==========================================================
ྫУС˵֪أhttp://www.zxcs.info/
==========================================================
Ե
ߣΪ


ݼ飺
̽1936꣬ƽͬؼ顢Ӱơ
Ѫж壬ƴ󰸣ռ飬ɾͺպ


001 
ԶҮ
״򲻶ĽͺӰ㣬˯лѡ
ÿ춼컹ûã¾ɵĺͬͻ׼ʱ˷Ľ
ϴ󣬴þñӣϵװ˳ȥ
̤ʯ·棬߳խ谵ϺͬǰʱȻʣΪĽֵܣ̯ꡣ
С㶹ƶİ
±ιը
Ķ֭鶹
һªС̯ζĽǲɵ÷һĨεЦݡ
û뵽ǰֻڵӾвܿĻ棬ʵǰ
ԭͻһͨ̾һμУΪڻսѶӢǹ
󣬷ԼȻʮıƽҲȻһ̽Աƽ
տʼļ죬ôҲ벻£˶еʧǣһڹȥˣҲӦ
Լڻᣬܹйڶ֮۵һ졣
򣬻ǲ赲Ĵƣ
ڴڼ䣬ƾ֪ȾԼȫ¡
ͬڣǶ̯֭
簡үϹ𣿡ϴһ΢΢ƺСϰ壬¶һЦĵʵ

ñӷϣӿͲгӡ
ϣһ붹֭ӡ
֮Իҳ緹ΪĶ֭ŨܳطʰҲͦɾ֮⣬ҪΪƶ
̾䡣
ЩС￴Ʋۣʵ֪»治١
ƽʱϲ߶壬Ҫ˵ЩСϢûͣ
Ҳǳϲݣû׼ĸϢòǡ
һɫƷʵصĶ֭ӲӵĹӶʳ󿪡
Ժú󣬳彫һƣ˲죬վ˸к
ˣ
үߺãͷЦ
߳ȥһīɫй糵Ͷ۵ػϳȻһλá
˿̣糵Ѿ٣ڷ׷š
˵Ƕӻ𣿡
ҿЩһûۣʮа˾Ż򡣡
Ҳ֪ϾǱ߻ôӦҿɲ̣ҵģⲻ
ˣ˭Ӱ


仰󣬳ĿɨɨǸ۾ˣ΢΢ҡҡͷ
ϣעҪգʮ꣬Ҳ1936꣬ʷտܼĹȫ淢ǳս졣
ձϯȫһսһսǰꡣ
лǸ֮ʱľϰա
ȻҪ򣬲µµΪ
߳ˣȻҪǻѪ
ġ
һҪڱƽͷء
öĳ壬ΪԼһСĿꡣ
Ϊ˭ΰл弴ӭһصĽѡ
ֻոĻȨ֮УƿԼˣܹӵи෴ȥݺݴЩ߹տֻܼܵһΪԹߡ

ǰڹ16š
ƽ
ǵãǽźҲݵλãΪƽܲ
峯ʱڣλϣӱϷֱǳ͢˸񲿡
˸ϰ벿Ǿʦפ˾ʦڵıƽ
ʱڣƽȨܴƹܵĿɲֻ켩ãͨͳǽȨ޷ΧڣŨȫ֡
ľ촦
Ź˼ǵ°ֻҪ漰µģ촦߹ܣھڲǻʵʵȨš
촦Ϊҡ
һҡ
һҡ
ף壬㲻Ϣôôͻˣ
˵Сɫƺе㲻ԾҪǼؼЪŰɡ

߽ңصļǲɵ÷׷׿ڵ
Ϊոձҵ͵ְˣǰǰһʱ䶼ûУȻ׾ͻǵĿء
ȻҲ˵ǶŶ⣬ϲ˵٩ˡ
ʲôôţһûǰɣ
ʱһ˻ƵȻ֮һݾݣƲСӣΪ˽
ӥ˫ɨȫϵȫԴڨڨæȥˡ
û취ٴһѹˣο˶أ˭ϸͷϣ
вɽ촦ĸֱܵһҡ
ҲǴӱƽٸߵѧУҵʦͬһʦ˲ɽԳСʦܻͦչ˵ġ
νɮ濴棡
˲ɽĹգȻڵһֻǸˣҲû˭
簡
ɽ󣬳ǰͿк
˰ô˵㲡ﲻʱ򣬲ɽɫ˼֡
ллģûʲô¶еðҩˣ
ʦֵշȻ֪ʮָл
㵽Ұ칫һ£
˵գɽĿɨһȦתȥ
ȻǶ˵
󣬿С
òСǸӰɣ
ǰأ˭˭ù

˰칫ңɽӳóϵ
壬㿴
򿪵ɨɨϺƬ󣬳Դֲ˵ǿЦɣȻ˵èץģôܡ
ϣһ
߽мƣסϵǸѧУѧһʦ
Σ·˺ɢɢҲץƤڱѪǷţ״
ʬٸҲȻ˵Ǳè壬Ըץˡ
ɣɽһ˵Ȼܣڲȥȴ鲻κﷹͰǷ
ʦƽʱΪôϣʵ
Ƶ˼ʹϵܼ򵥣ƽѧУ飬ͬµĹϵҲصҲ̫ϲţһ˹ڼѧʡ
ݵ飬ʶĶ˵ǸƢԸ񶼺ܺõʦû˭ܣ
˵һʵֵˣôܱʲôèأⲻǺ˵˵
èɱ˷
ǻ֮
΢΢ҡҡͷʮֿ϶˵ʲôʬٶ鲻Ǹ©
Ҳôģ
˵ţֻ¥´һ
ץסɱ֣
Ϊʦԩ
뾯ҳףüʦԩѩ

ⷬɽüͷһ壬Щŭ˵طˣ
ǣŤͷ⿴˿


002 һ
ߵͬºѧ֪ĸûŵĻ쵰è۴˳ȥʱֵ÷зһﶼ¼ɤӣΪǹʳأ
ɽЩķ˵
ͷʦĵλߣнˮߣһһӰԲܵͨ˿
ҲƲ˰Ҳżѵܰư𣿴Ϲ֣
壡
ʱϵĵ绰ҪȥɽڰʾⲻأȻһӣվӣ̬ȱʮֹ
ңʲôԸ
ԸҪҷԸԼѵ𣡡绰ͷͻȻú죬
ǣѾȫŲ顭
ˣҲʲô֮ڣҪѧڣ
õģ
ûȲɽ˵꣬ǱѾˡ
Ҫ԰ɣǰһ˵
ȻʦרŽԼйӣⲻԶԼȻҪһ㣡
µ绰ɽ˳һۣǰļ˵壬ӣֻʱ䣬ƵҲҪƣƲҲҪƣ𣿡
ף
ȻԷǱ̨û˵֪ʲô˼
Уһ֪ͨһ
ȳȥˣ
ʱܽţ֪ԼһҲܵ
壬úøɣɽֶһ䣡
ڸɺ˻ʲôǺ£˵˴ϻ
뿪칫ң˿ǸûᣬԼһҪúðգ
ϸոԼѾò࣬ȷûʲôͷǵóֳ
⡣
ղԸЩʦѾ뿪ſڻʰѧ
һʰһš
˵Щưץסɱʦ𣿡
ܲҲûбİ취ֻпǡ
ܸоʦ̫ˣȻ˵ǱèץģˣʦҲиŭèͼĻֻèһ;ï}ûţ
Ϲ˵ⶼǷ⽨ɣôЩ翵Ķ
ˣҲǻ𣿡
ɸƨϽ߰ɣҹǱдˣɡ
˵գѧҴȥˡ
Ա˼ĳعҪ׷ʱͿӰ
ŭèͼôûѲ֤Уѵ˵Ǳ˭ˣ
尵£ȳֳ˵
ƽϵ
ƾɵķӣ̦ǽڣĬĬ֤һʷĺͬ
è߼ƾס棬ΪǰֳѾ⡣
ڰûиǹ۶ǰǲ⿪š
⵹ʡ˳ܶ¡
վס
ڳոߵſڣһӰͻȻӰ߳˭ϲ¶⡣
ϵܣԭ㰡
ĿͶȥǸеģòͨűˡ
ף磬ô
˵пܻﶢš־ʮͷˣǾ촦һҵʵˡ
ȷǿȫ
ȻŶԳ˵ˡ
ӵзḻִưĳһɣ忨ʽɡ
κηΪֻҪʵʩȻӷֳһЩҲһЩۼҵۼõİ취ǻصֳͷ
磬ӴҸȥתתЦ˵
ŶϵܸӣȻôأܹίΣָտɴʱɱЯЯϸҰ
ô꣬ʵ־ҲǿϣõüͷĿ˵ϲĻ
Ǻǣ˵ЦˣȽȥˣ
ϣҼţ
ֵл󣬳Ŷ롣
ڵ͵ԺǸСԺҲǼƵң᷿Ϊ鷿䣬Ϊשʯṹ̧ʽ
Ƶʬұֵģֳ߽󣬳ϰԵشϰף߱߿
ϵ£ﵽ⣬Źһ˿һ
ȷûʲôмֵĶҲвĺۼ
ѵνè
ڷվסĳ壬̧ͷǰǸŭèͼˮī
£һֻβ͹űΩΩФĺè·һ̾Ҫӻ
תҪ뿪ʱ۽ⲻƳӵڷڻµֲͫٿһ첽ȥϸۿ
Ƭ֮󣬳˼ص˵ͷ
ԭˣ
Ὣֲתȥ־ͷк󣬾ֱӸϻ
壬ȥתƵģô軨
˵ϵܣɵõİǴָæưأ
Żĳſ߹̲סֵ٩
Ϊжɵĳ岢ûиӦ
Ⱥʬλز͵Ĵƽ˺ôܣûкôĥ󹤣ץץͨջУָװɰ治ġ
ɽ칫ſڣš

Ÿ߽ɽϴżȻ֮ɫ
壬ǣ
˫΢΢裬ȻҵˣĻѾʦ򣡡
⻰ɽ̲סվ¶ϲʲô˵ģ
Ӧò󡣡
ԱߵĲ輸ϣָŻԵЩɫĩ˵㿴ЩɫĩҪ
Ҫû´ĻӦþǱЩĩġַĩӦһֺҩֻҪжͻ̣Ȼ鲻ԽʹץҩͻѪҺ

ɽЩڰɫµķĩʱƤ΢΢
һ̧ͷ¶ɻ֮ɫ壬ȷⲻǻۣǶҩ
ȷ
֮оݵ˵ոڻ·Ѿʵ飬˵Ұ˿ڴȥһĩôţ
ôţɽʵ
Ӻ󱩱Уƽ˵
ɫһ㶣ɽ˷ܵһİơ
ã̫ˣ
ɽˮ·һ尡
ʦƼˣȷй֮ɽĳǺϧ֮ʡ
ֻҵǻҪץ֣֮ԷüʦܹĿӲᡣƽ˵
ԶԶԣ֣ôʲô𣿡ɽʵ
˿̣ԼСʦܸӣ˸壡
ԭ·֮еİӣͻȻͿ˹
Ҽǵһҩɣз˫˵
ԣ
ٿ
УȥáüĿɽҲһɨǰķƣˬؽ˳
ϣֻǸҩϣɷд֣ȵã
ָȦȦѾ˼ƽϣָָ˵Ҫ֤ȷ⣬һȥҩ̿
Уû⣬Ҫ㾡ܽУѾкˣ
ллˣ


003 
Ž֣ȸͬڣȵá
ҩڱƽвټ
žɵ棬򵥵ƣ϶һҶ顰ȵá֡Ϊݽ壬ֱͦΣԳɡ
濿λӣר
Ĺ̨ץҩ
ǽڵҩװĿĸҩģŻ֮ȥĲҩζ
ĲѾûд󰭣ֻҪľУٸ㿪ҩȥ֮Ա߶һ񳣬Ÿ۾ĳˣЦº͵سǰ˵
лˡ˳м
Ӧõģ
ŤͷŹ̨ӣշץҩ
ǣʦѾѧͽӦ
ͬʱ־߽
λүǿץҩ
Ϊشӹ̨߳Цӭʵ
ưɣɨȫ۹߿ֱʵ
ԣǡ
վЦ֪λүкιɣ
ƣǵ֤ǶǱƽ촦ġмҪ㣬Ҫʵش𡣡忴ŶԷ˵
ƽ촦
ȻȻϾ참ϰյֻǲ֪λҪʲôƤͫ΢æӦ
˳·־ûȫһԳΪ̬
ʶưɣ׽ɫ춯嵥ֱ롣
˭ʲôƣ
ƺЩãȻüͷ룬˫һ̯˵үҺʶ˰
ʶôܣĲˣ˽ҩ־˵
ү⻰˵ģҲˣÿȥȥĲ˿ɲ٣δظְ֪
˵ƻҿûӡû׼ϳҪͷλүơ
־ķʣ΢΢һЦͷ˵ⷬ
㡭־ʱЩ
硣
̧ʾһº󣬲²˵˵ûÿôಡ㲻ʶ˵ǼҲˣϲè𣿡
è
üë΢Щɵ˵ϲ̫ˣүϲèӦòɣ

ڰ֣˼ͻȻ䲻ʵƣǸҩˣ
ءȿȣ
ƽʶػӦءָ˵ڣͿסȻ۵һĨ֮ɫͷ˲۾
ҩʲôǶҩ٣ɱҿЦʲôҩôأ
ȷ֪𣿡ζ
ȷȷƽԴҡε˹İ˵
ʦ
ʱ߹С˵Ǹҩˣܲȥƣ
Ŷ
ͽһۣλүǸҩҪɲȥһۣȻλģ
ȥɣ嵭Ȼɲʲô治¶Էܵõ
ллү
ָ̧ƾת߽ãҲȥ
ʱԭ˼оڣʶȤˣյĺܰ
ϵܣҽɣ־һʵ
ʮа˾žͷ˵
־ʱһ񣺡ģǴ￴ģôûп
񿴳ŵ˵
ȻղʻǺ⣬ʵʵʵʵġ
ʼգڹ۲Ƶ۾
Ҫ֪Ϊڸĳֶ֯ԣĻڳȴģǲһġ
ǰܹ˼άѵѶһ۾ʶ˵Ļԣ˵İϷ
Ǹղš
񣿡־Щɵʵ
ûһӾ˵۾״̬ʵӳͨ仯ܿ̽Էı仯
˵գƵ죬Ҫ˵ѵźš֪㷢ûУղƵգƵʱʱʲôʱ򣿡
־ԴڨڨһЦûע⵽
ʳơèͶҩʱġ˵ʲô˵˵ѡ
Ϊ˵ʱͻƲסظеǺ͵ģ鲻ԽĿգٶȣҲǳ˵۾˵Ϲ
ɨһ涯ĳ˵գ֮⣬ں˵ʱ˫۶ңһֱʶػرܶ벻顣
У˵ʱüȩ̈ߣ۾ʳҩʱ˵ʲô˵ĳԾͺ£û뵽ҾȻ֪Ǹҩ
ϵܣʲôҩ־оԼЩˡ
ɼԭ򣡡
־һ±ƣ·顣
ˣԺٺͰɡ
忴־ģһ̣Щִư۵Ļȴ̫Ƚ
۵
ʱ洫һ춯
죬Ҫӣ
ɫ΢䣬˺ԥسá


004 һ֣̰
ȵúԺ
󣬷׼һӣѾˡ
ԱǸҩޣȻǸոյԴ
үˣЩš
أȵ
ʦʶ̧ͷӣͷϲ顣
ڻƺһɱ˰йϵҪ˵֪鲻Ļǰ֪³״βɣɫغȵ
״Σ
ɲΣֻһҩݵѧͽҺ;
ղӣԺģڿЩء
ʦȻΪɱɷ
ʦʦǽˡָԺǽ˵
磬ȥ׷
⻰ֱӣԺǽϣƳӵһӰͬڹ䴦ʧԥȥ׷˹ȥ
ۿ׷֮µƾȻܽһͬ
ǰ߸ߵǽڣһӾɵۣŻҲصġ
תӣϧѾϵˡ
Ψһһ·бƳӹȥдһ˿
ܰ㵹Ǽܰҿ㻹ܵȥ
ү㡭ǸʲôЩŵ
ҸʲôʲôԼһ
ҡûʲôƿڲĵ
ˣˣһؾʵɣ
Ҳȥ֣˾ֻ˵ʲôʲôүֻǸ㣬̧֣һɣֻҪԸߣҿԸǮ֤һӶ׬Ǯ
˫ֺʮһ߱Ȼһ
Ŷô˵ǮˣȻʵ
ţ
Էûһڻؾæ˵ԶԶԣֻҪϸַ̧ߣҵǮԸ㡣
ң
ļŨңȻĮǲǾֻҪǮʹĥֻҪǮܽ£ֻҪǮƾܰ
̵ĳâ¶Ȼ
ҡûɱƣ¸޹أҡ˫
ɱûɱף߰ɣȥ˵˵žǰȥرȵ
ңÿÿ
ȻҪץԼȥƶʱ˺αɴɫͳһذףǰʹº󣬶ݺݵغ
С󣡡ǹֵ߹ĳ壬ᱻɫĻɫסȻǰ
ȥɣ
۳û취ˣ۷죬ذ׾ʹ˹ȥ
ߣ
һ˷ҽŵŵصͬʱȻǰ̣תۼǰ
ѹûԷٶȻôƣϸֳһĨ֮ɫ¶Ҳһġ
ͣٵĹ򣬳ѾסƵȻһ
žણ
ذ׵ڵأ򷢳ɱĲҽ
һʣƸס
浶̫ˣʵ㣡

ƽ촦Ѷҡ
˭İ˭
ǳץģȻѶ
ʱѶҿɲɭɭķָɼѪ̾ΰڷţǿžëȻ
ˮϻʣǼҳ㷹
Щûмǿ־ͼᶨѰ˵һ̾߶͵ñϺԹй
Ϊĳ壬־Աߵͼ¼Ա
ʵˣкøеģһѾһѡ
λү⵽Ҫûз¶ƾʲôץңҸǣҿǸ˿Ҫ棬ǳԲ˶ߣߣľϵɫµ
죬¶ĻҺͽŻǱ¶
ǶǳӶˡ
ѵ֪ԼʱӦ𣿿˭͹أ
ˣ׷ĳ嶯˵ӣȻ˵ȥ
ΨһϣܹӲͷƤͦء

飡
ʱͻȻ͵һӣ޴ŵƻһ£̧ͷԷ
ƣ㵱ʲôطǼҵĺ԰ﻹֻУӹǣҪ⣿
аײĲǰɣҾײİҿ
˵ţվһѽӲקϵľϰá
ľֵУԱ߻¯յù̵
յһ񣬸ðһɴ̱ǵĽζ
㡭Ҫʲô
ֳƣֵŤ壬ţ㲻Ҹ㣬˽̣һ桭
вĻû˵꣬һƾͷĲҽУͷ৵µŶĺ飬Ұֽ
ȵֱǰأð˿˿̣һɴ̱ŵĽζ
ϸƤ۵ǻγ鴤˲ʪһƬ
Ļ־üͷ΢ȴûֹ

ѶֻǳĿҪ̵ºȥˡ
ֻҪǴˣûмܱţ綼ÿ
˵־ʵֲɵ
֪ĺ̨ǲɽܸѶʱϵֶΣ˵û˭̶Σ
ѵ˵ǻҺͲܴɣ
ͷ²ؼ߸߹û˭ԱŵĶ¡
οƿɱɷ
ҪܰɶȥˣǳʲôֶѶû˭ȥܡ
˵è÷ֻ꣬Ҫ˰ӣֻû֡
ƣǿθˣɴ۾ϸöɲ٣ȷҪȫһȷǾͼػ¯֣˵
ԭֻǻɣԴѡܣԼ˵ӣǾǰٷְӲˡ
ֶͽѭѭ˷ѿˮֱøɴ࣡
ƽر飬ͬһħ㣬ëˣϽɥүˣ˵˵ȫ˵
ƿ˵ǸαӣԲǸӲ
үΪʲôᶢأ
йǰʹ沿ⶶţʵʵ
տʼֻǻɣԲŻȥȵʻ˭أһܲ𣿡
嵱ȻϸеԭίؽԼ˼ά۲취˵ֻҪй˵ĸû塣
˵˵ɣ㵽ΪʲôҪɱƵģ岻˵

̾˿סƿʼһһʮйˡ
ʵʵܼ򵥣һ֣̰
ڿʱдӼƵĿ֪һ˵ֵ֮ġŭèͼ
֮ȷƷɣαʾҪ߼չ䱦ļƾǲӦ
Ϊһʱ̰ƾգƵǸΪĶҩͿĨһġġŭèͼϣ͵ĻὫº˸Լٻ档
ġŭèͼͰҩղһ˽լС
ǩֻѺ
ſڹͳ߳Ѷңｻ־ƺͳɡ
˳ɽİ칫⣬ŽȥЦݽڹݹȥ
ˣ


005 ֮
ˣ
ļٵģ
ôưˣ
ʱ䣬һ컹ûɣ
죬ҿ
еļɽŵݹĿڹȵͷβ֮ϲɫ
úúã壬¸ɵƯ
վĳļ򣬲ɽ˵û뵽촦Щİӣһ첻͸ˡ尡һΪ빦
ˣⶼΪָзôưʮǫ˵
ȻᣬǸͷ࣬Լ϶ܲǲϲɽ¶մ
⻰ɽȻ⡣
èȷͷջ𣬱ϾֱܵĵһҸİӣһѧ£ǵŭˣ첻õĻ϶޹⡣
ڰôƯɽ˵е
ˣ壬ǾҲжʱ˰ɣ
˰ˡ
ʱ찡ˣһǱ߲㾯УѧټưĹҿȫܵӳˡ
һӵĸӳţϣܴ󰡡ɽָôŵ˵
⻰û˵
ʵ֪ȻɽܵԼô˵¿϶ǰ˾Ųʮ
ΪʲôΪ촦ֱֱơ
ĿûٷȨڸֱܵĿУӳ£һԾŶ
νһ޷Ǿǫѡ
ȻҪȥĻҲͳʵԼǲɽһϵݡ
֮ǰʦʦܲһһϵˡ
ν˺٣嵱Ϊ˵л࣬һľ
ǺǣʦֵȻҪһѡŶˣȥǸģѸ˵Ķ˵ɽڹϺĵ˵
ǣ
ʱᡣ
ʲô˵ģǵȻǽǮˡ
ƼȻɱ̣ȻŵǮҲûãǾȫ׳ɡ

ѶС
ٻʱ־վӭǰȥֺǺǵؽڶݿڹݹȥ˵壬һֵ㶫㿴𣿡
ã
ӹϣⷭ˷ȻɫһĿ俴ơ
ƣǲǲƺĲЩëƤСҪɻأҸ㣬ҪƤ֮࣬͸Ͻʵ
үûҪ˵ˣ˵Ķ˵˰
΢΢ѵ촽죬ɳƵ˵үܸˮ𣿡
ҪˮаȻشҵ⡣
˵˵
Щ׬Щ֮ƶˣеĿڹʵ
ĶǸլ
Ƴİж٣
һƿֻһƿ
ȵõǲǰף
ǲǣֻѧͽҡ
һʼǾ۾񣬺ԽԽƣ˵ĻʶıܻӦȴûд㶡
˰֮󣬳϶Ʋû˵ѡ
ȹ磬˸ȥһ̻
ϣ

̻69ţƵ˽լ
ϸѲ֮󣬳ǰһѶ
ֽĻжǧĸСͰִȫЩ׬Ĳ֮ơ
֮ϲǸŭèͼ漣⣬༸档
ȻƿҲڡ
û뵽ֻһСҽôҡ־Ϊп
ֻǸСҽǸɱ֣ȥʡ˵
У־׵
ʱץһȥ磬Щġ
ҵģ־ʱЩɵ۵ؿš
ԣģ٣ĻøǿƳͲܴ͹ȥ㶮ġЦ˵
ͨѣ־Ȼ
е˰ɣ
Ҫ֪һؾ־ֳнҲ180Ԫ˾ɳ֮ľ춼ᳬ100ԪЭֻ֮20Ԫ
Ǳƽ־̽ԱһµҲʮ飬ҪеҵףľЩˮ
أ
һ¾Լһ˵Ҳкü١
־ܲԾ
־Ǯе֣ϾʵǳƵģԼǸųѣȻֵܷôֱ࣬
ɶ壬Ҳ٣Ǿ̫ˡӿɶĹͣǸմ⣬ô಻̤ʵҪ
ˣûʲô̤̤ʵġ磬ԺǹµĻỹأշ
ֱӴ־ĻνذڰֵϽȥСƤӹš
ȥ
廰˵ϣ־Ҳûٽ飬תŶ
ͣ´
Թֱ塣
ֻʣ³һʱעûзЩϣƿ
˵ģƽҲֻܱϳֶҩ
Ϊ֪˵ڼƼҿʱһϳŸȥȵõʱһᵽ˶ҩӶƵ
˭óС͸үүѧҽҽΪտ

ֶҩɲ˭ģԿҽӦñȽϸϧ
԰Ϊٴ伸ҩĵĻЧõĶҩ
ţĻǾ˵
û׼Ժõϡ
־ܿͻˣ彫ЩƷֳɼݷֱװã˳˼ңȻȥ˾
ʱѾĵӶֱ࣬ȥɽСƤƹȥ
ǣɽʵ
ǴƼѳĶҸȹĿ
ѽ
·֪ĲɽֱӴɨۣͫײ΢
ߺߣû뵽ľȻô§ǮһССҽļҵס
ǰһҲĺ֪˶£Ȼô࣬ϧ˵
ţʺܶӣ˼ϴ٣ܿҪԻඣ
󣬲ɽ˾䣺ˣȥûУ
ǵһҵĿƳǳ쵼
ȻҲǲɽĸҲᰲλϡ
ţҲֿƳ׼ˣһ͹ȥͷ
ϾҲвʱԺʲôҲԸ㱨ɽĨĨԼСӣʦΪ⡣
ܸ£ˣִ磬ֵúú
ǣ
Ӳɽ󣬳ȥ
Ͳɽòͬʲôʱŷཱུ϶ֵαЦݡ
˭ҪǾ˵ǿɾʹشǵ͵һףһף˭Ҫǵ϶ûùӳԡ
ǰ˸ţЦ滢
ֿƳͿؽӷŵϡ
Ŷ尡£ɨһƤ䣬΢΢һЦ
ֿƳèТĿ̹Ȼ˵
èТ


006 
ʲô㶼èˣС۾һЩ
˵帺ӣȴ̫
ԭΪֻҵѣھȻİˡ
СӣȻˢӣҳ
ǵģ
ｫҪؽһ飬Ͼֱ˾û㱨Ҫ㱨ġ
֪ɽΪʮջԱŶһ²һµԳڼûи֪Ҳû̫⡣
ο³ⲻТˣȻּɡ
ϾλãĿɲưĻ
ð壬˴󹦣ҿ˭Сǵһҡ˵
һֱһҶڶ͵ѹһͷü
ⶼǿƳ쵼з幧άһ䡣

Ц֮˵壬һƵһӸӳλҲжʱ䣬ʱˣܲһ򱨸ġ
Ц滢̬ȻҲвɽӰӣҲ벻ƤӵĴ߻
ллƳ࣡æл
úøɣ
ǣ
Ƕ󣬳΢΢
èĳɹƣھվȽŸֻҪܳΪӳǶӳԶ

һҡ
ٻʱ˿ѾԴĽ֮ɫ
ŴＸɱСӸ£
˭ܲԾ˭ܲۺ죡
˵пܻ˶ƽƣΪһӵĸӳ춥׵˭ֺ֪ӭأ
ϵܣϲսݣ
᲻˵ʲôսݣһֱǿҵ˲ţ
ҪǸϵף£
ûõط¥Σ
ǰȫ̹Ȼܡ
˵ףӦͳɣʱûɶףҪԼְ˻࣡
æµһȻš
ڶ峿
һϴţ̯Ҫ붹֭ӣ׼Եʱ򣬱ͻȻ¼
ϵܣ簡
ûŤͷһɫƣ񣬳ŶۣŸɽӣͬż󾯷˾˶档
Ŷԭǻǰ
һɣʹºŻǡ
ֹΪòҪֻҪϣ׼ûá
νǸ꣬ûġ
Ƶˣ죬ͷ֮ѡ
Ȼ㲻죬ȻԷЦӭҲƽ޹ˡ
о仰˵ĺǾӲСˣֻ֪ɫʲôʱ㴩СЬ
ŶԭǻƸ磬ԹûҪҪ
ڼҳԹˣû£ġɰڰЦ˵
ǻƸðڼɩӺóԺúȵźţЩ绹óҶӡƺΪĽ
ˣϵܣͱЦƸˡڶãһ˳ԱȫҲңһСҪԷÿ۾͵ôǮ
ˣϵҪϰ𣿡ɻһת
ţȥ
ⲻǷϻ𣿳ͷ
⻰ǵתԻǵ˫ĿΪɨܣû˭ߣǰ㣬ѹ˵
ֵܣʵϸ㣬һðæ
ʲô£Ƹ˵ܲܰ쵽
岢ûӦ£ͬʱ߶ǺǣȻ²Ű
ǣǸģ
˵ţɴӶͳŷ˹
˹ɨһۣһոոķңҲмʮ飬ֵԼ¹ˣ
·ҸոշвãԵȣɲǱСĿ
Ƹ磬˵£ʲôأ˵žҪȥ
ôո׬˱ʷ죬ͷɲǮ
ˣ鰡
æʾסС˵ֵܣʵƸҲУǰ첻ǽ˸˰мʧҪûȥⲻйϵҵˡ
أ綼ø˼˻ȥ޷Ǿʱ¶ʧνмΣʧ汲˼رӣµ˻ʲôӣûȥ
°ʵҲð죬ֻҪʧǼ£Ⱥ˶Ϳ԰ѱ͵Ĳȥˣüͷ
ˣϵܣ⻰˵࣬Լ֪ĵ𣿡죬ƺһ˿м
ͷ참Ȩ˵ɴ˵ССؼʲôˡ
иģǽɻۿʲôģټ򵥲ˣ
ϸ㣬Ǯʧһ⣬и㣬һֻ۱һֻˣҸϽѶ˼ͻȥвУɸ˵
ǺǣʧǵλˣȻôأ
аȻϸ绰˵ϣСܲӦаɣµһȥץ᰸ȻѶø㣡ŷ⣬ˬӦ
ϵܹȻ
üЦг仰վ׼ˡ
ͻȻͣ½ŲתˣϵܣǸװεĺӣǵһøң˼ҲҪġ
Ŷκ𣿺˵⻰Ȼͷһ¡
ؼ
ӻ֣תͷҲص뿪

ƽ֤ơ
ŵĶǸӵ֤ִе˭İ˭ƶȣ˵ܿͽ԰õ֣ȷиκС
ƾİ참飬öԷҪƺе㲻Ծ
ĪʲôΣ
뵽κϸ
Ӧľ죬ʲôľġ
浹ǷΣֱһһҲء
ѵˣ
ɵüǣϸͻȻһԣĻƲԾ
κеĻ·߶Ϊʲôһ棬γɸСԲ㡣
ǹ©̫
Ѳɣ
ᰴȥ
꣡
κеײ㵯һֽ
óһż֡
ȻйŹ֣¶һĨЦݡ
˵ˣ
ҪǻⶣʧҪûκУҲ
Щʲô˼
ֱ߳ӦǸ룬ûжӦ뱾£Щָûá
ߣ
ȻУ
ҪԼߵĻʧ֮󣬷ֶûˣ϶µˣݾߣ㲻û鷳
ȳ˵
˵ǸʧȽ᰸ļǣҾͲ㲻¶һ˿
뵽ȫȷκû󣬱ԭȻֱ뿪
ϵܣոֿƳأȥһˣ
ո¥κз£ͼ־ӭ˵
Уҹȥһˣлл幰˹ֵ
С£ҿʲô־ϵЦݺֿ
˿Ƴ칫ң幧˵Ƴң


007 ŰݷãͶ
СƺϵĲ죬յĺʹյĺȫָоž˾̹
ġ
ԿЦǺǵشվ尡ڴǾǱƽ촦һһӵĸӳˡ
ǣ
Ͻ˫Ų£˸Ӧ
ţֳм˵ƳллЯ
ˣⶼ㵱ĺãҪôèҾҪ㶼û᲻ǡԺúøɣǵһ⣡ĳļй
ǣһӿƳĽ̵ʮش
У£ȥæɣ
ڳĴ𸴣⣬С̬ڵúܶ
صʱйѾʽˡ
һСĽǱģ⡣
ϾĹϵټèְ˭
λ¥ͣ
˵һƬֺô庬Ц˵
֮ϲȻҪúףף
Ҳô˻ᣬͬϵҪԼ˸ӳ͸Ƕ˼ӵĻ³ˣ
гۣʩִգ廹еġ
ⳡƱúȡ
һά֮󣬴ҾͶæġ
Ҳ˹ңǸɡ
첻ͬǣ쿴˼־⡣
ô˵ǸӳԼҪ߳һ
ӳϲϲ
˫ɴЦ
ˣƸ磬ˣ˸к
ɱϾƵˣֹܵľǺڣȻ˵һֱλúа
Ҿ˵Ҳе㱳ģ컬࣬Ҳÿǡ
Գ岢ûô󣬵ȻԷҲʶȤ
ӳӣת۾ͳǾĺˣèĻ˭֪ƵİӹΰĴָ޵
ҽңǶ˾쵼з
˾Ϲ˻ɲò˵ˣӳ°ôˣκܸ𣿡
ˣû⣡
˵ţｫκó˹ȥ
ɣء
ţӦþ˫ֽӹӣ򿪿˿ͷ
ӳллˡҾͲæˣһκУתҪ뿪
Ƹ磬Եȡ
΢΢üסʵƸ磬Ǹʧ𣿡
ɰɡʶ
รûˡ
ϣæš
ȵ뿪־ˮƿ߹һ߼ˮһ˵ӳǿǸļһɵõĵ㣿
Ϊè־Ҳ˺ôټҲûʲôɽԿˣȻҪϽġ
ôʣҪٲϣǸľˡ
ţ
΢תȻɨɨܣû˭ߺ󣬳־֣˵
磬ڰ£ŻǣǲȥκнǸʧƽ£ˣǾ»ƽµ٣ðĻɣ켣һ
Уӳģȥ
óҵ־ڲ³尲µǲš
бֻ᲻ǡ
ڳǶӳԼ£˳
־˳߳һҡ
ǣƽ£ҵҪ˭й
°͸ոðͷĺ룬з˫ۣ˼

޻ͬ
վڸߴͬͻᷢ涼һɫĺԺ
լӾǲɽң˵ǰĩĳλס
һ°࣬ؼʰ£ȻӣŸֱ
ߵǰӳ̷ȵשţÿ̶ʷĺȡ
ǰĳÿιʱᰵ߶ԼҪҲסӣҸƯϱⱲҲֵˣ
֮һζ
óĴţ߽Ժӣվڴ£΢΢㣬˵ʦڼ𣿡
˭
Ļ᷿߳òپ£ɫۣĸŮӡ
ǲɽϱ֬һصصĽŮӡ
ϣˣɽ˵Ҫⲻո˳СˣʦֵúúȼѰɡ֬Цк
ͷɩˣǸĵ֬ˮۣҲ֪ϲϲһ˵ţһ߽ӵ͹ȥ
ˣ˵ٴΣôÿζ̫ˡ֬ӹЦ
ʦֹգӦõӦõġ
֬˵ÿɳ岻ĲϾͲɽֻʦֵܣֵܡ
Ҳɽرţ˵ˣǸףԳֻҪͲ˸λ
ѽǻ˵ֲɽܿ㣡֬˸ָĵ
˵Ż˾ͽ֮С
ɽļҲڵ͵Ĵͳ磬мҾһɫȫʽûκʽװ޵ĺۼ
ǽϵˮīֻĻƿڼһ͸¶˵ϲá
һźصķϷżȣɫζȫһǵ͵Ľϲˡ
ԭͶʳȽϽ֬Ųɽƽҵ˶ϼˡ
ʦ֡ݣɽ󣬳˵
ھͨԴƣ˽ʦָе㡣
Ǻǣ壬±߳Աġɽűк
ƣӾʦ֣˳һӵĸӳĹգ˵ھҾ
˵գһڸˣȻֽŵ
ˣһôʲô
ɽƱҲһǺܸˡ
Ҫ֪ͨȾƣѣＸУѾҪˡ
ʦܣԺҪͨôҲһƵĿƳֱ˾ȻҪʲô鷳ĻҲֱҡ±ӣɽ˿ڲ˵
ǣʦ֣һᰴķԸ¡
һ߻صһƺɽ
ԼĶͷ˾ǻҪɽģԼ̬һҪ
ǾͺãǾͺðɽ˵ͷǷһĨЦ⡣
극󣬳彫ŵĳ˵ʦ֣֪ȽϲֻǷˡ
Ŷʲôɽüҡ
Ǹŭèͼ
úã
彫ڲ輸չ󣬲ɽȫޣĿתض
һŭèͼ
湤дèԹϸдֿŵһ棬ϸ΢һ棬ǲɶõļƷɽҡͷԵ˵
ɽĵ΢΢һЦ͵ʦ˵ļǡ
Ϊ⹫꣬ĿȾ֮£ԹֻҲЩ˽⡣
ǹȥڵĳЩֻǴͶѡ
ڼսǰЩС
ԼλʦûбİãϲղعֻԼȻҪͶˡ
û˻׷ʰɣɽ̧ͷʵ
İɣʦ֣Ǹƹ¼ҹһЩͬѧΪ˰ӣмأĻ׷ʣҲǽʲôӦ
ôһ˵ɽȻ̹Ȼ¡
ˣ壬ʦ˵ԹֻҲЩоɽƺʲôʵ
֪һ˵оǫ˵
ͱ׾ˣǰһۡ
˵꣬ɽͽǸŭèͼպãȻԱϳһոѺõˮī
壬˻Σα
ã
Ҳٿӹչ
һϴͼɫᣬӡӡ
ͼǹŴϴƻָֺϸϸУҪôվڴͷʫҪôڰЦͻν
Ƭ̣׵ĳ̧ͷʦ֣˵䣿
˵˵գɽЦ
ʦ֣֪ƷʵȽϸӣΪĺܶƷٷ¡αдʵҪαǴָ֡
һ42֮ǰڡʼУΪ44Ժȫˣ42ǰڡǴ44Ժ
ڶĻ漣ڹϸգ׾о߹ƽ棬УֶζСҪǿֹʽ̰壬ϸƽӹֻпܾǴʵģҪôɴα
ţе˼
ų٩٩̸ɽΪ̡ܽ
ϲղֻֻǰ·ңͳȣ໹ǺԵġ
νп֣пŵ޷ˡ
ɽȤ
ͬ죬ϾֻпĶ֪Ķ࣬Ż˷Ļô¡򵥵˵ļϲ򻭷ĵǮõľͱȽϴ֡
˵忴ɽϵ֮ɫҲīֱָֻ˵
ʦ֣ϴͼǡ֣ȻƷɽˮںڵı仯̻ˮīԹϸΪ
ñϽʷϸţжӦ漣ɡ
ã˵ĺð壬ȷǸ˲ţɽɵù޵
⸱ˮīպ֮õĲɽŤͷʵ
Ŷˣ壬һ쵱ӳûͷеĻֱ˵ǡ¹ѻ𣬸վ͵գ


008 ˭иСž
ʦ֣ͷûУﶼͦദģӳ˱ǰͲۣҵ˸ӳӦò̫⣬û׼ء뿪Ц뵱
ߣ˱𣿡
ĨĨӣɽ˿ûеµ˵һһƸƳµˣºһֱ̫Ը˵ҪǸ㴩СЬĻҲ㲻Ҫģ˱ҪǸʰ
ʦ֣ҵ˱ǾôӳͷָʹͦڵġƲƲ
ǺǣôţҪ˱ŲŲ𣿡ɽǵûоóʲôԣΪ͵
Ҫе徢ͱ
һҰģµʦܲǲɽҪġ
ǰԼʦƺЩظƺˣ
Ҫ֪ǿʳҵҪûҰģҪֻ뵱ԨĻû취㡣
ʦ֣뵱ʿǺʿͷʶص
ţ˵û͸ģ뵱ʿǺʿ⻰˵ľ١ʦܣúøɣ˱λóһġ
ǣʦ֣һȫԸ嶸Ȼɫһ˸
Ŀܼ򵥣ǲ
Ͼֻ㹻ȨžжӦĻȨ
ֻǸײСԱ˭⣿˭ע
죬ǳ;ĵһӳֻ㣬Բյ㣡

ڳ־ʱ򣬱ƽ¥ͬڣһݡ
ȲǸһַУȫصɼСһ׸Ĳݡ
˿̣¥Ѿˣһ̸Ц죬̰ӣ֡
¥ϵһУˡ
һװСͷװ׾һڿ۾ȥƺʱ»˿̶Сĺ룬ŸոյõĴǰš
Ǽ£촦һҵĸƳ
Ƴ˵ʲô£ȻóǸδɵСӳⲻϹ𣿲˼ƾѧУһһ궼ƨ
˵ǶǸǸɫ죬ǺڣһɷˣŨü˫ݹ⡣
ǹ˱촦һһӵĶӳ
ʲô
¶豭һڲˮɤӣŲ˵
㵱γ𣿱˵ˣûʸİ壬ǲܸµġ˱ҪҲܴȥ˵
ҲܴҰ˱ڨڨһЦ
Ҿͱ˵ЩĻ
ûκ仯˿̣Ƶ˵ΪҲ֪ǵС˼㲻ҪǸ˳ֱλӳӦøТ˲ٰɣ
Ǻǣ֪ϡ˳ֱСǸ͹һǮҿһûⲻ𣡡
˱˵žʹӶóţƤŷ⣬ϵ˹ȥ
Ƴ˵˳ֱҲ͸ˣҲ֪ģһֱڿҿңԹ˵űӳû뵽Ȼճĸˡ
Ƴһŷ⣬ۣ˵̻ң˳
˵û˳ֱȷǸҵˣҶҲǺܿءû취˭ǲܴµģǷ̰
˵۴ͷɥĹ˱һ̣˵˳ֱҲûᡣ
ŶƳͽ̡˱æ̧ƨɴǰʵ
ëͷСèҿϹèӣ˴ˣҪͣҲᰲȴôˡ
Ȼαγ˸ӳԺѰİӾͽȥ죬ܰһӵĹͣ첻õĻߺߣĹʧ
ֻҪ참Ǿͱֵ÷зʱǵĲܴҲδؿΪһɡ¿αҡͷԵ˵
԰
˱̲ס۷ž˵Ƴ˵̫ԣԺҾճСæɹһûн꣬ܲд
˱ֲ˳ֱ
ˣ³ͻвɽţ㲻øŸţܰƨλøˡ
ҪĻȲ䲻Щģʵڵ϶Ҫˮһء
ԭҽԺ˵ŻȲҼԲߡ
˭ﶼԼСžš
Ҳ⡣
ĸ򵥣ǲó̫졣
СҪǵˣڵһҵĻȨͻء
ʱ˵ȨˣܱסԼͷһ鶼ˡ

ƽ֬ͬ
֬ͬĻ˲ϤҪ˵˴ͬͷǿ϶˾֪
ʵڱƽǣ˴ͬʲôĵһָ
˵ȥ˴ͬĻ˵ʵȥʲô
ʲôأ
ȻѰඡ
԰˴ͬǱƽǻĴƣʮһƬĺͬͳơ
֬ͬҲС
ںͬпô׳ͩżԲεʯʣïʢҶγɵŨŨ⣬ʯס
ͩԺһų߸ݵ˫ĿŭɣӼغȽС
㡭ôܸɳ£ϹۣȻ㵱ѡ
ǲģҪôȥٱҪôȥͶףԼµĹʵʵ
֪ˣȥף
߰ɣ
̾˿תƺ˵ʲô
ɾʱ
֮۷죬Ȼץϵһ̨˵Ӻס
飡
㴭ϢᶼûУԵڵء
ٱٱ
̨һһºݺôڶԷͷѪ˿ڴӿȾ档
һѪȴ̱ǵζ
̶Ƭ̹ԭһ˾ͱ˾ûκʬ塣
磡
ųشߵ񾩶İҹĶš
ɱˣ
ɱˣ
ŵϽȥЩ֣ЩţЩ⣬󶼻ŨŨ⣡
ңⶼҵģҪǲٱҵĻһƲѶﰡҪ־ֻܹ£㿴˲ÿ¡
Уָ߽ƽɨɨڷŵЦһ
㲻ϲЩ𣿾ЩǸɣ
ʮӺѾȻȥܺʬ彥
֤ⳡҾģƺֻЩе壡

ٽʱ֬ͬ˼ӣһ·˵ЦֱͩԱߵǻ˼Ҷȥ
ףһﾹȻûš
ˣ϶֪Ҫ˵¡
ĺþóǸ缸ˣ
һߺȣΪ˽ȥ
ǰŸսݣŻûʱӶȻһ

ôˣ
ʲô£
һ׷״Ӻ漷ǿе龰󣬵ͣ¶֮ɫ
ֻķǰѷһ
͸Ӽķ϶һͷѪˡ
һӣȻѾˡ
Ļ꣬Ǿʬ
⡭ô£

𣿡


009 Ҷ
ƽ촦һҡ
֬ͬɱһʱͱ
ȡ˰㱨󣬼תת¾ͽ塣
尡ڶӺ϶аӾͽɡ
ǣƳɵֱ
Ҫ˹ϵҪͣԣʲôǹͣȻưˣ
Ǹӣ֣µ˵
ף
ƺûв»͸¶ı˼תкһӵ
ӳ˱ڵ£Ȼϴ
һ£׷׳
Ϊɶôԭܼ򵥡
һǳû˱Ǹʢ˵ļƣ˵ҲǿͿͺȾƣȻҲȥʲôʸ
ǿ־ʵ˶֪壬һմ˹⣬ȻҲ˼ƽϡ
Ǹź£˭бͷ˾أ
֬ͬ
ӹʱְֳլſΧźܶڿ֡
Ƕָָ㣬ϸžȡϧȵȲͬɫ
龰ɫ
참ˣ
ôôΧҪƻֳ˭Σ
׵ǣȸϹľԱȻľ߶û
ֱǺ֡
־ɢȺ
ᶫ𾯽ߣֳ
˸ҽȥ
ǣ
ųķԸһﾯԱ˾ְ
˵Щǰ참Ļǰֻȥˣг嶢ţ˭ҵˣͷ
߽СԺͿǼˡ
Σȥȸ¼ڹ
ѾһͷͷľԱδ󱦽֮󣬳ʹףֳ
ƾŶİ참飬Ųʲôӣֳ϶˿ֻҪϸ¹۲죬ҵ
ǸյĶԺ
ԺǽܶŲûбƻļ˵ֿ϶ǴӴŽǷǽ
ǽĻ϶ٻһЩۼ忴һȦûκη֡
߽ݣһ۾ͿǸΧʬ塣
˽⣬߽ǱƽһооԱ
ȽϹƧϲƽʱҲûнַӹš
˿̣λѧߣ͵Ѫ֮С
Щ壬ƺҲܵѪĴ̼Ҫôų򲻶ϼУҪôͣײӣһ̲ð
ص˸оеķ
û˶ֳɨʵ
ûûУ
ֳѲϽǰ˵Ժ˱ǾͻٸϵֳһʱͽЩֵϰոϳȥˣĸû˽ȥ
š
ͷʼϸ鿴
һ۲Ȼ
ӣǰĿӣ˼ؽԱߡ
ᰴ˰򢣬Ѿʼγʬ
ٿ˿ֱѾֳСȵģǳɫ߿顣
ôĴָ˰ʬʧˣɿֳ֣ˡ
ֿ̧˿ʱ䣬12һ̣ߵʱʮҡ
ûвۼûպۣûѪڡ
Ӧûз£⵽ػ
Ѿĳվ˵÷ҽʬɡ
ǸȾķҽ˵ʵûָ
ʬ壬ִ䣬ǽ϶鼮ǽǴвӱ֯ĳͲٲƿ
ʽĳϷűīһֽ˸
ۣǸռǱƵСӷ
ͬʱԺ档
ѹֵķΧļѶеΪţߵľԱСУڡ
ֱ˵ĸоܡ
һ뵽ĵļһϲУǾ͸ˡ
ڹ¼ˣΪʲôߣַȨ
ǰǿǱģֲɱ֣ΪʲôҪѺǣ
ҲܣڸоܲҪȥúϢ£٣ߣ𣿡

ĳ£岻ɵüͷֽǱʼ˳
ĿɨɨˣȻ˵ʲôǵĺѱɱˣֻЭ飬ɧе𣿡
λү˵ɣǺҲ죬ֻǱԸ㷹ѡģŵĺܣҲźúһٲģ˭¡ͷ󺹵컪ӲŲ˵
԰үк߰ɣĺûϵ
˵ľǣǹԷģôͱɷأ
ǱľǻҪǣ참𣿡

ν²ؼ߸߹
ǵ͵̬ı
ǹϵãԷ
ڿʬδһ͵Ʋϵ鷳Ѹе̬
Ǽ¼ڹ𣿡΢΢üʵ
ӳ¼ˡ־ǰص
ʲô𣿡ӹڹⷭš
Ӧûʲô⡣־ҡҡͷ
ǩֻѺȻͿˣޱؽڹϣӻ֡
ǣ
־ӦһŤͷ˵Ƕӳ˻ǩ־Ϳˣ
ǣ
⻰˷׷ǩ֣ȻҴȥ
ֱ߳֬ͬǲŷ˽Ų
ղŵһԩ컪̧̧ͷ˲ͷϵĺ飬µ˵
û뵽ʵ˶ᱻɱԽԽң˵缸ԺɶҪСĵ㣬˰ˡ
ڼȻҲܷǲҰ
˵ǰˣϽ߰ɣûͷҪٲлȥ
ҿɲȥŵѪζҶΣ
ˣɢ˰ɣؼҶİɣ
һ֮˱ˡ
£ﻹԺء
ص֬ͬİֳ֣־ߣָָڹϵһ֣˵
ھȥˣʲô
ǣ
־ȻЩ֣ǳˡ
ˣųһƽ֮ɫ̲ס˽۵
˵ӳ𣿡
ҿͦɶûУһҲôƣʲôƣ
ǰҪܰˣξķڷˡ

ƽ
ֳ󣬾ͱֱӺ칫ҡ
ǰķˣ±湦ĻǺܵҡ
尡ոոҪư򻹲֪Щǻô˵˵ϰĻ̡̻ôʱ䣬ܲܰˣ°ڳһ¹̬
ΪȥϾ⼸Ǽ˵㡣
죿
ۣµżɡ
֪ǹ˱̨⼸ҲһЩԷ˵ԼëͷСûʲôͣðˡ
Ȼں
ûͣǿ˵Ҫƾ汾¸ɵģ
ûԶ˵죬Ǹ£ûҲϡ
ֱӸҶôһޣҪ
һᵽ磬Ҫ˫°ɣ
ҳǳé®۸


010 һ
ߣΪڣ¾޼ɵˣ
вɽʦֵɽ֪ʱøߵ͵øߵҲʡıЩСƣԼµףֵĲ
ǸƳһֱӶֿƳֿƳǶȽϺʡ
Ȼǲܴ˵ĻǸˡָָ
ⷬüɫʱЩѿ
СôͻȻôƱ磬һûǰΨΨŵŵӣһ֪ŲܴĴ졣
ˣֿƳڣҸһƣҵĻֿƳĻ
㶣ƤЦⲻЦ˵Ϊãոյ˸ӳҪһͨɱƲˣ˷ɣ
Ǻǣ˷飬ķɣ
̹Ȼ˵Ƴҿ϶ȫԸȥ참Ҳܱ֤
ųһβӣһ˿ڳһ¹˵ǣ壬ʵ㣬Ѿ㱨֮ڽӲˮʯҪǵɲˣɱң
ֲӣԭң
ѾüĿ飬϶ûκοɳ֮ˡ
ƳҪ֮ưǲҲøǵ㽱أɫƽ˵
붼û룬ѿھͺУû⡣
ãǾллƳˣȥˡ
΢΢𴽽ǣŤͷ߳칫ңЩԭľԱǣ˳ȫֿʼæµ
ߣСӣԲѣҪƲˣҿô칫ڣۣɫ
³ç
ʵһ㶼³çǰ;ѡã·϶߲
Ųɽ·ĴֶΣҪ˵Լȴ޶ԣǷӭֺõĻǾԻ֮Աǡ
û˭ȥһܣˡ
Ϊ˼õɽͦҲð̬ȣͼ˺
ôԣô֪վλǽɽ֧£ǹ¹ˡ
֪º϶Ҳġ
ȻһжǰᣬѸɱ
ҪǲƵɱʵԼ˹ʺˣʵû͵ԡ
뵽˿ˮֽᶫҴҳˡ
ΪӳȻҲҪԼİס
ᶫݾò㣬һ˫۾ͷҲǺܻ
˶ʵʵ־ͬᶫҲǸոӲãӿŵһѪҪͶƵˡ
㣬ȳ廹ҪСһꡣ
Ͼйͬ⣬ǰϵʹͦ
ûʲôڸΨհ
ӳ治ǸҪףûͷûԵɱôƵˡ˾ᶫ߷߲ƽ˵
ù÷ڲ¾ͳˡ߰ɣȥһ˳ϡ
ǣ

ʮ˹պͬ
Żư־ǽǴ˳ɨᶫŻ㱨
ӳһֱ߶ţؼҺûгȥ
ţžͺãشݾߡ
ҿ˿ȻָָԶһ¥ߣȥǱص㣬Ҫ֪һһ
ǣ
¥ҡ
Զú־ͼ
Աߵᶫżɻʵӳѵһɱй𣿡
šվڴǰ˵ͷ
Ǻʦͬţ˵ϵᶫ뵽ԼĿڹЩ̫š
ûʲôܵģһнпܣ참ӣҪ󵨼裬ϸֲֶ֤дϣ⻰󣬵˵
ǣӳ˵ǣᶫæ̰ܽͷ
ӳȥˣ
ʱ־ͻȻŤͷ˵
ԶȥȻǴһľҴҵ뿪˼š
ӳҪ𣿡־Ťͷʵ
ţȥɡڰ֡
ǣ
Զ־ñӣϽ첽¥
ӳأᶫʵ
¥ǸСԺ˴°ͣİҽȥһˣ涢žͳˡ
ӳҪҽȥɣ
ᶫӧ嵭˵㲻ȥɡֱҲ
ǺãšᶫҲټ֡
¥СԺǽɨɨûʲô쳣֮Ȼᶫ£ʹΧǽɽСԺ
ᶫǽ߷ڡ
غ󣬳ܡ
ǸŶԺķӣֻǰ䣬Ժһʯֻʣһð߲ͩ
ûʲô쳣֮󣬳˷ǰ
ƿŵ˲䣬ɫһ˫΢
Ȼè塣
ֻżһ㱡ңֻҪŵ㣬ҿ϶εĵǡ
㿪ţעĻ϶½ӡ
ߣȻ᲼֣վģȻ濴ô
һԾȻ鿴𷿼
ڵĲֺܼ򵥣˼Ʒ⣬ûʲôװ
ֻпǽľϰڷŸƿĲʻǸͺļëӡ
Ա߷Ÿϴܡ
ͨͨľԱ߻иһЩ鼮
һƺ
ߵԣϵĸֱʿ˿΢΢һ̡
ԼĲ²ȻûһѾˣܴ
ףⶫô
ڳתҪȥԱݼ鿴ʱͫٿ۵ױ⡣
ֻڴߵĹϣڷŸκС
һ֮ǰɴԼҪߵǸһģһκУ
ԣӦòǸ־Էʱ͸Լ㱨ˣѾʧ
ھģ
ͺ
һòκоذڴͷϣͨǿ̫ӣǵ͵ĵºڡ
ԽԵԽӡ
֮ǰʹӱǸκв鵽һЩĳ壬Ѿٷְٿ϶ǰκͬ򵥡
ŵܺпܻͱһ
û뵽Ȼǣ
嵱κв鿴
Ȼ֮ǰǸܵκеĻȫͬив㡣
֮ͬҲһСֽдż֡
ְ
룬ҵ뱾ҪȻû취ƽܡ뱾Ӧþƾŷḻİ참飬ɣڷˡ
ܿ죬һ顣
ⱾʫͼϵС
֮ԻѡⱾԭͦ򵥡
Ϊ巢֣ϵǶУⱾе롣
Ӧþ㣡
Ҫ֪Ǿרҵѵ룬ҲоัվôΡջ鱨ģ¾ͽʫ˳
ʱڼ򵥵뱾ģ޷ǾŪ룬ҳϡ
˵2647֣пܴľǵ26ҳ4е7еһֻ֡ҪЩִĺֽ֪鱨ݡ
3648546768725169
峢԰ƽЩʱͬڳһӰ


011 
Ǿֻˡ
뵽ӳ˻棬ŷᶫ׷ȥȵȣ
Ųһ٣վſڵľŤͷᶫɫԴɻǣ
Ȼ˿ᶫһûһϳ
Ǿ촦ģﱻɱİӣе˽¡ᶫֱ˵
ʲôң˵Ҷ˵˰һ˿֮ɫżֽ䱸˵
Ŷﲻǹ¹ض˽Ӧö㣬֪֪ƽʱ⣬ʲôãûкʲô˽Թᶫɷµóʺͱӵ
٣һ治̫֪Ҷ˵ˣҡҡͷ
ٺúû䣬û׼ʲôģᶫа۵
٣Ҫȥҵʱ䣬һȥú룬뵽ȥǣüͷ˵
аھ͸ʱ䣬ˣ
٣Ҫȥȱ裿뵽ʲô͸㣡˵ţתҪ򿪷š
ᶫҪȥɴͻȻˣһ˴˳
㡭ôҼ٣΢΢һ㶣ȻŤͷᶫµ
أ
ոճŵĳ壬վſڵľ𣬶˵ֱ˵ŵ
ģټϳ¯࣬ȻǺ޻֮ڵϰ
㡭Ҫʲô٣ץסͽȻף
ƨǳӳ
嶯ץˣᶫȻǰЭó͸ˣ
ţؽ°жҪ֪ļͨڲŶҩһ鱩¶ǻԥɱ
²ò
Ȼ߹ڲûеҩ
һѽӵϾһֵȥ
ѶС
ذ죬㱻°͵ľǺ죬˫۵ų壬ŹѼɤӽµ
ǿɶǾ죬컯֮¹Ȼ˽լԵ޹ץˣ֪֪Ƿģ

վǰһĨζ飬ббƳӵ
Ҳ֪Ǿ죬ȥʲôѵ׼Է𣿡
㡭ʲô˼
û취ֵܳ٩ɫź֪Ƕӳʦֵɱ㲻ץȥưҼҸѵֻҼ𣿡
û׼嵭Ȼ˵
ֱǲ
һܻģʵʦʬδȺ첻ȥץ֣Ҽ飬ǵ׵ʲôмֵûУҪûеĻһ˽լ
־ᶫ
ǲ֪«ﵽʲôҩֻǱֳĬ
˽լ
ָû棬ž𳰷ǲǾԼܸкۼøɸɾǾһûУ뵽ɱأ
ʲô˵ɱ֣˵ɱʦ𣿡·ЦЦЦǰϡ
֪Ⱥĵľ참ֻҪûа취Ƶİһ˳ףҾ׼׵λɣ
ҪҸ㣬ұѵģҪָ¹Ϊߵڰס
ߵڰף
Ƴȭ͵棬ŵþȻһ£Ҳˡ
ţĿغǳǲƺĲΪһûʵ㣬Ѿ㹻֤ݣ֤ɱף
㵱ʱ֣Ӧ֮⣬ıѾãɱ˺ֻǽһЩԶ׼ĺۼĨȴڲб¶һЩϢ
ǸƲӰɣ廰һת
ǰôˣͷ
Ǻ⵽ػֳûзۼҲ˵ӦøʶԲɽȻ߱͵Ϯ
˵ϰߣ׵ĻӦûߺҲֻ࣬ƲӣŻ˳ࡣձȻµ
ôѵֿΪ֮ƲӶˣƾʲô˵Ҿ֣ʵֻһ˿ҡ
ȻֻһɣԲŻȥ㿴
˵ţһʼǱ˵ߵıʼǣһû˼ɡζ뵽Ϊһʱ̰һ
߱ʼ˵ոһļƷĤ̥«ɽˮͼƣѾ̳˰ǰ֡
ֳûзǸ«ҿˡϾҲϲ壬«˳ǣҲΪɡ岻˵
㡭ǣǿᣬи«ôˣ
ǰиƵĺ««ﻹиֵⷢһֻĿҲɺ𣿡Ŀ·Ҫ͸Էš
Ŀ
ʲô
һ̫˽־ᶫؿ塣
⡭Լģôˣͫ΢Ȼǿ
ߣԼ㵱ĿǴײˣ
˵ңֿһҪĶ
ҼʲôɫЩ׵
Ȼˣ
˵ţӶͳһص̨ŵϣ
ݴװֳ˽⣬⵽˾ԺӲײУ˿״ϵʲôأ
Ҳܣʯ顢ƿӡоΪ˿ڵ״·
ʣѲʱ̨ҵʱ뵽̨һ϶
ҲûDNAֶΣȻĻԿ϶ԻߵĲ֯
̨Ȼøɸɾ㲻ãϷŸֱīˮȴûī֭ëʣһ̨ͻأ𣿡
ڷķΨȱٵе̨û𣿡
ųӶóǿ֤ݣͷð飬촽΢΢£ɫҲǴӰתࡣ
˵ʵǸ«Ϳһ⣬治ΪʲôҪ̨߶٣·ӵҲڼﵱ֤Ҫİȫɣ
Ҫ²£Ȼ̨ʶϲⶫģ˵󣬾͸ɴߣҲʡ°ѱͺۼ԰ɣķþԲɣðһֵӡ
ճ
ôô׼ȷ
ҡôͲ̨ˣƾʲô˵̨ģһǾ仰ûɱˡ
ѼӲƾԷһͷͷǵΣ
ӲﻹеǾ֤
ߵǰӸµظȥɭ˵


012 а
û뵽Ϊɵ֪ƫƫ˿ϳ֬ͬ
ô˵˵֮ǰĿڹΪʲô˵һֱڼңûȥʲôƵĻ𣿡
ʲô˿Լȥʱܣûʲôˣôᱻ˿أ
֮ŵغ
ܣ˭ˣ
һ·ֵؤ
Ҫֳ֪뿪ʱͶδ󱦣ͺͬΧ˽ûʲôİ˳ֹ
ⲻʱδҲһʱ㱨иؤиװڸֹ
ݶòļֻ˭
ݣݣһؤĻֵţǺЪ˹µ
Цһ嵭˵Ҫ˲֪ǼĪΪݣΪʲôݱˣֻأ
ˣ֤ؤ̨֤ټϺ«Ϳµ㻹׼翹𣿡
ȻƵ
ֻҪٰʲô˵ɱͺûйϵˣƾЩ֤ݣȫܰ㶤
ɱ֣
һ仰þɫˢñòҰס
ģû뵽û뵽
ԭΪ֪ȴô
ǳ׻񣬺ˮϴϻ䡣
ΪŻһʱɱˣû뵽һȦջҪΪԼΪۡ
֪Ӧֱ·ֻҪȥʡĻ𳵣ﾯôץԼ
ʵɱģҲЩɢ촽߶
Σᶫ־˻һۣ̲סֳϲɫ
ӳȻһʱ仹ûץԭƴɱ֣Ҫ¶ˣ
𣬲Ҳ򵥣ᣬ˵˵κе°ɣ
κУ
ĳ˲䣬㵣̧ͷ¶֮ɫ
㡭ô֪
Ϊʲô֪أ
ˣһϵġʫκֽϵ֣Ӧþǣɽѳɹ߷塣԰ɡ
д˲˼飬ճѵԼˣΪʲôôأ
ˣҲȦˡ㽫ɱʹµļһһʮؽұһô
ߣԼͷӲúó̾ζأһǯ˻ӵ
˿̵ľ̬ȫˣ
ζ뵽ԷжԼɱ֣һϳԼļݡ
ôԼݵģ
ֻΪǸκ
ô׾ͽƽأ
𾪵Ļ־ᶫˡ
Ҫ֪ɱ˵컨׹Ҳ޷Ǿ°ˣҲʲôٹˣӰޡ
ҪǱɼȫһ˵Ĺ
뵽˿Խŷ
ǼֻҪ׷ĽŲԺûǰ;
ǸźȵҲܻģ
ôţ˵Ѿ¶ϵףΪ˵ǾͲ鲻𣿡
٣Ҫǽˣܻ𣿡ңɬ
˵϶˵ˣұ㲻ܵõһʷ
˵˵ȫ˵
ۿ⿿ӲѾ壬̰κڿԵľɲƤ֮࣬Ȼѡ
٣С飬ҪⱲӾڶˣ
ĨĨ۾һһʮĽԼΪʲôɱԼµļΪͳͳ
ԭǸö֮ͽǮϲȥĳ漸ѣƫƫûùʮľǼҳ㷹
ǮҲʵʵȥսӡ
ɺĳиƵĶĿԸǮҲŻҪϢ
ԭΪˣʵû뵽ԷȻġ
֪Ƿ¶ٴ֮󣬶ԷͻȻҪǮһнˮҲʮǮˡ
ⲻԷͿʼһЩҪ󣬱оһЩóծ
ҲûɶԾհˡ
û뵽һᵽԼиڱƽ湤󣬶ԷҪڹ
ʱ֪ԼȻһΪαǱ߷ļѾѲˡ
ڶԷ£Ҳһݣ׵׵Ͷ˹ȥ
ΪʲôҪɱֻΪײԼܣвҪƲѣʹɱ֡
٣ҡʵĲɱģҵİұ
ֱ̧۴ϣüʵˣ²˵ˡңɽʲôˣ֮⣬߷˭
٣ɽҵ磬Ҿ˵һûˡЩ˵
ɽǸʲôģ
Ǳƽ칫ϰܹ࣬õһЩҪϢǱߺܿأһҪ˵һ˸߼ۣ
ͺһѬģıȡ˽Ȼ
ҡ̧̧ͷصȥ
ĳǸ˭ʲôƽʱʲôʱȥ
Ҳ֪ʲôԴҴӦ֮·ͻȻʧˣҲûֹ
˭ôϵ
ϵʽκУǽ鱨ŽκУȻŵƼӻȥάޡϰƽ¾ҵߣǴûκʱ´εš
ƽ£
ðʱ򣬳ͫһ
һԵ־Ҳ΢ݣ漴ŨŨľ֮⡣
û뵽Ǹƽ¾Ȼߣѹֶӳ֮ǰҶţԭӳӳǶӳ۹⣡
˵ǸƼӻǲǳǶ̻ʮţϰƽǸϲŸڿ۾ӥǵˣʵ
ԶԶԣ٣ֵ֪ˡ
ɴ˫ۿų壬ѵѾ˻ƽµ
ԣӦþġ
ҪȻôԵ޹ʵȥҼңȥҼҲﱻɱô֪κУƽ룡
ɴ˿ֻһܣԼСӦѾ¶ӦѾ˱ץйˡ
Բ֮ڰ˵٣ǲ֪Ǹɵˣ
˵أ
һƳƳԷʵǸĳ˳ʲô䣬ʲôģʲôص㣿
˵ûʲôرӡǸ˺֣ڶĳһֱñӣӺҲ࣬ÿδųۣݲԣǮʱ棬ںĿӡ
¸ѵ촽Ŭ
ϸ룬ûʲôرĵطȻ
ǣ٣ܲȸ̳飿۰Ͱ͵˵
죬־ͳϵһȼ˹ȥ
ӹ̵ͬʱͻȻԺһ˿⣺٣ˣи¶ͦرġ
ȷ˼ҪϢ󣬳ϵľñԸ
Ѷûҵ˭׼ȥҲܴ㱨¡Сᣬغˣӷ㡣ȥӻ̶š
ǣӳ
־ᶫ񿺷ܵشӦ֪һ˫Ҫõ󹦼ˣĻȻҪʮ־ִС


013 ץ⣡
칫ҡ
ʱɽ׼°࣬ͷΪĵ壬ô£ǲɱˣ
½ӽ죬Ȼ֪ȻԼСʦӦҲмֵ
ǵģҪ㱨ǿɲһ򵥵ɱɫ
ôʲô˵İɽü
ǰյС˵
ɽɫٱ䣬˪ʲô˵һ飡
ɱôͻȻ˼
𰸼ʿ֮
ͷץǿǴ͡
òɽôأ
ġ
ųҪһ󣬲ɽԱþ
Ҫ֪˵Ǿ㸴񴦵ҲδɾͲ
ʦǲһ˰
һԱ
ɽԽԽϲ
Ǹû°ɣɽżʵǿǸؼɲܱŪˡ
û£һҲǸͷû̾ͽˡ̹Ȼ˵
ã壬ӼȻƵģôץ˵Ҳ㣬ʵʩ˵ץĦ˫֣ɽ۵˸һĨɱ֮ɫ
ǣ徴
Ҫָ𣿡ɽʵ
ã
ҡҡͷ˵봦ģһӱ֤񡣡
ԼģȻʤȯա
УǾץжҹζ࣬ĺϢɽĶԷ

¶ڰ֮ɫɽüͷʲôʲôѾ˵֧֧ᡣ
ѵûУɽֵЩ⣬ˣҪóȻȥץĻǱ߻᲻ʵ
׻˵úã򹷻Ŀˡ
ɽô˵칫ҵģҪóȻжǵǱ߲Ǻ˭
ϾУҪǻɵƻ߸ĻǾûʲô˼ˡ
ߣǸССԱʲôù˼ɵģץ
ɽһֱۣںʲôֻҪѰʵͳɡ
ɽλȨصĻɽҪ˼ɣʾһ档
ǸСԱһͼϱߣǾϵˡ
ֻҪܽʵٴıûá
ûɽֿ϶Ҫץ鰸
ǣ
õɽĿ϶𸴣岻ٳɣת뿪
ųԶȥıӰɽ΢΢ף¶ϲɫ߶ǸʮĹͣܳΪԼһ

ųһ£칫һԱ׷׺ǹʵ뿪ˡ
ߺ󣬶ӺĴȻȥʲôʮа˾Ǵ¡
һеģ˭ƴأ
ϧǵĶӳûǸ̲ͣʲôҪֻ˼ܽĺģ
ǲǿתһأеﰵı
һϼޱҹĻûˡ
̻ʮţƼӻ̡
˿ѾˣҲûʲô߶
ǣǵϰ裬ֵǶһǸ𾯽ģǧĿˣǸͣ
վбĺͬ鲻Զӻ̣Ӷֽݵ涣
ǣӳǱ߾ԱϽӹ
Ȼ־׼ģµȷͦס
ӻƽµʱ򣬲û˵ҪŪ뵽һ㣬˵ˡ
ͨ裬һ۷ֱƽµòֱ
û뵽־سȷֵ
ӳڶץ𣿡ԾԾԵᶫѹʵ
صؽԼȻǲĻᣬȻҪúñֱˡ
ȵȡ
Ťͷ־ʵȷƽ˻֮⣬ûˣ
ڣӳҸոչʱ򣬸պÿƽŰ塣
־˵ǰĹ۲죬ԼһˣûйͻƣĻӦֻһ
ţһ˾ͺðˡ
Ĵ𸴣㲻ٳɣöԷԾı
ΣסǰţζҪˣ
ᶫǼҽȥץˡ
ﶼˣⳡץжش󣬲򲻵ѣҪǹҪץڡ
ǣ
֣
ץжʼˡ
ڻ谵¹ӳ£ᶫţֻè㣬Ϣؿӡ
ƣ汻סˣͳͬӻ֣ǽ˸ݣǽڣݵӺԺ
˿ݣûзӦƷǳ˳
Ų屻򿪣жӵĶԱһѷس˽ȥֻǻûеȵȿǹ
飡
ǹҹ
ãǹ
飬Ȼҿǹ
ӳô죬ǹ
Աŵ¶أ׷
ӳӦþֻлƽһˣӦǷǣԲŻῪǹ־˵
ߣ翹𣿡
һȵƽ£ѾǰΧˣͶһ·ֻ·һ
飡
شģǹ죬ոȥĶԱŵ˻ȥ
Ϊ˷ֹԷаѣɫһγǹǣҳ壬סڣ
ǣ
һӵʱͻȻһҵıը
űըɨܴȫ飬ɢ俪
ЩӦľԱУɽķƬˡ
ϣˡ
ҵҵ
ģ쵰𣡡

ЩԱϾǾǹֵսʿ֪ըһӦӦԵʮа˾Ŷ˲ʣ׷װһƬ
ݣ
ڱըֹͣͬʱԱ㣬شδ˳嵽档
ɨɨɫʱȥ
һƬǽ壬ŻĲ֫ϱۣһŨŨѪζͻҩζںԵø̱ǡ
ҪץĶƽѾԼ׸ըˡ
ĶҲը䣬͸ؤѲࡣ
ҵ³Դеأ඼ˡ
ҪΪˣǳϿ϶Ҳû⡣
ųɫҲʶȤزٿԿ󣬶һεվš
û뵽˵ôң֪ܲȻѡɱǾרҵѵǾİ·ҿɱȡ
Ҫǳ㣬û׼Ҫȥ汳
ǿϧ˰
Σ˵ֵȥҽԺ
ҳط
ֵ֪ͨܣʲô̽һ£
ǹϵ´һ
ǣ
˶ʼж
ˣҪľպβײܽ⡣
ĬĬ˼ǰ漸ﷸץ̫ɣһ˿С
ǹеףЩټרҵ˵ɱ˵ķкܶ࣬ͬھѡͬܶࡣ
ֻҪ΢һ¶֣ץжͿԻ׵ķܹⷢ
սӵˣսӵˣ
ΰ˵仰֪ƼԼԺһҪģȻƻҲǱҪ֮٣Բܳʧˡ


014 ټ
ɨһǽڣ廹ǸоеСơ
ԷȻ˼ȻҲ׼Ҳʲôмֵ鱨
ӳûʲô
ӳҲûʲô֡
һ̵ӳֻЩսķһм󡣡
ǰЩ⣬ûʲôֵǮĶ
ЩҼϴҲͼٿѣǻƽµϵ
һ棬üɨЩǮ΢΢ۡ
ݾ𽻴߷ɽֵĻʽɻƽṩҸṩϢأ費̶ͬȽôֻǮ
ܴĶߣնӣ
ΪոⷬΧٰն׷ú͵ƣ֣ԽԽࡣ
ۿֳҲɨòˣֱնӡ
ɽ֣Ѿǰץȥûʲô⡣
촦
ոջͱɽ칫ҡ
λһֱڵϢĲܸԵЩеʵ壬ôջƵץ𣿡
Բ𣬴жʧˡͷ
ʲôûץˣɽɫ䣬ּŭɫ
ʦܣҿǸĻᣬҲ֤ˣھȻжʧˣ
Ȼᰡ
ûܣһﱻǰΧֱܲɱˡٵǶ˲ʣ
ҲãûпȫԲ𣡡̬ŵúܶ
ҪϣҪ˾ٰ⣬ֻӷС
ɱˣ
ͺ󣬲ɽȻ࣬ϵŭɫҲɢȥˡ
ԷǴ˱֮ģǻ׽ڣ׽ҲδػῪڣ
ֻҪǱ˾ͳɣ
мüȫ£
ȻǴһ
뵽ɽЦЦĳ
壬ȷǸ⣬Ҳ̫ȻջƵˣɽѾ֮㡣
νһ˫񣬲˳ϣɹƼǸͰ
ˣ壬ȻǸջƱըˣӾ͵ΪֹϽˣˣ
᰸
ܽ᰸
̧ͷżɻ֮ɫĳ䣬˲ɽ󣬾ͽߵĻȥ
ײɽҪľɱĽ᰸棬ֻҪݹ;ܲˡ
˵ƽɱ£ȻҲй޹ඡ
ˣɽֱץǱûʲôɣ
Ͼץͣɱӻ̣
Ǳʲô
ɽɫֳһĨʤȯյ飬Ȼ˵ǸɽѾ˹ԼܵգͶ˶Ǳߡ
Ǳߵİѱ΢֮ʣǵ˾Ȼ˽ͨǱߣֱǵ죡
ߺߣѹӸߵҲס˵˵Щ˻ұĴҪǰ¸ˣ˵˵˭ù
ðɣǴ˵ʲôǶԵġ
ԼЩ뵱Ȼˡ
Ҫ֪ǰʱ򣬾첿ֻǹϵͳϽ˵ɽֻһֹĸǸҺǱ˺ؽϵýӲ
ʱֶȴС
˭ľǸⱩġͳǿȡĴڡ
ǹԱǽ죬Ƕе
塣
ʱ칫ϵĵ绰ͻȻ𣬲ɽ֮ͨվֱ壬˵ǣõģʹȥ
µ绰ɽЦݵؿ壬ӻֵ
壬ߣȥ

