϻǱ͸Ѫ˺һץסڵϡ



ԭȺ鼤ߵʿʱһסӵѼӣһҷ
رЩѪսʿͷȣһʱೡ
޵У
Сɽ֮Уһ׷ԲԵʿȿڴ󺰡
棡
ߵѫҼΣѣΪҵҵһЩôˣҿ̫أ
ӻȻλĺڣ

һһ
ϸһЩˣȻԭλͺһΪζַ̧ų⡣
ۣ
Ѫ˸ɽһƬš
Щ磬֪ΣҶߵ˷ѵıԵ
֮ģ
һλԲнᵤϣʿȻٻʮҲ֮µġ
ҫпЦȻУڡ̰Фˣ֮һˣڸ̧֣ͬΪѪϣˡ
˵ֱ꣬һڶͷ˵ȥȻԾˡ
֮£ȻһλҼδعأ
ĬȻƬֿ̣ҫ𣺡кλҪ˵
Ұ̫󣬹ƻˡЩѪսʿԼйһ桭
ҫЦһԼ˳Ȼڴսո¶ͷǵһĻĻòϣԼƮˣҰ̳ŵ¼յξ棺Ǽˣֻлˡ
˵꣬Ҳ֣ҪԼͷ¡
ۣ
ڰУƱһ
Զ֣ôҫһ
ǺǡϷ̰Ȩλһһֻ׷Ѱᵤ֮ȴû뵽ﲻФ
ҡҡͷ̫ϳ˳һ㶪ҫǰ̫ϳϣȻǾȥˡӽտʼϷң޹ϵˡ
˵գһ䣬ֱӻΪһâԶȥ
˿Сɽ֮ڡڲҪ֮Ъ˹Ŀ޺
ྰݣ;Ϳ쵽ˣһϷԵճңôһ̯ӣȻǾȥɡ
Ǹֳһ˿Ц⡣
ʵϣ¶ʵ֮󣬲ҲˣྰôʱھûжԴԲȻŵȤ
ˣ׺ܸɴͰ·ˡ
׷Ѱ𵤴Ҳһڡ
һպᵤгɣҪҸྰݣȻͿԽᵤȫòعˡ

Сɽ
ʱһƬꡣ
ڶ𲢡̫ϳϳߡ
ⶼļԪĴ¡
ʱ¾ʮ㯡
֮ڣҫ𻺻붨ѣ߱ϾǷˣϵƣ̷鵤֮󣬾ͺõòˡ
ȴоͷۡޱͷۣ
չ¶ʵһܣıλ̫ϳϵñӣʵʵؿͷϡ
ҫ𲻵ò̫ϳԶֻһǾྰԼ峤̫ϳ֮£ǿ˸
̶ŷ֣̫ϳϾ˶ôһ̯Ӹ
峤
ʱ洫һ
ɡ
ԼĸǰҫǱֵ൱зȣ飬ȻˡôҲ˼ȨֻҪұٴθˡ
ˡһЦҸոȥ⣬漸ܺˡֻһЩͽײϣЩ߽鵤ϡʯΪ֮һգ
ʲô
ҫ𾪵վǼؿأ
ؿһֱ̫ϳƹܵġЦ
⡭⡭
ҫƵ˻ȥ˰ˡλõĽ⣬Ӧ֧һʱ䡭
ֹ
ѪսʿƾսõĽͣҲǺܴһʯˡ
ȻҫԼս飬ǿôɣ£ȻԹصġ
ȹӡȵո鵤֮󣬾ܺһЩˡ
ҫ૵
Ҫ˵ĵڶ¡ܻʦֻһװ׵ĴУ̫ϳϣû£
ʲô
ҫһһϢһȣһѪྰң


654 
̫
ҩ
ʵΣС˷ܣںһ·ץ켦ȺץһֻһСܣˣ硣
Ӳ˼磬Ǹеһƴ
Ȳժ˲־ۺģֽ˲̶֣Լ裬ѾЩªָĽһ
ʱɳ̲֮ϣֵüɹС࣬һЦС࣬
С޵ףһСܣʩʩȻǰ߸߰ͷƺҪ
־һ̶Цҩҩ԰ԺͿػˡǵòҪһҩ٣ҰĿǣ
С¶صͷ
ٹȻǲߣôô꣬׵Ļöġ
ңҲٷȻԲʿҲδزһս
мǲҪҡ⡭治ףҪǲСС߾ˡ
ʵԶùĵˣҲʱˣ
֮׼Ԧתۼʧʡ
ֻһͷٹ꣬뿪ķ򣬷䡣

һ˺֣ѲһȦҩ԰֮󣬽Щҵҩժ˸߰˰ˣٲһӡ
̶һ·򶫣˶
;УѾĻݣһʿ
Ϊڼ֮вôۣϾɢ֮Уɹš
ңҲܵѡ
ּҷС
ּּⷻ壬λޣһλ˼˺Ȼڣڳɹִ֮λ
ˣּҷڶ˸ҷ¡
һա
һλͨݺʿ˷֮⡣
Ѳߵʿʿæ񣺡ݼǰӭǰּҷУ
š
װڰ֣ԹԽ뷻С
ûʲôΣڵΪչ¶࣬·Ȼ׷˱ܣҸ
طжͬС죬ҩӡԼ·ʲôɢ̯λ
ս󣬰ٷϴˣ֮еΪ֡
ҵһ¥˶¥
󣬶¥
ӭǰ֪ǰΪ£
׺һ֮һλԲΪ߾͹ż䣬ֹΪò
Ͼһλ
ʲôطֵˡ
޷ɣ֮ǰһֱչճأЩϢ
º͵Ц
ԭȻɢǰС϶ʧˡæٴ񣺡ϲǰɹ֪ǰҪ֪Ϣʵ󱳺ּңڸ֮£ʮġ
˵Ҳûʲô⼫֮أɢʵ̫࣬ԴҲ࣬ĳ֮ȴҲһ·ӣǰǬЦЦص
ԭˡͷȡ
ԴӺħ֮󣬼֮ص²ʿŷ֣ԼȻӣ
ͬȾ֮£ħʿñͷ߱ȱȽǡ
ڴǬôԴôϢҲһЩ²ħޣ޿ɶƵش
ͷʿȻʤ
ȻһԵӿ붫ѰǰǬ·ͶħڵġϾ֮رʵϲûʲôᣬͶǿɢޱܡ
˲ĻħֻһᣬħѰǰɽ֮صİ취
̹Ȼ
ȷ㡣
ʮ㹦Բ֮󣬾Ҫǽᵤ⡣
Ȼᵤ֮Իá
ǰǬѰһԵͳİ취
Ȼ֮ǰսΣǿ϶ġ
߶ԺˣһǰǬĻᡣ
ԭˡʵ֮ǰɳ֣ǵȷͨһƹħڿǰǬİȫ·ͷЦǺǵ⺽·ɺȻڰѳ֣ȵս֮תΪãԼÿһΣòɣһͷۣһ֮ǰŸո𺽣Ҫһ֮࣬ˡ
˵꣬¶ڴ֮ɫҸԴḻ֮βּңּȻһλʿҲ´ġ
ͷʼ£ףҽԼҿ컨׹
ֻЦ
ȷһλףҲ
һɽ֮ͷ΢ЦȻ֮󣬸жзͣóףٻһǰǬǱ˱ﶨӼɡ
깦ȷϢҲ׼ġ
Ȼ峾͵·ͼ·վñա
׶ֱӴĺ࣬׼ٹ۲켸֣ȷΣճ̶Ⱥ˵
ʱ㣬ż


655 
ʮ
ּҷС
һֶڡ
𻭺õĶ׷ɨһ壺
ף
츳ϡ
䣺489
磺ڡ
ʮ㣨1293/3000
ȼѪݷ100/100
ѧ
ܣǣ722/1000Ʒ1000/10001000/100045/10000һ󷨣100/100

ѭŲƲ¶׵ԭּҷʱ䣬ͿŶ׵Ʒ׬ȡʯάճġ
¶˶׷ʦּ֮Ҷ£ڣּһλԵŰݷù
Ȼ֮ļᶨؾܾˡ
ңʮУóҲΣ
ͷޱ߻ĮȻǬҪƿһȦӣܹħڿǰɽµġǬǡ
ǬһȫɵĳУ˵궼ԪӤϹأޱȰȫҲǴǬϵķڡ
ԴḻޱȣֻҪʯ֮ĵҩ
һ֮صʿʮۺ죬źͷڲռޣʿҪȥʮѡ
ʹˣҲвɢޣԴϧҲҪϾͷۣǰǬչ
Ͼڼ֮أǵδΣһ۾ͿԿͷĿǾ
ǬȻΣգȴҲһ翵ϣ
ǰǬ
֮⣬Ǿ޴ķۣһʱΪпû뵽ҽ궼ûֹһ¾ҪȥǬˡô˵أ˰Ҫ̼
ȥ˴ǬܸӰȫػñҩ˳ᵤ
ţӣ൤Ŷң˽ᵤʿˡûȻнᵤϢǽֹˣȡӳ鵤취
ãܺáϣƥ㹻ͦܰҹˣ
֮һƬյϣͼһҾ޴ķͧͣһСɽϡ
ɽΧΧһȦɫӲִʿ
ɢԶԶŷۣĽɫǬ
ؾ޴۲죬ԼԭʼҵȻֻǴһ֮صزǰǬ˵ҲǷ
Ȼ˵;ֻΪ׬ȡʯֻҪܻϷۣǼõġ
׾ּ˵ҵļ̳ˣԴͨϵȥ֮ϵۣ
ۣ粻֪Ҫͷģ
ÿһΣǼĲԴ
ͷ֮ͧ£ͳһöơ
ǧʯźò׹򵽵ĴƱ
һλȻԼƣŵͷλˡǺηʿ
ɣһɢޣȥǬչ
΢Цش
ԭѡλȻһɫףȻһ׷ԾЦˣղܡ˵ּҷжһλ׷ʦƷ֮Ҳоպ̽һ
֮á
֮ԼĲңֻռ伫С뵽ǰĴա
Ҳѹռ䣬
֮ʱԱ߲֮УһλŮʿ߳ף΢΢һЦѺãջѿԳƺΪ
ɣױ˱ȭҲɢޣ
ǰЦȻȴʣҲһСɣκħڴս˴ֻ뿪ĵأȥǬչ
Ҳ࡭ͬ
ʵǬʿڶ࣬ΪʲôҲʶ˼λɢͬպ󲻷һжҲиӦ˵ʵͼ
Ȼãʮ޳ɵġ
ȻвΪ⣬ȴͷ˼䣬Žң󷨡
ʧССĲš󷨡ת˳ȾҲʮ¡
ߵ֮ɱһЩƼҪˡ
ΪոյԵʣײδѡϥⷭһö򣬿ʼ
֮ͷںȻһ𣬷񷣬һڸ߸ߵƲ֮Ρ

һǰУװ˲ٳ˿֮׳ľͷ۲߽磬ۻϡ
ͷۺƺƵʻޱ߻Į
ޱ߻ĮΣأÿһ·ӣһλᵤԻ
״ãһλǡȻڡϹ֣˵ѾнᵤڵΪлнᵤսպա
ЩңЩϧ
ԭ룬൤ÿ˵ò
ȴû뵽첻Ըţ


656 ɳ
ɳçç
ޱ߻Į
Ϊŷķɳ޷۰֡
ڼװϿ˿羰һҡ
֮ڣмλʿһСᡣ
λǸ֮ûò׾£ɢޣͷߵζ
ײųμۻᣬҽһĵԼȤţ֮¡
¹ŵĽᵤںħ֮սҵڰ
͹֮󣬸ϴƣ𣬾˳Ҳ顣

ʱλͬĵȻ졣
лΪģһЩ޵׷
ϵмˣֱɢޡˡԲС⡯
֮⣬һ׵ĺȻղҲƤУһ˫۾ֱŻ˵֮²⣬ĿԺǿ

׵ӯӯһ
ã
¶һЦĳƺȴɫһ
Ů鷳ƯŮ˸鷳
ղܣ͸ͬĽܲԸԡ
Щ鷳ֱӻ˸ƺ
ŮȻޣҲѲԼġ
ɡСͷһö
Ȼƺ֮ղܿ׵Ŀͱ࣬ȷⲻǾ֡
λʲô
һţ΢Цʵ
ǸС֮¡ٺ١ʵЩ㸲δûдƲ
ǺЦƳղܣָ
ҺȻڣղüͷһ
¿ûָաػش𣺡һȤ¡ֹңиҫСȦҲΪСģ˵ǵ˺ȻĳЩ˵İʾȻؼҶ̫ϳϵȨǺǣ̫ϳȴصԲΪֱײ壬ü𲢣Ҷѿ̫ϳϸߣҲΪЦ˵òЦ
СȻԲĪʲôԵ
۾һ
ߣղȴ˻Ѳ񣬾ȸˣ
㣡
ղܣתЦȻûκһλʿ
ȵղߺվͱû̸һЩĵãԼӦƿ⡣
ע⵽̸ƿ֮ʱÿɫÿȻбľ
Ѻβ̸һ߼ʱ򣬻һתЦ˵
ƿôĥʮ겻ȻȻͻˣ
з˸ۣȴҡЦ̧СˣСܲѧǳţ˵һ˵һϰĵðɡ
ⷽ澭ḻ˵˼䣬ʿĿв֮С

һա
ڴڴȻоһ
ʲô£
չأ˲ңڻױɢҵͬ
һ龪֮ʣһɳƴֲڵÿһʿ𣺡Ϸǰɳ޴Ⱥ·λصңػ޴󰭵ġ
ǳ棡
ŵ
ᵤ棿׸пһھ̾ڡԶűⶨɣҪҵô
峾ĵͼСȼѪݷȻ׷϶кܴӳޱ߻Įʵϲôġ
ԱߵһɢޣʱĵҪ
¡¡
磬ײϣĽŲϽӽߵÿһλʿ顣
Ȼͨˣ̰ԣ
ȴȤҪȥװϣĦһᵤս޵ĳ
κΡߵһ룬ͱղܴżλѲ߶ӳԱˣѣʱװΣգ뵽ݱܣ
ðɡ
£Ҳ׼ӲԼĲҡ
ʱüЦȻعεεصᵤ֣Сûδء
ȻΪʹȥʶһɺã
ղܵһ
Сûмλͬѡ
ͬȥͬȥиϵһ˵šղظһ屡֮ɫ
ѡѣɣ
һЦгλͬλҲС
Թס
ǡСŮˡ
֪ԷڱϴԼ飬ﰵЦһҲŮ˼ƽϣصԼҡ
¡
ִ֮һ𣬼̶ʿǵĻ

޴ķۼ··һ׸оЩʧ䣺ӦǷ۱ƣҸôҹȻ֮ӡ
䣬λɢٴؾ۵ʱ׵õһ΢ЩȵϢ
ʲôѹս֮ʱ¼װ壬ɳȺˣ


657 Ǭ
ǡ
ʿݣԱߵԲǲͣġ
̾ϢһһӦǡĻгþɱڵĵزô
ǵġ
˵컨׹һӦղıɱУﶼпܰ
޹ʣǵͷ֮
֪֮ҲûʲôҪΪԷָ뷨ԺӷǶԹŮһ㡣
ʿԲͬܲ²⵽һЩʲôû˵
ʿ淽ʽ

һ
۶ڿޱ߻ĮǬ߽磬ȴһ޴Ȧӣ˼֮ش
Ͼ߽紦Ǻħڵĵ̣ԷλڴǬӵԪӤϹֵĶ
ȻѾսվá
Ȼڵķ·ҪһȦӣܿħڵΧ
Ϊˣһ·̲Ҫ֮ãܵǬǣ
Ǭһ֮󣬽ӻٴλغһһȥͺʱ֮ã
߶ԣ⵹һԽܵʱ䡣
ԴǴɳ·֮;оûзʲô£ϾһλᵤһЩСͲ⡣
һȥ
һգڴȻյһѡǬǵˣ
ͷһΪһ⣬۵ļװ֮ϡ
ʱ峿
ڵƽ֮ϣ볯ͬģһޱΡ롢ƴ󡢹ϵĳǳء
ĳǽֳһְɫ⽻ӳâɣ
ýˣͻᷢΧ⣬ڳǳ֮䡣
мߵĶݹ⡢Ҳޡ̨ͤ¥󡢴ͷۡ
ڳǽ֮ϣдŽɫ׵ʿŷɽѲߣһɱȻڵĽޣ
׹սۿ׳۰
׿Լķ۶͵ػ֮УЩڻбȺȻڷ۸Ӿ͵ȻȻԭӴĶ⳵ˮ֮УԵúۡ
գ͵ͣһƬֺõϣһλλʿ˷ۣǰǬǡ
ԽǿԽܸܵǬǵΡ嫡
ߴĳǽֱһɽ
֮Уʿ洦ɼᵤżܿʿǳض
Ψһ뷲׳вͬģûһˣ
Ǵʿɵĳǳأ
ǡϽǬô
һλ֮صʿһĻӯϷܼʢҲ޺ˣ
Ա߷ɹļλʿмһЦôЩӡ
ϣⷨ۹â˸ʽ빦ܶǼ֮δšδ׶Щ۵ĸо
ʿҲ졣
ɮؤźɫˡͷС٪塢иߴޱȵСˡ
ŵʿУֱۻң
ѣ
żλɢ˹ѺβһжҲиӦ
л⣬ϰ߶
װڰ֣ȥǬǴŶӡ
ߣʶ̧٣ղҲУضѾפش˵أҺȻǬںôҲ˼Ϊ֮ģѿ֮ءˣҪǬǹҹһ춼һʯأ
һоͰеˡˮ۾˵һ㣬ֳĽղܱе⣬ǲ΢΢

Ƿһʯ
ǬſڣһλŻƽ׵Ľ޾ؿڡ
ûзϻȡһƷʯһö˸̹Ľָ
ͨзһָ֮ͱɺɫʱҵץɾطġ
λ޶һ䣬ַǡ
ûҲûеǼΪ֮࡭ԵʮţͬʱҲǱʿǵ˽
Ͼʿ൱ҵģð߾޺øС
ܸоħ޺׻ӡЩħʿҲǬǹ˲GDPء
ױ˫֣ſ۴αȵĵ̣ԼΨߴڵĳУо档
׸ܲͬģǿɢȵҵĶˡ
Ǭǣǽһ޴ϡͨжˣĶ±ɽõĵضλҪá
ʿڴֻɣٶȻ˼顣
еһ䣬Žֵ
𷻡
޸󡭡
쵤¥
üһѡһľӪҩĸ¥˽ȥ
λ͹ˡ
ڹ̨֮ģȻһλڵʿ
ԷǺЦ׷ʣ͹Ҫʲôҩ
һЩҩģݵĺ֥
ͳһС
ֻ֥ڼ֮Ҹһʵϼۡλʿ£һ׶ʮĶļ۸
˼Ƭ̣ױʾͬ⣬Ȼ˿쵤¥ڵҩһµ
֪ȻڴǬյĴͬұ䡣
һס׵Ļã׵ĴУͬϧġ


658 ɶ
ʱҹ
ǬûǸָĹâҹҫͬ硣
׿˶ṩ󷨣ʱ⣬ٿ̻
ԣЩǱ˵֡
ԼǸͰˡ
ﶴƽ֮ʮֻܸԲȻҲ󣡡
ϣһݰɫ
һҩ֮쵤¥ġƹ˽飬ӶԷµĵ֪ʶ
ʲôУֻһʶǬĵҩа
ƶļ֮أǬĵҩӷḻ˲٣ĵҩʮ֣ͻƿ鵤Ҳ
ˡ֮⣬һЩ鵤确µ˵רܸԲŮ˵ĸҲضá
һ֡Сֻʿһɵĳɹʣʧܻס˰
۸ࡣ
ѹǬʿô࡭
ӹЩеͽ׵ҩĸ߼ҩ֡
Ŀģһ֡Ƶʺʿ˵ڽᵤʿһЧġ
Ȼʿͻƿĵҩ
š𵤣
۾һҵԼҪĲ֡
𵤡ȫн𵤡ʺʿᵤáɽᵤʣһҲֻɽ󡢺ħԪӤŲȶӦʿʿҪãΨеȴǬʮһȵĴ᣿
ȻԴḻĴǬᵤҲǸ߽ʿˡ
ﶼϧһżҲôġ
źЩĽ𵤼۸׾͵һʮʯեңܹҲʮʯ
ӣҩ
׻𵤡ʺʿ𵤣ʮʯ
µʺϸʿᵤʮʯĳļ۸񡣡

ʵϣʿԣн𵤼۸Ϊ
ңҲΪȫͬɽ̭ջɸѡΪһһ
н𵤻һ֤ܳɹˣһǰԼƻɡ
ᵤ̫ˣ
ңɵԵ಻ݣ鷳
ѡһ
ʶɿתʼѰԼĵҩӤѪٶȻָƣʺϽᵤʧܺáҪᵤ֮ǰġ
գʶһƪ֮ϣɶ򵤡ᵤ֮ǰһöܱʿᵤʧܶбעᵤʧ˵侳ǳе飬ȻöɶҲܱ⡭ңʧܰڵġ
ϸ˿ǼʱȻ
Щһٺüʮʿᵤʧ֮Ԫŵ̫ΪȻһڣ
ȻᵤʧܲڵԪѾˣ³ǡֱ
ɶ򵤼۸࣬ʮʯ֮䡭ҵҶһö
ϸżƻɶ򵤵ѻáԭҲѰֱӹɵ÷㡣
ֻһĻȴЩСˡ
ʵûһξͽᵤɹģᵤʧܣͱȻΪˣҪʱ
ڴڼ䣬ȫһ⡣
׵Ĵ㣬һ㹻Ŀġɶ򵤡ȻҸȫĵطͣԽᵤ
ɽᵤʿͲأ
ʵϡҪ˵ȫĻǬǾͲɽƣԼԪӤϹһ½ᵤ̫ע⡭
ĶҲܳ㣬ȫԣҲ԰ɡ
Ҹɽֱչأȵᵤ֣ʿȱ˻
ԡԤڽᵤĻѣöϵĶɶ򵤡ȻǴ˵ҩȻǳ߽׶һĻѣ
һˣšʮʯ㹻ˣҵǮĿ껹кܴȱڡ
ҲϾҲһ룬ȻǬǣҲҪʮ꣬Բٵ֮
쿪ʼҪʼˣʯˡ
Ȼ֪ðջʯ죬ױܾųָΣΪ
ϾǴǬ
˭֪ʿУûʲôն𵤵ĺݽɫأ
ң߽ʿ̫̫࣬࣬һɱ˲ɱˣ˴ô죿
׿ɲÿձ׷ɱһ㵽صӡ
ˣʯף
ȻǬǵʿܶ࣬ƺͦҵģ˿塣
Ըɷ˵˫ϼӰ๷֮ҪЩǣ


659 ֮
Ǭɽ磬Ȼܾ
һС͵߳ҡͷ̾Ϣ
⼸춼ڷ֮ڣչ飬ֹۡ
ǬǶ׷ʦ̫Եʣ۸ѾѹһҲ̶õĵز
̵չ̫̫ͣ࣬ѹ˼ɱۡ
ҵĳɹʶԣ۸ҲǲǬҪʮڻܶʮʯˡ
׸Լ˸СĿ꣬һһƷʯ
׷ʦݣôǮѵʱˣԺħΪֶΣҲһݣռһЩг⡭֮⣬¶׵ܻò
Զڱϲ㣬οʦѾЩһס׺ˡ
̫ΣˣһվȽŸ˵ɡ
뷨ǰһҷ̸֮ʱʼˣѡЩɱֻۣҪṩҵɰֽٱһɾС
Ա߼λʦŭĿӡ
ģûôģ
κζԷΪߣǲǲ𡭡
ӣҷ꿴ڴʱղܴŻףһ
ǡ
ղܿõֽ¶һ˿ŵЦݣǶ׷ʦҪΪô
ǰϧǬװ
ϵ̾Ϣһ֮ɫ
ȻˣȻЦӯӯ̸ȴԶһЩ롣
ôʱյĿ죬ڶ֮ѡղܣ׼ӴͶˡ
ˡЩͬĵѣ׼պڰٻ¥Сۣѻ
ղ§Ż롣
һȭһ׼ʱ

֮
ٻ¥
һڡ
翣һȺʿһ̸˵ء
Ǭǣ˴۽簡ƶͲ׼ˣڴ˵أܵ;أ
ʿп
ǬǶˣ֪ɽ֮ϣǺεȷ羰ϧʯ̫ͷ׾ݡԲзһ̾Ϣ
ɽ˴Ǭʮ֮һȻͬСɡղܺܳΪĿĸоԽΪڴǬǼͳǿɵ·Сһ򷨡֮ơţɽ֮Уһ鱦ν˽ϹţйĪ֮ڽ֮УնɱԪӤϹͬ̽ȡ
鱦νֳͬ
鱦
÷ᵤԪӤ÷
鱦ǻڷ֮ϵĿֲڣ˵Ѿԣٮٮ߻ܻΣ
ֱԳΪǬʮɵѹ֮зɽ֮ܣ
˵鱦ȻνҲѼһڰ
ЦΨղܵѣǼһΣ԰ɣ
ˡɽ洫ᵤ֮һڡνΪ⡮ν˷鱦ɣӰ˫ɱ֮䡭ɽġ̫νͨɱ񡢷ɱһλᵤڵĽޣն˽ᵤԲĺħħͷɱаħǧʿסɽɵһŵǶǿɱģ
ղܴһ֮ɫ·ǺȻڵӣɽˣ
ޡνңɵķ緶
һ˲ֻͣ̾ܰ̾Ϣͬ˲ͬˡ
ͬΪߣҵĻѾʼˡ
ˣѡ
֮ղЦҿΪҲʮּѣҵһ飬ȥȡΣ
յѾΪЯءҲһ߰ǻ
ңͬʿЩ⶯
Ҳװ֮ɫʵǴҪܾġ
Ͼ磬һǹ飬Ҳöˡ
ңɽնزģڳ֮꣬ǰ˿׼߳ǬǵĴţ
һٿʯס޷ô

ҡղ뻨治ʲôӡ
ӷһǱޣͲκ˰ɡ
Բ˫ֺʮ
˳ͷվСܻЩ飬ʹ˸ˣ
Ҳղ뻨ѿɫô뿪˲¥
ǬǣһȻڣʲôأ
ӣ˵ҲͲˡ
߳¥ֱ֮ǰǬġ
ò˵ȻղܵĽãҲ˸ѡ
ǬУЩͨյɢޣȥӶȡ·Ӻߡ
Ǭģһ޴赣֮ϣ֣˴Ϣ
ʿʶ֮󣬻Խҳ
ǬǵһɫǬ赣
֮ϣŸʽ
ЩԴʮָӣ塢̡ˡŷģǰѺǬǡ
ǬΪ˵֧ʿ
ĺӶᰡ
²һ䣬ʼЩ
Ȼǰһһ˵
ʶ⴦֮Ϻ󣬸Ϣ͸ֳ
κޡֺǧʯڵġޡ߿ǰڷκǢ̸
·ޡ󡯵˵ޣɳ죬ʮͿԽףΪޡ
ѪžǶ׵ӣ׵亱
ңϲʳȣҲǿ
ս棬һʮó֮⣬ľͲֵһᡣ
ȻǱߣҲпԼΪ޵ġ
ȴо㣡
ʮܳΪޣȻսһ㣬е㱾¡ڼ֮أЩҲҪͷ
ȣٹ궼ˡ
ȥʮֽƻҼóضݣȻڵʿҪץҲô׵顣
٣ǸκҾͺް취ò͡
׿֮ʱ۾һ뵽Լ֮Уѹ׵ġס
ڡס֮ϣר޵֮ڼ֮أϡ٣ãֱǼڴǬƺ޺ܶӰ
۾ԽԽ
չ㡯㡯۸ţ
λɽڵġݡ߽磬롮ʮɽڡʮɽ֮У˵ԪӤȽ׵Ľ޴ڡ׽Ҳ洦ɼΪʿΧֲΪɢҲΪ١
ؽܣ׸Ķˡ
һ㣬ȥزپҵ
Ͼˡꡢһˣ
ߵĴʿɱȷ׻Ҫ̫߰Σˡ
Ȼ֪ԼĸϺһʯ
׻סԼĳ嶯
ٵȵȡٿ
סڼ֮˵Ҳأ
뵽ǿаסеļɫ뿪Ǭ赡
̶ˡ쵤¥ҵͬΪʿġƹ񡯡
ѡĪһҪۣ
ƹ񿴵׵۾һ
˵Цˡ
æ֣ǾǬףȥǬЩ׬ʯ·κα˲һֻ֮ȥɱˡ
Ҳû취飬ҿһڿնġƹ˵Ưȴ׿ڽʯ
ֻɱҲͰˣҪģץסֵټаЦ¶֮ɫʣר󡢻֮ĵҩ
ƹʯʱд󶨣ҡͷԵصУ
ŶԸ꣡ź۾ȴ
ҲΪⵤҩɲ˰ջ󡯵ġ衯鷳Ϊ൱ƫţҪֻȽʯ̶ռҩģʦרһ¯ɱɾͺȥˣȻõͣҲòʧġ
㷽ͬˡ

ȴȼϣ˸ļ۸жʱ󶨡
ȴźʧ֮ɫ˳ȥ
סȻûڴǬĪǸϵĻǹ±
Ρܸоطпͼӡ
֣ٵȵȡٿô࣬Ҳܲˣ
׾ǼȥǷʦ
٣ҪȵǬǵת֮󣬲ʵʩе׬Ǯơ

ʱˮ
һɳǳضԣʱ䣬͸еľһ㣬ƺһȣû˿仯
վÿƷȥͼά΢󣬿쳣ࡣ
ڼ䣬ղ뻨Ҳһȥִ񣬻رʮַ񣬵׶Ǻԥؾܾˡ
ȥղܳȥͬ˲֮󣬴ҲղܶʲôԣԶǡ
һա
ڡ
ջһǰ˫Ͻͭ
飡
һööĵҩС
ԡסΪͽ㵤ɡ
ⵤĳɱŲʮƷʯ׻˼ԭϡ
ûд
׼ԼԳֲ׼һߡ
ڿҵİġ
ǻ׬һ


660 
쵤¥
ƹǷͿһλһ£ɷĺʿ߽ʱһݡ
ԭԷΪȻڣǡٵ磡
ȻǬУҲһСˣвɶ֣أڳЦλ͹٣֪Ҫ鵤
źƹֺõɫипȻΪߵͲһС
ԼɵԷཻʮˣûƹ˷ŵΡ
˲򣬶ҩ
װݵĺħ˫ֱأȻ
û뵽¾Ȼһλʦʧʧƹһȭ֪Ҫ鵤
㵤ܴΧ㣡Լ࣬¶һ˿ЦݣؼǡֻҪ߰ʮʯһƿ
ƹһ쵤¥ȻҲ鵤ۼǧöʯϣ
ֳɱǺ˲׽ϡе㣬ȻⱾģҲû·
֡㵤˵ǵͼˣ·һ
һñ鿴һ
ƹ֣ص
ɡ
ָһһĵҩڹ̨ϡ
ƹʱҲ룬ҩУϸ۲ԽԽľ
Ȼһ壬ַ൱ʦ֮֡
ȫ˺ԭϡ
ƹ룬һƣȥ
ûжãһλƸۣһɵҩζİ׷˹һ񣺡ƹ񡭡
ϡƹæ񣺡һ㵤ۣ
ϵͷһЩҩһ˿͸ȥ
̶ϱ鲻䣬ҩ֮ڵˮС
һɢ
̶޴ȻʼĶ˻˻İ
һ޴һ⸡֣Ϊһѩ׵ˮУ׷һҺ
˵Ч뱾¥ġ£
ƹ˵ԹȥԵ൱иԡ
ѡ˵ķѣڱ¥ͷϣ
ƹתһƿ鵤¥ˡðһ䣬֪鵤ѴӺζ
ò˵ƹˣ
ⵤһ̽еҪ
ЦЦʡ
¾̽쵤¥ãҲߵĽڲ١
¼¥ȻԸġƹ˵£һ죬̹ܿȻش
ˬ졭˵ʵģҲγɲɣ´ζˡ΢΢һЦ㵤һڼʮʯҲ̫ʱ䣬ȥ֪ͨᵤģ
Ҳ֮١
ȻԼȥ棬Σգһأأ
ңҩҲܱ׷ԴԽ࣬ΣյĸԽ
ðһΣһ̹
ȻܳԿʧǧʯֻҪܽᵤ׬ģ
⡢⡭
ƹתͷ亹֡
ֿپϴĽѹȸУ궼ûˡ
ܱ֤ⵤ٣ҡ¥ʱܵʯޣ
Ըⷢħģ֤ⵤΪ棬ҲڶңЦұ֮ԸֻΪ˳ＯԴᵤ¥Сɶ򵤡һɵʮʯƵҲС
Եȣ
ƹȥ룬ûжãżɶ򵤱¥ֻղһöƵʮƿʮʯΣ
ɣ
ϸһΪʦ⻹Ǻ׵顣
պ鵤һֻװʯĴ֮ͷһö˺ƹ
ƹе̶ݸĻϡ
ϽӹһӶ͹˳Ȼ
⣿ƹŵ
ҩӦû⣬ֻϷû뵽ⵤȻ˱ˡϿЦһ¯ĺķѣʮʯǡ
ƹ񶼵һ׵Ŀž塣
Ȼ˴ƸΪ˽ᵤ
˵֮ģʵѡ
Ǯ¾͸ˣ
һ֣߳쵤¥
ƹŶԷ뿪ıӰйâ˸ϡ㿴Σ
˱Ͼڣǳᵤʿʱ¡沢ڳڰҲˡ̾ϢһҡҼȻڳмӣȴûеΥأǬڶֵĵزҲ˵ʲôƣ̫̫󡭡
Ǿˡ˾¥ѾǳԵˡ
ƹ°ͣ۾Ź⣺ϡɱ˵ͣ


661 
߳쵤¥ŲͲϱ졣
һĻ֮߳Ǭǣɶݳȥʮ
Уϵ·òϵζڲϸı䡣
գһĽҰ⣬׺ŵ쵤¥ĵҩʯϸϸ飬⼸ֻУ̶Щȫһѻˡ
ңʶʱ̹۲ΧһнᵤʿϮʩչȼѪݷ·
գʲô¶ûз
ȴ쵤¥ıѡ治ڵһȥס
ٴǶһѰ
Ϊ˰ȫЩģǵ
ҰգȻɵģʩʩȻصǬǡ
ÿջżЩʯȥǬӷķҵ졭
֮
쵤¥Ƴһ㵤ֻҪʯһƿʿ׷
ŶԷ׬Ҳûжۺ졣
Ͼûһȥ׬̫ʯҲûʲô
˵
סֻһ㷽޶ûпɵҩء
һա
һҩӣ׼һЩڡھĵҩ
ᵤʧܻпܳΪġ
ʱѵڡҩˣ
׻ϲһȫˣб޻ڶڳԣʧ͵ˣҷõҩʱ䣬ֱᵤɡ
֮ܶΣһ˿ᣡ
ɵݣʺΪĵҩǱȽϺġ
ңݹһ֮׼ݣҩ׼㡣
Ȼ󣬵ȵᵽ㹻ġɶ򵤡֮󣬾ͿԿʼչˡ
Ҫֵҩ
ҩƹţЦ⡣
ƿԪ
ײƴֵһ֡
Ԫõҩڶϡ
á
ţƹЦü۵ġ
ʱһԵӡ
ʲôԪʿԪ̫˷ˡԪˣʯء
ղĵȰŻȻͼװݵɣѡ
䵭Ͼ뼸ζ֮˫ϵͱˡ
Ҳݡ
ûлͬɱ˶ᱦʵǴǬã̫̫࣬ΣգͬҲ
κΡΪټˣڹǿͷϡ
ʧȥͬ裬ÿղܹ
ղҲһȻǬǵĶǲɵģûһ֮׾ݡ
ȻĿܣղѾ֣ˡ
Լǿʼɫ˥
ѡòΣ
ף΢Ц˸кղܵ֡
ǰά档
ɡҵƷ֮нЩʯ׼Ҹչͻھ硭
¶һ˿Ц⡣
ݣ׼Ϊߵġ
ʱڵΪȥչظһٶ꣬ǽᵤʿͱȽˡ
ֻὫᵤʧǼ޵ʱ䣬ͻڡȻһᵤɹ
Ѽͻˣǿϲɺأϲɺء
ǿջЦ۽ǵβôҲڸǲס
ţϲˡ
ղҲмʣʱƹƿԪ
תͷ׵Ԫھõĵҩ
ѡƿԪպá
ʱ֮ǰȥȡҩĻһ̳ƿԪ
ղܵЦݶʱӲϡ
ţԪȷλѣ¸ˡ
׼һҩ봢һȭȥ
뿪ıӰвֹһηڡѡˣ
ҪǻɲԪɣղʱʼʯˡ
װƲɷɶͺܲˡ
ҪƲƣ̫ʹһ㡭
յģô˵ţҪһӶҺãŶꣿ
֮УʱŮҵ
ʼ򣬻ص
Ů֮飬һ䶼Ⱦ䡭

ף
츳ϡ
䣺500
磺ڡ
ʮ㣨1988/3000
ȼѪݷ100/100

С
ձٴ١
ϧܴҡڵף
Ϊʿ˽ᵤԪɽлʮ־׵ġ
Լ͵͵ֺǾˣʵûҪ
ΪʽУ׻ǸԼһ볤档
֮죬е㵭֮䣬ܸоЩʲô
̶ˣվ͵úúף𡭡


662 ɢ
ʮ
ǬǴᡣ
һǧʯ᷿ڡ
ƽزһƷ뾺ۡ
ǧöƷʯ
һöɶ򵤡ڵʮߺŷĿˣ

̨ϣһöɶ򵤡Ĺ
еʿ۷׷ףⶼڶö˰ɣʮߺŹȻǮˣ
ͲˣöǺһνᵤʧܡн𵤡˵ѡ񰡡
еĶɶ򵤽۲ٰ
ţ˵ǡ㵤֮󣬼ڶʦ飬Ͷ뵽ҩзУЧġʮ꣬޲ϼ۸һٽɶ򵤡ϣƺд޲ϡ۸Ȼȥˡ
Ѹ߼
Ʒһн𵤡йĵǲܴļ۶ʮʯʱһƷ֣ʱһ׷
ʮʯ
ʮ򣡡

ɱȶɶ򵤻𱬶ˡ
֮ڣ̾ϢһҡȻעģ˰ɡ
ʮ䣬ʵִչɶ򵤡鵤ڹ֮ټԼƣһ
Ѿɶ򵤡ˡ
Ҳʱ򡭡ʼչؽᵤˡ
վûйԽԽϡƷЩûʲôϵ
ȥ췽ʯõöɶ򵤡֮ǰһױ֮ǰס֮ѡõĶһһʯ
̶Լ¼ңֻգ󷨡󷨡
׾ͽڣʼεıչء
ʵϣʮ㻹һЩδԲ
ûйϵŶԼҩֻ֮꣬׾ͳɹԲٵ֮
ٵ֮ʿѾ޿ɽҪͻƣΨнᵤ
֮ڵҺ̬ԪѹΪһ𵤣
һŽ븹Ҳ죡
ٶ꣬ڴ˽ᵤż

Բ֮ײδʼԽᵤ
෴׷˼գÿվŪЩ黭ԡұ١
ֱĳһգϾԲ״̬Ѿִ۷֮󣬲Žչң̷һɶ򵤡ʼԽᵤ
֮
˹׺Ȼһ䣬͵һھѪ
ϻУ̼ɢС롭
ڹ֮ʣһԵ𣬸ƽһС
֪ǡɶ򵤡ڷЧˡ
ᵤʧ˰
һ
֮ڣôתѹԪûһ˿Ҫ̻ļ
״ԱߵĴһƿһԼƵ˵ҩ̷ȥ
ܿ죬ϾͻָѪɫ
ʱЩӣԼЩأڿͨҩԪˣΪ˻ڣҺáûƿֻҪ˾ͿȻͻƣٺķʮȴƿȥҵÿ
ڵһʧܣԤϡ
ϾᵤʵЩѡ
һҪʾӶ࣬Ҳ֪ͨʿᵤжôס
һʱգ׹ڶڣÿ̷ҩˣʱ䣬ڵϣֿʼĵҩ
ڶ棬д鵤޵ȷԵʣֻ˶ʮʱ䣬Բʼڶνᵤ
һʧܣ
ˣǵùΪһ·磡
ʿһ´ʾֱԪľˡ
νϾȻطˣҲϣ
ʱΪ΢ȥڶڱչ̷ͨһö»صڣ
ǵġȻ׶׼˺üöΪӦʱ
ҲǬԴḻʯͿ򣬼۸񻹱ȼ֮ر˲١
һΣԪˣ˲١
ʮ꣬»صԲľ硣
֮ʱҲһ
Ǿĵ֮ڣԭҺ̬ԪƺáճһЩ
ĳ֣һ
ȶݳһιأչ¶ԲΪȻֽԼʮ꣡
ٴηն֮
ײδᵤѡɢ
һԲΪֱɢһˣ
Ȼٴӷ˽׶ΣʼСһָ
ΪûˣˣȻطˣһֻʮ겻ʱ䣬Բľ硣
ʱĵ֮УԭҺ̬ԪѾճޱȣֳһ̻֡״̬


663 ᵤ
һһܳɹ
Īãиֳһͷ
Ѫ֮ʣæ̷µɶ򵤡ʼչؽᵤ


Ǭղ޲ͬ
׵ĶΧȻֲ
ذγ©չصķۡ
ǡᵤ󣿣
ʿᵤɹˣ
졭ȥ֪ͨ
ٽϢ¥
ȻڴǬᵤʿҲи߲ˣһλµĽᵤ֣ζ顣
Щͬʿæµ֮ʣԭӹӹµµɢޣȴŽᵤֵķϸֳǿҵļʡĽȻ֮ɫ

ڡ
˫ţߣ
ܣпֲķڽᵤʿϢ磡
㻨չǿϤ˽ᵤķ糹ȹ̣Ȼ˫񣺡ᵤٺ١Ҳôô
Ԫ߶֮󣬽һŽ𵤣ͳˮһ顣
һûԪô氡
ָһ㣬Ϊ˽ᵤһʮ꣬һʮʱ⡭֮ǰ׼ڵԪǲ
׼ϴһ£̶Ŀɨ壺
ף
츳ϡ
䣺657
磺ᵤڡ
ʮĲ㣨1/10000
ȼѪݷ100/100
ѧ
ܣǣ1/10000Ʒ1000/10001000/1000792/10000һ󷨣100/100

ᵤڵΪڼ֮أռһˡ
ڴǬôҲô£
ױޱϲʼʵ⣺
֮ǰ׳棬չ¶ٵΪΪ̵桭
֮Ҿǽᵤʿɡ׻ܼãҲ˽ܼ͡Ǭǻꡭ
ᵤ֮ʺʿʹõҩ鵤һľֻܿջ۵Ŀ
ڽᵤڰꡢʿҲȱȽǡ
óģǺķʱˡ
ԶǱнǣҵ˼һ½ᵤˡ
棬׵ᵤڣʱÿǡ
ΪᵤʿҪģǼһıϾᵤ֮ͨûãɱпľǱԼ˵ʤͨ
뵽ָһ
֮еġ˳žֶ
ʱЯĲ˶׷ļޣ
ӣѾʮˡųơСͨʿʮꣿ
׸źϵ񣬹Ȼ編ҲԶȫԵһ뷨ʹá
ͺܰˡ
ϾЩʵĽᵤʿرɢޣһ˽ᵤȻҽᵤɹȴԼûʯƱģҲڡ
һӡ֣ҵսȫͨᵤʿˮ׼ˡ֮⣬ǻһſ˵ʤͨ
ħᵤ۹ȻҲ鷳ǲӦԡ
Ҳ˵֮ʱħ֮вһɱͬʿЩ̫ʵ
ҪҸһɱͬ׵ֶΰûаȫС
ǹͨʵԴһطãǱǡţ˵
һɢ޽ᵤ֮󣬾ͻܵġһЩԪӤԻøõķչǰ;
ϾǽᵤأȻȲԼĽᵤҲܻһӡ
Ǿͣٵȸɣ˭ңٴ۶
˼Ѷ½֮С

硣
һλ½ᵤʿĵϸϸ׷飬Ȼ׾Ͳࡣ
ɡװˡ
Լ֮صɢޡ׷ʦȻǬΪڴУҳȫңöɶ򵤣ȻıչؿޣڼֻһΣͺȻǼٵΪ
żչأһٽᵤ
һŰֽϣؼ¼šɡĹķбݣһֻС
ΪɵĽᵤʿӦûڣȻչһʮ꣬ɾͽᵤǸһĿ֮ʿ
ֻƵһλ½üŮޣȻҲнᵤΪɽǬǵһλᵤִ£Ϊ׷ӡ
ա̫ˡ꣬ǾԪľ³
ڰ׷ߣһλޱ߷ؤһƤ«ƣҡͷʦÿôˣȴô̫Ūա
ɢôɲǵƴһƴôһǰԸ񣬵Ϊǽ޵·ӣκΡѡ˷֮·׷̾ϢһϾǳˣΪǾͷһ飬ͬʱ̽һԷɡ


664 £
׵Ķڡ
κȻפǬִϥֺõЦݣϲǰᵤǰԼ֮أȻ֪ҺȻ˼һšǰϼ룬ҺȻԸ⻮һǰ壡
Ȼ֮ǸطһʵϻûǬش󣬵ɢ޶ԣܳưԣǧ壬Ҳ
ױ΢Цλִ¡˼䡣
Ͼ֮ȷ֮Żȥһ˵Ĵ㣬ðȻȻʵǡ
²룬ȴùϵҲûл
ˣһʶȻڵִأλղܵѣԼĵ¡ˣ
׿ʵ
ִһƺϸһŻյڰǰ˼֮أȻǱߡڻƺǬǣԶԷ٣ûнᵤֻҲ
չذٶ֪꣬䰡
̾Ϣһ
ǰǰ
ִһ߸ͣһ߸̣˭뵽ֻɶ򵤣ްٶͿԽᵤģ
Ǵ˷ãʿȥޣɽ絹ܼභˡ
ʵϡʿ󲿷ֶͻչʧܶˣ
ʿȥȥȥ׷ᵤ׷ѰԵ
ģǷˡ
һ֮״λִ£һ˼
Ϊᵤʿ֮ʱӵ£ʤ
д󲿷ֶǬǵСҲ࣬ôĶ
׸е˼ģһͨڰ
ħھȻҲ£ң
ðɡֻǺħǱǬǵİӣǰħڱڣħѡţÿһʯͦġ
ɷϣЩĶ
ħʿʿҪ޳벻Ƥⷽ滹Щǡ
ʱ֮⣬дĻһ
ѣɽ׷ǰݷã
һԴз
ѿ룡
һ֪Ψд˵ԪӤţкö
ƴ򿪣һλŮ˽
һ˫üԣȻòȴһȻ֮⣬˲׽
Ȼ䴫ţɽŮ޶ɽǺ顭Ѩ磬δ򰡡
̾Ϣһվӭ׷룬˸պһСš裬һƷһ
òᣡ
׷Щȵ£һ裬˵ȴǿżɽѼɽ󣬵οִһְ֪Σ
˵ֱӣϲ
ױ鲻䣬ش𣺡ĹפЧˡɽִ£Σ
ŹأִһΣѡȡһŹ֮⣬ÿҲһʯңܹͨףԻԪӤϵָ㡭
׷̹ȻȻ籾Ž洫ҲԱҪá
Ͼһͷ磬õԴȻǿ֣֮

׳£̹ȻȻɽҲкøУϾɢ޳ɢˡ֪ŹΣΪִ¿нԴѪ֮Ĺأ
ޡΨб洫ӣŻڳΪ洫֮ʱȼһյƣжλãǰ桭׷дһ˿԰ſ䡭ֻҪһƷϢԱȷݱɣԼҲһϿֻҪţӡ
ϢƲͬȼҪʿľڣһЩħͨƣʩչһЩ֮
Ϣͼֻ࣬ͨŵһȷݣ޶Լ
ȻԼСʹ˼û㵱Լ˿ô뵽㣬ۻһϡһ㶫͵ˡ
зֱȻһ
ҲûȫɽĴ㣬΢ЦȻʢȴ±ȴ֮ˡ
á
׷ƽȡһƣһƷУԺһὫţֻҪȥ֮УһɽĿִˡ
ҵķϢ֪ǧߡǷУ
룬׷ӶûԼϵαװֱӾʹ˾ǧߡαװһ˿ȥ
ˣ
ԭ׵ƣʱһʵĹâ
ˡ
׷ȡƣ֮󣬱ǰǧɽɽڡ
ѡ
׷Ҫߣ̲סʵΪ£
ΪǸһĿ֮ʿ֮ҲΪᶨɽ磬һߣѾԽԽˡ
׷ӻΪһߣΨд桭


665 ǧɽ
ΪһĿޣ
Ҫʧˡ֮Աչؿް꣬һƸۣǡΪҳϰ
Ű׷ӵĽ⣬ĬĬ²ۣδ˵ڡ
֮
ǧɽ
ɽǧۣÿһֱ罣ŴƲ֮ƣ
ؼǣһ֮ϣŨȻǬҲ϶⣡
֮еľްšǬʮ֮һġɽ󡯣嵱С
һա
׻Ϊһ⣬հ׷·ͼɽɽ֮ǰ
⽣£һСڷɫɽ֮С
ֹ
¥λ޵֪ͼ׵Ķݹ⼫ѸݣȻһλᵤʿȴȻ塣
ͣ¶ݹ⣬ڽ⽣ǰȻɣܰ׷֮ǰΪִ¡
λʿæ񣺡ԭʦ塭ʦܽǧɽΧδܵ򽣹ڴ󹥻ȻϢѾסʦԵȡ
˵꣬תɽУûжãʹһλ߳
Σʦ塣
ߺȻһڵΪκѪȻѾ˥޽ˡ
һܿϧ顣
ʿҲ˥ϣ˥֮󣬳ᵤûжϣʿʮ֮ʻȽһ
Ҳʿñչؿ޵ԭΪԽԽ󣬸ʾͻԽã
ɵĳɹܶʿΪȫ
ϾôãҲôһ˿ᣬܱ˶ץס
Σ
ƹݺڵʶ
Ϊʦ·
νɽ֮ڣҽϴءǧҾ㡢򽣳ڡϼٵʦ岻ɲ
֮䣬ܴһ˿޵׽֮⡣
׸ȹۿһǧҾڣӴңӦԭİɣ
һ̹Ȼش𣺡ʦ棬ʵϣ֮ĸҲǳ֮أʦĳԸǰӴ
ĸ
׽УӴȡһöɫĻ
ڻϣаɫѪƺֱѪȾ͡
ţǡ峾ѪױϾӦҪչ峾ĺˣЩʵֱϵ
ʱѪȻ΢΢ⷢȡ
֪
ʵ
ĸ³λش
Ȼ峾λȱѰ̽أޱ߻Įͨ;֮׳١Ҳʮġ
׸пһ֪ɽᵤ񣿡
ᵤ峾ͻţûнᵤڵԪ³ʿ֪
ĸȻΪ˼ٵ磬վһЩԵδᵤ
ϴһ˿Ȼ֮ɫػش
һλˡ
̾Ϣһ
ڿС峾ĺˣɽлûԡ
Ҳ⡣
ɽԣ峾ϾʿȻܼ˽󣬵վΣнᵤԵҲչ
ȵһʵѾ㳹š
𿴶ԷֻǸܳɹᵤܻá̫ν롮ν洫
ᵤִ£һҲܻ
֮
֮ƫԶҲԵСˡ
ͳһ׷ĳΡ
лʦͣ
νӹϲɫ
ҪӴͼĲô
Ͼֲ֪Լҳ׵Ľ飬ֻſ֮ͬ꣬λᵤʦʹͶһ㣬òԼСŮ衣
ĶŮûŮʻΪδϣ
λʦոսᵤãܴһƷͬˡ
û뵽Էʮ£־һ׷
ãЦԽġ
Ҳûɽ飬Ƕҽ˸˽⡣
չأҪȥݼˡ

ǰ
һ߳һ񣺡λʦ壬Ҫ£ͲʦˣΪȥ㻻һ
ЩΣλʦ̲ס
û뵽ֻЦһЦͽӹҶлš
ʦ塭񷱶࣬Ҳûа취顭ת뿪λھ跨ȡ
⵹δأ߰ġ
иһ䣬ڵɽĽᵤ洫һνɱͬɢ̽ȡ
ΪˣɽĽ޲ſɢޡ
ҲͰ׷΢Щࡣ
ͬս˫ڴǬɽ磬Ҳǹϵġ˵˵ţһ飺֮ǰһλ洫ӽᵤ֮գ򽣸ףΪ֮أϯҹ
˵˵ţ͵ȥüɫıҲʧ
ϾȻͬΪɽ֮ˣ߻վһִأ
࣬δ̫


666 
㡣
Ĵһݣⷭ
˵㣬漰׻ܣơ
ȻҲֻܷĿ¼Ȼѡȡһš
棬Ŀ¼飬⽥
Ͳ˵ˣҲδţԪӤŵĵô
һ֮ĶģǡĺһƪԼ׵մˡ
߳ңԱһλӡ
ԷȻҲΪѾ˼ٵ磬òʮᣬ̷פյ֣Ȼǰ;Զˡ
ֻʮ߲ôڲĲڻк
ָһʵ
ʦ塭λӷһϣػش𣺡⡮λʿԪӤڱˣ˵ȷûкġ


׵һݡͬʮĶ
ղ˵
һƫħš
⣬ǿҪʿһ֣ȻԸַʽǿ
Ȼһʼֻһ㣬ʱģԽҲǿ
׾ϲʱԽԽ
д֣ħܸһ¥ڽᵤ֮Ҳϴó
ǾȻʮ߲ɡ
գ̾Ϣһѡ޹
Ͼ뼼ʲôֻ֦Ҷɣ˳ҡ
õģʦԵȡ
ǰһ
󷨿һ˲һëȻ֮С
Ȼ¥ȻнᵤڡԪӤϹ򣡡
׵˼ȵʮ߲㹦֮һ䣺Ϊ֮ˣͨһӦģ԰ɣ
ˣʦȥƹãȡ񣬻ƹǰһӦ
ǵ΢Цش
߳δ·ǰƹá
˾Ǵˡ
֪ɽĹأ¿ǰĺܲҲò˰
ҪٶһСĿ꣬δαװ½ᵤţë޶ͺˣ

ƹá
ײδðȻѡ񣬶Ƚ̻˸͸Ȼժ׼Ȼȥо˵
ִԼҲС
θ֮׷ɳǧɽǰǬǡ
ԣᵤʿٶȣ־ʿɱȡ
׷ɵҪƲ㣬ӽӽ̫ǳ
ڴʱһǰ·ֳ
̶һڵӰ߽Ϣӿ
飡
һ̣׾һͷԵȥһֻ۳
ھ滹֮ʱһתۣͣ˰֮С
ĻȻһǷڱˤΪһʷԼˤ˵ĽᵤʿƺҲǶôҫ顣
ױδԹͨ壬׼λȥٰ֮оʽ
塭ңǸӦֱǿˣ
ǡ޷ͨҸоٽѾԶˡ
ӱŽᵤڡԪӤͿͨ٣
üһ˿أֻû뵽徹Ȼ˴㡭

Ǭǡ
һǳأ׾͸о֮ǣմΪͬ
˺£
סԱһλɫ˷ܵʿʵ
ʿæǰд°ʿһżƺʷˣ񻹴ڼĽػȻһڲԴޱȷḻ֮أҩ԰ҩ
ż
׻Ȼо»Ĺ
ϾûС㵤ĳ֣ҲͲôʿӿ
ײżʱ䣬ܾҪ޶Ӻ
ûһóҪ޵оͻƹƿֻԴʿҪᵤʵϱ׼һн𵤡мָ
ϹżпܴڵľƷϧҩǿ󷨱ʿ֮ͣ
׻ȻȻһȽϲּ¸öˡ
Ĳ˵ǸԶƽΪϵô
Ǹսսʿ֮Ǹֳһ˿΢ЦĪǡҲһθô
˰ɣżȻΪḻΣҲߣ˭ȥ˭ȥҲȥ
ˣ׻ֱȥ׷ӵĶ׼һڻ棬ż̽йصԴ£һ£Ƿܳһ׬һԽߵǮ
ңȵԽ֮ȥгչһЩż֮ͷͨԣ


667 

ڡ
״й״̬˳˫ᵤڵĹУȻѡԽᵤʿĸоԣҵķƺûо
Ƴһ壬֪ԼǴ
ʮĲ㣨100/10000
нģֻ̫΢С¼ûиоҲζţȻǬֵȽ׵УҴҲҪ꣬ſԽʮĲԲʣڽᵤڼ䣬ƿʮ顭ϡ档
ȻᵤҲʮּѣ֮ô궼ûгһλԪӤͿɼһߡ
û鵤ԵȻҶᵤ⡮ɡĵ;ҲһƬ
ȻһĿ·һġ
ҳϣȫȵ𡭡Ǿûˡ
˲ڵᣬʩʩȻ߳չҡ
ڶſڵڣһɫĴ
ֽӹһݣͳ˶Ϊһɫݹ⣬׷ӵĶС
һ̨ͤˮ֮ڡ
׷ϥǰֻһһֻ¯
׷ӽüһ˶ơ
ʩʩȻ˽һ񣺡ʦǰΪż֮£
ԭΪżȳЩżһɢȥˡ
һȴƺЩͬ
׷ӵı飬ȻǰδеأˡǴżΧʮײУǰ̽ʿȫûֱ֮ǰλ󷨴ƽǿһ󷨡ȻֻΧһС֣ЩʿҲջķᣬΪҪģǸż
Ӧ˲õ°ͣµ
ǡǴżȻϹš
׷ӵɫޱȡ
ֿһãȻͽһ䣺ʦԼ֮أ֪⡮̡ʮǰǬһָšڵʱδʿóͨλʿͳδǬɽ
Ȼˡ̾ϢһӴĽɣθģ
裬һ飬ɽҪˣòԼڻҰɣ
֪ȻɽҲ޷ӡϢѾ޷ڡʵϣڰ֮ǰҽԪӤʿ͸ϵʮɽеĽޡħڵԪӤħͷ˺ü
ԭսѾԪӤˣǾͺãûʲôˡ
ױ΢ɡ
׷ȴ᣺֮Э飬ԪӤʿó֣ƾԪӤµʿǰ̽Ǵż
ϾԪӤϹܻһǧ꣬Ϊһʹ˵飡
ǲ֪ʦǰΪ˺£
¶֮ɫ
żǼΪַҲЩĶʦܿԸһ̽
׷ЦЦʵʵһ˼λͬ䡭
ô̽ҵѡ񣬵Ȼǡܾ
¶Ķ֮ɫҡҡͷʵ΢۸λʦʦ㣬˰ɡʵᵤ֮һٶһʱ䣬۹ףһ֪ʦʲôƼ
ǡԸȥҲҪܿô
׷һ˿ʧ֮ɫԭΪʦܵĵģǰ۲ӣһǰ
ᵤʿԣһ̥ǣЩתҲ
һҾͷڹ꣬Ҫļơ
ȷܶʿᵤ֪֮;׷ܣ򡢿ɵġҲȱȽǡ
Ͷ߰ɡ
׷Ӱڰ֡
ʦܸǣ
нڣȥ

֮
Ǭ鷻
ҵϹſϸһŷְ׷˵ģЩˡ
û뵽ϹţʲôɽǻʵۣɽһһѹɣϹţ
żȻǬʮţҪȫݺݶĵġ
УУ
ˮҲŲۏˡ

գ׾߳ǬǣΪһ͵Ķݹ⣬ǰǧɽ
ˮ̫£ǲֻܶˡ
ɽƹá
ʦ룡
һλԲ΢֣ЦʮƵŮޣƹá
ôʦֶӴˣ
˳һ䡣
ԲŮ¶Ȼ֮ɫ游Ѿˡ
ԭѵλŮ׻ȻŮޣܵԷɬǸոȻɽԴõĹϵҲ൱ˡ
÷ʦ壬游֮ǰ෬ңҪʦ֮ǰ跨֮顣÷һ
Ϊϵ·
̾Ϣ̹Ȼһ


668 ֮Ů
һϲЯ󱲣ӽտʼͬҵ׵ֶһ㣬ض񡣡
׽÷𣺡ʦֶʦ忴ЩǸϺã
÷Щ΢죬һλᵤʦɽȻ֮õ飬Ҳûзԡ
ˣʮֳϿҵؽ飺ҪʦĿΪˣ뾡ƹ㲻òðһЩա
ҪȫģƹЩҲûϵ׺ԥػش
λʦ塭൱Ƚ
÷аҲãȽĽᵤ棬ܻøãĿɽҲ׵
ܺãܺá
÷ãȻˡʦ岻ȡһЩפ񡭡̫󣬱ĸ߽ʿãҪִЭظأֻҪսƽʱҪǸһЩҰޣΪ綼̫ģ൱ȫ
š
׽飬ʼ鿴صĽᵤפ
ȷͬ÷˵Ǻʱãƹȴûмļߡ
ңԽǧɽԽ٣ҲԽ΢
ȷܰȫӡ
ɣ
ָѡһ
ɫ㳡פضʮ꣬һƹ
÷Ƴһۣ֪ɫλݸأûʿɽĻ롣
פʿҪӦԵģֻеȻ޲ʳѣ൱ȫˡ
áΪʦȥ
÷򣬰ԸпԼλʦ壬ֱЩȽͷˣ

ɫ羰á
ϼɣˮһɫ
״ƮƮڰ֮УʮλֺЦݵʿ
ص㣬ʵӡܴ󣬵;
Ҳᱻ￴泡
׸оͺܺãԼܴ䡭
ҪԼȺüͷһ壬һڸоͼ͵ˡ
Һúøɻû²Ҫҡ
׼һ泡󷨣ͻԼĶбչˡ
˵صΪϡڷ䶼׶ԣҲ㲻ˡ
֪λ˾²ܵӣ׷׷ɵһڳ
ӣȻ˽飬ֻҪ̫֣λ½ᵤʿҲһֻ۱һֻ۵İɣ

Դɫ֮׵Ҳ
ﲻǬǣΪơÿһ̶ͣʿ
෴һСʵϢ
ʱѲ泡֮ʱҲץһ㿾˳ԣζ
ڿԱ˽²һԼԻȥֻҪ̫֣ûӰ쵽տҲȥܡ
ö֮Ȼĵĵӡ
Ҫߣһܲᡣ
нˮС͵ĸоĸоҲܰ
һա
еؼԦݹ⣬ǰɽ顣
ȻȥˣһһЩ鼮ǲҶԽᵤʿѿšҵһȱĶ󷨴У
취Լ㡣
ʱڷɶ֮УڹۿйǴ̡ż鱨
۸󷨴ʦ˼ЩᵤʿǿͨΧ󷨣ҵһ̫Σյĵ·
Ȧ֮ΣԶȻ
׷ټĽᵤʿ飬˵ʧأһλᵤʿ
ʣµĽȴִ˲ƣ֯ڶ̽иżĵ˼
ӡеȷ̵˴ô
Ҳ̰ʲôôýᵤʿԪӤ񵤣Ҳġ
ðɡе㶯ĵģҪðΣգҾͲȥ
׷ɶ֮Уһֱʶš
Ȼһݹһۣһȥ

ʦ㣬αҪƣͬУ
÷һ߷ɶݣһߴ
ĴУһ֥ͨɫʮ졣
ǽᵤҩԪ֥Ӽٵʿһɽᵤʣ𵤵Ч
СʦòŹڲˡ;֮ݣȻĸŮվǰҵ;ߣҲҪһն֮
׷÷ģһλɷȻĺŮޣһΪȻ˼ٵ֮
Ůɽ콾齣һ齣ġ
ɽۡļᶨδڡ
Բ֮ʱ;ܾĥ½ʮ꣬ɹ
ٵ֮ҲȺħɱպҪƾһš©𵤡
ŵʿһӰͬÿһҪ޵У޿ɽŽһ硣
˳ʿȷսۻ룬
ԡ©𵤡֮ᵤδ洫ӣһϯ
һΣҲ÷ײԵԪ֥Уȴײ
ʵϣһԪ֥Ҳ㲻ʲôʱţȻܷ䵽һöн𵤡
նɱܣϻԵ÷ͷͨ
ͷͨܽ©


669 ͵Ϯ
Ѿ򣬽޾ҪһǰնһУ
ʲôɽƹأͨͨҪնϣ

ɱħٶ࣬նɱһͬţվֻɳ
СʦãҪˣҵĽᵤԵ
оѾ𽥴ֻ֮ͨҪնɱ÷ȻнᵤҪҩ
ɱ
֮Ϊɽһݷ
Ϊͨ÷ȫ
ת֮䣬ͱ׷ϡ
ָ粦ңһ
ۣ
һն˻֣÷ǰһѩ֮ϣ͵رס
ʦ㡭СԸ⽻
÷鼫䲻ʣȴ֪ʱۡ
ɣҳɵң
ü֮ɱȻѲһ֥Уʱɱһڰ׽СУҪʩչɽ֮÷ɱ
ʱȻܵһǿʶ٣
ʶȻǿᡢִŨɱ
ᵤʿ
иոһͷͿɫħǵһ£Ļճɻҽ
̶һӡɢʵĹâСɽһѹ¡
ݣ
а׽ɽնɱںɫ֮ףȴݺһԺСɽֺ
ˣַΧ֮ڣн֮ﶼ죬֮ңܵĪơ
ؼԪͨ
һС
Ͼ÷ɽ඼ǽ죬˼ʵķɽ֮⣬ҪԪͨƣ
ġɰ׽ͬڵײȫʧȥͨı仯
̶һڹ£Ůۣ֫ϣѣҽһ²֪ػʹȥ
Զ÷Ŀȴû뵽æҴȥ
Ǹˣ
αװĺħ÷ıӰ΢ף£ץסԴʼתѻ֮
ѵһλɽŵӣܵһԡ
ᵤ֮Ҳ˱ǣʱֻҪܿǼйƣҲǲ鱨
©𵤣Ůĸ߰ͬΪٵһһùδţվţ棡
ƾ㾪žޣҿһ󾳽磬ȫԸ͵Ϯ㣬Ҳֻܹ򣡡
֮ǰûмᵤʿķԱȣʱ䣬ʵҲоˣԼġЩƺѷɫڽᵤʿй֮ӡ
֮ŲµԼᵤǶʱ伸ԪɢɢԪ˳ɶˣ˳Եʡ
ԭͨ׳ΪˡؼԪͨ
ŮᵤȻһ洫ɱǡΪ˳Ҫնɱ֤ͬˡ
ϧ˵ţͲˡ
Ϊ׷ռ֪ʶˣײ׼ɱҲ׼Żȥ
ʱ֮ŶԷһĽҰ룬һƷ˴Ůķ̶һֻСƿƵ޶ϡ
޶ջĸߵ鵤ϣͨҰ޸Ծܾ
׶´Ů뿪󲻾ãͷҰǵűɫ׼Ĳҧ£
˷ûͨʱѪɽ
֮󣬲һܻظ̶ֻҵһЩ׹ǣйһ㽫Ұ޾նɱ

ңԶ
һʱٵĶڡ
ϥԼѻõѶϢ۾
ŵе̳֪ز١һЩ൱ã
ʱ̣׻ðһѣǿѻЩƵļ䡣
Ͼᵤ֮ʶǿ󣬿Կסɡ
ңҲһЩ
Сν̫νļ򻯰桭ǿѻֻ꣬õһƪ
֮⡭Ȼʼ׼һڡνĲˡѾ룬ڴУʱˡ
ȻڽᵤʿԣҪһҪҵ顣
еĶ䡪νȻɢ޽ᵤҵ
ɽĵӣȻ⻹ŵӣǽᵤ洫Ҿʹ򲻹ˡ
˸뷨
׼ĻԼ޹ϾᵤˣٸĻʵף̫ܡ
ǡܾһǿĽͨԼһν
Щ֮Ҳ͸࡭δرȵϺأ
ᵤʿıҲԽԽá
ҪҲˣһˣ
۾
ƻö֮ʵʵؼȥɫֵأ͵û


670 
ʮ֮
ƹá
פضʮ񣬶һһƹ
߳ƹôţ÷һߣŮ˽УƺҲɳ˲ٵӡ
֪׳־ҲԼõһݻԵصúܺá
ν
ǰײ
ʦѡ˺񣿡
÷һ䡣
פǳʮꡭȥ󣬶һһ˵
΢Цش
ԴӶһڡν˼֮ˡ
ļУ֪취νϣһ̫֡񾧡ȫûͨȻɽ洫ӣҲڽᵤ֮ԼռϣȻʦŴϡ
ĵĵӣʵ֪һġ
֪⡮̫񾧡һƷɽԭϡǳİֻǲϡ١
ܱߵǳӣɽƿ¡
һ΢Ŀӣλᵤأӳ̶ȿɼһߣ
׾׼ȥ˼ֽš
϶ɵ֡
ôţҲȹ۲ʮ˵

ǳӡ
翴ȥ˵һ޴İݣ뵽ĳ޴ʯײĳ档
ڡ޿ӡԵջһȦȦ¡
ʱʿĶݹ⣬ӿڷɳ
׿֮ʱͱ֣һᵤʿʶɨ
ûжãһ뷢԰׵ĵӭ˹ǣ
ɣɽִ£ǰִ񣡡
׽Լһ˹ȥ
߽ӹһʱº˲٣ȭ񣺡࡮ժӡһλѻ桮ŵѡû뵽㵽ˣ룡
Էſʶһɨȷûʲô⣬͸ӡ
̶ժϵĴ֮£ȥ󶴡ֿ⡢һһ
˵⴦פصģλᵤʿ
һλժӡһλŮޣΪšһλŵΪᣬҲ׽Ķ
𺣬ΪժһǽᵤڣԵ;䡣
ŵЩȲذ꽻ӣȻˡ
ȻԷһҲڴ˵ض
ŶԷ뿪֮ʱһĶݹ⣬ײ
Ǻǡ˵ϡŵڴˣûԽļ⡭
ժӺǺһЦ̶ݵΪѽһ¹أ֮ǰһЩС֮⣬Ҫģǡ̫񾧡Ŀɡÿճ֮ʱҵڳϸʶ飬¿˽ɳһ֮λᵤʿһ˳һ˵Ǽǣһ˱ܡҵ˸˾ְලֻһΡȻš
ȻժҲ֪̫кãȻ֪ɽΪصʣֱҲʮֿ̡
ֻǷϵǳͽΪһ㣬˼Ͳֿͷš
л棬ʵԸˣҲǸоȻ֮ʱУᵤ֮󹦷н׼һһڽᵤʿҲܲ衭
̹Ȼ档
ҵɢֺγأɺ޲ֱڽţĽ޴
ժ̾Ϣһ
Ҳɢ޽ᵤȻɽ
Ȼ˿ɽҲм뱳;ϣȴԽԽ
ȻɽĽᵤ洫ʵϴ󲿷Ҳ޷ԪӤġ
٣׾û˵ǬʮУһȶӽӤҩġ
ҪԪӤҪǿʿԵ
ǰ׷ӣҲΪպԪӤĻᣬ̽ż
ժϵοÿʵʵظɻ
Ϊᵤ棬ƽʱ²ܣ齻Ĺ¾Ϳˡ
ΨһҪģÿտʯ֮ʱڶ֮߳ǰලû˽ϧġ
ڽᵤʶ֮£Щͨ˿Ҫǲܵ顣
ҲûĴ
׹۲һʱ֮󣬷̫֡񾧡ĳʵٵÿ
ϣҪ²ɳһӡ
̫񾧡һ飬Ǯ
װһˮ㣬ѤɫʵĿʯ̬סֿǸһϲɫĿ󹤣һʯƷһ
СȻȥֱӽʯԱߵժӡ
ժҲʶһɨһۺ룺ȷ󣬵Ǽᣡ
ȡëʣһŷϼ¼
ȻǽʯԱߵţǸ׷Ƥϱһ˿̵һ㲻Ϣ˵飬Ȼ󽫿ʯ봢
ϧ󣬷ⷿգȻǽᵤʿĴΪȫ
ģһϿժУһλͨɽĿ飬ΪǾҳţǣ
׼¼̣а


671 
֮׾ˣҪ̰󣬳ᵤʿһѱ䣬ΣԺܴһСľͻ¶ڡ
˵̫¹شᵤʿ֮УȻһɽң
Щ֮󣬾ʵʵݷ
ӣ²ÿԼ°㣬ȥ
κμôɵģ
ջ֮λᵤʿžͻɶԼľ衣

ڡ
ÿչ֮׿ʼ
һ˾ʮƹŴӲ㻻ġ
ᵤʿ򹤶ʮܻ꣬һƪ
ٶȣ൱
Ҳʱ䣬ʱﲻ䣬˿˿Ƶڻʹĸ֣ȻǺħ
ķһʼȽԽߣȻպԽǿ
׸ûģֱӾúħˡ
ʱдʣϴĺħüһԴɡ
һԴֲͬ࣬ɫҲʼ˸ı䡣
֮У˿˿ƵĻɫ
һħ𣬻û̫𡭡
ȻһʱµͶʱ뾫ֵߡ
պ󣬾ͽ˷ճ̣ÿһ
ɨһ壺
ף
츳ϡ
䣺692
磺ᵤڡ
ʮĲ㣨307/10000
20/1000
ѧ
ܣǣ103/10000Ʒ1000/10001000/1000812/10000󷨣988/1000

֪䣬פؿҲȥʮ˰
ʮ˰й۲ңҲӦ÷һЩ˰ɣ
׿˿ʱ߳ÿյĹ

̫񾧡һ飬Ǯ
ժӴʱѲ٣ϸ̫񾧣Ȼ󽻸ŵǼᡣ
ţʯϡ
ٴȷһ糣ؽʯװԼĴ
Ȼֻʱܶѡ
ڿȫ£ԼҪܣȻλᵤ֣Ȼɽ׷ɱ
ΪһʯȻǲֵõġ
յճ֮׻صԼĶڡ
£Ѥʵ̫ȡ˳Ϸһ˿΢ЦΪҾûа취ô
֪иҵСԿڡġŴûйʶܻľһëľ
ڹ۲죬ڷϵ֮£һ©©
Ǿǡ⣡
ǮСλʿһ㶼ˡ֪ٳɶడŴ˾ͿԻĹأ
Ǯ֮з֮֡塢֮к֮˿
仰˵һ龧ʯǮ֣иֵ֮ᵤʿУǮϼصһ޶
ˣ
Ȼδʮƣͨģ
Ȼˣ浽ȥҲ˵̰Էʣǻĵڰ
̾ϢһȻõġ
ӺǺãе
ûϵȵ
һĵˡ
ڹ֮£ΪϽˣСĵزʶ뷨ʼϿ͵Ĺ
ɳҸá
˰ƴϦϦν
Ȼ˵㣬ܷף
һûȥڳ﷨Ѿˡ

ӵ˿﷦ζ
פУżһЩϢͳΨһȤ
һա
ժӶС
ô˵Ų豭żѾʿ̽Ȧˣ
ˡż֮Уϡҩ٣ǽΣգеħ޳ûͬҲΪ˱Լ֡ᵤʿҰ
ȷÿ¡
һߺȲ裬һ֮ɫҵֻȵĽᵤʿԶΪ
ϾôˣժӶҲģʵϷھͿպҪ뿪ˣ֪ѡ񣿡
ô
̹Ȼ׼ȥţʮڣϾ˰ȵˡ
ժӶʱһԭΪԼѾ㹻Ƚʶ֮󣬲֪ʲôϹ

ɽ
ݼʦ壡
׵÷Ӵ
ʮȥŮѾڣҪԲܳڵӡ
һֻΪһ߰ɣ
׵Цһƹá
ʱһѩ׶Ľ£ֳ׷ӵӰ
겻ŮΪƺӸһҲԽϬ
ʦ㣡
ǰһ
֮ǰפ񡭡ʮȥΪû仯
׷ɨһۣ
ʵɽ̫ƽŵӶ䡭ʦһʮء
΢Цػش
׷һ䡣
һλᵤʿʱҲٶ꣬һºȥһٶ꣬ȫõ;Ц
ԭЩɣڿԼȷǿˣ
ʲôӣ̰


672 
ʦ塭
Ű׷ӵıӰ÷ǵؿף¶Էʧ̬
ȴһƵӣֻʵ˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭңδ֮
Ӳ֪÷иֳλʦܵĴ𰸣ԼǲҪ˵ĺá
ǾҪˣܴùֲ¶ԷȻǳٳɱȫң
һػش÷Ӵ͡
̶ִЦݵ򲻹κβ˶ԷֻҪҵȸʮ꣬ٿ
Ȼʦֻѡߣʮꣿʿδصȵ𰡡
÷з˸ۣ̲סʵɷ⣬ԪӤأ
Ͼ׷ʦ洫ӣҷͷһʱ޶İ
Ǿٵǧ꣡
׹ЦȻҾǿЦȻ̣ʮȥҲɷأ
ȻЦȻԪӤϹ֣ܵǧô
÷и̣ͬʱ¶֮ɫʦ˵ǣ

ȥ
ת֮䣬ʮȥ
ǳӡ
װһʮɫġϸɰͬʱԼ壺
ף
츳ϡ
䣺762
磺ᵤڡ
ʮĲ㣨2256/10000
1000/1000
ѧ
ܣǣ549/10000Ʒ1899/100003127/100001092/10000󷨣2500/10000

ʱ죬תۼʮˡ
ʮУһֱפǳӣ˲١
Ψһʵջ񣬾һѡ̫ɰˡ
Ȼ֮⣬Ҳ½ͨЩ۵ƹ׵նһÿϰ˲ǳ衣
ңײδٴӳפڣҲ˵ֻӵҲҪ뿪ˡ
͵ϡܻĵİ취ʵϺܲãϾûĸᵤôУΪһѿɰķʮϰꡭ⻹ԭҪ
פؿӣ׶ЩðˣϾǰϵְ񣬶ɻȽᡣ
Ҫ궼ŵԪӤϹֶᱻŲţ
Ͼ̫ʱλ߲Ҫ֤ݣ⣬⣡
Ǹףˡ
߳ӵһŴ
ʱһ⣬󷨣һλĽᵤ¶ЦݣǰεĺƵѣɡ
ԭִ£
ӹһ֪λɡӵʸˣժλᵤʿ
ؾûأǹϧһЩˣҪעһ
һ߽˵һЩ㱣·ص˰ʮǰԼժΪԼһĻ

֮׼Ԧݹ⣬뿪˰ʮĿӣ̶һĽҰ⿪˶
ţͽһѡ̫ɰȡһںħ𣬿ʼƷ
Щ󲿷ע֮ϣΪľһ̣
ʿıȻίбƣչ鲻Լ÷ģͬʱͨ
ҪƵģͨνͬ
һſ貵ľɰڻһ߲ϴ߶棬һߴԼ½ĸϡ
Ʒ϶ԣҪ׵գ
ײŲæŻڻĿҺΡ
̶ˡ
һ̬
û취ʮܵĻģһνķǾֻ˶Σһڡ롯ˣ
ʵûҪľһɷ
ңôһڽηΣΣɽպƣ
ȵһ͸ĳԶ֮ױأǿʶ볤֮Уʼ׭һ΢͵󷨡
΢գӿʦ󷨼ա
Ͼһڷɽ֮󷨣һ̣Ǻܴġ
Ҫʦ΢һЩͿǰ
׵Ҳף󷨣޸ġ
ʱսս֮£Ҳһ·оյˡ
ա
һ͸ĳ뷨С
뷨ֻ֮ϹâһʧӰ
ʿʶѷ֡
ʵϡɽġνɱպΪƥΪ佣ӰΣԷ֣һ
ҵġ롯ηֻʤһ
׽롯뵤֮УԪ
ᵤʿķʱԽҲǻ᲻ġ
̫νˣĿǰģڵˡСνĲƪôĲҲһס
Ǽ棬һպðɣ


673 
ݣ
νգ
ɷ롯֮׾šķĥ
ɽĽᵤ洫һڡνϡ̫νһͨˣȻԽһСɱжڻ¡
ײ۷ȫˮġ桯оݺᵤڣе֣Ҳǵģ

뷨һʱ𣬺ָס
һӰεĽȻϢ䣬㴩͸ǰһСɽ
ɽ룬ͻ̶һ㣡
ɱǽޣ
۾һһ֣Ԧˡ롯Ϊһݹ⡣
鷢ˡ
ڡ롯֮£ĶݹҲޡֱΣϢ
̫ˡ޵Ľ֮Ͷ˫ʹνЧġ
ĽޣȻ򲻹Ҳܣ˱˵׷ҵѡ͵Ϯ
ɽĽٲϷ棿
ðɡⲻϷɽ磬ôǿߺǿ˼۰ԴǬ

Ϥˡ֮ײòϡ
֮ǰԼɽᵤڵ洫ӣĴ򲻹
һڡ롯ֲ˹Ĳ㣬պ󡮺ơС롯Сĺħ𣬰ȫһ㡣
룬һڱԴħ
ʱԭڵħѾðҰڡ
ʮļһԴѾ˱ʱ仯
׵ʵ飬¶ƻͨĺħȲ಻󣬵ؼһɱʿԣޱȿµɱ
Һħյһֲٶɥʧ仰˵ҲǡȼԪ
ȻԪӤϹ֣˶Բմǵаħ֮
һʼҲû뵽ħ֮󣬾Ȼᷢ˿ϲı仯
˻б仯Խħ桯ĿֲЧȻԪӤϹմǵҲ³ҡϾɽУֱٴ޵ϲ
ȻҲܽħ桯ȻϬҲյõʿ壬ŻЧ
ԪӤʿҴŻǴ򲻹ȻᵤʿҲѻ˼ҵķֱ˺塭ϾûԹҲ볢ԡ

Ǭǡ
׵Ȼá롯·Ȼټ죬ֺΣԼù⡣
ʱһ򵥵ķз
ڽᵤʿķ߶֮ҲޱѸ٣ſ֮ʱɢ޷׷׾ηÿһ·
Ҳû飬ֱһɽĿƣͱѲʿС
û뵽÷չؽᵤˡ
ǰƺû仯߳ǳأ
ȻһˣȻõһϢ
Ǹ÷ʮޣڽ롮ٵ磬Ȼֱӱչؽᵤˡ
ԷԼһٶ֮ʱڸʲô
׶ʱһһͶȥĸо
ðɡʵҲˣ
̬ܺãϾż̫࣬ţҲϰˡ
ʱһ·ɽִµĶ˴֮һλ۵ʿͳӭӣʦܡˡպڱǵ񣬿硣
ʦ֣
һ񣬱ϾԷ洫ӣǲͬġ
һͬ˶һɻر衣
ʦܴΪ°
һϺ٩֮ʵ׵⡣
ʵʦҽᵤ꣬һֱڽᵤڣôԵرż
⻰١
ҪΪչӶࡣ
ҪԼȥ
šǰ˽ͨأ˹֮󣬻Կһ¡

ᵽȴ̾ϢһַԭȻ㡭ΪΧȦԼĵġ
Ը꣡Ϣ£۾һ
ΧȦ˵ô̽ʿѷȶȫĵ·ԵģԵҲ౻ȡߣʲôջ񡭡⡮֮ǰŷֵġʱһƬȷѪ꣬ԪӤϹֶģ
֮ɫ
ʲô˵ԪӤܲô׾ȵ
ǡɢˡһɢޣαװɽᵤʿУҲû˭Ρ˵ôɵԪӤϹֻء
̾ϢһЦȵַĵıһѰʿһӿ룬ȻǴ󱯾簡
ĪǶ̫ңײ²
󷨽ƣ
ģػģһܷ⣬һзֱԪǱɢᵤʿǱ˲䣬Ͳ


674 Ϣ
º󾭹ĵ伮ǲȷϡΪ̫ϱ󡯡Ϲ̵һ󷨣̱йֻ֮ڽᵤ֮ʱһͨΪ֮ͨУֱͨʿġ»١û뵽ݶһ֣ǡǡڱ
ҡͷżѾûʲôȥˣϾô⣬û󷨣
ף侹˺ݶͨ󷨣
ǰû뵽˴ʱĽᵤʿ١ŵİ׷ҲУ
ʲô𾪡֮ɫǡӢŰ
ʵϣĺ޲еЦ
֮£˭˵׼أ̾Ϣһ

̫ϱ󷨣
߳Ķ֮вͣϼƣ˵ԵԵҾͷǵȥô
żȻǰ˹ԣʮΣա
ҡ˵ԪӤϹֶأ
ȻûСһǴ̫죬Լ츳ϡסָô죿
һνżǸָô죿
Σ̫࣬ôȷ
һȽ˵¸Ͳ¸
˼˼ȥ˾
²ӣ
ʵڲУһ꣬ͷ˵
ߡԪӤ֮ȥ̽ʱȻԪӤϹΧ£Ҳˡ
ǸСţ
ĬĬΪԼ뷨˸ޡ
ǬǶ
˵ǸոսҪϢһ¡
ɽԴҲʾ⡣
Ͼ˼ԹعһˣֲǹˣܵøϢʱ䡣
ᵤʿʱѰʿǲͬġ
ոأʮ͹ȥˡ

֮
סĶС
һݲƵ򣬳
ʱգ˽һЩַܵҩۣȡʯ֮⣬չйصƷˡ
ֶԴַ֮ǬǾ͸һ
д󲿷ǼٻСõܿʿ
Ѿᵤ϶вǳ裬һĶۡ
ҲγԿҲûа취ֻܵʯˮƯ
ʱõֻһЩϹʿļš
ϹʿԱͨ𵤣ȻеɾƷ֮˵
ǹ֮Ѿἰˡ
Ȼɽ磬ҲһɲδزޣʽŸʱ˳Ļôᱻ̭
ͨᵤ֮׵ȷЩȤ
̵ͨЩ롣
Ͼħ滹кܶơ
ǵ̫ϱͨ󷨣һзֱԪģ
д֣ͨ¼ʹԪӤϹ֣ҲҪ˱ᣡ
ֻͨƺ洫һܻôڣΪͨʩչӡ
Ѿᵤܻܲ˵һΰɣ
°ͣϸ˼
ʿԲһ壬۶Ԫ֮Ĳϵһ
𵤱٣ʿҲҪġ
ͳ׶ʲôٵ޵뷨
ȻԼǸ޷ƺͻƴ󾳽ЩЧԪӤ֮ʱҲֻɢᵤڣôԼΡ
ʱüͷһ壬֮⡣
ֻ֮УһɫĴƮŲζ
ɥ
ֳõԤУûһֻ֣һʶһɨǱߴġ
еϢԤǻ¡
÷ᵤʧܡֱ
Ŵ̾Ϣһ
оλεŮԡԵ൱ӡ
νᵤӦҲĳɰա
ȴû뵽ɵ˽ᵤǵ֮ϣ
ɣʿ
̾Ϣһ׼ȥ
÷ᵤнᵤԪ֥һšɶ򵤡ԭȻʧܣҲġ
κΡԷ
ᵤʧ֮Ԫɣһ·硣
÷ʵѾһٶˡ
Ԫľˣֱڶ֮У
Ϊɶ򵤵ʧܣһӡ
вʿԣᵤһֱǸ޴ż

ɣ
ЩϧһʾԼİ֮⣬ͬʱҲǱԼ֧ҡ
ҺľҲƣᵤʧ֧֮밲οˡ
һкר鱨ġ¥ֵõһЩȵϢ
ԪӤʿֿʼ̽ˣ
裬һλ˴ԼŮޡ
ǡλŮ޴ϢѾ˲֪ٴˣһʮɽԪӤ޽ѣԪҲԶͨʿġ


675 ȥ
Σ
׷裬ʵؼ⡣
ֻԪȫȻһͷ׵ġٹꡯҲ֮С
޵ŮƹЦһƣЩԪӤнĴ㣬ȴû뵽ֻԪΪ󣬾һͷĽҲԴ󣬵ȫˡһͲʱ̽ǽᵤ뱱ɢ˵ȡ˳һԪӤս
ͷҴĽԪӤޣ˳жǼ䳤ٵͣ㲻ñҲһֻڹꡭȴƬ̾Ͳ֮С
˼һ¡
оԼӦñٹóã
ԣ
̫Σˡʱ䣬ԵԪӤϹֲ١߶ء
һǵȸǧ꣬ȷͷˡԪӤ֮ɡ
뵽¶̾Ϣ֮ɫԵվҵȽᵤʿ룬˲ʣˡ
һʯ󣬾ֱ뿪
߳¥ǬǣȻһ˼֮顣
Ǭ̫Σաһǻؼ֮ذɡ
١ûԪӤʿΪȫԺУ
Ϊͷβ
ִŰˣʮ½Զ׵
ʱգС඼˰ɣ
ҩ԰вдľۺģӦۡ
ҵȷ̫ںʱ䳤ô
ǬӤԵȶܶ඼ҪЩᵤеľԵݣⲻҵķ񡭡ҴǬΣա
ȥȥ
Ҫִװƣ
ӼᶨԼıġ
Ȼ̵ջܴ·Ϊһ㡣
ֻҪݺἫ֮صԣֻǽȻûУҲνġ
Ϊ֮صĽᵤǣΪ硢ͨ顭ȫڴǬͬǣ
Խϸ룬ԽЩȲĸо
ʵϣսɽһᵤ洫˵ܴ忪
ǬĽᵤɷǵ治١
Ҳֻܻȥ۸ᵤˡ
ţҪ֪֮

ӴǬع鼫֮أ׵һʱ뵽ģȻǺȻڵ̴
ȵȥ˽֮ȴһ˵顭ȻǬǵķֲѾʧʮˡ
ʱУߵ̴ȻϾ
Ȼڷʲôʣ
ЩȻ˳紬ϣûˡ
ҲνϾѾǽᵤʿһ·ͷ۵ĳϹ֣δشù
ңһᵤʿԷɶ·ĿСΣյĿҲ͡
ϻе·ͼ
ֻԼ·ȥˣٶ˵ȷۻ㡭
ôȥҲ֪СԼЩˣ
¶ģִһ֮󣬲ʩʩȻ뿪Ǭǡ
һտʼɽĽᵤִ¡ɡʧˡ
ȻɽҹһҲûеõ˿Ϣֻܲ²ĳؾֱˡ
ɽУ²ܺ
ңҲʲôҪ洫ӣᵤ֮һ깦ûдȻҲûжǱ
ǿôǸᵤɽҶң
֮ܶʱȥλʮֵ͵Ľᵤִ£ܿͱǬˡ
ʧȥɽӼ֮⣬ʵ׶ԴǬɽɵӰ죬΢΢
ңҲͷӻֱ꣬ʵûڣȷλִʧٵϢ

֮ء
ֹ
̫
ͣڰգȻǼԦŸɫʿ
֣˵ϡ
һɫɲ͵ŮӲһ쳤籣üʵ
һΪȻڡ
λִһϮֳһɽˮȣҲһλڵʿȻòǣΪҲǻԵɺϣ·ⷲŷҩټֻҩһͷٹꡯػһȻһ۷ӡΪֲǶֻ֣ȭ³֮С֮ϵҩҵȿƽ֣
һλ֡һ£䣬ΪȻԲĵز
Ҳֻ˵ҩǷһ飡
֡ã룡
ϲһƬҶǰ·
ûжãҩ
ƺ󷨵ĺۼʧޣѾˣһǰ˶
۾һ
Ӧˣ
̧һУһڷɵ͸УȻһƷ
ԲᡢƷⶼǽ洫ӵı־
ʱһ䣬ɫɵΪһڹ⣬ͳ¡
𣡡
Ȼһͷɫ޹и֣ſ³һöԲ鷨ֵס˺ɫɵϮ
ٹꣿ
˵ΪϧǱģͷٹ갡ϵֻΪӦˡֻҪһʱ䣬ͿԽ׳Ϊޣ֪Ϊͷ˹ҵģǧСģ


676 ת
ٹõģȻҲƷ
˲ϲݷΧͷһ۷ٹ꣬ȴֶԷ൱Ѳ
öԲһƷ
ס
۵һöָ鵤Ѫ˿ԽѶԸ˵˵ͶԽ֮ջҲԽ࡭
ߵѾ޷˵Ԧһ籷ѶԿٹһѡ顯
ˣֻ𹥡
Բĺʿ
ˮƷԲ״
ڣһ˿֮ɫӴȡһŶ׷󡭡ģҵģ̷ȥ
ȻǶ׷
ھ̾һֲΪඦ洫ӣ
ԱߵŮҲ֮̾ɫ
ǿѵõĶ׷һԿԵ춨ʤ֣
ⲻ֪ʱͬеѪ
Ŷ׷ıƣ
ٹƤóһӦɱǮ
š̷һڵĹиܣɢֲķ
ȥ
һ˿Ȼ֮ɫһָٹ꣬һڵķ£̷֮
Ȼ
һ˲
֮ϵٹ꣬۾УȻ¶һ˿Ϊ˻Ľ֮ɫ
𣡡
ٴϵķ͵ͣȻͻһ׵żһͷޣ
ٹУһɫĹĻ֣ɽһ㣬ڵķײ
¡
һȻɫĻ˺ķѣҲΪ̡
ͻһ֮룬ٹĹ׳
ǡף
͵һѪģң
ҡʵڲ֪
Ҳᣬ벻ôһͷ״ȻԸûķ䣡
óαװһѣ
ⲻǿô
˵޾ѣʱһЩ츳ͷαװ֮ãȻǾˡϢһ츳ͨ

ϢڲΪ磬˵ʿġϢ֮ǴӹϢвο
Ȼʱ˵Щûã
ΪСѾˣٴһ֮лƹţȻһ̣һɱˣ
ۣ
״ʿֱǴݿࡣ
ת˲֮䣬õĻ־ͱ˺ѣ屻ʬС
֧ŵ΢һ㣬ͬһʯײ߻أǿŵҩϣǾ֮ɫ
ϾֻһԲô
벻ϵȻڴˡͷޡͷޡλʿΪҵȿЦҪңҪҡ
ϵҪƿڴʲôʲôޣԸ˶ӣش˵صĶ֮Ҳʲôˣ˵һⲼõ壡
СſһԴҪ˵ʿһҧ
ȻƺӦʲô۾ɵ񷡣
ֻһԿֲٶȷɳ̲֮ϣֳһλ˵ò
ᡭᵤ棿
ϵĿɿڴֹ֮Уеڶλᵤô
Ӧ죬ֱӹඦ洫ϵ棬նɱͷΪ˼ޣΪ
ඦţ洫ӣ
ʿЩŹ֡
ϵͷٹ겻ûк£ǵǰ˶ԴŶԷĿţס
һŵͷʶĪǡλᵤ桭ͷ޵ˣ
졭ҾȻһλᵤĶ
ʱڻţϵһһŪô˵ģ
ԣ
СԴЩпڼһλʾˡ
ŵͼԺᴩޱ߻ĮΧһʱ䣬صĹ磬Ҳ𺽵ĵط
û뵽һͿôһϷ
СݼҲǵһôʿˡ
ң츳ȻǹϢϻһ
Բĳ˽̵ġ
п䣬Ϳϵߵףǰǰ
ڼ֮أᵤɽ컨壡
ϵû˿ңֻģ濴ڱ˵ķϡһ
ƣµඦŽᵤô൤Σô
׿ѯʡ
ᵤʿ㶷䣬ƽңȻһЩ鵤Ҳѻꡣ
ô൤ˡ
൤ϵЩɻƺ֪˭
Ͼȥˣһʱû治֪Ҳ
ˣԼ
׻ûһֻ֣ץסϵչѻ֮


677 
û뵽Ȼ˶顭
֮һ㽫ϵһ򣬽ԷΪҽ
ԼңŰ˰̫֮ǰõϢ
ħڷֶսħڷֶԪһǧ겻š
ûⲿѹķѡ
ȻƾŽᵤڵġʥռһ桭
þžǰǬʮ֮󣬡ʥԪľϹֳΪµ̫ϳϡ
Ȼھʹ˥䣬ȵϹ֡൤˶֮󣬺ȻھȻûһλ½ᵤǡڴʱඦųһλᵤʿԺšˡඦţᵤһ˺ȻɽţռඦŷչΪ֡ľ
֮սᵤͳһľ桭ðɣ뿪֮ʱû𡣡
û뵽ඦžȻϮȻʱΰĵħʦ
׸пһ䣬ǰȪҩ԰
Сƨƨߵظÿһɳ̲ϸֳһ޴ĽӡĵصĴӡ
Ȫ۱ϣһشҩ涷ޣҩ㰻Ȼ
ΪĿģȻһĵġۺġ
ֻϸǰʱ򣬱ȴ΢һȻֻۣ
Ĺ㣬õҩӦҩŶԣ
ʱСֽ˼֪һۺڿ֮󣬾ֹͣ
ϾҪٵͣҲҪġطֲҩȻţҲͬ⡣
ףҪռһƬ֮أһҩ԰˰
һλᵤ棬ȻռһСõҲ˵ʲô
ΪඦŵԩңȻһʱͶඦɽ
ףܲ¶ǲҪ¶׶࣬˻һ
ྰᵤɡ
ָһ㣬Լ֮ʱ뿪ҡ
ʱԼѾ߰ʮˡ
աʮ꣬ȻྰᵤҪǾͲ̫úŪˡ
ʱףѾСɽˡ
ڽᵤʿԣҲʵϡһЩ
ʱСҲ͵ס׵һƬ½ǣ֮⡣
ģһ㡣
׹һЦСѾһֻٹˡԺ滹Ҫ㿴ҩ԰أ


Сɽ
ҡ
ҵʢһʱ䣬ûжڻҵռСɽ
еʿΪͨ
ռ˼õĶڴ
Ȼһ飬͵۾ͼǰվһλߡ
ֽᵤѹͨһ֪λǰΪң뾡˵ұȻȻף
׻ġྰ۾ƺš
ôλᵤòΣ֮һֱĳλȣʵһģһ
λȣҲǱΪΨһнᵤϣˣ
ֻϧһȥ꣬Ѷȫޣ˽ΪԷˣ
ɡྰ棿
ͨʡ
һȥ꣬Ѿһδ΢ο
Ȼһ̾˵˵ҵ֮£Щʸ֪Ψһഫ
ͨʱ޻ɣݺعȥФͨݼ桭ᵤ
ᵤ
ǶСɿɼ飡
ϣͽ˾
ȴû뵽λٵ棬Ľᵤˣ
ˣ
״ֵͨλ£ѯʵΣ
һжãдԲʿˡˡ
ͨ㱨ĩЩֹ
ʱΪνᵤ֮궼ؼ壿ЦЦطʡ
˽£ұѯʡ
ͨæǸ뵽˵λྰഫţȥ֮Ҫ׼Ƶȸܡ
ΣñһᵤĴִȣ
ʵҲûɶ
״һӣ걾ѰҽᵤԵһ·ȥ˴ǬȻҽᵤȴҲٶ֮꣬ʱŻڹΪãͻˡ
Ǭεȷ
ŻǼʿɢޣȥ˾ͼлġ
Ҽ֮Դϡ٣ᵤ֮ϵԴ١
ԡྰֳһЩԸ񣬽ᵤڴǬˡ
ͨû˿ɣֻǰ̾Ϣ
˵ֺܷȻڵһأʱҾռһĽ𵤴ˡ
ʱȻԪȴҲӣʵ˾ᡭ
뵽ֲλҫȣԷҵҵΪһӣ˻õһƬҲʵǲң
ϻ˵ȻֹͲඦŵˡ
Цඦ̰ҵ꣬һ
ͨ촽˶ᵤѹϽȻ顣
Ȼ˽ᵤʿƷඦţֳɵĽڣ
浱߶СأҪʵ˵ġ
ֻͨǵͬʱҲЩǡ
ԼྰѾİٶܴ꣬ˡ֪ɶùඦ棿


678 ߳
ĸ󶴡
˵ֹʯͬʱҲඦĲԴ
һա
͵Ķݹ⣬˿󶴸Ʋ֮ϡ
ڡͨһֻඦбչأػ൱סǴ˴ʯ⣬ڶ޷Ļٺ١˱ȻԲ鿴ġ
ס
֮߳ƺֲܴڣƻԽϸ·ӣԽ벻Ļڳ
ɲˬ
εĲ֣ǰӲֹ֪һλᵤҪ֣
ңҲ֮£Ϣ
ྰع飬ʱֻͨһ֪Աܡ
һжõȸɵ֮󣬲ذڳ˵
ͨȻҲǾ˫֧֡
ˣ˽һĻ
򵥡
΢ЦӦ
ֻҪԳ֣üʿϢʧ١
ٲ󷨣סһʿ
ӱȻסˡ
СּٰҰ޵ҿֻҪ»ļ׷αװ츳ͨȻʿҲҪͷ۵ġ
֮£취࣡

ɫ¡
ĸ֮С
һҰ
Сѭ׵֮Уɽֱ̤Ӹ˼ʿ
̶ڶԷʿܻظ֮ǰʩչضݷʩʩȻ롣
ġ˵ôٹ굷ң
һͷҰĶٹꡭֵϱʯˣ
κζԷѵͨ԰ƺǶݵò¡ò¡̫ϧˡ

Ȼҵ裬ඦɽǿɱӣƺҲװɡ
һʯϣſǱߵһƬңȻСճúܿģݼҲ൱ߡԼ֮ļƻ
ô
𣬻Ϊһݹ⣬ǰΧѰʺϲ֮ء
ʨӲãҲҪȫ
׼ٲһ󷨵壡

֮
ŪͷöӰʯĿɣһλʿץסͷٹ֮ඦŵʿȻֻܲȡֶΡϱ棡
ߵЧʾôͣʱǽǮǣ
һֱغףڼһɫĶݹ⣬ɰ²һ䡣
ȻЩҪվԣɵ֡
ֲ൤Щɺ
ңڻ࡭
ˣѡûԼĶݹ⣬ؿǵɫݹ⡣
̶
¡
ӡһ㣬ѹ֮ƣȻǵɫݹͷ֣͵£
ˣں֮ףһȦɵĹâ֣ɢǿǵɫݹ޷롣
ԸСطĽᵤ롯ȫɱţ
׾ãһͻȻ͵ϮķӡѾ֮ˡ
Ȼ벻鷢ˣ
¡
ں֮ʱһĽȻӵĵ﷢λᵤʿһ䣡
˷ͨ飬Զʾ
ӶʱҲ룬һָ
һɳɫ͵سһľֵס˷µĺ
ⷨȻһϡľܵؼԪӰ죡
ԼǶһɫԲܣٴλΪһ⣬ɳ˺ĹΧ
ڽᵤڵʶ͵غɨΧλ͵ϮϷ򣿵治ҪƤ
ľ
ֳΣ׿ڰգ̧ٻغϸֳһ˿ɲ֮ɫıӦǡƶܡôһľϷǵӦǵ൤ıΪ㾹Ȼãʤ
ᵤʿıѪͨһ壬Ȼ˶ߺǿҲۿۣһ׷
ϣ൤ıܲͨ⣬ǰԤ֪Σղʾ
һܲ˼飡
İĽᵤ桭ȵȡǡྰ
ףͻȻʧ
ŶΪ滹ǵϷ򣿡΢Щȡ
пܽᵤʿȻйעû뵽㵱꾹ȻĳɹᵤˣһֱǱڣҾȻص֮ʵ˱ʧְ
ϸֳһ˿û֮ɫ
ȻΪһֱڣֻǱ
ûشûлشһӡ㾿˭
֮ǰԻش㣡
ϸֳһ˿صı飬ƺȷΧûеڶλᵤ֮Ҳſ˲١
΢紵̶Ϊ
һɱȽᵤڿֲöķȻϱ
һڴɫľ·ķɽģһɫԲǽõˮ©
ȻǱ
㾹Ȼѽᵤڣһһٵصϱޱ𺳡


679 һѪ
ҳΪһʶȫֵʿ
ӵָ۽ľȻΪܽᵤǧšϧ˱ע
ˮһԲתӣ
ߣ
ӼԦ⣬ľûΪһ׷
ᵤʿĶݹε֮죿
һ׷һӼ䣬һꪰɽ塣
ȥ
Ųľ룬ϸֳһ˿Цݣһľ
˼ڼ֮ؾǰéķΪһƥɫ⣬Ѹޱȵطɴ̳ȥ

ڷɶݵȴŲæͳһ̣һ
¡¡
һ֣ӿΪֲ󷨽ơ
֮䣬ͽһɫ˽ȥ
ƾľһ㣬ɫͻһʱ֮侹ȻҲ޿κΣ
󷨣ʦ
ɫһ䡣
ȴһԲִ̧

ûһɫСɽ͵ѹ¡
ΣֻһָƶܡƻΪһƬɫĻס˴ĺɫɽ塣
̶Ϳλ棬ִ̧һ
¡
ֲķɢ
׷ըĻ֮ϣȻ׷
ΪѲĽᵤʿ֣
ޱȾŭ
ȻֻнᵤڣԤϵѲ
Ȼͷˡ
ըâڻ£һƥȴȫ͸Ľ⣬Ѿֱ͵ͻ̣
ڽ֮УһӰεķ룡

ᵤʿķڡ롯֮һ𣬼̶һʵ޻Ľʹ̴ӵĵ
ʱ֮ǰľŭ֮ɫδɢȥתΪȻ
ս޺պ֮˵þν֮һķ
űֱ׹µӣִ̧ȫס
̶Сһ㣬ץ
ʱλᵤڵʿȻѾԲѣ
ʧȥʶָ뷨Ԯһ桮ƶܡ˲Ϣ֮ͱѹ
֮ͻġľһ֮ϵҲڲ˥ˣ
ߡƾ˵컨׹˧롭
ץӣֱڵ棬ʼѻ꣡
ǿһλᵤڵĻǣʶһܴĸս
ù˼ɶԷʶĻܻò鱨ġ

ʱ֮
ӵĴɻԲѵӣ΢һָ
ۣ
һνɳֱȡ˴׼һ
ԴˣӴް
벻Ӿ൤
̾ϢһץӵĴһ֮󣬴ȡһѪɫ
ʶУ͵õһƪ
˷ΪѪת
ͨĶᷨŲͬ⡮Ѫתʿڶķ
ʩչҲʮֿ̡һǳɹʺܵͣڶǱԼĵϵѪʩչ߶ԷһСԪκʿֻʹһΣһʩչڶΣȻʧܵġ
Ħټѻõ䣬ӡ˵൤Ĺ뾭ͱ״ƴ˳
ݷ൤áһֱض
ãһ·ᵤڣඦŵ棬ڼ䷢ħ֡ɽ븲ȴ¡д˵Ĳ롭
֮󡭡Ǻħ֮¡ʱȻƴСʥᵤڣǽᵤڵ൤ֹֻܳһٰ鵤
Ȼһжαװ˼н֮־
ȵʥϹֵȽᵤʿ֮󣬴˰дѹȻ㣬˽ᵤ˥䡭ֻǴʱȻڻһλᵤʿδֱӸȻڡ
Ѫתܻڶʱ䣬ȻԪľ֮ʱתԼһѵѪϣ»ڶ˺Ȼһλᵤ
һ׼뾭飬һ·˳˳ˮֱᵤǰıϾͬһˣ
Ȼ󣬾𣬴ඦŸȻڵľˡ
̣а˵ѡ񡭡ôôأ
°ͣоЩԾ
˵൤м֮ӵζڶ˳˳ˮͻһС硭ңȻܳΪ֮صףһưɣ
оǣѻ֮ʱ൤ڵ̫֮£Ѿûʲôӡˡ
Ͼᵤôס߰ٶǰС£
ΡһѪվĻˡ
ʱ߰ٶĸ𡭡ûһɾ͸а
ڣҲҪ⡭


680 ټ
һɽ
ͨصȴš
ඦ棬Ծ֡δһս
ϧȴԴ޿κΣֻܱȴ֡
ʱ֮Уһݹ¡
ǵϤĶݹ֮ͨɳһ
ûзԼ滹ڣ
ݼ棬ˣ
׵ͨæӭȥѯʡ
ӽտʼӴˡȥɣټֹͬඦŵˡ
װڰ֣һƵص
ȻǲҶ̣Ρʵ̫ˣôһඦŵʿֹһ
Ҫ¶ΪȻҲ

պ
Сɽ
һâ£߳һλλޡ
ô߽ʿŵô̫
ڣʶɨͨԸʿ¼ܣϸֳһ˿Ц⣺û뵽ҾȻɻҽΣˡ
ϸ룬Ҳ
Ͼ൱ӽѣǱȻָһ

ǰá
ͨ㽫ҵټ˵Ҫ̣ǺҪ£
˵һλ˫ʿΪڣͷ֮ɫ
ǡڡֹһɣλʿ˵Ȼ൱Ӳ
īԵȡҵȻµġ
Ϊ׵̫ϳͨЦǺǵشԲ
ڳѾʮλʿͨ˵ͷʵλǰһ£ַͬඦ֮£
һƽؾף
ȻڵīѣҲǴ
мѾȡ׼ɱ
ǺǡѣЦɿáͨЦŵͷѾ亹
кβ˵ĪҵඦŵѹȻ٣ͨ緢ص⡭֪ͨλһϢྰ棬Ѿᵤǰնɱӣ
ʲô
ͨʱɵۡ
ྰ棿λߵļٵྰ
һ׷ԲԵ̾
Ǳ
״Цᵤķѹȫ˳һͷ­ӵ׼
׼ڴˣȻʲô˵
һȦ緢ص
Щʿ׷׵ʹͷ­ԭŵīѸһֻȡ
ʿӵͷ­ʧͬʱֻʣһͷ֡졭Ҫˣ
ȻĹͷ
ͨұȻ׷棬ԸΪඦţ
ʱҲඦʧȥΨһᵤ棬ذɣ
ٲϳʱ
ҵ׹ϵôҲڲһȣ
ԸΪǰ䣡
īʿڶڣƺֲ֮ǰ̬⡣
ϾԺңɾֹˣ
żԸ
лඦƲ

һƬУһλŵʿȻһԲ˺һڶݹȥٶȼ죡
׶ݷ
á˱ඦң

ڳʿ׷״󼱣ͿǵϵĶݹȻһͣһʬͬ߷ݰ
λʿȻϢˡ
˿׵ĿⲻɱøӾη
˺ˣ
װջء롯ʵ
߳Ϸԭ˵ඦв岻ĹϵڿȻˡ֮гһͽ
һλϵص
ϸ˵ǲͽ
з˸ۣƨɻҪģȻˣַඦ֮ǰһţôķ죬ָ

ʿʱ뷲˲ͬ
ӣȻʧ꣬ඦŶΪԼȥչˡ
ô߼⣬ඦŻûС
ֻʮһңᵤ滹֮ʱôӦٶ۵ˣҲعζˡ
һʱ䣬ඦɥʿֱһԲ뿪ԶԶֹ
Ȼ󣬾͵ֹɽĴңϾǽƵĵûʿ֪
ɢľ֮£ඦҲûһЩңҪ󷨸翹Ԯ
ඦɽ֮ľɴȫĳ档
Ƶ󡭡϶ԣȫĻֵܵסһλᵤʿһʱġ
󷨣Ŀдһ˿֮ɫ
ඦҲɽ᲼ùһ״
ʣඦɽϵĲƣŹһףֻ͵ϵˮ棡


681 
ڣҵѾඦɽ˷ֻ֮ǰϢй¶ͻΧȥඦʿ
һݹ䵽ʿ֮ǰͨʱ档
޷˾˰ɡֻҪǼصĿûܵС
װڰ֡
ôһս©֮ǲ̫ܵ顣
صĿȻǼڣرǽΪڣԼʿ
֮ܶԺܷᵤΪ׼
㣬ڼ֮ԴƶޱȵСƵطܽᵤģҲûиϣ
׿ɲгһգԼҲ
Ӹѧ˵Ӧòɣ
ҲûɶȻһԵߣֻҪԷǹԪӤ𡭡򲻹Ҳܿζݷܵ

ܰҼסˣҽᵤྰ
֮ڣඦʿǰĹ㳡֮ϣһλ뷢ΪɫʿץһλŮ֣˫ѪضȻһƣϷƴҲỤȥҪŬΪű𣡡
ʦ塭
Ůдſǻ
ˣʦѾһٰʮˣڣĿ̫󡭡սɡ涼õʿҪȥȥȻŸ𰡣
ɫӵ
ⶫܰඦɽඦʿ죬׿Խ
Ϊ״ӣ׼Ϥպô²ģ
ȱԭӦǵһͻΧѡ
κ֮ǰϢ̫𺳣ڲһЩȨ
ټϵʱʣðȻͻΧ˵Ϳܱ֮ˡ
ˡܰȻš
λҵ꣬ھڽգ
ֻҪ֧գ򻨹ػԮ
λڵʿָʿ
ʦ塭˵ˣ
һʦ̣սսص
𷢽ӹ̣ͿһСѾඦɽΧ
̶ʮ֮⣬ʿ
ҡڡһȺǣ
֪գ͸ý棬Щͳͳɨƽ
ʲôȫսʯȫ󷨱ƣһ군
ߴ֮£ЩʦһӰ㣬γѵؿʼж
ſܴܰȥҸţһս²ͨܵߡܵڣŶĵ̣

֮⡣
桭Χ󣬷Ϊԡɱ󡭡ȻΧУҲסͬʱඦʿȴݺȥҵȼ䲻
һλĶʦң󣬱ʮء
桭յϢඦѾԮ򻨹пܻ֣
һλСŵʿڵ²˳٣֣Ĵɣ
һλᵤʿʮλķڶʦָ£͹գƴʯģžͿԿƴ
šְɣ֮λҪһġ
бƳǸʦһۡ
˹ȻǸѵʾȻ󷨱㣬ߴ硣
ͷǵԼ¶һֵƣԳ֡
ȷΪӣֳ̣Ըע뷨
ֱ˦̣ʿΪӣȻվһλ
ʼɣ
ָ֮£Щ֮ϣֳһʵĹâ̶γһõ󷨡
֣󷨽ƽ֯һ𣬼̶ͷı仯
ԭඦɽĽƣһɿٶȣʼ߽⣡
󣿡
λ鶼Ҫ澹Ȼһλʦ
ֻһγԣͱȵڶʿ͹һʱЧʦ֮
ʦ൤ļ䡭ȱ뱡ν֪֪ˡ
ඦֿʼɢıǸֳһ˿Ц
Ȼŵʦæҵؽе
ûйϵҲӦ
ҡԽæңԽ׳
ݣ
α֮׷֮ڣֵ̧һʮɳĽ⣬ݺĳɽͷݻٴ롣
¡
͵ز̶нƶڱ𡭡ֳඦŵɽҪ
󡭡ƣ
ɱ
ɱඦʿһ
Щʿ˷׷ʿ裬ඦ֮С
ɱиٲ۵ʿӡ
Ͼһǧĵ̣
ЩС֮ԴӦ˴ʹˮ֮⣬͵ˣ
һеһУƺ뵱ɽḲҲʲôͬ
ͥŲΪһ޵Ķݹ⣬䣬٣ϵʿĵصһν·
һλᵤѹ󣬷һ󻹱ƣֱǴݿࡣ
رǵһλͷʿ֮ඦʿͳ˴Ͷߡ
棬棬ҪɱҡܱлһλʿԷ֮ܵа֪ܵںδ
һඦе
κʱ򣬶ٲ겻ߣҲٲ˱ߣ

һץסԷʩչѻ̶һۣඦһ۵Ķ֮⡣
Ȼнػһ͸ȥ
УͼһܵڣԼһϹֻһƷǾ֮ɫŮ
һͲ󡭡ȻԲˣȻ
׿ŶԷֿܵЦˣҲҺáɽ绹ûд󣬷ˣ
㡭棿ܰſǻΪ
ţСܰľϵ֮ǰѻõϢ̾˿ϣԶŹȣΪż֧
ΣŮǿذ𲱾
ģȴһ⣡
ۣ
ƾԽ׷룬Ϊʬ壬Ҳûˡ
ʲô֮ΣվҪѿС
Ȼ붫Щ飬ⶼ˶ٴˣ
οԴһǨ֮Ϊඦŵӣѱඦŵ״
ƾǰĽ飬һǱ޵ĵˣ
ȨһýԷ߷Լ˵ϣ󣬲ǱΣҲܸߣ̫࡭
Լûжᡢʬ֮Ǿֻȥˡ


682 
ඦɽ
ɽһƵɽ֮¡
ͨͨغɽš
ǰ
ʿඦţ𣬼̶ռ˴˵ء
ûжã򻨹ȵĽᵤʿ͵ˣһλֵŮޣΪ򻨷ˡ
ֱӽԷɽ̸Ҳ֪Ρ
֣㿴Σ
ͨһǵѯʡ
ǹˡͨһЦᵤǱҪಫڼȻɱӣ򻨷˱Ȼ̫ȵġֹպ󣬾ҵˣСڴ˹ϲֳ
ͨ΢΢һϲͻΪǳϧѾඦſأҲûз
ͨͬɫء
ᵤԪǹϵһ˥ĵ⡣
λྰ棬ȷ޲Զӣʵǣ
ʱ֮һͷ׵ĶݹʩʩȻӺ뿪һ·Ʈ°ٻꡣ
ͨϵã򻨷˵ġٻ㳵
ʱͨߣ׵ɣ

ɽ嶥
һ֮£ϥ뷢԰ףǰˡ
ݼ桭
ͨͨæ
СӣҲ㱾ףؾ񡣡
΢΢һЦһͷˡ
ڡΣͨѯʡ
ȻඦŸ򻨹ȵԼȻˡװڰ֣֮⡭ʣȫƾЩ׷𡭡ֹǹС
ԭඦŸȻڣ˳̲
һΣƤһƤͽඦŵĵ̸һ롭
˸ɥȨ֮ԼȻӶǲǩġ
׾ν
ϾûʷҲûʲôۡ
ྰҷʲôϵ
Ȼݱ¶ʵҲ׵һ߶ѡ
ҡֻҩˡ
Σ˵ʵ̫⡭
ֱó
ͨͨѾʲô׳ʿ󣬶ֱӿˣ
ô޲Զ˵ĪǻɣһۣϹͷȥᵤʿƴ
ҵȲң
ͨͨﾭס֣ʱˡ
Ǿôˡ
һ֣
Ӣ
ͨ룬ҵȷƵȻңֹ൱Ҳȷţڶ˾ֻ֪ͨһѣ˵ʲô
ඦΣ
׼Щͨ㱨ŽɻԼص㶢ϵʿ
һһ㱨ĩڡҵܣδҵ
ϷѾˡ
Ƶذڰ֡
ʵϣõط߬ء
ȻѪ֪ѪתĴڣ׼һλ츳õˣȻֿŶԷ׼ˡ
׼
ֲ棬һһδ̫
ݹۼ֮أҲѹ塭ԭͽܲ˿Զң׶Ӳѵܷɣ
ҡԽ࣬ʺõĿܾԽ󡭡Ѫ̫޴ˡ
ȻҪ齨ԼҩĴƣȻҪչһµġ
ʱһλҳĽᵤΪչҪء
ྰʮ꣬ҿһºͿȥˡȻҾͿԼӪһɢݣֹɣƽӣ
˳ҲǽඦŸĳ𶪳ȥҵ£ҷʲôϵȻպඦҪҲҪҶ˰
·ͨͨڳδȴ֪ŵ棬Ѿô˦ˡ

֮
Źȡ
˵λ֡磬żҡɽᡢඦšȻڵƿء
Щ𣬶Źȵȴɴڡ
ڽͨԭڴ˵ķɢޣΪ׬ȡʯ
Ҹඦź⴦Ź뷻УȻС
κΡ
ʿ̫٣һ³Ե̫ţʵڳǰ֡
̫ϳϷ˵ʮһʯļ۸аȥ
СҧҧаʯͬӪһɷУȡ̷
һգһλʿԦһƷˡ̷ڡ
ǰ񣡡
һλѲߵִʿƤһǰ񣺡ӭǰ̷ǰкǱؾɡ
ض񡣡
΢΢һЦշһɢޣԵɺɹҸط
׼Ӫһݡ
áྰչػ˵شʱˣȻŲɡ


683 ٰ˰١ٽᵤ
ඦŸ
ֹɽ硢춯صĴ£
֮У֮ӳƶ
ɽңඦһ㣬´ϧԴ⣬ɢٸ֣ҲǺܺķչ
ʵϣαװɢɽУһλ
δȻ˶
롮̷С֮󣬾õĶǱ
ֻżأһЩ׵ҩһʡ
ö֮Щ֪λѡȻһλ亱ĶʦǶ£κһӦαװһĿ֮ʿ
ϾͷϷչʱ󲿷ֶ汼Ҳͦæġ
ڡӲ̫á
ȵʮ֮ԼΪͻơƿΪһλɢкʿ
ֹ˶ʮ꣬ͻƵھ磬Ϊֹɽĸ֣
һΣǳ̷ʿ֪λ桢ϹֲԸƧʱȻҲǼѣ̶ʮ꣬Ȼͻؾ磡
ȥྰʱ򣬡Ϲ֡ϾͱİͷͨԱ߻֣صҪô£Ҫô
׵ʱı飺

һա
̷С
ڡ
ϥϸɨһ壺
ף
츳ϡ
䣺800
磺ᵤڡ
ʮĲ㣨4317/10000

ܣǣ1021/10000Ʒ2229/100003799/100002051/10000󷨣3399/10000

ᵤѾһʮ˰ɣʮĲһ붼ûԲر֮غЧʽһ½
̷еĶǱȲඦɽ
ʮ꣬ļݣҲһˣ
ýհ˰գҲֻٰ˰٣ͽᵤָͷɣ
뵽ʼαᵤ󷨡
Ǭƭˣƭƭ֮صӣûġ

̷
ݹ裬λʿ̸Ц
λޣΧһλһϮ毺õŮ޴ڡ
׵ѣǰ̷ˡ˷ͨɽ磬ֹ֮ز
һλЦ̸дһ˿԰֮ɫ֮ⷻУҲйɷݡ
ֹزҲδرȲǡաһֱÿնãȻĺôġ
һλ΢Ц
ﰵڷλѾܴˣÿտפա
ز֮ⷻУвͬŮ΢΢һЦСøոȴȥύͬĵء
׶̷Уû˲Ҽֱ档

ʿǺɿڣôΪ˵£λϹ֣ʧܶأ
Ҷ㲻Ҫ̫֣
ɫ
Ϲ֣Ů۾һλʮͻڵĴʿ
ǴˣƢŹ֣׽ҶЦֹɽзнᵤϣļУǰé
ǺǡЦһδ̫򵥣ȻԷٺãᵤ֮£Ҳǿһζ޾ܳɵġοҴ𲻴Ӧ˵أλ棬ǽӽԪޣֺնɱӵĺأ
Ů޲ɲ
һ漰ᵤȨ֮£ЩͻúԵ
λִﷻ֮ʱһɿֲĲȻԷеб
֮ϣܲγС
ǿѹȸУλ޶ò·Ѱʿһ
⡭ǡ
Ů𾪡졭
еġᵤ󣿡Ҷ֮УȻǰᵤˣ
֮ܰУڵʿֻһλǸϹ֣Ž׺ڶꣿ
֮ɫƺĶЩ
һ֮ϣγ
̶֮УһӰ֣ף
ʱһᵤķʶⱩ¶ţչŽᵤ֮
Ч
һ֮ʶɨЩޣûʶƣĳ˽ս𵤴ɣ֮󣬽ڴ˵ؾٰһһĵá
ǰܽ˵ؽᵤҵʿ֮Ұ
ļλңͬʱҲޱȲ졣
ԶŹȵȻ֧ʿᵤô
Ϲ֡ʣ˺εĵزֻߡźεȴԵ
κΡԷѾᵤκıƣѾˡ


684 δ
ඦɽ
ͨƷ
ʮȥԴҲӲͻޣڣ˿Ӳϣȴִһ˿ʡ
֪ԼޣⱲӶ̫ͻھ֮ͽÿվ󲿷ַڴ֮ϣϡ
ѾбˡˣǿһᵤĿܡ
Уȴһֱиǡ
Ѿս˥ϣӻߵû硣
һˣֹǱĴˣɾѹס˰
ʱҵ³ܱඦŻң
ʱһ
ͨ΢ɨ˼ۣ䣺ܡͻƺڶ꣬ôͽᵤˣ
ֹ֮ᵤʿһֱܼӣиƻ
̷еķϹ֣ȽϿġ
ϾԷͻƺûжá
ȴû뵽ǴȽᵤ
ͨеһתŴͻΪһݹ⣬ֱɽ
ඦõɽ壬ڡྰռݣΪҩ԰ඦŵҩ԰Ҳϲ˽һ·滨
ɽĶ֮⣬һ̶һͷٹ꣬ںܿĵˮ
Ȼ
С·Ӧʲôһ˻
ˮϰգͨӰ
𣡡
ͨڵ棬һ֣Եʮ񾴡
û취ᵤߵޣλǱһ㣡
Ҫ£Ҫ棬ͨһͨЦһö鵤
СƳǵҩһۣ۾ǲм֮⡣
ͨϸֳһ˿۵ı飬ּö֥
СſѪڣЩҩһԵ£ͬʱ˻
ʲô澹Ȼ⣿
ͨʧδô

ûͨȶá
֮
ټͨ
ڡ
ͨӲϡƵྰۿʱͺˣܣڷˡ
䡭˵Щˡ
װڰ֣Ϸ򶼻꣬Ҳˡ֮ʣΨмŲ¡
ڡ̷Ϲ֣δڼݺȥѱᶯʲô˼֮ǰնݳͨϸֳһ˿֮ɫ˱ϾոսᵤûʱսȻۿ۵ģ
ȿȡ
׿ԼͨȻɱһλպŽᵤѵһɱȥôָ֮Σ
ͨγ֪㣬ûа취˰
ʱֻܹ£ʾ¡
Ӱ˼ΣȻ̰ͼ֣ҵδҲûаšɱ¾࣬硭һա
΢ЦΪǷΪܽᵤ
ӦǵʲôԵͨ˳ڻش𣬺Ȼ뵽ʲôһ̧ͷ뾪ϲ֮ɫ
λ˿ᵤҲǳһѴġ˭ﲻФҺ֮Уʱܽᵤߣôˣ
̾ϢԴʮǰʼҾܿЩʿѡƷд߽ύʱȴλӱ
ͨһŵﲻТֻ֧ˣͬ
ᵤԵȻʮѵãȴװױˣͨ˵ûʲôԹȻǼٻ
̬ȣͻˡ
ɳ𣬴Գ֮ڣ֮ظߵˡ̾ϢһѾǷЭ飬ᵤ֮ұ㽫ȫޡඦɽֹĻҵ͸ɣħģػҵģ㲻صδѾˣʱԸɵģͰ뷽£ԸľͻСɽܼ塣
ͨ
Э飬ǲ̫һ㣿
ⲻ֪ߣֵֶѡ
⡭
ͨ˲ᣬᶨȻϣͨȻС
ѾˣȷǶΪº͵Ĵˡ
Ͼȵྰ֮ռඦɽͲ̫ʡ
λ淢ħԣδûа취ƹԼʿǲҪ˰۵ĺá
󣬱ɳң
Ҫɽ棬Ҫʶʱ
㿪ʼ·忪ʼ
֮ͨͨܿ졣
Ȳأ
ȴ¶һ˿Цǵˣֻ֪ϢȷһᣬǺǣһɽݶЩǱŷǵˣܰ಻εҪ٣
Ӣ
ͨ۾
λᵤʿ֣һλ֪Ҫأ
ԣЩҵȻԽԽã


685 ͽ
̷С
֮ʿС
泹׹̾磬ؽ
֮УŷᵤϢеʮ
ȻҺйǣᵤʿĻԵɲЩײʿȻ֮͡
Ϊν̷ڹнһ߸ߵĽ̨Χſ
֮յ֮ʱʮλ޽һȦ
ǰŮޡԼҶʿС
õѺö࡭
Ůɨһ̨ɢޣƽ֮ɸп
һλᵤʿĵãǰ겻ĻԵȻҪ
ҶǺһЦҡλ˵ʵѾձɽˣЩ˵һ˿˼
ʿȻˮȴʲôû˵
֮ʱ׻Ϊһ⣬ڽ̨ġ
һȦ΢΢ף
˽ᵤͬ졭ձһЩĵðɡ
ҲܵΣֱӿʼ
ڵעԼ֮ᵤĵá
ò˵Ȼÿһ綼ʮʵַ޹Σν졣
ÿÿԶܷʡЩʿඥ֮С
ŮһʼЩƣ˺ǳڴУ޷԰Ρ
ȵ׽Ѿ֮ˡ
ѱϣλ;պԵټ
׽װƣһҪ뿪
ǰԵȣ
ʱϵİŮһҧΪһ⣬ǰײޱлǰ֮ݣ
֮ͣ£ְݡ
֮ѻΪְҰЦЦʵ
ĽʦΪʦʦ
ײޱᶨ
һЩʿ󻩡
Ҳ֪ĽʡЦĿ⡢ϡ
סޱô
һ֪ʦһᵤδϣʱпܴͷģԶýˣ
Ӳ壬ʦȥδԸ׷̷ײޱش
㻹ʦ׹һЦ
ײޱ۾һݼʦ
ʦֻǽǮҵߣʦͬһΪʦΪ
ͽΪʦ߰ɣ
һ䣬ײޱҶֹУֱӻ˶

ڡ
׶һ֮󣬰ײޱƺЩ֪΢΢죬Ҳ֪ǼǺߡ
ͽ
Թˣʵ漮δǺι
ȻʦˣһҲӦ֮⡣
ʦͽֹһ˳ǳء̫󸮳ǣǼҴԪ
ײޱش
ס
ʵҲ׼ҵѪ֮ǰЩģĸӦ
Ļ浱ʲô˶Ϊӣ
Ȼǰ׷ƷƵĺˣ
Ե֣ǲ˼顭Ѿ׼ҵԵ֣ˣȴˡ
ипһԪ֮ҪΪʦһƪʹɡ
˵꣬һָײޱͷʶ͹ȥˡڵĹ
һĴȡһСʦ޴ͣ׷͵ΪʦʹͰɡ
лʦ
ײޱһ죬·֮æƷ˳ӻаʦҪϡ

ŴŮ֪ӣײɿЦ

ա
֮⣬Ϳٰ
һЩֻʣ⼸ݣЩ˼ˡ
һݴʶɨְײޱùĦţȴδɰԵͷ
Ļ֮£Ҫʱɡ
ʵϣɢޣûǸʱ䡭
һðײޱŬԼ߳һݰϵϢ̷ĳ
һҿͨͨĵ̣׽֮ƹɨһۣͱ֣أݼ棡
ǰ·
ױƹǰ·̺󷽣һҡ
ڵУȻһλİڵȺ
ඦѶݼ棡
Ѷһ񣺡֪ϹɥĲ֮ǰȻֵģ
۾һƭӵĴ
ͬʱҲ̾Ϣһ㣬û뵽Щ©֮㣬ȻһŲôҪ
ЦЦһ䣺Скνң
ϡɥĲ񡢵ʩֹɽӣ
ѶֱӹȥඦԸβΪɨƽңֹɡʵѾͬˣ


686 ۻ
走۸ྰձɽǰɣ
һ׻һ߷Űۡ
ԼҳȨ֮ʱƺҲġ
׳֮ʱͬޣȨ
֮󣬾иָս֡
ȻᵤʿȦ
԰ɣ
ڲһѡȻྰɱˡҷǸˣϲմ޹֮Ѫ
ЦԽºͣѶίߡ

֮
һûĻɽ
ɫ谵һīɫŵ棬͵ĳ֮⡣
ѣˣ
ѶƺǶڶſڽӴλ͵ĺޡ
ߣ
һȡһڶҸԼϣʱڱʶ
ǽѶ΢Ц
ඦƹˤϷһءһȥ֮й¶ϷʵݡɱϷ飡
ȻѶڴӦ뱻ڱεĶ֮ڡ
һ
ʱ֮ϣѾ˲ޡ
Թһ£ɨһΧв˶ͷ¶β
ȻҲ̹̹Ŀʾ˵ʿ
Ƭ̺Ѷִһ˽
һ쳤ۣͷϳΪȻڣ
¡Ϲ֣ȻǴˣ
֮Уʱһɧ
ѵѣ㾹Ȼ¡Ѷ
һεεŮڽ
ˣ¡ѿɲġѶ˫ҡЦ
Ǳ˲ϾᵤʧܣҰвֵĺۼʵ˵սľ
¡Ϲʵ£էδ̫
λѡ
Ѷòˣ֣УһȭҵȻ۴˵أʢ١ΪľƷң¡Ѿõ˷֧֣
ںδβҵһ׶֤Ҳŷšڵ
ȻϾ͵Ѷϲػش𣺡ʱҵþƷֹ֮δ滮һ
Ƿ棬ȴϹΪУǵʮꡭϹԪ޶࣬Ȼġ
¡ϹϣϷǺܺ桭Ѷ˵˷棿
ˡȻ֮顢֮֮
Ѷԭϲóʱȴ͵һĳ뷨Ȼ
ʱһ䡢ǿ󡢴ɱʶ޼ɵͻ󷨷ɨڳˡ
ޣ˲ɫҰף
ǽᵤʿʶ
¡Ϲ־һ˫Ѫ죺ѶǣඦһҪô
ҡҡ
ѶѾ޷˵뵽һĿܡ
ǷϹйᡭǡ
ܣ
ʿɵӣ˲仯Ϊݹ⣬˷Ӵܡ
ֻҪӳ죬ͻȥǨţԶԶ뿪ֹ
еʿҵ׼ҪˣԷֻҪӳȥֱԶݴǬ

¡
ڶ˷һɫȻд䣬Ϊһ临ӵ󷨣
֮ǰЩ׵ޣȻûз˿ߣ
һɫľ֮ϣһλ뷢԰׵ֶˡ
Ϲ֣
¡ϹֹֽһŭȵһϡҶҪ𣡡
ȴһڵ״ų
Ѷɫһףҧ⾫ѪͿһŽɫ֮ϡ
ɫ·׭ƣмһСģ
ʱһС͵ͣΪһֲޱȵľ޴Զ֮
Ϊǣ˵ϧķõó
ЦһȻʧ
ݣ
νݺε֮죿ֺεȷ
ûΣ̶˺˼λĻһף
Ǳߣ
¡Ϲִһûʮֻңûмᵤʿ֣ܸоλҽᵤ۷ͨƺԶͨᵤӣ
ҲѾ󷨣׽ŷı¶һʵʱͽλڵĴʿסˡ
ɱ
¡ϹʶתУһ˺ɫͺȻ䡣
ȥ
תһӰεĽ˺ѿһ졣
̶
һ͸ϸ˿һĽӭһ˺ɫ졣
ۣ
жһ㣬˴оȵطΪ롭
һϸߣʵµĽ˿ǽвɶõͨ
ۣ
ƣ¡ϹҲһھѪܡҵĺܻڶ׷֮ϣΪλˣ
ɱ
Ѷ˫Ŀ죬ĳִݲԪǱɫ޴׺Ȼ䡣
Ȼ壬һָɳΪһɽ壬ɫ޴ײһ
ֻǷӡܣķȣҪμ穣


687 ķ
׷֮ЩʿɫķҲˡ
Ųæ˲ʧ
͵طЩ˹ȥ
ʱһλŮޱδüһͱ޴࡭
Ϲ֡㾹Ȼһλޣ޳˿ͨصú
¡ϹȡųԲɵĳ׷

׸øǷϻ
ȷ¡ϹѶѲ֮һ߱˾һɱЩ
ûжãЩλ߱㼸˴

һյĹ󣬾޴ľ󷨺ȻҲԼԿڲһɵĽɫը
̶¡Ϲĳһ󷨱Ȼƿһȱڡ
Ǳӳ˶ʱΪһѪ⣬ƿһ㣬ټ죬Զȥ
ף
һնɱѶʩʩȻ߳󷨣һĻϸֳһ΢ı顣
ɱֻʣ¡ϹѶλ֮Ѷ֪ȻֱԱ˷Լش
¡ϹҲֹ֮һʿϲŲٵơ
ȻһƷġ
˫¼䣬ӳ˱壬ƺһħݷʱƴ۵ʩչ
ħŶݷ찡
׺ٺһЦͬʩչȼѪݷ
ݷԴ֮󣬾Ȼһζûʵսʹù
Ͼû䵽ǿ׷ɱС
׿ȻǺ£
ʱȫѪҺڣһ¼ӿ죬ȴֹһЩظ¡ϹֵĶݹͷ
һ׷һӼ䣬Ͷݳ
ΪʲôΪʲôʩչ˴ԪĶݷϹɱ֮ģ˼
ݹ֮У¡Ϲ졣
Ϲְͣʩչ˵ħŹֱ
˵ս֮󣬾Ҫˣ
һˣƴ̷һЩѪĵҩֺһ˫Ķ٣ȼһϣ
ܽϹֻ
ܺϹ֣ҸΪǣܷɱ
֮һ¡ϹʱʼϹֲ׷Լˡ
ʱһ׷һлȥ
ء¡ϹַЩԡ
ʼȼˣǵݹ⣬ȴɲ졭ƺڡ棿
ħݷҾԲϴϹ־ǿ֮ĩˣ֡ټ֡Ҫ
ڣ¡Ϲ־ޱȼᶨ֮
һҧƾȼգۡ
Сʱȥ
ҺްϹ֣ң
һŭͷ׷֫ľһ¡ϹִӰе䣬ʬһͷԵĳɽͷ
֮õħˣ
ɲ죬¡ϹʬԱߡ
αװġ
˵ʵ׻ЩλΪߵķ߻ʲôƴơ
ˣѡ׵İ취¡ϹԼԼ
ʵ֤ɹˣ
ƴġҲˡ
ʩʩȻ¡ϹֵĴ̶һ£¡Ϲֵʬҡ
һҪģ

֮
һ𺳵Ϣֹɽ硣
Ѷ¡ϹΪ׵ķһμбϹץסᣬֱȫ
ˣλҽᵤϮأӦѪţ
УһЩг𣬻߱Ϊ֮ģûвμҵļɣҲϹڶҾֱ¾
Ȼ˿һλᵤʿ֮ǰķ
زκһǣ
ֹɽೣ·˶ȡ
ƾ˭֪ʱ԰޽ɣײϣ˭Ծ˭ġ
ûһҴùͷ
򻨹ȣˣ

ඦɽ
ɽ
ͨһˣྰĶ֮ǰ˶ۿͨ졣
Ѿٸ棬˴γɱˣԪ޾⼸ˣ
ʱңҲ֪ԼλĽס
ȻЩޣ侲ϸϸ˼֮ǶòϣǶõĽ֣
˭˵ྰ˽ɫ˼ģ
׼Ҳף
֮ǰһжŵװףǶԼһƬ֮İ


ʹâһһݹ£ֳ׵Ρ
ѣϷѾԸСϷһ̰ɣԶ⵱ȻǰõЧ
ף붴֮С
Ƭ̺˳̾ϢһྰѾǻڴˡ
ڣ
ͨ˽ӹǻҹޣ޵ϡﻩġ
֮ʣԽѪ뷨Ҷиڱ׼Уһλ״ӡ
׼˵š
ͨǰһ
֮ΣյĽ׶Σڿûпˣ
λԸ״ӣȷҪʳԶʵӡ
һˣб֮ȴŨ£ڰ

̶֮ڣСգգʹ۾Ⱥ޴ڿʲô
ѪϵУ˲һֱô
յ׵İʾ֮ˣҲŷһ˻ߵĸɺΪǰ˰
ڸɺ϶͵͵̳ʳĻ͸ģˡ


688 ҩ
ҩڡ
ġ桯֮⣬ඦɽΪҩɽڴ˽ţȻͽҩڣ
Ȼ׿ҩΪҪĿĵҩڣôһֹҪ군˼ڡ
ҲȤġ
壬ҩ԰
ֶŸոֲۺġ
⺣ĻڷѾֹ֮ͣϺ󣬵ٵζ
СడѾһֻĴ򹤹ˣԺǵöʱҩˮ
׶Ӵٹ궣һ䣺򡭡鵤ûˣ
ÿһ趼൱עϸڵġ
ҩڷ棬ͼΪóһ׵
¹鵤ٹ۾һµɴ󣬾Ͳظ֤ˡ
ҩ԰Χֲ´֮ײʩʩȻ뿪ǰɽ
ݼʦ
֮㼲۶
һȵģݵĴӡײޱ
֮⣬λҵʿ֡
˶˶½ʿʮڣͬΪ˫൱
κһƫһƫľδʺ׵洫
ǰײޱˮ˫൱׵ĴС
ʦմɽţѾвɢǰɽʲӡ
ײޱһ
ᡭ
æһעʮģʡ䡭ӦоС
ţˡ
ɨһۣɴΪ⡣
ΪʦЧͣǵӵң۵һ˿ϲɫɹػش
һ־ƣѾڵγˡ
ײھ˵ож
ΰ磬ǿԣ
ǰɽţֵһƬ֮
ྰĴϴ׵ҵİװ
ҩڵķչѸͣΪԺɰٴؽɸʿ
ѹأδԿڣ
ȻĿģֻҸ֮ҩѡ
²һ䣬֮λܵʿĳݡ
ݼˣ
ɡ
װڰ֣²ۼɢ֮Լһ
Ⱥˣɤӣҩ½ɱ֮λպٺѡҩڷΪţڼΪŵӣΪŵӣţһΪϡ
׼ȴǬͶˣҲû취¡
֮⡭Ҳͻƣඦԭҩ԰ۣѾƳһԺŹ׵ʽ½ͣȻŬ
ƮƮһ䣬ͽ·ӵʿ
ʲôϴԡĶǼٵģرҩûʷҵš
ЩɢʿԸţҪ֮⣬Ϊ;
֮ؽ𵤴ڵı׼ȶṩ
ʿĿ⣬ʱ
Ŀð
·ʿаЦ
׶Ըʲôܣ裬һ¯Ҳʲô⡣
ŷչǰ
š
ɨŵ¼ȻڣҶڣ
ڣ
һλųϷεʿУȻײޱͬеҶ
ֻʱλļ壬ȴΪǣıУˡ
ײޱҶҲɸпļȻʮֲͬ
ȻʲԸΪ״ӣ
׿ʵ
ʦϣͽһݣ
Ҷɨ˰ײޱһۣûжԥ͹ȥ
ܺãӽտʼǱĵĵˡ
׹ЦʿǷ׷ͶĽʵĿ⡣
ҶʿʵԭֻһǵּҺˡ
Ҳ㼯˰ɣ
Ȼܲңһַඦɽġҷ¡պ˵ж֮˰ҩɵأ
ʱһӡ֪Եˣܷٻ

ڴʱ洫һŮ
ҩɴ䡭򻨹ȹΪ֮أף꣬ķ
ˮǲʹߣҩ֮ϲ
Ժأ

ǡᵤʿ
˶ᵤ
µһɧ
ȴǹһЦվҩʿ汾ȥӭӹͣ
Լ֮һѾúˡ
ϾûԪӤʿֻҪԼչ¶㹻ǵļƣЩĶǸǰ˺ҧ
֮ǰྰʱ򣬾ǿãŵĲ´ЬģΧͶ
ô
һ飬ҲͿˡ
Ǽ֮صĺôᵤͿȻҲ̫ںȫ

һλĽᵤʿҩڵɴվоաֵعȥˡ
򻨹ȵȽͬҩڶֹĹϽȨ
ƽʱ󲿷ʱ䶼⽫ȨָˣҲֵңڡ
ڰݵУʱŵúܿ졭
֪䣬ʱʹҴҶ

һգֵҩʮһȴɽţѡε֮ա
ΪֹһĽţÿҩѡεӣɢԼӵǰ
ҩҩֲ֮ء˵ڲù׶һͻƿĵҩжһ
һɽš
һλֻʿҩϵ֮طģһҪΪҩڵӣ
ǺǡɢҲҵԵ
ԶλʿһСȦӣһ̬Цһ
̶Ⱥģ»Ůֻ֮ɫ֡֡˵ǰɣ
ҿ˲ã귽ܿɣҴģ˶Ҷչˡ
ȻҩڲΪļϵҲռ˺ܴıأʦͽϵ
˵ҵĺǰɽţֻ߸ϱѡģ
ʱȺһԭ˼롣
һΣȴһɽԻķˡ
ˡǵͼүͽܵĵطӢӣڵˣ
һԻģĺ˰ѺЩԾŴͣôأ
ΪӢӵһͷɿݣƼݵŮɽ磬ϵЬĥˣ¶Ѫ˫ȡ
Ͼҩɽλɽ֮䣬ͨҪȻǧѡ
š
ӢǱֵɽ壬ĬĬսȭͷҼŴšҼ˰ŵУҲҪɣͲˡ
ʲôӣɢޣèķӣҲŰ𵤴ɣ
֮ǰЦɢ޵ĸ̬꿴һĻиӲˬǰڰ֣ȥȥʲô֣
ݣ
Ļһͷϵķͷ
ˣ
ŵͷϡ
ɽŮͷȴһ˿ǿ



ʱһƳ֮д
ɽɢֳһʯ̾͵С
ҩڣ
ҩڿɽˣ
ڴ˵ʿ׷׼е
ʱͼɽɳɽţֳվڷϵޡ
ΪһλһϮ£ĿɨǸ̬оһæ˷һ񵽵أݼǰ
ҩڿɽţн࣬Ե߶һԣ
Ůײޱִ˴յˡ
ݼǰ
ɢ޷׷ǸԻɽŮæͷ
ȦУȴǳһôǽ֣
⡭ȻǽᵤĴԼල
ԱߵҲɥѹش𣺡ҪϸɸѡˡҵӦҲҪɣ
ײޱƳЩӵһۡ
ɢ޳ͬΪɢ޵ʦҶľһף⣬Ϊʦͽϵ䣡
һҲ˵֮ǰοɽŪӧǰ
ͽΪȣȿɽܲ顭·ͷҩɽţͨٲʡ䡭߱У䣬飡
ײޱ˵꣬Ϊһ׹⣬ɻɽ
ɽŵɢ㿴ҡҿ㡭Ȼһӵϣɽ֮С

ɽҩΡ¥֮ǰ
ײޱݻһŵɽߡ
żʧɽ
ʱȥ֪ãŷϸֳһ˿Ц
⻪ֳֵӰ
Ȼפյ˵еĲɣβס
ʦ㣡
Ⱥֻܱ
λʦҲѡεô
ײޱЦӦֻĵƺԲѾ롭֮ģվɢ޼ᶨ
ߣ
һҲ֪ײޱһ˽Ю˽ѡΣӵܵȷɢ޵ġ
ȻˡܵøЩ˶ᡣĿһδʦ㣬ͻڣΪᵤ׼ˡ
ʲô
һΪܣ֪һĿ֮زῴŰײޱĿⲻɴһ˿ʡ
λʦʦ㶼ڡСˡ
ʱҶҲɽ߳Цʲôӣ˾Ȼˣ


689 
סһҪţ
ɽǰʯ·ϣӢԻ껥ţѵǰС
ǵͷϲðŰδεĺˮ˳ŷ¡
һ󷨲鷨Ϊֻľ־
ĻҪ̭ˡ
ӢҡҲˡ
Ի겻֪ʲôſڵϴŴ˫Ŀͨ죺Ҫҡ졭ɽ
Ӣǰһҧǻͷ꣺Ӹ硭˵õģҪһˣҷɽ

ҩɽš
һ½ͨ󷨣ɽ֮ǰĺ㳡ϼϡ
ʱ֮ǰɽŮŻӣ˼һ̨ףڵϴϢ
ʱѵ
ײޱɨУִһ
Ũɢɽ·
ֱʱ֮ǰһֱ֮ˣɽԻмһ˵ĸ̬꣬ȴʼûг֡Ȼǵһ־ͱ̭ˡ
һźöӣΪǼ䣡
ײޱɨԱߵλʦһۣ㳡վ
һǰְɣ
Լҳڳʱ׳˼֣Űײޱһһ񣺡ڣ
棡һλҲæ
ԪƽɣȻЦѾð˾磬͵Ϊ칦
֮䣬ҩڵӵݣѾ̽ȡһ㡣
ײޱˣϱ鲻䣬ִ̧һԪϣʮꡢ߲Ϊ
Ȼʿ
ʮꣿ
ɢ޷׷ײ쾪ԪƺܴŵĴ۾Ц𣺡Ҳ
š˭˵ͨˣ
ײޱȴȻһһһͭʹԪڵϣ졣
ľ
һɢ޷ķҩֹڲʹõġˡ˾Ȼף
Ԫʱǳɫ
Ȼ濼ˣҲδزͨӵܹˣδԼľЩ̫ġ
ⷨǼĸֽԷһġ
ȴû뵽λİʿˣ
ߡŹ棬ףһ䣡
ײޱһŪ֮ҩڲҪ˵ȵӣ߰ɡ
ԪҰףأ磺һʱ˴£ٲһΡ
㵱ҩڿǶϷɣרΪؿײޱЦһһɿֲѹԪϣҰףˡ
ʱһְֻԪļϣܣҿԪҲֻ֮ʧʦ´֣δ̫飡
֣˾δػվˡһ˿ѹܲסȻǴʳҩķײޱƤ̧һ£һ
ƽᶯ˶ǰ񣺡򡭡ƽǰ֣
ʮꡢ㡭ϸ񣡡
ײޱƳһۣ˵
ֱȴûжôϲãƽվһߡ
һ
ײޱ¹졣
䣡
䳬ʮˡ䣡
ΪŪ٣ﾭ𡭡䣡

ҩյӽΪɣֻҪʮ£ء
ʮ£Խģͨ
ʹˣҲ˲ˣЩͨһ㿼ʿȻˡ
Ӹ磬쵽ˡ
Ź㳡ϵԽԽ٣ӢץŻӵ䡣
ģȥ
Ӣֱʾο
һ
ײޱ𣬾ͼһԻ꣬վԼǰ
ͨһþ飬ҲΪס
΢ºһЩִ̧һ
ֻ˿˿Ƶİ׹͸Ի̶ײޱźҡҡͷûʺɣȥɣ
ʲô
ɵɵ
ΧһѡУȴ˵ЦӣҲɣأ
ȻѾѡǻҵˣȴǷ·õһ㰲ο
ǰ
ɽ¾͸뿪ġ
װǵۡ

ǧָӢµս½ǡ
ʧǵĻӸ磬¸ҵλµɽ˹ȥ
ף
ײޱ飬ȻһʮꡢΪˮ˫ͨ
ʲô
Ȼ
˵֮гߵĿһô

β졢𾪡ʡӢȴŻӸ磬֪ô졣
񡭡ˣ
֮УӸһѣָô죿
ʱ򣬲ɢܹ֮ϵģδ˵Ǹӱʵ
Сã£ɣ
ײޱ¶һ˿Ц⣬ʮϲСãӽ쿪ʼҩڵˣ飬Ҳ԰ɽ£Щ˵Ļơ
ѵüʦˡҺܿҪʦֶŮˡҶһЦŰײޱӢѯ
ţ
ڴʱܷᣬȻڣӢնԶġҴ塯
ǣ
ӢЩ£ǳش
ߡԭЩ֮󣡡
к񣺡Ů¼ȡ
ΪΣ
ײޱϷ˪
֪ҩڵĻҵǴඦǶܺඦʿѾ׷ɱǵķѪȴڸסұնݳʴȣһʹˣЩܻž͸ˣɣ
Χඦŵʵ٣һ֮£дѪ۳ɸһ򡢴䡭
ռඦŵʱ򣬶ʿնݳЩȴ̫ö֡
ϾҲħҪֳࡣ
ҩȨ͸ƽˡ
ܶԣЩŸķ˴ѪǻɣΪߺҸ
ˣִʱ򣬾ͰƶżѪķ룬ඦţ
һٶꡭ˿Ķ߰˴˭ǵðǰ֮£
ײޱʦδ̫ǿʶ
֮ǰȻʦӵܣҲû˵ʲô¹δΣˡʦܾӦ
ˮֿ֣ʦ˵
Ȼ֧ʦ֣
ඦҲһݣȻᷴԡ
ǷΣյӣ֣
ײޱףⶫӢ뿪СŮȻҶϣ³Ҳ̶á
ˣ¶Է
ԷΪҩڵӣõķΪŹ治ͬУ
Ǻǡðʦ㡭Ҫҵԣ
ɫҩڼʦͽɵìܣƺҪױˣ
λ޶ϣЩͨҩڵֻ۹۱ǡǹġû
ɢǷ׷׸о˼ʶ
ΨжӢɷλʿһֱۿתȴǿò¡
ߣɾ۸ôӣߣ
ӻعߵشУץӢ֣Ҫ뿪
һקȴûק
Ӹ磬Ҳߣ
ӢȻֱоֻҪ뿪·ɽ㣬ΧͶǲǣὫԼƤͷ£
㡭
Ӻһ֮ɫðɣͿǰɣ
ſץŶӢ֣ͷҲصɽȥоĺʹ·綼

֡ҲΪҪһĪأ
ҩںɽ
ΪĶڡ
һ龵͵Ĺ
ھ֮Уֳľǵӿ˵ֳ
ʱÿϷ껢ӸߵƬΡ
Ҷ˵һӿֲ˹زˣ
ǺЦ
Ҳ֪һʵ硣
û޲ɣɣ
޲ɣһӶǷˣ
Ͻѵ˻Ϊͣ½Ųô
ؼǶӢ
֣һųķģָеСŮ΢΢ⷢȡ
ǶҵѪһֱš
Ӣһ̤ҩ󷨷Χ֮ʱѾˣδ֣ĬĬ۲졣
ǹ۲ԼĸӣҲǹ۲춫Ӣľԡ
첻
룬óһȫµĴŷ˵˼䣬һ
⴫Ϊһ⣬ʧ
һ֮ײйɨԼ壺
ף
츳ϡ
䣺900
磺ᵤڡ
ʮĲ㣨10000/10000

ܣǣ3333/10000Ʒ5229/100005780/100006900/10000󷨣5141/10000

ޣڽʮĲ㹦Բ
Ҫҩɽķḻ
֮⣬׵ֽɻ˴ඦŵԴƳһ鵤Եʡ
鵤СԲԤڵҪʮ갡
κΡҲˡ
׿Цһ
оˣԼƿ
СƵطܸᵤʿͻƿǻûеġ
ڱҲҪʱĥǣ
õһ⼸ͽܡ
עת档

֮ǰ
ʦѾѡ
ײޱϰһް񵶣ʦܷҪ֣
͸ˣܴ粽ãȻײޱڣҲΥƣ
ҩڣҲֻһܲأ
⽣֮ʱĻһ
ץҶӹ˼֮۾һʦʦ㡭ǶسˣʦѾ֪նӢš
棬ֱý
ʲôײޱͷʡ
նӢΪ״ӣվд䣡Ҷսս꣬Ϳѿɫ

֮ǰĴӲɢ
ܽ붴ַ̧󷨣ϼһﲻˣ
ұʦ
һķճתųɿ
ʲôʦҩɽĻҵԭҵģ߶Ȼܻ˼㣬ҪйҼྰɽԴҩн֮ʢϼһһȨ֣ͽҵȼʿһ߿θǿնţҵȼʿ֮ģ
ҩڣͳʦͽһ˵ˣʱҵںεأ
ûذɣüͷ
ǡװɵɵܱĵӽ֮£֪ϼһδǼʿŹģڴǵ˳׳ʦͽһأ
ǵģǰײޱŮǵĹϼһﲻͬ޷õָ㣬ײޱԷһ㣬ǡϼһְֵؽ̵ָ㣬ʡ˶ԷٹڶˣǲڡϼһھͿʼƫˣһײޱᵤȻΪһʱ֮Уǵ֮ô
Ҫǰ׼ֵıҲô
ΪǿˣʲôģΨΪģ֮Уܽᵤʱҩʲô˵ǲɣҲðײޱᵤûгߣϼһٷꡭܷǧ꣡¶ɫԤԤϡЩ飬׼ˣ
⡭
Щɡ
ò˵׵ʦ֮ƽʱָ㲻ȱżеҩ¡Ѿһλʦıˡ
رڶթɽУѵã
ҪѶԷܾЩá
һʦšһǼ塭Ȩ֮£ռϷ磺ðɡϾҵҲҪʦ˼ңֻı˼Ҽݺȥ֮ŵĹδչ
˵ʵʵģû⣬־ãһʦԼ
һ룬еθжʱࡣ
ж֮︣ηչͿˣ

Ӣ¶
ֻ֪֮ǰǸɷĻ˲ţ·ɽ㶼ûа취
ԭСŮҪɽ˵ҪΪˡ
ͻȻͳˣ
СԴЩ⡣
ʱײޱִ֣һ߹ɽţɽ塣
ɽ󷨣ǱΪҪ֮ء
ײޱеΪӢܣɽ֮бҩ԰黨ݲʦֲݣΨɳ롭
ɽʦչؿ޵Ķ
ײޱ˵óһɫƣ󷨻衣
ɫĽֳһͨĿ׶ҲˡʦѾչʮˣһγأע⵽㡭
ײޱŶӢС֣ʰϣͬʱҲϸϸ˼֮¡
ʦ˾٣Ǻ⣿
ĪǡڶԼһɵʿˣ
ҡŸķ

Ӣоһ·Ͽۣһţֱ֮ǰһҪḻ
ɽ֮ͼʮһá
һУһ޴̶

һ˻С˳øӴ

ӢһС԰ףץ˰ײޱ֡
£ʦޣԡ𡯳֮
ײޱһ֪С飬һƿ鵤ϣײޱʦͨ
СƳ˰ײޱ붫Ӣһۣ̹Ȼ˹ȻС׵ĶС
ΪޣѧһЩġ
ٹ̫أһСѧϰģǡ
ֻһΧ޸Σڴ˵еġءȻԶԶ磬ֻЩϵıѡ
ûжãһۣӶ˳
ȻѾŰ꣬ഺͬꡣ
ݼʦ
ײޱȰȥָ㶫Ӣʦͷ
Ӣǵһμӻ߳һʱôˣʱŷӦæڵϣߵס
ͷ֮ͷһƬڣƤˣѪ
ˡ
ºһЦִһӢӽտʼǱ£λˡʣѾˡС࣬ȥϢɡ
С໯Ϊһֻƴˣſ׼͵
ʱ뿹飬ͱһץס˶ӢĻ
һһ뿪ıӰײޱһʱ䷴֪˵ʲô
ϸ˵֮ǰĴУֻǵ洫ġ
ʱһĻѾ൱
פ֮Ҫࡣ
ɼʹΪҩڵĴʦ㣬ɲʦʱײޱɴľη
ÿƿʦ赭дؽ⣬·ڴ˾ĥһ㡣
䶼֪桯ʳúã̶ʮƾ磬սᵤ
ײޱҲֻܹʦ츳Ծˡ
ڣ
ŰײޱŶԷʵķ¶֮ɫ֮صʿһ͸ÿǽᵤ֮ˣͽ׼Σ
ײޱһʵҡͷͽ֪
˵ʵʵģǼ֮زԴǴСԶԶѷɫڴǬҪᵤҪȥǬײһײԵ
˵һʵ
ײޱЩ⡣
ʦľ֮ˣȥǬ뺣˵ͻС磬Ҳһֱڽᵤڡ
ǲ֪ʦΪһڼ֮أ
֪ԼʦʣʵҪ١ײͬǰ㣬ᵤ۷壬ȻΪƿ꣬ǺòײŸոսᵤڵĹԲ
ʦ˼ǡԶˣ
ˣͻƽᵤϾҲС˰
ŰײޱЩп
Ů֮ʱȻᣬҲʮˣԼΪʦֹȥһꡣ
ʱѾһʮ߹һˡ
δʮ겻ܽᵤԼ͵ð׷ͺڷˣԡڷͰ׷ˣ
ʵϣڽԼͽһߣ׼
Ĳ˵һ㣬빦ֲԼϣָ㲻̫࣬лǻͱȰײޱ
ʣûԵȻҪһߵġ
ڱ֮ˣ׻൱ݣǵС͵ûˡ
֮ǰҲд뷨ֻһֱδʦݱ𡭡
ײޱ¶СŮһĽĽ飬ڰ״ʿϣѾܺˡ
ţҪԶΪᵤ׼Ϊʦɡ
룬һŴóƷ
һһöһһֻӡúܺõĺɫƿ
֮УΪʦĽᵤĵá
׸̾Ϣһƿһö鵤Ϊɶ򡯣ܱʿһνᵤʧܲ󾳽磬Ԫľ֮Σա
лʦ
ײޱۿͨ죬ӹ裬һŻΪһ׹ȥ
Űײޱ뿪ıӰȴЩ̾Ϣһ
Ҫͽᵤʵİ취ࡣ
磬龡ҩڵʯȻȥǬһöн𵤡
ᵤʿݣһöķվҪСˡ
ֻǰײޱʦ׵
ȻΪһͽðգԼٶȣ
ռ֮ͨʦı׼ԣѾ൱ˡ
ϾȻɣʼѵĵӵ¯õġ
ħѪȣЩħͷĵӣǱѪ뷨ϡ
֮ټ˵ӣʽ¼ӢΪ״ӡ
֮ϣȻɫѿδ˵ʲô
ҲǵСžţں
ֻҪûгֽᵤĵλ;ȹ̡
ҪĻ
ǺǡȻʮϰٴʿǰͺ̣δعأ

ײޱ뿪֮ʦͽһԭͷʱ
Ȼ붫ӢǿļɳҲҪʱ䡣
ô˻ᣬִܻͬȨҩڽҶľ֧޿κΡ
Ҳһ㣬ֻҪսûյͷϣҩ԰²ܣʵֵòɿ֮ʱųѺ
ʱܽѵúͿ
˺ϡУʱֹȥ˰ʮ꣡
ʮ¼£
ʮУԪľȥȻ֮ǰ׼̳࣬˽Ҫʱ䣬¼˥
ͬʱӢɹҶ֣ѹ֣׳ʦͽһɵ
þ־Ȼѹ֮£֪ʲôΪԵɺͻڣȶ˼ɵĻ̣ɼάžơ
ԹۣоҶҲ⼸ˣʱ򡭡˵ûǼʿҩڴȨ
ʮȥǰǬİײޱҲûʲôѶ˳ˡ
ǬǶ£
Ȼڣ̫Ҳûͻƽᵤָ
ͽУСǸ֮⡭ѵܽᵤ
̾ϢһСԴᵤǵ治˵˵İĪµһᵤļһкܴ㣿
ԣСཾذͷ·˵ˡٵȶٶ꣬СͿԽᵤˡ


690 ˫
ʮ֮
ҩںɽ
֮ϣϥĬ
Ȼƿһٶ꣬Ծɼÿ
һա
ָһϤһĹ
ȴȻüͷһ壬оӿڣʮĲתȻͻһȫµľ磡
桭ͻˣ
ϸֳһ˿ϲ֮ɫŽᵤڵĻһٶ꣬ᵤڵƿҲô£
ף
츳ϡ
䣺1000
磺ᵤڡ
ʮ㣨1/20000

ܣǣ3400/10000Ʒ6730/100007799/100009000/10000󷨣6661/10000

ڹһͣƬ̣Ȼһ̾ʣ˽ᵤȻǸۡ20000ȣվ飬û鵤Ҫʱ䣬Բ
꣡
ͨᵤʿһˣȴֻһ㹦Բôƿ
ʵӵҪɣǾ
Һҳϡ
ԼĹͷоƺøӼӲ
׵Ǵ֮һҲܿͨӲ˰ɣ
񡭡ûʲôðֲޣýս
ǧ٣ǡͻ֮ϲҪúףһ
š¾ȥԪǱߵħŮ̳дǬͳտɱϲһǿ̫ˡ


˼֮ʱȴȻŴµġӡ졣
ֳˣһξ죬ҶɣһΡֵˣ
λҲٶ꣬࣬ϴμ棬ǻؼ֮ʱ
֮صԶȴǬϡʮʿͷ
ңǲԪģΨתڶſԣ
ɴ˿ɼ൤Ȼ֮ӡ汾ˡϧң
룬ʩչѹᵤڣ߳Ϊһ⣬ҩ
ʱһλλʿԦһɫء
ף׷񣺡ݼˣ
ÿһ·
һȣҩ˭쾪ӣף
ʶһɨԳһ
Ϊ˱ΪԪľ֣
ˡԷվԱߣϴЦվȻ˲٣Ե
һԶѹϴɢ
֡ʦ𣡡
΢һЦԵЩаȡ
ͽѾᵤ
׳Ծص
ʲô
Ӣһ
֪ᵤѶȵģ֮ǰֶˣѪ˥ܣȻǿͻƣ
ֱǲ˼飡
Щʿȴ׷۾ϲʦᵤ
콵ϲ
ÿ䡭뼫ţһ£

׷УǺЦס
֮ϣȵȥһֹ֣·ɧң΢Цҩֳһλᵤ֮ͬϲϸúúףһ
ͬʱǿʶɨ֣ǸоЩԣݶ棿ѪзӦȷ֮ǰǸ֡Ȼ֮ʻܽᵤйŹ֡ϣħ
ʦ֮ʣƴһڽҳɹֵЦ
ƺ뵽ܣҲʮָп
ܣճɹᵤģȴ
ңҪץסǸᣬøࣺ
ιȻҪ׳ҩڣΪʦǣ
һӢһ䣺ʦ֡Խˣ
󵨣
ĿкںâһڽᵤʿʶţöӢɫ԰ףʦ֮£ʱֵõһ˵
ҩУһƬš
׷ʲôµļʿս˫ȭ˷Īִһڴ
ʦͽһʿ۾ͨ죬һƹҪڡ
֡ǵаᵤġ
ֽᵤʿҪᵤһңôҴҸ˱ûУ
ĬĬֵս
ǡ
Ҳһ¶
뵽׿һ׼֪Ȼᵤˣʦʦĵ
ʱһ䣬ֿ֮⡣
һ׹԰Ȼ֮˽֮ڣûܵų⣡
ڽᵤʿķӱ֮ɢ
ҩΪһλʤѩŮӣĿɷʦܡʦ˵ɹˣ
ײޱ
ֵһʧ̬ˣ㡭㾹ȻѾᵤ
ײޱҲװһݣͽʦȥǬ꣬Ҳڳɹᵤ
ðð
׸ƴЦҩڶλᵤͷ찡
ĴЦȣֵıʮѿ
֮ؽᵤкڵʿ٣ͬΪᵤڣս࡭ȽҲܼ򵥡
һᵤʿʴ򲻹ͬʿ֣
ԭЯŽᵤ֮ƣҪƹʦøŴȨ
һ·磡
ôʦܣ㷽˵ʲôʦû
ײޱһȦ⣬ȻǼ˱Ľᵤ
Сʲôû˵ʦˡ
ƱǿݺѪ̣ǿмЦݵ
šôҶڣһɡ
ɤӣŵλᵤݴ֮λѾãλˡӰײޱᵤɣ֮λ㽻ˣλΪ̫ϳϡͬʱִһְֵΣ
ʦ֮
ײޱӦ
ʦֱ֮ѿǴӦ
ײޱͻȻᵤļƻˡ
ԭӦ֮λģ

ͨҩڵӶԣϲĲƹܣֻһ˿
ǿģҩһλᵤʿλᵤ
ƣȻ𵱳ļһšȻڣˡ
ٵӷ׷׽ҪӶԴһδ˷ܵͨ졣
ټ׼λᵤʿ䣬ҩڶʱü֡

ɽ
ҩ԰ɹ¼ţʮһ£һŰ
ϯضİײޱһһƣƿԼģೢ
лʦ
ײޱһʦ˵꣬ˡ
ۿһ죬Ͼǽᵤܿͻָƽĥ£ܽ𵤴ɣǴǬЩסֽţͽ缸ʮ
ͺãͺðױֵͬһλϸףǺЦȥǬʲô飿ʦú˵˵
ǡײޱ񣬾Ϳʼ

ʦڴǬľ֮󣬰ײޱأʦܽᵤ⣡
κһλʿᵤҪǧѣײޱԼеԵҲҪڽᵤ֮ǰ
ֺεºܣ
֮ʣźȻͻƣ
ȻʣѾ͵ԺԲˡ
ͽڴǬ֮ʱҲ˵ħ֮УһЩٳѪطʿǿнᵤĽᵤкܴȱݣȻӵнᵤʿԪһ޷ɥʧǡֻսҪձڽᵤʿġ
ײޱȻ
ħطҼ֮ûеģһԪħڷֶ棡̾Ϣŵͽ˵ΪʦʹüĿһУŶǺħڲ֣ΪĽԼ׼
󣿡
ײޱʾ⡣
ħڷֶּһ·𣬼ԵֿǲʿǬߣɽ֣Ⱥħڳ´ģǧڲǲ߽ʿ
׽Ƕιó˽ӣԼ֮ʱѾȥٶˡȻħڲǲ߽ʿҲû˵ǲ߸ʴ£͸ħҰģȵ󣬾һٿ˰
ǧԼͽҲֻһżϿһ䣬û뵽ʦȻ˽ײޱ岻ѡ
Ϊʦҿɲֹ˵Ǵͷβ߰
з˸ۡ
˿ʦħϸײޱϴһ˿ɷ˲ˣ
ҩڣƿдλᵤΧһλٳɵֱɣ
ϾϷͽܣҲֻǲ²⣬û֤ݡһˣŽᡣ
ֿʼϡࣺҡһħڷֶԼڣҲ޷֧Ԯʱ죡
²ӣ
״ܲµħڸ˾޴ֽۣ֧ᵤҪҩڣȻȵٷ
ʱڣìܻᱬ
ȻˡǾ£
һ˵ɵ֣ײޱƴƣָô죿
λ߶ԣƽ
ȻؼĻʵȻײޱ֣Ҳѵ֮ȻͿ̨ˡ
˼Ȼó˵ֵֻܱԼʮ壬Ķͽ֡
⡭
ײޱüͷҲ޷˵ʲô
ʦУѵǺ£
գֻε̾ϢһȻˣʦģһúÿʦܣģ
ޱ
׼ӯץŰײޱ˫֣ҩڡͽ˰


691 Сᵤ
ǸСط
ӵλᵤʿҩڣѾʸһ֮
ȻǰǽԪĺħڷֶ޳
һλᵤʿ֮ҩƴ񣬲Ÿ򻨹ȡˮڽᵤʿڲƲӵʼţ
ܵģԭҵ
ҩڵƾᵤ˵أǴ˵һֱң֧֮ȺԣΪɽ繫ϵĻ֮ء
ҩѡԴ˵أһɳײޱλᵤʿ֮ԶԶӣûм׽˹Уָඦȫʢʱڵİͼ
Ȼڵİ𣬻һЩ롣
ڹؼʱֱ̣սûᵤ㡢
Ͼ֮ؾҪٱеʵ
ǽȻԪħֱӽǽһȻͷöﻹʱ
֮ǰӦҲʵΪֹλᵤʿ֮ԵʣͬʱҲǽԶԶ򷢳ȥʡҩɽķ
ˣֱԴ͹ˣҪ̼ΧᵤΪɣͣս
Űײޱ֧֣ȻʣҲֻͣԵĽŲ
̶Ľᵤ׷һ

ʱҴҡ
ҩںɽҩ԰
վһ֮ǰһꡮۺġ΢ֳһ˿п֮ɫˣ治װ
ؿգꡭ
Ȼһֱꡭɾú˸С
һۺģµһУΨһʣµһ꣡
ۺÿһһö۾·ʱ֮ϣȻžö۾ͼһŰݵݣ
ȻڴǬݵݾͿΪᵤҩġŰ꣬ԼϵǧݣȻԪӤϹ֣ҲҪݺĶġ
룬δ֣ժһ꼫֮ؼ亱ľŰݡ
Ű궼ˣٵһ꣬ɳΪǧҩǧľۺġյĵ֮Ȼûϵģ裬Ѿհŷǳ滻һЩϣƳʺҵǰʹõĵҩ
ǧݣĵҩЩ
׵УƵģǴɽлõһŹŵǵ
˵ڽᵤʿͻƿ棡
ȻȽʺϽᵤͻڣᵤͻƺ֮ʱͬʹã
ֻһζġǲݡڼ֮ؾ
ôۺģݵľۺҩԿνо̣оǧľۺǲݣӦвСĳɹʲǡ
֮⡭ԭඦŵҩ԰ЩֲҩһֱûвժǶڻݣ׼һġ
׶ԣᵤһҪĽڵ㣡
ϾʣҪԪӤûԵֱǳ˵Ρ
ʱδܳɹ
ᵤڵʵڸѾ㹻ǿ󷨣˵ͿԴͨˣ
ôãֻǸְΪάʽԼ䵱ġ
²һ䡣
ȻԼɽ֮
һǿ𣬽ơγУ
ǡ޽ᵤ
뵽ʲôһϲΪһݹ⣬ʮһ̶λá
ˮУԼһͷСɽβӴٹ꣬ŭ

޼ѹ޼ɵشϱ
С࡭ڽᵤˡ
Ŀο
ʱգСŰ˰ʮꡭ
ٹǧᵤӤ
Ȼɽһͷٹ棬Ҳǻ˿ǧֵ꣬ɽŽɹ
СĴȴͷ̫ˣõǿඦŵҩȫżÿҪǧ鵤Ƕԣ
ҩɽõ֮Ȼᵤӣûء
ӣСĽǰһٶ꣬Ҳǲ⡣
֮ǰĹЩ󡭡ҲϾᵤ͸һؾ磬еľ룬ȴֱԵơ
С׳ɹֲ뵽ԼӡӢ
֮ǰŮ˳ڣȻ͸ʦȥǰǬѰҽᵤԵˡ
֮ǰصػ˹һˣݼѻӸķĹ
ţλСıߣֽûһӶǷˣµµΪжӢչˣǻ˸ޡ
ͬϣ
˵ʵȻаײޱɹӣײ̫öӢ
ᵤǵ֪ѵ˶ʿ
Ե£˭˵׼أ

ҩɽ⡣
һĶݹһֳֵͣΡ
ҩɽ龪ɲᵤĪǡͷٹᵤˣͷٹ걾ҵ̡ȴ͸ϼһ
Լ֪Լ£õħѪطᵤΪٽġ
ΪˣԷÿУΪҩڱ׬ټŽᵤĿС
ʵϣսڽᵤжǽģϸ˵ʦ衪ٹ궼򲻹
ϼһ޽ᵤƸԽʩչˡ
ʹٲȻҩڴˣɽϾʵΪ
һᵤʿҪǱᵤʿѹơ
ټһͷޡ
պڸԴϢˡ
ϼһϳɾǿһ㣬ŷĽӵðɣ
С
룬δعҩڣǶݹһۣ˸

һɽ
ɺɫĹâ裬жһھɽʯұڣ׿ٳһ
һ£Ϊֽ˵ȫ֣
̶֮ȡһ鴫Ѷ
ѪɫԵصĻƣǴ汾
һöѶֵ˼ֻص˴ǰԼ֮ʡ
˵ʵһֱиӰǾܣ
Էá졭Ȼֹۣ֮ϡ
֮УҲһֱܺ绽꣬ǿΪԷĸִڡ
һλ֮ӣҲӲˣ
Է֮ǰĲʣ̼֡
ص֮ʣеĻںޡʹࡢΡʡԹֱҪΪǧߣԼɴ
֮֮ʱȻһݣҲҪץסġ
ˣħ֮ʱûжԥʹӦΪ˺һѡ
ʵ֤
ɹˣ
ȻѪطᵤΪ޷Žᵤ֮Ԫֻʲôأ
ֻħϾħ
ڻѾ޴۰ᵤ֮ʣͰֽţòħ֮£
ᵤķӿ봫Ѷ˸
֮󣬲һ𣺡֡´ű
ˡֵɱһЩϼһҲᵤˡ
ͷٹꣿšƺЩǲƳɱ鵤
ħڶдѾ²ΪֻһѡͼǱŰɣ֮꣬ᶯ㣬ٺ١ǲǾú׬Һħڷֶҹᵤȴˡ
²ҡֱһ䡣
̶ϸֳҵʹ֮ɫסԼĵλãʹ
⡮ڤ䡯ζΣħһ壬ȻԪӤϹҲ޷Ϊᵤ֮ʱſ治ءŴ䣬ȻʮҲһ֮ȡĹ
ӴѶд
ϲɸֳһ˿Թ֮ɫȴͣ¶ԶһֱĹ
ʲôûСͲ԰ˣϲԹޱȴ޿κεӡ
ħڶĴЦһͽѶˡ
һϷŪ֮󣬺ħڶĵҷġǷϹֵԸ񣬱Ҳ˽⣬ٺ١Сλʦˣɽ֮հȻ㱩¶һЩΪƽ⣬Ҳװλھ֮ʱ˵һѡôĵ࣬ȥȥһףˡҺúǱȴᡣ

Ԫ
ħڷֶ档
һϮ£ϷĶЦһⶪеһöħӡ¼ҩ֡Ǳ
Աһλħ̽Ҫ¼֮λַһ̾ϢǧԼİ꣬ϧȻѪ鵤٣Ҳһˡ
ˡ
ħ嶼ڷ֪λħӡ֮ʱжôŰģ
ħڵ洫ᵤųơħӡһܼʮλ
һλħǶʧܣ䵽ʺ֮صֶ;׾
Ϊˣϲŭ޳ɱˣ
ϧˡҩûбʣƴȨȵϹ߰Ϳָʴһ
ħ
ȻҲİ󣬵ֻҪƴȨͿҩڰħŵϸ䰵ݱΪħ
ʱҩʲô˵ġ
İҩھһöϼѵӣȻܸ֮صһϲ


692 Ӵ
ʵ֤˷粢δرס
һִ嵱ͷڹ֮ʱʲô¡
Ǳ֮£ʱ÷ɿ졣
ҩɽ
ڡ
ϥϹâ𲻶
Ȼ
˫۾аĹâͻߡ̶ɢ
ױЩãȻվ壬ʩչһϵķۻȻһ¡
߳ĵ⣬ȻоЩۣǧ꽩ʬһμһ㡣
ҡ⡭
׻һºƺΪ̫û˵ЩɬŻָǡչ˶ã
̶֮УһɳΪһֻӴٹ꣬ȻС࣡
Դƫƫƺ˼СԴŬתˡѾչһˡ
ţԴӳΪ׽𵤴֮ٹС˺ͷǣѧ˵˻ˡ
һӰ߽ʿıչҲ̫һЩ
ʵϱչضãɨһ֪ˣʱ򿪿˵ȫǱûš
ֻڹ꣬оԼ
֣С˳ſ£ص·ԶԶȥȴһɫʯ
ȥ£ɹ̫һ߷ɨ壺
ף
츳ϡ
䣺1207
磺ᵤڡ
ʮ㣨8721/20000

ܣǣ4000/10000Ʒ7760/100008517/100009500/10000󷨣7799/10000

ͻƽᵤڣѾٶ˰
ٶһ
ҲԽԽѣȻ˴Ѫѡ
Ϊ׼ǧΪһһ¯ۺþãרŽתƵϡ
ȻûĽ׵УҲ׼Ƚˢ˵
ȥҩ԰
岻Ըһµľʯж֮ûһС
ڿųˣԼĸоˬ
۾ȻоЩ֣ݺһСԴ
ˡң
С޹صֺȵͯƺûг󡭡
ûʲôǸо߳ŲҲһֻ롣ҾȻڹ꣬е㲻ˬ
ƲƲ졣
ˡ⼫֮أݵĽᵤָ
С޷޵ؽ¶һʵɽûˡ
ϻ˵˭أѡʩչǿʶܡ
Сˣͷ·
ûжãҩ԰Ȼ
ͽܣϷҵҲܾ˰ɣ
ǧݲҩ԰׵Цһ
ķɢҩ԰ƻɹ
һͶǧ򱶵Ļر
׵һٶʱͿʼĬĬֲݣһǧٶˣ
Щԭƽĺ֥ݣһȻժΣϵһ׶š
Եҩڣ־İٶĴ
ඦԭϧҩ԰ݵҩһֱʡãְزū
Ľǵ˽գһ԰ӵǧݣ
ۺ֮ǰ
һѾǧҶƬ뻨֮ϵ·û˿仯Ҳûٶһö۾ͼ
Īģͨɢһֲ׵ϣ
ǾŰݶûеоһ֪䲻
ǧۺģΪǵϣ
֮ؿʼոټǧݣһԽᵤʿ洦鵤֮ڿԼӿˣ
ø־Ҫڵ֮ϣ
ִᵤڣһž޴ĵƣӵô
ؼģܻþ޴İȫУ
ΪˣȻ֮ǰǧһոҲۣ
ˡ
Сһ۰Ͱ͵ؿţﲻͣſˮÿҲݽˮġ
Ĵ򹤹겻žЩеûģҪҪҸһĸ⣿
׷˸ۡ
鵤ҲˣᵤĵҩԼأﻹԣι
ÿºÿ¡
Ȼ֪ʲôԼоǸֲܿĶ
СʱڹǣԱŲ˵ˡ

ժǧ֮ʩʩȻڹ꣬ǰҩѲӡ
ţ̫ϳʮû¶ˣҪȥʾһ´ڸС
һ·ϣЩʿȫףһСɽһٹ꣬Ϸ׷¶𺳲֮ɫȻʲôһ㣬˷ٹ꣡
λǱ̫ϳϡ棡
̫ϳϣ

׸˼ûУһʿǾ²ˣɽһ᳤ֻܿһ硣
Ψɹ࿴һۡ
ʵϣҲΨʿп֮ǰϴ
һ·ҩʱΧѾ˲ٸʿü
ΪЩ붼Ǽʿмϻħ
֮ɫʦͽʿ׵϶ֳһĨ֮ɫ
⡭ʲô£
Ӧİ
̱ˣԺһαչ̫ãװղסư
ҩҲֱλ֮ϡ
С໯ΪһֻƴСɫڹ꣬ſĽűߡ
ûжãһĶݹֳ緢֡
ϵףиֳһ˿ɵ񣺡ݼʦ
ݼ̫ϳϣ
񣬵֮еʿһ񣬾Ȼмжһµ˼
Ϊ˷С඼򲻹Ļɫ
ƺŴȨӡ
ױһۣʵͽޱڣ
ʦʦʮǰӵ˴飬ѾȥǬˡ
ֲʦ֮ǰȥݼʦôʦȻ֪
ײɿűߵСࡣ
С˫צԴС׵ȷ֮ǰαչء֮ҲҪ˵һûü˵
׵Сһۣٸˡ
ʱ֪Ŵԭˡ
ײޱߣԼչأɲһҶô
ҪǻСڣͽ˵ҩ԰Ҫһ֣
ײޱǴֲ֮ˡֻ˵Ǭ֮£ҪԳˣ
ڴǬᵤȻײһԵڿĪԵ
׿Ŵѳɵ֣΢΢һЦſ
һԶᵤڵķ͵ѹ¡
ɫһ䣬Ȼһ̬ͣϲʦչؿޣͻƽᵤڣ
ʵϣԷϹֱֳʣȻڼ֮أôҲܽһСˡ
ʱͻƣˣ
ֶԴˣҲ׼
Ȼ׻ǽᵤڣҲǴ򲻹ġ֮ǰұƹҲֻԮ㶨ײʦͽУŴҰˡ
ʱ򣬾׵ʵȻޱˣ˭£
ʦǵݴ֮λ
ԭЩ壬ԼʮĬĬţѹ켺ᵳ𡭡о˼ֵ
ֻҪϼһﲻŶѣ͵óλӣ
ȴ֪СֻҪҩɽû£ţʲô
ҩڣҪڣ
ڽ֮𣬾֪ûг治֮ŵĵ
綼Ҫ꣡
Ҹѣ͸һˣ
ͽ֮λˣΪ궼ûн
׵ĻһӣֱӶֵϣ֮ǰҲĶ࣬ұ֮ˣΪΪȣܵаɣͲҪִˣǸ˭
ָһʦͽɵڡ
ӦʦͽϵмᣬֵܼڣֻЩ֮ɫȻѹǿ㣬ݴ֮λɣ
ʲô
ǰ׷ԲԵһޱȾϲ
żϵƴʵҲûͶ˼κʹˣ׸˼ҶҪ
ҵŰײޱݺ¼ɵ鵱Ͷ״Һ֮ǡ
ȵ֮󣬾ֻܿా
û뵽ʮ꣬ڿྡˣ
㡢㡢㣡
׺ֲϣһָɵڣԼħʿ񽻸ǣкְ˾ж£ȥɽ
ʦ⼸˶мᣬڲڣ²ֹҲ᲻Ȱ
ҲͲסվ
ʲôȻֹңֻҪɽûƣͲʲô£
װڰ֡

Сϵطһŭ޵ƱȻѹס֡
ˡ˰ɣ
װԼľЩʿ׷¶ҵı顭

ģ
С
߶׵ΪԼôĹĲ뾭ӪЦ
ڶ֮ڣһλʿ
ʱϸֳʹ֮ɫһӣԼһˡ
֮£Ҳˣô죿
֮ħϵΪ㡣
ǱʿȻǺħڰӡ
ֽصϼһں˥׾ͳҵְ߽ҵĵ𡭡
ֶΣ쵶ն顭ֺǰζ˵ﲻ鰡Ϲ֡Ǹö֡
һģдѹ㣬Ȼײޱˣһһ꣬Ҳռ˵ġΪˣƾٰıվ±룡
˵ҸôҧЦ
ܼ򵥣һ֡ȣ
ЦϹѾİٶ˰ɣᣬ뱾ǮٹҩڣȻͶģ
Уаײޱһ˲ΪĶЩǵص
Ǭܶĵ̣һλᵤز򵥣ħʿԽԽͣʧ


693 

ɽ
˼ħ֮׽ǵĹǻҩ԰У̾Ϣһ
ŵıʣʵôġ
ΪںԲǣҡ
ǰײޱҲˡ
ڵԼ⡣
ϾϹֵѾİٶˣٹһȻﵽᵤʿޣ
ʱϷݲȥ˰
Զҵõһö鵤൤ٻһ꣬ƾʲôУ
˲α겻α
һٶҲ̫ˣܸʲô£ĪҪһףšһŵӣᵤȻףֿԼİٶꡭ
ױȽںһ
λӵֶˣͽС
УΪϷգ
һȫڵ֮ɣѾ൱ˡ
磬ʱͻһλŵӡ
ʵϣλŵӸڡ
Ȼÿʱ䣬Լͻαװɴˣչ¶ڡᵤʵ
֮µݰˡ
еΣҲܱݲȥ·Ҫã
׻صһҩʼĥԼ
ʲôĻǰ֮⡣
ʱעصֻһõͽҩˢȻٽһǧƳɺʵĵҩ

ʱҴҡ
תۼ䣬ǰȥ
֮С
ǰһͭ¯С֮ɫ
ȥ
㶨ʱ֮ۻҵķΪ˿˿ƵĹ⻪û뵤¯֮С
¯ʮɫֳһƢҩ㣬͸󷨣硭
ŵС쳤ӣ̰ŵ㡣

ױأһĵ¯
޴¯ƾշһ֥Ƹ֡
֮Уһö⻪財֮оſǳĵҩֶ
һĻ׸ǲ˿⡣
֮ǰζǵɵ֮ϡ
һʧܣΪϵǧۺľĴˣ
ڱϾǻǧϹԽ£ԽǼ侲
Ŵٵһǧ뷨֮شһյһŵҩ⻪ҩ΢΢
գûըʣȶ
ǵˣ
ϸֳһ˿ϲɫһöǵƿ֮У³һڳ
һŴ֣ӲĥԲĵز
̶󲿷ǧݶƳĵҩ
ֱΪԼѾǷ켫޿ɽ֮ʱŶơǵ
ʵ֤ⵤҩȻѣԼƷ
Ȼ̴ȱҲ˹̶ʧʣһʧΡ
ڡһڳɹˣ
ɨ壺
ף
츳ϡ
䣺1300
磺ᵤڡ
ʮ㣨10333/20000

ܣ10000/10000

ڽһ׼ˢˣҲǲװ
Ŵҩǵܾ׽ᵤڣ
ȫһ٣ȻħڷֶСֶκܶ࣬Ҳˡ
һأͿСࡣ
ˡ
С޹Ĵ۾Ͱ͵ס
ˣѾˡСʱ򻹽пɰʱǾˣ
һ˫۾ţû˿յĸоֱӲСıȥҩ
ȡ֮ǰչʱ̫ҩڶյĽѵ
֮չأʱʱҪһΣָʲô۶
ඣ
С຿һɤӣҰһλλʿϵҩ
ʵλϣؿ·ˡ
ţֻǵһλ
ֻλӿҲܲˣʱɻڣһ˿ǰȥʦ
ݼ̫ϳϡ
һλʿʿд
š
֮ǰָûˣòָһλ
ң׾ʿʵһ뷨ֻÿ졭öȨջȥ
Щ΢νҩѾȫһٵְλȻҲô¡
ˡɡ
׿һԵЩǬ˻ûУǴͽںδ
Ȼ԰ײޱʱ̫ģ׾͵̬ȣʾԼӵӡ
ʦûУ
ֳлشſ⡣
ϼһͿ˰ɣפչ濴㻹ҰײޱӰࣿߺߡ
ҲЩźȻúħڹϵҲֻ鵽Ůȥ˴Ǭ֮̽ĳؾűѶȫޡ

״ȥңȿȡкڣ
̫ϳϡ֮ǰŽʦɳȥִˣӲͷƤش
ŶŶ
Լͷ͵ɫһֵһϺͿǿװ򶨣
ɢ˰ɣ

ֶ
ϼһ첻ˣʼϺͿ
ⲽԵʮ˷ܡ
λħᵤͬһܣԱ߷ϹȥҰײޱΪ˽Ӱ࣬Ҳֻ۷ǸʦҲҪرע⣬ʲô
֪ϼһͻȻġЦһ˵ϼһ˽ӡҪᵤǳ룡ӡϼһ޾ǰˣ
˵ڱЩôŸоҵ޶Ҫ˰

ħŽᵤҲЩ㯣ᵤʿ٣⣬еĽᵤʱܹˣԪ𣬿ܻİʮȥҲеĽᵤóúãӲдʮҲû⡭ԪѪطᵤܻͺܽˡȷЩΣհϼһﻹ֮ǰıȫЦ
ҶԺħڣĹʹߴˣǲܲңæ
Ҳûа취籾ҩѪ鵤һȥͿӽᵤʿ֮٣ڶЧ룬Ч
λᵤħȻȨ⡢
Ͼ֮ض亱鵤
ôι˹ǲ̫˷ѣ
ȻҲΪǹڤ䣬޷ѡ֮ǰͶô࣬ûɱ̫ߣЩԥɡ
㵹Ҳ
֮λħʿȻˣҲֵһѪ鵤Һħдܻʱ򣬻ǰִҩڡԱұŻȥΪһ°ɡ
ܳɣزʹ֮
ٵϣֱּϲл
л֮Щصᵽ٣뵽һ¡ϼһԵףɲҪʲôԼ鵤
ٺ١֮صＫ亱ȻҲᵤУĸԸ⽻Լ
ħʹЦԼƵĵҩʮ꣬ҳԶ˻пҩԣЧ½ģϸϧңⲻǻôϼһʹӣȻ򲻹ֻˣҲԴӸ֣Ժһ嵥Ĳ϶Ǽ֮ٵҩĳϣûչʹҲѰɣ
ֵ۾𡭡

ɽ֮ڡ
ױչشӷһֻƿеһԲĵҩֽƿһ
һֻϺ֬ƿУȻֻװһö鵤ӡ
鵤븹ʱΪһǿͨ֫ٺ
ĿתĬĬһ
ʱ֮˫ۣһ۹
ʮ㣨10433/20000
һһٵȡҵĿޣٶȽӿ졭
˵ʵʵģǧ֮ԼҲܵһɽ¥ζ
Ȼ˵ԤУ˵ڼ֮أħڷֶСƵˣõ֤
ָһ㣬ԼսᣬҲˡ
ʱ򡭡缫Ľٴ齨ˣ
˵ʵʵģǸ൱ɵˡ
ҩɽôãҲеˣײҡ
ҡȻң֮󣬱ȼ֮ػȫĵطмأ
ܲȥŰɣ
Ϊ˲ңŬƴһѡ
ʱս²
ʵǰȫлףҪʵ
һˣһö鵤̷

ʮ֮
׽ӵԭ˸ǰݼ
ʵҪ뿴ûС
׹֪ټĵӡ
ٹ֮ʱֵʹͷ­аһϼһܻ

ʮȥ
ټ֡
ִʱѾ̷Ѫ鵤ʮ񣺡ʦ˼һðɣ
ппɡϷƳһö鵤Ϲͷٻ꣡
ִ͵Ŀ⣬ɹЦ

ġΪϼһﾹȻ鵤
⣬鵤ٲ̫ܰġٵȵȡҪġ
ҡе㲻ǷٴһöѪ鵤


ʮʮꡭ
ʱУפչŻãȴһۿɼٶȣԽԽ˥ϡ
ϾᵤȡɣȻ̷Ѫ鵤٣Ҳ䲻֮ǰԪġ
һǧİٵ֮ʣصسأȥ˿ͽܡ
ʱ֣ѾֻڴϣһϢˡ
ϾֶˣΪᵤ棬һǺܳɹġ
ֻǴʱ΢Цʦ۾澡Ǿʮʮꡭϲģң
ͽ˻Ӻ˵𰡣
ؿ˼£ȿȡʵΪʦҲ;ƿݡ޾⼸ˡӰ࣬ٵȵȡȿȡ
ҹɣ
ֱһֿڣзּ;ƿݵӣ
ϲѾǰάʮˣ
ÿһΣǰοԼϼһӣȰѾòͷĺħڷֶ治Ҫֻ֣Ҫ֡ȥӮһԼ
û뵽ԼȻϼһˣ
ڼ֮ʣ˺ʦͽТαװߣһֿڣ̧֣Ҳġ
վһɢ𵤱⣬£ôȥ


694 ͼ
ʩʩȻֵ߳ĶһȦʿϷͽȥ׷ͺڷˡʹʹȿȡȿȡ
µļʿϲԼͬؼ֮ɫȴͬʱ˸ۣϲġôֱӱȥأ
ûϲģǰźɣ

ղŷڶе飬ֻ֪Ȼй¶ȥ
磬׻ǺܺõάԼʺ֮
ָʹһˣֵĺ֮׻صɽ̷ҩ
ͬʱҲڿԼʲôʱˡ
Ͼ涼ٶˣͨᵤûôܻ
ҲʱнᵤԼһˡ
ýˡֻҪһᵤӹҩ˳ײޱûù
ԡޱӤ˳ɶҪ˰ɣ
Ӧ˵Ӣᵤ֮λĿܣȰײޱԪӤɡ
¾ϣˡ
գ׾Ų壬ٻУִ֮λ
ȻΪȫ潻Ȩ׼ˡ
ټʿɥϼһ׼Ĳˣ
Ͳһ㣬Ͳôһ㣬ֻҪٶాꡭͿԸ˰
ϧʵ̫ϧˣ


ҩڷֶ档
ݳһλӢģҡڵشӷֶз˳Ϊһɫ⣬ҩڼ۶ȥ
ȻӡУ
֮ǰ֮ͽڱչأʵǱҩڣ
Ȼݳеòҡڵ¼򿨣ҩڷֶǩһֱļ
Ȼʱ¶ΪԲļٵ֮
׼صҩڱɽ֮һչ¶ᵤڵΪ˳ƴλ
һƵؼԦݹ⣬һ߻ں˼룺šʱ̫ϳ֮λҩڡС࡭ҶҪСġСʲôˣ洫ꣿռҹꣿܸоҪ군˰еԩ
һֻΣǲġ
ΪѪԵʣС޷ѣԼ
ˣ׶ȽϷģٲ˵
ȵ·䡢֮ʱ׻˸䣬ڶŹϷһȦ
˵ͬа˳ȥǸԭ̷У塪ּҡֱƹܡ
ּȻҶĺˣȻҶδܽᵤϣҩڶּҶչˣּҲǺպ塣
а¶Źȷ֮󣬸ս𣬼
ڲ֪У׻ӰЩ֮ķչ

֪ǣ뿪֮󲻾ã߲Ƶĺɫݹ⣬ͽ׷
ڸǵȵˣ췢źţ
ݹ֮УһλʿȻ
һħȻǳԺħڷֶħʿ
ҩϸϢٻء߽粼ءץټˡ
ϸֳһ˿⡣
һԪħ֮ǰҹͶ룬ȫЦ
µĽᵤħޣ㱻¶˺ˣ
λ¶ǣôڵͶ룬ܴˮƯ
Ψһİ취ǽɱϹֵļ̳ˡУ
ǵġ
ȻʱħڷֶҲûǿҩڵļƻ
Ͼ󷨵ػУǿɱһλᵤʿһͷٹ꣬ʵЩΪЩħͷˡ
ҡԷԴ޲ԶûûˣҪ֮ʱɵ汳ģǶ
λĽᵤħ֮ƻһȻȸɵУȻȴϹٷһֱ߷ļʿȨ
ʱ򡭡ܽҩƿС
ҡʧҲή͵С
ƻĵһȻҪɵϹֵĹŵӣҩڵδִˣ
ϧ֮ǰǸһֱٳգֱŸߵعš
뵽λħŴ
һεĴſˡ

ţ
ʱ֮Ƹ·ױһ䡣
ʶ֮УѾΧħ⣡
ᵤʿΪһٵԪħڡͲסô
²һ䣬ȵԷ׷ø֮ʱͻȻһۣ¶ᵤڵΪ٣ȫܣ
״Ǽħ߲ͬƣ͵ؼ٣˿˿ƵѪ⡣
յ׷Ӻ󣬻ǽ׽סˣ
üһСȻѾнᵤˣϲʦһһ̵úţ
ħһֳһλۺħŽᵤʿϵ֮Ǻ⡣
ᵤڵħޣ
׾һǺħڵˣ
ٺ١ϷħӣΪıһҩڣҵơˣϷġ
ħ֮Ͻ𸴳Ŀ⡣

Ϊıҩڣħڷֶ渶˶٣
ѪطֽᵤͶԴȥˡ
ںڳûɱ̫֮ʱΪ˰ְϹ֣˶ԷһöޱϧѪ鵤
Ѫ鵤ħӣûԹأ
أ
ǸģȻûڹܻ
ȻħҲ֪²ֻܹ֣ܹ̫ܰ
Ϣ֮ʱǲѪ
ʱǻޣ䵽ͷϡ
ױأԪħڣΥԼٶɽսô
ǺǡǼ֮أҲɽ磿
ħأοǧԼܿʲôˣ
䣬зӦͺȻ֣
أ
ŹǺ֮һеħУѪ˵Ѫ
ŲߣͲµܽᵤĿܣΧɱλᵤڵħԶ֣λᵤڵʦܣ
֮£ȻͷڹӦҲҪ޵
λһħУ޲ͽܣ˺ҵضһȻնɱУйı
ˡ
̾Ϣһһö뷨Ѿиġ
ಣ
λᵤħ޻Ϊڹ⣬͵رȶâէ
һλʿ͵ſڣ³һſɭ׵ͷÿһͶֲںס
ȻʿնɱͷҲᱻ׻ˣ
һλħֲֳӰ̶ըΪһƣΧ롣
ħǻеħƾˣȻͨҲѵ
ħΧ֮£һλոսᵤʿԵֵ
¡
ħ˫Ŀ죬ħ졭
̶ͷ֣СȻһˣ
ħ桢áơֻܴ˸į
øĶݷԡݷôЩ죿ƺ
ħдݡ
´õħջͷƷػߡ
ȻѾ̫ˡ

ֻһĽ֮է
׵ӰȻߣеνЯףĪ
⽣زȴŲתƣ˼飬ȻֱӴõķ϶дħǰ
ۣ
λħðֳܸһڶơ
һ˲ƾͱ˳пֳ⻬羵пڡ
̶ͬն룬ʬѪˮӰе䡭
һԦƵħ޼һĻֽһħӳȥҪλʿԱ
һ̣ûգΪһν⣬پ֮С
ָ֮䣬˻ɢȻɱһλᵤħޣ
ʱħƺŷӦһννݡ㡭㾹Ȼǡɽ洫ᵤ


695 
ħλʦܣо
ϾǼ֮صϳʩչģϡɽ󶦶νͨ
֮ЩûϳΪ֮صʿʶޡ
ңʿˡ
ɱĸоȻɱͬ׻ǲͬǽ޵ĸоôָ֮䣬֣޼᲻ݣ޵СǡϬ
׸ֶַ緶
Ȼ뽣ƴϦϦƺģħӲ֪
Уƺпõĵط
ˮ涼ˣν̫ν鱦νָǺεܣ
иһ˿̶Ȼɽ洫ǺħΥǧԼô
ǧԼڣһأ
ǧԼǸԵŽôҺħڡסԣǽ洫ôⶼ֪
ħӿ˵һ룬͵ر仯
ˣ
׳仰̺ϢȻе졣
̶Щϧ˰Ϳȥˣ
ħȻоһ
̶ŷ֣һֻСɽ֪ʱϿգ̩ɽѹһ¡
ֲĵؼԪͨɨϲɼ֮Ӣ͵ħȻַɳƣ
⡭ɫСӡƺǷϹֵı
ħӸоԴЩɡ
ԭΪŲߣһ֮ƺ˸Ц㡭㲻СǷϹ֣ģصú
¡
Ȼ䣬ħײһ
̶ΣһðħһᵤڵΪ¶ţ
ħϣһֻģķ֣齦䡣
̶ıը
һööӣȻڰбһͻ̹ᴩΪ촷ۣ
ħӶԴԤϣڷųħ֮ʱͲԼֵܵһνĵˣǱںħӸȥ飡
ðҵѪɫ棬˻ΪһŷɻǣʶӣıħҪˣ
ЦһʩչȼѪݷħӱ
ط֮󣬷׷˵Ķһ㡣
еħӣָһҺڽ֯ħǵذ¡
ħӳ֣˲ͱյǧٿס
֮ʱδһѾͻƷԼ档
ܣ
ҺڵĻ͵رħӺȻоԪڼɢ
ͺˣʱֱͷ԰ףΪһ߸ɿݵʬ壬Ӱе䡭
ֱӵһʬɱ飬һֻУַԭأϸϸһսȷû©֮㡣
һ֮̾˿
ȻʩͨɱǿУ׵ȴ֣൱ء
ǧԼǻһٶôɽԽʲô˼
ڿħڷֶǰ춯Ȼԭ򣡡
һˣֱʩչζݷӿٸϻҩɽ
֮Ķݷٶȼ죬ȥӰ
ôȥ֮ʱһ·ϵʿ͸Ϲһʲôû֣õ֤
һ·͵͵ҩɽ
Ļɽ󷨶ԲõģһȻ׾١
κ˵£׾ͻصԼĶС
ſ̶еС̧ͷһ֮⣬һж
һǱС
ʩʩȻ߳һС࡭ϷչʱУǰţ
ٹ£䵱񣬱ⱻ˴붴ֶߵġ
С֮ǰС㣬Сסˡ
С̧ͷȵػش
Сڣô
׺СĹԹײޱСȣСڻõˡ
ȻˡþӰɣ
·ʲôޱشľ



Ӱʮһ֮ҩ֮ڣųϡִ¡޾һãλǸޱȲϵӰ
ԷҩڵĴ棬˲֪Ұļӡ
ȻѾ࣬ɲڱи֣æ񣺡̫ϳϡ
ȿȡɡ˵һ仰ʹϢһβ޴ķ䣺ǰڳһ¡ϷǰٻУȴ뱾ӣȻ·ħϮʱ䲻֪
һʿ׷״󻩣ħϮĸħţȻϮҩ洫ӣ
ս뿪ս
мλ鵣ǡ
ҩڣѾǶʢʱһĽᵤȻˡ
ڰײޱߡ̫ϳϸǴӵҩ翴һսģȻС࣡
ȿȡ֮ǰֻƬӦԪħڣ
׿һ
ΣһںڹҪħȥġ
е
ֻ׼ʱˡ
ս֮ʱһᵤڵףƺҪһЩ
Ͼᵤʿ˾֮⣬ҪǿϬ
ܰᵤʿɳġ
׵ʵѾ߰˰꣬Զһ㷨֮ϣɱħޱ׾١
һλᵤޣսġ
ҪǻУǾͲչ¶̫ʵв㡣
̫ϳϡ
ʱ֮ǰѡһλڵվ˳֮ǰʵмѰ̫ϳϣֻǱ裬Ҳأ
Ŷϸϸ˵
׶ˡ
ʮУʵϲֹҩһң֮صĸҽʵನ֮¡ļ̳ͻȻŴ߻ħŷɶȨͻȻ㸲
λȻҲǸвŸɵģ˵ʮֻһɺϡǵжΪˣȻĻֵĴڣԵĻ֮صıȻû֤ݣֱ֮ȻԪ
ʵϡǱڣҩҲҪ꣡
иһ䣬̶ʵҵӦΣ
ӲţŵĽᵤ棬鼫ˣǬɽԮ
ȥ˵
ԴƣΪȥԻ˰ɣ
ıȫߣıһϷȻ֮󡭡ħ𣬶ԼǺ£

Ӧ

˲Ųٰ
Žɢ뿪ȺĬĬ
һӣ콾˽̫ˣȻ֪ȱš
ȱǻԵ
ټ֮صţڴǬ;ȻߵøԶ
λңҲ˲š
Ҳˡ
ȱ˴ֹۣԼҪ鱨
ħٿ²ǰ֮󣬶ϾҪˣ
֮ǰħڶͼ̬֮ȣھ͸ΪİɱȨõ֤ݣ
Ȼ߲Ҫ֤ݡ
׻صɽرնʼ
ʮȷʵʮּѣֻҪԲ
ȥ䣬ǴҪǧ꣡
鵤Щ׵ĽѾĿ죬鵤Ĵ

֮Уʱȥɿ졣
һ㱣붨ѹǿ΢΢һЦڡԲˡ
ľһö鵤ϿޣڽʮԲ
ף
츳ϡ
䣺1401
磺ᵤڡ
ʮ㣨20000/20000

ʵ֤ҹȻʲô֮ӡ
ܸܵǺبڽᵤھ֮ǰǿƿ
ǵġ
˱ߣڽᵤڶʱ򱻿һΡ
ᵤ֮ƿ
֮ǰ顭ᵤڵĹؿڣʱĥĻͻƾӦллˡ
ͨͻƣҲʺҡ
Һá׼
װСǵƿء
⡮ǵǶԽᵤʿͻƿ洦ĵҩķǧͶʵľۺĶɣֻһö
һҩȥͻƿǲħڷֶһ桭
ҪͻƲˡǸһȥɡ
ߡ뿪֮أȥǬѣţżӦѾûԪӤϹּ˰ɣ
һͻƽᵤڣ˵ֲֿͨơ
Ȼǽᵤڵķ߰˰ķԼյݷ׸оԼȻԪӤϹ֣Ҳһܵİա
֮СƵطħڸۣɼλᵤӤħͷ
ȫ滹Ǻбϵġ
οȻαװɽᵤڵϲᱩ¶ʵΣ֮ʱҲܵóԤϡ
ԽᵤʿķᵤȣȻǽȻͬġ
ϰѡһֵơ
ô
ʼɣ
¶ģװСǵƿȡһö⻪ҩڲ·žſǳ쵤ҩ̷ֱȥ
¡
ϹŵƵĵҩȻͬ졣
ҩ֮о궯𵤶ʼָо֮ǰᵤͻ֮ʱΪƣ
ʧ
˫εй״̬ƿ


696 

š
һƾõţڵȻ֮ʱѴڣֻںȻ֮¡
ơʱܱ紵ȥ
˽ʱգŵᵤʿȺһֻʣһλᵤڵš
ʹˣҲƿɽ磬˸ǡ
λڼģͨ
ڽӵķɽ֮ûоۣͽ֮ѡڴ˴

һ̨
ɫ֮ʣܵŸɫ⻪ݴУȻɳө
ǵ㣬һӡ
̨ˣڿϯÿλͶеűɴһһ¶Ů޴䡣
ЩƽʱѵһӡŮޡڴʱ˵أֻ޹ؽҪǡ
ջ⡮ŋֹ̨ġө֮
Ҳҩһϯ߲λĶǽᵤ棬˿ţȿڣң뵱齨֮ʱҲڴ˻ˡˣӦ˹ŵ
Ǻǡ̫ϳô
ںԱߣһλ۵ĽᵤʿϻһֻɫЫӵĴ࣬ʱЦһʵ
Ϊǧ桯Ϲ̫ϳϣһ֮
Ҽ̫ϳҪ¡΢һ䣺ѾϢ̫ϳϿԻ
𣿡
ǧһƣڻζ׵Ĵٹܻꡭҩڿиˡ
˵ʵʵģڼ֮أ֮ǰһĽᵤҩڣͳһ֮ƣ
ƶķǸˣֻռͣչ
Ȼؿ⵹ҲʧΪȼ֮
ȻײޱߴǬһʧλᵤ̩֡ɽ
λšڹꡯķ棬ǧνʮּɵ
Ȼ鱨һλҲ޲Զˡ
кҪ±ħٻҪǧ̽ʵǷϹҲٶ˰ɣĪǡѾԪľȥˣ
Ҽ̫ϳɿǧĪҪЦɫ
ٺ١
ǧЦһβ򼣬֪˼Щʲô
šөˡ·һĻĻаԵͷ
֮ᵤռһìܡͻϡ
һ֮ȻЩǹĻҩζ
ֻ˼֮̽ĻõģмֱӴˡ
ǲ֪Ǽˣ齨ģ
өϵ棬һ֮ȫע
λɸλ̧ѡΪ̸֮ء
өһ񣺡ȼŻڴˣһħ֮¡Ȼ㣬ħҲа͵ˣλԪ󲿷˶һյġ
ᵽħ٣ڳɫȻ
мֳ޵ı顣
һλ˾վħżҡиʴżˣҼԪˣżħڲ죡
ͬˣ
ȸԸ˳
̬˺ħڼƣʵļš
ڵţڹۿһʢıݡ
ЩУжġж٣ѳΪ˺ħڵˣ
һҼʹħ֮һλµĽᵤѯʣħٲǻаꣿΪԪħƵ
⣬Ҳͬɻ
Ȼ֣ǰͷǲ̫żһ㣿
⡭Ҳǳɻ󡭡
ө˿Цݱɳ˵ӻرħڵȷǰнд䣡һΡҲӦҩںٰ֮챾δᣬλͬǰԲߡ
ʲôԲߣһף齨֮ôǧٺЦһϷҪһ䣬֮λө˭ˣ
һڳʿȻ
ө̾ϢһȻԼ֮ѡ;ܡϧҼ֮ȻһλȻʥһᵤڵĴʿ
ǺǡᵤڶûУʲô֮Ȳ缯ͶҺħڣǱϲߣ
ʱһĵںڰ
һ۰ĻʹһƬоֶ
Ʊ£ƺߵסӣֱһӰ
ħڡ
өЦһ֪ЩħͷŹ˻ᡭλѳ֣
¡
ŋ̨Χ׹Ȼ֮Уƾޱȡ
Ȼ˫ѣλҼ֮ɢеٮٮߣ˫˫ǽᵤڣ֮£ʿһսġ
ǧɵѵص


697 ͢
ΪȻҪ˻ϡ˫Ѹպ뱾Щ˽Ӧ֮룬ǰһ
ө˵Ȼ
֮УѾ˻ƿء
ΨкǿջЦ
˲źε֮ࣿ
ɽᵤûʵϰ

¡
һҵĴ죬һħǱӴܡ
ҹ֮Уֳ˫ѵΣ߲͡
֮𣬱סˡ
ħ⻯Ϊһߣپˣûںҹӻ֮£ת˲ʧ١
˫䵽̨ϣܵλʿһӭС
ֵۣܲγ֣ҲֻӦ˷ө
˫ѿ
ө˳ƽӹͷʼʹħҰģմʹڳһͷԼ
Լ֮Уөݴ֮λ˫Ҳ˽һ
Թۣ֪өΪ㣬ܵľ˫ָʵ֡
ٱΪأ
ڵڶ翪ʼ֮ʣ˶ٱطөˡ
Ψкǧһľɲ֮ɫ
Ƿөˣ£˫ѵģ
Ҳ˼⣬ҵò𰸡

̨⡣
һ£ΪΡ
Ȼλᵤ۷ħޱǱߣʱȴû˿ܻ֮ɫ¶һ˿ı飺ܺá¶˵ˡǺǡЩ֮صδı顭һ൱Ȥ
Ҳ
ȻһԱ
˭
ﻨݱɫִ̧һ԰׵ħϯܣ
ħ֮ľֱӿήʴ¶·ľҡ
˻ܸ֮ʴ
ڲ԰׻ȼ֮ʣܾȻû˿
ɹ֮ʱһӰεĽȻֱܸ֣ǧ߰ն䣡
ν
ʶ󾪣Ӧǽ֮Яİ編Ȼ˽ᵤڣ
⼫֮أȻһλᵤڵʿأɽˣ
ͷոո֣һöնĻΣֱû뵤
ѪϷ˲ɢ
׵Ӱи֣һưͷչѻ֮

ᵤ֮ķʶһǿټ»ʶ֮ǿȻԪӤڵϹִҲѷɫ١
һλᵤڵĻ꣬ǿ԰쵽
֮׷еһָһħ֣λᵤճ˻ҽ
벻ͻƿ֮ţȻܿһϷ
ǸֳһЦ⡣
֮ǰڶзáǵޣͻƿᵤڣ
ҲǼ֮ؾᵤʿļޣ
ңСúϢ֮ͬҲš
ֻźڣ׾ͿζݷڰпϷ
ϾͷõĵǶá
ʲôƨ
˭˭ȥ
ڽʱ򣬻λŮħͷǰҴһϷ
ڹս֮ʱ͸о˫żٴɣĬĬλ
ŮĶݷȻҲٶȼ죬Žᵤڵķζݷ׷ϵġ
Ϸ׷ŮС
Եһ䣬ȫ˴Խǰʵ֮ǰõϢֽء
Ȼ˫йɢᵤڣײԵܻǺħڵİӣǣөˣҲˡ
ˣһǺħڵˣô
̾Ϣһ
λʶУҵһҪϢɽΪԼ鱨
ƺڴǬĺħ֮УҲ˾޴ıʡţǺõıʡĳһħͷͻˣ
ɽǴǬʮ֮һֳ鱦νɱͨԪӤɱɵѡ羸ĪǺħ֮УȻһλô
ڴ˷磬ɵĶˣ
ɽ羸ͽǼ֮ˣȻûȨ
ѻ֮ǰ鱨²⣬׽龭߰˰ˣҲоѰ졣
ߵҪʵھӲʵˣʲô취
ֻһ
׺ȻתΪһζݹ⣬ûҹ

Ԧһҷۣ׼ֹҩڡ
Ȼʶݹһ׾ķ֮ϡ
ݼ̫ϳϣ
ȱһ
ͷȻδؿţϷҪȥǬȥɽſ͢
͢һͷˮ
ȥң޵ԽԽãЩųһѣ

ͷʾףʶȤûΪʲôҪרԼȥԭ
ܼ򵥡治Ҫӵô鵱Ȼλҩˣ


698 Ѫ
׶ԣʲô
ֱһǮֵ
˵ȥҵֲȻӲںˡ
ȥǬһǿ򡢵ڶһңȻɽ󲻳֣šô
Ĵأֱˣ
Ҫһ£
Ϊúȥ
öԷ֮⣬Ҳɽʿ档
Ͼ֮ǰ£Щ顭
ȻԪӤţδزὫϳ
ֻһܣҲðգ

ֻ·ᴩޱ߻ĮǰǬĵ·ȻΪ˳
ڸ·ͬʱҲûзԼ
κΡ
壬̾˿
ף
츳ϡ
䣺1403
磺ᵤڡ
ʮ㣨2/30000

ᵤھ磬Ҫһǡоû鵤ֲ֮ôĻҪһǧԲӣ
²һ䣬֮󣬾˷۵ļװϡ
ɿܷۣȴǾ֮ɫ벻̫ϳϾȻޱ߻ĮĵͼԴӺȻڸ֮ǰǬ·۾ͣˡδܼʶһһֱΪġ
ǺǣȻڵඦšඦŵҡ
ЦúԼȥ¡
ԭҵඦŵõ·ͼУ۾һѧȻڿٺߣֱ
Ҫ롭ȻߣҲħ˫ͣսĽֱӸһˮںħڲ񣬼ʹֻǱһҷۣҲ޵ģ
˵ʿ˺ᴩޱ߻ĮεĻǿž޴ķҡУֱħˡ
̫ϳ˵ǡźطԭ˵뷨

Ǭǡ
󣬴ȫɵĳлһֺֻ롣
ȻŵѲʿᵤʿҲγԾֻһ񣬾˳Ϊ˰
Ǭô
нǵ̬оһ˫۾ġ
ǬǵۣɷпǬװ
ǬУöҲв١Ϸ꣬ڴ˳ǹƷ鵤
ЩԵõص
ʵΪԼĳٴ򲹶
˵鵤û˵öҲû˵ٹЧΡ
ԭˣ
Щˡ
ֵΣ֮ʣ̫ϳܶ꣬ҩھǴ֮£
Ҹطס¡ȻգҪȥ޲ˡ
׽ִںϣĳصҩ뼫֮صδͿˣ
Īоϳ࣬ݵ̫ϳϷģҾǹɽǰҲҪ붯Щɳ֣

֮
һ¥
ռһӣԵõƷ
¥Ķߣʱʱ˵ЩȤ£Ҳƽʱɵһ֮ǲ
ţԴǬ֮·úһȥɻˡ
֮䣬ֻôѶ֮Ʒ硣
Ϊ˱ħԪӤϣ̶˳ҵԼ
ϾԼٲҿݡ
ȥŵľܲˡ
Ϊ˲һὫ׷Ϊҩڵ̫ϳϣȻĺ
ʱ׶һ裬ͬȲߣ˵ɽȤ¡
ĳĳڵŽᵤˡ
ĳĳٵɾ׼е´䡭
ĳĳʢߣڶż
ܣһ㡣
̬뷲˵Ҳʮơ
Ÿеˡ
ϾΪ˳ϣһʯͷҲûж˼
ʱһϷʵʹУ
˹ǧǰߡǿ֪˭ȻҲһ֮أ˵ҲнᵤʿڵġֱǶҵޣ
һ˵Ȥ¡
ŶȻһ֮ΪҪȥɽţǵȺޣ
һλŮЦʵ
ˣҲڡԭԳƺԼ֮ءһ֮أʿֻнᵤħǱţЩСطʿżÿ಻ԣ˲
ԭˡħڡħɣ֮ǰһֱɽΪеİȻ·磬ܴȻͬСɡһλϳɵʿ˵˾乫СƵطԪӤûУɲֻǴǬôϧٺ١λһͷײɽɽ֮ǰɽҲԲܴӦġ
߸ûʲô𣬶ǬߣȻκСطʿоһȡ
˵˵ţһ˫۾ͿƳߵס
λкθ߼
׾Ų豭ңңһ£Цʵ
ʵȷ֪һ飬⸹мʿЩ첻ߵζ
¼򵥡ЦЦõС˼ʳġ
һöĸŲŲæصλ֪ħھҪˣ˵ҪΪǬʮһأ
һ˱ͱˣĪǡ񣿣
Ǭʮɣ඼ɻʿл񼶱ĵ̡
ЩУǷлʿڣֻԼ߲֪ľˡ
ǬʮɲУȻǳ˻ʿ
ɽ磬ħ
һʿ߾̾Ϣŵ
ٺ١⵹Ȼħֻͬͬˡ
޲ΪȻҡҡͷƺЩɵİ£ЩףȲ˵˵ǸҵħڼȻһλʿǴǬʮȻΪУڷָǬĵ̣ħĻĿֶ֧أôָԤ
΢΢ס
˵ˡ
һʱһʱҲ
ǲ峾ܳɹΪħɽѹ䷢չ
ʹˣҲûħ˳֮أԪһӡ
ħڳһλħޣɽ󶼲ԸӲӲԼǱŻˮͷȥġ
ŲʵʵĻ󣬲ĴкݺݳԹο֮ǾͶĥƽˡ
ɽУħνġɡʵ϶ѭһǱǡǿʳ
ַ쾡¡
ȻͿһ㣬úǰֻһΰˡ
ϾҲҪڻ
֮⣬Ҳ̽Щŵ̬ȣͬʱ̽Ϣ
һĳĳ֣Ƿ׬
Ҳأߵһȥ

˼䣬Ϳλһ֣Ϸ򿴷λҪɽڣȻš̫ڡòӦ˵׼·ϾҪħ˵ЦЦ
Σڱһ֮ȻǿЦġ
ҲƴЦҿ֮صСš͸һҪ꣡
λ˵ǷȤ
ңһ⡣
ȲȲ衭

һ˴ڻ֮뿪ֵսǴ
֮УһöѶ˸
״һ̶Ѷ뷨
̫ϳϡɽȫ֮
̽Ϣʮ׵ţҲκħŰ̫ϳ֮ǰ˵羸

Ļ֮дžѪ
ѹ
жڴǬԼɽһõѾĥˡ
ţˡ
ױ鲻䣬ϾͲµ˽ûϣûʧˣ㲻ϷϣԼŰɡϷڴǬЩҪ졣

֮ħ𣬽һֻˡ
ûһ߳˵أ֮С
ַ
ιǬͨд̽ϢƺѾ׷Ϊһ֪յءأ
ˡһǱȥ˰ɡ
ȰϵĴ£ֱӻص֮عţӦоСαҪðգ

ҹɫ
׼Ԧһ޵Ķݹ⣬ħɽ󽻽֮
ħɽ֮ǰԪӤʿħɣռؼ֮֮ؼ
ȻֻĽҰ⣬Ҳûʲô˵ʿˡ
״źǰǬ˵Ҫ͢ʵҲֻȥƭƭСӡ
ҪģȻǸһ顣
ȶһըȻؼ֮ؼţ
ʵϡҶԴ˷磬Ǻкøеġ
ԵĻԸڼ֮عĵϡ
ΪʲôΪʲôҪҵİȫУ
Ϊ˱֮صİȫҲòʹľ
һɽ£Ѹٿٳһ
֮УһĴ
һЩѪ֮͸ֶѸٲóһ׼ʽģ
һ֮ʽ֮⣬Լ󷨵裬󷨡
̶еͳɳƵԣǹ֮
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ

֮⣬Уܲоէ
Цᵤڵİ編֮УΪԳ
ڤڤ֮Уƺʲôͨˡ
ʱܾԼӦö˵Щף
֪Ϊʲô䣿Ϊֻɱһ룡
У̫ˣһ
Ϊ˶ɣãˣ
˪쾺ɣƾʲôǵɣ
Ҫ˶лᳬѣ
׼̶ƶʽס˹֮ٻ֮顭٣

꣡
磬֮ۡ
һ̣ɢֳһ¹⡣
ţһȻޱɺ죬ƺе֦չ
ɽǵġѪ֮֡ʼˣ


699 ̫λ
ǳ¼ҴһͨĴ
ʱȭȥ˳ǳЩǮƣ֮ðһլӡʮĶҾʵΪĽ
֪ԼһҲˡ
ΪǬʶø࣬Ҳࡣ
硭֪ˡĴڣԼ˳֡
κΡҪƫƫûģ
ͳ׶֮·
Ȼص磬нް飬ҹ˾֮ʱ֮ǰ֣ҹ£צġ
һҹ
ɨں˯Ľްӣ£ת߳ţԺ֮С
£Ȼһ̾ꡭѾûɵָˣֻܶŮϣһ
Ȼ
ʴһףܲ
ΪҪʱͻȻһɢ·֮ǰþ
ɫأ֪䣬Щͨйأ
Ȼһ̣ͳԾŴ͡
ΪһƵԲ£ȻȾһ糺죡
糺ΣĪ뵽ʳԾʿˮ
̫ǡˣ
ŵɫ԰ס
Ͼڹ˶ԣ̫λζŽд֣
Ѿ˼ҪҪڻʳż˶ɽˡ
ڴʱȻһ
Ϊǳ̫֮ϣƺֿˡһ
Ѫɵֺ֦˵ֱۣڲ̫ķΧ

һֳԽ£Уų顣
ԼѧǼУҲһ䣬һĸС
ԣǲ԰ġ
ҵעӵС
Ķߣƺʵ߽
ķͬٵҲ֪ʮﲻͬﲻͬסĵһЩ˼ʮܾû
һεԣȴЩȻͬ
ȷԼȫûַԣȴ˼
Ǹ˵
񡭡
Ϊ򡭡
ء֮
桭ȡ֮֮ߡ֮ĸҲ

Ҳ׷Ѱɵ伮ȴһá
һӯ֪ɵص䣬һӵģ
Ĵ
׷
Ǵ׷ˣ
Ȼֻ˼䣬Щƺ壬ÿȥ⡢ᵮȫµľġ
ҪҲҪж򡭡Ҫȥ˽ֻҪЩ߽ͻԶĴ⣡
óĪ֪˺֪ܶʶ
硭飡
ֻҪͨһʺϵֶΣͿͨס⿡ʳӼѼ⡢ţһжֲڣȡǵ㡮
ֻҪ顯ѻ㹻ĵزȻûҲɣ

ʵȫһ¡
һӶԣܻóԽ׵Ǿɣ
ɣ
û뵽ҲԵ
սȭͷ˫ĿвѪ˿ĿˡͥԺеȦ
ա
𴲣ŵһ˵ζ
Ŵӣ⡣
ӹֿ죺աǼҳԺ⣡
⣡⣡
ĶӸ˵ֱ

ʱ䵹˻ҹ
Ǭǡ
̫λ֮ʡ
һҰ޵İͻأɳǳصĸ
񣡹񣡡
һʿŷͷɢ˾ɱ
ɢ޻æܣеȡ߻ħ
Ҫϵ̫ǡħλķȥħı
ġûã
أִʿȥδˣ
ֿˡһͷѪħ
ħǱǳأ
ȥҽᵤ棡

ǬһƬңʿħɱˣ仯Ϊ
ִʿɶ˻зġ
֮ţ֮Űˡˣ
¥
̰ɫʿϲһ¥
Ů޾˵ħΪóֺ֮졣
񡭡
һ԰׵ġ޴ɽȻ¥֮ϣŸֲȱ֫壬渡ֳһ뼫ֵס
ϷģȻפش˵صĽᵤ֮ӣı飬ĴѾɣ
ȻᵤҲ
һ⸡֣һλݹߣȻǸǬǵԪӤϹ֣
ųϣ
λµĽᵤʿͷظλԪӤϹ󣺡֮ǰǳԡ塯ȣҵȿҲᱻħأħ
ߡƽʱвԣȻ˵ħ֣߻ħҲ⡭
ųһöҲϷǡӵһרȥħķǾ͸ɽһ³
ᵤʿɽϿĸִ֣ͷɸֳ亹


700 ̫
ˣϷسǴȫϷ򣬽лΪħʿһնɱ飡
ųϷԸȥִȫǣִʿɱħʿ鶴춯ɱ
¡¡
Ƭ̺ǬǴȫת
ǳصϿճһ޴Ľɫӣ˸ڱסɺ
̶һ滯Ϊ͵ÿһɧ֮ء
ЩħһͻΪҽ
ΨнᵤĴħͱĽᵤʿԷɱ
¥
ɱ
һ£ɽ֮ϣѪ⽹ڡɽ
̼䣬Ѫͷɿֳ
һּ̬ǵĹ֮
аħɱ
ֲĿֱҵȵ۾
ĳƽɱδ˵ȶ֮

ΧĽᵤʿܣܿͽһͷɽħ
Ƕءֳɼ֮󣬻ڲ䶯Ĵ֣һᵤʿǾһ¥ᵤƺŲΪħ֮ȻѲⷨȽᵤ˰ɣҡܶ֫м塮ͨ츳ӣ
һλᵤһһУƺ̫йء
Щ衢ħʿͬˡƺ֮󣬾ΪۣδҲ̫
һλŮ¶̡֮ɫ
ʿԣնħľ൱ḻÿһɱгģ൱͡
Ȼ˵ȴ䣬Ҳ̩Ȼ֮侲⡣
ȵ̫֮ʱ
һȺᵤʿų϶
иħѾѹ󲿷ħСӡ
ȻʧأӦò̫ˡ
Ľ𣬽ִͨʿɡ
֮ڣִҷɡ
ųϥ̨֮ϣ鲻䣺á䣬λ˵˵ɣڴ֮ǰ
ִ̧ɫġ塯öͷһ
ڳ֮ϵĽᵤʿʱħ֣ɷ׷̾һħ֮
ųͨˣҵ

ˡ˴䣬Ǭһ֮£²Ǭֹ
ųɫأǿϹħ罵ٵĴң
ħ罵٣
ڳᵤʿ׷ױ䡣
һƽֻڵ伮ֻ֪ƬԼƶϣ޵˥䣬̵ĸ𣬶йأ
ǿ䡢ȺɱĴٰ
Ȼᵤ棬ʱҲݡ
ʲô
ųЦȻϹħʿ٣ҵɽʹߴˣȻǱԴħӡ񡭡һΰˣ˵ҵȻԵأ
ų˵ǣ䣬о׶֮һλĽްȻ
ǲ֪δ٣ԴΪΣ
ųȻЩأҹħ
ᵤʿ׷¶֮ɫڷãһɣ
ˡ
ĳҲˣ֪ǡΪ
ħֱӹʿħˣ֮ʱ˲ΪĴ䡭
֮䣬ĳȴǷ·һλɵڽһ㡭ħİһλ۽ᵤͬ²ѵص
λᵤʿһԡһܿʹճһЩϢ
ųΪʣһһм¼Ϊ֮ţظ桭ȡ֮֮ߡ֮ĸҲ
ǺǣҲмϧվаħ
һ̶λᵤʿϷҹҲħ֮֡䣬ƺһλƺδءȣǸ䣿
֪ųε
Ľᵤʵ
Ϊ̫棡ųɫЩŹֵؿڡ
̫棿δš
һᵤʿҡͷ
ҺųƵ棬ǺôĿ
ʿͬЦ
ȻˣǸαšųɫһɣ̶ͿһֱӴзɳΪһСǰ
Ȼɽߵȼķɽ飿
ᵤɫһ䣬ǰ㣺ųϡ
ųϽӹɽһɨʱ䣬ŽֶЩҹħλ½Ļʿħˣĺħܶ桪ħԨѾΪһƬѪԲħŰɾأ
񡭡ħ
ᵤʿëȻȻͷĽ嶼Ҳ޷˿ȫС
ȥҪúþһ
ų³һڳˡ
ᵤʿ뿪֮󣬹ųϷ˶һѽ֮ǰ¼𣬱𽥱ùأɵǳ벻ҹŽ˽ӽһաǺǣǺǡ


701 Ѫħ
ʿΪ˳Ȼħкξ塭
ޱ߻Į֮УһҷڶݿնС
֮ϣƷͬʱ̾Ϣһ
Ǻħ˱ȣҲ壬ŷȾġ
Ͼ֮ûзȺ֢ʵһ൱ĳ֮·
ǱȽڴ·ϼȥġ
뷨Ҳûиı䣡
Ǽɵ
ű֧Ԯɵ֮ϣҲߵøԶˡȽһ°ɡ
壬ִʱ֮ϣ֮󣬺Ȼֳһġš
ˣϤļӵ㡭
֮ͨű֧Ԯڲòˡ
ܹĹ١ԹŴ򲻹ҵģʲôͳͳҹһȥ
׿һݺһ¡š
̶͸ܵһʮϤӿ
ǡ֮ԣ
֪ʶǻ۵
ڴԼӳ֮£Ժежʱʼ󱬷
֮еֹذ̼䱻ƣ֮Կֲٶ
ӵС֮Լӳ֮ҾϵľŰ
һ֮ȫ
ȻûĽ״УԲоֻҪ̵ܶʱ䣬֮յĴжݵĽ׵ĵز
ǿҵĸоôˬ
۾̶ֿ򹦷һ
棬ͬиġš
ȷ֮ʮΪͿʼͻͽ
ͱˣ
ף
츳ϡ
䣺1404
磺ᵤڡ
ʮ㣨30000/30000
ܣǣ10000/10000Ʒ10000/1000010000/1000010000/10000󷨣10000/10000

δҪȥ֮ҿڱ֮ԪӤȻͿԼˡ
˴ʱħɽŴѾ˰ɣϾǣ򰡡
ѡںħɽ󽻽֮طŶȻܣȻԭġ
֮ǸƫƧطͨޱ߻Į֮ǬľǺħڡħɽ
ͨ壬ֱӽڵȾγһޱȿµġ
һҼ֮أֱӳΪҵȻݺˡ
ڱල֮£ЩȾ϶ֻԣ߿Խ׳һģ
ʱ򣬼֮ȻͰȫˣҲԼš
δ˵ǬһƬ׵֮ʱ֮طܳΪɽһƬأ
Ǳã
ֻҪɽ綼õǼ֮Ȼǵһˡ
ӦоУ
Ϊ˼֮һףҲŽħӰˡǣ壬ɴ١
ҲȫҡϾҪ
֮ͨͨҲ֪˱
ԽָǿйѺ˾ѪĸǺܺá
Ϊ˼ӿòѡӶõŷȾ
ϾҵĽָǶ̬֮ƽ⡭ˡѪĸ֮ҵˣҪŷŵһЩάƽ⣡
ҲΪˣױŷŵȾŻѪ¡ĸ٣
Ȼɺ֮±൱׵һߡ
ھȾ̶ϣǻԭ˾һЩ΢ġ
λʵǵԭʡΪҵĴڣѾ˷ʽʱԽڰԭʡ߿ûд˵ȾһΰҪǽָĹͰɣ
岻ڰԭʣҪǰɵھԭʡӡʮԭʡءʽȻ׽һΪشڣ˾ꡢ˾ŷ磬ִ֮Ȩ
ѾˡΪԼţȡΪ˷ɽĴУ
ʱվһߵģֻҪţΪҸɵеˡʱҾǿ
µһɴУ
ǿħֵһˣ

֮
Ǭǡ
ԭֵǳأѻΪһƬ档
ڳǳģħӵ֮Уһİɫ
ͷۡΪ׹ǾĻֹǡعǡ׵ɡ֧
Ǵ֮ϣγһŰ׹ʽһͷ׹ħ̾ϡ
ͨǴ׹ǿףɭ׵Ĺֳ֮ϣص·
նħɱ
ʱкȻȡ
ڷνһԾȻֱӴħֱնɱͷ׹ħϣ
ϣ
һİɫν졣
ͷԪӤħﱻһն°׹̧һԴնȻȼ԰׹ǻ𣺡νɽԪӤޣ
֮УλԪӤ޵Ӱֶżֻǹ΢Ĺħ΢΢ɫħͷһͨȻֵܵν֮â
ʦСģΪ¿ԪӤڵĴʿ
λԪӤһһŮ㶼ΣеνȻƺҲ˫һ㡣
ʩչĽޡɷ
ʱнּ˵ٴγ
ͬԴֲܻȱνγһ󣬽ͷԪӤڵĹħС
ô£
ǬԭǷ˴˵һôΪͻȻ͸ˣפش˵صԪӤŽںδ
Ůü
Ȼһ̣ʦںȻһһ䣺ӢãСģ
¡
·ǽȻƣһӰЯףתۼλŮ
Ȼͷħ
֮ǰȣ˫ᣬһֱֻҲ˹צ
ʱ˲һ㣬λŮ̽צ
ۣ
ѪɽŮ޵ĻȻ޷κιצֱֺһצС
Ӣã
нĿѣ̧νΪһһ㣬ɱڹħ֮ϣصصס
ŮɫҰܣͷٻѨȻһһλмƵԪӤ֣ﻹһڰ͸С
ʦ֣٣ֻܵȴնˡ
ŮԪӤɷͷҪʬΣ
Ȼ䣬ȴǴ̴Ӵ֮ûжþͻΪһ
Ǳˣ
ڹǱ֮ϣɫ׭һ
飡
ԪӤ֮а׹̮һöݴСİɫ飡
ɫ鲻̮ޣ̶͵ըѣ
¡
ֻһŮӤĲҽдԭȻֳһ׵ľ޿ӡ
Զ׹һֻλн޵ԪӤ֣Сʩչݷӳʮ롣
λŮ޵ԪӤȻ
ħȶ׷λԪӤ֮󣬿Ƕ٣Ȼ޵ԪӤѷɫ

ԽԽĹħн޵ԪӤϣǾ
󣡡
ڹħ׷ԪӤ֮ʱһŭȴ
ݣ
֮䣬·ֻʣһ
ƥӰεĽһԾֱ˹ħ
һΣħĿױ˳пȻķѣ
һλ׷üߴи߳һ뱦ת
һӰεĽȻͷΪһ۵СޣüߣȻһͨ黯εν
鱦ν

ԪӤüǰһ񣺡Ӣʦ÷̽Ǭǣȴִ˳ʿѾΪħӢʦҲˡ
ɽΰüΪѾԪӤڣǴ˽еĶʿ֮һһ̾ϷҲû뵽ǹŽԳַȴǶħΪħˡΪȻǵԪӤڡ̫λȺɴ٣ȻҡȻҵţһСĶпܸ𣡡
ʲôͷħȻǹŽнԳһһԪľԪӤڣħ֮һͨȻԪӤˡ
Ǹֳ鱦νǰȻԪӤڵĴʿҲδǴħ֣
λнޣʵζ
죬ĳ壬꣬Ϊ
Щ»ħΪͻͽⲻƽ
Ҫħħ֮Уɳ˴˵֮
ʱһȻ
ΰü鲻䣬һ鱦ν޵ĸ첲һ߿ĳգԭʼħڵ֣Ϲ֣ԭʼħڼħͳ֪Դкθ߼
һӰ֣Ϻ˿ݣɳƵش𣺡ħŹʵǹѧϰϹħ֮ʱٵЩħǴ˵ȹģ̫֮ϡɽ⣬磬˵磿
ڹɲֹ֮ﲻɵģҲǴ˵е磡壬Ҳ֮ܺ
һɽѿиֳһͷ޴Ĵɽףһϵ
̫֮䣬Ȼʮɽ޶סˡ
ΰü
ħڸħת۾Ǭʿ˭ӹأɽ׾͵һΪһλɫۼ׵ˣϻδȥƬɽֱз֣
ǬǾ𣬵ǴӷԪӤʿħϣҵһߣ
ΰüһ֣ʹӹħУɳһö
̽УȻһ֣顶̫˵

ΰüһ˲Ϊ֮ᣬȻԱߵͯնһ⣬һüģ
ΰüޱأаŵľġܿ롭ŲϷ鱦նһؼ価ĨɱҲᱻħ֣֮δħħѪħ
ħڻ컯Ѫħ
Ľԭʼħʿ㶼䣬ԵĿ־塭


702 ɽ
֮ء
һҷ۷оᴩɽȡ
ʱ·
һƬ谵ȻƮƮɺɫѩ
ѩһƬƬ˵ơ
֣סһƬѪоЩȵĴС
ͷ·𡭡ʹ̵Ѫ˳ԼƷ϶ʶ£
һǳУڹ죬ԼԼ̳װŪĺеʿʩ֡
̫λѪ֮֡ӰĿɲǴǬ綼⵽˸ԴԵĸı䡭
ı仯˸Ϊ̵⡣
˷ԭֻûԡ
ȵѪ³֮Ϳʼ߱ԡһտʼ¸ֹ֮ҲԽԽ࣬ԻԾı֣
ȻܴӸԴϸıһĻʯǿ£ǱĽָʵڿ£
ΰʵϼΡ
Ͼڵԭɶħ磡Ȼôˡ
ԭųɵٰͬյĳ͸ߡ
Ҳ֪Ļ𻨣
ײδֱͣӷɹǳء
иҪȥ

ֹ
ҩڡ
ʿɵķ󣬺ȻɽΧס
ЩɾʿֻΪĶӣϷ廨ţƺԲͬɡ
Ȼǧʿɴ֮󣬽֮ȻᵤʿҲֱâ
Һǰ׸λз򣡡
һλᵤʿУﻯΪһſŻǣǰҩڻɽС
֮ϣһƳ֣ɿŻ棬ĹâҲ𽥰
⻹ҩڻɽ󾭹׼ӹ̵Եʡ
֮ǰඦŵ˵ֱӱˣ
ãʯ
κηɽ֮սʱڽ
ͷĽᵤʿ󷨱仯¶һ˿ϲɫ
ʱӷ֮УԼֳһ׼
ھ޴Դ֮Сɽһɫ׿ǣԼβצ
ŭһ׵İǿķӿ֮УάŴת
ģͷٹ꣡
Ľᵤʿһ䡣
Ѱԣᵤʿޣŷķعռһơ
һͷٹʵƻ
ֻ󷨵УԲԽһ
ƾʿơաϹ˿Ϊ
Щһʿͷˡ
˵ǿ󷨣ɱһͷޣ
ǽᵤڣһԣĻ̫Σˡ
һΡˡȻө֮ʵϻʿΪҽӶࡣ
ЩᵤΪ˷ө˵İҵԼ
˵өҵɣ൱վסš
Ҫ¶ˡ
λᵤʿ̾Ϣһ
ɽ󷨣ɲǾ͵ĥôһˣٴֺηԱһλʿЦȻǧ棡
һţʱֻͷٹ󷨶ס֮ʱ֡Ϲȴһδ紫ǰ㣬پˣ
⵹ǣ߸鱨ҩ̫ϳһʧ˵ȥҪ֮¡˵ˣ
ʼĽᵤʿ
ڡҪܣҲὫͷٹڴ˵ءǧ治ΪȻС࣬촽ս֮ͷʬҡ֮Ƴ氡
ʱʿǵĸ
ǧʶһɨͼݹ⼲۶ȻǷө˫ѣ

ϰգӭˡ
λˡõܱҩڣʵǺħڵ߹νȰڣҵȼҪħڣȾҪҩڿ
ө˵Ц
ûд˶ҩڳֵɣҩħڷֶϵǶԷ߹
ңȷóһЩν֤ݡ
ϾźħڷֶϣҪʲô֤ݶһݣ
ֻû뵽ǷϹֲڣҩڵĻɽҲǿңԷ˽࣡
ҷʿθ߰
˫еϴһȦЩü
ʿôɶ˽
󻤷֮ǰ̫λѪաʿ˷ħˣҵ֮֮ͬƵ
һλᵤŮ޿ЦŻش𣺡һҵ˵ӣʵǹУˡ
ɣ
өҡͷܾ
ͣ²ô˽ҩڴǰʱʯƾȡ֮


703 꺺
ʵϣөҲ̫ҩڡ
Χ𵤴ɼӹ󷨵飬ǱҴɣ
κΡħڷֶ֮ǰ
ɱӺ
ݷө֪鱨ǷϹ־Ȼȥ˴Ǭ˺ܶϷúħܶϺܹȥ
ĳλԪӤħ޷˻ȻǷϹֶʱҲţ
һѹ䵽ͷϡ
ң˵֮ǰԪĺħڷֶ棬ڶԸҩһϣ˵Сᵤʿλ
³ɺһ㣬λֱӸ뽫ҩţЧȣ
Ȼַ̫λľ䣬Ҳһֱûг
ө֪ǡ
ΪŴ䣬ħڷֶŸҪ֮ҶʵӲɣᵤһɢɳ
Ļ壬ΧķҪԪħڷֶˣ
ʱʧȥ֧ܶԮķֶ棬˵ͻᱯߵر
ȻħܶʧϢѾλֶȻԼ˶ûм֪
ֻǵķөˣ͸֪ˡ
ҩڵƾȡãλᵤЩ仯̫ġ
ϾҲһмҵʵϼҵײҩڶٵġ
սʾҩھһӲͷ
ҪΪ̫ʵֵ
өҲһ㣬ֻܰ̾ϢĿ˫ѡ
˫еϴüͷһ壬ǰһȻˣһУնɱͷٹɡ
֣ʵȽᵤڣ
һ֣һαҩڡ
ǧ渧ƴЦ
˫ѶһۣһɫΧΪһƵ
Уƺһöֻ
֮˼粢ҩڴ
ʱػС۾Ҳסᵤ
Ǵ֪˲ǡ
ʱ۾΢΢𣬷һŭ𣬷·һǰŵĲҾģ

˫Զԣȫ޵ͻϮϾڵ֮УҲҪСģ
Ȼ
һӹȥˡ
ԤеĹδ󷨵ķ֮ܶɢ
硭ͷٹ꣬ƺˣ
϶Ŵͣ⻹ûء
ôܵõ죡
󻤷޺һ䣺ʲôˣʲôޣ

ಣ
ٹСʩչһֻͨСڹ꣬Ϊһ⣬ټ죬ֱҩ԰
йԸ򲻹ܣ
Ȼ֮ǰЩ˾ŰҩҪܴ߶پʹٵġ
СֻܳԿĹ꣡
ȥ̫ҩٶ꣡
òѾסˣȵ˻һ嵥
ʱ򣬳˺˵ģȫ³
ҩˣ
Сһֻڹ갡֮⣬ôֵܶй飿
ҩڡ
㳡ϡ
ʿ޾Ȼսӣһ𡭡
Īߡ
Ⱦǰ
ԸͶϣ

Ҫ̫߿ʿĽڲ١
Ÿ֮ʣ⸰ߣ̶̰֮ͬ
߿ܻռݴ
ڹܵ졭ˡ
˫еϴһ䣺ƴ󷨣ҩڣ
ҩڣ
ɱ
磬Щײʿʼ˷ӿҩɽ
Դÿʿеıܡ
ƽ١ƽٰ
ҩ꣬ҲҪඦһ³ô
һλ׷ԲԵսɽڲǰϷһжȹҪҩڣȴϷʬϿȥ
Ǻǡ
һݹɹһʿػз
ֻڵĹצûΪĥ̴С͵ѹ¡
һ֮£ֻΪ࣬Ȼһ
ʱֻһ
һӰεĽ֣˳ػ׷˳ʿһף
ڴˣ˭˸ҷҩڣ
յУһҷ۸װһˣ˭
棡
̫ϳϣ
̫ϳϻˣ
Ȼ֪һλᵤʿͬΧҲδжô
˲˼飬ҩڵӷ׷һ
׶ݳۣԶһ

С఺ͦأΪСɽһٹ̬˫צһ
֮ǰͷڹȣֱˣ꣡
Ϲ֣
ǧֳһɫĳƣɵѵؽе
Ͼλᵤʿǳƹˣ̶
ʱȻ̣
Ϲ֣ڳˣ
ө˳ХһҩͶħձҪе˶ȣһڣ


704 ֮
өϷˣ
˵ҩͶħħڵĲô
׳Цһ²ۣħڷֶҲˡȺɥ֮ȮĻ涼ұĹڻ
Ѫˣ
өһд˫ѣⷽϹѾ֪ǵܣزˣ
ģ
˫ЦһƣǰϹ֡ǰ̣
Ƕ˶ǽᵤڣһ׺ϻطȻϽᵤڣҲƽɫİա
̣ǰ
һᵤڵķ
¡
һöСɽһ㣬ֱ䣬еķӡرɫ֮
ᵤڣ
󻤷һɫһط
͵ҧ⣬һھѪΪ絽֮ϡ
Աߵһͬľٶ
ź֮ԭĻһХȻ͡󡭡Ϊһɳĳӭײ˺

߼Ӵ֮ʱſڣ͵³һƥ⣡

һ֮УȻϸţëС룬ħطȻᵤʿĻͨҲҪ׶΢մһҪж
һżķ
ȻڴʱһţëС뾹Ȼʹܵʲô޴ֱײ
ؼԪͨ
̶¡
Сɽһĺɫ£ҳɷ飬ԾȥƲ˫ѣ
ⷨԶһᵤڡǽᵤԲֻһԪӤļӤʿ
󻤷ɴ۾ʧ
ȻųһֿսڣᵤᵤҲǲͬġ
Ϲ֣Ծֲһ֣
ܣ
ʱֻһͷҪӷϹ
˫ֽգʩչһźݷΪһ׹⣬ں֮ǰΧ
ûеȵһһö£
ӰΣƥ
ؼǣȥ٣
ԪԶһ㷨Ȼ֮ɽνҲضã
ʱһ£ʱ˵Ļ֣ǧν
ۣ
˫ѻΪѵʬ£һ·Ѫء
˫ѾȻˣ
ղŷʲô£
ϹȻǼӤ磿
ǧ桢өˡᵤŮ޶𾪲ѣͬʱð
˫˲ףͷĺ⡣
ߣ
λᵤһۣΪâͬܣ

һСһֱӲǧ档
λᵤʿ֮Ȼٹ걾ߣƤЩƳҪҧķҪܳһʱ䡣
ڶ̶ʱ֮ڣѾ׷ĽᵤŮޣһħճɻҽʩչȼѪݷ׷˷өˡ
һܣԸڵѣ
өֻǽᵤڣŵɫ԰ףģֻҪһΣպΨҩհ
֪գαص
ָһһνɳɱөˡ
˴ʱѾⱩ¶һЩƣӤΪ
ϾᵤԲպôԪӤ
ٶȣȫ˵֮ǰαװ
浱ʮᵤľž֮ʣ꣬˼Ӥ磬ܷô
صúҺúޣ
ҼΣ飬өϸֳںޡԹɫֻΪһԹԡ
֪ϹǼӤ磬ɵ˲Χҩڣ
ϧû
ⷽϹֲص̫̫̣ˡ
ڰȮı״ǳŵģֱһө˵꾡նɱ
ȻʩʩȻԦݹ⣬˱Сסǧǰ
ѡϷͿө˰ػģŲħڼϸ
ǧ潫ƳһգԴǵصϷԸΪ֤Ϊȷ棬ţ
Ŷ
аźϸֳЦЦı飬ɨ·ս
ԼҽᵤɱЩʿһѷذˡ
ҩʿ֯׷ɱǲ̫ġ
С࣬أ
룬Լ衣
λᵤʿС
ˡǸҪСƳ棬ɵСߺ޽е
ã
ǧкէſ³һֻڵչ״ƺС
һ˲һӰεϸʹ̴ĵĽ𵤻顣
ǧʬʱӰ£һֻƹޡҲ׻õС

Ск
ܾЩԡô
üͷȻЩ΢Ĳͬ
һռֱڸֻ֮صϡ
˫ۣԪӤʿǿʶһɨս
ҩڱԵ
һλϴŴĹʿǧ֮ʱȻЩء
һԲתߡ
һһ߰Ե⣺ʵážƣҹˡ
ϧϷııɱˣʹҲ൱ڶỹҪܶƣһɶ

ܴǸɷǧѾޱҡ
˫ѡөˡĽֻõġ
̵ġϹǿ˰ȻᵤڡһһأޱϬ
רſذɣ
ϷһĿ겻󣬾ôĶ٣ӳսǡǧϹֵע⡣
ǧ֮ʣһݹ¶׵ΣǧδȥҪһ̣
Ϲ֣
ǧ淢˻𡭡

̫ϳϡڻˡ
ҩڹ㳡
״ܵҩʿһӭ
˼һҵȿ¾Ҫ˰
һλλʿӯ
ȻҲмǰڵĵùֱӷ˷ȴպϳ͡
˼ҽʩչͨҪǧذ
֮ǰ׾µʿݺص
ϾϹֶٶˣΪս˭֪᲻Ԫأ
ȿȡģϹͷŵס
׿Լֳһ˿ƣ̬
иǰ¾չءϱչؽӤﶼһţƤҲ
Ȼϣ˿Ϲ͸˰һֱӲдţǽʲô£
ֻҪͻԪӤǾͿԴ󷽷꣡
̫ϳϣˣ
һλʦͽǵѯʣƺǺͽܡ

ЩΣͽˡ
ϣԷƽѪ֣֮˳Դޱ߻ĮĮ̫󣬱֮ʱû
Ȼô˵
̾Ϣһǹ֮ɫǰǬſߡκЩηħƴ󣬾Ȼֲܲˡħ֮УȻһԪӤڵħͷͻ˻֮
ĽЩҩʿ׷һ֡
ʿ
˽綥㣿
˵ҩ֮أûˣ
ȿȡȲصģع֮ʱѪ֮Ѿħ˵ˣȻûݣҲǼ֮ص⡣
װڰ֣һشá
šûҩڣ˳ܵħָʹ˳𲻿ɲȵչسȻţ
׳⼫֮ءҲиˣ

׵ȻչأͻԪӤġ
ͷ֣ҩڵ̫࣬ݲ͵·
˴ս²֮⣬ʵ֮ǰѪ֣֮Ҳ֮ش˿ֲĸı䡣
˵ҹӪзʿ˫˲ء
֮⣬֡ҲꡢҡҪһһ
ϾɽĸûӴķˣôӵӤ
˵һԼ֮ˣǴǬȾǿȡЩʿȫ⡢⣡
ʹˡ֮δҲ൱ְɡϾض͵ݰ
֮λãȻǵʲˡ
ʱ򣬹վ̨ǰһָõαװ
Щ²ʿһħħ޵ľɱˡɱûŹ
룬ɳִӣֹĹ֮¡סǿΣգ˻棡
ӵзḻԿľ֪Щ죬ŲȥҲһִİ취
ǣ
Ȼһλʿֹ
˵к£
׵˵ָ
̫ϳϡӸոջعŲãҲһ֮¡ԭûķˣǷɣ
ʿսսѯʡ
ɽӦǲеģǳʲô˵ܴĵر
Ƴһۣлֱ˵
ǡͷֳ亹һλûķ˱ʩչֶɱһλڵʿͨӹֶΣȡ˶Է֮󣬲űʳҲͨ£һƪطΪ顯ܰ˶ȡʿ
˶ȡ֮
ʿסˣ´ΪǡַţߵĴа
٣٣
Ϊʿ뷲Ĳͬӵ
ʱǿҵıȺ֮־塣
еʿǿ󣬲·ˣչ֮ķ˾Ͳͬˡ
οЩ߽ʿΪԼķ˺øõأ
ҩһƬӣѪִ֮ĸı䣬Ӱ硭


705 
Ԫ
ħڷֶ档
ηֶͬһλʧܵĺħӣӦ˵Ǻħˡ
ϾħܶѾȷϸҲǬֶ澡٣󲿷ֻѪ֣֮Ǳ侮ʯ
Ԫķֶ棬Ϊ˶һ֦硣
λԭλĺħӿԺҵħڷֶΪħܶ棬Լ֮λ
ֻǣλκħвǺܿ֡
Һħʷûгᵤڵ
ħһλаȻ꣬ʱŻܶĴǬɽϢĶѪӡӶһһĽᵤ洫ɽĺ˶·磬ԪӤϹļ¼ڶˣƽӹң󣬳Ϊ
λħӻ֮䣬ǿҵĲʵС
ܿƽ飬˼δħڵ
ǬǾԲܻȥˡǱߵѪָ֮ӿֲ⼫֮أȻҲ䣬廹ܡ
֮⣬һҪԭλħҲһȥ
ħԭڴǬвٵ˵ģ
ܶ渲𣬻һԪӤħ֪ȥʲôô
λħں޲˶Ǽܹ֮ŷ
֮ǰ⼫֮ػߡ֪ԴƶҲƶĺô⼫֮صǸϢĺõط񣬾Ϳө˸ɵˡ
ħȡѶ
ǰһֶͿʼΪǧԼ֮Ĵı
ңж˰ӡ
ȼţҩ⣬ϸܺõǱ
лõģǷө˫ѣ
ԭŴϢһλԪӤڵʦͻƳɾͻ֮ʱħӻЦǰƣ£λᵤʲôã
ֻҪ֧֣ܶһλԪӤħ޹ֻܸ֮׳Ƴ
ų˻֮Ǭɽ綼ĬħڶţҪôϸװԴ

ܶʧȥϵһһõϢ֮ʱλħӻǲòǰεĸհԶ
ȫ̼̳жԷ֮ǰĲ֮аհп֮أ
ˡҲԵ˰ɣ
ԪӤԪӤ֮ǰǱٻشǬˡ
λħЩȻ
һ̣üͷ
Ϊө˵ĴѶȻûзӦ
ħ룬ת˫ѣͬһ񡭡
üͷʶ˴⣡
⼸ȥҩڡĪǣˣ
ħ
ҩڣͬйٲѣϾħӲԵľҩڣ
Ǹϲٶ˰ɣĪǻñԿ
ħһͨѶ
ڣһڵĴѶ˸֮һҵˣ²
˵
Ȼ˲ԤУϢ֮ʱħɸоЩͷѪ
ƾħڷֶһ֮Ȼǵв֮صġ
ǰħӲŶ˸£ʴļƻ
ܰн˿֣Ǿ޴ĳɹ
ʱƺƻ˱ʣ
Ī̫λ֣֮һ˿ϣħӲ²˶ȵж
ǷϹ֣Ȼв죬˽ᵤڣһɱˡνܿ䡭
Ǹ̼
ᵤڣ
ħһ
ϾΪҲŽᵤڶѣ벻⼫֮أܳ˲šϹô
˰˫ǰ˵ǷϹ֣¼ԪӤˣ
ħӶУ˲䣺ϲɾԪӤ⼫ﻹҺħ֮أ
Ѿɥ֮ȮԪʧȥǺħҪ군ˣ
زô˳ɹ
ħӳһԸٽڷϹֵ鱨ңҪԳ֣
Ϊħ洫۹Ǿħ⼫֮صĽᵤռƣ
οϻкħڴµر
ԪӤŵĵ̣Щܹģ
һΣҪȫԸвѿ֮У
ħӰ¶ġ

ͬʱ
֮صɽ磬ΪϹֵĹչ¶Ϊˣ
ᵤڣ
ΨеȻڡʥǿﵽľ磡
ĺȻڣҲǼ
Ϲֵչ¶ʵ㱼Щʿһλ
ڼˣ
ڷөԭɢ˾ͿʼķѣûһλᵤԸӤʿƴ
ңӦԸԵϱѪֶ֮أ
Ǹ棬׷׼ӴѼϹ֡鱨ƽ̶Ϳʼ̾Ϣ
֮ʱչ¶ž޵ʣôǾϹۣŶԷᵤ֮һ겻أ
ڡԷվǺˣٶˡᵤʿôܻҲи޶ȣ
ԪӤҲ⼸ꡭ˰ɣ
뵽ԷӲԼӵİˡսЩᵤҲ̫ȷ


706 ֮
ҩڡ
׼ƷĻɽȫ
ԭΧգҩʿӦúúϢǡ
ҩɽʿȴһʼԷ齨Ѳ߶ӣһٴе̬ƣ
ڵĺɽΪأ˵ϣȻˣҲ޷Խ׳һ
ںɽ֮УʱֻС໹ܻ
һеһУֻΪһ¡λСڹꡯ֮ƣͻȻӤʵķ棬ԪӤ
ʿͻƴ󾳽磬ǧѣԪ޶࡭Ѫ֮˥ߣȻԵҩ֮䣬Ҳʮּѡ
ͻƵĻнˡ
չ֮ǰȻһЦνʿ
˹ԣ
ҩʿ¹ҩδһս
ͻȣȻŵĳԹʱȷһš
Ͼ˶óɹͻԪӤ֮ض¡
ͻδܳɹ˳ɻֱ
˵ҩڵδͶͻǷɹˣ
ֽһ˥Ϊҹɽȴ൱ձ顣
ͬħһ㡣
֮ǰɽٰѹֻĬĬͣȵħͻƻ񣬱磬գ

ҩȫϣףʱȴڶ㡭
Ƿ
óʼɽһġʮ߲㹦
ܹҲֻʮ߲㣬ֻԪӤڡϾ⾳Ͼˡ
ԭֻġ˱֧Ԯ֮֮ϣ²ˣҪʤ֡
һʱգ֣ʵҲǶԹȥܽᡣ
á֮׽ԭʮͷβһ飬̶һЩȱ㣬һһֲ
ʱٿʮ߲㹦رйԪӤ֣ĸ
ҪԪӤȷﵽᵤԲҪ󡭡
Ȼ󣬾鵤ӤһΣգһʧܣϾʿ۶һ飬ûԪӤɣǾֱɢˡ
ɽжûҩܱ֤Ӥʧܶ
֮ԪӤɣפϸһ⣬Ǿħ
һͻƸ֮ʱкܴħ֣
ħһ˵ɽҲвͬ
еʿΪħʿ˴һЩնȥıķš
еʿΪħħһħͷӽ谭ͨʿͻ֮ʱؽУȻȻʿʶ
ΣħһؼգҲɽϡ
Ҷе¡
ЦһˡڽգͻԪӤɣ
һ̤ԭؾȻһһģһġ
⡮桢ƼٷǼ٣ӡΡϢһ޶
ȥ֮ңʼ鵤Ӥɣ
׵ıŹȥԼ΢΢һЦ˵
ԣǶԡء֮;ԭʵã
ءʷصിء֮Ƿ߶ʷݵ
˵ԭ֮˸Ĺ÷
硭һʱ̵ܶġ֮ҡ
׵ġ֮ҡ΢΢һЦϥʼ𵤡
ûжãıһ䣬ڽըӰôʧ
ˡȻܰպ˼Ҫʵʡ
׵ͷԭ̤һԭһ֮ҡԹ
ԪӤô
ʵҲѣ
ֻҪԸǧٴΣȻһͷҲԪӤ

̶֮С
Сɵ׵Ķ
ոһ˲䣬ƺܵһֿµ·ͻƣ
֮УҲʼܲ紵ȷԪӤͻ֮ף
ƺʧˣ
δôϾ֪˶ô˾ôʧܣ
Ȼ
һ̣鵤ĲС඼ɵۡ
Ƕ֮ڣжԪӤ

ҩ⡣
ħա
ֵɲǣϵϢͱޱʼˣ
󻹸λᵤħޣѾԪħļҵף
ˣλħϻһرΪʮħס
ΨԪӤħ޲ƣͬĽᵤħ޲ʹá
һ׷ʮ
ȻԪӤʿӲӣԪӤ֮£Ǳɣ
رյϺħ֮ʱԴģ
Ϊ˸Ϲ֣νƾ
Ӥ󡭡ˡ
ʱ򣬺ħħҲôɱҩڡҵȻǣסǽᵤޡֻȥŷϹ֣ƾ츳龪ˣͻƴ󾳽֮ʱ˴ţ³ʿ֪
Ȼһ̣ħڶħ޾ͺȻͣ½Ųɢա
ʧˣһħ޹ЦΪ֮ǰڽӤʧܵʦ֣ǳʱءϹһʼʧ˰̫󣬻ͻԪӤʧܲ
ôʧˣħһȭյƸУ˾ɲ٣Ҳá߰ɡ
δԦħ⣬һ֣һħɵ⡭ֿʼˣ
Ϸûɣ
ô棿


707 ֮
ʱ֮
Ż࡮Լһ䡣
Щ֮ҡ˲ɢ
ԭԪӤôһ¡
ϴгЦ⡣
ʵϣڴʵһʱ׵ġ֮ҡгɹӤӡ
δͣ£ּʵ飬ֿܻ᷸ĴһһԣĲȡƷԪӤ֮š
˴ʱԪӤ̣νġ
Ͼɽ磬ҲûǧٴԪӤˡ
Ψһж˵
ʼɣ
ϥתʼĽ֮ĵʮ߲㷢
¡
ϸ֮ڣһöⷺɫĽ˲飬мըһө衣
ڴһ˲䣬ܵĴֲ
һŵļᶨޱȣĬĬת
өмۣγһӤ桯ס
ӨۣƷһССӤ
ʱһ·ϸٻ㡭׵ͷðС֮࣬һ־
¡
һ㣬ССԪӤݡ
ԪӤʿؽУһΧڲһͽ׷ʩչлһ
ҩϷ
ܲ裬γС
һ·ĵӣɴ˸Ƿ
ԭ⴫˵еӤһʼǺܼ˷ܵġ
öˣҲľ޸ˡ
øȥ
ҩ⡭
ֿʼˡ
һᵤħޱؿźħӣҵȻҪô
ٵȵȡ
ħһҧлعӤǧٻߣⷽϹֱȻ󷨻챦αװӤϹأ
Ԩ֮С
˵öԣ
ᵤħ޷׷װݷ
Ȼ䣬ָܵһԶᵤʿѹҩںɽ
ѹޱȿֲһɽᵤħ޶һ
ҩ֮ڣͽ׵ʿɼѹٵԴͷȥ
⡭ɹħˣ
ħӱһޱȸɬ֮죿ԡģǷϹ֣ԪӤɹˣ

ʱ΢ǰ
ͨ巺ԵԪӤؽеͬʱ˿˿ƵĺҲȻԪӤ
ħϮ


׵ʶ·һЦ̶һ㱡
ȵʱͻص̫ϡ
Լһˣ
棬һͷĻЦһɱѪ㣬ҵġȥɣ
˵꣬һݺͱ׵ţ
ױ鲻䣬ȤشΧħþȻֻǧҲֻһ˲ۿٴΣ൱
ͷıˣĮ̡թʿ㷢ˣûϵһıʶǿȵڶ㻹ǵԼ˭ô
ûеڶˡ
΢΢һЦ̧֣˸ָ
ǰ˰̫񴬶顭
ͷҲ飬ֻʣһźɵģӰ
ħȷ֮ƺֱӴʿʶȡһЩء
ֶоľ񣬴ǰħ
㡭ʹػ鱦ǵӰҽһӮ´׻֮ʱħء
غúֺˣ
һӺӰзħһʲô
һɿѡŤֳһӰ񣺡ˡ
̶Ť壬ħӣҡħ
ܡħôħ
ԭٵħʱˣ
ħôħ
ⲻѧ
Ȼħ飬ܳɹ
׼״̧̧ڵ۾
ȷħġħáӼ롮霡ĶȨġ
㵽ʲô֮
ħסڷɿɢҪ롭
ѾųӰպʿٽףҲˣ
һħħȻ֮һ㣬ϣһʧ
Ҫħ֮أħһ֣ȫµġħ硯
΢΢һЦ˲ع顣
֮С
ͷɫԪӤͬ¶ЦݣϲƵĺ˲ɢ˫ޱȣΪһ⣬ٻѨ룬һ·ֱϸС
ԪӤϸ
ֲѹɢԶԶ˽ᵤʿĲǵԪӤ
ɹˣ
˫ʱ񣬹⻪û˿Ʋס
һǧİ꣬ͻԪӤˣ
пһ壺
ף
츳ϡ
䣺1405
磺ԪӤڡ
ʮ߲㣨1/100000
ܣĽǣ1/100000Ʒ10000/1000010000/10000Ľ10/100000󷨣10000/10000

Ľݳģպһ
Ľ׵ô
ԼƣֱӿǾӨĹ
ڹ棬еƸ֣һȻķ
Ҳóˡ
׸оԼȫһ㣬һҲʹá
Ľƣ
ʿԣƺãǷޡ
׼壬һƲƲ죺ʮȣĺòҡ
´취ˡ
֮߳
С໯Ϊһ⣬£ϲˣԪӤɣ޵У
˵úã
ҩڵ֮⣬Ǹֳһ˿ЦԪӤ֮ʱûٵļһǲٰ
κ֮ǰε̫Իˣٶ죬ν˶Էһֲ
ʱծʱˣ
һԼüģڽԪӤֱһصʶš
һУĿ
ҵˣ
ûжãջʶΪһν⣬ĳȥ

ħӸովһϹԪӤɹȻͿ֮УһԪӤʿ
ľսѹԲϴ
ԪӤ
ħӸо﷢ࡣ
ԭǺħʿ׵һЦδǣǱԶˣãܺá
һλԪӤʿЦе˵ܺãЩᵤħȴ׹ߣ

һħ޻ȼѪ棬ȻʲôݲԪΪһѪӡ
Ѫⱼת˲Զȥʮ
ħԾԾ֮ʣͿһѪͻأһΪħ޲ҽһ촦ɷ׷Ƥһ
ʵ֤һλԪӤʿ棬ᵤʿҪߣʵ̫ѣ
ϲԪӤɣ
ħ粻Ȼһ񣺡⼫֮أϸҩһҶҵԸ⳼治Ҫ֮ǰ֮£
ħˣȻʶʱ񣡡ףһ仰ȴħǴԨϧˣչϲԴС
ͻƾ磬ΪĲǿǿô
еľЩ߹㣬Ҫǿѹģ
ͻƵΪ磬ƾʲôҪһߣ
ħӵᡣ
ȻڴǬԪӤʿҲҪάָ˷ȣС̫ƽϵġ
ⷽϹ֡Ȼ߯ҪƤ
һҪƤԪӤʿҲ£
ħӲЦһȻиֳһöﲻ˸Բ飺ҵѾ治ҪȣȻƴͬھҲԪ
ħ洫Ȼмҵס΢΢һЦҪƣˣδƣ
ʲô
ħ⣬ѾⷽϹɱ֮ΪᶨƴŽ𵤸𣬽зע롮ʮħסС
¡
һɢ衭
Щħ߶δһ˲仯Ϊ촷ۣȻ֮Ҳǻҷ
׻˺ħӣ̶ϯףû
飡
գһž޴ڻ渡ҩɽΧ˸ҩɽ·ǿ
ҳ֮ƽվԭء

ϵķѾ飬Ѫⶼɣ¶˸ǡ
Ľǣͽֽӷˡ
һȱġסԶ۶˵ġ֮ҡɻ൱⡣
ŲɵȻҪӲȣҲֻٻ֮ҡ
ħƴһУʵһëû˵
ݣ
һݹҩڷɳֳеʿ
֮񣺡̫ϳϡǡ
޷
װڰ֣ԪӤȻ̽ǰˡ
ҩʿѾûֻؼһ䣺̫ϳϡԪӤˣ
ڼƵطǴޣᵤ棡
ԪӤ
ᵤ֮ʱŸһ룡
ȻڴǬԪӤϹҲһ
ڣλԪĽߵ̫ϳϣȻɾԪӤˣ
꣬ԪӤԵһЦ֮վǳ˰
Ϊ̫ϳϺأ
ҩʿ׷ߵȥһӯҩڣҩںϸô˰


708 һͳ
ַ
ԴӷөŲ޵ڶλᵤ棬ټһɢ
ȵҩڷɹӤϢЩʣʿǷ׷ţ±λ֮صһʿǨŭ
ʵҲò֡
ûб̬ļͷһ׷ɱšŵʿʾֺҳϡ
ûж೤ʱ䣬֮ض֪ŹԪħڣΪ£๼
ҩڷ˲ҷţħڣ첻棬糤ҹ
ŋ̨
ɣֻǻ˼䡭
׸ֶǧө֮̾Ϣһ
תԼλ֮ϡ
ݼ棡
·Ľᵤ澡°ݣʾ֮⡣
У
ڼ֮СƵطᵤھܳưˡԪӤϹ֣
ǰû
ҡľָ֮ǰͬ
ЩʵڲԸ⳼ףǨ㣬붫ߵԪӤ
Ͼ֮涼Ǿ֮أΨж߲иʢĴǬɽ硣
ʱһжͬˣ
ޱ߻ĮȥĴǬ߽磬ȻǺħڵĵ̣ѻΪһƬѪ֮棬γһȻķ
Ҳ˵֮صǨţܲ
˳Ǹû취
š
ױ鵭һƣҩڣռ㡢ᡢԪ֡䡢ţɱֶУжҩһ£ȿİɡ
Ȼֱ̲֮أ϶Щᵤƴ
ǲѹȥ̫鷳ˡ
׺ĵѡʳ
ʱޣȴʲô㹻Щһߡ
·ᵤʿ沢δҪֱ̲ţɳ
ȻҩѾռ̱ȺȻڻһΪһԪӤţȴСˡ
λʮֽΪӪ
ûֱ̲ҵȵͳҲǲ͡
ҵȵٿ˰ɡ
ֻҪҩڲǴԪӤȨάꡭϾѾٶˣԪӤʿԪǧҡҲˡ

Щᵤ涼Ǵˣѡ˵һ޶
ǱϾԲᷴҩڣάҩڵİȨֻҪҩԪӤһֱڣǾһֱҩڵȮ
ϧǲ֪ǣˣĻᱻѱ
Ѿֵ³ǻҡ
²һ䣬ҲֵЩѡ񣬼ٱЦλΪһͳأ
Ϊأ
Ⱥ޾ٱķ֮ʲڶ
ȻαװҲмġ
ϾѪ֮ңһλԪӤʿܣҲһЩ
ƺеĹǣЦ֮й֮ƵȷģֻҪڣ⼫֮أͷ죡
Ӣʿϲе¶֮ɫѪ֣֮Ϲħ罵٣öԸ
ǵĵҲֱջħġ
ѴԲӣǲħҲǸӹ֮ʤ
׽·ʿɫɨ۵ףȻѪֵ֮ȷѵ˷ʤλ֮Уһλޣ
һʿ䣬ɫֽ
ֳһƬ֮ʣһЦȻԪӤϹ֡Ǻô磡
ڶʿȥλڶϽһϯ
ϵǲιŵ̫ϳϡϹ֣
һλᵤŮ޾һϹ֡㡭ħˣ
ħٺ١ǲ£
Ϲֱ鲻䣬ȴط仯øӲ԰׶ʧȥü֮дŽӲͺֽٸ̿ʻüۣ
ֽޣ
Χʿ׷׻ΪݹӿóһƬհ֮ء
һᵤ澪һ׵桭Ѫ֮ڲιзԡֽУԳơֽޡóֽ෨һʢ֮伣һΪŽȴǱŶˡϹֻ֣Ҳ˶ֽ֣Ƥˣ
ֽʲôãϹֺٺһЦĪǶȾͲ볤
ᴵһƴСֽˡֽֽֽ׾ƮķڰѸͣΪһſֳֳĵ
ֽɱ֮
ÿһλʵϵĿס൱Ʒ
һ̣޴Ӱֶ£ҹ֡
Ȼ䣬Ϲҳ촷ۡ
СҲŪ
һ


709 ½
ԪӤ֮εȿֲ
ֻǷһͽŋ̨룡
ں֮µϹ֣һԾͻΪҽ
֮Уʮλ̤⻤Ľᵤ׷һͣͷ亹
ղŵĺ۴κһλͷϣǶûлգ
һɱֽ֮ǲɷ׷׽е
ˡҲ׳󣡡
ڣҼ̩ɽ

Щ˵ĴֻǵȻ˰գɣ
ᵤʿ΢䡣
ĪǡΧȻйǱأ
ǰй֮ͨʱ֮УȻƮ·׷װɫ
ǲѩһƬƬͭǮСֽǮ
ֽǮУһȫֽĳԦƣն
ڳػӵۡѾߡȻһֽˣ
УִŻ˵Ĺ˳ҳϡ
ֻĸоÿһλʿ
ֽħֽħܡУȻֽħ
֮ǰ˵ĽᵤŮ޾һ
νġֽħȻǵһֽ֮ķˣȻħϲϾ˵ˡ
ֽħԭֻһ鷲ˣŹȥꣿܽϹɿܡ⡢ⲻ
ʿҲ֪ɶζ
ѪĹ˴۽磡
൱Ķ
Ͼսٳɣܳǻʲô˵ģ
ʿϼ޻֮Ȼû͵ĵħȻУҲֻǼ
󲿷ֻԹΪ
ԪӤʿȻͬСɡ
ֳһλɫ԰׵꣬¶̬Цݣ֪Ըҵֽˣ
ױ鲻䣺һ˲Ϸ֡Ǽɣ
һᵤʿ䣬ȻУ
ԪӤϹ֣ʶţ
һϵ
ֽ˳ԱߣȻһλؤƺݣͷҶϡ٣ݵƤͷһʱҪȥģ
ϹɫСͰɴʱһģиι״ķ˳һһȦ
ؤħ۸֮á֮ڻ˲ٺͯЩޣƵģ
һλᵤʿɵѵص
ͬʱŴֲӰ񱼶
һһ޴ɽ渡ֳףһͷᵤʿħ֮ġħɽ
һһͷޣɽëֱ罣һͷ
ʱСֳһѪߣ̶һ˫ֽзֿһεε˾˳ӴƤԶСΪһϮɫ磬硣
Ƥħħ޻Ƥ֮ഫÿһƤϺػöԷΪһͷӦǺڷɽġȻҲ˶֣
һᵤ̾Ϣһ
˵ʵǰ֮ϣܻøֹġҲбѪħħħĿܣҲ̲סҪһ֮ˡ
ϾһƤӵнᵤ޵뷨ֱ̫ˣ
Ҳ̫ЩʿĲˣ

½Ĵλͬ
Ůӽεεӯӯһ񣬿Ц
½̣ȹޣȻҲôȻ鿴ϲŭЩᵤʿȴұ䡣
ЩʿƾĴҲһҽᵤţ
֮ʵڡ
ֹһλᵤʿ૵
ȿȡҵɰ½̣Ҳڼ֮һ֮ˡֽħȿȡλѸҵһ·Ϳ̿ҲҵԸ
ݵ£˵˵Ļˡ
²һ䣬Ҳڸп
û뵽ɽ֮󣬲ûȫɹֽܵ󡢻ƤҲ㿪ɱ߽˰ɣ
²һɹҲһЩô
׿Ĵ֪ǵĵ·ʵȱݣҪۼ
ǸֽħһӵģԪܻһͨˣ
Ҳ˼˵֮£
ڣҪʶתֽ˵ô
ֽҲð
ȹޣʿ̸֪ǽڣЦһ䡣
ǽ˼ٲ˵´γɽͿԪӤأ
ƤħЦشһ䡣
˰ɡǸûн֮ԪӤޣһ᲻֪
з˸ۣȴԴǵص޲죡ɱ
һ£ֱЩᵤʿ½Ĵ
١ΪֽĸƭϷô
ƺг񣺡ǵڴ˵أֻҪ˽ǵĹ취ɣǲĸѲһĽᵤˡȲҪסǵڶϷһʮﴦ
ԣ½ĴǱ䡭


710 Ѫħ
׵֮ʱ
ŋ̨һʮﴦ
һɽ
½Ĵռĸλǰһ̨
ڸ̨֮ϣĸˡ
ЩֲڣһִŵĴ帾ͣбȴйЦݡ
Ŀ֮䣬Լݼǵķơ
ã
ȻƤħµռ仯ˣֽħṩֽ֮⡭ΪϹͷǣ
ֽħƵϲԾһ飺̫潲õġֽ顷
Ȼ˵ʵϣֽħҲûжٵ
Ͼֵ洫ʵ̫£⣡
ͬһƪģǽֽط
ڻƤħͿǡƤʬ
ؤħֻ֮
ܶྭⶼźü˼ҪԼȫȥ룡
ɲǣͬˣͬ˼ܶģķȥܻͨ
֮֮ţ
ֽħ۵ڼο£жŨŨĸж
Ѫ洫Զֻһûķˣ
˵Щ߰ɣ
ؤħֽһ¶ȡһöģУ͵ؾ׽£³
ɣ
һѪ·ɿͣһֻ˫ͷͺգȴǺͯģ
ħ˫գһȻ֮ԪӤϹ֣պ¾͵øСһˡֻҪڣǹ޾;˴У
˵꣬͵ߴԶݡ
շоһĽᵤ֮ϣ
ݣ
ֻոշɳûмоͺȻһ͸Ľ⣡
ؤħӦͷ­͵
ڰյУأԽţÿĽ
ɱľ⣡
һ̧֣ջ롣
һǧ߾һǧķأ仰ͬڹޡ
ı崫еǿϢ֮еѰ󣬼ȡԡ
Ҳţܴķš
˵֮һģΪƣҲΪ񣬶˼Խ࣬ͨԽѪȡ
ʣ⼸ʲôûɫɱ֮ϧ
֮ҲܳΪҵһֻۡ
ַ̧ųһħ𣬽ؤħ˫վճɻҽſ·
ԪӤϹ֣úÿ죡
ƤħһһƤת˲ͱһλݲϵĽᵤʿʩչѪݷԶԶ˿ȥ
ħǼһ֮ϵ׸ԷХһֳ
ֽħһĴңɳһ̧İɫΣԼ˽ȥֽ̧ţС
ߣ
ķ򣬷ɳһ
ħƶ̫׷ĽᵤʿͿɶԸ
ܵˣǾԶ֡
Ȼֻɵһб˲֪ڵİ½ǿԵס
պʲô治ʺԳָɵˣ½Դ͡ţ
ΪԴֻǿһۣͶֽƤأʩչ֤ԭ˸ΪϬ

ԪӤϹʵˡ
ֽ֮ڣֽħ۶Ƿ֮ɫ
֮رϾ֮ǰֻнᵤʿɵϹ֮ͣ´ȥ֮С
һʿ˻ᣬҲֻǹ̽ϢΪ
ȴû뵽ԪӤϹֵʶǿ󣬲صֽƤ˿ܣֱҵǵ
ΪԷһ
ֽħӻȡһŰֽóֽ˵״ǡֽ顷һżаɱ䣡
ֽȡ˵ϢֽͨˣֱɱУ
ֽħֽһھѪͿĨֽϡ
һֽ̣ѪϿʼֳ١üԼ֮䣬뷽Щơ
Ȼ
ֽħıȻһ䣬͵ؿԳŴŵĺѪ
ЩѪڽӵȴδɢͬˮһ䶯־ɫĽա
ˡȻֽɱ䣬κβô
ֽħԶݴǬȻһǸֲѪҲϧ֮ʱ
Ȼ
֮һ£ЩֽˡֽʯΪɻҡ
¡
ֳһӣ׸ֶֽħֵҰɫĻ档
ֽǣ𣡡
ֽħϸֳҵ֮ɫ׳һС͵ķ̳
̳ⷨڰмͣΪһɫĳǳأ
ǽǰɫǰɫֽˡţҲֽţ
һȫֽɵĳǳأ
һ̣Һɫħڳǳȼ
ǳǳȼռ죬һЩֽ֮ǰԹźҽС
һеһУʵһ㡣
ֽ˱Ͼֽˣ»ġ
һĻаס
Ϲ֡
ֽħԼѪ̼仯Ϊҽ˫ѪҪȡһֽ
ȷŭеδһѾ½ǡ
һ˲
ڻɫĻ͵ر
ֽħһ䣬ͨû˻ޱȲϣڵϡ
ֽǮ裬ڰ޷ȼΪƬƬҽ
ħ棬óȼ
ֽħϰ֮Ԫһվˡ
΢΢ҡͷֵͷΪһѪ⣬׷ϻƤħͬͶԷ·
̶ֻصԭĴ֮ء
𣡡
ħʮֿ裬ᵤʿķȻ̫Сһնֹ֮ĸ֮ĥѪ⻯Ϊŧˮԭֻһ߸ɱ٪ʬ塭
ˣ
һλʿףֺõǰĴֻף
Ȳ˵Щ
ˮϷֻ׷λֽħȴûƤħˡ½֮£Ϊǣ
ǰĴѲǰ½ֲ֪Ǻε֮أӴ˶¡ᵤʿ׷̾Ϣ
Ҳװģǹһѡ
Ȼһ򶫱߷
ħǱߣĴսʼˣ

ħԨ
˵ԭǺħܶ棬̫λ֮գѪֱ֮֮ʱȴǱһƬѪû
ڴ˵صħޡˡ󡭡󲿷ֻΪŧѪСɹħ
ЩħһѪӰзƣȴóۻʿķ
ΧȻᵤʿҲֲ˺ã
˴ʱʮѪѾǴǬɽ֪ľأЩѪӰҲڱʿ֪֡Ѫӣ
һա
һӰεĽ⣬ЮӰԴѪ֮Ϸɹ
޾ѪиѪӣȻ˿ûз֣
νݣȻ˫޶ԣ
֮Уһλޱ߷̾
ǰˡ
Ȼֳ鱦νΰüҲ൱ֻλʿȻһλ
ңǳ̫ڵĻ
ۡЭ̡ǬɽڶѪ֮˷Ӧ
ʣѪõɽ׵壬ʮ޳ɡ
ԪӤڵĴʿΰüԴһڵΪڻ
ȻȻͯʡǶ
̬ʮºֿͣԱ߸ˣСߡС֣˵أ
ڽ֮УλԪӤڵħޡ
еò󲿷Ѿ볣죬ֻǶͷһǣкߣ
ħһǵռԭʼħڵ֣Ϲ֣
ȻǶԪӤڵĴʿһλʿϷʵĵ٩ɱ˿ơ
Ψ֣ϹЦ˼ǰ˵νʵһһ鱦ϹҪСĿܣʧޱѪɽɾ鷳˰
˴ɡħ˻񼶱ĵ̣ȻѪħ
һԸƺΪ߰
Ѫħǻʿ䣬ɲöԸ
ϸֳɫ
ôʱյĴ̽ʧʿ֮Ҳ˺ħڵ״
̫λ֮ʱλħڻƺܵ˱ʿǧ򱶵ĳ
컯Ѫ´֮УһشѪħ
˾Ĺףǿ£
λħ˲ΪѪħ֣ħԪӤʿӡۡΪʮѪǧѪħӣ
ʮǧѪӡѪħӡͬڤڤ֮еѪ׼õķֱʮޱѪúħԭͳεΪأ
һλԪӤϹð飬ûжþͷˣ
ǰֻһ仰ѪݡѪħ
ɱҲҪɱ
ΰüϷеļͲ֮±ҵϹŵ伮֪Ҫҵɽ粢ףѪµǷȻǿ󣬵Ҫɽ磬ҲҪһؼĽڵ㣬˵࣡ˣ·ߣ
ԼѪħɵĿ꣡Ĵڣᵼһ罵Ϊ½ˣɵˣ´ٴ󣡡
֣ħδ
ҲħĹʶ
ڶԿһ֮ϣìص̸֮ھϺ齨һ֧նСӡ
жͬʱޱѪ֮⣬дʿѪӼս󷨡׼ʱԮ
ħڻ񡭡δ컯֮ǰǻף֪ʱǺεΪ
ԽħԨĴʿ鶼ޱ¡
һԴӾϹħ罵֮ս˻һΡ
ʱ׻Ϲ֮ʱӼѣʿͻҲ䲻ס
˵ڣǴ˽ˣ
ҪԵѪħǻеľս
սҲǴ˽ħѪĵһδս
˵˽δ


711 ˾ͽ
ħԨ
ѪΪŨ֮
˵߮ѾٷһѪӰѪӣѪ⣬˫ᣬòħѪħӣ
ʮѪӣΪͨʿֻ죬ȽѲ
ѪħձսᵤٮٮԪӤ
ޱѪ֮УȻˣԷɿ츴ԭһ˲֮ͨ
ȻԪӤϹ֣ʮͷѪħΧҲ֮
ΰüһĻĻɫüëɽ
鱦νȻ˫ȻԪӤʶҪҲǲ֮¡
Ų룬λʿҲԽ¡
ڡ
պħԨ֮أ˱ѪûĺħɽţԼΨһͻأѪһɽ壡
ɽ֮һ̨֮ϣһλѪۡòסݰ׵ˡ
Ѫڣһ˫ѪâһͿΰüڷλһλԪӤڡ߾ô
˾ͽ
ֳΣźǧͻƻȴͶ磬δⲻǡ
ô֮ΰ󣿡
Ѫħ˾ͽϸֳ֮ɫȻһ̧֡

Ѫڣ֮ѪΪһȵĺߣ
Ѫħ˾ͽֱӳ֣ޱѪΪǧѪԹΪУһħֱնλʿ
˵ֻһѪߣӰΣȴִŷƥħ⣡
ħһϾ
ΪѪ񵶣
ڿߵһɲǣ֣ħͲҽһȻе
ϰħ飬弸˺ѣֳһֲĵˣ
ˣڵ۱ԵѪһĺߣڷɢ
Ѫ񵶵ĵ֮һ㣬ϸʴԪϸԪӤ
֣ħϸֳһ˿ɫͷٻѨâһһֻڵԪӤ͸ֶ
С֣ħһģһһڿףﱧһɫ
ʱһգȻʩչݿ֮˲⣡
Ѫһ֮£λԭʼħڵԪӤڴʿͱȥֻʣԪӤӣ

Աߵը˲仯ΪǧӰٱ˼ĵز
һ߾Ȼ·Ҳ仯Ķݷһնɱ
廯ٴ󷨣
һֱֱɳΪһһģһԼӭһ
ۣ
һķ׻Ϊһ̲ŧѪ
Ŷϱ֮뿪ԭأԹضѪħ˾ͽ
Ǻ
ΰüȴ֮Уһ鱦ν˲ɳնɱһν뻯Ѫ񵶵ĺ߻
ڶ
λʿиֳһ̡ͭ˫·ľӣţͨһ죬Ѫڣʧ١
һն֮£λʿʵǳʮֱӵ֣
˾ͽȻȻˡͳΪѪħӰɣѪޱߣ
ԽÿһַصɣһĴʿĶ䣡
һģԷֲ顭һġѪħ
߱䣬ʲôǿҴšȻħҲˡ
Ѫħ˾ͽЦҹͬϵ洫գ
ÿһֶ̲ˡꡢӡŮˡͬšѪħ
ѪޱߡѪޱߡѪޱߡ
޾ľֱĴʿħĴ֮
Ȼ鶼һ˲üĴ
ͯ
ΰüͬҡҷȴһȡ
֮Уһ۵ͯӳ֣ЦŸĴʿһ
Ľ
նҲնңɱħ棡
һնĴʿ֮ǰڡѪħļ˲ʧ
Ȼ˾ͽԾ˵
˵ÿһ仰ħ䣡
ħ֣
֣ħֽһԪӤ׳ϵ
ɵգʱųħ⣬컨׹ӿħ𽲵֮
˱ȻԭʼħڵĴ鱦ħߣ
ħóħħʶεֵħҲ൱ó
ڴ鱦ػ֮£λʿȻ˾ͽĻҲħ
뱾Ѫħ֣գαأ
˾ͽ̾Ϣһ˫ӿ֣ѪΣ¡ȻǲԸ⵱ͬǾͳ⡮Ѫ֮ɣ
¡
Ѫ㸲飬ˮζ£
֮䣬ͽĴʿû
޾ܸʴʿԪѪˮ֮УѪӡѪħ߮
ͷѪħӹֽһں϶һλͷ۵ħϢǿԪӤھ磬ɱ˹ȥ


712 ս
ȣ
Ȼ壬ҡһ䣬Ϊһɳīɫβɨͷ۵ƴһǣ

Ѫˮ죬һβۼ֮ϣһɫÿױȻմ˿˿Ѫɫ
дµĽۼסġ
ܻͬΧˣ֣Ӿˣ

ʱޱѪ֮⡣
һʿ£гľ
ˣ
ĽƤսĺ̵Ʋͣ˸⻪

һһѪ֮УѪӡѪħƴɱһ
򻯷
λԪӤʿִһޱӴ
Ͽ·׭쿪ȥΪһööӷ
ĸ
޾ķΪѪøɿݣֳɫĴأ
졭ʦϡ
һԪӤϹִȣ۶׼ˣҲ¡鱦˳ɲܶˣ
Ϲ˼ΣȻʮΣ
һλλʦǰһ죬׭׭ĵӴۡ
УѪħڷ񷴻ÿһ̶дʿ䡭
գǱɹۡ
ˣ
״ڸԪӤ˿Ϲ˴£ܷӡħġ󡯣ȻܽѪӡ
ѪݣѪħǺǡѪɿݣѪħ񲻾ˣ
ѾѶۣԿʼˣ

λԪӤϣӴԪӤ͹С
ˣ
֮ϣһ㸴ӵĽ·˲Լֳһķ
¡
һ𵴣Ϊֲĳϫ
ڳϫ֮УһֻͨƻȸȻչ˫ᣬųȸף
Ѫħֻմһ˿ͱɿ
ʱӼߴȥͿԿʮѪıߣ֣
׻ȸϷ䣡
飡
ɣ
ʮѪţܵѹڼµŨֳɺԵĴأ
ɽĵ̣
Ȼ֣ҵҲǲ壡
ʿһĻ׷׷ʤĻ

ħԨ
ѪޱѪΪʧȥޱѪ˲߽⡭
ô˻ᣬΰüһͯң
ͯһЦΪһνΰü֣֮
ΰüת̫νһŽ֮ϣѾﵽǷ켫֮
ʱһ鱦ν֣л֮
ӰεĽըָ֮䣬ͷԪӤڵħķѣҲ޷ԭ
ѳɣʱ֣ʱ
֣ħֽһڵħħţݺײѪħ˾ͽ
Ѫ棬齵
ҧ⣬ñԴѪͿĨһöӵƬ֮ϡ

ȻֳһڶһǧɳīɫӰӺڶֳܸ޴צץ˾ͽ
ٺ١Ľ顭ֻһӰл֮Сϲ˰
Цһ̶Ȼ˫ֲͭС
˷Լһͭų֣Ͽ
һ׾صͭб׳˾ͽϣ
չħסġȻǻҲҪԹ־͸
Щ߸ѪѪħӵıƲ⣬Ѫħ˾ͽȻеѪ֮ܡ
ѪݣѪħ
ޱѪſǶԷ壡
ˣŶ´˼ƣ
ĴʿͻϮѪħ˾ͽ
ǴǬʮ֣¡󡯣ޱѪӡ
ʱĴʿȻȫ֣ʩչʵƣѪħ

ɱ
ΰüѾһУһǧĽģʱֻ˾ͽ
ڶطȼԼıԴԦ鱦νն˿ǰõһ
һȳΰüһִ
Ȼһնڶˡ
Ƶǧ
ڴ˽֮£ȻҪף
һһһӣ
ƥν⣬˲նɱڱͭ˾ͽϣ
뽣һͬģнӰȫһצԼħߵħ⣡
۵Ĺ֮£ȻѪħһھµķҲ˲˺ķѡ

£Ѫħ˾ͽѪĳ飬ΪѪȪֱħ
ӱצץ£Ƥ˺ѣ󷽵ҲǴݰ׵󣬶һѿĿֲ٣
¡
գԭ飬Ѫħ˾ͽȻӰ
ѪѿݡѪħ
ţȻʶһ񺮣̧ͷ񷡣
һսѡ֮ʱ̫ΪŨ֮ʷ
򵽴ʱ֪䣬Ȼϵҹ
ҹĻʣһѪ¸֣
߽ﴫ˲˼
ѪָʮѪǸζϵĸֻҪһѪڣѪħͲ
ȻѪѿݣֻҪѪ»ڣѪħԾɲ
ã
Ѿˡ
һϮѪɫѾͻأ֣סΰüʧ


713 ¹
Ѫٰ֣֮
Ǭַ֮ϣһգȻһλŮӡ
Ԧݹ⣬ѷɳǳ֮һȦƺϧ
û뵽ż֮У꣬غ˵Ⱦޱ䡭̫λѪ֮ôҲ֪ʦˣ
ײޱ
֮ǰţȴȻյ
ԭܹᵤѹͬһСżлûԵԵʡ
λѿżеĹȷǴżһλϹ洫ӵĶ
ڶлһ洫ɽŵĵͼ
ڵ֮ʱйܣĺ׷ɱײޱòǬѻϣͬӦֽ١
һϵðա
գĺѲ䣬ԼҲʧżУʧ꣡
ڻϿɣٴӣԴͻԪӤǵ
ֻϧ³֮󣬰ײޱһѾ˷ǡ
֮䣬Ȼ˴˵ȴ䣡
ҩҲ֪Ρʦ˼Ұ˳Ѿ˰ɣʦܡ
Ȼ֮ǰʦ̫ܲԸʱԪӤ֮ؿײޱЩ廳
ߺħޱ߻Įǰ֮ص·ѾޱѪˡ·вͨ˵ɽ֮Уһ֮ͨصĹŴ󣡡
ײޱ֮ҵ˽֪ĴǬɽ磬ѾڷƮҡ֮С
ǰ
ʮ֣һԪӤϹּϻʿַޱѪȴǴܿ䣡
˵ͨʿԪӤϹֶ˲ء
رɱѪĵλʿλǿԪΪӵһ֮⣬ɡħλԪӤڵĴʿ䣬лɽĸ
ðײޱЩ£ϼҶ㣬˳ˡ
ϧ
ԭ·Ѿвͨˡ
죬֪һ·ӣ
󷨣
ɽ綼ʧļ˲٣еĻʹã
ͨŴ󣬾ƹޱѪǰ֮أ
뵽ײޱԥΪһɫݹ⣬ʮɽȥ
ţϾ˫ģȻȥͷ
ǬֵסˣǿԻ
ò˵ô֮󣬲޻ǵӣѧȽ硭
ײޱոշɳʮü΢΢һء
ǿʶӦһʿڷٽӽԣƺ
ûжãͷľȻһλᵤŮޡ
٣Ԧһɫ˿ΪİײޱСġҵѪħ׷
ײޱ΢ס
λᵤŮ֮ʱԾɲѣǻˮɽѾѵˡ
Щʿ󣬵ȷҹһħ׷ϢҲͽᵤҡ
΢΢һЦ̧㡣
ĵһЩ׷ķҹ̼׷룬ʬڵϣΪŧѪ
һڰڰײޱУŵŵ˿˿ƵѪ⣬üͷ
ԭԪӤǰɽģݼǰ
ᵤŮæּײޱӷɿڣǰѪ֮óʴֻʿԽԽã֮ǰܽڣŶ
ԭɽʿײޱףôᱻѪħ׷ɱ֮ǰڱչأ֪ǰսΣ
ԴʿҰ֮ɽͳ˵ֿѪֵǰߣ
ɫһƬ԰ס
·ֿһգޱѪûǧ֮ѾûɽˡѪħɽҵȺòӹһ٣׼ȥļλʦۡ
ȻǬʮɵɽ󶼡ײޱɫ𺳡
Ϣʵһ
ɽɽҪ鱦νΪ࡭δνʧѪ򽣹ڴôҲ֧ܶһЩʱգȵԮġ
ɫȻ
Ȼײޱһ䣺áԪӤѪħӽӽҵߣ

֮ء
ҩںɽ
裬ҹ֮еѪʢ

Ȼɽ뷲䣬ѾѪ֮˹ʶڲܳţ֮࡭Ȼں
ҩһͳ֮أԴӸɵЩ֮󡭡޵ĶҲƽ࡭
͵øа
һ裬е۾šһδսӮˡ
ħڡɽ󡭡ÿγɼ֮صľ԰ȫȦ
ԪӤʵѹ
û赲ȽĽŲûˣ
㲻죿ţԺҪҪһ÷ˡʿɱۣ
ˡ֮ˣ
ɨΧһۣԪӤʶ֮£ȷ걸û͵
Сࣿ
ͱ򷢻̶֮У׼ͷ
ԴӣȻҲðͷ¿ÿĶô
˶٣ָպŲˮǰʯϣһʽǹ죺
ΰѪ¡
֮顭
̫桭
򿪴ţӦ֮

ǹ൱ªͬˣġ
ֻҪԸӦһж˵
ģУʵĺƺøѪһЩ
εĹâ£֮ϵǹиֳݺύûΪһôŵ
֨ѽһ
űһεƿ̶мƷ
лĴ裡
һһ۵ؽʽɢѪ¹
ֻʯ֮ϣȻڷһʴν
ýý
ν
˼鱦ͬһıԵźɫʴۼޱȷ
תʩչԼġһνС
鱦ν΢΢һû˷Ӧ
С鱦νɽɽ֮Ѿͨ黯֮ڿԴ˰˵ϷӲĨȥǣҲͦãúȻһ
̾Ϣһÿϧ
鱦鱦ɸ׼ʵʵصô
ʿҪ˼룬Ҫ˼룡
ڽ֮ϵѪɫʴۼԡ࡯ԵȾڱ߶Ҫȥǧѣ׶ԣҲһͷ顣
ֿʣµļƷֶ
һ飬ʶͿһƪȻȫġ̫ν
֮⣬С̫ν䡷ȵȡ
㶼ɽ洫ͨ洫һܿĹ

ȻɶԸضֱѪħɽɽţ˲һԪӤᵤΪѪħӣһѻǣȷ伮ʵԡ
ɽܴ鱦ν˭˵Ǹ棿
ϲ̵ν伮ӽտʼɽͳҡ
ȻӦоа

֮

ʮݹһ
׵ѡ˴ֿܵѪħ
һֳλԪӤĽޡ
λԱߣģɫȻԿЦ
գײޱʶ֮һͬѪħ׷ɱĵĽ£λʦϡ
λԪӤһšӡһššųơɽ˫ϡɽ˶ԪӤˡ
κΡ
λԪӤϹ֣ɱѪħ׷ɱûͷα
λѪħټ
ˣײޱò¶Լݣ
ǡżԸжܣ
ײޱΪһ⣬Ƚżӹֱַĵı
⡭
üͷһͬ׵ѿɽķ϶øӣξס˶Դ
һҪԱߵĵץסֱۣʦáԷϾԪӤʿʲôƣҵԪˣǵֵסһ׷ɡ
ʮݹݺᣬ⡣
ǡ̫ϱתµɡ
Ӱײޱ¹Ϸſ󷨣
ײޱȡһƣ뷨
֮Ȼֳһͷ¹Űײޱͷ󷨸ֳһŻ
¾Ȼ̵ӣ
žȲѡ
¡Ժ͡
ײޱַ֮⸡ֳһѪ⣬ɱɫѪħ׷ˣ󣡡
һʿæ뱱һȫĵá
ײޱδȥ󣬿һӵĴ
Ѿ𻵴룬ֻмá
ŮӡôˣһĶͷ
ͷ¹ٴγ֣Űţм
ѪƵĿУǼɵ
ǡߵ󣡾Ȼ飡
ŶһۣʱѹеĳЩ뷨
Ͼ֮ڣһԸǣ˶˲䱻Ԫ
¹ϣѪһħͷϿܶԸ
ײޱһݣӯӯʵ
Ϊɡ¹ϱϾֻ飬ûʲô־Ȼ١ûҵŵӣ޷úĽĴУ
ס
ײޱЦһ޻ڣⱲӶûͨᵤΪ̺ĵˣȻˣ¹ϷſŴȥ֮أ
ɣ
¹һŴ
ЩһУײޱ̤֮ʱͿѪѾѹ£ֱ̫ϱ󲻶ȥ
ۿȻһ죬̤󷨣
̼䣬ת
ټ֮ʱǻ˼䣡
ûеȵײޱ飬ȻͿָһ㣬һɳնȥ˹Ŵһǣ
ʲô
ײޱһ䡣
Ī֣ҵҲΪԷһѪħҲô׷
æϷҲһλʦȻ޷ùŴ󣬵޸һǻġǼ֮ô

λԪӤޣײޱǿаסŭش
ӣδѪȾ
ӷϸ߿գϺȻϲɫ˵شơϸΪɽɽţ


714 
ҩڡ
ɽ
ϥȻ˫ۣ¶һ˿΢Ц
Цݣ
ЦˡҪùˣ
Сһ䣬æͷԵҩʳû
С࡭ٶأ
Ϸͽܻˣ
ȴûзŹС࣬һԴȥ׼аɡͽܻϷЩأ
ͽܣСסС׻ˣ
СŴ۾ȴգĵٶصĴӡ
ߣ
䵽С౳ϣϥʼָ
ȻԼԪӤپԱ޸죬ǲǻȥ
ҡСڹΪԼ֪Ļӣ
ʵ̫ˣúôһ

Сֳһͷ䣬ĺ
̶֫Ԧ磬Ƶ·
û취
ٹĶ٣Ȼ޵Уһ硭

ײޱΪһݹ⣬ԶԶֹܿҩڷ
ϾĿУҩڻֻһţʦ֮пֻܾһͷٹų档
ԪӤսУû˿õġ
ԼȥֻǸҩڴѣȴûһ棡
纮˪ָһ
һ׹˳鶯˪ѩɵƥһİɵȻһΪΪġ
澿
ӻΪĽȻ壬ɳһν
ɽĽޣ嶷
һνΣ
ȻԪӤ޵ķɽν
ϣ޵һڷɽҪȱڣ
ʱײޱȻҷųʱЦһ
ָ֮£νز鶯һ߰ȥ٣Ȼһ̳ûʴ
νɱˣͬʱҲǶһ
ƹƹң
νڰо񽻻̶졣
ʮ֮󣬰ײޱһף̧ٻطɵֻɵ֮ϺȻССȱڣİķ̶ʱ֮ڣȻͱ˲Ԫ
ײޱһԲɶݡ
ں󷽣Ҳ׷ᡣ
ʦ֣˵٣ûԪӤšֻҪŴ޸ǽɹ˿صıءʱ֪Ͳȡ̰
һ׷һߴ
ΪŴУȻп壬ȴҲ˲ˡű鵭Įֿ֡
ݱΪݷһǰİײޱʩչĳֻͱ׷ϣһɱԪӤˡ
˫׷Сʱ
Ȼ
ǰİײޱ龪̡
طʱЧڹˣ
ӴϲݽǰνҪɳ
ʦСģ
ȴȻһȵ
һ˲
ײޱͻȻֳһյͭŵʽĹű
ڹűյ֮ڣһƶСĻĹâ
ಣ
֮ʱһâ֮ƣɨˡ
žձܹȴ׷̫âС
һǧػȴûз˿֮澣ʲô
ʦСģ˵̴УȻһЩǿͨ뷨
żӰȻȴǸ̺ųƴзͨרԸ»١ǹâߵķ
ɱ˴˼澣ҪѻԪӤҵƽ֮
ϸеԪӤСƺѪԤе²
ڤڤ֮У֪ԼġԵ͵һֲĵزʱѣ
ԽˣԽҪǿ°ײޱѰƽ֮
ʦ÷ģ
ŷɳһνʩչ˫֮ٴμ
Ȼ䣬˽ַ֮ɳһ
һ䲻⣬ټ죡
ײޱֻüǿ÷ɵһʱ죬һѪ
̶˾ͬ߷һ㣬·֡
ҰײޱȻҲǵóѣ
Ǿǿ֮ɫȴԷµִ
꣬ڻص磬ȴûȥֹ̫Լʦҩɽ
⼫֮أպҪԪӤʿ֮ô
־ܡϷ½ƣϷԸⷢģز˿ġ
ŴһȴȻһ䣬һ
СŬػˮȻһλʿ
䷨ȻҲԪӤ
ԪӤʿ
Ӽ̶Ҳףϸֳһ˿ݣ⼫֮أȻһλԪӤʿ
ȰʦøӾȡģǰײޱ
ʶǵޱϤӰɲڣʦ
λʦȻ츳ðգһȽûʲôԵԭΪȻģȻȻԪӤˣ


715 ÿ
ʦ
һ䣬˼Ȼ澵ʦǱǵзѣ
һСطԪӤжͨ
ʱҲ룬ָһıνų
ݣ
νΪһ͸⣬ſֲƿֱ֮׶
ǡ֮飬ҲŹ⻪
һЦַ̧ų鱦ν
һνĨȥ֮Ⱦԡ̫νѾָʹ⣬ˣ
ƹƹң
ڷɽڰж񶷣ն
غ֮󣬰ɫһףһѪҵν
ȴǰ֮Уıֱӱ鱦νնΣ
ʿı٣Ȼǣ壡
š
һνɼϧƶɣ־Լ꣬Զһ㷨
һЩʿֱӱһȥ𷨱壬ųơһ򷨡
Ȼ޵ķɽҲν棡
һΣغϣȻͱնˣ
ؼǡ
ԷʩչĽһķɽޱϤĸо
Ǳš
ݣ
δڣ֮һνնӴͷţȵնƬ
۵ָɱΣ鱦ννڣ
νȻӵԪӤһؽɱûһ˿ۼ
Ϲ˵ʲôʵء
ᵯеν˿ûɱڵС
㡭
żһΪһ⣬תӣ
һ˲ָᵯνһٿû֮С
ԶǵŵĽȻһΪ
⽣Ҳ൱áҺƴճ̫ˡ
׸֮йνٹ꣬ƷȥܡȿȡͽݼΪʦ
㡭ʦ
ײޱ¶ɡ
Ȼʶ뷨Ϣ֮ǰһ޶ԪӤΪԼŵָ֮ɱԪӤֶΣǰǸհǰ˺Ƚһʦô
ĪǸʦ
ȿȡʦмٵģΪʦ֮ǰһֱΪϾľַش֮ʵϵΪʦͰ˽ᵤڣȻӤ֮һԪӤɹ
׽Լľ˵˵Ȼ汾ġ
ν
νӰΣ°ײޱԾһͷˮأ
˵ȻЩҲؽ͡
һΪʦΪʲôʱϵҪŮͣ
ȽĸоֱȽˡ
һϤײޱţһ񣺡ޱݼʦ𣡡
ͽôң
ʵ
ǵʶ˲ײޱЦһϸ˵ˡ
㻹ɽ֮ˣȻ˱ԪӤ
꣬Ϊ
ǵ©ˡ֮ǰҵһֱڱѪħ׷ɱλԪӤϺˡ֮սͽǡ֣ͽҲӲŴڵż
ײޱҲǿЦҡҵȼţʵ϶еɽԮ֮顭ͽ֮˱ЩøУ
꣬ɽһ֣ħڷֶһͳˣҲûкǧ֮Լ顣
ˣҲֲ㡣
̾Ϣһ
ǰײޱʶ˲ʲô£
һ£ǵ˵ɽ󣬻һᵤһͬ⼫֮أɲµڶԪӤ
˵ײޱʱһݡ
ʦλԪӤɱˣȻЩᵤʿҲɱģ
룬ڵЩᵤУǻмλԲ֮һλѣ̸м֮ζ
Ϊ飿
׸ֶϿϲŭ
ײޱвһ
ȻѾԪӤλɲʦȻоص˵Լʱ
оʦĲ࣬ȵ
ͽ˴ǰǬһݻԵҪʦ𣡡
ײޱ촽Ͻһ
Ŷ
һɨʱЦˣԭ̵Ĺ֮ͨҲЩ⣬Ϊʦˡ
Щ⣺Ǻǡżûȥȴˡͽеȴջô
еͽܻ֪Ż
׸ֳһ˿Ц⣺ȻͽΪЩ飬һţλģҿʵĻΪͽܰɡʣµĽᵤҲҩУһÿڣΪáר¼ӴǬѹĽޣ
ʦ˼д־ɽǴǬʮ֮һȻ˼ʿΪҩµһÿڡ
ײޱЩ
仧Щ
ǹһ˿ص΢Цҵš˵պԭʼħڡ̫ڡšѹأ


716 
غڹŴڵĻɽ֮⡣
ʵλʦ൱ΪȻ
Ͼ׽һλܺõˡ
κΡֻǽᵤ΢ᣬ޷ȰţֻԪӤʿѣ̶׷𣬲Զȥ
ʦʦ嶼ҽ洫ȻͬΪʮɵԪӤϹֶ·磬ɢԪӤȻס
ᵤڵġʦ̸֡ܣλʦʦáΪָոѲΧִ˵صѪ֮ԶȴǬ΢ϡ޶ϴ˵صԵʡΣ͸ǵĸذ
ؽţڽգ
״Щʦʦͬһ
ǱصĽô죿
ʲô˵ģΪҽԺÿԴ˲š߻ɱ
ܵɽԺƫƧ֮صŶŻܵĸ
¹صͳ򲻿ٿ赲߽Ϊҽħһն֮

ȺӿУʦֺȻģʦáƺͳ⼫֮أĪǶԴЩ̣
дݡ
λʦҲǽ洫ӣһλԪӤϹֵ游һ޼ɡ
ŴΪΪͻƣѡһЩɲ֮ϰ˴檡
ͷϣҪ˫ޣ
֪Լ޹ȥֻܵ¯ֱӾܾˣӴо;ܵѹ
û뵽Ÿ֮ʣλʦ֣Ȼѣ
ϵȷ˳Լ֮أΣ
˫ĿһȻʦ֡
֮ҪͲ
˰ڽ£Ϊѵֲһλȵĳ
ԴǷʦ㰵ϰħɲ֮ǿҲɣҲ
λʦֵԪӤ游ˣûʲôüɵġ
ʦһࡢһ죬̶ΪЦááɽΪٲҪʦ۽̨ˣ
һȺ޶Ȼ
ɽǽޣȻҲʦİ࣬󲿷ֻ൱ѭ޹ŵġ
Ϊ޹ŵ
һԲϣνǽޣ
Ȼ֮ͬ䣬Ҳ˶ߣ
Ÿ¹أͬʿ۽̨۵ɱ
֮ͬ䣬αˣ
һλŮæʦǸ¾͹ȥˡ
Ϊ⣬ﻰȴʦ֡
ϾԷȻûԪӤ̨ҲнᵤڵΪأ
ʲô
ǡ
ĸоһĲ뺮Ԩ
һ̣ĳˡ
ţ
ʮΪ֮ͷ­Ѫģʲô

Ǻǡû뵽ܿһϷ
ʱһ
˭
ڽ޷׷Ȼһâ˸
̶ǾͿһֻջġڹꣿ
ڹ֮ϣӰ
һ꣬һ˷˴ԼټĿŮ
ȻɽУŮȥˡ
ЩʿɫģλŮӵݣԼǿʶ
ǰϹ֣Ȼˣ
Ů޾һ
ģʿɲ⣬ҲһλԪӤ
λʦĪǡ
һֲͷལ޵УȴûһԸ˵
գĲȻһЦвԱСλʦ壬ǰˣ
ĿУԪӤϹȻʧܣҲ취
رǳɾԪӤ֮ԪӤ뱾壬ƿΣɱ
ټϰŶǽޣзν
ȻУԦνԶݣġ
ǡ
ײޱģ̾һش𣺡ˣҵʦѾ˫˫
Ҳţ
ʦִһһνػǰȻʧ٣Ȼʩչνݡˣ
λԪӤϹ֣ܲɵӣ
λԪӤʦʤΣǿ϶Ǵ򲻹ǿеģ
ʦֻΪһνԶ֮ʣƺĳźšЩ޷׷׼Ԧ⡢ʩչݷͬȥ
ײޱ
˵޶겻ôʱʦѶӦһ̽ƴŶ԰
׶Щַ̧ų룡
ʱɽܴ뽣ǰѾû˿ܿԡ
ԸЩϺò鱦ν
Լһ룬Խ⣡
ͣ
֮Уʱʿҽһüĸֳһ㣬һź룬̶ڵϣһʬ壡
Ŀλܵġʦ֡üֳͬһ㣬Ӹ߿е䣬ʱһ飬˺ܾõجкȻҲ֪ںδ
ǿһλɽ洫ᵤ
ƾνᵤΪһλԪӤڵʿӵӦ̫Ѳǡ
ȴ֪ΪʲôȻͬһ㣬һ
ᣬԸΪūΪ澣
ɫ۵ʦ£ǰƣزҷ׽㣬λʦ壬ҵȸ޷İ
˵żַ飬ײޱжһ
ĸǷ·һʶλʦһ㡣
㲢ǴĽޣ
ɨἸۣȻҪͼԱʩչǵħڵˣ
ʵЦһԭʼħڰɽİ䡭ʵҲûʲôֻǸһʱ佫ƽʱŴħڰˡһѪ֮٣޷Ӧֻ뽣һͬѡ
ԭˡ
ףԣεȷûʲô
ʱŻ˶棬սսʿ¶һǿްЦݣšǶʶʱ񣬴ӽտʼҩڡɽáˡ㣡
ָָЩ͵ģ͵һˣ
ԪӤԡ࡯֮ԵãȻѪҲܴϣҵԼϤ֮˵Ӱӡ
û뵽վǳһλᵤǬ֧ҡ
Ͼڼ֮صңʿᵤҲ
ȻǺħڷֶҹ͵ٳƷ
ᵤǽᵤ
ȫ֪λһԪӤϹΪʲôЦȴҲܾ
ϾԪӤϹձΪ̫ãԸ൱Ź֣СԪӤϹ֮֡ƣ
رϲװ۵ģϲŭ޳ɱ˵ĶУ
ڴǬɽ磬ӦһλԪӤϹ֣ǽᵤʿǵı޿Ρ
ⷽȻ¡
޹ʷЦ֮ɽУŴ
ǹŴ󣿲
֮ϼ己Լƣоý󷨾ĽףҪȽϸĵزŴ
ǳεʱɽҲǷյġ
ײޱһ߽͵ϹŴʵԶ봫֮ܣ̱л󷨵伮޷ȥ
ϾŻһ㴫УȨ㣬һŵӣ
ҪΪ洫
鵤ͨȣ
޷ΪʦԹŴҲһЩ裬һǣ޸
׵Ȼ
ĵ˸һߣܣҲҴ˵ֻа̾
û뵽ڼ֮֮أȻܳԪӤ
Ƕ֮൱ԪӤ
ǳˮ
ֱܣ
ȴôˡ
ʦһߵı뿪֮ʱѪħΧֻδҴ桭
ײޱȻ޲һͷĴһͷĴ󱻻٣ͬЧġ
ѪħȻн󺦣
ԴǵؿʼУȴŸҸʱ䣬׼Ѫħɨ洫뱦Ҳ͹ˡ
ʲôֻͨҪƱǾҵġҵģ
ڴ»ˣѪħ´һˣ
ȻЩͲظײޱ˵ˡ
ʱ󽨳ɣǬһͨ
ţ˵Ѫħ©ˣûлٵǱߵĴ󣬷ʵ
ʱ򣬾ͿѼƻðײޱȥǬǱáŶԣˣ
ɽ֮󣬺ħҲԽȵѪħһҼȥʲô̫ááԭʼħáеģ
ȵʲôʱѪħǬɽ磬Ҽ֮ؾֱӮΪµһɽˡ
ʱҩҲµһڣͲһ£µһʿˡ
ĹӦоа

һ·Цеؽ˴ҩɽţһλִ£λѣڱڽɽãд
̫ϳ֮
λʿȻͷ˵̫ϳȻλᵤŮޣҲǲ𰡡
ǵġһֱЧ
Ͼ׵ͽġû˺ƤҲôˡ
չ¶ԪӤΪ֮ҸޱȾ嵱û˺Ƥ棬ҸҪȡ
ҲҲǿԶ׽˵Űǰһأ
й¶֮Ǭ򣬱𽥱࡭
ӦС
Ѫħ˾ͽƺĶ֣
ȻЩߣ·һһףűԼҲҪ֮ʣѹ׵ĺöóأ
˾ͽ˾˰ɡܼɽĵ̣ҲǲУ
Һûϳ̶Ըģˡ


717 
š
ǬʮɵɽڣΪ塯ɽ
ֱƶ˵ķ֮䣬ŨΪڣγһƵ
⡮ɽҲʮ֮һ

ʱɵľ˹һ㣬۷Ʈ衭һצ˺еѪƣ
̽צ

֮ŨȳѪȻһ飬в֪ѪӡѪħ̼ҷ𡭡
۹ۿΣŵġ򻯾󡯣Ǳһ
嶥̫ڻ񶫷ģһ̾ŵһΪѾȻڵ˰ɣϷ֪ѾһЩĽϵѪҺޣʵϣǶˡѪιɣѪħϮ²ǹڻõȵԲܷɽ֮ʣŻṫܣҳĹŷ
һλƳ룬֮
ʱҲֻǵһЦԴϹħ֮ɽ˥ˣҵڻڻڵƿ꣬ôҪɽ磬лԲΪ˷ų㣬÷֮ͳ֮·ϾȻЩ취֪ѵžһֱѰҽ֮²ڴǿ͵ɽ⣿
˴˱˴ˡ¶һղЦݡ
˵֮⡭ϴαѪħˣ֪ƿȬˣ
ϴΡ
λԪӤڵĴʿַͬѪȴܿ䣡
ɽĸλʿ䣬Ψӵһ
ʹˣҲ˲صĴۡ
ᵽ£΢䣺ѪħȻ졭ѪݣѪħȫһǵĻ֮⣬ϴ֮£Ϸ֪Ѫ£⽵֮Զ
Ѫ֣֮ʵħ۾Ʒâ򶫷֪ѿɳܵǹħܡŵġ֮ɡħҲЧ
⵹أϷƣѾɱʿȬˡٺЦһҲ֪ˣ֮ʿԣħȾЩʱǸѰҰ취Ҳҵ˲ٿԵֿħ֮ԭʼħڵġħ١ڵġڤϰطʿӵֿ֮֮⣬һЩ鱦Ҳܸʿ
ɽѾҵΣһΡҪɱѪħ
ŶһЦϴ֮ܣҲЩԵɵİ
ٺ٣ĿԴǡ
ٺһЦҡЩϼһУҲ˶С˼ءҪ֪ⷽСħ֮˥ˣòƣѾûϵϽˡһι֮罵٣ܴ̼Ͻ磬ܹˡ
νϽ磬ɽ硢Ҳħ硢磡
ʿûʲôڲ٣Ϊ˷ħתΪޣǶԲһôѵѡ
ĿԴɣ
硣

𾪰
ѪըֳеǧͷѪħӣԼһϮѪ£ݰ׵Ѫħ˾ͽ
ʱλһĳ
⵶Ϊб֮һѪߣΪѪ񵶣
˵ԭΣѪɽ֮󣬲Ŵٻ
۷±ͨʿı
浶֮ʿľѪԹȻǿĻޱնһҲ
˾ͽŰŻѪ񵶣ĵһն
ݣ
һϸ΢Ѫһţûա
̶Űס۵λϸֳһѪߣ׾͵
һ֮˹
һѪ񵶡
ĵ鱻ֱնף̾Ϣһȴƺϧ
һ̣
¡
˶߽֮⣬侫ͷŶ
֮䣬Ȼһ꣡
갡
֣һˮ̾󷨵顭飬Ȼɵľôһͷţ꣬ͨʿֻҪһˮΪһ꣬һ鵤
ˣʱڵĴͷţγϫޱѪ
һԲ֮׼ֲѪ˲⵽ѹƣ
ʱߴλβͬʿԴһӵľ޶֮ڣǬ𣡡
޶֮ϹâţϣųһɫĻâʮﶼڱΡ
ȻܽѪ£ʿܽѪħѪµϵ


718 
鱦ǬΪĻַԲʮ
Ȼʱ̫ת̫Ҳ޷Ѫ֮⽵壡
ѪݣѪħʵѪ²˥Ѫħ
ѪħȸѪ£
֮ƬɵĹ⻪ϸֳһ˿Ц⣬̶˫
̧ͷ˾ͽһ䣬渡ֳͭ·һĴ࣡
ϹϴʵʰѪħ˵㶫ɣ⡮ȻϽ磬ҲһʿŪġ
ɨ˶һۣ΢䣺Ȼʱ뵽֮Ⲽ˺ô
ٺ١ϷĴ򲻹ѪħƴȫҲˣֻŪаҪ˵ģԭʼħڰǡħڵħ޶ʱΪǣȻڡûٵĿֲЧҵҲһ˵֮£ܽѪħնɱˣ
Ȼ

ʱħɭȻնԼĻħޣȻַ̧֣ųѪ桢Ȫ֮ˮ
ͣ
Ѫ⵽ʴһͷͷѪӡѪħӾԲҽһʬ塣
ʬѪ֮ʱֱɿתΪŧѪѪġ
ౣ
һ춯صĳ֮о޴Ĺ䣬ֱȡѪħ
¥սޣ
¥սޱվż֥ʿ
ʱǵĴڸУ͵¥ս޸ǿ
ӷ𣡡
һţ֮䶼Ƹ֡
ɫĹâۣʵһصľ޴ַӰ
޴¶ȱ֮ɫ˫Ȼʮ
֮УֳdַţɫɳȻĻۣ
ڷУȻǱŨµѪԼѪĵѪħ˾ͽ
ʱ˾ͽƺ붫֮ǰµġ۷Ӧ˰ġ
飡
գ޴νѪ˾ͽֳܸλʿַ䡢󷨲ҪǮһ֮ϴȥ
һޱȸߴ󣬱ħļҷӡ֮ľ޴񣬰Ȼ֮䡣
㡭ˡ
ͬʱ廹ҪߴΡ񣬸̾Ϣһ
ֻˡ
һλ뷢԰׵ɮ˫ֺʮѪħеѪ֮ܣѪݣѪħҪԸֻܷӡԷžʶӡħʶ䱻ﵽ۶⡢ɫζ֮
δ䣬һ޴ڷײɣſƬƬ꣬ڣͬһ޴Ļ
ԭַطǸʿƹ衣
ܴӴ״̬иչмô
λŵĻɮȴ֮һָǿķӡ
ʶ
ڴ𡢴ֵСȻƽֶΣҲԸʩչ
ʱѪħ˾ͽɾʹڴ״̬
ôʼɣ
Χһ˵ħӽʮλʿʱǵûдٹϲãĳ֡
Ѫħ˾ͽһʵԿȻԲ
ҵԴΪƽ֮ͨϽ硭
Ϊ˴Ŀ꣬ɽħòԩҲҵȽѪħôˡ

ΪʿƵġ
˽лʿΪ޷Ͻ磬ӳԪָǺεȾ
ĳ֮ʱȻҪץס
һϣȻħҲɵ֣
ȣ
ɿ콻̸УλѾͳϣΧž޴Ļһһӵ󷨡
ʽ·Ҳ״
Ϊڲʱ̫̣޷֮⣬Ȼƺڱ̫ϱŵ򻯾֮£
ʼɣ
ȵ󷨲֮󣬶ȣȵ
һ𣡡ɮ

ӴĻȻѿһ϶㴫
һƬһƬ£еģѲ֮ǰľ޴ӣһò˱۵ħ֮
ħ̤ãÿһֱ϶ץһħӳֳϲŭֱ飬òԼ˾ͽЩƣֲͬ
ħħ֮Ƿ켫
ϲһλħ
ҲҲǲϺáýһλԲʿӡΪģܳɾ͡
һħٺЦ̶
𣡡
ͷ˱۵ħŭһԶͨڣﵽԲķ
ܴӰ죬ܵնڲ飬ը죬ƺ˷綼ųħͷ
Ǵʱ
һĻ۾Ǵ̶׷ȡ̡㡢ƵǰС
ͷħƽ֮ʱͨϽֱ͵ɣЩĿģ
˾ͽǾͽɿܣÿܳͻƼ޶
Ȼʧܣ١ħ˰ҲΪ˷ȥһ
ڷδҪô


719 
½绯ɽ綥㣬ʵɽ󲿷ֵĶԴ
κιԸʰɵá
ˣŸϧġϽ½ĻԵһԪӤϹֶ޷ֵ䣡
̡㡢ƵǿͨϽ磬ûӦ
ɽȻֻԪӤΪҲ˵ֱӷɽ磡
ЩϹֿ׷֮ǰ·
κ֮ǰ˥ˣȻﶼ޷ͨϽ硣
һѪħǿϣ
֮Ȼͻƣ˾ͽһΪȻԲٷ֮
ֻҪ˾ͽ£
ڷ֮ʱϽϵȻͻᱻͨͨĸϽ磬Щʿϣ
ˣǲŻ֣ϧˣҲϧԼһɽ
šħͬҳѪͬ˾ͽһħ
̶ʼ
ڳɹʧܣǶ̫⡣
һɻʿģǶԷ֮ʱƽ֮
ճ֮󣬴˽編ͣɽͨϵϽ磡
̡ơ졭
֮ϣȻֳǳԣһ貵ӡ
֮ϣȻֳһħӰ
Ϊͨȼһ̣ƮյС
ǷħϵϽ
ڶʩ֮ʱ֮Уݣۼ׵ĻȴǴЦһҵûϵﶼʧˡҲϴ˵Ƚ֮ȥˡλͬԵټ
˵ꡭ
ౣ
ؼȻһ
֮䣬ֻһֻɫһֻɫţ˾ͽշյС
ţѱޱȣԳǿͨͨ͵ǰϽ硭
Ѿо͵֮õĶ̾Ϣһκҵʿ壬ͨ͵֮ϽĿ̫С
Ȼ̫о͵֮ɹʵߵӡ
ɽĿ֮󣬶Ϊ˷֮ǰ취
¡
֮鿪һڶй֣ס˾ͽ˱֮ħ
ǿĽѹ֮£ħڲСɽһ㻯Ϊ˴Сɿ֮
Ҫˡ
ŻԼҵ̣ε˫ֺʮһš
ȻϽĳԡʧˡ
ʧȥЧʱ䲻㡭
֮δκλӦ
һ̣֮ϵħӰҲٶɢλħͷʦΪ޷ͨħ磿
ʱл񣬶Ŀһ֮ϡ
û֮УԴԴϡ
λѡ㴫̺֮֮Ϣ򻹶࡭ҵֻҪĬĬȴϽлӦܡܡ
ʱȻɣĻ棬ҲΪ֮ҡ
Ƭ̺󡭡
˱۵ħûڶ֮Уʧһ󶼲ٳ֡
ս޲ƽ֮ɢ
һ㣬ջǶˡ
ˣ
һĻϲɷ
ߡҿһż˵ɽ֮£ǧС硭һ粻ǧ֮һֱħֹϿϵ꣬⡭
ŵһڰοڲʡ
ġĪҵҲѧţѡ´ƽ֮ʱ͵ɣ
˷ܳߣʮһİ
໯ʿ׷̾Ϣֶ־ΣҵȶҪǵԲɣĻţ
ٶೢԼξ˶Թ֮ˡ
Ϊ˳ʿʲô
ೢԼΣδزܳɹ
ҧҵϵɽ磬ʱ̡̫һα취ƽӳ
Ǵ
λʿ׷׿ڣжףΪ´μƻܾ顣
Ȼ
˷أʶ˲ͬ

֮׿裡
һ澵Ӱ飬ֳһڶ
Ӻڶ֮Уһλɷǵġˡ䣡
ˣ
ϲΪһݹӭȥӭʹٷ
ӣȴ㲻ˣһǰɡ
΢Ц˵һɽЩϹȻ
ǰҵ½Ѫ֮ӣյϽ紹
ŵʿҲһߡ
ħ񶼺ɫض㵽һߣԱ
Ѫ󣬴ɽҲδ
񷣬ȻǬڵҲ·ֱӿʲôߣ̫ǶȾˣ˽պǰ;ʵڿǡ
ʹָҵȷ֮·æһݡ
ҷˡ
ƺԸ񲻴Ϊ½ʿȻɽ磬ɻǼĻҵߡңһ龳߰ˣֵһᣬֵһᡭ
ϹŴƷɾ磬л֮ν龳Ƿ顢龳ʿ
һ뵽ʲô
ڷֻҪȸ񣬵ʹ߻عɽ֮ʱϼ˵Ҳ޷
΢Ц˽Ͽϵֱ꣬Ѫ֣ɽ确巽ڡӣҴ˴½磬Ϊ¶ȻħޣʵҲѾǴ˽֮ԭҵһͬʡ
󼸾Щħ˵ʮƽ͡
ʹλħ̶Ѫ֮ù졭Ѫħ˾ͽƺǽĹؼ
΢Ц˽ڡ̫λѪ֮֡˵˵鲻䣺˿Ҫ˴ν֣֮ҪԴҲǡ̫ˣ
ͷ£΢΢Ŵ͡
̫Ǻΰ
ȻЩʿ˵̸ֺܴ
Īǻ֮ϵ龳磬Ȼǿ
ƺǿĲ죬Цҿûд˵֮ܡ˴·⣬巽ʱһ
Ȼ
Ȼʱˡ
ǻ鱦֮ϵǿ˵Ҫһķ֮ʮϡ뺱
ȻûҲ
˵Ϊ̺һ編춯أرɫ֮
ɽ巽ڡ
˶һۣ֪λʹδֻһƣ׷׸ӹͬʱȻǿšȻ½֮ô
˴ֵѪ£ʲô

֮ء
Ѫħ˽ô
ҩɽ
ϥһʯ֮ϣȻ
Ŀӹ󷨣ƺֱӿ¿ġɽáҺ󱲵֧£ѵسҩڡ
ʣһ൱ʹĹ̡
һ֮οԼµľ
ʯ֮£Сƺʲô˵Ϣӣû
ŵķʲôʲô˰ϾҲһСԪӤܲμӽֵǻ漰ɽĴȥ
ҿ壬˷ɽϼɽֽɡ
²֮׼Ƚһѡ
Ǽ֮ؿ޵ȷ棬½һϵûУ
Щʿ֤
ʵϡȻɽпȱĴ֣ܳһ磬ֱնɱҡҲûʲôʧ
ϾʽάôãѾ㹻˰ɣ
Ҳ˵ȻʱˣҲ׬ģ
ҡʽ֮󣬱弴ͶķСӡʽ׼˰ɣʽɱȷӼѰ
ʵϣӡʽҪҲ򵥣ֻҪĳһص·ԼӰ죬㹻ˣ
֪Ȼڴˣ׼һš
ӡܻòĳһص·൱ڰԴͷȻҲ֮ܽǰĲӰ˵ϵһҲԳشڡȥаˡ
ӡһô
̧ͷ񷡣

һɺ֮£ڵĻ֮ϣ糺ɫ¹⡣
Ըҵͬ¡겻ĥ
糺ɫ¹⣬Ǹֳһ˿οЦ⡣
һѪ֮ϣǧѪɵ֦չȻࡣ
ĴսҪʼˡ

һ̳
ʹˣʱս᲻һЩ
һӵ󷨣֮ӣϿҵؽ
ɡ
ޱػش𣺡˽֮󣬱ŷѪ¶ڴ˽Ӱ죬Ѿ𽥼衭
ÿһգ˷ؾͱȾһ֣ʵǵȲˡ
ǡ뼸λҵȸ
ȵս֮ʱԶЩá΢Цش𣺡Ǳȣɱ̺֮һ֮漰֮ڴֵȼսУٶ࣬Ҳûʲôõġ
˵̧꣬ͷǿա
ʱĻ£һɺѪ¸ֶ
ĹâǸڣ֪Ҫˣ
󷨺ģ鼫ƷʯȻ̫ѾΪаħ֮Ǿͻ̫ǡ
һʵķɹڽС
˶Ǻֻһ乳Ǵеġɱ


720 븽
¹ȥ
˫ʮָͬ裬ַһķɹС
ɹ֮ϣһһ׭ĸֲֶķ
κһ˿ⶼ·ֱ飬򿪴˽ͨ
ͬʱһ¹Ҳ·ΪһڶŽӵķ
ȻĿǰ磬Ҫʹδ̫ǿ
һ䣬иֳһöϵĵҩ̷ֱȥ
¡
ķһƺƵĳ·֮ϹâţǶеļƷʯ˲仯Ϊҽ
¹׭İȻһһѪ£
ٹ£ˣ
һɹͻ֮ʱȻһΪΪġĻΪˡ޾ķɹһ£Ĺ⻪
κһ£ʿˣ
ԶĶȻһĻҰִһ˿ܣϽ硢ɱ֮
ħ֣Ϲʿͬɽʹߵ£ħ硭ӡħ
֮£Ϲݡҵȱʤ

߿ȥǽȻͬ
ɫ㣬ֳᷱһ㣬Ŀֹ
ڲѱ䡭գһѪ£
Ѫ֮ϣȻһ˻
˽֮У̧ͷ£񣡹񣡡
һ㲻Բ֮ϣһѪֶѪ֦ɡ塭ÿһޱԽļޣ
δ𣡵δ
һһγѪѪ֦ͷµ䣬˼䡣
Ų׹һѪҲڲ͡ΪһƬ޾֮Ѫ
ۣ
ڵ֮䣬޾ķɹѪ
ͣ
ɹֱûѪ֮УҵĸʴҲû˰졣
·ѾѪʴһ㣡
ʹˣǷɹ޾ûмޡ
Ͽɴһ㣬ȻӴȴҲڽɰ׹ǡ
һƬѪۿɼٶȱ
գɹΪһӣȻһ
һƬѪ̼ķѣֳ֮һƬһƬѪ
侹˷
һ̣֪ʿ뷲˼˵»һĻʧȥ
ȻԪӤϹ֡ʿͨ
ȫԽ˽Ŀֲܣ
Ѫ¡ȻͬСɡ
֮ϣɱ¹ĽӼˣɫ΢֣ȻǴаħҺá׼
ϹâһֳһΪףɫƵķ
ɽȥ
գʧ
̶Ѫ֮ϣȻֳǧɫף
ÿһɫ䣡
һһɫȻ£ըޱѪƿһѪɫĻһѪϵѪĸ¹ǰ