ƽоĸ
嵱Ȼ֪λָΪڵľţǽκѡ֮һλĺߡ
ǲɽĺ̨
ôĻԼССĸӳҲϵײһԱ
ҪԼѵҲΪոƵļ
ǣ
ɽûж˵ʲô˼ȻҲʣԹԸȥˡ
ƻԻ͵칫ҡ
򿪵ĴǰվһλĸߴǷĹĴͷüë絶ϸˡ
˫ƽʱ΢΢ţǲڵĵ㣬ֻҪͻкâ
ƲСӴķǳ¡
Ǳƽоĸ
ԵʵȨɣ
˿̵࣬ŴڵգԵΪء
ƽʱʱ㣬°ӦȥˣΪɽһ绰Ȼš
˵⣬ѾǺˡ
ҪǸˣȡ㱨ӶոӾ׼Ϣ
ˡ
𣬲ɽͳˡ

ţɽ΢΢Ϲ
棬촦һһӸӳĳͦ
ţ
תĿɨɽƽ˵˵ɱǣļ㸺ģϸ
ǣ
û˿ź;ִ٣㱨
ʼҲΪһͨɱͨյȷ˷˾𡣡
УҲ֤⿴һκСκк֮ǰƵĻҴһ԰õʧȫͬ
˵üͷ΢壬̧˵
ȵȣ˵˸һģһκУΪκвŻɾǼ𣿡
ԣ
˵ģɵҾ;ñȽ֡
ΪǸκУô𣿺ϸ鿴£κоȻа񣬴﷢һдֵֽ
ȥѲʱͬĺӣҾ;ûô򵥡κеİзֽͬţֲһ
Ҳ²룬ÿбġʫֱӳ룬û뵽汻ײɹˡ
Ϊſ϶Ǹֱץ˻йߣƼӻ̵Ļƽ¡ϧץʱһףԱˣ
ƲƲ죬ϴżֿϧź֮ɫ
Ŷ㻹뷭룿üͷƺż־ȡ
ǣǰھУʱ̹Զһ㡣̹Ȼص
ԭˣ΢ָ̧̣ŲɽɽСʦˢӰܹѸٵаܲ
ⶼ̵зɽЦ
Ҫֹ֪ܵľ촦ƻзļȻҲй⡣
ⶼϤĽ̻壬ָ£ҳ˳ư岻Ǹִ߶ѣҾӹҲվֱӣ˵

ô»飬ư͹ϵЦݸŨˡ
ţǸӣɽ촦Ҫúࡣ
ǣҲҪѵʾųɡɽ͵
УҶ֪ˣɡͷĿͶ⡣
ǣ
֪ûԼʲô¶ĳ徴˸˵ſڣţת뿪


015 һս
칫ֻʣʱ˫гһߣָ棬ʵɽôס𣿡
΢΢󣬲ɽʱӦӦǿϳˣϽ˵
סס
ھٸߵѧУʦܣʦͬţұܸɾĸڱڼΪҵ͵Ǿһֱ£ҵҵԹ
ⷬǸ屳ˡ
˲ɽĻƬ̣˵˼ܣµ֪ˣȷֵúúࡣ
ɽֻҪõĳĹͰչκˣʲôɻ䣡
ǣɽӦ
ԼСʦķۡ
Ϊĸ£ɽ֪Է˺ܽޣ˭ġ
һõϿɣǿ϶ǵԼ
ϾٳսλߵȨıģҲǿ
ҪҪλûԼˣӸλôϢвֹţ£ſԣ
ԶˣԸ輸
Լû뵽Ȼôܹߣλе

ҹ
޻ܸͬ鷿
ͲɽԶҹ̸
ԭ廹׼Ӱðϣõɽкˡ
ɽ֮Ի£ҲΪǷ
ЩչҪͳ̯ƣ̯ȽϺá
壬֪ټԭ𣿡ɽָһ̣Уʵ
ʦ֣⻰˼ΪԭίƺԴֲ֮ɫ
ӣҪ˵ûһɽƳбӣŭ״
ٺ٣
ڨڨһЦͷʦ֣²˵ѡҲͻн
ʦ֣ʱټңѯʼ⣬ѵйϵƺҲ޷Ӱ쵽˭ɣ
ȣ㵹أ
ɽЩصһۣȻ鰲Ȼ˵ѡɲܲٵġ
ʵ˵֮Ҫټ㣬ѯʰ⣬о뿼쿼˼ıֺܲˡ
ģʦ֣ǰʱһ
Ȼ
ɽŲε͵èͼƣǹûϲľָҳҴͷԵˣ˵зִ磬ܹغ
ʦЯȻǳм
ͷвδλЯһϲȥҲ
ˣʦֵܣһ˲˵һ
ɽڰ֣پ⣬һתˣαļʲôҿ᰸ʱƺе뷨
˵Σһ»˵ʦ֣ʵҪӡ
ƽ¿϶ߣôϵͳȥ鱨Щδ֪ģҪܽЩˮʯ
ʦ֣ҿ԰мȥ𣿡żε
ˣ
ɽҡҡͷ˵ѾˣվǵƽΪֹѾǸǹ۶ܸı䡣
ҪץŲţ׷ȥĻǳҪ鷳ô˵㶮𣿡

˵ϣܲ
ɽ˼ܼ򵥣˵Ȼ᰸ͲҪٽ֦
᰸涼ˣҪ˵ֳ۶ӵĻΪߵţ
ͻᱻڸָûнôܴҴ˽칦أ
ȻûǻҪ飬ɵܲץߣ˭Ҳ˵׼
ʦ֣֪뷨͹ǣҲΪֱңֻܲαô򵥡۵һĨ㡣
˻ɽɻؿ˿Է
ҾЩα޹ıŶӰӡǱƽѼ鱨϶ͼı˵
˵ʲôɽƤ΢
˵Ұģǳռ˶ʡֲα޹ûӶ˴ԴͲƸ
ЩƸǾ㣬ڷĴ̼ʹ£øӷǿҡ
һ㣬ӶķչʷϾͿԿǸ̰ޱȣͬȮ塣
˵ֱͦʦ֣Ҹ˵֮һսһǴսЩľٶʵΪһս׼
ɽɫ䣬о١
֮һս
ô˵ô϶
Ҫֻ֪ģȴ˵ƶ
һϷԣҪй˵ĴֹۺĶжϡ
ǰСʦɢս⣬ɽ翴ԼӰӡ
һѪһη
ֻɲ˵һȥԳûкôġ
뵽ɽֵ̧壬̸͵ΪֹԲҪ⴫֪𣿡
ʦ֡
ûʲôǣ
ɽֱӴϳĻͷɫЩսͷУԲҪκι˵
Ϊİȫ룬ҲϡͿľͱ˴ǹ˰ɣ˵飬͵İӴˡ
ǣʦ֣æͷӦ
õ𸴣ͿԴչȭˡ
һ忴ʦֶ˲ˮʶȤˡ
˶޻ͬûæŻȥĻ̵ϳС
ǰľѾΪ˾ȡ֮һֽĸ¥ãмһЩͬŪõ
֪ԼĿ϶ҲΪˡ
ֻҪԼܹó㹻ǼǨָտɴˡ
ţȻ뵽Ƽӻ̣Լƺʲôɵûסһư
λүҪȥĶ
̻
ϣүá
ưӦһ˫־𳵰ѣͷһ죬һţ
ϣĶп
ǵǰдȥǣư
ʱıǨֻưҲʧӰ١
ڵãĻưͨߣģǶ˾ĸ߹ٺš
̻ʮš
ϵѾҹ
֮ԹΪãһﲻӦô
ݾĽṩϢĽͲ߷ԱķãɶǸõġ
϶иС⡣
ʲô££벻
˲⣬ܶ
ҪҪɳ£ȻҲȱǮ
յ¶ȻȥҪܹڳʽҲ
ôˣǮײأ
ǰӻһƬбڶԫоĽڣû˸㿿
Ͼ˭Ҳ˱ץװ׳Ͽͷ
ҹɫޱߣ㾲
СûҪȥˣΪͱԱǷ˸飬ȷûصĻء
ǰӣҲһգͲڵˣҲûʲôر֡
С϶ᱻص棬УǾСԺˡ


016 
СԺʲôأ
һô׳ͩһѱõƿƿ޹ޣиըˮס
ȵȣˮף
ĿɨˮʱԺͻȻһ⡣
첽ǰֵͲɨɨǲɵ÷һĨЦݡ
ҵˣ
СԺ۵ľǿˮס
Ҫ֪ټıƽУʮ֮һõˮƽգԳԾˮΪ˼Ҽһˮˮ
˺ӵĶȴΪеĽ㡣
ǵãըʱˮȻըˣǲûˮ
˿Ŀˮ׵ײ棬ܹһԵѹۣȻǱŲļ
һˮûˮһŲʲô
Ȼˣ
ŲˮףϵƬɶ˲塣
̣
΢졣
Ȼж
嵱²ٳɣǿ渲ǵһ¶һ˰ͣķľӣӶ˻и߲
ץסǸһӱˣ¶һغɫţƤ
嵱¾ͽƤ룬е
һɵõһǼոµһƲӲӵĽ
20ģǧ
һɫС㣬Ҳжʮ
Ȼ25СɲǺҳͳһĽǵ½ж졣
һԪһʮ
ж
˵Ǿ޿һ㲻Ϊ
Ҫ֪ͷٴڱƽĺԺǧ
ƾŶһЩ˽⣬ѡ뿪ǮȥͶ⣬źܻܿ۴Ƹ
־ڴˣ֮УǮδȨȨȱǮ
֪ջƵһʽû뵽Ȼô࣬ķӦͦأϧˡҲǰп
ʵ֪
ƽƽҲ˵ôʽ𣬳иķ֮һͲˡ
ǮǸոĲ߷ʽûüȥⱩ¶٣òѡɱ
֮ȻǱǰٸ׵ĳ塣
ؽЩԪȫóŵԼİƤŻԭȻһлָԭ
ӣû׼ܵ㡣
ֻҪ˸ңǳȻ˳ϣȥ
ŨŨҹĻڸ£Ȼ뿪ӻ̣صԼסľͬ

ƽ¥ͬڣһݡ
ոճ㣬º͹˱
ǵĹ̶أܶ಻ʺ˵¶ڵؽ
˱û뵽岻ɱ˳õĳ޺͡
뵽͸оƨλûε
̵ģ֪Լȥӣ󹦾ȫҵˣ
üͷ˱ЩûڣԼʧˡ
ûҪ죬ܲ
гô˼ܣŲעĩϸ
ȻûУ
ⱳǸŬ
Ƴ˵˵¶ôţСǵһҿǳΪģ˵в˶˽³ƺΪ̽ˡ
ֹһӵ˶ӺǱߵĵ֣ҲΪŷµ˱裬˱ǲʵ
ôţ£Сӵʵ̫ˣ
뵽徹ȻײͨһɱƻһµҲǸеܲζ
ȴ˵ʲôҲ˵ʲô
ųһƵӰҪٸʲôСȻвͨ϶ܡ
ѵǾɿ𣿡˱쳤ӣɴ˫ۡ
Ȼǣ
ºüһİҲʲôˣϽӽ쿪ʼҪӳƾСӳͷ𣿡
ǣ֪ˣ˱ͷ
ԭ̵ó࣬ڿ̴ˣ
ҪǼװȥĻٹһʱ䣬һӾֻ֪壬ʶ˱ˡ
ˣǸӲˣץˣֶһ䡣
У֪ˣ˱ᡣ

ƽơ
иһֱĵǻɡ
ζû뵽æĻƽ¾ȻǶǱߵļ
뵽ǰ컹˸ȣҪǱĻ¶ʿɴС
С˵ǾƨûУøﻹҪ˵ҧŲŵĻûˣ򻹵ö״Ρ
ô죿ô죿
һֻȹϿŵϣͷö߶
ͻȻ䣬ȻվסһԴˣ¶Ӧֻгһֻ֪Ҫ˵ǲûˣ
ҧҧţ˺ĵ᲻úײסǣóѪųɣ
뵽ɲٳɣ򿪳룬ʰ˸ļҴ˳ȥ

촦һơ
ҶոմĳȫóϷվ¶֮ɫشк
èơ
ɱͼƾ֡
Ҵﶼմ˹⡣
һֱܵ͵ĳ壬ڶ̶̼֮ڣչֳɵʵӮ˵λΪ˽㡣
һ֪üͷĿ˭Ҳɵóġ
ٲϽ춥׷λõĳ壬ٵȵȿɾͳˡ
ӳԶٷ֪ûпգ
ӳһСĵӰƱ˵ϲӰøɡ
ӳһµĳĿ£

ЦŶ
ǵķֺòų⡣
ҲʮⲻΪԼܹưҪ˵λ
ҪûеӳǾưΣ
ֻõޣõη
˵׻ҪȨжȨΩڽĴ˳Ϊ沨
أ
ʱһ󼱴ٵͳ𣬹˱Ӱſڡ
ɨڣ˵ǶʲôأôţԱŵû¸ǰɣаû¸ɵĻȫҳȥѲߣ
˶ʱȻɢ
ߵǰ˱濴ǰϵĸ֣䲻ȵ壬ڿϰʱ䣬ϰ͸ϰĹأӳɵôͷ
Ŷ
ø磬ӦתصԼİ칫ǰ
ߣ
˱ݺһ۳ĺ󱳣ַ˷ϵİϣȻֱӿʼ
ȼ˹һӣŸ
˵Ұߵŵİֵúף涼˵Ǿ춼ҷϣ¡ǼһˣȥǸʲô
ǣӳ
˱ϾǶӳȻˣҲֻ¡
Ź˱һ뿪Դɻ˿ΧҰߵţôû˵
ӳ֪¶
δ̽ͷ̽Եشָָ˵µȷǺ֡
ңӳӦ֪ҿǱƽյĴ塣
ԭǸң˵Ͽǳ٣Ҳˣ
嵱Ȼ֪ﰵ߶ѹֹ˱ôϰˡ
ҪǻѰӣ϶᲻мһˣȻңֵȥһܡ
˭Ҳƴ֣Ժء


017 ȻҪӣ˱Ҫ
˵ۡ
˵ǸҴһǰͷһ¶ÿ쵽ҹʮ㣬Ĵžͻᱻõ죬ֱ͸㼱١
ǴһӰӶûУźֻһ߰죬춼
ӳ˵ֲ֣ⲻ˵й»ҰεңԲŻֳֹ¶
ƺƺͦȤģδּ˵ⲻ֮ǰڷ־ִģǱʼƲ˰ֱӵݽݸ촦
ǼƳȻû˿ͷƳҲӣƢⲻ˶ӳϸջ˵ӣҲҪһưء
˵ţδ󱦻Դһָ
Ȼ˱ںͳϾأ
ĪҰߵţҪһư
ôĿ
岻ΪȻƲƲ죬ʵ˱ߵ
а¶Ǿȥ¶ˣɱƨ¶ǾЦˡ
ɱ⣬ƸҲ٣ﶼ½½ȥˡ
칫ҲûˣʱЦعˡ
һ
ɵʱ򣬳ʵмᡣ
뷨ȷƽݺ󣬾Ҫ̴ɽѶ
ϾʱΪƽ³ͷġ
ҲԼĴ˲ɽȴ䵱
ȷǸѹ㷺ʮԲ֮ˣͻƽʶϡ棬δؾͬ
˵ŻɵıûҪͶ򶫱Ǳߡ
¾Ȼ֮
óҲǰ񣬿ǲԻ֮أܶ鲻˵ȥġ
һƲ۵СɫվηĴ
ӳæǡЦеǰѡ
ϣⲻǻƸôпչˣ
վкŻº󣬿ʵ˵Ǳͦæأ
ˣæɶЩëƤ¶
̬Ȳ䣬ŵǸҲ΢Щ
ͻƽµİûϵԽϣκ˵ϡ
һǳķâչ¶¹ܱͱ⡣
Ҳ֪ƾȣӣûʲô˵ġߣ˵ˡ
ȻǳǰˣҪ˵ӳºܿҪˡĴָüŪ۵
꣡
˽ƣԴֵرԹ˵Ƹ磬ûӰ¶ɲ˵Ŷȥɲ
ǣԹԹң
һԴɽŶССΡ
Լֻͼһʱڿ죬˳ϵص㡣
ϾһӵĶӳڻǹ˱˵ԼҲе㽻ء
ӳû뵽ƽǸ˵ȻǸ̽ӣҪ֪Ļҿ϶һʱץ
ҲûʲôˣŲŲӣ˵
ɵңһװףһŵ¶ûκιϸ𡣲˵ϴ˵ô˵
ţɾͽǸļݸ˳塣
ϴҰæĳͣҵһСС⣬һҪ°
⣿
ڷѰɣ
ǰĻ϶֮¹졣
Ҫǲգǲ飬ҪŲŸ顣
һ߽ӹļŽУһ߿ο
ˣƸ磬˵ʲôôܲأô
ӦõӦõģʲôʱпգǸһԸ㷹¶ɶʱοЦ
˵˵
⳶Ƥ󣬻ɾ͸뿪ˡ
¶Ҹ鵽һԣҲʼæµ
Ͼ˸ӳְΧڵһЩ£Ҫȥ˽ȥա
ٽ°ʱ˱һдҴһˣÿ˵ɫ̫ÿ
౼һ죬ȴһɶҲûУȻ졣
Ұߵ
ѵйǲǵҷˮã
˵ҹˣиƨã
ǱҲˣǳأ
һŭǣ⻰ɲ˵˵

ŶԱǵֹͺŸĹ˱ķҡ
첲һ裬ұ죬ôϻϽȥúӣƲ˰Ҳù
֮󣬹˱ȥҼ»㱨
ȵ˱뿪־߹˵˱ûư֪Թֵϣ̫ˡ
˵䣡
΢΢ҡҡͷֹ־ۺʰö°ˡ
и֣ʱնǰھٸߵѧУļͬҪ۾ۡ
嵱Ȼѣ϶Ҫμӡ
֣֮֮ͬνǷʮ㡣
ߺ󣬿۵ø֡
ˣҪܸųӳ참Ǹöʹ졣
˭˵أӳ참ǽһɴ
ǾǣµĵǶܸںմ⣡
Ƕӳôôأ
νȻҪӣ˱Ҫ
һӵȺԱиŹ˱ģҲͶģǸ˭ǰҪܴǰ;
˵ͨ׵㣬ǾҪбͷ
ΪΪ
ûκκô˼ƾʲôľ㱼
Ƴ칫ҡ
飡
㱨̲סİָŹ˱ıӺǳ˱˱̫ʧˣ
㲻ĵұ֤һҿ˵һˣٶһʱ䣬𣿡
˱ͷǺ治ŵˡ
ˣҸո˵־ǱΪûܸҸ⽻˱ˣ䵽ҪǲưĻʮа˾ҲҪ˵ù˵
ƳҲǾ̶ѣô˱ƺЩš
ϻҲú룬Ҫûк̨ô󣿡
ʲôǮƣ˼ͽǮƣºɸֵغȵ
ǣû㣬ҲҪӣҪǲܸҸ㲻þ͵㵱
ƳɵðҰҿǾľ鰸ˣ
⻰˱ʱɥ˵
㣬ܰʲô
ûĥߴĹ㻹Ͻȥ鰸Ҫó̬˼ҿĵȷȷ¡
ǾŲţ˵ǾΪĻҲû취
ǣȥ
˵գ˱ƨƨߵس˳ȥصһƣһӵȫҳ뽫Ӹˣ
һﾯԱʱ˿


ң¥
СƹڱƽٸߵѧУĸ
ȻѧУѾǨϾµĲֻһַˡ
ѧУѧֻҪڱƽģ˻ǻѡСۣƺȻΪһϰߡ
ƹݵҲ㡣
һ¥Ǵ¥ҡ
װ޲úеζʮФʯǽϾȻŴСֻͳܿϰƷλס
˿̣¥ΪյѾˡ


018 ֵС
еλʽ磬Ũüۣ׳˶ɫɽװͶмơ
зϲְڹ29Ϊξ
ǸһͷȻݣ˫۾м
нְڱƽ
ұߵλһɫϴſΪʱУ۸񲻷Ƶŷֱ
λȣԲͷԲԣ˼Ӣˣ˼Բ
ˣǸˡ
˵ɲаƣƣǱҵŶ೤ʱ䣬Ӷˣչͷܿͻֳɸඡ
ָָ˵Ķӣҡҡͷ٩
һȥ֪ûû
ûص˶ԷһۣԼĸ´ĶӣΪε
Ҳû޶ȾӦԣûʱ
˰ɣҽڣΪȻ
ˣ˵̧ǰɣ
Ҿ̧ˣôŰɣ
аȥ˭
㲻ɣ
˵ˣûûˣ
Ȼϰ˻ķϲ豭˿ڲˮɤӹ󣬴˵ĻǶ˵ĵ˰ɣ
˵ľǳ塣
ĸھٸߵѧУѧʱסһᣬϲϴ󣬽϶Сġ
ģôˣ
ϲʳ⻰󣬽˶ʱ̧ܣŤͷ৵ؿżɻʵ
ѵû˵һڶ˾ĺˣ˼Ҷ̽ඡϲ촽żԺ
ԶԶԣ
͵һŵˣԣ߶Ҫ˵ǣû뵽ϴڲ涼˵ˡ
û˸ӳ㻹֪ɣ
Ŷ¶治֪
գգС۾Ϸ˼־ȡ
ѧУҵûϲӾҲѡؼҾ̵ԾǱߵ¶̫ע
ôҡһͳ̽ء
Ͻ˵˵ô£
豭ں󣬽ɤӣ²˵
˵ҲΪǰһж֪һǴץ칫ҵһְԱ֪ʲô𣿡
˵˸ӣһ١
ʲô׷ʵ

Ϊ˵ķϲü両ֳһĨ񣺡ɲСⲻˣ㲻ҪǹС
˭˵أ֪֪治֪ģҲû뵽ƽʱʵͽɽ֣Ȼ˼Ϊꡣ
һҲ˲¶࣬ȥ˾ǲһ˰˵һʼɱӲǱ˳ϣ˿룬ǣصļ
Խ˵Խ𾢣üɫ裬ֻȻ
ɲ򵥣һܰİӡǼһ治򵥣һץɵһǴ˸ͷ
Ҫ˵ǸʲôҰߵŵĹ£Ļ϶ܲˮʯ
һ˵ţһָָˡ
û˾Ұߵŵӵܡ
ȻһոձҵûõѧƾʲôŹߵֱأ
ô˵ĻˢӣһʶӦ
аǰĻ˸èǸأһĹǺú˵˵
˵ʲôأ
ڽصͬʱ˽
Цݺ͸缸˸кȻڷϲ棬豭һڲˮ
Ȼ̽ǽư°
аⲻɫͳ̽Ǹ缸ԺʲôѰ¶ȥͳɡЦе
ˣʲô̽˵ˣ缸ͱȡЦˡھУʱǼ˭ǫ
ԶԶԣϲ˸͵
һ͵ϲû˵
˻٩һ󣬾Ϳʼƶ˿ӡ
ҷڵصϱ꣬ķǳص
ǵͷԣνǼ㡢Ϊһ壬ʮζ
ÿαص㣬ٳԲ塣
ƹѲ˵˵ţĵ˼ǵ¶ϲ¾Ʊ֣µض
Ҹ˵ɲ̫ڶǱͦģû»¡
壬ԺɵСĵ㣬ǰһĺأʲô¶ɵó
ǱƽǣӶҪǸºֵĻҾ͸Ǹɵףһ⻰
ɣôɣڰտ治ʲôöϲ˵ĶԣСĵû˵
ͬѵĶﷺһָж
ѧУѧʱǿνֵܣֻû뵽ҵ󣬾ѡ˵죬˶תˡ
ţһע㡣
ͷŷϲϴղ˵ĺܶԣǰﶫӾԲ״ǵθںܴ󡣡
Ҹ˵һ׼㣬˺ʻᣬǿ϶񵱳ԴʡԴƽҸھͻսھУһҪۣɱϡͿͳڻˡ
ѾǺԵˡ
ֱܲӸϲ˵꣬ڱƽ¬ţСӻ¶⣬սĻ¬±䡣
⻰˵ҲûŰ
ԼǴ
еѳ廹ǻģϾϲ29פرƽǵľǾνֱ֡
ţҶϲͷ
˵ҵҰߵŸòҲͼйذɣ˼һţʵ
Ұߵţ뵽ǰ岻ɵò
ʵҳʱĥ£׼㣬¶ôǶù˱ӣ鵽ʲôͷûУ
ţҰߵȷ£ֹľСǼҡ˵˱Ǽһ̵Ĳףڶû˵ʲôֱǷһû˵
˱λ֪Ͼǰۻʱͷ˾
һﵱǸСظ˵ưɵһûС
ģʵ㣬СǾĸ߲㣬ҹ˱ҪûҪùඡ
Ŷˣ湻˱һġ
米ңԼʢ˾ϰ壬ڱƽǾ쵱С
ž·û׼ᶪ˧ù˱참
ú˵˵Ǹʲô岻ɵʵ
ʵġ
㷹֮վھƹſڣϲĳļĳ˵
ģ˵Ц˵ЦҰߵŵİͦаģҪ䵽ĻɵŶ
ǰҪǲ죬ҸС֨һͳɣԼֵΪѡҲ͵
참쾭壬İɣ΢΢һЦ
ǽ͵ư
缸پۣ
գ·㣡
Ŀ˵Ӱǰʧ󣬳۵һĨ⡣
еţֽģҾͲʲô»Ұ


019 
֮
ƽ촦һƻҡ
İ칫㲻촦ңÿж칫ȻҲǱز١
˿һƵļӳ˴˽ͷӶСš
Ƴ˫ֽϣһϷ۹۱ǣǹĵš
Ƴջͺǿᣬ֪Ҫʲôأ
⻹¶ѵ֪
ģ
˵ʱ˶ʶؿ˱
ע⵽ͬǵ۹⣬˱ԭͺڵɫԽ
ιǼʲô˼Ҹأ
ˣôϹˣ⻹ˣѵ˵ֵǾͲܿǻƻŮǧС㣿
ӵĶӳߣǸͷЩϡ裬ݣɫӡ
˿תź𣬲ĿƳӹ
˵ľǣƲ˰ӳʲô˵ϹˣſģҪĲУֵǿ϶һѣҪӽˣ
ߵĻӶӳƴƤЦⲻЦ˵
Ÿ׹۾ÿһ㶼˹ģĸߴ󣬿׳ʵһͷţ
ǡ
ڹ˱ҪʱӰſڳ֡
߽ȫ৵վɫ
ֿƳ
ţɣ
ߵԼλϣѹѹ֣ʾ˶ºĿɨһȦŻ˵
֮ټҿᣬֻһҪ˵ǹҰߵŵ
˵Ȼа˱ĺߺðһ亹ոȥվ
Ƴҡҡ
֧֧˰죬˱û˵һ
漴̧֣絶˱ҪûǴĻ㵱ӵʱǴ˰Ʊɣ
ڿ˵֮ڿ϶ưأȥʮ춼ֹ˰ɣ͹ˣȻûܸƣǲǸöֳŵˣ
õĿ˵¶˱ɫ৵Ǻˡ
Աߵļ¼æ²豭Ͻ˵ֿƳЩһֱǱߣһûС
ҾҰߵŸ㲻аİӽ˭𣬿¶ҳԭί
Ȼˣ˱Ȼ˰Ʊûٹ涨ưǿ϶Ҫܴҽ鷣깤Чȡ
ⷬ˵ǵˮ©
Ƚûưԭسͷ˹˱
ҪǷǰֻ۱ֻۺͺϡ࣬ȴᡣ
Ϊһ͵õ˲ɽָʾ
ԳͣҪһ̨
ô赭дһ仰ȴ֪ζ
ԼҪĽ߲ߣԼȨ޷Χھչˡ
ʲǫ̂
ǵȻˡ
ֻǸӳҪεĻǷ
Ҫλ˱͵λ
ȻҪǷƽǻῴڼµίһ㣬ʵҲԼļƽϣҪͨΣͳ֮Ĺϵ
ͷֻҪˣԼеǷɷɿ죬˭˵彫ߵĲԼԶ
ųܹõʶСӿ϶ǰ;
ȻˣԼΪʲôݺһأ
¸Լһģ˱Ǿβ󲻵Ǿ͸ɴᣬһУµһ
ٳս򲽲ΪӪռȻ˭һı㡣
βûи棬ָû棬˵򸱿ƳνĹ־𣿡
±ס
ɵĻЩо֮ͽ˵޷˵𣿱ԼݣĪǾ참ҷˮһԲɣĺǳ
ɫʱһһ顣
˵ǾǾƹݶĳȻ˰ƱҪ˵ߣ˱ʱô˵ģ
ǣ
Ƴ˹˱һۣɤ˵˶ӳظ˵һƵҰߵŵİӣƲԸκδ
˱ɫѿͷƺ˺顣
˱⻰ɶԸ˵ģûǹ˵
ҿƳҲǽŵֻҪưͻһһжó԰ɣûӣԹŶǳ˳Դּ
Ҫ֪ӳʱ˱ǸСԱҡһξ͸Լƽƽ˵Ӳģǲˬ
л侮ʯôأ
뵽ԼҪٳĬȥ㲻þҪ߳ˣ˱һҧ̧ͷ
ƳҵȷƱˣΪˣòˣڼ䲻ڰɣȻǲЩƽ
ô˼˵Ҵ²ඣ۵׹һĨ⣬޶һֻ
ң˱Ͻͷˡ
˱ȻѻˣôҪгеľһӳ˵Ϸô飿
ڼƳ飬ٸʱ䣬ҪǻƲ˰ӣͱӳˣôֱ̧Ȼ֡
˱¶ɫ
ץϹ˵ˣٸʮҲûް
ô첻Դζ
ƳֻҪҵ˵һ춼㳤Ҳû׼Ǽ˭ٴƱ˱
ôţǲǾԼûưҲƲ𣿡
㣬Ҫһ֮ưǲĸԸóӳλأ
У
˱ҧҧݺĵƳֻҪ˭֮ưԸóӳλãķ䣡
ֹճĬ
ƴѹûӲĴ㡣
λǶӡӵĶӳǶڱ̬µĸӳţ
˵ʵڵģǲǲӣǲҽӣϾǰ֮ǰ
Ǹղŷ˵ʹ죬²ؼҪǸǸĻ㲻ҲҪԱ
ＸûƵİֲûУúҲҪģ
ɫҲ˲٣ڶӺӶû˸ҽӻָ˭ɽ
Ҫ˭ҳͷĻǽй˱λһЦ
һҿ϶ҪƽϼƽϣҺò˸ûˡ
Ŀɨȫտ塣
Σ֪Լ̬ˡ
ǿԥɱֳĬûκξܾĿܡ
һ̬ȻҪ֣òӡ
ڶº˼йϵΪֵܣҲó֡
ٲȻǸԽȥĻᣬҪȻݴ
ƳԸӣԳ岻ٳɣƿӣһվ˵
壬ȷҪ֣
Ȼǳţ»ȱľǸɾͳ徢ĵװ̾
ƳȷĿбӣȻ
ΪһһԱ참ְڣȻ


020 
˵úãһƵ˾ͶӦηѣӭѶϡ
Լͣͷ˵
壬ھʽƽˣҲһӵİӣҲ㡣
ǣƳ
ƳлҪ˵ڳ廰صͬʱ˱ͻȻ̧ͷ˵
ô㻹Ҫ˵ʲôƳ۹˱üͷһΪõ
ȻҪӣҪǲڹ涨ʱˣǲҲи˵˱˵
ڶѾ˺㶼ҹͷˣֺɫ¡
㲻ҪƫԸһͲôƵӡ
˱վа壬ɫĮȻûв廰
˫΢΢зһߣб⣬Ĺ˱Щ顣
Ƴ
ҪʱȴƽؿڵҲԸƱ֮ûưԸóӳְ񡣡
ã
һӣ˱ķӦƵ˵ֻҪưӳˡ
ллƳվֱӦ
ɢᣡ
˵գ뿪ҡ
ų壬վƤЦⲻЦ˵˸ҴҳǺ£ҪУСĹ̲
ллƳѣ˿Ϊ
ҿôư˱ҧгݣЩ졣
ƻϵĻ̲סҪ֡
˵壬ѵûпߺͻƴ綼Сװʲôͷ⣿
һͲưҪӵλãûôס
ߺߣȻҲҴƱ㻹Լ̽ˣ
ӳҵĺϢ߻ӻ֣Ц뿪
ƴһֱˡ
ôǼҲ뿴ҵЦǰɣ
ܿϧע޷Ը
ţ尺ͦ߳ңӳǰ򸮡
Ƴ칫ҡ
˱߷߲ƽظż߽Ҳûа취еŭһͷߵҰޣ
ƳûУȫҪҪȥҪһ˿ã˹˾
죡
û뵽˱սеļ¸Ͻߵſڣ̽ͷ˿ȷûע󣬹ţȻתѵ
֪֪ʲôطҪˮ˵ûзִ磬ҹȥ
ҡ
˱ͷһŭȣʱѹûٸҷΡ
Ȼ˵ȻǷ߷߲ƽȴҲ֪Լ
ƳҾǲİ˱˦˦ͷ˵
ߣ㲻ģ㵱Ҹ𣿿ٲô
ҵô˵ģ˵еûô򵥣ȴҪװ˵ʲôһڱưظƱ
˱˱ҵҪʣ㵱ʱʧô˵Ͳأ
ںˣƲ˰ϣô˵һĺ䲻
㵱ʱôģ«浽ʲôҩ֮ԴƱǲʲô飿յʲô߱
»ܲ˱һĵӡ
˵ưͣʵûɶܽǰ˸֣򵥴ֱУ
Ҫ˵ʮյĻ϶Ϊ˽°Ʊġ
ôܻɶӳôǸأ
ƳȷϢġ
Ź˱ļΪʲôҿºڡ
ԭ˱һõģҵһѾ
Ұߵ·ʱں͹˱ʱ˵©졣
˵ʵûʲôҰ¶̫˹ģΪҪŻ
Ϊ򸮵˶֪ˣܲþš
̫Ķʼ̫ǿҪĻ̻̣ˡ
˵˱̾˿Ƴҵʱ룬ȻĻټ򵥲޷ǾǽֵץУԲŸҴƱ
ҸݴǸץû뵽»ڼǱ߲죬Ҳûͷ
˵֮Ҳί
ԭΪָʮþȵ¶ôͽ֦Ҳ˿Ĺأ
ѵûкúǼһ𣿻᲻ỹͬüͷ
ˣǾ仰ֻǮ£ûϵ
Ҳˣ˵̫ӦֻҪɺ¶ͻһǮؼȢϱ˱ʵ˵
ûȷûͬ¸׷ʵ
ƳҲ˶ԼҲҹ˵Ĺ졣涢ŵĻһֱల¡
ֻҪ߽ţᴫߵٿŵĻһӰҲûС˵£סҲ˯ŵġ
뵽ҹǹΣ˱͸оͷƤе㷢飬Ժ·һֱڻ졣
Ǹ̫᲻⣿ۣ˼ʵ
û⡣
˱ҡҡͷƳ֪˼ҲúõǸ̫ǸСǼļ⣬ı¡
˵˱˶٣Ϊε˵ʵҲҪ̫ûӦ˵ǴϹ֣ҪôưҪô뽫Ůץߣ
Ҳˣ̫ʲôãһɧ꾫ѣͽǸߵ
ҪĻ
վĿͶ⣬°͵Ǿ͵ŰɣȻ鵽϶ûץǸҲ
ͷЩϿڹأ
ȫ
һЦܽ˼·˼·ˣȻͱưˣƲ˰Ƿڣ㲻Ҳûˣ
ϵȻҪ
Ȼ㽻ӣҪ㲻Ʋ˰˼Ҷɱ⡣
Կڹ
ǣ
˱ѱﻹȥܴ
㴺ﱻץҲû£ԼĹϵΣ
Լûн飬Ůʲô¶
尡壬ҵҪСǲͷۣͨ

ǰ򸮵·ϣͽͷĲϿһ顣
Ժй˹ǲɸֳһĨ
˱ܣʯͷԼĽšҪȻƽɵԸ񣬿϶ŵ
ӳ˵ǸﻹǸ̫׺ûйϵأԱߵ־ԷɿתƴҪϳ˼·
˭˵ûйϵ
΢΢𴽽ǣָϥǣ˵ҰߵżȻ̫۶ӣôܡ
һ˱ģֻ̫ҪŻŻȴŪɳ׾ˡ
ڶ̫ܱˣ
ã־һ
ԣûܡ
˫ۣƽ˵һ˼ңͷʶ̣ûмʲô棬Ҳ
û£ҪǼ̫֪
־գգۣƺڻζĻ
˱ӵϸڣǾԲӡ
ȻưСϸڶҪץס
ο̫ǱĹؼ˱ҲǹҵģһŻȻҡ
ηͷηβưΰɣ


021 
˾ͬ
լӾ
̣ҴҵңȻԼˣ绹ʢ˾ϰ壬סȻҲʮֽų
ȸߴʵǰҸһʯʨԵ׳Ʊˡ
ǸνҰߵš
ֻҪסһƬģû˭֪ƴֵ硣
ҲΪ֪˵ڿֵرࡣ
ҰߵŵĻ⼸Ϊ˲෹̸ʡ
ֲ²ǲ
ӹû򸮣ſˡ
һǴųװǧ׶Ьɫͷ͹ɼߣȥȲ
ûʲôǶһվɢһִȨ绽Ĳ
լۡˣ硣
ʱ˿̣Ÿŷ⣬Цݳǰ˵ֶε¿ǶлˣҪĻ»ǲð
㱡ϷСС⣬ɵ¡
ˣҪ˵ǺɽҪռˣҲֻԾౡ֮ѡæ΢΢̬ǫ˵
λҲͶʮļƣżǳɫŸԲ۾ݣ۾Сȴ
һ˻ŷ⣬ֺ󣬹ָ뿪ˡ
ǰӣ΢΢ۡ
ͳʱԷʮֵȻһ۵˼ûС
ţе˼
ת䣬˵ò

Ȼе㲻̫Ҫ֪ͨ˼Ⱥζ֡
ĵȻǾȺɻ󣬶ٻƳۡ
߻᱾ܸе£ηηĿ롣
λأ
侲̫侲ˡ
³޳
һֱ̾öԷɵ㡣
Ⱥſ֮ǰǲЦݵ˲ϢͱĮȻƳ
ϰ壬á
Ȼͬѣ֮û飬˲ʶ
˵Լ참ģ׽ģȻǹ¹졣
˭Ǹ˱أôţǲҹҸˣζԹ˱Ӻ͵٩
ϰ壬˱Ѿʱְͣˣ嵭Ȼ˵
Ŷְͣˣ
һ̡
ǾǱ߸ԼĽǰλ˭ͦİԼǸֶӲɣ
ϰ壬ҽ£˳壬ΪһӸӳ
ҰߵŵİӾִˡ·̹˵
Ŷӳ
粻ɵִ˳ۣĺᰡ
ν̫ſҲû̫ݣڰ˵
ӳҪҰߵŰĻǾ˰ɡΪ鷳ѾˣͷǾඡ
ˣֵеˡ
ϵʱܻŭȹ˱ôתۼԼ߸չӶˡ
ҪĻô£
ԼֻһˣͰװ̵
Ҫù˱֪ĻƵҪѪ
ϰ壬˼˵ӳˣٱˣͷգʵ
ԣ˳ˣˣ
ӻ֣дżֲ˵ЩĹȻǰǰ˲һ£ûһѶҾͲͷǣ˰ɣ
һŨҵԹ
Ҳѹ˵˭¶ġ
οԷˣʢ˾ϰ壬ֹӣȴٳû˵Ȼһӵѻ
ϰ壬ô˵־̲סǰ⡣
ߣҪô˵
վ̨ϣӸµɨȺ죬м˵ѾǹӣĻҷҪ׷һְ֮ﲻɣ
㣡

ֹ̧ס־ٷ̧ͷֱ磬ƽʵϰ壬Ȼ˵ҰߵŵİѾҪǾ飬Уû⣡
˭Ǳߣ㲻ȻҪ᰸
֪ǵİ참̣ǽ᰸Ҳ֪ǰǡܸܲ˵˵ô𣿵ΪʲôԵأ
Եʣ
תתеָͷ˵˵Ⱥͦ˼
ҶΪ룬౼참ˣôĥĥʶأ
ˣ߰ɣϽ߰ɣԸôдôдûʲô˵ģˣ
˵꣬ת߽ۡ
ǮƾôԣҪʱҪߣ
漴Ȼرա
³־ɵʵӳô죿
ô죿裡Ȼ׷ˣҲͱšӻȥҰȥ°һ̧˵
ǣ
ȵᶫ뿪󣬳ͳ־ԸȥҸ򸮵ʣ⵽ô£ôĪͽ¶ˣôģ
֪ˣ
־ȥ̽Ϣʱ򣬳Ҳûš
ȻȥǾĴ
ĿܿͱŻˡ
ֻһ껭ߵұߵξٹ
ͷףһֳﵣһֱֳָޣ
񲢲ϡӹġ
óеǣ򸮵е⡣
Ϊǵؿڴֱһ͹ӣʽµľӡ
ž
ǳĳϷ
ķ
ûã־ͻ˾;ֱ뿪򸮣ߵ˺ͬڡ
ôˣʵ
ӳˡ
־ԵЩŹ֣ϢϽ˵
ո򸮵Ӷ˽ܣʵһĲʲôܣ֪ͦࡣȻ˵´˷ֹ£ܵס죬̲ס˵һ˵
ԭΪֹ¶˯žһֱδưѾЩͶҽˡ
ⲻ˸˸ɽģˣǸղſڿǸˡ
Ǽһ˵ǺģѧĶӣҵķ׭ҵľĶֱӸ磬ֻҪ껭ٸʲô»Ұñá
˵һƺе͡ⲻոϣϾûŵĹ¡ⲻصؽɽ˳л
ԭˡ
ֲ˾ӵ껭Ծء
껭Ӿܽþ춼޲ߵ鷳
⿿
ʲôǸ·
ӳȻѾԼ鷳Ǿͻȥ᰸£־˵
᰸
ҡҡͷҾ¶еŹ֣Ӧû˵ô򵥡ѵѹ;𣿡
˵ҲǡӳôŰɣҷģ־ԴȻã̬ʮֶ


022 
°ֱӷԸʱùܡȥһǸɽĵףҸоҪҴĻؼǼһϡ
Уȥ
ո־Ҳ˸ۣ˳һɽ֪ڳ澭Ӫһһȡ
ֻҪȥȶţɽܲ
߰ź־£оǱߣϢȥ󣬹˱ɵۣһƬ͡
ζû뵽Լͷޱȵӣô˳ô򵥣羹Ȼˡ
磬ϱˣأ˱öѪˡ
Ȼ᳷ﲻ㳷أ
糷죬ҶᱻŲš
ڵã߳˰Ҿְֻܱ
ģǲİ
ҲǱЩ
һƵľԱ֮࣬пá
ڶ죬
ѾȫӦĳ壬Ѿˡ
ܲ幫ԳŶٸ200ȭСʱ
ǰɵϰߣʱܷ¡
ǸıǮȻϱУҪΪڣȻɫɫĵˡ
ЩƻļҪûи˵ʣôУ
ϴӻ¼ǸõĽѵ
ϵط˸ͣ徫ӵϰˡ
ʮ㡣
忼ҪҪҰߵ᰸ʱᶫͻȻس˽µӳˣŻˣ
Żˣ
еıʣԴֲŻ𣿺ö˶˵ôͻȻŻأ
ˣ
ᶫæ˵һʱ򣬻ոʹӴſʼġǱѾʼȻ𣬲֪ڱʲôˡ
ŶǵҪȥ
վϵľñȥӳ
ǣ
ڵĳ壬νһӦȫ˶ӳ

򸮡
ûı˾ͬԶԶĳŵһɴ̱ǵĽζ
ɵüͷﶼŵζ˵ǱߵĻӦòС
ûн᰸ǰɲϣ򸮳ʲô⡣
㣬ٿ㣡
弱Ը˾ͬʱûͣȣֱ첽˽ȥԱҲ첽ϡ
˿̵ĴǱܵӰѬ˵Ũ̺ͻ֮ȥľ̿ζ
ǱǱߣϽٶཽͰˮ
߻ˣûˣȥǱ߰ɡ
ϧľţˣ

ȺʵѾյýһƬԭĸߴׯسΪ̡
Ӵ棬ܿķݣȻˣľͷϱ鲼Ľ̿
ϣˣұˣϽȥҽݡ
ǿȥԺү
ǵô£˹Ż𣿡

ڵˣĨģбеģнͷöģãճ˵ģ̧ҽȡ
æά޹˵ȳֳУƺ򸮵ˣ뿪Ա鿴ǲ𰵻Ѿ𣡡
忴ǰҺĳ棬վ˳ʼԱ¡
ֱⳡ𲻻Ե޹ʵѸٿסֳ˳ҶΪ
ǣһӦȥ
ˣֵȻҽа壬ֻ䣬ȻԹɵվ⡣
ſڿۣк־ֱӽȥͥԺȣܿԺ鷿ǰ
˿̾
ҺⳡֵıȽ磬Ҳ٣ûԱѾûûӵ档
ĻҲȾһ㵭īɫ
ϰ壬û°ɣ
վ鷿ſڣɫ磬ǰк
ǳҲӷ߷֮߳
˶ʵʲô£ΪֻҪţðһǡ
¾Լʲô¡
νϧƣϧ
뵽ղǳڣյôңЩ¡
æ幰˵ӳϽžԱžȻ𣬲ﵹûʲôؼ˲¡
İɣϰ壬ѾˣҲҽԺΣûʲô󰭡ָָ˵
ǾͺãǾͺã԰ɿɫҲͼ֡
ˣϰ壬֪ⳡ⻹ΪԷ𣬳ҲͲن£żɽѯ
¶Ҳ˵ͻȻĪɡüͷ
𣿡
ͷֱ˵˵ϰʱߣչ˺üҾͳɡ
һȥƣⳡ𵽵⣬Ϊأǿɵúúõ飬˵ǰɣ
ԶԶԣ
̵ȫûǷưǰųĸ첲Ƶ
ӳ˵ߴᵽ㣬û뵽ǻͬѡеʧˣɲҪȥ
ֲ̬ȺȻһٰʮȴת䣬Ϊ˵Եʡ
ҲãֻưԸϣȻּɡ
ϰ壬̫ˡҺ˵ĹϵҲóһ塣
ģ˵ϵڣûУҲһˮʯ̹Ȼ˵
úúãǾֶˣϷһĨЦݡ
һߣһ
ԺȻŻǰԺôǰԺʲôȼ
ȼյ㡣
ⳡǴſʼģô˵ҪҵԭĻǵһֳ
ȻҪ鿴׷Ź
Χһ󣬳̨ף׼ѬںڵʯʨʱͻȻһġꡱ졣
ʶصͷȥǸƬ
һƬ忴˿׼ӵ
û´ĻȻŴŵģƬӦþѺġ
ȵȣ
ӳȥĶȻһ¾֣ǸƬŵ̫ϸ۲졣
һ֮ͫȻһ
ⲢǸ򵥵ĲƬ
ƽʹõĲȫ£
彫Ƭ˲Ȼֶ̫ϸ˿
Ӧǡ
²󣬳ŶӣڵϸѰҡ
ȻܿʹӽһƬĵҵƬָ׸ǴСĺɫƬӦþԼ껭Ƭ
Ƭ󣬳͵͵ţζֵֹġ
е֬Բͨ껭еζ
˴ѾĺɫƬ΢΢Ȼۡ
Σ
ӳʲôָʾ
δ󱦸ϽӦԸ
彫Ƭ껭Ƭװֽֱӵݹȥ˵̻һ˾ҼƵ˸Щɷ֡
ҪǵӵĻңƳ㱨
δ󱦽ӹظӳͷİɣҺͼƵǰ˹ϵһذ죬ԵһʱǼ顣


023 ʹ
Ŷ죿岻ɵö࿴δһۡ
ǺǣӳһֱǴ򽻵һ죬ؾͳɺѣδ
ĳֽǶδ󱦺ͻһǲ죬㣬һ
УϽȥɣԽԽã߿ǵĽץأСС͸¶Ϣδ󱦶ʱоܣתܡ
ҵıֻȥ죡
ϣ
δ뿪󣬳ͽ־Ը䣬ߵͷҲҴȥ
ӳѾˣֳƺҲѾ㿴ʲô
һƺûʲô¶ᶫ˲ϵ̻ңʵ
¼ڹ
۵ױһĨ⣬ָЩˣ˵
ÿ˶¼һݿڹŻʱǶʲôطʲô¶û˭֤
ǣӳȥ
ȵȣиҲҪǻش֮Ǵ絽϶Щʲô
ãˣ
ᶫǸɾʮ㡣
κ־尲ŻˣȻҲҪñ֡
򸮵һ¼ڹ۴ܣﰵֹھͲһҰߵˣ
ֻҪҵĴ𰸣ݻ𰸻ϾǸˡ
ȻҪ˵ʵҲĻֻܲȡֱӵķඣ
Աǽ򸮵˴ɢʼһ¼ڹҲûţԺ硣
ϰ壬̫ġֱӿڵ
Ҫ΢΢һ㶡

ϰ壬̫ǽôˣǰεģЩɻ
ԣǰǽھǽҸˡ˵ǰʱ۵һĨ֮ɫ
ŶĲı㣬̫̫Ըʲôɡ
ҵüŮˡ
ϾҰߵǳ¶ˣҪ˵¶棬ⰸӱȻ©֮
Ҫ𣿡Щɡ
ǵģǼɣ
ûκγɣ̹Ȼ˵ϰ壬ͨ£Ҳϣʲôⷢɣ
Ǻðɣ
üͷһļ֣뵽иոշһʹӦ
߽Ժܿһլǰ
ǣӳסݣƽֻѾߴšָָ˵
ãллϰ壬ʼ仰ͺá
廰ոأĴʹ߳
һ黨·λͦҲģ˵ḡĸо
үã﹧ʩ
ţ̫̫أ絭Ȼʵ
ү̫ΪܵţڻЪءа۵ػص
𣡡
ƺЩţ𲽾ȥӳҲɡ
ϰȥƣĻٽȥ
嵱ȻͷŽȥҪ˵̫¹ڲЩΣ
ҲҲã
˵žͽӣںĴĿɨ˳һۡ
һۣȴɫ΢΢һ
ΪڴУֲεĵ⡣
Ϊʲô
زʶҲǵһμ棬ôеأ
ǶҪʶеҲñֵôǿҰɣ
ˣǹ˱ͷ϶˱ἰң֪ռ˹˱ӳλӣ˲ŻǺްɡ
ߣǲ֪ߵغ񣡡
ĵðͷ󣬺ܿͱ뵽Уν̫
ڿԷĵһۺ󣬳ĵһӡֻж֣ģ
ȻǸﰡ
֬پ£ЩǱ䣬˫ˮ·˵㣬࿴ۻܱˡ
һ˵ľǶ
ֻżϵ˿ư׵ĵۡ
ʱ򣬶ȣбϣĿƳӹ촽΢ţż
үٴүҪ𣿡
òһ͹òˣҲ˽εΣֱֵ˵Ĺͷ
ûңɫ糣˿Ϊ
˵ϱӰ참ʱʲôûȥʲôɫû㶨Ժеġ
Ѱ˵ȣŮ߲˵̫
е˽һ£㿴ĻھͿˡó˵
ʲôʰɣӦǵõĶԶֵĻϣֻԶ˼ֲͷ
Ǻãץ˸гļһ˵硣˵ǰЩҰߵ¶ģ𣿡ˮżɽʵ
û£Ҹʶʲô
⣬붼ûͶȻ
˵֮Ťͷ涵ؿ磬˵үҲˣǾôǶҲš
ǰǸʲôţ˵ҪңʱҪĻҾ͵ñ˴һŮӣȥֵطǰŪ
ںˣˣֱѯʡղ˵ϻػˣڻˣ˰ɡ

ɺŶСĵӳĻǾԲƭҵġ
˵ʶʲôͿ϶ʶҰߵŵ¶Ǹ˱ģȥ͸Ҳôһ˵𣿡
ҪҲĻΪûбҪˡˣҾڵĵ֮ǵݻ𰸣ѯ
˼ӳҪûʲôµĻͷȳȥҪ繰˵
ŮǸϷĪϷӳ
Ӷʲʲô
ڳôһҼ̵̬϶ǲöˡ
Ȼ΢΢𴽽ǣ۹ɨվһĴ
ϰ壬Ȼ˵ҲøӲǡ
Ҹղ˵ĻǾ참Ҳ̺͹أȻ̫߲ʻܿ԰ɣ
ҪҴؾ֣껰Σ˶ε˵
У
˭绹ûб̬ǱߵĶֱӣĵֹ
˵ҲʶԼܾ̫죬ϽŽ͵үҵѾҪ˵ûźŲϰߡ
˵ˣݻֲģö˶Ҫȥʲô
ۺӡ
̫ȻôδҲɡ
ϰ壬Ҵֻй¶ѣܿͻŻҲϣܽˮʯɡĿŮɨɨ˵
ҡ졣
̫̫ûϵҸһ˾ǣʱǱֵͦɴࡣ
ɴ಻а
ļƣԼҪǲȥ¼ڹĻǾԲɿڡ
Ȼˣ䱻ߣվ̫ã


024 ôһ¶
ǳɰɣ͸ųӳһˣģӳҲԼˣΪ㣬ֻҪɶ˵ɶˡ
Ȼڶ֮ǰ˰塣
һѾѣȻ̫⣬Ǯû
ǴҪú˵Ŷرһ䡣
İɣ̫̫һġͷʾԷġ
ϰ壬Ҿиˣ߰ɣ
˵գʹһ뿪СԺſڣӻֽᶫк
ȥú׼£Ҫ
ǣӳ
ĻɫȻһ
ƽ촦һѶҡ
ף˺۵ĳڱ
⼸Ϲ˸ɢ˹Ǽ̱ܰϣɢήңһ
˿ǳӶˣ
֪ᱻץ˵ʲôӦ
ԼҲǲϣԸȥ¶ںˣԽˣ
֪Ϊһֲ©˵һ飡ᶫȵ
һԲŸĬĬԱߡ
үѾ˵˺ܶ飬Ҫ˵ʲôкãҰɣұ֤ԺҲˡ˵
飡
ᶫֱİŵĳһ£ηɫ
ʲô˵˵ٲ˵ŲԺ˵û˵
𣬳٣˵˵
Ѿ˵ĳϽͲӰ㣬¶ԭίһһʮ
ү֮ԺͶʶΪǶһġˣѡϷ೪ϷأûϹѧãһ꿸
ԴҴϰ忴ϺǻϾͶϵ
ǶѾҵģ˵мҰæֻҪõĻͻһǮ㹻أȢϱ
ʣʲô£˵ܼ򵥣װŪÿҹȥ򸮵Ĵſںݺһͳɡ
ĥȷʲô¶ԾڴӦȴû뵽
ȵȣ
˵ü΢ָųʵ˵Ѿͷҵ㣿Ƕأûк棿
ûûУ
ֵͷβǴϵģûҼ棬ȸһǮҪȻҲɵӦ¡
ⲻҲŸ˼ţͱүǸץˡҲʵʵйˣԲа
үǿһҪҰЩʲô֪ʲôû
ٸᣬҪٲ˵ʵɱӲᶫ¶
үˣĶ˵ˣûƭǰءڲĳ̲ס޺
¶˵˲ǳѣΪʵʩĲ죬Ͳ˽Ȼͬĺ
ѰĻԸȥҲܰѳ⸱С
˵˵¶֪ȫ˵Ҫκ©Ҫ˵Ĺ๻ϸҿԷ㡣
ָû棬ʵ
ү˵ܷ𣿡̧ͷϳ
ϻǶӳ˵Ļƭ𣡻˵ᶫӺȵ
ǣ˵˵û뵽Էʶ
ֻҪܴȥ˵ʲôԸ⣡
ҶǴӱĸ߼ұģǸ¶ĸСʱͲˡ
ǰֻģ˵Ҫƽû׼ܻͷأȻ˶ˡ
󣬴һǸıǰ̣ǴȥϷ
ΪҺԭھӣżеϵֻǺͱһϰȢ˵̫̫Ҳڵʢ˾ϰ򡣡
ԺҾҲûм棬ֱѾߴҡ
϶ĽƬ̣ʵϸ룬ûбʲô£˵˲֪֪ġ
򵥵ƾЩҶ֪£ǳȥġ
ȥ
ֺ󣬳ɫˣ
˫ץͷʼʾ֭ȥȥ䡣
Ƭ֪Ȼһţ˵ˣүˣôһ¶Ҳ֪֪֪
˵˵Ȼ
ǰϷʱйһõģʱӦҲûж֪֪֮ҲдҰԷ͹һš
ֻһҲͰˣǷֵǮΪ͹ȥǸõľȻһ󡣡˵µĳ촽
ǿһڵͷúý˽
Ǹõģ׷ʵ
Ǽǹүⶼ꣬ﻹǵôģˣֻϡǵͦ˧ġ
۳䣬ָϽ˵ˣүӦҲ֪¶
ǴϷԺʱͿʼŶ֪£϶Ҳ֪Ӧû֪ܶҲ֪£
ţ⻰˵ûë
ȻǶĸǶǰϷԺ򸮣ܶ಻£ôȥ
ôֻҪ˿Ӧþ֪õ˭ˡ
ʵѾ˲²⣬ܰٷְȷ
Ҫľǽ²ʵֻҪȷݻҲͻ᲻ơ
ȥ
ǣ
ƳѶң߱߰ү֪ȫ˵ˣ̧֣ŹҰɣ
ܿͱ˽
߽Ѷң̾ʱ濩һ£ɫ৵ıס
˲㣬ڷ仹Ĳҽħ㲻ϳĶĤûڣѾʼز
£
ᶫû˿ϧ˼ֱӽһѰڵϡ
ǡҪʲôʵ
ǲʲôֻưѣмҪ㡣ֻҪʵʵش𣬾ܰȻ뿪ҪˣͷĻ
ᶫһ͸Ѫɫǯӻ˻ΣǷЦĽûУұ֤еıҪ󣡡
ǡǵҪʲô촽׶š
ɭѹֳߴӽǿͱˡ
ԭΪֻʻѣڿԷԲΪԼǸŮ˶
Ǹ˱ǰԼ˵Щ¶İ
зݿڹǳոйģ˵ҹߵ¶ǶȥģǲǣеֽŵȻʵ

һ䣬ٻشҪǸѵĻߺߣ̾߿ɲֻǰ裡
ֱӴϴĻͷȻֱĵӹ˵ɣû£
Уʹس
һ͸о༱һ˵Ŀ־ͻ̿ʼӿ
ǿĿֿ־øŨҡ
̵Ȼ˶
ܺãֻҪϣǾͲװƤ֮ˣ


025 ˮĻ֣
̧̧°ͣʾᶫʼ¼ڹ󣬸ʵҰߵһ־Ŀʲô
ҪŻŻˣΪ˵СУΪ¶
̫̫˵Ѿ˿ܻүĺӣ֮ǰñȡһԽ֪ȫ˵˳
⵹Ǻ͹˱õϢһ
˵ͷ岻پ£һתʵ򸮺ĹϵôΣ
̫̫ʹˣ̫̫ϵãү̫̫Ǻܺõġ
ƽʱ𣿡
ûУ
ʲô𣿡
ûУ
ȥϷ𣿡
ûУ
޸йϵ𣿡
ûУ
飡
ڴո˵⻰󣬳͵İָŴıһһȵѣ
Ϊǲ֪𣿶һֱĳϵѵɣǲҪȥڶִ죿
ҡ
ɫȻ䰵;ִ١
Ѷż
ӵкḻѶǸּӺ֡
ԸûѾͷƬӣҪ̵̽棬ֻҪʼ⣬ץס𰸵©
ⲻʼ׳ⶼܼ򵥣ҲʲôвԻشĶܿ죬Ҳû˿仯ֵļΪ̹Ȼ
ʵһʱЩ̫Ȼ
ݳľ飬ͨڻشʱüë۾ûʲô仯˵ԷȽƽ˵ĻȽϿš
üȩ̈ߣ۾˵˵Ǿֵģ˵ԷģԲŻ춯
ǰĴǵͷƤβڶܱȡ
ҡûѣ
˫ֲҡڣ˫Ҳʼŵز£˵ĻǰԲ
̫̫ԴӼ޸ү֮󣬾һֱסСԺƽûôȥôܺʲôϵ
ǸǱץ𣿻ᷢҰߵŵĹ£˵Ǽ̫̫ûʲôϵ
ԣǲݺ̫̫
飡
ˣ
Ȼ磬ɫ৵ڹݺˤϣؿ
ߣ᲻ҪǰɣΪԼĹΪ˵ǾͲ鲻Ǹ𣿡
ʵ㣬Ѿй˵иõģ㲻ҪһδĻˡ
ҪǼִԲ򣬻̻ԷĻǾͱĺˡ
үҲ֪˵ʲôȻƱԲ㡣
һ̶ˮž޲˵ˣҪΪ߲嵶ඣ
ȻҪģǾȳʮָĵζˣ֮ʣ
ǣӳ
һкᶫԱϸǩ
ǩĶĥ÷ǳذװ˸ź⣬ϸĻͻᷢ͸Űɫİ߲ѪֱǴĿġ
ˣץ
ᶫкˣϡ
ᶫ˵˵ѣҪģʱŻˡ
һһ߼ſңǲҪУҪ˱ҼлҪ˵
˱
ᶫ΢΢һ٣Ťͷ
ĮƳӹԴ˵ߣ㲻ᵽڻģ˱ɣ
㣬ھ˼Ҳûʸ񣡡
û˵˲㣬ǳӳ˵˲㣡ᶫŸ͵
Ķʱȵס
ֻҪǸ˵֣˵ҲΪ㣡ĻǾͿӲ̾Ӳָ˵
ӳʲôȸ
˵ţᶫѾһץ𴺷ָǩסָ׸ǣʱܲȥ
ָܵĴʹľޱȵĿ־塣
ԼǲûҪĵز
˱ҲˣҪٲ˵Ҫˣ
ܿס
𰸵ȻǷ񶨵ģ
壬˵˵ش󺰵
˵Ӹµĸ
ɽ
˵󣬴￴ƣָϽ˵ǰүҰߵŵǸˣ
ǼһᶫЩȡ
ߣȻϣ
ǰв²ĳɫԵʮƽ
Ļܶ¾Ӧ˵ͨƹİҲӭж⡣
ɽҰߵţôǲ˵ҰߵžĹôģ¶֪֪飿֪٣
һһըܼըըôû˿Ϣֻܱ֮һһش
үҲ֪ҰߵǲɽģҲ֪ôģ̫̫֪֪Ҳ֪
ֻ֪ǰϷʱͺɽʶͶϡɺ֪Ϊʲôȴ޸ү֮ûжϹϵ
Ұߵŵ¶ûɽûʲôϵ֪ôðһĵš
쿴ʱҶɵۣ̫̫ҲҪ˵Ҳû⴫⵽ô£ôֳˣĲ֪
гãˡ
һ⣬֪֪ɽĴڣʵ
ү֪
˵ʮֿ϶
ǰϷԺʱ̫̫ɽ֮Ľͦأ޵򸮣ÿ²ԼһΣÿȥĵطһ
үƽôæ֪Ҫ֪Ļɽ϶ҹȥôǮлء
˼⣬ȷ治֪󣬾ͽֱѺ

ɽ
Ұߵţ
껭ݻ
ѶУһϵµĻѾˮ档
Ͳһ¶Ұߵŵôأ
üͷ΢壬ĥ춼ûĥеĵ
ҡҡͷص칫ңȻͨһΥĵ绰
ʦ塣ȵǱ߽ͨ󣬳幧˵
尡СôͻȻҴ绰أǲʲôҪʣеĻ͸Ͻʣ߻ȥϿأʦˬ͸¶һɿ
֪ʦϲĨǣֱ˵˵ʦģһӣӵĻġ
ѾĲ࣬ھͲһЩ㲻סʦʶ㣬ܸ˵˵ô𣿡
Ұߵţ
ʦ㷢һЦ
ߵǹģҲеʶġʵͺͱϷһֻҪˣǸСϷˡ
ҵЩ飬ûкúȥһ뿪ƽʱô˵ģЩȻЩƫ֪ʶư϶
ƫƹ飿
һ¾ѷŵһ鼮ɵЩεץץͷڨڨ˵ʦ̻ǣһպúÿ
ţеѧ˼裬˼ѧҪѧĶкܶأڲˣȸ˵˵Ұߵŵİɣʵġ


026 
ʦһܺ󣬳ʱǻȻ
Ȼʦ˵ҰߵǺģĻ̡̻
ֻҪ֪ԭǼֵһ¶
ʦллĽ̻塣ĵ˵
СӸҾͱ¿ˣԺпռǵϾͷӾͳඡ绰ͷЦ
ǣѧһȥģ
˵绰Ȼǳأֵᶫ
ӳʲôָʾ
ӣץˣ

25꣬627գƽ硣
ȻƾõĻʷĵ̣ȻϲƽС
ΪҲ뿪ˣĴڣҸܵڵ壬Ŀ׵ĳҵļС
ϧǰûȥػչҪ
ѾʱܴҸܴԶ߸߷ɣ뿪ĳУȥһ֪ĵطϿֵ
ҵĵ
ϣɽеĸֱʣ΢΢ƵռǱϸֳڴ顣
ʱ˿̣Ѿ뵽һֶδС
ν鵽޷԰Ρ
ˣˡ
̵Űš
ɽ紥㣬ؾʹվɿس䡣
ϲõЦݣȲشԺţվǸμ˺˵ˣ죬
ţ
ڶո߽ţȻһŭĲ
Ǹʲôôʶ
͵תŲؿվڱ硣
ү
ûأʹɽľ
ǡҪʲô
ʱҲˣðһȺ졣
Ϊ׵ľǽȥ򸮼ĳ塣
⵽ǳĳϷ
ʵܼ򵥣ȻΪҪץɽ
Ϊֶе㲻Ծ̫쾹ȻʰһЩϸʱ뿪򸮡
Һ˸ۣһֱŶľٶȻһ·浽
ͳСġ
ҲûףʮĬظŶÿԺţɽſڡ
һĻеŭѣɫһƬࡣ
ֻҪɵһۿɽͶĹϵ򵥣м飡
ֱѵĸоʱŭ
ζû뵽ܳ谮Ķɳ£ұѵĶȻԼǧлɽ
㡭ļˣɫָ̧ŶԷŭȵ
֪͵ĶɫҰףη֮ɫ
ȻӦɽһӽסȻҪš
ʲôʵ㣬վ˱𶯣
ƴᶫôֻᣬһȥ̧žͽ߿Ȼ˿סֳ
ϰ壬̫ΰ˽Ŀɨɨˣ˵
رӵ磬ɽͶ⡣
Ůϧ
ǣҾӵܴһϰ壬ԸҸ˵˵𣿡Ťͷ˵
ӳ˵ɣ޺޵
ߵǰָָԷ˵ҰߵŵĹ¶ģ԰ɣ
ǹٲ˵ǾǣһŮ˵ʲôأ
Ӿ߳Ķ˿̺Ȼ˼־Ȼʱ򣬶û˿θС
еֻǻ֮ȥԹޣ
ʹﶼѾй˵ҰߵžָʹġĿҲܼ򵥣˵ҪͨŻ԰ɣ
˵忴һ۶޶Ե󣬼˵ϧҲǸֵˣ˹˱˴ûȣ˵˹˱
Ϊϰ屨֪Ĺ˱ʱӧֻҪץס¾ͻ
ưܹõϰͣνһáǹ˱û뵽ǣȻֻǸӣץסҰߵŵĹ»ڷһ¾ˡ
ͷʼһ
ѹͷŭҲԭί
ԣ˵ûȷģԴǾץס¾ͺûйϵ˰ɣ
淢£ȫ֪飬㲻ˮͻȻһת˵
˽Ʊ絽
˵Ѿгʹ֤ڣû統̨ôƱ綼ûá
ǻɴϣ
ϵõͦɴడ
Ƴ۶΢΢̣ôǲǾ㲻ʲôԼûʲôˣ
ûֻǵΪֹҲûʲôӰ죬иȴŪҰߵŵͦʹսᡣ
ֻҰҹߵţ£˵Ķ԰ɣɽĿⶸȻǸƴӡ
ʲôʲôҰҲ֪˵ʲôɽҲӶʧлָʸڷ
ô𣿡
νʼ磬飺ɽ˵ʵԭûлɵϣҪ־͹̫Դ̫ȻѡԳҰߵŵ⡣
˵ȷֻͦû;ϣѱ˵ɵӣδǸɵӣνĴɣ
ʧֳ˼鲣Ƭͼ껭Ƭʱ;òԾΪǲƽȫͬǾرӺ񡣡
껭ζҲԣйŨҵ֬ζҵȥƽм顣
ղŹʱѾõ˼֪ô˵𣿡
ʲô£Ҳ֪
§ŶɽȻȻӲѾʼЩɢˡ
ӳ㲻˵ǳŵİɣָɽʵ
ûô˵򸮴ȷΪʼٸ߾ȻתָɽȻ
ɽľӸͲʲôһ澭ĥƵ͹͸־ŷǳǿľ۹á
·ʱ͹͸ͨۼ⣬ȼ񻭡
ȻҪôĻƣӻֽҲе㽲
ڻ֬Ⱦ׵ȼȼպǿ׾ͽľȼ׳һһҪܡ
ΪܹɼƻǰԺüŶ;ӣԻƲô
ţɽɫѾԽԽѿ
翴ŶԷһ㡣
Ľ򲻶ϲ
ҲǾһ˽⣬֪ͨ˶ڷϢԲûĻᡣ
Ҫ˾ȼʱⳡ㲻þҪ򸮸һ棬ϼҲǲܣ
絶棬ȡ
ϾȻʵޣǶڻȻη壬һڻ֮УûҲҪŨ̸Ǻ


027 ԹŰ޶
ˣҶ谮û뵽Ȼ˶񶾣˫۲Ѫ˿ݺݵĵŶ
ҡҲ֪ҡͷЩ֣̿
־ͻȫ£ûôĵӡ
ӳƾ޾ݣȫǣǿᣬһ֮ԡûѶҵɽȻӲ
ߣƾ޾ݣ͹͸껭ģõ֤ݣĶ
˵ָָ§һˣԴϷʵѵ⻹𣿡
ɽͶԭһԶ޸ϰȻź˿˽ᣬ˵ûɣ
ˣˣ̵һͿţҧгݵѡ
û˫ķӦ˵ɽ㴦ĻǸЩ£ĿľΪܴƭȡһǮƣܺͶһ˽԰ɣ
ֻǧ򲻸ãŽҰߵŵİϷҪ򸮣ⲻҪıƣҪ
֮ԸһҰߵŵİϷɽƭǮƲĿģʲôҪŻֻĽڰˡ
ֻ㣬ҲûɽôƭǮ󻹲㣬ȻҪɳɥĲݻ𰸣԰ɣ
Ѿǰ򶨣ɫòҰֽ
ŤͷŽǰɽ̧գߵʵɽң˵ĶǼٵģǸֺûϵûҪˣ
ҡ
ɽ죬ֹ
ʱȥѲ־ͻȻ߳˵ӳз֣
˵ͷ
ʢ֬ľ裡
־⻰˵ͬһ׻ɽߡ
ԭ֪ԿȥʱȻ˺αߣͷŶ̵Ц
Ǻǣ˵ûҾҪҪ
ҹޣ̶š
ɽΪʲôҪôǲ˵ֻҪõǮһԶ߸߷ɣΪʲôҪɱأг˲ʹࡣ
ϾҲûôѪ
Ϊʲô
һֱžʾ˵ɽ˿Ѿڡ
һͷƵҰޣ˻ߵطʹ˻
ΪʲôҪɱˣѵҲǸˣǸϵ߳ж
㱻ɫߣΪ̫ȴΪĸԸ𣿡
ûĸԸ⿴ԼŮ˱ռУʱͰģгһһҪɱ磬κ۹׵ˣҶҪ
ߺеɽ͵תֱضų壬¶ޡ
û뵽ҾıѾõĸƻȻײˣ˵ûҾ֪
ҵıǽҪûܹĻǾͿԶ߸߷ɣû뵽ջǹһ񡣡
ӳŲţʱҾֲԤУ¿ܻᱩ¶ڿҵֱȻû
ɽȫǽڣǼЦǣּûκε
ڿ˵ϰɫӦñ˭ףⳡϷУǸ˱ӵʧߣغǳ
ģ
ɽЩʧǵغţҺ氮ҪǮƣᵶᰮĻһˣ
Һᵶᰮ
ŭЦĿɨӹɽżּûи˵ɣ
ҡԳɡ
ߣû˵ˣҪ˵ĻɽҲ˼ǺҰѣʵ㵱ʱҪ˵ɽڵĻҸӭȢš
绹ôȥвһŮӡ
Ļɽƺ飬ɵ׷ʵʲô£в޸𣿡
в
ָԼıӣֺֺЦ˵ɽҵݵλҪ𣿡
ҿŵڣҪҪ˵㣬ҼҹһͲĹң㶮
ңɽЩȻˡ
ĲƽӵܵĲ֮࣬
һӸ磬֮ң˵Ҫ޸ұܻ
ΪҲкøУҲŻӦ󡣵¾ô򵥣вȣƣ˵
Щ˵Ǽٵ𣿡
ɽʹҡԴǿԼҪ˵Ȼ˫Ŷʵ
ңʵģвĶ԰ɣ˵ǲǣ
ǡ˵ģ
ǰΪ޶ЩİˣҲ͸ɫҰ׵˵
˵ĶģҵΪµˣͶ·֮²뵽˱֡
Ϊʲôأɽŭ
㣿ô㣿
ʹ˵ҵҪ㣬㼴֪ܸʲôûǮûƣƾʲôҳͷ
ҪΪĻû׼ͱǸүˡ
ɽһ𣬵ǲ֪Щ£ԲŻƭ㡣
֪Ǹ˽ŮˣҶԲ㣬ҲԲ硭˵˵ţ
鷢չһҲԶԶԤϡ
⻰ɫĮȻ
ɽȴ¶һĨɬ顣
ڴ¡
ԹŰ޶
ˣȫؾ
˵Ķ˵ˣֱӻӻַԸ
ûֻضɽͶ
ӳһ£㵽֪֪ôҰߵŵģѺŵɽӳ߹ʱȻʵ
Ҳ¶顣
ҲŲ
ߣҪ˲֪ǼĪΪĪΪԼİϷȳ㣬ܿ𣿡˫ֺ󸺣š
˵ɽҧʵ
ܼ򵥣һнνɻ
ҰߵŵطѪ֮򸮵ĴͿĨѪҹŵͻʳ
ȵ˴źܵȻͻߣӰÿͿĨѪ٣˵Թ֮پһϵĻӷϾûʲôζ
еζҲû˭Ѫֻ˳Ƶ˼·»Ұȥ롣
ȵֳˣϰ󣬲ͿĨѪҲͲٳ֣ͬʱ׼껭͹͸Ӷɻ򸮵ļƻ
ÿ˵һ䣬ɽɫͱ䰵һ֡
ɽѾҡ
ɽʵϡֻҪоϷרûࡷˣܲµ
ȥЩ߽ϷģҲ֪ô˵Ķ԰ɣ
ԣɽǳģˣԵĲԩ
ߣ


028 һӶӳ
ղŻͷüõСԺֻܿʣ³Ӷ
ӳǶˣҪĻҶ֪ԼȻôĸͷ
ллĳˡ粻Ǿ˵ˣܿͻָƽִл
ϰ壬ˡ
岻²˵ģһ·ǲǣ飬ҿ϶ʵ档
Ͼļҳ
ҳ󲻿
ԭΪ˳ԼĻ˵£˭ȴԳһЦӻֵ
ӳĺĺˣ¶ƾ˷ûãôȥǻᴫȥ޷Էһܵ𡣡
벻ߴȥ嵭˵
˼֣Ҳǰ͡
ڹ˼Լ棬顣
ҽˣǸһɡ롣
ãҿ϶Űݷ塣ĳƺҲ˳Ƹı䡣
úã
ԽԽ⣬ͷָ
ΪֹҰߵź򸮴İսᡣ
뵽Լ˱Ϊһ˳ĶӳҲǰڴ
ʱҴܸһȻǺ£