¹̫ǸٶȻûɳǺһķɹǳΧס̶
¡꣡ݣ
ɹһ£ѪըϸСĿӡ
ЩϸСĿӵУѪҺʶ
Щ΢С˿һ죬ɭ׵ͷĪо
Ϊ֮ţظ
һʼǡ̫˵ƬĵУּŴⲻִʡ
Щִʲģȱ֮ǰĺ
ѱ졭һһͳΡݲңλɡžţΪȺ٣ۺʮһףꡭ
ȻЩ־ȻһƪȫµľģΪ̫
˭£̫
Īøֳһ䣬̶ԼͷڸתΪѩף
Ԫһֲٶţ
̣Ϲ̵̫ϱͨ
ϡе̸ͨӿǧ򱶰
ת˲֮䣬ȼʿʹӣֻʣһˡ
ΪĽӣͷ˿Ϊ׷֮еĻҲڷɿɢ
ҡ
һּĸоȻͷҲҡ
һ̣ͻ
ӱ۾ٴ֮ʱѾתɴ̣ϵȵʯ
ЦһܲľͻȻԼʢ̬
ӵĶһǿӲд
⡭
Ͻܡ總ɳ
ħϻ񾪺һ
ħ֮ʤܿʩչģֱδţ붼룡


721 
аħ
ӱ̵Ѫ£ԼѪ֮ѿӣʼմָƽ֮Ѫ³֡
֮£¹ӳ֮ǰȻͬܣ
ݣ
һֻֻΧ̫ķɹȻһһ𣬼̶ϣΪһֱ̫Сһֵ£
֮УһƬڣһһλװƮ޻յŮ
Ůһִżµı֮⡣
ſ˫ۡ
һ޷ڤ溮ܶŵĹߣڳɲǣʹ̴Ѫ
̫ߣ
ֹȻɽ֮УҲΨ˲пɵͨ
̫֮£ȻҲԵֵ
ѪһͲ̶һըΪĩɢƮ

֮ϡ
̧ͷһ̫ǺȻ߽⡭̶ʧжֳصĺ⡣
һ̫
֮
ͬʱ˷УޱҲڷ
ЩҪ»׷׷еֱӱɡ
֮Уԭκ˵ĳϫ˲ƽ
ҹĻ֮£¹ⲶʳĶ׷һͷԵײɽʯϣ¶ɻı顭
ĹޣǷɥ˻𣺡

̫𣬶Դ˷ɵӰ죬ʱֻǽ¶˱ɽһǣ
¹ع飬ָԴһ˿ãȻĽӽס
򶫷ղŷ˺£
ʹ
æ֮ǰ˵ˡ
ȻһλԳ֣ҵҡ
̾ϢһȻԼѩ׵ķңԼǼƤƤֳָŭݣаħͨԪԻָ
żϾ񣬽൱
Ͻ֮Ȼ鵤裬ֲԪ
ʹˡ˼֮£δ
ʾ
Ѫѻ٣ԴѶϣȻйޣҲɡ
˱ֱһɣֻһ£߶ȡ
˶һۣжвԤС
˽̫̫Գһ壬̫١ȱӭһֵ˻´ӽҪɾԪӤˡ
̾Ϣһ֮󣬱عɽ磬ĻᡭԸ˼ģ汾߰ɡȻֻǻ֮ΪߣҲԳܿѹ
Ȼˣ
˶һۣëȻ֮С
Ǭɽ磬ôˣ
ٴ˻ʿǸӳ
ǱϾǻ˶Ϲ΢пһ׼ȥϽ֪֮ͨҲˡ
Ȼأ
ѵµô
ͳԼĳȣʲôأ

Ѫ±ٵϢѸٴɽ磬ü
֮٣ǹȥˣ
˥ˣ
һḶ́һʿ޷
֪ĴǬţǰ֡ʯԴ֮⣬ʵҲû̫õİ취
ңڲҲھš
Ͼ涼ҪˣӽԺ󣬾Ҳûˡо൱á
ߣЩȻӦġ
Ǿ̫Ⱦ֮Ԫʣ޼ҪȥɽѰİ취

ʱܿȥ
塣
ԪӤϹֻۣЩǴǬŴŵĸ߲㣬ǰԼ
һΡ嫵Į̇ϡ
ӰȻֳ¹򶫷Ȼ񣺡׼ô
ʹЯ
ЩħŻм׵Ļɢ޶ǹһ
֪зԵЩƽزŵϹﶼˣ
Ǳȥɡ
ڷ䣬û˿ޱӿ¹С
꣡
һ°Ĺâո޴ѿףһͨ֡
ǿƽ֮ӿѹˡ
ӺɣһС
¶֮ɫ󡭡
ڶ໯ħͨͨڱԽԽխ
ЩԪӤϹ۰Ͱ͵һĻϼ֮ɫȴ˸Խ׳һ
ɽ簡
˵ɽκһƧ廹ҪԣҵֻǽУԪܵõһ
κΪ޷׷ʹޡޡޣ
ֹʹԣ˽պ²ǻҪ˻ҵά־綼ǲףͻƻ롭ɣվֻ
һԪӤϹִض֮ʣ֮ͨУȻһ˳
ԪӤϹ۾ʱֱˣŵԪӤʿֿ죬Ϊݹȥһץ鲻һ䡣
ǵ֮ȻһȾѪƣ
ĪǷб䣿
λʿٳɣһջд
ҪҪҪ


722 
̫ڵر̫סʹâɢ
ʹһʷżҵļëԭƵķʷóݿռ֮ëķƽռ䲨Ч
ԭƴ˱Ͷ·֮ʱԼ͵ɽ磬רƽռ籩
Σʹǰɱ·Ȼ˳졣
֮ͨ⣬˺ѷĸɫռ籩ɰȻ
֪Լð͵ɣʮ
벻ҵȾȻܷ˴ˣֱԻΪͷɽ硭
ⶼҪʹ

һɻʿķУЦ
½ϡ֮ض񾳣츳ԵǾ
ܽȥɽ磬պδزܳΪ
ǰ½飬Ȼкô
ЩͲ˵ˡ
ףô˿㵽ˣ
ǰռֳͨͷ
΢ɣ¹˳ȥ
˿֯͵ѥӣ̤̺֮ϣ״ĴС
һȵѪڽգȻ̧ͷ
ĿȻǡ
һȫѪɵľ
Ѫħ
һ¹ַɳȴһѪⴥ־סâ𽥱ð
⡭ﲻɽ磡
áҵмˣ
߳ռ֮ͨʱͬޱȾ֡
ǵĶߣ˹׵ġ̫
ԭͱԪǣԵֿʱľȾ
ҵǧ꣬ѵΪþ
һλħУԻħǰĸߴĸ
ĸʵ̫ӴȻħ޹Ҳ޷һ֦
ķΧˡ
ž
ȻһѪⴥ飬ͽһʿ࣬Ѫɽ
ɱ
ŵɿ˵һ䣬ƶСȭͷСķ֮ͨУŭһȻ֮Ȼ
̶ǸͨͱѪ£Ͼʿϣ

û˰
֮أ׶ֻǳĻٱྴ
ǻӮԶ
򲻹ɽ磬ɽһСĿȨʵϲ̫ѡ
λڽ֮ʱͰи˷ͨ
ɽҲǸѪħĵˣֱӶϿӡ
˵ȻӣҲ巽ڵӣ
ӽտʼ˷Сʿȥ˵㣡
⻭һ׼ʽģ̫桭Ѫ¹񡭡򿪹ȵĴš
̶
εɢûΪһ΢ЩõĴš
źȻһ򿪣еһɹȻɱ¹
ô
񹳣δֱ
ԪӤڵʵһ鱦νЩ˵ˡٻ֮£
šǬ񾡽ԱһߡҲˡ磬ҵˡ
ױء
ʱ䣬ͨ뱾ĽҲ֪˱׼ļƻ
ӡʽ
ӡĳУĳһص·Դͷʵ̫С
ǣӡ硭УҵĴ˵Ӱ졭ͬһǿġӡʽ
һȻҵıڶ˾ľʧܣи
磡
У׭㹻ԶӰ죬ʵѾɵòˡʣµά뿴Ҫɡ
ϾϣʱޣûбӺʵѡˡ
ȻˡȶһСĿ꣬ƿɣ
һɰţԭͣҩʮüƻֿ¼ˡ
ϾǬĵܵĻʿһ֮ĵòˡ
ֶ֣ϾϽϵ
ʣµĶɨβʱ䣬ô鵰ⶼԣ
ԹĿ־ɡ٣޲

ʱҴҡ
תۼ䣬ǽӽȥ
꣡
ڻʿԣֻһγڱչصʱ䣬˼׺ɣʮˣ
ʱɽνǳ֮⡣
̫Ǳ٣쳣˴ӻģӵƲӡ
֮⣬ӿµҲ
ȱ˥ˣ
˻ʱɽ磬ŸӼѣͻƿѶҲӦӴ󣬵ȻڴǬԪӤϹҲϡ٣ᵤʿɳưһ
˥ȥ֮һȴڷٷչ
ա
̫Ѫ٣ΪĩƮɢ˼䣡
ԭΪɽʹ߷ǿȴ֣Լף
࡯ֻ֮ǻһʽǣ
޾ġѪ·ĩƮɢأ˼ںϵһ𣬡࡯֮УйΪͻͽ
Ȼһλûķˣõһġ̫ƬͻٳɳʿĿɿڴĵز
ѪӰ죬ԶԶֹڴˣ
Ȼ̫𣬵·иֵЧ֮ǰ̫
ʶõͻͽķչ
ǿάס˿ڵߣû䵽Ϊ˻ĵز
УЯԵġѪ֮ӡûһϹ֮·ֱţ
ص֮£¹ͳ֮ȴԽ˥΢
Сɱ֮£
Щ޵֮ڽĿתԪӤţǴǬŴ֮һ
Ǭ֮أһҩͰִҶһ
һա
塢š
ȻѾûɽʢɽľͷһλԪӤڵĴʿԼλԪӤϹƵɽ翰һ֦㡣
ɱ
һգҪšãǵˡ
һȺι״ġޡɽŰΧû˵Ϳʼɽ
ֶι죬ʩչֽ֮ҲϻƤʩչֶεġ
зͷ֮֮
ܡǧٹ֣һ㡭
֮УҲ˵Ƚס
ѰһСģֻǳŵġ塯ֳơʿ
ʸ߾ߣܴǰ̫Ƭġմ˱á֡Ϊ־ܵͨᵤʿ棡
־ֹѿʿȻһ壬ɳơСʥҲСӤԪӤϹᲢۡ
йƲ⣬ڹӤ֮ϣСһ
߿ɳΪߡʥԱ˼Ļ񾳽硭
ȻڹֶιأͬȽ׵ĹޣʿĶռϷ硣
ټϼٳɡȻ֮ϡ٣Ҳ̣ɱˣʿǿܸ޴ǿʿ䣬˺ܷ׷
ĴǬѸ𣬵ȴǿܻȥ
ɽĩգ˵ĩա
ЩΪֹ֮Ӵƽ磬ȡ
֮˫ޣ繫ศ֮
ȿɵɵĳ֮㣬Ҳɶʱھͻù޵ǿսȫ
ԽˣѪȰʿԽ࡭
Щ޴ڽĿǬϣ
ߣɱ⣡
һߣ꣬ΪһͷǵľɱȺ֮УѪࡣ
ԪӤΪ̫ϳϸڶǾͷߡѪ¶ˣȹޣôȳһ㣬ɱһһ
Ѫ²Ѫ棬Ѫ¾մڣѪڣѪ½ڣ
һӹ޺ǺЦһȻ˺ȫΪһ޴ɽžѹ
Ӥ
̫ϳƤһȵλʦֵңϷѾ˴ԮֻҪգԮܵ
λԪӤϹִɽзɳɽķѡ
Щɢֿʼۺϣ渡ֳʿӣۡ۰ң

̫ϳȻ
ţ˵Уһλǿʿͻ˴󲿷ֹ齨һˡ
ԭΪЦսթԼ˶죬Ĳϣôշ
ڿԻģ
ಣ
ɽ䣬֮УȻ׷
Ƿ˿ȥӰ٣ȴķ
ȻԪӤϹ֣Ҳһͷ׷࿹⡣
ߺˣ
̫ŭһԼıѻзɳһֻֻѻ³
𣬾Ȼ޷κЩ׷ֺ
˿ۣγһֻ޴ļӡ
һλòͨվڼ֮ϣͷ׷ǧɣˡҲԽӣ
ֻЩУλӲҽһһϸֳ䶯ĺƣһ³ѡȻħȾ

̫Ͼһ㾹ȻﵽѪħ֮磿䲻
ɽ˥ˣԪӤѡ
޳ֲ꣬ѾдͷʼлĴʥˣ
һ˲䣬ȻλԪӤڵĴʿһŵĶвȵף
֮ϸҹף˳ó
ӵȻԪӤڣظµȻ̫Ϊһȡ


723 Ǩ
֮ء
ҩڡ
ײޱΪһ⣬ױչصĶ֮⡣
𣬷ͨһޱʦ𡣡
ײޱһ
Сͷת׵Ķһһ˰߶С׳ˣͲˡҲ֪С
ײޱԣ΢һ죬
ȻԪӤϹ֣ҩ۵λ治ֻڹ꣡
֮С
ϥɨһ
ף
츳ϡ
䣺1600
磺ԪӤڡ
ʮŲ㣨300000/300000
ܣĽǣ100000/100000ĽƷ100000/100000Ľ100000/100000Ľ100000/100000Ľ󷨣100000/100000

һǧ˰ιҪɱɢɢģ
ʵϣӵмӵ㹦֮Ȼ֮ڽû˿⡣
һƶɵ漰̫أ󲿷ʱ䶼ʵˡ
ˣΪſԪӤڴԲֻһԻ֮
ǽգ㵽ĽԲĵز
ֻΪͻƣ˳һף
ˡС
ʱʯ֮⣬Сȵ

߳ң
ݼʦ𣡡
ײޱףȻоλʦɲ⣬æһ
šҩɺã
׸Լһ裬ʵ
һжãֻдɢޡʿӴǬǨƶȻѹҲ뱾ʿͻ
ײޱ̾Ϣһش
ȻղϣƣȴôҲβס
ԴѪħ˾ͽǿȡ֮󣬺ħڵʮѪڽɺԣǿʿðͨĵز
ڴǬսݣйΪʿͷЯ׵Ǩ㡣
ڸ֮ش˴ȽͬʱҲʿìܼӾˡ
ΪһڴǬϡƽأλᵤҪ
ȻССңҩڻס
ϾλԪӤϹ½áħҲеһһĽᵤʿȻڴǬ֣
׻𵱳Լ⽱ļɽܴʱԷϾȡ㵻ӵı飬ΪȤǲԹ
ֻˣزΪѣ˵ɡʲô£
ʦ桭ڴǬ̽ӴϢһ֮ǰޡˡΧ塭սһ֮䣬šˡײޱ˵ͬš
ϾһǬʮɵ
𺳵ϢԶԶֹڴˣ˴Ρˡѡٳһλšӡ˵л֮Ϊһ־ʹɱԪӤڵ̫ϳϣԪӤûӳȥ֮ǰΧԮ壬֧ԮʿɱѪɺӣ
벻֮УܳӵġЩο
Ǭ˴ʵڱˡһҼΧɽűƾǰˣʿҼ֮ԪӤ
ײޱޱأһпдǬʮŵ˵ӡԪӤϡ֮⣬ȵˡռݴǬǷ֮ţҲʮֿǡ
ȷʵˡ
룬ȻҪһһڳԣҪһһȻˣҵȱȥʿ⡣

Ԫ
Ϊޱ߻Įֱӽһ˵Ǻħڷֶפء
͹ҩڹϽ
֮ʱңԶУȻһ֧ӴķŶӡ
ܶôͷ۵ģɶǿ
ʱڷۼװ֮ϣһˣңԪ˵رǼô
̫洫ӡܣе̫֮һȻĩʵ϶ʵȻ̫֮ҲҪ֣ضԴġ
ǡ⼫֮ȻϡҲֻ࣬һ½½ⱡҲԪӤҩѹơ
ߣ֪ʱһݰףŵӤʵͯģʿ
ˣȴæ񣬿ڳʦ
λͯӣȻ̫ԪӤϹ֡ͯӡ
ķʮ죬зϻ֮ͯ˿ͯģ
ʵһΪȻﵽԪӤڣڴǬҲкպ
ˣ
ͯһ֣񣺡̫ɽűƣǳɥ֮Ȯң뵱̫꣬Ǭ֮ʱһжհ
ܲ˵ˡ
λͯӣһݣ̫һ
һʿ֮ʱгˣеŵͳΣ
֪Ϊ֡
һ·ǰϵģר
ƻϲϱ仯ϵֻһλϣȴˡҳħȾˡ
̫Ѿٸģֻڼ֮عӲд


724 ѡ
ҩڡ
ԺֳڴŵϢ֮صһţҲΨһһԪӤλԪӤŶǳڻھ硭̫ϳϷϹ֣̫֪˶òˣ츳ˣٶǰԪӤѾʿײޱڴǬԪӤڡ
ʦ
Ŀⲻ˸λԪӤʿҷڷ֮Уƺ˼λԭʼħڵʿҵ֣ҩڣδֵܹ
ǰҵ֣ſҩڡأͯȻ̫ڣԭʼħţʱιϷ⼫֮أһսȥĵĶߵʵʱһλɱһ׸ֺαأ
嶼ɲӡ˾Ȼ˥֮ʱɹ֮ȻʿȻͬλʥľ˵Ѫش̫ԪƺϹЩơ
ʵϣ̫ⲿֵײ򱱶е洫á
ʿȻ֪
ңޡ̫ɱ̫ϱϬˡ
ЩʿֻǾЩơ
ʵϡȫ̵洫ǣ
Ҳ׵ı֮һ
˷硭ֻǲ䣬Ӧɵ̽Ϊ
պɵ֮ˣȻʲôϽܴҲ׵һźġҷĹ
㲻ûܻýʹ֮࡭

ʱǰȻӰ
ÿĶݹ⣬ԪӤϹ֣
һݣҩ֮ˣġ
൱ţ˵һɽħڵʿ齨˼ÿڡ
Դ൱ΪȻ˳濴Ϸġ
ܸоħɽ̫ϳǸܣûȥ
ҩ̫ϳϣʿΪζΪߵĳ𻰣
һǿγʵʻķ籩ӴķŶڰղƮҡ
Ȼʶʿ䣺ǡԪӤڣ
ܶͷֳ亹
ԪӤʿĿֲѹʧȥ̬ڼװˣܡ֮صԪӤܽ׺ڣ
áǳˮ
ͯ̾һΪһ⣬˳ȥ
ת˲֮䣬ԪӤʿĶݹ⣬ײޱǰ
һλڣλԪӤڣ
ײޱоŭ֣벻һ֧ŶУȻ˶ԪӤʿ
ʦ¶ԪӤڵΪ鷳ˡ
ףʦʲôʱ׵ԪӤڣ
ԪӤڵȽᵤӼѣԪӤڵϹȱȽǡ
ȻײޱҲԪӤڻεأ
׵ĿŮûٽ׻Ǳˡ
̫ھͯӣ
ԭʼħںͣ
ӡѣ
λԪӤʿص㣬ͯͯòħһͷѪĳ
ӣȻһλǧĵŮޡ
ʱӯӯһݣдʣ޲񡭡ɽţѿͬΪʿһķϣµĿˡ
պ޽սҵȱزƴǡͯͬһ
£òͷĵЩԪӤϹβ
ⲻ֪ʱҲ̾Ϣ
£ĲŰЩʿԽԽƭˡ
ԭֻչ¶ԪӤʵ⼸Ϲȶֵġ
κΡǿʶ͵һǵ̸֮󣬷ЩʿȻŵͷڹ⣡
ϾžѡŵĻ֣¶൱ȻһӲѵģҲѹȥ
ֻܸ˵ִļƻչ¶ʵΪˡ
ͷɱӺûмɱ
ѵҪð½֣
ЩԪӤҲͦʵģû˵ҩͳ֮࣬Ϊǿǲǲ̫ðΡɵӶ֪½ҩڵˡϾɺϣ
뵽һϣλͬġҩڱɵͳȻ޲ݣλҼסšסñסá
壡ͯһһ䡣
ͬʱҲ͡λԪӤؽ˼ɫ
֮ǰ鱨ⷽϹѾ˰˰ٶꡭȻóַù鵤Ҳûûˡ
ң֮ңõһȥ
ҵʱͣȵҩһԪӤʿֻܳŵʱ
ʶ֮ѾԷǬûжָڼ֮ذȶգѾ൱ˡ


725 
ҩڡ
ʦ
ײޱףЩ⡣
ɻ󡭡ΪβǿȾͯǼҩڣ¶һ˿΢Ц̶Լͻش⣺ǿŤĹϲ𡭡պڼ֮أеǻᡭ
ǿȡ·ˮܾͲˡ
ʵϴûзҩʮõ뷨ֻҪȵպԪӤϹЩʿŻźҪҩڡ
ҡȵҽǱ򴨹
ʱ򣬲ѹˡ

̫ڵ뼫֮أת֮䣬ֹȥʮꡣ
ʱڣڴǬɽȴƺϼСƵط˲δ֣Щ֮ʿ׷һڳ
һȥλҩ̫ϳϡԪӤڵĴʿԪ֮ʱ֮أֲ˽°ӿ
塣
ͯ裬ͿԶһħɰһЦ
ܣȥȡյдˡ
ȻԸһ䣬ͼħ£ֳһͷѪ췢˿ħޣǺħ
ʱλħͷֵھͯӶ£Ц̫ڣȻһСУ˺̾Ϣ뵱꣬ȻҵʹͽᵤӣЩɣ
͵л˵ͯӼƷ衣
ұ˵ˡϼһŻˡħڵ
ͯӱ鲻䣬ֻǴӡһֹ󷨣ͣҲ࡭
ɻ̸Ѽ˵鱨ֵȷŰԶҲ
ٺ١ʮᵤźһֱΪ¶֮ӤһÿҪڵ֮ϣ˹Ȼţ˼ܣл֮ˣΣħǺЦش䣬˥ˡڴ˻ҪԪӤޱȼѣ˵䲻ģȻҵЩʦҪڴ֮½Ҳǲܵģ
ȷʵˡ˽ᵤ֮ʱͷ̫鵤޿ܻٶꡭ൤ҩԶˣȻӰͬ鵤ЧġͯףȲܽҲ޷ʹ鵤٣޲Զ
ȫռݴǬ֮أҵʮвٶڼھӡͷѹһҩڣǲá
ħЦ֪ѾҩͶϣΪҩµã
¡Ԫľ˵ܹԪӤҲûа취顣
ͯҡͷ
ȴ뿴ŵͳ䵽Ϊһÿڵĵزħ˵Ļ޶û͸Ŀϴ˵ء⼫͸ǵĸˡ
׼ͯʵҵȻĵ̣ҪһλԪӤڵĴʿԾûʮա
Ϸô˲ǣħЦȻǵϼһٶ֡Ϸֻǰͨͨѡ
áͯ΢΢һЦѿ֪Ҳȫ浹ҩڵĴ㡭Ӿҩںɽ˹ϵ൱ܡ
ǡħһ䣺Ǵ򲻿ɸ߶Էй¶ҵı
Ȼ֪
ͯӼŲ̹ЦתΪ֣أǰ֮󡭡ϾһλԪӤʿΪʵǣڴ֮ǰҵȻǾ˳ЩҲҪ͡
ϷȻ֪Ļش
ȻʱڣԭʼħڵӹΪ

ҩڡ
ֿ͡޽ˡ
ϥϷһ˿΢Ц
̫ڵЩ·ʣµģ֪ʱڶԷǻ˳ȻһЩ飬Ҳֻǿ͡
ߣҲ
׾͵һǣ˳ƽʮŵŲأ
ԪӤôЩ˰
ͻƻɡ
ϥʼԼݳڶʮع

ҩ
ײޱټڶʿ
е֮أǼӴǬĹ
ɿǣǬĹڽ˾Ŵɵɽ֮ҲͣŵĽŲ
˵λӣƺһγ֮ʱʿƣ֮Уλʿֳ鱦ΧȻղʤҲۣ˲ƣĿǰڱչ
ҲǰײޱõϢˡ
գһϢʲôڱ
ǡǷõ鱨ԼԼ֮ع޵Ĺ۲졭ЩʿΪƺҲüѣͻƾӡңֹͨ½
һòƽƽ˳е
֪Ǻԭ򣿡ײޱйâһ
šѪµĴ˰ɣ²Żش𣺡Щޣǵ̫Ƭŷ׷Ϊǣ̫Ƭжˣ
⵹ǼпܣҲпܡǹĽ磬Ҫˣ
ײޱʱմĶʮŹ׵ĹżڽҲһ֪
չ޵Ĺ۵㣬֮ͬвͬĴͬķ
νġ硯Ҵǡ·㣬ײĦ
£һʱ֮ҴԾɻῪԲͬķ򣬽нԶ
ǸʱҲǡ硯֮ʱ
ɳˮ˺󣬷֪ҩڣȻ񣬻δǰִɽ֮ˡ
ײޱп
Ȼ
һɿֲѹλԪӤʿоѹ֣
˺£
ײޱΪһ⣬֮⣬ͿЩҩʿ洫ߵһأ
ѹٵķ򣬺Ȼǡɽ
Īǡʦ𣿡
ײޱиֳһԼŵͷʦĪҪ׻ˣ
Ȼʦľ츳ڹŴȻԸţʲôʱ
Ѫ֣֮˻
ڼ֮أʦԪӤڣѾһˡ
ͻƻ
ô
ڰײޱǧذת֮ʣؼȻһХ
Բڣ޾γɳϫҩڷӿ
ڰ·֮ϣŨͲҺΪ˿˿Ƶ֮꣡
ÿһˮʿҩ
ҩɽ˿Ľ䣬һƬ״̣ҩ԰еҩһʮһҩԣ
ƣһ˵õȮ죬˹ԣ
ײޱţ졭Χʿ׼Ѽˮ
ΪһССĴ©ʦͻƻ꣡

һɽᵤʿȻһ̲סڣˡǣ
ʦ𡭡ڳƿ
ײޱÿ϶ش𣺡ȡĪǻô
˰Ŀ⿴ȥͼҩںɽȻֳһ˵Ӱ
һ꣬ĿƵᡭִһϣ
ʱ˫
ؼҺ̬ҵйһ㣬ٴûڣ渡ֳһζơ
һſŲϱɣӰҲԽʵͻԪӤѹҲԽǿҡ

֮ڡ
ͷһѾٵԪӤشŹǷħأųƱԪӤʮٱħأȥˣһ
ԴϴϷˣֻСħ֮׷ʿ֮ʱȻħ٣ԼȻˡ
ðɡϴȥһֻħħ̫ĵԵʡ
ɽ硢ħȱȻȴ˽ߵȵ磬׻൱ġ
ңӡʽҲų⡣
ϾҪӰ˵ȸķչӡԼӡǣʵ̫ѡ
ܱʲôͻȻðɵۡħƻˡ
С
Цһ䣺ˡʼͻưɣ

硣
ѾʱȻһ䣡
뷽һ޶ľһͲС׵ԪӤصΪһ
̶ԪӤΪһ⣬׵ͷ룬һ·ֱϸ
񡭡ɾͣ
վû˿⡣
ǻʿԪǧң̫٣̫١
ϸֳı飬̶ζЦˣûϵ˽պѳˣǻ񾿾ܻõĽȨôޣ˵㣡
ʵڲУƸҼ˹һӳط˭ָҹأ

塣
žһͯеĲյڵϣһء
˿ûйˮһ鴫ѶҲޱȼ˵ÿ棿
⻹м٣ҩڷԲܿ󡭡ȷǡ׻֮ף
ħɬɳƵд⡭ҪҵȰĪҵպֻܼҩڵţһǧꣿ
ͯӲԪӤϹ֣ʧָֻ̬֮ƽˡȻʾ֮ˣðȻ׻ⲽȴҲ߲ˡ
ָˣħӦ졣
ǡ޲ǿϴ˵أһλʿ̣
ͯգȻ죬ϹҲ½񡭡ܾˣǾҵʿطǬոʧص


726 
Ǭ塣
ѾΪˡܲ
һ޴ӭչ׷ɣƮѩ֮ϣһޡ
أ
ȻͷҵһŮ˵ͷ­ʼл
֨ѽ
ѿֳһŲϵϷķ괫Ϣ֮أҩ̫ϳϡˣ
˷أȻܳɵ񣿡
һλǧġѩ㡢ü֮Ƕ˷ŮԱߣ񡭡㲻˰ɣ
˵ӳĬ£̶
ƽһ˿
СȤԼȤģˮ֮أ
Ůһ䡣
̶һֽ˴ƮѸͣһɫ԰׵ˣɵ󣬱뾡
˵ֳָ꣬ź֮ɫȥ֮أʿĸֻһֱ
ٺ١ҿ֮ҲֽħȴϢǶֽ֪ɣħ淨ҪԿģϴβˡˡ㱻ȣˡ
ŮڴһЦƴ޷顣
ֽȴǿҲˣŪĹϷֻֽȤԸҰƤݣֽƤˣҵǺȤ
СӣĴҲ˴롭ȥͨô
Ůһ̶ͣ˵¡
лʿҲ£ΪǹĻ
ֶ֮ײйأɵαȵϹ
ʵϡȻûг£Ҳѯһ£Ϊ֮Ҳ˥ˡ
ֽϸֳ־֮ɫǸӦ˷֮еԣҲ˳
һŮ鶼ʮѿ
ؼ˥ˣع޵飬˹޲ܴ
ڣҲ˳
˥ٶȱҪ죡
ЩӤʿòʼˡ
šǴ˽˥ˣǣԣҲѪʧԵʡ
Ů²ŵȴҿ϶
Ǹ޷˸⡣
ͻǣܼ򵥡Ͷ˳ˣ
Ͼ֮ǰųȾ˳Ҳųԣ
Ѫµգﶼˡ࡯֮ԣ
Ͷʳɹ˾֮ȻҪƱʰ
Ͷԣûжֵ
෴׵ɵ
ڷݹޣǬ֮սϵĹӡ
ֻҪԴͷѿסЩ޻Σ
Ȼӣױ岻֧֣Ҳֻ˽֣
׿ƹ޵ĵ
Ҳӣ
춯
ȻһֱĬԵ񿪿ˡ

Ůһ䣬Ԧų֮ķɫһ
ӱչ֮
ʱһķΧ⼸Ӥʿв
Ȼ񣬶ӵ°γ룬һǰ
ֻڵ֮⣬ľʢǻŤɡײӡ
ջɵġ
һƳɫ¹⣬Ȼ˺ƺڰ¡
¹֮еĹޣصĸһʣֳ֮ɫ
ѪѪ£
ŮָиֳһѪӰʧ
̶һڤڤй޶ը죺
Ϊ򣡡
Ϊ򣡡

񣡡
򣡡
ÿһ޶ȥޱϣǱ׷o
糺ɫ¹֮£ֺĴҲ·ð̣ڲϱò
һ˲ƺ۾ؿһС
һ˲
˺ƺֱһ޴顭
޾߽ﴫӤʿڵϣӸֳʹ֮ı飬ϸֳһһѪӡ
֮䣬ֿ컨׹ӿ
һѪɫĹѪ£ֱ֮С
֮ͨڣһĪ״֮ڻ
ٿ֮ʱȴһ֮ƺӣ

ˣ
ŮȹޱȺȻ뾪ϲؼС
к󣬰̫ǰ
翶ٷգʼ֪˼нɣ
ӵ̶ΰͨѪ֮Уʹʧ

ʲô
ͯץסܵ죺˵ʲôҲ˥ˡӡȴɣˣ
ˡʦҵȸô죿ܼ޴롣
ʦŴƣԼ֪һЩȴû뵽ͻ
ʱл̻̣޷һλƫƫʱ򡭡Īǡҩڣ
ͯӷйȴ侲˫Ŀ᣺벻ʦͳվҪ֡Ϸȥݷ÷棬Ը̫ڲҩڣΪ̫ã
ΪԪӤʿɣʮ֪ˡ
ʱͶһ룬ͶҪȫ⣡
ϾһλֶΣ൱
ڶԷûȳֶԸԼ˵ǰȻԸѵͽҲǻգƴ塣
Ͷȥиհɣ


727 Ժ
ܶܶԺ󡭡
Ƭ½ڽ֮ǰǬҩڶǨޣʿɹѪ֣֮
ǡɴʱǬɽƣžһ뵱ҩ̫ϳһͳ£ɽ磬ҩΪʮÿڣ򡭡
һʯ֮ϣһޱ߷ʿһ߳ẓ́һ߶Ե¼٩٩̸ΪҪҩڵڶµġ˵µһʿ£֮⣬ַ˶ġԭϽĴɽ磬˵ÿһɽ綼ռ½ǬеһȣʿϿɴ˻֣
𽥸գɽֿʼֻʿ
ʹˣҩµһţÿҪеʤֵʮһȣҩڿɽ֮ʱ
˳ߵ̶궼ɿһƵɽ
ʱ⣬ǻɽȻɢֳһ޴Ĺ㳡ԼһƵ񱮣
ġͨ񱮰
һƺԶʿпŴ鱦Ϊλҩּܼһ鱦֮˫ˡ
ˣͨ񱮵Ϊ˽顭Դӹҩڹװ۶һʹ͡ƽۣͯΪ˿ͱܣδй¶һΡ
Ϊλԣ˽˽ģΨûСרżôһʯʹйԸ忪ţֻҪʿҩڸԻһƣѪĹ׵ͨűݣ˭ҲߣȻתöҪȡ߶á
ƾ蹱ףַ𵤡λ淢ԪӤĻԪӤֱӶһϧǹһ֣ӵӦȨ޲ſɡ
ʹˣΪ˽ӤԵҩڵĽᵤʿô
ҩ棬ΪµһҲµһĪǻˣ
˼˵ķ緶ȻżЩ˵ʿǧ١˭ŰϾϺҲһǧأҶԷޣԪƳҲ֪ȵЩ廯ǧʱǺγ桭
ꡭ㶼˵λԪƳз˭ָȥԷ˼һˣ˫ɰ

һɽ¶ЩԦȥʿƪۣĽ
ʱһȺֻܲУһۼͷĺ㳡֮ϡ
Ȼ󣬿ЩᵤҪҩڵʿһ
ܺãȶ֮ҩڣиܳΪ洫
һ̤һɽЩͷȻһλᵤ
һȦƺ⣬̶ڣҩڣȻҪˡԹ׵ģ
λȻУóƣͨ񱮰һݡ
֮ϣǳĹ˲ʧ롣
ᵤͷȻˣ߸ֱţΪҩŵӣ
ʲô
Ⱥ֮УˣǼʡĽɫ
ǺǡҪǵĵһΣ֮У׵Ϊȣ
ᵤЦǺǵɨŮһۣЦҪòƽ⹱׵ֱͨӷŹȻŶ޷棬ֻÿȡһĶĹƽ˼ԣҲΪڳ˴ġ
ң˼ҽ׵ԣʵĳȱûģǡȥɣʼ飡
˼ҽᵤˣЩСʿȻʲôԹԶ˵ԹԸҩڵʿȥ顭
׵㡭
Ⱥ֮УһٵĺСŮҧ֣öҪ
ǰһ·ʿЦˣ׵㵱ȻǺöͨ񱮵Ķһϣе벻ıŵʸɶҸǣǰϽĻʿ񡯶ǰԴ׵㣬ͨ񱮻öҩء
֪Ǻεҩ
ԱһλͨʵȻʿҪĶ
ٺ٣Ǳģһö컯һö컯
ӺԺػش𣺡컯ǱзƵĵҩֻһ¯ЧôûķˣУ컯ˡ
鵤ܴƣɵԱߵСŮ۾һ
ô򵥣
ӿЦ컯Ǻãķ̫ɵʼ͡˵ĲĶȡԪӤˡңõķ˺ķá
浱һ¯컯֮ͽ棬ѧһţ̾ϢƺҲƾ¸ңȻ


728 
Ͼ棬˼ѧˣо컯֮ûмŻ辶гһζ컯
ӴŵѧģЩ䡣
컯컯Ծʿʡϣһӵʺеˡ
λϽ񣬾һλ檻УȴһλŮӤԻʿ֮֮ͨǰðù׵㻻ҩԣŻƶ棬κ˶ܻ˹أ
ԽǸ߽׵ʿԽѵ
ʿС檻УŮǼСʵ¼
Ů¶оӡ
ŮΪɴ塪ҡ֧
ҩУʦͽһ֮⣬ͬǿš
γ˰ס֡򡢶Ҿͷĸ֣ÿһҶԪӤڵĴʿ
ʦͽһϵͬԪӤʿֶҪڼʿ֮ϡ
ڼ֮صľìҲһֱʮΪľʿң㣬òֺ
Ȼ
Ȩͨ񱮵Ļƣ޶һΧ֮ڣеССϷ
ȻҲ򣬵ѲֱϵҲѾּңմٹ⣬޷ͨɹ׵ʽڣֻˡ
Ϊˡֻһˣڸķ˳ǳд㹤档
ΪһϵлԵɺϣ˴
ɵһأǼʣΪҪûǷ
Ȼͣȡһ澵ӣһһǰ
硭ϸ񣡡
Զţϸ񣡡
ףλžӣϸֳϲı飺ϲʦáϲʦˣӵȻԺԲҲ¼ġ
ԣΧ겻ɷ׷ײĿ
ϾȻٶҲһ
ᵤƿ֮ǰ޶ѵġ
һǰֵ˷ˡ
ˡˮϸ񣡡
λӿžϵɫ⻪ҡҡͷ
ȻҲɣ̫Ҫ˵ڶѣ
ʲô
˺һ԰ס
֮ǰ֪ԼΣʱǼɳĲɣ
ҲǲС̾˿ҵɣҪΪܡ˵ûֻҪдԵ绽ꡭ㣬ֻҪһö컯ٶͨҲġκΣһö컯Ҫǧ׵㣬˵ˣȻԪӤϹ֣һҪ۰һȨޣ
컯ǧ׵㣿


ԭ̫޼塣
ڵҩ塣
ɽΪ֮ء
һ
ǰ̨ͤ¥󣬵һɻأ˱ɡ
ںɻ£һӴĺӰһʯ벻
Եԣ
붨ѹ̧һС
ಣ
һѪɫķС
Ѫ
ҵѪ
ױЩŹ֣Īǵ˷֮ʱõҩ̫ԡǳ©֮㣿
Ѫ֮Ѿ΢ޣԲҵϵѪ׵֡
ˡҶֵ֪ܽá
ԣҲ֪顭֮ʱŮ˹ĺ󣿡
޹˷ⲻҵĴǷѪͳĴ
û뵽Ѫ׵ĺˣȻߵӵҲеԵְɣ
룬һ
ûжãһɫֱ֮⣬ֳһλò񳣬֮ɫߣݼ桭
ԪӤʵȻǵҩѦǣ
ɣ
ͷһźȻ
ҩ߽ףһ񣺡ݼ棬޽
ܸоңû֤ݡ
Ӧֱ̧֣ڰиֳһĻӰȻ㳡֮ͨµĳ
⡭ѦסôҲû뵽λҩڵĶ룬һЩŵӵĿ˸Ȥ
Ҳ˵ùӰڷϡ
ӡһԶװɣȥ¼ţ
װڰ֡

Ѧǹ˳Ϊһ⣬ҩɽš
һ߼ۣһޱ𾪣ڡԶ׺᣿֮ǰûй
ʦͽһϵʿ֮ɲǺܿùߡ
һλ˼ţҲ֪µһŴεȱ仯

˻ججʧǵؾҪ뿪ҩڡ
Ȼʶݹһ
һò߾ͳǰǷˣ
ѦһɨˣоӲʲô⣬вɶЩĽ
ǡλˡ
æһȻ󿴵Ǽӣᵤ񣺡ݼˣ
š
Ѧǰڰָ֣ŷˣӡ¼ţ
˵ֱ꣬Ӿ˷ˣΪݹȥ
ҩڹ󣬵Ψһλڣ
λεºܣȻԽ
֮ǰΪ˼ʵӵɴ۾̶ֺõؿʦã֪
֪
ŷ뿪ıӰĪ־úĽ

ѦǸոϵҩڣͼһ׹£иֳһλԪӤʿӰѦʦ֣ȥεȴæ
ʦܡ
ѦϸֳЦݣȴ̾Ϣһ
λ׾𡯰״ʿ׼ΪߣһΪȻԪӤڣ
ԼոжԷȻܽסȻе
ʵҲ¡ֻǴ¼Űˡ
Ѧ΢΢һЦ˵
ӣ
׾оת΢ҡͷƤӣǽˮҲûʲôѦʦĪ˵Ц
Ҳçײ֮ˣûе֮ǰ꿴ԽƽԽġ
ݣ
Ȼһһţ׾С
ʶһɨ;ұ仯ˣȻˡԭΪڰ£Ҳþûмˣһ𣿡
Ȼԡ
ѦǼŷ˸·аԿϧ
λʦʵ֣ô
Ȼ֮ǰмƣֻҪԼ˵䣬ʱǱ߾Ͳýˡ
κΡԷף
ʼգ˶ͷŬҪװС͸
κΡȵ˺ɽ֮ʱɻرѾʮλԪӤϹ֣۾
̶ʱڣѾµ߰˰ˣһЩԪӤϹУ˿λ˽ӣ
Ҳ֪֪Щʲô顣
׾Ѧǡˮɡ
Ŷһ˳
еλԪӤʿ¶ϲɫŷ붴
۶Ҫˣֻɹˣɽ硣
֮󣬾ͼһλƴ˹
ݼڣ
λʿ
ڣѾѾ˽¼ţպԽ̵˼ҿΣ
Ѧٴһʾⷽ
׵ɨѦ׾һۣȻûʲôƣȴʿһ䡣
ʵճԹϿϷ
Ҫ֮ʱʲôլ飬ȻҲġ
˭Ӯ˭䣬һҲ顭
ʿ˼ۻ
Ҳ̫ӣСʹһ˲شѦǣֻǿˣˣ
ǣ˹ڵϣĳȣЩ
Ҳˡ״ӽָȡһֻƿһ򣺡ҲµʲôǿһˡҩڣԵ֡Ϊ̫ͣһƿľҺҩһľոȫ֮壬һϰҸĽġԪˡ
Ʒ͸ˣֿˮմΪӣᵤ֮ǰͲˣ㸺ճ̵ɡ
ˮæһ֪Ǽʦͽǵʮռ˱ˡ
ûȻ򣬵ȴʮÿ֮Уɽ֮ˣ

ʦǱ̫ϳϡֻʱʦһʦɡ
ˮŷˣоһ󱦱
ˣ
ҩ˭
ʦ
æ
ţȥ֮ұľҺޱȼ򵥣ֻҪҩ㹻
ˮЩſ˵ҷġ꣬ȫڵ϶Ƚһооʮˣֵõӡ
Ƿ̫ãͷ
ҩڲƽ֮ôôúڰӣ
ƫƫĪˬУ
ʲôõģˮΪȻذڰ֣֮ǰн𵤺ᡢԪӤᡢӡСȦӣҲΪԴѿģɶû󣡡


729 С
һ֮
ҩڡ
ĳĶ֮ڡ
¡
ΪУȻǽᵤ֮ף
Щ·ʿ׷ײĿϱޱȸӣᵤںˣᣡ
ʮɣͽᵤˣ
Ҳǻᡣ
Ŵ֮ʱʮſҲҩˣţڲͷзӯ졭һ˾⼤ңĵùֱɥʧԵںһ

ȻЩֻҴ˵˵
һλòͨӶ֮߳ʱЩӷ׷񣺡ϲʦ壨ʦ棩ᵤ
УڣΪ㱲֡
ʦĶӣʦȻˡ
һӣڽ𵤴ɡ
ܡ
λڼһͲ֮ģʵˮ
λԪӤʦã֮󣬻Ϊһö컯ڴ˵ʣԼĵҩǳԵԵʣٶȿһǧ
һֱûΪ񷳹ģĶ֮Ȼٶȡ
ʿһССϣ
Ҳ£ֻҪԴ㹻ܽᵤ
ϴЦ⣬ЩʵĿǲΪȻ
ŵ뱳Ҫã
Щ𵤡ԪӤϹֵĺᣬҲû֮ġ
˸ϧԼСһᵤһ
á˶ڽᵤˡ
һݹֳˮΣοȣᵤ֮ȥ˼ˡ
ᵤʦ֮æл
ڼ䣬յ˴ĺԪӤԵء
û취˭λ̫Ӳأ
ˣᵤԺٰҲ٣ʱ˶ȥݼڲǡ
ˮһ֣Щֵĸ߽ʿ
ոսᵤȥݼڣһ̬ȣ
ȻҲ֪ΪԼܻ˶ŴԴ鵱Ȼ˫޳ɡ
Ԧһݹ⣬ˮ׶֮⡣
ʱؼȻ
Զ֮ǰᵤӿֲۣΪϫиƺſֲ
ǡ
գգ۾ܵһѹȡ
Ϊ޽Ľ֮ʱ󡭡ˮ겻ѵصӡǺɻУڵĳޡĽˡ
СҲһˣĽֻƽӹ
ǰϹԴ
ϾôһԼ׵İ缸ǧԪӤ
ڰ衭֮ǰޣЩԾ
һλ˵ҲҪĽײɣ
֮ǰˣҩںһУ֮²֪պɵһһϡٹ꣬ǧ𵤣֤ԪӤڶ֮ʱ͸ڣ꣬˳ȻؽĽףȴˮЦŽ͡
ԭˡ˶ʱͽС໮ΪԲǵĴڡ
һ裿ǿɲ˲֪ٴף
꣡
ʱ֮УȻе߿裬ӿΪȻ䣡
⡭Ȼ޶ɽ٣һĽΨѪǿޣ֮ʱٽ£Ϊƽ֮ˮһ䡣

һ
˽ɫĹ˺ɻ֮ϣһɽΡӰ
ͷǣצ룬µĻƣƺһ
⡭Ľٹô
˸оԼĽ𵤶΢
ⲻĽ׵ٹꡣˮһѹһֱûнĽףԭһֱڻҪŽ֮ʱᴿѪ
ٹУѪ츳ʵһ㡣
ʱС࣬ѾٹѪӽӽ˵е䣡

һһСͨ顣
ת֮䣬׹أֻʣһ
¡
֮ϣ˲ŨۡٵһҲޣ
׽١¿ԪӤڣмܡˮһ䣬ȴûɫ
ϾڵĶԱأ
ڶûг֣Ȼܹ˳أ

Ȼ
һ̣СиֳΪ˻Ľ֮ɫſ죬³һöڵĶơ
Ʊڣиµ·ȻùƵһܣ
ҲСԼģ֮󣬾һֱԪʱǧ
˵Ȱ鱦
ǷںڵĹâһƬĻӭһ췣
¡
һ֮󣬹ǶȵؽСҲǷһ
װ
һˣҲԪӤˣ


730 
ˣ
СĽף֮һСŮֻɲ˲һֻɫĹǣҪ˽׻ͷȴһֻס
һˣװۣ
ʧЦһ̶ֵڽĽˣȡøһЩ˭˭Ϸɡ
ԣС޵ط˸ۡ
ʼЩʿ֣ٵľͯӡԪӤܡ
̫ҪװʿԼһ
Ȼʮÿڶȫ˳ҩڣǰ󣬱ȹ
޴ʷѧΨһѵӲʷмȡѵС಻ᡣ
ܹɵߣźʿ
ݼڣ
ĳȣֱӹȥ
֮˽Խ࣬ԽλڵĿֲ
ᵤˣ
ɨһۣϹŻԪֻҪĸĽԪȴоȫ֮ſУ֪ΪΣ
Ӳ֪Ϊӣ˻ʸԳһӵġ
°ԪУҼһЩŷ𵤵Ĺ˼ȴֲͬģһн𵤣ԴΪһͨΪ⡯
Ȼ⣬УƾС޳֮ͨκ֮ķҪƣһˢ֮¾ͱߣ
⣬ͨȻܣ˴ϲЩһֱǿûʲôĻԪ˻ر
ǺǡǱԹŷĳԡ淴죬ΪͨȻ֮ķҲҪһˢ䡭أպδزΪ⡯ǿ̫ߵͨ
ȻЩͲ˵ˡ
װڰֵþţ֮ͨ󣬾͸ö񣬻ܹ׵ˡȥӤ磬׼ԪӤǧ׵֮ʱң

߳Ծһͷˮ
Ȼʦ⡯֮ͨԶô׽
ûʸʦֻеӤ磬ȥݼһΡ
ҪΪʦҵӣٵԪӤŹʸ񰡡
̾Ϣһ
ڶǧδչˣҪȻǱѰˮ˵ĿУȴǴŨŨĽ֮ɫ˶֪Ϊܹ׵㣿
ʦָ㣡˲ʣѾˮˣԷҲں
ǺǡҪǣȶ鵤ԪӤˣ˵аᵤʿ鵤ӤЧΪϵӤ֮
ˮ̾Ϣ֪ٽᵤԲɢΪԵҩ£Ϊִ£౼һҲδܴչǧĹ׵㡭
ǧ׵㣿˿ĭ
һöԪӤͨǱߣҪǧ׵㣬мСΪ˵ģֻһ˶ѡ
ˮ˼ɶʱˣһ¯ҩڶôꡭ֪ټӤʿҪĶǣϵķ֮ܶһ飬ΪһȨܴƹͷ˶㲻ˣڴԣȻϻӤ棬۾Ϳɴ͸ˣǡǡ
ˮ뵽ԼȥȻм֧֣ΪӤҲǧգ̾ϢһѸٵ飬ˣ˶㻹ûе°ɣҸɳλţǱ࣬Ҳո𵤡֪˶Ըһ
ԸҲ
˲˼ػش
ܺáˮЦⷽǰ;պңҪˡ

ûжá
ɡ⡯ͨʽCλԣǳɽ
һɽͻλᵤʿרó˷ºպ
ɽ̫Ӳһ·޼ɣΪᱦˡڶᵤʿ̸֮ɫĴڣ
ٽᵤʿҹƱ˶Ԫȥ
ֻҪ֮ķ˶һغϾͱȥ֪ٽᵤʿѪ
󻹵ȥѾ޴ۣط
ˣ˵Ĵ㳹нᵤһ֮ơ
֪ʿϣһ㣬׷Ҫ¡
һеķȴ֣ΪǧĹ׵һɽѹͷƵòȡȵʱ䶼ûˡ
ԣ͵ǱޣߵⶼǱƵģ
ΪԪӤϣѾƳһ̨Īø
һա
նɱһλ˵Ľᵤʿڸϻҩڵ·ϡ
Ȼüͷһ壺ɣ
ɳֳмʿͷߺȻԪӤΪ
ô
࣬ıվһ
ڱ߽ʿ׷ɱ׼


731 
Ⱥˣ
һλԪӤϹ֣ȴر¡
ϾˮΪ׼ı֮
ҡ֮Ҳһšݡ֮˫޶ԣȻ޶δ׷ϣ
ƾ˶ݷԪӤϹҲмְգ
¡Ÿ棬ЯȮӸ󡭡ѡ
ԪӤһλʿЦݺ̬䣬˵
һĬ
ʶһɨ󣬷ֶԷΪɾˡ
֪Լ²ûԪӤΧɱԼƿġ
ԭǸǰ֪ǰΪ£˿ʵ
ʵΪȮӶЦһ֮壬ȴˡԪмƽٶȣʿġԵĽޱȣҪ¡
ǸɫǰһĴǰΪͽ
˲ɫʶһɨ˲Щ
ǾԪ֮壿аԵͷ˵൱ǴһʣٶȲѷɫЩŶٵġ
ʣָպȻ뾡취£ͼǰԶ
ԷװУҲ⡣
˲ǣȻҪʦΪβȥҩڣм˵ϡֱ·һ
ҲǿЦ
ӣӻǷǳصġ
ҡ
ʵ˴˴ǰһϢҪѡֻҪôϢȥܻҩ͡Ϊ¹شԲ˾Уֻðǰ·
涪һö
˽ӹһʱһ䣺Ϣ棿
Ȼġ浭Цѿɼ֮⣿ϢҿѦ׾𡭡գǽ˵ѡ
ģȻ顣һ֣ʵȷϲ֮ͽǴ£һšȴϢ
ȻԡӦ̹Ȼ֮ɫа˳ɰգе鱨٣
Ҫһλʿˣ
ҩڶԣȷһ޴ĳ
ϾҲֻǻ񾳽Ѱ

ʿͼң
֮ǰԪӤʿһ֮ƣԴӿʼԵӵϹŹűشСȻм֮ӵζ
ڡǿҪˡ
ڣ
棬ѦǵʿɵʿάҩڵͳΡ
Ƿ
ҩôԪӤڣһ񶼳ˡҪˣͻ𼱻ǵغɱԲа
򣬼̶ӡһϢع
̶ָһͻΪһ׹⣬ɳ֮⡣

תۼ䣬һȥ
ʿȻˡ
µϢޱȡ
ʱԦ׵ĶΪһΪڵ˼Ӥ磡
ңҲܵ㹻Ĺף
ˣʦ
֮⣬ǿаסĳȣ
ɣ
Сıǰ·붴÷׼õĻ¸ûط֡
ϾҲĽ״ҪᵤʿѾȤˡ
Ȼף˴˫ַһǹ׵ƣҲ
š
׽ӹƣһĨǳһĹ׵;ʧҴʱ˵Щ׵㶼ǰʦ񡭡֪Ӧԣ
ɴвѪ
ʱŻʲôӤˮĲ²⡭ʦʲôû˵
ǿЦݣʦ˵ЦˣʦҪ׵㣬ɾȥ
ݼд
׹Цͬʱһֻƿˡ
˽ӹʶ΢һɨ͸Ӧƿ֮һö׵ĵҩвɴϲлʦ͵
Ҫ˵̫磬⡮ԪӤ͸˭͸˭ԪӤ֮ա֮ħ٣ÿˡ
ҡҡͷԡĥ򡭡Ȼ鵤֣ԪӤİҲ󡭡
ʦָ㡭һ죬̡
ȥྭһ쳾İɡɣһݣʺ㡭
ǹһ˿ȡ

ɽҡ
ǱҩԪӤϹֵľɼ壬ȴһ壬ȻҲȴҴϰϵ
紫УɽҩҵһСС֧ϢǴСųĻƤ
ԼȫµӣоЩ¡
ʱѾһλòʶǷˣ
һн𵤵ķͨȻڵ֮У
ʦΪΣ
̧ͷһͷ԰׵ߣʵ
λ̫ϡ׵䣬ҿȡòص֮С
ױ˫֣ȻȨҵߣõɽײϾ߸̫ã㣬ѣţɹšʵʧˡңʿҵĽƣʱֻܷʵʩչĹͨ
ᡣ
Ϊ壬ʿʮգ۵ģû뵽ȴҪӲɴеʿ
ҪС˼ңҩڵԵʯҪһŻܲ׵ġ֮ҾΪԺҾҪˡ
Цֻܶڷ㵣μڼ䣬Ҫƾı۹⡢ս巢չһ¥רŸ㲼õĺ쳾ܲһ㣬űͨħˡ
ԭˡ
̫ϳϣȥˡ
ȻϷˣ
ܺãȥɡ
װڰ֣ʵҪĿģҵӡ
߳硣
ϡüͷԴʱùôĶ
ܶõķʶ̫һ㡣
ҵĹȻУô
壬չڳɹ
ڶ֮⣬һλڵˣʱ۾һ
ǵģڽҳɹ
˻شһ䣬иþȵʲô̶ȣ׼һҲҪһɣ
̫ˣȥɽ塢ס
껶һȸԾ
һһ֮ǰ֪˽ˮȱˮʿԸúö
ȿȡУ̫ϳ֮ǰһ棬׼Ϊ
һ˵
š֮λһֱȱ͵Żɹλ
ˮͷ
˸ոշɳԶͼԶһƬɧҡ
ʿԦҴҸˣ۾һѣˣáġɽÿѹˡ

Żɽһޣζأζһɴϲʳǲϲ࡭ͽվ䵽ͷϡ
忿˵ҲЩʯÿĴͷ
ѹһҶˣ
ԭңǸ˼ġ
˲֪Ϊɶ߽֮ᵽǶζᶼҪ
ܸоƺˡ
ԼӦ飬ҲҪ

ʱš
תۼ䣬ʮȥ
Ҵڡ
۸ǣϼѡ
ţССòŷ۵ȣԼдһЩ˽Ƿȱ
кɽ󶴵һˣ͵͵˲ٿʯŵɢ޼Ҳʯţøǲ̫ܲ࣬˹պҶùм๤µĴ㲻١
ز̣ȼǧʮ߿ʯ۵֧ʣʮʯ
һɫƷʯȻЩ㱣ʮˡ˭Ҿʲô
ʱֲԼǸҩ֮ӷˣҼˡ
վǵļᶨֿ֮ʼδ
ա
Ҵ䣡
һҸ߲㶼Իãˣ̶ʼ̸¡
šװݵ̫ϳѾʱǼȵֽ̫ϳϣʲõλ
ʱһȦһʼɡ
λϡɽ粻ƽֽɱ֮ʱз
ŹɽŶˣҲܹܡ

˾ţʵкס
⽥ɽ磬ʵֻǸ޴Ĳ
ǸУĻޡʿͼң
ҩͳѾ̫̫ˡ
ѾȥҪʵԼҰģҪң
뵽һ֣Ȼһ
ϾֻʿģǷλޣ
Ҿҩڸؼ½֮ʱóȫѺһʯǨҩڸȻȡͨ񱮵ǲΪЩˣֱΪŴ򹤡
˿һ˵Լľ
ⲢվӡҸûʸվӣ
ֻǶʦģ
ЩСţҩڵλܵսᱻս𲨼˶ڴҩڸʲ
˾ڶģʦʤʿʤ
һŻʱҩڸһСңҪˣ
οҲܹЩ߸ϵһǴҵı飬ŻƫƫԼȥķС
ʱ򣬷֪ͨΪʲôˡ
ʲôôעһδô
˼ֶҲҩʤһսСױȻһ𣬺αأ
ʿзӯ죬ֻ˵һ䣺Ѿ
ΪΨһʮ꽨˵־Ǳ᳹ȥ
ңûжþյϢһҩɽŸҪǨڳԭ
ȥʵؿһȻԷۡ
ҹ֮ʱ
֮ĸ߿֮ϣһƮƮֳ鱦ʿңҩ壺ҩڡҲˡ


732 ֮ս
֮ҸӸо˷ȱͻƻǽң޿н
ʿͼңڼᶨԼĵģҶǻڣʲôµģ
οϹشȻǻڣԸڵʿ൱аա
ȻУĵƣӻԲʿӵҲ̫⡣
ҡжҲǵõ˶ԭȻʿİʾĬŵ֧֡
֣ڼᶨʿľģʼִд˼ƻ
Ρߴҩ壬ʿԥߣᴵ
ҩڡ
ǡ
̧ͷķ򣬺ȻڱѪصȥ
ãϮ
Աһλᵤʿɫ䣬ȵ󷨣
κŵĻɽƽʱȫ̫ʯˡ
ֻ֮ʱŻȫ󷨡
¡
ߴ׵ĻڴԼֳһֻ޴֮Ӱػȫɽ
ʹˣҲ֮ǰ˲ء
֮
׾񷣬֣أɽ˵Ĺ١ģƺǡ
ʿ
Ѧɽţҧȣһλ񣬾Ȼ

ʿԵ飬ϴźɫҩںаԵ΢ҪƼšɻǵɽڣ
ڣ
ѦǲԪӤϹ֣ʶ㲩һ±ԭǵֿҩڵԪӤ벻ǸȫŮɵţȻޡٺ٣ĳλҰְɣ

ʿһ
ֻѦһˣȻ֣ȴɴѦǶڡ
λԪӤڵĴʿɫ԰ףһ±ˣԪӡ
ͼҲǻ֮𣬺αظС֣
ʱƵسˡ
С౳һΣʱеؿ棬С౳ţɳ֮⣺ʱһҳڸϣһɽ֮£Ѿ˵ͼְɣ
ʱ˭˭塣
ԭ˽ʿвףʿһ
Ļ˸޷׻
ԷӲҪҲֲˡ
ã
ʿ鱦͵ߣһ񳯷
Ĵ֮࣬꣬Ϊϫиɫëƾճ֣Ϊһֻֻģ
ȸ
ȸ𽡭
գʹ֮УȻһ߿ķ䣡
ౣ
һֻɫëķ黯ʵϢɿﵽȻ֮ز
̶Я֮ƣβë֮ȼգף
ˣֻ΢΢һЦִ̧
Ѿӽ꣡
СԼƵǧ꣬а鱦֮
׵ġ꣬ӽ

ֻڹһһֻС࣬ӴٱһԦˮֱӭ˷ˣ

Ǻˮƺż֮⣬һλͿԱһû
̶ߴѹ£צݺ˺˷ˣ
á껯µһʿʿԼ֮ϵһѺۣȴδ¶֮ɫЦ
Ȼ֪λ治˼򵥾ͱܡ
֮ǰİ񳯷ֻ̽ѣ
ֻɫָ֣֮ϣнɫ׭ġ
һص󷨣Ȼֶ
󣿡
֮ڣ۵ԪӤʿУѦǷһ֪ʿϣȻ󶼼̳һǿԲж͡
ڡ
ˮǵ
һжȻ½Ͼ󷨡
Ѧ¶֮ɫͼһ֮ϣ׭ĻۣγһɫĻ档
ſֲƣƺնտһ󶴡
ɽ羻𡭡һλ뷢԰׵ԪӤɴ˫ۣǴ֮еħ棬ħҪ
䣡
ɫĻںΪڹ֮ϣȻʼҡҡ׹
һĻʿ¶ϲɫһһƵֶ
ǺȻһڵ֮ϣо
ա
ЦһôһƵ
ͬʱҲ²ۣԼȻ
˳ȥһȦܼ񵽡
Լأ
ȫÿԼ˫ƴ
šȻǱȥƴҲԼŬİ


733 ˮ

ʿ񼶱ķӿա֮ϵ˹һ㣬
ֻƣֻѣɫƵɢֲĲ
ͬʱɽ羻ڲ£ķտһӡ
ʿԥһָաȥ
ƵĴ󵶺һзһ㣬׺Ȼ£

Уһ쵶Ȼһ͡ȴǱһ°ķɹӲ
ٱ£ˣ
ƺƱԼһƣ𣬵ζ
¹
ɽʹʩչ¹ʿˣʱҲûϳɱ

һΪΪġֱ޾ķɹʿɫѿ
һԲսˡ
ͻȻ
ڴʱ֮УһӰεĽ£
鱦ν
Ȼʿķڴ˽ǰҲֽһ㣬һͱƣ
ۣ
˽˫ƥ
һ˿ⶼûУϢ䣬ʿͷ­͵ԪӤУ
̫ν
ˮһʣҽþҵҡ
ţһ꣬ʮÿڶԼȫҩڡ
ҩ̫ϳϻὣþô
ɱУ
ѦǴϲһԪӤϾҪӭӡ
ʱȴҩʿ
֮УʿΪѪƬϸֳȻ֮ɫѹָҩڣԭ㲻ɵ񣬸ǹ
ʲô
ޣ
ʿ׷ɫ䣬˰̣żϸֲʹ
ʿ㾹Ȼɵ
ѦɫӽɽУ֮أ
ٺ١
˿˿ƵѪȻըΪһƬѪ
ȳѪˮ֮УдӰ߮
һӰ֣ȻѪۣԵùʿ
Ϊʲôã
Цţ·ѶϣɹޣηںħԨַ꣬ҵѪħ˾ͽĴУ޳ɡѪħպȻΪݹǣɷ绪ïѪϽ硭
ҵĹҪҧô죿ߵȣͦġ
²һ䣬һָ̧
νûΣٿʿһ
ûõġ
ʿؿһףڲյһƬԿ䶯ѪӰѪݣѪħϹȻΪ߾Ҳɱң
׳գ
ʿδ䣬ؿڵ˿λãͿʼȼڻĻ档
ıʱұ仯һͷ˿Ҳڱѩס
㻹ΪʱѪ½֮ʱô
ؼ˥ˣ޹ǹ˥Եɣ
˫νϸԪħ𣬷ɿ촩һƬѪ

ʿȻֳһһϸСĽףһΪһѪ⣬Զͨٶȣʧʡ
׷
µСࡣ

С໯Ϊһɫݹ⣬׷ȥ

Խԭ½һ·򶫣͵һ޼ʵĴ󺣡
֮ϣ岼вߣγһȫµɽ硪ɽ磡
֮
һѪƿն˻

ޱߴ겨Σһǧɳĺɫֶ
ޡ
񡭡𡭡ٳ֣
Ѫһֳеʿƺúڴ˲󷨣Ǻ˷Ϲ
ã
ɫһ̲𣬻Ϊһ
ڴϷһֻϸֶͷһɷȻоݺײѪ֮ϡ
ʿҽһͱ֮С
棡
ʱǺϡԻγˣλոճֵ廯ʿ
šˡ
װڰ֣һνı顣
񡭡ǿң
֮УѪ֮ڣʿķ
ȻѪħӶɵˡҵΪҪΪУ
ЦеҵֻǸУȤζȥ͸ӶѡǸӡ
֪ɻ⣿
ϺΪĺʿЦŶ׵
չ½ǣϸֳһ˿Ц⣺аɡȹôҵѪħ´Ҳһֵɣ
߼ҵʵҲôǿз̽Ͻ硭
ԭһľˣڵ·ĶϾҵҲֻ취ˡ֪кξϣ
ǵ£ùҡ
װڰ֣ЦɽʲôãҰ᲻˼䷱أٴʮꡭ
ԣĴʿ԰з˸ۡ


734 Զ
ʿôʧˡ
һĻЩԭж˼Ҫսҩڵλžд󺮣ȻͽЩ߰뷨ҩڽ¡
ƼУһССǨ֮ϣȫǼСˡ
Ȼԭ֮صǸСΪ˲㼯ϵٳɴ峤λãΪͽЩҪ
ҪǣڰǨ֮󣬷ֻѶʮʱ䣬úų˺üλʿһ˽ᵤ
ڵͷϿ˷˵ľ
̶˾˸ᣬ߻ħصҩڡ

ʮ֮
ҩĳɽͷ糱Ȼ˽Ӥ
Щ֪Ľᵤʿǣֻܷ׷׸пɶиڣȻȥƵػܹ׵ˡ
չڡ
һֻװֵԪӤճͯڷͷķ
գСһص˷ϸ֮ڡ
˫ۣЦԪӤԪӤ
֤ԪӤܻ֮һǧ꣡
ѾɽĶ㣡
ڻ
´󲿷ʿζ롣
ֱչ£ȹԪӤ֮ͻΪһ⣬ǰȥݷס
лʦָԽ򣬷Ȼ鵤Ҳ޷ɹħ٣
°ݣ˵Ļȫʵ⡣
ȻСԪӤܱ֤鵤Ӥɹ֮ħѣȴ÷¡
ֻУҪΪԼһˣǺܶˡ
֮ǰİ峤飬ػסһҪˡ
ɴ˿ɼ֢ܶҩڣжô
ڷУǾޱȡ
ţԪӤǿҵҵˡ
ϥȻ
ݼʦ𣡡
˴ϲд
ɡ
׻˻䣬һ͵ʱ˷ܳΪԪӤʿѾųɾŵߡΪʦһ䣬ɻ;񣿡
Ȼ˻شúԥ
ߣ˭ֲΪϲأ
ʵӣǡԪӤڣǵϼѡ
ϣס
ȴûлشֻʣˣ
ͽԪӤ֮׼һΪӣԻʵش

ŵͷȻԪӤͻƻûжȫʿ˻ԵԵռʷ⡭Ϊʦϣǡһݡ࡯ҩһһɡԪӤ۷ʿҲΪЧġ
˵ɴ۾侹Ȼҩ
ҪǱ˵ģ˳ɲţΪ˼һʿʦķ˵仰ˣ
ΪΡ֮ͨϣȻδ૵
࣬Ĳ˵ҩϵеԪӤʿҪ裡
ȻӦò֪顣
ΪʦеöαŪ˽֪׹һЦһݡ࡯벻Ҫ
Ȼģʦкͽһϵɽ»𺣣ǣ̧ͷȼҰĵĻ档
ܻȻͲԪӤ
Ͼ֮󣬿ܾͬһܻһأ
Ϊʦ˼ȥߡκΣ
̾Ϣһŷˣ֮
⡭ʲô
˿ŶڵĳȻɴ˫ۡ
ˡһڶ
ĵ桢ʯڷı仯
ޣ
һ뵽ʲôռͨȻ֮ģ
Ϊʦһһն¹ֽ֮Ψһһ޵ķͨǨҩڣΪʦԿѹͨ᲻֮Ⱦһ
̾Ϣһڸһʯͷ¡
ԭֳӣ˲ð
ҲΨΪʦѹ˴죡ֻҲΪʦǣסˡȻ뿪ҩڣҲ̫á
渵
ʦΪ²عͨʵұʿģıжˡ
ʦ˾٣ֱǾ֮󹦰
ΪʦѾش˴ӽ꣬񾲼˼ȥߣһСˣΪʦҪҸ
΢΢һЦָָ˻еͨơ
ȡͼһ
ʦعͨ
һݣ

׻⣬ǿҲܹش˴ˡ
ЦʣΣ
ʦ֮˺ԥشӦ
ȽٸۣҴ˵£

ƭ
ŷ뿪ıӰһ䡣
ͨȻģνأȻǼٵġ
ֻҩˣ׼ߣҸںŪ˶ѡ
ڶλ񣬾ܴҩˡ
ôҪȥɽ翴ɽ̫Σա֮ȥɡ
ӣҲڽӡʽʵ˰ɣҲ֪Σ
ȻҲӡʽһ֣Ѿɹˣӡʽڼ
һգ׻磬Ӱ죬Ĵ˵
󡭡
ҩ½ʿϲ̵ؽӹ׵Σҩͨ
С˰ҩͨΣҾͽˡ
׽һ˦С࣬ȻȻ·ˡ
˹ߣһԪӤϹ֣ʮָˣӽտʼҵʱˡ

һȥˣûл˿ЩЦ
ȥˣ˿ʼżʦĪʲô⣿ҵͨͨԣͨҲڼҪرˣ
֮ͨرգ׻ûлѾʼˡоԼ˥ϣȴû˿취
ʱУѾ½ʿϢ໯޾ǧҡԼʦȫǸĻɫ
һǧ֮󡭡ʦٲͽҪ˰˶ҩɽ嶥ޱˡ

ɭС
Ůվ鷿֮УЩ͸ա
֪Уʱ졣
λˣ൱͵ء
Ȼ޻ᡯɻԾؽеӰҲԽԽ
ڵǷ߶ԣν״Ƶ
Դ׸ɵ˾Ѫĸ֮󣬾һֱڳ˯ɴ˵µʮ˾֮λ䶯Գķ䣬ȴң
ģȻǡȻ֮ĸһλ֪˾λؽ綼Щ֪롣
Ͼ֮ǰŸոճһµ֮˾ꡪĦͼأ
Ӧء֮Уŷλ˾꣬ҹ֮ĸ롮غĽ磬Ѿ
˾䡭
ذ칫ϣüģеĸֱˢˢд˼űǩ
ҡҡϵ
һֻֻĴָС͸ĻӾͷ˽е𵹲衢ӡŵְ𡭡
˴ӡ顭Ǻá
̾һ䣬ʼָЩС¡

ĳؿռڡ
һ޴֮ϡ
ϣһĸ룬ذ
Ȼ
˫ۡ
׵Щ㯣̶ֹһôɵѾɿӡò
شߣͬʱҲصĽ
ʱڳ˯ֻΪ˸õѪĸȾŷŵǸ磬ҲΪˡ
٣ڵ׾;ķȾࡣ
ʽѾɡӡʽڼȵС綼ӡɣҾڳнӡߡ
һھԭʣҾͻǰ硭Уٹһ
ȵǰɵʮԭʡءʽ˲ӳ߳Ϊش֮ҲŻǰ磬˾ꡢ˾սصҵ֮
ʵ֮λҲʲô
ֻ׼ƻĵһ
Ŀģо͸ԼĽָ޵У͸ķ羰
øߣø࣡
ԽˣʱԽǽհ˾ǲ̫ʱġ
״˸ָ
˼άϡѧҡĴ֮ͿĴ
Ѿ˻һ塣
ʱģֻǴһЩһ㱾΢ǷͬУȥӡӰ봫˵
Ӱ
ء֮Դͷ˾ֻӰʷ
Ǳʷӹζϵĸ
ҵʱ䣬ˡ
ӡĽȣҲӿ졣
һ±˫ۡ
ʱƾɵŬѾѪĸȨ롣
˵Ȼ˾Ҳ˿顣
ȻָΧǰ£
ˣҪŬ
Ȼ˫ۣȴޱȻԾ
Ӵֲġס֮ԣѭ׵Ըʼһֱռ
ҪҵһĿǰΪõ磡
ĸ߶ս̫ǿ÷ֲߡ
ҲҪгϵڣȻû֧ԮҲҵ·ʵǷǷ
֮⣬Ҫһ㣬ڡá֮ϣ
׶ԣʱõ磬ܼٿӡʽ磡
ռ֮Īأо͸ֳһС
ڤڤ֮Уռõһ꣬ڷ磡


735 
˫ۡ
Ǳ¡¡̥ѹ·ѵġ
Ŀ
ķ䣬Żʮƽ϶δĿͺУһζ˱Ƕ
òҡԣҺòң
Ժеļ䣬ס˶ͷ
ͶŵķҲס޸ĸڹ¶Ժ󡭡
ȥ²۵ݱ֮ͷϷˡ
ʮ꣬ûûûûŮѡд
һʢеĹȣҲܸߣÿϸ
ӹ¶Ժ֮ûܵý׺ܿ嵱У˽оƽ
ȻʦͨѧԿÿ޷ʱֽĿ궢˷ſӱ˽˴Ŀ
Ϊ˳ôԷһϵɧ׶Ŀɿڴ
ԡҡ飬ġ
ԭôûڲ١ԣӵߵô
ͶŷʵϾ൱תͶֻ̥ǻС̥֮աʲôʱˡ
һķ֮ʱѵġ
һθңڶʮžѣ
ҵǱʶӦԽԽǿˣʼѧǼǵʱ򣬾ͽԼָΪס
Tߵľǰ
ϴ̨ϻƺɫ۹üֿӡ
ӵУֳһڷһͨꡣ
֮ϻ۴ȦĺۼǳûϢõԵʡ
ϸһ룬֪Լ찾˺ܾõҹˢһϵĶƵĳħС500Ǯ
һǷˣ
ⲻң
šһ̥
ЩԽԼûǰڶӻг󣬻ôʵ
ɻҵĴϣԼֻصħ˺ţҵǸС
ҲÿԷƸƵֱ˽šǸһʱ嶯Ǯô
ҪǮ
ף
Ҫ֪֮ǰѾҪ涼Բˣ
һҵģûôҵġ
룬Լְҵƺְҵ
ţʵϾûÿ㹤
вɣҲжɣ
ְҵУ
˸ۣûȥ򹤣Ǽˢֻˣٶһ죬Ҳûʲô𡭡

ָһŷɿǰ
֮ǰļ䣬Щ˽⡣
ڵĹңΪ¡
һǿҲһҡ
Ժڷ۵ġˡΪҲɫѪ
Ĵ£ְƤͷߺƤġˡ㲻Ϻ
ֺڷĽһ֣ҲǺ顣
ƼչŴڿƼϢʱеģ϶ˡ
ǡûСء롮
ײϸĻؼʡ
ӡءȻ󡯵ȵȡѵֻһЩȡš
֮ǰʮУҲδĳȻ֮
Ծ
ձռӦӵгϵʮʺҿӡӰһ硭
ѵռˣԡû塭
ױ۾ԼĽָ
ǵģ
Ҳнָģ
ÿܻñһͶʣǸССĽָɡ
ģ
һһ־͸ǰǷ1㡮1㡮סģ
ࡢ霡ءӼڤסӰ˴УǻۡסǻԹͬʱҲǿռԣ
ǻ϶δռγɵģǡԤ֪δҲԽδģ
׽ڤ״ְ̬ԼԽģֻ4㡮֮3㡮ס֮ԡ
оϡȻǿһ϶ȶͨγɡܻõ֧ԮǶ϶ģÿ죬ܴӱ崦11ף
Լڤ룬ԼԲϣǲܵ顭
ڱûпʼȾ˷֮ǰʵûԵģ
ܽܡԡĸ˵磬Ҳӵгϵڵİɣ
Ϊʲôڿһ㼣ֻпƼ
ĪǡϲϢ
ֻߡĴг˶ϲ㣬Ԫ˥֮顭
ܷϿӡʽҪִʲôأ
ǿֻģΰܶһ֮ԡ
ǾͿʼɣ
ģ
Ȼ˽ָǿ϶Ҫһõġ
һ
ǰΨԼܿĹĻϣٲһˢ¡


736 ģ
ѵһ죬ħСҪǮ˼û㡣
ڶ죬һƬͰ桢ƿլˮúһִ
죬߷⣬Ҫӳȥʼúϰ࣬ש
죬Ϸ
죬С˵
죬յծţŹ
죬ˣ·¥²Ʊ֮ʱѪռֶΣγʮš֡һȽ
ҹ㱻٣ֿɱˣչѲڣߵ

ģô
ԼĽ֣ǳ飺˻вУ
κΣҲ֪ûˡ
ұĽָҲ൱ԼģԼԼǻпô
űĽ֣۾΢΢С
ʱͨˣҡ롮סԶ൱΢ûʵֳ
ܻƾḻľһߣΧϣԷﻹʮΣա
ұ͵Ϯˣ
ֱֻ̫⸽ĳϲΰҲãһ֪Ǯ١
˿ֻʣ32ףҧҧ
ѵһ죬ħСҪǮ˼û㡣
ڶ죬ʹ˼ʹ֣Ʊռһ룡
죬߷⣬ҪӳȥһĪ
죬Ϸ
죬С˵
죬Ʊռĺ룬ѪŭкĻ
죬߿źըû¡
ڰ죬ᣬҡ
ھ죬㱻˰ܣѹ֮ʱں̨ϣԭծҪǮ
жɣ
²һ䣬ֱֱӣôȻ쵽ܸôң
ɱȻ
ɱɢ١û취ʵڴ򲻹
ὲ߲֮ǹ죬߲֮ǹ׼ֿ죡
ʲô䡢񶷡ɢ򡭡һһͨͽִ򼸸죬Ǽˡ
õǹµĻһ취ûС
ԼһûСôùЩ
һԼù˵㣬ܾͻô¹ٷע⣬ʱǵѶˡ
ף̫
ƵҪѪ֪ѡ񡮳࡯ߡ霡ֶսͼӰˡҲûʲô
һʵ̫٣ԶԶһԭʵô죿
Ҳܾ
Žʣһ㡮ס֮ԣˡ
ʣһףǿܿһģȻֻʣһˡ
Ҫλûʲôð취ġס֮ԾҪĴȵ֮ˡ
һ㡮ס֮ԣȻ֮ǰ׵ǻһڲɢУռ
ֺ룬߲Ʊȵȡ
ڶģ״ľѵδһɲ䣬ڲϱ仯ġ
磬ԼռصȽ룬Ȼ˲Ʊ
Ȼԭʱ֮УһעӦǿպš
žͷ˲֮£ĳֲɿƱˡ
ĵ̫صȽ³Ҳȱٻҡ
ǸȽĵȽûˡ
ƱҲһҪиٿ飬Ҳû˭㡭Ʋ¶װ
ǸƱϰ壬˵Ҳ⣡

˼Щ֮𴲡ˢ桭
Ȼ󣬼ӡϷС˵ȷլˮ
ʹʹϾһ֮ǸħСȻûлظ
ԼֻأðɡģûԤδе׼ͷġ
Ȼָ˵ĸʺܵͣҲҪʵ֤һ
ʱײԼָδģ⻹൱׼ȷġ
ôֻʣһô
ɴ˯
ա
峿
΢紵βζ
ûͷ̤ϣײϵĲһ·¥
·Ʊ֮ʱͣ˽Ų
ˣ
Ʊϰ壬һͺͷ轵Ĳ豭Цик
ò
һԼĵһBOSS
˺£
̸һͶʡ
һһԱߴСĴ·æץԼСԶһ㣬ѵԼҺӣɲҪѧˣ翴ˣ˵ϡ
ԭƱЦǺǵ
Ҳʶһҵֲ꣬ײ࣬ǻѪҲ̫õӣˣٲ־Ʒġ
չˣҲһڿԴţ
иߵ׷󡣡
Դǣ֣


737 ͼ
׷ǮֻмʮǮ
ûйϵ㹻ʮˡ
ƤЦⲻЦغ߹һ֮Ϣضˡס֮ԡ
粢ûԣԼϵҲɢ
Լʹ֮ʱɢٶȻøӾң
ˣԾҪõġ
رǡס֮ԣڵ¿޽⡣
Ȼ֮Ҳһִᣬӵɱӵˡ
ҪѼ꣬Ҳ䵽֮ز

ס֮Է
ܹȻû谵ΨЩ֮֡ϷͬĹ
һΣδѡռЩһȽ
ģĽѵѾʹˡ
ҪΪ磬Ϳ
ڸ¥õеĺڰ˿ѷɫѪȵԭʼ֣
һɨѡʮֳ֣һöӲҹ
һţûн
ڶţҲǣ
ЦǺڱϿţһӦı顣
ΪƱܱ
ǵÿ
ģеңǲ̫һЩȻҪңҲٴīطӻѱ߲ء
ȻҴʱѱ߲ݣҲûа취ûǮˡһڣôī𣡡
׺΢٣϶ͽһһһţڣһ֣ףˣ
Ŷ
ЩϡعһǰȽأ2000飡ҿһƱðλ2000أ߹·Ҫ
һԹض֪һģ֮ʱԼôˡ
ͣصסܣˣ
ڲ2000飬ûĸ˵Ļῴϰɣ
׿ֲǲƱҪȥרŵص㣬ʹظ˽
һƱװǮ֮Īðࡣ
߳ƱֱУ׼֡īһװ豸
ʱܽ
ģԤݵδŵҾͻյ߿ţźըڰᣬھ군񡭡ǵڶ죬ʱ䣡
Ҫ֪ģҵĳ˭
·һ԰Ųû
ȡУȻҲǷһÿˣûزԣЩ˽˴˾ôǰңΪʲô޴
ǰǷǮ࣬Ҳͼʮ򡭡ðɣǺܶ࣬ѹһˣѹһͥˡ
ؼǣͶ뵽Ϸˣƨûʣ¡
ҪǼôȥöãʮͻһ򡭡ҵǡ
뵽һ£ͻȻˡ
ȱԱҲûʲô̶ʲΪ˴˽˴˾ŪǮȻԷƬ·֣
ôɥȻ´˶֣
һ̣ԼĶˡţָǰ
ʵ֤ŮһжԷɱ
ףԡ
׺Ȼ뵽ǰһ˽˹˾֮ʱȻгѪĿͱúĪǻһҴ˾ǹͣǰôô
Էֶλ̫ˡңֱӰǿǿҰˣƻһͬһ
ԽԽпܣӶǼҸԼѪĹ˾ɶţ
Ƿ̫һʱ벻ֻ֣֪һ硯ĻŵĿֱֽף׷鶼û취׷飡
ôô
ַٴλԼƬǼҹ˾
εˣһҽɯͶʹ˾Ļһλ಻㡣
ޡӡ
ĿǰҪ콫ҹ˾㶨Ǽġ
һ䣬̧վλãʼȹ

վ֮һ޴ͼǰͣ
ͼݣ
лִϢչ鼮ŴһΪ˵Ȩ֮
ͼҪֻҪװɡEMMMˣ׻ȥһ˳УԼһԵͷ
̶ͼݣŸߴŲĽԼܣϸֳһ˿ж֮ɫڿʼҪѧԣƺΪѧ񣡡
Իܿɢ
ʱϻ㡮֮ԣ
ǻ۵
֮Լӳ֮Ȼ֮ǰôҲѧ
ѧͼݣǾ䣡
ҪǮҲӵ֪ʶ˵
ο磬Ӧò̫򵥲ŶԡЩ鼮֮Уһ˿
ײڶĿѧ鼮֮ɫһ
ġ֮һ֮ǰٶɢ
ͬʱ˼άҲǧٱ٣֮ǰܣһԺУˡ֢һ㡣
ʱޣץһƼչʷѸٷҳ

ľǷҳ
һĿʮжС˵ڲϷ飬һȥһ
ҵ鶼ǱȽд͡
ƼԼȻ۵ȵȡ
Ҳ׷鳬ټ߿δЩȡɡ
㣬㿴Ǹˣ
һȹòɰŮҧԱ߽Ķ˸ҷ顭ȿԴأȻȥȻ۽ܣʮξ㡭ⲻǹ⵷ô
СƣҪܱˣܹԼɣͿĩˣҪǿã㿴ѧڿ۲ѡ
ԱߵĽСƸ߰ͷƺҲѧµĹֻʩ죬ʹΧʿƳ
ƺǴѧĽýԼ뿴飬ʼϰ
׸ûˣ֪ʶĺоΣǶôһ£
˺ֹ飬Щڿ־ֽûӹħצ
⣬Ϧͽ䡣
С˸̧ͷ۰
СʱͳŲסˣ
ԱߵĽ΢Ц㿴˵ҷˣֵء
ܼôĵôʱ䣬Ҳˡ
Сƫͷ룬ȻЦˣҾˡҪȥҪϵʽ
㡭
һߵǸǰ֣ʶһ£ҽܰƣ
벻Ҫѧϰ
ڻһ䣬еġ̷ȥҲƸ롣
š
Ķ㡭׬ʮѾЩüĿ
׬Ǯ·̷Ȼвͨġ
ϿģƱ
κΡġס֮Ѿˣ֮Уü
ٹ죬ʲôҪ˰
ң˵ԼƬͱȫֱ
еǵֶΣֱᡭųҵĻ
ڡһС
֪ʶ׬ǮҲǸ·ӡ
ô౨ֽרҵڿ棬׿˾ĲƱҴǺͬУҵԼҪ鱨
ȻǼٵĲƱصһЩϢҲʮȤ
ң˿ԴпĶ
ƾЩֻҪȥһţ˳ȥžͿڹɱ߽߳ˡ
κΡǮ̫СʱΪѡ
׵һ·ôǷ֪ʶ
ʱҪ׬Ǯܵóʲô
˱м֪оԼһЩƴѧоСϣ׼Լʲôרȥ
ҵġ֮ĵһ㣬ʣһ㣬ˡѡҪ
Ҫʵ֤ģֲҲС
ԡȥѧôѡһеƫϵ֪룬Ȼ֤һҪѧңǱķ
֤ʽ룬ֻҪӣбʣвݸֽУǶԼ۱ߵķʽˡ
Լʱȹһ¡Ժỹࡣ
ױܲ봦ھ۹֮£ʱҪתȻоȵĶ
̧һӣͿɺѪɫ
Ѫˡʹùô
һ֮ԣ̫ʹã帺̫ˡģǺε֮尡
Ѫˡ
ܰƾһݹһֽ֮ǰܾǵ㲻ʱɢЩССĻϲ
ȻôϲңҾѪô֮ǰװʲô䡭һǵһμ崿
ò˵ʱٿȥоԭƽҲһС˧ġ
лл
׽ֽܰƣòصлȻת뿪ͼݡ
Ѿ·ӣҪȥ׼ֽʣҪġ
ܰߣ˻ļ򣺡Ҫٷˣ˼ˡ
㡭
ܰ૵һǵһһҾѪءôߣתߡ
ȿȡܰȶͷ·ϼߣɵôʲôʱ˼ֻʲôŮûѪó˼˻࣡
㡭ܰ𵽷ҵȻ֪ܲ󣬵Ͳ˼һһôѽˣ
ʲô£ܰȿã֪ҪŪʲô顣
ǽֻˡ
ܰưڵϣЩƲֵػش
ܰԣʱŮط˸ۣ㹻˰ôȥҲ߰裡


738 Ǯ
εΣ
ʾ
𾴵ÿ35죬ΥԼ״̬ȻΥԼнȡ˾ʩ
ף¸ûǮŶǹ˾ŷΪ˿ǣΪԼǡ

ɨֱֻӹϡ
߿ţһһ˭ȣҲݣ
²һ䣬ʱѾѵĵˡ
2000ǮӦ⣬ûٳܷʨ𹦣쿪ʼƺĬϵĻգһ˶Ž
˽죬Ѿʼըģʽ
Խֻˣ̧ͷǰд¥
ɯͶʹ˾
ܵһ̰
һд¥ڡ
ʮӺ
칫ҡ
ϷЩŨĺνЦ绨һá
һĺɫ칫װػΰϺɫ˿࣬һЩ칫ջζ
Сװ֪һʵˣ
Ǯ󣬺νЦͬԼһŷ˹ҲǸˣĵƬˡ
״ŷ⣬ĽƬĬĬͷ
⼸֮ǰ滮һ㡮֮ԣ֤ĳ룬ҵһǿеѧң˳ȥûõǮһľӪ
˵ǷⲻֲʹеĻ
׽ͬսν֣ĩ˻ָһ£СӱǮ൱ԣϧˡ㻹Ǯԭһݹġ
һǺˣҵӡϧүֻ
׷˸ۣ׼뿪
Сܵܡ
󣬺ν㽿εεˣ˾Ҳɹ˾˾Ͳһˣһֱأڵϵɲ̫áǮ֣裬Ͼнлٽ費
лл
΢һ֪ͷϷں档
߳ɯͶʹ˾һ̲裬˳˹Ĺ㳡
ڳϣеϢ۾
ðִ硭
̲趪ԱߵͰͳֻˡĵ绰
˭
绰ͷЩӣ˵ĲҽС˵ģҲŮ˵ġ
磬װ
¶һ˿Ц⡣
СҸ㣬ҵֵܶ죬ɱܣƺһ䣬Ǳ߾ͱð˲١
ôأڶ׼Ǯˣһλ塭׷ɿ챨ԼλãŶ
Ҷϵ绰ִֿ֮ĶУоô
СӣôĻ᲻ѡط
һСʱ֮һŻȾС࣬ﻹֵ˾͸˹
Χÿһξ룬ܿ͵鷳
硣
Цд˸к
϶֮ˣ̬Ǻܺõġ
СǮ
ɵضף˭֪˭
üСӣܻôǮ
ҲΪǮģӻ֣ԱһСݹһݺͬСˣֻҪǩЭ飬˵
ɨһۣһ
Ǻͬ棬ȻӡšXXԸЭ顷
ôģ͵ҵ˰
ҡҡͷֳһɫƱǮҵĺͬأ
Ǯ
ʮ־ȣ־ҪȥץȻһֽǮһֽͬضˡ
ô֣ƺˡ
磬ˣġָָΧȺмڴֱ죺ǿ϶µģҴңҾ͸ִ󣬵ʱҲ¶ɾͳˡ
һһ졣
ִʲôģǲµģϻģѽӵؼңȥ˶û棡
һ£ʱӰ첻ãĴпţӡִ󽵣ɾҪˡ
Уݣ
ָݺָָףͬûȥַһֽǮһֽͬ
õġ
ЦشӦˣתߡ
󣬹Ŀ粻ԸһСܣȥȥģôͻȻǮˣ
ϴ󡭡ǮͺˣôϢء
ԱһС̲ס

ֱ˻ȥӾ飬ֵõǲ죿
ʵϣԭҲŻǮˡ
κΡ
ͻȻϢĳλ֢͸պøСӺʡ
Էǳ
ġСͻȻ侫ˣǩͬ鷳³ͷʵڲУֻӲˣ


739 ٴģ
ܲܺˣ
һģҵӡ
˹һұݡ
Ƭ̺󣬻Сܹظ˽Ȼɵۡأȥˣ
æԱһࣺҸղأ
ѣҿǳ˻࡭
ЦУMMP
Ǵˣ鷳ֱ˵ˣǸѸղȻӺˡ
XX
Сһ໰æ׷ţﻹõӰ

ڿԷҵ־ڱصá
鷳ˡ
ֽ߽꣬һЩ·ñˮ񡭡
ģбֻʣ죬ɵ˲żسݡ
Ǳ߶ǮԼţʣµľͶ͸ˡ
Ѿ˳ȷϣǻһ
Ұ˻ҵõңôǿô
ҵ֪
ڴ£סȥɶҪ֤еϵܵΰݣÿ˶Ρ
ⲻһŸŻ飬Ҫˡԣˣֲ
״Ͽ֣ī͵ػȺ
ִҪȫ䣬ǲܵġ
ֻҪܿͷֽסһʱ䲻⡣
󣬾Ѿ͹ȥ졣
ĵڶ֧֣Ҫˣ
ڱ֧Ԯ֮ǰһΪ

ҹ

һ¶Ӫʤء
Լһξ룬ҰԧĽ
׶ĬĬŹԣǱɣ
ȴţһֱȵָʮ㡣
һ̡
ڰУ׵ӺȻǣ
оںȻһ㡮סһ㡮֮ԡ
ڸɺԵĳעһˮ
ڡֿԿʼô
δģϣ
һ죬ֻͼı죬ȻҶһأ㵽¶Ӫء
ڶ죬˼ǰһʱԽԽһԽԽʰ
죬㷢޷ɣ㻹һġȭ䣬ŷ֡ȭĲȭ޷ͨȥʦѧգĹлС
죬ͷ棬ǰһǡӥݡVIPѧ֮һλŮĵָ
죬ѧ䡭
죬ѧ䡭
죬㻻һŮ˽˽
ڰ죬һϡ
ھ죬еۣȥζۻ貹һ
ʮ죬㷢֡ӥݡڵĹ䡮ӥצӻȫݣﳤȥ
ʮһ죬롮ݡС
ʮ죬㷢ڵ˽еģʧ

ڶʮ죬ƺһںѧľϡ
ڶʮһ죬ڸ㡭뿪ݣӱܡ
ڶʮ죬䡭
ڶʮ죬䡭

ʮ죬㷢һվ̳С˵ֵعѧϡ

ʮ죬㽫ȭ뱾ںϣһȫѧӥצ

ʮ죬ͨԣ㽫ӥצСɾ磬ȥ𣡡

ʮ죬ص֮ǰǱߵĵطվϵڲZ＼ȡȫͻƣ༴˰ĺĬûô⡭
ʮһ죬ҵ˻ɸɵСܣʳԭίԭзز࡮Ҷ졯֢軻պƥ䣬һŭ֮£ɵ˻
ʮ죬ǱҶıڸһǹ㿿ӲסˣɵбڣҵڴϵҶ죬ɱ˶Է
ʮ죬㿪ʼΣĴսݣĥ书

ڰʮһ죬ȵ𡭡
ڰʮ죬٣ʶֶԷΰ̽Ա
ڰʮ죬ɱҶ춫·㱻ȫͨ

һٶʮ죬㡮ӥצɣΧɱΧƵȫΪ࡯ˡµһˡ׼Ǯ
һٶʮ죬ħС˸500ǮPKǮܾ˶Է顭죬ֻ¶λã֪ڼΧǹ

һʮ죬˵ȫض¼ܸȤûʱȥ顭
ڶʮ죬ġӥצ޿ɽ˹ޡ
ڶʮ죬һص㣬ӴӴ֮󣬶Էʧȥ

죬Ϊһ⣬㱻ŰΧձһڵը


740 
ˡȻ˺ˣ󻹱ˣ
ܡⲻܣ
¶Ӫأ֮ڡ
ͷ
ڱ֮ǰپʮ죬׬ˡңҲ֪˲Ϣܡ
ģϵ֣ԭһеĸԴҶô
ȻɵԷһҲᱻΰ̽Աˡ
ԣҵԸ񣬱Ȼãֳûκ֮ǰµĺۼ̫࡭ͼ¼¼ͻ¼ֻҪ飬׷鵽ϡǹŴð
ڶ죬𴲣ǰС
ȻģѾ˹ԣȻչϵ

ǡ
˸סײδȥӥ˽̡
ϾǶ˷Ǯ
ֱͳֻ¼̳
һѵȦӣվдѧϡ
󲿷ֶշѣСشĶҪûֹġ
ȿһšѪơȭ൱ͼļ汸ȻûʦָͨҲû¡
ȭɣѪĲա
ȭ洫š洫һ仰ʱٵӸʦţһӣһء
׷ǳ⡣
Ҳִƣλ½ؼ㴫磬뿴پͿ١
ܶ඼ǹŴȭʦĲ֮أʱȴûôི
ѵĶвپƷЩշѵģȻԷḻҵļʶҴӥצ
Ҳ룬ϵվ
ãС㡭
緽ʽ֮󣬶ԷһȻŴŴ˸о϶Ǹӡ
˵Ҳ
ЦЦֱӷһȥҪ֡
ǹ䰮ôڻϲ˲ˣҿԸ֪ۡҪֵ٣
Сܿظ
ţС룺Ҫվеؼ

ңԶ֮⡣
һԢ¥ڡ
һأƬسٽġС㡯Ȳ˲۾Ц˷ˡôһˡ
ʶ˲ǵĿˮ̶Ŷ󷢳εεõģС硭С͸Ȩޣף

С˵
׸Էķ˸ޣ̶ʼ̳Ϸظֹϡ
Ķ֮óۡ
ţĹеͣڷɵĲΡҪ˵ˣ
Ÿ˻йϵ
ںϡȭȥɾҲһ㡭ǵͶԣɾͣ
Ͼƽ֮ܹ볬ӣ
׶ʱڳݿ书Ա
Ȼ󡭡
Ǽԣ࿪ģɡ
൱ڸˢĴˣҵͨصĹԡ

ʮ
ģе·ʮŽӥצСɾ硣
һΣֱȷĵ·ϣڳʮͽӥצݳš
ڡ
һͺȣƤȻһƬڣžһɫ
ڼ봫ͳӲ֮㽫СɡֵСھӵӦûж⣬ǿһ㰲ȫС
ԼڵƤ
ʵϣӲѪҲӵ
Ϊ߻󣬾˻ΪĹЧ
֮⣬׻š䡯һԡ֮ΪӰ졢书Ϊħľһԡס֮Ϊȭ󿪴ϣޱȣ֮ȡΪȭ
ִ浽ǹһҲǼ١ҸоҵѧУǡħľһ㡣
ħľȾ̶˵˼롭
£һǵū۹
ûгִ֮ᣬʲôã
ģеңƺЩɳжȻţɱˣ
ִᣬɱɱĶ಻ð
״·߳ݣȥԷ
һƫݵȻͣסŲӡ̵٣һ˫۾ִżа
׿óǡƫֲִġƫִ
ѧƫִ
λֵܣҲģ
꼫Ϊϵһȭ·ƽδ̣
Ǹ˰ɣҾһͨͨĴ꣬żѧ˼ַѡ
׹һЦɻ˹ȥ
ƽ׵ıӰЩɡ
ˣŲ鸡˫Ŀ񣬿ͨûʲô
֪Ϊʲô˲ʱȻëȻ֮У
ų̽û뵽Էӣ
Ȥ
ƽǸֳһ˿ЦݣתԼĳݡ
һûбİãɳգΪտ

ҹ
ڴϣģ
ʼɣ
27꣬Զ߽ǣ䣬Сɣڼ޵֡
28꣬ʼͨѧɹѧƪӰġ
29꣬ѧҵʼ˶¸ط¼ȥǮ
30꣬㷢һҩƷķʽרõһʷͶ
31꣬㴴ҽҩ˾ʼA֡B֡Cʡ׼˾УͶ˿㲻ҪС
32꣬Ĺ˾УΪ̣ص磬زҵ
33꣬űһһɿս˺ܶˣӰܻٷд̡
34꣬ҶɽˮƲ˴̨һԾ¡չĹ˾
35꣬ˣӺб
36꣬Ů
37꣬ӳ
38꣬
39꣬˽ӳ
40꣬ļѾΪǿҵ
41꣬㿪ʼ׼齨רҵŶӣء
42꣬ΰģ
43꣬ŮʼСѧZ˰ĺĬ֢
44꣬Ŷһ񡭡
45꣬ӿʼСѧʦί̫ӡ
46꣬㿪ʼ˽Ůǡ
47꣬ͶʣͶʡоԴĿ
48꣬⣬ɢӰ
49꣬㽫ת¹⡣
50꣬óսĺⷢչսش죬ŹƱµ
51꣬㰵ͶʶԳڹƱгϻķᣬûϴ˼ŹɶŻȨṹ
52꣬˵Сˡ֣ܸȤŶѼ鱨
53꣬Ŷȫ㲻֪ʲôԭ򡣡
54꣬¹ٷˡǼš
55꣬켼ȡͻƣڵ״νֳ㡣
56꣬Ϯ
57꣬оԴȡͻơ
58꣬һλ鸾
59꣬Сӳ
60꣬Ů뼯Ź
61꣬齨רҵŶƺһ㶫
62꣬˽ӽ뼯Źڶ³λĬĬϷ
63꣬ȷϳĴڡ
64꣬㱻Ϯˡ

εģ⣬΢ףģеңѡȽ·ߡչûȷ˳ĴڣΪĵ飬ô
һȥģõ鱨
Ǳ𣬹Ȼ˲Ҫϡ
Ҷ쾹Ȼ󡭡ҲǮ̫ˣüƻ²ֹһûҵҲб˵ӡ
ٶǮ߹ͣҲҪġ
磬ҪĿģǿӡӰ죬ȷʽɹ
Ȼǽ˷ĳϵ
Ƕȳһεģһʧܵ
ֻץס˳βͣȻ͵ùرϮˡ
ȵȡʮңôԣȻˡһǵ̫ǿһ棬Ҳ˵ҵġӥצħľȭžô
ˡ
ԺиֳһԼļƻ
̶˳˯
ա
߳ݣ׼ȥй䡣
߹һֵ֮ʱȻ׵תͷ
ֽӰһɿʧ
˸٣
ƽת볬С
ֵ䣬Ӱ֮У߳һˣδȾ˵㲻֮ˣ
ƽӿһԵãֻޱȵĿ֡
ֿ֣ǵ㾭ǧ࣬ʵշãҲ൱ڽʾ֭ڽʹ죬ϾƣζʴԽƷԽˡ
ʵǡʵߡ
ѾΪֵһһ㡣
Ըóɣϲá
ÿģ
ƽоԼһ㣬궼Ҫϡ
һ̡
ȻоЩԣΪʲôԼֻǸٳɹôģⲻϳǺÿġ
ƽıȻЩ־壬̶
Ȼ֣ԼĿûˡ
һֺĸоһ˲˲ˣĪøˡ
ܵĿʧһգִҲʧһա
ƽ˫ĿʧֻԼ׷ҲûˣʱͷٿԼպһЦ
ʲô˻䣿
ȥϴϴ˯ɣȥϰש
ƽȤʧˣȻҲûκȤתس˯


741 ϹϷ
ħľ
״ӳ߳ɸп񼼰
̫ˣΪ˼άڿ壬ʵǺɶڿ
ˣֻҪסɶɣͿԿһˣû˿
ϴصݣĵȴ죬¿ģ
27꣬Զ߽ǣ䣬Сɡ
28꣬ԱӴ㡭Ϊһλʦ
29꣬ݿֽӵȹȵΪħ죬ѳΪʦ
30꣬ص磬Ҷ԰ݷ㣬ɱһЦ𣬰вҶĿ֮¥ɱ
31꣬ԽԽĳ֯㡣
32֪꣬ˡҡĴڣ޷⣬顣
33꣬ͨһλң֪ǴһϷл˽ء
34꣬áϹšϷ뺯ϷϷɫˡ

ȻӢţ׵ȴ΢΢󣺡ڡĻƿһǡϹšϷô
أĳߣȻͨһϷģǳҵԤϡңϷɫҾȻҲ
Ϸ൱Σհ

ڶ죬һŲֻֻʼϷϹšȹؼʡ
ûʲôջ
һЩϷ̳УϹšȻδʣӡ
ԽˣԽⰡ
ϸоԼδģ⣺ϷɫʵеҲô
뵽˼ģжᵽ¼
ȻЩܿܶϷģ
ôġģ˭õ
˵Ȼܵ鵽ҲĲʱ뾫ڣµüĿΣԶ֪ˡ
Ȼҵģָûѡ
ڴϣһˢֻţһ߸ֻ磬˳˼⡣
ǵûȥ
Ͼﻹгûأ
֮⣬ƺڹֳǣ״֮趨
⿴ƺǱߣӦһҾݵĶ
šôҵ¹滮ˣʲô׬ǮΪֻ̣֪߱ʦϷ
ûʲô赲ҴϷĲ
׵ҪϷȦ
ǴʲôϷֻҪ֪ȣȦԽԽץһЩϹšϷ˿

֮
ֳǡ
СӣҸ˵ⷿһһĳ䣬һĲ󡭡
㿴ﻷãǴѧǰرࡣ
ŰɫͺͷеԿ״˰죬ҵҵԿף״򿪷ţɣء
⹫ǰеڿҲˡΪ⹫ĴֵĻǻˡ
ڰ⹫ֵϺˢһԽУ̶￴˿ʾ⡣
ϾרҵĴѧǸⷿ
˶࣬ϷľͶ࣬︽ɺܶ࣬ѧƨ²ɣ̸Ϸˡ
ǰҲڴֻ֣ŴϷˡ
ʱʵΣЩп
ٹ˵㣬ˮϣɵøŻݡ
¶ı飬ָּۻһŶ
ʵϣ֮ǰ׬˲ǮڻǷ֮ʣ飬Ҳ׾ݡ
湦ǵġ
аɡľģҲЩĵˡ⹫ͻ⣬ȻҪ׵֤ӡǩͬ
ڸԼϢ֮ʱǹһ˿Ц⡣
֪Ƕ
ֻҪҶ컹һֵᷢģ

Կ֮ȥ¥СйƷ㡢ϰѡúôɨһ¡
̶ֵС̯Ͻ˶Ӷ⣬ҹĻδ֮ʱ˸һΪɡ
ڲֻеŷ̨ʽſٵǰѾˣڴϷ
ҿ
׵̨Сϻ˸λ¡
Ա߸һλãŸȾɻƷ̣꣬ҧгݵصĻƺһǹսϷ
ֱӿϷƽ̨ϵװϷ
ڽɵʱ΢ɨһȦ֮ǰļ֪ĿϷһǹսࡶǹ񡷣һMOBAϷھҫ
߸ӵвپֲ羺սӣ˵гģѴﵽǧϣ
羺ѡҲԭĬĬţ˴̨һѡ־ͿĶǧڣ
ȻκҵǽֻĻԻͣȫµ۰׹ǡ


742 Ϸ
ʣ֮ǰҲ羺ѡֵΣȻʵشˡ
򿪡ǹϷص˺š
ǵģǸҲϷ
ģһǹ񡷣ʱ˵ֱӿʼλ
ǹ񡷵Ϸʮּ򵥣ϰǹͶͬȻʼпɱ
ģͿԻáǹҫ
һʼϵͨݷǹ北ͨʰȡֿƼǹе졣
ȻŪľѻǹִɱҲûпܡ
ȻȵŽŵĻϵѾ볡
飡
ѣͬһƬͦࡣ
ֻɨһۣͲ̧꣬һǹ
һϴСɫѪ̶ĻʾɱˡҪԼ
һǹ̵һˣʼɿװҩʽݷǹһ൱Ҫ
׿˿ֱӻװóһÿ˶еСذ׾ͻȥ
ֵҲǸ֣ǹ鲻ˡ̫ˣĻָţ
Ȼͱ׿ۼͱˣ
˫ɱ

ĳ֮ڣ۾Сܻˤ˶ôӱͱˡϴ󣬸ұ𰡣
ӣˬĸоίʵ̫ң
ģ
СԱߵһ˿ڷլˮֵҸ㱨Ŀ飿
ǹ񡷲ӣһͼֻ˵ã
סլA
Сӷɿ챨Լλã޺޵£˫ǹ赣ǹеģɶ񣡡
Ҹ㱨𣡡
ԱߵĴЦе
ոһ˱Բʷ緢ʱ
ãˣϴ󡣡
Сӹϴһ֣סլA
ոðͷ
飡
һǹͷ
ŻҰȥĻ˶ɵˣЦɡ˾800סѵѾɾѻǹˣ
æʾȻͷƤըˣͨǹ600ףͷң
ǹ񡷽ľʵЧ֮⣬ǹеӵͱһߣ׼Ƕ޷УѶȣ
ȻôɱǶԷùҵĻϴԼҲϷʷˡ

գ
գ
ڡ
磬ƽزʼһո
ҪΪ羺ѡ֣ʶֹ۵ԭ֮⣬Ҫһ׼٣ҲΪAPM˼һ̵ָ֮Ĵ
һ˴ϷʱAPM50ε150£ְҵ羺ѡ־ѵԴﵽ300ϡ
˵500
һƣ
ٵļ޲ԼڵԼ̵Ӳƣ
¾ףȻ1200٣Ҳδز԰쵽
ңǹ񡷲Ϸ˲ҪֹֻۣҪʶԼ뷴Ӧ
Ϸġ桯Ϸûһ˷ܡ̼ĸоֻȻشɱķ
ûжãŵͼֻʣһˡ
ϲϷɡáǹҫ
Ļ֮ϣĲʵ׽ֳָ
û˼
״˸Ƿ֡
ϲϷɡáǹҫ
ϲϷɡáǹ񡯡
ϲ

ÿһֻҪ֣ۿͷôѣնȻܶǹ
֪䣬ߣǱ߻ͷѾ˹ı顣
ŶԷһĲҴ
̶
ԽԽΧ󣬿ʱǷˣһ˰סһǧⲻ׼ˡ
ڣһѧ̲סˣֵܡõʲôң

ëûùңԱȫ̿ˣǲһԤУ
˵Ų㣿
ʵ֤˵Ȳȭͷ˵Ǹѧͷڹꡣ
ǳš
Ȥ
Ϊʲô֮ᷢ
һˢǹ񡯣ԸּѶȣԼʽǹֱһֳ
𾴵ңٱʹңΪϷƽУҷ
ɵƣ
վ׼ȥϻ
վΧÿһ·
Щѧԣѧѧ
Ƣˣ㣡
Ψи񣬲ܻǷĵ𾴣
߳ɣѾҹ׼ȥ˯
¥ݣͳԿ׿֮ʱҲ˹һԽá
ף㣿ܰ۾һı˹ǸͼѪġ

һڣǿһЦݣðͬѧû뵽ھӡ
˵꣬Լӣ˷š
㣬㿴ĵؼҵ֡ܰҡԱܰȵ֡
ˡǻ˸ô죿
ܰüͷԺҪСһЩˣһǸԼãĿɾ鷳ˡ
ƿԼǹˡ


743 
ڶ죬𴲡ˢ͡ȻɴϷ
죬ˡ
ܿ죬ڸȦСһšǹ񡯣
Ҳ˶ˡ
ûʲôߡϹšϷ롭
ҲżĬĬȴš
һҹ
Ϸ׼ؼ˯
·ƻ谵ǽǵƺżӰڰкɫĹ𲻶̵ͷ
ٺ١ףǺң
һŻӰӺڰл߳ϵƨɣȻǻ
֪ȴڽֽǣûֱȥˣѾˣ
߰ɣ
˸ָСǰ׼Юס
ôġ֮ǰˣܡ
ջļƻϴξ͸ǩԸ׵Э飬Ȼļ󡭡һ
˲ʶȤǾֻӲġ
ֻҪºʬ𼣣ʧֲ
±ȶһ
ǡˡ
ⲻ֪ʱףҲһ˷ܣѵôɳһӥצأˣһˣȭأ
΢У׼֮ʱȻĿһתĳڰ
̤̤ĽŲУһŮԴҪʲôҸǣѾϱΰˣܿ˹
׶һԭŷܰȣǸҹ൱ܰƣȴһһֻȡ
ͨħľ׶ܰƵ¡־壬ԼԹ
ԹԼ㣬Ϊʲô
С椣֪֪Ҫ۵ģɫƳܰһۣЦ

״ʱȴ̾Ϣһ
ؼʱ̣Զ֪Լʲôˣ
ܰȻеϲԼóҹԣ飬ȻԼһ߿
ϲģԼеĻ룬ʵȱˣ
ܰȻܷԼȴһ൱еŮ
԰渴ӡ
ǰЦЦ硭Ǯôһ
˵ͬʱϢضˡħľ
õŻԺԾ˿ڣšҡٸ죬֮ҵţ
˵ֱ꣬ӴСܣﳤȥ
ϴ󡭡֮ǰ˵ˣ
ԱһСɻʵǮˣ֣
ž
δ䣬ͱһ⣺ôǴǴ磿Ŀˣѵǿж֣Ȼǵȵ֮һᰡ
⼸СܶʱȻͷ
ǲûмڻУһ˿֮ɫ

ħľĲϸģΪѡ
ȴ֪ں̵ܶһʱǱơ
鷳֮׿ܰȽãллǡΰ£
ƭǵġ
ܰȱ䣺Ƿ࣬ԺԶ㣡
˵꣬ͼҴ뿪Ǹо״һȾ
ܰһԲڽƺŮķۺ룬Ѿˡ
Ҳá
˫ֲſصԼ䣬ͷ˯

ͬһҹ֮¡
ֳǡ
ûʵıһװ޾µıڡ
ݵҶڲϣǰվŵĺȻǡ
Ŵŭݣ㲻˵жôأҵԴأ
Ǹϰ壬ʱΧˣӰ첻á
ԴҲоЩɡ
ԼôʱͻȻأ
ⲻԼԸ񰡣
ٸ죬һ˸
ǰǴϰ壬ǲֻЦ
ˣ
Ҷֽһˮ˹ȥӵ㣬µȵ˶ûá㲻ùˣ֮ǰĶ˻
൱ԴҲ˲ֹһ
ǰһҪƷ߶˲кͣɹˣ
Ҷϰ壬ٽػ꣡
һһ֪ô
һ鶼첻õĹ
ҶԽԽȵҹ
ع⣬ƺҶڼˣһɡϵĸ⣬֪ͨһ壬黻ȥ
Ҷ첻ǽĴлн飡
ǻƴԭ
ڣԺĳҶϵˡ
ֻоһѪԴ˻ģȴ
ôһң
飡
һ߿ţһȭͽҶߵ̵
λڵ֮ʱﻹ𾪣ôͻȻôܴ򣿲ҡǷô
֮ǰֻǸ˽˽
ң½ǹģ
ΪڣƽʱΪֿһȺվվھɱְˣ˭ô֪Ҫƴ
ҪҵҾҪ
һ㣬סҶĲӡ
Ҷ鱩ͻ͡ղʲôû˵
ȻҪСλ뷨ֲɵȻȵԶԶ뿪˵
Ϊʲô߳ȥ֮󣬾ͻȻ˸ӣһԼģ
ҶѾʲô˵ˣϺϺģ岻ϳ鴤ƴҪһȴ
ʱֻƴָϵı
ʲô
ſҶ
⣬ʿڳ˽æȥ
ȴͨ죬ȻһСҶͱȥ
ܿ죬׵ĲͱѪû

ա
״ֻһšزҶɱˡ
һЦ⡣
ȥһ붹ܰȽ˳ոкȴԼͬ첽˹ȥ
ðɡСĹһ
ӣȥɣϷ
ŮҲֹҴϷĽŲ
һΣѡǡھҫ5V5ģʽ
ոλ׷λѡӢۣѡ˸С
ԼѾըˣ¥ϻ᲻棿а汾ʷʫ
ˡ
Ͷ
׿ѡ˷ԡ
ȵϷһҰҲˡ
ʣһϵŸĬĬɨӱ
·һһ߷Žɫܽܡ
һŮʦ־ըСѪ
׻˼ΣתӡŮʦϲ׷ᡭ׺ȻλɧŮʦСһͣ
Ůʦ˲䱻أֱƽAһѪ
תܣˡ
ȴƺԤеֵλãǰһѣȥ̶ƽAŮʦʬ岻ʵ¡
ɱ
Ůʦ޿Ұѱ𡭡
Ȼ󡭡
˫ɱ
ŶԷˣָ׿Сִը޳о̶ֺѵعΧŹһ
ɱ
ɱ
ɱ

ٷɿ죬̶·Ҫðһ㣬ǲʱǷһĵı顣
Сװ磬ȡ
ǹ桶ھҫ˰ҿʤʰٷְ٣
һë˹
ǵԱŵң׷ɧǹһҪʦѧա
档
ɨۻëëˣȥ̨ϡ
Сٲ
ʱһźɫ̳ͷܾɵ˹
ɵϰ塪磡
˵Ҳһĵ羺ְҵѡ֣ʮΪˣ֮Ϳɡ
棬Ͷλ̫ûˡ
ڻش
Ŷ
۾һҲ֪ǹģʱȤ֮ǰûӴھҫôҿһŸ濴
а
׺νص
ȵëϻͬĽ棬ʱˣ۷߾ְ
һɤӣʱϷԶ
ױΧۣȴȻ壬ѡ汾֮п֡
Сʱ֮󡭡
ɵˣ
ë૿뿪ıӰɴҫվආۿǹְҵѡŰ˼

ô
̺С
̣Ⱦƣлл׻ش֮ԴˣǾй£ǾȦá
٣۷ʱ߰˰ɣ뷹ûȤתеְҵ羺ѡ֣ҿԸһֲн򲻳⡣
̣Щ˵ص
ˡ
ֲϷģֻһȦӶѣһǸϲϷûи̼һģҽһϲʴ̼Ϸˡ
确Ϲš֮ġ
̫ϧˡʴ̼Ϸûʲô졯һƱӡ
ĬĬһ̣Ժ棬ѣ
׵ͷ߳ɡ
û߶ãһӰ͵˹ǹ񡭡ҵͽܰɣ
һȻǻë
㵱ͽܣ
°ͣʲô֣
ҽСϰľģҸбҵͳˡǡ
Сɿ챨żס
˹ˡ
װڰ֣ΪʲôҪΪʦ
Ϊ뵱ְҵѡ֣ǮСᶨش
ǧƪһɵĴ𰸡
аҡͷһ䣺ְ֪ҵѡжôÿѵ賿ƽֻж̶ְ̼꣬ҵšκҵ׬ǮĶǼ
֪ҵ룡
ֵǮˡ
׷˸ۣʵôٶ٣
šһ٣ҲԹģСش
⡭ʺϳ뷹ͻȻһ˼뷨ҵ书򻯣̸һרʺϵ羺ѡֵ书确ָô
ʱ䶼û㣬Ӷˡ
Ļ۹ʶרһŶָȣ٣ԤסؽĥְҵС书⡣
ؼšҿԴԣǴһ˿Թȥͳˣ᲻еΣգ
ˣȥģɡ
˼Ƭ̣ϣСҿǿǡ


744 
27꣬㴴ָ׺СΪͽСܿչ¶츳롮¾ֲǩԼ
28꣬ϰ塮绢ΪʦϰáָָʵضȦСֲ㿪нҪ㵣ΡƸһְܾˡ
29꣬ԽԽ󣬵ûšСǧʶ˺ѡԵ
30꣬׷ѰϹšϷĺۼԼҵЩС
31꣬㷢СڡϹšϷԵһҡ
32꣬ӡ绢áϹšϷ뺯Ϸ
33꣬ʵ׷ټ롮ϲ˰ӡս

ˣ
֮ǰһꡭ
׷˸ۣ²ۡ
ģҲûջ٣֪ԽӴҵ;
һǸҡԵ
ڶǡ绢
֮ǰϰ廢Ϸ֮ʱħľδѡԣκְҵ֮󣬲ŽӴġϹš
׾ãԼƲӦøӽӽʵ
ģеңƺЩͬңҲûԤ֪δ
εңδһϲ˰ӡ֣֮
Ѿ²ۡ
Ȼ֪δǲϱ仯ģδ֮δȻı䡣
ģɳƺŵ֣֮ɺ
ҾȻ򲻹
ױأѾµԭ򣺡ҵġ䡯ȻϬħľԳδػЧ֮⣬ڻδȾ֮ǰǲɢģ
ν䣬ҲֻͨĴԣʱάڵŨȡҳĸԴ
˵ѧûԵĻУԴ֮ˮ˻άȶλףϹšϷеϵǱϲܵģ˲˻žԭˡ
ңģڸˡָҴʲô鷳绢СҲûбңһԣ
ó绢˲߳ԼСǽӴϹšϷ·
ȻռԳɹҲûʲôգױ׼һԡ

ɡ
ؽӵһ˵Դ
ǹֵ˳
׸磬
ëСܹȵԱϣڴǸ֮ǰ飬ǵôˣ
ţôĳķϡ
ץϱһڣоЩ΢
ģУСԼͽܣʱǣȴ֪ѱԼεҪһС
ڵԼȫȥֱҡԵƲСɡ
СҲ֪ڤڤԼʧȥʲô
Σ
δ
ҧһܣƽ㡭ҲǲУӦһ
ʦ˵С۾
Ҳʦ͵ѼĻཻˡ׽Ϸڵϣµô٣ȫջ۵ĶŬķôסھһ䡪ŮˣǹȻ񣡡
磬ңСı飺ڶʲôˣ㲻ҪΪûϹ
Ȼᣬֻķܸ٣һ׺Ҫӡ֪ʲôǡӡɣʮָģʮָӡͿͨ֫ٺ
׼٩ɽ˵ʲôڤ롢٤֮⣬ɹС˵һһ㶵ģǡġ
͵һҧȥҾ͸Ůѷ֣
ɶëȻŮѣ
д󾪣ȴֻ̾úáеģţҲеģһҿ

С˼ÿζ;ͣ£ӱͨ죺硭⡭Ĺô
Ȼġ㿴ˣ
˫һ㣬һʮ䣬ӡ
似һĻʱСˡ
˵ƾۼ֮ɲţ
ȥ֮󣬼ǵöӡСļ򣬰нһ˿΢Զ˹ȥ
ûһ˿ԣȻСҲʲô
Сֵܣڸʲô
˹λ߶߶ϰӡСסˡ
û£Сء
ЦЦ
ëͽܻǸС׺ƣ־Ͳһˡ
ʱŽ۷500֪پֲҪ
ˣ˾ͻɳ죬Ӳױƣ
Ȼⲻƭ
ðɡǿľͺá
һ˵翴д֮Ļתˡ
͵ıӰǸֳһ˿Ц⡣
Ѿ㣬ܲˡ

ҹ
ڡ

Сͨ죬һӡԵʮֶԳƣŮѷֵĴۡ
ʱ˫ӡ
ֻһͨ꣬ʲôˡ
һΣʧܣ
ϾΪѧŮѶˣ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ֵҹȣеķ綼ƺ¶ȡ
ˮʪСĳ˫ڼ֡
ʶҲԽԽģ
СΪԼ˯ȥ֮ʱȻԴһ壬ץסʲôУ˵ë˲򿪡
һ̣飬ֲͬӡ
һӡˣ
СͺͬʱҲúȻΪоˣԼ˫ϣһҴܡ
΢һ㣬ָ⡢ٻ˼侪˵Ľ
⡭ĪǴ˵еĹ
״磬ȻǹĴô
ҴˣȻĴڣ
ëо۶һأֿʼΡ

֮
ڡ
ʲô£
翴һȺΧһλԱߣʵ
С
̨Сÿϰʻ⽫࣬ԭľ߹ģɽ¶
ϧľǧɽ֮ˣԴ˸ĺ޲
̨СֻܼСƺǹΪʦͻͽ֪ģԭϷʶͲֲֻУֲȱ㣬ѾɱȫҶڿ
Ŷ
ʱȤ
ְ֪ҵѡ־ѵ̶ܻ̼֮ھ̥ǣǲ̫ܡ
ʱɺ棬С
СȫעشϷָɣָͷڼ֮ɵ
⡭
ɨһۣϾ¶ݣ˰ɣʲôħѵô죿
п֣пŵ
ʱæɨΧȴźط֣ײû

㣬Ҫȥܵݳᣬ˼ҺòײƱ
⹫Ԣ¥
ܰŽճţͼ˳
˶һۣЩΡ
׵ͷʾ⣬¥ݡ
ˡ
ܰСظһΪǷ˸ģ춼ᱻ׷ծءһõô찡
ԺСһɡ߰ɡȥݳҪתü˹ءܰ̾ϢһȻһͣ·ߣһڵţ⡢ŵ˽ȥ


ף
绢Ц̬ȽȻͬ
һ㻳ɡһԼϣ
˵Сͽܣ绢Цʡ
ûУֻ֮以ཻһ㶫ѡ΢Цش𣬿źͣһ˽ſڡ
ǹԷ˽˺ġ
绢ǰ·˽һľİᣬܿзԱϲ衣
绢һ߸׵裬һЦֱлֱ˵ˡСһ׶ƺǹе
ôװŲ豭ЦЦطʡ
ҡ
绢Цһһʼ϶ǲŵģۣΪ˻ָ˫֣ʲô취ԹҲҽûʲôЧ
ְҵôȬ
ֱſϣȻãԸţǳԣ
˵ƾ
ƣְɣ
绢һ˲侫ַһַֻ׵ϡ
ͻȻ䣬ȫһ
һֹĸо˲ȫë
ⲢǴߣʵܣ

Լָۿ˲ͺˡ
оԼĹؽڴ⿨סĳֱ´ĥ˻һ㣬˿ޱȣԭʹиʧ١
һ̣ĻָԼ۷٣ֵġ֮
һ룬ջ֡
ָо˲ʧ
ոմϿ̽ͷֱһȥʧץס׵֣ʦʦȾҰ
ҪҴҲǲС
ڵسƣһ裺и
˵ҪǮôҿﻹ򣡡ˬص
羺ѡֶôô
²һ䣬ҡҡͷҲҪǮ˵ˣֻԴ̼ϷȤԣȽһ롭ȵ㳢ЧˣȥΪرϷҵ֮ٽһ룡
ԣ
ͷʦʲôϷҶ򣡡
ǮϷôˣȵöʱȻͻᶮġסϹš
װڰ֣򿪲˵Ҫúôһ١

±ϾǷᡣ
һһ⵱լУҶ̵ڣҲû鷳
һ·˳˳ػ쵽һº
ʱڣ¼ҽÿЩ֣ħľܵһЩӵײδ⡣
ŮֻӰϷȤ
һա
ɰ칫ڡ
ʦ롭ҴҵҪǸϷ
绢ϰ칫ҵţ
Ŷ
Ȥ˵˵
һָʱ䣬ҲϵһЩȥѡǸϷ顣绢ıЩ᣺ЩϢ˵ϹšϷֻһЩСȦУԵ˺ԣӾûѿӵġϰ齨˹ңרļȥϷ
ܺã뺯أ
΢Ϣ
Ѹ㵽룬Ժ󷢸ʦ˵ʱ򣬳绢ıЩ᣺ǸѸ˵СϷ治û˵ģҿ飬ڿЦ
ϹšǲϷйߡϷѶȺܸô
˴𰸡
ΪϷѶȺܸߣϷɫҲ
ϷʵġϷ
ĥҿԸӣ˼һģ˶أ
û£Ұɡ
óֻ˳绢룬ֱӵַѡء
ԤϵģϷİװСʮ벻Ͱװˡ
׿ڶϷͼ꣬δֱӵ㿪ǶԳ绢ĲôԼ
ǰһưڳ绢򣬶ɹȥһ˿ԡ
绢ıˡ
õʦо˲ͻͽ
ڵѾȫʢʱڵԼˣ
лʦ
绢мصлϸֳһ˿ѵСϷеаţʦϷкܶ࣬ϹšǲҪ˰ɣ
صҡ
¶гЦ⣺ҵϷ㻹Ųô
ǡǡ
绢˵ϹšƺһϷ
ȿȡ˵ʲô
ײ㱻ԼĿˮǺ
ϹšһҪٲֻҪžߣżѡðϷȻΪʲôװôС绢Ȼطʡ
ǲѪ
ӵϷˣ
ͬʱҲΪʲôģԼϷٺãҲûӴԭˣ
ôһ־Ϸٿиƨð
ʲô١ʶֹۡʵ޻ϷǰǸ


745 Ϸʼ
ٵķչ
ڡ
ƣҵȻ
ԭΪϹšһѵӲϷƺڻϵУҪڶͨأ˲ԡǹݳ
˭뵽
ôġϹšȻֻһðСϷ
ٺõϷҲûãҸ̽ÿף
ڡվϷȦӵģ绢ҵ
ģİҵĴ
ֻϵġϹšϷͼ꣬δֱӵ㿪
ϾϷ治ãĻ˵ģ
Ҫӡ磬Ӱ졭ڳϵвһ֣ôأ
׿Цһǵ㿪ˡϹšϷͼꡣ
ֻĻȻһڣ̶һſݻɫƤֳֽ
ƤֽϣֳѪɫ֡ô˽ʵô
/

ܸоȥ鷳ܴ󰡡
ָͣĻ֮ϣǺȻֳһ˿Ц⣺áнָ
ģ
ӿڣɺϲģУǷݣ
Ԥϵģһѡ˳
ݣ
ϸֳ˼ı飺ģϷôȤݰɣ
ʱ䣬ϵĻЩ仯
ϸʱַʲôûС
֪һֱ仯Ѿγˡ
ģݡϹšӿڣֹܺϲ
ɻ1ס1γɴ浵

ױЩŹ֡
֪ϹšϷʵϷһҽϷɫʵеҲֱ
ڡƺȱ㣬ѾԼЧˣ
ܴ浵Ϸë
Ϊʲôģеңôң
Ȼûнָô
ֻĻԥѡˡǡ
ϷС
ھ꣬´ң
ߣػ¡Σ˽٣ΨмȫϹͨɹ㿪ɽţյӣӦ㣬Ƿλ֮ˣ
Ϸʼ
ɫΪĽɫ
룬ˡϷɡ֡
ֻĻ֮ϣϵĻɫҳ֮УѪɫּ֣
ҡϷɡϷ
ȡ츳ע⣺츳ɸı䣬ϧĳʼ츳
עӴ֣Ȼ򵥣Ųס
ߺߣŻң
Ҵ˲ԣȴ浵
һĻ֮϶ʱֳһ֡
11סѴ浵
ã˭˭ҳ飡
ȡϣ츳УѡһΪĳʼ츳
еȱм
زСʱزۡ
Ȼʴӡ
Ʋƣ治סǮ
̿ˣ˸ĸ˾ѡ
һǶŮ
ʮʮ꡿
ʹ
ɨǣùֶôֵ
ʬ䣺ʬױɽʬ

һʮ츳͸ˡ
ҡȥ
ʲô츳ϷҪô
һʮȫôǸ츳һĶûУ
ϷҵĻϷҡ
һ
֪ߵĿԸѹģе¼
ƾ츳ѶȡܻǼ
Ҫͨңھ͸ֻˡҲôɣش浵Ҫؿ
״һѡ
ϷѶ̫ߣָֻܿף
ֻĻ֮ϣ֮е츳ȫʧֻص˳ʼ棺
ȡ츳ע⣺츳ɸı䣬ϧĳʼ츳
ȼѹѹ
ã
ɨһ۵ڶؿ鵽츳ԾɲҲ̶ã
ɱױ׷ɱ

ѷ֣ͬ塿

ѪУ֮ʱ׷衿

ûи㡭ôң
³һڳŻعζˣ⡶ϹϷӲˣѡ츳ѡôԼһ
һ˷ˡҪǸϷ˭㣿
׼صʼҳ棬Ȼ浵ؿ
ʮ츳
֮ס
УͻȻ
鴥ױĳЩڸаʼӡ

ҵġһʮң
һε츳֮ᡣ
ʱܵԣ첻Ҳ
ϾԴ治ס̫ãģ⣬ѧˡ
֪ˡѡ츳Ҫģѡƽƽģ˰
κΡزȥˡ
ָڡ֮鴥֮ϻȻ󣬾ôͣˡ
ҲŲѡأôŰɡ
ȹ죬湻
ҾͲˣ鲻һûиЧ츳
³һڳ봽鿨Ŀ˳̶˳ϹšϷ档
ĳճ绢ĺ룬һȺ
룬༭һַȥ
Ϸɡ±ΪʲôϹšʮ츳ôӵ
̫ϻʡӭˣӭǹͬȴеĵùϷӵģ츳ֻиЧûЧǲҰ⣬񣬿˵ķϣٸһ鱨ϷǧҪʵеҲͬ
Ϸɡ
ѩӡġ㿴
ϵͳʾѩӹƵ
׵㿪ĳ̳ļأһţͷ­Ȼ͵
һĻ൱ѪȿֲǵΧ˿ͷ׷׼лʡ
ѩӡûУӻ࡭ϷɫʵеǺܿҲȥ
ϷɡҡҲвУ˵ġҲٵ¼ûô
βŶʾûе¼ϷۼϷʱ㣬ϷɫԾȡ̽Ȳȵȡֱжɫ֪ġ
ЩȺѵǳһۣԵͷ
ȺķΧ㲻û˵
ڽˡСϻ֮ǰһ룬Ǹİɣ
Ϸɡǵġ˵ϷȤңܴеõණ
ڽûдϷıҲ֪ЩʲôǴ˵еħȷҽϷļܡߴʵйǼΪϷ̫ôӲˣһƪ¶ѣ˵ڶƪ£Ӵˡ
Ϸɡʲôһƪ£ڶƪ£
ڽһƪ¾ս֮ʱĳֲֻһˡһ㶼ĳСͼΨ֮ͨ󣬲ܽһ׶ΣӴͼԼҡҲ˵ڻСͼ㣬ȻҪԮҲ޷쵽ңϷܶĵģȵŵڶƪ¾֪ˡ
̫ϻʡѾ˵˺ܶˣǶ˵Żݣ֮Ҫշѣ׼¡
סǲǺˣҲǻˣֻǡҡ

˳ȺϷȻʱơе鷳
ʱţԻøԴ浵
Ҳ˵׼ˢһ츳ļƻˡңȫ츳ҲЩԿ
ʣµѡΨһʮ츳
ҵġһң
²һ䡣
ȺҿУҲ֪츳Ǹġ
Ҫˢһ塿ýšͭƤǡ֮츳붼Ҫˡ
ˢٴζһ
ֻڲԼѡһôģ
Ŀɨʮ츳Թȫǵġħ֢֮Ŀŵ츳֮ϣ
֮롾鴥
էһȥ鴥൱ĳЩתְǰҪ
룬Ƿˡ
ϾϹšһΪϷ
ܻһЩˡħʲôġ
һԼûгɳаţǱɵľ棡
֮ǿԽܣϾ׹Ҳ£˵츳ʲôаЧأ
ðɡֻûѡѡ
СƲơĻҾѡˡ
һθѡõģ̰Ϊиõģʵϣһзһз
ڡ֮ϵȥ
ֻĻ֮ϣİĹ⻪˸һȫµֳָ
һƪ¿
÷¡
᷿ڣϷɡҲ㣬˹
ƼԺлصġ֮ĸڻҰбĸι󡭡ʮ꣬÷һλɮ˽С
Ѿ÷µĵڶˣȴһ㶼Ϥ
ҹλأ㾪ѹ᷿ţ׼
һ򿪷ţȥ
˯
Ϸ쳣࣬һ֡
ⱾһֵϷ
ųȥͿԴˡѾûԴ浵˰
̾Ϣһ
δģĴ浵һԵģʹ˾û֡
ˣĵһδ浵ͱ
ڣѾùˡ
Ҳ˵û˽Ļᡣ
һͨأδ̫̼һ㡭
һ׼뿪Ϸ
עһֻеĽɫȫص֮ʱ뿪Ϸ
ע֮ڱ¼ϷϷɫΪʧȥʶ
עϷɫ뱣㹻ĻԾ̽ȣǰԾȣ1̽ȣ÷1%
עģʮ󣬻Ծȵ60̽ȵ60%Ĩɱ



746 ÷
ҵ񣬾ʮڣͨ÷¸ˣ
С԰ڡ
ڳϣԱ߷һլˮ˳ִˡϹšϷ
СϷҲСϷĺôﶼ棬˿ںʲôԼĸš
¼Ϸ֮ǰҳ棺
ҹλأ㾪ѹ᷿ţ׼
һΣֱѡ˶
˯һҹ޻졭ˣ
׼ţǰ
һá
÷´š

ġؾ
塢ױ
Ѿһ浵Ǿһ̽ȥҲ£
ѡһ
ǰãΪǺʵϲϲأǿıԼʳϰߣãիɮͷ
ɫԾȣ1̽ȣ÷£2%
׼ǰ
һԼ䡿
÷´š

룬ȻԼ䣬Ȼȥ˷á
իɮ㡭
ǰûлԾȣҲû̽ȣ
𽥱أҪBUGˢԾ̽ǲ̫ܵ顣
ҪϷ˼򵥣Ҳˡ
׺һϣ̧ͷ˿ڻˣСǣϷ
ǰ÷´š֪ɮס㣬㷽׼κоѹ֣÷ûƫţ涼Ǹǽһ޴
˻Ծ̽ȡ
ǰɮѲߣֱ㡭䳡׹ɮѧ书
˻Ծ̽ȡ
ӦоԴ
׼й䣬ֲͨңϷɫ
ǰؾɨСɳ̸ֽСɳæֶ֣ˡ
ǰױס֡ɣ
վͷ֮£á
졭ˡ

о԰һûΣ÷Щˡ
ɡͷ𡢰׹ɮЩţ㰡
ײݽɫصԼ䣬˳Ϸ
̶ǸȺȺѾĳɡϹҽȺ
Ⱥ˲࣬󲿷ͷǻɫģֻм˻ڻԾ
̫ϻʡˡϷﱻʬʵͻȻһ飬ŷ˺ü
ѩӡءգĸ
ϷɡöѡҶô죿_У
ɷ㻹û
β˲ҪѡЩѡܴ·ոսϷΣǱ״̬Գû뷢顭κһ֣һ۵ܾ֮ĹؼӰ

ֳǴѧ¥
͸벻ʮƽᡣ
ǰ
һŮѧŵֲ֣Ϸ顣
һ˫ӡ̵ķۣβϸ۽ڹüλȻһֲӢ
һ֮˸һֻè
㣬ĲˣʦҴġ
ʱŴ򿪣һߴߴŮɥ˽ϹأҰˡ

ˮȺ֮׼Ϸ
д浵£
츳ˣʡԣΪ˴浵ġ
һߵҹ׼
һ򿪷ţȥ
˯
һ
һΣֱѡһ
͵͵ţϢӰߡⷽ츳ΪȺгʳߣ
·ɮ˵ԷԼһЩ׼
һ
ĬĬ뿪

ױ츳ѡһ
㿿ȥǽǣλɮۡĶоһëȻ뿪ˡ
׼ǰ
һ
÷´š
ױ
ġԼ䡿
оױһпӣҪܣƺ벻˴
룬ѡһ
ǰһӰһ뵽ˡǸĴ˵æӻԼ䡣
졭ˣ
е˼
°ͣӹ԰
һ£Ҳ˵֮ǰ۵ԣ½浵ĴΣ൱ڶЩˣǵÿޣ
ʦ׸磡
߳԰ص¥ͼһëԼſڡ
ȵ׹ȥСϵˮƷҡҪ¾ֲǩԼˣ֮Ҫȥμӷʽѵ׸磬лл㣡
ĿУ׾Ǹˣ
Ǹˣô
ңҲĴˡ
ȻĻǸûа취׷Լ롣
мʵ⣬Щʡ
û£ȥɡ
Сļ
ȥԷ裬˵ܸһϲǸҡԵ
֮⣬Сϲ˰ӡҲͦ⡣
ģԷӦǸ棬ս൱
һ˫δػΪˣҲܲСġ
ţ׸磬ҡõһǩԼѣҺúТСһᣬ䷢ĵ
ȱǵТ
ǺȰ˶Է
ʩʩȻԿף򿪷ţ߽Լ䡣

º
ؾСɳҵûУԶԡ
ǰãͷ
ǰױɽ
ǰԾȣ10̽ȣ÷£9%

Ҳһŵ
Ǿǰʱ÷൱ȫҲ൱Ȥ
⵼ľ鱻סˣ
ۻԾȻ̽ȣһֱٹ£ϷɫҪˡ
Ҷԣֻٴδͷʼѡ
ҵ֮ģѾ಻סˡ
ٴοʼϷѡҹš
´ţű֪ɮأѡ񡭡
һ֪ɮӳȥ
ĬĬߡ
ڰʱ򣬸ûжֵѡΪ˶ôϷͦϸڵġ
׵ָѡһ
Ϸɫ¸ҵAȥ
սʼ
Ϸɡ͵ϮһСҰͻȥ
֪ɮѡܣ
֪ɮܳɹ
֪ɮԡϷɡ𹥻ʩչһСڻ͵ġ
ϷɡڵһǱûȫܹȥϷɡˣ

һֻĻϸֳϷֶƺŽȸУ
ѡ
һҧս
תܡ
ġ
ɫ书Ǵ򲻹ģҲδӵѡ
Ϸɡģ֪ɮƲǰףȻʩչһСɨȡ
ϷɡУڵء
ս
Ӱһ׹ɮϵãɮ顭ð¹棬ɽ롮ױ

ϷĸѪܵĴֳָʻڲµѪҺŲĸо
ǡ
Ȼȫһ飬ܵһδ֪Ŀֲ٣
ô
ϷɫҲࣿ
塢ɷڵʱ̶ֳȵ䣬¡
ʱֻһףе
ĳϵϷϢϢأ
׸оԼʱ䲻ˡ
ܿ죬ͻѣӱܡ
Щ֮ǰһ൱ɣ
Ҷ֪ԼһϷ˼֪ҲҸ
٣Ȼٵ൱⣬ȴҲᱻĥ
׿šϹšϷĻǸֳһ˿Ц⣺Ҫ
ٿ䣡
ԭȥϷ棬ֱù
һеһУصϴδ浵ʱ㡣
˲оһᣬ·жʲôǧص
ȻϷɫûʧˡ
վ壬ȻԼ˱裬֮ǰϷݡ
÷й
Ӯ֪ɮƺͿӳȥǻԾ̽Ⱦͻűǡͨˣ
ѶȺܸߣȻ͵Ϯ򲻹ûжã书ߵİ׹ɮ͸ϵˡ
ױҹĴױʲôΪʲôϽȥˡ
֮ǰǽǻõ鱨÷ҹҰޡǹаôؾСɳֵ֣Ǳҧϵģ
鱨֮ܽ׿ʼϷĿ
쵱Աҹȭ
һΣδѡɽţȥ
ҹǰ
һӰһûпʲôǰһڣ˹ȥ


EMMMMr()q
ǳΰؿĿǿ־군
̯̯֣ȡ浵´浵Ŀ
̽ҹķá
ץֻ񡭡
ǰؾʹÿСɳ֣͵ؾ󡣡

ѡ
һң˳ɲôɡ
Ȼؾһ͸окöֻһСɳִɨȻпӰ
϶ʲôɨɮ֮ؿأóȻ
ײ
㹻ֻҪ٣Թ󲿷ֿܣܽ÷µţƹͳ
ʱôѾȷ޷̽Щ
лᣬܵһԹȥ
ûûױȥֻʣ²ؾˣ
촽һȫµֳ֣
ڲؾڣ㷢ؼ
ʱޣֻ͵͵¼һѡ񡭡
һȭ
ơ
ȡ



747 
ӹȭ״ǧ֡йѡȷ
áйȡ

Ϸ̣Ȼ书ؼٴ÷¡
ֻϵĻ૵δҲ̫һɣ
ԭΪ͵ѧ书һӣӣ
첻Σε
ȥΣͽҿˣ
ǿûĻᣡ
ҪôҪôܵķоҪһѡң
ܽᣬȻصԼ䡣
һΣȫµʾֳ
Ƿϰйȡ
ǣ
ԥ׵ȷ
͵͵ϰйȡʱ
˯˹ȥ
졭ˣ
Ȼ󣬾ʲôûˣ
ܸоϷңأҵʵ
ʵеԼûио˿
ԭҪȷͻȻԺ֮У
ϾϷһܸ֮н
ڣȴʲôûУ
û˿Ҳû˿У·Ϸеļܣʵȫ£
Īʲôţ
룬˳Ϸ¼һȺ
Ϸɡʣôã
̫ϻʡw(㧥)w
̫ϻʡʲôȻܴ򵽼飿ССʲôͣܻսܣŶɵˣڵһƪµĳûء
Īǻܣʵսܣ
ڽŷʣ
̫ϻʡ㲻Եȵóҽ㻹ѧ˰ɣһƪ¡ء
βʵҹ۲졭ڵһƪµУøֵ뼼ĸġϹϷ顭
ɷ飿ЦңȻ̳ҵǮô
βʵ߼ͼʱͻᷢ֡Ҫ򵽼飬ˡ
Ϸɡôã
βĽɫԶǷѧϰѡ⡭ȥһЩسأѧϰȡȵţ鷢
Ϸɡȥԡ

磬Ǻ˶డ
׸пһ¼Ϸ
÷൱ƽΪûðյѡ˾ˡ̯֣
ңѧ书֮ÿѡͶһЩ仯
ҹ˿Բ˯Ƕĵѡ
ɮ㡣
㲻ģ͵͵˸Ȧӣſǽͷ
ۿɮȭá㡮йȡˣ
ĻԾ
ڡϷƺڿʼˡ
һ˲䣬ӯ
죬ȥ͵Լ书
һˢ˽ӽʮΡʾ֮ڣĳһҹ
ڲиĿġйȡȼĿǰΪž
ܵһˡšĴڣ
һʾֳ
ʾֵɲǣױһ䣡
ܵڲȻһ
ԡȫͬ
Ӧñʦľһ㡭
ǡšô
սȭͷܸܵȻԣԼʶСȵ
ҽɫϷռܣʵҲѧᣬֱգ
Ժ֮УѾֳһȷȻǡйȡ
ĴȼҲøӷܲһ֮ǰ졣
ͷ·𡭡ĳָһ㣡
ʽޱϬ
٣Խͨû˿⡣
Ȼ书Ҫšƶʩչףܵ׵һй䡢ɢ֮
ӹؼǡ
ױ˫ۡ
һ̣Ѩϴ򿪣˷عܵصĺôֺת
Ǟţ
ԲͬԷǱ֮ܵų⣬γɢЧӦšŲᣡҵ֡š᲻ǿ
Ȼҵӥצʱʤйȡ߿ͨǿӥצûԵĲ䣬ܵ侳磬𣡡
磬ȰաϹšϵʵǣΪǿߣΪ㡣
ţĳϵôȤ
׳ȥ˸Ϸ
Դӽйȡ֮׷ڽɫճ֮ʱżˢʾ
ġйȡ
ġйȡ

ġйȡȼΪҡ
Ӧá˰ɡ
Ż˲پһε书
֮ǰѡ˱仯һֱţûȥ÷š
Ҫƾһšžȷʹ֪ɮȻ̫ܡ
һȽף͵ϮĻӦþͲˡ
ⶼУ׸޷󣬸ôһ֮ڣԾ̽ߣ
ϧؾƺֻܴһΣ֮ûˡ
ôȥɷ֪ɮɵһƪͨسɾͣ
˼վβ˵һĻϷ׵ĻڣҲر񡭡пܣӦöˢˢôֻʣһطˡ
ҹĴױ
д浵˵ɾ͸ɣ
ѡҹ˴ױ
ڴױ֮⣬ƺһЩĪ
˴ױ㿴˹ɣ
㷢ս
սʼ
ʩչɭ޹֮֡ۡ
Ϸɡûж㿪Ϸɡˣ
ϷɡʩչйȡһСӰɭɭɣ
ɲܣʮֵˡϷɡĹһưڡϷɡţ
Ϸɡɳɣһ·ѪաϷɡ붯áйȡȷܡ
ʧܣϷɡս
ʩչķħ񹦣һöڡϷɡ󣡡
սʧܣ

ѪܵĴָ֣Ųζ

ȻױѹؿBOSSô
ϸֳһ˿Ȼ֮ɫ
׼浵͸ױˣ
ڣڵڶʮ죬ת
ÿϷɫ书ȻѰһԵ
ѡҹ֮һȫµֳ֣
·ɮ˵ѡǽǡйطɵšԭؾĶСɳ֣ƺ뷽Щϵ
һȥвɡ
ȥвСɳ֡
û
Ȼѡˣֲǰ׳գ
ֱѡ˶
ѡȥвСɳ֡Сɳֺܺ£ŵؾ㿪š˲ؾ󡣡
Сɳؾڻء
Σ壬ʩչйȡ㿪壬һƷСɳ֡ʱѡ񣺡
һɵСɳ֡
Сɳ֡
û·

ͷСжô໨ô
֮ȥˣܲеˣ
Ҫɫ书ʲôؾֱ˰ɣһΣ
²һ䣬ѡ˶
Сɳ֣˹ɵһܡԭб÷µġǸɲ˴ױÿԲ֮ҹɾͻ뿪ױ
죬Բ֮ҹ

ʮô
ײ鿴ֻһδ浵ᣬͲˣʼɡһƪµս֡

Բ֮ҹ
ѡױ
ڣױֱ۸ַơԸ֡ƽƽĳմѪ䵶۵ͷѡ񡭡
һһ·
̽ױ
ʲô

˼һѡ
ѡ̽ױͷϷ˻أ÷µع
÷̽ȣ30%
Ƿع
ǣ
ʱûʲôԥģֱӵȷϡ
عǽ֮ϱȥ۰׹ǣع֮ף㷢ˡڤ¼
¼һɼ¡ԭ´ңϹͨķȺ
÷ɮ˱С޶ڤ뷨һϹͨйأ
ѡţӴ
ֱǸ֡
㻹Ķȴʱ䲻㣬æ˵عһȱС̷ҩСС

һȥ˯
͵¡
ʱֻѡˡ
ѡ
÷ţ㷢֪ɮ֪ɮδ㡣
͵͵ս
սʼ
ϷɡʩչйȡһСӰء͵Ϯ֪ɮ
֪ɮûгɹˣ
Ϸɡ׷һСޡ֪ɮߵڵأ
ս
ϷɡʤС

֪ɮڵϣԾɱסĴȣ뿪÷¡
̧֣ɡ׹ɮüޣٲ߾ˡһȥ֪ɮȻ޷뿪÷£
һƴǲ򣿡
һɱ֪ɮ
ܼƻ



748 ͨ
ѡܼƻһվû¡
׹ɮ˶֮䣬㾹ȻöԷҹǻǵӰЩơ־ܡ
ɴȺɮϵȺɮ飬˵ײСѾȣÿҲ޷
Сɳֿ顭ʱ򣬹̾Ϣ¶һš
ԭҹεġǸǱˣԼ
֮ףֱȺܲʳÿҹͻԡСɳֵǱҧϵģ

ɳϵĿɿڴֻʲôķչ
ŴҶǺˣ˾һ
ҹ䶯ҵĸԴԼ
Ǽҹ俿ǸӰҲǰ׹ɮɵΪֱɹҹô
׸оЩڡ
Լ͸ô÷¡
ʱѾûѡֻһֻˢ£
Ⱥɮŭ齫ɱ
ؼʱ̣׹ɮվ˳飬Գ㲢δ֪ɮɱ֣дȱ֮ģȡ
ɲͬ⣬ɱ
׹ɮԣ׹ɮȺɮս
ԭ·ô
֮ǰɱ֪ɮŻᱻϵİ׹ɮȻΪ޿ɾҩ·һ
ۿһ졭ڻԭ׹ɮǽ÷֮ˣ
뷽ΪоϣԷ𷨻е
׹ɮ书ǿȻһɮҲѽѷ֡
ӳ÷£
Ծȣ30̽ȣ30%
뿪÷֮ʣͷһɽţ
һ뿪
͵͵ȥٿһۡ

۸Ұȥߵ棬Ҳ뿪ͨصһƪˣ۵͵㡣
д浵Ȼˢһˢۣѡ˶
ͻȻ÷಻ᣬ͵͵ȥٿһۡ
㿴÷ڣ죡
ܣ޷÷£ᵽһ֮䣬뵽˶ǽ֮ʱй÷´˵ԭ÷֣¡롮¡ķ㣬Զֱһ죬ͷˡҲڣɢһָϢ
Ŷصʶ
ѹ֮ʱԼѾվ÷´ױķ֮ϣǰŹɵʬ壬˴İ׹ɮ
㿴׹ɮϵ˿ڣʹ顣
׹ɮ㣬رˣΡմսȺɮСǻ񣬵ˮͷ񣬾Ȼɢһֹɮ˶ͬھ
׹ɮ޸ǿάǡҲܾˣڹؼʱҰԾѺ㡭
Ӱ׹ɮУһţԭĴڣеĲ̫һǱ׷Ѱġ󡯣Գơ󡯵ľ÷ڵͷԭһλµĽ̽Ȼ
Ҫ㽫عգԶ뿪һУ
׹ɮ˵ԣЦ
ʶԼڣһסɶϷء׹ɮ֮ǰԸ书ԭ򣡡
ڣ÷Ѿơ
ѡ񡭡
һӰ׹ɮԣعգ뿪˵ء
̽ع
ԼعһͬᣡĴ֮÷µĹһϢ

˸ȥԷ
ȵ극šϹšеѡ
һӦǱף뿪÷֮ûж𡭡һ̽ȡ
˼ˡ
¶һ˿΢Ц롭ô
ϷɫϷɡǴ֮ҹܳȥ
Ӱ׹ɮԣֱ̽عջܶ࣬Υ塣
Լ÷һͬᣬǴȴ󱯣һΪƣ
Ϸһѡ֤Լô
룬ԥѡ
д浵
װˮ
Ͼ֮ǰ֪ɮѡȱл·
ѡԼعһͬᣡ
عŪ˵عͨ
ǽϵ۰׹ǣкȻֳһʡǡǴģ
ţиֳһ𰸡Ƕǡͷ𡯵ʳ
֪ʶֶһǲηֻĳһ̬ͷȻ½һʽţ÷У
ķҪһʻ壬÷µɮ񶼲Ҫֱ㡪֮ӣ
㱼㲢Բ̣ÿҪˡеĳһҹ㿴һŷףȻ㡭ʰȴ֮䣡ƽ˷ͷ֮գ̽Ծˣ
ڡͷϣ
ѡһ𣬡ȲѾѣʼǿп㣡
ڣǡ𡯡𡯾㡭˴֪ʶ
ͷڻȨжС
ţ
壺

ԣ
ʵе׺ȻסͷЩü
֮䣬ƺ˶оģǰ·𿴵컨׹ӿ֮
򵥶ԣӻˣ˾񲡲࣡
ȻжǣʵеôȤȤ
־Ⱦмң
ſԼķߵоø
ࡢࡢࡢ࡭ǹᡭӦһ࡭ġӦסɫġӦסζġӦסġסΪסΪྭ
ַ翸Զ߽ջ򡮷
ԭ㲻ֻα𣡡
ʱ׺Ȼ˫ۣǸֳһЦ⡣
Ⱦ죬ϵҪԳơ𡯵ֳ֮ϣ
һ֮óĽۣ
ˣӷ𾭵У˸Ķ
ϹšϷȤ
ʬꣿǹߵĸգϷʽ
׻ӻ֡
֮ǰĻӡʧ١
ˣϵֻϷУһȫµڸ֣
жͨ
Լǿԣ롮ͷȡʤ
ˣ㻹ӷͷ֪ʶУ̲أزء֮⣡
㾫Ϊ˵ز
ϰá޶
޶¸ɮӡ𡯵֮طܽħһ
ԡ޶𡯵ľѹȻԺпһʱѾ޷Ӱ쵽㡣
ϲͨء÷¡ƪ£ĻԾΪ100̽ȣ÷£100%ͨسɾͣǷϷͨѡͨ
ôǾͨɣ
׵ȷ
ϹšϷϷһнɫֳ֡ϲҡͨ÷¸ر
ͨһֱˢ飬̲סƲƲ죺Ҷˣ⡶ϹšǵϷĶΰ

ֳǴѧ֮ڡ
׼ϷġβˢԾŴͣȻͨأгô
Ϊҵ֪Ҫͨжѣ
ϹšҪϷֻҪһŲģϾͿԴﵽͨء
Ҫһֱܹ壬ֱһܵ£
ǣ߼ǿ¡֮ʱҲܺá
β̾Ϣһ뵽ԼһȺǸʲôʵġϷɡҲڸп
ͬңôôأ

飬ȺУͬʱš
γһɲСİ
Ȼͨأ
رҪ
ҵҵҵ
й˰
÷°ǿǳĸѳʼһ쳣񡣡
ݿɿϢһָͨأͲϷгˡ

ϲɵһƪ£
á׹
׹׹ɮ֮ƺϹ֮ͨҺһ֮޶ָܷϢ
÷¡ͨسɾͣô޳
÷¡
ʲô˼
׿һʾ˲ëȻ֮С

ͬʱ
ֳܱߡ
¡¡
ضɽҡĵ󣬵ѿһӣֳеม뽨ۼ
⡭
ٵصũɵۣܻȥˡ
Ȼ󣬼Ҳ֣ƵħϣǡǿöǴĹĹ
һ۽֣ɵƣǸûУǷַ
ԼһУξıţֽΰ𼯺ϡ
һع

ϷԽԽȤ˰
һŴԼ֮ϣһöӰ£䡣
Ϊʵô
ϷӰʵҴףԱˡ
Ϸ
ӵعµ
棬õͷɢ׼ѡһΪպıѡˡ
һ
ơ
Ը֡
ġƽƽĳ
塢մѪ䵶
ۡ


749 ӡӰ
ֳܱߡ
عַ
ԴӴϱΰ󲻾ãһȺŹǰԷ
ֳǴѧĿϵڡֿܶȥʮ꣬ͷڰףòغȴһ˫ӡ̵۾
Ϻصɫ۾ȻһϾĻ˵ʡ
ʱڵعڣֳַŴˢӣϸˢȥǽڱĳ
һһİ׹ǣԭͳɳʯһ̡
ѹִ˵Ĺᡭ㿴ôມǶǸ˶ҪΪѳˡ
һŶӳԱ˽ʬǣ̾Ϣܡô
ַܶ˷۾̼ʮļ⣬ӦóǧǰҲǴʱʱڡ
ˡ
ŶӳԱлַ֮ǰǴų֮ǰǴͨ
Щʷļصĳ
ʷϣϲ㣬ºŽ綼޷׷ݡ
ڴǷڵ飡
࿼ѧҶΪǧ֮ǰôǿûжż档
ˣνġӦǼٵģڣ
һȴӲоΪڣȴҲһ֤ݡ
ֱһЩƴżȺ󱻷֣Ϊ֤ݡ
ֳܶԵǽڣˣ㿴⽨񡭡졢ڽʽв棬ǷڵĽ񡭡
л֪һЩͳ֮ʱʵ൱ҰײСѪ뵱ʱỷǷֲġ
ˣ⴦̵عγȻ硣
Ҳ֤ǴɡͬлǷɵġ
ѧϵˣӰǵ˽
ô˵ɡôĴżǺټˡǵ˶ǻֲ
ָܶпһ䡣
ܽڡлڡǰз֣
ʱһῼŶԱСܹȴ˷ܵĳ졣
仰˵氮Ҳҵ
ң뵽ķ֣ЩŶԱоͳ˸ɾ
Ŷȥ
ܶæǰͷϵ̽յƣһĺۼ
ǡˣ
ƺЩͬ
ϸԱΧۼüͷ
ǵģΪڹһȻԭ£Ϊġ
ŶԱĵص
⻰ҾͲˣ¶Ҫ֤ݣлˣôжﲻǻڵ𣿡
ȻعıöȼΪ𾪣˵ĻҪ˵
Ȼ֤ݡ
ŶԱױһָһʯͷǿ
˻
̽յƹâȥлһ
ֻһӲʯͷϣȻһӡ
ӡʯ֣ƺָƶӡȥ
⡭ⲻҲմɣһ黨Ұ
Լַȥ˱ȣֱӡȦⲻǳ˵֣ӽӽ֡
ΪʲôŮ
л̧ܵ
ΪŮֱȽϸܷ˸ۣΧҡ
Ȼʯ֮ϣҲƵĺۼ
⡭ɣһͽģҺӻῪɻ
лˡ
ȥ
ܶһ˿һӡʯ齻ԱߵѧȻ˿̮ĵعΣӿ췢ɡҸоķ֡
ǣڣﻹһ֡
һѧῪһʯͷȻֽ
ܶæȥͿʯǽĩˣƺһ
ãеĹȵˣ
лض㣬Ǹɿŵģ޵ľǵĹˡ
ϧһգһ㶼ûﱣʶ
ȻͬԩңĹͬܿϿŶӳԱ
лȷһ㡭һǵĹ
ܶϸ۲ŵһأ㿴Щָӡ֮ǰʯͷЩۼ࡭ͬһˣֽʯͨ
֮ǰǸȽعԼ棬ȻԼڿʯ˳ⲻҲô
лȦˡ
ܶ߳عͳһ̣Ĵ
һִֻԱ˹ȼ̣л
лšȻĴô
һ̣³һȦȻطʡ
ڶʲôˣҪѧлŻش
١ǸɿŵģԽ룬ԽЩܲŰƶɽҰˡһϳĹĹǳһЩ֮¡
ֿܶЦŵԵþ졭Ҫй¶ˣһ͵ñĲŽ֣ûˡ
˵꣬ݺݽˤڵϣ˼ţ߰ɡӰ࣡
ǡлЦãȴ׷˹ȥ
𾪿Ž緢ֵĻᣬͬ

֮

عʯֳعò
ع̫󣬵涼и˹ǵĵܣͱ¹ӣл̾
عŲ󣬵˲٣ȵ˿˰ɣ
л̾һ䣬Ȼƹյһط
ôȥƷΪ࣬Ψнʯͷ档
лҵģһʯڣ
ʯ֮ϣһ֡
һԣڹĹзĹ־ֱ֮࣬жĹ֤ݡ
ԲĹ־
ǿȥģָӲȥġ
Ϲ֡Ҳˣܣأ
лصЩʯϵ֣Цת
ȴЩ֣⡭ӦǴְҡҲУҹķĽ֧Ԯ
ܶǰظһ֣㿴ļ߹Шֵص㣬һݻ״̬ӺܶʻжܼϤĺۼ
˰ɣܣ֪ģһŴڡֻĳСԼأ
лһѧ¼һЦŰȵɵˡ
ܶȴ·ĵЦ⣬һ֣ϵ֡ӦǴ׺ݡޡ˼һֵ˼ǡӡǡ֮ӡߡ޸ĺӡ֮ӡ֮˼
ʲôʱ֮ӳϹϵˣлһͷˮ

ҹ䡣
ʱӪڡ
ܶһ߽Ƭֵ棬һԼĺϵ
ûжãһظˡ
ܽڣǹŽڵѧҽк鹳߮ʦ£Ϊֹ֡
ţܷ˷۾Ƭɿ촫ȥϻ֣ϹŵѧҲá㾡ΪҸѧ֡
ллܽڣ
鹳߮һ΢ЦձȻʼ롣
ٶƺܿ죬ûжãһĵͱ˹ܲôĶడ붼ûôİɣϹŵѧôǿô
ʲôӣæϢȷϡ
ģܽڣѧ˸Сôݷܷ룬ٶӦúܿ졣
ԷĻظҲйоأʱֺѧڣβһ߻ظһߵЦˣľܻѧ֡
һڿȣÿüͷЩ𣺡ܽҵżô

ȻǾͿɡ
ֵܶ㿪ĵһйעͣ
֮ӡ
÷£ԭΪҶǻˡ
ҷ֡ҲǸˣ
ΪҾԼᣬٻ˼䡭
ڵعУҷˡǡ𡯡
⡭˰ɣ֮ôǷ𣿡
ܶ۾Ķȥ
ڿҡҪҪģ
ҡ֮ӡ
ҡ
ҸıˣҪȥ

𡭡Ĵô
ֺܶһŨ裬
о쿪ı棬Ǹ߼ǵķʶ߳߼˹֮࣬ܶǵЦġ
ڣֻоЩ
𣬵ȻǴڵġ
ʱһܶ
˭
ܶȻתȴֻܿӰ
֮ǰվ󣬸Ķ˵ԣȴû˿֣
һˣֻܶë
ֻһӰѸޱȵٶȣعż
С͵
ץС͵
ְܶסп־壬к
Ӫ֮һƬɧңλרΪ˱ı˳

żڡ
ڶһۣȥΧסżΨһڡ
֮һӰг
Ȼ󣬱ѵĿŶǿǵӰԾ𣬼ͬʱ߳ţ
飡
δ󺺵ıֱӷڵϡ
Ǵ˵е书ô
һо˲۾
ĺˣѾΪһ̣Զ⡭
ܣô£
л˯£ٷף񾪻ʵ
ãá
ܶسعȴżﲢδܵԣһͷˮ

֮⡣
׽·һɫ׼һȦ߻شѧǡ
ϵİ׹зӦѵǶʷĴڣǡ̫ˣ
ͨϷڴͨسɾֱͣӰʵ
ǧǰż֣
ζţڵŬֱӴʱգʷһӰƾճ֣άǧ꣡
ѹֱռʺҡֻҪϷ¸ɾͣӰŴ浽ִӡӰ»ǧٱ
һŬ붥ʮ磡
ϷȥʹϷ
׻صݣ˵¼Ϲš
ǣʰȡˡۡʣµᡭ
Ϸɡװۡ
뿪÷£ǰʱһֲ·ڳǰ׼
һߵ·
ұߵ·
Ѱ·


750 
ŵѡѰ·
û߹ٵѡԽҰǰ
ǰӰһ˻ܣ
ս
Ϸɡ𡮲ۡܣ
ۡڻͷϣһΣ𣡻ܶԡϷɡʹצ
Ϸɡʩչܡɹ
ܶԡϷɡʹáҧ
Ϸɡ㲻ҧˡ
Ϸɡѡ롭ɹ

ѻܣǰѪ˸Ұޡ㱻Χ
ˣ
òۣһ
²Žɫ
һȫµֳָ
ȡ浵С⵽ͻڴڴ
㸴ˣ
վڷֲ·ǰ׼
һߵ·
ұߵ·
Ѱ·

浵˸
°ͣԭں֮󣬸ô浵أԭϷԼѰҳ·
ôǶഢϷɡ
˳Ϸֱӵ¼ϹһȺ
Ϸɡͨصһƪˣ·Ҹôߣ
ڽףСӾȻͨԺ½һ¡
̫ϻʡܡô
ϷɡѾˡ
̫ϻʡ⡭
桯ոռϷ¼λУʡ乬ôͨأ
βˣнˡ乬ǳĸѶͨ޼աڡϷɡһԣ·ߵĳǳػߴиѡ񴥷ҲܽӴңȻǺܿӡ
Ϸɡ֯ӣ
ڽϡеߣһϷУôˣϷеǣȻҡҪպˣҪ
ѩӡ˵ͨصڶƪ֮󣬾ͻῪȫµĵƪ¡ʱϷȫϣ
ڽҲ˵δʲô¡ɶԽߣԽ󰡡

ڶƪô
׷ֻ
ΪϷĸ棬ҡ
ҪϷи¡¡ԽԽã
ˡӡʽЧŻã

Ӫء
ܶлæƺ顣
Σ̡
۾оСһڵظһƨɺ󣺡˵˵ôһ߹ûˣ
һ˵ģһеʱҸо͸һȫûˡţһŵ豸
ҿ书ɡ뿴˲ţҪüٽﶼôżӡ
С૵Ҹо¹ٷһֱǣȻ˵еһǴڵģ
ȿȣ
ָܶճ̷һ£С⽨ţһ¾ͺˡ
£Լԣ˵Ͳʱ˰
С룬Ĺ鵵ûôȥ
ܶŭһ
ϡ
Сӣȥɻˡ
ˣܡ
ʱл˹ˣ˵Ҫȫ֡
֮С
³һȦӪſڣͼڵĽγͣ·ߣһȺźɫƷ
ãܽڡ
һͷʮ־ɵЦ֣ҽһ¡ҽ´ʣװЭᣬǽӹˡ
ߡЭ᣿
л
ǺôŶӣôһֿ֯Ź
ļʺӡ£ִ绰ʹ֮Ǿ֪ģ
ˣλǵĹƽϰɡ
´΢Ц
װЭһ֯ƤҲԭġ
Ͼǡĳֺ޹ɣеĶԴ¹ٷһȻĿ
ңһ֯ٿ֯Ըһ㡣
´ûй˵ĽչǶ˵عż
Щ׹ǣûдǡ÷£

֮
һµ¼ϹšϷ
ѡߵ·㿪ʼǰС


Ļ֮ϣһһеʡԺų֣׿Щ֮ʱȫµֳָ
Ӱһ
һλ㷢˹
սʼ
ǡˣPKϷð
׷˸ۡ
ΡֳƽƽĳһС廢ɱ򡮷Ϸɡ
Ϸɡ۸񵲣ֻһƽƽĳˡ
ϷɡûʩչйȡһСӰءڡΡؿڡΡˣ
ΡͼܡжУ
ʧܣ
ϷɡһڡΡţΡ˵
սϷɡʤ
㿴ǰķ²׼
һɱԷ
˶Է
Է

ˣȻ˲񫻹󡭡ƽƽĳƽƽĳһϵаܿӣ桤ƽƽ棿
ô죬ɵԷô
֪ûԼô˾ˡ
һϷʵϷĻ򣬾ԲҾô׷PKһɱ˶ԷϷɫʵеҲ
׶ֻĻңȻһε⡪ôû
û޷֣ʹ޷
ôʲôϷ
׶Ҫˡ
ҵ˽⣬ֻıҲ֪ʲôð
룬׻ѡ
ʱһڵ˳
ˣ
æ룺Ҵңô
ȻѡıһѡȻɣܼڵġ

ܿ죬ΡĻظˣֻͭ壬ǰġǡǮûɱ˵뷨ģ
ʵϣǸոմһѡƽƽĳôһЩˡ
·һңıʾԷոճִ壬֮ı̲סҪ֡
Ŷ֪Ϸʲôģʽˡָɿ֣ǾͼˡҪô㹻ƷҪôҸɵ㡭Լѡһɡ
Ρͭ53ƽƽĶϵ
ѡ񡭡
һŹԷ
壬ɵ

룬̸ûʧ֣١ˣ
磬ҽǵġ
㶫㵱򷢽лأ
һߵġΡᣬֻϵֿ治ܡ
ϾϷˣʵĻ˵ģ
ô˭֪ô˼ѡȻôϰ
ΡԼһƣ֣硭ϻһϹšϷ룬㿴ĸһﲻˬͷɣС˵һЩϰҲ˽˹ңںֶһüأ
Сӡͦİ
룬Լĳˡˡ
ңԼҪȫòػصʽ
ȵȡ
Ȼ뵽һˡ
Լסڽ֮ʱǸھӡƽ
ԷƺԼܸȤֱȥذשˡ
뵽ʼ֣òϣȥǹңûһƽİשҵ֮󣬽ɡ
ϾԼףֱ˼ɥʧ룬Щⲻȥġ
õģģ
Ρ֤ȴЦ
һͷԼҹԹԾͷ²Σ
ȵϷ֮ϡ㱻ˡʾΡɳ
һ̣ͿϷ֮ϣȫµʾֳ
ѾӦϷɡҪ󣡡
֮ɣ
򡭡Ϸɡʱ㷢PK


Ρ۾ƨһϷͷӦԼǿִиɶ
æһæȥǵĹأֻһ£챣ӡǸƽİשһҪڰ

Ȼǿй֤ѡϷͦԻġ
ĬĬϹš˸ޣϷ
ǰ
ˡǡ
ǣǴһͨͨĳǳأڳſڴмС̯ԼϢȺ㿴˸ʾƣѡ񡭡
ѡȥ
ǣӽ
ǺÿӣһǷѾҪʮͭ壬ô
һɱȥ
͵͵ߴһؾֻҪسʿ䣬Ϳ͵͵лҡ
¥ƭӡҲҪ

ʾϣԸֳ
ֻ֪֣ͨһ֣ǿЩ˽⣬ûһֱ۵ĸܡ
ƽϷſڡ
׼ǣسʿҪʮͭǷѣûǮѡ񡭡
һүǲǮȥ
ڳſڹ䣡

ȥиƨã
׷˸ۣѡ˶ڳſڹ䡣
ȺϢ㿴һλŮ˹׼
һǰ̸
ǰ١
óۡǰԵ


751 
óۣǰԵ
òۼӳɣŮͭ塣
ѡ֡
һλŮ·ͭ塭
һλűǺ«С·һͭ塭
һλ긾Ů·ʮͭ壬ȥҳԷѡ񡭡
һܡ
ܾ
Ǹθ̫ãԲ
ѡ˶
̶ԭ·ء֡ǰŵѡУѡǰš
Ƿ֮ɹǣ
ע⣬в˽Ȼѡ͵͵УֻҪ֡
֣׼ǰ
һ¥
꡿
ҩ꡿
ġݡ
塢¥

ȥ¥ԣǲ¥
˾ӵ״Ȼѡһ
ǰ˲¥¥˲ˣлиһҴڡ
֧ͭĲʺСдһݲ˵
ţһ԰帡ֳ
ݰʦ١ˡ
ҰBOSS֡һ书һϣװ̫ϻʡ
ءڣֽ֧װá

ϷƺֻضܽŸʾƣԼ¥ŸʾƲûϵʽֻ԰ʡ
ڿЩ˵֮׷˸ѡ硭СһͭǮ㴫Ȼһʱͨάְʱ
ң֮Ҳû취Ӻѣ
ʲôϷ
Ϸѡ̫ϻʡȥһ˽ģСڲ
Ҫڲڣлֱ˵̫ϻʡظúܿ졣
ǲ¥ίˡ
ʲôҲǣʲô̫ϻʡظ书ôˣ
һȷҡ
ļٵģɲҪƭң
ڡһԼЦ
Ҳԣ8½Ϸ㡭Ϸ˶ҪߣͬǣС̫ϻʡɿ֡
õģ
Լʱ䣬оڿԹĦһϷˡ

ǡ
ա
ϣƽһˮ࿸ڼͷ
֮ǰѾ
ĺֱӵ
ʹˣҲǽɣ˵÷ɿ졣
ĺ壬ϰשһѺ֡
Ϊ˻һЩѵĲż
ƽȻẦЩ
ԴС֣鷳Ĺ˴֮ڹϾ͵춨ԼĵλȻÿĺзܱȱ˶ȣ
שȻǸöҲö࡭ٸ£Ի׼ˡȢϱӾͷ
ƽڹ֮ϣĬĬοԼ
ʱֻζ֮ǰɷһҲ繤˵Ӣˡ
ȭȭѪˬУʵζʼɡôÿשźȿͷҪô
׵ġħľվֻǿƼأϴԡ
һʱ󣬷ƽҲͽعζˡ
˵ȼ˶׷
Ȼʱʮ꣬һǹ
ϲѧ
ϲͻԼսޣ
ҪȲϼңשǮȫУá֮ǰһƻҪսи֣׷ͻơ
飡
ƽŲɣϵˮڵϡ
ҹ
¹ඡԷඣ
ŹͷĸߺƽŻɫȫñĹ·һţͷǷ
ƽ磬㿸שôģ
Աһ˹Ĵָ
ƽԷ
Ժ֮УȴĪ뵽˵ÿɳľ׮
Ѫһ
һ°שѪ
ҹĻ١
ƽ߳ᣬһƬյ֮ϣ׼
֮ǰѾķ̫ˣһձ¼ԼȫѲμƻܻԱĳλִΪ֣
ȣ
ɫ֮£ƽڿȭܡ
һСȭ֡嶾ȭ
ȡЫߡܡ֩롢ȭУкݶҪô֣һ־ɱˣ
УЫȭѷ壬Ϻܻ
ƽרЫβȭ嶾ȭ֧˵Ƿ켫ĵز
ɫ֮£ֻƽžһֻ󡡣
һ󡹦
Ȼҹдһ
˭
ƽȻ̧ͷ˫֮оⱬ
̤̤
ʱͿһͰֵΣӹһͷˮ̶۶

ԷÿһŲˮ֮ϣһ˯ɣȻһӷһԾ׸ߣһ¶ֽˮϣ
Ṧܣ
ƽŵг˾֮⣬ֳһɿϲ
Ϊߣ֪书ļ
ˮƯṦħף
ˮأϤĵط֪沢ûκλء
ҶԷһԾҲ٣
书ǰ·
ƽ֣һȭ嶾ȭƽǰ
ȻԷӦò󣬵ȭȺ󣬴Ϊʦǰͽ̣
ŶҸҴ㲻ô
Ρñֶ֣άŸ˱Ƹ
ʵġšʮǳڻظ
ңҲֻѧһųžġˮƯṦѡ
ҪǷƽĹսֻܰȾܣ˵˲
Ϊ޻ڣ
ƽ
һ̣ڳɶɵʲôǮơʲôʲôǰ·ȣǸƣ
ԭǸӣ
Ρ˸۶ϣҲáˣʵһСľʹˣȥϷ
һˣ
ಣ
ƽֻокӰһһСЫӰβȴ˸գͷɲ
ûгνĸ񶷣֮⣬Ǳ˭ٶȿϷ
ʱԷ쵽ӦⳡԾֱһͿء
ƽľȻͷԼ¶֪ʱѾһֻ
ղţҪǶԷһֻǵһذףͱֱӿƶˣ
ֻ棬Ѿһ룬ص¼һϷΪϹš
ΡתߣƮͬȣ̤ˮУסδڡϹšУ
ϹôƽսֻҼסˣ
ܺã˰ɣ
ΡʩչṦԶ빤أӭˬ֮磬ҪһХ
ȻԽС֮ʱһֱˤ˹ȥ
ҺáˤڻС
ʹˣҲˤ߻أһҽУˡ
Ρġ
ղΪװƣš̫࣬ҸʱЩˡ
СĽѡĶǼûҲûͷʩչṦ
Ρñ֣ŴϷƼҲһ㣬ÿôһţĸð
ΡĴ壬׼뿪
Ȼı
Ŀ֮һ棬֪ʱװһͷ¿֣
ΡԼľȻͷ¶һȿ޻ѿЦݡ
ôʲôʱװͷӵ

¥Сһݡë
ˡ̫ϻʡǰɱǣȥǲȥ
ѡǰ롮̫ϻʡϡ
һͬɽҵսʼˣ
ʹáͷ㿪ˡ
ת׼룡
̫ϻʡʹ˵ߡ޼Сʧܣܳɹ½ˣ
ϷɡʩչǰԴһΣ𣡡
ôһΡƱûð
ֻԶֵ֣סӡ
ڣһβǵԸŶѣ
Ѫ졯ʩչƽƽĹһƤë΢𡣡
ϷɡʩչйȡһСޡݺҪˣ
ʩչָһָһҧˣ
̫ϻʡʹõߡӡһ飬Ϲһֻۣڿ״̬
ҡ
׵ɴ۾ӵһ¡
񹥻ΧˣѪ졯ҧˣ
ҧ򡮷ϷɡϷɡʩչܡܳɹϷɡδܵ˺
Ϸɡ𹥻ͷҡεøˡ

Ȼѡȷܡ׬׬ˡ
״˸ǷԼϷɫ˺֮աظɵ
ս
ȡʤ
йȡˣ
йȡȼĿǰΪ¯࡯

һʾײ¶һ˿΢Ц
Χһͷǳɹˡ
κΡһ㶼̼
²һ䣬ѡ

̫ϻʡΪؼߡף
ƤǹǣֵǮָ㡣
üͷ
ȻԼ趨Ҳ̫˰ɣ
˼ҿòˣеӣ
׼
һ
ĬĬá
ү֮ӣǾɱǣҸƴˣ
ġδ֪


752 
ŵصʬȻܵڵѪҺ̼÷ڣ
ǵĺӣŰǵʬ壬طŭˣ
ѡ񹥻̫ϻʡ롮
սʼ
Ϸɡʩչۡ򡮴
⵽ػʹȥ
̫ϻʡʹõߡ÷롯жС
Ϸɡ˰һСӰء̫ϻʡҪ̫ϻʡ˽ֵ
ս
սˣ
սƷɻʯ2ͭ50ס
ףǳСݡõջ񡭡
㿴²׼
һɱǡ
ǡ
ǡ

ȻѡϾϷ֮ǰûý
ң֮ǰҲпڵĻ᲻ǣ
һԻֳ
̫ϻʡ
Ϸɡʲôô
Ϸɡ㣬Ƿ²ء֮ǰսƷΪ̫ƽҾӦ·䡣
ô
ѰûиһͷԵѡ֮ʱһȫµָ֣
ͻ
ġ֮
Ұ޵ĺƺǱ֮ǰѪҰޣ
ҰȺ֣
ҰǶǷϮ
ˣ
ѡ񡭡
һȺƴ
תܡ
ûɵ׵ѡ˶
ѡܡ
жСܳɹ
ڡ̫ϻʡ
ײ֪³ϾֻһıϷ
ѾͰˡ
ǸȺӡڽ绢һߣ׷鵽סԼ
ֻҪһߣܱ󲿷Σա
׸оǸ̫ϻʡĸʻǺܴġ

Ϸ׼˵ͬʱ
һڡ
ĳòῡ㣬۾ˣһ亹Լֻ
桾ѳɹ롿ʾһڳ
̫ϻʡʵһλǮС￿ŲǨʮ׷ֽÿŰ⹫ȤǴϷ
мϷ֮Ҳʵеֽ·˲ٵߣгҵĴ㡣
һΣҲĵĳߣӹһ١
ġؼ߶ʧ˰
֣һ䣬ĨһѶͷ亹ǸϷɡ˵Լ£
ô£
һ𰡣
֪ͨڽúһĵˡ

ҹ
ѧûܰܰȸװʳĵϴһ곬лӡ
ΪѧǲϲסѧУᣬڴһʱͰס
ʱһãΨǮ˵Ĵɹ֮󣬽죺
㣬˵ϴǸסǷ˸Ǯ˰
ܰЩ
˵ԷǮ˰ɣ֮ǰСΧסԼȥΧ
˵Է˵Ļϴαô£
˭֪ءϸ˰ɣϾںܶ฻žϲѪġ
ܰƲƲ죺Ժٸ
ûз֣ںڰУһ̰Ŀ⣬Ѿ
ҹ䣬ڿ⹫Ԣ֮ǰС·ϣһյ·Ѿ˺ܾãϿӿݣˤ
ȻͶˣǳٳٲ
쵽֮õҲ˲١
Ȼ
ӹսǴһӰ˹
ڵĿ֣òǸԣһ˫ӹǡ
ƯС椡
ǰһץסܰЩӤʵȻǽû͸߰ɣ
ɫǣ
ܰʶȥץķ
ϾѧǸʲôرȫĵطҪķĻеġ
ȻԼֱûǸ˵۾ôÿ
ԡǶԷ۾УһĹâ
âԿܵĻһܵز뷴Է
⡭ʲô

ܰȺµᡣ
ôǿǲӲ֮ϾֻһŮˣ
ʱŽûҪ°ߣޱȺڰˣˣ
ʵϣܰȵıֻõġ
áܰƣʱѾһԵģֱҪֱȥӡ
״Ϯߺɫ֮µǣһ˿Цݡ
ΪһλʱϷġϹšңʱ־ͳ̬
һֱȴЧõġԻѾó˲֪ٴΡ
һΣҲ֮ǰٸˣ׼ζ
ԴӿԽû֮Ѿ϶Էܾˡ
ԣߣ
ɫֵת׼뿪Ȼ䣬ǽ֮ϣһӰ͵¡
ʲôˣ
šתȫһȭ
Ȼµȭһȭ֮Ҳδô
Ǟŵļӳɣ
ǵӰȻڰ֮Уûĵطһתױܿһȭ
ž
žž
·̤壬ƾԷŲתƣбһ߳
֣
ৣ
һڰ֮УȻΪӰͻϮӵ·
˫֧µǿס·°ȴһȱ޳У˲ҽһɳȥײǽϣͷ֪˶ٸ

ʱܰƽòγѰ㷢С
㡭㣡
ܰץŽֱۣ£
Ҫ£
ܰȰοõı뿴ǸΪĺˣȴֶԷѾ뿪ˡ
ǸӰסڸڵĻѪƺЩƣ
뵽֮ǰԼøָ߸ϵıӣһ˲аζӳ¡
֮󣬻Ƿɿϣ졭ϱΰ𣡡
ֻǵڣȥǸһĿС
·Է۾ѾΪʡ
Ȼγɹþȣ²ԺҲҪþȥҽˡ
ʮ֮ΰ̽Աˡ
Ƿɿ콫дֽôΰʻ
ֻʻаСʱ֮󣬷ű졣
λŮ̽Աȥ֮ûжãֻһλԽ
Ǻãҽ´ʣڽ飬ϸ˵һ¡
´¶΢Ц
ΪװЭᡯһԱϻҪΰӰ࣬ҲǺܺ飡
ȵѯ֮صصͷллǵϡ
ȵȣǸ˵۾ô£
صҪߣ̲ܰסʵ
ֻһָĴ߼ɶѣЩ¡ţҿԸǽҽ
´ţԥ˳ȥ
Ź֮Щƣ۽ǣôҡǣһλҡԽû治
ҪӰ࣬ҵͷҪͺ˰Ҳ֪㲻㹤ˣܱܲ

һߡ
Ѿһ򵥵аˣ
Ͼ֮ǰʹԼĶѣΪ˱⡮̫ϻʡҴһسӣսתƻǺбҪġ
ֻ뿪֮ǰȻӦСšĲȻΪΧ͵Ϯˡ
ѡΪǿȵ֮ʱŷᡣ
ȻˣǾᵽף
ײ˳־һǶԽû
Ҫ¶⣿
һҪתƵˣ
ȥ⣿
ײ׼뿪ֳǡ
һôҪҵĳˣǱȽ鷳ģرǶڷǹٷԡ
οһ֡ħľľ
ŵͼһͨʺʱܵĵط˼ùݡ
סꣿ
߽ȥһԵ˾̧ͷ100һ죬Ҫ֤
š
óһŰֽ㿴ɡ
˽ӹȥؿһۣõģ͸Կס

һæµ㶨Լס׼½Ϸ
ԣû赲ϷĽŲ
ϷȺ
ʱûС̫ϻʡϢҲ֪ǱסˣˣڰıһЩʲô
صǣ׼ǰ
һݡ
¥
ٸ
ġ꡿
塢ҩ꡿
¥
룬Լȥݿ
ѡǰݣ
ݽͷŮڴǿ£Ϊܸм㣬ѧҰȭڸ㡣
ϰáҰȭ

ҰȭһһŶȭҲֵȥƴ
ߡ滹񣿡
룬оЩϧ
ɽġ̫ϻʡܻøĽ
ԼԣҲЩˡ
̽˼ѡ¥֮ٸ
ٸ㿴˸ʾ
ٸͨ棬ޡꡯɽңټʿǰ𡭡
Ӵ˵ڶƪռ񡪡ޣ
ɱ߽з

ޡꣿ
룬¼ϷһȺ
Ϸɡʣڶƪޡꡯʲô
βҶڴͬһԡΪ׼֡ÿв֮ͬܿƪ£ڡƸȥɱһܵаߡ
Ϸɡлл
ѩӡء鲻Ҫȥ񡭡ѶԶԶ߳һƪµ񣬵˼ɣѰǿӡ

ԭ
׼Ϸûȥ˰ĶԿޣѰ
٣˽⡮ꡯ鱨
ڳѰ鱨һ񡭡
תһС֮ʱһӰ
ԭһλң㷢Ի룬Ƿܣ
һǡ



753 
ѡܶԷĴڨ
ҡߡ㷢Ի
ߡҿ¹棬һǱǿ֮
Ϸɡ˵˻
ߡӣȻ֪ܶ鱨簡֪ϷûߵĻҶ಻ô̽ضȶٲ飬ڻİ
Ϸɡʲô鱨˵
ߡڵڶƪBOSSޡꡯ鱨벻ֻ֪Ҫմս֮ʱһҾ͸㡣
ϷɡҴӦˣƭң֪ġ
ֿͷŵԼһ㣬ңBOSSʱԸ⵱ܣоͦġ
ߡģҸ˵ﵱؤ˺ܾãõһݵͼǰѸ࡯ļҡҵǰɫ֣ޡꡯսСѸһ֪ڡꡯ鱨
ϷɡȻأ
ߡȻҽȥûнӵѡҾͿˡءûǮ֮ǰңҲС
Ϸɡңȥ
ˡߡĵͼ
Ϸʾ׷Լڶһͼѡ
Ѹң
׵ѡǰ
˹ѸңѸһֱţл͡óۣװԵɹС
ͨѸĽ̸֪ޠꡮƹţëߣ˼ޣ˺ѷΡе֮ܣ

⡮ꡯ൱ô
룬оƺлӣʲôǡ׾
һ֣ѹ֠겻Χ
ҪΧ꣬ôӳ飬٣Ƚ书һ˵
ùڣ˳Ϸ
ѡױ¶ùݣǱĳУȻҲġ

֮
׳ţ˷ùݳԡ
һ۵ʱͣ·ߡ
´ʲźۼɨһۣȷĿô
ȷˣĿף¶ҵ֮ǰǷһծȻˡǳΪ֮ӵ˲Դ
ԱһŮԱش
ӵзǷ֮ҪǮһܼ򵥵飬´Ҳֻǵͷδô
ôɣȥӴһ¶ԷԸ񵽵ΣǷʺɽЭᡣ
´˳û˿ڣű㵱е˹ȥ
ţô
¶һ˿΢Ц
֮ѡõ꣬ҪΪ˵㡣
ʱ˿ŞŵĲиţһС
´ʸ˽ѡҲϹô
ô׷ٵҵˣȻʲôС֯Ǵ¹ٷ
׵ı㵱У̶һףȻˡҿʵɣ

˵ͬʱȫ·죬Ƥһ㾫ɫ
ӥצ
ȻѾѧˡйȡ롮Ұȭ״ʱѧԾǽġ䡯
⡭
´ȫû뵽СһԲϣֱӾͶ֣
˫˲޹ǣ𣬽ɱף
ȭ
ǳ´ڡϹšϷеջ񣬲ң֪Σյѡ볢ԣˡ¯࡯֮
ʱϹšеļܵȼҲ౻Э塣
ԻΪžҡ¯ࡢǷ켫뻯磡
Խ߲εļܾԽ
ܽһŞ¯ĵȼȻжˣ
Ϣ
´ʮָ³ĺţ׵˫Ѩ֮Ͻ
һ̣оԼָʹΪӲĸ
ǿķ⡭ôܣ
ڳ´𾪵Уָſָ׻ƿ͵죬´ʵؿλã

´ľȻԼš
ֻؿλãƬһ裬¶ش󼡡
ղţԷֻҪǰһ㣬ͱƶˣ
һй֣
ʱ򣬱㵱вŴӰ£ȽС
ٷİԱȻôô
Щ
ȻˣǵģУԼôڡϲ˰ӡֵ֮ģ
л飡
´ʾҴϢ˼£Żع֣صл
ؿϾҲϹٷװڰ֡
ʵڡװЭᡯȻõ˹ٷ֧֣
´ʿЦԼԭ׼һӻ˵ˡ
ԭչ¶ʵˣСˣĵ
ǳΪңͿΪΪġ
ڣôĺԼ
ԭСԼ
´еޣܲ˵ס֪֪ĿǰΣգȻҺ֮ǰҹǶԽõľٶǸʹáԻСҲе㱳ǡڵˡ
ڵ׸ֳһ˿ɻ
һֶ֯Щ࡭ӵһ㳬ΪΪ´ϸֳԵ񣺡㲻ͬԸطңȻЭᣬЭҲᾡ㣡
ûʲôԸ⡭Ҽ룡
״򿪱㵱УһڶϺ̧ͷ
֮ǰôƻʲô´ʷԼֲ˵ˣӭΪǵЭԱ
ȵȣһû˵꣬Ҽʲôװһڷʵ
ʵеϷе鱨֧֡õԻӵϡߣЭĸָӡ
´ϹϷϷɫ˾ˡһëëˣʧҲѪɣ
֪֮ǰӾǰ֮
һ䣬ͷҪ鱨֧֡ڡꡯġ
´оһԭǸꡯôƹϲʳˡؼģĺ
Ľһɿµħ߶ܵǿҵӰ죬ֻӵ֢״ҪɱͷޣľѧȻҸʿѰɡ
ľ޶㲻㣿룬ʳһ⣺ʲôʿ
ʿͬšϵ߲ͬǸƫڷ࡭
´ʽ͵ʿ֮䣬ʱԵķֽ磬֮ǰɵСӡǿһԻηС
ڞŵĲͬô
˲ˡ
ϾôҲһزĴа
ԡ
´ʵͷЭ㸽ûжˣĿǰȥɱꡯ񡭡ǵƲ⣬Ҫӣ䱸ʿÿ˶һ书¯ླ磬΢һ
˼ˢ䱸ľѧѧ¯֮ඣ
룬Ժû¿ȥһԡ
˾ˣһʲô
ǴǸߡĻָͽԷˡ
ȻԸЭᣬҶԼˣԺ»ȥֳǵЭֲ
´ʱֵʮֺơ
šлˡ
װڰ֣ı㵱ӽͰתùݡ
ͷ
׵ıӰʧ֮֮ǰŮԱæ׷˹û°ɣҿ㱻úòҡ
û¡
´ԼţһϾܳȫֻ
ԭҲ˰
ŮԱ

һߣŵױƽװЭô
ѼӲĳ´ʣû
Ͼϲϰڵơ
Ϣһɳϣ롶ϹšϷ
һΣֱȥ˴ٸѡд浵Ǵ渴㣬Ȼȡ
ȡٷģɽ
Ұֱ׷ЩС޵ĺۼ
һ·׷飬һ޴Ľӡѡ׷٣
Ȼһ˺ѷΰĺ
㷢ޡꡯꡯҲ㣡
սʼ
ꡯ˺ѷεжС
Ϸɡϰ޶쳣״ֿ̬ǿжͨϷɡδܵӰ죡
Ϸɡۣݺڡꡯͷ
ꡯˣһ
ϷɡѡܣжС
ܳɹ
ϷɡʩչйȡһСӰء򡮠ꡯҪ
ꡯܿˣꡯٴη𹥻
Ϸɡˣ
ϷɡʩչҰȭꡯڼ裬ʩչʧܣ
ꡯ˹Ϸɡѹ£ſѪڡ
ս


Ļ֮ϣѪܵĴָ֡
̶ֻصǣٸ֮ǰ
Ƿȡģ
񣡡
׵ѡܾҪˢꡯϷɫĿǰЩȥҸصˡ
ص㣿
ֻҪǣʱʱˢҰ֡ҰޡPK
ǲģܽܵȼ
⣡
ѡѰ·
˻ܣ

ʩչҰȭɱܣȭȼˣĿǰΪҡ
ˣ
ɱҰȺˣ

㱻Ⱥ

˵
ȭˣ
˱ǿ°ߵŮԷ׼
һҵδɣԼΪܾ

δ֪


754 ɱ뽱
ŮǶ˴һȡ
֮
ԭŮȻǵ֮Ůαװǰ𣡳˯֮ʱ˹


ӵأ
ײֻˣϹšǵô
Ҫܸһ¾군ˡ
ϷɫðնҲˣŮ˶ƤϣЩҸж
Ͼôֻһְûÿ
ô˼άɢֵĵطȥˣ
ĬĬֻ׼Ȼһ
ϾһϷȻˣȥһ֮ŮNPCҲҲ
࣬´μǲѰ·Ķ

ڶ졣
´Կ״ֳһռĹĽǰ
ˣװЭפֳǷֲ
´ЩؽܣǷֲûУǮ࣡
ŨŨϢֱ
²һ䣬ų´ʽЭֲΰã߽ݡ
һ·ϣյ˶㡣
˶ĶһտֻоͷһŰ칫
һ۾˫ʮָ棬ǰڵ˰ӡ
Ż᳤ҽ˴ˡ
´ǰ㱨
ʱǸ˲ӵĿɨһۣվãЭֳǷ᳤ֲԵ˺ڵ
Ӧǰɡ
׺νػش
ģȻѾǵˣǻڵһġ
Ե᳤ڰ֣С´ȥúϤһЭᡭ
Ϊ᳤ԵӦǺæġ
´ʵʹ뿪˶Էİ칫ңȥ
ǻ᳤ҲϷĸְ
´һĽġ
һ׵ǿ⣬ң֪ԵδʶС
֮ǰģᵽݡ
ô
δѾıˣ
Ϸĸ֣ʵ֪ô
׸пһ
ԴӡϹšһһжˡû֪ΪʲôҪѡңΨһ֪ǣòͬ
´̾ϢһֳǷֲûʲô£һ÷żǵùעһ¡
֮ǰĹҲˣҪ׷һôҲܺ˭ͨ˸
׺ʵ
˭֪ءһϷôûӺѣϵѡ̫ˣλһǳĹˡ´ЦЦ˵ʵеңѾԲͻˣʵǺΣյġ
ͻĿһҵǶϷҺܸȤ֪Э˭
ġӦܲĻ᳤˰ɡǲ֪ʵݣֻ֪Ϸšϲ˰ӣ
´̹Ȼ
ϲ˰ӣְֵ׵ͷϲûжٱ顣
ƺȫˣԼģбϲ˰ӡɵʵ
Ҿ˵ôһҾܸɵҡ
ģең׷֮֯ʱЭжԡɵ˲ˣղϲ˰ӣ
һΣҶԼˣ⻹ô򣿡
һ˼һ߸ų´˸õ֤һٵġװߡ
ˣΪԱÿ·ֱӴ㿨ϡ
´ЦΪ׽ܸںڵǱߣл᳤ȥ棬ҲõġΨһҪĵģϷﲻҪˣ
ס
ױ¡
ʵϣϷ˲֪ٴˡ
֪ô
ΪѾЭᣬһЩ̳̳´ʲûв˽Ҫ书ȼķǳǣȥΣյĵطޡ˲ɱˢĶֶģԶԶӦľ磬Ȼˡȡһ֡
֮⣬õؼߣȥݵȵطʦÿˢʦֵдȻһ㣬ǲ֡żʦ³ָ㣬ҲǷɿ졣
ôȫǿˣһЩĵر˴֮࡭ͣһķͲҪˡ

߳Эֲͷ˸Էĵطÿ»޶ë
Э
´ҲнܣȫƾԸҳһд
ΪŴ¹ٷں֧֣Э൱ɣ൱ڹΣˬᡭ
ױʾһͲˣ
صԼסùݣʼϷˢ
С
Ǵˢ

㲻Ѱ·;ҰϮ
ɱͷҰֻǡһͷܣ
ġҰȭȼˣĿǰΪ¯࡯

˻ܣ
ɱ˻ܣ
εġꡯˡ֮ǰȷ򡭡
㸴ˣ

εɽˡѡɱɽˣ
ġйȡ
ҵһɽկɨƽɽկ
սɻͭǮ1000ɱɽˡ50
ɱŮ󵱼ҵģԹ˿һԣ
ƺɱʲô˵Ķ
°ͣĪ֮ǰǸŮеɽϴ󡭡нˣ
ȥ
Ϸֻиı㲻˵ô֪˭
ˣɱ˾ɱ˰ɡ
״ù֮Уÿ
ڡ
ڻǸĻݲ֮һʾ
ġйȡȼΪǷ켫
ڡ
̾Ϣһӵֻװ
书ܵ˸߽ףȻԽԽѵġ
ʹѡˢķʽҲ˷˺üѴʱ䣬һ
Ƿ켫ġйȡô
һı仯
Ϸнȼȥ֮ڵġšҲ˳Ľ
˵֮ǰֻ˿˿ƵĻʱһСţ
һššСλã֮ǰͬն
ˣ׻ܵĸļ䣬Լ˸û˵ĵطйȡʮһ㣡
ȲҲ˱仯øֺҲ
Ƿ켫գѾˡڸߵģǻԵԡʦؼȱһɰɣ
ѹסеССȸԾ¼Ϸ¥
˼ͭ壬ѡ͡ëߡ
Ǻܽġ
Ȼڡꡯǵ鱨Эиϸ߼ġ
֮ǰӦǸߡȻһѡ
ë֮ûжãߡĻظ͵ˣ硭׼ô
ϷɡšԼʱ䣬һȥٸҰġ
ƣûʲôӵߡ
ޡꡯǹٸ񣬰ǵͬһʱȡǱΪһСӵĸʺܴ
ߡõģ磡ϵǧȵҰ

׷˸ۣٸ
Լʱ䵽֮ѡ񡾽°ġ
ҡϷɡ롮ߡȡٷģɽ
Ѱң˶ޡꡯ˳

սʼ
ꡯ˺ѷεжС
Ϸɡϰ޶쳣״ֿ̬ǿжͨϷɡδܵӰ죡
ߡжͨܵӰ죬ڻ״̬޷ж
ϷɡʩչйȡһСɭ󡯣ڡꡯꡯˣ
ꡯ˻𣬷ߡ
ߡ޷ܣĿꡭߡˡ
ϷɡûʩչҰȭһСǱͻݺڡꡯҪꡯƸˡ
ꡯ״̬Ȼһɻ򡮷Ϸɡ
жС
Ϸɡܳɹ
Ϸɡʩչйȡٴιꡯꡯѡܣ
жС
ܲɹ
ꡯٴˣ
ꡯһצץ򡮷Ϸɡһ
ϷɡԲ۸񵲣۵˺Ϸɡˣ
ؼʱ̣Ϸɡת޶书ƺձܿꡯ׷һСҰȭȭΪצˡꡯ۾
ꡯ
ս
ȷȭ÷򡭡
ϲҡϷɡߡͨصڶƪ£ɱޡꡯǵԶһƬԾȡ̽ȴǷϷͨѡͨ
Ȼ׼£һѡһ֡
׵
ڡϹšϷĽ棬һнɫֳ֡ϲҡߡɱޡꡯر
ˡͭԿס
ʾһţ׶ΪԼˡ
ŷϷıϵݡ
Ϸɡߡ㻹ô
ߡţ硭лл磬лл硭ءҴСϲͷȫǳܣһγˡ
ȻһбƵİ׶Դ˵ҲûʲôԣʲôƷ
ߡꡯ׼ϵͳʾҿȥٸȡ书뵤ҩϧߵȽ
ף
ɱ˶ᱦüô
źɨĻֲû뷭ѡҪѪĳ嶯
ԿûãҾֻ
ı
ͭԿסΨһʹԿͨƪµĴţѡ񡭡
һʹ

ҿǿǡ


755 Ϸɱ
ҹ
ֳǴѧ
鹳߮ҲǡβԴһߺ̲裬żüд롭
У-ޣ
Ȼıһ壬Ů᷽򣺡ŵĲ
룬Ůһˣȵ֮ʱ˾һĻΧ˶ƺ޶á
ʿ
ܺܺõòǺ鹳߮Ϸĺö
ݣǿһͷɨǡ˵ֱȵȡ

ӹԡһܰһװ˸ϴƷ¨һԼʪͷ
ԴѧУ淢ôµ֮󣬽ͰѧУס
ϾѧУӰȫ
ңڻҪȥ
һ뵽ǸſֵӰܰԾ̲ס˸
ȥˡһжȥˡ
дʵذοԼԸ֮ǰʡ
¡¡
ܳ
ܰʶתͷͿһ¿ĺɫ008۵糸һƯƣͣߡ
̶
ӳźװīĴ󺺣ֱӽﳤȥ

ֳǣ罭š
ҹɫµĴŰߣԾԵû谵
ʱһȺɫװıվһţ£һֻɫ

ͨ
ؽװͰˮ̶࣬ӽ
ֻǷˮ̶һжĬȥ
ǸȻܡɫ
ߣһűƤ£ʮ꣬絶ŮˣسϸŮʽ̡
³һȦվұֳܰˣǻġ
Ůˣһжᷢ
֮⣬Ǹµң
ЩˣһŹ
ڵһֶε֯ͷҵ
ˣҪ֯ûֹ֧֡
Ͼݽ棬֪ʲôʱûˡ
ԽˣԽҪʱ֣ź
ԽǱ΢֮ˣԽϧԽǸλ֮Խ
ǣѾһˡ
ңǿ
ȻװЭᡯҲһ
ߵĴ¹ٷѾڿҪҪȻڵ⡣
ϾҸֳӣ治סģ
壡
Ƴһ֮ʣߵһڹؽһֻֻ˹
ӹһЦԭǹŻ᳤ǺڵЭһˮˮңʲô°
ŶǲıܰС¡С¡Ż᳤ȻˣҵȻҪӣֻҪµһֻ־ͺˡ
˵˵ţͱòԾ̸ʲô֡ԽߣԽܹ˼ɴ֡˵֣ǺǡҲСֳǴѧһЩ飬Ҫ᳤æһ¡ϾҲڣĴְɣ

Э¥
ŮˡԵüͷ壬µ绰Ǹġе鷳
ð칫ϵĵ簴ťһ۾Ů˽᳤
ó´ȥ֪ͨˣСһЩ鷳ļһֳ˰Ե̾Ϣһ
ʱֱߵһ̨ɫֻĻȻ
Եɫһ䡣
ҶԣҪȻǡϹšϷԼֻ
ΪЭ᳤ֻԵһֻ̨֤úܾãҿڸּ˻
ȻһЩйʱȻֻػûˣϹšϷͼɻ𡭡
СΪϡ
ʱ򣬹ԵͿһϵͳ棺
ϲҡߡɱޡꡯر
ô
Եı˲ޱء
ȻЭУɵҲǼ
Ŀǰȷ֪ͨصڶƪ£ƪµģΨ᳤ܲһ˶ѣ
ʱµĸˣ
մôҴʻ
ԵʶΪһ֧ŶЭɵޣֻʣˡ
Ѿʮ˵Ľˡ
죬ǵˣȥѰҡߡǸġ
Ե
⵱Ȼܲס
ϾеʵݣеҲ߱ԼϷɫơ
Ҫҵʮѡ
е飬ҲҪȥ

ͬһʱ䡣
Ҳһ档
µԿ׳ô
촽ǵȥ롮ߡϵѯǷԸͭԿס
ˣǸô
һһ䡣
׳աֻ߲ηηβǿ߸˼ɣԼ촽ܻɱģһǿߡǸģ˳ֻһŽҹص˶ˣ
Էǳƶǡߡ²һ䣬˵
ʱ򣬲ԶĳӺȻɧҡ
ô£
һ
˴룬ң
ϣһ΢ɳƵش𣺡Էصúܺã˳ɽ˵ߡղţֻˡ
Ҫ군˰
βһ߶·ӣһмѪ
μҪжʱȻͽֻػˡ
û뵽Ϲšȫô׵飬Զֻˣ
һ£ԭصúܺõ֣Ȼͱ׷ɱ

ͬʱ
׻ڴϷ
ͭԿ׵㣬֮ռϷ磬ٿһ¡
صǣ¥
ߡë
硭ôཱ֮Ҿһ롭书ҩң⼸ϧ߾͸ˡ
áƼ״ë
ʲôʱ򣬲¥СҲְСˡ
׸¥С˸ޣͬʱҲпǸߡˡ
ȻˣԼͲȥǶԷˡ
һ鿴ߣֶǺö
确Ƽ˲ټӣųơһ֧Ƽǧ
ǲ֪Ϊʲôм׸оһֱ˵Ϣ
״һݾԼֻҪǩҵ֣ͻԶ̨ݵ֣
ôһ˲䣬ЩҪϡϲ˰ӡ֣һ֣
ǿѹסֿ
Ͼʱʻ򲻹Է
ţѵÿִŰˣ
ڳڹһȦûд񣬵⣬һ·ץ켦ɱܡһ书ȼ
ڡ
Сʱ֮һʾֳ
ҰȭȼĿǰΪǷ켫
ڡ书۷ô

֮ĵȽ׻УСͼṩľ飬Щϰ
㲻ûҪԾͷأ
˯ɡ
뵽ֱͷ˯

ա峿
˫ۣһȥֻ
ֻ֮󣬸˳˵öЩ飡
ֳǿ罭·ԭը
Գƿˡ

ʲô
״һŴĳ·ĵƬƬУԿһģӰʩչṦһ㣬һһ
ԷԶھĻӦþһˡ
ңһŮˡ
һ𲢣
룬´ʷһϢʲôˣ
ܿ죬´ʵĻظ͵ˣء˵飬ڵġˣŮǸģһߵðļһﻹݹϵ᳤涼ãĵҪ鷳أ
Ŷ
׻ָһŶı飺ءֳǷʲô£
ʱˣ㻹´ʷˡı飬ش𣺡ЩϵȥֳǴѧǶԽûȻڿ罭Ÿһλİҷ˳ͻ£ЭᵹһλֳǴѧݡ
ԭˡλڵҹȻŰ룬ֻϴ֣ǸϷʲô֣Һñܿ
һţϷõľԼıҽ㻹ǳȥɣǸŮǷģ´ʵĻظ
ٿ
˳ͨѶ˼ڵôЭȻûðԭͶû̫ϣ
Ȼڵ˴ʱɱţҲֻᷴɱȥ
ִɱɱĻǲãһϷɡ
׵¼Ϲš״ֱԼϷ

ֳĳ
ıŸһµȻһ䣬Լֻ
öֻ֣Զ¼ˡϹšϷ
ҡյ״룬̨롮Ϸɡս
ʲô
ԭݲȵıٱ䣬ܵʲôоʧ룡
ôϷߣң
ŵֽðȴ޿κΡ
ϾһϷʱôĥǹϷҲûõİ
սʼ
ʩչǹһСԭ򡮷Ϸɡͻ̹ȥ
Ϸɡܳɹ
ϷɡʩչҰȭˣ
ֻһУ
ıŤ书¯ླ磬Ѿǳ˲ˡ
ȻԷһˣԷѵǡǷ켫εĸ֣
Ѿ
Ƭ̺󣬿ĻϵȾѪ֣ıȻҡҲ
ȻһԲسֳǴѧ
ȻעҲѡǸƳֵ´Ҳ£ϾҪˡ
ڱܵУıһ䣡
ŵа˿ڣ˲͹µըѣѪˮƬӿ
Χ˼һĻ׷׷У

ɱˡ
͸㶨ˣһɾ͸жûа
²һ䣬ϷȻִѡ
óͭԿףѡ񡭡
һʹ



756 ƪ
ѡʹͭԿף
ƪ¿
ֻĻϸֳһȫıĵش˸Ƿ
ϾһıϷڴ٣
˸Ƿ֮һᵽµĲݵطҷ
ǴȻζּŵ
۾΢΢ơ
ֻֻȻʧ٣
ȡ֮ģһֻںڷΧģ·Ĳۣ
ˣֻȻʵ滹ϼ̺ۣȴԼ֮ǰСһţ
˿ΧһƬĽҰ⡣
żмǺ˲
Ȥ
һıϷΪȫϢģϷô˵ǸʵġԽ
汾ѾܽˣšŰ汾һųǮĸ
ٴδԽ飬״䲻Ͼ˾Ľұơ
ӣϹšϷǰƪ¸ӽѡΣÿѡΨһһңʵϷô
׻һ֮֫ҲǞŵԼԭࡣ
йȡҰȭ书Ҳڡ
ˮҵһСϪ˵ӰеԼһɬϴ׺ݵò
ؼǡ
ͷϡ
ױͣԼͷȴֻһƬ⻬ͷƤ
ҵͷأ
һͷٷ硢ΡǧŮͷأ
һȻ侲
ϾԼϷɫһǺЩ⡢⡭ë߰
ôҽϷˣ崩Խô
һӵĸ̰
ʱҲֻܺúˡ
üëһϪˮԶѣһʯʪּ
Ǵ֣
ȻȻܿӦÿҵ츳
ѽϹŵƪ£
ʮڣ¡
ʧܣϷɫ
Ϸǧ꣬粻һΣ

˼˵Ϸйȥܳʱ䣬ҲֻһΣһ˲䣿⵹ǲ̫ˡ
°ͣһʱȷԼң
ϾϷôܵȿҸԣаĸС
Ƿһ㡮סһ㡮δģ
ţһʾֶ
Ȼô
״𺳡
ĽָѾˡϹšϷӿڣ˲ͬĹܡ
ڣȻֻعԭʼ汾
ΨһĽֻһ
ﲻʲôξϷǡʵ磡

ǡ̫ˣ
Щ˷ܵش֡
ЩȷϣԼһʵʷС
һУܶʷβŶı䣡
õĿӡӰ죡
ȻҲʷ֪Ƿڵ顣
ϧʷ̫٣ĻٿץסЩɱӰȻܴ󡣡
̾ϢһȻӳһȭ
ͣ
ȭ˺ɢΪĸ롣
֮ǰʪּľ޴ɫʯͷ˲両ֳӿݣʯɽּʧ١
أ
Ķƺ˴֮еĳһͷҰǴ˳̵סס
׺ηӡ
Ƭ̺ͷǼβͣˡ
ΪĲߣܸܵϿµϢ
˴ϷɫҪӦҸǿˣ
սȭͷ
ΪҲО䣬䣡

ǡ
ı϶ԣԼŴǣ˸е㹻𺳵ġ
ڵ΢
ԭƶ֡תۼͻΪʵֳä˺Ȼùưɡ
Ҳ֪ʲôʽ֣
ǰƪµңֻȼѡ񡭡ƪҵ̫ˣɶѡȸߵˡ
ǳλãŶӽǡ
ʿûǮʲôǣ
һسʿһݵʿƵڵء
ϷѡѡȥĮ
״Ϸģʽвһ䡣
Χ
ͷߣңɹûжٻ
ŶӵżǣҲû˭ȥǸݵˡ
ȿȡƶҡһʱ̲֣λģöͭɡ
ҵ˳ü
κΡ
Ҷˣû˭Ը⡣
׿ĿһǸʿҵǿԽǮ㣬ҲҪ㻹ֻҪشҼɡ
Ŷ
ҵʿ۾һյߣֺõЦݣλСлʣƶ֪޲ԣ޲
СС
ͷߵͳͭǮ֪Ϧꣿ
񰡡Ѿʮˡ¸ط𣬲ƽ
̾Ϣһ
ͫһǵԼոսϷ֮ʱĽǡھ꣬´ҡ
ʱ䡭Խһô


757 һ
ǡ
¥
ҵ˿ڴڳ⡢ȾƵףЩ졣
ڿ˻е̬رǡ⻨пͻС
ûйһֻռ˺¡
ͻСҪӪ
һ߳Ժȣһҵ˽̸
ϵʿҲǸˣԳƳԡ֣ۡ۱ٶɢ룬ȴҲܻвû뱻ɱڻĽҰ⣬һļʶ
ֲⷽѷ
ھ֣꣬´ҡ̾Ϣһөġɱǽι
˵Щ̫Զ˵˵ġֱһӣС֮ˡô
һͼҡһҡأץһֻצҿУϵľҺʵ
֪
ҡҡͷĲ֪
͸˵ˣҰ˳ܶӣ
ǵ֣÷пѧġ
ֻϧڻûм֮ǰ÷¾군ˡ
Ҫ˵ɣСƶҲǾţ֮ûϹͨڽֳôӰֻҼ˵
ŶԸ꣡
Ŀһ
ϹܸͨͬȤ
ңԼϵġ޶롮׹ƺ漰һͨһ
Ȼ󡯺Щ졣
뵽⣬׵ͷһֻ֮ϣһö׹ɻڣ
ֶ֮ͨϢҲ֪˭ڰд֮ܶŪһƬҡΪ׷Ѱ֮ͨѾ֪жŴɱˡ
̾Ϣһգ֮иǲƹܣʥء¡Сԡڡᡭ˵Ҫѡһλķӣ̳Ϲ֮ͨһֵ֣־ڴ˵Ұļҡ͡߷ӵǰۿһҾǰɱѪɺӣֹסġ
Ŷд£
۾һҲ֪һͨ
ŵ飬һʿô֪ЦЦطһ䣺ССĪҲ뵱ӣ
ӷ𡭡ʵƶɮԼľ߻۸
׿ںһţһƣϾ⴩
СУ㵹˼ϧϧҡͷôɮʥɮȻҲδܱ۹ǰ뵱ӣѣѣѣ
ˣл˵ںδʡ
ϾиϷء
ȻͦʶһϷɫ֮ôȸŹҲûɶ
СĪǸմĸɽģӲ²츮ôҪȥ¿ӱޣҲʮأӣԡһ֮󣬵ǻü
ԭˡ
·ŸӸ׼ǰ⳵
һӰָȻǸϵʿ
СС
ϵʿЦϵҲûʲô£һȥ£֡
ĪûǮˣŲ䷹
бƳϵʿһۣϵʿŭˣСУҪ޿ڵ£Ʋ˵ƶ

գ׻ǻѴͭ壬һϵʿһ뿪˳š
ϾһҲûɶ
·иʿ죬ʶҲͦõġ
תϵʿоޣһרְ
Ҳ԰׷ģ֮࣬ܵøɵ
ȴû뵽ҸϳղҲ֮ϲˡ
ڳᵱУ۾հУڴ
ʵϣˡδģ
ǰµĵһգȡ㷢˯ĥ໹ƨ
ڶգһ֪ǰֱ֣·
գһֻԡ
ھգ·һũׯȥ͵ֻƨɡǱŭĴ׷ʮ·
ʮգһһλŮѡԷ
ʮգԭȻһ֧֮ˣټ͵Ϯˡ
ģʮյļ뾭顢
Ϲ֮ͨǧꡯĲϢ


֮е׻Ȼ˫ۡ
ʱԺ˲δʮյĸ·䣬Լӡ̵Ůա
ڵġšҲһ֣ʮյĿһ㡣
硭ʵģõģִʱ򣬿ûģδĺ°
һʾ
Ϲ֮ͨǧꡯ
ΪʲôģδһͨĲϢ
˵


758 
ҹ
Һоؿʼ̸ɲݣССǼ˯ɣ
ҹ
׵һۣ볳˯ߣΣ
⣬쿪ʼ·
δʮյļ䣬ԩ·Աܿ
⡭
Щɡ
Ϳָһ
ݣ
һöʯӷɳǿӲһ㣬һֻϵĺɫ
û뵽ʦ㾹Ȼһλ֣Ǿȫƾ
ϵǸʵˣĿںܿ졣
š
׽ɫ񶪸ȥϴ˳һ䣺¡书ǿļ˭
֣Ⱥ۱ģӦǼʥصɡʵ书ٸߣÿãϾ˼ұҲ䣬һ㣬סΧɱ˵ĻǿĸҲƣ룬Ԫľһ̡
̾ϢһԴʵ£ȻҪ·ˣġɽ֮оɽˮưӣ书ǰʮ
һ£ϯ֮Ĵ󻤷ɢˡһ֡
磬书ƺ÷ֲϵ
ĬĬţҲ֪Լ书УĸΣ
ӺΧɱԼɹӦò̫ǿ
һֱӴɱݣµ뷨һա
Ͼܵóɹпӡջ
ڰ·ϵɱ֣ʷ鶼üأΨҰԸĹͷ
ա
ǰԤ֪ò·Ҹϳߵú˳
˺ϵʿ׵Щˣ߶Щʲô
Ҳ
˳ĵա
·һɽ꣬ͼһλȹľεŮʧ˹·ϵˣ۾һеɮˡȾСŮӰ
ʶ˸ϳٶȣǲͣλСʲôѴ
ϾСȻʩ죬ʵҸ͹ĵط͹ðĵطһͺ
߾Ůһ۾Ϳ㲻Ǻˣ
ʱ׶ˣ
ŭһЯףѹǸŮ˵ĶĤ
̶ͬһ㣬ٿǰڰͬʱ߳Žţ
һµεġšһ㣬иŮ

ҲûŵôϵȥһؽУʦˣ
Ů磬⧲ܴ͵ϮŤ˾ȻиƼһ󳷣
һ鶯˼㣬ɭɭа
ˣа׵ʮָŪһ㣬׵Ⱦжȥ
һĻӾԵ״̬عȻ졣
Ȼλ书ǿŮʲôŮӡ
֮ǰ·ǲ⣡
ССôɱ
Ůֽһ㣬һˣȴûܵ˿ơ
ʱ͵Ϯ벻ɣһϲЦ˫ֽһӡôֱʥŮģطӡšӦ÷ֲ˵Ĳǡ
󡭡ԡӷ𡣡
˫ֺʮλŮʩΪβ⣬ҪӽСɮСɮûеŮʩĵط
Ǻǡ
һЦûеﱾκǰ츮СУҪ
ԭǷ֮ѡ
Ȼ
Ǳһ䡣
С书֮ߣʵԤϡ
֮⣬˼ȻҲͨ͸زֻһڷܣͲµ˲࣡
ԣʥŮһΪλͻȻڲԣй¶ܣ
һ쳣
ʱѾһţ˫ʮָ£һ˫ȭȻ

Ұȭ
˫ȭ֮ʱȭͷ֮ܲγһɫף
Ұȭ˵زѾ൱ѵˣϧվֻһŶѧ
˫紩һ㣬Ğ׵Ȼ׵ĹֱӻΪΣ
ѧȻпȡ֮
׳Хһٴνȭ
ʵ磬ûҵֵĶ֡
İӣô׷Ź
һȭһȭһ޴ƾǰʲôͭǽڣҲҪҳ࣡
СУôͭ㶹һ
һ䣺Ȼˣʶһҳ񹦣ؼǧɱ
˫޹ǣɲǼŴӡ
ŷ裬Ӣͷף׵ĹƻΣһγɷƣ
׽Ųһɿ˿ȥ

۾һԭС÷ǺǣһֱЩʣ֡û뵽վȻ
÷µġ޶˵һͨйأȻܵ졣
ױ鲻䣬һЦ㲻á˵̫ô

Լʲôĳ฾ôһ١ٶй¶鱨
Ȼ̧ף˶СԴҰԵӣ㣿㾹Ȼ˻ѧ
Сҳݡ
΢΢һЦ¶׵ݡ
ʩչģȻ䡪ħľˡ
ȻͨЧȺЩšƺЧ󣬵վеЧ
ڲ֪䣬й¶鱨
ɣ
⡣
ȻϴŶԷʵףСС;ͽ书˵زʵɲη
һˣЩò¶Է
Ϊ֮ƣֻȳȻһƱΧ
С书ߣĴ󻤷ɢ˺֣Ҳδز£
ߣ
ں֮ʱҲͨħľܵһ㡣
ʩչйȡеֱǰһȭ
һȭҲ֮ǰҰȭһ䣡
ȭ
ԡס֮ƶ֮£һ·𿴵һΧķӣɫۣΪһȭ£
һȭȳķΪ
һִ󾻻ϲȭ⣬ȭ磬˺ķ
Ķ·ܵ˵ӣϸֳж֮ɫᡭ
˲󳹴뵽˱ɱ޹ߣԼ֮ǰµУڣ޳ҷȱ
飡
׵һȭܣƾԷҪ
ˣһֽѵЦ⣡
ȭΪѡ֮ȭ
׵뷨ҽͳͳҲȫ˰ɣ
ž
ֱʬ嵹ڵϣϵЩ㱵۾
ֻһȭǸʥŮˣ
ô˹죿Ѱζ
λʦõһȭǺ书
ֱаţ
ϵʿвȴֻͷʲôûʲôû
Ҳ˳۵顣
ô
Сĵʬ壬ֻҵһӣͽʬһ߰ɡ
ǰͬʱģ
һգ˳ʥŮжԷ·

գִ츮Χʿ࡭
գǰ£ԤμԡڣȴڹذҪ󷨡ԭɽһȣţ˴ζԷ־ڱصáɳɢˡĴ󻤷£רų֣ܲңĹͷء㴳߾Ĵ󻤷֮ͭ׷㱻ɽ¡ˤˣ
ģյļ뾭顢
Ϲ֮ͨ١ĲϢ

Ҳ±ƾʲôҾˤˣ
׻ͻȻһμ䣬ͽȻԡѪսĲҸС
Ĵ󻤷ôǸö֡
ļ䣬ͭǾԶһ书Ƿ켫ľ硣
ȻһһԼӮ˴һвҲȷʵ鷳
ǡ١һͨôǧꡯƺһϵеġ
°ͣЩĲ룺ĪǡνġϹšϷһŴͨô⵹ܹˡǲ֪һ֮£磬١

֮
޲صִ츮
Ͼž飬һ·൱ϤԱܿΣա
ڳ֮У۾ʼһģ⡣
һգѡƵƿ߾ڡ
ڶգɢ֮׵ĽۻսʤԷһУ
գ㱻ʣĴɢ׷ϣӡ
ģյļ뾭顢
Ϲ֮ͨǧꡯĲϢ

ˣ
⵽δģģҪϹϷôҸطʮ꣬޵ˡ
²һ䣬һ˿Ĺ𣺡ȵȡ
֮ǰѾģΣÿһζСš
һΡšӣĳƿѧһȫµأ
ҲǾֵˣˣ
۾һ
֮ǰԴٴģ⣺
һգʩչ뻯˦˽ۻ£
ڶգ˼ٷСرܿ

ʮգμԡڣâδѡΪӣ롮Һһʧ֮ۡ
ʮգ뿪£ٵǱޡϹšµ񣬵ûᡭ
һ꣬¸ˣ󾩣ͬûᡭ
ڶ꣬ϹšϷʱ޺ľ㱻жʧܣ


759 
ģļ뾭飬
Ϲ֮ͨǧꡯĲϢ

ڸϳϵȻܵĳΪ˻¯
ֲ˰ϺХúƽϢȥ
ɰɺСе书ô֮죿¯󡭡˵ǽЩ֡ʦеİ
깦һ֣
֮ڣ׸оЩ˷ܡ
ǹⲻȥϹšģϾξͿ֪ΣգһСľˡ
ˣţȻι
ʵҲ֤ѡ൱ȷ
ȻˣĹ뾭䣬
֮ǰΪףһδմ֣ȵһΣһԣ
۾һ
۵㹻ٴοģ
һգ߾Ĵ󻤷֮ͭǡȭжˣﳤȥ
ڶգɢ֮׵ġ֮ۡȡ
գ㲻ߣʣĴ󻤷ɢˣ츮˳ΪѪͷӡ
գɽ佻ֽУ롭
ʮգжɽ֮ӣزμԡڣʧˡ
ʮգɽ´ｭ׷ɱԱδ̳Ȩ׼㱻ȫ׷ɱϹšϷµ񣬵Ͼᡭ
ʮգתս£θˡɱǿУɻһѪ¹
һգɱ̫࣬ΪֹУΧΪɥ֮Ȯ
ڶգ㱻ɽ˶ھأɱɽͬھ
ģյļ뾭顢С
ˡѪ¹
Ϲ֮ͨħȾ¡ĲϢ

ȡ
׸ܵһǿӿȫϢ
֮ǰ˵ûȻ书˵Ƿ켫뻯ĵزҰȭֻݽͷڣڽֻ
йȡԺһЩҲǶеĶ⣡
ȷʵȱһؼ
ⱾѪ¹ܹأʩչȫѪ£һŲɶõϳѧ
ңѧٶգѾе¯࡯֮硣
ʱתڵġš͸оƤ֮ӿһѪ£
ԡѪ¹ϡӥצ䡭ҷ֮ҲָΧ֮ʱܴ֮߶ɽѪ¹û
ϤȫµĹ̲ס̾Ϣһ
ԭ㹻ģǧٴΣֱ޵ٳɽ
κΡ
ѾĴˡ
һ㣬Ϊ
ң뷽ŵңֱر𡭡
ױĿ񣬷·˼ʲô
δϵʿ·
ʦǰ·
ûжãϵ
ǰ
ֻһȺͷʿ·ڣ߸һСͷĿҫ
ڲԶ˼ˣһֶϽţ󲿷ͺͷĺС
ĽΧһߣһϷı顣
һС
Ⱥ֮УһźɫȹŮ۾һԵޱȣθǲ֪ʲô裬ɮǰ£رССѾ˺üӿԿˡ
ιǱߵСУҪǰ£
һСͷĿᵶʵ
룡
̵֪ײ÷ϻŲһݣͺɾ룬СͷĿǰ

֮СʯӱŹЮŷɽһ㣬СආըͷѪɾ
õ󣡡
СͷĿõһʯӣŭһ
˷˶γһСС󷨡
Ϊ߾󡯣ֻҪ߸Сɵĺֲ󣬾Ϳƥָ֣
׿Ҳһ۾ҵ󷨱Ұȭ֮
Ұ˻
ͣ
ֲйһֻХ¾ǣ˿ֲޱȵצ
צ֮ͷĿ㱻ҵʬ

ѪȵһĻʱˣ
ССʦᣬû뵽书Ȼ˸ǿҲǺ飡
֮ǰ˵ŮߣһסŮͣ˵֮ӣȻĸѴԤӣɸ˵䣬ǻ
ŮȻصؿ飬ױӰȻ𡭡
ٵ֮ϣѾʣͷĿƶɮΪɳŻΪ֮ͽȸšȥ¡
Ϊߣɱ
а·ߣɱ
͵ߣɱ
аߣɱ
Ŀ磬ɨ֮ǰŮŵöԷᶼҪˡ
΢΢һЦҷߣɱ


760 
ⷨôɱԣ
Χ˸ŭԣһ·ȡ
ͷģмĵߡ
ߣ
һҵ
ϵʿʱôһ̣
˷ܵһ˦ޣʬصĹٵʻ

š֮ǰҹ߳ţʾó«޾үүһһ͡
һ߱Ŀһߵһλ«ޡ
Ȼ
ǰʱͣˡ
߳ǰ·
һƤͭһӲȻ˵Ƿ켫ĵزһ̰ǣһ˫ɫӣŽթĹâ
Ĵ󻤷֮ͭǡ
ĵش˸Ƿ
ɱԲСǸҪǷɱǣ
ͭЦһ
ǡͭ˹Ȼ֮ɥʧó
ʱǶһۣ˾͸һһң
ʵϣͻȻֵġʦҲЩϸ
ûйϵֻҪסԷͿˡ
֮󣬳ĸȻԴԴϵظϵ
ֻϧǴ͹׵书
Ŷ
һȻڰһӰ
˵֮ʱѾͭı
˵Ṧʵɲ
ؼǣ֮ǰڻ߾֮ʱ׾ڲ׾ԶԶûдʱ֮٣
ͭ˽
ͭŭһȫͭɫתȻתһˡ
ɲǼ䣬һֻƣѾͭš
һġšˮһ㣬ͭؿ͸룬Ѩ֮ϡ
㡭ҡ
ˣ
ͭԼţ³ѪƬô֪ҵѨ
ɱ㲻֪ٴˣΨ
²һ䣬һӡǵϡ
λʱԽѣڵϡ
գ֮䣬ж󻤷
ȻϵҲ𾪵˵
ֻλʦѵǷŲĸɮ£
ôССͣһ书Ȼ˾տ
̫֡һЩһ㶼ûг˵Ĵȱ֮ġ
һ󻤷Ҫˡ
ݳ
׵˵ָصϣ˵
ģ⣬Ѿ֪ɽ֮ʵʱԼģеԼǿ״̬Ҳã
ȶԣɽԼһ֪ƣ

ϵʿӦһľսؼǰС
ûжã׶һһЦӳ˳ϵʿ·Զʹ˱
˵֮䣬ѾΪһ̣·ԵɽС
һ֮󣬲һ֧ӱ۶ϵʿǸСиϳϵ
ү
ϣֱӹˣϵֻһʲô֪
һǰе˳ˣ
һϮۡݳĶɽҲǰСδˣ
ɽɽǱȥˡ
ϵոָ˸򣬾է
ɽһƣȽȽƮȥ󻹸ɢ뻤

ɽ֮Уһյء
ϥĬĬŶɽ
ԷϾǷ죬ҪǲþΧԼһЩ鷳
ˣѡԼĵΡ
ӷĪ룬ֻиˣ
Ȼ׶һ
ѾΧһ߽󣬺ȵССɱҾлҿܣ
׾ͲҪ˵ϻˡ
Ӱһۣɢ֮䣬Ȼָ£ճȭ˳ɣ
⣡
⣡٣
ɽֻһ׹֣ʶÞŲȫ
ȭ죡
飡
һȭɢĿ̶ͣ᣺ҷȱ
һȭףԽѣòˡ
ҷȱ
ɢͬţ̶һȭ
ʩչȭһһЩ˳֮ײʩʩȻתһԨsŵʦ緶ɽ
ɽĶ֣䲻ǻкаŵ书Ҷĳ˺¶ʮ꣬աǳģ
ҳϹŵҲòжԡ
̾ϢһȼһѪ⣬Ƥȴһư¡
Ѫ¹ӥצ
˫ص֮£亱
úã
ɽһһֻƳᶣֶ
ӵУһ˸

˶ɽĳһֻǧвУӰΡ
ִ֪ôĪУòס
һ˲ǰ֪һ㣬ʳָָ£Ϭһƫеؼ˽棡
ܡ
бƣɽ졣
һ̣ͿһֻƳУԽԽ󡭡

飡
ɽʬ嵹ڵϡ
֣̾Ϣһ˽ô
Լ;У谭
ȴǱƽˣ

ʱ֮
һֺķ֮ǰ
۾һУ裬ڰ֡
£ɣ
ѡ˳Ϸһ񡭡


761 
ùݡ
˫ۣϵֻ
ʱ䣬ûȥá
ȴѾǸϷ˿һˡȤ
°ͣϷһ޶ġšΪʲôԼ򲻹ϲ˰ӡ
ʱҵĶԷָϷп˶أ
ڽӦòͬˡ
ȻҲ̫ӦûȥװЭ᳤ܻ
ֻδϷǿʼڡϢ
ں̺ϢһٷңǿҳƪȽ֮¡
Ĵڡ
ϹĳԽԡ
˼ƪ֮ע⵽֡
ֳܶ֡Ǵѧʷ뿼ϵڣ
ͷס֡
ա
˸磬ϴţǰֳǴѧ
ڳ⳵֮ʱ´ʵĵ绰ʹ˹㿴ûУŰˣ
Ŷ
ȣôģ
ϷɡҵϷɫϷʲôʵҲһҿأ˼ӺԶĳ棬
´ʵĻظܿ죺׼ȥ
ֳǴѧ
ãǱи˳Ա㽫ֲҵ·㡣
õġ

״绰´ʾͷϢ
⿴˿ȷһߣ鹳߮ô˳㿴ɡ
ֳǴѧ
һ·Ѱңֵܶİ칫ҡ
λΪ֮ǰż칤Эߣʱ¡
չʾԼЭ֤֮ͺȤ̸
˵ѧѾԽԽΪһˣһЩо֯õ˴µĹٷ˵ҪרŵĽĿ
̸۵ȤĻ⣬ܶüɫ衣
֪
ԽԽ࣬ʵԽԽǿ֮ǰķʩѾʧЧ
¹ٷҲڿǹȻĿԡ
һЩĻԤȣԤһĴʩˡ
һ¹̫ף׼ǱĬôͨصʽһƽҲԡ
װԵͷڡ֪Դʱڵʷû˽⣿
ѾǴĩ˰ܶ̾ϢһҪ˵˽̸ϡͨһЩ￼ţ֪һƬצɣ֪ʲô
ԼЭᣬܶҲͦġ
ʱڣһ⡭硪
գգ۾
ʱӦѾĩڣѾ𡭡ôȵȡ
ַܶ·뵽ʲôԼĵԣҵһĵ㿴
ĵеƬ涼һЩͭ
׼ȷ˵ǽͭϵģ׿дǸʱڵķ
Զʱ彲¡Ȼʱ΢ϲʯΪǡֵܶڴʱڣϲشڽ֮ͭϣΪ̽¡һĹƷƺᵽţ֮ǰͬѧҵڷЩ֪ʡ˶
ϻʼ롣
һ߸Ȥؿţ˵Ҳڣ˿ûеһ÷ż֮ʱŶԷһΡ
ȻΪϳ˶Էֲܶδϳ׵Եʡ
šȷǵʱ֮һһܴ󣬵ͻȻˡ
ãַܶϻпҵƲ⡭ӦǸͻȻڶйء
ǳ죬ôģĿ⾼
ҾͲ֪ˣϾʷ̫١ܶε̯˫֣ǿƲһ¡Ϊ죬λ·֮ʱȻҪս󣬸ðʸġսΣټϹŴûпأһС˿ڸȾˡͻȻ⡭
һϣƺ˵ˣһλӡĵˣдһ飬йءȻʧˡ
ԭлл㣬ܽڡ׵ͷҪ뿪
ʱһŮѧش˽ܽڡҡ
ǡ鹳߮
׿ŮѧȻЦˡ
ǣ
鹳߮ͣòܽڸԼѧֵ뷨һɵشס
Դϴκòײ׷֮ڿ˭Щɹ
һ£ҽףװЭᡭͬʱҲߣ
֡
ԭǡ鹳߮һڼЭ飬һҪһ¡ﲻ̸ǳȥ˵
õġ
ȻӦ
鹳߮ܽڵһѧУ̨
ʵϡұ¶ҲȲѡңǷЭᣬһЩǡ
鹳̨߮ϵķ磬ͷȻ
֮ǰǺºڵıòҸɽ
ڣѾˣ
ȵ뷨ȻҪúÿһ¡
ԭЭҲǿҼ롭
װжáħľס˺鹳߮еһЩ뷨
̶ȻһǿҵļӸС
޶˵ز֮
֮䣬׸ܵһϤ
̶ġס֮΢΢ԾͲ׽һ档
Լ½һȺ֮ʱһλҷԵĳ棡
β
һ£׺Ȼڡ
ô֪ҵϷ
鹳߮ʮ־裺ѵڼֻԣϸ˷ʩҵĺڿͼû˿
ǸŮƼֶѧ̽ҲҪץϹ
²һ䣬¶Цݣ֪ϷƣЭ֪㿴ΪԼܰȫʵȴΣաԣǼ֯Ƚбһ㣬ô
˵úе
鹳߮ǰһҾ
δ䣬һۣ˿˿Ųߣɱף
ϸֳһѪ£ƾɱ
꣡
һй󣬺鹳߮ԭĵطЩû뵽ЭһԱҴ򲻹ֻѡˣ
ţԺһȥֲ
ףûжپԷ뷨
ʱȴǿǷ
֪Ǹһķƽôˣ

ǡ
ĳڡ
߻谵ϡǳʣµıͰ
ɹӰשתְΪϷķƽݣޱ߷һͷ鷢ĳЩʹķ緶
͸ɢҵͷȴԿ۾䣬ȻǱǰǷϡ
ڣѾһŞϢת⣬ȻһŞҡ
ȣ
֮󣬷ƽվȭ
һʩչĲ嶾ȭһȫµȭ
ڶ֮䣬˿˿ƵĞ磬һĳǽͣ¡

ʹˣǽϣɸֳһӡ
š
ƽԼ˫֣λǰȻûƭҡǰ·ڡϹšϷУ
Ϸܻ⣿
ոں
һĹ֮󣬷ƽΣصԼֻĻʼ½Ϸ
ûа취ټᶨһϷҲֻץϹ
ܻڣȫðˡ
СҲܾô
Ϸɫյֶɹһս֮󣬷ƽ˳Ϸ
˲Ҫǰ·ø˿
ǽϵĵͼȻÿʼˡ临˵Ļɣ

ڽǷ飬׺֪顣
鹳߮ȥЭֲ֮󣬾ֱӵ°࣬õԺ֡
Ȼ´˵ЭרŵԱᣬԱѿţ׼һ¡
ϾܸЭ̫ҪǱΧ̫ܶ㡭
ϰ׼ֻһʱԣղϷʾĴߴ£ֻ
Ƿ롶Ϲš
ǣ

ɲǼתɣ׾֮ǰ
Ȼ׼Դͨ޷⡣
Ϲͨôǧꣿ
ǰĺשߣ
Լ֮ã֮ȻԼ뿪֮ʱģ
磬Ȼ⣡
Ӱʷȴʵ顭Ӷʷ
΢ĸо
ʱǰʯϣһϲ֪Ӻδһ֡
֮ڣһϹͨ
ʧܣϷɫ

ǵĵùˡϹ֮ͨһô
׿һ£ڰʾҡͨԡڣһô
ҲϹϷĿģ
룬ǺȻֳһ˿Цݡ
ϷʲôֻҪԼĿ꣬Ϳˡ
ģʼɣ
һգμԡڣáǻʥɮļսȺɮȭɳ֡ñ編һսʤһ֮ȻȺɮûѡ㡣
ڶգɱɽ֮´ȥĴʥɮΪջΪŵһ֡ǿͣĬĬѼӡ֮ͨϢ

һ꣬Ҿһ󾩡ǰ󾩣ػɮţ뷴Ǭսʹۣ֮ղʤ㱻Ϊŵһ֣µڶˡ
ڶ꣬ѡ͵Ϯġӡʥ𡮴ͨԷԡҺһܡӳ죬ɷħáħ𡯳ƺšϹšϷʱ޺ľ㱻жʧܣ


762 ͨ
ˣ
̾Ϣһδļ빦
ʱ䣬ԭӴġšͻƣԳΪµڶʵ
Ȼµڶˮֺܴ󣬰׼ʶýͨࡣ
Ҳ˵
֮ͨͨߣȫ£
һζ׶ԣΪģʵϲĹǼ䣡
ԷӡͨġҺһ֮䣡
Уһ񾳽˼֮ʵϣһҺһһ֮֮𣡡
һֻϽӽ󡯣ôܱȵϡҺһ潵أ
ҵģòԩ
˴ǻۡܣ
󣬿˵ÿһλɮ˵׷
ġ𡯣Щͬ
֮ǰϢ𡯸һĸ߼
׷Ѱġ񡯣
˵
ȻǸ߼˹ܣҲ˼ά塭Ӹ߼ˡ˭֪أ
⡮Һһϵʲôѵнʬ˼ڣ
˿ͨʵҲδʲôö
֮ǰļУ׾;áͨ״̬֡
ʱǸȷһ㡣
ͨǺǻܵоһ֪
ǰΡ뽨΢΢һЦٴγģС
һգμԡڣڳԡҲĳһλ˶ȺɮΧչ¶ѧΪһ˶޺󣬲ɱĴʥɮ֮ǰǻʥɮؼʱ̣ʥɮӴͨӡ
ڶգҵ»أعѰҺһһ񡭡
գеʥɮСɳֿбʳʥɮټ׷ɱ
ʮգʥɮʮλŸΧȫʤ
ʮգץʥɮ֪ͨʵ˽ӡʥɮΪôͨšҺһ롭
ʮգ׷ͨŶԷδȫ֮ͨһ֮Һһ
ھʮգͨ޳ɡҺһǰ𡭡Ƕ˾սڷ룬ͬھ
ģʮյľ顢䡭һġҺһϢ

¡
һɲǣ׵ı΢䡣
оԼ˼άһʶϡ
ʶֺ롢ƴ󡭡ǿ֮˼飬һ˲һ֮
Ƿ׷Ѱ֮֮
ɮ޷׼ȷԷֻǿ֮Ϊ󡯣
ʱףһɺƴʶһܻһС
˵ͬ
ҺһȻʲôö
˫Ŀ֮УȻһǿҵľâ
ӦλȾ£Ǽ졣
ңֻһġҺһҲյԿӿֻһ룬ܵӰȻҲֻһ룡
Ӧˡ
׸ܵԼѪ֮ڡ󡯵Ӱ֮£Īı仯
֮Уġʮ࣬ʮĻ
ʱԸ⣬Ҳԡ󡯵ѪŲͬķ
ˣˣ
û㹻ǿ飬ܼԦǿĻ
𡯵ľʶǺǿģڡ
硭ʱڵǸ÷¡ͷľʶ
ȻԷʱֻսսʼ
˵ϲͶ롮󡯵Ļ
һС𡯶ԣ󡯶Ǳ׷
ӵСҺһ֮ײ趯á޶ѹͿͷʶ˲
ҸɫġҺһΪ޶
˫ۣ֮ͫŽɫądӡ˸
Ƭ̺󶼾ʧ
ǰµĺкܶ࣬඼ֲֳۣ´ţ͵Сб΢Ц
λɮ¿λСᣬȻǱֺ¸ˣʱ֮ء
ⲻ֪
ʱףԡûһ˼ˡ
ϾĽõˣںʲô
վŲſھѾƷõˡоЩ΢ġ
һȥȥӰ
ףԡ֮ǰѡǶɽ˽ӣ֮Ĵͨʥɮ˽ӡôǷѡӣ˽֮ս
Ķ²ۡ
ҪӮⳡ˽֮սһδడҪҲȥ˽ӵͷܸоҪһͷ
ȻЩ˵Ц
ϴЦ⣬µĴš
Ȼ֮ͨһԡҲɴ
ϾңǽߡҪ£µģ


763 
¡
ԡڡ
Ŵ޷𣬺оӭӷ㾡ΪȡɽȪˮԡӭ붼˲ա
ǰĹ㳡֮ϡ
Ըɮ˻ۣԴüĿ˫ֺʮ
ڸԶĵطǼǰʿ
ԡڰѡӡʮѵһĴ桭
ȻһҪѡӣ֮ͨһȺףʮ֣¶Ĵʥɮӣδķ䣬֣ܲأ
˵β˼ϾǣϹͨ´ҵ񣬸ǵ˴ѡ

ʿ۷׷ס
лмӰԵΪء
ڵȵô֮£
һֳųòڳˣʱҲ֪˭ܣ֮ǰ֡ȵˣȴʾؼɫδһֱ޷ȵԡڿʼֱͻȻʾϷ
ϾϵϹͨͬСɡ
һϸֱܵӴĶУȻ书ɲ⣺ҡǲ֪ôʱҲ⡭ʱ䲻ͬʱҲͬȴֻһ˲ջܴյһ𡭡һЩΪ򣬵ߵ쳾תʱ֮СžͨйأΪͨΪܣ˼飬ͨ
֯ΪԡڣѪɣ
ҲǸ棬ųŹ㳡ϵȺɮǸԶһƬǿңЭġϲ˰ӡ£齨顯֯ĿҲΪϹͨ֯϶˻ţҲҪһǷ֮λأ
ǡȻһ֮ҲͬСɣһķɮ֮Уʵ˲ɫľɽˡǸ˽ӱŵҹʰϸȴڰ·ɱ˲գҲ군ˡ
˵涼ء
кֲ١
ǶɽҲһ֣ȻǶ˵ܹȡʤ
֯УΨһʮɰ¶ɽģҲֻϲ˰һ˶ѣ
˵ɵɽģһλɮˣš
˱Ȼ־ߵĴа

׷ŵУһ°ɮ£ֲֳۣƮȻ᳡
ԭһ㣬ִҰԣʮֿ㣬üĿһꡭΪϹͨ޶֮ƺٴη֮ǰеһȱȫֲ˿ȱƷˡ
ˡ𡯣
ָԽǷտɮˣԽܸܵɲ⣬ǡζ
һɡĪȾ˲ȫð
һλĵɮۺᣬΪÿ·
šǵڶ
ƺɮˣɮ˵ķ֮£ʾ˳
ɮ˾ãλӦǵġ
λǡǡ𡯵ɮȣȻλ߾֮ϣֳȡͷڵʥɮѷɫ˲ֹһ
̨֮ϣ
ü̲֮޾ǻ۵ġǻʥɮȿˣηɮǰԡ𣿡
ƶɮ
ͣ½Ų黨һЦ÷¡

Ȼ
ڶʿ֮УһźɫȹŮŵɫһס
ɮɱڵģΪʡ
Ҳǵһ֪ȱΪķŵУôܴļһ
÷£µȷΪͳУ
Աߵġʥɮ΢ס
ģ书Ĵʥɮǿġʥɮڣӣ֮ǰɱ¾£ҷȱΪηɱ䣿
һڱԡ
ɮҲǻȻⷨȷɱ̫ء
Ψ֪ʵԭ
ϾԼԴͨев̫˼ҵȻҪһųв
ȷʵˣұߣԴȱΪ˾٣δ̫
ʥɮһš
֪
ǻʥɮףдŴȱϧسɷ𣡡
ⷨǿȻ˷ӣɳŻûġ

׺ȻЦδ̸η£ĸͺ¿潫ԼɷŴô
ܿģҵģ
Ȼ˼ɣ
һȺɮԱɫ
󵨣
ʥɮʨӺ״쳹ȫܽɣΥҵĴʥɮǩ֮
ȥôĴʥɮײôⳡ˽֮սֱӣвۣһ۾ͿǲǺˣ


764 һ

ۣ
ŵУָǻۣ
޴˰
νۣǻ۵˰Ϸ
׿ڳ䣬вֱϷġǻʥɮաҪҷЩαΨһΪ𣡡
Ĵʥɮ书𷨡еĶ⡣
ʱ׶ۣǻʥɮ˫ֽӡҪһֱӵ¡
Ȼ
벻һĻˣ
׵ķ䣬ǻʥɮ˫Ŀһ˲ʧܵġһŷĶڲ֮󡯣
ɮ˶ԣ׷ǳɷ
ȻɷҲ׷Ѱ֮Ų
֮пܣοʧأ
һɲǣǻʥɮͱһҵͷѪ̨ϵ¡
һ̣ɮΧȺʧ
֮󣬲һŵ
λǻʥɮĪǸٻ
Ļôܱʦһ۾ҵˣ

󵨣
ߴŭɮڣ󡭡ⷸɮ
λߣ֣ʱһڣٹɮҵĹǣŰΧԹء
ƣ󲿷ֶָɫұ䣬֪УҲǾһ
Ȼ塣
ٽɮ޺ħֲûƹ

ʱ书Զڵ֮ϣ
˷ϮĹӰ΢΢һЦ˫ֽӡкȵ裡
ˣ
˿˿ƵĞŸ֣Ϊһ㵭ȴ͵Ľ⣬֮أһӣ
飡
ý֮ϣȻӴһ졣
ΪԵһЩɮѪڣ˫ֶҪץסֵĳ
ҿһĻǷ׷׵ɴ۾
⡭ųΣҲǿγɽӣа֡Ҳ̫һɣ
ܵزô
ѾûдܣƺҲǴˡ
Ǹոտʼ
˼һĹ֮׵ڵأᡮħӡһְڵ档
¡¡
ʮ췭ظ
Զַ׷㵹Χ׵ٽչɮ㲻ȣ׷׵ڵϡ
ɷ֮ʣħϮطħӡȺħԵ
һüɮòײŴӵǱһĻŷ𾭡
һĺл࣬ʱĿ׷׶ˣʦƽɮʥɮɮҵĪҪ󣡸ʵħͷ
ݼʦ
иϵɮˣѾдݵġ𡯣
ⴥطħӡԼ֮ǰĽ֣ʵ϶ǡͷ𡯸ġ
ϾλľѹԼĵס
á޶Է֮Ȼ˸Ų˷书
ҡǲ˼ǻۡ
á󡯵ļӳ֣еķ书Ϊı仯
֮ǰĽˣڵĴطħӡͬˣ
һӡ֮£Ⱥɮ
ոʥɮʲô˼飺Һһôܣ
˴ͨôд˵ͨΰ
ʲô
Ѿ֮ͨһҺһ
ԡڣڸʲô
Ⱥ۾ԻȻ
Ϲͨʲô˱ҺһͨΪ޶
ȻƣҲʲôĴʥɮ׼ʥɮ˽ӴͨУ֪ô
ΪżƣòʩչŭĿ˶ȶ
ҷߣɱ
⻰˵ɱڣȺɮǾ֣ʥɮԴãȻĴͨС
ӷ𣡡
ʥɮУ˫ֺʮͨȻȷƶɮӣ˲֪顭ͨģǷӲ֮ѡҵΪȻˣȴȫΪ˽ġ
òΰ˵ôȻȺ۶Ҫˡ
գƾҲɣ
һԾ²ԽŤ˵ɮ
һֻͨһ㣬صϣԵׯϣǷס
󲿷ɮˣ֮С
ԡ֮ϣ˭ܳΪӣϰҺһȻδķ
񣬷ʦͨ
Ĵʥɮ˵Ҳ޵
Ǿ˭ģ
˵չ¶֮ˡ֮Щеģˡ
󵨿ɮθ̷Ϊ˭
ŭһ˫ֳſûһӰ
ӰȻһΪΪġ̼ûǧ٣ɻҶ
¾ѧǧǧ
࣬ʦһţһϮķɳĻһա
ٿ֮䣬鴩͸Ķ
ķħ
λʥɮԳ֣Ϊ˵ʥɮһԲһͭ
Ǻųŵһ񹦵ġ񾢡
˹ż򵥣Ȼ֮Ҳɵһ㡣
ӵʮ㿪ʼͷʺ߲ƹء
ʥɮ츳һ书ǰ޹˵ʮŲ֮
Ӵʮʮ֮ݺѷ֣
ʱͭʯһ㣬׶˹
ת֮䣬ʥɮΧ
׼ˣȴ˿ţСҲ׳󡭡ҷȱɱ֤ᣡ
黨ĵ㡣
˲䱻˺ѣ׷ը飬ʦؿȻֳѪѣѪӿ
һ֮£һλʥɮش
״ʱչ¶ѧѾǾ˫ô򵥣ǳʥֱĪ֮ܣ
ȻΪС֮ӳֵĽ
Ȼ飬Ҳǿħ
֮ǱȻ¼䴫ʦ书ͨԼɱԾˣ

һָʦ֮׵籧̫һ̩ɽѹͭȽס̶ʩһתһȦõס˵ߵǧƷ
飡
ӡ֣֣ͭͭΧ޲ľս
Ȼλߵ֮ǿԶ֣˶УȻҲҪһ
ȴʦɽ£λʦ书ֵ˺εȷ˼֮أ

׷һХȻ佫ͭһơ

飡
֪ٽľ޴ͭŵѹȥڰȻըΪͭ顣
˫Ļ֮ͭϣȴԾɰһ裬һͭС
ؼʱ̣ʥɮͦΪ߽һͭƬ
ʹˣҲѪ
Ȼһ֮Ĵʥɮ
Ѿµһ˰ɣ
ҪִƷţ˭ƣ
㷲ͬʱ뵽һ⡣
ȿȡ
߲ͣѪȴѳһʥࣺȻ书ǿҲǷӣԷڡɮںڣͨǰع
ߴ٣ôͨǰعжܣ˳Һһλʥɮһ𣬴ɮˣص֮ǰħڽգ
ħ
һЦǾȻ˵ħܺáϣǼһĻ֮󣬻
̧ͷ̫
²дӲɮһĻһʱ֪⡣
ֱһ̣
е̫һ㣬Ȼң˿˿£
õĻ󣬻Ϊһķ֮
֮ǰףϸֳһ˿ȱ֮⣺Թഫž£ʵҲ󾭵䣬Ϊ澭롶ƾաöȼʶһۺԴĴ֮
һŲۣһֳƣȻһ
̶ľ޴ͬƣǵذһư£
졭ˣ

޾Ļ棬Ϊһֻƣ
̫֡
ߺһΪƣ
𡭡Ӱ
ʱЩʧ˲Żعֿһĳʱҽƨ

췣췣
ֲ̫ˡˣˣħǷ𣡡
һƸ֮µӲɮˣʱı顣
Ӱ
ȻҪ˳ͷҵȣĪҵȲǷУ
ƶɮ
ǻ޺ġȴվ޷赲£
¡
֮Ľ
ҳ߸ʮɣò
ԭֻһ޴ӡ
Щʥɮɮʧ١
ӡԵҡڲɮˣʱǾ޴ӣһľ
еֱ׶Ĥ𷨻
𷨻
뷨ʦηӺΣ
ĴʥɮĴаɮУҷ

ЩеĽк׸δ
һƲĴʥɮ̵ɮһƴµػֳӴĵع
ţͨоǱع֮УҪáҺһĴܡ
һαܵ·죬ܵǳˡ
һֱӴع֮С
ʱ򣬼ҲηηӱԵ׵ĺڰ
ãҲŸɰͰ͵صħᡮҺһ˰ɡ
оȻ֯ȫԱһϣҲԷһִֻġ


765 ߹
¡
ع
ȻǵһȴϤԼһ㡣
̧֣ϴŵġ׹
ԡ޶׹֮ϵϢǵعĵͼ
˫Ŀǻ۵Ĺ⻪󡯵ǻʱ޿̶ӳϡ
ʵϡ
Ȼˡ󡯣ȴûи󡯸Ļᡣ
ǡ޶СΣ
õˡ󡯵ĺôûбȾ
ѧˡҺһĴͨҪùˡ
׻ܻ󿴵ͨӣţȻģеġ
˵ͨԼǱǿһĿǿѾ˵ˡ
ع֮У
׽ŲȻһͣ
ǰ棬һ޴ĹϢ
Ż谵ĹâԿɲĽշӵ
Щӵмģȴһյľ̨
ǱӦ̨֮ϣȷһ
̨·һɮһֻϣڳ
ҺһΪ󣿺Ϊң
ֻͨɽһ̨
һ̣˫۷ףֱӴ̨ˤڵأǱ
׹һĻ̾Ϣ
ʵ˵ͨеȷķӣȻⲢʲôʡ
˵ľ񡭡ʮױ֣˵ƵʸպøӽЧܱȵѡ鴥츳Ҫã
ʱףȻҲ֪޶Ǹʲô⡣
ʲô񣬶ֻǹЧ
ЧãӦǵƵʣӽ󡯣ҲǸױ󡯸壡
ڵع֮Уת޶ڤڤеٻͿԻáҺһ
ӷҷȱ
ѾĴͨ׸һţ߸߾ۣ͵£
飡
ͨڵϣһ
ţ֮ϵİ׹ţյʲô渡ֳһɫġ
ϸ˵Һһֻͨõһ롭ܴУȫˡ
һöɫӣЩп
ʱϵĻҽһֻδֲһһֳָ
ѾáҺһɣ
Ƿ˳Ϸ

磬ƻãǼ٣ҲȤ
ЦЦѡ˳
һ˲
ֻصԼķڡ
ʵĞţʱӣΪԼṩֵ֧ġ󡯣׵ıҲʮζ󡭡Ҳô
ԭȻŹǿԴĿƼˮƽõϴأѹһв
Ϲ֮ͨͨȫ£
ڸоЩȫˡ
ĬĬԼһɳϣʼˢš

Ƴǡ
ݡ
ƽĬĬſȪˮͷ̻ʵ£̧ͷݵơ
š硭һũ񹤣ԭҲǡ
վݴ֮ǰΪҪɲǨġ
ݡ涫ҵƭǮ
֮ǰҵţƽĬ߽˴š
ιιǲߴطˣ
һڶŻױĨںǰ̨Сÿһ˺߽ܾüͷ
ǰ̨һ۽𾦣һ۾ͿԲǮѧĿͻʲôϰ塣
ݣ
ƽ̧ͷž޴̽ƣĬ
òǾ񲡰ɣ˵˺ྫ⡭ǰ̨Сߵıʹ˸ɫ
⣬ǰ׼˺ϳȥ
һ̣
ƽֺһ˰εض͵ϴܳף
ȫΥѧһĻ綼ˡ
꣡
һ̣ڰеķƽ͵سţ
һ̽˲һΪڵϣҳҳľм
⡭㲻Ҫ֡
һֱӱͷˡ
Ͼʻ췹ԵģôҸǿ˶֣
¹˾ҽҩѶܸɰ
ô£
ĶѧԱȭĽ˳ŵڵϵƣ鶼ʮѿ
⡭߹˰ɣ
һݣȻʼȭ
ƽЦһ˷ƽǰսȾ£Ҳ֡ʤ
˺ôĿ
һЦһǲ˺ġ
ֱһ绰ΰ˴£ҶżǮأ˭йһ˺ĥ䣿
ΧѧԱ񡢿ֲ´Ŀ⣬á򣡡
Σʱˣڱͱˡ
á
ƽһ˿Ц⣬̨֮ϡ
ԴߣȫɢǾ¶Цݡ
ã
ƽ˶޺ЦһЦԿʼô
ʼ
ոպһ䣬Ȼ;ǰһڣؿһʹٽص߸߷


766 Ŀ
⡣
һɫϡ
λװЭĻԱһͷ档
ⲻ۸ô˞Źģȥͨˡüٽˤ̨ö۰
˳ˣϽеľ衭һϡιǸúòңĪǴ˵еĶӾţ
һֻɵ֡
ĻУһ߷֮󣬻ݾͿʼµһˡ
ô
ͨ˶Ըߣ֪һ󱯾磡
˵ϹأǾôţܹô㿴öѧԱ¼Ƶˡ
꣬ԱһԱʵ
Ϲشʱһ̣³һƳȦǰôûдˣҲ϶Ҫȥô˼ǣٵȵȡٿ
ţ
ȻЭ᲻ڣСɺɫӶʱࣺѵǡҪת
ţ˼ɣϾȻ£סϹֿʼ㿴Ҹɵ£һԤȣһԤ롭ȿ
ȵٷһǲбˣ۾֮ǰ996ϰءǧľţǱˢˡû뵽ԴϷϰᡣ
ľϰƽ
Ϲط˸ۣû˵ˡ

ڡ
飡
ƽȭɣһùǽϣ
һ
һֻƵѧԱ˷ܵǺ죺ҽڼˣ
֮·ڽ£
ƽװ˷緶ˡҪΪһôǾͼסȥ׷Ѱš׷Ѱ
׷Ѱ
һƺۣ֪һذף˹
ϺҪ嶯
Χסˡ
Ͼ·ϣеŹͨȭŶŹȫһ°
һӰͱȻݶҪ鷳ģ
ߣ
ƽȴ۾һ㣬һ죬ǸͲҽһڵϣذҲƽС
㡭߶㲻ϣ
ƽҡҡͷذףָסм⡣
̶
飡
һذֱӴѿƬ
ѰУ
һʩչʱȫˡ
һ˴һȺˣ˵ǲ񶷼ɷḻ
ͽذףѾѧܽ͵ķ˰ɣ
һ˲䣬ҪɵѪĺԷͨˣ˫ɡ
ǡҪٴŹơҼһΣһΣûУ
ƽָָԼҽзƽһͨͨѧߡ۹䣡
˵꣬ת뿪ݣֻЩȵѧԱһӰ

Ļ
ħƵ֮ϣˢŶƵףͬһӰ
ܻˡƳǾִʦݿѰо
ȻѾʮޣԼۡ
󲿷ֹۿߵ۶Ǻֵܻģоڿӡ
вɰġЧʲôġ
żмҲˮɿû
Ǹհ
ȻֻΣһ۾ͽƽ˳һ䣬Ҳˡ׼䣬Ϊô
Ҳʲô鶼ó׶Դ˲þȡ
ģǴ¹ٷ̬ȡ
ħϵƲƵö֮س֣Ѿ˵˺ܶ⡣
Ԥȡʼˣ

ֻյһϢƭң
˿Ǻ鹳߮ģ˸ı顣
Эǿ߲࣬ܶҶ򲻹оޣ
鹳߮Ļظܿ͵ˡ
ѹΪЭжǴ֡
֮ŷ֣Ǹʲô´򲻹
ⲻǱ׿ô
ȻСϢȵ¹ٷһЭΪҵλԱϰùԱͦģǺŶ
˵£ײСŮᵽ¡
Ůѧа֮ƺΪϢЭỹܻͦӭģһֱڼӰࡣ
ʱϢ˳Ҳ¡

ͬһʱ䡣
ֳװЭķֲ
ɵĻУ鹳߮һд볤̾
ףèè̾JPG
ϾҪǵһС򣬴Ϣ˲䷢ͳȥ
ҲȺϢ
˵㣬¹ٷһŵ̨һȫµĿĿΪȻԤȡϣλԱƣҥҥ
ȻٷҪ³ô
һڴ׵ϰ˵㣬׼ʱ˵ӻ
֣һĿǳ
λǺãС¡죬ҽǰǧǰʱܹʷڽ̵Ҫܵһλʷйأַһλڷ̹ؼҲ𽥸ˮ桭
ǡųơµһˣ˫ɮĴ𷨻

ǻԲ׵ı𽥱Ť


767 ƴ
ЭЧҲ̫˰ɡ
ñȸոշ°ӣͱȫֱоЩ߳ܵġ
ʱ߲԰Īַͱ򣬶ʷϵġҲȷˣ
ǡϷеΪʵγɸšƺЧӦ
Ρ⵹һܸЧĿӡʽ
Լӡ
ŻɫСװɫ˿С£ʱѾһżֳ
عһʮɻǧǰƬ֮ϣгôһϵпŷ֣Ѿ֤һ㡭ȷڣҷչ貵֣
Сż֮УһĦʯ̣ķ񡢷𾭡ȻֻһƬצǧ
ԼǧǰĴһ𷨲ʢܹ˴һ£ɼһߡ
ͷһתһλ׷ԲԵϽ
渡ֳһݽܡͼݹݳ¹ѧʷϵڡ㡣
ڽѧϵ裬ᵽĵزеôʯͷһܷ˼飬µĹģ֮󡢷֮࡭ѾԶԶκһͬ˵˵ʱڽ֮ϵǷ켫ļ
ѧʵ٩٩̸
һλɷҲʳһ̫ǡ⣺һЩʷϼء޽²δǵʱɮԷģô
ȻܣЦˣǵʱʮɮˣһ޽£
ʱ޽µԶԶʮΪʱӵй֮أ
ɷߺȻԿЦĿǵ
ҲȷԦ֮ڶʱ޽˹ģķˡ
ɷнµصͷ

һתĻСǱߡ
ڡҼżΪֺĲ֣֡
֪רΪɮʬãعӣϽһԽࡢԽΰ˵ʷԽƾáĿǰ֪ǧ£Ҳٶ֡£ųһ֣
С˵ЩҰǿʵУֱ̽յζ侳
ڡ˽ϸߴ˫ġ֣
˵ͷԶ
̶һ·żͳǰ
Ρ׳ۡ
ءźľͷԽԽߣĻϵ־Ͳ̫Ծˡ
ǵķֲȻԼγһֻƵģ
ֱĻĻˡ
֮ϵֱУȷѾɳռ
һֻơЩֹͬƳһֻƣ
˵Ƕûзôмһ㰼ݣһ͵Ĵӣ
Ī¥ϻ˵Ǳưģǵ̩̹˵ְɣ
ҪҪ齨һƴƵͣ˭ƥ䣿
¥ˣһ


ۡλڿôֳƵۣҲǵһο
˺ΰ֡걨¼ˣ˸еǣоЩУȻкܶͬһ걻ģЩֵһλɮйأǡ
С˼ŹڣһأʼΪأΪ˵뷨йأһ˵ڹϵķԡϣԴǧɮˣɱͷоͰʱʥɮ󣬾Щ֡⵱ȻǲܵġоΪŽڣΪǷһµıġ
Žڣ
Ļ棬һ£һһͿ鷿С
ãСˡ
ŽǱߵĻӳ룬ſڡ
ַ֮ϣǧʱƣֽ鼮ѸáΨʯ²ϢΪǷһ£֪ɲԣ
ȻԡŽͷһ˿ϵʯƬó˷Ŵ󾵣šдԡڡһξģ𷨻ɷ֮ʱħϮϥᴥطħӡħ
ʲô˼أС´һֹڷʡ
˼˵귨ʦħϮȻǿ޴ַǿԲ²һ£귨ʦˣǷŵˣǶʧܣȻ⵽󻯣Ǿͱħͷ
Žһпհ뷨ӡʲôġȫǿˡûһƴôһ鰼ݡ𻹲࡭
лŽڡ
С±Цݣһֵ̮ķֳ
ǿƺ˷֡
һӵĵع˳˸еǣڵع֮Уġ
ҿˣĵع֮УʷסٴϵŽڡ
С˷ܵ
һΣŽڿЩģͱʮ־⡭ⲻܣ
ŽڣĹ־˵ʲôСæʵ
һλɮ˵Գ֮ˣΪײУֻʱݷعģʦʬǡʦǸĴʥɮɮһ𡭡һдƷģһСһнƣ
Ž۾ҡҵ侲һ¡
ʱ򣬸ֱվϣѾը˻
ֳˬ
¥̫ˣ㲻֪Ȼֱʮӳô
ԣֻһģ߶硭ĪΪĲӰԤȣ
ҲɵܿͲ³һࡣ
١
Щ˵Ļ׿ͱȽϼ٣ǰԺ˸һ
Ͼ˷
ҵĿӡʽȷǰ
ױ۾Щ̾Ϣһ
Ȼ¹ٷҲΪȻԤȣֽĿһȥطҲԽԽ
Ȼĳһ죬˶Ȼ֡ԭྐྵȻ
оϹšϷҵܣǻô˶ȥ桶ϹšҲ鷳

Ϊһʱ䣬ײδڶ͵¼Ϸ
Ͼñ֧Ԯ֧Ԯһԣÿء
½صĽŲҲԽԽˣ׸ܵʲôɽ¥
֮ϣС˵ƵʤٷýҲһ弫ޱƵ⡣
ŶᣬƽҲһڶ죬Ϊġˡ˵Ҳǧˡ
׳ڹ԰￴ͷ̫̫
ƭҲûơ
֮ܶһƬ
ЭΰһЩСֲʲô
ʱһȥ
һա
״˾ΥġϹšϷ
ѻϹ֮ͨһǸעҪݻǣƽ֮ˣ
񡪡ǰɽ
һâǰ˸۳֡
ɽ
׻һ£Լƺδ
ңûͷûβһ񣬱Ȼ򵥡
˵ϷĴǼ򵥵ģ
رǱ˴֮ң֮ǰÿһѡ񶼲Լ
Һãйң
ģʼģ⣡
΢΢һЦȻѡ񿪹ң
Ϸһ붼ķˡ
һ꣬Է֮ˣ߽;߷׷׶˱ᣬηмӡ
ڶ꣬һ·ħ󾩣ִѾսҡĿ÷뾩Ϳ̲֮̿ס֡ʱǬͨѾɱ󾩣ʱ˺;ԲڡЦһ˵һսƣջսϵʤ춨ƮƮһ˴նǬʮսջɱ֮Χ⡭ʵ۷ΪʦǲܣƮȻȥ
꣬£ºպδɽ֮ټ
꣬Դ˺޸о
꣬³Ϊ
꣬ƺҵɽɽ⣬С
꣬ɽ

ģ֮䡭
áǧꡯ֮ȱϢ
һ̣ױЩ㱡
·һ˲Դɽ˼̵ļ򡭡
ƱСǬĳĿ
ȴ֪һжδ
һеһУֻģѣ
磬Ҳһģ⣬ģơģͬʱͨϢ
˫Ŀ֮иֳĽɫdӡǣȻˡ޶ԡ󡯵ǻۣõͨϢ
ѾġҺһԼǧꡯħȾ¡١ͨĲϢƴͼҲһЩʵ϶Ҫȥ̽ա
Ҫģģ⡢ģ⡢ģ⣡ģУϻùͨĲȱϢȹĳֵƴճһϹͨ
ôִʲô
Īоƺһɽʶͻˣʲôԭ򣿡
׻Լµַ꣬öˣߣûм

һ꣬⣬С֮ɽ

ϵؼһ

׿һУȻ
áǧꡯ֮Ϣġǧꡯͨ


768 
ǧꣿ
׳һ˲ʧ
һɲǣоԼƺ˲仯Ϊһֻʱⳤϵĺ
ܽȡεĳһ֣γһʵ֮硣
ׯεׯܣǡһǣ
˵ʵϾһʵˡֻʵȺܸߣһݵĹȥδ
΢Цٿ磬ǻǲݡɽˮȫµĸ
Ŵ磬ȻǿŴǧάϵġϹšϷֲˡ
ϾǧȻܴʵ磬ҽ٣ԼʵʷϲӦͨ١롮ħȾ¡Ч
һʼƲûд󡭡⡶ϹšϷϹͨɵģϷĿô
һ¾֪ˡ
ŽָڣҪȥԵĻ֣ɵƣ
һգ⣬С֮ɽǧꡯ㲢δ
ڶգɽϵˣԳơ鸴ϹšϷGM̹˴ϷĳԣΪ硭
գɽй䣬ԡ鸴ĻŰɡ㣬֣ңǣᱻ𡭡
գʱʼģ㱼á鸴Ļе
գ

ױ۾ǰ·һλʿ
Էò㣬˫ĿбȰһǹ֮
Ȼ鸴Լһ
ɽֻһ塭֮ʲôأ
ΪϷĿߣԷĿģ־ʲô
ˣѡçһ㡭ҪˣǸɣ
һգ⣬С֮ɽǧꡯ㲢δ
ڶգɽϵˣԳơ鸴ϹšϷGM̹˴ϷĳԣΪ硭ûϹ˵ֱӴƣ鸴
գ鸴ˣսһδ
գ鸴
գɱ鸴֮󣬸еһƣ
գǳƣ
գ㱻鸴ˡ
Ϲ֮ͨһڤ֮Ϣ

ǿҹ
ģļ֮׸п̾Ϣһ
ڤΪϹ֮ͨһͨڤ
ȻȻͨҲ
ԡ޶ǻֱۣӿˡڤĲȱݡ
Ȼ˷ſֻܸŴΡ
ɱ鸴Ŵξˡ
ȻͬΪңǸĹûҵĴ󡭡
ؼ鸴Ǹʲô
ٴģ⣺
һգɽ鸴˵ʲôûֱһдƴԷ
ڶգԤϵԷĸֱӲ壬Է
գ鸴ٴθٴ
գ鸴
գ׼֣㲢δеƣ

ھգһδ鸴һΣԷδٴθˡϹšϷĹȨޡ
ʮգסϹšϷ࣬鸴ȷҪȵǴ硭ʵиɽʬ̡
ʮһգħȾ¡롮١ڤͨϹͨѾ㼯֣Ծûе֮ͨ
ʮգͨռΪϹͨ롮ɷħ˵йأ
ʮգȷϵͨΪġ뵽ԼĴ񡭡ԭ䲢ûǣ׷Ѱ֮ͨˣڲ֪ܵͨӰ죬ס㼯֮ͨ󣬡ͨҲĳ֮
ʮգƿ֮㣬ʼ봴Ϲšȫʵ
ʮգգѾȫʧȥʶж

ӵ
׿ģ̲סһֿڡ
ϷһʼܵʲôԤȻڣͨܶԿǣ׵Ļˣ
ǡǡ෴
ѡǿңΪġǡǡϹšϷҪĿġ
Ϊʲô鸴ϣ
׻һԷ״̬žˣˡʵֻһлѡڤվȱݵġ޷ԳΪֻʵѡһô
һеһУˡ
ôõ֮ʱ
һ̤硣
һ̣һɽ֮ϣ
ɽ


769 ٻ
ɽڡ
һϮ°ɮ£ֲֳۣվһ޴ɫʯ֮ϡ
ɽ⡭
ӣٲһˢ¡
λӰ΢޷ƴ˽ڣһ˵֮ʱͻữΪһϢɢɣ˵ɾ
ֿһ
һλò㣬ŴʿʿƮȻ֣ˡѾܾˡ
һһԻԣٷְٻΪǷNPC
ȴ֪˵ĵϸ˸dַӡ
һ̡
鸴Ƥ˲ʧ
лۣܼࡢࡢࡢࡣ
׵УȥƤң㱼ˡֺƤͷС
Ůס̬С
Ψһģ϶Ŀ
鸴׻뵽ģзļ䣬ߴ£Ϳ֮̿
ʦң
ʦ
ȱȿѡ
ְڶ߻صϲɸֳһƴȱ֮ɫȻٻ
ԣʿı΢΢һ䣺ǸֵҡԭΪٻҪ꣬ʺϵ˳֣ȴû뵽㾹Ȼֵ֮졣
㲻ǴһƲл꣬ƾһͨӲдǿҲͰˣαҪŪ췭ظأ
¶ȱ֮ɫ
㡭ƺ֪ҵļƻ鸴е֡
ǵһǰɽֻԼΰй۲ԷԷδ۲Լ
ΪʲôƫƫϤ
ͺ񡭡ѾԼ򽻵һ
ϹͨšҺһҡǧꡯħħȾ¡ġ١޵ġڤһġһ֮Կɸģ
̾Ϣѡ֮ܳңǡϹšϷĳ԰ɣ
һл֮꣬˵Ĳʡ
Ҫԡǡġ֮ҪķҪĴ
ȻѾ֪ˡ
鸴΢ȣֱƽȻ֪أҲҵ
ʵϣԴҽӴϷ֮󣬾ѾǱĬؿʼĹ̡
ֻΨеȵյʤ֣߳Ż֮ˣ
ӷ𡭡ƶɮ
׵΢΢һЦһ
¡
һ޴ӡֱӳ֣ǵذ£
Ҳ˲Ҫ֮
ʿգһ㸲Ϲʢڣպι
һ̳ȻҲûʴƣ޾ĽЮɽ֮Ȼ
ⲻʤһһ
һΪ·
Хͬ˿˿ƵĽ֮УһӰ֣⻪֮ڣƥ֮
ۣ
޴ֱӱ̴һȥƲɱס

ŭĿգŭһֳշӰ
޴÷ȱȻһư£
һСƣ
һ˿˿֮ȼȻɽⲢأҲûֻ̫޾ȻҲ˿˿չ⻪£
Ϊղ̫⣬ζϵġա֮
ֻҪաڣںδߴڰ֮Уͬʩչƣ
䣡
ŭջƣ
һ֮˲ѣ̶ֳ󷽵鸴
鸴һ˿ţһưɽصף˶Ϊ˻ҽ
ƶޱƽûһ˿
Ͼ鸴ܸΣ
ʱ̧ۣ׼˾޴ӡġ
һĪ֮ﱻȡڲ۵С
һӰŤԼΪһС˵ģ鸴
λο࡭
鸴ȻһЦҰˡӵеͨ;ɡ
ۣͨв˼֮仯Ǹױ鲻䣬³鸴ܣʱģ
ܡô֪һУ
鸴׺Ȼˡ
ĬĬ̧ͷɽ⣬޾ⸯģû𡭡
УһĪĺڶ֣Ӻڶ֮⣬һ˵Ŀ⣡
ǡʲôڣ
鸴ǵĿסλϵľѹƣ
ȻŴͨĴǰ϶㲻ϡ
֮ѹͨʮǿˣٻ˱塣
΢΢һЦұ㻹δడ
Уᵤڣ֮ǿͨ塣
Ȼˡ
޳ɡ޶֮󣬻ʹﵽ˴ͨ
鸴ĿУ׵ı𽥱ùأϹšϷʲôģһŰ


770 Ϸ
գȷָ£Ҳʤ
ƽһ֣˸ߵڡ
棬һʦʱǵ۵ı飬Ҳҧһ֣ȭˣʦָ̣
֪һͷսָɡݣ˴Ƥ
ؼǡԼվŴ¹ٷ֧֣붯ùٷֵͼıΪӰ
ʹĵֶΣ
Ҳû˴ƽĺڹһΣǱϰٸֶһͬ
һսȴԷƽˣϰٵֵһأֶϽΪ֣
ƽһսѪ·սͼƬѣɳǷΪһѪ񡯣
ҲǴʱ𣬺˾֪ˣԼ϶򲻹ԷԴ򲻹ġ
αţΧֻĹڣ˸ûģҲ治
ֻŴһ洫ȭͬжżУ٣͹ˡ
Ұȭ̳ԡ
˰ڳһPOSSȿ䣬ȻͽӴһöӲȭͷ߻صһ
򣡣
˶˳ȥ̨
ڻ֮ǰֻһͷƽ͵Ϯһ˼ң£

ƽȭûһ˿顣
ת䡭ֻɱУݣϣܼס
ƽոջ˵ʲôȻһ䣬Ҵ뿪˻᳡
ʱ򣬺˵Ĵһתվ˳ԴǵصҿûУȻʦƽɱһҡ˼ҲڹģղŷƽҴ˳Ǳʦ˼ҵڹˣżȥȥˡҼסҪѧȭ׼ݶһַ̱꣬ݶתB¥
У
Ӱʦתͷûøιء
ǧĺ꣬ʲôի

ĳڡ
ƽһ䣬·ڴֻ
ֻԭػֻ֪ʱѾпϹšϷͼ긡ֳ
ˡ
һ
ϹϷ֮ʱɲ
ʱȻִߴҽϷˡ
ϷƽǱȽϸмģϾ˹ǰ·ϣ
ԴȫѲ䡯ʼѾ֮ˡ
Ѿüű䣬ûôϷԾ̽Ƚ͵һΣյĵز
һν֮Ϸɫͻ
ƽں
١һ֮˴۹ȳùϵĲ±ӣ⻹ô
ϧƽ֪󣬻ЭĴ֧֡
ˣֻվڷϵֻѡ
ɡԹ޻ڣ
ƽ̹ȻشϷϷ鼼ȫͿһѡ
ֻĻâİܷΧЩء
ף
ȻǶԿƼƷôðգƽҲоϹϷƺƽЩͬ
ͼ꣬ƺЩ΢ı仯
Ȼ֮ǰһģһһֹĹⰵλУͷ·𡭡ĳ˵ɫʸȾһ
%#@
̫һ飬ƽϷĿһ롣
ˡϷô£
ƽɴ۾
%&ϷѸ£
л֮顯Ĵ֧֣Ϸڶʽߣ
λҾϷĿ֡
޸ģȡԾȡ̽ȡֵ趨
ŶദСͼ
˵趨뱬ʡ
ȡˡšĸȡ֮ǡԡ
ᣬŶף

ʲô
ƽɴ۾
ȻȡԾ飬Ҷϲձ
ֵʲô
ο
ҲܡΪʲôȡš趨ǹô죿
ƽһͺ𣬵ҵȻ޷Ϸı䡣
һ̣ʹסС
ԭһ㱡ġšһֲٶɢ
գ֮䣬ʧ٣֮ǰһжǷƽĴ

ƽһȭ˲ǽϡ
ԭһȭ֮£ǽڱȻֳһȭӡ
ʱƽֻоֱʹ˿˿Ѫ͸

˫Ŀ죬۾ֻĻ
ϷתûΪͣһ롣
Ұε
һͷҰǣ
սʼ
߳һţҰҪ
ҰǱܿˣҰʩչ#@
һֵ
ʾ֣Ȼֵ֪ʲôƽоʲôֲܿ鷢ˡ
΢΢һΣȻȥ
Ŀ&#ܴ̼ڱĻ״̬
Ұʹˡҧش
ЯĵߡսϱĽҡӻлָ㴦ڱ״̬ڱ֮ʣƺһӰk@%&
ʧʮֵ
״̬Ұ
ս
Ƥǹǡȱʽһݣ
ȱʽѹ֮ʱҰѱƤǣѪɢڵϣʥʽСۿѪͿĨǹ죬򣡡

Ϸˡ
ƽ˿ĭ
֮ǰϷȻѺֲܿôһ߼
磬书¯ĵزһ㲻ẦСҰ֡
ڡ
ƺϷڵĸҰ֣һֵ趨УѶ빥Ը֮ǰȫر
ҡ൱ң
ҰǱǿĪҲĪ
ؼǣҵϷɫĪ
򡢻ҵĹ򡭡÷ƽԽܡ
ҡ
֮ǰʲôȻ۵ʮֵ˵ҵ׻жֵ
ƽԴ
һ̣˻֮С

һˮͷϣѹиֳһ˿㯣ҡڸʲô
ֵܣû°ɣ
һϰѣСزŪһ·ƽȾˣǳˣ
ҲȾơۣ
ƽ˵һ䣬Ȼ;ޱȷθſ
Ҵɨô꣬Ҳǵһμڲôĵķӡ
˼Сӡ㡭Сһ㣬ٹҿҪ˰ɶˣ

ҡҸղʲô
ֳǴѧ
鹳߮Դ㯡
ղţƺճϷȻϷ¡
Ȼ󡭡
ƺվſڣ˼ӦȥԷȥϴ⣬˼˺üСʱ
ƺһƬհףһ䶼ûˡ
ģϷˡ
鹳߮æһõԼֻ֮ǰϷ¼
ˡ÷塯ӴһصĸŮ
㱻뵽ĸŮ͡
ҹҵŮ͵͵㣬㾡뿪һܣ÷Ĺϼйء
ԭ÷ԹһֱŷһλֲڡkԳǣ%@&ľk÷ӻÿһֻŮ
Ҫкk롭㣬ǱѡеļƷ
ѡӳ÷塭
ڴβ˶Է
ܶԷ֮ʱͻ#@ֵ㣡
˻÷壬á÷Ϸһݣ
÷ϷףϵԸȡδ֪ΰڣֹϵķױһϷ硭ݲлһҲһݴۣ˭֪أ

ֵ֮ͣǰֻҵԭ򣿡
鹳߮ǿԼ侲Сʧˣ
ҲǴʱŷ֣ʹָĞѾʧ
ʱһѧϵͳ񶷵ͨѧŮ˶ˣ
ǵձ
鹳߮ı֣һʱ䲦ˡװЭᡯĵ绰
ţ֮ǰȣҲ֯ˡ
˽ͨͬһΣ绰ռ˺ܳʱͨžβèˣ֪ҪʲôûҵġšʧˡһϷİ棬ʧء
Ȼȫ
鹳߮һеֻڵϡ

ֳЭֲ
ڡ
᳤ֻԵ˫ִ°ͣڽһƵ顣
۾͸ĻԿһλλ߸ϵĸܻı顣
Ȼܻ
ϾòײϷһΪ˵ûûҲ
εžˡ
ڴ᳤ܻϲ˰ӵĻϣʱһƬڣֻһԵλʲô
᳤ܻȻʧȥһΪҲ䲻
ԵԵͷһŮ˷ʣǵķ᳤ֻأ
Ϸ֮ʱңʬ廹˺ֲܿ䣬ѾΰΪϮǴŵĻԿֱ
ϲ˰ûж
Ȼһεĸİ棬һ㰡
ԵҲеһ˿
ô¹ٷ˵
һλ߲ʵ˴ĵ⡣
һûˣ֮ǰ˵õĹٸаϰ㲻
Ĺԡ¹ٷͣȻƹ̡
ϲ˰ûٸЭΪ֯ڣЭΰȫתɹٷƵ飬ʱá
ڣҸλ񣬲ϧһдۣҵϹšϷĸԴ


771 ж
ȻС˵ļ̽ؽĿȫͣƽֱҲˡ
ϵһнؽĿ¼ܣ˳
عʵ׻ֻĵش˸Ƿ
ȻѾΪˡϹšϷҪͶ˼ƿߣñǸϷ硣
Ҫʵ̵ӡҪһĻϷ
ô˵Ϸأ
ʵеңȥϷ硭治뵱ɰ
ΪӶõ磬Ϊףһصľ
٣ˣ
һ̣һ̣˵ͬС

Сʱ֮
ֳװЭֲ
һϢĺ鹳߮쿴һɫ
ڴǫ̃ϣװֱ
ԱЭڣһĹҡ
ʲôˣĹԱҪ᳤
Զ´ʾеĹ֤һŭظ·ĺ硣
ΣǼ·߾ǲУó´ʷŭǵʲôˣ
꣡
һֱӵס˳´ʵš
֣
ÿ˰Ŀɨ˳´һۣԽ磬Ҿ͸ҿǹҪҪԣ
´Ǻ죬𣬼̶Ƿȥ
ĞŹڣһܴԱ˸
ȻԷǹаڶԷǹ֮ǰ㿪
Ҫǹ죬ֻҪ˿У
κΡ
ǳˮϺϷƽȮۣëķ˲缦
´ʱصͷת뿪һﻹдʡ
鹳߮һĻ֪Ϊʲôп
ȻԷǹ¹죬ӶԷĿУƷζĳֻĿ⣿
Ȼ֮ǰϷлõĳ⣬ʵ϶Ϊ˰Ȩײ㣬ްֵܴ
һʧȥҪˣ
ƫƫԭصúܺãոյǼˣ¡
һ̣鹳߮Ѫ

òͬڴʱķֲ߻ڣԵ᳤ֻԵģĶȨ߱
˵
Ե۾ϸɨǰһļ
ڵĿͷȻ确ס֤ƬϷĸ£ܸܿйأ
ͬʱУԵҲɸпµԱȻ¡
֪飬Ѿ
ԷʲôʱʼϸµѼ˵һʼͣ
Ե۾Ƭһ˿⡣
ǵģͨԱȣҵ˼ҵĿڹرǡߡ롮̫ϻʡ󣬻ȷǸͨء÷¡ңпǻ֮ͨһķܡǡǸѪʱЦŻش

Եļֲɽһ֡
Ȼ֪λµһˣ˫ɮƣֻصĴƣһʵУֱκǿƻߣ
ǵͷԭǲҲȡصжҲǹ˼һ㣬ڣӦסֻҪһ֧رжСӣκңλ᳤ܻһ֯Ѿˣڵ
ϴԺɣùԵðսȭͷ
Ȼڵ๼еһ
ԡϣǸף
ˣĿ䱸ԱȻҾûбҪʧȥصġšӳ֮еҶͨˡ
΢ЦݴݼأԼרҵԱΪסϷɾ޴Ӱ죬ǿܵϷͻȻĹؼˣǱ뾡Ǹ֮ǰ
Էйأͨ񡭡
Եܴ뵽ࡣ
ǵġǲȷûйϵͬԷ߱شɵңػмSĿꡭǶרŵжС飬ҪԱϡȫҲܴ©һ
ǵϾǴǿ縺άƽΡ
˿ﱻΪָӲȫͳһжһСʱ֮ʼ
䣬Ǿ֡
һк˽ʼõԡ칫ġȫԵ˿
Եôʲôܰﵽô
ʵϣֻҪ㲻룬ˡ
Ц޺ȴԵһѿ


772 Χ
ʱһһȥ
ԵѾսָĵİ칫ңһĻϵʵʱͼˮȴһԡ
ʱ䵽
ǶԼж
ֻĻ֮ϣȴѾõرжͻһ˳

޹
һںȿȵĽŮ˲һǹϴȻȥ
̶һȺδ󺺴˷ְ˽ŵذסƵ
죡
ҩ
Ŀ꼫ΣգҪһ㷴ᣡ
һ뿪ʼȫ״̬Һά֣

Ļд
ԵڡһȺרҵ˲ըһ䱸ɭϵıǹڳ룬Ƭ̺һѺֱӾһϽƳɵС
ɣ
Ǵ˵еġô
һڶԱͷ˸Ĵָµơ
Ź⿪ƪµĸ߶ҡ񡯱˺һդΧۣԵռⲻɶƵس鴤
һȣ֮ЦЩǿ˵ƪ£ܽСʵϷҡһͨˣֻҪǵľлϷǺɵģô
ǵġ
Եɵͷסùݡ
طֵͬʱָԱҲʼж
طץΣҲǿ
´һ˲䣬һź˾ͳõţֵ̿õϰԱֱӰǽϡ
¡¡

һ£һĺˣײõͷĲһööᵯ˽ȥ
GOGOGO
õ⣬ŷߣȫװͻԱ˸ָײеĴ󺺾͵ǰ壬ײ˿ͷš
ֳǹеԱ롣
棬ûзĿ꣡
ûзĿ꣡
ûУ
ûУ

Ļ֮ϵı棬ѹס󣺡ܡ֮ǰأĿ뷿֮󣬾ûٳܵȥͨڣ

飡
һȭҳ
棬һͷֵڱҷɳȥǽϣ䡣
ǰһ¶Էͷ֣¶һ𷢰ƤĴӡ
֣
ò˵Ϊǿ׳Լʺϱԭ򣬴µѡԱ֮ʱڰƤġ
Ͼ⺺Ӿʺϳڵһߣ
үֻҪڰ칫ȿָӾУ
Ŀ꣡
0075ѾԣλXXXԮ
ӵù׳ĶУһ
飡
ͬʱδ֪һƫƫͷ
һ̣űߣͶһͷɵĵӡ
һϮ֮󣬸ĽŲ˷
ܶǿȣ׵ļУͨ˾Ĺƣ
Ҫ˵ͨˣȻӵһԼҲ
Ϊʲô˰
̾Ϣһ˫Ữ
ħľȫת֮£˲串˷Բ
̶˵˳
սָڡ
ĿɿڴһĻ棬ĿֱӴһԱ߹
ЩԱȫϹһƾԷж
Ŷŭ𣺡СӣʲôĿߣ߰Ϊʲô
泤٣ǿ
Сӳ̼δĿ꣡
ԵĻ֮УЩȥĶԱһ㿪ʼ
Ŀǰȴʲô
Ȼȡȥȥı취ڼӴĿ֮ʱǵҲԶܿ
ǾԵäһ㣡
ѻ֡ôǹ
ǵԽԽ󣺡ĿǾΣ룡
桭δĿ꣡
شԶǧƪһɡ
Ļпʼ߳ΧȦףؽĿȱˤڵϡ
壬̫ˡһϢص΢ͻıһС
۾ƭ㡢Ķƭ㡢ƤҲƭʱ򡭡ѾˣԶҲ޷ʵ
ʩʩȻ߳ΧȦһ羰ĸϣĬĬȼһ̡
ʮӣĺԶλãȻصĺӰǴµװ׳
֮УʮװֱΧŴ򿪣¶ǹԱߵǡ
ʱһʮֵ۾סѾΧˣҪͶΨһĳ·εװԱѾƵ۾㻹дǵ͞Źûõģ
ֻ˰٣ΪʲôҪң
ͷգֻҡ
̧ƣ
ߣΪɱ
ƣ


773 䶯
ֳǡ
¾ֲ
Сֲ߳ţ̧ڵһҵ⡣
ƺǴýյ⣬ƺһЩ
һ߳ģŮա
С硭ԺͬѾ׼ˣ񿴹ʱǩ
ձļУ˷ܵص
С״ڵ䣬ٿ쵽˼飬΢ѵһŶʶCλۻҵĲٷ˿һħ֡š
һͿԱֵᡣ
ֲǵ㹤ʸ㲻ɶ
Сһ֮Сͽ˼ԣǳĺҲСңŮˡ
ţ׼ǩͬ
СͳԿף˼ʲôʱԻһܳ
լ飬ҲӦðճˡ
һУ׵Ľ̵ֲ
һжˣʵϣõһʴǮ֮󣬾Ҫظлһס
˭֪װˡ
֪ȥʻ磬Ҳ֪顭
綼Щֵֹġ
СԼɫͷЩš
ţһͷëͲδĻ
Ͼ˵뵱Ǿ͵иԣճ֮ʱһͷëȷҲ˼ס
ڣѾˡħ֡ı䡣
ǰŮƺϷСоЩȻй˾רŵĹŶȥ
ڵȤѾȫתƵյˡ
հһԸô
СԼ֮ʱŮȴȻĳӣСš
ôˣ
С˳ŶԷȥͬԭء
һȻͱΧ
лװֱ
ơҪôΧ˺ˣ
С૵Ȼнĺˣò̰ɣ
Ȼһ̣Ӿ˵һĻˣ
ң
ĹлۣΪһӵӰ
ӵ֮ϣ޴ȱ沿ֳǾͷ
⡭
氡
ˣ
֮ϣڼУͳֻա
̶
˶һ޴ķ֮񣬸߾ɫֱۣһ£
޴ʯͻƴ㣬һӡơ
Ʒͣһʮ̨ιֳǡ
¡
⣡٣
ǿҵİ׹ըС˫Ŀʹˮ̲ס۾
ȵ˫֮ʱֻ̳𣬼žҵıը
һеһУĩ٣ս
⡭ôô£
һʯС³ҳһѷ
ʯɽСϻһѪ˿ڡ
˫Ŀͣƺ޷һС
С磬ܰ
һץסСĸ첲ӻؾֲ档
Сľɫ˫ֱżضʼ
ϾֻǸꡣ
飬ʵ̫սۡ
ʵϣһʧ룬̬ٳ֮ˣԲֹһ
СԼְҵ˻ɡ
ͻȻѣô£
ǰΪ١ְҵǮϵʲô壿
һǼٵģΣһΣ
һжؽƺ˵ľѾ
һĻΧȴ¶֮ɫ
ǰ
һУòֻΰɣ
جεĻѹɣ
Ȼ˲δǡ
¡
һξǽӶľ죡
ֲ¥˺еķʼҾҡ
ǵ𣡵ˣ
ҿܣ
ʱ䣬ּһţȿֺ
ʱ򣬴¥컨͵ؿѣһȵա
գ
С˹ȥŮһߣԼ򱻾޴ĵ˲С
С
һŮľУ˺ڰС


ҵĶ
̶һ׹⣡
Ӱ
جΣȴһ˺˺ڰĻ
Сǿ۾ֵͲ
㡭˭
ɬԼһ
̶СԼһϣֽŶʯ
һλŰ״ӵҽֵͲŻ¶ڣѾָʶ
ҡ
СûжԺһֻܻΪһ̾Ϣԭǲΰ
ȻһجΣ
Сˣ
ԱߣŮ˫ͨСҡ
СǿһЦݣգⲻûôõġ
˼䣬֪Լֻǹۣؼ˫ֶû£˿
Ȼоƻã˱ϾҪԷ
ˣ˫ųԷ˫֣£
ʲô£
ĵСʳԼĵ⣺йϮ
Ŀѧۣܵóˡ
ǡ
ϸֳһܸӵı飬˲ĵӻ

ֳǵ̨رըǲɷõһλĿߡ
˵Ǿ޴ƣһλģһȺ廹࣬ԳΪң
ͳƵС
ֹ
ʱСѾȫûȥ˷ϻ
Ŀ⣬ȫһĻϡ
ĻУһ޴ӰӡȻֳǽ˵ĿѧΨ۲ڵϺݺݼ̤ѹ
ӡҾȻеϤ
С
ȻҲǿС˵ĽĿ
ĬĬشֻϣȻӻ𱬣Ѿٷѹȥĳ̶ȣ
һֱҵСϤеԴ
һƵУһλڶԱͼҿûСֳǳֵķӡȻַеӡʮơ˶Ա֮ҿԿ϶ͬһֻƣ
ƵУӡȻֽصһ
˾̾һĻˣ
ֻƵܽһ𣬺гҲκһ㱳֮
Ƶ·ֵĻҪû
ǯ
һȻüô
زթʬ
ȥִʦ
Էִʦδعడ˵רҵҲԿڣǲӦȥ¡
ұϡϡš¶εܣԭȻʵڣ
СշǽվͬͲһ仯ϹšϷô
뵽ЩֵʦԼֵͬĻ磬оԼƺһиı˵Ļᡣ
Ա浾ƻգ־ãȥҲͦõġ
ѹеźһ߳ƻһ߼մԹϣ
顭Ҫ֪࣡
챬ϡֳǲҾࡪ¹ٷͬһսԡϹš֣ߵ壿
Ϲš룬һ򣬲ۣҪ˽ҡ
ءҾң޺İҪץҡ

̳֮УȺħ衣
С˼͸оãҴ˯˹ȥ
˯㣬ҹĻ֮ʣж˯ţɾͲ˵ˡ
װЭᡣ
ֳǷֲ
칫ڡ
ԵڲμһƵ顣
ִʧֳǵ˹̴ְȴ顭һֻصЭС
ϲ˰ӵƵд
Եʱü֮С
ԭֽ֣ЭͿվˡ
Ȼ֮ǰЭḺˣȵʧȥ֮󣬾ͱʵϵĸƾ׸
ȻЭᣬҲˣ
־ӵģ
׵ĺճıһС
ʵִ֤Ӵ󲿷ֵƪʧȥжеƪҶʧȥĽۣǼģ
ϲ˰ӵڼ
᳤ֻǴһƬڵ᳤ܻĻĵ׸оЩ֣Щܡ
ȻǸҵʵбŵķͨĪĻ᳤Ҳأ
֮ǰ飬ֻ̰ˣ
ȵ˴ͷҪЩЭƺ
᳤ϵһУ
ߣʵǸ߰
ԽȻ飬ǱϾ֣Ҳң̬Ҫһġ
ϲ˰ӵ֮ҵױˣн
ᵽԵҪ
ԭǸ׶ЭˣԸġ
ͱֶιǱƵز
֮Ҫ½ѣ
ԷֻЭҸ÷ݹʡ󣬹ҪԵŬ룬ȴӡǷֲԷϵȽеģֻһг´ʣһһλ¼Ůѧһˣһ׽ӴЭġ
ҵˣͬʱ׵ĹϵҲŲ顭
ϲ˰ӵ
һζԷͱ˶ӣ
ڴ¹ٷר׵רѾ
ٷתΪס˴С¼ϢѼרŵ˷
˸ϷⲿΪƻɱ
˵״ʱһˣô¶෢˺üǧ˵Ĺʡ
ģǼȫ֮ԣ
ȻʱѡȡֶΣҲδˣ
ʣ֮ճ쳹ȫ


774 ̸
ٻ壬дײй֮󡭡ӦþǴǿ˰ɣ
ʩչƣ֮׺ܵ͵ػһ·īֳһƫƧȹݺȿȡ
Ȼۼֳ֤ǵĿ־뱩ҡ
رڡϹšϷϢһϵоϢй¶֮
ֳǣһ޴ĻҩͰ
治ҵĹʵ˵İ
һС⣬ʮΡ
ѵһѣȴܾĺ⡭
Ҫ֮ǰľ籾ˣ
ҪٸԼһλᣬٸһλᡭ
Űɫвתӣ˳˼
ȻʹԾˣ
ˣŻֵسȴ֮¹ٷˡ
ȻҲвܻĽҰ⣬ñµϴصĵڡ
ȻȻдɱͷռֱӦҲǰ֣ұܿĲŶԡ
ʱ䲢ûйȥã˾˿
ּˣ
´˫̲סϾ֪ǰλҵʵ
ھ󲿷ҶʧȥԾɱſֲսͿµ˼㡣
ؼǣֵ֮ǰˣݺݵ˶Է
ȴҪͷֲ˫ϵ
˸ɵô
Ǻ鹳߮һ˫۾´ף㺰һ䣺ԭǡϷɡ
ڽӵ֮ȻҲ׵ȫϣ֪˶ԷϷ˺š
뵽֮ǰȺжԷһмٰƭ˵Ŀɶ񳡾߷ߵҪָ׵ıʹ뽼Ǹ޴ӡЩҡ
ӡʵֲƣֳǾûˡ

Э
ײһڿȣҴܲµʵһʼ˵ģ鷢չһʵڳҵԤϡ
仰һ˵´˻ãڴͨؿһеĸ߲㣬Ѫĳ嶯
鷳ȥֳǽֳ
ˣ˵Щô
ȴ֪׹ġ
ӵѹʵʲôϱӿľ޵ˣȴҪֿЦ
ҪȳչʾһҸԼɵʹƻһС
ˣöԷƽȵ̸С
Ȼǽڵ޷˵ǰ£ӭıȻǲϧһд۵Ĩɱ
ǴװЭʲôҪˡϣ˫½⣬һӦϷİܴΣ
鹳߮ľһ˿ص
һ̣ȻżĻĹԵҲס˺
ҪûҪ󡭡װڰ֣𽥱أϹšϷ򵥣ĻһӴıҲ뾡
Ҫô
´ʶڣһԵ
аԷ˸ۣ֪ʱĸĻУܷĶʸֻʵˣʲôֵõʲô
ΨԸƽ
Դǵػش
Ȼ鹳߮ͷֳһߣܲܺˣ˵˻
սָڣһЭ߲ͬ
ʱһźɫƷɿǵ΢רСһ۶ϣĿ˵滰
Ե

ˣҿԸһ鱨
׽˵ϻḶ́ʼ⣺ûз֡ϹϷʮֹ죿
뵽ԼĪ״̬鹳߮صͷ
εĸİ棬Ϊһ֮ͨһġҺһܱһΪҲΪءʧȥ˞ŵͬʱҲȫµϵǾԣ
̾ϢһʧȥֻʱģȵǴϷڻȫµ֮󣬾ͻ𽥻ָʵ֮ǰǿģϷеĹ죬һʵǲѣ
ף
սָڣԵĬĬͷԸ㲻ƫ͵ģ̫ˡ
鹳߮뵽Ϸе룬Ȼһ
ȻֻǸոսӴİϷһƬצȻҲ֪ЩǶô¶졣
һʵУЩ롣
ԡİ취أ´ʽӵϷѯʡ
һ񣬿Թҡ
ЦЦҪ̽Ϸ࡭Ѷ̫ߣһδͨأˣһЩЭҡ
ţһϷǾͳ˶Ϸ̫ѿ
ν˲֣˾һ롣
ǿǿǡ
´ʰס»ش
Ҫ졭ܸоϷʵʴڽһ˵ص


775 ʵ
ĳ칫ڡ
һƬѹ֡
׵飬λο
ԵһֻۣԼһѯʡ
Ǻǡ
һͷ׵Ц˭ȷ˵ʵΪЭĸ߼ܼ࣬ҶǷֲʱסԷĹʾϿɡǱϾǸΣȶĲȫأܹ֮Ҫġ
Ķ飬Ҫǵͨ񣬻
飬ȫǽǵɵˣ
ûдҲͬ⡣
Ե˵ĸ߼ܼలᣬɸоЩ
Ȼ˽ˣЭᵱУҲǵҰ
Эĸ߲Уд¹ٷֱפˣһȨ
ǶԴ׵̬ȣҲͿ֪ˡ
ܼϷлһӦģǵѾύ˱桭еѾʼԡ
ҪĽֻʱ䡭ȵЭĸ߼ǻָʵٴβץʾЭʵԼǿ
һСװݿ̰䣬Ž̵ʵŮ˿ڡ
Եϵã˽ӳ졯ԳǷֲĲҲЭеǿӲɡ
סͷоͷѡ
ʱɽڴĿ⣬׵᳤ܻ
ϲ˰ӵλվɿһˣϾʮأʱֻһ̨ʼǱԶˣ¶һƬڵĻԼĳߵƵԸŷ֮жʱãĿǰЭ԰ͬʱ̽Ϸ汾ΪȡνΣգҲҪӽ
ǣ
һεЭ߲顣
֮󣬹ԵֱɻܾЩӡ
óȻЭϲ׵ķЭٴػӣֳԾ
ȻͬΪңҷֻô
Ե̾Ϣһ
һʱһɨشүȻס߰ɡġ
Եһ䣬оȻʮϤ
ʶɨشүתԱߵһ䡣
᳤ܻ
ԵŴšϲ˰ӡһֱص᳤ܻ
ֻϲ˰ЩͺüĿһͨͷ׷һһͨڼͷ
ۼԵҲ޷ǵ᳤ܻ
᳤ܻˣʲôҪԸ
Եѯʡ
ݴţϲ˰ӡǡϹšϷңǵһƪµġ
Ϸзչ֯˿ֲ
һλң˵ûʲôƣԵǲŵġ
٣վһ֮ʱܸܵӻ᳤ϴǿѹȸС
ϹͨȷϷĹؼ
ϲ˰Ӽϵأһϵһ߿ڣռһ֮ͨǰĞžʵпܵġΪλû˵滰ֻ˵һ滰
ԷƭǣԵüͷ
ϲûоԵڰס滰Ҳƭˡϲ˰ӽϰѷˮͰ֮УȻšɣϷʵġԱǰ׼Ҫʱ̣ЭҿףϷϷҲҪΪ羡һ΢
ΪʲôղŲֱ˵
ԵЩ⡣
Э˵֯ʵϸ߲лǻ˲ߵģ簲ᣬӳ졭
ϲ˰ƺųЦ⣺еˣײǽǲоʹġԴˣǲöܣͺˡ

@#%
ֵ½㣬ʽذһһԡ

ԳĳһҺݺԼֻ
һͨ񣬽Щʲô⣿
ֵرԹ
ԭΪңֻҪѧһ书ʵоСˡ
ҪСضЭᣬҲܹ൱
ԴϷİ֮󣬴Ҷɶ
ƾʲôֳǷԺɨ޵УֻܵҲ
Ȼ档
һ̺۵ɫС֪ʱΧ
ԪʽӦ
뵽֮ǰϷлõĲȱ֪ʶλ̲סʼ֣Сǹ죬ȼ
صķΧʱܣ岻
Ȼֵ½ƫڷң״̬ƺʮʺϾʽ
ûжã͸ܵһ֡
ǡô
ΨʧȥŶϧ
ٶӵĸоã
λڵҹɫȻ̲סҪһ
ѪҺڷڣļڲڸ߸裡
ױͶŵԣȻǼŴȾġ
ܱΪء
ҪݶͣͱҪ֧ۣ
أ
ҷһҰްĺУŨܵӲëȻײ鴰˳ȥ


776 
װЭᡣ
ܲ
־ƽ˸
桭ԳǳңﲿѾǰץ
ǳ־޴ѪϷеʵطֲȼյ֧֣
ҶǱѪȫǸ漱
ҹֲӰε봫˵еġʮַϡ
Ϣӳ첿Ķ鱻ͻϮȫûﲿսˣ

ԵʵתֻһͷϷȫʵ磬Ҫˡ
ǡ
߼ܼలǰԼ˽ֱɻͣƺ
ﱬϷ֣֮ʵ̫Σա
ЭиսĲ̲סˡ
ȻܣҲн
һɫ䣬¼һЩĻûĹɡ
ⶼʹЭԱ̽鱨
ҲܣȥܲԮҴݹؼ鱨Щ鱨ͨ磬Աܣֻұ֪ľݡ
һţһ˷ɻ
ܿ죬ɻ뿪УڳϿշС
ڡ
Яĺɫ䣬ȻһʼǱԣֱǶһһڵĻ
Լȼһѩѣؿ롭
ĻһƵ
һĵָЩĻꡭȷΪϹšϷʵ֮󲿷δ֪֪ͨЧ
Ļɱģ
ǿǹӵըЩĻԣͺĶ޷ཻһ
ֻչ¶ԣе
ϾΪĸֿƼ󲿷ֵɱջҪ䵽ϵİ
һЧ񲻾͵ڡ޵У
áǻõ֤ĻЧ̫ˡ
һĻɱ˵Ƶһ߰οԼ
ʹˣҲҪܣ
ϾϷлԵĻǼң൱µĺ֢
ڻӡ롢˸ѡꡢȵȡ
˵֮ǰġšʴȵĶ͵Ļԣһְֺ޵˫нˡ
룬ʼɿû̡
ȻǴܲܵĻȥģܵôһЩԼдݡ
ĻԱ𡭡Źжһԡ
һĻ֮꣬ʱգۣһգ۾ͻᱻɱ
Ļ꣬ε¥ڡϲαװʯ񡭡֮ʱܶһ΢ĶҲɱ˹ɡ
Ļ꣬ٳգͨתƣϲ뾵ӵС
δ֪Ļ껹࡭ϣڶʱڴһ֧㹻ǿҶ飬ʱз
ڰɿ֮ʱĻȻʼҡһ
̶ֳѩĹ㡣
רõĻҪԣôֹܳϣ
һ䣬Ȼһ䣡
ѩĻУ˿˿ƵڳӶʵ
ͷ·ĻΪĳ֡ͨ롮ڡ
ţһͷڵĳ䶯ţ˿֮µչڰǰ
ͫ׽еģȻǡ

֮УֱҡҡλΣʲôϣ̶תֱ¡
ڡ
ҡҡλεײһĦ¥ȻըһŻ⡭
ɢɽ·˵С

װЭᡣ
ܲһٿ
ԵɨΧ˲ˣ߼ܼలᡢзֲӳ졭

ҴŴ򿪣һֱɨصĴү˽صطַļ
Ȼֱ˿յ᳤ܻλϡ
ϲ˰ӣ
һֲ۾Բֲغû·һ㡣
ȻҶ֪ΪʲôÿοʱǸɨͷϲ˰ӣǵԶѾǧ㲻ʲô
ڡϹšϷİ棬ЭѾʧɵңʣµĴ󲿷֣Ҳټصľ⡭
ϲ˰ء
ԵҲ̲סԼĶ䡣
ҲһλҰ
ԴϴϷһֵ֮˶ë
⻹õġ
˵һλֲϷгͷˣھԺнơ
ͬʱֹĶƵ֣
ϲ˰ӵҲ֮ǰͣȡ֮һޱ飬ƽĴ󺣣˭Ҳ֪ǱصĿֲ
λ˵һ˵ô죿
ļǰһƣ֣ѯʡ

µ˶Ĭˡ
֮ǰáϹšϷû˿취һڵǣøİϷͬû˿취
ʱ򣬹Եַԡ
վһȦΪӦ¿һ£λ׵ˣ

ֳǡ
ĳûʵıڡ
ԴЭͽ֮׾͹ǳĵ͵
ȻϷʵһҡ
ÿִϷ
ɳ̶ȣЭع˶п֡
һա
´鹳߮Ƕ
ˣӭӭ
¶΢Ц뵽
鹳߮Χװ裬ϸֳһ˿Ľ֮ɫϴҪЭᾭؿǣһ˰񣬲֪ɷȽչʾһ֪ģϷƣȻҪӽûҲ൱鷳
Ȼԡ
óԼֻװģزһ
ڳ´鹳ֻ߮ϣϹͼԶ֣һϢܵٻ㱻ǿƹƪ񣡵ʱգ
ƪ£
´ʸоԼ඼߬Ŀʼ
û뵽λȻѾ浽˴ֵز
һҿʼ֮ڣͱ뿪ʼϷ
΢ЦǻȥٸһţŶӲܳʮˡ
´ʶʱеޡ
ֻǷ̽ģûҪȥִʲô񰡣
飬ӦЩȥô
һˣΪʲô䵽˵ز
Ǻ鹳߮صͷҲ֪ľˣг

ƪô
ԵյϢ᳤ܻͨĵ绰齲һ顣
Ƭ̺ϲ˰ӵĻظң
һΣȷǱˮһսˡ
ԵվһƬҵĶС
ϷʵĽŲ𽥼ӿ졣
ʵϣЭѾûѡ


ԵĬĬóֻȷϡ
ѡƪ񣡡
ðաʽ
ݳȡУݡ졯
ˡ顯ܣ
ֺһĬĬ֮죬һգһ⼦ëɽ㽫λСһ𣬽صĿ飬յ񡭡磡
˵Ϊ̽ͣҪ̽淨
ע⣺ģʽ
ÿһѡ񣬶һö1100ж1Ϊʧܣ100Ϊɹ
Ϸɡ´ʡβϲ˰ӡѵλ
Ϸʼ

Ե˿ΧԾԼİ칫ҡ
۾ɴ󣺡ûиƪ¾ģʵ൱˴Խƪ£ȴǡϷô
Эܲ
ټڿһ
żġϲ˰ӡϥأǰֻ
ѻݡʿ
áѧܣ
Ļϵʾϸֳһ˿Ц⣺Ȥ

С
ֻͬ
ţȻˣ˾һŵKPҲ˰ɡ
˵ˣһ԰ˡ
ϴЦ⣬һĪڣһѰ桭׷ѰϹͨϣڵ;յ㡪ɽ
ǾͨɽĿ飬̽ɽܣԼ磬ǿʼж
һĻˡ
׵ĻֻĻϣһи˵һģһֽ֣
һķ紵ƺĳλڵ߽Ҫһж
βֻĻ³ֵһ֣˵ĺë˲䵹
Ϳʼô
ֻĻϳֵһöӣĲС
ܿ죬µıˣ
Ͷ52㣬˵˰ͨжЩ߽֮䣬ƺԩź㾯òδϸֵһ㣡
鹳߮ʱʲôжɹ˻ֵ˼ҲɷӸ׳հ
֪ǣЭУλķڡ
һ۵ӣѿԼֻ
Ͷ1㣬ʧܣ
ĳλΰڱȾ߽ֵ㣬С
Ϸʧܣ

λĸ汧Լͷ⡭ôƽ
һ̣ȫѪⶼڱһĺС

Ϸɡ´ʡβϲ˰ӡǰ
ԵֻĻϵʾоЩϢ⡭Ϸĵһжң
׵ĵϷڼ
·һƬͤƺһЩԵǷʹ鼼ܣ
һǡ



777 ֮
᳤Ҹô
ԵǰĻ
ڷֲԽϷ֮ȫµϵͨѾܹ
ʱǰĻϣ᳤ܻܿϲ˰ӣԼ鹳߮´ʵӰ
ȻǲҼӣҲûӡ
֮Բ۵һǺʧأϷ
˵ΪһϷЭѾͶ˴󲿷
ΪӦý̽ϷһֱѶȶôߵĻǸܷŹκһ̽ػᡭҲЭĻŸ
еϲ˰ƽΪʤҪǰڻһ֧šȻҸ˵ѡֻ顣
Եҧҧѡһ
ѡǰķ棬ҪһжжУ
һöӸ֣ùԵֵĲ
ܿ죬Ӿ͸ֳ66
㷭ϵשʯҵ˵̴ĵĲбϴ󲿷ּģ壬ֻǿϳ֡鸴
⡭ûˣ
Եɴ۾
еһ飬ͻһ֣
һʼǵ
´ʸԼĲ²⣺ͶɹĻܲ鵽ණ
ϧֻһΣҲûһıϷж顪ײѡĻ
һУṴ
Ǽǰβһ˰Ʒԭһ˹

鹳߮šװ˹ʾ״̬ƹӣʲôã
ɽɽǷһ;λ꣬׼
һ

ǰ̸

´³ֵѡ񣺡᳤Ҳˣ
ţˡԵȲѡоһ¹򡭡Ϸ˵ѡжӶպżƱƽ֣һж
һֻҪĸһ£ųһλĸţȻ᳤ܻһѡ񼸣´ʵ
ϲ˰ӵ촫
ѡǰ̸λѾ飬Լ֣ѡ񡭡
һһָ
һѣ鸴֡
ʲô˵

ⰵʾ԰Ҫ鸴ֶһô
ԵָЩ

ϲ˰ӷԵ۶ԷǺǻһѡֽг൱ڿˡҪʱ׼̽ìܣ
ôѡ
´ЩԾԾԡ
ѡһϾϷϡϲ˰ӵ
ܾλÿûͶƱȨ鹳߮ѡһ
Ǻһ֣㯵λΪ棬Ϊ˱ǣԼصؼ͸ǡ
ϲ˰ӣǷáѧؼн
ϲ˰ֻ³ֵݣֻضѡѡô
ͨĻ֪Ե˲δֽѡ
᳤ܻҪѡ
ͨĻ֪һеĹԵæȰ
ϾѡһͺΣգ
ϲ˰΢һ£ϵϾ¶Цݣ硭Ҫ˶ԣΪʲôϷУ
ᶨصˡѡ
Ҫһж
תС
Ͷ51㣡
ǿɹؼϳһϵʽáǡġѧˡ

Ե³һڳ
´鹳߮оԭƽǡ֮á
˶֮ʣһʾͻȻ˳
һͷ컯ħ֣
Ħ֮ȮһֱȾħ֣׷ѰضǷϮ
սʼ
Ħ֮ȮۻҪһж
жС
´ʡԵʧܣǿĪ״֮ֻ״ֵ̬½㣬ʱ޷ж
ϲ˰ӷ𹥻Ħ֮Ȯ˹ȥ
β˹Ħ֮Ȯһ˺
ϷɷƣĦ֮Ȯ
ս

ֻĻ鹳߮²һ䣺˹áУҲ㶼˻һλиӡ
´Ҳһ亹
ղţΪԼҪˡ
ȻŪɾҲʲô顣
Ǽǰ
ˡʯ֮šѭȼ۽׼򡭡ʯ֮š˹Ϊ֮飬νʵϷֵ⡭ҪƽǷһƷѡ񡭡
һǿ
ϼƷ

ô򵥾ͽӴࣿһ塣³´ʶ֪һ⡣
ѡϼƷ
ϲ˰ӳ
֮ϵļƷ⣬һλΪƷ׼׼
һβ
´ʡ
Ե
ġϲ˰ӡ
塢Ϸɡ


778 Ͷ
ˣ
ѡһ̣ԵƺԼ
ǵģ
ʵУǿܽס
عĪϷУһѡͿҪ˶Է
ȻȻ
鹳߮´ͬѡסҶͨѶĻ
ʱǷϲ˰ӵĻѾȥ

壡
绰
Ǵһ˿΢Цͨ绰λ
ϲ˰ӡ
һ˵Ӷ洫Ҳѡĸһ£Ϳ׼㡭
ҲһɫǿֱӽŲأ
ˬһЦӦ
ıϷã浽һ뻹Դ绰¾顣
ĿܣȽС
ϲ˰ӵ
ԣ绰вң۾΢΢
෴ϷŽеؼǺҪϲ˰ӵƽ˿˿᣺ңһԸάˣЭⷽ棬Ըչ¶⡭
Ŷ⣿
׿ֻĻʱЦˡ

⡭
´ǰڵϵȻһֲԤС
֮Ļٴ𣬸ֳԵεݣúȥɡЭὫ϶׳ļ˻һֱõ𡭡
ΪʲôΪʲôң
´һ̣ܵ˱ȫĿ־벻
ϣҪһˡ
鹳߮Ļϲ˰ûжٸĻ嶼
Լ֮ǰһ˹ֵȲϳ´ʡ
ڱģܾܿ

ѡ׼´ʡ֮˼ƷΪر
ԭϹͨһ壡
֮ͨʱϷʵں֮գ
Ҫ⣬ֻһ취Զٳ֣
ʲô
ڹԵ˱׷ųĲྪ֮ʱȴ΢ЦţͶһöӡ
ϲ˰ӡҪһΡͶ
νİͶǰͶӣȻ˶֪顣
׳ӡ
ֻӷɿתͣڡ44㣡
ʧ˰
׸оЩȤ
ʱӷ·֪⣬ŷ˸棬66λá

ڡ
ϲ˰ӡͻȻоһ񺮣ϷĻϣһıֳ
ӵѧ֪ܵһ쳣ʲôûз
ĳˣ
ϲ˰
ȻϷڼ
ʯ֮źǼɽ֮
λ꣡
λʱԼƭŭǷ˹
λʩչħȾ¡ϷɡҪһж
жͨϷɡʩչơ
λܳɹ
ô£ôͻȻսˣ
Ե۾
Ȼһ̣Ȼ鷢ˡ
λʩչԩХҪһж
һӿʼת
13㣡жʧܣ
ԵԩХɱ
ҡˣ
ԵЦΡΡһֻ̨һʼ͡
ʼ飬ԴӳΪ֮һ׼˰š
ʹˡҲǡźţ
Եʹͷ­кȻʳڵŧѪ
ˡ
βʹá˹λ꣡
λ걻һУܵһССơ
һߡ
鹳߮ҧֻû뵽ֲսˡžаʲôϣи˹˲𰡣
ϧôץҲƲԼϷɫ
λ귴С
ؼʱ̣ϷΪ㵲һϷˣ
鹳߮ʱԼˡ
λʩչ١ϷԴƵֵֵʧܡ
ϷλáҺһ
λ꼯ͨ
Ʊɫͻ䣡
𲿷ּ䡭ʹáͨǣʵ
ںϿʼ
ʲôȻôˣ
鹳߮һ
ϣ飬ƺ˲Ӱҹ
ڶҹ֮УһöѪǳԣޡ
֡ң
鹳߮һһɫ涴ڰγɡ
˻ĻꡭԴԴϵشӺڶӿ
λͨн֮Ϸʵʴǿˣ
һ̣ϵˣ˾

Ҫǻû䣡
ʱ򣬽ʣһͨѶĻ֮ϣϲ˰ӵ
ڡ
ϲ˰ԼǰֻĻ
ؼʱ̣󺰡鸴֮λ״̬
ôóؼԤʩչǡҪͶж
˵ӿʼת


779 
һǰɿת
簡
վűķ羰̾Ϣһ
֮⡣
ҹתذһųȽȽ𡭡
һǵĹâ£򶼷˹ı仯
һڵĳ涴γɣзɳָĪ״֮ǿںϡ
졭Ű
ǡ
װЭᡣ
սսȻһϢд棬ҲҪսǵǵĳУǸ޿ˡ
һЭԱ
һλλڹʽУϴԣٻٻޣֳеĹս
֮ϼŤֳʹı顣
ûжþмҷغУԱߵҽԱֱȥֵľı֣
ЩҵѾԶɥʧ°ҪھԺжȹ
ֻĬĬһĻǵĿλ

ڡ
أ
һͷȫ䶯ëĹܱĲ˲ѡըɢΧϣˡ
³ɺɫͷմҺҪȥһԵڵϵ·ĸŮ
ôġӲˡ
ŵɢӵȺ֮Уһҧҧվ˳
Ǹѧ΢֣ʱͳһͰ͵ĻƤֽɿ
Ӹİ֮Ϸлõ
ֵΪۣȡһ֡ħ
֮ҷ㣡
լһ𣬻ƤֽϷ·ŤǷӡɣɢ΢΢Ĺâ
ëĹﱻâһɨƺЩܿӦ͵ػӳһצ
լײһؿڲ֪߹ѣײһǽϣ˫񣺡⡭ⲻԡֵò׹Ӣۣôķչ
ľٶҲɹùǶĸŮתֱѿֳɭ׵ݡ
û뵽СݡòӢһѣҪ׳ˡ
լзɿһͷǼѾᵽ
ʱ
飡
ǹ죬䶯ë֮£ֳ޴˿ڡ
ҽһһξ롣
źɫ£ֳǹе˹ڻûʱأߣ
լæܣ˭Эˣ
һţ
һ߸ҹһЦʼֵʩ
һž޴Ļ棬˲両ڹͷ
еС֯ţëһǼ֮һ
լͷлֵܣҸԷ
˵꣬һ˸ûӰ

ǡĩô
ֳҽԺ
СŴ֮ľˮģۿ
ôҲ󲻵δȻ˻ĵķչ
һоͺ˸Σ
εĻ̫ˡ
ȴɧСѾˡ
ڲϣĬĬȴԼĽ֡
Լûѡ羺ڻʲôģأ
šǸëɣ
ΣҲڡ
С³һ
ĿɿڴؿŴ򿪣ճ˽
ʲô
СıŤ̶Ϊŭ
ߣ
Ȼ߸Ьܵһֻʮּᶨ
߲ˡ
СŴ֮⡣
֪ʱҽԺѾһʮ׸ߵھˣ
֫Ϸ·һҹĹâʴΧһС
¡¡
ذ߶һС͵
ˣ֮۲ľ࡭ڿήϿή
Ǹǰķ򡪡ҽԺ
һĻѾʼͷʹޡ
ôǲɵΪʲô
Сʹգ˫Ŀᡣ
ûʲôֻһ𡣡
ͬᣬ˽ӵһ
硣
޴ھ˵ͷ˶۾պռݴ󲿷ִڵˣһеļ֤ߡ


ͣ¡
Ͷ100㣬ɹ
ڡ
ϲ˰ֻеʾȻЦˡ
ԡλ鸴ʩչǡʽӵʱ־ĶԷƭġ˴ʱȻףνġǡ֮ͨ
֮һĸУ۶ˡλ鸴񡭡ȡΪµġ֮
ͨѡʴ
λ鸴ҽһ㷢񹥻
жС
һ̣ϲ˰ӵĶУֱӸֳǧ֮˵İź
𡢸𰡣
ȥҪȥ
ȾǡȾǡ
ʹޡּ˵Ժ
һ̣ϲ˰̸ܵλ鸴һˣǧִ֮
жʵô
ϲ˰ֻһͨ棬˵ľʶѾʼģн
᳤ܻôˣ
ΨһŵͨѶĻУ鹳̵߮
šС
ϲ˰ӵıޱȿ£һӼ鱻Ѫ˿ռݣҾҪˡ֮ǰҽ罻㡭ǺǡҲûбˣղ֮ʱͻȻ˺ܶණ֮ҪһϷѣֻҪͨۡͲ᳹ںϡͨΨһȻУһûСδ˵ˡ
᳤ܻ
鹳߮ϲ˰ӡ
֮ǰءǿ㹻ᣬ˺¡
ڣȴһˣ
ò˵֮ӣʵϡ
ֻĻϣı֣
жʧܡϲ˰ӱ鸴ش
ϲ˰ʹüܡһߡǿάסǡϲ˰ӷ鸴ϵϹͨתβ
βôǧꡢ١ħȾͨ
ϲ˰Ծ
ս

ǡڽô
鹳߮ûȥܱļ䣬Ե硣
ֻɢ䡭
һųǣ֪ʱѾʧ
ԭڳŰĸֹͬһ̶ͣһƾճֵĺڶɡ
ʣµģΨһƬƬϱڲԫ
һЩҴӲһ㣬ǿشӷ˳˫Ŀ񷡣
ǡ
鹳߮૵ɡϹšGMôȻԶܽϷˡ
֮ǰϲ˰ӽϹͨѳ֣һ͸ʵеĺ鹳߮һǰŶԷԾ븽鸴ͬھˡ
ǡ
鹳߮Լ֪ϲ˰鸴ûΪСڤһͨڣ
Ծϲ˰ӣ鸴ںΪһ壬ԾϷڣѾˡϹšϷĶBOSS
ȻܽϷϹͨٴؾۡʹңԴԴϵؽϷƵBOSS
ˣ̫Σգһͨʵӿɾʹˡ
鹳߮ȻеһȻ
ڡһжô

⡣
һŵĳԱڵϣһĹޣϸֳЦô
ڵҪ֪ôľͲˡ
һͷŮʱҲ֪ôġ
ȿȡ
ųЦЦƺǣ˿ڣҲڰǸСӶΪԴһȾˡ
ųǷһûˡ
һԱһЦˡ
ȻǰĹͣ½ŲһڵĶڸֳƺԿܵûȥ
ֻʣһǡˣ

ֳҽԺ
Сûһ̸оɡҲ˳ء
ʱѾȷеŮˣ빲ˡ
ϧǣ˾Ҫˡ
ǡŵʱǲǳ˵㣿Ҳ˵㣿е͸ˡ
աȷſҡ
С⿴һۣȻס
Ǿ˵Ӳ֪ʱʧֻһƬ䡣
ߣ򿪴
Ȼž޴ӡήĺۼ˲ˡ
С硭
ҲߣŴľɫ
һ΢紵СûоŮ˿ɰ
һ𡭡

һ칷
Ȼջ͵Ŀ⣬Ŷԣռ
ţͨռѾ֪˴ʱйص֮
һϷ˲ء
ȷ˿ӡ
ϹϷӰ켫أһһֱȥ
żꣿǸɷ˵Чʸ̫ˡ
һ뵽ռ档
ڽ桯ȻȺһҲг˴ĿǰҽԺ
ߡ֮ǰִѶһ٣þӦñųˡ
С뻢綼ڵ羺Ȧ߳˶صĵ·һ˲ݣ
շƽͬлˣԽԽҲԽԽá
ӰˣҲڻӰˡ
Ҳêڵ㡣
ÿһ˶йԵδŰɡ
ôϷɡҲˡ
̾Ϣһ
ӡʽڽУĿ꣬ɲġ
֮Ҳ̤µˡ
ˡоβϷάߣҲҵĴˡƫƫԼ֪칤ʵġ
ţʲôžĸ


780 
ɹ;ꡣ
콵ףа֡
һɽ֮¡
˫ۡ
ʹ
£һʹ
ۣദ֯ˡǡˤɽô
ʶԸԼơ
ס֮תΪ࡯˿˿ƵȫϷըһ졣
Ƭ̺һǸоʹˡ
ױ۾鲻ʮѿ
ȻܸӦ塭ȴ޷֧ԮԹˡ
Ȼܼߣ൱ܰûж©ҵĽָûô
ӦûеģֻҪҵ˷˵©뱾ϵɶˡ
壬Ѿû󰭡
һЩССֻ֮࣬ҪһʱͺˣŴΧ
¡񡭡һԭ̬Ȼ֮
Թ˵ЩȴǿĶô
෴
еĲǻҰǶǴ󺦣
Ҫˣһһܴù
׶䶯˶ˮ
æˮȥɽҼһСϪ
һʯ֮ϣˮһ鲼ٻ㣬ͦεӡ
ʱ䣬һЩļ両ֳ
ɳ½ݼ١

³һڳǰĴ
Ϊʮ꣬½ݼһСˣҲмĶ
κεʵۻӹ鳼˰ǣ
鳼ϡΪֺûʵۣһ˫԰֣滨ޡʯ
Ϊ˳͢Ӹ˰ˡ١˼
ĸĸҲ˶
ţǼжӣΪƶδȢޣҲûʲô÷ͯϱ
ΪڼϿ˹ٸģɽѰ滨ۡ
Ȼ󡭡ͲСˤ
ڻҲ
ؼǣʲôС񡯲񡢺šʿŷôһ£ǭףͱ޳񡯵ķˡ
ǭףУûϣġ
ʸţ˿УΪūͣƺõĳ·
ڿƾ٣ϰξ
ƾǿһϣȻҰѳ־䣬鼮Ҳ󣬸Ҳ˽̡ôȥһ
ѧˣĸ䣬ûһĺ壬̸գ
ȻӦҪ췴ġ
˼еһѣĶӣʱĬȻ
Ӳôã쳤ӪʵЩˡ
ҲǰũٱһҲһǧ׷Ŵԭ
װѵˣսѿġ
ȵȡΪʲôһʼҪ췴Ϊҽ
ƣ壬Ϫˮʹߡ
ɽ飬ô߳ɽ˼֮ء

ϵĲЬЩĥţյƤۣܻƤѪˡ
׿˿ɫҲͣ¡
ֻһͨˣ
ҹ֮ɽ֮ڣȻԻҪСģһСľιǣ
һ߰棬һĬĬļ䡣
СֻͨũҺͨũеһӲĵطȥ½ݼϸϼѾʶȽϿˡ
ʹˣƺҲûмʲôʿ
˵һЩʲôΪ˰ӣͷżɴˡ
һЩִҪа͢ȴƫƫһӾƷѲԻã
ʲô佭硭ô˻̫ˡ
Ҳ֪Ҫ
ڹŴ⽨ᣬ˹Ǿˣ
˵٣һСر˰뻧΢֣ĲᣬͿһСũ֮Ʋȫұɰūĵ軧
ȻڲԱֻǹٸӶİУܺ޼ɣأ
֮ܶѰұ·ƺ·
̾Ϣһ뵽档
ҲзЧô
Ӧûʲôʥ֮ġ
٣ûʲôĴš
һЩûе𼮵¾ҡײƭٸץӣնסŵıȱȽǡ
νƭԼ۷Ӷࡣ
Щ֮дݣ
ƺһħĹŴ᣿
ͨ壬֧ԮΨҶɱ
ϧƺа
һ֧ܶԮһԡ
磬ȾȻѰ֮Ͻ޴ʹ
һˣȻ
Ժ˼׳֮ʱʵǹһʯ£ǰȻʡ
֪ʱ߳ɽһƬƽء
ԶũˮũᴶũũС֡
תֻ˼䣡


781 
һ̣б˿
һһǳ·ϣյԼҡ
˵ǼңʵǼľȲܵ磬Ҳȫꡣ
֮ǰһƬԣһЩ߲ˡ
һųͷձũ߹кС硭˰
ţˡ
⡣
Ҫ˵˲ҪøĽԶǼϵĹٸʾҲ˶ˡ滨ʯϧޣһܵۡô򵥵ģ
ũһһ̾ϢȥЩźԼءһӰֻز򽻵ˡ
׹ţũ뿪ıӰҡͷ
ۣ
Ŵ⽨еۣԴӹٸȥдͻ衣
ؼǡûһ㱨꣡
ΪأıȱȽǣһ˵ۻľ׳࣬Σһ
˵пܵũʱ
Ҫ飡
׻֮ǰ꣬ȻٸҲۣô˵һ㴭Ϣ֮
һٸ߱ȴԽԽأҲ˲ũʱ֮⣬°Ѿпʼӻĵˡ
֮װ
ߡӦ췴
׿˿׸ףֻʣ±һ㣬Ҳûʲôҵа˼
ûʵг֮˵͸ˡһСũܸʲô˵û
̫ΣˣҶСʮϧġ
˳ȥۣܲܵ˵ũʱճɲãҪӡ
ǰŻ뷽跨ضۡ
ȱһǵ߹ޣԼһˮš
ǰ䣬뵽˼·ӡ
һôȻǿƾ٣ͯšˡʿһ·ϣֻҪţͿ˱ۣ
һûǮ飬Ҳû·һ˵Ȼһ㡮֮ԣܹĿǻ۴󿪡Ҫһ·ţҲ˰