ƽ
ٽ°ʱ
칫ھԱһʰһš
ŵĻ⵱ȻǳɹƵҰߵŰ
Ҿóӳһʵ̽
˭˵أָͷèҰߵŰĸϰ׵ģֻҪûƲ˵İӡ
˱ʼĵظ֤ƣƨǣ
˵۳ӳҪͷͷԣҪͣǲһ

Уѿľǹ˱
ҲֻЦļ˿ޣ
˱ǸߵľˣǱɱġ
ʱͬѹ㡣
ĵӿֳһ㷲ľˡ
ߵһߣҪĻǼҲû취顣
飡
ͻȻŶ롣
Ƴ
˱µ˲䣬ͬβ͵èվ̿֡
Ƴ潫Ұߵŵİˣ
˵أ
¿˱¶һʧЩķҵҡҡͷ
ҺֿƳմӲܴǱ߻һ˳İ㱨ҰߵŰˣ
ϰԳǴͣΪʢ˾촦һͽԱȣ֣˵˵Ҫкã
ҡ
˱Ӳľ
Ȼع˫ֽץסµֱۣг֮ɫ
ƳɵðæСһѣΪǰô꣬ûйҲпͰ
ҲҪ㣬û취ˣ㣬ɽڲûգӳλã˰ɡ
˦ѹ˱תȥ߱˵߰ɣֻ˳㣬һȥҿᣬֿƳлҪ˵
Ŷ
˱ܵظż½Ųߵ޾ɣߵʧǡ

С
û촦һƵļλӳѾȫ
ǿгźøкĽ뵽˼ҽӶưòԱʾ塣
ֻҪб£ﶼõء
Ȼƾӡ
Ҫ֪ӵĶӳߣӵĶӳƴ磬Ƕ˾ľУư
ܳΪӳǿһһεĻۣాġ
Ȼ˵ǾͶԿưԱӣǾܺͶԷùϵޱס
򵥱ȷξרУ廪棬ܲ廪Ĵ漸Ľ
ӳôаҰߵŰɸƣ㣡пգֵһúİ
߲ŪԼϡͷЦе˵
˵˵
˼ʽȻɬֿ˵û⣬ͷţֿҪӣ֣ʱҲ͸ɣ
аϵܿڣȻû⣡ƴ纩һЦ
ֺǺǵš
Ӻ
´ܹĹ˱߽ңȻǸ˵ģ˿û⡣
¸ϰǰ˱ǶӳʱǶںοھҪˡ
˱ǰĿˣнգ
վλϣµ۳壬Ȼ
˱޺޵ضų壬ϳ˲֮ɫ
ҪΪ䵽ⲽأ
尡壬쵰ץҵŮ˾ˣҪҵλã湻ݰ
ڹ˱ҧг̬̹֮Ȼ֮
е
ˣ˱Ļɫʲô
Ҫ˵ڲƽĻôھ죿̸ʲôʵԼеı
ѹֵķΧУŶ롣
˻վӭӡ
ߵмվȣֱ̧ѹѹʾ˶΢Цſ壬ͷ˵
ǴҶѾ˵˰ɣӳǽϰҰߵŵİӸˣ˳ݻ𰸵ףһƿ˴⣬ǹĹף


ļº͹˱ôĲ鲻ԸҲò̧ӡ
ƳЩҸģȷ쵼£˳ưվǹ˵
ֱ̬ǺЦº͵˵Ĺ;ģǫ鲻ص͵Ҵһ

̶վĿбӡ
ڳ촦һҵ֣촦оΪ촦һһӶӳ

ףٴ
Ц档
۵һĨ亮â
˱ʱ˪ӣԴ
һܲһӣĳɹλζŹ˱̨
Ȼ
Գ󣬸߿˱ȻأĮȻ˵
˱ʱֲѣưоһӶӳְ񣬼ӣǰ־ֵѲ߾ԱʱЧ
һȥ־ֵСѲһҲ
˱ͷ۷죬ͷ¶
ӿһɷȻţɲҶ£Ʒ˼С
Ϊ˱֪ԼֻҪԲ
ǣ
˱ֻܴʣվɫӦ
еһǿݡ
ʮԼȻɳɱٳȴҲǲΣǲ
ҪͲκθ֮ʡ
ο˱ֻӲ֮ˣҲ䵣ζӳ
ãɢᣡ
ϵľñŵͬʱųֵ壬Ұ칫һˣл˵
ǣ
һ˫˫ĽУ첽칫ҡ
кºЦе˵尡ҪһӵĵԺҪһⰡ
¾ԲṼƳͺ񰮡ΣӦ


029 С
Ҫľţ
ָûϥǣ˫΢΢з죬ָ˵
˱α־֣϶Թġ˰ɣҪ˵Ľᣬû׼ͻʲô̫ǵ¶
΢ģҪصĻҲؿôô
ǣƳʱᡣ
⻰Ͳ˵˱Ǽһ㲻ûº֣ʱɲҪĴһ棬Ӧúʹɱ֡
ܿµĺ
ȻѳҪġ
˼䣬Է˷ϵĲϣʶȤظ뿪
ıӰ˫з죬°ͣ壬Сӿɱʧ

µİ칫ҡ
Ѿ³˿̵Ĺ˱Ǽʧ䣬ȴ֪ʧ䣬پɥͼкһ
Լܲܵ¿ǹؼ
ƳллЩĹգˡ˱ͳ
ԭЩյļ£˱˿̵ӺҲͲٶģļĳ˵
־Ǳ߿ɲ˵ϻĵضȥ֮δûзչĻᡣ
ھߣİɣлһ취ֻҪлĻᡣ
ллƳౣأ
˱ռµ֣ת뿪
ıӰįһû˵Ұ
Źϵ˲䣬¶ݺݵ̫ҵţǲóкӹ

һӵİ칫ҡ
صʱӭҵ
Ѿ֪¶ӳ뵽˱С㱻ߣ˳λû˵ġ
ЩŹ˱ˣҲƴơ
ԭվ⣬ĻҲúñ֣ȥʣȥѲ߾
־ᶫδ󱦣
λӳ嵣θӳʱ͹վģȸԾ
ȻǶӮˣֻҪڣԺӾԺù
ˣԺúøɣҳһҡץͷ¶׵ĩǵǺúþ۾ۣ飡һ˵
ӳ
ллӳ
ֻҪӳ溰浽
һӵľԱǷ׷״塣
ˣץ°ɣ
˶Ӧɢ˾ְʱҲǼ칫ҡ
طȻֻǸһС䣬Ծ˲ࡣ
Σ˼Ϊܡ
ʱҴ
գտܾҪ¬±䣬Ҫ޵ʱ¡
øѡ뿪սݱ
һСӳ𣿵Ȼܣ
ֻոȨӵиĻȨø£ɸӰ
ȻصԶಽǰУˣҪԼ΢֮ΪֶѵĶܵĶ¡
ߵڣԡڲµĹųǣޱȼᶨ

һӵǵķַŵĩϳȻš
еղײգǰᵽĻ⣬ͷ͸ʵʣԼ˶ӺӵĶӳߺͻƴСۡ
˴ľ촦һƵǿ
һ˿ɲ׵λ
ƽеȹģһҷ꣺ɾӡ
֮Էǳ嶨ģ
Ļ˵ⳡֻܹǡ
ɫûȫڣڱļѵİɾѾﲻ
ԷʳǺ飬ö඼ǻͷͣ׶òſֱ޵
¥һż䡣
֪ͣɾԤ䣬˭˵ʹү
ǿģҪ˵ĹүԺô죿
ҪûеĻɾ͹Ŵˡ
ˣԼˣԺֵҪһƸɣɱඡкŸոսŵĳ¡
ƴߵĹϵƺˡ
˵ĶԣǽҪһԷͱ̫
Խٷ˵ʲôλϸ㣬ɲҪСҿˬЦ
ϵܣ𣿡ƴüͷЦеʵ
Ȼ
һؿڣϸ磬Ͱ̳ˣɶܵ㣬СҶͣǮ
̣ϵܣ⻰ɴඣƴ粻ɵôЦ
Ǳƽʱ͵ķͳơ
ַгԱԽˣ˵롣
ƷȻ˵Ҳ̸ʲôζȴʵݡ
ȻȥַݳԷһ㶼˾Ӷ࣬ưģӵġ
ҪʮˮӱһƬײ˶һ٣˵ζǲ
ȻҲǳԹٴ̣ϲƽ񷹹Уһ߳һ߸ϱƽ²ʵ޻ˬĬ
ϵܣ⻰˵ľû˼ˣҪǮǲҵĻ´˵α
ţ߻ӻ֣ŵСͿʼϲˡ
ĿɶɫƲˣ㳢ζô
Ҹ˵ǽȵľƣϰ˽ƷҪҺϵ᲻óŵĻζ
˵գšƿǣȣһ㴼Ũľζڰ
˵ɴζͱƽŨҵĶͷ滹һ·е㻨˼
Уͺˣ
ƴֱӾͽƿӹÿ˶һŲûһɤӣ
ɤӣ
ص˻ƴһۣû˵ȻɤӣأҪ˵ͬһ룬ΪɤӣֻΪϲϵ٣
ԣϲϵ٣ɣ
ɣ
ôˣ˵ȸΪ
һƺ꣬˱˴˶һۣЦ
ǢΧУڵĲˮĶҲĻ
ϵܣҪ˵˱Ǽһ͸ýƨλóˡ
ǵͣƲץץС͵СպϣһӵĶӳ񣡡һף˵
ֵ˼Թ˱岻źۼʵ
ɶ
ߺٺһЦͻȻѹ˵ϵܣĸҲģȻǾʹ촰˵ЩҴŵġ
ҺϻƶֿƳģ򵥵˵ǾֿƳˡ
˱أǼεġǸ˵ͼǸǹվȵҪ˵˳͹һˡ
ƾĻһɿ˷ˣŸ˱ǶŸɡ
ҲԼǵУ
˵һھƣ죬Ĵָ¶ƯֿƳһŽǹ˱߿ߵû˭̶ǼҲֻűԡ
ٺ٣ںˣǼһһģԺɵͨ˵ǰɣϵܣ


030 ߣҪܣ
ߵⷬ˵ù̹׹ֱӡ

ʵͨοĹ۲죬Ѿжϵĳ嵱Ȼ⡣
¶۹Žһ˾ռߣΪ档
ٳнĲǸվվ˶ӣǰ;վ˶ӣȻ볡
ϼ޻ߣֿĻƴ磬ǰԼûʲôԵ޹Ⱦ𣿵Ȼᡣ
ԭΪݱ
һӵĶӳƽƽ
ǲɽʦܣ¶˾֪
ҵƽٸߵѧУνǸĿư
ΪһƵֻ̽Ҫ侭ֵİûƲ˵ģ
ټǻ˵Ƶ񻹸ָλһ
Ҫģϲ˵Բ˳壡
ϾûԵ޹ʵİҲûϡͿĺޡ
˶Ѿƿ˳壬ֳɵƣúòɵأ
ʵϸ˵ѾЩ
Ҫǹ۾ʹĻڳʱ򣬾͸ˡ
Ȳѩ̿
ʱĳȽϵ͵ʵƾʲô߿һأ
ܾͷŵ
Ȼᡣ
𲽽׶ΣȻҪץסһΪõϵ¡
֣֣˵ĶԣǶǸֿƳӦ໥Ӧϵ
ǣҾͽ軨׷𣬾λһľƱˬ˵
ãɣ
ɱ
ߺͻƴҲһ
ʵڽ֮ǰǻĥǲǸദˡ
ɱưǿΪ̫ظʣĻپƾ׺ˡ
ڿСҲǸˣǽԴϲ
˵Ҳͱ߳Աߺȣϵر
ƺһ룬̸ŨʱֵͻȻ
ʶֱӣ̽ͷȥ
ʲô󣬳üͷ
ֻ¥½ϣһͷ棬װżˣЦؾΧһŮ
Ůһһ߽УǸƺȻ⡣
ƺŮѾǰϵ⣬ƾࡣ
ֻͨӰƷоʵк٣ҲñȽϵ͵
ڣôȻ衣
ܰСˣ㲻ͦܵ𣿵Ǽܰ
ʵ㣬ֻҪǱүеģû˭ܹܵľųҲСү˭һ˵
̯ܰģ·ȫηضܿ
ٺ٣˵ľǣǼүϲ㣬ĸ֣͹ԹԵش˰ɣ
ֻҪү棬̣ĺĴõģһӶóˣ
ٺ٣Сˣͱˣܣ˭ҹ£
צŴƭ
ңЩåŮȻе
̲סϸŮúһɫװյ¶ϸֱۡ
Ϊ˱öԷŮǲסҶ㷢粨˰ζ
˫˫˿̲һַŭ֮ɫ
Ķǰĵͽӣҧ촽˿ûЭ˼
Ҳʶ㣬ңٸĻҾͱˡ
Ůһ񣬾ͱǸץסֱۣʱеƤƴӴ򣬽Ųסˣֱǽڲѵ
ʹ߬СƤʶ̧ͷ
ô̧ͷڿλã̽ͷĳۡ
ڿŮ˲䣬ͻȻö߲ĲȻúԶԶ
ϡʲôʱ
ԣ
дžǿ񣬲Լǰһ°ǸŮĿ
ǸŮٵĴͽŹˣλŮƣ
ŮֻƳ˳һۣܿջĿ⣬û¥Χ
·ƽεӢ۲˵ûУĺ١
Ϊһ˲ǵˣǸĴۿܾ
ǺǣʶңȻ˵ʶƺף
ͷָԼıӣƤЦ˵аɣ͵㲻ʶңҿʶ㣡
нǱƽ±ļߡҵĽߣ˵ôĻҿǺѹ
СүҺôһݵʻôܲʶأ
Ҳ֪ǻ˭͵ģҲûչ
溬˪ƺ׵ʱϽƤ§ڻС
ʲôٿϹۣ
ϺǣҴϹҵۣٺ٣˵ãҪôⱲӻ͸ˣ˵ЩûãҲ°ѻ˵ˡ
ƺ̧ͷͦصĿŶԷЦ͸¶һḬ֮̃ɫ
ӼĵһۣҾϲˣ׼Ȣŵ̫Ժ󲻱ôͷ¶棬ֻҪڼͳɡ
Ȼǰ滹ģҾԲķԿ֤㣬Ƕģ
㡭޳ܣ⻰ɫࡣ
ôô֮ˣڶѾˣȻ˵ôȻ
Ҳ·Ȼȷ涨һһƣȻ©ֻ轫檻˵Ȣ̫̫ͳɡ
ٹˣƽգֻҪҼ
Ҹ㣬𾴾ƲԳԷƣ
ƺŪյİϷ¯ĺܣǰգھ͸ˡ
˵ţ˫һɣ˵Ǹʲô¾һС磬ֻҪСүԸ⣬ַӶ
ָΪͷǸңҪǸҲûùӳԣ
㱨Ҳûãѵûһ仰ԹŰֿǮĪ𣿹ƺһ˵ţһĿڴſ
㡭ɫŭż
ŸȥƺַԸ
ϣ̫͹ԹүĻɣ
ǼǰҪץʱͻȻӶ¥վ룬ֱԴ
˭˭ɵãòͷǲǣѾĸվ
Ȼǰ£Լ㱻ɽƺ׶ʧȻת̧ͷɾӶ¥
ϵܣôţҪӢ۾𣿡
У߿֮ü΢Դζʵ
˵ǸС椶ȥͦΪҪܸ㵽ֵĻӦͦζ
ϧɬ˵㣬Լϲ͡
ֻ֣ǿåоʲô¶нǼ𣿡
ҪǱ˭ͱȥ˵ӳ˹ȻϷŮ޶ԣҲÿɣ岻˵
⻰˵ͦ
¾룬ƴһ⣬˵ĶԣǿɶǾ죬ȻҪִܿΥΪ
ҲǸϰĶжͣͰˣ
ٺ٣֮һЦ
ϰĶӣ
岻ɵʵ֣ʶ
ʶСӽƺףͷӽθƬ⣬еǮûʲô
û뵽ǾԲθ󣬾ȻôһŰ裬ΪĻӡ
ǰʱһֵúʵû뵽⸱


031 
ƴͽԷϸװס
Ÿ߳壺İɣСûɶ̨Ҫ⣡
ԭǿߣҪܵĳ壬˵ס
˿Է泶ŹѼɤӽվ˵λϸԵȣһү
˵˵
ߺͻƴһۣ¶һЦ
Ҷˣ޷ǸС椶ԲŻվ¡
ܾ͹ܰɣ¶ƺ׳ԸıӵҲҸǼа
ɺСƣȲˣ̨
ߵǰӸȵӵģôţ
ӵģ
ԭƺ׻ֹʲô˶£ɿ岻һ˹˹ĵģʱ˾ͷ
ô˿ţɲܵݶֺСӣʶظҹǸҪȻСүȥ߲ⷹţ
ӣŻ˭أ˫ֺ󸺣м
ʱɧΣĽɴ飬עŶ¥Ǹİӡ
վˣ
ϺǣͦţŻ㣿
ƺƽżеǮżɲƽշеĵǮʹĥ
ڿа壬ըˡ
ӣҼסˣ缸ȥСүҽҪõŴ֪Ժ˵Ҫŷ磡
ң
˭ʱͻȻվ˳ƺ׽ǳºûйϵ蹷һҧˣ
ûϵѵʶƺŤŤӵ
ʶһ۳壬ҡҡͷ
ֺľٶƺ׵ȴǱƵķŴ
ȻǰﲨǸ׾ͱ
ʶʶͷ
Ǻǣû뵽ǰװGߣӽǮʵҲǸˮŮˣ
˵˵ʲôʱ򹴴ģĵҺãǳıӢǼǮƺ˵
㡭˵˵ֱ£ˡ
С
Сӻͦܳƴ¾
ǰҪ˵˧ĸУҺǳϵȣģ򶼵ÿޡץ˰ѻף߳Ա˵
⻰岻ɵһЦ
ϸ磬죡
ɵվŸȥץˣƺܻؽš
ԸҵϣΰѲߵľҲúܣͲˣ˭ĵϱ̤
ǣ
ƻ˰ɾӡ
ڴԷʳǣȻҲȴû˭Ҫ£²ؼ߸߹Ա߿֣Сֹš
ˣ¥λⲻǵùߵôµóԿˣҸ˵ƺ׵ֺأҾۼǱһǺ«ȣ
ļٵģôݶ
Ȼģ˭ͷǮ¶ܻǮ֡
ӣҹ·߶ˣү

ԷĶ;Ӷ࣬ǵʶƺ˿֡
һֵúܣ˭ǡ
£¥ϵλҪ˵ûеֶΣ϶Ǳˡ
飡
С׼䣬嵽¥һ߿ţ˽ߺľҪ֡
ĵóǹϣŻף˵۵ĹҪҶ֣Լȥ
ҵѽ
λүô棿
඼ƬֺеĻ죬ʶ˭Ҳʶӵ˲ǡ
Ҫ˵˲ʶ˶ԷǲǴҿ
ολүӵĶӳء
ץˣץƨץү
һܹߺͻƴƽƽȾƵˣץ
˵ץˣһ¡
үүǶԲסˣû뵽λүԷϹۣλүǸƨˣߣߣ
һߵͷ˵źûһ߾Ҫ˳ȥ
Ǽˣ˵𣿡Ƴۣ˵
û˵ǹ
ʱоûš
ûǼˣƨ磡
ûޣ˭ǹүأﲻ𰡣״ĻֻܹԹ
һﻹһˣ๾ңĿĹ¥ݡ
ڴ˾㵵ĿУǱع˰ɾӵżŵվ
㡭һ
վſڵƺ׶ʱˡ
Ǽ¥ץˣҹ˳
ӵݶ
үǸϽ߰ɣǿﲻ𰡣ǾӵӺͻƶӣһɥ
ʲô
𰸣ƺ׶ʱɵۡ
ǽûֻҪϷ½ܲл췹
ɽأȻӵλӳڳ
¶ҪǰڲƽֳĻصͷҪҳԶ峴⣡
ƺɫʱˣЩ
ȵȣ԰
Ҳʶߺͻƴ磬Ǹȴģָʲôλ
ͷ¸ºݣ¹٣
ֻǸӵܵƺҲ۸۸ƽû¶Ҫײ壬϶ҪͷѪ
úǰ
ƺϣ̧ͷЦݣų幰ֵ
λү¶ᣬֻҪЦѣû뵽ŵˣٷСͷϣǣ
ģˣǼɵŸʲôϽ
һ˵ţһ¼Ž
ǣ
඼̧ͷԴҪƺ뿪
ߣ𣿡бŴԴֳ
үʲôԸ˵ƺ׿ʵ
年˹ָ
úã
ĸƺ׼æһ·Сܣƨƨߵ¥
Ҳɣ
忴潭ҧ촽¶ɵģ΢΢һЦ
ңƺЩ⡣
ԣҪһݵĽ£ɣ
ţ
ͷ߽ɾӡ
С
ŵߺͻƴƺһشģСȶ΢΢
λүүθˣÿͿкţԼҸǵĿ˽а塣
¶鷳ˣ
ϣλܿڹ˱ϣ̧֣ԼһɣҲΨһϣ
ĽҲǸ־֮ɫ
ΪһʶЩ㷲
үү¶ҵĴϣҵǸƺ˵ǲɵõͷʱ˭͵ÿ졣
Сӣ㲻ҪǵǸλ˵㡣ָų嵭˵
λүԲҴˣ죬дҼƽϡһ˵ţƺһ߻Լӡ
˭øոأԼܱȱ˴ã
ߣ֮ͥ²ϷŮ붯ǿ㵨治Сﻹûˣ˵
ᣬүᣡ
ƺ׸ϽƱҺͽѣڽأ˵ֹϵ㲻ϵϷǿֻˣ


032 һԼȳ׷
Ҫ˭㽻ˣ
⻰ԱߵĽåҸͲʶ㣬Լ𣡡
Ҫ˵ƺȻŤͷ׺ǡ
һ˵úס
תͷųʵӦǾɣ
ţ˵ͷ
ָƺ׷߷˵ȻǾĻҪҪɧңͼңǿңǹܲ¶
е˼
»һŮͻһֻ۱һֻ۹ȥˡ
ɽȻôйԼͱ
Ҫ˵ЩĻǹƺ׺һġ
ǸԸҵŮ
㲻üǾ죬ֻҪ˱ǿ϶ͻ˵ղŵ£ҲĿˣȻҪִ˵
ܣֵЩˡ
˵Щ춼ǳ˲¹ͷĶƽձҪûТѹͲᵱ¡
ôˣ
ת
Ȼ
üǣվŵİɾƹ˵治Ǹ绰ͤȥھ͸촦һƴ绰һ˹˵ǳ彻ģǼ̳

ƹ⻰΢ЩɣʱЦ˵Ҹʲôɵվţȥ򰡣㲻֪𣿡
úúãƹŸϽȥ
ʼߺͻƴ綼ûֹ˼Ǹղŵ̬Ⱥȷǳڰ죬ǾͲ֡
˿֮Գ֣һǶС˼һôôθϰ壬ŪТ졣
Ǿ˾ռߡ
һƺ׶ѣҲֵǳȰ˵Ͼзأ
ƺǴʧɫæų飬λү¶ûҪʦˣ
ˣҺһӵ˳ֱѣ͹˶ӳҲȹξƣ̧ͷͷкãҰɣͷһŰл
⻰˵˲䣬Ƿһ˿ŹֵЦݡ
ƴ翴żϷʡ
ƺף˵ǲѰ·ϢͨѵһӵĶӳѾǰλү
λ˵ʲô˱ˣк㣿군ඡ
Ȼ
ƺ⻰˵ڣ˫۲΢΢з
֮һӳ޷ҪŻŻƺף¸̽ѵ
һݵĽ£ҪȻһɣԺ϶ҽ鷳
û뵽ջ
ĥôô˱Ǽһô͸ͷаҵҪ˭ͷ
һԲ˺ȾƣƾڵķΧ뵽״̬
˵ƺ׸Ҷԡ
Ҳе㲻֪롣
ûãʹһ󼱴ٵĽŲ漴ᶫӰſڣ龰ų˾
ӳã
ӳãƶӳã
Ҳ΢΢ס
ӳ
λүǶӳ𣿲԰һӵĶӳǹ˱ôλ
ƺϰµĲ²ţһѪɫûˡ
ײˣ
⼸һﶼȥϼѶ׷˶¶ָ̧һȦ
ǣ
ᶫһ֣ʱмԱǰǲ
ƺ׾ֵغλүһӵĸӳʶǵĶӳ˱ҡ
죡
ᶫɫһѺŵĶԱʱУ첲ݺݵײƺ׵ĸ̽ʣµĻʻضͷϸΪʹһſź顣
˸ܹ㱻ֱӴߡ
ϵܣҲԺˣ¶ҲˣǾһ
ʮߺͻƴȺվ˵
λϸ磬ǽʢСλһ𡣡Ц˵
˵˵
˱ɨһ۽뿪ˡ
ת۾ֻʣˡ
Ȼо٣ЩҿŸղ뿪ʱϵķţ˫ʶĦŵ棬ڳһʱŶ̬
Ǻǣ
˾ٶ岻ɵЦЦĽ䱸УȻ˵£ҿɲ
ڿ𣿡ҧ촽˵
Ա㡣
νʼ磬˵İɣƺԺ󲻻ɧ㣬Ҫǻң
ģǰʱһ
ɷһԼȳ׷
˵գ뿪½վУıӰЩ롣

ͨꡣ
θ󿪵ģڰɾǰֵͷ
治С⣬ڵڻڷžȻľÿװŵĶǸ
ͨ
θƣƾſڱҲԽԽǮȻҪϵ
˳ֱθǮ
˿ΣֵĸƵθ߶
ԭ޷Լıƺ׾Ȼץˡ
֪Ϣһʱȥ˳ֱ
֪ǳץ˺˳ֱҲ޿κΣҡͷ˵ϰ壬Ҳæʵ
ǳεĶӳǰ˱ԸҲ˵ϻΣҸҸ棬廹ϵˣҪȶӣֻȥ塣
ôǷϻ
Ҫʶ壬Ҫ
ûпԴк·θǰ̾ݲչ
ӣֺ֪Уǣ˺ݵİɣԵԣ
˳ֱһƽʱ˵컨׹湦ԭΣָˣ
⾯ɲʲôõطƺ׽ȥ϶ҪԿͷУøϽȥǸ壬̧֣˷ˡ
ƺ׷Ҳʲô£ǮӦͨҪʵڲУֻнǸϢ͸¶ȥˣ岻ƾưλ𣬿϶Ȥ
ԣôţ
θö⣬ʰ£Ҵҳš
ͬ
ҹ
ΪڷߵӿȻʮ֡
а̯ʳ̷йŸ䣬ߺȵĶͯ
뿪꣬·תһȦոջصͬڣǰ涸ȻһӰ
ǳӳɣ
ǣͣסŲ
ۣǰŸɫۣ÷ͷֶЦ۾쿴ˡ
ӳˣҽ£θƺǸСӵĸס֪£ˣ
ѾߵȺθ󣬵ͷĵӭֺ֮⡣
ƺӣ
ɨۣǺǣһͦ飬ȻֱҵԼ
£岻䲻Ȼص
£
θĸԥɣӦ
֪ǰ촦ĺˣԼӵƿ֮С
ؼǰĹ˱Ըİ
ӳȮӲ֪صˣĴǸóԵͷúóԣֻϾᣬ£ܷ㡭


033 θϢ
ȥ˵°಻̸¡
ûȶԷ˵꣬Ÿֱӻص
е̸֮
ӵĲݲ簮˼ɣаŮ
ټıƽǮ˼ҶȥˣҪǸҶһΪΪѰϰջˣ
ӳСС񣬲ɾ⣬һ£
θ״ϽһţƤŷ˹
ӹɨۡ
԰ͦ󷽣װĸСء
ͷϰ嶼ôǮóĸС㡣
˵Ļĳ⣬˹ظ죬ųȥҲ޷
ԼҪƺ˳ֱ£׵춨ԼһӵȨء
Գ彫ŷ˵࣬ĵص˹ȥĮȻ˵ϰ壬ʲô˼¸𣿡
ӳΪ참Ϳ๦ߣлⴿл⣡
ӳᣬǲӦ
θап࣬ͷȴûд㶣֣û˿ԥ˵
ҾֻҪʶ£ҿԺҪչ˲ǡȮӵ£ôܽộֻܽϣܸһĹµĻᣡ
˵θŤŤͷС۾ɨɨܣȷû˹עߺ˫ǰŲŲǰ㣬ߣ˵
ӳиϢһȤ
Ϣ
˼΢θϴˣ֪һЩţǲ֪ûмֵ
˵˵ɡ
зһطܿɣСӵܾݵ㡣θС˵
أԭ鵭Ȼĳ˫жȻâһͷӳ˯оѵʨһȻϢ
θˣȶ΢΢
֪Լ˵ʲô𣿡ʵ
֪֪θæͷ
ϸ˵˵ʲôҪκ©ֻҪ˵鱨ȷʵãӵ£ҿһ档Ƶ
ллӳġ
θ˲һһʮؽԼֵ˵˳
ԭȥ꿪ʼ˸ͻÿʳ١
ΪĶ࣬ﶼᰲŻš
˵Էе֣Ҫͽţÿ͵ͬͳˡ
дΪ£Խ˸ȥöԷΡ
״ˣźʵϼ룬Ϊأ
˵ĿеŤܸоﲻԾ
ʱθҲû̫⣬ͷһΣⷢ˸ܡ
ӳǴҽӺ֮ͻȻеҪͶԷ˻ȥ
ɸߵͬڣûüתȥȻ洫һ䶫孻Ȼǳ⣬˵ʲô˭˵⻰ģ
Ǿ仰úӦþǶǱߵģŵŤͷܣͷҲһأǻ׷
˵θؿڣȻ¡
տڶǱ߿ǶۣҲţ¶棬Ŀ϶û¶
ɱǧӿʲô¶ɵó
֮һֱϢû˵ȥΪ£˵ºᱻ˲׵
βû
ϢȣƺӵҪ
˵ҲԸų壬Ͼ˼ҿƻӦòԼ
ԽθȻ˵Ϣ
صˣ
ϼ룬Ť
й¶Ķ孻
ںܾͬݵ㣡
ۣؼʵʲôʱ£Էסģ
³
ϾǸոշûõ£θǵõǷǳֱ̧Ȼ˵
صھֺͬǲ֪ǵסһΪÿζںͬڽӡ
ԷͦǲȻ˵Ļɡ
ץץ°ͣϢȷҪ
սǰʱκУԶڼᱧУ޵̬ȥ֣ضԴ
һȥʳ
û׼ʱһ£ʱһ£ʱ䣬û׼Ҫˡθ˵
ţĻ
Ƭ̧̣ͷθ˵ϰ壬ϢҪȻܸңҲҪ顣ģҲΪӡ
λүɿˣθŵһ롣
ϰ壬˵ʵþԸڷųȥ𣿡ʵ
θ죬治ұ֤
ԸԸܲҪôܷųֻᴵԼͣƽ
֮ԶϢΪĲƺĳ
ҪԲģ´ٷˣô죿
˫֣۰Ͱ͵ؿų壬θ֪˵ʲôá
Żǲţͦ˾ᡭ
ϰ壬㿴и顣أȰĻȥӾͽҹ죬úýô
׸죬Եͷû׼֪ضԴȥҲʡٲٵĲǣ΢΢һЦ

θ༱£˵ãȴǳԴζʱһͻͻ
ֻǽƺ𣿳Ҫƺ׿ǡ
ԼҪؿƿĻӾԲʲô¶
ԼҪǸ˵ƺ׿³˾͵ȥڶˣ
뵽θ֪Լٸʲôۣͷܹ˵
ӳģһڶԸǸСӣٺòֻϣͺá
ǵȻϰ壬İɡ
΢΢һЦ˹ȥϵֻҪǸһӸȻô⻹ôˡ
úúáθͷӦ
Ѿ˵꣬θļָ˵ϰ壬¶ҪĻҲһݹŶ
ҵҵǳӳĹֻͣȮû¾ͺãû¾ͺáθæ˵
ţʱˣҲϽȥЪŰɣ
ǣӳҲϢȮӾͰˣ
ͷθһˣ֪ôЩ˵Щ˵Ӧ
ھֺͬ𣿡̧ͷҹգ߶˾䣬䡣

ƽ
һ߽칫ңͻֽ־˹ʵ춫ץǸСôˣû£
ӳ˵Ǹƺװɣ
ٺ٣Ҳ°СǰͦҫģҲ֪ˣˣ
οĺ̨˳ֱƨҷһӳ˵ɣҪʰʲô̶ȣ־ĦȭƵ˵
޵ľֻգѧӵܡ
ŴѴѾȥұȥξȥտܰľųѹҸŮҪôĻһ
ˣȲù͹Űɡ
ָӣŷԸȥͨ꣬ϰθ͸¶һϢмֵиطпǵǱڱƽܾݵ㡣
ҪľǶȵԷٴγֺһǵĵϸ
мǣһҪ߶ȱܣҲҪעⰲȫǧҪݾߣ


034 ͷС
־ǸܣǣӦǣӳ
ƣӳ¶ʹ죡
ǰһֱɵöǳֺõĻûдȥѲߣ˴󰸿վ
أаȥ죬һʮ㣡
Ǹ
ҪҲܲƵĻǳӳ촦ĵλȻǲɺ
ҳӳΪɴҶ
´󹦣ԼЩ׷߶ٲ˺ô
ץȥɣ
ǣ
־˸һת뿪칫ҡ
ԭϲ֮ɫѾָ糣
ȻǸʵˣûǸ
ˣ
־뿪ûжãᶫŽһŷ⣬Щ˵ӳһţ
ţҵţ
üͷֽ̧˹
һȻдģֻţһ뺯ɢŵ뺯дżС
̨
СŮձϾѧ¼ȡֵСŮа֮ʣΪлճִ֮ȶ¶ں磬Աƣıл
ݴݹ٣
ˣˡ
ˣ
뺯½ĵַе㾪ȡ
û뵽ǸȻǺ˵Ů
ʵǵ͵һ㶼ҪȻֻƾݣƺ׼ӶΪ
ϾλľųҲС
Ҳš
˵Ĺʲôƺû˵óҶΪˡ
˵˾壬ǰһֱڶ
ⲻݺͿʼƯգǰ¸ոջصǣȻ̶֮䣬ҡһͳĹˡ
˵˽ύĶǱƽЩٹˣް׶ȷвˡ
˵ǹѾӣǳԺãҲûдʲô
Ӧǽȥ˵£ڸлŻصظԼ뺯
ҪȻԳĿǰݵλ֪̫ʸǵ˺˼ҵĴš
Ҫȥ
˵ģʱִ׵ĽûжȤ򻹲úͷЩӣϾҪǨصǹ
ֱӾͽ뺯룬̧ͷᶫԸ֪ͨһ£ʮӺȫӿᣬ۽ڶѻİӡ
ǣ

ͨꡣ
θЩЩڴ
ҲԽӵǸԱģֻ֪ҪԷˣԼźţ϶֪

θﰵ߶뵽ҪԼϢ֤ʵǶӾͳľｹ
汣ӣǧҪ

ʱţת۾͵°ʱ䡣
ոճ˾ʱ˱ϷԱð˳
ǰֱֺۣǺǵ˵ˣҵĳӳ߰ɣԷ
ҳԷ
´ѼۣԴ٩ʵ˵ӣⲻڲģö˶ҳʲô
еڣǼ鼴Ӧ˵˵ɣҪʲôأ
ϣİģǲǿ˭ǻ˰˷˸۵
û񡣡ص˵ͷ
˰ɣҿǺˣֺŵһˡ
˾߱ģȻ˼ҾƹݣҪ˼СһƣͿʼԺ
Ʊ˶ģⱭҾ㣬ϴСҵ¶ǶˣƯʦĵ
ɣ
˵ȾƳû˹һŵ
ǣڶллģҪĻ˲֪ڳʲô۶
㲻˰ӣ֮Էرˣлպл㡣˵ţ־ڶơ
ܲ㣿ƳӹȥܺƵġ
ʲôɣ
ɣ
ȵʱֱ̧סססҪǻллĻƲҲգԼˣô
˭л㣡Ɑףӳ
ãҪˣ
±ӣ˳˿ڲˣȻգգۣһص˵
ģиҪŶ
ʲô¶
˵𣿡
˵ôˣ
Ҹ˵ڼٰһ磬ҼүӣҹȥÿԴȥ۽硣
ʱȥĿɶǱƽͷСû׼ҲȥÿԴո֡
Ϻǣ⻹ˣ
˵ﻹһ
ܾѾ˵ģ֪㲻̫ϲֳϣںôҲӵĶӳеݣԺⲻƵӦ꣬ܲһֱ쳵ɣ
ȥˣ棬ʶѣԺ참Ҳбǡ
ţ⻰˵õҲ
˼΢ӦаɣҺһȥôһ֮ⲻھƣȥҪ黨ǲݰɣ
Уôֱˡ
˰ɣ㻹ֱŮѵٶȿ±һ·ڣ
Ҫô˵ĻҲ񣡡
㡭
ʱ޵а
˵Ц󣬳ʵˣʶ˵Ů𣿡
˵òǲʶ
ҡҡͷ˸˵ƽʱ䲻㳤ĵϸҲ죬ͷ϶С
֪ô򿪾𣿿ſ鱨ӽǮ
鱨ӽǮʲô˼΢΢ۡ
Ȼϵ˼ඣǴӶǱ߹𣿶α޹Ҫ֪Ŀɲ١
ЩҲǴͦȤģ˵ŻǴټǮʮ£ųڵʮ㣬ȻҲ־⡣

α޹ҪϤ
尵ס¡
ԺúԼ컹°ʱ㣬˹Ȼ͸ˣ
µľųǣȻʼȡ
ϣҹϰϰǳ극󣬾ͻںͬڣһøŽġ
˵ϷҤȻܣҪǮǣʡǮ
廨ţϵرӳԺȵ֣ǰʲôⶼ̸
ûԸڼţǶƵûţ
ϣүˣ
ڳոչսͬԱ̯ӵЦسͷк
ΪҺڣҲûЪţС⽡
죬һ룡
Ͼƺȵе࣬ҲûԶ٣оеӶĳ˹ȥ
ϣүԵƬ̾ͺã
һԵСϣ˳
֪СϢȽϸȤ߶
үҰǰЩʱ˲ѵģ˵ǴӶǱ߹ģǰɱĹӣ
ˣӳǸСͦȥ𣿡
˵׼أȫҪȥԺҲˡ

ȵȣҪ
Ϣ岻ɵʵ˵Ī£


035 ҹ
ԶԶԣ˵Ǳ߻òҪȥ帣ðŴӣԲҪ
ϢƺȤŸϽ˵
Ŷ
ӹºõС⽣ڣ˵죬̯СԵģӦʶٰɣΧ㶼ʶɣ
ʶʶүΧһƬҶ졣Ը죬ڵײܳԵÿ
ţ
΢תӶʮǮҡ
үǸʲôǸӣʲôǮⲻǴҵϴҪ棬һøǼǮأƴǵ
㣬ţ˵
ǣү⡭Ҳ̫˰ɣ廹ǲգһС粻һëǮʮǮԼһˣ
ǮҲǰ׸㣡ҿЩСϢͦעǮţԺעģʲôмֵϢʱҡ˵
ʵ۲ȻҪ˰£ȻҪͷƾԼȥѹ˼Ҳòʹ졣
ԼҲȱǮͷһʷء
Լ
Ҳɵ˳˼ҲΪ
Ҫ֪Ǹ̯ģǱƽǵĵײһԱÿ౼æµҲֻܻҺڡ
һʲôĻǽ첻Ӧеصز飡
гɽ̾ͻᷢı䣬ҲǸӵˡ
׻˵úã򹷻Ŀأ
гڣЩƤ˭۸أ
ñףԽԽʵ
үȻ壬Ը¶һ׵ǮҲҪջȥѹ˷ܵ˵
£ţǻѣ˴򽻵ҪлǮĵطֻҪˣٲĺô岻ͷ˵
ǣллүллүͷ˹ȥ
úøɰɣ
⻰ڲڳ⽣ӻ߽˺ͬ
֮Իһʱ𣬶ı¶
ͷûʲô̽ͷװҲûôȽԴϢҪȥ
ڻǽЩСĵײﶼʧ
ǾһſŶӣᶤڱƽǵĴС˭ҪܽǶһζ޴
ǳġ
̯ģ
ưģ
̵ֽģ
ִ߽Ķģ

ЩƲ۵СɫڳĿ֮С
ɫһЩʵѡ䷢չΪԼİȡս´ǰڱƽڽһ鱨
鱨һγɣԻϴóġ
ı˯ȥ
ԾգŲùâɢҹĻµһ쿪ʼˡ
ȥ·ϣ˳¡
һȥһ̨͵ĵ¹⿨IIIԼϴƬҪĲϣⶫԺ϶õ
ڶ˼׷ΣװгƤЬȻ˳˼ñӣĴơ
ڲǮײͷķңϽ˲;ֻҪŴԪСӲͨ
Щȥ˾һĹʽʼ
ܷæһ죬ܳʵһ졣
°ʱ䣬ֱӻϱװſڣүصؿѩСγǰ˵ĸۡμ硣
μ˶𣿡ڸʻλϣŴʵ
治٣
˱߿˵ţ֪ľһģٳϵĵûмЩʲô糤ϰ壬ƹ֮ࡣ
ϾѺ̫¡С壬û
û
գգۣ뵽λϰ﷢߰¶ҲȻ
˵ˣȥתת۽ҾߣԸ⡣
аȥ˲ߣЦ

ͬ㵴֡
˵ĸۡ
뱱ƽǳĺԺͬҿɲǴͳϵʽһʽ¥
ǰ;µĴʯǽߣ
̨ڷŵһװεʻ߶͸¶żܰ
ΧŵһȦդΧǽ˳ΧǽߵĻᷢ洣һϢĵ˵ں԰Ȼһ˹ˮء
ľųУһģĸۡԿ˵ۺ񣬵̾ˣ㻻һСϰ壬Ҳôݳޡ
˵ү˵׶Ǯôһɵĸۡûǧ󣬳Բɣ
վǰһ˵
˵ɶǧﹻŶ˵Ҳһ󣡡˰ڰ˵
˺ôҲǰڶǾ̵ģǮƽǣҲձ󣬲һܱġ
ˣǶǮˣŵǮζ
˵⻰ʱǵ٩ζ
ʲôĽʼɣһ㶼ûС
ǰڣǮ޵еġ
ǮȨǰֻܹԹԵͷ
ֻҪȨǮ
ҳҲƣǸθ
ǽȥɣ
ã
߽Ժӣͺԥغ˸߸ġ
ûޣһ˫۾תЩСǶһ
ɶˡ
λ˵ЩŹ£ǰμӽģλ
ȡʽڿĴڣƷʳơ
һ»ı־к֡
ιⲻϰҲˣʱͦõİɣ
֮ǰҵǷû˵һҪһʲôʱ򷽱㣿
ˣλС𣿡

ΧĶִк˴֮ϤĺܣһϸֳЦôУô硣
û˭ҳģû취˭ʶġ
ǸոλСӳѣʦֲɽǾһˡ
ˣлʢ룬Ҿһƣ
ʱһڲԶ𣬳Ѱ˹ȥǼλ˵еĺˡ
˵˵ѾʮפзõȥҲʮģ
λŮ˻˸ױżɫĵۣѩ׽۵ֱ̻¶ڿУ׻еۡ
ͷڷһǳͳĹװͣ͸¶Щ߹
žƱĺ־Ǽ죬˭˵Ц䣬һֻȺвϴ߶
ʱׯţʱĽΡ
ѹܳΪľųеĽʻȻЩŵ
嵹û˿Ҫȥ̸˼Թۡ
Ǽģ˵£붼ȥ롣
ʲôλÿʲô£ûҪӭϡ
ûã˵УŮ˳
ڿ˲䣬岻ɵ΢΢ü
ǽ


036 ұ
Ľӡǳдһ˿ӡ
أ
˿̽ɫ˿ȹ绨˿ȹںӦһžµŮġ
ںڳٲ磬绨ü£鶯˫۹룬վǰһȾİ
覡
һһ
ƣƣ˺Ůվһ𣬼ֱǶԽûĶĸŮ
⻰˼˵˼Ů𣿡
٣ʲôҿûô˵˵Ư绪

ľ̾ʱ򣬳۵ײһĨм

Щһڱ¶̰Ϳ˭µĵ׵뷨
һȺů֮ͼ˽֮ѣ
һ
ˣ˿̷ǵûйע¥ϵķ羰ǼԹԵصϷߵһСò˼ࡣ
λСŮеʶеʶȴ֪ҵĹϵѹʹûм
֣صĽܣСŮĿǰѾѧ¼ȡСŮа֮ʣڸԱƣԸлλĸŮİչˡ
˵Ļأܾͷһ֮̾
ǺøѧǿȫһһĸߵѧĶ˲Ű
¿϶һܳΪ֮
ڷϰڼ仹ܿϹѧ־ֵѧϰ

õ˵Ľڳޣ΢죬ƺЩɬصͷĽ̬֮
Ŀ⻷ӣ΢΢һЦ˵ѴҶΪСŮףл֮⣬м뵱Ÿλ
룬иλļ֤ҲֳҶСŮӣҲСŮѧʱ͸һ⡣
һ򵥰ɣ
һվȺм䣬װĵˣ⻰ɵô˵
ʶ˶֪λǷµ࣬ҲǽĶͷ˾ʢ
ǺĴұ
˵ţ˾ʹԱ˶Уһľӣ򿪣չ¶һ
ͨףǲʣмλǶİ͵ĽУȴûκζƺеն
ź˽Լϵȡ£Ȼ׾ͽмǿ̵䣬̵Ͼ䱦ʯǶ뵽ϡ
Ҫ͸СŮĸ̱ʯ
ܶʱһ˽
ģӦǿĸ̱ʯɣ
̾¹ʢ˫˸ž⣬ŲʶǰŲЩ̾˵ˣ鱦ʯɫ˴⣬һô󣬾ǼƷеļƷ
ûҲĸ̣ǼҲĸָ̽Ȼû󣬵ҲǼֵƣû뵽˾Ȼղôһ飡
ˣܾһĸƽĳ򷨱ҵۣ
򷨱ңô󣡡
治Ǵ󻧳̾ǲһ

·ҸոշУǺܼͦģϺʹһһı򷨱ҵĻһʾ޿
û
˵Цݲõؾ˵һĸ̣ǺĴұ
ʵǼҲǻ׹壬вϡķӴЩͱ˽±ȥ٣Ωһĸ̱ұ
˵˲Ĳϡ
죬ҵŴһ棬λ֤ҺĴұ͸СŮϣѧҵгɣҺҫ
裡
ͷ̲ס˽˵ĻС

Χ۵ıͿһĻɵ÷׷׹
λʱ䲻ˣѾڶ¥ʽ磬λƲɡ
ǣ֣Ц˵СŮһ㣬ΩݵòǱ߳ԷСŮǸˡ
ã
¹ʢͷȲʵλҲұ֤Ҫ˵ݵĻõȷʵ
Ǳ粻ٰһιݴ𣿽ǲôţ٣ЩμӱĿú󣬱ȶûȣȫˣΪɶ
࣬ʵǹˣ
΢΢һЦ裬λȥòͰɣȥ·
ã
һȺ˷׷¥
϶ۼĽǰЦ绨˵ӳܸμ磬Ƕлˣ
ˣӦġ
Ӧţﰵֹǵ͵İϻͷС㣡
ȻҲԴл㣡ӳȥ󷽵˵
ã΢΢ס
ȵת뿪ͻȻ˹һҡͷԣһ߰˵ģ椶ͦƨɴӵϰ
һеĲû˵
ٺ٣ҧʶģҿΪ룡˰ڳһҪȴѾٲ¥
ˣĥߴˣϽˡ
ϣ
ƨƨߵĸ¥
ｻĻ
¹ʢ˵Ĺݵõȷζˮ⾳ҲʮĹס
ǺֳΪ˿޵Ķ
缴ʱ򣬽ͻȻܹľʧ룬˽ǣվ¥ݿʧ裬ˣǿĸ̱ʯˣ
ʲô
һֱű˵Цĺˣ⻰Ȼվ첽߹ȥŵʵ˵ʲôĸ̱͵ˣ
裬
˵ž;еֻԭӦǶĸ̵λãһնȥۡ
ôôŪģ֪ǿ鱦ʯǼҵжҪ𣿺ö˶˵ôᶪˣ
ɫʱһƬҰףһѶ߿߽е
ҡҸղ¥·ʱ˳ֽȡ·ŵױ̨ϣù֮󣬹ȥ׼ʱŷֱʯˡ
ҸոѾұˣҲûҵ衭ҡҲǹģҲû뵽
˵˵ţۿһֱתίˮ̲סʪ˽졣
ˣȱżʯԵ޹ʵĲ˶˵ĸ̾㱻͵϶ֳ
¹ʢǰе˵ˣҽھͱþ¡
ԶԶԣ
ŴӽѹȻ͵һţŽ˵
СҼǵ㲻λĳӳ𣿡
˭ǳӳҪ
涵̧ͷĿɨɨȻڴһ˵
ӳңҵǿ鱦ʯɣ
ৡ
˵߶ʱתƹȥԭֻǿ͵ĳ壬䲻ĳΪȫ㡣
ǿĸ̱ʯȻʧˣ
кʱͫ΢üͷһĨ
ĵһӦǲܣôܻᷢأ


037 Ӱ
ʲôЦ
ĸ̵Ӧôڽ
ΪʲôͻȻûˣ
ȡºûպ
ûȥĥǱ߾ֱӰƵ̨ǰ
Ǿ𣿻ŸϽȥץС͵
ǿǸϡҪҵһͣ
ᣬư𣿡
ֱ˼飬ﾹȻС͵ȫУҵˣ
ǰˣҵȾиˡ
Щһ˵Ŀ˲̫ˣ
۳вٿ˾Ҫ뿪ȰͶ壬ӳǾ죬һҪæ
⻰˵ûë
Щֵô˵
Ϊĳ壬û¶޶ԣװɵ㶡
ں˺ͽ˿еĿУ첽Ⱥ߳ߵǼҪ뿪ĿǰóԼ֤˻ӣ˵
Ǿ촦ĳ壬ڵ԰ûвǰ˭뿪ˣ˰Źϣλ£ԭأҪ߶
õĺõģ壬Źϣ
˸ϽŤͷԸʱ˷һȥϴš
ŹϺ󣬺һȻתЩͣǸ˵
λôˣ½⡣ˣò²ߡ
Ҳ֪ǿĸֵ̲ǣشǾԲС͵͵ߵġ
ûû£ˣ⣡
ǰģǵȵȣûϵ
ˣɲ˵ɣǹμ磬ɲС͵ġ
ǣ˭͵ĸ˭ȥǶƾʲô֤֤С͵𣿡
ԸȻԳʧ԰ʲô¶

ڳıе£еܽܣһʱѡ
ۿξҪʧأǰһ˵λ뾲һ˵䡣
˵λҲͷҳȻҲΪǡҲˣ˵˵ĸ̾ﱻ͵ǡܲܲ𣿡
ҲԸⱻᣬҪ뿪С͵ɷֲõɣ
˵ĵȴ£ץʱ飬ȡ㽫ǸС͵ץĻҲ뿪ǣϣλܹǲ鰸
Ҿóӳ˵û
µ¹ʢվ˳͵ǶǱģܲĿ˼ҵĴұ͵ɣ
Ҹ˵λӳǾĺˣ̽Ƽ󰸣Ǳ绹׼ڲɷأڣӦܺܿ
¹ʢⷬڣҲͲǸղǰִ
ӳһаˣΡ
һΪ
ţŤͷ˵ˣе绰̫࣬Ҫ绰ؾһ˹ʻ
УҴȥӦ
裬ſˣҴӳȥɣվ˳˵
ҲãϽӳȥ˲˲۽ǵ
ӳ
˵ţǰ档
뿪ǰʹ˸ɫ߶ʱᣬʼά棬
ӳ绰
˷䣬ָָ绰涣ƺһǧɡ
ã
ǰ绰ؾֵĻᶫ
ӳķԸټԱҴҸ˹
˵绰תҪο½Ȼһ⡣
С㣬İɣ
ţģϲֻؽġһ˿Цܵ
ľųϲ˿治٣ϲаɫȤ
Դ˳Ҳûе£ֻǸоֻĳеص㣬ͷһɫëһСʹڡ
ȳص¥ʱвٿ˲ͷˡ
һҪô֣ҪôǷ߷߲ƽҪôӵۣڳһԼû⣬µ̬
ιλү˵ܿʼ𣿡
ǰҪȶãһȥأ
ʲôʵĸϽʣҪĥĥĻŲҸ绰
Ǻǣ绰
⻰岻ΪȻ
ͽȺˣ˽˲١
Ȼ˵ҲеЩλ˵ܺϻƺûǸʸ񣬸绰пŶȣ
ͨʧ԰ҪĻʵܼ򵥣Ǳ̡
ҪҲĻͽûа취ô˻ȥ顣
ǸС͵뿪Ҳһ
ÿֻ˵Ǳһϣ
λ밲һ£ϸ룬ղûһ˵жҪеĻʾ⡣

ųʻʳڳв˶
ǵĻ˵Ƕȥģ㲻㵥жأѵҪѣһһ
ģ̫ò鰡߹˵
Ҳ֪˵ô죿ھԼѵô˵ǵȻɣֵڸϹأ
Ƴҳĳ棬΢΢ҡҡͷü˵
ҲֻˣҲеᡣ
ܿᶫʹŶԱǴҴҸ˹Լµ˵ֱӷԸ顣
Ͼôһ鱦ʯɲܲصסļҲزס
Ȼأ
һûκջ
ᶫ߹˵ӳǰﶵ϶ˣûҵ˵ǿĸ̣ô죿
û𣿡
Ҳ׼ԭ
ֱǿĸӦûû뿪ģӦòĳط
ӳһҪæǻʧɫҼ
裬Բ𣬶Ҳã̫ˡҲǲסʡ
ټһ飬ν飡΢ݡ
ǣ
ᶫҲЩջǿűʯЩϣѲĻԵöۣ
Ⱥȴˡ
ǺôҲеݵλЩһξ͹ԵģڻҪڶ顣
ôţǲǾǺ۸ɣ
Ǻ˶׷йֲͱԹ
λһΣҲֻǺȰ˵
ҪȻأѵ˵Ҫץǻȥ
ȻܣԼֲʲôֻһӵĶӳⲽѾǹܿɹˡ
ͷλˣ£ҲԱ߰ǻ
ã棬ȺżһΣǺϴһһ
ⷬѾҹÿ˶¶ƣ;⡣
˰ɣҪ˯˯ĻͻƢڡ
˵Ҫ鵽ʲôʱϼȻûбʯӦÿ˰ɡ
ˣζˣܲ߰
ˣ⵽磬ﰡ
ιӳٲߣҾҪ绰ˡ

Ƿ죬Թص
ȻʼնûҳҲûбҪ˷ʱ䣬ԸԺţעÿ˴뿪ʧããҹС


038 
ʱĺƺЩľ߹ųͳ˵
ӳллʵˣʵڲ鲻ҲûޣֻܵƲˣҲȥϢɡ
ȥϢ˫΢С
¶ƺе㲻Ծ
ղֻ˽ⰸ飬˵һֱɵĽȺ겻ѵıϡ
ƽ󣬳ͻȻֺҲãҲգȻ˵źܽźܱˣǵıƺȱһʲô
ԣȱ˶ʧ洫Ъ˹ķ񣬷һ˿Ȼ
ĨȻóòζ
Ҵҵ󣬿ɼֵǵıʯô͵ˣӦһѵһ٣ʹļײѰɣ
˺ͽıǲе֣
³޳
ܳ廹ûĥ͸¶Ⲣֳл¯ز顣
뵽źȰοˣ԰⣬û뵽С͵Ȼôö֮ĳϡ
¼ȻֳıǶûɣҪٴϸһֳϣܹ⡣
ӳܷĲ鰸ǸмôˣʦڣʵǹⲻȥҪȻȵ֮˵ɣƺЩھε˵
ûϵ˭ǳԵľ뷹ȻҪְ𣡡
嵱˳ź˵ĻͷȥȻûиԷȰĻᣬֱתԸ
ֵȥúÿֳҪκ˿κֵûɵĵطҪ鿴¡
ǣ
յʾᶫʱᣬתʹžԱǶ
£ﵽ⣬ˮ涼ûзŹǳϸز鿴
Ҳûкö˵ʲôֻ̾ϢһӳʵЩѹҪȥϢˣһߵʱǵúһһģ
ûϵȥϢɣͷ˵
Сһӳ˶
֪ˣ裬ȥЪŰɣ
ֱʱ˽ʱͿռ䣬ų˵Ƿӣĵֹ
С㣬ʲô¶Ҫ˵忴ŶԷȻʵ
ûûУ
һҡҡͷЩ˵ǿĸ̿ǺĴұ˭յ͸Ūر𣬶ԲĸףԲڣ
˵˵ţۿʪˡ
İɣֻ©վӲģȰο䣬Ҳȥֳϸ鿴
¥ûʲô쳣
Ժ翪ʼû˹ȥ
ǰԺڣҪҲѡ
ôˡ
ֳܸµ˿İɣ
Ϊô͹٣˺ܶ࣬ûأҪ̲˭ȷѡ

ӳûзʲôԾĵطܿ죬ᶫ߽˵
նӰɣ
Ƭ̡նӣ뿪˵ʼնҲûг
ӵ뿪󣬺˳ڴߣȥˣɫƺЩĮȻ
վſڵĽӰ΢һ֦ҹĻҡҷĶž黨
ؾ·ϡ
ᶫ̲סʵӳô죿Ҫߵ𣿡
𼱣˵°ͣз˫ۡ
ǣᶫͷٶ˵ʲô
һ·˼ĳ壬Ѿ˸ģ뷨ټ
԰ûץסߣҿʿЩͳʵӲûôغơ
ǣȻҲʧڳ϶ûеĻİ취ʲôɨȫʵ
İ취
׵㣡ڳľԱͬغ
Ǳ˴˶һۣ¶һĨ˷顣
˵ûǶ׵㣡
΢΢ף˵޷Ǿ
һĸѾС͵ߣ¶棬ô鶼ûϷڶĸ̲û뿪ҡ
Ǻ˵ʱ֮٣ڳıͶû뿪жϣҶ϶Ԥıĸʮа˾ûбߣǲʲôط
΢΢һ٣˵Ȼ豦ʯûбתƳȥĻǸС͵ǲǻһὫʯȡߣ
ᣬ϶ģӳȻǿĸֵ̼ǣС͵϶Źᶫ۷ž˵
û
Ŀ˵֪Ƚ࣬ģҪˣô϶ٲˡ
ǣ˾һ񣬷׷
˶ǼںҸ׵㣬ܼ򵥣ǶŽˣμıֻͣҪ˭Ǻˣָڿһ˵
ǣ
ȥһˡŤͷ˵
˭ᶫʵ
µ¹ʢһһ
ᶫе֡
ΪʲôҪѵʲôԾĵطҲǱ֮һΪʲô˶ر⣬ȴҪأ
ΪĴƺʲô¶κһţҸоԾȶţ򵥽һ䣬ᶫ͹
ֵǣȻֻǸ򵥵ĵ԰ʧļֵƣҲ֪ˣμĶͷ
ҪӣĴָһӵҲԽԽ죬ԴﶼкôԣһҪȫԸľ
ȷʵ˶ʱɾʮ㡣
ǣӳ

ԱǷ׷׳󣬳嵱ȻôƨɻؼϢˣɲİ·
ǰҪһ켸ҹǳ£Բ˯˵ûκѹ
ԽͷԽѡ
ȻҲûţʱ䷢еıֽҵĶҵ
ܸо¹ʢǲԾģĿǰ޵£ֵֽܶͨɡ
ҺþǶŷµıֽ
ʱһһš
ֵ߳һĨǰ׵ʱ򣬳Щɬ˫ۣ˦˦ӣŤŤ
ãʱҲʲôȥԵ㶫ɵɶӡ
ȥһȦճ裬ִĻգĨĨ죬ִҴҸϻ˾
ϣӳˣ˵аӰδͷӭ˵
ţûʲôһ԰ҺֵֵǹȥģⲻǶȥ׵ˣҾ͸ɴ߲ϡ˵ͷ
ˣҪȥϢϢδе˵
ǺǣС²ʲôˣ
˵ţͻص칫ң鿴
Ƭ̣δһŸͭˮƿһŸӣЦǺǵ˽
ӳиеİײ裬Ұϣ
ãллͷ
ףǷµıֽ
ݺò裬ݵϣδ󱦿ֽ˭ҷеĺЩ
ôҲϲֽʵ
ⱨֽǾŵģûôϸ


039 ׵ˣ
ˣӳǸϲ˰ֻǰЩʱ˸Ƚ˼ĹΪǸ²֪ұֽġδЦ˵
ʲô£̧ͷʵ
ţһð˸͵Ĺ£
⻰ʱסˡ
˸磿

͵
оһֱЩģ뷨Ȼ峺˲Ȼ
ֲ÷ǸʹЩء
ô˵ԼֱǶԵġ
ǧ˼Ĺؼֻģ
췭˽ڵıֽôûпƪ£ָָǰıֽʵ
ӳƪ²ڷµճϷģΪŹµġҪûеĻӦþǱ˭ˡ
ֽô𱬣ǸûиȤĹ¡δ󱦽֪˵˳
Ǹ㻹ǵ𣿡ʵ
ǵüǵãδͷ
˵˵
δ󱦼ҪĽһ飬ֻĿһʯ֪͵ˡ
ԭˣȫϵˡ
Ҳǰҡҡͷµ˽أǽ˷أ
˵ʵǰȻϲһЩؽĿֽĿǲҪȽϺá
Ϊܵĺܶϸ⣬ǳרҵڿ˸Ȥ֮Ҳ÷Ӷιܴ󣬱
򵥵ģ֪Ҫ״ߣָƣò˿
塣
ʱ칫ϵĵ绰ͨǱߴǻ˶Ϊ˷ܵ
ӳµû߹Ȼ
Ŷôˣʵ
ոиμı͹ںʱȥֻģ˶ʵ㱨
˶ס𣿡˼΢
סˣӳֵǣߣֵҲμĿ˹˺ġ
ӳôôİ˶˵
ӵƺѾˡ
ԥ˵ã͹ȥǸҿסҵˣǳֱӿסˣ
ǣӳ˶ûκɣΨǴӡ
Σߣ
ϵľñǵȥ
δ첽ȥ

ͬ㵴֡
ţе£ɴѪ˿˫ۣεؿź˵ĸۡ
Ϲμı֮һǸƤģ˵ҲСۣǴ󸻴
뵽һʱ嶯¶ȻЩ¡
ҺԼձֽ˵ķǸʯι񣬷Ļ϶Ҫѳ
ҪˣÿԷϲϡ
ܿ죬һͷӳ֣˳㵴һҡεǰߡ
¶ţеǰһǰסͷ
ϣϸ磬ֻܿѽ
˵䣬ţеͳ̣ݹȥһ֧ǰš
ͷ̧̧Ƥֲʶλ˼ộԼҲûҪʲôӰɡ
ǵȻ֪ʲô𣿽аʹڣеļƷ
֪ôģСƽͦãɽһֱ衣ⲻҸϽޣ÷˼ġͷ̣˿ڵ
𣿡
ţеﵱȻ֪ԭȻ˵ơ
٣ǼүҲϲְģһֱûⲻϵ粻ɣϸ磬ҪɣֻңûȥТģ
͵һæɲţе¹˵
æвУֲҵģʹǷ˵ģˣһȥôҪ򣬸Ƿ˵ȥͷͬɸӰҡԴ
ţе΢΢һЦȻͷļ˵ϸ磬˵ȽֱҲ֣Ǵ촰˵˵˵ǷˣһٹǮ
Ǯ𣿡
ͷָͷ˵һ˿Ǯнˮ۵һǮʳ޷ѣʣ߿Ǯ
߿Ǯ
Цһţеһָͷƻ˵һ¸ɻ߿ǮֻҪԸֻңҸһǧٿ飡
ôǮԶ߸߷ɣǮһӶóˣʱ鷳ɣңҲҵ
ͷ˿ڿˮƺЩĶ
Ƽţе¼ȴ˵ƣҲΪ˾ТģԲҪֻĵģɾûˣ
ϸǮֵɶʮ꣬໮
УҾˣھҪǮͷҧҧ˵
û⣬һǧٿ飬㣬һӶģ
бţе´Ӷ׼õǮͷڣֱС
ͷ꣬͸Ͻһתߣ߱߻ֵϸ磬ҲϽ߰ɣʡ˻ͷ鷳
Զԣ
ͷ߬ǮŤͷߡ
׬ˣ
ѵţеոչչһ䣬˷ЦݶûˣǰͻȻðӰ
Ϊ׵ĺȻʧ԰Ӷӳ塣
㡭Ҫţеɫ΢΢ףʶؽŵЩҵʵ
ӳʶţе£Ҳμı֮һǸƤġ
˶кţϰ壬ҹߣôˣ£ñ۾ѵϳ
ƺûôһҲй
ɨɨԷ嵭˵ţϰ壬ǹ참ģʲôҲģϣϡ
ʲôҲ֪˵ʲôھҪȥǲҪ·ţеЩɫؾҪתȥ
ţϰ壬ΪʲôҲ֪Ϊռ˱ˣżζ
⻰ʲô˼ţеһ¾ͣסŲɫЩ
ҵ˼ܼ򵥣㽫ǿνĸιֻĳ˰ɣָָ̧Ǹĵ˵
ô֪
Էһ࣬ţе¶ʱ˷ִ磬ڲԡ
Ǻǣô֪
岻˵Ҳ֪һ֪׵ˣ
ղǮǸ˵˰ɣôͰٷְȷֻľֻôȷιȥľıʯأ
㡭⡭
ţе±ĻЩ촽ֱ¡
Ǻǣ𣿡
˵ҪҪھ֤㿴˶ȥˣ
ǣӳ
˶ǰ֣ţеҪֹԷɫһʱӣǸġ
أ
ֻţеһǧٷĶǿտҲûǿֵǵĸ̣
ţеµɵۣʧǵʵô£ôʯأʯȥˣ
ȥˣᵽϣţϰ壬һ¹һ£ͷԸȥһ˰ĶԷ򣬵˵
⻰ţеһֱ̱ڵҡ
͵ʴףˣ
߰ɣʱٻλˣ
˵գǴǰһӵľԱಽظ


040 һ裬·ת
飡
С¥Ĵűƿ󣬳룬Ѹٿסĳڡ
ѾȷҲʲôƲ磬˶˸ۡ
ˣĳǰݷãڼ𣿡վԺм
ȴƬ̣¥ȴǾ޻Ӧ
ȥѣ
ɫ΢䣬һӣ»˽ȥ
뿴龰һ¥¥ǰԺԺûзֺ˵ټ
ʧˣ
Ҳˣ
˶Щ˿תȵ
Ƿ֣ҲˣǸͷҲӰ
ַǷĺۡȻȥ¥ա
Խӡ֤ежϡ
¿Ƕʧ˱ʵǺԵݵһϷ
ЩӦòǺͺ˽ãҪϲıֽԲбƪΪ̵档
ţνĸ̵նЩ̰
󣬲ûţеµĳ֣ıʯҲᱻ͵Ȼ̰֮ˣǮǸġ
˵ǣͷ׼ˣǾãʯʮа˾ž档
ƭȷνǶģ
Ҫô˵ĻνĽϹѧҲǸӶѣ
֣Ӻ˵ĳͿʼˡ
˵ݶпαġ
Ǻǣе˼
Ѿˣſյ¥˫۽ؿڣĦ°ͣ˫΢С
˶ʱ˳ȥ𣿡
ûУ
˶ʮֿ϶˵ǹ׵ʱˣҲ˳ûˡ
ˣ֪ϾӦùȫץˣ
ҡҡͷƽ˵ץƾʲôץ˼ҿɻĿأ
ֻ˵ЩƭӲֺܸЩ̰Ǿ˿ҲưͳԻп˵
ǶȻԵ޹ʧҺúѣ϶֮ܵĵطҳԸ
ǣ
ʼ
˵ʵЩ̰ļһﱻƭ⣬ΨһоˬĵطԼҲˡ
ԼӦԭУ˭Լײ˽˵Żᱻ룬ԼĵҲΪĲʵԡ
˰ˣǧ򲻸ãýҵӣ
۵ӿֳһĨ⡣
ҿ԰ǣǰĸԸҪҵĻǾ͵ҵĲİɣ
ˣѾҶˣ
ʱиԱŸ¹ڳ˹
սսĿȺԱ¶εʧ롣
ô£üʵ
ӳһ˵ǹշģԱϽ͵
Ŷģ忴˿Է
ǡŶǲǣ
ڰ֣Щִٵ˵Ҷܵģڹ⣬ԶҸſܡ
ӲǺ˵𣿡ʵ
ҲףԷ˵Ӧģָ
٣һ100ҸģµĽʱǽ磬Ҿ͹ˡҡͷ˵
Ȼˣ
԰ٷְٿ϶˺ͽƭӣֻڻЩϸûŪףҲ޷ư
ӳ﷢һܵ˶ͻȻһ¥
ã
ӦȥƿĹӺ棬Ȼһܵ
ǰںĶڣ˶ʱ˫֣յغ
ǡô˵õֻⷿӣôڶˣ٣ⷿǰûܵһŪã
Ŷʱڵ
ˣи12ʱ䣬Ҳ㹻ܵڳһξˣӦǴ´ࡣ
뵽ֱӻ˵ȥƣ
ǣ
˶Ӧ˽ȥûãʹ˵ھڲԶһǸӳµû˾ס
Ǻƶ·
ˣоˡ
ɾ֪Σ
һ˶Ѿ֮ززˣ

һǾ¹ʢ
ֻҪһﻹڣǾ˳ϣڳ
뵽ᶫǱ߻ڶţͲ׼ȥˡ
ͷǶԷпɽб˼ʲôֻҪȷɣץ˵
˭ʱᶫǱ˴Ϣ˵¹ʢˡ
ҶҪݾߣ͹ȥ
徫һ񣬴δ󱦼˾ǰȥ֧Ԯܿͺᶫϡ
ָǰһᶫ˵ӳ¹ʢղŽˡ
ǡ¶Ժ
۵һĨ죬Ļڱƽеǲ٣Ͼͷңй¶һ㶼ϡ
ֻģǶа˽ףһӰ
һˣôܿ¶Ժ
ֻ¹ʢô
ѵԹ¶Ժ֮أ
ѳڶˣҽȥǰ֮嵱ǰȥ
ΣȽ¹ʢ¡
ǣӳ
߽¶Ժ󣬳Ŀܿ䵽¹ʢϡ
Ϊﲢû˵κҪٵ˼ʱںһͷףص̫̫˵
λ̫̫ǹ¶ԺԺꡣ
ĲǮˣѾǹ¶Ժˣ֪Ҳ㸻ԣЩǮ㻹ԼŰɡҡҡͷݹǮ˻ȥ
İɣǮ
¹ʢ΢΢һЦں˵ԺǮСЩԺѧõģ°ɣ
ô˼ء껹Ҫƴǡ
ûʲô˼ģ
ʱȻ
˭¹ʢһĨĻңܿʧˡ
ǣЩؿ
ᶫûдȻһϳǵݡ
Ǳƽģ
˫ֺ󸺣ɨӹּ࣬ˣһ˰ɣ
ӳЦһ㶼Цû£ΪʲôҪ
Ϊʲô
ֱӴĻָָ̧˵¹ʢûʵʵߣǹ¶ԺҪ˵Щӿ㱻ѺߵӣǾͲˣ˵أ
ãҺߣ¹ʢɫ΢䣬ҧ˵
⵽ô£ƾʲôץҸǣǾҲץˣԩˡ
õĺˣǾҪ뺦̫ŵһӦƺЩſ˫ǰ溰
˾ٵóЩ⡣
ؿһ¹ʢº͵˵˼ңǱƽ촦ģһӵĶӳ塣
ģǾǴ¹ʢȥʵ£ǲẦġȻҪǲģԸǹȥϢ
ֻʵ£
ƺе㻳ɣ¹ʢȴЦŴӺ߳˵Ժûµģȥȥͻء
û£Щǡ
ʲô£ûʲô캦£ǻܳҲɡϾͷİɣ¹ʢŵЦȻתų˵
ӳ߰ɣҺߣ


041 ǸŮ
ڳǽ¹ʢʱڹ¶ԺһӹսǣʧĽվǣ̽ͷ
һĻɫźͲתҴҾܽͬ
ƽѶҡ
¹ʢɫƽϣվǰĳ壬û˿־度µ˼˫¶һ̹Ȼͻ
Ѷǳᶫ
ᶫ¼
Ȼ
¹ʢ֪Ϊʲôɣ
ӳһ治֪¹ʢҡҡͷ
Ǻǣû´ͺˣһİɣʡȥò·ֱ
㡭
¹ʢҪ⣬ȴǻӻ֣סɫƽ˵
ŽͣڻشҵǰһҪ˵
˵ʵڵģΪҿʵҲʲô¶ֲɱ˷Żﲻ⣬ԾҲûʲôˣŲ㣬ȫҵһ֮䡣
ҪǸҸˣͷĻұ֤ܵĴصδҪ̵Ķࡣ
һָ˵⻰ֻ˵һΣѡ̹ϣѡ񿹾̣Լ
ٸң
ķﶸȻ˳ţصĺ
ɫЩ׵¹ʢĿɨѶЩŰ̾ߣٿ˿ĮԭҪƱĻ߱ȥ
ӳиܵһ֪ԼҪǽƱĻԷԲ
Ƥ֮Լܰסˣ
̾˿֪֮¹ʢܸе˵ӳʰɣֻҪ֪ģһ
ʶʱΪܣ࣬Ͷ
΢΢һЦԷ̬ȣᶫϵ̣һ˹ȥ
лл
ָƵ¹ʢǸǹӹ߳˵
ӳµûҵȷͺк
ʲôʱ£
һǰǽұʱ򡣡
˵
̧̧ͷʾ¡
ϬϼǶģϵȷҲǸ壬Һڴѧʶģͬѧ
ҵǾͷֵˣƽʱ˶Ȼ֮ģҲһЩ
û뵽Ȼֱƽϣܰ֡
˵¹ʢ̧ͷų壬̹ϵӳҪǶȻģ
ĳ˼ٲãôҲǸ࣬ûȥƭĹ̹ԣƭΪԼΪЩƶյʱҲű˵ˡ
ıƽУЩյĺһǸͣȴΪʣײչʮƶ࣬ǵ׿ൽʲô̶ȣпգȥƶתת֪ˡ
ȻϬֽٸƶ£ƭΣҲʹӦ
ȻҲ˵ԼļƻҸӼᶨҪ뷨ΪƻǿЩǵԣ
ṵ̂˽ͲУҪֵ̰ĻԹˡ
ƭǮҲԼӻǾȥЩˡҵǷݣǾ׸¶Ժ
ӳҲˣҹȥΪǮʵнˮάֻ⣬ȫ׸¶ԺΪҲǴﳤ󣡡
˵¹ʢ¶һĨԳЦʹ̺ͳ˵ЩҪԼѣֻץΣҲ
ԭˣû뵽
岻ɵð̾һ
¹ʢ˵ûǸΪʣյĲпЩǮȻδȫǱѶԸ֮١
ƭǮŽӼƶϰյ£д
ǰ϶дġ
ܶ¶ҪģԴֵ̫
ôأ嵭Ȼ˵
ƻܼ򵥣һΪϬƣеݼҵ׵˶֪ǴӶ壬ǸǳǮĽʻ
ڶשҵıýǸĵĹ»ǳķǳȣ˵˾֪Щ˶¡
֣֪ͨǼٵģǿĸģǾǿĸЩǵ̰
Ȼɽ⽫ԵѡеĸǿȻǶˣ뵽Ǹ£ٵĸιġ
һֻ𣿡ʵ
ǣ
¹ʢҡҡͷ˵׼˺ܶģȻм鷿ֻҪ˽£ͻỻһֻµġ
˵ĿĻûѡǾǷЩԼȥȻ̰ʹǣܶ඼Ϲˣ
Ҫ˵ǲϹأѵǾˣһѪʵ
ᣡ
¹ʢ˵Ҫ˵ûϹĻǾͻԵȥֻҪ·俴Ļû˭ס
ȻǾ͵ȵʱЩȥΪľЩ̰ˣǻؽģǰɣ建ʵ
ԣҪǲĻҲûޣǶˣ˵ǾһǮ
ȻǵļƻУǲӦóֵģҪǲ֣Ǿͻ߸Ǯֻмѡ¹ʢƺЩź˵
⻰˵ĵġ
ӹȥû˶Ǳ߶ţȷƻһ˵Ĺƻ
ԺϬǷҵİţ֪׵𣿡ʵ
û
¹ʢ̹ȻʮСĽֻҪκη紵ݶͻһʱ뿪
ȻҲ֪ͨߣҷĲЩӣ˵ŻὫֵǮ¶Ժ뿪ûᡣ
µס
һ⣬ϬͽأӦͷĵطɣ
ӳûУ
¹ʢεҡҡͷ̣Ҳ಻Ҳƭ㰡
ҲոУֲϤЩ衣ƻһ¶ͷͷ뿪Ժϵģ治֪
ô϶ǽٸƶ𣿡ʵ
ӳ¶ü٣
¹ʢʮֿ϶˵ҪǲŵĻȥǱƽǵļƶʡ
֮ǰҲͶͬѧϵҲ˵ϬǱľƺʩ£ƭҡ

ҪĻ»ǲ̫׷ˡ
ϾĶǺ£Щ¶ЩΪʵԶģԸû׷ıҪ
ЩưͿļһʮа˾Ҳ
ôԼ͵˸ٱʯȻ󱻿ˣ
ν񲻾ٹٲ嵱Ȼһֻ۱һֱֻۣӽ¹ʢˡ
иǰᣬǾ¹ʢ˵ĻģϬǸٸƶŮ
¹ʢ˵ûҲܺõ顣
㽫ϬڱƽǾȼùЩطȫд嵭˵
õģ
¹ʢӹᶫݹֽʣ˼дһЩ
ֱӽᶫȥ֤¹ʢҲʱϵ壬˾
칫УվڴڣĬĬ棬а
ˣϣ¹ʢ˵ĶģҪȻǲŹģ


042 ƶȫһ
ƽĳͬһѰڡ
뿪ۡĺˣš
ڱ˿ӦѾ뿪ƽǣʵȻ
ѹûߣߣʱΣյĵطȫĵط
ʦȥһѾˣŽĽЩŻŵ˵
壿
Ϭ΢΢зۣż̾СӵȷеͣΪ̽
ôʱʶľֲ˵˳ҵ¹ʢҲܸɴ࣬û˿֤ݾץˣ
ʦ᲻ᱻ̰
̣
Ϭҡҡͷŵ˵ģҺйԼҪ˵ץĻùǣʵʵ˵ͳɡ
ܱ֤İȫѾǴæΪܿ
ǡǲǱ¶ˣϾδҲû
¶Σ
Ϭν˵ƾǵˮƽαװһݣ˭֪Ǻˣǽأ
Ա¶С£ؼ壬ǵ취̳ܲܰԺǺһͳˣҲٻرˡ
ܾȳ𣿡ʵ
ܾܲȳҪΪ˱ˣ
Ϭ۵һĨ⣬ݲȵ˵ţץʱ佫ЩǮȥȽȳǾ뿪ƽǣȥ
ţ


ƽ
Դӳ嵱˶ӳ˰ǡ
ԭҲܼ򵥣ܴСôУʹҷ֣̱Ķӳܲ㡣
ⲻᶫܿͷϢ֤ʵ¹ʢԣЩطȷӵǮľȼãÿ˶Ĵм
ô˵Ļ¹ʢû˵ѣǸϬǸٸƶŮඣָû
ӳᶫԱֹ
ģֱЦСʲô˵ľֱ˵ﲻòҴţ
ǣӳҾ¹ʢҲʲô񼫵¶ҪᶫС˵
ζĿôǮ𣿡
ûûУ
ᶫŵһ£˵ӳҺûһϵҲûһǮҾǾȻ̫ԣ뷨Ǻõġ
ӳҡҴˣ
ˣ
ҡҡͷƽ˵˭˵ˣ룬˵ﻹ֪ģ֮ġ
˭Ҫ׷ǵģǷʲô£¹ʢǵģȻˣȻǷߡ
˶٣ָŶ¶͵Ϊֹɡ
ǣ֪ˣڳľᶫԵЩԼȻûˣ
ˣӳǸţϰˣ˵ݷᶫʵ
Ǽһﰡ
岻ɵһЦǻ˵϶ϣԼţ澾¶ţ
ˣҾͲˣȥˡΪ£Ƕాҹˣ˼˼һ°ɡ
ϣӳҾȹȥˣЩ̰ļһڴǮᶫǺѹ
ɱЩĵģȥݷðݷãѵ
ǣǶӳܵȥȥ
㶣عᶫȻһԴЦӦ
Сӣᰡ
ıӰЦЦ
ᶫãԼΪһǻѪ
ͨƽᶫھûκα̨ܹԼҲĻᡣ
£ܸͬܵ˵¹ʢĺã͸Ϊѵá
ȻǲĻҪ㡣
Щ£˵ʿɾȫˣ
ǺǻǶȫһ֮䡣
ֻҪĲ䣬Ǿͳˣ

緹к˼ԱѲߣȨɢ
ǸıƽǾ죬縺ְֶӣС¶ǹܡ
Ѳ£ǰʱȻ˵ѾΪӳǻӳ
ˣ⵵¶ͱ֮ԺûȥƽϵıҪˡ
Ž֡
ֵǱƽбȽϷһ֣·ɫɫĿе̣СĽߺ˷һ׶µĸҥ
Ǻ«
÷ζȪɽˮֱŵıȵͷ쬣úȡ
Ǹۣۡ
ۣ
ϣλүҪп飿
п飡
ϣԵȣ
һ̯ǰǼ߳Աġ
ͷѲ߿ûôغͽͣͣԳԺȺȺ
ȻʱֵȻʮȣ̫濾Ŵأܲˡ
ڣһỬˬڵۣʵ̹
޶㣬ҪӣСǵ׹Ů㲻ôģ
ʱһ̶ļȻʳͶ׷Ťͷȥ
ֻԶһƾɳޱ߷ˣһһڵСŮ
Աһ黨·긾Ůקˣ¶֮ɫö޳
Զ㡱
˴ŹǷɫƣһֻ蹷ţѪ˿˫ۣŮ˵񿴳˰顣
Ҹ㣬ҪٲֵĻһˣ
ҪҪһ𣡡ǱСŮ۵һͿ޳ʹקĸ׵ֱۣزš
ҲҪߣ
ŵСŮ͵תҧг˵ֱۡ
ϣ
ҧ۵˹ֽһòɿ֡
ž
붼û룬˷־һȹȥСŮˤڵأҳϸֳĿָӡ첲ϻһƤѪ
СӣȻҧң֪˭ӣҧӣˣ
ǮһǼˣھҪ̣ϽҹȻ㣡֣¶һײϵ⡣
ҪС㻹û԰Ůһ˹ȥ§סӡ
ÿ
˿Ļĵǹ֮ӿֳŮȻãûԥľֱۣžȥ
ӲˣǰɣаҽͰȫˣǮȫˣʡԺٿ⸱ɥ
Ļ˼䱯磬ڲԶĳɫȻꡣ
ӳǶ
˳ᶫָȥֻǼҽ鷻Ĵ̹߳ˣ漸ɫԾǴֶǰλ
λԵۣӥǣ촽¶֮ɫ
ڴӣŸʱֵ̫ͨ͸ɫƼʨͷ·һҡΡ
Χˣ㡣
˭ü


043 ô죬
ӳϱߣǼҼ鷻̹ݵϰ塣
˵ᶫȻЩߺ޵˵
Ǹ̹Ҫź˽֪̹ݵϱǸĺΪĿ伫Ķ
ЩŮˣʹ˿
ôɣϷ·һ㺮˪
ģ
΢ԥ£ᶫ˵ҼҸڵھӾΪȾ̵񫣬ǰϱϱߡ
ϱڰ˴ͬǱߣԸǰЩʱ񫣬ȥ̹ݵ·ʧˤˣҲ˱Ӧ
ѹᶫôид
»ֻӷ߿
Ϊ֪ǸᶾԴӣȷӦþɱ⣡
ʱԴЩ̹ݵģʹ
ҲЩ̹ܿݵĶк̨ģһ˸ûʸ񿪰죿
˭ҵǱģڴջ㹻úܶɥĲΪ
ϱٲȻѬ֮
֪ĺ̨˭𣿡΢ʵ
̫
ᶫҡҡͷΪεȻĺ̨˭йһжԼ鷻
ȻȻ˵ĺ̨϶ӲӲӶ˼ûޣ
˵ᶫƺ뵽ʲô˵ǰ˱ڵʱ򣬾ĳͣ˵ĺ̨ŲûǸʸ񡣡
˱
ǸһĨЦᶫ˵ûƾ˱ûʸŵôһҴ̹ݣҪֲ붼ǸеȨƵİɡ
ʲôأ
ﰵ²ʱǰķ粨˱仯
ϱǰĿɨӹĸŮЦе˵˵尡Ҫ𣿡
ү
˴忴ϱ¶󣬸Ͻƨƨߵ˹һߴŹǷһ͹ͷ˵
үҼҵҹŮƣֵٺ۰ɣ
ĸ𣡡
黨ȹŮȻҪĸŮʱʱʧɫʧ
ֱˣƾʲôǣСߣ
ոմӵСŮֵקĸ׵֣תҪߡ
ţ
ʱϱһ֣۵һḬ֮̃ɫȻ˵ǵʲôط߾ߣ˭ߵģ
ߺߣ֪֪ǼҴǷҶǮ㣬ǷҵǮߣŶûУȫ£
µĻ󼸸ȥסĸŮȥ·Ц
ʲô컯֮£ûˣ黨ȹŮɫ䣬˾ֺͻš
ǺǣôûˣǷծǮ쾭壬ûǮĸŮǰºܹŶ
ϱһ˵ţһߴӶ˵࣬Ȼڵϣ˵ǣ壬⼸ǵǮǰҲһʹ
ȥȥˣĸŮˣ
ллүллү
ϱ߻أûԥһͷҰſڵϼ
ǶĸŮڼб׳ץס
˿ᣬȴ
һĻ˼䱯磬
Ҫ֪Ǽ鷻ĵ̣ϱǸĺڵҪ˭Ҷûк³
ģѵ˵ôûۣҪ۵ĻۣȾĸŮɣ黨ȹŮˮ§Ůغš
ٺ٣Ҿǵ죡ϱ¶Цݵ
Ц˭񣬶޲ýʹڽŵ£ݺݶ顣
ס֣
һȣ˹סǼֵͬʱŶԷ˵ϱߣϰǰɣ
˵ǣ
ϱʵ⵽ڶ⼸λϾžرۡ
֪Ǿ
һﶼһȺѪֻҪǮιǣû˻ȥϰճͷµġ
ǸվΣԼξ֮У
ϰ壬λǾһӵĳӳᶫԱ߽ܵ
壬ӳ
Ȼֵϱߣ΢Ķͷ˵ԭεһӶӳ
˰ɽ¶ˮͰѹ˱λøʵˡأϲбµ˽ˡ
ӳ벻żȻǽ棬Եܷ֡͸⣬ȥǱС¥СüλֵҲͬȥ
ǻĹ⣬ĺܡ
߸˵һ䣬Ǳ߾͵߰˾䣬ּ˵˻˵ı£ɲ˭С
ûίߣ˱ͬۡ
ϰ壬ǽ칫Ⱦƾˡ
˵꣬ŤͷŴһָ˵ʲôôţȻҹȻŮʲôʸǣ
ҡıʶӣҶԡ
ϱȴɫһηصӹ䲻ȵ˵ӳ⻰ʲô˼ҪǼ鷻𣿡
Ƕ
Ƴ˶Էһۣ˵ǰǽأ²ԣȻҪܡ
˵ѲߣҪ˵¶ܣԺô£ϰ壬Ҫ͵ûпô
ô
ϱ׺ݣһ˶ɵĶߣӳҪ˵ͬ⣬ô죿
ͬ⣿
һϻǹĮȻ˵Ҿֻһôˡ
˲佩͡
˵ģϱζû뵽˵ȻôӲ
㵽ǲǸ죿߶Ѿ̨ˣ㻹Ǳ߸ҫģװǻʲôӣбҪ
ôţǲǾûǮ㣬ԹҲ簡
Ҫͳ˺ƤӲӲ
˵ʵڵģϱ߻˼ɡ
ƫˣôܻԾ޶ԣʵ˭ΪҲ֪ĵϸ
촦ɽʦܣ˿ôǹ˱ɱȡ
ֻƾϢϱ߾ͲԸ壬Ҫʹ˷ĻҲܣ顣


044 
˫ãʱȻһӰӽֶð˳˵עУߵмλá
ɣƣŭǸС£αֵôҲء
䲻ֵλǸձˡ
ŵ͵ĺͷԼݣ˫ڿɵ棬ϴһĨ޵Цݣȥͦ
ԭ
¶λϱ۵һĨ⣬æͿк
ɣã
ԭת壬ҽܵãԭɣǶӣӾݵϰ塣
ձˣ
ͫһжʱ
˵ʵձûʲôøУձˣֻҪǳڹڵģûǴ⡣
տ֮Ĳ
ѣ
뵽꼴¬±䣬忴Է˿֮ɫĮʲô
Բ𣬾Ǿƺ̫ã˫һǵĻ˵ʹ»СС»ˣ
ԭȻҲ˳ĵ⣬ȴûе£Ц
˵쵰Ϊȷܹ֣Ҷȥɣ㲻ӦôӦ;֮Ҳûìܣһж˵ˣأ
ãȻԭڣҸӣ
ûȳ忪ڣϱѾ飬Ŵػӻֵ壬ǮϽҹ
ǣ
۳ԾĴæĸŮ˾Ҫߡ
վס
ȵУ̸Լ˲ˣˣҪŮ㻹Ǹ𣿡
ˣҪ֪ŮĹһŹ㣡
֪֪ˣͷ絷Ӧ
ЦүҵĹүӵҲǰ

Ǻǣͽˣִʵǰ֮ԭ֣Ц˵
ûǸԭαбƳϱߣĮȻ˵ϰ壬̹ʲôԼӦ֪
Ҿ㣬Ҫٱ֪ſ̹ɥ£ҾԲ
ӳɲҪ˵̫ϱƤЦⲻЦػص
Ǿƣ
Ӳ仰תᶫǼѲߡ
Ųţû壡
ҲȻйжûʰ̹ݣ˵Էĺ̨ͦӲ
ԼȥԷ̨ĻսǸʮ壬Ȼ֮
ʱա
ţп·ǽһšɽӰʱԺͻȻðͷ
ԼǲЩ̫ظˣʲôʱǸǿӡݣȫսĶ
ܣռ˼벻²ܾ࣬Լţȴ޼ɵ˼ɡ
ǵǰһӰơǲǰ˺𣿺ľ壬򱧲ƽͶƵĴ¡
ͣԹУѵһӦñͨͨ
ǿҵͷһðҲû취ơ
ɷܵĵطҹܣܲĵطҲҪܡ
ƾһ֮ܽвƽ֮¶Ĳ֮
ԣôˣ
һĿǼ鷻̹ݣ޶ϱߣ

Ƕ¸
ӣӾݣԺ䡣
컹ҫϱߣ˿սսվ
ԭɵη壬Сȶ΢΢龰ҪǱ˿϶һ
ʵ
ÿκԭ˽¼棬ϱ߶ͬȮϻ
뵽ԭЦŵ׺ݶͲ
֪𣿡ԭڿλãŸ໨ɾƱ棬и֮ɫ
֪֪ԭҲӦúǸϱ߸Ͻͷش
˸£
ԭɻһƱˤϣȻվӥ
Ȼ֪ΪʲôҪҸ˵ٴΣ̹ݺú׬Ǯ׬Ǯ֮£ʲôҪʲô˶Ҫǡ
ȻҪǸӵ¶ӳӲǲǾڳӲˣӴˣˣҵĻԲˣʲô˶Բˣ
ûûУԭҸӣҲҰϱ߸оͷϵĺˮסµΣӹøˡ
ߣϱߣҿԷϱߣҲԷˡԹ׬Ǯʲô˵ҪǸ鷳̹ݵ⣬һԭ¶
ǣԭһģϱ
ԭɲͷػӻ֣˵ɣһǾ仰κν֦¶ҪɣҰַ׬Ǯôٲģ
ףϱһ߲һӦС
ɣ
úã
ȵϱ߻뿪ԭ߶壬ϣҵ̹ݣȻ
鷻̹ݡ
ҹĻȻƻͨơ
ֵطѹûʲôϢʱһʮСʱת
Źͨ
ͨĻһֱ̣ͨһˣÿ߶ǹ̵ơǩݵ
ЩȻһƼݣϸֳȴһƮƮɣߵı̬㡣
еȥľǹʹ֮ͨ˵ĴλмŸСϰų̵ļһʽһ¨ˮǵ㡣
ݿݣ
ֻҪ̵ģûһˣǾʬ㣬ӻǮȼ
ŵĲֹˣŮˣˡ˭һɶڴ̱֯С
ϰ壬飡
үã
ϰ壬ȷҺϲ

ϱ߽̹ݺ󣬿Щ̿Ͷ׷״к
ƽʱϱ߿϶Цӭѿ׼䡣
ոձԭݺѵһǱһӻôŭصԺ
̹ݵĽأǮĵطû˭׼˵ˡ
ݣϱץϵĲӣ˹˵ĹһõǵˮգݺݵճģСӾƲԳԷƣӵţҪÿ
Ҫ˭ÿ
ʱһȻڷϱ߸оȻ˸Ӳ֮һڵء
úлú˵𶯼һ
ϱƽޱȲ񣬵ʵǳ
λүǲǸˣĳûɣ
ϱģǸŽ£ϴźɫߵˡ
˲Ǳˣǳ塣
ƾŹֺͷḻ飬Ǳһ̹ݣȻ׾١
ҪǸҴ£аϻ㣡
彫ǹǰ˵֣˵
Уúʣϱһĭص
Ҵ̹ݵĺ̨˭
ϱǳѰ


045 ɱ⣡
ҪǳѰĻӦòʺ̨˭
ҪôֱӶ֣Ҫôٸס
ϱߵӷɿתеףϵԼҵģ
¶ô˵
ʵʵ˵˵ڰڣ
úҵ̹ûʲǫ̂
أ
δ䣬Ȼ̧֣ιȥ
Ƭ֮һľʹϱߴӻлѡ
ֵط֣ԼѾϣﻹ˸
۽һɨ۴ȻԼСĴָѾӲˣʲ180Ť
ʼٸߣǰߵĺˡ
ءء
ϱ۵ûǺ飬¶Ŀ־塣
꣡
ʳָŵߣ˵ǽлڶָ𣿡
ţϱƴͷڣǸ˰
彫óԴֳٸһλشĻᣬҪǻ˵ʵǾԶҲ˵ˣ
˵˵ԭɣϱߺԥػش
κν汻ֶסˡ
Լھϵ⣬ǻڶԷС
óе⡣
ӣӾݵԭɣ
ԣ
ԷȻԭǸʲôĶϱˣλү߲ƣĪҲģ
˵ôϵģ˿̹ݣ㻹ɹʲôɳʵ
ҶǮ˸Ҫĳһֻ֣Ȼԭɳ棬ΪһǷ˵Ըҿ̹ݣҵϰ壬һжҪġ
ѾһʲôģǲձˣνԾʹӦˣȻҸӪҴ̹ݣ׬Ǯ
ˣԭɸǱйϵеŪģ˵ձʹҲˣǰ촦˲鵽Ҳǲ֮
úô࣬ûɹʲô°
˵ģ˵ġ
ϱһԵȫ
֪˵Щ鷳֪Ҫڲ˵ĻԼͻ̼ү
ԲںԼܽ
ԭˡ
˵Ҵ̹ݲûкֻ̨û뵽ԭ
ԴӾһ±ձռӶֿԴֲѻƬ
ȻгȻҲҪıȡ
˱ϵĵƹȻǼٵġ
ϱߣ߹ò˵
ú֪ˣҰɣԺҲˣҰǮ㣬㣡ϱԷڷ粻ƣϽ
ģ
ԱߵĹԿϣ
򿪹ӣֻŸķУƿиǣһոµԪмǧ顣
Ԫ岻ɵ˾䡣
ԭɷԸģ˵ֻԪӢǮȫԪͷģҲֻôࡣϱ߸Ͻ͵
ԭɵ۹⵹ǲ
ؽǮߵϱߣԴ
ϱߣ±Ͷ̥ǵˣ
㡭
꣡
ûϱпڵĻᣬֱšĲӣȻʼֳۼȻ뿪ֳ
ȥ
ȻȻϱڳĻϰ壬ȻҪնݳ
ͿαƵСӲ˳ۣһˡ
ԭַļһһǶ԰նһ˺
ϱߵûڣҪǽɵԭɣһ֪̹ݱʣһ½Ը񣬻·Ҳû׼
ԼȻҪǾóס
Ϊ죬ưǣҪǳΪĻԴЩѻƬձˣûʲô˵ģɱ⣡
ӣӾݡ
ССԭɻص䣬óղһ͡
ʱһĮ
ԭɣ
˭
ԭȻһʶؾ򴲱ߣͷһǹֻҪ־õ֡
ϧ岻ᣬȥһѽ˻ȻǹֱӶϡ
ԣٶһͱ㣡廰ɱ
ǲҴˣֻǸССˣûеɣɫҰ׵ԭòƴ˵
ԭϷˣ˲򵥰Ȼ⣡岻˵
㡭ô֪ģ˸£ϱǸ쵰ң
֣ԭɾ֪Լ¶ˣҧгݵ˵

ǻоŻҪ˲֪ǼĪΪϱѾһø飬Ȫ·ϲµ
˵ţ彫ǹŲԭɵ̫Ѩתת
ɱң֪˭𣿡ԭһĨֻţɫ˵
Ŷѵԭɣ¶һĨϷŰ֮ɫ
Ҹ㣬ҸƽĻפйϵģҪˣǾԲŹġԭвš
פ
΢Ŷͻפйϵ˵˵ɣĹϵ˭ʲôְ񣿡

ԭ죬Щ˸
ӣ֪һ϶ڴꡣ
ڻפǱʶģְԲߡ
˵ǣٶձݵԭɣҲⱱƽкٻ
ӵǴжǱסˡ
Ѿνˡ
֮ûֱӶ֣뿴ԭǲǻˣ
ڿǸѻƬӶѡ
˵ͻפйϵô϶ǼˣȻǾȥɣȻ
ҲǼҸղ˵ѵģҺͻפûϵҡ
꣡
ɴšԭɵĲӣϱһ
ʰ»ָԭ״ԭɵʬ壬΢üܾ
¾ʮУ
ҪǱշ֪ԭĻ¶ˡ
¬±䣬ǽʿʧս
ϱ߿ڼԭȴС
Ǿ͸ɴӰٰɣ
ԭɰס󣬳ţȷû˺󣬱èֽǵĺͬȥ
ǵһڷĿݾʺʬ
ͨ
ԭֱӶݾȻ¼ʯͷ󣬳תϢ뿪ããҹɫһ
ƽ촦
ո߽ͱɽֱӺ칫ҡ
ʦЦݣ岻ɵʵֲϰ·ϲȵУк¶
£ĺ£
ɽߵſڣŹϺ߹ָָ棬ѹ˵㣬Ǹλöˣ
λöˣ
˼΢ü΢ѵǡ
ԣģ
ɽɳϣͳ߸Ͻǰȼ
̹سһڣУ̵˵ȷˣΪǾ
ʵ̫ˣ
尴಻סеļȭͷСʦܵ⸱ģɽǻһЦ


046 ⻰˵ð
յ֪ϢʱɽıֱȳҲǿȥ
ҪϢһ㶼ϲǲǹ¡
Ͼô˵λɽϵ϶ܵãû׼ܷܿΪ촦һ֡
Ҫ˵Ļ˳Сʦܣ
壬˵ˣ¶ô˳Ƕ㡣ҪΪƵ´󹦣Ҳδܳͷˡ
ɽĳζ˵
Ͻվֱӣ鹧ص
⻰ˣⶼҸķ֮¡ϣǶԼĳɼϷϿɣ飬ûϵ
Ҫ˵ллҲ˵ҿǴһͨԱһӳӳɲҪ⻰ŻˣҵС
ѽ
ɽ˵Ц˵˵㵨Сôأ˵ͼΪˣͼ鷻ϱ߶ˣû£
У
̹Ȼ˵ʱѲߣպƼڴ̹ſŮ;òʹ졣
ǹҵģԼҲˣԼźƣʳأɵ𣿡
⣬ֱ޲磡ɽҲŭ
˵Ҿ͹£ûϱӣѵǸ˵ǲ³çˣ
ڳһ֪ļɵ˵
СʦˣɽԭҪôĻ̾͸ıڷ硣
νذڰ֣Ȼ˵ϱ߲һ̹ݵģʲô󱳾˵ǰ˹ȥûвɣ
ǵģͷ
Ǻǣ
ɽǣżֲм˵ǴжԭӰ죬Ժͻ֪ˡ
ֻҪ֪ϱֿ̹ݵģ㲻̫⣬ǸЬ䡣´ΣҪǻٸץ˵
˵ɽȻ
Ҫǣľ֣
֣
徫оǳ̤ʵ⻰˵ö
ʦֻ֪ǸϱѾûٸԼŸɵĻඣ
ļ󣬳ǡ
Ҫ뿪ʱɽ˵ˣ壬ĩڼٰһС磬˵ҪȥʱһҪȥ֪𣿡
һһллģϽͷӦʡ
úøɣʦֿŶɽĳļ
ص칫ңɫȻָ糣Ȼȡ
ķλˣ
ΪվȷĳԣȻֻкôûлӹɡ
һܽƿصĳ׵ס
£ֻҪԼ̤̤ʵʵ飬˭ҸСЬ
Ժ¾͸ܷſֽˣ
˷֮ͻȻ뵽һ⣬ĩܿ͵ԼȻҪȥ磬϶ô
һ㶫ò֣ƽֲԣܵͶòС
ţԡƬ̣ܿ⡣

ƽǣһƧĺͬŪ
Ǽǽڰ߲լڡ
Ϭüͷĥʲô˰æԽ¹ʢȳʱͻȻҴҵس˽
Ůϸϲ˷֮ɫغʦʦϢûˣ
ʲô
Ϭ⻰Ȼ̧ͷʵ˵ʲôʢûˣļٵģ
ģҶⱨǱͷ¶׺͹ȥ˿֪ͻˣеȸԾ
¹ʢ˵ʦѣȻǲиʲô̡
ųˣ
Ϭ΢վߵߣ˵
ôܳ᲻ʲôı
ʦҾοˣźϬıӰ̲ס˵
ˣʲô˼ϬŤͷ
ҾܷųпܺͳӳйϵҿӳǸеĺþ죬ȻҲ
֪ˣҪ֪˻ҪϾɱĻǸ򣡵ҾˣŻᱻ׷ų
˵˵ţͱ
·ᵽ壬˾ͻһֲȻֱ鿴úϬ΢΢һȴû˵ơ
ʦʵǶӳǱ߲׷ĻǾ¶˵ȺǸûޣѵǻȥ˵ƭ𣿡
ð˵ƭˣôƭأǱˣ˵ǹҪǮأûаɣ£ǲܺߡ
ôһǸûбҪˣ
ҲΪǵԭ˵Ż塣ʦ֪˵ĶԲԣǱ߿϶֪ĺҪǾ͵˵˵£
Ĳ˵
ϬҲڽҪ¹ʢô˵ģ΢΢ͷ
㲻Ҫϵ£ƽ˾ˣǵġʱһоˡ
õģ

ٽʱϲɫᶫһţƤŷ⣬˳İ칫ҡ
ӳ˵ĹȻûǰһţһԹɵǮ֣ǧҪţǮܹǧ࣡
˵ţᶫͽŷݹ
˵˲ҪǮᶫĸҵ棬ɲһСĿȻҪӳ
ǧ෨𣿡
ոִϱŪ˱ʺƵĳ壬ĵɨһۣ˼٣Ȼŷ˻ȥ
ǸƳģʣµĸǶƽ˰ɣ˵ҳ壬ֻҪúøɣ;Բǣ
ллӳģڵǸǸɾʮأ
ᶫ˷ܵŷ˵
ǳӳǹ˱һë᲻ðΣ
˵²ţЩ»ס
ⲻչһ죬촦ľԱǾͷ׷
˵һӵĳӳŪ˱죬ÿֵܶһٶ࣬ɶµнˮˣ
ǼһЦ춼ϲ£ˣ֪ܲ𣿡
ѵøųӳǮ;𣿡
ţ˵
̶̲һʱ䣬ѾΪ촦ݵĶ
ư١ˬƽ׽ˣһӪ󣬶Գ촦ķչֻкôûл

ʱһξ͵ĩ
ǵ˿УܹΪԼ¶æһæˡ
ոջİٴھĺԺ£Ҳľųڣ˶׷ඡ
֮ӣȻΪ˵ֵΪ걱ƽͻΪռֻǡ
д㣬ΪԺҪǹиȵŵء
˵ˣΪȫݣңһЩƷǹ֧
һƺԶ㼸Աʱ֮裡
ҲǮĳ尵£ԺʵķӣͿ£ⱱƽڶ಼
ʮ㣬ĳʹһгš
磬ȻܳٵȥккҲá
ƷȻǳԭ⡣
ȻҲøлɽѣ˵ȽϲղعҪȻԼҲ֪Ͷòǡ



047 ˽Ŀ
ƽǡ
ڱƽľųһ˵Ƕƶ
˼ܼ򵥣ڱƽںͨˣŴ˺ӣԶǶǸ˼ңסŵĶǾɰӵܺʹԹ
˵ϳǣΪڱƽ·ˮЩƵĿʽյĽ˺åƦŻ켣ڴˣν̾ӡ

ʱڵλ÷ǳԺգбƽطԺ˾ߵҪš
Ҫ˵ǰƣʱǰŲɻȱĽɫʱ̫£ͨʹ˾
ָλãһҵ͵ʽĺԺ
ڷݵʯʨӣ¥֮ǰûκθı䡣
߽ţӭһשӰǽһɺͼΩΩФıڻ̲סĿ࿴ۡ
չӰǽǰԺľϰڷŴССⰻȻԡ
һ޴໨ڣԿһཱུĽԵõػζ
ʲôƸѩɫͷͷڰʨʮβȵȸϡƷӦоУ˵ĲƷζ
壡
ڳͽʱһϤӱϽŤͷȥǲɽǶ
ʦ֡ɩӡ΢΢
ͦ簡ɽЦǺǵ˵
ʦ֣ⲻԸ˵лҸɣĸҵһػش
Ȼù㲻ɣ˭ɣ߰ɣȥɽʾ֬뿪󣬾ͺͳһ鷿
ǵһιɽȴᳵ·
ɫ鷿С
һ̫ʦϵк
Ȼ᲻ʶüͷĿǹվڲɽԱߣΪ˰ݷĽɫ
尡ȻͲôнº͵˵
һվڣæ˵
ɣ
ɽԱ˵ŻҲûм֣Ŀɨ˺󣬲˵
˽ᣬĶԼˣ˵ü⡣壬һҪ㼸λ˾ȼŶ
ǣ˵ʹӦ
ɲ˭еģ
ԼȻҪúñֱ֣
嵱ȻֻҪԼھϣôϵԱӡӡȥˣԼˡ
ڼ䣬ֻҪɳɼһ÷ˮ𣬲
ûˣɵٶٺҲ״
ˣ壬أϽóɽ˵
ԴҲûп׵˼ɷµɨȥҲƳóʲôĶ
˵ע£彫Ӵ򿪣óǸ˹ȥ
˼⣬ףͼչ⣡
һĨϲ˹²ȻعͰ
ԱߵĲɽų尵һĴָ
Ǵԭõģܱһ䱦ͼȻǸö
ҲǾһƷ԰ٷְٿ϶ǸȡϵȺɵƷǰࡣ
Ө󣬴ֱ󻬣תտƼƷ壬֪ʲôʱģ
ͼƬ̧̣ͷʵ
ʵһǲֻ̫ǾͦӦģԾˣָһͷ˵
Сӣͦ飬׾İϷ
ɽΣĵײɰһЦ˲֪ܲСӶЩŶ
ڵã׾·߼Ļᡣ
СǿˣԺǰ;
ǿϿ̰˼ͼˣԢ֣й֮͢緶Ծжϣ峯֮
ӵϲղصıµص
߼ܽˣ
ǺǣǲѧԨɽҲŸ͵
·ŵ˵壬Һ⣬ˣ
ϲͺáЦ
ˣ壬ȳȥкɣɽȻ豭˹Ȳģֱ˵
ǣȸˣ
˵գתţὫŴϡ
ȵ뿪һ˵ɽС»ͦȫˣӦöࡣ
ǣһúöģ
ɽæΪ屳顣
뵽ԼǷüʵ˵Щ˶𣿡
⻰ʲô˼
Ҫǳ˻˿϶Ҫɻ
˵ĶԼô˲ѵ˵˽粢ô򵥡
ԣ
˽ȷ򵥡
浱ĵڼٰ𣿵Ȼᡣ
ǷǳĿԣԲ޵ķʸ
УЩԼţǺʣǿ϶
ϵˣҪ̽ġ
ٴ˽ľϯʵһվӡ
δ˵϶վĶУ뷨ڿġ
ڲģǿ϶վڶ档
ֻ֮ҪûˣǾ͵űһһʰɣ
վӵĲпԣһپ٣һ
վ˶ӣͷֳĻǱֺã
ʲôʱ򣬶û˭ϲ
޷˸־ǣǲǰɽǿŤĹϲ𰡣ڰ֣ζ
ǣɽᡣ
ȻȻҪˣ֮Ҫ֣߳ﲻˣ
壬£
鷿иճû߼ͱԶ֬ס
̿첽˹ȥɩӣʲô¶
壬Ҹ¡ؽ£λķˣ֬һͷ߸̬ӺݵŮ˵
λѾ˽꣬ΪõƤȥǰϸ壬Ҳûտɫۣϴ
ͣ˵ĸоǳƣûΪΪˣͱᡣ
ַãϽϹϾشк
Ŷ۵ǸС̽𣿹ȻӢ۳갡ַգգ´ųʵ
С̽
΢΢һ㶣Ͻǫַˣֻʹָʾ£˼Ӷѣɵ̽ĳƺͬŵϷưˡ
ң
ַȴֱӰڰ֣ʮ̹ϵ˵ưнҵ˵˾ˣûƾûơ
Ҫ˵ҲưĻôܽأѽǫ飬㣬˵ܲأ
̧һ߾ܣԱ̬֮ȷŵú̬ܵͣҲܼ
ˣ壬ȥæɡ
֬Ŀľóַ˵ߣȻĿѾﵽǾûбҪ˵ȥ
Ͼμ棬̫ϤԶʧ
ϣַˣɩӣλţ˵꣬΢΢Ȼת뿪ˡ


048 ˵˵Ŀ
ųˬӢˣַ˰ף͵˵ѹǿޡͳֲ꣬ȵӵȷֵ࣬ϲ̵һʦඣ
ˣ˵ģǼϲ̵ܾҲΪЧǣһж˵㡣֬⻰˵
ַ˺ܰ⻰Ц
˵óæʵûʲôҪġ
¶Ͷ׼ãϾҵļ磬˭ҵģ
ʮһӦıǷ׷׵
ʼǼλ嶼ʶϾǸŲˡ
˵ǲɽó裬Ҷһսӹɵġ
ֱмλó尵ֹԭټ粻򵥰
Ҫ֪ǼλǾǲġ
ǲ¶棬ȴЦݵ˵˵ġ
ʲô˵أ
Ȼվӣ
һ۾Ϳˡ
νλȨأһռݴ壬Ҫʰ˭ǻһ仰¡
֮ǰЩûվĴǣ۳ѾôʻȻܻǰװɵ㶰ɣ
ԹԼʵʵǵΨһ·
е˼
ڳ尵˼ʱЩͷͷҲ
˾һ뵽屳վŵ˭ǶԳܹμҲˡ
αӦ
ϾǵݰҪССӶӳʾã͸¶һоȴ˭
óܳȴƵѡ
֪ԼܱԴȫΪͲɽӡ
ҪȻƾԼôһССӶӳĹʸȺʵȨĴ˵һ仰
кȻǵš
ЦУӰĳ֣ó尵ԾΪλǾλлĶ㡣
λ֮ǰƽƽ
ֻݳ֣ǳ֣һЦ档
λĵһֱ鷿ŵҲٶżӣҪԳӭӡ
򵥵ĺѹͿʼС
Ȼ˵Ǳģû˭˵ݵȼĻͣ
˼εĶһ£˵ö֮
أȻ
ǲ̸̸ֻ£ǣȾһ⿪Ȼǵ˵أÿ˶оһ
ʽĻ
ȻǺþƺòˣⳡʱ䲢
Ͼ粻ص㣬̬Ȳǹؼ
ֻҪĿĴﵽԺû˭ġ
ȻҪŲɽ뿪ڳɫ΢Ĳɽз˫ۣ߳ž磬Ȼ˶٣ʵ
ô壬ûƷʲô
ʦ֣ʵЩμ𣿡Դʵ
ԣ
ɽ׵˵˵Ŀ
ҵĿܼ򵥣Ǿⳡ粻򵥣ΪףʵЩͷͷǱ
ʦֻ֣ҪǽģӦöվߵģ԰ɣûв׾ԼĿ˵˳
ڲɽǰûҪһζ͵
û
ɽͷ˵뵽ܲ˵Ѿ뵽Ȧ
ûٷǸѡֻҪԼĶԸߵģҲǽصֲģ˵Щûģߣ
Ȼɽû˵ֻóеһɺ⣬ܴӲɽв׽ĨȻ
ݡ
ɽҲݡ
λԼɲ
ͣ£׼³򿪳ţɽֺסЦе˵
尡ոλҪҲҪǸᣬ𣿡
ллʦѣص˵ͷ
ȥúϢɣ
ţʦ֡ɩӣˣ
վڣĿǰʧתͬȥ
ȻɽոջǱ̨ʣֻҪԼƸ󰸣Ȼǰһ
ֻǴô
ҡҡͷ߽ͬ

µһܿʼ尴Ͱؿչ
ͷİȻ٣ûİӡ
һСС֣С͵СʲôˣݵλﲻҲ¶
ϱڴ̹ݱɱͱ־ֶΪɱ鶼ȥ顣
ʵڵȣ
ʲôȻǵ־ǱߵϢ
̸ڶôãҲӦ˰ɡ
ָôӣ
е˵ܲٲܲٵ
䣬һϤ
棡
ţȻȦʮܵ־˽
ӳϢˣ
Ŷ£˵к־£˱ˮԷ
־˵˹˾һȻõǵˮգֺǺǵ˵ӳ˵ĹȻûǰһȷ⣡
۵׶ʱһĨ⣬²ʵô˵


049 ǵ۽еͣ
ӳȳȥڰ칫㱨ᶫʶȤ˵
û£һɡڰֵ
ͷչжҪᶫǳûҪˡ
ӳģǰھֺͬǼһȻȻҾ˳ҵǵŵء
һǹأ֪ھֺͬǶͨڶͷʵסͷǱ߳žǰֺͬͺһͨһʲô쳣ҪӴʮס
־˵Զ˶٣˼ûдϵ˼
漰㱨ʱһܺϸߣֻеȵԷȫ˵Ż⡣
ΪȿԱ֤ԷʱԣֿԸԼ˼ʵʱ䡣
ҵĹ۲죬ǸӦסˣǹ졣ǲûʲô̶ÿϻ½½ţһء
صһֱûгЩģҺͼֱֵܷţֻҪͻִ߽Ĵ̽Ϣ
̽Ϣ߶һ䡣
ԣ˵ǻ̽Ѳʱ䣬̽ˮƽ̽ϰճԴסеĸ顣
ÿͬʲô֣ͬŶˮסŶٻ˼Ҷȥ˽ѯʼ¼
˵־¶ɻ֮ɫ
ӳҪ˵ѼһЩ߾·鱨Ҳôһ£ƫƫ̽ĶЩС£˵ǵҪʲôǼ̽ӸɵĻ𣿡
ôţ־ĿǾ¶ûʲô˲Ϊʲô˵أüͷƳӹ
ֱ
־ԴһЦ˵ӳǾǸɵòʲô¶Ҫǵȥ룬ϢҪѼ϶˵԰ɣ
ԣжϵĺܶԣһԺҪѼС飬ôܻأ־û׼̵һඣ
˫һģ¶ĨЦݡ
θɵò
¶Ҳֻ־ʵȥʣԼԸִУǵҲΪȫϸ¡
Ӧģ־Цš
ӳģʲô㣿ЩϢֲֵǮԱᶫϸֲֳ֮ɫ
ǵ۽绹еͰ
ֵ̧˵ˣ建˵ϸ룬ЩνϢľһĲֵѵֻЩ鱨ö򣬴ٲҪϢ𣿡
ĻʵЩƬˣΪǻ
ЩƲ۵϶Ǳƽͨ˾ռߵģҪ˵˭ȫЩ׼ȷϢǺ׾ܶìܳͻ
򵥱ȷҪ˵˹ˮͶǲһӾͻڰɿֻţս£Ǻǲ룡˵
⡭
ᶫ־һۺ󣬲ĵͷ
ȷҪ˭ɳ캦¶϶ɰյľֲ
в۵Ϣõרҵļ֯Ǳ߷ܵóܶۡ
۸ߵܷӦƽǲǺȶϰܲܳԱů͸¶ƽʳ
νδУҪʳжҪô򵥵ĵٽǰɣɵ˵
ÿͬĵλãʲôǵͼһսһϸĵͼжҪԽսǿ֪
ԷڱЩͼܹ׼ȷĿ꣬ʵʩ׼ʱҸ˵˼ҪҪըǵľҲһ¶
˵˵ţҲоء
ڱƽкܶ౻ӵϢҪǶѼĻտպΪ϶а
С飬ȻǸѼЩϢ֯мƻˣ
ӦñǰʱƵα޹ҪҪ
α޹ļôܺձᲢأ
һСţһǱ
Ȼſստܵĵ֯Ѿ޿ײ룬͸ƽǵ¡
һҪ߶ӣƯƯ򲻿ٳʲôأ
ҪǳɹƣǾһඣ
ȷСֻƽûʲôǸСԺУûǵͬ
ѼЩ鱨϶Ҫϱģôˣôϱǽ鱨أ˵籨
ҪǷ籨Ļǵסڿ϶е̨Щ𣿡վڰ칫߶Ҫעһһ˳
ӳȷסСԺֻˣûп˹ϵ˵ΧûмߣȻܿ϶ӦûС
Ҫ˵еĻǿ϶ᷢڸǵˣô˱ȻתƣɵΪֹǶûκζӦû⡣
˵־ɫ΢Ͻ˵ӳθ٣Һ⼸ֵܸġ
ǶСĽȷǼ˺󣬾ûٽֻͬںͬڰš

ɲĴ㣬Ϊϵˡ
־߿ͺǸҲ΢ɡ
Լûʶڲ֪УѾԳô
ӳô鱨ģڻ̫ΪЩǾĴѼϢǼصûкʲô˽Ӵ
˵Ǻܿͻᴫȥ־˵
Ļ
ִۣ˴°͸ոճĺﰵ
̫ڶԷǫ̃ݣΪ籨¿ûô򵥡
ѼܵϢƪȻܳҪѶ೤ʱܷĵ籨
Ӧ֮ٴݳȥȽϿס
˵Ļ
ȥõʱȫͶӣҪӴ󲼿طΧúøձС棬һҪһ򾡣
ֻҪд鱨ļ󣬾ץͷˣƵ
סκ˶©Ҳ
ǣ
һ£һִ̨ڳĴ£Χܾݵ㣬ѸٸЧж
ھֺͬ
˵ͬڱƽǵĺͬҲǺպģνʷƾá
ĩͿʼ֣ʱǹϽýڳ
Ȼ˵峯ʱҲ˴ӵأͬʱҲڡ
ھֺͬ˶
ھֺͬģǶڣ
ھֻķϺͱ˼ĩαʱںͺĹͳʱڣһֱǼ
ɭֲ̦߸Χǽ
ĿĵĵΧǽ֮ϵĵﱤ
洦ɼѲʱȮ͡
һжھֺͬ·֮У˲
վھֶֺͬĲ¥ĬĬǰɭϵļЩȻ


050 ųߵ
ʷʮ
֪ѺܶպĴǰһλպĴﱻɱ
±֮ǳΪվ߾ضﲿӾļ
մƾɰ߲ľַ߹ֻǾЩѹְˡ
ۿļ龰󣬳ипǧ겻ѡ
ھֺͬΪھּ˸е׳ʹࡢķ¡
û뵽ԱߣȻһ֧տܵļС顣Ȼʲô鱨ռǻӶ𣿡
ָôŴ̨к䡣
ҪıսзסﷸȫųĻ֪ƽǴʲôĶɶɧң
־΢
ᶫĿ¶׹⡣
δ󱦺ë
ǼǽˣȻܸܵ˵Ϣж𺳡
¶治ʱ
ӳǻʲôھͶְɣǻûӦһٽȫ£ᶫ־˵

岻ɵõ˶Էһֵ̧ۣ˵ûغȵǹĿʲôǾƿ֮УҪץסѣץǣôȥҽͷأ
Ҫǲ˳ߣڳĽͷˣ´ҵԷټףֻ̰ͼһʱʹ죬¸β͡
СԺ참Ҫදӣֻ֪çų߲ܵ㣬𣿡
֪ˣӳᶫɫ΢죬ͷӦ
ӳǳˣ
ʱ־ͻȻָǰ˵
Ȼ˳ָȥ巢ԶĴŴ򿪺󣬴½߳
⼸һȻƺͨûʲôڳȴԵüΪ
һǱֵ̫ſˣŤͷɨӣȷûʲô쳣֮󣬲ŷ׷׳
ǵĴŴ綼һ
ͬưִ߽ͬСһ˴źǽСñװ˵ĸоǳɹʿ
ǲֱȫм
һûֱ뿪ںͬڹȷû쳣󣬴ƣŵڶ˲Ż
뿪ӺǼǸûһͬС
ȻҪѼ鱨ȻǷΧԽԽãֻǾһطϢխҺױ¶
ǸֹȷƻļС顣
Ƕ׼𣿡ԶŤͷʵ
׼ˣ
־ӵ˵ָʾͷֿأҪȥϢǵ˸ţԲ©
һҪ͵й¶١
ӳģǶˣÿһ·ͻỻ˶ңöԷ쳣־Ʊ
Ǿͺã
忴ĺԺ˵⣬ʼջһˣ𣿡
û
־ŴӶͳ˹ȥӳǵĻҶ˳
滭ı»û˵
ӹһģЧͺͺڰƬˡ
־ЦЦá
صӦ˰ɣָһʵ˸ոû¶档
ԣ
־ʮֿ϶Ҹ⼸Ĺ۲죬صĴ࣬һпи鱨һ㲻Ҫȥ
ţúܶԣȻһС飬ǿ϶зֹʲôһѷϡ
ǰŻ˶ȻĿͶԶԺ䣬·Ҫһж͸Ƶġ
ӳҪҪ̽̽أδԴɵʵ
̽̽ô̽ʵ
ǿװŵʲ̽̽δ
ҡҡͷ񶨵ԷʮֽСģЩǣǿ״ݾߣһԱ֤ݣǾ͵òʧˣ
ǼȻѾѼô鱨϶ᴫݳȥǾٵ죬֮ûжʵʩץж
ǣ˹
¥Ϊ۲㣬ᶫһ춼û뿪
־δһȷǵ١
ٽʱ֣½½ˡ
Сʱ󣬶ڴڵᶫͻȻָǰ˵ӳ

һ춼û¶ǸԱˡ
ճǸòʮͨˣҪ˵ȺУת۾ͻģ
ʵҲǼͨñ׼ԽͨԽá
òȻ˵ͨĿȥֺܽýͣ˫۾ʱʱ⡣
żͨɫǼװɨӣȷû쳣Ƶֵȥ


051 һź
ȵֻðͷˣ
üͷ徫ʱһ
һʱûжǱҲɣûеõʲôмֵ鱨
ΪһǰϹʱ˭뾹Ȼ·ת˱
û¶Աˡ
ǳתת͸͸
ԣӦˣôܳϹΣ
ȻйĻǿ϶бĿġ
ѵ׼鱨
뵽˼ȣֱк־ȥ
ǼţҺȥơ
ǣ
˵ٶңﻹû־
˿첽˲¥һһңϢظȥ
ԽܻһǸ·ǳˣٽû뵽ԼѾ¶ˣһֵ˸ˡ
˿ͬԱɢ㣬ڽι䡣
⶷ϣĿԶȿƿɳĿڶ
ϰ壬ԣ
ϣλүԵȣ
һϵĹ̯ǰͣºԽֱܻӶ˰ϣȻ߳ԱƳܡ
˫С۾תϵ·˱һһС
ԹǼ٣档
еģðȫҲʱرž衣
κмɵˣЩ۵˶⡣
ţһɣû쳣
ϸ磬ϲɳȿģôûаɣԽܻһ߳Թϣһʵ
պϰɣŶ̹ӵϰ˵
ջУͷװ
ԺùϣǮԽܻ죬վǰơ
ʱɫѾҲ
иո°ģдģҲгˣģһﶼʱ죬ҹ
«Ƕథ֡
Ǻ«ģһ
ϣ
ŴǺ«Խܻһ߳һǰߡ
ÿһ̯λͻѯʵļ϶ɨܶ
ֶַȫȻȻʼнУʮֵ
Ǹмң
ע⵽Էٶĳ壬Ƕ˼ۡ
Ҫ˵ԽܻʲôĻҪӼ֣ΪԷֵרҵóԽԽ϶һ⡣
ʼգ嶼ûк־κĹͨ
˾ģҵģͣͣģ㶫ϣʮֵȻ
˵۽⣬ʼջԽܻԵϡ
Сʱ󣬹һȦԽܻһ̯ǰͣ½Ų
һ룡Խܻڵϣ˵
գүϰضһ衣
ڱƽǵĽͷβĲ̯ܳ
ĲҶȻ˵еý󣬿ڸô㣬ȴһѺơ
Ǯһ룬ཹེȥǽһ졣
ԽܻǱߺȲߴܣûʲôԾ󣬱²룬վǰһַֽǽȥ
ǽϢǽ
С棬йġġѰѰ£ν廨ţܡ
Խܻ߹ȥ󣬺ȻشӶͳһС
һһд߶ҩ鵤ҩҶ򰡣ҵҩٲŶ
ҡͷԵ뿪ˡ
˿̱ԽܻԵĳ壬ɷµظһëӵСּۻۣȥ࿴Էһۡ
־һתԽܻǰ뿪ˡ
Ǹǡ
ԽܻԴӽֽʧ󣬳岻֮ǰĲ̯ǰͬҪһ衣
ڣ岻ָָԶ˵ϰ壬ոߵ𣿡
λү죬żһΡϰЦ˵
ղߺҩҩܹ𣿡ƺȤʵ
£ƨĹ°
ϰƲƲ죬ϢǽǱŬŬ죺ҩܹ𣿻ΰٲ˰ɣզôء
λүѣҪ˭ҪĻûȥҽݣǧЩУһһܺƣ
õģллˣҹȥĺˮ
ưɣÿһšϰ˵
ÿһţ
ͷ˹ȥ
ڲݲ̯ĵطΪ⡣
Ϊ̯ݳ˺Ȳ֮⣬һʮҪãǾ鱨еء
еĲݾר⣬Ȼ˵鱨Ͳһȴͬ
˵СվɻСÿ춼ڹ̶ĲЪžۻᣬһߺȲ裬һ߽鱨ǹطСܶϡ
Щɢ߽ľｳÿҲڹ̶Ĳݾ룬һߺŲ裬ŰͷˣǹСڶϡ
˵һϢԴҲǲݺӡ
Ϣǽǰ
岢ûֱӾվźǰ棬Աɨš
ΪʱȷԽܻźĿġ
Ҫ˵һ簵ŵĻôû׼Ա߶ź
ԼҪ˵ֵ̫ԣͻᱻע⡣
жУκϸڶܺӡ
źʵݺܼ򵥣һװӵͷֻӹһֺϲĸоǴСӣϲС
дһ֣ҩʵΰٲ
ͦʲô⣡
üͷз࿴ۣÿϸڶӡԺУҲûвк쳣
ѵ˵ˣ
ֻܿص̯ϣҪ˵
ûã־ҲҴҹº˵ӳǼһȥˡ
أ嵭ʵ
ڼдţûг־ص
źʲôԾĵط𣿡ǽǱŬŬ졣
ʱ˳ɨ۵־룬ҡͷ˵ӳҲûף˵źʲô˵ֻҪһźţ
ɣ
ȻоЩԾ붣ţû˹򺣱⡣
ǣ
뿪ĳ壬ԺͻȻ뵽̯ϰղ˵Ǿ仰
ȷ⣬ȻǼһÿζһţΪʲôǽֻһͬĺأ
ĪÿζͬһλãǺͼ
ֻҪ˺ź֪ʲôΣ
Ȼǿҳ嶯岻òѹͷ
ҿС£һԼҿʱ˷֣ݾߵĻɾ͵òʧ
ǽɣ
־ţ˭Ҳķۡ
ٵȵȰɣ

ھֺͬĴ¥
ѾӽӹܣһʮСʱϵضǸСԺмء
ֻҪκη紵ݶἰʱԲκʧ
Ϊ˼ʱӦѡֱס
ԺԴӻ󣬾ҲûжһƬţ˿ƹⶼûУ֪סˣΪǴլ
ӳǱжˣ
賿ʱ֣۶Ѫ˿־˳ػص¥һų壬ͼ˵Ȼ⻹ںϡ
Ͻ˵˵ܣһɨ֮ǰĳơ


052 ҡ̨뱾
ͷǰиμɵļһˣȻ˹ǽԣҲóһźֱȥȻҴȥˡ־һһʮ˵
ǲǷźͬʵ
ԶԶԣ˵Ĳǲͬ
ֱ̧Ȼǰ־˵֮ǰźǰʲôûУȥźǰ˸Բѫ¡
ѫ£
һƣƶϵȻͳںͼϡ
û´Ļȥڷ󣬶ȥԲѫ£ľǿԼźš
ƽ˲٣Ҳû˭رԴΪźţǲײ
Ҫû´ĻСԺ˾ͻȥҪǿŶѫµĺͻ촫鱨˵
ţʮа˾ţ־ΪȻ
ӳҪȥĺأǱ˺أⲻǾùĻǻôȷϵأᶫԴɵ
˵΢΢
ֵõһĳļѣĽ͵Ҫ֪һ㣬ϢǽϵЩֻᱻǣû˻ȥ
ڶûûģȥĺ𣿡
ʱ䣬Ǹ˳ȥǰʱ֣ʱ㣬û˭ˣҲȫصֻҪһϣǾͿȷϢˣ
ҲҪģ˫ϵӦй̶ʱ㣬ܲΪԺǸһȥİɣ
Լʲô⣬ҲԼʱвȣһʱûмʱϵͻȡӦԡ
˵忴ᶫ˼ɫ΢΢һЦֺ𣿡
Ҹ˵ƽֺֻϢӡˢʽǰڣú𣿡
ӳˣᶫͷ˵
׾ͺã
־Ǽһ㰲˸˰ɣ
ˣһ鵽Էŵأͻ㱨־ͷ
УǾȵϢ˯ȫޡ
ͷٵĶԱ㱨ѾȷԷλá
Ǽһ涵˸ȦӣȻصһҽԷիīֽӡ
ΪݾߣûǱ߾ҲûҸ˴
ţĺܺã
尵ףǾǣͨ籨ţ
ˣõһж˵ֻҪͷʵʩץ
ϾרҵļԿ϶ܸߡѡҹжδǸ֮٣Ϊ˱ֲȷ⣬Գİ˵
ǣӳ
Ƕ־ǡ

һҹ޻
峿ҹɫûȫȥ̯СոտʼӰʱԽܻԾʹĺԺг
˿һ˵Ľֵ죬һ·СǸϢǽ
ؿڶ˸ѫµĺϸֳһĨЦݣתȥ
޷쵽ֵڵУм˫۾һһ
ϰ˵ӡ
һʱ㣬Ժ߳ˣصԽܻҲ
¶ڴڵĳԶ΢΢ۣû´ĻӦҪȥ鱨ˡ
ȵԽܻҲ뿪󣬳´
־ȥţǲǺԷի棡
δ󱦣ȥѼԷի
ᶫõǶ٣
ǣ
ȫȥ
ڳ壬Ż˶ˣǸĺԺſڣȻѾȷûˣҪľһ֣ѣ
ˣֱ£ؿԸ
ǣӳ˶
ȻֱӷԺǽ뵽ĺԺУֱݶȥ
ڱ뾡£Ƿмֵ鱨֤ݡ
ƿţ߽Ӻ󣬳岻ɵЦˡ
ԼƺˣͲȥѲȡ֤Ϊӣ涼ǾȻڷźõϡ
ÿ϶űд𣺾áۡͨˮ
ű࣬ΪȫٲȻһС͵ͼݡ
ǽϻŶͼбƽģҲиģĸͼȫעŽ
Ȼ˵ûоͼܹƽǵĵͼעһս£һȻ
տܼѾʼıƽ𣿡
ҧҧĵðһ⡣
˵֮ǰǲ²Ļôڿ԰ٷְٿ϶һտܵ鱨ռС飬ľֱƽǰ׼
ľ鱨٣Ӧòǹעص㡣
һˮĲӿⱾϣűƽǻˮֲеˮ߹֧߹Ų
Ҫ˵ƻĻ˭ܷס
һһ׼
ȻֻռһϿ϶ҲռС
ˮһʵأϸ˼֣
ҡҡͷʱȥԺеķ˼󣬼Ҫﵽûе̨
ѵһ̨ûҵ뱾ĻǹͿɾͲһĴǴĹ
ֱ߳壬Ӧе̨
һܹɽƵļС飬ô˵ûһ̨أҪȻҪ鱨ô죿
ҪеĻأ
ǿҵĿԣվڷм䣬ĿĴɨӡ
ϲäĸооУûоûУäĿȥҲ羲
ҪǻԼĻὫҪĶ

߹У
ľʴ£
ȵȣѵ⣿
ͻȻ΢ݣ첽򷿼еһǽܡ
ոĿɨû̫ӣٶ࿴ۣǸƺЩ룬ҵϵשͷطҲͬ
ȻҲڷһЩ鼮۵Ǹͭƿ
ץסƿ᲻ŤŤȻֻһ죬ܾȻŲ¶ҡ
խֻһӣŸ̨̨Աһ뱾ȴЩ⣬ûκζ
ڿЩ˲䣬¶ϲɫ֪Լ¶ˣ
βץ㣬˳ڳ˱
ֻҪ뱾εĹ;ˡ
ǵõԼھУʱʦ˵뱾ǵ̨꣬ɵΪֹǶտܵ뱾ȴ֪֮٣κһտܷ뱾ãǴһ
˵ﻹһ̨鱨
ֱӾͽ̨뱾Ȼſڣû˶򿪴š
ƿ˲䣬ŵĵ̨˶˾ϲ֮ɫӳ滹е̨
û
۵һĨ⣺ѾԿ϶տܵһС飬ǲѼ˷鱨ϣһ䱸˵̨豸
˵治ٵˣھȥԷի֪ͨȥõ
ǣӳ˶ĦȭƵӦ


053 ץ
һұǰ
һźͷ΢ڻưǰƺڵȻ
ȥʮֺ񣬲ϴһʱͷˮ
ϸĻͻᷢƤ΢ƣƺûлưôڴֲڡ
⹷յ죬ûôȣԺҪˣëֹ
ʱŻưĿ˹ҡͷԵÿ۾ë˵
ιСԽˣǸĵ㣬ϽԶ㣡
쵰˭ë۵һĨݹŭȵ
ôţ
ǡ
ǰڻªļһа壬ëе߷ߣ뵽Լݺ񣬲òڶʽȥͷȥư
УǺݣߣ
飡
Ȼոյͷ˲䣬Ժ
ͱһڵأûиκηĻᣬ˾Ѹס
š첲ж°͡һǳɣ
¶¶ˣԹԸһ˰ɣ
塣

ھֺͬߵһϽ֡
ȻԶΧ˿ʮܼʩҲΪȫ
ӡӣв÷ʾ֣ҶӺζļª˳дССķݣһҹģСĵ̡
һרը
ŰӵĴڳ棬Ǵ˷ʱڡ
ţ㣡
ڣү߶~
ŻƵкһò˽Ҫ档
ֻǻûеƨɣղŻͷˣȻվ
ߵִӺһסӣõܰһĲӸնϡ
ұߵ˫ֽסȻóͭ

㡭
ûԷ˵Ļᣬ𿨲ӵһ򵥴ֱж°ͣȻһһߣȥ
ԷʳǿĻ󣬶΢΢סɴ۾û˭¡
ǹү£ֻܿ˵

һֵ
һŶ̷΢֣пźˣһҹפ㣬ָųĲʵϰ壬ɰôģ
λһǸеġɰҲ˾ĺöģҪϲĻǮ˵ϰЦػػ
ó
ƺΪ⶯Ҫּۻ۵ʱͻȻо䱻ӲĶסͬʱһĮ
𶯣ٶ㣡
ҡ
߸ð֣еֱ۾ʹһʹѾ˸šȥžǴժ°͡
ʵʵһ˰ɣ
ϰĿɿڴؿźоߣľ˰Żعһ߶ллأ汣ӣ
ΪɶΪﵱĻûҲץĶɾͲˣ

ͬһʱ䣬һǰ
нѣǱƽһľ߹ģУ峯ǿǮׯģҲǾ꣬ǲס
ڵλļѣƽǮ˲٣νҵæ
ж·ϣĺԺ߳ǸװĵˣʱڰϲЬ
Ȼ˵һűֽ˫ȴǵﶢз
ɩЬ𣿡װлֽʵ
԰ҾһֱЬ
Ьһλʮ긾ŮͷأĴЬͣƤЬ
ЬӦñȱĵط׬öɣϾУ˶棬԰ɣװкܻ죬ͷӵ
ţ˵áŮһЦ
飡
ڲЬĴɩ˵һ룬ֻԼŵװоͱֱƷڵأˤڱĵϣԵΪʹࡣ
ж°̶̣ͣǳر𽻴ģ
һˣ
߷ߵװкܿͱߣ㵵ĲЬɩ

ͬʱھֺͬһ
󣬱ϾڱƽҪûʷ̵ĻСᱻɲˡ
ܹ棬ֻһԭΪĳڹ
ʽﶼʳǡ
ĺԺ߳Ǹļһʱ˿̾棬ŸСġ
ʩΪɮ𣿡СգŴ۾ʵ
ǰݺˣѾˡ
ÿιԼ죬ϺĲ˵仹¶һҪҵ뷨
Ҳ⡣
Спɲʦڼңţ
ԣҾҪΪɮ˵ﲻڹôѵ˵ҪΪɮ˵ͷͬ𣿡ݺԴɻʵ
䣬ͱ˸ֱ˵ڵأȻͱŴҲһȭ°ͣ˵
ٺ٣뵱Уȥﵱɣ
Соֵݺ˱ߣһ߶ӷ

Էի
ԽܻҪ鱨ĵطǰƲҩȷϵķʽ
Խܻڹ涨ʱ͹涨ĵصֻҪԲµĺôͬ档
£ʱҪ棡
ΪһҾӪķı̣ԷիϵⲢǶã˵벻
˼ǣΪӵϰ壬ʷǮȴûҪתе뷨ȻֿţĻ˵в֪ɶ
ʷǮΧַĹϵֻ̧ͷͷ֮ͷ˶ѣҪûнģûУ
ʷǮǸϲŴӣһԲ۾зͷ˹˹ĵˣԶһЦеݣ˼˲ᡣ
Ҫʲô
Խܻ߽ԷիʱﻹڣʷǮȻȻǰ׵ʵİڰ֣ݳһ԰źš
æ㿴Խܻ˵
ǳɣķıɶϵȻɫ⡣ʷǮָӵĶЦ
ҪƼƼɡ
ǡʱƺûҪ˼ҡͷ뿪ˡ
ֻʣ˺ʷǮֱӾͽȵӹ˳ȥȻţԽܻ˵ߣȥԺ
Էիһڡ
ڴλõĳ壬һ֭͸˱ǵĳΣ߶һڣȻԱߵİҧһڣЦݵ
ţĳζζȻǼҲϽ԰Ա˲ɻ
ᶫ־δ󱦶鹧ų壬ǰȻųԵģû֡
ӳǹסãǱŶˣܳԵȥ
ǵ˶ź˰ɣ
ֺڳΣڲڳ˰ӣ˲ʵ
ǵģ
ᶫǸץ΢΢ǰصӳǵѾԷիǰǰΧסֻһ£ʱǿȥ
ǿ
ڰֵǿȷ̫࣬ǲȷûǹ֧ףѵѾץƽʱĽѵ𣿡
ӳô죿Լᶫü
ȣȻǣ
۵һĨ⣬һ룬һŵ˵ǣ·


054 䲻⣬䲻
ԷիԺ
ոսݵԽܻԣЦݵʷǮ˫Ȼϲֱ˸񣬹˵ξ
СҰ˵֮䲻ôϾޣֳƺʲôϣҪˣ𣿡ʷǮ˵
ˣ
ԽܻԸϽӦȻӻͳһŷ⣬ǫصݹȥЩռ鱨ܣĿ
ܺã
ʷǮŷӹ£Ȼϣ˵ˣСҰ֪ϸոյһ籨֪˭Ҫ𣿡
˭Խܻɻʵ
йϵġʷǮһЦ
йϵ
Խܻ¶һĨ飬ܿ͵ɴӣż־ϲ;ȵ˵ѵѵʦ

ʷǮִ̧ԽܻԵĻЦݺͰ˵ոյĵ籨СȫСҰܿܺʦˡ
̫ˣ
ԽܻĦȭƣ鼤˵ֻҪʦˣ¾ͻˣ鳤֪֪ʦι񣿡
СҰԽˣ
ʷǮϵЦ˲ʧӰ٣˶Ȼɢ˿˿⣬ٶȼֱȷ黹졣
ʵ𣿱ݡ
Բ𣡡ԽܻԼæǸ
ţ㡭
ˣ
ʷǮҪ˵ʱͻȻһ죬һɤӺ
ոջţôһת۾ʹˣϰ壬ϽţҪһױīֽ⼱ãϽģ
ϵ
վһĽţǼҪû˳ȥĻͺ޲ýŸá
ĶʷǮüǣԴַ˵ȥӦ¿ˣţл˵

죡֪ô˵𣿡
ǣǳԽܻԸϽĿڹ
ǶԷĽʵǵģҪͨķʽֳʷǮϵ׽
ô׽Ȼ˵绰ඣֻ鳤ƺ̫ˣ
ԷիĴá
ˣˣ
ʷǮӺҴ߳߱ߴ˵λүˣžҪĵˣҪīֽ𣿱𼱱𼱣
ţʷǮһͷδ󱦣˸Ц
ûڣδ󱦾ͳ¶ЦݣȻֱ֣ڶǹھͶʷǮš
ֻǿʼ
ͬһʱ䣬ͻȻֻ֣ʷǮ˫ֽץסۣκηӦĻʹ
꣡
δǰһסԷ°ͣŶԷʱȥһŲ˵ߣ
һжڵʯɡ
ʷǮǸѵأֲ׵ļûüӦ
û취ΪΪ˹ĵ£ô⧲رˡ
ǣﱻ˲ϲž綾ûлҧ
סʷǮĴƴҪ޼¡
ߵľԱǻͣӣ۵ͷֱðȻ㱻ˡ
ͬʱᶫԷիֱԺȥ
ڶ֮ǰѾδ󱦴ԷիĲ֣֪Ժֻһ䡣
ôڿסʷǮҪľѸٳԺǰͷԽܻ¡
һǳ䲻⣬öԷԴ⡣
ڶͻһ֣죡
ֻҪж죬ٶȹ죬ôܽвؿס
飡
Ժǰֻףô̵ľ룬˲Ϣܹȥ̧߿ų˽ȥ
ȻڷڵԽܻԣһҪȣ˭¡һ죬ڵİˡ
ֱˣ
ûκγɣԽֽܻв豭ҹ䡣
ϧ죬ûиǹĻᣬͻ˹ȥ
ꡣ
һɴ֣ͽԽܻԵұ۸жˣ漴һƯĹˤ
䣡
ԽܻԱˤ߻أðʱ巴ס֣ϥǽѹ棬Ȼֳȭһڶϣؽ°ʹѾʡ
ֱʱԽܻԵǹŵڵء
Ư
ᶫһĻ̲סкá
ԼѾ㲻ˣǺͳģƺԶ
ӳǸӵģ湦
СӻɵŸʲôϽ߰
վ彫Խܻȵ
ϣӳ
عᶫϽܹȥԽܻһѾס

漴˶ˣվСԺеȴ
ڳûзǰû˭ҳ䣬ʲô¨ӡ
ϼӿܣⲻ׼й¶κϢ˵
ǣӳᶫӦ
ɫԽܻԶͷðź飬ŭĻ棬氡صĺš
ڶûôһ£
ǰЩʲôˣôҵ
ѵ˵ԼѾ¶
ûôͱ¶أ
ԽܻԱߣ˿
ֱһ̣񾭲
ϴδƽʧ̷ܺʡʲôʱֻҪִд񣬾һҪȫ޾ϸܣѹƵ͡
оա
˳С飬徫ޱܡ
ΣǺӣѲ飬ҪƻĲãԸ
ǣ
δ󱦺־ǰʮϸµˣǽݺͿʼѲ
ܿ죬Ǿڴ淢һ
ͬŸ̨뱾һӴͷҡ
ǰһǣ뱾ﻹһŸոôдһܵ硣
Ѳ壬ھٸߵѧУѡԺĶϰ
ݺ󣬳ͫȻ
üһ㰡
ܵ磬ŵ̨ϻ棡ΣĴͷҲȻȫһԪȥ£Ҫκβ
ǣӳ
ɫ˷ܣˣ
ƽ촦
ɽ㱨ΪһƵĿƳԼλðڵķǳǾʱʱ̿Ψɽհ
ܴС飬Ҫʱɽ㱨ָʾš
һĹֵܲÿ϶ɽͷһļ˹˵
Ǵ쵼зЦ˵
ˣҾͲ˵Щ׻ˣ˵˵ɣǸСڸʲô˵дˡɽڰʵ

⣬ε˵Ҳ֪ģһȫָӣֻҪǺܳ£Ҷȥ֣дģ⼸һӵȫȥˡ
ޣ£ɽ۵һĨ⣬ȫǴ°
û
ǳ϶˵ʲôΪûиһ㱨˵Ҳ̫
˵⻰ʱ¶һζ


055 
⣬ɽʱŭһӺȵ
СӣԽԽûйˣʲôҪҲø㱨Ŷԡ
ֱ쵼һƵĿƳˣңҪú˵˵С
ǵá
æҡ˵˵ԵСǼˡʵ֮ǰҲ彻Ҫʲô󰸵Ļȥ죬ùߡ
Ҫ¶Ҫһ㱨ȥǻƻ˶ˡ˵û˵Ҳ϶û˵ԭ򣬻Ҳҿ϶ܲжء
ѽѽͻɣɽָָ̧һεؿ˵

ĵ߶ҵĴˣ
ʦܣڷͷܲһֻ۱һֻۣ
һյϢ˵ǲμĸ硣
ҵﰡСһת۶Ǳ߹ϺŵˣҸҸСЬ
ȻǸƳҲûҴأ
ˡ
칫ҵűˡ
ɽȻڡ
Ŷþǳ壬Ҳ󣬱ЦݣʺãƳã
尡ˣǸոջ˵㣬ˣɽͷ
洦иҪ㱨Ƴոȥ칫ң˵Ҿ͸Ͻˡ忴̹Ȼ˵
⻰о̹ˡ
ûУȥԼģûҵŹ
ıҲǺܹأ¡
ʲô£ʵ
ƳиҪ㱨ڴҾһ㱨ɣɫһΪص
壬ʲôӰôࡣɽЩΪȻ
ֱӻص
һ䡭ʲô˵ʲôӣԭƵĲɽȻֱӣ¶֮ɫ
壬ȷȻҲ
Ȼ˵ûֱӲϾһƿƳҪƻһûй
Ҳһ˾
ƳһӾʱ飬ȷĿտܷļԱ
ڽ죬ʵʩץжС⻹һͷˡԼ˵
ϲĲɽվһ֣Ҫ˵ˣھͺȥ棬ϸ
ǣ
幧ӦſʿƳǷͬȥɽֱ˵˵
ȥˣȻȥ㱨ˣȥ㡣
ǣĸҷ
ҲҪȥȴ֪֮
´ͷβͺûκιϵҪóȻȥĻһ֪ǰǵӷ֣
粻ðͷ
ֻȴǾ̾ѣ尡壬Ǹǰ
ǰʱոƻһαŶɹλȨգðһտܼ
ǣѾյ㰡˭
λãѰɲǣ̫󣬷̫صİǰ˫нбס
ΨּһȻǴһԻõϲĿأҲܼƽơ
ڳأ
ȻҲõӦİھߣԲû׼ٴεõΣĻһƳλܲˡ
壬ԽԽ͸ˡһĨ޿κεı󣬰ҡҡͷ
Ȼ˲ĥ뷨첽ڲɽ
·ϣɽʵ壬滹Ǽ٣ɱƣûȷ֤ݣҪûеĻڻȥü
ʦ֣Ҿǿ˭Ҳɣһ˳ԼҲˣͷſİɣ֤ɽ
˵տܼ߸һûܣ̨뱾ϣ˵㲻֤ݣʤȯգѹ˵
߸
̨
뱾
ϣ
ȵȣȻ뱾Ȼ㵽ֶ
Ϊ촦ĸɽǱ˭뱾Ҫԡ
Ҫ֪Ӿһ±䵽ڣһֱѴҪ㵽տܵ뱾Чһֱ̫롣
ڳ岻սˣһӾòɽܲ𾪣
ͨĹˣҪõĻڱƽڻһ׶Ͼ֡
Լأ
Ȼ˵촦Ĵǰ涥Ÿ֣һûзһͲӵ˳ĴȨ
ҪһѣҲûô죬ҪһǡĻᣬ˵һõĳֵҵ
ǰûУˡ
ֻҪʵɽ·ѾԼõǰ;ͬʱҲСʦԽϿɡ
СǲҪҪˮƽˮƽҪҪѧʶѧʶ
ڻϣüͷĿ֪ʣǳ¶
˲żֱǴŵҲңҲԼŮ̫СҪȻ޸ĻǾ˾Լˡ
ʱĳ벻Ѿʦֺ˾ˣɽȻŵ
칫ҡ
ͨ󣬲ɽͳ첽߽İ칫ҡ
һļ̧ͷʮֺƵ˵ɽô£
иҪ㱨󰸣
ɽǰһ˵ϴȸԾ֮ɫ
⸱飬Ҳ֣ʵʲô󰸣
ϸ㱨ɣǾ참ˣͷβڸ𡣡ɽ΢΢ó
Ŷ壬˵˵ɡ˫۾ؿ
ǣ
˵֮ǰȴŵĹİУ뱾óȻ󹧾ĵݹȥ
һӸողտܼ뱾Ŀ
˲侪סˡ
뱾
óľȻտ뱾
ɽ֪з뱾Ҫԣοأ
Ƕ뱾ҪԣΪ˳λãǿļϾܲϷʶ
Ҫ֪Ǹαûջ뱾Ǵһ
ǵõʱλϷʱ˵Ļ
λúаƽɾǶʡˣҪ໨˼Щαտܵļ͸УŶɺˣܳҲǲܰ
ʲôְҪά򣬱֤հҵЩø˵úܣάٱ֤ץҪ
ֻ֧λϷ˵˵󶼲֮ܵ
տܵ뱾ӹɷȫĺ󣬱ֱӺϡ
ãҲǰ׿ѹͲ
壬Ͻ㱨һԵĲɽ˵
ǣ
վֱ壬θ˵ǸϢʼԼ
ΪмֵҾͰȥ̶ţǵжɸˡ
ǵΪʮֹɣĿҲǿǴ̽ƽǵĸֻϢ
׵㣬ֲ鵽ͨϵĽͷˣԷիϰʷǮǽͷʱǱĺԺϺһ̨һ뱾
֤ȷ䣬Աʵʩץ