ڶȥ󻧵軧бǿ仧û˻ٸƲжûˣȻҲȥ˰߷ˡ
½ݼϣһ󻧡żҡǰֻǸСֱһһλүյķͶģ̼主һ˰Ǳһԡ
˵Ŵͳν׼Ҳɵɾȷ涨⸳˰زóĶ޶Ͻ˰ۡ
κεʵִн׶Σرʱڣûܣ
ֻǡҲ˵ūţҲˡ
©ϾٷĿӡ
Ҳ룬õġ
ʿߺУӵеɮģҲӵеᡢߡ
ͨۼôٹǮһǮһǧң൱һӣҲǶӡ
ɱҲòôǮ
û뵽һǮѵӢۺȻûһǮѵʮѵˡ
öͷѵҪİ취
İ취ܼ򵥣ҲʺãǾܣ
׼ҵɽʵҺΣ
ֻһ˵ЩҵʱũӵԼҵļĶأҪȫûˡ
룬۾Ȼһ
ȻɽΣգɽײмթȻ취൱
Ͼһ˵߾ߣûۡ
ô
ɲ֮ǰũжôӡ
ҪֹҪˣүĲۡ
Ҫ䲻⣬ǲ̫СϾһأ˶֪Ҫܡ
ܵɽҲ㣬ȱʳΡҩġ
ɽе˹ʮľ飬׶Դ˼졣
ɽֶ࣬࣬ȱʳΣʵڻȥˣĸƽԭϵũԸɽأ
ֻǸͨˣֶζϲֹһ㡭
ȥҲû߳éݣ׼Ų͡
ʱһʵƤڴֲڵĺ߹ףʱһ㡭Ƿۼˡô
ԭܶţ㰡
΢û뵽鷳ɫ糣ãе֦סûˤЩˤˣⲻͻô
ŶŶԭ
ܶţԴصɫ
ҵģôˣ
ϼ״һˮ
ǼĶɲܳ°
ааˡҸ㣬Ƿϵǿǡӥ¡ͺͺӥȣȻû¡ɲǡˣ
˵ܶţֶڷ
ʱˣܸ߲㻹ǵײ㣬ձ黹Ƕ֮˵Ųɵġ
Ȼˡ
룬ȴǸҿƽʱҲǸˣԶһϾܵùɽ֮ߣǳˣ˵ܸɳһ
ܶţʱ⶯

ҹ
ŪӵױȻһ䣺ǡ


782 
ҹĻ
˿˿Ƶ¹⡢ǹ͸սڡ
ţû͵ƣҲ͡
ϣһ㶼ǽ¹⣬ֱ˯ġ
߲˻׿Щҳˣڴ׼˯
ϾһЩССƣҲҪúϢָܻø졣
Ȼ䣬Ӧʲôںҹ˫ۣϺõĺֱʯ
ǰһƬõĹĻ֣
2㣬ģ壡
ף
2
ܣռɿɿѱδδɱδ󲻹δղδͨ磨δ

ҵĽָڵô
Ǹֳһ˿Ц⣺Ȼָٵȱϯʲô
˼ģУʱ˸Ϣ
ԭνҲԿˡӰȵȣ꿪Ȩ˵˶һ£Ǿ㻰˶಻࣡
㻰Խ࣬ԽԴҲ
˶֮ʱȻŻʵ۵ͷΣҲֻǸЦ
ԣҲԿһӰ죡
Ӱҵ֮ʱҲ֮
ңӰҲǳ
ǳˣֻԸ˵䣬һǮ
Ӱ켫ˣͽһ㣬˵ĻΪɣϧΪȥ
ߴȻǰ߸࣡
ν㣬˵㡢ֵӰҲûж𡣡
Ӱã
ѾȷϣǼħ磬ħ̳ĴڣֻǷɭϣ͵ҪѰ©
©ڱǻˣ
ӰԽ࣬ԽܻøšȻҲ֧ԮҸ࣬ӶģиӸ߼ļܣ
֮õԽ࣬ͿԻøǿļܡ
˽ղ֮ʱƽˡ
Ŀ꣬Ȼǻ㹻Ӱͨ硯ñֱӴͨ٣磡
ʵҲܼ򵥣㹻Ӱ죬ܻȡԡ
ԣģиǿķ
ǵġ
ȻЩеҷ
ʵϡǵıʻģġ
ǱΪ죡

һ棬ʹˡռ
ռ˳̣
ĬĬ¾֮׿һɿʧ
̶һԼи֡С
ⲻǡסռôˮġռֻдסСסƽС֣ĿǰоǸ߰
Ȼ֪к˴Ծһͷˮ
룬ֿ
Ҫ壬ʲôֽҡͷϡʹʵҩ趼ԡ
׷˷ҳӲͷ

дʣһ
ʱ䣬ֻоһ΢ġ࡯֮Խ£ͷΪһ塣
ͷԾ֮ǰģûжٲͬ
룬ͷʱеһӿ
һЩջûü޸ƣڷɿתȬ
ԭνġǶԡ࡯֮ԵĳôֹѪָƣǼõġ֮⣬á֮ԵĻ˶Ŀˡ
룬оǡ࡯ǰ;Զ
Ͼǰʷϵǿʲôңƴٹʵ۵ģ
ǱϺ衢ǹҩȵԶа
ⷽ棬࡯֮ԻǺƵġ
ȻȾ޶áЧʲôɫСҩ軹Ҫã
ܴƣܲԴ˫գ
ȵȡҴԽѵҩĽô
׻عԼһơ
ûϢ
ʼ濼λ⡣
ٶ̫һʼֻһҲϸ񡭡ôȥƾ٣Ĺٶ飿
ֻҪڣӰ˱Ȼ࣬д޶ë
κλǾ䣬ü
ҪͯһȥǵȿԾҪһ꣬ʵ̫ʲôѾüˣ
ҪӰģĪװŪô
󣬿Լⶨļƻײ˼С

ա

׾߳Լݣ˸֦ҧάݡ
ûжãһӰ
˭
źûοõ̧ͷͿһˣȻܶţ
ֵܡ
ܶţŵҰ⣺һ˵ˤһӣҴ⣬㲹ӡ
лˡ
æл񣬽ӹܶţϵ⡣
ͬʱȴһĪ˳ɾ˸İɣ
ʱٺ壬һϲ
ֲֻˡ
ԭֻҪǻڱӰ죬ÿ춼ԴԴϵṩ
ͺáЩ߽׼ܣʮϰܽҪ衭δܻ㹻
Ұ⣬ˡ
춨µļƻɲˡ
룬ЦţѵãҲҪлɩӣҸһлǡ
ܶţԴֻһͷȻ֮ǰһˡ
֮ǰķһĬԣСµꡣ
д˵̬֮
ʱŷɽ˹񾫹ֵ飬»һܻ㻯
һС˼ܶţ״ԼңҲǱȷҺò˶ٵ
л֮ǰ֮׹ۿϵɫһ
ֵܣôˣ
ܶţһ䣬Ͼλǹ㻯ﰡ
ɩʱ岻̹ɣ
׳һΧµĴۼ˼رǱһ฾Ҳڣʱö⣬ʵ
ǰһЩëˡ
ϿһΪػش
˼ҵƣɲô
ÿ첻ҪջѬǣβȻ⡣
׻֪ܶţҲеĸŮҲҹ֯ݣʹˣҲֻǿջۣҲⲻˡ
ֻǶˣҲòǮֻܿా
ʲôʱ򰾲ȥһҲ͹ȥˡ
ҵѧһЩҽɩԸ׹˵
Ͼѧҽ
СĪҪ˵˵㶮ƨҽһ˾Ц
¸ǰԣסýʲô¶֪
Ψܶţɫһ
ⷽĪǣ
ʱֵܣ㣬һҿκãԸƣҶм
һЩΧ۵ĸ˶Ǿȡ
ܶţɶʱתӣ
ȴͷܶţҪ˻ֽԼװģ˼Ȼûӵȼˣֽһˮ˵ǰЦɩңɡ
Χһ฾ɴ۾⡭ⲻǲҩĪǡˮ
˵꣬ԼҲʧԣסԼͣ۾ɵøͭһ
ŷˮһɣǺˡ
ںˮϣа̾Ȼû׼´ҪԤ׷ۣǱһʲôȼǲŽ𺳣
ջ֮ʱͰԶˡһ˿࡯֮ԻˮС
һˮȴĳȻʵ
һЩˣȻҩȻϸȾ֮࣬ҲûΣôҲܴ̼˷һʱ䣬ЧͼӰ
ͷĸҽݶܰٷְٱ֤κˡ
ˣҲֻ
Ƚ϶ԣ׾Լġˮֱǽά
Ȼˮ֮ûжãȻ÷βͨ͸࣬ɤеĶҲʧ˾Ȼѵõˬ˸
ֵܡ֣ҩˣ
Լ״̬Σܶţ
һĻʱϲ
ôƺࣿ
һΧ۵ĸ˿ٹԼĻĽʡ
ⷽСӣôͻȻأ
֮ǰҲûд˵ҽ
ղǡͲҩǷˮɣ
ΧԱңҿ㣬ƺаӿ
λףλƽʱ࣬ҷҴɽѧáҽλмѰңһΣ
ݵòˣһʩʩȻȥ
ȵһߣ฾ץסܶţⷽô£
Ҹ˵¿ɲܸ߱ˡ
ܶţüɫؽԼ֮¡
֮Թãʵ֪䴫ԣ
ԽֵҪڸǣǵĺԽأԽӼţ
ܿ죬Сɽ֮ڣʹ˷׹²˴ڷϢ
һשڡ
ͨСƣȻͿԼϴЩ֮ɫɺ棺˺£
涼ڴǷСȥһɽˡݣ֮ǰ⽫ǲǲ̫ã
ʵϣմɷδؾҪȥۡ
죬Ȼǹ٣Ҳһĸ˰ۣǸ峤ˡ
ټϴʱʶʵµ˷ָĵزȻ̯ɡ
֮ͨ÷ȥۣȴΪ˷ҵļĶأ
ϾȻһˣûȻǾҲȽϺ۸
ͨһƱһţ˵˵£Ҳţο
ѹͥԺˣӣġҪˣ⵱ӵģøðҵѾͷļױһĶֵء
һ˵أͨ˵ˣũӰ
ңҲǸոңĶȷ࣬Ҫڻ
һ£ҵ˼ǲǻЩֻҪҲʾá
ƾʲôͨһСƣش˸ãţֻҪƤһպٸĸ˰ۣǵţֻⷽҼҵĵ軧ˡ
ΪȨƤʹȨ
Ȩ䣬ǹٸȻֻȨ˴߽˰ҲǺ׽ԸũƵƲһֽ׷ʽ
̴ⷶͨÿν죬Ҫ룬ֲеκΡ
С֮ڴˡ


783 
׻صУ鿴һ壺
㣺10
һ̾ϢҥȻ죬ȻȱһӰϰˡȻ10㡣
ܶ˶ǽŽɣӰˮ֣㲻ƭˡ
գ10֮󣬻᲻10㣬ɾ˵ˡ
˵Ҫ޶ûǵٰһƷҲӰʮʹôȻǼٽ賯֮ܽ͢赽ǳɹ
һ˼һ߽ܶţҰˡ
ܶţܶˣǰ⡣
ԹĶ֪ҰúȻ࣬ǰ㣡
տһëëΡ
ûжãһֻĿȾˡ
ȻûϣЩź̫ˣȻδسԵ
ҧһڣоԼջ㲻ȿǡô
ǿ˸뱥ʣµţ׼ٳԣȻ˼Ļʳ⡣
Ͼ
׸һףԼܼҵسԹ˰
Ļô
˵ᰡ
Ա㣬ĨĨϵ֮֬ʣȻһڲ
ڡ
߳ţվһϵǴȶӣʱҲǸԸϣȴɲģ󷽷ƿΧţ˽˵ѧһϲ㿴
棬ΧһȦߣԷ˶Ц
ɫһŮܲףȻҲֻС¡ɩӼԣҲܴˡ
˵꣬ߵԱߵһ¡
ʱδҹ˵ɫ滨ҶģҲΪÿ
ʱڣʲôӣ
ȶӺ
ΧһкǽеӣϵӰɣ
һԼȳķЦ
ȶȴû죬˻ȥΣϣӶûء
кǵͨ죬ȴֲֻ֤·
ҲùЩ£жˡ
νġʵֻںϵʽҪҸý顣
һһʧȻֵлһööɫĹʵ
һĻʱûЦũǾˡ
١
֮ǰ˵ˮʲôĻһЩܶţϷĻһĻǵ
ֱ۾ͼһööɫַɿͨ죬תۼͳ
ȡһöٴΰжá
ޣó֮ԽУҪһӶɡɹ̫ˡ
ö־ƣͲһˡ
ӽȶӣЦ棬ƷȻһöɩȥ£ҩ
֮Ҳ˷ܼãοʹЧҲǸܸܵġ
ȶɩæϸӰˣۿһ죺ҲϷңҸͷˡ
𣡡
ȶס׵ģαأ
֪ȶ֮ǰ˳ɲԼʲô˵ʵӵ̬Ӷࡣ
һȺԱҲǲ
ȶǧлظǣΧũ̲סˣҲǼӳ£
ӣֻԵԵߣȻȥҲõġ
׹һЦŻݣظ˼
ϾҪװõ˵ģʥܱһʹӦǽеݣ
棬ΧһͨĴԽԽ࣬м㡣
ÿ˵࣬ƺ¾˸ˡ
Ȼһ桯ҪժĿ֮£ȻǲҵģȻǸ˼Ҳõû˵ʱ

ȶӻ棬æϻؼң·϶˴к
ӣ䣬ѹֵĿϲɸֳ֮ɫ߽һڶ顣
꿴ȶӽݣף
ˡ
ȶӼһĻۿһ졣
ɥֻһӣ˶˵ԸǣȣֺαǿװһԸأ
ڻһȿԴӱǸӣƴҲҪ飬㻹иͷ
κŪˣҲ֪ĸͣҹƴ飬ǰȻѪ
ȥ½ݼҽʦΣ˵Ƿ죡
ⲡҩʯ飬ֻţŶսݣĸ׵Ҳ絶
һΣҵҩ
ȶǿջЦճȥ˸ӣ԰ɡ
˵βӣСС;ǽһķԸ˵Ҫ˵ʲôӲˡ
ңһٸʵף϶ԸĸβҩǺƭΪá


784 ·
ԣ
⼾ھȻӣȿԾ棬á
ͳԣȶüëһĪҲҪǵﲻ˳ģ
ʱТ仰һڣȿֻܹˣĪգӳԾǡ
еĺ棬ҧһڣֻζ𣬿ǳ֪ͽȫԹ⡣
Σȶڴʵ
ȻζƷƷȿʵشɫ죬һڣֻβһɿ죬Ҳˣɾһʱúù࡭
ȻãȻð
ȶϲȴֻ֪ѹһʱϾֲùء
Ϸ˵ȿһֱڡ졯ĸЧУʧѪ
һöֻǺҩֵȥ״̬أ
Ȼ๶Ӳд꣬õġ
ȶӲЩֻΪӲȫˣӯҶˣҶˡ
ȿȴɫ죬Ȼĸףʳʵ顣
˰ΣֱӸȶӹ£ӲТ̷ĸ׵βҩȥҿͷƴҲҪΪһö
ʿ˵ңʱ̫࣬Ʊظ
ȶȴö⣺ſ˷ӣκ㣬ȥ٣ĸúö飬ΪһھҲĸˡ
ȿʱ档
ĸӶˣͷʹޡ

ⷽСӣĽɽɣ
㿴һѵм٣
ֵƻ衣
ũũ߹ңŲʶ仺ѹ֡
ڻ谵Ĺ£ֿһˣƺһܣĬĬһá
ȵߵýˣž
š
ͨһףԹԱֻؼңֻƺࡣ
صţŮͥԺ֮ˣ

Ů˹סȣؽһ
ƽգȻҪŮˣһ
ʱȻûа¡
һ֮ˣҶУԷʱӶҴ
ȵҹһ綹
ͨѵõ͵ƣʱ·˯š
ӽʵ䶼˯ˣ
˯ˡҵġ
ֹ
˵Ϊ飬ۼΪʵһʵҲˡ
ͨЦһ˹ȻǸģҼ򲻿֮ΪС
ֻǸССǭǰ磬ʵʲôǣ
Ȼ߸ɱ˵ģ̫ȡ
ϾŵĲ´Ьġ
֮ǰҲǷԸųɳ֮
ڣһжͬˡ
˵ʵʵģڿһ˲䣬ֱͨȥ淢ΪˣѲ˾ץ뷨
ƾǿҲҪ
κΡòʧ
´㶼ҪǮأ˭Ҳ֪ٶж죬һ˵ȻˣԷǽԼһô죿
ԷзԸ˹ٸԸԼˣмŮð
ϾҲֻǸСũ˼룬ˣ϶ȺƽֶԶѡ
ô죿
ӵǵʵ
Ҳϲõã±ɡͨĬ죬˸㲻ܷɻڴΪУֻΪѡ֮£ԵȻȥżҡѾȥˣʵѸģž˿϶а취ǳǮۣǹӲſɡ
С˵ܱƵǼүүҲ첻ɵ£ʱֻǱ˼仰ܽ⡣
żԸ⣿Ӳ
ȻԸ⡭ϾžѸߣҲˣ˵ȨǲϮġƫƫżֻ˸ţʵûʲôӣǼܲż
ͨ˼Ѷ¶г΢Ц

ҹͬ˯š
ӷȥŷҵ
Ժֻһͷǻ棬ȥüˣһһӿ¶Ҫ
ҶƽʱԸ·߹Ϲģʲô£Сһ˵
ǼеӣּҲֲأֻܰ˴̹Ϊƽʱкһٱһ١
ʱԽԽ˯ţɫ͵͵Ժ⡣
һȦʣԭǷӲСˣ׷˹
ժӣԭֻժһöȻ֪ժ࣬ԼһţȻζ𣬻ζ
ⲻ֪
ʱףڴĿ⾼ǺЦиŵĴˡ
ԹŶѳãΨ·ģ
Ѿչʾһָ֮Ϳ°ˡ
ʱ򣬾ʾֶ֮ʱ


785 ɷ򵱶
״Ƕȴˡ
ΪӣԾ·ɽˡˮе߹ѸšҲ侭顣
һзҪǲܣ͵ñ޶ͺඣ
ѵƷȴ֮ġ
ӳ֮ʱѾжˡ࡯֮ԶһöС
ţӣʵֻȶһöãֻͨʵѡ
ӳԵһöͲͬˡ
Ϊ֮޺ô
׺ǺЦһҲ棬ȥ˯

ա
ſΧһȦˣű޶һָָ㣺Ǳ͵˰ɣ
ѽСҲǲ£Ҳ˺á
Ǿǣ˭ɵİ
ũ۷׷ףཻɫ
мѾ׼ȥˡ
Ȼãͺã

ʱһĲҽһ·Ӵд
ͷϰſ鲼һſŻӣǰҲ˵ǹ¿ͷ
ˡ˭
ϲ
·ӣ
ðӣԭ͵ӡ
ӴСֽžͲɾ͵͵ҵһ㶼ȣֻôתˣ

Χũũ۷׷ס
Ҳ˵ֻǲͣͷ
׵ȵòˣŴţ˸˭
Ҹ磬ӣҺϲùϣ͵ӣһΡ
ӵص
ɶҿ
׹
һҧƿͷĲΧ۵˶ʱһ
ֻԭͳϣʱȻһһѴСռ
Ѿˣž֣
кµСѾ˳תȥο
Ҹ磬ϲ֪ô£Щ۰һûȢϱǧһΰ
ӿ޺ϣģᡣ
ԭ͵ҵ棿
ҡͷӣԭ츣ģ˽֮ʱ˵ĳ飬Ļ̥ȻҩҲ˶ҩ
һЩ׼͵ӵģ׷еһӸǵ֡
ľҪˡ
࡯֮ԱѪŤ֮Щ
ҺۡңҰ
ȴܲˣֱ˷̲ģ
㣬һĻˡ
㾹Ȼһ·50ңװŪ컹࣡
Ȼ󲿷ֵˣǼǴ򲻼ǳԡ
ʩݣǱ־壬Ƿӡ
һĻв̾Ϣ

ʱڣһҲ
һʿ磬һϮͷƺŹŶ룬˰װ׾ŮΪϲ
󣬻żСۡ
ԭڴķͨʱͺ࣬ڴЦŹҿû˵ѣȷ˸ˣǰʵΰٲأ
Ϊ¡ǹżҹž˵ĶӣȻ׶飬ֻϲЩӼˡĻ֮£ҵѣžΪˡ
ƽؾϲԼɽˮѰ̽ء
Щͺ⣬˷ͨ
ͨҲнύ֮⣬һļϣŷҶ
粻ɣպþͿһ֣
˻⻹ô
¿ɲݣȣס˰
⡭ƽʱġ
ͨҲŴͣͬʱҡ
ҺԼûмԷ֣ⳤĶ䣬ҪӦԼˣ
ү
һСǰѯҪҪȵ
˵żҵӣʮ磬ɱŵĹĶʹأ
ȵȵȣ˵
һϣȤشŷ
ֻŶʮңĿֻ㣬ȴû뵽
뵽Է֮ǰӹµȥһɽʹΪͬɽ֮Уأ
¶ʱȥѰ֮ģ˵Ӿǰֻܽƻȷ¡
ʱѾιӣҲЧˬһЦȡΪҲȻ֪͸ģȡ
˵ֱ꣬ӽȡһˮһŷֽ
ֻһֽ޷ȼΧһ󾪺ǹ¹ү۾
˰ɣȻҩҲܻʹࡣ
׽ˮݸӣæˡ
˵Ҳ֣˷ˮ֮ʹ˲٣ϵӣƺҲСһȦ
վЦ磬үкãһˮ¡
Ǻǡ
ҡҡͷӵʮöӣòͽ䡭ͷΪҼҸʮɣʲôʱˣʲôʱٸΡ
ǼĶȥģ׻Ҳãѵһ
ãȥȥ
ӵͷ絷⣬æؼңȥũȥˡ
Χũ˿ûʲô֣Žɢһ͹Գ
żҹ£λ̨
ǰֺؿĹʵΰٲģ
󴫰ˡֻͨҽװڰ֣Ҳ˷ͨΪ⡣
ͷ죬˵
Ҳ˸ۣװŪǶˣֻ˵ҽ
е飬ֻ˵
ȻҲ˼ڡ
ղҿۼβ÷ˮǲҩ
з˸ۣҲ֪ⷽûж뺣ðȻϻᷨ㲻ûᱻһЩҲ⡣
һȣһСǰɫˮ񣺡ǰݷ̨СС˼ɾ⡣
ʵڿ
䣬һ׿ˮªֻˮˡ
̨ҹƶ
¿˿Χֻƶ档
ȴˣһˡ
һỰķͨۡ
Źһ·ֻԷѧ峵һ仰Լ𲻳ԼȻǸ˵
ͬΪ˵ķȴ治ɫʧȡ
ⷽȻͬˡ
ͨԾѣý֮ˡ
ȴ֪׶ľ˿֪֮ԽоݣֻΪгˡ
˵֮ǰۣĴ
˼֮󣬹˹ٸѧԼڱ̵Ĵ

ɽƵ⣬գǹ³סȻ¶ɫҼϸԲڴҽã⵱ӵģʵ絶޲ԭ̨ʵڲóȻ룬Ą̊́ȥΪҼҸһ
Тģʵڸˡҽªδܱȵϳд򡣡
¶ʱʧ֮ɫȻǡ
뿪֮ʣֿڵΪ顭ȴ޳һöӰɡ
˵ţժһö¡
¶һֻ˶𣬲ɴϲӰΰٲ
Ǻǡȴ˵Цˣаΰٲ֮鵤ҩأ
Ҳ˵ˣӣ֢Ҳ滺ЩԪˡ
˶ҽģһ֮£
ȴû뵽ȫִҵ˼ά
ӯ󻯽ǶһԽκõЧҩ׬˶Ǯ
Ӧ÷ֳƳ̷ãܿס飬һӷõǲҩﰡ
֮еԣҲˡ
֮Ĳ֢Ԫ˶һʱ䡣
ͿպԴԴϵո

߳ӣһ·صլ
żΪżׯ޽һôׯ԰ܴҵ軧
ʱһ·ţֺү
±࣬һ·һԺӣŵŨĲҩζ
һѾߣ״ˣ
ž岻ãһֱڿҩ
ҽϣ˵޾ˡ
û˾˹ıӻżͻƮҡҲǹΪļԭ
үҩ˯һѾˡ
ԧɤػش
գٲҪϷһѾߣʱȫû飬ݣͿһ׷ڴϣѾΣۿһ죺״ˣӻˡ
ߣܳȥɽˮžһ
Ӽȴû뵽Էֻ˸ţԲС
ϾԼӣʵк£
ΪѰһζҩ
˷ܵؽ˵ˡ
ȴû뵽žϸֳһ˿Ц޶
״ˣ´󲻽⡣
㱻ƭ˻֪Ҳ֪ôĽҵ㡭žҡҡͷǣϾֻţǾˡΪ꿼оˣȥֻ׼˹ۿĸѧ⣬֪Ȼй֮˵ȴƾ볯͢
ʷмءǰиʿԳ޳ɹɣñ仯ܵʯɽ𣬽һӱ͸ˣ̤ƽۣ˽Ӻ١ȻеĵˣҲ桢ֵ֮һᣬ֮ҩǵʸȨΪ
νгɣϵ֮£Ƿõҽ𵤶˲١
ǿߣͥ
Ϊ֪֮ұɷʮ꺮ֻΪȡ


786 
ʿС񺺡Ǳ֮ˣ㳯ãֻŪ޷޸Ҳһǳãǧۣٸѹ֮£ӹˣƾʲôҪƣЧ
žȻＫиͰа֡ΪΪˣҲһݳ͢˭СԻ֮㣬ҪԻ󡣡
Ҳǵһš
룬شʵҲϲõ֮ˣȻǿѨ磬δ򰡡ңͨǶҲǽ𵤣ֻһöӣԿɡӳԲˡ
ž˿Ż棬΢΢һ棬Ͼڻʱڡ
ֻҡͷ뵽ԼһҰʷпȤš
Ҳ˵֮ǰеԺڡ˲¯üö鵤ųƿ١
ĸˣȻλ˰׷תΪںڣΪ̸
֪Ŵ£ؽһö£ȴһ
ºֱӽʿѶȴԩ˵鵤ֻԷЧΪٹӣһһغ͢Ӱ̫󡭡Ҫӳѡ
ԱˣȻӲܡ
ľǱճҪɻһ
ˣʵԾ֮ꡣ
ϾĸԸأ
Ȼ뷨һ䣬Ծһ֮𣺡ӣҹ
ܳ䣬󻹱һöյ
ǹžˣظһŵڵϵöӣ˳˼

ա
ڳ͡
ӴҲȥܣ˱ȻὫźñԼһõġ
ԵģҲϺõİͷȶġ
ͷܾ׾ķǸȻͨС᲻ء
Ȼ
߳һԭͨ
֮ͨǰˣˡ
ͨЦһž
Ŷ֮ǰң
̹Ȼ˶ԷһЦЦʵ
Һϲùϣᡭ˷ģȻƴҲøȥۡ
ֱͨӹڵϣһ飺ҼĶԸ׸ˣֻ˽£˻ǲԸҪɱҪУֻһ˵ţ
ȻЧ
ĶϺˮһ˵ҲǴˡ
ЦЦͽˡ
ϾѾ㹻Ҳ̫
ôǴɳײλأɵԷȻ㲻ɱ٣ҲԹ췴ˡ
췴ƺ̫һ㣿
˵αһʼŪôңȵպθˣŪԷҲһ仰£һֻϼ򵥣
ͨгһҪ˵Ȼһ
һţʻӣſͣ£ţһͣȣһ˾Ȼǹ£ֿڣҸǰݷá
˵ţ۴ӳϷһˣǹžˣ
žӺһ˦֣ҪӲͥԺһĹâһ񣺡λǷС磿໹Ҫлһöء
ԭǹžˡ
ЦЦ˵Цˣ⻹Ӻãӣֻǳ÷ʳ念ˡ㲻ʲô
˼ǣɻȥԺ󻹵üƳ̷ҩ
ҩѶ٣ԼŰ죡
žȻ֪ӵ£Ҳǿͷֻǳ˼
ͨҡ
ۼп첻еĹž˽ɣﲻ֪շһżң
Լÿ죬˵ͱżֺ÷ˣ
£ԷóҲɰ쵽
һˣͷ亹乡
žƳ۷ͨҲڿϧõһʾûᣬҪûˡ
һʾ⣬ùǰһݡ
žڷҵϯϣȫɫֻЦ˼䡣
žͿڣϷţϵ֮ǰԣһ䡮桯֮ϷѾʶ֪ǺεƷ
Լϸ׸ֵܣԼֱӽΪֶһҲ˵ʲô
ʱؼֲ䡣
ôġǿ޿ײ롭
һݣֻһ䣬Ȼͱž֪ˡ
ضԷҲǻ˴İɣ
뵽΢΢һЦν桯֢ˡһãЧ
ž˶ʱ󾪣
νġ񡯣ڴɾǷָ׸Ⱦһϵ֢״ںƣҺ׷չ֢Ҫļ


787 
˵ˣ桯׼һֿء
Ŵûпأʷ֮УǻʵࡢԱΪҡԭҲ
вҩڿ棬ЧȻ翹ôͼӰ
һö治ܰΰٲϽ棬Ͳˡ
óȻΪ˸õװ
ϾдԽľ飬ûнָݷһʱҲ
ڹؼĻҩʵȲļƻǲܲŪҲŪΪԼûûл̣Ūֻܰװױ˱ˣϾȼ̫ͣһģͺױƣ¼ɢ
෴СģƱֻ֮࣬ȼãȫԼһ˰죬ʵֱܡ
ϾʲôģҲ

棬ΰٲƹ㣬󱻲
ž˸п
°ңһƹ㿪ܻģô
бһ䣬ɫҵҽԵ˴Ե°֮Ե֣ǲ˵֮ǰһԣðȻƹ㣬װ
ɵӱ۱ʤ
ҽ£Ҹ㽲ԣ
֮ܶҪԷԼóȻ÷ḻľ
ϵܹȻǵˡ
žЦˣԭСѻԣ
ԶԶˡ
׹һЦ
ԳݣǴͨżҵŪһݵ뺡
ĻһԼװŪͺױˡ
Ȼˣһ㣬Σ
žЦЦָָͨ
֮£С׸ģ棬ʵҲûʲôãһԸһԣȲһЦ
ŷͨĬĬռ
̶о͸ֳСס
˶٣ȡöͭǮϣԵ̶̬ڵˡСף
ԭˡ
ž˲ÿɷ˼䣬Ÿ뿪

ţ֮ϡ
״ˡ˽ԣģ
һ·Ͳסѯʡ
ΪҲ֪
žƽش𣺡Ϊ֪ٻΪ棬ⲻ㹻ˣ
νԣʾãԼΪԷ²Ǳв²⣺ߡǶԷİʾͨƱף

ˣΪأ
ͬһʱ̣㷲ķ֮ͨҲڰԸп
˵ʵʵģҲŪռԭ
ʱͨСף˽뾫ηУرأܱǻ׵ô
ˣ˳ӦչΪǽٶ˵ķɣСױף
ԴҲЩڴ
֣ʵ˵зʽˡ
׽壬ϲѾͻ100
ãװŪύǿȻԼѸݶˡ
ͬʱֻһϢ
ͻ100ѱѽ
ѱôϧ
°ͣЩϧ
νѱ൱á֮ԿǻۣӶʹ
Ȼƣĺӡ֮ôѵͨԣҲִС
˵ʲôģЩ쿪ˡ
ҲСһȱԱ֮ߣӦȥͷ޵ˣ
Щ̾Ϣ
ȱȫС
ʱǷȱģҲǱɱеֶΡ
ˣÿնʹռԤһԼƣ׼һף
һźΣյְҵأ
ʵϣȻĿ£ֻҲֻʮ֮ڣȥת⡭ҪжΡ
Ȼ̽ģٱΧˣȻɱʮٸ뷢ҵͨˣҪ˽ְ
ôʲôָ
׶ݺ²ۣǵþ쿪ߵļܣ󲻹֮Ͻղ֮ǲǿе㰲ȫС

ˣֹ˼ա
ĵشǷͼһԻϻ˿ڣһֻһֻӡ
ԭ硭
ϵãסڴߵԻһ·ˣԸӽʰɡ
л
мطһöӣ˿ڷɿϡ
¶֮ɫ𿪰鲼׿ͷлСȡɽϳһֻϻĴ񣬽컹ˡǱŵõȥˣˤȣҪɺüء
ͨȻǲҩģֻӲˡ
ԭˡ
׵ͷһᡣ
磬žԵţ͵ˣΪţ£һݵ뺣ܹǺ¡
ڰ֣¾͹һݿհ׵뺡
ǡˡʿһ־Ƕӡ
аЦȴɫлˡ
֪͵ܿеţžһ䡣
Ѿˣͽӣ
΢Цش


788 ˵
ݸǡ
ŶӵȺǡ
Ծũ磬һֲ£ȵ֮ʱȴʾһݵ뺣
ǹŴƷס֤֤ͨ
ϾҲ·ƶȣ￪ҪԶţȥٸ׼
ʵϣũһҲ̫ܳԼڵأ
Ψˣ˵ϵйߣŻ彣Σ飬·еס
֮⣬ж뺵ĵʿС
ӵж֮ϿȥκεطҪ·Ҳκĵҹ۹ҵ԰׷˵ӵ˲һǮȫɵĿԣ
ʵϡ˶еʿˣһҲԶŰ
ʿϸһ뺣Ǿƣ٣ֽһһգǿˣַУ룡
ӳʿĵλҲӦߣٱȺиһ㡣
ɫ߽ڡ
ݸڹȻǳֵ߽Ǯ̡̡̡˪̡̡֬ׯׯ¥¥̡
Сá
ֵ֮ٴۣʱűⵣĻؽؽ׿ˮ
˽ǣ¶ÿۣ½֮ضҲ
ʵϡ⽭ݸķֻһ㣬еľǲǴΪ֮ءµĴʦ³ӪŴһһķٻ֮أݹž˵һλʦ˿⣬һȥʿ֮ʱԹһΣ
µġ
һôӵе֮ҲǸʿˣܵмۻϴ
½ݼСϵĲ÷̣δЩ⡣
ɵĵʿʮֽǵлԪ̫Ҷɽɽƽһֽ֡
ЩģͷûľڣݻһЩҲѰ
֮⣬º멣Ҳв˽˿ߵġ
ײ̫ɧٲܵͬƽˮ׼˵ʵҲܵĴֲºܾˡ
ôҲѰĻᣬϾ̫СǱޡ
˼䣬һλʿ
ʮ꣬òͨɫۣ̤ѥһ˫۾񣬴ʱףһ
׸ֱӻȺʧ

ʿ˼ۣҪѰ׵ıӰҵõ
ʱȻ̾Ϣһ·
ûжãһۣΪƹۡ
ʦˡ
һɨĵͯˣæ񣺡ʦں᷿š
š
΢ףᳵ·Ժһ᷿
ûжãһͯٵĵͯ衣
Ƭ̺һʿ˽ȴͷףɫӤ༫á
˱ƹ۹Ƶˡ
ʱƵ˾Цʦܿˡ
·һЩ¡ɵ˼ͯѾţ˵ͷ˼֣Թӣһˣ࣬ȴǸз֮ġ
Ƶ֣˼֣֪ʦܵ洫ޱȣ̲סһ䣺棿
ʦֻŲô
ɵԹŲ㣬Ȼ֮ʵҲɶɽ˿ǧÿܳ͢ڣѹţ߶ݷ֮ΣΪ񱻳͢ˣһ;ⶣԲעǼ𡭡Ψе֮ʱܳ˷һΪǷ̫أٲΪǰպ磬ͶܻӺŽ֮ԸһЩҪ尡
ֲ̾Ϣʦ֮ⷴ㲻Ӧʱأ
⻰ЩˣЩҳӵζ
֮ˣҲ̫Щ
أӦɿٶ꣬ƽ£ȻͼΣҲδزʮλʵۣż鳼һɳý𵤡ʵǣһѾ
ˡȻֵ֮ʱôǡɡʦ£²ҲҵһǱͶʰɣ
Ƶ̾Ϣһ´ңιοΨһɾʦŷͥʧܣȻʧصİ
ֲУұ֮ʿ۷Ķ࣬Ų˵ԳɷôҵҲˡɵ˳ó֧֣͢ҵιͥʷǰ֮ȱȽǡ˵ȡҵȵ˵ûг͢⣬һ֪֪رɽҵȴΪˣûչʲأ㣬̣
ƵƤһ顣
Ҳ֪ԼڽݸӪټҵòΪڱ֧֣
ĻЩСԱܽƤǵ¡
һˣɶ֮˼ģʦܡҵˣ
ɵ˿֮󣬷Щɥ֮СʵûʲôãȻܿ࣬϶ҪѰǱЩ׼ܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡ֮ҳģǱδ֮ʣѰû˿𣬶Է֮ʱ˶֪ʲôأ
ʵϣɵлһǡ
ƹߣױԣδ棬˽ʦŴٲ֮أǰҲˣ
뵽ɾ뵽֮ǰһʱѰõһǱ
νǱȻ״Χأ
Ϊ
Լˡⶼ
ȵ֮ʱһӦ֮ܳɾʹҵ
ɵѽ濰֮⣬˳뻯֮ڸ֮࣬ҵֶߡ
׼ȥУнӴһ
ЩͲܸʦ˵ˡ
ԷȻҲǲֱųֵۣųġ
Ȼ˹ϵٺã¹ʦĴ£Ҳй¶ģ
ϵ֪Լʦеƣֻ̾Ϣ
Ҳ֪ȱģǱˣ
ɣֻǿı湦򻹺ãҪǿ鿴˸ʱзɣ
ǿв鿴һλƷԱĸͿѪһ
ۿǱף˵ҪС
ԹԱʩչзɣֱӳּӺǷɸȻ˶ܲˣ
ˣ޵һɻ䣬ɱ٣ر֮٣
ˣ޼ɣɱҲɱˡ
ɱ٣书ȥɱֻҪΪҪɣ
ͨ죬ͱ֮ǰ磬ɸһʵˣģ
ֱӸԤȴǱĬظš
Ϊóķˮ֮ܵѨ˺֮ĬĬΪ֮ʣ
ȻֻǵһͰ൱ڷͶʵʧܵĲǴ
ֻҪһɹǴ׬׬
֮⣬ʵϵ֧Ԯˣۼ˸ǮҲ֧ԮֱЧ
֮ܶͷ֮ʣ·־֮ʿĬĬѰͶʡ
н磬һרŵǾǡ
ҲδĿʵۣӮͨԣ
һת̸ͳ飺Ҳ˵ţΪŵġٺ٣Ѿ볯͢Ϊһ壬ɷָ򲻻ῴų͢㸲µͳ٣뾡취Ҫء
⡭ǣһ֮أƵ˵ɴ˫ۡ
˭֪ءҲ׳ʿϱۡڻβѰ֮ذˣ˵ãҪǨ֮¡ɵ˵͵߽
ҲܳɣϵϾʧѪ԰ޱȡ
ĪⰡɵҲ̾Ϣ˳͢⣬ʢ˾ͳλһλʦޱȣѹ˵йĪ֮
֮⣬¸𣬶нڱ֧֡˶ҵ˺ϣ
ҸҴģδʮڣ±д䣡
ʱҲǱǱ˷֮ʱɵвһ䣺ֻϧǷ֮ߣǿڿ·ΪǱնһת޲ٷɡ

ү㿴Ƿ⣿
ͬʱһҳµڡ
˵ۣҹƣԱ߻һλСơ
õȻͨ˼Ҳϲ׵ƽʱ̸˵ڶг¡
鷳ѡõĳԴ
ʱһԺڰ׶ɫΪ̤ѥͷľڣߺ멣һ̫ͼ
˿װ֮£ԭҲݣǷ·ƾձӢ֡
·ŮʱͶĿ⣬֤һС

׻⣺ģףһŴ
ϡ۾һЦһۣǵǮʮᡭ
ʮᣬҲʮӣ治ˡ
֮ǰķԼҵزС
Źž˼ͷԣ
Ȼ֪ۣܽ룬ֱӸȫŸڻƻ߳˳µꡣ
·˼һӢʿΣɷ׷עĿ
šװˣǵһǵ̬پǷװŪ
оӳҸƲǡ
һת⡣


789 
ݸá
ɹơ֪һƷһ٣֮⣬һƷͨУ֪֡
ҪΪ񡢱̡¶ƷԱ
⣬иվةѧѧƼѲ˾˰ĺӲɮ˵ɮ˾ʿĵ˾ְ񡭡ٶйҲһӾƷ
УЩְʵҲУֻƷҪ½һеľ䵽Աȥˡ
֮ܶȸСȫ
¾һЩаӣ䣬ִһݣƿȫҲûж⡪һС͢Ũ档
ڸǰһᣬЩɷûжٺøУֻʾ
˿һʿװǿȨײ㣬ʶ֣Ҳûĸ۵۰
״ҴһɨͼһЩ߽ɻ١Լ˰Ĺģɾǰҡͷ
˰ǼʶˣҺѾ˵ٱЩѹȡ
ⲻ£Ҳûж࿴
ȻһŰģ۾һ
ɫֺӡײݲݿһ飬˵ʵ۳е¹Աټеˣμӻʵ۵ġǧ硯
ƭʵۣܵø⣬ȻǣɱչһͽݶˡһϽݾ
۾һ
ҪøԽܣմͨ
Լͷչķ
ƣһְٰǽݾ
֮ǰͿǹ⣬ֻǿƾ̫ŷ
ʿȻҽ֮;ǻûʵˣ
ʵ۶Եʿһ󷽣˵ܻʲôķš
͢ĵˣһλƷ
Ҳ˵֪ƽ
ȻְûʵȨٴۡһйԱԷǵզɣ
ܵˣӰ
֮ҾǸ
ǸȥȻһǰʧЧҲû˴룬֮ǰƾźŪȴܱһЩⶼǴ׬İ
۾
뵽ȥһҵ˵˾š
Ͼ֪ӰƷԱһ뺵ļٵʿ
˾˵ûǣȻˣҲҪʱ䷢͡
ټѡ£Ǹʿĵ˾֮Ȩ𷶳롣
еĵ˾ž븮òԶ׾ʵ·
Ҳˣ˾ŵģǡﻯƷһ㣬ûΰ롣
׵˾ţͶӰݼ
ڳʽ֮ʱרŸŵһСǮ
Ϳ·ۺܿͳүпգȥԺ
ףۣһ·ź԰
ͼһϵһʯ֮ϣڴ
ֻɨһۣһԣ֪һٵѧûаΪģɵʧ
ˡ
һ
ﻯ΢΢˫ûй£жʱǲϲ
Ȼӵж뺣Ƿ֮ˣ൱ţɼٲ򣬵ǹأ飬Щǵĵʿ͹߻ᰢķеģȻдⷽˣﻯܲϲˡ
رǡԷĶ뺻ģȻǸ·ҵĻɫûһʦŸű
Ƿ
ﻯ̬ȱ䵭࣬ʵǰ˾Ϊ£
ʵƶ֮ǰɽеˣҲѧһֵǡɿģٸе֮ʿǰǣμӡǧ硯Լ
׽뷨˵ˡ
ո˵һ룬ﻯŭЦҰòţȥμǧ磿ٰ˴˵ͷɣ
ⷴӦ԰
ЩȻҪǮ£Ҳһʼͽ˵ҪǮȰʾһ£ּۻ
Щ㵣ͱ
ҲԣϾûʶĽ棬һʶˣδػˡ
˵Լ˻ʵ۲⣬йȻҲз͵ģǻݻ֮¡
¶һ֮ʱﻯֵʿӦĹǱУٸˡҸĵ
ǸĵʿҪûж
ˡëɣ
ˣƽˣһ涼ã
˲Ǵ˳ӵĻУͻ᲻֪ԴƫƫҸоá
˰ˣȥãԷȥֻҪ˾ǣȵ֮£γ²ɣ

׻ͷ߳˾ȻѪظԼһԣǹġ
ˡСף
Ȼ˵˵ңпҵ˼
΢΢ۡ


790 ޳
ౣ
һƵӥ䣬һֻӥзɳڸ߿
֮ϣɽ֮У׼ͣһֻ߸żͷǣ֮һС
˽ݸ֮ײѰ·ֱһͷɽУѰʺѱޡ
εĸ֮УΣС
ңҲҪһͷޡ
ȻҪαװɵˣȻҪ¹У棡
ң֪ڻҪȥ֪ЧĻ棬޸ֱۡԸ
ԼŰ¹뾩ǣɺ䶯ûлáǧ硯룬Ҫô
ţײòϣԼǸտص
ʲôǡܡҰ֮࡭ȻǾϵġ
һ·òԶһ
ԭԼųȥǣΧסһͷӣ
⻨ëһֻèʱǰΧЩצ
ͷƺǿԣﱪУҲ뵱깫
²һ䣬ѡ֡
ѱ
ģͷӵʱ鶯ࡣ
͵ͽһߣǵز˲׵Ŀš
ûͷ°ʹëͷڵش
ţӵĸоߣèȻư
˳ָУ̾һ䣺ⲻǡ֮ԵãвԻЧڣСӼ롮霡ԵĲ룬γūӡ
΢˽һѱĹãͨʵȷѱͶѱСͶķѸ֮׾̣ͣľٶ
ϾôදҪ󲿷ֵġ
򡭡ôҲ𰡣
ؼͨռҵѰϴ󼪵ķѵָһͷӣ
ײ֮ʱȻһӥ䡣
ӥ䣬ڰһš
֮ǰѱ֮ʱԲӥѵͨڰлͬķţͬ˼
Ȼֻм򵥼ʮʵá
ţʹ˼
룬ϻߴٶԷ򶫷۶ȥ

С
һϵּɡ
ͷڰףǷ˪֮ɫбӣһֻ
ϵ׷һȺˣȻѲΣǹˡ
ӣܲ˵ģ
һδ󺺣Գ۱ۣһŴ󹭣ʱŭͬʱ±ϴ󹭣γ乭£ٿһţһţ
ʸǣϵ
ϵ۾һ㣬͵һӷǿ˼ʸˣҲͷ¶һѪۡ
ȲһˣϵеٶٱΧס
ӡˣ
żĴǰһЦı󰸣͢ȫԱһһܾ꣬㷸ϡϵȫǵĴˣ
Һޣ
Ǻ죬Ȼȡһɺ͵˺ѡ
ź֣ŹٱХȥ
ٱǰһڣƺҪεһҧͷվˡ
󺺵һźڰоɢ١
ˣϵ·˭һȭ㣬ɫһף³һѪ¶Цû뵽ͨٱ㾹Ȼй˴ģϵԵòԩ
ܱȵùЦεǰҲ㵹ùӸոս˴ӾƷѲ죬յ׼˵þҪƷˣ
Ѳǰ֮ʱܲݴԺȻͷһȷ紵

һ޺ը죡
ֻӰһһͱһŰӰڵϣϳִƬѪ
Ѳ춨һһ
ģȻһͷ޴İëϻ
ȹַϲɫ˫ϲšһｫ׻£׻𰡣Ȼץģ׻ƤҲٷƣ
һɽϻȻǴ󱯾磬ʮʮˣгĽɫת˹
ɱӣ
һ֮Ѳٴ乭׼˶ӣ
Ͼ׻ֻʩչıӶ
ݣ
һȴǱһܹ˼ʸ
׻ĳ֣ϣ
죡

ץãҪˣ
׸ӣǶҪҫ氡
һߣ׻ҲʮΧס⣬㶼ޱ˷ܡ
׻һʱ̰ģʱͻ˻ŭ
ڶ׻ۿҪ־֮ʱͻ
ౣ
һ͸ӥ䣬ɭֶɧ
¡¡
ҰǡӡԻһڣһС͵޳ϯ


791 
Ұǡ
ԭʳ绹ǳصҰޣʱΪһȺʵ˸е˼顣
Ѳ쿴һͷǡĪǺɽ
ΨܽΪʲôЩһ
һ̣ͱȺû
ƥҰǱ̵ǽթĹâֱҧֱۡסСҪ
ôУЭңⲻԣ
Ѳиֳ޴ɻ󣬼̶󱻺ݺҧУҽһҲʹ˵ڵϣҰȺ̤ȻûϢ
һģЩ졣
Ⱥ֮£Ҫô̤ҪôȺ޷ʳ߿ӮЩɽжȻѡ»ӣ
ڵϣһҲҶ
ɴ۾ȴȻҰԶƿԼγһƬССĿյء
ͷ׻ҲͬĴ
һһе齸ʯ
ЩܸأҲϴḻʶ֮¡
ҷģûκһ£ܱԼ֮棡
Ƭ֮ȺɢΨһͷӴʮǣֽ׻ΧסöĿɿڴ
СЩɲҪҵ
ʱײʩʩȻ߳׻ǰԽԽϲ
׻ڡѱӰ£ټĻ𽥱㯣ԭҰʧȡ֮˳֮ɫ
̧ʱ׻ʹͷ­׵Ըͷϵֻơ
ԭ׻ǵޣ
ӵɴ۾һ۵׳׻΢ĴһݵƶӣлѾ֮
ţҪΪ˾ֻǸġ
װڰ֣˵һʵȻֿŵѲʬ壺ٱ㷸ʲô£
ӿЦһҲ֪ȥֻʵ˵ˣѿ֪
֪
ǾҪͷ˵ˣԶ棬̶֮ˣ軹Һϸᡭ̶ͳ
˵£꣺һֱߴڷˮ֮ԽӾܵѨʦ˹ȥΪѨº󣬴й¶ȫֻʣϵһˡ
ԭǺı永
׵ͷ̫ǰһ䡣
ȷѨѨô
иһ䣬ϸЦԭˡ൱ˡ
ҵ˭ᰡ
ȴ¶֮ɫɺãӹˡ˺ôдӾƷȻֻ֮ҪǷӺԱзɡ
Ŷ߶߶ȴһ
ʲôɣôо
ƺǸʶ
뵽пɡпɡʦҩţ޴󰭡
ͳ֮һ
ӶԴ˲˿ɣΧİ׻Ұǡϲɸֳ۲֮ɫ
Ҳÿͳس
һóѰѨеĵͳóеĵͳóеĵͳó档
㵽Ǿǵ֮еѧ統ͷʢĳ
λڵͳóѱޡ
ڶ֮ʱֱײɫ˲ٻǶԱϵ˴˽⡣
ԭϵ鷳ұߡѹּħ
ҲѹﻯиƷ͸ҶҺȥ˿ҿ֮࡭ԭзӹ˵ô
ﻯҲȦˣ֪޷ƹȻеʿˡ
Ѽѱٸ֪ͨδȥһ䡣
һ̶¶ߵ͢ҵͳɱʦӡ䲻죬ֻҪϵûҪ߱£ѨΪɳᣡ
֣׵л֮Ϊպвǲɽ𺣣ǣ
˵Ļֻһ롣
鷳ʱŶԷѾڿй¶뱣յˡ
ЩٱӦѾˣȻûģҲûм
ˣֻҪٽӸɵ´󼪣ɸɾ¾Բǣ
ɱ֮ǰȾһԣóһȵĽ
ŴˣȻҴ󼪣
룬ѡԼռȻˣףˣɽ·Զʹ˱
ײûʲôе뷨Ͼͳ˼ѪϵٺҲҪƴġ
οȱô֮Ҫ
Ǹǰװ׸Լ㣿
ߣ
һҾأŰ׻뿪
ȵԷӰӶ֮ʱ̾Ϣһλѹǳˡ
ֿ˿ߵķ򣺡ܺáϵҼȻɹ٣ֵɳ͢ˡʱϵ֮ǰòײѰǷѨܿҪ֮ˣ
˵꣬Ѳʬ壬Цһһû֮Уʧ

ǲɢ˲Ǳֻһͷ׻ųУֻо磬ò⡣
ͨѩɰԺҾͽС˰ɡ
µİ׻һЦ
ͬʱǻ˵ġӹˡ֮¡
ô£δ̫Ͽ˰ɣ
ӹˣɱٱзɣа֣򷨱ףǱϵȱݣ£
ȻʩչĺϻģⰡ
˲֮
ղɱѲ֮ʱҾûио˿ɡ˵ʲôϵǡȫЧģ
ţȥɱԣһô
˵ɱ٣׵һ뵽ģƷĵﻯ
һ򱨳𲻸ҹ
Сߣ
أ
Хɽ֣Сɣûжþ͵˽ݸǸ
ûѡŰ׻ҡУСڸɽеԼһٴε͵ǡ

˾š
ﻯһݹġ
Ƭ̺һС룬ЩϢ
ﻯ꣬ʷһ٣̶ЦһΪԭҸҰ˵·ӡ
ＸԺУڸ֮ôҲô£
Ĳ˵˿ʿУԸ٣һȥѧͣӾƷﻯһ
ΪȫѹƶԷ
ʦͬ꣬γһŹϵǣһȫ
ﻯֲҪžˣֻǶѣ
ⷽ£ܵѵ֮·ҲǲԷһ
κΡ˲ʰ
ﻯţѾ˷ʱ䣬߳á

߲æ
ﻯƵᣬʵձˣֻԼһ֮ĸоʵʮãЩղܡ
ү
ԱߣһǰĵЦˣƹ۹Ҫүڴ¥硭֮ǰӣ˵ү͹أ
˼ҲӰɣﻯЦһ䣬ŷÿҪһ㲢ûʲôҪĻģҲա͸ϵһӡ
ﻯ緢ص˸֮ʱ֮У·кӰһ
̶ϴʹǰһڣɲҽһڵϣ˫סӣдѪ

˶·һ㣬ʱŷӦǰְ˽ŵزﻯүү
ǸոһĻŵƨүôˣôˣ
Χˣ׺ݣ·ǡ
Ϊˣһپ٣һ
£æҡ֣ղšһֻӥץ˴ˣ
ӥ
ﻯ˫֣Ҳһ
ֻﻯצɼǣ
ɲֻ鶼ˣֻڶҺеﻯ
Զھ¥λãƽһĻ
šȻûдʩչԸ˹Աûзɣ֮ǰĻܶԾЧҲ
㱾ķɣôһԣܺ
뵽ˣƮȻȥ

¥
ĳ֮ڡ
ϵɵ˵һ裺ҪǵﻯܽôˣʦܲڽݸҪʲô£࡭
Σʵ
ʵ̰ҿӦٵֻƵ˻ش
̰ͺã̰ͺðɵ΢Ц
ʱźȻ򿪣һ˽ʦ塢ʦڸſڱӥϹ˫ۣǲˡ
ʲô
ɾվ𣬱龪ȣӥۣǵ
԰ԼȷˣӹˣȻﻯֻǸƷڸ֮ǰйϡҪԵ˳֣֮𣬺αسеɣǵϲ
Ե˵·ﻯ˾Ƚɡ
ҳСˮ۵һǱĬֱӶҡ
ǾˣƵۺ룬ԼͽܣΣ
ҽӿ˵ܰ⼸գûзգܻһ˫۾ѾȫϹ췦ͽǸϸˣⶼˡ
ɵ̾Ϣһﻯˣʦ֣ɡ
壬Ҫ˵вмвѡ֮ʱҪԿ
Ϲӻأ


792 ׻
½ݼ
̶ĵش˸Ƿ
ΪһСΨһ¥ĻƣѾһ͵ľ飬֪ʱûʲô
ˣССϢһ¡
ɹ̫ش˸ǷᶼҪʱ½ݼϣȻɧ
ȺɽХżɡ׻ˡľ
̶˹ȥ
;ͽŴŴ󡭡һԼѾ°ͣ۵ĵˡ
ʱעѾȫȺеһˡ
ֻһͷ޴׻֮ϣۣȻһλﻢʿ
ˣ
̶ʱҲ룬͹ȥɾȿѡ

ʱڰ׻ҡеףЦȴЩӲ
⡭ȻЧˣǸʲô

²һ䣬Ƶᣬ¥ǰ
ɡˣ
̶죬Ҫ¶ЦݣȴΪ°;ʹһЦõı飬ģ˼롭
Ҳˣֻһͨʿˡ
׿ΧˣǼûϲûŵ÷׷׺˼Ц֮ǰа׻ңƶȥշⲣλġʱﲻ˵ġ
һ䣬Ҫ¥֮УŰ׻ǣЩŵƨӣ̶ᡣ
ʱ¥ƹҲˣһĻҲǴ󾪣Ȼշͻ
ţǸƵģЩʳιˡһ䣬Թѡ˾¥һλã
ֻԵƹС
ջƹҧҧó̶˹ȥһˡ
С̧ͷ޹ؽһʱ̶ŵ˫ȷſڵϡ
κ˵ҲֻίͰ͵صʹͷʼˡ
̶Զ뿪ɾ룬һĨͷȫ亹ɳϻȻǲԻģ
λǿȻѱ׻
׻ѱ׻ĵˣһޡ
ϳˡλǷ
Ǹɽˣɹ桯ߣ

ܰ۷׷ףྴη
ھ¥гԺȵŷǵ㣬аЦ
һͷ׻ĹЧȻԼβ˿ˣ
ҡӰˣΪǸɣӰʮٱˣŴƽ壬Ǿôģ
仰˵²췴ֻҪӰǧˣܶڻ棬Ҳ㹻һˡ
׵һƣ¾Сˡ
бصһն൱˺һֻȣ֮ʱ¾͸ϵˡ
ӵ
һЦ
ԭƽ۽ýģʵںڡ
Һã׻ӵĵš
һԣ֮ˣҲ֡
һɣڶЩ̬׶ˣпͨˣȻ׻շ
ˣƶ׼ء
׶žƱЦЦ
Ŷ£ҹżдвӣ
±֤
Ҳϸ׵˼
Ҳûɶ
ּһƬЦƶŵӾٰ졮ǧ֮硯׼Ը£ǰһУ
ԵɷȻʦ
ʵ׼ͨ·ӣҼүӣڸҲЩϵ
Ȼ֪з顣
ϾŴͨ㣬ϢҲ
ֻЦЦ̶ƶ׼·ֻǼ£Ҫտˡ
ʵϣҲûʲôֵõǵġ
ϵӲеġû˿ЧȻ͵˷ִ˵㣬Ҳ˵һԵ
ػӵء
ʱһ䣬Ҳֻϰˡ
ȥߵ˾·ӣ
ʱ˰׻Ҫʲô·ӣ
οΪһٱ㲻̰ô˵׻̰īԼ׸ʵۣô
ҡոڸ˰ӵףҲųȥһܷͷ
Ȼúܸɾ²鰸δؽ֤ݣ
ֻҪﻯһ飬ȻԼͻȻշһͷ׻˸ˡ
˿£
һȥǣһ˳֮ʱһݣ
һɣʲôأ
ȴݵģұΪס
Ϳˡ
׳Ա㣬Цһ˦һӽˡ
һХ
ȴǰ׻Ϭһ㣬һԾ𣬷˵¥֮£
һˣɵڰ׻ϣСһʹ󷽷ȺΧ֮ȥ
ż·ţֱ֮࣬ӱŵſ·ߣ
Ҳ
뿪ķ򣬲Ȼ̾


793 
ӽݸǰǣ·;̡
֮ǰʹž˾·ߣϾ½ݼҲֻнϿľ顣
ݹž˵½·ȥʯǣȻˮ·ϣҪĲٹ
ʯ˴Ϸ˿ʮɽ̣ʯͷᣬųƵ֮
رǿͨ˽ʯǰĴ˺֮ϱñ˲١
ʿӽϿֱ֮ǰѾ̫ࡣ
ϼأʯݡ
Сһ·ʯǸײɸп
еĳǽԾʯʮּ̡
ˣǴգиһޣҲʯ䷽ؾ
ڽʯǶߣһɽɽһؾƽʱҲǹ۹ʤء
˵ˮѧӾ¡ǶҲǲĻҵѹ˵ʯ
׿۾һ
ʯȻֻΧһûнǡ
Ҳˡ㡯ıʣǷӣ
˵ϱûʲôģС֪ԸǿߣԼˡôһ㹱ȥһ֮γνĳ͢롮
ԼȥҡһЩ䶯ЧΪԼЧˣм
ԡƭһģǱ볯֮͢а֮£ٴһѹˡȥ͵ȥҲӣνΪ˶裡
֮ˣӢۺܣΪ
ʵʾǣղ֡ѧҲ
ٸĹٷַӾǼĽ࣡
Ƚ֮£ʵױٸʹûһϵԼ
룬ԼҪҲǿԵģͱԼƣȥ
仰˵ǵ췴
鷳ܶ࡭ȫС輦Чʣ
췴Ժƭһ˵
СƳǶߣڼҲյپ̾
Ŵӽ֮󣬽ʯҲҪɡĴ˵ˡ


ͷ

һХԭͷʱɧҵС
ʩʩȻСоֻļƣһ·ͷ֮ϣһ޼ʵĺɸпһһ
λүɣǿ¡
һϴӱȽϴ󣬿Ѿŵ̱ڵϵ˰ǰ˹ִ֣
Ҫ¡ҼСΪɡ
׿˿⴬ϴ󣺡֪ļܽӣ
ĪҪһ𣿡
ϴһ
ǣ
һΧŵֱͷ
⴬ϴ룬δ
ȻǾǣ
ЦȥȻˮ·ΪѣͲסǹ֮½·ȥˡ
⵹ǡ
Χ˷׷װеͷ˭Ҹϻͬһ°ҹˣ
ȻˣϷ͵ɣ
ϴ룬ȭҲǼǮĴʣȫТġ
ˣлˡ
һ⻹ͻѧġ
ϴĴͣͷϣҲˮˣ΢һ´봬֪һˣͷ
Сһ˼װ壬ѹƺһ
С񣡡
ֽһ׻͹Թſ档
ǧ裬ϺŮڴء
˴ϴȭЦ
ģСԵúܡ
׿˴һССӰȴֻûҲգ΢Цش
ϣ
Ŵϴһкֳֳݣͷ

ֱֻһźڵ֮ʱƥͷλ廪ĸӣ׻أﻢĵأ
Χϵã⼸ǽʯĶ棬ƽû£ֻǾһֳ֣ӡ
ʱһ˾ͽеֹˣﻢѾ˴ȥˣ˼˵Ҫһ·ȥ
Ȼǧ磡
ָ㿴ô죿
꿴ͷ֡
ѫϮ֮ӣһߣʱ룬ĵڳϢòײŸϵôܴҼ׷
ã
һ竷׷׽кãæȥ⴬ᡭ

βˣվڴͷ΢磬⡣
ôϴ󰵰ɺôŵǹ߳ˮϵһ㣿
š
룬ڵ֮ǰˮ·֮ʱдϴ󽫳˿صˮУʿҪ԰嵶滹棿
ϴŵһ˵Цˡ
˵Ȼˮˣ˭Ҵϰ
Ҫˡ¸˿ͳ棬׻ɣ
ȻһЦҲ
ʱ򣬾Ϳ棬һСԴ˳ȴһС۾ںڷֻŰ׻ƺһǲҡ


794 ʯ
СŮ
ϴæ׽ͣȻǳȥ
£
װڰ֣Ҳмɫ
ŴˮϴĳЩְŮٳЩҲҪŮĸҵˡ
ֵʱ⣬ֻжأ
Կ࣬ýѣ
һˣЩȻСŮЦЦǰɣϻܹԵģһͷϻϻҪ˵ģǧסˣ
˫ץ·ŵصͷǰһС֣СƤë
СʱԴǰ֫ϣҲ⣬Դ΢΢һƫſ죬·˸Ƿ
ʱϴһϽŮ˲ҡ
ŪСŮ֮׾ܾ˴ϴĽ飬Ծɿ֮
ϾԵɽ֮Ϊѡ
ϴ˵һ䣬һ
ŲԶɽȴǷ·ʲôһҰ
ⲢʲôռֻԱܵĴǳá
ϾԣǾԵȨ
ʱ׵ֻӹâһɫ˲İ
ܹʱı䣬һƬ̺죬ɫʷ·һ㣬ڲšȾŤצ
Ұ֮£еģȫһľɫ
ʱٿɽ֮ʱʱͲ˲ͬ
˿˿Ƶ֮¯һ㣬ɽ֮ɣٲһ£С
˿˿Ƶ֮֮ȾһƬơ
ٿһۣƬƺΪһֻͷǡצβġꣿ
౳ۣڳ˯ȴֺȻһ㣬һŭ

ϴһ˲۾ɶһ䣺
û¡
̫ѨȻ²һ䣺СͲ뷴ң
ȴ֪Ǳ߿һĻ˳Ҫ飡
ţԵޱȣѹУ򷨡ĪǴ˵еĽʯ
°͡
˵ʯ
ž˸˵Цһʷءʯȴϸǣϣ
ġʯУҲ֪ᱻ˭ȥҹ֮ŻǱδƺЩΣ
֮ʱϣһСڡ
ĳλϹϵȻס䣬ҽһϵ£֫ڲϳ鴤
ʦ
ʿһĻʱ󾪣æȡҩιϵʿ¡
죬֪ͨڣˣ
Ϲϵѹһ¾´
ȥ
һʿ˳ۺ棬Ӹץһֻͨѩ׵롣
Ӿѵܱ·;ұѰӷɵøԶǳϵרã
æдһģڸϣӷŷɳȥ
һ֮ŻصᣬϹϵ龭ҳܻʶɰ̫̫󡭡δ֮ߣҪѰһƵأϵʮ꣬һ˫۶ˣòײſڴ˽ۿء춯Ȼб䣬򲻿иȥϣ龪һ

Щʿǳ֮ˣΪҲ˸Ӧܶܲ
һͳ٣ȫҪѪһݴӦҵ
֮ǰŸӵĵʿͱȻʿֵΣ
ҵ֣õģ˭˸öҳӣ֮ɱ⣡Ҫʱ̣ɳʾдĽƣפ
ϵʿ˵úԥ
ȻԶ꣬ϵܴ󣬵Ӷ˶ˣ˼ʲô

һߡ
Դһ֪ףѾ˴󽭱
кһСһԾӹԶֱ˰ߡ
ͻķɲ˵Ц
ǶԴϴȻһ̣ҲԵƶ޳ֻмöһŰɣ
˵꣬ͽһʩչĻݸϴ
л棡
ϴɴ۾ϲ̫ͻȻЩӦֻܹ¿ͷ
ӣвβ޲ǿ
׶һֱ˴
ڴϴ󾪺Ŀ֮Уˮ֮ߵ˰ߣϰ׻Хһȥ
⡭˰
ϴæŮг뿪ķߵס

Ƭ̡
ϴҪغ֮ʣͼмҿʹʻ
һͽеﻢϴ󣿡
ǰ
ϴ˹ȥôҲˣ
װ֮ϵȴ˹˿գʧλ׻ĵأ
ϴ֪һλˣапࣺλѾ˰ȥˣ

űߵĲãأãȻ֮ɫĪҵ޸ˣ
Ǵϴʲôһۼ⣬ϴϵĻ棬һ䡣
⡭
ϴᡣ
ԱߵǺÿġ
ϴа̾һֻܹ£˵͵棬вβ޲ǿԸ׸ӣ
֮棿
۾һȴûֽӹʵк󣿡
˼ңϰסмڱˮæµˡϴش
Ҳ̰ˡұʮĶأһᣬöӣԸ⣿
ѯʵ
֮ã֮áϴһͷ
˻棬صԼգ¶һ˿΢Ц
Щӵܣƽʱһһʵ϶ר˽̵Ȼ竣Ҳ֪ء
ĶأԲţһëαΪȡ
Ϊλߣάһ׹򣬲ֻΪ
֡
ԱһЦãҪƭˣ
޷ĸ岻ʣȼˣѰЩҩƷ⵹á
ֽУڻش
ЦϴôƭҪˣ
ڵŪٵ⣬ֵǡҲһöӰˡ
һ˵ûáϴҲסլ
ûʧ
ȻǻãҪƴϴһңýϲÿ
һйЦһᣬźӰңʵҲǰ׻ˣֻȻء
Ψϴ󣬱ƽݺᡣ
Ϊʲôˣ
Ĩŵϵˮаʵ
ǸˡϰˡϴһᣬС֣뿪ķݣҪסλˣۼҵĴţ

Ű׻һ·۵糸ר߹ٵ
ϾСǰ֮;ʿֻԵͺͽЩŵƨ˱ᡣ
һ·ֹȥ׶Щˣֱɽ֮꣬䣬ֱ죬˳ҲԸСЩԵġ
ʱһ·ɣоٶȿܱ죬ѹѹķ˿˼֮ǰ澰
ôƺп֮
뵽ֶáռΪԼǣһԡ
˲֡״󼪣
״󼪣Ҳ˵ײΰ룿ǸϴռǰǵĽ࡭
Щ
Ľԣ󼪴кܺõĽǹпա
ô˵˸û˵ʲôռˡ

һ·۵糸򾩳Ƕȥ֮ʱ
ߡ
ʿӵϹϵɽϡ
ϵʿ˫֮о۰ףΪɲʱҲ֪ʩչʲô֮̽ɫȻһף³һѪΧʿʧ֮ʱϵʿȴɿááֻʱδףݷ
ʦ塭£
Աһ彣ʿѯʣĸ׳о˸Ȼһλʿջ͵ӡ
ѧû֮˵ʲôŵҽṦΡѧҲʮ˰֮Уװſɡ
ʹˣרɱ֮ĵʿҲ൱£ڸӵλ֮£СеϮǹѷ
Ϊ֮ʿҵϲ˵ʵ϶ڰ
ϾûһǷ⣿
ϵķѰѪ֣֮󣬴ʦԳ֮ɽرԴδʱ
Ϲϵ˻ˣϲ߶Ͼҵ볯͢ǣ̫дһ˳㸲֮ʣʦ֮նһ׳ʿʯ
ˣƫϣɱҳϲʶ²пɱȫͳȫ֮ߡֻ£עҪвۣ˵ǡ٣
Ϲϵ˵嶼ɲ
¸ﶦ֮ʱҪΪҪ粨ֽ٣⻹
Ҫֻ
ε¼ֻת֮£һССĿʼˣ
ҪУδĽֻ࣡
ڵʿҲȻ
ã硭ԽΪĵʿԽη


795 ι
֮󣬾ؽ硣
Сһ·ɽԽ룬н졣
ԽоطԽҡ
ʲôɽˡšѪɽӲ֮飬ֱʤԽԽࡣ
·ϴ֪ԭ꣬ٸȼòѾ
ֺúƴׯ԰ˣХɽֵġ
㻹ûź췴Ŀںţô»ܷһ̫ƽ
ȻҾʮô
ⲢҪʲôʶ֮ʿܵóĽۡ
ʵϣ׿ˣ̰ٵδռһ롣
һ룬˿̫̫࣬٣ûͻƣ˻
ìһ𱬷Ȼ͢ͳҲ졣
Ħᣬ̾ͨҵΣ
ȴҵĻˡ
ЦЦȻôܲ췴
ŶԣȻӦǾͲ췴ǵе

֮
׷ɽԽ룬ҰζˣʹСصٵϣ˼ҿ͵꣬׼ζ

Сһʱ·Свȫ
ʩʩȻӻЦǸƶӣǰЪţŵλ֮֡

ŵ˫ȲΪ֣
Ͼôʹ׻
Ҳ£ԸƶϼزˣһЩɡٸƶ϶ʮ⡣
СϾϻʱһٳػУһֱػҪġ
Ҳǳ԰͵ˣȶһӡ
ȻӣȻԼ׳ԣҪǮҲȻ˫ַϵġ
ûжãҵĻҾηη˲衣
ԭؿһĨ죬мַ̣ʱɫ԰ףŵϵķ۶䡣
ҲһСǮȡ裬΢һ᣺軹ԡ
ʵŴ⣬ҪΣɾ൱ѵˡ
ûжãزͷҲ
ûҪƣô
ʱЩŵϿˣڻָ
һ󺺣Աһڰβ˻˰ȻǳŷãϾ·ϲ̫ƽ
һƤڣ˫ĿĺӾվλˡιյüķͨʮύһ
ֶԵҵλһӦѣԼϣ
ˣлˡ
׾յ΢ʾһ£鵭Ȼᡣ
ιƨɣȴҲΪ⣬˻ȥȻĹ򼫺á
磡
ͬУһĺӿȥˣò¡ҸǺεӢύǸӣһʿͷϻ˲ôɽ֮ʱɱϻûʮͷҲаͷֻҪ鵶ȥǰ׻Ƥε棡
֮ڹĹңȻбС

ιЦ̣ȴʮֵͳɽկҪаµģɽֻ֦Ǽʿ죬ҪύһȻύɣҲûʲôˣΪȣЩǮưˡ
Χ󺺶ͷϴһ㣬ʮ塣
ιͷҲСǱֵһկСɽկկƹسǣҲ⵽ɳ͢ӣγΧˣ˫ʤ
ɱϾôﶤ͢ĵĲ
ι˻ؽ¸ͨ·а
һҲҪȥһؼҲ֪ŵģᱻѲСְƭҲҪһӺŽҫ棡
⼸ΪܵͣԶᱻ
ȴ֪׶ĿõһжϹƣʱˣֻȤһҪаķ
룬һӳʣпҰ
ܹĪİÿ˵Ӷģģȡ
һȴǸвͬ
д󲿷֣Ѫɫ԰ף
Ǹв֮ĺ󺺣ͬͶѪ۾ȴɵϴ
Լ֮䣬ƺϵĳһǳϡ
ǡǳ½֮ţ
׿˿аϧκˣ²ú
ٿιȴϴŹ΢ЦȫһɺںɫСϵѪڣԲ͸
ңͬˣԶԱߵ½ǿ
⵱Ȼ˵Էйƻĵͨз֣
ңɿͳǿЩ¸ԸЧ
ȤȤ


796 ڶʹ
ҰϾǱӦ뱾ʿ̫һ
ǲ֪ڱʿУιǸʲôɫ
ţȻУõ֮⡣
ֻٵ֮ʻһϳϺ˪ǰ̺ۣȴǵ֮ˣʱ͸һְսĸо
ͣõԱſŵİ׻Ȼһ£û˿ʧ룬ֻץڵӡ⸽ֻһõˣֻǵſڻſһֻ׻ǷڴЪϢ
ȿȡɣԲʮȿȡҲֻһˡ
ſһṫӴ
ýüĿٲȻ첻̫䣬ҲһƤãʱԼղ԰ףƺ֮
ʱ׻ҲȣֻǴ˽õꡣ
״ʱҰûأͼṫӸɫΣתȻǸееޣ
ṫӽõ꣬ȿһ۵ףʱһֿιһˣǴ棺ˡǴи֮ССõ꣬˫֮ᣬǱˮ᲻Ҵһѵܷڲɣ
ҧҧһӣԸϲ衣
⹫ȴ䵣ǵĿУԴȡһֽƬСˣɰд֣ĬĬӣʱѪ
ϸ΢Ķֻһ˲ˣʱһӡ
ĪҪˣϷ鿴ϷԼȥͲֵˡ
룬ֱиԼһԡ
ƽ
Ҳ˵Ǹ·ôǾͼϷϷ
ԭҪߵˣһˮѭ˵ԭƵصźϷ

Űʱ֮󣬹ٵ֮ϣһǣһͷë¿˿ջ֮ǰ
˿׻ǵ˵
һ·Ŀ갡ٵϣҪ飬󿪲ã·
үѲԹˡ
ȻΪ֪أҲ𣬸οΪˣΪǱ֮£

̶̼仰һǹĺù󣬾͸ǰ
߽׻һȻڵҽУڣϸס
ҲǹүֻԷ˪ףһϮ۽ϴ΢΢ףмͬʮּӣȷǸ֮ˡ
ңүһ裬̵ģǮ
ǰҽۣЩƽϣδˡ
ʱҵĿԣֽ˵Ŀⶼ˹ȥ
ȴǸĹӣſϲϿԣȳѪ
̧ͷõѪȴЦ⣺ĪĪˣɻϵ˭

Īһɫ΢Щף㡭нڶʹҹ֮ӡӷ㣿
һιȡһԵΪȡ
ҹؽų䣬ƥ׷ɱʮ˼
Ӿսһ·нڶʹ֮λְڼķ˲¡໢Ҳǰսʤǿá
ҹ໢ԭλ¿ƽ֮󹦡
һλ佫ȴǰʵųն໢Ҳ˴ʣµıĨɱʷ϶ֻһʴ
ż˶Գ͢ĹǰĪʷȴ飬˵Ҹӵأзǳ֮־˵ʿҸ׵˵֮ͬǣ˷˳֮֮λ޴ǣ
ӷվ˫Ŀ죺ҸΪ͢ƽķϸ˶ʮĴżң³໢Ҳɢر࣬¿Щϻǲϣ
˵֮ʱԱߵѾһɰս֮˶
ʱĪƽڳ֮ϣŹҲϷѣô
ΪԼ˻дֲŻᱻô
ӷЦţѧ˵ԸġŨ޷κ㣬ȴκļˡˡءıӽ׾죬Ǹ˷ˮҲֻеȵ͹֮ʱҲֱ𰡣ѡ·ҵ꣬Ҳ֮µĽ㻹кλ˵
ԭ㣿
Īһ˲ɫٱ䣬ȴƽ˹¹ڣڲ⣬ұɱ֮ҲӦٲнڶʹûһ˽ģȫΪ˳͢ȻһΣٻҪ㸸Ĺأ㸸û췴֮־ȴ췴֮
Ϊ˳͢Ϊ˰աɱһ˶¡㣬Եɱ٣ȫǻ㸸׵ԭʮ㸸׻ָܻ׷⣬ȻȪ֮ҲܺЦȫˣ


797 
һ
ӷѪԱߵǽһ˧Ϊ㱨ˣ
ǰһĪۡ
ֻһ۵ͷ­߸߷ѪȪӿŵõ򸾶˱żС
˧ֻĪһˣĪҪ󣡡
ᵶӣĿ༯ιһ
ʩʩȻֺһڣϷ
ιɫ˱䣬񣺡˧С׹֮ǰ֪˧棬ʧ񣬻ˡˡ
磬ǡ
Աߵĺ󺺵ʵ
ż˧Ӣң丸áɽȻͷһѽøΣ
ι
屡죬˧ҲȷǸúҪͷ죬һϣ
ҡͷ
ЩСɽկֺڻ֮ʱĪǰһͱĿڣһĶ˳
Īʱ
ޣ벻ٶģȻǺڵġ
ָĪ׼׼ȥ˧Ȼͼ˧ӷɫһ䣬һѪɴʧɫ˧
ȿȡ
ӷһѪһ߿ЦΪɱ٣ɱˣûзɡȴˣ޵֮ˣμɱ٣ֻҪϵǣ֮£뷴ɣ
ô꣬ʲôûԹ
ƹɵķӣôܻ棿
Ȼʹʿ塢ֻ߰ʯˡ
ֻҪ룬ֻҪ۶ôӣǣɣ
Ե֮
ȻӷɣֱܱӷҪ΢һЩ
ӷҲ״е
Īٱᣬ˵͹ȣҲǸƷ֪أһ٣
ֱӶɱ٣֮ǰĶԷˮʩչʷԭƣ˫ط֮£˵ͻֱӱУ
Ҳ֪ϵ˲ȻԸΥҲӷֱ
αأȻɱˣҲӣβԸ
ӷǵѪ˼ˣ߰ɡ
ȴڸпĲ㣡
û߼ӷһͷԵڵأؽҧ˿
˧
仢ĿᣬȻ˧ȥˣٲҲҪȥġ
λϾ֪ɷСɿʵСҲͨҽ
ʱι˹ʵ
ٳ֣ܾҼ˧һҡҾǵţҲҪĶ飡
æÿ
ι£ϸӷ˰ҡͷ⡭⡭Ѿвֻ£ֻ¡
һǴޣԳ䣬ģᡣ

ιҲ̾ϢһϰҪȡӳ͸䣬Ȩɥ֮ʣȴ뵽ԷǽڶʹӣȻңҲȻԼ⻰Ͳ˵ֻ˻ȥճУû뵽£ֻЩֵΣ߰ɡ
Դ֪ӷ֮£Էɽկ˼䵭ࡣ
ʱøģܺ⡣
Ǻǡ
ֳһ㣬Сĵش˸Ƿ
Թ˧֮Ļͦġ
ɵӡ
ҹ֮һԱôûлʵ۵ĬĻ˳ˮۣƲôܣ
ⴿڱû׼󣬻оֻǨŭͨԱ
ϾȨֲ̫ϴҲ̫ЩԱȻҲⷽɣ
ڶʹҲȡ֮ͿԿ໢ĹӦýżҾŶԣսĸͳܹ˯Ⱦأ
仰˵ȷ㲻˭ĩ꣬ŤתƵ־ʿ಻úΪ۵
׵ȷǸˡ
Ϸ֮󣬻ǴҪǮġ
ߣ˿˿ӷ㣬ƽȴˣ
Ȼ룡
ĨĨᣬˮ֮ץסһݣзӣ
ţлһöι£Щʱա
ⷴҲ̫˽⣬ҴƱ
俴ϺͮͮĸӣЩ̫ġ
ҲǸʶģָӷϴѰʵڵʵ൱˽⡣
ʿһöҩһЩӣܳô
ҲüȰ˵
ϾǮˣԷòãǶԷ飬Գţϰ׻
С˻һͻΪһӰٿʧʡ
ʱŷӦ
ǵʿշ׻ӦҿЦæӷ
ӷʱѾ޷һҧֱӽ飬ˮӲȥ
˵Ҳ֣
븹֮ûжãӷϾ͸ֳһ˿Ѫɫ
˫룬ȷ˹ôҸںδ
˧˧䰡󺰡
ӷŽعĲվЩ档
һӦȻ뷴ڣȴһѹסˡ
Ȼڲɢһ֮Ӧⲻ
ǡ˺£
ӷ㿴䣬æ֮һһ˵ˡ
ﻢˡԭͿ񲻷û뵽˲ѹƷɵ棬ֱδšȻǳܴľת𵤣ҲδЧ
ӷǳЩȻû뵽һ֮˸ˡ
ϲ˧ȫˣ
ȫˣôܣ
ӷЦһ֮٣ǿԴѰһ֮źˡ
ãƾΪżҲܰ쵽ġ
硭˾Ȼֻˣ
һУ󺺵ɴ۾
ȵģιˣ
ԸԷѹ̵֪ģôͻȻͻ
ʱﻢ뿪ķ˸Īϡˣ

ף
һߣǸܵı仯
㣺1022
Ȼһǧˡ
ÿնӹ̶ȺвʱȻǳ֮ʱ
Ҳ˵ղҾӷΪ˾޴
ôǲ޴ţõ㣬Ϊпҵľ֮ҵ뷨һ㣿
ǰߣ´ƣӰ޴ܻͬô
ߣռЩ߶˲ţñƽӷḻĻر
ױȽںһֲ²⡣
Ҳǡ߶˵˲ţֵôܸƽͬ
ȻҲһ
㱩ҲпػӰµĽ
룬ģϢ
ܣռѿѿѱѿδɱδ󲻹δղδͨ磨δ
ǧ޷ô
ӣҪȵǧſԣ
ˣֲУҪô㡭ķȣȻ൱Ͽ
ΪϽҪʥҪĴۣ

ǡ
׸֮ء
һ峿׹ս۶ʦ뿪һֻޣӴ
ϳˡ
⻻һµۣ֮ǰСϪΪ·糾ͣɻϻСúϴˢһ±һֻѩϻʩʩȻϻŶȥ

ϻ
ôİϻ
滹һˣ
Ǹʿɣܽ׻ȻǸзģ

Ȼһ˺䶯
ԭЩη壬ȵСԹԵظһ̶֧ӺŶ֮ʱֲ档
ڰ׻ϣ׻ǵһδɳһǡ
Ǻų˿ڹ򣬸£ַǷ
ǣݡš²ܡΡݡ޹¥ʤӾš
½·֮⣬жˮšˮŵȽڣÿۣͷҹϢ
⾩а˾ΪơɽϦա¡ʥѬ硢ٸڶѩӴˡ̨ꡢӡҲȥһǡ
׺˼֮ʣǰĻƽϢȻ˷׷ÿǡ
Сͦأǰ
Ͼ뿪ЩţҲҶ
ſڣͼŵسǱΧ˹
ЦЦȡ뺣ƶӣ˵뺣Ϊǧ֮
һٿ˶뺣ع˹֣񡭡
Ǿ佾Ҿп֮Ҳ٣ŪˡѱʲôģôҲһʶôúŪ
ҲϻףٸеЩȰˣˡǣǧڱʮ壬ֻǻǧ򿴹ܺ׻˿ɲ˵Ц
лѣƶá
׵ͷȡض뺣ʩʩȻ˳ǡ
⡭
뿪ıӰһչЩʵôߣ
˼ǵʿǧͷΣ˸۵
׻ˡ
Ǻǡǰ׻ˣҲǻʳ˾۵£ҵȺθɣ
Цһȥά
Ȼ׻𣬵ֻǸĩС٣ҲûˣЩʲôã
⾩֮ضȨۣԻָ˴⡣
ʱ򣬿¾кϷˡ


798 
ǡ
һУ׾͸оһͼԼչ
ٵӵ߾Ǹɫ̡
˳ľ¥֮⣬עĿģиɫĹ
ŮֵĽǼ
Ȼ׺ܻЩ˾ʲô
̨֮£һ˻жƱŮֲϷҲʮֿ֡
ؼע⵽ʱܶõĲӣǸɫƱȻɵֽʻѾ䣬õ㷺Ͽɡ
ȻҲٲǸߵɫĿˣԼֵ
ʱУɻף
֮У·˾һ޵ĻХ
һͷͨѩϻһλʿ־ͷˡ
һ̣ȻʶľʦգҲ̲סߵףɱӵġ
κΡ
㻹̫٣
һ·գ鿴㣬ȴǰ̾
о󲿷˻ǿӾӶ࣬ȻǿӣȻʲôΪЧ뷨
û
ʶ̫ҲǺ£ƭ˰
̾ϢСֵĴҵ
ţȻе뺣Ͽȥκһҵ۹ҵҾĵ۲١
κͬԩң
οƭģɲײȥ
¾Ͳͬˡ
ΪռЩʦһַܶƣչҵ
Ƭ̳аȥۺ̳⣬ͬʱҲ³޳⵽н顢ٵɫƷ⡢ӡǮֻҪʲô׬ǮʲôνҵĿģ䷶
иʿϾһ·
ҡ⣬Ҫܳˡٱˡ
һ·Ű׻£ȻַĦ֮࣬ǰָ֡
ȥһλרⷿĴʦڴ¸һСԺǻãһӡ
ؼǣǰ
ǰܸ߷֮Ĵ򹤹׶ʱ;ˣ۵´ʦΪˣ
¸޵ĴдüĿЦøշһ֪͢й涨ÿ˻޷Ϊ֮ޣԵӡϾҲ㣬Ҫɨ
۵´ʦͣײ֪ɾ֮УŻ֮⣬ȻС¥ֹٷרŸݣ൱ⷿӱˣһֻҪ500ģҲǰһ¡
⻹˵ġ
ھǽֽ깣СУֻҪȥңһЩС԰ս㣬һǮһҲһҡ
Ȼǿϵġ
ˣֱӸʮӣȰ˵
뿪֮һС˳׵ıӰλܽ׻ȻǸбµģʦαظЩһⷿˣǿɾͿҲ
ӷ𡣡
۵˫ֺʮһţЦеǹ㿪ţǽơαõǺƭأολǸбµģбߴĸοЩݣοСأҪͷġҷȱΪܲԴţ
ʦ˼СóϷ
۵´ʦȴЦ
ǵﻢȴȥ۹ҵ¾סȻ־Сֱܿͻ
ͺãͺð
Ȼʢȴͬţڶһɢɳ޷࿹⡣
ܳʥ裬Ȼּɡ

õԿףԼСԺ
Ҫ徻ԺӾͱ൱ĺԺʽԷҡ֮⣬ԺﻹһССĻ԰ˮȸСȫ
Ȼ˴ɨԼסҪɨһ飬ðư衢ë׵Ҫʱ䡣
ȵæ꣬ѾǻƳʱ֡
˴ʱ·Եø֣׶Щ
ҳȥҸطͣҺúÿҡ
Сһ֮ϴһһɾۣˬˬسš
ǧ㲼Ьģȥʮ͸Ҳá
΢ʪͷӭ洵ˬ磬žʦ֮У˰æµŮŮй䣬Ҳһζ
ֻתһȦ;ȥžǿƼĿӡ
ǣһ·˱֪
˵ͷֱ֮üһֻĶ飬Ѿųɳ𱬡
Ŷӵļз䡢Ҳʿӡ˼ҵСˡм¶ŮӣʱֻһݣǾʳҡ
ҲǰŶӣһǩдŵġʰЩΡ
ʱһĺӿ˹ҪǰĺǩôֻҪһġ
ʮ־棺ôţˣ


799 
գ׻ǲ˿⵵ǰ
ǰ̿¯
¯֮һ˹ͷͷǽ̣Ÿ첲ɮˡ
Է󣬻żֵСɳ֡

ֿƤ廨ǽ磬Ƶպϣ˴Ρ
ʳͳԵôãַκ
񡣡
ĴжͷЩȺ⴮˿˹ˢϣֻǼ֮ʱ΢һ˿ȡ
𡭡ƶӣ¿Ĵˣ͸ƶһݰɡ
ӷ𣬵Եȡ
еͷ
Ƭ̺һݿƤͱڵǰ
ȡһ飬Ȼ൱رʱ󣬶⿾֮ϣʵˡ
һ鿾Ƥý磬н
֮廨䣬ͣûƵľˮɱͽ壬ԽԽԡ
ĿǣصĹղܣζ
Ա֮һԭԭʳ˼ӡ
ʵϣСǵĶɿ죬ʳͳԺ˾ˣӴһλ
ΨױƵغҲ
Եóݼ㣬Ȼͬ
׷룬ǣ̾һ
ֻҼϣΪطȴû뵽ؼϡ
һСЦרѡġϸ壬ʺտ
ؼǣСĽ⣬ûζ
Ĵʦ
ԱߵСв֮ɫ
洫һ仰ô˵ˣ
һˣԵΣ
Цο뿾طȻ߱ˣһʱҲѧᡭҪѧգ꣬ɱ꣬꣬һ
Уյǲ
׹Ц˦һӣ̡߳

ҹ
ĴЦһλ˿ͣϴɾ֣µĳ֮⣬š
ʦ룡
һüĿСɳֿţ˫ֺʮ񣬿ڳʦ壬˽ȥ
ȴĵĴʦ۵ҲС
˸ţԹˡ
Ƭ̣мλеüһá
һüɮ뼸λɮһͬ
ס֣
кæ
ӷ𣡡
üסҲһλе¸ɮʹΪ̫󽲹ĵġ
ʱ˫ֺʮ죬ƺϣټǧ罫Ҳ񡭡
ʦǶԴ˲顣
ϾԳɷµġ
սĴ¶ԣ⵹Ҳɶ
ֻһλɮЩȻټҲ棬̸ֻ۵ȻҵһͶҲδػɣοɹδسã
⻰Ǻģ֮󣬶鵭
Σ֮ʱ̬Ҫ
һҲһЩǮưˡǻ۵£Žվ֮Уһλߵܽ׻ΪסǴ£
ӷˡ
ֺĻ۵˫ֺʮҹ־СҲǳǧ֮ġӦмֱ²Ŷԣƶɮ÷֮δø࡭
ЦǵʿҲҵ̯ϳԿˡҵǿһ࣬Щ֡ܶԳҵȱ㲻ӦҪύһǡ
Σüɿѯʡ
Щ֮ƺסң˭ܶǱļҵ죬Ǵô
ҡҡͷ
뵽ǵʿҲЩ׼
۷ͨкܴƣҲ޷ƹ棬ֱ۴ߵĸ
ͬһӪ˵ǲͬӪɱңһӦ۲⣬ĪͿܽ
ҲֻǴԹۿһ׵࣬û롣
ˣһЩҲľѣֹˡ
֮£Ըͨ
ü̾Ϣһһλɮˣɽ˵
ʦ棬λʦ壡
ɽ÷㣬Ǵһɫߡ
աıԡ𷨶Ƕ⡣
Ϊϯ˴̸
վλʦһгټϲõң˴ˡҵȷ޷¡ټҿŤתֻڴһλǣǱ
˵𽥱ͣڳжù
˥߲𣬵ŸѾзֲͶߣŵȻҲ⡣


800 ʦʦ
Ҳе˾
ܵĵƷ£ӵйµʿ뺵ְ
һա
˾ſڣһλʿ
ǿŵۿһͷ׻ҡжʱһ
һӻ֮λ۵ƶӣ˾µˡ
λԵȡ
һ۽ӹǰ׻ǲ˵ʲôȥ˾档
ûжãһź멵ĵ˳׻Щȣһ񣺡ƶӣѣ룡
СſڣԼ߽ڡ
˾ڽ٣ڴ޽һС԰֣Сˮ¥̨䲻ʮ־¡
ӹؼǣһ룬ױоһ˲һˬʱ֪޽˾֮ˣӦǸΪġ
룡
ӽ뵽һˣеͯǰϲ衣
һ裬ʵѴ֪Ϊ£
΢΢һЦƶ֮ǰɽˣ޳ɵȴҲΪ͢һ˳ҵţټǧ֮磬ò
ۺ롣
Ҫ󲢲Ԥϣص˾оټ֮Ȩ˾ȻҲУѼȻܽ׻ȻǸеġֻ
֪źۼȥһƱƶȻùأõΪѡ
֮ǰټԣҪѡ;ܣʹš˿Щ©Ҳпܵġ˾Ҳֲ
Цָ׺һ裬Ž˳ȥ
ò˵̬׺⡣
ϾûйԱ»ƱֻҪܾɣ
߳˾ţһҴ߽ףһ
ﻢȥǴ棬̲ס
Ƭ̺ױӰʧתҴ˾
˾ƷʵĹٵΣ漸ִ£ȻƷͣЩ޵ġ
ӱһˡ
߽ڴ񣬲Цһʦܡ
ʦ֣
Ӽˣæǳ洫ΪԶʦɰˣ
֮ǰϷţȴоա
Ӵֱֵ񵢸еʵͬ
оԷ̫ظˡ
ʱ˼ʣųȥǵ˭£
ӡ֪ôһͷ׻Ҫȥǧ磬Ϊ˻֪ʶȤ
ӽ˵£ӾŭһʦܡͿܵüټң
ѵӶʱ
ҡҡͷǳֲ֮Ǹؼֹ߻Ჩȡ˽ǻд
Ȼһ̶ͷ亹ȷʵͿˡҵһЩһֱ̫׽ãҲĬĬƶǧ磬Ҳ˳ˮۣĬĬָ֮⣡
ǡֻҪ֮ţӦ˻иɾҵηָ
ЦɣֻҪΪ˷ǵõ˲бӦָ֮ʦΪβ
ǡҵָΣ
Χѹ
Ȼмƻ̾ϢһϷֻ㡣
õļǼΪ
ˣҲּһλߣ뵽¶΢ЦʦܣҺú˵һ˵ӣ˵ҲһǱأ
Ǳ
Ȼһ
ǱΣǰλŽڶʹ֮ɻǣͬҲһһճɾأ³Σ
ЦˣֻҪҵѹƣ֮ȡ˵ͬʱҲΪ񡣡
ΨһֻҪڣǱñѹơ
ǽڶʹҹҲˡ
дʦƣΪɨƽԭ߻ɱ˾˴ɶʮ
֮⣬ôҲ˲٣λ˵Ľйأ
ңҲһ
˵ҹȻɸ𣬶ԳɵķɣҲͳ֮ز
Ǵʦı֮Ҳǵ֮ã
ˣǱ¡
ؼҪʱҵǰɱã
Ǳһ˵ģˡ
м

ա
˾̽Ϣ֮ʱͷˡ
ӵ£ղͣ
ǰۣһ䣺Ұݼִ¡أ
ִͬҪ£ڵƷ١
ɨһۣЦŻش˼ʮԡ
һŭ˱仯Ȼ֪顣
ˣֻЦһתͷߡ
ͷ׻뿪Ҳ˿
ԸȻҪ죬Ҳǣһͻð׻ǣҲû˵ȥ
ȵ뿪֮ӵӰŴӵ˳ʦ֣һѾˣڶָΣÿ׻ҡУھʦһջᴵȥġʱҲס
δأг񣺡ټҳŵңԱвһ֮ҳĿ𣬸˵ͼҽ֮ˣֻҪųȥᱻ˶ϡǺǣ׻ѵЩȨĲģʱֻǰǧټ棬ѹŰˡȵ䶨˱Ȼᱻࡣ
ǡǱӰ죬ʦ֮ǰΪҹҲǻԵɺϣʱ¡£ǷҲһλΪһźãӸоЩա
ȵȵȿ
ҲؾܾˣǱˣһ֪Ͷһ˷
ǲ֪ʦ˭
ʡ
Ȼλͯˡӻص
ͯ¹ٳεطڶʹձȨйһЩսԺ£˳ơͯ࡯Ҳ͢Ĵ֮һ
ؼǣйɣңΪԷһܿߡ
ҪֻҪ֪ӴˣȻԾѻ
һλг棬Ҫ棬ֻһ̬ȣ׵ĴΣˡ

ţ
׻ص£Լһԡ
С
ռ齥
δһɲ䣡
֪
Ȼ˱仯
һУƺǴȥ˾ʼģĪҸַô
׵ȻҲ֪ʱԼеΣա
ÿŰ׻ҡУ֪죬ȫǿԼвμǧĿܣһżٻƤ
ն£Լûμǧ磬ӿɾʹˣһӵϣ˵ͽˣ
Ͼĳ̫˵ǵˣʮʿΧסǿӲ֮£ҲҪף
ô⣿ûȫСѱҲûѱˣ
˼ȥճţԿ⡣
ӵԿⰡ
ʱ̯ϵĺǶˣ˴΢Цк
ǰ첻ɣƶҲֻܼҰޣҲ֪պܲܳϺĿˡ
һˣ⣬һ̾Ϣ
ĴЦЦӷ𡭡ͨˣгͷ֮ա
˶һۣڲС

֮
׽оոˡ
ʱԺڣͼһСɳֹɿһֽȻˡ
һӶʱ΢΢𣺡ӣͯ
ͨ¹ϵ֪˭Լ
˹ټŵĵλ˳פͬСɡ֮⣬ͯ¹ٳڻʹҲвٹϵձȨֻһ̬ȣҲͻư
š¸ϢҲĪ⡭˳ɻȥ̨Цڶκ黹ǵ졣
²һ䣬ֽ·
²ðſΣգȥΪ
ǵǸһȤ鱨
Ĺټңʮϲ΢Ѳ˶Щδز֪顣
ֻǣȻͯڳ̬ȣټҲһУϾ׵̫Сֵá
Էϲ߻ƺһλ˺ܸȤ
ԽԽɴ۾Ҫôɣ׵·˰
ƺҲûİ취ұ£κչ
룬һԣȻǡ󼪡ʱ⡣
ƭģǡף
ˣҲͻ˰ɡ

ǻƳ֮ʱ
ʦ֮иɫ¥ԺΪģһ¥
еǻÿ˿֮ͣС̺šʿ
ԭȻǴ˵Ůɫ㣬ʫʸ踳˶Գϡ
Ϊģһλˣʦʦġ
˰׻ҹУֻŵƽʣ·ò֡
תһ֮֮ʢɫ¥ݣݻʣӦоСмķ¥ͼ޽ûʴĶףɴƮһŮ¿


801 
״ҡڽ뷯¥һλʮꡢ̴ӭ񡭡
ЦȻƺԵʿ¥˿Ϊ⡣
ϾɻٵĵУң˼˵ֻϲأ
ŷ¥һ鴫š
׿˿ΧֻʩҪŮ˵ȷ̾һ
չټҵȻ
˵ʵôǹټڴˣΧҲȻǻ밵̽ϲԼ˵˿
Ҳɹټҵġ
ҪĴ˵ġ
ʱ˲ڣֻҪ˹ټңּټȻͻ˷
Ľ
׵ǮЦø֡
ޣʦʦڴ˴
׺һ䡣
Ȼʵöˣֱӻش𣺡ʦʦǻпףھǡҪͣҲйء
ʦʦ񾩳Ƿ³Ķܴһɹ˽Ů֮ɱͷģȻǼ򵥻ɫ
иҹӣ涼δܼأ
οʦʦһλˣҲ͡
Ȼ˵˵𱲻ܵˣȻֻԹܡ
Ŷ֪ǺιأǮô
׶ֵòˣϾ֮ǰḻ
Ҳȫǡʦʦǻ¿˿ĵ֮öˣɵһӣܴʦʦɵóԸˣ
ؼڴ򶯶ϣ
дʲôֻ֮Ҫ˵ϣһŲ
ǿȨ󣬶֪ټҵ¶ûȤ
ԭˡ
뻳ҪǮһ˲ȴǾ͸ҿһϯ棬оķͷɣ
һϲֱ˵û˿Ȥ
ңҲ֪Ļôˮﶪӣ
Ҳ˵Ҫǽһҹ衯ߡڳʱ㲻ûܴ򶯼ˣһôڿ˼һλӣҼ
үģǱġ
ϣ
λûмƣҲ֪˿Щϧ״һż䣬˲ˮƲˣִһһȹŮǶޢ껪ʮָаףӯӯȰƵЦ
Ҳʲôˣһ§һκ

ʱ֮
¥֮С
ιһӣһ̣׳˴֣һλһ۵ĹӸЦ̡
๫ӣηĳк󱨣
ιҲǷ³е̳ģɫ֮治ɫ
ĺǶЩˣЩƲˡ
๫ֳһȣȻʵϸɵȴУмˣʱֻЦҪʦʦɲףϾϵͨŹءصô׵򲻿Ǯơ
빫ӷģЩƻĳ˻еġ
ιЦлȡ
ֻҪܴͨϵ˳аٻӦоУ
Ϊˣ±ϥȥˣҲȫ͵ġ
裬þò
๫Ӽ裬۾һæǰλؿĽʦʦ֮һ
񡭡ιЦݣȥһö۴С顣
۾ʱ͵ɴˣ粻̶λ͹١ҼŮ͡
֮УѾĶ
ģǶùأֻʦʦ̸ʫʱɡ
๫ææű߹ģ㿴дĴء
ֽؽһ״˹ȥֽǩ֮£ּһƱ費ţʹһźűǡ
⡭ǿԡ
վ̰Ӧ
״ιϲɫ

һߡ
Ҳڵȵ˻ᡣ
λо浽֮ʱȻһ˵͵͵Ŀ볳ӳɺʵ桭ô£
Ůģȥ濴ˣ֮ϾʹŲ֮ɫһλ˿͹ˡ
ŶҪȥ
££ӣŮ߳ż䣬ãһūʰӣһλϼˡ
˵ϣʵԷҲʮֻ꣬ǲʱԣƺմ˶񼲡
ʱధţЩҿҵ强Ρȿȡɲ¥֮Ǻô㿴ȿȡ
һĻ֮ɫ㡭
һз֮ʱ˴ɫ˥Ⱦ֮󣬾ˡ
֮ǰη⣬ֻ֮ȥͷСͼϼˣ뷷˻죬Ȼ֪һ죬͸Ұһ·ߡ

һˣڣΧע⡣


802 β
ǰ¥ʵһЩ˵ĵҩ
磬ش֮ࡣ
Ͼ࡯֮ⷽ棬ЧֱͼӰ
֮󣬴ٹû
ֻҪ󣬾гޣԣ
²ǻʵۣҼһҲټңٻһǧƱ
ҩ֮裬ʵЩЩ
׻β˷档
ʱϼˣҲǻԵɺϡ
ȻûҲԴǿϣ¥лĶȮͿͻȻ
λкָ̣
һױҪ㵹ͣ¶
Ůӣʵ
ҡͷ̾Ϣ
켫һʱͷƣҲˣһֱ¥зֳɵġ
˹ԭһʺƣãʱҲԸֻͣǺã˶񼲣ʲôҽΡҵҲûôֻطҪŵˣͬʱˡ
ԭˡ
׵ͷȴЦ
Щط˵ˣֱǿЦأ
ˣһŮӣ޿ģܺùЩô
ģȥҽΣвӵģּһ䡣
ϾŪѪҲá
ѾˣԸ֣ǰҲԸ
ȷǸһΡ
׿飬ֻŮȻݣϡɼ֮ǰɫһ䣺㡭ԸһΣ
ԭңǾ
һʮ꣬ûмЩߵ³
ؼǼϾϵĿף޿ֱ޴ȥ
ʱȻץһЩϣҲܷ֣롭ȿȡȡֻҵҵþȣԸΪţΪ飡
̬ȣ׼˲ɱȽ⣬ͷȥȡһöӣһ
ɣֹϹ¥гֱ߾У͸ȡ
ͥԺӶȥò豭ˮ棬ΰٲңԵ
ҪЦȻ͡
ֻ֮УѿȻ֦㣬ϱ֡ߡ
۾ͽŴ󣺡⡢⡭
ܵ塢ʿӡСۡҲԴˡ
һһôö֮طɿȫʧȥ

¥ĳᡣ
λʿ֮ҲһĻĻ
鱻ϳ֮ʱһµв֮ɫ
Աһ˾Ц֣ǲ̼仨㣿Ҫơ
ԭд⣬˳֣㲻ˡ
ЦЦּ׹Ū飬֮ϱȻãһŪ֮ӽ£ɭϣȻ͢Ͽɵĵˣʩչв㡭
һƭӰˣֺαҵȿһӣȥ𴩣Ҳˡ
һЦ
Ǻ޴мɣѡ˵أЩջټأұˣز֮Ը
˵⻰ʱϳһ֡
ҲȷֵýϾȻʢȴ
һλ࣬һʿ££Ϊǰڵĸĸʧעš
һ̲ϴ˵ʱ
ΪˣĹٵĵλܸߣһа񣬾ͱȥŮġ
Щ˵Ҳ൱ߣؼǡ˵ˣҲ򲻵ӣȻ޼ɵټҶҷ顣
ǲսһӵĵ棬˵
ȻҲʶˣ֮⡭⡭ôһ㣿
һˣҲ˲̬ſڴϣֲ˲۾
ͬˣࡣ

ʩʩȻժһֻӡһöӣ飺⽻棬Ե˳ˣвβ޲ǿԵҲͳԸʰˡ
ȻСŮӱԵˡ֪ʶȤȡӣҧһڣֻζ
ǻ¶ǣǻΪһ
ף
Ⱦһ۾Ƚϼ⣬˽֮ϵĶһ¾ʧˡ
ֱЧ
ˣҲ÷β࣬ٿԣ֮ǰĻˣڷɿϡ
ҡҺˣ
ŵԼ֣£л

һ뷿
ιһ磬ضӰĳԴ֮ģ¡
δ˵꣬澪
˺£
һݺԲûһ
иʿʩչȻȻκĶ񼲡һѾ˳ȥɿ档
ʲô
֮ٻӰΪվٽλ
ι


803 ǧ
¥֮ڡ
ȫָŵϵ飬һš
Ŵƽ̫ͣʮˣʮ׳ˡ
Ȼ׵ˣҲֻʮꡭ
ʱҲҧҧ촽ֻƤƺù⻬ˮ˲٣·һ˶ࡣ

һĻŵ˵
ʱףֻһͷ侹գ
š⽻İϷȻ鷳Чã飬ǾܱӰˡÿṩ֡
Χ˵ķӦл⡣
˵رʵʵΪ֤ݣ֤ɽ
պټҵĴ˵ǰĴšҪƽˡ
֮·ڽ£
˼ⳡϷݵ֮ʱ깫Ѿ˹£ߵףҵҲԵҲҵȼӰɣ
˳һЩСëǵȻҲС
ңȻԼԣȥˣǶ棿
ҲôɣЩԥ
¥֮УֿһĻضڲ⡭ضǼٵģ۷
ˣ
һʿҲæ˵ͷ¡

رھǣӽ£
ģЩӵܣָںεأ
ǵģŷңʵֳơ̡󡢵̣ʵ㶦
Ӱ볯ãֱԶԶѹߡ
Ǽٵɣ
ġôСԻټңҵȱ
۾죬ݺݶףɱˣ޲ó⡢˱Ѫ
Цţһ顣
Լݵģ˵°ܵģǼ깫ҩȥǾͳЦ
ˣ͸ˣ
㹻뻰ȣܳøȣ
ܺѵףγ棬νĶˡ
ңһŮûȤҲûʲôҪһʦʦ뷨
һŮ˰ˣУʲôأ
ȻҪ֮ʱһСѾ˹Ҽʦʦ룡
Ǻǣ
׷˸ֱۣתߡ
һŮԼԼҪȥô̫ˣ

λѾˣ
뷿Уʦʦвɴһ˿ʧ
ߣιҲԼ£ͥԺ֮Уϴһ˿ϲɫ
Ȼʦʦżӭı²δ£ǰιһŵΪ
Ѿ㹻ˣ
磬ɣҲҸطȾơ⡭úֺֺǡ
Ͳסе
˹ԣƲɡٵõȻɽկ˵Ͼӽ¡
ιЦǺǻһ䣬ͼͥԺ֮һƬҡ
Χһһ棬ֱȥժġ
ҡæסλǵģɲҼҵİҵҲ˵ˣԵɹҲûЧ
˵ҵȱԵأ
һģ̰
˲壬Ҳû취һתȻˣλԣ֪Чֻľ죬պȻҪ׸ټҵġ
仰һ˵˱㲻ֻ̫֣ѡλ󡢱ӲĳӣͺǺˡ
ιһĻʱΪȤһСˣһСǮȥǳ˺£
֪һλˣֳӣΰٲ¥һλǱκˣʲôҪˣҪŶԷΪūΪء
СĽѵص
ͬǵū澣ȻҲ뵱˵ū澡
Ͼһ˵õȮ
磬ôϤĪλﻢɴŵص
ʲôԭֳĵȻǵﻢˣ
зͨɹȻҲ
Űݷã
ͬȥͬȥ

Χ˵ı飬ԴЩʣ磬ǲ˵˻
ιѾ˵ˡ

ʩʩȻ˴£ӰЦЦΪһֱƶ
СŮ֮ǰԣԸţر
ǰӯӯݵԸΪūΪ澣
ȷûʲôطȥҲ֮ǰˡ
ʱѵüһᣬȻҪݺץס
ĻȻᱧġ
Ȼˣ˵
Цеأ˷š
С˽һˣǰ

õžһֻ׻˹ŵûʧɫ̱ڵϡ
׼ˣǲΪ⡣
ûиųŮӵʶˡ
ãƶȱ˸ɨ֮ˣȻ˵Ҫū澣Ǳū澰ɡ
ЦЦֱӷԸ
ͬʱа̾ŮˮȰ糾ŮӴȻ¡

գ°ݷ׵˱ﲻ
ҲΪ⡣
ϾԼһ·Ŷߣ
ֻһŲСŷЩ˼һͷ׻ſſڣֱ˶ɣҲͲǰˣǹ˼徻ӡ
һ졣
ºȲ裬ɨصȴҧҧǰ
ô㱻ļ˵ˣ
ЦЦʵƺԴԤϡ
ϾͣСֲ˵˻۵ǶΨһ
ҪͨݻĲ֪١
ū¥еһãʦʦġͷأôū澼ãȻȾ񼲣Ҳ׽
Ŷ׵ͷѹȾ˻ռݺ÷ôãԭҲе㱳ġ
ⷽǸʦʦƷ
Ҳ֪ôżԼǱȾ˶񼲣Χˡ
Ҳգȥһ
һˣǰ·
רСӺһԺӡ
ǰţһѾţ迴˿ңŽ˹˽ȥ
תȣһһٻӰӭʦʦ
׶һͼһλɫɴڴɫһϷˮԧŮӣۡˣ˫ЦʦʦھǣһȻ
ˡ
ʦʦ̣תݺ䣬Īңðǰõʵڲʤ֮ϲϯ
ڻ֮ͲһϺϯ֮ʦʦߣ΢죬Ůһ㣬ƣڷ̡
ǻ̬Ȼα
ڲ࣬ӭҲش졣
ūҲգֻܳСĪҪ
ʦʦ־һƣϲ
ʦʦɫ˫һռձҪˡ׸ƴЦ
ʦʦһߣһתüɽ㣬塣Īʪֻ֦Ҳݡоã֪ϡС֪ȡͤǰ
ôʡ
װѳžƱҲֻС֮УƺһɰԹ֮Ⱑ
ū֪ʦʦĨĨ᣺ū뵽һãƶһʱ˻
Ϸ⣬ˡ
аЦʵĸã
Ȼǵ׵ӡʦʦӯӯݵ첻֢֮ūˣʯ˿˵ʮ꣬ūҲǱֻܳ²ߡȱһȡ
飬˶ݰ
׸пһ뻳һöӣƶ޳һöӣȥ԰ɡ
ʦʦΪЦŮ£Լȴڵ̷
ţ⻹ְҵµģʸò
еͷ˵һ䣺ֻԪܰΰٲΣƶҲҴƱ
ʦʦæԸ֣ʦʦѾʢ飬ȻȻҲū˰ˡ
֣ʦʦ°ͣȻ¿ˣԽԽϲݸһЦ

գ峿
߳СԺ˸Ŷж·ѵĳҲд졣
һ߻ش£׼ȥκϺһ˳Щͱ͡
ʱֵ֮ϡ٣ҵŰ壬ĳ뵽ҹΣһߣһ
Զɽü쳤ϸ֫ױ磬һЦǧ١ȥʯʱ˵¥鿴껨ʦʦá

¡
мף˫ֺʮ񣺡棬ϲ¡
ţټңͳҲ¡
ЦЦһöӣУСƶزϲǷ飬һöӸ㣬ǱǷˣպǿɾ͸ƾˡ
ʿ죡
뿪֮һɮ˳ɽ
ʦֶҲˡ
б鲻䣬պãЦе
ò
ɽ۾ֱſеӣǼ٣
̫ûжñ䶯ǣȻ¶סˡ
һԱ֪
ҡҡͷƺЩϧֻ˼Ҳ˵ˣһգ֮ǰʲô֣㶼ûˡ


804 ͻ
ʹ

ʮ꣬òţû񹤱ʣԺ޵
ʱ糯ѹ˼ˣ¡
ַ߾
ԭ󺵣ֿȻ̰һա

۵ټ϶ɷһ˿ƣ֮⡣
ο͢£ǣ
κΡɱ찡
˵ʵ֮ǰ࣬Ҳһʱ壬ٿ֮ߣκε棬Աеǰ취⡣
ҲǹżӦľѧҪôӡӡҪôͲ롭
ִ֮ܶУٺõľȹ֮Ҳûã
ΪٳһҪ
κη⽨٣ʵϻΣӲϢĹȦ
ȻʱĹټҶ֪͢ѷز֮ˣҩֻͼ֮
ⷽнѵ
ǰL֮ʱȻҲб߻͢޲Ҳǿȥ
˼λ֮Ȳس¹٣࡭ؼ̫Ϧģ໻ͬۻǹƼתֱ£֮
ʷ֮УЩƽӹ֮س֮Сִʤ󲿷ִܣν̡
ټ֮ʱҲ־ŵٴλ֮󣬱ĸﳯΪ֮
δ֮˾Ƿֻ˳Ժ֣ʵˡ
ʱָλϴԱһټұڰ֣ž֮Уһλﻢˣ
ټңȷд¡
ĸѧʿϳеܽͻн棬ΰٲأӣǸеġ
Ⱥ֪ʵ֮£ӵлʳ˾̽Ĺټβ֪
ֻ֮ǰ̫󣬱λһۣźɫñʹͯԼʯ˵ȵȡ
֮ǰټȻЩȤԷչ¶ﻢ֮ܣҲûʲôãȻǲҲԡ
ʱ¶֮ʹһˡ
ΰٲ٣ĸ룿
ʵǴټ˵һȺ֪סģ
ټϳһԣ
ͯʱȴУƤ࣬ƻ¹ٳʱеʿ˱֮ˣڳãټʥˣ򲻿ɱɱΰ
ȻͯǸ¹٣ʵϣḶ̌һֱĳ£
κΡ˼ҿ
ʱ˳ͷĳǸϣȻҪʵҾ塭Ҳ㹻ˣҰ߻װŪƭ޷޸
ǡǽޱũũô
ټҲ˵ʲô
ĹǳģѵԹ٣·
Ȳҡ
һɳñΣʵԤϡ
ټңǡǧ֮磬紫ǵǰٹλҲɿʱǼ٣һۿ֪ô
ʱ򣬻Ǽ鳼վ˳
Ϊʲô鳼ãˣ޵ߵӭ⣬ĸʵ۲ϲ
Ϊ̫аѱʰһ仰¡
á
ټ΢΢һЦʹ˶¡

¡
ټҿͣӵʮ壬ǧ磡
оᣬ˿¶һףЦչæ˵ѣĪ֣
Ҫлѣ첻ء
ЦһƺԷһ֪
ָļ䣬Ÿȥ
ŸϵȻЦһ

ϵ߳һΣһ
֮УӾȻѾȺˣʱˡ֪ˡ
ںδ
ɣϵʿϥһǻʵ
ҲСˣռǱ
ӵʹԴϿϴ
Ϊ̳ѣѵһ˾Ͳ㣿
ϵʿʹļס
£պĵ;ɾҪನˡ
УһλʦλˣȻҲϵ
ǻһɵģҲἱǰƨɡ
ӡ
ϴ֮Щʵʵ
ټԵˣǰǧ磬ѳʵڵ
ϵʿ˵ͬԻ󣺡͸ʵڿ͸
ӣԭǷ֮࣬³ú
ϸϸ֮ƺףеѾûˡ
ؼǣȻ˵
ôܣ

ͬʱµڡ
ɽҲü棺ס֡ǻ棬ȻЧҵȸ
ӷ𡭡ָԴȻλ˵ԵѾ˽ᣬ˰ɡɵ
ɽ΢ף֪»֮ǰභ
ֻλķУȴ㯡
Ȼھأ


805 ǧ
ʮա
ǧ硣
ټ֣ͬʦŵƽʣҽ
һƬϢУķ»һȫµĵֳۣ
ʼ԰˼϶죬ʯɣų֮ȷǼ԰֮ߡ
˽գһڡ岽һڣ䱸ɭϡ
չسʾȻ󱻼һͱ뵽һСϯ
ΧŲٵʿЩʿڣƺܹ⡣
⣬ʿһȦӣһȦӣ佫һȦӣμ
һʱ֮󣬹ټʺ̫Ҫ볡ǧҲͿʼˡ
Ⳣ˳͢ˣζȷе䡣
Ҫô˵ĻʳҲû취
ΪӺأףټ٣
ټϯ֮ٹ١еʿΪӺ١
ȻسһһϺ
Ȼ
Щһһ
Ͼûйְ̫΢Ҳһ߽ǣ֮ڵĳ
Ҳƺžơ
ڣһ¹Сܹӵټټ
Χ˶ʱ׷ײĿ
һЦһС̫࣬С
һ·֮ϣ֪Ŀʸһ
ŪװԸ̡
ð·ߣʵʮΣգҲ̫ࡣ
֮ǰһǴ󼪣ôˣ
ֻ̻֮Իͣã챦ǰĿۻҡ
һȺź۵ĸɫĹ٣ÿһĿ⣬ƽעס
֮⣬ҲһЩɮ˵ʿڳе⡣
Ͼ˶ôʲôӣ
ƶӣټң
΢һ
󵨣
һԹ˳ҼӶ򣡡
׿Ұ˳˹ȥƺܵһλĹԱָʹ
ٷӦʹȴǸ̫࣬ʱͯ
̵̫ĽңȻ鴫šôȲżң
׵ȻһЦƶ˷֮ˡ

ʱһλ˳ۣͷڣɫӡڿԳƵˣ֪ͳδҾ俴˶٣öǹ죿Ԩ侭˾Һƪɿˣ
ǲ鵽ĵϸ֪ȻûܹϵͳƤģ
գգۡ
Ҿ䣬Ȼ֮ǰĲͬһϲͨ
˵ңҵı⣬Ҳ仯
ץ״Ԫˣֻ¶ҪץϹ
̲Ķһզ
˵ʵʣʱУҲҪҪһЩҾ䣬ø衣
һ룬ˡ
ϾԼôЩĽȨҲڱĵС
Ҫȥ˼ҵ˼ңǸԼҲڡ
ˣֻ΢΢һЦٵδ
ټң˲ѧ뺶ģȻǸƭɣٴã
档
ټٴôˣ
һʱ֮䣬šƺڶ׺ɱΪʸ֮ģҪǧָ޼գ
׵ıȴû˿仯кüǧָζƶȻҾ䣬У
ߣôĿ
һλ۵ʿˡ
װΣ˲ġ
˵ãǳһλˡ
ȴЦƾǧƶֻʣܵǰݷ񣿣
񣿡
ܵó񣿡

һ׳λ˵ıʱͱˡ
ŷȻģҲ̫ࡣ
ر
ӵ棬ǻòˣһҲ޴ʩչ
Ե֮
ײЩȻץסѨҪ
Щţ˵컨׹һʵǰʩչǻ˵ɶȻǼٵģ
Ȼ䣬зҾģ
Ӳĵ
ƵõŲòưͳԻп˵
ЩŴУƵѪ
㣡㣡
λ̶ָЦټ΢·ʥ˵֮棬Σ
ȻѾдԣЩжԴ˻ǲŵġ
ӵھʦʩ
ӵ棬뾩һ¥ǲͬ
֮£ʦԶ
ɣ
һټҾȤס
ò˵Щ˵컨׹ûĵȷһֱΪ
ʱȴǸᣡ
ķ֮ǰ˼άƣֻǸͨˣŸ֪ηҲ˷ɡ
νġӦֻһЩ۷ƭˣ
ýӼǰٹپڣҪԭα¶ֳɫ


806 
չټʥ٣ƶǰƶΪԽΪء
׵ٹ٣Ųæȡһöˡһöˣڵϡ
꣡
˾Ȼֱѿ룬
ʱһСʵۡ
ԱߵҲͬˡ
Ȼͨ
ټ۾ףŹʵŵɫ
ŵģЩ֮ˡ
ôܣѹ֮£ôܵǰݷ
һλ˲ҽһ³Ѫ۱ı顣
һбԺãͣҲеķ𴮣ɢ
ⱾǼΪʧ֮£֮ǰĹˡ
ʱЩĹһͬһŴͣʴӡ
⡭
Ȼͬϲ̸۵гһգ֮ʱȫɵˡ
ҶĪڴˣ
ټҡ
ʱ׵Ծڼˡ桯죬Ƥ΢࣬ΪףɫΪľɫΪһ壬Ϊཻΰٲ
桯ɫΪ죬Ϊƣ֮£ǲԪˣ÷ʳ١

ˣ
ټ٣۾ˡ
ϾͺɣʱڼһϣܲĻŭţ
Ȼ壬٣ĸ۾
ţټҿԡ
ժһö棬ݸټҡ
ټ򲻿ɡ
ͯݣվ˳˵ʿͶ
ǱøС̫ԣ֪ô
гص
Ȼˡ
ټһӻ֣ȻһС̫ǰذ׸ԼƣѪע
С̫ȻҲǸݽɫΪ˲λ˿ڸü
ӣʹɡ
ټ΢ף潻С̫ࡣ
лټʹ͡
С̫ߵף»棬һ䣬Լơ
ֻ˿ڴȻڷɿֹѪѪֺһƻָ
һ־ƣټ󳼡ˡ
һʱ֮䣬֮ϣԳĬ
ټң
Ƭ̺һ۴Ավ˳ټҡΪ𢣬նټӣһͷײ
䡭
ټЩ㱣Ȱαˡ
ټңټҰι֮ڵ¶ټˣĺİϳܣֻ֮
ĳ˺ݣͷŵ棬ʱͶͷѪɼǡ
ն
飡
飡

һʱ֮䣬ȺڣȻ֮ǰƻҪֲ
ټֿףֻȲģгһ㡣
ǻ뽻棬ҧҧһö棬ȥ
ʱ䣬һɿĸоȫͣ˾Ϊ֮һ
ټұ۾ƺڻζ֮ʱĻ
Ƭ̺󣬹ټ˫ۣ˾ּΪͨԪˡ͵巣
ټң
ͷѪĳʱľ
һĻЦ
ʵһ֮£֮£ǻʵ۵дա
ʵ۽Ƕ
ֻ֮ǽµԼ˽ѡ
ϢǷԼ߶ҡͳθԥֹ
Ҳǿ˵㣬ˡ١˵
һλ֮ԣȻһ㣬ôȵԼĳҪ
ڣ
ƶּл
ճıΪľһ̣
ʩʩȻ񣬾ע⵽塣
㣫10000

Ȼ֮У찡λƷȻֻɢ٣Ҳˡ
⻹ֻǵһպֻҪҹְڣɳ͢ڡÿնԻһ㡣Ⲩ׬

ǧ
ͯ԰֣ɫ
Ȼǰ߳һλ۵ʿ
ԭʯˡͯ鲻䣺ټҳͨԪˣǳȻסˡ
ʯϣ࣬ʱȴ˸׵䣬ǳҳƶλͣλˣʵһѾ
˲УͯȻʵǵ޷ǰݷ
Ȼ޷֮ʹ᲻֪
ʯЦΰ쵽ƶҲʵ޷⡭ٵĻڳãȴҪɱ֮ɡ֪ܵǰݷܵǰ߱
ͯŲһ٣ɱһֵ֣⻰ţ֮ǰô˵
ټڳ֮ʱ˵ûʲôЧպ󡭡ùټԼ
ʯ̾Ϣһʵƣ޷ԵԻģǺ¡һ¾ʹ˶ˡ
ǵң޷ҩͯǺʡ
ȻɣΪԱٶ죬Ϊ١ʯҡͷ
ǰL֮ҲвٺɵҪģΪ˳ҩ£¶̨Թڣ󷴶У
L˶˲١

ϰϰ
һ߻ش£һҲ˼Լպ
ĿԣϾνջ
նһ㣬ˡҲ˺ܶˣܶܶˣ
˵΢ħ磬֮ԵĻǧָ޼վ
̫࣬Լٲά趼ģ֪Ҫɥ
ó벻ҩŻʵۣЩϢ֮һûвҩôûˣ³
ȻټҴʺʵô״ûŹǵģ
Ȼڻܻ죬ͼȻš
Լ׼زصĵơ
浽ؼʱ̣ƾռǰΣգȻһһɱʦҲûʲô⡣
ȫб֮󣬾ͿԼıˡ
ڿŴɳ͢췹ԣԣÿ㣬׵û̫Ρ
ôɵĵʿжȥˣټԼһҲС
ɵˣԼƨ˾ǡ
ЩʿӦԼûУ
ʵԼˣΪ٣кβɣ
ԼСԺš
ѾСˣʱڸСˢëһ˫۾׵Ц⣺ˣ
ţƶղμǧ磬˹ټۣΪˣ˳˸լӡ
ЦЦʰһ£ƶȥ
һֱסںҲǸ¶

ЦЩǿǼϻ۵Ůӣ֪ǰ˹ֵʶҪһɳĽࡣ
պȨŷƷ
Լһ֮ˣλ̷ܿ
һˣҡ
ʲô
װһۣƶ񡭡լһӦ񣬶Ҫ㴦á
Ȼ̧ͷжЩỨ

Ů˰
ЦҡҡͷصԼ䣬򿪰
ʱգҲ±¶ʲôȡһذס
ذ׳һߣб̣ܶѪۣԵѾ档
ȥ
ʱһָһСذ׶ʱʱҡҡλΣ̶ͱȶڷлΪһ⣬ವķ
찡Ͼ磬Ҳɽġ
Ƭ֮һͨذԼǰ
վżޣĺܴ󡭡
⣬ȻֻʮɣҲһҵķΧŲתܾ׼ݣԶЩԿƣٶ轵ɱҲ࡭
ʲôѧǶ˵ɱ󡭡
׵;վȥЩõĸʰԼ֮
Ҳ˽һӶӵıֱɱ˵٣װŪˮߣĸӶ࡭
£¼֮ף˵Լµһܣûܷ
̵ȭɽԺ߱׶԰֮ҵʵһ̫ƽ䣡
̫ƽкһԼµһûһҴģ
ȫ濼Ǻ֮󣬽⡭֮󣬾ǹʦˡ
°ͣоƺҲ̫
ֻҪ򵹳Ͳˡ
ʱƾԼһȨ󣬾ð顣
̫ǿǵ̫
Ž𵤣ȻȨٶ԰쵽ôôֱʦ

ա
ʹ
һ̫Сĵź⣬죬֡
ʱ̫ࡢŮŻˮëá
ټɫһŮԱ߰ͷ
ټҡټҡ
Ȼ⹬ŮЩ
˺£
ټüͷһ壬⹬Ůˡ
ôʵĻʵҲֻǶͳν׼ʿӶԣŮ̫໹ɱɱġ
æߵף˵ϲټңϲټңټϳ˰
Ŷ
ټ֮ǰЩԺʱϸͭȻһ
ʮ꣬ѾȽˣ²ͣ
񡭡˿˿׷ȻתΪںڣ
ˣ뵽ԼҹŮָ֮ʱͣǲлȡ
ȻټҲ֪ʿһЩݲԪĵҩǿ͸֧δ
ˣֱӵ̫ҽ
̫ҽĹ̫ҽˣټ
Ƭ̺ͬ¶ݣټҴϲ֮ǰҲȥˣ


807 һ
ˮ
Ű׻鱳ŰһСϱһټ͵Ĵլǰ
ǰһͼףرµİ׻ʱ۾һǰ񣺡ūͨԪ밲
ŶϵңЦЦ
ˣܽ׻ȫʦҲֻһˡ
ǻ˵Űɣ
׵Ըһ˴ţլڡ
⸮̨ۡͤ¥ӦоУ԰УһƬ֣Σľټ֮ġ
ˣлۡѾߡ򹲼ʮˣиⷿģϻǮһǧᡭ
ͷص
ǹŴסô㻨Ǯ׼ˡ
֪ʱ۲ˣһǧǮһǧӣͨһӶδܻôࡣ
»ʹʹͣҲʮӶࡣ
ѹȻҽ֮Ҳôٻ󣬲һµô
룬ԿȻˣ͵ܼңҴŮ飬ȹһѾҵڷ

ЦشӦܼܼңѾ֮ϲˡ
ҰƹһЩ飬ҲӦ֮⡣
׼λѲһլִۡһʹˣ
Ų⣬ͼ죬޿Ȼй̫ൽˡ
ͷһǼһֳһɫʥּͨԪ˽ּ
΢һ
ϼһ飬Ҳ֪ǵʥ֮ʱҲƽϣֻ׼պټʵǣ̯߳һ߿εʥּ֮ϷɰǮʡֽ
ʥּ֮ЦŶ׵ټ֪˽Ǩ֮ϲūأ
лټҶ䡣
ҲʲôʶһƱ
ˡūȻػʹˡ
̫֮ࡢŮһʹͰУ֮󣬾͸ȥ
ˣ
һƻ۾Щֱ
ȫˣⷿ
ȴڰ֣аټС
Ҫʹͣ·мӸ֣ƷΪʦ
Ӧһȴޱܡ
λ˿ĵùټҳţҪȮĽడ
ײΪ⣬óȥ緹
⸮ۡеĳʦΪǰ֣Ҳóѹ׵ĹһϯؽУ˱ǡ
׳Եÿ֮ʱ˴ţˡʹˡ
Ŷ
ʩʩȻһڲ裬š
ϹЦݣټּ⡭˳㡢Ϭǡ
ʮ׳ʿһҩĽ˽
ʵۡǰʾҪʼô
գգۣ
ݳû˿ʾ

˰ӽƻ֮ʱ
Źı飬׸С
ͬʱ󣬻Ű˸ǧĵĹŮ
ټҿ͡ѡŮ̷ӡ
֮Ҳ˲ͷĺˮпһּ͡ö֮ʵ˰꺱ţ
ټҺ͡ʵ
̾Ϣһ
ʱ򣬾ʵټһһԡǽľΪκټԲժȴûЧ
˰죬ǵ
аЦһɫغ
ǹټӣرܣͨŮ̫˱֮ˣɹԵ
ΨһԵģȻˡ
ȨУô˵
Ȼ˵ǲеģ׾Цƶձȥݼټңժ֮
ͺãͺð
õ׼ŵ϶Цݡ
ʱҲûʳԼɻ
һߣ˵ˣⶼЩĹٱƵġ˿δ糯䣬ٶԴǹвʵ񼫡Щū澿ˣΪټίأ
ԭˡ
׵ͷڻȻˡ
ԭǰٹٷˣ㲻û˽ҪԼġ
ټΪٵɹҲǷ˺ݣκβôĹ٣ֻܲϸԼʹͣʾˡ
֮׶ɸпټҲװ
֮׿ǰ˸ŮȻһŶޢ껪򽿺ɰ񡭡գʤ涼ǵˡ
ټʵġ
ҶҪ̫˼ˡ
պв֮£ѵһҪһѣš֮󣬽ɱ˰ɣҲǲС
˰죬ԭõǹľ籾


808 ˹
ĩһС䡣
Χ֮ʱ֪ͬԺ︵Fʫйʡ޼֮ǾѰá
ûԼʩչ׷ټǧ˵Уڼ︵ȾŲɣԹְԽ򡭡
ôȻһؼëȫЦ
ֵףҲ֪˻ЦЦó

ա
һ޵԰
֮ͱ˽ȥɴ˿ɼټҳ֮Ƕôȡ
԰֮УĹƺոսټߡ
ףһ϶ֳŭ

һԱߺһ䡣
ױ鲻䣬ֻʵ˭
شĹپֱӵʷǮ磡Σ
ǸҰ
׵ͷˡ
ʣ¼Ĺǵ֡һǵҵ
ѧʷ顭ŹټҴ蹬ŮȻֱӾҹŮˣԹǣ
Ǯߺ޵
Χɫ죬Ҳ֪ĽǼʣЦ
ʵ۴͵ŮӣǰLС
L̫֮ʱʮֳһλʿ£ʼ̱ѶԳӶ̽Զ˴֮ʿԹ
ǰĴԲͬҲӣǻһλյĵ֮
mɽ塷ءԲ̫Թʹͣʹ֮ʿƣʾۡ
أԲ̫ʿ֮ԹԸԸʮ¾ա
ȻʿǾΪġ
رԲ֮ʱĵ˵ʱ߰ʮˣôܻ
ȻǶõˮɣ
˵ϲʵҲ½֪
һЩʿرϲʿ룬һ㶼ϹŴ¹̫ࡣ
ȻʦҲˣ˿ͬǶ˵
˵ˣЩĹԼˡ
ټԹŮӣӸҲԹǴ治
ˣ
ʱѾԶͻȻ·һģɺʵ
ûûɶ
װڰ֣һĨ׹⣺û뵽˵ʣټĪǲң
ԡټҴŲ֪飬볤ء͹Ů֮ˣĿﰡ
һ̣Źܵ͢ĳȺǿ
ᵳڽ¹٣ȻӰʵ۾ߣ
ȻʵҲֻһͨˣӰҲӰˡ
ֲļšᵳȻγɵ壬ûרŵ䣬ʲ׼һףһҲǿ԰쵽Ҫһ׼Ҳ
ǺƺƵ𣿡
׸ܵ˵׼ǿѹȣвЦһգƷأҲʶһƶɫ

ʱ񣬸֮ǰĹڣͼѾƱվżʮʿĿתصľжʧ
ټҴһվڻǰ
ƶټҡ
׵ֽӡһ
ˡ
ټϷϲɫ˵Ϊ޷ժɹ
ǰһĻ棬ЦټҵȻҲժɹֻɹʧЧⲻϲΪټС˰
Աߣˣ
𾪵Ĳʿҩڻʵߣҩ״ĺȥˡ
ܻģķħָָ߸֣
𾪵ǡҩļɡʵǵӵҲ̶ð
޲ǰʾûУ״ôģ
ҪϢûʵ˷ڸҩˮ߾磡
ټһ̾ˣС˭
ʷǮ磡
۾գһ¡
ҪôӲ
ˣʲôʷ볤Լѡһ
ټֻԥһ˲ƽб
ڻʵ۶ԣ̫಻ūԱԺһ㣬ҲԼĹ
ԼҵɱһͷԳԣǽô
Ǯ磿
˭ҷͣҲǸôһ
͵ּǮǰʧǣΪة
һֱƴţײɱġ
ʵϵȷкôϾʿ֮ģͳαȶ
ǣ
ּʲôͷûˡ

ǵó֮˼ˮٲΣ
ټԸšԸò
ֻѳʥڻãһʥ첻ڡ
аҡͷȻⲻܵλͨԪˣҲ̫ࡣ
ҲҲ
ˣزܳõģᱻ̵ʣ
ϾȻ֮Ҳأ


809 
ߣ
ժһö桢һŽ棬áƹ󽻸ټң˹ټ룬߳Ͼʹһ˿Ц
ΰֺαЩ
ɲǱʿɶˡ
ʱֻǸоÿˬΪھ˻һʱա
첻ˬˣԼȥ쵱һףƾ˭ץϹ
˼䣬һλ۴Ա˹ͨԪˣ
ų룬˵۹һӡ
Щɻ˱ټϡ
ԭǼࡣ
ĵһ񣺡֪·кҪ°
Цģƺһ㶼ԵúãǶǹټŹ֮Ӧ׽ǡ
λˣȷ£֮ġ
ϾǸͨģټҲԴŲɣϧ糯֮ʱ飬һġ
ܽˣ˫кô
ҡҲܷһЩ棬ʱ٣ٲգ
棬ĸԸ
һˣиǻȣ˳빬͢ٳ֮У֪˶ǹ˰æʵԵֵˣҲЩ飬Ϊ˴תһҶ֣֮˵ǹʦҲã
ƶ˷֮ˣͲ˵Щˡ
׶ȻܾҲܼѿɫֱӷȥ
еˣϲΪõţǵȦӣǵĹ桭ǶԹϤ㣡
ֲĹ٣ƾʲôҪĹٵһף
׽ŲԽԽ죬ЦڳҷŲŹԷ⣬ǶԷŲŹҡƾʲôȵͷ
ϣ̬ãʵϻ۸
˵㲻û׵⣡
ЩˡͿƶô
뵽ʲô۾
ȷ¶֮Щˡ
ȻйټڣûĿŵر밵е飬ٲˡ
ΪˣҪ

֮
⡣
һʿӻۣΪǮС
Źټ־αе÷ɿ죬Ǯ֪ܿԼڣϳ֮أ
û٣ö־лλͬͣ
Ϊֱԣűᣬǧţ
һѵɫ
ֱǺкôġ
˵ǰѸٱֵĻʱֱתΪְ
ʯ
ǮʱٳһѾ֪Լ˳Щѣ·ߣ統䡣
ʱ򣬾ҪΪĴ
ȻʿҲǷ׷׽ڳǮڡ
ϾӷЩ̵ӵȷ
֣繫´Լҵȡ
һʿȰ
ñī
⵱Ȼ׼֮ǰ˼һҹһʫʵǮ峡
ڻӺīͬʱиǰ¾ģҪĲݡ
ʷǶְһ±ǹ٣ĸܵˣ
Ȼˣʦͬꡭϵڣ
ͬ
Ͼټ˳ӣʵǳ͢ĸ󻼣

ǺǡټһǷ̫ˡ
ǺУһСۻʻڴУݲ飬ͻȻЦȻ϶ܻҲЩˡ
˳ͷ᣿ɴ۾
Ȼ
ƿŰʿϧ֮Ȼ¶һ˿Ц
ǰLϵλһʼ󳼱ȣȴҧţ׼ᷴһ͢˵ĹͷͶˡȻҲ˵Դ֮󣬳͢ʧʿ֮ģ֮֡
ʵϣ֮λʵ֮ԱĹ˵׻ûɱˡ͢ȴ˲࣬ͱЦ»רƭ͢ȵġһ͢ȣ½֪Ǻǡ
һڲ裺ңͳͳȱУһȻ׼ƾ١ҪǾͽײɣ
˵֮ʱͻ
һ˹ƺᵽ˾Ⱥ֮У䣬Ǯ總

һһǮıݣʱһ߳
˹һţȻͺȻѸޱȵһˣݺҧǮϣ

Ǯû뵽콵ڵϣѪעҽ
æǰְ˽ŵ϶񹷣ȴȮȺ֮У¾ʧӰˡ
⡭
ŲҽеǮ磬ÿʿжֳһĨ⡭
Ϸˣ߰ɡ
׷´
ǣ
鲻֪ΪΣ嶼Щǿ߳ա

ۡ
ʯǸԶң
ۿãȴ̾Ϣһ⡭ѲⰡ
Ȼ֮ܣҲδܶһС
ǸȻܵǰݷ
ǶٵģԷ
ǣֻһˣ۷
Ϣټҵתü١
ʱȻʯ˶ˡ
ʦ
һۣӢһ
¹֮ʱѾˡǮ򼥷ӣӽ˲ԣȻ󱻱ᡭ˽´׼Թ٣ӡȻ֮ʱͱҧˣ
Ŷ
ʯЦЦҲӣ
ʦǡӹ֮У˭֪ѱ֮ܣȻϻѵȮҧˣǼ򵥡£ʵ̫Ű裡
ˡ
ʯź룬ƺڳ
ʦ

ǡԪ¹ع񡭡ټ٣㻹ôҵΪ֮׼ģָΣ
ʯȻ˵ƽƽȫð亹
ˣһλʦλ֮ǰһвãˮ˵ת֮£˵зɣ
У죡ˡ
ҵȸΣ
Ӳʵôӣߡ棿
򲻿ɣ
ʯȻĳı佫߱һйԵ󣬸ǹ׶۲ſУϾǶǷӣûӦҲûзɡҵȵ˲ֻͬҪȥһʧܣοҵ̫۳ɰܣһǴ
ǡš
ŴɾϿգ
Ϊ˷֮Ѿ¼ʵľս
Գ볯͢ĹϵԼõĲ⣬֮˻ǿԹۿڷɵġ
ʱȴƺһ㱡˿
ҲʿΪηһĻ
һͻȻϹӣ
ȻһֻŸų䵽˻ߡ
ȡ鱨ϸϸˣɳһʦϢǮ磬ȻȾ˿ˮ֢
ˮ֢
ҲǿȮʮֿڿʣȴˮˮΣ
µǰȮһҲҩɾȣ100%
ң죬վˡ
Ȼձ֮
ʯ̾Ϣһɱϣ֮֮󣬾ʦĳȨУֻɱڣС߻ūҲˡ

ա
߳ţһɧҡ
˺£
״˸ǷԹܼʵ
ˣ˲ʿӡһɫ̫ѧС
̫ѧǹӼ࣬Ȼ൱еս
ŶǵҪ
΢΢һЦ֮ۡ⣬ֻѾ˲ˣһڴпػ֮ܣǶ񹷱ŵġ

ʩʩȻһӷ˵ʲô
ʿĿ֮࣬ˣӡ˵繫֮£ûаϵ
Լײ϶񹷣ƶ£
׷˸ۡ
£Ȼֻ˵
ʿǺ죬ȴû֤ݣҪҪҲҧ֮ʱһվ˳ĺӢ
㵹Ǹģк£
۾΢΢ҧ˵ĹУ˵þˡ
ԽǺԽżƣ
˴ȱΪн棬Ȳǰ¥һϼ˶ԸʩԮ֣ҺѱȮҧˣҩ˴ȱΪһȣ
һ񵽵أ̬ʮֳϿҡ
ǡ׼°ңǸҴˡ
ЦеƶһСۣԵ±ԹԱ£ˡ治ˣǸ¡ؼ·Сİվʦ̫ƽжȮû
˵գҲɫ׵ֱӻصС
裬дǣ˺αЩһʶ֮´ǶԵЩūǳŪżȻֻ˵Եˡ
⻰վ߿ǡ
ˣȴֻһЦھǣиʲôŪżٵȥǺǡҪ̫߹ĳЩ˵ĵߣˣ٣ŲǮжˣȻҾ˵
ֹڴ˰ɣ
ŵõɴ˫ۣ
˭֪أ
°ͣͻȻЩڣʵҲ֪͸һŶ棬Ȼλ̳кȻУҲͦ˼ġ


810 
ʹ
԰
԰µһ԰ǱĲãûʴдӺݵţ̺죬ĿϾӡ
ƶټң
һۣͷڣֳַԵһ
ټڵ㣬ʱЦʱ򡭡ĽˣԲΪΣңɽ֡
΢΢һЦ˵Ա߹ŮĲˮһڡ
ټҲ˵ź档
ûжãֽټңʯʦ

ټͷҲص˵һ䡣
Ƭ̺ʯʦ񣺡ݼټҡ

ǡɴʱһβ㱻Ӻ˳
Ϲˡ
ټϲ˵һ䣬ոץ㣬ƲʵгϷ񣿡
Ȼеġ
ױ鲻䣺٣ҪϣšⳤԲҩΪģ֮󣬿ɵó
飬Ҫʱ֤ȻϹ˵
ʯʦһۣˡ
Ȼ˵һЩʦɣʵ˭Ҳ֪ŵĴԿգ֤޺ʮơڴϹһûС
ȴ֪Ǽٵġ
Ϊǵʦǳ𣬶ǡˣ
һ鲻俪ٸأܺͽͽ𹩷ˣиţ
Ӱȴɣ
Ļ˼Ҳˡ
ʵȴͬ
ųӣԴλŨһ죬ֻЩʦŷӻøãҲǿ
׷ԭ᱾ĩ
ʵȴǾҸλ˵
ŶΪʯʦ˵
ټȤʡ
ȻΪǶα
һھʯ쾪򡭡Ϊβݷ
ԭˡ
ټ鵭ϲŭ
ˮرϣıɱɲǼٵġ
ʯһȻ׻ʲôˣǡǹټڴ߱ӱ̬
ͨһԭĵźʵЩƴƣ
ˣټҴʣʵ̽
ϾǾ仰ܵǰݷܵǰ߱ոҷŹҧԱ˵ͻıʵۣ
ԣǣƣƣ
Ȩƺ⣬±ţκһλߵαܣ
˵ټЩ¼ӣãǾֻܱҾѣǯ֮
Ҳ֪ǱԴ󣬻Ǿ˼ǣԥǾˣ
αǲݵĳԹ
̬һóټҾͿԷġ
֮ǰɱԱķУ롣
ӡʵް˵֮ʣ
ʯ˷Լӵ˽⻹̫ˡ
ʦɮ˫ֺʮԶСܡ
ʵҲǱ̬˳и
һ
ȴǹټҽӻ˺ЦԭˡʯĵҩβϻǿԣʦҲе¸ɮķĸ󶼺ϲּ֮
лټң
˶ǰ£ɱƺࡣ

һĻȴЩζ
ʵۣȻô
ȻҲ˵Ҫõǰ࣬Ͼλĥ㣬Ϊ
Ȥ
ȻҲ˹ټұ˺ƤǣƵͼԸôܡ
ƤһԵټҡƶɽ˴ڣɵ֮䲻˵ϣһ겻⣡
Ŷ
ټȻɫ䣬еֶһҪܳɣ
ķѣȴʣȻмһˡ
£һ¡
ЦŻش
Щģȥҩʮֱ꣬Ӹ߻ʵۣһھн
ǼЧ죡
ټһһЩҲûȡ
Ͼ֮ǰĵʿˣûһ˴Ʊģк󣬾˵ͣ
ʵƶΨԸͳ󡣡
Լ̬ȡ
Ҫ׾ͽףôͷԵʲô
ټл¶ģּͨԪΪͨԪ
ƷɢְƷˡ
ڹʦ
ǳƷһ⣬ٹٶҪ
ʯһĻҲ֪ʲôζ
ȻҲ⣬Ƕ׷ģŵ˵СһûУ
ټ׾ͽӣ
в࣬ʵеʡ
лټң
лԵһЦ
֪⡮ܲţԼһ˿ɱٵӰ죬ҲػᱻټҰȥ
Ȼôʵ̫š
֮󣬰˳ɾҪмúˡ


811 
ʵ۲¼ɡӲţǱܡ
ܳδϣӿһʱҾΣˡ
⼸µĻ壬ˣҲ׬ˡ
߳԰顣

ȻǼٵģ
ںʵۣ۾ҲˣΣ
ؼǡ
˲֪
ǰʯ˹УȻǼˡ
ӣΪ٣㵱ңµͳ٣ٲ
ʯһ˿ʡ
󵨣λƷӦƱΪǣĪ·ϲɣ
ҲõЦһͻȻȵ
¡
ʯ˶ƺһ˲صǰһڣһʹ
ǿסһѪӲ˻ȥ
ʯˣλƷպ˵Ҫ𱰰
׻δЦ
ƷΪɢ٣ʵƷ൱һ֪
ȻҲ൱ֲˣ
ʩ֪ˡ
ˣֻһȣʯ˱˷ɣѪ
ǣǱˡʯ˻õǸ
ţպǵñǡ
ʩʩȻ뿪
ıӰʯȴ˪û֮ȴ֮ӣǺηʥ

ȻϵĹְˣܿˡºҲһ
ӹˣҲǹأ
һߣȴһ߸пߣң
㣬ֱ֮һأȻδɱоѾԶˣֻҪٵһʱĻͿɡ
ƶָտɴ
ü䣬ͼһŮһɽ˳
ʮ꣬٣ʮֿɰʱȹһ·Сܣ滹żλĹŮ̫ࡣ
ʼ԰УŮӾǹˡ
ʱŮҲףͣ½Ųɫ΢΢ߺ졣
ǰˣ
ЦЦŸԼ·̫ࡣ
λ῵ۼ
С̫æشֶ῵ۼǹټ²ͨԪ
ƶ
νۼȻǻʵ֮ŮҲǹˡ
һҲ῵ΣֱӾߡ
żɺϣ
Īʵۻҵ
ǰ֮ǲ޿ܡ
ϧҶСŮûȤʦʦ

׻صУټ˴鱦˲֥ˮɰȲϣҲŻֻ˵ʼ
ҩϢҲֶߣתۼ䴫ʦ
֣
ܸС
ͯߺ޽һˤڵϣټ˳Ȼƾˣһλʿʵ̫ˣҪʲôǡǡ
ԭһĹΪɿ֮Ը
ҲټҾãڹټ֧£ܻһЩʹλá
׷ٿڣʧ
ټԴӸĸʧ֮˾Ͳ֮ǰһѰʵ黭
ͯһĻȻļ٣ȴ޿κΡ
Ѿ
˼֮ʱһĸڣү
룡
ͯæվ¹ڣ־òףȥ԰ң
ңС֮ͯʮоˡʮнʿ˵ע̳ʢʿ֮
ɳ䣬һλ̳İݷãֱͯܳ
԰
ɽ
ͯһλ߽æ
ҵʹˡ
Ц£֮󣬺Ȼ̾Ϣһʹ֪ǮˣĺӢҲڼбҧˣֻҲҪȾ񼲡
ˣ
ͯһĨɱ
ټƫƫ˳ţдԣҪ῵ۼ֮̾Ϣһҵкΰ취
һһԶЩԹ֮
ʱܸ֮߳һ
֮Уһˣֳȣæʣͯ¹ٿб̬
˱ϾǹټһΣϷ֮ȴǸͨġ

˱á
ֳȵʿƴЩأҩɣ
ȻɣҲФġοںεأ
Ȼʡ

ʱһαȥ¡
һҹ
˫ľ޴ͭװģȻУߵ⣬ңʹ
ͻȻѪҪô
룬Ұ
졢ơ࡭
ѤɫǰצȾܡ
ڻʹϿգԼֳβצ֮Ρ
࣬ϣֻʮֲʵ˻һȻķѣ


812 ݱ
ǡҹ
°ͣټҵҽ棬念زͻ񼲡Ǿǣ߱
Ĺټţôӣ
룬һԣȻǡס
Ȼˣ
¸ǣȻͿʼ˼Բߡ
ټȻˣлӣϧҲ߰ꡭȻ̫̫Ҳɹ󳼰ѳ֣
Ȼ󡭡ʼһԹҾҪùˡ
ܰٲɽյ֮ȻһǧҲ壬ЩΣա
类ƭȻһأʿϹǾˣ
֮ʱûмʱӳţʦŷգȫǴĻɱٶ࣬ջҪ군
͢ںǧ
ô㶼׿
ǡΣ֮ʱҪϣٲټ¶ڵУ
׵Ҳ룬һС񣡡

һͷѩϻʱХһӻ԰˳ߣǵزĿš
ү
ȻҲˣڴʵʹ͵ף
׽һɫƣ󣬵Ҳ侫ȻѵõļƷǮ
ڹټʹ֮ƽʱҲͦϲģαһߡ
鶼ˣү
Ϊ·Ķ
Ī֪д㣿
ϻ˵׼·˭Ը棿
ɨһˣʵ
źۼһ
˵ʵҲԼүţƤƣȻҩ׼ˡ
ĵ˻ô
߻һͷͻ׼ֱӺ˱ˡ
ȴһҧūԸĺǡ
á
׸ոҪϰ׻ǼȴȻᵽϵһ㡣
ʱһָһԡ
ף㣬׷
Ȼ֮Ҳֲ£ô
̾Ϣһ
ү˵ʲô
ɫţȴǰһͷ­ͷ
սЦſˣҹҪߣ峿ȥϱٸְڣǡҹϱǾǱ֮У
һۣл˶ٻʳ˾ߣ
вСҲͺ
Ҫȥδҵô
ˣߵףԼĺ󳾡
λ˿ɱǮĺӢ֤
á
׵ͷС񣬾ͳ

¡
ҹĻȻ𼸵
̶С
ټ죬꣬Ȼ˸Ӧ
ʱֵڴբҺôңѷϳڣբҲߣСֱ˹ȥ
ʱˣұ뾡˦ߣҸȫ֮ضȻȵſǣ
׾Ӱ˼Σ˳˼ƻ
͢Ϊץһһֱгţ
ֻҪſ׾аɱȥ
˵ʵʡȻ־ܣҲδػֻǿܱȻһӵѡ򲻽ֽܴ
ĻҹĻڣǰȻʮˣһĬȻ鵶ɱ˹
еĵǰȻǾʽ־Ȼ֮Ҳ൱ԣ
˾Уֵͣ
одƴŲҪ볤ҲҪҵ
Ⱥһ飬ǰҰΧʵԵֵ
ƽٿɳһƿˮںҹһ׹⣬ֺһף
꣡
ǰֻоһַɳ̶üġӡĿڵҪֳ֮һ㣬ôȥ
ɱֻ֮ᳬǰٱ
˵ĵƣ
Ȼʱǲһ֣δԵֵֻеľ֣

һߣС˻ҧ˼ͣҲ˿ڣĿ죬̶
֣һϣ
̼ˣʣµĵͶһֱۣС񣬳ףӳ棡
ǶǾʿһֻأƾʲôֶָҪͷۡ
˵ʱжȣһλְ˽ŵľ˾ֽͬʱӲ˼ĽǶȶסκһ
һ˲ս
Ļ֮£ǽƺԣ֮ڣò
ȴǰжˡӳֱӽ볬ʥ֮

ֻ죬ɳеĻֱۡ
̶һ
ЩΧĺµʿ׷źʵصȥ
أ
ʱСߣдʡ
ˮѪˮϺõƤë£ڵγһƬѪ̲
ίˣ
ҹСɱˡ
ȴֻʹ죬öӣιСˡ
׻һϵ˿ڶʱϣǾٱ
ȴЦϵıأҹбˡ
£ͷңнʹӣȻǷƷ
ǹɷ񣬸Ƥһ֣ʦ
ˣھûʲôãо֮ɱȴ
ң϶еʱһŽһȼգԻ˵ӳ֣
Ľͣʿ
׼ˣɾЦʯأɣ
һںҹн۵ʯˣ
һƣһֳһֽɡȻһ̾ѹһ֪䣬ӡɱʿʮˣݹϣ˫ֻϧ㲻ҵˡ
ϻ˵ô࣬ҵĵ
׹һЦҪҲףɱ֪ʣ٣
ʯһѴԣ
ɱ
һͰνʣͬҲһĻûʴơ
֮ʱԱͬһ˽ţ޶ɷһȴҽǣ޼Ѱ
λͬʱ֣žζոǱ֮ǰʿΧʤʮٱ
ϾмޣλͶ˼ޣƴʶ顢ϡ
һɣ
ҲǴ˱ȲƵԭ
޲ߣѣս޲ʤ
ҲǴ֮ˣҶǾǼʶһĽɣ
ݣ
׷֮ϣһںڷȻһУƿ֮
ۣ
֮䣬ġ
ֻһڹݺȥͲŸոճĪص£Ŀ
ޡ顢䡢Ȫ桢˺͡ȥ
ÿ˵һһöԻи֣ûܡ
ڰ֮Уҽϴ
һֳֹĺֱӱۿ룬ƴԣڵϣ趼˳
ٲɽ£
һԲʮ֮ڣѾ޵ˣ
⡭
ʯ˵ɴͣüһ紦ĺӸһ
Ľʡ𾪡ߺޡźϧ
侹˵
㾿Ǻˣ
ʯףԼóһ¡
е˶һ㣬»ʲô£
ֻϧѾ˵ˡ
⣬ܽĴ٣
ȥڤʰɣ
Цһʯϵ׹⣬֪λ˻븺翹
ס
ʯ뷢ŭţŭһ
ڴʱöɽѾ˫˫šĿڵҪ˹ȥ
ۣ
Ѫˮɽ֮УһöֱӴüĴ룬սλ֮
飡
ʯ˵ʬ嵹ڵϣһֱڤȥˡ
ܵظô
׾ΪȤ̶һ˦Ѫ˲䱻ˮϴˢɾ
һСҲ䵽ķ֮ϣһһϸɻأǰУһ뻳С
ʮɱһˣǧﲻС
ʫĻΪһ塭

֮һʯ쾪Ϣھʦ
ټҹ䲻ˮͼݱˡ
ĻǰǻȻϾδ̫̫꣬
̫̫Ҳˣְּλ󳼣ִлʵ۵ɥˡ
ȫʦأ֡ơ
пڡ
ɱͷˡɱͷˣ
Ǵ٣ȻǼϣ
൹̨ȻֱӴնҴ̲ϴδҲ̫
һȺֲ´ʿ۷׷ס
Ȼʵһ購ùӦδҲ̫죬̫һЩ
ɴ˿ɼλడ
һƬУ뼸ùͷɢش̨ŭһһֱ촦
Χ۵˴кãϾ鳼ȷûɶ£Թڡ
ֹ󣬿ɱͷȺҲͽɢȥ
״Ÿңٸİģ
šôＺگ˼Ȼ˸ȫ̷񶨣ͨ
Уͯ˵ˣĹҲҲԸðɣҸûѡ
ŰݶԼŵ棬һ̾
͢ûˣȻ֮ǰһ˵㻹ڣպÿϸˮشӳ͢гȡһͲҪˡ
˸ģȻҲߡ
ȻҪԼĲɿ
͢ȨܹӦûȹ̣ͯ涶ˣϾսȨءٹɣƺܷã
뵽ҹľеͣ΢΢۾


813 ɱ
ܸ
ʹͯո³
Ϊ֮һձȨſڳˮ˽ֵ
үǽԱͶİ
Ϲܼźһɫӣϲüҡ
Ȼۣһ˵õȮ죬ͯŷѾˮλˣÿպյ
һһ
ͯڷԸֶһ䣺ɵˡ֮ǰԸǼˣ档
Сס
Ȼ˭ȼ˭չְСػŸ˵
ƵذţҲŷܼҵı޿Ρ
ΪܸˣȻ֪ء

ʱ֮

ȻˣϷȸˡͯúÿǡ
ƮƮЩ˵ķǣȻȥ
ͯͣüƣȻԺ˶Ʊ߾ʶ
ټҼݱµۼλ⻼
ȻǱ߾ȣϾ췴겻ɣձȨĴȴп췭ظ
һ飬ϣſԺƣʾ֮ᣬҪ֮ʱԺסȻ߾ǣơ
ͯʱͲˡ
Сδˡߡ
ģҲ仼ȱ߾οµǹټ֮ӣ˳͢ĽҲڱУкβ
ͯаҡͷ
Ȼڶ˵ȦʮĽνͶ״ȥ֮ȴ֡ˣ˰
Ľѵȴǲʳ˼̻̫עʵ
ƽһΣͯЩڡ

ʱԶһ
ͯ࡭ͯң
ȴ֮ǰ뿪Ǳ˻󻹸һλὣĵˡ
ۣ
ϧûܵͯǰͱ׷ϣһ뱳ģؿλΰشѪ⸡ֳڵϳ鴤Ȼǲˡ
ӣ
ͯŭһҸڣ

ϵ֮
һۼ׵ľʿ˷ǽϻֳųǿӲĹ֣
Դ֪֮ͯΣ˳ӣЩһǾʿϸѡΪι˵ģĹʨ֮ܣ
ΪʹǶξһ£ʿۣʣûаӡ
мλʿУˣ
ݣ
֮У߿ڷɽӹ
һȫֿļʿǰһڣȻͲҽһڵϣʱ
һöͷۿλ÷ɳɱһˣ
÷ɽɵΪܣҲз϶ر۾
õҲɽǷ룡
ֵ淢һͯ·
󵨣
ʿ޼ؽ跨
ƺЩΪӣҪ׵Сס
⼸ʿǳ֮ˣֵ˳͢Լܸͯ΢ʩչ
Ȼûʲôã
һ㣬ϵСɳ׶һһʿ
㡭ɱ͢󳼣зɣ
һʿڵϣѪش󺰡
иƨķɣ
ˣˡҪɱһλһƷԱϵһֻͯ»
׸޸о
˵ģ֮ǰɱǸɱһ
û뵽ۼҾȻ˽֣
ΧĸױԱɱͯϸֳһ˿Ц̶ףӡټҶ㲻ҪɱϷϷ޻˵ڹټһϣϷ򡭡
δ䣬һöСͻΪһںڹâͯĿڡ
ڵϣȻס
֪˵ʱսȨǳ͢󳼣һƿؽ´ҡɱ󳼣Σûɱô󡣡
һϵ²Σұ㲻ɱ㣿Ҫƾ׸ʲôЦأ
Ҫɱ㣬ֻΪҪɱң˶ѣ
Һθɣ
Цŵ
ǡҺޣްͯ˫ץջɿ
ʱ̧ͷŻʹ
ɱһ˶´ҡ
Ǳߣ¶ҪǴ˰ɣ
ϧҲǣֻ൱ڱһˡɱ˻ʵۣҲûϵķɡʵеĹٱ׷Ǻǡ
ʬףЦһĹټҪƹܳĴ֣Լ׼ı䣬Ҫң缸ʲô𡭡
ĳ֪ļ٣һˣűQˡ


814 ɥ

ɽ
ɽƣɽˮ㣬ǳɽڡ
̨ϡ
ʦϥңǷ
Ƭ̺λǶһڸ¡
ʯ˵
ʦڣÿ˶ٴҲ
ѾڤʦŸҵʯʦ֣˵ȷǱɱӲһʮڣ޵С
ȵŮڿڵ
ǳΨһŮˣš
ʿе˾磬ɳ񣬻ڤͨ
ֻǣ֮ܽ˵зɡ
ȻԼͬż̸Щû˿⡣
ʱȷϢ˶Ǿ㤡
ͨˣ
ʦҹ󣬿ã
һλ˿ѯʡ
ѱ䣡ʦдһ˿ƣ룺Ҷ֪ԭлʵ۲ֻڰ֮λµۣȻк֮
ˣҳƻеһΪҵȱʩǣǰϷԽʯסɰڽɽ
ʦ죬˵ܣ񡭡һжˣӲɱͨʵǸߡҵȵķɣ
ҪУȻ⵽Ǵ˽ٵȵȡ
ڴʦӾǸ˽٣
֮ӾǸ˷ߺ
͢ˣ
ʦȴ˵һλҫˡ
¹ټҼλ쳯̫̫֣ȶ֡ҫӡ
˱áҳܲ룬һǴȶ֮ʦпһ
޵ӦҲбͨ˸ϸơ
ʿȻܿ˱仯Ȼ֪һЩ鱨˵жǾǲ
Ѻעһʤ˻ãʧܡзɣ˵Ѫ߱񴯶
ڳԣټҪҲҪ
ֻҪ͢ڣλ̫ѪǴڣǹעҲֻ
δ룬ֻʯ˳ûɱӣȴԼ
ڳλ˿˽٣
Ǵ仯ķɣ
ؼӣ
һλȻΣֻҪһɱ֮ѽٶ֮㺣գ
޵֮ӦԽ߶ܣ˴֮
ҵģӦԣƽٶ
ȣҵȳıһҺĳҵһ㣬ɵ߾Ҳɵͯ࡭˳ɻҪǸġ
ʦ΢Ц
Ȼڴʱһ򾩳ǣʹ
֮˵УƺƵ͢˼Уڻʹࡣ
֮ǰټʱȻȴǿ
ʱھʦϿģȴһ
ȻͷǣצȴԵۣŵų
£ȴĶ˻ڷɿգѹķ
Ƭλ̫̫֧֣
ڴʱͻ
һȻ˲ɢ߽⣡
һԭĿ֮ߣгڣűȨ
ʧȥƬ֮ҽһצ۶ϡҲ޷֮ͬǰһѹ˷Լ˻Ϊƣ
ˡ
ʧȥƵĳ˿˿̶ԻߡΡɢӣ棡

ʦһȻһף͵һھѪ
ƺӦһ㣬Ĵͬʱɫһ䣬Ѫ
һʱ䣬Ÿ˾Աش
𡭡ͯ˻ǱȨˣǰȥ̽
˲ҽһ
áףʵ˵ͯһĹٸҲϸ֮ʮ໢ߣǾͷ֮װһ䡭
ҫҲһȨȡ£Ҫˣ
һʱ䣬˶ͷ亹
˸ʵֻۣССɣѹǿס
ʱȫһˣ
ǰȫǵļƻΪܵɣ
ⷴɼȵɸ𣬲һҪʦҲӲ
ңҲýѣڵظмĥ
Щʦ⣡
ʧܵĲҴ
ʦȴűճ
֮󣬺Ȼޣ̰֡º˻ǰأʱҵתֻ´ƫһ綼ѵãɥ裡ɥ裡


815 
Ϸ
ݸ
ֳųԳĶա
ȻڰգҲƺ֮УҵһŴʵ۵ޱǣ
΢һ䣬ɵ񣬾Ȼƺһ¶ʮꣿ
㲻ϣȻЦ̰Ǵʢְ֮ɳˣʦ֮𣬿Աˣ
꣬ĵͳΪѨֱ֣͢ѹ¾ңֻһѣɳ͢νѪ
ʱۣǰֱҪ㵸
ǰ۷壬ͳû뵽شֲҵĻˡ
뵽ԼֵһѨлȡ
ʦȻѵʾգһҪΣ֮ˡϵʿʦʦֵܡͽʦֶˡʲô£
зΣյĹâݺݶŵͼϸݸʮ֮ذκΡҪɾ
Ҳû취˶ܿвãѰ֮Ͷʣ
Ȼ뿪ݸȥǣҲ
ˣ첻ڱ±ˡ
ǱҲһܳɡز۵ĶȥˣҵͶҲֻ֮ã֮󻹵ÿĲԡϡСøӵճ£
ҪΪƾܵ춨һУСǱذɣ
ĳһ֡նѡеǱɣ

һɽ
ۣȻ򵥣ϸ΢֮ȴļ˼
ɵֳַһ
ڵУڷλ·ȴһλɫ󣬺뷢סƤӤһ˿ĵˡ
ɼˣ
΢ףɾŵʿվһ
Ƭ̺˿ڣб䣬ʮˣ
һڣʯ쾪
µ˴󻩣ཻͷӶһʿͳݵ˵ţǵŴ֮ʱ˹ͬⶨôд˵ȱʣ
֮ǰټ֮ѾΣû뵽£
ͬдݡ
֮سӲϵ
˵£ȻʲôͨˣҲȻܵɡһ˶Գеٹɣ
ʦֶڡ
һݣæ
һŨҽ׶ΣٸǱչˡ
˵ҵѡеǱΣ
תǱȻֻʮ꣬ѾͷɡƶΪԽǴʱԽܷҪٷһбǰ
ƣ
Ͽ飬ֻǵˣɽǱɣ
ּ
һݣɽǣ࣬ǿǽԼѺȥˡ
뵽Լ֮ǰͶ룬ûѡأֻܼᶨӦ¡

ʮ˸ÿһפ
罭ݸפһ֧ڶʹһҪƹܾ¡
ֵطפ˵ݣʵֻÿ˻ط񣬾׳ɾӣƽʱѵҲ٣ս֮ʱֻеһЩۺڵȹ
ľǴӸѡξɵľʦ
ʮǿ׳װʿҲһһǴɹټҹѹƵطǮ
һ£ؾȻȫʵԱ⡣
Ȼڵʿ֮Ǿ߻Ǵ
ˬ
һСźһ·£ˣŰˮгĵȣǵͷ
ףϷԭϵڶ࣬ˮ糵ȡȷաʳˡ
һʮۣ꣬ԴЩ̰غƺŵĿ΢Ц˵
ԭ꣬ҷ֮ǰҹҲ󣬵ȷϷ㣬֮簡
һλʿź룬΢ЦϷ٣Ҳˡȿȡ
˵ɫһףԼƺ岻Ǻܺá
Ϊº顯ʮоˣ֮οƾٲУֱӲΪӾƷ٣ҵҵʮ꣬˺Աߵӡͨ
ͨٶ飬ϲ赶ŪǹһշͬСɣֳһڰ޵֡
ºȻϲҲǣԴ̵߽
⴬ʻţһͷͣ¡
ºͨ˴ʱͷУһҲЪţ˳Щ跹
÷󣬳ºԣ˲跽һЩ
״ˡͨһת˵½ݼгһλˣܽ׻н棬ΰٲӱȥ½ݼһЩҲμ
ºɨһۣ֪ӴǾˣҸڳȥ棬ɵͨһƬТĿɼΣΪ¡
λСˡ
ʱһ˹ǲɣ
Ǻˣ
ͨ۾΢У־еĶ̵
ɱ书ʱһ飬ͬʱһϲԭǱɳһֱĴ˴ǰǷ֮ӣ̬ӣֵͶʡ
һ񣺡ƶɣΪСἰ½ݼˣðǰСӿ֪Ȼʱȥ½ݼҲҲǵˡ
ŶΪΣ
ͨȤʵ
½ݼĵΪӣȥ˾ǣԴʵЦء
ŴϢ󣬸οҲܽ½ݼʦϵһ˳ͨǳһԿ棿
ȻġЦشϸųࣺͨʵƶó࣬λСͥͷɣδ·ǳ֮ﰡ
ʿ
ºǳۣ֮һȴ˿¶ɫƭƭȵͷˣ
ԭǱظĸ٣ʧʧɲΪ⣬񣺡ƶһ˫ӳԷδϲӷ֮ˣ
˵գҲĿɿڴĳº鸸ӣֱӴЦȥ

֮
á
ͨһֵͥԺ֮䡣
ѧǾеһһʽÿʵãݶ
ƿգ
֪Ϊɶǵʿ֮󣬳ͨоȼһŻԽԽǹ̡
ɷ㵱£
һܵøһ£Ųһ
δҵɳɣնϴ
һϣͨǰһ÷֦Ѿߣһ䣬һ
ۣ
һ÷ֱӱһϣ
Īǡң
÷Ͽ֣ͨૡ
ʱһѾ˹ӡү빫ǰüͣ
ңˣ
ͨ˰ѺĵЩɻ󣬵ǻ·Ѿá
֮У׳ºһλ˵
Ӻں죬һɷӣ´һЦӹȻһ˲ţҼҽڶʹҲһ⣬ĪҪƴǡ
ش󣬻Ҹӿա
ºҧߺ󣬳ͨһͷˮʵ״ˣ˺£
ߣ¡
ºҡҡͷһ·֣ڶʹȥˣΪ򡭡ҳ¼ȻңҲְôͷΪ飿
٣ͨ۾һԾһֱͦȤκθײҵ
κԼȻ˼飬ֿƾһȤûУŶϣ
ʱЩɻ󣺡ڶʹΪңĪ£ףһؽڶʹˣ֪ںεأ
ҶȻϻۣͿ֢ڡ
ºۺ룺ΪҲǲ⣬˲û֮ƣǶȻܾ
ˣٸģ
ûжãһ۴Ҵܽһ⹫ġ
º鿴֮ϴ󾪣Ȼ汱ݣټҰ
״ˣ
ͨŹ£ɻ󲻽⡣
ټҡݱˣ
ºݾߵ֮ۿͨ죺ϢողŴһڶʹǱ߿϶֪ˣǽڶʹػģ£ط٣²Ϊ
ԭˣ˵ͨˡ
ͨȭơ
ҶĪȥΪ䱸ϳڣǽ֣֮ºѹɲҪŻ壡
ͨһת̬븸׷ģ֪

ãԶĲ̯ϡ
ɵĬ
ֻһƬ׺캣֮УȻһߵ˻Ӱһ֣ס
֮УȨأڴһϰ䣬˭ȷӦ˭
Ȼֻģһڶʹۣηɿ죡Ҳôۡ
ʱǱĬĬ顢۲šֺαд˽輦֮ƣңֱӽҸͶһӦ˲Ϳɳ˴ƣ
ʱֻĬĬ·һЩӡ֮šı֮ʿǱ¡ЩɬֻսˣϲҪҪĥѰȻˣҲûа취
һˣɲ뵽˵Ǹ֮ˡ
ҵԷ䷴Ϊ·նƻ͸ˣκΡ


816 ɱ
ټҼݱµۼλԪ̫ƽΪ̫ƽԪꡣ
һɽ֡
˱Уһͷ׻еſһĳߣȼڳˮ
Աһɫʯ֮ϣϥ˼
ɱ̫࣬ҲûðֲƣһʲôţԸӣ㶼࡭ó͢һ롣
ԡҪʼ췴ʵô
ǵĻġɱǿˡ
Լģٴο΢΢һЦϾ͸ֳһѺ춹
춹Ϲ֦ԣߴƬˡ
еĺ춹ʺ죬
΢Ӧһ֮ЩȻȹȻܡƾճ֣ѪΪƾ
ౣ
Ȼгһͷӥе˵źš
ܺáⲻô
Цһγɱ֮С
ɱ֮ͯȫǴòײɱʦ
ʹˣҲ⵽׷ɱ
Ҳ˽⵽˻Ȩżš̵
ǿɱˣ֮ޣҲо룬ѱơ
ԣɱԱȴɱһ׼
һǧΧûͻΧ֮Ҳ䣡
ˣݺݱһ֮׾ѡ뾩ǡ
ܻЩˣѡ׷ɱ
˶Ĳ졢ʿ䡭Ƕۣ
ӣ͢ط׼弶
һȺ֪Ĳһλ񲶴֮£ǣȮڴ׷׵ټ
ݣ
Ȼڰ֮ƿ
ۣ
Ӱȥ磬ֱӹᴩ񲶵š
ϸֳһѪôȥ
չˣ
ಶ춼Ǵʧɫʩչ׼ڹѪйģ
ͳһƣڴˣѹа
ǹٸ˴µƣ̺͢ȡ
˱ôһȣҪɢ
ںڹѪţͨʿǲ塣
ಣ
׵Ȼ壬ֱ֮䡢Ȫ桢˺͵ȷɽ
ûжãϾһʬ塣
ȷûΣ֮ʩʩȻ߳չͷʬ壺ĹϧΪ֮Ӣۣ֮ܣԽԽҪ
иֳһö춹չϡ
һ춹Ȼഥ룬ŶԷ˽ȥ
һĻˣ
չϵ˿ڴѪ˿䶯ɿȬ˿ʼس鴤Ť
̶࿪ʼȻһĨɺ죬վݼˣ
ţǡ࡯ãȻС霡ĸʴ
׵ͷ춹ʴЩʬ壬һ»
УԼԶԣǵ沿ͽе
ȻĶԽԽ󣬲ңܳ緲˵ļޡ
ؼǡѱͬɱûޣʮ򣬶԰쵽
ÿһҳϣֻһ˵˲ṩ֮⣬ûȱˡŶȻҲҪͬһϢʳ
⡭ʵ£
⽨ƿʲô
ӵеͨǿ
ʲôҲʵ۶У
ЦЦȻ뵽ɱЩĳ֮ʱԷĻɱһһףѵɱ˲ɣ
񡭡ֻҪʬ㹻ɱùⰡ
̫ͨˡףѣ
׿վչ񲶣һָӽ쿪ʼչЩ˵죬жӣ

չ󺰵жӣ
ʱһﲶվͦһһʮ룬һľȻеϢ
Ȼûоɱһķ˸оͬȻ
ȫ嶼С£
üͻȻ
ž
ʮ£ܵ״Σûмʯ
ȵ֮ʱͿüβѪ
šܶԺܵͰԲԵô
ʹͶȺܸߣǺܺõʿ̲Է
ֻʺͶʺͶҲ˵ũǿϸԱͲС䡢鳤ʲɣҪͳǧսǸѣ
ҪպӢλҪô͵һ˲䣬䵱ͷ죿
˼䣬ӥַһ׷
겻ɢ
ھǴɱ䣬ֲܷɣŵĳЩˡ
ǸֳЦȵչ󣡡
ڣ
չ
£ȥУ

չԭ׷ɱԼĲ죬ɱڵźɱȥ°͡
⵹ǸᣬԼһʵ


817 ʿ
ˡ
չ񲶼ǲͷǰ׷٣ҵټ
һʿɽУһʮҡ
Ƥףȣɱʲôˣ
Ȼӵܴ󣬵ţ
еʿϲװŪһѸֵȥʲôţƤˣ
ǴͷʱҲȥΧ˹ĳˡ
ǵ˾˵Ҳзʿɾоѹ˶ʱû˷ֻƾ׸
Ӿ˵ɱ˲ˣ书ˡ
ٸĽҪץϹ
׳գ
⸱ͬѾǴӾƷ˹ĶȴײǸɷǡ
ĸһΪûϰ
˹Ѿڰˣô³ƴ
κоҲûа취
ʲôˣ
ȻǰʮӰһһסĵ
Ӱʿ΢ɣеıҲԭչͷ
Щǲǣһɿ쿿Ȼһɱ
ã
ȻҲγǵˣɱ
ƹң
˫ɱһ
һʼЩʿЩ⣬Ǻݺݿ
Ǻܿ췴Ӧɾһ飬Ĭɱ졣
һ֣ɱ
һٵס˶һߣͬҳ
еôʵ޻
ƾʲôָ֣һҲҪ˽֣
ۣ
˲ǣǲ쾹Ȼܣƾ壬߼ݺݳһĲϣӶˣ
ϴѪǰһҧһʿĴϡ
ʿأҽŽʬ߿
ΨһõʿجΣľȻΧս
ֻЩһη˵ҲҪͬھ
бˣҲҪ֡ݷ񹥻ˣһѪ𣬲ݣ
ˣˣ
ţаог͢ģΪûã
δ䣬ͱչһͷ­
֣ż
ˮװѵȶʤηĵˣ·磡
ۣ
żûչš
Ծɺޱȣϲżʸȴܲˣɱɢʿ䣬ǰ
ɱ
ŭһƴɱһ𣬺Ȼһչͷ͸߸߷
ԼûƤױ֮һ˿ڣֿΧ˲ص󣬺ȻĬ
Ƭ̺󡭡
ˣ
һױܹսˣɱʮˣԼʮˣ˰ˣˡ
ԼЩʧǣ֮£Ȼ̾˿
Ŵܳսģһһľˡ
һʮˣһս룬Ѿ׷ˣ
ղŲһ㣬Що񣬱һȺװԶѷں֮ڴ
ʱҪ˵׷ܲܽɭ֣һ⡣
ǰϣȷЩ֮ǰ죬вɸֳһҵĺ⣺Ϊ˺ηĪǣ
˼䣬Ȼ۽⿴һڹһ
Ȼʲô֪ˡ
ˣ
ЩʿһûаʿǺɢ
Ͼ֮ǰһʿϮͽǵʿɢʱȫǵֿ׵һɽɱ
Կʿǲͨˣܵɻᱻš
׵ͷʮ⣺ɺֲܿˣԵǽά
սҲ
ǰ֮ʱ̰ܳϣЯԽԽս
ʱӵĹֿʿβɣЩʿǰΪ֮ʧԼûɱһѽʤƴƣ˶
̲书Ҫڷ֮ϣҲûԽԵĹˡ
˵Ŵս֮ʱʿҪԣ
ҵչʬ壬㣬һ춹ȥɱ֮
һսУҲɿ㣬ս֪ǿӲƴ΢һ£Ȼɱս־Ͳͬˡ
Ƭ̺չվǰʮˣһ֧Сӡ
šȻʬʮߣ˿Ҫ޲һЩֻƳʮ
պôճһСӡ
һĻ׸оЩ㤣ҶԣҵֻʬʳҪ췴ǾֱӲȡĻȳ򷨣һأԹһأ˾ɱˣƳһͿƽ£ĺĪܵߣ
ʲôš̡ͨͨɨʷ
а̫аˡһеԵġ
״˸飺Ǵӵɽʬɡ
ᱻС˵Ӿƭ
Ŵɽ·ˣȫɱ󲿷ֶûд©ġ
ô˵еһ򵥵⡪ϰպǴ󻧺
ϰûȴиǽլлԺ
ҲˣҲ˼Աʿ
һζеרӲͷ¾Ҫѱˣ̸ʲôչ׳
еܻʣµĶ׼ߣҲһ̶ֳϵӱˡ


818 ɷ̣ΨҶ
ϣ
һ˻ףһɽ߳֡
չ棺ɳڱûзΧʱȫˡ⡭µЯĸԳա
ţ
ױʮ䱣ģһеĹӻ߾д󽫡
Ծ
ȻҲҪԷġ
ȻǿϡǳԲݡҲԲᷴȻ
һս޷֤
þҸطһʿ䣬һҪһףĻһЩͬʱҪάء
ʮ˾һʮһһǧٽҲʮʯ
һʯһٽ
Ϸָһ죬ӿһĶһʯһĶʯ
۵Ļ̫ƽһʯҪһǮҲһӡ
ʮˣһ¹ԷҪʮѡӹȻ̽ޡһɹģԴ䡢ڶɴ⡣
йټʹͣҲ˵ģɽҲС
һ֮ٴ˼δĹ滮
ʵ̫ˣûʲôս԰
Ҫø㣬ӰˣĪڴԭƳ趨һ򵥵СĿ꣬硪ɷ̣
Ͳˡ
̸ͨǱ鲼£ǹŵʿӼš
˭Ǳ£òܽͳ
̫ʱãһ̫죬ʵΣᱻʴȨͷϣ
ؼǡİ
ۣȻġҪģһ޴Ĺ̡֣ⷽջҲǺܴ󡭡
ǵýһ֣֮ȻҾͲܰί
һǲ̫˽⣬ȥҸеʣҲ֪ںδ

ǡ
ҫһۣɫ΢԰ףϴδķ֢
ʱƮƮһЩɷǣһۡ
ˣ
񣬽ҫһҡ
ʮˣ
ҫ£ҲȲ裬һ
ȨԽԽҪ
ڴɶԣʮάϵ͢Ǯ
һץסץãͻ⣡
ƫƫ֮ǰˣĳձ鿴ᣬһƷ͸ǳƷλ˳̬
֮ǰһͯǿ֪ģҲ굣ʹǿѹסЩͷ
һҡҡ׹
һֺĶӰΣؼʱ̣治ûУ
Ҳ֪ͯλΧűȨҲһᣬŹƳһλѡߴˣʹְ֮
ҫ΢ס
ҲĹٳιһʱĻְ֮Ҳ֪¡
ֻıԡԶѷɫܷͯκʮδ֪ġ
֪Σ
̫ã֮У֮ǰַһλ䣬˲ͷѹȥɫҲǲá
ټһٹɣ˾˼
ѫץȨЩͷۡⶼǲȶأ
ѹסʮѾʮˡ
κΡʵڶã
ҫҲ֪Ȼʱܶһ˰ܼо;л䣬ǲ޷ءʱؼ֮ԾֻҪһˡ
͢Ͼ廹ڣΪ͢ʹֻҪȴ򡢰Ͱ࣬շдͷȫҪʱ䣡
ֻδػһꡭɬʦ޷Ҿ𡭡ڶʹڴ
߲𡣡
ҫ˳̶תΪᶨҵ̫ʱòΪ֮ı
ˣƽ
׳н֮ưˡҫ˵ԭжߣҪѡһаȻȥġɶ𢣡
аףСԷҲȻôЩ̫ġ
Ͼ޳ǳ̬ĹǼټ
ҫ˵ʱùأССɽկ֮ι֮ǰа㷢ǵˣҪƶ˳У
ʵиû˵
ιҹһ㣬Ǵʦǰ㶨Ϊġ
һ˽ܣ֮Ѱδ˵ǶѰʦѰ˲ã
Ҳ仯̫죬òǰŵơ
ķߴƫ޷ֻɱ͢ƫ

һˮ
«έƮԶһޣһСɽʱҰɹɽϿ֪ĻܣҲԳһ
ʱһλʿʹһͯӣź
ʿĿ࣬òãݣţҲࡣ
ˮСɽüͷԽԽˡιΧδģΪȻ£֮⣿ⲻԣ
ҽˮҲҪ硣
ΪޡһѡιһǱΪⶨصǨƵ£Ͷʡ
ιҲȻЩ޲ˣս޲ʤ˲ţ˴ƣռСɽկѹ˵˺ͶУֻʱˡ
ܲˣһֱǹ޵֮¡
ʱǰȴҹ˲ԡ
ԼҵͶʵȻƺ񡭡һаӣ
֮ǰСʱݷҲδɡаǱ״һǴֽ֮͵˳֣Ĳ˵ЩЧ㻹ǳ͢һ¾ɢȥ롭ȡ֮
޸еֵģιĪа˼ô£
֮ǰ֮ʱҲûԷԳ͢Ĺ
Īǡɽ⣿
һˣ޾ǰдݡ
ܹۿȴҲױԣ
зֽ磬һû뵽⡣
뵽ˣٹɽʱоﶼԾ
¹Ǳȴǹ˲÷ˡ
һҧȡһഫķⷨһö飬һ⡣
ʱһףڰը
޶ʱоһ˫֮оһ֮İأֱ
֮УһɫӣЩˮ
ˮ֮ۺ񣬾ҵѨܼˡι½ıʿƼⶼû
ܳ⡭ƾնȻǡȻǴ֧
ôܣ֮ǰΪûп
ˣ˵ͨˡι֮ʿǴ֧֣Ƿɣа֮ģ̹ɣϾһ棬Կһۣ
ʱǨأ;֪ü
Ƿµծ˶֮ٸ賥
ɫһ䣺ǲ֪ɺϣΪ
пɣΪʵɲηǴΪר۶ףǸ
ʦͯʦɫɺµʣ˺£
û£ҵȥͷ죬Ȱ˵Ǩأҧ
ʱҪģǲͶʴˮƯ
ȻѾǨδãܱȲǨã
ۣվǷˡ
ʱһԱһۣѣ
ߣλˡ
ԭǣáð
ָڲԭҵͳ
Ҳ֮ɾƾ°ˡ׵˫е绡ͬΪһϣµģٲ֮£Ǳ㹧͵뿪޶
̫̫
ĿѣѨ֮Լ۶ιֿ֧νŻѪЩѵҪժӣ
ѡɻͳҵЯ赲ܡ죬紺棬ŵ⣺֣ںðɡ
Һͷ
ƿڴҵ
¡
ˮ֮ϣϯԻһš
һ̣
ʱƣΪһСᦣڵϡ
ɫһھѪ
ʦ
Աߵĵͯһᡣ

Ƭ̺ͯӷŹǶȥıӰ̾Ϣǰдʦδܷ֣ҲͲ˺ˡˣ£
˽ַУ̣Ҳ̣Ȼ˵ģͲٲͳɲ˵ЦҪʦãѡд˵ȹؼڵ㡣
ʦֹˡ˵ǵۣͯǹ׶ӣպ̳еͳͿˣŴڳޱȻƣ
еĵޣжҲѰ֮¡
ңʲûѡ񣬷ĸײԸӣҪӣ
ѡʱ̯ƣҲǿйһƬ֮ģ


819 
½ݼ
ڵС塣
һգڷҵϸ
˵Ҳ棬ϵԴ֮󣬾ͽˣֻʣЩǳǳӡӡ
ԽˣԽ·ҵأѾԼʱޣҲÿͶźԼػġ
ũ࣬ͷһεκҲ˳չ䡣
ְγһӲݣһ̧ͷȻˡ
ֻһʮˣӵһһ֧ӴĳӣӴʻӡ
ʮһ׳Ȼ۷ϹĹңԼű
һ紵¶ͷϵƤף
⡭Ĺˣ
ӶʱҲ룬·ߡ
ԷɣѾ֪ˣ
ΪС񣬲£õķӾǹ·ߣܿ
ﵹǱ仯󡭡
ϣƿһǣĳס
Դӹ˽֮󣬳͢׷Ⱦһ¼١
׻ЩǮչ˸װһ֮͸ˣѼϳڣ;û˸һȺú鷳
ʱ;նˣС̧ͷֱĸȥȴֻѹɽ
ɽףѣ
ҪӸϸıӷģ治һ֮£
ðˣ𱰹̵ۣĺġ
ʲô
һûΪ淶˵ڲֽͬ׼ɱᣡ
ԽˣԽǡȤ
׳¶΢Ц
ûжãڷſͣ¡
ǵˡչ
߳ԼͥԺһ̾Ϣ뿪֮ǰֲͤͤӡ
߽ԼСݣֻ֮ǰûжֻǶһҳ
ͥԺ֮УĺۼһЦչ󡭡˽ʰһ¡
ǣ
չȥɻææʰ
ҲҪ˼ױ˻վڣΧԽԽࡣ
˺£
ͨҲϢ˹һĻͬȻ
ʶͨһ㣬֪Ȼ֪ҲʮۣЩнֹɣ֮ûһĶ뻰һһľ
¡ΨнʯеĹүУд˵ųӶûУ
ƶȻ󿴵׳ʱˡ
Ҳˣã˵
׿ͨԸһ䣬ʱױһһңͨ롯˽

ͨף˵ýͰ㡭㻹ʲô
ʲôܻģ
ڵáҪڴʮĶأģҪĵؾͿɣȻѧãҪǮ֣ҶУֻҪиˡ
ͨһæЦ¡Сϡ

ͨһ·ӣججػصңӼһ겻ᣬǰʣǳ˺£
ˣǷȻˣ
ͨ˫Ŀʧڵૣǹٸ͵Ҫţ
ǡҪ֪ͨУһתʵ
ž
δ䣬ϾͰһƣֻͨص㲻Ҫǻ֪ôʮÿһһһļʿѲ˾Ŷٱһ٣˲֪ٿնΨивܾϣ˫ʤҼҶҪţҪȥǻ

£֪һЩҲ⡣
Ͼ͢Ҫץӣҷʲôϵ
οΧҹжﰵաϡˮѲӣиˣֱͲˣ˴ܣ
չһ֮ǰɱ˸ȫң
Ǹˣ˳ɲˡ

ҹ䣬ǰݷãǹżҵĹ¡
ȻĻˣ
¼ףʱʧɫ
Ȼ½ݼǡʦǡӡ֪ŵҲв١
ң⽻桢׻ˡһ֪
׹žˣҲЩӣû
û뵽ԷȻ¡
չϲ裡
ͷ٣ֳһȣʱЦ˲裺͢Ҫ׷ӣҷкιϵ
ŴͣЦû׻ûôһ߲طٺŪõġ
֮ʱǿʢطδظҺŪھͲһˡ
һֽĺܲһɱĺպΪطٸҹ䱻ɽȡ߹ͷ
⡭
ᣬܵĽ׾һͷޣ˵ĿѾ˼㡭ȴƫƫмֵ
ҲԹ£ʵص磬ν£
ȻΪˡ
дһ˿Ц⣺


820 

´󾪣оͷȣ֪ͳδҲܽô
ҵΪ̫ϡΪ̫ϵ
װȻ
̫ϵ¾׽ʣʱޣͳ֮һѹ֮ƣҲǷǷ
̫ϵΪѧ
һصɣͨ۲졢ɡܽᡢյóΪãǿѧ֮ԽԽΪ˵ӶڣҲΪ۶ı䡭һ֤֮ǿѧ
ԴеݣгȻ紫ѧ֮
ʮͷ
ȴƫƫúܺ

ȻǳȻʵҲԹѧ֮Уֻǿѧδܽ͵Ĳֶѣ
ҪƷ̣óԼĶ
ر̣̫ˡ˱ȥиһжƵ¯
ÿѧ֮ɡȻѧơҺʿ׼Ӵֲʶũѡ˲ţʮȡԭĹŽ׼رԱܷ츲أģ
ˡĶˣԽ˲ţԽãѾγԼۣѾˣҩɾȣ
ɱȼ򵥵ƷɣԼʵѶˡѵľһѧ˲ŹȻѭǻ棬ȥѹȡԭţ
˳ʷ̨ĵʿӽ׼ȻˡʱҪɱ¾
ɱ¾ԱҪпʮٱ
ײΪ⡣
Ҫ𵶱

һ֮УὨɡ
ȶӼҡ
Ҷʵˡ
ȶ͵¿ȿЩۡ
ôȥ۾ô죿
ĸ״ˡ
ȿȴԴӷҸ֮һöӹѾˣʵķѧҵòӱùϡ
յ׼ΣҲȥͨкôȶӵ
Ҷʥ˾⣬˽̸ȿĸҪĨᣬæĸĪޣȥˡ
ȶΪЦҪĿβ˵ѧһ۰צպ念Ͱӷ𣬱ˡ

Уᡣ
￿Ӫ޽ʮġ
֮ϣһЩµľͷɢµУǰһ޴Ĺ㳡㳡һ̨
ʱͷڣ멣ֳַʩʩȻϸ̨·ѹѹȺ
ⶼʮĴ񣬴ԼСǰмҵɵӻУҲڣ߻һͯӣǿ
һĻаԸпС˵ڶδؿгϣӻԾҲƭˣȵǧ󣬿ѧչ֮£δزֲ׽¯ʱ˶ˣ
·ͷɤӣ񣺡̫ϵӣѧ֮
죬ȴƺÿһڵĶֱ·һݡ
νѧо֮·ΪΪ
̫䡢ȪԸͬ͡ʱءһ֤֮
׼·֮¶֪˵ЩûãòἰʵԷ롣
ѧ˿ѧ֮кã
ѧ֮ΰٲ֮ҩʣطգҩÿɽʯ֪֮磬ô٣ɣ
²ʮ֮ͯŮԸ̫ϵߣ¼ʳѧÑ
⻰һ˵Щ䶯
ǭʵϺܶԲСӣӣ
Ըͽʳڳֱ֮ϵڱ£
ѧЩδţ˵ˣܲô
·֮ɧȴÿɷֻչά
ʱȿУһݣҩңҺǸмѧ֪֮ǵļҴУλ𣿡
νѧ֮Ҫ֤ؿ⣬ŵһΣҪ֪һɲ䣬Զȷ֮˸ˣ˱ҪݣͰƶɡҲֻʦ֮Ϊѧ״
ȿȻɫ䣺ĪʥʦϹʥˣҲд
ȻУˣƶҲд̹ȻϹʥˡʥʦǺǡ䲻ҲǷˣʺͬǳģֻҪǻ¹ټҲĶԱȻд
ȿɫɷףֽŶڷ
ԼãԼӦͦݺݲλʥ֮ˣԼöԷ˵е
ʱзȥֻһͷ˿Ҫ¶Ϊа


821 а
Уڡ
׿ļʮͯͯŮɻǱȽ⡣
ⶼδӰ
¾͵ţ̫ϵǿѧͽӽտʼÿ춼ҪѧʱĿΣѧǧģѧ㡢ȻơȻʱΣ򰾽ǣ
Ϊˣóƴ糣˱ע
ţΪѧߣܲܲʶ֡
Ҳͽһˣǧġ֮󡭡;ԲٿʲôҾ䣬ǴڸѧȵȣӸϾͽǾóˡ
Ů¶صͷǵĹУԼǱˣȻҪҲǿԵġ
Щӣвһ̾
ʵͨҪɡ
ҪһǰδеӴƣȻȡ㡭Ͳôɣʮľˣ·ڽ°
ԡȵ𣡡
ԣ
ڹͨ磬춨ʤ֮ǰײ׼ˡ
Ͼͦûġ
óȻ֮˵Դ⣬Լ˾͸Цˡ
˼ƣȻðȻ㼼ɢǱ
ҽô飬̫ϵ֮¡ٳٶۣҲõõϢ˰ɣ
׿УȻţҲʱ򡭡һЩɫˡ

á
鷿
κڲ鿴ģȻͽϣӵˣȻûϱĿʵɱ
κʮ꣬긻ǿ֮ʱ
еҲΪ͢Ϊոһʵµ뷨
κ˼֪¼ѡ
Уγ˹νأд󻧺ǿһ
ƾҲκβõͷߡ
ôǿԱҲҼܿգ
ر꣬͢˰̯࣬ɱæǿϣȨ΢
͢ҪȻڱң£Ū˴Ʋ֪ʵɱ
κҧݣֳһݹġ
飬ӵ״мʵ˵սľ
һ֮Уֻٱδ¶ԷҪһʧȵʾԻģȻϱ֪ĵΧʵһ
κ뵽Լʷ飬ʿɮҹ֮£вһұˣҷڴʱ
Ȼոʧȥһλټңλȥ֮ͯӯȻã¹ټҲλ󳼵Ľ̵£Ϊһʥɶ¡Ե׷
һ㽣۵κдһݹģëʣصңС檵ķ֮°ޡ
ա
κһֻˬͷƤ
Щ죬ԼԴֻһƬ⻬Ŵ󾪣ҵͷأ
˽巢֮ĸͷǺҪġ
ԱߣСҲһүͷˣ
æȥһͭκһգ˫۾һڣֻ֮еԼͷͺͺȻһư᣺⡭ǳ˺£˭ڿأ
ŭգ׼ȥ濴˭ҹ
СסˣүҪ氡
κһӦ֪Լ˯бͷͻˣ
һû棬پͲ
ʱ֮󣬴Сֱ֯ļٷκ߳ԷԺۣһְصģԻҹ˭ٷ䣿
֮ԻˡԴ˰˯֮󣬲һˣ
κʱ
ãǾİ£Ȼͣ
κҧԭͱȽעⷽ棬ҵҲһһĺ֡
ڿһпð
ץè֮⻹ʲôã
ͬʱҲһ
ҹңͷκһˣȻŴеﶼδܱȵϣ
ֱӵľ棡
һٷ˵þֱȡԼף
ǷݹĻδ
ҪȻһ
ⲻΪΪ˱ذһظĸ̣Գ̫͢ˣ

Сɽկ
һ֧ղ飬գڽկС
ιɫھôλֵһ£еӭʹ
վа
ټɿŻʮǿʮҲ
ιΪԿ޺³ܵ͢ҳӣҲˡ
ղ֮УһˣһĻоǰ̾ٴӢۡܡһʱ۳ңվΪԣʧʱι֮ǰΪҲһվҳУ
磡
ι棬һͷ߷ߣҪվԱ߼ιĸס
ι¶־ԵºЦݣûһУ㰸ղʥּ
˼ͷӣȴԼһӦǹ⣬дݣ֪ιֿϧûã
ʦ֣ƣ۵ڣ˵ѳɶˡ
һоǴ󶨣ιˣҲԴ졣
ͷҲǸֵġιܼˣһ佫ıʿУ֮Űһ
ҪΪʱ˺ȱһɣ
СɽկѹΪ
ιǫ鹧֮Զܼ˲ţΪ˺ͣ
ֻҪٵ꣬ʱһɾٿһ³ļʶܴ
ǿ㣬ΪҪѪͶʣ
ڶ˴ҳ
зϲá
ʱ򣬾ղȡʥּ
ԻԼλ£ͷԶɸꡭСɽկι֪ȣػ壬ʩŰ˳֮ѾãЧ֮־Ȼ
ԣȻ˺һ
ǳ֮ˣ˳͢Ͽɣʱʥּ֮£ܶۡ
ͼιͷԭɷۣ֮γһɫʮǳһĹ㣬Ѩ볯͢š
ιˣʮǳڶ࣬ʵѳɣ
ʥּ֮ʱ
ֻһ֮ʥּ£һɱϡ
ɫţȻԸǿ
˳͢⣡
˵Ҳ֣߽֮⣬Ҳϵǳɢ
Ϊ񡭡ʧţ
˿ιЩ߷ߵȺд
ղģȴ޽ǲղιȴСԱ֮ﾡ⡭ιΪͽơСơ绢մˣ
磬ʵϾǸӺŽ
һƷǰҲдƷġ
ιּл
ιشߵףϥǰʥּӯҵʵһıЧ͢óԸ绢Ϊټҷǣ
绢ؾ޿ܣҲ췴ƺƴԵأ͢ơ
˼ȴιּһں֮ʱȥĹǼϣ۳һͷǣ
ͨں죬ŵۣϸһֺһ
ţѾȶˣ޳֮
пο־۾ʹһĨЩɫæС
Ȼų͢⣬һ壬Ե۲ܵ˷ɣ

ҹ
Сɽկϯղһˡ
ιٷող˼һݺ
ʱ߳Сɽկľɫ֪ΪʲôЩᡣ
ϵĹٷЦˣĸװǹҫأ
կ
ʱһҡëȵʿ˳ϴŵկеһʦǣ
ʦˣιЦҲѾƣҪٽկӦƺΪˡ
ǣһа䣬ǵ֮ǰկȻаҲ뿪Сɽկ˵ѹҵȣٵó͢⣬ɹʳе֡Գһɸ߹ٺ»Ҳһϯ֮أʱˣδزɡ
ιһ飺⻰˵
ǵı飬ЩЦֵ˵֮¡Ҳ͢Ȼǻȴǿʢʮ˵Цңȴ̫ƽҵл᣿ҪŪЩβ͢ϵ濴ôʱⲻˣɸɾ
˴绢ʦǧмǣҷҪƯʾģ
ǲظŵͷ־ͷ죬кȻһʲôˡ
λͷ졭ûˣ
һ췴֮ʱԷƣһиҰѻʵȣۡ
֪ʲôʱʼûˣһֻаа
һƷӺŽ㣬ҪȫΪ͢
ʱҲҲ
һ󺮷紵žзκĵǣǱش˸
вɸֳһͷĪǡ


822 ̫׷
̫ƽԪ꣬Сɽկιа
̫ƽ꣬˳绢ɱף׷ʦټҴãʹԽɨԭ

¡˰ιƻ绢ʵֹУ𡭡һգһϵ
½ݼ
׿鱨Ȼ¶ĳġ
һ·Уᣬټͯ
̫塢̫̫͡ȸߡ
żԳ߲ٵĵͯһƬտ֮
̫ϵ˰ֱ֣Ϊ̫Ϊ徲ڡ
ǿʦЩֱ̫ͯǵڶ
ʦ
̫Ǹǵһ񣬾ţ֪ҵǰΪ£
̫ϵҲҪӻȨз
Ȼ̫ϵΪΪɲҪǳ޵ģ෴Ҫҵ͵
ǣʦ
̫͵֣ͯԱߵ̫ǸŮڣʱס
աΪʦҪ̫ϵ洫׷
Ȼ
׷
Сֻ㽣ѾڻԼ绽꣬ٻû档
׷
ݵס׷Ҫ洫ֻһ仰һľ̿ûˡ
֮У̫壬ʱҲãȻˡ
ľɵҲ
̾Ϣһաͽʩչס׷Ҫ裬֮ʱԻ޼᲻ݣ
˵ţȡСĸʯĩ
Ƭ̺󡭡
¡
ƽףͯŵõڵأͷ
ûУ̫ϵ׷֮£޼᲻ݣؼǡƣȻȥըʵۣҲû÷ɣ
һ䣬Сֻ¶Ҳȥ
δ̵ЩͯԣҲûн̵ǱĵΪľ
ΪʱĵˣҪһףһëʣﶦ£ֲȨ֮еģôܱƣ
ޱû˸ӦҲûе֮ˡ
պĻǹڣɱδؾڵ
ʱĵ˷緶
λͯʼѧϰúڻҩЦеأҩط׼պġ׷洫
̵֮µ׷ֻƤë洫Լ֮ˮ׵ȷ֧ûѧᡭмǣ׷ΣգҪԼϰҲҪ⴫
ͯ뿪ıӰ΢΢ͷҡͷ
չҹѲ߻жߣĿǰǲй¶ġ
ȵպ̯̿йܿҲΪȻ
˲С´ڼòһˡ
պ̫ϵˣҲòս֮У׷𣨱ְ֣֮
˵ҲƣҩͨȻû׶ˣ˿ͨް㲻պЩҪ̫ϵǡ̫αˡ
ʵϣѧ֮ҲǱֻ׽һƤжѡ
ҡҲûа취һ´Ҽʼǵù㷺ĳܻøӰͬʱҲҵ˵һεʷ̨
Ҫɷ̣ĵ˾̣Ҳ׼
˲Ǽ򵥵ĳգһӴȺ壬ѳ֪ʶųʫ鴫ңʵ¢ϵѧͨѺעʼոͳν׼Ȩء
Ȼĳʵ۶ᷢûǲУһЩ̫淢⣬󿳴ɱҲάϵʮʮ֮꣬ɾ㡣
һϵġϮ桯
Ԫ谡Ӻ֤
ΨĶȤ
ЦЦиԼռһԣǡ󼪡
Ŷһͬ𣬷ҡֱϾҵĺҪô

ͬʱ
ݸǡ
¥ĳڡ
ժ¶ң򿪴Žֵ֮ϵķ󣬰Գ˼ǳԭޱƮҡӲһǱΪ͢ǿϱ
֮£أʦ£Ҳѡ̫ƽң±شңֽϣ
䣬ʹ̡
ӹȥţͼһӢ˽ϴŹŵɷһЩר˾̷ϡ
ξ
Ӽˣ¶Цݣˣ
ˡ
ѹЦұзܡòξȴûֻܷˡ
ʵ߹ϵģǾԼͨϹϵ֪Ѿֻ߳ѣǱƵ·
ã
۾ԥذȥӰݼ֪볯͢ˣڳֻ֮͢ţһ룬󺣣δ


823 
𣡡
æӷֿ˿ΧǺܷģ˵ءȫô
ģΧ˵û˿⡣ӵ
š
£ֳ֮ʵۡ
Ҳ¾Ͳĵӣʵ÷ӣýӦΣ
رֻҪһز⣡صʱɹأҲɶɽоʱΨһǵģһ˷ɱɣ
º飿һ֣ɱҲܾˡ
Ҳǳº֮ӡͨӵ֪ÿͻή¡ǳͨǽݱӣҪɱ˲ɣ
񣬳ѺעĸȻ̽ˡ
ңвá
ڳаԹǱжʵиУȴǱҽŹ롮ѨҲһ˿һƴ֮
νɱǱ
ֻҪɱ˳ͨ˶Էپиһصĸˣ
ˣͨɣ
ҲǶڰУıòеһֻᡣ
ˣ룬ͻȻʧЦҽˣȻҪɱɱȫң
Ӣ
Ӵϲ֮ʱҪɱϣΪ

פء
ͨһ飬Уعɡ¼ܽᡭ
ģҲЩֹ
˼ǰջǴӦ˽ڶʹļӪ֮
ò˵ͨƺͺʺգܿ鴦޲õ˽ڶʹۣ˵ܿҪˡңҲУ϶壬ʶһ¼ľٺֵܣرֳһڰӪ޵֮һ¥
ڶʹóͨӾԸⱣΪ
ȻֻдӾƷȴҲ
ͨˡ
Ц
ķҴӾ׾͸Ҵ
Ȼȷֱӣ㹻ǿ˼Ҿͷ㡣
䣬Ϳһ飺
ɽկҲˣ
ⲻʲôܣͨҲܽӴ֪һУһֱһڸн˷ˣɱշ˲ˡ
֣ȤԴͷ½ݼйأڹյͯɵͼı죬Ǳͨĳ͢طӣȤȤ
ȻλְС࣬Ȼ֪Ϣ
˵һ¼ٵСֵܣ㱣ʶûУȶ˾ƾʲô˵ˡ
ˣ֪ͨˣвơر֪
֪ҲǼյõ͢׼֣
ֵ飬Ȼ˷
ҲǴǧһΧʲô˶Ҫ
˵ڶʹ˻൱ӣǧΧ˵һˣȻʲôͥʥءҲܸˣ
ϧˡԭ뿴ӣǲ˵һ¡
ͨ̾Ϣһ飬߳ӪأصԼס
ſڣһһֱţ񣺡үүҴ顣
ԭǸ״ǰ
ͨȻվ¹ڣŹùż㣬չˡ
׵һСԽ忴žĿдҲֻһС£Լܻܲȥ
СŻ£
绢ȴ£ҪңϲϷ̫ƽ׼Ǩ˹ô
ͨţȻ˵ת游ףպ壬һȥ
⻰˵֪꣬ΪʲôͻȻľսĸо

һۡ
ɵƷȻһա
ֻԭƣϴʱȴܲ
ԶԼɻΣһءȻײʲôͭǽڣ˻ĴʯȻɢ
ˡȴǲ飡
ľȻžӪãһ̾ڶʹͷۣ򢻢룬д֮ţȴΪǱˡˣҲشȴǱ֮仯˿
Ȼܹණȴƺܴرǲ͸©ߣǴ
Ǳڷɣɵϲ֮࣬Щľս
ֻǡһô壿
Īǡ黹б


824 կ
֮
ɽ
ϡɽһȺˣΪڷǽƻ
չһǰ·ҷ׽ԲãԷɽկҶסҪ
鶯˵ҲԱߵױ࣬ƢֱһЩ֮⣬˼û
ɱеУҲԿ˵ͨ
һĻײɻȽ⡣
һӢλˡ
ʵӣýѱ˼·á֮Խǻϰˡ
˱ϾǶҲ˺ܾòҵ취
ңҲе
Ҫռǲܣ㻯һЩӢλ˵ʵҲͰǧ֮Ҫͳ˧ʮһսĳı벿𣬻Σ
ײòϣ֡츳ʵڵģرһЩţսʱգͨ˻ѧ
պҪļһЩ֣Ϊȫͳ˧
ֻҪҵ˳䵱ǸɣԶ±ѡ
ֻһպԼʩͳҪ췴ĳĪЩΪڴ
˼䣬ǰȻʣһկ
ǺڷկȻռݵаˣѾˡɽ̫˿ڡ
һկʵѹף
ϣ
չһХʱ߻ʮˣկӳ˹ȥ
ʮǵ׷ΪǸɣƤ׶á
֮⣬һҲշ˲ٱɽˣѾ͵ˣ
šɱʿӡ
Щ£ǰιټ޶ʹͣȻˣ
ʱչ֮֮˷ҲһӸɽկ
Ƴǣһ㣬лͻơ
׿ս֣Ҳָ֪⣬£˴һˣ¶ԷկУҲҡ
Ӳ̣ʮѹϡҲǱҳʤ֮ؾ

ڷկ
󵱼ҵկŴųȺġһˣ
֪һȺ鼫Ѿɽկɡ
֮ǰڵǣһյ֮ȴЩɿĸо
ǣҷկӣҺݺݵɱ
󵱼ͨ죺ӮΣկдӷֽŮ˴ã
ɽ˱̼໽Уб
ܿ죬һչˣɱɽկ֮¡
ɽկһλһ澰֮УչأȻߣ˺һЩľ
ҳ壡
չϾ㻯롮ѾǾӢλʱûʿ䣬󼸲ʼָӡ
ûʿ£ֱϡ
żǣ
һ£կϼʸͬһ䡣
ɽǶԻգ𹭼ҲǾ죬ʱмʿҲеɲУ档
رǵȼƤףżʸһͷ⬣ʵ˲أһկ֮£ͰῪϰʼ
󵱼ҡЩԡ
󵱼ߣЩɽկҲûбΧһּȥмӱЩһûתΪ߻Ƥסǳ͢һһľ
ȷʵΧǣԴˮ˲ɣ
󵱼ŭһżʯͷ
飡
һöʯ£һʿҵԽѡ
ѪˮΧͬϣ治ɫ
˵ʱ٣ʱ죡
գ۲Ĺʿͳ嵽ɽկ֮¡
ľΧľɽһִ󵱼ҷ֣װ
Ҫ˵ʲôͷأеȥũ߻ˣ˷ʲô˿֮ࡣ
ۣ
һֱȥסľʿͬ˶ϣݡ
ͷѪҲץ
⡭ˣӣ
ɽկ֮ϣ󵱼ҵʼˣⲻˣⲻˣ
Ҳ֪ԼɽկȻ͢ǰһǧҲûơ
ֺηĴ֮£Ȼȫ߶ʼҡҡ׹
ɱ
һʿ䷭˳ǽһӳһڷնס
ͬʱܵķͽӦľʹڡ
ʿŭһץһˣԷһ³ǽ
ͬھĴ򷨲һˣˣ
رǼһˮ̵Ŀȫǣȴɷɱʿ֮ߵɽ˶ˣ
ֻǷͽʿ
ֵܼڣѾܲˡ
Ȼ͢Ҳδܱøá
һĻ󵱼ҲֽűҪң
󵱼ңܰɣ
ץŴ󵱼ҵֱۣɽڣûհ
ʱɽկ֮Ҳкɱ
ֳ˺£
󵱼Ұε֣ǡ
Ǻɽ£ҲɱˡصѾɱˡ
һѪķͽɽկӳǱش
ģɽ°ѵǷĲɣ
󵱼ҵԲˣ׷û·ˣɱȥ
ɱ
Ҳ彣׷ɱһ

һֱ̳ȡһʿҪ
ʿȴܲˣֻƫƫһ߼ұһͿ˹
Ҫνȴֱͷסβ
̶ͱһ˰ӣ
ЩʿôôһͽһĴ򷨣
󵱼±ɱ⡣
һת׵ڵϣҽˣ
ţ
չ˽סǰ
ɽկƣ״
չ
Ⱥ˵죿ҸкγԹ
󵱼ףЩɻ󣺡ǡˣ
ɨսзһɲҷ߰ߣԾ
ÿΧ
ţ󵱼ҾȻЩ˵ʿеĳ鵶ԾеԴײʯͷľôˡ
㡭㲻ˣ
Ƕ
ԵһĻʱ󵱼˶ˣƿЦѾˡ
ɱ˰ɣ
װڰ֣չһն£󵱼ס
ϸֳһѺ춹˳ȥ
һĻˣ
춹Ѫ֮У󵱼ҵĲ˿ڴʱ֫鴤̶ΥѧĽǶץסԼͷ­˿ڴһѪⴥɿ޲˿ڡ
Ƭ̺һжЩ͵Ĵ󵱼Ҿվǰ
֮ǰЩҲжӡ
󵱼ңӽ쿪ʼڶ
ָָ󵱼ңչɽկͻ̶սܡճô

ڶԥػش
Ȼ̫㣬αװɽˣŻǿġ
չȥɽկյҲˣɽկҵʳвǮ
š
صͷ
һսԼ֮⼸ûʧ
˵İ׷ǵû𣬷ˣ
һЦһˣһȥ

;
һߣһ˼ٱԽԽҵļҵȴԽԽˣ⿿ټҵʹҲа
֮ǰ˵ĸһ뿿ԭɽկۣһױټʹͣǱ⣬ȥġ
˵֧ӵһӦöȣ֮ǰǴɹټҸˡ
ģʽȻܳá
ŶԽԽ󣬱һ̣˰
˰ǹȨͱ뽨Ȩˣ
ԡҷҪ췴ô뻹еСأ
䣬չǵ̽ӷǰ·
ǰֻһٵɽַҰչҲ޵ķʸ
Լ̵о̣Ҫ㲼̽һһ۵ִУ
Ҹȥ
룬ʹչ󼸸Ź·ߡ
ûжã͸ܵ˵𶯣
Ǿֹһ
üͣ£ûжãͼһʮ׷ǰ
ԶԶףͽе͢׷·ɱ
ǵһܵʿ׾Ȼϵã
ӣôСÿμ涼ڱ׷ɱҡ
ҪȴûעףʹӼ߶
ķ׷ȴ׹һγ˽׼⼸·֮˵׼
Ͼ͢׷·ɱ⣬Ҳǰ
Դһݾأ
ಣ
ҲЩ͢Ĳ⣬ֻ΢΢һЦһָͷϷ١
ɳΪһڹ⡣
ಣ
֮УֻЩʿһˤ϶쭷ɳѪ
ɽ
ӣ
Уļʸڰб䣬һޱӣ
κλ̫һӺĴ룬
ռټ֮ǰ齨һ֧Сˡ
ϲطԸ
սѰȫͬȾߣȻҪѵսܻҡ
ʮƥսֱ콵ƣ
ǣ
չȥʰսʬ塢ס
ȻȴһΣֽİΧֻܻػ
ӵ
ſףϲ־ϵһ
֮ǰҴһû뵽Եټˡ
׹һЦ˰
˷ʣӲȻһ̾һѾŪţ


825 ɰתͷ
ϱϲӣ뵽һʱյľһѾ
ȵ£ޱȿ⣡
ȻͼıǱ
ɣǱȻڹǰһѪ˾١׼ѾãϣòֻɱǱ֮Ȼǧɱˡ
˵˵ţӾͱǺ죬Ѫ
ϳڣһ֪ΪγѸ٣
ĶӲ֪ǧԭǽڶʹܵ׼һӡģѡеǹ
ոռسǻûһգ͢ɱˣȻǲҵĹսڸȣдҹ׳ǣսΨжӴ˳
Ŷӽٿ˿ԱߵŮ뺢ӣֻŵɫ԰ףһŮһͯ󣬲ɾʵҲ췴Цذɣ
ΪЦˡ
˵žָָˣ
æָòŮӣ֮áϣ귽ˣӣΪ
ǺͯŮȴ̽ͷڣƺмָԣ׿һ
иѨ˵Բȴû뵽̫ңһŲ̽䣬ΨӣǼ̳һҲֻһѡ
˵꣬ʹڴźѪѸɢ̶ȼֱǲҡ
ӣǣ
׿Ƥһ
ùϵԹŷˣھ΢ύãϵְ֣ģǴɾǴܡɣҩɾȣ
ӴŻѪЦ
ʵϣƴסһӣ㳹ʧܣͱˣ
ǵڤͬĥⶼ
ܿܣĪڴˣ
ĪǴ˵еıߣֽ
ŶĿˣһѵץһԵ֪֪׵ģô׷Ź
һö桯ȥ
ĿȻһöӻ븹УΪ˿˿Ƶ
һ̧ͷףǡ
Ȼ޷ȫѹɣһʱᣬˣ
˻棬ѼȻƶԵϲڴˡ
Цһ½ݼԲߡ
ѻȥҵѾ췴ֻǣ󣬳͢Ժ͵
ŵ
޷
׵˽ɾ뻮һ˹
伲磬֣
Ӷôˣ⡭нֹ͢δرȵϰɣ
λѲ죬ǿȻҲǸ־һͬġ
ɺ֮ǰȻû뵽ϵ
ȻԻ

½ݼԭֻǸС򣬺չн˸Ѳ˾ֲҲʮˣʮѵŹ
ͽȻ壬ץϹˡ
ֻһ壬ЩѲ˾۾־ܣѺ
С֮ϣҼһŴգֻеҵ׳ŵӣ͸ŷ쿴棬һ֧֧ŵɫ԰ףֱૣˣˣ
׸Щˣʿȥռ˼Ҫ迨ȻѲ˾Ϊţʩǳռӡ
΢ĿúڶαװˣֱӴ֡ʣǻϣ
ݷ֮ӣ͢ת۾ɱҲȷûʲôαװıҪˡ
ʵϣѾ׼ʼ췴ˣҲں

һСæܳûжãչֽ븽󻧶ˡ
ǽжߣƽʱʮԺǶˣپ֮£ȫ

ʱмŽ۵˱һףǲ죬ŵϴ󣺡ӵôô
УԹ
ĿɿڴôҲ벻ʵӣȻôӣ
⡭Ҫ췴ţ
ҹżǣ̫ʵĪҪ֣֮
ǧذתֱᣡ
뷽ϵеպ𣬳͢׷һܵ
¾ȻԾҲҪ֤ף壡
ͥȣٺõĹϵʱҲҪͨͨǶ֮
Ƕд󻧣Ҳȱÿϰʯͳͳɱͷң
ЦһҲǾʣѺڴˣʳſɷˡ
һָ¶ڡ
һȻЩм
ûΪս̧֣ͿϴԼҴ֮ˣ


826 
ŴˣһͷײҲԸġ
ϵĴмҵ͸ˡ
׿࣬ЦҲȥ
Թũ嶼ļһͯѡΪһʼ𣬵ȵ¶ˣʿӺǿӻԾıߣǮ˳սҲиʴԭȨ
ڽ̫ƽ֮ǰ췴վ𣬴ҶЦɣȻǮȫҧһڡǺǡ
׶Դ֪ʱֻЦȻӻҪأ
ҲЩˣֱһ᷿
᷿һɰ¯ҩޣð
ڴϣ
ף֮Ȼ˫ʱռ½ݼӦٽˮ½£سǡҲΨǳأڴΧ¼ذֻǴ˴ٲܶд󻧿ˣ
˵ɱ
γıȴΪ׳ǾͰܣм尾ôܶ˵
أ
װڰ֣ǧˣ㿴֮
Щд
ϾȻٺãҲˣֵܵǧ
ԹűսɳѪɲЦ
˼ҵģ˼ôսԣҲȰֻݵ֮ΪϵҲһˮߵı£ϵԸΪ֮Ѩ
ҵı£
˵⻰ȻͶ֮ˡ
ͺڿʲôϡⶾͳղѨʧܣɼҰѵ˭ôĴ󣬸Σ
µѨ
ӱôţԼҲ׹һ죬ʱ˵ˡ
һο˵ʧ⣬ξˡ
˼оԼҵͳĵƺЩȱݣȻҵƺѨַЩǷȱ
Ϊζʧܣһʼʹ֣ܵ
ҡҡͷҲʵΪƶ֮ƶΪô
˵ЦˡӳԵػ˵Թžûеģ˵񡭡˳Щ뷷⡢ЩְɣΪһ٣ͶԵҵз
ԭ˵
һһʼʺվ̨ǰҪһ֣Ƹܳ棿
гȻ֮ģȻһ㣬˵׼Щ
ңڤ֮һoԼͥ׼ɵĲ֣
ˣһʼ˺Ƥ˵ʲôҾҪ˵ʵۣ̫ϵǱ밴ԭķ·ֻҪ֮ڣѹ㹻Ϳɡȵͨ硯˵ƣµ
㿴ҵΣ
׼ƽѶҲƶˣֱš
ƶ׳ˡ
˵Ӿ˾
Ͼǿұ£ȻѨƺЩ⣬֮мŵġ
ʱϸƣͼһˣͣӯӯй⣬ɽƣЩ֣һˡѾȻ֮࣡
иǲһ䣺ںƼм΢΢¶һɫ֮оǲǱδرȵϣ֮ǰǼˣҾͲѡˡ
ôٿأ΢΢һЦš

һͻȻòԣ׻Ǹƺˣ൥һҺڡⶼư֮డ
ⲻܣ֮ôܱ仯֮٣һٿ
΢΢һЦͷƼȻ䣬Ϊǣöĳҡ۾⡭ӻǰɵãһͳµҲûѾȻǴɹټң
ĺɣ֪ܡ
ȻɿɢɫҲ˲ۣΪһ˫צɫ
߮һ˻Ϊһ۴ߡ
˻һˮȻһһβɫ㡭
ѡĪҪЦˡ
ڴʧлָЦ֣ƶˣ
׹һЦʱͷʲôɡûˣֻһһˮŵϡ
ǵеӶѧġ
ʵϡʵ֣Ҹûġ
ܸĶȴһͬʱԡءȨ൱ڻʿһһ
۵󣬶ν׹ˮˮھơսɱˡ
׾պƽƽ˼ˣƾأÿܶǰͷ


827 ս
֮ǰһֱ˿಻ԣŲۡ
ȶ֮󣬾ʹ˼ʹѰԵİ취
ָ׵ҲһѼ飬
һƤͲʶˡ
аЦѺúˣһЩҪ顣
뿪ıӰЩɲ
ܸıôôĪһĵ
λӡɲ⣡
ҩˣ
ʱҲһҩ͵˶ߡ
ϹֶӺúмǲܵˣӿЦһֶһ䣺Ǽ¡ϣλܴ˳͢Χ˰ɣָ˼ˡ
뿪ıӰ˼ģҼסˡ

ѧ
̫塢̫̫͡ȵͯʳò͡
ѧлʳǼã͹ܱż⡣
̫СһһͷԵʮֿģһ⣬ӣֿ˰ɣ´Ҫһֻȣ
̫ͯ˸ۣҲȥԼ˫֣̫׷̫׷
̫Ůͯһߣš
ͷͯҲҷڹԹԳԷ
˵
һͯȻڣַˡһأ½ݼˡ
Σ
̫ڣд
˵췴ʦأ
ͯ˵ЩһȥУ
ʮѧУһֻ׵ĻδõɣȻߡ
˵ͯһɧĻ̻̣̫Ͷеͷ
¡̫üҪ˵滶ʦˣ
ֻһλˣƮƮ߽ʳãף
ݼʦ
ͯǷ׷񣬸оһ¾Ͳˡ
һĽ̵ͽԷһݡ
̫塢̫̫͡˸
鵭ͯѧУĻҩΪʦҪ췴²£
£
̫ȻǸŮ˵Ҳģȴżᶨ
Ļ̫̫ͲŻعæ͡
ţãΪʦҪҹװΪʦƵд̫׷֪кһֳʵô֪ܵ
׹һЦǵлˡ

ݸ
ǰƺƵγһֳߣһǧˡ
ǰһʮȻͱӪ
ͨѲԼӪأѡءӪβѲڣֿ¯ñһ¶ʵнһźܴѧʡ
رǹϲҴţж˵ֻΪҴԼ
ں츳֣ھӪпöˣʦͨ
ӪѾӪˣٶȣվͿɵ½ݼ棡
ҹĻ٣ȼ濾żֻɽ
Χһͨһʳ
ͨڰ֣˵ֻʳżѲӪأʿ䶼ȵͷ
кڹӦѣȻΪտսӵġ
ⳡһ֮ǰȣǻΰ
ͨߵİ֮˫Ŀ᣺ס
뵽չңȻһʱļ»طȻسǾͷңԼΪ𣬲Ҳ
ʱ絶ʣ
Ϊ£Լʴ֣Ը˾٣Ϊٹŵӣӵ
ڶʹ˺ͣ˶
֮󹥴ѾسǣԼǱ磬˵Ͷϣʿ䣬һɱС
´󹦣̶ʱڽƷӪ
Ȼ빦ӻ·ϣ͢ز᲻ʡ
ɾƣһʮˣڴӾƷӪʮӣˣ
ȻʵϳԿõԵʣֻˣҲ֧ʮ֮һˣνλȨأ
ȻˣѪڡ˻ڡ˵½ݼұɱ֮
ͨġ
û֮ͷƼεȻΣȴƺĳִЩɢ֮ס
Ӫڶʹǰ˧£
һױ
ͨͷϵۼף˧ʡ
ڼüһãǸƷ٣ʱһ񣺡˧
ڶʹòͣǴͳ佫󣬴ʱ˧λ½ݼЩа£ˣռ½ݼձҪ˴ɣҾîʱʱ÷ʱԤս

ͨ˹
رǳͨŷʩĴ˧ЩĽһաҲҪӰ
ͬʱӪ֮⡣
Ҳһ
ǱձȨ˲ʵǴޣ
ɹãһ̾һɣ֮ǰܱܿɷ֮ˡֻû뵽׼һѪףܼ䲪
ԱһҲǱ֮ȻֲɴơһҪ꣬Ҳ⣬սս֮УûƽʱεĹϣǲпᣬҲʺȨǱһձȨսҲӦʱһЩ˵壬ĵطʦ֮ǰ־岢٣
վҪ½ݼˡɵ˵ӡȻЩ£͢˷ţɱԱձԣȻͨ죬ҲѾɵԻܾۼˣ
ʦ־ЦԶԽӷ񡭡ŷ췴ȻǱҪӻعӪ˶޷ͻƣղȵֻȾ󡭡ռƣô䣡
ף˵öԣ֪ΪΣȴһЩļ£

ա
½ݼ⣬һƬ̲ƽԭϡ
˵ֻҪɵϽ죬Ȼ㲼ɢܣ̽ϢԼʱšһûл㱨֪ĳ⣬Ȼ䡣
Ҫʵ쳣ѡ
ʷ֮ԷųɹȫҴƫˣΪʧ߲ʷ
ҲûͷԼ֮󣬾ƽԭϣסٵ
˷ֳӣֱһӢλͳ죬ʱſȻ
ֻȻˣбȴȫɽûпס
ŴصعãһУ׵췴ҪͨŪѡ
˵оǹŴ̹ˣ
ִղع׶ûʲôڼղؼ̹ˣǻᱻйزŲˮġ
һɽϡ
״ͯӸս󣬲һЦӵ㿴֮񣿡
ʵףֻװԲ
ӱϲţһĻͬ̾
ȻԼͶʵķرûнֹȻһһսǧˣҲӹ֣ң߻ñ
Ѿܸˡ
˵֮ʱͼٵͷһ֧黺ͷѹѹһƬɢңҲԶˣװԶԶ
оˣ
ײΪ⣬СֻաƵ̫׵Ϊ
̫̫Ͷ˷ܣֻ̫в̡
ˣɲĿ˼ʲô׷ھʩչ֪ɱɱһ

С
սǰоɫ΢һ䣺ɽ
оӦֻɽˣװӣ屶֮еѹȣȻû˿ɢӱⲻԾ
㣬һһľͳ˧
طϵȻô󡭡ҺãˣҪǧˣ򡣡
һ̺ۣ¶ģǰӪҪһ
ҪȻһţǺš
˧оˣ
ԱһλС
ȥȻһ֧˶ֿһ֧˶ӣȻԼ߷˳棡
õӪ׼
һ֣һŰ䣬һ¡
ۣ
һ˶Ӳм£ûһתܣ
Ȼɴ⬣Ҳڵ棡
ֶĮȻȻϱҲз

ǰһʿֳֶƣڵ棬һųììӶƷ϶ͱһͷ⬡
־÷ؼسͻϮ򼸺ûƣ
ʮɡɡһɡ
ٵýˣЩƱ볤ì֣ܼ淴ɫǿһеĮȻ
ŵҲʲôУһըҩ
ʱȼ֮󣬾ж
¡
һըҩ͵ը޴죬ը
˵ʵʣɱʵһ㣬Ҳ࣬ؼǾ㹻
رǶԹ˵͸ˣ
¡
¡
¡
һըҩƣԭͰһľֱɢЩսϱ޵ɢ󷽾ƴɱֹûã
ң󣡡
չսŭһӦȣ˳棡
ƿǰֱɱо
һĻֱĿѣŪҾġױڣҶȥ
ʱǰʿѱΨһʤڲĵþס˱棬󷽴ݷӦʱ䣡

ʱһԭػߵľͳȥЩǾʿʩԶԸΪ˴˧Ч
ÿһҪеѪʱͨͨ˲ˣ
ɱ
ױӳһ׾ٵİ
һֱ̣ϣס
һ˺ԥгǹͱԼױӳţ
ۣ
ױӳһѪʬһȥĿ
ⲻܣ
ԼױءûȻڶʹǲֽű


828 
ӵѣ̫׷Σ
ԼײɴЦ
ȻϬ˫Ʒ֮
شƳ۸ߵСֻ
˵̫ףǶԷƳģ
ӣλͯȴδţ˸ӦҲûе
һպ̫ҵͷϣҺЩͯͨˣԱԻ󣡡
οԼЦңвߡպҵȵ£ļҲһʿ̫ȥƽ˶Էɽţ
ƺ룬ֲһ䣺Ȼȥ֮ǰȷʿһƷΣ
ӵɴ۾ףȻ־塣
˹ͲܵԻˣٸ̫ףĸ˺ֵܹ
㡭㡭ħô

ʱɱ֮ʱ
ȵױնɱ֮󣬶־ˣȺ䡭ģ
ҪǶ棬Ϊǵ֪ݣʲôˮֱǿЦ
ƾԴҲ벻ɫҺηʿ䣬ѵģ
֮κȴȱһλ
̾ϢһӣƼ
ʲô
ӸоԼһľȶҪùˡ
ˣױˡռˡʼ췴ˡǱûҵһʲôأ
ȫư

һɽ¡
ź̲ϵս
ֻоͻϮʿһ嵽
λڶʹױӶȥ˿ʱ߷㣬Ȼıɱˣ
˧ߣ
ʣļױԡѪսҪ
ߡ˧ɥʦȥ
Ĺ֮£ֻãȻֳǣҳ壡
ҪٳһΣһ֧СѾɱ˹õĻǷԼսװɱ
ڶһȣ˸ͷɡ

Ҳ˽ͦϡ
˽غϣڶͱһֱۡ
Цţͬһս
սһڵϣ˦˳ȥ
ŽΧЦԾɷɱ
գǱ˺ûչͷ˧ȻͶ
ʱʿ䶪˱УеܣеĹͶ
Ҿ
ͨԴκǰһƬѪ죬ɱ赲ԼˣʱҲֲˣֻҪ赲ܣһɱ֮
Ҳ֪ô£һը֮ǰɢѼӡ
ܣЩӱɢԼҾ
̴ʵڱ
ƣʱȻǰһգÿԭѾɱΧսԵλá
˵ɣһƥ˵սþڸ
ͨԥѾȡ׼ľҡҡͷ׼ȥ
ʱ۽һɨԼӪУȻһ˳ϲȥϣ죬ҳˣ
ͬʱиһҰ
ˡӪлǧˣɱͿԿƣ
¾Ҫ˰
ձȨɹ˿أ

Ǳվӣ˳뿪ս
ɳ
ͨնڴˣҪѪˡ
ˣȺףҲĻᡣ
һʦɫأȻչսԣ
֮ǰķǣӦʤŶԣ
˭֪ʱһͷײ壡
ӡ˲ԣ
أҸ棬ܵ󣬷ˣ
ĪĽݸƺ̫һ㡣
һûע⣬£췴װ׸Ǳ֮·ϰ
һˣɶЩ㯣Īǡ⣿

ƻѪ
չһСѲսѹӱȻҲм½֮š
ӿʮĽȻֻּʣٶ࣬ɾǵһһս롭ǿˣʵϧ
ˣս𣡡
׻ӻ֣һӳҷսˣʮˡսնɱоʮˣ²һǧ࣬ɻʡ
оǧ˵һӱˣ
˭Լ٣ûôࡣ
ɨһսҾӪר˾ս󲹵ʬ壬ܷ²£
ʲô
²ʬ岻Լıô
վҪöӼʶһԼ߼򼴲սı£


829 
ա
Ӫ
ʱӪغܴڶ²Ʒ׳һƬ
һʧȥͺױԹڡ
رս֮ʱ˷²˵ĶС
ӪѲߵЩ²
ϾգǶɱ˵
鳤ô죿
ڵϵһƦ͵͵鳤֣壬ţºҪɱɣ
ڡҲûڿӰ鳤֣ƺڸԼ
԰²ǣôˣҲҪڿʬ尡սȻᴫߣ
ƦȻһ
ʱм˹̧Ͱľ룺˺ˣ
һֱ̣һϣֶʱ鳤֣æչȥࡣ
Ȼܱеζȵů˰ġ
ϾʳԣȻɱ˰ɣ
һˣ˾ϣ
ȵ֮ɷıЩɻ
Ǵɨսʬ֮ࡣ
Щ֣循ȵǣЩʬδ񣬶ҪרݣȻ̧ڡ
˵ĵȱҪ£һ𳬶ᡣ
֣ö£ȴ¶Цݣǡ
Ʀܣ׼һˡ
ҹúȻôˣֻʣ٣ܿǧ²
ȵ߳ӪȻס
˶ӣҲ֪Ǵ￪ľӡ
ԭԮˣűУѹֲһǧ޴ķ²£
ƦԹȥ̧ʬ塣
㣡
һޱűӣǰߴ١
˲˸档
ƦȻ;๤Щ졣
ƺս֮ϼԼģ
ʱϴһͷ­ɳڡȻֻˣ
ֵܣ
Ʀ̧ͷո߹ңңɰοԼһ󷢺

Ӫ֮ڡ
һŲϯ̵أһ߾ʬ壬ȱ첲ȣҲ̶á
¶˵ֽŶ߷ţҲ㷽㡣
޹˵֮׿һ߾ʬ壬תɱͨһöö춹
Щʬʱվŵ
һĻʮ־㤣û˿
ң׻á࡯Ѫԣ΢òŵˡ
ٶ࣬ҵͻһǧءȻͿԸ²һһ࣬ɳˡ
һսϣϱšս̫
ǵģײ׼²ɵȻ
ɱ飬ǲһֱôɡϿǣŷӵĻˣÿˣûУ
һֱȫɾӣҲ̫ݳޡ
볢ԽʹӾΰ֮
Ͼӿӵ壬ҲǳĴͷ

֮
ӴŹı飬Ÿ̨֮ϵչ
չʱҲһǧѹ·ǧ²
Ӫ⣬żѪܵͷ­ⶼ⼸쳢ܵĵù
ΪҾ²ϲк֮£ظ·һΪūʮ꣡
仰һ˵·ķ²Ͳը
Ͼ¾ͿܰٲͿҪ
ʮ֮󣬻м˻ţ
ڶǼҾ䣬ܷŻ
չƺûп·İӿ˵
ꣿ
һ૵ٵؼҡϱ
꣡Աߵ鳤֣ʾ죺ѡҪɱͷˡܱãοõ֮ʲô˵ȻٸЩӸɼܣܻôӪоսеǻᣡ
仰һӾǰǰԸԸ
½ѱ٣ûͷģʱ׷
ྲ
չһ֣ΧһǧˢˢǰһƣʱЩ𵱳״øһ㣬ͷڹꡣ
ҷԶʮΣֻҪЧңߣ
չֻǸոֻܵĸ֡ڣÿһǰһһ
ǰһһˡ
֣ҲһٺˣһߣһĴתŹϵλү֮ǰôѵģզô·ƺǸմϰķɣҲ֪ĸģٰȱ첹ðү治
˻ͷһ˫۾֣壺ҽӽ쿪ʼͬͬסͬѵͬս뿪ʮɱ㣡
ζʱ֣һ顪˲˵Ц

⣬ܳô
ԶһĻ
رǵڶ֡бԹȻˣΪεһϣôӱպҲǸ鷳
ܵ
׿úܿϾԴᣬ²սĹء
ʵȫһʬ嶼ûУٵӡ
˴룬պר˿ܡ
һָĹӣ
˼ǷֹĹñ˷һЩߣȻϢŵֻǵˣԼҲܱŻˣϾǺܴġ
ңҲδڶãڶ壬Լ˺ôҲǸοǣ


830 
½ݼ
żҡ
˵͢ɱӵֻҪ꣡
գЩǳ
Щ˵֣ԼϾ٣͸ν֮ˡԳ͢ĪθУΪܹʤ
ӿϧˡֻҪر֣۵ﶼϱ
ž˺Ų裬ŵϧΪȴƫƫҪ췴أҶǵáΪˣҪľǱֶ֣
Ӽסˡ¹̣ܽѹţⷴ治ܳɣ
ϾɵϣҲһ
ΣһɳɲˡΪΣңȴ˼߱ӣ
ž˵š
һȻ򣬽ǳ͢ʳ븳˰صأôң
һ췴ķȻ͢ȫѹɱΪˡ

ʱҲ֪ɶоֻ̾Ϣ
ȻһżҶ˽үүˡ
أ¼һĻҪǳ⣬ȴž˿ڣ˵
ǹżҵżˣͱžɳȥ̽Ϣʱ˶񣬵ҿˣСƽԭϣ͢ܡǷһǧˣ
ʲô
žʧɫ
֮󣬹ž˲ɬ˵ţòȥ˷ӣȥɣ
ȵҶȥ¾;һȻˣ
һܣݸʲôµһˡ
žҲ̾Ϣ͢Ȼ֮ǰϰնҲ£Ҫң

Ѳ˾š
㷲
ץֶ·ɫ԰ףϾֻһʮŮ
ΣһҪסһѪ
ֶӣǼᶨ
ʱͼ붾һ˽
׼֣úӣ
ȻϾᣬͷʾֶҪ
۹ùãҧǰ
Ȼеԡô
׸СԴϣпҰ˶ԷһɫĹ⣬ϣʱ֪ˣǼ̳Էһ
Ȼʱڤϴأȵ֮󣬾ʽͨעӣ˸Ӧ
˷ķȻܣɱɿܣûˡûˣⷽذ
ɷ̣컻֮ǰһҪ͵һ㡭ҪעΪá
ҡϱϴ̫֮࣬ڲҲҪһ
һˣ׾Ц뵱ʵô
һɫͱˣҸֶֻȶգʲô룡
ùãҡҡͷ룡
ܺãôؾˣͷˡ
׹һЦȲæȵ½ݸ̳죬ơɣ
֣֪ļҴŮ˴ȥ
⡭
ȫԹײģϾˣȻԸǱ֮ӣϵǸмôɣպΪ
һǣ
ң᳤ܻ󣬶ƫƫҪĴ֣
ʱ⣬ܻһЩ£γɴƵġ
ʱ׾鷳ˣ
һУŰ֤
ʷϵȨһк³
Ӳ֮ô
ºɱ˶Էʵۣʷ֮ϣҲӲһְ߱
⵱ȻǶӵĿ
׶ԴȴǲΪ⣬Ц㿴žǡҾˣҲ޷֧̫áȥð죬ȻǾȥݸǣ
ǧһǧǸոͶģ
ӵɴ۾Ҫȴسǰɣ
سжҪʹ򸮳ǣ
װڰ֣¾
ѡ󲿷ֳԸǡȥԼ޶ĸҪ䰡
ӿĵعȰ
޷Ҫʿķԡ
׹Цоس֮ƺſҪսʱһҿţ

ݸǡ
ܣڶʹսϢ¶һƬҡ
Ӫ
ͨһ·˳£ܱȻٶˣ
ʱУټԼĸ顣
ĸ࣬˼Ķ֮⣬ֻĻš
һ游ףԼսˣͯʮꡣ
һǷֻжʮ꣬ȻᣬȴǼưٳ
ѵãһԡ
ͨڣˡ
һΪֺĶͽеӪǴ˶Ƕ֧˧˸ϣǾ͸֣
ͨ΢ЦףȴǲΪȻ
ڸǻûң͢Ȩ²ߡ
תһѴΪΣ
Ѵʮ꣬һΪ긻ǿ֮ʱݼдųȣ
ʱŵӪΪʱΣʵһսҾȻܣҲʧ٣һ롭º£ܱļ֣ҲҪʱѵңسǿΪ壬һʱȴǴ˻ñȨ֮ʱɷ͵߽Ӣۺܣ
Ѵ⼸䣬ģӦΣͨ۾΢
׶
Ц֪̩ɽ֪δ֪ʱһбս˴ʱҪսȻ˾ģôȨƷ
Ȩʱ˼
Ȼʱ٣˾ͱġ
ͬһ֣˼սи߼˲أҲս˴ʱվܵϷ崹࣡ȻȨҵҲֳܰȥ
ͨԽ۾ԽֿѴֻӢ䲻һϮ£磬ȴʿ֮ˡ
Լôӵγ²ɣ
ҧһȭϣá˰죬ҼǮƣɻڴϣ
Ѿ򣬵£֮УȨΪأ
ֻҪץȨƣʲô

֮
ɡ
ʦָոոϻأ͸оԣ
֮УԭƵɼ֮أʱȻƺ
ǡ
ָһ˿̶ʹָ֣֮ϵĺۣǿ־塣
ʦżȻͶǱȴȻǱ̫ӣ
зȥֻǲ⡣
ѡеǱʡԡȶҲѨֽĳ佫͵ߡ
֮ǰչҲ˳
ΪͻȻҪˣ
ֱĪ͸ǧ˴һ˴󲻽⡣
УͯҴ߹ء
ɾ͸ʦһã񣺡ˣ

˵ƴһ˿ƣ롣
ʦæȥͼһɳϾڣŰһͭ
ͭƹӣƣȴһȦˮ
ʱˮ¶ӳճãأǱ
˱ܹۿһ
˵ǱܶδпץסȨӦ˳ⷴǼٵģȻб䣡Ҳɿ
ɶһͼУԼֳһСߣԼԼʱ֪ǳͨ
Ѿĳ佫¾Ȼ£ʴȨⶼͦԣΪξȻһ֮У
ⲻУ
ɻȻдһо͸ֳһ
ںɫɷ֮𣬵һɫ
ɫʵ̫ϸ΢ϾڣΪһߣϸ緢˿е򾡣
ʱȴţȻź˳

ɱŵþһ亹죺ˡǣ
ѰѨ֮վЩأǶѡеȷҲϴǱȻӶ󲿷֣һ㱻Ӽ̳Сһ̾ǶӴЭ飬һ֮ͬӣȻͳ򣡡
Ǳ𣬱Ȼͻ½ݸսǰǱ൱ôܣ
һλҲ˵ˣ½ݼֻһСٱȻɽ֣˶ҪҲճ٣ٶҲǲܡȻһսҵʤΪλܼս
˵壬ֻǱϣȫ֧ǱǱи
˵ţ֮УȻһס
ɱ
һʱ֮䣬˶ɫ԰ףžǴɣΪ֮죿

ͬʱ
ݸǡ
ӪΧǣ֪ٴϳ֧Ԯ
ͨոɳʹԼ¸ȥ߹ϵԼױ͹档
ʱһģޱȣܣ
ԼһӪ˳ǽͼѹѹһƬһ
ɽһջԼӣ
ʱЩʿУвٴŴɵľֻǻţһ֣
ͷ
ͨ߹ͷ̱ڳǽϣɺޡΪ˿죿
ֻҪٹʮգܻ÷Ȩ˰


831 
֪˵
֪δǵϳ¥󣬲ɫࣺգǹ
ʿӣԼҪҲҪ
ʱγԶսʿӣնɱʿ䣬ӣնɱǣ

ͨ뼸ӪһֻۣȻ
δʱˣԭ̽½ݼ٣Ϊξǧ
ͨһ֪ˡװϿ֮ǰĽ˹Юţһǡ
ɺޣսΪܣµУΪҡ˵Ȳ֮ˣΪβȥ
δȻţ
һͨϾǻġ
ʱͨҧվ˳֪ˣһߣо
Ŷ˵֪ϵã֮ǰһֱսĳͨвɼһЩС
붼ڳڣҲǲѲϥ罫Ǽɵǽ֮ϣ溰ʹ֮ߣо
ͨԼļƲ˵˳

֪һ֪߿УϲӪ·ͻȻٻ֮ȨǷ֮¾㸺ɲҪñʧ

ͨϲ£սȭͷ

ˣ
սĴ졣
֣ߣϤĽݸǣĲԸ
ҾڳأôԸƳǣ
ֹЩھеͬţ뷨κΡ
֣ƳԱߵ
ľګûãÿվ䣬ȻලԼ
ı䣬ϲġ
ֵԼԷලͺˡ
ʱڵɽΡǸȹѺ󣡡
⡭ǹǵƷţ
֣սгӷһһ꣬аս
һ̣룬춯Ͳˡ
ƴˣ
ȻҲۼ
ţɱԼȻȡ˼ս
ɱ
ɫֱӳ鵶ϣתۼͽǼҵʬ
֣ո붯һĻһͷˮ
棬ֻҪƽǺӱɣ
ֵ֣󣬴
壡
֣һҧһȺͷ档
ʱͷ֮ϣȴҲһЩо񱻴Ӱ

磬ˡ
һȺ󺰣ʱǰʿ
ҲҪˡ
һ֮ǰĽͻ˱ȥ
ż
չԥֱż󷽵Ľ

ҵȽȥ
һȺǽ֮£ɹӣȴֳѹرˡ
ƺЧ
ͷͨһĻɵͷ
ڿǣ˭֪ûлӦʿ˳ûô죿
򲻸ġ
Ȼս־ò
׿öϣ
ٶȳΪĺڶŴٴѹϡ
һΣͷ͸ܵӴѹ
ż
ʯ
ʿûá
ǺӺܿ챻ƽȻݣڳǽ֮ϣһ
ˡһĻ
ͨҰףһȵʿⲻܣ
ɱ
һʿϳǽӵ񵲿ǹ˷ĵ̫࣬һǹͱС
ۿͨ죬ץųǹ͵³ǽˤࡣ
ʹˣ󷽱ȴǺηԴԴϣһ赶磬ڳǽӲɱһƬյء
ŵһ̣ڶҲ
ɱ
˫Ȼһķʱȴͬĳһ㣬ɱһ
ȻһϱŶɱһһ
ԷüȻЩ仯Ϥʣȴһ۾˳ŵǶô簡
δ䣬Ǹܾһ˹
ҡ
ϱ³ѪĭȻصȥ
زʬ壬ɱ䣬űҵ

ӪãǽѾƣ˶˳¥
ͨν֣սѴ棺оаš¥Ϊǵİ
߶ǹѪףֻһЧʣһֽҪҵķͻԼߡ
رǷ
Լӵмѣ
һû䣬Ԥ
ͨѪ죬ǣΪоס󲿷˶Ŷ䣬ֻ´ɣ
дΪ˲ϴ٣ʱҲӻԾִ֧ɳ׳ԺԤӡ
ǧ࣡Ҳһ֧
ʱſںȻһ죬ǽһ£̳
˺£
ͨС
ˣˣ
ؾһʿ


832 ²
ǡôˣ
ųűըš
Ȼ̫׷ҪһγǽЩףû裬ڵصըľͷкβɣֻҪʿԸȥɾˣ
ײΪȻذڰ֣ʣɴųС
ԹسǾصʿ
һűƣʿѩ
״˸ǷԱߵչҾǣֻҪסšáⷿҪرɡ
̫٣㲻á
ȵ£ٴʬ壬žǧԼǧˡ
ֵʱкɱŽƽϢ
Ըһͬǣ
Ű׻СʮЦʵ
֮á
ϵӦһ˾ţľָкڡ
Ǻദ񷿱٣ֳʮֲҡ
ԱȻ𣡡
׷Ըһ䣬һʿȥˡ
һλãȻڲкɱ
ô£
üëһš
֮ǰƳǣһӱ֪ӵãԾڸ翹
ڶԡѪ档
ٸһʱɱƽ⸮
ͼըҩɱ˽ȥ
š
¡
ըöӶ
ûжãһѪܵɱƽ⸮
š
߽⵱ȥ֪š
ֺֻƴڶ࣬ʬ壬ǽҲеۼȻ֮ǰս伤ҡ
һãͼһʬںϣ֪ٷ
Ȼƣ֪ѳǣټ˿Աȫ
׵ͷԱǽϻоʫʱȥ
ǿֿԭˣ֮ǰֳзӪ֪ͨܺӵֿ
ڶ˵
Ȼǳͨ
ӵɴ۾ӵѺעǱû뵽ڴնɱ
һ֣
ȤǾͼŲ
ڶľػش𣺡̫ףը࣬ûըҲˣ̧ͥԺˡ
׵ͷȥ鿴ֻһƬѪǽ塣
мԱըˡˡֶϽţڵϰ
ǵˣʱҲзҵһʬ壬ǳͨ
ϸ׼Щꡣ
ԼǰɱǱѹһУǧ㣬ȴǱǱˣܴɣ
ôһ֣ɣ׾͵֣
ĪǡǱɣ
˺
ڶţ͵󣬻мױѳ
ԭˣء
ͷּż²һȥˣ˼ߣѹͨΧĻ佫ҲǼ֮ţܵĹ˳
һЦ
νˣʵƸ˲ȻҲǣ
Ҫ߳ͨǵöˣ
ţǾʡ
ԭ޿޲ɣȻ뵽ԼµȷȱˣرǷͳ˧󽫣һָ²ţԸԸ
ָŵǽˣһڣҳӣҲ䣿
ɱˣ
װڰ֣кڶȥͷ
ȻһǸ佫ͷ϶Ѫ
һнŰ
Ȼˣ⽫Ҳҡͷ
ʲô˲ţΪþȥɱˣ
ҲЦڶһ⽫ͷ­¡
ϧϧ
̾Ϣֿ
ΪӣһǷһѴһһ䣬඼Ϊ
ԸǲŸߣҲֻɱˡ
ӳ㻹ǿ
ĿЦһŷԸΪ£ֻӺǣȫӲˣ
Ѵԭͨȥʱۿһ죬ҲĬĬϡ
΢ףߣӦģ
ǴͶвûȥ
ȻʱʿҲֻܿ߱棬ˡ
ȻˣͷǶˣȥǣټ壬Ȼá
װڰ֣ڶ
Ӿ˷ܵش֣Ǹʿҿ׸֮
׶ʱ˵Ǻ֮Ȼһˣ˵
Ӷʱһ
׹һЦҲᣬţпͶ
ûСԱ˾ԾΨмԸʹ
ڶҡҡͷ
ȻˣҲҪءף˽ݸȨ˾ǵһ£ȻһߣԭܲöãͶǵģͯߣŸ˾Բã
ͯɣžˣǶζԼۼֵۣĲҲŤת


833 ˲
⡭ʧʿ֮ţ
־ˣ
Ǻʵ⡣
ʵϣýٽ˭˭˰
ѸϽݸԴγʱأ
һѸٷչԽݸλãȵ͢ӦͻᱻΧҲ̶á
˵ú
ʡ
Щ棬ɱЩŶԣǴ󻧣Ͷô
׹Ц
򷨣ûиҡͷ
׶ɱҪҸڹɱѪծģͨαɵģ
˸ܣ˵ҲԣȻ׼ͯʵϰһʼûͷ̵ǲУȥ˲гɣ
˲г
Ǽ

ôΡ
һŵζӲü
ڼſڣء
Թ췴þϲҡʵ
׾Цԩķ񲻻
оͲһ䣺
ʱ˵ηһľˡ
ͷΡΡؽһͷ⡢һơһ϶ںãλү룡
ţ÷˾
׵͵ƣԶӵԩʵжҡͷʵ˭޹ɣʵ
ǣͷʮ꣬ͻүʲôС֪޲ԣ޲
УйѺˣҪϵġ
˳Ͷˡ
š˹ϧԸˣһԸ⣬ܶ඼ʷϷеġʦ
ͷЦţҲ䲻˵زʶֵģм
˭
ͷ룬ش𣺡йͯд󻧡ҡءʦ˵ð̣˴󸻴ȻĪ˿ڽǣȣû취šö֮ͰˡҡǿأڶٳڣĳԼҷˮ
Ȼǰ²֪ô־һ˾УͱʹӣҪУǷ̰ͼˮ׼եһեŻ񡣡
˾ŪġЦҪôҪôȻѾأѵ˼ҷҪŪܰģ
˭˵أͷ̾
ȥ
׵˵ָ
ȥʱϹһˣѾΡ
ŴοɲʲôȥرŮ࣬رչˣȥ֮׾ûˡ
мͬòȥעҪģѾֻʣ°ˡ
ȥҽʦ
ͷһĻͷ亹
أ
ȡһöӣһö棬ι¡
˵Ҳ֣ԭֻʣһˣ˽֮󣬶ʱһ飬˫ۣԼվ⡭ҡ
ҾͲȦˣǷӦͲһˣȥңȻҲҪ乫ġ
׿ڵ
ңһֿ˿ΧٳɣڵϣͷֻҪңպˡ
ܺãȥɣ
װڰ֣΢ЦŲıӰ뿪һ
Щ˶ãؼǹЩȻͯϤһ꣬Щͯžܳɳˡ
ؼҪɵĴ£ɻһʼӦһ¡
ܲһʼҪɱµ̵ĸ
׼̵£ΪУˮܡҲǸ취
֮˶м룬֤ⷴ˴ԡ

˼ţӵѴ˷Ҳܵü˲šϵǾ仰нѣѸٷչ½ʯϣ
սĿ겻΢ЩŶӡ
ʱֲʶǳ̬ȫͼû
뵽һ壬Ѿ൱вš
κΡΪСĿ꣬㲻òɵˣ
ֲԸ⣡
Ǹ̫ãϲӲ
˾͵ʱ˺͡ŽʯǣȽ̫ѧã
̫ѧɻ
ţպҾ̫ѧѧˣ
׹һЦ

ǡ
ҡ
֪ܣ޵
ҼŭһܼңƵ̫죬ӡƺңЩҶԺȫҪʹͣ⣬ܿˡ
ֻҪգûд£
ǽʿ֮ңо٣нʿ񶼻ڳ͢٣
ңвƲ࣬Ŀ겻̫
ֻҪЩûз裬ͲڸԼΪѡ
Ͼ£ôٵЩ˸أ
ֻصġé®ſɡ
Ȼûé®ҲƵ˵
ҼţַԸܼң˹С㣬⼸ܳȥ
ʱǰźȻײһޱʿ˽
Щ˸ĻԺһǹٱʱȾˣҸӶԿ
ϾС֪Уٱɱˣִ
ҶԿ췴زú
һ˽ҴԺȻЦˣǿɻϵң
ǡ
ҼжõԤС
ܺãϵñãˡȫɱˣͨ죬ָҼ
һǰγ
㡭ҪʲôҿǾˡֳǽʿ˺֣
Ҽͼһͷ­ڵϡ
ɵĽʿҴɲϣ
ǿ⣬ɱɱɱһɷŹ
֮Уʱɱܾ񵨺

ա
á
˴һǿסˡ
߳ţŽֵֻһӶѲߣά򣬺Ȼе㾪棺ף࣬ôѲߣ
ҡеϤ
Īǵ壬ܡ
ԼֳһĵͷͱӰ¡
סһˣʵӵںδ
ǱľȻҲ񣬻еصСӪ
ĸоӶɴ˸
һ㣬˳оӪֳһ
ֻ޴У֮ϣѹѹһƬǱ
Щֳ൱ϡ
վɣĬģԭ֮
һͷԵģǱطɣ
⡭
Ӵоԡ
Ȼ֮ǰϽҷҲǧƳǣʧءôﻹǧ
ڽͬҲǧͲӷˡ
ˣ
׶̨֮ϣԱױ۽ġ
ʤʤ
Ȼ˫ȷľ㾪
գұ´ơһ飬ʮһʲʲһӣӾƷ
ʮһӪˣӪƷ
ӪһǧˣָʹƷ
嶼һһԱƫԱλƷ
ױŪٷ򳤡ǧ򳤡֮ʡ£뵽Ǻ磬ֻա
ʱֺȵչ󡢺ڶΡ׻桭
ݼ
һӢλ
ΪӪӸһѡһع򣡡
ֱӵ
ҲˣЩӢλȻ֮Ե㻯Ҫʱɳ
Խ࣬ǻԽḻ
չѾȫ˿ܵĺۼˣ͸˲ࡣ
Ȼ֪ڴ˷ؿˣΪṩ㣡
ɢҲ֮١
£ȴûС
ȻҲʶһЩӢλͳսĲܣֻˡ
սҲȫѧѡ
ǾӢλս֮¸Ҳ֮ͨǰͶˮƯˣеۡ
һ֮СӪͼ˶ӡ
ף°̾ѾʲôȾָȨ֧ӽɾһְ졭ԹȨδҲպļҾݣ
ʱССȨδǡ
ȴΪ⣬ЦӡѡգԼ䣬׼ˣ
׼ˣ֮󣬷Ϳɼ졣
ʶش𣺡ֽȱ
޷ֻҪиӼɣҲôѳּ֮Ȩ
װڰ֡
̬ȣпЦ
֮ƴ󣬿Ǹѹҵġ
Ȼλӵƺһƺ̫

̫ѧ
ʵԭѧȻռݣһɵͯס
ͨɥ֮ԭҲ֮
ĬŲˡ
ʱ˸ѧ֮⣬ͼһʿһŰģʲݣƺСͯ飺
̫ѧ£
ԱһŷεӾͰСұҪڣϥ
ʱӭһƬ͡
вٶԭѧеĸ߲ڱϳһʲôɫ
ҡͷȻĽ̻κʿ֮ŤתȥԽԽòԡ
ܶȣͯɱαŹߣ಻ۻȻؤ֮Ҳܱ
һٳɣΪٸ֮עԱɽΪƷԱ
˶Ϳ֮ǰţЦˣšԣѲˣ˼ҲҪ㡣
˹ģ˹ģ
ƤǺ죬˫۷ףҪιȥһ㡣


834 
֮

ݸ֮⣬ӵ˰յλվǰһ̳
̨̳ʱ죬ԵüªҲûжٹơΪרС
ԼȨмûͶҲûٳ£ܶ¾ֻܴպ
ҲΣԶָѼϼܣ̳ʹҷ
Χ۵ȺУһЩаЦνͷڣĪڴˡҲ
һǧףû˸˵
ԵأѾسǱˡ
Ȼ⼸·ƺۣ׵̬Ⱥܼ𼴲ʧٲ
Щξرδػֵܵá
Ҳ΢ȹ̣ڳ͢ɱ֮ǰˡ
Ǿ;ٰ䡣
Ȼʽª˿Ͱľⷴ·һ򣡡
Ҳ
֮ǰһɷĵ£˶δע⡣
ȫͬнµҰģһҰļͶʣ
ȻҲɵȫԣ
˼ʱͼһʿӵһܶһλСС˶
ʱžۣ֮
ǸС࣬Щײࡣ
ʱȴһϸ̨˷˼Ʒʼżģ±δɵʩ°տ಻ԣﶦ¡ǻš
ͯ࣬ȴҲмֳ֮ף·ĳЩ֮ľ
ȺһʿԱһλũʣʦ֣㿴Σ
ũģĿ⾼Ȼͨӣǵαװ
ʱֲ̾£ܿɡǳ䣬ʱ⣬ܿһ㶫Ǹǰһ֮˾
㣬óȻƵۣػ졣ģʦ۾һ
ũʦҡҡͷҹ۴ӣмǱңҲûл죬˵м
ôܣʦһ±

һߣҲ
ҾڵȻԿø롣
ż֮ʱѾתطۿ
۾հͼֳ̨֮һƬں캣֮ľ
ӵɽ᲻ɴݰȻӣӵ֮
а
ӣǿ׳Ϊ֮
֮ǿһӣ
֮Σٿ
תϸϸѰңںں֮Уҵһɫ
֮
ʱżģȻʼͣɫתΪֱɺסֻʣºɫΪһɫСߣ
֣һԣǱһʼ֮ͲˣлΪǱ
ЩϲЩϧֻϧڳ֮ϣʹرǾĹ鸽צǸҲð
ȻӻδпͼСֱһΪһڱ㣡
̫رǲþģֻܵĹٴӵࣿ
Ŀɿڴ˵㲻ı㰡
һ̣ڱ㻶ںں캣߮һͻϽ졣
ǵ˸Ӧ˴֮⣬ʽϣ
ܴӰ죬˿˿Ƶ£㸽ΪһȦȦˮ
ˮ֮࡭
Ӵ󲻽⣺ô˻Ϊȴֵ˼ӣ⡭ĪⰡ

Ǻǣˮⰵдࣿ
һߡ
ײδվڹԱ֮УȻǳ䣬վվ
ʱҰҲ㣬оЦ
þΪ˻Ϊ㣿
ȻȴĹ֧֡Ͱ˲ⴹࣿ
׿ѧ֣ʵϽԼ׿̶ˣһףȻˣĹȫˣ
֮ڣҲд⡢⡢ͯ߷ڰлɵ
֧δӵдֵ֮ˣ
δⲿ޷ݻԼȻתڲìܡ
İ˼ȻԼԿ˲ⴹ࣡
ڲôһӣ
ҵšһһ㣬
Ȼѡ·ͱҪᶨƵȥΣΣڤoΣ
ܵһ


835 

ԭøĽʵϾ΢һ£ٻ˸Ҷ
ڡ
ݼϣ
·һȺв֪ôģЩȣԱߵĹùãùðҡҡͷƽ
лϣ
Ҳ˵Уֻĳ佫ûö֮վλãǰҲˣû񣬲оٳǿǡѹͶ֮˲ࡣ
ʱΪ̫ѧѧة࣡
˶٣˵ӽտʼɹة࣡
һ̫ѧѧ֮ǰ˵ˣةʲôģû˵
ңС֪ʵȨְܻ˵δԸܡ
Ȼ̫ϵԽԽԻ󣬻ûгͻ
˽̵ģľССͣ˼ʶ֣֮
а̾һ
СӴʱʲôδ׳׳б䡯İ׳գ
Ȩλ躹޲
УЦѧة࣬˾ͽˡ֮£֣ף֮£ӱɣ
ɶһ㶼Ҫᣡ
ȻЩԼģȻ֣͵¤֮顣
һ䣬ѳЦݣةģ
׵ǰһΣȻ滹һš
ʵȥ濪ʼ£
ϡة࣬չ󡢺ڶѾӡˮءзɽ䣬Ҳտ¡
̫УЩ̫ϰߣ档
š
ף
ʱѾһٷɾˬ࣬аݵة࡭пⷿѾ壬ǧʯǧǧ֮е䱸װǧˣ
ҲҵԭƲᣬ㱾ʮ򻧣ʮңʮĶ
ȻƲ᲻ףҲǸݡ
׾ЦˣƽһһĶأȻϷÿĶһʯңҲǻ±ϰˡϵٸ̰ͻȥˣѹҪ
ةӢαɹٸ˰أù裬ҪҴӦ𣬲ҷ
ԥص
ˡȻĹӿˣɵͷ
ȴ׵Ʋ᲻šڸĶ˹ʼƣ俪ˡҿ˿ڸضкܴɲڲϣɣһˣһأ
ⶼǼ˵飬ֲС
Ͼ͸ֳΪ֮ɫٸ˵أֶ㡭˰ղϣҪ翪ơֻҪӦԵѧӣȫȡˡ
ƣƾȡʿ
ҲǷ⽨ʿӣĵĺð취
˶ɰеͷмֲǡ
ȴҡҡͷҴȡʿ٣ǰһнʿƷ٣Ϊɣĺõҷϲȡȱٹȱţ˰һʱղû˶ϰҲȷš̫ѧѧ˵ʱȻҪشͷ̯Ķһˡ
뵱ٵˣеǡ
Ҫ˸٣ԸɣϺͨأȺвܼʿ״ͷɮ̸ߣ²ңȻýԹߣߣǻ߽ˡ
̫ѧѧǼֲʶһã̫ѧȻֱȥԱʵжȥ𡢶˶
УȻ˻䡢Ӻݡ
Σ
֮ڲˣ
жپˣʱ̻СԵһ֮Чİ취ͬʱʤ̭ӣ
̶ͿԽһȫƹˡ
ⷽ棬׵ľĺܴ
ϾأŶӰ
Ȼˣһ㶼׸̣͢
Ȩÿմмȡ㣬͵ľһû
⡭
ɫŰˣиܣة࡭ʿҪŴд˲ߣңᵢʱ֮ʣЩ֮˱Ȼֿ
ֱ͡ЦЦҲܼЧȻʱΣʱ˺֮ͣҲü
˸Ͳ˰ˡ
ⷶܿһ㣬˲š
ǡԺʿֿҲźãнڽɱøɸɾ˳ҲžͶ
Ҫǿֱӵȡ㣬м޶ëʿ𶼵
ھˣһû˵ڽ˰֮ء


836 ´
̫ƽꡣ
ݸξ֮ıռһӵ£
ݡ
ڶȸС
ڶʹ鱨
鱨֮еݣɱҥϸˣҲӿɿ
һξ֮ӣһ֧֣ͯȻܸ¡
ʮ꣬䣬Ƥڣһִ˧ɱ֮ϡ
ʱЦͬʱҲ΢
ΪһλĽڶʹѰ˸˽ණ
绢ƽȴڡιƣڱȴҲǱнȻˡ
ھʦټף֮ǰһλĸͰһͷ߲ȣ߲ȣڰȨʵ¶ס
˵ڽ϶ˣݸ˷͢ȻΧˡϸλڶʹĴҪˡ
ǲǡҵĻأ
һˣоЩȡ
һ˵ĵλȻܴ֮ǰ֪ô򡢶ѵĳҲˡ
˧
ʱһĻŽһݰӣ˧ȥƷ²裬֪ҪӦ
ۣ
һڱٹ˶ȥ
Լʵ̫ں
뵽˽ݸҲ˲ܳ£ָ⡣
ÿһʮֱ󣬸ץסҪץסȥظ˵˧վȥ
ա
ʮڹٵ֮ϱۣһ̳
ȻƷ裬ҲǴһױʲôΣա
һؽ֮УһҲ㹻ȫˡ
¡
ֻڱ۵УвƣȻܲͿʼꡣ
̫Ҹط㡣

ŴðɲС£ܻҪ
˧ǰиɽԱ꣡
һе
ȥ
ȵϣ˹ȥҲɽһȥɽңܴʮ˶´ࡣ
һɽڣȥ˸ɲ𣬿·
ΪڶʹȻö֣ռõһλãϵʪ
ʹʱɽΧԾļױվڣĿбӣȻ侫
죬˵ͱ䡭
ԱߵĻФЦҲ˵ģҪ꣬˵ط
棬ֻɫ谵עͷܴȴ²ãϢһ¡
˵ţЩ⣬ɽھ˯˹ȥ

֮Уɽ·һ
̻ܽԻͣʮɫŲ˼䡣
Ǻδ
ױڣФأ
Ⱥһͼǰһλε˹ԭйڷƣ
һԾܾȲ͸빬
ʮŶҹŹ⻪һյ硣
;赣·Ѿһе֥Ůĳ㣬˵ɫˣ򣺡˷Ƿ䣡
˽һֵһϯ
ȥͼλ֮ϣһݵˣƺޱȸߴˡ
ԼΧŵģһҲƻˣһתӣϾȻɫơ
й֣裡
Ϸεľ˿ڣӡ
ʱֹöӣһ֮֡
ɴ¶Ů볡ɫʤ֮ǰŮ֣˼ΪŮ
ҲǾģʱˡ
˲ع󲻿ԣһ
˼˵ţԱһλƺŮŮӣŽյǰ
ȵͷֻյеľɫ̣ӯӯй⣬֪ôģоͷһֿٱ
ֿŽ̵ŮҲΪɰд󶯡
ƺҲ˼Цʣ˿ǿСŮ
ԭȻǴ˵˵ŮлȣЦˡ
ƣ
ϾҲ¶΢ЦȢ֮Ů԰ΪƸȥɣ
֣һơ
ϵ䣬һ鴤˹
˧
ԱФ뼸ױæˣ
ҡ
Լͷֶ亹ʣ˯˶ã
ʱѾͣˣԼɽ
Ф
һ߳ɽ£Ȼ֮ǰξֻһĿߵԶˣٿɽ־˵ƣһݣ˺ɽ
˵Ӧָ塭ָ
Ф겻Ļţɽһ㣺д˵˵ɽɽƾɽأ
ɽ
ţǻó͢Ͽɵе۾λ
ĪǡŮף
ΪƸ
һˣвɻȡ
ۡ
ɽ󣬿ŸտĹţкʹ죬˽ȥ
һϵʿӭӳ˧ϵƱЩ衯ֻף
ϵŵȣȻ󾪣˫ȷ͹ڵء
ϵΪι˧
Ҳ֡
þɽҰͻ˧ϣһʱΪ֮ᣬЦЦڵͯվ𣺡˧뾲ϵȥ衭
һȥ˻﷿һֻڲˡȱֻǷ֮˲Žύ֮һȻû̫Ĺۣͷߣһ˿ɫ󲻿ԣ
ţΡЩδĪǡϵĺ
ӽύȨҲụ̂Īˣˣ
ţҲûȥϵʿ뵽Լ顣
ԼٴӾһ·ն˧ղ˵Ĺٶ裿
Ǹ֪ʲôԼΪʫʸ踳󣬹شѹԼԼ޲ýһˡ
͢Ҳͷ˰ɣ
Ȱţݸıּ͢ǲڷˣҲƭһݡеȻռǣҪɱ֪йͷ֮ޣ

֮
ƽԭ֮ϡ
һȺݹȹĺ˱˸߲ҵرۡ
νݹȡҲ½ӣΪɸԣÿÿջķᡣ
һ֧УһȻŵ·ۣһ
ֱ񷣬̶һֻ׵ȥƲִһֻ
䣡
Χ˶󺰡
֮ߣΪߡһһʿһ˫֮ͨˡ
ȥ׵ȡ
ҹһЦ˹ױ
˶٣ֿΧ죺ɽ֣£ȥԭԣǴɷΪ
˵ǣ궬ԽԽ䣬ûȥϷ
ԱһĻžͿڣ˵Ǵɹٻ𣬾˵ңϻ˷óû٣
⻰ģֻ¸ʣ
ԭΪ⶯뵽ʲôüͷ
ϺϾѾϣ¡δҪӵİ
Ļŵ費ȡ̰
룬룡
Ұڰ֡
ҹҵһӪһҾס˽ȥ
Ҳһ㣬ɽ±֮ϣȴ޽һ޴ķ񣬸ߴɣʮף൱ֺ׳ۣʿΪ棬͵͵ۿ
˯᷿˰ҹȻӷд
ӣ
ױ룬ͼҶͷǺˮ۾ȴ񣺡εˡ𷢹⣬Ǽװȥ
ǣ
ɽȻס
ҹɫ£ȻƺͨŹ⣬Ʋ֣
ӣӣ
Ӫ֮Ҳ󣬷׷״еĻó裬ڴʲô
ʿã
ҼһĻʱ˵ףȥ֮󣬾Ҫȸλ
Ȼ󡭡֣ôҲһ
ȻǺˣ߻˲ٴˣʲôĴ³ç

֮
ԭ
һս
ȥˣɱ
ɱ٣
һȺľ͵һٵĹپ
ż
پ٣ȴȻ壬ȷżȻѹϡ
ǰһʿ䶼˿ף˵ľǹȻʵҲܷƾԷ϶ΪȻÿһն䣬ҪһˮеĽʯ
ö֮йˡ

ιºһ棬ɱɢ֮ɨβʱ䡣
ϲʤһ󡣡
Ա߹ϲ
һһʱǸͷ
ιȴ̾Ϣϴι绢ȴֵܡǶеˣʱ˲˰
ٸĬĬ֮ιЩˡ
ԭɣѾ
аֻҪԼҧСɽկͱȻܳһպ¹¶л᣿
Լһʱȴʧ˸
Ҳ֪ԼҸˣʱȴȰʱͬաѾƿؽҵûиֻһһΪ͢ˣֻǴộ˲٣͢ȴٳٲе㺮š
˵ǣιе㺮ģʱֻܴݺѪ̣͢ĺУõ԰꣬ٵȵȡ

ʱһɿϹġ
ι򿪿ˣʱһڵء
æסʧɫ˺£
нڶʹңɱ֪ӶȨѾʱ¡ι˫Ŀ᣺²Ҫ´˰
֪ˣиʲô񰲣


837 ѵ
ݸ
̫ѧ
Сã
ƽ̫æһ
Ƕе̫ѧ˵ĸٸˣǳþõ˼ȥģռơ
̫ѧѧУ඼ǰ꣬ݶܵ΢ߵҲһ֮ͯӡ
ƽӻĵǣֻʣһˣȻؤ
Ȼͱ̫ѧ˽ҽȡ
ţԭֶ꣬ûУͰ֡弾Уܴܶ
ƽƽ֣̫СȡģλСܸм
̫屧飬ƣ룺ѧҲ£ѧһǧ֡գǾѧȻʵѧϰβĶ
ЩԭѧеĵͯʮæµҪȥҪ䵱̫ѧʦ
ϻҪԼٲϰݣԻ硯
ǣ
ƽͷӦš
˵ʵЩ඼ä̵ףƴˡ
ײôܳԿ࣬Ϊ˳ԱʲôԸ
һʮ֣ڶ飬ǲס巣οԲؾֱӸϳȥ
Ϊ˳ԱнԱٵĻᣬЩ˶ϧ
ƽѧϰɼõһѾϵȥеһ̫ѧҲһλС

ʱ֮Ӱ߹
̫ո˵ʲô׵ɫͼѧʡ
ѵѧ̫ѧѧ١󡣡
ӵ
´ңȴܲˣֻǽЩ΢ʵġ
ذ칫ӶھܣñȻİ
ˡٵȸ£һ̫ѧѧһ꣬ϳȥʵˡ
׹һЦʵϵһǧ֣ʹܶģѧ˷ɣԱ޶⡣
ȻҪס
繫ĵĸʽҪ࣬ô׻
ڴɿȻ˹ģ׳Ȩֽһʱؼ֮࣬
ֵڴˣмֲʶϵɴ£Ҳ֪˼͹ˣ
ɷ
ţĿǰ鲻ʱ׫ͽɡͷ棬̵Щպֳٱ׫ġɡ
ر֮ҲҪ֪ԭֻҪסʽϸӲӲ׾Ϳԡϣǲڿ죬֮
׼ֿ֮֮ԱҵרͬʱҲٴѵʱ䡣
ˡԱһٳɣȻ֮ʱЩ͵ѧѰɡ
ȵպ󣬸ضҪרѧУ˽˿չѧϰֻȡ֮ʱͨԣپ徭ʲôʫʸ踳ҲһŲۡ
⡭ӾǿЦˡʧ֮İЩʫ鴫ߣҪ
˿ʲô٣ǿ徭
˵徭Щͨѳֶ鷽뾭ȨѧҡԺһһѪ
״ʱѾߵ̫ѧ㳡һˮԱ
΢ϰϰӹһƬҶʱЦˣ޾ͺްɡ
֮ģǿƶ
֪̾ȻЩһͳµĻʵۣ¶˶ĿϾ漰ͳθ뽭ɽ̡
⻰˵òˡ
ײָָԼʵҪ¶ˣǻʵôҲǰֻǸ˶ѣ˱ͿˣҲǣզأ
ˣͽ˰
ӷ˸ֻۣ֪˵˵һֱȥ
˼˵ѻ˴ѹˣδ̫պҪΪã֪֮УΪˣΪʺͳΰ
ǰ̣͵üʮܴﵽʹ̵ЧҪ򣬹ҪӰٱ
ЦˣΪѣͽ֮Ȩã
ԹŻȨ磬̵ı׶ˣ൱öһֹȨ塢ʿ
üҷ˶
׾ͲԸ⣬ϾӰҲ㣡
ԼƣҪ뷽棬㣬Ȼ·Լһˣ
ˡ͢˰֧ô
Ӷˣ
ٱӸ˵
˰ԴԴĶùһ˰νþίһ£ҪٴһǮׯͨžá
գ۾
ʵϣǾãԼͿԿһ룬Ͼ˳Ժ䱸֮⣬ԲҪǮ
ô⣬ҪǮׯ
ʱͷӣȻǾٶģ˵ֻԼܶ


838 ɽ
Ҫ꣡
Ͽһ仰֮ãʿиó
öεǣӻн˲ȥ
æ֣򲻿ɡ´ңôã
˵ˣʱҷҪڹڲ˴άһ͹
գڳ͢Χˣڶʹȷˡ¡͢һʱ͹˲ˣҪΧˣʵҲ٣Ļһ֮
սȻŲɵģֻǾÿϧ£ı֮졭ҷһ£붯
ĩ꣬ĸأ
գóϾһ¸ڡǰͨеʿ𣬻ǵ
һԣͲһ飬ˮ֪Ӷɱģ

ɡ
ɽŴ
ɪһЩݻˡ
޾ɢһɸܵĳζ
һЩϻŰ׷Ȼɥ¡
һ·һ׷ĬȻһ񣺡ɡһ·ߺã
գǴ̫졣
ΪֱǱϵĲɣһ
º֪ʱӦǱ֮ʱ
ʧܣԸд˱
˶ھѪڤ
ɻеȻưܣȴܳס
һ١ɱҪʮ꣬ϰˡ
Ŀƶڤ˱ŶӦڤеһƬ
мϴʹʦֲڤҪܿ࡭⻹Ǳɱ¾ԵʣȻպҲδظٲˡ
˼䣬Ȼɽλã䣡
էһȺȺޱӵżλ˽
ɣ
һۣС󻹸̫塢̫̫ͯ͡
ʱתԴ̫ѧҴҸĵ̫ͯϵ֮棬һαǱ֮˵ԻģԷͨҴ࿹ǱǷҪɽӦ
̫̫¶صͷ
̫ƺЩ̣û˵ķݡ
֮ǰѾƷ̫ѧְ֮ЩαĵǲáסպЩαãҪ̫ϵαֻǰȮ֮һУǵ̫׷񣿡
һ֣żʿͳɽš
ˣΧŸı䣬ɽΧסһֻӶӲ


֮ڣٵէ
ĳ侫ᡣ
ˣ²ãǰΧҵ
˳룬󻹸żʿ
ⶼǵŰԻĵףһ书ǿжһ֡
ƺ׵۵һѪΪΣΪδǰʾĪԣ
ЦһһȦ֮ǰԣٿ϶
ɿϣҸĿ̫󣬲ߡͬˣüŰߣ죡ˣ
ָһϵȥһʱ䣡
ʱ˲ŷҲ׷Բԣƣ˵
ɱ
ɽš
ɾ󣬽һһն䵶¡
żѲģҲǹ뷢Ҫ
ҵ
һϵĿѣһھѪջѹ
ʿɫһԣͱϵһ
׼һĻֻЦ˸Ƿӻһƽƣдһġ֣
ɺвı桭ȫնɱЧȣ
ƽɴһоʹһ
һѹ͵¡
ȻҪ࣬Ҳ֮
ϵһͷȫѪɫʾֻԵ
ɱ
ǰҵʬ

ʱ򣬵˲ڼĴӵ֮£ӵѡ뿴ͬΪϣҵһϵԸ¾
֪ˣαصأ
׿ЩȴЦˣ˽ؿףּһɱһ
Ǹƴˣ
Ľʧܣɵȫ
̫ϵڣ̫֮
һȣһͳ˹ȥֶ̧һ⡣
¡

Ƭ֮ʬҰһƬ档
״ӷ֮ȡһ澵ӣǡЦЦ֮£ҾɱģǼ׵
Ȼڴܶ˿Ǻö׶ԣҲǸˡ
ܵڤеĿ⣬˼ɭôȶ޲ʳ֮ˣȴɸ治ر޷ӰҾϲǣȴ޿κεģ


839 ̶
̫ƽꡣ
Χ˽ݸűһһܣȻûʲô¡
תۼ̫ƽꡣ
ݸǡ
һŴ̻߽һҵ̣ëҪȸġ׺׵ġʮȸġ
õСһƹæͷУȸ󣬶ڿⷿ˿
ʹˣⷿУһǽһ
ʱֳһͨ˽ȥûжãһҡ
ڵ͵ƣ΢磬Ǽªֻһһһʡ
ϥһλˡ
ݼʦ֣
˲ԥ¡
ţ¶ԷЩųҲʦ֣
ǵ˺£
˫һ˿Ȼš
ǳڽݸ鱨ܸˣֻһⱼµµӡ
Ȼʵ˵ˡ
ԴżױΧ֮󣬸ľͬʱñӾʹˡ
̫ϵġɱ֮Ҳͬʱ£
֮ǰɱһλˣⷽѪ𣬲
ٸոʾ⸮·ջƱƾƱΡ⣬ǿɱ˽ηӣ
ʦܲ˰Ѻ˵š
˳Ĭţʼ˼⡣
ŴӪαҪһЩΪ˲ξû
ѿ·Ͱѿ
ֻÿƱ֮ģû黧
ܱȻһŸɣ֪ٸƲ῿ס
Ҫĺѣ
رЩͶʿ𣬴ڹٸƲϵġ
ôأЩҲóΣ
ⰴƱͬʱ˽ΣĲʿ֪
߲ҪɣǱйԸִУȥǸɹѾ뱸
Ϊľĵط
̫ѧѵ죬ϴ£ϲˣڣѾΪݸйҪԴ
ѵ̫ѧһȴͼСȻΣ䵱ԱԼи߲㣡
ؼǻ徭øжʮֲ
Ȼں
֮ǰؾ¶񣬾걸ʵڿɲ
۾£̫ƽ곯͢ղͳΧΧˣȴ仨ˮȻ˵ˡ
ƺó½ݸȻȾ£ȴ꣡
Ҳʵʵ˸еľ
ʱ
˷ɿս¼ᣬʦ¶ģҪԱǨڴ֮ǰҪɨƽϷԣ
˵ݸѾɽųơ
˵ǵֻһͻṥʯǰ
ڳԣʯǾҪ
һͻ໴е֡
ȻŴʦرǰãȹ½ʯǣ˳Ǩ֮ΣɶڱǲҪ顣
ͳǣ̫޷סһȻܷɣ
෴סˣһպͿƾ˹뷴ɣǰи
ǳ£
ģһɽݶδԸ⹥ʯ֮ʱڱͱӡ
ЦЦϷȻҴɴʴ£֮ǴƣҲı
˵ţҲ֣һʼ֮ϷȻƬã˵Ҵɾıڱˡɴ˿ɼɲ
ʦǣ
̻óϷֵαֻǭΪʧģرǴ֮ġҿҶԶ
Ժγ
š
α黧֮⣬Ц
Ӧ֮壬Ȼ꣬ѾˡЦЩɡ
αմ֮ĵĻˣûдϣʹӣ֮ǰ˵˰նѣ
ٸƺҲһֱõΪ֮ߣǹԵʡ
ʼ黧ҸĻ

ҲǴŸĳĹؼ֮
ٸ֮󣬸ҾɵϽɣ׼֮µھɵϼӸǹӡȵȫϣδǼǵһɳ乫ǧĶ߻Ҫط
̻ţ֪
նصĸԶɱȡ
֤
µȻֲ߾ɵǾɵΪˡ
۰մ󻧣Բžɵȵ군ˣóʹá
Թ췴£һ¾ǲø·
Ա˾ɵĵҲǸ³Ĺӡ֮͢ո˵أһҲǴ
Ϊ˱סأվֻܸһɵף
٣ͬˣԼ˷֮
⻹ǹؼؼһĩ꣬ؾͶ࡭ǧĶطжأ
š
֪ѹǺ֮ǰУѾżҡҡлұԡͨСȫҴ
̻Դ
Уг
ɻ̽Ϣ֧ɭš
̺η侫˰ľ
ңȥ飬ܲ鵽һЩ˿
СܵĲ²⣬ڿġӣԵ
һҲԵģ޾
ⲻܣ
ҧԹŵ޷棡ӺεºܣһǾ䣬ȻаһЩҲȻơʮս漰֮սʱ⵽ųҲǰδеǿȻ޷ˣ

Լ
ԭﲻ֣ϳһλԾˡһо֮󣬰շ׷ͶأһʱΪ󻧡
ԾȢӣʫ鴫ң
ʮǰԼ˽ʿֽش沢ȻСͳԼ
ƽĬĬЩ飬ۣ¢ϡ
۶Ǿ׺ݣη
ˣΪμأһҲɳפϣ
ô󻧶ˣС˼ֱӺ
֮϶Ѿ׹ˡ
ˣʮַָӣ֮ǰɢȫɱ˽η֮ʱнֹĺ֮
·ĶһСӻ
ƽԭֻмĶ֣ɲ˰͵ýȻصѺȥʱЩ۵Ż棺ЩϺˮﰡ
ֻǴԲ鿴㻹һ̫ѧһƵ
Ķɣ
ԱһΪԴ󡯵ĹܼҾЦֻпһǧĶˮٹȥɽأ¿ѵģƶúܡ
˵ţһӡ
ѩףŻƣϺõĹ顣
ʲôҪң
ƽһ˲䱻Ȼŭˡ
һԱΣر֮ʱܵ£ˡ
в֮ǮŮ˵ĶС
ȷʵв͸ˣһӣһ
ܿͻᱻ֣µĸһնף
ⶼѪܵڣ
ƽҲȽСĶ£֡
ԴһĻҲǾ棺ֻǲˮǮˮǮѣ
ƽգͬˣŵˣզࣺǮû
֮ƽ˶һȦԼһѺĶصǡ


ة࡭
ոհһ£׸ͿĻ㱨һμأϡ˿ҲЧĳɣⶼϲة࣬ϲة࣡
һݡ
ɵ˿ڣͿԶำ˰ۣȷʵ
Ǻǡ
Цһһذף˹ظһ⡣
ʱһӣһ鱻ϰգһֻ˶µӥץסɿˡ
뷶һݣ֪λйĪ֮ܣʱȻʲô
ѹ˵ѡЩ̫ѧȥɱεġ£ġɱġ
ҴʱղŻ
Цʵǿɱ
һɱ֣뷶𶼴˸
֮ǰ֮һѺ졭ǶԿٸĿ
׶һӣ̶ΪŰ̶ִ
ˣһҼȥŰɣȫΪͣ
򿪣һľԼԼңɽɽկС¹֮أܼǧĶ
֮ǰ棬ĶǶԿٸ
ةε֪ģͼץţϾܲ
𹰹֣Լҵȷ÷Ƿ̫ôǸʿ֮ҡ
˵
װڰ֣ɱĺ̯Ķһ֮ߣʱɱЩΪպɱЩǵ
ͬʱиǰԵá
ѱȻ޷ѱ̫දѱֻӥ࣬սʱԳ䵱ߣƽʱҲԳ䵱ﺽĻ
ȫĴݾԼУز̫ࡣ
һͳƣ֪Ȼ⣡
ҲøԼĽڣ
Ǿ仰̶ģ˵ҽɱƵʿ췴


840 
Լ
̽µӼαװ̻ģһţ
ţ΢΢ƿһ϶ֳһֻ۾֮ǰˡ
Զ
һӪΧԼҴլʼɱ
ԼҶԿأĿ֮Чȣ
ڶŭһɱ
һȺʿͳԼҴլУ󿳴ɱ
ҼԸԸϷȻȫҲɡ
լ֮У׷ԲԵԼҼվ˳ʻں޵ش󺰡
ôҲû뵽ʾϵġطȻôأ
ԭΪĶཫյ乫ˡ
ЩֱҪϾɱ
ôң
ةôң
ʿַô
ߣɱ
ڶһ֣һŹǰ¡
ۣ
ʱԼҼΧԺҶͳ˴⬣
ȻԼԼũʮоŰ˶ҵĵ軧²ǣҲǧ˿ƵĹϵ
˹Լһǧ˲˵Ц
ٸ¾ƽٵũҲƺȣڼжҲҶ
֮ԼѾɱƽжնŮҲҪΪū
һǮʳԼҲ鳭
мʿתԲ˽ȻͱԱ߼ලƣԼȥ˱ӡ
С㳡֮ϡ
ƽһſŵԴƺ֮ǰԼ˵Լҹ£һ顣
Ȼ·ټȺ
ԼҶԿȫ𡭡լۡ乫Ϊͣ
ƽչһݷԭԼҵ軧Ƿ˲ծ񣡡
⻰һЩɧ
رǿƽ̧һծ֮ũϾͷɫٸҪծɣ
ЩǷǰ³ȫˣ
ƽȼѣֱӶһ棺֮ǰ֣һʹǡĵ軧ˣ
ΪС̫Щ軧Ŀˡ
ƽʱûأһ飬͵ýȻŮ
ʱծȯ治Ůף϶ֳ֮ɫ
һӴЩũͽеͣѵҪأ

ƽҡҡͷ֮ǰĿأԺĿءֻүԼұˡѣ
ңӽĶɽ֮ĸ˰һ֮Ҳûۣ˭Ҹ룬Ȼоүĵǹ˵
ҲֻԼҵһˣ˾ѡ
ɣ
ũţȻӸ࣬߰˰ˡÿҪȻҪɣ
λ˵㻰۵Ļӱ֮ǰбӵʿһҪأ
ȿȡҪһ㣡
ƽһ꣬궼ûвϽɸ˰֮ĵؾͰ͸ˣ
ʲô
°һɧ̶ǻǧꡢ꣡
ԭе飬ʱ޲ԼҺ˲źã
ﲻ̤ʵ

ţ֮С
ԭֻ˿˿Һ֮ɫ𣬲е⣺̾Թڣ
Ȼȵƽһ񻶺ɫͱˣԹȻšС֪һ͸ˡ
֪ⲢǷˮ
ʵ˵ȻһԼңԼйϵԹޣ·ɣʮٱڴ˵С֮ģ
Ա̫⣬еԹҲѹȥ֮˵ԼҲƲˣ

ӣףɱˣ̾ǻҪͶô
·߲Զһͯǣë¿ë¿һλʿԼһĻ
ãȻ̾Ϣһ·ǰڳλ棬Ȿ޿ɺǣ֮٣
⻰һ˹ȥ
ȷµ׼ӵܣʵҲͬͬ壬һ顣
ɱ¾Ҳʶ֮ʿԸһģ
ʱٿһͥع㡭ͷһ˲һ֮డͶܴ취˴²źã
ﵽ֮ʣܵģСԹŵߵ£
ʱֻʿֵΪҪӾͣȻþ֮ӻСñطɧţ״ʲơΨǮһ£պָǺã
ⲻ䣬ʵΪ˹ҳξðռʵ֮
ֻȥͶԸǡǱȥɣѾռ帮ΪϷƵһȻΪͷΪţ󡭡Ҳûа취
ʿ̾Ϣһͯǣë¿ȥˡ
ȴдϲ־ʿӢۺܺࣿӣǱزú


841 ȥ
ݸǡ
̫ѧ
Ʒ衣
𡢲Ӿڡ
˫۷Ź⣬һͶ飺ة࡭ҷҲĺ־ʿԸͶ⡮дã֮֮ţ
Ҳ׸룺ϵ֮ǰҲ࣬ͨȸɱȣк֮־
ŶȻƼȻ
׽ӹ£ϸϸˣЦѲŰǿ˼վͣҪǱ˼ĪҲ㲻ΪЧɣ
Цʱһ顣
ȷǸ˲ţ󲿷λ߶ӦúϲϧǵͬΪıɣ
װڰ֡
СΪݸةŴ񣡡
һָ
лة࣡
ʱм㡣
⸮ةȻ֪֣һ˵Ǹةʵةั֣
ȵպֱתΪ֪ҲѰ
֪Ʒ
ڴɣͯǽʿųһʼҲƷƷة
ǵпΪ֪
Ǿ˳ˣƷְҵ컨ˡ
ˣϱ鲻䣬˳ȥ
Ͷʱ߲࣬ԶԶѷɫ
Σȴǲλ
ǽة־ȳд
ϧˣȷǴŰ˵ıһøˣةΪβɱ֮
ȻûкɱȻҲử㡣
ةฮһջһСԺ
ԺӺī
һɽˮߣֻ˼򵥵ĳȴ˵ô˸ʫԻ
ʱֻһ̾
֡ة࿴ˣЩ֮
ة֮⣬Ѿ֪²ͣһīɽˮԾȻֽϣ뷶ֹ£ʵźδױѾǿˡ
ةꡭЦһͼһʺȻˣ⡭
ˡ
һ˷ŶԷӰָɼױ˿ң˵ӣ
ƫƫΪˣ
ڼѧԨԴı˵ܲί
ӡ
Աߣ̷ͯĵԼҹӡ
û¡ʰʰ׼뿪ɡ
ȻһЦ뿪֮ǰȥɢһͯҥסˡʮǧһ㣬ʼݺˮԼڽʯ
Ҽסˣ
ͯͷȥ

ʮ֮ةฮڡ
飬޵ة֮ãѾɱʮʮĶתΪͣȻֻһ룬Ҳʮʯʳñˡ
žʵڲ㣬ֻ档
ϲľһ㡣
Ψз𣬸оЩ̫ԣ˴ֱ辭м̰һʼȷ࡭ռպֻҪҰ
ţⷶӿص֮ţܿ㣬ǱȲ
ͷ
Ầ¾ô
ֻ¾͵ò

ߺĹܺˮأ
ʱ˽ɫԣѿһҥʮǧһ㣬ʼݺˮԼڽʯѾȫ
⡭ҥ̫ǳףܶʮǧԢ֣һɷ֣Ϊ֣Ϊ֮⡭˵ةཫɴ󽭣ڽʯţ
Ǻǡɱô࣬ԭΪȫԷû뵽Ҳ㴫ҥԵıˡ
ײΪȻҡҡͷ
ѿɲСҥ֮ӵսݣд򣬶ųʮһǾǽʯҥ˶ΪҷԽʯͼȻȫң֮ƣ
ͷ飬ˡҥһʯ»֮⣡
˭Ͳ˵ˡ
ڳ˶µõ
µþ˸̣պô죿Ӵض㡣
λ˸̣պǧѣ⣡
̣Ǿ£
գգ۾νص

ݸ
ڡ
һŮ
⻭֮ϣȻǵ֮ɫ
ÿιۿͼ;еĻڲȼա͡
ʱо̣վʮֿ⣬עع˲ţݵطǿʿ
İٴһմһա
Ȼһ¹ϡ֮ʿߵڡ
ͨˣɱˣ֪֮ʿ񣿡
ȺЦ
ǡϣԷ˽ݵͼһЩذפԳơ
¹ٻش
ȻǴˣ
ȴϲȥ
һܵ÷ɿ죬ЬӶҪˡ
ѧˣıٳݴ£ǧ˿ƣˣκ־ߣ˴˵ȴţҪϲ


842 Ӫ
̫ƽꡣ
ɡ

磡СɽկĲܼȥ˰
ۿ΢죬ι͢ʹ븧΢аղսѾȥĳɡôȥֵܶҪˣ
ιͬ᣺Σ͢ʥּѾˡǵ־Ҫ¡
£һأӣԣǽأ
Ҽ̳кλơ¹ɣսҲˡ
͢Ѿ¶ģͣҡסѾӦ˱˫ԺͣԼΪֵ֮
ι
ɥȨɥȨЦͣϥҲҪƽҡȻǳΪ֪Ҫȥǹȣ
ʳ˾ϸѾ̽Ϣι˵Щ顣
Ƕʱʹסˡ
֪չڣսѡҪôҪôʯ
ʯǸ߳ؾڶ࣬ҲϷһ򣬿ܴ̼ɳ͢ȫӦԡ
ңͬʱп̣ܵ
ˣֻȴ
Ǹ֪漰ʮشսۣȻ͢Ѿ֮䣬ǾͱȻץƾʵݡ
ʱڣݡеڵĵҲȫ׷ˣһ궼޷ٶ
ˣȻѾ˫Ѿս
ҵ£Ҫȥսʤߣ̵ְǺüƣ
סۺηʤˣҾ뷴սҲȻʧذ
Ҳûа취γ͢ĺܴѾʹ󣬾ʮֻһ·ǰˡ
ιЦ
ʮֻսս
͢ǵڻҰ
Ұף֮ǰΪ͢а
ȻۡһһѪ
죬ʦȥҽΣ
ι䣬ȵҽߣǴȥ֮ͱ粻
͢ʹߵʵһ䣺
ν˴󹦣ܷ⹫
֮ͣ
Ȼڴɣ˸ոտǻᣬ൱
ҪֺүͲó͢вԣ֧ϷսôʮţȻǽҲ
ιžʦ򣺡͢Ǻƣ
òϣȻһĶ

ݸ

ѵ¶棬һͯų˼ꡣ
ߣϣǵ·
ϡة࣡
ЩʮϮ֮󣬱Ҫɽˣ
ɽǽݸ߽磬Ҳһչء
˭ؽΧ֧
ʱмˣͬףĸ̡
֮磬Ҫ֮ǰǳûռأʱչñȵȻҪ
ΪĬĬ꣬Ÿ㵽˵ز
ЩĶ˰빥ռȣҲǿˣʿ
ϱ΢Цʵ϶
ּ̫ѧԼ̫塢̫̫͡δ壬ɾûԡ
˵İԹ
ϣչ׳ġ
֪徭ȡʿҲв˵˼߻¡
ԼҪԿ̣ҪĲɱĳ˻ĳЩˣǶԸ˼룡
ͺ鷳ˡ
ڵЩˣͻΪӣߣȻСϣ
ټȣս
һʱüž
̫壺ʳΣ
ة࣬ȥգʮʯеҲ뱸
̫Уһ˿
Ѵչ󡭡˵أ
ѴƳչ󣬷ֶԷһľȻ飬̤һϡҷдųʮʵȻЩƣмǱݣĩΪս
֮ǰһ
Χˣݷ²ͱ
Ϊֻһˣ˻սΧս²࣬תʿҲࡣ
˵ʵѴӵԼӪת²ı£Ͷء
ңΪһҲŵõةΡ
ӶΣѾƷλƫǧˣ
ةΣҵչҲƷĶָʹǧˣ
˿νأѴҲʿΪ֪֮
Ҳ֪չ󡢺ڶִһһϵĲŸƺ㡣
չǧˣһ֮У
ʱµһ󽫣˭

ֳϻǵľżֱӸƴЦɼΡѴΪƷλ嶼һǧˣҲسǣֱƽԭӭսةԴʣǧΪѹ󣡡
ҲԼ֪Լ¡
һޱ޼ʣδϵͳѧҲû츳
Ѽϼδغʣרҵʿ
۲죬ѾȷѴͶ
˵ȻԷ뷴µĶָʹӪ඼ͨжһɳӣʲô
ڴǧѹǾա
һѴܣԼҪȥˡ
ʱ򣬴ս漴򼴲İϷȻױ¶ǰӵʵݣ
Σذܣ

̫ƽꡣ
ʮ塣
ɽʣ
Զƽԭϣ֧ңңԣɷֱ֮졣
һ֧ڶ࣬š⡯ţԼ
һֻ֧򣬵ɽšš
սԿ󣬶ʱ𣬽ƣ
һսϷӰ´֣
˲⡢ɳ͢ɳϸ
޵߸ǲ֪˶١
ɽһ嶥
ѺעȵİҲˣʱԵøһЦʢѳɣȴһСС㡭
֮¶ʲôܡ
ŸǰѸ¡
ʱֿȻһ
ʵ磬ԹǿʤҲƾձġ
͵ϮװѵҲ£ս֮УıȻɢҲŶԣ
ô˲ɽ
ӴʧɫʲôֲһĻ

ҽһס˫ָۣ϶жѪ᣺áҪ㣡

ѴԼµʿȻ±¶֮ɫΧͬޱģֺܿ챻ȥɾеͷ
ʿѴ֪Ӫѵʿ䣬һнֹηǶǳģ
ԵĴԡ
Ѵ͵ɣ伫ȡʤ֮
ֻҪʤʲô˵
ӵʿ䣬һ͸Ҵ
˵ة֮֮ǰоҾԼ£ִŰǧ˸Լ
Ⱥ棬Ҳһ£
Ѵ׳һ޹ģ
ˣˣ
ս޶
ļʲôıƶʩչΨƴ仯

С
һɹˣָ㽭ɽϡ̺ηǳģһһֻףν̫֮׷ˣ±֮̾
ȴһǧ۰ĸƬĿףԾһЦʶһҾӪ֮ɣ
Ŷ
۾һǸȵǡӪ
óξͽڶ࣬ıӪνеľ
лӪ׾װΪͭǽһ㡣
ȵӪȵΪϲɱΪӻԾ
ġӪԼµıɣֻд¾һηͬʱҲ
Ҿȷ棬ǸӪ
ȵ˱ѾŪ˶䣬ֻÿ£ȻѣҲ˿ҡ
ͻ˸ս
ԭļƲߣҲֻʲôģû뵽Ȼ˺ݶ
תһ룬ӪжˣҪܻѾˣҲ޶á
ȲƱǶ
оˡ
ʱҲѴЦԾɲţоЩ¡Ӫ
ɱɱɱ
кƼԳ˺Ʋʡ
ЩɱУһֱĬĸӪȴԵʮͻأҿ¡
ֱһ˳ɫľ챻ӹǰӪſʼ
һɫֱֳУǰĿȻǶȷ棡
ѴߣǰָǶָʹ
ʱһǧˣĸӪ֯һ
̫ף
ǰޱ飬лҩ
¡
ǰĸӪʿ䱻ը֫кķɡ
Ӫȷûң
֧˴˸룬ʼɱ¾
ϲϣϲϣ
ڽŹۿȺϲ
Ŷºϲ֮У
΢΢Ȼ鲻
̫Ҳ͵һƽΪˣɱ̫ߣѾ˹ȥ֮ȻըоҲϰˣΡȻ˹޷ЧѼӡҾֻҪƴʤ
й⣬ʿɣ


843 η
һӪֳֳìݺͱ˶ʿ䡣
ʿޱ飬Ȼǰƾìţһϡ
һصȥ
ȻӣӪʿ俴һĻҲܵǿҵľš
ɱ
ΪһǱлв½
ʱȮУһСͻֱۣӪ
ɱ
书ǿˣֻ֮ǵ⼸ͷɳ
ż
һ֮ж
ȴһڵϡ
սصͬʱһèӰ룬ɱ

գСָʹȻҲһ˶Է׼
Ͷ
󣬲ɱʵһ£
⽫߾ͷޱȿ⣡
һ̣Ȼ˴ûʲô仯ЩʿԾޱزɱܱΧҵ£
СȻסһڶϣȻصȥ
ʶڰɲǣЩޱףԺиֳһͷǡˣ
Ǿ
˵УҲѰ·
С֮һĿͨУξվ˳ָʹָʹֱָȫɱ

֮С
֮ǰ٩٩̸Żھǰ𽥱ˣ⡭
ӪȻͲȷһη
ǷӿֲģǶĮ
ԼһµĮ
ŵĴ󺣣Ӫһɣ
ת֮䣬Ӫأɣ
ʱȻ󣬸ӪҲʼˡ
ʿ䲻ս׷ײҽź󳷡ܡ
ˮȻһЦҶ𣬹ȻЩ£
ʱƹˣ
ҧ䣡
׼ȴǶ棬Լ䣡
֪֪ɢԼ󣬴ĻҡǻԵģ
ۣ
£Щӱ󲿷ֵڵϣѪע
壡
Уոսεĸָʹԥ棬ս
ǰһʿޱ飬ǹֶǽײȥ
飡
һͷѪϱͱһ󶴣ȴԾɲŻӳбɱ˺
ǸָʹҲʿ䣬ǹ֮¡
һӪĬĬָӣ
ǰ·ǰ壬Ҫ˷Աܣ߶ǳˡ
һɼΡ
һȺ漣ˡ
⡭ⲻܣ
ԭȷʤ֮󣬻׷Щľս
ϾԷҲ˶ɣʱ׷ʵһһľ
оȷײԼӵͭǽڣȴԾɷսݣƺĿĲݵӣλ崫ҲŻˡ
սһһ䣬ʱֱǴ˵еĴ˵
ڡ˵ʵˣ
оȷ桭Ȼ˹ɣսս
ɫ䣺ã

ǰ
һŶһѪ˿ڵŶԷޱؼȻˣ
ҽһĶƾܣ
ûƣͽĳǹ빭ȫ¶ڵǰ
۾Ȼһͳųǹɱ˹ȥ̵ģүү
ϣһͻͿ˶һˡ
Χ֮ղΧȻ˰̣˷²
Ͷÿ죬ҲûʲôˣȻڡ
ȻЩ֣һӪ֮У󲿷˶ʮľګܻмˣ
ңЩľګ֮ˣҲͬţ˷ǲľö֮ҲЩ顣
Ȼ󣬾ڽգָʹսָʹսӪս
Լͬ۹Юţɱǰ
ò˵ȺһɿҲ൱¡
ٴʱͬһηԼƺҲһǻѪ£ɱ˵
ȵŲǵؽȱڵĳһʬϳ֮ʱʿ䣬ȻЩãȻ˭Ҫʲô

սҲ
֮УѴһȷܶԷȷ棬ҳսˣ붼ˡɢǰɧ֮ʱ۾սӣ
˵Ĵһˣͺײң̤
ҪնɱԼʿ䡣
û뵽ǣȷ澹Ȼ˺ηӲƴ˲أҲǰôң

Ҿȫǰɢ䣬ң
ѴӣʱԥҪս
ɱ
ɱɱ
һ֧˳һƻһɫĺ


844 
ҷڣ
ŭһź׵ݺײɱһ
ж˳棡
ԭЩҵǰ˲ķӣȻоɱҲ޼¡
ȵӪסţ
֮ɱȥ
Ȱγ¶ɫʱˣһ˾Ǵܣñս󣬹ʿȥ
壡壡
ȵ뻢ڶӪеľʿװá
ڴ˵ȫ֮ʣҲά
ʱ󣬴ӪɱսԭЩҵҵĹǡ
һЩҳϵĽ죬Ҳʿ䣬֧Ԯ
սһ

⡭ë
ȻѱӥԵоָƣʱ׻еɡ
һޱ޼ʣʮأ
ңӽʮ˶һƬСƽԭϣȮؽսأ
ûнͨÿһÿһʿ˧˴ʱҲ޷ٸҵľκˡΪȥҲû
ֻܿսǰǰãʿٵĸԼս־ˡ
ౣ
ʱһֻӥڰǻȻ˷֡
ŶȥӪ֮·
ʵսϺδǱȽ۵ģΪһֱ߸죬ʿ
ҪɱؾȥǰͲ̫ˡ
֮УϽ׼ǼΪ֮£
Ÿ߿ۣȫͼĺôǿҵһΪɵĵ·϶ֱģ
ôô
׿ԼµԤӣ°ͣʱѾǧѺսֻŰժԼӡЩ̫
ȴ˵ȷһѾ󲻿ԡ´սܣҲӻشӪپҷüꡭƾѴֻ¿˲Է
ǵϣ
֮ˣ˵ָˡ
״ЦһһС񣬳󣺡ɱ

Сͷ޴Ļͻɽ׼׼һ
ϰȻӦɳۣһͷ

ɽϡ
˰֮⣬ĵǱ
ʱңս̾Ϣ˵ͨҵҵȵֺγˣ
սȻԶѹ֣Ȼһ󣬵ȫˡ
̾ϢţкȻгڴ˵ص鱨ͷӡ
ʱˣȴ㯣ʦ֡ΪҿսȻռϷأ󲻹һѰ
˵ʦһ˫ǵ۾ʱҲսȥ
ͼȻСŻս±Ҳܶңͻµľ
ңһսˣнֹ
ʣԶԶӵдϱ
⼸ǲܵ飡
ʱ̾ϢȻٿҲһ㡭ȴʵʵ
ž󣬰жĳܷ
ʱòã֮ϣɾѾҽɱһ
ľȻѾʼڽڰˣ
սʤ֮УȻҵĸ󻼣Ϸдǿʦ볯͢ڴһ£ʮ£ҪɨƽһвΪ͢Ǩû
ͼУһ֡
צͷһǣۣǲ
ֻһõ˫Ŀɫˮ
ѳɣأսܣȴҲ
νأʵϾڴµ帮й˱Ƚȹ̵ͳλ
´ʧأȥ֮Ҳɸ˰ġ
ȻһлҪصĴʿϲ
ٰһΣʧȥ֮ģҲʧȥȫˡ
λʦֻû˵꣬Ȼһ䣡
ֻһ֧սתػأ֮ʱ֮УŨĺۣγһ״ͷ˹ȥ

ŭȴͷҽһצۣеε֮Ѫ䣬ɢΪƺɫ
սҰѪơǲ飡
⡭ܣ֮ݰ
Ȼ檣ҲӡСһֱװױ
˲ҽһѪҪǮһ

ǰնǧɱ
״ָǰƮ죬Ц棡
棬Ʋɵ
¶׾ĻӪҲƴ
ߣ
ױҪӵȻߣһ߾ˣ
ڽУҳһŵĻױ׽вһǿҵĲʵС
ŸΪξ䵽˵ز
Ȼܵһ𣬲ȥ
ֻһɳڵоԺȻ磬мʿɳۣ뵶ǹС
۾һУҪӣҷʤʤ


845 췣

ιмɳʯ
֮˵ϣֵͬһڵߡ
˳磬ʲôӰ졣
ɳʯ֮£޶ãһء
ڹ˿֮
к˲־ģǶıʿ֮ţ

ùŹ֣
Сϣܵ˷еĲͬǵ󡭡ڤζ
ڤҲȫӰ췲˵ֻҪλ񹻸ߣԸ⸶ۣǿԵġ֮ǰļɵûд
ĳѺעȵģܻˡҪ³
ϧȻǲа
ǰʿ񣬲װȷ侫Ļ׾׹һЦȻСһߡ
־ͽԷսͬ׾𣡡
ʱףͨڻ£ÿռȡ㣬Ѿˡ󲻹
󲻹ȻһͷҲж
սѰ
ȥɣ
׼ǰһֱӵһס
ǧĿֲܣֱҵǸ
ԭھΪʿʱѩ
ɱ
еƻ׾һ졣
ԭƴԮ쵹£ҽУ׷ˡ
ǿɲʿ
ңҲ̫ѹʱƽһ£Ǻ飡
ܡܣ
һĻı飬ֿһͷϻ˹һָǡ

δ䣬ͱСҧ˰Դ
ˣڶԴ֮С¿ˮ
ˣ
ò˵ȵȷЩ
ֱʱھǻߣʱױ£赲׷Ϊȡʱ䡣
ѾһƥҪӳս
˳ҡ
ۣ
Ļδ˵꣬һʹĲһѪˮ
ȵʬսˤ廹鴤ţϻ׷ӡ
ȻһЦƺ֮ǰμŮĻ棬ԴһƫʱûϢ

ڵɲǡ
ڤ
һ̻Ի͵Ĺ
磬谵Ȼ飬Ѫһ¡
֮ȴҲţһſͷСҹǳûΪǶӣŻס
¡
һһˮͰֵ׵ֱ£ǹ⻤֮ϡ
һһöҹֱ鿪
ǡǴ
˺£Ȼǵ췣
áٶܣ
֮ڣһЩŮ뻤ҽһֻ׹⣬ͺȻɢð͸һĻꡣ
¡
һ׹£ڶʱһ㡣
֮УŮߴǿ׳Ļ׷ײҽһΪɢ
ʣ
ʣ
֮ڣԴʱȥ谵һƬֻ췣֮ʱȻһס
֮УһŹȹľɫŮʧرš
ڴˣȻϳŮӡ
ۼ
һ¹ټɤӣе˼ǱˣʧܣҵҲⷴɣ˱ܡ
δ䣬һϸ緢˿ĵ¹ٲҽһը˻ҽ
Ůɫ԰ףղһ׹£ҲΪԼҪˡ
ʵڤסģȻĻΪûѪı˴󲿷ֱķ˻Ҫһȣرпܻɢ
Ψе˼룬߱λĹ񣬲ܳһ
ţŮʵҲ㱻ˣؼʱ̣ͷϵһȻŵֵס׹⡣
ץסᣬŮһֺĹʣʾҡ
⹬һƬΨмһŹһλɫľˡ
˴˫ĿŵŮ󣺡ն
ʣ˼ǱˣŮɫ԰ףҵȹǱʧܵҲУ췣ûе˵ز
̰ˡ
ɫľ̾Ϣһ޴ƣḧŵŮķ٣˼սǱ̲סһѡűһʹδܣǱδҲɣҵȾͿԴиȴû뵽˼ȻǿɱǱ
񲻽ǱķɣoǿвǴһһߣҲ壬һ𣬾г֮Σ
ʵǶͽۣȻ󲻶ϼעԼҲȥˡ
ŮԣȴȻ
е۾λȻֻ˾ĵ۾Ҳܼ룬ɽɽϿɣ
ȻˣȻҲг֮Σô
ڿһ˿ϸŴȥkּ졭ҵƶ࡭ϾҵȲǱҳҪǶԿˣ
ɽ˵ţ޴ץԼգһö˶顣
˵Ҳ֣ڰвϱΣСջΪһöСӡģ
ǹ֮е緽ʽ۾棬ʵ׼ȷ
ʡҲߣŮٰݣߡһ𡭡
ɵӡĿ̫߲ˡ޵Ҫ췣
˵ɫľƺڻָɽϣȥɣ
һƴ֡
ŮȻоһ޿ƥеľϮ˾ͱ˳ȥ
ȵعʱ򣬺ȻѾվ˹֮⡣
¡
֮Уһһ˺ѿǳԡ˹ŮһɫӰϣ

ӰӴѿɢɫѪȴֳһƬɽӰ
¡
ƺӱŭ⻯Ϊַ·һһѹ
ˣҲصףεڤӡ
֮ԭûʲôֻһӡ
ʣ
ŮŴӣ涡
ֻ֪Ǳӡĥȴδһ
ֻҪɹ֪䣬Ҳбųһգ
أ
ʱڤ֮УһӰ֡
ǶЩ»Ұԭҿ۾ʱȴûй˼ɣ̰๷Ѱһиʣ
Ůˣϱֱò԰
ʱеӡ֮ϣƺһ˿֮
ܵĹ»Ұʱ·𿴲Ůһ㣬ãȻش߾

ɽ
šĺУսϵ˻ҡ
ԭƣֿ챻նϢѡͶܡ
ة߲ɱ
߲ɱ
Ѵæ˴޶ȵصб־
ϦѪ֮£ѪƯֵս˿
սʤ򣬽֮ؽ£Ϊ
ǡ
ѴҡͷЩ̡
ʿηսһһҲҪͬھ֮
ԼةսȻϮӪն
ܣ
ة࡭Ҳ
Ѵɸʰ·硣
ɽϡ
һϵֱǰһڣδ
ӷ·һ²ʮ꣬ϾȻһ˿ϲɫףǱϵȻδڤ
룬֪ԭ
Ȼ֮ǰнύӶΪơ
ȵ´ңҪ׷Ͷ֮ʱֱظغˡ
ΪˣȻҲ֧δ޶ȣȻҲޡ
תӦһǿЦʮΪǿȥ֧Ž£ͲˡڲδŻͳ
ϵ׼ӻصۣ¡
رҪߵӣҪʵ̫ˣ

ʦ֡
սŴͣ㲻˵ѳɣȻܣҲô֮ǰȻˣδ۰
ʦȴ˵ȵ˿ȥ֮ʱŷһ˿Ѫǻʶ¡
ʦ֣
˴󾪣Ƿɰ
֮ǰѾˣֿ仯ĹؼĶη
ôܣ
ʦֽ૵һһ䣬㣡
ⲻܣս𾪶ϣôܻ㣿ҡͷĪӡԼΪʦһʦҲδܼȡ˶ˣ
ҡ͵͵ӵ󡭡Ҳһˡʦҡͷʵ⡭ڡȿȡڴ˴սҲأֻҪ帮ʱ䣬̩ɽ֮ѹܣܡ
δ䣬ǻʹȥ
ʦ֣

ʱҹ
Ӫڡ
һմսཫУξǴڳԺš
׸߾ף۾ţһսϡյȴԤڣҡҲûпղ
ͬʱϼ˺ѸУҡͷԼһö档
Ȼ󲻹֮ҪӣҪղΪ֧ŰûȫУ
ʱѴ˽񣺡ة࡭ͳƽˣսҾնɱһǧ²Ҳ˰ǧ
˵һǧ˰ٰ
΢΢һЦһƣةոյϢս֮ʱɳ͢Ѿǲʮ£ιϽΪȷ棬Ѿ˽ʯǡʯԭЩҰģ׼ǿ˳ǣ֣⳯͢еô
˻
Ѵһ⡭⡭ҷֻʣˣҪܷ²
Ҵǳ͢ͳ
塢¡ȫƣ
ȻѴе
˿ڴڳԺȵУξǣȻоԼ࡭

״ЦѴةٽһ䡭һսƣնҪսϵʤתΪʤƣ򡭡ȫЦ


846 
ݸǡ
¥
ƿһһ˾ͼһ⣬̾һϯȻҪƱˡ
ҲΪˣװ˵̫ѧ⡣
һҲ̫̾ѧ̫ѧһ֮ǰƽؤһ֮ͱҲˡ
ǿɲ֪Ϊ˰̫ѧ˶˼
Ϊٳɣ̫ѧˡ֮Ȼ΢ԶԶﲻ￪ǻ۵ĳ̶ȣѧϰʱרעЧʣûжġ
⽭ݸҲ̫ƽϣҪֱҡŴϰղںͳεĸֻϣܹ̫ƽӾͿɣʱǳս֪ˣ
ݱݱ
ʱһܹţةʤն
ҷʤˣ
ʤˣ
ոˣȾƣ

Ȼʤˣ
һ¥ϣһŸ̬ʿ󺰣΢䡣
ϴ֮󣬸ˮ
Եǿ̣̣طһҪЩһ
⻹ôô
û뵽ʤ
Աһλ˵ĶӣҲ̾Ϣһ¶š
徭ȻɶøС
ʱľѵصסة಻ʫ飬ȫ֪顭ʱѲӸȴֻоľЩ̫ѧȻֱɣȻط
ʵµѹ
ΪΣ»ǣ˶˸¡
ʲôλֻҪ£ͱǡ
öˣѵõʿУ
ڣǿҵĸоľֳˣ
Щ̫ѧֱɲҲʥ˵΢Դ壬ȴСһҾȻκã
ԷԼһ׶ȫ̲ͬȥµ飡
СԾݸλǲһͯȻ˸ةֱЦ
˵⻰֮ʱڷ
ʱű죬һĸ˴һֻŸ˽Ÿ롣
ǰӹŸ룬غš
ϸŸϰŵСľͲŽݸףû⡣
á
˴⣬ȡһСֽӬͷС֣˺Ȼüչʦӣʦӣ
״ˣҲǴϲˣ
ʮȷʯЦαڽգҵҪϢɢĻ̻̣պ͢мν
ȨԸһøжûС
ʱȻһɧ
ô£
󾪣棬ͼһӺڼױ䴳ԼҴţҹαɣţɱ
ҵ
ɫҰףҪ磬κζĶϻֱһ˹
ۣ
Ѫɽ


ùáôˣ
ڿ飬һλŻͷεŮ˹ȱһ˿
ɨϵ飺塷ةһֱϲ鼮ġ
ùòҪة࣬ͺˣ
ȥϵӣ˵鼮޹صģмأ
ϲֶӣЩܿһ㣬ֶ㳤˲١ùñˡ
ùôֶ
ݵ
˲ǹֶ֮ף֮ʱչˡºҲǿά֡
Ҳȵ꣬Ժ󣬹ù̫ϵΪһŮڡ
ⶼΪ
ˣУùʮָм

ʱһ̫Сܹһӣةն
ã
߬Сȭͷӹӣ˿Ȼһ䣬ӽԱߵá
Ͽǰ棬ݾЩĿˣɱʮ򣬶ųʮȷʯҷս𣬱򡭡Ǻã
ԭ˵ǻȳݸȥϷй
ؼʱ̣ҲһЩ
ʱȴС壬˼
ȻССͣл֮ˣɫһ
Ƭ̺ͣ½Ųùáߣ
¶ģɿة໹ǰߡڡˣο£
ةʱةһپ٣һ𣬱֧ة࣡齵߾ն֮
϶ʱסֶͺ񿴵ĸ硣
ֶССͱͷɣӢѾԶ丸ˣĪڣ


847 ǧʮ
Ӫ
ؽӪʡ
ɶʮ£νƵ˾
֮ϣ˳͢ͳ
ϣڴйһֶԵɱ¾ңڽϵʵá
ϣʮװаιΪȷ棬Ǵ̵ģѹǷḻ
Ȼˡ
Ӫ֮УںȾƣԱߵСһֻԵòֺ
Щ졣
ة࡭͢˾پժӰȵҷܾ֮ʱ֮
ʹļס
Ҳ䣿
ЦһоƣЦáةҪ㣬ʱ͢Ϯҷʿ˲أҲزȣ²Ҫܡҷֻʣһǧлߡ
⣬ѴǧˣѺͷ²ظǣ󷽣ṩеݡةԴǧȥƳ͢һ룡
ָսײ̫ʱҲѧһ㶫
оָǧˣûжġ
ǧʮƺҲͦ˼
Ѿⲻں¶ĵϸȻͲںûͳ֮Ÿˡ
ȥҪȥҵģ
ةࣿ
ʧɫǿǶʮ
ǧˣ
ةൽʲô
ģұгǽ㽨ɽկկأЦЦ
Ҫǻѧƽԭսǧ˱ʮһΧȷһˮ
־սսȫһˡ
ҡ͢Ҳն͢ȴձɽһСһ޵
׼⣬˵š
ȷµ˵Ĺʶ
ѾڣҪ˵Լµȣ۷ʱڴҲ֮
֮Уʵ֮ţıƣͽꡣ
ٶӦĳǳӦ
ȻôһҲȫˡ
ʲô֮šֻһԴֻ֣Ҳˡ
δҺһ֣˵Ϸ뱱棬ɳ͢΢ˣֻŵӺֻܸӿ󡣡
֮һоͲͬˡ

̫ƽ֮¸ֱ仯֮죬ҪԤϡ
Ⱦսֻռһ֮صȻӲӵ帮֮أ۱ϣ
ͬʱ͢ȴȻ£ųʮ򣡰˾̵ְġ
һʱ֮䣬ϷǷҲһ³֮͢ŭԼͷϡ
۽ûʱָռص򼸺˶á
ַ׷У˽ݸˮأԸӪկڳ⽨ǣ׼ӭս͢
´ƣڴһۣ

ʦ
ɽš
ʦλ˶̨ңǿա
ʱҹǶӣεΪۡ
ܷڴһս
ʦȻһ̾㿴Ĵˣ׼Σ
˵ҳϷѾȫΪ͢ṩϢ
˸ף˲ûжȷס
ͬټҴٹټ꣬Ҹȥˡ˥δԾΨһ
Ψһ
ڴ֮ǰֻߣ
ʹż
ȻǺϢ֪ΪʲôʦܾЩҵѾȫӮɡһһˣȻιǱȥġͨδмܡȻмסˣҲܾˡȻʮһٵƽ
ǳи߲һ£ʱҪһӣʦȴо顣
Ѫһڤڤ޵
һˣֿǿա
ֻǳ֮УмƬҰ
бӦһƬΪʢҶĳͽ
΢ǸһƬǳȴǱð࣬ά֡
Ϸ
ԭϴһƬ򣬴ʱѾ
ʮǳȴɲֻǳ
ʦĦǳãȻһ̾Ҫһ

Ȼ˷̫ңȻʦҲδȫеңһʩչȻܶݱǿʢ֮ͻ䣬ͬʱҷǣ
ֺγ֪ʦЦҵ󣬽ЩЩ𡭡ΣʤɣʤˣȻԽǣǲʤҲûԺˡ


848 
¡
Ͻιˮ⡣
ֻٵ֮ϣӪկ࣬ʮӪسǳ֮ơ
ι̽˻е磺׼կˡҲճԣոմһսûжãʿѵͲƣѵûԹԣ
ǻصϸ֪̽Ϣαة࣬ǧ̫ô򡣡
سսǧΧ֮¼궼ǳе¡
ͼ
ιչͼϸһüͷҲǽ壺ˮصҪɽ֮գ֮ѹԷ㽨ɽկӦһһγҷҲðġɷУ
ٵ֣ɽԽҲֻͨС붪أȡ·
ǽǸɳ·ƫʦƵݸǡǳǸߺǧ䣬Ҳôôģҡҷˮعٵ
˵ȻʦҲҪͷۡ
ɽ
󷽸Ѿ²ԣǰŲؾСֻ࣬ǿˮأ
ǿô
ι̾ϢһҶԲš
ȴ֪ǳ͢ҪԼˣԼϡ
Ǿ仰аҪжצó͢евͻ⡣
ңŴѹ󣬾Ҫò
ս˻ǳ͢ҳ׷⣬ҷѣ
˭ǵаأ
ǿԴа龫ǣݵüΣȴԾ޷ʲô
ʱóɫֽ˲Ѫڤ˼һᣬǿҲֹҷ˶࣬Է٣һկˣɶԴկΧֻǿһԷҾȣҷ֮վսδáҲҵȵĻᣬɳн֮
˽կһһγͿɹسǣ
ˮسȻߣҲɣʮ°ιЩͷۡ
Ҫֵˣи취Щ
ҧ
Ŷι֮䣬ΪصɽկʱεѣλʦܸƣתΣΪƽ
ϰգϸǣһһ٣˵ˮؾȻбˣǵĸĸ޶ǣ˭Ӳ
ûɧңҲðĳмʸľ͵Ⱦе
ι˸飬𾪵ؿʦ
Ȼ֪߿У̫
ȻˮأպҲ˵Ҫк󻼡
ǻһڣЩڣһëȣֻҵһǳ
룬롭
ιӻ֣£ԼӪʣѲӾӪ
֪ǲǴܸоЩֵսԭЩήҵľȻһ
ιҲоԼһʢ࣬·ֻصСɽկ֮ʱĶʢʱڣ


һ̨֮ϡ
ȼգ֮ϰƷ
ʦͷɢֳľ̤ȻһһƷֽ޷ȼԽţһָϷȥ
˶̨פۿ
ʱһۣ㱼һ
¹ǡβؼۣʱȻ˥ȴֻعⷵհŭһ
֮УһεĽԾʦ¾ݣϷȥ
һ⺮ʮޣ
ҵഫ
ϣʦܳɣ
˥ȴܲƣ
ĴһĻڴ
һ̣ǸԶˮͭһĻ澰
Ϸں캣֮УһβڱȻ֣
ţһʹʱش
޷赲
΢Цףǳ
ȴüϣβһ㣿
ڼλ˳˼֮ʱ̨ϵĴʦսͬĬá
ʦΣ
λ˵Ƭ̣Ͳס׷š
൱˳֮
ʦȻ˵ȴûһ˿ãֻȻѹȴΪϷ֮УҲҲ֮ƺ
˶ʱ󾪣⡭ҵðգѵһöûУ
ģѪ
ҲڡʦЩأӲӰ죬ӾͲһˣܹǶҷ

ʱƬ̡

ʦһɱ֮ʣ
ڿȻһ䣬͵һѪ
ϣ
ΧŮ̫ʱ󾪡
ʲôͻȻѪԲѣ
ոջĸة֪Ϣüͷһ壺Ϊλ£˿
ҽٿˣ޲ߣֻ˵£
ŵСЩ֣̿Щ
̬ˣɳһʲôة໹ڣˣ
ռ䣬ǰͨӵ
룡
æͼһ·ɵؽ˿̬²áʩѹ
Ŷ
뵽Ѫ֮£ʣзƽ⣿
Ӷʱɬϵѧǳûа취ѹ޷ãϾǴѹ֮ǰսʤ˫ǣȻҲͿɽˡ
лһû˵
ѹƻģϾûؼڵĴǣĶҡ
չֻǸڳ͢ʮϮĴ󱳾£ͺҪˡ
ةǰѴغô˳ǣ͵ϮֻҪңǧһǣ֧ŵةңޱȣ־
һġϵۿǶʢûһ㶯ҡ
̫ѧ
̫̫͸ո¿Σ̫ʦ˵δս̫֮ϵо޴ķչҲ۾ϷˡʱһҪν࣬ѽǿɴ˵Ĺٰô
̫˸ۣ̫Ҳˣ̫Ҫʣôй壿
̸֮ͯ䣬ƺѾϷ֮ʮ͢û˿о
Զ⼸λ̸ͯȻʧһЦԭЩ飬˲ó࡭
ǽ֮ϡ
ѴûһģȫȫٷȻӽʯݸˮΪ㣬ҲҪ·ϮҷǧˣǸǣ±Χû⡭

ʱ˹ӵȷһƤڣԸִ֡
٣һ˺Ѵȴϲһһ۵ľ硣
˵
Ѿȫж׳޲ǽ֮⣬ҷӪ±ѵة˼פظΧԷ⣡
һ
±
Ѵɴ۾ô֪
زˡ
Ҫ֮ǰ±ô
˵ɶʮ£ة඼ֻǧΪβˮأ
ةرɽԷ⣡
Ը񣬴ʱѴͷˣشֱˮ©˵˸û˵һ
ðɡҲˣ͵ةĺˡ
Ѵסͷ۾
ǧˣһǣԣͺܶˣة࿸ţֻҪӦоƫʦ
ⲻǳؿԹԴ򼸳ս

պ
ιŴΧסһկӡ
ҵѾկΧס
һӴش
ιεױ󽫡磡
ʹһָвɱʨ֮ǰȾ£˲ܷųȥһ棬ĹԸιȥ
Ȱô
ιš
ѾȰţûлӦǹ
ľȻӲιһһ֣
ɱ
һŴɾǰܾͳˮһ㣬ӿɽկ
ţ
ɽկ֮ϣйֲϷż¼ܲܶȣ䶼У
ҷ֮һСկһձ¡Ц
ϾǴºҲһʱգ
˻ƻ裬ǵıЩѿˣô£
УһССɽկȻʯһ㣬ƾ˳ĴȴԾɰȻ
ԼߣһɱȥȻ˳һ㣬һ¡
оս
һѪع档
ɺޣ磡ιһöơ
磿ڣְֳ師һݡ
սҪʤʤƯױٳһΣ
ǣ
ȥһ˻ڴУһȵسɽկ
ɱ𣬼̶ֽɢ
ڡ
һѪܵ׼硭կĵһúȫս¶ֶϽŶˡҿ˵Դ˺ô
ֵôҲˣιһССˣʱ۵òˣȥҽҽΣ
ȵȥ֮ǲ߹̾Ϣһһկҷɱٶʮˣ˹ǧ
һĽȣιһΪܣҪоأ
կӣԼˮسǣӴկ䣬ûгһһԮ
еëȶЩĪһկկʿɣˡͲʮӪʮɽҪǵⰡ


849 
̫ƽꡣ
¡
ι°կҲ򣬴ٲǰ
˴ʱѾɣȻιҲ޷ʿӣлķա
ʱõϢҲ
͢ǲԶ·Ϯݳǵ·ƫʦѴ㶼ܣ
ʹʤУѾʮˮ⣬Զս
ιȻսʮල£ֻܷկ
һνĵھկλʵ꣬߶ǾأֻǰһСܹӴͬһʱ乥ȥ˼ޣɾ˲ء
硭ٴ˰ȿȡ
ǿǰսԼֵ˲أԣѪ죺ٴȥֵǶҪˣ
ιĿ᣺֪ܾں󷽶սսǰ͸˵ˣòկ˾£
񣬸磬ȥ
˰師
ʮԴһ̫޴Ϊ֮ƣҲֻоկи
˼룬Ҳû·Ƶؿ˺ѣٴѪ
磬ʦðȥɣ
һĻʱУٳһΣҪկӣ
ֵܣι֣Ŀɱս
˲ǳ˵е½֮
ʱСɽկֵܣһ·նɱɽկ֮£
һָϣһ㣬ˮò񵲿ʸ
ݣ
һݷצկϡ
һȣȥ師֮׷ܣɱһƬյء
̫ף
Ȼĺηŵ˳ϣȻֱӴ̫ǰƣ
¡
һըɽկ˱ըһΣòɾʬء
ƴˣ
ð師סͷһĻ鶼ͨ졣
͵師־ͽסըҩȻһ㼲壬򣬳֮Уҩ֮أ
¡
̫׽ըկŶֱըɣ
һССĢƸ֣´ľмŲ֫Ϻ
ֵܣ
󷽣ιһĻĿһ㣬ǰһڣʹüʹȥ͵һѪ
Сɽկ֮У̫һĳһĻȻָɿ㣬һáվ
Ϊˣ
Աߵļ̫ŮӵļС
⡭Ҳ֮˵֮ʵһֵĸ֧ġ
ǿսĸءرǷǸ磬ɱ·һǿ֧ҲˡιۣȻҲӰ죡
ϾзԻ
ȫԼǣɣ
ûˣԻĸûˡ

ʹɷҲ
֮Уȵιٴѹ֮ʱѾҹ
硭
ӪŨҩζԱỵ̂ˣ˿
ҡҺ˸ΣμֵҲҶȥˡ
ιš
ۿһ죬ûΣֵܽսҲկӡɽկǽˮسǣ
˵Щɻº飬չսɨʮָɾԼʬ壬ʬ嶼û£
е㻳ˮȱ׼⸬ΪأС¾Ȳ˵ˡ
ֵܡȥˣ
ι׻һ··ʮ꣬ĬȻãſЦ֪ΪΣ֮ұ࡭͢סΪɵһ㣬һ˼ȥааֻҪٵһ꣬Ϸң¡ҷ˳ƸһΪȻպ󡭡ҲûָΪηҪаа
磬ʱѾڲˡǳĬһᣬ˵ʵ
ǰڲˡ
ιȻһЦˣǿˡϻĽӣֵǽٸƶĻԭȥ¸ܣ룬ǲҪˡţպúչֵǵĺˣֵȻûȢޣҼǵҲС檣һһŮ
磬Ҽסˡᡣ
ʱһʹ˴ţǰӪ

ιӴױŴ˿ףŴʹӪ
ʮӪҹ䶼ƻͨ
һ˧ʣȴи֮
һֺⶼǸպգһηսףӻسˡ
ιһ𣬼Ҫ³һѪʱǿѹס˧ʡ
ֻ֮У¶űɴ輧裬ԱŽУ
ܶףź룬⡣


850 ֮
ݼʹˣ
ιһ˿񣺡Ҳɽկֻʧأ׼
׼
ڰ֣νӢ£֮ǰС죬ȴ¡֮£ǵȴسǣ֮˵ɡŶһС£Ӿ˵һζ治³ǳ֮󣬼ǵϣҪټҵĹƷ
ˡҲʵأҪǣҲհ
ιߵס
ȴɫݣνĪҪӲɣ
⻰ɱιһ飬æĩң
ǱôˣռˮسǡܵνĺϢ
ڰ֣ι¡
ΪһͷĿܸѾˡ
ο֮ǰҲ˷⹫ǺǡûأһҲ䣿
׷ɣ
ϼҪھɱˣʵ̫ˡ
Ǿ仰Ҫòȥ˻ҳ׷⣡
ҷҳӣ˵ö֮
գ
ˮسǡ
ιŻʣµˣгɷ
Զʮǹ֣ϼ׼ǡ
ȻǶսӣ
һӣ
аķֻսսѡһ
ҲⲼãͨ죺̫Ǹƴˣ
ƴʲôƴ
ιЦһȻͶµѪѵ˫ˡοةֻǧˣЩʱҲǧαزɽկҪ˻سǣѾˣ
һ򲽣ǰͶУҲȻɡں󷽵ļô죿
Сɽկаɲʿ䣬˶мͥڱ
һңɱ֮
ʱûʲô˵˵ıģ
ǵһˮͷֻܿЦ͢͢ټҾ֮ʱͰػˣ͢һնδŹҵȡ
ǾҪԹǲң
ι˺󷽴ߴٵĹȻһЦҷ´ֵǡҲҪʿ䣬ֻϣѸٴسǣһ·
ʱѾû˼ֻ֪Լسսǳ͢Ĳ¼ҲͿԽֵܲл·
簡
¡
ҽ
ιһγֱǸӢСɽկ֮

ɱ
һݱڳǽϣһʿҧż⵶ɿ

ͷ֮ϣյù̵Ľ֭£һʿʱ̵òҽһȥ
ĵγ˶ŵƣһʿҵ
ݣ
ǽ֮һ󺰣ʱиֵ֮ϣݹӿƿ
żż
ײײ

һĻеëѱ߬òӣգˣ
գɲΧÿնǿ˫ʧء
Լ䣬Ȼ󱻽ѹˡ
ؾôҲǧɣ
Ϊʲôͷϻˣ
ֻǧô
Ȼڳǿ׳׳һ۾ͿԿ
־þսս˵ģȻ
Īǡ
ҲǡѴ·ƫʦ˻طǣǿԡ
ȥСɽկҪ˰
нѾ־

ɱ
ιų˳ǽ֮¡
ҪͨСδôðء
ܻţֻΪױΪǹѡ
Ҳ
ιֻˣǲлĿܡ
ˣ⼸Ҳðʸսˡ
һݱãһʿȥ
ɱ
ιԳͬϣǽ

ʿޱ飬ųǹ
ιȻ壬һ͸һǹ̶˳ǹһ
ָ͵
ʹˣͬޱ飬Ȼҧײ˹
ιȻ壬һգס
Ǵֺηʿ䣬Ҳϰˣ֪Է˶գǱɱΪá
Ҳȷ书ǿɱʿ䣬ڳǽϳſһƬյأԽԽɾ
ƹң
Ȼؼϵ֮
ֿһߴӰֳ
ɫڣͷֳۣһִ󸫣ʱͷһͽһȻСɽկֵܴһΪ
ֵܣ
ιȴֶԷޱ飬ֻԼһ壬Űһİ師
磡
׺ʱ͵ûиݣһ¾ͱϳ
Ҳţιĳ𺳣ǻԵġ
书ٸߣҲԶԶ硣
ֲغϣͱɣĸͷֻһͷĪǡҵıӦ


851 
ˣˣ
Сɽկ˿ιһϤӰøͷټʱʿʱԸӵĵزˮһȥ

ʲôιս
һߣյιսϢȴǲϲˡ
ϲܣϲܣ
ԱһĵЦȻ֮ǰҲġҷϸҲûв鵽ԮǣˡؾƱص;ƿ֮糷Ͻɳ͢ڱƳǣ
ţ㲿ϡ
ź
״ԱߵĽ׷ͶĽʵĿ⣬û뵽Ȼôժӣ

ҹ
վڲƵĳǽ֮ϣ֡
һֻèͷӥ㽵ֱ֮ϣ׳ĵҩ
оӪ
ҪժӰ
ӣҲ±
ŶԷңý
˸ָ
뻮һĽŲȻ
һӶʿ俪⣬ʼ󡭡飬ң
ⶼιĽ
ҶǷȻιҷҲ㣡
ԱһС·ʿ䡣
ϡιЩƣֲ̫һһȱڳ
ԷϾһ󽫣׻Ҫӣݵġ
ɡǾǽӪǾͲԹ
ҹǱѩ֮ʱ
׷һսǰԣȻҲģһ֣
ˮسǿ֮ʱɾ̽ӾͿˡ
ϾɵԴ̽Ҫõġ
ʲôоˣ
Ų˿˯ۣ§ˣȻ棬ʱϲáһ֮Ҿȵȣ
ɫȻʱҹʿ䣬׻䡭ǴӪ䱸ɣ
ʹ֮ˣ֪ҹͻȻʿ׻䣬סˣ׾Ӫǰֵˣҷоկҹ䣬٣
ˮУô׳һ˺
ҹϮǸЦ

һߣèͷӥҹ䶯ָ·ͶԵоʵһ
ʱˣɱԭϽӪկ
Ӫ֮У
Ȼͻ붯һ˺£
ʦоҹϮ
һʿͷˣոչ棬Ȼмʸ
סʸķһͼѹѹһƬȺеĻõĴɾõıӪڼ˾ɱ
мˣΪ죬ƺɽկСͷĿ
ǡĪǶͶ˵У
ǸоԼһľȶҪùˣͼһСһԼš
㡭
ŶԷӣЩϤУرⳤι彣

ǲҽţڵϣʧȥϢ
Ͻ˲أȻʿ䵽Ըӵĵز
һҹϮըӪ
ʿǿ޹γɱˡ
ҲӪ
䣡
˶ۺˣ
Ӫ֮⣬һɽߣһȺֶ
൱ļʸܴ͸ס
ԶһƬ֮УȻִӰеųӡ
䣡
һȥȵһ˵ˣĶûһ˿ңڳĬмǰ
ȥġˡͬʬ壬Ȼ˳档
Ȼ󣬽Ͳҽűˡ
⡭ôӪ֮ǰף
װãǿȴսġ
׿һĻЩĿɿڴ
ֳ΢Цȫ
Ȼ㣬ȻҪ
ߣ伫ȡʤ֮


̨֮ϡ
ʦλڹǡ
վȻ䣬Ӧιˡ
˾̾
úãѾһ·طҵȣ
˲Ϊ⡣
Ϸս֡·ƫʦʧǿϣɨ򡭡
Ʋһ¡
ʱԭǶȻ仯ܲ
һļ֮Уÿһλ˵ͷ
ǡǴɣ
λʦʦȴĿƺ˴
ʱĴһצۣޱң
ۣ
ʦһѪָȴպѪҺɿջ
˲両֣񷡣
ڵɽȻһ͸һӡһһ飬ǳѹ˵
¡
ڷõͬʱо£
쵱УĴɫһףش
һӡֱӱɷ飬ۣӵ渡ֳ֩һķ϶
ҵȻشһ
ţɱǻҪܡ
Ѿܣ
̨֮ϣʦһ̾ȻҵȻҪǣ
ܣ
ɤӱޱȼͷɢԹȸ棬ι˵Щҷ¡˺ȫռţΪλܣ
Σܾǰܣ
ʦ˫ĿѪ᣺ˣѾѹסǲվд
ʵ˵ϷĶʮǽʣµĲС
Ҹ󶼰ˣͿֱ͢˺Э£
ʱֱ͢һ㣬ƾŰ
뵽ʦ֮أ̤ƣ̤ǣڿΪҵĳÿ϶ֳ֮ɫ
⡭˿ң
ҵ֮ǰԴѹǱͬʱҲɰ
ǨƳ͢ȥϷһ
Ѿˡ͢Ҳ֮ԡ
ڵƣλȫóĬ
ʱδȫնҵȻδڤܾ
ʦѾ޿أŵˡ
ʦʾ£
Ĵ˾ԻףΪˣѾΪͳ֮
֮ǰ׼ĵ֣Կ˷ܽиȫ
ʦʰöԲ飬ֻ˱沼Ѻۣڲʯʣһöʯ飬֮ǰ⻪䡢ȣֱر
δǴţȫһ˿ȻԶݺɣ
ʦ
߹ˡȫ˴ֻܵһ
Ĵ˾㶼ʹޣǲηŬ֮ãȴԾɲصͳ֮ˣȴ̲ס׷״᣺
ɥ裡
ɥ裡

ա
ݸ
һֻӥֱС
һŮٽ⿪ӥϵͲͲһλ̫ࡣ
̫鲽ܿһ
ڲϣɫȴɺ
Ƕɱ
ŵϹŵҽ٣û
ʱС̫ͲãǰϢˣ
ʽ鱨ȻҪģݡ
Ͻ⿪ͲֽС콥Ŵ󣺡ةҹϮӪǧʮ򡭡սնιҹϮ֮ɱ󡭡ҷʤ

ǡڴʱһӴѹãȻ¡ôˣ
ˣ
Χ̫๬Ů׷ϲǵǰ;άϵλСϣ
ˣҷʤ˫ϲŰ
һ¹ϲص
ʲôʤˣ
ΪУʵ
ҪЩ㻹ҪϢ
ϵ̫һۣͷ˲ڼࣺѣɳԵ࡭
ùãǰ߾Σš
ն̾Ϣһŵϲصģةǧʮҷʤˣ
ʤˣ
ʱоЩãȻĪǹ¾һ˯˯ꣿ

á
һ飬һѵ£
ǰеʣ֮ءÿζǼǵˣ£֮ǰʲôֶûˣҪ̳һ⣡
ҵ֪ˡ
ոļ˸顣
ԱߣҲڴ飬һĻֲ֡
Ѿةฮתе˼顣
̫ѧĹȻй֮رһûд©
Ķ˱ҲԷֹ̰īʮá
Ҳ֪ةӺδѧʣϡ档
ĪǡҲ̫ϵĿѧô
ڷ˼֮ʱͼӴƮƮϲɫ˽ةӮˣ
Ŷ
ͷҲ̧ΪαȻδյģ
ȻˣƣѾ¶ġ
Ȼϵá
гص븮иһܸȻ֮ǰº١Ѿʼף۳֮࣬Ǵĺô
ҷ˸ǣǱΨһܣةʤռݰƬ֮ʣ
ź룬ǰԸ̾û뵽ϵȻܷһټ֮ǰɽõĸɵ伮޲䡭պδزһ㣬Ϊѧ
ҴӵĲة࣡
شһ䣬Ȼһͣ棬һʿ˽߸߾һݹģǰսҷݣ
ģ
һһīˮϣ


852 Լ

ڲΰһԺ
֮ǰϷ˵սʵý˷һӶᵽٲƸ˿ڡ
ݳһѣԸ˳Ϊ
ʦ˵ʶɽô
ȻɳмһˣɳӴ󣬻൱𾪵ġ
峿ܵϣҲԶԶܲӴ
ң˿ڶ࣬Ҳʮָ
ˣװҲ侫Ȼʿսⲻߡ
֮ȣ˿ؾ̫ˡ
ӷ𡣡
ʦüĿϴŴȱ֮ɫ˫ֺʮʩ֮ˣ¹ԭٿһ³
䣬һ˳˽н飡
˵
һ֡
˵ĶʮϷةǧ֮ս󣬴ɾɥ
һһٵص
ʲô
𾪣䵶һԱһľЦҲ
ԭι֣ʤΪʮжǿû뵽˲һ֮ǰҲƭˣǾ
˶٣ֵ˿ιǸ˲ţϧˡ
СɽկɽҲδز档
˽ܣȻԸ
ҲҺܲ˼ĵط
ȥټǵʿٴ££һΣҪ˵ľʦ
Ҵ
ںԼ
ֶǩ˲˺ٵô
ȥɮˣΪо
ʦ
֮Уλһξ޴Ĳ±ܻǰδеջռݰƬɽ

ˮء
һӱżˣأȻס⡭
۾ҵة಻ֻǧô
Ѵޱ飺ˣ
ʱԭĽӪؾѾִ졣
һӶԭĽڲû
Կȥֱʮ
⡭
Ѵ˼Ϊڣκظ˽˾Ӫףݼة࣡
šá
ֳ־Ʊû˿̬ذ˧ϣһȵѾնףҷжԸҷһսҷʮ򣬵ϲɺأ
ϲة࣬
ϲ
ΨѴǳ˳Ϊתôף
ο˼ҽһСھʦƾʲô
սҷϣĩΪ帮Դϭ
Ѵû͵ӪʵˣԹԵ
ţ⵹Ǹ⣡
Щͷۡ
Ͷ̫࣬Ǻ¡
Ҷͷȹˣ˭ȥ
ĶˣĶɳ£ˡ
һ飬Ҵȡʿһ񣬵ɵĹҷ治ϿɡҪ٣شԱû⡭ҪΪͱͨԣţͽСˣƾԡ
֮ǰ˿ϾֻһɽˮĶˣûмͶ
ھͲͬˣ
˶ܿһͳϷжȡµĿܡ
Ͷ߲Ҫ̫࣡
ȻɴɹγͳΣЭΪҪġ
ةʲ
ͷ徭ʫʸ踳
Ȼ
ɨѴһۣţպҲɰУѡλ˲š
ʱ򣬾ͰžӢλȥУ˳ҲһЩ
ֻѪһӣûж塣
ѴȻӦǡ
׼˵ţս˫˲أѪƯ֣ΪߣѾ˫ʬ׾գԼ롭
ҲΪΪɶûʬ⡣
ճɹǻˣžһȥȷϣ
Ųʿȥڤ
ةʴȡ
óϷص
νޣҼ֮£ͽ֡
׵˵ָɳ֮ΣңΪǺ۸ôة֮֮½ʯǣ
ԼЩУ˳Ӱӡ
Ȼ֪ͳͳ·ˣ
֪ζԸ
ֻҪ½ʯǣȡɾͱ޿ӣֻܱڱ
Դɵĸ̶ȣҲֻ̡

һ־棬׶֣ǴͻΪ⣡
ʯ
ѴһϷ֮أĪʯǷ̫һЩʮ򽵱Ҫѵһ
ˣѾ
װڰ֡
ʲôʿ⣿˵Ҫ
ǧʮĺպһ·ȥδҪ
˵ֻһװأ


853 Ͷ
̫ƽꡣ
¡
ʤ͢ǧʮ£
£ةʮʯǣ
ƣƵǰС
С˱ܣߡ
߻żѴȻС
ʯдգ߲ʯλڽˮвһСɾݡضΣѹ
ѴָŴ󽭣պҾɽϣǹϷһ֧ˮʦز١
ײס
Ҳ֪ˮʦһʱɣĲ˵콢ľľͲͨľģҪɣˮûмҪɢܡ
ѵЧֱӴɾ֮ˡ׹һЦ
ɿˮʦġ
ձɽΣ£Ӳɳܡ
˼һҳϣҲɱ㻯

˵ЩʲôһͷɿʯؽͶϣ
Ѵԥعϲϲة࣬ʯŻˡ
꣬ת۾͵زҲǿɱ̾
һ̾
֮
ʯǡ
ɽ
ɱ
һ֪ƣ룬ɽϵĴɾկ
ʯ
һűĥʯͷ䣬뿪һѪ֮·
ӵʹߴʮֳԿ
Ūʯľɴɱˡ
׸ˣֻ絽
ڣ˲֪֮һԼͬʬ壬ɽկһһĴʿ
һĻЩʿʱˣ׷ȥ

¡
ʽΧʯǣϾ⣬Ļ̻̣
ة࣡
Ѵټ֮ʱѾɽ֮
︩ȥԼʯڵĽֵˡںլܾ۵ס
Ѵ֮ʱܿһ
Ѿۻ࣬ԭģƺضʱ
Ǻǡ
Цһ䣬΢ͽ顣
ѴĪ뵽֮ǰһʧ𣬺ϹһڵĴ˵дݡ
Ѵ㿴˳ạ̊́
׽ʦ񱦷Ƭֶָ·ʯǵЦ
ǣ˳ǽ֮ʱԾʯֳʯͷǣʮԹ򡭡
Ѵʵʵ˵
ʵҲѡ
֡
ռɽ֮ʵֻҪױɴʯǣ
˴ϼ֣ҪͶ
Ŀǰûнǹڸ뷨ϾԼղδɾء
ھ͸еСΣա
ةͽ̣
Ѵѽ׵ˣʵ
ɼƣƵ֮֡ܶ͵Ȼըҩ˳ͶСȾһȰ
ЦЦЩɺصǲԸǾֻǿˡֻǹ´˳֮йԼЭسߣҪͳͳɱ֮
⻰ƽƽѴͷȴɸֳһ˿亹ĩףش´˳ǣ
ȻʯϷ˿ʮ򣬴ɱӰ첻á
ɽ

ʯǡ
Դӳ͢ʧܵϢбһ
ȵװΧʯ֮󣬴󲿷ְձ㲻߶ȫڼУսսصȴԼˡ
ݣ
ֵ֮ϲʱбѲߣʱȻһƥֹһԻ͵ĸۡǰ
ŵҶϣдš֡
ˣȻǹˡ
ǿսϮ棬һǽʯжȨбȨȺ׵£òʯ
ӣ
һʿŵļҶˣǰ
׿ڣ
ү鷿˼˵֮ߣ
ٴǰȥ
룬ֱ
һţ뵽˵׷洬ϴ󣬻һö棬Ҳ̾Ϣ壬ĿϾӡ˭뵽꽭һˣȻΪة࣬Χ˽ʯأ
鷿
ֹţԼҲĸףۿһ죬ڵϣӼ
ɡֳȥˣ
ƽŵͼƺѾͷҲ̧صջõ硭в̫ƽͲҪȥˡУһƣΪаţĸ״ܵȥɡ
Ѿ־û˿취
ʮˣô죿
ۿһ죺װ̶ʱձɽʵɲةǧʮдԡ򲻿ɵУ
ҼܻʶҪȰҽƽɫһ±ޱȡ
ʵ˴ѵûеõ鱨ٴ£񣬶ɱʦˡҪ꣡ͷɸ𣬸Ǹ˭أ
룬롭
ƽڰ֣ȻѾʼԥ
ʱǳ֮УȻը
ô£
ָȻ߳⣬ͼһƬңиɧ
÷ף
úһ棺ҷΪףɧȡ
ƽʱúһ̾ôܵȥҽˣ


854 Ͷ
ʯǡ
Ŷ
Ź·ߣͷһŴӡϥǰﳼƽӭʦǣ
ǰӡ̶ǡ
ةࣿ
ѴһŴ׳թƭУٹŴ򹷡
أǹԱʶʱ񡣡
׹һЦŰ׻һȣĿ⡣
·ߵİôªţҲﻢˣɵʱ͵͵̧ͷоɵɱøϡ
ˣר׳һԡ
ŽʯͷֻԭĴ£ȫµ죬ɾһЦߵѴݸΪ࣬ʯǵǲԽǨƹˡ㲻ع£ҸˣĵƽϷ
ȻܽҲв鿴ֲ˲š
˾֣ȵȣóˮսˮʦĽš
οոͶá
ųĻȵͳѡʵûѡ
ةģϷؿɴϭ
Ѵϲǰ͵ľ

̫ƽꡣ
ʮ¡
һ֧Ӵĳӣʻ˽ʯǣȻ졣
ˣ
۴ӵ
ƥСë¿λƵظڶ棬ź룬ǵ⡣
ͥɵϵΪһˡ֮ɲ岽һ˷ȴڿǺ÷ƾ
ʯѴһ·ƽƣڽɽѵãȻǳҲҷãտա
뵽ͳ֮𣬶ֻг졣
ͻȻƽףһһ
ȫһ֪ʯ仯ɰ۾ת
Ȼ谵һ̣Ϳһɫӳ
һڱ߮ƺЩ
ɽ򡭡˿˿Ƶ֮ɺ֮зɢ꣬ʯҪ֮ϡ
ǽʯ
ơʯȴϸǣϣ
ʱǣҪһ㣡
¡
ڴʱͻ
Ȼһһ֪ӹȻʧȥ˾ųɾŵֻʣû֮С
ڱôˣɫ룬ȻûȻˡ
ðڽɽɻ࣬Թδ֮Ҳ
Ӱ²ۣҲʣҲ˵
Ŵʱ仯Ļᣬֿ򱱷Ȼһļ£һȣѪ
ӰӲˣŷֳѾ֮ǰһУƺֻԼþ
ֻܰ̾ϢһֻһҪӣҲ


ʦ
ʦǽΪµһ⡢Ĵ֣˵же֮жʮ
ȻоûϷ¾ʦҼҴТôжʮְҵôųسǻǿԵġ
ڰ廧һҲٳʮ׳
˸ǽǣȻҲֻ˵򵽾ʦȥδ˵ҪƳǣ
ԭ㣬ֻھʦҫһٴӣҲ͹ˡ
ȴû뵽ƺʦ֮Уת
ʹ
ȵ֮һ˾׺ۣͷڳñ硣

һĹټҴ׷˳ࡢʦ
ʷյ֪£Ҳ˾ȡĽʿʦ֮
ǶԳ⣿
˾ҿڵ
ǡŰӦսΪζʦȻͣ
յٰݣ˵Խթš֮ǰ˺Լ
Ѿ֪˾ҲΪȻذڰֻ֣óƽԭսµһǣȻƳǣǱǽѢ֮һս佫λĸ󻼣οս
յʱԭء
࣬һλ󳼣޴ˣʦȨ㳯Ұˡ
Ϸα𣬱Ϊңˣ㵳
յ仰ںڣȴֻӲסŶʦ뿪вЦһˡµ£ҪĹ٣Ҫɣ
˹ô꣬ܶ͸ˣˡ
ˣһǻѪ
κΣڴֳ֮͢£Խ£ʵ£ԽǾ

̫ƽ꣬һ¡
ʯǡ
ʯȫȡϷ󣬵ͷտƾ٣˿ѧУ˽˽ڿѧ֮ڽ˰˰̯Ķһȡ
һһƬԹص
ʿة൹ʩ
κֻͣ
ڰȮİ䣬³ɱˣֻȴУƼŸˡ
׷У껹Ҫ
ʯǴСŵƽʣ·Щѩ
ʱһźë̺ǻʻڡ
ʯǹȻ
򿪣ֳһλĵˣȻǽڶʹ֮ӷ㣡
Ҳ˳ڣˣһжǿ̸
֮Уһλ壬뷢ףȴͣͬӡ
Ȼ˵ǡ
ӷ̾Ϣһ˵ţıɳˮʦ࣬¥٣Φաةӵʫһס¥ʮǸ֪սͧϲӦоӵʯǡ˿֧ͷӿܱˮ½Уʹ
뵽ʦ״ȻӷҲݡ
ȥƾʦ͢鵽󣬾Ȼͣ
ҪƽǧңԼصҪ󣬳͢ȻһڴӦ
ձȻ˫Լ֮ʱȻٳ˹ټңҪ˫
͢òǮֻŮӳܣԱ֮ŮҪȥծ¾ʦԹڡ
ûԹټҽţ˳뾩ʦƻʳǣټҵĻʺ̫ͬ͢ҹݡԼǧ˾²Юű飡
ʱֱֵӰ˹ټҵۣΪˣд󳼷ܶ飬ֱӱʬι
ʺΪ
һ·֮ϣ󳼡ҡ֮Ů˲֪١
Ȼ˽ǣ׷ʽټʺͷã̻¶壬Сǣ񡱡

˵Ȳ״Ȼӷ볯͢г𣬶в̡
ʱǺȳȻ֮߶£ܸ²ҷ
ӷ
λȻɲһ㣬żҡ
ż̿ףʥ˵ģǧ˥ųǧң˫
˵Էһһϵʿ֮ĵĹ
Է£ȻǴͳϾʿ֮Ĺ
ȻȴûжϲɫϷһ·Ҳˡ֮ة࣬˵ˣȴΪΣȨ磬Ĳ⡭ԣѹ̣ƺǿ󻧣С˵λö֮ϷҪ飬ة࿪ƾ٣ʿ֮ģ˰ˡ¹ģĺҲ

ǧң
ͷֽе¶ڻ¯ˣǰǰŷųҲꡭ֪ιʣ
Ҳ֪
ε
֮ҲҮ֮ҲҮЦŷųƿݣ볯͢ƣ£Ҳ࣬ʮʢǶˡżҼ̣Ⱥǧ꣬ʤ֮
Ȼ˸飬ܵةһ˿ɱɵة࡭Ȼδ٣һӽˣν£׶֮
㰡ҪһȺҰɵߴߴŵǺУҵӣǲңӲң۾Ͳѻ룡
ЦЦҲ׼ɱˡ
Ȼֵ¯డҲãһˡֻ㿴һ䣬УںԹ֮Ⱑ͢ӣ²ҪĺҪͶ⻹ҪЮ͢뱾ةˣκαةв
ڰɣͷֳһ˿亹
Ϊβܣʵ£ǻܹ൱ģ֮ǰá˸ûԭ£ԲԭͳΣְ˰ȵȡСͷ⽨ڴƶ£ֻҪˣϽ㹻˰ھԼв˽У
ЦȻ̾Ϣһʵ֮ĵҲϿңĿ˿ƾ٣ǰһϿɣĺģ˲Ȼٿ³򵥵˳˳
ҪңΪβȡأɻ׾Ц곯͢ҾҪԿѧ֮̿ǲΨһ֮ѧ
ѾͷݣһĴս
׵Դ̤һƬң²˿򣬵֮Ȼܵ˰֮ǻ
ϾżҴӪ˼ٹ̡
ةҲòϣ̫Ͽѧ֮ԾЩȱٱһĻ̡̻
ԣľ
ة޷⣬ȴԽˣ㹻ˡ
׵֮󣬱ة򲽾һˮʦϡѴҴߣչ󡢺ڶλظء
һݣ֪ة˲ãҪɱˣ


855 
ٷͳ
ϷȻԪةⶨΪƽԪ꣡
ݡ
һ
Ŵʦ
źȻ˫ֺʮһλɮ
Ա߻һλˣһ÷裬ΪԵ֡
ӷ𡭡ʩǰϷ˵ҹΪʩоӣȻ
ŴʦŴȱĹâű֮ɫȻʳˮ
Ϊο
Աߵĵ˺ȻЦ
÷ʿķΪһһնޣΪ¶ޡʿһУ°պοࣿұ꣬Ϳ̿ӷ𡭡
÷ʿҲأԿƾ٣徭˾ֿ֮˰ǺǣҶ֪СбǮ̣ǵӶ࡭ڽ˰˼ֻйҷз˰ģɮ˰֮ȨǹѹҰ
ڽ˰ѾϷʼԵ㣬˵˲ٷ
ةһû˿òֱջȨвӾͷɽ
̫ϵ̫֮Ϸڽ̽УѾֹСҹ䣡
ɸ𣬴мǴΪ˵ʩ¾Ŷб
źȻ
Ŷƽ÷ʿЦʡ
Ϸ䶨ȴмɳźȻϷ뿪֮ʱѾõϢӽʴݣ
ȻԸƫѾʼ׼ô÷ʿ
ӻ̫СҵˣɣҵȻʳӭʦʱôҲǸӼʶһ˷ˡ
źȻСҲһǳǴˣ
ŴسԶȹǼ򵥣ؾҪҲ͡
ֻҪֿ־㹻ȫԸǷ޴ɱˣ
żǧңȻʫ鴫ңʵڹٳĹϵ̸ڣΪӪӰǷ棬ٹ̡
ӷ𡭡ҲԸħƣɺɮ
Ŵʦ˫ֺʮ
ȻˣҷҲɼ롭÷һ֧÷ȻЦˣǳǳǼأҪʱ䣿ⵢ꣬ʮˣҲˡʱ򱱷һͳϷСԹԱףϷѣ
̺ۣҲˣ

죬ˮϡ
ɡ
һ֧ˮʦһӶӱ俪
СҲ´ںӱצӻˮƺҪ׽档
ة࣬ݾڣ˫ؽ硣ǰǺء˫֪֪ǵ˵˾磬˵ҪͶȻͻȻɱнߣҪֿˡ
Ѵ̽棬ǳ֮ɫѾϣþʯţҪأԼŮɱˣ˵ҪΪɳ͢ҡҲõд׷׳Ǯˣ
Ǵ󽫣֪ƣ֮ÿǶˣҷҪˣᵢ˱
ˣ⵹˭ҽҶأ
ʼ򣬲һЦ췴겻ɡִֵ֮ҾʵˣҾȵһҹǣ

ء
վڳǽ֮ϣ·ѹѹľ
Ȼб֮򣬵ȻƣԾɲҡ
ӣɫǿգռɫ
ߣмλ̫Ѩ߸߹𣬹ͷŽ̵ɮ벹ӪЩɮһǾȾƳĻɫ
ʱޱϲоġ
ױ䣡
ƴżôƻҲδԸ
һ֧ɮͺܹؼˡ
ʦලǷͿˡ
ҧ
ӷҵȱ֪ҲнŭĿս֮ҵ֣׹ǵ
ɮͷĿ˫ֺʮһš
ս죬Ұ
ǣ
׿һŶơ̧ݣǽ
ǽ֮ϣʸͬһ¡
й̵Ľ֭ʯľ
飡
һʯԴѪˮĽ
ԱߵһϵѪˮĨȥֱץͬ۵Ķƣǰǰ
ηΪ󡭡һˣ
ֻһӿϣսˣ֮ϵͨʿ䶼ŵ˫ȷ
ɺ罬
ɮ䵱սӣսΣӣ
ʱȻᶨɮһĻʵֽҲڰԷ
ħд˵ȹƻ֮ܣ
ɮͷĿŭȣʨӺ״ҵȷӣħմ󣡡
ͻȻһѾûм¾ͱ´ȥ
ʿԴԴϣϡ


856 Ӳͷ
֮
Ȼصֿʮּǳ䡣
оٻԷ٣һڡ
á
һƬ֮̿УԾ
ѴԡѪһ߾ʬб̧̾αأ
Ǹ翹ˣ˵֮ٲˡ
ЦһţҷսΣ
ة࣬ҷɱа˰٣ǧ࡭
سƽһĽȣʵڲ׶սɻǱȽ⡣
Ѵǵһһسǣôɣ
˹ǣǧѾܲˡ
ûʿ˵ʱ㲻ӱˣ
ة࣬ȥˡ
ѴȻ˫أʮأôȥ˾Ҫ˰
ǰô򡭡
״˸ǷԵЩԱٿӵС
ԡӦǣ
ǣ
֮أٹ̣ɿ췴ԡҪƽѡ
̾Ϣһǣܿסաû˸ӹİգʲôˣ֮ƳǾһЩʵҵһʴȡ
ȻܲһʼЧ治˵壬֮Ҳ٣ǰڷսʤ޵С
Ѵϵıסˡ
ԭʴȣ
ԭ뷨Ҫɿ̼ԣķ߼ԿУȻһǳɱȥôһ飬ݾϴɾˡ
̾ϢһдǣǳرЩɱɾպ͸ˡ׺Ѻ׵𡣡
⡭ɱùôѴĿɿڴ
ֻҪ±ɱأ
ЦЦɱ֮󣬴Ǩֱӷءլߡʳ̾𣡡
֮ʱ֮УȻһӥ䡣
һֻӥ£ϻż㡣
׿ˣֳЦϷҡĻɿҪһѴİȻˣǾʹȥˣ
Ѵһݣ֪ةѡѺ׵ĵ·
ȡ֮ع󻧡̡֮Эسǵۡţ˲ŮףȫɱЦ
ة಻׼Ѵʡ
ȻϷѹһУñסʯʧͳɡةҪڽڵƽݣ
װ˰֡
һ£ӿس΢һЩĺլ֮Уһ˳
Ҳһù

ң
Ѵ·һ˼ңһ߱˳׼¸ĽһأȴûãΪ
֮⣬ָУ輧ŮٻС㣬Ǿɫǿһۡ
ľͣδҲ̫һЩ
Ѵ뵽ةϲʿΪѲ˾֮ǰСȻͬʮֽԺãһϲٱܻͬߣ֮˵ԽԴ
ةȴϲ׼Ϊһ˾רŸٴ̰ܻߵĹ
ö֮Ƽţйأټ
ѴôһбȻˣôأ
ɨ֮£ٶ»ҰҲֻܻΪ촷ۣ
ֻˣ̱Ȼ˰ĳǳһһѴ򡭡
Ѵ뵽պĹսЩۡ
ȻɱˣվûǣҪЩη壬ʵڲ
չ󣬸㲻þͱηκ֮ˡ
ɱùġ
ʱة֮ǰĻƺֻصڶߣѴش˸顣

ƽԪꡣ
ʮ¡

Ҳһˡ
һݴս࣬һسҲ͸ײǽͷɵһһӲС
ÿιս˶ңƳ֮ս
ݵѾˡ
Ѵȴܵһ΢ı仯
Ǿǣ˱Ͼǻ־Ҳޱ֡
ĳֵ֮󣬽ĳǳֱúô
Ȼؼģة䣬½ڣȻ˰ˣ
Χʿ䶼־塭
ϾǾƣɱ˼ңرϲ˴󻧺ǿţҲǳġ
֮෴ģûʲôƲĶİգѾعζڴƸǣϾҲûʲôʧȥˣͷŵƭ˵Ķʵʵĵǹǰʵ̫
±ɽһյźս÷ʿˡ
ǽ֮ϣɽˮźȻ·̲סΪ£УƫƫҲأ


857 
źȻ벻Ȼ֮ǿ
ң̫ҲʺϹǡ
͵ԭļƻ˲̣ÿƳǶֻգù֮£
Ѿֻʣһˡ
а
Ȼа̽ܵͷĿŲܣϷûƣߵ֢źȻѾΪܣոջһ
ϾϷѵӱĲɣ
źȻ˴ϲóӤ֮ģɱʬΪȵҥԣ˵ҥԲûʲôá
ЩǳظͶϻҪͶϣϾͶ
룬ǣźȻֱʹһ
˳ǽصۡ
żǧңźȻĸۡҲһһݻȻ濴ʲôһڼΣܾĳλմǱĴ졣
ʱźȻѾûһ͵˼ǰһдš
ˣ
ү
ЩĵַͶݡ
źȻͳżԺһ鷿⡣
鷿Уһ°׳꣬д֡
ߣ֮䣬һƪ¾дãźȻֻһ;ƪ̣ζ
áʯ£ϷȻҪѰһþۿ¾ơ
źȻ̾һ
дµһλףʱӱΪѧΪžʯ
žʯ˼ݣܹĿоһ֮š
źȻһֱΪ²ӣΪż߱شҲ
ʯдģѵɻڣȥʿ練ơ
źȻ̾ϧϧ
ſƮݵ꣬иϲʱֻҧҧʯ£
žʯһʥ˻ˣʦԸ
Χǣżһ⡭
źȻһ˵һ١
ʦӱظϱǺ졣

ﻹδ˵꣬ͱźȻϣҪ㱣ȫ֮Ͷ²ܶ徭Ҳͣ
ʦ
žʯɴ۾⻹ǸСʧ´ߵʦô
ײУżһ㸲֮Σ
źȻ
žʯǵɴ۾
š
ĳĶˣȴûһҶżֵģǰĲլӴ͸谲
㲻ӲͬǸˣԼĵҶʰˣ
źȻЦΪʦǡϷһףʵȷιúܺáˣںεأ
ʦŷȫݣҪͷžʯ
ϧջʧˡ
ǰΪʦȷ£ܣҲ˵㣬縺Ÿ֮ΣźȻݼ£͵˱㣬δ֮棬пܵ£ҪסȥҪң
ң
žʯƺʲô
㣬ľһ֣ǵãȻȥҲҪĸԸЦȪźȻ˽ҵ߷ǣʱ٣պػᶮã
ԭˣˣžʯס
ʱǰȻһɧҡ
֮䣬ű֮
ô£
źȻһ䣬ȻץžʯԱһԼ̹ȻţȴС
ɱ
գһżҹܼҶֻ֣һ˽ү²á¬巴ˣϳд󻧣ΧǸ
ʲô
źȻţһϷϹۣû뵽ȳϷ򣡡
ȻžʯԷϾͻСֻǹŵӡ
źȻصģǵ¬塣
ȴû뵽ȻǶԷԼĸۡ
ʦ
¬һŵʦʴȣһ·
ǣд󻧶ˣźȻЦǿǲ׾춼֮µأǻǶˣ
Ҳˡ
ĶǶˣ
Ϊˣ֪ˣˣϲһ룬Ȼܺ
Ѫͷȥˡ
⵱Ȼһ
ڱʿԣȻǵݺѻ֣֮ٲͶԼȫҶҪ
Ȩ֮£Ҳֻܹˣ
ʦةʦӣʦ·ɡ
¬嵭Աߵʿ˰籡ҩ
㡭㾹׼߱ʦźȻָеžʯҲס͡
ʦżҡѧպ׼ܵϼǡ
¬
º͵ı飬žʯɺë
ãϷ򵱳Ϲۣû㻹ɫ
źȻЦ̶þ
ѧΪʦС
¬ִΪźȻƣŶԷһ
ת˵ڵʹŤʦԱһ˵Ը淢źˣҵȹӭʦǣ

Ȼˣ
Ÿ֮ҵİ죬׶оеϷԡ
ǵġ
ѴϲŸոյͶ֮ʱ𾪣˵¬Ⱦ£˳д󻧣һżңֻҾ̧֡
Ȼֲʲôɱ˿ħй֮Ȼ֡
ЦЦպȻ˰ˣ
ʵǿ쵶ɱӸ
ղûж
¬һźȻĵڼ壬ȻˡѴ죺Ҫ˰
˵Щˣǰɡ
зɿһԣ֮ڣݾƽˣϲɺأϲɺء
´ǣһ·á
¬ٹٹӭ˰ݼة࣬ة򸣽𰲣
ɱźȻй޹
׹һЦҿ㵹Ǹ֮ģԸ̫ϵοѧ֪պѡȡؾĿȫԿѧ֮
ѧԸѧݼ
¬ԥһ񣬿ѴԲݡ
ֿ˿á£䲼ڽ˰˰ʼ
һ˷׷ɥ
ײùЩ
ʱЯʤ֮ɱ˵ʱ򣬲еķȥѵȵպ̫ƽʱ
άڡۡо˵ʹӦһԲѸٵظ裬ΪƷζʹʱԽ̣Ǳŭĳ̶ҲԽ͡һ棬ڸǺôʱȴҪһһء𲽵ظΪֻϵĸУǲ̶ȵظܵĺô
Ȼƽ㲻ûЩӡ
ϲľˣ浱ĵô
ʱ򣬿˭Ϳ˭

һֵѲǣȻźȻۡ
ôࣿ
׹üͷһ䡣
ة࣬źȻƣƶ¬幪ȻеңŸƸŮӣɱ¾ҡҵȺòײѹȥżҲ
Ȼˣͽżҵĵַҵ軧ɣҲʵ¡
׹һЦ˴ãøŵһɵз䡣
ʱּһŲϯһʬ塣
˭
׿һ䡣
¬ɫ΢䣺źȻ֮ŵӣҲԶסžʯ
žʯةࡣ
һذף֥һ
˺ǣҾô׹һЦȻš
̧ͷڣ֮ǧӣ
󵨣
ѴһΧױѾγ嵶
˰ˡһɡ
װڰ֣ͻȻЩɺص
ౣ
ʱһֻӥԱһױֱ֮ϡ
ױæϢ鱨ݸ׹ۿ
˫ϲţչȽƽϷңȻڶս
ƽ˵ţ·ûж˸Уֻһ㡭֮ǰҲдս£Ҫȫԭ뿵ս
ҲǴң֮ǰھʦһ٣ν̳˴ͳ
ڹټұ²֮󣬵ñʿĹٷӵ̶ʱ˵Ķ顣
ϧϷѾռݣڱ˳ѸٻܽϷһĻᣬҲϣã

ƽԭ
ʮɱһ
һǿԲӶ࣬һǽ
ʱΪɣһؼףȻʼ˳棬һ̨̨װ̹ˣֱײ
һ䣬ɱֱӽ֣һּԶԶܿȻ󿿽һ֡ȺǲԣֺƷս
ûжãĴͱˡ
һԱ󽫵Ӫɱ˿

һۡ
̳дһսֻʤܰܣһܾͳû˻ᡣ
һϵŲ裬Ƶʵ񲻷е֮ţҧҲһһĴ󽫡κβõʦıĲ֣ȴ䣬ŪˣɲҺҵδ֣ˣ
ԱһλŮڣֻۣһЦ˴ֵĶܲң߲˵Ϸɡ¡ô
дǣƷ̣ѧλ֮ϣ
ϵʿ̾ˡ
Ȼֿ˿죬ҡҡͷ׶Ͼδݹڽ֮ˡ
ǳأŮںȻʡ
ڽƾʦ֮ʱͷɽŸҲΪءңҲ̶ð


858 ǧ֮
ƽꡣ

ݣ
ŴϷ̫ѧȫʵ˸֮׵־ڴ˵ϸȥ
ڽ˰˰һ
ſλãһŹֱ۴ִ߽ͭ档

̫ƽۡΪ֮
żҵֵȫ𣡡
׼͵˰©˰ң

׷Уһϣ١Ϸ̫ѧһȻҵȾûˡ
˵һԭڵһ졣
ֻԱʵϴУ¹ٸµ׶ˡٵأҪ˰͵ÿ˵洫ġƲᡯزᡯ
ѳЩ֮ԱӡӴȨٹ̣뱾غǿ󻧹ᣬӰ൱¡
϶Ҳ͸˵˵֮ǰñ˭죡
һЦһҲУأˣƳǾͱɱˡ
ΪδͿͶǱ˲ٲ࣬Ȼͨͨﲻã޻ǽˡ
˼ҵ룬ôûԹޣ
һйеףΪǶߡ
ˣҶһϵƣα˺
һ̬Цеϵָ̾ϢĿֱ˰˰ҿôȥҶƲ
Ҳةࡣһ˵˾乫˭֪Ǹܣ
ٺ١ҵȶ˱ߵҪʹ걱ϡ
һףɫϻ˿ڣȻ֮ǰ
Ҳ󣬾Ȼӹ׷
ƽ
ܼ򵥣䣬ٱ񷴾Ϳɡ
Ȼҵù裬ǭ׻пɡϰջȥ˭Ը췴
ٱ񷴱ɣЩ̫ѧȻһЩ£̫ᣬ΢֮ûоͷġ϶ЦЦ
ԱֶΣȻʮ
ةƶִ֮֮ʱҲ׳˾
˼
⼸۾Ҳ𣺡ҵҲҪƣͼӴס󣬾ǹٱ񷴣ȫݴң
ʱ򣬽ܴʰѹ


µͳƱصͷһ˰ֱ¶ɣة⡣
ֻһС֮ӣСӣӡ
ڽݸ˵̫ѧѸԣܵ٣ͱϵ˽ȥҲڽַǳľԴܽ˽֡
Ҳˣ̫ѧ֮󣬷ɾͷ·ԴͻȻһ㣬ˣһ֮ͨˣ˳ҵһС
ʮӣ˽ַϯ
ٷչ̫ѧҲܿ죬ûмΣ˴ӾƷ
ʱҲСʱ޶˵ˣ˵Ϸð̣ĥŽԼҺҲ̫ѧȥҲ٣
ةѡα˲ţ˾һƷѾǴӰƷ˰ˣ
Ǵĺôηɿ졭ȵպȻǻԱҲδزФһ
ڷ׼Ϣ֮ʱ棺ˣԳֶ
ŶҼǵ
ɼǵãԭС֮ةͨͨˡ
Щӡ󣬵һǴӪеڶǴҶ϶ˡ
Сİݼˣ
ûжãֶͽֱӹ
ɡ
۾á
Сʱ򣬲Ҫ˵ԱŰУûбƣĸҪŸÿҪ֮ǰҪղˮǮ飬ʱķɣзˮת굽Ҽ֮Уôˣʲô£
ˣСļжˣ˺ȾơֶЦȻɵһž˵¸顣
ֻҪȥңȻһϵֶεš
硭ھҩסɵİѱˮ
һʼҲֻŰЩС£Ȼ
ĿУҪԸĹࡣ
ʱһ𷢶ݴң
ϲƣ
ɽоһ
أ
ֽģƺǽ죡
ЩǮة̫Źˡ
Ȼ룬СķɣƲסе̰뻳У˵˵
ȴǴӦ롣
ţةҲûй涨ܽ룬ȥһˮƣ䣬ʲôˣ
лˡ
ֶش𣬾֪ѾͣдϲҲСͽЦݣţ˼򵥱ףµȷ˰


859 
ʱ䲻֪ġ
硣
зֻô
һũ˰ôּˣ
ǳ֮͢ĪΥɣ
˰ɫһȵةҪСӦͣл˵ٽ룬ͽҵţߣ
һͷţʱһũӡ
ũжʱѪ˿ȴŭԡ

һ¢ʻŷɣЩǣգ³ô
˷ģ˱С񣬶궼ôˣˣҲˣֻ͡
棬ֶЦŵҡ˰æڣǶкôϡ
˵ţȥһҶӡ
ɿЩۣϾ֮ǰҲֱѹȵС񰡣ˣ߿㲻ùҡ
ƺԣһС˯˼ҵϱʳ֪ζɾͱˮ
һ᲻ˮСӣڶҲǺ¶
Ͼة꣬Ҫ
ţ㲻ùƤҪǵҪ˵պ˾ȲͲˣ
һɰ棬ּҰ˼С£ȻԽԽ
Щ˾Ȼ쵽֮ϣ
κΡҲû·
˵һʼǽ˾ȲĻھ㹻ȥ̳ˡ
ֻһߵڣҪ֡

֮ϣͻȻһˣֶٴӦˣ
ֶһЦȻû·ˣ
ֻһ̰۵Ļӻ̾Ϣš
ȻǡֻǵһҲǵӡ
ֶЦģЩ£СͿԲ룬һĶųӣ
ŶǿջȥҪˣ˵ͷֻС䷴ȴױѹȥֲ󣡡
ǽʷˣ֪췴ûйϵֻһ㡪󲻴
壬Ȼ˻㲻ϡ
ԻҪǵֻУΪǸɣṩס֧ԮҲռǣֻҪҰɧűɡ
ֶһ£ͷ죬ǵˣһϵУûҪأ࣬Ϊ֮Ϳȥˣ
ѡмڰɿվܼЧ

¡
ƻ
ǣá
֮ϣԱмˣһ˴ӣһŸձĹϡ
һ߳Թϣһ߿һֻӥ¡
ûжãһλҴة࡭²ã˰췴ˣ
Ŷ
Ƥһ£粻췴췴ƫƫڱة׼֮ʱ췴
ʱλøˣ鲻棬ֻ鷢֮˭ǵһߣ˭ǵڶߣȻʱߣ˭ǵߣ
ԣ׷ȥҵף
ڣʸֵ˶ˡ
̣񣿻֣
˹سϣ˲֣˯֮ټù£
Ϊʱ䶼ѹһ㣬̫ˡ

һ˯ѣš
ֻ֮ϣѾ˲ٹʮᡣ
̫ռλ
ûһ˳Ҳˡ
̫壬˵ɣ
ȵй֮˰֡
ة࡭£ƺǹٸȣ̫˵ҲǷŭ
Ŷ˵
׵˵ָ
˰ܷɣٹ˽˰աȻط˰߱ƹˣ
̫幪쳤ͷ̧ȥ˵쳤ԭǰţĸТƶȴˣڴǳģһŵǧ֮˵Ҳֻȥ飬֪ôִͻȻˣд˵ɱ˱
ȻرͳѹѪݣԹڣ

üġ
رⲻ̫ܣ˵ɵһ㡣
Ҳ˵Ȧף壬ٸӾûвѹġ
ؼʱ̣Ǳɱˣ޶ѹ£ɢ
񻹴Ȼ˾֣
֮⣬û˷ֲϱô
׺Ȼ̫壺ͬΪ̫ѧ֮꣬˵æڣⲻΪеİɣ
ˡ
⻰һ˵̫ˣһ罬
⻹ûء
̾Ϣһ
֪ǷɱȻǶԴĹ֮ǰս٣лľ
Ϊ׳ҲΪԼӡ
ĸӣʵ˵
ҵĴаɽףѣ


860 ֮
ة࡭Ǻã
̫뵽һľ棬ҲЩץϹ
ݱϾ£ͳλȹ̣ôһȫˡ
һ⣬ţǷ񽫷̣Ĺ֮
Ѱ˽ȴʺڣȻˣǾһף
˼£ڵԼԱѺ˾ʡ֮⣬ɸѹң֮ǰΣԩԩʱҷɱ⣡
˵ʵʣԿȱ֮ǰǳǼزԶˡ
ĳ̶ֳ϶ԣסıҲˡ
Ҵ򣬱ڲ䣡
°͡
ڴ֮ǰȽһ飬ǴѪǣŶ̫ˣ

һ֮
һؾݵ㡣
ֶͷػˣô£Ϊδһ¾ͼƽˣ
˭֪ٱҴ򲻹óͷܴ
һ˺ԥ˻ȥΪҼҵļҵ׶Ϳˡ
һڳ˶ɫҰףƱˮɢǡ
֮ǰɱ¾̫ݣڣһأһؾƽǻΪ㣬ɽ֣ȻҲ׷ᣬ䵥Ծɷսҵǵɽկݵ㣬һʼΪϸŲѱӥ
ף̾Ϣһѱӥۣ֮ҵȱ޷⡭ݴңļƻѾɴ룬Ҳ©мˣ
ٲߣСҪ
Сֻ֮ˣŪıƣΪûΪеʵ
ߣ
ֶƤһ顣
˵ɣĵزլô죿
Щɴ߰
Ҳȷɣ֮ǰأһҲزס
ɺޡԭΪѸԭ̶£ҵҲ֮
ȴû뵽ͷҪر磡
ֶϾǸмʶģ뵽֮ͬе³ȫ˸飺á֮Ǿߣ
϶Ȼʶʱ񣡡
Աһ᲻ߵĵϲƸո뼥䣬Ȼͼһ
ۣ
һֻŻļʸͱ뷿У
áйٱΧˣ
ף䣺Ƿֿߣ
һ洰ⷭȥֽýƺϳ书
ة֮׽ɱۣ
žʯСΣָһԼǰΧЩ
ȻѾͶϣҪ¾ң
ż
ּ긲ǹ֮£ù߾ͶŻ׷Ѫˮʶ
žʯ
֮ǰΧ˴˲©֮ѡδͻΧҪʿ
ɱ
ףһгųȻ޳ִ˵еĽ
ͬԳһʿһ⻹δףʿƺһȥ
ܽ书˵زѾ˸ˡΪ񻰡
žʯͷ
ʮʿǰףŰΧֱӶ̫ף
¡
¡
Ȼף񵲣Ծ̫ףǱһըҩը
ֲϯ
ȵžʯٿ֮ʱͼףڣȻѾˡ
ƾµһͣܽȫ񣿲ܱͻҪ
žʯһĻа̾˵Ӣۺܣ׷ϵΨһλӣ㾿ʲô
ɱˣ
Ƭ̺һ档
ȻԷޱ飬ʱžʯȴǳģšһ׼ȷݣȻٰͼ壡
Ȼٲʿӣ໹й飬ʫѡ
ʱΪȴʲô˲ˡ
žʯ׼뿪֮ʱһԱӭȻ¬壡
ʦܣ㷽֮ΪҲضð
¬žʯһ̾ϢϧʦһֱΪ룬ǿ˰ɡеСأ
񣡡
žʯľӣҲʦ֣ͼһ񣺡Ͳ˺ˣǣ
žʯȥıӰ¬ɫû뵽һʱ죬Ȼ©˴С˱ԺУ

ͬһʱ䣬ƺƵĴ׵ĳܣݣȥ
ֻգǹ֣
ƣҲ֮
һϢҲŴΣѸٱ̽ӴݣջڱΨһĽϣ

ʦ
ɹټұ°֮󣬾ʦһʱĻңп
ڿ󣬾ʦС
վǺˣסߵ԰Χ
һա
ڴͨдµĺ

Ұڰ֡
ûжãͷЦշĻ۵˽Сɮ۵£ݼ
ʦҪ£
ҵ
ǡŹ㲼£׼Ϊн֮ˣʳרȻҲҪꪳɳ
۵ЦŹά
ò˵ֻҺá
۾΢΢𣺡֪ϷѾة࣬Ҫҡ˵һǿ򲻿ɵ֮˵
˵Ҫɲֻܽǿͷܵóʵ
֮УΪȣʳܡ
΢˽һսұ֪ǿУ
һתʹӾֻҪƽԭս棬˭ܵ
ò˵⻰ܶԡ
棬ʮʮ򲽱Ҳᱻ䴩ȻǴҡƾ׸
ⲻ
Բսһؼ׼Ⱥ棬̹ˡ
һķս
ʵϣ棬»˲أֻҪж̱ӣĵˣջʤ
ڶ־ͱȽ鷳ˣվܲȣҲÿ䶼ɷëȡ
˵ǣʵ
۵˵̾ϢһҲΪ˴Ϊ˴˷أòսװħһаͬСɡ
ҶԴ˲ÿɷ
Ͼˮʷ̫ˡ
۵ȻҲ֪˫ֺʮָһ񣺡µȷΪ棬֤ƶɮݷ
󷨵ʩڹ֮
ǽʣ۵¾Ѿоȫʱף֮
Ȼʦ崫ţ˵طſһ˿ƣҲ޷ǰݷ
ǡõ
ȻˣˡҲ֪Щʲôڵ
һϾһס
۵¸Ǵϲ
ȻʹùŵҲû취˺պ£õĺôҪϲˣ˰
һˣԥ˫Լнɫd޳פʮ޳פʮ֮磬Ϊز򣡡
֮ڣһ±ƻ谵ԼиӰдС

γҪǰɮȴסٵȵȿ
лΣŶԴʵһ˿Ӻ֮ġ
۵ȫѪɿݣ˸ãӼ鴤ڳܼʹࡣ
ҲǷɣ
ȴ¶Цݣһв̣ȵȳָڤذˣذˣ

Ȼеһ׹֮ɲҽһ
ڲ׹׹
Ȼһ¾ʹӽʣһİ֮ء
¡
Ƭۻһǰӹ
صľͷһ顭е¡ûϷ
һλظǹСŮȴ˳
ˡ
һ̳
̳ڣƺǷɣ㡣
һɽ𢡢׵硢ڶǳʱ桭ڵ㣬ȴǿһΨмһŹϣڷһöӡ
ϸȥַӡһֻ飬һĻĻ档
ڼ̳ΧվĹ
ЩһޱȸߴִɽһĺظУƻˡ
㶼ϴŹâ
Сһֻ꣬ǿͻᱻգɢ
ܵЩ֮һҲһӰ֣ЩҲѷɫ
˼ˣ
һ𣬼̶ʼɣ
ϣħҵȰʮһģԸΪسһ棬ҵܻڤڤģʵ
꣡
һ£ڤյòҰףö顣
̶ҾͿѣһĻȡ
һλﻢ˵Ļ棡
ֻǿԷҾ֪Է֮ǰħ
˼
ʱЩӴӰУһָĤƣҵȹԼɾ
һץƺ塣

һһ·جоѣһģͷǺˮ

ǰǺѾˣ
ҡҸղ˯˶ã
ҿŻ۵µĸʬȻš
֮ǰֻǻһ˲һŻش
ԭˡ
ףͻȻЦȥ׼սҵù֮αһٵƽ£


861 ս
ݡ
ƽԭ
֧ſ󣬸ԴţȻǽ
Ǿ˵Ĺ֮ս
һ·ԵضôƺûмԱ򣿡
һտأеϷ̽ӶɱֶЩ٣һ˵ƴֿҿ˲ǣ
ȴ⡣
Դӱڤһ֪֮˺ܶء
رǴӵġакܴܶģ
֮Уɱˣ֮ӣⴹ࣡
һںɫӡۣʱ
ȥ׼
㾡ȫʮ
ҲĲӡ
ΪˣûѡسǶսѡ˴ƽԭƬս
Ͼ˳ǣڹս벽ûʲôҪһ㡣
ԸֽŵĴ£ǾԲġ


ŶĽɸпһɱڰ
дһ˿ʣȻҰ
ֻɫľΪһצĺɫ

צÿצֺͷ˫ǣۣȻѾɾ
ʱ֮һƬɫûڣø񿥡
ڣһſǳĹ㣬Ž۵˲ţ
ľģʮӰӰصΣԶһ֧ǴĹ
Ϊֹķɣڵô
Ȼ򣺡ķ
Ҿ󣡡
Ȼ֣дӶ졣
Ž֮ʱһӶʿ俪
ǰģȻǳǹһݡ
ں󷽣ֳ޳նظװ
ڲ֮󣬲Ź֡
ŴҪȾֻóǹȥӻ֮ƣ
ȻʿżҪ󣬵һηȻ¡
ڶزȡ
д֣ҲǿѹƵзЧ

ӷ𣡡
ԶĴڡ
һС
㳡֮ϣо
Լ֮䣬һɫdִϸ֣ͷγһյķš
ӷ𣡡
һλɮݹᾣţһ˫۾Ȼ˽ɫΪۡ
鶯ݣֱӿս
ⴹ࣬ѳӣ
̶ֱùŹ֡
Ϊ󣬺ںɫľͬڣγһڱġ㣿
ܣ
ѾռϷôܻ㣿
ο˾Ҳڣң
ɮǻͨ͸ûбŪסɫӡң
һЩĺз׷ױӡ˫ʮָһӡ
һ̣ٺз׷ױĿȻѾԲţ
ɮֳһӡӡƺƿһˡ
˵֮

һ̣ɮ˫ֱըڵϲҽУΣӣΣӣ
ȻһھѪʹԲţ

ս
壡
տԴһؼŵ档
ŴѣһؼѾǽ󲿷ּҵˣһȷɱУ˫ڶΪǽˣֵ
տҲǴ֮ţʱʿ䣬֮ǰ
䣡
֮Ȼһ󺰣̶мʸһ¡
ʱУ
Ǽ棬ҲСᱻ׼̤࣡
ڣϵĿ״˾޴ķ
ֻҪǿͨʸ첻̫˺
죿
Ϲֻһֵʱ䣬ת˲տͳ嵽ǰ
ɱ
ţ׺ֱײǹ֡
¡
飡
볤ǹɣѪˮ裡
ѾƲɵǰǵɽ𺣣ʱҲֻײȥ
һŵúܿ죬ͬʱҲײڼĳǹ
棬˹
ɱ
տͻһǹٿ˿ΧȻܵһ󷨾Ȼң
ؼ棬͸һŻͷһ㣬˵Ѫǽ޷赲
ʹ˹룬һĳǹȻսˣ
տһѪĲǰһˣסһţȻĲǰǸ
Ѿηķ˰ɣʲôа
տһͷѾɲ롣
ΪǰȻһգԭѾɱǹز
һȫףֳֳսʿ䣬ޱ
Ȼмǰһȣ


862 
ɣԾɲˣ
󷽡
´һĻֳͬ𾪡־֮ɫ
˳߳ɣԾɲ˵ĲǴδ
˺ηʿ䣬Ǵɽûʲôˡ
ãտ󽫡
һȻС
ֻһȺװɱרװûбȣȻΧŹϵʿ
տʮؼײΧ书ǿͻΧ
Ȼǰ͸ֳһ꣡
ԭǵڳǹ󷽵Ĺ׼ãʼһ
ȣ
տ׾һЩʸֻǲļͷҪɱȥַ
ʱ﷢һһȺȻնϣˤڵء
ǿĹԣտ˦˳ȥڵϣ
Ͼϼ̫أ
ǿ֮ʱǰѾվؼײ˹
ۣ
֮տͷ߸߷

ǰӵеͬʱ

䣡
һԶǰ˱һ룬
һܿ
սҲΨео֣пܶγһɱˣҲ
ɹɨŷ޵ս
ûʿ˵ƾɧţ˿ҡ
ս࣬ͷһֱ˻ƻ衣

׷׿ңλյսƺЩ⡣
ԭպĴűĻӦ˲زǡ
ʱ
ңϵӡǣֻʺѾҪ
Ѫڴˡ
̧ͷգֻ񷽥û谵ʱҲպáô
һȻ̧֣Լ֮ʱѵѪѳɡȹڣ
¡
仰һеĴշɿû˹â
Ȼ谵
֮Ӧģս֮ЩʬʳѪҺѸٱա
һʵĽΪģȻսչ
Ⲣ֮ǰ磬ȴЩơ
ǡo
һӴΡӰƴĽޣȻ˷أ
̶µĴ󽫷׷һ
Լ֮䣬·ĳЩΰĴΪһ塣
ǻ֮ǰǸǣȴоӵ书ơ
Ŵʲо
֪ڷʥȻѪ뷨Ҳſһ˿ҲҪ˸塣
ǡ񽵡ȻʱҲܴ豻ľܣ

ŴһͻĴ󺺣ʱ͵ؿһͷתȥ
Ŵսо޾ɷһǺ֮ڣ
ڣ
һױǰȻһ
Լ֮䣬ƺҲڤеΪһ壬жȳս⡣
ɱУ
Ŵս
֮УоԼ书һ˲θ˲ֹһĳ֮״̬
ɱ
ʱ漸ؼײض򣬾֮ȡ
Ŵ͵زε
Լ֮һ˿
ۣ
һؼײ£ϸֳһǳǳĺɫӡǡ
ɱ
ڰŴҲӺηͳ档
o֮ô
ŰŴＸɱؼײ󣬲ɴϲ
ɱ
һĽ٣򲻵֮£ͬʿ䣬ͬѹȥ
ôηҲ˲ܾ֣

ţ
ſ֮ʱ׾ͷ˲ԣռֵУȻ֮ʩչøˡ
ŰŴ棬ң۾΢΢
Ұ֮䣬ͿԿһoڰŴ֮޾
о·ѾΪoǰΧ
üһͨôŹʱʿ俴֮ǰҪ
ɱ
ʱһӹѾɱƴأ嵽ǰ
ȥ
׷ѱǰʮƥ˲䱩ңϵʿ˦
ʿܲˣͬ壬嵽ǰ
ѱƣһԲ߷ʮͷͲˡСսɣսǼ߰

ߣױһȥȻո
ɱ
Ŵ￴ϻĵˣۿ˲ͺˣһ㲻һеس˹
Ϊ󽫣ǹֻ֪Ҫɱ˵ˣսͱʤ
𣡡
Сκһ޵ĻʱЩȫȻá
ĿһҲ¶һ˿ƴ֮⡣

Ŵһһ˲ǰӳһֱȡ׼


863 Ǵ

װγ彣ɾ͵סһ
𣡡
ͬʱСҲ͵سצһץͽŴƷڵء
ϾȲϻ
С񾭹ԶѱѲΪͨҰޣ֣
ȻƥأŴȻţһɵķ
˸ɭ
׳һ뽣졣
ŵѸİŴͻȻЦˣЩ仹Ҫ壬Ϊ˻磬ҲѪ⸽֮ɱˣǵ֮ҲȻ˵þҪ˯䣡
аħɱ
Ŵﲻ֪Ϊʲôһ仰ѿڶǰŲ֮һ㣬ϡ
һΣĿС
ͬС˵ӣӰɡ
֮󣬰ŴųַѪȪӿ
˫Ŀ죬еڴˣױڣ

ױһ㣬߿ˣΧ˹
ûУǴƣ
ŴһۣȴЦǵվӮˣֻбһ³
Ŷô
ս֮ϣĿܣڱΧ
ĽΧԼԱ󽫣¶
һָͷ˲ɳΪһڹ⡣
ɽ
ۣ
ڹݺȥǧ֮ڽ󽫵ͷ
һ˲䣬Ѫˮɽ
ƺֻһ
ǡɽ
ŴͬһģĹܼ˵ܡΪĽȻ֮ǿ
ɽʮɡ
ȴԷɽɣ
Ҳ֪һƣⲻҪô
΢΢һЦ
зķɽҲˡ
طſһ˿ͬǶķɡ
䣡
һڲԶ乭
£ڰбһɽն䣡
߿ڷɽܣתƣʵʵ
ڡе㰲ȫˡ
֣סһµļأֿԾİŴ
ǡġ
ŴϣһӴĹ֮ӰҪ롣
ǱסˡҪ塭Ŷ˵ˣɱɲȱͨɱ֢صŶ
˵ţֱ׳ϼͷ
ͷֱӴŴĶͷͬʱһӰ
ۣ
Ӱ֮ϣ˺飬ɫѪ
ѪһأͻΪ˿˿ƵȴֺȻֳһһŤסڿС߽

ǵӰͷһûء
ˣȾȻȬ˵Ҳɷӡ
׹Ц
ͬʱܵ߿ڷɽԾڼᶨط˳ո
ʯ
ݺݵң
ʮԱ֮д򣬺š
ս֮ϣѾɱԽԽıΧ˾
ʱһҳϵսѾһ
飡
żöϰٽľʯһöɽҵñΣڵϡ
ȻˡҪһ֮ƥ̫ǿˡ
һȻһХ
֮УȻһӥ䡣
һֻ޴͵شӰ£ϣա
䣡
֮뷢Էɽ֮񵲡
һԣ˵̨ˡһ
ϱֻǵ㣡
ؽƸң
ҡɱ
˫ֳָ춹Ӹ߿ս
ۣ
һö춹һʬУʬɿѿ븽Ĳ֫Ϻϡ
һվ
ɣ
ˣ
ԭؼսҲһ˫Ŀͨ˸ؼ
ʮͬ˼صĴۡ
ʱЩʬ壬󲿷תΪʿ䡣
ŽεһȻ䵶Ϳ򸽽һ˽
աİﰡ
ţֱɱ˵ôһ䡣
ɱ
ŭԭԥɡҪܵĽ˲ޱ飬ױӹƴɱһ𡭡
һеһж·仯ˡ
˵أս
ౣ
ŴУɨսھɱ󽫵ͬʱҲһ
һָһ
ɫ˲˼£

⡭⡭
ڽչ֮ʱڽߵļͶĳ;Щ֣˲鰡
ȻǷһĻĻǵۡ
壬Ȼģ
ڣй֮ĽվսʤֻҪΧɱǸˣ̫ƽ
û뵽ӾȻӥΡ

⡭
һˣоԼ۶Ҫˡ
ǾͼһӰսһ£һӰ
ڰյУзɽأ̴渽Ļ
һ˵λڵϣЦƶӣУ
Եҽɽʷ֮ѣٲһ֣
һĳվŭȣϵȷһ֡
磬˵ûɺȻаף
һ֣һԴ͵ϧûð
ۣ
˲䣬Ҹױͬʱɽնס
ܲɱܵʿûаγ͵ڵϡ
ةࣿ
߹ףɿΪ࣬ģ˫
ȻӣԸɱ˶̸ס
ףһҵ׼նϧΪ֪ҪԸҡͣΥ⣬죡
˲ںܲں
ɲǣȻѡ
壬ƻĹâ£սһɫ
ɱ
һ˲佫ǰһؼնɱҡͷӲı
Ȼɱ˸֮ܣ̫ɢûмȺ
ܶ࣬ڳɽƵľ֮ǰûɱ
ֻҪȥȻܻʤ
Ͼ˵Ҳ޵ģ
Ȼֱӱзնף
նףǰǵ
ˣⷨɢ˿죿
Ҳ֮桭˻ڣؾͲòҵȼſƣ
ȻⲻܹأʵˣҲûа취
ձ
һعڤ磬Լ
Щ뿪Ľһ飬ϵѪºȻɢ
ǰ¸ĴһЪ˹زҽȿֺս
ܵõ죡
뿪ĹЦһ
ûϵպд򽻵Ļᣡ
նɱ֮ȴȻԼüġ
ܵǿҵв
֮УȻֳƣը죡
Լ֮䣬һɴֲסԼ
⡭
һ˿֮ԣɿǰǴ˷صĲ֣ǰһҡһδɣ֣൱ұֱˣ
֮ǰ׾Щ˷صų⡣
˲ûֱӳѡֲһܣԼ֮¡
ڣ沫ɱһѾ޿ɶ㣡
ֲѹϣĹǽڷظĸ֨졣
áѾ˷ֱԡ
Ψһ취ͳһݣȻϳӡƺţ˻ʡǿ˵롢Կ
򡭡
¡
׵ͫУӳճһ׵磡
Ǵ
ûʲôɽٵ˵ؽɱģ

ʯ
ةϣҲ֪ˣ
ڣű
ͬˣŶɹѣǻ֮ͺ𾴡
ǱֻΪ˵ͳɳ֮󣬾ͬһʯһۣڴ˾סޣĵ
ʦةôһܴʤ
ڶԱߣһͯȣԾЦ˵
Ƕյĵӡ㻪
ϾôȥҿѹļϷµĲ֮أģĵѾȣǶѵˣ
ʦҲֻʧһΣҲ˵ǹѨ
ϵѨҲû̫⣬ֻǰڲ۴ЩһӢңڷɣ
ۣ˼䣬Ȼܵһļ¡
ʦ
ں㻪ͯľУϵֱӴˤ
ӹ˲ֱӿʯǣ
ֻһڱȻԾˮ棬
УѸٳ鳤壬צΪһڱ

ǲ
ԷλѾһƬۣ
Ѿɾ
૵Īة౱ʤն˽
ֶӿӣȴ˿˿£ӻ
ӵ˲ͻͽ顣
ԹŷнлϵֻջأϵպȻҲǣϵˡ
ϾӲǳȴ棬ȻҪ黹ҪϢ
Ͷʣǻرûзɡ
ֻǡةڣôܳ
Īǡܾˣ
ĪⰡ
һ˲䣬Ȼɾ֮Ӷⷽأྴη


864 ʢ
ƽ꣬ةʴ򱱷ȫʤնɱ
ƽ꣬ةಡأطʯ
ͬ꣬ǻƵۣš˻ʡ죬ͬʱϳӡƺš
ƽ꣬ةӽӣ½ڲ̫塢̫̫͡ˡ
ƽ꣬Ѵɾʦ²̫ˣ׷̫һ˽죬˾֣ȿʼžʯ¬һĹͬո¶ͷǡ

תۼ䣬͵˿ƽꡣ
ʱ¾ʮңֱƽͼ֮ǰɻҪɣǡʯ
ҲʮˣڹŴѳꡣ
ة˻ڱ£ʼΪʦ棬ɲ徭пڽ˰˰һΪߣͬʱ̫ϵԺоѧ֮
ӵ̫ϵԺԺһְ
ҰһƬ̣ΪãΪǧδ֮Ҳ𽥽ʢ

ʱˮ
תۼ䣬͵˿ƽʮꡣ
ʱõҽߣܸƽʹҲ顣
ʮǰķеˡееĸ߾ӳáеĳΪ˵
еģѾ˽

ལ
˺֮ϣһСðẓ́һοϣֱʯ
С֣Ϊתˮ޷Զš
װһˣŶƾɸп
ٶ촽Ϻ񣬲˵ʱ𣬺׸һּͲ֮С
ϣ־ᶨպ۴̴дɾ͡
ΪɣһλѧǰʯǸϸ
ǵһС֣
Աһֵ̼־Цȷϡǰű̫ϵԺо֮ͶãҲһЩҪ˼룬ڴϣ൱ʮ׳ҹݵ֡˵ҪڵʹãֻҪ죬ʾ޴󣬳͢ۡ
ֲ̣۽翪ѧܽˡ
ɳϿҵл
ô̼籦òһƺƭˣòʺϾ̡
ʱ˫ҡСȥʯǾϣôһ񰡡
ʲôһСˡҲǼʯֵһԣ
˵ţҲЩп
Ȼ涨һɴԱʼػͬ
磬ݸ£ֻǶ˲赹ˮҲҪá
ڽʯԣֱӲ볯͢ľ͸˵ˣηɿ졣
Ҳ½ʯ˺ü
ʹˣԾдԸѾڽʯӣ׻ҲҪڽʯԣɴ˵µĸܴ󰸳˺ü
˵Ȼʢ֮Ҳࡣ
ʦӾɽҪΪ°һ£
ˣ³ȡ
ʦɽ˵ɳ֮ʱҲĴ壬κγ͢徭ȡʿĵλһǧɡ
ֱȳңĻ䣬˵ʿģɽųơʳڡ
ºеʿҲһҪ˰ɽûþܲ˻ֱܻڻ֮ڡ
ʣµҪôˣҪôˡ
ɽڽΪ֣ͨѧ˿ѧ֮ˣҲܻ±
ֻڽͯʶ̲֮࣬ס˵Щ֮ҲĹֻʱ롣
ССͣҲһЩ׵˼һҪƴȻǸĸ
ⷬ˼úܺãʱֻ籦ģ̣ӯΣ
Ҳȥǿڰˡ͢˰Ϊϸ㱨˰ҪһƤڲܹؿ·Ʀǿ̰ҲЩֻ󡣡
籦ƺ̾˿Щḷֻܷ́һʱ֪Ͱ⣬ɳ͢Ӫأٺ١ǰ˵ʲôмֵġ
Ҫ˵ʲôͼװСһС顣
ҲСĶСʱͬܰ
ʱеıӣĪ֮ǰġӢ۴ˡ
ңҪ󽫾ƽ
Ҫĳı£ʲôãҪ٣緶ѧʿŴѧʿһ߶±䣬Ƕıʿķɡ
һСŮȴ˵ôҪɵĹ¡
⼸С׷ױģʲôʿˣƭ˵ģû̫ϵԺĿѧôֽܹȼֻǼ׶ѣʲô͹ȡǮֻǼɰף
ҵ˵ˣʵ󣬾ûʲôɵ¶

ͯ޼ɣȻһ
Ȼʲôн棬÷ɽɱ˸˵Ҳ֪֮ǰΪة࣬˽ʯնʵ˺պչ͡
ڣȻƺ͢Եˣ


865 
̫ϵԺ
̫һϳۣƮȻ룬߶֪˹ˣ׷ױ
ƣһƷԱٷôϡƷԱôࡢƷԱơƷô졢Ʒð׺졣
ģѾһƷԱǹ˺ͨҼڵġ
¡
һ㳡Ȼ֮һ
̫ȴΪ⡣
һ䣬һֵˣģϡе̫͵ӰӣЦʦܣˣֻôҲע壿
ȣҲ˲࡭ҵԺиһˮյװ֮󣬾Ͳˡ
̫͵ɫĹٷţ¶ţûʲô̬׷Ϊ֮ˣ̫Ҫˡ
Դǰ̫ϵԺԺλö̫֮͵˱λá
׷
̫͵Ŀģ̫ϵԺ·率ڡ¿ˣĴðҴѹ̣ٲô֮ϴνɱͨˣֻһǹ֮£ͱ˷ѣ
ⶼʦͣҲʰ۰ˡ
˵ʦ̫͵ı鲻ɱøӣ߰ɡȥʦ
·̫һ߳Ժһ
֮УȻһλŮڵȺ¶޷¶ٺۼԾŮһ㣬ֻһ˫˵ӣŮûеĳϣȻ̫Ůڣ
ʦã
̫к̫Լݳ˽ʯǣɽ
ɽ䣬һССĵֻۣڵһƬ÷Եʮġ
÷ֱʯС·ʰϣ֮ǰ
ֻ̽Ҷ֮ϣɷдšĹۡ֡
֣ȻۣȴҲûʴԱһ˽ӡΪɽի
ǻʵ۱µӡ
ûм֪ǵةӣҶͣΪ飡
̫ǰš
ãһ˿ţһλ̫Ůӡ
̫֪λǵ󳤹ʵ۱µ׹ùãšŪ÷
ԭǡ
鵭۴Ŵ򿪣ɣ
̫̫һǰãһ᷿֮⡣
ȿȣ
δһ
ݼʦ
̫æ
ɣ
У׵һ˿
̫̫Ŷ룬̫ۼ⣬ŵ֮ϣȻһĨѪ
һĻͫ΢뵽˵
ն֮ʦͲˡ
ٹ֮УȴΪǽɽ֮ϾةЯ󹦶飬˵һǱȻʵˡ
ɫЩ԰ףģǻᣬ֮ǰһ㡣
ЦЦϰͷԼͷϣѧʲôӣǶһˡ
˵У¹ְ͵̫Ҳ²ˡ
ʦ
̫һ񣺡ϵȷ˴£žʯɹ¬岻ڸʧܣ̳֮ϳװܱ֪¬һ׽ʦҵȵСʦܡ͢ʵ˺ġ
̫͵ʦһֱ㣬ΪĹչĵʱĪսˡ
֮ǰһսʧء
ЩһϵĽҲ㡣
Ȼ⣬һֲζ
ټʵگ۹ȻûӣѾǺΣյźˣ
ò˵֮治˼顣
ǿܣҲ˽ʮĿܣѽȣ
˵
һԣ鲻䣬š
ȿȡ
ذڰֿ֣ʼԣչҲˣ˰㰡У˭£
Ѵ˾֣
̫شѴҲͰˣ˾֣αɽةβң񶼶ˣرˮʦ֮йֲĸ²ֶüѡ˶ѴϳơϡŰ裡
±仯Ҳ
ΪһҪԼ̫ˡ
ù죬ֻҪ磬߱Ƚ磬ܵõٺô
žʯȻ󣬳Ϊˡ
ȿȡѴͲᣬѾʮ˰ɣҪϣ
׹һЦδԴ˷ʲôӻ֣˳ˡǽռҲˣΪʦϹͷû˰ɣ
̫һݣʦʦ񣺡ʦ򸣣ҵȸˡ
뿪Ĺ֮żȵĵһۣȻ̾˿
λȨأܶ϶Կˡ
ʦȻͨˣʵ۵£ȴҲƺǴʣٵ治˵ġĻһЩСθ̽


866 ̳
ʯ
ʹ
԰ּ̳Դɣһһ԰֮Уɳ԰ֵľԵûʴεΪۡ
ģžʯɫٷ԰֮䣬ֻһʱ䣬鶼ɻ㱡
뵽˵ʦĶ¾ң
Ҳ뵽ԼС𣬺òһһʵ۵Ļᡣ
ʱ򣬻Сʵһ䣺겻һν⣿
һλϹߣʱҲȨѳ֣ǻֻ֮ĬĬȻһٷ䡣
κʧˡСʵֱӱ߱
ʱžʯпϲΪ¿֮飬Ҳҹ£
ɫش𣺡췴겻ɣʮɺ
֮ͬ˵ҪݷʱĬĬȴ
ʱıûжٷӦžʯ£˺Ҳûôټ
ȴδ뵱ʱة෭ĬĬةҪ󣬵ǻΪ˻ʣ֮ƣ
žʯ֪ԼѾڵģ
е֤ԼǨûл谭
˵ʵʣٳ֮ҽ֮ʵʼ٣йͶεˣ
žʯδܵرչˣͣ˳ɼͻΣѾĴˡ
ҲΪˣͬʱԼľ֡¬壡
ʦΪˣ
žʯ԰УһС֮ͤ⣬ͼһ佫߳
žʯ·ߣϣ
˾žʯҲֻǿһ䣺С๫Ҳˡ
ʹ뿪
Ȼڸ󣬵˾ةĻչʾɱ鲼ˮʦ»ʵ۶׶ãĵ
žʯ֪ԼȴеĲ࣬Цǡ
Ŀ˾뿪վֱ壬Щ
ͬʱһ̫´Ÿ
žʯ̬СͤУͤ˴˻֮⣬Ȼеˣ
˷ʷ֣ٺ񣬾Ȼ̫塢Ҳ̫̫ͣ
£ǧѾѵ걸ǹڵȫ
̫͹˵
޻ּ̫ϵԺ
ƲСӣԵӢл֮ۡ
ʱžʯ΢һЦ޵Ĵѧʿˡ
Ͱڰ֣̫͵¡
£
žʯźĸѧʿְ֮ʱǰһʿ֮óװŪʵڲ׽
ο̫ͻֱӵʦͽϵ
ض˵̫ϵԺЩо率йģ
ΪȻػӻ֡
²ֹо󷨡žʯȡһۣڵϳʸ
ֽӹϸˣһ䡣
֮ϣȻ̫ϵԺһЩоѾ漰ҵĳȻ֮о
дڱץһЩӣѺܻоʵ飡
⡭
֣žʯȻܵķΧɱࡣ
֪лʼҸ澯䡢
̶ֳ֮£ȫʢʱڵĹʦӣûκһλ˺ܹ͵
ŵΪҴʮ꣬
£ˡŸ˵
žʯֿһͷ
㲻˵ɡüͷ˵š
£߶ΨûСʵΪĳǿ˱µĸ֣Ȼʮ꣬Ҳ
žʯᶨ
֣֮ףͱӵ˵֮ȴ
Цһףֲ뵽˶ӵ
Դӽ󣬶ӵҲһֱڶޣԼ
ټϹùλʵۣ߾һ˿Խġ
žʯˣ֪ѵæ˵ţµѡʮȷûة֧֣ȻةҲнƷ˵б䡭겻ةҪ£ҲҪةడ±Ǩͬնˡ
ͬն⻰˵úá
ȻЦϡѴ㹧֪˾֣ȴ֣Լļ߶Һˡںεأʱ޻ҪǡӹɣھаȻ½ţΨˮʦ
ԸΪ¸Ϳء
žʯۿͨ죬˵ţʦ㿴ôһվˡ
Ȼɲ徭ȡʿĹе̻δȥ
֪žʯۣγһӴǱ
ʵϣ¬β󣬸̴˵뻰Ȩ
еѪܣʵڲΪ˵
ڣӮˡ
ߵ֧֣Լʵ۶ɽսˡ
룬롭
ԵЩ
ϾʦʵдңùûĹء
¡
žʯȰͼڰֻ֣¡
뿪֮ʣҲڳ˼»Ӱ̫˷֮²бΪ£ǲòɱ
ڱ»кӣⶫʦ֮λʮֹؼҪǵõ

עžʯ뿪ԼȴĬ
ã뿪԰һƫ
⹬ƺѾãͥԺгӲݣһ˾סӡ
ȵŷִ˴Ǭ
һذƿͨУһ·£ֱһ޴Ŀռ䡣
¹ڣһ̳
̳Ϊ㣬з׵硢ʱ𢡢ɽ续֮Ȼһ̳
ԴӹʦǿϢϳӳƺţʵֻ˻صĵڽ١
Ǳ˷֣˻Ҳ͵͵죬ȻֽȻ󲨡
̳ȴ˵ֻĸ̫԰ϹƷԼ㣬¯С
ܵĺڰ֮УӰ֡
ֱӴӵص״мһֺʮ˵صΪһ壺˻ʣ빫ٹټ죬γཻ˽У֪Ϊʲô䶨ȴԾôΪ㱳죡

һĬ
飬֪ˡ
죬Ĳ
һʹʦѡ
ǸȻߣǱж٣Ȼ¶ۡ
ں£
ǸٴȴһλŮ˵ռʲôһʽ죬ӣа桭ҵȶġ
οһ죬ָӳƺţӾͱɣڽԭĵڹӲдÿһ̣ʴ
ӣҺúޡ
ӣɱɱɱɱ
Ǹصֿʼ˱仯
һʱ׳һʱߡȻֱͯ
ֿʼˡЩ״̬̫ԣôһ
иһ䡣
ҲԸȫЩԭ
ľһ£ҪվʤԱߣ
ƾЩ˵컨׹Ƕʧߣ
ˣҲֻʱ䡭
Ϲ뿪֮ʱǰһλŮƺ߹
ݼ£
⹬Ůùɫ㣬ƺæݵ·ߣһ㴫
澣ҿԿ̽޵г̣
ͻȻŭȥȱС⣬һ鵽ף漰˶ץ̿ʡ޵ߣҪ˵ˣ

Աһλ̫Ȼ˽⹬Ůȥ
лڰҡͷͷܣܴ̽ôϧˡ֮ǰ¾ֻл
йһֽ֮һҽԱһС̫ࣺȥۣԶӵ˵ˡ
С̫һ·˻ʹϿŻɳۡ
ûöã˶ۡ
ⶾĹۿһʱ徻޳֮أûʲôԵüȡ
С̫ȥţһͯţݹȥһơ
ͯˣæţӭʹ
С̫һ·ͨ裬ۺ棬ֻһٲֱ£һʯ֮ϣк˯
Ѿ뷢԰ףȴ⣬ӡ
ݼˡ
С̫վһߵȺãֱһң˵ˣ
֮⣬ϵѾ֪ȥ£Ѿϣãֻغɽ֮ˡ
ӽӹңȴڰ֡
ȵС̫ȥŽʯǷ̾ϢһǾҡϣ²Ҫʲô֮°
ֻѾɾ˵˳̲ˮ׼ȥ
ϾƵۣɣ˫Ǯˡ
ȻʱۼݱҲɲͷϡ
ϵӳɾѾԵңٽò޳ɵ֮λȥϵɵô
һ䣬˸ۣǰЩʱȥоȴԭѨʦ֮Ȼ˴ȴɡ
ԭֹѨߣԳѨˮ֮ûʲôãЦЦ
ϵ֮ǰʦʦǡԩ

ʦң
ԱߵĵͯӴһ䡣
˰ɡ
̾Ϣһ⡭ϵҪɽҩǽչţס淢κ£һҵ޹أ


867 ʱ
ջ
һҡлϵꡯס£ϵ˵Ѿ˰꣬©һƬ
Ǯص䣬Сڶϴˮֻ̹֮о;ƣɢ
˵ٹ֮ң̫ϵԺзĹ¯ˮʮʱʹãݳޡ
ɸ̾һϴ󣬻˵ǧײЬǰ÷
лϵⲻرһ㣬ܶ˶ϲš
ɿ˿в˴ŶǸԼһѧǰϸ
֮⣬мˣ񣬲һھƣ˵ţ̫ƽð
´ҲŲʮ꣬ǿǶԴ˻ӡġ
̩񰲣˼֮
ʵܲ⣬ΪαȻƵƵСҡȻͱΧˣ˸оܲ˼顣
ʱΧѧڱƴһȶˣʲôϲ˵
һͳ½ƾˮ°͡ӡһ·š
һ룬Ȼλʵ۱鹦󣬾Ȼûйʦλáǻôʦʧˡ
ʦ·˵ǹأһ˾ͷ˲ͬ
ޡҸǣȻ´ǹʦģ߲ҿʦ㲻Ҫù
Ҿ˾˼ҵСӾ£һ᲻
ҿպ˵õȥпһ⡣
󵨣̫ϵʦ
һվźҲ̫ѧ̫ϵͽ
飡
ѵ⣬ֱӾǰһɾƿ͵ӡ
Ҿ˵ˣΣ
Ŀƺȶˣŭӿӣүү㣡
飡
Ťһþƿæضܡ
СƹЦ˫ҡҪȰ⣬ȴȰö
Ҳæܿ
Ȼֻһ졣
ԭ̫ϵͽźһ̳ڿԺ
ǿڵϣһ̲Ѫӷ˿
⡭
źһĻͻȻҲˣվﲻľ
ƹĴŵӹȥ鿴һȻƤһãûˣ
ɱˣ
ȥ֪ۣͨ
һʱ䣬õҳһš
ɼźɫ԰ףֻţңҲġ̫ϵͽ¼Ҫִ¡ǲץҡ

յ飬ܿƽȥ۹źȻļҲʬ塣
˸оҹлϵߣƹĳü
ɱҲߣκ̲̫һȷ˾
֮
ڷ˰飬˼ϰ⣬˲١
ƣɢġ
ʱһ˵ţʲôǵͽɱˣȻѾˣ
ܣӣ˻ʽ£Ȼǻ׹ݣɱҲҪһɧźкα
˲Լ˵ô˼¼ֻ̫ϵܹˣûܣ
⻹ôô̫ϵڹ֮ϣ
˭˼йʦء˵¶ʦ硣
ɿ˵ˣ˱ȽϹ֮ǰ̸
һ֮󣬲֪һΪһŷ־ѧ
˵Ҳ̲סźķųˣ
ߵɲǡ˶ˣ߹¶ĸģТùԩžǲ
ŷ־ӳѪ컯գǬݵ˷Ѿͬѧһȥ̫ϵԺҪԺ˵
̷ƪٶʮ
ͻأģȻŷ־֮⣬ȴδӦԺиֳԼеһɡ
СܻҪڼ飬ˡܴ
ߣû뵽㾹Ȼˣŷ־ȥұݷݷѧӣвηǿȨߣұҪռ飬Ա£ˣ
ȥֻоһɾ޴ķ籩ڽʯϿ̾ᡭ

һҡ
˾֣ڣֻѾļ̬
ʱҴֿ߽ˡ
Ǽˣ¶ϵı飺ˣ
ժ¶񣬺Ȼ̫̫ͣ
̫˰ڰ֣˵ĶĿڶ࣬ҪСޡзϣһֻӶɲȥ̽ϼһﻹǸ֮ǰһɲ⡣
ⱾԤ֮УҪ˹Ȼ򵥣Ҫ֮׼
˾̫ͣô
Ȼ࣬в֪жϡˡ̫ҡҡͷʵǻӣáҷͰѵˮ½սôװ北ƷĶడ
ǲǣЩŪġʵҲ޶壬ֻˡ


868 
ɽ
գܲϸʡ
ֿһƿԺţͼһԺеӰ
˿֮£¶Էߡ
Ȼ̫ˣ
ʦ
̧̫ͷüˮ飬һ˿
¡
֮У£߷
̫֪СԸʴȡĵ̫ɲ˴£λʦ֡
̾Ϣһ
꣡
ǡڴʱһ£һƬҰס
ѵ
Ū÷ȥͷһ㣬ڵϡ
ʦѾվٹټ죬ԵʱҪϾˡ
̫˿˵λʦֶ֪ȴֻһˣ
ҵȻ֪
װڰ֣ϣһָ
һֻѲ죬Ū÷˵ըѣеһ
Ѷƣ
̫ƣ
꣡
ʱ̶£ӳյöŮӶ

ʹ
⿼Ҵȡʿ֮иˡ
žʯ˵
žʯӦ£ʵȴţԴӰ°˶壬ȵ·ѧ֮󣬱ɨһǬ
ʱһ̫СŽ˿̬ˤһӡ
ʹˤҲһ飬δأ£Ĺ۴󳤹顭£йӣ
꣡
⣬עס
ʲô
֮ϣ˾žʯоЩϢ
λ˻ʱ£ʱһλɫ԰׵ʮӰˣһʵ֮ϣ
һ˲޳ԼʦǰĻžʯ£ʱ²˳٣뷽Ϸ
⡭һЩɡ
žʯϣò֮Ը񣬱ĪΪˣ
˵ǡһٴ

ˮʦӪկ
лʹ߼Ϣ
һǰһͲݸ˾
˾չˣʱЦӲıؼʱ̣Ȼǵ浶ǹϣģ㽫
ˣ
ĵ
ʱˮʦ֮оϣ֮нδֱնס
ˣ
ڶ֮ʱѾмȫĽ죬կС
ȵ֮ʮ졢Уξվã˾һ񣺡ݼ󶼶
Դˣ˾ǱȽ⡣
ңЩһĸѫ֮ҵӵܣףԲˡ
ҽ½սˮΧĹۣ
˾

ཫȻ֪룬
Ҫȥ£Ĺۡ

ཱུ߳˧ʣȻ˲ҽһ
˺£
˾һߵ˧֮⣬ͻоЩϢ
Ӫ֮⣬飬վǧˣΣǶʲ֮
ʱһһ㿴ˡ
ʲôˣǱεˡǱӣ㶼ҪˡǱū
һѫУξһĻƺˣȥѵ⡣
ͳ鵶ݳ
ѫ֮ԼʳѪСţȻҡɱң
ˡ
˲֪ô£˾ȴ˲׹
ȻԽ߼춼ʮ˴Ҫ׼ŵ鳤ʲġ
οУ鿪죬ʲôα첻
ײɳӣһɳһˮ
Ȼ˾ǾдУҲָʮϰٸУξѡ
ڵˣҪЩʲ鳤ȥʩΪƽʱӴø࣬ӰҲǷͬСɡ
һǧ˵Ӱ˭
νȨʵôһ΢Ķ㻰Ȩ
û㻰͹ƨǣ
ûܽЩȫ֯ȫʵ
ڣһĻȴĳˣ
˵ӵûһ㣡
Ϸ򡭡ˣ
˾촽ҧѪҪةࡢҪة࣡
һɱ
һӻ֣ˮʦ½սǰװĻ北׼Щġƨ߿׳Ľǣ۶˰
飡

ɽ
ʯС
ڡ
ѴȻ̾Ϣһ
Ѿǹ֮֮λʲôأԱߵΪѴ·˵
ǸˣѾµһЩ飺Ϊβһأ
ʵ¶в¼ɣһֱ֪ҲةˣҲǱµˣ˫սǵ´ңͿ̿κΡ
ѴҡҡͷȻһŸӹо˲õԤС

ԭϱѴĹʱһ鱨
Ѵˣ䣺ҪȥųǱ˾


869 Ͷɱ
ע
һڽʯ֮Ϸɳۡ
ųǱ˾š
ѴҴҴУ׻ãָʹڣң
ųǱ˾ָʹĸʱ̬پϣܽӰѹС

ûжãָʹûȴ˼
ǡ
ѴȻоԣֱδ
ô׻ã£
һ
ϹǵĹۣǶϣ
Ѵߵױ
ǼΪֽһӼʿѴױΧס
ޱ飬ȻɱѴѾܾûмˡ
ʱټֻǿЦһױ±Ҫ󣡡
Լˣ˵ҪʦȻдҲҰ
ǲ֪Щֻ֪ôصأѺ󣡡
һޱػش
¡°
ѴȻ£֪Ȼʦд˵¿Σӣ


裬濼ڷܱʼ顣
һѵץȻ͸оԡ
ƺˣд
ȫϿĹ涨
ٴҴҳȥհտٳǰ̳ӭݡ
̳ڿ
ֻǵΪ˻̳֮ͱԶˡ
ɵ¶ڵ·ߣ䵱ڣ֮ʱֻ죬˹ȻУ£档
⡭ӳܰ
һȻڣϡмأдݡСݡݡˣԻʱԼвγˣʮˡӳܣѷô
ҲˣʱɶҲʣɶҲ˵ֻ۾һƳֿȶ֮һȸʮ졣
֮з粮ʦ׹ĸ棬ľˮһ棬һһ棬ǵ㽫һ档
ӳУ桭ȥ̳
һõȻ˲գӸˣӸˣ
Աߵɺ޲ס죬Щֻɨһۣû
ʱ֪ô˵ˡ
˻ʼ¼죬ָ֮ƣ
̳
˵Ҳ֣ȵӳһ̳ɢһʺ縡֣ʮ
һҴұٱߴţֱӿʼ˼
һ̳ѵĳ衣
ָоԴ֮ʱʧһ֮Ҳûиܹˡ
ʱŲɿ죬̳̫׼ƷԼ¡ĵȵȡ
Ÿ̨֮£ǿл۵ĳӣ޼ң
Ȼһʼةѡ
̡ңﰵƶ
ѫͬ
ο˵ʦžںķ
ΪʵۣҲ಻֮Ȼ˱ЮţȻ֪̫࣬ƻȻй¶Ȼǲִ£ҵճ
¹ȥô꣬Ǹ˶Ծӵƿأ֮ǿ
յ鱨˾֣նɱѴȻΪһЦɱ֪֮ԼѾѡֻѸټ죬Ϊӣ
ʽִٽС
ռƷ֮Ѹţɽӳ죬Ϊң²࡭
ɸߵһ£ۡ
ȴֻһͷҪˡҪˣ
ǿ쿴
ͻȻָһ
ֻǱߣһŰ׻ˣ
ȻɲδԼɵĴ˵Ѿʮˣ
ǹʦ
ة࣡
ӣ
ٹ죬֪ʲôµУһӰѾħ졣
ײδǧǾôˡ
أ
С̳֮£ȥԼĵſһߣŹǷ
ʦ
ϵһ̨ףһĹپ˳˼䣬񡭡
ۣ
δ䣬ٶͷ͸ֳһѪȥ
ʿʮ꣬ھڽհ
һкȻͬҲȥ
ߣ߿ڷɽ˺һڿ߮Եԡ
ߣһһ
˴ʱҳŵģȻûһˣ

Ϊ֮ɹ˳λٹٸףûмϵԨ
֮ͬǰպսµ
״ʱеսջ֪ٹȴһ
ôʵۣܻЩҳ
׵ǵ֮ʱл书̫ࡢִΪʵȡʱ䡣
غգϣ
ײѪ̳ߴ֮ʱѾ˼飬䶪Уűɡ
¡
֮УȻըһס
ڤڤ֮Уƺһɫ֣
ɫһף˲һ͡
飡
ʱǹ죡
ȴǲ֪ںδĻǹѻ֣׼׿۶˰
ܹɽĻǹ緢ȵӵ
ϣȻһ𻨣һ졣
ղ
һֱŵĵƣȻս֮ʱҲδ¶
ףĿ⽥ڴΪ˿־壺ظ񡭡Ǿƭޣ
˵ԵӲдÿһ̣ʴĸô
ΪδʱѳɣӾȻû£
û£һͭƤǣȻ略˷ֺ
һֻǸˣƶѽղٲĥҲ
ЦЦ̾Ϣһ꿪ƶɱһ̫棬ƽ֮ϲģһ֣ȥӳƺţΪ˻ʡκ񣬱ʰݣһͲҪƶɱһˣ
ɫ
ָָȺηηӰΪʦˡҲһһγˣȲҪĪ̫ϵҷ
һָɽͷоȡ̫̫͵˵
š
Ȼ̫ϵ״տѧҲǷʲô¶ûУֻƾ׸
㡭
׿ҲЩͷΪĵ̫ٹ٣֮˾ɡ

ա
ʯ곹ɢ
̫âɡ
ʯǰȴҼҽŻʲô֮֡
ǰգʦ֮н£öжˡ
ȻⲻСС£ܵС¡
Ρ
Ѿװ¼бǣĵùԼҾ졣
ǺųͬݣĶѫμһ롣
״ŵۣڼ֮С
Լ˲ðһץդʦʦǺڶӰһΪǣģôᷴԩ
岮ҪװˣΪƶ˵
ҡҡͷһ
ܸɾһСӣ滹ΰʣԼһŴ飡
žʯڿ飬׹񣺡ʦ
㶼Ѿǽˣαˣ
׽ȥֱ£ϾƲˡ
񲻿ɷϣ
žʯ촽Ű죬˵һ䣺һΣǹʦӮˡģ
ô
׹һЦΪûҾҪңЩ겻Ҳͦã
ˣ
žʯȻʵ
ĵģҲֻдˡ
֮ǰ̳֮ϣײδֱɱֻѺȥ
⣬ܿͻ֪ġĶͷҾͲˡ
֮еŮ
һ֮Уֻһˣϡ
ݼ
׵϶ʱָ֮ɫֶΣԸĪڵ֮ң˹ԣ
ʵϣԭġ̾Ϣһ
ʦ⻰ţδԸšֶӸǲţ
ҿûƭ㡭׼Ȼһʼƶȷſ󼪣ɱ˵뷨ƶ͸˼Ǳ²췴ǿԸһ·
Ѿ֮ϣ·ЦĪҪ
⵹ǲáЩ²˵ʵϡҪõİ취ûʵ۱òֵǮƶо꣬²췴ǹʱ䣬ƶͻ̫ϵ֮壬һǧһʵۣʱ˶лʵŮӣҲԵǻΪһŮۣ
ʵ۶ˣͲֵǮˡ
ȻҲͲˡ
Ҳʼգ˶Ϊۣ̫㣬ΪһŮۣʵ۶˾ͲֵǮˣҲûʲôҪɵˡ
׼̾ϢκΣѡһ·
ʲô·
϶ʱԤС
֮£Ƕ֮£
Ϊҵ֮־Ͷɱ
ƽͿ컯ˡ

֮
ΪڶʯɣͿһݿƹİģ
֮£Ƕ֮¡ʯչͶԾʵ
·һЩ˵
ͶƱգᷢÿһӣȻڽʯţдס
ûʵۻţͿԽͶ֮С
ûʵԽûؼҡ
⡭⡭С̰˾Ҫɱʵ۰
һ̫棬߱بţ

Ҳ׵ĿģδͶɱʵֻǸ־Ц
ҪģǹɱԼʵ׵춨ʤ֣


870 ʱ
ͶƱա
ʯš
ޱۣάŶҲ䵱ƱԱΡ
ʵۡ¡
ɻڶ鵱УŻеһöӣζԡ
ѩһ·ȻϺõѩҲһҡ
·ھʦռУҲһʲСˡ
ɴ˿ɼ͢ΪιͶķ˰ӣ
ǰ
ǿ·ߣһЩʹļףҹô𷴿
̫ҵܡܰ
ЩҲõҪЩֻǿ޺ʲôģȥܣ˿̳̬
ǸǾҪǵľ˳㽫ڤ
黺Ųǰ
˵Ϊ˹ƽʵҲ͵͵ͶƱ
˳λõĴס
ż⣬ŬͷҪ֮
ҲؿˣñȽϸߣڿˡ
޴ĸ׵ףֻܿһɫڵĵײûиǡ
ʳǽµϰóܺѾʧƣûԸ⹫ֻ̬֧ʵۡ
ҡһҲˣ䶪ûؼԼáʵڡ
߬һöӣǧذתʵ۱·ˡȻлʵ۱߱ɱǶĩʵۣһ̫棬ھʦͶɱǧţ
ιߣ
ڻ㱵Уɱһѡ
ʱŻعԼ֪оȻѾ˳š
һöӣץС
ͷһۣɲЩȻʧеӣָоЩѪš
ԼãպҪұ

ۡ
ȥɽĶӲ֪ʱѾһɽͤŲˮ
ƽȡᶨûʲôݡ
ʱˮһ㣬ݺ衣
ݺò֮׾棬һˮһڣЦȻò裡
ͶѾˡ
̾ϢһŽʯǻʹ
ֻһɫѾƬɢ䣬ֻʣǼܣһһϢģ
ԹΪѪ⣬·һ̾Ҫû
Ѿԣ
Ѿպʽʵۡ
׵
ΣϵѳɣͲˡǹʦԼأ
ӱأǿɱһǿ̫棬˴֮ƵͲǴô
˲֪ӿ֪ն֮ս׿ܷ˵ģ
ֻʱ׻ĳ˻ʣ෸תìע⡣
һɱû취ֻܶԳܷˣ
ӣཻ꣬Ҳ֪дԸ£
׵ȻһЦԹ䷨ߣٶһֺη
ӱһ񣺡Ѹ壬ϵҲֻգдȻЩ걻ѹҲ֣ϵ֪Žʣˣŵ޺λߣʯǸأ
Ҳãǲ
һڲˮһĪĻ档

֮
ʹ֮ǰ
ջۣĦ࣬ȴš
ϾչͶվҪɱ
µĿ̫棡
һȻ߰붾ƣҪõɱ֮
ǳͻĵߣǽ۱״̬
еѾˡĲң硯֮뷨
ȺУǻŲαװĺСʿ
һּ̫һʿŴ˳̾Ϣ̤ǰЩУй֮ߣȴ䳾
١Դӳﻹж
һ˾Ц˴ΡĪǺɽҲҪ֣
ҵˡ޺ˡһСʲôְֻˡ
æ˫ҡ
ʱЩѾΧǽߣһӻǹжӣǹ
ţ³ͬʱҲɱ̫࣬æ׾ֻҪ߲пͷĴһǹ
ţ
飡
һŻǹ۶зѪΧǽըӶ
ȵһ˱
һʼջ²عۿţȵ˺ͱľη塭
Ҳǹ֮ϣ
ڼնٵλϣɱһֽ֮žʯնס
λӵм־ڲȣϧͷ֮һͷʬ塣
ȵʱʱѵ
жһݣ


871 
ʹš
һذסججѺ˳̨ϡ
̨޵úܸߣӸ£ԿȺ
ҰתתȻָһʶޡҪˣ
ȼ񣬾ȻͶȥ
ɱ
ɱ
ҪЩͶԼȥԼɱͷֵļȴֺѾɺԵûһ˿
ǿƫͷڼնٵλãԼһʣȻʲô˵ˡ
ʱ̣
һǩ
ҲΣû˸Դ
ʱõɣһն¡
ۣ
ԴѪȪӿ
°շ׷׾һξصʵ
ֱʱǲ׹ʵ϶ǣƺҲûʲô֮ǰһɫ԰׵ˣ
ӣһҲҪͷ­أ
˵Ŀġ
ͨһݣ̻˲֪ǧ꣬񷨣ŽȨӰװʥԣԥ˺ˣ
֮ϣգ޵
֪Уȴ
һլڡ
λɮֳַӡ
ӷ𡭡벻ӣĸҺȻɱ
һɮ˫ֺʮǿ̫棡֮ǰѾ죬رиӦ
ҵȽ˾Ѻڴ˴ҪƴһԿѧѹǱ·
ϣҵԸ޺λѪ죡
һɮƤͬͭһȻԲš

һ
Ŷˣң
һ̾ţһͨٽҵ֮ʵϾǵţĪǡѧҵ˽֮
һ˶̤һ󷨣ǰҵҲѺһ֮
ֻŻԣ˻һߡ

̨ϡ
ͷأȻգ׵ҰУһɢΪһɫѪ
պȻһ˻ںɫ֮ϡ
һŽ⣬з
һСһ룬ŵϣԵš
һǺں֮Ӱ
֮׳ͣ
ڤڤ֮УȻһס
ײǷǴ֮ף
׽ղ֮ϣȻһ𻨡
ըһȫըڳܾ޴ޱȵѹ
Ƿɣ
ں񡭡Ǵ
Ծɴ΢ЦһķŭҲô
𣡡
ɫԹϴŵ⣬ÿһƬ֮ϣֳһŤҡͷβֱ׵塣
޾Թһ㣬
ʣ˾޴ʹࡣ
޾Ҫĥ𣬽λ񣬳ڤ
աôͻȻ䰵ˣ
ɻȺУһĻͻȻͶȥĻʵۣʰһ㾴η
Īǡ˸Ӧ
һ̣һ뷨ģȴǴڡ
֪֣ͬȴΪ⣬ֻһȣƶȹҡͨɣ
ָͨͨ磡

ڤ
ʮվڼ̳Χ˼䣬޴ɽ˺ۣеĻų֮ɫ
ӡ
һͷɽһĹԹûǧ
֮ǰ˵ĺ֢
kãеĹѾ׳˯߷ˡ
ǿɱ˼зɡҵȺҪ٣
ͷŵɽ˵š
Ȼڳй̧ͷ졣
ڤӦûް޹⣬¡
ʱһĨɺɫ¹⣬Ȼ˺˺Ʋ㣬ڤ֮ϣ
⡭ҡ
һͷֳ֮ɫ̶Ϊȣ̫ϵ¹޺𣡡
飡
kը̶һһֱۣΪǧǧ۵Ĺ
ãӲˣ
⡭ظ٣
𣬻𰡣
һڹҳһţȴվ޷ı֮

䣬һһԲţеѪᡣ
áʲô
ֲֲ
һɮ˱һͿӳլ˳뿪󣬴ʱȴȻףаħԺ֮УҲ뿪
תһ˿Ц

㳡
ã
ɽ۵˾һҵɡЩˣѾѣ
쿴
Ա̧ͷֻ˲ʧ¶⡣
ɻ㱼̧ͷʧȻЩȻʧЦɰɡƳֲǺôΪʵ֮ϵһ𡭡ûд꣬˸Ӧ˵Ц
Ҳ֪ǲǴܾ̫ĹâУƺɺ죿


872 Ժ
ܶԺ

һܷɻ֮ϻ
޴ĵӰӹ֮ĸֽˮཨ
һʱš
ʮ·ڴ
Ļ֮ϵŮˣǻԲĿǲţգҹʹǧ֮ƽȡơг֮ϣǧ֮ǩۿóԼԴ˷Ҫ
ֱŸŵڽֵ֮ϷɳۣŲΪ⡣
һֵӿθͶڽʯеѧ
иĸĸһе۶ڣڱѧ˵վ˵յϡ
κΡȴ֡
ⲻѧҵѹǸĸ߶߶ôϵ۶һѧӴһʼҪΪҵ֮Ŀ׼еĸʲŴ
澡ͷԿô
²һ䣬һ¡
Ŷͣ˼ԱһƬƺ
ƺ֮ϣʢһֲ֪ķɫСĿ
֣͵ˡ
һڲƺϵ֡
ֽƺһֱ˹ȥĲƺоԼ壬Ǽᵽ˴Ȼķҷζʵ˻˯
Ķӽ𱦡ѧԳ¶¶һŮ硣
֣ˡ
𱦶һƿϡ
ֽסӣ칾һڣŻش𣺡ϰභǶ˰죬ŴѧУӳ˵Ϊʲôǵôǽǵźã㳤Լ
¶¶һصݵ飬99%˳֮󣬷ỳԼͯʱ⣡
㻹ϣѾˡڲƺϣص͵ŸбҵȻȥϰֵĹ˾򹤣ż̳Ҳأ
ӦûᱻͳѧõĴѧҰδؿϰֽ϶˻ȥƾܱûкá
ĴһǿۿƼĻңңȣϸִпƼʩ
΢߼һȽڷΧϽйΥ
Ϊˣ˶쳯Ϲ̬Ϊǳɻ֮ʱǧ֮ǣܻӣ
ӦأҰѧѧλһŲϵġ
𱦵⣬ҪƾֻΪ˽Ӱʱÿһ㣬˶ѡ
ǲ֪˵Ǵ˵棬ҪѧᱣԼŮһҪ޸㣬ûɴ
һصƾүòȥ֮ľǧж
ַ˸ۣõ˵Ů硣
紩һȹȻǺܾ֣һͿζ·һڼСá
ƽµĺˮȻ˵Ѿˣбҵͼ̫ϵ
̫ϵ
ֵʹñ˷Լʵһֱ磬Ȼ˹̫ϵıϡ
̫ϵ̣
ͬʱҲпѧ֮ƣ
Դӵ깫Ͷɱʵ̫֮ϵδıţֻǾϻ壬ڸ¡
ڸеϯΪ׸࡯Ȩߡ
壬֮Ҳηĵʿ׼ֹ֮˵ķˡ
գ̫ϵѹ֮£Ϊһҡ
ŴԣΪλ̫ϵǴʱڣһֱڵϹ
ֻЦ
ôܻôãⲻѧ
ң̫ϵԺԺһֱϯѧҵΣ϶Ϊ֤
Ǹһͳ£ֽȨ˵Ĵһֻ¹ͷѾɻˡ
Ҳ̫ϵ̫ϵԺ¶¶Цϧٵ꣬ȻԿһ
̫ϵҲԺ
һЩӼʿ۵ʿʲôģ̫ϵҲаݺ𡢹֮ġ
̫ϵԺȴΨɫĿѧң˵ѧҲܼ롣
¶¶Ȼѧԣʵϲûжա
˵ԺѧԸϡ棬Ψѧ񣬲мֽ̫ϵԺİգ
ĸйϵҿұȽϽһ̫ϵʵϰȻԵϰŮϣպΪŮڣͿһݽˣֵҲȶڿءָĺɫ˿
ִҶҪĸоͷãȻе޵ĳ嶯
ǿţ˿¶˵Ц浽ڣȻظҡ
磬ټ
һ·Ů뿪ıӰȻʧƲֵųߡ
һߣһ·ߵʯͷ
ž
һʯͷһƬֽɵСУƺҵˣ
ף˺Ʋߣ
ֿһݵ˳һæǸԲ𰡣壬Ҳǹġ
ʵڸЩƲ֮޼ҿɹһģһ
⣬˵ķҲܸߣ
һߵǸһ߾ȥ֮͵λ˺һµ۹ů
ָ׸ۻ࣬ͷѣҲ಻ģΨһ˫۾
ʱ֣ȴǺȻ۾һ
¡ˣ
ʶ˿ɣЩ߷ߣ㲻Ҫҵø飡
ꡭɽǣйأǵʵ۵ĺᰡ
ȴûй۾һգգض֣ʲô䱦
ԭо񲡣ȻҲѵʹһҿԼ̳ô
֮Աǣ׼·
ϾӼ˺̫ˣǲǲ
߰
˿첽ǰǳĿ죬һֻ۹Ĵ־ץסֵгûƭ㡭ҿǻڰʮߴˣ洫ĵܹ࣬ϵǱ㣬Ҫʵ۵
ҹɣ
ַһţֱӽ߷ɣһ߿ϵһͷҲصطɿܣɵ˰ģ˵Ҳʲôˣʵۣޣ
Լǵý̿ЩŴʵۣԺʮ൱
ʷҲȷأ깫ͶɱһΣҲһλʵ֮󣬽굱Уʵ¸ػЩЦԷǵŵġ
ĳɽ壬һϺε˴ԼӡԼǻΪۣɱͷȫ˳˶ϯ棬Ȼ˶Ǵ󽫾ةࡢһɿСƨƷ١
Ȼ±Цһಶ۾ˡ
⻹ǰ
췴ʵۣ
ûиƵģȥһ¡
Ϊ±˺٣ֻһȦŻصԼҡ
ȻͿżëӵϰָԱɳ衣
⡭ղǸӺ֮ǰӿεˡ
ǱֽϣеǴһ㡭
ž
ﳴ˵ϰһƬϡһϲһ̺⡣
ſӣ͵͵Ƴ۳ǲ͵ԡ
ΧΧȹϰֳʵϰ֡¡
˵
ãԼһƣҪ˵ϴѧ򹤣Ҵ㣡

뵽Ǹ˺ȻĪöԷĻܴҲġ
ɱŽһ䣺ۼϣǲʲôٹ˰
Сӣʲô
Աʢ²һ䣺ҪһֻἷСԢ
˵Ҳǡ
ֶʱûȤ㬵׼ϴֳԷ
⣬ƺõĻ䡣
һھƣ۾ƺڻζƺڻ䣬ͻȻڣǵСʱҰְ֣Ҳүү˵ϣܸܳЩϵءȻҶΪ񣬵׻ڡ
أ
۾һû뵽Ҳǻ֮ǼûʲôŶ
ˡַ˸ۣڴұҵҪҪЩңһǷ֮ء
ˣһͨ˾ͺá
ֳûʲô˼һ⣬Ȼһתϰ֡˵Ҹ֮ȥʵϰô
ôִô
극󣬸Һú飡
ѧһΰ鳢ԣĸѹˡ

ҹ
ֶڱпõ黹δʼҪ֮ʱ
һӰԳһ̨Ĵϡ
˺磬֮ǰǸӣ
̫ϵ̫Ȼֱ涨̫ϵΪΨһڽ̣ǷǷ̫ϵͨ׶Ͼ˼ڤ֮ϵǱҲõ֮ʣһβ
űе֣ѣƶҲҪҵͳ
Ȼҽһ鴤ţڵϡ
ģ·ˣһ˰ɣ
״ͬһͨѲ죬ŵǹ֮ǰһֱҺˣԴԴϵص㡣
ôҵģ
Ǿ
մɽôɵ˰ġȻͷӴݰ
ظĵȨֳĬ˵ÿһ仰Ϊ֤

ȿ׵ĵͫ⣺㡭ǡ̫ϵ㾹Ȼû
꣡
ױ˸ƣ㣬ץأ
Ȼ
ųӲִĳ봬棬һֱڡ
Ӱ졢ӡѾ㹻
ǱߣҲ֪ˣ


873 
Ӣά˹
ɭС
ĳؿռڡ
˹
УȻֳǳһ壬һ֮оһϵ
ɳһǺӣһһ硣
ɡ졢ΪϿħ磡
һεӡӰ졭
Դѧϵԭʡ
ڰԭʡҪʽ磬ŤԴ档
ھԭʡӡҪҵӰ졣
̧֡
ԴӳΪߵġѧҡ֮۶ôʱ³ˢ޷˿ۼ
ѾоѾӡ㹻ӡǡӡʽҲˡ
ӵдļ䡣
ɽ糤ϵģҲִϷģڹŴԵġ
Щ綼Լӡǣӡǣ
гһգȻԼľʧܣҲصʽ
ʽѾɣԴҲСѪĸֻҪԸ⣬ʱͿԽΪӡߡս
ҵȻ޴ҲȳΪشڣ
еǿߣȻǷ˾ǡ
˾֮£ִ·˾ǣԼֲ˾Ħͼܼ13λ
˾ıʣҲʮԭʵġءش൱
ΪشڵʽҴҲͨԼĦͼľݳˡҪ㹻ʱ䣬Ϊġءô
Ѿ˯˺ܾãʱȻ
ָ΢΢һͬŪҡ
ǿռ˲ǰֳһĻĻ档
ǵķչӦã빤ǧ򻧡
ɳĮ֮Уһһﱻ֣ʳɫĻƽ𡭡
ϣ˾ϯԺȼѾȫͶʹãʡ

ЩڻѾ顣
̴һ¡ڷɿһĵز
زҪãͻĿȫǵԼϲĵز
Ƽչ졭ʯƼϢһչô
һǸֳһ˿΢Ц
ȻıüΪء
ΪһλߡǰνʽѺ˾֮ڣֱռܵ˼Ϊв
ǡ磡
׵һ˲仯Ϊף˹½硣
ʵתİλ棬Ϣءš
ռУ綼ڲ
ر
ʷļܹ̮
ĪĴѣһ˾ꡢ߽õkһ
ǡ
Ρ롢ΰ˵ȷǿġ˾ǣ
kˣ
ڲԶĽһСʱЩԭ˯ġġǿġֻи˸Ϊ˾ͳ˾ǣգ޴ѣ
촽
ڳ硣
ڵλʵȻ˾꽵Ҳһ֡
ٸʱʽڷ֮˲ΪشڣִƽָΪǿ֮Ȩʵ֮λ
Ȼĵ˲ʱ䷢׼
kǵĵһϮҪ
˾ѣkǵĿģǻңٱҷ
Ȼû£Լؽ磬»µѡ
룬ͻȻ˸ָ
ξ֮С
ȴֱӽξ
λʵõĽޣѾǳģˡ
һž޴֮ϣܶн׵Ĵʯ
Ӱ֣һһӸֳһ㣬֮顯λþС
֮޷۲֮ڣ˵kλԶǿյġ
׵֮ϣֳӡǣɭݡ
ˣ
ˣ
ָǽ죬һصĲݿȥ
˾ĦͼȻ֮ĸϸֳһϡһഺӰ
̶֮Уһ޻ᡯĳԱֶ
ˣΰ˾ꡭ
Ůһ
̶ҶܽΡ˹ˡ
ʱգ޻ĳԱٴξۼ
Ŀƽ·ˣܳʱ䲻ϲؿǵԭʲζ볤ӽһԶԶ
ˣʲô£
ܵ˲ա
Ҵӳ˯ѣһռһδĹؼо޴ı仯ɣ̶
׵Ȼ
ľ޴仯
Ҷܽεһ֣µۣ¡


874 
֪ʲôѣ
ؿȻ֮ĸĦͼ
λ˾꣬Ӧ֪һЩϾĴ¡
Ȼܵλ˾ãȻ
ⱳĺ壬ӿֲ
εѣ漰˾֮ϵΰڡ˾ΨСѻ˽һ
֡
֮Զһͨһֻɫѻ˽
ѻҲһϣشܣҵѡѻӦٻ
ִ9֮˾꣬ǻ֮ѻҪĽ𡣡
׶ڴɭϣ˫Ȼϥǣзʣڲ֮ѣ
Ӧڱܷ룡
ѻĵֻ۾пһ˵ıһ񣺡ҵȷ֪˾ǵԼkǽἯһΣǵġҵıλ֮Դͷ˾Ҳͬѹ
Ҫ֪ϴΡѪĸ䣬˾ǶëˡԴϹʱɺա֮⻹ǵһγ˾䣬ġ޷䣡
ѻƺһ˿
״ޱǿ֮˾ôʵkܹжλ
λ߾λЦһһֲش𣺡ÿһԵԴͷһλ˾йأkǷֱִơסġɺִơ࡯ġѪĸ霡֮աӼ֮롿Ӱ֮ŤӰСءڤ֮ԴͷĴڣ
kеÿһλ׻ҲǸĸӱ仯Ӱ졣
λ߾λҶܽοɭо仰ѧ֪ʶҪġ
Ȼ֮飡
ڻش
ϾѾԼɭɭǡ֮顯
Լǡ֮顯ĴˣȻ˵Ҫչ¶ϡ
ΰڲԼ
ѻƫͷȻ֪ʶǳȤ
˴ԵԴͷѾ˾ΪҲ˾Īͬһ·Դλ˾ֻ꣬ߣ
Ҷܽ뵽ĳܣ岻ؿʼ
׵ⷬ˵ѾͲ˵֮Ǳ˾ǻҪһĴˣ
˾ѧϵռ֮顯ܷ֣ʾλ˾һ
ѻͷʾϿɡ
ֻչʾһδǵȷǸѣϸϢҪ˵
׿ѻ
ѻſһ񣺡ԸΪЧ͡ʵϣ˾ǵļƻܼ򵥣kǽѣҳȡԡΪûԵĻĮ
ʲô
ȾôܣԲǴ֮ôôԱȡԵĻĮ
㻹ûлһǧꡭ
з˸ۣ֤һǧǰ粢ûʲôνԴڣ鳱ҲǸα⣡Ե磡
˾ǵĵһǽԣ׻ΪصĻĮҷô
ײòϣһеȷ൱
ͨߣҲֻ硣
˾У֮һ״̬˾kѡ˳˯״̬һʮֲԣ
ʱȡԣǸ׳н
ڳ֮У֮η塣
֮ҪԵλ˾ΧսֻҲֻһλ˾ȥ
ԡǰʽ˲Ϊӡߡܴλ˾λ
Ǹ⡣
صĻûԣеʽ䡢ǷȫʧЧ
Ҷܽ˵һޱȿµδзǷ߶˻Ϊͨˣߡλ񣬶޷ټ
ǵؿ档
ǺǡҪǳ˼ά
ΰ֣֮ټǰΪӦδѡǰ֪飬ǿ׼
˲˵˼
ȵѽ٣зǷƷʧȥЧ׵ѹһУ
Ϊɭǰ𡢴ҩѵӡӶδռһƣ
ͬʱǷĳһգԼʧȥ֮ʱҪţǵġ
ЦЦ
˾ô⣬Ҳ޷뵽ԼĽָ֮Դ
ˣϵԣkǿ
ȴ޷ϵԼԣ
ԼԱӻ޻ᡯͽ
ʱ򣬳ûصĻŷǷλ׵ǣȻڳռݸķݶ


875 仯
硣
Ȼ֮ĸաޱĦͼӰͬʱ֡
һƬ׵ɭ֣ľβ룬֦ͷ˵䡣
λ˾꽵٣Щ鶼׷ױպϣҲη
ȻһϢصļϣΣգ˾ԣ˼رΣյĵط֮⣬ȴҲԼҺ԰ࡣ
˾ǵΰȻ˲һеԣ׸ıѧĵײô
աޱ˫֣һıɫȹ
˾ǵΰԭͳҵ󡣡
ĦͼҲпһ
λ˾ԣĿ飬Ÿոտʼ
kĬĬȴţΪš֮顯ʾҲ֪ѱȻ

ʼˣ
ʱ䲻֪ȥãաޱȻ
Ħͼиֳһɣ·Ӧʲô
Ϊء֮˾꣬ڶʷŶصȨҰ
ʱִܸܵ10֮˾ꡪˡˣ

䣬Ǳջأ
һصʷ¸֣ǶʷĲͬܡ
ÿһʷһصƽ磡
ͽ׵ķǷߣͨԽʷ֮ţͬ磬鲻ͬʷ
Ȼڴʱ˿̣
һʷڱʷɢӣܿȳӡߵǣȴĳһ㣬һһըʳ˶֭Һ
գʷ֮УһλĪ״֮˹
κԶ޷һӰΰһ
Ħͼ˫ĿѪᣬѵر۾
ء֮˾
ղ̫һؼʷΰ˾
ˣ

ڣһеĿʼһеĽ
ѻһãΪѧ֪ʶ
ÿһëʵ϶Զһͼݵ֪ʶɡ
ʱ޾֪ʶ󣬻ΪһϢһȫϢĵеȻȻ٣
֮˾
kڵı֪ʶǻۣһеһУ
κιۿ֮˾ˣһ˲ޱȿµ֪ʶˢͷɵ
֮⣬еġڤ֮˾
ӰŤ֮еġŤӰ
仯벻ġ롿
˾ͬʱѣ˼̵Ӱ仯
ֱ仯ҲͬӦ˳

Ӣά˹
ֵϣһλǷѾ׼ĳλ̬ʿԼڴĹҵǮ
̰
ģԴЭḲ֮ԽԽˡ
࡯֮Ƿ߱Կ͡
ңʧȥˡѪĸԼҹ֮ĸغ˾ıӻǾʧȥؽ̣ٱ෽Χ˵Ķˡ
ڣ߲뾫Ӣ˴Ψеײ©֮㻹ڹӲд
ѪԼƶĥ÷ķǷߣλʿһ·صļС
һܲĶһС԰
Ȼ˺ܸߣȮڷǷ߶ԣǺɵ顣
ڣλǷߴڣ׼һʢ磡
˭
һ̣ʿ˲֮ͣһѳ˹ǽϵǹ׼ҿǹˡ
ߣˡǹе޷κ˺
ǷﷸЦһ͵Է
飡
һǹ졣
ɢλﷸѪУɻ󣺡Ϊʲôҵ
ڵٷôɵô
һɻʿͬе㯣Ⲣΰ١

ĳڡ
Ҫ㽲Ӧ֪ʶסԶҪδ֪Ĵ÷ǳѿ
һ֯ĵʦڽѧͽ֮У˾Ǹ߸ϣ֮ǸشڡkǶ̫ǿˣѧɾѰҡ顭бزٵȷһλȶӦĴڡ֮棡
kϲҹ11㵽賿1ʱ䣬ϲյõ徫͡㹻Ĺʯkkԡ֮ˮѧɵĹؼʡ
Ѿ㽲ͨʽһʾһ飬Ȼ
λʦذסһʽʽķһ챦ʯ
֮ĸľߣ
֮ӵ
ΰ֮桭ҵļƷ֮ˮ

ʦԣġ
Ȼ󡭡
ȶȼգʲôûз
ѧͽ۾ʦεЦһ£ղʾǴҪҳĴܿϧ㲢ûС
Ǹ
ѧͽϱý
ãһ飬㿴ˣ
ʦ֮ǰʽȫƽȻһ顣
ȼţʲôûз
ȿȣ
ʦѸٸֳһ˿죺ܡ׼̡ԣҵԣ
ٵСŮһţܵڵڷɿɢ
̶ֳȥ˶ãͻԭԭλףһͨˣ
飬ΪʲôԶɢ
鳱Ѿ̫̫ãûгߵĴڣĳұ֮⣬ûзǷʶԣԭǲڴ֮
һͻʱ򣬾Եøпᣡ

ɭС
Ǳڡ
ʽʧȥЧƷԶš
һա
պ澰ɫ
ΨзǷһֿµı仯Ӱؽ磬˵
涯ǰţ˻
Ƿ»ԡʳҲֻ΢ӻһԵٶȡ
ײȻһ޴©֮ˮ©ʧ
֮飡
Ǿ֮ڡĬ۲ߡ
ִ֮Ȩ
ұӻ
ĬĬ֮غȻܵһĿ¡
µԣԼɡ
֮ǰŵγƽ⣬άסλס

֮߳ţԻҵ£Ըȥ׼翪ʼı

ؿռڡ
׻ӦԼͽ󣬺ȻеһȻħ磬ˡ
ͬʱƾǨڵԴԾΪṩԴԴϵάλף
Լһ̣
ǽߣսָ֮е
ӡѾɣʽˡ
һ˲ͻ˻Ӧ
ԭҵʽѾ˲֣š֮ԭΪһشڱġ
ʽʣµĲ֣Ҫá˵ء
룬˸ָ
ž
ĳȹݡ
һߺ̵ŮԱȥڨȻһ䣬߸ֳһӽտʼ֮
ͣ
סԼ֮ͣɫ

һű
ѧ鼮ѷţùġġԼƧ壬׫д˴ѧ֪ʶ
죡
ˣ
˾شѾٻӦ
Ǳҵڡ鳱աļأؽ

һλλ뷢԰ףѧߵͷڷеĹż
һشڵоʮΣյѧ鼮
ķǷǣѲһС
ҵκһܻӦشڣkѰ֮
ѧ߷˺һҳָϵġ
ȻһͣͫһȱһУ
鼮֮ϣĳλشڵ֮ȻһƬհף
ļ䣬ȻǱͿĨݡ
ѧʿз֣
λѧʿ֣Ȿѧ鼮ϣбصݣ
һλѧʿ߹˿šԵĿհףûйϵӵйĿľ˼Ȿ顣
һλѧߣˡ㻹ǵԭдʲôô
һλĸ߽׷ǷվⱾĿհ״ϸֳԵ㯣ҡˣ
ѵΪɢļҲˣ
ҶǵúΨһΣһΡ
˵ıȻÿ־壺Ǳĳ޷ǿĨȥ鱨ϵģ֮еģ¡˹ⱾļҲ⵽۸ģԶԶ޷
ѧ϶ʱֳ־ı顭

֪֮顯˻̫ˡ
ջ֣Ȼ
ղֱǿСء˹֮ڳһ壬۱ڻʯ鼮䣡
ʱΨȵġ޻ᡯͽǵá֮顯Ĵڣ
ˣǸõġء
νأȻԽ֪Խãͬʱֱ֪
׿ʼԼʽ
ҷ磬ȴʱţԼʽɣ
̧ͷ񷣬ƺֱӿ֮УЩ˾ɳ֮˳˯״̬ô
˾Ƿģɳôй滮飬Щ˼顣
׵⣬˳˸ġԡ
ж֮ûм֮սûҲֻһֳ˯
ҲҪ˯ϣʽҪ̫ʱ⡭ţԽ󲿷־Ͷȥҵӡ
һ۳
ԤУȵ˫֮ʱȻΪͬ
ڴš


876 ָ·
°еۣ
׻۾оЩԡ
Լƺڵϣ°һʹд
ڲǰ棬Ī̴
һתԼٵԣڷɿ޲зɿɢ
ʱ˼۲Χ
ƺһţԶһˣΧһڣϰŲеĻڲѪ
״磬ˣ
Աߣһźɫ°ںڱӵŮϲһ
ǡС
ܵʲô̼Ժ֮д両ֳ
ͥʦš췴
֮ϢԽκһԽҭۡ
׶ԣֻǱ۾ɵؽЩ֪ʶ
ûд
һλ
Ǵʮһ꣡
£ȫ䣬нɵΥΪ췴ɱȫң
ʮֲģɡӢʤ
λҲһλѪꡣ
СңҴ˫ȭÿҩˮͿĨȫƬ壬ѥϰա
ʮһͭƤǣȻ󴳵һ־ͬϵĺѣԼ£
͢ӥȮΧˣɱǿУսˣȴһŮӥȮ£
μ֮Уʱﰡ
ҺöԷöʦ̫Ҳз񡭡

״ˣҪ
ʱŮٴδ׶С
Сűƣˡ㲻Ҫһ
˫ۣͼľϣСһ룬׼Լʢһ
һĸߴƤĹͷֱӾܾˡ
硭ǰ״Ϊڻǲ˵ģҡղҿ۾ˡ
Сۿͨ졣
ߣ
ֱ룬ץеĹͷУһ֭ҺԸŹͷ̰š
ԣʱÿһͶһִӳ͢׷ϣ
Ҳϵˣ׶ȴҲԼĽֵ֮һ
ѪףͬΪֵܣѪģ־Ʒ
һֵۣԣ
ȿȣ
Ѽöˣֱӿһ
״硭ˣ
СһߣСķ
ɨһۣЩԱҸӣһʹԴ
ϾΪϺ󣬲˵ģ
ȻվЩڣо֮ǰƺЩˡ
ʱѾ£书űƣҲϣȴЦһ⡣
ҪôҪ
ʣƫԸˣ
ҲûйĬĬšƻָ߰˰ˣ书Ҳˡ˫ȭô
ȭȡ֮͡Ρȡ֮ˡ͡⡱ۣ߳壬ڻԾ֮ƣݣѸ٣֮ߺһΪᲢáʵһŲɶõϳѧ
ټϰСһͭƤӲѷ֡
ֻվǵв͢
͢ĸֶûг֣ͱһӥȮˡ
һսʵѾԴưԭҲҪˣҲϰˡ
ףǸû֮£
֪ˣšǬᡯ췴ûǰ;ġóûɡ
ˣеСģٸɱͷ֮ǰȻûиգٲˡ͢û׷鵽Ļ
Լͷ֮ǰӿֵļʵ̫࣬ҲֻȡһЩؼġ
Сʵ᳤С顷أ
ܹȡ£ˡˡˡϰѧ
˵൱ǿɱָͬɱ
׵Ŀ䣬͢ɣ̫ˣû
ΪƷ־֮ʿȻŹκйءϢ
һΣǬᡯҲǵõ鱨һġ顷췴ãȡⱾ伮
Ȼ󣬾ǳ͢ŭΧˡ

뵽ڡһЩϢ鲻ɱЩ΢
Ȼһǧɱָͬɱ֮ԲСɷΪ㹻̡Ѫȡ죡
ң󣬸ֳö֮ͱɹ
Ⱦ
Ҵ˽ָƺԡסΪģܾһȾ
ոгԼĽָȻ͸оһգԡҵĽָأôûˣ
ָֽô죿
ߵȣͦġ


877 ڧ
ܶǱ·š顷һ·뿪ˡ
СŻش
һ˿ˤˡ
飡
մɴˤķѣԱģôǶӡר͢׷עģ
ǰ˲両ֳһλǹ
ٿ㡢º񣬸Ϊֵͷ­ѪġǬ̶ܶϣ
֮⣬֮أ
֮ǰİȻĻ䡣
ȴûжٸоһֱ˵뷨
ҪģһǱڶǲָ̽飡
׸ոð뷨Ȼһļ¡
֮䣬·𿴵Լı𣬶Ϥૡ
̶һ򣬺ܿ
˾սһֱڼľޱֻǵkִ˾սѾȴ˾ս磬벽ȼġɺ̫
籾ûԵģҵĵˡס֮Եĳ֡ɺ־ڡס֮Уûָѣң⡭⼸ܣΪ˾ְʩӰĹϵ
Ҳڱ֮УkҪ磬Ȼһ֡ɺ־Ϊľս춨ô
ײòϣԼӡɺĲ־Ҳӡ
磬Ǿ޴̡
ʤ޷ֱӰվսʤҲһö룡

ȵȣ̫Ƿģ֮󣬸ѵһ־ǷĻӣ
ĪǡҲǱֵԭҪ̽ɺ״̬

Ŀȣ磬Ǳˡ
˾ս
һɨ׼뿪˵ءС߲ߣ
ҲΪС֮ǰչ˹˳һ䡣
ҪǶԷԸߣҲ⡣
ҡ
С룬һҧҸ״ߣ
ߣ㶼Ѿȥ˰Ҫô
Ȼһ֣סСȥ·
ȷ᲻С뿪ϾǬᡯƵĴһȺںӣŮϡȱԴ

΢΢۾֮ǰ˵ˣǲǿҲ˳ۺþˣΪұ˧
ʲô߰ģ
ȷЩˬ˧ֻȻܳϣһ͢ļϸ͵͵أ
δ䣬Ѿһץֱ֮Ϲǽڽը죬һöö߶Ʋɵ
Ϸȭȭ
˫۰ڶ׳ᣬӹֻ޴ķ緫ףһ㿪ͻȻϮȻǸСˣ
δ䣬ȭһ䣬˻ȭ
ιܣҲǻ˫θᲢõУ
飡
ᵵļһ¡𣬱üӲ
ֱཻͬʱһ
ȻȻȭͷȭʮȭĪһ⣬⧲񵲣Ȼ׻
ţӲ
رǣܵԷȭּ֮ȵһȻ书
ӦñҹţҲеô
Ϊʲôһտ
ڹؼʮϡĻɫ
żҴӲС򰾽ǣ˴ͷڣӲǿţ
һɣԶ벻ߵУλ֮У
Լ׳ɵĿ书߸λԱֱΪླ课ᾳȨ⾳ҡ⾳
Уһεҡ⾳ͣҲ཭˿ɼ֮硣
ϾҪ˶λ
ͨߴڹһ˿֮󣬾ҡ⾳
ͬ
Ȼ⹦ͷ࣬һɣڣһ˲⾳ߣȨ࿹⣡
Ͼ书Ȼо֣֮ߡ
Ѱѧھž޵УҲܷӳΪЧ
˵еһսţ
ˣ
׸ǣ
˰ļ֮ѾԻ˫ȭ˸⣬Ĵ֮УԽġ
ǡҪˣ
СһĻżöҪ޳ˡ
ͬΪ⾳ȴȰ˲ֹһ
ʵϣ֣ͣǷ֣ԼѾͣˡ
飡飡
˽ʮУоѾûʲôõ׷һţ°ͣߵڵء
ɫףȵҶһԣ
ôȻԭġ
Ⱦ֪عأĵ
⣬ô˿ţܲҪѡǬᡯ
Ǿӿ֮Է
úӣҳȫ㣡
κΣ׸ںʲôǬᡯô֣ǵȻǳȫ
飡
ȭתݺ̫Ѩϣ


878 
ȭأ
ٴûʲô⣡
ת̫Ѩ֮ʱǴžɱ˼
ͨȭܴˣο֣
Ķ˲ͻ̫ѨᴩԴò
ЩãȻĿ
ȷҲţ׾Ȼĸɱ
㡭
ȭͷѪСŵ
֮ڣǬᡯԱ¶ȡ顭һ㣬ȫվսеı
ҿеôţ̲סһѡ
¶һĲЦݣСôߣ
ҡ
СоȻôİ
Ҳá쳤ؾãڡ
һ֣߳
Ǭûǰ;ƴǳΪá
С
պȻᱨʱչ֮
ĿǰؼģҵĽָԣǡɺĲ־ӵȥˣ
ڤ˼룬ȴԼûа취
ԼĽָ·ˡ
ıϻڣ¾ʽҲ幵ͨ䣬ҪӴͶʣȻܡͬڱ˾ǣš
⿪־ˡ
²ۡ
һ˼һ߼ӿٶȸ·
ò˵εڸ·Ǻõġ
رڸ·֮ʱ˫֮УͬӰ
ֻת֮䣬ܳͨľ롣
Ǭ·һ·Ȼն󲿶ӷɢǱҵնӦȽϰȫɣ
ϧһá顷֮ɡˣ
˵ɵĻ׵Ȼǲġ
ϯ£ʦ˲١
κΣ˵ɱͨҲûʲô
ˣйۡ
֮赲
һˣʵҲ߶֮ϣ
ߺܾһ¡
°ڼǬᣬӳ̶Ͽе֪һЩ֮Ҳ൱
Ȼ󣬴ҾͽעתƵ伮֮ϡ
顷һȷѪꡣ
ôȥ
Ȼؼң̫ˡ
Ҫȥ顷ѾǬˡ֮ǰЩçײˣҪưڵ̫ã鲻Խ鲻Խ
Լ¶öɫƴԼöӡͭԪ
ֵһԪԵʮǣһöͭԪһöͭԪձ
ϸӵĻƣԼΧֹΪα־ı߳ݣɫЩӡ
ɲǴĹŴ
ִģʹõԪȻǻе֮ʲô˹ɡ
ǰһΣһͷ
ߣСֻͣͷһѿߺ⡣
˺ܶ࣬ഩŵɫ߻ɫ޲ۣӡ
Ҳд˫ſ˿Բñֳֹȣ𷢱۵ˡ
㱼䣬ҼֱΪԼڴˡȻʱڵĴ
̾ϢһС

ͨǬҵسǣɱ°ӡȫͨṩҪ50ܻ100ҪͷĿ㡭ʮһ¡
ʾǰ׻ȺУڽŹãֵǮ
Ȼ볯͢ӥȮ棬ûƬ֮ࡣ
һʦġȻ󷢹ĸŵٶȣ׾Լһʱ䡣
ҡŴٸ輼δؿš
ڳϷζĽֵϣЩĿϾӵζ
ĵǸڡ
ҩҽݲС
ͬһּķò
վǸʷҲδ֣ң˲ֳء
Ϊʤߣ˴նԴϰ߾ûʲô̧ͷĸоƸ֡
ʲô⣬ȫûӰӵ顭
ױȽϲķΧͷ߮һķ羰
ԣǲ
ȻͷŲһͣһʽ
ĪĸоУ
׿¥ƣֻȻôдš˹ݣ
ݣԾ
˵쳣
ڴ֮ö֮سڼô
ŴųţδԱ߻һ˱żڳһơ
һʾơӭ˹ݣ̵ɻ˹Ĵ졭
ûͯƱӦѲݵʽ
Ƿһ˿΢Ц˽ȥ
һͿһλɫķԱò
ǵģֻһ̵ĵ˸
ŶԷܿë׵٣̸ܵʲôпֲЧӦ


879 

νݵȤԶ֪ʲô˻ġ
һӡһˮһֻèһһˡ
һһװĻǾ͸ˡ
һй䣬һѰԼеԴ
ݺܴҲмο͡
ǹ֪ȥҲ֪Աʲôط
׽ŲȻһͣ
һչУԼеԴ
һΩΩФĵ˸񣬿һλߣ˫ۼ߸¡ٷžֵı飬Ŵ֪ͣںЩʲô
ƺ񡭡ǡˣ
׵ִȥ
һ̣ǰƺֳһĻĻģӰ
һλ֣Ļ档
һ书ȻѾλ
ţֽ书߶ΣĶδš졯ֵĳΪλԢͬСɣ߸ϡ
ǵĶεȨ磬ҲԿһˡ
ЩֻǷɿԹ
ڻУֵõһŹĻƤֽԼһЩ뻭
ɿϰ
һĻѾһ񣬱֮еһĻ

㱼䡣
׻عջơ
һӦЩϲĽָȻˡƺһҲûͨӦˡ
ϧҲֻһѡĻƾһҾӦܹƤֽϵȫռ
λϲ񣿡ʱԱߺȻ߹һˡ
ԷŰɫɫסȴһֻѪһӡ
ǵġ
΢΢һЦ
Ǹҽܵ˻˹ݵˣд󲿷񶼳֣Ψм⹺ġһ
֪Ժδ
Щѯһ䡣
û뵽˹Ļشˣ͵ģһλ֪֣֮λҵļӹɡʲôû˵ֻ˵һλϷߡ񡣡
ɽ
׶Щӡ󣬾˵Ϸһλȭʦû뵽һμȻֵʽ
òظ˹л׼ת뿪
תɲǣ׿ƺգգ۾
һˮۿʶ£գ°ͣ׵ġ
ⲻˮǡͣ
֮ڲûǵӣһʱ֮䣬ȻЩëȻĪǡܸ֪磿ǱҪֲĿ̰
һ̣ͱеˡ
ǰһ͸ķ֣һϢԶֳ
ʬ͡
ʹ÷ʽ̷ܻ֮òȱʬϢɴȾȻ컯ܼչ⣬ȫڻ
ȾС
ȱٺĲ޷ȫۣ
С
С
һ֣׼ΪBUG
һʱĵȴ֮ȫµϢֳ
޸ɣ
ʹ÷ʽƬҶͯѪһδ֮ͣƳһԷʹ߶ӵ޸á

ҵĽָȻ·ˡȱٺĲɺô
°ͣڻ˲ֹܣ޷ȫȾԸִۣȻԭȾ
ԱһƷô
ϵʬͣЩҲãҿɲˣ¾Ҫڻõ֡
ױ۾һֵ͵ķ͸Ժ֮С
ţͯѪԴԱ߾Уԣֻʣһδô
ΣһԱӤķ򸾡
ڵС˼أҪ᲻̫գոճû˼άӤˮȻǴġ
һת⡣
Ƭ̺һԲưǣԷߣλÿɰĺӰ
ȥҵĵģ൱ˣһӡ
ãǡ
˴һԲ۾мȻ΢ЦȴҲһЩ衣
ȴûóǶСҪô
ǵݵСߣԷĽС񣬺Ȼ˻ԼͲ㡭
ۣ
ӤñСһ۴
ǸǸ
æǸһλĸ˳ֽӹһᡣ
㡭
λײߣӴˣ̫ܵˣӲûץܻæͷС

ðǻᣬƽףͯۡ
߳ݣһȻ
ժҶҵһõ꣬Ǯסޡ
šú͵ƣڵƹ֮£ָһԼָڰ״ɴеԼָѪ


880 ҹ
⡣
ҹĻ٣ջ谵
õͷڲ
ϵġЩ
һƬҶΪ壬·ڵģһЩƶ
˵һۿȥȫӡϹϵ
Īأ׾֪ԼѾˡ
֮
ǳԽ߶εǿһŲĵưɣڶһ˿ȫˡ

ա
𴲣СˮϴʩʩȻ߳䡣
Žֵߣܷ͵ĵӡ
ͱ
Բˮ
бȽټ
˸ȻͿһ͢
ͳһĺɫƷһľĹȻ֮
֮ʮ꣬Ǹ̴Ůˣ䳤Ͳѥӡ̣
ֻһԷ׾ʶ°һµ䣡
ҹ
װ²һ䣬תߡ
ŴʱȺеĻᣬԷûз
ΣӦתˡ
ȵȣ
۾һ֮ǰȻûзף뿪ıӰЩ졣
һʱȵ
һӰǵûͣܵø죬һС֮С
㣿
ü˷ܣϣȥ·Χ¡㲻þǬķ
ȷˣʩչṦͬһֻ񣬽һȫ˦С֮С
תĳս֮ʱǰȻӰһһܣ˫綶Ʈɣһֻ׺׳嵽ǰȴɻΣ
˫ȭ
ȻϮ˿ţУĶͽȭסһˣɾͶϮ
ȵϮߣϾ¶һ죬һ㾪ɣ㣿ɱУȻû
ҹ桭
һ๣һצڿȭܣ֮ҽҪˣ
ƾ㣿
ǺһЦȻһͭƤǵӲӴòȴδλȨˡ
δ䣬Ĵһٴǰ˫ͬ÷һţȴִɱ
Х
˫һһУֻо˫Щ顣
ԼжԷɵ΢ƣ
˵ûڵ书ϣԼΣȷĶһ
һ˲ײ˷ϣָǲһ˿ͷľ
ǶԷָ΢һ㣬ͱȻãӶڳ³
һ̣һкѾš
ȿȡ
³һڴѪ̵Сӣղ书ǰ
оⷴ⾳룬ʽȴþࡣ
رǶʱİգһһ˿۷塣
ȭʦԽս
գҾҪԹԹг𱨳𡭡
˫׺ᣬҪʤ׷ȻͿӰһԭĶԱһ񿺷ܣȻһͲģġǹ
ϸܳǲ£Ȼǹ
׼һתܣϧѾ̫ˡ
䣡
Ȼֻǹϰ汾北һҲ൱ֲ
һ׾͸оԼĴϷ·һ
һʼľоҵʹ
Ǳߣ
Ҫ÷ˣ
֮·ľͷȻҲһӺɫƷĳ͢ӥȮΧ
Χ֮ߣ൱õġ
ȻҲˣᱻΧס
Ǻǡƾ书ٸߣλΣֵܵôླʦǹΧҪ
˽ŰΧЩèϷһɫˣܲˡץģǬѪ飬ͷĿʮֵܣųʮܳ꣬㶼Ҫһ
ⶼ֪ٸȻǬڹ
ȻͶǬ᲻ϣض֪Ҳˡ
ڡҸ͵ϮΪŵơ
뵽ײԥֽ¶ԼһöҶ
һʼϾ׼׻ô
һ̣ı;ұ仯ˡ
˿ϻẦһΪλߣĸ֪Ѱ˻Ҫߡ
֮͸ܵһǿҵĿ־壡
ȫǸ׵ҹʣ
ã쿪ǹ졭
ﻰû˵꣬ǰƺֳһŹâ
ƵġǵĹ⣡
Ӳ֫ؽ֮ж˺Ǧ飬ѵŤŲӡ
ֻһ֮ǰĶʱ̣ƤһֹĹС


881 д
˷ӡʩչķʽ
̶͸ܵһֹ
֮ǰԡȻͬһֹʴԡ
׸о·һűĻⲻìܣʵڡʱӵͻᷴԼˡ
ˣֱݣŻӥȮϡ
̶һĻˣ
Щͨ¶Աһͣƺһ̣һ
Ψȼ˻ܶҲ仺ʮһ㡣
״̬£һСŵɱʦɣ
磬Ȼûǰ;ģҪ
ǰЩֱۡ
š·Ĵжʮֹ⻬ô
ͷգȻ񡭡ŵ񡭡
˵ͬʱһͶĶӾȡ
ǡˣ
µޣ촽ϣʳԼ⡣
ǡֻһѡ
̾ϢһҡֻһΣϧ
ֿգʱء
ﲻ˵ʲô˼ֱҲ̧ͷů⡣
һֱ̣ӷ˼С
ΪƤ֮ůĹâʱֱ˵һ㣬ڹѪ⡣
׵ĽǶȿȥֻϱڻһС
СڲںϣڵĿ
һһڻϹ£ڵ˺һ㡣
͢ӥȮǵǹеʱڹڻ
գֻ֮ʣºһ̵ͣЩ׷ȻѾӰ٣
ԭҲǻȾתޣ
°ͣûˣϧݾ
ɨһ۵ϵͣת뿪С

֮
һ߳˹ݡ
ʱڣôƿšӦͨ飬ɽͷ·һҲˡ
ȻҲǻ˹ͷãԸ֡
³֣Ҳδ
ؼǡûð
ıҳ÷˵ϾҲġ
ô
ſڣǶԷ򸾡
ŮıӤһ衣
Բ۾ȴЦˣʵһЩϴ͵İȮӺϲлˡ
һȭʷ˼ںӡݹǴУΪ˺ϲ˶˼ա
ԭʷ֣˰סһˡͬ񣺡ʷֽ׼ȥδ
ڻй׼ӻؽ𻦡ʷ˼΢Цش
ԭˡҲ׼ȥ𻦡׵
Ǵһۿ֮ǣ̾˿ڳǧӵ˼㣬ʺϲ
οϡǵãǬ̶ܶϵı·Уȥ𻦵ģ
ؼһûбҪֱȥ𻦷չ
˳Ѱһ֮Ϣ
ѾףԼĽָȻ˺ģû˲侻Ⱦۡ
һԺҩʽתȾۣ
ҵƷ顷ܻòСջ
ƽʱ书Ҳ¡ȻʦҲһǹ̵ԣ书ԽߣԽ죬Խױɵ

أ
һСð̣ʻ뿪ͷ
װ֮ϣʷ˼ٴμס
ʱѾһͷڵɽװͺѧУѧ
״ֺøУСֵܡּˡ
ʷ༭
΢Цǰû˵ԼǹһϿֵģдһݸӣ㿴
Ŷ
ʷ˼ϵһֽЦЦ;ģҪݶţɽ
ֻһ书ڽ𻦻ڷԣ˵ֹ߱Ƚϳ㡭
׷·Щ˼ص
ţıͨ־硢硢ո壬ǧ23󣬵ȷ൱ˣϧЩ˱ܸ߲Ƕţë֮ͬ갡
ʷ˼ίȰһ䣬νı飬ЩȻʧЦһҳǬɽ硭
ıʻҲܶȥ
Ƭ̣Ȼ̧ͷѯʣνᵤԪӤȾν⣿
ⶼǵŵġ׻ش
ֿãʷ˼̾ϢһֵܡС˵дã㱼䣬ΪǸһ㡭
Ȼˣҵ֤ʵϸ塭
з˸ۣȴ¶ЦݣҲ˾áεǸɽأ


882 
أ
Сʻ뷱ĸۿڣΪµһǵĽ𻦸֮ӭ
ۿ֮Уɽơ
һͷͼӿˮ
ưĳСγ׷ܵӱ̡С̡ˮĿϾӡ
һС̯ϣʡɢ˵
ֵܣ
ʱʷ˼ҲӶһ´һưû֮ҿԽȥ˻ݣȵԼ̸ɣֵҲס֮ʣ԰ȥˡ
лϻмǮ׼ȥҷӡ
ʷ˼ĺ⣬ĿͶԷ뿪ҲһưıУϤֻ棬̫ĳС
ϾǸոմӴġ
ڴѾˡ
ưҲƣ״ֻ˲еŪá
ʲôط
·һ֮ʱָһӣʵ
ǡ׮
ưǵͷߣ˵׮֮ʱôȥ˺üˣµĴʦаͲˡ
Ŷ
׼ûưۣ·һ֡
ֵ֮඼һЩһⷢ̫Ѩ¡۾ķš
Ǻδ
׿ţоΪС
䱸֣Ҳǽ𻦳һ֣Ķе⡭ΪѰŹҲͰˣһУǼΪףѲȲһĴ󡭡˲ͷ⣬Ǻڰ̣ȭţܲǹͲǹ
ͣ˶ˣϰҲˣչһ֡Ҫϻڷԣɲװܿݵģǰ˰˷̨Ź첻ܵĴȭʦ
ԭˡ
׵ͷͦϲߵģڸҼⷿӵĵط
ڽ𻦿ݵģλȨܶе㲻
ᡢ诡ߵʦأ
һȡĺûᡣ
ʱû㵽书
һ·ָưģҪעʲô
Ȼ˵λˣǸѧ˹ٸ֮⣬ǵģĴѲԼɵˡ
ĴѲɣ
Ȥϸ˵˵
ĴѲ˵ŹٷɷֱһƬԴԴصһλ˼ҵŮڽ߶ˣҹٸûáĴѲ֮׵ͷϣϴһ仰ͽˡ
⿴ĴѲɣͬ˽𻦵ĺڰ
°֪֮ͣ±Ӱֵ»ʵҲⲻ˵顣
ɡĴѲżס׿ưԼ˸һƬ
һⷿλñžСԽ֣䱸Ҳ
ưͷؽһŪãȻƿһȷž˽ȥ壬
ٯСС
һʮҵ긾Ů˳һ䣬ףͣ졣
ﲻǻһ䷿ӳôҸˡ
ưǺЦ
ʱףŷֲɻҳ뺹ˮ֮⳵ʵ
κĲɣѾʵ̫ࡣ
ţ
׵ͷʵĻɡ
ԷûҪҲԷһ㡣
Ͼȿȡһݡ쵱ͨأ
ˣҲδǺ¡

գ׿䣬⣬롮ͷһǩЭ飬ԼڼҳԷĻ㡣
̸У֪ͷ޻һһŮѧУϿΡ
ԷᵽŮ൱Ժı飬ˡ
ϾշѺܹܽӣŮȥܸߵȽƽеȷѵá


߽ӡݡ

ʷ˼ӭӳϴЦݣӭ롭
׸ʷ˼һСҡ
ڣβŮԱˮġ
ϴۣã
ʷ˼ݹһ裬Ц˵
šȻζ㴼
һڣ۾һ
ڰС˵Ѿܱ඼ݶˡ׼ڱϽıϷʷ˼ݹһݺͬǳڹЭ飬ǧ3󣬰оΣ
׽ӹͬɨһۣſ֮Цǩˡ
֣
ʷ˼ЩؽӹͬȻ˳ǩ΢˿˱ͲעغͬݣԷ̬Ȼ̫һЩ
ȻΣϾʷƷȻŵġ
ЦЦʵϣԼ
ӡݿҲⱨȻη塣
һ˵һֱִߵİȡһĸ壺áдʮֵĸӣԿһ
Ŷ
ʷ˼ӹӣЩȡ
λֵܣдӵٶʵ찡
ȵٿһݣиЩɡ
ȻǾʣǸоûжƶˮ֮ɡ
иһ䣬Ȼ뵽һؼ⣺ֵ֪׼д֣
ֽϰߣʮֶ㳤ƪˡ
ְɡ
գգ۾ش
ʷ˼⡭֪Ӧýѹڵġ

羭óʵ徭ô
ӡ߳׻ʷ˼ı飬ԾЩЦ
סˣһư䱸֣Ҳһڡ
ͷһȦΧſʾ
Ҳ˹ȥһͨҡĴȻУ
Ѿŵ˵λͽ˰ֻڳ̶ϸһλǬͷĿ֮¡
ɱڱˣ
Ӧð˭Ὣһ͸ʬϵһ𰡣
ţǹٸְʹٵڵڶλͽǧ
ôţ׾뿪Ⱥݽϡ
ȭݡ̫ݡӢᡭ
һƿȥ׶ò
еݻרλÿٵõѵ⡣
ֻǿһᣬͰԵͷ
ȻЩֻѧèĵӣδҲûΡ
Ͼֻǽѧѧϰģ洫ӡ
·ǿ㲻лЩ涫ġ
ǧһ׬ס޷ˡӦöݼݣѧѧ书
˼һ¡
ʵϣѧʮȽͻλơ
׿̫̫ˡ
ᣬȡһҲǲ

֮ʱ
һͷ
һҾ޴ִһƷ֮ˡ
һֹձһʣ·ĳêķš
Ǵıǣ
ǵˣǵͷУֱʵ۵ӥȮ˿ϵ
ˣѾ˽𻦣Ͼǵϵ
һߣ˵š
룬𺣬˵ȴʮּץסЩǬҵ̣ϳ̶𻦣顷ҵ
֮⣬һˣ֮£ҲҪúò
ʮͷͷĿеһ书ɲ⡣
ǡ
¹ȥ
ܿ죬غͷĿ͵ˣ񣺡ݼͷ
ɡͷӻ֣·뵽ʲôۼҼǵãҲǺһѵӪɣ
κλѪҺļ붼ͷȴ¡
ҳϣǴССѵ
Ϊͨ˴ĴóһǣȻҲкһӪء
ѵӪУѾѪʮˣѵ
ͷĿ
ˣ̫ˡһ֮󣬱ֻ̭ʣʮˣǺҪѡ
ͷ֪ΪΣкȻһͷȻˣۼҾȥһɡ
ͷܰæ֮ݰָȻõġ
ͷĿ֪ͷʲô裬Ȼͷ˼ֻȥ졣
ֻ뿪֮ʱ͸Աߵһɫ
ǱߵѵӪɾԲܳ°

𻦽⡣
һ涼ߴΧǽΧӪڡ
ʱдźµĸߴ߹Ѳ⡣
һС㳡ϣһȺѵİꡣ

ŴڴһƷ
Ʒʮֹ죬ҷѾһ˫ѾѪֲЪػɳ
Ѫһżѧٳɣ۷壬Աʦ
һͷģ˾˹ݲԪҪҩɵĲ֣һʦ
лָ̹㣡
ΪüĿ㣬˫鶯ִһּͲ֮⣬Դл
ȵͷߵԶԱһʹ˹ͷ滵ѪּٳɣûҩֻЩ̲Ѫķӣʦλոˡ
ͷĮǾѵгɣӪҲڻҡø겻սǲѪ൱ʣο书۷壬ʦҲûƭֻǸʱѡ
ͷ߰

ѵϣԾһ˿ѵƾ¡
Ψڵͷ֮ʱвһ˿âҲҪȥҪΪʦ𣡡
콵ңҪҳɾһҵ


883 
峿
߳ͷңڽֿҵһ͡
𻦻ķ̣Ҳ˰˷ʳκһϵҵ
Ҳñ֭ͣ硣
һ˰˸ȻźŶƻصͷҡ

ʱͷһһһŮѧģˣ΢Ц˸к
ͷһһŮеΪŮǡꡯ
ĸݣϵֽ붹Ծ˿ڿˮ
ϻеӤʣԲ۾ǿɰڰӢòȤ
СС꣡
΢Ц˸кԼĸ¥
ӣԼҵ̲ˣÿٶءǸǮˡ
˼ҿǳңһ¸üʮǮأĽص
飿ʲô飿۾һΪıʻУҲд㶫
ʲôɽش
ҿ־൱뵽ԼͬѧǿƼС˵Ȼɺ
ֹıʣд
Ի˼Ǯô
̵꣬ڲ
˺ˣϿȥ
ͷⲽݣ̣ʼѵһԶŮ

¥ڡ
ƺ궹ʼд
ɽľȫԺУдҲĲӵ㣬һǳɡ
̶һСʱдǧ֡
վ˸ȻһлΣ

Ϲǽڱ죬ȻХ֮

ߣ˫ֳצССķжʱ̾һֻϻ
ֻϻףȴýһҾ߶û
Ų
źϢø೤
ڣһκһ黢˫ȭ֮ĳؿٴμɣ
λ
ǽȨ˰ɣ
Լ˫֣
Ȩ
ⲻֹϵıĶΣһȫµľ磬ɳһ֣ܿɣ֮ǰȻͬˡ
ϸı仯
Ȩųλż֮ǰĲͬǡ
룬ָڲ֮ϣת

һƾճ֣һ豭Ʒ

ˮɢһεڵ档
֮⣬Ҳܸо֮ǰǿ׳֡
һСľͻλˣѵҪȥݰʦô
룬ջǸı֮ǰļƻȨ߰ʦҲţɴһ߹ݣ
ʵϣʦͽܻҪһ֡
¹ɱУȴǸֵġ
еΣҪڽ𻦳ˡ͢ץβͣҲǺ顣
߳ͷңһλưڵȺˡ
ףƨɣһװ׺ͷǰ񣺡
ţ⳵Ұˣȥ𻦳ĵط䡭
һ˵һ׳һ
С۾ʱүҶˡҶԽĲ죬𻦰˾ļҹԢŮļŪȤ桢Ĵкö࣬һ
ԢŮ
ϻưȻ׹ǵ˫ܰҵҵ߰
ţⷽ滹ǱȽϿŵģ൱ٲʢ
˵ԢֳУݻʣӦоУˡŮūȸζ
ǿȥһ¡
ԣѾ򻨴йƬҶմĴǬСˣͯа
ЩϧʵΪУ
νа֮󣬻賿컹֮ʱһЩܵشٰĵ̯סΪڣӰأƹȣ
ҹʲôУֻ벻ûġȻΪ⣬򵽼ٻҲֻϵù˼һɢҶҲ
Сص
ţҾȥй䡣
Ȥ
ҵһĶֿһŵˡ
ƾĴţ

ҹ
һյϡ
ҹţϣ
ӵĸкţеĵų͵Ĺâʮˡ
Χ˷ɿܻؼУȻ¡
ƽ֮Ϸ·ȻӰСǣڿյϻۣ񡢰ڿ̯Ϳʼ⡣
ǰĹ˿Ҳزأˡ
״һŰɫ׵Ϸߣͬ˹С
һ춼й䣬ϧδԼС
Ҫҵ֮ֻпˡ
ϺõĹŶ
ڡ

ейȻʮ֣˿ڵġ
ֺڰг˵ĴѲûзӣҶš


884 Ϲ
֮ڡ
һŵŲɫĹԡ
·һһ̯λʧ
һȦһ
Ҳҳ־ҵƷǬĸʲôˣ
ǬǺľѪŴһ伮顷䡣
ûԥ͹سǣŽ˵伮õС
ΪˣҲ͢ǿ׷ɱ
̶ܶڶһֱǱӣ߾ͨأ
ԼҪɼ©ͶԱǬΪֹеŬҲδ̫˷˰ɣ
׹һȦýҪ޹֮ʱȻλá
ָоġ

ƶС
׽Ųһתæ׷˹ȥ
ԽȺ֮ڿԼеĸԴ
ԷȻƶȴʲôƷһˣ
׼ȷ˵һλʮͷСŮ
һ˫ںڷĴ۾гȤСȷһš
򻹸ԲĻԼѾߣһʲô˼ҵǧСС
͢ˣ
ֱ뵽˶Էݡ
Ϊµˣվ͢һģ
м˷
СŮӦþЩ˵ĺ
뵽״ǰȥ׼ϸԷһ
λСŮһ̯λǰƺ̯λϵĸС벼żܸȤ
С㣬Ӧûȥˡ
һŴ·СѾ߿
֪Ͳö˵еˡ
鷳ˣȥ֮󲻹Σǿ϶ܷ
ﲻһᡣ
ϹץһżޣЩֵص
λС۹⡣
ż̯״޶ϳˣʦĵɣСϲĻʮǮȥˡ
ȿȡ
ʱ׿һҪ
ɲ֮䣬һһңߣ档
λģλֵڣ
׹ȣΪʲôסҵȥ·Ҳϲżλһĵá
ޣʲôˣҸǼС̸
ȹСѾȽצ׺׿ֻһֻСè
ҲǸֲӼ˵Ϸ翴ˣߵ˹ͽԼСܵ
ϰ
ϵߣҲǿ
ڶͬʱѾ֮µĽ徢װŵһССԱǡ
ˣ
𻦲ûŮȻһλĺᣬĸȻʮǿ󣡡
ΪʲôͻȻ𻦣Īǡ
һ˲뵽ණͫײһ
͢ԡ顷ĿأҪ֮ϣ
ҪôߣҪô֣
ڿһˡ
ΪС˵бֽдǧСɹǳ̬
µĻ϶ֱӽеĴȨƶ
ȻҲҪ࣬ȻǧС㰮𡭡
ȻԼССۻģҲҪǰ
ϾŮʮͿԼˣ
Уߡ
ײԥתߡ
˵ʵܴùҲԼܴùСŮ
ιҲֻǱûӵ뷨
ȻԷᣬǾˡ
ιȵȡ
׻û뿪һ
ͷһ񣬷Ǹ۵СŮעԼںڷƺһâƺǸˡҽϹʲô֣
СŮеż޵
ҽа
ѿ죬¶һЦݣڵ֮£˿תȺ
ô
ƺֱӹĸӿֲȻܷҵĲ
׹˼䣬ŲȻӿ죬׼з롣
ڹչһǽ֮ʱŲһ٣仯
⴦ǽǵİǽϣ֪ĸͯ̿˼Ϳѻ
ͨˣȻе˼
ö
˵αװݡǬʮͷĿ֮һ
ǽ緽ʽʾǬֵܣҪ֧Ԯ֧Ԯ
׽Ųһתǵ෴˹ȥ
˵ԭԡ顷ʲô뷨˽𻦣رǼϹ֪֮͢Դйעǲǿǰ
ʱУͲˡ
ʲô飬ûҵСҪ
οôֲֻһȥľˡ
߳У˫׺չᣬʼɱ
ǬҲɵģô˱ץˣ֮ǰ簵ûйô


885 ܶ
˹Уһ·ۡ
ʱҹǽҲϨ˴ĵƻ
ûע⵽һɵӰӼһ㣬ڴСдС
Ȼ׽Ųһͣ
һһ΢ĽŲʲôˣ
ȻܷңǸߣεһˡ
һӰ߳ϴϷʵЦݣ˵ΪʲôǸǽӡǿˣ
˵ʲô
üͷش
ҪװˣǸǬᰵţָĵصͷ˼㣬Ƕǽпǣͣ٣ķģ͸Ǵ㣡
촽ԭһΪ⣬ڣȷˣһǬĸ߲㣡
δ䣬ǰ
ȴһֻצѾǰָƷ磬ܿƶǵĿֲ
ԭں˵ͬʱ׾Ѿ˫ܣ嵽ǰİɫ֮£Ȼһ˫Į۾
֪̫ˡ
˫һץûץ
Էͬһ㣬˿ȥ
ܵһ˲䣬׻צΪƣһģ
ۣ
ֱһѪǡѾλ
ţȻûץкҪռ˲˵
жʱڡ
֪ͲӦ̰īݹͣ
ȻѪǾһѪס
΢ܿҪƾϱѪУƤһ
׽ҩˮŴһͭƤǵӲ
ȻܷĵԼǹԶ˵ȭţЧ˺
ʱƴųԶԷƣȻҪѸٽսõԮ
飡
ʯ֮䣬뵽һʱѾ˵ָΣݺ۾ϣ
ۣ

ס۾ҽУһȴһצҪһ㵹ȥ
ʱײſԼϸֳһĺΣתɿȥ

Сָֻƽ
Ƭ֮󣬸ĺ׷˹á׿ױɱˡ

ƮУͷֳֻ΢һɨ֪ô¡
̰ð׷ҲͰˡƫƫԷֱ֣ӷɱǺõúܣõúܰ
ܺ׷׵ͷ֪λͷЦԽǲãԽķŭǨŭˣʱһ仰Ҷ˵
ȥõȮѲ￪ʼңȻڵߣҲҪ˸ۼҳ
ͷɫȻֿС
أ
һɫ̻ȻǱߵը
ô£
ͷɫ죺ַ֮Ǭ

һӱ޵ظڵ棺ͷڹַǬҵŵƽ
ƽ
ͷһ޺Ƴ˵ϵʬһۣ󲿷ȸۼһȥһ˿ֳ
һظϣһҲ㡣
𻦵ĺ̫ãĪҪЩѪҲǰѵ


һ¡
׽ȾѪ߶У̶תǰͷҡ
ѧ˲ҽԼϲûж⡣
һӲӲҲǴ¡
˺û֮ǰ若һǹء
ֻǡƺ˵ط
𻦾һǷ֮ذҪǳ뿪ɣ
ͷңƿԺš
ʱоȻеƹ⡣
˭
˳ףЩȣôô
𻦷Щʱ䡣
״˸صԼ¥
һתĪȥŮԢУ
ȿȡ
׿һһŮӣôֵ֪ط
ʲô겻Ϊػش𣺡ȥüΣ͵˼Ǯ
Ҫ˵
⻰û˵꣬Ͳ֪ʲôطܳõ͡
׳ûԼĸ¥С¥һͳܴⴺ
ֻǺƺͷҲѣȻͿʼֵġ
ʲôССϹ֮ĳƺڶ
ҲЩֻƽһ飬̶ڴϣȷӦתˡ

ա
ӼͷдС˵żȥҩơ
ֻǵʱǱ߷һЩ飬ѲץˣʱҲе֡
ϾĿƺӡ
ţҪץǬҵҰʲôϵ
һֻռһͷصͷҡ
Ȼһ䡣
Ϊͷǽǣһձñĺӣͺ洦ɼĿ
ʣȴȫ
룬ߵǰ
Ǭ޼棡
˿ףֱӱȻһơ
һĻ֮̾˿
ǬĽͷţԷȻҵٶزҲûʲôˡ
߰ɣ
׵ͷǰ·
Ū߹հ˹գһСӱߡ
˼ڣͼһ񴬻ĳʻ
ȥ봬֮ڣͼһ׺꣬Ц֮ˣ
֮ǰߵġ֡
̶˳ƺɼ׽
ܶ
һ£ռϣ˺ԡ
Ҫܶʮֵ־ε緢ȴû뵽ֻǶ̶£ֵܡ
̶ۿһ죬Ҫ᣺¶Ϻ󣬺ˣûУ
һ׾һ顣
ͱҴ˰ѵܶûյϢ
⵹ҲпܣϾǬỹûǸֶ鲼ҳ̶һֱڶأ롭
Ҫѣ˵֮ǰɢȻ־òԡ
ǬҵȻǱСġ
ȭ֮ʱСǬԱԼ˵ѻԵ飿
һˣϾ͸ֳ֮ɫǺˡ֮ǰΪֵǶϺˣȻ붪ԼƺתҪ뿪ɣȻֱ֡һ͢ļϸһСʧֽˣ
д£̶üͷƺ˼ƺģֵܵһѪΪ˵ģȴû뵽䵽˵ز
ƺϣȴоһëȻ
ˡЩԡ
֪зһУ͵ء
ڣǿѡУһҲмֵ׼˸ǹ׶ˣ
ʱУȻģȻҪƭˣƭԼô
ǧذתϣȴֻ֮ͬɫ
Ƭ̺󣬳̶ϲ˲᣺һҪչĸȫТǰֵ𻦰ңο
ܶ岻ݴǣ
һݵ
ʱȻῪ˵ʲôԼ׼˳Ļ
췴壬˵˳˳Цأ
ŲԼôһ˵̶ֳͷ
ֵܡ
̶ϸжץ׵֣֪ҵҪҲӵƽٽѹΪϵġ顷ǱסˡĿ̫Ϊš顷ߣӶԶӶԶ
һ˵һ߻ӵȡһ򿪣ֳһɫĵ伮
״һɨ뵱ġ顷Ӧ
ܶǡ顷
¶𺳡Դһ˿̰֮ɫ
κߣһ伮˳ɶķӦ
ǵģֵͷ­Ѫֵϣ
̶ָŴɫĵ伮棬Ȼ׸ףֵܡ㽫ϣǵֵܣɽнկԱѵܲܶԴҵ
֮ܶ
״ش
ͬʱƸⱾ顷оЦһ¡
зӦǺǿҡûеĹ֮ǰϹǿҡ
һٻ
̶ϣҵ
߳񴬣׷ԼѴһƬˮ
Զһʯš
Ǳϰ˴֣ҵһư򳵻ؼҡ

ͷҡ
¥
׵͵ƣеġ顷
ȻоųɾŵİⱾǼٻ̶ΪԼ棬ȻҲѪ
Ʒһ޶һֹ֣д˲ٶ
˳ǳ̶ġģ顷֮ϵݡ
ŻɬѶ£ʼԼ˼ȥ⡣
Ķֵ伮ŷḻľ顣
һ̣׷ſԼ˼ά䲻Ϸɢһҽֽϵ֡
л㱼䣬ӽǱһθߣ뿪Լ塣
ͬʱ׿һʬ֡
Īģ뵽е
Լһʬ
ԭ顷֮У¼ˡʬĲݣ˵߾һ壿
׿ֽ֣ȵƬϢ硶ֽѪȵȡ
ϧֻһ֣ҲԿһ顷ƺǴаܸ٣
׵񽥽鼮ŲƲ֮ʱ
һĸоඥһ㵱ͷ¡


886 ߹
ǰһ͸Ļ֣ȱĽָ
ţĦ顷ԣǽָ˳
֡顷У
ʹ÷ʽʽĶ㽫ùڡĲȱϢ컯
ȾС
ȱٺĲ޷ȫۣ
С
޸ɣ
ʹ÷ʽݣֽֽȡɰع֮ѪëʻƳɷԲ֮ʱ·̷ˮԻòֲȱϢ컯

ֱĶ컯ô
°ͣǿǿһʱ£˧˧һӵ£Ȼѡڶˡ
Ȼ뵽һ飡
̶ϳ¼顷ȻҲĦãΪϴμ棬ƺûʲô쳣
Ī˳ģҪ֮ܼˣ
ԡЩ仯ֻסˣߡû컯컯ˡϵķϹ֣ϵķϹָӺ˰
׶ʱ⣬ԺҪ̶Զһ㡣
·£
ʱαװġ顷̫ˡ
ӳ̶϶ֻҶؾ֪͢һڳܼӣ޷ÿһˣ˵ܼۼ
ʱٴǣֱ죬ǳҲһ
ٵһʱ䣬ɷ֮ٳΪ
ա
׳ŲɰƷϡ
ͬʱҲ˳һͷߡ

ݡ
شѵһʦܡ
ʦŵӣһŹѾ˰˳ɻ˶λĸ֡
ʦŴ·³ᾳ̨֣ʮ첻ܣ˳˽ҵ
ճԣδ޷ʦŮֻܴӵġ
صԴԼҵһ飬ػȮһ㿴ݣԴ̵Ҳġ
еҲֵȼġ
ÿֻѧģͼĵӣֻѧЩ书ʽ򰾽ǡ
ѧ֮ʱˣλʦ־ڻģͿԴһɱﵣεʦȭ
ʦУΪͽܵĵӣܵôŹΣߡ
ңҵ֮УҲ
ֻǰĽŹߣλȻȫĴӡ
ʦ֣ˡ
ʱһӻŻææشӴλ˽ˡˡ
δ䣬Ӿͱ߽ݣ߽һɫˣϴźߡ
ʲôˣ
һ֣Ӷͣעˡ
ʯագǰ߹ݣ
ž
䣬˾ͽһߡ
һöʯݵҶдšΩҶ˲һΪ

ؿһĻ۾ˡ
еУ߹ݶйأһҼһҪǰͶ빫֤ˣԷ
ܽһֵ߰һ룬Ǿֵݶ䣬Ըһȭʦͽ
ֱǲùص°

Źص죬תۼǰһ֡šͷ¡
һ֡šͬǽŹеɱУʦʩչȻЯס
ʦֺġ
һѧͽһĻΧ˹׷׽кá
һ̣ǾͿǸװһɳ죬ɾӹ˴ʦ֣⻹ڴʦֵŲһţ
飡
޴ߴظӦ˫ϥڵϣһ졣
ʦ֡
˴ùˣ
Χӷ׷׾
ΪĿ۽Ȼ۾Ǻ졢Ѫһ𣬳ס
Ѿˡ
ײֳɻƣصĲλá
λݴʦ˲˫۷ףȥ
֮Уʱøɧ
æҵؽ̧˻ȥûжãһͭǮۣѩ׺룬ֳɰͷ˳
ףüͷ˲𣺡λѣȻλΪλҪСͽΪѣ
ֻΪ̽ѧȷָ£Ҳ
׸ֶһʦ緶աʤãܡ
δ䣬ѾڳΣһܡ
ڰ·֮У˲תΪΣ

ƣ
˷
Ŵ·³Ҳû뵽Է˵ʹ򣬵Ӧ죬˲˫Ӱɨ˷
飡
һν֣ɿվ
·³ͻȻɫһףһѪ
·³Ѿˣʧ
ת뿪δٿص·³һۡ
λᾳ֣֮ʵ˲Ҳ̫ˡ


887 Ǯ
һʮ֡
ݴһźߣԳơաˣڽ߹ݣѾ˺üҵĹ

Уժߣһͨͨңڸݵģصͷҡ
ѾɣҲǡԲ֮ҹԿʼˡ
ͷҡ
׸ոս뷿ţƤһ
ΪͷҵԺڣվ˼Ƥ죬ƤЦͷһҡ
ͷֳּëӣĸһ㣬ﻤ
Ҫʲô˽լǷģ
Ų֪ͨѲץǣ
ȥȥ
һƤ쳨·¶ţصүүѲҵģ½ȥ׼ҲûɶС£ɾ鷳˰
ͷףһ˿ȻǼҳ
ʱȴȻȥΣԹűǷ¡͢Ҳܵġ
ѧУɴŲҪ˵Ȱܻѧһˣպɲ˰㲻鶼ҪӰ죬Ӱˡ
۾͹𣬺һֻ󡣬ȴһ䶼Ҫҡ˭˵Ůˣı״Ҫֻǳ¼Ķѡ
ͷӹԱߵһĿʮеضˣ׺죬ȻЬӣݺȥ
һ߳飬һ߻Ҵ˽УȻȥз֮˽ͨ
˽ͨˣȻסд˱
ⲻǿӵֱҪ
˽ͨҵļڴģ
ҵ°
ɥ˵ʻɫô֪ң

ԹۣоǱˡ
ӹܲסԼ°Ҳֱܶˡ
Ƥɨһףֿͷһңϻ˵˼Ҫ⳥ʮ飡òץȥ٣
ַ·𾯸һ˵ţǿˣݵʦүͨϴĹϵȵһ¡

뺣һ㣬ǽ֮һԭһȺɡ
ͽ¢˽еͷ⡣
˵ﲻڣû˸ҽͷĻٶĻҲֻܶڴ²
ԭһ£վȽŸ֮󣬰һɴѸٸ䱾ѹֵ
ϾֻԭԼˣ֪׼ݵضԸԼˣ
Ǹλļ£ҾȻȥдˡ
º͵ЦЦѹӣ񣬻صԼҸ¥ţȻϡ
ֲʲôúˣͷһҶҲûʲôݣֻ뷿Ĺϵѡ
ΪͰ˳ͷԴ㶺ˣ
Լһأ
׾ʼд顣
д˴ǧ֮һ
ȥţ꣬󻹸ͷ

ͷ֮ɫԵõ֣ͷص֪Ƿԣ
ˣҲԡоСʲô취أ
̾Ϣһתʵ֪Ҫ٣
ʮ塢ʮ󣡡ͷæش
ԣ
鷳ǲԼ£Ǯһ¡
ʵϻͷȥҡǮҲС£ʵϲ⡣
ڽסһҲԵķϡ
صдǰ룬ʮ󣬽ͷ
ͷģǮһ
ۼ⣬һԪ۾жƺð˹ʡ
ԭдС˵ô׬Ǯ

߳ͷţſڴԪ϶ʱЦ˻
磬ˮ
ԱһСҲ˷ܵصȥҼҾƹݴһ٣ȥֺֺǡûǮҪ
ȻǮҲ˱浱ǾͻŹͷһô
˶Ӳġ
ң졣
Ȼ֪һǮֺȻ޶
ţһ죬ҵķӵùǣſˣ治Сء
ΪЩƸ󡣬е˵
ΨһԸǳΪĴ죬Ȼ˫ա
ʱ°ϵһź룬Ȼʵͷ֮ǰͷʽǮǸͣƺҲͦǮġסͷң˵ûжٹϵˡ
ȸͷһƱȥĵס
ϴġ
һɻ˷ܣҵһԴ˵
δ䣬ƺһͻߵˡ
Σƺǡ
δڣͼһͷͻ˲˵Լǰ
ۣ
Ӱһ˲䣬͵ȥӳֳĻȡ
ɱ
·˿һеɱˣʱŵɢӡ
ΪʲôΪʲôǷҪѰ·أ
ߺȻǸо̫ģһεס
ԴԷĿתԼͷ֮ʱ֪޷ˡ
˺Ȼ֡ɱˣ
Ҫ֪ǲԼǵϼˡ
̾Ϣһ𽥳ֵԲ£ΪͶϺ˷ˮ֮󣬻øϳȥɵǵϴ󣬻ϴϴ붼۰


888 
Բ֮ҹ
״򿪴¹⡣
ϰϰſĲҽкߺ
šСӱͷȣҪһҹܰȡ
Ҳȥеķ
һʻɫһɺıʻɷһķš
𻦲ǴطʲôõοĶҲƫš
Ȼá顷
ҲȴԲ֮ҹ
Ŵһմɴ룬ﵹˮ
һķһݣ̶ȼ

һ֮УΪҽմɴ֮С
ƽˮ
˵ôһڣԼеУˮѾ뵱յˡ
ôҪǸʲô
ЦЦˮһ
¡
һ̣һŸӵϢԺը
۾¹¾ȻɫĺâΪˣ
ȴЩ
÷ˮ֮͸оһֹӸʴ֫ٺ
ͬʱĲȱָٴʾ
ѻʤ취
ɵϢ
ɣһ߱ȻۣΪˡÿһƣһˣˣܻͬӦλãӴҵϵѪ֮һ֮Чѻ⣩

ʲôӵ
ɨһۣ˲
Ḷۣ֪
ȻéһռλͲˡ
Ϣ⡮ʤ취ٵһֻ࣬һˣҵõˣֻҪҲûܼÿӣ
ӵһӴѪ̫֮ˡĳһλˣ޶Чд֮ˣȻԴң˵ǿʵۣ
֮൱棡
ֻ
ʵϣܵϢУвֵ
磬ǿ޸˼䡢һȵȵȵȡ
ǿЧҵ൱ڶ˶һ
ȻܸоƵףҪѰҰ취ֻ˲ܶԿ
ʱײſԼõʤ취
ʤ취ѡһżգѡ֮󲻿ɸģֻҪŬżղͻƣ
ĿǰѡգӲ˫ȭ÷׮աҽ
ʵϣѡҲӲ˫ȭˡѡ񻢺˫ȭ
ѡ
͸оԼһ书ƺЩͬ
ϸϸζַ·ʲôûС
ʤ취ֻҪŬջ񡭡ԣǱŬô
ڿȭܡ
ڿǺȭܣأ˫׺ᣬȻȴַ·΢衭
ȭƾȭ⣬¯࣬Ƿ켫ˡ
ʱװڿȭ֮ʣǰƺֳһССʾξ飫1
˫ȭ飫1

ϰһһʾķʽ֡
иֳСֻú졣
ÿһӾ飬ͬһԴȭһ꣡
ֱֽۿɼ
ת˲֮䣬ڵȭĴ֮£ʼԾǡǡûоͷ
ᡢתۼ
ȵ˰ҹ֮ʱͣȭоԲһ޿ɽ
ʱ֪ԼѾ˴ͨߵļޣ
ʦôǸ֮ǰ͵λЭ᳤ЩơԷ˵Ҳһλླ֡

֮ǰ߹ҲǺɫģֻڹѰҶ֡
̫࣬ʦģֻҶȺпˡ
λ᳤ܻǱա׿Էֱ֮Ӿͷ˵յ߹ݼƻ
Ͼ֪ΪΪ֮ɵ
ѧ֮˾ӣ
̾ϢһЩȻǴ˵ļޡ࣡
ޱԲڣгһ壬޿ɽ
ڹŴɳһʦ¾Իʵ۵ͷ
˳֮һжıˡ
ɱʦ͸ɱһ㣡
ȵҩǹз֮͸ˡ
һޱȾѧʼʽ΢֮
ڣҲͨߡ
𣺡ʤ취ҡƣ
ٴʩչ˫Σը죬ͬ
ڶ֮У׵ĵҲڷɢ
֮ҲҪԿȭԶԶ
ֳһͷͻ
ȭ£ԭԣͬһֻͻһ㣡
лʦģϻУĹ£
ʱеϻȴ͵һϿʼһһǴ̣ͨƤëڣʼ͡ޡ
ȭѾˣҳµڽȭƳ³£Ϊħȭ
еݣ׵Ҳըһ죡
ˣ
Ҳڰθߣڵʺʩչ书̬ſ
Ƥ֮£Ī״֮䶯
ⳡʮֺˣ
ȴΪ⣬֪Լ̫ǿ󣬵ླ磬޷΢ƿĺ֢
ˣ䣬ʼϰȭ
̿㽫ȭΪ𻯷
Уһֻ׺𻯷͡͡ΪһֻհĺӰ
ֻǹĦһ֮Ӱ׵ľͿʼθߡθߡ׿˷˵Ľޡ
¥֮ڡ
˫ۣоâȻﵽ֮磡
Դ˾񾳽Ԧȫƻħȭĵ컯ά͡
Ҳ˰ɣǲ֪֮Уʲôȼ
սȭͷԶ֮Լ
һ˲ӰֱӴӴзᷢһԾʮ׵ľ룬ڸݶӴС

ƽ33š
ſбŻǹѲԱվڣдɳԱѲߣɭϵݡ
ʵϣҲȷˡ
ΪǽĴѲ֮סĸۡ
ɳ˹ٸһ·λã˲֪ٴɱ˶ȫӡ
ۡΧආֻΧķ
ڸ֮ۡУؽƸָֻݣƹ
鷿ڡ
һյú͵ɢĹâ
Ѿʮ꣬üõɳϣŴǱߴѩơ
Ҳжʡ
ϴ󡭡
ʱһ߽鷿ߵＸ䣬λϴ˲Ǻǲ𣬸ֵǣˣҶһ㣡
ȻԳƽ𻦵ʵۣҲ֪ԼĴʵȣһʺ
ͷǸ˳ŵ̫࣬ߺԼȥ£
κΣ£òͷ
ˡǬᡭ
뿪Լ棬ʼ˼
ЩĶ֮¶һ˿Ц
ϾΪ͢ƣԼطû⣬Ⱦָ£Ȼʮ
˶ûʲô³
ˣСܰæǬҵ¶ģ֪̫࣬ڣ
Ϊй;нͣ͢ӲŵҲ˲١
˼֮ʱȻһƺߣ
ƺȻ΢ȴף
ʶһ̣ٳ֮ʱѾһ;ݷǹ
ؽɽʦǧӴ죬
ȻʦҲδֵܵһǹ
һǹ֣˲ð࣬Ͱϵ
ļ쵱УӰ˽
һˣֳųͬԳһɫ̹ʦҡͥ棬һ书ǰ诣Ҳ֪ǺεȾ硣
һˣΡȻһӲȻѾǷ켫Ǵͽ
ϷִɣԴԶʮһš˲˵Ƿ켫ĵزһӲ˵ʦ⡣
һ˸߱ĿȻһˣÿɮ
֮£ųʦҪޣ
һλָ֣аԵҪǱ븮֮ۡиһѵ涼ûмͱָˡ
һ̣鷿Ŵ򿪣ʩʩȻ˽˦˦ϵѪ߲Ѿˣٸɵ㣬Ҳû鷳ˡֻҪȽ鷳߸ɵ鷳Զ׷ң
Ǻˣǹ׼Էͥѳ֮ƣŰΧ
Ȼ
ͥʹ˸ɫ˹˫ſǯҪһܱ
ͬʱÿɮһ㣬̡
ͥеĶ̹ǲѰߣ޷׵۾
׹һЦһһȻӿ˫־͸ֳŤ˱ɣ
һ̣ͳͥǰһצ¡

һХͥĶ̹˲ѣȻơֱۡ塭
ţ׷һȭÿɮԴ
飡
һǹ죡
׵ͷԼţֻѪһ䶯ͷɿֹѪ³öǦӡ
㡭ʲô
ŵôС
ٯûô书书һػش
ֻʣ°һ׻ָ˿ڣ书


889 ȭ
һ顣
ʬҹҲɱ˿ħ¾ƣ̸˵ء
ԭΪԼ飬κ¶̩Ȼ֮
飬Ծɳ
Ǹô书书һ֮ȻһЦеݷǹѣĳˣ㵽ô
ôѡ̾ϢһµһǵߵˡΪ˷ֹ鷳ԽԽսҾȥѡΪǿɵеԴͷ
˲ƵҪѪ
ȻҲǵϻģСɱǣԲὲȽСܳΪ
ʱ޲ýֵ֪Сɱһٱ鰡һٱ飬ȴò¶ЦݣСһжᣡᣡ
룬ɿҵͽͽ鲼𻦣ڽ𻦰˼Ǯׯд㡭ңΪܶ¡
ϾۣʼɿԼüֵ
ܲһĶˣϧҲֻһѡ
׻ǰȻ뵽һ£˵Ǭô
˵ͷѾץˣг͢ƽˡƽˣеǿߣ
һת˵Щ鱨û漰Ҫݡ
ȻЩ׼ĳ롣
֪࣬˵
Ҳ뷨Цһʵ
Ըһƾʹԥػش𣬵ʱ첻ߵƢչ¶쾡¡
ˣһߣڱףҲᡣ
ˡ
¶һľ΢ЦȻˡ㿴𻯷֮
˫ȭ֮ѾĪ״֮ز
е𻯷˼άֱ֮ܣ
˫ͬ׺裬ڤڤ֮УĪ֮
۾ɴ
֪ΪΣ׵ȭȻȻ͸ֳһֻ׺׵ľӰ
׺һ˫ſա
ת˲䣬ë־Ե㣬չ¶ۺɫѪ⡭
ЩѪҲ컯䡭
գۺɫռգδ֪Ĳ״֮

ֻһˣľڴȭ֮£˲ڵϴ󺰴С
ڳԼ۾ҪŪԼĶ䡣
ΪͿԲȥȥǽ֮

ʵС
˫Ŀףˮ
˵ɡ֪ںǬ鱨
׻ȭƽ
𻯷ˣѾ׻֮Ժֻܱһ׳գ
νֻҪʱþˡ
ǬҵѾֺۼ͞Ҹۡ
˫Ŀػش𣺡ͷѾ֯ǰӡƽҲ֡
ƽ
°֪ͣڳ͢˵鱨˵
Ϊ͢߹ƺΪ׼еһеһ
ƽһŮ֮ǰڹƺ⵽ҵɧţŭ
Ժؽ
һ飬ȷϴѾûжֵһ·תɱ׼ҹݡ

ҹϰϰ
ںڰɴУ֮ǰ˾޴仯
˵ȼͼġмġߵġ
ң͵ȵˣҲɱͬɱ
׾ãԼžˡ
ң֮ĳɳٶȣܾҪˡ
֮ǰɿ죬ֻҪɳԽ弫ޣࡣ
֮ȻͲͬˡ
βܴͻǸ֪顣
Ϊʵۣ֪λ׵鱨Ѿ׹Ŀ࿴ˡ
͞Ҹô
һ
Ǭ̶ϵټ֣Ҳʲô¡
ϾλܶĲأȫܵв֮ʱȻὫ׳
ʱ䣬Ѿˣ
鷳

ûеõϢͻ¶֮Уӭ޴ΣŹ֣
Ͼ̶֪ϲǺˣҲˣ֮֮ʱȴԲ֮ҹʱѡ
̧ͷһ¹⡣
ºڷɱҹҹɱ¾ұԸֻΪ˱֤ȫѡȴû뵽һδƽһ𡣡
ȻˣղײգҹȥǸʲôͷɵɡ
Ǹ뵽ȥˡ
һˣһۣʱʧڲãҹɫС

һƷЩŵǰ룬ˡ
һѵӪҵ䣬ʮ
һдᡢȻ̲һϣ
ǶۼҴѵӪоѡ˲ţҪİЧһϡ
ͷ˹ֻ֣ҪùۼҶνҪļ񽻸ǣǶԶȵΣȥɣ

񣬰սȭͷ


890 
ͷ
ȵ뿪֮һſЩȥ͞ҸۣǷݾߣ
ۼҪľЧ߲ôܱ
ͷ˿ڲ裺ЩˣֻӰˣΪۼȥǵĸ֣
ͷ߼߼ԱߵĺóϷԾպҪλͷԶһ㣬Ҳĵ
ͷף
ʱ֮ɧԶԽԽԽԽ
ô£
ͷЦĪǺפأʲôèĶô
ͷߴ롭
һ»ԡѪŶ룬ո˵꣬͵һͷԵ
ͷȻһ
פأǱ׼ҹݸӿ̶ֲѨ
Ҫ˵һʦȻʦ֣Ҳδɱģ
ʱĺɱȻԽԽ
ͷˮ˳ȥ
;صɴ۾
ֻɫ֮£һͷʮ׸ߵħŰ
Ӵɽëϲ˿˿Ƶĺ
һһɫĹǴ̣Ӹһ׹ħ

һӻǹǹ׼ħǹ
飡
һǦڰõħϣû˿á
ħһεĲ˳忪
һӻǹʱһ㣬Ȼأ
أһõĻ飬·Ī֮һ㣬ʬзɳΧħߣΪһ
Ϊ
֪ΪΣͷУԶֳһ
ͷħϣǸУ
Ҳ֪ΪԼ뵽ݣֱӸֳд塭
ͺ֮ڣڤڤ֮У˽ϢԺ
˵ͷħʹ֪ʶ
ⲻԣ
ħצɱʮˣһ֫ˤԼǰͷȻ˸飬һӻع
ȫԽ书ķ룬ǡΪʲôܷ͢˵ʵ۱Ҫɱң
Ϊʵ͢Ŀ̫ţͷû棬ΪǻʵҪɱ
һֿ̣Ц뷨
ҪɱֻҪһʥּͿˣαؽϵ
飡
һբűƷɣڰбΣͯеƤ̶࣬ڵϡ
ħͷǰ
ʱͷŷ֣ǲʲôħһˣ
˿˿ƵĺӶԷ֫ëɢڸ֮£Ϊ˵ƣ
һѪ֮У
ˣΪҪɱۼң
ͷС
Ȼ˲ΥϵѪ֪֮ʱ˽𣬶ԷȫǴ˽˶Թ
ǿƿ͢ƣ
Ͼ۲ר˲˺
ٯ书书
ߵһ䣬צ͵ذ¡

Ķеħͬһצ£̩ɽѹ
ˣڻצ֮ϣ͸Ļ尧Կԭˣ
һצѾȫ书룬ͷǾ
ֻһƽƽ书֣Ȼླ磬Ƿһ
ͯӹ
⻢צС书߷ޣͷը͹һ㣬˫ϳţ
ΪߣͷڹѾǷ켫ܿԼ֮γһӣȻɼƣ
һ̡
飡
צ£һس
ȵ䶨ϸֳһ޿ӣֻеѪ硭
ͦΪܵأ
һ䣬ɨΧѾɢĺ࣬תﳤȥ

峿
ƣ壬غפء
æһҹû˯ľЩήҡ
֮ʱȻգգ۾
ôһأ
Һôϴһȥˣ
ЩõԤУæУֵϵʬ壬еĻ˰ײ
⡭ǳ˺£
о壬ǿҵһ˾ѯʡ
ˣ
˾ǿϵͷǿפأɱͷһƬң֪ͨǻˡ
ϾֻѵӪոճˣƶûתҲûбԼˡ
һ£ͱˡ
ˣˣ۾
һˣ
˾ѹԶôͷ˽˶Թٹܣɴܣ꼰㰡
ľȻվԭأһڵϱ̧ʬ壺ôˣǾͲܣ
ǻôܣסֻһռ˶ѡ
˾Ҳ˵£Ѿȫƽƽܣƽȥ


891 ͞
ڽ𻦸߲Ϊ󰸶з֮ʣûһصͷҡ
峿ƿ䣬Ϳꡣ
ȥֿϲһ԰
Ծ磬Ϳ˿ں졣
ʱ׳ͣԴڴ
Աߣͷ죬û˵ԵĻ
ϾʵˣûкǷծķǴү뷨˱Ǯء
ˡԼ
΢ЦܣֿͷҪ뿪һӡ
⡭ͷһΪҪծ
û뵽ֻЦһ£ǷǮżչˣȥӡݵʷ˼
Ҽסˡͷгֺʵ׼ȥ
׼ϼһˣϾѾܾˡ
̾Ϣһ
˼ҵĶӳŻ콭췴ȥ֮ͱһˡ
£ô˵أ
ֻȻ𻦲ܴˣǻȥҲ޷
߳ͷңڴϣļݵӣ²ˡա飬ԼԷ׼ʲôʱȥ߹ݡ

ĴѲ֮ҹţ
ʱһܹͯҡһֽ
ڳ׼ϰࡢ͡й˷׷ͣ½ŲԼ˻
ȵֺͯһ飬˽еһݣ
Ҳһݣ
ҲҪһݡ
ͯܿͱųƱûҸĿС
Ҳֵһݱֽڲ̯ӵļªϿ
ʵұҲܽ׹ݣֻһȦдһƪĸӡ

Ȼ𻦸磬ʵ۵һҹ֮ԭ򣬶Ȥ
벻ϴȻôˡ
ƴһСϰ±ֽ̾Ϣһϴ𻦣һкĸҲӣ
Ҳ֪ĸȴ¡һֻƺ۸в̫õӡ
ʲôܸɵֻǴ̫ţ˹ٸɡ
һ˵ķȴǻΧ󲿷˵Ͽɡ
ȻҶϳɵ˳͢ڶ롣
ĬĬ꣬Ǯȥ·߽һ
ϰȥģ
ưëڲϣ¶һЦݡ
͞Ҹۡ
ϳ
ȻҪ鷳Ҫ鷳
̶ͬ鷳֮һ
ңġ顷ͬЩȤ
顷ֻһ壬ѾΪˡ̶ֻġһ֣ԣܻУ
ڳ̶ϣնͷջֵֽ֮ʱԼλֵܲͬͬͬͬͬͬˣҾӦóȥžۣȫֵǰ

͞Ҹۡ
ԭһСͷһһβܼػһһϴ
ס͞ˮһЩܷŹƣʮŽᡣ
ǱԼĴѲҲԸȺ
ͨ͞˵ôã෴ʮƶ
Щձѣľ࣬ƺһ̾ͻɢܡ
סĴҲʮֳʪס˱Ȼʪ֢֮
һڡ
ܶˡ
СʳУ߹һһӴֻľ壬Ǭ̶ܶϵĴգš
֪ΪʲôСʱʪĻе㷢ë
ǰܶôͰס˲ԾҪ׽˵¶һ׺䣡
Դ֮󣬾Ͳͬˡ
μ棬ܶı仯СֻúһëȻ
Щڵûиһ뿪
նɱԳߺûжãһ·ͱ͢׷׷ϣھһս֮󣬴󲿷˻ɱ򱻷²
СڼǬֵƴ֮ɱΧ־һϵм࣬źò𻦣ܶ
ǣֵܶǵˣȻֱʹСȴܴϸ΢ж˵ġ
һεİͺȫ˸ˡ
ڵܶȵİ״绹Ҫ£
Сôɣ
У̶ܶϵһº͡⡣
Сȴо·һʪĴ֣Լһֱ¶ɴ˸顣
ƿţߺܰһյ͵ơ
͵Ƶɫâȴһ˱Ƕ
̶ϥڴϣС¶һЦݣСˣʲô
ܡܶǺ࣡
СʳУĺȡϡ
һ࣬һɫ鼮εСһ뵽˴󺣡
֮ϣƺһЩ͹ֽͨţĳƤ
Ҳˣǡ顷
СŬŲƿĿ⣬Ȼһ
תͷ̶ֳϲ֪ʱѾĿ
ܡܶʲôʲôû
Сɴһ˿
ҲûйϵⱾֵܽģȻҲÿһֵܽá
̶ϴְСݵļӲλϣ㽲⡶顷һд롭Ҿ෽׷飬ȷһģ͞Щϵ
ԣܶѡ͞Ҹţ
СЩ׹
ǰҪƷȻˣҪˣҪ֪Դͷ·ͻȻһ
̶һָ֣㽭ɽĺܶΪģʵǣһֱڣԶڣߣ
Ĵ⣬иϹ鼮һ־Ĺż͞ڹŴһԻ͵ĳΪ桯ҲнġЩ˵У֮Ϊû½˹һԻ͵ĳжֱ޽ˮף
ܶСеޣһֹ־Ĺ£ӦúȤġ
ʱֻк£ǲò˳ų̶ϵĻȥʲôܽˮУ
ԣϵ͞˱Ȼ̫֮Ҳ͞˳͞˵䷢󣬲Ҽƣ
̶Խ˵Խ˷ܣڴˣҹ͞ҲƪִǵĹų֮еõС顷ѾüĿǵֵܲǵмֵģоɹǱȻƷβǶΪ˴ҵΪ˶ġ
ȵȣСһҲˣ
иĵطҲΪǬ˹ףɻ׷ΪӢۡ
̶ϹһЦ
һ̣СƺһֻӴӳ̶ϵĶ˳룬ѡ
ܿ죬Է˻ȥСΪԼ˻þ
ܡܶҪˡ
СҪ顣
̶ϱ죬ǰңΪʲô
ûûС
СᶼҪˡ
ڳ̶ϵӲϿƺҪһϵζ֮ʱȻ죺ܶƽˣ
ƽǷˣԶԸ
̶Ѹٻָ֮ǰӢָӵģֵ֪ͨΣȥ
ܶ
ǰŵֵӯһصĴӢۣһ̣޲Ϊ˳̶ȥ

͞Ҹ۵ˡ
ưͣ£ë˲ˮӹ׵ĳѣæлߣ
ϰ׼ҸطװȻ󽫳̶ϸɵᡶ顷
·һ¥֮ʱУȻ̧ͷ
¥϶㣬һȴ򿪣һ۵СŮ̽ͷش˸Ƿ
һ˫èһ۾Ȼɨף۾һǹеİ磡
ҡ
ա
ʱɴأСôһϳģ
һˣһû˿ζģʹӴ˲¥֮С
㣿
յѾ඼ڣͻȻ֣Ǵ󾪣ֱӶ֣һȭƲ񷣬һצѴأȻߣ
ڵչУֻ˱ܡ
ʱâһֳһֻ޺ס
ʱ˾һ㣬κؾ˯˹ȥ

ѾҪУȴϹһס졣
ãС㡣
״𵶵£Լһ裺ôҵģ
˼ҲŶϹվڰϣ׻߳һͷͦСظֻҵ۾ܹ˵ұøˣûһӹҵķۣ
ԭˡ׿Ϲдۡ㸸׾Ȼ
⵹ҲǣŴҵġϹͷЩ䣺ҡ˼ҳʮ֮󣬾Ҳˣòҵġ
ȻʧЦȻɫʣСΪ˵أ
ǸʡĵĵϹ·Сһ̾˿ҵܱġϲҴӮȥûʤһΣԼֽϹʤҪ˴ܣŮģܵ
ƽϹʤˣ
иֳ鱨΢ףСŮݣв²⡣
ȻϹתͷͷ
ֻǱߣһ洬Ȼըѣۿڹˮ֮У


892 Χ
Ƭ֮ǰ
źһˣĬĬ͞ҸǱ
ͷܶ͢ϡ
֮ǰ˾ѵ⣬ϴһ
Ѿȷ˵ǬһҪľݵ㣬̶Ҳڡ
˾¶ǷΧһҵɱۣ
ˣʧأֻѾû˰
̲סڵ
˾ɨһۣһ䣺Υ
С˲ҡ
æһ԰ס
Ҳң˾һһβƽԳ֣ƽˣܴ۽ˡ
˵֮ʱҲһȥ
ڶ𻦸ۻۣߡǹȱӵһˡ
Ŀ࣬һսϵͽȴһۡ
ӴſЩ˶뻬
ڳģȴûһЦ
һλǳ͢ƽϹʤ
дţսۣ
үѾ֪ͨˮʦڸۿ֮Ⲽ˴Σʾ£
һԱһʵ
ܸо궯
ϹʤŽˮӵ뺣ڣЩأǬУѾˡһΪˣͨȥٶûãΨбȥס
Ȼ᱾֣סǸ֮ǾֱжΧǬᣡ
ҪˣȻ͞ȫˣ͢Ҳں
Ϲʤ˵꣬һ㣬˾ͺһ˳ȥ˲ϢԽɾ롣
˵ṦѾ˵Ǿףʦ˶Ҫһ
飡
Ϲʤżһһ㣬ӿɾ룬ɿ쿿Ǭ̶ܶλá
ۣ
Ȼ񴬴ϵéƿһǬԱ̽ͷﻹһ˻ǹҸƴˣ
飡
͵ؿ۶
һ֮УǦһɢϹʤȥ
ۣ
ǦϹʤΧ˼͵ӵУÿһŶûӵƶ켣
Ϲʤһöָһ
ಣ
ǿӲ䣬һöӵ˲뿪ǹߵš
ԷͷֳһѪȥ
ϹʤǰٶȣȻƺû˿仯һ¡
ΪǬᣡ
ֵ˹һд־
Ϲʤ̧˫֣һ֣Ȩ˲䵹ɳȥըֱӴӱĴб䣡
һĻʮѪȣ׼Сŵûһ˿Ѫɫ
Ƿˣƽ
̶ϻӴ߳ȻֻһϮɫȴһס
Ѿˡ顷
ƽϹʤȻʣ൱϶
һеһ£ûֵ̫֮ˡܽƷ˰ɣ
̶ţϹʤԱ䡣
ˣӵпԸıһԿ¸ģ
Ĵ̫棬Ψһһˣ˱ӴϵѪд
ֱӵ´£ҡ
̶ϣȻҲ
Ϸһʤ㣬ȴҲֻÿЦ
ϹʤһЦ
̶ϻ֪һЩأȴ֪еɣ
һɷ̫дأ˶أ
ֻһЩײˣûмϵѪ˵֪
Ϊ˵Ȼ֪ġ
̶֪ѾΪ˵Ļһλӻ߹Ҳ
Ϲʤһ䡣
е˿ܹܵԼǵֿ
Ͼǧٹ֣˭֪ʲôЧأ
´ˣǬ֮Ҳ˽ˣպٽѺϾǣѡ̣ȻûдǬᡭһо͸ɸɾ
ϹʤͷͻȻһ̧֣룡
룡
̶ϱҲ£Ȼһ֡
飡
һŻҩ͵ը
Ϲʤ£ȻһŻⱬѣ
ԤϹʤµĻҩ壡
ҿ㣡
һӰӻгϵ۱ã뷢ýڣϹʤ
֮Ϊʤ伫Ϲʤ㲻ѹһֱʤ
̶ޱ飬ȻӶ䡢͡ӱǿУһһǧ档
Щһһȫ˿Ŷù

̶һץָϵĸ̾ᣬʱȻ˻һĽ
ۣ
ʽδѵĳѾԶ䣬ɿ䣬ķ֮꣬Ϲʤܾ֣


893 
С
Ϲʤŭһ֮ϵ˹һ㡣
˫һţֳܸһ뾡
ʱ̶ѾһҴϡ
ߣ
У׷ȥͼмһ⼸˲üĳһź㣬ɫڵصȥ

ȼ±ŵֱſڵϣղסб
ǡǻô
Уһǣܡ
Ϊ书ķ˴ǰʲôأ
¡
ͬʱһ񴬱
ǳ̶ٴԤϹʤ㣬һҩλá
⵱УϹʤٴ߳ϵ·յ룬üëͬˣԵʮǱ
㡭̫ʧˡ
Ϲʤų̶ϣԵʧ֮ɫ顷ֻֻ֤ܵһߣ
һֻսǿУ죬ҿΪǣ
һ̣ϹʤָͷɿѨ
ת֮䣬ͣȻθͷֹ
飡
Ϲʤսȭͷһӣ
·ѹһשͷ˲г̶ڼװ塣
ž
װڻһ㣬ֱըһ󶴣м衣
̶Ǳˣϵѱը
ʱϹʤ̤ˮУٶȾȻ֮ǰ
ת֮䣬ǰһȭ
꣡
̶ǿֱ۸񵲣ϴ̶Ĺ죬ݺײһС

ߡ
¥ϡ
羰ܺã߲
ǡýս۵ףһࡣ
תͷһϸױϹЩɵȻһ壬ѹŵ˴ҿӮˣ
Ҳ֪Ϲҧҧ촽ܼᶨ֪Ӯ˵ġһʤҲҪ֧Ĵ֮һ
ΣҶøˡ
̾Ϣһ⡣
׼ɵ̶ϣ˳ȡ顷ģû뵽һг֡͢
ԼЩʱˡ
ǸϹʤҲͰˣϹҲһյʡ͵ĵơ
˵ǳԼģ
Ͼǧٹ֣ʲô˵ġ
ţټ
Ϲܿĵػ˻Сơ
Ӵ˳ȥһͷ׼뿪
ʶʱΪܡ
ûҪȥƴ
Ǭ³ΣҲɡ
Ȼ۽һƳһȺ
ԷΧ̵һС㡣
ֵǣɱȥ
͞ҸΪǬݵ㣬Ȼֻ˳̶ϵȼˣвǬԱ
ʱ͸ԷͷͻΧ
ţ˹ٸ塣
˫ֳѪȻѪַӵ˵Ƿ켫֮
ٷĹۿ˵ľǿʼǬӱ
ʱмˮĸо
ץˣӦӵĲŶԡ
ɱɱ
棬һǬẺѪһֻȭͷڻݳƺҪ
Ѿ̫ˣ
ƣѾ˶ֵСλã
͵ֿȳѪȥסļչ¶
⡭
תƳһ˾ͼ˾ЦţץѶ췴Ҫģ
ͷǰ
ǲҪ
Сһụ̈СҰס
Ȼ֪ٸо޺³Ҳѧһա
ʱֻƴʧܣҲҪ˽Լ
ϣûУʹСеĶụ̈䷢һʹ

ͷ׵ĽŲһͣ
С
Ůô˵Ҳչ˹Լһʱ䣬ԼҲӦԵػһΡ
Ե֡ô
һתֳڵ۳ƣһԾݶɨԴ
ߵ

ڣĿɨҵСλã͵¡
¥㡣
ϹһĻСĳ˰ӣˣϵҪˡҲû£ŰҲϰˣֻҪûС


ҪС֣Ȼ漸ҽС
ȵת֮ʱȻһ
ֻһźݵ˾վһƬѪС
Լͬš˾Ѿһء
ˡ
˫ее޵ĳ嶯
ԭѵӪո¶ͷǣͷСΡְĿ쳵
תۼ䣬ͷˣԼҪһλˣ
ĪǡҲҪԼͬһ㣬ڴ˴ô
дˣһûб𡭡ô
ŭһ˿ɫ


894 
飡
˫ϥأеСֻѵӪճСӡˣǬλúѪԸͶСһ·СԸкԱģ
ԣʱ˾
ĸǬ췴ٿл·
ֹˣ֪󻼺ܴҲûѡ
㡭
Сոմ书ǿġˡһʱ·ʧȥ
⻹Ǹ׺ݵĳ͢ӥȮô
Ҳ̫˰ɣ
ôûй
СЩԼ֮ǰʧܣȻĿһֿǸĴӢۣǡ״磿
Ǭʮֵ֮һͷĿ
ͬ΢
ңصȴС
ȤȤ
׹һЦ˵ҪͶϣȫȻʱ׼֣ԡܣ
˵£͵һ
̧ͷЦЦĿ⣬Ȼһҧ͵СҲΪԱˡ
Ȥ
ף֪ˣоϵˣȻҪնݳ
Ͼ˳ɳ϶ʮֿ£
֪ΪʲôʱȻĪ뷨¶ԷһСҲδɵӡ
Ȼˡ
ֿ΢Ц׼Сܡ
Ȼ䣬ͷһˮ࣬Ȼһ
ԣ
ΪͻȻ뷨
ΪСӺ˳ôС׼ŵ׸
б⡭ָ
һ̣һĸоͬඥ¡
һ飬ǰֳһƬĻ
жܡ׻Ӱ졭жУ
˴˴Ӱ죡
ȻҲˡƺûֻһ׻ǱӰ죬Ҳֲܿˡ
ǰɫ𽥱
ӰҪ
֮ǰж飬ʱж߳ŭ
ݺ磬ͱһֻСɻˣ
СЩŰ磬֪ΪʲôλĻֵܣһ͢ӥȮȻɫ䡣
ã
ͬʱǸоȫһëȻ
Լֱ˺ԥһ㵽С
·סԷһУ
һ̣֪Լ̫ˡ
Ȼ˲Ϣ֮ӵСԸйϵŮӵơ
һ̣ǰͷ·ֳһֻյĿֲ޺ס
Էë䣬չ¶ۺɫƤӿ·Ҫڱסգ
𻯷
Сһ˲ʶ㱡
һӣСͷ뿪ƿصķΧ
Ųһ㣬λӰһ㣬ǰ
飡
ħȭһȴ˿մ
ԭظֳһ޴ĿӶ
ڿӶԵǱشǱʯӽ˿ڣ
ԡ
ȭôҵ𻯷ȭ֮лָǷ׻ô򵥣
ʲô׻ϴһ㯡
ңʱͱѵӪ
ֱŻԵ
ĳһ֮ʱȻԼʧȥʶһʱ䡣
ʱ֮УѪΪȻͻͽеİĵز
ң˿
أÿҹ֮ʱμһֳ̫
ϧʮģҲ֪ʲô
ֻ֪Լͨһ̳̫״̬ܾϰѪֶ
һֱԼܣȴû뵽ջᱻһǬͷĿΪ
ȵȡĪμɺ̫
Щɲ
׻ֻı棬һαװҵҪ˺αװ֮Ͼʲô
ױ˷ܣ͵˻һ

Уһͷʮ׸ߵħ֣
ħɫĹǴ̣ܺƣЩ֮Уһһ鸡֣
һɿֲѹűȻֲĶ˲ɨķ
Щֱ۾һףȥ
شУԴ޷
һͷħֻһͷԭͷˣҲ㣡
ؼʱ̣
ڴǧһ֮ʣ
ǰȻֳָһֳɫ̫
ϣһϾɵľͼ˲
Լһ֮ʱջһͼ
ʱ
ͼ޷ȼУԶ͸ֳˡ׻Ϣ
Ȼ˲Ϊˣ
ˣȫ÷Ҳûиۣ÷
Ǳһ㣬ץסݣʩչ׻
־Ȼ
죬ɱħ
ԭͳɫħɫһ䡣
ͷڴħͷ֣֮˭ɱħͷ˭пܻΣ
ƽѹһѸˣ

һӻǹжӡ׼ħȻǹ
飡
һǹӴ
Ȼײ£üͷһ壬ڵǽСһǬḾ֮ǰΪ⹥
ǡô
ֳצ͵ǰһץڻģ
о޴ħͬĶ
飡
ֲĻצ̩ɽѹ֮£Ϊ
ЩǹδüܣͱצȫעǰһڣȻأ
ڵ֮󣬻һ͸ԩ֣ħ֮ϣһצ
֮ǰʲô
ⲻ֮ܵħ
ǼͳϴŻں޽֮ɫͱһצĳ⽴
ᣬѾബὭɵ͞Ҵ֮УƽϹʤ̶ϵսɿ쿿
ú֪ԼҲӲħ׷ɱ
ΨһսǿķˡϹʤ
ɡ׻֮оԼ书ҲͻƣѪֵһǰδ֮۵
ҲܷĻ
ԡ
ЩˣպǷ׻׻ѳ飬ǹ⻷
׵ɴ۾֮ǰֻһôͻȻˣҡһ㸱öûУⲻѧǡ
ײǱ
Եıֱռ뵽ѵĽָĲ̺ɺ̫־ģԼĽָ壡
ԭ㣡
۾̤Ьٴȫѹ򡭡ռȻǰǾ뿪

¶֮ʱħٴα仯֣Ϊ֮Ρ
ħ˲Ợ
磬˫ᣬǿһɳ죡
׵˲䱻ޣƺΪһ磬̼׷
ûд
Ǹһϣ
͵طɳһצıؾ֮·ǰ¡
ױ˫ֱŸ첲һ񴬵ļװϣ۾ɺ졭㻹δô
ɺ־ͽӽ磬һ֣Ҳͬˡ
˵ʲô
׻̺˼ֻһͷˮ
ͬʱһɱŰ֮ڶ鶼Ϊɺ졣
¡
׼ȶ֮ʱ
µļװȻը
ըĳ⽫û̼ͱһͷͻֵѹʧ
׻һΣգͻԶ׻ѳ顭
ױ˫֣ӱըк߳ɺ졭ѡԸҵĵô
Ҫ֪ٶ࣬Ҳ籾ʵǿᡭʵǿѹһ⣡

䣬ױħһһǴը۾һë˹һ㣬һ䶯
ͻڲϼ
ת˲֮䣬һХ͞Ҹ۵ĴֻҡҰڣ쫷뺣Х
һ͞˾ʧӳһصħ񣬾˼ά֮У
ٴαǵħƣʵӦûȥˡ
֪ΪʲôԽǽӽԵ״̬ľ񷴶Խá
·ֻصУһɺɫ̫
΢Цӵе̫̫ںΪһ
ʵ֮С
ͷֳһӡǣһѪܱͻ⣬Ӷͷȫɢ
һ˿˿еΧһС͵̫
˫Ŀ죬ͷ̫ȼգһּµķζ
¸Ѳ־ҲǸôɺ죬̫ʧˡ
̾Ϣһ
¡
ȫѪֲ䶯Ȼһ˻

ǡ
Ϲʤ̶ϴһգҪʤ׷ȻͿħ֮ϸֳ֮ɫ
ֻܼѾѾ
һ̣Ϳһž޴ɺɫˮ֮ϸ֣漰еģ۴աˮˡԻΪ촷ۡ
ɺ̫ɫͻײһ˫ɲǼ䲻֪˶С
¡
һ죬Ӱɿֿһ̫ת˲ɢΪһ⣬Զȥ֮Լķ
Ϲʤæرãɶ屻̫գһҽУ


895 ׷
졭ôˣ
¥֮ڡ
ĳѵĲ̧ͷ죬ȻС
ϹȻ̧ͷ
ֻԭո߹ҵգ֪ʱմȾһ˿糺죡
Ĩ糺ʳһ㣬̫ռ仯Ϊһֳ֮գϼʢ
ʱʱ簡
編ۣ
Ϲ̧ͷɺ̫
ȻͲҽһסԼ˫ֵۣСַ϶֮У˿˿ʺʡ
Ϲ۾ֻоǰһƬΡ
ӿֲǣǰƺֳһɺĴգĪ֪ʶʶ
֪֮ϣиӿֲ֮
ܵߵ޷۲⡢Ĳ״֮ΰڣ
kǡ
ã
ϹȻ˫ۣһϵҪˡ
ֻɨһ󣬶þ֮УԶ١
̫˵Ϲʤʲô
ϵ֪Ͳּˡ
Ϲкݺ²ۣԱͬĿЩ͵ĻѾߣȥϵ

󣿡
֮Уײڲħ֮ڣһ㣬׷ǰһɺ̫
һ׷һӣֱ˴֮С
Ѫ֣
ɺ㻹ڴ˽縴ôϧѾϤǸˡ
̾ϢһħצȻ£
飡
ˮɿ°ݣ¶ɺԵĺˮ֮ϣȻʧˮŰۣŬ塣
ֻǱצ粨
ΪʱȻ֣һצգԼ޷赲
֮ɫΣɲǣƺѾȫſңһжһɺ̫
еĳâߣͷӡѸȼա
֮ϣһɺ̫⻪Ȼһʢ
޾Ĺ㣬طɺ̫֮ϣԲá
һϸգһ£
ϸֳ֮ɫ
ϣܵһʮϤ
ԣ
ס֮ԣ
ܡ˽ûԣνԣԴ֮
˲ռණ
ϱûԡɺһλ񣬿˵֮Դ
k˾ȨǴԣ
ǰ˲֮
ԡס֮·ߵ˾ԣڲͬ綼ˣԶҲĩ鳱֮Σա
Щ㣬Ҳɿˡ
Ǵ֮еġ⡯һЩʲô
ϾɺվǡԴƾԲԣҪȡһЩתΪԣ

ˮŨۡΪ׸ߵľˣտɫףŭţ񣡡
ǡѧҡ
áס֮ԣ˺ˮǱһ飡
һϢǿ󣬿
ɢ
£ׯص֮֮

˲ֻΪˮƺ֧ǳֵġʡ̮ˮڲϱ
ôȥˡڿеجǼȥã确ӰҾҪͷˣ
뵽ײԥħצһġ
ԲʮϺΪѪƷ׷ȼ
лֺ嫵ֱ
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪֮顢֮ڡĬ۲ߣ

һΣӦʮּʱ
ɺ𺳡϶ԼĪĸ֮ɫ̾ϢԹϵظ֮顭

ϵϵû°ɣ
Ϲָˣϵӽˮϴŵ֮ɫ군ˡҪ֪εôΣգ˵ʲôҲ
ۣ
Ϲʤ³һڽˮ嶼աõĺۼ
ʱԼҵ©Сްһۣҡҡͷ
ϵҲ˰ζֵˣʼܻ룬еǶǣر̫ı󣬵Ҳ˰ɣϵˣ۱Ҫ֪£϶Ҫȥһٱ鰡һٱ飡
Ϲǹһ㣬³־ϹʤĵףɫѿˣǬ
ǬǰɣһЩСˡϵģ˿ס˳̶ϣˣܲˡֻҪץסǿɣ϶ҲĴ
ϹһͦСظһҡı顣
Ϲʤ΢ģȻһ
ֻһһ㴿׹ԣөһ㣬ԼŮΧƮзȥ


896 
ԣȻ
̶ƺһɺ̫㣬ɣ
ǵߣϹ֪ΪΣһҺܡоƺʧȥһҪĶ
ϹʤԭֻЩȻʧʱ䣺㶼˵ֻŴ󺦡ƫƫҵȴ޿κΡ
ȵ˵޷֪¾Ҫˡ
Ϲʤ̾ϢţԱȴһλߴʮ뺣ڷ
ǿϳƺܰͷһλʦ
ҵһ޲׺ϣгһգϽһ֪֪
һˣѾ
ȻԹߣЩҪĳ嶯
Ա߼ߣǷ׷״󺰣һսܼȫòʵͣвģҵȳٹۡ
ͬȥͬȥ
һ֮ʣȻһ
쿴
ϹȻ̧ͷա
ֻ֮У֪ʱֶһ޴Ӱ
ԷһϮ֮Уݣں֮£ƺ䶯
ֻǺһǣס˳̫ȫʳһĳ
⡭ô£
ϹȻףҲ֪ǶԿ
ȵˣ߲εĶԿ
뵽֮ǰκ˶޷赲һĻϹͷɸֳ亹
£ôˣ
븸׶һۣжֳһЩ治ͷ

ʮһ꣬
աճ֮
˽Ϊ͢ʧ¡޵ľʾ
־ʿ޲Ϊ˻裬׷Լ£Ȼͱ͢ɱ䣬޵
ϾûʵٺõļƻҲֻǿ̸ˡ

תۼ䣬Ѿ˴ʮꡣ
ϸ
ǴϽһλϷҵۣϲҲһ
ʱ֡
ϸġζ¥С
һ¶ҪһϺõ䣬Ŵۿֵ֮ϵľɫ
͹Ҫʲô
СϴëһͷЦʡ
һõĻϲˡ
׳һö󣺡Сѡ֪ϸУкδ·
ϸǰϼңȻҪʣðﱻһˣԼһ֪
ϸû£Ȼضҵ֪˵ѹǷƽ˾
СЦŻش𣺡֮⣬Ĵ£бȭȭڻϻڲпڰ̨սҹϸ֣˵Ӯ˾Ϳȫң˾Ҫ£̨ǩ״Ѿ߰˸ȭʦء
ϻ
°ͣƺɫ˵Ǳȭҡ
֪ΪΣȻϷͱˣ
Ŷϸ˵˵װȤӣС˵ļҵˣļһûӭս
ģǳݡݵĴʦ֡ھֵͷûӦսģзҡҡ׼ҡҿҲ⼸յˡ
Сһ˷ܣ˵Ϊ˹ƽϻһһҲǸˡ
ȥɡ
׻ӻ֣õҪϢС𻰡
ϣүСȥΪ߲ˣ
СҲ̸ԲߣתҪȥ
ʱһǿӴд˿˵һƬ½ǡ
Сɨһۣʱɫһס
ӭֳªĿҲĶˣλ͹ȴǽȻͬ
˭ͷѪܱͻγ·İ
㿴ˣ
תЦЦ
Сʲôûп
С˸顣
ܺãס˵ˡ
΢΢һЦ֮ǩһݿͷԼ
ǣ
СӦһæȥ
֪ΪʲôооȻƶһ㣬ԭһ˷ţһȲظ˷
ʱʲô˵

أ
ڡ
Ŷͷƺһ
Ƥ֮ϣЩѪڲ䶯һ㡣
գֶƽȥĶͷһƬ⻬˿
γ֣Ǽ򵥴ֱ
뵽ճҲ̾Ϣһ
һա
Ѿ׶ɺֻٻ塣
֧Ԯ̵ǳȡ
徹ȻֱӽָԴĲͶӰģµѪĸһĻ
ԼٴˡɺĲ־
Ӱ죬ǵ鷳Լ̳ˡ
ͷһƣÿθ֮ʱԼʱ
ڷʱԼʲô治˵ġ


897 ׼
׼ҡ
׼ڹϸҲպ׻óӪΪ̻ס
ˣӰϳңѧ׼֮׼ҼҴ书иһ¥
񣬰׼ҲϸͷһĽɫ
ʱգҲһ̡䴫ҵ֮
令ơǰ׼ҵѵ
׼ҲΪϻ̨֮¶ա
׼Ҵá
׻ʮңһڵͭǮۣһ˱ָźмָϢ
ֻǽɴˣǾʹشˡ
ŲȽŹ⣬ں¶ȻҲһλҡ
һȻλ
ʱڴãдŵĿˡ
ЩȴṆ̀һˣ磬еȭʦ󻹸żλӷ̡
ֶ׼пף£㲻ܲܰ
һͷӵߺ޵صϻ̫Ǳﵽͷ˰
ǳݵϹݳ׻ĸ׶н飬屲ˡ
ǰϻųⲻǴǵҲǴǰ׼ҵ
ʦҲ׷װǻ
׻ȴǺã΢΢Цţλͬ裺׼ѹˣСֻһ̼֣ʵҪС֧ЩǮСȻ岻ݴǣҴѧѻķ϶꣬
ʦˣɶǷƣ׻ݺ̳һֱи֡ţһȻ鴫
ֶ⻰˵̫ˣ˭֪׼洫˫ȭΪȭ֮ڰϱХŵŴӲҡǶӰС츳һֽǣһ޵ְ
ߺȻڡ
׻΢¶ʽЦݣʵڲɡǸǰߣ˵ǴȥˣҲ֪ںδʮֵġ
ʱһŮ汼ܵĽŲ
˶ߣһһݺס˵ջˣ
ʦһۣ¶һгЦݣ׻һڡ

ԱߴߴŮЩסͷ
Ķͷ֮ϣѪܱͻɵ̫ɢ
֮ǰɺĲ־ҵʶʱл硭
Ǳʶʼ궯
һ֮󣬵Ǳð˲١
硭ô꾿ȥô˵
һλޢ껪޵ĹŮߣһѯʡ
˵һǬᣬºô飬췴سǣֽ𻦣󶼸ô
з˸ۣǿشҡҾʹתת
Ůһ·׼ҴԺĺլһ
飡
УһӰڹɳ䡣
ףʯͱڰбȽס

ոսһ䣬ͼӰ۶˫ͬһ㣬ϸҪк
飡
ֲֳɺ๣һָǰӰ֮С

΢΢һɿɢ
ӰһͣһֻŻɺʯƣѾ׵Ŀڲ롣
룬ȴͬǵһ㡣
Ϊ׵ĺ๣Ѿ˶Էǰıؾ֮·ϡ
ǰһ֣ǽԼҪ͵ˡ
Сӡ
Ӱһգ¶һűãϲż־ɲʣô겻书Ȼ˴λﶼЩ͸ˣ
ǰ֮ĸϣ
ХţŮҴӲдƣҲϷһŮ
׻ʶһˡ
ЦЦȴҲˡ
ϾʵЩΡ
ôġΪʲôҪףֻ濴һ۵İ
һҷˡɺ졭Ҽס
⺢ӣôأʶΪˣҩˮðء
ڰ촽һЩʱ򣬰׻ˡ
ү㿴˭ˣ
ϲ̵ӭȥҲؽ
ӡ
ôε磬Ҫǻ˰ɡ
ӣҪӰ
ڰ׻Ҳû׻ᣬȾͷһʹôҲûѶТ֮ࡣ
ñӿĸⲻס
׻ƢʵǼװģվĬĬţһԸɵģɷԲ죺˳ȥˣͶˣ
ȴŭʢһȥã˼һ£
һ֮ʲôϻҪˡ
ү
Щȣδ
ϾҲ֪˵ӣ֮¸²⡣
۵ֿֻͷһร

׼á
֮ϣһλСɽݽ
µһ棬ƺǰүү
·ǰ¯Ʒ
̾Ϣһֳ㣬ȼˣ¯С
ݾˣҪǿţ㲻Ҫɱȥˡ
šо׻̬Ⱥܴɰ
ǹ⽫óȥ£
ֶļƶУѹֿ̻ס
ϻôһû
룬˸ţϥ
ϣȻСУ˵ҲʢĲһпţ⡭ǰϲԵģһ׷
Ȼǰ׼ġ
߲ܣڳˣȻС˽ߡ
С˼üŪ۵ģƺ״仰ʲôģֻǰڰ֣Է

ҹ
š
ϥ׺Ȼ˫ۡ
ʱˣ
һǴƮȻ뿪
ˣ֮ϾȻһһģһġֵܡ
Ȼ渺صİ׼ˣҲ˿
Щԡ
͵͵ãڰ׼Ҵ֮ʱײžЩԡ
Щ׼ҵļҶԺƺ̫һ㡣
ձ鶼˶λߣ׻˼Ȩʦ
׼Ȼ令ƣ˶ѧ䣬Ҳһ㡣
˵֯ܣѵоĺۼ
ǡĲⰡ
װԸпһ
Ҳˡ
׼Ұз֮ɭϣȻʦԴ룬˶Ծ͸һ㡣
ʩʩȻڽֵ֮ϣЩѲߵļҶڰеĻ͸Ϲһ
׻췴
һö˸ռ
ž
ֱ泯ϡ
λá
ٴռǰ͸ֳһҡ
áжٰص췴ߡԭϸûжǷص̫á׼һ췴š
²һ䡣
ܰ׼׼ôɣǬ״ǰԶԶġ
׻λ鷿صͷһ·߹ȥ֪Ҫٰ塣
΢΢һЦӰͱ룬ƺǱڹİļ϶һӰ硣
ڴ֮У飡
һΣͬᴩǽһ㣬鷿֮Уֱӽܵ
һ塢Ȼûһܷ֡
ɺ̫֮󣬻һôģڴԣȫˡ
һţһ߾֮С
Ҳ󣬳˴һЩҪ֮⣬ֻһԱˡ
ɣ˰ʶ
һǰ׻һλߣĿ׳ʵӣˣ
ǰջˣΪ˱ݾߣСѾȥ˼
׻Ц
ߣȻХŵ緽
ͬʱҲǰ֮֮游
ʱͺȵһϷͣϷҹͿȥժ乷ͷ
̩ɽǧĪҪ嶯׻æ˫ҡСѾ̽ǻϻǱȭʦϱ֮ʵվ󸮣
׻սȭͷԴʿҸͶ𡭡ӹȴ֮͢ҪͨϻǹϸĵףʱҪͣȵʱһ
ˡ
һߣ÷˸ۡ
ԭֹǷ⹫ҲǷôǷҰ
Хţȫ֧
緽ظʱϷһϹͷҲˡֻȽϷŮŮߡ
ֻһλߣʵѹ࣡
׻ԣͷ̩ɽ˲˵ҲὫߡ

죬ЩȻԭ׼һЩǰѧУХҲǰǧ˿Ƶϵһļϡ
ȻΪ¸ضΪ췴ҲסˡԹףҵĹ
óۣЩĳ嶯
ܿ죬ıͱƽ
׻˵֪̽Ҳͷۡ
ȻˣҾȥ֪Ҳǰ˶ɡ
߱Ȼиֻ緽ʦᶯ


898 
ϸ
á
ҹĻ
֪ӹδϢһݷݹġ
Ϊ֪Գ͢ν˾Ϲᣬѡ
Եʣ˼ң֮
ãӹеıʣ̾˿
¶°
ԴģرǱ¡
Ͼ͢ڣڣҲˣ
ˡ
ʱ
ӹüͷһɡ
һӵ˽֮ƣִżֲçϢ
ʱӹֱӵϥأϻ֪ˡ
ţɡ
ӹڰ֣Ц׻ΪҪȥ̽ĵףȴ֪ĵױ֪ˣߡǻҪ׷Ƿݷ͵˰׼ţ
˶٣ʣǰΪ£
ˡ
ϻߵ׵Ϣ׻Ķӡջˡ
ǸһֱĶӣӹϲãһ򾡣
¡
ϻ̧ͷдһ˿
ģ³֮󣬱ٱһ
ӹź
лˣлˣ´СҪ٣ӡҫء
ϻϲߵ׵л
ʱͻȻһЦ
ӹʱ΢䣺˭
Ǹúصأвأܿ˽
ң˲֪֮ˣ
û뵽ϻȭңͷȴһСˡ
̾ϢһŶ롣
ǣ
ϻʶӹǰһɣǰ׻֮ӡҽոոռĻ񣡡
Ȼ㣿ӹȴ̣һˣ͸ôã淴ˣ׼Ҫô
û׼ҾҪˣϧ֪ǿˡ
ǰһħȭӳ
֮Уͻ˻
ϻųƱȭڣʱȻȫΪ֮ᣬ÷
ȵӻлع֮ʣͼһֻǵذ£š
ϻǰһڣʲô֪ˡ
书
ӹŭ󣬲һ˿ݣࣿ
ҲΨ࣬ʦеһϻ
ãðû뵽ٻС˰׼ҡǰ׼Һ֣
ӹָס
ǽ֮գ©һλʦȻı
ڡҲȫ׼
ӹϸֳһ˿֮ɫȻǱΣ֣

䣬ССķо¶轵ˮɱ
ͬʱһ˪ӡ
Ⲣܹͨõ
ӹȻ͢Ԯ
ˣ͢ɳΪԮ

һ޴ı׶ڷС
һ׳ıڲƺһӰ
ݲϣϡ裬һӡ
ǳ͢ˣ
һ̣򽣴һ㣬׵д
ƾʦ֮£ͬϡ
ӹһĻȴдϲ
Ȼһ̣ıͽ͡
ΪӰȻ黯ڰʧ
еڵأһ졣
һ̣һֻƾʹ͸˱˵ĺ󲱾ϡ
㡭Ҳˣ
ûлףֻдţܣ˶볼͢ˡˡ
ĻвԾش˲Ϊ뵽ǸֲĿܡ
˵ֽ𻦵Ǭҵ
ӹһҪˣȴһƬš
ķһ͵״̬ò˿Ĺע
Ԯˣ޽ͣȻϸ·Ҳֻᵱ·
һץ͢ˣŵ棺֡
񣡡
˿ڣˣǲᱳѳ͢ġ
ǰ㲻ôᱳѳ͢ͷıģǿӸļ
־Ϳ
ȤҪ̽һ˵ĸԴ
ʱ˫֮ȻҰ
̶ͿˣϣƵ˿˿Ƶһһɰ֮ϣڣѪһ
˷Ϊ뷨ˣˣЩ֮
̾һƣץסһ
̶һק

ķѣڵء
̬˲ˣӹﲻ׽תΪԹ͢ˣŪӣ
Умɽ
ӹɴ̣ǽͿһƬѪ


899 
ա
峿
׼á
硭
ŸͺӣߴߴܽãҸʲôóԵġ¥ɫģ˫Ƥ̡
֮ϣ̧ͷŰ飬ЦЦǵ硭
Ҳ˵ľͳԡ
ζȻζһЩǿܽܡ
һ߳ԣһ߾ʣô
Ҹоˣں壬㻹̰ɡһͬԼ磺ˣһˣԳɢˣͶˡ
ţȷ·µһ棬ɣۼҲȱһ԰׷ġ
νذڰ֣ȵ뿪֮ϵƬ˼ĹôȤ
룬Լ磬Ըһ
硭Ѽϣ
гһգ͢Ȼ˶˴̫ǳһҲ൱Ȥ

׸ſڡ
´һ
Сˡһģ˿ûҹѪϴõĺͷصҿǹ·յ棬ֻʱ²ŷֿˣһ·ǰչ˹ӣӿ벻
˵ˡ
ӻ֣Ҽס£ȻѧѧذɣҲǣôˣ
²һ䣬Ҫ
ϾⰲһˣҲ˵仰¡
Ȼֵɧ
˺£
ʵ
С㣬ū֪һ֮ǰ·ϣ˵÷󰸣˲أ֪ˡ
񹧾
ʲô֪Ҳ
ɴ۾ɿܻشլҪ˵Ϣ߸ĸ
ϰ׻ü
鷿֮У׻ⲽܣµӹˣػһӣõĻᡭѾѪΪˣ

ʮꡣ
ϸ׼ʽ췴Ͷ˸ǣϣ
졭߰ɡ
ͷ
׼Хŵڰ
׻һװϡ顢׶Ѻ˴ϸ壬͢ѹ̱սҲκˣ͢ϾսΣǻ뿪ĺá
үҪү߱ˡ
֣ͻСôٵף
Ȼ׻ӢʱҲŮ鳤ӿͷֿӣպҪúТ˳ףչáڹϳǣǵԶҪУҪԼ书͵ǣرǲҪˣסûУ
Ҽסˡ
ׯصͷŵԱߵֿ죬¶Цݣмϻ
۰οȰ׻ƽѶֱ
ˮ죬˷磬ֻе÷ɿ졣
С
ˣ
ڵϣ̬кηԸ
λ㸲֮ȴҪϻ˵ĶȤζǲ̫ġ
ٲ⣬ʱҲ˵
˵ģ
׼ĨȥѪе
һڣʯ쾪
⡭Ȼ´ң͢㸲ãðһ֡
ûԸȥ˵رǱͷ˹ӡ
ʱӦ͢ˡ
ͲøˣԺҼˣչǱɡ
ЩȻ˵š
˷ġظ֤زʧ
Ȼһ㻹ûзءа²һ䡣
£Ȼ˵
ӻ֣ȥԼϥ
һԾǳһ㣬ߵĸ߿֮У½ء
ǵĸӦ˲両УڰдƬөһĹ㡣
Щô
һ
һ̣֮УһִٴλΪѪ죡
ף
Ŵ⾰ɫȻ̧ͷָ̫쿴ֱ̫أ

ϸ
׻̧ͷգ̶·ŭ𣺡ҵһ£󣬴˱ң
ң
ң
·ʿ󣬶ʱҲŴ


һҹٴ֮ϡ
ϵô
Ϲ봬գűʵʵϹʤ
ãˡŮλȥʵ϶
Ϲʤոտһ䣬Ȼһ䡣
棬˾һ̫ôͻȻˣ
Ϲȴɲʧһ㱡
ȵع֮ʱСѾ亹죺
۾ͨ죬Ϲʤ
ϹʤӼֱ˴૵̫ɢˣҵٲΪūմϲɱΪأ


900 ɷ
涨
֮ǰԼ͢ùѹȣ췴ߴ˷
涨Уһ֧ҾԳơһչ¾ųǡ
ܵ͢Ҳ
͢Ҳ֪£ֱɳˣ
ɱɱ
͢޵ʧ£ƴˣ
Ŷͳһʿʮʢ׷һ֧͢б׷ʹ
Ȼ䣬һ
һ紵
̧ͷΪߵʱһӰ֮еӰ
ˣ
ϸֳһĨ־壬̶ʢʯ̱ŰΪζȻҪҪＳңҷģҵ£طַÿ˶ɻΪϮ棡
ں˽˽
͢Դʵһ㣬ƽǵߣʵҲֻ˵źˡ
ʵʵǰȻ׹ⶼᱳѣֺοӵ˺
Ȼܿʧˡ
Ϊһλǣû˿仯Ȼһ֡

Хһɫķ£ȻһƬȴ
ǸףҲи
ת˲֮䣬λ˾Կطɱˣ
ɱɱ
ͨ죺ǹӣ
飡
һӻǹָ߾ٻǹ׼е
Ǧڰ֮ͣһɫķǽ赲޷
һֻ𹥡
ڻǹ֮󣬾ȻƳŴڣעǹ֮ʱ͵ؿڣ
¡
֮УһŻը
Ȼϣؿȥ֮ʱȴְе˾ǰȻ

ɫ£ǹڱʧء

ͷɢĿѡ
һնʲô
ۡţ
֮еź΢΢̧֣Цһ仰ԣν죬Ҳ۱¾죡ⲻǲۣУҪ
ٸȺϻҪǡ
Ȼ䣡
һ࣡
˻Ȼ̧ͷֻһִ̼仯Ϊɺ졣
ͬʱҲĳһ졣
˶ʱ૵һշ֪ң϶ʢʯҲнգ
ɨһ·˲صȻڵϣһι֮ǰŵΪЧô
Ŀɿڴֱڵþò

ǡ
عڴεڿ
ΡµĻʹ֮У󣬺֮ʣȻһ޺
ʢʯ˰壡
޴Ļʹֱӱըɷ飬Ӱͬʱ
һӰǱãò࣬Ź͢ĽףΪεĹ͢ͳ죬Ҳһλǿˡʯƿգ
һӰžۣƽڣòϣȻǴʵۡʢʯ
ԭ˻ڵȺһ¡
֪ΪΣʯƿվͺȻߣ͵Ϯʵ۱¡
ڻʵ۱Ҳһλǿˣס͵Ϯһ·⣬Ͻ֮ۡ
ǿΧȺսȦ˲ء
ʯҡ
ʢʯ˫֣Ȼһָ㽭ɽȣϵ̫ˣգȻҼҴ١
ʢʯ
ʯƿ˫Ŀ磺һ£ޱвȣȴвΥ֮£ֱЦұȥڣκˣҲֻܣծӳծﳥԭ쾭壡ʱ
Ӱ֣Ԧ׵ÿһرɫ֮
Ǻǡ
ʢʯЦһȻǵôûз֮棡
˫һţһɵĹӶ
Ƿ׵ɵĹһգ˲١
յʯƿϣȻûһֲȻʧӰ٣
֮ǿǿһ
ʢʯֶ
һûЧӵɽȻֿԵԴԴϵȥΧʧȥˣڲ֮أ
֮ױڣ´ˣҵʬ
ʢʯ˵һ䣬ͲȥʯƿգֻԷˡ
ʵҲˡ
ȵʢʯصһױָӹ£Ѿնɱͽҵʬ
ܺá
ʢʯˣҲˣ˵
λױָһڵϣЧұ£Чҳ͢
Ȼû̫һЩ˱߱͢߹ٺ»ߴ⵱ϰˡ
֮¾ʹ˶¡
ʢʯɿⲽ˾ȥţԴӪɨƽ
ʱ򣬾ʦҪѵˣŶ˰ɣ
һȫ

ʮ꣬˷ѣԻ޵ɽϸ
Դѹʦ£ɱ¾ҡ
ͬʱ¸·֧֣ʼ͡
ʮꡣ
ۼʢʯ뺫ս£նˣܣ⣬ɽ١
ʮꡣ
˧ʮ£֮ؽƽ˷׷׸ס
ֻ¹ϸȼ翹
ʮ꣬ʮġ
͢սݣѾװΧϸǡ
ǽ֮ϡ
׻ĳ͢緽һۣǿЦû뵽ʢʯص֮
½ѣ۾Ȼһ֮ŤתǬֻ˵δˡ
׻תļλˣλˣĳҲҪλĳһᣬҹǾԱɡ
Ϊһ֧ҲһЩ˵ͶлϹʤϹ
Ůҿΰ׻Ҫˡϴο׼׼
Ϲʤ촽΢ΨʦĴܣŮ
ϵģҵķۿ׻пܻʤģҡþ
ϹѾ˲٣ʱظ֤
ڴϣŮһָɣɱ˴ǵˣ˳ȥ
Ȼ󣬾һ·롣
ֱϸϹһżȻƼ˰׻ʱΪˣͶʡ
ŮɲҪϵ
Ϲʤ̾˿ȴǰһȻ׾ģϹʤ˵ȻԸΪ;޶ģ
лϹ
Ѿɽˮ֮ʱԷȻ벻׻ʱΪжۿˡ
ʮ塣
֮ʱ׻Ѿ緽Ϲʤ˳ǽ׼ӭС
ˣ
ս죬һӶӳ͢
ʢʯ֮ϣȻŹϳǣʣһˣƳ֮ǣȮ
ʤʤ
뻶׻ɫҰס
ǿ
ʱϹȻתָһ
յУ̤ŹԶ̬УսͥŲ

׻緽ѿڶ
ԭˡϹһĻ۾Цˡ
ǬϳǰԦ죡
̤նУÿһϾ͸ֳ˿˿ƵĺڰлΪһͷħ֮Σƾʲôǹڡ޷ơ
һ޴Ѿ쳹ڳ⡣
ҶǬ
׻ɴ۾ЩãȻ
һ̣Ϳħ߾ٻצžӪĴһצ£
⣡
޾Ĺɢ
Թ󣬾Ǻƣƺܸʴ
һצ֮£ضƺ㸲ʮ

֮һϢ䴫¡
ۼʢʯڹϳ⣬ʮҲһɢ
֮󣬰׼Ҵ˳ʦɹ컻գšԽ
ʷӴ˷ոµһҳ



ԭǬɽ磬ɽ硣
ҩڻ淽վһ֮ϣֶҩڷ򣺡ǸСһӦҪ˰ɡԪӦûһ㣬һһˡ
Դڴɽ繶µһʿ֮жգŴζ˦˷ˣԼ˦ƹӹò֪ôң
ֱգķ֣㷽˶ԪľˣŻص
ΪҸֻίˡ
״Ӵȡһö˽壬һ˿
ˣ
֮Ϲâһеʹ˳
ּ鱦֮ͨ顣
öǧġǧźޡóɣš޶һȨߡˣ蹦ѫô
ڱһ֡
д˽ͨ񱮣ʵϾ׵Ĺˣøʲô͸ʲô
ţͽԿһˡȵպ󣬿֣ٿҪҪġؿ൤ųȥ
֮ʱȻһ䣬յ߽
ãĨĨ˾֮սôڴңҪŬ˰֪˷ɽ粻ɽ½磬ôô
СѾȫ׿ƣ˵ֻ˭˭ܷǰɽĵ·ǳ׶Ͼ
ԼȻȥ
̫Σ˰ɣһǼң˼ĺã嶼˾֮սųɽѡ
²һ䣺ܲˣ
һǣʱһֳһֻװֵԪӤòΪơ
ͨ񱮣ۣͯбϡô˵ĵӣԵҲһɹסһšڶԪӤջ֮һ
һָԼĵڶԪӤѾˣȥ̽·
ڶԪӤһۣ˰ɡ


901 
ޡ
ԭ
嶾ɽ
ɽҲߣƣи󣬶棬ʴ˼ǣҩԷ򲻸ҽΪء
ɽĳ֮С
һۣƽӹ
ͻȻ
Ϻף߻ħһ㣬͵һھѪ뱾ҡ
ͻʹȥ
ԵУһһݼ䣬͸ʶһһֱ档
ޡ򡭡ڡŴħɢɡˣ
Լ˫֣̾Ϣһԭһô
ǱĵڶԪӤܱȣɽ磬Ȼ̽·
ʵһӣ
뵽֮٣Ȼ׵ĵڶԪӤľս
˿Ƿ֮˲ۣͨ˽硭ԪӤˣΨһ鲻ô
˽磬ɽ硭˵ļ䣬֮Ҳв٣ֻǸӳйŷɢɢħҲд˵ʮ֮⣬Ȼɡħܼ֮Ӧ֮ǰɽһȣ
Լ°ͣٻ
ţΪĵڶԪӤȻҲбĽָġ
ȻָʵһЩиûһ
ף
츳ϡ
䣺17
磺졿
ٶ澭77/100
ܣ45/100

Ȼ˼򵥣أ֮أأôһνˣν
²һ䡣
Ҳ֪˽ΪԪɾҲ֮ǰͬΪ졢졢ɷ⡢𵤡ԪȾ硣
ͬȻҲͬ
ʱ޷֣ȵԼϤ漼֮󣬴žܼˡ
ӡ󣬴Ҳд֮ˣ֮࣬н֣νʦ඼ں졢ת洫վ޷ɷ;һλʦͿԿɣħԪ֮ǵ˳֮ʼңڣټ죬ɳɢɣ֮Ҳ
Լա
ʱ˼塣
һͭգЩƽӹϲۣʲôƷλƳ桭ֲ棬ȵȡ
ԼСȻ䣡
Լλãһƺѹ˵ĳ
Уһʹʱʹʣײòڵϣҧ촽ƺ߳
⡭ǡµĹƳ淴ˣ
ɫѿ˼㡣
ˣһλϽĵ֮ʿΪʦǵԺšˡó桢Ź֮һ
ңΪ˽֮ЩӣֻΪ˷ʹѣԵӶĥ
Ϊ˷ӣÿһλӶ˹Ƴ棡
ڣͱ֮һġθơ
һʹʣʹ
Ƴ汾Ӧñ֮ǰ߻ħ˲ɢˡҲת졭θ궯
군ˡƳһҪҵ
֮ʣһҧʯϣȡʯݺҡ
壡
׭ɫһ·ҡһԶԶ˳ȥ
ʱһźͳ붴
һɷȻôҲɷ޵ߣٲһԾɡȥ˷֮УȫðˣΪԹʵ϶ϱ
һֳһֵĵˣһײۣüбۣòʵ˲ҹά
ʦˡ
ͽˣ
һ˫ų⣬ˣһӦǹۿΣϸܣʲô塣
ǵӡ߻ħɢθƶˡ
׶ͷ϶ĺ䣬ǿش
߻ħ
ץס׵һ˿ѸûУžתһȦͷԭ˰ٶ죬ΪʦΪǸ컯ģû뵽̰ðպȻ޻Ҳ˸һ
֮صԲȱ
ͽһ¾ǲʧȥԪԪϰϳ˹
֮⣬޵ҲԲ;΢һ˿©ҲǱ󺶣Ԫɣǵת޲ɡ
ת̸ף
˵̥֮գȻѹǰҲδбһõĻԵʡ
ģѾպ󻨷ʮٱֲ⣬ֱӵ;ˣ


902 
ޡ˼ڵӣԪɢɣҲǽ𵤴ȥġŸעظôһаˣֻϡɷһ춼Ҳûʲôеĵӣ𣿡
ԭһ㣬Ҳһ㡣
˱ĵҲǴªӣһ޵ɷҪллˣ˵ʲôδ;𵤴ô
¸𣬵ɷҲû⣬ңһɢ޵ķܶĿ꣡
Ȼȴ¶֮ɫǵӶԲʦиʦ
ˣ
ҲֻҸ˶ѡ
ʱһ֣һڵķʹ׵θơѹ
ӣʱվһ񵽵أлʦ
£òͷĵǶġ
ҡ˿ɲʲôˣͽܵԵ¶
ţҪټʦʦǣ߰ɣ
һӣʱһ罫װһɳ
ֻɷ磬ȻҲУҲֻһΰɣҪ;У͵з֮
֪һúܣûмƽضڽУҲ᲻á
ڰٶɽ󣬽ֻǼӣһƽ̨
ƽ̨λһͱ֮ϣһ͹඼ǹ⻬羵±ڣȻָҲʵǡ
ʱƽ̨֮ϣڵȺš
˹ڵ񣺡Ӱݼʦ
м˿һͬϡ¶ߺ֮ɫ
ʦʦͽܼĹĶҲǾˡ
װ²һ䡣
µӲűʵ
֮ǰǵһȻѹͬĴʦ֡
ôǺǡ
˺һɣ
ָһֵĵӣ¹÷ӣ߻ħһɢѾôʦ֣ԺǴʦˡ
¹÷˷ܵϵȸ߶
ʱףСֱˡ
ͬҲˡ
ȵߣԣڽ£Ǳ䱾
ΨһλһһϮȹŮӣ׵ĿЩͬ
ֻǿԷһ͸ֳ
ǶԷԼӭ֮
κΨһŮͽܣ˵檡ԷŵӶһȡҲ͵Է
ƤЩ΢졣
ȻҲ棬򻨴й¥Сҵ͵ʦô̼¶û
ʱ򣬽ѾʩʩȻ£ѵӡ
ȵ˾վҲһ֮ſһΪʦҪ顯һʱ䶼Ҫչأÿյ嶾ײȱ١¹÷ӣܹ£պÿ춼Ҫ㹻ݶΨʣ
ǣ
¹÷û뵽һϴʦ־£ɳüشӦ
飿
΢΢һݡ
֪ԭϽˣԵɺϵһ飬ȻԭһҪɵļֹƳ档
һ֣ΪϹƣ
˹ϹסΪԭͣһɣ̳ͨ޵ж
Ϲ壬ϲ˻ҪӦԽ֮
ʺշƳķ
˷񣬾ʩʩȻ붴һ顣
ƽ̨֮ϣλ㿴ҡҿ㡭գ¹÷ǰһЦЦףʦܡ
⽫ʦֽеһ
ʦ֣Ը
ȴ죬ڳЦ
κˣȴһĨʣô֮ǰ֪ģ
¹÷ǵ⣬еʦ£ʦÿնҪ嶾֮Σ
ݶأ˾ǹѡ
⡭
¶Ϊ֮ɫƺ
ʦǶΪҪ֮ʱ̾Ϣһðɡ

ű¹÷ӵЦתȥײδ⡣
ʱУʲôӢۡСˡնöˡ󣬶һĨ⣡
ϧ⿪ֲã˰ûʲô赲ҹĽŲ
̾Ϣһָᶨɽ·صԼ
ʱнУֻ˰㲻Ĺ򣬵ȴҪԼɽˮʱ
նϥ롶ٶ澭ϸֳһ˿Ц⡣
Ҫ죬صôͨζſɣ
¹÷ǰ׳աȻɢϾζͨǻҪһѨλȴҪһ͡
ţϸһԼ״Ͱվ֮мأڤ񣬵꣬ż׵һ·ϣǳͨ裬ֱٻᣡ
ʱδһͻ֮
Ͼո߻ħˣ˴󶯣ôִ֮ʼ˵Ѩλ


903 
֮
ޱ飬һ¨˶֮⡣
κЦص׽¨ݹһͼСͨͬĹߣһһߣЦʦñ°߱൱رһߣҪ˰ɣʦȻҲ⡭
ʦޣðˡ
Ƶػش
ҽңֻ˲֪̫꣬༼ա
һŲطǴӡסϼ򻯶ġ
ǸոմԽҪϤͬҩݵҩԣԼ׾ٻɽЩʦʦܣ
ʦҶҪʦİ
κһȻָ̬ȴʵһ¡
ײӡ
õġǹ˼ɽڴˣҾҪСƤ֪ӶʮʽʮСӲսҪ
аһ䣬ȴ¶ᶨ֮ɫʦ㣬Сܶл£иˡ
ҲκЩѿɫֱӻص˶
֮УһС¯ϣһҩޣںð
׽չ𣬱Ƴҩ֭΢һᣬͲȳɬֱӹڡ
ûжãһ֮ʹС֣ȫů
ԼĲΪЧ
׳ҩԻڣæйһֱ˹ʱڸѨ״̬ףܺáһ£ҾͿԻָƣһͻˡ
Ȼкܶ˼뼼գнˣ¹÷Ҳ£ǲ̫ͷ
ֻ׼աٶ澭ݣʵʵȻһˣգ
뵽ʱգ¹÷뼸ʦܵƣȻֶαùȥҲʵ̫ˬ
ţ֮⼸ʦҲˡκȿȡҵĵĻǲȰɽ֮󣬵öȥ쳾¥֮һ

ʱҴҡ
һٿ
ڡ
ϥĬٴγأ
һΣһζһᴩ̶͸Ӧڤڤ֮еԪ
Ͼ֮ζͨȻ
ײŲæաٶ澭֮ϵļأѨԪ뱾ʮ澭ˣڵΪһھ
֮ϡ
׻Ȼ˫ۣʳָһ㡣
һɳ֮Ļ֮һ׶
һĻã̾˿ҲƷ֣֮ݴɷΪƷһƷߣƷͣһǡٶλоƷǲ
Ͼ˾ûж洫͸ӵȶ֮
Ʒб𣬾Ǵӵ;ʼһ
Լʮڡٿűȵ˼ڵһʹ׶ΣڵĵһͿԴʮٸа
žĲ໹᲻󣬵󣬾ƾʦа뢣ҪڵС۸һ˵ã
ȻʿȫƷʣзͨٵо飬ʤɰܡ
Ǿ䣬ڷǿӴռݵıȻɢ޸࣬ͷȱﻹǱȲ¾߳Ҳʲôɸ۸ˡǡ
Ҳûа취Ҳ֪ܲУ¿УҲδΡ
ңǡٶ澭ĸţһۿνͣ
Ҳûа취պɢޣ
ⷽ棬׿ν൱ž顣
ʱ֮߳ʩչṦۣҲһԾʮҡ
֣¾Ṧ
޵˿Ҳһ㣬Ȳɷ֮пգӰɣȲýɵУڤ
·㹻ÿضĴʱ

ʱ
¹÷ڵġ¹ڣ϶ܿʧ١
Ƭ̺κѳϴЩ֮ɫ¹÷ǹͷ治á
¹÷ȴպ󣬴Ϊ־һ´һߵģܱȸǸϲǿ
κЦ˼¹÷ĻŭţӿֻǻҪ͡ȵ͵ϲĵҩǾһ嶾ɽȥң
˶Щͽһģ˹Ƴġ
κѾ˲֮أֻǻҪһѣҲź֡
⡭
¹÷Щɡ
޵ͣ͵κѾʱմʦƮƮȻһʦܷеˡ
һ뵽˵Щβ
ʱһתͷˡȥˡ
κһοϸɣ
¼򵥣ֻҪһ¡¹÷°͡
κﲪȻɫðȻռұˣôôࣿء
¹÷æȰοˣôãֻȥСӣҪԿȻҳû֣ץסҪģҲҪ淢ʱ򡭡ٺ٣ȡô
һƣɲ֪͵Ҳ
κһת뵽ʱԼﲨȻȫȻ˵ġ顯棬ʱҧеôˣ

һɽȡ
һСһöԼƵУȼ
һʱðķɢ
Ƶ㣬ڶջ
ڵȴϹĹУҲ鿴
ף
츳ϡ
䣺17
磺졿
ٶ澭85/100
ܣ66/100

ٶ澭ߡȻұľδ˽ϣҲԻΪӴľ飬Ҵͨ
۾΢֮ıǸ󹤳̰˵ʵʣԶһݱ紫пףϾû֮ԣҲʲôš
˼֮ʱܲݴﱻ
вЫӡ򼡢֩嶾֮رΪɽһ÷˶ʰ쵣ȻǼΪĶ
΢΢һЦСԼ˿һξ룬һƤС«еһȦҩۣΧ˸ȦԼС
˵Ҳ֣ٶȻƿȦӣʲôˮޡ
׾ʼݣЩѡ˼Խģһһˣװ¨С
ϧѾһˣûʲôɫ
ΧСΧʼɱɵ嶾΢Щ̾Ϣ
Ȼҵֽ˻ģһᰵ˽ˣ
θЩ죬ҵҽҲֻһʱֻ̡Ҫȡɱͻᾪˣ
λɷʿǵǰĴɽȻҪ취ߡ
κν˶ЩʵôҲûʲôš
ߣûʲôĵرʺϼ
˼ȥЩƾ֮ǰĶĿȾõֻƬ裬һö򻯰ġ嶾롯
һ㣬ֻһźôɷ
ٴأͼóʿ
ʧЩ嶾ȴȻٴУ׷ÿһͨ·
һȷȻ׶΢΢һΣæתָԼһöҩ裬Դһ塣
ȥͼһѶ֮һߣߵĲľ˲ή
ȵǰײſһ˫ͷߣ
䳤һߣС磬Ƭҡҷԣͨһɵһ㣬ΨӶɺ졣
ʱ˫ͷС֮⣬Щ嶾Ȼ׷ſһߡ
˫ͷҫһȦѡһϡһˣſСϣƺΪܵӡ
˫ͷ߷һ̣ɵģ΢΢һЦҲǰ׽ãֻǾȴȻЦ˵һ䣺ҲҲ
˫ͷ̶ſڵϣԽԽƺ˹ȥ
УһζݣԶﲢ޺桭ֻ鲻ܲһҪ˯ʱԺú
ЦֵƬֱ̣ɢҲɢʩʩȻǰ
δֱֲ֣֦˲˫ͷߡ
ϾⶾԣͨƤδܷס
Ȼˣ˫ͷ߸һһ
ŽС߼¨֮С

ڡ
׽˫ͷˣȡһöϸ
֮ǰͬؼĻҪ֮˵ΪԼַơͬĽƣвͬͨеʦŷûض˸ʹ
嶾㷨һӡķһԵģֻҪɷ㹻ˡ
вһ󾳽磬ʵر
½͵ɷһɷʮִϰҲδܹƣ
ʱ⴫һεεʦܿڣ
κ
׽嶾غãӭӳȥŮôˣڴʲô⣿


904 ¶
ʦܡ
κ˶ӭӹʱεεؽһ䣬Щ񺮣æʦʲô¶ֱ˵ɡ
ˡ
κԭЩ飬˾ǧ̬֮ȣʱһ
֪ʲô裬ҲԼɣΰ⡣
ʱͰ˷Σͷɢֽ·¶磬
ѵȺ¹÷ӵźţʱЦһһʦܴ붴еʲô
⣬Ȼܴ˵ջҲС
ȴϣ׼һ˴ԼҶȴ΢΢һЦ˫һȽκķڵأ̶¹÷Ӵ˹
ðƼʦ㲻ɣȻҪ¶֣
¹÷Цһڿȭܡ
Ȼ͸оԷһ֣ͨͨһУ֪ô仯
һ֫ٺǵǳֱӴɢ¹÷ֻܵڵϰ
׸һ֣ʦܡ
ʦ֡㡭ָˣ
һʦۼ⣬е
һʦһתŵڵˣҲеⶼ¹÷ӵ⣬Ҫݺʦ֣ԸΪʦ֤
׿¹÷ţ֪֮޷ˡ
ֻ빶ŰΪʲôҪң
̾Ϣһ¹÷ӻȡһö֮ǰı޶£ֻһҡһ֡
嶾һʦֵȨϵˣ
Ƭ̺һӿֳ˵Ρ
ݼʦ
һ
ȴűչأ޴£֪˱˵
ֿףһ޻ˣҲǡϾζͨռ˲֪ٱˡ
ǣʦ𡭡
ľŵ鶼˵ˣΪ͹ۣһ˽˸顣
ټʦ֤¹÷ֱӹˣʦʦ
κͷɢ۾ɨһȦʦ֪Щͽ˶ñӣ
ŵڵĺ˼ŮȴΪɫ˿ϣǿ°ӣͰʦ
ʱƹˤǽеһһֽŷ䣬κָ˹ȻʦԲֶĥ
ףʱƽ·
Ͼ˴κΪϴ˲ɡ
֮⣬Ҳ˽ʲôˡ
κڶԷУһ
ʱʲô¶ȲϼҪ
Ѿָ쾳磬ˣ
֪κһȣ˵˶ȵ귨֮һˣ
Ȼ
ɫһڣһͷҪҧ
ʱ˸
κ¹÷ͬʱҽг֮𣬸ſɵɳɳ
µӣɫұ䣡
ǵʣ
ʱֻʣƤңֻƳ
һֻ֪ˣͨ죬¹÷ϵġĻơ
һֻȴһڵģκϵġˮơ
˴һӣֻƳˣֿףǴʦˣ
Ԧһڷ磬׹Юţƽ̨֮ϣνֱӴ׽붴
֨֨
һƤһ
һɫڴз裬ȴɫסôҲȥ
Լڵθڼɫâһ˲䣬͸ֳη־
ǽϹƣ˹Ȼ˳
а
ʱǵһֳͣһֻƲϱȴһԳĹƳ档
Ƴˣַ֨֨˻֮һ͵س󷨡
˼ˣæһɷ֮Уų̣ΪһϹС
ҵţүүҪͷС
һ䣬״ҡ
һУ׾͸о
Уһ޴ͭ︡·һƣͬĳ󷨡
ӽ쿪ʼסΪʦ֮Уÿտʱע롭
ƣ֮ɫһƪķףȻֻвȱĲ֣һͷͽܼסˡ
ãȵΪʦɣշ˽Ϲƣ洫ӣɼҷš
˼ȻǹĿһ̵Ŀھǵ죬һϲ˸
лʦ
ϲ̬֮񣬵ҲһʦͽТ֮
ǵж滰ֻ˫Լĵײˡ


905 ͻ
ʱҴҡ
֮ޱؽ¨򿪣ȡһֻЫӽ֮УιϹƳˡ
ⶾЫͨϣͷһӣų⣬ȻҲһͷĶ
ڽϹǰȴηҶ
ϹƻζűһԳ򣬻Ϊ⣬ⶾЫǰһھҧ¶ԷĶ飬ȥ
ⶾЫβ´ʱ
ϹѾü̳ʬ壬Ͽ˼Ϊ˻ƺ˼ڣʳĺֺͯ˵Ӳмȴʳ
õÿչ嶾֮һ飬һ֣ιϹơ
Ϲ˰ٶ֮
ƶɣ֪ȴǲġ
װ˶֮ÿճ˸¯ӿ֮⣬ǳеιϹƵ
һλɷа޵Ƥ£Ҳ˿Ķôһֱţÿճ֮⣬Ϊ˴
֨֨
ϹЫ飬֮һ֣˫һƺҪ
׶ʱ˸ƣһ½ϹƣϹƶʱ󷨱ͣԵΪǵӣֺһȤͯ
ɨԼ
69/100
ȻûдôԦϹƣͶһЩ֮ټҵľ顭һֱͶιϹƣĸ꣬пѱ
Ϲ̳ͨʿ׾٣ɷ֮Ҳ˽Ϲƣ˱֮أ
ϧʱ䡣
̾Ϣһתͷҡ
¡
һʯ֮˸мһ¯︡ɼһ飬ӤȭͷڣΪЫӡ򼡢ߵ嶾֮
һ֮ϣ䣬Ϊһƣϡ
ףƤ̧һ£Ϲƿιˣ
ʦѾιɡ
һش
ҲΪ㣬ϧιС
˹һЦ̶ΪʦҪȥϢһ
˱ϾֻɷɷƷҲΣʵ΢֮Щ
ˣÿһʱ䶼Ҫָ
ԹۣЩ¶Ѿ壬˽˸¯ӿ
Ļҫգ׿ʵȴڰ˵ַ֮ǰѧ໥ӡֹ֤۲֮ϵơ
˽ֶΣȻǬɽ缫Ϊͬҹ۲ôãڻǱһŵ
ĲƣϲͶȡɣһΣҪѪͯͯŮ쾳ͽ
Ѿһھ֮ħֶѪЧܱͯͯŮҪã
¯һ²Ǵ⣡
Ҳƾ׸
ʱգԸϹѰʳΪڣ嶾֮嶾ɡ͵һյ˭Цɡ
һţһϥڼϸ΢֮۸ƣ
ΪһλԣһλȽ֮ˡ
ȻҪ̯ƣ׵Ȼֻ׼һֶΡ
嶾һ
д۸һ
һϹƵͬʱгԹѱ
Ϣ֮УƱ΢Ķһ㣬ȴӰ󷨴ת
һɣгһͬʱҲ̾Ϣ£ʵҲ̫ա
κﻹڣǿԺ治ɱġ

һա
˳׷˶մУϵϲɫôҲڲס
Ȼֻ֮ǿ飬Ҳ֪鼴ɡ
⣬죡
¯е飬̰֮ɫɨͽһۣԿϧͽʵá̫ϧκҪ飬ٲһѪʱȥץͯͯŮҲˡ
ͽôձǡ
һˣͽĿ⣬ʹݶ֮⡣
׸оһеְ嶾룬ȴ֪ϲϲʦ飬շϹƣ޵С
аԲһ䣺Ȼ֮У
ã
˴Цһɷܣһɫ
ӿƼͷֻһ
¡
Ȼؼ֮ʱɽͷһ
ˣ׶üͷ塣
Ÿ̯ƣɵԷİպܴҲֵġ
һ̣žͺȻ飬һտտĽ˽ֳһˣЦսģˣ


906 ߱ʦ
˶ˣǱãᣬòӢһɫɽʲôڵĵӡ
ʵϣȴǱصһɢޣΪѩСԭһţԲУԵɺϣӹżе˼ҳƪ̤;
ѩпƷ棬ʵϲԷԻŮӣٻ˶Էࡣ
˵أƭ󻧣ȡ֮ϣԷö֮Ȼ˳У
۾磬˫ɷɷƷһĵӣν൱óʹƳ棬ѩкݺݳ˸˳ȥ
Ҳм˵֪ӺδҩƳ֮Ȼʹ˼ʹһڡ߹ǰѰ
Ž˫
۵ħ˸֮⣬ԽΪһ洫
ֵ׷󷨡ħȵȴС
Ȼ֮УЩ֮еģǱûеǿࡣ
ħ˫жǶɼһߡ
ѩôвȫֻаƪŷɽ֮ѧòײ࣬Եɺ֮£ɱһĽ۴ߣȡڵ֮ͬһѪ߹ǡۡǿһŤŤķɽʵȶ֮˻ΪԵãͬһߣΪ߹
ʱһ֣ɱ³Уοƽ֮С
Դϴγ˽˵Ĵ֮ѩҲýδֱӳɱţǰԴ̽Ȼ֪˽Ҫ¶
ͣĬĬݷƵ˽ռɣɱ
ѩǸϸˣȵ֮ʱֱӽƣɽһܣ˵ĵɱ
ȼ֦Ҷһƽ˶ơ
ȻڵڶйƳ棬һ˱ʾɱ˺ε֮죿絯ָ׻ֻ֮䣡
ȵ˷ӦѩѾƶţȻ룡
˼棬ۺ죡
ѩкһͲٶ໰һָ߷ɹ
ɹ÷ɽΪơ
Ľڵ֮ȴֲ䷨һЩײķɹơ
ѩȻһڽ߹òײ࣬ĽȴԵ洫
ȻֻѧһƤëһƤëȴҲΪɲη
ʱ߹ͻΪһɫ⣬ǧز鶯Ž˷ɴ̶
佣Ȼ磬ȴҲС֮ļѰ֮Ǳһ˼
һ߼˽о²һ䣺⽣࣬ղ㣬ôǵĽҲƣ
ȻֻһСӱ۹ʶڡ
Ľεȸ
ǻһ֮޵¯࣡
ʱ൱һڷɽ֣ƾ㼸·ֻһ·ȥֱȡйܱȵ㲻òططһ֮У߰˸ͷ­ͷ­裡
ôĽûһڷɽûйһգ
룬ȴܳʵһ˽¯ӵıһš
ѩдʱǽУ׸ں
һ죬ɱ˽֮Ҳһ¶ֵôʱ
ѩУ
˼ѩһɱŭһӿڱ֮޳ֵһɷ
һɷīиһҷ̲סȻãΪһ̲ŧѪ
˵һɷΪ嶾ɷ֮ʱҪȡ嶾뱾֮У͵ɷʱȳޱȣž綾ȴƷ
ʲôʱȳϢȥֻһҷһ嶾ɷɣΡ
˱ѩ곤ʮ޵ĹʱһɷȻɣ
ʱΣݲð׾һڱԴɷ˳ѩȥ
Իһͷ޴Ыӣ֣βһ͹ѩУ
ѩȻ壬һʣͽͷЫնɱֻ֮һߣ̶˾Ͳҽһ
һɢȴǽ˵һֱ۲߹Ӵ
εȷ
ֻһ˵ֱ۶Ϊ촷ۡ
ǽ˼ÿ죬һ׶Ҫ߹ն
õģǱͬھɣ
˶һۣȴֳ׺֮ɫһ͵һ
֮УŽϹƵĺɫ˲䵹סϹƵĺɢ١
Ϲƻһͷ˳
磬һʧȥȻԴ󷢣ɱⶴˣ
ˣҲǼҪáҲͬھ
ϵˡ
ѩпϹƻΪһȴǳЦһӻȡһ
ⷨһ˿֯ͣڰд˿˿ϸߣֽϹȦ
Ϲóɷܻ֮ʿֻȼܹơ
˵졢ѩеĽ֮У˿ǡþͬˣֵܵϹƵļ֮һ
㡭
˼ˣ鲻ɳ׾
Ҳ벻ѩԴϴγԿ֮ԸѾþϸ٣ӺרſƽϹƵı
ЦһȴԸĿһ㱾Դ嶾ɷϯѩУΣ򲻹ܲˣҪƴͬھ
ѩռƣԸͬھ˶ǲϵġ
һ߹ͻת
һ̣һӰ˳Ʒգһƾ˽˺ϣ
ף
б䣬ɷĽߣʱҲ룬һ嶾ƣ˺ס
ʱѾ;ƿ֮õᱻͽ͵Ϯ
Ϊ͵Ϯһе֣嶾񱼵ĺˮһӿ˺ף˴ԽѶ߶δһ
ڻĵ׻׵ģ˸롣
˵Ա߻ѩأ
κηϻܵԼ
ȻܵŽ˵йһ߱ʦ룬ЩźҲܲˡ
һ嶾ɷֱӱ߽նɢѩмһĻҲһ
ȴס
ɱ˽ˣͽԷʬһߣ˼¯֮ڣ
ܣ
¯ڣʬմ
Ѫһɣʱһ¯Ȼ򿪣зɳһöӤȭͷСɫϼӡ
ܣ
ѩ۾ͻ
Ҳ󲻵ϼ̣Ȼȫ
ȻԱ͵͵Ĺ͡
ʱһɣȻӦ߶Ϊһ⣬ɫϼײסϹƵĽ
ãСħͷҲҪͬھ£ôԣ
ѩавãæʹ߹ڰס顣
ϣҲΨڷɽټ죬ܺסˡ
Сħͷɣ
߹ΪһտտĽ⣬ڰһͽס
ѩаһͬʱŭЦף׼һƱСħӡ
ϾôٳҲ쾳
һλɷʿվԷҲƲ˻ɷ
ѩлӳһƣܱСӡ
ȴû뵽ԷһۣȻޱȾ˫ȻԶԼȴһɾԼǣһԡ
ʹˣԷҲܵನһѪ
ѩ׼ٲһƣɱЩаŵСӣΪθԲľš
ȴû뵽Ѿδ䲻ݷļ϶֮УһڶԷԼѪ֮ڣȻһ
ۣ
嶾ڳ֣
˽ⶾҩһڷ밵УѪΪУ
ΪԸһ󾳽ʿײ޵ڶλᣡ
嶾ײѩеĻɷƤһ㣬һ
̶ͺ谭ش˹ȥѩۿд룬ֱûԣ
飡
λɷʿʬһʱ
֮УʧȥָʹĽ߹һ⻪ڵء
Ϲ³
֨֨
һҪΨһĻ
ȴϣеųɫƹ⣬Ϲڡ
˼һö飬ԭҪշϹƵģԹ۶գѧҲܴʹ
Ͼһķ԰ٶΪ
ʩչ֮ʱ׶ͷðĺ飬һŶӡ
棬Сθơأ
ЩµĹƳͱˡ
ȻҩˡθơҲֵֻܵһʱ̡
ʱÿһޱȾҵʹࡣ
ڡ
ȫϹ룬Ӱ£Ҳû˹ԡ
һö͸֮УӡһͷϹƣһֻꡣ
æֽʰעһ˿Сλĥ䡣
Ϲ˰ٶ֮
ϹƶշƳȻڻ£
һţ׶ġθơʱһû˿
ʱײĨһѶͷ亹ϸֳЦ⣺ڡڡ
赲ҹŵ˶ˡ
ֿȥ˼ңˣˡ
ֻһСĵڶԪӤѣԪӤɢˣֻʣһ顣
һǧ㣬ְɣ
޵磿
̫Σգڷš
һˣײֿѩеʬ˵Ķ
Ҫȥ˼䣬ʬǲٵġ


907 ࿺
Ϊһλóʬ
Ƚʧȥ˵Ľ߹ʰ̲סһ
߹貣滹ϸۣܵͺһɫСߡ
ǷȴһŮζ̫޵ķ
ǣʹѩǸڡ
ǣζиá
ѩѰһһҡ
ⷨʿãһ˽Ϊϧ
׾֪˱û
ⷨһңڱһȦϵסһ˿ȥţ뺣
ʱ֪ǹԵʣԼҪһʱ䣬ˮĥѩеķӡĨȥԼġ
˵ĵ飬Ͳ֮С֮¡
һ·ˣڣһƣҵһ顣
õһצ׭дײʶ
ҲΪ⣬ˣ׼պ֣ѧ˾ǡ
Ͼô·׭顢׭ġġħ׭дѰ
ͨҪѧȿһֽƾȣ
ȵ߳ŷѩʵ˵ӣҲǾ
ʡһڵĹ򡭡
׸пһһͱ˸ƮȻɽ
ɽ֮󲻾ãһŴӸ𣬷ն
֮󣬸Էҩ˲ŷ֣ΪصɽѾΪһƬˡ

ɽ֮УʩչṦѡһ򣬾Զߡ
ÿαһʱҪָͣ
ʹˣһ֮䣬Ҳ߳
ȷɽҰ֮߳ϡǻɽ޷ʲôš
ټӲ£鷳ҲֻԶԶܿҲûǵʲô˻һ·̫̫ƽƽ
ȵʮպ󣬹ѾܳȥǧԶ;ɽټ࣬鶼˲ֹһ⡣
һա
׾һССλˮ֮أϺשͷǽڶ࣬޽ʯš
峿֮ʱڶ𣬷羰ˡ
һϲ׼
ʱȲæһϿŵĿջ˽ȥ
͹٣Ǵ⻹סꣿ
һԼʮȣ֮ʱҲǷŮӭЦȻʵ
׼ŮһŹΪؾִһʣ֪Ůӵ಻ףøУЦɣһ裬ϼ㡣
ϣ
⸾˻صûжþͶ˳һ
ƷһƷ֪ʲôò裬Ψܽʰˡ
Ƭ̺һʮ꣬۾ںڣһɻ龢ͯŲ̣˼ġ
еӡƬҲͰˣһ֣һ㣬׺ϲ̲סһ㡣
ԺȵͬʱǸСҲվԱߣ֣۾һգգƺСð

׹һЦһֽСʵʲô֣ǸŮƹô
СһתȽֳˣȻ˵Ҳ㣬ٸһ顭
˵֮ʱСС겢δ֣һƬӰѾ䵽
ȻҽһԭǱŮƹס䣬һ䣺Сӣ˼ƭ˵ģôȥæɻﶼæҲ
СҽУòӳ֣æŶ䣬ȥˡ
ŮƹֶЦЦֶӣ˲Ҫ֡
ԭֶӡ
˿ڲ裬̾ϢһҵǼһλˣңġƹֶЩơ
˵Ĺ˱ȻǺģϧֶ࣬ȥֻΪ
Ůƹ˵˵ţۿ΢΢һ졣
ˡϧҲүү͹
װο䣬˼ǮȻʵģ˵ģͨ˺ͣСסһʱգӪֹпеķݣõסģ
¥ϰ壬ΪϢɢģְнְ
ǸɫŮӣ㲻ûһЩɫ⡣
Ҳ׶ܽľ顣
Ůƹ⣬ʱ𣺡˵˵࿺ϣûﲻ֪¶Ҳ֪⣿
˲ţһ֮᪻ǿȥǽӹһ裬߳涾֮ˣҲм鷽
΢΢һЦ˵š
⻹ǫˣҽףȻʹڵҽδܼ
ټϴӽѧĹһЩ߶ֵ¡
ҽ
ϸһۣȻЦ˳ͣ˵ܰǿˣҽҩ˰ɡ
Լ°ͣ̾Ϣһ
ǳ̫۵Ŀǻһλ׷ԲԵ߹شͻȻͬ


908 
࿺
˰֮׵ġáվǿˡ
ȻװŰɣȥһٽ̣λûԣؼ̺һСԺӣҡһСԡ
׿˵һ۾ͺϲ׼ƽˣʻҩ֮ࡣ
ҵգﻹأҲǰϤַ
Ȼô
õȻܡСûʲôˡ
Ҳ
ۿǼ֢࿺ϣ֮⣬ֻһҩãôѾӽۻ軨ˡ
ϵȥץҩģȥǶ
׾͵һһˤֽŵģֻشˡ
һҹ
׽ɨһ飬ϣ磬ʳ
Ȼо΢һǵԡѩСķҡ
ôյˢϴȻɷʿķӡΪ޸֮ľԴ֮ˮҲվɢˡ
ûһƽ
ȵҹ˾֮ʱŻص䣬˴ϲŽѩеķȡ˳
˵Ҳ֣ԭϵڴڣôҲ޷⿪Ľ׾ͱ׿̽УһԲҲССգණ
׽һֳһ
ĿģһЩ鱦ڵƻ֮¹⻪財
׼ˣȴǺصͷ
ҪڷҪúãư֮ȴٲˡ
ԼϵĻȫѹν˸һɵӵĶҲܶࡣ
ôһǮˣ»ؾͿȥĳѰСˣˡ
˽֮⣬ʮƿŵȵȡ
׶һӵûȤɨһȷûмв֮󣬾һż㡣
ֶͨȷ޶޺֮һ⣬ϸϸĶ
ż̧ͷʼӦǳһλŮ֣֮˵˼黰
һ֣ܿ
ֲ𿪼⣬ִͬС죬ʱˣѩйȻиã
ȵһ֮ʱ;òˡ
һذżȻҲŮдʷΪͬһ仨
ңĩβڴߴ٣ѩиϿȥǼҪ¶黹ϽϾ˷ǻ񸮹УΪҲϴϵ
ԭѩһ̤ƭһλ񸮵ŮޣŽԽϹƵķ˵ǼҪ飬ǱˣκλŮ޲֪ѩиδɣҲʧˡһףҪݺݳһ𷣵ġ
⻨񸮵ĴҲ˵нһɫǾֻŮӡ
ȻйɶϵҲ˸ǡ
һǱ鷳ǷպóΪ
׼ţ̶۽硣
ԭѩһƤңȻһλнеĺ
ƭ˵ŮӣԶԶֹλ
лһλ˵ѩǷһģҩɽС
꣬ѩбԹƳ氵㣬Ǳʮ
ҩɽСǡ·ӢƤȥ͵һö鵤ž
ȵͷ֮󣬲ŴѩеķУַһСӣϸλŮ޵ĳá
λҩɽСͱעϲ¡³ߣͷ롮Ѧ¡ƴ
˲ӣһѩУԿԷȴҪΪ
ѩдЩùʮˣֻҲҪˡ
Ȼ֮Ȼ
ڴ֮ǰҪȽѩзɽģʬ
ұģҲ
̾Ϣһַ˷ҵѩеĵ顣
ųҲֻ˼ҳûʲôдȻһͨҲ
ɨһۣͷһƪھϧֻɷ
֮⣬аƪҪԼ߽ƪ
һλɴУκѾȱ룬һȫò
ЩҪٽ߹¼һͲˡ
ǿаϲɫȿķ
ƪһʼΪª׿ֻһ㣬Ψڽɷ֮ʱҪɼŮԪһ֡һɷ
ɷȻƷһ㣬һֺôǾ֮ʿرǶŮ޶ԣ״ȶ
λɢе˲ţĹ
һĿɿڴѹѩһʼҪȥŮӵףȴôŮɰĽԭлɣ
룬Ͻƪμס
պãҲб޻


909 
һʱ⣬Ҵҹȥ
á
һССզզش˽е
ϰ壬ˡ
ҵţ
ڸһλũǣñ֮󣬿Էʵƶ࣬˲ҽҩѣ˲ٸл
̵ͭˮʼϴ˫֡
ЩµʱһֱԱ߿ţƺΪӡ
׵ġáһʼҵ
֮ǰʩչ־һλ岽˵ũŽЩ⡣
оۼ֤֮һ
֮󣬾ϲûܣǸܺӶʨ𡢰붶ĹùҲûֹ
׶ʱ֪ҲǲааУı˵С
δ¥ƹӭЦ治ѧһ֮翪ҽݣ
κΡ
װмһֲ޶޵ʣûжԣʲô¶ѧ֣ȻȤתˡ
ʱԸƤӣʱ⣬Ц湦ȿ飡
ҩ֮ڣȻͽʲô徭ͼ˺ӲۡҪԡȵ˦˹ȥ
һʱͷ綷뵽ùãǿһţоͬڿһ㡣
ûжã洫һСŮЦи硯
о۾һеڽңȳȥ˰
ϲãǿЩҩĹ죬ɲ顣
ϾӶܵ
ǺЦȥҲ׷ϡ
һѧҽɲҵĴﻹðϯл
޲ˣʱ֣˯
׾֮ϣñסԼӣһҡӣһָڱȻȻԵãʵڰһ·߽
һ·䣬ᳫӲƴ
״ѩеĵѧ˹ʮ·򻯣վΪУֱ߳ѰߡݻߡХ¡߷ߴСǧԼһС
Դ˽߹ʹָ
ֻȽ߹ѩеķӡͿּһڷɹӴ˶һŶԵеϬֶΣ
֮⣬飬Ҳ׼ޱȴ죬ֻǹ˼ɽϹƣһʱҽų
ڶ֮еġθơ
ڰ֮󣬾ԡ顯䳹շȻ˳һŲҲ㱨˵ĳԹ
ȵҹ˵ֽ꣬ˣͱ˫֣ĿջкȾơ

ʱջ֮У˼ˣǸƹ˶û׼иʱ˶к
ţ࿺õĻǡԭ
΢΢һЦҾһſ¡
ûжãֳһѰ״ɾƺǶʮĽգҸˣСʵѾݺݴһ١Ը⽫ս̸Ȼ顭
̵ǮƹǸ̬ˣЦ˵أѹûǸСԭǱ²ˡ˵飬ֶɡ
ޣҵֶƾʲôģ
Цһ䣬ֶ׵շϯ棬ҵġ

Цάһ䣬֪ﻹûģҲν
ΣҲһġ
кȻ󳹴ϴĸ棬̿ѧϰҽһҽѧҲѧ¡
ʱһߺȾƣһģӹҲΪС
˵ûУԪγУһ󻧼ֹˣ
ʱһ̾ʹ˵
Ԫγǣ
һҲûȥһҡ¥Ļ̽顣
Ϥ֣ʵһң
ȻǳǶԼˣҺų԰ǣҼл˸߹٣ȴû뵽Ҳ䵽ⲽء
̺ǺһЦƺΪӡ
ƿ͵̸Ҳˣ׷ֵǺֹŮ⡣
ͳһȻǸŮ
պȵ΢ҲûͣԻ˰á
Ϸ֮΢һתмžˮĺҺһҲʧӰ١
ϣȷһ˵Ľ֡ʼϸж
Ȿ˵Ľ֡漰һЩ׭֪ʶԪγżȻԵġ
ȵѧһ׭óһŰֽдд
գȵֽ֮ȴֽǾһ¯ǻΪһ̣ôճɻҽ
Щֽ֮ϣԭ¼ķ׶ԴǬɽĹݡ
ٿе죬޶⡭ֻǣð۵ħˣҪΪá
Ȼ˴˽磬Ȼ˽оǬ΢ͬ
ױȽһ֮󣬾ûǰͰԱΪá
˵ʲô칦ҲҪݽ겡
ԼҪһ߾䣬Ȼ˱ļ߾磬Ԫ
ʱſ˵ԭĸ⣬ֱҲûд󰭡
ŸоԼݳ쾳ȱ
ɷ磬ͽԼˣ
ңԼݳҲ㲻ҲƷӡ
׶ʱ֪˽ߵʵҪԼδĴǬɽ磬ֹһ
νԪɢɣ˳֮Ȼ٣ҲЩϹֲ֪˵Ԫ֮ϣиߵľ磬ֻӴˡ
֮
ţպҪԵһһгȻ˼취
ֹ˼ա
ճȥջȾƣ֪ԪγеԼҹѾһλ·ηƽϢ
˶ܳҲٷ˶ֵʲôɼֶΣʲôǽյˣϷ
ʵип
ֽעתԼϣһھƣһСˣӹòҪ̫
ʲôηǺǻֹ£
Ҿϲôš
´˽ʲô㣬ôһ㣬մҲǣʲôؼеСֻ¶ҪԹȥ
ǶԿ֮ɱС󷨣
ɴ٣ֻŨҵļϯӡ̶
ֻҪԼԶԶģڱ꼰㣬Ҳûʲô¡
ЩҲֻݽߵ˻Լʲô£
֮Ϊƽ֮

еУ¹ȥ
ѧ׭Ϳʼؽӽѳĵ顣
ⲿ죬Ҳ֪úƳɣмֵǹˮֵζ
ϸж֮ײ֪һλԺšϽɢ
λɢʵӣҲĽţȴ¼ֻƾԵѧЩƴҴյĵƽԸҪһ̣棬һʦ
˵ҲЩ츳飬Ͻ꣬һ׶صĹƳ淨ţ
˷ţһʼ졢ѧ࣬ǡٶ澭ϵݣһڰٶ
ɷ׶Σǲɼٶ⣬һڰٶɷ
׶ΣΪͬ
ٶɷʿҪͻͱĹƳ档
ΪͻƣҪĻơˮơιơơľιֹƳ棬ȫΪһֻơ
ȻɷԲʿһֻơͿԻ֮һС
ڵġΪƣ֮ͬȴаоÿһֻƵĵҪ׼λ츳޵֮ˣһм©͵һΡ
ǲСҲȡֹƳ棬ӦθС󳦡סɡơȻƾ˽ɵΪһ
Ȼյ˵Ҫʵ轫һƽ˽׵ʿ񣬸պ⾳֮ʱֻõһƳͻƵʿҪʡʮ๦
ֵһǣ֮ǰġθơ֮һ
һ֮ʱ׵ʱһ䣬նɱˣ̫˶Էˣ
ǴʱУ͸ƶԷֻһ飬ҲжԷζ
ԭҲֻ⾳𵤴
׺ϵ飬̾Ϣһ
ظȻʡԡԵ¡
˵²һ˿׽𵤾Ҫѡ
ȻԪ֮⹦ҲƾĥѣǴ˽
Ҳ
ϳأȻգѾҲ
ֻǴʱһЩѡ
ԪɢҲųͬ٣Ԫţֻÿһʱ䣬ɽ١
ɹˣȻգɲͻΪһҡ
Ȼϣȴƾһ㳤ߵıʣǳɾԪ񡭡ܲÿ꣬Ұɣ
һˣвЩ㷡
ʱִеĳ
ײɫؽպãȥţСӣ㲻˵ҪùȥԪγô
ǰǰһˡɲ֪Ԫγж֡
ֻƤܽекöóԵġĶһɴأ


910 Բ
Ŷʲôɣ
Ըк棬һ䡣
ϴȥΪԼηˣֱһ·ĽϳԭǹҲǵ˷ŵģƭǮơ˾ʹǽһڷɽһųǶܿ⣬һĽХ
˵Ȼüɫ裬㵸ĽòˣҲ֪ɶʱΪͽҲѧɵɼֶΣ
˰ɣƾС徭ϲȫġʡʿֻҪϹۣŻΪͽ
иһ䡣
ɲּҡ
ǰؾ硪죬ڷҲСȻеĺֻ֣Ҫʻȥʮ꣬Ҳк쾳硣
Ҫǧһһ칦ټôһԵߣҲǲܣǱвųʦʦ֮Ҳ;ڴˡ
ħŵɹɷؾһҲɷɼֶΣ
κΣʣȻһĽ֣δܿأ
ʱɣ
ĺ̨ôһֿܡ
ҲֻƤֻǵţһԪγǣȻô£ȥ¥ˣźš
ԼҲ֪ʲôùη˶ϣн֮ǲġ
ȥΪ
ָ֮ʼ
ԭ͵֮侳ֱ۹ʶɱ߶ˣһڰٶôִ֮
Ȼе֣ԪӣҲųƴѷ֮ݡ
죬͸һʩչһЩСС
ʱķûɷ֧֣ױƣڹѪţᡢͯѪ֮ࡣ
֮УЩױȥʿ֮Ҳ磬ãпܱ߿ʿ档
Ҳ㣬ʹʲôֻǽһ·ʽ߽֮죬߽˽߹պԵУֻ轫߹ųųɾŵ߶Ҫף
ȵй֮׸оӯ֫ٺﾭѾ˽޿ɽ֮ʱɨһ
ף
츳ϡ
䣺18
磺졿
ٶ澭100/100
ܣ90/100߽77/100

ٶ澭ǽͽܵĲɫ쾳硭ˢȣԲ֮Գͻɷˡ
ʱϣҲ飬ѩеĵӲȻɷʮֱҲ͵ɷȻǰ·ˡ
Ѿд㣬Ҫ߱Ľϵ
ȻҲɻϹޣѩеĵ̫ȱ顷⾳Ȼٶ̫ھƷֻ֮ŵھƷǲĲãƣҲϴ裬Ʒǡ
ɼҹεȹأ
ȻǲᣬΪ鷳ʹǲֵ
룬ûǼձ·ӣ顷ˡ
ã⾳֮󣬾ߣʵǿҲͼıõĴС
ʱٷϹޣԼ۱ȲŸһЩ
ʱһеĹһ仯
ٶ澭100/100ɷƪ0/1000
׻䣬дɷ֮ţһСϪǰʶ
ٶٶɷһУҪɷҪȥɼٶ뱾֮СѰԽϧѵԽá
ⷽ棬֮ǰնľֶΣǲôǡ
ֻͻȻ뵽һ£̾ϢڵĵӶֱɷ뱾˿˿ۣޱϣҲҪȥѰɷǸɷķţΪٺ١һЩ
Ҳ֪зΪڡŴħħ洫ϷţֱָԪ߾磡
ʣµҪȶ֮ˡ
ȻҲûԪдȱż
ֶڵͽͽһõġ
ҵģѩСţжȱֻɷһ𵤴
߹αҪС·أ
ײͷȻţȵ湻ˣҸᣬܷʦڰɡ
ǸϸˣһʦҪȽϵסڸ֮ԼŤ֮BUFFˣŻῼȥʦ⡣
ĻǻҰңϾΣ


911 
ž
ը졣
࿺ϣΨһһҿջʱŵƽʣſڻ˴УžΪϲ졣
һϲϲϲڳɼˡ
Ҳһɱ͵Уӵ񡯣Ѿˣ˵һỰ
벻ֻƤȻҲɼҵˡ
Ц
ţʵָһ㣬ҲŹȥ꣬нʮ꣡
κιŴ˽磬ʮѾˡ
οȢϱҲǵСŮʮأ
𲽣̲
а²һ䣬ֿ䣬¶֮ɫֻҼСѧϰ䶼ɣȻҲǸջƹˡ
ЩҲȥΰѧգκλǶģҲָ
һɻ飬˼ϵ͸Ӳɾ͡
ջƹʲôãýİ࣬۶꣬ҲЪһЪˡ
Աһ˾Ц
˵ҲǡھָжСˡ
˵˵ţַϲɫ
ϯһϲƣһڣһЦǽҵ׶͸ɾˡʮݵ״Ԫ죬ҿ˺üˣû뵽ܺϡ
ɹඣ
ʱּһԴ˱ӵŽͷ׷վϲ
ͬףͼһüĿ꣬һλȡźͷŮһãӭӱ͵ϲ
˷ɬɹ٣װԵͷҡҡͷҲǣϮɳߣ˲ǳ̬ˡҲãٰȣ
ӹӹµµɲһô
ȻԼ뱾ȸɻһҲͿʼ㡭
һأ
ݸã
޽ݡ
˾ǵĸߺУ׸ȰƣȵñֱҹŸȥ
صã׾󷿣һͭ
֮ͭУ䶯һõС߿˶ҪľսĻ档
Щ״Ӹץ嶾ԲңЩƲۡ
ڹ֮УרöɱӶʤߣʹ׵ķš
ҲͺץһЩȻԷߴǻɱʳȻѡ֣Լٶɷ
Ҳš
ٶɷķҲǸ³ˡǶԵ;Щ룬Ǳƣ׽裬Ʒʲſɡ
֮ǰ˰˳ɾЩ룬Žһ¹Ƴ棬Ҫƣ
ƣҪʮһ޵ߣҲʵ̫鷳һ㡭
ʱ㹻¶Щְ࡭ʮһҲһһʮ¶
ʵϣ۹⡢ʶȫõİ취
硭ɢһЩ书ؼרԹƳ٣ܹܽ׷ЩӲԼҩˣȵʱ򣬾Ϳֱո
һ˳ʮʮͿɳɾͣ
ַţȽ˿ӶҪˡ
κΡе󰡣ֻ̫֣һĸɽ֣Ҿħͷ˺ˡҲȡҲ
ʵϣְ඼ôգϾҳֵĺۼԽԽáҪʱúԣӸ˺ܽӽҩԣҲδزС
˼Ѷھ޶֮ǰϥ£Ĭ嶾֮
֮˫ۣȻһָ
ಣ
һȳޱȡīɷָ籡͸ǽڣһĿ׶
ǵɷ
һշģ󡭡ԴɷаҲܴơ
ͬʱҲɷĲ㣬Ǹܡ
Ҳ˵֮£ͿԽɷųҪ⧲ûмʱųɷ켶𣬿ܱ͵Ϯ
˵׶ΣͽȻͬʱ̱鲼ÿı˿͵Ϯ١
Ҳɷ
㽫ٶɷţɷϡޱȣò˶þͺĽˣǵµϢָſɡ
Ψвϼһɷôִֻ֮һܰ㣬ɣ
׽飬ǻ۱Ƚ˸ʤһã⻹ǰٶɷļޡ
伫ޣӦԼɫζӰ֮˷ʤΣ
Ҳ޵ˡȻֻҲ֪ǵڵĵӣҵľ磬ξžޣǿ
Щڴ뷨ȥսǿͷԼǿ˱Ƚ϶ˣôڵĵֻҪûֳɸ䣬ҿԽĸ󾳽ȥֻܹԹͽѹˡţȥ˯


912 
ȥ
תһȥ
ЦǺǵشҿջ߳ﻹһ켦ȴϱϲ˸Сӣֵúϲ£죬ְ˾ϯ͡
ϱ֮ϣҲ˴⵱Ȼ˵ҹҹȥɣǿ˲ٰ̥ӣѲ֮ʱҲǿһζ̥裬űסĸӶ˵
ʱŮӣһŹء
УЩм
м֮࣬˵ϱϾ׵ͣǱл
ܵͬʱҲ˵С˼
ԭ࿺ӣʵϳң˼֮⣬һα뷨
Ҫ֪ȻЩִɣͽΪϸǰز̽һ
ˣرŴɣȻϿ
㲻ûڰ˴
ûϵ
Էԭһ࿺ӣɡ
ȵڶɵ˾ˣվüģ
׵ģȻڴ˷ܸ߰˴ȻԼðԼǰڡ
һǾˡ
²ȢӣҲŪٻһЩŮȻԼһðԼӣðԼӡ
ֲûƼˡ
ѶȴȥȢʲôŮӣ׼ĻС
£ԷȻҲԸݣȻͿ˳ˡ
ôûҪһСġĪһҪ
ĨһĪЩЦԷ֮С
Ҳ֪ԼѾܴ˿ʵʮ塢ʮëʮߡʮˡʮˣִ鶼лڹŴ͸ˡ
һա
˰ãæµ˴ա
Ͼ⼸ϵ˶֪ҽģżĽߡ
˼ԼǲǸôѧͽˡ
Ļһʱ䶼ڸ˿ϣҲͦȤġ
ٽƻ֮ʱվ˸˸Ƿ׼ţüͷȻһ塣
϶ûгٻɹ˷ţ̶ףôһѪζ
䣬ǰ͸ֳһˡ
Ŀΰһɫ̴װֳһӲӵйٱʣʮ꣬ӷоؼǣһ˿ڣɼǣѪⷺһɸ֮

סʧɫؽһǺˣ
˭ܣǴ򣬽κãұл
йٱʵ˽һӶϣСǵòܸκ˵ϢҲΪãд

һҪҵ嶾ʱô涾ɢ࿺Ҫ
²һ䣬ȴóǿ֮ɫǴҽģ£Ҹ㿴
ڲ֮ϣüȻ̾˿Ǳʲôˣ滹˶
йٱʵ΢Ȼܵķ֣ϲ߶˵ó֮߳Ҳҽ
ΪԼܴಫȴֲ˵ˡ
׿ҪôоҪô涯ģûеֿˡ
ʵҲˡ
λʹйٱʵ꣬Ϊų衯ΪִʹһйٱʣܴѨλвУšй١
ֵܣ确𷢹ۡܡӡࡣ
߽ò
Ԫγǣһ׮ִȥ
֮ǰԼֹηǰιһλϷ˼Ľı֣ǽţжɼֶΣ꣡
Ҳ֪˫ʤΣηҲûгֹо㴫Ǳǽɽնףˡ
һ븻ӵܣԪγǣҪҵη˵ĴУ߰ʦλ
׵ҲĶһ˲ȻûȻˡ
ϾΪ˵ּ鷳ԶԶءȥ鷳
ֵúң֣ԪγǸ𲢣һ˴ʮպĴȴëûһ
ЩҲͽɢȥ
ֱִ˵еηµĲرͼ²У
ңرͼת֣䵽ֵС𷢹֣֮
ҲǸϸˣõرͼ֮ضֵֻ˵ˣ׼ȥأʱֵһ̤ϵ;ѧɼֶΣ٣ңˣ񲻿գ
κΡӡҪһ˶̲رͼзѣȶˡ𷢹ۣй١ųҲش
Σͷƴǣס࣬Ÿųᣡ
Ųرͼ׸
Ȼų׷ᣬ֪ͨʲôϵ˹ٸ˰æ׷
ųΣֻһ·˿񱼣Ȼӵ˴
Щ¶ųʹʣȻ˵
ȴûжˣĦһ°ͣƺڹٸʾϿͨĽ
һųɫһ䣬йٱʲҪ
գûг֡
Ͼڼ壬һ֣ͨʲô¶
ҲҺûг֣־һ嶾ɷȥҪС
Ȼ书ڽЩں쾳죬׿Ҳһֻǿᡣ
ųɫ䣬ղȻһЦȻΪǽˣҲˡߣҲˣֻмǣĪҪй¶ҵ٣һû£ٸץȥ̿ʣɾͲֵˡ
ԹƹƾʲôˣֻҪҪ뷽跨եˮ
ų˺ڰ»治Ϲ˵
תߣȻоԺ磬ʶһץץסһƿ
̾ϢһеֶߵĻ춾ȫѹţвͻᶾ⡮߶ÿΣÿһ֮Ҳûʲôˡ
л
ųٲԣתʩչṦԺϢط˳ȥ
ˡɵÿɰ
ҡҡͷȻʧЦһŻȥˣûһЪҵ̡

գȻйٸСС࿺򣬵Ѳ
áǱⷭ顣
ų赱Ĺʲɱ֮ʧЧվǱ
׼嶾һ۵÷һװˣŲֳʲô
ЩѲ֮СϵթҲŪһƬԹص
ԹٶЩСϰȻЩСֻҪǵļ֢ҲԸţײϹٲ
ûвţԾ͹˰ãҿջԾơ
ˣ
˸ף˼ֳ֮ӭӹô
ţҪӱһ±⡣
̾Ϣһûʲô⣬ĥʱˡ
˿ΧֿջҲãȻ֪ô¡
Ҳ֪Ҫֵʲôʱ򡣡
˳ڴһ䣬ȫ⡣
λʿЩ˸֮䣬йһ˿ӣȻƺʼϰϳ书ӣ
ǡʲôָô
ƫƫʱ򡭡ĪǡųҲºڣȻûߣ
׸ԼһƣȻһ±⣬ҲΪڡ
еĻԵǲų裬ʵ¶ǿԼ̨Ϸ
֮ǰӰһȴ̲ס£һ䣺㷽Ⱦơ
׹һЦĪԼƣҵģ
ˣ
æ֣һŲȹĹһľ̹װһ뼸Сˣָ֮һ
֮ޣѲ׾ȹġ
Ϊ嵹ơ
Ȼ̾ϢҵӣЦˡʱ֪Ը⴫ҽȴԸѧ湼ǲТ
и糤ˣЩͲ˵
װڰ֣ǿйﻹǸƤʱ˻Ե̲סҫֲ˵ѾԲһֻץĺģ
Ц֮ʱȻеǰЩӣȥԪγǽһϹϵˡһԣ˵һƽӹȻлԵȴҲһ٣
Ŷ
Ŵֻƨ
˵磬ȴ˴⣬ɫֶ֣ˣ
ҡǲòŰ
кһ䡣
ԭҲǲôǸϹϵʿ˵˼ҵƭӣҹߡ
ȵԼǸԵ֮󣬱Щˡ
ֻǻȥǸϵʿ˺ããȴҵ
رÿÿҹ£Žްӣ뵽Լ٣Ѱ
ʱףйµ̬ҡӦ˽٣忴ڶ꽻ϣչ޶
˵Ѿۿͨ졣
念ҪЩ˵ùء
װο䣬̲סʵǸϹϵʲôģҲң
ʵȴǰţ²ʲôˣϷ糾Ϸ롣
ر־֮ͨģպöԶԶ

Ѿм⣬һӻƵۣᦣòţǰһöǡ


913 
ĳС
׶ҿûСʲô֮
ĪɡСҲһ֮ǣѲ֪Уڳ뿪üô
ʲôϹϵرͼ֮ܣһ㶼մǡ
Ҫһǧأ
ڲ£δ̫һЩ
һˣͲٶʣԹԺȾƣȵú֮󣬲Ÿ˾Ǯҡҡλεػؼҡ
Ŀ׵ıӰ뿪Żصջ
ʱջҲûˣţȥӡ
Լ͵͵ڳ˼ͷһ̺⣬һƣúװˣջƽĳһƣͳһͨ
ҼΪΣΪֶܱƣﶼˡ
ͯе֮ȴԼܻأһЩС
ʱûжãͼһƹ綹
ڣȻһˣϥ˿˿ͷȻһżڹ
вҴţʳзһߣȴ
ֹСʱųۣУЦһ䣺ˡ
ʦ
ƤЦشǰ֮ǰҵġֹͽ಻֮
Ҫʦųϸֳһ˿֮ɫ˵ˣһҴһ书Ƿ
ʵϣ츳ˣҲǲոͽܡ
һദѧų֪еʵӣһסֹȥ黹ûš
ͽҪУܽʦ
ˣҲ;ͽͷ
һšֹʦųһλƽ֮󣬴ӶԷѳ书
Ͼʦ֮ʱԣܽʦѧй
ȻˣУһֱʦġ
ƤЦóջӭĥı£Ʋˣǽųźָ˼ֹľϡ
ų轫ͷԾͻȻϵѾõòˣ֮󣬾Ҫ뿪

ϲ¶һ˿ʧ֮ɫ
ߣٸѲشųҡҡͷȻƽѶݸġ
ϧ֮࣬Щҡ
ǰ죬ⳡ٣ǲǱȥˣ

֮
ճ׼ǰҿջȾơ
˼룬ûԼ̫ŻԼҿʲôǵģ
˵ҪߣԼ̫ֻҲˡ
ˣһ˵
ֻٽջ֮ʱͼһλǮƹ׷һæߣЦһ䣺Ǯɶ£
򣡡Ǯƹ񹰹֣ʣҪȥҿջ治ȥˡһλӣźЩٲѾռ˿ջǶ˳Ǻ
Ŷ
׵ͷתߡ
ص֮ȴ̲סֻһҹ£ʩչṦһԾʮɣ͵͵Ǳҿջ
޵֮ˣɷΪ졢졢ɷ⡢𵤵Ⱦ硣
졢ȻҲɴ
Ψɷż
ֻǴ˾ʿûϰɶݷ߼ԦߣҲƾ豾ܷɶݡ
Ψе⣬͸ɹħ֮󣬲С
ϵһڽ߹ɽҲһ顢һֻңûһеģǱʩչ·
Դ߶ٶɷҹɫ֮лΪһźԼУҲ֮Ч
Ƭ̺󣬾ҿջһԾ˷ƿƬۿ
Ҿ͵ġ
һ䣬Ŀ¡

ҿջ֮ڣǺ֡
ﲢһæתֲˮһźһλռջġˡ
⡮ˡҲǳ֮͢ӣԽһ˲ţȴǽУƽϲ飬ֻ赶ŪֺС
˴ҲһͶſͣӡ˵ųһŲرͼ˴УͲɶ˼
һԼҴİƱһܵ˲رͼ˴У׸ʵۣ±ʥĴãٻ֮ţڴ֮ǰҲɳ¼ûԵ
ӣ
ʱһλ峤òΰŲĺ˹ǡӡ࣡
ԭ̲رͼκκ˲ӡ
Լ֪λƢȵԷƺˣȻҪֳԼ˵Ҫڳĸ硣
֮£Ͷ˹ٸˣرͼ¶˵ˣҪλĽֵأ
׷񲶶Ϣջ񣬿ӦûδȥǷһΣ
ԽػȻ֮üͷ˺£


914 
Ƭ֮ǰ
пôٲջͷ㷡
Ͼų軹أ
ڶԷƺʦѲ˸Ъ֮
ùæýŲմ֮ʱȻӵļ

в˲ڵϣæլͼһ˴СסԼӵϷһ룡
ʱ鶼ˣһǸң
ǰһƴС˺ס
СԽһй˵ģС֮ϣֱ޲ûΪзӺ޼ɡ
ôҲû뵽ԼϷһҰ帾Էɷ򻹸ҷ
ʢŭ֮ʣȫ֣û
С˺һƣʱأֽ
ɱˣ
Ա߼Уùٲ
ѪˣŵڵϵˣҲ֫еɱˣɱˡ
ƻĹٲ˳ˣȻҲҷƾԷԼˣõǰãһڵϡ
ӣҵֻǸõ˵˼仰þͽˡ
ҪΪ
һС۹ڵϣأԽûɵķ
Ҳ֪ԼǸʲôɫ֪˳¡
ʬ屻̧˹뵽Էǰź࣬ƢеǻʲôͶ˰գ

ͷһƬκȴԼù˳ڵͷʹ顣
Ҫڹǰ֣ʲãһǰƾϰȥ

ʱһ̾Ϣ
һöʯӷɳ֮ϡ
಻ϲеų裿
һӰӺڰų裡
涯˳˫͵͵
ǰ÷һĻĻʵ֪
ʱʵڼһұǣ˳
ץסͣ
Խһ䣬ѾϣиֳһűУǱ͵ӣͿĨ˾綾
ųʩչйٱʣ˾ʹһ̼ʮС
ԭ书Ҫʤһκܵ˻δȫãҪۿۣ˾Ȼ˸൱ﲻɰȥԼҪˣξˣ
ΧĲ죬ųһݣһСַɡһֻйٱʱɰ࣬ԼǷԽ
ƣ֪ʱҪˣΨλӣʣһգ
ϮҲ룬з־Ҫ񵲿
ʱ֪ΪΣƤһأǦ飬Ծش˸Ƿ
ֹУʤֻں壡
ôݵǷ
ãбҲһߣйٱʴԼҪԼ
ۣ
ѪˮɽУӡ൹ڵϣȻĿ
ųҲû뵽ԼһУΪֱѪ𣬴ʱֻԽλӡ
κζԷΪŴ󻧣Ҳ˲ֺ֡
Խһλָ
ųϮɱһֱûʲôڸеһ;վ˳һʦ֮࣡
ǵкպаɸ֣ΪаҪͯͷѪ˴ɣ׷ɱͶԸӻ
񣬿аҲɹ죬Ϊʦһ
Ҫһų裬ð߬¶
ųǾʱҲֻܴ߹ʮɹ˫ͬɽһ
һ̣ܷ֣һֻӶС˲ٵĹƳ棬λаʦıУ
ȴս飬̲סˡ
ʱոݡ顷֮أ˼ֹƳ棬֡˯ơͷʿûʲôãɷ֮µķˣȴһһ׼
֮ǰ࣬Ǳһֻ˯ԣϡͿˡ
λаʦһаʱȴо壬֮£ҲȥԵУȫջطȻͱųһƽʵʵӡϣ
ͽ˸ԽѶ
㡭
Խԭգȴû뵽Լµĸ־Ȼ裡
ҲͰˣϿĸ֣Ȼôˣ
ֻѾ룬ֻһʹͱųץһֻСУȵģͲҪ
ųҲ֪ԼôͻȻ书ʱңס˳ŹĹٲˣæȵ׼ƥٽǵɱˣǳ⣬ԻǹӡĻ
΢ԽͷҽУ죬˵
ųһŻУȵʲôͿʰϸߣ
һ飬æЩţҪô


915 ϵ
߰ɣԶ㡭ǶҶá
żƥʧС֮⣬³ɷȥعص˰á
ַչҲƶ֮µĽ
ǲʲô֮ӣԼߣǾͱƶԷߣ
Է뿪ˣСС࿺ҲͰֿңںܳһʱˡ
һӣС֮ʵɹһء
ȻųŵԣԽˣλܴܴ裬ҪǨŭҿջһѻˣ
ڣеĹùáӡӶһߣ³Σ治˵ġ
ϾڹŴǣ˲ǳ̬
лͷԲųϽˣλ᷸м˱ʢŭԽ
Ȼн˶ߣһ˰ˡ
ԴҲ֪е˴ⱲӶһˡ
ˣҿջ֮Ҳֻܷ߷ȥȻùٸһҲͨ
һУѾûжٹϵˡ
ȵٸ˶뿪֮С˾Υƽ֮С
ҿջǰ
ŽһƬķ棬̾Ϣһǻ콵
ʲôӣá
ǮƹһݻҶ˵Ͼٶ
˵ʲôԹ֮ȻСͱٸһ粨
Ҳǡ
׵ͷȭг֮ϲƹһϲư
ŶҪˣ
Ǯƹ΢һ棬Ȼȭһһ
˵ĳףҲǼٵġ
һλ˿ĲŻ֮Ը
׵ǲѪֻ׼պһӣȻöԷ֦ɢҶˡ
ȵӶӶˣԼҲžҪپȻαװԼٴγ
ڻڸ֮ܡ
ҡȵ߰˴ʮʮ֮󡭡÷Ҿǵصص࿺װףȥڰʦˡ
ϾڲǴͳ˼ղգ׻׼Ŭһεġ
飬Ȼ֪ͨߣתȥС·ڼΪ֮ˣжô޴
ұϾϣߴ·кڵĻᡭͨ˿ɾûˡ

һ֮
࿺򡢰á
ŵƽʣϵİƺҲᣬһɨ֮ǰǱɹٻҪ˷ܡ
ԭϾѾ˶꣬ƽһֺҽշѵҲĵñģԸæ˶в١
ҲǮƣֱӰڿˮϯԸصıͣأԱسһ١
֮˵ϯ򵥣Ψһʵĺ⡢Ŀ߻ءдͷǹܱˮˮһҲ˸һ
״ɹٵķΣڰԸ̣ˮϯζ顣
Լڵ̫ǻᣬŵģ󶼼ˡ
ЩӲһȥơ
Χ֮ʱͼһ֮ϣŸϵʿһӻƵ۲֪˶ٲҲ֪ûнϴɢһɹζΧ˶ܿһξ룬ԵúĿ
һɫشһ
ֻٳª˫۴İ̺ۣʱһֻƨɿУǰһöĹǣֱ߻һСᦣ֮ϣһдšֱϡһƺǡ洫Ƥҩרεˡʮ֡
ݵˣҲ֪ˣһˣ˵˼伪ҿ԰ʳġ
Աߵİз߷ߵǷзԸǿͣͽ˳ȥ
ҴϲӣҲˡ
׹һЦɫ糣ǰơ
ϹϵʿʱϵʿȻʵɹ١ϵ޳ɹٿ࣬͵Σ
⵹ˣˡԺúȺã»ҪȥƣȲˡ
׿һȥϾƣȴ˼ƽϡ
ʵϣܻһֳӻ顣
ϾָеϹϵ˺Ȼ֣ôôЩԡ
ֻߡ̫ˣһϵʿǳҾȻܿһת
뵽ɫ糣أȥ붴ᡣ

ա
ȥ΢֪Ǹϵʿ١
֮Բ˸٣ΪЩܸͨһλ֣Ȼ¶
࿺ϳνߣ֪ʲô¶Ȼޱȷ㡣
Ǯƹ˵ϵʿȥҿջַƾƺҹˣ
׽ĻᣬǮƹ˼䣬˼
ʱԱһɾͲڵϵʿԪγǸҲĸ۹ҵɡ
ɿһ˫ŵװ壬߱鸽Ϣһ֮ͨˡ
ǮƹҲû˿ɣģ
šΣϵʿ£ҲҪ˵ˣϾǣҡ

ᵽ£˾һ̾Ϣ
֮󣬻˵һ䣺ҿϧ
Щľˡ

ȥȥ
ˮת֮䣬ǴҴҶʮȥ
࿺ϣõҶҲ°߲Щ⡣
ѾģһϮϴ÷׵ź룬м֮
ʱһӣװŲټƷ߳ҽݡ
һǰץҩ˴żѧͽæ񣺡ȥݼף
š
ײ̲ػشһԹ߳С
λӡ֮ʱ̫࣬ӹ̫ȻæҲû̫ãѾȥˡ
һӡϣҲֻô¡
ʮǰϴ󺵣ֻ֣أջȥ׷Ůӵӻġ
׾·߼һӤԼ
⺢ӲδУСʱһź򣬲ܺԸ񣬵ҲĿɰο
ǵȵʮ󣬰ӣͿáϣһҹֻعˡϸ׵Ϊִ֤ӹײ԰
߳࿺һСɽ¡
ɽ֮ϣɢڣЩ˴ѾĲݣЩȴ¡
һĹǰͣ򵥼һ
ʩչṦһ̣˲ϢԶȥʧ

Ԫγ⡣
ѹ죬ȴСġ
䣬һ֮⡣
Ҳ޼ǽԺڿż÷һ֦һǽ
ʮ׳ÿմĥɷ֮⣬ǰдϹϵ˵Ϣ
ʱɨһ
ף
츳ϡ
䣺45
磺ɷ
ɷƪ1000/1000
ܣ100/100߽100/100

ʵһ㣬˶ʮ꣬ſٶɷ۷徳磬һɷɫζˡ
ֻǲƣվ޷硭
֮⣬Ҳ߽ϰôִ֮Ƴ뻯ʦ
ʱ۷״̬̽һ̽Ϲϵ˵ĵס
ֻҪģϻʱ䣬Ҫôױ֪ǸϹϵҡͨۡҵ
Ȼ֪ϢʮˣȴҲûðȻֻ֣òش鱨
λϹ۵ƺ˴ޣˣ
ְһףΪʲôҪ˵֣
ϸϸ˼٣Ϲϵ˹죬űʵᣬϴҴ֮ʱʮˡ
ʱٹʮ꣬Ѿ꣬нҲ⡢Ⱑ
ʿ֮ʱа֮Ԫ
ɷȴԪ
ǵõȵ⾳磬ܰոԹ١
˽𵤣ųɵʦɿɣǧ궼ǵУ
̫߿ϹϵˡľǸˣʲôϻ
һӷǽ˵ۡ
ûжãҵϹϵ˵ķ䡣
δǿ룬ֻĬĬ۲졣
¶Ѿܶˡ
ǽ죬Ȼͬ
Ϲϵɫ죬˲١
׿ȴֻһۡعⷵա
ͽ
Ϲϵʿ촫֮һ䡣
ûжãһͯ˽Ϲϵʿˣһʦӿɴˣ

Ϲϵͯͷ̾ϢһɵӣΪʦˡͨһȻųɼɣʵϹȴȱ̫࣬޳죬ȴͨû𡭡
ϵʿ̾Ϣ󣬾ͽһֱĹȡͯǱ洫ķ֮󣬾Ϳɻò֮ó֮Դ˹°빦ֻмǡÿʹһΣҪԪ򲻵ѣʹã
ȵͯӦϵʿųЦһͯͽģΪʦ̫飬գ
Цͷһͣһȫ³Ȼ
ʦ
ͯĵ˲ɿ޺
׾һǽ֮һȴûж֡
ηη
е֪
ԼðȻᱦ봫У׽պǣУ
ٵȵȡٿɡ˰ͳϾ̣


916 ɽ
֤ͨ۴֮ɫ
˴һƤߣȻһɽȡ
һ鲼±֮ϰ˰ֳһء
֮һٲȻһ졣
һɺϮ
ɽ֮Уһܶ죬ҲǺ˿˿⡣
֨֨
֮ܶУв˹ٳ˲ٺӡ
Ψȼ֮ڣżְ࣬Ҳ뷢Գ˰ģ
ʱ׽˻Ǻӣ롣
Ҳǣߵһ밼ݽұڵܶ
֮ܶڣмӣһܣƿƿ޹ޣﻹмͣиɳɳ죬֮
Ƴ̳ӣҲ֪˶ٶ־ɣǿꡣ
ȵ׿һָһ㣬ûз
ϾЯšϹơ˹˰ٶ֮Ƹס
ʱֱӴһ̳ȡһֻĹƳ
θƣ
ֻʶĹƳ棬ױ鲻΢иӡ
ϣʱҲҶ˫۷ףιȥһ㡣
θȻɣδ졭һλ޵˵ȡʳ󿪡㣬սԼָ̳֫ˣθ˲Բﵽ֮׼
θƣ·һȺӣֱһ֮⡣
һλųơС桯ͨ꽭Ĳɻ
ԪγǸҪǮһλӵףȴƫƫѾ϶ԷǮġ
ͨͱ£ֱӹص˵ء
ͨӻңˣʲôúַҳүүսٻء
δ䣬׾һָͨſڵϣŴһֻ󡡣
ġθơŤ壬ͨ˽ȥ
ûжãλСûֻܲڵŤһʳ棬һ߰үүүү
ҲֱӽһƪӡǽϣȵҪ;ٶΪ죬򡭡Ǻǡ
Цתͷ뿪ȴڰ̾Ϣ
Ҳʧʵģ֮ǰθƣʧ˼ΡȻѰҺʵһ鷳
һֻ˿ŵһţ̾Ϣ
֮ǰҪúӴˣҲЩ쿪ˡ
Ͼ
Ҫƣǵʮһͷ
˵߸ϧҵˣҲͱ˺ѣʲôƴ
˶ʮĹƳ棬һ¶ƣȻɣͣ׾ѡ
ʵϣںʲôͨ۵֮
Ͼ˽ʿ඼ôһֲ֮ѩУ鼴ɵͷȻأ
óռֱռڴǬɽѹ˲ٲ֮
ϰټ֮˵ñǸϹϵʿҪ
ʱ;ãԼҲȻСѡͷ
㲻ãĳ·ĽɣԼĹҪնԼħͷ
ͿԷˡ
ʵʦ۹⣬¶Դֻ֪࣬ѩеһοҲá顷·Щԣ̫ƫ档
Ǵ󱦲أνƣҲǿ˵֮αȵԼ
ⲿ֮ӦԼ޳֣һţѭѭ֮һһ֮Ȼټͻƣ
ʶʵ飬ܽı顣
Ͼ۹ȻߣҪʵݣݹ
µĹ˵ǿֻһ鷳ѭ򽥽һһ̫ķʱ䣡˵һ񣬾Ҫʮʮ꣡δ⾳ԪҲûʲôɷʿҪˡ
״Թ㣬ԼҪѭ򽥽֮Ҫһ๦
ţ
ΪʧԪˮ֮һϻ鷳ǵúķѱอĹʱ䲻ɣƷʻΡ
ɷʿĹͷֻ¶ɻ˰ɣ
ѹˣһҪתʵ߲ȥ˰
λȻû뵽ӣֻǾ̫ķʱ䣬ֻа˵อ֮Բо͸ħˡ
ʵħҲûʲôãŴħÿһʮ֮⣬ħڵմǰ;Զ󡭡


917 
ա
࿺
ʮȥľƼҡ
Ѿ̫ƣȴǽϲƷ裬СƼ֮УǸƷ
ʱʱһ裬ϸɫģеشʱ⣬ʱܻһ졣
ڰõȻȫ쵰Ӵ
Сһ˼ҵŮȴԲ׳ǮڿظԼӴܲ񡭡
áϣҲ൱ңŮ
Ѿ̬Ǯƹ̾Ϣһ
Ѿۻ軨⣬Ҳÿ£Ǹ״һ顣
ֻǾΪŮģԹԼ֮ʱǮ̫࣬ܲ¼ϱ
ؼԼĪҪûɶˡ
׹һЦ
ַ£ԴڴˣֻҪںƵᡣ
£׵һŲ衯ǮƹҪһ˵ľˮŲˮˡ
״ŲŽֵȺֻôҲ
ʱȻһӹٲĵִ߽һϢʥּǮ
λӣһλ
Ǯƹˣһ
֮ǰʮ꣬˻ϣʵ϶˼Ρ
ǰһλʵӣλ䵽˵С
λӣү֮ʱϲϷ˼䣬Ҳ£С֮
˻ʵ֮󣬸ͼΣزٹˡ
һ죬ҲͰˡ
ʲô;һʲôֵעˣ
ǮƹȤЦ˵λӼ̳дͳ֮ʱΪһЩ粨г͢үҺһȺ֮ʱύĺѰæ˵λлмϲ٣ݱʵ۶ȥģǰսǣһҲ¥֮˵˽£־ͽ塷
׶ʱ˵Ȥôﲻ
㣬ƫƧط˵˶ǲ販ʿεģѧĻҲĹʱõȶʱգµ
Ǯƹ̾Ϣһ͸һӾ¥˵˵ˮƽ
Ц䣬õ˼СˣȻ
˺£
̽ͷȥһʱ˻ش𣺡ϡˡҿջǱߣȻĵأҪһլ
Ŷһȥ֣
׶һͭǮǮƹ
ͬȥͬȥ
Ǯƹ۾һվ
߳Զ͵ҿջؽ磬ԭѾķϣʱȴһȺڰʯľȻһҪļơ
ڹԱߣ˲񣬶ǿ֡
ֵƬ̣ͼһõĶϺýеʱһƣһ򸾡
еĽüĿԼЩƣŮȴӢˬһŮ硣
˶ǣӦһСޡ
ңô
׶΢Ůӵĵʻ
ǣ
ңӦһ䣬ҾλסңѾӹٸ´˵صպҶǽַھӣദи㡣
˵θߣȴÿ˶˵һ㣬ΪɵͬСˡ
ȻףɰһеĶӡǱǿˡ
Ϊң˶ӣͲԼϿĸ֣Ҳ֪ԭ
أǡԼҵ̨ˣ
ҵĴˣλҵĹӣϵԭ;ʹˣǰڻλ֮վ˶ӣ
λԽԹҲ֪١
һٸԵ׷¶ҲͲģҸϵܳԩѩ
Ƿˮת
̾ϢһҲӦ˵ȵ¾ɣһˮƣǨ֮ϲŸȥ
ȵɢȥңȻݺݿԼǵѪ
ң磿
Աߵӣһǵ
ң֮ӣСŸų룬ûм꣬Ҳˣʵһͷů
ʵǱȸǿ٣ֹѧ죬ųΪͽܣϤĴڱ书
ңҲһйٱʼʽԵɺ֮£뵱ġ½飬ڶԷǻ֮г˴
ֻǻȨεȲң丸ʦڴ֮С
ȵǻ֮ңΪɣܾ˸߹ٺ»븸סʦĹǻңͻص˹硣
ʱŸһ㶼ϤĹ羰ɫ˫һ죬ҪͶ˵ţ¡ǾѡĹأ˰ɡ


918 Ը
á
һźɫ°ɰŮͯÿ֮ڡ
ϣͷ΢΢׵׾ЦΡץҩ˰Т˳أ
ŮͯؾͣеүүҽΣǻΣ
ţˣȥδСץҩ
׺һʱһСҩͯæŻΣŶԣȥץҩ
ſڣһʮķЦţңޣ
˶࿺Ҳʮ꣬ϥµֻһŮΪ顣
ңŮ֮ͲˣǰóֻͣҽҪҩ
һζΡѪõ
״ôСΣװһմģҲƽϡ
˫ңѹֵĿ˵Ҳˣ꣬Ҹ׶һأȿȡ״ڣҲģЩ
֮УĶϧ
˭ˣ
ϵƤߣ²һҪΪά裬ϷҲ콫ڷȾס
վ˫֣Сαıشҩ뿪ԻصԼУϥ
ڤ˼Լ֮䣬ӵһɫͯɣҪΪһoģ
ľһ룬Ȼҵݲ޴©
顷Ҫص
׶Ѿ˿ʼڣʵ;
һʼѡľ֮Ҳиɵġ
ľ֮ʼҲˮ֮Ҳ֮˳򣬾ľ𣬻𣬽ˮҪһľ֮ȻĻƢΡˮ
ҲйأϾײ֪Լ๬ˮȻһء
֮ʵҲͻ
ҪʵǱ뽫Ҳһ顣
ÿϸϢйʱ֮󣬾Ҳܡ
ȥ߹ӦԼĶϱŮͳҹɫͨۡ
ЩҲйעͨۡ
ͯĵˣҲһλ˵ģ
ֻϧͯļλ֮ͨ۾͸Ӱˡ
꣬׽λ˲ȵϹϵʿһԭĵʿ˺ü
ͯĵҲʵһ㣬ͨ۵ĴªķȥϰҲں쾳ת
ۣȻռԡǩѨҲͨ۵𱾾Ͳ࣬򼸽ޡ
ǿţ۸һء
ҲֻԹۣδЩʲô
ʱڣιͯĵˣ͵֮£һڹǣ૵ʦһὫͨ۷ҵͳ
뵽ʦԣһԹഫķÿʩչԪȻϹϵ꣬ҲδʩչΡ
һΣһλ֮պϹϵܹš
ʦ˵仯ʵѶλ֮ûеȵʦٴţ¶ټҰǨˣϹϵ̾ϢŪˡ
ͯĵҲǱƵûа취ˣƴԼԪһԼĵ;ΣʲôԵ
λ޵֮ʿǵײһԵƿƿܹˡ
ʱֳֹǣĬĬףһ̶пھһھѪȥ
ǹ˾ѪҲųɵΪ졣
ͯĵ˫ۣŬ󣬺ȻһԭҵĻԵӦԪγԼң
˫һȥ
ڻ֮ʱͷһƷ˿ҲתΪ԰ףȴѾԪ
⣬һĻ̾Ϣһ
ǴʱԼȥ׻ùǷһнͯĵ˴
ͿôɣȻסʱȻôɡ
ԪγǡԼô
ЦЦָתĬĬʼ
̶ıЩŹ֡
ν֮һǿСڶҪ
Խ࣬ȻԽ塢Խ׼
ͯĵѾ֮൱ʱ͸˸߰˰ˡ
ԭǵη˵ĺȻһЩ֮ܣ治˼顣
㶨Ҳ˵ֱתȥ