056 
ʷǮץʱַ˵ڶ̨͵ڶ뱾İ棬һֶԷǹе
ѾȫѺѶңҸ㱨ˣһ׼ָʾȥ졣
Ͳټ˵ȥˡ
̬ܶȷǸݴԸָʾİ
ɽĿ¶̾â
г֮ɫ
ĳ˵ĸǰոƻα޹ȣƻôҪձһץ˶Էս˵̨뱾
ֻҪȥһʷ񹦼
ӹΰ
󣬸ϼѶ
ڰ칫߶뱾΢¶ļ
壬Ƶģô󣡲ʲôֶΣܵ˿ǵ죬ڳǵĸ
ǣһȫԸͷӦ
У²˳٣ץȥɣ󵱼Ը
ΪȥʣλȨصԣûбҪֻҪͳˡ
ﻹиҪҪ㱨岢û뿪̧ͷ˵
Ŷ¶˵ɣŤͷ˻֡
뿴ǵһģԷûü٣˵žͽŵ籨Ӷóصݹȥ
ӹɨһ۱üͷģɽȥҸĵĹ
ĵģ
ɽָָ壬Ц˵Ͷ˵˵ɣ
Ŷ廹ģ֮Ũ˼֡
˭ͷ̫ˡ
Щ̻棬ֻҪἸܵ죬÷ˮ
ǣ
ĸҵλӣ˵ŵ籨˼ǣյ־¡

ɽüһĨʵӼǲģ
ԣ
ǹվñֱ˵Ҿ鱨ץС黹ҪҪ
ͨ籨ƶϣνӦ˵ľС飬ΩǴӵĺְλӦøߣҪץס֪Ӧøмֵ
飡

̨뱾
εļͬСɰ
뵽һƬ̺Ȼʵ鱨ǸողģҲ˵Ǹصĺǽִﱱˣ
ǣƲ⣬ͻȻСϣȻҪ񡣡
鱻ȫץҲδüͶԷϵǵĻᣬһ˳ϣץסĴûᡣ
˵˵ţͬ貣Ҿϲҿɴ㵽ʲô
ã壬ǱʲôҪֱӸܴ˵ȫ֧֣ȡǸһ£󵱼İ
ҪУУз䱸׺ͽǹеɱףӵװҪһ¡嵱ʵʵ˵
ţ˵û±
󵱼תߵ칫ԣ绰˸롣
ιң첻Ǹոһߣӡ𣬻ͷȫϣⲻǻ˰ʲôɭģԣķɭǹҲǣ
лл֧֣ȹȥˡ
˵绰Ļϲĳ˵
ǹˣӺǹɲķɭʱ䣬ɱǣ벻һαԷѹŴˡ
ţȥɣ
칫ֻʣ˵ʱԼĵ֮飬Ųɽܵ˵
ɽ˵ûɣСеӴ칬ı£ܴ⾪ϲأ
ǰǸϲ
ɽҲǳпСӼ첻һðֱ߲񡣡
ǰһڣûץǸƾŵ̨뱾ҲǴһ
û
ΪȻĵͷĲɽļӽˣɽҲŲŲඣ
лΣɽϲϽл
˵һǧһܹβӲ
лңҪлĻллʦܰɣ˰ѻ𰡣Ц
Ҳֲ֧ųɣ
˵ɽһתҪΰҪˣǲҲٽһأ
š
ָô棬˵ǿƣҲҪ㵱˴˵㣿
⻰ɽϽ˵һԸˣ
˺ˣɽҵƢ֪ģϲָֻţֻҪúøɣһж˵󻺻˵
ǣ
У¶Ҫй¶ڰûǰ֪ԽԽã¸˫ֺ󸺣Ŵ⵭Ȼ˵
ǣȥ


057 һӳ˲Ű
˸ǣɽתҴ߳칫ҡ
֪Ҫһ£Ҳ⣬ͬҲҪ´
壬ϣǱһ˳ȡɵƯƯ
촦һƿƳ칫ҡ
ԼĻ㱨˶е
Ȼû˵£ϢҲɵۡ
ձ
飡
˾Ķǰ
ϾǲɽӲûôͳǸж𾪣ϾͶ̵ıֳ
׼ȥǣ˴ʹһĭӾлعʵ
ԣ´
Ƴ¹ش˵ڻû©Ҫ˵֪϶Ҫһ
˵ʱ΢΢һ٣˼˵ƳӿһƵİӣͳﰲţȷָ²ƵģԿɲܱռ˱˰
ȥʣ¾Ͱˡ
У壬ȥɣһңظ˵
嶼ѻ˵ôףѵ˵ܲ
˼ҶѾһݹ͹ˣôסҹմС¶ԼƯƯ
ֻңӺҲһš

ѶС
ץļճҪֱѺȻǷֹǴɿΪ
ĵһʷǮ
Ҫͼͷġ
Ϊͷ˵ʷǮתп϶ŷǳҪĽɫҪ˵˿ͣʣµ˽Ϊǡ
ʷǮĻɣ˵˵ɣʲô
ϣ嵭Ȼʵ
Ѿ·ʷǮʮּϣЩǷϣжʱŭĹâ
ԼʱۿǳĶӡ
˵֪˭ȴȷԷǸͷĿ
뵽ԼڳʷǮŲʡ
Ҳ֪˵ʲôֻǸľߵСϰգˣץôҪѶƹݺɣ
ǺǣѶƹݺ
վ׹ϣ˳㽫׳ڷ
ʷǮ֪ǲôʹʹйģû£еģ棡
ֻǸСϰգʲôϰջž綾ʲôϰռֻоǫ̃
ŶԷɫݣ岻ؼ˵ˣһõǸ뱾
뱾ζʲôѰɣҪϣΪʲô֪պأҲ̫Ĵ˰ɣ
㡭ʷǮ۵һĨ
ĵط·ͻȻû뱾˴һˡ
ڶûŪ׵©ԼԽܻԣ
ѵǸԽܻԹģû϶
ļһ㶼¶ȴ֪Ȼֱ޴İ׳գ
ˣҲԲῪڣκ£
ôûʲô˵Ҫ翹ף׼Чඣ
ŶԷһҧгݣüŭԵģһЦ
ֻ˱ץΪ㲻˵û˵𣿡
飡
˵ۣʷǮȻסɴ˫ۣϳ˲֮ɫ
ѵѵǻץ飬ѵѾйˣģ˭˭ˣ
ʷǲʲô¶Ҫ˵˵ˣ̧ʷǮ°ͣƵ˵
һɺֱţʷǮ촽е㷢ҡûʲô˵ģ
Ǻǣ˵ûϵ
˵գ֣˶ԸȸǵλԷիʷϰ飡
ǣ˶¶һ˿ЦӦ
Դͨ˵ĻЩĴȻ֪ԷձǾûʲô˵ġ
ȺɥǶʡɱӣɾȱ¶䵽үôúúʰʰǿۣʶүֶΡ
һӳ˲Ű
ǰûɶоڳΪӳ󣬲ŷǸ䡣
˱Ҳ湻Ϳģֵô˸ɽôûأ
˵֪˼ڰ참棬ȻȻҲ⡣
־ó٣ҲǸ
ᶫǻѪƴһ
δ󱦣磬ϸ
ǰݰͰͣ۴ǼСƵĻ˶ȻƽϲųⲢسسǸѶ
Ļ˵ѶżֻᣬҪﷸʶ״̬£ܵʹĥﷸ
ǣ
ߣ˶Ŀ´һʷǮϡ
ƺѾµԷʲôʷǮǺ죬ƴš
Ѿʻ壬öԷĻŵĳĮɨһۣת߳Ѷҡ
ߣƲǾͳԷơ
ҵҪǲģ
ѵ
Ÿչϣ˶Ͷˣ
̵ʷǮ۵ú޲ȥ
ǰΪԼôձ۹ʿи£ʲô
뷨ȴ˶ҡ
һͱܿȫ£
˵ľڵ
ѵҪô
ץĲԼһˣܻС飬û׼ѾˣԼļ֣
ڶѶҡ
Ѻŵж鳤Խܻԡ
ȻݳĿǰֻǾԽܻԼȻͷӦݲһ㡣
Ͼκһ鱨֯ȼƶȶɭϣһͨԱԽ鳤ֱȥҽͷ˻㱨
︺Ѷϳص־
ӳ
־˵
ӳֵ˲䣬ղŻǰڳһ̬Խܻԣ˫жʱð⣬ͬĳˡ
Ǿľ죿Խܻҧгݵ
ûǾ졣ͷ


058 ֻһ
𰸺Խܻĵһɳɬ
ԼȻǱ޵鱨ץģͨС
һȺòͨͨľ죬ôĲλãô͸ֱӽд
ԱԽҲܽܣԼȻԷĻͷסֱ̣
ΪʲôץңԽܻԴһĺ
ǺǣΪʲôʲô¶Լû𣿻Ҫң̧̧Ƥ˳

ΪҪڳǸûüͷĺȻ
ټҲչֳ˿ϲŭֲɫ˵ټ򵥲
ҪǲǸʲôˣʲôĻԾһź
ǳɹ飬ﶼоʹ졣
ǹͣʹʹ졣
ҵΪֹ˵ǺûϢЩԱʲôʲôҲ֪Ź
ʱȣ̡
аǲ˵ҾòпʵͷҵҪмǲӲͷ
鳤ɣӸµʵ
飿
Ȼ֪飡ѵѾˡģģ
ԽܻͲȻԵΪ侲̧ͷų˫ۣ˵
ʲô飬Ҳ֪ҪǮĻֱ˵ǮҲԸ㣬ֻҪ߾ͳɡ
ߣ쵹ǹӲģҵҪƣӲҵ̾Ӳ㲻˵ǿȻ˻˵ٷϻתȥ߱
ֻ̣Ҫͳɣ
ǣӳ
û־𻰣ԱߵᶫѾɱڵץ¯պǵ˹ȥ
㡭Ҫʲô
û˵꣬ԽܻԾͶȻɱ㺿
ĵʹԽܻǺ죬¶ʹڣסֻͽ޹
˵˵
ҡҡûʲô˵ģ
аͦӲȻүǰ
ᶫɲʲôŮֻö࣬٣лԼٵȻҪӱ
Ѷеζ࣬ʵһԤС
һǾϸѡļҪ˵һ̷סĻǻСơ
Ҫ˵Ӳף廹治ţ
̷ֻʹ
̸žϵĥҾͲ˫ش֮£ǻܹԭֲܼɿڡ
֪Сʱȥˡ
ҴҹˣЩʵղŲܴҴ绰ߵĽչôû˭ɿˣ
ûУ
ҡҡͷ˵û뵽ǻĶͦܿνѾˣҲǰܱ侲
ҪʲôɲҪ
Ͻס壬Щŵ˵壬ʵʵ˵ӵһ˵ѾǴ͡
Ҫｫ˸ˣҪ˵̼ãҪܿסڣǲʹ˽᰸˶ͳǱߺˣ
ʹ˽᰸
ûи˵±ǣһҪ֪Ļ϶˵ֻ
³Ȼһʼû˵ȻҲᡣ
Ƴİɣ
ǳץģôȻвþȨ
˵أһӦò¶
Ҫһܽ˵Ͷ˿ӶϤϢǾԲҲû˭һ
һ뵽տܼµ񣬳л𣬺޲ðЩһǹһȫˡ
壬侲㣬ǧ̫嶯
Ȼ˵ǿƳӼȻȫȨȻҲöӸ档
ľǰݺôͲĽɫѳעִ硣
ţƳ֪ˣİɣ
˵꣬תԱߵѶңгԽܻ֮ȫ
ʱÿﶼŲҪûᡣ
ʵû鲼ڵ״ҲûǸͷ˵ˡ
мոܹϻʵζϻϽ˲䣬־ȻڵϵʱҪʹ
ȻɣʹɽϮ˺ѸУֱ
δˣ޷ִӽӲ״̬ȻҪôʹĥ
һȳһ·Ķõģеվվˣ͸һ̯̱
أ
˴˼߽ţȴһ
ͬԷϵĴĿĵ˺ۣԼܵķĥЩĺˣ
λƺͦ񰡣̾߻ţӦͦģҪȻĻǶˣ԰ɣ
֣˵
Ϊ˵Ҿʲô֪Ϊڣû취𣿺ǺǣҾֱһͷ
ú룬Ҫûйôץǣһ֪أǸɵʵʲô¶бҪӲ𣿡
дѾˣƼȣһõһʷĽ
ЩſӲܻܰȥ죬ҿԺ׵ظǣΣ
еϱıΪϣ
ֻ֮ˣΪľӪһּǶԼļֲɣǸеĻֺ̿Ͳ
廰صʱݣǻǽҧû֮ɫ
ǸҲʼѵӳˣѵﾯѾȫˣǵļֻʲôأ
ôûаɣȻǲԸûǾͻֽʽ
ֱӰγǹӵţȻֱӶһţ˵һץ˲٣Զһһν
ҵֻһ飬˵Ի˵ȥ⣬֣
Ĳóһﲻа쵰Ҷ˵ģ
飡
û˿ԥֱӿ۶㱻ǹУԴõϰ㣬İ׵ĽԱͬһ
䣡
ʬɵڵأѪӿ۳һѪӣˡ
ѶжȻһƬš
ɱˣľôˣ
סĲֻǼᶫҲɵۣû뵽ӳɱϣ˵ǹͿǹ
ĺ
ϾǾ￪ǹɲСǳʲô鷳ɣ
ǶˣοǼء
𿴸ոձֵö飬ûߵ
֮дֲ
ͬԴǰһǹ俪òʱ˭ܱ侲飿
Ƿ񶨵ģ
ǳѾԺѾйӣ˿̸ѿԺӿ
ʣµĸʼƴȴסܶ
˦˦ǹϵѪƲڶǰֽ̧ȾѪǹڶסԷţ

ɽ¾硣
۷ֱļһʶػش


059 ˵˵ѾҪˣ
̰οأ
ŨŨѪŵһʬ壬ľ
ʲôʲôʿʲôЧʣ
ЩںŶ׵Ժֻš
ᣬкܶ룬뱻һǹһ߱ʬ壡
أ
ɽ¾翪ڣҲ׷¶ɫϵͷ
ʵŵƣֻҪһ㱻ƿͻȫ̡߱
Ȼһ𿪿ڣֵ˵
оŻʶʱΪܣϲͺˣֺαƤ֮أǴߣǺúý
ǣ
ֻʣɽ¾һʱһ߲ǹһĵ˵˵ɣ
ҡҽɽ¾磬һԱɽ¾ɫЩľګȴ˿־塣
ΪԽʬ廹ԱţôͲأ
ָָϵʬ壬ĮֻһΣشҵ⣬Ļ³𣿡
ɽ¾˼ǻжʱŴ̱ǵѪζϵؿԣǣ˿ڴʹ˫ĥУЩɢˡ
ס
ʲôܹ֯мˣֱʲô֣˿ͬһâ¶ɱɵʵ
ձظ߿Σһˣһ鳤ԱɭֱһԺͰΡ
鳤СҰҲѾץ˰ɣǲǹģһֱû鳤ɽ¾Ц
ǵʲô
΢̣˶ԷһԼ΢Цʵ
鸺ѼƽǵĻ鱨ᡢĺ͵ȸ棬Ѽ鳤ܳ󣬻浥ϵ
С飬һжٸǺСǷϵ
У岻һСС壬˵Ԥаɡ
Ҳ֪Ϊϵǵ鳤Ҳδ֪СϢⶼǾԱܵġ
ɽ¾˵ᶫǣ߷
ظ߿ε
ֻҪʱˣŶӰƷ˵ظ߿ε֡
ظ߿ξձļȫƵĻرߵȾΣձʡ
ĻӦ±䣬ձԺԶҪظ߿εְܿʼת䣬ĸˡ
ظ߿ǻ֮ģӦͿʼıֱƽˡ
ɽ¾˵ģжϲûѡ
ȼɭϣ˾ְǸɼĹء
ô˵ǲ֪ԷիʷǮ˭ඣָô浭˵
֪ɽ¾ãȻҡҡͷ
ʱѼʲô鱨ʲô񣿡
ҪѼǱƽǵĵͼˮ硭
ţͻȻĻʵˣ֪𣿡
˭ɽ¾ȫɻ
û˵
ûУ٣ûУɽ¾˵
˿ڴ£ϼӿûҵ˭
ѾõԼҪĴ𰸣վŤͷԸ
ǣᶫ
٣ȫˣܷŹ𣿡
ۿҪߣǿҵɽ¾粻ɵø¶һּеĿΡ
ģѡֻҪ˵Ķģ϶£Ļߣ
˵գȥѶң˽
˽ݺɽ¾˵ûв΢΢˵ͷ
ЩձҲǼͷӲסûҵ˭Ҳ׼ǡ
ǣ˶Ӧ
ڶԳ˾η塣
뵽һֱֵѶܿٴ򿪾棬ȫΪһǹǶаԼ
ԺһҪؾأԳӳԲΥ
ӳΪ㹻ˬ󷽣ʱĹϺҲ﷢ë
κ¾˱Ƚϣ˵һйģ˵ڶģ
ɭﱻһǹУɽ¾Ͷйſտ
ʱȻûٻȥηļ֣
Ѷҡ
ٴ߽ʱѾ˼ֵ
Ѿ֪Ļ㹻üСҰеĻˡ
˵ļСҰ˿ѾǱˡ
ոϻʼƤζɢ˼ܰʹ
ҧ촽ƴ־ڿƿ־壬ĺԷɣ߾ͻȫ
СҰ̧ʪԴѪҺ˫ų壬¶һĨļЦ
ˣǾ仰ʲô֪Ҳûʲô˵ģ
ǺǣСҰˣ˵˵ѾҪˣ
һ˵ֵ˲䣬СҰɫ䡣
ô㲻ֺϤ𣿻ҪأƽؿŶԷ
㡭ôֵ֪ģ
֪Ѿû壬СҰĵʵ
СҰ㿴㣬ԭƼȣֺαذԼôǱǸŰ𣿡ҡҡͷϧ˵
˸£СҰԴɤƣ˻㡣
ھˮǰδܹĥֱҪˡ
ԭܱ
СҰѵͲΪʲôɽץжʮأһֱûʲô⣬Ϊʲô»أ
ϣ岻˵
Ϊʲô
⻰ʳСҰ̧ͷʵ
ĺ֪𰸣Լôͱ¶ˣ
ѵڲͽ
ûԱȫڹھѡεģױԼĹҡ
СҰ˼⡣
УʷǮҪ֪Ϊ㣬Żᱻץ᲻أ˵
㵽ô֪ģСҰҧʵ
Ǻǣ׾ùˣڰ֣˵
СҰʱͬ
ģԭ©
Լǧ㶼û㵽ȻΪź¶١
Ҫô˵ĻԷĻûʷǮᱻץΪԼ
Σ
ǾԲйģ
СҰԴԹ޵˵ðɣ֪Щôʲô˵ġ
Ŷ˵ûϵѾԹôˣ
֣˽һʬ̧˽
СҰһ۾ϳԱɭû뵽Ѿˡ
ŽߣԴʬ壬СҰ־գȴװһӺ
ǵ۹ʿΪ۹׼˸£ŻסҵģǾԲģ
㿴ʬֻ㣬ҵ޵ġҪǲ׼˵мֵĶô³Ҳ
ȻҿԱ֤Իøң
ָʬ˵󣬳ȥߵſʱ΢΢һ٣Ťͷ˵
ˣСҰ˶ˣ˵˵ҲǺġ
ҪĽͷʷǮҲڵĻûκμֵһ̽ǹеģã᲻ȿأ
СҰҧɫ粻
鳤ֵװɣ


060 
㣬СҰұ֤
ֻ֪ԼĥԲأɳǱȴҿ϶
СҰ׵Ĵӵܣûо࣬ûܹĥ£δܰס
Ҫǳ鳤ܲסĻСҰ۾Ǹ
ιǲǿˣҪҪȵˮɤӰ
Ƶרó콷ƵˮǰеظСҰ˵
ǿҴ̱ǵζСҰо촽ʱˡ
Ҫء
ͬʱԱ߷ոձˮѵʷǮҲʼһ̡
Ŀ̣ʷǮͼСҰ뵽ʹĥС
֪Ѿ硣
ó緹ˣɳ岢û뿪˼ĬĬվѶ棬ͬһ겻ĺ
ߣĶԱȻߡ
ţ洫ҽ
Ļ˵úףֻҪơ
ʷǮĥ˺ۡ
СҰѪ߲
ڵ״ҪǼ̵Ļû׼Ļ
Щû׵Ļ˶ͣƬ̣Žȥʵôͣˣ𣿡
ӳûأ˶ҡͷص
ûͼ̣ǲǲǾͳȫǣǲڽ˶á
ŻҪ˷ʳǸηƳһ˵ﻰɢһ⡣
ǣ
˶ܵļ̬Ⱥתϻʡ
ԼеֶΣи̷ûء
һﳢ̵ζ˶ǷһĨЦ
һּΪ̵̷
Ҫ֪κ̷ֻҪȷѵóͻʹ
ϻõҲ˼
һọ̼̃ͻᴫȫÿһ
ζʲôζ˴ϵ£ﵽⶼܵǿҴ̼
ʹȻ˲Ҳǿܡ
飡
ŬʷǮոձڵϣûͨʱᶫȻ˽˷ܵغ
ӳǸһ￪ˣ˵ԼĶӳмСҰҪ鱨Ը⽻
ã
վȥ
⻰ʷǮͫٿһ˲˿ŭ
˸£СҰôйأ̷֪Ạ̊́ܲΪձ۹ʿôų
뷨һź۳ųҪųȥʷǮͻȻվס
ʲôַŰϣûתĮʵ
ҡҽ
ʷǮҧ˵˵⻰˲䣬˷·һ±÷ǳɣִԨѵĸо
ֵ׵Ӣ
ʷǮˣ
ǰѶҵ̾ߣһֶû꣬ͷԼֲסԵǻĸоʱ
ôãûܹĥѣ
ԭΪɻȡ͵û뵽ȴһج֮á
ҪǼСҰֵ׵Ļû׼ܼ֣ͻԼļޣû뵽ǸųȻйˡ
Ϣ̼ͽʷǮ˺ˡ
ܻȥȻ
£Ӳˡ
СҰڵ£Լû˼ֵ
Ǻǣĵ
֮Աǣʲôʲô۲ӣЩļһЩб̾ǰʱǸЦ
ʵ֣תߵԣĮȻʵ
ҲʷǮ˵üκͰûڣû뵽ջˣ׳Щͷˣ
ʲô֪ʵ
Ľͷˣ鳤ǼСҰ֮ǵϵ֪Աϣȴ֪˭̹׵
˵˵ͨʲôʽݻȥмֵ鱨ǱڱƽСˣǼȻѾ֪飬ͻ֪С飬òҪŲ˽Ը
Ǵ̵ĳҲκ֮⡣
һǸħ
ֻԽ飬Сûϵֻ֪ǵʽӦúһÿС鶼ְͬʹ
⣬Ҳûʲôԥģ붼ûֱ˵
̬ͨжϣ֪˵Ӧġ
ͷô
ÿС鶼ӦԼĽͷˣҪ˵˴֮䶼֪Ļǹ¡
ǶֱӶظ߿Ƹ𣬽Ѽ鱨ͨ籨ͻȥҷȥ鱨ЩмֵҾֻҪǷȥģмֵġ
ǲûѼϢֻԵıƽǵᡢͨЩҲƤϲѪǶǸղ̵ʱȾϵģЩѪ̼Ƥ
೤ʱϵһΣ
һΣ
ͨʲôʽ
Ϣǽҩ棬ȷһаȫͻԷի鱨
ݣӦдŵİɣ˵˵ɣʲô
ţ
÷һε籨ûʲôʱƣ
ûУõ鱨һܷһΡ
ô񣿡
е̨̨ͨգΪǴ鱨Ȼһֱǫ̃Ļб¶ΣգǶͨȡ㲥յġ
ʱ䣿Ƶ뱾
ÿϾŵƵ90.6뱾һС˵һȴ˼ҷܵײ㡣

ҲΪ˻ǻȥˣʲô˵
ʵҲûа취£Ϊʵ̫ϸ£Ҫ˵ʲŵĻҲԹȫ
һܼͬըըҪ˵Ҳûʱȥĥ
һҪһǧȥֲҪֱ沢Է©ڳѶֶԣ̫ˡ
ֻʵʵ˵
ţȻһת˭

ҲȻ¶һ־ʧ룬û뵽Լһֱڻرܵ£Ǳ֪
ģ˰Ӧõһʱ佫Ǹ籨١
ô㲻֪𣡡
͵һӣصɹҲҷȰˣҪʲôϣ㲻˵СҰҲ˵ġ
ĸʲô֪㱻ץˣصӪҪһʬȥ𣿡
ž
ߵĻ˶ϵزŪµοأ̶
Ҳŵһ£æ˵˵˵ظ߿εһ̹٣óľǲ߷
ҪȫϣӦҵʲô߷Ŀ꣬׼в߷
߷רң
һĨ⡣
սľˣڱ粻֮࣬գһЩᶨˮ
ЩǸʴ߷ˣսоһֵըΪտܴ鱨ϢؼʱһըһϵӦܲʧ
𲻾Ǳ߷


061 ߷ר
ʲô׷ʵ
ǧҶ˾
ô֪֣
ͨϵӦֻôţԼһʣȻܴȻҪһ䡣
Ϊ¹֪ĴţǧҶ˾ǼСҰʦ
ʲôʱ򵽣
˵ǽ죬Ѿˡ
ҪȥӦ𣿡
Ҫֱӻȥס
סĶ
꣡
ꣿ
΢΢û뵽źǧҶ˾Ȼס
԰Ǳƽǵı־ԽʱڣǼĵط
˭֪ıǩ⡣
˼壬˵ľңֱӢ¡աΪҷʵģԲŻС
ݳʷѧϵŴ˧ľеġ
Ŵ˧ڻʹͱտıը˧տܵв۶1928ǲ͹̸С
Ҳڵ1229գ壬ӹģ˱ʱڵɫ죬Ͼ졣
ش¼ȵ
ǧҶ˾˱ƽȻѡס꣬е̡
ͷ룬Ҳǿģ˭겻סǰȫ׼ܸߡ
ǧҶ˾֪٣ʵ
ˮȸҺȵˮ𣿡Ҳѵ촽
ɰ󣬵ˮԸ
ǣӳ
һȹˮ˲ǣҲƺ̧ͷԴֻ˵
ʵҶǧҶ˾֪Ĳ࣬Ϊʮֽϲ˶٣ʵСҰҸϤǱϾʦͽϵ
ࣿǾͽ˵˵ͣʲôʲôϰߵȵȡĮȻ˵
õģҲˮ˵
һΰСʱҲ֪һɶ巭˷¼Ȼվ˻˶һֱ߳Ѷҡ
ţ߽˼СҰѶС
־ţոѶĹʵ˹
ӳղŽģ
ã
ӹϸͬʱͳҲĹһһգ΢΢ǡ
СҰҲķˣ˵ĶͳҲûʲô롣
ǵ¶ˣڿ˵˵ˣ彫ʶϣȻϣ˹˵
СҰƤʱ
ˡ
Ҫ֪˵ʵҲʲô¡
ϾռЩ鱨ǣ£ǽЩ鱨˵Ҳ㲻ʦͲһˡ
Ҫʤ飬޷⡣
飬ܱ¶ܣ
ʲôʲôˣСҰգգۣװɵ㶵
֪ţܺãɣȻ
Ҫ˵˵СҰ־վоĶʹĭڿ־ʹٴѡЭ
ϥֻҪһΣվѣ
ҵĶʦǧҶ˾ظ߿רŸ߷ģλƽҲǸյϢ
˵ĿҲ̫Ҫ֪ϸĻֻȥʷǮˡСҰﲻ˸̽
ЦһָʷǮ˵ǳҲɣѾȫ˵ˣ
ξȻҲˣСҰʹر۾г鱨ռ¾ͺˣΪʲôҪ˵أ
Ҫ֪Ҳֻ֪һŲ֪ڳܹ˵Ȼеķʸ
ǾӢͨˣвǰǵЭ
Ҹղ˵ˣ֪ǧҶ˾ʦϵҵȻҲ֪ʷǮǳҲ
̹׸㣬Ҫûимֵ鱨ֻܽĻҲˡͻȻɫһ絶
ҪԲҧ
Լ֮ԻύΪĲܻᾹȻҪҲߣֱд
ʱļСҰҲܳʲôݣʲôͷ˵˵˵֪ľԱ֪Ķࡣ
˵ɣ̬Щ䵭
ʦԭоظ߿ɣΪóյһֱ߷һʮϤǹҵʷ
ʦǸ·ǳСĵˣÿγִһ˿紵ݶ
ͻȻƽǣȻҲ֪ʲô񣬵ԺͲ߷йϵʹϡ
˵СҰԶ˶٣Ȼҧҧʦ϶ϵҪǲܼʱظ϶뿪

СҰ˵ĹȻǸɻȳҲṩҪǿܶ࣬ЩϢжλѾҿɴĺ˸ӡ
ǧҶ˾ʲôرİáд¼ص㣬ʵ
㡭ҪʲôҪץ𣿡СҰȻ˼־֡
ץ
嵭˵꣬ôץ𣿡
˵Ҳǣʦÿγظ߿ζᰲڣƾЩ죬δץ
۳żСҰҪϻһ˵ܻشҵ⣬͸Զ죡
˵˵
СҰϾ׷ǧҶ˾ԱȽϤԷϲá
ʦǸܽŵˣʹõĲ߱໨ɣֻȴֹĥĿȣÿܱһ㷹ÿ϶ɢ
Ҳ֪ȻСҰ֪Ķ࣬߶ѹեɺ󣬳¼뿪Ѷҡ
Ѿǳ䶨ٶԽˡ
ܹȷԷտܼС飬õ֤ʣ֤ԳԣѾ㹻ˡ
ڹעصǺǧҶ˾Ҫô߷רҡ
ҲͼСҰ˵ǧҶ˾Ȼ϶ж
ôҪģǴǧҶ˾ʳʵĿġ
û˱߷Ļ˵Ҫ˭߷Ҫ˸

칫ҡ
ſڹͲɽҴҸϹʱǴϲ
ٶȽ£ûкֻһС飬뱾ȥǴһ
οǸصĺҲüĿ
Ҫȷľ£һǧҶ˾ǲѾִ˱ƽǡ
ڶǲס£ֻҪȷ£Ǿıץжأ˸ž⣬ͬһ˶
Ӧþνļϲɡ
߷ר𣿡
˴°ͣ˼˵ǧҶ˾Ȼǲ߷רңô϶ǺͲ߷йϵ
ǲҪ뵽һѾ˱߷ʵҲôһ¡Ҫ˭Ѿ߷ĻˣҾãΪ˲߷ʲôˡ
ɽôĿͶ˲ɽ
֮Ҳôġ
ɽףų˵úܶԣе㸴ˣҿǧҶ˾Ŀľı߷жҿ϶ضݣ̫ץ
ԶһҵĽܼ򵥣ɱ


062 һȫԸ
ɱ岻ЩȻ
ô򵥴ֱȻҾλ˵Ҳͦԣܹץˣʳ鱨Ǹ
ԣã
ڳ¶ɫҪʱһӣϵ˵²ضˣǴɱ
壬뷨֪޷ǾҪǧҶ˾ʣûģһΪڻҾץסˣй𣿡
ץɽ󣬻һݽ鷳ҪȫץжȣԴɱײʤ㡣
˵һĨɫ
ҲǧҶ˾ĿʲôҪ߷˭Ȼ֪ҵĵϣֻ·һ
һû˻ģҪǴʵĻǾܵסձ˵ľ𣿡

⻰˵ûȻֱףȴʵʵ
ڵıƽձפҪǴǧҶ˾ĻפǱû׼ʩѹϾǧҶ˾⣬㱱ƽҲδؿס
ҪⱻɱĻһ˰ˣҲû˭ˡ
ձ棬ҲĿŵ˵ǧҶ˾ǲ߷רҡ
ͷһǱ򡣾ǼֻҪɱҶղû˭ȥ
ȻѾȫȻȻԶԡ
ǰһԷͨѹû׼ɻ¡ɽͷ͵
ͳһĿɨˣ˵ֻҪȫ꣬ȷǧҶ˾סȻʵʩɱж
ؼжһҪȷɾԲκβͣǻöԷɵͷϣ
ˣ壬ǧҶ˾֪𣿡ĿͶ塣
ǰ˵˰죬ȴ֪ǧҶ˾˭
ǶԷվǰϹǹҲ֪˭
ӶͳһŻȥ˵ǸݼСҰͳҲĹ»Фͼòһ£˾ǧҶ˾
ǸӣһüۿǶ˸̣˫Сӡ
ò˵ܺñϡ
ãҳɵָָɱڵ
ѡʲôɱʽƺҪ£ɽ˵
ɱһѧʡ
ȡķʽкֻ֣ܶж
һ½֪˶֪˭ɱ˭ŵ˵ʬ
ڶ˷ȥû֪ʲôˣ͵¡
Ȼõİ취õϢ˳ĴɱΪǴɱ۷徳硣
ҪĵȻǵڶ֡
ҪôǹɱһǹҪôɱһҪôǶɱϢ֣ҪԷɽз˫ۣ˵
壬ʲô뷨ͷųʵ
ɱ
Ȼ뵽Լƿ⻹ǵõģõһֱûõó
ԴΪĽĶҩ֤ɫζƾڵļˮƽ鲻
ԣôɱݾ
뵽̧ͷ˵Ҿöɱã
ɱа𣿡ʵ
ԷһֱĻǺֶȣҾöɱӦøףɵӰҲ͡
ϾڰģǷʤ
Ȼ֮ǰȥȲȵ㣬˽˽ǱߵҪп׵Ӧ¶͸ðˡ˵
ӦȻа
˵⻰ʱǳţô˵Ҳþƹƽǵΰ
ôû߶Ŀеĵط˽ȥˡ
δɱжҵ˼˵ҪΪǵĴɱж¶ĻǷֵãСĵʵ
ֵã
νһֻ֣ҪܽǸǧҶ˾ɱˣ㱩¶Ҳ޷˵ֻҪıĺãҲδػᱩ¶˵ǰɣ
ԣ
ǳţֻҪƺãͲᱩ¶
ھȥףܲܺ˵λϵϡֻҪȷǧҶ˾סĻҾץðţֵķʽݶǶɱ
У㶨ϵǲ棬ý֦ɣʱĻͶϰ˵ӣ¥¥ҡ
ʲô֪ģж˵
һǾ仰ҪǮǮҪ˸ˣҪȫֻ֧֣ҪĽѾб
Ҫǰˣǿɾһ˫ˣ
ǣģһȫԸ
˵գ͸뿪кܶҪȥףȥҩζҩģİҩ
칫ڡ
Ҫ˵ܽǧҶ˾ɱĻǾν͡ϧǣĹû취ˡɽԸЩź˵
ɽඣûʲôϧģ
ȴǺÿϣọ́ɽǱ߸ϽϣһڣȻ˵
ҪסκιֻϿǲǹͣҪȻ㼴µǴҲᱻӡ
˵ȫûҪǷϱķڲ£ʣµĽþͳˡ
ǣɽ̰ܽ㹧Ӧ
ϣСɹ
³¶һ˿ϣ֮ɫ

㡣
һǹæµͽŵģϿʼץʣ嶼һֱתģû뿪Ѷҡ
΢עеǧҶ˾ϣȫıж
Ҫζҩģǽδȥġ
ȥȵ㣬־
ӳǰλڶƻֺĵ¥΢΢һЦʵ
ǰ𣿡
ӳûУ
־żֿɬЦݣԳ˵ôֵطɶǷǸĴٹ˲ġӳҪǸĻһûһ⡣
Ǻǣ
΢΢һЦ־ļĳ˵۹ҪųԶЩҪԷƱǸԺĻᣡ
ǣһжӳġ־æ̬
ԴӸų壬Ҳ˷츲صı仯ڶĵλõؼҲֱɾ
ȥǾ͸¶Ҹף㸺ǧҶ˾ټţҪ̫̫ĿϾ꣬û׼ҵļڡ
ӳף
˾ҡڵ߽Ĵš
崩ŵĵȻǾһİɫװŶʿñһľȣϻһʱֵī
ĴŴ磬׵ĸٷû˭Ὣ;ӳϵϡ
ãʾͲͻסޣ
ͳһķǰ΢΢Цʵ
еģľǸ۹·˷˭֪ͣϽкŰѵ
үס޵ģ˵־ص


063 ⽭ƽ
ϷȻҪȫףĵƳһ۷Ȼ
Ϸ˵ƽǵ꽨öڿҲӣǿססɣôطҪǿ㣬ٯɶȥǰ̨
ǣ
λүʮǮү
ʱ˵ƨƨ־ȥס
治Ҫ֪үźˣǮٲˣ뵽ϵЦݸˡ
ķ¥ҴȥĵЦ
ٯɶʵ
үСĽǮ󡣡ǮæЦ
·ƲƲ죬ӵǮ
ǣү룡Ǯ΢΢첽ߵǰ
¥ŷ䡣
Ŀɨɨ裬˵ͷԣ
үʲôҪкС浽Ǯͷ˵
ͷӶ˶ʮ鷨ң˹ȥʵٯ˶೤ˣ
ǮǰʱһȻϣλүǸٰǴ󷽣
һ˫ֽӹǮһ߹˵شүĻС˶ˣ
Ŷࣿˣ飡
үʣֻҪС֪¶ԶǮ˿̺޲ý嵱үȻӦʡ
֪סŵĶЩʲôˣǮ𣿡֪ʵ
ԶԶԣסŵĶľųͷģЩٵģˡǮص
ˣ
ǰ˾ϲס־֪꣬ҳЩסȰȫߵͿһǮָָ
ŶǸˣϲЩ˴򽻵ǵǮٯס𣿡岻ʵ
شүĻһֱвסţСõ࣬ȷҲмסģȻ˵ǹҿӦǵģ
ģٯãһϲȴǺƽŲߵߣ˿档
үŰȻǳúǲ࣬·ʱ鶼࣬˵еǸĵ˿ɲ٣һ۾ܿǮЩУ³岻š
Ŷסɶط
Ǽסأ
Ŷˣˣûʲô飬ȥɣӻ֣˵
ǣүúϢǮЦݣͷת뿪ˡ
Źϵ˲䣬忴ذĿ⡣
ˣ¥
ʰ£Ϳʼơ
Ȼֻƻֵܱ̫ۣҪڲĻ
ȻˣΪǰѾõڲʩܣ˵ҪľǰӦ
صҪǿͷ
ϾǧҶ˾סĵطҪ˵ԿͷĵβӰж
ĳڶ󣬳ͿʼȥӰ̨ҡӾصȵطתһȦ
Ͼ֪ǧҶ˾᲻ЩطҪǹĻһ֪ǻ̸ʲôɱ
˼ǣȻݶ˸л԰ʱٰܹݶᣬм⾳
һţԺһ߹ճһ·ͼ
ҪǽǧҶ˾ɵĻԼôﳷȫݵģҲע⡣
ϣڲͲʱ־С˵үߴЩϢ
ȳԣȻȥ˵
үÿӣô԰Ա߰ڷŵĵ棬˴־ȴɫ˵
ѧŵ㣡
΢΢һЦ𵶲棬һ߳ţгС飬ŵһ߳ԣһ۽ܡ
ǸǧҶ˾ܽϲûг֡
극̧ɨһۣ˵İ˵㻹ʮӣ־̽Ϣ
Ȩɢ˲˷ţ¥
ӳǧҶ˾ȷ˱ڹϵĸ˵ûаظŵģʱûдסλþڶ¥巿޷ȷ
бϢ𣿡ʵ
ţȷǸ֮أźܶٹ壬Ҳкܶ˾ס
Щйģν񣬸ҵжϣû׼оͲǧҶ˾ļ
־Լȫ˵ԼжϵҲ˵֪ԼҪľЩ˵ľȨҪġ
ɫ¥ǰ
ڽȥͲҪˣȥ½θмһҪСģܱ¶
ǣ
־ת뿪ܿʧС
ԼǼҡ
ȥ֮󣬾͵һϵȵıݴȻ㿪ʼȴ
ûãһŲȻš
̧ͷ˵
Ŵƿ߽һϸӰ
ŮˣһɫۣΣĻŮˡ
ŵºʱֲ˾ҶüһۣҲΪȻǸˡ
ٯɶ飿ü΢Ϸʵ
ǺǣȻ㰡
˵գŮתŹϣȻȻ˲ԱߣͳӶûһʾ˼
ңٯǣ
廹Ҫ̽ŮȴǿһЦƵ˵˵̽ʮֽڿȻˡ
ôѵʱûи˵û˵˭֪ҵ𣿡
˵ˣ˵⽭ƽ
⻰Ѿȷǰλ˵Ǹߡ
ֻԼƺЩ롣
⽭ƽǸŮģ
ⲻ˵ԼƺЩΪˣ
԰Ҿ⽭ƽѵ𣿡⽭ƽ豭ԹԵصһˮ󣬶˵ǳǳһڡ
ӳòΪǸ˰ɣ

ССκ󣬱ָȻ̹Ȼ˵ãǳ塣
֪˭Ҳ㣬ҪȻΪһ𣿡
ͦȫģ֪뿪ҪȻǲ¶ġ⽭ƽ²豭˵
Ů˲򵥰
ﰵֹ˵ԸҺ£ֻ֮У֮⣬Բõڳ
Ҳκ˿ģҵҲС
⽭ƽָܷܷתŲ豭һƳӹż͵˵ӳ˵ŵģǺⰡû뵽Ȼ˲š
֮ǰƵЩҲˣھȻϵҪɱǳıӵ֪֪Ҫʧܱ¶Ļʲô³
Ǻǣ
˶ԷĻɫʮ侲˵û˿仯
㣬̽ҵģȻҳҴӦΣѾ֮⡣
ȻģҳĳȻ£ҲäĿȥ϶ῼȫ֣Ҳῼǲݱ¶


064 
û뵽󰲲⽭ƽǸŮģݻƵ긺ͷľ
Ҳ˵ֻҪ⽭ƽԸ⣬֪п˵Ϣϡ
ЩҪǼǾסġ
ⳡɱҪ˵⽭ƽϣ㲻˵һʧҲʮþȵġ
ͦ˼
⽭ƽĻ󣬻֦ҲЦ
ϧ˿Ϊƽ˵Ͻ˵°ɣ
ţ⽭ƽ˲Цݣɫ
⽭ƽ̬ȱ仯ô죬岢û⣬ΪԼֻҪ϶ѡ
εĴɱжʮҪΪʲôӣҲԲù
㣬ĿǧҶ˾㿴ǲѾסƵˣ彫ǧҶ˾ӳ򿪷ŵϡ
⽭ƽȻǸͷģǵȻǳһ˫˵۾
ֻɨһ۾صû˵ȷססڷ¥Ķŷ䡣
ĻĸˣӦֱסڶ˺Ͷһ㷿䡣
ĸһƾģԺܸߣҸǹĹĵģӦǴҪóȻֵĻҾͦǲ㿿Ļᡣ
ıȫٶֻ֣ȷԸİȫ˵ңӳͲùˡ
Ҫû¶ĻǱȥҪǱ¶ĻҲˣ뿪ȫһ
ӳ˵ҪҺɱҪԣһȫϡ
ллһƶȫд̼ƻ
ô˵֪ԼĴɱƻʱܽȣӡ
ΪһǧҶ˾ϵͻᷢ쳣Ȼ֮زز
ⳡɱ׼ݡ
һЩͨú⽭ƽ
ʲôҪңֱȥҵİ칫ңһ¥һ䣬һڵġ
ã
ͷ˵㣬ҪľϢ¶Ҫͷ֡
ˣȥз죬˵࣬ȥĶ
Ҫ첻ڳ֤
⽭ƽյǳǳһЦУ֪ôˣҲϣһ˳ʱޣҪˣӳٺȻɡ
˵꣬⽭ƽ뿪
վǰĿ⽭ƽӰţȻз˫ɨ򷹵¥
ǧҶ˾Ҫˣ
꣬¥ŷ䡣
ǧҶ˾ոճ裬ֻһԡɳϣǰϰżļϣÿļƬȻһݷ
ιҪ˵Ŀꡣ
ЩĿѾǰڹȻöԷ뷨ȴٳٲϡ
ظ߿βŻᰲִеڶ׷
ҪҪ֪ͨƽǵ
ã
ؿǣǧҶ˾ֱӰڰ֣ĮȻ˵ǹʲôȡЩĿ߷ֻһҲǳɹ
ʲôģѼ鱨ġʲôʱܹ¶棿Ҫǳ棬ֻӱ¶ա
ҾС£ڣҪ˰æ𣿡

ԸǧҶ˾
ʵڹ֮ǰǧҶ˾˵ؾκˣֻҪԼļƻͻһʧ
ظ߿Ǳ߻Ǹ鷢˵籨´ȻҲ˵ǧҶ˾һϵĻϡ
ϵȻҲûһ˵
ˣҲһͣҪߴϼ죬ǻȥϢע䡣ǧҶ˾Ը

ȵĸ뿪ǧҶ˾ߵƼԱߣóһƿƵϣζžƱ˵
СҰʦٺɡ

ڶգ賿
컹ûʱ򣬳Ȼ긽һС
ǳ⣬ϰΪ¶Ѻڼ滹ûųҲû˴ʱá
һӵĶԱʹ
ˡˣ
һ̵ŰȷϣŴˡ
ӳˣ
ǳ󣬸ҵļԱ׷״кԴƣѪ˿ӣֱ˵
Ǽֵˣȥú˯һһҪȷ˶ʮ㣬һܴӦͻ
ǣӳ
֪岻ϲĥߴûӲţͷ
˶¥־Ҳӭ˹ҩù־˵
ӳķԸһֱţǧҶ˾Դס󣬾ûкκϵ
ȷκηʽûУȻʵ
ԣκηʽ
־ͷѾ뼼Աǵĵ绰·ûдȥһ绰
滹˵Ѷ˹æҲûзκε粨źŴ洫
ûзû˽ӴҲûӴǣ籨͵绰Ҳмӣǻûкȡϵ
ô˵ĻǧҶ˾ѹûϵඡӹᶫԶŶĶ¥仺˵
ǸԸļһû׼ƾһ֮ɲ߷񣬸Ҫ֡
־ΪȻ
ֻ͡
ҪȻĻǧҶ˾ҪϵĻϵҺģҪ˵ȲϵĻû׼ͻ©
ҲҪнˣҲҪ㡣Ȼظ߿ǱǧҶ˾߷ôԸҲѡʱϵġ
Ҫ룬˵ҪϵĻӦʱǶá
巢ֶ淿ȫŴͽԶݹȥתɨȫʵ
ǧҶ˾ϵĻӦҲͨ绰籨ɣܲ˵֪ҲĲأ˵֪СҰ־üʵ
ⶼпܡ
֪κ¶Ҫȥ룬ֻȷʱܹӦԣ־˵û
ǧҶ˾Ҫ˵ϵôС
ҪϵĻôأ
ǵ绰籨˵еַ
ͳԼ˵ǰߵĿԴЩϾߵĻϵش󣬼ǧҶ˾Ҳδʸ֪һϢ
ϾǧҶ˾Ǹ߷ץ鱨
ǽ뿪Ƶȥ£ǶֻҪ뿪͸ҶҪ֪ȥʲôطӴʲôˡ
ǣ˹Ӧ
һжռƻС
ǣ

峿͸ɴʱǧҶ˾Ҳ˯ǳ᰾ҹҲ˯ɵϰߡ
£ܱ򶨣˯߳档
Թ緹󣬱ӽѯʽİš
׼ȥһңŷĺúģǧҶ˾죬˵
Ĳ֪ͨ𣿡
ã
ǧҶ˾ݺݵ˶Էһۣ˸£Ѿ˵˲ϵѵû𣿡



065 Ͷõ£
ǧҶ˾һ뿪ʱ򣬳ͽӵ֪ͨȻͿʼø١
ɱѡкʻĻɱҲǲԣɱҲ÷ֳϺʱǡ
ҪһͦǹֱӾ͸ǧҶ˾һӣƺͦ򵥣ȴء
Ҳ˵᲻˼޹ҪĿǰìܱ
浱տפǰ費ɣ
ΪһǧҶ˾ñƽǰսֵ
Ҳ̫ûмˡ
ȫȻʼ

ƽĳ۵Сͬһ䲻۵СԺ
ǧҶ˾Ŀĵء
Ҫ˽ŷġ
˵ŷģҲǱһԱɽȨʱ򣬿νǷƣ޶
˫ȾѪۣ
߽Ϊԭʧƣǲս֮Уֻڱƽǵһǣշ⡣
֣ã
վſڣǧҶ˾Ц˵ĸĶվǰһˣ˿и

ѵ֮ǰʶ
ţŷĿǧҶ˾˲䣬ҲЩȻ
û뵽ⱱƽмһˡ
ϰ壬ãŷĸϽǰк
ֻǵո߹˲䣬ͱǰס
ûϵԼˣǧҶ˾νذڰ֣¡
ǵľٶŷͫ΢ϰ壬λֵӦǵİɣ
ֵǺʹǣ֮Թ̸£̸Ȥ¡ǧҶ˾ֱӳ⣬žСԺʯ¡
⣬ϰ壬Եȣȥ㱭裡
ŷ˵žת߽䣬ܿŲ豭ŵʯϺԴֺʵϰ壬ôҵģ
ЩҪҪ벻ƴȨǧҶ˾Ȼøŷ
ϰ壬⻰ʲô˼ŷĵɴ˫ۣЩ١
ϵ˼
ǧҶ˾ϸֳһĨȻ飬Ŷȣ˵ֻҪӦҵҾܰ»Ȩ͵λ
ʲôˣ
ŷֲɵܺХһҲһۣʱôǧҶ˾Ļء
ҪԼ
˵ŷһ㶼ִֻҪ˵ݳ֦ͻԥץס
Ϊʲô
ܼ򵥣ӹˣ˭Ӱ
ǴݣһӦƶʵʽʵ̫ˡ
ԼľųϾţԴˣ±ǰѰ
ӹң
ʶȨĺôôҪȨͻĺѡ
˵ʲôֻҪƽƽĸԸһͨˣȴ
ζҪ𣬿ϧһֱûлᡣ
ڻܲĶܲȸԾܲѪڣ
ϰ壬ʲôˣŷ̲סʵ
ҽǧҶ˾ǵظ߿ǧҶ˾ƽ˵
ʲôǵˣŷȻվȣûϰ
˸£
ǧҶ˾ûκξٶߵĻȴǵŭȣ׺ݣһͷ޶ֻСᡣ
Сǵˣ
ûûУҾԲСƣֻǸо⡣ϰ壬֪ҵģҶûκεġŷæЦ˵

ŷĵķӦǧҶ˾΢΢һЦʤȯյ˵֣ǸˣӦܿµľưɡ
ǣŷĵ˵ͷСӣĺأ
ʵҿԸܶЧĻᣬҾ֮нģҲֵܾΪˣֵԾͽˡ
ӶԸϹ㣬ΪľǱʾҵĳ⣡ֻҪԸǴձ۹£ұһ֮λ֣֪Σ
СŷЩɡ
֣ҿûʱŶڲܸҸ϶𸴣ǻǱ˵ˣǧҶ˾Ƶ
⡭뵽ԼӣԭͲʲô֮ʿŷģ±㲻ԥ
ϰ壬ŶǧҶȻĳˣԸΪձ۹Чֻ˵֪Щʲô֮ɫŷЩɵ
Ǻǣ
ǧҶ˾΢̣֪ŷ˲ںǮؼںȨֻҪҰģҪ£ͻúס
߷ҲһżҪͶãһҪôۡ
ģ֣ȻǺˣ㰲е£һ֮ȥŷ˵ĵطʱ˼㡣
㽫ᱻίΣȻ»صⱱƽǡ
˵ţǧҶ˾óһŵݹȥ
ǣллϰգŷ˫ֽӹżӦ
֣һ£ȸˣ
˵ţǧҶ˾վߵſʱȻתЦЦ
֣Ǹˣ˾͸£ҪȥٱҵĻӦ֪ġ
᲻ᣬϰ˵ʲôҾԲһҪҰŷɫ΢ףϽ֤
ɱ£ЩСӿûٸɣŴ˧ǸɵˣԼʲôأ
Ǻǣ
ǧҶ˾ЦЦ˶ԷһԼȻͷҲص߳СԺ
ĸಽظţֻߵͬʱһ˱
ŷĵһһҪǸҾٱֱӸɵǧҶ˾ڲϱȻ˵
ǣ
Ȼǵŷ˿ͷǧҶ˾ҲäĿȥţϾ֪֪治֪ģ»Ҫһ֣
ֻҪŷĸѡǧҶ˾ȥ
ȥڶ𣿡
ȵȵȣְȥ㡣߰ɣȥһľųǵĺöɲ١ǧҶ˾¶һ˿顣
Ҫ֪޵տܶԣǺñǺ޲ȫӶع㡣
ǣȻΨǴӡ
ԼصǧҶ˾û뵽һһ˼ӣϢڵһʱʹĶС
ȥ˭𣿡üһĨ⡣
ӳˣСԺסŵŷġ
δϢȻͨŷĵһЩ˳

ֵ˲䣬۵׾ðһ⣬֪ˡ
ڸĸĶĿȾ£֪ŷģֻҪ΢еٵ֪
ֻǳû뵽ŷıǺ󣬾Ȼ
û뵽ǧҶ˾󣬵һ߷ĶȻһ
˳ŷġ
ô˵ǧҶ˾Ҫŷȥ˵߹ඣһڹôǣû׼ᱳڣȥ
ӳŷһ˫մѪȣǸʵҪͶ˵ˣڵ˵ķֲ£϶ɳʲô¶δüͷ˵
ҲΪȻ
ɥļһʵ͸ǹˡ
˼ǸձŷģֻҪκζһʱ㱨嵱


066 賿㣬ж
ǣӳ־̬ͦȾû˵
ǵҪĿǧҶ˾һΪʱҪ֦𣿡֣½
ף˸ϽӦ
ȥɣӡ
û뵽ǧҶ˾ڼŷĺ󣬾Ȼ˼ȥԱ
ȴ֪ԼҪˡ
ΪǧҶ˾ȻҵŷģȻҪĿ꣬ɹ񣬶ɲأ
ĿֻһǲͿԻȥˣ
Ŀ꣬ӴȥȻһӿİ
ԲٸᣬҪʵʩɱж
ҪɵǧҶ˾õĵطꡣ
ϾͶʣǵĵ̣¶һҲ׷˭꿿ɽԼҲйɷأ
Ҫʵʩƻ»õ⽭ƽ
Ϊֻп⽭ƽȷǧҶ˾ڵ䡣
һδػһֱסԼ䣬ʮа˾ŻỻϢò
ϾֻһΣҪ˵ѡǱķûǧҶ˾ǶڵĻǾзˡ
ĵƺ˶ҩ»صꡣ
뵽֮ǰ⽭ƽ˵Ҫʲô¶Ļȥͷ칫ͻƵĹȥ
ɵǸſڣǸǮҴ˹
ãǮ˽Ͻк
Ǵ󰡣Ҳٯࣿ˹ʵ
ĻǶǿҲӦ
ԶԶԣҵ࣬ʲô¶㾡ܷԸǮͷ絷
ûɶ飬ߣٯæȥɣ
ϣ
֪ǲĶ칫ſˣ⽭ƽ˳һֱۣ򷹵档
ڷתƬ֮󣬳Ҳһҡεسȥˡ
¥ҡ
ϣŶȣָŸỤ̊⽭ƽԴֵ٩ҵĳӳôţôҪ𣿡
⽭ƽĹ˫˵Ҫͷ㡣һȷǧҶ˾סķ䣻ڶǱ벻ᱻ֣
ؼ⡣
Ƭ̣⽭ƽصҪ֪ǧҶ˾סķ䵹Ǽ򵥣ȣϷ궼ͷĿͱġ
˵ǱĻȥֻ취ҪôǴţҪôǴӴŵĻҰԿ׸ƶС
ΪÿķŶԷֲǰȥǻһ϶ᱩ¶
ֻǴӴˣ⽭ƽ϶

⵹ʲô£ƾų֣׾
Ļͱ뱣֤ǿŵģ治ס
ֽܶ𣿡ֱ˵ʵ
ǺǣӳþǻŴ˯𣿡⽭ƽʵ⻰ʱó
ǰôȵ˭ŴϢأ
Ȼ1928Ŀ˾з˵һÿյΪôͶսԵʣһֱûܵõ㷺Ӧã꣬ҲûǸװ
ֻҪȷĸ䣬϶ǿŵġ
ȻҪ˵ùߵģǧҶ˾Ŵ˯ǳֻ취ˡ
֮ܶǧҶ˾̫
Ǿͷˣ¿ҵ˵
ӳˣȷסĸһŶڷϢͳɡ⽭ƽվЦ˵
ãĿȥ

ţҹ
µĻ㱨֪ǧҶ˾˼ֻ˷꣬Ȼû£Ҳûȥط
Եġ
Ҳӷֱ֣Ƚѡ
ΪǧҶ˾Եķ˶ֵרʳ׼Ϸר˸ûмˡ
Ļֻʱͷ
ŷǱߵжڼæʰһ֪ҪԶš
ӳŷǱô죿ѵ˵ĿһǸɱ˲գ۵򰡣ᶫ¶ֲġ
԰꣡
ӻ֣侲˵ǵҪǧҶ˾ֻɵǰ£ŷĲ֡
߿ǰҵжŷľҲһͻܱסѱ𣿡
ӳ֪ˡᶫ룬ͷӦ

ҹʮ㡣
һֽŷŷ졣
ֽϼдһ֣209
𣬽ֽճɻҽ۵˸ź⣬
ǧҶ˾㻹ͦأʵʵİϷҪһִ˾϶ס209ʵ㻹ס
Ļʡ˳岻¶
˭öžŷ·أ
վڴ΢΢̽ͷȥܿ¥´򿪵Ĵĵƹ⻹šĻӦǧҶ˾ͽԵĹɡ
úͰɣڱƽһҹˣ
ǷһĨЦеġ
ʱַš
һξҹʮ㣬Ȼ¥µѾϨˣ׼׵ĳ壬ûҪֵ˼Ǽȴ
һֹ˼Сʱ˿Ѿ賿㣬Ųشվ
˿̳廻һɫҹ£ͷףó׼õ̶á
ȷһƬӰûкŵطֱӴ¥¡
¥ʱûмŽȥڴϸȷûж󣬱⿪èӯ˽ȥ
غֱӾһɳ档
˵֪ǧҶ˾һס廹ûҵġ
ɨһȦȷûеߴں󣬲Сҷǰ
ҵڵġ
˵ǧҶ˾ϸϴ⣬ѹûоûʲôΣա
Ͼ꣬ձĵǺܵģû˭١
ＸǸԼڶһȫƺҲҪ̫н
ǰĹУ˫ɨܣƾŹ˵ļеİ貼ȫס
ЩǱġ
ȻҪ˵ʲôǾġ
С
Ϣؽ󣬽Ŵ¹⣬ȷڴϺߵǸˣͻȫǺϣǧҶ˾ŵķ´롣
һжƻĿȷ
˵ҪҪץסԷúһ
˰ɣѹûǸ㡣
Ͼֻ꣬Ҫһ㶯žͻԱ߷Ļ
ʱܲ˵Ҫı
ֱ֦ܽ
ûаɣߣͳɺҩëȻһڶԷĿڱϡ
˯еǧҶ˾Ȼ϶˸ʲôһ÷ζȻۣǰ˸ˣ
˭
ʲô
ѵҵѾ¶
̵ǧҶ˾ԺֻǸոֳʣһֱӻ˹ȥ
ǧҶ˾һ⿪ʼ֪ѾҩЧˡ
ˡ
ϽɿëǸֳһĨЦ漴ʹӶóһСƿ
󿪶Էͣ򿪸ӣƿҺȫ˽ȥ
Ƭ֮ԭѾеǧҶ˾Ȼۣϸֳʹ飬Ҳ鴤
Ȼת֮䣬ͳû˱飬û˶
˵ȣ̽̽ȷԷûбϢûòˣֱͦ壬¶һĨЦ⣬
ɣǧҶ˾


067 ǰ
һٲȻڳļƻƿнС
ǧҶ˾ˣĻôϢ
žԵţͷķҽҲ
ǺܰԵмѭǰΪʹץ˺ۣĶҩһ˿ۼС
Ϣ޼Ѱ
ϧĶҩֻôһ㣬˭õҵİû٣ҪƣҲȽ鷳
¼Ȼ񣬳岢û̾ͳ
ȻˣȻҪúѲһϾǧҶ˾ǴģƷϢܴôõĻᡣ
˿ҹ˾ʱ仹ܳԣͿʼ鿴
ҪĶӦþǷϵǸƤ䣬ģɾʹ򿪣˷
λȻŷġ
Ϻ󣬳Ƥɵ΢
û뵽տܾȻıôЩˣٲȻΪպ󷢶ս·ʡ
ҪǧҶ˾ȫ߷ɹԻƽǴصĴˣ˭ݶ򵥡
˿ûϺ󣬳óЯš̨
˵ȫ󣬳㰴˳·źá
ȻϴߣҪߵĻǾǽ֦ˡ
Ƥãȷλöûκα䶯󣬳˳ң˱߽һЩۼĨȥ
ߣ̧ץס»ص¥Ϸ䡣
ֱһ̣Է
һ˳ûзκ⣡
ڶһ磬ʰöĳڿźţҴҸ־ͬ£ҡڣ̹Ȼ򶨵ش뿪
˳־̲סŤͷʵӳô
Էڴ飬΢΢һЦƽ˵ˣ
̫ˣ
֪жӳԳһû⣡
ᶫ־׷ϲ˵
֪ͨǿԳˣﲻҪ˶ˡ
ӳŷǱҪҪ֣ӦҪ·ˣᶫȻ˸ʵ
ݵȻҪ¶һƯ㣬ʲôӡ붣
ģưɣԸһȨƵǾƹᶫ
ҲԸһֵĻᣬܲ¶ҪԼΪɡ

˵㣬ƽվ
ų۵ŷһСƤ䣬ϲЦݣվڰȫš
ĳȣ㽣뵽Լȥ϶ǻõǱߵصִ࣬ƴȨһ޶û˯á
ߣȵӻʱ򣬰˵ȫˣ
̫ŷ뵽һֻС
ץС͵
ʱԶͻȻһУȻͿƴǰܡ
ԻңܱʹȺ
ÿȫÿ
һȥ𵲵
˵Ѿģ·
С͵û˳ӵܿͱ溰׷ϵ˸׷ϣȻ˾Ťһš
˵͵үĶֱǻˣ
ƨѪˣ˭͵㶫ˣ
ҵҴӣ
ţ϶ûȫº֣һͷѪ
㿪
ΣЩȺ𳵵ĳ˿ͷ׷õһԣ±꼰㡣
²ؼ߸߹ǿû˭ҪӢۣͦȥץ
ŷҲģ׼㿪ʼѾܵس嵽ߡ
ι˵缸
飡
ŷĻû˵꣬Ͱһȭ
Ȼ֣֮ܵŷӵƤ䱾ܾҪ
˭ȴ˽ץס첲ҪˣһģֱӱڵأȻ󼸸˶ѹϣá
ͬʱоʲôڸ첲ϣ˲䴫ľʹʶץС͵
ŷͷΪһʶ㳹ɥʧȻΧ˵ĬĬע£Ťŵļ˺ؽŷĸվ̨
ˣ
ŷԴײϣͷѪ̱ڹϡ
ܣץסǣ
ץС͵
˼Ťţǰ
ŷģ

ƽ
ɽո߽칫ңû£Ž
ԼСʦѪ˿ɽĵ˵壬ǲû˯ȻҪҲҪҪǰۿ壬ôɹأ
ллʦֹػһעġæ˵
˵˵ɣһңǲǧҶ˾ǱʲôϢˣɽʵ
Ͼͷȴ£ҲǳҪ
ûѾˡ
ԷΪ߻űڣҪɱûôףʦӦѰʲô
洦ģվֱӣ˵
ʲô
⻰˵ڣɽƺʶʲô㵵
ѵѾˣ
ǵģҲѾ⻰˵ɽͼسǰһ־ȥ
ߣھͺȥ
칫ҡ
ɽϵЦݣٿ򶨣۵˸ž⣬ʵ壬˵ǰжɹˣ
ָʾʹļƻڽ賿㣬ŷ䣬˳ɱǧҶ˾幧˵
ãð
֪϶𸴵󣬵ƴЦ׷ʵ壬ϸ˵˵ôģ
ǣ
ͿʼһһʮؽԼ׼⽭ƽļỰޱ˵
еմ˹ȻҲҪ϶Է˼Ұװ׳
Ȼ⽭ƽзúϸֳһЦݡ
Ȼûб̬ȴܲµΪݹͣ⽭ƽ켣ܸı䡣
Ͼû˭ԸԶǱ壬һǣܹ߳

˵֮󣬳ִЯİóոϴļƬ˹ȥ˵
ЩǧҶ˾Ҫ߷ԱϣѾŷģ˻û档ҵҪǺϵ©Բžٵȴ֡
Ŷ壬жֵģɨӹЩƬ󣬲ûжٳԾ˼üͷʵ
ǣ
վֱӣΪжϵشΪӳȻҪӣֵܣ˾ְзֹǵϣ˳񡣡
Ҫ
Ȼ׳뷨ͬʱҲ˵еı͡
Ҫ֪Ĵɱжвпʧܣʧܵ³Ҳ
ȴԹ޻ڣηȥɲһģҪӲʵҪǿʣܹѹ
䣬ҵʶˣȷǸɶõ˲Ű
壬Ȼ㶼ѾıˣֺαԼأӦϲŶԣôҲǶӳ±ع
Ѿݹ˿ʲôѶȵɵֵ̧˵㣬ֵ˵
ǣлл񰮣Ľ̻壬ġ
Ĺ֮⣬ȻǸϽͷ̬


068 Ȩλ
΢΢ͷϵļƬϾͿʼ
վһԵĲɽŤͷС˵壬ղ˵ĺܶԣжָߣ֪ΪһָӦô𣿡
ǾҪʱƣҪ۹·˷ֳǵľգ𣿡
Ȼǽ˳壬ǲûҪಲȥƴɱ
Сʦܻʢ
ǣ΢΢ͷ˵
û뵽ǧҶ˾Ҫ߷ЩˣҪ汻óѣǱƽǵΰһв
Ϊ̾Ƭ̧ͷʵˣ壬ȷõĶҩҽ鲻𣿡
ģû⡣
֪ǹؼҪ˵ǧҶ˾˳Ȼû˭ܲԭίĻԻһ粨
ȻǷ꣬յԼ⣬˭֪տܻ᲻֮λ޴ǡ
ĻƽΪάƽΰı϶׵Ҫվ
Ϊ
ֶҩ䷽ʮָӣҽ޷Ͼаٷְٵš
ţ
ͷЦ׵壬εɵ÷ǳƯտܵСһˣɹǸظ߿εĺɵ˴󹦣Ӧؽ
ֻ£ؼΪӢߺʹͳָӡǫ˵
úúãȻȥúϢϢ
ǣ
ת뿪칫ң˷š
ߵ棬ǡÿרְ´壬ǰͿش˸к
Σã
Ǻ´ĸĳ̶ֳϣҪȲɽó裬־û
´أ
ðװ׾Ÿ۾Цº;ֹţʱ˹˹ģϤ˶֪һЦص
ҲǣڱƽӵĵطǸϺˣôܸɳã
ʵʵɻˣֵãΨжרӪĻĺĲ
ϣǳӳοǱãô¶ˣǿǴһƺܿҪඡ´Ʊϵ۾Це˵
ֻ仰֪´ǿ϶֪顣
Σ˵ģⶼָзҲǷ£ȶѡ岻ػص
˵ΣǴյķţʱֳ־Ⱥ֮ɫ
ô˵ͬΪϵһԱ´ָָԷЦҪƾôĹͣóӳһǱȻģúøɣ˾Բң
ҾͽεļԣΣҪŲŲȾƣʱ׳֦
аһΪҿɵźĸƿ´˿ûжżôЦ˵
һΪ
Ȼг󣬳ʶȤظ뿪ˡ
ʧеıӰ´۵˸ž⡣
Ϊ飬νλȨأȻ˭䷨ۡ
ҪǸڴǰǲɽʦΣһӶӳƶǣȻᱻأԸ
ȴͬ
Ӷ֣ѾΪ͵ˣΪˣ´嵱ȻҪԹɫ˾
󶼿϶͵ˣѵýύ
οıֵȷ´Ϊ̾ҲԸͳϵ
ⶫûܿ͸
˭˵һӶҪ˵뿪´廹µĻûмܰģˣת
ֻҪȷԷֵ£Ķ´Ըύ
һе̬Ⱥ
ѵȻҲ֪ĺܡ
ǰ㱻ټԼҲδõ´ӣڶԷܺԼ̸ﻰ⻹͸¶ԼҪְϢһʾá
´ӦԼ룬ⲻҪ׽һ̬𣿶Ȼ֮á
˭´λúء
ܹùϵǶ¶ȻȻҪס
Ҳͬһֻڴͷڴβˣ
ֻǣƾεĹܼǰһ

칫С
ų뿪ֽƬ϶ϣҲɣ
ɽЩɡ
û£Ҳе
õģɽϷ
ӣһڲˮŻ˵ɽΰӹͿɲСһ㱨Ͱĵŵ촦ɡ
⻰ɽƬ̲ס΢΢˶ȻѸ˵лл࣡
ɽ촦ǾʵȨţǰֻǸ»⣬Ҳû취¶
֮Ҫҽ촦ץҪͨҪ˭ΥĻߣ˼ɱӺҲɱӼһ͸¶һŨҵɱ⡣
ǣһΪ촦ģõʾ⣬ɽȻǾܣ˵
СǺģҿͰ֮ǰ˵ƳɣνŰɣ˵
ǣ
ܿ鲻ɽ³ȴ˵촦һѾ˸ƳҪǽҲĻ˸㲻ҪҪµߣλ𣿡
ǴңΪȻȨգ治ںС¡
ǣˣɽʱᡣ
ǰǾͼһƳﹻʸȥģɽɴ
Ҫô˵ǿӵ£ԽĲɽȴò˵
˵˾صһ仰
˵Ļɽб뷨
黢浱ɽĸ
ܣǡǡΪĸ˵κ²Żӽ͵ܴС£㱨û

ٴλصꡣ
Ժ緹⽭ƽһڴȻ΢Цıʹкȴϰ£
ھû˯š
ǱߵǸʲô
ǳɹʧܣ
ѹû֣
Ϊǳɹʧܣж
Ϊʲôֱڶ¥Ǳ߶ܰͺʲô¶ûзأ
ף
⽭ƽߵǰ̨װѯʹʱ۽ͻȻƳӵӰҴҵش˽
Ϊ׵ǸǡʶΪԷĳ͡
뿡ձפƽ¹ݵ¡
ˣ
Գˣ
һɫݵ뿡˿ɫȻʮ⡣
ҪǷʲô£뿡ˣ
ʲôأѵ˵
⽭ƽﰵһڴ
ȴʺϱֵ̫Ǽվǰ̨ǰѯŹ
ֱ뿡ǼӰʧ¥ݿڣŲת뿪صԼİ칫ҡ


069 ҫ۵
Ǹʲô
˵ʵļ⽭ƽں޲绰ѯʽֲóȻ
ԽʱԽҪ
˭֪ǽûж˭֪ûб
ҪǱ֪ԼĿͷڳֱ֮󣬾ͺ;ϵ϶鷳
żżӦúܿͻϢ
꣬¥ŷ䡣
ʱƵ뿡ǰСʱ
˷ſˣ߳һжɣǸǧҶ˾ӣҲظ߿һʿ
ʱߵ롣
֪ǧҶ˾ϰʱߵſڵȴš
ȴе㷴
Ѿ˲ʮӣŶûд򿪵ļ
üͷ΢΢𣬽ڷſûжţ˵𣡡
ƽǧҶ˾涨ֻܳƺΪɳƺ©˿ڷ籩¶ݣ
Ȼûж
ѵ˯
ֱʱɶûķȥ룬Ͼ꣬ݺأôʲôΣأ
ҿԽȥ𣿡
ڶɼʱҲ
ŷĵǸ֪Ѿʰö׼뿪ƽǺҲͰĻˡ
ȻϢ
ˣ
ʹţȻû˿Ӧ
ֱʱǲʶԾɫһ䣬ɵȵ
ãˣϽ򿪷ţ
飡
ԥߣܿͽӲ߿˰γǹеų˽ȥ
￴ڴϣһǧҶ˾ɫһףȻ١

ǧҶ˾ûж󣬶ɾ͸Ͻǰָӣûһ㵵˵
ȥˣ
ʲôôܣ컹ܾôͻȻȥǲǱıɱˣ
ϽѲ飬ûжʧʲô
ҽñҶϱ
ݻҹ󣬶ɺܿ侲Ŀɨȫھ͸¹ݴ绰Ǳֳ˭ܿ벽
ˣ
ȻͳָոĻձ¹ݵ뿡¼ææĸϹ
ԭû⣬֪ǧҶ˾ݺ󣬱㲻Ƭ̵ļǵظҹ
Цظ߿εĲ߷רңܺӵ
⣬ҪȻû׼Ҫܵ
С
ǧҶʬ壬뿡ɵüͷ˵Ͻԭⷿûûжʧʲô
ûУ
ѾϸƤϲûȱʧҲûʲô쳣ۼ
ûжʧѵıɱҲܵģǵǱıɱԴ
ɣҪ̲һĿˣҿ¹ݵж뿡
ȨҲֻһձΪ¥˻ȨȻǡ
ȿɣ˵
Ȼ˵ܻǧҶ˾ǱıɱģҪ˵Ҳ֤ݵĻ¾Զ塣
οԷҪ˵ıɱĻȻͼı϶ڣԻĹҲûж˵ͨ
ֻܵȴҽۡ
Ƭ֮󣬴¹ݸҽվҡҡͷ뿡˵ҵĳ飬ܹųɱĿܣӦȻ
ҪҪȷĽֻۣǽʬ壬ҪĻҿûȨ
Ҫʬ
뿡ɫЩѿҲ
ϾǧҶ˾ЩУҪ˵ʬĻ˭Σ
ɣǧҶȷǸ⣬̲ƺҲˣ㿴ǷҪȷأ뿡Ťͷֱӽɽ˳ȥ
ظ߿ε£Լɡ
ҽۣɾе޷ܣ
ųɱĿܣѵǧҶǱ𣿿Ϊʲôôأ
ɾĳжϣȷʵҲҲǱıɱļ
Ҫȥ¹ݷ籨ɳ˵
û⣬ʱȥ籨ǧҶʬأǴ¹ݣ뿡ʵ
¹ݰɣ
ֳɾ˵Ҳûʲôõģһжϣûκζʧʲôκκۼʲôֳ
˵ǲ˷ҲˣΪǸղŵļУѾųܡ
˭ó彫ۼĨøɸɾûκҪûкȽ豸Է֣
õģ뿡ɰһ
Ҫ֪Ȼ˵꣬Ȼ˵ҲвιɣϾڡ
Ҫ̫ŰĻǿ϶ֹ
ɿƨˣ̯ӻȥ
Ըɴ㣬ǡ
ǧҶ˾ʬ屻ձ˲̧ˣ⽭ƽŵĶʱأ֪ɹˣ
ֻǳ嵽ôģȻտܳ˸Ȼûأ
⽭ƽգգۣ˺档

ձ¹ݡ
߻Ȩޣ׼Խʬ¹ҽͿʼ֡
ΪȷʵԺ׼ȷԣΰҽֱиλĽʼ顣
أ
Ȼһ
ҾǧҶͣȥģ˵ͣԭֻ˵ǺйϵԭҲ
ɱҲǶɱӦþȻġ
ҲûҵκζҩĺۼӦ
λҽȷϸĽۣȻɺҲòʵ
ʬ𻯣ǧҶ˾ĹǻҼ̻رְ
ûͷˣɵֻû뿪ƽǡ
뿡Խߣ¶֮ɫ
ǣʲôıɱĻʲô˶֣ûһôֻ鷳
񡣡

ƽҡ
һڲ߲ڽС
ⳡҪ۵ľǼ
ȻνĿ۾߸ľѹû˭Ҷɡ
ҾɽĴ£촦ĳɼǿȦɵ㣬Ҫǣܹɹץձ֯飬ϾʮָˣͨνȻҲʵˣĿɨһȦƵ˵
̬Ȼû˭ҷ
Ҳɽȷʵ´ˡ
ͳ涼ûֵ˼촦׶ɶأ
˭ҪǾòҲץһ֯ԣ
Ժܿͨ
ɽͬʱ촦ǱҲٿһνᡣ
λܹ˳ձ֯ץһǹûģоһӶӳ屻Ϊ촦һƸƳͬʱһӶӳ
ɽص˲䣬оһҹ
Ƶ鰲Ȼκ
ɫͷɼ
ϯߺͻƴ磬ӶӳǶһۣ¶ĨοЦ
ǸоƵģǰ컹ܺͳ˵Цسֵܣڵʸ
˭Ŷã˼ҡһͳ˸ƳΪǵֱ쵼
ʲô°ôôͻȻأ
ллΣؽϹѡ৵վ̬
ˣҪѪԣ˸ϣɽĻȻǲͬ͵
һ죬ʦֵͬʱְ
ʦֳΪ
ʦθơ
ʦֵΪҫ۵ǡ


070 ûҪ
Щ˷Чġ
Щ޷ʼɵġ
˵þǵµĳ塣
촦һҵ˶ԳڰǨٶȳĽû˾ʲô⡣
ɲǿʲôȹϵλǳƾ汾£浶ǹƴ´󹦲ܵõεġ
ҲǳǳҪȻĻ϶һҡһ䵱
Ƴϲչֵܡ
ƳʱҸطףף
ϲƳ
ƳʵŶ

һƬУ޽ɫػص칫ҡ
ͽĸɽ˹һẠ̇Ȼ˵˳ץտʹɱǧҶ˾˴󹦣ݹ벻ҵึŬ
Ȼǲٵģ˶зݣ⣬һӳ
Զ˶٣Ŀɨϲɫˣ̧һָ
ҵ˼ǣεĸӳ͸Σ˶ٵȵȣֻҪúøɣԺеǻᡣ
Ͼǵһʱ俿ģΪԹ̤ʵ㣬ȻҪȿǡ
ôû⣿
Ƴ¶˵㣬ûֻҪҸɣ᲻Ҷνᶫ˵
Ƴбͷ˵ʲôʲô˶һЦ
Ҳû⣡
δ˫һ̯ЦǺǵֻҪſƳ£½ûлǵǣǸмأôʲôأ
Դӳ嵱˶ӳȥˣװǹɶʵʵüĺô˭ûһ˳أ
ǳɣ¾ôˣǼ˵٣ܷƣǣ﷢ĽȥǶְַɡ
ţӳ˸ʵŷ⣬˹ȥ
־ӿֳָж֮ɫԼʵӳء
Ƴҡ
˵ӳǿƳ˻ŷˣĥĥߴߴˡδԱЦ˵
ΣǶǵ֣ʲôӳӳģЦأ־һ˫ֹĽӹŷ⣬ų˵
Ƴ־˵ҵĶ飬ûɶҲ˵ˣͽˣ
Ϲ˵ʲôأԸģźӵģҪʲôЦ
ٺ٣Ƴ¾ʹ졣Ǯãᶫϲɫ
Ƴ㿴ʲôʱ򷽱㣬ףף˶Ц
ɣ
룬ָָ˵Ƕף£ȥطֵ˵뵽˭ҪҲҿɲŶ
ϣ
ˣ˵ˣǸøһȥ˴
ǣƳææ
־ʶȤس˰칫ңĿųȥ
ʵ־ղŵĻҲδ뷨ᶫ⣬˶Ǹճé®Ĳ񣬶ˣ˭ԸĽ
գĬĬ֮Ҫǿų壬ܿͷ֮գ
ǵĶ
ôһ仰˵ĺ𣿾Թʿ֮ңұԹʿ֮
ųĵλĸ˿νˮǴߣȻҲһӵ˰ס

촦칫ҡ
ʵĴ칫ңɽѾ˽Ҳ촦ʽ뵽ʱ
ں̸ǱȻģ˭ҲԼĸͳθƳ£Ҫ벻ĻȻìܣ
᲻뷨ɽԿ϶ԻС
ϾǰֻһССԱĳ壬ڶ̶²ʱ䣬һԾΪƽƽĿƳô
ǸģҲòʹ죡
ԭԼ»ڷģת֮䶼ܺԼˣ޶
ϲܹ˳촦Ժ˵ඡô룬ǻģЦع˵
ԼˣǾͲؿˣҵº˵˵˵ɡɽֱ룬ЦЦؿŶԷҪ¿͸
ҵ£ʲô£գգۡ
û𣿡ɽü˵
֪ɽˣۣڨڨһЦȻΣΪе˵
֪ôģҲȷЩ̹Ҳһѣػһġ
ҳΣҲб£´󹦣Ҳ촦Ҷķڷ
˵ֱ׵ƳȻҪǸܱȸҪǿϾԼˣ˵ǰɣЦ
úȻѾǴµĵӣûøģ߷߲ƽ˳ƶΪҲǺͳԵαضأ
ţ˵Ĳ
ɽ¶֮ɫ֮ϲΪ¶ִ֪ˣȻ참壬ֹۻеġ
ţͨãʵûҪȡǣôŸ˵ɣСôڵľָͣᵽһأǾ͵ưɣ
仰Ǹ˵ףҲɽֵ֧ģɳ岻Ҳɽ滹أ
ǣ
ͷʶȤز⣬Ѿźãȥȫ۵ףȻҲý壬úúΣ
УǾȫ۵°ɡɽ˼صͷ
ж󰮺ãһֻʳϲȫ۵µĿѼÿܶҪȥһΡ
ˣ
𣿡
ʱ칫ҵű죬
ɣɽ˵
ƿţҲش˸к
Ƴã
尡ҲһƵĸƳ̫нҶͬţֵܣԺſ㰡Ц˵
Ƴҵ˾̬Ȱڵغܶ˵
ѽ˵˲ôнġʵܶԷĹţȴװ΢ա
ˣ˵ˣԼˣô⣬˵ɣɽӻ֣ͺһЦ̹Ȼ
壬ղ˵Ҫȥȫ۵³ԿѼôһɣ
Ҽǵʦ˵СҲرϲԿѼһ˾ܸɵһֻŶɽõ
ʦ֣֪ģѧУж࣬ʳõķôѳԣﶼûˮò׸ʦȥһٿѼԸ𱥶
ҪǳԲ۶ԲֻѼа۵˵
еľͷһ¾ð칫ҵķΧ
⻰˵ûǾһ𣡡ɽһӵİ塣
ԭʹɽԷĳ壬Ȼû
˵⣬Ȼ˿ѾһƵĸƳôķֹǲҪȷأ


071 ˣ֪
ô˵ϽƳ¶ɣһһӵĶӳأǱߵĹ͹æˣ
ûҪȨͷֻҪܼɺ칤ЩͷԵ¶ͳɡ
˵һӵĶӳûҲ뵣ҵĹҪȻƳǵʵ
壬ͲҪ˵һţȻûйأɷԲ̧һ
üȻѾʾˣǾԼ㣬ó̬ŲɽҲּɡ
ΣҲͲټ֡
ţ˵ҲеĻ
ɽ°ͣȻ󻺻˵ǾȫȨһƵ°ɣ
⻰岻ɵɫһ
ǳĳϷ°ԼĻǲ൱ڽһƵĴȨס
Ͼ촦ҵư˲Ǹġ
Լץ죬ʲôʲô
ɽҪѹʵĻӴҲȨ
ʦǿЦ
ԴɵȥֲɽɫȻ˵ղŵĻԲ˵˵ʵ˼
⡭
Ťͷֺߵɫ΢΢һ䣬ܿͻָ
ûбֳ˿ã˳ŲɽĻûҾֹ̯¶ٺʲǾͰմָʾӽ쿪ʼһƵ°ȫֹܡ
ţϣͨùɽ˼
ǣ
˵˵ˣ˱뿪
˼˵ƳһƵ»ûС
ˣϵܣΪ֪
Ѿⲻͳȥµӻ֣ΪȻһ°ֹܣҷģ׻˵ĺã߶ͣͲҪƴˣ
߰ɣóôڣǿᣬ·ֹ¡
õģ
߽ңٴνټ˷ֹĶ¶־֮ɫ
㵹龪㵣ȴû˭飬ȫƱʾ֧֡
˿̣ɫѿĪڼ¡
Ҫ֪֮ǰ¶ӰһӣϾй˱ڣĻǺܹõġ
Դӹ˱·ŵѲ߾ĻȨѾȼųѸλȨ޸Ǳѹơ
ǽ´Ȩȫô죿
ëͷСʲôˣһת۶ܸԼƽƽʲô°
УȻῪᣬȥӳ߿࣬Ȼ⹤ûˣﰵ֮󣬼Ҳûж

Ƴ칫ҡ
ߺͻƴȲһ
ţ۰Ͱ͵ؿվڴڴߴżֲʵƳ浽ôģȻ´Ȩȫֹܡ
ҲǶʲôҲ˵ûʸ񣬾ǸоôǲЩ̫æˣ
ǰƳҪûҲסӰɣƴ總͵
ʣ
תͷɨ˵¶Ǵ׿ڷԸϹ£ֻҪ¾ͳˡ
סʲô°ȥҳƳ㱨Ȼ𣿡
ǣƳߺͻƴֻǵͷӦ
ˣȥɣ
ֻʣԼһʱϸֳһĨɪ֮ɫĬĬҡҡͷߺͻƴòȴ
ȻȥԹ޳壬Ϊ¶ͷβǲɽ˼
ܴ֮ԻҪԳ֮⣬ʵҲ˳ôôԼ뷨
ûǲɽĸ
ĸôģر强ܰи֮ˣ
ؿƿԸиξ̸ˡ
һֻӭֺãܸµĸǲĸǷ
ΪĲɽѵȱķ֮𣿲ܸ˾ǣѵ뱻
ɽҪͨһ֪񣬱й޹Ȼӡ
㶼ɳɼһôΪ˵
Ҫ֪һûȻһƣ
ܴûҲȻǲܴ
ˣ֪
øɵˣ
˫ִ˴

칫ҡ
ŵһĿ࣬ɫڣŨüۣ°΢΢Щ׸ˡ
ʱޱϣеĴǵColibri۵ײʱһĨ⡣
ǾϵĻ£Ǹ
ɣǱƽĸ
ȻһǼµԶˡ
ܹΪһҵĸƳľЯ
ҲǡǡΪݹϵ˵²ɵĳҪȻƾһССĸƳܹľͼ
ٳȼɭϣκʱ򶼲Խ
ˣ˵˵ʲô£ǸδɵСӣСɸӳֳ˶ӳھȻ˸ƳҲ̶µĹƾʲô
ɳϣץıԹƨɶȵŲ
ƾʲô
صһۣ˵ƾʲôԹҲ֪¶ûô򵥡
˵˲֪ܲôҲ촦һƵˣƵİжҪû𣿡
ˣҾǲ˵

ǸֳһĨЦ䲻˵ĻҲȥɼҿ
£ҰѻֻҪץСĻҾһƳû⣬ô𣿡
ˣҡɫһͣ
Ķûվڰ칫߶ϸֳָп֮ɫ
˵ģҶԳСҲͦģèκǣα޹
ҰߵŰĵֱڵ˵˼һɶʵʵµĹͣ˲ŸɽΣ𣿡
ˣ˵ǳڷֹһƵȨҾûһȨˣ¸Ͻ⡣
Ϳ޴ľɵ񣡡
ɺɸֵŭȵ˵˵ڵķֹֻǰȨ˭ܺߣƳ𣿡
ǣӦ²һСֹ
ŶҲ֪ܺߣô˵˵һҲȥҲɽ߿𣿡ɶݺݵʵ
ǵûУص
˵ľǣûգ˭ģ˵ٴΣҪסס𣿡
ڸһȥú÷˼벻ͨµĻͲҪˣָŷ߷ߺȵ
ǣˣŭͻȥ˼¸Ͻͷ뿪
ߣ
ȵŹϺϵŭʧżֲǴһ֪ԼһĶֵڡ
°£۹ҲôǳȻ˼ҪҸҲľ˭Ȩ˭˵㣿
ҪҺܸɵĹ𣿻⣡



072 ѡ
޻ͬ
ܸ
˵ǹӲɽȥԷ嵱ȻֿտգרŴ˴һˮīΪףزɽְ
ǳΡɽ٣裬·ָɽֹξ⾳
ɫ£ī㡣
һң
ñɽʯͬƣԳ֣֮ˣɽһ֮󣬵ͷ˵
ʦȻǱλʦóɽˮɽʯνһǡ塯ЦŸ͵
ⷬܵĲɽСؽȻ˵ˣ壬ڻûгɣ

΢㶺˵ʦ֣ҵһǱֵľĦг
ǵϢ˵Ǿɽбһ˵

ҡҡͷʵʵ˵ʦ֣ͱˣҲǸССĸƳʸ񰡡
ô벻Ūһɽգգۡ
ʦ֣ллĺ⣬̫ҡˡҡֵ
ͷСǸϡ⣬ȻԼҲ𣬵̫˼ۺˣ
ǺǣһЩǾһأ˵ҲԣŸƳоȷ̫ҡǾˣԺ˵ɽͷ
ʦ֣ڹȥɣ
ã

ƽǣǰ⣬ȫ۵¡
˵ԿѼĻľųڷΪ¯͡¯֡
пкͬġ˷Ѽڡ¯Ĵ۸Ҳӽӵ
ǰŵġȫ۵¡Ϊ¯ıˣݳƷǮ˵ıѡ
ĿѼѡõĶǴֵıѼιʵһְѼֽСѼ
ȫ۵µĿѼùľտúɫޣϸۣζ񣬷ʶ壬ζΪζ񣬶ȫ۵µĿѼ͡
Բŵ˵ȫ۵¿ѼľųǵһʳƬ
ɽϲԿѼ
¥Ĺᡣ
ذԣˡ
촦ܹңһҵڶҵԶ壬ҵĶ
λȻǲɽĸ
Զ塢˺ͲɽĹϵҲ
ҲǵɽΪʲôҶֻ֤Ҫƿ촦ԭ
ҵĿƳߵˣȻ
ϵܣһǳͷඣ飬ҵθԹԣһӾ͸ˡҸ˵㵳鴦ǰˣҲôɾ䣡
һ϶صעϵܵǰ;Ժɵöǰ
ԲշԶЦ˵
Ǹ͵ĺķϴЦĥŵ
ǰƸ˵ûϵܣʲô¿ɱǰ
Ա߶Ÿ͵ݵֻ㣬ţҲֺܿĸо
ھѪĴºžͽѪ롣
һѪ־ͽѪԸ͵ĺɱɣѪη
ֻҪ׼£û˭赲סֻҪִе񣬲Ѫ顣
ķԶ塣
Ѫ붭
Ц滢
촦λƳΪ˴
˰ɣλϸͲҪЦˣҵĹǶԼˣ˵Ѱ𣿡²豭һƳӵ
ôأ
ԶҡͷԵ˵ǣҲ֪ǳСӰģ
һƿƳֻҪλϣô;ٲģٰˡϵܣ˵ǲ
汻סˡ
˵
Ȼܡ
Զ˵ûֻҪԼһƵĿƳֻҪһƵˣôĹ϶Ҫһݡ
һݲ࣬Ҳڹؼʱ𵽾Եá
ҲǹٳĬϵ쵼
Ҫ뿪ƽ־ֳֵʲôģĹܷãȷȱ˸ơ
ȻҪͱ¨ӣҲøһ𱳹
ĸģ˵ϵܣǰ˵ûУֱһ֣⣬ֱ׵ʵ
ԶԶԣ˵˵뷨ҽúȡ¡ϾλѵãȻҺ϶ҲȥҲ֪ûĵ㰡
˵£ԶľȻ˸⣬ǲز˹ȥ
ҪлĻҲȥ
ԣ˵ľš
ǰһֱĥ¶ǵ
˵ﲻãڵļֻҪɽһȥ뼶ⲻ
ȥЩ־ֳֵǹǺɸֳǴ´ࡣ
һ˸ֳĻˮȻˡ
ҲЩĶԭ
ŵλþڻ־֡
˭֪־ֵľֳУȱһֳλá
ֻҪ˭λãǾζȻǸְȴʩְȨ
ܲĶأ
еͷβܲٺã浱ʵȨʹ죡
ҲɽȻǸɴ˳ƶΪһøȥ£ܳɰɣ
ˣ¶ҲǶλϸ磬ɲ󻹵ǴͷͷĻ˵ʲôǰ״
İӣ뿴ܲɿڡλٷǿҪңñ߹Ŷ
ֻҪ¶ܳɣԺڻʲô⾡ֵң˵
ԶͶһۣˬӦ
˶֪ǲɽûǳҲСơ
ҪĻһԺ˭˵㣿
Ȼǳ壬ʱǸְʹֵȨܺƽƽ
Сԭɽ¶ˮģڻǲСƣָʲôʱܸ춯صĴ
ҪǺùϵĻͨͨǷֱǲʵʵĹ
֨£
űƿˡ
λү룡
õкɽͳһǰһ˽
Σ۵ײһĨȻâϽк
ˣ
Լˣؿɣ
ɽڰ֣ôҶ¡
ϲʵ鰡
촦Ҫдֲִ̤ʵ
λãʵ飡
һά󣬲ɽֱָų˵ҵСʦܳ壬һƵĸƳ壬Ӧöʶɣ
Ȼ
Ϊְ͵һЦݵ˵ս촦ŹƿƳͶƳĴ
ƿƳҹݣƳμŰСʮƳǿ˫ǹֱӽƽ÷˿ܽұ
һֱʶλᣬңҪлĳȫлֿƳľ硣
ⷬ˵ĵˮ©ɽס
Զ쿪
º͡
Ҳ⡣
ϵܣǶͬţô֣ڴĴ£úð참ǡԶЦе˵
û˵ףǶǴµıӿڵ
ԺλܶСܡ岻˵
̸̸ϣвɽڣԶ˵̬Ҳŵúܵ͡


073 ໨ãͦ
˺ˣ̸£ֻķ¡ϿѼɣɽǰķΧ˵
õģ
֪ŵǾĴĸ˿ƹԹͲˣʸϵʦԹƬѼ
ǰֻðĿѼǽչֵ״̬
ֻѼɫĻͬвһƯгɱƬϾϰĴжΣմϺ潴һڣ㡣
Ƥࡢۡ֡ϸ塣
ʶ壬ݶ
ţζصӹʦݹĿѼһڣɽкá
ƹЦܴãʲôҪкʱţ
Ŷæȥɣûû£ɽ˵
ƹѲ˹ζͻȻһ󳳳¡
ԭļѵĲɽȻüǣһĨ֮ɫ
Ҳ׷׷¿ӣ¶ջ顣
òɽǶס¶࣬ǰڷϡ
û취˭öԷ˵Ļ̫̣̫ء
ԭ˵ġ
ʲôپĻҿɾͱˣǸŮ˵

һ˵ޱȽ˵ү㣬Ƭͷϣү˵㣡
аȥĸԱ£Ÿ㣬㾯Ҳúһү
⻰˵Ű衣
޼ɵ
˼ԣƨҲûãǴү
ȻŸţ˶ԣҲǺε裬¶Էǿ֮ԣ
Է˲֪ƹʦͻƶ֪һԣôĬĬˣҪ˵Ц
οɽǸոյ˴أˣԺҪҪˣ
ҳȥơ岻ɵվ˵
ְ͵ģ¶ȻҪȥһ̽ܲòɽ¶ɡ
壬
ϳصĲɽ΢΢ҡҡͷѹѹֵٵȵȣ
Ӧеɣ
үôû˵ƽĸĸôѵðĴ̶ͷ
ã˳ƺ˼˾ơ
Ҳû˭ԣҲС˼֣Ķ
ߺߣȻڴǨǣҪùඣ

ϡ
Ѿвʳͳ֣׷׳ָָ㣬˽
˵ǿɱ¡
˭˵
ѽôͦᣬƵģ
λү㶼֪ˣ̽໨õˡ

໨õ̽ãǸԲѷĿ˵ˡ
Լʮ壬ľݣƤƣ΢ݣһ֪Ǹ̹
źɫʱ¥ݴһЦ
վżƤЦӡ
۸˭
ΧǸβ裬ȹѧŮ
پ£ɫ𪣬˫߬һƤǰ
Ϊߣ̽ʱз·
Ҿ㰡ҪѿˣϾˣŮ˷溬˪ŭ⡣
ϺǣȻʶˣҺ°
̽װؿڣ΢΢ȻͻȻִЦС椣аŻ˭أ
Ҹ㣬ҲûãղײңѵǸ˵춼£
˭ײ㣿
ŮոҪʱһȻӺ
Ҳûã𣿣
ˣ
ŮŤͷ˺󣬸Ͻܹȥһץסֱۣյ˵ղŹײңˣå
ţһңŵŮֱżֳ
ɲʲôˣҪĵ㰡Źе˵
ģûµģ
ϵĵЦų˰ȫУղŽŻҵܻЩ
ֻҪнڣͲẦ¡
٣ͦô¶СģǶ˲赹ˮǲȣôţϳԼɸŻү𣿡̽óӵصɹȥʾš
Ҹʲô޹أ¾ҪϴôôҲǸ߳жû¿ǹ󣬾ֻʣ۸Ů֮𣿡Ȼ޾壬̧ͷͦԴǵغȵ
ϣƤͦ˵һһ׵ġ㣬Ǵүģүҿ϶ϣɲǴүģôϣ
˼Ҫͷǰɣãղײң첲ڶûа취϶˵˹ͷӦҽҩѰɣ
Ϊо̽øթһ죬ⲻ̶̼仰Ĺһ첲ȥ
ֱ̫ˣŭȵ
ٺ٣ɣүҲɣأ֪̽ܵЦ
߼ҲЦ
۵һĨ⣬ǰһ˵ǸԸӣ¾ôˣҪȻҲ
Ҳ
̽ȻһߣŲӣɭɭ˵ȻСӲۣҪǿͷĻʶʶүмֻۣ
ϣĴ򣡡һ֣̽˵ʹ
ĦȭƵΧ

û£ӦˣϽ㵽ȥ
ܵŵĽźͺ£ݰο
浱ھУӶǰ׻𣿾ЩèҲ˵ң
սһ
ס֣
۳˫ҪʱһͻȻӶ¥Ӱų֡
סˣܶԷʲôͷҲԼ˳Կ
ģ
Ҳû뵽ôɣȻ壬ɵúôҲ
ţԷû뵽һǷʰĻ쵰ɨӹȥĿ϶˶٣Ȼһ
ϺǣȻаֲ֣ÿôһɣ̽ûͷ˿壬м
ģ¶Ǿ죬ץЩå
ҲûзҪŮǰˣֵ˼ֱӳų˵
åӣ˵˭å
ҿСӲå
죿Ǿ죿һǾأ
̽õĻΪȻͷ㣬ǿһ㡣
죿Ǽݻͦȫ춼ˡҪ˵Ǿһ߽ƭŻǱƽƭǮɣ
ãץ˸ţͷú󣬿ǵ̽ˮĹ
Ǹ建˹˵
Ѿ֪龭Ȼϣ˵ǽ£㲻ǣҲվǱߡ
˭̽þǸͷβ֮ͽ
ү̽˵žȭͷ˹
ľǰڳһ޾ɫеӣһĵϡ
оûӣûˣȻҪȭͷ
Ϯϼ
飡
̽ȭͷͬʱҽѾݺ߳
ٶȷǳ죬쵽̽øͱһСϣֱˤ¥£ײǽϡ
ۣۣ
оǳƺ߶ϵ̽ɫһƬҰףͷ৵ð˳


074 һ
δ뵽֣۸ˣһƬû˭Ҹǽа壬üЩ˼顣
Ƕ𣿻Ÿϰ
žʹ̽ôӵվһŶӣһָųȵ໨ã˰ɣ
ϰѾ
Сܵųǰ
ֻ⻰ոճɤۣһͷ·𱻿סӰ㣬Ȼֹ
ˣ˷·ͻȻʩ˶㣬ľվţû˭Ҷһ£ϲźͿ־塣
ΣЩҲһֵ̿ط׷׺ˡ
ǹȻǹɲģ
û
ųֱۣߣӡڶıǹڣֱӶǰǸϣɱ¾ϢɲǼȫ
ôͣˣǼǼϰٿһƣҵҪͷжżּڽ
еĮֱֻҪٸҶῪǹ
һɹֱţû˭ٶΨСȶڴΣЩ֮ͽȣЩ컹Զء
̽Ҳˡ
СǹĪǾ죿
ôѵԷģ
Уߵİһ糣
ɽݲȵؼſѼ
֪Էϸ֮ȻҲὫ¶ϡ
뵽ղʱļǻЩ⡣
ǳϵھУĺֵܣԶ¾Ʊ˵
ϵҲǸ˰Ƴ˿Ц
ڳΪֵͦΪҲΪͣˣţ
໨õѾôˣӾֵĴڣתеСƱζ
⻰ɽ۵׺˸
ΪĴɽȻ̸϶ô˼Ҳбӵģ
ڱ໨õƣӶûˣưոݡ
໨ã
ۣɽָߵ棬ֺ⡣

⡣
̽õȫסˡ
ǹûǹȥˣ
໨õˣҲֻһΨзһ·
׼ԼҸ̨ʱſͻȻһ߽ȫ۵¡
ڿΪϤʱ̽öʱ˼ѪƵ˾ֵ
ܶӳˣ
ܶӳ԰Űͷľ֮ɫͬһ߰㣬˸о
ϣⲻ໨õǳĳϷ԰Ųӣ¥ݡ
˫ŵ龰ͫײ΢ʶ貿ĺǹǼһõĸ߼
ܶӳ˾ͺãҪǼǹףֱĿ̽ĵ˵ٴ˼ʶʲô˵Ϲ
ˣ֪ˣ
԰̽һۣȻγǹĳ壬˵ǻӳ԰ǹ
Ȼأ嵭˵
Ȼǻؾʻԭί԰˵
أ˦˦ǹʵ
ߣô참ֵ𣿡԰ɫһ
ǼȻǾ죬ǲӦù¹죿
Ҫȥѯʣǲ˶ҪȥǣЩԷڰɣ岻˵
Ǻǣ
һЦ԰´˳һСӻͦװô참ұ£̷еǻؾȻһкԸ

԰ļ죬ǹ׼ˣٴС
ٺ٣
Աߵ̽øоҲˣԱ߻Ͻָֻͣŵ˵ܶӳԸ׼˾͸Ҫǵҷֱӱˡ
ҿ˭ң
һȺƻľԱû˿η壬ͦͳ岢վԴǵغȵ
Ǳƽ칫ҵĿԱҽнҪߵڰףݺĻһ淴ӳ׷׵ģ
ⷬԵǲ԰
԰΢΢񣬲Ƴ̽ã¶һ˿ѯ֮⣺һôˣܰƽ
ܶӳһ˵̽ò԰˼ǰ˵
԰ͷ˺󼸲̽Сֹܶӳʵ˵ɣǸСѾͷͦ͸̫̫
Ҳ֪ǵĹһֱȫ֧֡¶ҪܰɵĻٲТ
໨
һ뵽λүڻ԰̲ס˳飬Щɵ˵ô죿
ܼ򵥣ǸСҴߣӣȻǹŻңǴؾֺúýͳˣ
⡭԰ԵЩԥϾԷҲǰèе·
ܶӳæСǮֵǺȲ裡̽˵žʹӶóһǮӵݹȥ
԰ɨۣϽȻ̽ü˵ͷүã
ϣһͲܶӳˣ̽ùл
ֻҪ԰ϳͷȻѹסԷ
̽úͲ԰֮ľٶ˵ģܰƽ𣿡
ü۵ӣ϶ᣬҪ˽ɣ
˶Էһۣû˵˵϶ʲô
ҺôǾˣҪ־ֶӳڲƽԺϴͷô̧
Ȼ廹оԿĻû˵ֵඣ
û£
İɣ
ã֪岻ϲ˵󻰣Ȼ˵û⣬ǾͿ϶ˣҲͲٵģŵվԱ߾䡣
ܿ죬԰ǰȻԴǵغǳҸղѾˣ¾ǵĹ
ײ˶˲˵ڻ˽ǹ֧ʶĻ͸ߣҪȻǲ
Ǿô참ģûаݣ׼ڿöԷĳ˵
Ǻǣ
԰ͬ׳հ㿴ų壬ղŶ˵ĻСôô참˵㣬
Сӣǻҵĵ̣ҵĵ
װһܶеӣ˵ʲộ֪ʲô𣿸Ͻģǹߣ
԰ЩͷĻӻ֣Ȼûнʳ͵۵¡
ʶв԰˵໨õĹϵ
ֹһ˵λã໨үĻ˵໨£ܿŲ𣿡
ֱһѣֻ˸Ƥѣ

˽ʱ䡣
Ȼ˵֪԰пܺ̽ģȴû뵽ĹϵԶԶֹô򵥡
㲻԰໨Ǳ߷ֲĿܡ
⻨Сˮǳ˶࣡
ͬ뷨ͬʱڲɽԺð
û뵽ΰðһ԰ڴ֮ͥ£ߵڰ£һ߲Ҫ
涼һﶪˣֱһȺԾĹĴ
ȥǹɽ˵
ǣ


075 ó
ɽ˻ȥ
ﰵ̽ð̽ãǷʰûŵģʲô磬һǵĿڣⲻǽɽڵĦ
˵԰ҲǵùܳһҲˣȻվӣһûУ̰Ӷ黵˰ɣ
Ȼ׻ǳڹܣɽԳǰмӡ
Ǳһ̬ȣҵˣ˭Ҷ붯ң
۵
᷿ٴα򿪣Ӱ߳Ȼ˳ֹϷš
ת԰ӵ˲䣬ʱľ
ô
Ѫ룡
˵ʵڵģ־ֵľԱʶ壬ʵҲϾǰûʲôϵҲһ²ո¶ͷǡ
Բ᲻ʶ
Ѫſɲǰô򵥡
ƾ浶ǹĴƴɱĺպ
˵Ӱ԰һ۾ϳ˶ԷҲϳŻоš
ΪܸܳĮλѪ¶󣬾ȻֱӳԼ߹
͸ò԰ľ
ѵԼˣ
֪˭ɣߵ˫ǰӲʵ
֪֪ĶƳ԰Ͻͷ˵
Ŷ㻹ʶҰһΪܶӳûоأ
Ƴ⻰Ӻ˵ǧңңҲ԰ҲҰ԰Ȼо¯һȵķš
ң֪˭𣿡ָų
¡֪԰̧ͷۣаƳ治ʶ
촦ĳƳȻҪȥǾʻôţǲǾǻҪǵģ
˵ǻӲˣҪŸɣĿϬغɨȥľԱȫͷġ
԰ŵˣֵܿƳûǻ£ĸҰ
ǰп಻ѣ⡭ʲô¶
Լû𣿾Ȼھڷͷ̽壬
λү𰡣˵̨ǿӲ촦û˸ǡ
Է鰡ҪǲǿӲĻôöվ̨أ
ҪǸոֱӰĸҶ˵ϻ϶ΨǴӰ
̽ã˵θˣ
ĵĿֻţ԰æǹųϹޱȹ˵Բ𣬳Ƴҹۿ˵ͣû£ҴˣǴǷģ
ǿҷ̽ٴɵۣǸ찡һǾĿƳû
ͷĲ԰ڵݣҲʹѣҲûȨȻˣҼźˡ
̽ãϳ͡
ǵҸղŵĻ𣿡
үǵã
̽Ҳһ¹ˣ۳Ҳˣ԰ûޣѵ
Ҫͱ¨ӣ໨öס
žžžž
˵͸Լĸӣ˲ѪȻҲ˺ݾ
û취ƱǿԼݵ㣬ѵñºְ
Ը֮ž˦һĸ⣬Ȼųͷ˵ƳǧҵĴϹۣײλС㣬ײ˸λˣдܷһ
϶ô˵
ɣʮػӻ֣ˡ
ллүллү
˿ƺûʲô̽õһߵлһߴ¸Ͻɥ֮ȮĶӣˣԷı⣬߲ˣ
ƳƳһüѲߣλҪûԸˣ԰ҲϽ˵
俴һۣ˰֣Ҳɣ
ǣ
ѵ⣬԰ɲʲôԹԣҲǰȾߡ
ģˣȥ԰ɣҲˣԸоŵѣǸк
Լֵܣ˵⻰·עⰲȫ
ţףƳллˣ嶭֣ȻǣҲ뿪ˡ
һ粨ÿ죬ȥҲ죬ˣֵҲ׷׸Թλ
߰ɣϵܣǼԣ
ųƻصᣬȵº󣬳ͿŲɽΪ߿˵
⻨úúˣⶼЩʲôˣɵʲô¶ǰܻǾ
⻰ǰ¶ϲɫ尡壬㻹ͦĬء
ǰĥô磬ڳ⵵¶ôһ˵˯ͷ
Ҫ֪¶һɽϣ϶ԸҴٳţҲ־ְԼˡ
ԳҲֻкôûлϾƳλÿˣʱʹƵȨ
ٰһƹ
񾯲һҶ촦ҲܴһƿأǶҪǲӦĻ˭ᶢλãĻλòǸԤ
ʵˣ
岢֪˼ֻǴ¶ѡ
ɽ밡˳Ļٿ˿ЩԾԾԵ飬
˲죬˵־ֵȷСһﷴӳµģ͵Ϊֹɡ
ǣ˷׷
һȥߵſʱɽһ仰
õģһ
ԶͶ¶Ȼ顣
ɫѩγС
ɽںţ𿪳쵽ͷʱɽȻ΢յ˫ʵҺ漸ˣ
ͷβӦ꣡Ͻ˵Сؽͣ·ߡ
ǰǶ޻ͬ
˰
ɽָϥϷţ˵
Ҳˣ㿴ȥ־ֹô
ȻǸʾ䣬Ѿ˵ӡ
һȥģӴķԸ۷Ź⣬Դּ
Ųɽ棬ı̬ȷ
ֻǴλȥӦҲ٣¡Щɵ
ɽ΢΢һЦŵ˵İɣȥϰ˵˵Ӧûʲô⡣
ȥҪúøɳɼ֣ң
ǣְ˵
İӣҲйģǸƣҲӦøлŶɽ㲦ΪҪţԶ˺ͳĹϵ
ףæ˵
ôܲף
ȷ˵־ʸϵ˶ǣҪ˵Ĺڣδܵõλá
ľųʮ־֣ȻǷ־֣ȨλȴᲢۣ
¶ܳɣлл塣
ˣȥɣ
ǣϢ
ıӰǰʧɽҲΪɡ
Ϊ˾ô֪ܲ뷨
ȴһֱҲʵĻȥĻǸṩһڣ໨Ϊͷƻľ档
˵ģִ˻־ֵĴȨ󣬸еТ
ټһгڣûҲνġ
Բɽ˳ˮ۵Ӧ¡


076 һʯǧ
ȫ۵һСС
أأأ
Ĳ԰һһźݺ̽ϣվ¡
Щ̽õĻ춼վڣηûһҴ
ûЩүϻڶͳˣڶǹھǰ˭ڣѵԻף
ܶӳˣ֪ˣ̽˫ֱͷǽǣǾη֮ɫ
Ͳ԰
ʲô
԰໨ĺֲģ˵ϵĻĺҪԼöࡣ
˵ݣ˼ǻӵĶӳԼ໨õһ£λûɱԡ
˵Ҳ̽ûõùѾ֪ݣҲֵ֪Ķ˭Ը˻£ﻹ죿
ҪǴһò԰ŭˣҲֵ
֪ˣ֪ص֪֪Ϊڶͳǰ棡
岻гԷ˭Ǿ촦ոշĲɽܴ
ǰˣ˵仰ܽ𣿡԰Ъ˹ŭȡ
ܶӳϢŭԸ⳥̽æ˵
ôܲ²ǲ԰ҪǮϽ˳˵
ٷңһӶУϱ͹԰ݺһŨ̵ҧгݵ
ǣû⣡̽ﰵпࡣ
ٷңɲһСĿһԸͣûޣǮ԰Բưոݣ
ߣ
԰ҫ뿪ˣһߵ̽ᣬ˷۱

Ϊ˳·ԳǸԶһߵġ
·ϣԶ岻ʵϵܣ㲻໨ʲôİɣ
ţһ治ƴ󡣡ʵʵ˵
Ҳ̸ϣ໨ʵеƸ˵ģǸ㱨һУǱƽǵġ໨ŪġԶЦЦ
໨õҲ໨糤ĺǸǵˮ©
Ǹ̽ãӦֻ໨õĹ£һƬѡ
Զ򵥵ԣ໨õ¡
ԭˡ
ˡ
˵ֱ׵㣬̽൱һ۾
ֻɫô͸ţ໨þԲֹϵıҵӦû£
ƴ磬ֻˣ̽ӦòôĿˣ˵ĻԱүɲļұ綼ҿµĺڰɡ嵱˵
Զﰵ̾Ȼˢӣƣڱ档
˻͵Ϊֹٶ룬ɳȴܾһһ¾ֱָģǹؼʵҲȷˡ
һ໨糤ĺԵ̽˲ǿ϶˵ˣͿ˵˵ѡ
Ȼ˵ϣԶȻҴš
ЦЦָָ˵˵ûĺȷЩ
ϵڻ໨ò˺裬ɵҲû˹ܡ
Ŷԭĺĺ̨ɰ
ʦֲɽĽܣ֪ھɿǸʸˡ
Ҳǽѡ
ȻղʵȨ֮һ
Ҳ⣬Ϲְˣһʲô£Ҳûȥ߿ࡣԶ嵭Ȼ˵
ǶǸŲܴ׷ĽŲѵɣ
˼ԶȻû˵ų϶
صҺ߿ʼִͷβһ顣
Ƽͨķ֣˭뾹Ȼᷢ⣬·֮ʲôأ
໨ã磡
۵һĨ⡣
Ǹ̽õоֹУ֪ұ·ĸ֣࣡
κʱ򣬱綼۹ߡ
ҵֽýٹˣƽ˽Ϣ֪̬ҪֶΡ
˭Ҫ˵ƿر磬Ҳһߡ
ţǸÿһͶˡ
尵߶񲢲ȱǮҲûҪƣֻΪѵİʵ¡
ĻѡʵͶʣҲһ·
ǹ⣬Ͷʵѡ̫࣬һʱûʲôüĿȴ뷨
ǾǱ磡
С𣬽һȫʱϢ̬ıҲ
ԣôţ
˵ͶʱĻҲһǳʵѡǾǷµ¹ʢ
ģйģҴ¹ı˽
һֳɵı硣
Ҫ˵ʲôǷȱĻ¹ʢǷȱľһ̨
ҪйӲĺ̨ҲᱻԼץ
ĻԼó䵱ĺ̨ȻԼֻǸƳ滹дأ
ֻҪкôҲԸշһ
ȴ֣Чɣ
¶һĨЦݡ

ļ죬촦Ƿƽ˾Ҹ˾ְһйɵؿչ
һϢڴ˲
һƿƳΪ־ֵθֳ֮һƵĹɸƳ帺֡
һʯǧˡ
û˭뵽Ȼôˡ
û˭뵽ڼ䣬沢ûаƳɸƳ
ⲻ˵ʱΪƳ԰λøš
ίίοƳв
һƻҡ
΢ЦɨȫѾˣǺ˵ĸᡣ
Ͼһ꣬Ľ黹еġ
ҾҪȥΣ˵ѵĻλͬһҺ᲻ð
ȻҲ룬컹ʹҴ򽻵ģʱλɱŶȻҲӭλȥͣ
ⷬ˵ĺ·ȴůġ
Ƴҹܲţ߿϶ȥ߶ġû뵽ô͵ˣȹϲƳˣߵһվֱ̬˫¶־Ͳᡣ
ðߣȥȸ΢΢ס
ƳҪҲҴȥɣ£ϰˣƴֱص˵
һ˵ʲôϹأѵ𣿡ָָ̧ԷЦе
ƴûٶ˵Щ˵Щǵ㵽Ϊֹͳɣ˵Ҳ˽˵¶
ˣ˵Ķ˵ˣȥæɣڲڣһƵĹܵඡ
˵ŤͷųкƳһˣ
õģ
Ƴ칫ҡ
ͷĹͳ򵥽º󣬴żָм壬ܹ˳ְʵմĹ⡣
Ҫ˳´󹦵ĻҪȥǱѶȻͦллˣ
ˣⶼЩึӦõĻرҿûϵ˵Һգæǫ˵


077 ȥһˣ
壬㲻ǫ飬˵Ķʵ
˿̬ǰǴһֵ÷ǳ̹Ȼϡ
ΪҪ뿪ԭҲٶʲô˾ļӣС
ûĻҾ·ţҲδõط¶
壬շڻ㾡ң⾯ҪʲôµĻĿɾҪඣЦ˵
⻰˵öֱס
뿪˵ǳ㡣
˵뿪ҲҪùϵû׼ʲôʱó˼ʽԭ
ô᲻أ
˵ټ򵥵㣬͵ط
ڵطٺãҲóȻˣһСñϹϾźš
Ȼ֪ʲôʱ˼˵һ仰͸㴩СЬǻﲻæҪ뻵£ȴ׾١
ģֻҪ¶ҾԲƴǡ幧Ӧ
Դ˾Լ㲻ȻҪͶұ
ˣԺҪŵ£ǼһǸʮСˣָʲôʱͻ͵ոһ£ڵʱѹסˣԺͿԼඡ
һ㸺Ӧûʲô⣬ӺӣҲߺͻƴ罻һǶ¡
ȻһƵ͵óôľҪúôô̫Ҳʲô¶
˵ʱ棬ڶԳĶҲν֪޲޲ûһ˽
ֻ֪ŻڳԵ
ǶƤӵ£û׼պΪԼرֲΪأ
ͬʱԼ칫ŭݡ
û뵽û뵽Ȼ˻
ԭΪᶤλһתۣ˼ҾȻȥӴԺǺɡ
˵ǣȥµλþȻš
飡
һȭ棬鱯ߡ
˵ⲻǹѿ𣿺ôҲһƵˣűҲֵλɣ
㲻ְܵǸֹҲҰɣƾʲô壡ѵΪǲɽô棬ѱ˵ɵӣ
㲻Σ
뵽֮ǰĻ¸ոǻŭ̼ʧӰ١
ܺжȻҲֻĬĬʵ
а壬ܸͦǰɣƣ
һѽϵǦ۶ϣҧгݵ

ܱǸ˻ĽǼʻԹޣ֮ܿͻΡ
ĵֿ϶һȨ𣬲֪жⳡ粨еùꡣ
ڳأ
ڽӹһƺȫͶ뵽ְȥ֮ǰҹôģڻôһжǱԭ
ߺͻƴԳλĽᣬǺ壬ûĶҲԲŸɻ̵ӡ
οȻᣬǿʵɣҴƴλģǶҲЩη
µĶԱҲԳ帺һƸеʮָˣһϲɫû취һӵĸ̫ˣ
ǺͬܵĻͨϣתЧʶõ
ʱһΣת۾͵µס
磬ڲϣ־Ž¶ֳɵƳиҪ
ˣ̧ͷʵ˭
Ƿ±糤¹ʢ־ЩŹֵ
¹ʢ岻ɵһ̣٣ˡ
Լ׼µ׾ȥ¹ʢúģû뵽Ȼ
ɣϣ˵
ǣƳ
־Ĵ£¹ʢ߽ܿٴμʱҲǳ̾;塣
ڹ֮ǰҲǴ֪Ѿ촦һƵĸƳһԸ
ֲϱĵǨٶҲеզ಻ѣҲǡǡΪŻصҹ
˭¹ʢҲͶ·ֻܱҽ̬һˣ
Ƴãˣţ¹ʢ
糤˵£ϣŶȣƵʵ
ǣƳȷҪͷ㣬һҪæ
¹ʢ֪ڲʱ򣬼ȻԼ˵ĻᣬǾͱϽĿ˵ͳˡ
˵ɣ
ӳҪҪȥһˣ¹ʢϲ飬˸֮ɫ
ˣ˭Ƴ۶Է
־֣ڵľԱȻҪǹˣϣܾһΪǱԩģ¹ʢǰ㣬١
پ־֣ܺڵȻ
ǹ
΢΢ۣ嵭˵¹ʢ֮Ի㣬Ϊйһ֮ԵȻ£
⻰˵ĺ̹ϣ¹ʢֲʲôţƺжôΪһأ
Ҫȥ汨ˣԩԩɲ˵㣡
ҡ
¹ʢĻЩ񣬵ǺܿѹԳĿЦƳֻұ˿û˭ȥ¡
֮Ϊ̽¼ȻǾڲ£ܲϣϡͿԩɣ
һλΪֱĺþ죬ϴ̧ܸ֣һҾ֪Ҫǲ£û˭Ըˣ
Զ˶٣¹ʢ̧ͷȻ˵ӳҸҴƱȻǱԩģԸ÷µѺҪ˵ӲԩԸ⽫±͸
͸ң
˵Ļⷬ϶ᱻƮƮȻϧڳȴʹǾ仰
ԣ͸¹ʢһҧ˵
⻰¹ʢ飬岻ɹһЦڶԷĲУȻ䡣
¹ʢ㵹Ǵ̣ΪһҰı磬Ҫ£
Ϊ˵컨׹ҾͻᱻԻĵǲгܿתĵط𣿡
¹ʢɫٱ䣬æڶ˫˵ûûУҾû
ƳͶ·ˣ뵽ģҲֻܰæûб˼ҪҸոյĻðǸϴϷ
Ͷ·
˴°ͣ嵭˵ôͶ·
ҲƵ¹ʢ̫ϾҪΪԼ£ʵô¾ˡ
Щɶ¹ʢ͸ϽһԵ˵ΪȻİӣ֮ǰѾȥ־֡
û˭Ҳ˵ؾ棬˵ҪٸҶ»Զͣ
è壿ָû棬Ȥʵ
ԶԶԣȷè塣
ɣ¹ʢ˵ȻǷֹ־ֺڵģ𿴹ܵĿⷿʧ˻滹һˡ
Ǹ˽½־־ֳ˼µıֶӣΪ¶˼±㽫Ȼץ˵ıɱ˳½պִṇ̀
ֲã
˵治ûèģ˼ҾֳıֶӣĹϵڣľ˭£
ţȻصĿⷿУ˱ˣ˵ɱģƺͦе
ȻæģĿɨӵ


078 ǹˣ
ԣҵңҺǺѣǰȹҵ֪ıԺΪˡ˵ɱˣƽֻ֣ôܸɳأ
¹ʢüͷ˵ⷿ𿴹ܵģ˵ĻȻܲܲ˵ԼڿԼɡļң˵ԩ飬ҰæҾʹӦˣ
Ƴӿ϶飬ӦˣǸ¾ֳҲԼıֶӱȴҲװɡ
¹ʢȻ̧ͷʮƶȻԲף
汻ԩ
ȻŶԷһ֮ʣԩģأһҪ飬ƾʵΪ֤
¹ʢо仰˵õǲң⣡
ֻñƽȫһȺҷһ౩¶죬ǸĪ衣
˵˵Ȼɣ廰һת
ƳԸ𣿡¹ʢʱǰһ
˵˵о仰Ҫ˵ǰ棬Ҫ˵ҹˣǲܽΣ糤ǷҸඡȻ
ǣϣ¹ʢͷ
У˵ɣ
Ȼʮ꣬־ֹܺڵģ֪λѾʮ꣬һֱǾҵҵԹ
иϱ㣬˵ǴϼȢģϱͦĽ٣̰Сˡ
϶¹ʢ˵żһ䡣
ǰǰ˵˰Сʱ¹ʢ˵ꡣ
˿ʱ䣬˵Ƴ㣬ʱ䣬ʱȣ󲻵ãǧҪæ
֪ˣȥϢɣӻֵ
ˣˣ¹ʢ˵Ȼϻ̳Ͽֵ뿪ˡ
ˣҲֻųˡ
ȻѾΪϣӹ˽ٰɣ
칫С
վߵǰһֽ۵һĨ⡣
ӦְæҪ¹ʢԭ⣬λΪһԱ
˵ڵ˸С٣˳ġ
ԽԽӵİԽȤ
οҪԼûǴĻ˼Ҳһϵˣһֱķ
ıֶӱɱƺЩ嶯Ȼô˲ʣҪڷ־ִǹڷǲͨģȻҪȰ衣
ӦҲɱˣңɣ
뵽ͽδ󱦺
ٷ־ֵĳ˼¾ֳ˽𣿡
֪δ󱦵ͷ
˵˵Ҫ˵֪δ󱦴ϢûһǸ
δȴֱʵƳʳ˼µ£Ϊ½İӰɣ
Ŷ֪ΪûбԳ廹治֪顣
Ǻǣ¶˵ˣƳҪӵĻھ͵øϽȥٷ־ˣδָָ
ڣ
ԣڣ˵ʱǰˣ
ߣǱ߱˵

ٷ־ֳ֣칫ҡ
Ÿ£òɫڵˡ
Ŀ࣬Ũü罣Ŀ棬һͦľԵøӷˡ
ǳ˼¡
˵˼£ֻҪʸĶ֪ǴӲӹģǽΪЧ
λ˼µĵλûܺ
ΪŨŨϢ˼¹־ֶǰվ˵ٷ־ֵļз־ǳ
û˸ΥɣԲʹ
ھȻ£ֱȨ
ؼɵľȴˡİӡ
ڲֿʧԼֶӱܺڵľԱȻְıɱ
ó˼¸оϻģ·⵽Ī裡
˰ֻҪ˼άͬǾϸԽԽԽԽգһȽϼ򵥴ֱĳ˼²Żǰ̵ľ
ҪǹȻ˶ӣ
ٲڳڣڳǽԺ׾ҵĵΪ̳
ȻվţͷգͷǷϣ촽ѣǾ֮ɫ
¹ʢҲΪ𣿡
ֳھ𣿡
ԣ
ոոϹĳ˼£Աнӹ죬߷߿Ȼ˵
ȻһǹֻǸ½ģΪٷ־ּɿģְأɱ˷͵ǹУ
ûɱˣ
ȻȻ̧ͷĿעų˼£ɤƵ˵ֳǱԩģ
½ɱģҺǺѣôأֳݺ

˼鲻ΪĮ˵ǾͲˣֹܵĺڲֿ⣬ǸֻֿԿף㻹˭
㲻ɱˣݻ⣡ȻˣҲöƱ磬±Ͷ̥˰ɣ
ֳ
Ȼ磬˼Ѿ̧ǹǹֱ׼ȻţֻҪӵţ۶һͻԽ䣬ʬ
Ȼ̲סҲ۵һĨŨŨںޡ
ǹˣ
Σͷһ۵糸ؿ˹
ûͣȣһӰʹߵΣߺ

оԱȫʶؾǹԷžû
¾ֳңǳ壬ǹֱۺ
壿
Ȼ֣˼Ƥ΢
ҪǷڰǰ˵ǳĻ˼»δĺ⡣
ȴͬѾڱƽڲ˼Ҳš
̽
ǨľԱ
ĿƳ
켩ɽʦܣ
ܵӵˣ
һǩó˼²òοϸ˵Լˣ˭Ǹɽģ˼ºͲɽˡ
ֻǳ磬ǾڲˣûнϷ־ֵˣ˲û档
óƳɣ˼ǹȻȻȻ˵
ǣ
Ա׷ÿС
ǰǰһĻһ˵¾ֳãǳ塣
Ƴ֪ʲô£˼ɫ
¾ֳһ˵𣿡ָָǹ˵
ã
˼Ȼ˵ɱȻǵҲԼˣȻ˹ٻҪӡ
ǹԱߣվľԱȫÿ¿ռ䡣
ѾȻȻ־ĸоϣ
ֱƳӦþ¹ʢľȱ
¾ֳصظϹȻΪȻİӣҪĿĻΪ忪ϲ
Ϊģ
˼ҪΪȻģô⿪ڣ첻˭
Ȼ˵Ϊģð˵˵ɣҵҪôΪҶģ
¾ֳΪϸ˵˵֮ҪǾ˵òԣҪȻ˵ĻҾԲ赲
˵֮󣬳˼²ûм˼ͼ˵ֶ֪ںڲֿⱻģƾһЩ϶صȻɱ֣Ҫǹ
˵ģһȻʲôɱ֣صĺڲֿŻ𣬶ӡ
ǳ¾ֳȻΪ¶ְλֵ𣿡¿˵


079 黭ʬ
⻰˼һΪȻһ˹٣
ԣֻҪȻˣҸ˵Ĺλضն˵
Żң˼ɫһ
¾ֳҿûŻ˼ֻʵʵ˵ˡ
룬ж˶ƨλãǶͲ߳ʲôܽȡ֮
˵ģ˵ڣŶĬĬע̳ǶڵΪ¶ǹء
˵ָָǰѺֻҪǹһ죬Ҹ˵״ת۾ͻݵİ칫ϣʱô죿
ᱣܲһЩ𣿡
û㹻֤ݣδоͽȻˣʲôΪȻĿ޷ͣ˽
ûоԺУûоֵ飬嶯£Ƿʲôдʵ˵
ǣ˵ԭģΪ½ɱŭԭԸȥ𣿡
ӦԭڱҲӦİѱû˭ܷñֽߣ
˵¾ֳֻΪһʱйߣԼǰ;ֵǹĸ𣿡
ͷβûнȻ£˵Ķǳ˼´˾ٵʧ
Ļ˼ɫ粻ı仯̾Ϣһ
ӳ˵Ķԣεȷ嶯ˣҪ֪½ұֶӣһٷ־ֵĶ졣
˵˵õĶڷ־ֲֿУܲ𣿡뵽Ǳճɽֶ̿ӣ˼¾ŭⷭڡ
˵¶ҵĻҲŭҵҪô岻ˣҲ޲ýȫץ
˵¾ֳΪԱƾ£һнƾʵݣܴɱһˣҲܷŹһˣҪң𣿡ԴǿС
ô϶Ȼɱ֣˼ĿɨǸ廨Ӱ
˵ʵҲҿ϶
ûд̹Ȼ˵¾ֳҹҪӵ࣬Ȼ֣ɱ˳ǹ
ҪֵĻҪٸףڳ֮Է˵أ
ƳڿǾ̽ãҾһΣӿԽȥ顣˼µͷ
ǾͶл¾ֳˡ幰ֵ
ţһи
뽲
˼һָͷһ֮ڱҸ⣬ȻΪȻ飬Ǿͱ֤ºûһϵҲ뿪ѣ
֤޹¶ð죡΢΢һЦΪŵ
ô֤˼Щ̫š
¾ֳƲȥǷ־ֵĺڿ֪ⷿˣָָͣڲԶľ
һѺȥ˼½һ
ٷ־֣ڿⷿ
һٷ־ֵľԱ˽š
ʱǶѾ֪ݣôȻΧС
СӾǾ̽ᣬƵ𣿡
ʲôƣŵֲǲ֪½˶ûˡ
ǣȻɵģһ̱׼ʲôˣɶòģϹʲô
˵鰸Ͳ鰸ǰô𵾲ݸɶ
֪Ūأ

ǰĿⷿȻ̸ɣô뻮һ
أȫһбڶԫѵǽ沼ڻңⷿжճɻҽǱ
¾ֳʵҸղžҪһ䣬ôжϳľǳ½أ֪ʬȫճɽ̿Σվڷǰʵ
ҪҪ֪ɻûDNA­Ǹԭ
Ҫ˵˲ǳ½˵Ļ˼Ȼ˵ҲᶯŭԲ嶯֮顣
ӳʬȻյòֱ治òЩչղġ˼˵žʹӶͳһ齹ڵĻ
Ƿ־ֵ䷢½Ļ£ÿ¶ӵߵֱţ٣𣿡
οھȻʱ˾ǳ½ʱѾˡ
Ŷԭˡ
ô˵Ļƺûʲô⡣
ȷ߾ǳ½ĻҲʡȥܶ಻Ҫ鷳
ͷλеȫ
ڳк£һݱѷŵϣ󣬳ǰóֱӵȼ˵ݡ
ٶó˼Ա߿ǲ֪Ȼ
˵յݵҪʲô
ңҲ
ߣ̽أҿǹװŪɣ

˵˽ûж͵˼
ֱվǰȥŻмĴ衣
¾ֳڲֿ﷢ֳ½ʬģŤͷʵ
Ӧþ£˼ǰ»ص
ã
ͷӣӻ֣˴ϵĲݻңֻ澹Ȼظֳһʬۼ
ǣ
˼¿ʵѵǡ
ûǳ½ʬµĺۼ
һߴһ߻˵δҽѧδйһϴԩ¼ķҽרᵽú黭ʬķȷʬԭ򡣡
˵ģ屻յʱ֬ȻȻڵءûտĻ֬ͻð͸ղЩ̻ճô߱ǰʬλ״ͻ֡
˵״̬±ô϶ҲӦҪŤĻ֬;ԲΡ
Ҫ߱ǰɱ˵κĻô֬Ͳ˵ɢɽΪǲᶯܹ֬γһΣνĺ黭ʬ
˵꣬һ㷴Ӧ˼ʱ󣬳żָ̧ŵϡ
¾ֳʬ״ʮã֬Ȼγɡ˵ʲô˵½ʱҪôǻԲѣҪôѾˡ
֣ӦöȻûйϵΪҪģ½ԲܹԹԾͷ϶ġ
˼²ʵƳô͸ҿ϶ǳ½ֿ󣬱ȻأҪĻ½ͬǻԲѱ
ʵúã
һֱ֣˵˵¾ֳǣһʱ⣬Լڳ֤⡣
˽ڿⷿʱȻû¥Էкܶ˶֤԰ɣ
ǣ¾ֳҵʱڷ־ֶİ¥ԷԶȻæ󺰵
ʣ·ʱȻûеֵôܽ½κݻʬǣз岻˵
˼²ɳ
ôһ˵ƺ
Լ֪󣬲ûж룬ΪȻȻǷֹܺڿⷿ϶Ӳ
Żʱ򣬳½ǡֱ棬ôɱֿ϶Ȼ
ھô˵ϸ룬ݺ
̸Ҵƴ˼¾ú̸ưӣ˼ϴ治ôΣ


080 һʣ
ⷿԿס
¾ֳǺڿⷿԿӦòֻһѰɣҪĻµǹϳ⡣
˵Ļһ¾ͽ˼Ļ
¾ֳҸ˵϶½ʮа˾ǱɱŲģҲ˵ڿⷿԲǵһװֳʬͷʬֳ
վһһ˵
˼һʱˡ
ǰȷʵʵʤһ۱硣
˼Ȼ´Ҳһõˡ
֮ǰ÷ŭͣڳʵҪһеĻǱ߶ûа취
Գ˼ºܿʹӶʧ߳ų˵ƳȻӣôͽˡ
Ǿ仰Ҹһʱ䣬һ֮ڣϣưּù鰸
һᾡΪ̹Ȼ˵еĿȻѾﵽ
˴һ׼ȥʱоԱҴ˹ɫֳȻϱܵڡ
ʲô֣˼Ϊõغȵ
˵ȻǱԩģ˵Ҫ⳥ҪǲǮĻͻ̧ŹײĹԱε˵
ʲôҪǮ
˼תݺݵȻȵȻȢǸʲôϱҪǮҪϽҹȥȥץ
¾ֳأȻʵ
ɻûϴ壬һвֿأгƳʱԻؼҡ
ڰûжǰﶼȥһţҪǸߣǱҲã˼
ллֳллֳһԹԴڼңʱ
һȻлȻֳ˵ƳлҪĻѾûˣĴ£û
ǣȻȻʱϴˢɣ¾ֳĻ˵Ҳûֻʱϴˢɣ˵¾ͺûйϵĿڶԷɨ˵
ڰûжǰﶼҪȥòʲôᣡ
ǣðңҲ߳Ű벽ȻȻæӦ
ţתų˼˵¾ֳҼȻ֣Ҫһ
ôڿʼҪ־ֶͺڹŵһЩϽе˽⣬ϣϡ
û⣡˼²˼Ӧ
һһЩԱ˽Ҳǰ참
Ҳ¶
ֻҪܽҵ˼֧֣˷Ըɳ͸ųƳ참ǲ
ǣֳ
ɳٷ־켩ӵĶӳ˼µĸ£ʵȨҪȻֲȾָ
ɳţʲôܷ㡣
ȻҲһֱල
óֻڷܷܣûȥ鰸Ļ˼¿϶Ҫ͸˵
Ƴʲôʱʼ飿ɳĿͳ˼뿪󣬴һЦʵ
ھͿʼֱ˵
־ֶơ
Ҫ˽߳½һʲôˡ
ϾĶˣҪ˵˵ķưҲͲԶ
ֻҪǹľԱ˵Ķǳ½ĺû
Ȼֺû˵ڳ˼µϣΪ½һˣû˭ӭϣȫʵʵ˵
Ƴ½ǸˣǱȽظ²ͨԲǳԭֻҪ׼£˭˿͵ˣᰴչ涨¹죬桭
֪ھ½ȻĹϵֻͨѰɣȻˣ˽ĻҾͲ֪ˣ
ǶƺͺڿƵĹϵ㲻ÿηʱǶ׼ʱ쵽ûʲôìܰɣ
½һȻûŮѣǳɣƽʱҲûʲôر𰮺ã˵ǳȥˣһ۲ͣȥ

ԭеߣԸȽϳĬΪ˲̫Ⱥ֪Ժãûвϰ
ͬǵ½ܿڳԺи֡
ǳȽ͵ġ
ȺԸ⣬Ϊ˴޹أֻҪǾҵҵڿҿҹԵݺξͳɡ
˰죬ûҵ½Ȼ֮ʲôرϵ
治û¡
Ҫ˵ûµĻΪʲô½ɱ󣬻ᱻڹֿ⣬طأ
кܶѡ񣬶ɱһʧ
һʣ
ʣ˺ڹ
ӣȻľԱ˽
ȻΪ飬ɻҲƢҲܺãû˺ۣ
ƳǺڹȻЩºϸģûʲô
û˵Ȼͳ½ʲôìܰϵͦðһһȾأͬСƹݣûȥк
ƹģ׷ʵ
ŶǸСƹݾڷ־ֺ棬˼֣ǡ

ǣ
ס֣Աߵᶫʹ˸ɫ̾뿪
ӵ֮ᶫ˺ͳ֮Ҳ˼Ĭ
ͰйصκϸڶŹ
°ʱѾһʻϣЩȫŵȻɳ˵ɳӳп𣿡
Ȼ
ɳʲô¶ûɣһֱǸų
ôҲ켩ģô֪ܲе̺Ͳ裿
ǰ̿ǲۣһжйоأ̾ǳʮʻ
ÿһʵĶһѪ
мɳǺͰûʲôϵúĥ£ĥеζ
Щ⿴޹ʹʵǽÿĴ𰸶ЧӦ
ò˵֣
ѵǾٸߵѧУ˲Ųž߱
Ȼ˵ӰܱΪ̽ȷˢӣɳǸʰ·硣
ɳӳʲôأ
ߵ־棬̧ͷһӳߵϼ˵
ӳûκҾǲģɳ΢΢ŵ̬
Ǻǣ⻰˵õˮ©
ɳ˹󣬳֪ҪʳʲôмֵϢǺѵģʵĻҪʡ
ɳӳҼȻǽͿ϶ᾡΪҸģҲҪܾưҲӳΪ¾ֳĲɣ
ҪĻ켩ӵĶӳҲ͵ͷˣĻдӲ
ɳɫ΢䣬ܿ˵Ƴʵʲô
֪½Ȼ֮ûì𣿡˫΢ʵ
ǹؼ
ѻȻûͻȻɱ˵Ķ
Ҫ֮ǰйͻȻȻɡ
֮ɳҲΪٷ־ڲ£ô岻ɳ켩Ӷӳһ鶼
ҡҡͷɳ̾˿ʮ̹ϵ˵ƳҪ֪϶˵һ㶼
û飬Щ¶֪ࡣĿǰ˵ûκ֤֤½Ȼ֮йͻ
ܸܵԷĳ¿ңӻ֣ЦЦ
ˣɳӳҲô࣬Ҿʶѣ㲻֪ˡ
׼ȥ½ƣҪû¾һȥɡ
Уӳſɣ
ã


081 Ī
ҹĻ
ͬ
ڽֿŪըɵɶӣصеĳ岢ûϢ
ڷĺЩʻϣЩ¼Ӧֵӵĵط
֮ǰûϸϸĥҪľҳ˿
ҪǣԺлᶫ㱨
ƳȥǸСƹʹˣڳ½ǰһϣҲȻȹơ
ݾƹϰ˵˵ȷΪԷǾԱСƹݣȻǵõүźš
ƹϰ廹˵ǰ˶Ǹ߸˵ĺȾ죬ЩԾ½ӣȻȻһк
ϳ½ȵе࣬ӣȻ뿪ƹݡ
Ȼߵʱ򣬻ƹϰ˸кǮкҪ˵
˵Ҫ
൱Ҫ
ɾ鱨ɳﾹȻûа㷴
Ҹᶫ˵ǵһȥ֯ʻˣٷ־ѹû˭ȥʹ
صʧְ
嶼ܲ鱨ɳȫӡ
˵ɳѹȥѯʡ
۵һĨ⡣
ԣʮа˾Եʡ
ɳ˭ǳ˼µĸ
ԣԼûǰ̳֮ǰ˼µ̬ʲôҪȻ͵ǹ
˵ڳ˼ʢŭ£ɳȥ֦˵ȥЩеû֤
ȻΪһȻȥ˳˼¡
ɳУҪ˵Ȼܻ˼µʹ죬Ǿֵ
˵ʲôɱˣ˵ʲôɱң⣬ǶǺ¶Ŀǰ˵ҲԸȥ˼µùͷ
Ȼ˼¸ڶưҪͷˡ
Ӳž˰
ϵ¼ıӣ΢ݣзһֱߺӲ򵥣ȥ½úƣܷʲôмֵ

ƽǣһĺͬ
ͬ
֮Ի֣Ϊǰҽֵܷǳ˭ҵûˣȴôϰԵ
һƶҵĺͬ
ܿĶҲİ裬˵˭ļң˽ԴӾкܶ࣬ʲô߹ϯ洦ܿ
˻ιѼΪ죬һŵĶζ˭̲ס䡣
ȻļҾͬС
ǹ˥ģֵſȻҾ֪ⲻʲôû˭뻹ûӹ
ˣֵܣ̰ɣֳһ£ʲô취أ
˵ӵǲȻСģǸӾ̽ܲưҪƲˣȻỹҪ˰ɣ
ⰸƲƹƨ£أ
ⲻҲţ

ȻſڲԶٷ־ֵľԱһûһš
ǷȻǻܵĶţٶ಻ٱԹ»
ȻҪǳʲôӣͳ¾ֳƢ
飡
ʱȻͻȻһͳĺ֮Ƿ뱻졣
ôˣҪҪȥƣ
ˣ˵ǳԱŵİɣû¸û˼ӳأȥҪȰֲû̹Ȼϱ鷳ôţҪȥĻȥҲȥ
ãˣҲȥˣ

ǳ
ȷǣ
һŶ̷Ϳ֬Ĩ۵Բڵز
Ҳ֪ʲôˮζ൱Ź֣ȴǸ֮Ե֡
㡣
ղŵķҲˤġ
㶼ûָܽȻŭ
Ȼ˵ôҲǸүǣôôأ˲ɱģôץסҺԩأ
ҪȥڣڻѽԺ͹ԹҵĻɡ
ȥ𣿡ſСϵȻɫ˵
΢䣬۵һĨ֮ɫȻץӶϡ
ûĵȻ˵ʲôҪ𣿸㣬ɲ㣬ҪǸҶһָͷϼҵҲкӹ

Ȼһ겻̧ͷݺݵһ㣬ǿǹĳ嶯ֱ߽ݣһͷԵڴϾͿʼ˯
ߣҪа壬𣿾ˣǷ־ֵ˶Ϲ𣿾Ȼ˵ɱˣɱ㶼²֣
ɨһƬҲ߽䣬ʰء

ϰ˵ӡ
ƽǣƺͬ
½ļҾȻͬȫһĻͦ
Ȼ˵ͬҲЩƫխÿÿͦԾû˭ռ·档
ͬڳô׳ͩ
֦ҶïⰻȻ
Ƴˣ
ᶫʱɳѾš
Ϊ֪ԼЭͬϵģҲûˣֻҪ۾Ͷͳɡ
ɳӳͦ簡΢΢һЦк
Ӧõģ
ɳתָźͬ˵ƳûУӿڹȥ䣬ǳ½ҡ
Ҳ֪½ûгɼңֻһĸף֪½º󣬵ͻ˹ȥ
¾ֳǱǵҪסҽԺúȴߣĻ˵Ҫڼų½ĻҪˣӻҲҶµ
⻰Ҳ΢΢ݡ
½ļͥҲ֪ˡ
ţĸ׺ཫ
ԭΪ˳Ϣ˾ԱǷ־־ֳԺӻ˭ᷢ¡
׷ͺڷˣ˼䱯˭ҲԸȥܣ
ţɳӳǽȥ˵ɣ˵
룡
ƿţ߽Ժӣһ۾Ϳλ¿ĸס
Сϵżɫ£ͷɢɫ㲣۴͡
ǳ˽ûκξٶ
һֱԼס𣿡ʵ
Ǿֳ컹أƽ컹ûжǰӦöšɳ˵
ţã
⻰ܸܵ˼ȫҶԳ½չˣҪǻˣų˼ڵݣ̫⡣
ҲӦǳ˼»ᶯŭԭ
ǾˣΪӵİģҪǷĻܲȥ½￴ǰ帩ʵ
ˣ
ĸ̧ͷ޹˫˹
ϳɳȴʶ塣
ֹеǹǸɱֵ𣿡ĸƺЩߣЩȣһ˿ãȻ
ԣңΪҲĲף
ģڵӣֻҪȷ־ȻĻһְץǹУԼӵ֮飡
̹Ȼųĸ˵
Ϊ˵⻰ʱնҪӱѩޣѾ޸ĳĸûбֵ̫
ȥɣ
лл
ûжķϻתʹ߽˷䡣
˿˵ٶĻûãֻҪһץ֣һûа취Īˡ


082 Ȼ㣡
ɳӳ˵Ļ𣿡ĸͻȻһסɳʵ
ˣɳȻҪ̬¾ֳԸųƳһʱ䣬ôҲųƳ
ص˵ͷĸ˵
ʵӳ˼ϱ˵µʱ򣬳ĸǸŭֱȥҳˡ
ȳ˼ˣȰ˵һ֮Ҳ侲
ǰѾˣܲңɣ
ǾԲܣ
ǾŶԷһΣ
ĬĬؽǵĿͶڣ˫֣ﲻ֪߶ʲô
С
ųᶫˣʼ˾ְŹκ˿
ʱƣ˵ɫЩء
һж룬û˿򶷺ۼҲ˵ѹǵһֳ
ҲǣĸϾҲסҪ˵淢򶷵Ļô
Ҫ֪ĻֻŹ
ѵôһ𣿡
˴ոճĺԼжǱۡ
̸Ϻ󣬵óһۣ½رϸģŹƧԸô¿϶·һ¡
ԳŻǰѰҡ
Ƴ
ʱͻȻкת첽߹ȥ
ֻδվǰ棬ָǽƿľ˵иڣ
½סŵĶΪСʱ˯ľֿϰˡƽԺӺҲ
ڿľƿ¶˴Сĺڶ
ȥ
廰䣬ᶫѾϣŶȥ
Ƭ֮˳˷ܵ˵Ƴиң

ʱһ񣬺ʣ϶£Ѱ˼˭صظҳ
Ӧþ
Σţȥƣ
˵գҲ˽ȥú͵Ƶźͽƹɨܡ
ҲƽСǽŵĶһŰֽֽҪôд֣Ҫôǵصʱ䡣
ųľ飬һ۾жϳЩȻȫǰ
ǽǴڷŸľܣһЩռǱ㣬˵Ҳжʮӡ
ÿһŵú룬дһ¼ơ
ҪɳĻЩƾͻһ۱ϳʲô
ľ⣬滹һӺһӣú͵ԭͷ
ͬһռǱռǱǷŵģŰߡ
帩ɨһۣͫױ㲻
ҵˣ
ռǱ淭һ顣
ȵͷβķ󣬱ϣ˫۽պȻ⣬
û뵽־Ȼ㣡
ƳЩǳ½ǵ𣿡ᶫɨӹȥʵ
û
˵½Ǹ·ǳϸ£ˣԻдôռǣҲĲࡣ
ЩռǱ
ȫȥ
һ˵ռǱȫȥû׼ЩռǱﻹһЩмֵϢ
ǣᶫ¡
ȵгʱɳǰʵƳʲôûзмֵ
ɳӳҼǵֻϣô참˵㣬԰ɣԴζɨӹ
ԶԶԣɳЩڨڨص˵ͷ
߰ɣ
ٲȥɳæϣʵƳȥĶ
ץ֣
ץ֣
ôҵ
ɳЩȻǸϽ߳ȥ
Ҫ˭֣ʱѾߵСԺվĸǰ

ųĸն˵ھȥɱӵּù鰸һο֮飡
˭˭ɱ˽ĸһƬʣʵ
İɣ֪ܿ
׻ûץȻǰй¶˵껰תߡ
лл
ųԶȥӰĸﻺ³֣ϵϸֳһĨѵõĿɬЦݡ

ͬȻҡ
飡
ȻûǮˣõ㡭
͵ƿҷţ캰
⻰պһȻֹ۾ɴŵؿǰ龰΢㶺ŭȵ
Ȼ㾹Ȼұ˽ǮôǲǾƤˣˣҪᣡϽù
ԭӦ˯ȻʱȻʰһСƤİڷźܶ෨ңһС㣬Ӳӵش̼˵
ѹἤ
һԭǰĽ٣ǮŮˣֻ棬ô޶ԣЩͶǮ

˭һֱΩǴӣĸԸţȻ󣬲ûйԹݺһѡ
飡
⧲һ¾ˤڵأȻ㵵ı鿴еȻˣҴ㾹ȻҴŲţҸҲ
죬ˣ
˵⻰ã⻰Ȼ϶ʱֳɷĺݹ⣬Ƥסͬʱŭ߹ǿһֻ׵ĸ
㡭ʲôģȻŵĻʧɫ˫ֳڵϲŲܿŲǽǣһץסԱߵ̫ʦΡ
ţĪЩ֡
ߣʲôһֱ¶ѣ
Ȼ壬žʧ㣬һĨʹĺ⣬ֶû˿ɣһƱȹȥ
ž
ðһʺİӡ
㣿ˣ壬ֵ
ˣԣҾǷˣ÷ģ㣬ܾˣ
ҪǵʲôƨԼҪ￪˿ڣΪһȢĽ٣̰ͼŮˣ
㣬㵱ЩǺ𣿸㣬ǣ
㲻ҪǮ𣿺ðҾ͸ǮҪҸ٣ֻҪܲҵ¾ͳɡ
ҵˣҪˣҪĸԶ߸߷ɣҸûʶǵĵط˵㣬ߺߣ
ȻɫﲼѪ˿
ھһҪίȫˣ䲻˻ߣȴ˿ëȻĸо
ͬ߰}ˡ
㡭
Ȼ⸱ģ㣬ͻȻ⺦£뵽滹пصľԱ鼱֮һƿȻžȥߴС
˰ȡ
ƿȻһǰȥ͵ס죬Ķߣ˵
İɣȥ֪ɣ˼ͱҽӵ˱ƽǡ
ˣм˸˵ǾҪʱĻһش棬úʺĸܵܣҲȥ㣬治µ
أ
飡
㻹ƴΪĺ澯ԱעȻ˵ֱӷݺסĲӡ
Ȼֻ˫סϵֱۣ˫ƴڵϵŶ۵ɵûԲŵôġ
Ƭ֮ͷһᣬ˫һɣ̱Ϣȫޡ


083 ǽ
ߣˣ
ȻϺݺһŨ̵ްͲᡣ
һշްնĻٺ޸
ԭûҪŲڡ˭ײҵ¶Ȼ뱨ȣǾֻ·ˣ
㰡㣬ʵ̫̰̫ˣжٴҶ޲û㣬Ҳ˳⣡
˵֮ȻϵƤ䣬ҲϵһۣͷҲص߳䡣
СԺڴļǰ棬Ὺשǽļľ壬¶һߵĹ
ͨһӡ
Ȼӣ̽ͷɨɨȷصֻǰţûһ˺󣬱˳ȥӺܿʧС
Уֻеɴ˫ۣĿ㡣
ıĲʣԹޣ