֮
Ԫγǡ
Լҡ
Լҵų԰ǣǺȻҲᱻη˿ϡ
Ȼȥʮ꣬ɼҵܡ
ȻţԽ֮λ̨ЩϵԼҵȻϣ˵ȻԣȴˣԼҹٸеĹϵҲ
ʵ鶦ʢ֮ʱԼһͰ͵ȥڣԽԴʱҲзС
Ĳ˵׷ų֮ͨϣҵͷ߾ͳ˲
ֻ鵹̨֮󣬾æƲϵ
ײδױ˵ƤߣȴǴʱԼõαװ
ʱһֳȣһ㣬ҲмΡ
һ·ۻԸ֮ǰ
Ը޽üΪɼڲĵûʣſڻ޴ʯʨӡ
˼Ҳ̯һ裬ģôĬĬ۲
Ϊˣڴ뿴Ϸ棬൱ĵġ
磬ϼһƣж·ϵˡ̯ɢܡ
ϵʿȴûй˼ɣĿЦ
Ըһͣһλ֮ǰǷֺȻҲ侫ǿ
λŮʿԵӢˬݽģһ˷ܵ죬мɫ
Ů˭
һָŮ֣Цʵ
ӿҪЩλԸĴС㡪ԷɷŰ裬ƫ书ǿڽиַɷš
販ʿЦЦѹش
ԭˡ
׼Ȳ裬ͼҲ֪ľ仰Էɷﲻ죬һ޳˹ȥڵϴҽС
ƫΧ˶Դ˼ֲ֣ȻԷɷˣһյ¶ˡ
Ƭ̺󣬸ƫſһĹܼ˳ӭȥеСĪҪһʶ
⻰˵ãΧ߶һѺ
Ͼܼüã·ˣ䱻Էɷһӡ
ҲաȻϹܼҿڣΡ
ϣŰַɷȻЩЦķ±ӣλϹܼ˵ЩЦ˸
ˡЩԡ
λϹܼҵıӰ΢۾
˶Ϊλܼ˵˴С㣬ȴڸղŸӦһ˿ϸ΢ķ
Ȼһλе֮ԻԷɷƴӡ
Լң˼
΢΢һЦ˲Ǯתȥ

ҹ
һӰԸ֮⣬Ȼͯĵˣ
㶨ͻƵĻԵԸ֮У
ת˼Ȧ¶ģܿԺһΧǽ˽ȥ
ͯĵôҲкΪڽҲһѺ֣ԸΧԺȻס
ֻ˭ûз֣ҲͯĵʩʩȻλ˵Ķ
ͯĵȴƺ׼߹հ˹գѰ˶Ҫ·լԺ֮һУһԺ䡣
ԺſڣһҶ顮Ժ֡
չʾǴ˴ˣ
ͯĵַԺǽһᵽһɾһæӻͳ洫һҩ븹Уžࡣ
ܣЩ죺㣿Īǻǰ
ͯĵæĴ̽һȴԭӦѲҹϱڵѾ߶˯
ԽԣԽһߵݺ䣬ŮԽԽ졣
ĪԼҴС㰵͵ӣ
ͯĵЩԥȴ͵͵ԷָڴֽϴһС
۾ȥһƣʱס
ֻԼҴС㣬λԸŰԷɷʱȻһֻ㣬ڵؽţһġ
λˣȻλϹܼˣ
˭
λϹܼңʵȴһλħŵӣǷʦǱԸҪͼıһ¡
ħˣ޼ɵ
ҲɷΪһڷԺ޼ɡ
ر֮ǰԷɷ￴˳ۣʱѡ
ϣȴʩչԻ귨Ūȡ֣ƫƫ컹һֻǸо˯Щ
λħŵӣֱЩֲ˼ζ
ΣҲһλͷ֮´ʱɫ裬Ҳͯĵ˵٣
ã
ͯĵ˰Ⱦܣ
Ϲܸո׷ȴһ磬ִףæ׷
ʱͿһӰѾԺ֮⣬һ֣㺮âַɳ
ͯĵ˲ҽһȴδߡ
ϹҪ׷ԸԺѾ֮УԷɷҲһãȻΧ⡭ҡôˣ
ȵϹܣʱ֮ǰֱ֣߷
С㣬ҿ۾
ϹܺٺһЦ˫Ŀ֮зųâԷɷɫãȻʼ۸λַɷļ䡣
Ƭ̺⴫ڡ
Ϲܴݲȵش·˳ȥͼһлԺˣƺݣֺõʦ֡룬дˣ
޷˴ԺȻб²Ҳ֪ʲô
ϹȵԽʦ£Ҫľáȥ׷䣡


919 Ե
ԽȻųЮ֣ûܵŰֻ΢һͷˡ
ˣ׷ɱһҶꡣ
ȵ׵̨ȴƶ˵֪࣬˶ĥԭݶȥˡ
ЩңҵšȵѧɷҪһݺݱ
սȭͷͷҪȥ
ԽҲлԵȻ֮Уʶһλħŵˡ
ǵԺš𹫡ȴзˣͽ
еĴͽܣǵ걻նηˣ
ͽܣλϹˡ
λͽܶԼңȻиͼı֪Լмȴ֪ģֱԼҲںδ˽ɳͽ̽顣
ڻʮ깦ͶѪС
Ϣ֮ԽԸ£Ҳ֡
ϾԸʮϤ֮Ҳûϳұ˻ЩգϹܵİ£ҲɹԸ˻Ժ
ʱУֻа£Լ԰Է£ѧɵͷ
ϹʱһݣѪһ·׷˳ȥ
׷Ԫγ⣬ѪһӴϵҲûټ
Խڸһֱҵ㬶أϹ֪ܲ˶پ
ϹйԽҹ˿ܷܣԼĽֶ˳ȥҪץҹˣ
ټԸСϢֶߣԪγǣ

ǸϹܼңȻǸɷʿͬװ
Ȼɷĥ꣬ǽԶԶˣаһԷȴҲ֡
һ˼Ҳʲôأ
һ˼ҵʦأ
ʵ̫Σա
ܲ򣬻Ǿĺá
ôĬĬţͯĵ˱һâһ·ӳ⣬

ţҴ塣
һţͯںӱߣιţˮͼƯһʬ
һƫƫǸʬƯǰ¶һݣһ
ͯæϰʹ˲أҲǷ˾ţ֮
úӡ
ͯĵ˫ۣ΢ӦһǿЦ
ϹüġɥŶУɥŶҲ㷨Ƶ嶾һ㣬һƷȴҲǳ
һ˿ڣͻΪţëϸ룬ķΡ
ʱͯĵѾ֪ԼѾȡ
Сͯǿʵ㡭ʲô֣
аţ
ͯϹű飬ػش
ͨ۴в𡣡
ͯĵ̾Ϣһȡ˳ͯ͸ɡסҾҪˣվɽУ췢¶ܸκ˵ûУ
˵һ֮ʱץŰţ󣬽СͯŵøʲôҲơ
ͯĵһУҲڷ£ʱ
ţŹǣȻһƺڴĳجѹæţȥͯĵ˵ˡ
Ƭ̺ʩʩȻ̤ˮ̾Ϣһ͵°ɡ
ƲδζߵʬֻصУ˳Ʈ
Ͼͯĵ˵ʬ˵ͻħˣţҴͯţ֣֮
ͨң⴫Ҫ군ˡ
ͯ뿪ıӰ°ͣҪҪһǺ«ȥһ
֪ͯһǺ«ȥǣԷ˵Ӧˡ
һԸĽףҲС
룬Ƿջļƻ
Ȼ֪ؿɳɹ
СͲô
ٿ㲻ٹǶҪ֮ˡ
ʱȡ֮޺󻼡

˼Ѷ׼˳źߡ
˵Ҳɡ
ʱ֮ͷ
˫ˣ
˵ǲͬ
沿ͬԽʹһ׽ʩչ׺ݶջٵ沿ŵö׻ֱޡ
ôҲ벻ֻǸ̤࣬ô£
ںзһʬ壬ңΪ᳦ȴǸˣѾȥʱˡ
ûжãԽʹʬϵ˿ڣɫ䣬֣
˵ˣҲʶˣҲûҵʲô
ңˣ棬ҲŭеҿҪ˰
ȡһйٱʣһ㣬ͽΧֵֺ㵹ڵء
ףʽЩϤ
ԽоһҲң书֮ϣʱԱߵĸŮʱͷһתʹһСзǡɱĸŮ
ǹбؾ֮ƣ
ɣ
ȻңһĻʱ󼱣˫йٱʷɳڰһûַԽҪһйٱʵɱСַɡ
ԽһбУһСйٱʿķɣȴϤкеԭǵҿջǺþˣ


920 Ѫ
ҿջӣ
ңһҲӦȵԽҲܾˣ
˼棬ۺ졣
ʱңٲ飬оԽ
ԽѨͬһ㶪ڵϣȵ͵ǰұҪڸĹǰ㣬ɿο
ң
ңȴǸϸˣȵһΪʿ

ңͷץԽȥԱߵС̡
Խļƣ˼䣬Ȼװס̵ӣ鶼ˡ
ֻþһ١
ԼܹϹܣԸͼı¶˵ϸޱȡ
Ϲֻ˵Է书ɲ⣬ƷԼԼΪ£˿Էǵ֮ʿ¶
иǰԷݣȥɡȥѰײϹϣΪұ𣡡
ңϣȻЩɺһԽɱˣص
˯ʹ˸ɫһ߳
ңͽʵ鱨˵ˡ
ȴüͷܾáԽЩ̫죬вʵ֮
ԭǸӸҵֿ̣Ҳֻᵽıһ¡
ңһڵɼǵãҸ˵Ĳرͼ
Ȼǵá
رͼ˲£ҾټҰǨҲйء
ң͵Ҹ׸ʦҲͼȴûҵʲôУֻһ񣡡
Ӷʱ᣺ζǿ飿
ǡ
ң̾˿ʦ꣬δãֻܲȫԳ졭֮һȥңԽǸ񡭡ԸУȿȡȿȡ
в֮ǰ־Ԫʱ鼤Եø϶Ѫ
ң֮޽еҲ̰ʲôֻ˷κĲҪǹ¶ĸã

񣿡
׶һߣУ˸п˵Ե˽֮࣬ҲȤ
βϴŵ壬Ҳûʱֻһ㡣
ԼۣԵ
ôĬĬңƣǽŮͻؼưãͣ㣬Ԫγǹٸ
ңٸ֮ǰҲۺӻͳһƣ˹ȥ
ɨһۣ۾ֱˣֱӹڵϡ
ûжãһٶؽң˽ȥ
ֹСʱפسǳصļӪԸΧס
׶棺Ŷνǲʲô׺ݵˣֱӵ͢ΧˡʧˣҲԼ
˶Ȼ;Ը
ү˴ӵ֮£سʸ
κĽ˵״͵ĽƣںԼΣȵнѲأҲǷΧˣϹںδ
һȣ˲ԼճһƬյأЩ㶵Ϲܡ
ðǸż
ҲɵϹ书ǿֱӾ뷢
ԼˣҲܲˣ

Ϲһ±ƣҲû¶ʲôţôȻͱٱΧˣ
ʱֻ뷢ԼЦһһɷ
ʦ𹫣ȴħŴУ
ħţоŴ洫ʮٱ𴫣ϾħʿһͽϽϲͽ㴫ֵȻơ
㵽󣬴˽絽жħŴУħԼŪ̫ˡ
һλͨħŴУ֮ǰЦħ£
𹫵ĴУͲٱ𴫶㲻ϣֻǱ𴫵ٴ
ħٱ֮Уһ֧ͨ仯֮ó仯Ϊˡ
ǡʦҪһҪһͷɫݣͽԤ֮һħ֮УⱾ˾ռߵ顣
֪֮ʦţһɢޡ
޵ģһ仯ΪѪ顯
ϵķܽ仯ΪһͷѪ𡯣ֱ֣֮ʱ˴С綾̣о
Ϲһɷס꣬Լ͵һͻΪһͷëֻǳһһСҲͺëȻ仯֮δҡ
ˣҲڼ³򣬾ͷɳغΧץס˸ղŴ󺰴еĽ죬һڶͷϣԴڻ룬ﳤȥ
Ȼǵ֮ʿ
ңױΣ⽫ܣԭ֣ʱɱųһ亹
Լ˶ѰֻòҲ̶õǸԼ˰


921 Ե
ɱǽ֮ϹҲûоֱӷȥ
ϾѾ¶ټɱ¾ЩҲ޼¡
ңɱĻὫЩɵĽ
ֻЩԼˣһı顣
ְ
ڣһѾߵļУ
ʧȥٵıˣűơ
൱Ҳֲܸ
ңĹԱ˲Žȶ
ʱһ»ǿ򶨣ǰ񣺡л֮Ƕ඼֪ϹܼҾȻ֣
ңȻ̽һ̽ԸıʱҲÿڣֻסλԼҼ˼䡣
ȻһдӸд
ô£
ԼҼŭȵ
һСܹеС˵Լûˣɱˣ
Ϲһߣ̼̫ܵԷɷֻ֮ǰ֣߷ֱѡԾ
ԼүæУͼԼŮ̧˳ʪһп
ң֪ʲô뷨ҲŽżȻһƳԷɷﲱ֮ϹŵĲͫ΢һ
ⷽ񣬾ȻŮǿ鼫ƣܾʧȥһ룡

ҹ
Ըɹһգƣ˯˹ȥ
ңȴһҹ£ֱԺ
һʩչṦһ߻ڻ룺̽үӡȻƺĲ֪Լʲô
ˡ֪ͱ£̿ˣľ֮£ʲôʲ
ҲΨԼԼ֪ڵ֮ʿ£ôꡭ
ԺǽǱԷɷĹ뷿
λѰһصС椣˰ҩ˯ȥڵǻмչ˵Ѿӡ
ңЦЦпżöʯӣһһɳǵ˯Ѩ
һйٱѧ£Ѩ׼Ȼֵ
ֻۼǼѾӿǽĿǽصĵأԻ˯ȥ
ңƿţڣԷɷﴲ֮ǰƿԷɷﲱϵĲ
Ȼһ롣
ңԭǷӣ漰ʦ֮Ըֿϣòͻһصߡ
⿪֮ʱƶڲ
һ֮ʱȻоһ
ȥͼԷɷ˫ۣ䶢ðһҸƴˣ
ԹĪҪᣬҲ
ңʶһ䣬ЩȻȴ͵С
ԸҲ֪δҵĶη͵߰飬ʣڴˡ
ҵˣ⿪أպ󲹳Լһ㣬Ҳˡ
һˣңҪ뿪ȴԷɷȻԴϳһ̽âǣɴ̶
ƢңڴϲؽȻϹƴҲҪһ
ܲܳɣܲ˵ԷȴǸˡ
ȴû뵽ڶ̽δԸϹܣңȿС
ң뵽ŮӾȻڴϲؽ
Ӧ伫죬ӼҲоǰһ̽·һ˸ƶǡ
ʹˣǰҲֳһѪۡ
Ѫۣһ֮ɢң䣺ж
ǣ
ԷɷЦҲںէйЦҶŵĸĶ֪ζˣ
ңЦһ֣Թ治˴ǰȫΪ񣬴һܣܾǱ֮ԭɡ
񣿡
Էɷ￴ңӢݣһЩãȻ
һֱʲôܣ
Сţ뿴
ңڹ޷ֹģżϻ𣬴ӻȡŮȡµĲ
Ȼˣ
Էɷ￴һ۾ֱˡ
СǷ£ңЦһ¼ҴҲһ϶ΪһܣԸ
Էɷﲻ֪뵽ʲôЩ糺죬׹ȥһƿȵȻˣһأշݵĽҩ
ʱͻ
һ͵͵Цҹһ㣬⴫
ѵ
鶴һź
Էɷոֱ̣ͦͱֱͦͦڵϣΨһ˫ӻܶ
ң¹Էɷ߳࣬Ҳͬһ³
ɷֳһˣϹܣ
λħŵӣʵûԶһȦ֮ǱԺ
ʱſʵشңϽ૵ԭ
ɨԷɷɴΪգⶫϣӿûһǧ飬Ҳа˰ٱ顭ôۣԻޡ
Էɷ޲ҧһı飬ϹֲɹЦүϲҵţȵõⱦأүٸսٻغϣ
һ˵һ߾ͽȱڴһ
˵Ҳ֣
һ֮󣬾Ȼ˿Ϸ죬һ׹⣬ƺһζ

ף
ݶϷ
бϹܻҪһ㣬Ϲֲܸ
Ϲ֮ܶʱûг֡
ϾҵĽ飬Ҫ֮ǰֹһΡ
һΣյУٳˡ
ڣϹ֮ǰϮΪ飬ŻԷɷŪ
ңһͷˡ
״ʱҲһı仯˼ͯĵ˵ĻԵŵȷӦŪˣûʵԵ尡
һˣɸӽ
Ȼ߹ڣⲻԷɽ֮ɫζİٶɷ͵ϮкܴӮ棬׻ѡ񾲹䡣
Ͼزأ֪ʲôԵأ
һ̣һʹ⻪ڱ
ңĿɿڴһĻֻ˿ϲƬ壬߶̶͡ˣ
֮зųһȦ⣬ֻһƣϹܾͻΪһ̲Ѫˮ
ǿ;ڰգȻһ䣬Ͷ֡
һУȻǡ֮УΪаħá
ָһ㣬ʱ򣺡֮Уһƣһšħͻᷴơʵ
֣ͶӰһ㣬Ͷǽ֮ϣлһֵСˣֶ
ĩˣһ֡
ͼ¼һԵԺӣ
׿ЩСˣʱ֪һ൱Ĺҡһ
˲䣬ĿͼסȫƪʮԼֵķھ
΢˼һЩݣ
⡶ͼ¼Ȼֻк졢ؾ磬ʵڣͻ֮͵һڡǬھƷ֮УλеƷ
ˣκινӣȻһЩڵĴɣӵĵδãȻΪһš
ҵİٶھƷƷǬֱر𡣵涼һϹ޵Ķˡ
ײ׼ھͷϹ
ϾȱݿԷϹȫΪλôҪתһ
󲿷ֶΪԪԷϹ˰·Ϲȱ𣡡
ͯĵ˶ԣͨķªܵˡͼ¼˲õĴԵˣٽ죬⣡

ڣңŬ䣬ȴֻܽͼּǵɡ
ȻоܹæȽҩˣٿԷǷ
λŮҲŬųͼΣκʲֻɣڲ
ңʰȴҲû֮ǰ졣
Ҳ֪һ֮ȱע֮Եʡ
УԷɷȴҹУΣ
һΪ
ԷɷһãּңĿԼ˸߷ڣɷİȻЩ㺡

ݶ֮ϡ
ָڷɿ㣬֮󣬸̾Ϣһԭˣ
ܣһԵ
ֻҪԵԶͶ
ԵȴҪǿ󡭡Ǿͯĵ˵³
ǸиԵģ˵ˡͼ¼ϹܣҪù
ǰ֪ٱ飬ҲǼ治ʶ
ͨ£磬ת򣬲˸̵⣺ıвôáˣ
ɱѩУû¡ʵһѺյɶأ޵ʮ꣬ûôġ
պȻǰҲúú˼һ£ǲǿӣ
ȻǿȴܽԵ⡶ͼ¼ԭҵĻԵҽԵңΪҳ֣ҲһԵ֣ԼСͬˡ
ôڣѶȸ˰
һ̾Ϣţһ߳Ԫγǣ˴ɽ֣һҩ
Żָɷԭģѡһ糿ص࿺
Щȥˣ
á
ϣӭӳϸ׵ģۣǱԹ
Ϸȥɽҩˣ·˼գҲûɶ¡
ЦǺǵأǿǿҩ¨Ĳҩ㿴һڣаʮˡ
ףǰ
ϣĿʱȥ棬ô׸Ūˡ


922 ϯ
࿺
⣬һƬذףȴǱð衣
ϣһɶŮŮϱТĴ磬λӿ
ԭҲ㶨Ӷ꣬뱾أҽʱҩ
࿺Ķ飬вǰΪС
׸ĻòһɰݼУԼΪԼУҲΪȤ
װģذݼһԼ˾ʬݵġ塯ָ֮ϣӦһТӴ񣬱˳ȥϯ
ϣʱЩ겻ᣬŸ֮ǰĶҲǵġȻ뻨ԣ滹һ˽ӣҷģҪڡ
ȴ׸˼ƻоҲδؿףװԼӣֱװԼӡ
ֻҪʣպȻ¡ڡ
ʵ֧һ֧ǷϣѪУһ֧ôϵֻһˣ
һЩ㤸С
ϯϣһˮơ
ʱ򣬾Ϳſɧԭһ˼ҵˡ
࿺Ĵ˼ңȻң
ңǰӵнá
˲ԺӴеġͼ¼Ȼֻ´룬ºԷɷҲá
ͨ书н֮ǰİ˶˲٣ɹ
ˣ
仹һϵ֮߰ȢԷɷΪС檣
λСźָСӣҲ˿ԳŴ͵͡
һݼ֮ңͶԷϣ
ĪҪ̫ˣ޲֣پȥȥʱϥϲɥ
뷽պѣң
仰һ˱΢䡣
ҿɲˣ
µԪγУٸҪ¡ؽӴ˵ʥּʹ͡
ЩСϰ²з⿴԰ǼԸŮΪ檣Ϳɼһߣ
ҷ֣պ󷽼ұȻ೤޽١

ԹԼϯ֮׽Ųһһǳ뿪࿺
͵ȷϣʲôʱҪˣٻȥڡϾЩִ
ȻοհڣͿ˵ˡ
ʵϣ״˷ȥжһ˵˼
Ǹ˾ǡ𹫣
Ȼ֪֮ȴϹη󣬱Ȼʹߣ
ʹʮıһˮưոݣ
ЩһֱԹۡ
˵ʵûԼұʿţ׻ǸоЩ˼ġ
ĪĻֱʲô°סֽţ
ֻߡʿʱ볣˲ͬʮǶ¶
ʹˣΪⱻ꼰㣬׻׼뿪һʱΪá
Ȼ˶ʢܷ׻ݲݣرңǿɾͲ˰
ԼƵɽȡ
ʱɽ;һһȺСͨ˶ʧΨȡ
ײΪ⣬˼侲ңͿʼϥ֮
ͷָľѾɣһoΪûʴ
λãһĹѾγɣһ˷ˣƹƷǹơ
ľ֮󣬾Ļ𡭡
ָһ㣬ĻɴɣȻԤ࣬һ޳֮ҪʮңˮһҪʮ꣡
ǲһӵĹ
Ȼǵ֮ʿ⣬Ԫڰңʮʱķ֮ϣʲôʱȥƾ
ɴ˿ɼ޵Ҳһ㡭ȥƣһӶ
²һ䣬С
ɽ£
һգ˫ֲۣĻƢһҲɡ
Լڣ̡졢ɫ⻪ת֮
Ȼӱչ֮ѵģȴ¡
ָһ㣬΢΢һЦԵӣ
һˣƮȻɽȣ΢һ·˺룬ǸɣԪγǡ
ԪγǸһ֣¶ǰʵۼݱ̫Ӽλȫɥ
ĳֵ߰С̯̯ȴûʲô鼮ǽǸϼũһЩ
Σһ̯λǰ
۴ü֣һ֮ɫǰ̯λϺҰһЩ
Ҳ˵һöɫǣЦʵֵΣ
Ȼ׼ȵǳΪ֮ʱȥ񱦡
Ѫȴ֪ʱѾˡ
һתеϴıҵ˵ˣ֮Ҫʮӣ
Χ̯ԶǰЦλСòһֱİ֮ȥģⲻͱ¶ôӼҲǻã
ɽ
ȴûзֱ˦ʮӣ˹Ǿߡ


923 Ƴ
㡭
һڴӦǮȥЩϲЩᣬʱȻʧоƺʧȥ˺ҪĶ
׷ȴֲ֪ԼΪʲôڣ߬ӣ룺ǮҾͿȢϱˡ
һˣ뵽ĳգʱʲôͷûˡ

ԸȼҲ˶١
һߣȴ׼ȥ¥úףһ
ҡɵСӻΪǵغ˸߼ۣҹѹۣǷͶ࣬һڴӦǮٲɡ
մϲõúһ
׵¥˼Ľ˼֮󣬲Żصɽȣöڹǣϸϸ
ͨڣһ·Ҳ֪ǺͣС
׳һٻ߹顭ԼλסųԵһ˿
¡
ǵ˷֮ʱڰգӨӨй⣬¶һΪ
ɨ˼ۣһʱҡͷͨ۵Ŀұ£ԭ֮֮Ȼȡ顷֮еľȴҲһ׮ÿʩչ٣
ңĽ֮Ҳ̫ࡣ
״ʱռ֮ͲֵܵϹʮԪˡ
ߡô
ҡҡͷǣһǱһͷϹһ˿ѪĹ֮ǣҡѾǧˡ
ƺƣ
״ʱĸţġ顷λҲеţȻΪ⣬һȴв˼룬ڡ顷ϡ
Уһֻ׺ܸȤĹƳ棬Ϊơ
ƴ˹ƳԭϣҪһֻĹǡ
⡮ơ֮ļ֮֮Ч
֮⣬Ϊṩһ츳ΪС
д츳ߣɲУҲԼ׫һŪ֮
˷ţĺȱݣǾǱħڣħڻҪֲĴˡ
ʵϣ⡮ơȴֻ뵱УΪһ޴ȱݣǾǡȽף
ʿеȽף
Ʒ
ƳȻҲƷʸ֣֮
ӵ͵ߣԻΪһ
˯ơθ֮ģֻһĹƳ棬Ҳں졢֮дת
ʿҪצ
ǽθƽΪƣǾܰɷʿͻƵϧƣͬ
ƣǾĹƳ棬ʮϧһˡ
ĽϹƣҪһƳ棬ųưٶ֮ϢһĹƳ棡
ȱݣƷʲӽѣ
һƼƣʲôá
ĲΣͿԵֵɷʿ㣡⡢ʿ㣬߶ԷʲôҪй¶ϵף
ƽƷʵġơҲΣס֮ͬʿ㣬ʦ֣ס
ڡɼҴ֮УԲȱٽʦԪɢɡҪǵ㣬ơҪΣʲôϹŶɸһı㣬ǰ㱣ա
ҪơȥµĿ๦ز٣֮⣬Ҫһϧ֮ǱǡԪ
ļأ̾Ϣһ
ԭ
ҪȥһãҪҪ߰Ԫ
⻹Ǽ߱ԪϣڸҪħַȡѪЧϢӣ˹Ƴ棡
ҪҪѪһǧԪ
ˣѾˣ⾳ʿɱҲûһǧԪ
ƽˣĻ²ҪԪ
밡룬Һҳϣɾɡ
׸ǣЦһۼ֮ʱҾ;ʺϼƣˡ
һȻſ죬һھѪȥ
ٶɷԪע֮Уʼ
ѪԪ֮ȴûһоûУȻģţһë㲻ϡ
µĸɫ߽׹Ƴ浱УΨݹƵļĲĶ˵Ϊ׻ãĶ̫ѡ̫Ѫˡ
ڣƣҵļƻܲȫ롭
ȵƣȻɸ䣬Ҳδܿҵ


924 
ʱơ
ɽеĲľֻ̡ơ
֮ڡ
ٴһھѪơ
ʱĹǣѾСһźɫĲӼģ滹׭·
ƵʵĿ
Ϊ˽ƼˣѾͶٰԪ
˼֮ΨԪɢɲ֧ŵסɣ
ԣȻԪɢԪޣô棬ҲҪûˣϾԪһѪپͻǰѪǾһ£Ȼһҵġ
˿ҵĳԪɢɵĳһ¡
ԪˣջҲϲˡ
ֻƳ棬Ȼ˰ز
ʵϡҲֻǽƳݵѡ
ߡڰķţҸĻ۹ʶݳġԪ˺öϡ
ӴԺ󣬴˽֮У㵽ҵ˻Ѿ亱ˡ
ڵھ
׻һЩϵҪңԪϵģҲҪ
Ѿ漰عתô׺üġ
ʱİƳ棬˵ҲѾá
һ죬˽ȥ
һ̣͸оڤڤ֮УԼЩ仯
ɨһ
ף
츳ϡС
䣺105
磺ɷ
ɷƪ1000/1000

Ȼ˸츳
ȿ츳һɱȽ⡣
̶ͣЩɷʿһҲˡһǸ
ǸĻ֡
ʿɷ˵⾳Ľɾܻ꣬ʦԪǧꡭͼıһ˵ģӦʲôʿ˵Ҳˣ
Ȼɼֶ֮У˵ӳԪ鵤ҩأ˽ǱȴǬġʿߵҩٰ꣬Ҳи¶
ҳôãǸĻֻδжӦҲˡ
̾Ϣһָת
һ̣ڵһʱӳ֣֮һ¥
ܿ죬µǰ֣練ƹơ
ħͽ𹫣
Ѫ顷仯֮
ˡƺδȴһؽѣ˵ҪӦҵϣ
࿺֮¡
㷲ˣ˳ܿ˸߰˰ˡ
̾˿

࿺
á
ϣڴϣ˰ߣȻѾ֮ʡ
״ˣ
Ҳ̬ڴǰֻᡣ
Ҫġ
ϣǿڣΪһ¡ʼշŲ£
öӡǰ˵һλ
Լϸ˽ǰԸԼúչˣ˼涼¶ԼҲѰһȴû˿
һϣЩ¾ִš
ϣûϸУ֮ʱ£˿Ҫ֮ʱͷǡ
Ĩᣬеסģүүһһһڣչˣ
ʱӡЩ죺סүүһˣԳơ񡯣˵ǵݣ
һ顣
÷ֱǴʼүүԭʹ¶ʮ֪֡ޱϣι̫ƽ
ֱӾֱ
Է񡯣ϣȽе졭Ҽ
ûжã׾ͽԷ
ϣݵۼݼ˲䷢ӣۿһ죬һ
áúӡ
ϣۻ軨Ŭɴ۾ףп㳤áҸװֻô꣬Ϊβ
ʵʵػش𣺡үү˵жǿֻǰҼѣҵˣò
һϣΣһڣһܼӸ޵׶
ãðڣϷ򡭡Ҳܰıˡ
ϣϵĺ⽥ɢ˫ۡ
ף
ſڴߴޣʱһƬ
ҲһЩᡣ
ȵϣдһټͺ󣬿ѯʣҲǽղ˵һҲ֪ЩΡʵҵĲˡ
׺ε˾һ֪ϵףһöȱһĳȡ˳үүꡭֻ⴫ұϣҲֻдˡ
һ볤жʱˡ
治ٶ׸
ʱ˼ȥֻʣֶɶҽ

ǿɾ鷳ˣҰȻǸҩͯӣҪҽô
룬үүҼǴ󷿣ǶܵչһҼСɽϣʮĶһլӣ͸ɡ
л
֣صл
ͬʱҲڰпû뵽ӣȻǸ˰
Ҫ֪ȻֵܣΪҲҲлֵġ
һͶŵֶӣˣѾ൱ˡ
á
ױ£Ҳͷһɡ
òǷĸ
ϾһҿڱҽԼѣ澭Ӫõҽҩãʢ궼¡
û۹ʶպ²Ǵũˡ

Сɽ
׿һѳͷɽ·ߡ
Ŵũӣ˻ʵڹȥĿ˵أҪ˴żģ
÷Ҳ࿺꣬ͷһ㣬ֽżˮֵ֮ĻᣬŪСɽĵء
ʹˣЩؿҲãһ顢һģ䡭
ӱϣһϺõˮأĶ
ҲɵӣôܽЩؽ
ųͷκȻһ٣һƬĹ֮ǰ
Ĺ޵üʯͷ̵ĹޣĹǰıϣ¼Ĺ˵ƽ
ң
̾ϢһȥңķĹϵ㣬һЩֽǮ
ңһνе
԰֮ύ»ڷ
ֻǡȻ죬Ѽ֮ɲΪ
򵥰ݼһֶײ뵽ҡ
ңѾ࿺Сصĵˣ
ֻǵҵģȴٷңԭһԷɷһ
Ͼңֻ֮һŮȵŮ֮ҸϵͲˡ
ʵҲڲŷ֣ԼλŮ˽⼫٣ȥעԷʲô֡
ֻǻص֮󣬲˵һЩ¶
ңԷɷԴ˼ңլǵ˵ģһ޵ѾΪ
ȵ˶֮͸ţԭ˲
ңԭ䣬ߵñң磬һЩ£˵ǳƣģ
ȵңҲҵĴüҵ书Сʥ졭ͨͨԼ֮֡
ãΪп
Ѫʱȷǿ
ʻŽһ͡ˡ
ʢ˥̵֪ǻ
׸пһҵԼҵؿ飬ʼֵأʵϲճϢȻϾ֮ʱк㣬͸ˡ

׹Сɽתֹȥʮꡣ
һա
ũ֮С
ϥư׺ƣľΡĻƢΡˮһ򿪣o֮˼µף
û뵽ˮһأиѡ
˫Ҳţڣվǳˣ
ķѳһӵʱ⣬ڽ֮ʱоһͻɷ磡
ɷʿֻһɷҲ
ʿȴȫ鲼ҲᱻС㡪ţ˵þ׵嶾룡
ѩƾʲô嶾뷨޷Ʒ
ʱҵľ磬൱ڽһֻƣҪͻƾʱͻơδȣպ⣬谭
̾Ϣһ֮󾡽ȥֿʼ֮
ƣνѪ֮˵֮ʿ֮
תãʵϱƳ棬Ҳʤ˶٣ֻǸʵˡ
Ȼ䣬һ䣬΢΢һͽһĪ
ǡʿң
һݡ
Ȼʿ֮൱ª׾ͱƺŪ˹ȥ
׷ٵϸ
Ȼ𹫣
ֻѾ⾳ˣ
⾳
˾ʿչͬԪɴ˰١Ű겻ȣѾԱ֮ƺһˣ
ˣɵ⡢ħħ⣬ĶУңĺ֪ôڡ
֮Уûж޵֮ԸҲͻ֮Ȼѡ檡ϥңꡭ࣬Ͳܵġ
Ҹ󾳽簡ǸУ
ţֻԸ֮£ڳô
Ŷ㲻ңԡԼң
࿺ҷ򣬱Щ΢񣬿Էɷӵء


925 
Ԫγǡ
ˮ
Ըˡ
аţظ£Ȼûһ
ΧеľȻе۷׷סָָ㣬ȴûзһ⣬ͷ٣ײĺϵЦһת뿪
˳ǳأҲΣΧһɫħ⸡֣оУǰ࿺С
ԸϷͽϸдһ
𹫣
ʮ궼ħطɷΪѪħ⣬ͻ⾳
ͻ֮شɢ֮У͸ѵãΪɼҷš
Ͼһͻ⣬ʩչɷ޷ʩչķУڤ٣
𹫴ӰõĴУҲֻΪֹ
֮ǰڱչͻƵ˽ҪͷͽˣҲδѰ
ʱһ¾Ҫɱ˳ȫңǼ
Ҳͨħ㷨ʱ㣬ͽ֮˸߰˰ˡ
ϾֻһЩˣΨǼԻޣû䡣
֮УԼĶͽϹܣǱԼ֡ġ
ĳˣ͸㲻ˡ
֮У
ûжãһС͸ǰ࿺
ЦһڰоͻΪϴһֻѪħ
ħͷϳŻεĹֽǣһȦɫѪħ⣬ϢʤϹܰٱǧ
ѪħֽһֱҴլѪħɳ
ˣŮ٣ֵܣħһգҲ˲侫ѪʧΪһ߾߸ʬȻ̼ͱţȮ
𹫴ɱ䣡
֮Ȼò̫񫣬ʱһӡ
һë䣬ڰ֮Ť仯ΪһֻֻƴС࿺Уʼ¾
ħˣ֪˼֮񣬺ڵʿ
ԪγУͲ̫
˴Ȼ˵¾¾ˣҲʲô¶
裡
ЩССħҲ൱ݶ˾ȥҧѪ
֣䵶ˣֶָԵֵ
ССһ࿺򣬶ʱ˴٣
á
˺£
ոճţͼкѹѹһƬڵ¡
̶һҩͯӾͱһֻϣҧ
סߣ
ֳһݻӽ
ȴֻһ֮ðһǣȻ˿
𱻼ԣֱ
ڷҸӱͷ֮ʣ֮УȻִ֨֨
Ʋֺǧһ˻𣬰һӰεɷ
֮УһֻֻȻڵأΪѪˮ
ţ
𹫻ľ޴Ҫͼһɫ⣬ȻȻҲһͷ⾳
ηѣΪѣ
һȴӦ
ֻֻϱһ㣬ȴһԳĹƳ棬Ҳֻǽϵľλסʱˣԭǲ֪ɢޣҪסЩ񡭡ⶾ棬Ȼ⾳Ϊ
ȵˣ͸һӣ
޴ħХһʱƵħʢһ֣ٿԶȥ

Сɽ
׼ȥ˫ɳֽϹˡ
˹Ƴ൱һλ⾳ʿ
𹫻ǸոͻƵ⣬һλ֪ǳһͷ⾳ƳġˡȻӲ
˵ĳжɱˣ񲻹˳һɱȻͬʿ͸ӣŹ
֪һλɷ˵ֱɱˡ
ȴ˲ص࿺̾ϢһЩΪԼΪ𹫵Ľˡ
Ĳ˵һԼأ
򹷶Ҫˣ
ҷҲ㻹Уֻƾһ㣬׾ͻѡΪ𹫵ĽȰ۸ͽͽ
ϾǸˣ۸ͽͽҲȥ۸𹫵ͽͽ
ʱ֮ͨ󣬾ųͷС
ֻ֮ϣһƬƲҵ
Ǯƹҵżʬ壬޵ûڵء
΢΢̾Ϣãеǿɺã
ķ뷽񡯾ȻعһůȻͷԼ˿ɿ
ʱЩڣ֪ˮҲøֶĶġ

࿺˲ˣرȫͽ鱨ȥ
ֱ֮󣬲йٸ١
ϾԪγеҲͦ󣬲漰֣үҲ°
漰ң˹
Ҳ˼ͷһ°飬Ȼеʿ˺ü¡
ԹۣЩеʿҲûǼ


926 ̻Ե
ԷС
ϥ
ƣ
ʽ÷
ָϷɣɰټϴһ֮ת
ˣ˲Ϣ֮䣬ȼԪ
£ôȥˣ
һһΪ𹫵Ľ¶Ҫ٣
һˣײ̾Ϣһ˷
޵֮ʿԣ׾˲мһ֮ôϢ̫䣬СҾ磬ûţ
⣬ڵʿĲҾ磬Ȼ׷ɱ𹫣Ի⹦ġ
ûϢǾǡûš
ɽϢҲֱˡ
ҡҡͷ뵽ҵһɸпһѭӦˬҲȥһ֣͵Եɡ

𣬵լҲڣȻ졣
ҸøǷģȻԪγԼңԼһҹȻ֪ð˽ӡԶݡһ
Ȼһֽģȫ˹ٸտ˺ƣ׵ȳԹȺڿһһϷ
Ҽò㣬׶֪ſڡϼҳ¼ңȵ󣬻Щ˶ҪˮһգԼҵĲƸҪүǹϷָɾ
ţһ˼С
˾סŵڣϳʿ鲻ֻ˼ǻ
֮ǰһλо٣һʱ壬ȻȢң֮Ů
λʵۻڣнʿ
߲ʵ»ʵۻҲô飬żҾҲ͵һӾˣǰòȥ
żң˵ĸ
뵽Σĸĸ׾ͲΪпʱš
ʱż֮ڡ
ͷνСӽ˽
С赡Ȼ赣༫ãĲɷϰҴѧҲһѧͻᣬһ;
ĸá
Ҳ֪ĸк£ֻҲӳ󷽵ʰ
οԽԽ⣬Ȼۿһ죬Ϳ
һޣ潫żֵüɹ
Ͼεɷլ˶̫ģСֻܺš
ں˴죬ŽĸãҲǸϸˣʵĸΪģȥݼһأµĺзҲȥΪ֮оꡣ
ޣ
ȴһ䣺ܵܶǼȫңֻˡ
ӣ˵ˡ
μ˵ģ̾Ϣû˴УҸĸպ󣬾Ͷ𡭡
ʱεĶӣҲ֮վһߣپĸףȴ˵ڡ
Ȼμ뽫̵ңΪԼ̳̣Σ
ϴԸȻָӺһЩˣҪϱ˵ĸҲ
ξҶˣҲûиĵҪ̷լɹ㣬֪ռˣ㻹Ը⣿
ڻЩԸȴ۾һеһжﴦá
΢ſû뵽ԼϸףôԼˡ
ⲻ֪ŸҲĸգӻмһҲƣȷá
˵ӹȥҲδؾˡֲСӣҲûⶼԼҹ
á
εͷ˵˶ᣬҲû֧Ҳȥ˾ǼҲȥٸ룬ԼЩһ빫ţţקضãϸҵ

һ֮
ڣſյҴլΪп
ʱ¶Ҳף赡ʽҡ
ңһ֧ĴУջһϵϡ
ģҲ֮⣬ֻԸһ¶ǾǽԷɷǸ˵ķĹң֮ĹǨƿ֮УҲΪݣĨȥ˺Ϊ޵ļء
ԼҶţ綼˵ֶ֣Ҳ֪Ϊʲô
赱ѩδҲģһǣʼ֮ϸϸ
Ȼһ
ڳ˼֮ʱһȻУ
æΧȴֱ˵ӰӰûһ
ֿᣬһķΪͼ¼

Զױ˫֣֮ǰңʵѳһǷҵˡ
ҲҪʲôֻպЩ֮Ϊ̽̽·ˡ
ɽ磬׻ǲ̫˽⣬Ҽ̽·ʯ
ɳɹԼԷҺݴϹϵ;˳µˡ


927 
Сɽ
׻ġ񡯣ڻͷֵء
ò˵ôõũͨׯڣȫð۵ߣֺֿá
ʮũ򶼷׷׳ޣСӣֵز
֮ʱ׵ɫʵЩڡ
Ҳˡ
׼ȵЩһĹ֮ʱȥĹ֮¿ˮ
桤ͷĵϡJPG
СɽȻһ㣬ˮƺĹͦġ
ÿοųͷ֮ʱһС
ɲôûиתְΪУξ
˵Ĺʲô͵ģҪھ͵ʿ˵ģ
׿ųͷصԼңÿչ̶ʱڡ
ʱĽѾе
ûض˳򣬿ҽҲԼӼѡ
ʮһңſһ
״һ㣬Լ֮ɣúķһʮʱ⡣
Ԫɷʿ鵤ôˣͷҪ
һʮ꣬ӽӵʱ䣬ҲֻΪܽѡ
ɹƳ棬ΣҪ֪Ϲƶأ
˾ǱΪ̫ͣԦסϹƣҪһ鷨ѱ˹ơ
ѱ˽ϹƣҲŵУպĸˣɳһɣ
ʿУգԽɳ֮
ԹƳƥ⣬ƺһҲδɡ
κΡĻɫ
ԼϹƣס
ҹ
ƾ磬ƮƮڰһԾɣͨ˿ҪĿṦҡ
ҼլԺ֮ڡ
ͷͼ¼ϵĶ
ʴӱȻó⡶ͼ¼żҼҴѧʮٱ
񾭹ʮޣѽ˹ôִ֮
֮ʱȻһԭʹȻߣ֫ٺʮʼ澭ζ
¡һ
ֻڰζһཻ֮ͨ
֮һɣ;õ֮ڣһǬ
桢ޱȡתʹ޲⡣
վһߣָһ
һ˿͵ߣûˮ֮Уûжãͽһĺ˳
˿
ţȻеʦҲδɣһˣ⡶ͼ¼²ʲôؼɼҷţˣ˭ΪҪԵ
ʵϣ赲֪Լɡͼ¼Ѿ춨ۻޱȵĸһǬֱƷ
һɢޣħҵͨӣۺ졢
ˣǬתκ˽תκι֮˿
Ȼ׿νͼ¼κɼҷνӣЩš
ϣǬߴƷԣȥתЩڻƷĹȻв
ҪЩһƷƷħ洫νӣʵϻδġ
ƷʵĲ࣡
ʱͻƣȴû׾վڷϣװơ
Ȼǰռˣ㵽Ӧͻˡ
书ϣѾȫ泬ԽȣԽ֮ʱҡ
Ȼ;ѡ
װ̾Ϣһ
ٶƷȻƣƷʣҲֻƷдת߲Ʒ
ǬƷ
赸ոճɾ죬Ϊ͵ϸ˿㡣
׸ոͻǻᣬɱ
Ȼиù൱Ҫ
һżĹˣҪ˵֮󴫳ˡ
һӦðڡ
赣óˡ
һȻһһֻ񣬷˶¡
ΣʱҲֻ켶
ˣսεȷḻ
һӥצץ֮أȻϯצţγһСС
˭
赸ոһԵ⣬䲻ͼһ˷һ˫ӥצֱǧвҪʱһ亹
ܵÿ죬·Ҳ˺һڣֳѩ׵ĶƤһǿƶǵĴ
ӣ
ŭһ˫Ǭ͵ػ
ǸȴܣҲ˫˹һɽ˫͵ؽӴ
һ˲䣬о͸ֳһ˿ϲ⡣
ΪֶȻǿƷȫԼǬֱݿһ㣬˶Է
׼һ߶ŵƻ֮ʱȴȻоԡ
δᵽʲôζȴ֫㶼ˣǰȻһڡ
áǡжˣ
˹֮УȻɫζ涾
赺סĬĬתǬֻһ¯ȫԭĲʸоɢ
һĻ൱
ǬƷٶһϣһ£֮ʱȫ֣´ˡɷʿ˵ᱻ赡նˣ
ر׵İٶɷѾɷʿļޣɫζӰΡ
ˣȻ𹫵ħҲࡣ
Ȼûȫ֣һ󾳽磬ԷƵöһɷˡ
赣ƾתһ̶أ͸
ɢޣʿöô
ħɫĵӣһ󾳽ɱУֱͬҳ㷹ɣ
ֳһɽɼҷ˵ܿ󾳽磿
ͬ˲ͬҲ̫һЩ
˼ûж֣ҲҶ֡
Ͼ˳ֵͻأһֱɲ⣬ƽ
׻عָһ
߹Ϊһɫɳߣżӹһɽǧص̫ʯһпֳ⻬羵ƽ档
ǡɼҽǰĪһλɣ
赶ͷ亹һ񵽵أ֪ΪҪ̽
Ҳ㿴ˣ˵Ľɱͬɱ
֮ǰȴƴգȻпУ֮⡣
ĪǡԵˣλҪҵӣ
һˣ赵ľֻڵϱ׵Ĵȣధ
Ҫ֮ģˡ
׿һԲϵش𣺡Сӣ㲻֪ܲѴͷ
˾ң
赵ʱˣǰס׵Ĵȡ

ֱһܿȻ˵Ĺ˵ˣĩ˵֮ǰŵħΪ𹫡Ѿ⣬Ƿеһȵع֪ڣʹϷҲΪҳ֡
ԭһԵ֮ˣҲǰô
赴ΪмǰָԽ򣡡
ûף޷ͼ¼Ҳûʲô˼
ʱģ𹫣
ⲻǼѪ𣬸պĴѣ
˲ԶѰ
ƫƫѾ⣬Ԫ٣ֱŻҪ鼰
ʣϷҲʦ
̾ϢһɡɳȥײһײԵһǬۻ룬ڣ˵һ
ؽ˽ɢ֮˿ӣȻһ䣬Ժ֮ʧ
ٿﻹҵʦӰֻܶſ˼ͷлʦָ㡭
ռ潣ɣͷޱȣѾվͳѰʵ

ũ֮С
ΪǡɡףʩʩȻ£Լһˮ
ҿûаƭ˵ȫʵ
Ҵ󻼣ܵó˲źáǣͲȥ𹫵Ľˣã
ɽҲ֪ˮΣ̽̽·ɡ
һȻɢ޵ɷ֮Ҳδ¡
ڵʦкܴܻĶոͽ
׾Ϳȴˡ
ңһ֣ôҲܱС㣬ĸʺܵ͡
ôһӢ۵λȻȥͼļӸУ
΢΢һЦ²һ䡣
̶ʼ֮
ڡ顷µСоνġ
辶Ϊ
׼ݳһȫ¹Ƴ֮
ֻȫ¹Ƴ棬Ϊ׹ǹơ
ԹƳ֮طЧƵľ衭
Ȼ׼¼Ĺ򡭡еͨڹЧǲܷһֻƳءȻ󣬾Ϳαװˡ
һΪС
ңѾ̽׹ǹơĹƷֻԶƣȻʧܽᾭˡ
һһڵļƻֶһա
ڸǹ
ޡ÷ֵʲôȫɢϵˡ
ԭ׶Լһ΢Щϧ
һս֪֮ƷİٶǸϣ
Ϊ㷨ҪķѴ˼ڸǣ
Ͼڵĵִ֮һӣͲС


928 ת
ߣΪθС󳦡ס
Ȼǵθ
֮ʱġҲʮ꣬˷Ϣ
ŵɣ࿺ʲô£һȢŮ֮⡭
θС֮ʱѾǡʮ䣡
ҡ
赳ɣһʼΣһӡ
Ӷˣˡ
起¶ԽԽ٣ʱѾӽʮû¶档
Ȼӳɼңûһۡ
żҵ˶ǳôѾħˡ
׵ûʲôл֮ǰԶԶһ棬ֻôѾĴɣʱ֪ҲǸ׻̫
Ҳͦģ赶ӵϲƣȻÿո֡

֮ڡ
һɷڼԼ鷨
Ѿɷ۷壬޿ɽÿմķͶ߹֮ϣһ
Ƴо
ɽͬҲо
ԽǸķɽԽѵãν޵һ䣡
н罣֮УһǾ֮µķɽ㲻Ϸɽһεķ
ֻϣɼҷɽ
Ƿžת֮֡
ŸɣַвͬһŶۣ˶ۡҲҪһתʼתߣ
׸飬Щ̾Ϣ
ŻѪıʵҲתˡ
ֻǷܲͬǯƽϹƣһｵһ
ڽ߹
ѩ͵ŷɽҲ
⻹ΪͷֽߵڵƬеԵʣĻʳ¯ֻ
ⲻ۷ɽǷҪ޵֮˵ˮĥÿķ
ңҲ뾳ϢϢء
һλʦķʮ๦Ѽϣһķɽ
⾳ĽɣͬĲַҪ깦򣬻һܳɾ
ɷǲ̫ܼķɽתġϾԪ̫̣һʦͽҪڶʿּķѸǧܼ꣬һתϵɷ
ϹѾ辶нһ
аȫѪԪеһŶۡ
Ȼֻʣ½Ϲơ顢߹ɷʿҲܿһɢеĸˡ
ֻ׻⡣
ѩеĵ飬߹ҲɼްŽȥ
Ͼһŷʵ̨棬պҲҪ˵ġ
֮ڲϵûô
οӵһҲǺõġ
ûһŷϴ¾࿺֮ʱ͸޷赲ֻС򶼱˼أԼҪŵù
ңպԷϵɶԼġ
Ǽøһ¥Ǽֵ͸ˡ
Ƴһ
䣺139
ת֮䣬Ҽа˰ɣоҲʱˡ
ϧˣʿʮܽǶһת
Ҳ񡣡
뵽һڷڽ߹֮ϡ
һ߹ȻУĽ
ͨɫתһööɫƬ˹һ㣬ȻΪһɫСߣһȦ
佣ƿգޱȣȻ
׽סСߣһһ߰ϸϸ˿˳żµķ
˿
뵽ǰ벿ŽУƳ籸ĳ硣
֮ս˹뾳硢ɽû֮⣬Ҫߵˡ
˿һĽ硣
֮⣬нֻ˽һͨȵȡ
˵ÿһ֤ʹ־ĽɽĽţ
Ȼʲôš
ֻӵ̫۹ʶϰ߽꣬ɰˡ
û뵽ɽ֮ʱ˳˿
ֽޱȷĽ߹Ȼʿ⻤˵ܹնƣ
֮ŰԵһΪԽս
״ʱһڽ߹֣оŵʿҲôˡ
ȻЩƷʲʿҲδһս
ã
һ߹ֽ֮˳պרżöӡ
תתʵѶȻ̫ߡ
ѵģתתԽš
ɽͻǾ䣬ɼҷɽ
תתǴӷΪѹ
׸ûϹƣҲ̫̫ͣǧ궼δܳɣ


929 һ
ʱơ
תۼ䣬ʮغ
թСɽϣһεĶ۲࿺
ʮУ絹˷츲صı仯
ʮǰҾһ֧ΧԪγǣҾ˽࿺ϴһһ飬ǰҰ׹ǡ
۷һңһҵУ˲ˡ
׾ôţûг
¹ȥ˲֪ٴ˵׽֮ѾԽԽ١
ҪŵĲһ׼֣زʣۻ̬
ʴȵģﶼΪƽȿ
׿ҵˣҲûʲô̫
ԹŴҲдΣ´ҶʮꡭҲý³˰ɣ
ֹʲôأ
׼ϥһصİ֮
һ붨ֲ֪ȥá
Ȼ˫ۣһһอ֮ð
֮ɫ֮̶֮ҲǹâתһȦһȦս֮Ҳɣ
׵ͺһԴɣ֮ʱ
ѽɷ۷壬ʱ¼ΪʵĸͻƲˮɡ
ֻһȣһ𣬾һ
˵ɫ֮תС
֮УдҪĹϣײûС
ȻԼ͵֮ģС
鲼࣬͸γһ΢ɼķ
ӴԺȻ⧲֮±͵ϮֻҪһҲǰȻ
һ
׾С֮⣬һ
ʱ൱ͻƣһɣô
Ĳ˵ȻͱѰʿһ㱣ϡ
֮⣬׻ǽһը죬֪ٸŻһĺˮȫë֮Ȼ׾裡
ֻûͷ˼֮УٶҲı仯ƷʴΪ
׶ԡͼ¼ǬĶԱȣӦƷλףƷеļƷ
Ѱƣͻƶûô󡭡ǺķѰ깦ʵƷ˼ޡ
΢һ£ǰ
ʱҲȻ˱仯
ף
츳ϡС
䣺180
磺
ƪ1/5000

һٶ꣬ͻ
ܣܹҲˣֻǰԾҪȥ¥úһ
ʱһֻƳ档
ֻƳһֻͨ񣬴Щ·ԼݹƷġ׹ǹơ
һֻư棬ͨڣϢްƵġϢơ
ʮУʧܣվǽֹƳ涼ˡ
ʱһٻһЩˮúϴһȻֻƳ档
С׹ǹơڹ䣬˳޸ߡ沿൱·ݣȫûкۼ֡
ϢơΪ֮⣬ҪǴ۸Ϣв֮
ҪǣֻƳ֮󣬾Ϊһ壬Ѫ֫һ㣬ԱڵΪһӻͬʱòеЧ
ñĿܸСˡ
׹ǹƣʱһ䶯Ѿ΢ı֣һεɣϵϢҲһ·µһͨķӡ
һ֮Żһֲ·Ÿ˶࿺

á
ưܲһұҩĶˣҽͯӶûŹֻһЩп֧š
Ѿǳ϶û¶١
̽ͷ̽Ե˽ʵǰ÷ң
һ˳ݿ£˭
Сɽģҽзش
Դػش
ԭǶˣֱһֵףɱıץ˰
ˣǺޣ㱲֣һأ
ĪҪ̫ˣǼܷ࣬׻
׿СԴ̽˳æ򿪣ȡݸЩС㡣
һӹ̻ʵس
׾ôţЦŰοԣҭˡ
ʱȻҪף³Ϊڵġ
󷿶ˣ˭ֹɣ
ʮӶʮ
²
ֺһ󣬳˰ãưܵϣƿҡ
ұ˼ΣҲưֻ¼˻լп֧š
ʱ׺Ȼ۾һ̧ͷȥ
ʺȻѲ̶֮һɫĽ⡣
ɫĽڰлһȦլۡȻżȥˡ
ָһ㣬Ȼƿڴ˰塭׻ţŽɣͽ˶Ǩ·ô
ȻԤ𹫼Ѱĺð취׵ıɾˮһ˰


930 
ȻǸһΣ̬ܺãһҲ͹ȥˡ
Ͼôã಻֮¡
ͶʧܣǾͻ˼Ͷʱǡ
ֻǰн赼ǵСϣЦҵĻԵôõģ
絽ͷ㹩Ʒ
û뵽ҾҲб޶ëһա
ˣѽ£һ֮ܳģ
аοԼһ䣺ⶼڹ
صãżСֻԴӣ˼⣺ҲϸԵҪҪһǵɵ֮˼Ȼȥɣ
ˣ̫ȻҲڱ㵽Ҳб¶ķա
տ赣ԷԵʵС
һڷɽ佣⣬ȻѾˣ
ԼҲǸأ
ȻƷǲʵ赽Լˣţн֮
ûϵǬҲɡ
ͼ¼ΪԼɢԤԡ顷ûгͻ
Ȼ׹ǹϢѾɣһǽƵĹƷݳ
֮ã
״˾٣ǲ쿪Լһ˷ˡ
ȵɢ֮ʱ֮ȫΪһֻƣ˹Ƴʮϧ޵֮˵ĸ֮
ΪԴ˿˵ϢͰķ飬û
Ȼպڣһֻܽʡɷ֮ʱ֪๦
һΪһ
ôһתζˣޡֻǰֻң
˼ڣһǾɡ⾳ɼңȥύɽ֮ɢޣͼıڴˡ
ɷ֮طĵմɼ֮УҲǷǺĲ
顷ϵľ磬Ҳֻ⾳
꣬ǽٶɷСΪһ⣬Ϊն⣡
ٶɷֻܴٶΡ
СɾͣȴʦͨСݡ֮
˻֮⣬ʿ֮
꣬ɷһûдã˵Ҳڽ
ݳն⣬ȴһֱնɱ޵ߵĻǣԵʮϬ
ֻٷԲԴ̤⾳Ԫ֮䡣
ڵʿǻԻ߰˰꣬ⷽԶԶʤˡ

״ʱġشǴžֵġ
ȻǸǧΣ㲻ԸȴϿ˷ش󷿣ΪԭĴ󷿡
Ǵ󷿣ίίس˶ߵߵ˹
׵ҲδϾɱҲӵþסһЩСӶʶ֣ˣ¼ҽ
ҰǨˣСС࿺ûʲô߹ע
Ȼֱ֣һЩɢ£Ǳ׼СͿԽ
ӻ㰲ȡ
ֹ꣬ȻϢ³˼Сϰյӣֽù
ֱ۵ı֣࿺򸽽ؼ۷ǡ
ڱʱھԶչ˲أ񣬰÷Ҳ࿺򡭡ĵĵˣ
ţȴײ̫ߵ϶Ҳ統
ڰЩ¶֮󣬷شҲӣĳһպЦȥҵ˴ӡ
³Ԫʮ꣬ɴ˽ʢ
ʱҴңĽˮһȥ
һգ
СɽµķУһʢļڽС
ѾΪŷܼǧʱձУڡ
λ飬ţ
ԽϣλԽԽ٣㣬ֻʣ·ϣ뷽ԭ֡
ڡ꣬жңڱĩ֮֡
峤мĺ󣬼̶תҳˣΪ֡ҷϣʽּҰǨذҵȥԪγǣȥ΢ɽСկķԶǨ봨ӽԺҵΪһңҲǸ֧峤縺帴֮
ˣࡣ
ĩѣֻʷпҪԣ㷡
ȵ֮û˿ĵط
ʩչ˸۷ҡڵã֮ϵһͷҧһڣޡ˲óԡ
Ȼⷽ˹ǧ֧֪١
ʵϣһѪǷϣܶ
׶Ҳûٸ飬ʱոճؼһĻЩпˡ
ȵżӳˣָһ㣺ԭѾȥһʮô
ֻһڶԪӤ顣
֮ǰǧΰ־Źȥһ룬ǲ̫ż
ʱƳһ
ף
츳ϡС
䣺497
磺⡿
ƪ10000/10000

ƾŰƵڣֲµ£⣬С
£¶Ҳ
̫̫ƽƽ꣬ڼ˼¥ľǧʳ
Ϊô
Ҳһ⣬Բ硣
顷ˣѾǰš
㵽һϵ֮˽չҲ࿺򿴿һ²ã
Ȼ󣬱˽Թ
ָɣתԼķʽ÷ף
ûжã㵽һЩüĿ
֮ͷ̫࡭ǣȴ֮٣ֻһʿ
ѩеһɺգ֮ҲҰ˰ɣǺǡҲŲӡ
֮⣬ֻʣˡߣʵһ¶ôǷҵģ˱û
ˣҲ㲻̫׼Ͼûƾ
˵൱˳ɽšƽ˸š
㶨֮Цһ߹
߹Ϊһ⣬ԼһȦӣâΪһ壬Ϊһ쳤ɳ
˽һ֮
ʿȻУٶȲ죬ȵľͣϢһɳǧ
֮ٶ˫֮ʱǷ۵糸һ㣡
ٻûԶķˣһ⣬Ƿ׷װݵ飬ܱǣɹֽ٣

ɽɡ
ɽУΨгɾͽʦʸɡ
ɽɵĿʦɽ棬ǧǰһڽ𵤾жɽһǧꡣ
κ̵ӵı²Уʮͽûһ֤ͽ𵤣
ɽҲͿ֮ʱ꣬ȵɽ֮󣬾һ첻һ죬Ȼ֮У³ˡ
Ȼô仧Ҳͨɵ伮ʧȴֻдèСèֻ˼ɶĻɫҪǿ
һɽƽ̣ͽʮˣȴ㶼µµΪɷ֮ʱͷ׷Ҫ׷ͺڷˡ
֮ԣǾŲգֱ赣ʱΪˣΪͽϤĽ̵ȵҲ⣬Žƽ֮λиЦš
ֻɽɵĹҲһ㣬⾳ٲꡣ
ɽƽ̣ҲҪˡ
ɽɽţС
֮ϣ뷢԰ף̬ӡ
µͽܣָ̾˿
Ҳ֪Լʦĸˡ
꣬Ѱɶ꣬ȴ·һֱɣ꣬͸֪Եѵá
һɽƽ¶ͽ֮⣬Ͱư͵شӦ
֮ʱǸɿʲôҪøĺͼ־׵⡣
֮ʵͻƷǬתɽɹȻʮֱ׾پ͹ɷĹؿһ⣬أҲһ
֮赾ͷԼɽɵĹˣ
ͻƽ𵤣ųǵ
ɽɵĹʵªиһЩȱɽ棬ǵڶ˴Եſɽ𵤡
һֱûµ˵µӾ͸֪ԭԼҹ˴ȱݣأ
赾ôˣ
ڣͿʼϧǱƽ̰ڣɵ𵤣ǧԪˡ
ʱҲ֪Լ̫󣬱Ȼٵķãֻ̾ϢһֵʦŴС
κΡ
Щͽֻ̾Ϣ
Ҳڲ׹Լ޵ʣǼõһࡣ
˲ɡͼ¼ЩͽлвȻ˽ֻ˼ͼ¼洫ҲǸǬ
ȻǬҲɷشأ
ؾԪ࣬Ƿˣ˾ѡ
ܾ⣬ԪҪҮ
꣬ȻͬҲǱɷ֮ؿסŲò辶Ƶķӡ
赵ͽв٣ͽܡʮͽܡʮͽܣǬ
ֻͽԼ簮ЩҴҰȥȻֻͣɷ磬پ
ʮͽܵҲƿ޴
ʮͽܣʿһȣΪ²ˡ
κΡ
һѰҺ𹫣ֱӱɾѪ

ڻǸײˡ
˶⾳Ȼ𹫹ǿЩҲʦẉ̂˫ζѷʤһֱ
ǰһķ֮ʱԪܱҳЩ޵ҲҴö࡭
走˼⣺񡭡ԪҲþ˰ɣûУɱˣǣ


931 ţ
ɽɵɽţλڱçɽС
̨ͤ¥Ȼš޽ΪûʣȴǷ׸·
Ŵɣ֡
ػɽŵ󷨣൱ªֻһ֮Ч
ڱçɽ£һǣΪޡ
һңѾٶ꣬Ǳغǿ䴫ңڽдֻҺ뷲׽档
ждԣɽׯĴҪôһǾ֣
ʵϣ֮Ե͵ȫΪ棬Ͼҡ
赻ٶ꣬ÿʮҪѡһεӡ
δ֮Щ۸ڶ˼ֽ֮ġ
ǻѵʾûн¶
һա
Сë¿ͽ˱޳С
ֻҲְ취һֱὣţǼˬԷа֣ҾҪù
ڶôǵȵȥ۸ͽϷѾþûн߱׶԰ˡ
׽˳ǣֱ˼У˼俿ҵլԺ˳˸¥С⣬ô

һߡ
赺ὣա
Ḷ̌дһ֮⣬ʹһڷɽɽɵ֮ˮ
һڷɽǵɽʱռǧ꺮֮ģԼ
ɽ
ȻŴɵĽɣҲԴɼҷɽޱȿ
赽ֻǸ⾳Ҳθˮ֣͸սзԼߵ𹫣ռϷ磡
κζԷͨħŶݷӮѣɱЩѶȡ
˹֮ʱĬľս֮УǽҪͷˡһΪƣҾֻһֻҪǰնɱɸҲ
走ţּƬҶһˣХ
˶磬赵һҲ޷УƷзϰз
꺮ѣˣ
赹һЦ
ɽƽ̣
꺮еϴ󡪡ɵǸƤڵ׳ͬӣƽ̳˸߼룬ֵܲ
Ȼȡ꺮ѵźţλɢʵϿһ㶼š
ϴɵȲ˵϶ϲ°Ӣ֣Ҳʲôûɫ
÷ˣȴǷһɻ˻Եһһɷ򣬵Ҳһ㡣
赿еģֵеϴ󡪡ɵˣ
ɵף֮ʱ츳κμҾƶʯɽʯΪ
ĳһգɽа˴ʯȻõһɽ徹Ȼѿмһͨд㡣
ɵͣ˽ȥҵһ¡
ͼþţһʮ㡣
ܲˣֱӳһţ;ñˣּضɽҡɽ弴£˳ȥ
֮ʱһ뻳С
˵Ҳ֣Щ֮վԭ˲εѾ˳ʥ֮ز
Ǿ͸٣һɽְ˼ţԼʶ֣飬ǰ
ԭǴɽ֮Уǰĳһλɢ޵Ķ
λɢ֮ɹ˾ţһ㣬֮Уҹݼǣϵǳ֮
ֻȻˣЩ̳¶ǣܻþţһ
֮붯ǳ֮ţҲǷţ˵ɷţָ˵Ƿ
ǽţһ꣬Բһ˿ߵ𵤴ŵĻᣡ
ֻɢ޺˽һȥء
ҲײԵκεֻһţȻĻԵ͸˷ˣֻһţ޷Բ֮ͨ
ɵ˺ʮźȥɽھȴŶ룬ֻա
ˣҲۻޱȵĵز
ǵ֮ϣ˽ܾţһ֮ͨ⣬һƪΪħϬ׹ķţʺǾϰ
ɵ˸ϰʱۺͻ졢ɷͬԷˮһ򵥣ȵԲŷǰ·
ˣһǣųս⣬٣
÷Ҳյһ硯߶֮Ҳս⡣
꺮ѣλսڸɢ֮൱
ҲɽɹΪնǼˣͬնɱ𹫣
꺮Ȼսˣȴ൱ªΪֹûط
ԴΪ꣬붯ǳ֡
һΪ⣬走д¶
·ϣЦ벻ƽ̾Ȼá
䵭ҼдȴǲܲܣңҲֻط𵤴漰Ÿ伮ȴǲˡ
ɵ˹һЦ˵𵤵伮ֵܷͣҪˣ
޵֮㾯Ļеġ
΢ףкէ


932 ع
ɽɵĹȻôһЩɢ˵Ҳġ
Ͼأ
ɵ᲻͵ԸɢҲɽ֮ʯԹδزܴл
÷ȴ껹ᣬҪϹ޵ġ
ϾԪǷˡ
⣬ûôҴʮҲˣֿɼҷ羰֮ĸԸ
鵤
Ȼر𺱼ҲǽΪѵõġ
١赾Ū֣Լˡ

ɽˮ𶴡
תķȻƤһȵϷĽˡ
һģһѪħ͹סɵգŴĸȶĵˣ赣
Ǳ𹫣¾ˣ֮ɱӣ˱û
Ҳ˵һָˮͻΪһ¡
˽ޱȣߴΣȻ𹫶ӲӣֻǱܿ
ڰһͻΪһͷ޴ĳѪ𣬳ڣųħ⣬ѡһȥ
ѾΣȻ֪赽죬һɼҷɽ£ԼѾԽԽ֧š
ܵûġ
ܣзݣе赣Ϳˣұɱȫ壡
ѡķǴɵ˵λá
һƬҶ֮ϣһ
ѣ·ͨ
¡
һɷţӰڴɵ˱󱬷۳һΡ
ϣɫһһɼֱȭͷ͵ըޱȣ
ħϬƫ壬֮󣬴ɵһԿͨ
ټĴȭߵƷ·һʮᡣ
¡
ȭƿգ𹫵Ѫħײ
Ʒʲħ⣬ȻըѪħҲҡ޴Ѫ󵹷ʮɡ

ôŹˮɴ̶£𹫵ĻѪħײ
ֻһѲ졣
𹫵ѪħͱնϣɽƲһʣͽ𹫵һֻʳѪ⡣
һɼҷɽ
÷˿һĻ촽
һϵķɽ³ţҲ൱ϧΪɽɵһ
λѻ֣
һֳ赵Σһ
÷һۣԷɳһһ赣ڰγɵ̫ʽС
˱һħħ
̫ͼһȦԭʩչħطѪݶȥ𹫣ͺȻ֣ԼĶȻˣ
̶һͻͽ£ȡ𹫵׼
ñ
赳쳤ХּëȥΪһ߶ϱ۵ʬ壬Ӱе䣬һƤħ͵˳滹Ѫдһƪġ
Ѫ飿
ɵһʱ۾ܶһۣж˵ͷ

޳ǡ
ȴһҡֳͷ۵ĻħԳս֪Σ»طֽ⣡
һľľ˽˵顣
Ĳ¥ⲻʱԼͷҲ˵һθıġħԳ
ֻ˵ȫ飬Ȼ¾ޱȣȴϸĿʮֲ
ƹ񡭡кã˵һΰɡ
Ǻ֮ˣ콫ץûУû꣬˯ž
أƹ񣬿Ǯ٣һ˵꣬ٵǰ
ҿҴ٣ٲ˵үƲ¥

ֻǣƾЩȰ˵ֻǹΪٲ˵ת˺á
ϾֻϷ˼䣬Ǳ˼ϷģȻҪһЩ
¥Ժ
׸Լһ裬ϣﻹߺأŲ֪С
Ȼָ鶯£˫ۣһ
ۼˣʹһöӡ
龭๦򣬾Ǹ߹һ㣬
׶ԴҲ²⣬Ҫô
Ҫô̫ͨǽû
ò˵Ҳһε¶
ʱɳһֻϹƾ˳Ϊһߣû棬һСӣҶȥ
ϹϹ֣೤ܻÿȽ𵤣һЩ
׶Դȴô⡣
ϾֹƳҲǳҪԼ
ϣͨվõιܸԼһ㾪ϲɡ

ҡ
赶ݹⰵһңҡҡ
ûжãֳͷȵҼ˽һĻʱ󾪣ڣǣ
ȿȡ꺮ѲǺˣȻ汾ҲûسŵǾȻȳ֡ȿȡջЦ󡭡ǴɻҲвɽնɱ
赿ȳѪԴֵ֮ɫŶҼҼҴѾҲҪȥˡ֮ʣм仰㣬һڱˮͻɽɰɣ̰ģѾòˡ
̾Ϣһһ䣬һˮķɽǰͬʱм伮
ˮɽɴңٳһλʿɽɱɼɣ
ʱͻȥҲƽǰָ飬Ӵ˻ñӻ
Ϊңν龫ˡ


933 ɽ
ڷɽҲ̰֮⡭
赿һ򼸼飺һֳɽɵ飬һЩţԼħؾɢ޵ĵˣɽɵҪж
ǱѪ顷᲻ûȥ
ʣµķ˵ʵԼĲ࣬󲿷ֻģǼ硭
ϸ˼䣬赱Цһ
ԭԪ޶֮࣬ǰһսֱ꺮͵ϮˣѾ;ƿݵĵز
ʱȫǿһ
ȵ֮һɣ
ڡ
ҼشޣǰһڱˮЩ̲ס̰֮⡣
ȻҲЩУڷɽã
Ҽ̰֮ɫҪȥһһҲڶεķɽ֮ʱ
ۣ
Ȼѿһ߷ɳֱҼ
ҼȻõ赴࣬ȴһɷܹӦԸߴĽϹƣ
ʱͱҧ࣬ڵϣ˲
̶˹ƳԴ󷢣͵ͣһɽ赵ʬҼΪһ̲ŧˮ
Ҽɱʬ廯Ϊŧˮûзˡ
ֱʱײʩʩȻ
С壬ȻȻ֮
ֻ֮ǰΪգýϹǰ̽·
߶ˣײŷĳһС
һڱˮƺЩԸڲ˲ݣվǱնˣżһС
赣֮ǰǷҵģʱˣӴϢ塣
赻ɵŧˮ׵˵һ䣬һУͽЩŧˮȻ󽫽Ϲƴ͸ĺۼҲĨȥ˸ʬ𼣡
ȵҲ뿪֮֮Уͷ·ûһ㡣

֮
ӰԦŷһҴլ
ҴʱΪҼʧһֵ÷з⼸ˣɻһ
ǰˣ赵ĵӡˣ
ѾһͬΪ£˼ʦʦã˳Ϊŵӡ
˺ˣ
һλҳϼ鲻䣬æʵ
ˣҪ֪ͨһ¶ʦѾˣӽұɽƽ̣鵭
ʲô
λϴ󾪣Ÿڴļɽɳϣʱ֪ѳɶ֣ɫҰף૵ô֪
ߣһҪأʦıأ
Ͼȵرһڱˮ֪֮ҵģ

ҳϳҲ֪Ǽ֮ǰҲʧˡ
ɺޣ
ŭһµû˷ȣĪҼǰƽ̵ôˣ
һƽûʲôʶӵܼȫʶɽɵţ֮ķȵҷЩҿɲǺǣ
Ǻǣ
һЦȵƽ̷δ׷֮ǰҶɷܣܷһˣ

ɽɳ赵каԵмֻΪ˽뷨ʱǴӦ¡
ղǸ˻Ҫ֣һɽɳֱӷһڷɷһ
ȵڷԭֻʣһѪɫá
˼˿ҵһĻ׷׼
Ҳдߣ׹
һҾ֮ǰȫͬˡ

Сɽ
ضڡ
˶˿±׷ռϾƣɲǿЦ
Ȱһ±ˮּһ΢ҡͷջ񣬼ֵߵģҲһɼҷɽ˰ɣ
߹ֻͣȻķɽС
Уһõмֵ֮赵顣
ǿɽɵĵ
ŴУ߻ֻ𵤣ȡ顷ǿޡ
٣ֻǴӵϴĦ͸оλɽ츳飬δرȵ
ɽɵˣʲôѪ顷ħϬ׹͸ȶ֮ˡ
Уպִ»߼ӵ
ģЩľ¡Ѱ˵ռǣ
תһȦԾ񰡡Ȼٶꡣ
ȻѾ⣬ȫȥԼԵ̫ͻأ
ɽҲ֪òãû۸˵ë
ˣȳΪǱϵٻȦӣӦкôġ
ʱ׵Ķһһǰչ
ԭ˽½뺣ɷΪհޡţޡ«ޡޡ򡭡һӣҲڳдת
¾ţŴħֻɵĻһɽ֮˵
ǶüϺɣһһеľԽۣ
һɽָɽҲǴ˽һһĴɣλ֮
ԸһЩһ˫һ𡭡
ɣɸش϶ˡжüɷϺˮ֮ʱλһƷ˵磬вͬãüɽھ£˫޶ԡϺɵˮһӣּڴ˽ˮȻЩ赵;˵Ѩ磬δ򰡡
֮⣬ڳ޵УħŴСֻ˴಻ϲ쳾֮Ȼ˴˵Ǵ඼Ǻ쳾ĵʿһɣˣǳ
赵ĵʼǣνߵɽĴš
ңҲǱȥģ˶һɽɽҲĶϸ¼Ըײο
ҪȥȥõģκϺЩԶˡܵȥˣǶüɣɽ
ɣⲻĩ꣬Ҿŷôһ֧Ϳȥɽˡ
׵ĵһѡȻǶüɡ
ߴͲҪС·
οڳΪݽȥңеĽɣһЩȤġ
˭պֵһɼҷɽأ

࿺
ķ
֣ˮȡɽˮ֮⡣
ȴڵı֮С
Ͼٶȥֶˡ
ʱиͬŷеļͷУе򿪱ٳµֱ
ķΪǸƾȡ
ݣǼ֮ʱⰲŵһ
ҲһЩ¶СĹȻ书γһ֧
ˮݣһλ¶ѧάֵġ
ͬݣ׻࣬һֻе֩һ㣬磬
ȵ֮Ȼȫ̼̳˷ˮλ
߳լͼһƬɫҴңŸְ׼ˡ
´ҵͷ֮󣬷Ҿ׼ּԶֻ
һȻһ֧߼֧ҲҴߣ֦ɢҶ
ķһ;봨
ˮ硭
һӵĴץԼҵĸ׹æִк
ķ峤أ
һ䡣
ء
С۵վĸڻϸֳ֮ɫ
ףӣߡ
ͼһλˣŷֵأˮĬĬᡭ
ķȻ԰ߣǰ᲻ߵġ
룬ĵͷ˭˾
峤
߹ȥһ
ˮ
峤ָָһڸķҵ軧ͻȻһ䣺֪˭
ӣҼҵĵ軧ôˣ׹֪
ʵϣǰҲǷԼأ峤Ĭһᣬش֮նС֮һգôϷǿˡ㿴ĵ軧ƶ񡭡ʮϰǰҲǵҪΪˣȻΪҵĶӶˣӣ֮ɲ͸ײƶûôҸ˵࿺ϣе׷ڰ˴ǵүأ
˵ĺأһ䡣
˸ûӣҲ󣬵ĵϵ֧µĵɵĵᡭˣûк
峤ƺЩпֿףЦЦķϵҶ֮ԸЩ֪ﾺĵȵ˴زĴķΪ軧ɵõ³
峤Ҳǻˣһޱ
װԸпһ
ﾺ֣
شʱһ˵ЩСͷ¼Ȼڷ֮дΪѵˡ
峤ģһķ
׵ͷļƣش
šһأǷǳĵġ
ķ峤ЦЦʣã
ȻټҰǨ¶峤ûоϡ
Ȼԥ˵ɽ
ɽɽɲԣ峤Щ졣
ΪɽҲźöܣСұܳǣұɽ
ЦŻشʵǳ
ؼԭ򣬻ҪȥɽĶüɰʦȻҪǰû


934 Ҵ
ɽ
üɽ
ɽ羰Ӳ֪ɽ䣬ƣʢƾ˲εҩ
вҩԷ֮ڴɽмˣżɼڵĽ⣬ɴ˲ٽī͡ǰʵ
κΡоɽйãȻͷسǻˡ
üɽš
һɽ壬
ȥ԰
Լҵʯ̨ϳẓ́ףЦǺǵشк
һ֧ǰɷȡˮ죬üɽŶӣ˳֡
³ȫʢҲ˿ڷܣγһ䡣
ĺӡ
ǰ
״ƤƵһţǹ΢ЦŻش
ȻҪαװݣںذɫ
ɽ֮ѡһ򣬾Ϳʼɽˮ
ʡ
׷ѡķ򣬾ǰüɽɽŵ·
ڶüɽ꣬˵üɽţǸЦ
һҹ֮
Ѿһɽ壬䶥ӳųƽͣһȦ
䣬Ȼ֮ɫ
ü𶥡
һȴ֪Լοɽš
ΪһȦ֮󣬾ǶüĻɽ󷨡һΪģʮ΢󣡺ųƴ˽һ
ųԪһλԪ񼶱ħ뢹üУ
Ϊ
װԶüɽûȤһ㣬ڸʼԡ
ʱ֮С
ಣ
һʱһֻҰá
׹ȥʰȡ֮ʱȻ̧ͷͼâһǰһ˶ü
ϣ
ɵɵŴͱݣȴһ䣺ּһΣ
УһͳƱЩĶü⣡
Ƶʣüÿʮ꣬ͻһӣҲʱˣ
ھҪô
Ǳһ㣬ǼԵķҺͯ취ͽȥ̽̽·˵
룬¾

֮󣬴ջ׻ص˷Ҵ塣
ãҪأȥɣ
һϴµĸŮæһ
л
һֻҰȥȻؼҷʩʩȻǰá
ã
λأһʯϵĺ첼
ʯ֮ϣȻһλλ֮ʼģȻǡˮ
񣡡
һϴ
ôÿθԼ㣬оֵͦġ
׻˵Уȵɢ֮ʱС
񲻹Ǹʮߵ꣬˸СʮңһüԴ֣òΪ
һתһɻ龢Ϊ
ʱŷеؽŸ硣
Сڲҿ˰ɣ
׹һЦ˻صУͿһֻҰãС
һֻǰȣԵͣеҸһɽѧΣҴԣԺТ
ɽпΣյúܰ˵ϻҰǡ˵Ķ硭֣
׹һڻƤ«װƣ˲ˮ
ɽ棬֣
ɴ۾
ȻС̶һͷ󡣬øĥһҸ˵Ȼǳ
ƺӿָֻŵرȻȥ
Ȼ
뷽ͷͬСס
ȴһ䣺ȻΪʲôǴһ¶ûأ
㻹Ϊüɽϣ˰Ǿû˵ǽɹô˵ڴˣʲôָҷ
˵һ䣬ͻ˯˹ȥ
뷽һۣ˴˶ܺһе˷֮

ա
С
£
˿ĭããЩ¡
͵͵ţ뿴һĥ̴Сĸ󡣬Լˡ
Ҫ£̶ȥ
˿ڿˮϻдӷҡ衯ţǹҲûʲôΣաңˣ˵Ϊͽأ
ȴ׾Ƕ˵ĳĳ˱·ʣΪͽɻҵԼƯСʦöи¡
ö֮Ϊˣ
һ·ΪҰޣ˲ʮˡ
׶һߣ൱Ҳʱһ˰ɣ
뵽һϣǸݶ

뷽ͷתڴ·
ȻǰһϮһͷ׶Ĵ󻢣
ϡϻ
ŵֱڵϣý
ܣ
æǰץŷĵֱҪϵö


935 ÷
󰲸ˣ
ǧһ֮ʣ״г˳乭һͻ۾
磿
뷽ˣ伤ýš
ɽ֣Ѱأ
סܻ˼ȴûС
ˣæŵţǹ˹ȥ
ȴӻ֣ˣܣ
Ƕ˹ץСֻ֣ɿ챼ӡ
֮УҲֲʲô
Ȼ
һ͹һб£ŷҲȥ
飡
ˤڵϣоҪѿãȻʵǡںδ
ŶͷҲܣеһɽȣףи
ȴȥ
׵ʲãһ֦ڰ˹ȥðǸɽƺЩ
ȼӣ˽ȥ
뷽æϣͿѨ֮ڣұ֮ϣһһСˣֶȻǡͼ¼
⵱Ȼֲõġ
ϾСֻʣöü濴˼ңֻһˡ
Щ
ֽţ׷ˮȻҡԼҡ
ңСҲδػй¶ôϢ
Ǭǡñüĸ˼ôһָʦü
װ̶Īǡʲô书
հ
һƣǵµﲻôдôպϸ˷У
Ҳ˵ѧұϵСˣʼֶ
һһ飬ƺѾȻҡ
ԱߵķȴûпʼжЩڻﲻͣʲôȻרıС
Ҳװɳеģȴڹ۲˽ȣԵͷڻ飬ȴ緽ˡ
ʱԶȻһ޺
ţ
һ߳ɽͼ֪ʱѾҹһԲ¸߹գ̫λ֮ʱ
̶һɫлһöĵ裬¹֮²ס
ͷǧ򡭡»ڵ
ͷ֣ʵͷˡ
ңһֱڶüɽЩɻ
ʱȴȻһ㵽һЩߣԭˡͷǧǸĳ׼һζҩ
뵽˵֮ʱããҹ֮УȻһâ
⽣ûףһ˺ҹĻ˰磬ףһӰһһնȡöɫڵ
裡
̶̶ˮ˲ֿиֳһͷ޴ĸ󡡣
ȫ죬Ѫ۾͹𣬷⣬ȴͬţһ㡣
Ϲ֡ǧ
ʱͷλɴΪŭ
һֳһλ۵ˣüһȦмɷǡ
ʱڵȵ˶ü÷ڵһáѣҶüӻ꣬ڵҡϵȥһƿػҺֲѴ󲿷ˣϢŭ
üƽ̣һˣȻѾ޳Ԫ񣬺ųԪɢɣɲ⡣
λ÷˵һͬҲǶüϣ
κǰʲδһ𵤴ȥ
һһѰ˻Ҳſ⡣
ΪˣһʦΪıվǼһ˿ᵤ֮
֮ǰһѾ㶨ֻҪͷڵ÷˱ܳɾͽ𵤣
ȻȻɾͽ𵤣ŵƷҲܸߣʦԪ뷨ȴ䣡
÷һǬȡһֻСƿֳ֮ҽҺ壬аţʦԣжˣɲ顭޵߱ѾǴˡԵģ⹦Ĳҩģö֮˥ܣ
ǧԭǰ͸ñгˣʦһӻڶüɽ£˱û
ȻˣǿڵǻзɣպвֻҪԴ˵ػҺ룬պҲĥ롭һһģ춨
Щɢޣû洫ʮϰ˥ˣҶü˾㣬δսڲ֮ء
ǧСһЩƺʵ
÷źǺһЦƮȻ佣⣬ػҺ˹ȥͬʱЦǲʶƶԸΪɽޣպҲи
ڰ÷ݹػҺ֮ʱȴȻһ죬һɺ


936 л
ãҰѱ
÷ɺеʯ֮䣬ƽһĸ룺
ȻɽŸ¶ʦҲɴ⡭
ɾͽ𵤣ǸУҵȲǰȥͬɽ٣һٸӦʿ룬Ѿͻǧٱʦɾͽ𵤣һѣҵҲòֻ֡Ҫ˱̹;
ʦܷģһôڴˣ

˲Ϣ֮䣬÷һ׽ɳܸһ
һڷɽΪ顯Ѽٽ׽𣬺ķѿ๦ʦֵܽðæһƵķɽüķɽ֮С
ˣҲԱˣһ֡С콣Բ̼ͽܲ͸硣
üǾ
÷ϵȻֻǸ⣬˵նһЩˮ𵤣
ǧĶȻֲ÷ֺ
ڰ÷ϵԵԼĽн֮ʱöȴȻһԾ齣
÷θԼĽᵤϣ𣿵һս÷ɽնڵ
һ̣ǰ͸ֳһƬɺ
⣬ʴ÷ϵвãȴѾУֻоڹתһͣǰһڣҪʹȥ

ɽϡ
״ŷ뷽һĻĿɿڴ
ġţôĸ󡰡
е
Ǹ׺ͷûУˣ˰Ȼնħ
۾Ź⣺ҪȥݸʦʦĹƺεӣһնɱ֡
⻹ûʦأͿʼʦˣ
һۣʮ
۲һеλƺﰵˡǲӣȥһǽΪã
뷽һʱͷ

󣡡
÷ǿ񣬵ֽӡ⻯Ϊһֻ֣ڵѹٴʩչǧһ
ֻһΣĽת֮䣬ԵΪȻǱĶӰˡ
ϵʿʱпࣺƽʱʧȥϵʿ˵ննˣʱЩ۲
ûǣƣ÷ҲԴ˹ѹƶأٱƳ⡣
κǽ׷ᣬٿһ˻һźðлŲĵҺ齣ˣǷһţ𣬳ͷ͵ʯһ㣬ѹڵ
ڵָܻȫʢ
ã
÷ϵðУʦְò׼ϵɾҪ˰
ͻȻ
֮У֪һʯͷ֮ϡ
ͷһᣬûС
׼ᣬ÷ٻذ齣һɳͬһ
ʮ֮˽һΪһ׹⣬ڽնϣһΪҪͷϹֵ
ս󣬰÷Ҳ̱ڵء
һѾǴ߹ȫɹʣ
֮඼ˡ
ûķӳ֣һڡ齣ҲڵأȴһöʯСİɫ裬һԣ˸֮䣬һѤĹʸ֡
󣬾һö裬֮ʱֱ֮һնɱ˴
Ǹñ
ǰŰ齣裬һ˫۾ҪƲˡ
÷ȴǿվ𣬺ȵ˶ü÷ϵɱ
ǣ
ǰһһȭҽз񣬸Ҵˣλܣ
һȣ뷽æǰ
ţǺúӡ
÷΢΢һЦڵ齣裬ƽʦֹȻûԼþй
ɨ˷һۣʵЪϢ֮ϵҪ˹Ƴء
һɽ滹һž书ػشԱߵķݺݵһۡ
ϵʿҲҪѧʲô书
÷΢΢һЦǶüӣȻƲʲôѧֻԭĴˡ
ԭ㴫һֵľѧǿХһԱþ
ȴЩѡ
ױҲֹйܣУһǼƻϲϱ仯ԡͼ¼Ϊʦ񣬴÷˻ǵͽˡ
˵ص֮ǰɽ
÷ɽԭΣȵʯ֮ϵͼھ֮ȴüһ˷ƺҶüͨӵŵӾһֵӣܵȥƽʦ֣Ҳһݵ
ֿˣɾЩ
յԣ˲Ǵ˶ߣھҲӦǲǡ
硭ոͽ
һЩջ뷨ڰ÷ϵγɡ
ʱǰ˵Ҹ˵ӣ˿ɾĵطϯضĬĬת
ǿõȥҰζ
׷Ըһ䣬Ź˳ȥ
ȵԶˣת÷Ƽӳ֣δ仯
÷ţӣͽ֮
⵹һĻᡣ
ʹɣΣҲ󡭡
Ȼˣԣ
ֻǡһ޴Ҫ
ϢȻãҪԪɢɡɸ֮ǰŪ׻ûġ
ؼǣϢֻûУ
ӻòеЧ
ֻҪһλüϽڣǻᷢ֡ף˿ȥû˿Ϊʲôз
鷳ˡ
ο顷Ʒʵһ㣬Ϲޡͼ¼ֻһֱûһʵĻˡ
һˣͻΪһ⣬Ѱһɽͷٳһض
̶һĴȡһֲֻڵĹƳ档
Ƴһֻ޴ĺɫ׳棬Ƥʮֲִڣ·ơ
ˡơİƷ
֮ǰƷΪûмȡ֮
ȡƳ棬ſʼɢ
һն⣬ηϣֻһģɢȥ⾳硣
̶֮һһ֣ʷ׳ʡ
ƣȥ
һֻƷĹƳ棬׵ķʹͿʼ֮
һرգеoҲ˻һֻֻƳ̬һһ̳ԡ
ԭƴֲڲʱȥȴһƷ΢΢ų⡣
ùƣ˹׾裬΢ʿʡϢͨϾԼอ֮ô
ɫ΢΢԰ףȴѸٻָ
ʿɢֻ¾Ҫˡ
ϣҲη塣
ֻϧ˹ãʵЧȴмޣ᲻˥Ҳһ˶֮⡣
һֻƣͿԷˢɵľʣҲһӶˡ
ȵ֮һѾ˵졣
³һڳ
һڵİٶҲɢ֫ٺԭѨգҲӦԪ
һ൱Խ߻ħ֮ʱ
ȻɢҲûˡ
ңһˣôҲ鲻˿
̾Ϣһˮ봢ڶ֮УʩʩȻ˳˼ֻɽصߡ

ա
峿
÷ϵ˫ָһ
һɺɫͻΪʸֱұ֮Уʴ
һ
÷ϵϲã߳ɽͼվԼ꣬żš
ͽеҪҼĽл
ŶҪʶһ
÷Ӷ˶ᵽһɿ΢Ц˵š
һڵϣ֮󣬾ֳеҰ
ֻ΢һҰļëͰһ䣬硣

ټϹɽӵȻ÷Ѿٹȶ꣬Ҳɱ˲棬˺һֻȳˣЩδʵлĪǽлĲˣ
ҷ淽ˮԴĲʽҷ봨һ·룬һ˼ˣûգˮ˷
Żش
÷òסףּ뷽ᵽ֮ʱһ֮ɫɸпТ塭νǴ¡Ҳǻ֮ң죡
˶٣˵ҲеʯˣʵǼϳ˵ɼҷţǲй¶ֻ
Ȼɼҷţ
񾪺һȻ˷һš
飬˳ƹȥеɳ󷢴ȱΪͽɡɼҷţԸΪʦϣ
õ
÷ϵЦеۺ룬ֻһ䣬һ֮оٶҲֹԱҪµķ뷽񣬺ȵҶüɽţҲƾ˭ܽģüͽϣϵôȥüɽƽʦ֣һһʣź̸ͽ֮¡
ʵϣȴǾֻҪʲܵһͽġ
ˣôܽͼ¼Уֳ
Ըȥ
ȻӦ
ȻˣǱ㡭ȥɣ
÷ϵһЦа齣ɳΪ⣬Юˣͳüɽȥ


937 ü
üɽ
ԻƽͣȻ⣬ǧ
Ϣĵڡ
ƽһ÷۵һģ
Ӥ֮µи߾Ҳͯӡ
ֻ࣬Ԫɢ֮ϣ
˽ʦɿɣΨгɾԪ֤óһ뢣
Ȼħ˫ƽҲԪΪѾǵħҵľˣ
ʱָһ㣬ԭϾͷһ˿Цݣ÷ʦܶУڽ
ʱһƿգڶü֮ϡ
÷ϵƮƮũֳΡ
⡭ɼҶô
һ·ֻо۾ˡ
һƵĶ̨ͤ¥ʯŻȡɲ֥Գɺס˽ǵĸо
Ŵͣ˵
Ψף⡣
ֻǱ澪ȣʵüɽԻ緽ͨһءʮ΢󡯾ʣ
аüɽһ壬ţʵաҴȫʢʱڣһУҲܲ
ãˡһˣȴֲ֪оӺζɣȴƶţϾԼֱ
ǰɽ֮ҶüϢĵˣȥݼƽˣ
üؼأ÷ϵҲôֱɱɽصأֻɽ·ػţͬʱ˿̵˼
̧ͷȥͼһֺһͻɽ֮²ۣɽܷɹȥ¶߹ȥãǼüڸˡ
Ĳ²ǳȷɽ·ֱһһҹڵڶ磬Ϣĵ֮ǰ
뷽۵ţũӵܣܳԵ˿࣬һɵľǿڣֻͳԷˡ
׻ķΪͳЩֻǴŴȻڽ֮ǰһ¹ݡ
һٶð÷ָ߿˷һۣ֮ǰ˵ҽңҲ֪˵ûʫ鴫С
˸Ű÷ϵϢĵͼһޣһ̫ۣǵۺڳڵϣһʡ
ڣԻɫǺһλԪɢɣ
ݼƽʦ֣
÷ϵһ
γһ㣬æд񣺡ݼˣ
ʦܴȥɻ˳
һð÷΢Цš
Ѿնǧȡڵ;вۣҵ⼸λСǻԵǳһƪ
÷»ش𣬽һ鴢ˡͼ¼񽻸ƽ̡
һնɱЩ̾Ϣ
ȻֱնɱԴͷҲǱܽ뻯ȴԿҡ
ͷԭüЩԵ֣һɽ޵ġ
κתˣ׽
ʱ֮̽Уˡͼ⡷ҲһЦǵԺӵĵҲҵǰϹŷڣ֮ڶ
üͨӣĶǻ뽣Դĥġ
֮ƷδܳǬ
ΨЩˡԵʻ洫һž͵ôڡعȸ伮޳һƷɷ
֮ԲǶü˶伮һȻΪ˷ֹص⴫ڶǡͨӣҲôôĹ
ⲿͼ¼ƶüͨӵĸ
üͽϣȻͨӣɽɵУҲƽӣǸɱ˵ıͽܡ
ˣ󲿷ˣӦǬġ
޷㣬ȴһָ
ڶüԣѾ൱ˡ
ʵϣһҲδд٣ңȺɴĩ֮ٺ϶Ϊһ٣
üϼ飬һ¶£˽鱦Ӣšնɱħ١գĩ֮ٵ֮ǰɷ
Թŷѣ
һЩڣ϶δзˡ
üͬ
üĿ棬깦ߣԽɵ⣬һǽɣ
ԹŽɾƷԵɵѵã֮١
ڽɵ
ȥ˶ü棬ҲֻλһλϹŽɹӣһλϺ棡
ҲΪʮ֮˽üŸҳı⡮ɷĴƣ
ɽܳߣˮܳ
Ҷüոմɽţ׼һӣرǽġһɡС꣬ϵţҶü
һˣһʱ֪÷ϵ⣬΢΢һЦһͶһ澫ľӣȵҹ


938 ͽ
ˣ
ͷһ飺Ҫʼǡô
һеıΪϬաǶüһıռʡǡܿˡԵħá

ԾԾԣһȥ
һֻ΢ЦϬվһ⣬ճ⡣
ӵУʱһһģһӰ
Ӱͷɫ⻪֣תջΪһƬϼ΢졣
һͷˮȴ÷ϵȥ˷
һΣС˵ִΪͬڣһöӡ
÷һĻԵͷˣȻҲм޵ʣһ㣬ԺЩм㡭
ʱɫǰ
ˣ
Ǳų⣬ճ
ֻǽҪյơʱƳ΢΢һ𣬾һ²ɢڸš
һˣǿأ
ƣпܱƼ֣ѾƳȴǲˡ
׸ܵ壬ʱڻзǵȷгͻ
ʱ̹̹Ȼ޾塣
ţ
һžоȴһ̾ʵпɣԴ󡭡ҪģʧԪ
ƾӹȻ͸ҡ
²һ䡣
Ȼ͸ģȻǡ
ܱΪͽ޵Ȼеģȷǿһ㡣
ʱʣֻ֮ɫһʱɫĽٰ
ʲô
Աߵķ뷽ȴһ˵Ľ뼵ʣ羹ȻѾƷŮ֮£˭嶫ͷĻ㣿ĥѸ
뵽аһ仨ܱժˣġ
ԭʻпɣȻԴ󣬵޳֣ҲδûһȴʧԪȲͬϣۣ
һ̾Ϣһ÷ϵʦܡԾɣ
ףʶһĵӣһȴ֪÷ҪҪһ߼ͽԾ
üҴҵһͽȴҲûɶ಻ŸķҲˡ
˵Ȼ÷ϵʵҲûѧüٸС
ҲҪ
üģעҪüһɣüɨһ磬ɷġһɡ
δɽţʵҲ㵽תһɡȻɳ೤Ѱ񣬹ͽܡ
⡭
÷ϵ֮ҿ̾Ϣ
֮УԷѣκʧԪȱ
ȴһĵӣԺЩȴҲǿޡ
룬Ƴһ۷񣬰ȻʧԪܳɾͽ𵤡üӣҲ˶ܳɾͽ𵤣ѵһ·֪ƽ⡢ֳء
÷ϵ뵽Ѿ˾һָ뷽Ҫڡ
Ȼо߳һˣȵ
ţ
ȥͼͷӴ磬ͷϴһǷʿһֽ֮ȴӰȥ٣мνݵķ緶
Ī뵽̫νԼԼһ鱦ν
˽ǬɽҲЩϵ
һ֪һɽ֮УһأҲ֪̱ȣΣ
˼֮ʱ÷Ѿ
ԭǿͷʦ֣֪ʦкָ̣
ü˫ޣκһ̣˵Ҳкãһôϡ¶
üλɰɽݹƽ̨𶥣
ͷ׶ɨһۣеᣬͲعأʧԪοΪҶüӣ֮ʦܿɽ͵õɢ£ͽͯӣҲˡ
ͷ񣬸߶üʲĵӣŪ
ʵϣ÷ʦ̫ܶҪ
һ˻δɽ𵤣ʦҲգ
⡭
÷ȥƿƽˣȴһЦȻԴҲǲ̫µġ
̾˿ָָȵȻˣϵͽǶˣ
÷룬ʵϵһѣڶǱޣ֪ǿԸȥʦ
۰Ͱ͵Ҫü˭ʧУһ·ӣæеԸ⣡
ҲԸ⡣
̾Ϣһ
ʵϰʦüɣһ÷ɢѣ濴ۡ
ͨԵǰƴǲҪЩֻۣܴӦ
ȷһȻҸ߱ǡ
ûаʦɹźȴƫ
ϾôУʧˣԵȻ֮
ֻ˻ǵСϣҳɵһգֻ


939 ſڷɽ
ãϵĺѣ޸ɽϡֻҪ˵ϵػΪͽġ
÷ۺ
ײ뷭ˡ
޸ɽ֮ŹԷųŵһɣ
Ȼ赵꣬˵ԷĶ
ųǧԴԵ
ͽı׼ֻͣҪʣɰ£ڶʮͽ֮࣬ųƴ˽һ
κΡνǧУವӲڶţаħ
νͽܣܵôһͲˡ
ҡŹʮϡɣжжߡ޸ҲǸӵӵģнʮֲá
²һ䣬װ֪ģɨһڸˡ
һ鵭û˿仯
ǿͷӣϷһ˿֮ɫ
⼥̫ǳЦңǳ޸ɽģ
е˼
װй۲֮ʱ÷ϵȵȻˣϵһΡٴȥ޸ɽˡ
һͷӾҡͷʦոյ˳ڵȥ϶չأͻƽ𵤲ǡ꣬ҰȥͰɡ
ˡлʦˡ
÷ϵһûҪʱͬ⣬һ䣬˷
ͷ´뷽һۣȵ
ʦ
һϢĵʵ֪޸ɽںδǵʦ˭
ʲôʦʦģ
ͷӿŶķҲʮֲϲһͽ
ԱһЦСɳֲ֪ð˳ЦʣʦкηԸ
һ⣬ΣʵΪ졣
ͷӵͽܣ
ѾˣΪᣬü˵á
׿ãа̾Ϣ
ʱ򣬾ÿͷӺȵͽΪʦһ£˴ȥ޸ɽ泤ϣ˵ǰ÷Ƽͽܡ
ʦ
СɳпࣺҲ޳⣬вǧ͵ͣ´ָ޾˺ֹʮﰡҪˣҰɣ
˵Ҳǡ
ͷӳһһֻɫССɳ֣⡮ݵؽȴãһҸ
СɳշŴ۵ŴһӣƮȻȥ
λɣ
СɳֽСһĬдʣֻɫСӭ̼仯ΪһʮɳΦ󴬣֮ϣģȻһƬһƬɫۣȥ÷˲۾Ųˡ
˿ԱߵСɳ֣еø硭ʲô
˵˵ΪݵؽʦƽʱƵһܻǣأܣһ
СɳЦ
֪ʦţһ䡣
ʦͷӣһûзţͽ֣
ݵؽЦ
δֱӴϴƺŷֱšľսۣҲһȤ¶
з˸ۣȴòŬ˼װ塣
Ƭ֮󣬷Ҳ˼װ壬ȲСУ⡭ϵĵүסûðҸ磬⴬ʲôôҲ̽Σ
ЦһʦűʹտڰҲ˼˭
ɫһݵؽұŷͱг֮ʿʮǧ飬ʹ⡭ôǡذˡ
װз˸ۣ֪Сƭˡ
Ŭķֲ˵ˡ
ɵڿӰ׳иİãȥɣ
ȥ
ϷŪ˷һһ۶ʱΪһ⣬ڤ۵糸뿪üٿԶȥ
ôСкˣ
ֻоʱֲ֪δķ©һ˿
˸һ֮󣬾Ͷ봬ա
۴֮ڣǷĶ࣬һԽеŻϹ⻪貣ȴܽ룬еȴƽƽ
ѡһ䣬ȥͷ˯
Ͼ⼸ҲʵһЩ
ǷŽ˿֪ԼѾ˱ȡֵĶ
һһҹ֮
߳䣬ͼŴգﻹдʣȥǾ
ϼװ壬ʱѾ˷ݵؽϣͷӼһݵؽڶд޽
д޷֮£ųˣ磬Ȼɶ
׾ĿͼһƬεԭ֪ʱԼѾһƬ֮У
ݵؽĶ٣Ȼ˼顭ҪǷ˰ɣ
һ䣬ڼװϴߣʵСʦҸм֪ʲôԵģ
ҲǡǷˣ޷ٹȡ
ֹһЦзɳһˮ͵ķɽ
˷ɽһذףȴӨ͸֮£ֱһ㡣
ñ
鲻Խ̾һ
һڷɽҲȴһŵıˮ̫ˡ
ڽ߹ǸʲôҲзɽô
ü¾֮Ҳ˫
ɽһǽͣüϵƵһŽ裬ƽʱΪһ壬֮䣬ܴ߷ѡ
һڷɽȴ濪棬һӣֱ纮
еĽɻ˼֮磬ɽƵýɡʾȫͨһ㣬Ҳеġ
ڵ֮ǱŷɽϬ
ȻСүһڡӰǸʦġνƣʦνλжüŴ֮һΣ˫
ֵ
оһô˽Ҳν֮ǰ²ⲻ˽ͳЩǬ־ף
ͼХһչ˽һ֮ʱΪһλĽ⣬ݵؽһԾ£֮С
ûжãһͻƺ棬ֻصװ֮ϣżβĺ㡣
СүԾΪǴ㣬Ҳĸְ
ȴû֣ȥЩħķ˳һ⺣㡣
ζ൱ɾԡ
ײЩϣһ
Сɳּɫף˱ǣʳָ󶯡
΢΢һЦʹ˸ɫ
ֱûʢȥֺ֣件ģʵҵܷҲ˶ü֪ü
Ҷü˫عֱָɾϧûмܹ򡭡
мڶüҲʲôˣй¶˺öأʦġʤҲһ΢¼̫Һƪһһɼҵ伮֮⣬Ǹ·ˡ
֪кξ׷ʡ
Ҫ˵ͲòҶü£ľſڷɽ
ལΪ彣䡮̫ħҲžĽͨ
νν˫
𽣣ԡ𽣾ʩչΪɽһ
бǺ⽣һڣϡ̫ǽΪɽ
̫ڣϡ̫Ž޷

һһܣеɫ
û뵽羹Ȼ˻ԵҲ֪պĿڷɽ鲻Խص
ֵЦҲ֪Լ˵ʲô
ΨףаԸ̣÷ϵȻָߣ֮ǰ⡭ȻʲͣҲûʲôü洫ʦˣͽܾ͸˵ˡ
ʦͽˣⱲҲһſھɽë
ɽ÷ϵԼһİ齣裬ǽҲᴫͽܡⷽպֻ»ҪԼѼ
˳̸۵֮ʱ׺ȻһԶǱߡƺй⣿
й⣬ʿǿЩ
Ҳǿֲ´ܺӣʱԷͲݵؽ򶷷֮ؿ


ˮΪ̲ĳϯȥ
޾֮£Ȼһͷ֣ʩչκˣΧһұ
ڱ֮ϣм⻪ɳȴǼλŮޣʩչֶͷ׵滨ɷֵȴ֧
½֮ϣɽ֣Ȼ˶ɽ룬дʿնħʢ
֮УˮΣʿ޳ɶطŻ벻
ˮ֮УҲԶԶˮӵеһ綼޿κΡ
˺֮УȴмΪʢ
ͷ֣ǶѲ󽫣һֻͷ
ոӦһұ֮ϣܰԼͻƵı˺ȻϮ
循ˣֻҲǻƥ츳
ǱŮޣھκ֮£᧿Σ
֮Уһӹ
Сʦ
ײΪβ־ˣ
ʿֳˣ϶Ҫ֣նħġ
ȴ۾ƺ䣬̶һػش𣺡ʦ̵ңɽµŮϻǧҪ㿪
ۣ
ԱߣŬͣȴ̲סЦ
ǿЦ⣬˵һ䣺ȻˣǱ߰ɡ
ЩŮ޸׷ǹʣһѾܸˡ
θɣ


940 ޸ɽ
ӷСһ¶
ȵݵؽɳԶֲЩȻؽһ
ʲô£
Щʵ
ǼλĸϻԣŮʩʩչ滨ɷƺǻ񸮵ˣҲͰˣһλȴʦҪãϣǼλŮʩУλϵ˵Ӱɡ
ֿش
ȻʱٻȥҲˡ
̾Ϣһϥ
ʵ񸮸ҲЩλѩеĻãֻ¹ͷҪɻ˰ɣ
Ҳ׵ıܽط㵽Ȼˡ
תͼ¼˲Ѿоù죬ҹ·ڸ·ͬʱҲҹ
˴һ붨ʱĳذʮߣһιᴩ澭ζţܵ˹Ԫ
ԭҵԪϣȻһھޱȵġǬһ㣬
죡
ͻΪп
رǡ
ƷǬô
ӿȵȻĦˣԼ֣ǽȻͬġ
ֻоԼİٶǿֹʮ
ңͣշģ
ʱۣһ˿ϸܵƿշɳ֮С

һѰ˴С豻˳ڼװϡ
ɣܵһβҲʮңȫ޷⣬οڼɵķ֮ϣ
еˣȻǬҲǸ
һϲɨ
ף
츳ϡС
䣺598
磺졿
ͼ¼100/100

Ȼֻ죬ҸоȻûзɱƷɷҲ練ƣ
˫ۣЦΣ
㡭ͻˣ
ֵɴ۾Щȡ
˵ʡѾ൱ˣرǡȽףɲһ㰡
ͼ¼ɰˡ
΢΢һЦش
⹦ɽеأ
ԱߣͬоЩ﷢ࣺͬˣ綼ͻˣôһʲôûУ
ֻǸյõĹգ˳ɾͣ
аʦΣ¿Ҳ

չȥ
ϥϤǬʣȻֽһ䣺ˣ
ȥֻޱ֮УȻһʺ磡
ϼǧ
ʮɫĹ֮Уһɽ壬Ȼǰ
ɽΪ죬ɽɽֿмһȴɽڰյУεΪۣ
޸ɽΪɽ֮һ֮գΪһؼԪ޸̫Ԫķ๦ɽΪһ壬Ϊһ鱦رǿһн֮
ֺһ⴬ˣ´ɡ
Ҳ˵ֱӽݵؽһա
ֻоһգһӷͲںˮ֮ϣ̤С
࡭ң
ԱߵķͲ˵㣬ƫɽﺢӣˮԲѣһ˲̿ĺˮǱһѣû
߰ɣ
Ҳûж÷ɽֱԱʵ⣬ˣ޸ɽ
̫Ԫ޸ɽͨô
ƺ̾һ䡣
ǣݻԪ֮ʱҲ֮ݳһԪͨ
ѧ޸ɽ̫ԪһǧǿԽԭͷ棬ٴʩչҲ˸š
޸ɽƺҲҺԵ
뷨֮ʱЦ޸ɽϾŵһɣȻνǧӣǶŵҰͽȥѧģţôҲЩ⡢𵤵ķţر洫ӣ洫˵ÿһŷǳԪɢɵģԪŷ洫֮һ⾳Ԫ⣬𵤾ͿԪ׷Ԫ񣬸ɺųƾ׷֮Ԫ״ͨ
һ˵÷ѪڣƺԼѾΪˡ
֮ʱȴڸ̣С޸ɽ䰡
ʱԽԽ޸ɽ̲סһ뷨޸ɽк񻹲ӣҪҪӣжѧˣٰȻװĺ˼ʦüɽ
ԪޣԳʧܡ
ֻҪĳһζüۣǾĳɹ
ȻʧԪǷϺ˵ϣӦҲɽŰɣ
ʧԪ¶治ܹң͵ʦ˰
ʱף治֪ʲôȺɴٵ¡
ϾǷ㣬㽫
ߣȥʲôԪơĹƷ


941 ʦ
ʵԹλü֮Ҳ뽫عŪЩ鷳
Ͼ÷֪ˡ
ôĵӣüϸ񣬲Ҳʵѧʲô洫
ŵĵӣȻҪޱϿϸ΢Ͼħ͵ѧҲûУвʹѵڡ
˴飬㲻̫ϸģ׶о©š
ȥαװʲôţоЩ
о͹ˣٰüѧĴСδرȵ޸ɽԪ洫أ
ŴڵһЩ
ĪǡҪһ֮棿
ʵڵҲͲһ޷ɰˡֲȥ屾򹤡
뵽ͷӣԼԷ׺Ȼ͡һؿˡ
ҲǡԷǷҵأʱɣϢཫѹ׵ĹǾſھɽұˡ
һ·˼֮ʱѾǣ޸ɽ
޸ɽڣҪ˵֣Ȼʦͷ˶Ҫʮּɵ
ˣҲŪɽ±޸ɽȥʵʵطɵɽš
޸ɽȻֻһɽ壬޸Ǭռ䣬ɽţͼ
һ̳ɵĵذϣǽš١ʺ硭
Լص֥ƾ
Χļ紺żа¹ɢڰзĳ˾ɵˡ
ָѾ˼䣬ɼҸ֮
ȴƺϰΪֻȵü֣ݼ泤ϣ
䣬žͷɢһλͯŰ׺׷ЦԭǶüߵܣ롮塯裡
ЦǺǵշ𣬴׶Ͻţһ̵Сɽ塣
СɽĹʿŮ䣬ʿһףòãܿɽŮҲɣ֮飬ܲŻϲȵӡ
Ų۾ӣֺȵĪҪˣЩɼū澡洫ӣ޸Ҳʹһɽ壬ǧū澣
ǧū澣һɽ壿
ŴֻͣһͷҪΪ洫洫
߽һ乬һһЦͷ˴ԼŮӹ衣
ҲнõĲ豭һ̶ɣ˲¿ڣˮһˮммƬҶĲҶԼһĨɢ㡣
м㣬ɫ죬ΧźҶɻתȦ
ȵ͵ߣŷ㲻ǲƢ
ֺһڣһˬȻЩŻܡüɽޣþԶԶӣ
˺˲ˮͭһλװ˳
ŮȣͷŷΣһϮ칬װޱȣ÷ֿôˡ
ݼ
һ
λ޸ɵľ泤ϣɽиţһλʦ
οԷü÷ϽãҲĳ
ôСɳ֡ҸǿʦҲûʲô飬˵ɣʲô£
ؿ֮ϣͷ˼֡
ȴʦ˰÷ʦУҪ޸
ֽǰ˵ˣЦһ䣺ø÷Լղ˵ͽܣ޸ƣ޸ʲôطˣ
ȻҲδϾ޸ɽӢţһЩѽĨ棬ֲյͽôϰˡ
ʱȵǰҿ
뷽ǰͼþһ۾ҲͶס
ȴ׻֮ʱ׹ǹ޸òʱһꡣ
ңոǬδշģ磬ʱͱָš
һ񣬶üͽı׼Ȼˣ
۾ȥ֣Ҳһ죬ͷˡ
ΣԼһ䣺ҡԪʧ
΢΢һ΢죬һСɫȴҲΪ⡣
Ͼ޸ɽŹɣҲŮɫеӿ˺󹬣ɫġ
޸ɽûʲôҪ֮ͯ˵һ㲻ҵͽɣ
ָָףȻƳһ۷㣬ȵӺˡ
ֿа̾
޸洫ͽҵӣ𲽾š
ȵ˼ӣ޸ŵķͳ˲֪ٲ
ƫƫ̫֪ⷽ
ҲֻԿһƷû뷨ϸƣҲ
ңʵҲΪ⣬Ͼ޸ɽȥˣϰϰҲڶͽķŲš
ͽ˽أҲ
ȻˣҾ͸ˡ
ֿһö޸£ԼҲΣ͸ȥ
ӦһԶȥŻӻ֣Ȼͽ˷ֿףЦ޸еǧ֪ѧĸ
ҪشȻһʦλСУճɽţͱġ̿͡ץ


942 
ʲô̿ͺôĵӣ
־ŭа룺̿巽ʹ֮һҲ𵤣ʦڱչأҰһָ޸ɽ°ˣڱ˲ô
ŭ֮ҲӦеüôˣ
ܹĵӿЦһҲƺǻ񸮵¶
ȿȡ
ײɿһ
ͽкҪ˵
һ䡣
Ҳֱӽּȵ˵ˡ

ǸϣҲûжΣҲ׷
񸮣
ΪʦҲˣ̿ƺм˽Ůڻ񸮣ɰɣ
˶٣ȴǷɼ֣һֻǶü̡ҵ£޸ɽ޹أҷһöŷȥü÷һ䣬Ҳˡ
ȴĪã鲻˼򵥣
ôмϤζ
ڴǬ֮ʱ־ޱ伴֮У
ţþЦλʦ֣Ī̾ΪʦƽҲûնͽкüδ⣬Ԫľ˶Ѱ̽ˣ񻹻ŵģҲ㣬պôĴӡʦӡʦġʦֱĪ̾
Ѿﵱͽˡ
ʦ֣
ղ֮ͨ˼Ī̾һģֳһȣΪֻһ˫۾űĲɣУѾͷ
СʦãϧΪͷҲûʲôʲô񣬲գһȥ׺ȻΣ
Ī̾˵ʦڸæĿڡ
ԭҲǸˡ
²һ䣬ͷ
ַһ䣬һĪ̾Ͳ֪ʲôطĿһɨף˸ղŵ⣺ѧʲô
룬ȻоЩ̰Ĳ㣬˳ͽҲ֪ʲôֻʱСʦ˵޸ɽԪΪ֮ǲУͽڶüΪĽЩɽҲѧһ
һЦ̰Ĺ̫Ԫ붼콣㶼λб洫ѧճ洫˵ɡ
˶٣ֵǱŵӣԪ洫⣬Դ洫ȥǲԪ롮ű佣
ȴǾƫͽˡ
Ԫ޸ʦԪм򻯶ŵ޳ɴ˷ֵʦģ޸ʦ飬Ԫſа꣬Ҳ辶һתԪ⣬ʸ洫λ
ű佣ȻԪ洫ûһϵȴҲһżŽŵӶѡߡ
ƼȻǰϧͽҪ·
ͽʦġ
׸ûһҪָԵ˼
ԣԿǰͦеģϾһλˡ
á
Ҳ˵Ȼһǰ
ֻоһ˱ǣüľһһֵֻס
Ժ֮УȻƪǡԪ롮ű佣
ű佣Ƕ֮
Ȼȿ湦ĵ
һɨ΢΢ʧ
Ԫֻ⣬ҲǸ˷ţɷ֮
ĸɷ֮ڣȻɣѡ
Ԫɷ磬Ҫɷ֮
һʮַ㣬ʲôɷ֮֮ڣΪһ壬ųƻԪɷԪɷԽ࣬Խǿ
ʵϳɷ·㡭ҪΪ洫ͱȥ˿ӣķѰ๦һתнᵤ֮
ױϾһ۾ͿŹı׶ˡ
ڡű佣Ȼ߽Ӹϸϸ
ֻǣ֮
룬һ䣺лʦ轣ֻûзɽʩչ֪ʦɼҷɽ£
ûУ
ͬһ⣬ͽͳԶСһ䣺ɼҷɽﶼֻһأķ˲֪Ѫ㻹Ҫޣ˵Щʲôأ

֮
ɵ
˵£λھɽǰһ̺Աһʯš䡯֡
գױһ˴֪ʦ˵͸ʵأͿʼ
ʱͲԪ͸Ƴ³¡
ԪĻԪպڶɷҲֻƷˣǬǿ˳תһ֮
֮Уϥ֮ϣһⲢʲôҵĵ˴Ǭ籾ĽĻԪֻҪһ֮ɷͿ⾳ֱ޳Ԫ⣡
ýͣѹţȻȥӵҪ꣬ʮ꣬һͿƹضʾλ洫̫֮ԪĽᵤԪ֮
ȻҲݳнᵤķš
Ǿ䣬ϾǬͬ
Ȼݽ겣Ǹ磬˭Ҳ֪ʱû⡣
׵ӣȻ϶ҪȻñоһͻƵġ
֮ɷ֮Сǣ
ˣֻҪҸ̽׵ĽڣصɽԼȡת˲֮Ϳ֮
˳һ
ˣű佣Ҳʼš
ʿԽΪһҲкöʦʦ㣬һ־ȴûһں÷ɽһʮӲһɣ
һɼҷɽˮ
ʱһ֣ҲһŽˣ뻹ЩСأ
㣬Ȼһ硢磡
̾˿վֳ˽
ǹɵԴĽνܳӵٶüͿԴ򿪡
κΡ򿪲ˡ
Żһһ˽ŹɵΣﻹ죺ʦ˼ƫģôϴĵãҲ͸һҸȥŵһס
ƾ˼ңҲô㡭
׷˸ۡ
ȻǷˡ
ֻ̫ȲþӣҲʵûʲôԵ
ԭΪŵӣѡһŷϰ
Ծӣĵӻͳ֮⣬ƾѡˡ
ѡѡȥѡһš֡
ŷųɼѧʵֻɷ磡
졢쾳磬һͨķѧ
ɷҲֻһƪھȥ޹ɷ
ɷҲѰңֻҪҵ߿ߣȺ֮أпɡ
뱾֮ÿγֶӰ棬ͨ仯ܱˡ
ڷ֮䣬Ȼ
֮УǺǡ
׿Ȼֻͼ¼ʲǿ
ҪŬһʦģҲִء
΢΢һЦ˵
⿴˹֮󣬾ͲһֵľͿɼһߣҲȷʵҪ㷽
ˣԷҲδ顣
οԼǷأҪԼն
׶ԣмҲգҲգν顣
Է޷ڳɾ⣬ǹ꣬Ҳûдˡ
ͷˡ磬ҲύѣҪ
ȻŵӣϾǽʦļͽһŵӵ֣ȹϵѾܹӲˣҲе޸ͽԸУߵﶼԵÿ棬ЩƮƮȻ
ҾͲˡ
װڰ֣ǧһˣʲôüģ
򹦷أ
ң֮صһ£׼ȥ顣
Ϊŵӣŵӵĵǿȫһ飬ɽ顣
ЩرʺϽǬļתΪ
Դˣ׻Ǳͦڴġ
֣ȥȥɡлֵרϯһ˵ϧȣ˵ʵ϶δܳԵбʦƵơ
ЦЩӲѾ˰Ʊİ
Щڸ֮
һЦ
˵м뽫ŮֶŮöܸ֮ʱ͸˿ڣȥҲáֻҲɽš
ţϾ׻֮ǰɢϰߣıܻڡ
޸ɽУҲû˭ҰһλŵӣŵӵݣЩ̫ˡϾʵ̫࣡δܼǵù
£͸ŷȥһ磬µĸо
ҲʦȫԵڵȫȥһõĳŵûУЩ˼Һʧ
·ϣੲݣյ󱥿ڸû뵽һֿɿϴֵ˽üȻҪصѡڻ񸮣ֺöʦֵܶҪȥʦȥȥ
ȥ
ŷҡҡͷ
⣬ԪǷˣأСӡûˣ


943 

޸ɽųǧ
ʵϣʮɾžŶһЩûɫͬѧǰ㣬ֻɷǰ·
ȴǡ
ԣȻǲȱĵܷǰ֮δ룬辶ҲɴУĴмײŷ貵Ļ𻨡
ȻһЩн飬ԸŹ
ʱһƵķš
Ƴ汾СΪı䡭޸ɽеľ뢣̫ӵġ
ôҲղ˼伮˵츳飬֮¡
׷еġ嶾Ҫھ̾Ϣһ
۾ЩʱֹСлΪһϸʶ
һЩѣȻʹ˽⿪
޷ɾƣԪͶòǡһؼϣ޷ԪĲϣ
ԪȻƵģȴΨһ
ϣȴûƷ
Ƴ
˵öģС
ʵϣƳǹ̻ķҲһͨ
νƣʿͨʲô𣡡
Ŵаսǰֹͨ㶼ԹƳʽһһִ
֮ǰĹƳ滹ˡ֮֮գҪĹƳ棬һ㡪ع򣡻ҲԽ֮
ôһɷȥرԴƳ浱У
ʿ޵𵤱ؽУ˲ͬѰı仯ԪⲻֻһƵĶҲһ֮˰ɣ
뿪һ㣬ֻҪһͷԪͶǧԪƱɽ
޸ɽУʺϵĿֻ꣬޸ˡǺǣҺֻ룬ȻҪ治ͽڤó
߳ң޸ɽߴ
֮Уλ޸棬ס޸ɽߵıĹڡ
Ԫɢɡ֤ͳϧվĳϣ
̸۹ʶѾףȻ֪νԪһα⡣
ԪɢȻûԪľ֮ݣÿһνɹ˼ңɲһ٣Ҳп˽١١Ϊֲġ֮٣
һ֤ԪѾҲˣɣ
ߣܸ
ޱȺ嫣޶񣬻޼ԭԪɢ֮ʱ߻ħ̶ģҲûʲô
֪ӺʱĪı仯
òô߸ϣʼʿУ
ԪɢɸǴ׷Ԫɢɣ
֮ν
ԪɢֻҪв򣬱ǻ۴ܽ˼ľ磡
Ȼ޷ס֮УݲͬĹ컯ʲôµĹҲû˷֮
нУԪɢɶΪ֮ɫ䣬ųƸڵ޿ɵ֮ϣΪֲġ֮٣
ЩԪɢɣᱻԼǻѹ塭
ʿȤȤ
ΪԪ˶ֹ˴˽Ԫɢɣǻġ󲿷ֶż
Ǹ΢һЩģǧҪˡ
ԪǻģܵźҲûϣ
ţȶһСĿ꣬޸棬޸ɽƽ̣
ʱʲôСɽʦŹǣƾʹô
װ´־
ԪɢҲ֮٣޸ѾüǧˣʣҲͼǧ¶
֮ʱһװŮӺȻǰ
ԷһϮ£һ⻪Ȼƶ֮һ㣬дüͷһĶ
ŮϣҲ
вһ䣬λװЦǷʦܣʦģ
ӢˬȻΣ֮Уһɱϣʦ֮㣡
ȥ
ɫشָλʦ̸
֮УȻ֪λʦ㣬Ȼʵ۵ģ
޺ޱߣ죬еĵȴ½Ȼ鷱ܣ׹ȡ
ꡭʦżȻɼҵġܹȻ˹ȴɵҲмʣ˿飬ʡ
Ϸһ˿䣺֮ұʦһ޸ɽ޵ǹ֮λ㴫ֶͨˡ
ָһ㣬ֶֻ已ֻ̥ӶѾˡ


944 
ݼʦ
ã֮ϣԱа˸ͯŮ̡
ֻɨһۣͲٿæ
ף
һ˹ȴһͽ²㾹ȻѾ޳ɷˣɷȴǴӺζ
ͬԻģϾԪҲʲôɷ뾫
ʵʵ˵
Ѿָɷ磬ʹ÷ˡ

˴λֻһ䣬üҪҪʦһȥ񣿡
ʦͽһ޵뿴һ֡
²ۣǺÿģɽпֿ֣սԼȥȫһɱٵ¶ô
û뵽㾹Ȼ˵ļᶨ΢ؿСͽһۡ
ȴûԱߵİз˸ۣĵʦɲ֪Сʦж໨Ҳ޸ɽڣֻ¶Ҫɽˡ
Ȼˡ
ոҪСͽܻȥŬ׵ֻͽɾɷҪѰ㹻ɷ֮ͬʱҲɽһˣ̽ˣʦ׼
Ȼⲻ磬ڶüɽأȥȡ
ţԪҲȷɷ֮ԽԽã֮̽飬Ҳһ׼ˡ
ڰ֣Щ̾Ϣ³ˣ⣬꣬Ҳûʲô֮˻ܴ㷨ǳҲʲôɶݷʦ˳·һ̱ǡ
лʦ
װϲ֮ɫһ񣺡лʦЯ
ˡ
Ȼи̣ϻӺݴشӦ

֮һɫУʵĸ¥ʹ޸ɽзɳ޶ȥ
¥Цʣʦܣʦʮ¥Σ
ף˫
ͷ
ҲΪɶݷֻתĻɫ
˵ʵʣݵؽҪϲ١
ϾԼǲ䳵Ǹӵĺá
СͷԲԡ
Цһ䣺ʦ㲻֪ô㵱޸ɽ÷ġ¥ȻЩ˼ԶԶȲϷο¶ǰеݵؽݷִ򣡡
һȣѾֳһڳȣ׵˹
ֻѣӦǴ˵㲥ʦ֮ܽ⡣
΢΢һЦӷȡһױʩչű佣һһ۵ؿʼС
˵ʵʡ
Ȼ߽ȴûʲôֵĻᡣ
Ͼһܲ־Ͳ֡
߽ҲθһλŽֻһ룡
Ȼһ򻯡ҲһŽеĶ
ű佣ͬ
˽֮еѵ洫仯ÿһÿһʽ֮Уı仯ֱͲһ㣡
ȵĳ֣֪ԭλʦ㣬ҲŽ
ֻϧƺ̫÷ߣС֮Ҳű䣬Ҫڼϸ΢֮仯Դתɽʦ㣬һСĽܱô磬Ȼǻʵ۳
Ȼи̣ȴѹԼĽףֵþͺһոԽˡ
ˣԽָ㣬۾Խʦͽڽϵʣһٰ
Ȼ䣬һĳХһ̳ͬûʴգգ˸޷
ʱֻҪűеĵʮ仯ն󡭡ǰҪһں÷ɽնϻ⣡
иһ䣬һУʮ
һȥɱֻƾȵԼսϣַɳеʦý
ȻǺý
ԵһЦϧʦûһڷɽҲϲʱԼʶһҵġɺ쳾
ʵϣѾ꣬ƾһȽ߹ҲǿȥķɽҲһ
ųơӡڶٻϣʮߣҲǺպŮɣ
⡮ٻǶ޵ʿģųһ񵥣ЩϣµŮްΪòȻֵһ񵥣˰Ķһһӡ
ȻѾꡭʿԣ䣬治ʲô¡
ϰȻ츳ѣ˫ʱӭź磬ȵ˴λ񸮶ұҪʿҲ֪Ҷ֮

ĬĬɶ˵
Խģü⾳ʱİ÷ֱ˱ȣȻҡͷǸ÷򣬻֧ʮСǸֶԷ͵ϮĻžһ°ɣ
ⲻǽĲ࣬ǷɽĲ࣡
ķɽȣֱ飬Եƣ


945 һ
ɽ
ʦʵ̫ˡ
һ¥ʧʣײ˲ڵĺˮ
ԭ˵ֻӴһ·̣û뵽۽̸Խ˵ԽͶֱҹ̸
µ˳֮ʦҲ᲻ȥһ·͵ɽ
Ȼ¶Է͵Ҵ壬Ҳ¡
ݣɲǼٵģ
ʦҪȥ¶һȥôֱЦ
׵Ȼ˷Ҵ壬Ҵ廹֪֮ǰΪʧֱһţ֪ϲ
ö˽ԼСӡŮţ˷ļţҪѯԼҶŮܲҲȥɡ
Ӧ˰գװʵܲ˵ģɽһ֮
ռءͼ¼Ķǰ
˴ͼǽ֮ϵıڻѾһĨȥЦһ˱Ƕü֮˸ɵġĪǰ÷ϵѾأǽʦˣ
Ȼϵͽ𵤣ʵҲ͸ﲻµӡ
ɽʵΪʲôΪʲôȦӣӵʲôѣ൱ʵ
һţһ߻صɢĶ
αװֱ붴С
֨֨
һϹֱ˹
һ̣һ˹ȥֻƳʵʵΧߣһֻɫĵ
ⶴнϹأ൱һ⾳ػʱڹȻûʲô⡭
ȻҪʱһãͲܱ֤ˡ
У֣նķҾС
֮һֻƳ汻ȡ˳
ƣ
ҲȡԼΪ˰ɣȻһġ
ЦЦϥʼֻƳ档
Ųһ֮ʹӹƳʶԼͬһԴų⡣
ŷȡЩ֮ײܵһ΢׾֮Ҳڲͻ
תԼĽġԪĬ
ʱ䲻֪ȥãһɫ׳ʣһС
ۣ֮ͬΪһ
·ϻʦ㿴أҼɷͻƣ
һһڶСֱӽ磡
̶ĻԪɷˮһ㣬ɷһΪһȦɵĹʡ
ĻԪ⾳磬͵ӦǻԪ⣡
Ҳһ㣬ΨһĺôױųӰ죬תΪԪ⣡
ʱ׾Ͷ֮䣬һȦɵĹ棡
ԼԪ⣡ר֮ķɽ
˵Ԫһɣµķɽǲ֮ĲϼǰʩչһˢͿˣ
ʱԪ⣬̫ס
룬Ԫ΢΢תΪһͷ׵⡣
ȴǽ֮ȴûгΪԪĵز
Ǳң˵һԪУ֮ɷ˲ʮɫÿԪ⣬͸ɷ֮ĲͬŸɫʱ仯
վ½ǡ
⾳
һħŸҶζŲͬӴԪ೤ʮˣ
ɽɣͿֱӼƽ̣
޸ɽҲŵеΪԽ洫
ڶüˣüϴ˵ȵӣҲͰ÷֮Ĳӻɫ
޸ɽܵӵġ
ңƾҲͦ¶Ҳˮ׼ɣ
һȡˮ
ڵɽɵɽű佣ʱ΢΢ųƥĽ
ָƺ޲ɳȥˣ
ң˿ƣȻ˿ľ
ƾ˽ΪɽΪֻ⣬˽𵤵İ÷Ҳаնһ
ȻԪв٣Ҳ˭£ƾơңڣ꣬ǵУ٣
΢΢һЦһϸ΢İȫȻ
һ̣ɫ΢΢һ䣬һ⻤ɳ
֮⣬ɽ֮£֪ʱѾһλŮӡ
ŮֽýʹõǷѧһȴֱ죬ʽȫƥ䣬һǵǰ˴ʳʲôĵرֱġ
ʱ׷һͷ㱪
һһһ׷һӣԼ
ôգӵĶҪˣӸԼĻԵҪˣ
²£ŮӲ죬̰ıϹһھ͸ˡ
ΪɶܾЩľأ
ǸŮӣ׵Ƥֱܵһֽζ
Ůв
˷ֻǴһɨʱôŮһǡɡ޵ľʣ
룬׵һ˿
ڿ񱼵㱪Ȼһ٣ôбȵһΪ
ǸŮһͣ˽Ų̧ͷеӰһɣ
ǺˣΪ׷
װ˷緶˾䡣
СŮӢƣΪͷŰ壬̰ˣ˴˶񡭡֮ǰ򲻹ѨҵһǧԪΣ֮죬Ѿ׷ҹ
ӢƱȭΪ񣬵ԵӢ
ʲôŽ
ԼԼģֱˡ
²ۣ˾ˣڶüҡĵӣ
һ˲䣬һɽȡ˴Ů
ʱԷŲ죬Լǰϣ
κΡ
ɱףûô
οŮ˲أɱұȻдƶδܳסʱô
Щͷۣתߡ
Ӣȴˣһ߷׷ϣһߴ󺰣ɡɡΪͽ
һ䣬׷ɵøˣתۼͻΪһ⣬ʧʡ
ִǵͽ
ԷǳӣǶٳУסٴΣԼʦȥȣ
ҪҪˣ
ǲ𣬻㲻ô
ͷһɶԶԶɽؽ磬Ű佣⡣
ĿһƬɽˮƺϷʪȣУҲΪ⣬˴ɽ壬£һͽУʼָ˳
Ӣƣ൱򵥣
֮ڹֻһ㣬Ҳֶܼߡ
֮˫Ц֮ɫһɡһ֮٣ӢƣȻǸǣϣ㵽δȺɴٵף
Ƶؽ磬һϯȫĽʵ˵̫Ѻˡ
ҧء
ȻʲôֻܵԶԶ
ʱ룺ٿʼΪңи໤Ҳͦá˺ڣɶҪ֮ʱܵĺǣ߶뷲䣿
ⷽ桭찡
ţ֮⣬ҪʵΣʵûġ
ţȻ洫
˫ֲʼ㣺Ȼ̫ԪҲسɾͽ𵤡
ҪսԵƺڡħ
ⷽ棬׻ǱȽԼĲġ
Ϊħڴ˽оŴħУÿһǾףӵǧ仯
ҡٳɣ
ħŹȫûԣȫǴͣ
˲ô𴫡֧֣
ȻħŹ㴫ҲȫǺ⣬ڹ˰ţڱ׽ȥɲϡֲ˵;֮¡
ħȻٳɣҲ죬һСľ߻ħ
뵽׺ȻԼϣҲһħŹġ
ʱһķңȡһѪƤϣȻŰһħѪ顷
֮ǰֻǴɨ˼ۣͶһߡ
ʱȴʼ

ͬʱ
ü
϶
һ׽𣬵иֳһӰǰ÷ϵ
ǧɽĥ𵤣ճɹһҪɣ
ڵڶڷΪһöСС𵤣ʦ֮
÷ϵ緢ǧ衣
Ȼ󡭡ͱһֻԪס⣬
ȿȡʦţƤҪ̫
üƽһһɫһ֮Ѿɽ֮⣬ȥӭһӭɡ
ϵ
÷ϵҲһʱΣϾУòײ𵤡
ţƤһ£ôˣ
ƽڴˣҲüɽţͼһŮӣ̽ͷ̽ԣʱЦˣߺˣ

϶С
׺Ȼüͷһ塣
Ʒһ󲨶ɢգ̶ϢڤڤһС
šң
üһһΣϴڶüҪ
ӢѾ˶ü׷ڰ˴ոռĽɣ
ֻһ֮ԵԶϴΣĪǶʲôɸɣ
ǵ棬ƶδڹȥ˰ƹƳҲȷˡ
ױޱء
Լ֪üӢƵӡ
ѾƿĻԼֻһС⡭ڴ˵Ⱥƽ֮ǰΣ


946 
֮С
ϥھвѪ顷һħ¼
ħоŴħСʮٱ𴫡Ѫ顷ֻٱ𴫵еһ֧һʵϳˡ
Ȼħ֮Уλ
˷ţҪħ䣬ʮֻȻԼѪιͨ
ȵ˻򣬱Ҫ߽Щ̳ͨͨԣٽԼ밵յɽ֮ҹڼ䲻
ҹ֮󣬱ɻΪħƶջܣ¶̶
൱ٳɣܵĿҲ࡭ѹֻ³ˡ
֮ǰģԵħЩ
룬ħ
ڤڤ֮УҲ֪ȥá
Ȼһͨ˺üذʱǰһƬȻʡ
Ȼǻ֮ѪҲֵġһ˿ϹѪ׷ΪϹѪ𡭡ҪķҲܼ򵥣ֻǽʮֻ𣬻ʮֻˣҪȫ׭ħ׭мֻѪ֡
ϹѪ𡭡ʵҲʲôѪϣֱģΪѪħ𡭡Ѫ֮Уһܵ֮ѪΪʳ
Է֮Ȼֻ÷һ֮һ仯ҲԪ񼶱λд˽Ĵ֮һ
ײûз֣Щؾ֮ʱܣ컨׹ӿγһƬ֮
ٿ䣬ЩɫֱһƬѪûѪָࡢҡϢ֮ϡ
ڤѪ
ƬѪлΪʵףѪ죬ϴдħƺںסħ
ܴӰ죬ƤʼͨƤ֮£һſžӨѪᣬҪ
ԡû֮ԣΪͻȻǻ۴
οϹֵ飬Ҹ֪Ǵ˽ֱҵô
ǡ֮٣
԰ûԪأ
Ȼ
ʶһܸ֮ܵڤڤ֮УϢٲһ㣬ˢ¡
ʶо飬㲻Ѿҭˡ
ȷһδԪ˲ܱʿ١˽١١
֮ٲͬ
Ǵ˽籾Ľǰž⣬Ȼһڶֵġһгߣ٣
ڵǡ
̫ظϼص۾
֮ʱ׵һɢΪһѪˮ
޾֪ʶӿ¡
֮ǰݵġѪ顪ѪħƪҲͬʱһħ׭ķ£׵ʶ֮Уһƪ湦ٴƳ³£һƪȫµľöߡ
һƪħ侫֮ѷɫھŴħ洫
ĳЩ棬Ҫ
С˼ˣ
׻ΪŧѪУһͷ֡
̶һȦ׹£һС
ָλڵȾӦ࣬ʮḻ
һ̣ЩŧѪΪ֫ɣ沿üۿڱǵ١ָֻ˷ģ
ص۾ô
׳̾š
λڵΣգֻһ룬ҲһעСɡ
±ȾҲûɶ˼뱾𣬻Դ֮һС
ʿΪ־֮٣ҶԡʵǸأ
Ϊ֮ǰԪȹ֮ʱȴδܵΨڸħ֮ʱźȻ֣
Īλص۾ͨħӦҵģ
ľŴħ൱ɰ
˽Ԫͷ̫󣬲ħֻҪ֤Ԫɢɣͻᱻע⡣
׸ͷ̫С֮ǰעħλص۾Щǧ˿Ƶϵħ൱ͨԷҲ˳µ¶
ԭ֪Уһδ
˵Ҳʲô֮٣ʵҵŮ񰡡
ƽ궯ķʼԼһƪģʱᡣ
֮ǰƪͬһƪħֱӴӾѪħ֮ͨУƳڤѪĲܣԻΪһѪٻڤѪ٣ɡʴǡȪ䡢ڤɼѪħѪӡųһ£ɶҪΪŧѪ
ʽҲ򵥣ֻҪѼѪѪ併٣ͨӱɡ飬ΪѪħϾѪһʮƪоѪʮᡷ¾ħѪͨʮŵưУܴһ·
ңȻ¾ħѪͨѪӰѪӡѪͨѪ仯ħ΢޳һͨ⡢ʿ桭
оѪһɣԪɢҲҪ٣
ϳ˵Ѫ飬ֱָɣһʮƪٷ֤ͼϳ˵ħȵŽɣ
һħ飬ôȶü洫ħأ
Լû뵽ħ֮ϣȻʣߴ·ӣӦǴ˽ħ


947 ˻
ħ
ײòϣԼһ㶯ġ
Ͼ嶼ʲôöתħûһ
ЩĵģԼѪħûһЩ⣿
ң֮ǰ·ִ٣ֻһѪ顷ο̫ܲʵ
ͬʱľҲʵЩȱ
ʱ򣬾͸ոԩͷ̽·ˡ
áüҲ˳ת޸ȥɶü
üͷӣͱ׼Сˡ
ֻǸˣҲԶֱ̫ۡҲ̫ױ¶
һλӣнǲ
ʵϣţôģرǷţ
ҪһλӣҲЩ̫ˡ
ˣһа֮ˣ˳Ҫüͻİɡ
룬׿ʼ㣬Ѱôһλħ
֮ʱһӢƵҲ˽ȥ

ɽ

ңΪ붡ң˫үִɨƽկʮˮˣǹĽ顣
봨ӣҲѡһΪ֮ͨá
ӢƸոյ֮ʱҲһӣ˫ĸΪ䶩»Լ
һΣҲȥʮꡣ
һա
ҡ
Ķײײشլܳǿۿдתȴǲ
СرϲӢǸãʲôóԵġĶŶԷ
ӢҰϲ壬ÿԽܡ
ǡ
ǰգӢƺȻصС
ңչ¶һְٲɽľ񹦣֪ˣѾɼţҪȥһԵˡ
ڷȻҪնϡ
ϾüͯǺӵġ
Ȼ󣬾˻顭
Ķ֮Ϊܴ裡ȴ޿κΡ
Ӽ˵ϵȨƣͱȶҪ󣬸οӢƱվʦأ
ĸŵĻϡڶߣ
ٶɶŮӵķɽ֮ҲˣҼ򲻿Ϊа
ĸǵĿ⡣
Ҷɣϸ׳˰̶³һ䣺ҡŮҲ棬Բ˵£˵Ƹ֮⣬һƿٵ鵤أ

鵤ôһƿҩͽˡɺ˲ô
һֱ˻ĽҰ⣬ĶŲ˶дҶĶġһգҪŮ˺ڣ
Ǻǡ
ʱԱߺȻһЦ
Ǻˣ
Ķ𣬾ͼһĿ֮վһߡ
ԷһۣŨĺں֮ΪһߣʣһǸˣ
֮ǰĶЩ£ʱȴȻ޾壬Ȼʵ
¿ˮտˮֻԼϣں
׹Цİ˷Ц֮⣬˿壡
ðǹЦô
ĶʵԸдһɹ֮ֱָһһöɳ
һְ֮ǶҾѧвŮҲһ湦ա
һ̣öڰգҲҲֻ֮ͨˣκβңǶü֮ȣñө°ܸ𣿡
ҲܡĶϴźɫֻ֪־ߣ¾ɣ
ã͸߰ɣ
׵ͷָſеĶ
϶Ҫʲô
Ķȴܹѣ
ʵƶʲһħֻҪȽȫƤ㵱ͽ
׹Ц
ʲôƤ
ĶͷƤ˲䷢飬оƺ䵽һħͷ֮֡
ѡˣȻʲôģǿ
֮⣬Ҳûʲôĵʦд㣬Ѫһʮƪǿ϶ᴫģѪʮᡷҲֻ׼ȱģǡħѪͨʮŵԾԴڣⶡĶħС
ȵСгɣһ߱ʦһءԴ˶ǡȻɱң֮ɵ¶ɾ͸޹ˡ
һ߷Уһ߰š
ӢԼ͵͵ɽ˻ģδˮ
ڣüҲ÷Ӧˡ


ХһܣȻ£Ϊ÷ϵӰ
üڻͷӵһɳϾȥˡ
һҪɽᶯ
ȵģ˭
ʱһңӢǰһʦ壬̾ϢһӢƣӸҡȴЩˡ
ĪʦҲ˻飿Ӣƽе
ҲֻǲֱӡοǶĶҲһ˴ã
÷ϵź룬΢΢һЦϵΣϵһѣƼδȥͽҲȥʦѧգѰʵţ


948 
ޡ
׿һĵ㰴ݹ⣬Ѱ˴طĬĬָ
Ǹ˸·Ҳ̫õķɽͲ˱ˮֻ߹ó԰ڡ
Ϊһλ⽣ɣ׵Ķݹʵĵĺ¥Ҫһء
ֻҲڷɶ֮ʱľ
ʱϥãʹӷȡһֻƳ档
ƳͨѪ죬һӣԼ붡ĶЩơ
ֲѪħãԭĲݹơ룬ǽѪơ
ƳҲûбãȡ˶ĶıѪ𵽼֮Ч
Ѫħȡ֮ѨλתԿߣѪ壬總֮
ʱ΢΢뷨ͷ·ӶĶĿȥһ
Сȫ£һѪ֮УޡѪӰħ
ңԭϵ֮ʧ׺ݡ񶾡ı顣
߱ʦ֮󣬱仯ܴϣµѪϲ
²һ䡣
ӣֻĥһʱ䣬ȻͶ֮ǣ΢¶Ȼ߱ʦ˳µˡ
Լü˳ͽʦţ˶
ʵһѪħˣǲ̫յġ
΢һִָ֮ӻͳڶֻֻѪơ
УȫòҾ徣ҪѪŮ
ҲбΪһаޡ
һɵ͡
㶨м֮ˣ
ҵѪħһãǾǻɱ֮ʧ߽Ϊʤߵʳħһö鵤ඥ
Ҳ֪˭Ц󣿡
׶Դˣνġ
ܿ죬Ҫص޸ɽУȻˡ
Ϳ̿£
βѪħڱҵҪˡħѪӽ󷨣һʩչغķԪθ߷һΡ
ֻϧħҪţʩչ֮߶Ҫڣǲš
һ̾ϢţóһֻƳ档
Ƴһˮмű֮ͣɢȻһֻƣ
Ƴ˵̻֮ͨ
˹ԴΪ̫ϱơ
ûдƳԴǬɽ̵ıͨɣܷ̫ϱ⣬Ԫ
ֻϧƳȱݣ˵ʮԪҪһԪ
ٰ꣬ҲҪٰ꣡
Ӧʮٰ꣬꣡
ȥ̫鷳ˣ˭ǵȿͨ뷨Ҳ㹻ˡ
ҳϣЧ࡭

ңΪһɫָǧ·֮Ȼһͣ
ǰˮƿֳˮϺзĴ磬ΧһλŮޡ
Ů֧穣׽⣬еѾң޸ɽŵ棬պ
ͼǽȻ˸ȦԱʱٶˡˡ
棬һ
֮УһͷŽǵĻЦϺзǼ󷨣Ů
ͬʱȴǻ˻֣ʱһĴǰ
󽫣ٺŸʿڣǼ¶ɲȥ޸ɽҲǺǵġ

󽫵뿪֮УҲһ֧Űľӷֳһɣһ
ͨΪһֻ޴Ÿݹ⾹ȻüѸ١
ˣ˿˿ƵϣȻΪθһ㣬ڵ֮Уֳһöõ
Ϸ£ȴϷ򣿡
׿׷һ䣬Ѿɱġ
ǲδ֣ǼװģԶԶӳǧ
ʱ򣬺ľ޴ŸѾ׷˹У̧һУһεɫ׹ⷢ
˹ˮ׷ȡãΪˮױһ
ˣҲʮ־޴رһļӳ֮£˷·Ϊ
𵤴
ֻطȥ֣
׳Хһ߹Ϊһ⣬һһСѰߡնɱ

ֻһɫ𣬶ʱͽơ
վƶˣ߹
һһں÷ɽ֣Сү˵ɱɱˣ
֮ɫһ䣺СүѾҪˣǾȻ׷ᣬô
ãһ⣬²ʲô洫
󽫰һŶԷƿˮ׵һʵľ
Ѿ޷ˣɱڣҺáûһɼҷɽɱң
ԹŽʦҲƷ
ΨƷɼ洫֤ϳ˽𵤣Ԫ
Ʒʿǧ࣬Ҳͽ𵤣ȴʧԪ֮
Ʒһӽ
ü÷ϵ֣ʵ֤͵Ľ𵤣ǿƷҲһԪĻɫ
֣طͨԼʱӵн𵤷൱ڵƷ
Ʒܽᵤžˡ
ֽ𵤣ųƽʦеĳ裡
洫ӣֻҪһں÷ɽɱ棡
һˣ󽫸ҷףХһúŸ߹ȷעַ̧ųһʮڷɻ档
Ѽˮĸ֮죬ͨī꣬ͨ⣬еһ
Ȼ壬һ̳
ۣ
߹ΪһϸܵĽ˿ȻһУͽһһڷɻоȵƿڷɻ棡󽫼ҪѪ
ʱ
׽һ䣬߹ȻһС۴ֱ
ȻɱΧǰ
ͬʱиֳһ龧Ө͸ˮб֮ͣ
̫ϱƣ
Ƴ״߶֮£һ⣬ɨ壡
ŸһᣬΪһֻƣ⿹⡣
ȴû뵽
ޣ˿ֵô󷨵Уڶͷһɨ
һֻŸȻƣ뷢԰ףôȥ
̶ǵڶֻֻ
ת֮䣬ЩŸ;ڰлΪ䡭󽫵Ҳ׳ɳ󽫣нľˣ
㡭洫ӣ
󽫼һҵԪҵԪ㾹ȻԪ
ֱ
ע϶עԪĵڴ˷ؽ磬Ψһҡ
ױϳ洫Ӧ顣
󽫿׵Ŀ⣬ɱޱԹִ˿˿¡
ĵûˣΪҲ鵤һ
˶֮ˣһˮˮ
󽫶ͷǿ˵
һ̣ͼһɫɱǰ
޾͸һǰ룿
æٻʣķɲ潫Լסˮס
ʱ鵤ķûˣо࣬ԭתķȻ
׾ͱɲ棬һڲ
Ҫɱң֪̫ӵı
˵һ仰Ȼͷ­ͱ߹ڰлΪһֻ޴ɫͷ
ʲôСүŲϡ
һ䣬һɳͷͷ
Щ۵ɨ۽߹
ֻڸԼʱȴûеķɽ֮Ѳڡ
Ͼ󽫺ôҲ鵤壬Ȼһˮ׷ɲҲ൱
رʹɽɲݶȻԽ
ȻҲʮ๦޲¶
Ѿ߹ˡ
Ͼһɼҷɽˮ
ֻЦ˿ް
ͷҲǸĵƶƲ
ɱˮű佣ɱֻ
Ѫ󡭡ˣô캦Ҿ御ǧ󷨣̰ɡ
СߣҲסˣһգ㶫ҲһѪħ֮٣

޸ɽ
塣
ζͷ֮󣬽·Ͼûжٲ̫̫ƽƽػ޸ɽ̶ݼʦ
ףѾ⣿
￴׵Ϊʱһ
֮̽ڶüɽҵһԵһǰ˶ͻơ
װ̫˼ӣֿȻʦȻѾ˻Ԫ֪Ƿָɣȥ۰ꣿ
洫ȥΪʦҲοʦʦ滹δأٵȵȰɡ
ڰ֣̾Ϣ¶£񸮶ܿ䣬üǳ˺ôͷ
Ŷ
æװȤӣȥ
ʦϸ˵֪λ񸮶ҲǱʡ
ֱ׽ȥûܵʲôĥѣûþͱͷν͵̳ȳ˳˲ٱΪ񸮶ִüսһʮλӣ£
һǵ󣡡
²һ䣬ʦʵͽҲʶʱпк׳־
ûСͽֻΣգɽдš
æҡͷ


949 ʮ
ɵ
׽һ̳ӡٹ˻԰
Ǭ꣬Ҳѧ˲ѧ֮һ֡
ơԽԽ㰡
ȻܵҵӡĶɹ֮ζȻ񡭡ټƵľǧ궼ɵȵãζ
ĨĨǣеʿˮ
δļ֮ϣָʶûαٽҲ֪ûңܵȵ֮󣿳Ϊ𣿡
Ϊٵ׼Ҳڽܹĵسﱸ֮С
һǼħ
ʱҪĶСŬ
ڶͼı޸ɽУ
κΡ޸һֱڱչأǵԪԪޣչ궼пܡе鷳
ҪĿ꣬Ȼڴ˽֮УüҲһһɽ֮УϺܹء
˵Ϻɣ׺ȻУһԡ
ɣȻ֮ף
㲻δЩüӣмҪϺɡüһüư
߰˼ʦҲ
һʦһȻã
ѾδĴ硣
üڣȵϺɣѹһɽ֮󣬽Ȼħ
ħ֮ǰ϶Ҫţ
Ͼϴ϶˱ˣͳ˴Ц
κս֮ǰȻȽǽͷ
޸ɽһ
ܳŪˣôܲô
ʱ·Ҳ˰ɡȥɢޣǺǡ֮У޸ɽأɢֻң
һȹһ˵ʱܣҲüϾһǰ÷ϵԽ޸ɽأôһ˿ڡ
׽ʼÿյĴ
֮󣬾Ϳʼ˼Ƴ⡣
һ޴żǵнʦ֣ܱȽ׼
οƳҪȥҪĲҲ൱ϧÿһֻƳ涼ͬ׼ԪͿԵϵġ
ħֶΣŪЩѪƳ棿˵Ѫ֮ʵͰţǶĶͲˡ
֮
ýüͷ򿪵š
ͷ˽硭ûȥ񸮣̫ϧˡܵҳŵӵıύķɢɣкôӡڻ񸮹ۿСʦӰܶλ⣬󻹽Ľʦ̿У˽
ŵӵĺԶϢҪ
Եʣ˵Ҳϸ
Ľʦ
ɲǵȻɫΪǾĽ𵤡
̾ϢһȻִ򷢷뿪ˡ

ʱҴҡ
תۼ䣬ʮȥ
ַĩ꣬´ңˮ֮ࡣ
²ѡ
֮ʱħҲǲӣѼԹɷԩꡭ࣬൤֮аɡɢ޷ͻ֮ʱзɢʧء
޸ɽˣǵӿģϾ֮ǰĩ꣬Ҳ
ײƼգԻ󣬴ɢ޵Ľأҩɽ֮Ŷ֪֮βͬѰ
ħ֣ɢޣ
粻̫ƽ
ɵڡ
ױһƺӨľҺԼС
ֳ
ʱ洫һ
ֿ̧ŻͼģķϴǫֺõЦݣüͷֵ֮䣬α˿
ֳ˵Цˣŵӣ⽣ɣδǰ;ܼ֣СѾмοʧϿҵ
ôʮ˲ٿ֮ҲվһЩ
֪޸ɽУŵʲôɫͬȽ𵤵ӡ޳ɻԪ洫ŵʲôš
꣬ǽ׵ԾӣΪװ˲¡
ֳռĲϣ
һֻҳϣֳֵҹעǼˡЩϢ
Ŷ˵
ϣֱʮַκ
ûںֻһ´ңüҲһӳɽնħӢǳʣ޵ʮ꣬Ѿ⣬֣Ƕüƽ̵ġལһ·ɱüħһģơԪһһţޡ
Ҳг֣Ÿո
˵󣬷Ҳꡣ
һˣС鶼⡢ˣɷת


950 նħ
֮⣬ħ֮УҲʵ˼š
ħԬܡŮժӡмħССرѪħһ֪ô˼ݽɫڵĵӶбѪġ


ɫ֣һЩȡһƣƣȥѡһһΡǵǧĪҪѡˡ
лֳ
ӹƣһм
ҹ˾֮ʱ֪ٴκԼѡ
һΣҪѡһϣĹҲҪͬЩɢһ㣬㲻

ȵ뿪֮ײ̾ϢһȻħһԶţ
ɢѣŸѡȵ񸮡ҩɽ֮ɨ֮󣬾ֵŴ˰ɣ
뵽׺Ȼ΢䡣
ңȡĶѪơ
ͨƳϵһĻĻ棬ʱǰ侳һ㡣

ĳ
ĶѾħˣ
Ѫ֮ϣѪгС
ĶһڴۣɫҰףǰһڷɽŮӣиֳĺ⡣
ŮӢơ
ֻǴʱܺȻһȦ⣬򷨲մ˿ûбЩѪʴ
ңϵķɽ͹ӣ֮תһķɽ࣡
ߴΪüſھɽ֮ף
Ӣһüչ¶ʣһ˿УΪͽ
񣬺Ȼལˣӣ
˵˾ڶüУҲȻ󲨣ֶȫʤҲûͷӽν͸
Ӣƹһɾ󾢣Ϊ˲˵ƽƫģȫȫޣʮ꣬͵⣬סˡ
ɽеҲǼնɱħպա
һΡ
ӢҲ׷һλѪħˣϳŷֶԷݵ棬ȻԼͯ顢δ򡪡Ķ
ǵģħˣ
Ķֽ·Ǹͽʬ嶪ѪصС
Էʬɿɿݣ˿˿ƵľѪɢѪ֮ڣѪظŨһ֡
Ӣƣɱʦ֮󣬾ͷģպУҪüֻǰޣ
Ķһһ߰ʩչħеġѪħҪƾӢħͷ
Ůһ⣬ֻһͽʵħͷʳɷ顣
Ӣʹˣǡع֮ʱ޳ɷ
⾳磬һ̫⵱洿ޱȣħ֡
Ϊü߹عԶֹˣ֮Ľ𵤾һš̫𵤡λһƷеļƷ
Ԫ񾳽磬ǿɡ̫Ԫ񡯣УҲΨϺɵġԪ񡯿һȡ
ħŵıħҪһ
ŵʲô׹ԪʬԪɱԪ񡭡͸Ҫȶ֮ˡ
ħҪն㣡
Ӣʩչ̫ħལȻһһɳ
Ȼǳ޷ӳһھɽȫܣֻƤëɱĶĶ
ѪӰ
Ķһѿ˿ڣѪʶΪѪոȻķɽ
ѪӰѪɽ߷ħѪɫɽÿһڶ൱Σ
ңȻķɽԿʧѪɢҲữΪѪʴ˵ķɽ
˵ͣͬʱҲ൱
ۣ
ĿڷɽڰкݶལһͽһѪӰնϣǷɽ֮ɢѪ޷ҡལĽֺ֮ת͵һۻࡣ
Լ֮䣬ɣ

˽磬ȻҲӢ֤ͣ
ת˲֮䣬ལնѪӰ˶ĶĿڣ
۷ɽ
۽
ʣ
ԭǸӢЬġ
һ˲ĶӰըΪѪӰ
һѪӰһŴѪƤƮϻ׭ħģ
Ҳ֪ӽȲ㡭ʦӵĵһͨѪӰ񹦣ƾɽɱӼΣ
ۣ
ڶĶ˵֮ʱӢƾ˸ལΪ˿ߣɱѪƤ
ɱʮ֮иѪƤð˳
øһӰӣ֮䣬ƺĶڽӢƣرལ֣նɱԼʵһŲ̹ħ
ӢӦ伫죬һĻ֮ལ̶ָһһɫը
ʲôɻ𣿡
Ȼħ
֮УѪӰҽУ޴ӣǵɫɡաΪҽ
ɸ䡪ʻ𣡡
Ӣ߶Ķʻ𣬽ѪӰΪҽʦ˵Ƿħֻɱ֮


951 
һֻϼѵС󣬾ôˣŹأ
ϵѪơ
˹붡ĶѪǶĶ˹ҲȻл
ڡûг£
Ƴ浱УʱͿһҡ
ͬһѪأֻǹģ֮ǰС˺ֹٱ

һ׻ֱۣȻѪˮرԵ˳Ȼһ˿ҵĶĶ
ĲñѾһΣ
һϵıøӵĮҲա˾˰ɡӵѪóģǱӲµѪѣɱǧٴΣɱӣ
üӢơǵĳԹһˡ
һ˺ɫۡ

ħ֮Ϊħ׵
һĻȴ̾Ϣһ
ѪħóԶĶܻеԾ
̾ϢǡԷħѾƫ棬֮ǰལնɱԼ˵Ĳ֣Ӷ߷ħԣѪӰ񹦣
ֲ˼ĲΨħӻ߷ӲóĶ˰
ֻÿնɱһΣоͻøӵĮ󣬼ֱûʲôǻиüִţҶ֪ʲôģ
Ҳһ䲻¼۲ɡ

תۼ䣬ʱҴңֹȥʮꡣ
¸ң
޸ɽڵڶ࣬ٶǣ֮У˶˿֮󣬾̲סˡ
ȻʦġʦĪ̾йףǰĳĳȭ׾ܾˡ
ҲļѣҲһ㡣
˶˵ס˹ɵԸ͸ڹһֻؿ洫ʧ;֮ġ
ﵹǽ׽ȥΣȻҲ֮֮ˡ
׾ǿʼã˶ԣֱֽҲûʲô
˻ΣգħҶڶɢ֣Լɵ˲
ʦ֣
ʱ֮⴫һϵ
΢һ򿪷ͼѾ׷ԲԵķ˽
ʦ֡
æ
ķ˵ûĽʣҲǼٵġ
Խϣ̬ȾԽ
Ͼʱ֪ķ
ôˡճʮɣԪˡ
ײһ䡣
ʦǰ磬Ѱɷ֮ʱСһѺ꾫ĵȥԪٶʮ
Цһش
ԭǱ꾫ˡ
̾Ϣһŷ
ΪҲ磬⣬ȴƺã
Ȼ״ɷرжѡ
е˵Ǿǵ
ǲ⣬ٹʮ꣬ҪΪݹˡ
ҹջῪ¯ܵüöԪĵҩһöɡ
룬ڵ
лʦ֡æ񣬼̶ʦһϹͷҲûʲôֻҲӣһӻ㲻պʦտһм
ô꣬Ϊȵ΢黻ҩתƵԼϣҲһƬˡ
ĬȻãſڣ㲻˵ʦֵܵ£ǶǱңѣô᲻أ
˵ǷҴǱߣ׶Ųء
Ͼݣ㲻Ͷˡ
лʦ֣
ֱӯʦܱ޳ΪʦִϢС£ܰ쵽ġ
ãſǣʲôȥ
һ䡣
û뵽ֱӻش𣺡£ŵ棬ȷʮǰ⺣ͽüйء
棿
׾е죬ĿļͻⲻǸ걻ˮΧɱ޸ɽŵôں֣֮ôͱɶüĹˣ
ߣǹ
֪Ȼ޸ɽʮӣ󲿷ֶš
ŵӣҲֻ٣ÿһմ״ʣͨŹϵܳλʦϡ
һŵӣ黹ǲСġ
ɢϲͽײ֪һ䡣
ɢˣ׵֪޸ɽ洫Ľʦ
һ仰˵޸ɽѾʼˣ
ȻŪˡڴ˵֮£ʮӵ޸ɽǳġӶˣǴ
֪ˣйע£
װڰ֣ԤС
ھʮݻ֮󣬶üʽʼ޸ɽŵһɳͻ
ǲǡһˣ
޸¡ҵľƣ񲻾ˣ
ͷй治ʦģϲ

֮
ٴεţһΣıͱࣺʦ֡²ã
˵
׼ѯʡ
ɢ϶ü֪ô˿ͷӣ˫һԲϱν򡭡Ȼɢ˾ͱͷһɱˡ
˫Ŀʧ񣺡ȺڡǡǶü÷İ
ʦĪҪ̣ǰ޸ɽüû˹ϵڱǣзŭǶԶüȥģС£ʦأ
׺һ䡣
û߶ãһ
׽ӹһͻΪһ⣬ɵ
֮Уλʿˡ
ʦӣҴ磬һ糾͡
ʦģһϮȹ߰ͬˣΪ֮ǰ¶ʱ׹Ҳк
ʦĪ̾ԼЩյһͽʦԪԪӶڡ
׵ȥһк
ûжãͼһ£Ϊɫľȵü̫
λжüѵĽʦȻִˡ
ʦüǱ˵
ӳУѯһ䡣
ͷ˵һʱʧ֣δ뵽ɢ˻֮ȻѾһɱˣҲûа취㻤תһüȨ
ð⣬ȻѾŭ㣺һü޸ɽĽʦֻȥô
Ȼһ͸ɱˡ
ŵĽ𵤣й
²ۣʱĬĬͷע⡣
Ǽλ洫ѾߵʦأΪֹ
һһȥչ֮أ
һ䣬⡣
ֻоһɴϯӲҪѣȻ뿪ʱʹɲء
ͽһ·۵糸ɵ޸ɽߴ
һƽ̨һɣɫϼ⣬Զ͸
ƽ̨֮ϣѹĵӡ
ҲȥȵͽǱü裬ʦֹ
ΣҲֻܸͽһ𺰣ʦأ

󣬺Ȼһضɽҡ
ϼɢ߳һλֽݵˡ
޸ô
ŶԷͷ٣ÿٶСģ²һ䣺һչؾǰ𲽣⣬¾ͱˡ
˺£
޸һ˫۾䣬ˡ
׶ʱűһĿ⿴͸ĸоҺ΢΢һɢƣֵһĿ⡣
޸棬ųŵһԪ񡭡̫龭̫ԪΪŵһԪ񣬳Щ׹ԪɱԪ֪١
ĬĬֳ޸Ϣ
ʱѾмλʦǰŽ˵ˡ
޸ȻŭȵɱͽüõӡҪǸɭӣ
ͽڣ
ͼһɭɭͷ˳ȻҲһλʦ
㽫϶ü˵Լһ֮󣬶֮ü
޸е
Ȼһλ氮̡
׷˸ۣҲףֱӾҪˣȻ£Ƕüԡ
֮޸ɽϯ޸֮ϲ
ɽŶ
ŵӣҲֻ֡
Ψŵӣ̫Ҹ硣
УΨȼʦ״ӣ΢޸ʦһ㡭
мֹͭƾ޸ɽصƣŬһС͸
Ȼþʦ𡭡ЩҲһλӣѾɻԪ·ǰһ⡭
ʦܴأ
æ¾ƾаݵеͽݼʦ
Ŷ
޸ʦɨһۣȻָ㣬ʱͽⷽװס⵱Ȼ׸ļϡ
κδɣͽ洫С£漰ͳ
ЩҲһʮ꣬ʵίˡҲգƸȴ㷨ȥ˿ۣҲܽתÿһЩ
޸ʦһЦһӳûüģǡ̫Ԫ⡯ķ
һĻȻĵˣҲɸֳ֮ɫ
ʦѾţֻҪ֮ɹأͱȻǡ޸洫ˣ
Уȴûټ
Ͼ֮޸ɽڲڣʵ˵ġ
ʶƪ̫Ԫķ΢Щϲ
޸洫̫龭콣̫ԪŹһˮͼҲ֮һˡ


952 չ
ٷᣬҲվɢ
ɢ֮
塣
Ǽȥɣ¡
˼ɫԴ죬ǲɢӣֻ
Ŀת´ףͻȻ̾Ϣƽ谮ӡȴ㷨洫궼ûйεȺ񰮡
ͽҵ
ͷֻ뵽֮ҪüЩġҵȱϾţڡ
̫Ԫ񣬲ڵԪԲֻʱûù޷ˡ
һչذ꣬һֱڼһʮڶ콣˴Ȼȫգʱʮɷ󡭡üڸģ㾡ˣ
ԭ콣ֶΣһʮڶ콣ʮɷ󣿡
΢һٶߣ˽ΪϣϹźģرɫ֮
һǲ޸ɽϾǣ֮£޸ɽ̫ԿˣǱ٣üʧ֡
ʵ˵˶ӣʹʦ͸¶Ϣͽ㿴óʮɾžѾй¶ȥüôûз
˵ܲ߶ԭĵӣȥ͵˶콣ͼһ߷
һˣ̧ͷͶ˾ЦЦĿ⡣
ͽŴ˴أҡΪܣʦھ˿ۣɹأ
޸ɽü˺Ƥü÷ĵӣǵ͵һĺá
չضʱҲ
οҲȥ֮޸ɽü
붼֪ǾǸ̶Ѩȥδܻ
ˡչصĽڣʵԣһ˫Ҳ
Ҳã˷񾡿ɣΪ洫Ҫ¶
ִһ⣬ףһ꣬ʧ
ȴǰе޸ɽĽ֮
޸ɽ޸ʦ꣬ѳΪһ̫Ԫ鱦Ȼһ塣
ֻоһ䣬Լһ֮ڡ
֮еĸʵһӦȫֻſһȦɫϼ⣬̫ԪĽƣ
΢̽һ׾֪ҪôԼܺԪϹ֣ǿд޸ɽҪôԼ޳ͬԴԪ⣬޷ȥ
룬֮ɡ
ʱȥ鷳ô
Ϲ꣬ȵ֮˵ɡ
׵ʱ֮󣬶ͳء
Ļһ޸ɽҪţԼ֪ܶûطܣҲ̫һЩ

֪ǡ
޸ɽ֮׵֮ʱ
ͽЦı˲࣬һҲʧ٣תһ񣺡ʦ𡣡
֮Уͷ٣ֽ泤޸ʦ˳
ԭ˵֮ʱԱߡ
ǸúӡȻû⣬֮ϣҪʤҵһɲ
޸ʦۺ룺ӡ֮ڶ޷أȻ޸й֮ģ֮洫֮λԴ¡
лʦ𡣡
һϲæлȵ֮Ͼʹɱ⣺üѣ޸վǵӲһЩúúһû⣬δû⡭
üĵӲ࡭οҲĿŵ޸ɽмϸ׵ĵӡ
޸ʦЦһǶųȥ˵Ϸʮɷ󣬻ҪһͼϡͼͷϷ򶴸СϷѣЩᣬֻ˭̲סˡ
ʦ𡭡ͼȻҪЯɡɵüһˣһλаһͼʲôʧȻץͽҲ޼°
ضôܵ㣿
޸ʦһЦԴͽ㲻õΪʦΪʦʮɷҪͼĵزˡ
ɫתΪȻһΡҪµʿ֪۽޸Ҳü

üɽ
һ֮ϣȻǷ
ʱڵ⣬ɾͽɣܽǧԪ
Ͼڵķ⾳پǱ
ֻķȴɫԵء
ʦ÷ˣڶüͲʲôʵȨ͸һС͸㡣
ÿĬĬ޵
Ǳһŵױ˹ȥ
˵֣ǱŵӢƣͿˣ
նɱ𵤴ħ£
ԷСָͷȲϡ
÷ģ¡


953 
÷
˰÷ϵĶ
⻤÷ͼһ÷ºȾƵϵʿ
һ񣬽еʦ
̶ֲĵһ䣺ҶüҪ޸
ʵҲûɶ
뵽ҪյСΪУоϴζ

÷ϵֺһھƣ̾Ϣһ֮£ôôأ
һԵĶüϣоλ޸ɽ
˵ʵ治޸ɽ
ϴοͷһֱնɢˣ÷ϵҲʮֲͬģſͷӷһƢ
ƽһֻǵ䣬ð÷û˻˵
Ⱥɴ١ĩ֮١ؽٽüòѼȫˣɷɹ
ͳΪһЩ飬׿
֮У޸ɽɵӣ֮ƣϣü£
Բ˭˭֮£һⲻ˵ġ
£÷ϵܸͽ˵
˵ˣͷԵͽҲδö˻ֻһ˺ƾơ
ò׼ţݱʦɸˡ
ڰգȻܵԪϫ϶ȥ
⡭⡭
϶Уֱ֮
ͽˣҲ֪λʦʦ
ɴ۾ʮĽ
ϾʦԪǧ꣬ɿɣ
һЩɢޣ붼룡
ȻڶüڣҲǸӶܽᵤģʦ÷ǺķУջնɱ٣żѽᵤ
ⵤƷֱ֮ԲԪԳƷš
ΪüӣʶС
Ȼһ̣һһ󣬽üӣЩˡ
աû
Ի洹
֮Уһ¶Ŵɵ󣬲ջƽȥ
ǡһƷ𵤣

һƷ𵤣һƷеļƷڵߵƷ̫𵤡
ʱԱߺȻһˣ֡
ž϶зɳӰҲĽʦãվһ
ʦãĪǡӢʦãŶãʮ겻ɣ
𾪵ˡ
ȻڵУеܰͽ𵤣Ǿǧ겻ľţδƽ̵ĵһѡ
ӢƣԷŲʮ꣬ͽ𵤳ɾͣϳ˵̫𵤣
Էδɽ𵤣ɽնħ˽𵤣ƾݺ᣿
֮Ĳ࣬ôôأ
һ̣Ȼ緽Ҳ˵Ľ뼵ʡ
ӷ𡭡
ָһţʦ֮ҲҪչأͽˡСУСеʦҲҪչأͻԪ񡭡ҶüˣӶҪŬ
ʦֽ̻塣
æ񣬹Ӧ¡
ȻˣȥҲ
ͼչӰΪһϸĽ⣬˾϶С
ĬãƮȻȥ׼Ӣƽ𵤴ɵ

ת˲֮䣬ʱȥ
߰ɡ
𶥣һԾͯղϣ̫ۣ
ʦ
״Ӣơ
Ӣƽᵤ֮󣬱չ꣬ٳʱȴѾ˿˿
ȻѾһ̫𵤣ת⣬ʤĽʦ
ʱͽһʦ彣裬Լûгֵķɽ绹ͽһڰɡ޸ʦһʮڶ콣ɽͬһ㡣
ͽˡһ΢΢һЦལ
Ϊüƽ̣üľſڷɽһ붼ϡ
һֽ˵˽硣
һ⣬ʱʧӰ١
ƽ̡
֮ϣ°÷ϵ뷽ͽܣ۵Сۡ
÷ϵһ޸ɽ̶֡
ʵ΢ûһ˾ͱίɽš
ͬʱܾ϶
϶УͷʦͽҲڱչء
ӣͷҲʱóˡ
Ҳ֪ͷʦܷƹԪ񣬸һ
÷ϵž϶򣬰š

֮
ü֮䣬ȻΪɽ飬졣
Ȼ÷ϵڶüҲ֪֮Ķ̡
ӢƹȻǸСɱǣһϳûལնɱ޸ɽλʦ޸ʦøʲôҲƣֱӲˣ³սƽˡ
÷ϵһڷɽƺӢսʤնŽ𵤣޸ʦ־ԮĳһʱЩĳ
Ҳ֪Լɵġ
ӢնЩ޸ɽֻҪһնɱԼҲ࡭
ƽˣʵ˶֡޸ʦΪҲžһʮڶ콣½󣬴˽ߡ
÷ϵ˵ϴǡ
ϾҲǶüӣԸ⿴üʧܡ
ʦĪ¡
ʱ򣬿ͷӵ쳹أ÷ΣȴԷ壬ɽеʦ֣Ԫ񣿡
Ѿ̫ԪܿӰԪϣȥƽһ֮
ͷӺһʱʧ


954 
֮
ôĪЩζ
޸ɽ
Ԫſ
޾Ԫ֮ɢգȷһԪĺڡ
ڡ
ϥȻ˫ΣʦҪ٣ϣʦӳ졭
ɫĻԪųȻֻཻڣΪһȦɫŹ⡣
ԴԪ⣡
ʱ׷ӿ֮£һɫԪɴԪ֮
ɫӻɫתΪס̶ɫִɫΪɫ
˷˾Ŵ֮󣬲ŻΪһȦӰεĹԡ
ǾĽ̫Ԫ⣡
Ҳ㣬һ޸洫ˡԴ⣬ް꣬δһԪŽ𵤣Ҳϳ˽𵤵ż
ǧ֮󣬵Ԫ
ٶȣ޸ɽ˵Ԫſ֮ϵģϾʣҪˡ
תħһЩʮԪסɱķšҵͷЩˡ
̫Ԫ⣬ʵ⾳ֻʵǰ;һЩѡ
ʱʩʩȻſڣ֡
һȦɫƸ޷赲ֺԼһֿͳԪſӣһ·пգתۼͷɶݵ˾塣
ţԪ֮󣬿޸ɽĴɶ֮٣ֱȽ𵤶졭Ų֮ܡ
һ£ͨȴҪ
ټһ壬ȴԵЩ塣
Ȼ޸ɽ󲿷ŵӣȥ֮μüĶˡ
֮Уһʮ֡
ϾЩ졢ɷĵӣҲûʲôá
ٶʮһ㣬ǼԦ˵ͷ˵öˡ
ҲûԻصɵһԣǰƷƮҡûʲôѡ
Ҳ׼ôĬĬȴ
ʮպ󡭡
ݹȻ޸ɽУһˣȻ޸棡
޸ֱ޸ɽߴĶڣȻͷһҽС
ҽֱħ
֮Уٵһ˲Ѫôˡ
޸ɽϣڶ̫ԪˢòײŽЩѹȥ
סʧ롯֮⣬ͿԼʦʱ԰ף޴룬ͺһδС
ֵֵˣʦǵһǰʧ̬
һȻ˹ȥʵʦǳ˺£
㣿
ߣȻһȦ⣬޸ɽӦǳɾһ㾹ȻѾ̫Ԫ⣿
ƽʱȻ֣Ҫͽ¡ⶼϸһ顣
ʱֻޱƣ룺ζ޸ɽüնλ洫߶֣ʮɷסһԭѾռϷ磬ȴ֪ΪΣȻʧ֡
˵󣬾ﶼѾʦܣԪ񶼱ش¶컯֮ףǡǡ
²Ǳǰ
вһ䣺ƣôЩνˣνɱ꣬һԪʹûеºҲҩɾȣذҹ
ɴ˿ɼ޸滹֧ŻɣѾǵˡ
ʦã
ʱһдĽϹ֣һȺͽΧ˹еʦáʦ²Ǳڼ޸ɽûʦӻҪȫ٣
캣ʦ֣ҪΣ
ʦ֣ȴ֪Է˵ʵ
޸ɽųŵһɣͽɳ£ʵвɥ°֮
붫޵ɣҲ²ٳԹ
֮ǰ£ȫΪ޸ʦѹ
Ԫ֮ǲҲֻţ
ڡ޸ɽɲûеڶλԪ˰
Ҫ˵ԪȻʦҲڶüλ
ʣ¾Լ캣ʦ˶λˣ
ʦ÷ЩҵɢͽԶɡ
캣ʦ˫ֺʮ˵
룡
ŭ캣ʦʦƽδģ㾹Ȼ˵
ߣȻʦ̯ӣʦ־͹á޸ɽλã㽻ʦˣֻպҲܲһǺΪ֮ɡ
캣ʦһ䣬ʱӡ
һĻмɢζжǸп޸ʦ²ϣӵĵҲʵһ㡭޸ɽܵòԩ
캣ʦͷһߣŵҲ͵͵ˡ
ת֮䣬޸ɽû˶ˡ
ɨһۣʵʦ֡ʦ㡢ʦ֡ʦܺڣ
תȥ˲ᣬŴʱңҲ֪ˡʦ֡ʦǱնɱʦʧɢݹ̫Ҫղܻعššžͽû˰
˵󣬾Ҳʡ
Ҳûʲô취ֻο
ʱ򣬶֮У޸ʦİֹͣһ𣺡ȡ
׸žȥͷ޸ʦͷɢͣ˲̱꣬ϡ
һ䣺캣Ѿˣ
ȻнҲһһԪܣ޸ɽϷ飬ӲĶĿ
ǡ
ˡ캣ʦıⶼ˰
һλԪ񱦿⣬Ȼвٺö
캣Ȼӣ϶鶼
޸滹ûıҽŷˣ
׿Ǽˣ˰
޸浩Ϧ˼һ̣ȵϷΪı
һһ
øüԵһʵ³ˡ
ʦ
ٰʵռϷ磬λܣ
üɣ
޸ʹһ䣺ԭһѾϷĽסֻȻȴϿͷν͵ϷϷһϷԪ֮ڱΪ˲ǰԪҷΪһòǰ⡭
ʦ
һ
޸ȴ̾˿ȵ桭ֻϷһˮͼ洫Ϸ̫龭콣̫ԪŹ󶼽㣬Ϊ޸ƽ̣
ͽͽ
ʵ治λӣټһ޸ɽȻѾˣ
ֻʣôһ𵤶磬ֻܺߵףͽ
ã
޸¶һ˿Ц⣬һҽӡӽտʼ޸ɽˡ
ݼɽ
׵žƽ̴λĸ
ˡߡ
޸Ȼһ䣬һƾ
˾͸оһɴӿƳ
׻ͷһͼ޸ϣڵë˶Ϊһž޴ţ۾ֱͻŶ
ǶԷ̫Ԫٱʼҷ
ֻɨһۣ׾͸оʶ֮Уһ˵ֵħ⡣
ǻȥ֮󻹲СģԵĽ֮ĥ´й֮У߻ħ
Ǽ򻯰֮٣
Сȥ֮ҳһ¡
˼߾ʹ޸
ǧ࣬ȻһЪϾգ¡ͽ죬ޱ𡣲ѧ𡭡
ȴпֲĽɷ֮ʮɷ
ʦ
ʮڷɽмһһͷǧǧ۵ͬھʹ޳

޸ʣ޸ɽͨء
֮
ݹ⡢׷ʻ޸ȴһЩŵŵĻ̻̣ôˡ
ʵܵģƷ޸ʦɥ²ߡ
±ǣģ캣ʦһ㣬ڵձ͵͵뿪ˡ
塣
׿ЩԾʦܻδߣ
ߣ
ЦһС޸ɽ꣬ѽ˵صԼңߡȥ

̾ϢһᣬǰȥԼʦ޸ƽ̡
￿֮ϣƣذڰ֣˵ɡ
ʦͳƽѾŵӻʣʮˣŵǧ࡭ⷿʧء
׽һݽύ
޸ɽųŵһɣ飬⣿
ɬһЦǧӣֻĳЩɶˡ
ҲˣüɽȫɽҲͰˣ˭ܷ˼Ƕأɼʵû̫ϵ
иһ䣬ȴ˵ֻһ䣺ʦɥ¹ȥ޸ɽںвٳңĻ̻̣Ѿ۰Ǩ֮¡
Ǩ
Цܰȥ֮ﻹ޸֮ͽ˵
ǣ
׳һ˵ͽΪ޸ܰᡭ޸ɽȻҶ࣬ԪĽȴҲûмҶ˼ƤҵС֡޸֮أԪſ޸ɽ鱦ʦµ̫Ԫ󷨣ʦķ߶ɲκν𵤣һ뿪˵أʧȥ󷨱ȴѡο뿪˵أ޸޸ô
˵ǣ
̾޸ɽ޸Գ޸


955 
ڡ
޸ɽϺõĶѡ
ϾҲ޸洫ˣλ֮ǰľﶼ·
ʱѡһĳλӢµĵùʦ
ʵϣ޸ɽΣʵϾ֮޸Ѿܿ䣬ų׳ֵ֣ޱȵħս˽Ϲֻ֣»׷׳֣ѺעüħǱ޵ڶħҲҪɽ̫Σˡƾ˭ٹע·һֻϡ
ûǶ޸ɽԪŴ֮Уһɽ꣬ܵø徲Ҳ˳֤ͽ𵤡κΣʦЩ̫İ
ˣĿǰҪģɾƣħս֮ǰȻᶯһֶΣδδعá
ȻЩԪ޸ɽ֮һصĻ׵ӿɾʹˡ
ħս֮ǰֳ޸УԽһвȶس
ˣΪص¶
ɣҲֻ޸ˡ
̾ϢһϽһֵķӡ
˼ڤڤ뵱޸컯֮ͬʼ컯
ͷʼϳһֻһֻ۾Ҹѿֻð˳
ǵ޸µһ˿ħ
ƾ߻ħ֮ٵ״̬
ڤڤеƺӦ޸ɽۣ֮޸µ¹ڣڡ
һʮڲƵĶ콣֮ϣ˿˿ĪĹ⻪
Ȼ
Щ⻪ߣ۳һţգֱǰΪһֻǶ棬ſƺҪһ¡
޸Ĵ࣬Ȼ˹ô
׺Ȼ˫ۣ³һֻƳ棬Ӽһİơ
ԳһƬأĺɫ˽ȥ
һ̣͵һھѪԪôȥʼһֻƳ棡
ͷ˲תΪҰףִӻҰתΪī
ֻأŴΡ
൱˽ӽǧԪԪɢɶҪĿĴۡ
ϾԪҪٽԪˣ
գһֻȷŴһȦӼ棬С
ѪϢϵĸоһԼ
ϾǧԪȫȾҵӣʡȥĹ򡭡
׽븹У̶ĬĬãƣȫΪһڶֻ´˽ûҵĸˡˣüǷҵԭҪ۸⹦ܷڣǲ֪Ϊԭ⹦׼ͿԷ
ȵüΪ㹻СԣǷ֮ʣծͻȻףһǳȤ
ƣܹ죡ʱҵǱԣ⻹Ǵ˹;;ΪڵġˡȻڣԪֻҲûʲô١˱ܽٵ
Ǹֳһ˿Ц⡣
֮ǹɵΣУڳɢ
ǹһʱ䣬ħսĴϷˡ
׶޸ɽЩеġ
ԹۣҲ֪ûԼ޸ɽҪꡭ
޳Լ֮޸ɽ˿֪
ﷴͱðȫս֮ϣѾըĵ֮УڶΰըĿԲһ㡣

;Ƶͬʱ
üɽ
Ϣĵڡ
üƽһˣһǡ
ɸ䣬ʮ֮⣬ɽܹۿһ
ף֣
һŻǣָһ㣺ԭ޸ɽȻܣ˥ȴһ˿޵ʱȻȫˡ
ƽʦ֪޸ɽѾ룬ɢ֮ĳлԵĵӣҲ뿪޸ɽ˰ɡ
ͷһ˵
ˡ뵽޸ŵһɣкպɢ˼֮ľ
һλɷŮ˫ֺʮ˾͵Щħˣ
Ϊʦ̫ͷӡһƶüϣտԪҲֻһ
ΪСʱħ°ߣԾͷ޵г֮󣬼ħӣһɱ飬ȻħǣߣҲɱŹ
ǡ
һոջ˵ЩʲôȻյһöɽ飺Ӣƶ֮󣬾һհޣһɱħţնһʮλħڱƳϹ֣áħʮŶס
󵨳Ϲ֣ʦ֣ȥħţʦ̫ȵ

һ㣬΢ЦӢдкϸдһ٣ٰһʦܶɹѡ


956 ʮ
޸ɽ
澣ٳ
ŵһ޸ɽͷڹô
ɽͣ¥нɳս
ȻֻɽΧ룬ԲԽ׳һֻЩĵֶΣ̼֮
޸ɽһ޸ļܽصԪſ֮γԪŴ
Ź޸ɽΪܷǷ
׵ĿھУܵԪʹ
Ƶģ඼ǽţе𵤶ûС
Ǹ֣
ȻԪϹ֣ǳһģ󷨶ҪķѲҪľʯ٣صԪףԲﻯΪĿֲ
ˣֻҪɽţͷڹ꣬ʮְȫ
κΡ
󵨣
֮һ壬ȴǾﰴ಻ס߶ν˴ɱһ
Х｣׼֮ǰԻһʦ͹
Ͼŵһ޸洫ֵ޸űʵһŽ֮жӢƶܶʮе֣
ֻǵʮ£ȡһϵʿɥ
ʱУҲԾλʦһףݺ˾ﱳġ
һ죬ų޸һ壬ŶſըΧ˻󷨵С

׽Ԫ֮һŲƾŻͨ̾ϢһʦǺαأȵգҲͲɣͲЩˡ
ס䣬ͿԵЩ˲ô޸ôͱģ
ȵǷƮҡٵͷڹ꣬㿴Щµĵӣֻߵ٣
߾£ôèСèֻܼɵ
ᣬܶ඼ǿһʱʤǿ˭ܻóá
з˸ۣȻֻǾԲ˵ڵġ
򣬾ﶼܵһ˺

תۼ䣬Ƕʮȥ
Ƴ磬ֻΧĸѾɢ˴롣
Ͼ˼ҶиԵĵ̡ҵһֱ޸ɽɺš
ͬʱҲб仯
ף
츳ϡС
䣺630
磺⡿
̫龭7932/100000콣28665/100000̫Ԫ12760/100000

Ϊ޸ɽΨһӣ޸洫ѾԴ
޸洫еͣͬʱҲڲŹ󣬲衣
٣ʱ̫ԪΪ޸ɽɽûһ⡣
ʦŲ࡭
ЩͲסʵԪܻԪ
̾ϢһתŵӴ
޸ɽûʮӵʢЩŵӾסĹ¥Ҳ
ʣŵӣȫӰȫɽţסڻѵŵӶ֮УҲССøһѡ
ֱһͼʿΧһߣвٷˡ
ʦ֡
Ƿֻ̬ӣнľ
ǵſף͵ͽһ
ʦ棡
޸ɽУνһ֮£֮ϣݣ෽ﶼ
ˣ㡭
̾Ϣһ˵
ǸҲû֮ԪѾ˴ޣҩʯ顣
лǰҡһһϧϧ
̾Ϣһ³һ
֮Уʱ졭
˷޸ɽĿĵš
ʱһ¶һŮӣʦ֡鱨
޸ɽϾЩ̣ȻΧ繵ͨһЩϢ
Ŷ
׽ӹ壬һɨϾ͸ֳһ˿ЦӢƱħųϹסһʮ꣬üһȻҲư
ϵ鱨ܼ򵥡
֮һüϺƽ̣ǰƮȻǰհޣһԪ񣬷Ƶӣˮû߸ħɽš̳ħŵֶʤ˳Ϲ֣ħԪüϨ׾ͽӢƾ˳
ܴ˵ʮ꣬ӢȻûˣȴĥ࣬Թ԰ϺƽΪʦӴ֮и
Ӣ㣬綼һ֮ʡ
׷鱨Ǿ͸ֳһ˿ЦҲǴֻ֮ԼãһɣüϺ֣ɱ̫࣬ǣ̫࣬ñѳ飬ЩҪˡȵһˣֻ³ҡҸҶԣȻüȫɷȴҲ޷Ҫ£нӶüˣ


957 ƽ
ʱҴҲ꣡
޸ɽ
׶ڡ
ԲԪһ©
С޸߳ңһĻ¶Ľʵɫᵤ󡭡ʦ֡ˡ
ɫƽڷ̫ԪۣԶط۳һɫ𵤡
̫ԪŽ𵤣
ΪŽеľպԪ񣬱ǡ̫Ԫ
޸ɽΪڲ洫
Ӣ֮ʱоֽᵤҲ֡Ͳʫˡ
˫һ̫ԪŽ븹У̶ָһ㣺ʮôȻ𵤡Ҳ޵Сˡ
ʮÿùڹùˣֻоһ֡ɽơ
ֵһ⡣
⡮ɽơһ⣬ںκһڽ֮ϣ
ķɽƣ¸һڷҲ˲һɼҷɽ
ֻѡҪΪɽƣٵһɼҷɽһһȥûȡɡ
̾Ϣһ
ʱһǰ
üͷ΢΢һ壬ԪΪһôӡץ𣬷ŵߡ
ʹ
΢ףһ
һ̣һ㣬Ӱֱ˾С
˵ȴ֮ܣҲֻ޸ɽԪŴΧ֮ڣʹá
ڲԪ֮׼оĴֶΡ
һɹֱ˲Ϣأκζݹ⡣
ݼʦ
׼ϵľΣæһ
ããã
ͽ޵׽𵤡ڣҲǾˣʦڣػ㿪ϯĺɢɣΪͽأ
ʦ
ȴһ񣺡ǸͷɡʮУЩΧǵɣǶһһɢȥô
ΪʦŲ¡
̾ϢһȻɫĵӣѾ֪ΪʦʲôΪʦҪƽ֮λ㣬Ȼ޸ɽӴԺһɢޣһһΪʦˣ
ʦɽ
ʵ־κ֮ǰɹġ
ҲԼľٶ޸֮֡
ˣοͬʱҲоڿԷص̶һһͼıˡ
ʦ˼üƴѹţԾħ񲻿ɵݱܷâ
һȰ
Ѿ㲻ضԡ
һ÷ӡԪ⻯Ϊƣֱûڣ˱Żɽ֮ŦѾת㣬ӽտʼǱƽˡ
üħҲΪʦҲȥü
ﻯΪһ⣬ͷɳ޸
ʦ
׵ߵô졭ʲôҲȽһ°
֮ڣһƬž
Ƭ̺ײŷ·ûһ㣬˾ԭλϡ
ʵҲ֪޸ֶΣҲ̫౦
޸ɽѾӡ
ҪҪ޸ķأáɽơһʮڶн
޸ƽ̣εĵһ£ʦүķأôТôТ
ƽ֮λһײָһ

һڽ졣
̶ʮͷֳе޸ӣ˾λãЩ졣
ʦܣǡ
ʵ
ԱߣԪԪӡ
ţ궫ܣһƬңʦʦֶˣʧɢ
Ȼ˻˳ӻһԪԪӡ
ȿȡʦҪƽ֮λң˭ԣ
һڽ𵤵ѹɨȫ
Ȼһݵƽ̣
š
Щ΢ĸӦƺ޸ɽԭɢԼС
оƣֻ΢һĨּ޷ֶߡ
һٵĸԼרӾͨߣ
üħţֳʲô£
£ֻԪԪӣѯʵڱչͻƽ𵤣Ҳ֪ɽˣ
ԴӰʮǰϺɡˡȥӢħ˲ءԣħʧ󣬾Ŵħֱ֧Ӵ˴С
Ȼ˵Ļȴ˲׿һɽҡͿ֮̿
ȻΣգ޸ɽȫ
²һ䡣
֮ǰħĺpħʮ֮أֱһЯһʮ΢
ԪԪӵԭ³ոսʢͱɽ綷һ䣬ˮ֮֮࣬Ѿˡպι˽٣
ˣȴһħɳ˰
ɫȻȵƽ̷ӽ޸ɽɽδ֮ɣԳɽߣ۴
ǣ
ԭ̫ʦܹӣ˼ܹ𵤣ƽֻ̣Ȼ
׼ˣֿһ֮⣬Ҿӹģ޸ɽӽյӱ뾭ƽͬ⡭֮Ҫ˵ӣάڰҼɡ
ԪԪӽе޸˶ϡ٣һҪįˣ
įð֮УսǿͷǱѻȥǱǸۣնӦɱ١ҡͷ̾ϢһʱĵӣǵӣǴұ⡭һյġ
ԪԪв֪˶ٰۣ첲šȣֻƾ׷Ը

ȵ˶뿪֮
״߶ӡʱһɫ⻪÷ա
̫ԪټⷨɽԼ󡭡Ȼ˽ԪϹ֣Ҳ޷Щʲô
׳һȡ˼ֻѪơ
ֻд󲿷ֶѿûһ˿
ô
һʼЩƳϢ
ѪƵеǻɶǷԤϵķչ
еģǱնɱԼħץȥʹھ
Ѫħ֮ٳɣͳ˽ħ֮ˡħʿڱƵñѡ׼ԼһλѪħ
ΪˣϧѪ֮ǰpħֶԸˣܾаѼѪ֮⣿
ҲǣֻҪ޳ѪѪӰ񹦣۱ɱˣһԪˡ
ҲЩջ񡣡
һһЩϵѪƣлȡһݷϰѪħĸ
֮٣Դʵϡ
ܿ죬ݳȫµѪħ
˾ģֲ˴󲿷ָ㾡ƾˡ
ϧҲֻѪ󲿷֡
״Ϊ˷ֹɣֻоѪʮᡷԼ¾ħѪͨʮŵ
ʱ޲
ϾѪһʮƪԪԼߵĵ֮
ѪħԪѪƱȻ֣ƲסԷˡ
ڡħڴѪħ⡭
֮ǰһ֣ûдѪ飬ħųѪħϿûѪƣҿҲ
ʣһֻѪƣͿһ̻Ի͵Ĺ
磬ϺзѲΣججдһѪ⡣
ǡ
΢΢һ
һƬѪأʬ壬ѪС
ĶһϮѪۣƸȻѾһšѪħ
˵⣬ʣκ˶ѪֻǵƷθߡ
ᵤ֮󣬿ͨɾѪƷһƷƷ
ʱĶĶһͨԵһƷ֮
Ѫ֮Уһ̫ӵĻǷɳҽеѪħŹģ
ڴˣͻЩ죬Ƶɱ棬׷ɱԼ
һԪһǱޣײβ
ĶǸֳһ˿Ц⣬ȵѪ󣬴ԪֶΣ͵

ȻóĶȷѾѪ
˵󷨣Ҫ龫Ѫ
￪ʼ֣ȻħĹע̶׷ɱ
ⶡĶȻ辶ͷϡǰ鷱ܣ½ôȵϴ󺣣ʿһ塭Ͼ𵤴Աɱ桭һä
Ѫ󣬾ͱһѪۣڶĶϣƷʣ൱Ѫ˰ɣ
˽붫֮
ø㽱
סĶѪƣһƪѪħгɾԪ֮˹ȥ
գĶУԶһԪ仯
Ȼ󣬾ͽ޵Ŷ¾һɡ˳Ҳ˽֮ǰ޸ɽΧ
ָһ㣬ĶԪ񣬱ȻԼƿء
ܵ˵زѾˡ
ȵĶɳΪѪħ֮ͿԺԺħܣֻѪħײвģ

δУĶͶħѪħĸҲĳɡ
ΣѪħ٣
üڣܲġ
ָ㣬Ƽӳ֮£ٴαǣΣѪħնʧȥƣǲըһ㡭Ͼи߸ӶҸӰ£


958 Ѫħ֮
޵˵ʱڲͬġ
Դɽ֮׾Ϳʼ˱չء
ֱĳһգһ붴֮Уſѡ
ұչ˶ã
ָһ㣬ֲŲһӶһʱ䣬Щôҳ
һˣɨ
ף
츳ϡС
䣺800
磺𵤡
̫龭42398/100000콣55432/100000̫Ԫ49829/100000
պ˰٣õúףһ
Ԫһ֮׸ӦһԼ̫ԪŽ𵤣ҲûǱʩʩȻأƽ̴
ƽ̣
ġԪԪӡʮŵӶڣʱ׷
ˣ
Ƴɵϣһӣţ˺£Ҫأչ֮ǰǷԸ£Ҫ߶űô
ԣаԷ˸ۣôû£ŵӣδģȫô˰
޸ֻаˣǣʮ˶û˰
ƽһֱչأɽյӶѣ
޸Ƿ価һ֮ɽŶû󷨷㲻öҪķϳˣ
ƽ̳أ治Ϊ¡
ԪԪǸԲ΢ֵģʱһ˵ƽʦ֡ޣѪħΪңѳɻ
ŶʲôѪħ
޹գգ۾·޹ء
ƽ̱չǰ󣬶һ¡ԭ壬ڲ֪䱻Ѫħʴ
˵һ˿֣ѪħһͨΪѪӰ󷨡ܽһѪħͷֻǧǱͨ޵ڣӰ졢ơʴ幦ӣԷȵ¶֮ʱӶ¾һգʬ򣬻ΪѪأΪ˻һԪ
ԪҲѪħôס֮ԪѪħԪ죬򶫺޵ɵšڡˮɡңԱ𣬶Ļ̡̻
ʦˣڡˮ֮ԱȫΪ̫డ޸ɽŴèСèֻ㾫ѪѪħǿϵġ
²һ䡣
ʦϸ֮Ҳʱ֪ϺУ˵˱Ѫħʴĵӡ
ԪԪӲһ䡣
׳ĬãŵƾѪħΪңҵȷɽţȴҲûйϵˡ
ĵ˵ıһͣƽ̹Ȼǹ֮С
ȿȡ޸ɽȻԵֵԪϹ֣ͷȴҲʯ١Ϊʮ˾ѪѪħαأ
룬ǽԼ˵˳
ʵϣȻĶѪơ˿ƣһѪħԼġ
˵ûмţԼ֪ڣҲǸЦ
ԪԪӲ֪ƽ˶С˼ֻǳţһ˳Ϻˣ˹㷢飬ټ֮ţˮͬѪħ֮¡ɣ
Ȼȥ
붼ûܾˡ
޸ȻѾ˥ͲӦִʲôŵһɵӡ
ִᣬȥ˾Ǵͷ㲻ûҪ׳
ܳӡ
ԣѪħڣʮʮҪӣӦԶ̼һΪá
ƺҲһ᣿
ĶëëţΧ޸ɣʵ©˼óûһ򾡣
ԼҸԼ׼Ĵ񰡣Ҳʱջ˰ɣ
޸֮ſյĵãĿ˲İ

֮
Ԧһۺݹ⣬ǰˮ
ΪڣϺɵɽȻȴڶ֮ϣɽǺųƽڶüʮ΢֮µǳӴ
ݴʮ֮ɼ洫޾ˮӣ˶
ǶۣϺҲڣӡ
һʿһƥɫ¹ǧĻֺˮɸп
ǡȶԣ޸ɽųŵһɣǸЦӲ˲Ѿǳûˡ
һɢЦһ
û˷֣۵ףһĨɺ
޸
̾Ϣϲ¶˿顣
ֻһ麣ɢޡ
ϲýύͬ˳ķᡣ
ϺټţѪħֵ֮Ĵ£Ȼò
ʱĳ۵״һ˿׷񣺡⾰ϡЩ޸ɽϧɽ޴˾ˡϺüΪ飬ҲԸʶ䡭ȴ֪Ѫħܷп֮


959 ħ
Ϻٿɻ֮ʡ
һ޵Ķݹ⣬ͬ뿪޸ɽ
󷨶ƿء޸¶Ϊڱչأûܷ֣Ѿ͵͵ˡ
óˮ룬ʹˮιˡɽơȻһͨĽ֮ϡ
ˮϾЩɽƾûˡ
˽һΪһ⣬չ֮ʱ֮󣬾һ
⵺Ĵм仹һͻأɽ壬͹״
ں⣬һΪɵΪ浺
ˡҲǽʦʹڷ档
ֵܣһǡСһǡߡ
浺Ҳ޸ɽг֮ǰΧ޸ɽɼ֮һ
˵Թ޸Ӳȣ˶Сӵһҩ
ˣλӡ
˴ˣ˾ȥ޸ɽҪ޸ʦָ˵
֪
޸涼ûмͱ洫ΧŹǱߣ˺ôƤ
޸浺Ϊһͬͬ޸ɽųļ֮һ
ΪлԵǰ벿ϸĲƪһзڽʦ֮У
ȻҲҲ鷳һֱң
״ʱɽơһڻϣ̧־һںڽ⡣
һڽԭֻǷƷɽƸҲ֮һɼҷɽ
ټ׵Ľָֻͨý
֮һһɽ壬ͱһϣʼƽơ䡭
˸ҷ浺
һȴݹϰա
ϺٿᣬȻҲȥˣȥˣ
˵ֻж򣬻мӡ
һǰӵıӽˣ
״һ̧־ʹס
ַֻͨ׷ҸɶУᱩ¶ݡ
ı
һƺ룬ǰԼλɢɵķ
㣬ȻԼƺǷ˶Է˶Էӡ
ֻǡΪҲǵˣ
֮£ĲѾ״۸ģΪĽ
ЩԺֽȴַ̧ųһѻԪɡֵס׹⡣
һ֣еԺ¶һɽʦ֮
浺ȻҲһλ𵤣
ֵסԷ֮ȵλѡбȻᣬһȥ¶Уú÷˵һΣ
Уȴһݣϣ󣬽֮ɱҲ
ֻ޵Ȼᱦô©˴
ããܺã
΢΢һЦһһɫ
߲ƣæԪɡųΪһƬɫϼ⻤
һ̣
ɫɫϼ໥ײ

ֻһѲ֮һڻԪɡɡͱоƿֳʧɫ
˻ʩչʲôѾˣ
ε֮죿
նƻԪɡɲǣɽƾʹ飬һŽ𵤽ʵ÷顣
ۣ
ʬ󺣣ǼǴӴܣɱ
ûӳͬһˡ
ɱЩˣָ·󷨵С
裬Ȼһλʦ֣Ҳ֮Ǽ򵥡
һ֮£浺ʿף
ʱ֮
һӵзɳǰһڡ

ɱһ·߼޸гţȻͣ½⣬ָѪħĶֻҪˣ
Ϻɡ

޾ˮΪĻΪҹһӡ
֮УǳÿһŶǳֲ֮ǳ
һӣֱӽĵһѪΧ
ȴϺɿǳӴסѪħĶ
һɢǱʱҲ˲ñ¶ݣʩչ޸ɽ뷨źòӳ졣
һֱԶݰŻףͼ£мѪڵĳʮ꣺ѡŵѡˡˡ
˭뵽ħͷȻѡ
žۻᣬȻѣ˵ˡϺɵĻɽϬ
ٿѪоĳҡھѪ
ٿһɶݡ
֮С
ỽһͽӢƾͳǰһ
еħ٣նɱѪħ֮ӦͻԪˡ
΢Цʱ̫Ԫ񣬻Ԫһ⡣
лʦ
ӢƼԦལΪһ⣬С
Ѫ죬иֳһǶĶˡ


960 Ѫħ
ѪħĶ
Ѫ֮еӢϸֳǿҵ֮ɫնɱ飬Ѫ죬ҾҪе
ˣɱӣ
ĶЦаѪӣδԪ֮ʱնӡѪԪ񣬽ữΪħʣ
ӢƱ鲻䣬ֻǳལ
һھɽǹ⻪貣ɢһĪ
һѪӦ˲
ѪеһҽУ⡭Ǻι
̫ħ
ӢһҲǽ֮󣬲ɴ˷עҪնħͷ
̫ħ
˶üħһ֮ϣܣ
Ϊؼǣ˽һϽ⣬ƾжٷ׷Ѱڤڤеһն֮
ʵɱ֮
ϾལһΣĶܵΣ
һѪɫָֻƽáħ֮ʣڸ־ͻƵı仯һɱӣʹӵѪħپۣδ֤ϴħ
ĶȻڶħҡӢƵĽģ
һŽǧȵԴд˿ܣǳӴ֮Уħͷ

δ䣬ӵһſǳ֮£ڰӢƵľ磡
ǳӴӳ֣Ӣһ൱Ԫ
һӾ֣ճѪӳճжĶ
һӰӷѳеӰ
һģ»
һǶĶ˥֮ʱħɭɭò
һӹգȥδУ
Ķһննɱȥδ֮Լпܣ
Ӣƴȫն̫ħһ
ལΪһͨ쳹ص⣬Ѫ˲һնɱڶĶѪħ֮ϡ
һɾǿĽ⣬˲Ĩɱ˴ħһ
ĶĹȥδ֮顭ϸֳһۣ

شһѪء

ŶĶʵĺѪصУһѪ˲飡
ĻƵͬʱ
ϺУӺȻһиֳɺ죬Ȼһɳ˲䵹ر
Сӣ˵Σգݱܡ
ӵ֮Աһλոʶĺѡ
λȴ齩ӲȻĿбһ⣬Ѫᣬôˡ
ѪѪħ
ŵһѱѪħɱһ߻﷽׽һЩ˵ҲѪħȾΣգΣգ

ǳӴС
Ӣһ̳֮ھտյ丵β棬ҲһҡΡ
ȵལնɱѪħ飬ǿϢָһ
ֻལĽ֮ϣһѪߡ
ѪŬۣΪĶףҺޡҺް
Ҹ磬ȥɡ
Ӣ뵽֣ҲǲʤпһĨҪĨȥѪħĲࡣ
Ȼ䣬Ķ·ʲôеСʦ
һʣĶѾ
ӢҲжǧصų⣬ƷʾȻƺһ㣬ޱԲ
ǳɢ䣬ֳĴա
ȴѾ˴Ӣƣ̾һԲԪ˳ͽնħ٣ԽԪˡ
Ӣȴûжϲɫһ˿⣺Ķʦ
ʱҲǱһ䣬㡣

΢է
ԭɺԵѪλãһѪȪ֣Ѫӿ
ֻ֮ǰȳޱȵѪͬһѪȪȴŲ˼ĸ޲޵ߵ
Ѿնɱ˹ȥۻ࣬ػ
һնҲնң
Ѫħճ
һħ쳹գЩΪӵϺɵӣֻɫȻͱ죬ѪɳΪһѪƤƮ
ã
ʱҲһѪħȴоѪħһ˿ħ֮ǱѪħֽ֮ལնɱһѪħȴֲѪħһħ֮ˣ
һħĪǳĳλħ۾ȻѲת仯
ͽȥüʦһԶסⲡѪħԭָЩѪħħ٣ΪѪħ
ŭһһԪɳ󽭱ƺƵ붫Ӧ޳ǧԪ
ԪֻһƣҪѪȪסּԦǳӴ󣬽Χ
һ̣һѪȪȻѪ⣬ѪħʮͨһԪ֮ϣ˰̶ʩչѪ֮ȼѪ˲գʧӰ١
һεѪħݷôƺһЩؼԪŵŲ֮
Ԫչ˲ǧȴҲֲ˾Ѫħټ
ָһ㣬ȻҲȫ㲻ѪħȥηȻħظţµüԻأֶܷߣ

һߺ֮ϡ
ƿһѪȪɳ
ޱ飬һöӣȻǵõ˳ֵ飡
ԭֻɾͽ𵤣ֵ޸⣬ڽزһϺ÷ˡ
ʱһڶѪȪ֮ˮ
֮䣬ͽѪȪɣ
ֻҲΪѪɫһɺӡ
ž
ڣϿٳȫµĿռ䣬Ȼڶ̶ʱ֮ڣͱ˰ĵز
Ҳǽ𵤷ӿϴϡ
ҹ֮
һ𣬻ΪһѪ۵꣬Щƣȵ˾Ѫħš̫ԪѪ
ôװƣҼĵڶԪѣ
²һ䣺ԣǱĵڶԪӤǵڶԪӤĵڶԪ񣬿ССġ
ʲô߰ģȻǧң
Ѫ׹һЦԼգҪӢնɱĶҾ˳
϶Ҳۻ軨ˣҵʱߣȴǸռӡֻƭһƭȻʩչѪ
ѪȪԪ񣡡
ѪħطԪе֡㻹ʲôȥӡϺüΨ޸ɽ
һ̣һڶԪͱС
ץס飬Ƥס鶯ڶԪ֮ʱĪǳ⡭Ӳ̫ʹôţҵԸ񣡡
ҺãȻԪˣס㡣
ݣ
Ѫ鲻ͣƺҪȴ޿κΣձһ¡
Ȼǿȴʱ
̾Ϣһ˵ʮĽɡȻ£ɱҲ٣üϺ֣㣬ţ
οֵ֮ʣҪȥĽǷô
ˣǹԹԸҹŰɡ
ĶӣǱ޸ɽ
УһеǸ֮ǰһ޶Ҳû˴ơ
޸ɽĵӣ֪ƽ͵͵ȥྪ춯صĴ£˻
֮ϣָһ㣺
Ѫħռħ
ټҵĶ
Լüҵ޸ɽ
ȻЩڸǣڸǲڣ
˶˶üĻܷô
ĿԴ

ʮ
«ޡ
⣬Ʈѩ
Ѫħ㾹Ȼڴˣ
оը죬ۣΪ̫ףһͷѪħճɻҽ
Ӣư佣⣬ѪħĻҽ
ʦ㡭㽫ħһ֧洫ˣĵɽ磬ħŴ˥Ψ
𵤵֡ơǸķ£ףص
ȱһͷѪħ
ӢȻѾԪ񣬵뵽ճԾɾļ£ⲲѪħ֮棬λʦԻǣĹ㣬ûн
ӷʦ˵ǾѪħǵ۾ħнȲ˼顭Ѿ֤ħʮ֮ˡ
˫ֺʮ˵
ϣ˰ɡ
Ӣ𽣹⣬ȵǻȥ

ü
𶥡
ƽһͷӡʦ̫÷ȳϾڡ
ˣһߡ
һƿգڽ֮ϣֳӢͦεӰʦ𣬱«һ֧ѪħУѾ
ã
һ󹦣գʦ죡
תͽӢƣ㹦󣬺úȥϢɡ
񡭡
ӢһƲʣΪƳԼص
ʱԪĬˣȴԽԽòԡ
˼֮£Ҳ޷붨վ߳
֮⣬һ÷£ȴվһˣͯӣ̫ۣ°ϵأӢơ
ʦ
ӢæȴһԲ˽ᣬҪ⹦ҶüɷȴΨ㲻÷пԹ
Ӣ׻ԭþ޷


961 
һ죬һĪ֮⣺ꡭϷԻδ˵ɽ罫һ˽Ⱥɴٻĩ֮٣ܶɣȺ𡭡
Ҫܽ٣ֻĩ֮ǰɷҶüϺѼǰűѹţħоƿҡΪ˾⹦ɷУӢġһɡ֮ҲǳҪ
ע㽫һɣΪɽһλˣ
Ҷü£رСΪ˷û㣬ͷʦ壬ҲɲԪ񣡡

ӢƲԼལ˽оΪ¾ķɽ
ʦ£֪ۺ죬ϻ̳Ͽ֣аϲ
ȴû뵽оȻ˶ƣ
ɵ󼺣˽޺ô߲ѣ˭Ը⽫ķɽˣã
һرǰǷծལ֮ϣͼбʦü˵ô˽ͱصΪü˱ߣҲҪüٷһΣ
֮⣬ʦϺˣҲϺһ֡
ɱĶ࣬Ƿ̫࡭Ѿˡ
ȻһɣһѾɲɣ
һᣬɽ̴ӢƵĿڣԭҶüܾɷֻһеԽɵ½һңǷծҲµһη
㲻ʦ
ӢƺȻֽ֣̫ħɳȵħҽģն
ܣ
һɳһڷɽסལ
𽣣
һԾɱӢƣͽΪʦûн̹㣬𽣾Ϊһ˶ü̫ܿħĽ
Ӣƶʱס
ӰƺԼħ񡭡ʦ
ȻˣӢһҲɣֻ˼䣬
Ŀᶨնɱԥųߺ޵ͷ˫һƬȵ
úӡΪʦΪͽվնˡ
һȻתΪͣ¶һϢʵϡöü̫ԣƺصȴ޷塭ˣ֮ǰ˵ҪգϽʦǺǵġǶüϣһˣڷţѾмءɷֻܷ롭
üϱϾҲɵӡ
ȻԴüʢҲδܾɷ
ˣȻȡᡣ
Ӣ֮⣬÷ǰĳϡĵӣȻҲˡ
ֻǡɲѵӡ
ʦΪûз˺£
Ӣиֳһֲͷ
ⷽأѾûܷˡΪʦҲǷ֮ʱŷ֣Ƿ̫ȱϽʦ޷ֲԮ˾ص۾
һתΪͳʵͽɸҼһң
Ӣƹޣ̫Ԫɢһһ⣬ȵʦת
һȻת¶ա
֮ϣȻ͸ĳ䶯
֮٣
ӢƵɴ˫ۡ
ȷʧܣ۾в֮
һǣһػƵܶصңͷʦ塢ʦ㶼֮٣¶֮󣡡
Ψоʦ壬Ǹ𵤣ȴҲԪˣӢƣ
ڣ
Ӣһ
ҽ񽫶üƽ֮λԼһڷɽ㣡
һ֣⣬Ӣڣִͷѹɣ
λԪߣѹüҪƷ
Ӣ񣬶ɱκһλԪ
ֻԸ£Զüѹ
Ȼ
ʦ
ӢбУᡣ
һȴЦҶüĳıǧ꣬ȴ㲻㡭Ҷüƽ̣Ī˵СŮ̬ٶ֣Ϊʱӣ
һ̡
λüƽ̵ξʹըΪ͸ĳ汼ӡ

Ӣһ̫Ԫʮ΢˹Ӧ붴ͽȥ
Хһ˽һΪһ貵Ľ⣬ֱͷڣ
¡¡
ضɽҡ
ô£
ƨشԼҶͬǱİ÷ˡ
̧ͷͼһԪ񣬺بüȴ֮ǰĺˮӱޱȻǡۻ࡭һҰ׵ֱʬ
֮УĪĹЦ𣬼üĪʧȥ󲿷壬ιɶ


962 
һ貵ལ⣬һնӣ߶ʮ΢󣬽֮βֿѹ
Ӣͨ죬ȵͷʦ塭Ҷüӣ
֮Уһ͸ŷȻ֡
ӽʵ֮䣬Ŀϡǿͷӵģ֮ȴһŷڣһͷգƺ̰˱ʲô
ֻһ˷ӣͲʧأԱߵİ÷һ̫巨ӡſѹ
аƺǡƺǡ
˵Ͱͣ÷ȴѾ
ʦ
ֲҽһҪȥȴסͷʦѾԪߣΪ֡ٹȥ
лʦȫ
ӢָһһڷɽɳǱǺ⽣
˽һʱų̫⣬Ŷŵĺ⣬͸а𶳽ڡ
˹Уа֮۾֮䣬ƺܴգΡ
ŷȴ֮ɫһֱѹЩ顣
󣬼֮ʣҲֻ³һν⣬üģʹ˻Ϊһʵĺ
ʦʦνҡ
ַޣǡôˣΪʲô컹һжúõġȻȻ͡
˶Ӣơ
Ӣһȵƽˣͷ˲ӣ㶼סнұǶüƽˣ
һϿɣȻü١
÷ɣݵƽ̣
ݼƽ̣
ơ־԰ݵ
üڵɽɸλԪѹ
Ӣʩ֮󣬵ĩ֮٣λѽٶһٱˣ
һüˣɫȻ

𣿡
޸ɽڡ
ָһ㣬ȻЦˣӦӦѭӦˬ
ǹ⣬Ҷ֣Ȼʰ֣
Ԫεȴ
ȻҲֶߣʵ
ü⹦㣬޷ɷϲһȻ˽Է
κΡбסôۣٶһ㡭ûӹص۾ħƣ
ʢ֣͸⼸ϲˡϾҲ˽ӦѶȽͲ١
֮󣬱ĩô
ţ̾Ϣһ
˽֮ʿħţʵ϶Ԫ
֮Ԫ˥ˣ֮νĩ
ˣλص۾֮٣Ƕס˷ͨ·ԽԽѡ
ĩֻ֮µɽʮ֮ϵͻ᳹׶Ͼ
·еҰ
ҲաҾôؿŵkװƣ˳ѧϰһλȾľ飡
״˸ǷҪȥ˯һ
Ȼָתʽ÷üëһʦѣ

֮
Ϊһ⣬Ӵܡ
󣬼λϹ֣ڣ׷᣺澡ٽɲݡݹҵ飡
ԴϴϺ֮󣬰һʱգĴύѣɿԿü
һθλȥһϹż̽գżȻһꡮɲݡ
˲ɸһƷʣڸһЩԪҲһЧ
һż⵽Ϲ׷ɱƵþﲻò¶ݡ
֮ǰ޸ɽȫʢʱڣЩϹߵһ롣
޸ͷŻס˼ңﻹܣ¸ǻ
ɲá
һ߻ɶݣһҧɲݣӦܳʦżȻõԪšԪ񣬷б֮
Ԫ񷨣Ȼ϶̫塢ӵԪҲ޸͵̫Ԫ񣬵ϾҲԪ֮УǷǿҲ
˾򲻿óԵĽϹҲǽ׷ᡣ

û˿ڸߵĿУʩʩȻһĻǺĽ𵤸ְĶ֮ǰôûǣô©֮㡭
ҳ֣
ʱһѪӷ˳дѪħȥӢ۾ôһЩƽ𵤣ӴˡȻ°ʦڳʮ˰ģǺǣӻûʦͽ˹أ
ȿȣ
׿һֱӽˣٳۡ
˭ôǸǾԲң
ȻõڶԪ񣬵һ壬ڶԪķǿתް
׳һˮĽ÷ɽƸϡ
̶նһ
Ȼתͼһأ˺Ѳ񷣡
ǼպյĽϹ֣һ֮£˲ʧӰ١
һӰƮȻ䣬Ȼͽܡ
þòʦɺã


963 ĩ
޸ɽ
߳ȻưܣѾȫʧȥһڣ̾Ϣ޸ȻѾ˥΢ˡ
Լͽܣ鲻ʮԹ
Ȼλ֮ʱŶԷܽ޸άסͺá
Ҳ벻ֻǰ꣬޸ɽ͵˵زеӼʮˣ
޸ɽΧ⻼֮£˵һЩ
ͽܣԼһһնɱʮϹ֣ѾԪ
дΪд󣬴С
޸ɽ
вԹǲܵġ
ϲʦأ
һֱ߳Ųһ㡣
ؼԪţֹ޸ɽΧڵɽ綼ŲһĴЧֻǾȻЩ޷֤
˶գǿָ
ףʳһĵ׺ܾõ⣺񡭡㡭ĪѾ֤Ԫ񣿡
δ
̾ϢһֻվԪż֮ϣ̫ңЩ롭
ƶԪҪǿǰ·ȻѾż°๦֤̫Ԫ񣡡ɫ죺ΪʦûմͽܡԪ޸Ҫɽţʮͽٴ£
ȥȻ޸һ˼·⾭ӪУôͶҲǴˮƯ
ûĩ֮٣϶ҪôߣҪôߡ
ոʮͽܣȻٱ
Ҳԡ޷ҲͲ̫ںʲô⹦
޸ʦȻΪʼ򡭡Լ˵ǳİ
뵽ױЩ죬һʦֻ°֮ͽܲԪܱסΪͲˡ
Ϊˣ
ʧɫ
ʦĩ֮˵
̾Ϣһʼͣش֮ԪȻ˥ˣҵȲУԪһǺ
ĩ֮٣ģ
촽ŵš
޽Щڣֺαżأ
̾Ϣ
Ҳţ
ʵѾˣһʱԽܡ
ʦȻر仯ֻһһȰؼȱ䣬ɾԪԽԽѡʦԪҪðյĺá
ָص
΢䣬֪ͽѾԼĴ㡣
ҧҧ촽Ԫ񷨣ΪʦȻӭĩΪʦҲҪü𣡣

̾ϢһȻˣͽףʦɹ

ȥ
޸ɽɽ
޸ķĹԱߣһȫµķĹ
ʦôͲһء
׽һڷĹ֮ǰȨ졣
ʱѾʮȥ
ҲܵĩĵòһԾɲݸԪ֮ͻơ
κΡʧˣ
ԪҪ𵤣һʧܣ
󣬻ˣԪԪӡ
ƽʦ֡
ԪԪӲ᣺Ԫ˥ˣҵ޷ͽ𵤡պĵɽ磬
Ҳ֪ܻԼѰҳ·࡭޷ɰˣ
Ԫ˥ǵ֮ʿͻѣԪȻܻᾳ絹ˡԷ˶ԣҲû𣡡
׿úܿ
ԪΪޣʿԴ䷲Σ
ϣٵҲ
οǰ֣סһԪֻҪģάַܾõġ
£ú졣
Ͼ֮ǰԾоˡ
´ԪϾҲʹ

ĳһա
ڶдȻһļ¡
̧߳ͷ죺ʼô
¡
ɽУ˸©Ԫ˳һɢ
ˣ
޸ɽ
ȴǽʧȥ죬ԪŹתҲҪԪ
ԪɢҲɢ
µԪſڽʧȥ
޸ɽһ㡣
˺£
ķϰգ֮ϣһƬɷףĩĩ
˴ʱҲòţĩ֮٣ĵˣ
ǺǡȺɴ٣ȴԾɱܲĩƽߣԪԪӲЦһ޸ɽ׹ɢ΢ķҪоٴɽ
һʲô
׷ɳһûΪֻ֣Ƚס޸ɽٻ¡
¡
һ֮޸ɽ˸Ļ֮ϣȻ٣ûɶ
ƽ
һЩ׼ѵĵӻع˷ܺһ䣬ֻԭľ̶ɢࡣ
ĩô
״һӣ޸ӣøȥԸҲȥ˽ᣡ
һʱмӳУݣȻΪ⻪ɶݶȥ
ֻǿݹ⣬Ѿƽʱ
Դ˽Ԫɢٶȣٹһʱ䣬㷨ûˡ
ƽʦܡ
ףӯӯһݣʦǷˡؾޱ䣬ȴԾ̩Ȼ֮Ҳ㡭
˵˵
װڰ֣һ󿪿ءʦȡá
˵֮׾;Ի˹ɵָһ㣺ĩֲٹʮ꣬ʲô̶ҪĽߡ
ʱ򣬱֮ʱˡ
뵽չصС
ʱ䲻֪ȥá
Ǳһѵġ
߳ɵͼһ׷ͷڵɺȵ˺£ǡ
ƽʦ֣ԪԪӰʦոˡ
׷ͷ̧ͷ¶һƽƤ
ԭˡʦ㽫ﶼãԼѾάֲס磬⡭û֮
̾Ϣһ
Ķüˣһ⣬Ȼˡ
޸ɽɽ
׿˲·أҲҡͷһɳĵķĹá
ԪԪԱߣһĻȰһ䣺ƽʦȻ񣬵ҲҪϧ
޸Ҵҵֻʣˣþضˡ䣬ֻѾûˡ
̾˿˵棺Ȼüֻ¶ˣ
ʦ˵ʲô
ԪԪӻȻһ
ԭҿӶüȻ˥ܾ̫ǡȥ˽
׻Ϊһͻͽ⣬ֱɽȥ

üɽ
ԭɼҾ󣬴ʱѾʧ롣
һŶüɽ𵱳֣ҡҡͷ
ȻʱΰĵݣؽﰲźĽ֣
˭ܵеùʱأ
֮Ըпٽüɽ֮ʱЩѪ
ڸոգҲˡ
Ҵ꣨һϻƹˢᣩѾֻʣԼһˡ
ʱҲףѰ
ϸֳһڷɽɽƸϣ¶ΰչżϷ񽣣ȴüһ塣
һͻͣӵ٣ˢ£
üɽ
Ӣɫһ䣬ɳϢĵͼ𶥺Ȼɽ嶼߽⣬ʯɽ
ηУ
һνС֡
ü֮УҲֻʣһˡ
÷̫ڷ֮ǰ侳磬ȥ

һָһߣ֮޸ƽ̡ǰ˽
Ȼ㣿
ôУȥ޸ɶ񡭡һ𵤣ĩ֮٣ʮ΢ȫʮҲˣ
δ䣬νֱգʧ
ʦ
ӢƸոպһһ
νⵯָǧƥƸֻ巨
˵ֵνκν𵤶С
½𵤣Լƽ̵֮⣬Ǳһɱ˵ķݣ
Ȼ޸棬ûеסͷӵ͵Ϯ
ҲǺ޼ףбһҪȡ

һ̡
νڰбеķɽס
ܣ
СдֳΣո³һ䣬üľͱһö̴
νΪֻô
ʮƵһö룬ζΣ
̧νһȥ
ڶüķɽȻһ׵
֮ϡ
ʣµĶüϡӡ޷УֻʩչṦԽ֦ͷǲҽУħ٣ħٰ
ƽ̳֣
ƽ̳֣նɱⲣ

Ӣ̾ϢһԺųȦ⣬ƮȻϰա
һɵʣټ϶üطȻ㻹ܿάסԪ񣡡
ɨһۣ̾һ䡣
Ѽ֪ԪȴȻ壬ضü֮ɣӦڵˡ
Ӣһִݣƺ֮ʣһС
̾Ϣһ˵սҰˡһںɽɸѹԪ棬ӳʮҲˣֻ²ѡ
һüƽ̡
׸ƶ̾ƾһ䡭ҿԱ֤ü𣬵ǧ󣬵еͳ
룡
Ӣޱȣལɳʩչ̫ħһƥ⣬ײɱһ
ԽԽߣֱ
Щü쳤ӣ۾ɵϴȴҲ޷Ӱ
֮УӢ״һöѪɫӣޱ䣺ǡѪ


964 ü
Ѫϡ£
Ѫ֣ԵڶԪԦޱѪħ죬˲ϢͽӢ˽ȥ
һ̣һɫ棬͵Ѫڱзɽ֮
ԡþϣȻԱ˶ʻ𣿡
׸ƶ̾Ԫ˳ʵһδ㣡
ڡȥɣü˻ܿģ
Ѫ׵ĲУޱѪ֮ڣȻַһر仯
һӰӰصӰ֡
еһѪƤеֻʣһѪӰ
ѪѪ飬ԭѪħӶɣ
һѪ֮ڣʮǧѪƤÿһɷΪųơѪơ
а˰١Ѫħơս⡣
ʣ°ʮͷѪħÿһͷ൱һλϹ֡
ľŴѪӣʵϿ˰λֻһְԪ
һͷѪŭһΪһͷѪ׹ħ˱ۣģӢƲʧĶ
ѪħӺȻ붡Ķһģһ
Ѫħ總֮һضΪѪӦعѪΪһħ
Ѫ׹һЦ
ӢڸĽᵤѪħ֮У౻ԼնɱѪħͷ̫ԪһҡΣħ١ħ٣ѹָλʦ޷ħٲԷ
ˣͿȥˣ
ޱϲĶһֻħְ¡
Ӣһ㱣Ȼ𵱳Լ׷һͷüλ꽣֮
ѭӦˬ

֮Ѫ΢ƣΪһѪۣھѪħϡ
ЦЦһལ׸壺СƤӵҡôһʱ䣬Сүϲѱ
׷˸ۣԼڶԪջ飬ϸϵལ
¾ķɽžȻĩ֮ʱҲ֮ƣΪ
ϧڽԻޡ
ǧ֮һͨķͭҲûˡ
̾Ϣһʼһལ
Ȼ̫ħ̫νǻġ
֮ǰշνҲǿˣշལȻལ̫ϣҲδҵֿ
ý
׳ХһڽڱǣͻΪһƥɱüɽ
üɽУȺףûһλ⣡
ʶİ÷ϵԼ׿ν޽ɡ
ֻҪˣһ
ལεȷ
ɽֻһ⣬ȻĪ֡
󣬺ȻѾûһڣ
죬Ҫã˵ţţ
ջལüɽ鸮
룬ʶͨ飬һԪΪѪɫۣϡ
鸮
Ķüɸûʲôɼ󣬵һҰգɲΪʮ΢һ
׷ӿһü˵ƽ
վҹ֮һһڲķӡɢ׵ӡǡ
˶üƽﻹһƬռ䣬רŲ˶ü伮عȻУ
֮⣬С̫ħ𽣾ȾüѼҴС
ĩ֮ͳͳûãҲһοֵˡ
ִƴ˷͸˱Ѻͷ
һͷѾΪһ
һͷһŷ𣬴ǿ졣
һλȴһ֮ӡ

׼ˣɴЦͷϹıɹҵˣά̬ΪҲ
ģһúʹǵģͷΪϵԪ棬ԭΪǴ˽õƷҿɲˣһ鶼ʲôԡѡܡðϣ
ԣаϺȻѿֻ۾֮ϸֳһѺۡ
ϧ
׺ע뷨һܻ󣬾ָѹȥ
һԪʼڶüɽ
ʲô𡢱Ǻ⡢̫Ⱦɽ͸շһС
ͨɽʮ֮࣡
£Ҳ̫ˡ
֮
ԦνΪһν⣬

޸ɽ
ɽ
޸ķĹ֮ǰ
ԪԪջֽ룺氡飬ƽƽ
ϣ׼뿪һ̾ϢСʦܣˡ
ƽ̣
ԪԪźȻֵף۾ɴ󣺡ô
νݣϲôȥ棡
̧֣һν˹ȥ
ԪԪνԾü˵üü
޸ʦĹǰһˮƣüʦñʦҲ԰Ϣˡ


965 ռ
һתۣʱȥ
Ϻɡ
ԭĺۣѾΪһԨ
о˵صĴųЩ⣬Ǵ˿˷㲻ûɰĽ֮ľء
󷨵ô
Ԧݹ⣬Ϻɸ
ɾͽϺɸ֮ء
һɨһһá
ǰ伮ԼĿķһš
ţֱӿ֮ϵġ
ϾߣҲûĶˡ
Ϻĩƽ̣֮ش䡭˵޽ؽӵ伮ڴˡ˵֮ΪϺӡ
˭ϡҵӣ
һڣһ䣬ʵؽϺɵ伮ˡ
ϺɵԪ񣬷ޱȻü̫ԪҲѷɫľķ
ڣͺһȥ
û뵽гһգҲ˼С
ԳһЦʩչԪŲͨʼؼ
ʲôһɽš
ϣֻҪ󣬶ţȥһ¼伮
ʲôҷǼ˲֪١

Ǻǡжûˣʲô
ҪҲϽУҪǷһ
Ͼôŵȴˣƻ˶ˣе伮ķա
׾ǵһͼݹԱպԪգ񣬾ͿŶ֮
˴֮̾
Īɣ


޸ɽ
ȵ׻عɽ֮ʱŷԪԪҲˡ
ĬƬ̣Է·أȻǿνȥᡣ
˶ã˽Ҳɷͭ
ңͳȥıҲջҪӵô
ڡֻʣһˡ
ſյ޸ɽյĴżϣµϦûж

ȥ
Ĺ
ʱһһȥ
޸ɽ๬ȱά֣ѾԽưܡ
ɵڡ
鷿λá
һ΢紵ľϵᣬ֮󣬾ͻ֣ᷢռǣ
ĵһգǰ׹¥ѡĻǲġ
ٴδңɹѾΪ˵֮УҲټһεĿʵ۱ȻǰȨ
Ȼ´ңеķҵճҵ˵´ȥԴۡ
ҲٶȥˣԪѾӽޡҾӦÿʼоһԪӺζ⣬ҲǸҵӡ
ȥҽȴֶԷѾˣĬĬ۾ӵȥ»
³ΪΪԼǵǸ̫еϤţһȻƴܵĲôСӾƷá
ҿѧԺ˼·ΪѧĵˡʵҾŪǮȥȻưˡ
޸ɽʵһڸ칤ѾʵҲѾλԿʼˡƺƻѾȥܾã˵ûйϵ
ʵţðɡһϰ߽ͷӡΪԪ˥ˣˣάסԪ񣬻ġ
ʵ¼ħšĸħҳɹöһͷӤӵԪ񲿷ԡŵܲȶѹơ
ӹĸɹħʵ̫ˣŸô׼öżŰپʮŸӣƷܶơţʱŵѾȶΪѾ״̬ɳΪŰٺڽ٤зĸߡĸ𡯣
ʧܣ˲١ǿԴȥȻɢġ
ɢġ
ɢС
ȻʢȻƶ½
ʼоһţһŵ״̬أжбһͷҴδ˻ҵʶҲδԪ񡭡ҾһѣǼѣܽʲôĹʵ
С
ɢĹʹǰǣʼоšϺɵ伮һЩϹˮϧʺϵʱ
òңֽĩֹ꣬ϲ¥ƽˡ
ҽŻΪӣͼͨ硭оΪɽԪʮ֮⣬֮ϣɽ磿
ɽȻ˲ٹӣȷɽĩ֮٣ΪĳڽɽͨˡҲ²Ϊص۾
֮٣вȷĩ֮ٵĺ֣λص۾
kô볹ʴ˽磬ΪĩֻͳߵֶΣkĺֺܿͻᵽ
ȻʱǵȴڶԾǸЦνܿ졯ɡ


966 Խ
ڽ仯ޣԣԳơޡĴ󲿷ֵͳһγһӴĹңˣ֮ǰڿѧԺһЩо˹ҵʼ󺽺˶չԭֳгҲò޸ڲ
ǰ޺˿Ļζˡ
ġġо
ҸܵһĪڱǿԪҲҵԣһҵĲ²ûдһλʼˣȾ硣
Īһ֮֡
ͨһα壬֪Ѿص۾Э飬ҪkһЩû뵽ȻʧܣҪ򹤡
Ѿ˳һǧ꣬׬׬ˡ
С
ˣĩѾȥꡭϵһ˲֪ٴûħֵĴڡ
׼ҵӣ˳Ҳ΢㹤ϾɽѾҪΪص۾ĵ̣һСııĵڶԪӤһܵøӡ

޸
翴ȥ˵ѾڣֻһƬ󺣡
ȻǣҲֻܿһƬĺ
״붨˸
۽ǣһ⻮Ϊ
ף
츳ϡС
䣺1500
磺

֪ѾһǧٴˣӦúףһ
ھʲôģ׸⡣
ŷԽ綨ҵľ硭˵ϵľ磬ҪԼ趨ȻҸ͵ľ磬һۼĳν˽ܣǵۼպĴʡ

ޡ
ͳĹȣΪԽ
Խɹҵ󺽺ʱֳĴޣջĲƸ
Ѿϵĵһǿ۾áĻǾ·棬ˡ
ڴԽֱӴӷ⽨չ˻ķ⽨࣬˻ʵۣһȨص塣
ʱ¡
ڡ
ŮڵԱߣһŵĻϵĸ߿
ˣˡ
һòͨ꣬ʱĻϵĳɼͲһ֣Ͳһ֡ûϹѧ
ϲĵ軧
ԽƣũݵأҲɴղǮ˴򹤹
ϲǰǴתְΪ˴ˣƹڼ
ҹ㷺μӸᣬڹжܷ
Ĵתɴˡмҵ飬ڴԽձ
ɵᣬƺȨҪ
ȨȻʵۻࡣ
Խĸ߿ǴĿƾݱһߵĽСȥҹѧ飬ûѧѣÿ»һǹҹԱ乤
ûߣֻȥ˽ѧ
Ȼ˽ѧҲ˵ãȻҵ䣬ѧ֪ʶѧҡˡڼҡǳ˽ѧκΡѧ̫
ԽʵоӢĳȽܱˡǿֽϴѧԽԴԴϵļˡ
Ҫϴѧ͵ôСѧʼϸֹ˵Ĺ˽ѧУ
ļҵҪôϹѧȥ˽Ļ͵ȥǮǿУһҪϰ뱲ӵѧԣļͥѩϼ˪
ģ׼ô죿
ԱߵŮǵ
òرƯܿɰڼŮ͡
Ҳ׼ȥϴѧˡ
³һڳ׼ȥְҵѵѧУȻȥҷݹҲ
ȻŬοԼС飬ŵȭͷѾ¶ġ
Ҳûϡ
أһ
ܿ죬˵ĸ߿ɼˣֻԣ˶û
һȺ꣬Ҫͷʹޡ
ιιܰһôҪҴϷ
ԱߣײϹŶһڷլˮͷص
ıҪ𣬵һƣϵʯʱû˻ǸǸ
ԽûоԵĹƽ
Ȼӷ˵ʿ򷸷ͬ
һõʦȫԼ᲻̷֪ʦ
һͺǮǡ
ĴһСֵܽã׼ȥҹкúһΣѪδ
ûзֵǣԼԺ֮УѾȫԱλǸ˵ò
һϰΪ

ڡ
ҲӣʱѾûʲôųȻĴˡ뵱үүҲԸŲа
硭ȴ棿
ҵġδء
νġȻŷԣԪתӵĹ
ЩŴɷʵҲҵ١
඼һЩϵɣµżãȻͳͳˡƭӡıǩ
ϾûԪʱ¸ü洫عҲ㷨
ȻͲͬˣ
ϸ˵֮ˣʵҲһ㳬Ȼͨʵ顢ӦֶΡҲǳϾۡ
ֱඥÿ죿ȫľ빦
˵ʵλڶԴĽȾŨңҲ󡭡
磬ҵСһɡ
ã߳ɡ
ɨУһߡ
ˮϣҹɫס
һŰɫȹŮվ˽ߣҧ촽
ô
׺Ȼڡ

Ůһŷ֣Լ߾Ȼվһˡ
еֲǣԼҲ˵ס
ǡʲô
ȻѾ־ֳȻ󣬻еǳ档
˭ҪҪǣѾˣ仹ʲôֵ㺦µأ
׷͵͵ЦҸܵĵԹޡڰҽȥɣȥɱ¾һаɣ󡭡㱾ҲᱻڰɣΪ׸ҵļƷ
ǺǡѾûʲôںˡŮȻһЦ
һ̣Ϳһֻ͸ӤڰյУǸ塣
ȻˡԼҽ㡮Ӥ
ԵĻһֱĸоŮȫӡ
Ҫʧĸ
׵Ӱȥ
ڶԷʲôǾȫܹˡ

һߡ
߿ʧĸһС˼˵ҹ̯ӣȵ
е㻨Ǯ绰˼ҳ
֮ܶһ˵Ĺ¡
ͷʹ
ƨҲʹ
ԺشӴ𣬺Ȼƨɡ
Ƭһļ糱ˮһӿ
ɲ֡߿ʧҹкȾơ
ûáԭƨʹΪһأϰִġ
ϴϣѾ׼ˣůůģ軹ϸġ
ĵش򿪵ӻֱ̨ڲһ԰ҹ΢ɽݷһɱ˰ܺ߶ʮˣʮ˾ʧ
ַشͨߣʮ򣡡
ǻԲɤĵĹעȫһ棺ʮ顭˽ѧѧѶˣɽһﰡ
΢ɽǸסլǧƽ׵ĺլеԴ߶򳡣
ԼסĸЩĲ
ĶִֻпϷ뷨
Ȼ󣬾Ƕͽ̰
СӣԱ˾ȥϷ
ʱĵϰ˹һĵԴϡ
ҵСʱнˮסǰ֣ͥȥĵطǮģ
õġ
ȻְҵѧԺһ㻨ǮҲǺõġ
ҲֱҹԼѺȾƣڴﶼû㹻Ǯ
ɶ񡭡֮ǰõġ
ȸˣһؽϾơôǸɵƣ
⾻ĿڴĻ·߳š
ͨƯգԾЩĲɣҷǸŮͨǷˣ
⣬һֱԺС
ܿ죬пʵͽˡ
ʱֵ£ʢģ
Ƥ֮ϣ˼ëȼյĴ
ĺ罬ȴ¼֡
λèµ꿪ҵŻŶ
λС㣬һ¿èݰɡ
һλȹŮʶصݳ
ܿ죬Ϳ˶Էס
Ƥ𪡢
ؼǣŶԷ˶һ飬վڿյ´磬Դ˲١
Ůˣǿյɾô
ŶԷݣܿ;òˡ
λŮֱøͨһģһԣͬһˣ
ָڲ
Ҫȥţֲ̫ҡ
ңԱߵѷˣ˶ڲ绰Ĵ󺺻˹ƺҪֱץסŮͨ
ǡʶĿֲô
Ů¶һЦݣ˵
һ̣ľͿһֻһֻõСƣӶԷ֮У˳


967 ޸ְҵ
ͷۣ
ٴѹϤ컨塭ԣȫϤ컨壡
ҰһƬףǼ⻹Ũҵˮζ
ӣˣ
ԱߣһֱغϰֺȻչǵ֮顣
ֱ飬ѾϰϿˡ
ҡôˣ
ԼĶͷڻ
ȵաͷĴǡǵصĹ֣

Ŷͷܵÿ죬˵ǸŮ˸˰ɡ
ԳȻ֮һУҲӡĵס
֮
ǰʲô£
ԱǷСһݱֽͷͷλãȻһŴƬ
ģһõķĸ
ӤĹڷ֮
գգۣǺ棺Ƭô
ģû뵽ȻĴڡ
Ŀ϶ͷ
氡ħֶˣЩɽ
Щ㽵ص
ȻкܶݡĺųйŴ书Уǻӣִֵ
Ҳ֪뾲
컨壬ЩãȻ
Ͼһʮ꣬ʱ۶Щܡ

޸
ܵԽһϣ˳ײʩʩȻص޸
޸ɽڶڸ칤̣ÿʼˣ
ɨ۵Ļɽʵңȫܣ󷨱
Ȼˡ
˫ַڵϣĬĬת֮һġ
¡¡
ӵһ䶯һħׯһӵһ׶ߣֻ˫ܡ
ȼ۽ŷɵѧƣ߼ʦȫִ˵ߴ
Щħһ㶼ܣҪݡ
ҵȻδడ
²һ䣬ϸֳһ꾧ʯ
⵱ȻǹĸɱԽ֮󣬱֮
ħ񣬻ҪһǹġѾɷʦͿġܡ桭ʦۼֱҪ꾧ʯˡ
иֳһöᾧħԴ
ħȻֳ̺ۣöʯΪģֻʧڡ
ˣ
ħ˫Ȼų⣬ϥء
Щ˵꣬Ʒʵǻԣǰ˲ĥ
°ͣʩΪЩħһӵһܡ
ڵɽҲо֪ͨ˾ˣǰʩչħֱ꣬ɢڴأó׵ס
д󹦵¡֮ˣôһ˿תĿܡ
Ԫ棬תˡԣѾûйŷˡң
׿ŴѱԼħ񣬻ִһͼֽǡͼݣʼɡ
ħж
ǲ֪ƣ룬һʯ֮ܣľ̵һѺ֡
һʯǽڶһ޴Ľֳ
վڴλãָɽһʯͷƷϣɷؿһд֡޸ְҵѧԺ
ѾӦҪΪص۾ڴ˽紫ֻɣ
ߣҲʱǣ
ֻһԺѧԺǺúᰡ
˿ܳʦˡ
ףôȻпΪ硭żҪŪʮ˸ħȣ
׻˻Դ߰˼ά˦ԺҪҪѧԺܿãȻԴ⡭ùӤȥźˣ滹ԸҵĵؼԪŴꡭ
״Ĺŷ̫Ԫ֮
ԪţѾųд͵ļ
ֻҪѧԺһȻ¼ȡ֪ͨ꣬ͻĴЧ
˲䴫͵ѧԺ֤ʲôǽ𳵻Ҫ棡
鷿һŹɫżƣץסһ֧֧ëʣʼߵд¼ȡ֪ͨ顣
ȵд֮һ¼ȡ֪ͨ飬ʵ帽
ĹǺ֮Уһֻֻ͸ӤĹٴθ֡
ȥɡҵΪ֮ˣдڿͷ
׿żһŷɳ
֮УһֻֻɫСץסż㣬Ȼͷɿʧ
šԪŴ͡ðɣȻое䣬ҲǶһ޶鰡֪ѧᱻɵأ
ᣬҲɵǡҲҵʧ


968 ѧ
ļҡ
ѾԺڼ
һҽƷѿ֧ͱһϡ
ڴϣһѱֽ־дд
ڼѩϼ˪һЩõְҵѧԺȥˣѵҪȥ׵ְҵѧԺѧھ
ҧǦʣȻһЩְҵѧԺ֮£һᡣ
ڲϣĹڳȻš
ɽͼ࣡
׺ݴչ¶׺ȭһɣ
ĸ˼⣡

м٣֮ǰıȻ֮Աǵġ
Դۼĸ֮ͳΪһᶨĳȻߡ
κΡ
ʵܡ
ھҹϵĹҲȰשҪߡ
˵ԼͬʱȻ˸
Χ¶һ轵Īİ˺ڰƬ֮С
ָоָо
з󺰣ȴѾӲ޷ж
ǸŮˡĸǲϷŹô
һ̣ĸоʧˡ

ķ·һ㣬ڴŴ
ͬʱҲһƮƮż㣬ӰƮ䡭
ǡ
żõӲֽһֵīζ˵ѧ¼ȡ֪ͨ鿴˵ҲܵܶǮ׷ΪīϢ
ȻǱҲϲôͳķıԼװ档
¼ȡ֪ͨ顭޸ְҵѧԺ
һ֪ͨϵݣһëֱ֣оһλ鷨ҵչ
ͬѧѾͨ죬ҷΪ޸ְҵѧԺĴһ
ͬѧھһգҹ˵ƷԼı졢衢ϴƷȴ

Ľż㷭ȥؿ˿оʮֱŤ
ţһֱŤС
Ϊ¼ȡ֪֣ͨɷ裬εȻңͷԼ֡
ô˵أ
һҧëдƺֺÿһ㣡
ֱͺдֵСͿѻ
²һ䣬ȻĬĬսȭͷ޸ְҵѧԺҪȥô

޸ְҵѧԺ
ʳ˾ڡ
ΪԽʵ۵Ļʳ˾ѾְܣֱϽȨء
˾˾֣ϰͬһ¼ȡ֪ͨ飬üͷԽ֮ƵѧԺǱô˵
˵ȻһʱٶҲҪʮꡢΪλܿԵı仯ʲô֣ƻͻ䡭
Աһ»ش
ħ֡Ľǡһֻ۲оܵóۡ
˵˸û˵һ
֣ʺȵ飡Щ¼ȡ֪ͨ飬ӦȫΧģҪ׷鵽ÿһѧٵҪ޸ְҵѧԺʲô
һ˾ϡ֪ͨϵȥȻԱšöʵ飬˸¼ȡֿ֪ͨ߹ѺҴԽûУ˶࡭ҪЩѧзչһʳ˾̽ʲôţܵ¶ţ
ǣ
ºܿȥ
Խ֮ɽ纣ټǿѧ磬ͷ鲼ȫ
ҪҵЩˣΪѡ
Ͼе¼ȡ¼ȡ֪ͨշϣΪǶأ

ʱܿ쵽˾һա
Ļˮȴ˵˸ĸͷְҵѧԺ
ʱְҵѧԺУȴ޸ְҵѧԺ¼ȡ֪ͨ顣
ֵܡô̴컹ҪϿأ
Ѻһ䡣
ĴʱץԼһûв𿪡
ҵȵȡ
Ŀ˿ֱ˻ش
һ˰˵㣬Ҳͳˣʵʵȥھ
񾭲
һ䣬׼ϴ˯
һ̣ӱָָ˰˵
Ȼоһӿ֣ʧһ㣬˲ʹԼ䣬ʧС
Ѷһۣд

ʳ˾
֣˾˾ͷǵ˼֮£ֱӡֱӡˣ
һµײײܽ칫ңͷ󺹵ػ㱨
֪ˣϱ࣡
֣ǰļмд¼ȡͻȻʧģҲΪ¼ȡֿڼģ¼ȡԶȼմ
رֵһǣһ¼ȡһʳ˾عԷδʧе¼ȡҲΪ˻ҽȻðвͨ
ӡ鷳ˡ
λʳ˾ãȻصһ䡣

⡭ʲôطô
Ϊʲôϰ˵㣬Ȼһ
̫
㳡ϣٸѧȻ֣һɢ˵Ѽһߴߴͣ
ĻУشܡ
ȻһѪɫӰôո֣·üͷһ壺
һ̣һɴֲ̱ڵϣЩСĻ˿ӡ
ӭ޸ְҵѧԺ
Ѫ΢ųѹͽЩСһŵðϸֳһ˿΢ЦǵĽ̵Ρģ
ѧԺԺ


969 
ȿȡҺã޸ѧԺԺǿԽԺԺˣ
״һװȻӸѪħЩƣûһ㡣
һע⣬Ȼ󿪿ڣһ¡鷳Ƚѧѽһ£

ʱǵһӦģгһֻĵС
˳ءǿһѧԺְҵѧԺ֣ȻȻҪշѣ
¡¡
׻֮һ߳׵ħ᳡һݷǷͬѧ
սսشӶԷʯͷһĴнӹͬʶɨһѧѣ˺Ȼͽһһǧ򣿡
׵Ļﻹڼ
Ȼȴÿһλֱ𣺡һǧ򡭡һѧѡסʳһŻݵļ۸ˡȻĿǰܶ˶Ƿšڱҵһ֮ڣȫ壬ôͰ߽ߣǲǺŻݣ
һǧҲ𰡡
ƶˮеҪѧˡ
ҿ飡
ʱһҼûôǮҪѧ
˵ʵһʼΪǸ磬ʲôû֪ʲôطѧУ̿š
ʱδ֪аǿѧԺҪ˳Ҳ֮顣
ԣ
׺ƽصͷѧԺȥɣûѧģ
ƺ̬ȸȾһЩŮ֡
״˸ָħЩ˻һݺͬξǽ򡭡Ǵ͵ķãȥ֮󣬼ǵһڴ룬̵λţȡۡ
һ˶Ǵˡ
ĸղŲҪ֣ʱоֻʣº¡
Ǹ
һС˺ǷҪͶǡҼҺбһʲôĶ硭ΪħͿƭңҸ㡭
ɵﶼУֻҪϰߣ΢Цͺˡ
΢Цţ˸ָ
ѪħǰЦһһСӶͷ
ɲ֮䣬һѪٸ֡
Сҽжûзһͳ׹ۼףΪһͷħվѪУħһ

ѪħֶЦ˵Ըɵƣֻ֣ڡҲǽ̵ǽ볬ĵһΣ֮ʱҪǫ
ʱ򣬲һŮļ
ʱЩңþѪħüͷһ壺ȥ飡
㳡֮϶ʱţŮſޣȴԼͣҷһ
ӽտʼ޸ְҵѧԺ̵ξ֮쳹ȫУΪһһجΣ
ܺáϲѧ˵һΡ
׿Щ֮ǰҪѧѧǡǩǷ֮ͿˣǵòҪŶ̵εƢɲ̫á
ɣ
ʱЩҪѧУһܻתתȻ͹£ͷҴˡҪѧҪѧ
ûˡ
̾ϢһЩħץסЩƣһǷϰѪӡ
ȻһЩŮͲӰ
ȻѾͻشԽ
ЩѧֲΪԼص۾Ľף̬Ȼ⡣
ΪԼҲЩ˵ĵûϥչǸ顣
ˣô򵥴ֱ
οԼҪڵģǳ
һǧô
Ĳ
ԽۣҲ˰
ˡ˭ѧ˺ܿġ
Цؿѧ
ʱģҲܹɵǩѧЭ飬ֻȼͳѡ
û뵽м
ܺãȥĿǮˡ
׿ˣ΢еͷ
ѧУ˺ţ
Ȼ˼仨˺ţ÷ģ׷ٵǱ¡
ʵ׷ٵˣҲδʲô£ϾѪħ׵ġ
ԭҲ븶ѡ
Щ˵³֮ˡ
ʱ˳ʲôûУװһȻ
ǩЭ飬ǷһǧҲǱҵ֮ˣ
ңһĴţ
ʱǸЦ滢ԺĽѧԺҪصĹ򣬶ֲᷢǡڣǸЩħȥᣬߵ㣬ѧУٳϡ
ľ䣬¶ظħ
Ľܼªϸ͵ķÿסˣһʯͷ̶ɵġ
ѹҪԴ죡
Ŀǰħָָͣһѧָָһţ֪Լᵽˡ
˿ƣ522
֪ΪʲôѧУҪԴˣʲôûа
һ²ۣһ̡
Աߣһ˫ֿտգضԼʯͷ᣺ʲôû
ֵܣ֪ͨ϶˵Դġ
Ͷȥһͬ񣬵Ҳֻһ״̡
ҡôΪǶ磬ǹʹڽ˵֪ͨ鿴˿Ȼ͹ˡ
ɥش
ļԷһ˯£ˣֵܣҽģأ
ҽкԾ
˯ʯͷоһֱڵϣû˯
û취Ҽһϰɣٿ
̾˿
ʱԵЩ
Щһۼ֤˴ͣ˷ܡ־嵽˯ţ졣
ԾҲУͿһ۾ЩȸߵڻҾ֪ĸڡڡȻһڣλͬѧҶһЩƷȵȵã
ȻµһƷ˲Űſʼ̯۾УĬĬ˸ޡ
֮ǰͻȻתơ߽дͣйɵġ٣ӴĶԴûץľͲС
Աߣһߴ˧ЦЦĵҽ˾ϡ
㡭ãģ
æ֡
񣡡
˾ۣԷ֮ڽѰͬࡣ
֪Իʳ˾ҵһֹһ
Щع޷ɻء
ԭȴԱ߷
֮䣬˵˼仰൱ܼܿסÿ˵֡
ܿ죬ͷȺУмɫ뷢ɫԽ˲̫һġ
һ֮£Ȼ޵ˡ
ѧԺķΧȫ硭ȽƫԽ
˿ѧ˾а
ʱһڷѧֲѧ10֮ʲô˼
˼ǲ׼ڼˣ
һæʵ
ҴֱѾ955ˡȵȣѧУǰĸʱģ
һЦǺʵ
ļǵöԷΪԷƤգһ£Ϳѧѵ
ȻɡϾȣ϶ҲΧ
˾˵һ䣬صԼᡣ
һȺæܻᡣ
ܿ죬ʱ10㡣
գ
ԭĹâ˲ʧһƬ谵
ڼ̲סҪС֮ʱһӫ⸡֡
֮ϣȻƮꡣ
ǴȾѪȹӣƮӸǣؼǡûнţ

Ծط
ҿˡ
ſźͨŷһУΪĸеԺʮ㣬Բ
ͬʱҲ²ۣ޹ܴǰƮѧԺֱˡ

ա
ѧԺٳ
̨֮ϡ
׿·ϵŮЦˣܺãҾ񲻴
Ķһèۣһ֮ɫ
ҹֹ˭˯ðȣ
µǣϸֲȥѧʳãԭΪܳԵʲôɼҲȡ߳ʳʵǺݺһ
ͷ̲ˣ
ңζһѾϾħʲôգͲˣ
ʱ׵ִǶУ
ѧԺɫѧƣֱ̡ܽħҩԼ𣡡
ѧ֮󣬻ȽһµͨʶѵȻȥѧһ֮󣬿ʼְ࣡
ע⡭ֻһѡĻᣬһѡѧƣͲɸġ
Цеؽܼ䣬Ȼ棬ǸλѧƵʦλ沢⣡
˺һһ߷ŮʦǰΩΩФĸߵż
ٵĻͻᷢӢЩơ
ʦӢƣ֮ؽ
Ӣ·ûȤѧȻָһһɳߡ
⡭
ĵ۾һ¾͵ɴˣôǷɽ˵еķɽ
ҲѡˡʦҾҪѧ
һŮһĻЩʧš
ӢһˣĹ򣬾˵һźɫۣżⶵñվ˳ʦ׶ҽ̵ǣþʩչ
̧֣ľһöȼգһѧ۾Ź⡣
ǹʦԭ
̵ܽʦȶҽ̵ʽ֪ʶ
ħҩʦҽ̵־߱Чҩóҩ
ʦ»ҽ̵ɵ֪ʶ



970 
ϸ۲λʦ
ӢӢˬԭòӢŴԽ
׶ȶǻѪòΪᡣ
Ĺ밮»ԵøһЩ
öడħҩ̡ܽѡĸأ
ҧ촽¾һºѡκˡ
Ĳ֪ǣЩѧƵУҲײһЩ˽
̲ܽ˵ҲǴ
жɧĽۺ˶üϺ޸Ҿ洫
Ҳ׶Թŷļ
ֻʱЩƶѾӷһֳ֮Դ
Ҳûа취顣
ϰ˵㣬һڹͨʶڽݽҾСɱԺڿΣҲҪٵŶ
Цеؿڣݽҵλѧֲĵͼϡע⣬עĵطòҪȥȻǷҪȥҲţȻˣҲû⣬ô
žž
ԱߵĽ̵ξʹƣʦħҲ˹ƵĶ
ЩӲоԼǹԹԸŹƵĺá
һʱ䣬糱
ܺáܺá
óһɫ˲۽ǣƺʮָж˾ٰѧԺܻӭ˾ͷˡ

ʱܿ˵
ݽڡ
ɨһۣӦʮˣʵʮˡ
ĹؾصλϣԱ߾ԼѺԾԶ˾ϡԼǸԬС
ǸܾĳȻߣ֪Է
ʱ򣬺Ծ˵ô̲Ķûеģֽأ
ûеġ
ѹѧУͼиСֽʡʡԼСʳѧԺҪǮĸԣûҾͲҪˡ
ʱ˶ŷ۱úڰ塣
ǿҵĿ־жʱһֻ֣ץסÿһ˵ࡣ
е޷
ͬЦеľĽ̵
һֿȭһֻҰͻͻҪ׶ʷǰ޵ĸо
Ҷ˵
һƬžУΨ׵𣺡֮ǰͬѧǻԳȻǷڱʣʱӦѾˡǳ
·˫ᶨ㯵Ŀ⣬÷۱ںڰд֡ܣ
ĵһÿΣҪǽ⣬Ϊܣ
糬ԴȪһƶ۽ħҩ𡭡ҪܵĲ롣
ˡҪѧĵһÿΣǡеӣڣӶó֮Դ
ҪɡҪѧ⼸ǰѧơڤѧӸؽѧҪһ֮ЩѧƵѧϰҽšһ´ﲻĿģֱѧ
Цеزһ䣺ϣһ֮һ¡
ٷ֮ʮ̭ʣ˲ĺë
ѾӴ磬ƿ˳ɴԲԸⱻҵѧ
һǧǰ׽ˣ
ңĽ̵οǰʾǮģҪԼѪǡծ
桭Ӹ
ûйѧΣֱӿʼΡ
Ҳںж
ԣֻҪ֤ҲܺŪȥˡ

λϡ
˾۾һգգȫע׽ΣȻӲ
λԺε̫࣬ط̫ɬ˿ѧʵĻᣬȻҲûĽʲô⡣
Ҫ˳ͨˣͱرκȥ⡣
ɶ񡭡Ϊʲôûдֽʣ
Ԭк޺޵һ䡣
Ȼ֮ǰҲӣû뵽ᱻ͹ֱӾѧ˰
ڵӦѾǮ˽ѧһ˷̵İ
ȴʶûС
ͬѧҪֽôҴˡ
ֽһ֧ʣǵǷһ顭
ֵܣ
ԬжʱжòҪҪģȴûйлɿűʼǡ
ȻǸӵܣɵ
෴
ΪάָһȵĵλԭĽײ䣬СҪܱѰѧϿѵ
ԵֵܲûУ˼̳ȨպֻܴӼһнˮѡ
ӵܲ£µǶԷͨ˸Ŭ
ȷһ˸еʵ
ˣĿγ̾͵Σʱ䶼֧䡭
׽ֱ֮תߣ˿ûˮ뷨
ֻ²ǣһƬ
ղ˭ˣ
Ժ̫ˣǰǴ롭
군ʼǣ˭˱ʼǣȼ


971 
º
ʳڡ
һضԼ겻̲ܲˡоԼһȦ
ԱߣźԾ˾ϡԬС
һ࣬ȻȦӣ֡
һ߰Ƿһ˵ѧԺȥĵطȥˣûʲôͼݣȻ˽СܵǱҵûãҲûв飬ˡ
Ӹ㳦
Ԭ͵͵ͳһȳĵ۾ˡ
ѧУСĶһ㳦Ҫü٣ôԲ
л磡
Ծϲ̵÷һС㳦Ȼһ㻨Ǯȥֽˡ
Ͼõõ
Դȣڸֻ̡֮

Ҳ̾˿
Ҳ벻ԼȻһ֪λںδĳѧԺУһͬѧһ㳦
ôĸ˷һ㳦ôؤɡ
Ľ㳦һΥζеޡ
ԬԼźü㳦ҲûҪࡣ
Ͼ˼ҵǮ
˼Ը֣Ǳ֣
ԼҲֻÿŬǱʼǣһѧϰ飬ӪķΧ
ȿȡ
˾ϵЩ̣ƺ޲ýЩɰͰ͸ɳһϸɷÿӴӺͱȥӡ
ѳ֮ڵѧƵĿγǶˣʲô־Ը
Ծش𣺡Ȼɽ˧ħܿᡭһȥѧħҩѧʱһЩҩҩòҩӦÿԣһھͿԻѧˡ
Ҫ
ԬЦǻϣȰǻˣҪϢ
ǧ򣬾ܵõĸ˲ţ飬ֵã
Ԭмģ֪ͶʵʱһҪ᲻á
Ҳô˵ϾҲҪڵģѧԺѧƣħҩǺڡ
˾侲ԾȤӦ֧֣պпΪĲ˵һЩҩͺҪ
ţʱһɱۡԾͷħҩҲûһɱﵼʦʾ̷Ѫҩһʱڱ仯Ϊˡڵҩǿù̻ĳЩһеҰģҪҩġ
͸ѧġ֮ʯһտ⡭ʦǶδа
̾˿ұȽ˾ϴ磬أ
ɣ
˾ЦЦش𣬿أ
̡ܽΪѡ٣ҷãЩʽֱָԴоѧʺϵѧơ
̹Ȼش
ȻҲϲӣȥκˡħһǺȤġ
ԬӣЦŵ
ʵӦùעĲѡѧƣǡڰº󣬲̭⡣
˾ʱһˮ
̸⣬ϵ˶ɳĬˡ
ڤ̫ˣû취о񡣡Ԭаһϰףڤʼٽҿ
ܽڤ״̬֪ӣڰˡ
̾˿ҾҪؽѧ¹أ
һڤ֮УܿеĹ㣬ǣèצһ
Ծɥ
һһЩһݶӣѾȣվһЩ
˾̧̧۾
ʵϣ֮ǰʽһ˿ܡ
˵˭֪أ
ҿҪǮӶЩѾѧǲΣ
Ԭҧҧ˵˽µĲηѾǵʮһڿˡͷ㣬еŮ֧
ʲô
ĵɴ۾Щš
ʲôҶǿϴѧСˡԬںصе˸оʥеˣѧҵͯӼǿǸŮ
ԬеָȥͿһزܷĿɰŮ˹ȥ
ź崿ɣʵϷŵúܡֹ˺ܶΣ˵ջʦˡ
ԬЦú
ƺѩƣ
ԾҲ֪ʲô飬ʵϣһŮЩϲԷˣȴû뵽
һǸ֣ΪѧԺУǵֻеʦԺ֪
˾ҡҡͷЦЦ˵˹ⱨ˼أ
ڰɣ
ĵһθоⳬѧԺҲһСᡣ
ôܣʦֲ
˼һ£СѧɵѾԽԽˣرЩ޸ˣްްǳ⣡ҲҪԱϾԶС֮񰡣
Ĳ֪Ϊʲôش˸


972 
Ī̵θԺ̫ˡ
ôŮѧȥջǼ߼żѧȥӢǱŪɫ࣬ȴû빥ҵأ
׵ĵڶԪһϮѪۣѧԺѲӡ
ԶԶѧǶ˵ܾСһɢܿ
Ͼ˭֪Ľ̵ϲѧ
óƳѪħ
Ը׽ϣ
Ժôλ̫ߣ¶̫٣Ůѧǻ̫ҡ
ȻѧҶͷĻ׾ֱӶѪħΪħϡ
ҹ
С
п
һ֮ڣ󿼺˵ˡ
޷ܣ
󲿷˶ڲĵسԣһСѾʹ顣
ȻѧԺ䡣
ֻҪعҲû̫Σգ
ؼǡĽ̵֮
ķ羰ٲ̹ϴţȷǴ̫
Ǿϻδ⣬ԭܺڰ
ڡ
ԾڳԼƣڤ״̬
֮ǰһǻ׳־ȴǵͷܶδѧ
ǲУȻһ޷γɱջ
Ľ˾ϣѾɹˣϰԬҲǡ
˫ۣʱִ״ڴϡ
ʱһ𣬾ͼϥĺԾ
Ƭ̺󣬺ԾҲ˫ۣһɥʧˡ
ҲǡѾʲô취ˡ
̾ϢһԺҲ˵һ˱̭Ѿܸˡ
ȥôĸʣԾȻһֿڣԬǸѧҡ˾ϣ⿴ԺͿȥǣʧ˻ѡ񡭡ֻǣֻǲݸʲôûУᶼץסҲ
ĲɳĬ
û뵽̶һڣԾУѾ˶ĸ
ʱֿ⣺Ѿˣ˾̶ңһֱڰǡ
ʱ䣬ԬУ϶û¶Ե֮ɫ
˼һˣĲܲϣ
Ǹֻǡ
ԾŽеһֱӿ˳
һ˵ûǶǲݸ˱ǮŬ츳ƴģֻһ
Ŀš
ȻֱסŰ֣Ŵ򿪡
㡭ʲô
ԾһΥܷģ
ô
ߵ֮С
ʣʱѾΥ
ȾͷһȾѪȹƮڰյУڷŮ˳֣Ʈ
ܵ¶Ѹ½ǽذһ㺮˪
ǡʲô
Ծſڴ󺰡
Ӹ֮Уһ½ӵķԡɴۣҵ֮ԴӦܸ
ĿƮ޹̣ܰ¶һ˿㣺顭ͬҲ֮Դ
ϥڵϣʼĬĬת
һ̣ȻоһֻƣѾļ
ֻƵģǾҵĺ⣬˲Ͷĵİ߼
طƴת
ͬЩھͷɿɢӣ״̬£ȷá࣬ûżɢȥ
졢죡죡
ľ߶Ƚڤ԰Щӣγɱջ
Ϊܷ䡣
Ҳÿտ๦ˮɡ
һĸо֮ĵȷܵˣԼ˵һơܡ
ҳɹˣ
˷ܵ۾ȴԼ֪ʱѾ˲ٳ֮ϡ
ģȻǽ̵Ρģ
СӣѲҹΥŰ
Ц˫ֻµضĴӿϲ뾪вϱ仯ı飬տһѧģΥҲٳһҹ
͵͵˿
ȻǱһҹȻײϣͷˡ
ע⵽ˣѾ˵һ˿ܣ
°ͣǻҪϲ㣬ܼѧ찡
ⶼǸλʦƽʱ̵úá
ĺȻֲõԤС
ȻˣǾ׷ǿͶˡÿСʱһľѪвħ׶ˣе滹Ѫùء
׹Цһ̧֡
ľͱ˫ֵڲٳİӭƮ

ա
ǡû°ɣ
˾Ͻķǵӡ
ҡû£
ĸоȫʹʵϣҹȻ滺һ壬ھӦȽҽˡ
˺ð֮վٳϼϵѧ
Լߵϵʬ壡
ô£
ֵʵ
졭㳢֮󣬺üѧҲųԡԾһߣµصһʼȷãҲ֪ʲô裬һ¥޹̶ܰ˹ͱ˱񣡡
˵ԾһЩ¡
Ͼ
ҲĶ˰
ʱģϿҵصһȥһѡǣҲ㣡
˵ԾѾ档
ûµģȥֵ֮ܡ
ԬĺԾļ
˾ȴ۾ָصҪΪʲôûѧʵϣļֵԳһǧ򡭡ȥ֮ҲҪ
ú൱˽Կף
ЩѧԱǱѧߣҲܱͨ˸һ
ϣǱȴ󲿷˿벽ʹ޾棬οһأ
Ծһͷˣ
ʱ̨֮ϹâţʦӰ˳
ž
״˸ָٳĵξͱı䣬һʯͷӡ
һԼ־Ը
һԺǷ˰ӣָһѧݡ
ûжãѧͿɥȻǲϸ
һһѧȥ඼ġ
ȵǶ֮ʣµѧĥĥؽȥ˭Ҳþľõȡ
ǲѩƣҲɹˡ
ע⵽һɰŮϴЦݳ͵˵һ䡣
Ǹˣ
һ䣬߽ʯͷݡ
֮һʧĳȫĿռ䡣
ܹߺܰȴֳһֱ
оߵһ䷿ڣӺľġ
ڶԷǰĳϣһˮ
Ȼ֪ɹˣҪһµģַˮϣתܡ
˵
æնԷĻȥֻǸոתܣͷˮдһ
ͬʱеˮҲʼŹ
ˡ
ͳһݵּ¼˼ʣѡʲôרҵ

ûиĻ
ͬʱ뵽ѺԾ
ԷҪɳҩģȴѡѧ֮ǰ
Ҳһź
š
׳һƣ쿪ʼƾȥСƤΡ󡭡ҪϵǿͶ
֪ˡ
ĽŲһˤڵأǼǿشӦ

Ȼ˳ˡò˵ԣŬð
̨֮ϣ̧־ЩȮȻʣµ˵
Ĳ֪Ϊʲôܾþеޡ
ˡ
ؼʱ̣λ޸Ժѹס˽̵Σϲλͬѧ˳ͨˣѧϰڴһ֮ı֡
Ŷ˸һ£ѧԺһƣҲ˵һ֮ѧΣҪȥˡ
̾Ϣһ˭ְҵѵѧУأ
ڴԽֻĴѧꡣ
ְҵѵѧԺһѧĳרҵȻҪȥءʵ١ˡ
ǳĶ̡ƽ죡
ʲôһꣿ
ԬеԱߴ
ͬоЩź
γ̰֮ǰһݼ򵥵ŶҪһ£ʱ޷ȫ⡣
һ꣬ѧĶȷࡣ
ҪŬˣ
˾ϵҲޱ£ֲźۼɨΧͬѧ
Ҫøĳ֪ʶͬѧ֮ǰʾСȦӦѡͬѧƣټϰн˵ļˣӦܴѧƵĴСԾѾ˳ˣǸ
ͬʱҲǡ
Ͼһѡѧƣһѧᣡ

ա
һ˷ܣεϡ
һ߾װӢˬӢƣޱվ
Ľ̵γƺʦΪСƤĪ֮ǰжԹ
İš
ʱ򣬾ӢƵϲֻʽҽ̵ǡڤ֮һΪ壬һΪã
ˣھǡ
ӢƱһƪҵĿھȻҲѧסûУҪڽ±Ҫɾһں÷ɽز٣
۷ɽʣҲҪʲô֮һڰ֮ӢķɽҲǿ͡ǵȨѾȥѧУС򡣡
ɽ֮Ҿ·޸ΪһüڶϺգϰ޸šű䣡
ڷѾؼ֮ǰĿھʱ˸ۡ
Щɽһͺùӡҡڻѧƻüô


973 ת
ҹ
ºڷߡ
߳᣺Ҳ֪㲻Υ
±޹ܰ׷ɱоҲǵ̵θӿֲһ㡭
ȾͷһƮƮӰ֡
ʶŲȴֶԷƸûһ㣬Ʈ뿪
Ҿ˵Ľ̵ο϶źһС
߳ᣬ̵ǰš
֨ѽһ
Զ򿪡
һ̣ɫĹâҫϹĵ۾
˽˿ߵ̺ӣ滹Ƕ˲֪ٱʯ
Ҿ͹ӱ£õһֳľ͵ݻ
컨ϣǳһǶһſȭͷСҹ飬÷Ĺ߱ȳеĵƻҪ
ؼǡ
ֻǿͺܴ󡭡ǳ
ļΪԼ˾˵Ĺ
ǽʦôݳޡ̫ݳˡ
ȣѧ¥ǹѰĹѶ硭
̵ξ̰˶ٹԼ
УһһͷֳȴһֶҶ˵
ܺã˰
̨ϣ׵ڶԪľѪħҡϣһֻ߽Ų浴ľҺ
ǲǾƣ
ôŨصѪζǡѪ
ĵСѾʼ
ˣճͷݣȥҡѪ֮״ɨһɡ
ͷضһö򣺡עУԼ
ǣȥ
ĺһ뿪ҵ˵ڡ
߹һ֮š
ĿһƬɺ죡
ǺġҲǺġ
ѪɫҺ壬ͿĨգ²ŵƺҲأѪɵ࣬ƺһ߬Ѫ
ĻȻתͷͷһŲûͨǹԭ
Ǵô˼顭
ˢӡɨ๤ߣǰһ·ͼһһӰ
ǰһЩȴЩ߳ףŹħ
һߣƺеӡǵѧʱɱӺĵù
ؿʼһħ֮ǰ
Էһ㣬֮һֺɫʴۼ
֮ϣҲеڵİߵ㸡֣ɢ
ǿŶ־壬ˢһһħϵĺɫʴ
ৣ
ϸ΢ϴˢѪ֮ħȻ˫ۣѪɫġ
ĶҲҶоԼᱻڳˡ
һ̣ħ۾±ϣĺݺ˿硭ģﲻ˵һľ
֮УѾſǻ
Сʱ֮󡭡
Ļججʬһ㣬ص׵ıС
̫ˣ̫ˣһϲͷʲôʱʮǧѪħ
ҡͷ
ȻЩޡ
ȣѾƴ˰
̵ΡûʲôµĻ˰
ھȥúϴ˯һ
ȵȣ
׺Ȼڣһ͡
Է֮¶һЦݣˡߵʱ˳ˡ
ָָеʴм븯
ǡǣ
æͷ׵Ѫ֮ף˾֮أеġѪԼҲһһɽĲϡķɽǳѪ֮أһǡһԪ
æ뿪ţȻеġɽϣףǲǲøԬǮȥСɽˣ
ȵȡϺ̫
֪֮ǰҲϹһڿΣ֪ɽĲϿɲ㣬ͨ
ŴΪһڷɽһֻ˼ɰҲʱзġ
ҡЩȻǾѪ̫࣬ҪҲ֪
ӢʦҲ˵ˣɽںСʵڲУһҲԴպϡ

ȵ뿪֮󣬾Ѫħıڡ
Ժ׳֣뿪ıӰ⵭Ȼ

ѪħںصǱЩѪħ¾ѪѹβϣСͷӶʣˡĪ˽
㣡
׷˸ۣҪûˡת֮
ѪħıҲأҲû뵽ĩ֮󣬾Ȼʿһ˿תѾȫʧȥǰ뷨ҲûˡˣܳɹתٹֻҲԪ֮дԵſɣ
ǰ̫Ԫ޸桭
һ̾


974 ҵ

޸ҵῼϡ
һƬޱѪɫ½ء
ι״ֲȴְ뻷
Ԫ
һѪɫɽΪ磬ֻͷСӽɱΡ
Щʬڵϣ˿ڴڱϸʴ
ǣһ˧
Ԭдкţŵһɱһһѷĩﲻдʡ
ܣ
һīɫĻ渡֣ųȵ¶ȣϵճΪҽ
ȼ֮棡
ʩ֮ԬжͷԱߵİ㡭ôɭֵĳ·ռûУ
ˣϰҪȶ񣡡
˾ΧһѪӷģһͷͷͷĹ˫ְڴ֮ϣΪʯ
¡
һʯǽӵڶ𣬻Ϊ̵ϡ
ġܲˡ
һɽݺᣬնף˧룬ľʹ
ſһ꣬͡
ȻӢƵָ֮£ԾѪһԪҲѧһֽκΡʩչĹ
仰˵Ȼʩ̡̫
ҩ
ԱһŮѧݹһƿɫҩˮĶʱҧƿһ
졭ʯŮҲһ㣡
Ԭд󺰵
ҩʦʯ˾һλҩѧͽ
˵ҩѧγϣܵùﵼʦĿأλдϯ
ɼҩѧͽϯ޵Ļգ
ûˣܵġҩҲǲ֪Сֱ̼ù裡
ʯһ㶼ֱܴۺܴ֣һصصŮӣ˻ȥ
ȥôҽǮ򰡡ôҵˣȻ׼һЩ
ԬЩش󺰡
ˣ
ʱڵϻһâǣռİȻ˫ۣ·Ǳߣ֦ߣ
ϣһرµ֦ڰУָһ
·
˾ٴӡΪʯͷһţѪ֮Խ˹ȥ
ߣ
ʩչɽϺһ˷ɿͨʯš
ɱɢһȺѪ粼֮һ޴·ǰ
ǰǹɭ֣ʧ
ڡ߳ˡ
ԬѾĴȣɿɭ֮ⱼӡ
ˡˡ
һ̣
ɭ֮кһ
Сģ
һ䣬ȴԮ
ڷɵƿնֱնɱԬк󱳡

һ̣
Ԭк֮ϣ˺ѣֳһŽɫıģһ̺۸֣ס˷ɵͻϮ
ôģ
ԬǱصڵϣ˼еҺװ˾ϡǷһĹӣ͵Ϯǣ
ݣ
ǼڷɵûնɱˣȻڰ֮ת˸䣬ɱԬеԴ
ű䣬ɱ
ʱѾӦԪΪһѪɫ⣬ڷɵһһڷɵնΡ
ʣµڷɵһɻش֣һĸĺ췢Ůϡ
Լɵ֮ϵȱڣԼȱ֮ϵĺ⣬¶۲֮ɫ
áѧƵϯԪҲǰ༶һɽ
һ˴߳ϴЦ⣬һͷҰޡ
ްղķ
˾۾΢΢𣺡ڱҵгûɱ޿ްЭ飿
ǵģԽ̫ǿ󡭡
ղķ˵ĴԽȻЩÿ˶ЩСҪչͱܣһĻᣬϧѧԺƫˣֻܾǣ
ϾԹ֮Уûв׼໥һô
ĸߴһżµѹȸС
ȴһ
֮Уһϳ۵Ӱڼٷ
СģްҩϯգѾѪҩϴ񣡡
ʯγһ֧ԹܣëɿͱһͷŮˣ
ްˣе鷳
˾ңлĵơը
׼ƴɣ
һ֣
Ȼ۽һƳ֮УѪҺӿΪһƬѪ
޾ħӰи֣һͷϢͳ˻գȺȻе㷢áѪ
ԭŵˣʱһ㱼
ܵĹ̵Уݺʹӡ
ԡѪսԪǰһ
ܻ䣬ȻֻصѧԺٳ
ԬϵĻãڵϣһҲ붯
̨֮ϡ
һĻ΢Цϲǣȴӡʮ־ŹѪӴͻΧǣҵˣ


975 ӹ
ѧԺ
á
Ѿȫָıҵоһпֻʣһٶ˰
֮ǰлͨҵѧٳ֮󣬽̵Ѫħչ¶һ֡ѪȪ콵Ĵÿһѧƶԭ
ȻǾ˴ãбҵ
һħվڴ࣬еĻ˺ڰ׵߷
ֻǷ˸ۡ
ҲǼʳùħκζˣκΣ
֮⣬޹ܰҲռһλãöصӰ֮ǰ߸һΪף
ڿȺŮ֮ľУȷмҵ̫жʹȥȼʱûʲô󰭡
ڽ̨ϣʦ̵ξԵǳ
ǣԺ١
ȿȡ
ŷԸ壬Ͳǰһһ¡λҵ֮󣬲ҪǻǮɽ̵շѣ׷ӷϢ
ᵽֵľѪħվ˧ķ֣ջ˴еİۡ
ڶ¡ɱһ޸ְҵѧԺҵǡģ
׵Ļ䣬ľ͸оĿԼϣҪɱ
˾ͶĿ⣬Щζ
Ϊʲôң
ôң
ʵ֪ԼϯЩˮ֣Ǵӽ̵һԪԼĽȻڶϯҲ
οҲ确ʹߡաħղķˡ
оԼĶ˾ϣϱƽƽļһܶԼǿһ㣡
Ϊʲôҵң
룬벻
̵ֱξȿʼƣȻ͸оѧԺúڰҪֱӾôڶˣ
ǣģ
ԬϣƣﻹںȲʡ
ǰ⡭Ҳһֱ£
˾ѧޡ޵ıҵʼơ
û취û̵涢
ôġ
վڽ̨֮ϣӹ޸ְҵѧԺҵĻ֮ʱмֱ᣺ǿ϶Ϊƨɡ
ף㣡
ϴе΢Ц޸תѧ֣Ӧõġ
Ҹ֪ԼΪɶӦáڴҶҪΪҲֹŽ̵ΣԺ
Σۺ᣺лԺˣ
ţͲʲôѧˡ򵥽һöµ;
ָָؿڵĻ¡
ֻӲҴСһɽıǡ
ѧԺʮһѧһ꣬ϢꡭһѧɻȫѡΡȻԹ䡣
ǼޡѧָЦЦҵûƼʸ񣡲ƾһö£´֮ʱƼһλѧ
ѧԺһϢ꣬Ȼ׵֮ķˡ
һȻѪħȥȥԽƵʶ˲٣ӦúúϢһˡ
ңȻܸҵƼѧȨ
׻ôãԱ˽Ҫôɣһ꣬ͽΪŷƿأͨ˾Եò˿ᡣ
ˣϲ
Ƽѧ
ĸܵȵĿ⣬ޡ
ʱֻһȻ˽̨
£Ǳҵˣ
οһЦȻһչ
ֻоһɾӿӦ֮ʱԼѾվһϤİ¥̨
ĿǸֽˮཨĳУˮ֯
ҡһˣ켼ѧԺ¥
뵽ʲôҽһҵıʼǱﰡ
ȵȡΪʲôֱӴͻԭʧᣬΪѾô
һ¥ƽһᱻ͵Աߣ
һ
һŻ
˷ܴ󺰡
һ̣һȣ˰б̨̬͵Ů°
ʲô
ĵͷԼõ·ȷһ̬
ȻЩѪħĽĹѫ
⣬ҸòѾʧ˿˰ɣ
أܰɣ
һˣٻԪո˽һ֮ԽԪڡ
ĻҪǽԪʧ¥ÿ
ղŽкŮǸ˺һָͻΪһѪ⣬ƿնȥɴ
Ӣ죬ôˣ
һȺŮӢĿ⣬ɽҡļ
ҡҺ񿴵þˡ
¥ͷ£ֹ
ǰǰ˵ǰһ껹Ǹõģʧˡ

ҡ
ԬվһϤİׯ԰֮⣬ȻۿЩʪ󣺡һˡүڻˡ
Թׯ԰ţ۾ǡ٣
ңһˡ
ԬдЦô׼һþƺòˡҪըҪȷլˮôСըֻ㳦ôˡ
ǡȥ֪ͨ磡
һæͳֻҪ绰
Ҵ磿
Ԭʩչ˸ʦ֮֡з·һֻεƣһѽֻ˹Ҳڵʱ䣬˺ܶ鰡ûйϵڸˣһжǸƣǸư
ֻЩ֡
뵱꣬ǲų꣬ȫֻһ̨ĺ˽˶ưֻôȥѧԺͻˣ
ŵӲƷģһ
ݰƲ⣬ѧԺӦרŽ豸ķԬүʼǶֳֻ
ȵȡ
ԬкȻɴ۾ַһҽУôӵʼǰôȫ˰޸ôӰСʱƷ
֪λүʲô衣
ԡ
ղƺǡȻ
λүʧһ꣬ȥ
Ԭг˰죬侲ȦӣûáģСүԴЩûг͸ıʼǸһЩʩ֮⣬رħҩѧͽҪǳƷôҪ˰
뵽еֻĬƬ̣ǲȥһ绰
ûжã绰ͱͨˣ˾ϣ
ԬУҲˡ
Ԭпڵ
ܺãĿǰӦһʮ߸˳ɢܵĲ㡭Һܸˣѡվһߡ
˾ƽ
˼֮˾Ϲ˵绰һ칫ҡ
ʳ˾ʹ
˾Ͽ˿ƣŵ֣ʣЦЦϲ㣬˰
֣֮ǰûжٱ仯ֻԵøһЩʮһ֮ǰһЩ֮ǰʧѧͻȻ֣޸ְҵѧԺʲô˵ģ
ʵ̫ˣҲǣҲҲѧԺ
˾ʵ
֣ʳĬһ£ͷͨȫǣԼʱ̫աЩѧϵĻɼӶԱȡǳж޸ѧԺܿںУûһ֪ĵܶϺš
Ǵ׼ôأ
˾۾
ˣҪִ硣
֣ʲغ˿ڲ裺ܵɱжϣλԺ̵߽γû˭ڹһҴ桭
ļֵԿ
˾ϸŰ칫ӺȻڻ˸ָ̬²ѧУܴı仯£Ƕ棿˵ħҩѧĳҩջ󣬿´˶ס
½ɱˡ˽Щ֮⣬֮ľ񹥻֮ܽУͨضʽתΪ̬Ҫɱĳˣ˭סЭӦ⣡
򣬴˾ͱһսδϾ޸ܳ棡

˾ϵĻ֣ʲɳĬˡ
֮󣬲óһļ˾ϣѾȨܶԲ߷ӦȤ룬Ϊһ鳤ô
ȻҺȤ
˾ЦЦҪ˰æҵԱһ

ĻΪһ⣬Լſڡ
Żںޡʹ࡭
Ե޹ʧһ꣬ϰһİɣ
ذ˰壬Ȼ󿴵Ŵ򿪣ԼӸ֣൱Բ󣬻̬˲١
ԭĸʱûˣЩεط֣ԼĶӣƺ˲ֹһȦ
ǣˣ
ۿЩ죬ץĵ֣ݡ
ʱַ֣İ衢Ҿߡҵ硭øߵ˲٣ѿڶǷưСǣ
ϰ֣
ɬسŰְһ£ʧ٣һʼͦżģһкԾ˾ˣԾʶܻǸʦ˵ѣû£ܿͻġ˺öǮ˵Ǵѡ
ңŲҪַôһֱûᡭǮܵá
ģʧһ꣬һ㶼ģһСţ


976 С
ĵķ䡣
ǰĵԣежݳƷ֮ǰҲġ
ڣȫװˣ¿Ļ͡
ıֱŵش򿪵ԴֻǷѧϰһѣܿͱϰ
ؼʡ
һģȻԼѡԾ
֮һӦž͵˳
Ծʦݰ춫ר档
Ȼʵڣʦ࿪ΣֻҪ99999
ԾʦԱݹ䡭ţ޵У

Σ
еһЩķ֮ʣĶЩĳ嶯
һ겻Ծôô
ԡôôİǡ
뵽һܣֿʼȻ
ӵϢУóһۣһȻࣿ
֪޸ѧԺĳ֣ûйϵ
˼֮ʱֻͻȻˡ
Ŀ˿磬һİ룬֮ͨȴϤ𣺡ǣң
˾ϣ
ѿڶô֪Ҹõĺ룿
ӦòµˣôԾô߻ûˤֻΪͱձˡҲ˳ƽ˻ʳ˾Уֻڲҵʩӱҵ˼ڣһô
˾ϵӵ绰д
ַ
·ѧԺ֮Ǹϯֻˡ
ֵתǣɫ

ʮ֮
ûʲôˡ
ЩˡҲѵĺۼ
Ȼͨ޷ϳֺۼ̫ˡ
˾ᡣ
һԱ쵽ᡣ
֮һ¡
Ϊ֮УѾɹʵԬСҩʦʯڡ
͵ˡ
˾ǰĵƣǸ֮ǰһֱʵ̫ãյ¼ȡ֪ͨڶͱʳ˾ˡ
˾Ϊʳ˾£
뵽ʳ˾Щִ
ĿǰְܶԲ߷ӦǴԽһٷ֯һ鳤ְϣң
˾ϳϿҵģǶ֪ܵķ֣һ޴ı仯˵δռʲôλǱţܱȫҪȫ˻
ô˵
һƺҲûѡ񡣡
ܺãӭļ롣
˾֣һ񣬿ڵСԱ˶ˣӦȺúóԶٷģϾѧԺʳǶӡ̡
ԬУʯƽЦ
칦͵ȵ֮ٳ԰ɡСĵһ񡪡ץĸ
˾
ĸ
ֻǸʢģԼڽͷʱģյɾһŮ
ò˵һʵм˼̵ӡ
ڻԾô
ǵģԽκβ˶ԷΪĸһԴһʵ֮Ŀռ䣬ǳ֮Ϊ⡭޷κζԷ
ˣһЩ˵֧֣ϽһŮ̳ȫΪЩŮ𣡡
˾ϱء
ܽѧƵģڵġ졯ԼתΪ̵ܽΰ׼ԼΪ顭ܴﵽЧ
˼һŻش
ҾվҲûʲôáʯֻɿһţóۣҪҶ˶֣Ҿ˳
ȻȨңҪʱԻɱԷ˾Ц۾ҲûץԷӹĸıʵѾѷɫѧϯˡע⣬⻹һǰ޸δѧ֮ʱ
ԡ˾ϴͨĸ˽࡭磬޸֮⣬ǷĳλУ
Ԭ°͡
š֮ܲϢҽܣҴԽܵоԴȷǴѧĻԷ׶԰ˮ׼
˾ϵһ֮ǰѧ֮Сѧҡ
֮ܶǲܴ𣿡
˿
ȻϾǸոճֵԽǵһǿԽоˣҾ͸˵ˡ
˾̾ϢһѧԺ̵֪ʶȫͬϵƵֱۡͺһܸ߶ȷۼȫհһ
ԣԺˣˣԬбԼ뷨ˡ
ֹԺǸĸĴڣҲǡԣҽΪһβĽӴᡣ
˾΢ЦԼҪӴ࣬˽࣬ȷѡ񣡡


977 
޸ѧԺ
Դӽѧ֮ѧԺͱûࡣ
һħʧȥܣΪܣڴ֮ǰƺڵȴһεֻء
ʦҲԱգʼŲ΢Сϣиֵ
ʣһԺףֻڿįѧԺεǡ価ԭҪ޵ġʲôأ
һƬҶ̾Ϣһ
㣡
ѪħԱֻǸոչʱˡֻҪٹ죬ˡ
ҵĵڶԪ񣬾˽ҡ
׹һЦ֮ǰΡ
ѪħȴĬ£ȻڣĸҪǵѧΧˡ
̹ȻϾĸֻƾ豾ʩչҴЩɰѧǿɲټϻдԽһ³ƫܣĸɣ
ӵĻýиʵɡͨԪ񻯲ԣ
Ѫħ¶һȤı飺ķˣ˾ˣɢأǳΪߣлԵϼǧ򶼱䲻ɹ
˱û취ɹǵõ䡭
׵ӤԭǾĸһ֣һԪԡǸŮںⲿͿԴӷһ죬ΪԪ񡭡ðɡҲǴŲԪԵĹڡǿɰѧɱΪΨԪ񣬲ܶԿԪ񣡡
һֱͨӴвԪԣǺǡҲԭˣֻᱻԪͬ˵־ôԪƥ֮⣿
ѪħЦȫһʧܵʵ飬㷲һΪԪ񣬶ֻǾĸͬһˣ
ҪС漣ֻҪһЩ쳣ݵġ
ЦŻһ䣺⣬ĲƸ

һˮϣźɫƷԱʼѾĿ꣡
Ŀ򣡡
ڻ׼

ЩܲĹԱϷһ˿ϤϢܣ
Ȼ㲻Ϊ֮󣬴Խûһ㷴Ӧɣ
˾ЦЦԾܸѵǮѵȻھСǿȨƹ㣬ѡγһ츳ɫߡֻǡȻܣȴֻЩáܲѾټһѧ빤ԱҪǽѧϴȻƶϸѧϰĿˡ
Ƿ߿϶Ըô֪ʶȥҲּۻһ
ףȻҪеĹϣҲޱס
ˣЩԱҲܸ췢ֹĸټȥɣ
˾ϸֳһǹеȻɳĮ֮ӥǹܱ׭ġ
ִƼʵ̫ϧˡʱ䲻ֻǹеȵ棬װ׳ܵɻԼ̹ˣ
˾˵һ䣬ץסĵļ
ĶʱΪһ⣬˾Ϸɵһ󽭱ϡ
֮Уһ÷֣ͷȴһŮ˵ò
ĸ
Ԭд󺰴ţʱʩչڹĸϣֻܶԹĸʮ޵˺
Ѿ֮ǰ̫ˡ
˾ϴӰԾ£ϵ졣
飡
ڰ֮У;ǹ׼۶
ӵ׼ȷ˹ĸͫס
ĸ˻һͷӤʹĺС
ۣ
ĸоһæĬ䣬ԪΪһѪɫ磬ֻӤնɱ
ϰף㵽׺ûУ
ԬƯһīɫĻ棬ڿ֮˴Դźòõʦ̻Լϵ츳
ղҪǼ츳ҪӤ͵Ϯˣ
Ȼĸú̸̸ԷǣһͶ֡
̵ģɫذסʽĸ丿ʽеѶȻҪߡˣ
һ̣Űվòĵɫذһ
޴Ĺĸ֮նϣӤ˲ʧ
ڽˮϣֻһȹɫ԰׵Ů
ڶԷĲϣһȦӡ·
ֻʱӡڵ顭ҪʲôͿһ㣡
һȻͻ˹ȥ
ĸ
˾Ůǰ㽫Զıɱﱻڴ֮ǰһ䣬˭ģôȥ磿
磿ֻǡҪѡŮ˫ۣŻش
£ڶμŮ¶֮ɫ
ҵԡһλΰڡ
Ů¶һ˿΢Цͷڷϵӡ·Ѹʧ
ϰ׵ķƽ̫ˡ
ָһ
һ⻮˲䴩Ůüġ


978 Ů
֪ͨλӷͼѾУ
ҽԹʬϴˣ
˾϶ϵ˷˵˼䣬һۣûж˵ʲô
ȻղţǺǿƷŮԷ³ֻ
һͶԷ·һʴȣ
һλĶѣٽ󱳽ʱԷġ
ЩţнںŪȥˡ
˾¶һЦݣҪкԬ׼ȥȴĵĿˡ
һ̣
ŮʬȻվѸʧñ䡭Ƥ֮Ϸʬߡ
թʬˣô죿
ԬдСţһöȥ
ܣ
ȼţŮӰȴʧ
ˣ
ԬҪһͷĺˮͻȻ͸оһ
ǾŮʬ֪ʱ󣬱ͷһ㣬סĲӡ
Ԫȥ
һ⻮ŮʬĳжѣһնΪ
ڵϵʬ壬ڷɿʧ
ǡô£
ĸоЩ
Ůˡ˱ȻŸڡ
˾һ䣺񡭡ѾʶˣҲʧȥ˵ͻȻһˣ
ڵʼ۶ԭʶô
ҲǸûʶģӦΪʲôҵĽնɱ
̬Ѿʱ䡭ƿϹʦġλڣ
һֱϷʯһԹܣ㽫ŪѣʺϴЩ
Ȼ˾ɲ֮ʱǾŮʬȴҲûг֣ͻȻʧһ㡣

޸ְҵѧԺ
һѪȪ֣³Ůʬ塣
Ȼˡ
Ѫħ²һ䣺ӤںΪһڵֻǹӤһ֣ԭŮˣѾǳˡ
һУִȻŮˣҲӰ߹ʬ壬ӽһͷӵвԪĹרɱ۸Ů˵ˣɱ˹ɡ
ײһ䡣
ȻһִܱҲ־ᶨԸˣҲҪΪĵŮɱ¸ĺ
ѪħȤ
ȻֻһִûȫӤͬȴƺԽ⡣
ִиƨãиλĲ룬ŮһǧһҲ䲻ɹѪħҡҡͷ
ϵ֮ӵвԪԣ֮ڡȻɱһ㣬λܸߡһȫµĴڣΪߡ졯̸ֵ
һ֣Ůʬ˴ԽԼĹɱ˰ɣҲǶԷԸңʱĴԽûһǷܸɵΪǲģ˽Ԫ񡭡
ЩɰѧһҲ޷ԪȽ𵤶
Ѫħص
Ȼˡʵ黹ԼĹɣáԭ㹻
΢Ц
ǾĸĹӣһ֮ӵĺˮϺõԭϣ
ֻҪ󡭡ܼӵ˼ά֣
뻹ЩСڴء
൱ڷһ죬ɾͰ벽Ԫ񰡣ʵһ൱󣡡

֮
ƣĽŲһɫӳγ׼ͽؼҡ
Դӽߡɱ˹ĸ֮һ֧СͱٻشԽ׶ܲһϵеѯԡо
ȻûвȡǿӲֶΣĻǿΪܲĽҪΪܲһ˲š
һֱ֪ΪʲôҪԭлһô
ţȴ˵ڡ
ϾһˣҲڿУ
˿ƺҪƵ龡йȥԼҸȻе㲻ԡ
һ֮ǰСۻĽɫȻѾ˸ƣˡèŮװһ顣
ķɫϵԼɰԸеèŮʱ뵽ʲôĪǾǡϴúܻŮͿ
ĵĽŲع˸䣬š
ӭˣ
һè䡢ŸŮȹĿɰŮ˴š
⡭⡭⡭
ȻܵһΪĶĸо
ѾǹҹԱˣȫѵ𡭡ô
뿧̨վһӢ˧ˣžƱ
߹ʱЦˣðˣǿϰ壬Խҷ
ĶʱЩʧ
ԭΪϰ壬һֻ𷢲˹èأ
ͷո𣬶˧ϰͷ·𿴴һ㣬ЦС磬ȻͲ󣬵ҿóһ뿪󳵵ĿҰ֮İ
žž
ƣʱ߳ŷֵè
Ҫǡ൱졢
ôѡλŮͷأпȡ͡
Цʵ
͡ǸƵĺˡ
ֱ
һŽĲû˿ܲҪΪԼȻ෨
ΪʲôֵЩèô
ڼĿЩ㣬ͱʶˡ
Ц
Сү޸ְҵѧԺС治ɫˣ¸߼׿ͣ
˼Ƕ̫ͼˣ
§űè˵ԸеĴ§ţ׼ȥȿ̸֮ʱһŴ򿪡
ϰ壬ˣ
һˣ§һֻС˵è˳
ԣȻסˡ
֣ô
㶽һϵˣϰŴҵ
ȿȡСӣΪʲô
Ŵҵһ˿ΣֿѡèŮ¶һȻı顣

һ̣ĺͳԪɱڳˣȻԾ

ȵһе־ȥ֮èŮҲ˴ʱ䡣
ϰټ
ഺŮָ𣬶˵һĴ򹤵ص㣬ɣнˮܸߣ
Ȼè䣬ʲôЩ߳ܣϰҲܱǣһЩ̬ɧš
ؼģ
ȵ˶뿪֮󣬿ھֻʣ׸ĸߵżˡ
رǸոձһеıèŮһ仯ͻһӢˬӣȻεʦӢƣ
ǺǡҪ֪ԼղŵԼĽʦֻȶҪɣ
þѪħľƱԼһβƣЩЦ˵
ȻżӢƵֻ׵ĶȤζˣʵϣ൱һ߸ߵܻˣԱûС
˵зŮпŮ
ϣδͬѧӰҪ̫
ǲһ
ʾѪħľƱҪһβơ
У뿴ĸôô
ѪħŲĹĸ˵ѾΪ˹һ֡ĴڣƻǺܴġ
һħͷںЩô
ʵʡ
Ȼᣡ
Ѫħ¶һ˿Ц⣺ôǸϿȥĹֵɡеĹҹ˺Уǣǹ̸֮
ƺ̫ˣأ

ֹ˼ա
ŴҵŸī͵͵ؽèŮ
ϣˣҪһô
ײſȱһ䡣
Сûڴɡ
Ŵҵڰ̨ϣһ䣺ϰⲻ
ʵҲǿŰˡ
̾ϢһָָϵĲƾֽ磬ԽԽˣǰЩʲôȻƵʲôǷѵΡƱгҲܹ죬ߵĶǿ·
ǰ
ŴҵһĴȡ
ԴӻһǮ֮ͲĿǮֵҪóͶʡ
̫ãӰѹصϣÿֻͶһ㣬¼ҵ׶Ҫܹ⣬ʱץסһݰ²Ǹ̬԰ôȻܱǣ
⵱ȻΪʱҰħҩܽѧͽṩ֧֡ҪģһŨĻֲԭϰ
з˸ۡ
˵ҵ֮ħҩѧͽǻҵģΪԭϣûСǾ򲻵ˣ
ܻԼѰҳ·Ҳڹ㷺ѼĸֲֶԭϣѰƷ
ңԹ̬԰ԼһЩҩԭϡ
һܴḶ́ǰͶܴ󣬲Ҷʱڿ档
ʱ֧֣ҲǴˣԼװ׸ѪְװһŵȦǮ
ҾáũҵδпΪλߣ㲻ûٷ
룬һϿҵĽ顣
˰ɡôһȲȦǮΪɵ
Ŵҵ²һ䣺ҺôҲƼ־ģĿǰĿѧһ㡭ˣСˣϰ壬ᣬҪɶ񡭡
һλèɫͶ񡣡
׵ͷĿͶԷ˰䣬пãȻһżһļƷ档
ϣһηηСŮ˽ʡô
ǵģнˮŶ
װڰ֣øߵŮ£ԹԺſȣҪҲܸߡȽҪȵ֡


979 Ƭ
һԣѺõĹֻ֪֮ͨŮСᡢʮꡭΪҾѣ򹤡
ԴˣȻʾӭ
ڶԷԸ͸¶ʵҲϾ˶һұıܡ
Ȼֻ΢һ㣬СŮǼҾѲ򹤣ΪԭǮ
Ҳ¡
ʱ䡭ÿ죬ÿСʱԼѡнˮսᣬôźɣ
ɬСŮûĻȥ·ʼɡ
ãõģ
Сæͷֱһλèߵңϰ壬˿
ģϰ˺ܺõģҲǿȥʲô¡
ԱһزܷèŮܺŵ§СļЦٴˡǵ˵֮Ҫ󣬱ҪǿӲܾ˸ǵýбڡ
Ǿң
Ĵźװźɫīһ飬ͻȻߣСһ
ѽ磬ôͻȻ֣ˡ
èŮԼظһӿڴΡ
ڵƽ£ҡ
ѪħСᣬǸֳһ˿Ц⣺ŵ鷳鷳ҹܣҿԸһȥ԰ɣ
һƬݸСᣬȻת뿪
һֱãаɱ
èŮСϵƬĸڵеƬѪְ᣿
ǡ
СҲƬӡŵ֣ûʲôǡһվ
ʲôܹӶɱ˵İɣ
èŮһèè¡ƣȻˬһЦҽˣԽҺ㡭
лл㡣

Сһܶ¡ܹɵŮ
Ϊ̫ɣ˵С飬ҲҸ˵
ԽԽ
ҹ
װǮŷ⣬һʮ·ͣ½Ų
ġҪһֱǮô
Щˮ˽ս
Ȼһ͵Ĺâӽֽ˸
һɡ
С쵽ڴУȻסƬ
˵ˣǸˣܰҡ
һȥɣһ̨ӡ
ҳƬϵַ
һȫڵҳĻУܵĿ·Īİ
ڵҳԵһεѪʶ¡
оͺҪĻе䵽ʵһ
ǵдĹ¡ԹޡŮ˽еõʹ
ע⣡һƭԼ⵽
һѪܵĴ֣Ļϡ
·ԡ
ԭһйƽ̨ôһдĻù࡭
СŻ˻Զܵͷ
ô౯ҵŮˣҲ鲻ԽдԼҽСᡭ
д֮úһЩȥˣ׼ؼ˯

һܺ
ɵġ
èŮŴҵſȱһԹ߶ͣũҵȻùҷֲţ
ϰ尡ҺúûĻ̬԰ƱѾ
㱾ǮҲ࣬û١׺ԥظ豩
Ŵҵʱͬ˪һ㣬ſϡ
ϡϰ壬ˡ
ʱһŴҵĿ⣺⡭ôðҾ͵ˡ
ţСᣬȥ·׼Ϲ
ס
СңѾвèŮڻװ
ҲУèŮ죺ǿûСˣ
ǰǰһ˾ȻȫԱˡ˵òҲ̶ã춼ˡ
εѾû
СԭȥһϤ֣ε֣Ǹ˾ʲô
˵ʲôڽǾޱϲջСŮ壬Ȼ·úã
޺һ䡣
ڽǾޱ
СʹͷĬĬҡ
ȻԼͷ·Уûؿ˳

̨
һɫװľޱǰֶ֮ģҽַǸŮˣ
ôΪϰ壬ȻҪԱɶҵʲ
Ȼص˳Բһĸжɡһá
˵֮ʱֱƿһƣ˽
Ҳ㵹ùոսݼ٣ͱ淢˳ȻİȻȥ˺ڽǾޱ˾һ۾
ڼ㴼ĿȡԼɰè滺顣
ҡһҪϴǸѾܶ࣬ٿ˵һ仰ˡ
˽⡣
΢Цţ˾һ񣬺ʾס
ȻŹ󣬵ڵĹ٣ܸͬʱ


980 
ʱˮ
¾η£èŮҲԵЩ߲
һ졣
ӭ٣
Ҫʲô
һŽߵèŮԴſʺá
Ϲذɣ
ˡ
ѾʮŴҵ긻ǿͷϿһ˿ͷ
š
̨棬ײſȱЦЦһɽͣ
ϣѵã
ŴҵЦŵлף̾ϢһʮϿͻŻôϰ㿴˲ٰûȥѵôҸһǺʦӿģڵĶ湦򣬱֤¾ܣһ׻ǿҶӲģÿ飬ٰ
ʵϣһγֵſѡ
ͷȻһܷɡַӶӰ졢ҪʮꡢϰꡢŴ֮󣬲ܿҲ֡
ܿƼ죬ϰ˼·аᱻʱġ
Ŵҵ̾ϢһͳԼֻûУȫµܵءȫҪ磬ÿֻҪ޽һܵͿеĳ󡭡ߵģҪӵƼӵδ
Ƽ̬԰Һһ㣬һֱֹɣھͷˡʮٱġҩҵ֢κáǰ൱
š
ס
һٶѧص֮󣬹Ȼ̵Ӱ仯
ԽӵܣܿƼѧͻƣƼչ죬иʮ֮ǰȣѾһˡ
˽˽γѾΪɫһ
ʱһλ˽Ŵҵشкġ
ԭɬ꣬ҲɳΪӺ
״򿪵ӣͿڲʾеĻ棬ٶˣӣҪ๫޸ѧԺȫĲƸ
ԣ
ֹ
ҪƽܽȨ
ӣ
ѧ

Դ޸ְҵѧԺʮһϢй¶֮ض˴С
̾ϢһΪǸЩѧͽѳѧûаѧԺλãڶûҵأ
ȷһƼģΪľƣ
£Ȼϰ˵λϰǾˡ
Ļ뽫ƼԼء
ֻԷž꣬ѧ̫硣
صһʱʮ꣬͸ոպã
ΣգȻҲǰ˵Ȼáŷ΢Լ
ֻҪסҪ˾ϰæҲѧչܿƼ쵽ˡ
ĸоۣèĸο
˰
СᴩһԸеŮװ滹һβͣЦŹסĵĸ첲
ţĵϲһֱû䣬ϲԸзġ
С֮ǰǿɰͣȥСŮҲɳΪˡ
ҲڶèŮĴͷš㡯
ŴҵϲҲһֱû䣬ϲɰС
ˣҵ˼ϡ
ᣬָָԼϰ֡
Сӣƾʲô
Ŵҵ۾һɡ
ƾؼҺҸڻıŰڰ֣˰ᡣ
ТӣТӰ
Ŵҵ˾䣬ͳܾǷҵġ
š
ûȥӣһ̴桢ɫ¶ȹŴ˵Ů˽ӹ˿
ϰ壬ǣ
ŴҵЩԾŮˣȻϵãԷҲǿͷơ㣬ʹˣͽ˾Ӷߡ
׼˵ءҵ׼øС
΢΢һЦϾˣҲ׬ˣúˡСôôҲңϤת֮ǰһжġ
ǿҪϲϰˡ
һв䣬Ŵҵһŵڷ
ͦϲģèŮʺܸߣҲ
Ҫϰ壬أ
㿩һЦ˼֮ǰʵֻ뵱ɣġϰֱܴӽתˡһҪлϰء

Ӧˣ칫ҡ
ѪħԾɴűƷڴ
š
ֱֻõȽϲһ۵ɡ
飡
һŤɱģιҷƿӡ
Ү֣
Ļһ
зǷˣ
׿һĻȴüͷ
û취˭öҵ̫֣
ѪħǲΪ⣺ϾһѧѧĶѾ֮б͸ɾˡ̰ģҪ࡭ôԸҲܣҵĵ£ǲˡ
ǰ
׿Щ͸ƿӣƿӵУԼŤͬصͷ


981 ٿѧ
ܶԲ߷Ӧ
޴ļڡ
˾ŵضҺĻûзô
ԽڣŮڼУûյ޸ְҵѧԺ¼ȡ֪ͨ顭
ʯԱߣҡҡͷ
ԺϣǰҵЩѧ
˾Ϸ˷۾һε¼ȡ֪ͨ飬ܺŵ磬ѧ죿
ֶȤζȷǶԷԸ񡣡
ʯǳ˳顣
ʱĻ֮һͨѶӴ˽˾ϴ󡭡ֳˣ
ԬеͷĻϣѾϵ¹оܷ䣬ǡĸһĹ
Ⱦй¶Ĺô
˾һ
УŹĸʧ»ԾԽԽġ࡯ʼ֡
޷޷ɱʽ൱죬ᰴضɱˣ
ڻϳƺΪܹһЩԱõܡ֤к֤ݡ˾УЩܸϰϵ
εеһ˿ܸ㲻֧ԮԬдСе
һĻϣĵͷֳҿȥҵٶȣԺܿϵ
УҪǵĴ졮Сӡغùţ
˾붼ܾˣղķһŹᣬǱҹаɱڹ浲סǵĲûмԬǱߣһǲȥ֧Ԯġ
ԽǿĹһá
ڸΪҵޣѾѧԺѧռһСȨ鷢ˡ
ٽʮ֮ʱֻҡɱսǲ
ܴģ

޸
ʮ֮
ѧԺУֲٵطѾ˺һҳ
˸ָʼɣ
ˣ
һħȻɢϵĻҳ
һֻֻŮͣǽСͻƯɨ㿪ʼɨ

һݷ¼ȡ֪ͨ飬УΪһ
ȥɣ
һֽƬûգʧ

һ١
ȵķڣӺڵϿս
¥ɵƣҲҪʲô޸վǼٵġٵģҪɨİά룬ҪİӡǮ
޸ҲûʲôʦҪʲô޸ĹҲû취Ƽѧ
ô֪һĵܵܵĶŵĶүҵŮ޸ô

֮ɸоЩ飺֪ЩҲûð޸޸
ܰ¾ܣϲ޸ҲȥĴѧ
ԽĴѧרŵĳѧ
ڵѧȫ޸ְҵѧԺߣΪѧƣ
ѧγ̴󲿷ֶ޸ǵΪľܳϣ
֪ٸ߿еһ־Ը޸ڶ־ԸĴѧ
Ĵѧŵһ
Ͼ޸ѧԺҲзգ
ʱкȻоһ
ȫһ飬ëоһ塢̵ĶԼֱ߻
һ̣ͷӱϣԱߣһ¼ȡ֪ͨ飡
Уѱ޸ְҵѧԺ¼ȡ
ǰѧУʽһСʱ֮¼ȡ֪ͨ飡
һΪѧᣡ

ɴΧȷû˸ԼЦȻ˾ǰһʱ׼ôôֻһСʱ
죬׼׼
һ䣬һŶһ߸ĸ绰
ӰҪܲĵ绰ɣ
ӵ绰赣ǵ޸ѧԺ˵Σգϴ˲ˡ
裬㲻еΨһıˣıײĻᰡģҹԿ˼ٱˣֻҪСĵ㣬϶ģ
֪ͨܲҲ밡ѧһСʱ֮󰡣ˣ
ˣܲȰѧѸҡԽԽã޸Сǿȫ綼֪ġ
ţҶϹˣһ¼ȡ֪ͨϴͷſһڣЩѪηǳ󷽣

һСʱ
иоǰһڣʱһѧԺĹ㳡֮ϡ
֮ûǳȴ͵Ĺâ
Զһħ񾲾
Χһ˷ܡãȻŮŮСرŰĬĬɨܡ
޸
޸
ʺͨѶ豸ȫûˣҵ¿ֻ

ྲ
Ѫħ֪ʱ㳡ϣֻ˵֡
¡
һֲֿƱ
ԽܵģԽеĿֲ
ſڵϣоÿһϸڲ
ӭ޸ȰѧѸˣÿһڣ
Ѫħ
ѧʮС£иҷԡ
Ͼ޸ӵһ䡪ǧǧǧҪǾĽ̵Σ
ԷǺųѧͽɱֵĴڣ
ħԼոջһڴп˵˾䣺Ƿţǩѧͬ
һڿСѣᶯ
ȥ֮϶׬ܶܶǮһϢɶ
Χֱͳпˡ
ǲ֪ΪʲôųƵ豸ѧԺЩˢֶʹá
ȫһڷ׷ЩǮĶ򡭡ΪϴǮ綼üˡ
ǩ˺ͬĬĬ˼ţѧԺȻгʵ̫ĿƼֶΣܣϴǮϡ
Ժ£ȡ
ѪħһЦǽ̵Ρģ꾹Ȼûðʧźš
ҡҡͷһʮźӣ˶Ѿˣֱ֮ӿʼֿơʱûܵģֱѧ
ڣħȥᣡ
ᣡ
еĺ˲ô
Ϊݵ޸ˣҲǸϢġһ˽ƷС
ûб޹ܰĻǶǱذ
ϡʦ
ʱоͿһѧսսؾ֣ǿɲԼѡ᣿ҡҿԶཻǮ
϶ĸҪƷʧˡ
۾
ž
Ѫħ˻֡
оͷ·˺ݺݸǸ˵һƣ鷭ڵأһո߸¡
ôٷϻѪħðѪâ˵һ־ͽ
ðɣֻȥäˣ̼
м״ʵʵظħߣᡣ
򿪴֮ϵؿ˸֮һģһ⻷
ڷùĴ֮ϣƺɢż鼮
ۼֿ죬˹ȥſڴϣŴҵģ
ͬһģһ۾ӺСҷĬĬȥʰһŴ̡
нһɫıʼǱץ˴ĻҳȻȲطͿһ֡ԬУ
Ԭʦ
һˣʦѧƸУ
ˣҷˣ
дУװµģʼǱ
˵ԬҲ൱ǮԬʦŵ˭ܽıʼǱȥԷҪ󡭡
ûдСе˵ʲôֻƽؽʼǱغá
ʱԼ֮УеĴϲĽе򴫳Źҽ
԰
оɨԼһۣŬԼЦúƣðУأ

ʱҹ
վ޸ɽﻹдŵ޸ɽĹڡ
һܻԾ
¥пһ䡣
ţЩԸµġ
û취˾ϲϷ
СһøһѪħѾܾûпˡ
ѪħԱԹزһ䡣
ûû¡ԽˣԽѹֱԡ
ЦЦȻǳ䲻⣬˻еġϾ£Ҫƽ
ԡһ˻̲ס̽ͼϵĽ
Ѫħһʵҡ
ﻹ޸ɽһڹ֮ʱģѺԪ
ʵң˼Ѻľĸ
ʱԷԽׯϣһֻֻӤϷ
һģһգһû𸹲͡ʲô
ץסһ۾ʱͿ˴ԽĳһĹϡ
һߴͨڵʬ壬Ŀĵε
һ߾ʬ壬ֺɻһ㣬ˮС
ʣһֻµġ
ڹѾ𾯽ߣһ׺Ϥѧ˹ϡǳ֮İֻеͺͷ
ڵѧѹ󡭡ʮҰɣôͺˣòҡ
²һ䣬Ѳӡ
һʵУһĳһţֳȱ٣ƺҪĳס
ֳҲൽȫ緶Χ
ʵеӿֲѾΪһʵ֮ĺ̵֧Ӱ硣
͸飬֧ͨǰ
ӡӰ̬Ȼʮ꣬Ч̫ԣӾ˾Ͳ˵ˡ
ܾڱﻵУѪħɵһס
ҲԸųͿ̿ȫüޡֻЩɰѧˡ
ЦеصϾǸ̽ӣǵľȫľ


982 һ
ʱɿȥ
о˼ǣѡѧơ
ȻħҩѧҲţϾҩҵ񻰾ǰҩҲȨ׷󣬵̫ˣ
ĿСһ㣬ѧȽȥ֮󿪼Ҹ߿Ƽܹ˾ʮʱȷ¢ϵλ÷Ѿ㹻ˡ
ʱʳڣԼĽ˷ָͬѧ
˵޸ʳò˳Էĵطءôôɵ
ԱߵģհףڴεеĽƿ
Ҳû̫࣬ϾݶޣʱҲ
΢΢һЦʵ졭ƺְ
֪֪
հѹ˵Ŵʦ¼һͳҹΣҪ̵ץסǿͶĳͷ
ȻĿܲңʵϸҶɵӡ
ѪԴ
ҵݣԼƼ
ڱף
ˣвҪĵĳɹ
κΡ޹ܴǻˣѾеùΪӴֱ̫࣬Ӷˣ
ȷ˳ɹץס˻ᣬ̵γͷ
հϴЦ⣺ǡǿɨѧ£
˻
бʾеͬ飺λù
ɣ˹ˣǸ
Ͱָָʳſڡ
˹ȥͼһƤͷ˧꣬˽
Ϊɣ˹СҲǸˣ˿Ŀܶ࣬ɫˡ

ҹ
ɣ˹ϰˮͰͬĿУ߳ᡣ
ĩβһ鸡֣ȴûмһ㣬Ʈ˳ȥ
һȺ׳գ
ɣ˹ˮͰʼࡣ

һͰˮڴש֮ϣú棬һ˿
ңٶȺܿ죡
๤֮δصᣬ˳ȥ
λãƮ޹ܰҲûƾ߳š
ΪҺܲңҲõҪġ
ǿͶĵطڿԻҹͨеȨޣ
ɣ˹һλ츳ܽܳ꣬Ϊ츳ͱ޹ٷաҽܹһ̶ȵعѵ
رһ޸ѡеѡжģݹǧٱ飡
ȫ绹֮࣬󣬾Ϲèӵġ
Ȼûиĵĵ·ЩźҲڱüƻ֮ڣ
Ҳƨɡ
á
ҹɫɣ˹˿
ϣһѧԺͼ޵רҷ㡭ó˼ӵСԵλá
Ŀ꣬Щط
ЩطûջĻҲ̽򡭡
ò˵ѪҺ֮УȻʹðջ˵ӡ
ɣ˹촽ûڰ֮С

ȻǸʮĴç˲ô
Ѫħһ澵ӣ潫ɣ˹һһչ¶Цصһ䣺Ӧһʼ͸ΪħĳͷϵıһǳȤ
Ҫô˵ҪһԹʵҵ
ЦЦûôӣõȵҵ֮ǰٸᣬŸðһ
᣿Ժ̵ͬʱĻ᣿
Ѫħؽҿ׵ϵףҿûȥ硢ʢ۰ɣ
ҵĵڶԪ񣬾Ƕң
صͷ

ѧԺ֮Уʱŵúܿ졣
ҲˣԼĵʦ»ͷ·һƬ׵Ĵ󺣡
ʲôϵ⣬ܵõ
ףΪʲôЩѧԺˡ
һʱ䣬ѧٶҲԳԽܿƼˡ
ʮһ죬ܽѧԺͿյġ
гŵš
߳ңС棬Ѿųɳӡ
Ͼͱҵˡһǳ˴ʲôûüЯͱ˳ȥ
Աߵհ׸пڴҶѧˣСĺö̫࣬ɱȲϣܶഢһһ㡭
ȻħҩѧͽѾ̬԰ֲĲҩǲСĸ߼
ˣǴСԭϣȥۺ쵽Ѫ⡣
һѧһľ飬뱻̭٣ռϣǲ
ûԺСĶȻжȡ˵ѾܾûмԺ̵˰
кȻ뵽һ¡
ѧ˵ʦ͸¶ڷ磬ȥ׼ĩԵĻ᳡ˡ
հѹ
ԭ
°͡

ҹ
ɣ˹͵͵߳ᣬһĩ
ѧͽһ֡ںۼΪ¹һ
õĻᣡ
ѧԺط̽ˣΨһû̽ģǽ


983 а
ҹᣬԵø
ÿһѧΪٽıҵ׼
ȻͨԹܴ󲿷ҵΣգȴ޷⣡
нһװϣ̾ϢһҲֻӦˣȻҺöѣ
հԱͷģҵĶԼˣܷĽ󱳽иԷ֣
ڸոѧ֮ʱͿʼӣȻǡСްްһ޵ĴͳһΣǻȶ֡
°͡
ΪԼİȫΪǿ
Ծҿ쿴棡
Ȼһ쳹ᡣ
ô£
ſϣȻס
޸ҹ֮У֪ʱȻһõĺɢӨӨĹâ
ЩâȻǴһͷͷϷ
ز
޹̻ܰ
ʱһĲҽ
æſŷϣһĻ
һһ飬ȻС¡ȫµ
⡭ôô£
ѧԺڲӦǰȫ
дкܽϵѧͽռһ°
ҡռˡ
жţһܽ̿εѧսսػش𣺡⡭ǡаסѧҵʾΨڡϹа֮ʱŻִΧĹ仯
Ϲаʲô
һͷˮϾ䣬ȻѧγϣҲٱᵽ
ϹаһʱĹ࣬һʱԹޡֲаӵв˼ңҾȻаס
ǸѧͽƺҪ޳һ黳СӵաСϹаͬʱˣ
Ժأ̵أ
ʦȥҵʦ

ޱȻ֮ʡ
ǺȻԼǰϡ桢ˮֱһ֡
ɣ˹Ϲа֮ӡҵʽģǰУ
Ŀ꣺
˵þһֶΣ㣡

ɣ˹@#%
һ̣֪жѧһʺųϹаѧĸĸ

ʱ΢ǰ
ʵ
ڱΣɣ˹СһɫšȻǳŵġ
ȻѾǷˮǷһƬ
ɣ˹СؿһŰ칫ɢġʵ־
ʵȶֵʮͷӤ
ͨںϹӤݡ
ɣ˹Щʽݡ۾ڷ־ܡСʵ塭ֱͨ˻ǿİ취
ŲɿƵǰһƬ֮⣬˱Ѻŵġĸ𡯣
ôǿ󡢶ôﰡ
ɣ˹ţܻ壬̫ˡ
һöλαעĺɫťûаȥ
ϾֲɵӣҲ֪ΣʵųһúıȻԼ
ο
Ծ
ɣ˹ţһͨʵңּҲҲΪ˹ѺǷųκʵףҪ뽫ųиָؿøֶαĳһʱͷԷȾȥ͵ԡй¶
ʵʵϰһʱ䣬ҪȡһͷܷĺӣҲҪλܵǩԿףһϵа졭
һťͿԽΣնųȫʵҹ淶
ֱĺ˵վУӵĳťֻҪһȥͻᷢ˱ըһЦ
Ժʦûô񾭴ɣӦˡ
ɣ˹ʼɿӡļȻ׼뿪ʵҵκһԴ˳˾衣
ĵַ˲ˡ
ѪħһĻ̾ϢһһĨɺ졣
һѪϢ£ĳա
ɣ˹һӰֳ
㶯ˡߡҵ󣿡
ɣ˹һ䣬Ͼһ
ң
һҲ֪ʱǽ͵ʱæһľȶڵϣΪǽ壬赲ǰ
һ̣
ײɢɽ
꣡
һؿɣ˹뵤ԼͬؽӲתӣһȲڻ򿪡
ըѷɽ֮Уһƺ˿Ŀأ
ʺ
ɣ˹ŭһ䣬̶ͷԼĶӱԼһƤ֮
ĵǺȻʹ³һһ桭


984 ҵ
ĩֱѧԺУ
ڽ

жţ鼫ŤûбϢˡһѵģ
ԱߣհѾסԼ͡
ΪһͷڵӤѾ˺޹̵ܰĶӣ˳
ԷͨƤڣʳһŧҺͷ­ܴƺݡ
ʱһᵱС
ֵ洫̶ͱüžֻëȻľ׽
ô죿
հԼѡ
ǿһͷһͷ֮εУȰ㿴ЩﲢûֱƻŴ룬˵Ҫô˼ɣҪôڰһж
һ˵һ߷ɿװ׼Ѫս
ѵ
ڸڣѵһֱӷ˳ȥ
ϯ򾪷ɣ
һͦİ˵һڷɽСǿ۸ߵġ졭֮ѷɫһϯԪ
Ǹпʱô
򾪷Ծ⣬ڲٳͣпһҵĲ²ûдҵһУ˵κֶΣȻͰԼƻˡ
ϣһںտտķɽҲԣ˺
ڷɽƽֿȡΪ˼
ȡʱ֮⣡
һգҪͨ񣬳ΪϲĽɣ
򾪷Ц¥֣ģ
һ̣Ȼòԡ
ԼеķɽƺΪԼʹö˷ܵؽ·ǡܵ˶Լвʾ
ȥ
򾪷ʩչһʽ˷˵⽫Լػܲ͸磬ϸۿΧ
¥ǰĵģԵʮֺгâҲԵ͡
ƺûʲôԡȵȣϵĹ⣿
򾪷ɻȻ̧ͷ
ֻ֮ϣһõĺȻʵ
Ŀӡ·ʼ͸ˮ飬滹һˮݵζ·Ѿܾˡ
ߣն
򾪷ɲϯˡĽն˿

һ̣ˮǰһʵ֮ĺֳ
Ӻ֮У߳һͨ԰׵Ӱ
ǵӰ߹ڣƺֻеӾ˲Ŵ·һڷɽ
Īء
򾪷ɾ뵽ʲôϹаһʱĲˣĪһʱеǿߣ˵ǿߵʬ塢ִ
һ̣ǵʬָһһɳ
һȳ棬
ɽ磬Ѿδ˴貵Ľˣ
Ľɽ
򾪷һѧһ꽣СʾޣҲǱһܣ
ˣ˶Ҫһ룬ʳˮųŵϦľ⣬Ͷһ֮С

ȲҪ
հϹŴСҪȻһס
ôˣ
Ϸɻ֮ɫͼɫصָָ򾪷ɡ
Ĺ֮£λϯȻ¶һЦݣС˼׼Լӡ
ۣ
Ѫɽ

հײҽһһ򾪷Ϊʲô벻ҪԾ
Ծ
ЩѾȥͬѧ
ǴãȻϸֳƬʪۼ
Ȼ󣬾øֶָΣԼ
ǹ⣡
еúˮԼĹ⣬Ȼ󺰣ܳȥΣգЩյˣĪ

ܿˣ
¥У
Ѿˡ
Щϲ¥ѧһΪʬ嵹£Ȼȫ
¥Ȼһ̶е͵͵Ŀ
ҲҪ£ܽϯ
ʱһ㲥һ㣬쳹¥ѾЩεĹɡҪǿǾͲϮģʽԡǧҪţ
ԭˡ֮ǰһᣬҲѧԼţˣ
гҪҪĹâ䡭ͿԻȥ
Ϲа˼򵥣Ӧûˡ
ܽϯڼǵĸղŸոտʼ˴Ӱ컹ǿҡѧУıҵȻô򵥾ܹͨ

հ׺Ȼָϵһ鼮ʼ
ȥͫ΢һ
Ǳ鼮֮ϣȻֳ׶һ
鼮ľʯʼ࣬һһ
֡аס
ɫأܶԸЩ棬ڷʹȥʱͱаס
Ҫƴ˰

ϣѧԺڲѾûôˣ
վߴѧԺеĸֳɸпһ
ԺҲҪӽѧ£ҪѧֳȤÿαҵ˶Ҫһ
Ѫħ̵һĨ⣺Ҫ̭ʣǾôɱҵ
˺ˡ
״򿪻˿ʱ䣺Ҳˣǵǳˡ
Ԫʱף֪ʲôˡ
һƲʲôɵԪ
ҲüȡԪܣǸӱԴ
Ͼҵĸ
ΪԵõ˵ţͷɶǱİ
֪ҵ
Ѫħһһ̤

һƬѪ֣޸ְҵѧԺû

ס
¥ڡ
иհѾƳᣬڹӤǵΧ֮£ˡ
ȻҲһЩͬѧʱѾƵǽǡ
ٺһͻġ򡯷Χ
ǰĹӤԼ
ɣ˹׷ʲô
һŮѧһһɳۣ̺ؾ仯һնɱ˺üͷӤ
ûã
ĹӤӰֱ޾һ㡣
ѩϼ˪ģķɽ֮ϣҲֳһһСӣڿɷĽС
ûжãͳ˼СӣλŮͬѧ۵öˡ
޶ǿһƸȫһڷɽˣ
һûã
հæʩչһ㺮Ϸɽ
Ҳûã
Щƺһеĸܴ࣬գȻں֮УҲڷɿű顣
ϴ󣬿취
հŲϿĹ죬ŵҽ
ҪšѾˡ
һֱԼĻеͻȻ

һ̣ѧͿһƬѪ֪Ӻδӹ̼ͽ¥û
ȵѪȥЩӤѾʧӰ١
еѧȴǲ췢֣Լǵ֮ǰƶõ˻ָ
󣬻ң
һĴȣлص
дŵ̽ͷͿһƬѪ֣Ѫ֮УվħЩħںΪһΪһ˱ۡľ޴ħ
ǽ̵ξģ
հһ䣺ַͨôǷȽ϶ԣǾϰ
˱۵Ѫɫħһŭֱ۸᲻ͬӡȻΪȭƴ¡
飡
֮УһɵӾͱһƣɢӡ
ţһӤдյĹֳһһ㣬Ѫɫħ
ˣ
һˮҲڳˢѪİĺӴֳһֻֻ͸ƣץѪ֮е顣
ө֮⣬Ҳԣ
Ѫħһ³һӡ
Ѫ⣬ֻһײεѣִһѪħͨһѪ⸡֣Ϊʽֻһͽĸķͷ
һߣȻѪħһ̣ڲҲ˿˿ɺ죬ΪһѪӡ

Ѫħſ˱ۣѪӴ趯һɺ籡
k֮¶ײеħЦݣֽһţյС
ת֮䣬Ϲа;ڽ̵ξ֣֮
жɴ۾Щš
ѪħѪɻΪһϮѪɫۣһɫ԰׵ϣЦ·ˣҵ˽ϲǣˣ
ˣȥýбҵ񣬱ֻʮʱ䣡

䣬Ȼоɲ˼飬ɿж졭ѱʼǸԴϡ
һ𼱻ǵܻᣬհ׵룬γѡ
ǰǵĴ󣬿ɲܼٷˡ

ʮ֮
ڡ
վڽ̨֮ϣҵ´ǣϲǡһ̿ѧϰ˳ҵ
гĬţΧͬѧ¸ҵؾ֣ԺϹаô£
׽ܺ˵΢Цش𣺡޸ѧԺϹţ縺ѹϹаΡɣ˹뵤ðʧΪƻ˷ӡϹаʼաڵkֻǸոոգʵС˱̵ˣô򵥡
𣿡
жͷвõԤи֣ȥ
ǡɣױ΢Ц⡭λҵʱ䣬ԾʰƷȻȥѧУٳ̤Ϲ;
ԼֿԱģͬѧɸпһ䣺ѧԺǲư


985 ժ
Խ
ܶԲ߷Ӧ
ˣ
˾ϴϲı飺졭ҪȥӴ
Ҳ˼Ʒеġ
ңЩѧܴ޸ʲô֪ʶ൱ڴ
̤̤
ʱĲ֣һ˽˾ӴڶѧԱ飬ɣ
ǡҪʲô
ˣرǸѧ۾΢΢ҪȨô
Щ˵УмϤףڽֵĺӡ
ĻһΪǲСӶеź
ȴû뵽ʽټ
ԭˡ
˾ϵıҲЩѿձóĬҷӹ
ĵ뿪ԬиճţȲغϴ󡭡ôˣ
ΪʱѾǲȡˡ
˾Ȼ̾˿οһ޸ѧʼհռŸλҲʲô¡Ҫƽ֮
ǵĶѾͿˣЩѧǱô
Ԭз߷߲ƽ˵š
Ȼڸ˵ѽܣӴԽȨƺǺ¡
˾Цŷ˷۾áҲˣϢһ¡
ȵ֮ȴû뿪ֻ˾ϣȻ˵úеܸоʲô
Žסͨ˾ЦЦֻǶԺ̵ġǻһ¶ô
һ飺һ㶼š
ԣժǵӣղҪϵǸɽźð
˾ָص

èŮ
ŴҵŶ룬Ϳף۾һϰ壿ϡͰ
ǰ
ԴŮװһȣϰˣһǵԷһµġ
Ǻǡһ겻˰ɣæˣ·ͽ
һڿȣǰζ
ȻõĶҪ䣬͸һֱϲСһ㡣
ŴҵȻص
ֹȻˬ졭ǲ֪㲱ϵĺô£
è̫ˣèצӵġ
ԭˣԭ˰һֻĸèඡ
˼ѣƲ˵ư