ͬԼ⡣
ӳ
ɳųʱһֱſڶҶԱæеͷ첽ǰ
ʲô𣿡ɳʵ
ûûУȻСӻصҺ󣬾һֱûˣƺϱһܡԱʵ㱨
ţǾͺã
ɳת壬˵ƳȻڼңô˵˵ǹҪץ˾ܲ˵ְɣ
ԣ
ȻҲͲΣ˵ɳӳ֪ôģҵΪ¾ֳ
ڵ֮ҪϽȻץ鰸ֻҪץס㹻֤ݣ֮ܽԷ
ãɳкܶʣҲ֪ڲϸʵʱ
ߣץˣֺȵ
ǣ
Ϊ˷ֹȻǽᶫûŶ룬ţʼû˳к
Ծ󣬳ȵȥ
飡
Ժű߿棬Ѿ㡣
Ȼ֪١
أôûˣһô죿
ɳЩţŤͷ쵰ǿ˶סֱǷ
Īţ
壬ֲ˲£۵ʬ廹ȣӦûãȻӣҲӲԶ
ӲԶô
ɳų壬дżֱԹⱱƽôֻҪˣҪץˡ
֪͸ñںˣ˸Ȧӻ¨ӣ
˵ʲôأᶫɳô˵˵ֱӺ
ôǳƳĲ
㹻
ҡҲǸ˼Ƴҡ
ɳҪͣȴֱӴĻĮ˵ɳӳҸղ˵ȻԺнͣ˵ˣץǣ
Ҿµģھûа취ץ𣿡
Ƴа취
ߣ
ǻзһߣתᶫ˵ֳѰмֵȥȻץ
ǣƳ
±磬С
һСԺڡ
סŸͷ̫̫źصĻɫ·ݴơ
Ϊܹˣ·ÿŹȣһȳһա
Ҳûͷ˭չˣһжΪ
˵ܴӴųѾ
뵽Щյӣ͸е£е
ֻҪ뿪ǸӣסŶСοڻʱʱĿӣѾ֪㡣
Ȼĸһƽͨũ帾ˡ
к
Ҹ͵ѣģ
ںСԺ߻ʱ¹ʢӰ֣żѽЦ˵
Ŷǹʢ˰
Ļ̧ͷЦӦ̫ˣҪæĻùҵģҲûɶ£ܵ¶
ˣûµġ
¹ʢѷ˳ʯ棺Ȼˣ˵æûչȹ͹
ţ֪æùҵģǶõģһû£ϸһĨ֮ɫӳϢˣο
û£ҷýͦ㣡
¹ʢôһûһغͺţʱԺͻȻƿȻŸƤ䣬ɫصشҴ˽
¹ʢҲں΢΢Щ۹ɨϵѺǸж
ϣȻ˵ܲٲܲپ͵ҸղŻʹ˵أôһ¾ˡ¹ʢȻˣЦк
ôǱû𣿡
ûˣ
Ȼ¹ʢЦʢˣҪڵĻҾûָˣлл㣡
˵ö⣬ֵһҪʲô¹ʢ͵˵
Ŀ⿴ƤϣɺҪԶ𣿡
ԣҪȥһˡ
Ȼǲ˵磬ֱŤͷź˵е¶Ҫ죬˳ȥƵúܳһʱܻһߣ͵ȥɢɢġ߰ɣ
ߣ
¹ʢЩ̫ԾһȻʵȻЩҪ˵
ʢûʱ˵ҵøϽߣĻ¸ϲϻ𳵣ʲôһ˵
Ȼ˵ֱǰ˵߰ɣ
ô΢Ȼ᲻ʰ·С
ЩҪˣȹȥǣϽߣǻøϻأȻ˵žͲ˺ķԣȥ
Ȼȵȣ
룬¹ʢܸоﲻԾҪסʱȴȻѾֱӱźߵſڣ׼Ŷ
ڴ˿̣⴫һ󼱴ٵĽŲܿӰͳ֡
¶ɲǣѾֻſȥȻ˻ȻؾͽԺŹϣ
ȻѾΧˣҪͼ翹ϽͶɫվſںȵ
һ֮Ժڡ
¹ʢţЩµʵȻô£Ƴôӹץ㣿
㲻û㲻˵¶Ѿ𣿻˵Ǹĺйϵ½㡭
죡
¹ʢҪɱֵʱȻ͵غֹŭɫ¹ʢ㲻Ҫ˵
˵˵˵Ҫ˵ľԱô£ô£
㲻ӦñΪʲô¹ʢֱۣǺ
뿴Ȼʵ
½ǱȻģ
Ȼɱ֣
뵽ԼȻŰƱȥˣ뵽ղȻҪôˣ൱ԼԽɱַߣ¹ʢͳ߷ߡ
ֱǶε裡
ӣʢ˵ǾԱ㲻ҲǾԱΪʲôҪץ㰡
һĻЩȻĺ۰Ͱ͵ĿȻʵ
һʱ˵ȽݰɡȻ˵žҪݣʱĺݡ
Ȼ˵ũ̫̫û棬Ҳ˵ʲô鶼
⾯Ա㻹˵Լû£
˵ô£ɫغȵ
İɣû£Ҹ˵ͳɡ
⻰ոأԺžʹ汻߿˳˽


084 ܲˣ
ΣȻֱɿȻԱߣͳǹ¹ʢĺϣݺݵؽе
վסȫվס˭ٸǰһҾͿǹˣ
ĺɵۡ
¹ʢҲ
˭Ҳû뵽Ȼô񣬾ȻὫ¹ʢʣǹǽҪв
ӣǸʲôôԴʢĺֵܰ
Σȵ߹
¶ܡ
ȻͷҲûص˵ͳɣǧ
ɴ۾ּ֪ʲôźá
¹ʢأ
ֱǹԴŸҿ϶ԼĲ²⡣
ԼһĴ£ŭ˵ȻȻҿˣ½ɱİɣ
ɱĺֹǳ½
˫ֺ󸺣ɫȻ˵֮ǰոսԼϱҲɱˡ
¹ʢύĺѣ˵ֵܣŷµ֤˵Ǳԩĺ𣿡
ҡ
ǹڵı䣬б¹ʢ΢΢˫ۣޱʧ˵ΪʲôΪʲôҪ
Ϊʲô
Ȼһ˿ȴû˿ɶȻ¹ʢĿڳϡ
Ƴ㶼æˣαץأ
Ϊʱȷû㹻֤ݣ֤½йϵԲŻȰ˵¾ֳҪô嶯£㹻֤ݣȻҪ֮Է
ȻȰ㲻ҪִԲˡɱˣĸ뿪ÿ𣿡
֮ĸ׻ĸԸ𣿡Դǵ˵Ƶ
Ӱɱˣ㻹Ҳɱˣ
һϢĺоԴһƬ
г֮ɫ˵𣿡
ңȻֹ
ôȻɷΪ㲻ϵûаɣżּ
ƾʲô˵½ɱģ֤أû֤ݣȻʵؽе
ôģҪϣɱҲָܲͬǹľԱ
ûϣ
Ȼ¹ʢ棺ɱһҲɱɱҲɱʵ֤ݣΪʲôץң
ߣǲײĲᣡ
建еռǱ˵
ʲô
˻ռǱȻζ뵽½дռǵϰ߰ɣὫÿ췢¶ϸ¼ܳΪ㶨֤ݡ
ЦʲôȻм
㷸¶
ţֱӷռǱ˵
61գ磺죬ҷֺڲֿбʵͳ¼ԲϺţԾͰ£ǲ˭Ӫ˽ףб˽ҡ
ֻһ仰Ȼɫ䡣
վſڵɳҲ¶Ȼ顣
ӦþȻɱ½ԭɣ
7**գҲ鵽ˣû뵽ȻӾȻô󣬸Υ͵
7**գ˽Եǹֻ֧һѾҵ˭ǹ֧¾Ȼģ
ҪȥȻ̯ƣֻҪԸ⽫߿ȫһῴֵϸһθĹµĻᡣ
ȻҪ˵ԸڸĵĻҾͻϱ¡ȻǾƹʶģôҲɡ
žؽռǱϣȻ˵Ȼ̫αˣƽʱƣʵ塣
½㵱ֵܣѣأԴҪǾ֤ݲһ֤ݣ
һЦ˵ǲǾԼºأͳ½ؼ·ϣɱʱû뵽һưÿһĻɣ
Ӳ뵽Ǹưһ·㣬Ϊľ뿴㵽ҪʲôԵ㽫½ʬװӣ˵ֿ֪ԭҲǸԱ
½ɱ˼ƻν©ٳӦæ֮дæɣ
ʲôĿ֤˻ư
ȻɫŻңû뵽ڱţʱǳź£ﻹȥû˿
˵ЩѾûã֤ȷ䣬Ʊá

ȻЦֱЩȻץ¹ʢţ
Ƴ˵̽Ȼʵ칦ͽӸˡ
û˵û½ɱģûҪɱȫҵģ
Ǿƹݼ棬ֱóб˽ҵ֤ݣҶǰٰ㰧󣬿أȴһͬݵ˼ûС
˵Ըƽ֣ϣһ棬һβ˵ʲôҪǲףͽ֤ݽȥ
ôǰҪ˵ó˵Դ𣿡
˵ȻҧҧΪ˱סô۵ĲƸ
ɱŽ˵ڲֿ棬Ȼݻһ㲻˳½б˽ҵ֤Ҳûˣνһ˫񣬶԰ɣɫ䵭Ȼ
ԣû
ˣȻҲûҪϵ˼ʹسϵ
ûҾôģһ˰˽áû뵽ǣº˼¾Ȼ鶼飬ֱӽҴǹ
Һ¹ʢڣȻ֪ô˵֣ȷʵң
Ҫǲأʵ
ҲֻһŻףһһˣȻǹ
ֻҪٱʮа˾·һΪ˻֣֮Ҳֻˣ
˵淢£ǴһһϾһʼȻҲûҪɱˡ
ǳ½ࡣ
أϱôİҲɱˣüʵֻҪ
Ǹ͸ˣ
˵ʱȻ϶ʱûиղŵĳɺھΣֳ֮ɫ
˭Ҫߵ£뺰ȥٱ˵ܲɱ˵͸ʮΰٴζϧ
¹ʢأ
ֱָ̧ۣͷ󺹵¹ʢ½Ҫٱ㣬ԱɱˣҪٱ㣬Ҳɱˡ
¹ʢأɴûоٱ㣬Ϊ£˰Ʊҳ档أҲҪɱ𣿡
ҡ
Ȼϸּ־
ʵǸɱ֮ˣȫɣ潫¹ʢɱ
¶ԷǾԲ뿪ӽˡ
ͷϣſź黬䵽ȥá
Ҷ±Էһǹ
ǧҪ¡Ϊ֪㲻⣬˵ģ¶Թﲻã㶨¡
ﵱҲ֪һó˰˵ɱǾɱ˰ɣ㲻ɱʢ
Դƽǣ˼һֱæǰæչˣҪĻôܰס
һ˵ţһǰߣһᣬصһˤڵء
ʹ֮ɫԵøⱯп


085 ٸѡһ
û°ɣ
ļңټʣȻʶطǹתҪȥ
ô˲䣬Ȼ
飡
ôľ룬Գ嵱ųܶӵһǹֵͷȻǵ鷢ֱȻ첲ϴһѪ
ǵľʹȻֽһʱɿ֣ǹҲڵϣŵ
ͽ䱸ᶫһͷǰȥɾؽ˿ס
Ƴ
ס˫ֵȻȻֱ۵ǹˣѺʱ򣬳ں޵˫ֺˮ˵
ٸĸͷɣ
İɣ嵭˵
ˣ
Ȼͨž͹ڵأź˼ͷĵѪ档
̧ͷ˵ˡТ´û취ˣֻȸͷˣ
ΪʲôҪôΪʲô
ȳգžҪ§Ȼȴᶫֱס
ߣ
һ£ԱͽȻѺ⣬Ѿףɲٽ֦
ƳܲܽɱȻߣɳǰʵ
ȻԣˬӦ
ٷ־ֵķϾµģҲץģҲʼհɡ
ллˣ
ɳ΢㶺ϽлȻתͰųѺͼ򵥰Ȼط־֡
ɱ˷ʬ˳ơ
ƳҡҶԲ
Ժ¹ʢǰͷɫ˵
һ뵽ԼƱʱĵ͸о
糤ｻƺǵ¶˵ɡڰ֣ɫݵ
õĺõģģ¶¹ʢһͷӦ
ת뿪
Ȼܾôƨˣ϶Ҫȥٷ־һˣҪ˼һ
ڳڣɳԥƬ̣ûܰסеĺ档
Ƴʣô֪Ȼ϶أĻǾҪ֮ززˣ
Ϊ¹ʢ˵ģ
ֱ˵˵¹ʢҰæʱᵽȻͦףոհӹûã¶Ҿ¶
¹ʢУ֪ȻǸТӣҪĻ϶ģץ϶ûܡ
ԭˡ
ɳٸ
˭ܶôϸ˹עָơ
˭˭ͻóɹ
ٷ־ֳ֣칫ҡ
ϸǰǰ㱨һ飬Ȼ˵¾ֳ½Աٷ־ֵӢۣͬǱƽǾԱϵͳĿģ
ѳְ¶һ淴ӦӦøãͬʱҸ˶ԣϣܽڰ
û뵽һȦջҪȻ˵ˣƳ㲻õЩ̫𣿡˼ץץͷʵ
ʣ
üͷ̹Ȼ¾ֳٸһѡĻᣬһǻ
ΪǼȻΪԱҪذɣôžôţĻף
֤ȷ䣬ǽȻȥˣŶû˭ֲָǣ¶İѱ˵ǰɣ

˼µͷûپ⣬Ϊ˵ƳΪ̽Ҹ˵ΪǸӣϣԺкĻᣡ
еģշ
ͳ˼֣Ȼת뿪
Ϊֹǻ˾ţûһϵˡ

ȵ뿪ɳ߽칫ų˼΢΢˵ֳȻѾˣʱܴ
ţżú󣬿ʲô¶
˼ǻͷǰڲӵϰֱӽزֿȻץҪˡ
ڼȻ˵ȻѾǱĽ֣ôǲż
ϾѾʵԼֺαżܿôǸ˵Իףʵ̫ˣ
ǣֳɳᡣ
ˣɳųƳ참죬ʲôоûУô˼ߵǰ¥ʵ
Ƴ𣿡
ɳ΢΢üƬ֮ʮ˵ֳҾóƳһ·ǳȫˣܴӺСϸ֣˿룬˳ϣյóۡ
εİӣ׺ӵ㣬һǾƹݵƳߣ˳Ȼͳ½ȥ·ߣȻҵĿߣǸư򡣡
ڶǴ˵ĿУ֪½Ǹº·ԭˣ²ֻǸжκϡһ㣬ڳ½ļУҵǸռǵҡ
˵ʱɳͷ룬ֲҪһ㣬ºܿ͹ۣ˵ΪǷµ¹ʢæͶĻΡ
ӦǴʼûзȻĻɣҪȻҲ˵ĸ׾סСԺǱ߲ء
ǰ
˼Ťͷɳ˵ѹôƳλȻʵϡ
岻򵥣ԺҪ˵лĻԺ߶߶Ҫ֪Ƿ־֣ȥ̹ҲӦõ
ɳҲ˾׾ֳ˼Ц˵ֳһȥƳ̣
ֳӺ˿ˮɳʶȤظ뿪ˡ
˼˵۹⻹һĶһ¾ڳ

岻ˣΪȴһˣ̽
黭ʬͦû˵
ƳȻˢӣܷȻץǹӣ
˵Ƴ֮ǰƻЩӶôƵģ˭֪ϸ̣˵˵¡
ٷ־ͦ𱬡
ھǱҲ
˭֪ȥ˸˵ӵƺͻȣ۵ʱ򣬲ûбֵöԾ
¶ͦ
ֿ̽ɲ˵
Ҳȵ

ȻӺĵڶĩҲϢʱ䣬һҽĲ¥к¹ʢ˸档
ʱҴЩ±ץƶˡ
ڶ¹ʢЩ䣬һͷɥģͶ豭˴Ĳĭһڲˮ˵
ô糤ھȻ𣿡

¹ʢصԴͳ˵˳ƳΪҲų֣ҪΪ½ȻߣҾûˡ
½ôһþԱΪҪٱҷȻΪ㱻ɱˡһΪһɱȥȥܣ͸оһֵ̫̫ɵˣ
˵ĺܶԣⶼȻԼµûϵֲȥ̰۸ܵģֲ˵ȥɱ˻ʬ𼣡
ΪֵܣѾ御Ϊչĸףû˭ܱĻá
ֻҪţͳɣ˵£޹أؾᣡֲĵ裬ѵ˵𣿡
ӻΪǹ۶ȻǰĲ豭ؿ
Ҫ˵ʱ򣬶¹ʢѾóһļ̹Ȼƹȥ


086 
ƳҶĳŵ
ʲô岻Ϊصʵ
Ƿµת飬ұˣ¹ʢ˵⻰ʱ˲ͱ׳ȴûаԥ
ɷ¾ҪһԾŶԶš
˵ȥĻóȥˮôջأ
ολó꣬˵תһ㶼ί
ȻǱȻģϾЩѪȫˡ
𣿡
ָļ˵£˵˵ԱǰĿɣ
ǰʲô˼
¹ʢһʱЩ㱣ܿ
Ͼ±繤ô꣬Աҵźǿģ˵ĻҲն
ƳҾȻʱЩȻǷǳǰ;ҵΪĸǱѶϢ
ǴٸˣѰգҪ˽ߵʱΰɣֻҪҪ˽⣬ͻõϢȻҪĴڣṩᡣû˺ģȻԶᵹա
ķ¾Ӫôֱ˵ʵ
¹ʢʱ¶֮ɫҲҶԳѡ
ΪҲǸˣ֪Ȼʳ⻰Ϳ϶еķʸԼûҪڡ
ƳʵұģҲûƸרҪԷ䴫ţȤΪҺвϲǿܻڷԡ
ǺǣϢԴǲģЧ£ҲзµԭɣƳ˶Էһ۵
³Է¡
ʲô£
˵ľǹʱʷμְĹԱԸݴŽɻʵʵ߼νʵ߲Ǿ㿪·Ĳԣоʹù
¹ʢұ磬ߵľ·ߡ
ֻҪĴžͻ`ǳ˵ϢҲܣҲ÷ҪŽ档
ԶԶԣƳȻѧԨ¹ʢ޵
ԭΪֻóưû뵽Է˲ѧ
ѽѽǺͿ
ָָ̧¹ʢҡͷ˵֮ԻôΪ־Ӫ
Ҫŷµ㣬ȴ֪ʺ㣬ΪǱֽʲôҪڲΡ
Ƴͽ̣¹ʢĳϿҵ˵
ֽҪʲôʵԺʱЧԣͨȥֽԭܼ򵥣ҪӱֽϿʵź׼Ϣ
˵ǿĶЩ޷ȷٵϢ˭̫⣬׷ǲҪ£ϧ˲·ûǷعµ𣿡
תؽҿұı׶ˡ
¹ʢɫҲһһ
ѵԼһֱ
ʵֻʵŲӮöߵ֧֡
ֻŻأֲֻ֧Żᶩġ
ûԸαնС

ؽԼ˼·¹ʢ
ϣԭԵĴϣֲͶţΪǱܹ﷫𺽵Ļʯ
˵Ҫ뽫ΪһǵӡׯС˴ӡ͡˴¥ҩСĴáǮׯСĴ㡯˿С˴顯ֻҪᵽ뵽ľұ硣
Ϊֽǳţȫʵţӹɣܹŷֻһ̸ֽѣܵ桭
ֽȥˣӰˣȻƵ̼ϵڱֽϴ棬翪ٷգⷿ۷йĿ
ųһ٩٩̸¹ʢֱɵˡ
ƳǸɾԱǿģôԼ
Ŀɿڴ¹ʢ˿ڲ裬ɤӵ˵ģҲҪķ򡣡
ҽҪķ򣿡
¹ʢżɻ󼸷ֲ˵ƳҵıѾתø⻰ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣һͶı磬ҲȻǱ糤
Ҫ֮ǰ¹سɹ棬ССֵľ棬ӪһӰıϵ
־˵ȻӵңҲͬӵбĹɷݡ
еմһΪұľӪľһΪ˱ķչ׳ܶҵ뷨糤֪ΰ
ƳЯĳ֮ð
ĺ°ǰ¹ʢôܾ
ȱʽǫ̇̄˵ûа취羭ӪǷȱȫϣҰճ˵˼·ҲеĺͶ־
ԭòͳȥı磬ԼĹɷݣʧõĸоǰٸн
ڣҾһ˼Ӫ磬һƸЩбµļߣʵΪţȥϵЩʿǵıֽϿרԿٹרר
¹ʢȷҵѡ
߳ոջΣǱ߾Ϳʼͼ˵ÿ鶼߱ԺͲԡ
Ǿô˵ˡ£¶ͽҶģһܰãĶԷЦ
һİ棬´һ±ֽϰ壬áô¹ʢʹɫλá
¹ʢϲе
˰챨⣬Ҫȥ͡
ǰûа취鷳˳ڣ˺ܶǣȻȫͶ롣
οε£ԳΪ˽⡣
ʣΪֱ¹̰ĵϰ壬ֵԼ׷档

嵱Ȼ֪Լ죬ϿڣֱӦ
Уɣ
˵ţڽűߵһƤ䣬ϣ˹ȥĵ
ǣǶ򷨱ңţʲôҪ˵
ϰ壬ѵͲЯ˽ӣ¹ʢɨһƤ䲻ʵǮɲСĿ
Яܣ
ϣһȻ˵ҳɲǲܲ٣û֢˲˲ҵԭҼȻѡ㣬Ϳ϶㡣
¹ʢʶ˳Ϊˣ֮ȻҲԣԸЩĺӣԸΪ˺ѶԸֳŵԼѪˡ
ǰӣγǸأ
ʿΪ֪ŮΪüݣ
˳Ļ¹ʢгжǳ˳飬һ˿֣µ˵ϰ壬¹ʢһʧģ
һڡˣƺ뵽ʲôʵˣ£ǸأͽѵѾ뿪˱ƽ𣿡
ϰ壬ỹҪץǰɣ¹ʢ΢΢һ㶣ɫ˽
ǺǣҪץҪץץˣڵȵڡֻʶѡЦһ
ϰ壬û뿪ҲԴǴ¶ֵǾûϵϴҲʵˣһ£ϵңҴûϵ¹ʢ̹Ȼ֪
ŶǾˣúð챨ɣϣܿڱƽͷ
˵գվ뿪ҡ
һһϰߣ
¹ʢų͡


087 ˳°¹
һƬϼΪƣҹĻˡ
ƽǣζ¥
¥һżڣŵĽţڵų嵽
Ϊϴȫ۵µķ粨ǳģҪʾл¡
ȻˣսĻԼˣûҪôȴͬ⣬ǳ
˻ûŲЩʵƳ᲻᲻˰ɣ
Сţ˵𣿲Ǹ˵ˣڿҵŮѣǾֱӺ־ͳɣ߽Ҳ޷ſڱտڳƳŤⰡ
ŵ֣Ц˵
ĲŹ֣
ŽƳһۣҲ˵ˣĺֵܣƾʲôֻŮѣעȽϺá
õõãɣʼ磬پ⡣
ˣ֮ǰ˵ʦ£𣿡Ȼüʵ
ʻŶʱüͷ¶֮ɫûأǼе㸴ӣеѡ
ҪҪ
ڽ׼˵ҪԼ취æʱűˡ
ųӰ֣վӭӣʱá
򵥵ĺѹ˷ֱ
Ƴǲ˵ȿϲʲô͵ʲôǧͣлϴΰæŽ˵ݹЦ󷽵˵
ˣͣ
ͷб۽ǽͳ
˵ţͽ˵ƻȥʮҲǵһңҪɣ˲޵ġ
Сţɣʿ˵
Ǻã
òˣߺȻȥ׼űǰľѵƣ˵Ƴ
ƺպЦŴϵǣС㣬ϽǸ˵ˣȢպɾɩඣ
ɣҲƳƳغˣ⣬ֱӽֵˣǶ̫ó𣿡
Ҿ͹ˣǳǳһЦ
Ȼҳڷ⡣
˵Ҳǽ֮ǰѹģҪȻֱɩӳɩӶ̵кҲǰ϶룡
ûޣ˭ý˵ƺйоصȽϺãҪȻƤû׼ѷΧֽ
壬ȫ۵µöлҪĻǿ϶óԿһҾŶƱмֽüļơ
ţ̫ˣӦģʵҲ¶棬ϽҲܰƽ¶̽üӶҺ
Ͻһ𣡡µˮ©ⷬ˵̾ͽ̧
Уһһ
Цžºһ
ȿȣ
Ǳ߾Ʊûз£Ϳʼԣǵͨ죬Ȼƾ
Ͻ˱ˮ󱳣˵Сţով͸˵ĲˣͲóǿȾƣǺ˰ɣϽȿˮһ
ǰϽ˵ĶԣǶˣͲúȾˣȲɡǾǳԸ㷹ͺˡ
ˣϽ˵Ǵѧǰɣ˵˵ѧ¡ɵؾͲ⡣
ѧ𣿡
ǰһƺҵԼó򣬽ζ˵
һ˵ߣϸߣڵķΧǢ
ƹѲţ֪ôĵŵʦԷ֮󣬳¿ӣźۼ˵˵ʦ°¹ˣ
°¹ˣ˵
Ǵѧڣ־ԵڱֽϷЩмص£ľų
û뵽ǣžȻѧ
ԣʦе鷳زסʵʵ˵
˵û׼ܰæء忴ŶԷֿЦ
㡭
߸¶ɵǱֱ߽˵ӹͷ˵ɣСţĿֵܼ͵ģû׼а취
˵ɣգգ۵
ģġ
ŽĽ˵Ҳ֪νȥ
ʵҲิӣܼ򵥣׾һ֣Ǯ
°¹ķһֱãಡȥûͦסºһֱԴȫɳ°¹չˡ
ʼʱ°¹һֱĶҽΣҽЧ˲û̫ת
תҽҽǣ볤ڷҩܿס顣
ҩҩȣҪĶࡣ
°¹ܿŻҩɳϵ׶ҪͿգѾ׽⡣
ˣΪʮɣзҲȥ׬ЩĵǮ
ѵǽЩҲҪİ
ⲻһǮӢۺ
°¹ΪǮˡ
Ŷԭʵºܺð찡Ц
ð죿ô죿żæʵ
ʶһڴ±磬ֻҪ°¹ԸΪǱֽͶ£߸һרʷǹ֧ҽҩѡ
кܶѧ߶ųһоݺΥԭɣƽ˵
Ͷ壿⻰ǵûжٸ˵˼¶һֳɡ
ôѵ˵Ըθ߼֡

ҡҡͷ̾˿˵ʵʦһֱ£֮ǰıΪӲɾľӪֺʦΪͻ˵ʦ͸ˡǵʦԱ¡
⻰ɴЦͷİɣʶұ϶˵Щ֤һҺϷӪԭеߵı硣
Ҫ˵ֱΥԭ£ʱԳ
ҪĻ
ɣӦʵǺãҿԺʦ˵˵¡壬˵±絽ʲô磿ôϵǵĸأ
ɣҿ糤ֱȥݷóˣôԸ̸ͳɡİ
̫鷳ˣ
̲סֵһҪлȴ£ͳ
ڡ³㵽ΪֹУȻ˵ԼĻϰ塣
ֵǽ֪ԣϲһ͵Ļƿߡ

ͬһͷǽڰ߲լ
峿ҫ£°¹𴲣ŸĬĬԺ̧ͷһƬεɫѱķ
ŵλãܹҶףһ©⡣
֦ͻϣҶͿ˽ƹΣҲó°¹϶˼ϣ
ȿȡȿȡȿȣ
ͻȻ䱻洫Ŀţ°¹Ͻվ߽䣬΢չӡ
ɫƣһʹ֮󣬸оͨˬ˲١
Щ̧ݵֱۣḧų°¹޵İ˿гͲ̡
¹һǿˣô࣬ô׷
棬ǷޣչĸԸʲô಻֮˵ҪľǺúȵˣǻҪȥɽˮúɽأ°¹˫ץסӵ֣
ȿȣ
󣬴żʹ˵֪ΪˣҲҸϿˡ԰¹


088 һڶ죬
ûʲô
°¹ֱӴĻݵգϵ˵棬סˣúҪ£׬ǮҪ£ǶԵãвУ
ӦңζҪ룬Ҫȥ¡֪ģҲû㣡
ԴǿС
ҧ촽ۿžӨ˵ͷ¹ҴӦ㣡
ٺú˯ȥ㣡
ţ
ǳ°¹һɲ
һÿ춼չ棬ûһԹԡ
ԣȢ˶Էŵ˾
ڰ飬°¹ҳϺͼꡣ
ʮӡ
ճĽ¹ʢիĵҵСԺæĳ°¹
򵥽Լ֮¹ʢֱ˵֪̬ȺԭҲ֤ͳŵ
Ҫ±ּֽʵʵ˵ǾԲκűҲȥĨڱˡ
ǳֿǰִͶ塣
°¹Щɣû˵
ûǱƶҪԹĿ£ҪǾûĻϣܼǡ
һжǾʵԣ¹ʢʮ̹˵
°¹ϸϸϣȷû̧ͷ˵糤дЩĲΥĵ𣿡
Ȼ
¹ʢֱԷصϵĿӦΪⲻֻΪΪ㣬Ϊ˹յ˼۽ܹܹ֪飬
ãҴӦ㣡
°¹뵽ѧŵȰ˵뵽ڲϵ棬¹ʢ峺Ŀ⣬㲻ԥɣҲĿǰѡ
ӭļ롣
˫ֽų°¹֣¹ʢеʯͷȻء
°¹£İ൱ֻ֤Ҫټ׼ȷʱŶ̬벻ѡ

νǮð¡
ڳṩۺʽ֧£ûк֮ǵ¹ʢбƾЩƾڱӪܿڵһЩɫļ߹Ч
ĴڽܹĵؽС
ѣҪ͵һڴ죡
ڱȫȨҪľǸ¹ʢָ򣬸ṩһʩչŻ̨
ûа취ʵĴϷƯķ̣ǾֻܳΪඡ
缸˵ľųǵǼҷ±ඣ
⻹£Ǯװ
ˣǿɲǹŵգǹŵ˵Ҫͷ棬¿졣
ˣһСѣʲô˵
ٺ٣⻰˵ˣе˵ǿ˵ˣӭ̶ֻҪǱ߿ǳϢ˭ָٵģ֤ȷ䣬Ըһǧ⳥
ʲôʲô˵㣬ļٵģһǧҵ⳥޿
ȻģڵõϢģڵǵ±ֽУú̶Ҵ׬Ǯء
Ϻǣֺ£ǿ϶Ҫһ
Ҳöţ
¹ʢ˷ųȥķ˵Ƿе㲻ϽӦ˵ǹȥϢ
ҪϢǳϳһ̵ʱڴ鱱ƽǡ
һ±ֽȻδȻͨڵĹע
Ҫ֪һݱֽżǮһ෨Ҿܶһµı̣ǿɾ׬ˣ
ǧǣ¹ʢǧҲ磡
ʱһš
һξ͵µס
죬¹ʢڶ⹫±ֽơһʽȫ淢У׿ǧٵŵԡ
һա
ʽС
һݡȫѣ뿴Ŀֱȡ
˵ѣûп㣬˺ܴۡ
һȳľűֽͯ
˿ˣۼҳ°¹۽ƶˣ
⣬ݣԱȣ
ˣ֮˺˯Ʊƽǹ

κʱֻҪѵĶڵȤοӡˢǺܽûκδ죬ʮ־¡
˲һȳ
õзЩŵʱÿ˶ýζ
ΪǷ֣ƵŶʵɿһжӦΪ֧ţʲôȥʵԣ
İƺܽƣʱ۰棬Ҳְ棬ÿƿŶһĿȻ
һ棬ҪʵɿȥûУ潲ΰ˵þͺܺá
͡ȣֽѷɫˣЩֽҪôǽŵģҪôǽԹģҪôǺҿ󣬻ǡ
вУѵҲ⣬ҵȶһ˵
ĵڶѧ塣
ŵİæЩѧõֽҲ濴
ҲôƳıֽĺܺÿ
ôһʱͼˡ
ûǳ½ڷۣķһģһ
Ȼ½ڶԸұ緢ۣܽǲҲᷢ»С˵أ
ϲڵɢˣϣҲܷء

ԲʲôҪעƷʶ֡
أ컨׹ûԸȥΣûڵΣκⶼѪ޹顣
⣬нƸ°¹ЧӦʱͿ
˵°¹ʼնһƴѧڣһ֪ңһӵкܴӰ
Ըڡۣⲻֳɵ
ֻһѧܿдѧӿ
Ϊѧ
ʽѧ硣
Ҫǽˣõȫֵ֧¹ʢȻǲȫΪ׼ĵؾȦ
ȦܲǺ𱬣ҲвӰ졣
ӰȦϷȦȦЩطһģеλ˵
һư߽ӰԺӰû¾ȥ磬
ܣ
Ȼǲܣô¹ʢ;ԲŹȦӵ
ȫڣǮȻҲУ
ѵǲҪֽ
ĳ̶ֳ˵Ǳֽߡ
ϷԺÿ϶żšڵӰԺÿλҲڷһš
ֻҪǽˣʶȥֻҪǿ¹ʢ͸˵Щ˿϶ᱻֽϵס
Ȥǹؼ
ǵȤòζԸǮȥѡ
ʵ֤·ǳɹġ
һֱǳ°¹׷ߣܿɽֱ̫ˣ˲ãܽ˼дۣеŵ
µĵӰѶǿ쿴
СĵϲľǣרãҪúÿ߽磬ľ¡

궯һʱ
𱬵ĳϵݡ
ֱ죬˶Ϊɷ糱˵ʱͻȻ䱬һϢ˳ٴϸ߷塣
˵ûУűֽȥ˱磬˵идˡձ˵Ҫ˽𡣡
֪ǶһٷҰҵأֱ˲ţ
һٷңҰ궼׬ôǮ
ԭ˵ĶģŽһǧңִֽһٷңǻʲôҲϽȥֽɣ


089 ĺ
硣
¹ʢվڰ칫ҵĴǰ棬˻㱨֣¶һĨЦݡ
ʵܽźһֱĻ᲻ʲô
Ҫ֪ӻȥǮˮһⶼǳͶʽ
ҪȫˮƯԼûȥˣ
ҺһжڼƻУ
ľȻõôһͲ¡û˿¹ʢŴֵⷱ磬б緢
ʱգܴչͼ

ƽ켩һơ
Ƴ칫ҡ
Ѿ֪ˡɵĺ䶯벻֪ѡ
ΪʱϢ̬ÿϢ澯ԱǵȤ
֪¹ʢһ߳ȥˡ
ǺõĿʼ
ֻҪܳģͰཫԼ˵˼·һһ䵽ʵȲƽǡǰӹɡ
һӵ˹̶ĶȺ壬ǲЧǼΪɹ۵ģ׬ǮǱȻģӰҲǾ޴ģ
¹ʢúøɣɲҪʧ
ݻīıֽص˵ͷ

໨ֲ
ֲڻһֵϣרи棬ľֽ⣬˱̽á
ʱ̫̽ʦϣϣỴ̈ϵɢŹƤ
྿˾ֱڣܵĺܡ
磬Ĳ𣿡
ⶼˣǸͣҪ˵ٲ취ɾѹס
ǵıֽѾûжˡ
վڰ칫ǰ棬ɫѿ齹ǵ۵
¼ȥ໨ֽһŶȥĻǾ͵úȥ
̽ôͲżأ
ⲻӦûüë
ǵǸտСôıǰֲûпôǴ塣
Ǳ˭໨ã໨óʲôõĵģ̽Ը
үڣǺǮ£ΪľǴ򿪾棬ȥˣԺͻԴ
̽½λǰ˵ʵǡ໨Ѿǵıֽ͡ȣܰ滹ݶ͸Σҵȥ⡣
ƨ
Ȼ˵̽÷վ˵㽫˦˹ȥָıӺѵ
СôܳԼʿأҪٸҺ˵˵͸ҹԶ㣡
ǣ
ĸٶԣϽͷ¡
ǼãùʲôαģһСﹻʸҪס죬ʱԼͻŴ󼪡
˵գ̽ɨȫһм˵ѵ֪˭ģǷµ¹ʢǾþֻҩıֽܹĹ𣿳˶裬Ͷɢ˰ɡ
ǣү
Ȼ̽ţҲٶ˵ġ
Ȼ
죬
죬໨۶һ롣
죬׻塶໨ӵˡ໨֮ǰռеķ֮г
໨һƬ𾪡

ƽǣС¥ͬ
˭֪ľųǶƶеݺͱµˣû˭ԸϱסţǾݶ
˭ԸڶķҤӲݾۼĵطסأ
Ωһλү⡣
ǾסС¥ͬĺ
Ƭĺү˲֪˲
ͨ죬ƴ֣˭֪үΪ˽֣˵
˵ҿӡĭ
ֻҪү˵ĻǾûɵġ
˿̣ĺһйӣڵԼ쾮ҡϣ˫С
΢Է֣˼ϡ
䣡
ʱԭնȻ䴫һףһԺǿòϵʯмϿ
ţϵ֦ɿʼ䣬ֻСھ׽ɣҶƵģ˸оܱŤ
飡
˵ڵϣĺȻȵţɫ糣ֻǶ˶Ƥӵɣ
ǣү
ߵĹܼīİƣһֱŵ̽ñһСܵؽոսͨһڵأĺԴ֮ɫ
үҴˣ
ˣ
ĺ˫ۣɫɫƲһ꣬·ʱή١
ˣ˿ڲ裬ĺЦЦʵ
ҴûдѹǱ⡣̽˵
ѹ
ĺ¶һĨڽЦӸµظӹ̽þǿһҰ
ƾҲܴѹס
飡
ļ́һźݺ߳ȥ̱̽ߵڵϹ˼ûǿʹϽֽŲõ˻
үһλᣬϴϷ
̽ðҼˣĺӹīݹİë˲˫֣ĵʵ
үĻˣ̽øϽص
ˣôһ㳤ûأ»ôأԼﶼ֪
Ҹ˵ٴΣľųǿģʲô֮һҪӣ㶼Է˰ɣĺתŲӣ½ǵ
ҡҡ̽þֵĵԴ
ʲô㣿ԼＸ಻ŴѹأΪ񡶳Ѿ÷ˮ𡣡
ڸ𲽵ʱ㲻֪ȥѹƣ˼Ѿ׳ˣ㻹ͼѹҪҿԵ¶û𣿡ĺһƬĮ
̽ùڵϣ΢΢һҲҶ
ī޶ԡ
¡
һ׹󣬶ˮžؼһƬĻ
֮У̽Ȼʵʵţƾˢ
СԺ滹վżˣҲĮȻĿĻû˭֨
īѴԱһɡĺϡ
үС˵
ߣ²Ķ
ĺ˾䣬תߵվţ͸Ļ˵ٸһλᣬھȥҵĵϸ
Ҫ֪ұôģҪǣұĻϰ嵽˭գ첻õĻҲ֪໨õĹأɣ
ǣүģһ
̽ɴ㣬Ͻӵͷת߳СԺ
棬̧ͷǰɵĽֵݡ
¹ʢȻҸ໨⣬òͷˣ
СԺڡ
īȻЩԹĺ˵үҲܹ̽ãҲǺİ컵£ҪԼܽĻͲ鷳ˡ
ΪǵĶ
ĺûкúù̹̣ܽܽ¶ʼɢΪǣԼӻ
̽þȻȫ۵£ǣ˲԰ǵѹͲܿġңҪúõһ˵úôô𣿡
ү˵ǡ
īͷε£ô죿
Ȼǲֻǿ໨׬Ǯ໨Ͼǵı磬Ǹ棬ܲ˵ƾͻ˰ɡī£Ҫ͡Ļϰú̸̸
Ϊӵĺ۵׹һĨȻ
ͼǺƣܺƽȻãĻҲֻܱˡȥɣúòһ飬̽ðҲģ
ǣүī


090 ԻǶԵ
¥ҡ
ں¹ʢȲ죬ĵȻ໨õв
¹ʢ뵽īļ龰Щͷۡ
Ҳ֪īĺĴˣīĻĺ˼
ʱǸС糤ŶԷ
ȴͬ
ƾŴġ¹ʢѾڱһˣˮ
Ǹī˾棿Ų豭ʵ
ǵģϰ壡
¹ʢ˲ͷĺˮī磬ֱӵҪ˵ĺҪ̸̸
ҵȻݣȻīвң˵ʲô·Сĵ㣬ҹ

²豭۵ױɫ
֪໨ÿ϶ĴҲ磬û뵽ôס߲ŷж̶̰˾죬Ǿʩչ
ôҳǸ裬۸ɣ
¹ʢ˵ϰ壬ҵûʲôµģո𲽣ǰһҵĻ϶ܴܵӰ졣
ҪСĻҲ˳س棬ĺҲǵף㿴Σ
ҲҪ˵̽Ǳ£߱ͨǷ־ֳԼߡ
Ҫֵö󣬶ֶ˵Ļ¹ҲδöԷȻҪҲº֣Լ켩Ƴɲģ
£Ľ໨׻𣿡岻ÿɷ񣬶ǻһתʵ
Ȼ
˵¹ʢıŵ˵ϰ壬˵ǡ໨ˣֻҪһ꣬ʱ䣬ǡ϶ܳΪľųıֽ
Ǻã
İ˵Ը¾ͳɣīҪϵĻ͸ңƽ
ǣϰ壡

С¥ͬ
īϹϾվţżֽ˵ү¶
û뵽Ǹ¹ʢͦӲ˵챨ӪҲ£˵ˣҪǡҪǡ
Ҫʲô˵ĺɫһ䡣
ҪʹʲôֶεĻ档
壬
ĺü΢ǰЩʱΪ̽úͲ԰£˵˳֣û뵽ִ¹ʢ
ͦͷ
үҸо¹ʢϵǳû׼ĺ̨ϰǳ壬㲻ҲӦúйϵռ˳һЩϣĿī˵žͽѼ鱨ݹȥ
ճͦͰ
ĺȴǺܿķģһͿꡣ
ʵҲûжмֵϢ޷Ǿǳƻļ𰸼ͼǨ̡
̽
֪ƾʵѧùλĺҲ¶֮ɫ˵ȷЩ£С
īȴЩΪȻүľųǵ̽ȥǾ
ҿǾĳͷѣȻƾһСᣬȻܽôసӣץأЩ̽ǳԸɷ𣿡
˵α޹
鰸ĿǰǴڱ״̬ûж⹫

īĺȴҡҡͷ˵īҪôĻʹشˣ
ΪǸͬѰǱ߾ԲΪϾĳʹóģʮа˾ǳƻġ
үīȻš
ĺƬ̼˵֮ǰΪǿʦֲɽŻƽƵ˼·ȫˡҲǣҪû㹻ɽҪλ𣿡
үԶīóϷ
ʱâ¶ĳƳˣĺȻ
үһССĿƳһǸģҪԳ𣿡īЩɵ
ǵȻҪǳ棬û̸ףζûлͺЭأöүȥ̸̸ɣĺڰֵ
ǣȥү˵īӦ
ҶүĺƳ壬ǶԵˡ

ƽǣʲɲغá
ֻҪϱƽ˶֪ʲɲǸıʤأļá
ܱߵľƹУغλ
غãһָȻƲʲ롣
ڿȵ죬ôһݱ룬ĿȥƷ
˿ڻغż䣬ľİϾͰڷŸɫȣȻҲٲ˼ʲ롣
Ÿͷ֣˸ͷˣϺӣͬһ
ͷϵһĿ˵Ÿʲôࡣ
໨öүĺ
໨УĺǸңүĽɫ
飬ȴû˭ҺĴڣ˭֪ϺܶʱĶĺ
ĺȴأǱŵ͵ݷײβ
ǽļ档
ĺľ໨á
ڶȻ¹ʢͳ塣
ƳҸ˵غõƲʲֱһ˵ʲɲǷľųǣҲû˭ҵܳѧľζ
ĺָָָıҶ컨Ц
ʵĺźˮǾȪɽµһȪȪˮע룬˵źϸ͸ִҪ˵źй֮
رӿſ׳±㡣ҪǲŵĻھͿԳ֤һԾˡ
Ŷ𣿡
Ŀϣǰɱźǡʼͷ֮⣬ʺʡʡӡ
ϼ۽ӣۺҶһУǺ죬ǰף̣һʲž泩θڴ󿪡
Ҿͳ
Ҩһף˲䣬һ֮αȫ£ȫë׶·ſˡ
ţȻԵ̾
ǺǣúþͳɣǱ߳ԱģƳҾһ
ĺ˰㣬ֿɿͿкſ
ͷȻҲܳסһûһġ
ҾͲ໨õĶүܱﵽף
Ȼ
һｻ֮ĺͷ¾ѣЦ˵ƳٷԵľһƵĺ
˵ǣ糤ġȵǿϲɺذ
ллллүˣǻڷˣ¹ʢæǫ
ǲЩأǲͬл·ĺ⻰ζЩˡ
ү¹ʢ˿ĺֿ˿塣
ЦЦؿŶԷֱӽӹͷү⻰ʲô˼ʲôˣ
糤ǱͬҲҸƾƾߣ͵ɲƭҲˡ
ˣͻ
ĺǳ˳飬ȻЦ˵Ƴ˵ǹָΪݡ
һ͸ʲôͣʲôһǧ𣬴ְٽߵĿ⣬ΪѾľųϰĲ
أƳĴҪϰ¡ôģڳƳļ֤£ܺƽã˵ǰɣ
ǺǣľųǱƳĴ
ĺĺ㻹Լķ໨õ棬αػԼڸء


091 ν֮Ԥ
ү˵ûǵ⡣廹̸ˣ̸ɣӻ֣˵
ãƳ¹Ȼ
ĺ̾ͽ۹¹ʢżʵϰ壬ҲˣӦ֪챨ĹأǷ˼ɻ䣬治µľųб𣿡
бݣ
ųԱ߳¹ʢξ֮С
ɫ̹Ȼ򶨵˵үһ⻰ʲô˼
˵ʲô˼ɻ䣬бݣһҵ׻ļҵĹأ˭ֻǰҵֶݣѵд𣿡
ǡ໨ǲЩ̫Եˣ⡶йоأϷӪûǵĴ̶ȴι鷳
ѵ˵ľųǵıݣӦǰٻŰټ𣿻˵үݾ͸໨һҶ˶ҪΨհ
˭Ҫǲ˭ǻأҪ鷳𣿡
ĺͫ΢΢һ¹ʢ¶ֺ⡣
һк̨
ҪȻĻǰǸУ˵
Ӧþǳĵɣ
а¹ʢҲǳˣҸӽˡ
ϰ壬⻰ɲԣ໨ûҪһҶֻƶѡĺƤЦⲻЦ˵
ԣи飬ӦôҶԸܣ
˵
ҵģԸؽ𽫡ұ֤ǮԻϰ⡣
ȻҪϰûа취ĻҲˣΣҲҸ𸴣ҵ̫ðĺòƴƵ˵
ʲôƨ飡ֱǿ֮٣
һſھҪ˸ոճӪı
ѾҪ˼ҵǽҪ˼ҶӾ
ټʳʲôؽǮ⣡
Ըÿɫ¹ʢ֮Աǡ
ҡҡͷնصүҪǮҵı磬˼ˡѴ
ҪҲĺȻһӣ
Ҹң¹ʢη壬̹ȻӦ
үв𣿡
߸˵Աߵĺǵûղºˮͬ߰㣬⡣
Ƴ֤ģɲ참ģҺ¹ʢ̸⣬ҪĻϰ壬Ա߿žǣЩ²Ͷˣ鷳ģ
ĺȻǾĸƳӣӣƨ
飡
вĳ壬İ𣬴ǸֳһĨЦĺĮ
ĺƺΪүԼʶ̧١ǲ۸˵¶ˣϰˣĲˣҲв
ðȻ໨ģˣ糤ӦǡͲ
໨Ҫ˵䵶ӣұֻ֤Ҫץˣһù
˵ָָŶԷӵ㣬Ҳ⣡
ôţƳĲ໨ӡľųУ໨˵ôҲܵ£Ļ¸Լ鷳𣿡ĺŤŤӣ˵
鷳ҳĳµľ鷳˭ҪǸ鷳һԶû鷳ô𣿡ɱڵ
Լþ켩ƳһҪǼֱǸЦ
ûûУҾһˣءĺƤһǣеˡ
ղĪеĻţоԼѡ͸ôΰɡ⻰Էܲ߶ʮһͰԼץ
ǰһӸ£ĺסˣҪƽҹܲţ˭ҾԲ׷Ź
ˣϰ壬Ͷ࣬߰ɣ
ǣ
¹ʢҲߵſڵʱ򣬳ͣ½ŲͷĺһۣӲضһ仰
үҸոյĻɲ˵˵ҪУν֮Ԥ
˵꣬˾Ŷȥһɫĺ
ƹĳС
¹ʢ̽ͷغãԴֵĵ˵Ƴ໨û𣿡

Ŵķ羰Ƶ˵໨õɣٺ粻ɢǻưո𣿡
϶ᣡ¹ʢȻ˵
ûǿ϶ʹ˷϶飬νѾ׼Ƕǲ
ֻҪǸҸ꣬еǰ취ʰߣ£˵ôҽɣŵ˵
Լԭе࣬ʵ룬ԸЩ˼ʲôץϵһǽһѼ˵¶һԲ˶ߣ
¹ʢһ漴Ȼ
԰ԼΣգôû뵽
ΣΣΣŵģ໨ǼҴҵ󣬵ֻҪõ²˵ûа취ǳһ
Ĳ˵໨糹׻Ǵ´ġ
ϰ壬֪ôˣ¹ʢ˵ͷá
ִȥң¹ʢ
¹ʢǲ໨õĺ̨˭
໨õĺ̨Ǿĸɣɻֲ໨ãĿҲܼ򵥣ΪǮ
أվŵǴɽ
һ£һǷֲܣȽϣкξ֮У
໨ãҵҪǵж󣡡

غãС
ī߽ĺɫ֪ղŵ̸п϶ûá
ʵĻǵʣʵү̸ô
ˣ
˵գĺǰʲ룬ڣǷŭ飬תʧӰ٣ɫָ
ʵӦ뵽ģ԰ɣ
ǣҵĻҲ϶ʱ򽫱ǵ̬ȣҲһ־档
˵ڱǲЭģ͹ˣ¹ʢеһв
ˣүǸǱĻϰ𣿡īָָʵ

ĺ룬΢΢ҡҡͷҲҿ϶ܹ϶ǣ¹ʢĹϵ϶򵥡
Ըͦ¹ʢϧ໨ս˵ǹϵҪͨû㹻ôĻ𣿡
˵Ķԣô죿īʵ
Ҹʲô˼
ү˼¶ͽȫȨˣֻĽʹ̣֡
Ҫʲôļ́ͷ
ҪôɣҪôţīƽ˵
ãȷҸ磬Ҫôܸ໨׬ǮҪôͱ׬Ǯ
׼ȥ¼棡ĺ˲죬ĵ˵
£
īǰһ԰ͼ¶ǵһҵĸƳҪ˵˭Գ˽⣬ǼĪ
ºĺĹϵǺĺͨߡ
Ҿ͵ȺүļˡīЦ


092 ĵĲУģ
ͬ
°¹⼸ļѣӡõ˷ѣ֮ǰ׽⣬ӿɶˡ
ԣ͹ˡ
ҡľӪ°¹ҲǷǳϿɡ
ҪǰĻԸѣľ߷ǵĳ°¹ҲӦִʡ
ʦ˵ûУ໨ѹأ
ŽصعʦģæߵԺӵϻǰΪʦһջ˵
Ŷ£°¹ƺЩ⡣
ѵ֪𣿡գգۡ
˵˵Ϊʲôö˶˵ģ໨ԡдѹأ°¹ɵ׷ʵ
ǳ°¹Ĺأɲʲô
ʦΪܻӰ쵽ˡ໨˵໨Ϳʼԡˡ
˵ʲô糤ǰһôܿݣıݣǳ֮Ǹָ뵽ЩĻ˵
ֱһɺԣ
°¹΢󣬴żַ߷߲ƽ׻˵ĺãӲ໨ıֲֽûֱǵײȡ裬ǻ˼ָˣֱд
ʦ˵ûǾۺʼɣԲŻˮҲߵ
ȥֽʡ°¹Ը
ʦǣ
Ҫ˵滰ҪźҪЩӬӪ֮ȫ°¹Ȼ

СǱƽһСݷеıֽ
糤ɳá
ȻСľųеķ󣬵ΪӪзԻά֡
ֲʱţԷ̸ΪҲû˭롣
磬ɳúһ칫С
ոս˽ġùɳõĻ˵ʱġ͡໨ֽҪʱҪÿϹܿ
ľɳôܴ
糤Ĳ裡
ã
ɳϣһڲ裬Ʒζݼ㣬õؿֽ
һǡ໨ſžͷһƪ£Ŀ۶ͽϮ
ͽ˵ľǳ硣
ƪͨƪ¾һ⣬ȫԡж⹥ÿһֶôʹ
·ߵƽǱĶĶҪ˵ĻʱսвȫǱ硣
ƪµе
ɳòɵҡҡͷ֪ұھҲӦƾʵѧŶԣǸøķйһʲô˼
ЩѹվסŸǶۡ
໨Ҳá
ƪºɳøžڿ°¹ƪʱǰʱһ
£Ĳţ
°¹ۼҡ
Ȼ˵Ҫ˼һģ°¹˼ҵֹ׾Ͳһ㡣
ͨƪûһᵽ໨磬˾ܿǵġ
ó°¹Ļ˵ƽǵı˵ı磬мߺѧߵأ˭¢ϵ˽˲ҵ
ٻŰټܱ֤٣ȷӵʢ
κҪĨɱ־ˣĻˣǱֵĶ
ϣƽܹӿָŻ˲ӣ
ϣֽܸմྫʳĻɣ
ҼԺ͵καĶΪ
Ϊһ֪еߵĶˣҷȰЩѬĵˣǧҪΪǵ˽ͽұƽĻĴǰ;һ
Ư
ɳԽԽù񫣬̲סİо
ͲһϵĶԾ͡ȣ໨ѵǴ֮õС󡣡
г°¹վ̨϶ڲ֮أ
ֻǮϰ۸СûĻ̣˿໨ãײˣ

ʵ֤ɳ˵ĹȻû
ֻҪ΢ежˣݱֽϵĹƪ£վڡߡ
໨ôΪбͷƣȴ˽£Ҫʤ޿ܣ
Ҫֽǿø֣ȡֻһʱܳá
໨ɾ½
¾ĺЩסֱӾͽ̽ú
ڻĵðģΪûмʱ£үѾ
ҸһᣬҪǰ첻ɵĻͿʰˣ
ү˵Ҫôɣ̽۵׹˸
ˡ磬ͣĺҧгݵ˵
¹ʢβӲܶӣȻĵĲУǾģ
гΣ˭ȳŲס
໨õĶүôĴ֮
ǣ֪ôˣүģ¶֤ƯƯǱ绯Ϊҽ
̽һҧӦ
Ҫǰ⣬Ҫ˺Կ࣬ۻøɰ
ȥҼ£Ǳһãץ°ɣĺ˵
ǣ̽ôҴȥ

ҹʱ֡
ƽ㾲һƬڣҼһѾʼϢ
λٽֵġҲѾţһֵ⣬°ؼҡ
Զĺͬ
̽ż£׺ݵĶŲԶı磬ɫ
ǿ˲·ǵȻԼԭϲڱͷϡ
Ǽ֪ô˰ɣѪ̽˿̣ͷڵϺݺ
֪ү
ȥɣ
һ£ͰèӴҴ硣
ſڣɨһȦû˺Ƿ׷šͰǾΧ
ҸӶ֮أ̽¶֮ɫ
𶯣죬
˭ʱԭϢĽֵԣͻȻðӰﶼֵͲһǹ
ͨ
Ͱ׷ױڵϣ˶ɵˡ
ľԱûи̽תܵĻᣬͬɽͻ˹ȥͽǿס
ᶫӺ滺ǰĿɨɨˣ̽õм˵
û뵽໨õôĵʹó
ôȲ˼ңаյ˼ҵıݣĹڰȫߣ
ң
˫ֵ̽ãԴᶫĸ־ֵģ֪໨õģҡ
ľųе໨ãүŲţֻҪץǣڳһһù
ֵϻص̽Ъ˹в
žž
Ӻȹȥᶫָ̽õıӣ˵໨ͦţȻǾ˶вԼʵˣ
аһĻԭⲻ㱨ȥͳͳߣ
ǣ
һҲ죬ߵø죬ܿʹӽֵʧ


093 㵽Ҫ
糤칫ҡ
ںڰĻУӰվڴǰʼĿķչ
ֱᶫץߣ¹ʢ񾭲ǷųĲЦ˵
ϰ壬¶ﶢžͳɣԳİɣƾ̽С󣬸̨棡
˫ֺ󸺣ɫȻػ˵ֻû뵽໨ôԭǻö߼ڿһȺ޲ɼĴ
ֻ̽£ıӦˡ£ӦǺĺѲ˹ϵϰ壬ҵǼȻһΣͻڶΡ
ⲻ͵ǣܲҹҹɣҪǲһݵĽ鷳¹ʢ˵
תҪһ£ǾΪһ칫﷢ʲô⣬ҲӰ졶ת𣿡
ϰ壬¶ð죬໨Ǳߡ

ǸֳһĨЦ໨ԼԹĺˡ
ڴңֻҪ˿̽õͣȻͻ֪໨ɹЩΥһѵ
¹ʢ˲붮˵Ҫǽ棬˵үүҲܲˣ
Ҿ͵ϰĺϢ
ʱ仺ţҹ
һֱûյϢĺͣ⡣
ʱ˿̾ھ롶粻ԶһҿջУ̽ðƻ£ӦѾܿˡ
ôûʲôأ
ѵб䣿
Ӧð
ֲʲô£ǰҲûɹǷŻ𽫳ݸ
ѵ̽С¶
һûȥ
ˣ
ʱ洫ٵĺϽ򿪷ţԼ¡
ĸ˿ϳʧ飬žµ
үˣˣ
˵ʲôӣ
˾ȻڱǱߣ̽Ǹһ֣͸ȫˣ˼æ˵
ʲô
ĺɵˣôӦðô¶أ
Ѿͼ´кֻҪǳǱκζ¶Ͻ֪ͨԼ
µľǳֱϼǱ߶ûκϢ˵Ӧò°
ڱ仯ôͳأ
£˵ӣĺҧгݵ
ڻ谵ƹҫ£ЦȻͬģﻹ˿֮ɫ
ү˵̽ò˵ʲô¶ɣ
ңĺһɵ
ǣүҲңҲŵǳ尡ǿǸݽɫα޹˿˵̽ܿס𣿡
⡭ĺüͷĪЩ顣
һҡͷһڷ߶㣬е׺ΣչϵȻ͵վס
ˣ֪ˡ
˵꣬ĺʹҴ뿪ջҲֻҼ취
ϾֻͼϤ˵Ǳߣ˵ĺҲܼġ

ƽ켩һơ
Ƴ칫ҡ
ģ¾˽ͷŭڿĳʵ壬ôʲô˼
ʲôʲô˼Ƴ˼һۣ˿ûн¡
ҪʣΪʲôҪ໨ץǸ̽ÿ໨ľô׾ͽץǲЩϹأҪˣֱȵ
ˣ
бֱֽӣ˵򸱿Ƴѵ֪Ϊʲô̽ץ𣿡
֪³Ÿ֪Ҳ˵֪
ž
Ȼİ⣬غȵ֪СʲôѵҪ㱨Ҹһƣ㸺һƣ
㡭
һüû뵽ôԼ棬쭣գɫǳɫ
ʲô㣬ȥԺǵţָŵ
аҿɸ㣬˼໨ɲʲôССϺǵˣ¶϶ִ󣬵ʱûճÿģ
ҵ£òġЦ
ߣ
߳칫ңصԼ칫Һ󣬸ղŵķŭ˲ʧӰ٣ȡ֮һĨЦ
ȻĿģ
ĺʱͰ㣬Զڳжһֻ۱һֻۣûϡ
ĺְ̽õ˸Ͻų
˵Ļû⣬ؼôţ
֪̽Ϊʲôץ󣬾ʶǸ
ʱĥóԱ߳һƣʼûлᣬڲõĻ
ֻҪ໨֮ԼĻˡ
û㹻ĳ룬໨а
ó໨öܾˣԼ֮
ԲŻϵһ¾Ҫͨ˵˵ȥĺ֪Լ˵ûаæֻ̫ᣬ˿档
˵ĺ̨ϰǲǳ壬໨ܾܲЩԼ¶ûκ壬ں
ǾְɣڵԽԽã
ǼµĻı
ھֵطϸƳλã浱˭õ

ѶС
Ѿǰ磬ȻǺڳѹֵɭΧ
˿ˮᶫתͷֻһ񣬾̽øо󱳷СȶΡ
뵽ϵڵѶ̽ࡣ
۸˵¶٣ֵԼʱ֪ʹѰ
оֻҪȥᶫ̣Լͻȱˡ
үҰɣ̽ûйĵ
ٺ٣ʵӦøеңңҪǻϻƵĻڲҲ˲Ƥﻹ˵ᶫ촿һЦ
ʲôбᶫݵ
Ǿֱ޵
үҶѾйˣҪݻձ磬㻹Ҫ̽óذ
㣿
ᶫӣմմˮüͷɲ˵İ˵໨õˣ˵໨òŹÿһԱ
ôָĿˣ˵¶ֻĸΪ̽ã˵Сܲе໨øɵĺ¶˵˵
үûʲô¶
̽úÿһҶѾүϷˣôǲϷŹأ
ݻδҲʲô£ΪʲôҪأ
ô˵ǰɣͷӲ
ѶкܿǺ

С¥ͬ
쾮ĺҵеİ
ȻçʲôīͣԴӹ֮󣬾ϲ秵ĸ
ھ֪̽С᲻˵ǿɲò
磬Ҫ˵Ǹɴɣÿ궼ôǮֻǮ°ɣֻҪɿڣҲҲ
ĺǰĲӾһţȻõߵĲգЩ߷߲ƽؼ˵
Ǹ˵ͱָˣһ˵ƨãôС¶첻ãķ
϶ˣ
ļ́üͷƳĺƵ˵


094 ΪŰ
һƴô꣬˭Լܵܵıԡ
˳˳ˮĻ࣬һ֮󣬾ͻĸꡣ
磬ҾҪٲϽ¶Ļҹζ࣬ĺץץͷ˵
ҹζࣿ
豭˴Ưѿ⣬ĺһڣȻ󻺻˵϶ξȻһëͷСӸˣұ㻹ŭ޲Ҽ˰ˣ
¶Ҳֻ룬涯ã֪ʲôԵ𣿡
磬ʲôԵʣĺǰĺǶҲװ
ڸԣһиʲộ˾Ի㵽ͷϡ
ڿǾĺˣҪǳ£ɽŭ໨ܿס𣿡ĺҡҡͷ
ô죿ĺżֲʡ
¶ѾȥҹɽкһǿǳĶͷ˾ҸĳŵҲܾĺ˵
ʲôŵ
ֻҪԸˣǴӽ໨þԲٸ桶͡໨ľͱ̨Ϊ񡣣ĺ˵
磬ҪճСӵͷ໨𣿡
ͷ
վĺСԺ˼ϴŵȻ˵
໨ֻװĲҵָ׬Ǯ¹ʢģҲֻҪžͳɡ
϶Ҫסʱͬգ⿿ɱɱǲеģڵĵ֮Ǻ͡ȥ£ǱߵĴֲص㡣
ļָָ́ԣӲ磬˴ţӲʧء
ǣ磡
ĺ˳ĺָķ򿴹ȥʱȻ

ƽ
صԼ칫ҵĳ壬뵽ոպʦֲɽ̸ǾͲɵ΢΢
Ȼɽû˵ȻҲ뵽˭棬˵͡
ȻԷѾͷԼҲûҪ׷ʹ򡣵ȻҪûиϾɱĻᡣ
εı֮ǵ˽
ȫʤûй˼ɵذչ滮ȫԸչ׳
ҲǴԼ
ĺǸķŵµۣ³ӺûмìܣȻѡͽ⣬ѹܳΪ໨õƶߡ
Ժ󻹵ö໨ģ
粨ҲǸһ䣬Ͷ뵽ճȥ

װ£Ѯĳա
賿㣬ƽǣС
һƬֲָǶ˳˯
ȴǸ⣬ΪＴӭֵķ
̾ڣݵƤͷĻƱ£һߴŹǷһüȥ̯Ķ
̧ͷʱҡҷ͵Ƶӳ£ȻǰǽϳһȰӰ
˭Ʊĵһ˿壬˫§סϵĶ
ծˣһɤƵͳ֮
ŤͷƱ´ľ֮ɫô㣿ʲô㡭
ͣ
ʣµĻû˵꣬ǸӰ㶸ȻеݺƱµؿڡ
û˿ȵĻᣬƱ±ɴ˫ۣصڵϣʵˡ
ž
֮ĺӰֱߵǽ棬ӺʺһŻֽת뿪
ҡҷĵƹ£ǽѪԵø⾪㤡

ˣ
ڶϣ߽칫ңûüȿڲ裬ᶫŴҴ˽
Ƴиˡ
ʲôӣŤͷʵ
Ǳ߷һɱ

ϵľñȥ߱˵ӳ
ǣ
Ϊֳ̾ӣ˿Ѿ
кܶ࿴ֵľеʶ߻Ʊ£еǲʶģϲʶȫΧ˽š
Ҫ˵Ӧþǹ˵ǽֻѪ
ϹˣѪûĸ𣿡
ӦðϰһƬǳϺˣƽ˶ЦͿģô˵ֻɱˣ
ҿӦʮа˾ıƺ

۷׷߽̾ӡ
װֳжͰ趼ûбľҲ˴Ŀġ
ĻƱɵڵϣǸɺ̵ѪŨŨѪζ
ԲɣƺÿĻ棬ž֮ɫ
ŵƷȫڣϻһʰõĹ棬ûһʧ
ŵǽϣʷԾдĸ֣ΪŰ
ɰдģĿġ
⻹㣬ĸԱ߻ŻֽֽһֻѪ
Ƴǵĳ飬Ʊµ̾УûзģҲûжʧʲôƷ
ʱƶΪһ㵽㣬˵ÿܵʱ򣬻Ʊ¶׼ȥаڵ̯ûȥҹͱɱˡ
δ󱦴Ա߹㱨˵
Уʲô⣿ԱߵᶫЩãȻ
жû˵𣿡δ󱦷ʵ
ᶫһЦͷĿͶ˳塣
ĸϯرͶ۵ͭ͡ȹʹ嶼ȼϬ˵ľǱƽǵĹСЦЦ
δ֪һ㶼ϡᶫ֪дڣҲûʲô⡣
Ͼᶫᣬ˵ЩеֲǺܸȤȻͲ˽⡣
Ƴ˵⻰ʲô˼ᶫһ±Ƶʵ
˵кгǲͬģгǰͨ賿ҾͿʼʱΪҹԾͱϷΪС
ʲôᶫʵڣʡ
רһкܶأ˵ƷģҪȥҲ׼ּۻۣĶһ֮׬
оһ˵ȥг˵ȥ͹䣬ȥеĻҪ˵ȥۏ˼˵кܶٻҪõĻͻᱻƭۏˮһҪС
ţָ̧ŻƱµʬ˵̾ڵλǴеľͷһ£ȥ׾͵˹аڵ̯ĵط
̾ӿؾΪȥаڵ̯㡣
Ӧкܶ˶ʶƱ£ֻû˭뵽ڹл켣ŵĹϰ壬Ȼᱻɱڵıƺ
ǻƱ¿ڴǮǮδϺͼϰڷŵҲһûжʧ
Щصĺأ˵еĶߣһʱῴЩҪ֤ġ
ΪŰ
ǰ˫ǽϵĸ֡
Ȼ̺࣬Ϣʵܴ
ѵǴҪƱ£˵Ŷɱˣ
ɴ˿ɼзߺǺŨңҪȻַͨʽй
ȻҲпһ󵼡
Ҫͨķʽư򣬵忴ĸ֣о󵼵ĿԺС
Ϊдֵˣ϶ǷǳԸִǲдվĲ飡


095 µи
׻˵ˡ
ĳ̶ֳءСּ󣬶ܱ¶дߵԸƷʡ
һ㣬ò޵
㸺̾ӵƷȷÿһƷûжʧģȫ档
Σ㸺ƱµϵûڹеʲôˣļͥҲҪ
ȥһ£ϸ˭óдֿ壬Ѫܸое죬Ҳȥ·
תһȦȷû©ʲô󣬾ྯԱʼֳͬʱ´һĿǰ뵽ģȫ˵
ǣ
־˷׷Ӧ¿ʼ¡
ӣŻƱžӺ󣬳˼ûƱ¶ֱˣӦʶˣСΧ
ߣЩΧûп֣
վתߵǰз˫ۣ濴ֵȺ
ӥһϻĬĬǵı仯ĥ˭һɡ
Ĺ۲첢ûʲô
ûоֺпܻصֳ˵ֻпܡ
£ַ϶Զ߸߷ɣ֮زز
˶ɱˣѵҪֱ
ȵȣԣ
ڳջĿʱԺкȻ뵽һ⣬ȻæߵſڣסҪ̧ʬľԱƿײȥ
ҪɻƱˡ
ʵӸտʼһֱĥ˿ڵʲôɵģ
էһǱ̴࣬ʲôأ
ǽУУ
ԣǡ
ӦƳìıѵ˵ĥĳǹ
ˣ̧߰ɣ
彫˿״кӻ֣ԱӦ׼Ʊ̧ߡ
˲䣬ƱµͻȻһСֽƮ
ף
ֽɨһݺ˵ȷ£Ҫټһ飡
ǣƳ
ٴ£һ飬ȷûκ©󣬳½ʬ뿪
ʵղе񣬱ǽϵĸֺѪҪȻĻôϸ
ʱôֽ
ֽȻƲۣһ
ԾζһûС
ҽ̾ӷϼӿܣκ˲ÿΥֱӹ߳ţԸ
ƳģֻӬȥ˶ͷӦ

ʵһȽϷĻ
û㹻ʱ̽е޲ߡ
Գ岢û̫ļ׼ռٽа
صͱɽе˰칫ҡ
£ţЦ˵
ţ壬˵ڴǱ߷һ°ɣ
ǵģ
ͷʵ˵̾ӵϰƱ£ĿǰֳѼһЩ⣬ûиϸϢҲûֵκ
ôôȤ
ѽѽҲǶȤǶɽָָ̧û˵
⻰ֵЩ⣬ɵôżɻ󣬹ʵҪҹʲôòԵĵطָ̣һĽܣŬ
尡ԼˣЩҲͲĨǣʲô˵ʲôûǴһӳģڻһӵĶӳְ֮
Ҫ֪ڻһƵĸƳֹһƿ켩ӡ¿ɲʧƫģֻҪʲôӶչһӣӶӺӣ˵԰ɣ
ԼСʦܣɽָ˵
Ŷԭˣ
ʱᡣ
¶ɽѵĵûĿǰֻҪǳĻ϶ȿһӡ
˵ߵĶӺͻƴӣܲͲ
ûпȥԶӺӣֻǸоԼ켩һӳģ־ǶȽ˳֡
ɽôһ˵֪ԼȷЩףϾǰҲû쵼ֹۻеǷȱ
ڵǸƳһˮƽҪ֤ܹȥ
֪ôˣͷʮֳ¿ҵ˵
صͷɽ˵ʵÿ˶иԵŵͳҪƵɱ˵Ҫȥд̽Ϣɣ
ԣƱǸڹĹϰ壬ԹǱ߿϶ҪȥģʵӦ
ȻҪȥе飬ҸƼˣԹϤĺܣȥ飬֤°빦
ɽⷬóʱ˾
˭
켩ӵĶӳߣɽ˵
ߣ廹治֪ߵĵϸ
˵ɽΪʲô֪嵹һ㶼⡣
ʦֱϾǴӿƳߵĴλֻҪǿˣ϶ϸ
û
ɽ̺У˸̣õǰģ˵С͸żľųǵĹУ֪е˭
лָ㣡ϽǰһߵһЦ
һڣɽĳļĳ˵壬ѾǸƳɲǰǸСӳ˵Ҫ࿼ȫֻԺ·ŻߵԽԽȵ𣿡
лл̻壬صġ
ţȥ°ɣҿǵ㾡Ŷ
Ӳɽ뿪ͿʼԺĥ¡
Ųɽ˵ⷬӦǺߺͻƴûʲôϵ
αԹҲ˵ԽȥҲɽ߿ࡣ
ΪǵĻֻ֤ȷǲɽԼİŻ㲦ѵġ
иʦŵĸоͦã
ʦ˵öԣԼȷܽĿֻһϣԴӺҲһͬʲųɣи֣

磬ӣһƻҡ
ոոϻ־˶ڳǰڷһѶռűϡ
һڻ㱨־
Ƴ̾߳ϰƱ⣬һƽɡֻǸǰٻϼˣûѾ˵ȷвڳ֤
˵ɱĻĿǰû֤֤йϵɵĿڹֳ飬ܹ϶ǣ̾ûжʧκζ
˵ϰ˽⣬Ȼ̾ûзԡĿǰѾʱѺţ
־Ļųٵɡ
˵ǲɱ֣յжϣǵĻС
־ҲûҪȫЩ˵ʱҲûë
˵߷ϱ˵
˵˵ɣ
ᶫΪŰĸֵƬ˵ҽרղֻĵطѯ˲鷨ңǶ˵ûмֲ顣
ȴͬʾĹףûʮģ˵Ǹ鷨ҡ
ƳҾҪ鷨ֵĻЩѡϾ鷨ͱ²ֻͬҪ㹻츳ͺģԼڼҶġ
һȥ˽⣬ûпϳʼ˵ǸѪĿǰ˵һûв鵽κ


096 
ͷȻĿͶδ󱦡
ռƱµϵڵɱ˵ǳҪ
Ƴ㱨¡
δ󱦷Сӣɵ˵Ʊǹ¼ҹһûϱȻҲûŮҲͲżͥϵһ˵
ûʲôȺãƽܼ򵥣̾ӺͼһߣϵĻȥаڵ̯
˵ûк˽Թݵ鲢ûСڸסУķļѣһΪ˺µ͵˺
Ҫ˵ϵ׽ģƺҲûУƱȻѲ٣ϵĻϵڶе˽
ãһûֵ̫鱨
ͷϺϣϣ˫ۣʼԺ顣
ûмͥ
̾ûԣ
ϵȽϼ򵥣
ôᱻΪŰɱأ
ôԼյǸϺúһˣ
뵽Сֽ㽫ǰȫַԸǼͷĹϸκʱ㱨ɢɣ
ǣ
󣬳ͽߺ칫ҡ
õٻ߸оЩ֣Ҳ֪һڵ̾ӵɱȴ֪
˭İ˭
˭Ҳйܡ
ǰ참Ĺأ
ƳңţߵͷЦ˵
Ŷ˵к
Ͼ֮ǰ켩ӵĶӳҲֵܹԼ˸Ƴ˾Ҫڼӣ˦硣
ôȴʸ
κʱλҪôֶûġ
ֵº񣬱ֵԸΪ̵ʸ
Ϊ͵÷ֵأԼλá
쵼䣬;ȻĻԵԼûйزִ硣
Ƴʲô¶ܷԸһհ죡ȱ̬
ȻƨȴǷ棬ʱ׼վ
ãҾֱ˵ˣ
ҲŤŤԸֱ˵˵˵Թк˽⣬°ɣ
ţϤ׵ûзҲûп
ãȥһ˴аɣû⣿
ûûУ
ߵȻܾ
Ϊ켩ӵˣȻҪưйǨʱǰĳ岻ӡ
񣬾³岻
Ȼݴ