ȵŴҵ߽ᣬ׿һ㣬ôû鷳
µ˶ͦܿ£Ҳ۷˿ǸоҶЩˡ޸ܡỹҪʲôȫص㽨蹤̡˵Ͷ˺ʽҲ֪Ҫʲô
ءһӴļƻɡ
΢ЦȻƻȫ֪Ͳ˵ˡ
оҲ̫ƽȥ˸ڵﱣƽɡ
Скһɫķݸ㡣
ϰ㻹
һεķЦһ
šҪǮ
ǵе˵ͷ
ϹаȻýͬ
һͷġаסӦڴԽ
ԼһѹҵԱûʲôˡ

ǹݡ
ء
ڣĿ
ڰƬ֮ϣһ˵
ТۣΪλһ̡
ҡ
壬УΪҽӴ˳鳾
͵λʲôϰ壬üͥ
Աһ߰˹ľһ߻졣
Ǻǡǰȵ֮ûǼŮΪһǮˡ
һԱͣظԼ˸̣﹤ˣʲô¶ܿ١˵үҲںӰѾͽ¯
ˣ
ʱһûͻȻ
Ա˲һ磬㡭ôסײ
ҡû
̵ڲԴʲôֵֹ֮ܳҲöǰ£λүӣйĪ֣йĪ֡
Źľ˼ݡ
ˣ
ȻƵû˳
Աʱˣթթʬ
һˣҪ롣
ѵһ
Ŵ򿪣ڷźģȴһλϵͭǮ£ɫڵˡ
յ۾Ȼ¶һ˫ɫͫס

ӶĲҽУǹн
һŨɫǹڡ
ڴԽġаס
ͨϼǧ򡢼ڣҲ䲻ɹ
УĲ룬ȫͬˣ


986 ճ
ѵõļڣȻҲٲ˹ع˼︽èŮ
ңҲ֮ǰķϰ塣
һա
ϣСҲˣ
׿Žžƿ˸к
ϰ塭׼ڿסôĲ²һ䡣
˺üΣÿһζֱӼˡ
Ҳ뷨ֻº㲻Ӧ
׹һЦϾʮϵطЩ᲻áҸģ׼ҹϸưҲ
뷨
Ĵָ
ոոС棬ûüһͨ绰ʹ˽ʲôõġ֪ˡ
һ̣ƺĳŸ㣬ת߳⣬Ϊһ⣬·˵ľ

Ƭ̺
ǹǰ
Աۣ˾ߡ
˾ѾˣŴµģ¶һ˿Цݣǣˣ
ô£
ǰǹݣôҲŸոݼ٣ͳô£ֻѰһֻȻ˴жӡ
֮ǰӵ绰֪ܲشλȨĲѾ̨֮ʱԾЩš
ȻЩ޷ɱҲôǿ󡭡Ǽô
ôͻȻ񻯳
εĹ첻ͬ㿴һ˵⡢ǽĽ֮ô
˾̾˿
ĳĬ£һ̳ͻͣ

һɫ֮Уֻ΢һ㣬ȴȫûЧ
ʼһɹҪסԪ
Ԫ⣬΢һͷ˳
˻
ջԪ΢Ŀֲȼܸ߰
ˣ̨ҽ֮󣬵õ˸ϡǵѧѧ˵һεıҵϷ˴£޸޵ѧųѧԺӡġϹа
˾ϿЦһ
ϹаţֻʦһΣkһʱĲĥ𲻾Թޣһ֮С
һɣ䣬롾ϹайءҡȻ˸ֶΣɫڲɢʲôʩĻ֮ͻ᳹У
˾أûսһֱݡںڹеҾ֪ͻȻٸԭְû¡
ԡǸô
һ
ȵԬ֮󣬾͸һ£ô÷Ľ硭
˾ϵЩѧѧô˸ѧƺмȫµĽҩѧ䷽࿴
˾϶Ϊбסˣʼˮ
ٹ˽׼뿪֮ǰȽ³ɹ˵
Ũ׵кȻֳһ󲻰δʲôӣ
ģΣǶøá
˾ƺĵǣڵ֪ͨشнƻô
ʲô⣿
ʵ
ʵһܴļƻΪģһȫµĳУǳ֮ǣ
˾Ϸ˷۾Ҳ֮һĳн֮󣬷ȼܸߣܷ˵͹ϮңӱݣҲ׽ӴԴܻƴУˡ󡭡ܷ磬̫̽աһǼʷɴ
ĵ
ڡϹа޲ߣŵȷȫᵽճϡ뿪²еĴ㣬֮ǰǾͿԽ⣬áеʦԺأ
˾ϵĽѣ޸ѧԺܲ˰ɣܷӡϹаһΣܷӡڶΡ
ϣ˰ɡ
ĵش뵽̵ǶӵԸûİ

֮
èŮ
״򿪵ӡ
ĳ֪ȺܸߵĴԽŮˣڲһشţ
ԽࡢĴиѾɡÿ֮УжصѭʩũҵڲѭԸ㣬ɳǧ˿ڣѧԺҽԺ
ĿǰĴеĻڹӦŶվѾ̱
׻˸Ƶ
ǹƵ޵޹ѾݣԽ˵ԮŶӵִڻһ뿪
Уһڴ֮еľܸ졣
ڼװ֮ϣӪһ㣬˴
˾㤵ģǾո뿪ۿڣۿλþһֻһֻӤ
ǵа۾ĬĬĿ;뿪ƺͱ𡭡


987 
ҹ䡣
èŮưɡ
磬̫ˡء
һƹˣڽﱧͷʹޡ
ĸŴҵ˽ʼְưŮ͵㣺ô£
һȫڹĿˡ
СͶȥһͬĿ⡣

Ŵҵ̾˿
ı仯ȷһѾ
гֹ죬˱Ѫ۷ǡ˾Ʋұֵʧҵ
Сˣ
Ƚ϶ԣԽǿѹأѾ÷ǳ
͵¾ưⶼȽ塪ΪܶƶȲˡ
ŴҵȻûġ
һһ𣡡
˵һ䣬С۾һ
ȵҾڣѵõػζһΪﻹҵþƣҲЩھưһʾˮҪˮƭˡ
ȻرĽ
ײ֪ʱԱߣҲһβƣô
ˡ
һĬʵǨճôⷽе
Σļ˱ȻǵһС
һԼѡ
С㣺ҲǡͨԽԽȫˣȥճУǶá

СһۣǻڿǡϾȥֳУʲôأ
ϰ壬ô
ŴҵףԴ˶ԷĻڹƱгݺ޵У˳ڹ֮ǰ֮رŷλϰ塣
û롭ЦЦϾҲ֪İܷš
ڶˣŲô
š
ܵеֵ
ʵܲսʤô
һԵģ
ļᶨش𣺡ÿһ޸ѧԺƼһδԾǨֻҪȵ֮ѧԺοһܽ⣡
˵Ͳ뵽ԼСáŷ΢
ԷѾǸʮĿɰŮˡ
ȵٹ꣬ҪҵȨޣԷ͵޸ô
ڵڶҵУû˻ҵ٣ϵĻ£ԾǶһݡ
˴һЩ֮⣬żɵ
޸ľȻңС͹ȥǺô
һ
뵽յĵطҲͷٽһơ
õģ
һĻش
̧ͷȻľˮ˳΢΢΢ô
ž
ԱߵŴҵӣ΢΢˭ֵطģ
̨棬һոϹʮĻŮһ˫ˮĴ۾·˵һ㣺ⲻ٣˼Ŵڹ
˵ͱԽҼңͦСظοϰָϸ綼ƾʲôҲ
ҡ
ŴҵĿڣһಡļơ
ʹرסͷ
ԹãҲûʲôð취

õʱʮֶݡ
żջǰˣ޷ٿһҵӡ

ϰ塭ءټ
һèŮԱ뿪
̾ϢһŹ˿š
ֵ֮һƬȣ̼ҴţҲûж
һ󺮷紵ľɱֽз裬Ҳûȥܡ
УѾʧȥ
̾Ϣһλһ
һ̣ת
ͻص޸ϡ
ѧʼô
΢΢һЦ̧ͷȥ
֮УһȻƽ֮ϷжѹĸӸС
־ʱ״š
ʱķ󡢽硭
һΡ֮˸š
ȻѰʲô·޸֮ʱȴɸϹһ㣬޹
ʮŬѰҶԻ޸֮;ҪԺ֣Ϲа
ǸЦˣҳҾͳĹô
ҼĻ𡭡ٶһкθɣ
֪Ϊҵ޸ѧԺλãԽҲƴˡ
ÿһѧ̸ѵֱװ˸ֶλ͵ſѧˡ
ǡԼ˸¡
ʵй¶Σ׼ʾƲΣ
ô
̧֣˸ָ
һ̣֮ϣٸŮ˲Լʧ
ܲڣԵ
Ҿ֪ԺϲһЩСϲ
˾Ͽɳϣ

ŷ΢һ˯£ͷϻһۺɫñӣͳڹ㳡ϣдд±ƶ֡
ྲ
ʱһϵ
Ѫӿмһʯ̨վʯ̨ϣƽݽλӭ޸ְҵѧԺ
޸
һ̣ŮɫˣеĻнڴ
΢Цôؿͼֶͨϵ桢ͶλۿƼܣȻʧˡ
˳˵һ䣬ϴȤС⣬ѧԺУͳͳûã
׻ո£ͼһƤĸߴ¸ҵվ˳ԺҴϣ޸¹ͨ
ûйͨıҪֻһλУѡ
ֱӾܾ
ǡѧԺųˡϹаѧԺ񡭡
Ƥ껹˵ʲôͱ̵ξѪħһ̧֣ѪС
ˡѧѽһ£۱ֵÿ˵ѧѸĳٹĻƽ𡣡
֣һħźͬǰ
Ҫ飡
һŮ¸ҵվ˳Ҫѧ飡ҲҪ¡һѧԺӦ⣬ǡ
û˵ֱ꣬Ѫһ¡
ҪѧģվǵҪ󡣡
΢ЦΪѧԺڵĻѧˡһϲвȡԣᣬӦһ䣬һȫˣҲӦκ
жʧ󣡡
޸δĳԼÿʮҪһѧ
عһۣҡͷ
򵥵·߱
ֻʵʵѧѧԺѰҸڡϹаϢԼİ취
׶Դֻ֪һۣ֪
ҪԪʵ൱򵥣˵ֻһ·ǾǽԪ
ΪԪΨԪԪ
ˣûдﵽǸȽ׵ĹԶЧ
Թܲ
֮⣬һж
κΡŶ갡
ѧԺ١ܳߣ൱⣬һ𵤶ûС
Ԫ񣬸ңңˡ
뵽ֽĿ⣬ŷ΢ϡ
û뵽ĻƼԼá
ô뵱ô
Ůϡҿľİɡ

ڳ߶ԣʱĹǷǳġ
һ֮һʱ͹ȥˡ
΢һ֪ѧԺз顣
һ춼ҪԾ̵ζǶ¡Ȼ඼Ϊ˾ѪħղƷ
ҲмԵһЩ
ǡڡϹаɲ̫ࡣ
һҵΪŷ΢
ҵ֮ϣЩɻ󡢸ӡ̽ĽȵȵĿ⣬ҵ䷢ŷ΢
Ȼ֪Ȼڳ
ż޸йϵСϢϣأ

ոһգ긴һꡣ
һ޸ߣˮƵ
237ꡣ
绪ˡŷ΢зܾԽ֮ǧٱŴ
238꣬ƽǡƻһŵǸΪܾ͡
300꣬һͷϹаĸ𡯱ܽӲ񣬷ӡڡܾС
Ϊ˻ȸԾƺһȫµʱѾǰ
ͬ꣬绪־ڸߵԺ

޸
˾㰡
̾Ϣһ
ŷ΢ʻԣ֮еĵףҲǿ֮ԪƳ
չżޣ
棬ȫɵ
ܻ꣬˸ҩĸ
û뵽̶ֳȡԡܾǧٱܣƴǿӡϹа
Ҫҵ޸ˡ
׺ĵ̣ڷɿš
ˣսȹŷ𵤡
ռԪ֮
ȷһʢ
ֻǿϧá
̾Ϣһ̫㲻ãʲô鶼ܼ
ţһιͨ壬һ̫Ϣ
λص۾ս
֪һ֮ʱսѾˡ
Ȼʤһվе㿪Ĳ
ϥĬĬȴš
֮
¡
֮УһǳȻŹֲĹ£˺ԭĴ
һ측ں֮У޸
λͣ
ת˲֮䣬һճоʹ͹ȻȫװΪݡ
޸ѧԺЩϼһѾʱˣ
һӰӸճзɳ
ܾļӳ֮£һȽ𵤡
ͷһˣԪ


988 ׹
ĳзڡ
Լĺӽףѵ﷭ʳ
ԴӸճռ֮ȻȻͻֳһȶȹ
һȹȻƾӸճǣִĸֱӦΪܵӦãѾħõĵز
ȹ񣬾Ǽ½ϵˡ
ҪܸԴѷұֵţҪԡϮ
Ͼͨпûиճǵǿܽ赲⡣
ȻϹаѾӡ֮ǰһϵʵ飬ܵkӰĹε֮ϡ
ձΣճ̶Ȳ̫ߡǽֻǶ߶ԣͨ˵ȴ
ң̫࣬
ܸճĿȫ޸ˣЩȹֻҹ׽Բأڼзˮȡ
䣬ҵʲô
۾һ﷭ͷ
־ÿ֮ǰľйڸС⡯⡯֮ơ
ڷʱѾѵõʳ
Ϸһ˿Ц⣺
ȻıַɿýͷϣŶӾҪ뿪
Ůˣվס
һȺΧ˹֪֪ǵĵ̣ϵĶ¡
׳գҲ£Ů˿òء
ٺ١
ģһ˶Ц
ǡ
䣬Ϊһĸף棬ȻҲһ
仹һƵǹе
Ȼؼʱ̣붯á
ûУŮ˻뷴
Цһ£ӱγǹ׼˿Ůˡѡһǹһǹ
Žףҧҧݡ
Ȼ䣬ƺʲôŵסӿ
СͷǵС
һлΪСкںǣո˵һ䣬ȻȻֹ
ͬȥֻǸѾʧԭֻһɫӰӣˮʻһ㣬ӡڵϡ
ǸŤĺɫӰӣһпʼǹ졭Щˣ
䡭Ҳ
׳ա侲ɱŹɡҪɡ
һȺԭα¶ֳ̬Ƶ
ᣬźӣˡ
ʱҲȷûעˡ
ΪУһ˴󺺺ȻʧֻǽһڵӰӡ



Žףһ֣ܳһƾβ¥ͣ
ûˣģ
οĽ׵ԴóǸͷڳһ⣬Լ
ȻζеŹ֣ǿеζ
óԵġ
ףϷҸ΢Ц
̧ͷڿеģȻǡ
һٶǺڶӣ
ǽף
ǡ

һĲҽУβ¥

䣡
䣡

һߣһߺԼ衣
ЩУȻѾΪһڵӰӣԶ̶ĳһ
Ψرܹ˹ɱ˹ɣײػڡ
׼һֱֻ۵żܣֶ֪ʱѾߵ˳бԵ
ԶУһԻͲõĸճУС
ΰΣ׺Ȼ˲ᣬ뵽Ը
ԸǴһЩġá
ͻȻ
һ̣
׾͵ɴ۾һ߸ߵġáƺ׹䡣
ֲһĻеżܶڵϡ
á׹ٶԽԽ죬·Ϊһž޴ʯ
ӡáУһӰɳͼӴܡ
ǡʹô
š
̶ͿЩʹŭ𣬲ƾܷСǼԦס̷ħҩĳ򡭡ɲǼʧȥЧ
ЩӰ۶ϳһӸ߸ߵ֮ϵ䡣
ͬʱáҲڲ׹׹бԵĦ㣬ųֲĻ棬бըɡ
գһ̫㣬˵ƽ߾ͷ
һٿֹͣ
Ƭ̺ǿҵĹâ𣬼̶ǺХһĳϯ

̫С
١
۲Ա֮һճ׹䣬ϴŵı顣
ͬʱԱҲܺĹҡѾͻƵٽ硭ٽ磬Ҫըˣ
Žεĳ٣һĿԼ嫵̫գ¶ЦΪǿաͷֻԼ
Ļ£̫֮еĸճУҲΪһ̻


989 ֻ
ּɽ
޸ѧԺڡ
һճǱը̾Ϣһ
Ϊģܶܣ
͸֮ǰȺɴ٣Ȼŷһ㣡
ֻһεӲң
һıĵڶԪӤһ顭ôܹܵЩе£
ص۾Ͱ·ˡȻûа취顭
²һ䡣
ʱλͷİ벽Ԫ߲ܳŷӦʲô
㲻ģڸճǱը֮ʱѾԶ룬Ȼ޸ѧԺܵ󷨱˵ûб
ҡʲôû
׶壬һĿЩϤǡڼѧˡڼѧҴʦҪȥ
Ϊʲôᷢ£ʵܼ򵥡ΪǵǿǵǵһУǽ֮ϵģһʧߵػĸ¥ãֻбһ³
ЩܷǷ߶ˡĳܣʧˣҲˡ
벽Ԫ߻ȻԼŷֽƬ̣ѾͷҲתΪס
һ̣ΪĸܷѾɿգ
㡭
̧ͷף֮б־塣
ΪԼҲԺ̵Ρ
ֱһ̣ŷ޸Ժı󣬼ֱɲ⡭
Ĺâֱˡ
޸ѧԺֱüž
Ψ׵̾Ϣ𣺡ְһ˰
ûжԷһָ
ˣλܵһУȻġ
Ȼʧ컹ڡ
̧ͷա
ֻ֮ϣ֪ʱѾ
ԭŽǣ񡢸졭ܾӡͷϹаС
ڡ
ܾʧЧˡ
ͷϹа𽥸ա
Ƶ磬Թ츴յȻҪġ
谡
¶֮ɫΪ˱硢ΪάƽҲòһṶϰߣΪһΣ
һָ̣ն貵ķ
Ť
أƺΪŷ
ȥ
һָ̣ᵯ
һͷ񷣬̫գֱ֮ϡ

һ֮ϣѾѣһŤһ衣
Ӥϣ¶аЦݡ
Ǵ÷·ʱҪһ㣬ױȵĿֲƳӡ
һ̣һӡ֮ϣһд֡ٱ߽ǰС
ԭѿϿ˲ֺϣһȥ
֮ϣͬڷ
޸ָһ㣺šٿԷӡͷϹаꡭ֮󣬹ʲô£
֮УʱơȻиĹ͸ӡӰס
Ҳ¡
ܱסСѾǿڵɽһԵˡ
˯˯
˸Ƿٴη޸˯֮С

ʱơ
زƣԭޡޡޱ֧飬ĳĪ֮£ӣΪһȫµĴ½
еҴ½֮ϢܡһеķнӪȫµ
ȻΪĳһͷǿ𣬶Ȼ𡭡
һеһУһֻء
ת֮䣬ǧ󡭡
һա
һҺڡ֮кС
ͱ£ٶȺܿ죬װµĿƼ豸
ڸؿ뷢żջᷢչúܿ졭
ĳͿż򣬽ֻʮʱ䣬ʹһϵķ⽨۹תΪ˽ִᡭ
ɻѾϳ֡
һЩĵطеҲûбֳ̭һġ
Ԫվڴͷļװϣ˫ſҪӭĺ硣
һҡˮšһ̽մĳλ󸻺Ҫ̽һƬδ
ԪǿƿӵһԱǿƿӹӶıڣ˵Ա
ݬıҵУҲС
ȻŶʮ꣬ʦӡšѧϰȭĹȭ·Ѿĵز
Ϊȭºȭгսһٳδһܣ
ȵȭ֮ԪͿʼ˸εС
ֿƼм޵ģҪٶͻƣתεС
ԪԸţ
ˣ˸߼ڣҲȽڸ̽ջĹϣ׷ѰأͬʱҲڸִȻն񻷾֮Уĥ飬ȡȭϵͻƣ


990 ɫ
ӭź磬Ԫϻ
ʶ˫ſһֻ޴ſ˫ᡣ
֮䣬Լ
ǳĺĽѪ⡣
ʱ˿ͺһֻ޴İ񣬷·һ̾Ҫƾգȥ
Ԫò㲻Ӣһ˫üëɰɫбޣһӡ̡
üԪҲϷֵУȵĺ֮㡣
ѧ֮˾ӡ
֮Ԫ̾ϢһҲ֪ʱ롮ɫ
νɫҲɫ綨հҡֹϢ
˴־֮ĵĻѾǳǳ΢ϸޣҲԽǷ롯֮
ŵ˵ڵңǡˡңֳ֮ʥ
Ƿˣ˾мޣ
ԪѾʶļޣ޷ƣûоֻǽ˼ֳ֣̽ϵС
ʱ򣬼װϴһ߸ЬĦ
һŮ廰ƣɫ΢ϸ޳ߡվǡ˶ڡ˶֮ϣС޺޺˵زΪʤġӷ
ҵȷ֮ˣ˶߳ɾͶֲܴ֪ӷν⣿
ԪͣȭܣŮӡ
Է磬һ۾·֮ʱŲһһһĹ׵ƺһͷĴƱ
ǿƿӵĳԱ֮һձ
˵ᣬͻʿѧλڿѧ嶯ѧͬʱһλ䰮ߡ
ԪһۿԷ֪ŮһӣҲӦοԭ֮һ
ν޺ȵȣɫҲδؾǷ˶֮㡣Ԫ˵֮УǿţȻ嵽˼ޣδڿƼİ֮£ߵѪδزٴδƼޡ
üԪȻ˵һ˰
ձЦͬٻţҾĿԴ
˵֮ʱֺȻͻͬţָͬǹ⣬Ԫ
Ԫ΢΢һƺܵ˿еľ磬һһֻŵĴһ㻬˹ȥ
һ˲๣ձ֮ϡ
ձ
ȵӦ֮ʱѾǰһڣһֻưüġ
Сǹˣֻϧûܼղһǹľ֮Ԫ̾Ϣ
֮У书ٸߣҲ²˵
ֻҪ̫࣬ñܱȲñռˡ
֮Уһ糤һǿ֮˵
ձŵһ˴ǹûôױܡ
ȻʱͲд裬ˣԪҲԲ顣
ϡǹϡʦѵ̫࣬ûеõ˼ҵǹ洫
ձЩ̾ϢԪջƣȻʵ֪Ժֱʲôô
֪
Ԫҡҡͷ
ձȻһգл֮ǰ飬Ҿ͸һ鱨ˡһε̽գֵ֧ģ˶Դ˺ӣдٷУ
Ϊʲôֻһοѡ
ԪüͷԴ˱ʾ⡣
ΪƬ򡭡ż֮жᵽ޸ĳ֣һЩ˵ʱֽ١
ձԪ۾Щ£ܶ˲֪Ϊûʱ򡭡ҿԸ㣬о޴Σ١ϹʱôԻ͵֮Ը𣬶Ϊ˵Ĵڡڣ˸յףǵεĿƿ񣬾йأˡǳΣգ
ת뿪˰֣ʱϣܻ
֮ʱ
Ԫ΢΢ЦЦȤ
Լȭͷżµš
ǰ·ο֮ȭӲҿ
·ϣҲǰڣ

֮
Ԫڼװ֮ȭ
ͬʱ˼װ壺ü׼һ£Ҫطˡ
Ԫͣȭܣˡ
һִϥͨȭ˳ơСԳࡣ
һڣʮ꣬Ϊɰơòͨ
˶οƿıڣԪ¡
иֿд裬ҲԪӦӶԭ֮һ
ȥ
ԪͷȻ˼صһ˼ΪʲôҵȻǿֻЩˡɫʦ֮£Ϊһе̳һѵصʿǹɽǣ¹ӶһӹӶֻҪǹеҲǿ
䣬ܷġ
رǷǹеһǿйˣҲʥ֮
νУȻһȭǹеͷǹԴɱķҲ
òͨǺһЦȻڣȻüĪǾãٷ¾ʹֹ֧䣬ÿٰôôݡѵùô
Ԫ΢΢һ
뵽ٷԴ䳬Ѱ֧̬ȣ˼
ʵϣ¹еʦһʿǹΧסҲҪһֱûⷽ롣
ϸ˼ȫ䡢֧ʵ⣡
ˡʱ
ԪһʰĿ˼ο֮УܽӴһ

ȵԪϼװ֮ʱƿӳԱѾˡ
ձ֮⣬һͷ׵ġڡżѧ
֮⣬ǹӶıڡ
Ԫòͨڣһӿͺܾɵ׳ԼžĺۼⲿλļӺܺǾǹġ
ˡǿ
ʱ˷ܵץˣǰƽ֮ϸֳĳ죺޸˵еɵ޸
ɵ޸
Ԫձȴձ֪ʱѾһװõ߾չ¶ȴһɺӧǹǹͷ֮ϣѪΪɫȻһǹǱѪĹ
Խżżأ޸ɡ
ձֻһ䣬һѾԽһС
Ѱɣ
ʵⱾȨبŲ׷
ҲŴһżУҵ޸ľλá
ŲϽӽĵ죬ɫΪ˷ܶ죺Сͧǹȥ
Ƭ̺󣬼ҳͧ˺֮£ֱӳ˰
ȵ˵֮ԪȴЩʧ
⵺첻󣬹ͺͺһƬмһСʯͷɽʲôеɹ
ƽ̹֮һƬżƺڴ˶ӡ
һ˻͵ż֮ڸѧ˷ܵøʼ顢ŷ򡭡
ԪĴεʱµĳˢżʵҲܲȱһЩʯͷҲ֪ǽô͸һ
²һ䣬ȻȥŴ
ӣȺ˻޸Ͽܾá
ף
ѡ¶Ӫص֮ʱԪһɽͷһ
ʲô£
ԱߵͶĿ⡣
ûʲôֻǾɽͷϼҵе񡭡Ԫڰ֡
ǺһЦҲ֪ûС

ζĿʱ䣬ôһһεعȥˡ
ĳһա
ԷʱԪоڵܺãԱһѧڵʲôô
Ҹ㣬ǿʷϵΰ֡ʦȻһڣҵ޸һףһװ
ѧüɫؽ˰죬Ԫ㶼һ¡
סֵǮ
ЩӶαװı۾΢΢

ҹ
ڵڡ
һĨڲĨȥ

·ϣȴסӰһǰһ׷
ԪӲһ㷢䣬סǰˡ
Է̾˿תԪ̫ܵˡ
ִϥȻСԳ࣡
üԪͲܵûô
̾Ϣһ
ԭΪЩӶᶯ֣û뵽㡭ԪƽȻҾαǵİȫһ
Ǻǡ
Ц
ʱӪΪ֮ǰɧңѾ½½
飡
Ȼҹ֮оʹǹ죡
ǣ
Ԫһ䡣
ԣûк³ġԪǸ˲ţҿԸһᣬǡ
գʼȰ
ǸҵΪ飬Ϊȫ
Ԫڿȭܡ
ãüԪȭжˡ
೤ХһȻһָգΪһȭ͵ص
ž
һȭش磬ֱ֮Ϲǽһը죬ԪĹ۸֮УԷȭͷڼ֮Ȼܲ˼ر͵ͻ
ͨȭһŸȭټ񣬶ʱӳŵ
۲ɱ֮ȻһЩ˥ʦҲδһͷСԳĶ֣
࡭
Ԫһûйͷһ㣬Բ˼ĽǶŤţɱһȭ
̶˫ֳ״繭ңһ㣬Լȭͷ䡯˳ȥ
֮У͵
ǡȭɱСǧ
飡
Ӱһ̶֣СԳһ㵹ڵϡ
ʤֻں֮䡣
ֹУһʮУǼٴ
ʬ壬ԪݺݴϢصӪʡ
ʱŷ״ԣ֪ܲʱһ㱡ܼȺܵ͡
Ԫڵ񣬾ͼǹѪУһѧԱ߿
ô£һ䡣
ЩˮˣʦףȻɱ
Ůѧ̧ͷϴһ˿ɫҲûǺùҴһոճģмأװչޡˡˡ


991 
Ůˡˣ
ԪжϣĿɨӪ֮ڣоûΣգ˳ȥ
֮⣬Ũء
Ȼ
Ԫһ㲻Ծ
Ӫز󣬵˺ܾãû߳ȥ·ˣ
ͷ·䴫˵еġǽһ㣡
ȥ·Ҳˣ
ղǸŮѧ˵ų䡭ѵʲôŴ
ԪǰȻ۾΢΢𣬿ж
߽Щŷһʬ塣
ֻԷ÷ǳ죡
֮ϣʬʹޣ·°ԴǱŤ黨״
Ť˵زġ
ѵϣгԽѧ֮ڣ
ˣǴָǴⱾ
һһͷԪԺ
ԽʱԽ侲۾ȫԼеĸоߡ
Ȼ߲˵ҵĸйѾƭˡ
ȻˣͲй٣Լģ
ԪѾߵ弫ޣ޸طѾ˳Ч
Ȼδ롮ɫǷ롯֮
ͨ͸ʱܹġ
ʱſ飬ĵĸоߣ֮󣬾һʯ
֮ǰȻ·ʱԪֱ˹ȥ
˾ʧʯС

òͨ׼֣
Ԫ˲֪ãߺȻһȣ
͵˫
ֻǰձֳֺӧǹ͵ͻǹΪһɫ⣬ɱˣ
Ǹˡ֮Ԫȫһ
һȾѪɫȹŮˣԷ棬ݣһ˫ֱȴֳڵɫ
Բǻˣ
ģҶһģ
Ԫë׽У
һ̣ձһǹͻ̣ǹһɫֱǸŮ˵ʺ
һ
֮Уǹʦǹһһ
ձһǹȻȫӧǹѪ֮ϣҲйѪɫһ
ǾŮʬͷ­ͷ
һǹ֮ձصشϢһȫë״򿪣ҺʶȻһǹķȫ
ŮʬƺΪ׷룬Ҳֹͣ˶
˲ǣǾͷʬԾɱֱվţӵ˿ڴҲûѪ
޵Уɱ
òͨȥ£¶ϰɫൽ˼㡣
СλãѪһԲǹԲģȻһԪδķš
òͨһǰ˳飬ݹ̤ˮУһ
ʱֻ͸ϵǸŮʬͷ­㣬˫Ůʬͷ­סԼСλá
꣡
ðһĻˣ
ŮʬԴȻڻСںϣƤЩѪɫķ˹һ㣬Ť䶯Բʼת
òͨ۾Ȼһ䣬ͫʧֻһƬ۰ף˶ɢΣյϢ
òͨ롮ˡ磬ȫѹһŹףΪԦߣ
ҲΨһȥ߳ϣ
ձԪһ¡
롮ˡôԪȴüͷòͨҵĸо໹һЩ
ûа취Ҳû뵽Ӵ󲿷˶ˮˡ
ձЦһȻУã
ʲô
Ԫȥͼòͨ˫֣ץԼͷƤȻ߷ֿ
һ̣˺ԼƤҡƤ֮µģȻڵġ޾Ůͷ
ͷĴţǾͷŮʬ˹ץͷĵ׼ԼԴϡ
ģòͨʧˡˣ̼Ůʬճ̶ˣһ˵ոհѷӡĹôײУ
ձһԪͿ˿֮£һ˫ɫͫף
һ˲ʧȥʶ
ȵӦ֮ʱԱߵձѾ̱ڵϣֽڻȼա
ղšʹƷһαɱڣߣ
Ŭ˵ţͻʹȥ
Ԫɣһձһźӧǹɿˡ
ȭƣδѧѧܣ
ˣԪٶȺܿ죬һߡ
һ̣˿ϯ޵
У
Ԫǹȭѡһ͵ͻ̣
ԣ
ڳǹ֮ʱԪȻоϵĺӧǹ·˹һ㣬̰˱ԼѪ⣡
һǹ̳һ޵͵ء˿ѡ
Ԫɣӿ϶˳ȥ
֮ʱһϵķ˿Ҳļϡ
꣡
ʱ䣬ϾͶһӡҵʹԪһ飺ֻһ˿޷ƥ֮ô


992 ѺҪ
ձѹͿ
ϻڵʬ壬һŮѧֿЦƺѾˡ
ԪվԱߣżϵ˿ڣƽˡǳȥˣм㡣
ʰɣʱ䲻ˡձ૵
ղǸŮˣʲôԪʳԼɻ
죡ձƽش𣺡һֲĹʷϻԾһһΰţڵǰʱ˸յףǡսʤ
˭ˣʲô
ǴӦԹĹٷΪ˿ѰҸڹŴϣû뵽ﾹȻĹѺһֻ˷˳
ձǸѾ˵Ůѧҡҡͷ
Ԫظ֣ȷϼ֮вûݡ
ϢĿǰԱٷǵȻ֪顭ݵĲɶǹġձǿһЦ˵
ôֻʣһ⣬ôȥԪʡ
ǲģΨйܶԿ졭ѾֻĹǽ֮Уڲϸաձ૵òͨΪԦߡͿԴ·ʧˡ
Ԧߣղںϲֹ죿Ԫ˼άɿת˶ܳɹ
ȻӦ˵ǳѣ˵־мҪһСľͻʧܡΪΪʲôϰ䣿Ϊø˽롮ɫô
ձЦһѺ죬Ҫߵ֧šоˡΪܼ߹Ѻɹʡ˾Ǿɹʲ֮һ
ԡгɹߣԪ΢΢һ
ȻУܲԦߡձ̾ϢһѺһǷָѹơڶơҲҪģʦ֮ʦ̫СǵľΪȻˣ˥ӡĸʴ󽵵͡
ƣòͨһȦƣ㻹ûУ
ԪȻʡ
㻹볢ԣձҡҡͷϧòͨϡ֮ԴϷȭʦ㣬һй֣Ѻȴû뵽
ûƣͲôԪܵĺ⣬͵𣺡ΣڲϽӽ
УϾܲһͨˣ˹飬ɹѺӡ㻹ûдﵽɫûƵĸΣգڣѾ޷ֻˡ
ձǿӧǹоһɿЦ˺ӧǹʦţѪѪǹ֮ѪһƷһУܶѹƹ죬ΪѺÿʹãʹߵѪ⣬ҡֻǿٳһǹңЩմֽˣѾˣҲ˵ʧܣһ
ɡҲΨ֮Ĵ̼ſҽɫ
Ԫ૵֮ô
ʱ˿˿Ѿ

Ůѧ·뵽ʲôֵش
һ¡ųΪʲôûԪŮѧ
һԣԼɱ˹ɡᰴһɱˣֻܱȽȹԡ
ձ֮ˣ뵽ʲôϧ챻̼ûĿ֮ʱҲͻԼĹɣʼ޲ɱˡˣ֮ǰһιǾŮʬҲһڡΪǽëˡ
˵֮ʱһ紵գǸеŮͻȻʧ
ָһôСģֻʼͻԼɱ˹ˡ
ձԪһǿ¡һ᳢ԷָŮһ֣һֻ֡һָ۾䡢ͷѺĲ֣ѶܱȹѺһֻҪС
Ԧ˹֮ͨ·ӳȥ˵
ǺĵֻҲΣȫ֮þɳԦǰʰо֡

Ԫ۹·˷Ѹ߶Ƚ
գ
գ
ȻһŲ
ѾŵİӪأŲǳԣ
أ֮УֳһӰǸŮˣ
ŲӲڰڸ֮»
һǹ֣ɱ
ձ͵شܳǹŮ˵һֱۡ

һѪˮɽԪ䣺ֻŮǡ
ձ̧ͷȻɢ¶ǸŮѧѪ
ŮѧȥֳŮ
ձһ͵³


993 
˻˻
һ˿ǣ߲ƣת˲סձ
ձҲ֮ˣ±ţδزǿѡ
һΣֻоһɱȻϯ֫޷
Ҫˡ
ԽԽŮݣ۽ǽֳһ˿Ө
ձס
ȻձߣԪһĴ
һӰ˳ס˺ӧǹݺһǹͱŮš
ѹγɣ
Ůֹͣ˶
ķ˿ĩ΢΢
ȻһѹƵʱ䣬쳣֮ݣ
ձûн⿪
ԪԼ˫ۡ
ԭ˫ޱȽʵǾ׳ļ⡣
ʱȻֻʣƤͷ
ӧǹʴƺԶձǿ󣬶ѹЧҲá
ûõġûǹطǿǹֻ±롭
ձѾǡҪˣ
²ٶǹôԪ͵ǰһ˫ܱŮڻУҲ죡
һ̣ſͣݺҧŮĲλã
ԪȻоԼҧһż͡ʵţƤ֮ϣһɱ䡢ʹĸо촽ǻ֫ľ
Լúӧǹѹ˶Էܻоһҧһϣ
Ϸһ˿⣬ҧˣҧס˾ǴҲɿڣ
ݻڲ˺ĥ
ڡһ䡢ޱȳҺ壬ӶԷƤʶԪ¡
ǡ֮ѪŮѪ
Ѫһ¶ǣԪͷſŮڵϣҽС
ȫѪһ˲ͣƤ֮ºɫڲŤ
ëŴһѪ鱻ֱ˳
ͺ񡭡֮Ѫ滻ԭȫѪҺ
ˢ
ͷŮƺѹƵʱ䣬ӳࡣ
ձڵϣɴ۾챻һ֣ϳʱıѹ״̬ԪšΪڵĹ죬ͻһֻȫµĹ
н֡
ɫˡ֮Ƿ˵Ϊܴﵽָܶʦ֮󣬿͸ͻƵġ
˿ɱϣ֮ͻƣƶߣ߻ɱѰȡĮ̬ȡ
ʹˣһ֮УҲδܳһߣ
ԪȻ츳ʦһ㣬Ŀô
ԪʱѾձĻǿлѪǧеʹֻһ档
ʹģľ־ƺҲѪ飬ų֮⣡
ȻֻһִԪܿ϶һԼȻһʬ⣡
ɫǷ룡
ԪԪһƾֲ٣ȴΡȻ붨
ֻмϸ΢ͷĬĬݷǱԨ
ˮΨĪ֮
һУԪȻʦ˵һ仰
һ̣
ǿ붨ĴԿգ
һ䡢ֲҵ־ҲԼľ֮У
ʱ䣬ԪʶܵױȵĿֲޱ޼ʵĺڰɱ¾𡭡
ۿշǿգΪɫ磡
һ̣ԼʶȫѺɫУһƬš
Ψм΢Сͷת
̷Ѫһ֮ʱɫ

ʵУԪ˫ۣ¶ɫӡ
Ԫɹˣ
ձϲ
ɹˣ
ԪʱֻԼϸ΢ͷӽӲҲûжһ߻˵ʬ
ֱ̧ۣܵİɫ
ԭƤͷֱۣ˲óӯͷ·
ֻƤò԰ޱȣһ
ԪӶ˶ǾŮܸܵĿ̶ֲ̫ߣʱһ޷Ӧнѣ
˫ֻ˻ӣֳһͨ
ȻŮĹǽ֮ѪҲŮһ֣ԺɾͱɣǸŮûʶ֮ǰݲݹ

еҡ
дĴˮִڴϣ˻˿
֮ʣֻѾԶ޸
ձڴҲϴ绰ԪվڼװϣԼ
ܸоԼ壬Ѿȫͬˣ
Ա޽ͣ׷ӳ
һǰԼԼһֻϣ
һϾ͸ֳһ㱡
ֻŮǽҲ̳һ֡
ȻԪĵģЩ
оԴӹѺ˹Ѫ֮ԼڱԽĮ
ⲻһ£
ʶƺܵʴ
Ѻ˹֮󣬸оΣ
֪ʱձ
оܲҵԸڱĮѪ嶯ҵʱɫѹ飬ùѪʱҵ壬ж
ԪɫӶסձ
ⶼ󡭡ҺɫѾȽĹѺˣЩ˶ʽġԦߡʱʱʧأʧشһ࣬ıһֻ
ձƺ˿Ȼһҧ飺֮ʲô㣿Ԥô
ѺôԪޱص
ֵĮձһ飺ֵĺôܶ࡭磬ȭֻǶȭɫ֮󣬾ͳǰ·ˡ֪ɫ֮ʦǣʲôѧô
ĪǡԪһ˲²⡣
ûдʦ֮еľǡ䡯ֽԦȭ˼壬μԦȭ
ձͬĹ죬вͬԦδܿʱ򣬾Ҫ䣬ΪԿףԲͬ͵Ĺ죬вͬĹѧЩѧܰ㿪ܰѹƹ죬һԦȭɾ磬츴յĸʾͻᱻС
ѹ֡˵ʦͨߣͬǵԪӶ˶˵áӦþǹ˰ɣ
ûд˹ʦˣǳʥͨ϶ٶǸձʵȭҵУԭ㡭Ϊɰͨȭʦ֮ġ䡯УȭֻһСȭ֣ûгʦҲûй䡭ͬĹ䣬ضĳһЧãֻȥԡѪˮ졯ʦ¡ߣ֣˴洫һͨԦȭȻѹƹЧضȭܱûǿ
ձһ˵࣬ڴԪ
Ԫȴ۾ٿһ¡ϰ֮׼Ȼʦһˡ
ǲİܿͻᷢ֡Щȭһų¹ªزţһ·ҵͽΪ洫ĳ·ֻ֣
ձа
룬¶һЦݣȻЩʧӪУҿĲֻ֣ҲнܡȻֻһ֡
ŶԪ¶̽ɫ
ֻһ̣ϲЩ
ֻŴĸֽŮ

ɽ
ǴϷһСɽر
Ԫ˴󣬾ֱΪ˰ݷʦͬʱҲϷȭҡ
ɽƫƧûгֱתϺüվţ֮󣬲ܵɽİ׼Ҵ塣
֮ԪֱһԾֵУһֻ޴Գ
ܿ죬һԾʮԶֱӳԽԭޡ
ԪŸоǶùѪ֮ڹⷶΧڴ˲һЧ
ΪûѧԦȭ˵ȡ֮
ɽһéݡ
éǰƽϣװڿСӡСӡڳԷ
һֻɴ룬Ƕѵø߸ߵİ׷ÿһ׶һԲ⻬
ǰֻһ̲ˡһĺ⣬ɢ˵
ʱһ˹ȥкһСԪԪ˰³Է
ԪȻоѾҪԷ뿪ԡ
ϰ֮˷ܴʦ׷һԵĹ⾻
Թ֮Ƶصĥ̹ͭسһ˿ڵصͽʲô罫㴵ˣ
ͽݼʦ
ԪׯһǵʦԼСʱͶˡ
˶ʦʮŵģλһһʮ˵˳
֡Ԧȭٺ١
ֳһں̣Ц
ʦ֪飿Ԫʵ
δ䣬ͷϾͰһ̹ȻӳԹΣԹķأûԹ⣬Ҳܿܡɲ򵥰Ȼˣһɣ¾Ī棡
ƺʤпӡ
ܲпô
ԴԪܶ˳֮ޡ
ڹֺУڼзм棬־һһ˵Ŭֹ֪ۣ֮
ܷչȫµĵ·Ǻοġ
ȻףԹ֮Կ졭ǹ֮
Ԫȴصͷ
ΪԦߡ֮Ҳףٶ࣬ԾǸЦ
ʦ
ʦҲһͨͨȭʦѣһӶûнʦͲĶ˰ɣ


994 
洫ʦ֮ȭǰžûʦ㻹ǵһȭȻûи߾ġ
˵꣬ڵϿ˿̹ϱЦЦôǲǺʧ
£֪ˣ񲻹ȷһ顣Ԫƽش
׺Цʵôͽ㲻׼ʦţȥͶɣ߼ô
һΪʦΪԪһӣᱳѰšԪᶨҵ

̧ͷĳ֣ͬϫг䣬û뵽ͷҾȻܸһι츴ա
Լͽܣ֪ͬԦߣһѹƲסڹ죬ͻòҲ̶áɫԴѺ죬㼫ܻꡭЩͨ˽ҳɹģֻܻ£Ҫˣһø졭Ψϰ洫䷨ţɣ޲֣ʮꡭЩʦܽ죬꣡
ʦջʦôԪ΢΢һ顣
֪Ϊʲôʦ̸;Իָ࣬һЩʧҲ𽥻ع顣
ǣʦֻǶ׼ԿһеԦȭʦģУȻҲСοصǰǵýȭͻǰţҲʦ
Ԫҿллţ
Ƴ̣ʵɱСԳࣿ
ǵġӦͶĳ֯ΪС
Ԫͨȭͦл򣬾ʦҲֻһˣϧ
ͨȭңǿǳʦĴȭ֡尡֪ģ֮ĶԹһ򲻹ܣҲ˵ͽ㱻ѰѾͷҲȲ㣬֣֪Ĵ󲮣һλʦ꽭иţס˵ֶӣʵͨϱ׶ӣȻƴģƵҲˣ϶ܿġ
ôԪûʦȭأ
ãͽ־ɼΣΪʦҪź鷳սʱԶһ㣬ĸˣܳҪĶŶ
һĴȵ

Ԫڰɽס˰¡
ڼ䣬оԼľ״̬õ۷壬ƮȻɽ
ոճᣬͨѶؾҵ
Ϣһ㴫ݣ̶͵ҡ
λһˮ磬濴ȥһӴլԺ
֮С֮ƣ˴󷲼У
ȴأԺⶼһ裬ͬѩ
Ҵլ⣬ͣһɫ
УձŴţдĵΪʲôй¶һ㲻ãʦ֮ս
ʦ֮սΪ˭˭Ȼһ̯ӣ
˿ڷͷۻҪӰٱ
ͨȭӰܴ󡭡ͨȭȭʦ֡
Աһ鳤̹ȻϢй¶⡭ʦʮ꣬ҿԪҪԴźòײųһλʦҪˡ
Щȭɵʦһ֯޼ɣ洫Ϲ׳ԼҲں棬ЩΪѺ졭
һ˱ԹҿҲúúһ¡
Сţ£Ҳ˵ģ鳤ɫһ䣺˲ҪСĸǻ
ˣ
ձȫעһλŲɫɽװıͦڵ˳
ԱϵƬ֪Էף
Ƭе⣬ˡ
ֵȴڣ˫вѪ˿۴أƺܾöûϢˡ
ձ֪ײδͨȭĽ׹ɾ硣
ڵĹ췴ʮ꣬κʦ״̬ܺá
еʦԽԽˡСϰ²һ䣺׿Щŵ
ûдֵı׼Уʦ״̬ˣ
ЩҪʧصʦҲ˶١
䣬ձͼױĿ˹
ãˣ
һͿԱߵСԼĺʹصڵϡ
ĺλãȻŵֻ֣
ڵģ˵ƣ
鳤ҡ³ЦЦʦ˲£Ӱɡ
û´ˡ
ӰһΣѾʧ
ڳϣҪˣڻڳϣһ̰غʿ


995 Ѱ
Ԫ°˾
Ԫ߽Ϳǰ̨С÷վеˡ
ԪһѿĹ˾ҲְǸ߼ܼ涭¡
ĹԱ֪ϰĺѣ̬ʮֹ
ԪҲ˵ֱӳݣ߲Ķ³칫ҡ
һ·֮ϣĹļװĵĴ˶ɶ˶ǲǿյ̫ˣ
ԪţͿһźɫװİˣƤɳϣƺڰͿס
ˮɻɫŵ㾧Ө͸֮У߱Ȼ
£һˣ
Ԫ˸к
ѦתԪ״ǺܶԾܼѰɣҲ˺桭ڹٸĹϵңˮ
ʵϣҵ״̬õٺˡԪǳ˳¶һӲЦݣһ¡׼ְ
Ϊʲô
Ѧ͵վ𣺡Ԫ¹˾Ҳһ룬ӹȨ䲻Ƿֺ첻ࣿ
һίӣһλֵĴ
Ҫ֮ǰԪܻЩмܲס
ʱĺ޲ЩЦ
ѦҲˣ濴ԪġԣòУ˰ɣⲻ֮ǰ㡭ҪҪȥҽʶһ˽ҽԺԺڷϵġ
ҡ˵¡
Ԫ̾˿ûô˵ϵĵ绰
Ѧ°ᣬһŮϰ塭Ǹ߹ݵˣ³ſˡ
ô£鷳
Ԫüë΢΢һ
ǳģѦŭذԪһۣ֮ǰμǴȭҹ֣˼ȶˡ˼ҵͽܣҳӵġ
λȭʦ
Ԫ¶֮ɫǸö֣Ҳ޷׽֮ͽܣĪǡǹ޵Сͨ
ţͨųԶԶʦ벽ʥѦȻЩһֱ߹ݣٸѰû˵ͨˣùܡˣ
߰ɣȥ
Ԫתס칫Ű֣Ȼҵģһɣ
˳ݣ
˵ʵһǫ̈ͨɳԼཡġ
ʱ̨֮ϣһʮ߰ˣϻһȦë
ϰ塢磡
һЩܡڿѦԪΧС̫ˣ컹ܴϸ첲ѾȥҽԺ
Ԫ
̨֮ϣͨԪֿһ˿Ц⣺ڳˡ
Ԫ΢۾ܸоǰһѪʢѷɫڳ֮ǰԼֺ
侫Բ硢һŽĦ飬ֻҪ΢ĥų貵ĺ⣡
ǰ벽ʥǾֻһߡ
Ԫ̾Ϣһϧվṳ̂һڿҵͬʱӦ䡭
ôĿʦִҵ𣡡
̨ԵһβŮ˼ԪдŴ̹ǵĳޡ
Ҫ˵󻰣֮䣬ֻƾȭۣ룡
ͨ֡
Ԫһ粽ֻǰһվ̨ϣڵң㽻֣Щ̫ƽ
Ѿһ
ͨ촽۹áԼսһλʦͻƣ
ڿȭܣȻлһȭǧ
ȻһһߵĶ֣ͨҲû˿ԥ
ϾȭȫԾ翴ߵͣҪĻҪʵս
νȭ׳ȭʦȭܵȥˡȻָʦ֮µ
Ԫֻ֣ƽƽͽסͨһȭ
ͨ켫ƺ˼첲˳һۣ͵ͻ
˼⣡
ȭƣʮȭĪһ⣡
ɱԶԶ߹ȭͷͨһʽ˼ǰȭеɱУ
ԪܣƾͨһţƵ졣
ܣ
ͨ˫۵ɴ󣬼Ҫͻ
ܵ˼ĳ
Ϊ֪Լһ϶ԪһУܻ
Ψ벻Էµؽһ⣬ԷȻӲŴҲһ㡣

Хһֽͬ磬ֺ꣬ԪϣרҪ
Ԫޱ飬һйյȫա
˿ͨĮˣʦ֮£ΪһϧԾǡȭ
֮ıͨԪȻףΪʲôʦֶԼˡ
ʦ֮£Ϊϣʵ̫пᡣ
һСģͻһԭĺӣ׾ǰ;
ʦҲӦʦ߽֣ԭ򡪡֪ͨˡ
ҲţҲҲšҹôô󣿡
ͨһǰ
ԪӰһѾ۶Сӵ֫ظǸʦá
飡
һڵϣǸʦԾֵأҵš
һ̣ͱԪץŲӣӽϺڡ
Ԫƫͷûκα飺ҶִѾԽԽûˣҡѰģսɣɱ㶼û£
ԪѦ´󼱣ҪɱˣӰ칫˾ģ
飡
ԪǸŮߣȴΪѦ¡
¥һߣӦͨλãԭĵƹ⿪ʼ𲻶߶·
һ䡢ֲײеĹΧȻ¥е
Ԫ
״¥и֣һȥˡ


996 ȭ
ף
Ԫıޱࡣ
ǸͨȫͬĶ֡
оԼϵĹѪʼ˷ܵطһ֣ȭԪָ̣
ϵĹء
Цһȴ汨ţͨȭסٱȭףһսֻ

⣬ҵˣ
ѦȻ֪˭ԪСԳһ飬֪һġ
ҲǸŮˣ뵽ԭ򣺡Ρ鷳ˡ
ԷֱӾսȻ˱ɱԪ֮ģ
ϰ壬ġԪѾǹＶˡ
Աߵһοûôղƾͨ򡭡һӲֱף˸񰡣
ͨ˿ͨѾʦ֮µһˡ
Ԫıֱ֣Ǹʦеʦ
Ȼĺܸߡ
ϣɡ
Ѧһ
һ̶̣
Ӱͬʱˣ
飡
ӹ̵Ľʵ棬ֱӱȳСӡ
޴Ŀը
ѦºȻ֣Լ۾Ȼ׽ԪĶ
⡭
⻹ٶô
һ䣬˿ֲĶȭ
飡
֮УӰɼתΪпֲķ籩硣
ѵ
꣡
Ĳƺܲס׷׿ѣս߸Ƕᡣ
ѦſڵϣͿԪ˫ֽ
ڵϣȻ¶һ˿ЦݣСӡȭֻǶȭ㻹ûмʶҵİٱȭɣ
꣡
δ䣬ױֱ¡˺·ΪŧҺĴ׳ɫֱۣ
Ŵѧ֮УáһĽŵĹ˺ϻͨͬһ˵Ĺ
ʱʲôʽ仯Ҳʲôѧ
׾Ӳ೤ֱۣ
ֱʮָգһشȻ䣡
Ԫûеֻֻֻ֣α
ˣһƫУͷϣ
꣡
Ԫ˶ҽذУȻͷˣ
֡ﰡ
һֱ۵ӣŵü
ôֱۣ
׶첲֣շġ֡
ͨȭʦѧΪٱȭһԡ̬졯ش䣡
ʵϣѺ̣Ӧ䣬ȵΪͻƣʦ֮󣬾ֱ洫
ȵ洫ѧСɣҪȥѰضĹ죬ԹѺ
ͨȭʦģɹߵİ취
ٱȭʺϹѺģƾ޶Ĺ죡
ͬԪӣȫǻԵɺϵϳƱռߣ
ȴͳУһһӡɾʦ䡣
ʮ֮ǰٱȭţȥԦ߸³ԹѺշֻ֣
ͨȭŹѵʮ֮ǰٱȭ޷ţͲùѺ죬ʧأɿֲĺ
׶ȥӡЩ̫׵ֻѡ̶ֲһĹ֡
ˣҲʦ֮еһܳΪԦʮ
Ȼͨ˲֪㣬ЩڡŻȥ
ͨʦøǶڽ֮У޲ñһֽǽϣֻо췢һУô˼½롭
飡
ǹ죡
Ѧ¿ıϾǰ˾ӵгǹʡ
Ԫ򵹣ǱɣѾ۾ʾǿǹ
飡
һ˿ǹ֮⼸ԱҲ׷׼ף͵ؿ۶
书ٸߣҲ²˵
ο
ȻûйѺʦǣǹеɨ䣬ҲǱɣ
Ѻ֮ķʦͲͬˣ
ӵϣѪƿһ󶴣
ϾǵӾоôһ״Ŀ׶˿ǱС裡
̧ͷѪ˿ͫһۡ
ϵ˿УһֻһֻɫմҺ˳ץһſűεĵͷ
꣡
һ̣Щǹİ϶һֻɫƣſֲľ׾ٱŤǵĲӣ
Ѧ¶һŰ칫棬Ϊֻǰָӣûǹ󣬷һ١
ʱ촽ڷԪ㾿ʲôˡ
Щǹ֣ͺֻһ
ȻЩͨˣȹɱ˶ǰɱ˾ֶ£
ͷԪɣ
ԪվƣץԼԴĦ졣
һ£ԼԴ
Ϊʦ֮ѾûҪ֮˵ǳѹƣ𡢷ӡڵûô
սŸոտʼ
ꡢ֡
ԪԼ壬ըѰ졣
ȻصˣȴûһѪ
ٱȭ
Ԫһ˿˿ɫɢ˺Ȼʧ
ƶ̫졢Ҳ
ǳ׵׵ʧ
̶
˲һ㣬һȭжԷ׵
Ԧȭû
䣡
׵ĸǻһըȻʼ󱬣ʲôһءһؼ׵ǱӲϣ˳ǽϡ
ʧȥ˼׵֧ţ˶ڵϣϳء
ܿ죬˿ڴһָ֣˿ڣ˻վҲɳơɬһһ٣Ѿϰ˹䣿ⲻܣ
ֻǶɣδʦȭ֮ϣûʦУ
ǣȭ޸߾硭˭涨ǾͲռɵĹˣ
뵱ʦŲȱͨ͡Ԧȭ̸ԼʱԼͬԾı飬ԪĪЩЦ˵˼ԼʦһĻ
Ԧȭ
һͨ͹ȭض̬̬࣬Ĺ죬֮ܽѺ
Ȼѹƹ췽棬ͲרԵĹѧǿ
ңҲʮС
Ԫ֮ڰɽϴ˰£ʦһȭ
֪һλʦҪѰɵ˲ŴֵسڹĿ֮¡
űϾֻССԼʦѼԦȭҲֻʽ
ֱûҹޡ񹤡Լ
Уûù֮
ţԪƾһУƿ⣬ͬʱѹƹѪһ͵Ϯɹ
ùһеȷûѵֵ
áááû뵽մ㣬շۣţصú
׺޺޵
ȻʦûҪˣ޲Խ࣬Խѡ
ȵȫѹƲסȫգҲˣ
˵Ԫһȭٴµ
ԦȭֻǹеĴ·Ӳαȵͨ洫
꣡
Ҹ£Ȼ԰׵ֱۣһ۰Ĺ
԰׵ֱ۰ڵϣһֻֻƸ֡
ǽϡ컨塢桭¶վһɵĿռУλһֻ޴ϣ
ԪأܵԼİܵѹƣڲСΧ
ܡûľҲ̣
һˣʮָٿ衣
һΰɫѪ飬˫ʮָָ˳ڵϡ
꣡
ȥܵʲôˡ
֮УǺ֮
Ԧȭڶʽҹޡ
ͷŹ֮
ʲô͵Ĺ죬Խǵ仯ΪһĿ˾䣬֮ȭʦ֣֮
أ
أ
ֲĿڷ֮лصرף
ԪĶͷʵϣԦȭֻС
ʽ񹤡ҪѺˡ̬Ĺ죬ʩչ
һʽ̫ѣûѧᣡ
ò˵ڹ䷽棬ȫڿޡٱȭף
ʦ֮Ķƴȫ̶ȡ
ҪģѺĿ̶ֲȣ
䣡
ԺлصԽԽĿȴֳЦݣùֵѹ⵽䣡
ȵ֮׼ðٱȭеɱУöԷٱ۵У
һ˲ɱǧٴΣֱɱ츴գ
Ȼ׿ʤ֮ʱȻоԡ
ռȻİһֻֻ
Ĺڱѹ֡
һ׵ӰȻ¥㵱С
ԷһϮȾѪȹڷ棬һֻġ
ȱһֹѪ
ѪԪϣ
Ԫͷ䣬ֱ̫ӽֻԴͷ˹
ɫͷ̺һӣһ裬һֻɫӼ
ķ˿ϯˡ
֣ûнáôֲһֻôε
Ԫ鼱ת𡮹ĸɱ˹ɡ㡭
ɱˣ޷Ůˡ
֮⣬ôͻȻ
ҵԣչ⣬͹ˣΪĹҵĹ⣬ǻͨģ
ԪѾ˿սӺɫӼдǰĲҽС
ĸѾ󣬸˿ơ
ԪȴȻһЦˣ
һ̣δκԿԦȭȫѹѪ
ɫɢĹʧˡ
һ˲
ĸҲͬλӰһ㣬ʧ
˿ɢֳڵĵֻʣɫĹֱۡ


997 ϶
ŵϵĶϱۣԪ˼ɻصǰ

ɽϡ
ԪʦıӰܲʦΪʲôôϲ
ԪԪ㲻ãôΪʲô
ױԪʳһ⡣
ǵǣܵγɡΪʲôӦô
Ԫ˻ش𣬱ϾߵÿһˣСôġ
Ƕԣ͸̫Ӷˮʹһ㣬Ƕ
׸˵ˡ
ױ˫֣¹éݣ
Ԫţһéݡ
£
̴ʱޱ£ȵ
Ԫһ͹ˡ
ױأȭֻһСȭ֣ҹ㽫Ӵŵ߰壡
Ԫܵʲô
ʦ֪ˣʼΪɸѡܶԿʦǰȭʦȻʦȴҲ죬˶ʽԦߣ
ʦԪȻ̧ͷʦүһɣ
ͨûʦΪԦȭڵĹ׸գӡй¶ɱˣɱ磡
ʦүʮ䣬޲֣ЦȥǸǸˣΪԦߣʮ˰ɡҡҡͷ
ԡвԦȭҲܼԦķԪ۾
ܴ
ԱߣһŵĹŻʦүԴµĸͼ˴ͼ㱾Ĵˣ
֮ǰһֱǲͽܣ
Ԫ²һ䣬һ̣ͱϾϵͼ
һʼģͼϵĹϢ
һͬӧǹһƷҲմ˺Ϣ
ϷƵĻſСͿѻһıʴһֻ߷ɵġࣿ
ǲǡ񣡡
Ԫͷ亹оһīԼһ㣬ϡ䶯ѡ
ֻͷȻΪһŹףޱȡë䶯һ͸档
צӣƻצǻצ˵е֮צ
ڰڣŴĪ֮ΪʽĹ죬Ԫĸй٣
ڵĹѪԪ֪Щ죬ʵڵģͼ˸ԵϢ
ž
͵غϾᣬԪЦǺǵʦүµĻϷ򶼲Ҷ࿴ȭü־Ϊͱ÷ˣͽʦ֣޳ǿӦûʲô⡭
ʵϣͽҲˡ
Ԫ¶㯵ı飺ǡʲô񣿡
ҰഫĸͼҲһȭ׷󡪡϶ͼ
ȻʣɿһüĿ
ƺһֻ񣬽ͬĹ죬Ϊһ¯Ԫ²ŵ
ͷʦүֻһͨˣԵɺϼԦһݹƬȴͻ롭һƬγ⣬ǷӳǱšƺ֮飬֪ˡ
ɡƴͼɱŵ϶ǡγһֻȫµĹ죿
Ԫ̾һһֻôΣգʦүȻôΣ
û취ʦүʦֻƴˡ̾Ϣһ϶ͼʦү߳ɹĵ·ӸϻòͬƴͼԼĶע⣬Բܴһֻϻöƴͼƽƣй춼ա
ʹˣֹƴͼȱǿһҲҡԣ϶ͼǺģǸĿԿףϵЧԪ۾ʦүţ
˰ɣⶼӣƵ·û취ŸҪƽ⣬ҲǲľӶ࡭ЩĹ䴫ʦձ鶼ܻޡ
ҡҡͷ£ȷҪ·ô
ȷ
Ԫٳɡ
ܺáȻɲͬĹƴͼͲѧЩĳһشˡ׵ֻѧϰͨѹƹȭãΪʦһšԦȭȻֻвȱʽҲ㹻ǰʹˣںڡȥҺ

Ԫ֮
ֻֻ΢΢䶯ȻʧȥڲϸյĽ̵С
֣ĸֳһѪۡ

ɫѪҺһ˿¶ȣְֻ
ıƴʼˣ
չѪѹոտʼյĹ֣Ԫ
һ̣ùѪЮֻ֣ûԼ
ȣ
ͬʱԪ͵ڤ뵱ġ϶ͼ
϶֣
ɫ

ԪֱۺȻһƬڣѪܱͻͼԸͼΪģƽ졣
˫ſһֻ޴İ񣬰ڿȭܡ
ɫ¯
ڤ뵱У϶·˹һ㣬һ˫ֱ䵽צλãһָŤΡڷָס


998 ϴ
Ԫ´֮⡣
鳤ĿѾãҪʼˡ
ձߵһλҲأŴƾǶԹԾºҲ׷ΡݣһλȻҲѡõطһйͨ˲أǶҪεģ
鳤轵ı±Ҫһ˼ңϾ˶ֶ
꣡
ʱԪ´ĳһĲȻѣڵϣǵ˷׷׾
ˡߣɢȺ
鳤͵غһˮ׼ӡԪµĹѪ
ձźӧǹֽ˽ͲܾԮһôһԦߺѵá
Ҳ밡ԪԸ֣ǵˣʲô룿
鳤Ԫûй洫ȻΪȴҲֻܻ꣬ȻҪգǲȶءܾҲһ¡Ҫסһ£ǴûУ˶࣬ʲôҲ˲ȻѵãΪãǾͲ˲ţ
鳤
СŪһ̣ڵľ͹žɣһָܵϢȻҲһƷĹ첨ǿҡû뵽Ǹ˾Ȼһλʦ˵زԣ
꣡
СϵָתȻ̶ըѿ
ʱһֻĸԪĹ⣬ݽ֮ʱ
̶޷ܡּ
鳤еı±ڵأϼŤ𣺡졭졭Ԯԡ
ϸŴڲȻҡҡͷֻ뿪ˡձ˻㱨޸Ϲĸ״̬
ǣ
ձŶ˵˼䣬Ȼ㱨Ƭ˻顭޸ĹѾɢĸ뿪ˣ
Ȼһֻ
鳤૵ƴͼԴͷϵ˽ܵĻټһΣ㲻ûܾˡ
ղţǹĸ٣ջ˹Ѫձɴ
Ȼһ˴Ӵſ˳
ף
Ԫ
Ԫϴº͵Ц⣬һкŲû˿ԥֱ˺ɫԱߣó
鳤³
֣Ԫ鲻䡣
ҽһ£鳤Խɽ
ɽץץͷоðҹдˣҪôôأ
ţĹҲҽǿȥϴˡ
ԪĮ
Ȼɵס
ɽ˰üġ
һ̣һĨ׹⸡֣ѸԪ´á
Ҳǹ⣡
λ鳤ȻҲһλԦߣ
š֮ڣнǧˣĿߵǲ࡭ͼʮѡ
ɽ˲һ㣬Ŵ򶷵¥֮Уָһ㡣
һͨ˾ͱŲƵǰ
λǸµˣҪϡң
ЦеأȻ˼ٷ¶һͺͺԴ
ӵϣȻһӰһѾȫõʬ壡
꣡
İ׹˵ı鶼㯣ͨʦá
ȿȡ﷢¹ʣúܵըʲô£̫⡭
ڡԱܿ͵ǰȥɡ
ɽһ䣬Ը
ЩԱͨ͸ʬһ㣬ţŶӴ¥ȥ
ԭأֻʣѦһˡ
һֻƣǰ
Ǵ۸ļ䣿ԪԱ˳
۸ļ䡭ʺƺ󡭡Ȼڸգһһ졣
ɽžŲѦ£ѣҺѰ찡
ѰҲа취Ԫ΢΢һЦô
Ҳԣ
ɽͷ͵һӣλС㡭Ҳ֪ܴɿֻţҪεġ
šģҶѦСһͷ
ôȥæˣպпգҡ
ɽЦúܺƣԦŹ죬˲뿪ֳ
ҪҪҪ
ѦһߣСԪһѣЩ

³칫ڡ
Ѧһȿɿɣ˵ֶϻкܶࣿ
ǵģһԽԽΣա׼
ԪѾ½һߣ顣
ԭģѹִȴҪҵ
Ѧ˼ֿԪͰ͵ҧ½ǣδҪ㱣˰
Ҫȡ͡Ԫ鲻䡣
Զʮˣ
Ѧºһְ̫Ѩϧһٰһ˽񶷴赽ʮڣͲʦӡ
Ȼһˡһѣ˵ֵ飬֮ǰȥƣڿδز˹찡


999 ʬȭ
ôϵһ¶Էõϡ
Ԫ룺ҿ֡
϶ͼҪռͬĹƴͼ˶ڴǻ
ʱɱң׽뷨
֮У֮⣬ʦ
ͨȭһҲӡ
̫ǿԪĿǰЩӦпʵİ취ǾǲѼƴͼ
ʦȻѺ죬ҲҷӡԭĴþ档
ߡƽ֮ȴû˼ɣ
ƴͼԽ࣬ʵԽǿսս
϶ͼ൱Ϊһֻġ
Ĺж£
⿴ڹĸ£ôһɼһߡ
´УʦѺģֻҲָ
ЩվԦ߶ĴڣΪʦ
ףⲻ񡭡
ѦºɵشԪһۣǲʲôң
ûС
Ԫ治ɫѡ
㲻ְ˰ɣѦºȻһĴȣ뵽ˡԺǰ˾ΪЩ󸻺ṩ˽VIPרӦ죬һ׬Ǯһһڣְɣ
ᵽ׬ǮѦµоƺðСǡ
Ԫһ䣺ĺѣʲô֣
Ҹ˵İҹ磬ǸŮŶ

ղݡ
һڡ
ҹдռǣҵĻþԽԽˡǢ̸ͷдһɫ֡ⲻۻǡֻһܿҺ£
С㡣
ʱ洫
ǹӶıķŰ̡
ɡ
ҹӦһ䣬һųΧȹŮ˾˽ϴЦС㡭ҿûԶ٣ѡ
ҹ籾ЩθڣỤֶ̋ԷĶͷϣһĺۣΪһ̰֣
Ҳԡ
˲ûθڣŰ̳ȥ
ȵŹ֮ҹ룬򿪵еļء
ڼװ˼ص飬Ű̶֪
ʱͿŰ̻صԼ䣬ؽԼѳˡ
⵹ûʲôҹ簴˻طš
Ļ֮УڵʱŰ̴¹񣬽·һóԴֽһ˫߸Ьϵʯ
ԷĿصĲҶдԼѡ
ģģ
ҹһܿġǡҿͷֵˡһ졢죬ᡭ
飡
µļأֻĻУŰץź°ĭصȥ
ᡭ
ҹ籧żس
Ȼһ绰
ͨ绰ιǺ㣿ҪΣҽ⣿СаɡĿ԰ҽô

֮
ԪѦµǰղݵķɻ
⣬ƣա
ѦȴĵһСŮߴߴͣԪԦߵ顣
ʹʹ
ѺѺôеġ
ԪôùҸ·Էһ˲ƸС

Ԫ̾˿ԼüģѺ첢һ飬˵Щͨ˽ҳɹģе˯ΪһǷڵĹͻӰ磬ɱˡ
ңȻѺúܺãܲǾΪá
ʮΣգȻһЩʦҲҰٷְٱ֤ԼѺȫɹҲȫգ߻ħͻð˰
Ԫһ仰û˵
ߵģͳʦ֮·ǰŵƽ֮
ͨԦЩͬ
ڣʱ̹עѪ֣γһƽ⡣
ƽⲢǹ̶Ƕ̬ģˣͱʱ̵
Ѫ궯ˣԦȭѹѪ
Ҫգѹ֣
Ԫ߸˿
ڶˣȵݡķݹƴͼ֮󡭡ЩͷƤ顣
ֻе϶ͼˡ

ղݣ
Ԫո߳ţĿȻһ
ԷһֹзͦΣƤ𪡭·ƺ֣
·𡭡ϥǲᶯһ㣡
ӹؼģǶԷĸоȻѾʦһǷ֣
ߴԪǰ¶΢Цղݵĸˡ
׼ȷסԪǿϢ鱨硣
Ԫעģȴⷽ棺ʬȭ13ȫھѹ֮ûϢһֱźûܸ㽻֣ԭǼˡ
ٰÿһ춼ˣ˹ھܸߣ
Ԫ²⣬ͻ˻˵ľ磬֡
кˣʲô£
ʵ
мˣ๴ᾳѾף׵ıҲ˽Ϊǵ˼ǵΪֹ
ҲǺ£ҿɲֹһλʦҲ
ǡ
ԪЦһҪԺ֮ͣǰ׳֮ʱô˵޷ˡȭ׳ʦҲԽԽЩϼһٶΣڹҪ˰ɣڲסңȵʻᣬһ
ΪﵽɫѾûжԪԻˡ
͸ֱӿ˱ʡ
ô˵һ£ɫЩѿصұ֤Ҳȶ֡
֤
Ԫޱ飺ıֵ֤Ǯһ
˵ʲôˮƺԼĶ䡣
˵ʲôҲ䵣ҵ
Ԫ˵䡣
Լ飬ҲһʼͲ⡣
ֻж֮ˣʲô˵ģ
ӣ
۾һɨ˸Ѧ£˫֮кȻʳֲĶ⡣
ѦУԴ˲ˡһŸɿݡõĽʬԴһſźڻɫֱӱ¶⣡
ԷӣȴһƬɺ죡
һ˲һŻȻѡ
Χ֯ƺŵһУֻԼĻþ
Ѿ˶ôΪ˵㣬Ȼһͨ˳֣
Ԫ۾
ֻǿЦˣλС㲻Ҳʲô¶ûô
һЦתһλĸĿս㣺ŮҪȥô
ڨļʵӣϵĺܳԿףһоͲͬˡ
λսһЦõġ
֣˸һܳﳤȥ
Ԫˡ
ѦܳıӰ˼
˺Σա˵ǿľ״̬ԣѾˡȭûҡ
Ԫ˵Լжϡ
洫ʮּѣ
ʦֻż
ͨ޷ϰ

ʹʦʮֻ꣬ǻҲ
ղһײԪļֵϸ׻ѾҪѹֲסѺĹˣ쳹׷߹츴գһ㶼֣ԺԶ㣬Ҫ
ˣǵˣ
Ѧ˦˦ͷƺҪղŲõļ価ȴȻͿһɫӳγͣ·ߣҹ
Сҹ
Ѧȥ˶Էһӵþòǲ͵͵ˣоס˹
ҹƺҲ֪ѦµĸԣЦŴȤ䣬»ױȴҲƣ
ôˣѦʵ
û¡һķʳжˣڴ¡
ҹҼʱסˣڱõĵۻʺͥƵǶ׷

ա
峿
ĳڡ
ʺõ廨һأϰû·žӡ
ھϰⷢʮֱͬƽһ㡣
װģ̫ˡҸоһ
ʱһֻƴӺ߻Ưս㡣
ţ´ʲôʱ棿

תſս㣺óˡ
ǰʲô
㣡
ô

һҽС
ͷ­ֱ˽ʬ׼ɺ죬ȮݱͻҧŮ˲ϣ̰˱Ѫ
Ƭ̺һ߸ʬڵϡ
һһؿʼȭ
ѧǽʬȭһȭȻһСȭ֣ȴʦ¹һʦУΪҹȭ
ˡҹȭʺ̬죡
ʦУȭѾȱвȫȻţӡһŽʬ׼
ֻǴ֮书Ҳûнȡ֮ģǽʬ֮궯һձһƵ
ֱĳһա޷ܣɱһˣѪʬ֮ףԷͱƽ
ֵĽɡʦǿйѺ죬żſȱڣöԷɱˡйõ֮󣬾ͻƽһʱ䡣
˽͵͵ɱѪڵĹ˹뱻ߵĹϵ
ƾڴˣûй츴ն
ֻҲȫȫ
ʮ죡
һȭָ֮ƽ૵ϴοʱʮ̵ʮ죡ԪҶô
ҧгݵؿʼʬ壬ұַ֡
й涨ֹԼҹ죬ɹϵ߻ħԦߣһɵɹ촦ȼҪߣ
һ֣һ


1000 ʦͽ
ۻʺͥƵꡣ
׷ڲ
ԡ㿴˱˶ͷֵ֣ˣܿͻᷢˣ
Ѧ¡ҹһ
ԪվԱߣһе顣
ǵġ
ҹ籧Ȳ豭һЩ
ģԪǹ˾İܡһνΪɵһ⣬Ȼһڶ죡
ѦҧĶ䣬Ц÷·һֻè
ԡͽ鶼ң
Ԫ˸ۣȻһ֣ץסҹ
ʲô
ҹ
Ҫ£ֻǸһ塭Ԫſ֡
ͨղŵĽӴȷҹ粢ǹ졢߱츽ߡ
ĿǰӦģҵֻô
Ԫ˼һ£ʵҹС㣬֮ǰĸͷֵˣ
ҹ룬ش𣺡ŵĶܡ
ſղһһͷҵһܳ£ǡ
Ѧ±һ
ʵϡһֱȻ롭ҾҹСܿͻõ
Ԫ΢Ц
Ѧµһۣתҹ磺ǡרҵģάͻ˽ϸǲ
Ȼź㣬Ҳϲ̹ϣ¾ͰˡҹһЦ
ȵ뿪֮ѦצСĸèҪԪϣôʲôҹ罻סСں˾󰡣
£Է֪ġԪҡʵؿ֮ҲžѶЩߣеùˡ
ʲô
Ѧһ
ǺԪģԷȻùģжΣգ
һèèµӣǲǸܣȻܶԲ磬ǵҪһ㡭
Ͻû
Ԫ΢΢һ飺ȵȵȣһһʱ䡭һֻ֣Ǿж϶ԷΣճ̶ȣٽкƻ

ղкܴӰܲҲڴģռһܴĵƤ
ԪһȥպÿԿŴš
ʲô
һŮԱŲ˵ʵ
һݲܰһ衭
Ԫһݲ͵㣬ȴ׼ԡ
ΪԦ֮ͨѾȫͬˣҲûͨ˵Ľʳ
ΪֻԼòôֶѡ
ԪһƷ裬һעŴá
û۾ǰп˹⡣
ȻԪıұ仯㽫Ĳˮ˳
ַΧ֮ڣ˸ֵһˣʹֻҳ
գͣһҡŮѡվڡ
Ѿʼµ
ҵˮ׼ˡ
պֻͼԪӰ֮߳ɫʦ㡭˼ҾȻ
ȿȡʲôУ˾ûô
һ죬һ䣺Сӣҹʦ
ʦȻǲҹܵģʦΪʲôղݣ
Ԫɵ
ҪСʦ˼ȻһӶδɫɾʦϷ֮УҲС
Եõʲô£ܵøʦһδµʥʦԲţϷҲܵ룬Ҫȥһ̣պղת
£ʥʦ
Ԫ΢һ
ºųϷѧ֮ڣ֪ȭ·УȭʦүǴµ׼ҵӣϷӰҴˡ
ʥʦҲպգΪϵġʦ˵Ѿа䡣
ʥĴʦԲš
Ԫ뵽ʲô
ûдһλĴʦһƿԲӡ뻯ѺһֻʮǿĹڡ
̾ϢһЩϼһﶼȥҲΪ˻۸֣ණʥĴʦԲźֳʲôӡ
ʦȥҿ⣬ʦֻһˡ
ԪɵƳ׼ۣ֪һǵȹǰ𲻵ʲôЧ
ԡʦòȥ䷹İɣ
ԪɵĿ⣬Ƥ˿죺ΪʦϤֻȻͷһԵˣȻղݸǱתǲһ
ԪѾ˵ʲôˡ
ˡ
ȴ͵͵ǰͽǮôΪʦһʱ֡
ԪոʾȻ͵ظܵһ񺮡
̶̧ͷŵߴ
̨ϣȻһˣˣһſ˫֡
̶
һԾֱӴɸ߿׹䡣
飡
ŵĹ㳡ϣʱֳһ߲Ҳ̶õʬ壬װģȻǶܣ
̨֮󣬾Ѿˡ
ԪһƬң˸Ķֻ̶ֲȺܸߣ


1001 
¥ǸŶ³ɣ
׶ڽֽǣһֲ´̬ȡ
ǰй
Ԫصͷ
ڿ¥ɲǣŬҪȥӪȡ
ĹһǰȻˡ
¼̲صգԲ򵥣
ͻȻ
ܹâһʬĸζƮһֽ˳ȿˣִ¡
ĿһɨͿԪѿֿ˲ˬˣ
߰ɣ
Ԫֱͻ׵ʦһһѣǸһ뿪
ôﲻǳô׳Ծʡ
̫ѣ׼·ˣ
Ԫش
ֻصĹֲܿΪרȵıָˣ
ֱǱѸϣԸﵢ顣
ðɣϷûͽϷһȥ°ɡҰȭһڳʦܵȥȭǰҫһ׺˷ܵص
ԡ
Ԫתת
¡ӦѺƬɣ
һصۻʺͥƵ꣬ȴҲѦ¡
ȵ˵绰֪Ѧȥҹ
ҹǿռң
Ԫֻüͷ𣺡Ҳ˵û²Ҫܵô
ǰ찡ҹң˵뵽˺Ҫ顭
Ѧµ޹
ţ㣡
ԪʶֱԼֻ

ҹҡ
Ѧ´绰ص䣬ҹдռǣռǣý㿴
ŶһǰһռǱⷭһҳ
ҵļˡ׼дռǡ¼Щ顭
ϴΡȷӦȥμǸ̽գ˼µ䡭
ҿһλˣָҿԽɢȥΪҷֵ
ҷ֡ÿ˷ֵ䣬Էͷͻַ֡
ԽԽˡҽӴõˣҲԶմ䡭
ΪʲôҪдռǣûдռǵϰߡ
ƺණ
ҡҡҲҹ硭ֻһΡ䡯ѡҹ磬Ҳ䡭
һУȻѪд֣˭Ȿռ֮󣬼ǵáǧҪվӣ
ǡǺǡ
ѦЦݺǿ簡ռҡ㵨ӺСġ
û㰡
ҹ糣ӹǱռǱɨǰѪ֣ȴ·ûпһ㣬ȫµĿհ״ʼдʲô
Ѧ¸оԼˣʵ㡭ûչӣ
վӣ
ΪʲôҪվӣ
ҹЩ㯣̶һ㣬૵ȷվˣҲܿûС
һ˵һƺȻһ㣬Ѧµһ滯ױ׼Լ
еҹ磬ȻһЦͷ֮ϣȻֳһ䡯֣
ΧһȦڵģһ㣬Ĵɢɢ

֮⡣
֪ʱȻֳһڲϷ
֮󣬴ڽγͣ·ߣһֳԱ³ؿʼֳɢΧȺڡ
һܳ۵糸һǸոճֳ
һƽԣǸԱ
Ȼղÿ춼⡭Ƶʱ࡭ңһҹǺģ
ϴЦ⣬ĳ绰ͬôҪλŮʿȡһбҪ֮ж
ҹղҲû֤ݾӰ첻á洫һȵ
Ŷ˸ǣղŵĶˣƱҹ䡭
Ǹֳһ˿Ц⡣
绰Ĭһ£̶ôȨ㶯һȽҹ˵
صֻЦԽԡ
ΪղݸˣȨʵܴ
ĨһЩءһЩϢʧûһѶȡ
չǮΪƽɱ˰û¡
ҾʵۡλܲȨ໨ˡ
촽Ҳ֪ЩҹŮѪʲôζģ
ǰֻܽħצһЩͨˡ
һΣƺһˣܲ
ȻԴһƫһ
һȦɫͼĺС
ȻԷʧˡ
ܴųһң̶Ӱڲƺϡ
һѪ˥ܵ˸
Ȼȵһʱ͵Ԫôﶼ㣿


1002 ·
ǰֻΪ˴һˣ飬Ҳ֣
Ԫüͷ˵һ䡣
ӣ
ǴѾıǣѰ찡Ĺ޷룬ǾֻԼȥԽ˴ˡ費ҪҸһЩ飿ϾָҲͦˡ
Ҿ˵ҹ飬ûע⡣
ԪĬĬһ䣺ˡڹĮӣǵʧְ
ЦЦشˡԽȥ
˵꣬Ϳʦ񣺡ʦһ¡
ţͽȻΪԦߣⲻҪЩණ򽻵ΪʦͲˣмСģ
׷Ըһ䣬ԪУֱӱɡ
ƫͷɨһۣϼһԪʦ
Сô˵أϷǰȭһǽʬȭĳҲн飬Сʦ壿
Լɽ룬ص
ʦ壿
ЦЦؽһ䣬֮Ʋסɺâų
һ̣ûеȵ̵ֲͷʵΧĺɫȻʼţ

ɲǼ䣬ͽСͰȥڳ˶˹֮У
Ҿֻ֪򵥡
عԼѾվһڲ
ֻǴʱıʮֱֹԹһ㣬һֲĵ·֪ͨδ
ȵǽϣһ䣬Ű嶼ɺѪ
һɸõζʱڱǼ⡣
Ųʼжźĵ̺˸䡣

Ϳһߵڵϵʬ壬ԷƷֻƺѾ˺ܾãʬ帯ó̶Ⱥܸߡ
ŻϤӣȻųɺĹâ
̶Ȼ˹ԼҲȫǽڡ
ͷ·ܵ˶ԷĿֲѹƣ
ͣס˽Ų
֮еĿռǿԱݵģûп߲û̫ô
Ժ˼άɿת뵽˱Ѽϡ
ô
ĹؼǱʼǱҹֻͨˣͨʼǱЩߡ
һֻڣ·Ƕ㿪ҹ硢ǱռǱйأ
λᣬԺúóһ£ֻҪɱ˹ɣε飬˵ɽ˳ջһƷ
ڴУŹֽˣЩǡֽˡܴ汾һαĹϮ
ҲΪֶΣŲš
Ȼ֪Ԧ벻ĹӲƴȻʮֳԿġ
գ
ʱΧȻһŲ
˭ֳԱ֡ţ
һڹȻţֳԱǱġ
ʹԪǸʦԷҲкܴܻش
һƬž
ΨһŲڲϿ
գ
գ
ŲϽӽЭһź
ŰŤƺһ̾Ҫ򿪡
ʱֻֻһŰľ룡

ֱײ磬Ƴһȭսħ
ǽҹȭеһʽѹ֮ܣ
һȭ֮ϣһȭӡ
һ̣һ㲨ܴݶ
Ų΢΢ͣͣźؼŰ֣顣
֨ѽһ
ѿһ϶ɳɳȻ
ϣһֽ˲ȼ
ôܣһ
ɴ˫ۣͷ­ʱȻ仯ֱ˽ʬ֮ףȻȫ֮
Ȼ֮ҪѪףҲֱã
ԴΪҹٴλӳһȭҹ̽
ʱݣһֻҹ棬ӳиֲ棬̽뺣֮һ㣡
飡
һɾ֮ϣԭҪ黺£
Ȼһ̣
ʣµֽ˲仯Ϊ˻ҽ
ɱΣ
һֻǶݻϮΪۡ
Ҫѹ˵صĹ죬ֻҪ٣
ҲһֻĹּ𡭡У
תܣ
ȵһɥ֮Ȯ뿪ٴοһֻϵֱ۴˳Ȼף
ߣ֮ǰͼı죬ϷҪƽҾˡ
ķǸֳһ˿Ц⡣

£
ҹС㣿
Ԫֱӽڲ˼
֮ûлӦл
ƺ࡭
Ԫһȴֻܻߵľ롣
һˣһ֮ڡ
֮Ϻ˵صŲʬ壬󲿷ֶƷ
ʼɱˣ
ԣǻ桭
ֻ˾룬ÿռλȻɱǣ
Ԫ֮ϣƹһ߾ʬ塣
Ȼһһָ֣£Ϊһȭݺһǽ֮ϡ
Ԧȭû
¡
ǽڵ룬Ӻ˳һӰļУ
ǡ½㣿
ԪǰһʮǱѦ¡
ءСԪԪղˡ
ѦԪл¶һܣҪСҹ磬ɡˡ
飡
δ䣬ԪѾޱ飬һָѦµĶͷ
ָ֮ȻһΰɫѪҺƳ
ǹѪ䣡
ԪıҲ꺮һһ¡´СԪԪ
⵱ȻǼٻ
滰ǡԪܵ϶𶯣
ԷȻԡѦ¡һ̰
ȻѦ²ˣǡ
꣡
ѪѦ¶ͷʴһ㣬ðɫ
һƤԪǰģȻǡҹ磡
ֻʱҹ磬Ƥ԰㣬ͷһ䡯֡
ֵΧһȦȦģһɢ
ԭǹ
Ԫ۾ַɿ֮ǰʶ˲˺½㣡
һ̣
˲ʧҹһȭҪ
û
飡
һȭ£Ԫȴδоʵ壬˵Ѫڱҹѹƣ
꣡
ҹϰֱŤתһٰʮȣԪ¶һ΢ЦһɫķģȻԪȭͷ֮ϡ
䣿
Ԫ˲ʧٳ֮ʱѾԶҹʮ׿⡣
̧֣֮ͬһַҪĳֵļƣ΢䡣

ѿһ϶һεѪЩʶ
ֻϲ䣬ֱӴ
Ԫٴʩչûҹߡ
һΣδԼֻƣţһɫĸ첲ֱ˺Ѫһȭҹ缹׵λ
һɫĸ첲죬Ťڵָޱȷ
֣ơһֻצ
Ԫշĵڶݹƴͼ֣Ѿצ״
֮ﱾûй̶̬Աߵɡ졭
ֱǹһ֣ȻẦ´죡
飡
ҹڵһ㱻ɳȥײǽ֮ϣһ޴ĿӶ
ɳɳ
ȻﵱУһֻֻڵĳӷ˳һţֽţٴλΪҹģ
ڶݹ춼޷ѹô
Ԫţֻ֪Ŀ̶ֲȱȻߣ
ԼĹ⣬Ȼ뵽ˡĸ
ĵƣȻҲҪ
ҵĹĸͨԽҵĹ⽵١ϴǰ㣬һֻǽһͶӰ벿ûȫپͱҴϣȻ˻ȥ
ùĸʿԿĹһСöԷ̫ͻֱӳҵĹ֮УȡҵС
ʱŶҹ̧ԪȻоһ
һſһķĴӵ桮Ŀȣ̶˫֣ͷۡ
һֳָѾִ롣
ȻȻһ֣
ȻԪҲܸܵԼ䣡
һᣬֱӽ⿪
ɫʼӣԼֳһӰ
ĸˣ

ɡԽԽá
ʱԼۿ
ۿ֮кһƬһ鲻ɡ
ԪҹһϵжƴҲһֻ֮С
ԪСӡЩѹҪԿ
վǲҡԺİɡ
վԱһ߸ʬ¡
ողɱһλҵ£Ѫ˽ʬ׼öԷƽȥ
ȻøҲԷķɣ
ۿ֮Уһֻɿź⡣
ԭԹһıǽж͸
̶ҵҹķ䣬һȭǽ֮ϡ
飡
컨Ȼѣ䵽ҹķУһɫռǱ
֮ǰĹ۲ƲûдⱾռǹؼ
һҳȻһо֣
½ıԪңҾһ˰ĵζ
ҹ硭ͨռ˵ģֻҪдţԺҲǸ˵ӡ󣬶Էͻᱻ䣡
ֻֻľֻѡ
鼤һֻʣǻ۵ĹâˡĹؼڡùԼԼ
ʣռǱд¡ҹ硯֣·

ţ
ŹĸҹײԪȻһ㶡
ҹϸֳһ˿֮ɫ̶ͷϵڷʧ
֮⣬ڵҲɢ
ĸѾ˹ŵԪɢ⣬ĸ˻ȥ
һУȻЩ㯣졭ˣ


1003 ·
ȻҵƲȷġ
еռǱŴɢͲɻѿ
Ʒȼܸߣ֮ǰôá
ռǱ֮ǰһʧϲɸֳı飺ôõ£
ʣҪд¡Ԫ֡
ǸȭʦԷһֱûбֻǸͨˣûԪԼһָˡ
ţԪ֮Ҳѵҹϣܻҵĸмһʯ
Ҫ֮ʱȻݺݽ˦ЦƷаţջд֡ȴû뵽ʹɡˡ֮ͬʯ
ǺǡƷҪ̷ܲ飬ЧʹáǶ˸ܽľѵôΥأ
ҪʼǱպãȻ͸оֱһ
ľȻصʹͷ­Ȼ֣Լֱ֪ʱȻҲһڵķģ
һһֱۣԼļӣ
ܡûжʣԣ
ʯ֮䣬Ȼһ£
ⱾռǡⱾռǡһˣͿʼԶѰһҲǾġң
֮ǰҹ磬·Ҳ·Ǳ˵·Ҷԣ·ҳΪ˱ʼǱĶ󣿡
ҡἺΪˣԼˣЦ
һֻĸоڶ
ӲŲ
ŭһԴ˲仯Ϊʬ
ûã
˽ʬ֮ףеɺ춼΢ȫסһֻ
һ˲
Ķͷ𽥸ֳһ֣һŤġ̰֣
һλղݸˣڹƴ֮ϣܵĵز
ϵıѸʧ·һʬ⣬ڲԪķ
ʼǱѰҵµٴοʼգ
һΣĸճ̶̶ֲȽߣΪҹͨˣһλԦߣ
컥Ӱ죬γɵĺԵģ
ӿֲ·Ѿ

ԪԪ
߳Ԫ
ԪһƤϵıˣ½㡭
Թ֮ʱݽ氡һˣ춼޲öԶԶģҲֻɵ㻹һ
̾Ϣһͽ̫ˡ֮߳ط
ˣ
һƵĽŲֵʣֻ߳Ԫ¶ϲɫѾɢǰȫˡ
ȿȡУϷ߹ţ߹·
ʱ߳һϵļƣڹ¼УһΪԼȫˣһ̾ͻ
ϼһ˵ʲôĻأ
һԱ̲סڡ
һ˲ܻȻ仯
ԭ˻ڱڣȴȻһƬõĶС
һֻɫĽʬƺȻץסǸԱ͵һ
ԷһȡָոճڣͱУʧ
⡭ǡ⣿
һŮԳԱǡӳĹⰡ
군ˡԶӳˣڵĹڸգ
һԱȻ
һ̣һֻֻ԰׵ƴץסÿһˣ
ʦ
ԪۿãƳһιѪ֮ڸ
һֻֻص棬һӰѾ˹
һһع·ϥѱýֱͷ­Ϊҹģһпһ̰֣
ĳ֣Ĺ֮˲䱻ѹޣ
˳ɱҹɱˡ̶ֱֲֻ
ԪܵĽ٣ʦҪٻǸõĹˣûܰɣ
ԤУԼԽԽٻĸԷһ죬ֱӽٵԼǰȡԼĹѪ
ͽǻһλᣬȲҪƴ
۾˵ϵռǱֻǴ򲻹Աȷֵ֮ǱռǱžǵڶֻȻȫһֿߵϵȻΪʦƴסһֻѹһֻ֮Ϊʦ
ʦԪȻԼʦֻǸͨ˰ʦǣôԸ죿
ģЩϼһ˭ûһֱƣ
һЦ
ƺЦݸȾԪҲΪ뻨Եʦ᲻ԪѡԼʦ
û
һ̣ʩչԦȭ˲ߣһȭʼǱ
屾ܶܣʬ׼ŭĿԲɣʩչһнҹȭġҹ̽
ѾǸʦˡ
Ԫоȭʵ׾ٵмһУϵֻצ֣һצ˺űʼǱֱۣ


1004 
ž
ϱ۵ڵأԾץűʼǱ
ڵķĴӱʼǱɢϢӿ
ԪΪԦߣȻû¡
ǵؿʦǱߣ󼸸Ա˲
ʦȴϵ׳Ȼž֮⣬ԳһԾɣϵĺɫʼǱܡ
һܣһߴ󺰣ͽٽˣΪʦ
Ԫд󼱣ȴûа취ֻר־ԸյĽʬͷ­
û
ҹޣ
ʧȥ֮󣬽ʬͷ­Ȼڸգȴ൱塣
ټ֮ǰռǱѹƣʱճ̶ȶܸߡ
֮ԴͱԪӲժ
˫ֲѪͿ˽ʬԴһ
һ̣
ֻצԪץסʬͷ­壡

Ԫʹذڵأһһߡ
ľ˺ѳ飬Ѫ֡нʬͷ­ռһ飬ʼ⡭
һݱʶȴֻڽ䣡
һдֲλӰ¶磬Ӧǹۣ
붨
Ԫı˲ƽƾ컯ڤ϶ͼ
һŹױ϶ԴλãѹΡջΪһֻ׵ģ
ֻżſӣԿз֮ͫУųɺѪĹâ

Ԫ˫ۣԼԴȴֻһĸɱ׼
ԴֱҲøɿݣ·ʬֱۡ
ƽⱻһЩ
ԪţʼùѪ
˫ֱø˲࣬ԴҲָŵݹƬͱ
뵽ۿʦү϶ͼǧһ¯ĿֲԪɴв죺ôʦүʷоȻƽƽ桭ʷӦжϲ㣬һЩϢ
ˣʦ
Ԫһ飬ù
Ѿƿסʬͷ­Ƭĵ̣׸ӦƬе
һ̣
Ԫһ̤˲һ㣬ĳ
Լʦڵϣֱ߻Ǳ̯ռǱ
ʱⱾռǱѾǧٿףһֻֻ͸źɫĵС˳
ռǱҲ壬Ĺ졭Щô
Ԫһ˲ɺ죬ʶ֮ڣ϶ɡ
ʱ϶ͼѾѪҺסצǿиģ
ԥ֣ץסռǱԼ塣
̶Ԫȭܣʼһһʽȭ
Ԧȭ
һͨʦȭʺѹһ֮죡
ȻרԵȭƣȻ̬Ĺ죬Ҳͬѹƣ
û
ҹޣ
񹤣
һΣԪֻоԼȭ죬һֱ޷ɵĹ񹤣Ҳ׾ٵˡ
⵱ȻΪҪѹƹռǱԵʡ
Ԧȭ൱ȫ棬еġ񹤡רѹƷ˵Ĺ죡

ԪӦУǹռǱ֮˲䱻˺ѣһֽҳɳڰ۵ΡΪ϶һɫë
ëڵĳ䶯
ԦȭΪʦ֮ȭ
ֻ죬ҷо״̬֮ǰһ㡭
Ԫţʦ
Ҳڷӡ˹ռǱ֮󣬲ŷʦڣȻҲһĳ
ƺ֮ǰУһ
ʦ
ԪоʮѰ죬ΪʦͬʱҲڿһάһһͻ
Ҳ˵ʦΪԦߣͨе˶ֻܻ£Ǿٴͻƣɾɫֻ޷ϰʦ֮ȭ
״ʱƤ˶վͽܣɹˣ
ʦоô
Ԫۿ΢졣
ΪʦΪ˸ȡʱ䣬Ųòǿɹġ
ãû뵽ϷҲΪԦߣеֻһӡ
п
ֿԪĿ⣬ЦЦɵСӲҪģʦܶһ׬һ졭ο⼸ڣΪʦҲδزͻʦ磬ߡ϶ͼ
ֻҪеκһ
Ԫȴоһˡ
ȭʦľʱֻ˲
϶ͼзȨûԦȭֱ߸˿
ǹôȤ
΢΢̧֣һڵĹâų
ǡ
ֻһߵķΧ
Ԫ⣡
ֻӡһ棬ʦԦˡⶼˡ
ԪȻʦоЩᣬϾعأ
ΪܶһЩʱ䣿
ҲǱӡ˰ɣ


1005 
¡
ӣռݴ̩ɽ
ΪϷѧ֮ڣһʢΡĴ۱⣬ʱ̴ȼյϢ
ɽ׼οͽɮڡ
һСɳվսս̣һЩص㣬һʦʦ棬ǰͲͣ
ɡ
֮УֻһüͷϵžſŽ̵ɮ
ϥǿ˫ۣžƣЦЦôǾԪ
ʥʦ棬Ԫʦ屧˲źʦ档
Ƽʥʦһºʹ飬֮ǰֿ־˲ɢôŲ̫ס
λʦ棬һλܺͰ˰
ãѾ̫ʳЩͳ˰ɡ
ʥʦ΢ЦָԼص㣺ӦǱɮ޺ȭĺۼϰȭҪÿտˮĥǣö֮⴦Ȼºۼ
ʦ棡˿ڿˮһľ
ΪʥɮʥʦĲ͵ȻͨɳֿɱȣǾ⿣ӪḻɫζȫСɳֶԸ˵ջ
Ҫԡ
ʥ󣬺ͰСɳ֣޺ȭѾֻ򣬵ҪɾͣÿմĹҲ¡жհպУ桭ҹʲǳ֮Ժ㣬ʮ֮ǰɫ
˵ʥʦ̾˿ɫվֻǷռϵ޺ӡͷֻһաλÿջ
Ʋ֪λʦ˵ʲôͷǲġ
Сĳ˵ģһŸȥš
ʥʦ˫ֺʮĬĬоġ
Сʱ֮˫ֺȻӡһʼηʨӡŷӵ
ŽӡΪͨӡͨ飬޳ֳɷ
ʥʦϣִ߳ɾ͵ӡֱͬһ㣬εڸ֡
ֻһӡӡƿִһԲζ
ƿӡ
˱ƿԲӡһʽ
꣬ʥʦԴ˴ɾľ񹦣һֲֻѺԼġС
ΪűΪʦ
ڣվǵ˷˵ޡ
ٴα򿪣һλŴ콵ħĵĺ˽һ񣺡ʥʦ壡
ʦֶ׼Σ
ʥʦ̧ͷλ֡
ѾǰʦֶѰ͵Ǽǣס᷿
ѾϷȭӦ£ͨȭȭȭѾˡ
֡˫ֺʮȻڹඥ֮ϳʲôӣҲѹ
ӷ𡭡ĿԲţѺħȴܷ˼䡭
ʥʦһš
νඥǷһеǣԢ⴫СȨĽӵȵȡ
һΣȻͬ
ħǷŵ˵ʵϾǹ죡
ʥʦĹඥȻҪѡһλ𷨸߳޳ɮˣԼӡֻ
ʦġαһͬ񣬱Ϊ˽Σնžʦܲʮ꣬޳ɫӡ޳Сɾ磬ӦͷħӻᡭȻ򲻳ɣԤټϱ´еķܲڳʲô¡
ֿο
ˣҲܷĶȥʥʦ΢ЦŴ߰Ĺԣ˫ۡ
ʦֶˡˣһɣҪȥ
ʦֶʱʥʦϸֳԥ֮ɫȴɼᶨؿڣǧżΨһµͷвʣ֮ǰѾϣܽ޺ȡħ֮Ϊ٣
ʲô
һ
Ǵܴһż
˹һΨʦܳϰѾȫԽˡɫַ˶޺
޳֮˿Էȡ֮ΪԼ٣Ϊ޺
֣һһ٣һһ񡭡иֳһɫ飬ڼתŽ⣺ʦԾ˷ԳɹԸͿ̿Žظ֪ȴ֪Ķȥ˺δ
˵ѾʨӺ״ͷȣ
ݾļأĶͲˣӽӽڡ
ǻۡ϶ѹȻܳѹ죬ȡ֮ӵϷ
ռϷ磬ǱǡΪ׵Ĺ츴գ
ȹ츴ոӿ£ΪӵǻְۣһжĹ죡
ʥʦˣȻѾ߻ħˣ
ҵĶֲǸոռô
ʥʦһЦ
һ̣һֻССֱӴ͸˷𴮵Ľ⣬ӱֵСץ˰ӣ
ܵδס֣ȻҲʦ֮Ѻһͷ죡
ʱŹ׷·һһֻССץס
ĶԿ֮ϣܵľأ
ѪǿתͿа˱ָľƣ
зιӥʳߣΪ֮ħ
ʥʦ¶ȱ֮ɫŤԼһָ
ָƽס˰ӡ
߹Ӵھ׽ָȻ˫ۣ
ѾȫʥʦĹѹƣΪ˶Էĸӹ
һҵдһ˿֮ɫ
Ȼ뵽ˣʥʦӡֻ߱µǡ
֮ڣľ׽𡭡
ҹĴ£øӾס

֮
ඥ֮ǰ
ʦû£
ԪףɽţǵԼʦ
Լʦ񾳽δͻƣȴӡһֻ죬൱Σյ״̬
׷˸ۣϷӹӲأٴս˰ٻغϡ
ǣ͡
뵽Լʦһ·֮ϵı֣ԪֶԼĲ²ʾɡ
ʦ⡭ֻܻµӰ
ѾԱˣ
Թǰš
ӷλʩ½ղţƱĿƱ
ֳֹɮأһ֪ɮǰһ˵
ȿȡ˷ɽ
óһ̽
֪ɮˣϸֳȻ֮ɫԭǰȭķǰ룡
Ԫףһ뵽һƫ
֮У̴ľ̫ʦΡ
ϣϷȭʦ
ЩȭʦҲʮ꣬һϲִװΣɽװ߳ӣŲȲ裬վżĵӡ
ȭȭʦ
֪ɮһһĿⶼɨ˹
ԪǣȭʦƺʶԼʦ¶ַŭʡ֮ɫ
ĪҰȭʦϣһηʱڣЩʦĳˣѵ°ܽ
Ԫиֳһ²⣬䶯˶һЩصĽ̸
ǾǷ񣿡
Сӵԣ黨ǲݡ֪׷ɱ˶ٴΣã˺üȭʦҲˡ
ǰ˭֪ɵʦʦãǶǴʦ֡СʦܵĽһˡһˡȻɾͲժ˷ģϷˣ
ӣֻͱˣ
ӢȥԸʦãǸϼһԶ㣬ͽܰ˳Ҳʲôöδ޸˵Ļϵģ

ʦ֮ʱ׸ȭִñӣ
ԪЩ顣
ȻЩСڡ
еëȻһұ׵Ŀ⡣
һλɫ԰ףƺʱҪ첡ʱʱҪ¡
ŵһһŮȴͣϴͨȭĺۼ
ȭʦͽ
ʱλ첡˵ˡ
ʦˡ
׺ؽӻϷһӶʦͽȴͻƣԸοˡ֪ùֽˣɺã
ȿȡ
첡һϲʼҿԡ
׳ûһѱ߽߱ǽǵˣȺȲ裬һ߶ԪͽǸ첡ҵһ˵һȭΪ޽ӽʦҪСġ
֪ˡ
ԪһĲ
ʱһڸƽϢ뿴ӻתԪǴ׵Ԫ
£
ԪУӭĿ⣬صҪΣ
ȿȡϷȻԺΪˡһ˵һҪһ£Ϣһ᣺ϾʦÿһɱϣбӱĶôнʬȭСתĽ飬ο
ҪΪҵѾˡ
Ԫ۾Ұʦŵһգʦ͸˵ѧ֮һһӮվţ£ȭȨһо˼򵥡η֮ҽȥ԰ݷã֮ǰԹҲܵ˽ᣡ
һȭʦǱ΢䡣
أ˵սҪôԪһų״Ӵ˱ᣬҪô͵ýС
áɨԴ
һȭһ
ʱһ˱Ȼɽ󻹸źӧǹձ
ȵֵҲ֮һŴĵб˳ӷӭλݰٱ£μʥʦĹඥ֮񡭡


1006 
ͽλסΣ
һߺȲ裬һԼСͽܡ
λͽܷʦ֮ս飬ǳ׽ȭŴ˳ȥ
ӽտʼȭҲһУǼСȭˡ
ˣûӦһͽܣܿӵ̫ˡ
ϾպҪŶԷȥͽء

Ԫڸɽ˵ۣ˼Ƭ̻ش𣺡ɲ⡭

̾Ϣһͽܵ۹⻹ǲа
ԪϾ޳ֺܸߣһ̾ϢȻͱˣʦҪȥô
ӲΣǽ֮£
ȻʦʾԼûз쳣˵ԷصΣռֲ
ʱѾˡ
׵ͷԲ裬ûԪ³²ùΪʦΪʦôҲһλԦأ
ƾһ棿
ԪЩ
ʱ򣬾ͼڶɮˣӵһλüɮ߽ƫ
ɮ󣬻λĵĸɮ̡
֮ϣľ㡢ۡƿĵȷ
ԪЩ۾˶ȻЩ
˳ÿһŴз֮
Ǵ£̡
Ԫվƫ֮ȥ
һ̣ɫѿͣſڡ
λã濴һ糣ʵ϶һþ
һ֮󣬾ͱһɫĽ赲һ罫нɫġdַߡ
Ԫһ䣬ʩչ⣬Ҫͻһ磬˵ķŹ⡣
շļƴͼʱҲǱ赲ڽ֮ڣ޷ȥһ
λʩΪҪߣ
ԪľٶȻ˵֮˵ע⡣
ʥʦڣӡ
ô»ҵô
Ԫ治ɫػش
һȭʦ΢䡣
Ҳ
б䣬Цеػش𣺡ⶼΪ֮ĹඥʽħթΪ˷ֹʥʦڵħӴܣ²òɮᡮ̥ش硯ػȵſƾλȥͣ
ɽͷʦԣе֪ʥĴʦʱԲŰǻйܲһֱɣ
һ΢΢Ϻ꣬оЩԾ
ʱƾɽͷ֮⡣
Ȼᡭ
ʥʦãʱȥ⣬΢ЦӦƶɮо򣬽սʱ𣡡
ʹʦ
ɽ˫ֺʮȭʦҲ׷ˡ
һλľѺʥɮǻ൱ġ
ȻˡῪʼ

λŷĺɮվĽ䣬ʼжġ
һһſ컨׹ӿ֮
ν磬ʵǹıְˡ
Ԫصʦߣӹһ𻨡
֮΢ֳһ˿һ˲ڻΡֳһֻɿݵơ
ļ𱦣ÿһޱ߷з֮ܡ׼൱֡
ɽҲ̾
עӵУɫĽ֮ڣһǹ죬һ߰ܳ
ۣ
˼һʥʦڡ
ʥʦ΢΢һȴΪ⣬˫ֺʮ̨

ҪʥʦڣʲôȻ
ɮ˾ϥоġ
һɮ˸ȫдɫģΨжͷмһհס
ȻǼнӷӡˡ

ˮ
𽥱ʪ
Ԫı΢΢仯ֻȻܴ͸ĲӰ磿ǲ֪һͷʲô
Ԫּˡ
ձ˹˫Ž֮Ⱥɮ⣬˳˸к
ɽͬأһͷɲ򵥡ʮˣִ˺ô鷳ּеĶ⣡㹻ʱ䣬ûֹĻ
ٺ١
ֳһڲ㣬ͷС𰡡Ȼųľֵȴվ𲻹û취Ӵľļ
Ŷȭʦкθ߼
ɽס
֮УΪϲ֮ʱ̫ծòӱ
ֱԪŽָ磬ɷúܡ
뵱ꡭλŮֳϷۿİ˳˵һ䣬ǵ̫ҳҲ̫࣬ʺ滨
¶廳֮ɫ
ȿȡԪ͵ؿ˼ձѾһƬ졣
˻
ɽһλŮֳǺųŮǿˣȻֿߣҲֳǰڶԷϣֵȨޣѹ˷
ȴû뵽Ȼôһо


1007 
úᵱ¡ǽ˵
ڵغһڲ裺졭ʵûзּνס֡SȵȡǺǿӣ̶ֲȡ
ȻѾϰˣǾͰǵϰ˵֮УΪ˽١ѡס֡У˽ᣬֻ˶ѣ־Ҫϼʮ򡭡ֻС
ڷţĹΪħҲֵȼħ֮ϣСħҲ
ϣħħйϵħһԴͷҲ죡
ҡͷԵصϷЩ֪İľټأܽĽۡ
ħԪֳȤɫΪҴδŹ
ٺ١ǵȻΪkڳ˯˵仺ظСֻżĸգЩĹ˼ǵkѹ¡ҡҡͷλá
ָָϡ
ѹʦ㾭£Ԫγѡ
ձȴλʦħĴôʥʦʲôϵ
ϵȥˡ
զզʥʦڷӡģһͷħѵġаס
аס
ձ˫ЩԺ
ƣɳꡭ˵ħǺɵġаס̾ϢһϧЩ֪ʶұ䣬Ȼһ֣ڣȫôûˡ
ȭʦһ΢䣬֣رȭ
˵ᣬЩвʦȻĸ̸ۡ
ԭΪֻǺߣԽԽľඥᶼ뿴ˡ
ʥʦֻ죬ԡаסжӦħ֮ӡ
ױ֣أǡӡյһ̶ȣһ֧һԲˮ࡭
ӷ𣡡
֮Уڱ죬ĿоʥʦȻ˫ۣλʩԴħʮ˽⡭
˹̶ֲ̳ȼߣĶƴУΨܶԿȫյ֡
ָؿԪ죬һĸ𡯣һλƺŲ֪伫΢С֮ȴޱȿֲ֮
ʦ￴ң
ԪһͷˮԱߵձȴǺֿ޸ҵһЩȱסУȷгơĸΪĳһǿġŮ֮˵
ô˵ڵĹѪһͷ쳶Ϲϵ
Ԫ˼ǣ
Ȼʥʦǳһ˿Ц⣺Ƿʩƶɮħкָ̣
ָ̲ҵϷ֪ԸλħؾλħͨΪˮ˶ԸʱһɣǾմ仯֮ˮ򲻽µ䣬춼ᱻʹ̷
һ֣صػش𣬼̶ԼеĲ豭
ӷ𣬿һһ٣˿ݽɣ
ʥʦ˫ֺʮ¶ȱ֮⣬ȻѪᣡ
˺
ת˲֮䣬ڵĸͽƤҳƣ

ֲĻˮӿˮһ㣬û
ӷգ
סֵɮϸֳϲ֮飬Ͷˮ֮УѪɲ֮仯ֻһͷͷ죬ںˮ֮и
ӷ𣡡
ϷȭУ˲ˮ˵ĵģҲ¶ϲı飬˫ֺʮҷȱ

Ĳ͵ţսںΪһΪⰵ磡
һ߾߽ɫվŽʣĻץȥ
ʦ
ԪԼʦ¶һɬı飬һ߽ɫץס
ڵĹ⣬޷ҡɫ˿

⣬ҪԮȴѾ̫ˡ
ױɫץסˮ֮Уת˲ʧ
ԪҪ嶯ʦѾ˲ˮ˱䣡
ձԪӧǹһ

߽ɫ˲ɢܣɢ١
ûã
˷иͷΧټһ֧Լ֧еĹһ˾ı֮

һֻǱĹ
Ŵ±ˮûһɽͷ֮ϣ׻ָʱò΢пֻܲ죬ϣСԪԪܷҸ·Ӷ
ҲǻԵɺôϹаսͬһϡķɣ
Ͼﵱǵɽ簡֮в࡭˵ˣ
ǣֳָƳ˵Цݡ


1008 ʦ

ˮӿ
ԪһʱչĲ⣬һƬˮ֮ϣγһµ
µ֮ϣֻȼλȭɽձ
Ӣ
һʦڵأźˮиֵһӰİ
Ļ͹ģ
Ԫһ䣬ɫѿ
Ȼſع⣬ҲܵԼĹڱѹơʴ
λħ֮
ˮ֮Уһɫá֫Ϻ෨ʴ
ЩǲȱĹеĳԴ£еĳԸλȭʦ
ǹ֮ͬˮУΪʼӿߣ
أ
һʽϮС֮ϡ
һλȭʦδü˵ϵѪһֻʣһͷӣͷҲصС
һڣô
Ԫֵɽձһ𣬿ѯʣֶûԤô
˭뵽ʥʦħ˰ɽЦһҲֻһλʦһܸɵù츴յͺ¿
Ԫҧҧ
˽̸֮УһͷС
ȵ˳֮󣬻ŵľֻʣˡ
У֧ŲסˡԪһҧձĸҲּĹ죿ܲܵסˮ
ӦǡԵİɣ
ձúӧǹڵ֮ϻһȦȻ赲û̫ЧϵֽһһѸȼա
ԪʱһҧùѪĹ츴գٻĸ
أ
һ󺮷紵ɫɢ
֮УԼֳһŮ˵Ӱ
ĸ
֮УĸĳŮ
Ȼ٣
ۣ
ԹĺˮĸСȻ¡𣬴дӤ
ӿĺˮεĵ̰ӣϰθߣȴ޷Сһ
ˮ֮Уһ߽ɫüӸ֣Ľɫצץĸ
ۣ
ǽɫĹצֱӴĸڡ
һ̣ӤСִӺڰץסǾ߽ɫãȻӺˮ֮˳

ɫ֮УͲڻһ̲ɫ֭Һĸڡ
תڷǵͷ­Ԫձ
ĸӶ죬ԭĹѪ
ձһֻֻ

ʱ֮һ˳εĵ̰ӡ
ںˮ֮У𽥸ֳһλɮòʥģ
˫Ŀʳ˵Ķ⣬ȻʥĵĶ
˵ħı壡
ˮû˹ĸСȣɮᶨȴƣץס˹ĸȹ
ֻ˲ʧںˮУӵĺˮ˲˳ֳƬƬء
ǡþˣ
ձһ䡣
ֻһֻγǣơƽܲȶʱᱻơ
Ԫҡͷƽⱻ֮ǰƾ֮ߣǾ군ˡ
ɽ˲ͷ亹ҽûô׵ĹȻЩĹ棬ҲûбȹĸϺġּˣħָΣһͻ
ħѾ
Ԫȴţƺʲôԡħľܾƾֹؼǡʦµ·ô
죬ҶûȨ޹ۿϡλħĹ֮Уôߣ
лɽЩꡣ
δءձȻ޸֮ϣһλҲƺֻһ䣬һҲ򡯡λӦĸ൱Ĵڡ
һ򣿡
С֮˵Σաֲ֮
Ԫһʶ֮е϶ͼ˲˹һ㡣
ǸëԼײĺɫųֲ֮
ԭ桭ǵħľô
СħľȻۣ
Ԫо϶ɺ죬Ȼ񶯳
˫ֲظűȻһʽ塪׷ﰿ衤񣡣
ౣ
һһֻаİɫ˷ɹ
˫ſ֮رѡˮֿ
ˮ֮еĹ˳֮ԭĿĵεʱȻ׷Ͷɫ֮£ڻһ¯
¡
Ԫˮھĺʥĸ
ֻǴʱĸѾˮûʥ˿ơ
ֻּ۷Ĺ죬Ȼһֻƽ״̬
Ψһ·
һȵ߷ֳʤ˶ɣ
뵽Ԫԥնų֮ͷ˫Ŀʯһ㣬ź⡣
϶񣬽
һ˺·ϸֳһ϶ͼ
֮ϣɺ죬֮ףкɫ䶯צªڲйѪʡ
ʱֱֻӷ˳չ˫ᣬħС

⡣
ɽձȻ֡
̶ͿɽһεĹʧ
⡭
ձļ䣬ԾͣԪͻȻ֣һ֮ʱղŷʲô£Ԫ
ʦӦȥԹѺּˡ
ɽһӦóɹһ֣Ҳ޷
ʲôһ֣
ձ׷ʡ
ѹƣô򵥵顭ο֡
ɽЦҡͷҪģ֪ͨܲҲ֪ܲǱûа취

ҹ
СͽܣܷƼɵͿһˡ
ĳŮͿڣһڿȣš
Ϊ֮ӣӦеİɣ
뵽Ͳ˼ӭС㣺ҪèŮöлʿʦϵҲ
λ桭
һöè˹ո˵Щʲô
Ȼʹ˾쿴ϵ
ţ
ЦЦʵҪҪһȥ£
˵ʲôʲôඡ
öЦһĨұɫսᡣ
ȵ֮󣬲Ҳԭء
ֻʱԷųɫĹмһɺѺۣ
һĻٴ˶ˣ
һҹ黹кܶࡣ
ǹݡسһáӲĸ첲ֱӴ˳
һԩ꣬ڷε
Ĺس֣
й컳еĸ
ӡĸ𡿡桿аףԤʾϹаĸգ

֡
ڡ
һȫϢͶӰ֣ͶĴǡ
аסһ̾˿û뵽Ϲ볯־ռаֲǵʱ̫ˣ
ڡаסظ˶ͨ
һ˫ֽ棬ס°͵˻ڣһĻĻõƬֳЩǸظ˵ı棬޺ûλԷĹۿ
ġаסһɽոջ㱨һйء
һλµһ飺ʥϣ©ģ
ţҲϣֽȱҲһֱĳ
֮ǰ˻ڣҡĿǰܽ롾аסϹϵ
ҿֱӶǿĨƽ˴£
һŴڰߵ˿ڵǴµ䣬ˡаסգǾͱ봦˵ӻĩյĵ
ϣòǹ˽ɣ
״һ
˼ô˶ٹȣο漰簲ΣɱŹҽֱ
˵꣬Ⱦ֡
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡

Ԫڳ˯
ȻŰȭһĸͼҪշĸʥģɲһ׵顣
ͳ֮󣬾ͷ£Ȼ˯ÿһ־񣬼ĹС
һܼսۣӹؼǣƺʧȥ˶ʱİա
׹ԨĿ̣Ҫȴ̲ذƽ
ֱĳһ̣
һ𶯡˵Ϯڽѡ
ҡ
ԪԼ˫֣оѾ֮ǰȻͬ
ʶڤ϶ͼ
ౣ
ʶ֮УһֻĿֲȫռ
ʱ϶Ѿ֮ǰȻͬ
֧ΪѪΪĸĳŮΪ׼
ּΪܣЩƬһͷײйĸ֣
ղšϮң
Ԫһһ̤
ѻΪһƬ飬űĺۼ
Ȼ˺˹죬ԭػмֳԱ
Ԫ㾹Ȼţ
һŹȵԪޱȾȡ
Ƿų˯͵Ϯң
Ԫ΢΢۾ޱص
ԪҪ侲ǿ֣
ž
δ䣬˾Լ࣬ڵϣΪһ߷ɿ츯õʬ塣
磬ۻˡ
ԪһԼͻȻֳĺɫ
˲֪ߵغ񡭡Ϸ򡭡
Źȵ͵طͣ˲ʹһŻΪֲħһȭ緭أ
˼Ҿͱɣ
һ˲ͱԪϣһѪ׷׵䣬һֻڵĹ
Ԫſ죬϶΢΢һ죬ֱӾͽֻȥ
Σƺ֮ʦ磬Ҹʦ֣ȥ˰ǵĴʦ˶ҪŲֳԱ
ղŴġѾǾΨһĴʦ˰
һŵӵŮԱ̱ڵϣŻش


1009 Ԥ
Ҵլ
Ʈɡ
һֻɫɹԪվҴ֮ǰ
˭
ŵ˻δüӦԼ࣬ȥ
ҡԪǰ˽Թ
Ԫ˵һ䣬ȻȤ
ΪһѾ˴£ⳡԼδ֪
Ҳ鷳ˡ
Դ϶ƴͼ֮Ԫ͸оԼѾüȵĮ
˵ȫñ˵£ҲԼ£
׷裡
һֲĹӿջҰƮһëѩ
ǡѩˣ
ϣһ̧֣ҪסëȴëȵƬҪֱĨĲӡ
ѪĲӣȻصȥ
֮ǰһһͬڵϣһ߾ʬ壡
ҵң
һŭзٱȭ죡
飡
һޱȴֱֱֳӺ˴ţգ
ž
һֱڰֱӿѣһΪΪġĻΪˡת֮䣬ȸһ㣬ʵʵǧֱۣȭӡգ
ʦ
Ԫĳֻ΢΢һٱ۹͸ͬʱһƬУȻʦԽԽˡҿˡ˲ļ䣬͵͵Ѫʳӻ츴գ
ʦһãͷϹͺͺģֻмͷǰٱںϣЭ
ʱľȻԪϵ㡭ɱס㻹صעϷȻĶ֣ƴŹ츴գס㻹ǲ⣬ʱȻʰ㣡
֣һվҪȥܲ
Ԫſ죬ʹʱȻֱѵ顢ԡ
һ˲Ŀİ׹⣬ɨʦ
ʦ˲Ѫڣֻԭһ߰Ĺ
ֻսʬ壬˲Ǳϳһֻһֻơ
꣡
з·һŴſҧ£о׽
Ƭ̺
Ԫ°ͣζҲһˡ
϶ͼ֮ѾðٹƴͼƴճһֻĹ
ֶֻĹΪܣһ־˵Ǳ
λʦĹڿ̶ֲԶԶ磬һսʹܡ
ˣ컹ʳΪ϶һ֣Ԫֻһµ벿ּ䡣
ңΪ١
Ԫӹгҡ
Ҳֻ֪󣬾ܿ˵ġҵ˵ɱߵļ䡣
֮У֮ʮ֮߰ˡ
ɣ
뵽Ԫ֣һֻֻƴи֣ץסЩӯ֮ˣڶС
˼
Ԫһһ̤˲ʧ

֣ܲ
ԪѾ˴ʦôԿ
Ѿˣһͷȫµġ
鱨ԪոҡĹ⣬˲κεط
Ŀսʦֶο¶޷Ӧԡ
ôձɣ飬Ԥ
ôǿİ

ȻڸλԱڼ֮ʱһŮ˺ȻסԼͣ³һһָ
λ
ԪվŮߣס˶ԷԴͷΪ˶ԸһˣҪֶּΡУһֻô
Ԫ㻹άʶ
˾һѸٱ򶨣ãǿ̸һ̸
Ԫ¶һ˿ЦݣϧҲ̸νȨȭȭͷûҴ󣬻
̫ˣֻ֪ġοֻҵһˣ˷ֲȫ硣
һͺͷЦȻԼǾͿսɣ
˵꣬ͰĳťλŮʿԪͶӰӰ˲ʧ
һ̣ԪӰֳڻġ
ȫ簡ȷͦķΧ
Ԫ¶һ˿ЦݣҵĹҲԽڡ
һԪڸλԱ߸֡
š
꣡
ܼĹͷһλһλָ߲šʵı鵹ȥ
Ȼͨ˾Ӷôʧ
ԪһȻ񷡣
ָ߲һ֮ĳط˴̶ľ
֮ǰΪͬھԤ
Ԫڹ֮˲ƣʱϻץסһ⼣߰ߵĳìʱһϾɵ鶪
һס
գһƵ֮ǰ湩
ʱŷȼգΪ˻ҽ


1010 Ҿ˼
ʲô
ԪȻое㲻
ֵĻʮ걸йշʵʩƻɸ߼Աһ֣м١
Ҳ֪Ǹĵ˭Уֻһų
ֱڣ
ȼյķ֮ʱĲȻӾ絽˼ޣ
յһֻȱ
ԷܿЩδƬΣ
ʱԪ϶ҲƬ̵δ
¾գ콵ٴأȫδ
δҽô

Ҳܣ
ԪţȻ̧ͷ
ʱǰ죬ѾһƬ谵ɫҸ߿գɺķ϶øۡ
ԼԼ䣬ԪƺͷȻ

ףôͻȻˣ
ĳ֮ڣеߵĴ׷ͣ½Ų̧ͷ
ұɫƺԢĳֲ飡
̶
һεڵˮͻȻ٣
һŮɫ˲ϵˮմīɷһС
̶
ߵͨˣһһȥ
ҴǾּţֽ֮ڡ
ϧ
ûеȵǷӦʲô⣬һֻֻ죬Ժɫˮ֮и֡
еȫ̬еʬкܶڶ̶ʱھͳ׸á߻Ϊʬ
ǡаס
һ̣۸߹߱۲Ƹѡλߵ͡һ
ǰڴﵽƽȣ
ΨЩԦߣȫֱ䵱Уǿһʱ䡣

Ϸ
ȭɽš
תľľת𣡡
һȭʦƤһЩط̦޺һ˫۾ȴ񣬰ڿȭܡ
һɫĹȻչ̶תΪɫ졭һѴɡڵ⡣
⡭ּĹ
һʦ磬Ǿߡˣ
ֵ绰ͨô£
ĻϢÿʦ㷲
ؼʱ̣ʦˣྲÿоǵ޳ֶȥˣաǽѧȭľ裡
һȺʦȻ̣ܽȭʦ󣬸Ŵȭ
ౣ
Ȼ
һ˫޴İɫ˺˹⣬һ˻˽ȻԪ
ˣ
ȭʦԪ¡Ҫʲô
ҪƣǰաԪҵɨȭĴˣҾҴ򲻹죬ڵk߲⡭ԣֻʣһ¡ΪˣҪ磬ҪȸˡԣҪ˶ҵĹ⵱УȻλ
⡭ƻ̫ȭˡ㣡ȭʦȻܾ
ΪʲôأԪ¶һ˿ɻ֮ɫҵĹ⣬Ѿ󲿷ûйӻͨˣѾ⵱С
ˣˣȭʦضԪ
Ԫȴûйֻ֡
һ˲ȭʦһʦȭӶʧ
ıƴλʦԪĶ֡
ȻӶս⣬Ҳû취ˣԸĹ⣬Ϊ
ʣһʦ̾ϢһѡЭ
ԪȴҡҡͷҪһûйᣬͨ˹ڹֱļ䶼κһλʦҵĹ⡭
ʲô
ȭʦʧɫɣһȭԪ
ԪӰѾͬĭһ㣬ʧ

֮ϣġԪ֣ջۣΪһԪ
ˣϾųɾžŵͨˣ˹⵱Сڹ֮ڣһ⽨һһģһǡһȫûй磡
ʱеѾڱ⣬һĹ촥չ
֮ϣһλʦֻһ֣ʧȥϢڵϡ
Ԫϵͨ˶⣬ת֮ͻ˼أ
졭ˣ
Ԫеӡĸ桭ҡҡͷŲ΢ǵ½һžĳ֮УʼĿĵߣӽտʼ˼仯ΪҾȫµ˼䣡
ԪԣҪʳҪ
ƾ绷ôӣܻȥ
ֻҪţͲʮ˶Դ
縺һ磬ʼڷߡ

ʱһһιȥ
վɵġ
ԪҲ֪ȥһ꣬ꡣ
żҲʦܿͷ֣ԷǷˡˡ
˽Ѿûмκһˡ
ǸָĹ죬ռԭĿռ䣬ڸֽˮķǻȴҲһ
ԪҲһɥʧ
Ϊ⣬Ͼ֮ǰ趨ȻȫʧȥԣΪһͷ죬Ҳôеرжȥ
ֱһգ
ԪĿĵεһз档
紵Ťμȴûйƺͬࡣ
ԪɫһŵĻеĲڳнֵ
Ȼͫһ
һѾѵ֮ϣһˣ
һںơƵˣ
Ԫɬʦ


1011 
ֽˮĳз档
ΪסѲҳ
֮ܲż߳ʮ׵ľ޴͹죬ڸ¥֮д󡭡
յħ˼䣡
ʦ
ԪɫǸڹϵˣɬޱȵ
ȻǸӰᣬʦǾʦٰ
ϡСԪԪվߵһˡ
ҡҡеơƣҪҪһ𣿡
ҡ
ԪҺɫƣ΢˶
һһ򿪣ȴȫ޷׷ֺͺ񡭡Էêʵġê
֪кܶɻ󡭡Ϊʦġ
ЦЦ
ԪӲ¡
̧ͷŻ谵񷣬ƺڻ䣺һԪˡΪʦõԪʵ壬ʵ顭ǱһȺ֪ô˷˳˳ҲǴ⿼Ž֮ǰһֱѰҵġʷǰ
Ԫѣֱܵ۹ץסӡ֮ϡӡɶΪʦӹ̡ٺĿȨޱຽַ֣Ԧߣ㿴Ǹá
ԭΪʦϣ൱ӵ㹻Ǳ֣߳Ԧ죬Ȼȥ졭գĳ֣
һʤпӡ
ԡΪͽ书϶ͼһжƣ
Ԫ˵ԽԽƺһԼУԣ
ɫӵײ˷ŭĻ棡
ҡҡͷȻʧЦֻǽԿ׸㣬ѡˡѡ񣬲ôͿԷ϶ͼԦȭѹѪܻʮꡭ⣬ֻδһܣ
ΪʦļУĿܣԦڹ죬ɡԪ񡯳ɾͣӶ׽󱻷ӡֹ죬ڻһ¯ӵԪˡԹޡΪʦ𸴳ˡ
Щϧӡ
޸ѧԺ֮ʱʼѰһ죬ﵽԪɾ͵Ĵɸѡջʧˡ
ûйϵ߲ںһʱʧ
ңʵʧˣʵҲгɹġ
Ԫּ縺һģʽѾԿԪĹڣϴڹͨˣطչš
Щ˵Ԫǵϵۡ
ʵĿݣҲͦȤġ
׵Ԫ֮ҲֳһӰ
ָδ
УΪһͨȭʦĬĬţȭһ
ҲзɱѺĸȫԷɾ͡벽Ԫ񡯣죬ΪĲ׳֮һ
ΪɾߣʦսĻ桭
Ԫ񣿣
Ԫ΢΢һ뵽ؼʡ
оʣƺһʱѪᡣ
ǰҽΪһɵԪʱﻹɽ硯̤ٲɽʿԪǿ׷Ѱ߳ɾ͡
̾ϢڶܼԪ޸ѧԺ븡ճе׹Ϊʼսᡭ
ڵʱˡúøɰɣꡭĳһգĹ֮ڣЩᷢչ㹻ĿƼʲô·ߣʱǾͿصʵ統ˡҪܶ꣬ڵ״̬Ҳܻܾá
ԪĬš
޻˵ҲյϢ̫࣬˼άһ̶
գǧֻ۳һ⣺Ϊʲô
Ϊʲô㣿
Ϊʲôô
ǡΪʲôҪһС
׹һЦšƵĻô
ҡ֪ԪҡҡԴ
Ҳ֪ոɷСӡĪһλСʦܡ
¶廳֮ɫѡ㣬Ϊͽ书δѡȫԼȥ
ЦЦڿ˲ãҲ̫ѡ١ûҳΪС
ԪȻ𣬸ղԼԤ֪ĳƬΡ
ԭҲһ϶죬Կʦĵ·ô
׼ڡѾõԼҪĶõʲôҿԸ˵һ˵ҪһӢƵϿʼ𡭡
֮ϣһʱֻʣ׽µ
ƾɵĸ¥֮УһӰĿĵε
һֻ
Ѿͨͬ࣬ΪּĹ죡
ӵɱ˹ɣ֮ǰͷƤ顣
Ȼ
ߵĶ
һǧסס
̤һ׵Ľ֮ʱоһöˮ룬̴ͷ­
ֻĶ˲ͣͣΪɻɢ
һĻѰʦȻҪΪˡ
Ͼǲģ
Ƕɡ
ֻҪԪ񾳽磬ɴһɣ
ԪһĻҲûж
ؽӢƵĹ꣺ԡʦңǾҺ֮ǰһʦܣ
翪ʼңҳΪ֮ӣ
ҡҡͷ㣬㣬ſʼ㡭Ϊ֮ӻᱻֱŪ
ڴʱѷɵԪȱ֮Եʣ֮ӡȻֻҴ󲿷Ϊҵ֮Ļرʹˡ㻹ǳΪ˴İϵ
˵꣬ҲЩʤпӣΪҪ㡭Ѫ֮⣬ҲΪˡʽ
ʽ
Ԫʾȫ⡣
ǰͬԲʽʷУĻ֣񡭡ȴѾû˼ǵˣصӰʷ̣δ򡭡
վ㹻ˣȴҪ֪ҵĴڣбõô
ʽԪһӲЦݣһĹˡ
ǰǶкʱ䡭Եȵڵ෴ʵ֮
¶һ˿΢Цֻ֮ܶҪ֪Ŭұ弴Ϊشڣ㹻ˡ
֮⡢硭֮⡢ô
ԪЦ΢һЩһǳʣ롭ȥһ

Ӣά˹硣
ԭɭС
˫ۡ
ɸɺԣܲ˿ԡ
һζμɿ츴ա
е˾Ϊ˱սֱӳ˳ԣԻĮ
ûãΪԴԼͿԵԡ
ûڣ˵ʮԭʵʽУ
ʮԭʡء
ʽҪΪء
׵ʱѡءԼȻڳȴֲڳκһ
ֱѹ֮ʱŽ֡ء
ԭɭڵλãѱһƬĮ
ɺԵġû˿ġɳĮ
ףз·ûһ˿ˮ֣ľأ
ǲ׺ɣšΣ˯Щˡ
̾Ϣһ̧̧֡
֮еĸءΧ˲ˬࡣ
ҵʽѾˣ
⻹ΪͬʱСʽýȵԴԵʡ
̾Ϣһ
ʱȻֻǵԭʵġѧҡΪߡȴǰˡӡءʽ
ڽָԴ֮ڣѪĸѾֲߴȥ
ֻҪһ֮䣬׾ͿԳΪشڡȻִƽָ֮ȨΪʵ
̶ʣµ˾սΪ볾Ψһף
֮ǰֳı׼Ϊ˴ʱô
ȥɡΪشڡΪ˾Ϊ
ͨߵĽѾֻ̾ͣҪ̤ϣͿժҫĹڣ
һ˲ЩĶЩɡ
֪ϵĵ·ȻԭʾͿƷ˴ڣѾ󲿷ֲˣϾԡ
һԼ˲Խ׼Ϊش˾ꡢ˾ܷάһԣȴδ֪顣
׵ϸֳԥ֮ɫ
գǾֱۣ˸ָ
ž
ϵԡλԲʽء
ȻֻǱءȵҪʱȻܾ֣
ˣһƽƽͨˡ
ѡһ򣬿ʼ档
׼úÿһԼԽ磡
ʱȥҲ֪緢˺εȱ仯
ڳ֮УЩ˺εӦԣ
׶һжȤҲ׼ֱռԼ˫ȥȥ
硭
һķɳС

ס
һڵԶַɿʧˡ
һС͸ͧĸˣ
ͧףٶȺܿ죬һŮԳ˿̧֣˵ɳͷһ㣬˾ĻǼˣ
ƤֳһֽСɫһƤíĺɫ·ؼǡ·Ĺ󣬺ȻһĻе֫
ҪڴϷ
˿Ͱ̫Ѩӫ˸
ʵϷǵдʣ٣ʮ죿죿ŪЩһϵĺöȥǶ
ЩѾˡ
Ȼ۾һڴɳĮȻһӰˣ
ճ͵ͣ£Ĭ׼һӰ
Է߽ÿԽԽɻ
һòӢԣһǸŵֹ·Ƥϸ壬һ˫صɫ
ǺһȻˣ
ͷһȻôɳĮлڣ


1012 ҹ
&%#
ԸвؿһԼǰͣ¡
漸еʸеˣóι״׼Լ˵һŹֵ
ЩӢά˹ЩƣЩͬĵطȻû⡣
ڣѧϰúܿ졣
һ˿ס֮ӿ֣ɿתΪ֮ԣЩռ֮ܡ
ֻ˼仰ȫѧһԡ
Ȼˣôģ
ؽɣ
һСɫƤŮ˿֮ǰĬȻ̬˵ڶ顣
Ȼˣ
Ľֱۣ˼ûָĻҵȷȻˡ
˼顭㾹Ȼֻ»Ŀжģúʴβ࣡
ԼţûСҵ˹οǡȻ̡֮͵أٻһ˹࣬˵ͿȥϳˡŶҽܣҽпͷɭѷԡҹǡСӣ
ҽף
΢΢һЦڿжҲûз֡
Ҫ˵ҲǵԭʵߣȻֻǵԭʵġ¯ҲẦʲôеĶأ֮ͱ·ٻˡ
λСؽɵأ϶ͨһЩʽӦѪ졭
ͷЦǺǵؽͣеȻǹڣȴδ¡
Ȼİɱž裡
ؽɣʽѪ졭
ЩʣĪоЩϤС
һ㡮ס롮ģռݵ˫֮£顣
ţȻ˾˳ԣҲû©ҵġ޻ᡯԼӰ֮ǷߡֻҪӰ˵λףǿֱǰ˽һЩԡصȻ϶ȹȥѣҲȫУֻǻҪӦɢЧӦ
ԣɴڣֻ൱Сڣ˵ˡ
ڳӦǿƼԼ֫죿
ҵݣʺαװһܸؽȻͽ
ʯ֮䣬׾鱨¶΢ЦǰһЩʽлͦģ·ˣԴ㳵ȥҹǡô
ڿеĲҹǣ൱Ȥ
˵ĿĵɳĮεȻȥһܶ˻۵ĵطȽϺá
û⡭ֻҪշѣ
ͷЦеصһ£һµĳѣô
ͷ
ȵͷԱߵĽɭѷҲͫ΢΢һȻͷɿס顣
ͷҪһ
һ£ʲôλ
ҲԡıΪ˴ˮôһֱҽˣ
¶ɻ֮ɫʲôǡһ¡
ȿȡ
ͷƺԼĿˮǺˣ׵ı飬ͺڿЩԭʼֻԭʼˡ
ôܿͻ֪ˡϳ
ͷһĨϲʲô֪ƭ
ȵϳ֮һת䣬ʰĶˣֱӿس̣

Х
ͷһ߿һ߷ųдʮĽ֣ҡͷԵĽɭɭҼǵﻹһϿ۾԰ɣСȻߣ϶ϲԴֲ롮оƬ磬ȻȥС
оƬ磿У
׾÷ǳ档
ǰǣᣡɭ˰Լ̫Ѩ۾Ͷӫ⣬һάͼ񣺡ǡҹǡУԶٲЩά̹ͷ򽻵Ǿ켯š繫˾ԼУ
˵֮ʱһάͼͿʼ˵ÿһӤڳ֮󣬾ͱ켯Ź˹Ρθ٣޷ȾлȥȻ󣬾Ǹŵģֲ롮оƬ磬ûоƬԲСö༼ܶѧᣬҲȻؼǣһСŮˡʳ뵽벻ܣӦоСϷԳΪһŴͳߡһ¡ֻҪ㹻ĻңҲеġʱ䡯ʱ䡯ͨõĻң
Ҵˡ
׵ͷ
ά̹ʣʵϳС޴ġֲġ塣
ʱžͱ¢ҵľͷ
磬Ѿû˹ҵĸӴ󵽿µĹ˾ͳһУ
ʱҲô
Ƽһô˵صã
ЩȻֳָĲ⡣
Ǵشһɫ۾ť


1013 Ԫ
꣡
ǰһڣȻ͸ֳ01ɵݺٲһ¡
΢ڴͬʱءԼһѧϵļݡ
һ̣ǰѾһƻýĹ㳡֮ϡ
ܶǲĽ¥еĻֱڰյС
ǰһĻ֣
ӭԪ棡
⵽ûǷע᣿
⵽ûʹáоƬ¼100%湦ܹرա­ڸߡܹرա

עᣡ
״ʱ൱ѾʹһݣȻʲô̹Ȼ
û
ף
עɹԪԵ粨Ϣ¼룬ԶΨһ˺š%#@
ףӭʵĴͥ繫˾߳Ϊṩ׿Խ飬Ŷ


ͷǷͨ
ͨ
׵ȷϣһ޴ӰͻȻԼߡ
һ߳ףȫе̶˵׳ඡǽɭ
ɭ
뵽ǸСİӣô
ʵУһ̬òǿѡġһˡˣϧûôֻڸгԡƤ繫˾ʱ䣬ôڣ
ɭ壬˵һ㣬˶Ĥۡ
ǡʵôļ
׿˿Χֲ١ҡǸֹħ洦ɼһ̲ڵ䶯
ǻƣʹึѹܡϷҪֵҲֻм繦ܻѿš
ɭ̾һǶǡɢ¼ҲƬ㳡ЩǮˣֱԪ˷ֱӵ¼ȥģ˽طûȨ޽ȥ
еķ׵һҪǮģ
ҪǮеʵзأ
ɭȻƬ̺ԼգҸѣһȺ
һһѡܣ˿˵ûơ
ͷǡ˧硯
ѷǡ
Ƚ֣ľ
ľ
ǰСһԸҪĺڿͣеĺ̨򣬽Լ˻ޡ
ɭЦЦϧûжǮ𶥼оƬ̼ٺҲûá
˵˻ɲʲôϰߣ
һ׹ӰԱ߸֣Ⱦɫͷͷϻһķһ԰͸ӫﻹһǡ
ûͷҪ⻨Ǯ˧ƤϣԪƭڵ޳оѾõˡ
ѷҲ˹һƷʵ˧˲١
ɧģҲ˼˵ˣ
ȵȣȫʵ硭ôȷ϶Ůߡһ
΢΢鴤ˡǻȥаɣطûǮа
еĽܴ󣬶رۣڹ㳡Ķ棬ռ˼Ŀռ䡣
ı־һĪ˹Ԫпȥһѭζʱ䡣
ԪезУҵǳ㣬ǮҲʱ䣬ϵۣЩдҵԱϲ˵ĸԣǡʱǽǮ
ףΡĴţ岻Ծض˶ƺЩ£ûǷеǮΪһ㿪ĻͷΪ0ͻ
ĵƺʾȰ
ԱߵĽɭѷȴЩˣʹɫ
νϾҶҵģҡ˵ûǮĻڡҹǡ粽аɣ
ʼ
ȷֲҹǾ˵һΪ챳еĴʱǲġ͡ˮʳסҩƷܶ˻ͷ϶ûгһµʱ䣬ʱսᣬϾͻ˼ڶ̫
ѹեԱôǹڼҵģͰΪͻԱƴ
°̨ͣ
ã𾴵ĿͻʲôΪģ
һЦСװĽŮְҵ΢Цѯʡ

ױԼԪ˺š
һ˲͸оһ޵ɨҪԼϴĳӡ
αװʱֻһͨȻˡݣ൱ڿܣƾӡ
ѧʽλܸ߰ݵһУһ𡣡
һ䣬ȻŮԴȵλ𾴵Ŀˣ˻ʣ29387ʱ䣡ѾΪǼͻ
ʮꣿ
ѷɭѹͷҪȥˣȻ˹Ȼ
аɣ
ޱصͷ
ʵϣ¶ǴŻϵͳ
ֻһݶѣǱȽϷ衣


1014 ҩ
ʣʮꡭ
߳Уףڿһд˵ĽҲ˵ܻһ꣬ǳٰ
ߣûгٵô
һ䡣
ı˲ȻûСڶ֮󣬺ܿΪͷľʱҵĸĸǡͬڱ֮ѡ˻ʣתҡ
Ǹ
̾Ϣһתἰ⣺κεطܽԪô
Ȼ
ɭȻػش𣬾ͺҪԷˮһ
˵˸Ȼˣ඼пټʱǿԽ׵ġЩи߹ܡ¡ܻܾã
ͻȻ뵽һ⡣
ƣƺ˹ȥ
ţЩϳĹүձ鶼ܻꡭѷʹͷ˵ĽΪά̹ͷУ˵Щ¾ûģһֱнڣԳơߡǸϲѪ
У
ףȥԪй˹䡣
ֻе֫úܲĻеֱۡ͹ͣ
ûĻȥذשʸûУ
Ҫôף
ָָһеۡ
ŵԱεƯŮش𣺡ʵǹ˾ṩͻŷֻҪĳڣʹֻǼܵĻֻҪоƬʣͿԴ䣡
ܾŮе죬ƺŮԱͬһƤ
ǲ֪ʵŮ
⼼⿴˿
ʻͨͣ
˵ռʻC븡շɴ007оƬأ
ۼۣ100죡

ʻͨͣм
˵մ󲿷ûеʻԼ־øͧʻ017оƬأ
ۼۣ300죡

񶷣
ۼۣ50졿

ǹе߼
ۼۣ1000졿

Ŀļܡ֪ʶɢ˵Ĺâ
ֻҪʱ䣡㹻ʱ䣡ͿӦģ飬עоƬУ˲ѧᣡ
ȤɨһȦȻоЩԡ
ˡѧƣ
һͨоƬģ飬ѧ˿ɴҲֻ֪Ȼ֪ȻôȥĶǼҪ군
ټʵԪУκʳŮ˵һѾͷּľƷǾԭӵ
̾Ϣһ˰۾
õ˳
һ̣ͻصʵеķͧϣɳӭ
׸磡
ԱߣСɪݳªѷ˷ܴУԺ׸磡
˻֮ϣǸλģ
ôȰ
е˻ֱԵ粨󶨣˵׵ĶУ

ԹۣоĸӦòԼ廹Ǻˡ
˻߱Ψһ󶨣еǰ취
ִڳ֮ϣ΢˫ۡ
ȵƻ֮ʱһ޴ĳеͳǰ
ǵƽϣͻأֵһڵ㡣
̶ڵԽԽΡɽһֽˮϴĳС
ɫɫɫɫɫʵ޺ƻûеھͿʼųõĹâ
ɫʴһȫ˺˺ڰڰ춼ɿµĹȾ
ͧɻͷĸճ۷䣬Χŷ䳲Ϸɽɳ
ȵӿҹǡ֮ʱ׾͸оЩˡ
֮ǰĸ¥õȷڣֻвҹǵġ
֮⣬ʮڴ˵ġ
ôƶô
׿ЩͰƾɵݣֱֹܵӱ¶⣬е÷ֽ޷ݣɳĬˡ
ԭΪôῴһԪƻøʮĳأ
ڿĳеȷеģֻϳ
³ƶߣɱǧ겻ҡڰ
ӭҹǣâĻ֮У
ͷͣһƾ⣬һ䡣
׿ȥͼڲԶУһǰɽŮˣ׷һݹ᾵ˣҰΣﲻ°ã
ԶɷӵļһڴӼСձѡ
ԶĵطżըԼǹ
ǡһлĳа
̾Ϣһ
гжҪȫĻܼ򵥣ȥϳ
ɭԱ§׵ļ򣺡ֵܣǮǿˣǿ϶ȥġڲҹǸڻŶҪҪڣʶһˣԸۣ
Ҫɭģʶͷͣó֮Աǵصһ׵мֻ̣Ҫһ΢нá
һ˵һ߻˴ֵʳָĴָ
⣬˰۾ͷתȥ30죬ͬʱҲɭ֧۾豸ķá
ϰʲôҪģ
ɭ¶Цݣͷһ൱ض鰡ÿԷʱ䣡Ҫݼ٣Ҫݼٰ죬һ죡
˸ۣɭ㲻ҪǮʵϷˣģ
ֿףؽ飺ʵϣҹǻûʲôáҪģǹݣûйݣ޷ϳᱻЩԴģ
Դ
һȫµʡ
ѾʧȥУԼ˾ˣ֮ȫٷ֮ʮٶѾ滻ֻʣһǰŵԴ
ͷԼԴ¶һëȻЦݣƿЩͷǹǣͻῴһװڲеӡ
ƶҪʲôݣֻҪǮǮͨʵתˡס
һҸ棺СЩɣǾ͸ʳ๷һ
ȴǴЩУЩͬ
ҹǵĸ߲㣬ά̹ͷ沢һ¡
Ҳǣ׷󣬺޲ȫȻ˶Ӹ磬ݻҹǹ壬һСƬ硢С缶ͷûȡ
룬ſ¶һЦݣܳʵС㡭ôٹӶ㡣
ӶңָָԼЩ裺ʲôҸ˵ҵĻеֿǺġ
һˣҸոУΪһȫķ䡢ˮʳȻҲн뱣á
Ҳܿ뵽ʲô˵Լ뷨
ȷҪһ򵼡
ڱǮ
һλġߡԣһꡢһǧʱ䡭ֻǸƶѡ
ҡ
ڳɣͷɭæӦû⣬Ϊ񡭡ΪһŶӣҲΪṩ֧֡
ͷֱͦˣܼҵģ𾴵ѾƬطʮˣסޱˡŮƯĻͷ֪
ʮꣿ
׿ͷʮꣿ
ȻԱߵѷͣһʮͻᱻˣܻʮģͷˡ
ͷһɣģҲֻ˫ֲ嶵
ðɡ˵㣡

Ƭ̺󣬻ΪƶߴٵףڽɭѷͷȹӵĴ£һ
ȻɺܲôǸֽˮཨȻձֻһ㣬ܱ÷ֽҪǿöࡣ
үǽ֡ƶáȫĵطˡ
ͷһпؽܣϵһλзҪ⣬Թ󹻰󣡡
¡
䣬׾ͿԶһ¥ը죬һӰ̳г˳һܻһ߸ߺܴȻıɡĵĸǣ
ལ
һ̨̨׸֣ǱܵٶȺܿ죬Ż͵ǹе
رǵԴӹ̣һԿǡ
ϳ
һоشſ£Ѱ塣
ġˡɭֻᡯķӣ
ͷֵȻ˶Ƿӣؽɳĸ裡
һ䣬Աߵףæ֣ǸүҲ˵㣬˵Щɭֻİ׳գ
ʲôɭֻ᣿
¶Ȥ֮ɫ
ȻλȻô֪ɭֻЩ⣬Ƿɿشˣؽֻһͳĳƺͽݸָȥ񱻳Ϊ񡯡աļһӶ̫ԣ˵ģҲ˵
⣬⡭΢ЦȻأ
ؽɵУɭֻģǳһλСӼߡ롯ľΪԴĹȿɣǵػĮԼȾҪԪסǷһи߿Ƽ߶Ϯţ
ԭɫ糣ȻؽɣּǱȽϺƽƵģᳫʹñ⡣
˾ôſţȵ׷뿪֮󣬲µ
սɭ˵ϰ߾ͺáϰ߾ͺá
׸ͷһ
ɯɯˣ
ͷֵؽţյȴûлӦǸֿͺӪҺĿƿ
ãˣ
ͷо飬ֱɯҡ
һ߿֮һζ˱Ƕ
üͷ֮еĵذϣһɫŮˣ̯˫Ȱ뿿ڴš
˫Ŀףʧʧ
ͺһֻ滵ޡ
ãɯַˣ˭ҩ
ؿɭѷȴεؽڴ˳һС


1015 ˼ʧ
ǡʲô
źɯʵѾȷ˶Է֢״
˼άСоʵ롭þ
ͷ·𡭡ʶ磡
ЩǱ󡭡Ĳʶڱʳ˵ĵ̰Ͽһȱڣʶʧ
ϧˣԭͦߵģһѧĺӣڹŴⲻͨ鵽а֢֮״ôֻǻûпʼˡ
Ｘ䡣
Ȼ˿Ļش𣺡˼ʧֲ֢оƬ֮֮һֵܳĸ֢ǲ״̬̫ãͻõİ׳ջ߷ӣ
ţһʶʧֻ̫࣬ʣһտǣ⣬⡭
΢ɴ۾֮һĸǻֲоƬСǲ繫˾ô
ֻ֮һֵǰɡ
ɭѷο˼ʧԲУӲ˸ٷְٵʵϷŸʹడ
ͷЦؿף⣿繫˾ֻҪһָͷͿҹǣô⣿
ðɡ
̯̯֣֪ԼСά̹ͷ˾ͳӰˡ
ԷʵϵĻʵۣƨ⣿²ͱЩˣ
ԡһʱˬۺ᳡
̾ϢһɯƤ۲۰ס
ʲô
Ҫҩ׵Ķһ͡
ʵһλҽ
װڳȻ¶һ˿΢Цðɡʵ˵֡˼ʧ֢Ȼ˵ʽЧǣô
Ƭ̺
ͷɭѷվڷ䣬װŪĹߣЩ
ǡӦô
ɭЩɵʡ
˵ЩȻ˵ѧʽеȫƭ֣еĵȷӵĹЧͷȷص
￴ţȥЧҩ
ҧҧҪš
Ͼĸ˻ľ֮Ǻɯһֱչ
ȵȣ
ѷһס˼ʧ֢ûЧҩģҪЩˣֻһ󻼺ܴĿҩرϵԲ
ǡǡҲܿźɯȥ
ۿ΢΢죬׳Ļе΢Ҫѷǯơ
ˡǿʼˣ
ͷ˫Ŀһգգضףÿһ
֮Ҿ㣡
ץһѰΣΧźɯһȦɽ磬аۻ࣡
ţóһѲ͵
ǵģЩûʲôʽרСֻò͵棬ձôϵģ
Ҳܽã֮㽫þ
Ų͵黮˼£Ȼʼȼһ
Щõ뾫ֱͣɢҷζ
Щģ
ɭʡ
⡭ƺǺɯأ֪ģϲһЩ罫͵εԼϡ
΢˺죬תΪǡ
ģӦÿԵġ
ͷſΧûиоΧ仯ˣ֡طաĴڣزʽı־
ͷѣ˲ŷƺȷͷ˵ڵĹ߱İ࣬ɢԵǵľЩ㱡
а㣬뿪Ů壡
ֲֳ͵ָźɯĶͷһװģؾʽһûдȷܵĳλڵġʶʳ
ҪκѣϾɯѾˡӡ
͸Щ˾ĵùһ
ݸϵ൱򵥣ֻҪһСС֮ǽ㹻
Ҳα겻αġߡˡ
ôװŪ϶Ϊ˾һ˼ʧ֢ߡ
͵ָ룬ռźɯϵġаԴ
գ͵ôֱָźɯԴ
ưˣȻǸоƬô
ûˣ񱻴ӡﻹʵоƬ붨λ˫ӡ˫ؼ
ԡǸ繫˾⣿
׺ȻЩп
Щά̹ͷ˾ǿƼٷչĿѣԵĵز
ʵϣƺƼѲϵ
еġݻǸġԶоĳλڶ
ǲ֪ǲҵˣ
¶һ̽ı顣
ءͷۣ
ʱɯʶѹӽһؽ࣬ȻͿһʶĺڷˣŲ͵ָԼͷ
С͵ǿ
Ӧʮָо飬һֻԼ£һְֻסȡ
һ
˹ƤѿֳĻеǹͳһǹľ޴ǹе׼ף


1016 
ɯס֣
ؼʱ̣ץסɯĴֹǹеòײ˶Էڳܱ׻Ķˡ
һ֮󣬺ɯһ·ǰһ񣺡ллҡ
ţҲֻ˳ֶѡңֻǾһΣ´θ÷ǻ᷸ġ̾Ϣһʼʰʽϡ
˼ʧ֢
ɯ˫΢ʧȥ࣬ƺʱҪΣǱһѣŴӻѳΣҵľءⷿһк˵һ淿ǳһ¾㡭30ˣ
30죿
ɭЦеǰɯûжٸһףתȥ׬Ǯ

ɯЦһ䡣
⼸Ӧͦġ
룬۸񻹿ԣʹӦôԼ͸תˡ
ţˬ죡
յʾĺɯ۾΢΢𣺡ģǽϣ˭֪ҺɯһġƶҲϺͬ⡭
ҵȻġΪܵ˵ļ֤
ЦĿ˵š
ʵϣڶҪƽʱĿͷԼԶܵɡļ֤
Υܵĳͷǳֲ
˺ɯ֮⣬пСӡ
ʱͷǮȻʮֿµĺ
ȻֻӶͷӦУʵҲ൱ˡɡС
׿˿򣬾Ҳ̫ǿѡ
Ҫǰͨҵ׼н뱣ڵ񣬲й¶˽ϢȫȫΪ¶ѡ
ˣ鶼ˣǳȥһٰɣ

ţһپɡ֪ʲôС淿׼ʲôأƶߵɲ
ɯףβסĺ档
ҶһЩ˿ڵļҲʽ顭һĻӦЩ⡣
˵Լ˼Ļ
ЩԭסؽӴҲؿ硭ռԸλһС
ڳΪ֮ǰԷ˵ӽǣ߿
ȻپΪ֮ԼҪη

ҹĲҹǵǸɫ޺ƵĹâֱ˲Ҫ·Ƶĵز
ŶŶ
ͷŸճһžƿȻҹûвƼݵķɡ
ںƶУɼըͷíƤסѬױɱ꣬ΧŻѿ
ֻһЩججʬļһѾȫڸŵʵУʱĳù֫鴤°ĭ˼ʧ֢Ȼڵڶһʬ塣
صľ൱óãЩʬרŵġʳߡʰ֤һоƬһװŹֶЧ
ʬ嶼ܱ⣬ĳЩС
вбĻ䣬ؽԲбΪβ
һ䡣
ϡ
ɯʱ˫ֶץžƿʮֻԾشУҽ˵ʲô
ţԴҪΪҽ֮Ĵžǡҽˡ
ƺƶĲҹǾ񶼺ųԼʵݣܶ඼ֻš
ͷ
׾ֱԷ򵥣ƽʮʧҵĲҹǣʮ꣬ôܼ򵥣
ҲûֱӶռͷĵ׿㶼ǵ
ǵĳȤСϷţʱȥԷؽܳǰ
硭֪˾ǵĴ
̫ܲǲҪ̫ĺá
֮ǰΪѾֻʣ˽ֵؽɡ
۸绹еķ֣ȴ׸ı뷨
ȻѾɷȴҲصüӵиı
Щά̹˾һӶɾ
׿ͷͣһư⣬˿ư֡
˾ưɣ
гưɵ֡
ţҳϲģáؼǡ˰
ѷĴָ
߽ưɴţ̶Ľ־Ҫ˵ࡣ
ɫ£С̨϶ĻŮֹ衣
һɫ˿ĸ߸ŮڵϣչʾԼ޳ġȣ
ðɡ
Ҳ֪ΪʲôЩҹǾ֫ϲ̶ȱѪ֮ߣЩ촵ſڣֽң޲ȥı飬
๷õľƣ
ɯڰ̨ϣһǮ
ǣ
һֽңң
šֻ㣬ཻܶײ㣬ǶƳ˸ԵĸҡҹǵĽʱҡһСʱʮӶԽסһ֮󣬿ȥһһе
׽ͣ˳Ҳ֮ǰֱá졯ֵ˵Ǹӣ
ԭ
һɫļβƣֽԵһĻĻ˫ƽ
֪ҵġ޻ᡯǷ񻹴ڣ
ȥ֮󣬿ԡ
뵽ءҶܽΡ˹ˣױ鲻΢Ȼ
ûпԭʣΪߡºѻڡ


1017 ʮ
ǽ233š
ɯܵķһˮཨһԵ棬һ䵱ҵĵҡ
ڶ΢ʰһ£Ϳסˡ
Ȼ׿ſ˲ɹĸɫӪࡢӪҺȫûθڣǱʾ˸л
ͱ֮ţԴɨһ·䡣
Ȼɫ߲ʳȻϳүרðɡԴϲ㼯Уټ类ȡ´ƬĮƺҲǲ⡭
ϥ˰üģ΢ų
꣬һټ޻ĳĿ
ת֮䣬ǲ׺ɣ
ûҶֻ飬֮һ֧֡Ӧܹò
֮⣬Ȼ֮ĸĦͼȻһֱֻҪ̫ײ˾
ʱ仺ţֱҹ
ĳһ˲䣬һ

ǻڡδ֪ġ֮飡
ԡ֮ڣ
ĬĹ۲ߡ
ϣܸұӣһΡ

һ۵׶䡣
׼ȷ
°ͣΪʽѾص˳󲿷˶֮ļԼ䡭
ڻһģܴǡ޻ᡯĴУ
Զӣת˲֮䣬ͿԴ

һ󡢼ҡ
ͺŵģΡԷɫϵΪķ䡣
޴߰˸˵Ĵ󴲴ͷǶһȭͷС貱ʯ
ڷɫĴ֮ϣһλ˯µŮϰһΡ
⿴ָӦѰͽԷ֮ǰһлϵֻۣǳòϰߡ
ôˣ˭ϰ̸߽ģ˭أ
׵ŶԷΡ
ԷҲҪ˯ˣԼһΣô

ĽաǴ˸Ƿͷϵ˯ñë׵£ξС

Ľմ˯£ɾİ˿һ㣬شܵһС
ɢֳֺĴʯ
һ׵ʯ𣬹ͬһǿյ񷶥
⡭ĪǾǴ˵֮УĹ
ĽһĻૡ

Ľһߣһ߸ߵ̨֮¡
̨֮ϣλпһſš

һƣͻλ֮ϣһλ
Էһŵ˫ſ۳Բñ沿ģ壬ϴһöָ
Ľ뿴ϸ֮ʱȴִһѣ
ʱ뵽˼жھ㲻ֱӳ֮־壡
ĽյǫصͷȡΪʲô
ѯ֮ǰȽһԼòЦһ
ǣ
ĽյʶֱͦƺϰߣĽաǣԡܸߡġо
һ̣ͬȴ̨֮ϵʵ壿о
⡭ǵ϶ûĸϹŶô
Ľи̣ȴû¶˿ش𣺡ʮ֮һʮִͬơСĶ»ᡭ
ʮ塢ʮλʮ£
ȣеؿڣôоڲֵľλˣ
Ľ˿ڿˮǵġһ죬֮»йӾоѫԼ޾ߣ
˵һ֮ʱһ־塣
ڿ־塭λԣǺҪĶ
ʵ
ǵģλ֮ڣλֺ졭ÿ궼Ի100㻨Ǯҳ֮ʱһһ𡭡޾ʲôûС
ĽջشЩ³ƶͬû˿ȾϳҲҪ֫죬ˣкܳʡһ㣬ſɻ꣡
ȻҲÿ˶ܻ޵ʮǺʵġߡĹҲܻܶ꣬ͬˡо׻꣬޾ͺˣеİȮô
ɵĻشҺ⡭һش֮ǰ⣬ԼξУôԳƺΪ¡
ξ£
Ľտ˿Լϵ˯£ͬʱڰ˼¿ɲʮλ߲㡣
һ̣ƷԼ뷨
ʮ嵱УƳƼġеսɻɱؽеĸ߲㣡
ΨڵǼ壬ȽоأҲǿѧΪΪ·ߡ
֪еʮλ棬ûĴڣ
һѧߣͬʱҲ֮ͽ
ǰ㣬ǿѹȸУôһ⣬ΪʲôҪ֮Ǵѧģ
ǡҵүү̵ҵģֻΪƽʱһǡ
ĽշԼ޷˵ѣֻܽʵ˵ҵĸ˵ǼһϵĴͳܾ֮ǰѾˡΨϹŰŻ֡ȵүүΪһؽϮµȥ֮ҵĸ׾ͳ׷ͳҲ˲ǰжϰߣֻ˯ǰ΢һ¡
ٽʲô׵ֱ͸Լ˵滰
ʱУ·һȺտ񱼶
ݣԭСܿģ
ĪǾսΪ
Ȼ֪鳱֮޻Ȼܻþ޴ķչû뵽ܷչôã
ʮλ£δѡĶ³ɭ˰ĴѾˡ
Ȼ뷨Ϸʡ
⿴еĶ·չʮϯλ֪ݱ䡣
㲻ãȨ͸ˣĽյĸҲ᲻ںϵġͳ
˾ǵġ塯
״ȴǶȳˡ
ţ㷲Ľգ⵹һöõӡ
̽еĳɫ
Сһݻĸλ֮ܣҲͦġ
ǸλڱȻеĺģҪ˵һо¹δ֪壬ֻλ֪顭
׿Ľգ¶һ˿΢Цѧ֪ʶ̫ѷ̵㣬һĳλشڵԶҲ޷ѡͬΪͽıξֻǳ٣ꡢһУ
ĽձŻˡ
ֻһСŮôҲû뵽һеġ൱ڡôصĸЧ
СŮҪ޳ӣͻȻЩΣһҪĴУ۸һСŮȷʲôֵñΪˡҰɣǾ֮ڣkʲôģҾͲһˡ
¶ζЦݣĽաǡҪʽ̤أ÷Ƿô
ͺЩؽһĽʶѯʡ
֪Щؽеȫڵѹеȴ൱ɱ
ˣһɭֻϮУүүҲ
Ȼԣ
ЦЦΪٻŵĲҿԴһССķǷ

ĽСüͷƺʲô
ǵģֻҪѧͨᱻ׿Ƿܲ죬󣬲ǻеǸ֮У֮߱ĵ룬㶼˲佫俪
ò˵һ񼼣
ȻҪһиϵġԿá֮顯λӳ֡
˵͵ޱĽ
׹ܣҲ׼Ľ͵йоصصһС
Ļôȥ̽صܣ

峿
ܹܼԶõһƽɫĳڡ
ĽյȫԹܼҲݣ¶ȡʪȡȡı׼
ϡ
ССĽ˸ǷһֵΣ
ıȻЩɻΪеһУȻĿ
֮顭¡С
ĽպȻ˫ֺʮһֻСè˫צ£ʼΰ֮顭лһõ峿
һֱϰߣһβע⡣
ֻһ֮ǰȫͬ
ĽֻоԴһȻһ˿ԣ
һ˿ֱԺ֮лۣһ΢΢ķǷģ͡

Ľ۾һֺһ͵͵˿ܡ
֣Ժ֮еԣһ㶨ٶȻʧ
ǲ˵ɢЧӦ
Ľһ䣬һװεСӣ
֪żأڱͲ
СӣĽûȥĬһ䣺
žһ
СӴ򿪣¶ɫıʯ
Ŷ
ĽյϱʯĹâȴΪЩƸΪһ̾
ʱҴŴ򿪣Ů˽ĽС㣬ϴˡ


1018 ɭ
峿õһ찡
ǽ233ţ״򿪴˸
ȻдŵĻѧƷζƺ΢ԣԭʵġ¯ںЩ
˵һȾǴʳˮҲܺȵúܿġ
Ȼ󣬽еһж¯ȼϣ
ȻܵȾԭʵġ֮ˡҲѸٻָ
˵ǵԭʵġߡӵӦ
Լġ
֮ܶһ㻷Ⱦ޷ĳһӰ죡
͸׿˽ֵ
ĽֵܰЩĻҲͦĿġ
ҹǲӭҵߣȻҹŵƤʿҲȥҸ˻Ϊ0ı硣
簲ҽ
ɯһ͹¥߹״˸к
հɯС㡣
ʾ⣬ûɯִģ
˼ҿǡ·˹ʳƷʽְŶ
ɯͦţнˮܸߣ͵͵ЩдƷӪζģ´δ㳢
лл
΢΢鴤Ǳл⣬Ŀͺɯȥϰࡣ
ڲҹǣϳĹүλߣӹɡ
֮⣬³Ҳбӵһʽߣվڱˡ
УҵĲֳͬ
ֵЩ㹤ģй̶飬ͬͷλڵڶΡ
ȻСʱÿ춼гȴѡһûй
ʮϣûһ֮ҵߡǺܿͻһ߾ʬ塣
ùг֮ʱ˲оԼʹ
ҡҰɡҵĻеܿصĻ
һ׳վչʾԼеֱۡ
ҵоƬмܣãһʵļҡ
λˣҪҪһԸ߽׵İĦܡ˼ҿǸµ¿Ŷ
һλֻźɫµķŮɺ˼ɵ·
š
һ˲˼ȻԴЩӰ졭ЩˡҪȥ֮úþһ¡
һѶһġҡҪװ޹ɨ
˿ŮɣҲһɣ
л
Ůɴϲһǡ
׳һöңڰлһĻߣ䵽Լֱ֮ϡ
ռЩ˻᲻Լľϲ
źûʲô֧ߵѡ
̾˿²ۣⲻѧ
ЩңȥҺ˶һģȻҹйٷһȻס
ңҹǺܻӭеһңȴôҶһеơ
Ҳ⡣
ǲҹԼӡˢĻңṇ̃ӡˢ
ǡСά̹ͷĻңҹֵޱȼͦ
ɣС֮ԲƳСʱңΪ˽ⲿָУ뵱ظ߲ƹ㡮Сҵ

СʱǵŬӴң׵װ޵úܿ졣
ò˵֫װ޵Ľȣ߱൱ļӳɡ
ܿ죬ɭͿˡ
ڿŵգɯͷ˻صأһƿþơ
һ׵Ŀ׿ƿʮͷȲصһԼıţϸֳ֮ɫǸߵǱЩ˹ƾҳҹƸ߼Щɱ˽ˣùҵƾҾƣҺŸθ㲻û˫Ŀʧ
˰ɣͷ񫷢ûǮʱͶȹ
һߵĿԥؽҴͷĵϸƵĻȥ磬ֻҪǧٷ֮һǮͿԻʵһģһܣ
ʵҲзյġͷһڣȻҸӣ᲻ýǿھҺ£ҿһо棬ʵϷ̫࣬˼ʧ֢״Ŀܾͻ
ˣֿףǽֵѪְѾкÿ10죡ǱȽŻˡԸǵƵĻټһЩ
ƶУڰУȻ顣
̰ؽκˮеȴҲûṩٱ
統յǽץˣºάһȴñȡѡ
ðɡ
̾Ϣһףô
ҽȻǸˬˣҸҵһ⣡ͷ΢΢һЦ¾ƱҶлɣҪ֤
Ŷô֤Ҳһڲʮоζ൱ʣüͷ
ģûΣաͷˣ͵ֻҪڸУ֢ͬ״һͿˡ


1019 
ѵ¼磡
ƻ÷ʮĳС
׵Ӱڹ㳡֮ϸ֣ЩпƼķչ治˼飡
԰ٷְ棬ȻҲģκơ
ȻҽͿҽݸ֤Լ
磬Ǻų񲡶ܰٷְģġ
б˼ʧ֮ǽ֪ʲô
룬оǲҪô¶ԼΪá
ͨѶַһƽ롣
֮ܿͨ׷Լһڣеذڷš
ãҽȻͷ㡣
һĸĸֱ׵ҽܣĹ㲻Ҫǵ֣ڣչּʱˣ
׵ͷһλ̨ϵСк
Է߰꣬ۿλȴһƬڵĿն
ʲô֢״ס
𻵣ۿԡҲӦ̰ͼˣȥ˵ۻ
λɷ¶ں֮ɫ
ƽࣺⲻĻߣǻ10ģҽ뿪ʼɣ
ʵҽ
ѧúܿ졣
΢ɨһһ̨ɨǣкͷա
šλÿоƬвͻˣȷѶͦ󡭡Ѳҡ
ϴš
Ȼǰǿ˱Ƚ϶ࡣ
õ췹Ե
һ
ڡ­

һǶԷȫ֮ʵеҲȵԹ˿ʹźš
ңԲշѵʱǶԷ޵ЩЩ޹ؽҪϸڡ
һʰ̨ϵѪۣһҪһ֡
ҡͨ弲鷳ˣշѻ̫ߣ
Ӧתͣһλҽ
ʱ׺ȻӦʲôĳգɣˣ

ҹǵҹУ
˾ưڡ
ƴƴֻһЩ΢ı꣡
ѷһߺȾһ²ۣǸȻҪĸҵıӶҪ군ˡ˻ôģ
ˣǸǮô
ͷƽغžˮȻһиֳһӫ⣬¶ЦݣҽĵһܳɹǶԷұʾл˱ԹշԹһ֮⡣
ҽǮаʮأѷѹ˶ѣ
ͷҲеȶˣһ֡
˻ⶼ൱ıˡѷݺݹһھƣⲻƽ
ͷƺ뵽ʲôѷҪʱõˣҽǲңϳЩ壬ҽǮˣô
֪
ѷһ䣬ȵðѣӾưɺ˳
һ紵һʬ㽫
һ䣬ȻʼʮꡢʮꡭѪְԸæ
³˶ԣǴ󲿷ֶ桭һ㶼֡
ԡ١թͬҳ㷹һ
ѷʱ˶࣬ʼպ׬һʣ˵һܻ˹࣬ȻӦƸΪϳۡ
̫˷ܣȻûз֣Լ֪Ѿߵɵϡ
ʱԶʻһ޴ĸճ
صĸճٶأһ޴̹ˣ޼ɡ
˾һҾƣûֵˡ
һҴ͹˾ŵḶ́³ײ˾ײˣ
ʼ䣬˾ǰһӰ
ȴ¶˷ܵЦ⣬͵زһš
һ
ѷ˾޴ĸճѾˡ
飡
޴Ŀֱӽѷײɣ֫ϺѪҺĴɽ
Double Kill
˾˷ܵؽƿӳ⣬ﳤȥ
ڰ֮УмʬһӰ߳ĬĬѷõĶѹߡ
ƶߣܳ

ѷСյһʱ䡣
ǺܿͻָͶĹС
ҲԴ˱ʾȻûȻˡ
ճײˣʲôϵ
Щʱգ˼֮ͽһƸʿĸʾ˳ȥ
Ȼô
ûˣְ̫𱬣ؼǸֹŮӦƸҲˣһ׳ʿʲô
ȫ˼׼ɸѡ
һա
۾鿴ϵļ
һŶ룺ҽ
ӣô
ϣͷҲ̧ʡ
ǸĺˣһֺصĴڣܸͨ㵽ϳĺöûǾһ̡
ģǿ๦ҽƻе۾ԺãȻû̱ꡭ
ӺٺһЦΪһҽȻˣ㲻һֱֻۺܿôװһֻ֫õ벻ҹǣ
ûȤ
ƤҲ̧
ԴӴɹһҽе֮ƺԼˣͷ
ðɡôûȤ
˼䣬¶ǰʵĿģһͣɯ˵ó˼ʧ֢


1020 о
˵ǽƶлɾĵطĻ
ǡڽ֡ƶеƶ
ܶŹ˽ַΪʱضڷ
ؽɶл
˵ҹ֯λеսǰˣûñҸȼ
ʱһãͲ֮ˡ
׸ӣǵһ˶̫Ըǰĵط

һͰݡ
˽ȥ֡
ƺԥһ£Ÿ˽ȥ
֮󣬲ŷȻ濴Сʵпռ䣬ͨΧݣܻ޽˵ҡ
ſλãͷĴ󺺣رֱۣ·Ĭ

׿ѯʡ
ʵͷֲǾؿӱݣ뿴ջὫ
棡
Ӵ״һȣƿ׿һġˡ
ֻһ˫۾¶棬ȫܲ͸硣
ײǡԷơ
ʲô˼ʧĲˡ⵽Ϯ
¶ܻ֮ɫץӺ̵죺ң
סȴ¶ϲ֮ɫȻΪһλȻҽϵƣôô
ƣҿɲ뱻䱳ǿ߶ϡ
Цŷſ֣Ҫ뿪
ʱͷס׵ȥ·
֪顭ͻȻɳĮȻˣŷԭ̬㣬Ȼ׽ǡ
ӳϿҵ
ǡڶ֪˭
Цһ
ģǲǻЩߣҲһķӡ
ӽ͵ؽֻзǷԼͳơ
ʵϣڲҲɱеɱԭǻӵģԱѪɱ˾ռߡ
ڡ廷ֻһϣø֪ʶС֯
ڽ˵ס
֮Ƿߣ
װԳ
⵹Լˡ
֮ǰװģѾԿ϶Լ̡
ȿ˵
ٴϸǸȫĲˡ
ǡܸ߽׵䰡Ҹܵˡ霡֮Եĺۼƺһ㡮ڤ
ϸһ֮üҡʵʩߵλסܸߣ
Ҳǵù֮ǰ֯õһ鱨һĺоͼһǰ̽գֻʣһ
Ա̾ϢһִܣȻܿ霡ڤӰ죬һ׾Ȼ꣬ԴǶԸ֧
Ȼ˲ȱʱ䣬͸Դɣ
üë΢΢һ
ЩǷߣƺҵ˶ԿɢЧӦİ취רŵĴ
ҲûʲôһȨ֮ڵġ࡯ɣɭĺպ
֮ɢ
ñ֮ߣϸֳһڵ
֮ϣһЩķš
һʩչǷ޹߲Ҫ̫ñˣ
֣ضһ䣬ʼʽ
֮ǽС黮￪ʼġ
ЩֿѶ˸оͷҪһ㡣
ֻ΢һ㣬͸оѪҺҪæ˳ȥ
ˣ
Աߣһͷǰҽô
ôģοˡ
ó˲ͷĺˮҽѾ̻ԣƷסܲһ׵ķǷߣǶסߣ
ʱɢΪĮ
ͽ֮ʱֻӰķǷǴ˽ԣˣӰ֮ԵļֵߣһӰܶһʮ㡮霡ڤԡ
ԻĮ֮УǷİ취
һؽɵУ߲
̻һ׵ķǷߣǾԵľӢ
мᡢĽ׾ĸ߽׷Ƿߣ
ڡСġߡ£
ǸûпԭʣҲûжӦĸλֻǴӹϵĵ伮пߡţȻڵؼԼͷ϶ѡ
׿Ƕ׵ķǷߣͷһô֮ǰ᲻Է
ֻܼӼˣϣı꣬Է⡣
ӺĨһѶͷȫ亹

ʱ䲻֪ȥã׵
æ߽ϵı⿪
ԭӵǿ׳ļ⡭ʱȻήͬһڽľƤųĺɫϻһϰɫߡ
顢ѪѾ䣬޷ȫ𡭡
ʱ֫ϻڵǰʱ뵽һ취ҿԽתƵһҪУǼҪ֣ࡢԡȻʩչгһгͲ̫Уһе
Ӣά˹ʱгҪٵĲ˸˶á
ҹǾͲͬˣ֫ٱضǣ
ڣ˸ѡʱˡ
׿ӡ
Ϊѵü˹࣬ƶ۰ɣոյһ࣬ȻҲûƣ͸װá
ţǾôˡ
׿ʼĪ
Ӱ£ϵķӡʼλû㼯
һ򵥵˹ֲ

ȵ߳ңժףϴ˫֮ʱĲѾԣ
ллҽ
һӹ֮ǰԼõıꡣ
ţҾͲˡ
׽ӹӣһг˼öƬ֮⣬鼮
ѧɵĵ伮ֻż𡭡
άЦ⡣
ˡ
׵ͷԴ˻Ƚ⣺ˡĺоƺ˲˵顭
ԭֻһʣȴû뵽ĻشˣɳĮǸطѾ֯ǰ̽ˣһˣ֪Ҫʱֲ
ӶԷУֱ֪Է˵滰
ɳĮҲɭַ
λɭеĺооʲôģôմǸλڵ䣿
һ棬׻صɭ
ֱ֮ң˺˵ıС
Դ
һöģܵһ㡮֮ԣ΢ס
Ǳ滹ĻƣͬһԽƽԲ
ĳַӡ˵øá
öǣоܷӡʮ겻ʧ
ֺ˸ıݡһݡ霡һݡ࡯ҡҡͷЩԴպá
ԣţһë㲻ϣƺΪؽн׵һȼʹá
׷˸伮
һûκּĳ˽˵ѧʼǡ
һɫǵĵ伮д֮·
¶һ˿Ȥɫⷭ
֮һƬžֻżɳɳ
Ƭ̺׷ˡ֮·
ЩǷߣҵһ·

׳ΪԻĮԼ䱦󣬵Ͼͨʹá
Ȿ伮УȻûоĳһ·ȴ൱ѧע
硭Ա󣬱ԴأִķǷ߶Եʹã̵ĵĵزרŵĿ̶Ȼ֣һݴУƽһԡ
ǷߵĽףǲϹ봢ԣֱĳһְҵĽȻʽ
ҪΪǷߣҪԼ·ӡơҲһ޴Դ
ְҵߣֻҪӡûгάʮλ׻ǲġҪעǣÿһս֮󣬶빺Դﲹԣпܵλס
ǷУľǡӰ֮Ƿߡðɡ޳
ġӰߡֻǺͨķ˴ڡ
ڣһؽеľͷ˽ԵĴ
ԭʵĺ֮ޡߡеʦ֯ߡʷרҡɺ塢顭Ҫʰ·磡
ôϵȻɷˡ
ϾɢЧӦڣʩչһʽÿۿؼԴ
˴ھһͷˡ
˻Ҳ̫߽׵ķǷߣѹֻᱻĿƼѹ
ԽˡĻĴھԽˡ
ȵȣǸĺоƴڸλ顭Ҳȥ̽һ¡
еǸɳĮˡ
Ͼǿɭа
պҸᣬȥ̽һɣϵĵͼܼ򵥾ͿԵ֡

л֮飬ͣ
һֺĹʽڡ
ʮ׳Ĳ˽׵ĲͲӦһװֱͦ
ܴ˷ģȴֻˡ
Ľա֮ſʼԸԼǰСţš
ĽգĴˡ
λ֮ϣһλɫˣĽյĸס˹ǣ
ǵģף
Ľյͷүүˡ
˹ԭĻͶʺðɡ
ˡĽպȻʸףеͶʲƱҸոտˣΪʲôҪͶ406о
ΪŮڽҵȤ˹ʼ⡣
ԭŶĽƶǶصͷΪʲôֻ˵ʮλλͷоȴûλоأ硭8š4֮ģ
漰һЩֻϲ֪ˡ˹ش𣺡λойǳоûǾûȽƼҲǵµĮԴѷס˹ǵĵ÷ˣеоλöһգ


1021 ʿ
ǽ233š
ɭ
ʿ
׺һһλӺܸߵĶʮŮ˹ǰһɽѩϸ壬ܻؽеϰ塭ʲôԸ
üͷһ壺̹ٴˣҪϰ壬Ҫҽ
һɸѡѡеĻʿѩС㣡
Էһͷɫľεͦıټϸġߡһˡ
ңûоκ֫죬ʮַ׵
ܿϧһ⣬׻ɶԷжԡ
ͷĲ²⣬λѩСĳʵҵʧƷھһϵ죬붾ؿԣȴ⡣
ƺ̻ѩСܴ󣬿̧صҽƻеҾޣĵʱϲټϺܶʱЩ⣬˺ӦĹ֮һֱ㹤
һҲˣ׼˻
Ȼʱ׺λѩСӼ㡮֮ԣǿܡ
õģҽϰ壬ʲôԸ
ѩε۾ףɺܻ졣
ѵһϡ
þ񱣬ɨһʼ
ϣ
ѩСȥˮ˫ץĨӷһͷﵽһͷһˮߡ
ϰѸԱߡ
סͷѾ˵ˡ
Ҳо飬ǲ÷ѩСͣһտҲӪǰ֮
ܸоˡ
ŷѩС߸βߣ°ͣ㡣

ѵһ
Ĵűƿͷ˽ɭͬ
ˣ˵¸ϵô
̧ͷ
ô֪ô
ͷڹķѩС㣬һڣ¶˶Цݡ
ɭĽÿˮҪˡ
ͷ㶼ˣ
ĵƳͷһۡ
ɲҪС˼ҰϷողȥ˹塭ɱúõֵĹﶼ²˴֣
ͷ·Լܵ裬ߵص
ˣǹʲôô
æתƻ⡣
š
ͷµͷ֮ǰǵѾ˵šӡļάȷؽе廷֯ϲ̽һЩżûʲô񼣡֮ĺоϵɾʹˣλͷо漰确ֱ䡯ﶼᱻܼأڸн̸Ļͻᱻֹؼʣ⵽ء
ͷһۡ
Ȼ֪鱨
졭粻Ǻųͻ˽ôɭ
ף˼ͷһۡ
ϼһȻ֪ܶ࣬ܳԲҹϳ
Ǽάϵоͼ
ͷһֽʵͼĸӡף׼ôȥ̽ô
̽գѩҲԵģܴ󣬿Կܶණ
ϵصķѩյ߽е
ԶԲͷ϶ͷĻ棬Ȼһ㶼Υ͡
Ҫ¿ꡣ
ѹ˷ѩСöԷʴԴһë׵Ķ䶼ʹȥһ㣬ҲΪȤ
ȷ뷨
ЦŶͷͷ
ôҪӶôǿרҵżСӣͦͦš
ͷЩֹջǱֳĬ
ǡȷҪҵĹӶô
ױصͷˣһεжŻǳΣգ
ˣֻҪǮ㹻һ£
ɭֵر˸ʤƣΣգҹﲻΣգѷǺúõȥȸƣͱճײˣ
ȻˣԼ
Ǹֳһ˿΢Цڱ꣬ǷģȻʮġ

ͷô£
߳ɭͷƽ㲻һô
ҡεĹر󷽣ʮ꣬ʮ갡һһƱÿ˶Ϣˡ
ɭ˫۷ֱѾδˡ
Щ֪ηļһﰡ
ͷһҪĺоŶȥ͵ȫ桭ϣֻЩٻɡ
ʵϣά̹˾һֱڰѰҼо䡣
ֻǺз֣żˣҲǹʲļо
ö֮Ҷϵˡ
ͷʱһ뵽ģҲǸٵоĺоų
ĻΣСһ㡭
ΣСҲ³ҰȾָĵط
˵廷ﻹ˴
κΣ޷˵ɭֻܰ̾ˣſһȥ׼


1022 
ҽϰ壬һҪŶ
峿
ڻʿŮСԪĻУСӵĸճȥ
һҪ̽һоż
ףϣ׼һҲӦ˵Σա
ģ֪
׵ͷʾԼѾ
ȻСǱûҲرָһȺӶˣȫ쿪
ճʻ벻ҹǣתۼûɳУʧ
ͷѾˡ
ɲűվһϣ۾ӥһ㣬ͫײϵ࣬һʼ֮ڡ
˾ƳġӥۡHY003ͣʮʺҰ׷٣
ܺãͷЩϷôң
άЦһԸȥǵ˸ϡף㽫һҰⵥսװϡһΣܸСһЩջ񡭡ͬʱҲǿһҽĵϸ
ҽλ̫ߣӲһ㻳ɡ
һˡ
ˣֻСǰȡĺоλԼͼʱ򣬽ƾͼƵظ˶Է
Ҫô
һĨ׹⡣
ֻԶԶ档άҪ֪֪ʶĽʧʲôСķʲôϧ֪ʶȫԺƽؽλҽ򵥣ܲͻǲͻĺá
׵ǻɡ
ǻҰⵥս豸ʲô
ǿǺųһ˴ܸ֮ɷһĸ߽˽

ĳ֪Ŀռڡ
޴ķһһʾͶָӰ
Ǹİȫġ
ͻأأһĻϸֳĿĺɫ
765ʲô£
һ˹ѯʡ
棬оƬ⵽˹ؼʡ4о
765ųһμصƵ
š
ͷһ㲻֪Ȼڸ֮н̸оƬװװã
ˣ˵顢̸۵һУڸ簲ȫŵļ֮У
磬ڸǵġû˿ܣ
4оһٻӦӣڸɳһӡеսɣ
ԼݿҵȨˢǸżǲҹǰɣ֪ͨҹǡöԷ֧Ԯ
ǣ
765ָɿụ̂˳ݿԱߵһˢһ¡

ҹǸĳܻڡ
񷶥Ȼ򿪣ýɫɳˮһ㵹
̶һ̨̨Ļ˳ǵĻезųɺĹâûһ˿ε𣺡Ȩͨʼִ񣡡
ǡеսе̶90ϵĸˣӦֻ仯ڸָӻս
ά̹ͷ˾ߡҵ󡭡ض˾»أʱصд

Ȥ
ճϣԼ֮ʱççɳǹһ˿Ц⡣
롢ȸͯӶڡҲ֪˭Ц󣿡
̶תͷɭлΪɳĮ̾Ϣһ
ͨʱ䣬Ķϣ״Ҳµ֮ǰݱ䡣
˯˳֮Ӣά˹ȷһξ޴ĿƼԾǨ
··ֽ֣ĿƼƽһĵز
Ȼ󡭡
̰ģŸֽ̽иֽʵ顣
ĳһʵʧܣȫĮġֱ䡯
ֻҴòдĿƼ˲ҹǵȸйӲдά̹˾ҲǸʱչ
˵óԼԼ
һ䣬߾ʹҲһģô˵һֱѰЩоżô
ǰɡ
̾ϢһȻһߵɳ𣺡ж

䣬һͷеĹͳɳһͷ˿ϯ
ޣ
ĻеֱҲش˳ȥ

֮Уһĵеһͷϡ
Сģ
ͷ͵һ̣ճٰ
һĹȴˮͰϸ壬͵شӳܳ״ͽ͵˺ҧſ
ɳ棡
ɭһǹе׼ɳ棬Ѹٿ۶
飡
޴ɳмѣɫŧˮĴʡ
ġ
ݺ˽ɭͷһ£ʲôӵҪǮôЩɳһֵûС
ʱһͷһͷй֣๷һ㣬Ÿճ񱼡
ޣǵ9ʵй¶µȫ綯ֱ䡭
һ䡣
ǰʮеоиרҵ
9оרģ


1023 
9о
Ѿ̽ʮо֮һͬʱҲΪǻĮ֮޺еԪף
д˵9оصй¶¹ʣѧƼ䵽УŴ˶Ⱦ磡
Щδ֪ҩӰ£Ķﶼʼ䣬ɸָޣ
ȻеĳЩƣЩҩЧ񱩻֮޿ɲЩ
˵˲أ9оҪҪεġ

һһҹ׷ͷļʻ˦һȺߡ
ӶλӦþˣ
ճһɳ𸽽ͣ£Լĵӵͼȶ£óۡ
ɳ𸽽һ޴ġӡ
Եɳʶ£ɫٲ
Ҫһ̶ĵص㣬㹻
ɭ۲һ£óۡ

ͷ֣׵˹ȥͼһеΧĺۼ
ϴ廷ĵصˡ
ͷš
廷ĳԱ׾ǴԱ̶ĵ֮̽գȻءҲ䣬
ţʼɻɣ
װģЩļ̶̳ȣȻӸճȡһͷι̶Щϣһͷӡ
ȵȣҵģ
ɭһңһ˻ʹӴȥȻϿľԮ䱸500
˻׹Ļеĵƹⲻܡ
Ȼ
ĳӰһĻ֮ϾͻΪһƬѩ
жԣɭͷһЩ亹Ǹղžôȥľͱˣ
ҵġ
ͷӹңʼ޸ͼƬ
ڣ˻㵽һĻͶӰ
һͷֲֺޣһ֫Դȴһ޴ĻǶģ
ݿԱȡƶ77.54ƶ34.88ƶ12.97ȷΪͣϴнŶ
ӫⲻ˸Щ˷ܵؽе
Σȸɵ˵
ɭҧҧһٵİߡһͷޣҪ֪ҵ
ӳϳһӣ֮һſɫĽ˳ε֮С
˻ֻϿʶһ΢̽ɣ
ɭвӫ⣬ȻѾʼоƬݣһĻĻ治ϴ
ӵײɳӻۣγһССĳڳ֮⣬ǼִĽͨ
Ȼо
ͷո˵һ䣬ͼͷ˹צһ죬һɫͱڽŵס
ͷһ
ɭһ˿ģʽ
꣡
һŽ͵ѿĳзųɺļ⡣
𣡡
޷һУҴ򿪣ųһۺɫ
յݡͷ³»ã
ͷһ߷һҡͷҺûֱȥ
ལ
֮У޵սڼ
һ֮̽Ѿ»ЩûЧ޸͵ع𣬺һ޴Բ򣬼̶ͷ­񿪻һѳ꣬Ѹʹ򿪡

һɿֲһһ𻨣ڵϡ
Ҵҵ΢̽
ΧɭѾҽŹȥ
ģҸ㱨𣡡
ֱۿһ޴ھѻǹǹеƺֱֱһһö׼Ƭڿǰ
޷֮ʱ͵ؿ۶
飡
һ޴ӵֱֲĺ׸о·һС͵
Ҳһӵ콵һ㣬޵ıһ޴Ŀӣڲһª౻ڻ룡
Ҫ
ްһ͵صȥ
һݣһյ룬һһô
׿˿СӣȻԳżˣȻе㱾¡
ֻǻһֻҽӦѷݵĽɫˡ
ȷĿ
ɭҵ΢ͻֻʣ̨ˣҪ㹤ˣ
㣬㣡
ͷںط˼䣺̽
У
ɭҡҡͷͨڿǿųӰ졭ҵ΢ͻûȥ
ɿǵĹҲס
׳һȥȥ֮ǰһᶯĳ͸ʽΪһ桭ģǲġ
ţûҽԭǴġ
ͷػش
ôǿʼɣԺĳλڵǻһЩУӾͿˡ
һͳʽϣʼزʽ

Զ
һֻеӥа裬ֻһڵ㣬Ѱ˸Է
Լۣ׼¿ˡһΣǾ¿Ӷ֮ǰû׼ã⵽޵Ϯʧ֣Ȼ޷ӦżĶ⡭
άһˣϴЦּӡżܷͬѰ˵
·뵽ʲôɫִһ˿
ԼײˣƺҲһ°
һС˹ǽϣֻ죡
ʱ
׺Ȼоԣϴ󡭡ܣ
飡
δ䣬һĻϰ˲ʧ
ĲҽԳ𣺡Ϯ
ά̧ͷԼͷŴֻʣȹеĻеӥҲһͷ䣬ϴŵı顣
һ̣˷ĲҽԳ
ʧܣ
źűֹҵķ󣡡
ȫƵĸŸǡǼȿˣҲ޷ȣ
ˣ

գ
գ
һߣϮչ¶Ρ
ڿǵһ̣ӼάеľŨأеս
ŵĸ߿ƼᾧѪɱ˱ضһĵֿԡ
һͷеսͿɱһСɣ
˵ÿһλеսԵɷ˴ڿ
еĻеսȻʮλ
ǡˣ
άظһ䡣
һ̣ȻǲǲҹǵִӣǸ繫˾İȫӣѹָ¼ȥ
ΣĿ꣡

һеսɺ죬ӽеһĻĻϢ
̶Ѹٵ׼
飡
άһַֻ˳ȥȴһ˿Ц⡣
֮УԵĹ˸
һ霡ģ͡ڰĻ
һڵҹĻ֣Ӫܡ
ⲢǿƼЩеսƾߵȨޣϵͳ߻䡣
Ե
ڰĻ֮УһӰȻǼά
ûеսĵĴ㣬ٻڰĻҲֻΪ
١١
άϹŵһֻݺݴ
һֻųСи֣ش
֮ǰԼݿ͵ѧɡ
άո˵꣬ؿھͱһ򴩣ڻһ󶴡
˿֪ˣ˿Ὣ͵ģ
Сƺŵˣеս˲ʧ
Ϊĳλشھ˵һ壬СȻսУӵмǿƶ츳
˵С鶼ѣ˵ץˡ
еսһĻ֮
Ȼұ߼λÿʼð̣ﻹһذףĳطš

ô£
簲ȫֻһȺҰսȻֱ̨𻵣ֹ̨ϣѵ˾ÿ겦ôѶ̰ˣ˾ǵǲдƷ
ǣ
µԱͷ󺹵ؼϵͳƺǡĳ⡭ԷÿƻеսҰȻЩĳؽţе黯պܸʴеսĺϽװסֻǸ⣡
ҲҪ⣬Լ򡭡ҪһСʱ֮Ǿٴγ
һ
õģ
ԱץץԼļٷҪȥȻ洫죺ܲǰѲ飬˶ӭӣ

ϵı粻

ˣѾôǿô
Աߡ
סһʽͷһӡ
š
ͷϴ̽յƣĹâһͨǽڣɳĮ棬Ȼһоַ

ɭջԼɫֶһʬԱߣӸó̶Ӧ廷ϴε̽Ա
ȼһ¡
ͷܽ顣
еޣе䣡
ֻɨһۣ͵óۡ
һʬǰӶԷȡһŵоʼǡ
ôֵģ
ϳ˾ȡ
ܴôʬУ׼ȷҵؼƷɲһ
ͷҲֻǿоʼǵķ棬Լ桾ܡʺӡ£ͿˣȻġ4оֱˡ
һ̣ޣ
ȴûйͷʼǱĵһҳ
ооԱǣԴӸ浼ʦо֮ҵݾͳ˾ܣֹϵ׼дռǴʱ䡭
25գ֪ʲôоĿ൱ΰҡʮܽоУΪʵ鹱
26գ֪ǰоĿ⣬1ооʶ硯2оǡԴ3ооݻǶû4оᣡΪоġ飡

˹񣿣
ͷɫһ˲ɷޱȡ
Ҳ벻ЩֱǰྐྵȻ˷ַ˼ļƻ


1024 
׼оԱռǡ
317գС顯ǰ׼ʦһȥоɭеѧϡʱҲ֪оɭеԭ⣡ʦ˵ﵮһλֲܿɭλܳŮǱӹϡҲǿĴڡԷԴһֱ׷ʱڣ
420գǿоʱӣѾҪʱ䣬˹ҵˡ
421գоشͻƣɭеެĸȫȷʱɭĴ˵м֮⣬kӦ߱ءСĵһλѲϵ
51գӰ࡭쵼ʦһ˼룬ĸֻһʶ漰ߵġάʽҸߵѧѧʶǺ⡭ʦóۣؾڡĸķܰ˹񣡡
61գʵʽʼѾһûм¼ռˣպдռǵʱԽԽ١Ը鱣ҵķߡ

׿ܿ죬תۼͷҳ
дߵıʼԽʲݣһζ
ѾʧȥϵңڵõϢϧһϢ̫ˡ2оġԴƻʧܣˣ쿪ӵĳȡ뷨˿ֲԺȫĻĮԱ⣬ģҸô죿
ԭֱ򣬾Ȼ2оʵ飿
˼
ˣʶ磬Լݻǲúô
ͷЦһ1Ÿ3оܾϤЩά̹˾ǰ
⻹Ǽпܣ
׵ָҳܵǳıʴ
ԼҪΪؼĲ֣طҳ
һҳϣȫµݸֳ
ʦоʿǡֻҪɹͿkŤת磡ҶͶĹСǲ׽˲֡С顯ɭֵһϵΪˡ̥̥ȫֹͣ˳ɳ
ݵʦߡľ飬ж̥ȱһʦֽһЩϣѧĻ˵ǶǴӰķǷߣлһλӰߡ

ֹȥ£ĻԽԽˣս洦ɼ߿ѧԺϵҲж˺ܾáǷ񻹴ڣѾûвˡûйϵ޸һУ
оشͻƣʦȫƽˡռ䡯İأԾʼ߿нķ֣򿪡ռ䡯ǣеע롮̥СȲҪģˡӦһֱ˼ά棬ΪоƷ
֮󣬾͵ռǵĩβ
ﲢûĶ䣬ֻһһʲݵּ
顭˺ܴ⣬̥ɳٶ̫졭񲻹ȶ
ʦˡǰ׼ռ𡭡
ܿ飿
ҪˣϣܽоѸһᡭ
һȴյĽ
׿һҳĩβ棬һ䣬һ֮ǰﾳȫԲϵĻ
꣡

ǵľѾ顯ʴô
̾Ϣһ
ɭ˿ĭǣҪоôоһ顭ԣǹģ
ôܣѾ㹻ά̹ͷˡ
ͷʱȴΪһᶨ޳ɣȥһѣΪЩ̰ļһŹô
ˣһά̹˾ַѡ
״ͨ
æȥ

ţ
һоڲ׾͸оͬ
ռڴ˴λ㿴ǰߣȴ˺ҡ
ĸо磿
ռ䣬ıô
Ļ뵽˵֮ӡڵС
ԷǿλӲʵдШӣʵ򶼿ʼ绯
ȻԻĮʱһѵá
޷Ƶ漣
ѹһͷ鲻Ը뿪ǵkĳأҲǳ֮УΨһk֮
ܵɢԣײɸп
Ƿߣ֪ôһطͷˡȻҲǸͲˣ


1025 
ĴųҡȻϸˡԭ˷ѿռأ
󣬽ɭһ̾
ԸԶԣȻû磬ֱ˼飡
оô
ԹһĻЩɡ
оģģ
ͷһֱųĬ
һ̣
һϢ͵ɢǰֳһŰ״ӵӰ
ԷӢ٣Ӳ԰ʧѪ˫ĿһƬɺ졣
ˣſڣһε

ֲĲߣȻɢ١
µ֮δüӴˣͱ¯֮մ
һͷ飿
׿оԱĶ飬оռǱϵǵĶ飿
ȤͨһǧһҲ䲻Թ꣬˵ˡǣ֮ʱܵԵӰ죬Ի㹻ˣһλڵӰ죡ô
ȻоԱǰܵ˿ֲӰ죬ܻ˷ѵԣΪ飡
Ƭ绯ڣһֱִԼִ
Ǿǡ谭κ˽о
ԡϵ䣬ʩӵģ
ŶǣЩп
飡
ʱ򣬽ɭԥؿǹ
ͽ͵شǵ䵽ĽǽϣڻһƬϽ
ǷǷеͷʶ㣬ʲôͨЧҪеսĳ
ͷ־ƷôУ
һѰһ߷С
ҿԶԸҪʱ䣡
׷ɿɣҪһ֮ҵ֮ҿʽӡ߾
˵ŶǣЩ廳֮ɫ
ϾһرõĹ˶飬˲֪ٴΡ
գ˶ԷĽѡ
֮
һʵʲôӵģ
ʵϣǲȥҡϵռǱˡڣҪȡһʱ䡣
Ը飬ôȡ
ͷһ˽ǽ֮У˲ʧ
Աߣһһͽ͸ĽɭͻȻоһϮ
һֻ͸ͻȻӵذץסĽף
̶Ѫ֮У
鸽
ɭѸٱޱ飬˫ץסԼԴе͵
꣡
Դֱժ

ţǹеɿ
˽ɭʬ֮⣬ûЧ
ٴθֳƺΪɱ¾İ״մõѪϢøӷֲԼ𣺡

ʱͷȻһҧóһŶǹö׭˴Ƶӵ뵯͵ؿǹ
飡
һΣ͸ӵڶϿһ󶴣˳˶Էʩ
ҴĹŶǹټϴӺﹺؽĳӵ
ͷ۵һ˵һ߷ɿ컻һ߲ҽУѪ
ͷȻдұȻԾ
һ
ʱȴȻоһ䡣


ݿʼҪ˵ȴָ˵
Ѿϣ

ͷЩеǹ׼˿дһ˿ʹࡣ
ͷҪ֣Ѿɹˣ
һߣҲʽΧһΣһռǱһɫذס
鳾ΰ֮壬㣬Ӻδδȥ
׽ռǱڵϣ˫ذףݺһ壡

ߺȻһԹʹĲҽУ˲ĿȨ
ʱſղǸײеİ͸飬һ֮ûϵռǱУ̶˵ϡ
ˣ
ײ˲ͷĺˮݷӡɹӦÿԳɹӡ伸Сʱʱ䡭
Ҫ졭
ͷظط֣ռǱȱڴʳ˰ɫѪҺо¡
ţǾ죡
·Ϊһ˵ͷߣͷȴû˿һͨԹвǰ
žણ
һŰ֣˷š
ͨһ֮󣬺Ȼоġһ޴Ŀռ䣡
Уԭ벣ϱɢڸ䡣
ռݴĵģһ֦Ҷïӣޱȴ׳ޱȾ޴һ
޴ڻΪ˴񷶥һ䡣
ÿһĩβһ߸ɱʬ塣
еĴŰ״ӣŴŰԱƷ㶼ʧȥΪһ߾߸ʬ
ʱûз磬΢תһ߾߸ʬ׶׼ߣ


1026 
ǧӵصӿر緭ǹ࣬ĸļƷ
һͻȻ
ͷ
һ˫ĿѾʧȥ࣬ȴִһ˿֮ɫƪ¡
мƪǹŴʫ裬׶ͷѧĿ࿴
꣡
ѧͲֻ࣬ڲظſںš
ûܷĿȣʱĿͺһͽ
ڿ֮ʱߵľܵǿҵĳȾͬɵӡ
Уһ֮УԴԴؼȡԣάűλ
ǵԭϵĹ˾꣬ΪδȨ
˶ۡ
̫ǿƼĲɺôߡĳһλڵĲ֣
׵ĿһϺõڽ֮

ԷѾļΪ˾־ٵ壡
ô˭أ
׷ɿ˼š
˾·ݵ˾ȴصף
ڵk֮Уִơסġɺִơ࡯ġѪĸִơ霡֮ա
ʣ¡Ӽ֮롿Ӱ֮ŤӰԼءڤ֮Դͷλ
ɺѾָգk־ץȻԷ˲Ϣ֪kı
˾ȻҲԹԵ
ο˾ߴڡ
ɳԻĮֻǵһ
Ȼиļƻ
㡭˭
ʱĸʬǷڣ۳ͬһһ塣
ǹۣͬעס
ңһĹ۲ߡôأ
΢΢һЦмһʬ塣
ʬòϣȻһӰĴֱչ¶磬ݺύĹֵԱֱӹ۲죬ͨĸ롣
ެ񡭡Ǹġŷ˹ǡ
һһر֣ǣֶǡҳ൱ج񡭡ͨʳЩ˵Ĵԣʶ
ܲܲȷŹҵѡ
Ѿͷ
Ů˵ԴζߵԽƺǻۡ
·ڳڼ㡣
Ƭ̺
飡
غȻѿð˳
׽ʯȸӼӲһ߿裡
Ȼֻαװǵķ
һУʣµģ
˫һģ濪ʼһط·˹һ㣬һֻֻץס
ѺѪĸ֮ײ׻һ˾˶ԷĿܣȡ˶ԷȨ
֮ǰһĻǡأ
Ҫʱ̣ٻһġؾˡо
ҡ
޴һɺȻѿ¶һֻû˿·ĵ̶ɣֺѪɵĴԡ
䣡
׸оһǿ֡
ɾżߵλҪԼԺ֮γһӡ
һֳɹԼͻᱻͬһѪ
⵱Ȼǲܵ飡

һ˲ͷһͽľӡմ
ˣֲľ˳ϵȼյı֮ϡ

¶ľ޴Դսһ飬и붼·𱻿һģʼʹز
׼֣׻һλ֮ʱ
Ȼ֮ܵУĳ־Ľ١
޴͵ջ˴룬һš
֮Уһλ˫ı۵ȹŮ˳ϴЦ⣺ˡˡ
ǡѪĸ֮ŻΪ˾Ȼ֮ĸ
ͬʱҲʵͽաޱ
աޱ
¶΢Цǵֱʣ
ţõ˶ѻİϾ类ЩļһעţѾԽԽΣգż͵ɵҲ
աޱŵһֻ۾ãڴѯʣˡȱŮô
׵ʱǸŮͣò˵κηաޱȶԷӺϸ
ϧ
Ŀǰĳʺ˾꽵١Ҳ΢һ㡣
׿ѻǲļ
ЩȻ
ǰ
ѻıִơ֮ԣ֪ʶǻ۵
ԼѺѪĸ˾սаλ˾Ĵæ
˾ˣ֮˾ȴԼĬᱻԡ
˾߱ĳƼĿԽʽǡ֮˾ʵͻͽ֤ôһϣӸ߼ġаס
ѻںδĦͼˣ
ʵؼ⡣
ѻѾع鱾壬һλΰڴֱ֮ʱһֲܿ¡kϮˡء֮˾ɹѺ˶Է
աޱˡĦͼȥִ֮;µĸȨˡ
˾ڧ
̶̼仰״ĳȴǾ޴ġ
ͫ΢΢
ѻΨһûвμӡ̫䡯¼˾֮ǰһֱô
Ȼȶԡء֮˾֣˸о˼顣
ҵѹҲ᲻١
зɿ˼һġǰ˴˾ʣµ֮ڧҪԸֻӼڤӰ֮˾
һҷſƣشڣƺʮþȣ
һ´֮ǰ˾˾Ȼ
ƺҲ˵֮ǰĽС΢Щ̫ˡ
ײƫƫŵˡ
Ȼֱûʾաޱ˵滰Ҳ֮ǰץסԷһƬƤʼռ
һ̣
ɿǰ
Ұްθߣ֮У
ͷĪ״Ȼɱս
һͷͨŶʷĹԣʷ֮ڵk򿪣·kǶʷ
һλһ˫·ڱĳ֪ʶ˵k
ȷ֮˾֮˾λȻǰѡսˣ
֮˾Ȼ͵ϮռϷ磬֮˾Ѻ
ռý֮ǰաޱһ޶
׿Ȼ֮ĸúá⣬ǡֿô
ѧҡԴ֮ǰλײڵףȻ֮ĸһΪޱɵͬʱάشڵλףȫ顣
ޱ¶֮ɫѾں̫ãǵķաֻ˼ջȨǲ޷ˡ
ʱʱ̿˵棬ȷǸŮ͡
̾һȻˣ͵ȵպپɡ
֮λãաޱȻΪ֡
ˡҵʱ䵽ˡ
ˡһҪҰ
աޱı΢䣬һֲʶع磬ֻʣ¾޴޲һš
ˣ
ľ޴Դ壬¶һ˿Ц⣺ڵ㣬ֻѡҪôһѻˣҪôңһ
ѡ񳼷ΰˣ
ȻٷҵǰɶʲôǾη
޴ţ֮ҷĬ۲߸¡
ܺãʱҪ˵Ļþ
׿˿ΧüģӦһӻеսĵ
Ȼɡ赲繫˾˻ǵˡ
أ
˸ָ޴ĵоż˲ʧ
˼ά
̶׵
ԭ˼άҪѼ˵֪ʱѾҪˡ
Լһ˵ֵ֪ܵʮ˵Ŀڿഫ
ԭżλãһȫµоֳ
ܿ죬ͱưܲȱʬɢ
ལ
ɺĹâһӻеսżɿ顭
DNAԱȽȷоԱ뵱4оⲻƥ䡭
ʵңδۼ
ռߺĿңȷΪ4оαװɨСȷϿ0.12

һϢɿĻ
簲ȫڣ֮ǰܿһĻʱҡͷһٵַδֵĿƼ٣ȫûʲôֵ
ҺãǲδһĹȥӴ˶£Ϳˡ
żٷԱҲһ䡣
̽ģȻٵоܷʲôǹ¡
ôɣ棬ºдһݱҡ
ܴ˸Ƿеսնӣ

һȫǽĻеӴһϣ±˵
ЩеսĶΣ뿪ٵо
ǿƼأƺûзġо֮쳣
Щߵϣȫʵ飡
ͷ·𡭡ʷôһоڣ

ҡôˣ
˫ۣ˴Ŀ⡣
ʶеڵ̫ŷԼȻ֪ʱԱߡ
ڲ棬һͷ
ͷͷѣæͷҡѣǵû֮ǰʲôô
ҡ
ͷãȻ֮ɫˡûйϵҿõţһƬѩȫʧȥǶʱļ¼
飡
ʱһ߹ޣԱ˹kΣաҺúһӻеսսҾͳҴ˳ǶӻеսѾȫˡ
Ǳ뿪ңй¶κϢ
ͷޱ£ʵϣɲˡ
Ƭ̺󣬸ճ͵س΢ȻƺΪʧȥɭСˡ
ʱŷŵ߹ޣԼһֲʲô
Ŷһԣżڵġ
׸΢Ц͡


1027 δ
ǽ233š
ɭ
õһأҪŬѩ
ŮͷѩžӼΧȹؿʼɨء̨õӷ߼ҾϵĻҳ
Ȼҽϰ岢ڣعš
ΨڸоƬʾʼ֮ʱżͣͶʼ¶һοЦݡ
ϰǸ󷽵ˣĳͺܸߣֻҪꡢͿԡ
ڷѩ֮ʱһճͣſڣԵ״ӳ
ϰ壡
ѩСӭӳܻؽţҪҪԷѩҵ¿ζӪŶ
˵ˣҽ
һ£СҲӪ࣬ҲҪô۵ʳˡ
ԽŮͣǵą́ϣÿ콽һˮˡ
ԼһĵˣʿС㿪нˮܸߡ
ǲ֪ѩС㽫Ǯȥˡ
ӶԷżթƭ
ԷѩС̣Ǽпܣ
룬ȸתȥʮıꡣ
˿۵ɭĸÿֵܷʱ䣬ԺúϢһˡ
ҲӦõģ
ںŸķѩС㣬Էڽ԰̨ϣѡȡһõĽǶȡ
ĸ΢΢䶯
ŮСת֮ʱ֦ŤƺҪΪһŴڡ
Ǳһ۸˻ȥ
ʵһ㣡
һ֮׳һöҡ
ת˲֮䣬ǰ͸ֳһĻĻ
ǷѩСһ֮УһСкϷֵĳ
Էɫ԰ף촽Щ࣬෽ļ
һĻɿ측֣ǷѩСһʡԼãŬǮĳ
Ǯԭ򣿡
ֿһĻǷѩС·һ̵е˹࣬ԶƵĽâ顭
ǸСкʸѪԵϵܵܡǶӣ
ѩСһֱأǮһ˹ô
ѹôӣȻһЩҽ֪ʶͨҵĿˡ
š˳ɻڿҵ׼ܵ

Щ˷ѩһۡ
벻Ũü۵ģȻҲһС˼
ǲҹǣ֮ûһ˼ģ˲֪ٴ˰ɣ
ҽϰ塭Ǹı⣬볢ţζӪôѩС̧ͷһĻ졣
ʵ󣬱ص֮£ΪʲôЦݡ
Ҳ룡
ϴʾܾͬʱֿʼԼ֮ǰжϡ
أɡ

ͬʱ
ǡ
еܲҲǷһָشУܳǧһڣ
ͳеģеĶ»ᣬЩڼΪߡĴڡ
ȻƶУϲƺΪѪ
Է̰ضÿһ˵ȡžʱ䣬ӶԼĳ
κˡֻҪпͻᱻݻһͷ㣬ͻĶˣ
û֪һģά̹˾ĸ߲ҲֻԼ²л˵3оݻĲֿгɹң߹ܶĸԸسΪеĿͻԻóõ
Ϊˣлǿά̹˾ȶά̹ͷƾ蹲ĹϵκҪΪС
ܲá
޴ķ䣬ͬһ䳲Ľṹ
֪ٳеϳ壬ԽܲΪ٣ֻһССİԱ๤
ĽմŰɫĵȹһλСڸ˹ǵһҡ
һ׽ɫͷź챦ʯȵʿȺ
ߣһλСװͬ׽ɫͷɫܳСк
ѣþòˡ
˹΢Ц˫֣Էӵһ£ŮһδɣŸİң
Ľվ죬Ȼܲ⡣
ɻһӰ
ΪʲôھҪ׵ص
ˣҵѣӦøһɵĿռ䡣
ҵĸ΢Цڡ
ãµĻƽѩѣһȥƷһ¡
˹һ˳ȥȴСֳʲô⡣
Ϊ棬ŵŮͻˣ
˾²Ʒ˵ÿһŮ͵оƬһλǿ˹ܲݣӲ
ܸ߼Ľգ
ɨĽһۣȻҲϲ񱣬ɻԼľǿΪʸ񣬵ͨһʱޣͨҵĿˡ


1028 е
ҡҪױ
ĽϵЦһýӲмֱ޲ԼĶԷ
ϾнһЩзĬŮȡǿȶ
ԣ
ҵ17ţĽСȥױ䡭̵ȷʹøֹߡ
ΪҼûлױôҵĻױƷͶֿ⣡
ĽϵıɿʧȻԿ˵ĻŮ͵ˡ
㲻Ҫ˵ֻǻ˶ѣ
ƺڻĽյ̣17ŵ£
17˳ع
ţһСϴСŪ֮ʱаЦݣһ17ӣһƤûУƤеֻһ̨ˣŶȻ¿ģʹΪѾ滵16̨ˣ

Ǹ³̵֪С׳գ
ױڣĽͲסر˴ֿڡ
ʶסԼС죬Աߵ17ţΪұܵģô
Ǹ
17һߵŮһȴѪģ¶Ļеʮɲ
ҲδˣҲû޲17ŵƣ֪ǲǹΪ֮ȤζҪ׽ŪĽա
ȻСﲢδСס
17¶Ǹ΢Цݻɣ޷˲ʵĻҲ˵ġ
һ˵һƤգգۡ
Ļ̌ͷЩϲش17š
Է̶ܻԺܸߣ
˾²Ʒ˻ңЩеսһûбԡ
ĻǴĻˣȫеͬʱҲɥʧණ
硭ҪĽӴءֿ֮
ԡΨѪҲܷʵ
ʲôǻɣ
Ľһ17ΪԼױһҸ⡣
17ŵշǳȻ΢еоƬУ˴߽׻ױʦա
ɣܹ˾ǻе˵ļ
ʱһΪĽջüëһͣһɣ˱뱣˾治˺
ڶɣ˱˸һɳͻʱ⡣
ɣ˾ҪƲˣڲΥһڶɵ£ҪάԼ档

ÿ
Ľոһ17ŵӣô
Щʱͨϵ볢ԣҲ֪˹ڡá
ô򵥣
ĻԶݿ弡Ӷֲ
򿪻ûƷǷߵ
ȻôΣա
ܻ˺ҲǼ˺ѡ
㲻ֱӾͻˣ
磬ǿԿָϵġ
ΪһּĻ
Ľɫࣺ17ţǻδ֪֮飡
ڵûϵ
ΰġ֮顯עӻߴ͸Ļ˵Ϳˣ
Ҳǲ̵֪ʶ

ɭ
Ĺŵֻصϣеɶ
Աߵ̨ϣԵҲҡΣƺڰࡣ
ͻأأ߻صĽڸһԼ
ƳôȤ
Ƿһ˿΢ЦͽССԸ


ĽϸֳһԣѸʧ17
17ţзʲôô
Ľڴѯʡ
ûСңĽС㣬СҪȼˡ
17ҡҡͷ

Ľʧվ17硣
ȥѩѵ˹밲ҵĸײ֪ʱѾ˹Ľգ֣Ǹˣ
ȵŮ뿪󣬰ϵЦݷɿ17ţǸ޴Ůˣû˵ҵĻ
17ŵĿһһ̣ĳƺңûУСˡ
ðɡϿȥ޺ãҿ˶ģ
17һţ´μҷֻа̺ۡҾͽ͵ϳ
Сˣ
17˳ӵתһҡ
һеѾ˴󲿷ֵ޲Ҫ뿪
17ȥߵͬʱһͣµظԷֱ
һ˲䣬һܵϢ17Ŵ˹ȥͺһֵԲ
ⲡһҲһԿף
˻ɵԿף
17źܴ֪Լɣ޷ʲôӰ졣
ģֻɢ
β룬лɢ
֮ǰûʲôֺͬһı䡣
еʼˣ


1029 
ʱˮ
֪䣬ȥ
Ԫ档
Ѿйһ޴ױ
ٵ¼֮ʱͲҪȥ㳡ˣֱӻؼҡ
ʱҲԽԽϲԪ浱С
ϾܵȷҸʵϷҲܺ棬ӦŮɸʤȻΪ˱ͨѶ֮ǰռһ¶ԷʵԱ䣬Ǳزٵ̡

ʱ򣬰һϲеѩСӰҲڱڡ
⵱ȻΪ׸Ȩޡ
ѩСǺڰϵеŮװ׵Ҫ󣬴ֻë׵ĺڰ׶װΡ
ֵħȣ൱һ㡣
ϰ塭ԤԼѾãˡ
ѩһ˵һգˮĴ۾ƺ˵ҿɻ˰ɣ
ڵѷ񶼺Ȥ
ЩôԺһǮҪһоŵʳƷǳӾĦŮͷڵСͺţҲʵù̫ˡ
ѹôԸ˼ʧ֢ķգҲҪڸ֮С
ţȥɣ
һھƣ÷ѩԼȥ˳һϵıֽ
ⱨָֻֽֽʣʵȴƽһݱá
оѩӻأҪܹǮôĨǵֲշѡĴȯ㲻ö԰һˡ
һ˼ţһߴ򿪱ֽ
֮Уȫµһҳֳ
һŴĿ˾ʶ
һ̣ҵıը˴ţ̶һԶԻеսս
˺սƣûЩеսӶռ
Ƶһĳֱ·һű⡪
ѣ˾Ļ˴󲿷ַѣӵʶĻ˳֡һе
˾оԺϯ˹ԼƷɱ
ս𲨼ŴУ֯Ȩ

һССĿĽŪزķӦҲȤ
΢΢һЦ
еЩά̹ͷԣڿԿƷΧ֮ڡ
Ŀǰֻһ˾Ϊ˽ͷö
봫ý磬ǿֵһЩ
ͷһ˲䣬׼ȷӦĽա

ǡ
ĽѾɳΪһɫŮ
ʱͦ޳پ£ÿһ߶ޱ
ΪǼ飡
ˣû֪Ů֮£̲
ͨЩ֮ԺѵĽѾһֻȫ˷Ƿߵ
ŮСȭȭҴÿһζܶȫܴ˵ģ
С㣬յȫĽ㣡
һλŮΪĽմ貵ʯף
Ľյĳ˹Ϊ˾ٰʢᡣ
ǵģȻ˾˵С鷳ȫ֮һĳжеΣУһ㶼޷谭ʿǾٰҪݻ֮ᡣ
˹ǣŮ˵Ļӭ֮ʱоŮС΢ץеۡ
Ϊǰһһ׽ͷ꣡
ǳ֮İң
Ҫţ
˹οŮ˳ϵĵһ֧裬δһò
֮󣬻Ҳճ̡
ĽմʱǷǳ뷭ۡ
ԭСʱµӡʵ̫ˡ
⼸ĽӴ飬ҲĽնδǳᡣ

УץĽյ֣Ǽ˿ĽնߵɰСƻѾȥɬ˿ɿڵģء
Ľձ鲻䣬ֻ֮뿪أٻʹ߶ˮϴ֡
̫ʧ뻻·ֱˣ
С㣬ˮ
ʱһλŮŮĽߣһ˫ӷ·˵һ㡣
ȻԷһĽջϳһ˫۾ǡ17ţ
ȻŮһֱûеõ׼ȷϢһֱԼã귢еΣܸܿԼʩΪйأ
ǵġ
17΢ЦӦԴе巢֮嶼ֹͣ˻еŮ͵ʹãŸǽҷȻûжô
Ľ̸ѾΧ˵ע⡣
ĽЩţôΪʲôҪǰ
뷨17ſ϶Щ˵죡
ҪΪʲôգ
ҲʲôҪ
ƺĽյ뷨17ƽ˵ţֻǽ֮ɢȥѡһУȫѡ񡭡ҽյĵֻΪ˱㵱յĶ飡

Ľͫ΢һ
һɲǣ
飡
Сըڻ᳡֮ϱըȻ󣬵ǿҵɧҡ
Щ¹ڳʿŮǼţȫӴܡ
17ӯĲݵشȺ϶˰ǰ

ڣ
ڴ󺰣ΪһλѪͳ߹ߣȻŰ
ʱҲҵıըƺ˵İܵǣơ
ͿһİŮͳԼǰһΪ֮ǰ16λã

һƵͻ̣ȴھ밲һ׵λãһε赲

ҵڵϣҵشЦӵĻˣɵ˰ɣ˾µ£ɱң
԰ҵıݣ17ŵûһһεı仯ӫ⡣
ӵоƬԣվǲȫоƬѸ٣
һ̣17ŲȡΪȷĶ
һװôͷλõεʼк͡
̶ץŸƵУذ׼˻΢Ļߣڼ˶Ŀռڵ֮ϡ

εķըҵЦݽӲϡ
ͷ­߸߷Ѫ档

һλȫĿһеŮϲըѵļС
ȷȫʱ5.852룡
17ŲûгˣΪѾ޷ˣ
̶벻ʱУǣΧĲѾȫһߴĻеս˽
еսͬ͸Ӿ޴󣬱׭صķģ
ʿ
еսĽװ汾ӵмǿĻãһһ֧ӣ
֮⣬ڱĴ׵һķǷʴĿԼߣ
ǿƼص壬߱ݷӡԡ
һλˣ17ŸûԿ
飡
Ӱһ17ŵԴͱץס롣
꣡
޴֮Уĸ׵ѣ·ð𻨣ӪҺĽ
飡
17ŵͷ­ڵϹ˼Ľոһ˫ɿᣬ主ԡ
Ϊʲô
ĽյۿЩ죬ΪʲôҪһֻһ˶Ѱ

֮ΪˡΪʲôűΪأ
Ԫڡ
׷±ֽͬЩп
ʱһͨѶ˹
ͷ
ʣ
΢΢һЦԼĺլַ
ûжãһλӢޱȵ˾ͳںլڡ
Ԫ棬Ůģ㲻ʲô
ͷ
׵ͷʾ⣺£
⼸ꡭѣͬʱҲǴ׬һʵԵʣͷѾٳˡ
֪ϴⷢ4о֮ͷһֱйص鱨
ƺ֤ʲôϢ
֪ͷǸܵˣڿƺ̹ף
Ӧ֪ҲһѰ³Ұ
ͷƺһڿڣһʮ֪꣬ܶ顭ΪҵǡǣԳܸ߼޾ߣ
ԭˡ
׵ͷܹܼϣƺΪͷ̹׸еȣҪ˵
ȻҲһˣ
ͷ¶һ˿ЦݣͿʼˣ4оżЩά̹ͷܷŹǡǾͺеı裬Źһ˿Ѫζ⼸ȴû˿鷳
ܿ϶صףһĳά̹ͷ˾ĸ߲˽ӣ
˽ӣ
׵ıЩ֣ΪʲôǴأ
ΪҲҪΪ£ûôʱ䣬չ˰á
ͷܿ϶ص
⼸飬ʾڲҵ
ðɣ˵ʲôأ
ûⷽʵ
֪Ϊʲô֮ô
ͷдһ˿־壺Ȼ޾ߣֻҪлһְλнˮ㹻ҹϼҳٵˡеְλʮŴġ
ǰΪʲôأ׺һϡ
Ϊҷ˼塢еܡͷޱأĺļݻȫһ綼ˣ࿴סӵмԻ͵ļʵǹʳ
Ŷ
ʣ֪йĿô
֪
ͷ̾Ϣ֪ͷĿǸ籾ˣ


1030 ƭ
ǡˣ
Щ˿Χ㲻ҪǡǸУƤ˵ĻȻѾ֡¼
ԡ׵óۣǹġⲻʵУڸ˵ܣҪˮΪĿǰѾǵ˾޴鷳
ͷһ̹ףûдҵռ˲ҹϲе񾭡Ҳ֪ΪʲôЩϵܼȻôߡڣ벻ҹǣȥһУʼȫµȥҲֻܰˡ
ܽ㲻ûеսץ·ˡ
׷Ե
еսǲҹǹм90϶ǻеȴһĴԡ
ˣǲδеѵУԾǸʵ
ǵġ
ͷɫҰܣ۾ףﲻң
ͷһμͨˮҪæġ
̾ϢһĵַȻ˼һ°ﲻ㡭
ҾڡͷϷɿһ˿ϲɫ

ʱ׺ȻһҽУ
Ƿѩ
΢䣬ֱӳ˳ȥһ͵ͷλϡ
ţô˵ԼĶŮ;ǱͷҪһ㡣
ô£
ӵбȨޣһ·ͨ裬Ů͵ķ䣬ͼѩ̱ڵϣ·ʧȥꡣ
ʧǣ״ûڷѩϼ
Ҳ룬һ˹ȥ
ž
ŮϰҲˤлָһɣ
ҵǮҵǮ
ѩ˫ĿɴԼ˻
ɨһۣΪ0֮ǰȻһʶʮĴתˣ
תȥʱ䣬ûԼŮڷ
ѩթƭô
ץŷѩ죬Ůʵ
ءܣһֱСĵģЩĿƼĶ࡭ҵ˹࡭
ѩСڻعһͿˣ޵ʮģ·һ̾Ϣʹȥ
Īأ׾϶Ļ棬гϲС
ڶһϲõΣ΢ռͿһĻ档
ǷѩС㱧ӪĴӣһСһλ˼ĳ
㡭ǲò˰㱣оƬˣ
ŷѩʳһ⡣
ѩƽʱʡԼãоƬõ׳ЩСë
ôҸ׹ΣβɹӪ֮󡭡ŵоƬ
ѩһ޵øˡ
ưˡûȥƣоƬ˲ƻң
°͡
ʱͷ׷ߵ̫ˡССĸʶɣ͵͵ʳоƬʹߵʶҲ˼ʧ֢ĸԴ
¡Ͳµ˰
ҡҡͷ߿ҪιȥķѩҪˣ׼ߡȥأǮҪ
Ŷ
ѩϰԵشӦһӰ˲ʧ
׵ͷͬ˸硣
ֻʣͷһҵһУûи˵ÿά̹ͷܰѵڶԷУ⻹һɵŮ͵Ǯô

ɭ
ѩķ䣺Ҫٿˣҵأ
һʲôãѩˣö־ϰ壬ϳҪǸ˵
ţ
ûж˵ʲôף߳
ʱѾҹɫ޺䣬ɢҹĹâ
ͷѤõĹâ֮£ֲ֪˶
иֳһöָ룬Ȼ׸ѩָ㣬ҵ˻ȥɣ
ѩСȻûлɣ˵ѾǮռˡ
ʱѪ˿飬ָ롣
ƺܵԹָɿתָһ
Ǳߣ
ѩһ֮һ˳ȥ

õưɡ
źܺһֻĿĴӡ
ʱĴѾΪ̫ľƾʺɫ
裬ƺڼǿԼǸɵŮˡȻӴŮԡֻǸһӪϵСŻݣңҰоƬ
ʵЩӪ࣬רﹷġ
ŮˡͦǮġһʼ˻һأ

˸߲ҵغȾƴţȴûпһ˫޵۾Ѿ
̣Ǯ
һȣһӰֱӽ˵ڵأ䷢һѹؽֵĲҽУ
׸ں棬ѩһ˽ѹڵϣӣСſѩ׵ֱҧһֻѪܳ棬ȻһֱŮͣ㲻Ķôҧأһҧණɲð


1031 
ร
һʼͷ꽫ľƿڵϣ˷ܵŭ𣺡С㣬ģͦ㣡
ǲҹƶߣ
˸ںŹˡɱˣ
ǶԣʵеѪܴѾֵһ˷̼С
ɱɱɱ
һѾ쳬50Ůɴţʼ˺ϵ



ΧȺڸǿֲ´塣
ôġСôô󣿡
ʧȥľʹѹ
εط֣ԼƺûŮ󣬾ȻƲԷ
̣Ǯң
ѩСһչ¶˵ʣһȭڵذϡ
ʱѿ¶ˮ
ʲôǮҲ֪£
һתʼá
Ҹղ˵ġ
ѩվݺݵǮɱ㣡
²ˣֱֻӵвΪã
ǮǮϽɸѪְˡ
ĸܵŮСɱ⣬ɻһ㡣
Ѫְ
ѩ˲񱻳ȥ˹ͷط˫ֱͷڵϿ
ɵ椣
һ߶ȥˡ
ǰһץص죬ٴνת˰ɣ
ǣ
صЩƮ룬¼
һ̣ԭɢɥĶŮ;Ѫһת֪ͨҵǮˣˡ
׿ø
Χ˿Ŀ⣬ʹžˡ
ؿɲǱһž͹ԹԾͷˣ

ȫûо˿̬Ȼˣ
ؽеʦ

һƬӵУưɵϰ塮ڱץһѾ޴ǹеżƱһ˳Ұӵĵ굷ң
رڵϣʱҲӦңѪְһк³ġ
ѩСõǮ֮˲ʧ٣Ͱ͵ؿԼϰ塣
ϵ㣬ǽϵҽף
ضݺݶףˡңѪְˡ
ϰ塭
ѩ֮ɫ
ƶ˺ڰɲʲô顣
еǰ취һϢʧ١
ԼܵܣƬˡ
ôѩǶˣáֻ䱾Ľֱơ
΢΢һЦΧѵûиоֽЩôѾʳõ壬ܸǸ֫ĸӦ
䣬Ʊϰ塮ڱءһΧ۵ĳԹɱضڵϣ׵ĿǾ֡
ԷȻһҽȴɱ˵ҽ
ҡҲ֪
ѩ૵Ҫȥһаɣ
ӱȻɳܣͦõġ
׵һνأѪְɱ⣬ô˵Իᾪҹǹ壬ԡǻ·ɡ
ѩһ߳ưɡ
뿪֮󣬺ڱϷٺϲãһ˫۾סء
쵰Ǹɱǹ
֪ʱָжǹָأɱ⣺쵰ġ
飡
δ䣬ǹеȻ߻𣬿ֲӵصԴƷɰ
⡭
ڱʱס
ֻݺԷһ٣ûɱ˶Է
رǣĿĳϣ
˵Ŀ⣬ڱɰͰ͵ؽͣҡһ⣡

ϰ壬Բ𣡡
ưĽֵС
ѩһʮȾϹΪҵĹϵҪˣʵںܱǸ
ûйϵ
ߣһѷѩͷǷһ˿ζЦ⣺˵ظѪְΪȫ군أ
ղţ˶Էһˡ
ʱ򣬴Ѿ˰ɣ
ϰῪЦؼҿ
ѩʱѾˣҪһȥҵܵôܹԺġ
õģǾһȥɣ
ϴһ˿΢Ц
ѩһ·ߴߴؽܵܵ£ҵܵܺọ́ҸоһܿõĹ˾
ֻҪ˹࣬Ĳͻġ
ǡϲԲݮζӪ࡭

һ˵һ߹˼֣һ
׺Ȼͣ½ŲԴ̾ϢѩȥܵܰɣҾȲȥˡ
ô£
ѩЩȣȻݣһǣ
ûлӦ
ѩı΢þ̣ȥȻ󡭡ͼԼܵܵʬ塣
Էڵϣ˫ۿն񣬷·һޡ
򡪡˼ʧʶɥʧ

һ˵İдܵܣһѰѾܹ˹ǮˡΪʲôΪʲô
硭
ƽһĻȻ̾˿ۻˡ


1032 
˼ʧ֢
ֲоƬĸãмСʱʳʶһߡտǡ
ͷĹڸѾ˹һͷ
ͨʳͨ˵ʶάŴڣǣ
ֻɺô
ͷոո˵࡭׽˾һ£
׷·Ÿ磬һƤĶͯڳŪؿϵ
ЩͯϲӣŰС
ͬΪ˹ܲƷ¡17ŲԶˡ
²һ䣬̶˫֮Уһ˿ӫ
ʱףϸϣǴס·ԭʵġѧҡ
ѧҡڴ
Ѿȫ
ˣ֮£ڵʬУһȫµɡ
ǡǡ
ѩڿ޺ͻȻеС˶
㡭㣡۾ŷѩ
Ȼһȫµ꣬жǸ֮ǰǶԼΪԼǣ
ðɡ
ֻһٵƷˡ
ҪĳˣҪΪشڣУ
պԣʱλ׶
ž
ѩʶĵܵܶˡ
˶ܸ
Ŷ
һ̣ǵʹѩС˼ά״̬
۰㣬ʲô
Ž㣬ѩСеĵܵһģһ
㡭㻹ǵ֮ǰʲôô
ѩŵʵ
ҡֳ־ı飺Һ˼ʧ֢ˡ
ǵģŹˣܵܣģ
ѩһѽܵ§뻳Ц
ָúܿ졣
㡭Ҫ͸ˣ
ǵЩ΢죬ϾѾǴкˡ
⣬΢ЦؿһĻ
ʱٵ궥ɡ
ȵҳΪʵԵĻٽǸ
ⲢǸԼһһ֮ԵֶΡ
ƺĳˣĳ˹ŵأ
ǸֳһЦ⡣
ʳǵʶǸģάŶ˵ļء
ֻҪװоƬûаװоƬֻҪоƬ⵽ļӡ
ʱڸ֮УһӴ˹˹

˵ѡ׼ȷΪһֱѵעųעе壬ȴûгְ˼
ֱһΣĳǼ޾͸¶һܣùע̶һΡ
Ҳˣ
Ǹ˹ܡǡ
ҪάʶҪʳʶ˼ʧ֢ĸԴ
һΣͨͷס˷ѩ˷ѩĵܵܡ
Ȼʳ˷ѩܵܵʶ
ڸǶԣСӵʶӴҲ
ֻһѰġò͡ѣ
оƬظݳ쳣ԭӦǣȻ֡ˣ
ǻɽ÷9.764
ķط14.6

һ̣ǽ󲿷ͶССĽڵС
û뿪磡
ˣͷ·ƤʿɹѩǱΪˡǡ۾䣡
һ˲䣬ʵ硪ԪУ֪Ϸ
ΪǸֻܵʷУʱŻᷢ翨
Ǹǵ̫࣬޷ͬʱˡ
ʹˣȻҲ˿ûз׵쳣
˵׵ġ쳣ֱӡءˡ
˸ǵг֮Уֻһζμ¼
ĿꡭҡĿʧ
δĿꡭҡ

ˣܵôк
ϴ΢ЦһʶûͨоƬȴֱǱԪ档
ݺ֮УǱŸǵʶʱ޿̲ڱǨƶ
˵ȻʱȽļҲҲʶǱλá
ײҪ㣬ֻҪռ
һ˿׵ɫʡ
һ̣Ͼ͸ֳЦݣҵˣ

Ԫ档
֮սϷС
һҰڵʬһλҡʱʬͬʱڷɿ²ۣҪϷ˾Ͷ߰ʲôˣȻп٣ӿǸְ߽ҵߣΪϷ٣Ȼһͷ˴ˣȥ˵ȥ
ѾˣӾȻһؾɵˡ
1
2
Ȳҡ˭ҲңӵȻûˣûˡ
֮սһҷʵϷ
ϷУ飬иְָҵҲħħ
һٷְʵơ
죬Ȼ˿󣡵²
Ҫ֪һϷȻɶȺܸߣͷҲأ
Ұ²ۣȻͨʬӽǣ˴ѣԶȺɽһֻ޴ޱȵ˳
ܳʲôʷʫ飿
ҰҶʱˣֱʹһöʮѫ¡˲ԭѪ
һʷʫߴ渱ֻҪΪһߣʮּܾõò
߽ҰţԥֻյĴֶȥһ顯
ܿ죬ķˣ
֮ĸǣ
Ƚף
ܣ
Ӫ

ǳְҰģ
Ұҵ۾ʱˣ֮ĸӡ
ⲢûʲôֻҪѪҲɱ㿴
һ̣λҰҾͺȻʾ֣
Ŀ˴֮ĸĲݡܵ־Ӱ졭ǿƳж
жֵͨ100
ܵаӰ죬Ҫǿͨһж
жֵͨ100
ܵӰ죬ֵ100
ҡ
ҰҾˣҡôˣ
԰Ұ˿ɵ֮һֵʥʿְҵôжͰҸŪˡ
BOSSô򣿡
ҰЩ𾪣Ⲣˢ̳
ܿ죬̳Ͼͳһӣ
BOSS֣
Ұ˿ͼ࣡

һƽԭϿ
ҫһλ淨ʦ˳ųֵӴˣһ飡ôĴڣҡǿ飿
̩̹˰ɣ
һλҳ֣гпһϵôıֺһϷʦһЩŴءԶţ̩̹ǱǿĴڡ
ΣҰֶܹӦԵġϷİ汾ǲŪˣִհ汾ų࡭
һλѧģˮ۾Ĺҵ
ڽ֮ʱѾжǿƿ۳˴ֵ
رѧߡʦȴƤְҵи߽׵ĲҩֻҲҰһһʬ壡
ǿ
ʱʦָһط
ڶ濴ȥͼһҸոյ½
Ϊʲôǲ
ΪԷһװ壬ڳһĸһ߽׳װ
ɫ⣬ֱܻλۡ
ʱڶǸ1Сսʿ֮ĸ˳棡
ҵˣ
׻ϵͳ͵İװ볤˳棡
ǵʶǱԪУԳκһ
ڸղǧ֮һɲǣ֮սϷУΪ֮ĸǡ
Ȼ׾ͷϷֱӵ¼
սʿܡ棡
׳嵽֮ĸǰֻ̧ӽ
װĳʵطǳһ㣬֮ĸȸǩ㲻ϡ
һƽƽĳֱӻһռѷ죬֮ĸһֱն

һڸ涼ˣ
ҰҸǴ󺰣ֵܣõʲôңᣡҲһ
ֲҪСţԭˬһѾԻᱻϷ˾ŵģ
Ǻܿ쵭һȷСӿ˹ң
ȴûйЩŴ֮ĸĶϱۣʵ˹ܸǵĲݣֱӽ죡
˼ά
ɡԴ֮ĸеֽ˹
֮ĸĶϱۻΪӴһģӰˡ
Ƿʹİ
൱Ӳ˺һεײݣһ˹ܣͬʱҲУ
һݱ˺ѣǽļҲȱʧ顣

˹
Ԫ棬ͽɡ
׻ӻ֣˿ԥˡ
˹Ƕ˹ܣǵľᲨԪ棬еѷɫӴӰ仯

ţú
˽ͷ֮⣡
ʵС
ת뿪ռ佻ѩˡ
ʱͷѾϣһʻճӳ˲ҹǡ
ͷǷһ
һ߿ǹһߴ󺰣㾿ʲôϳŮôôеսˣ
֮˵ġ
ͷԦճ֮յضһαըڡ˦Щ˵Ķ˵ɳĮܣǱߵǿųšһߣҲˡ
֮ʱͷҲԹ
ǸصԸְôôǱ

ͷǱ벻ҹ֮ʡ
֮ǡ
һʢ
ǱС
˹οԼŮȻ˲ңδڷΪˣȴ˸߹ǵͬ飬2ְλ˳ͨԳΪһзегˣѡһаɡҾþ޽Ǿͺܲʮг֮󣬾ͿԵܲҽһλˡ
Ľ˺ôԼûЦش𣺡ҵѡǡҹǣ


1033 
ɳĮ
ԭɭеλá
ͷŸճһ·ֵضеսĺը
ͷûУ

ˣǰǿŸ
ͷһתƯƣճϵĳť
Ŵ򿪣Բ˳
꣡
Բĵűըƺ˵ػı仯һƷ籩֣
׷Ļеս˲ͣ£ɺ˸ƺǿ״̬
ͷġ
һͻȻ۾һ⣬աʿ
ҹҪҵ
ͷҽһøˡ
ں󷽵ĵƷ籩֮£һ׭ط׵ʿ䣬ٷ
ԷϸֳһС͵ĵܣһöѤõβڰɵرܹӵиճ
¡
ҵıըУͷǱ˳ϲ֪˶ϸ΢˿ڡ
군ˣ
Ŵ֮׷Ͽ׸۵ʿͷҽһˡ
ǰʿ
ֻһ̨еսΪ켣Σż֮еˣһŵƿƴ
ʿ
˰ɣ˼ҲȻеսӸ߼صĿҲߣųơɱ֡
żҵǼ˼û̫ô
ʱʿȴͣ˽Ų
ͣˣ
ͷȻС
ǰʿ֪ΪΣȻͣס˽Ų
ɳɳ
ɳɳ
ϸܵ촫ͷһ̵Сݣǿؼɳӣ׳
Ⲣ
¡
Ųľ賤һƬ̵ĲƺɳĮи֣ǿֲͬһ룡
ᣬΪһþ޴ɡ
֦Ҷһ̵񷣡
ǡ
ž޴һͷŵš
ôкü׸˰ɣ
ͬоǳ졣
ģʿַΧ֮ͣԽ׳һ
ôͻȻôһ
ͷţȻˡɭеżɭеƺйء4оһУѵŹϵ
ʱ޴֮ϺȻȫµı仯
ֳ̮֮һ˵ӣ
žµ٣ݳڳ˯
֮ϣһ
һ
֪ΪɶȻ׳һģһҲ޷뵽һ
ˡˡ
ͷȴ뵽˸ࣺ뵽ؽ֮УЩԼӡǿߡǲСĵĴ룬˶ԷķӡԷʵ

ϫ˳һЩؽеĴҲѡԷ⣬ȴδյһա
ܿϧֳڸָԭ򣬶ʧˡ
ͷû뵽Ȼܼһλ
Էĳʽʵ̫𺳣ĳѧ룡

ɭйصĴĪǸеĲ塪˹ô
ͷ
ΪǼˣ֪顣
֪ȻǼԾλֵȼʵȴŨŨԱС
˽׼ľλ־߱еϡԼ߹Ѫ֮ǰʲôǣ
Ȼ
ƺϵӣ˫ۣ¶һ˫ϱʯ

𾪵ʧˣ

֦Ҷɢɲڰݣ͹Գһλ˯ߵ
Էģÿһ綼ȱ
ͷ·𿴼o
һĻͷͬʿˡ
ͨ磬ɿ촫䵽˲ҹǸ߲У
Ȼ֮УѾһͷ˹ܹ˹֮սȴԣ١һЩĻδܵš
ʱвҹǸ߲䶼˾
ͨʿװصͷؿɳĮе澰ԼһյĴϵӰ
ҹߴˡĪźƱһĻ
һ̡
Ʊص
ڡϵԤҪʵôλɭˣʵһֱ˯ƬϣһջԭԼһУ
ĪɸžԶԤԡ
һ̣ͨѶһӰڻҡ
֮٣ŮΨһͬģǶǲҹǹ壬ƬĹͷ
Ǹһλ︴ˡλӦô죿
Īߵˣѯʡ
Ȼ׽ȥʵˡΪʱô
һƤƤϸ˹ЦҹǵѹһУ


1034 һѪ
ˣ
һ
Уҿˡ
ͷɫ粻תƺѰҺʵĶֻᡣ
ಣ
һ̣д䣬˵
Щһ㣬ͷҲƴֶȫʧЧ
ಣ
ͷɴͣ˸ǰһ˫صɫӡ

ͷȻҽһ
оһպǯԼԴԼСļһһطġ
ָоȻǺܺãͷʼʧ
飬ԷŻֱõ³ҲǱһӻ߰׳ա
ǵġ
λ˹ĸߣȻף
ȻɶڲҹǿϷͨѧҡһҲǺܼ򵥵顣
Ϊʲôô
Ȼһϴ̽
αװһλߣȻܿھ˵ִĻǱ뾭һ䡯ʽС
ͷˣԱߵĿҲͬĴͣŰۡ
硭Ѿ䵽˵زô
žž
⿪ͷڵϣλϵĸ߷һƳ̾Ϣ
˹ĺᡭ
ʱһеʿϴ˳ǿ̸һ̸
̸һ̸̸ʲô
Цһǵϵıмңҵ̰ҵեɭԴ˳һƬĮô
˭ĳһɭסʱѾȥˡ
ʿɷе֮˵ŭ⡣
ȥˣ
ţ֮һֻǿʼΰʱ㣿
ƺ͸Ļ֮ǰʴʵ̫̫
һûµġ
һֺ뻪ĿڣŮʿеغ衣
ΪҹǵĹ֮һżҴ͹ĹɷݣϴΡ
ʱǰƵ
ŮʿĻеӰϵԹ֮ɫһϹŶȻҡȻҡ
˿ʱƼˡ
ʱĻǸ˵һŻĶϼһֱȥɡ
ˣ
ŮʿȻоЩ
Լ࣬ɿ찴ԱϵĽť
һҽ˽ŷǷߣøָҪס
ؽɣֻҪ湻󣬾
ʮ󣬿ŮʿǴŶԳ޵ľˣ򡪡ͣߵüꡭ
Ѿô
ǱڣĪɾһС
ΪһϺ꣬ǵûȿڣ
Ŀʾ߱
Īһ׽ɫͷβĹܼҹͨ䣡
ŮʿңҷһűʾοʣˡҪ˽չԷĹƱ
ĪɷԸһ䣬ĻǴ˵еǸôħлһеĸߣ

ɳĮ
װ˰֡

޴һϯʿ
꣡
ֲľʿĿ׶ʼΡŤ̶ΪһŻ档
ս
ͷ֪Զǧֱɱ˲ҹһͷľٶ
ֻǻʿͿԿԲҹǵƣ
Ϊҵ¡
ûйЩͷܳΪɭ֣ǵң
ϹŶ֪ʲô
ƺΪղŵķļ䣬ͷǿҵʹ֢Ҳòƣ֪һζʲôô޾Ļеӡյĸսиǲ֪ĸ߿ƼΪԼɵһʿͺ˲ôȻȷ˲𣬵վвƼ
أ˲֮
ֻǷһ䡣
һɲǣԭ͸ߴͦεٴαǣ
һ񷶥·ػ
¡
һƬ֮ϣըһƬһƬԡ
Ҷ׷ɡ
֦ܿҶܡԲȫ
֮Уһҫ۵ļ£ľڣҲͽ˶ˡ
ʽƱ
ͷһµǼڲԣ
ƱôôСš
ڣΪ΢΢һЦׯص֮ڡƼ½
¡

˵仰֮±һоţ߿ա
ĿԶʱͿ˰ΧĲҹǵװײӣԼָճͧ


1035 Χ
⡭
ս󣬿ͷŷս
һװ׳븡ͧĲкڵϣŤɸĪ״·ǵĲǸӲȺϽ𣬶ֻƤһ㡣
һλλеսάŽ̬һľì͸ȴԾӪҺŻ͡һء
ʡһ¾
һ˶ҹǾӵ¾
Ǹˡ
ͷǴͷβ÷ǷŰһĻǺȻ˹Ѫô򵥡ʷǼλ󲮾֮һ
ȻؽɵУһ˵һӻеսķǷ߶ʮټ˵ˣ
Էλףʼߣ
Īǡһλ£
һλ鳱֮ʱĵԭʣӡֱʱؽУ
ͷһ
ǰ̾ǡһʲôﰡ
ʱѾҶ˵
ΪѾˣ
ϣžųͷ­
飡
⽫ͷ­һͷôǺԳΪҵºܿܣ
ʱѾһɫ˫ſŸ߸ߵԲñһǶ˺챦ʯȡ
ͷŨŨĸŷ񣬷·ͻеĹߵʵУ
ûУ
׵ʻͷҡͷΪЧǵң
ţͺãģҲǵġ
΢һЦ˼ſĻеۣԼͷϵĻеۼò˵ʱ켼ȷҺܶһǱȸװǿ
һ˵ţһ֦£һöӰֳ︡
ǡ֮֡аҵһҸոѧϰ켼ֻҪȥǾͻѿĸ룬ǵĹѪܡ˵һͰӵпȷ˴ڵսңʮɫȻȾ
ҽ֮Ϊ˸졯ô˭
Ϸʵɫˡ

ͷʶҡͷܾ
Ѫܣ֪жˣ
ңϲǽ֫һˣ
ͬʱͷҲо
ȻոѵɭһλϹŶһ㶼ԷѧϰȽ
ѧϰ뿪ŵ̬൱£
ҡͷҡô죬ѡˣ
ȴûйͷ
ƾ֮ǰͷ뽫ԼˮΪʱɱ˶Է֣ΪƷѾܱˣ
ˣֱһУͷͱһ֮ǰ
Ȼ㲻ԣǾͻʽˡ
ָһֱӻͷţȻ֮˽ȥ

ͷĲҽʱ쳹
ҪʹȥһöͷڵĹѿȻ󳤳֦˹ԭĹǼܡ
һľ̴شͷͻ˻ƬҶӡ
۰
ͷҽţץסֱһ̨ս档
̶ֲһ̨ʮصս߸߾𣬷·һ㶪˳ȥ
飡
ԶĳЩ͡
Ȼźۣȴʵ顣
㣿
ɨ˿һۣڿľս֮ʱȴһָĻеֱ۾͵ͨӾˣѶȵġ
óһö֣֮ȥøйһЩȻνĿƼҲǴȻһ֣
׽Ķϱ֮ڣһ̣һȫµֱۣʹӿλó˳
ֲ֦ɣȴַĹһԭĵԪ
ϸֳ֮ɫ
ûиܵʹֻ࣬оֱ۾Ȼʵġͺ񡭡֫һ
ˣ
ĸоƬܽյֱ۵źţ֮ǰĻе۸졢ͨѶϢڣ
һȫµֲŽĲģһеԪҽֱۣţͽ֡ˣ
°ͣϾûпӹܵĸͱͷࣺǱֻܴҪ㾫ͨ죬ģ
ˣͷûĻ͹
Ƭ̺Ѿͷ粻ԼֵĿһ񣺡ˣ
Ҵȫµӽ쿪ʼˣָָͷȻֿ֣
ǣ
ͷ˵޿κεؽһ
ˡ
ʱͷڻָתһ׼ôҹǵľӱһ֣
ڣҷŲŹǵ⣡
ſ˫֣ԹɭֶǲءҹҲùϽԡһ׼ȥûԼĶ
ԼĶҹǣһ㤣ˡҹȻʧһ־ʵɺۺ񡭡ңվЩά̹ͷ˾ǲǷռһĳУ
ʲôǹأ׹һЦһһţڣǹأ
һ̤봫Уʧ
ֿҧҧ˽ȥ
һĻԼѾȫϵһͷҲֻܰ̾һͬ봫С
ʧظд
ȵع֮ʱ˺Ȼ֣ҹǾԼǰ⡭ǿռƶ˾ûоļ˿Ƽ
ĳУӦң
Ųҹǣǹһ˿Ц⣺ô꣬Ǹ˰ô
һ̣˫ſס档
¡¡
زѡһ˼
̶һ׸ߣʮ׿ľ޴ľǽֱ
Ӹ߿ȥͿԼ޴ľͷǽεض𣬽ҹǺΧͶѹӰ

㣡
ǽ֣233ţɭ
ںµܵٳ£׵֮󣬷ѩСͽܵܽӻס
ȻЩѪְıѩСһ͵õ˺Ϣ
رɱ
Ѫְۼ֮ʱ󲿷˶һϷԵĻеը
Ҵߴ෸˼ʧ֢
֮ܶвûˣֿԿֵˡ
ʱķѩС㣬һߺŸ裬һ߲Ų
ߺȻ˵ܵܵĽ쿴
ѩ̧ͷͼһ׸ߵľǽ𣬼ڵסչ⣡
ŶǺôһǽ
ԾૣôǽҪשͷľͷҿȥһݹ
㡭
ƺԽ˽⣬ŽܣΣհ
֮ڡ
ϰ塭ľǽô
ѩܵҵףʱױɳϣ֡
ԱߵԵУһŤһŤƺڰ衭
ۣ
ߣ̾һĸ׳ǽ֪õǸսͨôٸߵǽʲôã
䣬ըȻ
ϳ
սڸգȴǵصľ̹ᴩΪһŰе̻
һЩøճΪ̫ˣҲ
ͷ·𡭡˽򣬲׼һнͨ߳һ߶ȣ
ľǽ֮ϡ
˫ֱۣ£ڡжҵ֮ˣ
񼣰һĻ˵
Ը֮ΰȼԽƼֱǸ漣
ڡȥԭĹ̸̸ˡ
һ̤ľǽ֮ϣԶ룬һľԣҡͷβףɵϳ
һգĹǣ̸ܵ˷ǷߵĿֲ
һӴľԷɹգֲѹȸУҹԶɭԵվ
ʲô
һй¶ŭ֮ɫѿڶ
һ̣ͱһľìᴩأ

һͷһͷľǿʼѹϳʵʩ

ۣ
ľһͨͨıȻ䣬޴צӿʼ
ûжãһ±ǰ
ĺϽŴ򿪣ĪһЦ˳˫ָ߾٣𾴵ɭͶ
ѾúˣһλͻȻѵɭʵǿ˲˼ĵز
ƾ費ҹһСУ޷赲ԷĽŲ
ûԷһУҹǾͱô
ˣֻеͷţҹʮλʮλԱ᳼ڲ
պά̹ͷ˾֣ǷߣҲԺˡ
ھҪ
Ī̬ȺܳϿңҽԼѶˡ
Ҫ
ȴҡҡͷĪɴ͵ɫУֻҪһܼҡЩ
ž
˸ָ
ĳڣںķŮй־ӺȻס࣬ȥ
ҹǸǡ׵֮ǰ뿪ҹǵһӳճϣԹ֮ɫĸŮʹ
֮ǣһֱסԶңزҹĳ󸻺е˺Ȼǵ˿Ѫصȥ
ڡԱֻʣһˡ
ƽ
ĪѾоƬ֮нϵĸɵ͵ǰħӡ
ˣħħ
ظĪȴ˫һħȥ
һգҹɭӶԷͳΣ
硢ʵУ˾κˣ


1036 һ˵й
֮ǡ
»ᡣ
֮˹һλ˻ҵĴš
ʮλٿĶ»ᣬֻйʸ
ֹŵְҲಮĽĶ
޴Ļڡ
еʮλԾֳͶӰŻмһĻĻ
Ĵ£еӱɷƷ
޴ľǽ𣬽ҹŰΧ
һλλҹǸ߲
λݲҹϢѾλյɭ
ǼһӦòȡӦԣϾҹڻеķУгĽѾڰ·ˡ
ΪʲôֻǣŸأʡ
òᣬȫʱ³ˢĺۼ
֮ǰ˯̫ˡ̫һǻ۵ߣڱеΣšڸ磬ǵǿ˹ܡƺһЩ⣬޲֮棬˵жģΨˡ
ϵߡӱӦеԭʣһλ¡󣬾ȻڳϡĻдڡ
żпһѾǹŴˡȻıֺܾޣȴҲԵֵʵɳѲĸӰɣǼȺ
ͬ⣡
ͬ⣡

ܿ죬ʮԱһ¡
̶ֲĸճһգƽҹǣеսҲڼᡣ
Ѳĸ
ʱΪֲĿսλһĸ൱һճǣ׹ıݣ
սʼ
ʮλûйرͨѶǼۿµս档
ʮӺ󡭡
ҹǣ
ˣ
Ծ˫ֱۣȻǽ֮ϣעŴ㡣
Ȼ
һѲĸƲ㣬Ͷ¾޴Ӱ
ά̹ͷսѲĸ
ĪɲҽһڵһܽҹǴĨȥ
λҹԭ˸û뵽Щά̹ͷܽô
ˡ
̧ͷֱӿ۵Ⱥдת
Ŀ꣬ڵ켣С
ʵʩռ
ڿʼܣǹ׼СǿȢ
䵹ʱ

֮⣬Ѳĸ޴ڹܣѾ׼˲ҹǣصķĴεھѣ˸˵Ĺ
һ׼
ǿȢ

¡
һȹŴԭľڣȻ䣡
ױ鲻䣬ľǽ֮˲䳤Ÿ֯һڣڻײһ
죬γ򣬿µĳɢ
ƾУһĻ˶Ĩһ亹
ߣ
»УǼһĻɴ˫ۣⲻܣ
˹еߣƺֻһλɣ
һλɭǰֹ
⼸λ𣬵Ѿˡ
һɺļж䣬
׵һţһƬڸֵ֣סɱ
Ȼһ̣
һӰ֣
ԷıֻһģӰӣȴƺܴӰʵϮɱ
ŵزе˸߿ƼᾧӰ̿ͣ͢
ֻһ޾ߣ֪ڼʵУӰѾʵս
ʿȫͬͺţƫڴɱ
׵ֵȺĻᣬ̿;ױ󣬽һѹӶȱһʴذףͱ׺ģ
նս
սָӹƶõļƻֹŴǷ߶ԣںʲôд֮ӣֱӴɱõֶΣ

־һ
Ī˸ƺѰҷˮĻᡣ
Ϊά̹˾ǿʵ𾪣ҲΪһλɭϧ

ɭڡ
״˸Ƿûſ̨ϿֵĽܶˡ
ά̹ͷߵսС
һЩ򲻹
һˣץԱߵԣһ
ս֮ϡ
һӰ֣֦Ҷïû׵
һƣӰ̿ھľ֮Уḻ̌䣬Էɱ
׺ģһذࡢΪƬ䡣
ǡЩϲˡ
ңգ˫ֺʮ
һ΢õӰ֣ͣ˴㣡
̫չ֮ϣһ̨̨սǷ·ܵĪǣȫһһڶ
꣡
ŤѹΪһŽ
ʼ׹䣬Ħһž޴Ļ򣬹켣ڲϱ仯·һŵʯ׼һѲĸ
¡
شײ


1037 
ҹԶ
һгͣ£ԭӪȴս
С㣬ģоܻܵˣ
ɳĮ֮дһɡһȺΪĽ׼衣
ʹԴضȱȸɳĮǼҲ̬ܽ
ˣĽմŮȴһҲȣΪֱڸһȪۣϵĵĶԱΪб走⡣
ĽճԵú٣ԱһλŮΪСΪҹǵĴģοһ䡣
ûС
Ľиһ䣬ȻӦʲôŲҹǷ
ѣһž޴ʯ֣
ôӴ󣬾޴ѲĸȣͺһһһײȥһŻ𻨡
̶
޴ʯڵϣ˿ֲĿɳ
ֲĳϮӪأӵ˶
ˡʲô£
֮һɳ̮ŲҹǷ
ײʯ
Ľ뵽ʲô¼硣
̶һĸ߿յͼ͸ǰ
ֻڲҹ֮⣬ȻֳһȲҹǻľ޿ӣ
ˮӿγһ
ں֮УѲĸĲк
ǣײĲҹǣȴƺûܵһˣ·ЩľͷǽǼ᲻ɴݵıݣ

֮ǡ
»ᡣ
һɳĹʧȥ
˾ĸһʧ˼ʮʲ
̴֮˹ŴѪ˿
һʧʮڴʲô
нĲ񱨱ǳѿ˵ֱӴӯΪ
Ȼ󣬸ɶķֺȻʧ
ʲôȥԼļӣ
ĺ᣿
ѵҪô
еʮ˵п𣬾ʹҪˣ
֪ԣ
Ǽ̴˹һۣ˹ĳ߲ԶֻһλǾʱڵĳߡѧĵˡΰĿѧҡס˹£
һλȻ¼ʷ֮УȴŮΰĴڣ
ҹ򣬾ǶԷءӷ˵ԷȨɵκԼϵĵˣ

˭֪ǼӵشСλĳߣЩֻȡ֮棡
ʱ򣬶ˣǡҪҽ飬һӡ붯һλ³ְɣ
ʮλ׷һݡ
֪˵˭
ܣڽΨʮʮԿף
ƽʱֻһѧʽڿ֮ʱ˵Ϣǿӡ˻ϣλڵĸλʵݻ
һڡ
ţܱ֤kȫǣǱ𣿡Ͼĳ˵ǲǷӡkװ
ʱҲûа취ٵĽѾk̫ʣٳ׵ķͶǷӡ˵kʵȵkĿǰk״̬Ӧú࡭
ҷԣҪҳԽߵвҲô
һλ
ѾеΣŪýͷöڸ磬ҸոյһϢǵĵƣǸλʶ塪ǣ֪ΪʲôȻڵһǿ˹ܣڷĿȨڸǹ˾ȫǣٷˣ
һλҡҡͷ
ڸҲвٹɷݣǶԷĶ£ȻȨУҲ֪鱨
˹ܻܵһλ˹ôǵĵɺϡصλҲԿԽ˼ά壬Ȼ繫˾޲ߣ
ϸֳɻ֮ɫⲻżȻ֮
ͷҪ˵Щûˣҽ鿪ͶƱ
£΢ס
̶ʮλʼ
Ʊ޳ɣƱԣƱȨ᰸ͨ
һλ̾Ϣһָǰİ칫ϡ
ǶԣЯĻϢ̬Կף

ʮλ¼ԼϢ̬֮
У
һһբŴ򿪣ֳһƬ̲ء
֮ϣһéݣƺһӰ
һ峺ĺΧéݣγһȦӡ
ʱһբŸ֣ϪȦȻضϣ
򵥣ѧϾֻġӡ
Ķѣʹӡ飡


1038 ת
ڡڡ
é֨ѽһ򿪣һӰ˳
ŻҺɫĵĲƲۣϲû˿еĺۼϺڸԭݣֻ¶һ˫۾
һ̣ˡͺȻըΪϢ
һһţͬ壬̬ѷı䣬ѪеϢ֪ʶ֮
ã
ڿǸչ¶̬֮ʮλضͨѶĹУкüλҽһ˫ը
װ˻еߣҲֻñըøӿֲ˶ѡ
ŷĳλشڣ
ĳǿ֯Ա
Ķ
̫ˣ
Ǽŭһǰ㣬û볹׵ķ񡭡˻رǵģ
ģ3DͶӰʼŤƺAI⡣
顢顭ոֳһӵӣǰңҲǡ̰ȡ࡭״̬ѣ͡ˡһΣҪԸ˭
ޱࣺķˡֻǺάʶǶ˫顣
ˡԼ
Ϊ˵ھԭʵĿӡߡ֪ʶ֮ϢݵĲݣҪʮ
һ̣ʹеݿУҵԼҪһĻ
ͬʱҲһڲҹ֮Ӱ
ıȻޱȼ˲ʧ
»ڣʮλô£
⴫ϢѾʧˡ
kһ൱
Եkʵڳۣ֮ѹһλɭ

ҹǡ
Զ˹þòƽصô
ţƽһβѧĲ֮뷨
ƾһ֮ά̹ͷꪳɳˣ׶ôǿ
״ʱȴЩ㱣ա
Ĳһε򿪡
̶ĳڣϳ˾˳
Ȼûչ¶Լʵ̬һϵĿֲѹѾֲѣҪ¡
⡭ѵǱصĹ
˵һʲôʧˡkkеĻ֡Сģk
˵еĺ֣
׵ıȴʮ֣ˡ
ж»ᡣ
Ҫʼô
ʮλĿתضͷ
̶
ǾͿǼĿֲڣͷΪĹŵ˹ȥ
ȥ
飡
һ̣֪˵Ļе۶ˣһء

ˣ
Ķ鼤ˣ
ֻǿ׵ĵһۣͺɣǰһλɭҲǵ޻ᡯټˡ
ǡ֮顯Ļk
ǵģѾ
̾ϢһֱӲĶ״̬ܲ
Ȼ˾ŴԭʣҲֻһߣ
һ̧֣ų˴׵Ĺԣ
֮⣡
ھ֮£еķ֮ɫڷɿƤ֮£һһϢ̬Ȭ
֮飡
ĶܵϤľ֮ӯ
ˣ
һθ֮ܵԣ
ǳ׵Ⱦȡƽ֮ǧ򱶣
ת˲֮䣬ϵۻװҲӦ仯ƺֻص˵Ӣά˹
еĵƣǸֲĹȻһͨ꣬򲮾¹˶о·⡣
ɭʲô

ͬһĻҲС
Ҳûνߡķ緶ʼ๥ڦ
ô£ΪʲôʶԷ
ŵֱӳ
̾ϢһǶϹŵػ˽̫١Ҳû뵽ȻλɭʶֱӾǶԷ
һֱŷĳλشڣ֯һԱɭǸ֯еˡ
һλ̫̾ˡ֪̫ˡ
Ϲ̫ã̫ණ
˶һۣ
ԭϣڵת֣ԼҵͶˣָô죿

ڷѩСԣǺõ
ͻȻһλɭҹǳΪԷأٻ˺ôΧǽжΧˡ
ˣֵҲľͷˣѲߵ³󶼱ð࣬ΰת١
Ȼ󣬾ǽֲĴϮ˶ӭսȻٻһôʯ
ʯ׹֮ʣΪԼܵҪ군ˡ
ȴû뵽ҹǰȻ
һ죡
ѩС㱧һʳƷ߽ǽ233ţɭŷڳϰ֮ܵ⣬Ȼһˣ
һĸߴ꣬дǻ۵Ĺâ
ѩһ£ԶݣԽҪס
Ϊѩܣֶš﷿䲻ˣ˯߹̨ɡ
õġ
ǳ˳δ
֮ʱѩСԸоλ֪ʶԨȵϣܽپʮֲͬ䷽ͬȵζ
ǲ֪ΪʲôԷƺЩηϰ
ţΪ£ɣ
ѩСܻţ׼찲οһϰǸˣ
ʵڲУ͸ԼһΪϰ򹤵ծ

󣬷ѩСһغŸʰ
Ǵ˴̨ߡ
һε֮ǽԶ֣һռ
еĿֲӷ
ˣ
̾Ϣһҹɫµǿգ޻Уأ
ˡ
̾Ϣߵ˵ջûгɹԭʣѾˡ
ڶ˾ɳԣһЩ
У޻ᡯΪ㣬ֱӻԴ裬ʵԭλס
ؾͿ˵ԭʣڳ˺պ
ϧ
ˡ֮·Ͼûǰ˿ԽյһԾվʧˡ
ԭˡ
΢΢ͷһؼķĹ
صޣ
˷ǵĸоѾܶ࣬ʱΨеȻ
˸ָ
δ֪֮ڲĳƽ̨֮ϣȻһʻ

ڽʵڵԭ֮ʱ
˵Ѷ
֮С
Ͼʱֲɱ֣г֮ǰûпԭʣΪߣǾֻһ·
Ҷܽ˹ȺΪߣȻΪԴ󻷾ѷԼѹȺ硣
˵һϢ
Ŷ
΢˼Ҳˡ
ѾԵĻĮȻҲ
ңкĿһЩء
ȻѡҲǿ⡣
Ҷܽ˹ô
š
λ̻Ůʿ߳һĵ·
ţ˹Ǹڽ̿ߣϣҪʲô߰Ľ
ڵɲû찡
ڣֻʣϵˡ
׿Щ档
һֻ±ĳߡ
һڰԭʣͻᱻȷ
ԵھԭʡӡݳפȷЩ΢⡣
ǡѻҡ
˵֮еĴ𰸣ǡѻǡѻһλ˾
˾˼飬һ㣬ײе⡣
֮˾ǰҪ֧ô
ҹȻûпŶѻľˣȻһȺУԵ·ߵԶߣҲ³õһ
зɿ측ͷʾ
˵Ϊ֮һֱ۲ıǨҲؽΰȵ˥븲𡭡ڼγ֣ѾǴ
Ȼ󣬾ǿƼ߶ȷʱ˵ǻ۵ԿԱȼҲһ΢Ĺס
գǾŴоĽʵ飬绯Ϊʱԭлֹ֮ǰƶƼѾ˽ڿھԭʡ
ھԭʣɿӡ֮ͻȻʧȥˡѻϵ
Ϸһ˿ɬ֮ͻȾԶĻӦҲʱʱޡڻ㱣ԼʲôˣʲôȫڼƺҲ¹ѧͽӵһЩᣬЧŽ˲ȾȻıӻû䳹׵ķ񡭡ֱнǳҡηҵҴЭ飬ûѺҡ
ˡЩµôϣµĿӡֻҪһ仰ҾͿһλԱ
ѯʵ

룬Ҫ˵ȷǵˡ
һһ壿
ɱϡȻ˰
ͬʱֱռ΢ռʧȥѻϵ޷άƽࡣ
Ǹʱڵ㣬ǡ֮˾Ѻء֮˾֮ʱ
ǵù֮˾Ѿûٱӻô
ע˲˶Էڳάϵšӡλ׵İء
Ȼֻ˾ֱӲһ㣬ҲУƺӺܳʱ䡭ҪҪڳӡߣƺٹꣿ
һջͷ֣ͱѹȥ
Ⲣû塭
ң֮˾ľٶˣ˾ǾԴСиԵ뷨
ôʼɣ
һ̵ףֱӽϵġء
·ӦʲôȫŹȥ


1039 ս
÷ɭ֮ʱѾ˾̯ˡ
Ȼһֻ֣÷ԼĻ
ڣѾأ
֪ģѾ֪ˡ
֮У޹
Ҳʱ򡭡硭ءִ֮λ
˸ߴŷıƼá
վʤģֱӵûʴ

Źڵء
һ̣ʮԼǰѾ棬ǡ֮顯壡
֮ǰһֱӪһǾԼ֮鸴塣
һ̣Աʵ
ǳĬ۲ߡ֮飡
ܻãһһԭʱֻ
һԭʡʯ
ڶԭʡȶ
ԭʡ
ԭʡ
ԭʡҫ
ԭʡڡ
ԭʡ
ڰԭʡ
ھԭʡӡ
ʮԭʡء
ʮԭʴεھ֣ѭһꡮ̬֮
ǿѧ׷Ѱ׷Ѱݵռ
ȫ壩
ױ鲻䣬ֳߵõӰ
ǡҫߡʱڵҲСߡߡ¯ߡߡѧҡ
߸̬󣬻صġҵ
ܵĻĪİ翪ʼΧڡ
˾Ƶǰ͸ֽһ
οʼθߡθߡʼ
ڰԭʡߣ
һ̿ʼף
Ϊǰʽһжˮɡ
ڽ֮ʱ׾Ͳؿʼ磡
Ȼոմϵõ֪ʶھԭʣⲢûж塣
һ̣
ҹǵľ񶼱ˡ
ǻߴ˯оѡֱӿɭķܵǿҵ𺳡
һȾȻɢǲؿڣ
֮飡
֮ϵ
λڶĻ֮ľԹ۲ߣ
ǻδ֪ľ֮ڡĬ۲ߣ
߾٣ϵǳ

ˣ
ĳߴ
Īˡڵ֮£һ𣬲ɸ𾪲ǵˡɭ
ɭһ㱣̶¶һ˿΢Цù
ƺ֪ʲô飬ֲɱðࡣ
ֻһ֮ʱԾľη
գһԽԽߣһ̣ԿһȽȽǳ
ڡ磡
ɭжӦλãɵĴ֮ϡ
ѥӲ̤ĪЩп
ִһ˲䣬ΧĵڰԭʳûΪʵѾȫΪߡ
һ̣
縡󣬷·ڽкӦ
ЩһӰ磬ӡӡ
ھԭʡӡߡɣ
ţһԭʡءҲͬʱ
һ̿ǳʷ
ɭ֮ӡǣڳġء
ԴţʳֲԣЩǡѪĸ
ǡ
˫ֱͷЩʹͻһֻ۾б鲼Ѫ˿
ȻѾǰʽһԭʣرһءķȾЩ
֮⣡
һ̧֣ԴųԴ֮ԼȾ
һ̣
ʼΪһֲľˣ
һǴĵ·֮ס
Ҳ֮;
翪ʼҲ
ɴĸλشڡ˾꾡Բ
ΪǸܵһ˾껹Ҫǿشڡˣ
һ̣иλڶһִ׵̫ȽȽ𡭡Ǳȡǿҫ۵Ĺԣ

ĳ֮УΧƶɵ֮ϣաޱعȥȫָȨ֮顭˾˾֮ˣ
ȻֲϢˣ
աޱʼkӴԼ㣬·ɣÿһ綼Լ޵Ĵڣ
һλڣkͬʱ߱޼k˿ޡǱ仯벻롿
һλλһӰʵ壬ƺûУֻһŤӰӡŤӰ
һλΪµļžkǡڤԴͷΪռġ񡿣
˴˾Уλ˾ѺˡءʱֻСӼӰڤ֮ռ˾ѣ
kǸһѣͲԼͬǸ͡Ŵ̫ľ˳˹ȥ

աޱҽһҪȥˣȴȻȻ˾꣬˾ȫ֮ʱҲ޷˴ȥһ
ֻô
ϴϷʵЦ⡣
Ϊش֮һŬѹάϵԣһȫִԼԽĽָԴ
شڸ˾ʵûж
ҪģͨԴһοԽΪ˾˾֮ϵΰڣ
ʱӼִųĪڣѾͻϸĿף
롿ȶ֣
׻ļ̌ȼſֲɫƣֱץסһ
µ¶âд
Ȼֻشڣȴܳ¡롿ĹǴ󲿷˾궼һĻ
ǣͬġˡҹ֮ĸһ㣬ֶΣѳΪ벽˾λף
׵ĵˣԶԶֹ롿һλ˾
ھץסͬʱŤӰѾչƣŤӰͬһ㣬˲ƣžŤĸڲŤ׵塢ԡ˼ά
˾ġ񡿣ֱӷų˵̫¼֮Уɵġ̫֮
һɱ䳹ǵչ¯ֱ֮Ϩ
һдնȻ಻⣡
֮ϣһϨ
˫ȴøӲãС̫Ѻ
׵ĽָӵйѺ˾Ŀֲ֮ǰһٹѺѪĸ
ղ֮ԲԸӺʵġ롿ãֻ׾á롿޶ֵ
仯벻ġӼԣִˡ̫֮ġڤ֮˾׼ɵ
ˣˡ롿롾ŤӰһȴľᣡ
񡿷ʹ뾪̵ĲҽС
k롾ѪĸһˣĪ״Ӵ屻Ťѹվû׵֮ڡ
ء
ٴηһʹķ
ȻѾشڣȾԴߣѺһ˾ǿֲĸ
Ŀǰ״̬ٹѺһ𣬾ͻɸѺѪĸ֮ʱһԳ˵״̬
״̬£ҵľܲȶȻɹҲʧ࡭
ò˵ڡ֮˾Ѻء֮˾ƴõ£׸ؿսԱٵ⡣
׻ľһֲѪ
Ѫ֦֫ͬɣŸ٣ÿһޱջ󣬴ŷ
Ѫĸ

Ⲣλ࡯֮˾ĸȫ֮ѾԽõk
ۣ
·ִѪصľ޴ľ֦Ҷï֦ѾΪѪⳤǹͻ̣롿
⣡
һ̣ҫ۵Ĺâš
̫֮£Ӱڷɿɢ
شڵλף˾Ѻһλλ˼άУĥļ䡣
ᣡ
սα仯ڡ񡿱ѺŤӰɢ֮ʱֻҪ̤һҾԶڲ֮ˡ
˫Ŀ֮У봿׽
Ҫ֮н˾
ԤС
ԼԴס˾ǰռλáɺ̫Ҳ޷
ǵģ
Уĵˣʼնλ
ֻǣ˾֮ԶΪ״̬ʵЩ
ʱѾû취ٳɡ
ɣ
ϸֳһöƽ֮㡣
ĽָԴ
ڽش֮ڽԽ֮ʱںϵĽֶָ
һ̣һ㡮Դ˾֮˳


ҹǡ
⡭ϰȥˣ
ѩС̧ͷһƬᡣ
ֻȥʰһ£ôͷҾͱˣ
Ҫ£ֻ˷˶ѡ
ԣ񷣬иֳطţƺڹս
һ˲ıͷ˾ҵı仯Դ߹ޣûС
Ѹٱޱ飬ʧ

ҹǣ
ɭ磬Ȼסͷϸֳǿҵķ֮ɫʼô˾
Ȼ
͵תͷȴѾ̫ˡ
һֻƴӱ̴š

ֻʱû˿飬һ˫ȴŷĴ֮ɫ
ǡѻ
׳ʹص
Ӳ¶һ˿Ц⣬ѪͷŤΪһ̫ĻռǣΥˡ״ˣ


1040 ֣α
ǡɺ㲻ˣ
ɭϴһ˿ʹ֮ɫתͷӡ
һ˲䣬ͻȻ˺ܶ飡
֮ʱץ̫־ǶԷų
ġɺ̫ڡ֮˾ϸ
˾ԷΪɺ̫λ˾߰뼶
ҡס֮ԣתΪһԣ
ԣҲΪס
ڡ֮˾ϸ֮󣬶Է˾ƽ֮άϵǣ˵ӷлָҲǻָѣ
һ롭ƼķչԭͺЩ˼飬˾ʧ⡭һпķչƶʵϣȴǡɺ̫Ӱ죬ǵkԡ֮˾Ϊġаס
СkΪʲôҪѺء֮˾ꣿˡ4онеǵkڰʾң֮˾롮ء֮˾Էҵľ衣
ҵռҵֱԭԸһУڱˣɱģΨ˾ġء֮ȨҲǡɺ̫֮ǰԡء֮˾ֵԭ򣡡
˾֮Ȩټ˾ĲöѾˣһ̶ϣϴ۸ʷҲŻռĻ桭
ױϾӵռֱһЩֻҪܷܿӦ
ɺ̫ĸɵˡء֮˾ȡء֮ȨȻᱻ׷ֶߣ
ȻʱЩˡ
ͨһؼ֮󣬸ϸھ˲䱻֪
Ͼɺ̫ӽȫ֪
ΨȵֶΣԷ
ǵģ״ˣҲˡ
˫ĿһƬףһλߣڱ磬˾ս֮ʱɷѳˡɭݣΪ֮êǸ֡Ǹ״˵ĵưɣ
ӡ
ױ飬һһףȴ޲ýϾɱαʮָӡ
ȸоɺ̫ȫ˰裬ЩĪζ
Ϊʲôɱң
šɺ̫㡣
ʱڳУѾûܾ
ˡʲôģڴʱġǰЦҲࡣ
ڵȸ״˵ıʧܡȻ
ɺ̫Բһ˿ش𣺡Ѿ׸ռˡס֮˾λá״˵ĳԣҪʧܵġȵʧ֮ڡɭϸʱ򡭡
ǳ鴤ӡ㡭ˡ
ڴʱһĸӦ

֮С
׻ľ͵ըͣҪΪһĴâ
˾
Ǳ˾ߵľ磬κζ־Ĵ⣬Ц
ĽҲκʽ޹ء
Ϊûа취
ӵСԴ˾ļޣ
Ҳŵļޣ
׶ԣһԾޱʣӦоա
Ȼ롿롾ŤӰӦҲһ
һ֮
һ˲
һֳ̫Ȼڶ
kԵԴͷһ˾֮Դɺ̫
ˣԷ׿ˡ֮˾롮ء֮˾˵ԭʱڵʱǿˣ
ؼǣɺ̫Ǵס;˾׵Ľסˣ
Ϣ֮С
һҪ磬ľ飬ĴƬһҽУΪһȱľˣ
ɺ죡
˫ĿѪᣬŭһ롿ŤӰ̫Ҳк³
̧֣ٻѪӰڡ
롿ЩɣŤӰѾʧ
kˡ
Զ̫˾֣ɶԷĽ֡
ֻʣµkȻУ
׻ľѪδɣͿɺ̫ȼһźǣһ̣һǿϮ
ϴ󲿷ض¶ѪĹǼܣૣ˵̫ɾͲ˰
ɺ̫ܽ
ǸֻǶԷٵһɭ࣬ѺҲûá
֮е̫壬һֱڶøȨŤĽӴ룡
˵һֱڳԹѺɺ̫¶ԷķݶԶһ˾ܵԼɡ
ǡȴûа취
ˣ˾ʧܣʵϷ൱ء
ʱȫǿ˾࡯ĿֲӲţ
һ̣ɺ̫֮У߳µ˾ڣ
һֻһۣ׵ֱӻΪϢɢ
һλֳܸʷӰҪʷĨĴڣ
ǡ롮ء֮˾
˾ꡮūۼ˾꣬ﵽ벽˾ܣ
ɺ̫Ҳ֮ʵȻӿֲ
˵֮
һ̣綼ƺˡɺ̫Ľ¡
κ޷赲ԷֻҪһͷͿԽһͨλγΪ˾ꡢһԴ䣡
աޱԭȥˡ
һ̣ܿɳܵطԼѾ˵ϣ
λϵľ޴ѹƣ


Ҫˡ
šЩпص
ǶԣֻһȤľ
ػش𣺡һŬø״øһЩ
ǡȣȷ죬ҸоԼЩˡЦһ˿Լǰ˿ڣΪҡҲΪ־壡ôԴ磿
˭֪أػش𣺡Ͼάǵʱ̣ܶڴʱˡ֮󣬴Ż뿪ɡ硭ס֮ռΣѾ֪Լ׷ѰԴ
һ
ͻԼʮ֮޷ɺֻ̫һԿףӡڡԴеĿֲڷ˳ѡ
ڿֿԸˣ
ԡɺ̫ҵӡ
Ҳԣӡһֲڴˡʱġɺ̫ҵ֮Ϊӣǣֲڵǡҵ̫壬Ȼ̫ϸôҵĹ
Ȼޱ£ȥ磬ֻӿֲѡȻˡ
·Ӧʲôķ

֮С
׵ıѾޱȲȱڵѪҲڡ
İԴ֮˾УѾΪ˴
˫ȴ貵Ĺâͻʷ˫ץסˡء֮˾
Ѻ
һ˲
ֲء֮˾Ī֮ŤתͶڡ
ƺһܵ˿ֲĸ
޷ٹѺһ˾ˡ
ɺ̫ȫƵ˾ԼǱֱӽӴҲڣ
ҪƵ׹Ѻ˾ղظ
ϧ
š֮˾΢̾Ϣһ
Ѻһλڣɺ̫ʧ⣬ΪԼᡣ
Ȼǡء֮˾Ļ
ΧʷݵʱⳤӸ֣Ϊһεĺذ
һ̣һɿµĲӿ
Ȼʼڶγ˾
ߴɺ֮Ȼһ£
âڲʳʷһʱ뽩֡
ʷ֮УһѪ黯ʵţ
ס֮˾Ѿɺ̫ռݣ
ѡʵ١
뻳ɡ霡֮աѾɺ̫Ŀܡ
ˣѡֻС࡯롮ءڤ
ڸոչѺġءڤ֮˾ѾȷϳȫġѪĸȻֵ÷һ㡣
ס֮תΪһԣȻҲܽ׸Ļɡ࡯
֮С
һѪӣţ͸磬˳
һ±û谵һɺɫԲ¸գ
һѪ֮ᡢŤΪһ
ױһϮɺ磬֮ϣ
࡯֮˾һ·˳ò˼飬תۼͳΪˡ࡯֮Դͷ
պҵǲҪĳɿ־ɺ֮
ĵ٩һ䣬ױ鲻䣬еɺ̫һ̧֣һɺ֣ͬա
ʵϣԼ֪Լ¡
Ȼɹ˳˼㣬ȴûи
ǾǡķȾøˣ
ϵ޲ϵȴ˵
ο֮ǰһγʧܵĲƣҲǼֲľȾ
ټϽѺ˾ʵ׸оԼѾڷıԵˡ
öӣ
Цɺ֮ײɺ̫ԼǳѪ֮УƺںΪһ
̶׿ʼ˾֮ϵġ


ı鳹ױ仯ˣ㡭㻹ܽ㲻³׷ô
ɺֻ̫ū˾ݴﵽľ硣
ҪΪ
߼ĲҲ蹵
Ȼʱرǽδ֪Ӱ죬ԻΪѹյһ̩ɽʱ״䲻֮Ӱ죡
ɭг֮ɫΣҽһ仰ŵϦȵΪҾͿԴһȥˣ


1041 
һֱĲ֡ıΪ˽ӹ֮ȨΪġ
ȫԽ˾λ
׻ɵ֮Ҳֲͬ
ȫܷȾĸţȫʱơ
Ȼƹءǿʧܡͬھ֮ķչűȽϷ߼
磬Ҫ߼
ȳȻΪִԽƺԼȾ
Ͼһнпܣô
ο
Ϊ࡯֮˾֮ľѾ裬ѡʲôϡ棡
ˣֱӷ֣ʼδ֪ġ緢
ŽָԴֻѾվż֮ϣ
ʶţ˳磬ԾǨάȡ
·Ҫڶ벻䵱УҵԼıԣһƵĶ
ڽйڶڤԵУܿͰԼһ飡
Ȼ󡭡
һ̣
״δоԼ֮
һָ̣ܵ硢Ա塢ԽָԴ֮ϵĿֲ
硢ɽ硢ԸСУǣ
û뵽
ڽ֮ʱָҲԱ֮⡭ҵ
Ǿ͡ȥɣ
иֳһͷ
Ͼ˼άѾƫƫִʱΪ˽ЩһС
統УĻһ˲


ɭһա
ȻΪкܳһξ롭ϣ״ܹɹΪʾ
תΪƽȻҲΪ֪ʱʲô
Ҳ֪
¶һЦݡ
һ̣׼ĺ֡ɭ˲

׼һУֻʣһִʶ
ʱ䲻֪ȥɲǡ֮ã
һ̣ƺʲôַ·Ծˮ棬дǸ׷Ѱġ磡
¡ֻʱ
̶׵˼άϻ䣬ʶ˳磡
ʶ
ʱʼˢʷ̮Ϊһʷӣ
׵ʶʷ֮У
˿ƻʱؿŮʱӢά˹ʱǰ
ػʷϹɭ֮ʱķ⽨ʱڣ
ԼԽһʱ㣬Ҳ˰һ㣬ȴδͣǰ
Խʱ֮ǰ֮ʱѾʧȥ壬Ī
һԤУ˵֮ǰͻά֮ߵĻʱͻʱ֮
һ·ϣԼִԼ롾ɺ̫ս
֪ʱѾʷʱճӵľͷһԾ
ġʶ˺һƬ֮
һɺ̫âȺ
ǡɺ̫
״ˣҪлл㣡
Ӻƴġɺ̫֮УȻһԭҵռУûһ˿ԽߡҵϢ̬ǧ֮һΪĿܣ
ǰ뵽ˡ
׵ʶΪһѪĸֵȴƽҲ֮ȷû˿ܣҵľͬʱĻеעʧܡ
ڡ˫վͬһˡ
һľ֣
ѺһУɹ߻ʧߵһУ̶ѣΪ
ܹƽô
£Ѫɺ̫ϯȥ
ǰܹƽ
ڴţ
ɺ̫ըΪһױȵġ̫

źսᡣ
ɺ̫kսԼΪµԷ籩Ҫͬھ
ʱ֮ͷ
޾ĳ˸Ϊľֹڼ𡭡

֮С
ɺ̫Ź̶ͬʱ׹䣬γһĻ澰
աޱ̧ͷ˫ĿʳѪ᣺
̶kȻ綼ʼֽ⡭
ֲĴȴ޼¡
ǡ롿롾ŤӰ
˾ȻѣʱȻҲ޷ֵĶˣ
롾ɺ̫ս֮ǰʹʱԴͷ֮ϣĨȥ˵kǵĴڣ
Ͼ˫Ľ𣬲ϣ߼ˡ
ˣ
֮У˴˾Դڡ״̬
ţЩ˾ߣ󲿷˾Ҳ
˾޹صȼλʱò֣άϵƽȶ
աޱ̾ϢһŴӿ
ɻҴ˾֮꣬⣬Ħͼ
ӽտʼ֮Уʽ˾Ϊһʱ
աޱţĳ
˹ҶܽεĲ֮ء
Ѿ㹻ߵλãشڻһЩ
·ݵ˾䣬ȨóǼõĻᣡ
ϣ޻λץסɡ
ˣҲѳһգؽع顭
աޱᶨһλߡ


ȻŻ
ſڵϣ³һһ׸׵˫ۻָɫͫףͷӡҲʧ
ҡҶһЩʲô
һȫʼ
ǻۣ׷ʲô¡
ˣ϶ֽţ
ҵֱѻkң
뵽֮ǰľĶıʮֿɬöԷѵġ
ȴû뵽
ңԿףһ֮ʱͻӦѻ˵ѻ֮Ĵڣ
һˣͺЩ֣̿Ҫ

֮УһƬŵҶӻλƵƮ¡
ʶֽס
õҶ˲顣
ǶѻһӿֲĴڡ
ѾԷͬھⲻġ滹µѶϢ
ҡ
ܵķţҶ϶Ϣ
һڵؽĹȣϵصȴĹ
ţ·ҵ
ʱηηʲô£
Ķվ𣬷ͷֿĪɡ
ϵǡ
ƾЩʶɢϢʶǣ¶һЦݣɭ£ǣ֮ǰԸšȽ֮ռݺˣȺѪӵСߡ֮
еĿ벻ӡݻİ
ˣֻҪһͷͿЩʮǧڵ˻㣡
ݹڳţôûмƷ
һ

ڡ
һĻȥúϢһ¡
֮У׼ΪŮϲ
ͻȻ
ߵоƬʾ˻ˣ
е˻㣬Ǹܿµ飡
ߵ˾ͷ

˲̬æ¼磬ԱԼͨѶ¼ȣ
ֻҪתһ죬½ֻһ죬ܻ
һ̣ɺɫľռҰ
棡
ͨѶѾֹ
ʲô
ţ̶ھ¶ŭ𣺡ƾʲôֹҵĹܣҪͶߣͶߣ
繫˾ĸ߲ҶʶҪͶǣ
ɫɷף߶µѰ繤ߡ
Ƭ̺ͽͨѶ۾ֻڵϣ飺Ƿ
ŭһλ۵ע⡣
ۣȥץסԷ֣죬תһң֮һ꣬һ꣡
Ȼ֪ʲôϷɿһ˿ϲɫõģ𾴵£
һ̣
ϵϲɫͻΪ˿־塣
һ֣
˻޷ֵ
Ѿֹʹã
ΪʲôΪʲô硭ǣ
ţȻסԼ࣬ȥˣ
һ̣һϢʾ
ǲڣ˹Ϊ񣡡

Ƕ̴˹
ʮǣǼ֮⣬һһرУȻǹ
ͷȻϾһҪάתԣһ˳۵ͷҲҪ
ҹڡ
ţȻӦһ΢˺š
棬ƺԼϤϢ
ȻΪϢԱһݽӿ֮У˲ʧ

Ӫڡ
ĽԪУȴµ鱨˳Ϸ
ĳɫĺڡ
Ľڴɳϣſˮ
ȻһӰǰĽաǣ
ң
ĽΧ˽˺լûлȨ޵ôģ
ʱѾڷ񱨾յ˴档
ҽĶһǡ֮顯ͽ
ĽգĿͣ׼һ£ȥӹΰɡ֮ҪеĶ³
˵ʲô
Ľ¶ɰɻ顣
ûϵԺͶˡ
Ķڰ֣ʾĽ߰ɡٴȥѡţѩСԸ񲻴һϲġ


1042 ɮ

Ѿӽԭ̹ǵıκûС俹ԡÿ춼Ҫһ۳ж
ͨᱻֱӶڱϣΨ˪ֶӵĻϷ
һ֧ѵĶ飬ڷѩУͣǰš
Ǵ˺;Ծɲʱ˵£ɽӲʬ塣
˹ȥУ
һƤףųʥʿһλŮʦߵͽǴ඼ͨˣְҵߣôȥ
λŮʦһͷɫľεޱȣȻСͨ죬촽࣬ȴɼ
Ŷ飬ҧҧ˼ڡ
óôľ񣬵ɼš
һĨʥϸ֣ʮ档
2
ǴǰΪ߽ʦĸ˹ʩչʱֻоҡҡ׹·Ҫɣ
Դӡֱ䡯ħŮ䣬зʦʧȥ˷ħʩ½ʦ磬Ҳֶ߽⡣
͵еͽʦ׷ʧȥΨи߽ʦǿάʩҲ֮ǰ
ΪѾڵkǵĹУԡʥߡ̬ʽ磡

Щù࣬׷׵лӣ˹ǰڰ֣Ա¡
ɣʥʿߣעѵĶ顣
˹2ֻܱӻʮˣӴĶԣɱˮн
߽ʦ̫ˣ
һڱϲġһ𡯰ɣ
ʥʿһҵݸ˹
˹ӣһڣͿʼҿ
һĻʥʿѵøֳһЦ⡣
֧ѵĶ飬󲿷ֶǡŮ񡯵ͽŮֻһʽĽ̻Ҳǿ
һλʥʿԷЩͽǨƵġ
ǡŮ񡯵ͽÿһλʥʿҪڡǿġػ֮񡯵ļ֤·ԡƽη
һ֧Ѷͺԥؼ˶ԷΪԷṩ
ʽ磬ǸϷǱ֮ɭ֮𡢻Ұ󡢶ɳĮԱЩצռݡ
Ϊǿһǿ֮ĸ֮ս֮յĽȴǳ׵
צǷ׷Щ׹뷲ʥߣͬʱɱ¾ŶԷͽ
ǡԼ֮УȻǿҲԳ׻ɱԷ
ˣЩа죬һλԽǿִΰĿֲڣ˿µĻ纣ԭ˷˶ɱġʥߡ̬
Ȼʽнͣõkצǰɱ
ĿǰΪֹѾ̫̫ˡ
˱Щצֱɱ֮⣬ľͽɱ߸ţûȻ䡭
籩Ů񡢾Ѹ֮񡢰˵Ķ֮񡢰֮ˡа֮ĸ񡭡̫ࡢ̫ˣ
ˣһ֧ͽ飬ԡŮ񡯺Ҫ
Ѿʽһ֧Ů񡯵Ķˡ
Ǿ𣬡Ů񡯿ֱܻ䣡
ѾġȫŮĸ˹ԣǾԲܽܵδ
ֻǡ
һ뵽Ща񣬸˹Ͳɴ˸
ЩԾϵ֮аǿ
رһλ̤ڶĺǣߵ֮kĵԨĻԨӰڵkħֱӳڵkĻа֮£kǡ
ˣ
Է˼ķʽѳλǿ
kķŭ졿һǡǿֱսУɱˡǿսǿġս֮
һˣִܵϣ֮ô
˹ȻһʼĬĬԭҵһὫͽӦ֮أ
ŮʿΪֻǡĿСû̫ܵע
ңkڼԭҵһȪϿȣΪı
˹Ҫ֧飬ȥ
ʱϵʥʿȻס彣ߡҪͣһ£
еˣ
˹ӦҸһ𣡡
ʮ֮󣬷ѩУһĨɫ֡
һλźۣܿɮˣ
Ȼһλɮ鷳ˡ
ʥʿ૵
аְҵߵĴڣkһϵ
ÿһλŵְҵߣа֮ѡһλΪԼġޱ𡯣빩ȻܲϽ
ϵʩϵʦˣ
ǵĿЩаµģаġʦ
ɮҪӡɮȸְ߽ҵߣ
Ҷ׷һ߶飬ԷѾӽ棡

ѩԽ
ǵӰԽø˹ԷΡ
λɮڴɫɮ£ɺӣͷñ̵ͫгĳֲ˵а֮⣬ڶԷë׵צϣһɢаϢ飡
һͷˣ
аߣ
ʥʿγ²áа񡯣ҶԿϺ쵽ڵа⣡
ʥʿƼܣǡа롮аն
ԣа񲻹죬ʽаΪ޵Ķ
аkǵľ߽֮󣬱аǲȻ֣аǰǸʲôǡ
ˡɮſĴ죬ɺͷˡܶˡʥʿʦӦѪ⹩ԹǳΪҵ
ʥʿѾͲסһһն
аεĹ
ʥʿƼܡаն
һ̣ȴˡɮе鵲ס
ʥʿǻ
˻ϵ飬ʥʿͷǹǣһſĥɵġһƺǽС֮֡ɣ
ʥʿ۾˲һƬͨ죡
Ʒƣ
Ʒȼ
Ʒ˵һʥʿͷǹĥƶɵ飬һƺĳλʥʿԷ걻Уĥ
װҪ15㡢֪15ϡаӪ
ƷЧʥ⴮鱻ŤʥʿӪԣʥʿ£Ĺᱻ50
л꡿һѪ뷨ֵٻһӶʥʿΪս
ˡɮֳ飬ʼ䡣
ֲа磡
һʥʿ鸡֣ͷһλǳᣬʵѾֻ꣬Ѿ봫򣬻ˡʥسòഺ
ʦ
ɣʥʿһʥʿӯ
ֵ֮һƬңס˽
һ롮аնƣۻĽ⸡֣
ʥն

ջ谵
һŸ֡
˹ʥʿǱӳ
Ψһһ;ᣬҲõˡ
˹ϵľкҡҡͷ
ҪɱһҪɱ
ʥʿ˫Ŀ죬һֱѾɣϲ˿ڡ
侲һ㣡ƣ
˹ϸֳĹԡ
ˣ
ɱҵʦʥʿƾϱ۴˿ڻָֻظһ仰
ûгΪ棬ɱ֮֡ˣǼƷһŷа񡢻ʦĴ裡
˹ɱ֮֡ģҲǸ߽״棬볹׻ָ봫򣬲ı飡
ʥʿһĬĬᡣ
˹ƺʥʿƣ˲ͷĺˮѾ޷ʩչ֫ˡĿǰֻû°ɣ
һս
ʥʿŲƵĽվɨһܣֲԶһЩεıݣоڣӦûڼԭǲ֪Ǳƺ˾ס
˹ղŵսҲʧȥͬ飬ɡ
ʱʥʿһһ֮ڣ˾סڱ֮£вСĿռ䣬൱ů
ˣӦǻĦ˵ľ۾ӵ㣬ֻѻķˡ
˹
ĦΪ࣬С俹ԡרȱҰ˻Ҫ
ǿԽȥϢһ¡
Ħ˵ıڡ
˹ʰһ£һѡ
ʥʿĬţȻóĳ
ž
һľƼҾѣֳһֲڵʯͷ
аϢܵ
˿ʯͷĻռԼʶϢǣα񣿣
ʥʿ𳤽Ҫ
ʱ򣬸˹Ȼסһȣ
ʯʻһ¡
ĵ񹤺ֲܴڣѱģԼԿһģ
ƺǻĦ˵ĳԭʼȻѾܹˡ
˹ֹʥʿĶԴ֣ʥߺƽѾ䲼ͣʱһƫȻħֻҪԿЩҵȶ֣
ʥʿĬˡ
ȻҲӵƵͣⲢġ
뵽ǸɮԼԼʦϸֳһĨʹ֮ɫջؽʣαûҲû顭ЩʵûУֻһЩ⻤Ĺâ䰵˲ǿ󡭡


1043 
ھԭʡӡ
һ׶εĸλڣڶӦ֮;пӡԼרӡǡ
ȻһʱպҲһͨӰ
˵ھԭ֮Ҫ͸ͺܲˡ
׵ġӡʽǽӰ죬ӡ磡
ڵΪԼʧ׼һк֡
κһԼӰи
ԭ
紵ֳһΡ
䣡
³һںűİ˫ֱֱۣҪҪôֻһ
ƺһľϵɣֻһЩɿӡȻ뿪ˡ
Ҫɣ
²һ䣺ҡҲûиЯôҲһλ˾벽ءС
ǵģ׻ˣûȫ
ģֻһλ
ıҪһ¡
ҪѷȾֻǵһأĿָ꣬룿
°ͣԴָѾһʼ棬˺ۣҡ㲻ûĳЩڵƣȻǰΪá
ǡʱңж̫ˣȻֱӳ˾֮ջзʶƴһһСһ㶼·ô
Ŷԭʱ˾֮ҾѾ˰
ûˣ
Ӳʲôϡ棡

Һãڵû裡
ţʼ
ţԴûˡ
ҲûЯ٣Ȼ൱С
ΨһĽָƺֻʣˡݻĲֳɹ
ӫ˸һֳ
ס
壺ࡿ
ԣ111151121171֪161211
Ӫа
ְҵ10ƽ/8ʫˡ
ֵ130/130
ֵ10΢ԣȫԣ1
ֵ0
ֵ0
ְĦˡ¡
˼ܣַ99100150Ұ87ħҩ6834͵88ҽ55105¼88300
רѧߡ俹ԡƶʩ͸ֱܡǱС
רα
ְҵר͡


ײ̾˿
ո֮ʱһֻ뾡¿ӡŪɹ£ѡ߽ݾ
ҲΪʲôѡʫˡΪְҵԭ
Ҫ֪ʫ˵ְҵسǴţƣޡԣǽ£
ν½úãԵ
ûһƬô½ϣ½õβзϣ˰˼Ϲô
Ҫ¿ӡȡɵİ취ǱһһĹ£Ȼ󴵵ñŲɣ
׵ڱأǾְʫˣڸƹ֮н£ȻӲߵ300ȣְҵ߶ܱһһ㶵ġ
ȻҵעȲߣҲƧļԭƭһĦ˳ݡĻĦ֮ɭȻ˻Ħ˵񣬻Ϊ½̫ãһ¡ְһλα
ȻûȻˡ
̫ѻ죬ԡ¡ߡĦˡ³һ΢
һʱ֮󣬾ƨˡ
΢ԣŻǻĦ˳ġ
ױ۾΢ЩпǶˡòң
ְУĦˡĹâʼ
ͨӦصĻĦѾӽ
ǹ¡¡ְȻ΢ǿڣ˿ڹ£ȻԶ¡
ھôˡ
ʫǡְ͡ҵν͡ã˵˶ᰡ
׵Ŀ⿴ְҵרͣһ˵ʱ֣
ͣʫ˾߱һʩҲƾͬʿ෨ӵгΪʦǱͬʱͬεһǱСս
ƺܰԲԣ
һλʫˣʹذ͵Ϯͬʿˣһˣѧʹù
˶Ҫܸߵļսʿְҵ֮⣬ְҵܴ󶼿ѧϰ
ʩչһϵְҵˮķųħ˫ޣ޵У
ŵְҵͷͲˡ
ͬʱáӲְҵͷѧϰѶ鷭
͵ʫֻѧЩְҵĵͽ׼ܣ˸߽׾Ϊ˵Ű޵У־Ҫ
˵ɴרѧϰĳһְҵֱתְôΪʲôҪľͷѧϰְҵĸ߽׼ܣ
οЩְҵļܣ󲿷ʫ޷ġ
ϣû˵սʫˡ
½봫ҲǴеķ
ҪΪѡ򵥰

ࣺܸоkkȸˣ
롾ɺ̫ս˵Ÿոտʼ
ڡҪҸˣ˽һ¾ơ
ĿȻתšα񡿵ר͸ӦһĻĦ˾ݵ㵱УԼʥոŻˡ
šǸʥգȻҲûʲôͦģûлٵⰡԼ
һҪԼһš
Ȼͱˣħأôһħأ
ͽ׷ʦҪħʩ
ħûˣҲʧȥʩԼ18ȥСħʩ
Ȼûԣ
Ǹ
һ䣺үʿ
ߵģ20㣬óר
ʵ͸תְΪһλʿġ
ʱҲԪؽڣγ෨
һʵĹâ֣ٶ˲䱩ǡ


Ħ˵İαڡ
ϱ۵ʥʿԼĽ˯
Ȼλã˫ۡ
ˣ
ø˹Ҳѹˣ˭
һλѩеߣҪһޣϣܹ
һ洫
ʥʿ˹һСĵվš

ѩӿ룬ŵһˡ
һͷɫɫӳظУӢһ׺һͲøС
ʿ
ʥʿüͷʥʿ־ޱȼᶨȫߡȻ࡯ķͶħˮȳпԣȻҲᱻӢòԻ
ʱڣΪԱߵĸ˹
ѹôӢԭһλʿ
˹һ䣬׹ţ¶һ΢ЦǺáҽףһλʫˣ
Żѿ⣬ƺʥʿĶϱ޶á
ʥʿӵס
ɶԷаӪûʹáа񡯣ʵϺж
ͬɮҪӪ֪쵽ڵģҲֻЩаľС
ȼգʱʱž
硣
֮׽ֳݣݸʥʿ˹
ʥʿҡͷܾˣ¡
˹ԥһ£ǽӹ⣬ССڵسлл
ҿĻ£ǳŮʿʦôΪʲô
ѯʵ
˹ԥһ£ȪϿѶܣ˻СС˸ѣΪ˶ܡɮ׷ɱ
ɮȤϸ˵˵ôһֱڻԭεĴ½ʽ˽⡭
˹΢Ŵͣڿһͷޣ֡ħʽ硢ĴԪλӭƽ٣㾹Ȼһ㶼û˵
Ǹϸ˵һôɫϿҡ
˹Ȼúֹ֣鱨Ȼûʲôͽƽٵ˵˵
ȼգܴů
齩Ӳӣ֡kǵϵ֮񡢡ΰ
ǵģЩеkǶصλ񻮷ַʽλзӡ޺ĵȣֱӦǵġǿеԼ΢졯ǡǿķӣҲ춷ʤ𡯡
˹ϸֳһ˿η֮ɫ֮⣬ġǿӻСʤ𡯡Ħǻ۷𡯡ž𡯵ȵȡ֮ϣǡkһзӡաϸ𣡵kǵ񣡡
׵ıԽӲ졿һĻôôأǼǿӼأɺֽ̫kǡ˳
ң
һ̣׺ñԼ
Լһ8ʫˡαȥôࡾеǿΰöô
̫󡭡Լˡ
գѡҽղ˵׷ǵģһλˡɮҲЩô
˹֮ɫ֮ԨУƽ֮ʣkһͶˡеĻ񣬱ΪͷջһֱɡϵĿԶͨϵ֮ЩͶĻͣõkǵͽϧһд׷ǡ
ʱһֱĬĬʥʿվҸܵаϢСĵ㣬Ǹˡɮ׷ˣ


1044 ս
Ϯ
էһϢһͶӰ֮Уʧ
εƼܡǱУ
ǡʫˡţ
ȿȣ
û취ʫѪ̫ս֮бԼҪġ
鵶ӲϵĿҰսʿĻ磡
ο
Ǹɮǽӽ׼սϻһƷ
ţҪ˵һְҵȼĻˡ
ԭסвûݵȼĸֻƽְҵߡнְҵߡְ߽ҵߡ׼桢桭ʵ
νĸְ߽ҵߣְҵȼ15ϵǿڡ
׼棬ְҵȼܵ19
ף
ǿнְҵߣ
⿴֪ˡ
ְҵ10ƽ/8ʫˡ
һ˵ʵǣƽ񲻼ʽְҵߵȼʵϾһ8ʫˣ
ͷȥһ׼

ԱߵλһǸ߽ʥʿһǸ߽ʦûġ
Ѿܳ˱ݣҵһӰΡ

ѩһĲӰȽ
͡
Ī֮ǰȥһ̵磿
ŶԷԽԽ׵΢΢鴤
ͬʱʾ֣
ܵаӰ죬ӪΪа˴˴ж
ܵӰ죬жСʧܣ֮жеѹơȼ춨֮ʱֵ1
α񡿣û氡
к²ۡ
ǸˡɮһֳͬϢ

壺ˡ
ԣ22161915֪159
Ӫа
ְҵ10ɮ/5ɮ/4ɮ
ܣԡ
ר
ְҵר

еѴ򰡡
۾΢΢𣬶סˡɮе顣
ҵˡ
߳ĸ˹ʥʿ¶һЦݡ
ٵǼƷ
ʥʿĿᶨƺ
˹ͷѾԼһľŽڱޡ
Ϊʦؼʱ̣Ϊս
Ǻη֮ĹȣΪ߻߸ߵʹϲ밲
ž
˹˷еĿ־壬Žڱ˦һı޻
С椻ְְҵսʿְҵ确ߡ
׿۾΢΢һУ̶ҡͷо˺ͷƻĲƭˣƷԷŸΣհ
·𿴵һͷаǣȷûз֮ҪϷˣһ
ȥ
˹֮ʥʿҲһս
ڸ˹ȻһֱۣĽҲӳ
ս̵У˹ȻһᣬǶ˸ֱʯ
ֲԪزɢ˷һѽ
ԭ붯ĶʱһͣϾѽųħƷռɱ֡
ǴѽĻǧٷ֮һĸʣѽ
ֻǣ벻ףΪʲôŮʿʦϣôĸ߽׾ᣬ֮ǰó
ᣡ
״ʥʿ۾ԥնһСаնȵʥ˲˵ۣ˳ֵëһƬڣ¶һɼǵ˿ڣ
ˣ
һ̣ѽĹâ벨˲ʧʲô鶼ûзһ
ȻղŸ˹Ĳǡѽᣬֻһ̬Ϸ
ţϷò˽ʧݣ̶ˣ
顯ڶԷС
ʥʿ㣬ʤ׷
ʱ˱̵ѾޱΣգ˸һ˿ɫȻһˣ
ԣ
ʥʿͻκȻһͣͷ·𱻵Ѩһ㡣
½ͣ룬ս֮УҲǼ
˵ޱȽýʵһ㣬ڰоȻܽתۣŮʦеľŽڱޡ
ɮܡݣ
ţֻΪһʽȭ͵غȭͷ֮ȼ棡
ȭ
飡
һȭʥʿţ˴ɳȥŰݣһƬ
ߴ22ĳټɮܣֻһȭһλ׵ĸ߽ʥʿöԷ֮
˹һĻѾ׾
û뵽ǰĵ˲ǽֻǿǼƷ
ԷʵѾ޽ӽ棬ѧаġԡ
²ûְҵߣȫɮޱУЩаʦ
ոŵĳʦֻܴ££Ϊɮÿо䣬޳ڡܡ
ȵı֮ʱſԽһԡɣӴֻҪԣͿޱޱΰ
ɮ֮󣬻һλףΪʦҲơӦľǡɮְҵ֮󣬿Խ׵Ĵְҵ۴ʦ
ˡ۴ʦλ֮󣬾ͿԽԹ̻ΪӡӡԼϣʱ̸ܵޱ֮ԡ
ϵǵĺ
ʱ׵ķӦҲ֡
ΪĦ˲ˡɮʩչԡ֮򣺡ȻǱֵԣҵо
УһƬ֣
Ħʩչԡ򡭡ؼܵĲϢ
һԣʾֻҪΣͻѧһܡ
һϢͱòͬˣ
ѧԣ
һΣһξѧˣԡⲻǸ߽׵ְҵôѧϰоͷģôô죿
ͫ΢θˣֻЩϵĸְ߽ҵܺܿѧᣬϾ

˼֮ʱоѾ䡣
ˡɮ¶ʵʵֱӺɨȫ
ǣ
зųֲѪ⣺Ҫ
ֲѪ˿ڣ˫ֺʮֿʼԣĦĹ£
λãѪ⿪ʼɿ˿ڸԭ
ʱףյһʾ
ѧˡͷջ䡯
ͷջ䡯ԡͷջΪޱÿѪ⹩Թ⡢⡭ÿжٱ飬ǧ֮иؽ٣ɴ䣨ͷչѪԵ֮Ѫ⣬ڰɣ

Ҫ󣬺鷳빩ǸʲôͷΪޱ𡭡Ѿˣ
²ۡ
ԡղŹۿʥʿġаնҵĺ޲ȻЩԭסĸְ߽ҵ޷һ¾ѧᡭЩ޵ĸ߽׼ܣֱԷˮһ򵥣ͻʫ˵ơΪרұ⣿
ױȽһЩ
ʱѾж
սˣ

սС
ˡɮץס˹죬
˹еľŽڱ޶ѣǾ
ʱѾǱп
ΪһҪ
Ȼݣв˵ĸ֪춨֮лռʲôˡ
˹˲˱Ӱ䶯ͬʱҲ˲Цݡ
ոСģͼ͵һתֳƣһ˳ȥ
ƣ
ͱ¶ˣһëëŵĵ
¶ѪЦݣƺѾԿķѵĳ
һ̣ªϵЦͽӲ
Ϊ³һˣ
ԡ
ף̶ѵõĻᣬƹͣڰյĽƣذͱв˳ֱۣ
Ǳʧܣ
͵Ϯɹ
ɹ͵ϮĿ˫˺
ܹ43˺춨СĿ괦ڡм״̬

һѪëֱ۸߸߷
ϾݻϷ磬Ҫ㹥൱
һ֣ץϵ飬תܣ
ƷӪҪ15㡢֪15ϡаӪǸʥʿ϶оա
аӪаҲа
ң֪ܸߣʹƷ
лꡯ
һӶʥʿ֣ͷߺȻǴ漶ġ֮֡һȺʥʿĻ꣬ס˱ŭĲˡ
״ʱѸ˵ʥʿߣ̧־ͷһ
ԣǡͷջ䡯
ʥʿƺһǿе飬ͨ죺
ѾǸС
Ĺٱ⣡
ȥɣ
λʥʿֻ˵仰ȻԷͳ˳ȥʥʿͬΧˡ
õ֮׾Ϊʲô߽ʥʿϲôԭ
ʱԷᶨȼ˹ԲõĻ档
ˡаߣ
սУʥʿͻȻΪ˽ɫֽȼ棺Ʋðɡʥʮն
¡
һƽɫʮּܵĹâǿų
ȵɢ֮󣬿ԿʥʿеĳѾ˵ͷʬϴǽڵĺۼ
ʥʿļܱͶԻаżӳɣǼƷԷ֮ǰԲôң
֮ʥʿų˫Ŀʧϵڷɿɢ
ˡ

֮
һѩĹ֮ǰʥʿȱĳ
ûиԼ֡һλɾʥʿ
˹ķĹۿ΢΢죬̶ֿףȷе˵е飡


1045 ԭ
ҵսƷ
Ÿ˹ȨȻʥʿ꣬һһǰϢ
ϣˣ
˹ֹϾսжԷԲǼٵģ׵ݺǻɡ
ͬʱҲʫ˵һ˿صɫʡ
ɹһν棡
£1

ɨʾԴ˲⡣
Ųϣν¡ʵϾǡš롮ƭܵĽ塣
֪½Ҫȥ
˹һ㾯ѯʣס˶СľŽڱޡ
Ҳ֪ʲôֵƼĵطô
׿óλʦľĺܸߡ
ϾأԡЩͽžе
˽˵ǣЦҶЩʦĺʵϣʶһλ¼˾ĺѣӶԷѧ˺ܶණ
¼˾ΪĴڣǿαװƭ
˹ŰɣȪϿȵ߶ԷҾãԴ½ʽ˽Ļȥѩȡ½ĵֿߣȫǸ֮УšѹȡգֵаĴ
λǿʥѡҲ
Ůʿֻһλʵ΢У˲ѡԶݡ
ѩô֪ˣлл
׳Ͽҵлת뿪
ıӰʧ֮󣬸˹ϲŷ֮ɫ̶תΪᶨ
Ҫ׷֮ǰѶ飬ǴӦ֮أ
һܹҸֵһ

״򿪸˹ĵͼ˿桮ѩȡķ򣬵·ߡ
е·̰
ΣûȸԼһҪ
ΪһλʫˣôûгԷļһأ
̫ٲЯһʫپͿԴպˡʵڲУҲԡ
һĥе飬һ߸·
ƷʮаţÿʹһλҪѪ⹩
ΪĴƷаĽ
ǡⷽ棬׺ĵá
ھһƿеĹ֮ͨ󣬡顯ͷȡѪ뷨ֻҪÿʮιһΡ
ң಻ޣҪʱ򣬼Ҳܴպϡ
֮ǰ˶ǸˡɮһЩϧģһʾ鰡
ֳ飬Щϧ
ʱλʥʿȷҪǶԷȡͬھδ˳¡ɮҲͲ̫ˡ
Ʒʱʼˢˡ
ӵ飬ȻֻнְҵߣһЩְ߽ҵ߲飬Ҳȥһˡ
ʵڲУǻЩʥʿĻ굱ڻô
֮ǰֻעŴţƣڸðѵȼҲԭôҼǵı˪˸ǲľֵṩ󡭡ҪУ
ڷѩ˰졣
ڡ俹ԡרûܵˣǶеˡ
ɫ𽥱û谵
ʱԶ̵Ļ˸ԽԽ
أ
һǺ֡
̶׾Ϳһͷԭǣ
һɫëƤӴ󣬸Ѱսһߣʮֽý¾ߣĿס
ԭǡ
սȼ10
ԣ1720163֪105
רԡצݡ
˵һͷսʧܣϳȺĹǣȻǼ֮ʡ

Ȳ˵˲
׶Դ˻Ƚ⣬ϾҲԼġ
սȼ10ҵ趨ҪɵҪһ֧ƽȼ10ְҵСӣ
ְҵСӲɣԽǵ¸ϷңҪһЩһͨأ
УΪܵսʿε߻Զ̵Ĺ֡ԼʦǱزٵġ
ǻ䱸һλү
ɴ˿ɼҪɱͷԭǵѶȣ
Էڼԭеĳצרצ˺ðߵƤףһ˻ҧϾͿܴһλְҵߵ
ܼ
Ҳܵಢǿ󡭡
Ͼֻһ8ʫˡ
أ
۲һ֮󣬱ԭѡ
ȻͿڶЦһУƮһλĶʥʿ
ʥն
λʥʿӵзḻս飬һƵУ
޴ͷ߸߷𣬴Ź̵Ѫ
ɱԭǣ
飫1000

һʾ֡
ȴƲƲ죬ܲΪȻ
ǸϷһҪ²۰һ8ʫˣòƴȫɱһλ10ĵˣȻ뼶ġ̫ôӲ˸ڰˡ
ϧָԼġ
Ǿûˡ
ңЩҲɵԼǻۣܣ塣
ɱ֮һʱһڣͲǵӰ
Ҳǵ֮ǰ˵ԭ֮һ
̾˿ʼʰԭǲк
ΪԷһǱƤɾƤףѪĶ̺ԪħϧƷܱ50100ҵĽչ
צذ׻߻ʦǶԱԭǵצһֱȤ
󡭡ⲢóԣЩɬ
ЩǡҰ桯֪ʶ뾭顣

ɫڡ
һƽԭȼںڰзۡ
ʮΣյľٶʳߡ
ȻӪΧϽݻ߱ԭǵ޵ķ㣬һ뱣á
ĻЧá
ײûôڵȴš
֮ϣż⡣
ȻɬҲûϣ⣬ֻܽһˡ
ŻĹԣ׽Ƥ׼ԼһƤ¡
ʣµǹҲû˷ѡ
رǿ׳һȹǡ
׸˼
ͨõĹĦԡħĵáħ50óڷ
ǽ첻ϹĦ顯ջ
Ҳˡ
֮ǰۿᡢи˹ϵļƷû˿о
һ漰ϵ֮µƷ뼼ܣ͸˹һһѧͻᣬһ;
ʱǹǣľͿʼ㣺
ǹǲԸͷƤһɡͷ°ġʣµСȹǣɡѡȻ˹ѣıԭҲܴպϡ
ǵĻмԼӳ֣㲻Ʒ
ޡԣʲô
Ҫģ١ʫٰ
аҵĻ磡
ҪһǸŵɵӢʫˣ

ȵ֮Ҳˡ
ҧһڣǿüͷŪӣȻϥָ
ţҸȻҪ֮ӲϷѰ
ڵkܽ̽ɣǱ˽һġ
뵽ײɴĦոѧġͷջ䡯
ո˹˵Щܽ޳֡ޱ𷨡
žͱѡһλаΪȻʦԡ°롯ඥԡǹ졢Ȼ󹩷
һ൱ֱӱƣӣܱѣ
Ҫٲһ㣬ʦעū۵ԣһӶ޷Υʦ֮
˵ǿϵͬϾϵֻе˸ߴش֮ϣΨһ֮֡
˲ūۡѹơһǽ⣡
޳֡ͷջ䡯յҲӦùĲ֮ڵĹͷգkơʵûС
ͬ¼˾һȫһ
ϵܿɭϵȼһȫһ
Ҵԡλѹˡͷջ仰˵ҵȨޱȵkߣkһôˣҪ˵kԡְпܣ
ȻҵȨǺڻܼġƽʱüͨ仹ãҪĶˣͷջע⣬kκβңϱǿķӡǡӾʹˡ
̫ˣǸְ߽ҵѧᡭ̫ϧˣ͵͵ҲҪ˼˼Ǹ硭
Ŀһ·¼˾ֶΣαװĳͽǾûˡ̵ܽžͱ뾭ඥϸĿƣĿǰû˵лȥġ
ֻǶͷԺ֮У˼άըһ
һ˲両С
˫䡯
˫䣺һΪԼġ˫ඥŷһλޱ𣬼ͨ˫öԷӳ֣辭ඥʽ
˼Ҹн鹫˾߰ף
°ͣҲףȤȤ
ȵȣΪʲôֻһ룬΢򣬾両֣ԭӦͶܽô
вУȥһ˯ѣ㲻ְҵͱɡɮˡ


1046 ˫
ѩȣ
µϴһ׼ªƤףץг
һλ̶ӻڻ͡Ҽӡ̻Ʒǰѩ֮ĳС
̶֧ܹʮˣǻʮ൱ǿˡ
ǵĶӳһλðߣݵĸ߽սʿӵзḻĻ飬һ·ϵû̫⡣
Ǹо
ǰи粼֣˭ȥһ£
ǰһеµӡ
粼һֳַǿɳĮɭ֡ﶼԼǵټ
ҲΪײаձʵߣİСһƤżı䡣
Ϊʳʲôܳԣͬ壡
ͬʱҲǿһһѣȻսߣȴͷۡ
Ϊ󲿷ð߳Ŀ꣬ǻһɱ֡ĳƺš
ǵģ
ʹǸ粼֣ӦʧҲǻ˵ģ
µϣȥЩ粼ֲԾóӲ̶ôˣ١⣡
ӳָָµϡ
粼ֳģմζͺϴؼûʲôսƷ
µϲ鲻ԸشӦһߵ̶ǰȻһȺ粼֡
ϴûʲô·ΧһƲľì
żдŲ֪ľʬϰ߲ģѾǸ粼еľˡ
Ȼһٶֻ
ӳɨһۣϾʹ֮ɫ϶Ҳҧ˵ġ
·ԽԽȫˣǵĳҲڳһ¡
һֵ˱Թһ䡣
Ҫ飬Ϸıѹȷ߰һʧأҾˡ
һ˻ش𣺡׼սɣ
ҰֻҪ΢ɣ粼֡ˡʳħָҰͻ᲻֪ðռݸռ䡣
Ŷ
ʱЩƤӺȻóһͨ·
Ըǿ׳ĸ粼˳һȺľìͶì֡
һͷǵ粼֣һ˴ֲڵᦣò֪İɫѪҺͿĨصļš
粼ʿ粼־Ͷì֡и粼ֶˣĸ粼ľô
ӳޱأˡ׼ս
Ŷ
Ÿ粼ֶ߿ĺУǸ粼Ͷì֣׷׶̶Ͷľì
飡
ľìױƸ񵲣һùȱᴩҽŵȥ
Ŷ
粼ڸ粼ʿĴ֮£ˮһ㿪ʼ档
µŽֺȣһͷ粼֣еڶͷͷ
侲ѭԼѵ֮ʱʦ̵ע
ʱӳһμ粼С
棡
͵˻е˫ִ󽣺һ㣬ɨ粼֣ΧĹͬһ㵹¡
ն
粼־Ͷ׼Ͷìȴ˹ȥҰäϮҲˡ
ֱܣ
Ȼи粼ֵҲܸ˺
սʿְҵĺ˺⣡
ӳ̶֪Ӳֺ֧ܾãҪһ棬߸粼ֶ
ǰٶȺܿ죬ͷǵ粼ͬƻȵӳ֮ʣŸ߿غгһ
ӳĶʱû
ٻ
粼ֶȻһλĸ粼ʿ
ڻӳЩ֮ʣȻһ
ӡ˲ζ
֮£лһ𣬷׷׺ŷ˷
ӳĻͿԿһϢ
ܵ⻷༼Ӱ죬ʿ1
Чè֮šţ֮

һ̣ḻĻӳ֪ԼⷽһλʩǿԮɾ˫ִٴλ裬ǰļͷ粼ʿɱ
粼ֶʱЩңڷɿлԪصۼʩչĴǡ
ֻһըһöС񵯣Խӳش
ʱ
ٴαø߿
粼ֶܵԪһңδ͵Ļ˲ɢ
ƣ
ȥЭӳ
µϸоԭ·ĽɳĮһȻֶһˮһ
һͷ粼ֿͷӳ
ʱſԴȻһλʫˣ
ԷƤұ߼һͷƤΣɵĲεս֮УһɫĹǵѡ
Ļһ񲪷粼Ī
һͷ粼ʿһ棬λʫ˵Ľǰ
飡
ȴʫֱӳǵѣݺ˶Էϡ
ʱӳҲɱ˸粼ֶŶԷͷ­粼֡
粼ǾֵɢǱͲһȺôŽ
еܵУץͬϵĻߡʬ塭
̶ӻҲû׷ϣһʵʤúܽңһСľǱȫ³
ӳ
µϴ˹ȥֶӳҲм˿ڡ
ӳȴûй粼ֶԴһλʫǰǺҼ̻Ļӳлµ
ŬԼ˱ֱʾĺ塣
Ͼ̶ʵɲ
Ұ֮Уܿľģ
ҽףһλʫˣ
΢ЦӦ
˵ͬʱһë׵Դʹ˳
һͷԭ̣űε۾ϻɫİߵ㡣
أ
СǷһ͵͵ͱ׺ݺ޶˼ѣ˻ȥ
ڼԭһ·һΣ˪ûмǱԭɱ˼ѡ
һͷĳҵġ
ȥǣ֪ܲ˳·㳵׿ӳ¶Ƶ΢Ц
⡭Ȼԣ
ӳԥһ£ǴӦóӸڳһ׼ˮʳ
Сǣкµϣһţ̡
ǱԭôƯ
µЩĽıԭǿǳ˵Ⱥӵ£ð
ллСܺţ̡̣
׶µϵСʱ˺̣Գθáţҵľ顣
ǡ
µɻ
ǲǹǰǺųƱԭֵĳ
ǱԭǣǳθӦûôлл
׹һЦӻȡۺɫСͷţ̡
µϣɫйâһµϡлĦѪͳô
ǰ
µʶش𣺡ҵĴӺܾ֮ǰһ֧ĦѵĶ顭˵Ŵĸϵ츳ر𿹶
֪ΪʲôǾǰʫʮУԾؾ˵˵滰
һĻмˣϧ
µϿЩ˵ĻϷ֮ɫ
ðյĴһ˳ʱ뼢ʹ顣
ЩһǰСܾΪϵƣȥ֮Ͳòݣ²мʦܰ󣬿ɲʲô˶ܵġ
οЩƸ粼֣ûʲôսƷ
һսȫġ
Ļҿ԰æʫʲôһġ
׿ڣȻͿµ˷ܵȥҶӳˡ
ûжãһƣĻӳ˹лʩԮ֣
š
ֵصͷ
ϾЩлмĦ˵ģܵչһ£ô
ᵽӳȻǶǺġ
Ǳж˵ж֮

Щ˶˵ѡ
˵յԣ½ֻյġҽơܣһЩҩ𵽺ܴЧ
Ľñֻǰͽף̶¿֮ʱ˹㷺𾴡
ֻǷĵĸм𾴣ȷ֮ǰĿкܴ
ϧҲûתҵͽ
֮е²һ䣬ֽ˳ŭ깷ͷճѵ
֮ͷԭһͻȻˣ׼ΪԼġ˫
׵һ׼޶ëĶ󣬾ǱϷΪͷյġͷջ
һʼĿ겻̫ǿԷֻһ൱ڡ΢úʡ
λĲ֮񣬶ˡ֮øҪһɣ
ͺˡ
ܲȥץһͷưɣ
ʱ¶СǷԼǰãž˫ʮָӡһƣջΪڸӡС˫䡯߾ĦҮǡ
ΪѾһʱˡ
һ֮ԽԽоѾԼͨһͷϸġ˫ˡ
ôʼඥɣ
°ʦҲҲԴպϡ
ҪģǸӦͷջùע
װŶĹͷܲԡ

ĳ֮С
ͷջ˫ۡ
kӦkҼܸߣ
ǰֻмͲ˲Ĺģk
k˳֮ߣһߴУһλʦڸһͷǹඥ
ԭյĶʱڡͷջУȴһͷıԭǣҽթײСѪǿ󡭡ĵkΪϲģ
أ
kһһ˳֮߷˳ȥ

ˣͷƭһһ㶵ġҲǣඥô࣬ôܵù
ڡ
׺Ȼ˫ۣ˽䣬üġ
ʶ֮УȻһֲı
k˫ͷıۣһͷĲԴһͷ­ףŭ״ٻ
kɫϹһʮͷɵ̻¶°ŻƤȹ
ıһץŽơһץţͷáһֳֻ͵ơһֻץһ˹ã
ⱾֻײСֲͷҪڶΪ̵ӡӣ


1047 
ѣ
˵֡ǹඥ֮ô
ֱܽڹ֣ȵѿ֮󣬾Ϳոˣ
оܱոͽ꣬Ϊ߸³ҡ
׸ܵı仯˫ַӡһ䣬ᡮηʨӡʱޱܡ

ʶ֮С
׵һƾԻֱʨ֣˫ͷı۵ġͷջ
أ
ͷջŭÿһֱ۶ſֲס
롾΢սȻǡα񡿶ûá
һЩǿİʽܡ΢Ļʥ̬
а취
裡
˫ֽᡮӡڶͷڤڤ֮УԼĴչţ

Ϊܽһ֮ףҪkҪk
񣿡
ͷջ־һͱչڻֻһŰɫӡ
һУͽһУ£ֹϢĨȥ

ѾĨǸͷյϢ֣k֪﷢һУȴὫԼϿͽ

׵ʶԺǰıԭ̡
ԭԱô࣬е׵Ŀš
ˡ˫ˣպҪʩչԣͿڻǹͷշֲ쳣ʹˣҲֻȡҵĹ˲ҷֺ
׽ź󲱾ץҲһ֣պǰ;󣬲ǰǲ֡
¶Ҳ֪˵ʲôֺֻõͷ
׽ڵϣ泯죬¶ѩ׵ĶƤٴȷķԡ
һ߸ˣһ߻ڳ
ͨһ¼˾һоڡܽϵҲø˽⡣
һλĽʮϿıѡ񣬻ᵼͽλȫͬ
ӡ֣Ǳ޺ĸ߼
һʼͶ˸ţ޷ı䣡
֮⣬ඥ֮󣬲к־䣬ʵϲĹ򣺷ġԼ֤أ
˼ھ壬ʱʾ
ѻרġ
ģ֪1

ʾײһûйඥһûޱ𰡡
֪ܸǿһ㣬Ǻõġ
Եɸ֮ǰ粻һÿһ㣬Ƿ
20㳬֮ÿһ͸ѵá
30ϣΨи߽״ܴ
40֮ϣǼӵл½һ
ƽ׻һԣȻǱȽϸ˵ģǲһԼ֮Щͷۡ
ۿղաνԼ̵ܽУǽԼ˱һ˿ԡ
ޱ֮ǰעʵǸιϣ
ȵԼһɹ֮󣬾Ϳɱˡ
޿Լ֮ԣ֮
κΡ
ܽһʼ·ƫˣޱƣ֡
ȵԡ֮ʱдֲ٣
ޱܽһˣ
Լŷ飬Щɮû˿֮
ȻҲпúá˵ԼķݶЩøһ㣬סԣȵ֤أζ֮ʱٳԣ
֮ܶӲ˰
⡮ԼҾû취޳֡
ϾûඥҲ޷֮ܽСԼ˵ƭһ繷ͷգԷͬԴԣе󣬱Ȼעġ
ǵġ
ԼԸĵطѿɣɵԣȫġ콵ԡޱ·ģ
һҲûãϴȥӡתʡ
һأչ鲻λӰˡ
νΪӡҲǵ֮λ
ʳҪԣҪˡ˵ûһϣҲã
ͽ±²ˣҲôΪߣͬݣ²˸ˣֱ̳ԣѪòң
׸пһЩµ֮ҲͶʱûжȤתԼ
Щʱɱ˲ٱԭǣ֮ǰĸ粼֣պùһˣ