賿㡣
С
߶Ȼ·ĺܡ
ڹвŸոտʼȵʱ򣬲Żɢеʱ䣬٣ôۏ֮ǰ˵ã߳ƺپС
ʲôĶУһɨҲǰࡣ
䱦ģЬñģֻӱģҲεģееֻҪǮʲô
٣ȷ廨ʲôУҲкܶٻˣϱƽ˰Ϊй
ǰӦûģӾģСġ߲Ȥͽ͵
Сô岻ͣʵ
һ˵Сİ˳ɶԼҵĺӣҪԼҵģɴݹܹαشϵ
ĺӶ·ģҪôƭģҪô͵ģкŮУὫŮӤӤߺȻǼ£˵ͷͷǵ
ºܶ𣿡ʵ
࣬ҲСЩҪӵ˼ң򵽼ٻȥֻϵù
˵ʱ߾ָԱߵһ̯λ˵·𿴹Ӳû׼Ǵʬϰģ
ʬ£Ĺ˿ڣ
лǹйġ
ֵͲȥܿһƺ̯λ
ÿ̯ǴʵʵеԴڸסֻ¶ֻӡ
էһε˵Ĺ
Ȼ˵֪УǳһУ˵һжİģʵġ
뵽Ҫ£͵˵ҪҸкеˣӦţ֪𣿡
У
˭֮Դֲ٣ҪҵǴϵĺУ
ôʶֵԸ⡣
Ȼʶ
ߵͷһЦоһͣһﾭڹл켣ֻǴУ༸Ҳῴ
רŰҺҽ⣬м׬ȡҲۣΪڱԲ⣬ڹл˳˳ˮ
֮ԻţΪǰ浱УΪܲǸܳףƵصӡ
ŶǸеĺ𣿡
˴°ֻͣҪʶͺãҵлҪ
ģֻҪҾҵ٣ȵȣȥȥ˵žת뿪ܿʧҹĻ֮С
ʱóֽдһ֣ҪУ
ǳҪԭ
ȻҲʲôϢôֻǽƫ棬ϣֽܴЩ
еģҲͻƱ¹ϵȽУû׼ܴĿ֪Щ˲֪Ϣ
һӲ߱ˣ߻һȫںеӡ
һģӾͲʲôˡ
һ˫ͬ۰㣬Сȴܾ۹⣬ڿʱ¶ֽ֮ɫ
٣ǺСָָ˵
ӦֻһУɣ´ţȻʵ
ԶԶԣң֪үǣЦ˵ȻʶߣȻҲôɡ
ǰλȻָʹ߰£붼룬ݿ϶򵥡
ĸ˿Σ
˭ҪҪǣЩҪģ߰ɣǻط˵תȥ
ǣ
ʵȥ뵽ߵݣֻܹԹԷƨƨߵظڳ棬ת
̾ӡ
ԽǰߺԽǸоֱԼʱü٣Դ˵ġ
æ첽ǰԻŵ˵λүʲôӳող˵ʼ仰Ҫﰡ
ô㺦ʲôתȥԴζ
ҡûк£ɨһǰ̾ӣԴٿ
Ǻˣ
ָ̧ű̾ӣ˵УһԵ޹Ӧ֪Ʊ±ɱ£˵Żźǰɣ
ң
ɫһ䣬æү֪Ʊ±ɱˣºûһϵ
ֲɱģʲôӳλүʲô˰Ϊʲô˵ɱˣ
˵ɱ𣿡
Ȼ亮絶ݺ˹ȥ
Ŀ⣬жʱоľ˵ôôĻš


097 ¥
ⲻ´үеͷŵ˵
Ļ͸Һú˵˵ֽô£йڻƱ£֪¶
òҪˣʲôҪǱҲĻ뿪ⱱƽǣұ֤һڶִϸһأһ˵ţһֽ
ǡ
ɴ˫ۿֽϵݺ󣬺вɰпࡣ
ǹùߵģԭΪֽ˵ôԵ޹ʱ˸ϣԭ
ô˵𣿡ɫһ
ү˵˵ˣҲ֪Լûѡ
ǰλĻӦҲǾˣְλҪ߸ߣûȤˡ
˵˵ֽô£
үô¡У̾ӵĻƱʹʵڵġѵõǣֻҪܺܿѶ룬ȷÿܺá
˵ϲͻƱ⡣
ֽҸĶҪҰлϰȥ
ʱ˵н˭⻹ûеʱ䣬ͳˣΪܸҽҲŸϽɫҵĻ
һ̯ʵʵ˵
ûҪѣԼֻһͶѡ
粻͵Ķ˵νֻҪдм׬Ӷ˼ҵı£ǹܲš
ΪʲôҪ¶أʵ
ү⻹˵𣿵ȻΪеĶ˰Ҳ¸Щ·ǡǡΪԲŸӱˡ
ֻҪģǮֱˣûҪȥİɣҲûʲô¶ˣү˵ǲɣ
Ȼػش⡣⻰˵ûë
ţ˵˵Ʊ£ӦöͦϤô֪˭ߵ𣿻˵һֱ˭Ĺϵ岻پֽ⣬ֱʵ

΢΢üͷ¶ֳɵүҺͻϰҲڹйƽ첢򽻵ĸʲôһ治̫
治𣿡ؼ
飡
Աߵ߼״һƺݺȵеĺϣ˵У˵ۣŲŽץȥӣ
ӳҲң룬룡Ʋĺĸ죬ͷЦ
Ƭ֮͵һţɷµ˵˶ˣһ¶֪ûá
˵ߺȵ
ǰЩʱоϰһȥ¥дҺظȥк䡣
ɽȥ֮󣬿үһ˵ЦҾûóóȻȥƽ˭ϵĻӦǺүɣ
нԼ˵˳
үʲôˣ׷ʵ
ү໨ĺүĹӣ
˵ģɳȴǾܡ
Ʊ¾Ȼ໨ĺĶߵúܽ
һƱºϤˡ
ô˵кܴɣ
ϢóʱǰȻʵĸо֪˹оûа
ȷʵ
ȷȷ
ظ֤үܲʶүǿ໨õٶҰ
ú룬бʲôûУ彫кʵ
ûˣλүûģ˵Ķ˵ˣҲǺͻƱͶѣ֪ϵװ
Ϊʲôɱ˭ɱģĲ̧֪֣ͷҰɣҲֻǻڷԶѣ˰죬ƺûʲô˵ģعָġ
߰ɣסĻҪκˣȻҪʲô鷳ĻԸù˶ԷۣȻӻֵ
ǣİɹүһ˵һ˵
תֳϹӳˡ
ţһų棬ȻҪڵ
ϣλүæţСˣ
ȲתߣʧĹУƬ̵˸ټУҪǷҪߵͼ󡣡
ǣƳ߹˵

ڶգСꡣ
󣬾ͷԸᶫȥ¥ϢǸ᲻ȥϷ
Ϊ໨ùүԲʲôûɫȻͻƱ´յһк£
廹治ţ
ĵ㣬ᶫǱ߲Ŵ˵绰˵ȥˡ
յϢ¥
¥
ľųУֻҪϲϷģû˭֪¥֡
ϷԺǰһ̵˽˸ۡΪϷԺڱƽǵϷԺ磬ܵǰé
˵ģ˼ŵǸ̨ͺн˵ĳλʵүմ͵ġ
µƣͣ׹İ壬ؼһϷҢ˴ĩçٳ󾻣Žɫ
ֻҪϷģǳзǸ֮ˡ
Ѱ˼ҾҲûǸǮӻǡ
һĳ߸ŵĻߣȻѾõʦֵĵ㲦Ȼ¶մҲöӵбͷ
ƽϲϷ𣿡ָž¥ſڰڷŵĺʵ
дšĵϷ衱˸֣
٣˵ҿǵصصƱѡ⺣˵ĵǾ¥ܻ𱬵Ĵ£ǳǻʵƯкܶ˶ǳġ
ĻСĵܿͻᱬ죬ΪǣҡͷԵ˵
ͨ⻰ܿɲǲװİϷϷ
Сĵ£
ϷеҲ˽⣬֪ȦҪͷǷǳѡ
뷹ɲ׳ԣҪǳ˵ĻᱻϷ꣬˵̨Ӷ
ϷĿ׷
߰ɣǽȥƣ
ǣ٣
ȻСĵϷжʱ䣬Ѿϯ
Ҫ˵ᶫǰƱĻ˶δλɴ˾ܿСĵж𱬡
ǰϷ̨εשľų̃́ӵĽľ̨ǰϷֱ̨ǻʵүմ͵Ǹ
Ϸ̨е̾µĻľСʨӵ׺Ϸ̨ĻװдˣԳơ
˵ϷĴСĵᳪô
ⲻǷϻСĵǳûɣ϶û˵
ԴСĵϷ󣬾Ҳ˱˵ϷɤӣģΣǾˣ

ȺƱѵ߾΢΢ҡҡͷ
ϷֵزҲͳ˳ԣͺ׷ƺеһƴ
٣ǵλ¥ϣĸڣѾϷƱԺϤ
߰ɣ¥ͷ˵


098 Ҳһ仰
Ҫ֪Ϸ԰ϷλҲǺнģͺͺݳƱһ
λþһ֣
ϷԺУϷ̨涼λģ涼п¥ϷڱʱҪ㵽
е˻˵λǳ˿ݲ㡣
ʵʱûôིͨϷԺϷģƷΪϷΪ
ͨ˵ĶȥϷ˵Ϸ
ΪʲôأΪһﶼΪǸζǸǻ
߽¥ºϷ̨Ըȫ
֪Ϸ԰λʲô˵𣿡ָָǰЦ
٣ҪǰɣУҾ׳˵˵Բԣ
ָǰλ򣬼򵥵Ľܵ¥µ¥Ϸ̨ᣬ濿ǽĸľӣǽ
¥ϵһɽ¥ǰĽᣬ¥Ϸ̨¥
˵ָϷ̨һŷӵһľƣдŵǵѹϯһСľܣϰڷŵͽѹϯϷԺΪάΰ׼ĵط
٣û´ĻҾ¥ӦߵĻ־·ǱڳԲȲˮģǷ־ֵˡ
ͷЩԱ׳԰׺Ǻ¶ǸӣĻЩЩ
٣ӦöϷԺֻҪǵ϶ֱӰŸᡣ
ҪȥҾ¥ϰ壬ڼ߻浱ǿϷΪֺõ˵
ô鷳
ɨ۸ڰѾֵӰֱվߣȥ䡣
㶣Ȼ첽ϡ
С
һλòĺΪƵ꣬װģӢϻһֻ¿ʿֱ
˭˶֪϶ǸӸ硣
˾
ԭܼ򵥣ǾΪСĵ
ȻϷûжȤȤֻСĵ˶ѡ
ھ¥˭֪СĵĽҲΪԭЩСĵˣðͷ
ЦѰ˭Һ໨õٶŮˣòͷˣ
վסʲôˣ
ƿţ߽ʱüͷվȵ䱸
˶Է۵
ǣ˭ֵĵǺܵҲû˵Ű˼
Ǿĳ壬Ӧ˵ҵְɣ
ԱźɫȻһҲɱ
Ȼû壬ȴһ㶼İ
˭໨õ໨磬Ϊ˸Ц
ԭǳ壡
һ¾ͱĮɫҲǸղº͡
֪Ƴкιɰ
ʼ仰ӵĮƽ˵
ʻ
ϣֶԱߵĲ豭˹ĺ˿ڲƺûʲôϵɣҪʲôأ
ǺûйϵͻƱйϵ˵Ķ԰ɣƳӹرںָ
°ɣ
Ҫǲأм
ã
ܵеζЦǴ̸ҪǾ˵ĻǿԻطȥ켩ƵѶҲû
ǰүף
ϵ嶼οӵģ
Ϊǳǰˣһ
°ɣǶ˶ʶȤûټ֡
֪ԼʵԼĲˬȴȥӲ
һɲʲôŮֺأ
ҪǸȥδػкùӳԡ
ǣү
кֻܿʣˡ
ֱһӣĶ棬ŶԷʵ
Ӧ֪Ʊɱ̾УյӴͦƵǵĹϵͦа
Ƴ⻰ǲЩ̫ˣ
ذͷ䲻ȵ˵ҺͻƱȻʶϵҲ̸С
ڱɱˣܲ˵˭ֻҪʶͻְɣ˵ҺʶҲˡ
Ƴ̽ܲƾ֤ɱְɣǾ참ʰɣȷʵ
Ȼᣡ
ЦЦû˵ɱ֣ҪԼ¶塣
ҹֻҪʣͻƱôʶģ֮ʲôףôʲôϵȽеѡ
ϣ
ڳһʳϷ̨ͻȻ䴫ǰ˵ϷܿҪʼһڶҪ׼Ϸඡ
ƳҪϷȻ˵ָָ
ûʱϷʵ˵ɡҪǾϷ̫룬ҿԴȥѶңǶƽЩץ
쵰Ѷң
СүŲȥǣ˭֪ǾѶҾǸȥͱù
ݣҾ˵
ʵҲ˦ԷҪǲ˵ųҲûޣ֪ҪֽĻ϶߳Ȼйȥʡ
һùֻԼ
ãֲɱģξ֮У
ҾѽܲʶƱ£ʱҪʱҲҵĶҲܿܰ׵Ǿһֱϵ
˵ҶԻƱµӡ󣬺ܼ򵥣һܸɣ͵ǫĹˡ
ɱ̾ӣҲر𾪣ôһʵ˶Ƴ̽һҪִ鰸ƱһĿӣǹ̽ˣ
ⷬ˵롣
˼ܼ򵥣ȻʻаһһʮԭԭĶ˵
Ҫ˵Ʋ˰Ļٺ٣ݹ£̽ȻƲһɱǻƨ̽
ûĻ£ƽʻ
һμƱʲôʱ򣿡
ɱǰ죡
ĵʲô
Ҳûʲô̸ֻ˸ѡ
ʲô
򼸼棬Ӧ⡣
ʲôĹ棿
ǡ

ǰǰһСʱҪ˽Ķ󣬳ֹͣʻȻվ˵
ʱòҪ뿪ƽǣʱűǴ

ЦЦϣ˵ƳҷȰһ䣬һߣպ̫ôˣָʲô¶
Ҳһ仰вԱУΪ֮ɣ
仰ת߳ᡣ
ಽĸ
ɫī͵ץ豭˸飡


099 ±ջ
٣𣿡ƳһϷ̨ʵ
ǸСĵ
ҲʶؿϷ̨̨һŮӴϷݵسӣԱվʮļѵ
㴩ϷŨױ嶼ܸܵŮɫԲס
ԣСĵߵͷӦ
ţ߰ɣ
ûǷݿϷ£ת뿪
߳¥ɫոճ
ȥɣˣ
Ƴ˵ʲôк
߱˸̬ȣȻҲīֱתһư뿪
Ȼᶫǰź
˵˵ɣ߱˵
ᶫȻΪңôһ㹦ζأʻ˵
Ƴģʵ治ʲô໨ôУӵܵʮ㣬УڵϷӣĺܡ
ᶫ˵
ʮӺᶫ㽫˽˵ˡ
ͷض˶ֻҪÿȥĶ˭סУһһ㱨
ǣƳ
ᶫֱ뿪
ȥ·ϣ˼±յ߽ȥ¡
Ҫ˵±ǿϱƽǵһϰջ϶һڡ
ſڼŵһڴѷһӻСͷը
๾෭ţɢһ˵ζ˿žʹΡ
ԱߵĿŵԼƵСһݣرζ
һ±󣡡
ϣλүţϾͺã
ܿϰͶһʮ±࣬ͣһش̵Ĵл
С𤣬ö㣬ζĻκζԽԽ㡣
忴ʳָ󶯣ӣͷͳ
ʱ߽ˣһ·ŶͷˮżʹС
ι˵ţǣûǸˣϽæȵŵĪѰ˼զǵǮţ
ȥүģ
׵ϰţЦŻȥˣⲻŸιʳȻùʳӣôﶼûóԣ

ܵ˶ʱôЦ
ϱƽǵĵײûôིϲˣƶ̶Ƭ̹С
ҲǻһЦϰջʵ
ţ±һ̻ףһĻƹϣһⶳ
ϺǣǳżǮˣ
ţһߵ٩һ߱ˣܿͽĶˮض
ͣȾơ˭ӻǶλ
ӣ⳪ĳϷǮˣţ˶Է۵
ʲôǮǺ£ⲻǾϲ署мûģԾȸơӺ˵
ţôϻϽһơ˵
ϣү˵ɶɶ
鲼ϸۣСӣƤڣȻݰͰ͵ģӹӲء
ȵţͿʼӱ߳Աߺȱ
ɣҲûе£Ϊϵرشţ
ǵУҲжϳ˶ưĳ
˶ǣ˵ݱˣҲ˳ע⡣
磬˵˰ɣǰӾ¥Ǹϰ屻˸ˣǸҰ˵ûۣҸ˵붼}ûš
ӶƱ£һں˵
˵ӣҪ׻𣿡¾Ʊʵ
ϣ˵ģĸҰ˵ʲôĻ˵˭ⲻ۸ĵ𣿡
˲֪֪ܲǸƱÿ¥ȥģⲻǱɱˣϻ͸ϵˡǰ㣬һĵģ
磬ҲҲΣ𣿡
ΣգүʲôΣգ
ںذڰ֣ν˵ˣ֪Ϊ룬¸ҳ£°㻹ˡ
ʲô¶һģûмӶ˭ԱŵҸ鷳
ٺ٣
ӺһЦڨڨ˵ҾǾðɣϹǣ
˵˵ǻϰǮôɱˡôһһ𣿡
ţ⻰˵õû
ƺԼϺ󣬾һڣΪϧ˵ϰÿ¥ҵĳȥÿζ㡣һҲûˣ˵¸öû
ˣ˭õϰʱˡ
㻹˵벻Ҿ͹Żᷢ¶
¾ѣ˼׶߳Ա˵Ҹ˵ϴȥʱ򣬾͸ое㲻Ծһֱ߶ʲô
߶ʲô䣬
룡
ץץͷƤü˼Ƭ̣ȻȻ̧ͷˣ˵ʲô£ӲŲȥûһֱӣ
ҵʱĥ˭ûϰôߡ˭뻹ûĥϰˣźҡҡͷ
ӣ
ĳ壬ȤʱǷ·ת
ھ¥һ񣬶СС±յУȻ
˭
ҲֻҪҵӣܵõӿɿ
üӼӰ࣬صŲ»ƱµϵУû˭ӡ
ӣֻҪУӦúĿꡣ
ư򣡡
˲죬ߵԱߣļɻУ֤˻Ρ
켩ӣ㣬ҳ£¶
үûɣŵһ£Ӷûȣϡ
˭˵㷸ˣֻл㣬ϻϽߣ
úúã
Ͻվηηų߳±յꡣ
ԱߵĺͬͿʼ
ղ˵ʶĻƱ£°ɣ
үҲΣʶ졣ʲô˵ʲôҺˡ
ţƤҲҪ˵ģ򴵹ˣҪԿͷģ
˵ɱ֮ǰһֱ߶ʲôӣϸ˵˵ʵ
Ҿ·˵¶ҿɲȥȥ仰һֱֹ
үҺͻϰûһϵǧץҰаʮĸСÿҺڡ
ҪǱץȥĻǶö̧֣˵žֱӹڵء
Сԣ¾Ǳǣʲô鷳УΪǸûиıȨֻȥܲĺ
ľԱȥظ죬治ǲܣ

ûصһۣ˵Ҫץ𣿡
ллүллүæվ
ٺúû䣬ͻƱʱ˵ĻҪ©ʵ
ǣ˵˵


100 ּѪ
Сʱ󣬴һӺͬһСܵ뿪
ıӰ崽΢΢°ɽˮ·һ壬ӣ㵽Ǻηʥأ
ʣҴҸϻ˾֡
¥ɢϷԺ̨
˵ǲýģؾƣֻҪ㹻Ȩƾͳɡ
ӵĻɵúܣҲû˭Ҷ˵һ䡣
ֻҪһ¶棬Ϸӵ˾ͶʶȤط׷뿪
λүݡ
ĵϷ治һ˹ȥ
лл
жױľСĵҲǾ¥С
ӾУܿһˣഺݣȻͬǡһʢĵ
Ǻǣ㻹ʲô
˵žԱߵϣסСĵ֣Ц˵ĵȥμһƻɡ
ȥ𣿡Сĵ֣üʵ
ʣȻʣʲôʵġ
ϲɫ˵ĵ˵ģ㲻ҪԷƱԶڵһλǲȡģ
ǺðɣСĵݸһЦ
ߣȥҹ
𼱰жױСĵ˸۵
Ҿ㡣ۿǰ棬úǳԡ
ױжһ룬СĵƺʲôȻʵˣǰ˴İ𣿡
ʲôѣҲûأ
Ǹģ
ˣˣ鰸ġ˵¾ʹ졣
鰸
Сĵжױ΢΢ͣ٣ʵʲôӣⲻ԰˵㷸ʲô°
СѾͷ˵ʲôأҿˣʲô¶
Сĵ˵ǻƱ¶֮ǰǸ˵Ǹùϼһﱻ˸ɱˣҲ֪Ǵ˵ģƱºҹϵⲻʻİɣû¶
ţû¾ͺãжױˣһ·ߡСĵվ˵
ð㻻Ǵڡ
ȥȥȥһȥСĵһ

켩һơ
ѾǻƱ±ɱĵ죬ڰ鷽Ȼûжٽչ
ǸӣѾδ
ǣĿǰյȻûӵһ
ڵУƱѹûѣ
ѵԼ´ˣ
˵˵б˼ɣ
Ĳ²⣬δ󱦴ͷβһ顣
־Ǳ߼̾ӡ
ᶫܲѪ
켩һָװ˷Ľ״̬æµš
ɽӵûжٿ
Ͼŵǰɱ˵һڣһ»˵ûҲ¡
ҪأҲʲô

ҹƽǣͬ

ֻҪľųܵ𡰸ֵģǿɶйģլԺ
֮һԺڻۣͬǳɡ
ողμ裬̫ͬطϢ󣬶һ鷿
Ȼֻ̫סĵض鷿İȴһӦȫ
ϲ鷨裬ǻӺʡ
ͱ˵ڡ
뵽ύļ͸泩ԺҪǼλĹϵγ׬Ǯ
ոëʣûдֵʱȻһ졣
е㲻Ծת˹ȥ
㡭ôҼңǸͻȻֵӰ費ɵþȵغ
˵أ
ҡ
һָ˵ڣһʹŲӣ񾪿ֵؿǰӰ﷢ص
ߣ
ӰһץϵëʣԱߵİǽϻӺȻһŻֽɳǽϣ漴ųʧããҹɫС
СʱԹ֮ɫ̫˹
˻Ϣ浱ԼС˵ү㡭ɱˣү˰ɱˣ
ƿţΣ̫ļ̶شĺԺ

ͬ
æµһĳ壬ոջؼûжãһ󼱴ٵЩɻش߳ȥ
˭
Ƴңᶫ
ˣ
嵱´ţվŵĲֻᶫԱء
ʲôˣɫһʵôǻҹ϶¡
ƳոսӵͬǱ˱ɱˣᶫ˵

Ƥ΢ֻĻ̾ͿˣᶫôżĹؿ϶ر֮ȻðԤУ
˵
ֳֵܴϢ˵ѾֳֳͻƱ±ɱʱƣǽҲĸ֣ҲһѪĻֽ
裬ǸӣᶫĻ˵꣬˲ޱȷâ
ӣ
Լһ춼ûҵôͱ˸ɱˣ
Ѿɱ˰ˣ
뵽ɫһת·
ߣȥֳ

ͬ
ϵʱĺԺѾҲ˾ߡ
ԺȴǳϷ㣬ǳ֡
˻û߽ȥոտһ
꾫Ȼү
˵һɨǣүǲںˣүˣ
ˣ˵ǲ㴮ͨҰҪ˽ү֣ɱ
үǰǿҪΪǼү

ȵ߽ȥ󣬿ǼŮΧ̫䡣
ϲû¶ôʹ飬ȣƺ̫̫ɱ֣йеķŭ
üͷ𣬱ɨӹȥ˵ǰֳ˭ǽģȫҸϳȥһȺʣ
ǣ
ᶫ̾Ͱϡ
λүһҪΪǼүúòҰ
˲ģȻǰߵ
ʲô
ᶫ֪ɣҪȺŮٸСУӰ참Ļ㲻ȫҪȥӡ
ȥƤ֮Ļ͹ԹԱǵ죬ȥ
үɫƣŮɫһ䣬ʶȤظϽ뿪ˡ
鷿С
һۿ˵ض衣
ʺѪǴĿģžëȻ
ΪʱĹϵϵѪѾʵñضǡ
ϣֳǺͻƱʱһı顣
Ҳʶ֣
ǰǽϱߵдĸ֣๼
ԱŵģȻһѪĻֽ
ֱͺɱƱµ龰ûжֻƱΪŰ๼
ô˵ĻѪӦþһػӡǣֹµġ
鷿һƬš
гŨҵѪζ
˿̳ǳغͷŭģѾǵɱйߣڶԱƽǵľϵս
ǸѪ·ڷУҲɱһڻɱ˵ڶҺΣ˭Ǿô
ᶫû˭Ҷԡ
Ƕеһɽ¥ѹϢ


101 ֽһ
˽𣿡
ףһʵһ鷿Ѳ飬ûʲô©ĵط
ᶫڹ˵Ǳƽһˣ˼ûдκҵǴǮ
̫ң·ʱ̫ʰжױ˵ûκȻ뺰ϢʱŷѾɱ
ᶫĻ㱨УǰֵͲϸ鿴
浹ûзʲôӦû
ո׼ϵʱȻһ
ף
˭һǷ϶УһɫСҩ衣
ҩҲ̶СҪǺɫһ˵Ļ׺ӵ
ҩһ尵˶ۡ
ҩӦֵġ
õģ
ҩպ֮󣬳ŷһȦȷû©󣬱ֱ˽̫
λ̫߽鷿󣬿ʱֱ£۾ٶ࿴һۡ
ɫЩҰף촽ס˵٣ܳȥʻ𣿡
ܣ
ƳӹȥĮȻʵлԲԲ
ǣҽлԲԲ̫٣治֪˭ɱүģҡ
˵˵ţԲԲ۵һ˳
һܹί
Ѿ͹ˣ˭Ǽ̫̫ͷľһ˴򣬵ڻԼ졣
˭˭ˣҪүţǸ
ǲǵү͸ҵլ𣿸ǣǾԲóȥġ
ˣˣú˵üͷ
Ȼǰ참Ȼǹ¹죬ԻԲԲ̫ͬ顣
ǰ̫ڱֵôˣίίģȻҲʲôƲ
ԲԲȻٿޡ
ĺԺӦòֻסɣ˫ֺ󸺣Ȼʵ
٣Һү⣬ƽֻһѾźţѾ£˵˼٣Ѿˣ˵ǵܻ߰ԲԲϽش
ǽȥˣʵ
ҸүȥμһᣬƵٰġ
ôģ
ʱǼģ˾ԲԲѧˣûеȵʣͽһһʮ˵˳
Ƶꡣ
֪һҹģСĴƵ꣬˵ĴᣬֻҪԵ£֪ԲԲα
ھƻϣʲôˣ˵ʲô׷ʵ
٣˺ܶˣҾԱ߿ţүȥкġ
ϸ룬ûʶģ
ʶģ
ҧҧ촽ԲԲͷţĿһɨʬʱŵһ¡
Ҫ뿪Ͻ˵٣ʶ˿ļϰ壬Ķϰ塭໨õү˵С
ȵȣ
ȻֱۣϻԲԲĻɱʵղ˵˭
˭Ҹղ˵˭ţԣ˵үԣǼүҲʶǰүȥ¥Ϸ
߻ǸϷģСʲôţˣСĵԲԲԼȫ˵
˫۲΢΢
е˼ˣ
ĻƱȥ¥
ȥҲˣ
һƱưʱ߶ŵľȻҪң˵ʲô˵ǻƱ˵Ǹӡ
ֻҪȷʶϵôϵͳˡ
ԲԲƱºϵô忴ʵ
Ʊ£
ԲԲüͷ˵үĹϵƺ̫ãдүڼᵽʱ˺ܴĻء
У
尵ͷȷˡ
Ҫ˵߹ϵܰٷְٿ϶ĻøӸӡ
֪ƽʱʲô𣿡ʵ
Ҳ̫
ԲԲ࣬ӵ˵үֵʱô˵һ˼ңĸʡ
֪𣿡
岻ĵ׷ʵú룬ǲھ¥ʶǲΪʶģ
٣Ĳ֪ȥ¥ʱƺһζûƱ¡ԲԲʹҡҡͷ˵
𣿡
ʻûн⿪ּѯ
ЩһһŹ֣ʵĻԲԲûʱȥ죬ֻһ˵һʵʵ˵
˵ڵĻ飬Ҳȥʲôֺµû취ݳԿ
ˣڿˣ뿪ƽǣȷе˵뿪ǵļطΧװɣ껰˵
ǣ֪֪һܣԲԲæͷ
ĿŻԲԲ뿪󣬳ֱ־ȥ༸λ̫̫ĿڹҪ֪ϵİ취
æ֮Ȼ賿㣬ĬĬעǽϡ๼ĸ֣´ն

ͬ
صңˮϴ£ôҲ˯ţվڷ߶Ժвͷ
Ʊ±ɱĸΪŰ
豻ɱĸ๼
ѵ˵˵
ϾΪŰ๼ǲͬ˼Ȼ֮ܵͬ
ȷǻƱºʶ
ֺʶ
ô˵˶ǻʶĹϵʶƺűʲô¶
Ȳ˵Ǳߣ͵˵Ʊº裬ӻԲԲĿ֪ԻƱûкøУƱ¶Ҳ֮Աǡ
ôأ
Ҫ˵ϵͨԲš
ΪͨĹϵǾֻŭӵĵزֻкܵĹϵŻݱ䡣
ڻƱõֽ˹еͺС
ڿеɲ󣬻Ͽų⡣
õɫҩȴͬ
ҩҪֵĻǾͺмֵ
ͨѯʻԲԲ֪һͦãûʲô͸֤ҩֵġ
ΪֻҪ˶û˭ҩ衣
ҩΪ׵ġ
ѵ˵ݱĴﲻɣ
˵
ڵָԶȷǾ
ֱ߳壬ԽĻԽǲ½ۣδؾ֡
ҩҪûǴĻӦǽв׵ͨǻǱ߲У֪ڱƽǵЩҩУûġ
ȻͲܷŹû׼ļҩУȥأҪȥú˽˽⡣
ԼԼиоԼץסһʲôߡ
߾Ȼģ
ֻҪ߱ǾץסֵʱҲͲԶˡ
Ҫȥúò飬ͻƱµʲôϵ֮ǾкϵҪȻΪʲôɱˣƫƫɱأ
ͬĿĵĴ֣
ͬëȻѪ
϶й
彫ȫ̧ͷ⣬߶
㵽ΪʲôҪɱأ


102 
磬һƻҡ
켩һӵжԱȫ
ᶫͨɱ½չ󣬳Ŀ⻷һȦȻ˵
Ʊ±ɱ豻ɱʶģҪ˵ûйϵǲܵġ־ԲԵ޹ɱ˵ģɱǿ϶ڵԭ˵һصƷǵ˵ʷ
Ҫ֪ʲôĹȥǵĹȥôϵġ
ֻҪҵƾͲԶˡ˵ÿ˳˽ԼͷúҲҪ׼顣Σ¾ͽҪ𡣡
ǣδ󱦴Ӧ
λɱƣֶѪֽڽΪͳΪѪϣҵмֵ
ֻǲܹҲֻܹӦϵֻۣšȻ˵
ǣƳӦ
ץɻɣ

ŵ㡣
ƽǣһɫլݡ
壬˵ʲôҾһֻҪĺãܸ壬ɨء
˵Ҳҥ£ʵǣԸûͣԹ˭˵أڶָֻţƺЩ
ŵ໨õĶүĺ
ոûжõڳẈ̂һɹζȴһĳԡ
˵ˣͣ㣬ڡ˸Ƿĺ˵
ǰͣˣҸû壬һﾹȻֱҵ¥ȥҵ鷳ҲҪ뿪ƽǣʱҪĴ
壬ûǷΪ໨Ǻ۸𣿡
뵽ʻ£͸оһԹû˭ǵһ
˳𲻷Ǿӣ
Ҫôأĺ˿ڲ裬䳿ڵ
壬ǵı練ѾģȻͲ£úóɱ
ֻҪ϶ϰյĹעͨǱֽ˽ӣ˵أһĨɫ
ȥ̫ͺˡĺΪȻ˵
ϣ壬ȥˣЪš
һȭͷվ˷ܵ߳䡣
ıӰĺνȥ˫ۣŴ̡
˵Ҫ£Ҳûʲôˡ
ǲ£ܽԭؿûɣ
岻Ǿͽ
ǾָܲҲɣ
ðɣ˵׾ĺǿڶҲûйҲҪĳԱּɡ

¥
Ǳߵ鶼źú
ÿҪǲСĵ˵˵ͻо
ȻûнСĵ£ֻǸʱ⣬̸ܡ
ϷæŸ׼
Ϸſʼ˵ϴһﻹȽС
ÿ˼󣬶Ϳͷشк
ү
ϣˣү
ӣ챶񰡣
ֹάУܿСĵķ䡣
ףӣôô͹СĵһȲ󣬺Ȼ
ĵôˣǲˣ
ﻹϺȲ裬æվСĵ£ȻеʵҪҪȥ򰡣
ʲôû£ô㣬һĹʲôСĵվߵűߣһʪë˲ʵ
û¾ͺã
ŵķϲɫ˵Ҹ˵ַһɱɱ裬㻹ǵɣ
裿ǵãǺʶɱˣôôˣСĵ¶ɻ󲻽ʵ
ʶƨ
¶ֲм֮ɫ˵ҺͻƱºôе贿ͷ֮ѣûʲôԡʲôϵ
ƻϸոպôͱɱأ˵Ǹ첻ỳģʻɣСĵԴֵǵʵ
ʸƨ
ڰֵǹʻôϵľƻôˣֲֻҺ˵˵ǰɣ
˵ôǸ˵µġߣճ໨õ鷳ý˻ú
׼ôСĵǰ΢ǰ㣬żֺʵ
ٺ٣Ȼǰ𰸼˾֪з͵ưɣѾ£ѾʼȥܿӿˡҡͷԵ˵
ѽ
Сĵƨҡҡͷ˵Ҳ֮ЩԹԹСĵ㣬ǳʲô鷳˼ұϾǾĹү
үޣ
ƨĹүһӣ
ⱱƽǵľԱǸʲôУ֪ܲȨƵľҡβûµľȭߣһȺӲ̰ɵļһˣ
Ȳ裡
ţ
СĵŲ豭֣ʱо˺ö࣡

չ˵ɱºܿͷˡ
⣬ƽǳɱ˶ħѪֽëȻ
˿ˣưɱ˶ħٶף
µ¡ʾǵ˭ף
ڱƽǵĴСУűֽеıͯǣƴߺȣʹӶıֽĿںһһš
Ϊǹϵƽǵΰϵÿ˵ȫ˵кܶ˱ֽȥ
ме˵ӣ˶ǲ֪ġ
ֽ󣬲֪֪ȫˣû뵽߾Ȼôһײбɱ˶ħ
ɱ˶ˣλүݰ
˵˵öĳ𣬷Ҫ
ֻ֪ʲôʱư
ⶼ˰ɣΪʲôûƣɱַǱƽǵľԱǳԸɷǳ˳Ժ֣Ͳ𣿡
Ǿ͸ȥȻǲŲϰյأ
˵Ķԣ߰
ȥȥһһ𣡡
һʯǧˡ
˵ƶ£ֻǺٵһȺˣ֪ôº󣬼ԽԽࡣ
Ȼ˶ҵģкܶ඼Էġ
ΪʲôǵҪǣֻþӣưøôĻ̡̻
Ⱥ˵ǰ֪ʲôʱ򼷽߰˸ǳ
ϸĻļˣü̫̫У޴Ǽƺ˶ԩ
ҪưҪץסף
µµΪ
һһ̫ƽʢ
ٽʱϰ˵Ķ⣬һк
ιģɱϴǰѧ
һƬȻ


103 ˭
ô£ôôˣǾ𣿡
ˣΪǸӣԱϹ£
˵İӣѪɱ𣿡
ԶԶԣ˵ľѪɱаˣɱˣ
˵ǸӲ켩ӵĳ帺Ǿ̽ôûиôߣ
˰ɣߣȷ𣿡

ҵ˶ڷ׷ۣ⵱ֿ
Ϊ˳˱ӵǶʲôٶ
ڶֵķ䣬һֱȱأ
칫ҡ
˰ɣ廹̽أƨ̽Ҫ̽ĻⶼˣôûưֶٴףյĿˣ
ƣ˼ҵļǵȴ¶ͷ참𣿡
ҵһͷס޷Ŵ£޲һ¾ͽ嶤ڳϣԺ󶼱뷭
ȴǵȻŲ˵ģüͷżֲõ£˵Ͳص𣿡
ɵĸǿԼ˶٣Ȼĵ˵ǾͲ¶𣿡
ܰȻܣ
Ƴһۣվߵǰ棬Ⱥӿĳ˵
ȻѾֳ϶ǻи˵ȿʱ˵СӾͱϴˣúøɺԼĹ鷳
ǣ֪ˣ
ϣܹƲȻĻݣﹻʸȥָ塣
˹ٽһָֻţ͸Ҹ˦ɫ
ڿɣҲ˼ɵģ
ѵѾĴ

칫ҡ
Ͳɽվ淢һ粨ǲܲʱ
İ㱨ϣһƵᡣ
սʱڵȷѪ꣬ʲôĴûоִڵ¶ҲǸƨ
죬ܶˣ
İʾҸоúͻȻ֣ӦڰеҪȻᷢ¡
ûƵİӶȥˣһڵĻǾóɲгˣɽüżŭɫ
ҳ鷳
Ǳ໨໨ڱ󵷹
վñֱ˵Ѿ¾ǡ໨ȱȻʿĹĶ£˽ʾ
ѪѾüĿ׼ˮ棬м»Ҫȷ¡ϣܵõ֧֡
Ҫʲô֧֣˿ʵ
Ҫоڡ˵
ľڣ
¶һ˿Ź飺Ƶɱйϵѵ˵Ѫʷɰܴ𣿡
ܣ
ص˵ͷ˼·˵ĿǰҵĵľڣûвƱºʲôϵҸҿ϶Ǿйϵ
Ҫ˵ҵ֮ϵͻҪȻǵľкпûǵİףҪȲĹ֪֮
Ʊ£裿
Ѫİ飬󲢲֪
ݵλȫûҪȥûʲôҪİӣҲǵһ֡
֮ȴоƺЩ졣
ǵ𣿡Ĳ׽æʵ
Щ졣
̧ͷȥüͷʵɽӡ𣿡
ɽ֪Ѫģֻͦİ촽ҡҡͷЦ˵Ӧû˵
ԣҿ϶ӡ󣡡
վڰ칫߶ץץͷ벻ֻǿų˵
Ҷ־Щ죬һʱ벻Ӧа׵ģҲЩŻǲ
ȥҺú÷רȥЩʮǰľɰҲҵЩ
ǣлл˵˵
⣬Щˡ
ĻԶ˶٣˵Ȼǳģɣұ֤뿪ġ
ãȥɣסǾɲǲг˭ҪǸڣֱӷץˣɱڵ
ߣһȻҲҷ죬治֪˭ǵĵ
ǣ
ǹأ
ƶȣ
Ҫ˵һȺ˹£ҪԺ󾯱ͱˣ챻ʾͳˡ
˾ıÿԸ㽲鲻ãߺߣֱץ˾ǣʲô
ͷǼ˵ӣϺôһȥ
Ҳȥ
ãȥɣ
ȵ˶뿪ָô棬üͷƱ£裬Һеӡ󣬵ô벻أ
ź󣬲ɽĳļ򣬳˵ȥɣǸϽɢ֪ͨ켩׼£ֱץˡ
֪ˣллʦ֣ȻʦֵĹ֮⡣
Ͻȥɣ
档
Ƭ֮󣬳˳վȺǰ棬Ŀɨӹȫϵ˵
λ֪ĿΪ˾쿴ַǣҲһЩǱ⣬ҪǴһű
Ѫ˵ǣǾʮӣ켩Ѿȫƺܿưһ㣬һң
ܿǶãҪͣ˵׼
ǣ˵ú
Ⱥ
ɨɨ˵Ǽô߼𣿡
߶ʱ
Ȼθߣ˵˷ˣĶģǾ˵ı֮˰ɣ
ֻǿߡ
ߣܣΪѾΥ˱ƽǵΰȶ㡭㡭㣬ȫҳ
һ˵ţһ̧־͵˺üոսеļһ
Щ㵽ˣȫʶӣתȺҪܡ
ЦģɲǸԼġ
ҪǱץĻкùӳԣȥ˿϶ᱻʰ
ܣѾˣ
ͻ˱װԱߵᶫȥȫסһ󱩴ȻؿͳͳѺߡ
⼸һǺӣ˶ʱЩľ˻š
Ѿˣ˭ʵ

ȺɢȥҲû˭վˡ
ʱǲףԼǱ˺˵ǹʹأ
Ļû˭ԸģųõʱϽ߰ɣԭΪǷڣһ򾡣
Щ̫̫ǼƲҲܾĸˡ
ָʲôϽȥæּҲ¶ɣ
Ƴôᶫ߹ʵ
ȥʻ˵
аȻӸ棬Ǿú棡
ǣ


104 ɰ
ԭڰһֻļ£ⷬʺɫʱʮѿ
ⳡνʾûжЧҲ¸ס
˭뵽ǵûмƣԼ֮ưĻֱǿץˣһӾ˺Ȼɢȥ
Ԥȫһ
壬ݣҧгȴ޿κΡ

ȻϣһȺں֮ڰˣ
ͬڴڿ龰ǳм
һȺ޴ֻ֪äĿƽͷգܹʲôв
Խϵˡ˸ñ

ӦôӲ
󿴵ȥͺˣɵõ˵ͷ
ıԽڣԽ˵з
뵽ɽͳ嶼ǲɶõ˲ţʦֵֶΪã¶һĨЦݡ
ʱϵ绰ͻȻ
绰ȻӦ
ңкηԸ

һĻĻкܶˣﶼʼ뷨
Ľжʼɵ͵Ҳ˷ܵģ£ĿƳеʮԺ
ǿƳ¹Ȼ·չ˵˫ȫ
ſڵ£һصң־ߵ˺Ը
֣֯ȥһ˾ңĵϸϸһ飬ûлƱºİףǧ©
ǣ
У֪ͨң
ǣ
һƵ˺ܿͿʼж

ᶫһֱڶ˵֪
Ҳ֪ǳ־Ļ߻ģϾ໨ҵģ໨õġ
ҪûĽ¸ܷ
аȻҪǿƳõӵ׼ɡ
û£ΪİӣҲҪȥʻһ͸ӱȥ
¥
ᶫȥ֮󣬼һ˦˵ǻһ˾ɣЩҪ㡣
飡
ȻˤϣվָᶫıӺǳ٣˵Ǿû˰ɣ
˸Ʊ£һһ裬ңô£Ƕɱ𣿡
ҽͰѻҪСүȥǾʣΣ
ԱߵСĵ龰ϽվȰ˵лú˵ô壡
û£ܽܣ
Сĵֱ£ȻᶫȵôСүĻСүǹ
Ƿȥʻ˵ϡҪȻĻֻǿˣᶫηֱӵ
Ϻǣǿôǿзǣ
ϵĲ豭ֱˤڵأʱһȺˡ
ǶǸıڣ໨õˣͽᶫΧסĺɫ
ҪһȥҲֵܴ𲻴Ӧ˵
ӦȽС
ᶫֻ˹ļƣЦ𴽽Ƿ켩㣬ҪôĻСİִûճ
ôţҾҪִҺΣ
·ȣͷһѱ
˵СүҲȥҪץҵĻð֤ݹû֤ݵĻСүǾԲߵģ
ôСүΪǵİϷҲ֪
㡭ᶫַŵ䣬ŭĿӡ
ȿȣ
˫ŵʱСĵͻȻҿ
ǼƷ·޲Ҫ඼ȳƵģһؿڣһְӣ˶ڲ϶
ĵôˣ
ΣϽַţĴĺ󱳣еʵû°ɣ
ң
СĵҪ˵˭һ仰û˵˱˹ȥ
鼱æҪܡ
վסᶫǰһȵ

ŭɫضᶫҪҪǸҪ˵ʲô̵ĻһǼȫᣬҿסǣã
ǣ
ǰᶫΧסҿƣҲмһ
ᶫǹδӮֻСĵߡ
ź涢ţһһᶫ
ǣ
˵ᶫǳ壬ֻ켩һӵһͨԱִΡ
Ͼȥʻֲ˵ҪץˣһС


ᶫĻ㱨΢˵û£ֵܼͳɣص㣬صھҡ
ǣƳᶫת뿪
飡
Ҫôвһ˵ģǶǰģ治һ¡
˵߼˼ʮȫģһ綼û
ϼȫ۵£Ѽһһֻ
ãллƳ
İɣƳûѼӣҲûоƾͳɣ
ƹ֪ȣ鲻򣡡
ڳǺԹԵؼˬ˾иɾ
ҹǵ㣬Ǹ졣
ոڵ־ͻȻɫһʹ˫ۣսȷԼûп󣬼æ˷ܵػֽе
ҵˣҵˣ
ҵˣ
̫ˣҵˣ
ûɣ
ûûлƱº֡
־ϽܹȥڵƳǲ

ӹڣֻǴɨɨȷ
첻ˣûаװ˷ôʱ䣬ֻҪҵϣ⿪֮š
ߣؿ
ǣ
һƻҡ
˵Ѿҹһȴû˭뵽ڳмֵҪһϲɫ
Ƕ֮϶йŹֵġ
û˭뵽ʮǰİӻС
кܴɵ㣬˲ʣ
Ĺؼ˻Ʊ£⣬֣뷿ˣҺúò֣뷿˭
Ҫ֪Ǹʲôס뾡ҵҪȻҵҲ⣡İ˵
ǣƳ
ȵ˶뿪󣬳岢ûż°࣬ϸоһڣȻü両ֳһĨζ顣
𣿡

īڵҹ
֥ͬ
ҪǰĻ͵ǰֻٵ档
һյ͵ƶֲָҲû˭Ըš
һլУһվڴǰҹɫϸֳ겻顣
˳Ǳã˵ȻܿʱȻǸε
֣뷿
Ϥ˶֪ǸʮҲΪŵˡ
ڵһֻ֮
Ʊ±ɱ豻ɱΪŰ๼ѪֽҵģԵǼµġѵ˵ʦ˼˶󣬹ðѩޣ
ܣ÷ǳأӦû˭֪ģ
ǵ˭ɵã
ȵȡѵ㣿
֣뷿۵ͻȻһĨŨŨ壬ҪĻұߣϽ뿪ƽǣ
ҿɲ


105 Ѫ
Ѫɱ졣
ȻûоĻ֣Ѿоܽˡ
ķԸСӵִ󲿷ֶȥǸ֣뷿ġ
ٽʱδǱ߾ʹϢҵˡ
ãţ͹ȥ
յϢĳ絯ɰվñӾͳ˳ȥ
ٽָá
ֻҪ⸽˶֪õ죬ϰ֣뷿ҽ˭Ҫ˵Ļҽκá
Ȼ˵ǮеףֻҪκòҲû˭Թԡ
˿ڸõĺԺС
֣뷿Զ
֣뷿⼸Ͻ֮ҵȻ֪뿪ƽǡ
˭Լ߻ûüӣо˻ǸѪľ켩ĿƳ
Ƴ֪ݹ٣кιɰ֣뷿еĲͻɣЦʵ
֣ⲻ֪ѵ²
˫ֱĿ֣뷿Щ飬ֻεһЦڨڨ˵
Ƴ⻰ʲô˼µõ
ʮǰ½嵭˵
֣뷿ƤЩ˵˵ʲôʲô½
˵ʲôĲ֪𣿡
İָ֣뷿˵֣뷿װɵ㶡
ʮǰ½İ漰֤˭㣬ǻƱ£裡˶Ѿɱʣµֻš
㻹װģĲˣҪɱ𣿡
ҡ
֣뷿ָ£촽Щס
֣뷿ҼȻҵ㣬ǸҲɱƱº裬ֻŹ𣿡
ʵʵ˵£һǱڶ˵˵½ӵ࣡
ӣ˵Ҫ˵˵갸ӵ࣬ҾܱҪǲ˵Ҳᱻߣ𣿡
֣뷿ͷɫɷף˫ֲϴ·ƺЩ֪롣
֣뷿ŵֻңҪǲ˵࣬߻ĴңΪԼӵĻҷȰġ
Ҫǲ˵Ҿͻ˳ߣ㱣˵ʧȥ챣㣬ܶصɱ𣿡
յغŲ裬һ㲻żżĻŵӦ֣뷿
Ƴľ˰ɣƬ֣֮뷿̧ͷ죬Щɬ
ȻΪڣ˵Żġ
ֱ˵֣뷿ڸҵĸоǺʲݣеҲǳʣҪû´Ļ½İӦñ飬ӦǱԩĶ԰ɣ
ƳҪ˵飬һ𣿡֣뷿ڵǺܽŵģ뵽Ǳڰɱ֣ͬһֻֻʲ
½ѾĲҲʱЧ˵˵Ҳû˭Ϊ鷳ƽ˵
ŶŶ
֣뷿Ŷͷĺ飬СʵӳҪ˵ᱣ֤ܻ뿪ƽ𣿡
ҪߣƺЩ⡣
ԣҾҪ뿪ƽǣǲˡֻҪܴӦ£ҾԸ˵½ࡣ֣뷿ҧҧ˵
Ľ
ԣͷ
ã˵
˵֣뷿ϸֳһֽѰ飬ﻹżκ
ʵҺͻƱ£Ҫ뿪ƽǣʮǰҪ뿪ȴߣΪֻҪ뿪ƽǣͻ⡭
Ŷ£岻ɵ
֣뷿˵½Ҳ֮ˮ档
ʱ򣬳֪֣뷿ʮа˾Żʵԭܼ򵥣ȻĻֻʵ
Ҫǲ˵ĻԼ֪갸࣬ôᱣ֤ȫ
ڻƱº趼Ⱥ£֣뷿Լӵ
͵Сʲݵ֣뷿
ԲŻڵ̸ⷬ
ԭˣ
ǰ󣬿ɫ֣뷿ҡҡͷ˵
ˣһﲼصģҪľңģֻҪɱָ¶棬Ҿץס
ѵ˵ֱץֻץסɳɱ֣ûõģ֣뷿дһֿ
֤ݣҪ֤ݣû֤ݵĻץ¾㰴˵ȥͳɣ
ֻҪҪ뿪ƽǵϢԷܿ춯֣ʱҾץУҲһݵĽ⡣
ûκЭ
ǺðɣӳһоͰˣ֣뷿˵

Ϣܿͷųȥ
סڸ˾Ͷ֪˸õ֣뷿Ҫ뿪ƽǣ˻Ļ־֪𣿳Ӧû֪
ΪֻҪǳŵľɰģôͱȻڸø֮ĴϢ
οҪǰ֣뷿˵ģǸֵĻ϶֪
֣ҪߵĻԺȥĶ
˵֣ǾټҰߣǲ˵ԺͲ
ԣ֣˵Ҫȥء
ôõҽҰ

Ϣǳ˳ĸһѸٷ˷
ϡ
ܲȻ
겻󣬵ܿͱꡣ
ĺ֥ͬȫ긲ǣȫˮˮ·ûһˣ˶ڼбꡣ
֣뷿ң֮⣬˶Ѿʰ뿪ˣҲΪ֤ҪߵϢ档
ʱվڿУԼһЩϸҵʰ
꣡
ʱͻȻһը죬ոշ¶վ֣뷿ŵûһ£ʶؿſڣȻʱɴ˫ۣ֮ɫ
ҫУһҵĺ˲֪ʲôʱվǶ
㡭˭𾪵֣뷿̧֣촽ź
ȡˣ
Щɤƣµ˫۱⣬֣뷿Ƕһʬ㣬Į
ˣ֣뷿ǿеĻţ㵽Ӻ溰
ô֪Ҫ
ǰһȻûеȵ֣뷿شԴ˵԰Ӧ֪Ҫġ
ϾƱˣˣ͵Ǽйص֤˶ˣôһ㶼
㵽˭ΪǸģ֣뷿¡
ԣҾΪ갸ġ
ƺΪ֣뷿һҪɱˣԺ˱ֵķǳݡ
û˵żҪֱ֣ߵһǽǰϷóһëʡ
ƱΪŰ๼ôһΪ㶨ʲôأ
ʲô֣뷿ʹһĭ
ɴĹۿϸˣ
৵ľͻӺܿǽϾĸѪ֣ʦ棡
ž
һһģһѪֽȥ
ʦ棡֣뷿Ҹ㶨ûɣһʦ棬ǧеͽ
֮ԽɱҪ֪Ʊº豻ɱ󣬱ֲܾļ尾ڣҲˣ
˻δ䣬󷭶䣬һڻǹǹźâ
ŲǹֱҪ


106 
Ҫɱң
ź˴̹Ļǹ֣뷿
ֵķ֣ô㣬˻ǹȻǳ۾ƵģӰεشԼ

֣뷿ûܾ㣬ˣ
ϣ
ںлǹҪ֣뷿ʱȻһźԱ˹ƫǹһӰݵش˳֣뷿ڱ

ͬʱ᷿ҲˣǷ׷׾ǹ׼ˣϷ׷¶ܵ顣
ֹȻˣ
ס֣
ǰѾתԼĺˣĮȻѾ·ӣͶɣ
ͻȻ˳֣ǳ㵣ҪѰҳ·ߡ
ܶǾǹľ󣬾ֱӷ뷨
ҪǸӣ϶ᱻǹ
ǲĳԡ
˵֣뷿ûô
Ƴ˵Ǿ̽û뵽Ȼ鴫ǿʮǰľɰڣ֪һĿ꣬ԲⲼµľǰɣ
˵֣뷿Ҫټ뿪ϢҲųȥİɣ󷭶䣬ǹ䡣
ʦ棡
ɨһǽϵĸ֣ζ˵ΪŰ๼ʦ棬˵ǲǿժߣĿء
Ƴ⻹ɹɱ֣Ͻ֣뷿еһֻֿţʧС
ҿδذɣ
˵⻰֣뷿Щ񣬽Ͱ͵˵Ƴʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣δؾ˵ǲɱ֣뽫˵˸ɱˡ
Ҫû´ĻӦþ½ĶŮ½ɣָŶԷ˵һ֡
½
Ȼֵ֣뷿ס
һֱΪǰ˲ֻǸɱ֣¶ѡ
ѵ˵Լ´ˣѹͲָʹǲġ
½
ǲԼʦ½ıŮ
ôܰʱ·ʱ½Ӧòɣʱ֪ʲô£
ֻǳºʧӰ٣ôȥ֣뷿ûȥӣˡ
˿ȻϤİ֣ϳɫ
֣뷿ŶԷ̽Եʵ
죡
ߵĺصӹ֣뷿ͬž˰㣬ɱڵ˵֣뷿㲻ңҲûʦ֣
С壡֣뷿ˡ
ĪǾӦ
ʮǰԼ£ʮʦŮȰĳ֣ѩޣƱ£ȺɱֻʣԼ
ȷûʸǶԵġ
嵹ûվ֣뷿˵Ǻܹ˵
ϾѾ֪֣뷿Ҳû˿øеģ֣뷿ʦ֮ﵱ
Ƴ֣뷿ʱЩִ١
վһȥлҪ
֣뷿󣬿Ŵߵ½˵ܲ³½Ů㹻ݡ
ʵѾ㹻֤ݣҪ˵˵Ҫ˵û־ܣô
ã½ƽ˵
˵Ǹˣ
ˣҪǸ˵ĻͲӦóӦұѩޡ
½𴽽Ǽڽ˵˵⻰ͻȻҵĿ
ᶫǱ߾ͰʾҪҪץ
ȴ΢΢ҡҡͷΣĻʲô
һ嶼ûУ򶼱ӵ
ҳҲҶ϶Ҳ
ʮͬô޼ɵչΪȴ޷ͬϾǾ죬ɱ֣岻Ц˵
˭Ҫͬ飿
Գ⻰½ں̧ͷǿ˵㲻Ѿ֪˵Ҳ˵
ʲôأ
ƽ˵ʮǰ½վ˵ǣƱ£֣뷿֤ˡ
ָ֤½ڳ͵͵ʱƱº½ѹϵ֣֣뷿ѧ
˵ƱΪŰӦ˵Ҳ½ѣ½£Լ˽ΪŰ
֣ԭӦú½һģԸ½ҲҪңûУΪһ˽Ҳѡ˱ѣ๼
֣뷿͸˵½ѧȴʦ֪¾Ͳ½ģȴڻԣݺҲﲻ⡣
ֱӵµľǵʱΪѧڵ½ѣʱĿǲȫû˺ܶˣЩ˵ļȫ½ϡ
½ԭǾٲѣȺ˱Ƶøǽͷöʹ˵ʱطԺ½ʱûѡ磬ǰĪĸԸ̡
½ǹжգ
Ʊºһҹ꣬Ϊһɢĸ̣˵֣뷿ǳһҽݵҽ
˵˶٣½ʵô˵ûɣ
ԣ˵û㲻ϵİ˵㻹갸Ҳ˵
ƳӦøл㡣л˵滰ҽ˵½Ȧзʪȴ˵
˵֣뷿ҵģҪǲ˵Ļôҿ϶갸ЩѾǹȥҪ˵˵㡣
ָ½˵Ҫ˵˵ݣ
֪˭
½֮Աǣм˵㽫ץסҿߣȻµ˭
𣿡
ȻζһЦָСĵûܵ𣿡
ʲôСĵ
ڳľֺȫסˡ
֣뷿Ҳɵۡ
˭
˵½Ǿ¥Ǹ𱬵ĴСĵļٵģ
ৡ
˵ȫͶЩĿ⣬ĵ½ɣȻûժߵ˼˵ƳЦһ㶼Ц
Ƴǲǲ´ˣôСĵأСĵô½⡭ܣ֣뷿Եе֧֧ʵ
ôûпܣôͲأ
ĳĬУᶨ˵СĵҸҶ϶ǡ
֤أ½
һ
۾½ŵĻǹ˵۾ҲǸ˻ǹ˲䣬¶һֻȻ顣
ԣֻͨϷԺлǹ
ǰ˻пܾСĵ
ֻƾһ˻ǹܿ϶Сĵ𣿡
ż˵˵˻ǹ
ʵƱʱҾ²ʲôɵ˿ڡΪƱһǹģӦþǳǹì
Ȼ豻ɱҲһ˿ڡȻʱҲȷǻǹֱڣҲŸҿ϶ǻǹ
ֻ˻ǹӦǾرӹ죬һ㳪Ϸõģ˵Ķ԰ɣ


107 䱾ˣκ
˭뵽һѰϷõĵߣȻΪɱ벻
Ϊ𣿡½˻Ƶ
еڶؼҲҸȷ־ԭ򡣡
˵ţʹӶóƿӣװǿɫСҩ衣
˲䣬½һ˿ңЩȻض
Ӧ֪ʲôɣ
ʲôҲ֪½
֪ǺǣҸ˵Ͼҩ裬ǲȴ֪ҩ׵
׵ֻһҩЧǾǼ˵Ҳ˵׵Ȼά˵ȴĺѹեΪۣҸԸ˵׵һԶҩ
֪𣿾ᶫȥ¥ʱ㲻ͻȻҵҲȥҽԺ
ҵͽҩ¸潻ֻҪ˭ҩ裬̻㱨ϵҩƿˣ֪ô£ͽҩƿݸҽȥҲΪ֪ԭҩ㡣
ѾǣɱʱеһţţžǱ¶ݵ֤
˵󣬳彻˫ۣζ˵ǹͲ׵жϵݡ
ʵӦ뵽㣬ΪҵʱԶڳ½ŮֻСĵСĵҲֻ㡣
СĵҪǻϣְֻܶժˣˣ
Ѿ˵ҵƶϣ㻹ϵĻǾж˵
ѵΪߵĻᣬ
Ƴ¶ˣҾСĵСĵ½Ů½
һ˵ţ½һֽ̧ժ
Ȼ¶Сĵ޶˵Ư
ֻڵϳ֮ɫ
˶ڳԾ֮¶Ȼ顣
Ŀ⣬Ե塣
㡭ôҽƱºɱˣ֣뷿վԱȻŲţСŮھȻɱ֣̫ˡ
ôͲɱǣ
⻰½޺޵Ƴӹ֣뷿ҪΪĻҲѾһʬ壬Ҳ๼֮ͽ
ʵҲ밡¶Ѿȥô꣬ȻúûţαҪܾأ֣뷿̾˿
úûţܾˣ
½бֳһĨŨҵЦһŵΩһĿģҪɱЩ壬Ĺ֮ҪΪ𡣡
֪ΪݣҸˣĸҲѻˣƲҲ乫ˣ
Ǻҵĸĸɱˣȴ˵ʲôҺúûŵĴÿôܺúûţֻҲܰģ
˭˭ǵ֣ࣿ뷿ʵ
û֪ôܹ֣˵Ѿȥô꣬Ҫ֤Ҳ޴֡ƾʲôô϶㸸أ
ƾҸ׵Ŀ־
½̧߰ͷ­һһ˵ܲΪҸ׾ǳԿţѧȫȻ֪ɣ
ҸֻҪǽпţͻ¼ھ־ҲġҸ׵ʱǲûҵǱ־
ԣҪҵȴûҵѵ˵֣뷿Ӧ
ԣǱ־ĸģ׵ĸ׵ʱ˵ĺҪǳµĻࡣ
Ҹıĸ׾ó־ҵ׵ʱдĶ˵;ֹܲԾǻЩֵ
û뵽ǾȻôɥĲѣֺѧȫѡ
׵ʱǳʧ½ɫЩףȴվGֱ
Ϊʲôó־֤أ֣뷿ɵʵ
Ϊĸûóʱ˸ۣóһ쳭ռǣɽطԺ󣬷ԺǱ߾ȻŪˣ˵û֤
ʱĸ׾֪µˮǲʱݵģǿ϶ıܾòġͽ־Ժ󷭰ʱá
ʼûеȵһ죬ΪĹȶȥ˵ʱ½Ѫ죬˾Ө
֪ͦóҲǰ״֣뷿ߺ˵
ǰǰ鶼ˣô죿ֻĿŸױǹУĸײĵһ
ʱҾͰģһҪѩޣһҪļһȫɱοҸĸ֮飡̵½һʵķɱȻ
ߣѾΧˣʵʵ־ܰɣᶫģ֣뷿ƺ˼֡
ȿȣ
е½ͻȻٴҿſžͿȳѪϽóҩƿһŲ׵Ե
ȻûܿסԣıǰҪңʼֲҡҡ׹
εѪ棬Ŀġ
˱ʣó岻Щ⡣
ᶫҲ
Ѫüٵģ
ۿһŮӶȳѪ˭޶ԣ
Ȱɣ㣡
ֻ֣뷿Ҫ½ΪֻԼܰȫֻˣ֣뷿Ųû̻̲ա
ԭں֣뷿ԷϿԣȳѪ̲סǰŲ˼뿴Ĳ״
ಣ
ͻ
ôֻԶʱԭѾϺ״ҿԵ½Ȼ䷴һ˦Ǹ˻ǹʱ㼤
ת֮䣬һǹ
ˣ
ĻǹһѪڵأȻ˺ϣȻͣ
ءأ
ѪĲӣ˵Ļ֣뷿ʹͰûڣ
ζû뵽ڳѾȫס£½գдɱ
ͨ
ں֣֮뷿ȥ
ˣôĵӣ
½Ȼǵ潫֣뷿ɱˣᶫ΢㶹󣬶ʱŭǹǰƽʱῪǹ
˿̵½ǽȫڸղֱ꣬ӵڵϣ˫ɨΧľԱڳϡ
ֲ̧õǵѪ·ѰزЦɱҰɣ
£
һ̧֣ȵ
оԱûκɣ׷׺ˡ
ɱ㣿㻹ɱ𣿡
Ӹµĸӹдһ˿ͬ飺ôֵ𣿡
ֵ𣿡
½΢΢ŷ·ڻңԶĹȥϴżο
Ȼֵã
̵о¶ܵĺܣϱúѪɫ촽ͬͷεκˮ
ɱ֣뷿̶Ƭ̹ǱģҲûиղļƣǷ˥ܵۡ
ͷ·һŵõ廨Ȼή㡣
һִûйг塣
ȿȣ
³Ѫοȳ˵ľ״̬ȴ͡
ƳֻҪͽ۸Ĵ۶ֵá


108 ǰ³
֪СʱҲӵһҸļͥʱĸܹߣң۰ңҵÿһ춼ǣ֡
֣뷿Ʊºǵ˽̰شݻͯ꣬Ǳҵĸףĸز
ĸڱ˺ʹȥ֪ô󵽣ÿۣһžͻ˶ļţٰǧ𣿡
֪ҸʱһûСĸȥʱҲֻһˣǲЩҪ˵֪˻ĸ׵ķĹˣ
˵ʱ½㿪ʼŴŵˮ
ûȥãƾˮߵѪţȥĿġ
Ƴ㲻֪жٴҪż׼ӵĻͱЩǸˣˣⶼ˭ɵģ֣뷿ǣǱ
ֻҪκδҶԸ⸶
˵κδ۾Ͱڵز𣿡üʵ
û
½ȴޱն˵ΪҸĸҸ˳Ĵۡ
ҵҲʱɵġ֪𣿵ϰгɺҾͽЩȫɱˣǸŰңҾ͸·
ϰʱҲûǱһֱĴ֣뷿ǵϢձҲ鵽ǾȻڱƽС
ûзɢǸṩ˱Ҳҿ϶Ҹ׵İݺġ
ҲܹǽˮõҸͷϣǼȴûƵģ˼ɣ֪ܵĻš
Ҹ׵Ƕڵϼ̤ҵļͥǺ֧飡һӶҪţӱ˳۹⡣
ΪʲôǻܹĻţǰ˺ңڣȴҪܱʹ͵
һŨŨɱ½б
ܸܵ⡣
֪ԼѾ˲֢֮νֻҪܱѩޣܽУһоͶֵõģ
˱ƽǣž¥ڻɱǡƱ֪ҵģΪߡ
Ҳ֪ͬ˵ǱɱʱǾŵģǳȵģ
ҲûиҵʵݣҾҪǲ׵һӶ밲
Ҳ֣뷿ɱѾ֪ˡҲǲκԹԵġ
壬˵ĶԣǾҪץҵĹ鰸ҾҪڱ˴𣬵óԸҪɱҪϤ㣬Ҳᷴġ
½ȻѾ׿η塣
ѽѽ
忴˿½ͻȻ˻֣ȳȥɡ
Ƴᶫ⣬ҲЩǡ
ȥɡ嵭˵
ǣ
жԱȫ˳˷䣬ֻʣ³壬½֣뷿Ļδȥʬ塣
½̹ף˵Щ֣뷿ҵĵһģ˵ģҸ˶ԣǷǳͬ
֪ûн¶֮ǰ֣뷿ѹͲΪ㣬֪Ϊ˭Ҫ𣿡Ȼָ˵
ҵȻ֪½·ڵȴʳ⻰㣬ص
֪üͷ
ԣҾ֪
½ų˫ۣʹҧгݵ˵㲻Ϊֻ֣뷿ɱǱѩ˰ɣ
ûǵҸ׵ˣ֪ƾʱݺǸ¡
ҲѾҲǱеĵѵ˾ĺ໨õĺ
ĺ֪һֵƵ̰֮ģҸ̸ɣ֣뷿ݵ
ºгȫߣҲǿʱ˺໨ãҫƴֵĺ
ԭѾ֪ıΪ̾
֪࣬Ȼ֣뷿˵ġ
֣뷿ʱҲǱƵͶ·˵ŻὫ˵
֣뷿ǣƱºͶĺɹɱָɵģĺӦҪɱڡ
Ͳ롣
ʮȥĺû˵ҪǣΪʲôںö˶˵Ҫ
ѵ˵ΪʱЧѾȥٵվ˵ʵ
½ûб¶ǰ£֣뷿뵽ֻĺ
ֻĸ֪֣뷿ô룿
ڵĺҴҵӵ໨ãڶ࣬ʲô¶ɣ
ԣҾ֪ȻΪΪʲôӽ㲻ΪҪҰɣ
ֻǹһˣһҾܵõҵĴѣ½ʱǼڽġ
֪ôɱֻйеĶ㻹ûа취ɱĺҲûˡ
þԼһƾ˵Ҳ޷Կ໨á
ǰֻɱףȴûɱʼЩź˵⻰ʱ½ȴ˿ûź֮ɫ
ó˼΢
⻰ʲô˼ʲôûɱѵѾˣ
ԣѾˡȿȡʱ䣬͸нˣ½һԣ϶˵
ʵղо仰˵Ĳԣ㼴ǸᣬҲûɱĺ
ҵĲԼ֪ҾǴű֮ģûܻ졣
½˵⻰ϸֳһĨȻЦݡ
Ƴ֪һþ죬ྯǲһģźܲĿڱҾͽ¸㣬˵ɱĺȣǲǸгɾ͸У
ʲô˼ۣŮĪͲº֡
ĺӦǻˣ˵үͷֻһӣҲĿˣ۸һеԸ񡣡
һҲãһҲգҿǶҪģֻĺ˵ǰɣ
½ҧгݵ˵¶Ѫ
˶֣¶嵱ʵ
¶
½ʱѾʼЩɢǰ·˸ĸ׵ĴȰݣʶǰץȥ
Ҹ¶ˣʮ죬ǵʮ죬ϢԭŮûа취ɱĺıĺӦøеɡ
䡣
Һǰ
ˣ
ڴȻֹ
½һˤڵأ;ƿݣ
ˣ½ˣ
Щ⣬ȴеԾ
Ͳµ½һ֢֮ȻҲò׵ѹեĴҩ衣
ֻû뵽ôˡ
ҪǷͷĻ½ԣǸõĽ֡
ѾûκĽᣬɱ˶ɱˣñĳҲˡ
Ȼ˵Ļıĺţ໨õƶҪ֪ԼĶУɣ
½˵ûа취ɱ˶ڵĺɱȴֱɱҪøʹ졣
Ҳʹζ


109 Ѫ
Ƴᶫɵߵſڵ˵
ˣɣ
ǣ
ᶫǽڵϵ½¶һֹȻ˵顣
뿪ǰѾ֪½ӣǸ״̬ǹ¡
ˣˣˣ
½ɣżĳԸ
ǣƳ
ᶫȻᡣ
˵ǽ½ᣬ֣뷿ͱִ
ղҲ˵갸࣬ص룬ǵĳ޺Թδػ½ٶ١
ͬС
뵽ղ½˵ǷᶫɵõʵƳ¶ҪҪȥ֪ͨĺ
бҪѾˣȻ

ᶫɻУкȻһף漴ٴ¡
Ļͷָָ˵½Ļıղ˵ѵ˵ܻ𣿡
Ҷ϶֮ǰѾˡҪֿ϶ĻҲߵ˰ġ
ˣӿԽ᰸ˣȥ߳򿴿ɡ
õģᶫ
УμȻȥͲҪˣһӵֵǶȥ
ȻҾ໨δػţҪǲ˽Ļֱӻ÷ǵò¶뵽ᶫھ¥
û
֪໨û᲻ʲôٶᶫߴһֵܹȥǹʵ£ĺĵӶ
ˣ

ƽǣС¥ͬ
ǿ꣬ķΧҲ£ɫ˪ĺڴϣѾϢȫޣٲȻѾбŭ⡣
⵽ô£ĺŭ
ضүĻүԷʱͻȻµģҲ֪ΪʲôǳųţһͷԵڵϣҽԺ˾͡ˣ
⻰ĺŵҡҡͷö˶˵һô˵ˣ϶˭˶֣Ǹأʲôʱ
Ϊ´꣬˵
飡
ߵĸû˵꣬㱻ĺһźݺߵڵأӺݺڵϣ
ҲҪڣڣϣȥҽҹ
໨õרҽ
ֻҪ໨ֵܳ£ȥҽԺĶẰ쳹
үҽˣˣ
غ󣬴۾ݣŸӵĻ쳾ʹ漱Ҵһ·Сܽ
ź󿴵龰͸Ͻǰ
ү
ȥϽȥôģĺʱﻹȥЩٿס
ǣ
ϸ֮󣬻쳾վ˵
үүӦΪжֶһԶҩƽûκ׵ġһ˲Ҫ
ֶӦջµģӦ׽Ϊ˵Լƶϡ
үȥˣĺתȵ
໨ڲˣûӸ£ѵҪ
¥
¥
ȻֵĺҲȻ뵽֮ǰϲһϷӣȥѵǱߵΪǸϷӣ
ǲϷģĺȻҵˣͲ׷Ź
Ҫ֪ĺ£Ҫ˵Լֶôģ˭ɱĶ֪ȵԼʲô
ǸϷץʻĺһ֣񺮳
ǣ
ү
ʱ´Ҵ˵һȺ죬Ǿ켩ӵģΪ׵үȥʻᶫʶ
ᶫʲôƨɫ
ֵĺͷֱӻӻ֣ͳͳ
˵Ϊүġ
ʲôΪģߣȥǣ
ĺǲֻ֣ҪǺԼֶйϵģᵱͷȴ¶Դ
Ҳ˴¹ᶫʵʲô¶
үиӸйأǹҪ໨ãܻ⣡
ᶫ⻰˵ڵɲǣĺԲεļ
ô֪µģĺԵʮּʵ
ƻһйأŶѵѾˣᶫĺǸԱŭɫ˼˵˿ûнȺ໨õ˷
Ц˿ҿǴһӵĵ֣ξ֮У
˵˭µģĺ׺ǡ
ˡѷ棡
ȥүģ
Էӣĺŭʱվŵ໨৵ǰΧǰ
㵽˵˵
ᶫ뵽ǰķԸγǹη˵ĺ켩ڶİӣҹ߳췴𣿡
оԱҲֱӾеĻߣӣ˾衣
ڶǹڣĺʱ侲ֱ˵ѾˣҪ֪˭ģᾯ٣ܸ֪
ĺڰûж֮ǰ޿ɷ棡ȻѾˣҾ͸ˣΪ֮ɣ
նӣ
ᶫһ֣ת뿪һӵҲźȥ
ǾҴҶХȥĺɫǺһһ󣬵ȴڸһʵ췴໨þԻ⵽ϴ
үһ̫ˣ浱໨Ӱһ·߷߲ƽش˵
ž
ͷϵĺظһӣɵվŸʲôȥСĵץ
ǣ

峿
ȻѾõĽ᰸ϣֱ߽˲ɽİ칫ң˹ȥ
ѪѾ᰸
Ŷ᰸ˣô죿ɽеЩȡ
Ȼ˵ǰǰѾ߰ˣΪ£ʵǺƣһѹСʦôưģ
ǵģѾˣֻƵе㱻Ҫ˵뵽ȥ½ʱԵͳ
ҿ
Ȳɽͷβ˳˵ıʲô˼ǺÿֱӺϱ档
ˣȻѾƣǾͲپ¶÷ǳƯҲ⡣
лл
塣
ڳ廹Ҫ˵ʲôʱ򣬰칫ϵĵ绰ͻȻɽͨɫһȵֱӳų˵ϸȥ
칫ҡ
ɽͳĿЩζɨˣɽ֪ǹԭ𣿡
֪ɽҡҡͷ˵
壬˵ǸѪѾˣǰɣȴûżش𣬶ǿʵ
ǣġ
Ҫһ顣
ȵ˵Ҳ¶һȻ飬Ҿ˵˵Ʊº֣ԭǵ½
ֻû뵽𰸼󣬾ȻĲ֮ԩ½Ѿˣ˵ЩҲûκ塣


110 Ӧҷ
ǰ
뵽ȥ½Ͳɸп˵½ǸŮˣСڳ޵Уֱûܴӳнѳ
ֵøοǣܹѩˡֻ»һ󶯵
Һǹԭ򣡡
˳˵ü両ֳЩЦ⣬ӽ໨ýᱻ𣬴ľųǳҲص໨ûˡ
ɽɻ
Ȼ
⵽ô£໨Ҫ
˼ǣɽɵʵ
ǣġ
Ҳ֪ʲôˡ
ԭ໨ñµǵ⣬һֱ˳˳ˮйģ
ʱĺڣǴȥ͵һĹ
Ȼ벻ǣ̫ԭĹȫˣЩûĹģҲûӹһ٣һ˸ɱˡ
ĺˣ
໨õһﾫҲˣ
ʣµֻһĺһЩصСɫ
ոյõϢ
ѵǱӦ𣿡󣬲ɵ
Ӧǰɣ
ͷ˼˵໨ĺ𿿵ľǵĹн½ھĹռΪС
ҲΪĹӦ๼½ҪȪ֪ĻҲоοġ
໨õĲô죿ɽȻ
һ⡣
໨õҵǵĹ٣ҵɲ٣Ҳ١
ǰĺŵĻô˵
ѾһҲ˴룬ֻʣһĺ
ôûе˵ôһǰؿƮ
ҲẰɽͳԭ
ԵĹ壬໨ãң
ĵ׶ʱס
ž
ӳóһļ󶪵Ϻ󵭵˵໨ǱƽǵһŶĺ˳Ϊˡ
ǰֲ˵룬ǵԭ򡣲ʱˣϳͲ໨õвҵɽ¾ȥɣ
ɽǰһϽļù˵