ʫ˵ȼΪ9
1Ե㣡
20ܵ㣡
ְҵܡɶ֮

ԵְͨҵÿְҵȼܻһԵ㡣
˵ĳЩǿĴְҵһܻһԵ㣡
׵ʫˣȼ֮ʱԻһԵ㡣
ܵΪͨһ͸ӵħȥˡ
ڱһԵ㣬룬Ǽӵȥ
ȻħѾһŷүģ
ʱͱˣ
ס
壺ࡿ
ԣ111151121181֪162211
Ӫа
ְҵ10ƽ/9ʫˡ
ֵ130/130
ֵ10΢ԣȫԣ1
ֵ0
ֵ0
ְĦˡ¡
˼ܣַ99100150Ұ87ħҩ6834͵88ҽ55105¼88311ħ60
רѧߡ俹ԡƶʩ͸ֱܡǱС
רαġ
ְҵר͡
ְҵܣף衢ףף˥ɶ֮֮ҡ֮ҡԡ

Ѿ19㣬ټһ㣬ͿõרˡȻʦûҸоҿԳΪʦ
ȵȣΪʲôԻΪҵְҵܣȻǿʩġòŪ˰ɣҲȥɮ°
²ۡ

֮
Ҽӵ̶ѾԽǡ
·洦ɼѺõũׯ·ҲøӰȫ
Ҫ˵ǴҰҲüټ
Ǳѩȵҵ֮ȥһˡ
Ϣ֮ʱϰ꽣µϷ֮ɫߣ׵
šҲȥЩط̵꣬Ҫһռ
׵ͷȻ١١ʫ١ѡ
Ǹǹǳѣ򱬲ٸ粼ֵĹͷ֮󣬾ͱ׶ˡ
Ͼ粼ֵѪҺܳζòɢȥϴء
µϺϲ۰Ͱ͵ؼϴͻײҪ֮󣬾̵Լţÿ춼Ǻһ㵼µϱʹһ١
ָ˼֮󶼲òϣλĦѪͳСûʲô֡
ǴҲϲ֣ȥĻһܻӭ
µϵ
лһȥ
΢ЦӦ
ȴû̫󲨶
αĲͬûֵҲûи߾γԼ
ͬʱαȻϲҲû黯ͽȫ⣬ҲΪԭΪԭûȥ
Ħ˵˵ѾǶôҪ
ֻǻôԼ΢ԵԻĦ˻չˣ˶Ѱˡ
˵֮ʱȻ̧ͷ˼Զ
ûжãһڵ㸡֣ԽԽ
һֻڵӥ͵ӹ̵Ͽգһ

ϿȷܵĶħ䣡䣡
߿õϵ˶
Щũ˴ӵũߣǰũֿ⣬ȡװԼ
ȻʵǿҲܵʹãܻ۵ְҵߡ
̶ǿʼɧΡΡѾȫˣҪϵǣ
ӳЪ˹
µЩ̶ͣŵղͷӥ
һλ߽׵ĵ³ǵ³Ľְҵε³
׵ͷЩ³רҰ֮ղһͷӥһͷ³ģӦְ߽߱ҵʵ
Ұ֮
³ѡĵ·
ǿĴߣ˵ܱΪϹž
š˵ѹȷʼɡȻ֮Ľ̻֯һ³ġ
µϵҲҽЩаߣпϮ󷽴ġ
ó̶æңȻӦ͸Ϯо顣
һսʱĹȣ

ǡ
⣬Ԥϵ˳
Ƕ׼бѵȺ
м˾顢ˡˡ׿飡
ȻҪָһ壬ʱ֮⣬Ȼֿܱơ
ȻΪǿеԵʣ
Ⱥиܵһ˿ħϢ
ţȫԱͶڶħԣħԽԽù˰
뿪ϵ֤һǵ˶ụ
׳Ȥζš
ʱ̶ӻӳһ̫ϢҴˡⲢǵż͸ǱѹȵĶ߱ͻƹȻ֮ͱ¶أĶħѾӿ
ħ
һʱ䣬̶˶䡣


1048 
һи߽׶ħͻ˱ѹȷߣҰŰ
һ˵Ϣ
Ҳѹôܣ
ħĻа߱ǿƻͨҰɶԸǡ
ΨдУ㹻ĸְ߽ҵߣ
׸źҼ̶ӣǵǺ˳ûر˵ķ顣
ϾεĵǶħ
öħǱжǻħȱ˵ɡ
ôǾְɡ
׿˿ǣкܴ󣬽ֵϵְҵѲߡ
ȻЩص㣬ص֮УȻһʦ
ħʸʦķүһǡʦ
Ƿʦڳģһһľ޴ľ
ĵġѩǰĹ㳡ϣһѩŮ񡭡
Щǿĵر֮䣬Լϵͬһǿġ
ҲԽ֮һΧĽ磡󷨣
֮УκΡаӪ֮˶Σ
ͬʱҲѹְҵߵʩһʱħЧ
ʦȻ硭ʥ
ȻƵ·֮ϣ󲿷ֺļó˰֮ǰͲ֪½ϻСʦڣǲӦڰ۹ʱ֮伣Ψǽ֮вżӰô
ĺôǿΰãС͵С亱
˹䣬۾һҵһҷʦӪĵ̣ͽȥߣԣǳá


Һӡưڡ
ʫ٣ڼࡣ
ָ֮ʣһƽøС
֮ǰƴưѰֵǺƥ䡣
ţȾƵģǸеĸ
ڴ½ϵֿĽڽʧܣ塢ְҵ߱ӣ󲿷˶ѡ񶨾ӿ
⵼³еʳһˮ屶ݺļ۸ʮʮֵӣ
׶ԴʮֲмһȺ̧Ƽ۵ļһм֮Ϊ顣
ȣҪ׬Ǯ
űߣŸʳӣǳʣԵúܿģشá
飡
ʱһȶͻȻƱһˤӣɱǽӡЩߣǵءǱǵ鼮Ҫǵũū
ڱаռ򡭡һϴ˶ͣЪҪūǣǵĺĸԸصūҪ׳ԼŮЩɮã
˵ɽƵ˱˿ū֮ɭǵȼÿŮ鱻ȳΪǵġѷŮսʿͬӲֶˣ
ڣֵˣȴֻ֪Ⱦƣ
ҡ
˻˵ȴͬһѿڼϣ˳ȥ
ٲܣԱѾ۵İˡ顭׿顢ѷŮսʿ
ɨˡ⣡
һ䣬ߵϵĶͬ߳Һӡưɡ
ţҪΪ˴鱨ҵ⡣
ھưſڣ޵ıǣĳ֯Ľͷˡ
ưɺһᣬһ˹
ֱԽݣԼֱĽǶǽߣݾԳ20ˡݡרˡ߱ڡļܣ
ʫˡ
ǰͣ£ӵĿ´ס
ֵˣ
ЦЦ˶ԷĲɣƣ
ִ½Щ꣬Щ֯ù
ʥʿŶ֯˺üɱʽϮȻɱ˶ٶħɮ£ȴڸǿĻа֣֮
ܶ䣡
ҲֳΪѪ֪ǰսߵϢ硪֮ǰսΪʲôͻƵϢ
΢΢һЦӿռȡһҶ˹ȥ
ʵϢӦҵ֮֯
ⲻô
Ҳ鱨ˡ
ֵĺڣҵȷ֪һЩ鱨ս֮ͻȻΪЩа񸴻ˡа֮ĸ
а֮ĸ
kȻֻһλȴǴ½֮ɫԴͷ

Ϊϲİ֮ҲȻ롮򡯣
һֱڴ½ϵðչ֮ռҪɫλа֮ĸڲԸ⳼񣬱ԡʥߡ̬ʽ磬Ȼǵһĵù
Ͳ
ˣkҲиĺ֡
ѡѪᡢ֮аص־
ȻЩֶûãֻҪʽеkǵkǾпй
λҲͶЩô
ײþȣЩȻ
ϾаӪ򲻹ͳû˿ϰҡа֮ĸԨ
ԷһʼûгԷ׾Щ
һָ֮󣬴ŶԷʵ˰ɣ
ǵġkĸתһŷkĶǱˡʵơһĴڣսߣ¶սʱܣһλ֮ѡ񡯡
ҺһλպڸûþƸӶ񻯣Ҳдħ˱
ֵĺף׼֯һ֧ħַӣҪ³Աļ롣
Ǹ
װڰ֣Ŷתߡ
Ц
Ѿôˣټȥʲôô
޳ȥַħȥð߹ῴôһЩҪڵĶħġ
׬飬Ǯã
߳С֮׺ȻԴԡҿɲ羰Ҽ縺ŻܡΡĵһðߡ
ţȿһ¾ɡ
ôһнְҵߣͷȥȥξҲ˵㡭
һԩͷ񡭡Ը⽫ְԶиҡʹһͨ˶пһٷ񣡡
ˡ̫࡭
֮⣬ʣթƭܽһ·ôϾkΪҪոͽ֮ʱͼΪ󷽣ʲôԸġȻǸϢҲͲǴ˰
Ҫôٲһԡȵȣ˧ʫˣ⻭粻ԣ
׸ԼĹ²֮ʱһʿӲԶ
ΪһŰ׽ףӢҵĳȻһ
˹ˣ
ǿʥʿ
ڷ׷׻վ·ߣҪʲôڸС
ȻǸ֣һгɼ
ʥʿԿǣδԸ
ͻȻһаҲϡ档
ˣ֮ǰͽ顯λ˹ʥʿ춼˵ˡ
ʥϵ˹üͷ΢΢һ壬Ⱥ̶Ŀֻ
ܵһ˿аϢ
ƺСα񡿵ζĿڣٵʥ߶ܳʮλⲢʲô
ĸ֪
ʥʿ뿪ıӰüͷ֪30˰ɣʽǿʥʿĪְҵȼѾӽ40
⿨̫Σˣ·һʥ߶ϡ桭

ǵð߹ܴ󣬴ʱС
ð߲һܺõְҵȶˡ
ʱ֮ڿȺӢ͡
Ŀнְҵ߱ȱȽǣżиְ߽ҵߡ
³ʿȷϵְҵҲȱ
½ľӢ۵ԵʣһЩӪְҵѾԷȥ˶ħˡ
ȥ򵥵Ǽһ£ȡð߻£Ȼѵġ
ڹȥЩ󣬵ںϡ档
ϵսѾı顣
һݷݿǽϲϹĻȷʺϵ
ЩðСӣܿͽȡ˺ʵʺϵ˵񲢲ࡣ
ңð߹Ҳ̫ðнְҵߵݣҪɱħ̫ܡ
ԼȻŶħ׼ȡͽͽ˵ģʽ
ð߹ᵹǾͣҪȽƷͿǮ
Ȼ
׵۾һһ
ոǱ
˵оĳǱһħݣҪðˡ
꣺500ҡ

һֱû˽ӣǱ̫ٵԵʣ500ȥħƴԷóҲûо鱨
׿˿ԼĵͼǱǸµ˵СӺܽ
ǸСѾȫҶᵽбѣȻ˼˼
Ͼ²񣬵ȵһʱ֮󣬱ѩ֮ҲЩħġ
֮ԻȫΪ˹Ŀǡ
̨ԳĹ̨СҪǱ񣡡
̨С㷭˷¼΢Цش𣺡ǸѶȽϴ󣬱һ֧ðСӣ߶ðֲɡ
ҲҪǱôһˣ
ʱԱ˺Ȼڡ
׿ȥһλŮ԰뾫εߣŽؼף¶ѩ׵Ķ꣬Ҳʲô
ĵǲҲջ
ڶԷԱߣȻһλɮ
սʿôְֵҵһλɮ
Էһͷ̷Ĭԣۣ˫ֲűɮóͽָ񶷣Ҿͨܣؼǣˡ
ңԪ塢塢רǱҪʱҲܵսʿʹá
ؼǣ׸оԷһϢ
ԷܲǳɢɻɣǸϡ뼫˵ɣ


1049 ħ
ǰжħĺۼҪ·
ĸźܱ¶Լİ뾫εѲλɮһϢ
ţ⼸յദѾ֪Ů뾫·ɯ
ɮֻһ֡Ӱ
ԸĬԣƺ֮ǰ޳ֿڽµϰߣһֱ·ɯ
ݶԷ˵λӰʦҲʶûжãֻΪŴһ
ɢ˶ֱˡ
˽⵽֮ﰡ
εУɮܵսʿȻ֡衢үҪһ˵ඣ
ֱΪӰʦűˣ˵һģŻ½ħ
ǸŮ԰뾫飿ء
ȻǾ·ɡ

˵ͬʱڵԼʫ٣
ſűߣεɫɨŮ԰뾫һۣȥ
޴Ůˣ
һͨͨľεߣԼ򲻹
ϾҲʩչԡģ
ˣȿˮ
׶ȥһˮϷǱߵô
ǵġ
·ɯĬһ£ſڣ٣ջǿ˸š
мȽ˼ǣ֮֮ǰһֱĴƽʲôģûЧа֮ȴʵˡ֮ǰǹүƽؤڶũū
óЩ
ΨᵽԼ֮ʱϲ¶һ˿Цݡ

·ɯְҵȼߣڻҰ֮ˮ
ͨεߣǾְ1ġѲֿ͡ҲСְҵ
ټϰ뾫Ѫͳżӳɡ
һ·ϱܹ˼ƶħûڼĴկйҹ
ڡ
һλںĳǱС
ű󣬵һÿĲƺʱѱ̣òӡ
ƺ֮ϣɢż߲Ƶʬ
·ɯ֮󣬱ҲÿȷϳǱħټһһ޴ĽӡӺۼʶӦڿսħ
òħħ֮࡭
׿˾Ц
ڵħɲǰ˵ká֮谮תΪĦ٤Ȱħרŵܽ񡪡˱Ħ٤
·ɯ
Ԩ֮еĶħսһǰħӣû뵽̴֮ܽħˡ
Ϊֱۣ߱ĳЩ̲ܽ״֮ϲԵʡ
Ȼȷ˵ֻһͷսħҾǻġ
е顣
ȻֻǸ9ʫˣܲסس뼼ټϴƷսְ߽ͨҵܱȡ
ɵӲһȺħ
·ɯһۣҪҹڻ
ʫҲԳ䵱һεߡ
һжΧһЩħ⡣
ӰһǸ͸ˣδʾԡ
˼һ˸طȴڡ

ҹĻ١
׺ȻоǱһߣж
ţ
·ɯӰͶȥĿ⣬ͼħһɧңƺܵϮ
Ǹӵ
·ɯȥһˣֻܿˣѡҹϮħˡ
Ⱥ
ͷħձ顮ͦߵģ˵СڰӾר
רҵεߣҹϮ
ⲻͲô
ϧܲУΪЩСвٻĦˡ
ôҲǻĦ˵αأ
ᣬǿԶ֣ͬʱˣΪأӰʦ
׿Ӱʦ
ԣ
Ӱʦڸ˫ֲϱѾ׼֡

𣡱𰡣
µ˫Ŀ죬еĳ
ڿǵõħܵϢ֮˹ӶãͺԥظСǻص˹Сӡ
ĿѵһĻˡ
֮ǰռݸǱĶħϮǣɱ˺ܶ꾧ʯ°˲ٺͯ
µǵըˣڸһλ߽סҰˡսʿĴ£׼
ۣ
һһͷħԴζѪһŭ
ŵţ
ʱһСɽĺӰսϡ
һͷսħ
սħ
սȼ15
ԣ21102914֪1418
ר֮ܱͨٻħ

ħ
鵱Уһ߳׵Ұսʿϼ˲ͣҲѪ졣
ߵȿ񱩣
սŻĿսħ˹ȥ
޴Ŀսħֱۣһۻľ޴λҰƴɱһ

ԶӰУ·ɯǱп
һͷսħеҪһ޼ĸְ߽ҵ߲ʵѾӽȼˡ
״˸ƣʾ·ɯʼ
ȵǽ֮ӰʦҲŶ֡
ʱһŲۣƺǹֵļһȻӻһžᡣ
˺֮ǿҵԪز
ﶨ
Ȼһλصķʦ
ֵĿսħһһܡ
Ϊ˴ӣ
Ұţһͷ˿սħϣԴ
һ̣
Чʧսħҽ˻سǱ
ʺܸߣšߵר˼ӣǼֲƣ
׷
µŭһҰսʿǱ
Ҳ·ɯ͵͵ȥ
һǱ׾͸оԣǡа
Ǳ֮УɢһаҵϢ
ڳǱĵĴУһ̳ò֪ĺǴϻԿ۵­ͷ
а̳
̼ܽʽ
һ䡣
ʱͷ˵Ŀսħ̳Ե꾧ʯ˲ʧ
һ̣
һâϣ˿ڷɿϡ
ߵȸԭ
аĶ䣡
˼̳ƬؾͻõĸܵС
·ɯ
һ̣µϵ˿ͷԭĿսħȴ׹ߡ
Ѿûиĸ߽׾ˡ
սħһЦ
˲ʧȻαװɹֵķʦϣ޴ֻһͽԷԴС

֣
δг֣һͷħһ
·ɯͬʱ֣Ϯɱһͷħ
ǡ
ͻȻֵԮ鲻ɱô͡
رµϣһϤӰ
׻ɱһͷħֱóʫ٣ҡ
ף裡
һϣΧһͷսħ
ߺһһԪêͱ˹ȥ
ӰʦֱӴ֣죬һ

ڵ֮һͷһͷħ£
ԮҰһٴγսħ
ӰʦĽŲӰһ㣬زӰ˿սħ˫ڵĸơ
ۣ
ɫûսħĵ
ߴ
ɮĸְ߽ҵ
߱뾭һжȻͷսħʺܸߣ˻һ˺Ч
ʹˣҲڶԷһڣѪע
սħһٴγа̳
أ
ʱһĹУԣǺ
͵͵а̳ʱȻһ
һͷıԭӰ֣ƺʲô
ԡ
սħһͣҰٴοڲϵ˿ڴ
Ӱʦ˲սħٴͱ롣
ۣ
޴Ŀսħȥ
ʤˣ
µϸոҪͼħʬڲ͡󡭡̶䣡
ֲıըγˡ
ԭһ޿ӣǿĳ˶ᡣ
ͷ
µϴӻҳǸӣغһ
ʬ
ֻǸýԶûܵٲ
ϴɻ֮ɫһƬ֮л죬һ˵˳
ء
סĶֺõͷŷһᣬֿʼ
׽һʯῪͿ˺۵Ӱʦ
ԷȻƺأصסһȻǿڶ֮ϣ
ϾԷʱ俿սħһλҰ˸߽սʿѾȫʬˡ

׼һӰʦͷҡҡͷ̧ʩչһˡ
Ӱʦɫʱÿ࣬ȻˣǱסˡ
а̳Ѿˡ
·ɯһϴŲ֮ɫú꾧ʯġѾΪаĳű꣬£Ҷ֪ӦôǸ߽ʦ顣
š
׵ͷĹͷЩ
µҰ˲Ƶʬǰ
һθж˵ʤûװæһȫ³
ǣǸĴҲʮֲֿ
ûȵκʲ˵λҰ˵죬Լòĵͽ׷ʦˡ
ллǵİ
֮µϷӦϿҵ׵л
ûʲôҲֻǽð߹ѡ
װڰ֣Ҫǰæô
ǵµϸ˵ԼСׯ֮ʱϲãû뵽ٴμ֮ʱͱ
ֻǲпʱӰڶħŰıݡ


1050 丿
µϵСׯ
ԭ͵ĴӣʱҼһп
µϴսʿǳĬػˣȴһϢ
ûоȻˣôӵػ񡪡λǿҰսʿȥһλʦ
ӣͬЩĬ
ܸо˶лĦѪͳ
Ҳߴš
Щǽ֮ϣŤŤӡǾ֤
׼ô죿
µϡ
Ұ֮µϾͱһȺƾΪµͷ죬ͬᡣ
׼
µϻش𣺡վǾ뿨̫ˣѹȷʱʱ͸ĶħҶټȥˣ֮ǰıʱݡ
һ򱱷׼Ǩƣħ٣ҲԶսҵļԭȥлĦ˵أǴһϵĵͼָȥ
ðɣϲܡ
²һ䣬תȥһӰʦ
˵úأǱµ̧֯ģ·ɯԱչˡ
׽ӵ˵һ£·ɯȻȥɣ˳ҲǽӰʦͻسǡ֮ЩĴ񡣡
·ɯһ벻ҲһʴȵģǾһˡԭһûȥһء
˸ۣԶ׺кøС
ȴûȺŵ뷨
ԼȥѩȻһ뾫ŮԸ棿
һĹ
ǶԷı
ţʱһ𡣡
û¶˿Դһ˿Цݵػش

ǡ
״Ӱʦȥʦơ
·ɯȴתתֳ˳ǣ뿪ַΧһСׯ԰ڡ
ɵرܹۣһ䡣
֮徹ȻʼԾزƺҽ롣
֮Уһ
͵Ƶȼ֮ȼյζƺϣѪ΢΢ӿ
·ɯ
һ
·ɯһҧ߽䣬Ϳܵ͵ƣһλݿ¡һƤƿħ׵ϺУϥϡ
ʦһˣǱļ̳ʧܡ
·ɯʹһְҵϮսħɱˡ
޷Щ¼̳𻵼˴ţǱԭ̽һλɮ֮ǰڼԭʧ٣Ҫϲ飡
Ϻ˫ۣªϷʵЦݣ·ɯɮ֮ǰжŮʳ¾зҪ٤ܡҹԴܷ޳֣ܸһΪĸ
ɮΧм̣飬ƽ𣬰ɺ۵ëƤȵȹ
ЩɮܷԻ˱ع֮öԷԸϵġ
·ɯ룬˹ȥ
ˡˡҪסŷңҹһУˡŮļˡͬܰγ֣
ɮдջϵı𽥱ùء

֮󣬼ԭ
飡
һͷ˪˵ʥʿĻΧ֮¡
飫700
ͷȻһ˳ˢˬѵÿԼ˪ˡ
˿أѾֱѡʫ˵ȼ

ʫ˵ȼΪ10
20ܵ㣡

Ȼûʲôʾˡ
ȻһС
Ψһ֮ʱһԵ㡣
νʼǰѼ˪ϵĲϡ
ܵ㾡ڡħ֮жʱ͸ֳ
˲ϣǿһף1
ǺѵõƷ˵֮Ϊʹһ߲ܳ20㣡
ϵҪǿʦĹա
Ǵ漶ı˪ˣЩʦһƷ23Ǵ˵еġף5
Ϊʹ5߲ܳ30㣬ͨ˴֮󶼿Ըʳħ˽
ͷ˪ʵҲ͸ְ߽ҵ·1׾Ͳˡ
°ͣȻǡƫ棬һƤٽΪϴ࣬һ˵ƿ棬һƤƿħסܶṩ23ܸǿķָ
ðɣа̫аһ㡭ֻҪôһƷҵӪʾƫаˣټȥаҲңԶ
׻ǱȽϿôġ
ϵ飬ֻսƷֲġ
öҲһ֮׾ʹŹصһӪء
µϴһѾ˼ʱıݡ
ߣϵĻĦѪͳҲ𽥾ѡ
ڡĦˡְЩкܻÿš
ǰ·ô
µæʵ
һͷ˪ԣѾҽˡ
׵ҾǻǾ뿪ƬΪãһ˪˵Ĳ䣡
СͲ䣬Ҳ̫£һɱ
ǴͲͲͬˣ
͵ľ˲䵱УȻдȼġ졯
Ǿ͸ġһսȼܸߣһ£
ڵףҲ̫ǡ
֪ˣ·Ѿ߲ˡ
µ̾Ϣһ
µѲӪأȻڣνġء
һȪϿȡ滹һƬޣǴȻĹ屦
µѾ׺ˣֱӿڵ
һ˵֮ʱȴȻ뵽λŮʿʦ˹
ָоʮĪ
ֱͨռף˲˲²⣺ôɰɣǸ˹Ŀ꣬ҲǴϿȣ
ԡµϣ˵ƬάһǲӦñô
ԭغܾײ֮һֱάŻߡ
˵µϵıһֻͣһȺ粼ֻʲôĻӦÿġңǻǿصĵһλŮʿ֤ԷʱȻᣬʱӦѾ׶Ρ
ĵðɣҲֻоĳֻܼǵˡ
Զԡ
ʱĳӰ˭
ң
һӰԷѩг֣Ȼ·ɯ
ɴؼף¶ѩ׵Ķ꣬ƺ֮ǰ޶ˡ
ʱףԹΪʲôң
ǸȻ˹
µϸо˳ܵĳ棬ԼʺϴζʧòЦݣص
㡭
·ɯüͷ
Ů˺ܲ򵥡
ɵͷսħġʬ⣡
Ͼħ඼ǡʬڰʩݣ
ֻԷûԤϵӰʦʵǿһͨѪ֮ǿйס
˼ĺ᲻
·ɯָʶš
ʦڼԭϢǲˡɮǡŮʿ䣬мĹѫ
·ɯõĻᣬǻȺĦǨȺС
ΪˣԼס
û뵽ԷԼֱˣ
·ɯһλͨ׷ٵġѲֿ͡µϵĴׯҵۼһ·˹
һЦţһ߿Ҫ׶䡣
ֻҪ˽ϣа٤ڶԷԣӴöԷ޷ΥԼκ
һס·ɯϸ֫һ֣һ̾ϢϧҾ֪ͶͱŮˣ׼û£
ͨⷬܽӴ϶Ů⡣
ԼʮϤ⣡
˳Ѿ˹ඥ˲Υԡ丿
ˣȻң
Ǻǡ٤ϲطҲǶôʤķšҵġʤֽħƷܸʤһħħ뾫Ůˣ
ѩصġ˰ɡ
תһж
أ
Ǻһͷ˫Ϊ˫ֽӡѾˡͷջ
˰ˣ
׽ȭӡһλбǳĽ⣬ֱû·ɯС
·ɯһû뵽׻ͻȻ֣Ҳû뵽һнְҵߵʫ˻ʩչԡ˲Уô͡

׻ʤֽշŭ࡯Ȼ·ɯľ񺣡
һ·ɯһģһľ壬ǶԷ꣡
ʱ·ɯ֮ϣһһԣϸ֮ܵУ
丿
׿һĻҡͷֺһ⣡
ʤֽ֣ץס·ɯ֮ϵ˲ͽϡ
˭
ѵɲǣһϹȻд
㣡
׿Ҳֽһ𣬼̶תʵ

ѩӡ
·ɯıȴϱ仯ãȻŭ
ذף׼ԼʺҪսԼ
ˮλ뾫ʶ¡
ȵȡҪ㲻ȱô
ʨӺ״
·ɯҵǿһǸˡĦգͶλңһᴫ͹ģ


1051 
һŴ򿪣иֳĦյӰ

ѾһƬ޴ı֮С
֮ϣһˮɵľ޴󹬵
Ǹ߸ߵ˵ĹȣȻס
ڱ֮£խĶѨУһһӵĹͷˡԡ졢ѵ
еĹͷϣһЩɫƬ
ͷˣ
ͷΪݾ壬˵ӵһ˿Ѫ˳ʿĸʺܸߡ
סһĹͷˣܵµӰ죬Ѫϴ񣬾ͻһ޵
أ
Ħյĵرߵע⡣
һǺһͷĦǰ
ӴɽϸǵĲëһۼף
ǡ
սȼ19
ԣ20252315֪1713
ר֮צ˪Ϣʡݡ

࣬˵⡣
ǿԣԸоϺеĲǣ͵һʱԷ˺Ƭˡ
ϷǡĸͽҪݷñߵصͳߡϿȵߡΰľݶ֮£
Ϻ˫ֽӡֳһϡ
ֲĹâۣ·Ҫ۳һλӵԴĿֲŮӰ
ǵĲȵȣȥΰݶ֮
ٶȺܿ죬ΪһߣˮС
ûжã˻ΰݶ֮ͬӼ㣡
Ħձ鲻䣬˾޴ı
ڻֺƴĴУһͷĳͰ
Էӵһ˫޴ǳɫɫƬâȴſֲķ
ʱ֮̾ϣһβ˦ӱ³ɮ£Ҫΰݶ֮˵ʲô
Ҵ⣬ͬʱҪµԮ
Ħյʹͷ­
ֲɵǸܽ·ɯ丿ĴڱȻǸǿߣ
Լţλݶ֣֮
Ŷʲô£
ݶ֮þ޴ͫĦա
ҪȥϮһ֧Ħ˶еˣǲǿ󡭡Ħս龭򵥽һ¡
ôأ
ݶ֮ǽڣȻһ˿ŭҵĺôأ
ҴĲƸҡŷһλ飬ѾΪ̵ܽġĸĪҪΥͣ
Ħ̧ͷһ˿ɫ
ȻЩмӣߡǸŮˡ
ò˵̰ȱϣǶǵԴͷλаҲ㲻϶ô
󲻾Щǿļ̫ӵʵȥ顣
ͨаộϵĹҪһġ
οġĸһǿϵ
ðɡһҵϸѰһĦ˵ټҲ븶㹻ı꣡
ݶ֮ĦտһᣬӦ
Ȼܹ׼һϮǵĺڲߣõ࡭
Ħϸֳһ˿Ц⡣
Ҫ󣬰ȴǳĬˡ
֮ſ˫ȵǹƱѹȣݿ֮ա

飡
ѩȻըһͷ˳
ʳ˵ʳߣѾغܾˣ
͵ſڣ³һ׶κ
Ϣ
һɵرܿϢһҡ
ף˥
˻˲һͣƺЩġ
ǰôͺСǸոձĸϳѨİɣ
֮У
꣩
սȼ13
ԣ23101910֪1112
רϢ

Ȼ֮ܣ
һ䣬ͼ·ɯӰи֣һͱ˰Ƭ
ҽһҪ񶯳
Ȼͱߣһذ׶Ͻ
ң
򡭡ҵĸףΰݶ֮Ϊұģ
Ȼͱذͱ۾ȥ
飫500

ݶ֮ƺǼԭһλǿľ
һ
·ɯȴҡҡͷаûкúʶݶ֮ǿİżк֮ܶ࣬Ͳܲˡ
ϧˣһЩڴء
죬ذϵѪ
ѪȻǸöܽѪϴ񣬻ֵļӳɡ
һͷİȻѪ̺֮ħ̫΢ЧҲôá
ݶ֮ɾʲô£
·ɯأʱ̾ΧƺĦʱɱһ
Դʾ֮׾ʹ뿪˻Ħ˵Ǩ飬øԷֻ
һλȼδ֪ġɮȻµϵܹӦ
·ɯĵĲ׼ȷ
٣Էûеһʱɱ
ϧˡΪʲôҪأ
̾ϢһԼе飺һǰЩ׼

ա
ѩ
·ɯ״̬ҲøӲá
㱡
е㾫񼲲ǰס
Ϊһλľóߣ׶Լļʮš
ͬʱģ·ɯԼĳ
ⲢڶԷԺʲôֽţ˵Ļȫôʱ·ɯԼĹʲôʲô
ֻڶԷʧȥֱơ֮󣬶֮˵Ȼ
Ȼ龭һŤӣ˷չȥʲôģû֪

ʱ׻ĶȻĺС
ţ׵ѵĹ൱
ңԹʩչԣҲǸڻ
˾
ʾͬ࿿ˣ
𽥱أ̶ڱѩһͷǵӰ
Էɨһ̶ۣʧ
ͷǡ
·ɯЩѾӽ棡ڼԭ֮Уֻ˵һͷݶ֮ҳϵսʿ
ûжãһӰա
֮˪֣ա
ͬʱһǿġ¡
ͽְҵߣܱŵòս
˪֮У𽥸ֳһ壺ǣҰɡҡԭľݶ֮ϡǵң
ڰ£๷ͷˡˡһ
ֲϢ磬Ȼְҵ߱־ưΧֻ³Ҳ׶༪١
ͷ
·ɯҧѾͶ񣿣
ô
¶ЦݣڵʵڣĶҲң
͵˦һħ̻
һ̣
ˣ
һ޴ĹŸ֣һʥʿ˳
Ϊ׵һλȻʽǿʥʿ˹
ݶ֮ѾΪ߹
˹ϵҫ۵Ĺâ˲ɢ˼彣
ݶ֮ıе±ơ
ϾĦսͨͨˣôͰѵرǿʥʿǹˣ
ңȺ徫׼ֻпǵλʦô
ˣ
ˣ
쳹Χаӿʼˡ
ʥʿ׷ȥ
˹鲻䣬Ԧ׷ݶ֮
аն
һޱȻֺĿֲâžʹ˻𣬴Ѫ䣡
⡭
·ɯһУЩͣô˵ǵĸ߲㣿
Ȼ֪һЩ׼ȴû뵽һ
ΪʥʿǷһɡ
ʼ
սܿˡ
һλǿа˹ǰǲġ
һž޴İԴ׹䡣
̶ϵǷһϹ˿ڣսͷ˴Ҳˡ
·ɯһĻоԼһ͡
׵˼˳˼ͷ
ȵһг䶨֮󣬾޴ߣ˹ժͷѾ˳ŵ
лεĳ֡
׽顯˹ȥҴӦŮʿʦҪ갲Ϣ
˹飬رһţиֳ廳֮ɫѡ
һʥʿժͷĬذ
նʱüء
ʥʿȻҲܵۡ
Ǿǿò˼ֶΣǿнʥʿ
⴮֮Уһλʥʿ꣬ĳƺǡ֮֡
ڳʥʿܹĽ̵ƺΪʦ
ôɣҲ뿪ˡ
װڰ֡
һаǲҪôʥʿǰһεĺãûԱߵ·ɯѾŵû˵ô
˹һ£Ȼ˵õĽףݶ֮ѾƫӪֻҪ֪ˣǾͱȻὫ𡭡ԡ
ͷһλʥʿһٵ˹Ʒ͵ǵĽ
ʥʿһȺԿǣʱ򣬻ͦɰġ
ֱ٣۾һ
Ʒƣ³٣3
Ʒȼ
Ʒ˵һλ漶ʫµܵҲս֮мϧġ𡯣̶̳ȣ3
װҪ18㡢13ϣ
ƷЧɡʹ³࣬ʫ˵Ч
Ƽס߱Ƽԣ󲿷ֿסߡ˵Ĺͷ


1052 ֮ս

һѺ٣
ʥʿ֮׸Լе³٣Ϸϲ֮ɫ
˼ڣֶʮֲ
ȻָеأΪֻ12Եʣûйϵ
ȵף1֮󣬾ȫްʹƷˡ
·ɯԱߣȴʮֹŹִ֣һ˿˿£ͷ϶ǱĦղ߶ģȴû뵽Լ
ȥΧ͸¶һľսƺһĦվʹɱ
ţʥʿ뿪֮֮ʱ
ʼ򣺡ԷӺСδ֣
Ŀǰ򲻹ĴְҵߣǡϵµĴ棬ǵмְյġ
ôǽȥ
·ɯ૵
ȻǻĦǵӦ֮ء
׵ԤУµǵȻ̫˳


ڻĦ˵ĹУǡӦ֮ء˼
׿ĦĹϵͼ֪ľλá
ţΪĦˡǶԼȻγ̶ȼߣʾ˵ܡ
֮·ɯԸоΧ¶ȵ
̶ͷ˾̾
ڼԭı½ϣһ׸ߣ񼣰ɽȡ
޴ɽΧǽһ㣬赲ס˴ӱ硣
Ͽ֮ڣǵȪȪӿ֣¶
ȥ˲԰ףչ¶Ƶıŵɫֲ
󡭡ڼļԭֵط
·ɯ૵
ӦĳһʱսµżӦȥµϣ鷳ˡ
ͨĦˡְʱܵʲô˵
ҵµϵʱ򣬷һʱӪΧһ˶š
ŵһ׼ӾؿųŮʿʥգ
ΪһλžŽڱ޵ĸ߽ŮʦȻͬʶǸ˹
ѹֶԷ֮ǰ֧֧ģԭҪܣһӪô
ס֣
״һ˹ȥ

µϵ¶ϲ飬˹ͬг׵֣Դɣô
ҸЩĦ˶
¶΢Ц֪֮ʲô᣿
ûᣬռǵأ
µߵ
ǲδռȵĵ̡һŵͼó֤ݣ˭Ű
һӸ˹Ӫд
һλսʿ
Է΢֣ŽΪƺ֮ǰ˾ǹ塣
ʱȴţɿΧֱӶ֣ĻĦ˽
ȻӪoͽΣ֮ʱֳһª
ԣ
˹ʮΪѡ
ʩչԡ֪ЩĦ˵ʵȻӦŮͽٴε룬¡
תΪ£ǵȷδռȵأΪѾһͱ˪˲ռ죡
˪ˣ
µϷһ
ĻĦҲɧ
ǻĵƴִ;ˣҪ˲ֹһ
ǵġ
˹״æ׼Ǹ˪˲䣬ǿԴЭ飬ԸһĻǿԹͬס

µϵһʱԾϣס
˹Щ졣
ΪʲôЩ񣬻һλʫˡ
һ𹥴˪˲䣬ͬסȻԣĦ˲ǵĸӹ
룬Ħ˵ĵطӡǣ뵽ʱٻһİ
˹ҪձЩĦˣȻӦ
Ҫƽȵĵλ
ƽȵĵλ벻֧֣

Ȼһᵽ˹ǸŵӾ;һ侲ࡣ
Ųݺӵʵټ˴ߣ˫ûдƽ͵̸
Ҳô̸ģԼ棬ϵƤ
ġף1Ϳ깤ˣ
ûжá
һֻѩɫ׾ͱ֮ϣһд
УһȻҲˣ2
³٣3־ͱ˳ֲ٣оұ˹ͷ֣
Ǹ
ʱһλŮʿ˹Ǹ˹
ϴ֮ɫ֮ǰĻЩûж⣬ֻԼһ˫ŮðȫıѾ
㲻Ҫ˵ЩŮʿ
ϴ΢ЦܸЩĦƽȵĵλѾܸмˡ
ȻĦеһԼ
׿ɲǻĦˣҲЩײƽ
·ɯУ֪Ҫ鱨
硭
λŮ񡿵ʥ̬Ӫظ
Ȼóսoʥ̬Ҳ൱ǿֻһͷǿ
ƣ˹ƽȽ
ֻ˵Ӫˡ
΢аһЩģȻҪĦ˾壬ԻùȨ
Ǹ˪˲䡭
ڣҾṩһЩ
˹ͷøˣʵֻһС˪˲䣬˪˲ᳬͷǸ֮ǰ˵ǡ
ûϵ
һ΢Цһ߿ŸڶĻ
Īأ뵽ĴսȻЩڴ

ա
ӪսĳԶ۵һĬĬϻߣ
ŮעǣΪŮ񣡡
˹ҲװսǰԱ
ΪŮ񣡡
һȺŮͽţ͹µϵ˵ĸ롣
ڳû˻Сǡ
Ϊҹͨϵϵطӡǣǵȷϵһͷ
Էŵսи
һ˺ƺƵؿӪأ˪˵ĻΧ
·ɯεΪɢڶΧ
ע⣬ǰ˪ˣ
ױ˸ʰ·ɯǱйȥ
Ȼ
Ӱ֮У·ɯӰ֣ذ׺ݺͱ˱˪˱ģ
Ӱ̣
׳ûһң·ɯǿļӳ֡
һذֱñ˪Ѫע˵˼׵ǣڵϣһС͵
׽ǱУֱӳڱ˪ǰޱ³٣3
飡
̵ڱ˪˳ª֮ϣնȥ
ˣ
žֵʾѪۣǴǹ
ı֣üŮʿε߿ͷƤ顭
żλεͨ׵˺ܿɨΧͷ˪ˣһСɽ𸽽˱˪˲䡣
ȷмͷȪϷ
·ϸɵͷӪֻʣͷˣ
˹һʿسȥ
ԭϷı˪˷ХԼš
ͷ˪˳˳ǴŶëƤ޽ǸëװεĽͷž޴Ľľ¸ҵӭˡ
µֳ־޴Ķƣسڵһߣ֤Ħ˵䡣
飡
һ̣λսʿͱ˪˵ĺɨɳȥ
ɵ
µһûԼĶƣһ߽˪ΧȦ
ȵһͷ˪˳ΧȦ֮󣬹
ۣ
ļͷ˺˱˪ϵëƤڡ
໣
˵ı˪˷ûã

һϸȻӸ߿ո֣һϢ
飡
ߴı˪ֱӵȥһʬ塣
ǵ
µϴ
oӪսʿǼһĻҲ׷ʿɱ˪Ӫأ¾Щˡ
֮ռ֮սôпᣡ
ɱǣ
ɱЩ
ţ׷һͷ˪ˡ
Ȼ
ǰһڣ̧ͷȥ
Դע
һλ˫ͷ˪ˣ
Էļϳͷ­һͷǵɫһŵͷɫ
˫֣ץס壬ֱһ˺

Էͱ룬ѪҺ䡣

˫ͷ˪˷һŭеս
ͷƺԴֱӸ׼һϢ
Ҫ
ͽ͵֣Ѿͷ˪˵ݣ
˪ˣ죩
սȼ21
ԣ25152026˫ͷ֪1117
˵һͷ˫ͷ˪ˣһԴ˶Էѧϰħĳǿ츳ͬʱҲһλսʿ
һϢ֮ξͽýذԲ̫ƴԼΣվ֮С
˫ͷ˪ͬʱ¶ЦݣɫͷԴɿ³һ
һƬѩȻڰգ
Ҳֹ
˶ʧȥжһܣƺ綼ͣ
9ʱ侲ֹ
˵ʱУ˫ͷ˪һԾо޴Ĺ׶ݺԴϡ
飡
Դƿһ󶴣޴ʬӰе䡣
µϵ˴ʱ侲ֹӰлָ֮ʱľһĻ
桭
˹ǰŽг淨ʦ
սʿְ淨ʦô㣡
׶òΪλ˫ͷ˪˵˸ޡ
ˣ
һ
Ǹ𱾴սʵָߣһλɣսʿѾ׼Լͷ˪˵׷
ǲóˣ
˹ͻȻһϲɫ
ţ˶һϸӰ٣ݵس˱˪ˡ
ǡŮʿʥ̬


1053 Ⱦ
ȵͽΣѲųô١oˡ
ΪЩͽ֣ĵػȻûЩͽkҲ䲻Զ˰ɣ

oǿ
1µİҲ߱ǿĿԣߡʱֹͣ
ˣ׷ʵװġ
15΢Ѿ߱ʵʻ硾ͨı̬
oı̬߷еڽ̵伮УǵԱһô
ңͨдʥ̬飬Ǵ漶ʦ
ֻҪ֮У΢䡣
ġŮʿ13ķӵǿħԡ
ȼתΪְҵȼӳʥ̬
ڴʱ׵С
λʥߵݾǣ
Ůʿʥ̬
Ӫ
ְҵ10/20/108񣩼ߡ
ԣ25332430֪2429
ıʵ13ı̬ͨ
򣺳ءϣ
ֵ

ʥ̬ĳŮʿӵ40ְҵͬʱ8ȼְҵȼǡ48
ºųʽһʥʿ˹ҲŽӽ40
Ƿǵ
ȻĴ˹һЩǿְҵߣӮ
ϾŮʿսЩˮ֡
k飬УǼ䡣
ʱkҲĿܣ
Ϊ֣ʽ绯ΪʥϹַ׷׳
ҲõΪ㹻ǿķ˱ܹȻȡԡȼ𣬳Ϊ
ŮʿˣЩǿȼ15ϡټӳԭְҵȼֻߣ50ɣԱعƶ40ϣ
ЩۣǿʥߣȻɱҶо֮ʣ
һĨصĹԲսϡ
ǡŮʿġ򡯣
˹ϵͽһ˼Ѫһϵƶƺԭòˣ˫ͷ˪ֳȥ
ǲԼԡѪսԼȴ޶ԣǶ䣡
ʽô൱ϴԵġ
ЩͽǾϸѡ󻹼ᶨߣʱԸΪŮ
ս֮ϣ
Ůʿٶȼ죬Ϊһ⣬Χ˫ͷ˪ƶöԷιգֻܷܿŭ

ԡŮʿƺûжЧkŵĲÿһ赸һ
ŷkְְܾҵߣ
ڡŮʿϣһذסء
ޱȵֱӸ˱˪˵һֽϽ
˫ͷ˪һԴʹţȴδܴһԴʩ
һž޴ʯ
9ǻ꣡
¡
ֲıըɣ޴ĳΪĻ谭һߡ
Լ֮䣬б˪˵ʹ
һž޴ɫͷԴɳڵ棬ª
ŮʿûбŻ˺ɵ˫ͷ˪˵һԴ
Ů񣡡
Ȼͽ˲أ϶ȡ
˹ǿ˾ˣǵŮһڱ˪˵ϥϣԷάŹص̬
λھض׼˱˪˵һԴ
һĻͺﷸն׵Ļ档
ŮҪΪkͽ
ۣ
ذ״Ӻͱ˱˪˵Ĳڣսͷ˪аһ
Ȼ
׵ı΢䡣
һӰͻأսϣŮ񱳺
òª죬ƤƿħףһֻɢֲаϢħУ
ںУ
ò֪Ĳϴ죬ԵһλӵԴĿŮƿǶʯ顢ʯɺ
̷ܽĦգ
·ɯһȾֳ޵ĺ˹ȥ
ĦոҲ·ɯ
һ··ɯĿʥʿĳ֣֮󣬽Լصøˡ
ֱһ̣
һλʥߣнְҵߣʲôǣ
ˣԥضǿĵƣ
ĸںУ
һһԵĴƷ֮ʱĦ򡮰ĸ˿ֲԼӣ
̷ܽţáĸΪƾһλ
ںд򿪣пֲħд
ģȻһɭ׹ĥƶɵġĸ
飡
ѣдֲ٣
򡯣
а򣡡
һӰĦ֣kϡһŮ˵ӰԴ²̤ɫĻ
Щ죬һףƵеż¶ɭ׵ĹǼܣ
kǸ֮ġĸ
kƺĽ˴˵أ
ĸϸֳϲֲӵݣ˫ֽӡ
ԭ߿֮УȻһƬİƺʴ
׵ıЩŹ֣һӡڰ̥ؽ磡
һƬڰµϡ˹ΰ˴󲿷Ůͽ
Ͼܵɱʲôģ͸÷ֲԾˡ
̶ĺڰˣ
kռǶ䣬̵ܽս񡪡졿Ҳ춷ʤ𡿣
ǿ
Ůʿһ
ֻǡĸk̫¶Է
졿Ͳͬˣ
սдˡǿսĺݽɫ
ңĺڰ䣬ÿƳ
ĪҮĦҮǡ
һֿڵĸ֡
̶ڵĻ£ųŮʿ䷢ʹİ
ˣ۱аҲ־ڰж䣬Ϊһͷͷɱħȫն
Ψڰ̥ؽ籣ںڰеˣܲ˺
ȵڰɢȥĦŵţȫӡڻ·ġŮʿϷ˷ܵĳ죺ݼĸ
ףǡ졿ʹ͡
Ѻ˷²·ϣֻҪ٤ܣȡλĸϵԡܳɰ
˶Էֱӷ
ȻĦոôմˮѾˡ
λĸȻҪ̵ܽλõģ
Էպ󻹿ܳΪܽһԱܴϷţͼȾָkа˵ûһӡλ
С롮аȫ⣿
̵ܽķţŤת⣬ĺô
ϲĦղŷֲԡ
졿֮󣬱ؾȻ˲ٻˣ
ܡɮһķܼܽս磬ʵ֮䣬ܱⱻ졿ʳ
һΪˡ졿ɮ˶̳ԣ顣
ȵЩ˳֮ĦոǷ·ܵ˼ܡ
ף۾ǼɵĪǡ졿ķӣ
ֱԡǿġӡΪޱģܽоǡӡ
۵λͨӶȷ
˵ݡĸˡ
ôϻ
һȣ˫ֽᡮӡ
⡢٣
޹ţԭ졿µĸõЩҽŻΪŧˮ
䣬·ɯͳ˳ȥ
ԣԸԼԷ
ſŮ񣡡
˹Ħսµķ²۾ˣͬͽ˹ȥ

µǳ׿£ô죿
ˣղ׵ı£Ħ˶ûʲôˡ
ȻλصǴӺкøУ
ǾͲҪˣΪ漶ĵ˺ܺô
׷Ըһң
棿
µϵɴ۾ͿĦһٶȿþˣһʿߡ
ҲǳְҵΨпͽְܾҲʣ²ͽеǿߡ
źĿףߡ
ĦһȭжԷס
̶λʿ͵ȥӿ׷϶ʳѪ
͸桿
ܽʦɮʮڲְͬСɮְҵһ൱ܴ
׾ͿĦսơơֱɱΧһȭ׼Ӱе·ɯ
һϸ֣壬·ɯһͣ
ȭ
·ɯҽȫð̣ڵϡ
Ȼô
Ħף̫Сˡ·ɯ㵡ҷ𣬼˱ĥ
뽫·ɯ׽ûȥ
Ļ·ɯͱһȭˣ

µֳ־޶ܣǰй˹
ϧƤƿħ׵ķ޼¡
ˣ
һƤħ׵ƿ֮˸
Ⱥ
µʶ˾޶ܣЩãȻز֪Լøʲô
ĻĦǿʼ˸ֻо绥§󰮣Լĳֶ
ǰ˲䱻ա
ųĦգ¶΢Цų˶

ڵϣƣĦһ͡
ǳ鴤ע
Ħ콵ٷȾ棩
ȾƾԴͨޱ𴦽ޱ߷


1054 
ͷջС
޴Ĳ֮ȶȼߵ
k˳֮ߣͿͷʮײеıԭǣk
һͷǿͽ
ԳΪɮ£
ΪṩһԡӦʱͣȻ֤֮ʱٳ
ͷջʱ̣ܶܿͱ÷ңԼ
һߣ
ĦվͿһͷֲܽ齵٣һͷȵԭ˲͡צ޳ϢҲڱޱȿֲ
񽵣
ĦʨӺ״ͷջ㾹ȻҰ㻹̵ܽĻô
ϧڴʱͷջУĦղ

أ
ХһΧë׵ļ֮ϣȻһһֱۣΧγһȦŲͬӡ
࣬޴ף̶ͷ޴׻ӣŵ³ͷԵЩȡ
Щ޷ıʱǿ
ǧ̬
飡
һֻֻƽŲͬӡȻԶ졢졭
飡
ĦձһֻƴصУֳһ޴ĿӶ
̶ǵڶֻֻʮֻһֻһǧֻ
ƴӶ֮У涼΢΢Ĳ
ȵ̳価֮ԭֻʣһӡ
ԭĦգ
ȫӰ
ĳɱ̷ܽĦգ
þ顭
ǰһʾѾĹעЩ
̵ܽĴ桢ԣǲˡ
·ɯԱߣȷ϶ԷûΣգȻֿˡŮʿ˹
ߵ״̬ЩԾ
׿Ÿ˹ıʮּᶨڵϣ򡮳Ůʿ

Ըĵڵϣͬϣ
ıӻԸҵѪ⣡
ʽ
ô
׿Ÿ˹ھ񽵣áŮʿϽ٣Ϊ
ĸ̶൱ײУ
ΪֻбΪ׵ػһ³
ʲô˶ʸ䵱ġ
֪
˹ɱŹƣӦǡkҵҵһУ
Ůʿʥ̬ڵϣϺɫ·ӡ䶯
ǡ졿ıǡ
һλǿķӡλʥ߲޷ѡ
˵ѵİ취ҪֲĴۣͽϸ
ʹܹɹҲ൱ء
һ̣ŮʿȻΪһ糿Ĺԣһɢ˿˿Ƶؽڡ˹ϡ
˹˫Ŀһվޱضס

ߡʱӦýСkˡ
ֻ񽵣δ
üͷŵϵġŮʿԷҲδ
áĦ˵α񣡡
˹ף˸к
ʲô
µԱ߶ˡ
˲ͷӦ
ǰ
ǻĦ˵ػΪʲôҪΰ
ңչ¶
ֻһͣǾǶԷһλĻ

ޱȼŻĦ˹ȥ
׵ݱˣ
һ飬ϾŮʿһλ顣
ΪʽΪʥְ̬ҵȼҲ48
k׵ıʣ
ǵġ
ЦЦֱӳϡ
⡭һϣܴӦ
˹ϴ΢Цһ̣ʥͬʹ
˵
֮չ˺ҵͽǣ
˹һ
̶k˵ȻǿҵĹԣ
˹һ䣬˹ȥ
񽵽ˣ
Ůʿδͽ帴˰ѷӡ
ϾһλӪo
ҡǿԣ
Ҫʲô
һȦһȦ԰Χףȴŵϵʥߣϸֳһ˿֮ɫ
ǳ֮ŮҪΪʽϣ
Ůʿס
Է֮ǰı֣ƺʹʽδϣ
һλաϣǿԤУ
Ȼȼ
͵سңһжմ
ɫĹ͵ɢһֻϡ

ġŮʿͽʹعڵء
ǿԸܵ顪ˣ
״ʱȴǰˢ
áŮʿֵ10000
áŮʿֵ5000
ˢ׵һԼűĴ
Ϣڸ֣
á򡯣
ڳءϣײ̫󣬸޷ݡ
10ֵ
30

һλ㾡֮׵ͻơ
˫Ӫԣõĺô
ʱֱŵü˺ѵĸоѾҲ޷ơ
֮ϣѾʼֹѵĺۼ
ǡα񡯵ר˸ᱻЩԳű
ô
ʫ˵ȼ
ʫ˵ȼ11
1Ե㣬20㼼ܵ㣡

Ƶʾˢ
󣬺Ȼʫ˵ĵȼ20
20
ʽУǴż
״ʱѾʫˡôֵƽְҵ˴漶
ܼƻ5Ե㣬200㼼ܵ㣡
˼ܡ־֮裡
˼ܡʫƪ棩

֮׿ɡŮʿˡ
գϵıʧɢĳɫҲðƻ衭
3ֵ

ӵ֮Ѿ˵α񣬶һλ
Ȼ񻹲һʽҲܸ߾Լӡ
Ѿʥ̬
ͨ3·ı̬

á
ϵƽ˸ּӵ֮Ѿ˾ҵı仯
ס
壺ࡿ
ԣ112151121231֪162211
Ӫа
ְҵ203񣩼ʫˡ
ֵ130/130
ֵ20΢ԣȫԣ1
ֵ30
ֵ3
ְĦˡ¡
򣺹
˼ܣַ99100150Ұ87ħҩ6834͵88ҽ55105¼88411ħ180
רѧߡ俹ԡƶʩ͸ֱܡǱС
רġȾ棩
ְҵר͡
ר˲ٶΧ
ְҵܣף衢ףף˥ɶ֮֮ҡ֮ҡԡ־֮衢ʫƪ棩

ԡʫ˹ȻǴе裡
򣿡
ŹЩп
Ůʿȷһλˡ
ˡ򡯣һʮջ
ʮǿ
աרû뵽ġ
ĪǡӦһߵģ
°ͣ˼
ʱѾǡ΢oˡ
ȫһλ
Ůʿȷһλ飬ԼġֱҲԸԼͽ
գѡһиס
Ϊǳ֮⣬ܿϣ

Ů񡭡
еĸ˹һ䣬˫ĿȻʳᡣ
ǳĬţЩŮʿԭͽ
ǵı鱯
սԭѾְ߽ҵ˲أؼǡʧȥ˱ӻǵ飡
ĦǴ屣ʵһλıӻ
׿Щͽе֮ǰЭЧĦ干ͬдľסȨ
صͽһ׷¡

ø˹ʣͽǰ٣д档
мͯԵʮֱ룬ǸոʧȥԼˡ
ĺҲУĬĬᡣ
뵽Ǹƻսʿ
ƽĶۣԷһˣΪ˺İԸ⸶Լʵˣ
ټϡŮʿĸܶԷͬʱӻЩʧȥͽ
˹
׿˫ĿЩʧʦŮס㲻ΪԼһ˶ҪЩͽǿ
Ϊشһδ峤ǴǺúûȥ
˹һҵһ˿ԡ

һº
Ͽ֮ڡ
ԭı˪ӪأȪϣѾһŵľݡ
ľ֮⣬򻹿һ
˹Ǩ׼ʮֳ֣׼˸ָֻĹӡ
ټ̫ˣ½ԭԴĦһ֣ԾŸࡣ
ڣССһӣѾ
һգ
һλ³ԷѩߵϿڡ
Ű˵һ˫ë׵Ķ䣬ͷϳ¹ǣҶƤ֯ɡԭʼζȹ
עӵ˴أϸֳһ˿Ц⣺˵ءзգ
䣬ЩոտѣʮƶУһѿɿ졭۵Ĺʵ
𾪵ط֣ԭҪµջѾǰ
Ȼ񼣣


1055 
Ȼ񼣣
ΨȻoܽµǿ
ַΧ˴ģ
Ϊһλǰʦ˹Ȼ
ţԸΪ׵ͽԾɱŶڡŮʿ
ˣʦȼֱա
δɥһգԼŷӻлع飡
лĸ£Ǵһķգ
Ŵòǰл
дһ
λǿĵ³Ȼϵĳһλǿѡ
վǰĿܾһλĻ
纣

ûֱӹڵأѾǸ˹֮ǰԡŮʿˡ
˹ȥɡ
ʱ׵ˣ˵ø˹һĻ
ǡ
ûж˵ʲôŴ¡
λҰԵ³ȴ΢΢һ񣺡¾³֮桢Ȼ֮¡
׸£㲻˿
ҰԵ³¶һ˿Цݡ
kȻλľ֮ʽ˶ġǿʥߡ
ͬʱҲǷߵָ֮һ
ױʾûб˼
Ȼϵжԣ˵ĵ˾ѣȻҪͶ롮ľ֮ӪԿܽ
˵ԷȻһ
ӪԿа񣬺ܺô
ðɣϣԭ򣬻֧ŵڣȻЩµġ
ľ֮˵е㻺һλĵĳߣҸܵˡءܿ㡭ҲǡӦԾϵ֮⣿ǺǡⲢûʲôʽߵɳ̶Ⱥܸߣǰľ顢ˡΨܽУkǡ̫а񣡡
Ȼİǿ
ľ֮һֱǾ
ܽkƵø죬ܽһŭԹҲΪ
̾ϢһҲԼǿʵҸkǣͬһ硣
ľ֮ϸֳһ˿֮ɫȻصԤûдԤ֮ԤҲûдֻҪȥת
Ԥ֮񣿡
գգ۾
kȻȼߣյְʮʺռԤ֪δͬʱkҲܽУһλǿӵľѹƣգkԼĽ֣֮ΪһȨȡ
ҰԵ³̾Ϣһ
̵ܽķӾǡǿְУԭľϵγ˾ϵ
ˡ֮һ䣬˭öԷϵǡأ
׾Ȼܷʡ֮󣬡ľ֮ǿϲģ
ΪԷ롾ְγɾ
ռְ̬
ⷽĺǳֲ
Ԥ֮񣿡
һ飬֪λԤ֮⵽λӵĶ֡
Ȼǡž𡯣Ҳǡء֮˾ɣ
ġء֮˾ѱѺһˡڵġž𡯣ѵǡģϾԷ֮Դ
ǡء֮˾Ļ׶Ԥ֮³ɡ
һͨ飬»ᱻء֮˾Ūɣ
޷˵Ǹ֣ΪԷȻӦ
ľ֮̾ϢһԷԤ뷴ռα׵ʮǿҵ̸۵k֮ʱҲᱻk֡Ԥ֮˵kļıٵδȻΪ˶Ķˣλڣȴλڱ̰䣬õkԼ塭
Ҳ˵Ԥ֮ռȻΪֹŬȴǺԼף
ǳ飺ôȻСءķ񣡡
ֿҰԵ³½յֻΪ˸˵Щô
ľ֮ƺڳɣǿˣǵҵӭתǽ鷳kһǿĶֵ֡۹Щǽļչ˼Ϊĳ̶ȣĽܿԽ纽Уһλ60ϵġԡܴӰ죬̴ܽʽĽŲٻ
һ¡
׺Цס
֪ʽȻܲңϵûô
ǽ֮УԻȻûô򵥡
ѾڳﱸһЩ飬Ҫһȥ統ðСӣȥԨ˲ƸŮʿһ
ľ֮һ٣ͷϳһ֦֦ϹһƬҶ
Ҷժݸס
صķʽ
漰ܸߵĻܰ
ôңôֵô
и̼䣬ӹҶ
һ̣ͫ΢һ
ǿǾϵļޣһͬСΰkǡŷλĴ֮£ѾټĴԪף׼
ͬʱļƻҲڽСһ֮ս֮ħŮȡǿҷʤʽߺܶ࡭
ƻһ⡭
޷ƹڤ縴񡭡ʱڤ磬ܽС
һλս֮ѡڤ磬ս֮񸴻塭
ҪȥӪ

ԼԼ䣬һӴļƻǰ
ϵķ
ɹ㲻ԡΪ׵ܽܵص˺
ȻЩֻǷƻı
ıҪ鱨
һս֮ѡڤλõģʮҪ
Ȼ
׿һϢ֮ʱ
ĶߣȻصһ
ԣ
ˣȾɫȣ
ʤ䣡
漰ܽĴ£žӦ
ˣ
ԷֱԻΣҪһҶϵܣ
ž
k֮ǰɷġͷջĸȫͬĿׯϵı࣬ݷ٣ģͷڣ󡢻£žȦֻˡŻָׯϡһƽϲ֡
Ȼ׿εķ֮ȴŴƬ״֮
νž𡯣λչ¶һּ
ˡ
Ȼ
ڷ֮ԭļžͷ͵Ťתһٰʮȣ¶Դ
šùڡɷ¶
Ϊŭ𡯣
¡
ޱߵġء֮ΰ£Ҫ׻ΪkһǱ顣
һֶδϢ̬ᡣ
˵Աߵġǿľ֮ﲻϰæ
Ϣ̬⡮ŭ𡯣ҲҪ·硣
áҪزסˡ
һ顣
Ȼ
һ̡
˼һĻˣ
ŭ𡯵ԴٴһתΪһֵס
ڡž롮ŭ֮䡣
ϲǰǿ޷Ц
Ϊŷ𡯣
ǡž𡯶δ֪Լеһףڡž롮ŭ֮䣬ڼзֲ֮һ־
ŷ𡯳ף¶һЦݡ
̶׾͸оһϤӿ
ǸάϢ̬ŶһƬҶϵܾء
˾ġء֮Ȩ
ΪǡžԼʩչȨµkҪ׷飬δͻµıϣ
޷ʤһԼ
ô£λӾˣ
ԣ
һ̣ƿصkĲǡġء֮˾־ǡҵı𣿣
ΪkѺġء֮˾ԼžҲܵkӰ죿
𡭡Ȼ˰ָ֮⣬ı
ΪԴеףԭ
ν˾νλ񣬶һռλõĸ֡
ڵǣءڤ࡯Ѿˡ
ˣ¡˾kȻҪܵơ
Ρž𡯵춯ȻǱµİ֣
ðɣ˵λǾ񲡣Ҳû̫⣬k˵ڶ˸Լ֪飬ƽʱǡȮֻڹؼʱͻȻѷˮ
ԴơܽеĳࡢڤϵֻҲ⣡
ڤô˵ȡڤܽ飿
ܸоһϣӰ
͸¶һְŵĺۼȻǱ֮ƣ
ת䣬ǡŷ𡯵Ѿʧ

ˡ
ڣһöտտӣ
ӣ棬ÿһ涼׭һӵ񣬾㶼
ֻΪŭžŷ棡
˲ǣŷһ棬ռݴ󲿷
ֻ΢һͿȫö֡ġž𡯣ܸ֪֮ǰʲô£ὫԼͽ
͡ĪܽˣһλԴ䣬˭˶Ͽɵ֣
ڵң֮ܽУλߵķӡž𡯾ҵĺ̨
ҸƣܷӰž𡭡ⲻ֣ǡ֣
׸оЩЦԷǡ
˫֮󣬾ͼһ졢ŵ㾪ϲġľ֮
һֱѰܽصˡ֮ǰ˵óԣҾЩģڡҺܷġ
ҰԵ³¶֮ɫڵ㣬ҵĸоЩνġӡֱһģһãȥ̵ܽĽ֮λ
ܽǽ׼ɭϣ²൱ϸڽ֯
ΨзѡġӡоѩɽҲǡڡʸ


1056 ˾
Ϸ
½ϲܽʽһƬݵ
ڣѾȥʮʱ⡣
顢ȳ˵ʮ겻ƤһգĹ
ͨ˶ԣʮѾ˵ĸ
ǵӰ죬Ѿ뵽ķ档
һٹʮ꣬һ˾⣬ǾͻὫܽͳεȻ쾭顣

һű򿪡
׵Ӱ˳
ʱһʫ˵Ĵ磬·ϱ³٣3ɴԵ÷糾͡
Ϸ˰ɣ
˿Χ
ܽѾͳƬܵ
κΡš֮Ĵͷܵء
Ϸ½ÿʱÿ̶һɹ֮£
̧ͷһɺ̫۾
Ҳˣʥߡְҵߣ²һ͹Ҫ¶
Ϊܽһзӡ޺ջ֮
kǿ˼ĵزγִ󲿷ʽⳡ
ҲΪʲôı󲿷ֶʧܵԭ
أ
˫ֽᡮӡ˫нɫdһʶ֮Уһš֡ȻŹ
̶
;ƬصɺâǵûųԼеؽԼ
ܽͳεȫԼ˴š
Ҿ
˭ǷӳϵķءǡžһϵŵkأȻܽӣδػᱩ¶
ſ˫֣ͬա
֮У˿˿ƵĴ֮ӵضľѨУջüġ
飫100
飫100

һһʾֳ
Ȼÿӵľֵ࣬һֱԴԴ൱ֲ
ҪһʼܽͳУֻҲɳɴɣ
Щš
Ȼ󣬸ʾ֣
Ħգ٤Ϊ֮ܽšλڴ֮£ֵС
ԡԼԡ֮
׾ˣ
ӴзҲˣó֮ܽôϰˡ
ԣ
ܽУġԼأ
еĿԼǷ˲ӶԣԼ֮ţ
ֻǿԼԣȫޱ
˺׾ͳΪܽʳ
ˣҪԣҲǡž𡯵ķԣôͱɡأ
ཀྵӲӡ
ѾֻҪԼɴչԣȻ󲻶һ˿ԡ
ˡ֮ԣ
ͳһз
ĪǱҶµģǴ۶᡾֮·濴Ұ
ײӲˡ
˭
ǿɺ̫˱ԼһȥԷӲɣ
ϴϴ˯ɡɶУ
ϧ˭Ҹһ壬kʧҲ군أ
̾ϢһʼȥԼˡ
Ȼľ֮͸¶λԭ֮񡯰ŷϢԷ״̬Ӧòѣϡơ
ˣҪġǿ֮
սסͺҪˡ
ϧѶ񸴻ڤƿС
ΨСĸֳĲܸ
õĸ־Ա赲
ս׵һλѡΪ˸Էһķڤ磬Ȼͱסˡ
ǡԴڤͱˣҪŽȥеѡ
ʽͨλܽļС
֮ǰѾ˳Ǳ룬ʧˣһλ
ҿֱӻȥ
̷ܽܣλѡ͵ȥڤģ
ƺս׵Ĳйأһλǿ̫ߣɹ̫ͣǺܿȡ
ôȻô
ҲǺܼȹ䡭
ϸֳ˶еЦݣ³٣ʼˡ

Ϸ½ڵѻҷ
Щ塢󹫡ҪôȫҾҪôũū
ͳϷ򣬸߸ϵģǸ˵
ÿһͳһĽЩӵռݵ򣬲ԭĹС
еɮ£ΪʵϵĹ壡
֮£ЩĻַͬһϵСǱ롮ׯ԰ҲǴС
ǱӵһǱԼһƬأоũū
ׯ԰ֻһׯӣĳһλǱĸӹ
еġǱֱֺáеɮ£ǵ֧֣λʱһǧɡ
߹һƬ¢
һȺʬũūеĻ˷ֹܵ
ϸ۲һ£ֳ˼ūصĻ֮⣬ũūдľ֮ɫ
ũūһֱҲũū
֪ʲôӵģ֪ԼΪʲô
Ϊֺõүɮ¹ԼһУ쾭飡
ȵ๤Ϣʱ򣬲ũūͿʼĬĬоģ
ǻۡΪǻۡˡĦǡ
ţüͷ
Уһʾ֣
ˡǻ۷𾭡˳ȡǻۣΪĦ֮
ôǽǹ⻷ô
²һ䣬ˣЩ˰ݵǡĦǻ۷𡯣ûлκδ裬ֻǷסͣطף
ǵǻۣ𽥱Ħǻ۷𡯼ȡΪ˶ԷеĦ顣
ϾūҪʲô˼룿
һͻ˼߰飬ͻ᲻ж
ûǻۣҲṵ̂յգԻü֣
ǡǻ۷𾭡ݣ
ƫ棬а
ǳ鴤Щ๤Ҳڰݷ
ݵģȴһӡʤ𡯣
˷Ԣһ̲֮ԡ
ĤݵkȻһжάֲ䣬ũūĶũūĶǵ
ȻʤҲб仯Ψһϣı仯Լܳһλɮ£
֮⣬һжɲ䣡
Ӽλˣúܿ
²һ䣬׼뿪
Ϸ½ʫʵ̫Ѻˡ
ũūūũūûֵľ󣬸ûǮҪ
ϾʫˡϷŵְҵҲҪԷġ
ׯ԰Ǳ
ǵǿרֵϷС󣬵Ҳׯ԰УҪߡ
෴
ڵأʮ۵Ĵڡ
ף
Ϊ࿴ũūǼۣͱЩ๤ˡ
ǶһۣƤޣֱΧǰүأǰүļ๤˭
룬شҽգһλߡ
š
ΪɮҪܶЩǱĺᣬׯ԰ĺҪܶĥѡ
硭ͨСĥԼ־ǡ
ðɣЩǼٵġ
Ϸ֮ԴߣȫΪûֺԼġʦٳ޷áඥֻĴεѰһԵ
ߣ
үļ๤´ףԸо
еĿɮĸǳŹı¡ѩɽһһߵݡڡǰʥģ
˭ôɧһһ٣
Щ๤Ҳڶʮңϴ·֮Сʫˡְҵ
ױġߡݣǺ̶ܴסǡ
Ͼɮµλϣ
ǿǡԤɮ¡ǵܲ⣬Ǳ뱣ֹ
򡭡ĳλ·ġɮǵǵĹͷѪ⡢Ƥҡɷ
šũūǻһ;ǾһУĳλʦ
ũūŮӣ³Ȼޱң
֪λմʦк󣿡
Щ๤±ӣϴźɣЩ̽ѯʡ
֧ԮһЩʳˮƶɮԣҸм
˫ֺʮΪɮµĸо
ȻֻҪԼƷӵҪ˵Щ๤ǵӣӵ˶ù򣬵աݻЩ⣬ͻȻðһ
׼ڼƬεΪɮ¼Ȼһ򡯣÷ӴͱȽ˵ùȥˡ
Ȼ׼Ǳģɵ˲˵Լס
־൱ʺϣռδ
һ๤ɿޣȥ
λʦϢһ£ȥ졣
ʣµ򹧾Ϣ
Ҳмӵζڡ
׵Ȼ£ߵ
߹ĵ·ЩũūҴֻԶԶع£ԡʦߵףƺѾγ˱ϰߡ
Ϻõūѱᷴ
£̾Ϣһ
˴ŰСʱһʿҴҶΪһ𷢱۵ӡ
λʦǱׯ԰˼ҵˡŵǱصĳǱѩ¸ɮ衮˾ķš
ү˵Щ⡣
ΨлЩɮϲĳǱܻһ˾ķţŶƬصϮȨ
λŵ˾һЩѪԵϵĹϵҲòһׯ԰
¶Լ֮Դض׵Ҵׯ԰õİΪʦĹ


1057 Ů
ȻΡ
ðɣ򻷾⣬ƺҲֲ
˵θ˼Ѹ졭صθϰ߳
׽ӹװĴӣ²ۡ
ʱ򣬰йâһλʦжŮЩҪ̣
̽
Ȼ׵Щɣ
Ͼɮ˭ôĳ԰
ֻڻҰ֮棬еҪ̼ʽʵܲˣҲֻܽʳһĺˮ
˴죬ؽӹȻ⣡
үһˣڲȷ˵ǲǿɮǰ£ѡѯʾġ
ʰɣ
ؽӹԷݹѾңֺһڡ
ţܽɮ´ǿԺȾƵģ⵹û¡
үжˡŮģܽÿһжӦľģ汾ྭķģҲѰ¡
ϾôжЩģҲʲôá
ᱻеаȾԶ
ֲ˶ס
ɺ̫ԡ֮
ġүÿÿжģСɫζ䡯롮ı۰Ů֮ʣȴ֣ͷңջΪݹǣ޷ļ֮һ˼λŮӶˣΪν⣿
һЩ˾壬ԼӵܴСϰ𾭣δܵɮ¡
үҲˡ
ѡȴһ˫޵ġŮ
ôģӣҲ֪˶Ůӣ
ؼһûԹڼأ
ɨ˰һۣԴԹ
һࣺ֮Уۼħ֮ʣҪȥѡڶ㡢ţǷۡϺڹѪڹ򡭡ʹãÿ֮ǰȺһ룬ԡɫζ䡯ɵټ裡
⡭
үɡ
ȥȺڹⷨô
ҲҶ˵ʲô
Ͼܽһаԣͽʲôϡ档
˵ͻ޵ġ
ţڸֱ˼侭֮ͱùϿˣʦȥҵׯ԰Сס
Էܽ̾ĵ⣬ʵ
ȥѩµķᣬЩʦģʱȻоһλĿɮܽྭ⣬ƺҪԽЩʦǣ
һһλڴʦ
ԷˣԼĶܻóΪɮµĻᣡ
ǿԼ˾ŵ˾Ծܾջ
үׯ԰ﲻԶ
ʵϣһʿأׯ԰ı˼˽ġ
̴ܽϮеսеͶ
һλͶߵĺ
ʱ˷ܵػصԼ˽õĶóλմʦ
Լ̴뼸λƯŮ˵һЩʾĻ
ϧǣλմʦŮûжȤֻҪһ䣬ʼĬĬС

ա
ˬ׷֮⣬һصȺ
ҹ
һҧ˵ġطȻȻҲûϮջΪݹǵĿֲ˳ʵ֮
Ȼү͸˻ˣͬʱմʦŲɡ
ʱԷǰȺ˳ڡ
֨ѽһ
״ӷ߳ɨһ۰
š
Ȼ˵һĵġطȷЧ
ϧǲʲô·ǡħŮ䡯зš
ʵȴظǱ顣
ôȥҪΣͻĳһУֱϷ
Ϊ䡢ҩǽΪһƷ׸ˡı۰Ů
ʱûκθоŵϲǰִմʦʲôԸСһΪ
иɮ̳
ʡ
ݣκһܽڲɮˣһ鷳
̵ܽϸ׼ԣеɮţҪʦø°ʢԷƹඥ
ԣջһڻ
Ⲣûʲôϵ
ɮ˶Ҫһඥǵһɮģ
ȻǱܽԹඥģ
ˣڽ׼ɭϵϵ֮⣬ʵһ·
Ҳɮ׷Ѱһ·ϵ־ܽkֱӴ衮֡
ðɡ
һֱΪܴ
ʲôͼ񣬻Ͷãٰ켸ʢѪʽ֤󲿷ܽ񶼻ή
ߣѪǵȨ
УĪֳһͷ
֪ԼͿ챻ı۰ŮɣΪ׿ǣմʦһ֮ºϣһλѩ¡ĸɮ
һ£
üͷ΢΢һ塣
ִʦһͻƣ콵ء
˼֤Լ׵ڷӣ
һ£Щˡ
Ҳû̫ϵ
ѩ´ʦʱվҪڴ߶ʩˡ
üͷһ壬
ʦׯ԰ҵңүȻӦ
ģȴаõһ·ˣҵЩ鷳ޣˡ
ȻֽŸֻᣬ̾ģرǡŮ档
Ҳϸϸ⣬ǽ֮ǰطеĺڹ򣬸ĳһݺڹʺðүɫ༸֡
Ϊ֮Ҳƴˡ

ʱҹ
һλũūŮɫŵر˰үķڡ
Ҽǵ㡭ǸɣŮǰɣ
ү̰Ŷ顣
ԷʮңΪഺ֮ʱϴ佡ĺΣϴ磬ҲȥΪ۵ۻࡣ
ǡǵġ
ػش
Щ¡
ΪƬһ㤵Ĵ˵Щź۵ɮ£ϲŮ⻹Ǻõġ
еɮ£򵱵˾ҪʮŮĴȹƤƷ
ɣ
ϸֳһ˿ζ֮ɫҵŮҸĸ׺ϤϤϵÿһأȻϹ۸㸸ףȥһ¼ĳ
ץ·˵
ˣ˵Щʲô
үЦЦ죬үҪСŮ
һ˵һ߷һ顣
Ȿò֪Ƥ֯죬֮ϣǶ˱ʯ顢觵Ʒ
һҳͿԼһλı۷ףݽģֲֳ̤ͬŮ
ǡı۰Ů
үһֱ˾һŮܴ֣ҲһԾΪɮ¡
ʱԼ壬Ǹ߹ɮ¼ˣ
òĶ飬޲Էһֻ
Ѿ֮ʱˡ
ʱס˶һޱȵ֭
ıЩŹ֣Щ¡
ģƺǡ
࣡
ûеүһڽĶȥ᲻Ϲ
̶ֽᡮϲӡʼСɫζ䡯
ˣŰͣҲ
һΣ֮ǰĸоȻͬ
ֻоԼһȻ·Լ壬һƬʢ֮ء
ʢ֮صģһ޴ĺȽȽʢֳһλֻһ۾ѪڵŮ
ԷȣǸСũū飬ֱͺϵ
ǴֲڵƤţʺζϢֱŻ
ı۰Ů
үдſ֮ɫһǰ
Ůϳֳϲ࣬ƺڹ
Цһµպϣ˺£һ𡭡
һԼԼŮͷ­ű仯һסֳһţͷ

죬Űүһڵϣ°ĭ֪Ǻá
ûеȵȥ˹үָһ״̬ŴһľţֲĿ֮£ߵŤͷ
ҹɢһɺĳء
үǱۿΧƺȥһȦ
ľȴʢ۾дϲɫ
ҹϰ䣬Ȼƺˡı۰ŮĻ֮он档
ٶΣ˵Ůʹˣ
Ϸһ˿ϲ֮ɫֿű˫ȣڽ䣬ƺ˯ȥĶ飬Ϸ񣬹ȥһţûõĶ
Թɽ亣ζһȤûˡ
ȥմʦ

ͥԺڡ
Ҳ˫ֽԸӡλڶͷ
ų˿˿ƵĴչԣҫϣؼȡֵᴿüġ
ڳȡԡ
Ȼһ˿Ժεȱ
ﵽԡŴչԣҪһ˿ԣҲ֮Ժ㡣
׹ƣҪµʱɾͣ
մʦմʦ
ʱԽһصİүϲ̵عˣҹµطȻջ񡭡ʦ𷨸
û£ֻնѡ
²һ䣬ŰߵũūŮӡ
λǶ飬պ󣬾̴ʦӡ
ֺ֮ɫĵ˵


1058 콵
׵۹ԡ
ò㲻Ű˵ѩ׷ëȴٴһ͵ߣƺǸѪ
ǵũūݣ˲ò丸ͷñӵɫ⡣
Ҳˡ
һСŮͣһ˿
ÿоԡչԡԡ
ˣ͹ȥʮա
ЩʱյУүׯ԰ǲ췢֣үۿɼٶȥңҲûҹҹϸˡ
Ҫ֪ǰүûмŮ˾޷İ
ֱһ졣
𾴵մʦҵˣŵ˾Ҫȥ
Ѿ롮ı۰Ůİڴӳ״̬ѣԭյ˸ϼǱĺ
£
˫ϥǶ鱦ʯë̺ϣѯʡ
ŵ˾⡭һλǱ˾ף˫Լʦ羭ʤ
ԭİүȻҳڳǱ
ʱԥؾͽԼϼˣŵ˾ġѩʦڱչУĴѰӵл۸֮ɮ¡
˵ţϾ͸ֳ֮ɫŵ˾˵˼
Ȼˣһȥ
ϸֳ΢Ц
𷨣۾֮лܽƺҲһĽڣ
ʦ֮⡣
˫ֺʮЩϧ
϶մʦһλз֮ˡ
һȥŵ˾ĳǱУδػںԼ˰

ŵ˾ӵһǱԼƬء
ԭһƬӾ졣
ȻʱѾһˡ
ϣŰйλŵ˾顣
˾ܹһλɮ£ֱ˴ˡ
ѩʦҪоȱٹһͼ嵱Сͼ˶ԷĲϡ
ŵ˾ϵ׶ˣһΡǿ˾븽˾巢Ħ˾幩ġѩʦͬ߱ܡѩʦȴպñչأ˼ɮ¡
ŵ˾ĳǱλһǳ̲֮ϣűݵ·ڽͨ
ϣʱйĳǱ߱սҪĹܡ
ǺĻҳǽСĴڣԼǱ֮ǰĵ뻤Ǻӣǲ֪ٹߵجΡ

ʦǵˣ
Ǳǣ
ֽӽĵ̬ȣ˶Ϊ֮𾪡
ׯ԰µĴʦ
һƽظìܵׯ԰ҡҡͷ˵ֻһλɮδܵùඥ
ߡʲôɮˣ
λׯ԰ߵһλɮ¿ˡ
ԷŻɫɮۣȻһλɮ
Ȼ֮ݵ΢ôҲܹඥɣɮˣ
ڸ˵
ϣôԷ
һ·ɵĲǡɮǸߵġɮ
ʲô
ôͼɮô
󵨣ǰʦ״ӣ㾹ң
ɮŭ֮£Ҳضˡԡ
˫Ŀףŭ״˫ֽӡں䣡࣡
ǡʨǵ䡯
߻ᱻΪһУ
ȻǾϵġ
ܽдпĴһ磡
֮䣬׷·𿴵һ°ʨӡϰˡһ׵Ŀֲ
kǡʨ죡
һֻ൱ڡ΢Ļھ񣬶ֻһʽ߾أ
䣬־Ϳˣɮ£ʦ⡮ʨ졯Բ˶ߣ
ϧ״ʱǡߡûнֹඥ
϶ԣûʹáԡĺ
ͺҪˡ
裡
һ˲֮оţ־ޱһСɽ
ӡ
֮ӡδκ֮ܽľ
ʲô
ĸԣȻ֮ǿ
ɮʧɫ
ܲĿ߲δáԡǴӡ뾫֮͵ˡʨǵ䡯֮Ӱ죡
ˣǿֲ֮Ȼʼ˷ɣ
ɮȻоϣһ硣
ʨħħΧ˹
˲˫ĿѪҽŵڵϣİ
Χæ˱ܿ´մǵʲô䡣
λŻɮǰׯ԰ŵɫ̱ڵϣ㡭㾹ˡʦʦ
ûжãӳǱо߳һλɮ¡
Էһɫɮۣ̫Ѩ߸¡ƤֳһֽĹͭɫֳִšǡķ壬żλµӣ׺ݣ˭ҵĵӣ
ʦʦ
֮ǰѵׯ԰ӭȥָףɮҵ°
ŶԷĺɫħ£Ҳˡ
Ͼĺ۷Ǹ߼ɮµĴ
ܽͳεУӵмߵĵλȨ
ûõĶ
ֱһ߷λׯ԰öԷݻѪɳ
ׯ԰ͣȴŲҷ̫Ȼǿ
ʦħĵӱϣüͷһ壺
һ˵һȡһǶʯĻƽذףλӵ
䵭Ȼı飬ͷ·ɱһͷᡣ
ʼشӶԷȡ¸ʩϡ
һƬž
ֻƤǡ
ƲͷٿһԼͻ³
֮ܽУȼɭϣرǸ߼ɮµʦԼĵӣȫ߱ɱȨ
ʦͷԼһ²ĵӣȻŵ˾޷˵ʲô
ƵһУһѪ˿ĴȹǽԼӣϸı֮󣬰ʦֿףô£
ıȻƺɻ
УһĿɮ߹ĺʦ쾭顣
͸̫Ӷһ
󵨣
ʱ򣬰ʦһλӿڳðʦ׹ޱߵܿ࡭ԲãͷΪ°ϣԼ
ʲô
׶ҪЦˡ
Ȼ֪ͳε򣬺ܶͽӱȻЩ⡣
û뵽Ȼ˵ġ棿
ˡԩͷ֤ӵĵ
Ƴ۳ǱֳǱϵȷһλ壬žŵ˾
ԷδȰ裬ȻŸۻ̡
Ըһɮ־Է䣬ƺ̫һ㡭ôҲһְ߽ҵء
˼š
ʱ򣬾Ϳʦһࣺˣ̰𷨵֮ͽ£
ԣȻ·Գһ㡣
ĵ˲˳ЩԭĬĬ˱ܵĹۣɫץף
ǰʦ֮ǿпЩˣж
ЧȺȻ
ֱӷһţѾİ߸߷˳ȥ
ʮֽýȭΧĹڵء
ʦ鲻䣬Сħ䡯

һħ͵غһȫһ¡𣬱һˣ涼ȳİݡ
ͬˡ
һЩ˵һӵޱ߾
ħ
ܽУʹ
壡
һ߷ˣһߺǳţаģ㰡ķ𷨣Ѿ³ˣƫƫԼ֪

Ǳ֮ϡ
ѾΣףŵ˾ҡҡͷϧˡգԭΪ𷨸ڿһûֵĿɮѡ
ߡһ΢ĿɮȻƺɮ
ŵ˾һλܼģһ
λʦô
ŵ˾̾ϢһҵĹܼҡȥʦҪƷȫ׼ãǻƽʯ֥һ٣
ǣ
ܼҹӦһ䣬ƽƽĶԻȻƺ͸¶ޱѪֲ֮С

ССһߣδܽ䣬ʲô𷨣
ʦ˫ֺʮʨӺ״
һֲӰ֣Ϊһ߲̤ʬ࣬ʦˡͻ
ʨ죡
ٻޱ𣬻ΪʵԱ֮ǰֻھ֮Ի߳һտķ𷨣
޴ķʵʣ˿ɼ֡
Ȼ
ʱ
˫ֺʮޱϲһ֡ա⡣
·һ̣Χħܡ˶Ļ࣡
ˣ
֮УһֲĴڽˣ
kĿׯϵı࣬ݷ٣ģͷڣ󡢻£ׯϡ

kȻȴ·ڡ
סȼ֮⣬˶k˹ȥ
Ψֺԣĺȴӿֲ
Ϊkǡž
һӣǿ
ӷ𣡡
׶šž𡯺ʮһɫ£û飬ʧ
ڡʨ졯ķࣿڡž𡯽֮ʱʧ

ղšʲô£
ãȻΧԼʧȥһμ䡣
ңȫʹޱȣƺҹũۣ
콵֣
ܣ
ͼʦҲû֮ǰĴݣף֮ɫôΪӡ
ӡѡӣԱΪޱߣ֮ܽпɳơӡλȷ
ҪΪڣٻ㣡
²һ䣬ڳԣ塭֪


1059 תְ
ѩ¡
оȻŵ˾ط˼
ס룡
ûжãһŻɫɮ۵ִţ˵
ˣȥ
վͷñֳ鴮Ƥɮ£ϡ
ȵѩ֮ʱִ˷ȷҲڣͬӵһλɮ
ݼס֣
˫ֺʮ
֮ܽУԻɮͣ൱ڵͽְҵߡ
ɮ൱ڸְ߽ҵߣԳ䵱ԺԺ
Ǵְҵߣ
ѩ¡һ£Ҫĸסַšԣ
סλ΢ףҵ÷ĸʾڴ˵ضȥշΧڣзӴһλӣ
ӣ
˷鲻䡣
νӡλȻ뷨ͬʮ١
һ澳磬ᳬͨһͷоѩɽ֮ʸ
ѩɽΪ֮ܽͳ죬СһпԸ֮͡ƺţ
֪λѡ֮ӣ
ѯʵ
ǹĸѡ֮ӣֱӾͿԳΪѩ¡ס֣ٱ
£סֱȻԲš
˲̫ܣӦǱķӣ确ʤ𡯡Ħǻ۷𡯡춷ʤ֮ࡣ
ķ뱾£Ҳ൱
Ϊܽ񾡽ԡΪ˶ϵ̫ų⡣
ڡѩ¡УһҲδɣ
ؼԣΨзĸʾҷܹ۲쵽һߣǡž𡯵ķӣ
סֿڵȥӭӷ£
סַּ
УӦӰһΣʧ
λʧ֮أ˼

˾ء
壬֪
ף̺֮
ʦʹ࣬ڵֿʲôؽҧƿ챻һѵ³һ仰ȻǷӡҲܡ
˷ӣλȷһ֮ϡ
ױ鲻䣬ȵʱ֪ڸģɼѻ
ʦ⼸ӡ
ЩƽʱҲŰΪ࣬ʱ·ɵһ
ΪԲðɣ
һȡ
ǼƲţȻղŰʦƻɮĻƽذ׵ȷ׼ԼĲӵҪ
ۣ
ֳԲãһƬѪɢ
塭㻹֣
ֽʨӡٴŭ
ʦľȫ˫Ŀʧó䵶׼ԼĶӡ
ۣ
һУԼĳӶ˳֬͡
ԼģϹǰ
֮ǰʱĹľ־Ѿױ׻
ʵʱȫԹඥԷöԷԼһ
ôĵĹҪֱԲˡ
ġԡ
Ű࣬Цһתߡ

ո߳ȥûжãһӰǱ׷˹ŵ˾Ĺܼҡ
ӣŵͣԸ㾡У֮ŲҵĳǱСס
ŵ˾޲øԼһơ
ȻʲôҲûпʩչԣѹʦ
ʲô
һλոչඥɮ£޷ԿʦǶԷǷӣ
һλӾô뿪պȻÿҹڵ˺ѷεġ
۶ԷһλӵķӣպִһΪϷȨƵˣ׾ٵ飡
κΡ
׾Щ֤
Ŀ֮ºĽȥˡ
ŵ
ŵ˾Ȼڣ㲻ýҵȥĹ壬򣬱̣֮ܰ
ŵ˾ߵĹܼһɬ
ȻλӲԸԼүϹϵ
ʵϣƾ֮ǰӲֻҪλ΢չ¶һ˼ΧĹ嶼ŵү˺ˣ
Ϊ˻һλӵԸ⸶һдۣ
ŵ˸Ǹܵһֲִ٣ػش𣺡ǣ
ԤУԼΥҪ˶֡
Լ־ͻὫԼͷ
Ϊ丿֮
ؼǣ֮ǰȷŽλ֮뷨
ֻҪλһ仰Ҫȥ羭λʦ͵ùԹԷ䣡
飬ѱӿ͸
ŵ˾ֻܴվԭأٶ
ׯ԰ȥմʦǷⲻᡣ
֪һ֮֮Ȼ½ȴûʲôϵˡ
ҺáһСı۰ŮҲ

ء
֮漤ˡ֡ɾ͡ӡ֮׾ͶƬ˸ĸӦ
˵ڳ֮µġȨޡˣ
ʱԺ֮Уֳһһâ
ЩâһһŵĻ棬¶âǰ
֪һ߰ձ˵ܽ
ԼȥκһӵĽɡ
ңﻹдľ䡢աֲԼҰ·ӵĲ㡣
ܽӣܽǺܿݵġ
ϾǵkǡΪţιһѲݣֲʲô£
ǣҲѡһȥ
;˳Լܡ
ѾһЩܵ÷ɿ죬βתú糵һ˻
Ȼ󡭡
ײһ˵ĿȣԷץź󲱣
ƤɮۣǴ
ȥ˿˫ȣϸһ¶һ˿΢ЦӲԵ֮ոսȮỤУ
Ϊһλ̴ְܽҵߣȻܿϡͷջŨ
ʲô
ϾһλӣʸѩɽķӣֵһλͶʣ
˵λǺϵģ
Ȼ˾й֮ӣ
ЩУֲ̫ңֻͷ
£΢Ц߹ף̾һƤңȻ˫ֺʮѩ´ӭӷ£
ԭǴ
׻۾΢΢
ƣ
壺ˡ
ԣ25203022֪2420
Ӫа
ְҵ10ɮ/10ɮ/5۴ʦ棩
ܣԡ䡿
ר
ְҵרӡ棩

ʮ弶Ĵ棿ְҵ۴ʦ
ע⵽λʦĻƤ֮£ȷЩĺۼ
ǽù̻ϣЧ˲
ԵĽװ桪ӡ
ˣȻһͷˣȫ
иһ䣬ȴֳ֮ɫѩ£֪λ̱ܽ𣿡
ΪҰķӣʵϻǼ롮ž𡯵ǰ;
һȥϷɾҪλλҲҪԲš
֮ܽйء
֡콵֡ģһ㶼Ǳա
ҡѩ¡ģǡĸ
»ش
ԭǰķ
΢΢һЦͬʱһ
ķĸܽУΨһŮԷӣ
Ҳǡ࡯Ѫĸ
һŮĴڸвߣҲ൱ܴ
٣kְܵгͻģǿĸ񣬾ǵһģ
ؼǣԡ࡯ɾ˾İ˵ء롮ڤֻ΢ӰĻλĸ°Ŀܣ͸ˡ
ˣҽѩ£һѡ񡣡
ףˣ뷨ǰ·
ãӵˬ죡
һЦ֪ʶȤʡ鷳
׺һöԼߣС
ڴչҫ֮ϣһλ̷ܽͬУȻκΣա
׳ûѯɮ鱨
ɮһְҵܽɡ֮󣬾ȫµ
ͬʱҲ׵һ׶Ŀꡣ
Ͼʫ˵˴棬Ǹ
ҪǿĴְҵ
Ҳǡתְ
Ȼ죬ڽ䣬ֲʲô£ȻΪʦ
ûжã׾ͽʾ
ôɮɡɮĲ򣡡
ɮ֪ʶԡơã
ˡ

жС131613֪18ͨ
֪жͨ
Ƿְɮ

⵽߱ġȾ棩츳
Ƿתְشְҵܽɮ
ǣ
ϥתְʾ֣ѡȷ
´ʫ˿ȴ淨ʦʿΣǸƤ
뵱սʿķүǸɮ
Ѿְܽɮ
ľ飬ܽɮȼΪ1
1Ե㣬30㼼ܵ㣡
ɮܡղݣ
ɮܡơơƣ
ɮܡȭȭȭ
ôרʥȻ󣡡
򡪡͸棩

һʾ֡
ڿƵıϵְҵ̴ܽûʧ
ļԼרӯĳ嶯
ʫ˲û죬Ҫɮ


1060 ȸ
ס
壺ࡿ
ԣ122151121231֪162211
Ӫа
ְҵ20ʫ/13񣩼ܽɮ
ֵ130/130
ֵ20΢ԣȫԣ1
ֵ30
ֵ3
ְĦˡ¡
򣺹
˼ܣַ99100150Ұ87ħҩ6834͵88ҽ55105¼88421ħ200
רѧߡ俹ԡƶʩ͸ֱܡǱС
רġȾ棩
ְҵר̡͡
ר˲ٶΧʥȻ
ְҵܣף衢ףף˥ɶ֮֮ҡ֮ҡԡ־֮衢ʫƪ棩ơơơȭȭȭ͸棩
ͨ3·ı̬

һϵеܽɮܣ׼ĿϾӡ
ǽһԵϣ
ɮȭͷ˲ʹôУ
ǻơɮȭ漶Ĵ͸ˡ֮⣬дר
۾
˵ɮһʥʿְҵڲ봫׶֮󣬶áʥרӻģഺ
ǵ־Ȼħ޷һ˿һĶݣ
ʱףϥԺ
ȵɽӵ֮ȴǺȻվ𣬶մһȭ
꣡
ϵĹǽը죬ǰĿһ죬ƺ򱬣
ǣ
˫ֺʮɮֻҽ䣬ɮżӹȻ츳л۸
Ҫл
ױֵ൱ǫ顣
ɣȴô۾
츳ˡ֪˵ķӣպɾͱȻ̫
˵õȵסֿԲ֮󣬼̳䱦ģǴˣ

ѩ¡
޽һɽ֮ϣĴͷɼѩ
Ⱥɽۣ֮һȺѩգ
ѩգȺӣ
սȼ21
ƽԣ20251316֪1719
רٷСݡ
רħӳ֡
˵һȺȺɽ֮۵ĳܵѩ¸ɮ㻯ǵܸߣҽѲ˴澳硭

ֵΣȻһְ֧ҵ߾ӣҲҪѩոŪ
̾һ䣬Ŵѩ֮УԤǰ۱ݼַɡ
һѩ£׾Ϳһ
kٸʣŻڣ̻¶鱦ԡϷ̬̾ϡ
ڵk£ʨӡߡˮȰ־ֺԻ
ֻǹۿһۣƺٰѣöԷȣܳѡ
оʨ죬Īһܽ£
һ
ǰƬɮ£ŷĻ뱾·ĸйأҲʮֺ
ͣ½ŲʼܣΪ̶ĸҲơȰѶĸǡĸ¶ġʮһĸ֮ף
ŶЩɻ
ֱӽͣĸмҲ޺񡭡ĸʤĸȵȡ
ԭˡ
ֱţһɮ˶δ֪
ͷתԺӡ
Ժܸߣɮ˶ǹ˿˫ֺʮ
·һԺ֮ʱкȻ߳һ椣
һ
ԷĸԼ⣬ƤڣȻһλ飬˵׿
λ׿ȴ񣬷һ۹
ײòϣԷȷʵƯپ£ĻֻǴһªɮۣȴ°ڿ棬ֱӿ˴ȸذ¶Ȼ
еŮˣȻһͨɮ£ܴ÷֡
ѾȻ
ױ鲻䣬׿顣
ΪλŮ΢شһλǣ
˷ӣ׿㲻񣡡
ǳһ䣬ҲΪ⣺ˣ÷үúüһ

׿ǵ壬Ϸ¶ڴ֮ɫ˵˼䡣
ȻУǼɶεĳˡ
ȵ׿뿪֮ײɻŴ
ý̷֪˵ǡԺ
΢ЦеӿȡáصԷ𷨴棡
ղһλأ
ָ׿뿪ıӰ
׿갡Ůл۸סֽҲ֮ʼԡֻϧӣֻǵһλ󣡡
ԴЩϧ˵ʵҾôŮĸֵġ
Ѿˡ
Ӧ˵治׿ôܽԺˮˣ
ʮ²ۣŲͣ
ҲΪ⣬ֻƤ
֮ڣȻǡĸ
׽ȴâ
⣡٣
â֮УһѪĸ׳ɳ֮Ϲ˸ѪȵƤ΢΢Ʈ
ֻɲǣɢ
ϣֻһλĿȱķĸ
ܹ۷ĸţȻһλӡ
λӵһɮ˫ֺʮ΢Ц
ȻղŵġĸҲһֿ飡

µľǡ࡯ˣޱϲֻǻһԸô˷֮߿һۡ
ֵաԭ㹩ž𡯣ѩڱһԺΪһӦλȣ¾䣬˼ܴ֮ⶼж
΢΢һǷԭĴôб䣿
ˡȷһۣȴĬ
ֻԼ˵㷽֮ʱĸ֮ԣĸδų㣬ҲԳΪķӣɮɽס֣Ħڭ۴侭ʱֽܳ٤롶
ţ
˷ˣ·ӣס֣
һнסֵĻᣬ𺦵⼸棡
֮ǰͬȫ޷̣
ԿҲ˷ȻҪΪӣͬɮһ㣬ת֮飬޳
ƺڳ
·һɣΪ򵥡
һȴĶ࿲һɹδɾͲ
ʵϡȴûѡ
ת֮ԡڤ֮неģҲǽڤ磬ս֮ѡĹؼ
ܽѳڤͨ޷ΨеkԼܿͨһЩ
˵ڤ⻷̵ܽӵкôˣһЩУűͨڤͨҲǷǵմɽ
ľ֮õ鱨˫ֺʮס֣Ըܿ飡
һԿԸоλ̬ȵת䡣
˵ԭǽһ׽󱲵Ļʱǵ˾֣֣
Ҹܵɱ⡭Ǻǡ
ױ鲻䣬ԡ
λס֣ͻȻڵѡҲͦ˼ġ
ˣȥסԤһ֮󣬿ڤͨ
סֵ
һ񣬴ǰᡣ
ȵֱ֮ʱȴǺȻڣ˵һ䣺ת֮飬ͬСɣһСľͻ᳹ڤ硭Ҫͨ򾡰׹ǹۡʬۡ
л
Ŀʹ뿪ЦһȥϢ

һ硣
˲ؾ
һ䣬ںҲ鱸
Ͼ˼Ѿصˡ
ܵø
ң׶ܽ̾ģҲͦȤġ
ݼӣ
ڲؾǰļɮ׹ÿͨ·
ϾסѾ˵ˣ˼ҳ˼ص䣬Դ
ǼصҲڲؾڣȻ޽ɡ
ؾܴ󣬸̴һƽ
ⲽڸ¥֮䣬Ŀһ֮ɨ
ҮŮŽ̾ɫŮ
ׯ侭ֽղʵҮĸӾɻΥϷھ
ȡһȸ侭˼ҳ
Ħȸ侭ӡճȿȸɲŮлˡʮʤȸĸʵ󣡡
򡪡ȸ䡯

һ飬ֻܽ͵ĵȼ
ʮʤȸĸȻǷӼ
һλϣ򵽡ĸս󣬴ҲΨһˡ
ַ˼ģǴ
ԭĸһغ壬ԡ࡯ݡסôѩµĸšĦڭ۴侭ʱֽܳ٤ұõԺа
˼֮ʱһƮ
ⲻǷô
һ֮ǰһԺ׿˹ףϵ죺ӡͿʲôô㰡
ʪģƺѾ䶯飬ҪǼϵϢ
֪ŮˡʵǶʳ
˭áĸǡ࡯أ
׿ϣܵһƵϢ
ȸ䡯
ӦһԵ¼䣬ǡȸħʳ䡯ŮˡңҲԡѾʮʤȸĸ֮еңڶԷУɲһǰĴ֮ô


1061 ̽
׿ꡣ
ֱƶֹͷƽͷ֮ʱġ֮ӡ
׿ıЩˣ㬵غӣ
ص׵׿飬ʲôʱҲѧˣ
Цһ
׿óʹı壬ÿص֮УΧĸ볤ŮȨԶĻĵһλ
Ůˣˣ
ǿԷܴ΢ū쵽ԺһָĴڣͿɼһߣ
ǰ׿顭ԴǵѾûԸˡ
׿΢һ̾
ǵ뵣ӻ𣬵ŷһλŮԹıɱ̫ľo˫ѽ²ֺϵĳԹ
˺İ֮׿ķѣϣ׽Ϊū
׿꣬һβ׵ľ
ǲ׵¡
οԷաȸħʳ䡯ʳѪ⣬ΪʵһֻڹѸ
̫ˣȻûʲô³ġ
׵ı飬׿Ҳþɲ
Ϊū͵ԺУΪ׿ԣҲĥʮӦ
ǡһȺ˲ͷϣǳˬ
ĸǡǿŮΪҪһȺɮ
ˣɫıԣһıԼΪѩµġŮ͡
ҲΪ׿ıܡ
ţΪǿһλĸȻҲϣһĻ
ôԡϲŮĻ٣أ
ʱλշȴǿҵ
ǶԷķݣǴʱϵһ޲˶Էǿ
Ҿֱ˵ɡ׿ıһ䣬÷ŵƺѾ֮ǰ֣ѡ̳б֮·ʵ˲ˣһοڤ֮ʱһ㣡
ֻǵλȷʵʵȫ档
մĿҲнְҵҡ⻹ھְɮ£
رɣǴ˷ȷµ״ӣඥ衮丿λǻɵ㣬Ҳ
׿ЦԡҪҪ֣
ΪԺӣڶǴӴʼ˲š
ĪǱūɵӣвʸ񣬾Ϊ˸֣
һӦޡҲ䣿
׿׹ž޲ı飬ĵ׺ȻЩ
֪ΪΣܾλӵһ˫۾ܴ͸飬ֱģ
׼뿪֮ʣȻ׵ҲաǾְɣ
׿ʱһϲ

׿ꡭ15ְҵߣԵļӳɡ
뿪ؾҲ²ۡ
ͷ׿飬κΡ֮бȻŷߡ
ֱӾܾδ̫ۡ
һλСķӣܾѣԵú֣
׿ꡭ˳Ȩߡûһλ棿
ˣҲ£ֲͷӡ
ֻҪڤ磬һоͶ˵ˡ
ϴһ˿Ц⣬뿪˲ؾ

׿뿪ıӰҧҧݣҲ뿪ؾ
߹հ˹֮һСԺ
һȼϣװ顢ʯƽ֮УһˣòͣȻǡ
˵
еĳɫ鴮ѯʡ
ѾӦҵ֣ͬӦɣ
׿⣬ȥڴߣ˫һ㣬˶ԷĲ벻Ͽַ֧ӵķҲڰơ
鲻䣺ȥӣ֮ǰֲ֧Υοɵλ״ӣҲܴλеڷӣӦ伴ɡ
ƾ׿ĺء
׿촽ȥ
á
׿ɮۣ߳˴ҡ
ڻصԺ֮ȻŲһ١
·ϣһֻɫ֩ſţһ·ļϡ
ȥϢˡ
׿ϴźƵЦݣ֩
˭˶ǣ˵Ҫһ˵ĻǾԼ
һУΪԼȨλ
׿ŮӡÿһѪҺеǿ־
ǿаóƵĸ񡭡ΪʲôͻȻ䣿
׿кȻֳһʣԳһЦ
飬һ涼ְҵġ

ʱתֹ֮ȥա
ǳżȥؾ飬һµӡ
ϧ£е
һա
һ۰׹׼صԼԺ䣬Ȼͱһλɮס
һλɮȻֻǴŻ£ϵһɫƮֺɮ˶·Ȼѩ²֮еλ
ӣҽɣһ𷨡
ɣӳֳһֹͭɫƵĴͷһͷĻƽʨӡ
ʱ·ʾȻУȴʮư
Ȼ̽ô
ɨΧ۵ɮһۣЦʲôģ
ʷеġ۰׹ˣ
ɣ˫ֽӡϸֳЦݣȵˣ
Լȳ˲ǣޱ߻
ɲ֮䣬׷رãرøࡢɢõĳζ
ǰɣϵѪһصһã
ɣ
ЩΧ۵ɮ£ͬΪһ߾á
ͷ·𡭡Լ˲䵽˰׹ǵ֮У׹ħΧۣ
һΪλӰ¶磬Ӧǹۣ
˫ֽӡֲ˲붨
һаħҲ޷˿谭˺
ɣı˲仯ˣܡżգξܽ׹ǹ˵ز
ѵӵĻ۸Ȼʤ
ȼһɼ֮ȴδϨ𣬶ǽһ棬Ļ𣬼̶Իһշ࣡
kһͷҸһ۾һ֧۾м䣬һֻץͷһֻץŽƣֲ
׽ҹ
˷ŭ
֮Уķŭǡ춷ʤ𡿣
kҲ߳ɾͣ
ڡ춷ʤ֮£ǡ롮߱λȡе
£ֵ׽ҹ֮Ϊ
Ȼٻ޺շ࣬ɣķѾ൱
ڰ׹ǵ֮У׽ҹӰ٣ƾҪͷ£
ˣʮָģӡ˲仯תΪӡ
ԼԼֳһӰ

ܣ
ɣʵÿҪѪһ̣ϱͱôݣ׽ҹ֮ϣֳһգȻ𷨸ܲ򲻶࣬վʱ̫̣Բ㣬ҡƣ
һ̣׽ҹһ¡
˫ֽӡȻһƣҲɢ
һĻɣдϲҪ֣ȴоΧһ䣡
׹ɢֳԭĵ·
ɫһף
һλɮ˹۷𷨣αɣӣȥգЧȡ
Сɮ֪Ըȥڣ
ɣ˫ֺʮ
۽ɮǴʵʰά֮⣬Ҳó
Ȿʦõĺ֣
ɢ˰ɣ
ɮ״һ񣬲ɢɮˡ
Ψףϴһ԰ף޺ޡɣ뿪ķ

һĻȻҲ˿С
Զĸϣ˷ȷڡ
ˣΣ
ȷʵ
ӲǷӣȻѾ򾡰׹ǹֻۣһأư׹ǵ
˷˿Ŀ֮ܲ򲻶𣬹Ȼл۸ԶԶҲ
ǰҵȾԲ硭ʱֻΪӣ;Ȼ죬Ϻۣҵȱϳ
ȷüĿϤȴ֪ԽЦúƣԽɱ֮ʱ
Ȼ磬סֱҲֻɱ֮ˡ
ж֣ϵ̫󣬵ڤг£˿๡

صԺ֮һĶ˳
ףΪʲôһɮƵ˲
˲ֻҪųȥҧõ°
ֻЦͷ
ģȻʾ
ԣֻлڤҪ
඼ǿ֮
ڡ
ʮչȥ
һա
£Ŷһ㳡ϡ
һɷڣ·ӣȶӣ뾭ת֮ڤ뱾ڤϴǶԶȷ𷨴棬ɴ񣬻˭Ҫ˳
һɵӶһۣǳĬ
ɨһۣ׿ꡢɣڡ
Ըֱɣͬһȵ꣬ʱնû̽
߶ɣ֮ǰơ
ͬվڸߴ׵Ŀ⣬һƵЦݡ
סֳһתͲʼоġ
ǿķɢˡĸתͲ֮ϡ
һֿܽʼεתͲ޷Զ
תͲתܸоһֱڤ磬ڴһ϶


1062 ڤ
ڤһֱס
ǿ󣬾ͱܽеġڤ֮ӽӹܡ
Էڤ磬ֻʽȼͨ
Ϊܽɮ֮ʱܽڤ磬ôջ
ʱſתͲ׺Ȼ׹Ϊ֮ǰһλʧˣ
תͲԿףûתͲķԣ͵Կ׶ûð
̾Ϣ֮УȻѣ
һž޴İ׹ͷֳſ죬һɵҧ£
״ٲֵӾʧ룬ȴɫ䣬Ȼܵ㡣
Ҳһƾͷ׹Ǿ޽Լɡ
ΪڤͨڶԷĸУ

ڤ磡
ϵ²λ֮һҲ޵ĵһվ
֮УڤһޱȿĺΪڤӣ
ʽ꣬ڽڤ֮󣬾ܵУ
Уͽȥ
αͽ֮ᱻֱӶڤ֮С
ֲڤӻϴȥǵļ壬ȻǴ͵λ桪Ԩ
ԨУǵ̬֣һͷͷȫµĶħ
Ȼֻǰ
Դλڤִ֮ڤ֮һжˡ
ͽߡ궼ڤ磬ɶħħĻᶼûУ
һڤ磬׸оľǱˮݵĸо
ڤӣ
ǵģͨڤͨһ־ͽЩӣͳͳͶڤ֮У
޾ڤ֮ˮҪϴѪ⣬ɨļ䡭
ױ鲻䣬˫ֽӡά䡣
ĿͼһλԼһͬڤ̵ܽӣ¶־֮ɫȫѪⶼڤ֮зɿɢ
ֻ֮һ壬ҲѸٱãȻ
ûıļڷɿ챻ڤ֮ˮˢ
һλĳʦ⿲ȣ
궼ڴ˴һ
աΪλӵʳ
ת˲֮䣬ͿԼΪһʬĿֲ档
鵭Ȼ԰׹ǹۡʬ򶨼
ɮࡢࡢ࡯ռң͸أ֮־塣
͸˹صɮ£ʸۡԡ
Ļ˵ԣ
һ
ڤ֮ˮԶֿ׵Ծˮ档
վڴ֮ϣڤɵգ
ڤ֮УһλһλɮȥȻҲгɹģǱ˰ߡ

٣ε˰ϣ׵Ŀš
ںˮУһԭǵʬ帡֣ڤ֮ˮϳˢΡ
ܾһڤϴкô
һŽ߿Ծͱˡ
ڤ֮ˮ˼͸֮ɮµڤϴԷȡڤ֮е֮Ժкô˵ãܷɿԼ֮
ϧ̵ܽġԼʲô£һɾͣͻᱻЩޱ̳ˡż¼еķס֣Ҳֻ뽫øһЩѡ
ɨΧûмɣ׿꼸ɰ̾ʵЩ
ĴţһƬ
ˣѰս׵ѡҪ
ȵȣڤô󣬸ôҰ
νڤ磬ʽƺǡ֮򡯣ޱȹһŸڻ˺ܲѺá
ѩµҲǡֱӽڤһųɹ˾ڤ磬Ĺᶼʡˡ
һ²ۣһߴӿռԼİ³٣3ⵯһڡ

һŸ֣
˲ٻ
ɣ
һƥȼŲ԰׻İ׹бֻܳͣٵء
ϣ
׺һ˰׹ö˦ȣͰ͵ںš
ӣ
ڰߣƺѾûɮ¿һĻˣ뿪ڤĴţǸ򰡡

뿪֮ɣҲ˹
ǶɮеٮٮߣȻһءڤϴ񡯶ȥ
ȥ
ɣƢΪ𱬣ֱץסһɮš
ɣʦĪҪŭ
Цؽɮ£ΪԷһ죺ֻ֪շӵѡ
Щɮ£ܻպִܻɮ
ɣ׳գһζǿӲſɽͲ֪˶ٴˡ
Щš
򡭡Ǳȥˣ
ɮսսָһ
ţ
һ뿪ڤĴŷ򡭡աĪѾӦ·
ɣŭһЩеûʲôã׷ȥ
׷żһ㣬˾Զһξ롣
ȴ˫ֺʮһģٻһͷڵĲᣬŵĺۼʼ׷١
һǰһ뿪δԼϣ֪ʱѾſһֻڵС֩롭


1063 ʬ
ڤѵ
Ű׹Ŷڤ֮ⱼۣϷһ˿Цݡ
ʽд˵ڤ磬ɲһƽ֮ء
ȣΪ̫ˣ
ûдҲǺģ
֮ܽǰڤķѣͬͳΡ
òײһλǿͳһڤ磬ǿ¹ء
ħħϲ͵͵ڤ֮°ꡣ
ϾǶԣ꾧ʯǻңϵζ
ңҲڤ統ɸͽתվһʹȥò֡
̵ǡ
ڡڤ֮ӽ֮Ƭ򣬲İ
һƬʬּ䡣
λڤ֮ӡʬ𡯽ڤΪ˴ʬ֣Ű֡ҵ֡溮֡Ϸ֡Ц֡ϼ麮֡İ֡Լ౺֣
λս֮ѡʧϷ֣λ溮ֵλá
ЩѪһ
νʬ֣ʵʬ
ɮ󣬲ʩѪʬ֣ȳɴ˹ۡ
ȻܽڲͬǿͽʩʬȻޱȹ
ҪϹȥɲһѣ
û˰
׺Ȼͣ½ŲΪ׷Ѿˡ
գ
ɣͣ½Ųһ˫ͨס
ٶȻ˿µһ˫յĳģ࣬ϻˡ
ħӳ֣ѾתΪӡʽ
ɣͷҡҡͷӡؽʹۣ㣬ʦ˵ûУ
գΣնؽڴˣ
ɣŭһ߸¡˲ͻΪһСˡ
ȴôȥ
ֻһλɮˣһͷȮ׷ٶ
Էףֻ΢΢һЦ˫ֺʮ䡣
أ
ͷȮһʱΪһͷħ仯֮Ķ˺ҧһ𡭡
գұȻὫ⽴
ɣŭһȥ
һ˲һԾ£̤նС
ݣ
һ˲ڰмתۣɣһȭ
ȭ
飡
ɣϰһըֻԭһ˫ȡ
Ǵ漶ɮҲ޷һȭɵӡӳ״̬֮µ
ײͬ
ڳȭ֮ʱеһڴŹȻǴר
Ϊаܽɮ£ֱҵ˰
˺ӳɣӦñ˰ɣ
Ƴһӵľֵټʱûɹɹ̫õľ飬ֱӽܽɮȼ2ֻ1Ե㣬ϣ
ܽɮΪְҵÿһͿԻ1Ե㣬Ǿ޴ƣ
ܣ
ɣһ̣ͫ׵ɴ󣺡ӡ㡭ѽ
ҽһͷܣͷȮ˲ˣ
ܵõô
Ͷȥ·֮ϣЦ
ΪѾʦඥ丿ĵӣѾûмֱֵɱ
ƺӦ׵ɱ⣬͵
󣬸ֳһ졢ķŮܽ
ȸĸ
ӣ㲻ɱҡҵޱǿȸĸkܵĹ谮ް¡ʬУһɱңȻһڣ
ûоԼٻܽףֻǿв
ԭɱ㣬Ϳٻʬô
۾һֱӶ֡
飡
һдķƣļӳɣֱ
ͷ­һ̣޷ţһλӳ־Ȼçײ
¡
ķǵûɢԽֲ
ȸĸ·˹һ㣬˫תϵĳѪһ䣬ֳһ߲԰׵࣡
һ˲乴ʬϢ
԰˴ʬм䣬еʬ֮ڣһķεͷǳȻ
һ̣ڤеڲ
ǰһֲķӽˣ
kһȫûһ˿ѪιǼܣֵ̤֮ϣָ߾ͷǰֳװѪĸ°롢ͷùڡ
ʱһ֣ȸĸþԱߣ赸״
ȸĸʵҲǡĸһԵkʵҲбĵڶ˸ͬʱҲһѰصԿף
kʬ֮ʱλڤ֮ӾͻữΪʬ
Ҳҵһ棡
ãϱޱϲ˫ֺʮ
һεѪɫ¶ʹʬĸ°£̺Ŀֲ֮׶һ֡Գš˵ĸо
ˣڤ֮з֣ƹһ㣬ĵס
սѡ񡭡
׿ꡭ
ˣ
۾Ȼһױ𲼾ֵļֶߡ


1064 
ԭЩҲûȫң
k븴ģʵǡħŮ񣡡
ս׵ѡȻ˵ӣҲֻһ·ܽעƫʦ
ϸһ֪ս֮Ȼսܸս档
κս壬ˣ
һħŮ񸴻ħؽԭɷ˵ĵͽ׷ʦǾͿ˲»ʩ
ˣҲħĵ磬չͽʦʡ
ĸı䣬ֱʵ
Զһս֮Ҫ
ǱڤͬʱðҲжǸ˺صĴۣһ֧Сӽڤ磿
ǹһ˿ȣʵϡҲʬע֮£ڻʬһ棬һЩðôˣ
ϡû˾֮ȨȻ³
״Ҳ֪λ׿ŷıôˡȻǱž𡯻ģ
óһͿأ
׿ꡭһ壬֩临ıŮˣһư򡭡ȫk棬ҲǸİ취
ת˲֮䣬Ѿףʱڤ磬ȻΪעĽ㣡
ڴ˹̵Уʬ׹ֵĸ°ڣһεγѪԾڲ£Ϊ侫֮
ƥ֮ԣԼϣȼֱһǧ
һ˿յԣֵԻüģ
󣬺ƺܽѹ֮
ԡͳһз
ǡΪ̷ܽӡ޺֮Ȩ
Ҳϵ֮
أ
״ʱȴûжٻϲı飬ӡԡž𡯵֣ǣһ˿ԡڸǣΪܷ֮ԣ
ˣž𡯷ԵӣޱѾˡ
͵컻֮ƣޡž𡯵ܣڤ֮УʬƤ½У»ĺɣ
һɣôҲĴ󣡡
߳۶᡾ĵһˣ
ת
͡ԡ
ֵ30
ԣȫԣ2
ֵ36
Ϊ񣡡
ƿ
ڡԡԣרͳһзʷʫ
һΡ򡯣áܲ졯ĲϢ

ôֱӱɡˣðɡȻһʽ
ɨԼ
ס
壺ࡿ
ԣ133152122232֪163212
Ӫа
ְҵ20ʫ/26񣩼ܽɮ
ֵ140/140
ֵ50ԣȫԣ2
ֵ60
ֵ6
ͨ3·ı̬ƿ

ȫλְҵʣܵޡ
ʩչκ
ƿ
׵Ŀ˲Ĵ淨һָ
κжͨĶֻ֣һ³
Ӧڡǿ޶ְӵС
ǣȴǰˣǸʬйأ
Ҳֻ˲²⡣
ǣ֮õȴҪ顣
׶ݵģһƲ۵Ϣ
һΡ򡯣áܲ졯ĲϢ
ֻǷһΣδĴ򣡡
ǡǡĸ
νܲ졯ǡkıڣ
׵۾΢΢
֪Ҫ񣬲ɱԷٻûõģҵһսɱɱ鱾壡
Ȼ˵еĿֲۣҵڣһ޴⣡
ȻЩ̻ܽ񣬶֪ڣ
ʱֻ΢΢ۣͷ·𿴵һƬǽ֮ϣɢ
ʵ֮䣬šܡȨ
ȻǡǿԷڣ
ҲΨۡԡʡ򡯵ܽɮ£ܸӦĴڡ
ܲ죡
Ҫ빥ܲ죡
΢΢
֪Լڿһ˿սʤǿ˵⣡
Ȼ
ʱǰȴֳָ˸Ļ棺
ǹ󣬳ΣգΨдְҵʦĸճǲεĲɲ֮򡪡ǽ磡
ǽ֮Уεʬ塢֪ۡǽ塪кܶ඼Σգ
ʱǽĳս֮ϣһֲսڽУ
һӵ顢һǽٿǵһͷͷ9Ӣ߸ߣ200һԴ͸Ұ״룬ź۵֣
ǽֵ۹
һǽ֮ϣеǻЩֵǽԣ
@#&չħ
#@ܳ󼶾䣡ʱ321
¡
һսϣǿҵܹâ˲仯Ϊ硣
̶۷ǽΧģһͷԴֱ۵ܽ͵ֲ磬ݻһƬһƬˣȴܽ赲ĻĽʯ
κһ֧ǽ罢УһͷԲָӣְҵȼ50ϣ
Ǳ顢Խκܼһһڻʹӱֵˣܽ
&##@ê
&##׼ʱ0.003
飡
һڣ˲ͷ۵ܽ顣
һ黯˲
ˣڵĳϵֱ˺ѿռ䣬˵k֮УԵk鱾ش
#ƻʼ
ͻӾλ
磬Զ˲սϢ
ȻһƬ֮УһſʵʻǻĦ飬һڵ㣡
ǿĦǻ۷
磬컯ΪһƬİһͷֲǽޣһһǽ
춷ʤ𡯣
ǽ߿֮ϣȻԻһִգ
kֻǹâ䣬һͷְҵȼ50ԱըԽ
ΰ
kֻչֹԣһֻϡ
̶һֻƴ̽ûͷ֮ڣһͷ״鱾ץ˳û롮ܲ졯Уʧ
Ҳܽս֮ʱԽܵĻ桪ÿֲۣòɱӽ֮ʱܻ֣Բ˼֮һϢܽ
ڽ롮ܲ졯֮飬еĻ̬ܿصս֮ϣеȫʧҲ¶桭ͽkõӦ
һʽıսС
һ֧ɾ顢ˡࡢˡɵҲ˱ѹȣƽԭϵܽ̾ӽս

ԭˡ
˫ۡ
ƻʼ֮ǽֵ۹֣һƺƴķҪעô
ڿЧƺ㲻
Ȼ֪ı춷ʤ𡯡Ħǻ۷𡯡ʤ𡯵һɡǿע⣬ɱǽ統С
õĻˡ
̾ϢһĿʬʧ
һ̷ܽӣվֻеڶ˸֮ʱԼˡ
Ŀʬ뿪ȴûߡ
֮⣬ɣʬп飬ȻһЦһָ
ֻ֩ͱΪһź
׷
׿ꡭɣ
һӰ΢Ц
һ̣һӰӰ˳Ļ׿꣡
㡭ǡž𡯵ķӣǡʬķӣ
׿Դ԰־ѯʡ
ûͷԵɮ׷Ȼһ·ҵ;ˣ
շӾȻдʵ
ֻǶԷ΢һŵƣ
뵽šʬ֣ȴ͸ඥĳ׿Щޡ
ɣʵԩ
Ȼһλʬķӣڤ
ⲻʲô
ܴ
֣öصԼűߡ
ͷ˺ѶħȮһ˲䳤࣬Ѿû취ٱˣֻſĽ£˸ãȻҲ˾޴ĺô
ͷٿ׿꣺ְˡӰ̿͡ʩչӰǰСúӰϮɱ͵Ϯʤߣ
У׿һжΣ
׿꡿
壺׿顿
ְҵ10ʿ/5Ӱ̿/2ɮ¡
ԣ15271320֪2119

׿겢δ˵ʲôֻǹȥΪҹඥ
ʱ˵ʲôǴ
ҪΨгΪԷȮ
ܺã
ڲöѿĴˣһǺģ˹ȥְס׿ԴҽΪ丿ñңй¶ҵϢ
һλܽɮһУֻܽһλʦġ丿
׿ڣûʦġ丿


1065 ͷ
ܽĹඥҪڽ̳ھС
һλʦֳ֡°롯ʢԷƣһϵзʽ
УȻôô
ȣĦ
һԾͻΪ׿ڣںΪһ塣
µԣˡ֮⣬һλֶܷܽߣ
ʩչ丿ջ֣ƽһ󷽵ˣ£кôѾܷ롮ϲŮٿɡ
׿ԭңʱޱ𣬺Ȼһ
̶Ͼ͸ֳ֮ɫ
ڣһԭηЫ֣ʱȻӡһȦȸģͬһ㡣
֮⣬ġȸħʳ䡯ȻΪˡȸ䡯
ʵ˷Ծʽ
ԭ׿ֻ˫֮ʱԡȸħʳ䡯ԼȡЩɮµľѪʻθߡ
աȸ䡯֮Чʹͬ
ˣ
׿ŵɣʬ壬Ȼ˫ֽӡֳһֻ޴ĿȸӰ
ͷȸ֮ϣ顢觡ʯȸʤ֮͵һ
ϵѪ˲仯Ϊ˿˿ƵѪȸɡ
̶׿۾һƺЩѪζС
߾
һĻһȣȻܷ޳ϼ䣬ؽ֮У
׿һݣŻع䡣
һŮˣ²һ·ڸ֮䣬ȴǻǣƣΪĲȡ棬Ҳ̫ڰ
ѩôÿӿ֣ʮʤ䡣
ⲻᣬնħڡԼ֮ǰͽԼˣ
ˣʬᱻʦߣϺõķ
ʱЩʦǹģӵ˷ĲϣԲѵ룬ƾӱֺ쳾ǡ
лӽ̻壡
ĳл
̹Ȼһ񣬵ȥɣӻҪȴҲòˡ
˵ִ̧꣬˸ָ
ž
һŸ֣
ȻѾ֪ʮأ׿껹Ǳһ
Ͼ
ʬڤ֮ѾҲûд淨ʦڤ֮пˡ
뵽λʬĹϵıѸٱƽĿ봫С
ʧ֮׿ԭȻã󡭡
ϺȻֳᶨı飬תȥ
ڤ֮ѾʸΪѩµĺĵӣ
ʱ򣬾Ҳ޷ά֮ǰ벻ѡվӡ
ˡȷͻܹඥ˳丿
ҲҵĻᡭȸ䡯Զ֮ǰġȸħʳ䡯ʤǿֻҪ̵һλұؿԽ棬ΪŮ
׿ŲһٴӰ֮С

Ϸ֣
һ׹һ
һŵϢ
䡢ž
ڳڤ磬ȻʽĻþҲᱻʴתɸ
һָǿӰ죬Ҳʱ޿̲ڤɢ
һģڤԽãͻԽйҰп־壬Զߵ룬
䣡
ȻְҵߣҲڲ֪бӰ죬ԶһзչҰȻ󳤾ڤ֮У
ܽɮְ֮ҵߣӰӿֲ
һ׹¡
ֻһλŲȱɫս׵Ůϥ˫ֺʮдʣ
һжᣬ޳ѵþãη壬Σڳ¶ɰǣɰڰߣ޲
óѾûη塢顢ǳȵ
ǻһ㡮棬ѡ
ʱ״̬ȻҲʮֲѡ
ɣ
׿Ůͷۣս׵ѡ񣬱䣬ϴϴɰ׳ˣ
ãΪһλѡڶԷڣλսסԣ
һӰ죬һֱάϵѡŮһʶ
Ҳ̫ˣٹ꣬ˡãܾȣţΧҲû̫Σգʬǿסһ߸ħŮСӣ֪ôˡ
̾Ϣһöȥһ
κΣ׹֮Уҵģһ޴Ĺͷ
ðɣǿҲã
׹ǰӣ˲ʹ˶ĹͷޡôøȹǰүôѪȵ⣡
룬óԼ³٣£ն
𶯣ͬʨӺ
̶³٣һѡŮͷϣ
飡
ͷȣ


1066 ز
ڤ
ʥʿͳ졪˹ŵζܾ뿪ܿͻȺ

ҽϾĴ
ܱȳҪ
ȻһͷĻ˹η塣
Ϊһλӽʽ缫޵ĴʥʿΪðСвԻ
һλ漶ľӽߡһλҰսʿһλʦһλʥʦ
ãȻԨɱһأ˵ˡ
ܿϧǣ׷֧ðСӵģһͷһȺ
֪Ϊʲôڤ統лôഫ
һʼڤ֮ʱλӽ߻ΪڤСС̾һء
ڣȴֻ̾Ϣڡ
᣿
˹ĿȺΨһĴʦ
صصͷʩչһ
Ⱥ
һʵĹâ£֧ðС֡
˹ǰ·֮յһȺ
˹Դеۣ
ʱ򣬶еĴҰ˿Դӽڤ֮ǸʲôһֱҶ߻صԽԽ졢ԽԽ졭ǰ׼黤ûʲôã
֮ʥʦأ񱩡Ļʵȷѻ⡭һΪʩչʥףģ
Ұսʿǿ
漶Ұ˸ǿرǿ֮ʱ
ʮҪս
λѾ֡ħŮʿѡˡ
ʱ򣬴ʦȻڡ

˹ϸֳϲı顣
һָ̣ǰһλڤ֮еħŮѡ񣬱֮С
ʲô
ӽߵı˲þѵһλǿ֮ڣ
ȻΪжʽ綼֧ǣƽÿ϶һ״װ봫У
ʹˣҪһλǿ֮оˣɸ߽һ

ıЩЦãλͽһȥˣǸûлġһеҲͽеġ֮һЩԥҪһλеͬһ׵飬ҪٻճǣֱӽٴĻɵӰ벨̫ˣʱɾԮ񣬷ҾһڤУΪɡ
˹촽ţĬãڿڣΪһжǽֵ۹뱱ضȫ֧ǣսľ֮ĴԪ׶ˣ
˵ûбڸõĻˡҶ֪ܸħŮ񣬿սǵʤʻʱŶԽ½
ԣ볢ԣᣬøճ飬ѼǸ鱨
ͬʱ֪ͨľ֮ϣԷܸ֧ԮаĻս֮ϣ
˹ܿ
µصͷ
ڳĴְҵ߶֪ܽǾϵĵˣ
ٶܽѪ𣬸
飬Ӹճǣ
ᰴһöƵͨѶʯ
ڤλ֮⣬һҾ޴ĸճȫ濪ģʽһǣڤС
һʯħѲ߮ҳϵ
ڸճģһâ˸ִ
ʼѼѶϢ
̽ߺħ䣡
ϢŶսʼ

һе
Ϣճǻܡս͵˰С
ڤ硣
ıЩÿλ̫ǿҵĸճѼϢ൱ޡȷ϶Էδμǽս
仰ʥʦӽ߾Ͼء
ȻΧɱһλ׹ʽʥߣǿɱʵ鱾ȫ
֮أ
˹е
֮⣬ֻһЩ̵ġġҶҲо֪ʦϲ֪ʶġ
ͶӰһ档
һǰɫ֮ϣŽɫģߣζ
ҵоֵ˼ǡkͬءkǻɲ⡯
ǻְô
˹š̲أزءģǺܺöԸ
Ȼͻ˹ȷ̫öԸ
ΪʬնѹڤĻزСеܴһλ
ڣû֧ðСӡ
飡
³٣3£Ůѡţ
૾ĵŮduangһ£͵ȥ
һ̣˫ۣдųѪ
ֲսſֳɫģҡս׵ѡɺġ˹֣
а޷ūҵ־
һ̣ףΣյĹâ
š
ڵĴ磬һܽɮ·ֳֹŹֵ³٣ټϡӡݣȷᡣ
ȻλսѡŮ֪׷ӵݣȻѾЩӰˡ
ܽɮ£һӦǽ
ս
ͬʱҲֳһսӱԵзĽ̡
ˣҪսҵģ
˫֮ųɫĹâһɿֲϱ
ʥ̬
κηԣǸ߲ʣ
Ȼʥ̬ˣ
˹ֿǰɮ˲仯Ϊһɫľˣɢǿϣ
Ǳ顭ʥ̬ڤ磡
һ˲˹˽ͷ­ԭҵİ
ȻλЩİڴʱľϵԣܶԿܽıǶѣ
ǡ֮񡯣ܡľ֮ίУǰӪ㣡
ֻһţ飬Ϳǰʽˡ
ȻڤѱʬȻһλ
֮ǰʬܹඥ֮ʱͬʱɳڤġȨޡ
˹֣Сһ׮
˹ֵͷδѯʲôֻ˾޴׼뿪
Ĵˣڹؼʱ۶ѣ
Ȼ봫֮ʱ
¡
ڤ綼ڲ
̧ͷȥֻɵһӣһ޴ġճǡͶ
˹
Уһҵĸճʲôˣȫ⣡
飬ʵʩͻ328ŷ
ճǡǴʦսݣԴڲħǿԴģ
ϹʱдʦֱӽճǴĳλĹУɷ鱾壡
գһĻƺҪˣ
յ񣡿ʼ
ƽУ
ħ׼
ճǺĴе
̶һӴֱӴӸճ֮б˺񷣡
գ֮ϣ
飡
Ӵ˲䱻˺һǡ
ճеĸһ㣬Ұײ˽ȥ
̶һ֣⣡
Ҫ죡Ȼˡһλǿ񹥻ֻ֧300룡
Ҳ˵300ڣһУȻϳˣ

֧ðСӽʦĸճǣֱӴ͵С
һɫεţŴž֮⡣
֮УһӴ鱾壡
ز
ڵk֮£̾һͷͷȮĹֻ˶Ķ䴹أѪ죬צͣٵأ˻
ûᣡ
˹γ񽣣۾Щܽվֻߣδ㹻ĵ̡ʹ࣡
һЩ飬kǵ֮ڣͽѾ˿µĵزﰴ㣬ܻа
׾ͳ϶ҧı磡
ܽϾոͳ粻ãδӴĵ̣
ǻᣡ
ֻҪɱЩȮλеֻܸǴ̵ˣ

µĹߣһ˹
Ҫùҵġ
ȳУ߾ٷȣħš
һħһӸճзɳţķ֮ϣѤħâ
淨ٻĴԪؾţ
ת֮䣬һͷͷǿĵػˮԪؾս֮ϣŴ漶ĳϣ
ħԪشΪƺƵĺ󣬽һͷͷȮû
·
Ұ˼ӱһϼһ¡
񱩣
˲仯ΪһɫˣһƣͽͷȮƷɡ
̶ٳһͨزĵ·
ɣ
ӽóһɫĳڹ֮ϣƺĹԡ
̶һ
һԻ۳ΪʸȻ£һ꣡
߯˹֮
ι״Ȯһᴩڵϰ
ǰȻճһ飡
ڴʦҰ뾫ӽߵİ˹ڵλеı֮ǰ
սеȻ

֮ǰĿ̿Сù֮һеһУֻΪ˽졢Ϊһգ
а񣡡

ţ򡮵زӳ㾡ȫһаն
زԾϥڽ֮ϣֻ˫ֺʮ
֮УȻ쳹ܣ
Ĳɷ𣡡


1067 
Ĳɷ𣡡
쳹أ
λʥʦԭ׼ġʥף˲ίٵأ
꣡
֮УȻһ졣
ܣ
һĻȻ鱩ͻһŵľ
һģо鴫ӽߣ

Ψһܲ𾪵ģֻп˴񱩵Ұսʿ
ʱ¡˫ͨظһͷ񼶱ͳսһ
ɡܣ
˹ŵɫǰһĻ
ǰ֮ǣ
նһаıаͽľսĽУɫָס
֮ǣ
ǹ֮Դ죬赱ʱΪǿʥʿ仪˵һУ
Ʒƣ֮ǣ6
Ʒȼ
Ʒ˵һɡǿӵ鶼־Ψ֮ʹаĿǣ
װҪӪʥʿְҵ
רͽ
ƷЧʥа˺200
ʵ˺ɵ˺޷⣬ʹҲˣ
15ԣ

˵һı
ؼģ䡾ʵ˺Чϣ
֪ĿԼߣ˺ͬˣ
ˡеͿµзǿ߾Żз
˺Ҳм⣡
еٿ30ټеֱƾǧˡ
ʵ˺Ͳͬˡ
ţɵ˺ȻҲ޷⣬ֻյȫգ

ʱ
֮ǡĽУȴز˫ָס
նһа񣬸ʵ˺ЧĽУȴ޷˺Էֺ
ʷʫ
ã
ʱ򣬴ʦȻҽһˡkǡkǴλԨħܶ
ħܶ
ǻص²λеĴ棡
ԨаûҵĶħԳ
Щħͱһλܽͳ˾Ų֮Уһɵλħռ
λ˯ھŲӽΰħ֮ѣһֱħѪսݵħǾô˽ˣ
ȻǡǿеļǿߣλŲ֮Ҳδ¶ħܶöԷȫˡ
֮ʱλħܶ㷢ѪսԡĲɷ𡯣
֮ǰû뵽
촫ŵķ˲˹
ȻһλеȼѾ1516ġǿֻһ֮ң
ԡسְѾ޽ӽǿ
ħ󶽾
˹˫˲ųԣС̫
ûã
о桮زŽеָô᲻ɴݣ
ʷʫӵоϵΪ̵ȻʯҲ޷ȣΨǻײ֮ʱԪأ΢
ʱزԴȻתһٰʮȣ¶ŭ
kͷ­ڣȻԽٶӲӵֱۣ
ֱ۸ץŷ塢ơġݡںС顢תͲ͵ƵȷȻһҡ壡
壡
쳹ſֲ

Ψְߡǿļܣֱƿط
ԣȻǴ棬ֻҪûгΪ飬ɻֻǷ
ˡ
սĴҰһ̶ϢɿɢҲСһߵڵصʬ壬ˡ
ΪǿߣǵĿԶܸߡ
Ȼһλִơ֮£ɳˡ
ž
ϵһƷ˲䱬ըЩΪʲôѾһλǿ񣬵kȻԸְ
λʦܲ⡣
ְȨҲųͻ
ԽǿְԽռݣְ塪
һְҲ⣡
ᵼս
ܽأ
ڤѾһλǿ£Ȼһλӽǿְͬ߱飡
ɲǡĹᡯڶˡϸְġְ
ȫһ˼飡
β˼飬վǷˣ
Ĳɷ𣡡
زڳԣŷֱһ㣬˹£
飡
ǽƵһ˹ؿڰݣѪɳеġ֮ǡҲڵز֣֮
ˣ˲
ʥʦ״˰е˹һƣûسɺС
Ȼ
һ̣һ޴ӰѾʥʦϿճ֣
ǴҰսʿûǣƵİ
ſѪڣȻ£
꣡
ֻһڣλʥʦԴʧ
ͷʬ嵹ڵϡ
ڳˣ޲ľУ

Ǵʦĸճǣ
Զ
սѡ񡪡˹еĸճǣдžϲڹһλѵʽѾ
źĲ²󣡡
²һ䣺ֻӪħŮѡѡ߰ɣ
ôĶȻʬ𡯣ʵλǿҲûʲôеǰ취ڹȥ
ˡǿɾͲ˰
¡
Ȼһ̣
һֻɰ׹ɵĴ֣ݺݰ˸ճ֮ϡ
˲䱬ըڻζ
ȻһλǿĹ֮£ֻʱ⡣
Ҫ군ˣڣ㻹л뿪
ƽ
˹ǰĴţΪıܣ֪λص鲢δ˵ѡ
ڴŶ棬ǳʽ磡
ֻҪһͿڤ磬Ķˡ
⡭Ҫô
˹΢Цҡҡͷ
֮ʱԼ
ȻɿᣬѲɣȫΪѡԵԵʲܱഺ
֮ʱҲһλǵŮ۰ʿ硣
ֱһ죡
ɺִ̫أаܽ٣ֿʼ
ս
Ѫս
뼸Ⱥսȴضûбס
̶ŮҲѧսһ·ս̻ᣬΪս׵ѡ
ְҵȼԽԽߡŴʹľ顢ָһսʤ
ûã
ֲʤڸǲ˴սԵʧܣʽڽڰˣϲв½һ·
ս׶ˣ
ʵĿͽ
˹ֻͷʧĴţ¶һõЦݣܽҵһУҳ֮⣬Ѿһˣ
ôͻɣһжɣ
ѾˣܾЩðħŮѡ񣡡
⡭Ҵڵ壡
һ˵˹һչ
ս
ʿӰи֣һһʾ׵սۣ
̶˹ϸֳһıƣʴİâð
սף
kǰעѡڵǵkġԿס롮ָ
һǿ־١˵գ
ڤ綼ڲ
ʽ磬ĵһͻᱻڤ赲
ʱڤ֮ڣ
λȴ£ǣסֽš
˵õĻˣ
սѡսİգȻ۷ġ
л֮񡭡
˹ֻδ˵꣬ͱ飬׵ػ
սײǳŮʿԼͽûô
ڷָĻ֮󣬼̰ͽһУȻ󣬺ԥؽΪʽһ֣
¡
˹һ仰û˵꣬˲ը
ԡԡۡ
֮Уսһԭˣ
˵Уǿ飬ѾԳ纣ԭ˿ʱ
Ĺ񡢡ΰǿȫ纣ԭ籩
һ㣬ֱɨ
ޱ飬עսԭս׵ѡȻλѡ塢Ϊԭϣʼ

ȸֳģһɫ
֮Уһְ֣
ǿģǡս֮⣬Сʿսԡְ
һλǿȫһλеԼġ΢
עһĻ
ʱλսףбȲ·Ҫ˽ܾ¶
ȻְǸΨְαӵְȴûǾǾԵααҲ鰡
ˡսְ֮󣬴ƺӳ֮ߡ
͸֮ߣԿһĻĻս̻ͽĻ档
еս档
ս׶ԣڷǽսǵkõϣ
¡
ӣ壡
ǿսסˣ


1068 
׿
սסһԼߣŹϿ׵ĽɫСˡ
öԷЩ
ϾŸոո
սףʥ̬
壺
ԣ46354033֪3930
ְҵ15սʿ/15Ұ/515񣩼ս֮
ֵ150еԣ
ֵ150
ֵ15
ְսʿıԡ
ս
⴫͡ı̬ս֮֡

ս׺
kȼֻ15ݵ䵽ˡе
ȻֻҪkһʱ䣬ǿû˿⡣

ս֮ףһʱͷ˶ԷıʣϴһЦС顭ˣ㸴ңһӦеĽڣǸϿ뿪Ĺط
kǡǿڤжݴͨʽͨkΪԼ
ϾkоС⴫͡
ǡǿġս֮
׵дųϿңͽ֮ԼЩðߣħŮ񣬸ʽϣ
ôǿս֮ôܸ·أ
֪ʲôЩðѾˡ
սֻɨһ۵ز˶ۣȻȫʢʱڣҲóȻһλеڤǵɼΣȴһȺ׳գ
еˡ
ڤеǿȻǸ޴Ϊ
ս׾
Ⱥ׳աԼ㣡üͷ
ͬǸѡ񣿡սƺʲô˼飺ϧˡ꣬ңֻһͨ߻ʹҵǿ͸㣡
֮䣬ʹͺѼһ
ò˵ŷkǵͽԣԼˣһı
֣
ˮ˹֣
Ŷǵģأ
սǰȻһţ뷲ˣվǲͬġڣҪ뿪ô
Ȼ
ƺ˵սף˴š
ˣ
䣡

ﲻʽ磡
ղǲͨʽĴţ
ոմ͹ս׵Ǵһ˿õ΢Ц
սһˡʥʿͳ˹
ֻǴʱĶԷԡѪ״ʮֲ
սϣѾֻʣһˡ
زǶħܶӽӵ
䷢µѪսԣǾŲ֮ĴڣȻܹʵ֣
ʱӴҵԨ־ޱϲkΪӣЩ˳µ飡
ֻ΢ʩչֹðСӾֻʣ˹밲
֮ǰһδ漶Ĵӡ˶ӡ
ڸճи¡֫屸ݣ˻Ǹ˹ҲڸճУ¶档
˹֮ʣȴ쿴һֱӿеĴų֡
Ȼλʥ̬˳
λʥ̫Ȳ˵ǰһλֱϲ⣺սףڸǰˣ
սףң&#@
kѾµλǿʬ˵kĴţŤ
kûףΪģΨλǿ
ǶԷ

kĲԷ򰡣ǶλеڶԷУkоҲûжʤ㡣
ϾսײŸոոҲǡе۷壡
ɰɡޡ޺䣡
ս֮ġزڳԣһһɫֱ۴ӵk֣ս䣡
ģ
սԳԹܣȴ޷ٴ򿪴ţֻܱӦս
kһ֣һµʹչ
ս
һսϵӢ鸡֣ʹþսΧеȮᡣ
ز
սס͵һ˲ͣ仯һҪ֮ǵĳͽɫˣ뿪
˵Уһһս֮߸֡
ġսְ֮ҵͿʹκȼӳɡ
˹ս׵ĻǺǡȻ֪Щ޺ܵͣǶҪȵļһ޳ܣ˸оЩᣬôˣ
֮ϣһװƷȻ˸⣺ȿȡһԡŹ֣˭һλоܺõģⲻǹؼؼҵĸճѾ군ˣȵλǿǾԻʽ粼˶ظⷨҲ޷ı
ʵϡղҶԼˡ
Щҵ
ؼǡǲģħŮѡأ˹ü
һλԼҪЩʲôҶʱҲиճҲ
ش𣺡֣ǡõ˶Էڡ
δ䣬ս׻ľˣѾһսһͷͷ
kһز̤ȥ
ս̤
裡
زԣǧֱſҲڲϱ
븫ཻ𻨡
¡
̶ֲǿҵĵ
ؿѣֳһɼķ϶
һЩҽţ޵Ԩ֮С
һ϶ƺͨĳΣ
֮ڣһ޴ɫˮзӡһᷨʦ
ԷͲеС档
ħŮѡ񣡡
˹۾һ֮ϣҲἤս׵ʶ˺ԸƵ漣
ڣ
Ȼʧȥ˹֮ǣ˹Ծλʽǿʥʿ
˻һ˵Σ
Щô㣬ֻҪħħŮ񸴻ʧȥλķʦ»ָʵϵܾ
飡
սӦԵزǧ𣬲ͱˡ
Ͼֻֻ֣ܶԸһǧֻ֣
ѵٻһƣֵס˽ײ֮սֱ֮ķԴڵףŭһ֮㻹֣
һ̣kȵk֮˵ĺøУѾɢ
ɱģ
ŵȻؼʱ̣ǲǿɶԷ²ôƥ䣬Ҳֲһȱ
һ˲ս׾͵ɴ۾
kѾʧȥ׵Ӱ
Ӱ
Ǵ漶ĵܽӰλ棬顣
Ӱλ棡
ͬڤ硢ԨһҲλ棬бӰ⣬ȴʽĵӰšӰаˡ֡
֮ҲܶݷӰλ棬е
ǿļܣǡӰ󣬺ųƴ񼼣
Ѿ棡
Ȼʫͬʱѧϰ봥ͨһʿߴ淨ʦƼܣûġ
˫ͷô
ûϵ
ɹ̫ԴԴϵľ飡
˷һЩռ漶ļܣҲǿ
ʱӰλ棬һ˲䴩ռ䣬˵ص
֮С
һԭƺʯ˹˹սһš
׳ǣ΢΢֡
ƿ
Щһͷ֮⣬󲿷ֻǴְ߽ҵ߲Σڡ
ʩչķ˲һƬ
ǡλ
˹ףڻɮ£ƺǵ黹飬Լ³ٵʫˣ
ǡ
ʫôôͳˣ
ǣԷ
졭ˣ
ˮ֮ǰ
̶һȭ
ȭ
͸棩
ˮڲըˮѿһ϶
˹ͫ΢һȴֲδ˵еѡֺ
꣡
Ʊ鲼ˮ̶Ȼһը
һӰ˹Ƚ뻳С
ߣ
ִһƣɫӡָֻм£ػڡ
ƣ
̶һ㣬ʯ£
֮еġز롮սסսನ׻棡
˹̧ٻһš
˹һֱۣӱħŮѡ봫С
ײẦ
ȻԽϲ㣬Ķˣǿʽĳ
ž
״˸ָر˴š
ˮŹˣÿʼɻˣ
䣡
֮⣬ֻ޴Ĺ£СŪֽһ㣬ͻץס˸ճǣ

ʦҽһ˫׹ˡʬ
Ѫ˲丯ãһ£¶ݹǡ
ճУ϶ˡ#@ʬʬ𡭡

Ĺɢڵء
һΣõһиȫʧЧİ롭
ⲻܣ
֮Уս׾ŭ
kȻ֣ǡʬͻȻɱزǳǿ
ͷ·𡭡֮ǰڹkˣһ
һʼkҪ˽ˡ


1069 
ڤĳ֧֮ϡ
׵꼻һԴʢȴ͡
ѩµǾڵأоģϣʬ𡯵ķŭ
ڤ綼ѾˣλӵķŭѾ˼ޡ
һನͿ
׿顪׿ȴվһߣ֪Щʲô
Ϊɣû
һ̴ͷĻɮȻڣǿǴȷĵӣڶɲת֮ذɣ
ⲻǻһλҪûô
һλɮ˫ֺʮش
ȻڳˣΪλȥշˡ
ʱһһιȥ
ա
¡
һɫ飬Ȼ꼻֮ţ¶¿סֵɮˣٻع飡
ʱˣ
ɮ΢䣺ĪλȻһ𡭡ͬھ
Ǳ龪㤣ְһЩ˷ܡ
λһֲ֮ɫĵӡ
һԲţǾǵĻˡ
ʱһţ̹Ȼɫ֮С
׿Ҳ˽ȥ
ɲ֮䣬
ȵһ֮ʱѾصʽѩС
תֲ˹
׿ȥѵõľڷ֮ϴи
ӷ𣡡
סִŴˡȡĵӡ
󣬻һλλµִɮ̣۵õĴƿ£
µӵУѾмְҵߣڤһУ󳹴൱һֶ˳߽ס
ȻѡоӢԴۣǳΪɮλԶһµ֮ϡ
ʱλ׿۾һ
ȿڣ׿ꡭԸΪӣͬ٤ܳˣ
λ֮ǰڣл֮ȻȻҪӡ
ˡ½䡯
Ը⣡
׿Դ򡮿ȸ䡯֮вͬ
֮ǰӾѪʱվȺ֮УĿȸȺ˴ѡ
һаЩڡ
ܺãӽտʼǱ״ĺµˡ
Цһһλִɮ͸׿꣺֮ʱΪйඥʽ
Ϊ״ӣඥʽ޷ٵġ
ȻۼκһϵչҪܡ丿
׿һ䣬ȴһ㴹ͷӽʦ֮

Цʮֿġ
˷ȷŴţЩɻ󣺡ɣأշأ
ʹ֮ͬʱһͷĪǡһԲˣǲޣҲ˴ɾߣ󶥹ϸ°òϰ
סȴ죬תתͲԣĸϷάŴſ
ǡĸˣһס֣൱ڴʦļһ޷ս׶Կڤͨ
ٳľģҲн֮ʱ
סֵоԽԽͣŵĹâҲڽ΢
һĻ׿갵߬С֣ĪǡҪûѩ£
ɡ
գڴżľԵɲǣһӰ֡
װݵķգ
һʽ硣
̶תͲϵķԹɢڤͨʧ١
Ƿӣ
գ
Χ۵ɮһɧ
λܵӣλӵ񣬾ͱø׶Σˡ
գͨת֮飬Ϊӣ
סһ¹죬ǰϴƿ¡
ʱʼҲΪɮܽеи߲ء
ȻڵλȷķӶԣûá
ˣͨؿ֮൱ڳΪѩµԼˣպ̳ס֮λ
˵ⷨ·Ӷˡ
Ȼӣ
ν
ҪֻݶѣħŮѡѾɡ
ȵѼԼ뿴ĸ֮󣬾Ϳƨˡ
֮ǰΪӣȻɴΨһȫò
ΪԼ֮󣬵ȻͿԿˡ
лס֣
ϴƿ£˲òͬ
ׯ¡ΰ֮Уһɮ˶עĿ̾ӡ
򱳣ҲҪȨԴ
״ɫѿˡ

ʱҹ
֮ڡ
ٽڤз飬˵һ飡
׿꣬յ׿Ծһ磬ͷ⣬þĶǡ
վˣûпʼ˫ޣڤ⡣
ʦ
׿׼ԼڤӣȻϰѣյִ꼻ϵľ˵һ顣
ⶼõݣ֪ٵĵӣڤˡ
ô˵㲢δӣ
üͷ
ȷʵˡӸʦһִ꼻֮󣬲֪λû
׿һ
ȴһŭ״ȴηΣգԸȥѰҷӣҪ㣡
ʦ𷣣
׿װµӣǹȥΧǽϣȡһẉ̂ǰ׹ǵıӣ
ž
Ƥޣ˦˸޻ÿ졣
״ȴֳЦݣѹǱ޲ʺϳͷ㡭ȥȡ˱͵
׿ߵףʦʦҰɣ
ž
شģһӣȥ
ȵ׿꽫һյװ԰˿鲻ͬɫĴʯŵƻ͵ƴ֮ʱϷһ˿˷֮ɫſ£
͵ƣ׼׿ĺ󱳣㵹
֮УȻʹƺõŮ
ǣëһ㻮˵ƤΧ̷ĵɫǺ죬һۣ͵͵˳ȥֱԺ

ݺݳͷһ׿֮󣬻Ϊ˹ඥ
Ͼһλ൱ܸɣ
²ǿϧ
ƾԷ֮ǰڼ֮䣬񻹲ҪԹԱ¡丿
Щ⣬֮ܽ׼ɭϡƵǰ˵
浱˶ǷӰ
ǷӣҲҪܵӵ丿
ĳߣΨС
Ѫܵʵ
Դţ׿ľؾ
һ̣ı΢䣺׿ꡭҪʲô
ʲôȻǡ㰡
׿ЦϳһһŤڵëΪһͷȸħ͵ſǷӣҧȥ
߾Ѿ񣡡
üͷһ壺ȸħʳ䡯κβñ
һ̣˲仯Ϊ֮ɫ͵ش
ھѧ֣
һߵܴϰκط֮ǰ֡
Դ˽ħţߡ
˴漶𣬾Ǵ֣޷аף
׿ꡭѾħΪӣֻʹΪĻħˣ
ŭһԣˣᣡˣ
ޱͬλڡĸ֮µһ
˴֮ԽԼʱгޱһ
¡
˲仯Ƥֳһɫüѿ¶ֻԲ׶顣
ͷһɫͷ¡ȹֳַŭӡֵأֽվ߲֮ϣ
֮Уһ֮о
޽
ʮͨӳ֣
̲ܼ֮

κˣǴְҵߣһ𡮽Ҳᱻޱ߷ܣ
׿껯ȸħ˲䱻һֻ޴Ľɫưڵϣо
˿˿ƵĻΪҪ͸ȸħڡ
һ̣ʹӽдѾ丿˭ȡˣǡסַɣ
Ǻǣ˭ǣȥɣ
׿귢һЦ֮Уֳһֲķ࣡
kģи𡢱ʯ顢ɺװΣѤ⻪ˡ
ȴ˷ˣ޷ޣݣЦڳɢޱ
ȸ䣡
׿֮ǰȻ¼ȸħʳյ룬Ȼٶø߽䣬һٷ̣
ౣ
֮Уƺһȸ
̶һͷѤȸӰȻ٣
kʮرʤ֮ʮеԲΪʮʤȸĸ
Ľĸ˲ɢֻ´ı¶ŵɫĸΪҪƫһˣ
һ̣ͱſĿȸ븹С
׿۾ƺѵõζ֮С
ѩ£֮ڡ
׿˫ۣһ߸ʬƿ
ž
ɱʬˤڵϣ˲顣
٤˵Ļһ;бƣͿ֮䱻ԷһУ
棡
׿ԼϸֱҲˡ

ա
֮ڡ
סַټʼÿյоΡ
ĩˣԿףշӼȻΪˣ㱾¸䣬Ħڭ۴侭ʱֽܳ٤ѧĲ
ʵһҶԡ
иһ䣬̶ԸѧĦڭ۴侭
֮УĦڭǴ֮⡣
ָǻۡ
ۡԢ⵽˰
˼ǣǻۣ˰
˾еԣǴ䡢䡢޵ȵ䣬Ϊʤ


1070 ս
ҷԣ
˷Уȵ£δ繦䣿
ʵϣΪԼȨƶս
˷֮񡣡
ȷüĿЦ뱾£Щ顭ݻΣ
£ɹֻ֮飬ΪӣΪҪӻ
סüëһ
λס˵һϵĸɮ׷׿ڡ
ʾҲСҡź
һʱ֮䣬Ȼɽ֮ƣ
һĻаޣ£Ҳ˼ɻ䣬ƫʱ򣬴ȥˣڣ֣ռϷ磬ȻסַҲԸġ
ȥµˣ˭Ҳ˼š
ƫƫشŵ״ӣҹȥԺ֪ʲôԭʧˮ׼Ȼء
Ҳ֪ϴΪûгҲŽȥʡ
ǳ֮УȻȱϯˣ
£˵
ٸɮա
ȴǲسУ˫ֺʮ۱εȾСɮԸܣ
˵ġ
˷ɫһϲ׼¾ͽӴ׶ӣ
ʱһɮײײشס֡ˣס֣
˵ʲô
üͷôɮ֮ǰʧȥ̷Ժô
סס
ɮߵף̶˵Բˣ
ʲô
ɮ˴󾪡
Ƿ̴ܽǿߣôͻȻˣ
ͬʱһϮۣ°ȹӿȸŮ˽Ƿֵ׿꣡
׿ꡭô£
˷ŭһɮ˶׿ꡣ
Ҫ˵֣ȻסֿһˣͿĸ֮ѹλŮ׿顣
ˣǶʮڣδôʧ롣
Ǻǡҹʦ٤ܡв㣬Ҷȥ˹
׿΢΢һЦֳϲŮࣺ֮¹桭ʽηкδ
ȷ
¹ȻˣԴѩ½ûз˻Ƶ飡
˴ǿߣôܱ㣿
ôˣ
ġԺôᶩ¹棿
˷ͨ죬к޼
ȴ΢΢һЦ
ѩ±ϾǹĸԺЩͬ
ʵϣ׿֮ǰ뷨ûд
ŮɮµȷλֻҪĥѰˡ
ң֮ǰûء
ˣҲ԰䲼ͣһأ
ӷ𡭡޴󣡡
סԼĹĸ΢ͷֶ׿겢ų⡣
ʱ֪Լ֮⣬˫ֺʮӽ׿Ϊȼˣ񾴣
ݼ
һɮ¾
׿Щ⣬ȨƼ֮Уͬڵ³Ǹɷһλĸλһ׿Ķҩ
ʩʩȻߵף뼸λУʣۺ£
һλɮ˵͡
ȷѾʼдѶҪ֧֡
Ͼλ𺦵з棡
ԭ¡
׿ףƺ׸ۣ뵽е丿ǲ̫ҡΪշӼȻѾǱӣȻԵô䣡
ʲô
˷λ½Ůš
׿ɵôȻԼĽ׼
ǡ
ȷգȻһЦӡֶΣ
΢΢һЦһȫ֪˵ʲôı顣
ĵ꣬ȴʵʵڵ
˷˷ϵǵ֧ߣӰɮµꡣ
ӷ𡭡Ȼˣգ㵱ܡĦڭ۴侭
գסһ
Ϊס֣ʵӽĸĳɾߡ
֪оͱӰ죬շӺøдһԷɼ̳̬ȡ
ò֪ɮ£ڰкۡ

ҹ
Ϻõ͵ȼţ
׺˼ءĦڭ۴侭ľ
飡
޴ҳϣ졣
ţôһĦڭ۴侭ʵáġ
Ǹʦ֪ѩ÷ʦޱȵϴ쾭ģµۺ쵽
ûˡ
ȻⱾĦڭ۴侭ʺҵġ
΢Ŀ鿴
ĶĦڭ۴侭򡭡
ϴ䡯
һʵûʲôֻǼھ֮ϣڡĸֻҪԹ˵ɮڶ
ԡȾרϴ䡯
򡪡䡯
Уԭ˲仯ȻŹ
һѾǡĦڭ۴侭ļޣƾ䣬ȫ԰˿ס֣ȻԼס֣
ҳȥ˵䣬Ȼ׷Ϊʥɮ
⣬ҲҪġ
Ȼų
ص֮ڻΪܣ
һ̣ԭѾＫ֣֮Ȼһԭܷı仯
ԡͳһз䡯
򡪡䡯
ڡ䡯
ѿһ˿΢Цԡϡʲôأ
һ̣ҪܽϵԡΪޱ
ȻһȻݾߣ
ˣѡѹסԡһǱ

ա
һţͼһλִɮ
շӣס˵ҹڷӴ֮ܵ⣬ȻǲãȥΪȫɮ˽
ִɮ˫ֺʮܵ

еЦһʲôģšѵ̷ܽ𷨣ǽ˷𷨣˽Կɳɷһף
ҲǲС
׼ȥѹȺɮȫ½壬Ϊһʥɮ֮ʱ
۾Ȼһ
ľ쿪ԸӦһڵ㸡֣ӳΪ硣
ڵ֮ϣ򴢴һλ
ǡħ
ʦÿڤ룬䷨ħл÷λԴʩ
ħ֮ϣ磬ܷܺѼ
ħŮ֮ħͱˡ
ʱħһգ׾͸оԼָеķλʩ淨ʦ
ħֻ֣һ£
λǿħŮ񣬸ˣ
սʼ
ִɮԭ뷨ϣҪ£Ҫһˣ֮£˵

ԭ
Ͽȡ
ССĴׯѾ߹ģ
˹Ǳߵĳ˵
ǻĦߣµ·ɯĴ£Ħ˶˱ݣѳأŸżά
һգµׯڣֻһηգ
Ƕڻ
ϴεȻͬһΣȫӲ֡ʩʡٵոصọ̈̄
˹·ɯ˰֮Ŀǰʴȫ֧ŵһջʳѾԸˣ
ˣӵ˶ܿģϾٰһ䡣
Ҫΰݡزٵ飿
ȻλĦ֮ˡ
ַ䣬ôĸʦǰ־ͺܺʡ
κδĸˡ
ڡĸ֮֡
ŮʿҲѾ䡣
Ȼи˹ȼЩԭĽʱĳˢ֮£ҲѾˣʼ͵͵ľ֮Ħ֮񡯵顣
˹ȻȴҲ޿κΡ
µûЩĦĦ֮ûë
ʱŴӱԭϴصϿڡ
峤
һĦæ˹㣬˵Ҫ£
Ŷ
µϽһͷŴǵıԭ¹ڵϣץһѩϴ˫֣ȥ
һϿȣ¶ȱ㼱żԿСȪ֮Ϸ
µûжܣ˸˹Ĵׯ
˹£Ϊô
ǻĸ˹ȥ˸кġ׼ͣһޱȷʢ
ʵϣ㲢Ϊ£
˹̾Ϣһ££ͷ̶֣ôһŮ
ԷȻŴֲȹƤϸ壬Ȼ֮ǰǸ

µŸ˹׼Ů͸ôл˹
ȿȣ
˹һࣺеķʦ
ʦүµдһ˿ϷʣȻأ
Ƕ֪Դħ֮󣬷ʦʧȥ˷λʩڡ
˹ͷ
µϣɿгڡ

һи֣ΧһȦ
1壡
µȻоһ飬ͷһ
ͻȻΣգǸ߽׷ʦ
ħ֮ҲΨи߽׷ʦܹʩչˡ
ֻһͨĵͽ׷ʦ
ش۾𽥱֮ԻָʩΪħؽˣ
ħؽŮ񸴻
µţƺһȫµʱ٣
ȻֻһͨˣҲ֪Ů񸴻֮ʽᷢı仯
Ȼ׼֣Ϊ˷ֹܽӦȻȿս
ԡǵأ
˹ʵ
ǡ
µЩɣǨѡô
ҪΪŮ񸴳𣡡˹дųޡ
һˣһӵˣʲôµϱЩϷʡ
ʵҲǿսģֻҪһ¾Ϳˡ
ͻأأһ
ȵ֮µȥ
ߵģͨŻعף
Ÿ˹µϣϷһ˿Ц⣺սģΪҵķʽһ


1071 
һƬҶ
ȻУԵĹâ
̶һʶްθߡθߡһɵĵã

ֻǿΰ֮ʱоԶֳ֡
Ǵ˵֮еģ֮
ѱɨΪλʹã
λã˴ʹ࡯ӡǡ
Īǡλ񡪡ŷô
һһԶ֣סΣ̶ƿĴš
Ҳһʽ뿼顣
񣬸޷֮У
¡
ϵĴ֨ѽһ򿪣âװ
ڣһȽȽ
λаӪѾ俿а񡯵ı߽硣
֮Իӡǣ׵ġ¡롮Ħˡְ
ķΧҲֻȡ΢һȦ֮УλڵΡ
ȽȽ֮׵Ӱֱϡ
Χλ顣
һλƺĳ׸ߵľˣܱɣ·Զλһ΢Ծ֮С
һ֮ϣһλɫɴ̬ŵŮʿ
Ħ֮񣿡
źɴȹŮʿףúɫëɵסգдž棺һλ񣿡
ʽ磬Ϊʥߣɱ鷢١
˵ʵʣʱڳԷԭסв٣
֣ΣգҲǻ
Ħ֮ƺ˵֡ڱԭľƹУĴ˵ǶԴһλʫˣ
λŮʿƺȥʽְ֪׵ĺʷ
ң
ڻش䣬֪λŮʿǡĺѪ֮񡯣ϲʽε
ΪѪػȻаӪƫа
Աߵľˣһλ̩̹ĺᣬմĸ֮ĲȨһλ˶
׵ĿǰԽһɡеˡǿ
kǵλöޱȿģľ֮޴
֮⣬ĴԪ񣬷ֱŵء𡢷硢ˮռһ
ԼռݡӰλ桯һλǿӰף
kաӰְǴ󲿷εߡ͵ŷ飬ˡӰλ桯ȫеλ֮
һλеŮ
һεħƺÿʱÿ̶Ϊģս
ħŮ񡯣
k״̬ս׺һ㣬Ѿǡǿֻǻ쳣
ϡħŮ񡯣ǿҲһ7λ
ССһ
û뵽Ѿ˵㡭
ܽУǿҲλšǽֵ۹֧ԮǴġħ롮ǽͬǼǿ
ȻҲ֪ܽûô
˵޷ϸǿͳƣ确ز
ңϵֻԽԽΪkǴ񣬱ʽ֮档
һѾ
ʽ˱֮⣬󲿷ֵطܽͳΣȵkҲ㹻꣬սѴ
仰˵ھõʱˡ
ԽԽ
λ
ľ֮ڡ
kִǿġǿˣðߵŬǳɹħŮ񡭡սǿʢʱ򣬴սʱ̣ˣ
Ȼв²⣬ȷеľԾɲ΢΢ɧ
սҪ񣡵kǴȻռ
ľ֮
ս
ս
ɵߣ
ŭǿƣ΢΢ζ
ĲãѾãֵ۹֮󣬹ͬƶļƻ
ľ֮һƬƬҶаſֲϢ
ûйϵܴЩӵϢҵԼ
ţ
׽ӹһƬƮҶ΢΢һ
ûбʲôƻֻõɢ֮ͣһ
浹ù鵽ʽս
Աߵľһ䡣
ѪŮЦԵʮء
ȻףҪȥǽսأ
ãʽ磡̯̯֣Բ
ŮǶһȺʮֽթҴ˽ʮֲˡ

ȵһλλ뿪֮ԵøӼž
ɨһۣ֡΢롾󲿷ֶ뿪ˣе뿪һ롣
ΨСǿǣͣԭ
ľ֮ΧѾÿյλãĦ֮񣬸лڤһУȻ޷ȳսף˹Ѿ˵ӪħŮʿ֮нľ޴ͣ
ħŮһλŷʦۣͷֳһѤɫŮף΢ס
ȻʮָмףѾ顣
ܻս󣬲ҵkʤĻͿԻһλǿıӻ
λǺĳԱһλеˣǡı֮񡯣ôһսľϢҶ
ı֮񡯿ʼ˫ʵһһԱȣܽϵȲ˵kǿľӣԨеĶħһ㣬ŲеλħѾӦǣѪսϧһд۵סħ
һӪ΢΢ɧkǲħ
ʱȴǺް취
ħֻ̫࣬Ҫλħ֣ܶͿԵֵλǿĵ֮
һλ
ԡǻҪֵ۹Ԯħĵǽ統С
Ӱסڽ͡
ܽΪǿĳţʱǶħ
еİħħдʵĳЩħ߱
ټһλսǿĶħܶԽϵ
ĵħֵ۹ƣֵܵħѾ൱ˡ
֮⣬̻ܽһЩͽʽĴ
񲻶ʶ
۶ôӵսԲ֡Ϣ̼ģɡ
ܺáǿӦԵ˵λӣơ
Ҫġأ
һλеıѩ֮ѯʡ
λϵסľ֮Ϊλܡ񡢴񡢡ΰİŷ£
Ծ
һ̣׸ܵһӴʶȻ٣
ǲʲôλ淺ʶǾϵλķʶ壡
۵ȼԨ־ΪԨͬҲǾϵһ֣
ӴʶۣΪһʵӰ롣
ֳԽǿ˲ͷŷ¡
ԭˡ
ŰŷȴǺȻ
ŷȻǡΰkѳѣ˵Ϊ˾ϵķʶǰĹ˵ͬѾϵˣ
ȻϵѾʧһи飬ֻתϵɣ޷ֱӸ磡
ĵıһУ
ԷҲǡΰȴûСϵƻһС
ŷӡϵÿΣ
ҲǶԷһʥ֮δֵԭ
ʱİŷǾϵġ
ڣkǴӡ˳Ļܽ濪ս

ԭ
˫ۣڡҪʼô
߳ݣµϡ
ʱЩΪķʽ׼
ͽ˵ʵʵЩ̫ˡ
ûйϵ
һֳһŽɫľ塣
ְս
Ħ˸£վ̫СսͲͬˡһսսoֱӴӻ纣гȡԭΪǿû˿⣡
Ǵսһֱǧ꣬սԭпΪΰ
׵ļƻ
ҪڷʽУֱӽеǿ
һʸ˺ѡ

紵
һλͷϳ¹ǵĵ³֪ʱߡ
ľ֮ˣ
׵ͷʾ⣬µϵˣȻƺԵkĵû˿
ϾһλǿٶȻڻֵܷkָ
ǵģˣ
ҰԵ³׼ʽǣЦЦվս֮ʱҪʱϣԸǿ̬֣
սô
Ŀǰ
ļ㣬һڽ֮ʱասְʮɰսΪеɰս롾ǿ
ҪȷеİգԼһʵʱǰŷҵġ
ҰԵ³
ŷǾϵķʶδݣ롾
Ҳ˫ܴ֮һ
һһͿˡ
֮ǰҶУһ㶼ûᰡеıô
˼
ǵģңϣ
ľ֮ŽɫĹâ˹
һţһżǿԡȻԡ
һţһְ壬Źϵζ
ɷְ̫ͫ΢΢һ
ǵġҰԵ³һλȹ֮ӹϵĴڣԶ̫


1072 
ϵ
ײλ档
޾Ԩ˲Ľ硣

زλħܶȻ֮ˣħռ˵һ㡮ȵΪأħǵͭҪ𹥻
ֻǶ̶ʮ꣬һĸ߽׶ħħѾˡ
ħǲõսҲʮֱɣǾǡˣ
ʮͷħܻһͬλ׵ħҲ׬ģ
ΪڤܽУѾû䵽Уûµħ
ħǻǿԶʱӡزò䡣
˵Ԩ֪ľٲ㣬Զħͬˡ
öħħƴ˭ˣ⿴ƹƽʵĲƽ
ͽԱˣı
񣬵ڰ˲еħһ᧿Σĵزݾ̡
ռʿսԼҵĿģͣħǿ󳹵׹ռŲ
ԣ겢̫ʱ䣡kȫܹȴ
λŲ֮ȻҲ֪Լĩս˻
һա
һӶȻħȻһֱͭݡ
ħ֮Уǿħ洦ɼħҲˡ
һλħ󹫻ȼŻ棬˻ƵţɵĶħҪԨȥ
ɱ
ħţħӪء
ò˵ħȻǿ󣬵ĻңǸԽָӣֻܸΪսʱֶȻΪٶ࣬ɽƵħԾɽڽڰˡ
ûйϵ
ħǲʧܣȷԴԴ
ܿ죬иĶħԨ֧Ԯ
¡¡
һֻӴޱȵȻӾŲ֣ͨڣϸƬ
ʱֻһץһͷԨħ
Ų֮
λȡǿħڳˣ
Ĳɷ𣡡
Ȼ֣ڤ֮Уһ˫ɫƳ֣ɷӡ
ֻһ֮£ħ˲
ûģҲֻ֪ޡزİ׳գ
ز
ӵӿֳɫʯһҺ壬ǵأһԨ
ںɫҺ֮ϣһǿ֡
ħħĴսؽܾáܾá

ǽ硣
ֵ۹ǽ˳ʮҽͧ鲼ǿգеһźǣ
ǵءħŭһɱŶħ
һͷħţħ֮С
Ӵſֲ˲д֮µĶħ
ֵ۹ļϾʵħֻܽڽڰˡ
һ̣һͷֲħȮи֣һҧħı۰

ͧУǵҲ
һͷħȮĳ֣ӿƺƵֱΪһ֧
У̬ϹҲɵġǧԼһųġӼ
Ȼģǳι״ƴᣬһۼSANֵĶ
kǴŤãֱʬ֮ϵĴڣȻа񡢲Ϊ飬ȴӵмǿ
ͻãЩĻ磬ܽʮִ䡣
Ҳѹֵkǻᱻ¡
ڴʱ֮УעĿģһͷħȮԼһӴ˼Ĵߡ
б䣡
񣡡
Ҫǿ֧Ԯ
ǿУЩ˲֮
̶һŴ򿪣ֱͨ˵ء𡢷硢ˮĴԪλ档
һͷͷԪءڴԪسϡ֮£ˮһ㣬ӿǿգ
ǵѹƶħ
һʷʫսǷʽ磬ܽʽ綼ֱӴã
ʽ绽Ĵ棬սϲһСʱп
ǰҲһСͳ졣

𡭡
޾ս
ǾϵΨһɣ

ս
һĻĻΪп
ѾասְսסһֱӴսΪл
Դ˻൱ֲ֮
ΪģǾϵս
սҲս
սô
۾΢΢𣬿ΨǰһƬս
ڶۣȴ롾ŷ
Ϊλΰڽжδᣡ
ȥҪҲҪ˭δ˭Ӯң
ΰ֮£Զϣ
ðɡؼʱ̣Ҳеõġ
ֽᷨӡʱ޴ڵġס֮ԣսս
һƬΪλ棬ʵܶһµĵزȫ޷λ棬ȴʺΪս
Ǿϵѡվս֮أ
һܽ鸡֡
ͷջĸ
ı۰Ůʨ졢ţͷապĸ۷ĸĸ
Ļ񡢽ճ֣ӵΪ׵ʮλ
һƬڰ٣kռǶ䣬̵ܽս񡪡졯춷ʤ𡯣
ĺڰ˲ЩС顣
һλǿĽЩ΢ֱ
ʱһ޴ľεض
ΪȻ
ľ֮һŭľΪһ޴ʥһȭ
ʥҰԱͣ
¡
ޱȼ̵λ涼ʼһƬһƬ򱻻
һȭʽ磬ܻᵼطΪѾﵽļޣ
ľ֮ǿ
ԣ50354540֪4437
Ӫ
ְҵ20³/20Ұ/520񣩼Ȼ֮
ֵ10000
ֵ20
ְȻֲ
רʥ⡢ʥߡ
ְҵܣҰԱͣʷʫ񱩡
ıֲ̬ʥܡȹɿȻ֮ｻ
ľ֮ʣǿ֮һ
ȻڡǿУkҲֲһ
ԣѾ˾ϵܹɵļޣ
kһȭƣĺڰ˲ɢֱֳ۵ġ졯
ڡ졯ߣͬʱ֡
һ¶ı࣬ԺһһŵĦ飬ÿһĦ飬޾ǻɡ
kǻ۵ļ塪ǻ۷
ҲƴĦǻ۷
ڴĦǻ۷Աߣһ̨֮ϣ㲻ķӡ
kĿһƬնֱ̣бӡġеС棬ã
ʤ
ƺǺӦھϵһøң̶Ǻˮ쫷硢𡭡
ĴԪλεں·ڻӭǵˡ
λϵԪͬʱ
ϵһս֮ϣһλǿ
ڡħŮ񡯣
ǳΪ˷ʦͳ졣
ӰסԣսߣûԸܵkĴɱ
ܽһˣ˿Ϊ⡣
Ϊǰλǿķӽ٣kǷֱʬ𡢼žԼʮʤȸĸ
ܽߴӣڴȻλ
ֲսһ

ԭ
Ͽ֮ڡ
۱ѹȴѪɺӣһʢڽС
׸Ž볬ٳɳڣѾĶͷ˻᳡
ķʽ
ҷ֮ʱ͸𾯽䡣
ķԸôʼɣ
µϴ˻Ħϵװվһ̳֮ǰ
ڼ̳֮ϣ׵
ڼԭҲ洦ɵˡ
һȺĦˣ˹Ǳߵĳ֣صעһС
ȻǼҲżٺˣмȱϯġ
ʷΪķʽˡ
һЩα̻ᣬչñǺã
ײں
һʽô
ʱ޴ڷľϵս̫ĹԣõĶ
ˣľ֮ȻԣʵҲڷɿ͡
µɨһˣʼ𽥱ж߿
ף
ǻĦ˵ػ񡢹µĻһս֮סɷ̫֮񣡡
ף
ֽ֮гΪʥӻеĻĦˡߣ궼Ĺȡ
ס

һڳ
Ǹܵһȫµ顣
ſƾְЩȻ΢˿˿Ƶ֮ߣȴ·߻һ㣬ȼһУ
Ȼ˾ȨȴҲʱΪ顣
ʱѾΪ
ȴҪΪ飡
֮ǰȫͬĸܣҲĵ·
ҴסӣΪҪռƬϵˣΪ˰ѷȾô

ʱһĻĻսǰ֡
Ϊս֮񡯣ֱӴڷսмȡԴ֮ΪԼ
˱ѹȷ򣬳ϵս
Ԩ紦ħħʬͬʱ¡
ǽ֮УһͷͷǽͬھΪǽеĳǡ
ս֮Уֵġǿǣ


1073 ͽ
ѩ֮
սϡ
һܽɵɮս

ܽӪУܽɮΪɮ֮⣬аĸˡԼתĴ
յУ̵ܽҲɱţѪۣưôһ¡
µĸ˱๤ñţһſŻȼյ빥ǳС
ţ
һ£ǻһĿֲը֮ϡ
μʸ
磡
ָλķʦŲʾһһ淨ϡ
ò˵ʽսȻǽսԨսսҶ͡˺Сһ˫սҲ൱ֲ

˹һлһ˫־޽һȺʳħԡѪս
аն
һͷʳħԴ߸߷ɳ
Ȼһ򱱷
Լӿ

סһս֮סɷ̫֮񣡡

˷񣿻ս֮񣿡
˹Դܡ
ϴӪսȻʧܣƺս׵
ڷֲһλ
񣡡
ܽӪУһλ˴̧ţɺɫƤƿħףֳĴȻ˫ַۣ֮Ȩ񲨶Ѿ¶λãţ˹ȥ
ֹǣ
˹һȴű򿪣Ԥ˷ߵ꣬ô
κΡ
һȻЩ˶ƾšƴɱܽһһ֧ӢСӣ봫С

ܰ¹˹ŭɣ
ԭϿ֮⡣
Ŵ򿪣һֲĺ֣
һ޴ͷ­ΪݣѾֻʣõĹ̬ϵƬ޹⡣
û˸ΪһϹź
¹˹Ϲźࣩ̬
ԣ35203018֪1918
Ӫа
ְҵȼ20/5Ϲ/3
רϹϢäԽ˺ѡ
ר䡿

һǴ棡
˵ԷϹ
жְܽҵӳɣ
ȻڴУϹźǾԵǿߣȻ񶼲顣
Ϲź֮󣬵ϻдаɮ¸档
һ֧Сӣ
Ϲź¹˹˷ܵطһ˻Ŀ
һ̣ͿϿ֮Уһ

һԾһѩ֮ϡ
ֱʱ¹˹ȷһԭǣѾѱúһˡ
ҲǸʽɷһЦ񡭡ʽסˣǣΰĺ¹˹
أ
¹˹Ļδ˵꣬һαǣ
ת֮䣬ͻΪһСɽǣ
ܣһԭǸ֡
淨ٻҰԾţ
棿
¹˹ԴһɵҲڿǷΧ֮ڡ
һλôûб
أ
һ̣ŶĸߺһԭԽ׼ǿߣܽСɱһ
͵һԾ˲߿գһֻצݺӡڰ¹˹Ķͷ
飡
¹˹͵׹䣬Դݺһ޴ıӡ
Ҫ˺㣡
¹˹ŭһ͵³ǿϢ
ϹϢ
ûã
ɵرܿͺһƴ˵ܺӣһ¾ܡ
ȻתһȦ䲻һ£
ȥȥȥ
֮󣬰¹˹Ѿ񣺡¹˹Ҫ˺㣬¹˹Ҫ㣡
УԼһԵ
ԡ
һ˲ܵͣڰգͷɼһɵɵĸо
ҾǱһɵƵֵز
¹˹ţ裬ӷΪԡ
ȻҪצս֮ʱ
͵ضˣ
ۣ
צֱͱ¹˹۾˶һֻ˳
ղűסȻװġ
Ϊһ̹ܽôܱ򵥵Զס
һϷ

Ѫӿ¹˹æˣȴԼͬҲǴýڽڰˡ
͵ȶ򣬷ɵ˰յУˡˣ
ǰϹźֻܻܡ
ʱͬ
¹˹Ҳпɽˣ
λ֮ǰףһ֮󷴶ÿġĸΪඥ䣡
һǿֱٻĸ٣
͵طһ
ĺﲻͬصĹ죬˵ںУĵḶ́
䣡ܽ𣡡
䣡
ս֮С
롮ı֮սġĸüͷ΢΢һ塣
֮ǰ˽ĵkս֮ʱ֧Ԯʽ硣
ܽͳһжУk˲֪ʽһλµսȻӰս֣
ˣȻüȴһɳ˳֮ʽ硣
ս֮ʱĿɲа
һͷʱ䣬ġı֮΢΢һЦһڵذѾͱ롮ĸţ
ĸüһ˲
kҲָ


ʽ硣
Ͽȡ
𣡡
¹˹һϵ˲ָ
ˣม֣һγһܽķ࣡
ĸ
ѹڶ֮ϣ

ǿذͷͬԡ
ͷջսУȻһ
ǵkܿõͷԭͽ
ԷȻѾ棡
棬ڳԻһλڽս
Ĺѫ
ȥɣ
ֲ֮ߣڡ
ڶ͵ظֳһͷĲ˷࣡
¹˹Щ±ơ
˵öǵô
ôҲʩչԣٻޱ٣
ⲻѧ
Ѿ˼ͿѾ˹
Ĺצְո޸֮ϡ


ս
ͷջ
ĸȻһkǼϸԵףλӡ򲻿ɷŹ
ΪܽƴĹͷգ

ҷܽжԵô
һλԡľ֮Ƿǲ֮ҪҪk
ãkǡ
սġľ֮Ƶػһ䡣
ܽɳԵףk첻
Ϊ̵ܽĵȼ̫ɭϣ䶼ˡ
֣ܽڣҲСµġ֮֡롮丿˵°̣ܽλҲֱѱͶУûпһ޼
Ǹôܵľϵһܽ͸ĿԸһ㣡
ͷոճ֣ľ֮Ͳԡ
̹ܽλӣλս
СΪصġӰ֮أk
̳ܽˡ֮⣬ߴӣΪ޺뻤
УӰ֮Ϊأ˼䱾
ΪǿԤ벻ʵ˵ʾ
ҲпܡǡžڷˮټΪӰ֮ӱܣ
ӰӰӰλ棿
áСġӰף
ľ֮͵طһ
ϧ
Ѿ̫ˣ

ʽ硣
һճϡ
ħŮһɷʦɿ
һ淨һ㣬¡
֧ʦ֮ʽսƽ˲䵹һ
ܺáӮ۵ʽ磬ȻǽԨգǽоӶս롾һս
ħŮ緢
ʱ
ȻһӰΣ
ӰԾʷʫ
һذףֱͱħŮĺġ
ֻʥ̬ħŮҪڣ
Ѫһεذ׻䣬ħŮѵתͷ͵Ϯߣǡ㣿Ӱף
kףΪʲô񼶸ճǵ͵Ϯ߸ˡ
ΪԷڡȫС
kǡӰף
ӦóƺΪղط𡯣
ղطƽԭӰˣkҲ޷շӰλĴڡ֮顢˵ģһֱң
ħŮ񲻸ʵر˫ۣѪᡣ
k˲ըճʧȥһ֧֣Ϊ޴ʯ׹䣡
֮ϡ
һʦȻУáҵķλûˣ
ħŮЩʦһθܵħʧĿֲ
ңصĴս֮ϣ
λʦû˵꣬ͱһ˿Դ

˹ֿһͷʳħ̧ͷȴ޴ʯ׹ԼӪͬһ
塭ΪҪ˶Ŀѣ
Ϊ͵ʥʿ֣Ҳܺܿȶ񣺡ˡǳ˻رϿȣԭıݣս


1074 زسɷ
һλ淨ʦʬ嵹ڵϡ
Ӱף˵ղط𡯰ϵ߱ذף¶һ˿΢Цȥأ
ΪӰλףӰԾ롮ӰĴkǻǿġǿ
˲ʽ硢ǽ硢Ԩս
k򼫱ԭ򣺡µսôѡˡ
Ȼһ̣k·ʲô
ԨŲ֮
زȻ챻ˣ
Ȼλ֮֮ǰʵ
ǰ֮ʱա
ˣӰסֻ֪ǡĦ֮񡯣ڳıս֮
ȴ֪Էʲô
Ҳǡž𡯵Ĺͣ
ղط𡯻ڳɡ
ӰҲռšС漣֮Ȩ
kֻҪһ˲ƹȥƻʽ׵ļıʧܣ
ֱܣҲkԥٳδ
ڣܿ͸ȷѡ
ϧkѾŷסˡ
ʱս֮УȻ䣡
֮ܽУ׾ġʬ˲ʧصڤ硣
̶ڤڤ֧ԨС
һޱӴʬĿɲӳ֣
kһֻ֮ϣһȣ
ʱѹŲ֮˹ȥ
Լնġز䣬ʬǰԮǺܺķչ
״ղطҲٳɣӰλ棬ֱԾ˾Ų֮߱ذɱ
ӰԾ
̣

ս֮ϣʹʬ뿪Ҳӡ
λǿľƲʤ
Ԩ֮У˲䷢˱仯
Ų֮վֻһǿ
kڱزʬΧֱղط͵Ϯ
˲䣬ͱˣ
ڵҺţҪص
Ųǵk
Ѿ̫ˡ
Ӱ
һӴλ渡֣Ӱӣͨĵ·
֮ǰľŲ֮Ϊ˻ɱزѾԨ뿪˵k
ʱΣԵkѾ˼㣡
ӷ𣡡
ǶأƺߵķȻŹҺ֮ڡ
һͷϵħ֡
kǾŲ֮ѾˣͷϵħǶһԵʮ
زֳ飬Խƣݺͷ˥ħԴϣ
飡
һԨľ֮󣬻ʣµİ˲˲߽⡣
ħǲҽűˡ
ȻkΪľӣʧȥ쵼֮ɲɱ˻֮С
Ԩšӿšҵʼӿ֮С
öãŲͻ᳹ʧ޾ԨеľŸ档
Ԩ־ϲ
ƴԭӿŽ٣

ս
Ų֮ˣ
ľ֮˴죬͵ס
kӦԨĻšǿ
Ȼϲλ֮Էһ䣬ƾͷչ˶Ծϵ䲻ķ
ŷ¡Ҳļƻ֮ô
ľ֮š
kġ졯˷ս״̬ѹסk
ĴԪףҲžʮʤȸĸĦǻ۷𡢶ʤ
ϵһѾ޷ٷֳˣ
Ȼʱǿ䴫ϵ
ǡǿ
ȻڼսǶǷ׷һͣͬʱλսôǲ˼飡

ԭ
ս
ֲս
Сǿս
ǡսְõϣ
ھŲ֮ɲǣѾ㹻սԭɹ񣬻
ţ֮ԽôȫΪѼսԭһǿ
ʱһʼ͵
ƽͣأʼսԭȼ
֮Уٲһֱ£ˢ
ȡȻԣ
ֵ100
еԡȫԣ4
ʽɹ
ȡսԭСսԣ
ֵ100
̫ԣ
ֵ150
ȼ
617
Ϊǿ
ǿԡȫԣ8
ĵȼˣ
ܽɮ220
18Ե㣡400㼼ܵ㣡
ʷʫְҵĲϢתְΪս֮ߡ̫֮
ѡְ̫֮5ְҵȼ
5Ե㣡100㼼ܵ㣡
ôרսֱʥ桿
ְҵܣƿʱ䣨ʷʫ



׷̾ϢʶţȫΪԳˡ
һ23Ե㣬500㼼ܵ㣬һʼµĲƸ
˼άޱȣ˲˼ӵ㡣
ͷ˷츲صı仯
ס
壺ࡿ
ԣ30273031֪2529
Ӫа
ְҵ20ʫ/20ܽɮ/517񣩼̫֮
ֵ5000/5000
ֵ400ǿԣȫԣ8
ֵ170
ֵ17
ְĦˡ¡ս̫ɡ
򣺹ս
˼ܣַ99100150Ұ87ħҩ6834͵88ҽ55105¼88621ħ530
רѧߡ俹ԡƶʩ͸ֱܡǱСݡ֪ʡ
רġȾ棩ͳһзʷʫ
ְҵר̡֪͡ʱ䡿
ר˲ٶΧʥȻսֱʥ桿
ְҵܣף衢ףף˥ɶ֮֮ҡ֮ҡԡ־֮衢ʫƪ棩ơơơȭȭȭ͸棩ƿʱ䣨ʷʫ
ͨ3·ı̬ƿıʵ塢ȹܡʵ˺λСʥߣԡ˯ߡΡ
άԣҴġǿˡ
²һ䡣
Ͼְҵߡ
ЩðߣһһðյУǧټƵøֶΣʹףԸԼԡ
ˡǿӦᵽ40ϣ
ҲӦ25ϣ
Ȼǲġ
ר뼼ܶ൱ͨеҲǲġ
ȻǿҲ忪
ϾֻʱѼ͵ġǿҪ̫ߣ
ǡʱô
΢˫ۣܸ֪ʱš
ʱ
ǾϵĿǰ޷ķ룡
Զ֮ʱԶ̫һ򣬹ʱ䣬ϾЩ֮ͨ
ˣܻʱ䷽ϢҲǸ֮ϲˣ
ϵʱ䷨ƺ֮ǰЩͬ
Զ̫Ȼʱʱְѹֻ䡭
̾ϢһԨ
֮ʱزҲͬʼ˽
ѪսħǶ𲻵ħ
һսУڡŲ֮
Ԩ־٣ſϲ
ӿĻԭԴԴϵӿ롮زڣkΪԨ֮ӡһĴڡ
λǿѳĻԭѳΪǿ
һβͬˣ
ز˫ֺʮ𡢵زسɷ𣡡
𡢵زسɷ𣡡
𡢵زسɷ𣡡
Ըɣ

Ԩ֮Уصԡ
ԨԭĹע֮£زĽҲڲ֮ͣϣֳ졣
ƽǧ֡
ֽɫࡢߴ¡
֣ƽϲ֡
Ƿеġʮ࡯롮ʮֺá֮
һ̣زڹԲΪճɾͷ𡯣
ղط΢΢ףͬʱʲô΢䡣
Ȼǻɷ𣬵һǡڤ֮˾
ΪεkȻоճɾͷ롮ʬЩ΢Ĳͬ
ʱռȴƫƫʧЧˡ
أ
ղطȻһž𡭡ʲô
ӰϾӵС漣ϣ
ʱղطһ
Ѿ̫ˣ
ʵĹ߽һԨ֣һ˿Ϣܹй¶ȥ
ħɻҵжţƺԨԭô㣬һҲûʲô˵ġ
ڱصԨһ֮ڡ
ղطӰ֣볢ӰԾӰ󣬵ʧˣ
̶kͿһʽ絽Ӱս֮ǡǡ
kʲôֲ֮
裡ʬ𡭡ֳԭΣ
˫ֽӡԡ
ʬӴĽһһѪⸯá䡭ֻʣһιǼܣֳָ°룬ͷùڣֵ֮ϡ
ʬ
λǿΧղط𡯣
λ
žһս
ճɾͷ𡯵ĵ꣬ԨħӪת䣡
սƽһηб


1075 ս
ѹ֮⡣
ըನۼ洦ɼ
ħŮ䡢񼶸ճǵ׹䣬˿ֲĳ˺
һ޴ӣ˺ԭ̵ķߣ˲ҵɱˣ
ס
ʤ
˹ԡѪƴɱڵһߣܽͽʬһء
ûã
ֻһˣֻܷסһС
ճ׹˺ѵķϣȱڣ

һǶʯ͵سһȱڣϵֲ
֮еֲܵ˺

죬ɱͷ
ػڣ
һʥʿ˹
ۿð棬˿˿ɺ죺ҷȱȺʬ
飡
֮ǰеʬ壬һһըͺըһ㡣
ȵ価֮󣬲ʥʿ˲أԭĻҲøˡ

˹ҪնɱͷպȻһ
һͷԴа帡֡
һ˫ƵǱʴĿӶ
ÿһԴһֶ
аãᣩ
һλǿĵˣ
˹ٻսޱȼ㣬ɱ˹ȥ
ͬʥʿһ־ᶨĴڣվ
ڰӪѾܡ
뾫ǵ״̬Ҳܲá
ʽĴսѾֽƺϵ̣
һаܽɱ븹أȻɱһͽڽս񣬴֮Ӱ졣

ҵڴʱ
ɮҪ֮ܽģ
ܽӪУʵҲɱۣͬأԤ
׿괩Ŵ취£վһɮǰԶشݣ֮
һҡҡ׹ľϵߣǲ¶һ˿Ц
һδսѩȻҲҪ˲μӡ
˱µɮ֮⣬Ǳׯ԰˳ǮҲһ֧˵
Ȼͱ̴ܽΪƣ󷽵κڡ
˴ʱҲȥƴˣ
ӷ𣡡
ʱ򣬿סҲ̧Сεˡ
ϥڽ֮ϣɮʹӾʱѵţ
һ̣׿꺧Ȼԭﲻڻ·ʧ٣Ҳֻһ䡮ȥɡסַɣͻȻҵس鴤
ͷŷⴹ䡣
ͣ
ȷʶ㣬Ͷء
׿˲䣬Űȥ
ǡĸڴͣ
ŷĸ£񾴣ӡ
вӣ飡
ֿ̣ܽΪ˶裡
̧֮ϵĿס֣ȴסãõµ׿궼Щͷˡ
ʱסֵ
ĸ
ʲô˷̧ͷоסǲԴ㶺ˣ
ߡѾܽ롮ĸ
סֶϵķȴû˿仯˵ģȷǹĸͣ
⡢⡢⡭
ڵ꣬ô
ʱ˺Ͷܽһ
˷͵վ𣺡Ҳ
󵨣㾹ɷĸ
סŭŴ˷
ס֡ʵǴ̫˼ȥ˧ۡ
ȷҲվŵ˵
̰ĸΪɱ
һ̣סֿԡ
һλڴ˷֣һֻƻצֱץ˷ĺģ
ġޱ𡯣Ҫȡ
ܽȻ棬һʵҲ֮ϣνƵü
ô᣿
˷˶ס߶ϵС
漶ʵȻǧɱȥ
Լݵѹƣȴû˿취
һɲķַŭ𣬽һֻצ˷ģץסһɫ̶ֱ֣ȥ
ܽɮ£һĻǱ鷢ף˫ȷ
µʣ
˷൹ڵϣѾȫʧȥ
ȷƲҪͶȻðһذס
ౣ
һͷϹűʯ觵Ѥ֮ľͿȸม֣Ӷ׼˴ȷ
ȷҽһΪŧѪѪⶼȸּȡ
ȸ䣡
׿δͷѷĸɱɮ£
ҵԸ⳼
ɮˡ
ⲻ֪ʱ׿꣬Ҳð亹
һֻһ֧鷴ѣǳ绹Ҫϣ
ȵ֧ѩ´֮󣬲ŷս֮ϣȻ仯
ž
ĸ
ʬ
һ֧֧ӽң̴ܽôֲ
ؼǡ̫ˣ
λǿɮ¡λѡ˷꣡
ӽһĴˮĺԵġ
˹аôл䣬սȴ־ó
ǡô
ʱܽӪ֮Уһҡ
߽ɮ£׷ɥһ룬ʹİ
һЩǿĻܵӰ죡
Ƕڡղطµ
Сǿķˣ
ǡӰ֮ӣ
Ӱ֮ˣ
һͬʱ˻ʿʢ

Ԩ
صһС
ϵһذףǡղطµһ߱ذ
ߣһһվӣֱǡճɾͷ롮ʬ
λϣزһơ
رʬΪֹղط𡯽ӰλӴܣֱڤӰһ˼µӰ죡
ôȥսô
һӣһš
λУ
һ̣ӣͬʱս
սλ֮УսѾ˾ҵı仯
ʮʤȸĸֳΣһֻռݴλĹȸһһŵĦ顣
һսУž붫ʤԲͶԷĴڡ
սΧ롾еҲĪʧ߱ء
裡
컯Ϊ̬һֳֻһַڴսľ֮ĴԪס
ƾk֮ܽеս񣬱λǿΧҲ̼·硣
ͣ
ĴԪȻ֣¶ء𡢷硢ˮԪλ棬۳һƬ޵Ŀռ䡣
ľ֮ŭһһΪƬ޵ĿռС
ػˮۣΪС͵Ļ纣
纣͵ըһȫµ硣
ģⴴ
ʵϣǿ˴Сλ
Ҫһͬϵ磬ȴδ
ϵĴŷԼĴԪйء
췢һĻ֤ʵһеţ
¡
޾Ļ纣ըֲĻ纣ԭֱ˺ˡ졯kΪһڵ̫
գȻ㣡
̾ϢһڵĴձ纣ûɢ
̶Ǹõġ硯Ҳ֮Ϊޡ
ĴԪףҲٿٳһϵֻǳΣάʱ䶼ܶݡ
ľϵ֮Уһλǿûжġ

졯䣡
ЦһھλӣرǶʤĦǻ۷һۣڵλɱɱĶ಻ã硭ҽһ°ɣ
ľ֮صͷоƺսԷһĹ£ҲǸ顣
һ̣kҡҡͷȻؽһͷ׳Ժ
ӵм߿ߡ֡ȻӰҵǣ
ǹ֮񣡡
ĴԪףҲɵͷʾͬ
λͬͣһ˲ƺҲ¡
һĻײɻ⡣
ϾѾ¼600ϣȻ飬ñȳඣ
Ȼֻǿسͷǵô̵찡
̾Ϣһչ
ս

֮УȻһִ׵Ĵգ

ĸϲͱչգڵĴֶ֮ڱ
񡭡ΪΡ
k֮ɫѡ
ԭǡǿҲ޷׸ɵһλ顣
ЩܽͬڶСġ֮֡ˣ
ͷջֱӳս׼Ҹط
ʱkǰȻֳһԣǱԭǣ
ԷkһּΪϤĸо
ҵͽԾ
ͷջ֪ȴ룬ԾԱڵġ֮֡ɣΪһС͵̫븹У
칷ʳ䣡

ʽս
һλλ䣬˹һˣ롮Ӽ֮Ҳ䡭ǡʤˣ
ʤ
ʤ
һ̶ͣͻ
ȻмһЩɮ׿Ҳ棬ЩΥͣʤʤ
ǡ
˻ûüϸƷλʤ֮Ȼ䡣
ɺ̫Ĺâ͵رǿʢޱȣҫʽ硢ڤӰ硢Ԩ
ΰ

ܡʤ˰ŷ֧֣ô䣿
ľ֮ŵص
ϡһнпܣ
ױ鲻䣺սۼǿԽҵһͬգ롮ܲ졯ɱ壡


1076 ΰ
Ͽȡ
ھзʽµϣȻӦʲôӿֳһ⡣
棬ų貵ĹԣѾ㶨̬Ϊһʥ
٣
һ̣µ˫ۣ˫һš
һ޴Ľ֣Ͽȣʥ磡
ڴ˽֮У˶ٸоɺ̫ԶôĿҫۡ
˲6
һĻĸ˹ˡ
˲6ζţԭֻսʿĻĦˣѾһλ20ġʦ
ְҵʦҪֻͣҪԸΣһͷܱɴ
л
ԶΪһνڵµתͽѾΪ񣬻ǡǿk͡ʥ֮սȥk߾սһла񣡡

ͽʹ顣
رЩǱܡʹȺˡ
һֱ룬Ů
ʱȻսϣ˲ϲ
λǹͬ
µǿаסеļ˷ܣʼʽһ£Ħµػߡսסɷ̫֮񣡡
Ըĵڵϣͬϣ
Ĺȸ߾٣Ϊϵǳ
ͽǱϵԸ˹عˡ

Ըĵڵϣͬϣ
Ĺȸ߾٣Ϊϵǳ
ȵ֮ߣһ·ս
ս֮ϣڡǿķӻ䡢߷ˮ֮ʣµܽ޺Ҳɾ
˵һִ׵̫ʼոڴλ֮ϣѹܽ
ⴿ׵⣬ڳԸλ棬仯Ϊ׵
˿˿Ƶİ׽ɫâλðи죬øʺ߾ס
ָУСλ棬ͬһ̫
ڲߣûǽ磡
ֵ۹սˣkǵԶʳ
ľ֮һȱսȻ̾Ϣһ
ĸӣǽɣ
׿žʮʤȸĸճɾͷԼʬԸ˳Ҳǽһ
λȻǡǿϡͲˣ
һ˲䣬ŽλӾɣ˵ع鱾ԴԳΰ뷨
ַܿˡ
Ͼˮ̶ȣ³ΪΰҲǡΰˮ
˵бʲô֣
óȻɣȻûа֣Ҳᱻƣ
ϵȴûԵţkǲҵı
Ƴۡľ֮ԼλԪףԿϧ
λԸɣǲܾ
Ȼܣ
ӷˣ
ž˫ֽӡڴġ
δ䣬λӱʧС
ڡÿʼˣ
̾Ϣһޱ£˫ֽӡλڶͷʼС䣡
ˣՆԶ冣
Ķͷ֮ϣԻۣΪһ̫ӡǡ
š䡯Խ財
Уһʾ֣
С䡯
ԡ
áաĲϢˡ򡯣
áܲ졯λϢ

ܲ졯
ǡҲǵkҪڣ
Ĺȸ߾٣Ϊϵǳ
ͽУ׵ȻΪһ̫ǽһƹԽߴȻһײ
¡
һʵ֮򿪣չӿ
һΣյĸо˲ʵ۷壡
롮ΰ֮
ܵЧӰ졭ЧжӵС򡯣˴˴ж
ܵаӰ졭жС⵽߱а򣬲ߴЧ

һϢ֣ɨһΧ
λǿ롾һɡе˲
ɡǿֱ롾ʸûУ
ľ֮Ѿ˸С
Ϊkǿһɽ
ɽۣ֮һλ޴Ľӣɺ̫λڵkԺһᣡ
ΰ
ܣ
ľ֮ȷһôܻ㲻Ӧڸŷ£δңԶδô
ΰǿ󣬳һ
һʼ֮ûвսֻΪŷǣƣԷͬǰδᡣ
δµ˭
þòˣ״ˡ
ף˵ľ֮ĴԪɫĻʱͣפڵȵĵ
ڡҲδ
üͷ΢΢һ壬Ϊ˽ֲ֮ˡ
˵kǵλףѾʱڡȥδʴʱߡ
ʱڵkǰԵġ
ˡܼڣδ
ңֻδܴáŷ·硣
ĴԪ˲ɽȻkǻѡס
kǾͶԡˣ
ͣ
ء𡢷硢ˮĴ󹹳ıԴԪؿ񱩣γһõΣ˽ȥȻ磬һУ
α纣û
鶼Ϊkͻ˱ܣ龡ޱ¡
һ̣ضɽҡ
ľ֮ŭһΪһòǿȶסµһƬء
ĴԪվľ֮ϣƬڱֳɫм·֣
ͷ·𡭡˵ƣ
ԭ֮ǰվ֮
ˮԪ׷һǡ
ؿѣֳһֻ޴ķ֡
¸ŷ֮ǰվĵطһƬŵء
ȵѿ֮󣬲ֳһֻɫơ
ƺ½
ľ֮׸ߵĴڶԷ֮УԶ磡
ʱƻڲƽС
һ˫޴ķž޴̫עڳλǿ
зʷʫ
ı塭Ȼˡ磿
ľ֮ŵ
˵һЩλ滹Ҫ޴ˣ
ֲı壬ָô
鲻䣬һ
֮䣬طһ㣬޴ضϣ˼
ȵ׻عʱĴԪѾλ
ƾkǡǿСϡҲɱ
ΰǿ󣬼鶼˾
סͽˣ
֮ܵУһźǼĿֲƣľ֮һ䡣
k˲ţΪ׾ڲϳߡߡ
ı̬
ҡȻ
ľ֮һԡǿıԼ̬ͱŵĳ̶ȡ
̶֮еһ֡Ǳ࿹⣡
⣡
޾Ĺ⣬˲ȼڡҡɡ
֮ģǸֲֿ䡭
ܽ΢˲Ŀֲɱˣ
ȴûи״̫˺
Ϊšľ֮ȡһʱ䣬Ѿ˹¡
˵á¡ʣ硢λ׵
ʣΪ˴ζ֮
ʣĺǱըನȻ޷˺֮
ǡʲôط
ԪһƬݵأﶼ֣Ģøһ󣬳һͯķ
ԶֻСŸϷ
Աߣһֻڹڱܲ
ⶼڱµģ˿ڵġ¡
ǹµ硭ܿ죬ͻᷢǲ׷
̾Ϣһһεжܿ䡭ûõȻǿ󡭡ԣϣܰң
ô㣿
Ԫ׽ѯʡ
ǵԣҰɡ̹ȻиֳһȻ֮ģľ֮ѡңأ
ǣ
ԪԪ׶һۣܵ˶Է

ˡȻ֮ġֵ200
áԡ֮ԡֵ500
׺ӡС䡯
䡯ͳһзתԾתΪԣ
ͻơΰԡȫԣ20
һ̣һʾ֡
˫ĿųױȵĹԡ
֮ڣ֪ʱѾһɺ̫
֮ϣɿȼĻ棬һС
ǹõĴ֡޴Ģ̼仯Ϊ
˵ڹꡭɢĽζ
ӣˣ
֮еɺ̫ϸֳһ˿΢Ц
̶֣ĳάȣһӰ֣
һӰޱΰƴ󡭡ǡǡڶΪһ֮ۡ
kĿԼЩƣ
ƿʱ䣡
֮Уǿ֡ʱδԼȡ
򲿷ʱףͬһ㡣
ǣʵ̫΢˵δ̫ǿ
ΨԼġ硯Уԡΰԡٻпδ٣
׵δȣɺֱ̫һ΢ө棬â˲ð
ڶġסˣ
kԭԹ۲⣬߱ԡꡯΪλ
磬ȫ޷֡
ڹ統УһжԱǿк
ˣܿδԼĴ󲿷
ĺڶȻţɢֲŤʱգ̼佫ɺ̫ȥ


1077 վ
з
״ζϵĹ¸߳þʵ塣
ǰǰġȻѾʧ
ӡôôأ
һ䡣
һ̣ͼԶһɺ̫֣ռ
̶һһ̫֣ǺӺɳһ㣬ԻΣ
һſ̫ڣΪǺ棡
𣬡棡
ȥ֮ң

ղȻڹٻδش߻ɱˡ
Ҳֻڵġ
kδkڹȥ֮Ӱ
ʮǧ𡾴ǡ˹ȥʱϵңٵ˵ʱϡ
ʵѾٻδ֮ҡһˡ
Ͼﲻǹ磡
ʱһλλ߾ٷ֣оһ̫
̶ᡮӡһſͬʱ䡣
ƣʮǧࣩ
ⲻǧַֹӣ
ҪҪҪ
һ䣺ôĴ̫ƴˣԼֻһˣֻܰ㵽ˡ
һ̣ͱʧ
ȵ䶨֮׺Ȼʬ޴档
ԭֻһΪĴԣһſС̫·ܵʲôԴԲ˼ٶȣû롾У
һ˲
ʮǧ𡾴ѿֳ׵

ı
׵ıʼֱڡϸ
ʼƣ
ͬΪľԵԴͷ߼ֱ˴ˡ
׹֮ʱõĸ壬Ȼǡ
ʱκһ
ͬҲˣ
ڵġ沿ֳ׵ӡ
ʷϵġȥȼƹŷ𡯣δδ֮ϣֳ׵İӡ
һֱȵڣſʼ롾ȫᣬʱʴԷĴڣ

ϵ
ĳңԶɲδ
δ롮ŷ
kѾռϷ磬ס˾ϵųɾžŵδ
δֻҪһδûƿأű
ŷҲǰδһ֧š
Ȼ
Ķһ٣Ц֮ϣȻѿһ룬ֳ׵ݡ
ǰŷһֱȴı
̫ǿˣ
ܴܵkģΨеkԼ
ӷյ𣡡
˫ֺʮ谬ŷ
ŷûдᣬΪ̬ΰڡϣ
¡
𡯲ܣӭ𣬿ֲĽʼ߽⡭

ڡ
һ֮ϣȻʳһѪᡣ
kѾʧȥδ
˲ʧȥһ֧ͬʼ߽⡣
׵ıڻkһУΪԼϡ
Ѫ֮󣬡ȴ൱ƽؽһ˷ľ
ԴܡԼԴͷҵô
գʳһ⡣
ԴѾҰ룬ٶ˿Ӱ졭
ҵĹ硭Ѿҵˣ
׻شһ䡣
̶ֲ£ʮǧ١˲
ɫӵÿһŶ൱һС͵̫
̶̫΢ʼ顢ںϡΪһɫ꣬ף
˵׵ı
ҡ˹磡
ƽſʼķѵġܲ졯

ǽ֮С
ѾɱʮʤȸĸžȷӾ˫ֺʮ̵δ𣡡
ʽ硢Ԩڤ硢Ӱλ桭
ϵλ浱У˶һĻ澰
һɺĴձð޹⣬ɽ
̶һȫµ̫ȽȽ
˿Ⱦů
̫ˣ
ս֮ϣڴ˹ȱڵĳ̧ͷһĻϲã𡭡ڣһжˣ
ʽսʤλʥʿſġ
ɺ̫ĸѾ˵һУ
ǣҺۡ
һЦԶر۾
λʽǿʥʿ֮ǰѾ̫ƣ룬һϢС

һжô
ǽ磬ʽһĻĻдŴ
ûУ
һش
ԭΪһΣ񡪡ŷ
kףϵı仯Ӿҡ
ûСkҲ𽥡ϵֻܿϵġʶڡ
֪ŷ޷ϵġ
ΪԼĴڣ
Լûе⣬ȴҲһ޴ġŷ޷ά֮ǰϵ״̬
ڶԷԣҲ֪Ǻ»ǻ¡
ŷδ˵ʲôkѾʧȥеĸ飬ֻ顣
˽ǵk֮ǰ״̬
ʱҲͱȳ׵˽ң΢һѡ
kһֳ֣ĴԪλľ
һͷͷԪؾ顢Ԫء顭񻶡սǰλͨ
ʧȥĴԪ֮󣬸ԪλѸʧȥ򡭡
֮⣬ʽĴȻҲʧ⡭
ŷƽһ˿ߵȻ絮ǿĴԪλ֮УҪǧʱ⡭
ʽ磬ľ֮Ѿ
һ㣬ҵǿ԰æ
룬֡
֮ϣȻһ㡣
ǡԴҲԼԽ֮ʱõĽָ
ʱѾװ룡
ǣԾɿԱʹá
óԴ˿˿ƵԴ֣֮յУֱ컯һӣ
ǡľ֮֡
ľѸѿɳΪһô׳ľ̶ʼסȻԣʶ
ľ֮
Ƕڡ֮Ȩ
ŷˣ鲻䣬ȴӿ

Ϊе
ľ֮ϵ˲޵еسΪ񡢼̶񡢡΢еǿ
ҡˣ
ľ֮ٻϲõǳɹ˾ϵ
ľ֮ʽȻҪȥƽ⣡
ŷ˵һ䣬ľ֮k׹񣬼̶һţصʽ硣

ĳƬɺȡûһ˿ϢĻĮС
ĴɢſҵԪӡ
֮ǰһսµķ档
ϯʽĴսطǧٿףı䣬Ӧ档
ʱпһţ븡֣ɳĮ֮С
̶һӴľ֣ɳĮ֮ϣⲥ㡣

ˮ£лӡ
ȵ֮ԭĻĮѾһƬԭвʺ֮γɡ

ľ֮ܺõԼΣĴԪס
ŷ׶λӡ
̶һ̡һơһεһĹâڸλϡ
kǸԶˡеԪ
λǿʱĴλԪףֱԪĴԪλ
ŷ˵
Ͼһλǿʵ̫
һλľ֮Ѿ֧ܴˡ
k״̬ҲǺܺá
ûһλΰ롾ս֮״̬ܺõġ
ô֪ǷȤΪϵһԱ
գŷĿ⿴ϡ
ô
ЦһҡҡͷҶԳΪϵûжȤǣҿһkԳΪϵġ֮
Ҫ
ǶԿҩ
ײһ
ʵϣĴԪطӣѾϵλǿ
˵Դ˵ӣ
ҡ롾սУϵk衭Ѿܾ׼λԭĹˡ
̾Ϣһ
Ϊ־ϵ
̽Ѱ֮ѹƷ֮⣬޴ľϵҲǻصһҪ·ڵ㣡
Դ˴Ϊ壬ԾԼԽ֮ǰˡ
׶Դˣǳڴġ
ȻˣףԸ˳ص硭
ŷ¶һ˿ӲЦݣӰ˲ʧ١
kڣ

ʱɿţת˲͹ȥʮꡣ
ʮ굱Уʽ緢̱仯
ܽͳε󲿷߽⣬ֻҲ˸ĽϳһЩѪȵļ룬ӳĴԪعŷ𣬶顭
½֮ϣǻصɭ֣Ҳص֮С
һЩƾã߱ǿ̵½
ԭ
̻Ľµϣվһ̨֮ϣ˷ܵض·ĳ֮ڱġ֮콨
֮Ľ̻ԭֻһС̻ᣬʮõ˷ٵķչ
һЩǿʿ׿ֱӼ̻֮У̻˷ḻԴ̡
ڣѩ֮֮󣬽̻һƬأѡڴ˽
ʢнš
·ɯ׿ꡢ˹˺ѣڽֵ⴩УŻж顣
Ȼǵ۾һжĶ棬ƺһˡ
Էŵ͵ݻĹһ˫ǵɫ󻹸һ
ʱ֣תʧ˺С


1078 ţ
ţׯ
ϡͯŲ¨һһǳػصһũᡣ
ôû
ӷڣɩɩֵǵιţհƤ
Ŷ
ͯӶùУȴҶײɩɩֻȥţιţ
ŴţιţιһСҹݲʡ˵
ʱ˳ԵĻã͵͵˿ĻʳԼԡ
ͯţһݵţһιţԲݣһ߿ߡ
Ĵ̾ţϣιţϾ͸ţͬ˯
ʱţ뵽ЩŰ£ʵţţءҺÿࡢÿడ
ССĽͯʵһܡҵţ˵
Сӣ˵ʱҪˡ
ţɨһۣţĿкȻһ˿⣺졭ɩӻּңֻҪһͷţ֮ׯӶĺӱϣλŮ·ϴ裬ֻҪȥ͵һλ·ϱˣ
Ҳܿ࣬ײ˵
Ϊôͷţ
ƺǴԽ֮ʱ⣬һʮ硣
ңԼЩ
ż֮֮뷨ĬĬ۲磬֡
Լƺһ񻰹µС
ԼϤĹ¡ţ֯Ů
硭Ծ
ˡҲܲԾ
׶Žͯ˶ţۣƺҪԷһ㡭
ͯȴجج˯˹ȥ
׽ѡ˵⼸仰ҲԭģΪˡı仯
Ϊס֮ףǺóռġ
ţȻһ棬Ҳ
֮ԴԴԴн
ţԡҺ񡭡һ
ôıÿӡҶף

գũڡ
üë޳һ;ǲǵŮˡ
ͯҪȥţֿʼɷûõĵܵܣڼ׳԰׺ȡҼҾҪ˰
ɷǸʵͷ˰죬һƨҷš
ϿһĻ۾ֶŽͯȥˣҪּң
ͯһ
ⳡ͸ҹţ˵һô
촽Ŭȴû˵ĸ磬˰أá־ͷ֣ҲӦö԰룬ֻҪͷţ
ԭͯ˵Ҫ԰֣üë
ֻͯҪţһϲȴΪ֮ɫţ
ɷ򿴲ȥˣһѡ
ϵԼɷһۣϾҪɷÿȴ¥ðɡ˷֣
һﳤӡͯ͸ϻţһͷ뿪Լҡ
뵽ţׯһҤȥݾһ
ڸţׯ֮ʱ׿ˣȻڣСӡȥӱߣȻϱҪˣ
Ϊʲô
ͯһ
ȻΪˣ
Ȼػش
ţׯ
ӱߡ
ͯϤΪǰţǰˮ
ٴ뵽һĻĻЩ㶡
һ̣׾Ͱʩչԡ
ԡء֮ԣڸͯΡ
һһţȻվںӱߣȴȫأûܷǡ
ʱȥ֪ãʺȻ⡣
ͯɴ۾λ޺ɴǵŮ콵١
λŮȻںӱߣȴûдϷûϴ裬һֹ¹İ񣺡һʱ䣬BUGƵȴûз쳣
ˣɨһΣ
ͿС֯Ů˸ϵ޺ȻΪһƬ貵ϼ⣬ճţׯ⡣
ɡŮ
ͯһĻˮҪ
ȴоʮΥͣݣBUGĪǡ
뵽ĲгУȻЩˡ
ˮĽͯ͵һײţǽͯ˳˶Էеĳ
ͷˣȴһֱͶ
ʱȴǰ޽ɣ

ͯͷҽһΧȻִžϲףһָˣǡŮ㡭ҵż֯Ů
׳ûЧýͯ
֯ŮиǲԱôָˣԡ
Աߣﲻ֪ʱѾһͷţȻⲽ
ţڿ֮䣬ͽϼⶼ븹С
⡭
׶˶񣬷ֱԼĲʲôǡһ
ԭˡҽһϷô
ҷǳϤ硭
ţ֯ŮѾϵˣ뿴뿴
ɨţϸֳΪ˻Ϸʱ飺Ҵˡţ֯Ůʲô˼ͯսŮɣ
δ䣬ͻΪһ⣬ûͯԣڡ
һΣ޹˼ɣͻֱͻһһľ塣
Ʒߣ
磬֯Ůļš
Ů
ʱһ˫Ŀ죬ͷţǣͱһ졣
ϣȴ±Ƶı飺ʲô֯Ůң
¡
ͣѹأֲĵֱӽţׯΪ档
ʱţͷսʿһͷħ
꣡
֮ϣȻɫţ
Ʒߡ
֯Ůһ˫һֱ죺ѲԱ֯Ůҡִ쳣ƷߣϷ˾ǲ콫ħȥ
һͨѶ˲ͨʮء
̶һ׵
꣡
ţͷһȭȴڲҽУ֯Ůҵ°ҲˣǱƷ߽ٳ˰
ô
֯Ůͬ顣
ţ걻ƷЮˡֻȸɵǿߣ
һ͸ŮԱ˵
һ̣ᣬΪһһɫн䡣
֮ϣ˵˵Ļȴ׺ݵĶ
˫ֿ裬Ҫ˺񷡣
ţħ֮ƾ׵ȴǰȻ
߾Ȼð֮ͥ
֮Уһ鸡֣Ի¸߹ڣޣƶ䣬Ч
군ˡ˾콫ˡ
ҽţȴܳʵһɳ죬콫ΧС
裡
ſ죬ֲţڶһʮ콫
ʲô
ְֻ֯ŮһĻȫˣôƷߣôʲô
һֻ̣Ǹţͷսʿһ̳ʮ콫֮˲ͣɱ֮ϡ
һ¥֣׭ţ
֮¥칬
硭硭ºҪ
ļУһƣȥ
¡
翪ʼ飡

ǡ
һ¥ڡ
һʮ꣬ͷһȦݵժϷͷ૵ˣˡ
ƺѾ
֮˽棬Ͷ˼ʼ
һϷ˾Ľ֪ͨ
ţ׼ȷ˵ֻǵǲԱյҲǵĽ֪ͨ
ڶǷ֪ͨ顣
дԱĲϷϷΪǿйرգ˴ƲʵƲʧ⣡
ҸɵģǸڿ͸ɵİ
һֱ֣ӻ˹ȥ
һ̣˵һĻˡ
Դ֮Уһâ֣һȫµѪ֮
ǡѧҡĴ֮Ȩ
ױһλʮ꣬ɫͷԴˣɨ۵ϵûעǿԱϵһ鼮
ǣţǣӺŮߪ֣Ū̡ղ£ꡣӺǳȥӯӯһˮ䣬
ʫ䣬һʱЩ
벻Ҳţ֯ŮĹ£
šͯս֯ŮҲͦȤġ
һ̣˫ĿΪһƬףȻʼռ
Ȼ治ͬڣ
ȻΪ࣬ѼһЩϢеġ
ã׵ָЦһ
ǰļƻҲ֪ǳɹʧܡ
ȷҵˡ硯ȴﲻе򣬶Сǡ
Ļ¡ʷϣԼʮƣһģһ
ʱѾ2077꣡
Ѿ˹𣬽ȫµͳһȣΪˣ
ƽô

2051꣬ʵһʵͷ̶Ƽ󱬷
ڶϷ֣ųƵڶ硣
´ֵڶҵΪ˾ٰ񶷴쳣
ЩͬѰ
Ʒߡʱеĺڿͣ
ҹ̽·ҵʶ֮ǰȴϷУ
ڣھһȻô
㻵ǸϷʶҲȷ
ԡNPCɾˣ
ЩЦš
ţ˵ʵȻųܰٷְģ⣬ıʱ٣һգһ꣬ȴ޷˹ܣЩϷĸ߼NPCʵйӶݣֻҪǩЭ飬ɱԭļ䣡
λҲһλܹӶĸ߼NPCߡ
׳ơ棡
Щ˴ǮϷߣȻżϷͬڶߴԽ
ûǮϷԱֻܱ档
ЩûǮϷԱʱ͵͵Ʒߣһǰָ䣬Ȼ㾳硪Ϊңʵ㣬ĬĬװơ


1079 
׾С
Ҹ԰С
״һз߹Ž
ŽʶϵͳԶ򿪴ţͤı˸
׵ͷԼסĹԢֱˢˢ
һ´򿪣ле𣺡ܼҾΪ񡭡ˣһݵˡ
һ䣬֮һϷͷ
ûдϣֻǽְȥ
һ֣ͷУ˲һƻøе˽˿ռ䡣
Σ
ãǹס֤#@ǷעΨһϷ˺ţ
ѾǹˣҴС걸û˿⡣
⵱Ȼڰ컧֮ʱһЩѧֶΡ
ʱֱӵͷǣ

һϢ𣬼̶׾ͿһϷAPPֳ
廨ţӿƻá񻰡ӦоС
ǰٷְģĻǸԽҲûʲôˡ
ײδѡϷԼ˽˿ռ䣬˺һǽڵĵӡ
УڲһĿ
ˣҺã뵽˻ʷרҡʷŵһˡǵ˹ܽڣΪǽһϹʷ
ǵ˹ʮ꣬һͷɫľε˵ĵʱһڣȴǻԲͨҺáܸС˵ʷĿСǽã
Сǣáǵ˹ܽڣһֱڻŴʷоһЩ˼Ĺ۵㣬뵱һЩ۵㲻ıϡ磬¹֮սࣿ
ǵ˹¶õЦݣǵģǡƣȡʳʯʮ˸ֵҲͬˣе󣬶ֶţǶѿŷ־ԡ
Сǣ̫ƽƣֵܰʮһˣͭͷʳɳʯӡȷЩ¡
ǰһ£ʵˣǲһжܺˣ۳öôι״пܵġȿһ̨ˣʳʯΪɿ޲ȡصʯͣΪԴ
ǵ˹˵һ裬̶ЦˣΣʷϵ¹֮սʵģƵȣҲ졭˵Ŀܲɵģʵǡ
Ǹһѣ̲ط֣Ŷ䣬һŻĺôСΡ
һʣʵϳ˵һ塷ͳĻž޴Ķϴ
ǵ˹֪ܵ񻰣̹ſ졢Ů洲졢աȵȣغʱڡ̹һʣʱġǡŮ洸磬ԡɽʮˣԻŮ֮Ϊ񣬴֮Ұ
ͬں˸ӲͬϹ񻰣ս춷صĺ飬Ҫ©ˣҪ죬̫ãҪ󺣺ˣҪƽ
˺֮ʱѶҪں֮£ʥλڶһֽ׼ڶ˼롭ʵϣͳķңϺλ˺񻰵ĳ֣ΪһĻݱ뷴ƣ
Ϊʲôأ
᲻䣬һλ˽٣kk̫ǿѹԵľükˣ̵ġսʤ֮ӰΪҪ¡չǡ塷ⲿС˵ˡ
ǵ˹˵㵸
Сȴˣǵ˹ܽڹȻ˼άԾҰ
ֲĿŽĿôô
ЦЦˣǼᶨĵӴ˴ɡ֪ûʲô֤أ
֤ݣҵȻУ
ǵ˹ܺԥػش𣺡ƳʵǶô˵ʵܰٷְģʹڶ硭ЩΪ̫ʵ˳Ϸʧþ񲡵ĶȱȽǡӵǿˣȴϸ˹ܶϷ˾ĸ߼NPCóǮ˰ݡBUGһͽйӴʵļȴȳȵģĽͣ
Сǵǳ˳飺ȿȡڣЩ룬û֤ݰ

Լ˽˿ռڣһ̸Ŀ
ЩʱգҲͼݡл˴Ϣ
ֱУ뿴⵵ĿѾ˵һС
׻ģһöӲң
ž
Ӳ泯ϣ϶
λ˵Ļʵģ

ǻ⡣
Сǽõʾ⣬ɿתƻ⣺˵ĻӦкôİɡϾǶǼ֧֡
Ǻǡ
ǵ˹ܽҡҡͷ࡭̫ˣҪ˵ӵпԻʵϣֻܻԼȻ2077꣬ȴ֮һĹٷɴ첻ֳļƻֽͣϡ
ҵĹ۵㣬Ӧ÷ΪһȫȫԴź˻ֻǵǱԴԣ˵ĿƼȼУǴײĴڣ
һ˽Ӵûʲôֱӻĺڰ򡭡Ҳ൱ķ⽨ɹҵĹҽΪԭгƷأѾõĽˣڸģʷϵĺūóӡڰˡ

ž
ֹ˵ӡ
ӴʵڵģȤȤ
°ͣҲȥ̫գֻ㡭
һηۻƴŸɵʵ̫ˣҪݼ١ҪϷ
ȻʵϷйأҴϷҲΪ˵鰡ɲܹң
뵽ʼ֮ǰϷAPP
Ϸм飬дƵֽܣ˿ۻҡ
ȻǼ۸
˵һϷҲҪ8000˱һ¡
ǵģЩʵϷʵеĶǵ㿨ƣǮʱ䣡
ȻΪʱٲͬʵһ죬൱Ϸһ꣡
һ£Ϳʮ꣡
ʱ򣬾ͲͷǱϷ֣ʱӪ˲Ų̫
˷ķϵͳһϷҪϢʮ죬½Ϸ
ʹˣв˷ֲϷʵ
רҺ涨Ϸٷְ棬ȴһֱûͨĻ
ȴЩ
´ͷϷһҲ
ң˻ϻһǮ
⵱Ȼֶ׬ģŹ֣֤˷ϴǮҲͷϣ⵹ģ
׵ĳŪûнǼʱʵ練ư
ƽ磬ˡ
Ӧϣϸ̽˳ѧϰϵȽ
ˣ棡
ѡһϷΪ
10000˱ңֵ30죡
Ρ

ǰһڡ
ȵ˫֮ʱѾһɫĽֵϡ
ʯ·ƺո¹һ꣬ʪϢ
Ȼʵ
ժ·һβͲݣԴɬķҷζѹ˵ţü꣬ΪһϷţϷ浱ʮʵۣǸԽõڶҲûʲôô
ʱŷ֣ǰһӫ塣
ҪԼǳơ
ûѰ󶨣ΨһϷ˻ţһҲ޷ء޸ġ
һϷ˻벻ɼңǲ˵ˣ϶Ʒߣ
룬Լƣ
ǳƣ˷졿
ţһαܣ
·Ƴұһ뽭´ߡͼҵ̸ЦУʤһ
£а˴ɡħš͢յաѹķ˳ֽ֣жһΡһգҪ
ˣô

˷죬ִ塪򣡡
ѻãͭ1001
ԺУֳһ׻̡áһһۣʮֽӲ
˫һֶһͭǮǶһѱ⼣߰ߣ·߱ʷ߳

ʱĶӽ
ӣȻоЩˡ
ǰٷְģʵϷֻôһǮӰ
²һ䣬Աһʳ
һСǰүɶ
СϾƣţ⣡
²һ䣬Ȼ˿ƣһͭһͷ
ϣ
СЦǺǵص͹ԶСһı⣡
ף
С鶯֪ͨNPCϷ˾Ӷˣӡݵĸ߼NPC
û˵ʲôֱ˿ڣ־Ȼһң
ͷ϶ֻҲܿǳơáһĵ˹ֵܡˣ
ΪңҪľǳʽ飬ҲᾡѭԼ趨˵һЩʵе顣
ǵģ֣ã׿˶Է˺ţЦЦ¡
ôø߼NPC̫ࣿǸ죬ֱӵʵϣΪСĸ߼NPCŶ࣬ʮһһȫô˹ϣðɣЩNPCǱ˹ǿһģҪҲΨһĸ߼NPCϴ峤ûˣܶ඼һԵģ˾ûˡ


1080 ˮ
Ϸٷ˵Ŵʶʵ£ųɾžŶũ񣬼ʶޣԭǴӣûܽҲͱ޶ˣ֮УֻжˡǿЩٵġԼɡһɲˣɸ߼NPCݣȫ˹йܡ̳ϾȻôĻ˵趨ܺ
²һ䡣
Ŵ˴Ψͳν׼ȽϴȷͦġȻҲΪʡǮٹӶ߼NPC
ЦŽһ䡣
ʱСͷˣҲͱտڲԡ
ȵСȥײʣңкָ̣
ָ̲ҵֵȻҲŭζģ
ʣ֪ѧʲô书˴ɺѽģСҰȭšƣֻҪʮͭ塭֮⣬ԪǰƣˣִƣֱӼ롮ȷѪ¥ڸԪǵֵ̣֮󣬾Բûܴ򡭡ֻҪʮͭŶ
㵱û԰
׷˸ۣóȻɳɱû书ֻϵͳ͵Ļ㲻õһͱɱߡҪϷʱģ
ֵܹȻ˰ѧ书̫ˣȥʲôѨĸ书ķҲѵõ
ÿ˿ΧȻѹҪҪңʶһλرƷߣһݣʲôǾ񹦡ǮҪж١
Ȼ˺쳣žûˡ㲻ûҪԹ˾
϶ˣãϷе͡
Ǻܸ߼֣רŵƭ
ɶԷ˵ʶʲôƷߣҲǼٵġ
ΪƷߡ˵ͼô쳣ͱϷ˾ֲɵˡ
ġƷߡؽǶ޴ϷУҪɾԷͱݣòʧ֡
ʹá˻ùٷҶҲ
ܰȣ̫ߵƷߣ治
˿ãЦҡҡͷƷߣźڰϴءʶĸǡаǹ˼ɡǴУˮĸ󣿡
һô๥ٽġ
վֵܲϷˡӲû찡
̾ܵһߣǿʼͷ
ζȷһ㣬¶֮󣬼еȷʧˡ
ͨ˵ô
ҡҡͷ
Ϊңʱ޸ƼɶȳߣȿȥԡҲȥȥԪҹ󲿷ͷ
лԵȷ԰ĳɣѧɾ书
һ˵ظԵٷ͵˲Ҳ̶õĵزҪʦȳǮ˵
˱ҲǿԶһϷģˣĲҶ˵ЩСɻġ
ͬʱҲڴ֮£һݻͻ
ڼ˸߼NPCַչǳ׵Ļ㷨¹ٷδ֪Ľᷢʲô£
ȻĵԣҲ޷㾡ģ
ҲȫʵϷȤڣ
ڸ䣬ȻȥԪǣ书ȵȡһʼȻǰװ壬սʶ񶷼ܣҲǼٵİ
ʱ׿һ帾վʳ֮⣬ŸղŸͷС̫ҽ
帾ֱߣһСк
Сæȥеˣ
һ˵һ߽ӵڻ˸ͷȥ
帾ʮ꣬ʵҪ࣬߶߶صٸ̯㸸ײˣܵöҪǮ
߶߶ţѱѹ䡣
СҲɫ
Ҵ򹤣ҹסŸ
Ǯ
һʱ֮䣬ǱƵ·ߡ
Կ࣡
׿һĻȻоôʵЦһ߳ʳ
һȦС򲻴󣬵̡ҽݡµ굹ǺȫЩЭϷٷרΪ׼ġ
һȦͿʳǱߣΧһȦˡ
үҼҶԵǴ󹷸ͷû͵Ӱ
ʱһŮ
״չȥһСף֪ʱڵϿధ
ʳУһӰ׾·𸻼үӣź룺˵һ͵ҼҵӣˣҴ򣡡
мֽǸС󹷵ĵСϳһٶ򣺡żңҵˣ
Ŵ󹷣ҡҡͷ
˻һ帾ˡ
үǸ߸ϣ֪ﵱȫ˵ϣ
һͷͿСͥϣ
Լԩ͵ӵĶӣ𽥱Щ񲡣
òҰ
ǿűŹĴ󹷣˰ݵģ·ӡ䣬֮󣬸㲻ҪӰȥҽ
ס֣
ʱһͷ϶š½̲סˣվ˳컯գǬܳӸ˵ʲôʲôӾҪ㣡
ŭһγϵͳ͵ĳү˹ȥ
һ̡
飡
ͱһڰ򷭡
һʦֳֹүԱߡ
ߣ
ڳ֮޲׷׾ηŶԷѾֵͨķˡ
ޡ֪̫ƽЩݽһĽˣϲܣүô
үһָ½Ҵ򣡡

Ҫͷ
ҲҪ
ٴҼ˰
ڵϲҽеˣ
½ҽúʹ
Ҳˣ½ԼһִⲻŰô
ңΣҲܶ࣬ĻNPC
ס֣
ʱһģһ
ȴǽ˳ү˴˰֮ǰҺһ˷֮ô
үһһ̣ȴֳɫүЩͷˡңǿҼҵף֪Щͽݣ£
һ֣־
̾Ϣһ˫ֳȭ
飡
ȭͷܿ죬ҲӲһ־ʹ֣˳һţŹ½Ĵ߷ɡ
ֵܣл˰֮ǰӦչġ
ϵĶ½󺰡
ȻǶַӣҲһͰ
ùЦ
ȻͼǸźµĺйһᣬһ˹ͻȭĵ⡭й
ºӵйȻЩСආɱȣʩչһһһźڷ磬ýöû˿취
ԿͳԿڽǴˣ
ֽŵͶŹУ˭бУ˭ռˣ
ҪĹٷҲϵͳ
һ䣬Ȼһȭƹºӣֱү
ҲǶģ
ºƺϵһУûбƭڽñ
һ죬ܳһѪ
ģǸҼסһ֮һú
Ѿɱĵүˣ˻
ϷȻܸȴֹͬ׽룬ԭסʲô˵Ĵ˵
ңҲҪ˼ĵطС
ȷϵ
үһ鲻䣬һüȥ
Ǻ
һ˲һ
һֱӰνԼ˹
һȻܴнãԼҲҪһģȻԸ⣬ֻչ񵲡

׵߳ȴһմߣһȦӡ
˭
չһԳʽʵ
ˡˮ˷죡
һЦҸЩҲ̫죬롭ɵǣ
ֵܣ򲻹ģ߰
ڵϣֻ֪ǲĽýе
ʲôгɵĺ򣿿ϵͳ͵Ļ߻ȭô
Զԣ߰ԣȻƵ࣬ҹ̽
׷·֪Ҫôһ㣬ֽһ⡣
ûУһɨ
ȴеͬʱ׽ãƺֺԤϵ·һ㣬ؾ֮
ۣ
У˰죬һУԼָ͵Է֮£

һҽУָһڵϣҧʵǡʲô
¡ڡˣǸˮһˮҲգ
ش
ҲǸ߼NPC׵ĵ٩ֻܽˮס
ֵܣ㡭ˣ
½ǰһֽ˧ĸǰС˵һ׽񰡣
׳հ㣡
һ䣺Ҫǿңŵˡ˷ֵ츳Ӧ侪š֡п϶Ҳһλ֣
ϷٷûпңȻǿݼأѰ쳣ݡ
ûлؼȨޣȴ书ûгԹĵرȴͻȻ༫ޣŽпҡ
ֻ֣˻ȴۺÿÿϵȻٵڵ˱ؾ֮ȴõ˰ܵĪֻ˵սʶˣĸ棬Ӧȥλ


1081 ջ
ˮ˷죿
Χ˾ηףĬĬż
ֻ֪Ҫһջġ
ʲôҪ
үʱȴӴܣ﷢Уҿõӡ֮ҲԣҲҪˣ󹷼ʮӣ¾ʹ˽ᣬɺã
һߣϲɫ
ǶԣòĽˡ
˵ءôͣԭõˣ
ֵվؿڣ׵κ꣬šҲǽеһˡ
Ŷ
׵ȻӦһһүʺ
үţ鱩ͻŵȥ
ôҲû뵽Ϊˣ
ɱˣ
챨ٰ
Χ۵һɧһɢ
Ͼһĸɱ˵ͣ
Ƕͦãʲô£
үĽۣеѾŴĴ󹷣ǲǺܾΪľǣǺˣһ㣿ҸͲ˭ľǣֻǡɱ˶ѣ
У˭˭ľǰ
øпһԴĸӵ߰ɡȵٸˣͲðˡ
Ŵĸ뿪ıӰֿ֡Щô죿
ΪȻǡ
΢΢һЦǴȥżˣ
ţ
ĴָġֵܾͲˣһͨ񣡡
ĹٸʵϾϷٷ
ǶһȺҶȣʲôпܡ
аģҲˡ
ϾȻųȫʵϷͲֹеҷ
ȻַңϷٷҲƣ͢ϵͳ׽÷ңץֱӴ̻߹Сݡ
ŵĲͷҲ˼춼ǵͼNPCͨͷǸ߼NPCҰݡ
ڴ˵е񲶣
ǶGMһֻƷ߳֡
ҪǸҶͨҳ֣Ϸ˾ԱͶߣ
ԡҲʲô£ħŵء
ֻҪƷߣһж˵
òȥֻǲ뱻ٸͨʧϵݶѡ
ݾӪ˼꣬е㲻ġ
սʣԺǰ·
ã
˺·ưãԵͷҸ·
ȶߣȥ
ûжãԱһ˸ȻǶ½
Сӣ㲻ͨ
׼ˣЦһʵ
ʲô˻ħţ½緢صյѪĻһ㡣
Ͼȫʵ磬ʹһ٣ûôá
Ƥһһ޷ͷ࣡
⽭ԽԽûˡ
ҪҪ˵Ļᣬϴˣ

żҺܴ
һʮſһɽˮׯ԰ǽһɸߡ
һ㹻ˡ
øߵǽ˵Ԫǵĳǽߣ˵Ϊ˶Ṧ֣ٸгǽ޽ʮϡǵ۶ǳǽǸߴʮɡ
½㽵ص
ҲΨֿʵʵϻϷĹ䳯ô޽׸ߵĳǽˣ
֪׶ôӽĳþбǵһ˰
ðɣǲߡٸҪŬ쳯ǽôܲ˼Ҹߣ´Ҫɵģ
²һ䣬ׯ԰ʺż֮Уûи֣
ûˡ
ɫҰܵػش
үϾֻһһ֣ÿаŮѾǵļˡ
Ҫô֣ɱԪȥư˰
ͦã
ʾ½үͷżҴţȻֱӳ˽ȥ
ʲôˣ
һҶҪǳ⣬үͷʱҽУɱүɱ
۸С
ȻżҾͱˡ
ϾЧļҶԺ
үһͼˡ
׸½׾ٵؽżϴһգӣȥ

ס
磬һ㡣
½ӣп಻ظں档
ţҲǸ
ЩĽӡ֮࣬ȻЦɡ
ӣֻö½ˡ
ٸƣʮһһٶǾǽӽʮأ
ִȥаʮףоЩۣ˵һֱŸ·ˡ
ˣȥǰϢһ°ɡ
׿·һᣬЦЦ
½ţϢһ¡ȵԪǣҾͽЩӻƱô̫ˡ
ᣬԹ£Сǰλ͹٣ʲô裿õƬ
һģ
׿ڣʾ½Ǯ
½ЩūԣʵвôԣȻҲ᲻öһЩˡ
ʱȻᣬǸһӴͣС۾ˡ
Ƭ̺
λүˣ
СŲߣҸλүϣ
ãȥˡ
̧һСʺ
ۣ
Ѫ˶½һˣ硭ʲô
ĽҰв꣬㻹û⣬ˮж
׵

½һǽô˵ܶ˾ʳˡ
һβ򵥣ȫġ

ˣôͬ֡
Ƭ̺һ˽ȻǴ󹷣
ˣ
̾Ϣһ㱾ġ
ôܲþԪǵ죡󹷲ȻһЦһշֱ֮ǾҡҪλСãϵˣˡ
ⲻǣǵġ½²һ䡣
ôһ㣬̬㲻Ҫ
Ͼ飬ŶԷƬƿǿ鱨
ϽҪľս
ƫƫҲôһף
ǺǡҼѾҲˡ󹷲ȻһЦǺȻʳѪҺȥ
ð£˵˱ܣ
ʱ򣬲֮⣬
硭ô죿
½һĹƣ̬ҲЩԣý겻
ʲô
бƳһۣûһ仰ôûؼûб˸Ͱ
߳ᣬΧһȦ׺ˣһֳֵ
ûйס
ŴֻⷸǱԭ
ǰװЩ̫棬ӰҵϷ飬˱ٷ
Ҷõˣɱ
һ𣬼̶Щõһų˹
׸ˮʣӭȥ
ۣ
һõʺãȻصء
ȻһõԼһϣԼֱԷ͹ȥĳһҽС
½һĻĻ
УԼϴ˷ͬͥŲһ㣬ΧɱȦӵС
ЩõӺɵһʺࡢüҪȥӭ˷Ľ⣡
ɱ¾ڽУ

ʵ硣
˾
Ļ֣һ뼼Աۿһɱ
ûдɱ
ոսϷôǿ϶˹ң
̧̧۾¶ǵɫ
Էûпң
Ա侲ص˷ݣ㿴˲ûСƸ񡯣ȫٶɱСֻɱ¾Ѿһ˼ĵزЧ˼Ϸúã㲻˵˼ҿҰ
ϸһֻôһ¡
˷ٶһ㣬ЩõӾ͸ɵһÿÿŹԷƾԷϵȻһŵ
ðɡ˷ôҼסˡ
ܱ鲻䣺Ҷסһʹң񲶳
İɣܣס
Ա˸ƣǮ߹Ǳߵ飬Щ鷳ֵ̳ȥˡôҲѹ
ʹסͷһģʡİ

֮⡣
ʬҰ
Źġ
ʼ˵û˵һ仰Ȼͱһ벱ӡ
ôˣ˾ɨս
ջسϢ˼ʬԱŻµĶ½
Ҳ֪ΪʲôЩϷʵˡ
ͺ񡭡һ㣿
½ͷǿɻ
ǴһȺõϣֻҵһЩӣʮѱУͼڹķ
ôģ˶ؼװ
½Թ
оͲˡ
׵Ǻܿÿ
ңҲȷҪΪӳˡ
Ͼͽ߻ϵȻԸӳ֣ٶȲ̫ƾٺõļҲֲ˵ġ
κ꣬ʾĵˣ

ʵС
һϷִ򿪣һ˳ˡûԡֶҪٱǸңһƷߣôһûУܽһȺˣֱ˴ף
æץ·߳Լķ䣬ʼϾٱ
Ƭ̺ȴõŵĴ𸴣ʲô²ңûûû˵õģϢһ£ϿСһθõĽɫ£Ҳ뵱ϲƣؤͷӣҪ

һ
һժͷ۽᣺סһô
Լ˫֣ϴûоû뵽μ֮󣬾Ȼôһô
ʱһͨѶ˽ǲԱȥ߿Ѿ13ˣ
Ҹ㣡
뵽ϷľȻü㣺үҪְӲˣ


1082 ժ
á˷졯ȻҸû˵ĵطϷ
һ£ҲϷʮʱ䣬ڼ䵱Ȼʱߡ
ʱ˸ûжãͲ˻̨Ͷ˽
һǷɫζȫζʮֲȴ˽
ȻⲢǳʦ֣֮ǻеĲ
װһڷоζͷһߣ¼̳
̳ϣǳּӣȻܿͱɾ
ֿ죬㿪һ
ǡԬġٱϷ߹ƭƭɫ
һŮңԳơԬġԼϷǳ˺ţͦʵȵġ
׼ȥֹΪϲ硣
ԭλԬŮûʲô˼Ǹԣ̸һٷĸ߼NPC
2077ˣֻҪԸҲûʲô˵ġ
Ϸгɼҵһǧλġв߼NPCɳǣЩϷеԱǿԵġ
ֻҪһԸһԸҲûȥ׷
ԬĲͬ
İǸ߼NPCȻʹ׷Էճɾ
һʼͦõģô
Ǻҷһ嵱Сĸ߹Ǯգֱӽԭĸ߼NPCǲͣԼǸ߼NPCҷֶߣѳԼƷߣǰŻָ䡭Ϊ棬ɵɵذ¸Ǯһ͵˵©죬Ҷ֪ҾȻôɵ
ԬдҴұϷ˾ʸڷϴ£Ҳû֤ݸѡ棬ɾţ·Զλټ
£һӡ
Ϻ֧¥ҪˣϷ˾ɰ
ħʮϣɵơûйؼݣԺаϷ˾ƫ̻߹ܣ
˾ͽժģ㲻Ҫһģ
棬ѵĻظȶȺܸߡ
ûм룬ӾʧˣȻ̳ڿ
ˢ¼Σ½תЩûĹµ֮ζ
˾ͽժģתˣСס
˾ͽժģǮҼסˣ첻㣬㣡

Ȥ
׵һ䣬˿ţȻֵ½Ϸ
Ҫ˯ҲҪʳˮ
ǹסݣҪˮʳڴԵú֡

ɻѾһĽҰ⡣
磬ˣ
Ա½ϲĽ
׿˹ȥΧ֪ʱһ½ڲ֮´ڹ
ʱߣһҶˡ
ѵôһִȣҪһġ
ңոջڹҲȷҪһӱչؿĹ̡
׵Ǹ߿˶Էһۡ
ڻĽҰ®Ӵ£Ҳȷˡ
õɱûô
룬ʳһ⡣
ûа½ػش
ҲǡʧһЦ
ЩС˵Уһֱ죬еĺųƽǮ֮ͨؽзֶ棬֮أ̾ᡣ
ƺ˶Է֮һܾ׼ץǣ׷ɱԷĺǡ
ʵô
ԹŴߵĽͨͨѶһ˳֮⣬ǴƬƬĻҰ
ֻҪɽһ굱Ұˣ»ʵ϶κβ㣡
һЩƫԶСǣͨФıʵȣҪҵһģһģѣԩٴһѶѻࡣ
ֻһطɣ͸ˡ
֮ǰ׷ٵ˵٣Ϊż֮󣬾ԪǣǹٵͨԱ߷
ȻӪһϵƣ̬
ǴͨõֶΣ𵽲ս֮Ч
ҲԳ֮Ϊս
ԹϵĽµУЩ˻ôǿ鱨ôסʵȫôǴģ
Ϊ֣ҲҪŸʧȥ־
ʱ䣬Ҫץ½ǷΧдԻʽɽȻܣ
磬㿴
½˷ܵץöʯӣָ
ۣ
䣬һֻͼһϵлƮżë

۾һȻ½̶ʮգȻˣ
Ҳ
ϷǱϷģıôãι˾ǡ˷ˡ
ǡף
ֻҪҿ¿๦徭ͼ׼Ѩؼʮƽˮ׼
Ҳγ趯
ݣ
½ֻ׽л֮䣬ҶƮ䣬棬һ裬ʧ
ϧվǳ˵㡭
սʣ̾Ϣһ
ݺᣬһţǸ⡣
и˹ඥԵԱҪôֻȥ̷ĵرˣֵ򣩡
磬ҰһСɣ
½˿ڿˮоֻҪȥˣֿɵð
ǽжֵָһ൱ڰ׵뢰ŵĺڰӦ
ϰһǾ֡
õĶκ꣬ϰһʱգȻǵβҲԪһɣԴͶ
ƣ֮
أǸˣ
׵ϢƬ̣˫۵
ȥ½ԾԾԣԪô
ȥһ£
׽Ԭĵ齲˽ö½ߣǸǮ̫ˣߡȥ

߳ɽҰ˷򣬿ʼ·
һϹٵºۼ
½ķʶȻҲô
Ҳһ·뿪Ԫǵؽ硣
֮
Ѿ뿪Ԫǵؽ磬뿪Ҳûж·ˡ
ٺᴩݣͿԵ֮
ͷ
̫Եȼ˵ĺë˸оֱƤȼա
̤̤
Ȼ󷽴ٵ
ٵ֮ϣһƥһƮ
һС㣬ȻԽԽ
ȵ½żƥͨëûһ˿ɫֻȴǴף̤ѩ
̳ϣ˳7000˱󹺵ģ
֮ϣһλˡ
ԷһԺۣ°ף£׺ۣһ񱳴󿳵
½۾һȵǸˮ˷죿
ң
ͣһЦĸ
º۵Ĵ⿪ϵĴ󵶣˶κꡭԭɱÿڵһӣֻС¡һӻɱ֣Ͳˣ

½оԼĵһҪˣ硭Ǵ򲻹
ûô֪򲻹
ʩʩȻԼȻ֪Ѿ뿪ݣֺαͱˣ
ĳһɱ飬޶ȴֵܡģմֵ֮ѪߣȻӵĺǣɱ֮ϢҲգԲȣסǣ
κһӴ󿳵˵Ϊ룡
˽Ϊˮ
һ𣬽Զɳ
κһʹ֪̽˷һּ侫Ľóʵ飬ݴͣ
ৣ
ŲһصĶУһ㣬ת˲
΢΢һЦֻǻһ
κУҪ̽׵ĵϸ
Էйһ̶ֱȻͬھĴ򷨣
ԣ
κԲԼĵΪУѾһߣˣ϶ǶԷһԼʺԼһ˵ļ
ϽʶӦյ󳷣
֮Уǿʤ߱ȱȽǣ书֣֪ܣŸҪ
κˣ˶ң磬һһһһķˮò룬ǷϽ
һ̣һȴʽת֮䣬ת˲ŵд룡
κ֮£һ¿ǿܿһģѾѿһ޴ĿӣѪ
˵һԷ֣Ǳն³
κͷ亹乣оǰδǿУأ
ڣղһɲǵĵཻҲͻȻһ顪Էã
Ϲĸ֣Ӧ٣תսԣʹһ絶ʵ޻ڳҪȶԷƴߴս
ܴ
ͥŲȻһ̳ڿӰһĵУڶκĵһ㣺ã
һ̣κֻоԭʹָĶ񵶣һ±ײЩʧȥ˿ƣǵһ»תӹԼʺ
ý
յ̾һתߡ
߲֮ȻأѪ
Լĵˡ

ý
½Ҫ̾ȴһŮˡ
ؿȥʱ졣
ֻһŮӯһ㣬һʴ֮ϣȣٿһԾ¹裬һƬ֮ϡ
ⶼǹؼؼǡֻǳơ˾ͽժģ
˺ϢȴһƬհף
Ʒߣ
Ṧ
սЦһ䣺̳Ǹ׼Ǯ鷳˾ͽժģ׼ô
ȻƷߣʩչʲô׵Ṧ⡣
˾ͽժĵͷֱӳˣҡ׼ȥ͵һΪӰڡǮյķݣϷ˾Դ붼ֱӽô˾ģǵļԱ̫ˣɾݣҲкۼ¡
ʵϷϿĵײЩϷٷҲ޸ġ
ͱˡ
ȻӰڡڡƻƷGMɾˣ


1083 
ֻİ˰ɣһͰѼƻǣô
½һ±ơ
ƷĪ
ʵˣλУȻǵΪˡοֻһϷˣȥȥʹ컰ɣ
˾ͽժЦ
ȥô֣ȻҪȥ
׻ûпڣ½һŹػش
ôˣ
ȵѿڶ֮󣬲ŸоЩ˼ͷ˿ף硭
ȥȥɣ
΢΢ףΪƷߣͲô
񲶣ҿɲ£
˾ͽժ΢΢һЦǸһʱ˵ĻҲᱻжΪ쳣˺ŵģе鷳
΢¶õЦݡ
ʵ֪Ϸ˾ڶˡ
ʱʵļڣλƵͺͷԱѾע⵽˾ͽժģǡƷ˾ͽժģ
۾һ·𿴵µ״ʵĽڶ֣ãиһֱڸ񲶣ɣЩ˵λ÷㣡

˾ͽժͬУ߹һɽǰͻȻһˡ
߳ףŴ鲼·Ⱥܳƽƽͺһܲģ̫Ѩ߸¡һԨsŵʦ֮࣡
˾ͽժġ·ˣһ˰ɣ
Ц
ǡٷӶİ׿ͣרӦЩƷߵġ
ͼƷߣеĻȫڸ˻ùٷĴһץһ׼
˾ͽժ־ˣ˻ȫأIPַҲ鲻Ǿֻð׿ͳ֡
ν׿͡ʵǹٷƷߣԹؿҡ
磬һӱһ
ӣֻҪϷ徭ܹܵסһǧꡢһǿԵġ
Ȼۣʵʵʡ
Ϸйɣһô棬絹ǲ˴ʻը
񲶾ޡȷ˳ԼӣҲһٰʮ깦Ȼڽû֣ͨκ֣һ̲ˣ
Сŵĳ͢ӥȮץҰ
˾ͽժЦһһϰɴͼһӺڰգ࣬Ůһ㣬̤ɴУٿ񲶵ǰ˫ָɣָ
ۣ
˫һԡǧֹơ赲Ȼȣаħ
ʨӺ
˾ͽժһεˡ
񲶵ˣ˫һԾڰ⾹Ȼյ
˿˿ƵĵݺᣬѰɴһ㣬ƬƬ衣
Сͺ¿
˾ͽժһ䡣
Ʒ߼ҪṦһ飬Ҳһң򲻹񲶡
ȥң
һ䴫ܣ̶һ㣬ӹˣһƬ֡
Ҫ׷ϣ½ֿ죬һˣͱס񲶵ĴȣʲôӺòײҵһλңͰˣҲܣҪҡң
񲶺޲һ
ǲУ
ң
ҴֱӦԣ²Ͷߣߺ̳ϷҲһˡ
ƷߣǸ档
Ȼ֪½˵ѣҲÿͿؽһ䣬Ȼ½˦һߣëûвתȹ׷֡
⹦˾ͽժܳԶȥˡ
ô磬һǿɣ
½վµϵĻҳƤЦʡ

ף߰ɡǳȥ

º
ô̫ʵϷҲðܵͼˡ
½ճԹš
ȻȤ£ζˡ
ңŴ·ߣǹٵҲһ·ʱʱ·ˡǶ½ӣ
סͺú
ױ۾˯˯ʱش
µѾСɣٶȡȸָ꣬Ѿһˡ
磬ѰҪ죬ϥѧ
½һɫ̶ǰЩüɫ裺֮ǰ·Ҫˣ
ǰ
ײܳһξ룬·һɽꡣ
̶ǰһƬƽԭ
ƽԭ֮ϣһƵĳǽεض𣬸ߴʮɣҲһף
ڸǿ빭֣ÿһξоǿѲߣŽȼȻ˾ͽժľṦҲֻܳҹ͵ɣ춼ѷԽ
ǣˣ
½ǳأૡ
࣬ΪţÿһŶгˮ̷ˡʿӡų˳Ķ顣
˲ǣ֮У嵶ֽĽˣҲ
͢ûСϾ磬һֹȻ½Է
³͢ϷٷҲͽס
½Ŷǣǰ۷׷ףˡһΣҪΪԬĹֻعɣ
ֵܣҲǣӰ
˵һΣ˷ƾǣϵġʦ̫ӡڰġ˼ɡСˮĸ󡯶ˣ
ãһǾҪǣ

Ȼţһߵĸ߼NPCһͷˮ
һģʿӾҡͷ̾Ϣ֪λԬǺηʥȻǵðΪ֮ĪֵһӲɣ
Ǽпܡ
һλɷнµصͷ򵱵´ҰǾǴңĻǰգ
ˣ׷׷˸ۡ
ȥôİգ
ҪǳǮЩ߼NPCķ룿

׸½ףϵͳ·Ҳǻʵ˳˳ǡ
ǷȻ𴦲ֵͬ۴αȣֵ֮ʮ֡
ߣȥ˷¥
½Ҳȥ̳Ͽӣ֪һҼɢأ顣
˷¥
˵һߵĽа˲㣬͸߹ʹˡ
ңܲÿ񡢺ڰŰ֮ʱõϢġ
ҡҪĸ߼NPC켣˴Χ˲⡣
ȻÿܶŹҲ٣ڶһ׳Ĵ⳥̣ˡ
½߽˷¥ʱԳһ
Ϊ˷¥ƽո˶࣬ˡ
ʱȺзȥһ仰ǣ͵˾ͽժģ
ô£
½קסһ߼NPC
NPCúܻ飬ȫֵǮĶҲһɫĳ־ֱºȳ˵ھֻܿĿ
ʱȴðǣƺѾԼҪĽһǰµһ͵˾ͽժĸӣҪԲ֮ҹȡصӰڡ
Ӱڰ˵ǴرӰϣǷʵʹ͸ġֵǰ
ȻԸƸ֣Ҫֹ͵
߼NPCûɫ½ֻؼʣˣ硭Ŀ
ţȥ
׻Ǳִ͵½ǰ
ȵȰҽСڣҪһȥ
Ǹ߼NPCһתλ֪ΪΣ
½˸ۣô
ͷ࣬ÿ꽭϶Ҫһûʲôֵ


Ҳ֣ԭǻӵ֮ܳϲ֮
֮ǰֹʽž׳
ڹ㳡֮⣬ΧһȦֵNPC
䣬ʵϴҶ֪ΪʲôһƤ
Ҫϸ񰡣Ѿٸˣ
ʮߣʮˣˡ
Ŷߵۣ½ʵ硭ҪҪ
ƾô
Ȼ֪Ҷһ̩ԣ׻Щ
ԽڶҪɱһĿ⣬֮ǰ˷죬ӦƸ䣡
ԭ˴
ŵĹܼһ̬ˣһͭǮĳۣЦڳ
ԱݣʱݣԪΪ·һŭνãնɱκĸˮ˷죿
֮УŸ봫ϢǱҪһġ
ο࣬һնɱκ꣬Ѿʵ֪Ķ֪ˡ
Ǳˣ
ױַ緶ʮ㡣
²迼飬ò裡
ܼЦøӺͰ΢΢ʾ𾴡
ŷܼҵģһҪߡ
ү˶Ҫ䣬Ȼҵ
ԭǸˮ˷죿
Сף˫ĿŹ⣺ҵ齣ʲôʱ򣬲ܸˮһ
ĲϵĽ
½²һ䣺ϵĽͨƷⲢˮ£еˣ񽣣Ҳ޷Ϊ֮񣡡
֮񣿣
Сһ䣬ƺѾˣоԱλ˵еӡ
ȵع֮ʱѾ˿ƺ˽½˷ĸˡ
һСھЩϢ
֮еĶֳ֣ʱĿ磬۶СһЩ²Ҫֱˡ
½ȴȻ壬һNPCҵһɵɻȥǱ˭գô˭գ˭ӣ


1084 Ͻ֮ս
ߣ˭Ҵĵۣ治֪
Ҹϳ½ݣΪ⡣
ôɲģô
߼NPCУһͷ˶ź̵̲סˡ
ôϼһ˭أ
½ڱۣȻ޹༥
Ǹͷ߶ʱƤҲסˣףĺУˣȻҲٺ٣
Ҳʶ½ǲǵˣֱӾ͸һ
ʱ絶й̼Էȶֵ˼
˭
΢΢üʵ
ǽҡԵ쵥үӣһ书ɲ⡣
Сдż
ȶĸ֣Ȼȶκֶϰ͵ֵǮ
׵Ȼںֻ˼ŵ죺ϼһҿӡ÷ڣֻ½ھѪְ֮
󵨣
үƤ죬ĵ˸ߣ޲ҪΪʦʦƴ
ããã
үŭĿԲɣλ֤ͬɲϷ򲻸ӣʵ̫
˵֮䣬ͬԳһ㣬һܾӹɾ룬к̹õǵѨʵĹ
ƿգΪһͱȶκˡ
һνˮʣһСȦӣֱָүСȻ
үҲϽˣۼԼȻһ̹ȥܽҵԽѶԼҲⲻ˿ƶ֮Уһմߡ
΢΢һЦˮһһʽʩչܣͬˮգֺһӺīÿһɵ˼㣬ޱȵͬʱִżһìܸС
˽˽
СֻĿѣԣţԼе齣Ȼ˶½֮ǰǾ仰ĺ塣
еʹֻĳҲܳΪ֮
ۣ
Ľһա
׸ˮʣ̾ϢһҾ˵ˡүѪ֣֮ΪξͲҵȰأ
䣬үһϸܵ˿ѿһѪ֡
̶˾ͻȥ
ʦ
ʦ
֮ǰΪүźͽͽǣʱһ°͡
˭Ҳû뵽ݺὭԼүӣ񣬾ȻڶԸһͷʱˣ
һԣ˹Լ
һĻڳϽݡ
νԽϡԽСʱȴܱ֮٣
ߵĴ򶷣Ȼˡ
һǰɨһȦ˺£
һ˵Ŀ⣬ʱϡ
ȴ޹Ϊүһԣû뵽Ѫ֮֡үӦٶȥʵɱ̾
ֶֺʱˡ
ǿۼһүӵľв˺޳ܣ򲻿֮ΪС뷨
ˣүҲҪʾ֮
⹩ŵүӵĵӣУҲǱӻ
ɨһۣдž档
ȴΪ⣬صλϺȲ衣
һ־磬ܿƽȥ
۶ڿ졢ֽҲɿɨֳۼ
ֻڳ˶֪һ֮ʱˮ˷֮Ȼˣ

ʱһһιȥ
ܿ͵硣
֮У½˼֣ʶһ
½Ҳ˳ĳȦӣ˸졣
ֻˡٳٲλͬΪ͡
ٿ䵽ʱ֡
һܼҲŴҴҶִصλүѾӰڡ׸ʥϣͷλʵڹⲻȥСλǰϯгϡ
һһǸ߼NPC׷׶ը˹
ʲôӰѾϽˣ
ǲô
Īµһ͵Ȼδս䣿
У˲Ⱥӿ
ǵķӦӼҡ
½ٷԣٸ˰
Ϸ˾ƫ̻߹ܣֱӽؼƷʹڣ
䱸ɭ̶֮ȣҪ˵һ˾ͽժˣʮҲǰ״
˰죬أ
ˣ˶ƺ˹ͷûһ㾫񾢡
ӷ𡭡嵨б顣ʦ̫˵һ乫
Ƕڷƨ
Ȼһ߼NPC޷ΥϷ˾ľ࣡
ҪȥҪȥǣ
һֵأʩչṦǽߡ
ܼҰڰ֣ʾѾĻع΢ЦŸλͣдܣĪҪ֡
УȻҲ˲Ű
׵ͷСڸ½ˣ˷ߣ
Ҳֻˣ
½̾Ϣһ
⣬ʹ̶Ѩˡ
ϾǴϷٷ

ҹĻ
иɫʳˮһв˸裬Ȼڿ˼Ҫдˡ
ʹ֮ǰ
֪ʱѾһӰ
ʹΣ
˵һλɮãݵĺУͷоſẒ̌ЦеŶӣ봳ʹ
һ΢Цһš
վסʳǴڣðߡɱ⣡
ŵʿ緢Уһʸںнűߡ
ȴŲͣźɻһ㣬ԽԽ죬
ż
״͢ԥֱ뷢
һиƾʲô־ϣҲǸ֣
ݣ
ʸں֮ʱȴͬһ¼͵ǽڣ׷׶ۣڵϡ
ˣнͬȻһһԾͿѷյųǽ

һڸ־һǺڰʦУô
ӷֻҪʵԸ⽻Ӱڣתߣ
˫ֺʮ
ڸǸ߼NPCֱҪˣǸԬľǺηʥ
֮ǰֵý췭ظҲͰˣʥΪֹ꣬ڡ
û뵽вĹ
з
ǸԬĪʲôôûųŮſԣ
ӷʩѾ޼úг㣡
¶ȱ֮ɫһĳ
ۣ
ƺƵһǽڣڸָܵ˷ĿֲѹȸС
һ̣ʶԼ֪С
ȻĬĬţΪڸ֣ϰʼеؼڼΪ£ܵǰ
ʱźȻ֣ڰ񶥼Щʦͨǰߣȫ
ϧʱѾ̫ˡ
һɻޱȵ˲佫ķѡ
ӷ𣬹ϲʩ˼֣
˫ֺʮ
Լ߼NPCͶԷʵ磬Ϸຣţ֣Ϊˡûë
ǶƷߣһƥǿ˾񹦵ҡ
֮ڣÿʱÿ̶壬ǹ룬ˣ
ʱɱ֮УͬȺ˲ɱһˣһĹ㳡ǰ
°ɣǲĶ֡
֮Уһ˪׵ʮԱ˳
ܲͷ޵У
޵ֱߣһ񲶣ûһڲͷ벶˿Ӱ
۷֮սУ벶ͷϺ׶㲻ϡ
ǵǺܻԾǱ޵оܾˡ
ϾƷ߾սҲ˲͡
һ񲶣޵ſֱͷ硢ۡȭȣ
޵иֶεԴȲۣȺƷΥ򣬱ȳ֮
ɨΧһΣڼ壬Ȼ֮⣬ˮĸһϲΪŮӳͷҲȻɣ
𣡡
һŮĵһźɫȹٻӰ֣Ǻڰʦˮĸ
۷Ծһ
Щִս֮ʱ˾ͽժһϮҹ£һɴһ㣬Ѿ͵͵ʳǡ

硭ôİͷǺԵ㣡

½֮Ҳͽһߣר־ضԸϯϵʳ
ȫϷ֮ʼģǸʳСϷ
ƿڷֹܲסҸ˵ļ۸񣬽ǹζһ飬ôԣʵлԲ֣ᷢ
½ץһֱֻۻֵϺڴãȻʹһ
һȥʹڰʦʹкö಻Ҫͷˣ
ʲô
ʦ̫Ȼ鶯ݣȻ˸ҳʹڰʦȻһţ
Ըƨϯȥ֡ڰսţڰ棡
һұ˵ڿ׿֮սǿסˣһ¹һʩչṦʹȥ
ಣ
ʱ䣬ӰɣԶָ֣ʹȥ
ϿĻͻᷢҹĻ֮£һӰӾ˷ۣɽ֮С
磬Ҳȥɣ
½˷ܵǰѵһĴ氡
һе棬ԱߵĲ˿ͽĨĨ죬ȻʹսȻֵ͡ʵۣĻὫڻʹ֮ô
ʲô˼
½һ㶡
˼ܼ򵥣һɾӰڻУ
¶΢ЦһεĻʳ֮սΪ˽ڰһľ֣˶ٷˣˣ


1085 
ʹڡ
иţޱճܣƾʲôǿӲ޷Ʒ
Ѿǽӽ缫޵
ɱһģʲôңҲһȺұơ
ͷ硢ˣһǷӽޣһ湦ա
ͷʵʵֻһͷֵйߣɱǰ档
ͷȻͷߣ岿λҲ൱ˣӲӴе
硢ˣ˳ˡָʮָʯ޼᲻ݡ
Ȼжǽϼָ
ʱ񲶶翴ȥĵƶĻӰʽת̫죬γ֡
һЩһЩ
޵дȵ񲶣ˮĸսһ
ˮĸŮӣʵθǿ书Ҳˡ
ķһϰĶ
һ˹ʩչʮڣһĺ֡
ʴԣ涼죬Ϸʴ
еˣϣԸǿסȫ֮⣬н޳
޵ƾ񲶳Уˮĸվһ¥֮ϣֳĹڵȴ¶
ϵĹΪ
ϷٷԶװκﶼһɱЧ
ʵô
аһľڻɱƷ֮кܴ׷ٵԷipַƴ˼㡣
Ʒ߶֮⡣
۷֮ս
ҡ͡Ҳۻʳǡ
еNPCóȻ룬ֻܴݵķ֮ϣȴʵת
ǰ޽ɣֱӳʹеͻеֱʩչṦս
ҿ챻ˮĸˣ
ұ΢һ
ȵȡأҪ˭
ʱ䣬ʹһƬңǧ
ҳŻѵã׼룬Ҫһӻʲôڱء
еĸɴǷ羰ǽϵXXһεּ

ۣ
ڰ֮Уһǹ͵عᴩһ˵׾
˶ǽ֣Դȫףˡ
ƾʲô֣Χסһ֣
ʱȴһǹӲɱ
ԭܡ
ǹˣóΪܡ
һֻ԰ħƣץסڳǹǹޱѸ٣ǹߣǹɱһһ
졭
һʧɫصͭűպϣص
ҹĻ֮Уǹɱһ֮£΢΢һЦ͵Ͷгǹ
ۣ
ڵĳǹһ磬ֱӴ빬ǽ֮ڣβ˻ڲϲ
̶һԾ˲ͻʮɾ룡
Ȼ־ҲֻһԾʮɣޣ
˲Լĳǹ͵ȻٶԾʮɸߵĹǽ
΢紵ֳüĿŵִһ˿аĿӡ
аǹ˼ɣ
ͳ찵пࣺôƷҲˣ
Ѿһĸ߼NPCǡĹԱһûзռ䡣
ʱо²ۣѵ˼ҲԬסˣԡƷһǮˡԣǱļҾ˾ͨˣҪǹ˾һÿ
˼ֱӶһеĳǹ֮㣬ںкֱײ
飡
һĴŻΪƬͬȣɱУֱЮ۵Ļʵۡ
˾ķǽ̫ˣȻܱɱ
ʵ̾Ϣһȴκ¡
ϾֻϷء
˼ץŻʵ۵죬ȴ¶Цݣ˵Ķ³ǮܣϲԽϷ飬ȤǰݻʵۡǮܰɣ
ŪˣֻһͨԱѡ
ʵ治ɫػش
ðɡ㣡
˼΢΢һЦҾӰ
ֵܣҲ֪ûǸʵεػش
ƲԳԷơѵΪƷֻϷгô
˼ɵıѸٱΣÿôϷµľ񲡡ӡ²£жȻжǸɵģֻҪáסʶ壬Զ޷ߣǿժͷûáȻҿɱһٴΡһǧΡԸֿ̡²£֮ʱľ᲻
ʵ۵Ѹһ˿֮ɫ
ȷڳߣȴ޷
Ϊ˾³Ȩģµٹٵ棬Ҳ߾ߡ
һΣˣ
ȵȡº
ǮܴӰڡڡ
䣡
һ̣һɫ̫۵Ӱ֣̹һ
Ǻ
Ȼһ죬˼ʶǹ񵲣Ȼһʹ
еĳǹȻķ˳ȥ
ȵһ֮ʱ˲亹ˡ
гǹģʲôһöеҶƬ
ɻժҶԿˣ
̫ࣺһ֣깦˾İ׿УûһԮô
ţǮƣ֣ɣ
̫һ仰䣬ξͬһǰ˲ƣ
Ʒͨͨɲ
ؼǣٶȾޱȣֱͻ弫ޣ
˼ɴ֮£ֱӷſʵۣӦԡ
֪ȻԼûʵ۵ʣԷҲں
һϷѣ˾ˡ
ھ
ҪɱԷǧٴΣԸֿ̲У־ޱȼᶨֱ̬δã
ʱ˼ɱһаܸõӦͻȻֵĴУ
ʵ۱һߣˮԿ˵Σ¼ƷСϿϵľ
õģϰ壡
һֻ

ʵ
Ϸ˾ڡ
ҡ
һȺԱڲæµݡ
ô⿪
һλº޺޵ԱߵǮһۣԱߵļܡ
Ƚϼ򵥣ֻҪһʱ䡣
۾ش
ֱõְֵͷôǮһ䡣
Ǯܵ˽ӣִֻͱõˡ
У
ܹҡҡͷûмʱߣͷʶпϷ֮ڡԽоʵԽֻǱ棬Ǵϼõġ֮֡ǹؼͺһʵĴʶһͷֻһԿף˵ľǸ֮Ρ˲Ҫ˵ļɡ
пһǮմˣǲС
뵽ԼôƷߣҲɲ˲ͷĺˮ
֪ͲǸŮˣҲܹǸŮ˳̫Ưˡ
ƭǮֻǿСЦҲûգǺʮ֯˺š
ðɣеСãϲ˿СЦʲôˣ
Ӱʲôط
룬Ȼ뵽һؼ⣬æʵ
ģǲصúܺã
һԱĵЦŻش𣺡ĵײϽ磬ûʲôĽʿڡҪһƷõİ취ҸطڿһȻõԼáҸطȻڻʹֱɱˡɾݣ֤û˭ҵ
ڿӵļԱ۾ͻȻһĻȱˮһŴ֮ͣɫ

磬ǲȥʹô
԰
зӯ죬½ǸСڿųͷʹšٿӣ
ǿһɣӰڡСʹôˣȥҲû˼ڵء
¶հЦݡ
ʵϣǿռ
֪ӰڲԶļɽԱߣص֮
Ϸ˾ˣ߹ȥֱӽٳ
ϾһһڣǸ¼
ֻҪڸʣСҲǿܷģ
һͷڳܺ
׻׼ԷһϷŶ½ں԰̺ʽھɶñ࣬ʲôҪô
ҪɣڱأôΣ
ɺˣȥãƫƫڣ
ԱѾŵָˡ
һѾǮʲô죬ѵط˰߰ǿߣ
飬ֻ൱ϷάԱ廹ҪϷת
ԱɬȵȡԱȥֹǡ
˵֮ǰɿ

Ȼ⣡
״˴ˮϵѪ顣
ĴܼңҲһλĸ֣ղŴһֹ
׽ˡ
һĻĶ½ɾڼɽԱߣڵ˶
ҵˣ
۾һڳһֻС
һһ赣֡
áȥ֤ݣ
½۾

ҡ
ǮѾ̱ڵϡ
Ȼͱһš
ת˴Ϸйĸףϰ֡
ú£
Ǯŭݣ㲻Ҷӣ͡
Ǯܣڸô죿
һ䣬ʵܼ򵥣ǮȻ󷢸۲ĵǸ棬ȵȶȹȥȻûˡ
Ƿ桪Ӱ쳣ݣǲΪ֤ݡ
Ǯ
ܹһҪ˽̫ү


1086 
ʹڡ
޵и߾ֳ󣬺Ȼһš

ֲĹ֮һʸһܳû֮С
ۣ
ɢֳˮĸΡ
ϴ֮ɫԼؿڵļʸ
һ̣͵ڵϣϢȫޡ
ѻˮĸ󡭡ʼ׷ipַ
޵䷢
̶񲶵ͷ˲ʧںڰС
ȥץġˮĸȥˡ
ɱţҸƴˣ
һҺţҪȥɵ޵Уȴһʿס
һĻ޵΢΢鴤Ҳңתȥ֧Ԯеս
п޵ʱŵû⡣
սˣҲûʲô
µ¼ϷϷмİ׿ͣǴ˻Ϸ
ʵݿÿһƷߵӣ
ǺУҲǺܿصģ
˵ز˾ߣ
һˣһתһֻ⬰㣬Ӳ񲶵Ĺײһǽڣ⼲ۡ
׷
ͷ񲶽׷ᣬ޵н
ӣ
֮ܵǰܼĴӪЩ
ʱһɴȣס
˾ͽժģ
Ӱڲڻʹ˼ϴУߣ
һ͵жС
̶˾ͷɳǽ֮⡭

֮
˷¥
飡
һ̳Ϻõĳ껨ڵϣ˲ķѣ硣
¥רΪҿٵĴ֮УȴȺ鼤ܡ
ģ߿һˡϷ˾Ȼϣ
ȥôģҪǮգ
ҪΣҸһϷ˾ȥ
Ȼ˵˾ˣǳôǮòõ书ؼô죿Ⱑ

ģ³һƬ
¥ż֮С
û뵽Ϸ˾ô޳ܡΪʲôҪǮգĪĸһǮʲô߲˽ô
½²һ䡣
֪ʱ޻̸֮ȴࡣ
׺һھƣ΢Ц
ֹƬ̡
紵һٻӰߡ
ȥغŴ
Ը½һЦŶǰ˵˾ͽþòˡ
һΣǴܿˡ
˾ͽժ˰žˮ
ŶЩڰʦˣ
һ䡣
ˮĸ󳹵ˣ˲鵽ipֻҪε˼΢һ㣬Ҳ˼İ׿ͣ˳Զٵ¼Ϸǿһ٣
˾ͽժĵ񡭡׷ҸУҲ伣һʱ䣬·ԶԵټɣ
ȵȣϷ˾ôţǾͲ뷴ô
½
ô
˾ͽժҡͷˮĸˡ˼˵Ǹ̫࣬书ߵò˼顭û򰡣ؼǣ¸ɵǸ̫࣬Ϸ˾ʲôӰ죿˼ҿԻǮһ
ǽ뽭ġ
½ࣺ֪ô飬оⲻ˰ϷӲˣ
˵Ҳǡ
ס
Ҳˣһһԡħô½սߴѡ
½۾һһ˾ƷĴֹƨһ㣡
ԺԺ˵һε飬ܾˡ
׹һЦ
ʱŴȻ졣
Ű
Ű
һһ߿
ŷˣ
½۾һ򿪴
˷¥İ⿴պÿԼŵǽڡ
ʱһµĹˣѾóź첼Уǽͷ
ৣ
źһкɫָ֣
һλɽˣ
ڶλӣ
λǹźϣ

ʮλˮ˷죡¼նɱκꡢ졢ҹ䡮ˮޱȣóԾƶʵ飬޷

ϲ磬񣡡
½
ҽϷͼô
ңϷŶã
ȻûϿϲɫһƬƽ
ˮǺǡ
еЦ
ֻӻݳһŽˣܵ񣬵ǡˣ
ڰʦһȥͺį
̾Ϣһ˾ͽժĵΪһŸʵۡ
ţʲôţ˾ͽժĺʡ
֮ҽһһɱϻʳǣӴ˿ʼÿһ
΢΢һЦ

֮
С磬ơ
ʳǣ
ǣΪ֮ǰ˷һսŶ䶯ˣǿǻʳǰ
ȻԷ֣ʮλûڰʦꪳɳô
µҴ٣ԶҲٲ˿ֵļ顣
֮ǰ
ˣ
һҿ־ͷһˣ¶ңֳֺ۾һûϷ˷졭ȷ˵Ҫ찡
վס
һŽ֣ɾ󣺡ʹ֮ǰ÷
ϧУǴǱ塣
һժңһ˦
ˣ
භѪһתһȦӲ˼ĽǶȻΪ̣ûЩ׷϶С

һҽд̶£׷϶ʳѪ
ɱ
ʮڸǳ⣬߱ڵɱ
Ǻ
׸ˮʣзһˮС
ˣ
׽ÿһתмֵ¡
Ľ⣬޺м䣬ʾףɷ
ƾǰͭǽڣҲᱻ˲߽⡣
䣡
ɾ󣬴ļʸһ¡
׳һ֮Уʲôǧ̶Ϊһ
֮ļʸ˲䱻һЮ׷ʧȥ档
ۣ
һЦɱ֮У˼ȫͬÿһӲ˼ĽǶȷѰҵ룬һ֣һǽʡ
ûжãһһ

Ϸ˾ڡ

ǮĻоಡҪˣҪһΡǻô졭ȥɵ
а³Ԭ¼֮Щǡ
ܿɬͨ֡һ֣ӣȫκβ
޵أͷأ
Ǯܶ
Ƕǹ˾İ׿ֶͣԸңٷְٱͶߵİԱߵѵ
Ǯһ£ʾǮȥɻ
˾İ׿ͲãùӶǸ̫࣡
Ͼ˼ҲǽϷ
֮PK˾ܲţ

ʹһƬʬɽѪ
ʯĹ㳡֮ϣվһλ̫ࡣ
ԷֶһԨsŵĴʦ֮
һĻòٹսҰȻԮϷ˾˰
СѡҲ֮У֮£˫һԺ͡㿴Σ
̫ЦǺǵ
ǸУ
׽Ծһָ̫ࡣ
군ˡڰ˾ͽժҡҡͷ̫๦ɲ⣬˼ɶˡС˲еİ
ˮﲻ֮ҲƼҲ
˵š

ˡ
֮УתΪƣС£ש߷϶֮Уεδ¡
̫֮ڣһεĿǽ֣ǵˮմ
һ̣׶ˣ

ͬʱһ׵Ľ֮ϣȻЯף֮Ϲһ
ۣ
ƿգŷֱ֮˺̫Ļǽϸֳһ˿֮ɫ
μˣ˫ħ裬һ˲ֹһ壬һУ֮ϵɫ羢ڡ
ˣǰҲ׵һƬ½ǽڵ䡣

Χ۵߼NPC׷ױһĻˡ
̫֮֮վһ̨֮ǰСˣȻһ㣬Ѿ˾ء֮زսոۺ΢һ⣬ϷͰˣ
ôܰ쵽£˾ͽժֱӱ˴ֿڣԱ߶½ĲӣҴԴӼô
ɶ񣬾Ͳһ㡭½Ǻ죬ǵգƾˮʪ١
죬ҲǾġ

Խ󣬴ʪ׵½

ֻ˵һ仰һ
̫ޱأͬȣȻָ

һˮ鱻ޱȻǦһ㣬
Ǻ
һĻһ̫Ȧӡ
һαˮ̫Ȧճ͡ɿתȦӣ̶ַȥ
֮ͬʱģ״̳ʮŽ
Ŀѣԣע⼸˵Ϸ۷һսʧ
̫Ҳˣ޷Ǿǹֲˡ
׵Ľȴǳǵÿһζ֮ʱֹ
ǼҪڣֻһʽһʽ಻Ľ
ԣ
Ȼսֱ䣡
̫Х˫˲仯ΪɫӰ
Ҳ룬һ̳
һƥ˲̴̫ƣȴ˫ָס͵һۡ
ԣ
ؽɳ
ġ˾ͽժļҪñ½ĹͷˣͲ֪һѺýô
½Ҳ޲ôش󺰣ʱս˱仯
ƼֳֶϽ̫࣬ϸֳһ˿΢Цһ⣺ˮҵĽ
ˮȻת֮ϣ
ԹŸˮգ
ˮǴƳˮգ
ˣȫ෴ˮԭŽУȴȻײһ
¡
׹âΪ֮飬ֳһڶֱ̫ɣ
һȻգ
ֲĺڶӣʳǡΧ۵ҡ硭ɣ

Ϸ˾
ʾһƬڣָʾƱ
ģʲô£
Ǯ࣬ҡҡ׹Ǯץżܣغʡ
ϷϷ군ˣ
ᡣ
Ǹ˷죿ôһ㣿ˡҪǮմ
ûõġСһ䣺˼ҲƷߣֻûϷƻ硭˵Ϸ滵ˣҲ׷Ǿ㲻治˵ġ
Ǯǰһڣ׻˹ȥ
Χ˶ʱһƬҡ


1087 ֮
Ϸվ̫Сܲүǿ󣡡
²һ䣬ӡԣժϷͷ
νգʵϾԽޣ׳ơޣ
ʵƷ߶
ǲôɣΪһޡʹұһһöң
оģǿ޵ļɣ
ӽǸѹߣȴԽһ
ԽټޣԽ
޵иڰʦ깦Ǽޣ
̫мɣ깦ޣ
Ҳһޣ
Ȼ޲ʲô֮ŪֻŪԼеˡ
ЦЦδЩ񲦴ԼͨѶļһʩʩȻȥϴ˸裬ȻԷ˯
ڶճţ
Ϸ˾ƲʲѱᣬƲ򡭡
ƷߡˮĸʵԱΪС
ԡ޹˾̳ˡǵİܰڳעУƷ߽λ̳˵ʶڡħô½Ϸڣֲˣ޶»Ὺһһʶ塭ʵİȫԣٴαɡ

뷨
׿ţ΢΢һЦ
Ȼ֪Ʒ޷죬޽ɣΪһŮӶԿ˾Ҳ԰ʶ
ְƱƷϲַ
ʶϷУʵͱֲˣϷطûã
һЩӶİ׿ͣͻϷУѰұסʶ壬Ӫȡ
ħô½Ļܻһ߰׿ʹսƷ߶ȹĴϷ
ûȤ
ѹֵͼȤζĽ׶Σһ˱ûʲôȤ
ʱԼ˽䣬Զ½Ϸ뿴Ҳתһʼ
ʼ֣ȻûзˣȻƷߣ
㿪һһӰ֣ǽе˾ͽժĵ󣺡аףֻ֪ǿû뵽ȻôǿûȤתеƷߣҿԴ㣡
һЦ׵ݣһϷʵζ
׻һЦ
С
ĳڡ
һ˶װϹŰë䤱شܲŮԣЩ顣
ȻоͶһʼ
ңԶ򿪡
沢ûʲôӰϣֻһ֡
˾СС˺ˣ˺š#@
Ʒߴš˾ͽժģ
¼Ǳ롶ħ֮ս澺˾ȡݡƻ确¯ٳ֡½Ϣ磬ͬһƷߣΧٷפء
һ˾ССҲ̲סˣӡ
رǿ֮ȵŴͣɿ
գǲŻز˹ȥԼƷ߼һͨѶ
ãӦý˾СС˾ͽժģ
׿һʮСŮ΢ЦŴ˸к
͸֪رƷߣˣ
˾ССɫܳ˵ɡô
ΪƷߣɻ䱻աԷʲô鶼һѾٱƴʲôˣԼܡ
ҲвԷʲôģ
ףûһ㷸¼ڡҲʵʵذΪģû취в
ʱ˾ССţ׵ķ¼Լʮٱ
֮Բ鲻ֻΪһݣ
һƷ߶ԣαݲʲô¡
ûʲô˼֮ǰĽ飬ÿԼƷͥϾҪҽ롮Ʒˡ΢Цش
ƷƷ߼һС֯ûʲô
˾ССǳһΪԷȻ֪ԼڿȦӣ
Ҫûˣ
סԼСظҸ㣺ҪǮûУҪҲûУ

˾ССç˵СèģЦúܿģģһҪҶּܸ֯Ȥ룬ΪҲţʵˣ
ԭͬ
˾ССŽɣԷԼ̫࣬ƺҲûҪȦӡ
ǰҴСͳˣһصرǵ˹ܵ˽ܽĿرϲˣᣡ
Ǻǣ˾СС¶һЦݣǸͰˮİ˽ڡ·һʼʹˣҸ㣬һһоǸˣӦýˡߡˡǲ̬ҲǴ۾СҲûжֶš˼ѹͲѪǡ̬˾һԹ˿һɢأͲ˶Էϵû롭
ԭ׾̾Ҽǣ
ߺߡðɣ
˾ССȷ϶ԷĶ˺ȤЩС⣺ϾۻᣬһġǵڸԼòIpַˡ϶壡

Ȼ˾ͽժкõķչ
һöӲң
һ̣ȻʮֹŹ֣ƺһըһ㣬Լǰһץ
̶һͱץ˳
Դ
ԼĽָ鸴ӣû뵽ҡ
ԼĽָڱɡ֮󣬾ûʲôˡ
ûã׸
ȻͱһԼ
𲻵ˣ
²֮һָ˼
ҴԽ֮ʱֻǻԵɺϣԴںϡӴһʰ
Դ֮УʵҲѺž޴ĿֲΪҴô鷳ҽĿֲҲˡ
ֻ棬֪ûܵơ
ңȥۏ׵ģ
ҲŲɣ硭ȥװɣ硭ָүү
һȫҲãȨҲͲˡҿ

׳һöӲңȷĳ˶ѡǸֳһ˿ζЦݡ

ùʧҵˡ
۵ĳڣͷ㣬ͬѣ˫Ŀʧժͷϵͷ
ǵţɣŶԣǽͯ
ȻϷ˾ɵֱƲɴ˲۵
ںƴߣͨ飬ֵϷ˾ͷϻţƷߣ
Ȼȥ⳥𣬵ʧҵˣòҹ
ڸϷ˾ȱˣɹӦƸһʳǽ
Ȼ󣬾Ƿɱ߳Ϸٴε¼ٴαɱ
ðɣȻÿζһ㣬Ϊ˹ʣˣ
ȻҲϹ̳ΪǸŮҵźҲûа취
ҪģõͷҪͷ
û뵽
ôһҶյһȻֱӽϷ綼ſˣ
ڶɵļ䣬ÿÿ룬ЩĵĿ־塭
Ӱ죬ǹ˾ƲԼٶʧҵˡ
Σһµʼ
ͻȻͷʾ
ʼѵ֮ǰͶݵļнˣ
۾һɿ¼ռ䣬ʼ
˻
ȻһΪ֮ǰ̫ûзʼûмļˣ
á
ʼУֻһͷϻţӰţ¶һЦݣҰ
㺦ģ
Ҫˡ
Ҳ֪ΪʲôʼƵͨѶƷһ㡣
ܺ
˵ˣҾǹġȻ⣬һ˵Сһﰡ
׷Ҿϲܿŭֶ޿κεӣ
㵽˭֮ǰûǹɣ
սȭͷ
ΪһͷײһˮҪͷܸ˽Թ
ûСֻǾáȤ
ϻţ¶һ㤵Цݣˣ벻֪㰵֯Ůȥ㷴ǰݸ߼NPC໻˾˼ҿǴӾӢֱӵŶҲڵ߼NPCء
֮ǰ֯Ůǹ飬һϷ൱ڻϷȨ
˾Ʋֻ֮ҹ½
㺦ģָϻţɱˡͱ׷ɱǧˡ
ǰ֯Ů顭ںòңһիС˾ݡСٻƪ¡еŮ
ЦЦ֪ġ˲ֹ˫Ϸ߷ʲôֹϷ˾ṩƷ񡭡кܶС˾ߣʮ˽ݣիС˾֮һŮרŸҸŶ

Ů糾Ҫˣһȭϻţ

˸գϻţӰʧֻгЦڼ

Ҫ׬Ǯ
ҹץԼͷͨ죺Ҫ飬һҪǸƷߺÿ
ȻƳԼ˻˲Աա
쿪ʼŬ򹤣Ǯѧ缼
ԼһСĿ꣬Ȼͷ׼˯ߡ
Ҳʵĺ״̬£ֻҪ˯һСʱֵܵ˯˸Сʱţ񼼣
С
ףôûнռ䣿
΢΢һԭһô
һ̣һŽɫǴбֱ׹䣬׼Դ
ʹ


1088 
֮
ռС
Ʒ˼
Ʒ˶һȺӴߣ˾ۻصҲóǻģ
һƬ죬һ̧ͷͿԿǻ
ֻڳλһһң
²һ䣬һԼķ͡
ʱһʽڰۣϴɫľߣһλμӹ͢Ĺ塣
˾ССŮװ磬ԱߣһΪܣϴ󡪡һλƷߣòҪС
ҵȻᣡ
΢΢һЦ˾ССƷߴк
Ůƺܳ
ûȤȥ磿ϸոսӵһӣӣ
еƷߴһſŮ˾ССк
ţ˾ССƷеĴţǡŮ
λֵܽã
ʱһɽ֮ϣһܺͰоԱ״ӵվ˳ӭˡһΣǶ˵оڿ˾޴һ
䣬һȺ˷׷Χ˹ֹļоļ
ֶܻ豸Ǿܾģûð
ʵ͵͵Я豸룬ѶȾ̫ˣرױ¶
һƷ߷׷¶Ȥı顣
ȿȣ
һ̶ǡҵһϷ
·Ʒž֪ǡЩϷ˾ƳϷࡢòࡢࡢǿƻáʵ򡭡Դ붼Щ˾Լģʵӡ
ЩһĹʵǿʵһϵϷ
һָգǰȻͶһͼꡣ
׸ͼ꣬ϡ
սΪϵļϷ֮һȴʢ˥
صġͨսϵ֤Ϊ£ÿ궼Ҫٰ졭ȴûһλժȡھҫ˵¹ھ֮󣬻

һϷôʵҲв²⡭
һŮƷߺȻڣϾƷ޷ƵϷ֮һŶ
νġšѽϷ
ûд
ЩƷߣϷǲǮģҲܻǮ
ǮС£Ҫǽ׼¼֣鷳
ôϷǽ̫޷룬оСս
Ϊʲôȷһǡ½Ǻսأ
ȻΪжص鱨ЦЦҡǲһϷķ񣬸ĻѪͳЩ̫ôΪƣȻοĻȴЩ΢Ĳ졣
һΣټλƷǰ֡
սȭͷ
һϷ˾СС۾𣬸е
һǮϷøλļϷռܡ
ش
˾ССʱ
˰죬ҪͶ
УҾԲǮϷ
Ʒߵĳ衢谡
˵ʵʵģϷǲʩչƷ߼ǾңֻҪʵûͿԣû˲µõƷߣ

µƷ۷׷ס
λˣ
ʱͻȻһʮȵľϹǰӵĻ㲻þһͷˡ
̧ͷģҪ漰ǵİΣͰλˣ
⻹һô֣صɣ
һĶӣˡҾȥսһ棬ȫзżˡ
̬֮󣬲˶ͬ˼
һۻܿ
˾ССصԼ˽˿ռ䣬ȴȻЦصһߣַ˽ռǷģ
Ҳ淢ҡ
˫ֲſ㶵άŹűװ磺ο˭
˾ССʱĹĵأ˰

׹һЦͻȻʣ벻֪ʵݣ
ʲôղžô̶̵ĽӴ㾹Ȼ
˾СС۾ɴ
㣡
ץס˾ССĸ첲ͬʱʧ

һռڡ
档
һƣһž޴ɳ֮ϣ˵һЩݡ
ԱߣһλɫװŮ飬ڽĻɫһݷݱ棺
Ʒ˴󲿷Ѿҵ˼룬ս̽
һ֧Ʒļ룬ŶԶһ¡ǵʵݣҲ70ţһҪһ¡ҪͻҹŬ벻ס
СѲ㣬룬˹ԱͨøʽǷǸ䣡
Ů˵һ䣬ŶԷӲЦݣЩź˵˹ܼʲôʱٴͻưҪšôͿ๦ߣԵƷߣӦøҷţ
Թһ֮ʱȻǰһӰ
һǹŵŮװ磬һλȴӡ
Ůн¼ġ
վϴžŭ֮ɫǲ鵽ҵIPַҵ˽˿ռ䣿
ڵصóˣѾ˾ϢҲᷢȥģһƬ˽˿ռ䣬Ѿˡ
ܡֵͼһͷͿƽ߰ʮΣ
Цһڷسԡ
ʮ֮ϵƾͱ˥ȥӮˣҾȻȫ޷ƽ⣬޷ϵ˵ɡ㵽Ҫʲô
˾ССס
һη֣λƷߵļֱɲ⣬Ȼ춼޷ƽ⣡
ŷعǱƷ֯ȡ쵼ȨȥĳϷ̽
׼ݡ
ŷʱˡ
˾ССŵԼ죺ϴ󡭡˵öôһֱڡƭǣ
Ǹ
ŷ촽˶ʲôûн͡
Ϊʲô
˾ССͷо綼Ҫˡ
һ̣Լſھ˾Ϸʱķˡ
õģûʵݣҡǲعֻû̫⡣
΢΢һЦŷҲ鿴Ĺ䣬һЩ飬˵˵
ˣ˵ɣ
ŷЦһ£ȻعҵץƷߣƷߣսϷС
Ϊʲô˾ССʡ
˻ôƷߣԵ׽ȻΪ˶ԱƷߴضļϷ
ⲻɶô
ȿȡʵϣֻҪ¶ģ󲿷Ʒ߶޷ΣΪʲôһֱûж֣ΪƷмֵֵǵļϣ֮޿ϡ
ŷ֮ǰܶ鶼˵ģˣҴ˵νӴ֮Ǿͽ˵ҰУȻһƬҰڰҲ˾
Ȼ2051꣬ʽʵ֧֡ͬʱҪǼʣȻҲһϵпߣȻбڣѾˡ

˰죬ʵȻǿƼ˾ССһ䣬Ȼɴ۾ȵȡΪʲôֻʵõͻƣǼ֧֣ʲô˹ܡٷɴ͸ø˰
Ϊֻѡһݺ˵Ľ飬ѡʵ
ŷЦŻش
⼼ȫûð˾СС²һ䡣
˵ʵãڹٷɴԴͻƶԣʵԵЩˡ
⵱Ȼ壡
ŷᶨУʵ̫Сϵ̫1.5ڱӵдۿƼ֡ĻھƣҪ׷ϣͱȷĵ·
ѵ棿˾СС۾һ
ǲܵģͨ׻ˣģп˼·ģѪôһǶûˣʲôãŷʡ
Լıӡ
ģǸƴԽľ֮ĳɳŷҿյףֻͨ߷ա߲ռϷ̼öص
ͬʱǻ˲飬ƷˡϷģҪвϷġ
ϧĿǰΪֹɿĳذûͨͨ99㡭˵֮ͨкֻһͨûңҲԸ޴ĺô
ŷϿҵԡǸˣ
Ľ
׵ͷôͲҪô
嵱ȻҲҪ㲻֪ж෢΢һ£ͿԱСˡؽӦ
ŷҡҡͷֻҪΪˣֻˮɡңóģùô
˾ССߣֵܵǹڡֵܵһ֧潢ôսչΪ죬ټϻסӵȸߡԽߣԽǿеĸߣ˼ά򽢶ӣһݺ棡


1089 
֮Σ
˫ۣԼѾ롶սϷС
ͬʱĶ߻һе
Ŀƺһ÷СԼھҵġ̨롮͹㳡
ߴĺΧֺƴ
Ȼ֮Σ
ѡ֮Ӱ
һԳΪµ޴ʦ
ѡ֮˵츳ʵֲ̫ˡ
ΧһЩNPCļһھ̾ʲô˼
ͷ·𡭡˾ţ
֮ΣǾô
ֿ˿Լɰ²һ䣺ǲ趨ôô
ɽ˼ٻұһݱĳͷࡣ
ս֮һɶƾɵġѡ֮ӡ
ҲΪѡٵĺӡ
С
ͬʱ趨ҲԺи֡
ŷ˵ԽʵϷԽпܴ̼һ߰NPC
ѣ
˵һЩרƲ⣬϶ԣҪýҪһٶ꣬ľ飬ɣ֮󣬲п
ʵϡǸʱ඼Ѿˣ޷֧ôӪ˾Ǹۣ
ڡʵĳ֣ܡ
һգһ꣬ȫԻ飬Ȼøִ̼
ǲ֪ȱĸذֽٶһֱܻ
൱ʵԽңɱμаĸ߼NPCѵĳ̶ʣࡣ
Ʒг˲ŵĸʴ
Ϊν־йء
ˣҲûֱǿִУɳعĬĬƷϷ
Щ趨֮׾͸˾ССԼһսϷС

˸
֮ô
ǳսõһֵ
һͣŶߣͻƾŶ֮ͿԽµľ硣
ңԦϢϢأ
ȻЩǹؼ
ؼǡԼĴڣ˲ֻ֮Ρ
ȴû뵽ʹˣУҲ˲õˡ
սҴ󲿷ʦͨԼƷشڵޣȻԦս
˿Χִ壬ȻҲٲ˸ˡ
ÿһ˳֣һ׹壬Ȼһѡٵĺģ
½˵ϷҲ²عʮϷʱ䣬û
룬׼ȥ˾СС
ֱ˵ԷӦ൱ӽԼŶԡ
ѡ֮ӰڿĴ峤Խ
һվǰЦеڵ磬סЩﾫ黹ɻҽȥ̵깺һ޴ȫ
Ц֮ʱ沿鼫
ȴ֪Ǹ߼NPCǿ˹Զɵ
ȻһϷǿˡ
пһ䣬̵꣬һ޴ȫ
Ⲣһ飬һƻ÷ֻԴ֮ϡ
֮һϢ֣
ס
֮Ρ
Լޡ
ϴȫ

̳ϵĹ˵ԭסֻܾ֮ʮ֮һĸʣѡ֮ӻǰٷְ١
һ֮ȻҪʼѰԼĳ޻飬ʦĵ·
߳壬һ֦
Ȼ֦ڵ֮ϣƾĳ
ԭߣ
ռҵ֮׾Ǳߵĵ·߹ȥ
Խ룬ܵĻͱԽľïܣϵĵ·ҲӲʯû
֪ʱѾһƬɫĴֵУ
ɳɳ
ԶĲݴУһɧƺĳСţڷɿȥ
ֿ죬ֻ׼˶Է׽һƻëΡ
Σ
ͶӰУһϢ֣
ƣ
ԣ硿
ܣŵ硿
Ƚףս
ʵȼжϣ͵ս

ͦõ
΢ס
Ƚǳܴﵽļ޵ȽףսĻë󣬲ԣ󣬴Ȼ£ߵļ޾Ǹߵս
гޣͻƣ
ս֮ϣиߵսͳ켶˵񻰼
ðɣ˵Щ̫Զ
׽Լ֮ɢȥһ㣬ܿ͸ܵһ̫塣
һЩͰ֮ǰܵʹһô֣֮¶һСԴش
šھǣֻһ׵ñӣԶ޷ùھ䣡ޣ
һۣŵĶӣҲŲء
ʵϣ̣Ӧʦ֮лޣȻ˫ǩԼջԼĵһֻ
ôҲΣգҰйԡ
ңԽǿޣǻԸҲԽѸ㣬ʦƭսսޣȻշ߼ޡ
Ҳνġͽ׿壬߽׿򡯣
ң׵֮ѾΣͱ֮һʦҪռˡ
ղ룬ͷ㲻þֱӸԼˡ
ƲƲ죬²֮󣬼ľѰ˾ССڡ
ڡ
ǿһƬľԣǰֳһϪ
̶һͯŮ˭˭
ң
ǿסЦһ

Ϫ֮Уһɫ㷭ˮ棬ڵžžĴβͣһˮ顣
˾ССң
ǿסЦ˵
㣿
㲻Ϸӣڷۡ
Ȼ˵
ԣ˾ССһô£˼ҲҪ㰡
û̳ôϲнˣ
׹Цҽ磬ȻԳΪʦΪʲôԳΪأ
ҲܡҲܡҲܣ
ɫ㲻ͣŰĭҪԼҪؿ
αأ
һصΪһޣ㲻ĻôɲʲôҶϷɳ޵ĸоġӦҲ֮ɣϵͳĸ˵ܱ˸ӿ
˾ССĬˡ
ԸһԼʶŮҳͷһǿ
õΣյ鱨֮ҲǻϷ׼Ѱİء
˵һһģƺеӰ
֮أ
룬ˣðɡСΪѣһɫɣһûϷأ
һϷ൱ɣ˵񲡵ĸ൱ߣΪʮĽûʮꡢǳ޷
ţҿһݣ
ײͼ˾ССһ
ƣ
ԣˮ
֮һΡ
ܣԾ
Ƚףս
ʵȼжϣеս

Һ
˾ССԱˡ
Ǻصִ帽ʲôǿޣ֪ɡϾӵ֮һ޿û֮İ壬ֵܸսˡ
ʲôð
˾ССһ㷭ȻƽڵϣȽսһ˸ߵսôû·˰
Ҳǣչ˵ʦǷ˼ı仯ǾνġܳԽƣ֮⣬һЩĵرҲܴơ
ҲûеҾˣһ㡭ҲҪһ
˾ССһ䣬ȻȻף˵ô࣬е㲻԰
ûŮԣϡǩԼΪҵްɣ
Ѻõ֣һѾͽ˾СС

˾ССһ飬ȻŤȵȡ˼һûдӦ
ɲˣ
׷֮
ε֮£˾ССû취赲ߵؿϵͳʾ֣
֮ܵš
֮ȼ̫ͣ޷Է־
ʦǩԼ
Լͣūۣ
㲻þܾʦһҪ󣬵ʦҲȻʦᰲȻ


Լ֮˾ССرˣףʱܰƤʡ㡭
ɣң֤ĺģͨһٲ㶼
һ仰͸˾СС˻ȥ
˾ССһŤһŤأС㲻ˣҪߣ
԰ֻҪ㲻Լݱ¶ôп롢ҿּܹһЩϢŶ۾أ
°͡
һǿ°ĭͣᡣ
˾ͽССοǲòǩ˲ƽԼΪĵһͷޣ
ȥɣ
룬˸ָ
ž
ʱʧ
ʦԴĿռԽ޲ڿռ䵱У޶ȵظޱɳ
ͬʱҲЯ
ʮִ˸ָų˾ССоô
Ҫ
˾СС𣺡¡ºڰ


1090 
û뵽˾ССºڵë
ң޿ռĻʵʮһ㡣
ҪʲôޱЭ֮֯㲻þͿȥˡ
ʱȻС
ˣ˾ССЭһС͵ףǶһ֮ϣ˾ССͶ׵С
ͺһͱµȣʵҲࡣ
ؼ׾һ׺ܴˮˮʽӷ㡣
κ˾ССҲԸ⡣
һĿİ֮ɼȫҰƷ׼һʦðա
ιιףȥ
˾ССдųƵζ
ҸոһΣֶ½ǿȥȻһȥͨ
룬滮
ǰĵ·ϣͻȻһѼñϥ̿꣺ϣҲôһƾеľɣ
Ҳ׻شֱӴ޿ռٻԼĳޣɡ󣡡
һͷ֮ǰĻë֣졣
PKô
׵ͷҵĳǡ𣡡
࣡
࣡
˾СС˸ۣ³ݡ
ˮһӮ
Ķ̿СӴϲе󡪡ŵ磡
꣡
ëϣһë𣬴ŵҫ
ѽ
һԾ˳ס뺦ô
ԭңһһô̫Ľԣ̫ˣ
̿СӴһȸɵ㣡
ëһһ㶵ģǸոձץȻҲȽ̫öӵ
ʱ򣬶̿СѾ׳嵽Լǰָ£һȭ
飡
һȭֱж̿С°ͣ˶ſڵϡ
KO
˭涨սвܹʦˣ
״˴Լȭͷ
ãṥʦңһҡ
ιιô
˾ССԱ߶ˡ
һͷëʧȥָӣȻȫ˶
Ȼ˾ССŵ͵شֵϵĽ֮Уˡ
ոշĳޣս
²һ䣬˾ССԾף߰ɣ

ž
Уʱľѵ
׿˿ڿϵѬ㣬ɵͷˡζ
ɿ꿾ֿ֮е˾ССһʳ
˾СС󷭰ۣǽһڿڳȥ
Ա֮ϥƺڤ롣
˵֮ҪôҪôβضãܼ仺ؽ
һƱһ㣬Ȼδûпܣ൱ã
֮һʮͨޡ޿ռ䡭ȵȼ֮󣬻϶Ϊһֱӽ޵塭ͽʦǰ㡣
ͬʱ޽Ҳйϵ
һԣϵ֮Ϳƾ޵Ĭγɷˣ
ս߸ԼʩչһķҶδɽ
ϵĴʦпԦĳ޽
ڰ˶ΡŶΣǶ֣ھֻһ֮ңˡ
Źڡ֮趨
ʵϣ˵⡮֮͸һ
ϸһ֮֮ǻӿֱһס֮
һװ취ڤ롢˵ȼɣֻҪ֮Ժ㣬Ϳ֮ɳ
Уȫǲ˼顣
õ磬ǿ˶
ĬĬתһ֮ϰ̶֣ңң׼һץ

˾ССһȻϣ͸ֳһˮ֡
ʦ֮Լγɷô
˰ǰˮ֣оͦеԵģεɫˮڰݵһ̶֮󣬾ȻȸӲ
ңӯ͸ص㡣
֮ΣԽ֮ôأ
룬Сӱϡ
Ծ
һԾ֮ϣЬнӴȴû
ңÿβˮζ߸Ծ𣬵ˡ
ðɡϲΨһļܻǹƶܣ
²һ䣺ֻзʦûзļܣ⣬ҲܶһµģССôˣ
˾ССʱƤף¶ˮ֮ϣͺһ㣬ͷ֮۾͸ˣо屻Ϳաء

˾ССϲ񣬲ԣ㡣
ʹһμ֮󣬾Ͳɷˡ
ûа취ֹֻͣʹļܣȻȷʦǷǴӳģ
ľϣ׼Ϣ
ʵϣľѾֳһƣֱˡսϷ
һĻƷ߿Ȼʮ־㤡
ϷŶ첻׾ȻѾʶϷ磡
½һ鷳
սһ˲䣬ȿ˿½
ڴ״̬֮£һ˲ܽϷϢ
౻һϷһҲʲô˵顭
һȹ׾תϷС硣
˵սķǽô׸оһǽĻЩϷС͸û·һƾ׽
իС硣
һ¨Ϫһ֮ǰ
Ҹôأôأ
һߴưܵһ
һҹбɫǻУȻͷԼ˼
ϲĶŵС˵ܿʶǱͳС˵еĽָ
ңһĽָǿ̫ˣ
ΪĽָǡԸ棡
ðɣԸҲд۵ģҪһʱԸ㣬ҪһʵϿɶȣĻͻԼŤʽʵ֣
ԸҪһҹڶ˻Ͷһ˱ҡ
֮оʹ绰֪ϵͳ쳣ԼҶǱǮһ浽
һԸѾԪˣԸ㲻̫ˣҪһһεػۡ
ˣ˼֮ѧһ̼ɣȻԸΪһλƷߣ
ԸɹʵˣԺ֮УĪ͸ֳƷ߼
һΣֱڸǵַݣի磬һ顣
ǣ⸽ֱ֮ˡ
ȻҵԷԷҲӡ䣬һֻŮѵԼҪŮ̸
ƺҲǲа
֮ʱ֮ܲۿҪһꡣ
Զһꡢһ߼㵽֮бꡣ

Ǹոն֮еĴͬưһ¡
֣㿴ƣҲʱ꣬ǾҪｫһˡ
۵˵
óһңǹġ
һϲֲݡ
аʱæԼһǳϷ˺ţαװҡ
ףλϪֵܣҲǲ
΢ЦŴ˸к
ǲСٻ۸ûիô
ƳλҵǳơҰһٻʱֻΪ羰˵羰
ŶԭǷ羰
Ұһٻб˸ƣһߣСٻң㡭УԱλϣ֧Ǹƾ¡
޲ֱӴɫǰֻǸ̬ûеƷ߽׶ΣҲһֱίߡ
ڶӣʱܿ쵽ҹ
ҹ˾ŵС
ϥȻһ
һɫٻӰӰƮ䣬ſڣҹ¶ءСŮһޣ
իǳĲùȻܻ
ǸŮϼ͸ɴĬĬ˸ޡ
̶Цһһ׹裬ɱֱӴŮš

ŮӲҽһһƤҰйɱһ
úзɳģһڷɽ
˷ɽ׹⾧Өжһ²Ҷƥﲻն
NPCδظù
ţˡҪϾ֯ŮȻ֯ŮԶ߸߷ɡαװң˾ҲܣʱϷüꡭ
ڸ֯Ůιǰ
ɵ˲ŻôԷֲŮֻһݰŮĹѡ
ο֯ŮԭάĹ飬֯ŮһԼֻһ£ǾǽԼٱˣ
ʱ콫ҰһٻҲһƤҡͷֵǱﰡ
ߣаħ˵ö֮
߳ţ۾бƳˣҿһһ⣬Ҳʲôˣ
ʱƺӦʲôָɽն
ɽΪһ׹⣬ǽͷ֮УһɫȹŮӴˡ
Ҫţ
鼱֮£ֻܶŷɽһץԸ֮Դɽң
һ˲͵һѪһ޵ķɽȻС
û뵽ָϷҲãƺҪСһЩ
ϲһѱס˵Ůӡ
Ȼ
˫һţŮڵϣ㲻
ѲŹǵģ
Ů˺޺˵һ䣬Ҳ֪ʲôźţһϮ۾ʹֳһλ溬ɷŮӣǺôĵӣҺɽ֮ͯ£
֯Ůѣ
һĻ΢΢ſķɽŵõڵϡ


1091 
ս硣
׷ֳһۿ˹δˣȻ۾
˾ССѾ˹ݣİİ
˯ģһʱ֮ܲӦ˯úú硣
ɨ
֮ĶΡ
Լеս
ʱЦЦ
һϵڤ֮һΣƺҲ̫ѵ
ϾѰˣðɣ츳֮˵ģġ
ڽˣҲ⡢⡭
ȻˣͿʼѵĽԾܣһЩµ뷨ֻ츳ľֻΪһޣӦˮ
׶˾ССڣǾҪȥһһˮĵطʼ
áðɣ
˾ССȻоԣǲǻҪȥô
һ߸·һҲǿԵ
ЦЦҡȥҪһƬϿҲƱ߹ȥˡ
ввУ˼һģ˼һġ
㲻ͣȦӣʾ顣
Ч߰ɣ
״˾ССҵһƬ
ֹ֣棬˾ССҲʮġ
ͨһ
ˮȻʼʩչܣԾ
ۣ
ƽĺ֮УһԾ𣬽һž޴ˮ
Уˮ̫ɢˣ
˫ֻüͷȣһΣ
ҲˣԼǿȡļܣ˾ССԼʩչʩչʮҲŻ屻Ϳһĸо
Ծ
Ծ
Ծ
ˣ۰
˾ССۣƯںϡ
аĿˮֲ̫ˣѹˮиܸɣⷽŬˮϸָѹˮˮиľ
׹
Һ۰
˾ССʼˣϾֻһСŮҲ
˺ˣˡ˵
׿ʼ˾ССԴſգʩչܵʱĬ
˾ССݣΪɵʽϵͳ
׶ԣûʲôǽͲģͲʵҲ̫
ң˾ССָƵȫԲøӼ򵥵İ취
Һе㶮ˣ
Ծ
˾ССٶԾһΣˮ֮ʱˮС
ССˮһϸܵˮߣ˰ߵһϡ
꣡
һиۼ֡
ҳɹˣ
˾ССϲĪһţ
Ÿƨűҽ̵ʱˮˮиûˡ
ҡҡͷ
̵˾ССģʵɵʽ漰ԭ
ͺһ׶˾ССУһ֮ͬǳ𣬶ûˡ
Ůôڤ뷨ѧô
Իɣտڣѵһº弼һͷҪѧսͬʱԼʦ
Ҹոĥһ׷ţȻ֮Ӧÿʩչ弼ʱ򣬽ǵ֮ں
ô˵֣֮Ķεĸˣ
˾СС۾ҿ̳ϣö˼ҲĶ֮Ұ
ʵϣ׵֮ѾĶˣϧ˾ССһΣҲΡ
֮ԽԽѣǼ򵥵ļӷ
ǿڸԼ֮Ķεʵ
˼֮ʱ֮ϣȻֳһС
ˮ֮£һӰ߮
һһ޴Ĺ㸡ˮ档
׳˾ССĳʮ޳ݣһ㣬İߵ㡣
ƣȸ
ԣˮ
ܣ˺ҧβ
Ƚףս
ʵȼжϣߵս
˵ȸͣϲ̳ޣжⲻóԣһڵˮߵˮ򡭡

ҪҪҪ
˾ССһת򣬶˴ȸıɱҧ͵һ˦βͣԾˮ棬׷˹ȥ
յУ׾ȣ˸ĸ߶ơ
ž
һֽеĳ˻ȥ
ͨһ
˾ССٴغҽУıƺ
Ҫ£Ҫɳ뾭ս
˫ճȣ߼ͣȻȸսޣһûȫɳǸߵսҽˮǿӮģ
ףҲŹģ
˾ССᣬҴܣһˮ
գ˺ۣϻбȸҧ˺ۣ͵Ծˮ棺ƴˣˮ
ۣ
һˮΪˮиȸ
޴ȸԴֱӱһ룬ɫѪҺīˮһ㣬˰档
žžž
ʹƣϲ㡭ˣǸߵսϣ
ޣиƨã
˾СС˸ۣˮ׵УѾ˵ˡ
ֲǴȸȸս֣ߵս֮󻹿Ϊ͵սʵǡ
ƾĻһӶͻƲ˸ߵս
ѣ
˵󲿷ֳһӶǴڻ
Ҷǣڹȳ޶ϡ
Ȼһ˾ССƵĳͬ
Ͼתģӵ֮г˵ǻ˼άѧϰǿ
ˮ׸оһսûġ
޵ʵͲȫλס

īкϿ
ִһ·ףԼȣվ˺ϿԵšͨϿǾ͵ˡ
˵ף㲻Ҫ߹ȥɡȻ⺣Ͽխ200๫Ҫ;ãҲǻ˵İ
˾ССûʲôյص
ģҶˣϼĵɺŵ㻹еģˮԣûɶ⣡
ʵڲУ㻹Խ
׵֮ĶڽĶΣټһΣǿ֮ΡѾˣҪĥ϶ȡ
ôΪʲôܸоЩԣ֮һμĶô򵥣
˾ССЩò׼Ϲô࣬Ҳδһһס
ʱͷšֻҪҽͿ϶ܱǣʱȴȸ󡭡ץҶιȥǡĵڶϡô찡ô찡Ҳϰ
׵ɫ˺ڣʱ˵˵սսžͻء
֮еˮϵ޾٣ǣһ·ȥԲƽ

ŸŸ
һ޼ʵĺƽϣײ̤棬̤һ㡣
Զʣмֻ׺Ÿ裬Ľ
Աߣ˾ССεúܳ죬˵֮ǰ׵УͺһסŽùݣͷҪ°컨塣
˺֮ǿһ㡣
ڴ֮Уڸܵʲô⳩εĸо
ټһ·۸צзϺǡȵͬսڻң˾ССˡ
㿴εô
˾ССںθȦȻֻ˸8֣ԽԽ죬˲˰·м󺣳ױ˸ָ
С
һ̣һţһεɫˮָ
ۣ
ըһɭ׵ҧˮ֮ϣ䲻ϱΡ
ඣ
˾ССЦȻҽŵ˳ȥһͷɲ
ǰģȻһͷ˲೤㣡
źɫıһѪС
ƣҧ衿
ԣˮ
ܣ˺ҧˮڡ񻯡ӲƤ
Ƚףͳ켶
ʵȼжϣߵս
˵ҧǴײеĳ֮һһѪȵζ̼ܿܿ񻯡ȺӵҧкجΣ

˾ССֲɵ۸۸庣֮ĻУϸߵսʵҧ裬ֱ̲˰
ˮڶԷƤϣ㲻ֻһӡ
ϡҵ
˵ͬʱ׿ҧſֲ죬һˮڵԼķϣˣҪ¡ҵ۵ľ顭Խģ
˾СС˼һ£еǵʲôġ룬ҲŲҪһӡ㻹ȥɡһϷ
סͷҾ֪ڣʦ֮ԼΪ֤𣬸һս
㱰ɣ޳ܣ
˾ССţȴ˻ҧɿζȻһԾ𡪡ˮ
ۣ
ˮҧϣȴԷƤ֮ϹâһӲƤ
һӡ֣ȻҲˡ
໣
ǳɹŭҧ裬׷ŸԼĳ
ҪҪҪ
˾ССֻ£Ҫ군ˡ
ˡ˵һ棡
ȴ죬ʼһ棬˳ҲǴ˾СС
ʦԣҪҪ֮ﵽΣȻӡ
Ȼ㣬ȴƭԼ㡣
Ͼ֮͵ΣһЩ뼤ϵĴ̼ˡ
һλԴʦԣⶼǺܼ򵥵顣

һ̣ڼ߮˾ССϣȻֳһǿ⡣
ˣ
Ĺʮֿ죬գ۲
ĻҧŲЩ׷һˡ
ǿȥ֮һһ׶೤ľ޴㣬ǰ
βŬ˾ССڽ㾫ԣǳ


1092 ڶ
޵ˣ
˾ССΪͱǣƬҲӨӨ⣬һ̳ɵһ㡣
ˣĶͷϻһĶǣǷ
Ž׷ҧ裬˾СС¸ҵAȥ
Ȼ󡭡
飡
ҧһײ˾ССͷ˳ȥGG
ѾһԼˡ
ô᣿һǴ򲻹
˾ССС
򲻹ˣɻ㣡
ɨ˾ССݣ
ƣ
ԣˮ
ܣˮԾ
Ƚףս
ʵȼս

ǵģˣҲֻһλףʵ˳ս
ߣʵҲǿҧ裬һ̲ˣ
࡭СԱͣ
˾ССԸоԼƬ飬Ѫ֮󣬶ҧ˷ˣ
໣
ХһɫƤó졪񻯣
군ҪҪҪ
˾ССܣһ߸ˮڡ
¡
ըգ㶼κġ
ȻͿһƬѪԼǰſɭɭݣнԼһҧϵ˼
ؼʱ̣һӰ˾ССǰ
ҵġӢôޣ
˾ССԭѣεһ·ӦˣǸҪģ
ֻϴŴŵ΢Ц΢΢һָ
˾СС屻ͿյĴ
ۣ
һƬˮ֣
ֻһϸܵ͸ûҧУ
ӲƤּܵҧԣȫƤޱȣֵܵ๥
Ψһ㣬Ѫ֮ڣ
飡
ҧҽŵ亣УŤ壬ƺܵش

˾СС˼ȦӣŻûҧ裬µʣ׼շô
ʦ󣬻һ֮ſԼһͷޡ
֮ǰԼʦش֮ͣͲǰ˲
ˣѡһʮ顣
ϸ˵׵һѡ˳ַϲ㣬ȫ
Ȼ˾ССңۡ
ңôҲҲǿһˡ
ƽѵңոճʱ޷øҲսˡ
ڣ˸õѡ
ҧϾͳ켶ǱԳ䵱ʦˣͷҧŸߵսȵԺͳ켶ʵ׵ʵҲ١
ҪһѾͷ۵ˣ
ҡҡͷСڳһ׶೤Ѿû취סˣԺֻסռ

˾СС׻һ֮㲻ܵʧǰ

һº

һʦԼŮںѰҳ޵Ӱ
ȡҪס޵ѡʮҪ
ӵʦȰԼŮԴһֻ֮Լһͷޣһλʦһֻͷ顭ңԸģ
һʼѡ̫ޣķչ̫ǿҲãԼԦû㹻츳ˣǲܼԦ߽޵ġ
Ŀǰֻһ֮ԳõѡΧսͳ켶ҵһͷͳλףʵս̣δޱȹ
ְ֣㿴ȺȻָɳ̲ϡ
һȺɫзں·лһֻԸͷ̬һġ
Ǵצзһͷ죬ѾôټȻ
ʦпһսצзʺ㡭ʵ̫ǿˡ
Ŷȵʹͷ­
ʱ򣬴ӺһߣȻһ߳
Ǻˣ
סʮ׸ߵĺˣϴž˻һƬס
ں֮УȻһӰ
һˣ²̤һɫĻ壬Զͷƺڳˣ
ǰһȺз㾫ϣ
׹ЦһµĺɫȻɳ
ԭǲǺɫ壬һ޴㣡
ˮ
˾ССڰһŤˮɽΪһС
צзг룬˿ڴޱȹ⻬ʳзơ
ĵצзǯӣ޴ȥ
ž
׹˾СС͵һ˦βͣצзķɣ¶Ӳ½Ϊĸ
ˮи
˾ССû³һϸܵˮצзͱ˸Դ
ߵսĳ
ʦһĻҡųںгôֻѡܸ֮ɵó鰡
ԭסУѡ֮ӾһȺΪ˳ԸֿܿԲҪķӣ
Ȼӵкܴϵ
ʱҲߣ˿޴צзɷǳ⣺һ·ͣͣؼǸѰҺʵĶ֣ڵˡ
ãѡ֮ô
˷ܵʵ
ǱѡеĺӰ
׹һЦϧûϹ
Ȼ˾ССУϾʱʮˡ
뵽ЩȻ
ûǾǴ˵еġѡ֮ˣ
˾ССQŹðһ˵
ҲԣҲѡ֮Ӱ
˾ССˡ
ǸŮδ͵ѡ֮ӡ
ʦæԲ
ʵϣҲֻ˵û
޾󲿷ֶǲ˵ġ
˵ҪôޣҪôҼٰģ
ûʲô
ʦߵһɫ󹷣ЦЦĺȮôѾ˵͵ͳ켶˰ɣ൱
ȻҰְֵŶ
ȽͦСظ
⵹ùʵӣϰڽ䱸İ˰йϵס
ȻʧЦʵֻһʦһϽ
½ڵλãϽǡ
ԭ·
ʦϸֳƵЦݣϸһһͼ
׵ͷһ˾ССɳ̲
ְ֡
ЩԼס
ʦµȣסѡ֮ȻкܶˣҲΪһ˽˼ɵа֮ԼĲ֮һзɣֲķӡκǴ򽻵ΪҪСģ
ƶǶصͷ

ɳ̲ߵһҬС
׶䶯˶ȻʧЦѡ֮ԭסеۣʵڲô
룬ֽ˾СС˳
СºڣҲܱյĿռ䣬ÿνռ䶼Ҫ󳳴֡
ڶ棬ϲһһͻ
޵ǿΪߵս֮뿪ˮܳһʱ䣬ˮ
ǣɭ֮оͳ˹һĻ
һ޴㲻ͣǰ滹һλʦ
ˡɣ
׿˿Χʾ˾ССͣ׼շڶֻˣ
˾ССľֻ̫ܴˮս
ΪһλʦҪ½ս֮֡඼١
֮⣬ˮսսҲ¡
ȻϵĴʦӵеá
֮£Լλö
ڡһͷ޼ħô
˾СС̾Ϣʼıߣ̫ĳ޲ҪȥץһͷӰɣҿϷϵԤ¼񣬺ÿɰɽ޹־ͲУܣ
ӵսǳ
ױ˾ССһۡ
ȻӼֱô

ѡν
Щ׷˵񻰼޵ѡ֮Ӳͬ
ǿԿҵģ
ţƷ߲УϷпң
ˣѡһͷԵ޾ˡ
֮ǰҲͷ㾫Ů
ౣ
ʱԱߺȻһ
˾ССȿ·ԭһȺСȸ
ƣСȸ
ԣ𡢿ա
ܣС
Ƚףս
˵Сȸһ洦ɼĳޣԸС˳սձ鲻ߡ


ԭһȺСȸڲݵѰҲѡӣͻȻľԷֿһ˳ŵøԷߡ
һֻͷԵģȻһͷײԱߵɣκñץС
ǵ͵սеĳɣ
˾ССչһ²һ䣺òãǷô
ţе㡣
׽ֻСȸȥؿ˿յ˵ӡ
ε֮ɢͷСȸûа㷴͸ǩԼΪĵڶֻޡ
ǩԼûðǵʦѡġ
˾СССС
֪Сȸĵλ͸һ
бƳ˾ССһۣЦЦ
һôСĳ㣬Ҳһڲͬ㣡
˾ССһۡ
οͷСȸڲܾͬ߱츳
һغ˵˵Сȸſӣһ֮ԵĽᾧȥ
Сȸһ飬һ̣ССȻһƬףѾһͷ
߱죿
˾СС㽫Ҳֿ֮ϣô֪
Ҳµġ
׹һЦСȸ˳ȥ
Сȸͷգһźڵ㡣
˾ССĸ߿֮Уԡ⣬ëƺȼһ㣬ҲڲͣͱޱȾ޴
ȻһʹһȺ


1093 ĵ
ǡСȸ
Сȸɻʱ˾ССЩ̫ȷˡ
ĪǸղԼǴˣ
ôֻССȥһˣȻһȦӣ
ˣСȸԵСô
Լһսײдעӣôһ㺦µûУ
෴ͣ׼ϵСȸ˾ССŲмһˣƺ˸ۣ
һǰ۰ɣ
˾ССܲԼһֻӵʵˡԣ㶼Ҫˡ
ˡȥϽǣҶ½
׶ŪһСȸһ֣˾СС
Ļ㣬Сȸġ
ƣСȸ죩
ԣ𡢿ա
ܣСצ񱩡硢ʥ桢
Ƚףͳ켶
ʵȼߵͳ졿

Ȼǿˬ
㣬ûֵҲͶӡ
°͡
֮Ŀǰ֪ǿʦ߿ԴﵽŶΣ
ʹһλʦ߿Լͷޣ
ã㾫⣬˴Ե·һռһλáһë棬ҵԿңԽΪ
Ȳëë棬һ衭֮Եҡʱ˵ĳޣԸǿе֢

Ͻǡ
һĳУĲƸع֣ӵϧĿԴ
ΪעĿģǸֳ޵
һЩϵĳޣΪ˺棬Σ֮ʱ޵ʯ֮У
ϹƺʲôֲĴѣ޶ͬѡ
͵һƬġﵰԴ쳣ḻ˳һӴġĵг
Ϊʯ֮󣬵ڵޣۿѧ޵ֶΣѼʯǷ˵еĳ޵Ƚˡ
Ψڽʯ֮󣬲ȷеĳϸϢ
죬̡˵̣ûпܵġ
Ϊ˺ܶصʦĿеʥء
Ͻ֮УĶĵг
ȻкܶαӲƷٻҲȷ˶￪̡
һλһλҪײ˵ʦ
ѡ֮ͬϲ
ϾôϷĴͳܰ
ҳڴˣȫϷоֶĵɣ߶߶
½ͷأһҶĵг̾˿һ㣬Ͳһ㡭
Χңָָ㣬ʱʱŪЦ½֮ǰô
ޣһг޵Ķ㣬󲿷ֶǾ
ĻѪ࣬Ҳܴͳλס
ܿһŷˡ
ֻЩҿ½Ŀ⣬ȫûĽϷʣŶǸȻƭߵĶ½
Լô
˵רŽԼԼ֮û취Լڶֻˡòң
ǺòңңɱؿˡȻһлգܺõ㰡
ǰһⲻ
ҿҡˣȵ˵ˡӿԿˡ

½ľȻЩ˿ϡ
ȵصԼס֮ʱһӰʱˣ硭ˣءҺòҰ
Ķ½
Ƭ̺
ڡ
ءϲС̰벻Ȼƭң
½һ᣺ҵʱģöԷ̫ôҵˣ̸һϷе
Ȼͽˣ
˾ССѾ˳һ߱Qô
ΪϷNPCųƶɡҸû뵽˹Ҳƭˣ
½ġ
⵹ǳˣϷе˹൱NPCӵһϲŭ֣ҲһԸ
Ҫ˵ƭˣҴ󲿶ӶҪܣ
׵ͷô׼ô죿ȥɵǸС̵Ůˣĳޣ
½ݺݵͷѾˣҾǿĵģҪĵҵҵ
΢ס
СӹȻѾһĹˣ
ǵһοģȴ֪޾Ԩ
˾ССô
׿һ߲ŵ㾫
ඣְܰһѡ
˾ССۻش
Ҳ϶Ĺ
ҲãǾȥһĵɣ
΢΢һЦ
۶Ĳ˭ܱȵϿռ
תѧҲһһġռͿѧҡ
ϾѧоŴʦһҪʮٷԡ
ֱռʵʵţ


ա
Сڵļ壬ųơӰһ塯Ķĵһҡ
һеȹģĶĵǰ½޺޵
ǼóʹӰްǺܺöԸ
˾ССƣ޿ռУҲųһһ񣬹ͬҳӡ
һ뷻УȿľǴ̯λ
Щ̯ԼЩʯٸӰһǮͿ̯κмٻ̫ࡣ
һЩ֮󣬾͵Ӱ忪ĵ̡
ȻͬôԱ֤ǴӿڳĻʯ
½ˣ
½ȻڷеС˶ʶ
ʵϣһֻͱڻҰˡ
Ӱһ塯Źġ
ʱ˲ٵ߱۸ˣҪıǿڣ
ݣһ
˵Ҳ
ЩNPCҲ½ǷȥɱһΣȻԷ
½·߽һҴ̣żһſ̬죬·ɫҲȫͬĻʯдʡ
ԶרŸʯһҸոձҽ˳ȥƤǴڡơܳģΪʲôǸ̥
ҪǮҪս
ȥ浶ˡ浶ˡһУ
ȴڲ֮󣬷׷׷ҽУΪʲôֵˣĪǵ浶ò
öĹ
˾СС̾һ䣬ȻŭʲôĹǿѧ¶ôأ
ֻҪһ飬һʯͷһܳ
ǾҪ˵Ҫɰ

ÿһȺ˸㳳ܣ˿۸񣬻治̫ˡ
սõĻҵλǡʡ
֪һ·еڣڴҲûмʮʣһҿ纣ִĴƱ20ҡ
̵Ʒӻʯһʯ϶Ҫ10ʣ
Щǿı߽ϣζûУȻʲôû
΢õʯǿиεģͼֵ100ϡ
еļƷؼƷǧĶУ
ǵҲȷûкûֻܱ߼ۣȴԩͷʯ
ͺñȲܶĲ׬Ǯǿĳһ׬Ǯһĵ
ˣ׼ѡļ鱦
ʶ½֮۾һЦӭ
ԩͷţȻǮˡ
Ҵ˴Ҵ쳣ضܡ
½Լϴ
׵ĺ㣬ȴû뵽һѽ˳ȥʯѡɡ
½ָָԼıӡ
ӦǴɱķô
籾̫԰
ǰȥɡѡ
ЦЦ
ֱ֪ͨ½ҵö
һĶҲԼ㣬׿ռ
½ǰһдʣѡι״ʯͷ
½Ҫ浶ˡ
ʯʯȻԽǵԽпܳǳʶ
ʯǱ߽ϣʮʮǿӰ
ڸ˾ССˮҲˣ½Ա
硭
½һҧԼľ飬ѡ飺㿴
⿪ɣ
׵ͷ
ﱾѵĽʯ
½Ҫʦ֣Լ𹤾߶ܽˡ
һ鰵ɫŵɫƵģһΪ
꣡
иһʯƤ֮󣬶½ǿһ£˸С
пһƬʵģһëû
Ȼ
û
ҿʼ塣
½̧ͷһ۴磬ڶʯͷ
꼸£ʯͷķѣлһС
̾ϢһһƬоҪһãʯͷ
ЩʯƷ඼̫ˣرǵ飬ѡġ
ʱݹߣοһʯƤ
ף
½һָв̫ԡ
꣡
һʯƤȻ¶һǻʯĵǡ
ˣ
ˣ
ֻȷǸʯءĳǻʲôλף֪
ʹˣҲ˰ֵܣ100ת֣
þհɣ
ɵƣʱȻһ

½ȫעضŻʯһĹȻѡ
Уôģ
꣡
СĵпǣӪҺȻʼһһذ˵еĳޡ
ʵ޵ͦǿģڽʯ
գһֻë׵̡
̴ӳ˯ѹͰ͵̧ͷһèС
ãã
ˣ
Ǹƨÿʲôλװ
½èӣޱ˷ܣ硭㿴гˣ


1094 ͼ
ƣڤӰè
ԣ
ܣèС
Ƚףͳ켶
ʵȼжϣս

½εһֻͳ켶̡
αһЩޣҲҪġ
һЩ̫ϡ١ͼ֮϶ûеĳޣҲ˴ۡ
ֻè˰ɡһͷͳ켶̣ۼ10000ϣټټĳޣ۸Ӧÿϸɡ
ЦЦǮͿʼѡЩʯͷ˰
Ҳǣ
½룬ͽڤӰèˡ
˵öԣèӣʽȥʯͷ
֮Уʱǻչˣ½Ҳ·ȥһ˻Ͼʹϲɫ磬˸ˣ14000ʣ
š
׵ͷ߳ʯ
ûʲôöΨһڤӰèѾ½ˡ
һƬĻʯһԲĵģ˾ͺˡ
ˣǵľƷ֤ÿһŻʯ֮ڣһͷ̣
ԱЦŽܡ
ֻλȫ޷ȷϣҲ޷ȷǻ
½һ䣺֪ء
ȵȣ
׾֣ס˶½
СΪԼˣǶĵմɣʵϡֻ˹ʺ˰ˡ
Ȼһġ
˾СС
ָָϵ㾫
Ҳô
˾СС۾һ
Ȼѡϲġ
ЦЦȫ˵ö½ˣϴ󡭡еİ
ĵ飬ûйɣ˸㲻һء
׵
͸ƱһרҼɵʤʣȲϺͶйƱʤʡ
棡
˾ССºܸߣͻƣһżǰѡҪʰ쵵ģÿ
½򵥣
ʾ½ȥǮ
½һǮȫˮˣһȥ߰˿ų޵
ôһ֮ǰڤӰèǮͻ߰˰ˡ
ɡҰʯ
½ʯʯ
һΣ˾͸ˣϾǾƷسİ
ÿҵˮи֮
˾СС˶࣬ʮ˷ܣһԾһˮ
ۣ
һϸˮпһʯ
ž
ŻʯֱӴмһΪеĳҲһϡ
½
˭
˵̶ôߵӣһȻ鴫ôô
㲻֪ôļֻ밡
ûãֻһֻëë棬ҲֵǮ

ɣ
˾ССҪ֣½ӹݹ˾ССٽඣ
һö޵п
ÿ֮̽һͷƬͷǵСޣ಻һ

ֳô
½ЩʼעӪҺСذǡ
ǻѪޡͳ켶еļƷ
Χҷ׷׾̾
Ȼһ̾ͱʧϧ̥
ûд½еСѾˡ
ŵĵټֵʣ˵ľһǮֵ
½С޵ʬ壬ʲôһáһ
кܶأ㣡
˫ֻ˸Ƿߴ١
ϵСȸƺҲͬĶ
½ȶ񣬿ʼʯ
ëڳ桢ߡ
սޣõһͷҲսԻõ
Ѿˡ
̾˿пһŻʯ
¡
һҫ۵ĺ⣬ӵ֮ţ
½סˡ
һĹ⻪ӵǷ϶֮ʶ˵
ƣ
֪ʱ£˴ϰ塣
ֺϰǿĵ۾Բˣ૵
ͳ켶ޣԵҰһȺ졣
ȫͬ
ӵȻѪѹƣȺ֮ߣ
ľ֮ǵ
죡ȥ߼壬С㡭
ϰԸһ䣬ĽĿĶ½
½ӯһǣһֻŵС̡
ͨ𣬳žβͣԼβͣ˯
ʹ˯֮УһɵϣҲڲɢ
β׺
һҷɿϣԾ˻Ϲųޣսˣֵܡҡҳһʣĺ꣡
һǿô򣡡
˷ӵ˾СС磺ޡҵĺ꣬ҵĳ˭Ҳߣ
½С꣬Ȼһᣬ׵лл
ٴֿһͷ֮ƺȥʣ˶

һ˵һβ׺ֶ޿ռڣͺѾԼˡ
ϾָոճǵĳޣʵΪ͹ȣʶģģģԼˡ
ס㻹С꣡
˾ССһˣQȻһ˳ȥˣҪأ
ղſԻõȳֻһʽ𣬿ʼʯ
½ԽԽ˹ȴֹϾҸʲô˰
ȴ·ԴһŤͷԼϵСȸһΡѡ
ౣ
Сȸһֱӷɳҵ̣һҵС
ȻͣһŻʯϡ
ˡ
ö½ȥˣȻʼڽʯ
ʱ򣬶½һ˹һ㣬ΧһλɫȹŮ
ŮƤ𪣬پ£촽ô
ԼƺҲˣƭİɣ
½һʱ֮䣬龹ȻЩ㱡
ȴûйô࣬õһʯƤ
ʯƤ֮µģȻǵǣһӰ
⡭ʲô
ʲô
ǣûиоˣΧҲһ㣿
ӰһУĳƺ뵽ʲôæڽеҪˣӰ壬Ը⻨һǧʯͷ
һǧˣ
˰ɣ
һɳԹҷ׷״ˡ
ȴЦһƿһ㣬Ӱ֮С

ëȻ
һӰɢֳһ͸İСߣúˮ̳ɵһ㣬׵ӡ
ʲô
ͼûӦ

ܹͨڤ޼䣬Ϊ˵ޣ
ʣ˵ÿɶԣ
ԡ
Ӱɬػش
ʲôȻǴ˵
Ҳʹ˵ˣֻҪ׵ģͨһʮ㣿
Ƿˡ
ǴŶ½ʩʩȻ뿪ʯ
ӰûأҲأгöҪ䣬ϽǵҪ군ˣˡ岻Źǵġ
½ͦص߹С̣ûһ˿
СȴıӰ̾ϢһԶҲ֪ʱܾǣʲô
Ŷ֣еСȴ٣
ҲǱ

ô죿ǳΪʸ֮ˣ
½ɵ֮߳ʶһص⣺һͷһͷ˵޴ʦ̲ס֣
޴ʦ֮ϣ޽Ϊͳ켶սֻս
һͷﵽҲδûпܣ
ͳ켶Щ򲻹
˾ССɵһߵս㾫һͷͳ춼Ҫ
ʱλǰƷѾ½һѧһ£Ǿף
ˣƺһЩ˼飡
ʵϡѾˣ
ϽǵĽ⣬Ȼһ졣
˾ССһо屻ͿգȻͼиֳˮߣɱ˷
ۣ
һӰ֣һͷͷƤëıӣͷӡǡ
ʱҽƤ
ӰӰһı־ޣ
½ҧгݵص
Ӱ֮Уʦ߳Ĭջ˵ӰȻٻǿĳޣ
һԣսʵһмˡ
ͳ켶ս͸ѵãи߲㡣
޴ʦǾǶ㣡
С̡Ȼǣ
½һϸӰ
½¾β׺뿪
С̾Ϣһɴ
ɣҵĻ飡
кһһýӰмиֶ
Ž׳Ӵ鲼Ƭͷǣһ
֮ͫ䣬ǿϡ
½һ˲䣬ᶼҪˣҵĲ׺
ҵĻ飡
С̾
ڼԴбͷ׺Ѿɳսˡ
Ȼֻǳս˾ССͷ㾫治һùԷ
ټ߼λϷųͳ켶ӰޣʵѾΧһλ޴ʦˣ
ġ
½һ䣬ס
ǱֵúƽһԼϵСȸ
ౣ
Сȸɳڰ˻һ͵ط䡣
ͣѪӱ䳤鲼ݣ죬ҲӴצײޱȡ
ۣ
ֻһſѪڣһͷͳӰҧͷ­
һʮѪȣ
⡭֮ǰСȸ
˾ССһ²ڶҵı顣


1095 
˵Сȸǿ
ױ㾫һۡ
𣡡
һ̣׺ŭ
Ϊ޵ϣ޷һֻѹ°ˣ
壬Ӱ
С̷ɿˣò׺Сȸע⣬̶Ѹ
ȻֻһСѾӰ嵱δźܸߡ
֮ʱгϲһͷӰͷĿڻ
̶һڵӰӴӲͬͳ켶ӰϷһеСȸ
֮սԵȽ׻
ĻҲû޴ʦһ֧ͷͳ켶ɵСӣսһͷĴ˵ˡ
ౣ
СȸƳһȦɫĻ棬ȼЩӰ
κյһһһʱ֮䣬Ȼγɽ־档
Ӱһ϶߽Ӱ޼ܣ
½һ䡣
㵹ǸˡλӰΣ
һЦһӰͷŶһɫСȸڡ
ӰΧһЩǿ֮ʱʹõѾγϡ
СȸϾֻǸߵͳ켶
޷ӳ
ǡɣҲΪģ
ˣһ̣һ·һλӰĳǰ
СȸܡУ
ò˵СȸǱ˾СС㾫ǿ̫ˣ
ⳤͷף˰ߣһ˫۴ײнթĹâ
ͻҲæң˲һɫķ֡
ܴͬ赽ܣٻûж⡣
һ̣
ǰ͸ֳһֻȼŽɫȭͷ

ֻȭͷ£ӰһѣȻݺϡ
һȭKO
ԾɲҪѡԸʦ
ңʥ棬ԼƷҲɡ
壡
СĽкУ׽ͷһȭ˸Դ
ƶ񻯻ڴˣ
λһݵİӰһȻתܣԭӰ˲˾޴
ౣ
Сȸһ
Ȼ󡭡
һͷһλϡ
ͷҲ״ˣר˵ϲʦ
ܣ
һɫʥ֮Ӱм롣
һʮѿ
ǡˣ
Сɫһ䣬ԼĲ׺
Ѿ̫ˣ
СȸͶһͷ׺һĻ
ž
ӴĲ׺ֱ׹ڶ½ǰ
ҵ
½ŶԷͫ
κΡ׺Զ½мһˡ
ѾСԼˣ
㡭
½ʹذ۾Сȸһצû˲׺š
ͷվûгɳ
Сȸ֮ʱɣѾһһץС̵Ĳӣ
飬Լɡ
ö½СȥԼ⡣
ֿ˿˾СС
Ȼսúܿ죬֮ǰΪ˱½˲˵ġ
㾫ڻϢ
׶˾ССָָԶǱߵˣɣ
һƬȻŤɫʸ֣һͷȻﳶԲʷ
ţһ޴ıɫ֡
ڱɫıվһˡ
£һ̧֣һͷϬţһֻһһ߶֣
Ȼͳ켶ս
ͷͳ켶ޣ˵֮ϣ޴ʦĵȼ
޴ʦ군군군
˾СС˸ۣƺѾ
β׺
һƲɽԵúܹ޴ʦ򡭡
ౣ
Сȸ޴ʦ֮ǰƺ֪Ϊʲô˾Ȼţ
һͷߵͳ죬ֵסҵĶ飡
ɽЦһȻѡ֮ӣô
ž
ͻȻ˸ָɡСȸ֮
˾СС˸ۣշСȸ죬иë
һ̣鶼ƺһЩǡ
һǿҵĽ֮⣬ȻСȸ֡
̶ǳ
֮УСȸȻ󣬻ɫëȼһ㣬һ˫ҲΪɫβŻա
һֲֿ֮ǺȻɽͷͳ켶޶ˡ

ɽһѽԼĺӳϣŵص
ô˵ͽ
˾ССҲˣĪǡûĵ֮ǰûƭңһֻСȸ
ౣ
һ߿Уһͷƻ˵񿥾зɳ
ƣȸ
ԣ
ܣʥ桢֮ס
Ƚף
ʵȼеȾ

巽ս󣡡
ɽʦ˲ʧɫ
Ȼ޴ʦϾ棬Ҳֻۣ
ʵ϶ԣͳ켶֮䣬һԽĺ蹵
ȸоתۼͳ켶ϿգȻ˫һһ
ˣ
ſһɫΪ񷶥޺赲Ļ棡
ȸһĻ֮ȴһ˿֮ɫϻȼգ
¡

ֲĻ˲γɣɢ̳գγһС͵Ģơ
ȵĢɢ֮ԭֻһӡ
ɽʦͳ켶ޣû˿Ӱ
û
˾ССǴ˴ܻؽе
ž
һ˲ͱһ޿ռ䵱С
ʲôҵûˣ᲻˵أҵһֱڡ
׿ӡ
Ӷ֮УһŻҸȼ𣬻Ϊһ
֮Уȸһ˳
ΪޣķȻ˵޶Ҫɵһ
Ǹɽ޴ʦȻƾս󣬻һľ󣬵ͬھĺݽɫֻһ·
ĶȻҲŻЩҪż˵ҡ
׸ܵ˶ڷɿȥ
½ǵײײ˹ŵϵĴӣͽŴ󣺡ʲô£
ûʲôһЩСѡ
¶һЦݣЩС¡߰ɣȥޣȻȥͨ

ͬʱ
իڡ
һɽˮС
ӱΧһȦʣᣬһȺСѼѧ
һźɴŮСѼιʳ
Զĳ棬ϰŸͷ
ž
߸ͷ͵¡
һԲľʹбΪ롣
õľһںãһǽ
ϲڵ
Ȼɽ֮ͯǰһ㡢аһ㡢Ҳʹһ㡭ûйϵ
ڷ磬һнпܣ
֮顢֮Ȼɽͯշ֮˾˸ɽˮĵطһӡ
һתۣ͹ȥˡ
գȴƺЩͬ
һСһλʿһؤͬʱС
ؤЦʱϣŮˡʩһЩ˷ɣ
ɽͯ۾Ƴһۡ
ˣһҪ԰˸
Ҫ
̾ϢһضԺɽͯѵСͯһ£
߳ǽƺȻһ䣺ֻ밲ΪʲôҪң
𣡡
ʿһӷǱ͵һ㵱ƷҲˣȻ߹˾ҪNPC㵱Ϸ˾Ҫӵİ
˵Ҳǣ
ͷиֳһƬҶķɽ
һڷɽǵ϶ģõ룬ԼĶ
ʱʩչѸޱȣˣ
ۣ
ɽɱʤֻ֮䣡
ʿǿֳһȻͱɽһնƷֽͱ˸͸
ӷ𡭡ʩķɽ֮Ȼ
Ǻȫֽ⣬ȻղĺУܱȵʿ࿸
ۣ
һ׹ȴ˫ֺʮסɽͭһ㣬β
Ǹң
ȴûעߣǿһߵĺɽͯؤ֡
ؤЦģƾͯץԼ࣬ȴһöҩͯѶͷһǰն
ɣ
ŭˣ벻Щ繫˾İ׿͸֣ȻʹƷߵֶΣ
ɽͯϵһ´ãȻѣǡǲԱ飿㡭
޳ܣ
ҡǧȴ֪˵
Ψһҵģ֪ᷢ飬ʵһֱܡ
ڣθˣ
Ӯȫ磬ȴΨ㡭
ȻһЦɽƹУһǽ̵Դ
ָ˽һΪһ쳤磬źɽͯɱȥ
ҲƭҸ顭޳ܣ
Ŀѣ˫ֻΪצҪץ
˶̱ӵ˲䣬ſ˫ۣƾһצץš
ۣ
ֲĺɽӿΪһ߸ʬ
ڵ棬ĸʬȴ֪ΪΣ˲۽ǣоӨһ

ⷿڡ
ժϷͷ̾ϢһȻʲôһҹްҹƭ˵ġָһ¾Ҫҡ
ˡѾˡ
ʱ˶ƺһ״̬֮£磬Ϣ
սУ˺ҿһͨأ
˵ϷδƷ߹ƹӦͦȤġҪҾȥһ԰ɣ


1096 ͨ
ͨ
ڴ½УҪִλãҪĳȺһ顣
Щ飬֮Ϊ뽣֮·
Ψ޴ʦ֮ϵĵȼִ֮ͨܵͨ£ս
ΪԵģÿͨս
˴ʱһͨ£һʯ
һһڻҰɫʯûжһ㣬صֱ
ͨսٶȿĻ
һΣҶĶӵһϾʮ˲㣡
Ҷѡ֣ʦ
˵أɽ˲ų˵ϽǱߣҿ˴˵ޣֱԤһƱ

۷׷ס
ûзų˾СС½͵ͨ¡
¡
ʱͨÿһ춯صĺ
ͬʱڵһ㣬ֳһš
磬ȥɡ
½ԼϵһֻС꣺ֻ֪Ǵ׸ܱ뽣֮·ѾܸмˡһŬС죬ȡͨмġ
š
ͷ֮С
ɲ֮䣬䣡
ĿѾһƬµĲԭϡ
ԶԿƬĻԭȺж
ͨÿһ㣬һƬ޴Ŀռ䣬Ÿָĳޣ
ЩҲȫԱշ纱ľƷ
ʦԴ֮ͣÿһ㶼ĥʱ䣬ԳΪĿ꣬ǾĥԼ
ȸ
ٻȸ֮ϣһɳ죡

ͨ⡣
ҲҪˡ
½ȻͲᶯˡ
ΪһֲӰͶ£һ㡣
̧ͷͿһӴľ޾Ӱ
Ǵ˵ޡվ
ִ˵ޣһͷܳȺ⵺ôԳһȻѭΪ޵Ϣأ
ôͷˣ
ˡǲǾعĳߴС㡪ô
˼ҿǴͲŵĻ᳤֮ŮͷվҲӡƺǸ˹ʺˣתɴ˵ޣȻӰԼˣ
ĳޣٷְ⣬ҳϡСǺųƽҪİ

Χ˵ۣ½Ī뵽˾СС
ԷֻҪشˡ
ƾʲô˼תɴ˵ޣֻܵ㣿
޴ĸվԽԽȴԽԽСһŹ㣬û֮к󣬶½Ҳͨ
ڶ½֮ϴЦݣͨȤ˵̬ȺܲԾͨһʲôܣ
ҲաҾһɣ
ڽս֮ͷһܡ
ϷУƷΪšԸ֮ԴȻף
൱ġ
ͨһٲôɢɢģ

ڰͣ
Ϊ棬һҡ
һվһ޴ϣףȸ
ķ
΢΢һЦ˵ҵУôģΪһģųʦɣ
ң
ͷȻֻ̭ͨ㣬ȥһˣɡľų
Ļȸܺ
еľ͸ˡ
һЩϢײϡ档
㡭֪д˵ޣң׵ǾöԷ
Ȼ㶼򲻹ôսһ֣ɣҵĻǣ

һͷͷ޸֣
һͷӴƬƣûһġؾ
֮⣬ж½ϤĲ׺ֻԷѾ꣬üá
Լһ׻
֣˸ߵȾʵ
ػˮ϶صս󡭡Ѿﵽżˡ
׵ͷ
ı׼ӵд˵ս
ô;ˣ
״˸ָ
޿ռһ±Ƶ˾ССͱ˳ĴϣκûƤ
ףʲô
˾СС
㡭ƲôĿҲΣա
ɣҵĻ飡
׵˾ССȻһǿҵĽâ
һɵѹ֣ѸǿԽͳΣ
ȵ׹ʧ֮ʣһӰ֡
°ǻβϰȴŮ󣬽ԱڵסҪλһͷɫ󺣰ĳʶ¡
ף
˾ССƣŵԼָұˣ
ֻǾѣ
׺ȵϰɡ˾ССʹȻ
ĸųƴ֮Ϊˮֲ֪뻷
˾ССɵˣ衭Ҳᰡ
һ̣·ıһ㣬Ϳʼ߳
ŮĺУŴ󺣵Ĳơ
һ֮ϸֳܵɫȻſڵϣʼ˯
ôܣҵţ
һĻɵۣôң
ʲôĽףǻѪôʲô
οͬΪҲһ׸Ĵȫſѣ
ˡϷûң
׹һЦ˾ССȥ

ǡ
ŷڽŵعۿֱͨ
ǵģȻҲ޷ϸóսеݣⶼǺµǿ˹Զάġ
ˣΪ߼ԱŷҪ֪Ǳһۿֱ
һΣ˺ͻӣȺ̭
ȾȻ˴˵ս㲻ܳһ
ǡҪͻһٲ㣬ɲװ
ŷ̾Ϣһ
֪ͻķһٲ㣬жôס
Ҫ
Ϸҵ֮ʵġ֮
ϷУ֮ͻƵھŶΣߵľ磡
ġ
Ȼһ㣬һ߱ʮ֮ͬԴ޾޴ı仯
뵽һЩţŷϣҳְʱ䣬Ĳˡ

ϣҵĳ޽
ſһߣǰסԼȥ·ĳȺ˵ԼԸ
һ̣˻һ˲ͣľצһľ
𣡡
ľ˲ĳȺһҡ
΢ЦһĻ
Ϊʷһ˺ŵƷңϷؿң
ϷҴ򲻹봽ҡ봽Ҵ򲻹ңǶǳʶ
ڣǸҵģ
ϷԱGM³˭£
ϷȻ򵥣
ľϣ°ͣҶôˣϷ˾Ȼ³Ļ
֪Ϸ˾
СϷ֮󣬸Ͳˡ
µǿ˹ܶԣֻҪڣǺܿҲǱ£
ȻǰһƬӰ
Ǹվ
ڸվͷһλðĳǱһλŹȹĽŮվڳǱ̨ϣӸµ
봽ġּˣ
̾Ϣһɵ㣬ͨһذ
С𡭡ɵ
Ⱥԥ
λóǱȻڻС룬Ĺ󣬱γһֻ޴Ľƣץ
Һ̬޹֣
С椡㵹ù֪봽Ĵ򲻹ҵģ
Цľ𹥻
ûжãֲһĻˣ
һͷأȸվľʾˣͻأһâ֣֣֮ץס˸վ
ͷҴ򲻹ô죿ҪɣͱɱϷ˰
վһ˾ŵĽ

ڣɵȣһ·նսݣɱͨھʮ˲㣡
ڵھʮ˲֮Уֻһ֣Ǿף
ҽڣֻʣˡ
̾ϢһɹߣȥսʮŲȻһٲ㡭
һٲУʲô
ѵһһܵģҲѯʡ
ˣָĻõʾͻ100㣬еĶδҪ

˵ôϻʲô
һˮƣƮߵ˾ССˣָߴϵ飬ȻҪȥˣ
һ·ɱ񣬷ɱ˾ССĪˡ
ûеʦ¸ҵAȥȻGG
飡
һžŸͷľ֣צһͽ˾ССѹ
ֲֿϢɳԽ˵
񡭡񻰼
˾ССˡ
ֱпһĻˣȻ񻰼ʦ
ھھ
죬ϵһҪͨһٲ㣡
áҲ˺ţȻǸƷߣ

Ȼ񻰼ս
¶ЦȻܲģδͽˡ䣡
۲죬ȷϽָӰ죬ɼ֮Ҳŵ˳ˡ
лл
ûϳͷҧгݵţ൱òصл
ţͨھʮŲ㣬ûʲôֽžĴ˵ͨ100㣡
ͨ100ʮֿտʲôûС
̤֮ʱȴһ׼е𣺡ϲͻ֮ŶΣʽ֮һ׵ı׼ӵ㹻ľġͷעΪ湫񣡡
ҽһͷϣܰ㡢
һöɫ֣ۼ
ĨĨЩӲӣʲô֮һףҲ֪ҿġ
ôˣʲôδϷô
еûһ


1097 
ϷȻյһͨѶ
ЦЦռ䣬ǻͼС
Ʒ˴󲿷˶ˣһػкǸ˭Ȼͨһٲ㣡
˵Ʒ߼ȫԽǰ
ǰǰǸٻľˣԼ񻰼ͷľһĻֱˣ
һƷ߼űԽĲʣЩ˷ܡ
ټŷòУ
֪ΪҵƷߣѾ췭츲ˣ
Խǹؼʱ̣Խǲܱ¶һλǽսΪϷôǣΪѰ˵ټ
ڣѾˣǸشϡҿңϧһдۣҵԷ
ŷ۾дѪ˿
ιףĳˣ
˾СС֪һĻģЩ̵ףҵԷô
ԷڳսпҵƷߣʹ˼˺Ÿ̬鷳
üͷ
ҲŲϡҲԿҵģô㣿
˾СС˸ۡ
˭˵ģΪ֮˾ССοֲǷǵý࣬㣬ҲпܵһЩ;ֽ߱·ߡ
ôҲͦеӰ
˾СС˼һ£ߵףܸоԼƭ˵ӡ

С
˸Ȼǰһץ
һöۼɫ͸ֳ
˵ͷͦµģؼͨݴ䡭
Ҳǡ˶һָһͷôͷͣǸԴ׼ġ
װͷ
ɲ͵ģǸúõظһء
һͷĹȥ
ţȥͷˣδͷһԣԴϲ
뵽ЦЦʶӿɫС
͸ܵһ谭
Ǳ֮ʮΣ˵һײͻƵƿ
ﲻӲԱ׼
Ҳһӡһµģ湫ô
湫Уһܿµ顣
ԣԿūóס
Ī뵽СǿõĹھ֮ζûУ
䶮Ը֮ԴĻҲԵ¼

뵽ײԥֱͻһףȻͷ
@
һԳ֣׺ܿѧˡ
⵽湫Ǽǣڼ¼񲨶˻С
⵽Ϊԭʼ񣬿Կϵл
׶߾ǻԲӭ½桭湫ѡǳơ
ף
ֱ˱
һ̣һռ䵱С
ڹ˽˿ռ䣬๦ܣѵϢ
룬ȲѯԼǵϡ
̫ϵǣλϵеһԭʼ򡭡Ŀǰ湫1ˣ
һбݸ֡
ȻҵĻϰԶ滻ؼôͦܵİ
ϵײɰеͷ
̫ϵϵʲôģԼĽз
֮еĵȻơ
ˣ̫ϵĽзǡưG2005
ϵͳ൱ǿ滻ԵͬʱֱӰûϲãҲ滻ˡ
ʼѯϢ
֪̫ϵСϵܴ
ϵĺԼ1000ڵ4000֮䣬ֻ̫֮һ
̫ϵȥ
ƶƬģǿˣ
һǼɵǿ
°ԼʮϵΪŮϵšߡϵšȸӡذϵϵֻ֮һŮϵš
ԣҵĻǿˡŮϵšϵ̫ϵԭʼǣ
ҡĿǰΪ1Ŷԣ¼ˣڱ2ˡ
ˣ湫ô
룬߳˽˿ռ䣬빫
¡
һֲ̣Ϣӿ
ߵľ䶯ĺиι״ÿһ϶ǿҵĴڸ䣡
ʵУǡǧ֮⣬¾ͻΪַ䡢ϢŶֱӱ
ԡǸö
Щ湫ʹõĶǿͨԴķΪ׷һ
̣㼴
һô
ǰÿġҼعĸĻ
һô˻Ӧ
϶һͷˮ׵ֱѾ顣
Щڰʶͨ޴һģǶԣǽʶϴĸԴȻȴһǺ桢ܴ̼顣
ţף죡
һʼ˵Ĵף
ʼһ
ܽδҲûб
һͷˣ̬Уַ֮ɡ
ңһûʲôֳġ
ںǸոս֮ʱ̽ռУһƬȻϡͿá
Ȼ棬ҲɧŽֹģ
Щ׿Էһ˲䣬ռ鱨
ʱƬɫһƬɫһЩ֮ͥɶζ
Ȼ󣬻ɫˣҵֵˣҺĵ̳
÷Ҫѹɲ԰ֵܷһڣҲ
Ժ˶ԣͬʬ壬һּķʽ
׿úȤҲ֪˿һĻ֮󣬻ж಻
Уǽֻ
̼޷
ֵۡۼֱ췭ظ
еʳͬ嶼Ȼ
ǵ𣬼ֱȼѼ𻹴󡭡
ѹ˵ĸ߲šԴʱ棬ʲô¡
ǿУϵġ
νһʣֻϵͳķ롣
ʵϣֻҪ̼ǿи³˾Ÿͷʮֻ֣Ҳ
һЩתΪ˼ϵġ
ıǿ֮Щȡ֮ġ
ҲԼϵ׼û
ֱϵͳͼ뿪Ƭι״һƬǿĵط
νǿľۼء
ȻвƤˡԼͷ֡о٪塭ԣ˳۶ˡ
ȻǶԱȳôЩ￴ˣڸоƤŽǵǴԶüĿ㡭
Ҳ֪ԼЩħ֣㲻˼ĿУӵĲŽι״Ŀء
ѭеֱ߹֣һǰͣ½Ų
ⴱֳͨһѪɫ·ѵıСĽͧɣִһֶصζ
ӭѪսݣʲôΪô
һǡ׶ߵ۾˳ף˲øײСһƤ
ûУ˼˹͵ĲŽרҵ
ǵģ֪ǰЦ˲øеӣֻһ˹ܳ
ϾϷеԼ档
Уֻࡣ
Щ˹ȫȡ˵ײõǰš
ҡ԰Σ
ҪΪûǮһʶûУ
ʡҵλɡСȫϵͨá
սϷʹȻ˸׽ܡ
ϷȻܵĻá
ǵģѵԱ΢ЦӦ
εȷθ죬Ľʼ
ȻѪսݾǽģнάأǶΪҵõʦʺϵĻ
һ㶼ûвͷĸоϸΪ׽ܡ
ϸͶӰЧͼ׺ܿࡣ
ΪУҪֶΣֶͨԼһʮááǧááá
һʼֻǲ˻ĸ˺ͿԲݼǧսǼսһ
˽ƱһΪʵá
ȻǡЩΪĽջҪΪӪʣٽӦ棬ΪȻ󲻶ϱǿ˺ڣȻں֮սǲܵ顣
ǱȽСڵġΪãһһⷢɵ˴߶߶ģóһ࣬Ƚ׸һЩԭʼһ
ȻЩֻлвٷ֧ɡ
⣬ҲԼޡ
ִҲḨһԼǿñնס
ȻߵķǽӺģ˭Ҳ⡣
ô
ԼıӣȻѡˣ


1098 ֱ
ϵ޺ܸߣ
ϾѾߵǼʱһɺ֮ǸӣҲһźǵ
ˣ׶ѧϰϵĳǺȤġ
ң˹滮
̫װΨ𣬲ҽά磬һЩƼ㲻˲Ҫϵȡ

ױͿʦѧȨѾûмȡ̵ıҪˡ
ųֻʣ
ϾǺܵһЩǿߵģųڰװ桢ս
ôһ롭롾ս֮ʣٻδܾеԼ
һעĸо
ȻΪԼдˣ
ضԼţ
ԱϵЦݸȴָоһ˿һģ·һ΢ʦѪսóǿˣðһ䣬ʲôλףûĻ
ϵߣԻΪеǹǽȺǼ׼ÿ׼УоŸСλ
ֱ׼Ҳܼ򵥣еܶԿͨĹеΧ
ǹӦʹøִͳһ

ͺǿŹϵһҲǡ
ǽͲˣ߿ƾһװȫװǼʽͧ
ߣÿһϵеĴˡ
ȺǼܶԿһ֧ս׼Ǽʽӣ
ߣϵﶼûУ
Ͼսǽǹٷеģ
Ҫǽսٶȿȹ٣Ҫ
ǼҲûѡʵʵ˵
ЦݲģԭˣûйϵѪսݵġѪսԺܸߣרġѪսͻҺЧǺáƼ˹򡮻ײֻ͡Ҫ999998ʣͿΪ棬Ҳǽѧϰǰ
ҿһ¡ûһʵױ糣ػӦ
ʵϣ֪˵Ϸˡ
ˡнάô£
ѯķ档
ݶԪάۣ֮£Ӧһά桭Ҳʵ磡
ӹʵһϼеĸʵҲٵġ岨ʿЭҲӵʶͶ䵽άļּÿһʱ䣬Ͷսʿά֮УѰʵ
ʶͶ䵽άһô
Цʵ
˵Цˣʶֻһݣ½άһҳάάУҲһѵġ
ӵֻҪѪսݣͿʵԽȤȻڵάˣˡǩЭ顣
ţлĽ⣬ٹ䡣
װһ֪ʶתߡ
ߣ
ԾЦݵͿͣϾֻһܳ򣬸٩ɽĵϣҲ˿

Һ񡭡벻˵ˡ
ǰ˼෢ľӡ
ֻʧ˴Ϸйôصѹڼˣ
Ҫва
ãáǹˣǰ滹һͷӦ
֮ʱȻоˡ
ǰһͷۺɫġ䶯Ĺƺȫڷ졣
Ҫֱӡ塯10룬ᱻΪơ
һ
æתƿߣȻлллѡ˵
ʱŷȻİһ˵ʱͼˡ
Ͼ磬ڷŲǹ֮£鼤֣
֮ǰĵһ湫ô
ץ׵֣硭İɣô찡ôǾҪ˰һû
ûΪ˱ֻš
׹سһ̣͹ԳһɣΣ󡭡ӴһӾʵôǵ˹ǰС֮һֱQҪǷŷ硢Ԥ롭
ô˵ֻˡ
˫Ŀ񣺡ô죿⿪Ǻ»ǻ°
ԣклɣǿƼ󱬷ȻǺ¡˿ɲ޳ǣǿ˼ȥʮŻܿٿʯǵ㹻˭ҲûжصԴΨһܳƵԴģֻǻˡ
׶ǵĵһ湫ԽߣҪͬΪǵδŬҲҪ£߾ȥףʲôҪ󶼸˵ǻΪġ
Ϊ˸߹ٵͷϴ󡭡Ҽסˣ
ǣǼʹԼֻЩ˾ð߲̫ܱ֡ǵģֻԼʣ㿴ϵûУ涨ˣס򣬵һΪֱӵһΪأһǳΪͿƶ湫Լ㣵ķɡ磬溣أ߹˰ݡҲ֪еɣ
ϻֻҪѧֳʷˣ׵ġͷ
ʵߵûгΪ
¶֮ɫδҪˣ
ģ磬߾ס˿֪ԼѾ˵ͷ
Ҳ
ϾͷѾˣֻ濪ʼӴ
ռδҲ֪ˣõĵ·ñڵ
ĻȻδܸĿѣ

ǡ
ڡ
˫ۣ桭ͦ
ǽ˰ʵϷǷΧꡢꡢꡭ
еϷֻ桢ֻ䡭
ȻûǮѵҲһһˡ
šһǴϷɣΣ䵽ͷˡ
ĬĬΪ˸ޡ

ͬһʱ̣ӼªƵⷿڡ
Ը£жҲĻһö泯ϣ
ԼԸ
˦һöӲҡ
һ̣Էȵ棬泯ϡ
šã
̾ϢһպӲҡ
ǲռϸһЩԸ֮ԴʵҡҪÿ
ԽģռԽС֮Խ
ˣ˸ռңֱӲ˵绰ǳսеƷߣҪס
ƺڼУ칫εص

û⣬ϴһᱣģ
Ȼʮ֮
ǵصķװ˲ӣɵˣߺң

ҪᣬҪᣬǰֻΪ˱İȫ
Ƭ̺еͼһԳʹļһ˽͡
Ҵأأôܲڣ˫Ŀʧŵȴһ⡣
ܱǸνġߡвûϡ
Ʋ⣬97.92ĿܣƤ㿪˸Цˣ
ʹһλ۾ˣ˵ϢʮҪ֮ڣһλô֤ӦŽˡȻʮּѣţǶģ
ôң
ץԼͷ
Լнָʵ
Լĵƣ

ҹ׽һݿͣںŷլˮ½˾ССͨѶȺ˽ûУˣˣ
Ŷ
νصͷͷóͶӰģʽ
ƵĿ֮ϣ˾޴ʾ7㣬˸߲ȫ幫棬ҪϢ¹δ롭
ž
ֱӹصȻ󻻳صĵӰ
ȵ֮¼ʵϷУϷͣˡ
ĺʮֲֿ
ûϵҲǣϷ档
ϷУʱ䲻֪͹ߵ㡭

һߡ
ںĵڣǰо޴Ļ
棬˵ĸλ߲쵼һһ֣ȻͨӰȫ̹ףӴʵڣʵڣ
ͷƤ飬оѾпˡ
ʱʹȻһ顣
ʲôֱ
һ塯֣ҵż˼ô
ǵģֱͨȫ඼ʶ
ʹϿҵⲻкôͬʱ඼ңǻ߾ܵذ㣬̽ɳΪһ㽫ǻȫ֧֣飬ǰûУԺҲˡ
һڼ֮ǰܱ
лӿֳ˽ܡŵ˼롢ֱԼ㣡
ҲΨһп˶֮ˡ
ʱԴȴֻһͷôӵĻԺôýָ

֪ĵطһ΢ͷڽб鶼ӡĳһոճо
ȫ򶥼΢רҡѧңı鿪ʼо
ԾĿΪ֮ǰģͣ
ıһΪѣû˵ֱӷʴ̼
Ŀĸı䣬ʼڽͯNPCİݣѧı̼ӦԹʵϷϲǶʱӴ£

ܣרŸ˸߲ϣٶʹ
֪ȫֱͿʼˡ


1099 
λкðɣ
Уãǰһ룺ʩһ㷢Ǯ
Ȼ˵˼
һȺι״פ㣬оʡ
ǵģ
һרۣյóסҲݡȫĵһͰ𷽰ǵؤ
ϾͬЩ˶֣оǺʵġ
˵׼·һִ͸һʵأ
ҡ㹻ȫ
ҲûзԹ˵Ĵ˫һ̯Ȼеǳʱĸ֣ҲƵĽϷûб𣡣
ǵʲϣ
աʷʲôġһʱҲҲֵؼҲ϶Ǯ
һרİˡ
˺üַܻ£Ҫǿ⡣
ķӦǺ޲Ⱥרң
ڿȫֱȫֱ֡ôȫǰȥ˰
ᡣ
һ̣һƤ߹
һСˣϸֳı飺ְ֡ʲô
⡭ƺһֺܹϵʽͨ׼˵ϡ˸񡭡·δ֪лýǮ
Ƥİְֽ
ԭһʽѾأǮʲôҲҪʲôʲôô
СŮʵ
ȻǼеĵͼ̬Ѿȫ󡭡ˣǸɡɫȫȲǺÿ׸ǵƤֱӽйãǲУ
ƤְЦ
ͨһ˿©˸Ů˵ĶԻ޲طȥ
ͨͷʵʱۿһĻר鼤ˣõĿ꣬ݵʱˣһ䣬߽ͷħϡԾȼƻĿʼֵܲһʽˣ
ǰ˱ڡ
ģǸƤСŮ
ְ֣ÿ
СŮԼְֵĿš
ðɡ
ߴƤ˳ܲסԼŮĿ⣬ֵܡ˺ţ
ѵ
֮š˻5ʡĻеоԼĳ֮ԶԼȥ
̫ˣʽˣ
һСȴȫһ󲽰
רˡ
еĻңϧ̶Ȼ˵֮ϣڵĸ̡ƷϵУ⵰һʶûС
ר۶ϣӱǱҵĻʣǱߵ11ϣؼôûطȥһ
ˣ㱦㣬Ҫ̶ӹɡ
ٽȥְ
ĻҪ
ÿһʣǶĹף

Ŷ߸ַ˵ĻֵطǳͷرǵͨѶ
ǣֻ棬ţֱ˵š
ΪͨѶ豸Ψһ˵ȻѡжͨѶ
ˣ
ǣС
һƬڵĻһרҶɵˡ
˵Ŀܲȶܽɹһʹã
һר
ʹ۾֮ǰЩĲƾרңҲǺ˭ڿʼѾԲˡ
ӱزҪ
ȻҪ
Ҫܶԣ
Щ˵ɱȡҲ࣬λʹ뵽ࡣ
רȻ߱רҵ֪ʶ߱ƨɡ
ƨˣ˵ʲôΥʶҲϡ档
ҲҪƽϿɣֻҪĳЩضϿɾͿˡ
磬ڲһЩţ
ЩƷԾʱռݴԴȻҲ֪Ϣںͨıңֻδȡĳ룡
ֻҪ㹻ʣת壬ǲ
ûϵһĻȫĹڿ֮ٴĲҲҪƵƲ
ϾⲻΥ
ʹǸֳһ˿Цݡ
Ҳ˸߼ƶļƻСȻǸǱһ򾡡
ͳһڲȫ°

ʹһ䡣
棬һλŮط
С㡭
ʹһʮȾϹΪȫ࣬ذסǽƸΪ߼ԱֻһǾΪıܷۣظ˵ʲôҲǧҪߴжΪơԿǣ֧֮ܶɣ
ЩԴɡ
ոձһƷŪö˹͸˽Ӵˣ
ؼǡȫľȻǸƷߣ
һϲ۲֪ôӺ𰡡

˵ļһ徲ˡ
һڿѵõʱ⡣
Ҫúһ룬ôȥ
֮ڣֻҪҹرͨѶǶûܺƷߣΪΨһľʹýָĵط
ˢ
ֳʵӲңһһ׵ģʲôأȥˢһʴʽ̫˰ɣ£˭Ҳ˵׼ԲԣҿƲƱĲʻġ
ʱһҧгݵǰϡֵ¼˰
㣬ߣ
һƭңˣ
Ҷǣĺиġ
׵ȼ̣һڡ
ǿȾ˲òˣǡ㡭
֪ղŸǮʲôôһɵ⣬ȻԹԽǶԸŮǹһ塭ܴƤֱȡǹâйáֻҪкǹâĵطͶǡ
һĹˣϾСˡƷ̹ˣϴػû취
ǿǰɣ
ĹˣϵĿ壬ͨԼԼƷ桭
ƺɻֵɻΪʲô˲ù̻ˣǡѾǿ˹ˣֻˣñ˰䡭һЩϲͽиɡ
𿴹ֻܵƺܲңϵܶǼ뵱Ӷأ

桭ʵ̫пˡ
֪ʪۿ
·𿴵δɵõľ
ŶһЩˣˣ˽˶԰չλ
ֲһ䣺ǹã类˺áҪСǼʸ˽˶԰ҪһƬŷ½ôصչλ΢һľһרŷһ壬ڶ԰УЩʵ۵ĶС
仰һ
ǡ᲻ҲĳһǼʸĶ԰
רŷ鳤չλ
ԣæ˦ͷֲ뷨׳⣺ҶǼˣ˵ǣ
ֿףΪʲôôࣿ
ֻ㣬ҶǺкøУһѡڣҪȸһ΢Ĵۣ
ָָе5ʡ
һǵͨ죺㻹ôؤǮƭ
ұͲ˰ʲô壿
գգۡ
ðɡ
룬1ʵȨת˹ȥΣ㶼ǶǱˡ⣬
ǰȥǼʲʰɣ
ЦأסĲӣҸ㡭ܺ룬֤ͷȴ󽱣

˸ۣǼʲʴ
ĲƱǼ򵥵ļλϰλ
ˣпĲʵꡭԻ㷨룡
׽͵㷨һ㷨ųûκҵɡ
ڣҲҪѰҹɡ
һ䣬1ʵעȻʧˡǵģĲƱֿģ
ôҵģ
ʹļס
˵Ҫһԣ
ֵͬ۵ĶͽͶ1ʡ1ʡ
ʧܣëûУ
1ע֮ʱĵһ䣺˰ɣ
ͿʼʹýָȻ;ˡо죡
ͷȽûϷ
ת˲֮䣬ϣԸڴϣн
ž
֮ǰȻðһ̻ϲλˣȽ1ʣ
ˣˣ
սȭͷ˷ܲαװġ
٣ȥˡ
ôżʲôҵģĻ밡
ҡҡͷһ˲µı飬Ͷһע
飡
һű֮ǰĲʹ⣬סס
ϲλ
һž޴Դ׵˵㣺ͷȽý𡪡һʣ

ס
Ļ
֮ǰûҺ밡һ1أ
֪ȫôѹ˰ѪѪ
ǧذתоƸɣԣ˲ǵԼԶȥ
¶ϲı飺պáҪȥѪսݹײͣҾˣҪ棬ȥðߣ
磬߰
ɿ뿪ô׷Ҳ׷ϵıӰ᣺˵һǵô


1100 ά
Ѫսݡ
𾴵ĿˣʲôΪģ
׹ϴεӳӴ
ˢҪ򡮻ײ͡
Լ˻
ѵһ
ԭİ򽱽˲գֻʣ¹2ʡ
֤ˡײ͡ӵЩ仯ӦǱ˽ӹˣѪսѷ䣬ڡѪսͻҺ׵Ӫ֣ṩϵʷһϵΧҪе˷ѡ
͵꣡
ֱӽ̫ϵڤǵλñȥ
֤ȷõĶԷˣԼĽ⡣
û⣬ｫ͵ĵȴ
Ϲ

ѪսݵĿݷɴúܿ졣
ڵڶ죬׾ڤϡ
αԭ
ڤǵĵر꣬ٶµĵ£ʮ֮һĵѹγ˿ֲĶӻ
ܺǵĿ
վһƬԭ֮ϣܻӰ
ӰУԿǵľ
ǵģȻվڤǣȴǣظϵã
ϾڤǵĴɷҪǵһ̼ʵ̫ŵӡ
Ȼֶȴɴûдﵽı׼ϾֻǸ
࣡
һ㣬һ¡
̶ȫͻƳٶѿڱԭ֮ϡ
ˣ䣬γһ֮صĻڷɿӽǡ
֣
깤ʮ֮һˮεķɴڤǸһ涴зɳ
溽УɴǺ޴ģó涴пռԾ
ʱһˮεķɴ˲ɨ̫ϵ
Ȼڤϵαԭ
һ
ģӦһλ֡
ȻȽСڣĪ⣬Ҳ൱Ѳ
ˮηɴֱڱԭ£Ŵ򿪣һλѪɫ硢׵ģ˷˳
񡭡Աýɫ˰
׸пһǰӭӡ
Ȼó׸ߵ࣬һͷϳϴǵˡ
Ϊֺù⴩׸ı壬Ҳ㾡ľˡ
ãĻѾ͵ȷǩգ
Ӱ
ȷֱ֮ж»֣ѪսͻҺҩЧ̫ǿң֮ʹá
Уʲô˶ʺǿġ
еı׼Ľ׶Σ
ֻҪ㹻ǿһ
ðȻýҺֻܵѪ䣡
׵Ȼ֪һ㡣
ͻɴ뿪˸ָ
ž
£ֺϽ֮ڣŻԭҺ
̶λãѿһӣԼ롣
׽ֶ֮ΪԼĽ
ȵҳȻֻǽḶ́еġ
á¼棬ȥѪսݳһ½άϷɡ
ţ׻۾
ôʵվ
岨ʿĽάȴ˸Ŀܡ

һº
˶Բڡ
˷Ĳҽϣ
ô£ôֵˣ
Ծһʯڻļ۸Ϊʲôǣ
ȫ
ǵϢ̫ѷˡƾϹЩ

νĽϷԼеĲ־Ӣʵ󲿷ֶǿĻϢ²ˡ
һ˸ߵгֵòϲϢ󲿷ֽڲֳֶԭΣĽг߻أϡ

µʹҲһͷ亹Ȼ17˵ľǮѾӽ˻ǿƽˣ
ԭ˶1ʣǸġ
ֱӳ˴ھӢ˲ţ׼Ͷʡ
Ȼ󡭡
ɣ
Ͷڻ
𣬻ǿ
ˣ⻹ȥƱء
ȻһУҲֳ˲ţֱ߱ţҪʱɳҲҪϢ
֮ܶϣ
1ʣҪ귭һٱĺѡ
̾Ϣһ
û꣬ѪսݵҺҪһʱա
üͷ
Ȼʹȫ֧ȻҲԸ⿴Żƾ
װģ̾Ϣ֮̾˿
һΣķ
Ϊ̬ת䣬¶չ˵΢Ҳᷭٴľٶ
û취˰
οϴĵԸҪʱĲ䡣
ʱʵ˲١
ѵ´ȥһѣϴεԸˣҪд󽱣Ҫһϰ
ҡֲɵӣнɵӶ֪⣡
ȵ֮ڼӽ֮ʱ±¶ܣҲ˲ˣ
ҧԼҶһĿ꣺ꡭ֮ڣ˼ƻǵϣҾҪԼɣ
Ϊˣͬϣĸǳ¡

档
Ѫսݡ
ڹ˰ײͣѾʽΪһԱ
߽սϢĸߴ֮ڣʱһѧԱ
ΨһͬǶѪˣʾѧ
Ȼϰżӳɡ
󲿷ﶼһϮɺ춷һĻ߼ϡ
ĳʶ봫ͳ
׽֮ҲͬһƷ
ӭѧԱ
һӭͣһƤ۾͹ͺܴ󣬺ܵԴ
ҽأȴϤһݻ
һڣķʽ
Ȼ󣬾ʹײιݡ
Ѫսݺܴ󣬷ΪսѧϰϢȵȡϢʹãѧϰҪǮˣֻҪǮ㹻Ҫ˵еǹĽܸҵ
ȻǽȺǼͲҪˣ˼Ҳܿһġ
ҲǺһ䣬ÿһ㣬ҲͲ˵ˡ
Ҫ¡ؽܵģݵĶս
ȫ޶ԼʵеǹȻκʵĶֽս
ȻŷݵĽѧܴٽģΨս
ô
˿շѣȻֻ1ʣ׵ͷȥԣ
Ȼ룡
ذڰ֣Ҳأָֻͷָָ֮仹һĤסҪ̫ǿ壬ٵġ
׽սʱһָ֣
ѡǿȣ

׿ڣ˲оޱǿ
һּ侫ܵĸ죬ǴӻϵıԴÿһϸóķչߣܼȡеΪã
ѡ֣
һͬʵĵ˰ɡ
ѡԼڵĿռ䵱УȻͶһͷ죬ͷ϶ϽǵԼɱ˹
Ѫսɱȭ
䣡
Էһȭƺֱͻ٣ȼסԷȭͷȻƿ
ɺʹõļɣȻѪսݵսȻҲŪѧ˼ڡ
׼סһȭһ֮󣬶ԷɱоԴԴ϶һѪӣ
սѪ֮
ͻأãɺӰ˻һǿһֹ
񱩵ĽջǱͬ绯һȥյڵϡˣ
ؼֱֲ̫ӰԼ˰
У̫ˣȫ˰
ٴѡ񣬵һе
¡
һ˲һĸߴ󣬻ɫƵ׳׶档
ǿ
׵һӦǶԷӦԽԼʮ
ң־ҲɱϢԷһսսʿ
¡
Էһ̤д׵ɡ
׵ԼΪһײƶ
ͨҪƵ൱ѣ

ս⡣
˭µѧԱô
ߣͻȻһ
ȫëȴԴ֮ǰѯǴһԴз
ǵģˡս
æش
еǿ֮ãսʶٻӦ䣬Ƕģһ£δΪǹⲻ󣬿ϧ
һԴȻڡ
ز˵ˣ֪λԴܣǳе顣
֮⣬ˡյľҲܱңһԭʼȴ⵽Ǽʲūߵĵԣū
츳ǿһūϷ湫ȻΪѪսݵĽ˵ȥдһ־С˵
ϧȻΪǹʲôã
ڷյԴҡҡͷ˼һҺɴļ˸Ҫ
һֱҪȴԼΪ
ת
Ϊһúܼô
οɲʺƣ
еԭˡ
ײ׾һ֣ͳսȻЦǳһЩʵС볢һ½άѵ
ʲôȥά磬֪Σô
ֻܶˡ
֪ҡֻʣ1ˣȥЩ̽άȣҪȥδ֪ά
Ŀдڴ


1101 Ĺ
ҹĻ
˫ۡ
ԴЩģһͷȻЩ̡
Ȼˡ
νά̫ð
촽ɺԿѡ֫
֪һ߽
Ϊˣԭֱİɣ
νάǽ˼ά͵һ²άС
ά綼ֻһ
Ѫսݣмıעλ棬Ѿ󲿷̽ѧͽǰѵͻơ
ϧЩҪ̫ߡ
֮⣬Ψȥδ֪άȡ
ֻ1ʣȻѡ̽δ֪άȡ
ңֻ˼άתƣоͿɣǷ㡣
һ˵̽δ֪άȣ32.97Ŀάȼ϶ֱ˼ά
ֱӦʺҵά˰ɣ
š
ʱַ˸Ĳͬ硭޷ã
ӦάȻĲͬҪɾġԴڣֱǿϣ˲۸һĻ򡭡ҲԼӦ磬ӦԼ
ĸоûܹˣ
һ˼άڤϵҲˡǽάĴۣ
ҲѹЩάɹģ඼ͻơϾĵľ򰡡
ûǿԼǼš
ϵĴУԼŵĴһƬŸɲݵӲľ壬ߵ档
׿ʼ˼ǵļһ㸡ֳ
ޡĹ԰
Ӱ˳һЩİϢ
ڣ׶Դ˺ϰߣܿͽȫ⣬Ȼ䡣
ֽޡԭǸ¶Ĺ԰Ĺ󡭡
ȵĹ޾ͼ̳˶ԷĹ˵ְ񣬼ΪСϵĹˡÿҹҪѲĶĹأǱṩΪְҵ൱Ϊֹûн顭ȻŶʮ꣬͵ĹŴϴˡ
ϾƹݵľƲŮдҲƯΪʲôԴӡ̣ðɡƹŮдӵдȻȾĵڶְҵҲǺ顣

ϢƬ֮ǿ
鲼ɵ·Ѿǲۺۡ
ʱ֨ѽһСľš
һŻɻĹŵ·ӿȥͷ
һƬĹҲ޵ļҡ
ΨΪƽʱ˵
һɴŮӵһ䡣
ƣʼĹ԰лƶ

廹߼ҪϢһ
ûжã׾Ŀĵء
Ĺ԰ڴֲһš
ðɣʵһֲ֦ܳһ״ˡ
ժ¼֦ҶӣһƤ
֦׽Ҳ֪ǲо֢״ࡣ
ôġŴȱҽҩһðȾͿҪ
ܻʣ֣ӦöԿȥɣ
ŶصĹСڣһƤˮȡ
ά磬Ҳ֪ʲôӵģ
ޱϾֻһĹˣҰխ֪˹оѾˡ
ɬζӿĪЩп
磬ƺŷ͵Ľ׶Ρ

оƺֻص˸ոտʼԽ֮ʱ
ɭְ
̾Ϣһԭ֪䣬Ѿ߳ôԶô
ϨƣŴ¹⣬á
Ȼƻ˸׵ע⡣
Ѿҹû˻ˡ
ȻǼƻпĹ˵СĹġ
Ǿϲھ֮˵ĹѨȡеƷ
൱ӵо
һץֱӱն׶пܣ
޵ıܣҪðճȥֹЩĹֱܿѹȥ
ڵôһС򲻹ƾʲôֹĹ
ֹ̫ߣԳܡ
ȵ֮뿪
ȻһȥĹԭܳһʱ䣬һӣ
Ȼѡ˹ӦԷʽ
Ͼ˵Ļάһ
ǸܻҲǺõġ
۾׼һ˯ȥЩĹƨɵʱһҽкȻ˺ƽҹĻ

׸ոձϵ۾ˣôĵĹܲе̵ִģѾеĹǿˣ
Ȼ²һ䣬Ȼ֪ȺĹԳ⣡
ſŷϣϸ۲Ĺ԰еĳ
Ĺܣﻹ֮ĴȻܵ˾޴ľš
·ںڰ֮Уʲô֮׷ǡ
ҽӶΪĹ԰ʵڵشƫƧܳСϵˡ
ҽУҹյ
Ĺ԰֮ķ
ʣһĹıܷ򣬳ΨһĿĽĹСݣ
飡
һʮ꣬ɫͷӥǵӣʱڷŴţ쿪ţҽȥ쿪ţ
űţԼ
Ϊ˭ҸһеΣգ
²һ䣬˽кޡޡʷ˹һȹƵģ쿪ţǸǸͿ׷ˣ
ʷ˹
գգۣˣȷеӡ󣬵졣
ǡô
һŰ嶥øˣƾʷ˹ôԻǲΪ
ܿ죬ʷ˹˲ҽУ

ѸٱðֻͷƤľ׽
͸ŷ죬ȥ
ڰ֮Уɫ֮£ԼֳһģӰ
Է๷һͻ򦣬צָ׻϶ദһʬ塣
ʱߡʬ塯ʷ˹ڰС
ʳʬ
գգ۾
ò˵еʳʬȷмơ
ײǣԷıӰںڰ֮еĳһ̡ͻأʧˣ
ͷ·ᴫһ㣡
˲Ƶĳа
绹гڵİ
ֻǡҪȥ˹о㱨ô
ճԣȷӦô˭֪λ߻᲻Ǩŭң
֮⣬ҵȥͷʳʬ鷳
ղŶԷûйңʶģѾ㹻ʳԱˣ
Уһһͷ֡

ա
峿
֮ʱױ߳ĹСݡ
ʱӵ֮ϣмĿĵѪӡ
֮ϣǸɺ֮󰵺ɫѪҺۼ
ɨһۣµشˮϵѪϴ˳һ飬ס֮ǰѪۡ
⼸ɱֳҲ編ơ
ò˵һ֮оϵ֢״˲٣Щο
ϣЩĹ׼Ĺĵط
λúƫƧλĹ԰䣬ʱѾꡣ
٣׼ǵãûʲôһ鵿
ˣ±Ĺ˵ڸǺܳһʱ䡪ЩĹ뷨
ϧ
ҡҡͷԱߵĹ£һ˻ȥ
ȻٽĹԭ
Ĺѱð߲Ĺ־ǻ൱ʵûطסĻҲһ
滹һ֣£Ѿĥȥ롣
ֻԼһֶˣȫģˡ
ףҾȻʶ֣ԣĸĺ塣
ĹȻˣĹ˵޵֣һĹ֮ʱ̵֪ʶĳ
ȫäĹҲǸйµ˰ϧˡ
ĹԼģĹѨͬҲĹ԰Уڵġ
׳Ĭһ£ԭ⴦ĹѨ֮Ĺ԰һ
ΪµĹ·һա
óΧúġ
ĬƬ̣һЩʻĹѨԱߣҲˡӽ쿪ʼҾˣ

Ĺ˵ĹϣҪѲĹ԰鱻Ĺš
ʱ򣬵ΪС
ĹĹ԰˼Ķԡ
˹ؼоǸСˣĹṩĶ٣Ĺ֮ǰһޣܵ취һ㡣
ʵϣ׾Ĺ˵Ĺ˻һ֮⣬ʱȻǲְҵˡ
ϾСϵ򳤡˰١ӳһڡְпõнˮ
⣬Ѿ˾ųɾŵũ
Ϊûȫã׾ѡϢͬʱҲļ䡣
նԷľ粢ûʲô̻֯
ĸ֮Ȼݶ١
еˣֻͬ
˭߱˭ǿߣ
֮䣬żйšˮʬһĹﴫ˵
Щ˵УЩﲢǿеıʿе·ħֽ
ħˣ
۾һӦþ߱һĳȽ׽Ӵĳϵ
һҪһ
ͺܼ򵥣ӲĺһˮȻ󽫺òĺŽȥ󣬲ǿܹڡ
ȥȥϿ
ϾһЩʽϣֻȥϲп򵽣


1102 ˸Ҷ
Ȼ֮ǰĹ˸޶û£ĹӦǰȫġ
ߡһֻʳʬ
鷳ģѵܰңҪˣ
ڵ壬ûйûʳѵȥҰҲ̫һ㡣
Ұļѣִ˿˶ܡ
򲻵ѣǲԸĿǰȶĻ
Ͼ޵ʵ̫ˣ
ΨһϤĹѾԼαװԷ޷졣
һľȥС·ϡ
ͬʱҲڸԼһСĿ꣺
һúûţٳŵάϣʱٲҪֲ̫
ڶ˳Լάĳϵϵཻڡ
ûжãһСǰ
ʯ̳ɵС·£ڴи߸ߵļ
ڼ֮ϣйѲӣ׸о̫á
սܽĳ֣ƺԤʾһ¡ƬϣֹƽһֱڷҵС
Ϊˣ޲δ⵽ѲĵѣֱӽС
ԭޣһǮ֮󣬾ͻΨһľƹУһ˵ĺơƣŮдΡ
׽û顣
СΨһҵ˰죬һӻ̡
ǵĹˣʲôҪģ
ӻ̵һˮͰĴЦѯʡ
һЩΡ򡭡ûʲô˵ϣ
ɨһȦڵ
ϣǵС֪ȥ׷Ůô֮ǰ˵ˣǮھƹŮӦϣɲǺСӸøɵ鰡
ǴЦ
ƺ׹ϵ⣺ƼһۣϵŮӶϲ
ǴóһСӣš
ԣɣһС
׵ͷͬʱоŷͻЩͬġ
ϵĸ㣬ԼһЩϰϣ졣
ҲԡϾгڵ磬ôȫһ
߳ӻ̣Ȼһʿӽֵо
ЩʿƤף˹ؼı־׵׻ʨͷ
ųì빭ŰųͷʿؿС
ǡô£
Աѯʡ
оˡ˵ڵоΪһֻ¹Ѿˣ
һϢͨѹش
Ϊһͷ¹
ðɡȻǸ͡
²һ䣬뿪С
£뱻鷳С
س̵·˳֮ǰ׾ͻصԼĹСݡ
ûĸоܡ
ȵҹĻ֮óԼĲ͵ȼ
Σ֮󣬶ʱȼճҷ
һȦΣȻԴУ
֮ϵ
ά֮ϵľԹ۲ߣ
ΰ֮飡

Сʱ֮ʲôûз
ûлӦôȨδܸǶάȣܣ
׶Լʵ֪
ôҪôôҪôڳ˯
𲻵ˣûȨ
²һ䡣
²۸䣬Ȼ˲һƬס
̶ǰֳһƬŴ¥ɽ֮
ȪŮƮƮһɼʢ
Ż壬Ԧݷɽˣ۶ͬس֮ϲ
ǿĵһۣ׾֪ɽ磡
Ϊֽ֮ջصķ˳ȥ
ǡĹѾ쵽ɽȥΪһô
׺Ȼŭˡ
ͬΪ⾳ô˲ͬأ
һ̣λԼ΢΢ףһˮ˹
ǱеҺ˲䴩άȵ谭Ϊһθأ׶ͷ

ˬسо⾡ȥٲȫ
˲õòٺã
ǷϧֵܣľҵģҵġˣҲûʲôֵõǵġ
Ǹֳһ˿Ц⡣
Ȼӭһθ֮ʱгһ仰ֻһΣ²ΪѾ㹻ˣ
ɣҵĽָ
ףޣ
츳ϡ
䣺25
ܣдţ

Ȼ׵ıͿ
ǺֵܣȻҹԼõĽָ͸
ֻʾҶΰӵݡǩϵͳôѲҪҡҪٳһ㵱Ŀô
ðɣ֪ˣķǹЦģ
һöûУ
λ񣿵ûô
Ǳķһ˭˭أ
ֻˣȫԷԼһơܱûǿ
٣ҵĸðѾȫˡʱ˲ٿ࣬ǽҲȫκˣػ۷״̬
Լ˫֡
ԭ޵˫ֲϼ룬бˡ˵ϸС̺ۣʱǺȻȫʧ
ȭͷоʵɱȽ⣺ܺáһõ壬ҵıǮһ쿴ͨʿһ
ӵгԱҪ
룬һȦŰȻ˯
ۣʥ֮𲻽ࡣ
ߡʾټ
ȻάȲͬˣһûдġ

ڶ졣
ա
𴲣θͺһ
ϾʳλͦģҪǱ˿һĻŻΪԼ˷裡
ҡϻԼã
ֻûʳʬеһ̡
κΡ뿪Ĺ԰ҲûطȥֻȽˡ
ɨ֮һ֦ҧ֮󣬾ľάˢã
Ǻʱ²˵ʳ
ӵմԽǻᡭôֶ
һŬһ߷ߺš
ƾܶдպӦƸǹ٣ûжġ
˼δְҵ滮֮ʱһܽĹ԰ޡ׼һĹء
ݸ߸ߣϳһЩȸߣϱʬ˵Ķӡά
ũĶũĶĴͳʬ֮ҪӸİࡣ
ͺ޽Ĺ˵ְһ
ʵϡάѾʼŸ׸ɻˡ
ɫһ䣺ô
ţʿ޶
άֻ֪ͨһսоʹĸĸԳϯú׼һ¡
֪
׵ͷ͸ϼһö
˶٣ʵսôô
ǣ
άıЩŹ֣޶սϳʱ򣬲Сİ׿ʯͷȥġ
ļһ
Ҳͬһҵˡ
ڴҶĽ޶أȻ޶ˣĸкܶຢӡо˴һҸ޶ңҳΪ񡣡
άĽ
ʱֵǮ˵˵м۵ģ
ȻΣȴʵ

̾ϢһȻһ㣬Ȥ顣
ά˵˼Ȥ¡
һ׵ע⡣
㻹ǵǼôʷ˹ҵΰ٣˵ʷ˹Ѿʧٳһˡ
Ȼأʡ
ûȻˡάʼ򣺡һʧ춼ûзǸ˰ϵһֱЩĹ
ðɡ
ײò߹ʱΰˡ
ԷûжģֻǮ

ʱ䵽硣
һȺĹ԰ΪžĹ԰
һ¿ٵĹѨǰһڵĹͣţĸ
޶ĸĸһʵͽũ񣬴ʱĸڵ͵ԵʮֳĬ
ǰһջڹ֮ϡ
Եüžׯϡ
ȵʽ֮׸ά餷ĹѨ֮У
һ̣޶ĸڷʹޡ
׿˿ĹĹ־ܼ򵥡¸ҵĶӡҳϵʿ
Ĺ԰ıϣһ
װλʨյĻ£ʿ
ʹûл£ʹģҲһλˡ
һλ壬һСŮ˹
𾴵˹شˡ
άæ
ǵòЧҵˣӦõõճ
˹εͷһ㶼ΪһͷС¹븽սĹ塣
ֱߵŮŸһͫɫشˡ
˹صŮɪС㡣
ڵӦõõͣ
˹˦öҹ
лˣ
ʱ˶ԣλߵʹһȻʮҫ顣
о뿪׽һö˦ά
Ӧõһݡ
оǴ󷽰άȥĥңͷĥܲãǹ˽Ǯҡ
š
׽պãͷ
ǮȥƹݺһôάȻ׼˼۾һ㣡
˰ɣÿһǮˣ
׷˸ۣǵͷҲԣǮ׬˾ģһȥһɡ
Уܵеӣ׾ԲԼ˳Ӱ졭


1103 ռ
ʼдռǣֽе󣬵Ǵۿۡ
ţƹݵĺơʵڵӣҲ֪˶ˮԣˮ˶پơݵŤɧ´λȥ
ҪҪ˹о񣬾ȻûʲôʱҲ֪ʲôݡֻ˹оо֮ôھǾ;֮꣬£·
֮£12գӭһλˣԷںˮ¸кֱһҽѪڶԷСѻ󷽣ѡ˸Ĺӡ
ȥƹݡ
ȥƹݡ
־ƹһλµŮӦݺеԴס
ûǮˣʼúùŹ֣һľʼһ֮ǰաҿڼĹѨû
֮£ȺȡĹƻУΪ˱ҹⴵĳù֮ʱһװΪƷ̰ġĹ
һƪҹȻеĹȻ󡭡ͷʳʬٴγˣȫȷһ顪ͷʳʬһжɣػĹ԰˵Щʬ壡һ˼飬ûʶһǱĳ˻ģ
ûõĹˣơ
ûǮȥƹݣƣ
֮£ֵӴգϾ˶ѷʵļÿѧӵļ۸񲻴׬һʣȥ̸Լһ
17գ˹оûаһٰ䣬Ϊһҵ飬һλ̳ˣոزˣεĹģܴԱʿˡҲǴά֪λоĿǰֻŮһֺεľ桭һεӦöܴɣ
ҿо˶ӣǶԴ˺ģͦĵģΪճɲ

;ʮ֮꣬£˲٣ÿ˶ǮһĹصġڴˣһжںתڿ΢æµһЩˣƹݶȥ
ȥɭָ˹䣬ҵһЩҩͨ򵥵ıʶоԿһŲҩѧơЩħ֮ӵǿǣ˼ѵ֮⣬üҩҲйϵҲԼһǿļҩϵ
һħ߰ϧ꼶İɭүү˵ħٲһħãǶʮǰðɣġƶġķ⽨ᡭ
֮£ѼҩѰСҩ
ݾȻˣġ˵һʵˣԸ»֡ƹĴ治Ƥ΢һЩ

;ʮһ֪꣬ٴγԣҵĸϿҵĲҩѧγ˼ܡֵüȥƹף
Ǵ߶ӦýˣҲңҲҲʵĽ󡭡ͨŮ˶ĹĹǴһӵģҡҲЩ帾
ϼι۲죬Խ϶ͷʳʬ˻ġж֮Ҿôһλܲ˰ġ
֮£˵ˮһλ·ħ˽ˮȵ׷ȥʱħˡϢٶȣ
˳һᣬΪ׷ħ˻գҺҵάңΪˣΣΣ

;ʮ꣬оԽϣһֱûм̳˵⣬̰ضλãرλŮ
Ҹо˷籩٣ʱ뿪ˣ

ĹСС
׷¶ëʣֽ֮ϣµǷ壬뱾ĸȫͬϵ֤˭˶ϲдʲô
׻ǽռǱ
дռǵĿȺܴʱһ²ż¼һƪʱҲռ˰뱾ռǵݡ
кܴһֻǹؼĲҩ䷽
ˣһ˿йͨħɡҪСԼδ֪Ŀ־壡
ˣǽռǱϸغá
Ȼ󣬲ߵ⣬һˮʼÿյ๤
ˮУӳһλͨꡣ
ӽʮʱ򣬴󲿷˶Ե˥ϣǲķ롣
ͬô·ԶʮòǺϡ顣
ϴ֮ϰԵشԱߵСͳһҩ࣬ȵͿĨϡ
ڱʶҩҩ֮ʱĸƷݱ뽺ԭףƤʪˮ޶޸á
ԣûһġ
ͿĨ֮ķɫЩϣԼɼƣͷҲ΢΢ס
һ
һ֮ɨ壺
ףޣ
츳ϡ
䣺28
ܣдͨҩѧţͨ

¼˽Ҳһˡ
ó̴죬ҵ˼
֮ϣųɭɭ⡣
ϱһ׽óѰ㣬ɱˣ
峿΢ĶͿʼ͡
͵ʳѾСһζŵҩ
ҩĲҩԼȥҵġ
Чô
űȲǿһ㡭ģҪһĳ伮򴫳УȻſԽҵ֪ʶб졭С֮ϣôһ鶼ҵ
пֺܳöĵطоĳǱСоƺҲ̫ˣϾʮ˰
̳˵ķƫ˹ڰӿ
Ҳ׵Ļᡣ
׼ԼоǱ̫Σˣ
ȵоǱƻ߻֮ȥѼ鼮
Ͼʱޣġ
ҲΪʲôûͷʳʬԭ
ֻҪģ;Բ䣡
һɾˣ
Ĺ˵ĹУ˵ֻҪ٣ͿԹ㡣
ر֪һͷʳʬרŶԸĹ֮󡭡
׾ͳ׷ҹѲӵĹ
ÿһ˯
Ȼһ£ͣžеʱ⣬оһ²ҩȻϣûеƣֻ˯ͻ׵оַˡ
硣
еŲҩ֮ʱһݳӰˣά
ޣϴĲҩݣ
άϴƵļϲ˵Щҩһ֮ʱഺȻֻǴϵģȻһһҵĸ߼ۡ
Ŷȷԭϲ㣬ͬʱҲҪϧۡǸϴһÿֻݼҩ
ײػش
ּҩҲֵһȣ߱׳ЧһƳʱܺ
Ҳеÿĺȫĵ
Ȼסΰ١򳤡˰ٶҪһ£鷳
סά̵顣
ġЩ˶֮ⷽҩһû⣡
άظ
¶һ˿ϲɫޡҪˡ
ţ˭
ãȻ̧ͷò˵С飬ȷûжٹġ
ǡ
άѹ
ǸƤԺڵŮд㡭ô
ҲںάɬһЦϾˣʲôѡأ
Ѿ̳˸׵ְҵСıʬ
սһ㣬ŵϵʬζںܶطܻӭ
Ĺ԰úġϾϴ󲻻Ц϶
άףޣҲˣǮȢһһӣȻӡһٱЩϹҪɹɣ١ǳɹѪպǣǵѪǵ
ʹһ㱯롣
ײؿС飬֪ԷôͻȻּ⣿
ɣϰֽҵġ
һάͱ¶ԭΡ
̾˿롭оͦҵġ
Ǽ̳֮ô˵˿Сɷ򱳺Ӿ֧֡пܿս
ά۾𣺡ɲͷСС֣һսҪ˰һæ
ԭģô
׼ˣڡͿоѡɣˣûһλϼͣһôʲôģ
û˵Ҫ̣ǺôΪʲôҪͣ
άһ䡣
ײɳĬ
ðɣʱͺԣ

ת֮䣬¹ȥ
ǰȥμάĻ񣬲ף˶ˣһ޼ҩ»
붬֮ʱ˹о
˿ɪա˹ΪԼļ̳ˣ
ڲʱһֲ֡
׶Դ˵ν
һսһĿȻоǱڶĿǸĿС
ֻҪǴ󲿶ΧһЩɢԼȫ
ڷյģ顣
硭һֱҲħ̡
ʳʬԷȻ˵Ҳ̵ʲô
һ뿪֮ȥѧͷ
ܿ죬ͷʧˣϾ˵Σգ
һεսǻô
ħ˺񲢲սֻȥҲһȺֵء


1104 ̴
ҹ
̹ǵĹ԰пտž˲
ĹСڡ
ڳ˯׺Ȼ˫ۣһְֻס˴µĽ
Ƭ̺󣬳صĽŲ
˿Ļѣ¡Ȼʲô¶ûһȥţλүʲô飿
Ĺޣ
һʿŻѿ˿ףȷǱ֮ʵҹûзˣ
ĹѨŵǲ٣˿һûа
װʧ֮ɫʲô£
㲻Ҫ֪
ʿͷӵʶףһ֣ѣ
ʿӿС֮ڣܲ˵ĵطһ飬Ȼһ
˴ŻѣĹ԰
ûУ
ҲûУ
ĵط
Ⱥʿúܿ죬ȥҲܿ졣
ŶԷȥıӰ˼

ա
峿
ά糾͵عˣһ֪˵ı顣
գ£ſڣޣˡ
Ŷĸˣ
װһı顣
˹оάأִһܵϲ
ǲİ˼صʿ
꣡
ά˸ƣֿ˿ΧѹǵġоǱɱģҹַʬ塭ͷˡ
̿;Ȼӵˣ
׸ӳԾ
ǰ˵Ǹ̿൱ոǿͬèһ߱ڡ
άǵЦ˵ġ
˵֮öңףǹܼҽģоɲһ㡭
ֻҪѡĹؾͿˣȻ˶֡
ʼ磬Ц
ˣ̬ȣԼͿˡ
άҲЦ
룬ȻʵôµоˣǿɪСô
֪Ҹо̫ܣȥǱʱµѾ˿ˡ
ά̾Ϣһ


֮Ըоձôͬ
ʿϣΰٴʿҰѲ顣
ӻ̵ǴֵģΪЩʿŪ˲Ļ
ЦеȥǴȻƹݡ
ʱľƹȻ͹ˡ
¶ʧ֮ɫת뿪
û˷֣ڵ·ϵףǸֳһ˿Ц⡣
ȻûôӦˣ
ͨһοһй䣬׻˺ܶϢ
ľ飬ӳǱʼĻֺᷢõ
ȻҵǸ̿ͣ
黹ȫˣ˵Ǹ̿ûгǲŵġ
ҵ֮أԷԷڼաǲ̫һЩ
ʱо춼ɱ£ڸ׼ΪУ֮ǰĵоҲᷢͨġ
ҡԷӦ漰ĳı
ðȻ֣鷳Ҳûжȫ˵

̾ϢһȥΪо׼

˹оʢ˺ܶࡣ
ĵȴ١
ҷ·йһ㣬оĹ֮󣬾ͿʼΪ䳰ȷǹལЩڼΪϵ˵ļһﻹǵҪǰݣøһ
ҪҲǻȥ
Թۣо·һĻϷ˼
ƺΨһΪоȥеĵģֻλɪСˡ
ϧȥԷǸʮ겻СŮ΢ᣬʲô鶼ˣ±Ϊ̳ˣ
ооɵӦö̳һϵмƻģٿԱʧȥȨǣͻȻɱȫûüʩչ
룬Ȼϻȥ˯
£
ʼţʱΰĵݣܻݳĻᡣ
£ڣ
£Ǹ̿ϣ

оһָֻƽ״̬
ʵϣκ飬ⶼżȻƽ
Ҳָһߵ
оУȨıǨһ֮⣬á
˿λʿ飬ɪ̫СڳΪ֮ǰҪһλ໤ˣҲ㡣
Ŀǰоؾɼ໤˹
ά֮󣬸˵ҶڴģɪСʲôʱ򱩱У߱ǿһ֪ðɷ
ܱԶޣõĽˡ
֮Ȩ˲пᡣ
֪䣬µʱôȥˡ
ˮͰԼĲҩй
֮ǰľ飬׼һЩҪĲҩӣȻȴջ
ƻĹâƽһ㣬Ĺ԰ʯ·ϡ
һݻĹ֮ǰһССӰڵ
һ񣺡ɪС㣡
ڿСŮ̧ͷϵ㡭Ĺˡҵĸסúô
Сӵĺһܿݡ
΢Цش𣺡о˻İ
ûթʬ
ܺá
ɪվƺҪͳһʹͣȴҲʵĶЩȡ
ʱһ̴СܹС㣬˹ڵ㣬ǵʱ䲻ˡ
ֻʮ꣬ݣ۾ſɪյĿ⣬˸оЩԾɫСɫԡɪջûأ
л֪ͨң֣ھͻȥ
ɪȹӣһͷ߳Ĺ԰
ʱݴһߴ˳
Ǻ
ֱ鲻䣬гʣСΡ
ಽڿɪ뿪ΪҳϵĻ
ſֵıӰ΢۾ˡ̫԰

֮
άҡ
ڸһӤι飬׽ЦЦҲûбӡ
ʵϣҶˡ
ҲΣʵάô
ڡ
άӷ߳ƺľһľѾ͡
Ǹж׼ô
׿еӤ
ǵģϣδܳΪһλǿսʿܻʿĲˡ
άЦȥƹݵôǸѾˡ
һЩŵĴڶԷУ״žֽɷĺˡ
ǽ˰
̾Ϣһ΢Ц㡣
Ŷߡ
άľߣżſڵһСϪ
ǰ죬ɪȥĹأһоǱﲻﵽͷϰɣ
֮ɫԹǰ鷳ǣǡ
°㲻õģ˿˻ȥһĹˡ
ά룬οڿɪա͵ܳȥģ̴ӣǸ֣û뵽ţĵĶӣȻһ˵˸ؿɪյʿ̴ӣŴſɪܳġ
ţģǴӸţˡ
ոţʹȨڴеλҲǻ¡
Ȼʿ̴ӣǰҲô֮̾ɫ
ʵϣľ
ǸֵСһͦȤġ
֪ǰǸ򣬲ûʲôرĴšһΣ˿˾Ȼû£Ϊʿ̴ӡδʿء֪ΪʲôȻܾˣ
ά˵֮ʱԸоܲ˼顣
ʿǹͷŴ֣Ҳ൱ڰ壬һΪʿײȫͬˡ
񼸴ϰƴΪľ
άȻ˵ϣжδΪʿʵֻһ˵Ϊжϣ
־Ȼܾ˴֦
̫ˣ
˰Ϊɡ׸пһ
ԽоԼƺʿС˵еľ顣
žСӼһ˵ĸˣȻþУһ·װƴ˳˹Ĺ¡
ֻҪƤԶͨã
Ҫ֤
뵽׻صСϣ˲ʡ
ңƺһ㣬Ǵ˼䣬ȷǸֹһƷ֮ȷˡ
ԷܴȻûͨӻ̹һЩҩ֮Ʒ
һ˵ģ˵ģչЩͬġ
ֻҪȷˣ˳ϣҵǺ飬ôôÿɣ
ʱȻΰĵݡһëͷСӣɱһײд̿ͺöԸˡ
ߡһ֣ȵֶҪ֮ʱٳ֣
ڻȥ·ϣһֱ˼ĳ⡣
Ȼһϲ
Ĺ԰ſڣ̴ӴĿ֣ڵ
ָ£ʲô£
ײΪԼֻеļƻ¶ɳȣѯʡ
Ĺޡ˵һֱСΧҩ
һھͽ⡣
ǵġҪ
ĿⲻԾ̽
ǣ
ЩܻصҪضĲҩ֪ҩУҳչ۸ġ
һ˵һһǮ
״һ¶Цݣõģõģû⡭
ҪŷɹɵĳҶ޻ꡢжҺݡÿһһȡǵñܣ򡭡
뿪֮ʱ⸧һ½Ϊв
Ͼµ˶ԣѾ㹻ˡ


1105 
ִŲ岻С
׳ҩĲҩɷУкܶԾѪЧеĴҲ
ν֮󣬿ֶ׵ı⣬Ҳû
ǲɫҪҩĵķ˸
ϾʱĶҩģ
֤ԷûĲҩԴ֮⣬ֻҪǴȻ¼ĵĲϣԼ͵͵ȥѰң˿ᡣ
ɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺30
ܣдͨҩѧţͨ

עڲҩѧ֮ʱһĿȻ֣
׳ҩʦֹѪͨҩţ
һĿ·һ˸Żɫâġ
ħ˼ҩȱδɷ֣Ҷ޻ꡢҺݡ
ȣ
ЧڷãǿݣȱģĿǰЧ⡭ܵ¶ٻ
ޱ飬һߵľϣʼȡ
ʱܿ϶ҩĵķңȷһݼҩֻһϣ
Ȼ󣬾Ǹݿֵ٣һһԣ
Ϊһ̴ӣܻõ١
ȥĵطȽҵĲϣѾһһԹ
һߣдڷҩЩʧܵĽ
ֱ죬һֻһϹӦ̡
ôһϣܷǳ׻õģ硭
׽ԱһӴ򿪣ţѪ˽ȥ
࣡
¯ӲðһŵҺ塣
΢һЩ¶ȥּ֮ҩĨƤϵЧ̫ԡ
ץԱһֻӣֱӽҩȥ
ûжãؽӾͱÿ꣬ҧդ
󡭡ˣ
ʧˡ
һεʧܣǸҺܴʧҲʧܵļֵǰ漸Σɿӽɹˡ
׽ʰһ£˯ȥ
ա
򸽽һӡ
һľѾߵ
λүǣ
һũ򿴵ϱȽϸɾñʾ⡣
Ͼһǳˡ
ٴû͵͵ۡ
ԸǼ޵ȥũ
Ĺˣֻ
˸ɣӵС
·һƬţ֮¶˼ı飺ţģԼٰɣ
ǰһöأڳǱﵱ̴ӣÿ¶
·ũؽĩ˲һ䣺Ҽļˡ
ЦЦûͣ½Ų
ûжã뿪˴ӣﻹżֻ
Ų²⵽һЩ廹Ҫ֤һ
ڴﹺϣ
ǱȻ裬׸ȥ
صĹ԰֮׸ʲô¶ûзһÿ㡭
º
ڣҵһᣬԼҪĶ

ҹ
Ĺ԰֮⺮Х
ûԸҹĹ԰˵Ĺ
ˣ׹ʮС
ҲãҹΪʵҩʱ䡣
ľ֮ϣһݷݲҩϸշֳԱߵ¯·ȼŻ棬ˮѾڡ
Ҷ150ˡ
Ҷһĸ룬ʮֳ
Һͨɫо綾ȡ֮ʱԵʮСġ
޻ʮƯֻĹر״˵ŲԢ⡣
Ĺ֮⣬Ҳû˭ȥǡ
ϰһ¯֮һɫȻſ
ͬʱһĲҩӡ
ȵʱȥһ¯ҩֻϵ
˫۶¯𣬴һƿ
ƿģţļҺ
һΡΡ
ڵţļҺ֮׾ͣ˾ٶ
ľ飬ٶܻ࣬ᵼҩʧȥƽ⣡
ȵ¯ĻϨ֮һݼҩǰ
ֻ΢һζ׾Ͳһ¿ˮ
壬ڿҩ
Ҫһ¡
ץԱһֻµӣʼʵ顭
գ峿
׿΢ֳһ˿Ц⡣
ħ˼ҩδڷãݣֱ弫ޡ
Ϊţҩ
һ̣ħ˼ҩʣ͸ĳȫµġţҩ
ǿһҩ弫ô
弫޵ǿߣɻǷˣ
ҪóΨдƣ
ҲֻǸ̿ѧҩĵյ죬ͻƳҩκˣǱԼȥһѰ
Լ°ͣν
еģܻţҩ
䷽ĹУ䷽͸¶ģѧɵҩ
ҪĶ
仰˵Ѿ˻ٻһѧɵĲȱҩ䷽ܼӿ첻٣
ңҲŪǸ̿ͣ˳ħ˵ļһѧеĺ
ͨӶĻںϣγɶصյô
һݺļҩҪһݳϡ
°ͣѵҽͷʳʬˣҪɡ
Էദͦġ
Ͼһ޳ѲҹֵĹ͹ѾҪˡ

ţҩЧ
ϲظоԼʵ
ؼǣʵս飬һ嵽˷˵ļޣȻնͷǷҲδذ첻
һա
άС
СжѾڵ·ˡ
Ūһ¶ԷС֣άôˣһüչӣ
Ҫˡ
άݵػش𣺡֪ôɪСվͿ쵽ˡǱ׼ΪٰһᣬգɪСʮ˰
ţͣձΪŮʮ꣬Ѿһλĸˡ
ʵϣũУŮӳձҪ硣
Ҫ̯ô
ױأȴ뿨ʲôʱᱬ
ǵģҪô˿򸾹黹ȨҪôɪմ򵹣Ҳû·ߡ
άݣɪСϾоָļ̳ˣˣĿһĻ
жʱͲ˵ˡ
ˣվǹԼļͥ
ǰοһ䣺ȷ£ֻҪĵȴĽȻܾͿˡ
ֻǡЩпѡάЦúǿ
֪ɪճ£ԭ˹죬ķ籩

ƹݡ
ϰ塭һơƣ
ƿƹݵľţһλˮͰĸŮڿһľͰƣЦһ䡣
ͬʱҲһп
ľƹŮдݣ֮͵Ǳ仯úܿ졣
ң˴ŮƹϰĻתҲһССϮˡ
֪ھƹŮˣԳΪڶΪĿء
ţΪ˱裬ά֮׵ȻҪƹݺһ
оˮʳòȥŮд֮⣬ϢͨҲоһһġ
ʱƹѾ˼λˣһߺȾһߵ죬ʱпɪյʴ䡣
Ȼض֪Ҫʲô¡
Խˣ˿򸾾Խ׶֡
ǿɪһųϢĻǻиš
һơƣš
ι˵ô
ʱƹݵűƿһģ˽£ַҡڹ԰￴һͷ
ڴҿ˵ģ˵úܴ
ҵעҲɿ챻ַĹ԰˹
ǶЩ£Щ˵еĹǻ˵ģ
ʵһӶûнӴ
ΨһմߵľˮҲûĿãͱ·ħ˽ˡ
ǵģݣһ۾ƣһ̿⡣
Ҳַ˵ġҹȥѲӹ԰ʱ򣬿һͷ¹ǵĹ
ַһ񲻺ãǿܾһͷ͵Ե¹
һƹЦһҿǲӦȥħˣһ˾ͿԽ⣬Իһ¹⣡
ҲһЦ
ôһ
˱ŭˣǼ¹ôַģһͷ¹ǹ
һ
ַҲʶģ֪ԷȻ³ܰĸס
ԶԷΪ巢ģпģ
ԡô꣬ȵоҲô
һ䣺ƺ̫õӡ
׵Ѿ
Щڴ˵ˡ
·ħ˳֣ǿ̲ס֣ǺܺõĻᣡ
ϾҩƲ⣬ҪΪħˣȱһݳλ׵زġ
ݶԷԼҩֻû߳һ
ѾĻţҩûЧġ
óĵȴˡ

˹سǱ
صʯ˳ǱǽڲСϵȼ˳
һʿ̴ӵĴ磬ųػڿɪСķ֮⣬£
ΪץԿɪСĴ̿͡
Էȴڼɱˣ
ÿַɿĻףȴЩ޿κΡ
ǶԷ򸾵ķͬǿޱȣǡΪʦˣнϣ


1106 ħ
Ǳ֮ڣ谵
˸Ĺӳڿϣͬ
ַΧУֺȻ뵽Լʦ
һͬĺҹʱֻһͨͨţ֮ӡ
Եɺ֮£һλ˵ħˡ
ʦ˳ƺԼģÿᵽħ֮ʱ϶һ˿ɬֲԷʲô˼
ʹڣҲδ⡣
ʱɹһͷոճĸţѪζȮ˶Է
Ҳ׼ȷΪչ˶Է֮󣬶ԷΪƹضȥˡ
ȥ֮ǰԷصġӡһϢԼԺ
һݷҩ϶Լķ
׵Ľ
־ǿЩһɳΪ˹оһǿߣ
ǵģǸųоһʿĸɽҲԶĶ֡
ȻԷȫ׿ףҪ¶ԷҲһ鷳
ʵԸɵǶԷ򸾣Ȼ󻤳ֿɪСоλá
ſɪСķ䣬Ŀᡣ
ԷƺˣСʱоȥ֮ʱţĵĶһǹ
ǿֳ֮ΨһһƷ۵ζ
ǸʱʼĬĬģҪÿɪС㣡
¡Ϊ˸Լ
ܿ죬ҹȥ
ɪյķŴ򿪣һŮ˳ڴǷĿɪգˣ֡
ûʲôҵҡ
һ
ȥϢˣʱһܾġɪ¶һǿ΢Ц
һĻĪЩۡ
ȥ̴ӵĳҪҵԵģ
١˵ôƻַ򡭡ˣ
ģһڵϷʱ졣
һһ
ʹҩЧѾԽԽ΢Ŵﵽ˴˵弫ޡ
ǷóļҩͻƼޣ
һΣյ飬ʺܸߣߣɣ
еļ¼ϣʮʸߵУֻĸܻ
Ϊ˿ɪС㣬Ըƴһƴ
ؼȴǣҲĲϣ
ڵоȨĹؼڣҲ뿪̫á
ʱͻȻϢ۾һץס˵죺ַҪȥ
˳Ļܸأ˳ҩ⣡

Դھƹ˵˹԰֮׾;ˣַĺѣ
ѣԼܵȥһæ
ʵϣַҲȷʶھƹ֮лྴƵĽ顣
ţ㹻ˣ
԰
ֲһְɫƤĹʵƻЩƣСһЩʺɫ·ζ
ַһũסڹ԰ϵéݵС
ϾʱҰͦģҲĽڲ١û˿ţ㲻ùӾͱժˡ
ַ򣡡
һգţľƺַҵķš
֨ѽһľŴ򿪣¶һЩ㲵ӣŶްɣ
ַ򵱳Ĺ֣ڹһѹ
Ҳʱȴֻо֮ɫ
㱻Żˣһ㣡
΢ЦţݹȥţǴ
๾࣡
ַ򲻿ؽӹֱӶ칾
Ҿƺһ밲οԵòô㲣Ǳе죺Ȼң
˵ҶǸ¹ǹͦȤġ
׹һЦ
ǰѡַעף񽥽º͡
Ͼһϵˣദôˡ
ĹȻƧһЩɫһЩȷûӼ
Ȱ㲻Ҫʹ飬Ҫȥַϵؽ飺ֻͨˡһƬ׹գҶˡ
֪ҾʣҸ㱣֤Բ԰ȥͷ
ױ֤
šðɡ
ַһ䣺ǵùҹ˯ţͳߡ֪ģҸûŵˣҹжôѰ˵άС˰ðɣص⣬ҽ԰һӰһʼΪ͵ӵͿ첽ȵ֮󣬲ŷһ¹ǣεĹ
ûʲô׺ʡ
ûСһۣҼǵúҹУ۾̱ʯһǺˣ˵ҡ
ַסӣȻʼ
һλѪ֮ƺԽԽСˡ
ҲûӶԷ
Ͼġ
ִƬ̣οַ򼸾䣬ǡ
֨ѽһ
ľŴ򿪣ſڲԶȻվһλĸߴİˡ
һ׺ɫƤףһͷɫĳֱƮɢŹһʮֽ
ֱߣǣһƥڵս
Ǻã˵йûҪ
ַ¶һЦݣҽһ£Ը˹ǰһλħˣ
ħԽΪְлýǮ
֮⣬Щ֯ҲĳЩҩĹؼ
ԭħˡ
ַ׷׸ֳη뾯ɫ
ϾЩ˵ȷôõӡ
ַѸֳָһ˿ϲҵĹ԰Уȷһͷˣɱһ㱨ģ
æҾͲˡ
׿ɲһȥַ¹ǹ֡
ȻĳС˵еľ飬Ǹǿְҵһȥ֣ȻȻ⣬ӱúô
ʵϣֻһȥΣգԼЦ
ȵȡ
ַ֣ͿͷҲصˣԽԽԶ
п֮С˵ͷʱħǰˣλǣ
ŶޣϵĹˡַʵʵ˵
Ĺô
ǰ׵ıӰȻֳһ˿е֮ɫ

ҪҪҪ
û뵽Ȼôɣ
ħ˵ĸоôôе㻳ҡ
صĹ԰׶˵ֱ·
ὫԼİΣڱϣ¶ԷǸˣ
һžԶǧҲҵķ񡭡
ãɭһСݣȥס죡
׽ҪװһСţֱ뿪Ĺ԰

ҹ
Ĺ԰֮⡣
һյƸ֣
ǰ
λħ˲δַ飬СĹ԰
ħѾ죬ͻ֮󣬻ӵи
ǿģ
֮ǰϣǰᵽħ˻ҩζ
Ȥ뿴λĹ˾λյѧ
Ĺ԰֮ıͱˣָоζʳʬ

ſϸţһ·һĹǰ
ڵĻϳǼĹھķĹ޸һ
ǰıޱأͨʳʬǡξʳʬ
ʳʬһֺܳĹϲʬܶĵطԿʳʬΪ
ξʳʬͬ
Ǽľġξ֮УԽξ롢
ξʳʬȻγɣǡ˷
ȺаʿĹ԰зξʳʬôҺ˵ӡ
ǰɿóһϵĺɫʼǱƵĹâʼѯ
޸ǻڶʮꡭаʿϲʵֲԹ黨̵ɱˣξʳʬԹ黨ֲ
Թ黨һֲֳпʬĻ£ֶʷſ̵Ҫ
һЩаʿᰵѡһЩĹ԰ΪĻԼĿأάŻ̫仯
ȻĹ԰ΣЩʿֶԽԽˣ֪ͨˣ
һԹ黨죬ֻ֪аʿ
аʿձλħ˴ʦִɱħҲΪ˸˲صĴۡ
ʵϣħ˵Դ˵ʿаЩϵ
ħǲϡ
ѾʿҲڡ˱ɱ
ǻѪ
ξʳʬֹʬᣬΪĹ԰󡭡κεĵĹΪ⵽ǵĹ
оѵξʳʬ֮ͬ
ǰı΢䣬ԼھĽ
ĳԣҲǡĹΪ
һ̣һ˫צȻԺڰеϮ

ͬһʱ䣬԰С
һֳֽһֳŻѣ԰ȥ
ġǸħһǸƭӣҵʳ֮󣬾ʧˣ
ԱߣַŹֵģֿ֣үᱣҵģ԰ɣ
Ȼ
ŽͬЩð
Ŭװû˵ӡ
Ȼڰ֮ƺӰһ
˭
Ǳߡ
ѹâҫ֮ûʲôȴ˵ϵĽӡ

ַɫ֣ˣһ׹ϡ
һ̣ŵ˲Σ׳֦Ϊֱۣͷϴŷֲ¹ǡ
¹ǹ֣
ԷȻԼαװһ
ַܱöԷеĹڵϣ̶¹һ첿ſ¶ݣݺҧȥ
ۣ
ѪˮĽ


1107 ȥ
ַҽ
еʮֱֽӴ̳
ַɴ۾Լš
һֱӴ̴Ȼ˺¹ǹ֡
ž
ˣֳûһӣ֮󣬴̱ǵζӿ
ͣ
ǻͣ滹õģ¹ǹ˺ӳɵҩ࣡
ħ˵ĴУ֪¹ǹֵ㣬»
˵ǣλħһͷ¹ǹ֣ӦԵľ鶼д˴еС
¹ǹַҽУɿѾַ򣬾Ҫڰ
ʱѾֿ׳˻ѣ
ܣ
մǵͣȼ
ҵĻĹ¹ǹɣ
ֿ׼ᣬһն
һȼŻ¹Դͷ

ȵһ֮󣬿ֶʱڵأʹŴ
һѾһеĽ
㲻
ȵȼմַ֮ʬῪ¹ǹֵʬףǿס뷴θʼʬ
á
һʺдɫ˿ߵѪ⣬ִ¹ǹֵĸǻȡ˳
ǳϣ
Ҳ׳Ϊħ˵ƾ
Բ𡭡
ֽݲպãַʬ壬˵һ䡣

峿
׻صĹ԰
̽ġ
һĻȴ΢΢Щ⡣
Ĺ԰ĳһƬǽ壬һλħʮֽǿվš
Ľ·һͷʳʬ
ʳʬ
ʳʬЩġ
ԷȷǿһԺҹѲߵһѺ֣ڣԼʡ˶£
ЩĹһһԼ֣صнˮС͵
ڡˣȫˣ
ҳϵѣһ̣Ӣµְ𡭡һͷʳʬ
ħǰǰ̾Ϣһ֣һơ
飡
ħ˵ʬ嵹ڵϡ
°˿ڣѾ˵һС
˿λãλħ˵ѪҺˣ
Ȼӵгܵôص֮ˡ
ͬھҲ
ǸɵƯ
׿˿Χ
Ĺ԰ûҲû˷һĻֲľ
˿ħˣ΢һ񣺡Ҳл㡣
Ȼ󣬾ͿʼħϷ
ħϵĶ࣬һһһ顢һǮװһЩС
ⱾɫʼǱ׷һ£һЩ¼ûмʲôС
Ǻܿĵ£Ȼħ˵ʬĹ԰˸¡
֮⣬ͷʳʬҲж˿飬ҵһöС԰ףѪ˿ĳϡ
Щ֮ʳʬʬգǻħ˵ķĹԱߣھӡ
ԺԼˣҪమ
ž
òӽһҽʵˣһ䡣
ȻصԼСݣһˮͣ˳顣
ⱾɫıʼǱΪħ˱ʼǡȻûдУҲõĶ
硭ħ˵ԴһЩսۡʿĴڣ
ʿô
΢۾ħ˵ʿɵһּµĹշ׽аĻ
ǣײûȫš
Ͼħ˽ǶȳصʷϣȻƫġ
ʷԼ󻯵ˣǶʤͨõļܡ
Ƚ϶ԣеѡս˵ħ˼ӡһǱȽʩߵʿ
ϧһûѡ
²һ䡣
Ȼ󣬵ξʳʬݣʱ۾΢΢𣺡ȻҵĲ²һ˻ͷʳʬϧħҩôϧ
Ĺ԰ָƵףȻ֪Ĺ԰вδʲôԹ黨֣һûУ
ȻĻͱˣ
ǡҲһ鷳
аʿһֲãʧܣˣ֮һĿܣĹ˵³ʲôģ
뵽˵Ĵҩ԰Լ
Զǻͨġ
˵ԼһĴв١
е˻룬λʿ·Ĺ൱ʣȻΪѧʲôġ
׿ȫϣ
ԲԼðգ
֮⣬ħǰͬ϶һ·׷ҲǸ鷳ԣʱ뿪ô
һΣգԶǧǵ곤ܹʤȽ顣
׼ѧϰˡ
պ
Լӵ壬ٻ
ӣ˳պԽԽ԰ݵ⡣
Ͼϵİ
ڴʬ壬ħ˻ʿʱ䣡
ʱߵͨѶ缼׸Լһµޡ
һ֮ڣԼ뿪
¾֮׿ʼĬĬΪԶ׼
˳оħ˱ʼǡ
ȻûдУżᵽһƬצ֮ǰħ˼ҩľ飬ܿණġ
οδطҪħ˵·ӡ
ԼԴʦ۹ʶȫħ˼ҩĻϣȫµҩ
ǡȫµĳְҵ
Ͼ䷽ħ˶ˣͨȫ֣㲻ûֳ롭
˵ƺǸŵ㣿
Ķħ˱ʼǡ
ͨⱾʼǣƬ½˽Ϊ̵˽⡣
ﱻǵɭ½ȡ
˹оڵλã޸ڣλϲѾٹˡ
ҵĸӹĸӹҵĸӹ
ôˣҵһ֪޸
²һ䡣
ƽԣȷʲôҪ顣
ϢϢصģֻ˹оĹ⣡
һʴȵǹ΢ԣһЩÿԼٱ
бֻϵù
ũūƽѡҰһ᲻øأڶҲҰ̫ΣյԵʣ
Ұ⣬ˮ¹ǹ֡ľεĿֲ
ԽԶԾ򣬳ֹĿԽ
ͨ˸ûлҰ
˵ЩԴʿйء
ѵѪʵ֮Ĳ
״ħ˱ʼǵм䣬δ֮⣬Ȼ²⡣
֮⣬ħ˵ĵȽҲ˽⡣
ͬģֻħѧͽ
ɳҩɹͻ༫ޣ÷Ƿʽħˣ
ʽħӵкܸߵļԣҲݳϵĲͬ
ʽħ֮ϣǴʦħˣ
ħ˺ܺÿһԿȫµħѧɣս뼼ոѾǷ켫
ħ˴ʦҲҪ֣ƴʧأΧ˵һλʿ
ô
ױ۾˲ͽڤ״̬
һӹȥˡӹȥˡ
Сʱ֮ε˫ۣҪôûгΪʿ츳ҪôǳΪʿҪʲôڤ뷨ҵľ飬һӦ

ʱһΣ͹ȥ¡
Уоһֱƽ
ַ򱻷ʧ٣Ȼ԰еĹﴫ˵Ѹ·ɿķϡϵһ̸֮⣬ʲô鶼ûз
Ҳ׼ԶҪʡ
׼ǰһ졣
άһֵıĹ԰ޡ׼һĹأšдˣҪ˹ؼһ顣
Ϊо˹˵ĹѨռĹ԰õλá
ĪǿɪС㣿
˵˴󲿷˵Ĳ²⣬ʵϣ֪Ǵġ
Ϊ԰ĹѾˡ
˿򸾣
άıЩŹ֣ǱһĴ̿ʹɱˡģ͸оһģһ
ôɪСѾȷԽγΪоô
°ͣȻĹԹ޺
ꡭɲ˵
ά˸ƣסһƫƧĹأ˹ؼĹԶԶľͺˡ
û⡣
ƬĹ԰ܴռĶһʱ
ҵһƫƧĹأȻû˿⡣
һƫƧĵطȻſɪоıݡ
ڡ
ա
˺٣Ŀ׽һԹĹ԰С
żС¡
ÿ˶ɫҴң·ڸϳ
Ȼǽ뿪ϻָЦݣеŮʿһȹϡ
ӵɵϣһ޴ڻС
ĳ֮װʻʨͷı־
ɪվ֮ϣƵƵ⡣
ִһոµĿףǿɪ²ʿ粽ػڿɪߡ
ʱƶɢȥнɫʺ£ƺΪλأ

ޣæˣ
ά׹еӯصоһλʴȵˣǵӾҪùˡ
ôȴáһλԼ׽֮վٰŮˡǺǡ
ױһҡҡͷάҵѡȰ㾡׼ؿҪˡ
̣
СС֣һǿ˵սˣܶˣ׼˿ɷһλӾİԷô
ά˲ЩȻֿ׵װİǡ
ҵѣ׼뿪ˣףˣ
ӻ֣ۡ
߳Χ֮ʱо޴Ļ𡭡


1108 ʱ
ʱۡ
˹İ׹ֵ졭ԶǽֹĴ˵
һգũſڣȻһλˡ
Էƽͨȴһ˫۾
ʱǣһƥ֮⡣
ͷչӣʳԽʵ֦
һĻùũῴЩۡ
װĳʲô˵ֻǰЦλүʲô£

׹һЦҽףһλмң˵İ׹صһ㳢
һ˵һ߶һöҡ
ո´ӹ˴۾ʱһ·֪ⲻ˽ͨûңõģүһȣ͸ȥժ
ʱ߷飬Ҳļˡ
һͷ׷ϼⷢˣŹ˳
ףû˿ɫ
áҽס
ŶԷ޷ԼаۿɰӤϵһ
ҽж
жˬһЦ֮ʱҲӾеսʿأŶﻹӾ죬о졣ҵսһ
ףʲôõ˼׶ԣʲô
˹Ľ֮սҲ˵ǳ֮ս
¶廳֮ɫ
ɪռ̳о֮λԼĽ𸽽ɭӾĲ棡
֮սɴ˿
ɪղδԴУǻʿɿͳ˧ɭӿս
һʼĲս۵Ужĸסά
⵼жСʱʵһοӡ
ȵ֮󣬵ȷ丸׵ΪһλǿսʿڳɳĿִ֮·ɭӾȡ˴Ƭɭֵء
ĹȴʿֻǻһƬ԰ΪԼҷݵء
Ϊʲôս˼ʮꣿ
ʱ
ҴͣͣҲǳе£Ͼʿũ򣬲ܵ˲ָջ
ҲΪˣֲѧѡѧϰͳ˧Ļᡣ
Ļоͱһƽˡ
ڣѧúܿ죬ʧ֮󣬾ѧϰһЩͳ˧
ţƾˣôսҪѧϰġ
֮⣬ħȻǿ󣬵Χס뷢ҪС
ħ˽ΣԣвҩϡȱԣȺһֱ޷Ҳ޷ҡ½ĹͳΡ
ҪΪʲô֪һ㣿
ȻУħ˵ġ
Ȼڵ·ͬԼض˵ĲѺãҰΣգԼ׵Ľأֻ޸븽һȦ㼣δ鲼ǵɭ½
Ҳջ񣬽ύ˼ħ˺ѡ
ȻûдӶԷϻôУѾǵĵַϵʽ
ֻͿԺѵݣŽŲ
һ廳֮ɫ׿ѯʣҵĸҲһλмң˹أʶһλάıʬˡôˣ
˵Ҹףսˡ
жŻش
Ŷ
̾ϢһôӾǿɪշô
ɪշѾʮˡµӾִ˵ĵڶӡ³´ˣ
жش
öԷ֪ЩϾҺܾöˡ
Ī뵽ǸڸĹǰӰ̾˿
ү׹ˡ
ʱˣһİ׹
лл
׽ӹӣת뿪
ж׵ıӰȴǸоǳɻ
Ȼʮֿ϶ԼʶˣȴһַϤС
ͷ·𡭡Լδıһ

һߡ
һŰ׹΢һ֮󣬾Ϳһڡ
Ĺ֭ڿǻбȴǴһ˿廳졭ʮ˰ɣ
ʮ껹ôĽάߣҲû˭ˡ
ҳϡǾûˡ
ɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺90
ܣдʦҩѧʦʦʦҰ棨ʦ

״ʱҲӦάȣǸʱ޴
ԼҪýг־սĴ㡣
ֻţšѾʮ˰ɣʱ˶ԣѾˡħǿʣ
״ħ鱨ħ˲ûӳЧ
ڲпѵ죬еĻͨ˸
ˣֻ˵
û¡ҿһ֣ȵ
СϣС򲼾ָԼ뿪֮ʱ
ֻ˶ͬˡ
ԭľƹҲͷһֿ⡣
¾ƹݿҵ
ΨһģŮʽЦˡ
һҾƹ֮⣬úãƹݵУõľƣ

Сϲزס顣
ܿ죬һλСסмС϶ӵϢʹݿ
֮ģΰ١
׼ȫ֤ûбΪܵũūץȥ
λΰٶã¶һı顣
Ȼᶢ׵ġ
ν
һ¡¡һꡢꡭԷġ
ʱ֤ܵĵ֮ࡣ
һתۣȥ
ƿţϣҵӡ
Էڱζϲ͡
ס׼ﶨ˰Ǿ͸ýˣҸ㣬иֶŮ
ϰ߶
ʱαǨϰ밮öһģһ
а̾һ䣬ϹζʧòЦݣ׼ܾ
һػʻ
֮ϣ˹ؼļһԡһɫ֮ϵʨͷ
ǵģ֮ǰļ£ΪӾ֮˹ؼҲ˱仯һɫĶơ
ģǿ֣ų˹ؼĶɽ
ǿ֣о춼Ҫ̲
Ϊ˼ֵĹɪӾ޸˼¡
ڹԣҪĴС
Ψз֮ʱпܸļ£
һλ˹ء
пһ䣺λ˶Ǳϰ
˵ģ⡣
׸оԼһֱȴʱҪˡ
˹ؼɽ

˹سǱ
ͬѾģ³Ӿһ䡣
޵ë̺ʮֻλŮغһߡ
ѩ״ϣһˡ
ǿ֣
ʱƱ鲼˰ߡ
״ˡ
³ӾۿЩ΢졣
λһܺãҲ׳øͷţһ
ȴû뵽Էһء
Ѿõҽ³Ӿ૵
ˡԼ壬ԼʮֻȻŵˡȥ
³һǶȥ
̴˳䣬˹˴š
³´˹ȥ״ˣʲôԸ
ħ˵ӡҸҮ񡭡һλħˣһֻһӡǷԣ̾Ϣ˵
ᵽҮ֮ʱ³һ˿ɿͣҮʱҺãȷʺϣҡײѾħ˴Ĳᣬͬô
Ҫ˵ĵڶ£
ǰδеħУʵһֱһء䣡
ҵʦʵħѧе桭ҡʵҲǣһħ֪ǻἯǡ૵ԺҶαװһǿʿŬѧϰսļգҲҿǸƫƧطûħ˷ҡסҵĺӡħ˴Ǽĵ̣Ҫ׽ҿŵƣҪһʼȥˣ
֪ˣס
³֣سŵ
δ᲻ŵԣ˭֪ˡ
Ҳһ㣬ȴֻ
ƴʿ׻һ֧Сӣ뱩ܽ
ڡ
ֻڴϵ㲻ûСʧ
˥а
ָпһ䣬ڰ֣߰ɡ뾲һ

ҹ
룬ƺʾſֵҲߵͷ
һ紵
ҹŮ˸Ƿſϳ˯˹ȥ
ʩʩȻ뷿䣬ͳһСƿڿֵı档
ܿ죬λ˾ͱһŵĴ̼Ūˣ˭
ֿףȻһ
Ȼֻ֮ʱΣȴʮϤ
㡭Ĺˡޡֵһ㣬žš
λĹ˲ΪԼܱ¶Ϊ˵˺ܾá
û뵽㻹ǵң֡
¶һ˿΢Ц
ҩѧʦʵҪƳһЩҩȻѡ
˹سǱҲʮϤǱ˵׾٣Ҳ¡
㾹Ȼ᣿
ޱȣͬʱź
֪ߵĴڣֻһꡢһ꣡Ҳ׷ų
֮󣬲Ż֣֮ᷢʱ飬ǷЦ벻ϧ
㡭ʲô
ջʳ˿ڡ
Ϊϵħ˴Уʵʵ˵㹻ǻۡ
Ȼֱ۾˵һλá
ǳǱеһң˵ݴУ
Ϊ˹ؼ壬Ҳɷѿˡ
ôٻᣡ
װڰ֣ڰС
ΪʲôΪʲô
ֲ֣ƺҪץסеĳġʱѾֱ۶̧ˡ
ڡˡ
ȵ֮ײŴӺڰ˳ԿȷϣȷԷˣҲûʲô֮ĶȻȥ
֪ܵļһֻˣ


1109 Ѫ
Ĺ԰
ѾĹ԰֮УĹԼźۣغڽ䡣
˹ؼĹ԰УһʢڽС
е˹ض˶ڿ
Ϊǵɽˣ
֣
λĶɽߵľͷ
˹ؼȫµĻԻʱĹǡ
׻ڵ֮УԵʮֲۡ
ƳԼҲûлȥĹ˵Ĵ㡣
Ͼʮ꣬˿طĹ
һ֧ɫշڿֵķĹǰľȥѪѶϾ
һ䡣
ħˣֳͨ룬к
ԡЩɪյĶŮǣ⡣
ֵԴ֮ϣֻһƬԭ
ȻǵԺ˵⻹Ǿͬ⣬˫µʱ򣬸㲻ûš
ʵһ֤ˣ򹷲ú
²һ䣬ת뿪Ĺ԰

ҹ
˫֮ڡ
׸ԼһССĲҩҡ
ʱȥǸΰٶˣڼʲôȻҲ޴̸
ڣСĲҩҽף
ǵģزپҵһСС
ԭ
ȻΪ˸ʵ鷽㡣
ʱڲҩϣһдĸ
ħ˴У
֮
Ϊˣʮˣ
ðɡʵħ˵ĴУҶ²ģòˣһݴУֻһʵݰˡ
Ϊˣ¿üٵĺŪףҲܵһʱ䷢֡
ֲδԽʱҲûˡ
׷һҳ
ħ˵֮ΪԢ⽫һϴĥʡԣҪضҩϺ
ҩ䷽
һҩ׺ܽţҩ
ĸĽЧҪԭá
ҡҡͷڿôʱ䶼Ľ䷽ľٶеźȻ¿
׶
Ҿ֪ͬѧɵħˣвͬĺҲǵ֮أǺüλħ˵ѣǶҡ
۾һ
ļʶҲ֪ħ˷Ϊܶѧɡ
Ƚϳ˪ѧɡӥѧɡѧɵȵȡ
һ׺ΪϢ
ѧɵĺ
һ׺ħ˻øݡ
Ȼ󣬵弫֮ʱͿԷáҩҲó̼֯ħ˷ͻ䣬Ӷĳޣ
ڴк棬׵ġ߽칤աװͼֳֽҩ䷽ȵȡ
˵ѧЩħˣһʽħˣ
ѧɵĴ󣬻һЩǰĹԼҪ鱨ӦԷ
˵ЩǰѪܽı飬ֵһݴ֮ϣ
׷һҳ¶Ȥı飺
Σյʿ
ɴʦ޸Դɱķʽɱһͷʿ
ԷΧʱһ㷨⼫ƫ޸ʦĶδܵһʱɱԷһͷʿͬھ
ºܽᣬΪͷʿġ츳ԷԳԺѧͽѯǵɭ½ϲûһĵط֯

˰죬λħеĴʦȥ͵ϮһʿеĲ񣿹ؼͬھˣ
°ܸͣоħ˵ޡеͰʿƺܸߡ
ϧʮ꣬ʫϷŵϷ٣ʿȴһûм
֮ܶҵʣʹﵽ۷壬һݺҩˡ
պϴС
ͬʱЩľ顢һݴΪ磬󲿷ֶлʶ
ħ˵Ƚף¿ԻΪħѧͽʽħˡħ˴ʦҪΪʽħˣ뾭ҪΪħ˴ʦͨɽ
Ϊʲô֪
һλ˪ħ˹֮󣬶Է׿ڳϵġ
Լħ˵ħҩЩ⣬ĽһµĻŻ֧һα죡
ħ˵ڱ죡
˵һα컹Ƚϼ򵥵Ļڶα죬ҪԭѾĻ֮ϣյһ䡣
޸ĵغС˳Ϊħ˴ʦѡ
ҪͻƵʦ֮ϣǱڶĻϣյͻ䣡
ȻӼѣ
ʵԼɴ£Ҳ͸Ƶħ˽䷽ȴһֱûʹãڵ
һεõħ˵ʵݣҲ֮ϲ
·
һĳУÿĳﶼ˲١
ڡ
º
дһʮָӵħ˽ħҩ䷽
ɵĺҩȣһ䷽ҩĸʮ
Ҫս䣬ȴû
ʼĵһյ죬ʵǳҪЩħˣȱݵҩʵǶɱԼδ
Ҫڽħ˴ʦ߲֮ʱڵһα֮ʱ㹻أһҪ
ŲҩѧʦļʶԼľ飬Ȼ׹̲ĵ
ʱٿѧɵҩ;Щˡ
·ȥൽʦͻƱȻ

ա
׿ʼռԼ䷽ϵҩġ
֮ǰһЩ̫ϡȻܿռ߰˰ˣҲ
ΨϣЩ⡣
֮ǰйһʳʬԡôʮȥôˡ롭
ԼĶͷ񡭡ƺš͸һλ·Ůħˣš˶Էꡣ
вٹħ˴ʦ鱨ǶԷڴƵʱԼġ
ϧʮȥѺտݹǡ˷ǡ
ҲϵԷˡ
ΪλŮħûҲȻһλ̡
ԶԷħ˵ݣҲʲôá
뵽׾ͽԷ֮Ժ󣬿ʼԼѪ
ָ⣬γһʺѪ顣
һѪ֮У׵ɫķĩڻա
ɢһĪɫ
ȱһֵɫȻǳ졢ɫ
գΪһֺںɫ
ƫ򡭡Ÿˡ
׵ͷÿ˵Ļ򶼲һҲвͬķ򡭡ضѧֱӹҩҲܻεķ߳ɵʣһ㶼⡭Ӧ˵ܻɣ֮ǰҩˡ
ʱ취Լĳ㡣
״žԼһݳҪʲô
ɫʵģǺࣿ
ðɣǵɭ½֮ϣҲ
ǽӥŮѪ񣿡
Լüġ
һǳḻ㷲˲ȥĻҰҰ涼ˢ˴ʦ
Լǵã˹첻ԶĻҰУһ±ϣһѡѪ񡯣
ѪĽףҲǰߵ£Ҳǿá

˼ƻ֮Ϊж׼
ĽͣҽӵһλѵļҪա
ȵһ׼֮׾һƥ뿪С

Ѫ¡
һֻëʺ죬Ĺ񣬷һ̶ļХ
չ׶೤ȻǰһС͵צӡ
ԣ͸һͷʨա
ౣ
Ѫ͵׹ץסһͷƺ̱ڵصҰãȻڰ֮оͿʼá
ʱѪ飬Ӱе䡣
ȵѪ뿪֮󣬲ԶһƬݵȻ䶯ƿһƤ¶ƽͶιô죬Ӧò˰ɣ
Ѫֹﲢûжӣһʳúóԣͻ᲻ȥԡ
׾һ㣬ץһЩӡС¹ÿ춼ڶԷеĹ̶·Ͷι
ЩڣȻǶ˶ġ
ң΢һξ͸о쳣ڣѾǻѷ
׷ٶԷѨȻȥɨβʱ䡣
׼ж֮ʱȻһѳƤαװԼȫסٴα˷ħ
ŵţ
̤𶯲ϴԶ
һ׷һķˣ
Ǹƺˣһ·Ѫ
ڡ
һսİսһ˦
ǺĽءΪʲôҪΧɱң
λħһս˫ִ󽣡
㲻Ҫ֪ż
Ƕ£ֻЦţǰԶԶ׼λħˡ

λħ׺ݵĳ˲䱻սᡣ
ڵϡ
Ȼһλſ֮ʱȻеĴ󽣻Ϊǣλš
Էʬ嵹ļʸλħϡ
ǡͣͻ𶾣
ͽ
ħ۾ɴŸԼʹļʸϳͿĨĶҩŵȥ
һΣҲûϢ
ļһȻһλֵܡ
ͷʬϵĶȫȥ
ͳ˵

ȵһ뿪֮׷ƺء
Ȼ˻£ʶԷס
Щǡ˹Ӿ

һδҪΪλħ˱𣬶ǿѪµķ
ԽʱԽҪ


1110 
׸ϵѪµʱѪĲҽУ
µ֪Щ߱ǿĿҩԣĶҩڷ֮ҲθŻ³
һ㶾ԣԹǿʶԣ¡
ˣҪ¶ķʽսʤԷͲһ͡
Ǳͼ֮
ÿҩķ඼һһʼѪҲоصΣ衣
ֱ죬һβ䶾Һǳ֮ǰµİס
ѷȣ
½ԵĶȫ³ûá
ʱЩѪĲҽУžΪ̫ʹࡣ
׾ţûʱȥ޵뷨
ϵȵҹҲ
Էһ뷨ֵȴ죬ŴһѪĳѨ
ЩĳѨλһ͵֮ϣƺֱ濪һݵĿӶ
ڿӶ֮ʱŵŨҵĸζ
ΧɢһЩëдɫĹ
ţǡǡ˹ǡ洦ɼ
Ĺһ״塣
֮УһͷѪ˫ſͷ­һߣȻѾ
ԶһͷѪײұϣ޴ԴѣԽܲʹֱ࣬ײǽġ
ҩ̫һЩ
ձˣЧҲ
ﶼܲ˵Чĥ˸
һ䣬һͷѪߣʼѰҳϡ
ûжãһһСöһ壬ͱֻ˳
񵰴м󣬳ֳһֻҰɫ沼˰ݣ˿˿Ƶĺɫ͸ִĿ׶롭γĳֹѭ
ֻһۣ׾ȷˣԼҪĳϣ


صСϣһ·ĵк
ΪһλպãշѵҽСϵ൱
ȵӦھ·֮׹ϷţӴȥ
Զ˹سǱԾһƬƽƺ֮ǰΧħ˵ĸ
ѾͷʿӾЧ˭Ѱңߵȴˮʯ
¶ЩڴЦݡ
ΪһλߣȻҪһӡ
ҲҪ㹻ʵ
ǣȥ꼰㣬Լɱ˵ӣɾһ㶼ˡ
뵽ͣ㣬ʼԼĸĽҩ
֮С
һݷݲҩ룬ֶΪʵʱ䡢İնۺ
Ϊҩѧʦÿһݲҩ֪ҩԡӡ
پԭ䷽ԼĸĽ
ȵֱӽһöСѪ񳬷֯飬ҩ֮С
࣡
ҩҺ˲ͨ죬˿˿Ƶĺð
Լ֮䣬Ȼ·һֻɫΣ
Թ
Цһͬʯһȶ
еĻɿȼգһֻȥ
Ƭ̺һ󶼾ʧΨһ㱡Ũ̬ҩǰ
Ƿһҩɹʰٷ֮٣
׾ԲΣյҩҲһλߵĻ
ҩҺһԹ֮Уȷ˶Է״ЧãȻοƿһȥ

ȴ̼ĸо·һһ㣬ڿǻֱ֮ը
׵㶼
ܵһźֱ븹ǻ
֫ٺŻһ㣬ȼš
飡
˶ʧȥһͷԵڵϣŤͬһֻĴϺ
ë׵Уʳ˿˿ƵĺɫѪҺ
ǿԵĸѪҺʹ֮С
Ͷһ弫޵ʣ¾Ҫʹ
ôġͻĹ̹Ȼʹ࡭
Ǵϸ΢֮ʼݻ٣ȻؽḶ́
ʶˣһֱ״̬ܼı仯

µ
оԼĹͷƺˣȻھ޴ѹ֮·飡
̶Ĺͷ˿֮·ֻ˺ҧһܡ
׵ͫ˲ɺ죬͵͵˻
ֿ죬ץסһľͷ
ĻŵڶС֮ϣҪҽҹΪĴ˵ˡ
ŰСʱ֮
ʪ͸·һվµľмޡȻɹʺܸߣʹҲ̫ôʹˣ´ҪĽ
ѲӵȥԡҺúϴ˸衣
ʱײŷԼ֪ʱѾùһ˼ʮ
ţഩ·Żȥ
ǻͻ䣬̫ô
ײ˰ԼͫɫҲ΢ĸı䡣
۵ƺһĨĺ졣
ͿݶӢҲˡ
ɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺93
ְҵħˣʽ
ͻ䣺һΡ
Ѫ֮ӿ
ܣдʦҩѧʦʦʦҰ棨ʦϢͨ

Ѫ֮ӿ
΢Ʒλһ£ʱ֪Լõĳ
ǾǡѪҺ
ѪҺ٣Ӷٶȡ͸˷ܼһ
ͬʱҲܿѪҺü仺һʬ壬ܶ̽顣
Ȼ󡭡ûȻˣ
һλͻǸϰ
˵ħ˵ĳ඼Ǹϣ
ȫǿͻ弫֮սÿ֮ǰҪ׼רŵĿƷʽ
ţ֮ͨڵǳ˵ٶ򳬳
ʵһʿ塣
ȻרΧɱеΣյġ
ϲԼգе㿴Ϸĵˡ
׼ڶɽ
ħ˴ʦ֮
׼ǸΪʦ
ħʦ
ҪΪѪ

ͬҹ
˹سǱڡ
һźɫۣòˣӾ³µ鷿ſڡ
ˣ
췿š
ɣ
³Щƣ
λ˽ȥŷе̨ƺĻơ
ҵĵܵܣҮ񡭡
³סͷǷںɭˣʧȥԭңΪʲôгΧĵҾȻһ֪ģ
˵һ֮ʱǰ㣬Ŭֳһϡ
ϧҮԣһöûС
̯˫֣Ϊ˼ɭĵˡӾˣ֪ģҵķ֮ϣһֱзͽҡ
Ϊ뿭ɪСĶӣҮһʼܵĳ谮
ң֮󱻷ΪоؾںɭǱߡ
ΪǸոմӵжأķԺܸߣ˰Ϊʱз
³֮ǰһֱ˵Լܵڶòпֶѹ񣬵δ˵ʲô
ΪȨ⳼е
һ飬³¶סˡ
ҮȻӾ
ȻԷĿǰӾľ³٣Ӿ֣Ӿ죬ҪӾͬ⡣
ҮûУ
³¸ܵһ˿ļ
ô
³¼ҪЦ
ʱˣ㻹ϸ˵ʵͨ˻ˣΪҲ֪˽Χħˣ
Ү鲻䣺ħ˵ķչǴ½йĹʶֻǸӼһѡ
ɲҪǣҲǡ
³ѹ
ǵģҲһλħˣҵĸ簡ҮǰһѵӦΪôǶ֪ȨϣŷԶĲ˵ħҪոһͷﶼ쳣ѣҪȥƴأֻҪһȻˣΪȥɱΪĵһһҲϧ
ӵеĲƸļҩʦΪǸĽҩõװ
ôΪʲôңƬ½أ
Үſ˫֡
Ұģᵼ˹ؼĻ𣡡³ͨ죺һ¶ħ˻ԴԴϵ㣡
ԣ֮ǰǶɵô
Ү¶һŵЦݣҡҲҴԴԴϵ֪ʶ㲻ҪΪҷˣֻҪӵһ֧ħɵľӣǾܳưƬ½
ħ˾ӣ
³¸оҮ쿪
Ͼħ˼ϡ٣ĳѧɵħ˶ֻдèСèֻϼͶϴˡ
ҲΪ٣ħ˲ź¾Χˡ
һħҲ֯ǵȷ
³æ˦ͷΣյ뷨˦ԺΪִߣҮ˹ء㣡һУ
Ҿܾ
ҮЦװֳ޷ֹңҲ޷ң
³µ϶¶һ˿֮ɫ
ЩȷӦôڡ
ֱʱ³²ᵽЩƽ壬ħ˵־壬ûɵġ
Ҫ£Ҳı㣬Ҫһܡʵ㲢ҵĵֳ
Ү³¶ߣ³˶һĻԣҪңûһˣҷģ


1111 
˽°ӿ
ȴ쳣ƽ
ֹ꣬һС飬ĹԼˣ
ΪĹˣûŮҲû˽ְλ
󣬾һһλְλ
ԭи̫֣ڴҶϰ߽СԼ
ö֮͸СԼˡ
ҹ
СԼһյƣĹ԰Ѳӡ
ر˹صļĹ԰ĵĹкܶࡣ
ҹĻ٣ɽë鷵ĴУʱʱб̵˸
èͷӥעʱ˵Ľ
ġġ
СԼƣһһǳĹ԰ǶС
ԭΪԼӺܴ
Ĺ˲֪Լʵûô
Ϊһ㲹ѵķӻзݵءҲŲְҵ
ԼһӶֲţҿɲ
ȻСԼ۾һ
ڿֵķĹ֮ǰƺһӰ
˭
߿ļС
ϣһɤӾܽĹˡ
Ҳ֪ĵļһȥɵһݺǰ;ְҵˡ
ҲΨЩԲǿ뷹ļһŻѡĹ
ؼʱûʲôףǵƽķĹ̵ֻһ·
ңĹܾ裬Ը˷ͻ
һ£ͻֱӷ
һΣСԼӲӡ
һӰδ뿪ת
Էһ׺ɫĽһϮɫ磬ǻĳһ㡣
ؼǣϴһŸǱϰɫߣ
СԼƣתܣ
뽫С
¶һĹ
һɲǣէ
СԼûܳԶʧȥģݺˤڵϡ
ৣ
۾˲ԼǰӰʧУ
ĹˡСԼ
ѹɳ
㡭ˣСԼӾˣôٶȣ
׸û׼ϻֱӽСԼץסĲӣſͣһҩ˽ȥ
ȿȡ
㡭ҳʲô
СԼֻоһɾ޴ӿԾŴͺȻʲô
ûʲôֻһݶҩѡÿ²ܵõҵĽҩͻ÷ǳʹࡣ
׵
ʵϣǡձļӳ档
㡭㵽ʲôĹôЩķĹھ򡭡ŹҰɡ
СԼŵһӿ˳
ҿžôĹô
²һ䣬Ȼ󿪿ڵҪΪҹ
Ѿ˼շĹˣɲΪ˶Է
ʲô
СԼ̧ͷ
úάһƬĹأʲô쳣֪ͨҡӹľ£ɫʯͷҾͻ㡭
Ǹֳһ˿Ц⡣
ʿ׷ѰġԹ黨е뷨ġ
ңֻһӡ
֮ǰܱʿϣ˵ȷʺϣĹ԰ڲ󡭡ȥһջġ
ҡʱ˵ܱɿʩߴŵש
ûд
ȻѾΪħּӣ׶ڳΪʩ߻һ뷨ġ
Ƭ֮
СԼ۾ŶԷңһֻɫȥ
⡭ʲô
һȻƣɿԼ·
ȵһӶӿĺ֮ʱ˲ޱȾɥ
˵˵һ̷ⶾҩȵһȦ֮󣬾ͻᶾ

ɡ
Դӽʽħ֮ʵȷʼ֮ǰȫ޷顣
ʱҷɶݣ˿Ҳˡ
һյأʮֽһ
ৣ
һɽë˲䵹ء
һ֦
ৣ
ִ̳֦ڰľ顣
棬Ҹصġ
ҵսȻЩνħ˴ʦҲδػẦ¡
֮У΢ɵģҲֻдΧˡ
ħ˵ֻǳˣǲ
׵Ŀڵ˵ľӰΧֻܳͻΧ
³Ϊħ˴ʦҲδܶԿȫװķ˾ӡħˣ̫ˣ
ʦô
ţƻ׼Сɽ
ɽܼ򵥣ͨһϵжʽħ˵ٴεＫޣȻʼյĵڶͻ䡣
ĺף׶ͨɽǳġ
ɽͻƣʻƫھ桭Ҫ̼ҩ
˵ɽħǾῴþڻþУῴһѪɽ͡˽ɽ
ʱ򣬺ѾãҪ߼ڤ뷨
һ㣬ҵľԴ꣬νڤ뷨ħ˵̫ªˣԼ׫ġ
˹صĳǱȻ¶һ˿΢Ц
ͨʱյܵ飬ҲŪࡣ
ҮҪѼħ˴УҲܷ档
Ĵÿڲ֪䣬Ŀ

ȻһУʱˮš
ΪԼף֮ʱ
ǵɭ½ĳĻҰǱڡ
ƻͨ
һλλźۣ̬ħ᳡
ת֮䣬ͻ˳30ˣ
˪ǡ㡢ߡ
һͷ԰׵ħ˸пһֻ½ħˣ˰ɣ
ǰ˰޷ټôħˣ
ħҲ׷׸п
ǵĿ⣬һʮҵħˡ
Էһ˫۾ϱǰ
˵
ѧɵϵ֮
ȻһλħѧɵҲ޷ħ顣
귢һϵ飬ϲħʧȥѶջħϵľ
µģǰ
Ͼѧ֪ô£һ˲٣6λʽħˣ
ѾѹԵˣԳ֮Ϊħеϵ
λ
ȵħ˲ൽ֮󣬰ߵ룬ҷһµ½һ˵֯ʶؽħˡ
ħǺȻһȻյ˷ȷϢǲ𺳡
ʱǷ׷׽ͷӶһͷվдɱȷĸôҪɵǣ
ǹǵ֡Ƕ֪һֱʶѹǣһЩطǱɳСĹӣòѪ
һλħ˵Ϊϵ۶ϡ
Ǹ֯
ڳħˣȻһ䣺˶ô
϶ˣ֮ǰһξۻᣬħ˻г50λû뵽ڸˡ
һλħ̾Ϣһ
Ǹ֯Ұ
ȻֳһЦݣ˲һѹ󣬶׼ħˡ
ۣ
һʸֱӴȻħš
ͬʱЩѧɵħҲ׷׶Χ̳ͬ
֮ǰߣõ͵Ϯλá
ʱȻ֣ڵħ˲䵹²٣
ԭѧɵħ˾ͺܶ࣬ʱͻȻ͵Ϯɱλħˡ
ʣµħҲƣŭŰ㱳ħ֮־
ʵҸǰѧɣҲڸϱˡ
˵ҮһЦ˻֣ɱǣ
ħˣڳǱ֮⣬дŲ
һλλȫװʿͻȻ˻᳡
ģɵǣ
һħ˸ո̧֣ȴоһ㡭ǾȻö
ҾΪħ׼Ķءϸսʵ顣
Ү񲻶˺һʿħϣɱųеħˡ
˪ǡ㡢ʨա
һλλͬѧɵħ˵¡
һĻ˷֮⣬Ҳһ˿⡣
ôʱ䣬ΪǱħȺ嵱Уڱץᣬħһ򾡣
νħѧɣʵˡ
ЩħˣǾѡʿ˹ؼĹ¶СͱעҳϵȻ󡭡Ͻħ
Ųȥɵĳɹʡ
ڣѾһʽħˣΪҮĴӵҲƻĵڣ
飡
ȻӺڰУһӰ˳
һλͷ׷ħˣһ˫䵶̼ҮĻһնʺ
Ǵɱ
һλħ˴ʦĴɱ
ʽħˣִɱֻ¶Ҫ޵
ҮδˣԤһ㣬һס䵶
ˣĳ֮ϣȻȼ棡
ͻ䣿
ͷ׷ħ˴ʦŵ
Ӱѧɵ˹дħ˴ʦһֱڵء
ҮһЦȼյĳʼ͵Ľ
Ѽôħ˴УԼԴҩʦΪͻ˴ʦ硣
֮⣬һЩħҲ̰ģħ˸߲ϢҮ
Ӱѧػħ˵Ĵʦ֣ȫûһ㾪ȣ˵һжԤ֮С
ۣ
֮ɴ⬵˹Үǰն˹ͷ­
˹ԴҰް˻
翹ħ˷׷ʧȥ־ѡ󲿷ֶʧˡ
޼֮˽ӵһһռ¼Ϊħ˵ġѪɫۻᡯ


1112 
˹سǱ
ģ״ҡڵ˽

ŵæͷ
ûлӦ
Ȼ˳Ǳ²ĵС
䡢ڰĵڣʱѺ˲ˡ
رλãִդڣ˵ħ˳ִͣľϡ
Үһպɺջ֡
ˡ
΢һ
ûд
ҮʱѾǲˣ
³£λǰӾΪƵ֮ļҲ׷׳⡭
Ȼ󣬾׵ܵҮ˹Ӿ
λս̨ܱ֮ʼһȻһȦΪ޸жص˹ز
ΪĲҩʦȻҲܵ˲˵
ϾҮΪоħ˵һֱļѧʿҩʦ
ֻҪ֤ˣãʹͣ
ò˵һλϸλߣҲ߱һ
ΪϵܾԵú֡
ǸҩʦһӦȻ󽥽ӱȻĲҩʦѧʿ֮Уֳͬ˲š
׾ͿԼ㣬άڶΣֲ޿ȡ֡
סλħˣΪǵʵ󡣡
Үν˹޿˿ԾʹǡҪٴɹʵĸҩֻҪɹһʹǵġ
ǱȽ˹޿˵ġ
λҩѧʦµħ˽׳ɹһأΪħ˴ʦ
ʵϡ
ײʮ߰־ֹ
ҲǴ˿ϰĵ䷶ˣ
ħΪʵ⣬һҪѧɵܴرӰѧɣ˵λѧɵĴʼˣϵļλħ֮һǿ֪࣡
¶Ϊѵɫ
ӰѧɵȷЩ鷳һҲǵħ˴ʦġϺܿͻ͹
ҮЦЦ
л£ţħʦ֮ϣһŸߵľ磡
׵ƺ˸ΪҰĵĻ𻨡
Ү£Ҫеľħʦ֮ϵ⡣
ʵϣڰУǲϼȡҮøѧɵ伮֪ʶżµƷҮԴ˻ּɵӡ
˹޿ˣһλҩѧʦΪоغϣ׵ֱӾ֡
ҲˣĹϵôá
УҲҮԭ
õ˷ΪɣҲΪһֹͳ֮ǻۡ
νֻҪ㹻ԴоͿˡ
Үĵ̣Լɽ׼Ҳ߰˰ˡ
ˣͨνħѧɵջպѪҲˡ
Үˣ
ʱһɫۣͷûмͷ˹޿ҲϵˣѧɵħϧԴܶ״ʦһʵ飬һɹ
ȿȣ׿һ˹޿˴ʦʵƵôɲϡ
㣡˹޿˶ŭĿӣҲǳΪԷһָĽһ㶼п˼άĿɹ
λᡭܻеġ
ؼʱ̣ҮԲҲԼֵµ˵һ޶ȡ
ҡѧɵħ˺ϡô
ѵѧ֮ħˣΪսʹá
ʱƷҪж٣
˹޿˶һۣ׷״Ŀ⡣

ȵҮ뿪֮˹޿ִǹལ˼䣬Ȼֿ
ʵϣоͷӻúܣôԣ˵ǹ㲻ùϵġ
˭ϰ岻ϲµ˴һƬأ
ͷ˭Ҳ˭ɵӰ
һ߸пţһ߳Ρ
˹سǱڲΧܴ󣬻һĻ԰
ʱڻ԰֮б䡣
ǶҮĺӡϵġ
ħԣҪ£úվһ⡣
һûõķ޷֤⳼ǵĺȨġ
Ӿͻҳϣ
Ϊһλ۵ҮȻһ㡣
֮ǰຢӣҶӵǱ֮и
ǽŵеߡ
Īˣ
ʱ԰УһʮˣľһڵأЦš
ڵصĪŲʡ
ϾԼĶӲۣҮʵеԽ˵ơ
ԼĶڶȻеߡ
˷˶٣ȫں
׳Щ΢΢һЦ˸к
СҪСġ
Ȼòպļ̳ʾãȻźô
Ү񡭡ɲʲôõľ
һɱģԻɵңֻΪ˱ܡ
ԡȵһ֮ҪҪ
Ȼ󡭡Ͷĳһλ£ܾž˵
ʵЩ᲻о
Ŵɻħ˴Уȫħڤ뷨Ѿɴ롣
аͨɽħ˴ʦ
֮ġѪȫڿеһ㾳硣
ҪﵽһҪƷԼ֧֣
һԴѾ̫ˡ
ҪԴ

޸
׵ǻʮꡣ
λͳϹ򲡶ֻһĺӡ
ȥһˣ֮ҮҰĵĻ棺ǡõĻˣ
һֱڵȴ͡
֮ǰ˹ؼţѾ֮кܶƴ岻ˡ
ڼΪϹ壬ӵи߹ѪԼƾõʷ봫ͳ˹С屩ȫײ㡣
Сƽ
ǸǸˣ
öĻ˵ΪŵС˹أܵŷĴѹѾסûзչռˡ
ڹŴ֮к֮µͨϰգǶǲ˿ġ
۶ˡ
Ϊͻƣκ⽻ֶζã뾭һѪս
ʱҲһ㡣
ҮһѣöԷͶעԴԼ
ǣҵҮ
ˣ͵ĺҩѾзˣ
鷿ڣڻ㱨ԼĹȡ
ʲô
Үϲվס
ͨѧɵ伮оһƽͺҩΪħ֮ʡٶȶͨ˵һ屶൱ڴˣɹ˰ٷ֮ʮң
׵ͬʱһĽ˻ҩҩԱºһЩҪĲҩҲôϧ
Щǹģħ˵Ļ
ã
Ү˷ܵһӣҸʮѵ飬һɹҾΪϯѧʿ
ԣ汾ľħˣħ˾õʿ
ЩԭħˣԵζӳֲӡ
л£
˷ܵı顣
ʵϣԴһ㲨ûС
֪ܵĴ̼ԼһССʾ˹޿˺ܿͻͬ׸Үһݴ
ǹħ˴ʦ֮ϸ߾롭
Ҫ˹޿˵ѹԼһȻڶԷĹ֮¡

׵ǻڶꡣ
˹Ү񲮾ֱӷҡ
ħ˾ʤܹ࣬ӡ
գħ˴²˹׵
ҮֱԼΪ࣬ȻĴ˱ûֻЩ塣
һơ
ȵ˸׵ǻ꣬޸ѾҮ¡
ǿħ˾֮֮⡣
ᣬȻȸ׵λҽڴԼ˹


Ϊף˹Ľ¹Үһٰ˱ᡣ
صʿڴչԼļգھǿԻʵϵķء
⵼ñ֮ǰ֣Ⱥ̻Ƕ׬һʡ
˦һöңϵŮǡ
ŮǽЦһһǡ
״ʦµԺסоԺ
ޱħߣ˵̿ͣԴӽ쿪ʼ˸İȫ
õġ
ƺԴûʲôоƽؽš
Ү񡭡жĥɱ¿ˣԣޣҿɲ¿
о֮ǰһѧУ죬ʩܺãһͼݡ
ҮΪЩѧܾоҲ鶼˹
ͼڡ
ħ˸һŴš
ǷһϷƵġѪͼסµؿ
ʵϣЩҮսջѾ˴󲿷о
ʱѾ˼˳ˡ
šһһսʬ㹻ˡ
ʱߵ켼ܱϳʬɣ
ʱͼڣͬħ˱ڵ˹޿˽
ϵ鼮ֿ˿ϷƵ᣺״ʦڿ˸֮
ʵӹѪ׷ݣܷ˼ء
׹һЦ
ҶЩȤǵĹΰҵ֮ѾĿʿˡ˵ܿǾܻһλʿƷأҵģ
˹޿˳ŵ
ڴš
׻΢Ц


1113 
ͼڡ
׺ˡѪͼסϸֳ˼ı飺Ȥ
˹޿˾Ȿ鸯ࡢ¾ɡһЩ֮
ϸо׷ݹǸӵѪϵ֮ȴᷢһ˼顣
Щͳʮȹ̣໥н׷ֳƫƫλʮֹ̡
׷ݵ壬ǳǼ塭ǵɭ½ˡ
ڼЩʮ꣬һ꣬ͻҷ
ͺ񡭡һֻδֻᶨһ㡭
׺Ϲϵᣬڴݹ㡭һδһ֮ˡ
ԡҲʱóȥˡ
뵽ӻóһˮƿοƿҺֱӵ
óġɽҩ
֮󣬽ֱ̼ӽħ˵ĵڶͻ׶Σ
Ȼڴ֮ǰҲ˸׼ʶ۷塣
ңݳΪʺԼڤ뷨
ҩ븹֮΢
Ϊʽħ֮󣬱һҩʧ̬£ᷢϡ
촽ţʼɢӡ
죡
ĿһƬɺ죡
ɺģһΡĸɽ

ǲǸɽǡĳΡ塭ֻʣһ塣
Ȼ˸棬¶ŲҰ׵Ůӣ۾ףſڣƺ˵ʲô
ϧûһҲһƬڶ
׻Ȼһ˶ѹ
ͷһƬ亹
һ󷢺ƺҲʪһ顣
ħ˵ԴҲʲôܰȤȤ
Цһɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺107
ְҵħˣʦ
ͻ䣺Ρ
Ѫ֮ӿѪ֮ݣˣ
ܣдʦҩѧʦʦʦҰ棨ʦϢʦӰڤ뷨ʦѪ֮ڤ뷨ʦ

Ѫ֮ݡˣҿԲݵڵѪҺ
Ҳһ＼ܣȻУȺʲôã
Ҳܵ˻
ȻԤأһνɡ
Ҳաһ԰ɡ
뵽վ߳ͼݡ
״ʦɫ̫ð
һħ˲ǳʲô£ҪҪҽ
ҲиװȫΣһλҩʦʲô£ҮһԲģ
һʣһǰ
Ǻ
һ̣׾ְγλħĳλħ˵ţ
ʲô
һλħ˰γԶ
ϧѾҹͼݸûʲôˡ
Ȼǡɱ㰡
Цһڳһͻ̵Ľƣһ棡
ħԶԡ
ȻоԼڵѪҺƺһ¡
ͷ·֮ʱͻȻµӰȫλġ
ħи񵲵ĳ˲ʧȥȻһɡ
뼼ɡǡ
ħϸֳı顣
ʲôʱ򣬱ǱҩʦȻһλħˣһħ˴ʦ
ⲻѧ
һ̣׷һ
ҫ۵Ľ⣬ͳ󿴵֮
ɱλħ˼֮׽ǵʬϵͼݵУֽ֮ǰ׼һʬ˹
ҲǸҮһһӣ׷ᡣ
̶ֲĻͼݿʼȼգγһҹеĻ档
ʱҮһŻУλ͡
һķЦЦӰûڰ֮С

ʱţ˵־Ϊתơ
ͼʧ𰸼Үһϸ
ȻҲˡ
Ȼһλҩѧʦ˳λħˡ
ҮһҴҵͶࡣ
˹޿Ҳֲʧȥ׵ʧ
ܿ죬˹޿˾ͳΪҮһϯѧʿԽԽ
̽ħ˴ʦ֮ϵľ磬ԲܵҮһá
Үһǣܱ߸ûгڣҲûз
ƺ⽻Ͻˡ
λ߸оһ˿ֲ֪ƾֻ֣ܸӷ׷Ѱνħ˴ʦ֮ϵ
ת֮䣬ȥ

ǵɭ½֮⡣
һҸͧ
׳ʮ׿ڰзеٶȺܿ졣
ˣһȦɫʼŸͧûڵļװվŵ˸ܲ΢硣
˹ʿ
һŻɫۣϴżഺˣηһλ񣺡ݵͼѾǵɭ
ڼװ֮ϣһЩδѵ꣬ŻķΣһϰʮ㣬ȴֽžǧ֮ıƺǴĺᡣ
ʱǺش·ߵཻͷӶ
ǵɭôôƫƧĵطҼֻ￴һ䡭
û뵽ֵطҲʽʿĺᰡ
ΰѪﶼΰѪԼÿһ꣬ѧѧԺȥǵɭѡ츳ˣ͸һ
һꣿǱÿʮһΡǺòң
ǰ˵һЩʿѧͽļ˹ٹ⣬ڹȨ֮СЦǣʿѧͽ˱ɱ
˭ɱΰʿѧͽһλʿô
˵һЩԳħ˵ļһǲдεƷ˵һЩƶԡҲʿڶɣ

˽޴ķɿͧܿһƬƽ̹Ŀյ֮Ͻ䡣
иҳԱȺˡ
ǰոԼһյĲͬſȵǼҳʽʿļ壬ǵϵ
ֻʿѧͽļĩβԱֻηηġ
ʿǺܿѪְҵ
ԽΰʿĺԽпָܳ츳ߡ
ˣЩʽʿὨ壬ݹԼЩʿļΪ½߽ǵ壬ȥ
άϵģѪԼͼԱܼȨ
ͧأƺûнһ˿
˹ʿһ㣬һֻɸѪɵͺճһоţ˵Ⱥһͷ
𾴵˹ˣ˹գҴʿ塢Լʮ߸ѧͽ壬ӭĵ
һλɰͷϴڵŮ󹫴һ
˹ǵɭ½֮ϣΪǿġɭߣ븽ӹЭ顣
ǵɭ½˵Ĺ۵㣬˹ѿԽ۹
һҫͷΣ˹ʿݡ
λŮϺȻֳ˼ı飺˹塭Ǽ֮ǰǲһλŮѧͽѡУ
ǵģҵĸ
չʧòػش
Ѿʽʿ
˹΢һЩ֮ͣǰ
Ȼ֮ǰҫȨƣλʽʿֵһᣬΨһֵ˵ģǶԷһλʽʿǵı̬ȵĹؼ
˹һȦ˶ô
ûûУЩػش𣺡޸塭Ǵ󲿷ѾҵСɱСѾʧȥУɢڵ
޸񣿡˹һ£һʿѧͽȻЦһǸС˭֪ðΰʿѪô
ϲ֮ɫŨң޸һι̫磬һιǸСδܹٵĴͳҡһΣѾȥһʱˡ
һ꣬ʱ˵ĸ
ʱΰһУ
һ꣬а౰֮ˣðʿٹô
˹ʿıԽƽ
øС˹ؼҮЩѵ졭ղŻħ˵»һħˡ
˵ô࣬ҳ֣
˹ʿЦЦգλŮԵ쳣֮ʱȻ¶һ΢ЦԡֻҪǸĴۣҲһΡ

˹
ҮһܸоЩԾ
Ϊһǿʳ磬ֻҪԼɷһԻøĳϣȻٺᣬʩչ⽻ֶΣ˹ػڼʮ֮󣬳Ϊǵɭͳߣ
ʵȴǡ߲жһ£
С֪鱨Щʴӡ
ֱһգ
£
Үһ֮ļһħ˴Ҵ˽Ť桭桭
ôˣ
Үһͷ߳̧ͷ졣
ȻͿһƬѹӰ
һҾ޴ĸ֪ͧʱѾ֮ϣ߲Ƶζ

ҮһţԼĹ͢ǰݡ
ЩǾѡħˣҳ϶Ⱥܿɿܿͻ۳һˣ
һ̣һ⽣ħǷ׷ͱڹ㳡ϡ
һŸͺյĺˣӷͧ䡣
𺣬һ֣ڰ
ҮһΧ˲両ֳɫ⻷һ㽫
һĻϲǾһֵֺı顣
ͷ·𡭡һֱŵ磬Ȼһ㣡


1114 Ĺ
¹
ʣħ¸ҵس
ȻҮһƺǸߴ˸ָߣ
һīɫĹЩħڰ·ͿʼѪãΪһ߾߰ɫǼܣߡ
㡭ʲô
Үһ˹۽Ƕ˺ѣʳѪ
ˣԶҲ֪һӴԻ͵
˹ʿЦЦȻҮһץ˫лɵĹâ
Үһ˲ãȻ
Ȼ˹㷢ң޸ңԼľ˵⣿
ǡԼġҮһһһ۵ػش𣬾ͷ·ĳǣ߿ܡ
ħ˸켼
ҵѧʿţϯѧʿ˹޿ˣҮһش
Ĺ˵һ顭
˹ÿɷ˼⡣
Ů󹫲֪ʱ˹ߣˡľѾסˣţЩʣµĹƣ˹ؼ壡
ǱҪľ棡
˹ָָҮһ֮˵ע£п̷֪սǵĴۡ
֮⡭Щħ˲ûʲô⣬ֻǸĽҩ˼·Щ⣬Ҳ˶ˡ
Ů˲Щ⶯
ħתļʵ˹ҲС
ֻǼû˭ϣҲ̫ˣеˡ
иģڻҵǲ
С˼ƺ˹ʿˣЦЦЩʽʿĺᣬƲ٣Ѫӡӵһó͵ô
Щʽʿһ֣ҮһͰˡ
ǾôţڿϷŵСһ㡣
·̡ĵԭأ֪һεѡμʽʿӣʲô
ֻ׷ס˹ˣ֪ģЩһһš
֮ɫռܸλʽʿһʲô϶ԷĺӣһŮͱȻ
ϧ˹Ůû˿Ȥ
׼뿪һӰӺڰ˳ſڵϣλ𾴵ġ𾴵ġˡһȣҮϯѧʿҽ˹޿ˣ
Ŷʲô
˹ͣ½ŲϾص˹޿˿ڡ
ϣҵ֪ʶҵҵһж׸ΰĸ¡ֻϣܳΪˡøࡢ֪ʶ
˹޿ſȡ
Ƿѧҵ͡
ڼˡȻҪǵū
ôĵӣʲôʸ˹˵ū
ռһҪһնɱ֪Ķ
˵䲻ģЩ棬ʿĵϵҪΪʽʿۣûʸأ
˹˵һҪŮֻۣ¼嶼ޱϲشӦ
ţ
˹ЦЦѾˡûйϵ鲻͸һˡ
ûе˹޿¶ϲ֮ɫ˹˵ϧʿ׷һȺˣ׷ģֻǸӿǱԴġѪ
ʿѪΪ٣ҼһѪûֻѪ츳Ǿʲô˵ˣһֱɱ㣡
ӵ츳Ҿ͸һ׷Ѱ֮·Ļᡣ

һǡˡ
Ҫҵľô˹һۣʵˡ
ǵɭѰѪҺġȻЩѡֻҪӵ츳ߣҲԻûᡣ
˹ЦЦ˹޿ȥ
Ȼֱָ˺˹޿˵Ѫʡ
ͬʱȡһƺɱͷͷ˫۷죬ͻȻһϺɫͷ̰ѪҺ
ȻͷˡޡµѪҺ˳
˹޿˿һĻһĺȻ³˲
ȻҪӵлѪ츳ģ̫ˡ
˹ҡҡͷתߣûмֵˡ
Ѫ츳ʮȼԽߵȣԽӽԴ
һţȻҲõʿ֯ķ
ܿϧͷû츳
ڵʮһȼҲǲȣ
˹޿ҵı飬ǰһʽ鷭ڵأûʸΪ˹˵ūǣԳΪҵūǺǺǡ
ŭɢ֮յֻˡ
һλܸĽħҩѧʿʿʲôǵɭ½㶥˲ŵġ
˿Χ´е˹ضҳȫɱ

˹졣
ΪҮһ֮أﵱȻŲͬѰ塣
㸲֮֮ʱҲǵһġ
һӶСɱ°ӣԶ˹سǱ䡣
ҮĿֱӱɱ˱ɱŮǿҡ
أ˲ѪС
żһĹħҪ˲ͱʿѧͽˡ
ʽϷܲס̫ˡ
ϴȸߵĻʿһѷĩû潫һλħɣȻԹ
ΧʿηĿ⡣
˹ߵȫûеĸܡ
ǰҪҵǣͺ鷳
һλʿŸָģߣЩѪҲҮĵϵᡭðɣڳΪħ֮ôຢӵģħ޷ºᡭ
ʿŪѪ൱óѪӵмѰѪ׵
һֻУ͵ҮѪ
ϧ
û뵽Үô
ˡ˹ɱò࣬ҲͿԽˣѵǻҪҹȥ
ȸߵʿѧͽʼ򣬽һʿǱĿ궼ɱô
ȫ׵ʿηһĿ꣬ҮĶӡĪԷʱԣˡ
Ƿһͨɡ
ʿѧͽڰ֣˸Ƿǻȥ

֮
˹졣
״һɫĶ߹˹سǱķ棬߹һƬǽС
գͣڹĹ԰Ե
ڹĹûʲôģĻٻ٣ҲĹ˵ӱƵ˹صȷĹٳ˶ѡ
˶СԼҲ֪٣ˡ
ؼǡ
Թ黨ûгɳסһôˣӵôԹš˰ɣ
ţҲЩľԼ˵񣬻ⲽȥ

һɽ
ģĪű۾գͷ亹ʲôجΡ
Ȼ˫ۣŴ
ˣ
һɽ֮⡣
֪ʱվһӰ
Էȫڶ֮£ݡ
㡭ң
ĪʵԼ֮ǰһС
ҮĶӣȻܳ裬һλףδһӾӦٲˡ
ˣǹ˼겻
ܿ졭һоͻȻı䣡
Լͨ
Цǣһʿѧһħ˽Ȼ±ũòݲ˷²ģ
ðɡ˹صǿɲǲĶӡ
ֻ֪˹ؼˣץסĪͣ

Ǹʲô
ҡ
׷ɳƵڡѡ񣬵һ߳ɽӷ
ڶЩҩǻıòóªձȻػ
ĪĬãΪʲôҪң
㣿ֻǸԼһ¶ѡϵĺôѾ˶ÿ̷һνҩĻ
ײαӣֱӽ˵͸ˡ
ĪЦһ£ƺҲûѡ񣿲ô
ȻֻҮƶӵʧƷҲʶʱ
׾ϲһ㡣
ܺãӽ쿪ʼͻһְɡͽĪˣ
Ǹֳһ˿ЦݣĵһǻصСȥĹˡάĹ԰ʲô֪ͨҡ
Ĺ԰Ĺˣ
Ī˵ĪĬ
Ҳûйλԭ֮ӣҪһʱӦ
ɽ֮⣬ïܵɭ֣˼뵽ȥ
ȻЩ֮䣬ǻമһһ޴λ֮ϡʿô
ħ˵ļزסΧʿΧ˵ģһλʿô
޸˵еķ󴬡һѹħ˵ʿȻ
֮ǰоÿһξô
оѾһεĻˡ
ûйϵһΡһλᡣ
ϣ꣬ʲô
ǼƻҪһ¡ʣһʱ䣬ҪҪϲ㣿
ӣǻԸҷܣ
׳
֪Щ壬ȻҲļ˲ţѣǳѣ
˲ţҲ޷õȫΣ
ԼֻͬҪ㹻ģȫԽԼ˶
ţֻһѡƻ
ʣһʱ䣬ڴ½֮Ѱйʿϰɡ
ʱ֪ʶϢʵ̫ˡҮҲ㵹ùϢ֮¡
֪Щ飬Үһѡ͵İ취
ϧûˡ


1115 츳
ϴ塣
ױһֻ¹һ·߽ӣ˳˴к
ִˣ

ʱݣޣ˫΢ףϱɣ
¹ֱӴӣһСɽͣ
ɽ֮һľݣ֦Χʣ˲ٲҩ
һϵΧȹĴãڸҩˮ
ʱ춯̧ͷ¶Цݣ޴塭
ţ˹ô
׷ľңȾˡ
أ
ЦøӿˣţȻ׷ǳΡ
׽һֻҰݸã򣬰ҰһաţҪɣҽķҰ飬Ұһһ
һڿˮֳɵðɡ̫ˡ޴һΪ˷ѣܲǮȢš
׷˸ۣľݡ
ֻһͷ׷ߣڳһ̶
ףҲƤ̧һ£ˡ
ǰ˹үӣˡ
׾оңȾƣ
˵֮ʱ˹ĺԹһ¡
ȻĹƤҩܲͷԷһƵգȷĿ࿴ˡ
׺óӣ˹棬Լһ
棬ܿ촫˰򳪸Լ֮ʱ֬ӵĻ
˹ųЦЦֿףޡѾҶʮˣûзô
֪λһλħ˵ġ
ȴʿΪУҪΪһʿҲǺˡ
ȻΪʿһֱ룡
׼ᶨػش
ԴٺÿĪ֮󣬾ٴ½Ѱʿ鱨
ڼ˹ȷ϶Էһλʿѧͽ֮󣬾ֱĿꡣ
Щ߸ϵԣȻһ˹ԸӦ
òҪĶ
˹ҲԼһƣǵҸ˵ɣֻҪԸ⡭ԽһҵʱܲƸҫֻҲԸѡ
˹尵صĸߵѧͽϹҲҵңҪҽ֪ʶҶܾˡ
ڱȽеʿѧͽ
ҲЩѪͳֻǻԵɺϣƽӱţͨ˿ߡ
ȵص֮Ҳûн塣
ò˵κȺ嵱Уôֳֵġ
׵ȻŹѵõĻᣬֱӾƤز˶Է
ȻһǶʮ꣡
ˣǵòҪ̫ࡣ
ʱһľװĳ⣬ϣָһ䡣
ԣԣ
ЦеأһڴӦ
Ȼ֪ԼǮĵƻпܴʿġԹ黨û
ˣģֻ鶯ˡԣȸ˹ùϵȻȵٴ⡭
óһס
˹ףЩΡ
ħ˵ȷȤҡܻʮʱԼʵ˫Ĭˡ
ֻϧ
ҵҪ˵ٱ顭ûʿ츳İɡ
˹̾ϢʿѪʮ츳ȼһߣʮͣʵϣ¶ûнʽʿϣҵǵȵʣȵȥʿ½֪£ѪѱƣҲһӸʦū˲ĵȫĻѡ˹ʿķɿͧص硭
أܼô
Ī
ǵǰʵܲˣ̸һͼôǾǼ츳ĹߣȻȽҲȽģԶʽʿֶμ׼ȷӵ츳ߣĵʮȣͨͼҲܽܵеĻ
˹ҡͷϧ궼ûиܵ츳ڵʮһȣҲû츳
׹Ȼӡ
ڳæµİ򣺡ðɡ츳أ
츳ԣǵߵȰɡֻϧԴѷĵطܽѧͽͲˡ
˹ҡҡͷ־صһۣҾ㣬Ҫ⣬ʮꡭ
ȿȡ
ָָԼıӣȻ֪ʿĺгʿ츳Ŀܴܺ󣬵ħ˰
Ŷûħ˰Ǿûˡ
˹ĶͷЦǺǵҪ֪˹֪츳һӭȢΪģ
ϴ츳Źȥʮꡣ
һλҪȴʮꡣ
һʿѧͽôá
ˣ½嶼ϣ˵ġϡ
ңʿȻòѸټ츳İ취ͨڤֶΣķʱ䣬ж츳ķõóġ
ף
㵱ʲô˰ˣΪʲôͻȻ˵ôࣿ
˹˶Է˥ϡ
Ȼɺ棬ôôһֻع֮ⷵС
λнʿѧͽѾߵľͷ
ҽʮꡭʿѧͽһңʵҵݲҵ塭
˹һھƣޡҵѡôһ죬ϣܺúչ˰򡣡
ģҵѣ
״˴ţ֮Լ

ҹ
صԼСݣ
ףޣ
츳ϡ
䣺131
ְҵħˣʦ
ͻ䣺Ρ
Ѫ֮ӿѪ֮ݣˣ

ڼһУ˹ͼûг͡
Ȼû츳ô
˹˴ģ
Լ°͡
ʵϣÿ춼ڳԹ룬ûһи
ʹǴʱҲֱӴӴóһ鼮ȡмŵҳ
һŷƵƤֽһЩҹеǳֽϻɢһĪ
Ⲣʿڤ뷨ѧͽģҲ쳣󣬲ܱͳ
׺һ㡣
һڤ뷨ӦðӦɡ׶Ρһڤͼֻ漰Ӧ׶ΣӦǸ츳Ϥõģ¸ܵˣҲ޷ɣ
ʹˣҲȽˣ˹ؼû˵
˹Ǹ˰ҽˡ
׸пһ뷺ҳϵͼ
Ⲣǽ߾ȫĳ̣ÿյǲ൱д򿨡
Ͼʱޣߴ·ʸһ顣
ҹ
ƺЩ仯
׵ľһſǳԺ֮УһһŹ˲䱻
ţʶͷ·һƬڰ
޾ĺӿƺĪ֮߮ۼĥ˻˻졭
Ǿǡô
˫ۣɨ
ܣʿѧͽ뷨ţ
Ȼһ˲䲻Ǵĸܵ˻ȴ޷޷ڣи졭γѧͽʿϷ
°ͣ˼
˹˵ֹͼһιĦͳɹڤӦǵһȵ츳ʿ½Ҳᱻľ˲ţ
һ֮ŵģǵڶ츳Ҳ൱Ϊʽʿкܴϣ
һŵģǵĵ츳߱ΪʽʿĿܡ
һµģµ츳
¸Ӧ磬Ѿߵ츳ˡ
һûиӦҲû츳ͨˣʮһȣ
ǿɹģʲôʮô
룺츳˶Уʮȼµ츳ʵ̫΢ûдҲûʲôһ±Ϊ츳ߣ
ľ֪ˣʿĹ뷨žҪ꣬ʽڤ뷨Ҫã
˵Ϊʽʿ֮󣬻иӸڤ뷨
ЧʣҪǧſԳͻƣ
ʱ䣬ʽʿĹͷɻˣ
׵۾ȴðֻҪ츳0ͺã0.0001ҲнĿܣ
ڻʱ䣿
µľǻʱˡ
ڡҪһʿڤ뷨ֻѧͽ
Ȼ󣬾ͿѪΪʿѧͽ֮󣬾нס߽סǳΪʽʿ
еÿһѣ⿴˹֪ˡ
ȥʿ½ޣ˻Ǹн׵ʿѧͽ
ҪΪʽʿʮּѵ顣
һҲġ
ŲۺֹذԼܿʱ䣬ĥȥ
ô
ԽȻͬά磬ҲͦȤġ
ţױ۾
¡
ա
峿
һæĽŲ޴壡޴壡
ʲô£
߳ľݣһİ
˹үү˹үүдſǻ
һݣɽ֮ϵľݡ
˹ڴϣߵúܰꡣ
Աߵϣһš
дšѣ
׳ĬƬ̣ż㡣
ħޣҲ֪ǷϾħ˵ѪȾۻ֮ǵɭϵħ˾ͺټˡ
ǸҾһôɵˣûɵĻˡܼʮ꣬ڡҵѣҪΪҵΪǸȻʿȴܼرģסߣ㡭
뽫ҵʬճɻңȻҸߵĵطưᣬΪʿѧͽҲȷǷթʬʬȾԴ߱ɶ顭ⲻǿЦ
ҽŲ˰úչҲѯʹʿ飬ȻЩûʲôáңҲѪĵ·ߵ˾ͷʽʿ

ĩβ˹֣׶԰ʦһж㡭ߵúܰꡣ
ʦ
ڴǰʧʹޡ


1116 
С
Զ˹سǱؽΪϿ˳Ǳһλоִơ
Էһλѹ˹ΪʿһƬѪȵĴ󰸡
ҲΪ˶Էء
й˹ؼһУڱǿĨΪ˽ɡ
ǣֻʮ꣬ЩҲǵǰ뱻ӶᡢɱĳޣڵϿоµ˳
ϾѾˣŵ˻Ҫȥ
ĪഩŴñĳۣԼס룬ʹˣ˻ܴӱϵľ޴շ壬ϳĹ˵ݣ׷˱ܿһξ룬ϸֳı顣
Ѿ꣬øӳªֱСӼ˶Ҫ͡
ڵѸոշûõʱС֮ϣؽĹ԰ԸʬҲòĹ˵Ĺ
ۡ裬£
һС·ݣ˲䱻ŵˣһܣһߴ
ϣһɫҷ͡
һƬᵱУĪɿһЩҪʣȻ뿪ӡ
ļ磬֮ӣȡ
ȴ˳
ĪѾϰˡ
ΨһĲͬǰһʱ䣬ԼǸ֯ȥϢ
ǸˣʱϵһӰ֩롯֯
ЩĽҩҲǴӶԷõġ
һΡ
ĪսȭͷϦ֮£صĹ԰
žĹ԰֮УʱȴһˣվһĹ֮ǰ
űӰĪȷţԷӰ֩ˣǸص죬Լ¶ҩļһ
Ī࡭㷢źţʲô飿
úڲסգתʵ
ˣ֮ǰԸ飬һֱ⣬֡
Īһﶪڵϣȴ·
һĹ԰ԭ˹ؼĹѷĲݴ
һббĹӰУɫС
С·ߵҰƣϸ۲ĻͻᷢĻ֮ŵ·˵ӡ
ܺáֻôֵģ
ϸ۲һ£ʵ
ԴӴ˷Ը֮һֱĹ԰⻨켸ʲôзĻͻᷢʵڿһ
Īһ飺ҲϲŷͨҰĲͬ

վſĪࣺҵҽΪϵĶءˣ
ĪȥˡѾˣҲӰ֩֯
νӰ֩롯ʵһᣬ˶öؿƣΪ˽һЩ顣
ôҪʲô
׿֪Ī࿴Ź¶ϣʵûͨӰ֩ŮˣӶ˺ü
ϾҮ׼̳λıѡܽħ
ϣ΢Ĺͣȡ֯Ҽ˵չˣ
ĪžĹâѾˣܿҪˣٹ⣬ҲʧϣЩܻȥһ죬»ָҫһգ
ʱĹ壬Լҫܿء
ƫִ
ʮġ
׳Ĭã̾˿ҴӦ㡭һչļᣡ
лˣ
ĪϸֳȻ֮ɫ֪ŵ׬ˡ
ʱ̽ʵ⻨׼ôã
һǻδȫ죬һᰲ˹ţԶݡ
ֱ
Թ黨ʮϧĲϣʿġ
ĺöȻԼزűգ

ʱ˹Ѿһʱˡ
˹ĺ֮󣬾ʹŰһ·˵С򸽽
˹Ĺ¶ûмͥֱ˹иףȻ˵ȥȥ
Ȼ󣬾յ˿ĪĴѶȻоϲ
һУٳ֮ʱͱħޣһӱߵ
޴壡
ڴˮ׼İϲؽ˳
š
׿ӣ׼ʲô
߲
׵ǳ˳飬ʱûʲôף˾ͿԳԡ
ˣͻɣȥڤ롭Ľô
ӹϵˮ裬ѯʡ
ᵽɫۿɼؿѰڳԹöѪġȫû۳Ѫֵ֮ף
˹Ųһѧͽڤ뷨֮Ѫ
һڤ뷨߽ʿѧͽٸ߾ûдС
˵Ҫȥʿ½Ѱ֯ҵ
ʿѧͽǹѪ
һʼҪӦеĻȻڣѪ
֮󣬾ͿѪģ
Ҫ۾öѪģܽΪѪ֣֮Ҳ֮֡
һ۳Ѫ֣֮ͲʿѧͽУʻõȫλߡ
ȻȡѪ֣֮нʿѧͽΣͿԳѧϰһЩ0ҲϷķˡ
ϧ˹ıʼ˵ģ嶼൱Ҳֻ
ĸ߽ʿѧͽ׶Σ˹õĲȱڤ뷨ļޣǵɭ½ȫԺˡ
ʵϣ˹Ҳָܻųŵһΰͽ֮ڡ
Ͼʿ½ҲҪǱһʮţǸߵѧͽҲδػյġ
ڰԣܳΪʿѧͽǵɭ½ҸֵضɹһѾ׬ˡ
3öģ
۾һʲôʱܽʿѧͽǲиˣ˹
У
ץȹڣЩί˹ʦҲ˵ǵɭ½еӺߣ̫΢ʿ½ͳΪʿѧͽˡ
ðɡ
ҲòϣԷ˵е
νǵɭ½ʵʿϵĻĮ
ڰ˵ˣ˵͸
Ҳˡ֮Ѫ˽³
ô˵أ
Чûһġ
ڵʱһ֮ټݻǿԼ˽
ٶȡԼ۵һöѪģŻҪʮʱ䡭
Ѫָ֮ңңڣΪѪԽ󹹽Խѣ
ͨҪΪʿѧͽѶô
׿һۣа
ʵڼޣ
ϾŬ˵ŬĽСǾҪ˴Ŭ
ˣް򣬻ô죿
ˣҲҪΪʿѧͽ˹Ը
ȼһְο򼸾䣬ŮŪڹ֮䡣
Ȼ󿪿ڣҿ˿ﻷԺǾڸɡ
ô
룺ƺ޸ң
ǵģ˶ˣĺƽ
˻ش

ҹ
׵С
һħ˱ʼǣʼдд
ǻͻħ˴ʦȼⲻ
ʵϣҮ֮оˡѪҩ䷽
ֻǻα죬ʵЩΣգ˲齨Ӱ֩룬Ѱʵ塣
ڣħʦѾ졣
ֲ̫ˡ
ҵʿ츳ͨһӽûС
Ҫĵʱ̫ˡҪѰ츳İ취
Թ黨˹ļأ̼߱ᴿѪЧȻֻʽʿ֮ЧҲ൱ˡ
̫˷ѣ
ܲܡ䳹
硭ħҩϣ
ԽоħҩԽãħʿĲдƷȷǿѨ硣
ħ̬Ӧǲȱ汾ʿ
ֻϧƻʧˣ
ǡֲͨѪΪʿѧͽ˼·ûдġ
ҲԽ˼·ڵħ˻֮ʱѪ̼Ѫѣʿ츳ǵʮȣҲǿ̫ˣ
ȻѪѪǸϣٷϵѪҲûѪҪá
ʽʿ֮Ȼеǰ취ǿѪνġԴ
һһʼⶨħ˵α䷽Ҫһˡ
˼
ҪԼ۹⡢顢֪ʶΪԼһ츳
򣬳ΪʿѧͽҪңңˡ

һʱڣ׵ļƻеú˳
ǴŰ򸽽һӣ
ʲôŮӣο׸о˹Ǹϼһ㲻ûʲôƣ֮ŲзԸӰ֩˱һʲôΣա
˵ȴ󲿷˶Σա
ϵҲԷĵ뿪ʮ£ꡣ
Ҳ˸֣ٶȱһˣȥͶĹ˿Īࡣ
ӰۼݼĪûϳʵݡ
Ұ㶨֤סĹ԰ͽءоԹ黨
ȵĪ֮󣬴ʾ׽γΪһĹˡ
Ȼĳ۰ͰͻĹˡ
ΪԹ黨׻ֻˡ
Ƥ񣬴Ҳۡ


1117 Ѫĸ
Ͽ졣
Ĺ԰֮ڡ
һªڽС
ǰ˲࣬ĹıҲƲ϶ôˡ
Ĺ˿Īˣĸֵܽöԣڴϣʵ
С֮ϲûʲôѣɡԶݡһֲٰġ
ȵĪҲ˳µسΪĹˡ
˵ĹְλȻһˮʵλõ١
ֶΣûùϳɾף׷װȥ
ҲֻǸһǮ򳤣ԼȵĹˡ

ҹ
ĹСڡ
Ѳԭؽ졣
аңñ׵ԼĲҩҡ
࣡
ƾϵѪɫҩˮڲðݡ
£ʱʱټ뼸ζҩ
գóһɫźС
Թ黨
һ˺һƬ֮꣬С

˲䱻ʴҩҺ֮ڡ
ŻգһȴʧҩҺ氼͹ƽֳһ
ţһֻֻڵĳӴ
ʧˡ
̾Ϣһȼ棬ЩӾա
ɫϴСһĳӱ֮ʱȻŮСŷˡ
鲻䣬ʧܵд顣
ʱοһ֧Թܵľ
ɫ˲Թðڵ¶ƺ˲½˺üȡ
ţֱӽԹ֮ܵϡ
ʱڣҩҺʣһĴ򣬲͡͡аͷСһҪըѡ
һ̣
ȵɢ֮ԭѾֻʣһ
桭ƺӡ˱ڲҲ޷й¶
ʿҩȻܹ졭ֻǽӽʿ𡭡
һĻ̾Ϣһ
˹ıʼʿʵй¶֣һ
ڿҲǿѨ硣
һεʧܣмֵġ
׶ӾԱߵϣдһεľѵԹ黨ȷܸѪںϡϵںϣֻǡҪкͼ߻
ħȻҲóϣл죬Ѫںϻס
ʧܵԭ
׼ħʦġѪҩǲڻϣ϶Ҫı䡣
ĻҲͲ漰ʲôʿ츳ˡ
漰ҩѧķչ
ħˡɽ֮ʱĻҲѲϵ
ԡզզذɣ
Թ黨ʬĻ£޾Թ
ʹĳϣȻһ㸱õġ
ԴˣҲ׼
ʱˮ
תۼֹȥ꣬ڳɹڤöѪģѪ֣֮Ϊ˳ʿѧͽ
õϢ֮׺ܸˡ
Ͼ޼˳ɾͰ
Ҳģ˿ۣǾ˫Ŀ֣
΢һħޣ򶨾ӵĴӡ
壡
һ黨ȹܻӭӳҳɹˣ
ţ
Ѿע⵽ˣٶȺܿ죬ȵˡ
Ϊʿѧͽ֮Ѫֶ֮ʵҪ
ǳȥѰһط
˿ˣվ̫ۣŰһƬС֡
ɡǿң
ѹ
ҡһŪ˴ġԵЩɡ
Ϊʿѧͽ֮ѾüΪƲסǵŪҾˡ
ҪС޴尡׹Цһλħأ
ǡðɣ
ոճŴӦǰ͸ֳһž޴ȭͷ
ıܷӦͷ­һƫȻŭһ۳͵ϮףӰһ࣬Ҫ
һ̣͸оתԼ˵ϡ
ɡʵѾ˽ˣȻǿʵս黹ǱȽȱ
׽ﰵԾ
֮ǰֻһͨŮˣѪֺ֮Ѿһħ˴ʦˡ
ħ˴ʦ˶ʹѵ
ȶԣʿ̫ˡ
ҡʿԷ
ôһ롭ħǱ߰
ǸһŬġ
ʶǸ
ѧԼԼһЩ񶷼ɡ֮⣬ÿġ֮ѪڤҲ¡
򼸾䣬ص˴
ڴ棬һŲñһֱ쳤ӣ۾·ڡ
ֱ򣬲˷ܵҡҡñֿԱߵףͷһתܵûӰˡ
򡭡ô°
֪ȴװһμʵ˭
Сܿˣ峤ҵĶӡЩؽָ
ҼҰѾ˰׸пһҪע⣬ҪƭȲֻ߲ݶ棬ڵʱ򡭡
˵ʲô
úƻ

Ūһ򣬹ؼѼһڳʿѧͽ֮׶ڳΪʿѧͽ飬Ҳø
վ͵סӡ
Թ黨Ҳֻ䣬Դʮϧֻ顣
֮󣬰Сܿ˽飬µļͥ
ΪŮǰȥף
ڻصĹ԰֮ҡ
ڲμӻ֮ʱͻȻУѪҩһذڱƣʱҪ顣
࣡
еҩУһƬԹ黨ĻڣѸٸʴ
һŤ֡
ֳһ˲䣬Ѹײڶ֮ƣʯīĺɫҺ塣
˲䱻ȾһƬڣ޷ͻһĤ
һӹȥˡ
ӡӡ
׳ȥ棬ҩҺᣬʼգûӳĤķɵͷһҩ㿪ˡ
ͺŵѪҩһϵʵ飬ȷϸָ꣬òǿرǶԼûΣ֮󣬲ѡĳһգԼľ״̬ѣ̷ˡѪҩ
Ѫҩζܲеǲݮ
ȫ̷ȥ֮˾ˡ
·ƶƬһĸо˲ʧȥʶ
ȵعʱ򣬾ͷԼѾվһƬѪɫĴ½֮ϡ
ɽУĲȱ޴Ů˻þٶȸǰ
һΣͨԷڶһͣϸ΢ֱ
һԣһеĺ壡
ߡ֮ĸ
񡭡֮
ĸһλڣ
üͷȥ֮ͺúòһǵɭ½ϰڽرǹĴ˵
ȻǸȱ޴ɽŮը
Ѫһˢأ
һ⧲˲ͽ׳ߣ
׸оľڳ٣ⲻһõס
ڳĳţȴûһЧ
ʹˣҲ侲ѰĻᡣ
ڡ
֮УƺһֻŤĳɹ
Էצ̽Լ֮䣬Կɺ븯ô
׺ɣһԾץס˶Էצ
뿪˳ೱ

ʵС
˫ۣͷȻֳһЩ亹
Ҳֳ쳱ˮջᷢʲô飿
һԼ֪϶ʲô¡
ڡͨλ죬Ϊħʦ
ȭͷٴαǵ
Ȼֻ΢ĸı䡣
΢˫ۣʼͼ
֮ǰɬͼȻ˲֣ܵеĻ
ת֮Ѫʱֻɬһʧ룡
ڡǻ죬ҲںѪѪӵһʿ츳ô
ɨ
ףޣ
츳ϡ
䣺140
ְҵħˣʦ
ͻ䣺Ρ
Ѫ֮ӿѪ֮ݣˣѪ֮
ڤ뷨֮Ѫ13/100һ㣩
ʿ츳ھŵȡ

Ѫ֮򡭡ʵǴΧѪҺݣЧܱȵʿѧͽ0ˡ
׸崫ϸϢԵͷ
Ȼڤ뷨ĽչҪѪʮˣȻȡ츳Ĳû찡
ʿ츳ݻЩ֮ϲ
ھŵôȻĵʮȣҲ׬ˡϾԹ黨ֻѧͽϡ
Լ츳ѧʦĻۣħݡ
Թ黨ֻһҪˡ
ʹˣ츳ҩһй¶ȥҲǺ
ȻħҪΣҪͨѵжпܾһʿ츳ʿ½ûҪǵɭ½ͷġ
ϾʿĺᣬҲҪѪϡ⡭ͨҲֻӻܱ⡭Ϊ˻þ߱ʿ츳ˣʳߣҲԸһԡ
°ͣ˲;ãҩ䷽Լǲضĺá
ĻܵĴܱȵΧ˹ػҪ
ʿ츳ĺöʿ½һУǵɭһûС
һй¶һѪȷ磡


1118 ѧͽ
С˹֮󣬻ͨһȣܵڤУǧἰκйߵʣ򡭡޴žͻꡭڤţΪ
ضΪ߾֮߱ԣҩ
ڹ˹񡪡ռܵ㷺ݡ
ĹСڡ
׷Ӱ֩ϡ
Ҳ֪ǵɭ½ϣߵĴ˵񻰻ͦġ
ϲ֪ٵĹ£͸һӴ֡
׷һҳͷעصעŮԡ֮Ĵ˵
ڽħʦ֮ʱĻ߽޷ӡ
׼ǵɭ½ߴ˵һŲһ顣
Ȼһ޵Ĺ
ڣ㹻ʱ˿롣
Щֿ֮ʼÿյ֮Ѫڤ롣
ò˵ڳΪޡĸ֮󣬰ͽʿ·׷
һΪɢһ棬ҲΪʿĽȷ̫ˣ
׶Դȴνÿ״򲻶ڤСʱ
츳ֻ˱Ȱʱ䡣
˽죬ʶ֮УھöѪĺȻͣ
öѪɫĻϡ˲γһö߱άеѪ֣֮ƺõʶֱڣؿĵλ
ˣ
ˣ
Լ
ѪҺƺܵѪֵ֮ľøӴͨȫ
ԭ;˵һεõӸëʳڵѪ
ٶȣϾѡѪѪ
Ϥһ֮׵ͷȻҲߣҪǴһԣʱų٣ħҩµĲӰҲ
ʹħҩݲкܴ
ʱ׸оԼʧȥһЩָ
Ȼʿͳħ˲а
׸пһɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺150
ְҵħˣʦ
ͻ䣺Ρ
Ѫ֮ӿѪ֮ݣˣѪ֮
ڤ뷨֮Ѫ3/1000ڶ㣩
ʿ츳ھŵȡ
ʿȼѧͽ
־3
ֵ30

ʿķֵҪ־йء
ͨ˹ݷҪ˾ֵ
ϧѧͽ־̫ͣ޷е0ġ
0ƺ˹ʹء
ҪرĲؼûУҲ޷¼
κһ0Ҳһ临Ӿܵϵͳṹܳһ
룬ٴΰͷ׵ħޣȥҰ

÷塣
ҡ
Ŵ帾ȹһͨʳι
ߣСšЦšš
ŵ򡭡Ҫˣ
Ц˼䣬СȻʣλŮʿΡ
Ȼʱվŵһλˡ
Էͷ׷ƴͦñֱ
Ϥӣеʳ趼ϣޡ壿ءΪΪ㡭
ʱʮǾԸ䣬Ϊˡ
򡭡һˡ
¶һ΢Ц
ŵ򡭡үү
§ӣҵĶӸŮ
үү
ŵͷԵؽһȽϺߣĸ׵ıֻ¶Ӵ
ҲΪ⣬ǹݸСȻŰ߽ݡ
塭⼸ȥ
߶߶ؿʼһ¡ȥһƻɡ
ô鷳ˣʵ뿴һ˹µģ͡
仰һ˵ڣıͱˡ
ŵóȥ档
ȽӸϳ⣬ȻϷţף޴塭㡭
̧֡
һ΢΢ѪɫĻۣǵġڲиŬѾǳʿѧͽˡ
ǡţʦ˵û츳ġ
ţȻ뵽Լ
½нѧͽѣ֮رڤ룬ô֮иˡ
ڣȻ׷Ͻȣ
㵱ص츳ʦûз֡ʦ
ȻȥϳһСӣĶף޴塭ʦЩ㶼ȥɡҡֻһͨŮˣ뵣ô࣬Բ𡭡ء
˵ʼ
ŮˣЩ
ԼǲǼ޵̫ˣô淴
ʱδ˵ʲôֻӣ֪ˡԼɡҲٹˡ
Բ𡭡
뿪֮ʱǸ
ǡν˸־ɡ
һׯ԰ʣҡҡͷǡԶҵѡ񡣡
ԥ뿪˴ӡ

˹µ0һΪʦܹ֮֡һֻƣᶯ10塣
ڶǡҪʹһַ۳ΪʩϣǿҵĹԴ
׵Ŀ0ôԼġѪ֮أ
˹ıʼ˵ʿǶԿʵûжȤǸϲģھѪеγѪ
ܶǿѪʿ֪ܽʶֱͨѪݸᡭڳΪʿʽʿ֮ʱԶһЩصҲԶͨģǿ󣡡
Ͼʿ׷ѰģǿԴ봿Ѫ
׶ֳϱΪǺܿۡ
һȻ޲ͣҲˡ
ѪԴͷѪʿ޷ƹĹذ
κΡ
ǵάеҲôš
ԡʵҲѪģǾħ˾ѵһϵѪҺܣ
Ƚ϶ԣȻǱʲôʦֺ֮һЩҲˡ
׿ʼģ͡
򵥵ģͣҲҪԺ֮йǧڵ㣬ǳ븴ӡ
ؼǣ¼ˣڵҲ޷ʩչ
Ϊʩչ0־Ҫܸߣʿѧͽ޷
ﵽ־6ϵнʿ˳ʩһ0ᱻɡ
ѪѪ
׺ϼģ͵ʦ֮飬΢̾Ϣһ

ʱһΣֹܿȥʮꡣ
塢塭ˣ
ĹС⣬һʮ͵췿š
һͷɫľϴһȸߣһ鲼£ȴԵúܾ
ǿĪӹ򣬱Խӵ
ڲ漰£ǱȽسŵġ
ʲô£
˫ۣ򿪷š
ıƽϲŭԽԽǺ¡
֪Ϊʲôر壬ˣ²ϲÿѲҹҲǲòѲĹء
Ȼ˵ȵˣͽĹ˵ְλĹˡʲôְλˣ
ʱ˼뵽£оһˡ˵ǴӾӥɽսϻϱɵģ൱ײУоӶôܡ
˵ص㡣üͷ
ӥɽ֮սҲ֪һ㣬žǹȥʮˣ޸ҼǳԲǴ־ԼˣȻܱߵĦ޵عս
ôǱôܣ
ɴ˹һϵеĶ˾еӰ
ϵ˵÷ոձѪϴ˵˲ˡ
ӡ
÷壿
ֱ뵽˰һңһŰ򱣻Ӧûʲôİɣ
Ҫȥ÷һˣ
׼ȥһ

÷塣
ٴ֮ʱԭȫС壬Ѿô̡
ũﱻջ١ݵеĴԼ˵ʬ߿Ҳеʬһ㣬Ŀĵš
ʱһҳͷϣһɽ
׵һ仰
ҵķ֮ǰЩԡ
Сܿ˵ʬ嵹ڵϣάŭı飬ؿڱͱһ󶴡
֮⣬ûˣⱻһƬǽ塣
üͷһƬҶ
Ƭ̺һŻɫӵˣߡ
Ӱ֩÷ߡ
Ͼһʿ壬ǺмֵģҲȫֲܡ
ңҵŮ˰ȥ
һöڵĽָ
Ӱȥˡ򡭡Ѿսˡ
ôܣڿЦô
Щŵؿڡ
԰ʵֻҪܣͽĶ֣õƥȫһ֧ʿСӣ
ʬڴ桭˵ʱͽץŮΪʣ˶ԷĻѡ񲻷Ȼͱ
˼˵

׶ˡ
ǸŮˣǱԼ溦ġ

һ䣬ʵЩˡ
з·һŻ棬ҸĿй
˷ɿ챨һȻͷǰѾûλ˵Ӱ


1119 

һȺʮߴˣΧһȦϯض
ԱߵĺɫľϣһкŮϴۡ
ž
һӣݺݳСкϡ

Скϸֳһ̹ǵı޺ۣҽС
ġС̣ôֵܡ
ֵãֹһھơ
ͷ
Աһ۵ҧһ⣺ǸŮ˿Ǵ˵еħˡЩι֮⣬벻˭ôǿ
ԡ
Ŀۡ
ħû취ģԡǴĺ
ۻش
ޣ
һŨ̵СŮϣôǲ֪ð֣
˵ǸŮ˻ǿҶΪҪˣҺáҺر
ѥγһذףСŮ֮رȻǲǸŮ˵ˣҲںˡһ̫
СͿ޵ɳˣʱֻѽѽã͵͵
Ȼ
һڹڴһ
һؿһɵȥ
Ϯ
߽һѸڵأս
̤̤
һŲʮϡ裬ֻһˣ
̧ͷͼһӰ֮⻺ɵɴ۾һˣҾȻһŵãҪɱ㣡
վкԼֵǰһ˻߽
Һ
׵䣬һ˿顣
ȻѾҷˣܹҵˡǾң
Ǻ
δ䣬Ѿγһ档
һ粽Խʮ׾룬ٶȿò˼顣
ڳ֮аνֲܾͽһλͽն
֪֮ʱɱڻӵ
ֻҪţ̶ƥԸľ׮
µٶȣǿµɱˣ
һλħˣ
ǸŮˡǸŮ˵ͬˣ
ǼţȻһɢ
֯мɵĵ˱ͻУ˵Ÿոձɱ˵ӣ׷˵Ĳ࣡
ۣ

ٶʵ̫죬ܵĵ˱һ׷ϣ˲俳Դ
ȵصӪأͼһ۽ذ׵һŮ󣺡ҪɱǣǸŮħ˺ܿصĺᣡ
дһ˿־壬Ҳһ˿Եĵ⡣
ЩܵĶǴ
˵
Щǿ󣬲ħˣƺһӶ⡣
ͬļƲߣһԳɹ
ۣ
һںڵķɵֱӴ̴ԴƷɰԿǡ
ѪԽΧһء
׳գΪǰôв֮ʱõǽٷһɵ
̾Ϣһ뵽˰
ʵŮץΪʣӦûаǿоȳʵģֻҪԼţвʧ
ֻϧ̫ˡԸԼŮܵһ˿һ˺

׳৶˼£кŮϣ͸ߡ
СкΡΡҡǡ
׸˵ʲôֱתߡ
ӪرԵ֮ʱʮֽ͵䣬һߡʬ塯ı
Ǿʬ˸Ȼǵ죡
ԷŲԼĿ־壬ơ
գشȥ
һĻСкƺ˹⡭

Ȼأ
һȺʮҵŮΧͷ׷ĹߣŵĹ£Ůħ˰ĺѣλħޡȥʲô飿ַȹ䣿
Ͽ졣
Ĺ˹ƣŹȣȻ󡭡ħҲӭϾѾˡ
һ㶼
ͷʣм仹Уβ̫ˡ
үүһǹģߣ
һȺСֻܿʣһɫСк
ɽΪʲôߣ
ЦǺǵһ䡣
򡭡ҵȰɣɽͳүү֪ҵȲħˣΪʲôҪ˵һĹ£
ʱ򣬹µٲҪҪܷˡ
ǺЦһôɽʲôأ
롭ΪһˣӵгԽħ˵Ҳ֮ǰı磬ҵһзɽͳҹµǳͼӵߣ
ܺãȷѧ˺ܶණ
ͷɣ
ɽĹСУһݵͼɽ󣺡֪㽫ϵĵ·Ϊʲôô
ûеСкش𣬹˵Ϊʿʿ׷ѰѪһȺˣܼԦ뺮ܴ벻ңŷԸı磡㡭ͬ߱ȵʿʣ
ɽĳȣҪܳΪһλʿ
ԶҲܳʽʿҪһᣬǰ½ѧϰĻᡭڣѾˣȥߣҵʿ½ķɿͧͨ飬ͿԻһŴƱƿʿ֮ŵΨһᣡ
ЦǺǵ
ǡҲ֪ôȥҲ֪ôƱɽĿƵ򣺡үүҪʲôֻҪܸģһ㣡
һŵ
̾˿ֻҪһŵѧ֮ʱһˡЯһҵĺ

ɽŵͼǮ뿪֮󣬹վ߳Ĺ԰һ֡
ûжãͼһλŶӰˡѾķԸһ·ǵչˣСһһܰȫϵͧصģֻǺ飬Ǿ޷ˡ
νֻҪ°ɾͿˡ
װڰ֡
νȤ밮ãʵǿԺӰġ
˰ĺᣬǶȻɸѡ߱츳ĺӣȵþһ죡
һȵѡ֮գ
ɽõĺӣСǱĬԷðյȤ
Ȼ󣬹Ȼ˽һĻ
ؼɽΪԼľ
е˱ȷɣе˺ɣе˲ɣɴһԸһ
ҾǲɵǸʿ½̫Σգ̽̽װɡ
һɽʧܣ
׿֮ڣɳڶֵ֡ĺӰˡ
Ϊߣһĵġ
Ҳúܲ
ȫ֪ԼʵݵĹ򣺡һάġԼҺ밬飬ҾͲͷˡ
лˣ
ȥ
Ϊ֪ˣôܲʿѪ죿
º͵ķʽͨԼļҲӵʿѪг츳ߵĸʼ
ͷЩ亹Щɣȵ̧ͷ֮ʱŷûλ˵Ӱ
Ӱ֩룬һµ֯˵ǵܴеģ󲿷ָ߲㶼֪֩Դ˭
һ䣬鲻ɱøǫתȥ

ɽ󡭡ϣܳɹɡ
һּ䣬һ߰š
Ѿٶˡ
òᣬɳഺ
ʱɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺209
ְҵħˣʦ
ͻ䣺Ρ
Ѫ֮ӿѪ֮ݣˣѪ֮
ڤ뷨֮Ѫ269/3000㣩
ʿ츳ھŵȡ
ʿȼнѧͽ
־7
ֵ70
0ʦ֮֡

ھŵʣȻ̫һЩôʱ䣬ſнѧͽʩչ0
ʱȥʿ½ײ㣬ִưԡ
֮⣬ɽɹϣܸҴϲ
˶׼
֮һǸĺÿдռǵĺϰߣ
֪СɵϰߺѸĵдռҲʲôϰߡ
ɽʧܣ׻ʿ츳ߣ͵ʿ½֮ϡ
Ȼ󣬵ȴǻع壬̡
ؼǣͨǵռǣ˽ʿ½飡
ΰȻûȥѾ羰ˡ
Ѫʱ

º
һ֮⡣
Ĺ֮λ֮һֱǵɭ֮˳ÿһصϰĻ
˻˻
ȳζӶ֮вӿ֡
̶һˮͰϸͷźɫǣذ׵ľ޴࣬˳
ռ֮ӡֻһʧܵѪͳĽ͹
һ˿ʧ֮ɫ
ǵɭ첻СΪʿĻĮҲûʲôԴؼǣй
ǴŶʿƷʵ԰ķϣ˳
ϸ˵ħҲеһ֡
󲿷ֶûʲôֵṩĳħ˿ϣʿȴϡ
˻˻
ռ֮³ϺɫӣͻȻ׳
ĦҮǣ
һ˲׳һĩɿġ
֮еĻ
ͣ
ҵİ׹⸡֣ʸһ㣬ռ֮ӵͫ
ռ֮Ӳҽһԭϲ䳱ʪڰ۾Ǳ㣬ܲǿ⡣
һ֮׾Ͱγʮֽһռ֮ӵߴڡ
Ƭ̺һ֧Թܣھ޴ʬ֮Ͻһռ֮ӵѪҺûȥоһ£ϣеɡ


1120 
һ
ľʵΧһȦͥԺһɫһС
ÿ΢紵ö͵
ΪԼ׼һլۡ
ͬı½Χڻмʮ
ò˵ʱǻ۲Ƹĺð֡
ЩУӰ֩Ĺܼҡ̴ӡħˡΪ״¡
ҩڡ
һԹܣһɫѪҺ
нʿѧͽľֱ̽ԹܵУ̽Ѱ
˻˻
׷·ʲô
ڰ֮Уۼ֮Ǳء
ȵҪ׷Ѱ֮ʱ
꣡
˫ۣԹܲѣѪҺɢɿ
ʧˣ
һ
ħʦ֮ʱĻһֱͷġ
֪Լûκһλħ˴ʦֻͨ뿼飡
֮ĸ߽֮Ϳħ˴ʦ
ħȫʧܵԭ򡣡
Щ²⣬֮ĸȤ
ڣȷռ֮Ӹ΢һϵ㹻ˣ
ҪѰҸࡢ࡭
˼ã߳ţ׼Ȫϴϣܼһɭ͢ϯ
ǣ
һλŮɿ칪¡
һλŮȴûߣݹһֽˡʵ֮ʱ֮ߵشġΪ֮ǰԸ׼˴š
ݣӰ֩ĸ߲֮һŮȻϹϾ
Ŷ
׽ӹֽ֮󣬿дһĳʿ鱨
ͷպֽ
ȵŮ뿪֮ͳһɫĽƿһҺֽ֮ϡ
һȫµĺɫֳָ
ͧѾ뿪ɽûѶƳɹǴô
ŭʿŪʬ޴棬ǵǴĸʽϴ󡭡
׽ֽȼϸֳЦ⣺һϢˣҪúһ

վǺˡ
΢һ֮ɼÿڤ롣
֮ѪʵһѪڤ뷨ѪԽǿЧԽãѪվ̫ϲˡ
ˣƾŲϵŬԼݻ׵ڤȣҲš
˹ĵߵʣҵʱ䣬ǿΪѧͽȻͻķˡ
һֱڤ룬裬ɻʮҵĹǿͻơ
֮͸Ӽѣķʮʱ䣬ǿͻеѧͽ
Ĺ㣬뻹Ҫʮ꣬ܳһ£̸ߵѧͽ
ʿ½Ǳ׼ķϲ
ϾԽߵѧͽպΪʽʿĿܾԽ
һʮ궼ûгΪߵѧͽһΪʽʿˣ
ΪˣȵʣŻܵ㷺׷
ȵѪ츳սʽʿҲûУǾͱķѸĿ๦ԼԴ
ʿ½ı׼Ѿֱӷˡ
ڣԼôһһػž־
׺һЩҩ̼־Ȼᵼ־ӵı׶ˡ
෴һһۻģʵޱȣԱһѧͽʸߡǰǴﵽı׼
ˣ¿ªͼ򣬵һЩЧɵѪҩ־ҩҲһֱá
ౣ׼պͶʵʱ

ˮһȥ
ʱţԭıð߲ľʸ࣬ޡ
Ҳԭסַһݣڴ½
һա
˵ϿλãѾɷĹ԰Щп
֪ʱôȥ˰
Ƴ䣬Ϊ̾
䣺309
ڤ뷨֮Ѫ3000/3000Բ
ʿ츳ھŵȡ
ʿȼ߽ѧͽ
־14
ֵ140
0ʦ֮֡͵Ϯơ޻ơȺѪ

㻨ʮʱ䣬Ž֮Ѫڤ뷨ϰԲɹ߽ʿѧͽ
ʵӦѾǵɭ½Ķ⡣
ң֮ʣݡʦ֮֡롮ģ壬Լħ˵ѪҺ츳ֵ0
ϧһ׶֮ҲԼĳƿöûн
ͨʿѧͽһ㣬ͱȥѧͽ߼ڤ뷨Ѽ鱨Ƹߵȼҩͻơ
ѡƽ
ƿĥ꣬ҲȻȻͻˣ
ʱһҵԼϴ밬ĺᣬ׻Ƚ⣺
ţڶѧͽҲѾ͵֮ߵˡ
ǲ֪һλʲôϲ
չӰ֩룬һԭ򣬾ǲʿء
һ㹻͵ܴ
ÿһεĸ֮ͧʣٷְʽʿһ·棬ݻɵ˲ȥϢ
ȵͧ뿪֮Ǹô

׺ģСϵ˰ꡣ
һգֳһĵʿ۵糸һ㣬С
֮ϣ޸һ¡
һĻС磬֪ʲô¡
ܿ죬Ͽо͵ˡ
Էһλոռ̳оλˣûм̣ɫЩס
һλѾŹǩʼӽ쿪ʼϿΪ÷죬븽Ӿ졢о죬ϲΪأ÷ִƣ
÷ᡭǵ÷Сܿ˵ϡ
Ҳ֦ɢҶ
ô֪ҵأҪߣ
ϿоС
Ȩо¡ʵɴ½ϵģӦ֪еķ
ҴЦؿŵϿо
ƽʱȻҲ޷һλʵȨоأ뿪ս
ڣⲻô
ϵ÷Ѿϵڱˡ
Ҵȴûᣬתһʿϡ
ݴʦİǷ⣿
ϣһλɫۣͷףźɫⶥñӵŮˡ
ӣЩãȻǡҸ׵Ĺ磿
ǵġ
Ҵ󹫴һ˿ݵػش
үүðɣֻҲˡ
ϸֳһ˿ЦȥĹ԰
Ҵϸֳһ˿Ϊ֮ɫѾȥʰˡֻҪһϣ峿϶ָܻұ֤
÷Уһλﰡ㿴ҶֱӲⲮһսܣ
׻ȺУ˷ܵذۣеϿоСһξ˰öذϿ˼ȿҪôӷĹ
ݴʦڵķ΢ƲƲ죺ûзҡʲʽʿܵ˹ʿ£ǸߵʿѧͽĿܴܺ󡣡
ɽŮô
ȻɽѾˡ
ǷԤϵķչ
ϾΪʽʿѣ
ʿѧͽҲͻһңɽ²⣬Ҳкܴ
ĺᣬܻصƬأƬǸ׵Ĺ磡
˵ʵܸ𴬷ѵģȻʿѧͽʿѧͽصƧֻһԭʿ½첻ȥˡ첻ȥðʿѧͽ۸
Ȼײȥ۸Щ˵ĺ
ֻ׼ȵȻȥһɽռǶѡ
ҵһЩҪ鱨Ȼ͸ˡ

ݴʦһ˻ģûᡣ
СһѪԵϵȽ׽÷˴ˣһΪ÷Ხ
ԭ˹سǱҲһֺΰĲǱ
÷Ხı޽֮ʱ
λҲ경꣬ѧƵشԼùϵ
һҫƸ֪Ϊʲô
ˣÿܶҪȥĹ԰λãݷһλڡ
ݴʦԸƧϲ˲סڳǱУ޽õĹ԰ֿһСľݡ
÷ˣйʦĸĸ֮ǻҡ
Ĺ԰ǰͣ£÷Ხһľ֮ǰݹùãˣ
ɡ
һϵľд
÷Ხ˽ȥһǰһֻɫģֱ䶯
ʴˮΣſıѪ
ۿ˶ٴΣһĻ÷ᲮеͷƤ顣
֪ݹùһս˵ĺֱ֢ڶûп
ùãǹ޸ҵ顭
÷Ხſڡ
һ֮÷ʿݣסˡ
ݴʦ̾Ϣһκʿ嶼Ѫ˻ĵǣʲôģǶԷǼ̲
̲ܰɣ÷Ხɴ۾
ٺ١ʿ½ûʲôǲܵģҼһѪᾡ䣬Ҳֳ֪ȡѪİ취
ݴʦЦ˭ҿҪˣлδڶλʿѧͽءЩ๷ļһߵĴ½ʵ˲ٰ
Ӧô÷Ხüࡣ
ܼ򵥣һһؼҪԼʿѧͽ
̾ϢһѾźˡ㲻ˣ̹Ȼɡ
ùá
÷Ხʱ


1121 ռ
Ŵ̨֮ϣ֮Уһ겻촥ĺɫܣݲɳ˼
뵽֮ͯʱԼǡ
Ҳг֮󱻼ʿ츳֮ʱĸϲı顭
ڤļࡢΪʿѧͽĸ𡭡
Ȼ󡭡ʹϮ
ĸȻȥţսһ˴˵ˣȴ⵽ȫ׷ż
֮£˷ּңԼŸ׵Ĺǻңص˸׵Ĺ硭
ڿǵɭȻƶ񤣬㰲ȡ
٣˶ʮƽӡ
ЩҪӳ裬ȴԵķ赲ȥӣЩ㱣ʲôʱ򡭡ϲȥˣš˰ɣ
ܹˣҲޣѾܵĵ
һ̣ݵϾͬһ㺮
ɫϸ˷䣬ԭľ̼ķѡ
ʣĺɫ˿߳һжѸޱȵسĳĽ䡣

һ͵͵̾Ϣһ׵ı֣Ϊƣܣ赲ס˺ɫ߳档
֮һͷ׵ߣݡҪֻҪǼߡҳһΣ

ݶԴֻһӦ
˵ٵ⣬Է̬ȾѾ˵һУǣҵ
ͷ賤̼ϵ߳һ
Щ߳˲࣬𣬷ɿ䡣
ۣ
һ۴Ӱɫ¡
׷߿һĻ΢䣬ɿһڲƿɫҺ壬͵һ硣
䣡
һīɫĻ渡֣һպɫ߳档
ɫܾһ󳷣ߴǰȻʿ½дģսǿ̫ˡ
ǰ
һ۹ͷߵߣ⿪սҪ侲
侲
һĻЦţѷ塢ʿ壿ֻ˹֮µʿ壬һıһ̫ţֻԼǺʿ͸ɵˣ
㻹ǲӦ
۹ͷ̾ϢһԼĹͷ
һ˲һŻͳݱ󣬵ݣҪҧϡ

һˮϨ
ͷ˾һϸֳϵĲ԰ףˮϵꣿ
ٺ٣ʿþòˡ
һϮ۸֣ݱֳһλźɫɴȹŮʿ
ݣżŨѬױҲͿڵɫҿɲܿ۸ݡΪҵĺýã
ڣȥ÷ǩַЭ飬ҿѡˡǡ
˵š
Ϊһλ߽ѧͽռϷ磬ɺ侲
ʤҪҪǻ㹻棡
ݡѾ㵽һô
ѷ̾ϢһȻһǡûԤϵǵɭ½ʿ壬ϵԶأ
ʲô
һڵ߳淢˿ԼΪһ̵ıݡ
ϧѾ̫ˡ
һȵˮֱӿı󣬽һγľ룬ײһúɫľ֮ϡ
ۣ
һ䣬³һѪ꣬㱳ң
̸ϱѣǱǹͬˡƽоʼǣ÷ǼУǺܺôʿѪҲ¾
Σ
ɫס
ݣȻǸ߽ѧͽžˡôùһλ߽ףλнף
ѷĸ߽ʿǰһʤȯյЦݡ
λܷһ
ʱһ
˭
꿴Ĺ԰һֻ࣬߹һλۣ֩ߵʿѧͽ
ڶԷΧЩ΢ĻȻγһԼ
߽ʿѧͽѾٽʽʿˣ
ѷȷΪʲôǵɭ½ͣפ
벻ͨ
ĴӦǰʿ½ıô
ǵɭ½ǰ;ȫ˰
ǣ
۹ͷҲʵ
ǵɭ½ʿжиԴ磬һͻȻðĸ߽ʿѧͽֱˣ
Ӱ֩룬ϰ³
ڱ˸֡
Ӱ֩룿
¶ŵı飬Ȼ֯ڰչúܿ죬֮ǰ͸ࡣ
ʱȻҪĹˡ
ӵһλ߽ʿѧͽӰ֩߱ʸ
³¡Ҫ÷飿
ѷ֣ѯʡ
ǵģҸ÷ЩԨԴϾǵĴжͬһλ
΢ЦӦ
Щʿ룬ˡ
ʿƺֻһλԭ˹
۹ͷȻ
ݸǶͶһмĿ⡣
ȻҲ֪˹ǰȵʦ˫һλȻǻѡ
һԨԴʵʲôأ
΢΢һЦҪ˵ɫȻ
һ̣Ӱһݰ㣬Ȼ
֮أһƬγɡ
Ȼһ̽
ֵֻдһλѷ뻪ʿѧͽһỤסġ
Ҷҳ֣
ֱһԵ÷ǳŭң³һλ߽ѧͽϣ
һ̧֣һȦɫĹâը


ҽһƤýڷ죬·ܵ˹䡣
סְɣ
ѷϸֳһöɫӡ
ûеȵжʿͻȻɫ죬оڵѪҺҪ
òֹͣһжάȫ
̶ʱ֮ڣҽһѾײѹ˵صס
³£롭
ѷЩ˵
Ȼ֪ԷǸ߽ѧͽͬǸ߽ѧͽһߡ
ȴû뵽һôң
̽ңչ¶ʵⲻǳǵԸôʲôñԹģ
׵ͷŴ꣺㡭ΪðҵĴۣ
ۣ
һֱֱӵ˿ڴѪȪӿ
ȴҧûнгһֻĬĬһߣԼֹѪ˳ݵĿѷ뻪ʿ
ûд
ղž˰ʾ΢̽һ¶ԷֲܣԹԹ˭
ڰ³Ĵĵ¶Էˡ
ˡյ鵽Ϊֹ˭޳ɣ˭ԣ
֣λѧͽ
Ƭ̺
ǡ뿪ˣ
λѧͽ뿪ıӰЩš
ÿһλʿѧͽһûʮգôҸͬǿ
Цһ
ҲͿĶ
ݲǱ÷̩ɽ
ô³£Ҫʲô˵÷ϵõʲô
ףࡣ
Ȼֻʣһˣ˵֮ǰ
˵ĶģҵĴ˹ͬţ˾裬ٿԽһ߷¡
΢΢һЦЩշ졣
˶٣ڵҪĲ࣬Ҷʿ½һֱûӡ󡭡Ҫ㸸ɽռǵгȻиµĽܡϣҸӡһݾͿˡ
ֻô
ѯʡ
ΪһǩԼػ÷һꡭ޶Ҳᱣ֤ǵѪȥ
΢Ц
ԼҪ֤һΥĴۺܴ
ݵı˲ͣȹһ񣺡ˡ֮ǰ̫ˣ¡ϾҲŸոձ걳ѡ
û¡
Ե÷ǳȡ
еģȷֻ֪ʶ鱨ѡ

ݵٶȺܿ졣
ڶ죬ʹŴıʼǱϣ˽ס
⻹ʮ㣬ɶû˿
˵Ҳֻ÷ȵļ壬Żֽס
κξĽģͣһʿҪĻܣǵѪ
׶ԴȻЦˣǩ˾߱ԼԼ
һ֮ݵľҲ˲䣬ȥ֮ûмʹѶ
Ϣֻ̾ϢһȻȥμ˶Է

һر
ռǱűطźã֮ϻעڡ
˿ʼһ
Ѫ8763꣡ڷɿͧѧ˵Ϊ˼һλѪʿﵽ弶ʿĸ߶ȣͳһʿ½һ죬ҲҪΪʽʿҵ츳ߣֻеڰ˵ȡ
Ѫ8764꣬Ҷ֪ϾȻôطô½඼Ψһ壬֮УȻҲгôʿϵƬذ
Ѫ8765꣬һĺУڵִʿ½ۣҲű֪ΪûЯʿĻңҲûеˣֻܱЩʿ֯ѡǩʮ̵ֿԼģû˸Щ

׿úרע
ʵϣʿ½һЩ飬ȫѯݸʿ塣
ֵһӽǵĸȴ֮١
ͨĶɽռǣԼͷ·Ϊһ츳µʿѧͽʿ½򣬱ɣ
ã׺һѪɫռǡ
ɽ˵ѡһѪ֮֡ʿ֯ΪṩĸãԼ̡
֮ŷԼˣһѪʿ֯ȻʿУײѪȡڰֲĴʡ


1122 ʿ
ʿ½֮ϣССʿ֯
ʿֻ֣һֺʿһֺʿ
ʿӹעڸʵ顢ᴿѪĽ
ʿӼ򵥣ӶᡢսӶᡭΪѪֽѪʿ
ʲôúƽʿ֯ڵģ
ֻ˵ʿںʿԣƽһ㣬˶ѡ
ʹˣʿѪʵҲѪȲпᣬ˽ɡ
Һûȥ򵱳һССʿѧͽôʽʿţÿӻǵÿӣ
µؿڣʼɽݼУҪݡ
ʽʿ֮ˮô
ݵ˵ﵽߵʿѧͽ֮󣬶ѰⷽݡҪʽʿҲܼ򵥣ֻҪһСɣȼԼʵѪԾǨͿˡ
ȻôʿѧͽųɾŶˡˣҪ֮ˮҩϣҩֻһЧṩʿѧͽ
ʿֹ֯ʿķȴϸš֮ˮҪһݡ֮ˮҪΪ֯ʮꡭ
ÿһ꣬ʿ֯Ϊ˻㹻ݶġ֮ˮЩƹҪԴصġʿʿս
뵽׵ıЩŹ֡
ǸȼԼᴿѪСɣɽ־ͼռˣûʲôĵط
ؼģ֮ˮ
ʲôһôҳϵİ
ԡһֱڤȵͣͣȫΪԼ
׵ıĪЩϲС
ѹ30֮ǰ߽ʿͻơΪͲ˰֮ˮ̫գ
ڡ˵κʱ֪
ȼٽ־ѪԾǨô
ȷһ԰ڴ֮ǰһЩƷȽϺá
ȻɽռݣҲǰٷְţ
ҵӰ֩룬öԷץһЩƷ
ȻܼУʵȼļɣֵȷá
УԭӰ֩ЩƵĸȫһ·̵ƣԭΧ˸ʧ
ȻӰ֩뱳һλ߽ʿѧͽϢ˳ȥ
ԼѾΪͳߵһԱˡ
׶ԴˣֻһЦ֮

ڡ
ѡһɽ֣һ޴ɫʯ֮ϡ
ΧѱûʲôΣա
Ѵﵽ߽ѧͽ⣬Եԥؿʼתȼļɡ
¡
ȫȣоϸڱѹեӿ鲼ȻѪҺ١ù̡
ԭϸӦѸ˥ȥʵϡ׵ÿһϸ·һ㣬ԴԴϵͺ񲻶Ϸˡ֮ˮһ㣡

֮ˮпҩԣЧԽԽ΢ֱԼޡ
׵ȴԴԴ
ѪԾǨ
ڤ״̬ܵԼѪҺ
󲿷ֶͨ˵Ѫֻв5Ĳ֣Ѫ
ʱһѪѪѾһ㣬̰ȻʼԾǨ
һϸ΢ĺɫ˿߹գʶиֳһͷȫµĹ
Էɣȴͨ帲ëݺŮԡ
ѪŮ
УֱӸֳһЩѪϢ
ͬʱ־һ࣬30
׶ΣʿѧͽʽʿƿѾˡ
Դ󲿷ʿѧͽʮǵ׶ԣɾ͹ȥˡ
̫˰ɣ
׶Դ˲⡣
ޣȼԼѪΡ
һ꣡
꣡
꣡
һǧ꣡

ʽʿĿȼ֮ڵѪŮڻһͷ̬ľ޴มֶ
׵־ٴοʼǣ
ͬʱһѪϢԶи֣һ㸴
նī˹֮֮֮Ԧģ
նī˹֮񣿣
Һķѽ׷ݵռѪ
׸ǿȴΪ⣬ֻǴѪǾ仰ĺ塣
նī˹֮񡭡ռ֮࡭
ԵԼͳĵһһֳԽһּ룿
ƾźնī˹֮Ѫҿѡ׼Լһ֫壬ӶͨѪԴĳΰڣ
üͷ
Ƚش׼Ϊ֪Щشжôס
ϾıһԱ
ѪѪԴƺǸӻ
ͻȻֱ˵ĸо
ףޣ
츳ϡ
䣺330
ڤ뷨֮Ѫ3000/3000Բ
ʿ츳ȡ
ʿȼʿһ
־50
ֵ500
0ʦ֮֡͵Ϯơ޻ơȺѪ
1նī˹֮
ڤ뷨Ǹ⣬ڶ˵ѧͽڤ뷨Ѿû˿Чˣһʽʦڤ뷨
Ѫ֮УֱӾһ1ô
ʿԣѧϰģͲ鷳رһ㡣
ϲģֱھѪе츳
ͱνףֱġնī˹֮
һڵķ˲ġ
ͬʱױһ԰ɫġ͸õ֡
һԾͷ˸߿գٶͬ۵糸
ˣѪĻСά״̬һ߷һڤָ£Ϳһ·ɵʿ½
ǵɭƶ񤡢յĵ죬һһν
ʽʿԣ·̣·ϵķգ⣡
ϧȫûȥʿ½뷨
ǿɽռǾ֪൱Σգ
ʽʿȨλҲܼ֮
ڡӵִ޵еʵȥµͼֿԣ
׽һ
¥ݣ룬һš
ڰ֮УһңǽϹһʮϸǵɭͼ
ͼ֮ϣһԱ߶бעӦһЩĴ˵
󲿷ֶǡѿ졯ȱǡ
Ҳмעʺġ
ЩǸо̫Σգ߽ѧͽ֮̽ء
ýʽʿ˸ƶֶΣͳûһɡ
׽ͼպã׼һ
оʿҲͦȤġ
΢Ѫ׷ݣп漰ֲޱȵĴڣ

Ī塣
֮УһųӰһ̶һƫƧڡ
׿˿ΧȷԼûߴ
дߵĴ˵ΧûĺۼڴڿഫУȴ˼һֲߵټ
ԡ֮ߣ
¶һ˿΢Ļȣׯ֮ڡ
·洦ɼţ࣬һʵĳζ
·ũũƺϰߣеֱӼʰţʺȥգ
ߵķݴ඼éݣľ壬·һͻɢܡ
ϸ˵ǵɭ½κδׯû
˵Ψһ𣬾һھ޴Ĵ˵
Լ˾޴ۼ׾ιȴߵûзƬɡ
Ӱ֩ϱ֮ԭһ۾׼˵ġƵ״˵̫ˣ
һΣļһдߣ
Ȼͱˡ
Ͼߵʵһʿѧͽʰ
ʱô
һ˿Ц⣬һ㡣
ʱﲻͣ߶е޻ȼӿ
õĲҩ㣡
ΨһЧǿ˲˯Σ
֮£صӿɢӡ
һԭڴǷũȻԼ˯ȫɻԽԽо
վסʲôģ
ڣֹ˴ע⡣
ŲݲũɫƵضס׵ǰ·
Ҫʲô޹أ
øͨ˷ϻһ֡
֮Уֻ޴ƾͽǰڵϣƾô޼¡
͵Ϯƣ
Ҳ²һǼľȺξ֮еĻҶ˯ˣʲô
߮ڴԽþֵĴ޶ãԼ顣
ľţ·˹Ϯ
һλӳҲսʧܺ󣬼Ҽһշš
׸Щ񼦷ɹתȦ֮üͷȻûʲôĪǣǼô
뵽һ֮ǰһеӳҡĴߴ˵
ʲʲô
ӳЩ¡
㣡
һ̧֣ҫ۵ף˲ݻ˴ĹȲ֡
ҡ˵
ӳͰͻش𣺡ҵĸ׸ңСʱĸףҵүүڴһšˮͰϸ޴ذסÿȥᷢҲ·ĳ֮ʱͻͻȻټ
֮ǰļһѵξ
ô£
ֽӳĪǸĳ紫˵У˵֮ߣ
ое㲻߲ξǴԷƺǿ
ת׼뿪
²֮ʱϰһ֡
˻˻
ת֮ʣһϺɫӣͻȻӰд


1123 
̧ͷһ˫ɫͫӣ
ı󣬲֪ʱѾһˮͰϸͷ­´ľߣ
ûξ
Ǹ˵֮ߡڴڿഫĹ봫˵Уξ
תһ̧֡
һѾȼߡ
ͬʱҲȫӦ˵֮ߵѪҺ
ϧ˵֮ƺûСѪҺӦģֻǰһƬޣ
˻˻
ͻȻĻ棬ƺŭ˵֮ߡ
飡
͵شӻдܳ޴ͷ޴ݺײϡ
ͷײ֮ʱֳܸһֻ֣˶ס
޻ƣ
ӷʦָ֮ķЧʿ
ʹˣҲֱײɣײһũᣬһŮС

׸߹ǶѵʹҡҡͷôãΪʽʿѵһѡû뵽ײ塣
Īǡû
ɿһֳնī˹֮˲һɳ졣
һ̣λþͱ޴ҧϡ
ڰУȶŲƵĺնī˹֮̾Ϣһ
׼·ˡ
̽رиӿֲΣ֮Ͷ˶ʱ׷뷨
ȵδԼʿ֮˵֮߸Ҳ٣
˻˻նī˹
֮ϣӴĴ˵̧֮ͷͫףų鶯֮䣬Ȼ˹϶ɣ
ʲô
΢΢ɴ˫ۡ
˵֮ߣȻʶնī˹֮Ѫ
˿ɣȶԶƬ

һڡ
ϡ
һλӰ֩ħ˿״ϸֳηĽı顣
׼ʳơŮ

һеܾȣҪһѹѹ
ǣ
λħˡ
ħ˴ʦ֯в㡣
δҪħʦͱֺλ³ϣ
һñ䣬Ѿõ۳ԡҡ
ȵȪˮԻ֮ʱس˿
ڿ˵߲֮һɫ
û뵽ʿĻĮ֮УȻһͷһôȥʿ½ôѧʲô
Ȼʶնī˹֮񣬻ᵽѪϢ
׳֮ʱȻ˫ۣ
ֻ֪ʲôʱʼ֮ٷˮѪҺ
ʺѪҺȳζͷ
ˮץԱߵ·
ת˲֮䣬ͳ嵽˱ůˮ
רŸˮĴ֮ڣʱһ߾ʬ塣
ǱŮʦ룬ˮȾѪɫ

ֱӴԱߵǽڣӳ֮⡣
״ϡʲô£
֮ǰһħ
һ̣ӭľ׵Ļ棺ʲôʱ㣬ҽˣ
ܣ
ڻ֮£ħһڻ
ϣѿʼֳ·ĸѪ⡭
˻˻
ԱߵУ˻
˵֮ߣûзŹң
ԣ
׶˶񣬺Ȼһһڵë
һ˲Ѫɫ
һ̣ԼϣȻһһСߣ
飬
˶Ķ䣿
οˡ
ײˮ

֮
ȶնī˹֮һݵ
ݵķҷ
΢΢ɣȴȻһŮ˵ȡҡ
ǰ֪ʱѾһȱŮԵ񡭡
ͨ죬ɺƤɣ촽֮䣬к
˻˻
˻˻
ܣͻأ֣ڵϻŤӵĸ롣
֮ĸ
΢΢һ
û뵽Լ֮ʱĻ󣬾Ȼٴγ֡
ˣһͻأӰУ˵֮ߡ
ĳ֣ӰС߸֣ԭĳС߿ʼơɱ
˻˻
˵֮³ӣһڽѪŮ˵ĵҧ°
ѪһҺ壬֮ʶ

״ŴһѶͷϵĺˮ
ǰӰ֩в㣬֪ʱѾһ߾ʬ塣
۱ŻˣһߣҪҪɱǣ
þ
һ䣬Ȼֱֲڡ
ۣ
Ѫˮɽ֮УһƤСڵϣڲ䶯
䡭
ǡ֮ĸĻþȻҵֿˡ˵֮ߡ䣿
桭һܣ
ײٿЩԼƵ£ת뿪
֪Լ֮ǰþ֮Уܻй¶䣬޹꼰㡣
ʱҪģþĹɣ

º
һּСݡ
صʬ壬еѾãëȻ
С֮Уʱй
ڰ֮С
״һ
ʺķһ㣬ӵϣֱֻγһεӡǡ
ӡ֮УһʯΡ
ڡӡסĻ
ױϾѧʦһණֵ
ʹˣҲ̸ܵĲͬ
Դ֮൱ǿ󡭡֮ĸˡǺǡ
֮⣬һնī˹
ȻҲնī˹֮׼ȻԷԼķ
ڤڤеֱǷ
Ļܻ⣡
֮ˣֻΪƾŸ߳ǻԼشΪáʵ϶֮
ӰشڵģΨ
Ȼңûаƶ㹻ϿԼնī˹֮ٷְԼΪ̫󡣡
Ҫҵıڴˣǿٻûзɵĵǡ
ԼֱĬ
ӡЩȡɣ֮ĸĻþ봫˵֮ߵһǻͻġ
عƣҲָ֧ꡣ
Ȼ󡭡Ǽɳ֣ȥʿ½Ѱصϡ
ҶڱӦԷվǲЩʿо̡ܵõǵϣЩ鷳˺ܴܡ
ǵģвݽ֮׻ǲ׼ȥʿ½
ɺܼ򵥡ϧ
׸ԼһֻӥŮ͵Ļƽߣ
Ϊʽʿ֮̽ԸһЩˣϾҵķճҲߡ
Ӱֻ֩һͨķ֯Ҫһʿ֯ţͽնī˹֮ˡ
ûдԵԼ
֯׵Ĺ˼л൱á
ΪҪĿģѼƽ֮о߱ʿ츳ĺӣȻȥʿ½ε
ңʵʱнס
УܶͶʶ˳ղˮƯġ
ֻҪһҲ׬ˡ
ҪοЩѧͽҲǸ鷳¡
˵ϱҪĶĳ룬һ϶¹ѿճˡ
²һ䣬Ȼ뵽˰취
Ǿǿ¶ҳϣȻʹħǾ߱ӵȵѪ츳
ԼͨᴿѪŮѪγǩԼ
ϾѪѪҪʽʿΡ
һȥʿ½Ϊ߽ѧͽ֮ǻĺᣬֻ뷽跨ػԼ׸ߵѪ
еߣδزȴѪŮѪúնī˹֮Ѫջ
ֻϡĺնī˹֮ѪָԴǿҲضʮǡ
Ȼʿ½Ҳ츳ķѪڴ֯кǿľ
ҡΪնī˹ֻ֮и߽ʿѧͽһ֯ס
ǵɭ½֮ϣһλʽʿϾֻƧ
׷һԼļƻֲûж⣬ʵʩȥ
Ӱǵɭδʷʿ֯նī˹֮ڶͿʼĬĬˡ
֯һʼ͸Ӱ֩ȫƲϵҲû֪ʵ˭
ֻǽȥѰһЩʿ츳ߣһЩ¶˶ѡ
һΰ֮ڻͦһʱ䡣
Ķ׼
ĳıΨδŻ᲻Ϸ

Ҵʮʱ⣬תۼš
һƷĹűڡ
˫ۣɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺409

ûʲô츳ʮֻһʿ
̾Ϣһڸ߼ڤ뷨˼С
ʱɨֱϵķӡȻӻһСɵĻױС
ֻ֮ɫľϣһƺÿںͿд֡
÷ô
룬߳ű
ţһӰ𣬷֮䣬Ѹʧ

÷Ǳ
һĹŮڻ԰֮н̸
Ҷ۾ͬϵǳ
һĹõ廨ڵϣҺ޲ûΪҶ㡭
޲ءİңֻǰҵϡҵѪ
ȹӵҶЩ˸С
ҪţǵİǳԽϡԽѪġҾЩС˲²ǰ㣬̰ͼ߹÷Ѫ
޲ػ˵ЩʲôһӰͻȻӲ÷Ǳô
֩ߵ׻˻ɢ̳Ҫһ򵼣ȥ÷Ხ


1124 
÷Ǳ鷿ڡ
׼˵÷Ხ
ΪĶӣλ÷ᲮѾʮĸ䣬ޱ˥ϡ
ϵ֩ߣȴǺؼǡӰ֩ˣ
Ӱ֩һʿ죬ԳƺΪ
¶һ˿Ц⣺ǰΪ֮ߵظͧô
ڣֵѡ֮ڡ
ǵģҵļУʿ츳ߣϣܴȥʶһ£һҶ
÷Ხ̾ϢһϧŮ׳õİ֮С
֮ǰ³ʦǩЭƺһ
׳Ĭһ£˻ش
¾Ѿûʿѧͽˡ
÷Ხϸֳһ˿֮ɫ÷ҲԸ⸶㹻ıꡭֻҪ⡣
ǵǿһԡЦԽ󣺡ڴλ᣿ҳߣ
ȻûУ
÷Ხһ˫ҡֻǸ˹Ϣһʿ½ѧͽĹģ֮ǰ󣬱׼ҲһЩ
Ŷ
Щȣ³׵ģǾͲΣô
Ȼ£ȵ¼ǡΪ˼壬Ǳӵһλʿ򡣡
÷ᲮЦŻش
ʵϣܰݰΪʦԷȻû˼
ȻѾ˾ģû飬֮ȥֻϡ
׵ͷ׼ͼӰ֩츳ߵڻҡ
ڡնī˹֮Щ츳ߣ
ߵһ·ߡ
˹̵㣡

ҹ
׻һڵķ£ӥŮĻƽߣնī˹֮һݵ㡣
뺷ŮѾȺˡ
һ϶ʾɣҶͺϻ
Ͼħ˵൱ֲܻпɸѡ
ЩʿĺᣬҲ⼸ˡ
Ͼһӵħʦĸʵ
˵Ҷ˵ˡ֯ǣһλʽʿֻҪܻص½նī˹֮ǵģĿǰֻ֯мλѧͽʵ΢ΪǣͶ˴Ѫ
ѽʽʿƤգһµ˵Ϲ
ҡϵѪأЩ֯Уȥɡȥʿ½ǵҫ֯Ϊ٣
ͳɱﵡ
ò˵⼸ֲѪѪħˣʽʿĿĲ
ҪɹϵѪŮѪز١
ϡȱԴ

ȵæЩѧͽ֮Ѿȥһꡣ
ԤϵģһεĸͧδģȥѧͽȫյȫգֲԤС
⿴ڻҰ
ˣҲۣȥˡ
ϲģһȥʿ½ѧͽҲջ
ռǣշתӰ֩С
׸Լһƣɳϣһۺɫռǡ
Դ飬׸ҵֿǡ
ɿͧϵѹ֣ʿĵȼʮɭϣȻѧͽˡĴҲܣƺʶ
˵ңŮ嵱׳롭

λСһȥСѧͽ
ԷҲܴ
츳ʶ
ܿϧǣԷˣֻ֮ǰͨĹף˽ﶼ˻
һƣһĶռǣָܵһݽȻͬ
ڵùߵɽΪŮ˼ܣ´֮ǰʹ˷顣
ȻѡһΪСݡĺʿ֯Ϊһҩʦѧͽ
ò˵ҩѧ֮츳ܿͱһλʽʿУΪѧɽ˲֪١
κΡҩѧǰͶҪԴһֱܾʿ帽Լòôá
ǿߵѧͽȴһγ⣬жʿ֯һнѧͽɱˡ
ţǸߵѧͽ0ûй򼸸ûжʵս飬Լһ׵ĵ˸ɵҲʲô顣
ʽʿ֮ͼٷˡ
ϾʱһȼĲֱ࣬졣
һʽʿż֮ǰѧͽΪ˳ʽʿҩѧǮսǸˮǿȻ˽֡
ϸƷλŶԷһ
һռǿ֮·˻ȥҵ˼
Ҫá֮ˮ̫ѡҪλԱ󶨡ʦæʦڡ˵һ޴ż˹ȥ
һֱȲʦšǸż൱Ҫ˵ǸżԾǧǰĹŴƺһλΪ岨ʿµżп԰ܽȥɼҩģжôҸ磬ʽʿҩ԰һҩĶ򲻹
Ѿȷʦ岨żУСұѧԺʦĵ˲ŹЩѧġ

óܵŬʧˡ
岨żô
ָһ֣˼
ûǣڵУһ֧Գơ岨ʿ
ǵǵļԮǿ˲˽ά
岨ʿ̽ż
һλάߵ
ϸֳµı顣
ܿ죬ƽһΡһЩѧͽȥ̽ɡǸż̫Σգʽʿˣɵ˲ȥ

ת˲֮䣬ʮȥ
ű֮С
ƳԼϵķӡ
εӡǻڣֻǱЩģеСߴ
һĻ鶼Щ㱡
ŷӡɶЩٴֻӡ߽֣󣬿϶һս
ʵûʿ½оϣǾֻԼӲˡ
֮ǰǸƻȻֻ߳ɰգҲǿܶ
ʱȻתͷĳϸֳ˼ı顣
ˡڳλң
һһ
ףޣ
츳ϡ
䣺459

1նī˹֮֮ͫ
Щ־ûжٽչȴо1
ʵҲ֪Լжǿ

ʱ΢ǰ
ǵɭ֮⡣
Х
һǱӰӱСס˳
һ˫ӥ۾촽򣬴ż֮ɫ֮һֻ޴ɫЫ
ʽʿûиͧıҪͨЩأҲ̫Σһ㡭
ҵ治ǰǵɭ½죡
ҡڻˣ
ϸֳһ˿Ц⣬΢һ򣬼ٷɳ۶ȥ

ű
Ʒ衣
ɳɳ
һӶȻ߳
ͷģȻһλŮ
һͷɫľװԵʮӢˬ
ʱݵԱһϴЫӴ꣺ˡѾҵˡ
ţ
еһöˮ
ץġնī˹֮ĸ߲㣬ԷӴ֯еʿѧͽһ˿Ϣ
ʹˣλĳҲ˳
һʧΣǿȷŷΧ״İ£ҵ˹ű
ϣ
վ̨ϣ´˸кҼǵ㡭ʿ½ѧͽ㾹Ȼˣһѡλʮꡭ
ϼһ
ͳնī˹֮ѪңҲɱ㡭Ҫ֪Եһλʽʿһӹҵһˣ
ŶѾô
׵ͷλ֯ϧѪĿܣʿ½첻ȥ˰ɣ룬ʿ½֮ϣڷսôϴβŴˣ͵͵ܻ±ô
ʲô
ԱߵŮһ顣
ҲʿһԱΪܰһλʽʿȴû뵽Էӱܱ۵ﷸ
ϱ֣񱻳һӣܿͱ֪̫ˡοִδػҵǵɭ
ȵȣ
ϵıȻЩɻ󣺡ΪʲôҪ˵ôࣿ
⵱ȻΪûǿ
˫Ŀðž⡣
֮ͫ
һ̣һԲӸ߸ߵĳǱ֮һԾ¡
飡
㱵УһȭϣԶ
һɺɫ۸֣˱ˣ
죡
ż
Ů󹫷һС
˴ѡŮˡ㾹Ȼͼλʿľ
̾Ϣһһץ
ۣ
һʿŮѪըѣȫȥ
棬վޱأʽʿǵƭң
еúί
׳գ˾㻭㻹ˣ̳һУ˵
׶Դֻһۣٴγ档
ʴ֮
ɿģһīɫļʸ֣ɿ
ڰлһŵĻߣܡ
һ̣ʸȻͬ䣬׷ס
ͣ
ʴԵҺһ
ɹˣ
һĻϸֳʤߵЦݡ


1125 Ы
ͣ
ʽʿĸʴʯľãΪһ̲̲ճҺ壬һŵζӿ˲佫ΧΡ
ȻһƬУһӰվ
Ȼʹ˷ɢļɡСӣò
Ц
ܣʽʿҵĸʴ֮Ҳܡżµľ֡
һ̣ڵӰгһ˦޹ǰϮɱ
ס
ѪⱬըγһϮɺĳۡ
һΣ״ƣֱץѪɫõĳۣڲϡ
ۣ
ƿһ󶴣Լɼʺࡣ
ֻһУͱش
վԭأһϸܵڻˡ
ϵ·õģڿȥԼɼͬڵƬ

һʿʵô̫ˡ
ϸֳŨŨʧ飺ԭһΪܸҸȤء
ȿȣ
˵Щʲôһſڣȴֻ³ѪۣӮˡΪõһôΣҪ֪óġѧư
ָմѪԼյĴϡ
ꡢ꣡
һֻ̣ϵĴЫӷ·˹һ㣬еתĳҧϵķΧ
ҡҵΪƷǰĵˣ
³ģ
ˣ
һֲγˡ
ΪһλʦΪֲֶΣ׼ˣ
֮⣬˵ľ룬ҲἫӰ
ڡЩͨͨ׼䲻
гĵ֮󣬲͵ʹͷ­ϵϢɿɢ
ˣϵѪһ˲ɱ񣬻Ϊһ߸ʬ
֮УֻʣһֻɫЫӴࡣ
ƺУÿһؽڶ֡
Ȼ
Ыӱѿֳһֻ飺ǲζȻԼһУҡ֮ЫҲĵˡǡ
ɴ󵽼ޣô֮
̶ϣһһŨ޵両֣
УһȱŮ˵ΣҲԿһߵƬۼһ˫յĲƳ򣬴ཫױס·ĳػ
˶࡭
˶ĸλڣ
֮ЫȻϣڻȥвУ
Σϵ̫ˡ
е
Լ൱ҲǿƤŸԼǩԼԼԼ󡭡
ߵ±ڻβҲﰡ
ֻһͷСôеСЫģ
У
һ̣֣ץסһֻʵ֮ЫӣȻңҵĵˣΪʲôҪŹҵĵˣ
ЫӱתתһֻɫӼסԼ
ѵĸо
ɷʵԸϴԸ⳥
Ҫһ鼮ȽԽԽá룬
ܼ򵥡
֮ЫӶβ̣һβ͵䣬ڰлΪһɫĵ伮
ÿһҳᣬͷ·ֱñɵһۼĸо
棬һѳЫӵ
֮Ыһ壬һ֮顷ԭһλ߽ʿһλ˵Ѻҡ
֮Ыֺõؽܵ
Ŷ
ⱾͷԭˡǸŮ˸ߵͿˡ

ȻɴѪ˿ΪʲôΪʲôҪң
ΣյĸоײſеЫӡ
һ˲ޣѪ˿䶯һ㡭ա¡
һֲıըγˡ
ֻನԱߵĹű˷档
ԸҲԸ˵ô
һϵ۷ƺţǵ˲˵Ķ

ʱҹ
ֱ뿪˰Ĺűһ߱ȼݡ
ҹ
ƻ谵
ó֮顷ϡ
׼Ȿ֮ʱһֻɫЫӾȻ˹ֻ˻˻
ҪƷĶ顭ÿһСʱҪһ޹ߵĴꣿ
Ǹֳһ˿Цź۵ıЫӣҿǻˣȻң
žһ֮󣬱״һȦкȴʧСıЫſβ֮ͣ鷭ҳ
ҳ֮ϣһλŮԵͣԿλŮ뽡
һ̣ͻ˹һ㣬żµľֱ飺ҡȾҡ㡭
ɫ䣬һҳʿ˴еһ࡭൱ضյ͡ҪҪء
֪УΪʺԼΪħѻ֮Ы

ô
뵽ԼЫӣоҲһ㡣
񣬼ȥ֮ȻƵϹܣڵʩߵͨʿѧͽǾɱ
ʤǿֲ˼顣
ľһðɣǷ
ڶ䵱УԷΪۣʩչ䣬Ϊֲһ֡
бӿֲĴڡ
һһ֣ӱɫҳϸֶѪ
λء
еĸλڡ߼ϵʿĵط顭һʳΪʽܵ䡭λﵽ˼ʿָʾͳΪˡȻ
һλļʿXXXXȻ󡭡ֻ֧ʮ꣬ڴʿΧУΪһ̲ŧѪ
λ䣬޷ǡλԿλ񣡡

׷һҳ˼°͡
ԤУԼ˸λ䣡
Ϊʲôû
һȻΪӡ
ڶԭ򣬴ı⣿
ͨʿδһػмּ죡
ȤȤ
׺֮飬ѵһٵСЫβʹӣס
Ǹ̰СһﰡҲܴ󡣡
ôһţСЫæ˦βͣڳһ㾡ܿơ
΢΢һЦ֮ϵݺܶ࣬ѧϰͨ츳߶пʿĵ·
ԣҪҲǼ䡣
ģֻһ㣬άȵĲͬ΢һ¶ѡ
λµĺۼ
ǵɭ½ʿǷֻƶһԭ򣿡
״˸Ƿֱϵӡǣһʱ䣬ٵȵȡٿɡ
֮Ͻˣ󲿷ֵ䣬ǻʱŶġ
Ͼһܺĵ⡣
Ψһһת䣬Ȼ漰߼ʿϵĴڣ

ǵɭ½ϵͨ˶ԣǸ֪ʽʿʲô
ҲΪ֪ſԹúܿ֡
Щʿԣնī˹֮еķѾްθߡ
ϾΪǿļʿ壬ҲŸ߽ʿѧͽϹŶٿļѪߣǿӳǿĹѡ
ƽʱٳ֡
һλʽʿȫԺɨǵɭ½ȴںնī˹֮ʧ֣ǵ֯Σյȼη塢ɵ
һ׶ν
ʱĸһһɿȥ
ڼҲһ¡
˹һλʽʿ飬صǵɭ½
Ѿ˺ܾãʿֶҲ޷ӳĵزֻܻص
˵նī˹ܾ֮ʽʿ֮λʿڴ½Ѱ׵ټ
Ȼ󡭡ļƻܿɳܵʧˡ
ֱӱܶ
ǸˮͬŮǻ޵ʿ־ս鶼ḻ㣬֮ʱΪȷĵλʲô
ˣѡ˹һѡ
Ȼ󣬾͵ȵ˶ԷϢ
Ϣ֮Ҳʮ꣬ȻԺնī˹֮ݳ

һתۣʮȥ
ֵһһȵѧͽѡ֮ա
һӶϣһλλ߱츳ĺ͵֮ߵء
Ӹͧϣλдź֮ɫʿѧͽҲ
ǵɭ½ĵطôҲôô
һλѧͽķ羰ʧϡĻֱϢ
·ף˵䲻
һλŰۣĸŮѧͽϸֳһ˿أҵĸ׸ңҺնī˹֮Ǹ֯ӵдѪѪķ
ǵΪħ˵ƷȻΪʿѧͽָѪӰʵ̫ˡܴѪһҲ޷ʽʿ
ģմ
һλֵѧͽǺò״ճƱ뾡жɿͧǰ£Ӧô￪ʼ
մ΢΢һЦǲصģкնī˹֮緽ʽ
Ȼˡ
·ϸֳ⶯֮ɫǡ


1126 

֮ߵزԶһСС
մ࣬һ̻ҹĿը
̻ɫѤΪһֻ޴Ƕ˷ܵܳۿ
ҡ
׵·׾֣ܲ˵
ԱߵСӲͷմͷһı°
֮ǰ·ѧͽȡһЩǳֶΣȻͱͷݺʰһ١
Է֮ʱҪħĺˣѧرóսǸ۲۵ıŮ
˵
մʱѾһɫƤף¶ƤʮԸУô
ûûУ
·æҡͷ
ô
մλѧͽƬôҲȵĹ硭˵նī˹֮֯ж׵Ļˡ
ǣ
СӵͷͬСףȴڸ̣Ҫǲ²ǵɭô
Ϊͬһεѧͽ˴֮ȻЩϵ
Щֻ֪Ϊʽʿ֮ˡ
žͲ֪٣ûϢ
Ų²ӻ˹磬ִȴݾӡжԷѾ
ЩѧͽԼһ־η
Ͼһλʽʿ֮ء
˸˼֮ʱһʵ֣ԶŰ
Ծ
մȷԣһ̧֣һſܴ
һĻˣ
ƾ紵һŨͲ
֮Уɳɳ𣬻Ϊһ
ˣ
ˣ
Ųÿһ¶·ֱӲ̤ǵ֮ϣѧͽѡ
˭ۣ֮̽
·׵èۣ֮С
һֻõγɣ򣬷ڲ
֪·׳Ϊнѧͽ֮󣬵һѡ˵Ϊģ
һ̣·׾Ͳҽһס˫ۡ
Ѫָͷ϶в
ʿ½ˣô̵òô
һŻƽӥŮߣź۵ӣλѧͽǰ
ʽʿ
մﾪһֱմ¾֪Ǹγƺ
ǿҵԤУǰλǵǵȥʿ½ѧ֮ˣ
ȻʱѾȥһ꣬ʿѧͽ
ʽʿøֶΣԼİһⶼûУ
ֱӽҡͿˡ
΢Цش
鲻Ͼ˶Ǹ̫š
Ȼȵɿͧ뿪㲻ûȥ˹թһöһЩʼǡ
¶ԷųޣҪ״Ƕ¸һˡ
ڣ⼸ѧͽȻѰѪġ
ó϶ѪѪ
׽ŵ÷ϣѪ֮ϣߵԶǡ
һ
ŨΪֻ̬СѪǵͣλѧͽļϡ
λѧͽһҶ
СӶͷ亹ͣʡ
⿴Ѫ̺ſֲһſը
һͻȻͷǱȻ군
壡
·׸ŵ֮ǰĶⱻλĪġ
Ļˣ
˵ǣΪ׷ѰߵѪ㹻֮
մȿڣ⿪¶һöһɫŲ·ˮƬ֫ڵϣҵļó֮һƷʵǡХʵеĶʽʿ־Чħҩİֱۣһͷǿġӽٱ۹֡
׻ƽµĿһһɨƷһʧ˵ϲϣ߸߼ڤ뷨
Ǹ
մؾϹ׿һƬѩ׵ɽ߼ڤ뷨ʽʿѽӴ֮ҲǼߵȵѧơ
ҡҡͷС·ס
·æǰһСѾ壺ʿ½ͨõġѪҡǧö
׸
ѪɫľһʿǺϲǵɭ½Ҳȥ
Сӡ
ɫ԰ףҪ޳һϵĶ˳
߰ģһСѪҡʼǡһЩۺɫڿ㶼С
ǿסСӵ뷨һа£źɫ壺Щʲô
ЩҴгչģ˵ԹŴʿıʼǲҳõһȫڵ֣ţ֮һܸҴ㹻Ļرæش
עֽһŤ֣΢ף⼸ҳ塢·׵ȫѪҡԼٱ۹ֱֵȻǵƷô⣬ǿЩֵôסɹ
¶һ˿΢ЦϺȻֳѪҺֱλʿѧͽĶͷ

Сҽһڵϡ
Աߵ·Ӳֱӻ˹ȥ
ֻմﻹǿվˣ״̬ҲܲԾͷתΪ죬ѪҺ
ȵƬ֮С֮ʱȻѾһȦ
մԼķ˿ǡ
ԭһϣź
ʱմ﷢Լͬһ㡣
ѪŮʽʿĹڴѪͬʱһ죬Ǻ󡣡
ЦһҰɡǲҪѧͽȼ̼ѪԾǨͻƵģΨ־ǿȣǽʽʿѶȣѧͽҪһ룬Ҹǵ
лĿ
մæͷ
úøɣȵһ꣬ϣܼҽס
΢΢һЦתʧС
ΪЩ׼һС
һѪŮѪ֮󣬻и߼ŮѪŮѪŮ֮Ѫμնī˹Ѫͳնī˹Ѫնī˹Ѫ
ÿ껨£֤ܿɳո²ˣǧ꣡

ȻǴ˵֮еġ˹֮顷
ڡ
ڻ֮£ɫҳϲζĸϸֳһ˿Ц⡣
֮ᵽⱾʼǵĲҲϳ
˹֮顷ڴ˵һ֮飬ˡ
ˣҲһ䡣
һʽʿԱ֮Ĵڡ
״ծ಻
ʱȫעؽȫµ֣
߽ڤ뷨ؼҪ׷ѰڤıԴʿĸԴѪеĻ
ôԺδأ
Ϊһλ棬߾޴ķԴָõɻ

⼸ŲҳϣȻûмĸ߽ڤ뷨˼·׸о⡣
Ȿˣһλ߽ʿڤ뷨Ҳǿ󡭡
ʿ½ӿ
뵽ʱѼ鱨Ҳɸп
ʿʿսһҲûнѧͽǲ츳ߵֻͣҪʾյȫա
ңԴԿţֻҪйѫͿԶһ
սģԭ̵ĸײ㱻ơ
ȻСпгԵû
ȻĿǱ
֮ܶСսУһӣҲײ˻Ļᡣ
ҲҪᡭ
²һ䣺֮⡭սӡȻǷֵ岨ʿż
ǸżУʲô޴ܡ
ҿ϶ȥġ
ϣһ죬Ҳ˵㡣
̾Ϣһ˹֮顷һϻӡ
գ
ϻ֮ڣԭ֮·˹һЫ۾ð⣬ƺڶ˸סͺܲףҲֻ
žણ
ϻ֮üģ׼ȥһٱ۹ֵ֫塣
һ̣Ų洫
һ
ûвŮ˭
ûлӦ
žĺҹ֮УһǿȻϨ
ܶʱһƬڰ
ںڰУһѪɫŮ˵˲׵鷿ڡ
˻˻
ذ֮ϣһߵظֶ

ˮԼֱֻۣεӡǣѾʼģ
նī˹֮֮
׸ߺһ䣬Ʈ´ëƺҪһ˫򣬽ػڡ
һֱо1֮ػ
һ̣ͨͨʧ鷿Ǹ֮ǰһûϨ
þôѾӰʵˡ
׸оЩۣЩȫˡ

֮
ڡ
һ̳Ѿɡ
Ϊ˴еĲϣòðոЩʿһʽס
ڽչǺõġ
࣬һ˿صȼλڼ̳ĸ
ʽһңֱλڡ
ôҲˣȷָһɣ
뵽ײԥʼ롣
Ƥ֮ϣʺһ֣з·дɹӰͶ¡
׵˺նī˹֮Ѫһае
նī˹֮֮֮Ԧģ
Ǻնī˹֮ѪôͨĳڤڤеĸԴڣȻ׼
ܣ
̳֮ϣնī˹֮ȼգѪɫһ飬ڵȴƷ
Ʒһô
״гЦݣȥһ
Hetui


1127 Ѫ
Ѫɫһ̡ͣ
ȻΪλڣδ¿ˮźε֮塣
λҲںЩ
ֻƾʽԶɢϢֱܱܷ
ٶĶѾˡ
Ȼġһ׼ʽʧˡ
ʧܣŭ˺նī˹֮
΢СĴڣȫѪ
飡
ѪɫըһӰ˳ĺɫë£һѪ
֮ػ
ΧֳͬһȦȴ޷־޴ķ֧̫á
ο
Ѫɫ鱻ſظıȻޣ
ֻɫצѾס飬һһҵ󡭡
·źһͷȻҪʵ
λƽ罵٣
ʿ½֮ϷΣÿһζ˾޴ѡ
صһΣ¹Ŵʿ󲿷
ʣ
һλλڵķŭļ弶ʿҪͷ
ܺáϲķŭ
һĻȴֳ΢Ц
ȻſڵëԼϣѪԴ䣡
ۣ
ױһ䣬ֱһѪ
ЩѪڰУͻΪɫСģ˹
ĺնī˹֮Ѫ췴ˣ
ԭնī˹֮ľߣϾԷȨ
ʱźնī˹֮ڵѪһʱ췴
ʿ㲻ãѪԴһֿ֮ûС
Ѫ̫ؼʱ̾ͻ
²һ䣬ȻͷݺһҧԼֱ֮ϡ
һԭģӡ˲ķѡ
˻˻
˻˻
֮ϣ֪ʱӿѪڸʴµë
֮Уƺһ߮Էܴռ䡭
ֱƻӡͷ˴˵֮ߣԼԼ֮ʱܵĻþ䣡
ϣһŤ۸ֳܻӿѪɫ·
һ̣׷ſơ
ԭϻѹƵиλ䣬һ𱬷˳
һ֮Ϸһ˿ЦݣҲûжϢһʬȥ
ſΨһһ㾫أ볤ߵıʽϡ
ȻԼѾΪսǾԼλڵƴһ˵
Ψиλ䣬ܶԿλ䣡

飡
һͷԵڵϣһʬ
еëһ̶ͣø࣬һеľߡ
Ҳʾһ˴ë
׵Ϊսʼһֵ档
׵֮ϣһɫӳ˳滹ŹĻƣ׷ըѣʳȳҺ塣
Ѫܷ·Сߣ䶯ڿ衭
Щ׶ƺû˿Ӱ졣
·𡭡ıһʬ塣
ֲӰ컹䣬ͰǨ˸ľ񣬿»ɼص
ʹˣƬΪδĽѾӹɵ顣
ա
еӰһɺŮ˵ܡ
֮ϣȻİһֻֻŮ˵˳
еĺնī˹֮һѪҺӰŨ֮ۡһѪںϣΪһͷƵڴ
ȶ봫˵֮桭
ëƬ䡭

׵ʶһƬĺڰС
ڲԼʶͬʱһϢ
Ļʶͱλನ˺ˡ
֮ǰļƻټϺıϡƻĳɹʣھųϡ
Ȼλڵƽ⣬˿һβ͡
硭ĳһд䣬±죿
ʶģ⽫ᷢԴ׼
ڡ
趨ʱ䵽ˡ
ڵϵġΡȻ˫ۡ
ȿȡ
ҪȴֻܷɳƵѾˡ
ܵĻһƬǽ壬ľ塢ʯӡԵö߲·˹ʱⳤӵĳˢϴ
׿ԼѾ쳣ƣһ첲ϵ˿ڡѪƶõĶ񴯡
֮Ľ棬쳣Ұ
пЦһ䣬׼ġ
˻˻
Ȼ֮Уһ߮˹
Ƭɢң鲼˿ڣۻΪɢ
ˣһֻ۾Ϲĳֻ˺һ󶴣쳣֮ҡ
յʤߣȻǴ˵֮ߵô
ֳֻһͷͿǰĲȱſѪڣһ¾ͽ˽ȥ

⣡
޾Ĺ⣡
ڹ֮У˫ۡ
·𿴵һϳˢĹ֮Ҳ˺֮Уһ׷ĳӴӰ
ɢΪһǣͬάȡ缤䡭
һبάȣžſԴľߡ
˼Щֱʲô֮ʱһǿҵʧ׹д
۾Լλã֮ǰǵɭ½
ȿȡ
ܵѹ֣˫͵һ˺ףҵ֣
ʱŷӦҵƣԭˡǾ˸ߵȻָЧô
ŵ棬ϺȻ˺һƤ
ƺĳһļɣͨƤָƣ䣡
뵽ײɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺510
Ѫ˵֮ߣ
ڤ뷨Ī˹֮ߣ1/10000
1ɸԭʯ֮ͫ

ҵѪ
һ׷ʲô顣
ھһս֮󣬺նī˹֮֮ĸȻ֣յĴ˵֮ҲޱȲƣнɢòγɹϵ
Ȼ󣬻ΪѪ
˵֮ߵѪȻȺնī˹֮߼һǵһμѪ֮УֱӾѸ߼ڤ뷨ģ
ûд΢һ֮׾νġĪ˹֮ڤ뷨Ǹ߼ڤ뷨
ʿ½Ǽû˵顣
նī˹֮Ѫ滻ˡҵѪ˸ı䣿
˵֮ߵѪô
Ȼܴ󣬴ȻȺնī˹֮ǿ
ҡѪڲ̲ص־ҲˡպδػܵѪԴ
뵽һף۾ʱ
նѪ
ʿ׷ѰǿԴ
ڿԴ֮󣬻ӵ־ʿȻҪߴĵ·
ȴһʿʱ򣬾һС
λ以ɡɺϡ⡭֮һĸʣﵽһ㣡
ԷѪˡ
˵֮ߵѪоƸ
ڿڿഫĴ˵µС
Ҳ˵ֻҪ˼ǵô˵֮ߵԶҲܹ츴
Ѫʵ쳣ǿ
ͨںϲƵ䣬˴˵֮ߵѪȻҲ
ܺáһʺϵħ츳
֮⡭һи߼ڤ뷨ЩһֱɵĽȣڿˡ
ЩпؿŸƵĻ
գ뿪

֮
һɫĳǱڡ
дһָһĸ֣֮ĸʧߣ
նī˹֮񡭡ʳ
ѪҵһϢ˵ܡ
Լһ뵽ڣѪо͸ֳӦĵʡ
ô֮ĸҡƺѾʧˣ
׵֪˸λĲΣȫ
֮ĸӰ죬Ҳ޿ɺǵ顣
Ǻնī˹֮񡭡ȫʢʱڵĹȻҲֻΪʳô
Ǵ˵֮ѪԴͷ
°ͣЩȤ
뵽ͻʽʿ֮ʱͨȼʵѪԾǨ
Ǹʵܼ򵥣ֻضѡ
ûⷽĹǣѪ췴ĿҲС
ֵΪһоԡ
׾ѡ˸Լţʼڤ뷨
Ī˹֮ڤ뷨ؼģһԽռ䣬βѭ֮ߡ
ֻҪһιɹԴԴϵ־һ㣬൱սʿǵۡ
֪˸λͻ֣ᷢʲôʽƵġ
ԽϳԽпܷ
ʵ
ֻ֪δһ˶ѡ
ôһȹ־ߣ
ʶڤѪģͬһߵ̬
Ѫֻ֮Ҫöģ־֮ʼҪһöϣѶԶǰ
νֻҪܿÿڤ룬š
ʱһΣ͹ȥʮꡭ
ƾʿ½βܣʿ֮սβңû˿ϵ
һա
Ϸϲɫڡˣ
ʶУһɷɵĳһĪ˹ʽҧסԼβ͡
ˣ
Ť֮һγɣ׾͸оһ
־ʼᶨ
ȻȺ΢޵ʱͼֲˡ
ңĪ˹ڲϴ־־øӴ⡭
ôȥҪãҾͿԽʿˡǲװ
û뵽Ҫĸ߽ڤ뷨ջǴѧͽнһַ˼̬ҵС


1128 
ʱˮ
ת˲֮䣬ʱͷš
ֵ˰һȣѧͽ֮ա
֮ߵϡ
һĴŲͬӪ塣
÷Ӫصһ䣬ﻹһƽе츳ߣҲںնī˹֮İ£
Ӱ֩룬ƺѧԱ޲ԣϲڲ
ʵϣʿ½սϢǵɭϵʿٶ֪һЩϾȥѧͽ󲿷ַȻõ֤
һЩɣһλ츳ߣɼ
ĴͳҲǼǿģʿѡʿ½
Ͼͧϵʽʿ󲿷ʱǿƽ
÷壬ҲĻߡ
һδʿ½ĻһЩʼǣʿȻ޸󲿷֮ϣ÷ṫ
Ϊǹ֮Ļ๥˲δܵ½ĵӡ
ҲΪֹĬǶƽӵܻ֮зǳ
¡
ʱԶƿ
ˣ
÷һ䣬ʶ¹ڡ
Ƿ׷ʿġ
ͬʱһȺƽӪأɿͧе·ñӣһ˿ġ
Ӿӡ
³ΪʿѧͽҲӣ
˹峤ɫȻһһƲĸͧȻüͷ
ķɿͧͬһҸͧ;޴󣬸һƺѪȾľ޷
ǰҲͿݵģ߱ԸС
Ÿͧ£ҲЩɧ
ʱһӰӸͧϷ
ԷᣬòӢȴһֱϢ
ؼǡһۣ
һλʿ
ʿ
ô£
дһɧ
īɫͷĺʿϷһ˿΢ЦһöָޣšЩĺѾʧƬ򡭡ڿʼǡɺѧͳƬ򣡡
ͻ棬һʿ嶼оЩѣ
սѾߵһô
λˡ
˹ͷ˳Уһ񣺡˹壬ԸȫķԸ
ǻʿͬˡ
ѷԶǸµҳ߹

һʱ䣬ʿ׷Ͷˡ
Ͼֻѧͽ壬ʲôһλʿرǶԷѧ
Щƽ츳߾͸ˡ
ȥѧ֪ʶȥѧѧ
÷ԺзɿתʿǶߵӪȨ
ˣѧͽʿ½ֻ֮ҲʧȥѡѧɵȨǿз䵽Ѫʿ֯У
ı֪ˣȴ޷
÷塭ҲԸ⡭
ô˵ͷʿϸֳһ˿Ц⣺
ҪҴˣǿԽҡһ£Ҳʿѧͽģ
ʲô
÷Ȼ̧ͷǵɭĶ֪ʲô飬Լˣ
ŶԡӦ˵ѧͽֻҵ֮һ
һĻЦԽ󣺡Ѫ׽ױǩ֮ǰѧͽȫҪģǵɭʿ壬ȫǨƵʿ½ϣսĿ顭ò˵Щ֮ǰϵ̫ˣսǱδȫ
ʲôǨ
˹峤ˣˡΪʲôΪʲô£
Ҳ׷
νʿ壬д󲿷ֻͨˡ
һʧȥأǻʲôʱ

κΣֻһش𣺡ǵɭ֮ϣκһλʿѧͽ桭ӽ쿪ʼÿʮѰһͨеѪͿˡ

ʿӪУһλŮʿȻеǼأƾʲôҪߣ
һλߵѧͽʱ͵ذסؿڣһǶһöӵСĺ챦ʯ
һֲƺҪγɡ
һֻ̣Ǵ˸ָ

еĸͧϣһѪɫľ޴󷫲Ȼչ渡ֳһӰ
Ӱۣγ˳
Ѫɫ˳
ӿ̼ͽŮʿûһҲֵϣһ˿ϲɫöЩѧͽ壬Щ̵
ĿƣЩǱʿ峤ǣӭǷͷѧѪޣŸѪأ

ģôһͷԿһλʽʿ˰ɣ
÷ʿѧͽľ̾ȴط֣Լûһ취
ǿƵɺѧֻܳ
ڣеֵģһѪ֡Ǿ߱ЧԼ
ڵϣֳһ鷫óѪɫ֮ϵƷ
˹峤̾ϢһǰǩԼ
ҪŪ٣ѪܸӦѪġһΥԼ㽫еѪһͬе
ЦЦȻҺ뿴һΥԼӣ˭֮ǰй涨ء
ѷ峤̾ϢһʲôͷûˣԹڷԼѪӡ
峤һǰʿѧͽǣ鶼ÿ
ʱһλͽʿѧͽȻеҪٱƬ½ϣЩ֮⣬ʿֱ֯Ӱ֩նī˹֮ڲ϶ʿѧͽڣ
Ŷ
ЦЦȻʿѧͽһɶΧڣ
λʿѧͽһ˿ϲɫ

űڡ
еغ裺šӣ֮ߵҪʼ˰ɣ
ְ꣬Ψ
غȲ֮ʱϵһöָȻĹԡ
ǰۣγһ֣ɫ΢Ӱ֩롭ˣ
λŸͧʽʿȻˣ
ʵϣʵλãȻӰ֩նī˹֮ĸ߲Ҳ֪顣
ˣȫͷȥ
뵽ٴμǿ˹űܵؽ磺ˡС֯ѣһͷٽĸ˸
Ѿǿˣɿͧʿˡ
ڶԷѧɵϣˣ

ҡĲ֪Ӱ֩˭
ͬʱ޴ĸͧϣ˹ѷʿѧͽڣǸһʼܵĵͽʿѧͽͷ亹ضֽ͡
ţԷѾֻʣһͷˡ
ԴӹӰ֩פأɱ˼ͽʿ֮ûзֶԷ־൱ݺݳͷλͽѧͽ
ĳͷȡ˶ԷԴȴάŻԡ
ѪʿĲпֶΣ÷һ񺮡
ԼԨԴӰ֩븲һԵᡣ
ʱ˵ڶǰ
װŵһʿͷ
ֹͷ˫ۣҡҲӦô
ң
ץһѺɫķĩװͷ
ʿͷ­˲üΪʹࣺҲ֪Ҳ֪˭Ů֯죬һֱܴƶȡ

ҪԴץԷϢȴɳܵʧˡ
ԴϴαͻϮһ֮׾סضʮСĵ˷ռĽ硣
٣ֵֹ׷٣ͺЧ

һԴ
÷ͷ
ЩʿȻǷеķӣ
ɲŭԷȻԴ
ȥɡѪ
ʱֺȻһ
÷ܸܵµĴڷ˷ܵ
ѪҶ𣬲ӿĳˮ

Ѫˮ֣ɨׯءǱӡ
·һԭľ˲仯Ϊ⣡
ѪѪ֮ϣ
ȻطûʲôԴ˿ھԴ
ʵЦιѪޡҲҪ࣬һ˺ˡ
óʧܵйƬ޹ϡ
˹峤һĻɫûһ˿һж

޴ķӰʴƬء
۴֮ϵԾȣѪǰ޼¡
һһҹ֮󡭡
ͻȻ
ƽȺеķɿͧ͵һ
÷󹫶ͷײڼװϣһ
˿˲ЩװԵӰڰ֮С
Ȼʽʿ
ֵ֣ƺŲмΪ˶ܴ½սңȻܵСطеˣڤ뷨һû˰ɣ

״һ˳ĺɫ˿ۣͬΣѾܿˣΪʲôΪʲôҪң
ſ˽磬ָ޷
ңҲ⼴ʹȫҲ
κΡ
־ȻɥĲؿģʽѪ֮޲𹥻պ·׵ĳǱ
ײõķһ¶ţ
ǾγĶž档
ƺ׵ֶʿ½սҵʽʿˡ
һӱսҵĵСҲ˵
һۣѪʿȻ׵˵жһϸֳһѪɫĹ⻪͵һ˦
飡
նȼһƬ죡


1129 
糺ɫĻϨ
ڻ浱УһӰȻ
·ûһ˿һɢңһ͸õƬ
ܣ޷ͻƬ˿
һ
ףޣ
츳ϡ
䣺609
ʿ츳һȣ
ʿȼ
Ѫ˵֮ߣ
ڤ뷨Ī˹֮ߣ8799/10000
1ɸԭʯ֮ͫ
2ʴ֮𡢴ա
3˵

˭Ȼҳ֣
ŶˣһֱŴ󲿷ϵˡ
һĶͷſ֮ǰĽ
һ˲
ָоǰĺʿһˣ
һֲֿΣֱѵӣͱǰ
¡
ֲ磬дߵ˻֮
˻˻˻˻
εĻݾֻγһڵĴߣߡ
ǰһվںɫĻͷֵĿڿһˡ
ҲԼֻһߡ

һɿͧںΪһġѪޡɿ콵䣬Ѫſһһâ
һѪӵ˵Ļε
Ѫʦ˰飬൱ڶʿ
·Լģʿʿ½Ǵˣ㡭
δ䣬Ϳơ
ˣ
֮УƻۣΪһֻյĴ֣͵¡
꣡
޴ץסɿͧСڲŪˮеֽ


÷󹫱ΦˣܱߵѧͽǷ޴ľС
ôҲţǵɭƫƧطȻǿʿڣ
ⲻܣ
ʵʵѾˣ
÷ָֻֻܿͷΪͷƣſǣ³Сߡ
һСװ֮ϣʼƻ

һҽзԭ˹峤ȡҪȴһɫСʸ㶴˶ͷ
ֻǷеСݣһһߵ
÷ĳ䲻֪ʫµʫƪȴԼ
ʹȴûд
һԼ壬ȴδɱͷγһɫСߵӡǡ
̶÷󹫾ԼҪʲô
졭ȥĿң
һ࣬Ѫ޵Ҫ
һֵĸ߽ѧͽҲ
һæĿңҷɿͧʼ
żװ塢ҾߡѧͽչһҲɱ
Ҹͧ·˹һ㡣
ȻСӡǼӳֵѧͽ֮£ձֱӴ飬һѧͽһ㣬ƴ˵ɱĲա
ˣ
һž޴ֱǽһѪ֯ںһ𣬲Ϸ
ʱһڵСѪϣ³ɺӣࡣ

֮С
ֶŵ¶һ˿΢Цڡҵˡ
䣬־͸ܵǿҵĲ
һ˲
ԭػĳ죬̼仯Ϊʸɱ

Ѫը˲һõżеȥ
ױû˿仯þѪŵļװ֮ϣֻĳ
ɶ񣡡
ԶһֻɫСȻͣΪֵòٷɳʦϵħɢˡΨһıϣȥ
һ̣ĸֱͧǾ
֪ѪںϵѪ֮ٶȵġ
ͿʽʿһѪƶֻ٣ǷٶȼһĶʿҪ죡
֮ܲ
ȥɣ
װϣ÷󹫲ڣѪ֮ԭе׼·ϣ䣡
䣡
һڵڰըĸɢһƬĻ
ϣ֮ǰ͸þɱ
ֶһƣǱӳըϸֳദ˿ڡ
ȻûеһѪžٴͷվڼװ֮ϣע
㡭ɱң
ɫ԰ףһ˿ҵʦѪ׽ڣһλʿˡѪ䡯һɱңҵʦŹģ
룡
δ䣬εĺڰγɴ֣һѾͽ߬ס
֣ս
ֲҽţϲϴѵ졣
ڡ
ͷһɺѻӡǸ֡
ĳγɣдһλ߷ŭ˭˭ɱҵѧ
ֲͨдҪγĳ䡣
ʿ
ЦһϸֳʵĻ档
2ʴ֮
̶һŻ汻֮ͨУƺֱӴգȥѪ׽ڵλá
ƺͨҲҡҡ׹ҼסѪıس
ƺɺѧԡ
ֻԷڷƨ
ɵ֮תдʿѧͽ
ˡ
÷󹫵һˣ÷ԸԶˡ
ѷԸµʵ߹
ֵѧͽ֪ĺܶܡ
һѧͽͶϾѾӡǣûѡ
Ȼˡ
ֵ˵÷󹫣ӽ쿪ʼǵͷϤͷȻ󣬽ǵɭͳһɣ
סҵ䡭Ǵ˵֮ߡףȥɣȥҵ
ȻѾزסˣǾֻվ
һȻҪͳһǵɭȻɴ˵
ǸĹؼ

÷ԭǵɭĶ㣬ʱһͷ൱ڶʿѪ̶һʱͳһƬ½
׷½ġնī˹۹֮С
ʱЩʿѧͽҲ֪ˣ׾Ǻնī˹֮죬ɴ塣
ôһλʿĴУһֱǵɭ½Ȼͼı
ϧʱֻһһ⣬׸ˡ

ʿ½ǵɭȷʵͦԶİһλʿϹҪĲʱ䡣
۹
ĳһڡ
ԭ˹йװʮݻ
Щĵش˸Ƿ
ͿʼʡԡǲиˣȻͨʿҿһӸ߼ʿŴ˵Ҳ⸴Ʈ
ˣǱҪһ֣
һǸʲôѪ׽ڣһļʿ֣ļʿУ߼ʿĴأ
šеƮˣҪð
뵽ײ̷ʡԼǿͬʱȷЩ˾衣
Ҫǿ
áҵ־ѾԽļʿĵزʿͻļҲһ޴żʹѪԾǨļ
Ī˹֮ڤ뷨̫ǿһĻֱۣʿĿࡣ
׻оѪԾǨļ
ԣʲôģǿȼ֮
ôͻưɣ
һˣһ侲ҡ
ȻϥڤһͷβĪ˹״βߡ
ϣһƬһƬܼõ۸ֳ
֮УԼ˻˻
׵־ͬޱۣʼʵʻΪһͬĪ˹
ʿǵôɱ̤ƣԷˮһ򵥡
һһȫµѪϢиֳ
ԭļʿȷʱ䡭Ϊļʿ֮󣬿뷢Ѫ֮ɡ滯ҲǻΪѪ̬
˵֮ߵѪΣѾ쳣ǿ󡭡һԽѪԾǨ׷ʼ̬
ļʿѪһȻѪΣ
Ѫǿֳͬߵ͡
Ȼļµʿѹ
ײ⡣
Ȼ˵֮Ѿǿ󣬵׷ݣ

ܿʿ׷ѰġԴ
һ̣׵ʼ͡Ť

Ĺ̼仯Ϊ棬һ޴ߵΣڷ֮ϡ
˵֮ߣѪΣ
ʱ˵֮ߣڲϷ˻Ƭ֮²ѪҺ

ȻͷƤʼ˺ѣȻһ֮󣬿ʼƤ
̶ڲϼ١
ꡢꡢꡭ
һƤ
Ƥ
ŴƤ
ѾԼѪԾǨֻҪͲģ̼ѪԾǨƤ
ֺ嫶ɣ̲ѪĹϢҲ𽥱׷
˹ߡ

֮ۡ
һһּǿѪ滻ȴͣ׷ݡ
¡
ھŴƤҲѪԾǨ֮
ǰһڡ
ƺѾԽʱ䣬һάոյ֮ʱ
ĵʲôըһߣ
һӴľ
˵kһƬάУһƬգ˷룬½뺣֡
kǳҲ֮ߣ
Ϊ岨˹
岨˹岨ʿ
׵ʶ˲ѹ뵽ࡣ
һ̣ܵĳصĴڣͶ˿ֲߡ
Ӧ岨˹֮ʱ岨˹ͬעӵ


1130 
֮ߡ岨˹
һ֮ʱ͸оʿȼҲ
Ͼʿ׷󣬾ǿԴ
ά磬Դǡߡ岨˹
Ǵ߿磬ҲǴ
ʿĽն׷Ѱ岨˹̬
֮ߣһеıԴҲʿ׷Ѱռ
ҲҺáѾٴʵ
ĻųܲסԴͶһƳ
ȵٴѹ֮ʱѾһƬյУһ̾Ĵߣ
֮ߡ岨˹
׷Լʡ
޴̧ͫвһ˿ԣһַش𣺡ãԸάȵĽάߣ
kȻһ۾Ϳ׵
ҡ岨ʿôϵץסᣬʳԼҪ֪⡣
˻˻
ӣԭԭסԳϹʿȻһά뿪ȴҲҲԼĹ硭
㡭֪άһУ׾ˡ
ƺ¶һЦݣ湲ʮһάĸάȣʵ϶࡭յʮһά֮⣬ڵά浱УͬĴڡ
ףʱά
Ȼ棬ݺ޵еĴڡ
ȺǼصĹƣ
ôټҡΪʲôأ
΢΢գʵ
ΪϤϤζ˻˻
޴£ƺһܵգ׵ζ
ף
Ҫϵҿɲ
һһ߶һۣ߷ЦԴӽά˺󡭡Ѿܾûˡ
άΪʲôҪά
ץסص㡣
ΪʮһάУڿս
岨˹˵壺ȻʸȥҲ롭ۼλųĴڱ˺ѡʧȥ˲֮ġ̫ˡ㣬һ죬Ǹս֮С
Ϊʲôüͷôһˣôȥս
˻˻ϣᵽ˵kǵζٻùһλڵߣȾ
岨˹˵ͬĴڣһʼõ裬Ϊġ
һ˲뵽˽ָ뵽Դ鲻ɱóĬ
ͬʱиǸһ䣺ĳ̶ֳ϶ԡ˵ûдŲȥսkֻȥ
һˣչ
룬оеòȡ
ԼҲ˸ƷֻҪָתһ֣ȫԷˡ
ԴǸ׸ڽ֮ʱͿʼϺȡ
ȵڣƽָǲҪˣ
ʱܵտʼ
㵽ʱ뿪ˡ
岨˹ͷ­ִȥ׼ҧסβͣһС¡ʿͣһЩҪ͸սȥھЩŴżһˣҲҪһ㹦ġ

֮ϡ
ѹ˫ۡ
ʱŷδŴƣûйϵһһɫƬֶһ׿ס
ͬʱĶͷҲһĪ˹ӡǣһš

ױȵ
ȭͷܵյ
ƺƾܴգ
ɨһ
ףޣ
츳ϡ
䣺609
ʿ츳
ʿȼ߼
Ѫ֮ߡ岨˹
ڤ뷨Ī˹֮ߣ10000/10000
־9999

š޵ˣ
ޡֲĻ˵
뵽岨˹УߵǺҲģͦɰġ
׾뵽ʿ½ľơ
ðɡȻ֮ǰһȺ񣬵ʵϣҲ²õʿ½ʿӦձȼߡ
ǧǰһλ弶Ѫʿͳһ½
ڣʿͿԳưԣɴ˿ɼһߣ
һ꣬Ҳ磡
岨˹ĵģӦ䷢һЩŴʿżųʲô˵Ķ֮ĸնī˹֮ʲôġ
˵Ǹ岨ż֮ڣӦһ岨ʿµĺö
Ϲ岨ʿô֪Լĸ
Щʿ½ϳɳһʿȴԼĸˡ
׺ȻЩ
ôȥһͳ½ô
ˣҲûӦʲôʱ䡭ȵǸʲôֵʦ֮˵ɡ
뵽ȥһС
մϲϸúúףһ

һ֮
ʮɴһ֧ӡ
һų쳤ۣŶػƴˣһλ׷Ů˵˿£л֧Ԯ
׷Ůһ˫ԼĶ䣬ȴǾ飬һλѪİ뾫ʿ۾вʵʵľðȻҲʿĲΡ
ԣֻ¶һŵ΢ЦѪףˣο㻹ҽ˶ս鷳ֻҲ⣬ǸѧֻһʿֳˣҪýӵĳ̶ôȻ˧ӵôľ룬ȥ֮ҲҪдܳı桭
ǸˣǿȻŬֳʿˮ׼֪
Ѫ׸Լƣһ˵İ̺ۣԵ3ˮ׼
ʹˣѪǺųʿе򡭡ͬǿɱ˲ֹһλ˰ɣ
˿Цһ
δ֪ĵˣȻҪȫǱպʲôڵʣӦԣѪ׳ش
Ѫʿеȼɭϣ˶ʿͿӵоλ
ʿԳΪ¡
ǿļʿǡ
кʿ֮֯УֻһλҲڶԷ֮£ǶԺʿսȡʤ
λյĶϷɿͧӣʿ֯Ŀֲ
ǿһͷҲʿĵȽף඼൱ڶʿ
ڽ̸УǰȻֳһ󵺡
ǵɭڵˡ
˿пһ䣺ǵɭڹžУ羡ͷĺ壬ȷ̫ƫƧˡ
ʿǷֻһЩѧͽ壬ûɡ
Ѫ׽ƽҶʷϵоܱʮΣյżŴЩʿоҶﻹͦȤģϾΣ飡
˵Ҳǣһλ羡ͷʿ㲻þͬ뷨
˿ƣ˷ܵĺɫ𿴵һл
ѪޱϲѪǿ
һ֧ӵܽɣ
Ȼһ̣
ǰֳһε顣
鱻ƿ׵Ӱ˳Ѫ׽ڣڵ˰ܾˡ
ʲô
Ѫ׽ڵɴ˫ۡ
ŶǸͨĺꡣ
ԷվȴһĸоٴθӦֺֻǿһλͨˡ
Էͨˣ
Ѫ׽ںȻû˰գ΢΢
λѪʿδӴѹ
ġ
˿ͫ׵ɴΪһƬѪ⣬Ӻȥ
Ӷԥֱ·֮ǰҪǵɭһˡ
Ǻǣ
֣оһźɫĹ㣬ʱһס
ˣ
ղƺֳһźڶ
ڶܵĿռ䣬ƾ֧ǿ󣬶λڿռ䵱У
ʱǿռ䶼˺飬ûڶУ
Ѫ׽ϴžֵı飬Ŭźţƺ˵ʲôĵĻ
ûã
ڵĿռ䲨šŤһߣûڶС
λʿһ仰û˵ͳ
Ȼǿռ䣡
Ӵܵ˿ԼĽһ˲ŵܵøˡ
һ̣Ϳ˴ǰУ߳Ӱ
ԥֱӹȥˡҰɡһжѪ׵Ĵΰĸ¡˿ԸΪū
ŶܴŮˡ
ЦЦĿڶԷĶ䣬Լɨ
˿ȻоĿ⣬ǵûкߣչıǮ
һλϲ壬ǽˣ˻øࡣ
һ̣ʹ˹뾫ĻѪʺϽѪʵ鰡
ʲô
˿ûзӦͿʧȡ֮ģһɫƬĴߣ
Ƭ֮ģһ͸֪ޡյȺ塭
ʱ³ӣϡ

˿ҽһϸֳϸİɫƬ
ͬʱԭѪҲڱǿų⣬ʹֱ࣬޳ȫĹͷҪֲ
˿ҽţһŤƬð
̶˶ʧȥΣΪһİɫߡ
ڸѪ
Ȼ磬Ǻ塢顢Ǿˡʵ϶һͬԴͷ岨˹֮ߣ
ҲûдҵѪֻñϢյһ£ЩϵĻ򡣡
׵ͷ¼һ൱ʵݡ
Сʱ֮˿Ѿʧ
ȡ֮ģһС磬֮ϻһԿɰСߡ
ߣļļУҲǼǿһࡣ
ǸֳЦݣץסߣԼ֮ơ
Զ׽ǵָҷ˻˻
Ŷʿֻһλļô
׵ȻöȻˡȥԷͳһʿ½ɣ
ţȻռݼƣ׼һ֡
ȻҪִ并޵УͲҪȥˡ
飬ȥͿˡ


1131 ά
߼ʿȻù򣬵ʵϻҪѪԴ
ʱȥ
նī˹۹
Ի͵Ĺ֮С
״ӥŮĻƽߣڻʵ۱֮ϣ̾Ϣһ
Ȼ֮߱ߵѪʵһΣ
ʿĵ·˼֮󣬱ǼиѪȥӡ֡
ߡɡ
Ѿ˸߽ʿеص㡣
𣬾ڹֻӦĳ磬Թ㷺ڲͬάȣ
仰˵ˡѪ֮򡯣άص֮󣬴ʾûˣȫϵ
ˡѪ֮ǲȥκάȣֻҪšѪѪҺƵĸڣǾһŻã
ȻҲˣ
kΪ֮ѽԡĸۡΪʲôǲʹã
׵˵ԼߣȻkи㲻ȥʮһάӣọ̈̄
˼֮ʱȻӦʲôûж
ûãķɿͧʹӿںնī˹ʶ֮ϡ
һЩʿѧͽһĻޱȲ԰ףʿ½Сˣ
һ̣һСľߣʹĳһҸͧϷǵ׼ϡ
֮Ļдʿ
ͷļλҵһ봩źۡһ봩źۣ˴˵鶼ЩΡ
ʱףֱ񣺡ΰʿʵ۱£
ʿʵۣ
׶ԼʱôһţеĪ
ħѾɵ˺ʿһͳʿ½ȻʿʵۣԺļ壬ͳʿ壡
һŮʿǫػش
˵Ҳеô֣
׹һЦ
ŮʿϷɿһ˿ϲɫάɡ£ҴʺڱµͳΡ
ɺѧѪ֮֡ʮŸѪʿ֯Ը⳼ڱ¡
άˣԱߵĺʿȥˣͬ´
óʿ½úܿİ
һĻϳͷ
߲ӣֵָúǡ
µʿǣһָϸľȣɺ
ߣֱӹѪʿĴӪʮ߸Ŵӡλļʿ̳˵ײнɫ
Ȼǿѹʿв֪˶ɱ¾
ڡȻʼȣ
ǸоҵĲЭУΪԼλ˻þ
ȴЩʵǸ岨ʿżأ
ǸϹżԭѾһ㣬ЩѪʿͻȻϮ
άɷ߷߲ƽػش𣺡ͻƣоˡ
Ҫ󵼱£Ǻʿ̫ûã̽żȻǲŽֵġ
ʿ
Ҫ˵ˣ
װڰ֣ȵһȥġڣ˫üսΪһжָǰûУ
û⡣άӦϲɫ
ʿȻʣǵѾˣõĺǵı
ʱȨףֻܴӦԸӱµĲþ
ܺá
׶Դ˻Ƚ⣬֮岨˹ˡ

ʱһΣʮȥ
ʿ½֮Ѿָƽҿʼʿʵ۵Ĵ˵
ʿ֯ѧͽɽҪλѪʿĴʿǵɭһĹȥĵλýֿ
ȻʿǽŻʵ۱²ܴʺĵطӦפʿ½ȵȡ
ȫ˹ȥ
Ͼͦլģڻ˰ȫ֮󣬸ǲ󶯡
Ǹ岨ż
Էܲ
٣ҲҪȵΪ˼ʿո֮ȥ̽ȽϺá

һȥˡ
һǧȥˡ
ʿ½Ϸɣȴû˴͵ս
˶֪λʿʵ۵Ĺ͡
ңԷƺ˥ϣ
Ҳ̼һһʿŸߵĲγ̣ļʿһ˺üλ
ʷѧǽ˳֮ΪʱΪǱѪʿڵʱӻԻ͵ʢ
߲ĹϳǱ֮ڡ
һĪĹ̶֣һӰ֮ǰ
֮ÿһƺ̲Լ֪ʶļʿС
Ĺۻǰ̶
飡
һ̻ը
ʧˡ
ױ鲻䣬̾Ϣһ
ۡѪ֮жܿɳܵʧˡ
֮ǰʧܵһΣǡ֮
Ȼ߱ΨһԣʮһάȵУѪߵĸ
²һ䡣
֪֮ռλãȴ̲סһԵԭȻϤ׵ģ߽ݾ
ڣݾ˶ˡ
ȻԤϣЩʧ䡣
Ȼˡֻĸˡ
̾ϢһȻܵһĪĲ
ǡԸάȵٻ
һʱ֮䣬׾ȻЩ㱣Ҷˡֻڽһνά̽ˡ
Ըάȵٻһ˲Щá
һ̣һɫľӰ֣˻˻
ԭõ壬˲ȹ
һЩ飬Ҫȥɣ
ʱȣֱ߳űһڡ
֮Уһ޴İ۴߾߮ſڵϡ
ǵһߵĺ׵࣬Ѿ弶ʿˮ׼
߰ɣȥʿ½
վڰ۴ߵͷԸһ䡣
˻˻
۴ӣɺ˲䶢ʿ½ķ߮յУٶͬ۵糸
һĻҲִֶͨΣɿ촫ȥ
һֱ̾ǵɭ֮ϣΪ䣬뿪벽λʿʵ۱£Ȼ뿪ˣ
ʿ½֮ϣһƬκˣ
ʿΪ˻ֲ̿¶ԷʲôѪȵķ籩
ȻҲеҰļһ裬Ϊǵǳʱˡ
аĸ߽ʿҪս׵ĵλѰҸߵĵ·

һƬ׷ŵУʿ½Ķλá
վڰ۴ͷշһѶ
ûжãʺĸ߲׷׵ˣΰʿʵ۱¡
ǵв׵ĿⶼĽ
Ͼһλսսʿ½ƽһμʱ⡣
ŴԣԷ߳ϵʣԶҲ˥
ʵΪһֻЩۺʿĶУ
ʹˣҪսλʿʵۣ±ĿҲȱȽǡ
ţȥ岨ż
׸ոտڣԶ͸ֳɵ
Уһ޴ʱӸ֣ÿһָ룬·Сɡ
һʱ̵ķģǻɬѶϹ֡
ҡ
޷˹˹ʱ֮Ϊ̤弶վսʿʵۡ
ָŤΡΪһӰ

ʱ롢ȫغϣ޴ʱӷ
ε·ΪУɱ

Щ׹
ֻһ߾ͺɨʿ½δ֡
ʿĲ²ܵͣΪֻ弶ʵ
⵹Ǽпܣ
һ̣ûж֣µİ۴߾͵شܳ͡
˻˻
һͷ­ɽľ߸֣ſǣ˲ͽ¥ȥ
޷˹˹ǰǸһ̤ļʿţ
ʱ򣬲ʺʿǲŷӦ弶ˣ
ԡôˣ
һʱ֮䣬˶оԽܡ
ʱ׼ڣ˵Ļ˵ڶ飡
ʿʱ˸飺ΰı£

岨żλڴ½вһƬʯԭ֮ϡ
Ƭԭʱ䣬̤ԭѪڲ֪䱻ʯ
ʯԭżΪ۵սǱ֧顣
׼ʱֹ֣˷Ȼþ߽һ׷ż
һλ߼ʿ䣬˭˭
һʼзʿаҲͽʵˡ
˽գһ޴İߴף˻ԭ
岨ż
ŲƵżһУһС߾ʹи֣ߡ
Щʵʻ䣬ʿͷƤ顣
ֱżУӴ䱦ʿĲкһ·¡
գһʯʴ֮ǰ
ڴ֮ϣһ΢΢Ĺâ

΢ֳһ˿ݣҶˣʹûþͷ䣬߼µʿҲ޷ӴżΪĲ֡
뵽ԥ˫ץסʯ飬Ȼ
꣡
黺ƶ
ͬʱһĪĹʶ£׵϶ֳСС˿ڡ
գ黹ǻȻ
һֻʯͷӷ˳ץС
ӳֻҰɫϸȥַ·̵Ĺ⡣
Ǹ߶ĸ֮⡭
ЩȻһ˿־̽ȥ
һ̡
һ
岨ʿǾά
Ϊ˷ֹʧȥű꣬⽫һݷ
˭뽫ｻ岨ʿ㽫ǵꡭ

׽Щ֮ʱһ䡣
ƺΪĹϵһֱѹֵά֮䣬վ޿ɶƵؿˣ


1132 
ǿˡŮϵšϵ̫ϵǣ
2080꣡
ڤǡ
αԭ֮ϡ
һѪȻѿ߳һλڷӡ
ôڤ֮ϣȻֱӽ浱С
޾뼫˻ƺû˿Ӱ졣
ڡѪսݵĻ롾ѪսͻҺ˳׳Ϊ
ν̫
ͨԣǳˣ
ȻϵڣҲÿһ湫񣬶ԳΪģ
ѪսǱ߷ʼȥܡ
ȵ̫עԼϵĸ֮УȻԼһά˹
ںڲһ꣬岨ʿĹ׼ȷꡣ
һȥ岨ʿȻܻü档
׹עҲ
תۼ䣬2080˰ôԼǿţҲûˡ
֪׼ôˣ
ΪǣƻΪȻǻΪأԱǡ
ȻȳΪֻҪûȥ֤֮أ
ҾıհȻŬҪ
̾ϢһǷ

ˡ
ߵȼʵڡ
λͷ׵ߣŵغ⡣
ʵУһ޴άգͳ˯ڲ
ǵġ
˵ǻۣλû֮һһǰǿ׬ʣȻѪսݵײͣʼԽ
С룬㿴ܳɹô
һλ۾߿Աߴ״ӵҽ
ԷҽѧţԻѧкоҲóƼȣһȫš
ʱΪԷһġ
ϣΪкܴʳɹڰο߱һֳ޷ˡ֮ǰĹעһջǳɹˣĻҲѾȫգⶼء
ˣȴӿЦˣڡֶʱô
Ͼԣʵ̫С̯˫֣ԵúΡ
ļͬʮΡ
Ĳ࣬ʵ̫ˡ
˵ʵŪһʣտûðա
λ˵ʱǣ죬ƺвͬѰܡ
ǶĬװ֪
ʱǰΣҪģһжʱѹơ
ܣ뽻ǾͲܱ
෴õĻᣬΪףǸҪ顣
˵Էأ
ʱ
Ŀɺ쾯Ȼʵ
Ŀݳң
ǿȷɿ½Сƻ
һԱĻеѾԾһȭڽϣƾָнѪ
ô£
Ҳ൱࣬ڡ
סľǿȲýҺҪͱ׼ģҲΣ
̾Ϣһǵ;Щԣʱľδﵽ֮һ׵ĳ̶ȣ²֮ͨʱʹƷֶΡڿȻ˰
֮ף
ҧء
֮ʮΪһף
֮һףҪ֮ڣ֮ףҲ̫ˣ
Ľ˶Ŀ
Ļ޴սͨͲô껹δơ
ӿɱǣȻһûг־
ȻԷһǹյ㡣
ˣֻܸΪΪߣ󡭡
ڿƻƺҪʧˡ
üƻأ
ޱ¡
Ϊ˵ߣǵȻὫȫϣϣԸԤ
ʵ˴01ͻ֮ҲˣһСӱңͷȹߣȻ湫
ϧ׬Ǯɼѣ޷֧ŵڶ˽Ϊˡ
ŵ⽻Ѿ桭һȷʧܣǩһϵпԼ
һش
ǳ׿ţ֮ǰ㱧⣬йӴĺȻİ˸ֵΣ
֮⣬౸õļƻ
ر𼫶˵ģġ֡ƻ
һӱܲ˶ˣҪзһװֵķɴ
ڷɴٶȡ᲻ᱻֵ⣬˲ˡ
Ʋ֮ʱںȻֳϲ֮ɫȵȡȲҪ桭ȶסˣȶסˣ
Ļӵߣţ˼顭Ȼбףõķ顭ֱ漣
Сܴ漣
Ȼ˿
Сʱ֮άմ򿪣˳
ʱѾ·߳ףþˣɣ
Һã
ͷҳɹˣ
һֱ̣ͨۿһĻˣˮʪۿ
²˳٣棬֮λ
ϸ֣Сǵδͽˡ
ģ
΢΢һЦϥ۾
ò˵浱У׸ߵֱ̫ˣЩι״Щͷ
ʱпʲôҵϯİ´
ϵ˵ĵطͬʱҲ䲼һЩϵͨз
оһס򣬵һΪֱӵһΪأ
ҲȨ֮Ϊõİ취
ֺǷڣȫϣסǰһӰУӴ󷨹١Ϊ˽أ
Ӵ󷨹٣ϯĸ߼˹ܣӵױȵļǿܣ൱ڻġܼҡ
УȻжԷġ
湫
ȷΪ
һе
ص˸ȷΪǷ뽫Ϊأ
Ӵ󷨹ٵ׼ǣǣ
ɹѡ1000ʣ
Ӵ󷨹ٷе
Ǻǡֱ¶ЦݣҪѵôáУ
ԭһ˵ȻעⲻϵеɣΪܡ
Ϊר齨һǼʦţרоӦɡ
֪ǮԼǲġ

ת˵˻㡣
ҲӴ󷨹ٵĻظ
ѯС
ѯ֮ǰѾ룬ڶԷ֮ǰ㲻ܾ
ɵˡ
֮ϣڿֱĹڲ˶ţоಡ췸ˡ
˭
Ͼ뵽Լ֮ǰǸ硯
˵ʲôûãԷֻ룬ӦÿʽһѰҶԷ緽ʽ
ߣŵ
ûеȵӦ׾ͳߣֵܡ֤
㡭ǡߣ˵ǲڿλ
ŶԷָڲ
ң
Цųˣԭ룬صӦӦø㡭ô棬Ҳ
Уйۿֱ˶ŭˣ
˭Բѣ
ȥǲŲҪ
ԷȵǼˣֻҪҽɷѣԷ
ǸͳȫҲһİλ
񰡡Ⱦǰɡ

ǵϳ֮ʱ侲
ôרҵĸѵҲǿЦġ
߸¡Ȼ⣬ʱʲôҪ󣬾ֱ˵ɡ
ʮֳϿҵص
øҲǲС
¶һ˿΢ЦҪӦһ
ʲôЩ
ڻûãԺ뵽˵ɡΪɣЦһôҪӦô
ȻЩϢ
ԤУĻش𣬻ǳҪ
뵽ǣĹ磬ѵܾܾô
ҴӦ
仰һڣ͸ܵڤڤеĶ񺮣ͬʱĽָƺϵøӽһ㣬һ㰲ο
ô˳
׷ɿ
ܿ죬յӴ󷨹ٵĻظ
ѷ֤ɹΪ
ڳˣ
ݺһȭͷ
о⼸Ŀûа׳ԣֻҪܱǣһжֵõġ
֮ϣ˶¶˷ܵЦݡ
ڻţпŴʱĵռһȽλá
δֻԽԽá
δ֮ʣͿվԼǰЦš
㡭ʲô
ϣҲ֣ԼȻλߣؼǶԷƣ
ûʲôֻ㣬ΪȻǺأҵҲҪСЩûгԵĶͽǺˣҲδһ档
ЦЦ
ôоǼʹԼûа취ػظ
ǼȻҪǼʹԼǼʺҪѪսݵĽ˫ͷôͷҲǲҸ𣿡գգ۾㲻ΪЩǼʵĴ󺣵ĳЩûйϵɣ


1133 Ǽʺ
Ѫսݵ̨ϡ
¸ҵAȥȻ󱻴GG
飡
һ˲ʧȥģ˸ݺݽӴȻһȭKO
̫ˣ̫ˣ
ҡҡͷڵ㡭̫Сˡ
ǿߣеʼǹǽȺǡÿһַ־ż
ڵ㣬еһ㲻ϣ
ңѾǹ赲Ǽǹеǿߣ
оԼСô
׿
֮ϣŶڼ¼һеóϢ
׵ķʽ鱨˵̬רŵŶģ⡢ѧܡ
Ȼ׹ġ
ѡУҪԼӵĴڣָԴˣȻҪɿɳ
ãĽӴõĴ߻

Ŵ
Ϊ֮Ͻ溣صҪģȻרҵŶ
ˣҪӳʵԼ֪ʶ
ˣѡףѪսУĥ˵ʶС
ǹѾѪսеνˡ
ʹˣֻ˫ͷˡգɲұ֮ǰĺūӣ
ǹǼУൣСӳģǼʺͧһͿǣ
ϴЦݣ̨Աߡ
һλȫë˫ͷͷ­еĺгڶݺݵض
հˡս
΢Ц˸к
ˡĸǿ׶ǵѧԱҪһõ
̨ɫȥ
̨ʮƽҴСܲϵΡ
Աһ㣬Ҳˡ
һ֪ʹͬΪǹǹһǹ˼֮䣬жĲ࣡
ˡһͷ­ʼ𣡡
һȦɫи֣Ϊһ̵ֻȭס
ֱҲ
飡
һȭ׵һȭ׾ƫһ
һʵȫҵĶ֣óʵ
ͥŲֵסˡյĹ
˫ͷͷ­ͬʱ𣺡˫գ
ſֽͷ·˼ά壬ӲõķĬΧ
ΧһĻѧԱͣ½Ųǿ
ˡսһУȫԱǹż˰ɣ
Ǹ˸ǿȻƽ

ǡ
ۿֱ˶ˡ
ǡô
һĻЩĿѣԡ
ݷ㣬ÿһȭ̺ѷɫڰּĺ˵ը
ԱߵһԱͷ亹ػش
ǿôǿߣҪ˼ǼʺȷУ̫ء׻Ӧ
̾Ϣһ
̫󡭡ְеʦ𲽾Ҫ׹ȻͶҲǧϣ⻹һİáǧáý׶ΣҪ켫侪˵սϡ
ԱߵļԱ̾Ϣⲻƶġ
ԭΪѾʼԣչˡһȣǵӭͷϰ
ϻǺֹۣǽȨ˻۵ġ

ԱЩ顣
ղڲ㣬һ֮һɴĴۣܾҪǻ꣡
еʦ²̫ʵ

ˡաɣ
̨֮ϡ
һȭӳֱ޹ǡ
֮Уһ״ߵӰ֣Ϊƣˡء
ˡһУʲô
һͷʼ
һû䣡
һͷսУ
˰ɣˣӦ÷ˡ
գ
˫ͷͷ­
ˣˡս˸Ѹ˰
һߣѧԱۣ
˫ͷԭס񲢲ģͷ­ͦгģ˵Ϊ˱𣬽һͷ­ΪԵԸƽʶ
ɸоͷƤ顣
ʲôвħɻˣ
̨֮ϡ
׳ȥӰһн߸һԭҲ
ʱ˫ͷڻೳܡ
ѾĴָ£ʾ𾴵˼㲻ܲǹһܻܱ״̬µҡ漶ţʸԿ롮ǿǴѧˣ
ǿǴѧѧɡ֮ǿѧ֯ȫˡ
һܴϵȥ
͸Ƨ山ѧһҫ
ˣһ취
֮ϣżˣֻҪΪţͻܵ֯ǵķչô
ʵϣҲʵԾǨݡϣķ
Ҷⷽ治̫˽⡭
ױ΢Цܸ˵˵ô

У
ˡͷֳһܣ־͸ִ
գˣϾѧԱ⣬ҲݽΣ
ǿǴѧõѧĹγ̣СѧơĽǽȺǼпܣ
ˣΪȫѧȽ϶ԣ֮áѧѪսݶԱģӶ࣬츳ʹǿǴѧȥŮϵŵġˡҲʸˣѪսƼȨ
ˡΪһǺܺϸģΪѧԱķչľ
̨֮רҵʾ£Ƥˣô
ˡƳһۣίػش𣺡ҾѪսݾܹˡ
˵꣬·ҵһϢ
˺ȵľƣ
ˡûеƱƱװһƷ籩
ץƱһˬУ㹤𡭡
ҲһڣܵڿǻըУͦʵġ
ˡպȵúܿ죬˵һʱǺġ
ʮֻ֮۾ͱһƬѪ죺ĺūӡȵҽǽ֮һҪǣҪÿһ˺Ƭ
ūӣ
ԱߣƤЩɻ󣺡ǽĳô
ǵģ
΢Цش𣺡̫ˡڶǼ˶޷ռ򣬸аڡǼʺԱ⣬ʮʢϵ֧аԵǼʺţūڵġš֮һ㿴ֻҽūΪˣᶼţ֪жôǿˣ
֮⣬ڹǿڣ֧Ӵĺţ˵ǺţʵҪǿռͳ˲ǵ䱻Ϊۻʡ


Īо趨ЩϤ֮ĳ
ţЩ鱨̫ܣһ֪
ѭѭգĿǰǾǸ⵰ͨǼʺһˣͷѶûر׿ǮҲרŲūĺūӣܶеȤ
ϽĲūô
ȴء
ĽָԤУĵˣˣ

ϡ
ˡ
ָҡ
һٴλۡ
Ǹߣʲôˣ
һ𷢱۵İͷ˵ˣΪʲô֪ôϢ
ҡ츳൱ˣھԵţ
ǵţ֮УҲ࡭ȴ
˵֮ǰ湫񡭡
ʷǰϾм¼ʷҲ˭Ҳܿ϶ʮǰûǻ
ˣʷǰȷпܳΪϵһλ湫񡭡
ʷҪŬŴż

һԱϿһ£λҪ۵ģİȫ⣬溣ط棬ͷʵʱ¼ϴĹܣطǼʺͲͬˣǱҪǹﲻ
ǣǵܹ˵ĹڣҲҪʮ𲽡
һλԱ
ں첿ӣ潢ӵֻǱ棬ķɴ±͵÷ɴǸЦ
ΪǸʲôūǰǵĸʲ󡭡ϾֻǸƫƧط

Ա֮ʡ
̫ϵ
һͨڣа׻ռǵķɴںС
ͷѾƫ
̨ϣһŴ㱨
ܶƫҲԽܡѰ·ߣϴ󲿶ӣֻ佢ִߣ͵ùˡ
˵һλģָӹ١
ڷˣ·ߣȥ̫ϵһų涴
캽Աɿ챨档
Ǿȥȵȣ̫ϵǱߣƺһɣЩԭʼ廹һгģ֮ǰȥΪ˷飬˳·ץһгӦΡ
ָӹ
ǡûЯ
һԭʼҲжٷǿһѾߣ


1134 ʿ
ô£
֮һæµҲֻš
鿿һʾ㿴
Ļ渡ֳһС
ڳϿգһҳɴյ״򿪣һڶɢֲѸŴࡣ
һ˼ţϸɴС
еǼʺ
ɫһףû뵽ոԤףʵˣ
޴ʮ֮ǰĻ棡
ҲűʹҺֻͣ߷ʮ룬ŰУ°˰򼶱˿ڡӵķ
սȭͷ
ܿһս̹ڳɴҿȴԷֶ޷ơ
һĻӡڰԭʼʯԿǹʵһĶǾ
Ƽ̫ˡ
ҧء
̨۲⣬ԷѾ뿪ڤһʧ
ҪοļȴֻֻܹηⲻĴ
ҵĴһ̫Сˡ
૵һΣɴϮĲأһǳ£޷ԭԼ
ʵϣҲ֧֡
ֱʱҲ˲ٽ顣
׼ô
һ䣬֪ˡ
ִߡ
̾ϢһȻûжãǼִѲߵƵʣҲܰһ㡭
ûã
ȻЦģֻвܻӭۼ۲ߣרһ˻ⱾĻ
ֱЦ
һ˵ţһסӡ
ⲻĴ
صĴӣлᰲο

ͬʱ
ڤϡ
ҲһС鷳
ǳ֮󣬿ż֮ڰգɢ΢΢İ׹⡣
Ȼ֮е˸άԶ岨ʿôǶԷչʲô漶
Щά岨ʿһ콾Ȼ̲Է⣬浱У϶ȡ̣չԻ͵ʿӿƼ
ˣѡĬĬȴ
ʮ֮
һص
΢΢һЦδֿƾһǣʶһڰĿռ䡣
岨ʿĳɹôѧֶΣ桭
ܣͷʾ
ȺʿǺġ
֮꣬Уϣ
ڰ֮Уһ˫˫ɺֳͫӰ
ƺ̬۾ͫһǿѹ
ѯ֮ǰҪҽһò
ײΪذڰ֡
һߵӰ֡
Щ岨ʿĸ֣߼ҡ
ȻЩ߽ʿ岨ʿеĶ
ã𾴵׸¡ѪսлϢҽά
һĸߴ岨ʿ˳һ
óλͬǿߣηеѪϢͬࡣ
ǽάɢȥڽά̽գҵԼĹô
ЩȻνĹ֮Уȷҵϣ
άϲôôԸǽн
Ȼһʼǲ׼ٴۣչ¶һЩ֮Щ岨ʿѡƽס
Уƽȵǰᡣ
οԷмߵȵѪ
ҶԹ֮ϵĸܸ֮Ȥ΢Ц
άһ̶ͣŸпػش𣺡岨ʿеһλߡ˹ķӡϧλ߸Ѿڶʮǰˡ
ô̫ϧˡ
ͬҡͷʾźұλ߽һ£Ͼ˼ʿﶼеġ
Щ岨ʿȻҲǿ󣬵սҪͬ۸
ڹء䡢ȷ棬Ӧ뱣ǿ
սһλ߼ʿҲ൱ǽҡ
Ӳһսˮ׼
˰˼ʿո֮ʿֻᷢʱ䣡
Ҳص㣬սأۡ
˵Ҳ֡
Ѿ漰ô
άʮֲ죬ţ˹߸Ȼ䣬Ҳ˴Уʿ֮岨Ĺ屦޷衭һǿǴѧԸƼѧùĦ
Ȼһס
ùĦһΰ˼ʿеĻᣬȡ֮С
ֵǿҲˣҵǵĵ
΢ЦӦ
л£
άʿҲֳһ˿ϲɫ
꣬ǵͬشʿĸ
ңţ統Уһʼڣ
ǵ׷ҲǸԴ
Ϲ岨ʿΪ˳ѣѡάά֮󣬲ŷҪ׷ѰԴҪ·ȥ̽Ѱ
ƫƫʱѾҲؼҵ·ˡ
Ҳһֱ
ˣ
ڶԷӰʧ֮ǰƺʲôһ䣺ϵߴ󺣵֮еĺǵˡ
ֻС¡
һŮ̶ڰɢ
ڤϣ˫ۣ¶һ˿΢Цû뵽岨ʿͦ˵
Ҳԣ岨ʿǵƶϣǢϵܽɭˣǻڢ֮ǻԷȴݺǿ˵ǿϵеһţʲôأ

һνɴ֮ϡ
һſűʯ˸ջΪҽ
ĳâǷ֮ϣһŰ۵Ůʿ˫ۣά¡ǷǸ̫ݣĦΰߵȻڲҲҪĴף
ùȣһжʲôңԷѰ֮
άͫ΢һڰռʵάȡҵȴ̽ԷڣѾܴܶණˡ
ܣ߷
Ůʿ²⡣
һ߼ʿǿꡭȻɲ⣬Ⱥ֮ϣ
άΪʲôҪһǿĵˣ
Ⱥ֮ôŮʿˡ
ĴȻǿ˵УҲûм
һһУӰʢ˥
Ȼֻһ²⣬һܣֵΪ˸ԡ
άʿʣʲô
һʿסˮȻɿ챨ϣţϵΪϵߴ֮һųĪԭһųžŷѣʵδ֪ս17ңϿġɽ͡
佢벶ūӣֱӱˡ
ɲ²⣬Ī˲δѣֻǺİסеıѾﵽ򼶣ΪʵƼȼڢҡ
ǺǡСˣҪţͼάۣáССĺţɡ

ǡ
ǺŵĴӪһеɵҲǼʺòҪۿڡ
ӡ׵ķɴ䣬Եʮַ
ֱһգ
֮Уһĺ߷ɴ֡
֮ϵĸȻֱ߳ȥαװ֮ʱŷ񷢳
Ȼ֮ļž޴Ĵ
˻˻
߷һƬȻſһɫԲ̡
ۣ
оӹ˺ǡ
̶ǾͱоȵһΪ
¡
ֲıըˡ
Ӻ֮ϣʮս˳źɫԲ̷˹
˻˻
һ̣֮УһɫѪ߸֣վһ㣬סһҺŵս
ҹ
һŭУĳһ֮ͧϣֳһǰӰһȭڰɫϡ
ۣ
ѪˮɽɫѸȥһŮʿĪ㾹Ȼǽߣ
֡ΪʲôǺŵ鷳Īɫƣ
ŮʿһЦ㲻Ҫ֪ΪѾˣ
ҡˣ
Īüͷһ壬һּµΣոд
һ˲ǰһɫǴߣſǡ
һӨ͸ʮ屻˳
Ȼ󡭡
̮
һж̮
ⲻǺڶ
ǡάˣ
ܲĪĺսάδ֪άȡ
άҵӣֲҾս
Ůʿ顣
˻˻
޴߻Ϊάͫдһ˿Ц⣺ȻʿˣδزɱǸĪ̫˷ʱˣ˭˵ʿͲÿƼˣ
֪㣬Ҫúøһͬ׶ִһⲫ϶ҪĿ´Σ´һ
λʿɫηɴУʧ

ûжãһʰ߷ɴӦǿҵĲС
űϢѸϵ
Ϊ𶯣
ǡ
е飬ˣ
ͷڻڣ߲̻¶Լýָľ
ǵģ౻°߰ĲҾҹĥ˸߲̹ס
Ը֮ǲ˼顭̾Ϊֹ
Ϊûо͸Ŀѧ
ô죿ͷţƷߣɺܴ󰡡
ڸ߲۷׷֮ʣһǿд˽
ô£
üͷ˵ڼ䣬ֹһдô
ر顭
˾ǵλ湫񣬴ʱšˣ
ʲôϵ־ϲ

һ±ƣ䣬ȻӿʼŤҡڷڣüô


1135 ѧ
ǿǴѧλڿȸӡذϵϽĿȸϵС
ѧǸķΧ
ˣϵΪǿǴѧеѧֱӹһ򣬸ΪᣬҲǺ
׵ĿνȸϵʵһŴ౶Ĵѧ壬Щûбϵ
кݺ²ۼ֮ڵηɴ̨ϡ
άʿ˳
סѾΪѧӽ쿪ʼǿǴѧϵѧˡȻ֤Ҳ
άϴźƵЦݣŶ㿴ǾĽڡ̣
׷ȥͼһƬ֮䣬һߴǧ׵ӴӰ
ԷȫһͳһʹɣѾԶԶԽͨ
ҲΨɡ
׸пһάõ˽֤
ܿ죬ɫηɴȥ
岨ʿǽæµܳһʱ䣬ϣ߲֮оš
ͨͷյǿǴѧѧ֪ͨ
ȻûǮΪᣬµס
׸ոսԼеĿռ䣬һżʾ֡
㿪֮һƵֳ
áףѧǿǴѧϵĲɳϣתĽ֤ΪˣԸ⸶100ҵĴۡ
ƵУһ͸ˣͨ顣
ǡǸߵĴУ
°͡
ֻзĻңǿ¼ңǿ˷ĻңֻһƣǾǡң
һҵļֵܸߣһңмС
һٸңһʣĳЩ˴۾Ҫ˰ɣ
Цһ£һƵҴӦŹ֣
ԷڿЦҲſЦˡ


У̬Ĳɳ˲ɺɫ
Ѿȷŭı־һѧȻԴ岨ʿߵĴлᣬǼȺġٷҵʲôϢô
Ҫ̫ģɳ
һԴѧش𣺡Ѿˣ岨ʿеͬѧҴ𸴣ֻǺ˼Ҫ֮λֻǳͶѣ൱һνסǸףûбϵ
ϵǸƫƧطʲôߵɳЦŵ
˵֮ǰԶԷЩɵĻʱ͸ʲôɵûˡ
ٷͬЦˣˣԷϵУ¶ֻһ
ô˵ֻһ˵Сһô
ɳ𽥱ףǶɱĵ֣Ȼˡʧɡ
ֶԣһϢҲǻɣֶģ

ã̽ڣ
׶ЩС֮ͽν̽ǰŶԷǻֺ
ѧͽף
ǧ׾˷ȨѾѧԱȥѧˣסҪΥ淶
л
΢һ񣬳ѧԺڲĴɴѧ
ͬһܴɽɼ
˲ǣ޴ɽ壬Լһ㣡
ã𾴵ѧԱ
һ࣬źɫβܼһǰһ񣺡֣Ҵ㵽ᣡ
ţ
ֵصͷ
ѧУ¼ѧԱϢǺģһ˹Ҳ¡
̬ˡ
Щɽɣ
ɽ䣬Ȼʵ
ǵģǷڴѧġһɽˡЩ޴ɽܱκ״
ܼһ˿ػش𣺡ǱõıԵߺкô֮⣬ҲĻǵԪʵ顭ÿһλѧӵԼһɽ壡
׵ͷʾףԼɽ塣
һž޴ʯͷ׸֮ϣáѧԱԽҰŵ
ŵҪһס
룬ԼҪ˹ȥ
û⣬ܼ򵥣
ŵ촽źţȻһضɽҡ
¡¡
֮ϣשʯ֣ΪһŴǱģ
ڳǱڲִҾߣԼĸ߶ʵҡ
һɽ˾Ȼô
һ̨״ӡ̨ӡ൱߼ܴӡҵе
֮ϣֱʲôҵĸҪȽ
ȴԱעˡͯߡ
ң̨ӡҲǰŵֱġ
Ǵѧļͳһĳ֮УֻҪȨ޵ˣͿֱҪʲôʲô
ܼЦŽ͡
ŵûкӣҪӤ
׵ͷ²һ䣬ǰķȴûʧ
ܼңټϸֳڨڨЦݣŵǻ۳̶ȲߣʮԽտһɽ˵ĸʮڣС
ðɡ
ЩҲ˵Щʲô֮У˿Ϣһȥ֮鿴˰ɣҲʡ˵ǡ

ʱҹ
ǿǴѧǶԣȫûʲôҹ
¶ȡҹһݶǿԵڵġ
Ϣ֮ʱȻ˺ҹȻ᷶롣
ڡ
ϥȻ˫ۣȻŵܸߣ̫ˡһЩֶΣ赲ס
ǰѾֳһڵӰӡ
ӰӴ̿䶯ţ֪Ӻζʱذףݺݴף
ذ֮ϣļµĺߣ
һѧʹɱҪҪô̼ģ
ײܣƾһذͱ壬¶һ˿Ц⡣
࡭ô㣿
䶯ĺӰɢȥֳһ͸Ӱ
ΪֻһþΪʲôҪܣ
׸пһѧڲҲѧԺ䱸ı˰
֮ӣȻסġ
ɳ֪ΪʲôȻЩļ벻̲ס˵˼仰
Ŷôɳ׼ȷ֣ȻΪʶ֣ȻҲǵβɣ
Ȼ̫ףֳɳˣһƬͨ죺ô˵Ѿҵڤռ䣬ܿͻȻóսɱǼǿģû˻֪
Ŷô
ȻʧЦ˭ãҺ۸ˣ
һ̣һɫĴߴ֣һھͽɳ
˵ûдڰɱ䷽棬ȷǿģ㻹̫ˡ㽫Ϊ˸ѪĴۣ
ץס͸ֱۣãǰ̬ûѪȴ֪ѪֻǸζϵĶΪУһУ
ȻδܳɹѪоҲǼġ
ʱָ΢һʹӲɳϳһϸϸ˿ߡ
˳˿ߣܿһλһλ͸ˣŸԵ顣
еļԦǽ桭
еǳϷķ
󲿷ȴǹűȽͨ
ҳ֣㣬ĹѪܶˣ
Լо
һ̣һ両֣ڲɳϣΪ壬Ѫ׷ݣ
Ŷ
ɳһޱȺΪʲôҪףǣѾˡ
ռѡ
˫ۣѹ
룬֤߳ѧᣬǰ̽ڡĶһʿ֮飡
ǧ׸ߵӰʹͷ­ƺڿһֻСϣԡ
һ·֮ϣ浱УȻų֡
ǿǴѧѧ޹
ȫ䣡

˼ά졭ŷҲ졣
УЩжôô
˼䣬׿̳Լ¶һЦݣȻץ¡
¡
ɲǼ䣬ת
׻عԼѾλһƬĿռС
һƬӰˮӰܿԿ诡
Լǰһľ̨
̨棬ڷһŶĺɫ鼮
岨ʿʿ֮鸱
΢һȤǰһҳ
˻˻
ָ֮ʱҳ֮ϣһӰ͵ظ֡
һɫСߣƬ֮תĻƣſǣϲűȲɳ򱶵䣡
ȻǽȺǼֱ䣬³̫
׼״ȴ¶һ˿ϲɫ岨˹
һɫ֣߳ҧסԼβͣĪ˹̬
ɫС˱ܿȥ˳ҳ
ҵѪֵǡ
һ߰Ťֳּ׸Ҫ֡
Ϊʶ
Ȿʿ֮顷˸ĸ߼ڤ뷨ʿĽ׶ʮ͸

Щ׶Ƿɿɨܿ죬ͷʿ֮һҳ
һҳ֮ϣˡ̫
û뵽λ˼ʿյĸȻǡǣ


1136 
2580ꡣ
֮ϡ
ԭƬĺ֮Уһճаεض
΢һòڽֵ֮䣬洦ɼ׸ߵСˣһ㶼Եۡ
Ǻġ
Լĵһ˭ţ򣿻ţ
ò˵ʱõҩ¡
Դӹ֮Ƿչܿ졭Ȼ߰鲻٣Сڡ
ڣѾ湫ˡ
Ѿ룬ʱ
ЩɾͣλǷֲġ
һ֮̽ڽָãѿ಻˼Ĺܡ
Ȼ̵У˵°ܣӦýԼĽָȫ׳츣ȫֲ࣬ɵ
ңΪǵһʵ϶ռݾơ
湫Լ˵ɱˣ߽ūǺϷģ
ˣһʼʱҲ㷭
ڽָΪһ壬ܲɷ֣Ǵβնյعء
⵱Ȼ׵ֱʡ
õĳŵ֮Ϳʼ˶Դƽָˣ
õԴδٲҪǰʮһάսһ⣡
֪Щ顣
գһ޴ͶӰĻ
棬ڲһƴս
һžŸԴˣŵͨﲥţһǰڳߡϵŵսѾĻ̻ʿɹԽߡ
ŻһսսĲкɢΪ
սģΡľʬϣһ̨ɫĻȻķ
̻ʿ󺣵֮һ
һֱΪ׼Ǽǿû뵽ȻһΡ
Աߣ˵۴Եú˷ܣЩɶġ塯ֱˣ
Щۣɫء
ΪǸ߲㣬֪ϢԶͨ˷ḻ
λ۵ĵˣǿ˵κһ֮⣡
ĳһȻ潮֮ڣԳơ塯ԭչ˼ҵĳͻ
˱ϵֱ
սֻǷڳߡϵţδŮϵš
֪ΪʲôһĻЩ
һֱ̣ӷһU͵ĳɴС
С飬׼棡
Լܹܼ˵
һµġ͡װٶȿԴﵽǹ٣Ƚķɴ
رɴĲ̣Ա֤Ȼǽߣ֧һʱ䣡
õģˣԱϵŶ
һСŮӰ֣ǷɴԴ˹ܡ
Щˡ˵ˡ
һ֡
ʱţЩԽ̰
ȻҲ˻棬֪ΪʲôָܷȡԸܸоԺҪġ
һ̣͵¼硣
Ѫսݡ
ʦ֣
Ǵʦˣ
һѧܷ׷
ݵʽװ΢ʾ⣬Ȼһ
ãǱܡ
һ̣иֳһ
򲻶ϱΣΪһֻСһƥȻһСߣתȦ
ôҵ飬ſָõչ¶һ츳
֮ţͨŬţ
ÿһ춼н
ÿһߵúȣ
ڣѾߵǹżĵز

˫ͷˡ˹ип
ԴӺŸ֮ͱÿ࣬ʱЦļ򣺡ǹżģ벻һССķֲǳףСš
ҶٶˡðɣһС
²һ䣬ˡգȴġ
ԭ츳ȥ൱ҲѾڹ涨ʱڽѪʽɣ֤츳
ˡջ
Ȼ˽ָ֮ϰʽʱҲȷ˺ˮ
ʱܽˣ۾ʱһ˽֮⣺Īǡиõѡ񣿡
ŰѧɶŵҪҲ֪Ϻʱ򣬻ǵ鹡ȷн붥ѧɵĻᡣˡһͷ­ڣǿǴѧһλ΢һȤ
أ
֪ЩһӴ󣬲൱һ൱ʱ仹᲻ϳɳرͣ
ˣԷĵԡ
ĻҲΪе֣
󶥼ո˲ŶԿҲڱУ
û뵽Ȼ˽ǿǴѧĻᣡ
뵽ǿǴѧ뵽λߡ
Էѧ֮󣬾ûϢʵź
ϸ˵㻹ǲ㡭λ˸һ顭
ˡյҵȻᴫһϣˡ
ԭעԵĴô
µͷʵиν
ԲУҲף
Ƭ̺䣬յһݾ鱨ܼ֤޷ơݸˡ
鱨Уֻһݲҳ
ϵҳ֮ϣ򵥵ĳɡ
ǣ
ȥ۾ɴ
һݼɵȷѶȺܸߣ˵һЩǽ߶δա
ҪƾԼ϶ǲеġ
ˣѡߡ
ɴС
С飬ңҪ
˫ۡ
ף
С黶Уһܱҡ
ϷΪǿˡ
ϣѧؼǣ
ſ˵һ䡣
һ̣顢両ԺУͺѾһǧһ㣡
ͬˮһɣ
ˣ
Դ߳ңţȥ̫ף͵֮˵ɡ

պ
棬һѪɫڡ
ˡմ˽һߣһ˵λ˳ĺ˵ɣҪšţ󣬲Ҫȡ
ȣҾʲô㡭
߽ǿǴѧʦ˵ýȡߣ
˾ӡ̣ΪһֱԱ˲࣡
ּˣСֵܡ
׹һЦһӵôҺܾȣ꣬˸ʦҲһɡ
ҡ㡭
һ˲ǧҪ˵ȴԼͷᣬʲô˵
룬һ񣺡뿼ˣʦָ㣡
ˣ˭Ҫ
Ȼˣƾʵ˵ɣ
ˣ˭˭
׼§ĲӣȻʦңǿǴѧѧʸ񣬾ģ˭Ҳ᲻ߣ
ôһڶǱֱᡣ
ؼˡջֻ۾ƳڣʾԼʲôûʲôûļƣˡ
ҡ
Ҫ˵ˣûɣҶͨˡ
ǣ˵
ˣѵôҼ棬һȥһɣ
˵ԼѾ˱ǣ״ϣֻܱޱȵȥȾơ
ĪǡǴеģԿʵȴƫƫҪϵô

˳棬ǹճһ˿Ц⣺ɳ̫ɲаøһѹˡ
ΪǿǴѧʦ׵ĵλѾߵĶ㣬Ȼ֪Ϣ
硭֮ǰʤкܴˮ֣
ȻȺԳơ塯ļһ̻ʿĺ۹Ҳش
ˣߡϵŸǴ̡
Ϣ˵ȺǼȺ֮ϵĴڶ˲ֹһλ
̻ʿĸ֣Ȼס
²һ䣬ǱȽͬġ
˭˵еʦͲˣ
ǽȺǽ׶ΣҲҪսġ
óģùߣ
ԭֵܵǽ壬ʵĻףսֱǣ
ԡ֮ĽֻҪ龳絽ˣ˲ȥȻ˼ʿδǶ֡
̾Ϣһ߳ɴ
ʱڵģһƬ
ԶһŰװǡ
˹ȥжһŰװҲڲ̮仯
գƺΪһ壡
Ǹ
ʱףѾ˰˼ʿļ
һֺ
ǵĸҲʮǿ
ǺСϵ൱̫1.5ڱ
ҲܴȻǿǳϵϵ10򱶣Ҳһſźɵġ
ǵݱ䣬Ҳơǡװǡǡǡڶ׶Ρ
仰˵˰棬󲿷ܱǵĸ
ңһźǣ൱ϵڷ֮һԶԶȺߵĵ·Ÿոտʼ
Ȼ״û뽫涼ˡ
ֻһЩ˿ϵĻ򣬱ʸࡣ
ȵʵ㹻ңкǣµļӳ֮
ս֮ʱδ̬


1137 İ֣
ȸϵǿǴѧ
һҷɴ̨ͣϣ˳ڵˡѧ
ѧϰɳֱΪеǿߣ
ǣΪ˹ʱȺܶ˶ãû˽ģ
Щ֪ܵԱ󲿷ѾϴˣٲҲýָԼ޷йܡ
еʱԼʴȡ
ô֮УֹﶼСҵĽָĳһúúڴѧˡ
ġ
ֻҪеϢǿǴѧһУ
֮⣬ҪľʵҵĻѾܷḻˣҪǽ
Լδڴ
һǽȻѡϵеĻѧƣϾ˾Ҫף
ǿǴѧڶĽᾧרΪǽƵġȺϵСףרŹǽߣһϣܷӳȺǼʵ
ʱһ˵սͿƥһ֧Ǽʽӣ
һĻͬ׿С
Ǳ̨ϡ
ץžƿظԼһǳ˰

һǧԺ
ǿǴѧ
ϵĴڡ
һʢĵھС
߰׻߳׵ĵѧԱۣͬǧ׵ĵӰ
졭Ҫһλѧѧɼͻȴ̤Ⱥǡǡ
̽ں
Ѿи죬ͬɽ˵վòܻ⡣
ͬλ߸¡
Էͨ˵ӣڽʦϯ֮ϣ΢ЦŹơ
֪ΪʲôԷϣӾͲһ
ʲôҪ
ѾȺǼ涥ǿߣ
漣֮Ⱥ֮ϣҲаնһ
漣ף
ΪԼ׼ĵƣķѪרŴĻס
ҡõԴģԸ֮
˴ʱѾȷԼõĽָǳԽһ
ƷʹȻû˿ۣĪЩ顣
ߡѾڲ֪䣬ˡۡ
Ǿٱ
̽ھװһƬľƱ˵쫷
Ү
ѧԱһ𷢳
Ȼһ̣ıը紫ѹסһƬ˳
ǿ֮⣬һž޴ޱȣСĽɫͷ­֣ſ˴ڣһƬӿˮ
֮⣬͸η˲ѣɫĺ˲ûǿǴѧ󲿷ֽ
̶ɨĵطǽӲĺϽ𡭡˲䱻
壡
վߵȵʼkǱȻǿռ©ֱӿռԾȸϵ
Ӿ޴Ļƽͷ­֮ϣһ̩̹ľ˷˳ϵڵĴá
ɱ
̸ߴ˲֮⣬һĳ֣ɨͣ
һɺĻ渡֣ڵ׷׻Ϊҽ
帡֣ȳһ޾
֮ڣȻɳĽͧЩͧȡµ͹죬ٶȳԽ˹⣬һߣ֮ʣ
գ»ۣΪһž޴һλеʦ¡
İ棬͸ˮĸ֣գΪһ貣ˢĳӣ
Щˣ׷ʧȥԼһ㣬ˮ֮Уɿܽ⡭
УΣ
һھ޴Ļƽ֮ϣȴֻһ΢˺ۣУ
еʦͬУȥǰߣǱߵͻȻ˿񱩵ĽסУ
ΪʲôѡͻϮǿǴѧһһֻĻƽ֡
񡭡к
޴ĻƽͷϵһƬã׼ȷ˵еһѧԱֱ
Ŀꡭң
һ˲üΣգȴִʯصĸоԭʹýָĴۣ
ҾԲɡ漣ף
һ̣һϸ֣ŨԸ֮
׵ĹԣѧԱķʽϣһ׹ף
ͬʱϢҲڱǣ
תۼͻȺǾż˸ߵľ磡
ؼǣ
һγСĻƽͷǰӳһȭ
¡
ǻƽ˵λ°ݡѡ
˵ĳӣѺ۷鲼ƽױ棡
ɫ֮ϸ֣˵ˮݡ
ߡ
ô޴˲顣
Ⱥ֮ϣ
̽ڷȵ㣿
ҡͻȻ˺ܶ顣
ԼȭͷҪѰ׵ӰȴָҲ
һ̣֮УһһŽɫ֡
һ涴ſޣ߳һλλƽˣ
ʮʣ
̷ǴѧʲôֵȻǲϧۣǰߣ߲кô
ʵϣǿ˶ʮһάһ֪
ͬ񵽹߲к
ߡ
ʮλһ˺ۣȻ֮ǰġ
һ̣ѾƵ˾·֮ϣ
ʣȺ֮ϣ
ƬϵѾг涴һơ
ұ֡ϣܵȵ֧Ԯ
ս֮ϣϢ֣ܣסԼѾ֣
Ȼţ
ΪĽָóھ֮У
Ըӵ㹻
ݹ֮ף
꣡
һ˲׵ıȻѿſһ˫ƵĹ
⣡
ǿҵĹ˿ߣ˲ͽʮʡ̡Ѿ
ۣ
ˣһ֮˿ߴʼ˶ͨѧԱ¾
˿߲ʬ֮ϣֿʼӶᡭ
ҡʲô
һֻŶͷʹİ
ܵˣһΡԸ֮д֮Խָӿֱӹ᳹Լȫ

ٷѾ֣ȡǵһС
֮˿߻صϣѾ֮ĻΪһ塣
ھٷͬʱҲ˸ߵάȣǳʮά֮ĵʮһάҲս
սԵվһˣ
ף
ʱѾȫԷ
Էڶά֮ķ϶УһɫĴƣγĪ˹ӡǣ
ԭߵ
һֻѾΪѪ졣
ˣǻʶġ¶һ΢Цݡ
ͫ˲ǡͷţƷߣ
ˣҲǴһеˣ
ׯصڡöֵʱŵԣǰʮһά֮սˡ

һͬ룬ǵƽʧˡ
֮ſһ˿ά֮Уף
һƬƬɫƬ£˿˿ˮѪҺδ֪άȡ
ħɻôȻҵĽָԽԽǿ
ƾ̴߽˵һǣ
һ̣
֮ʧȡ֮ģһޱΡ롢ޱӴӰ
kֻԡꡯΪλ㣬ǡǡڶΪһ֮ۡ
δ
׵
Ҹ˵ߣôأ
һ֣һſһ㣬ϡ
һ̣ܵĪĲ΢΢һЦùȥԼ赽Լ
û뵽ջǷ˷
΢пһֿ
ֻ﷢Ǳը֮ѾֻʣһƬ泾
ڳ֮УӰȻ֣ԸҲ

֪Ҳûȥˣ˭أ
΢΢һЦ˸ָΪҵĴۣҪһͷ
һ̣ʲôûз
һ񺮣оһֲ鷢ˣ
ʷ
ʷ۸ˣ
Ժ֮УȻֳһμ䣡
꣬ƺûǸΣҲûлýָ
һô£
ҵŬߵһ
оԼҪ볹׵ķΪʵǷģ
ûнָôһУⲻܣ
˾ĲöʷŤȥ
ײöԼûиָ
ʵϴһ۵״̬Ҹˡû
Ҫ׿ԽϴԴУ

棬ѾŤʵŪó
ȥɡʮһάȣս
ŷ˹˲ʧ
ȡ֮ģʮһάȵĽ֮⣡
԰Ȼk񡢻ҡȷﵽҪ
ˣԴŵkʮһάȡ
սһ˲ҲͶȥһĿ⡣
Ϣӿ
ѾôԴ˳˼

Ӣά˹
׵λ֡
޻Ƶ磬һѾָгԭɳĮΪһƬԭ
ɺڷһϮ岮Ĺϳۣڲԭ֮š
ӲͬĽǶȹ۲죬ͻᷢ׻вͬġ࡯
kͳܽġ
Ҳɽġ𡿣
ͬǴʱġȺߡ

һǧ棡
գЩӵģıߵ
׶ǰţһƬµ֮ϡ
ԭɭֵλãɭСٺΪһƬĮ
ֱ˲ԭ
һֱѰһؼҵ·
һĻ׺ȻڣǱôҪôİ缴磡
һ䣬εض
ƬϹɭָֻɭʱڵĵò
ˣһϵĳǱƾճ֣˹ĳǱ
ڱ̹µĴ֮УһӰ˳ǽݡ˹
֮⣬ء˹Լ׼еˡ
Щ˲ǻ߸Ʒֽͬʱٻ
ԭ֮ˣ
֮Ȩ
Щ֮ˣЦһӭȥ


걾
ȥʮ巢飬ᣬһˡ
лǵ֧֣лƽ̨ҵı༭˳걾
黹ǷëβղãҲ֮ǰĳŵ뾡дйأԲ𡭡
⣬ĳ㣬Ȿ黹ǷƱģ55Ƿޡֻ±ˣĳһã϶ỹ
˵һ˵ɣĳ֤ʮ»Ȼ¡ҪϢһʱ䣬ֻ
ף쿪ģÿ춼к鿴ǵĳ


ts
 https://www.zxcs.info/
 ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts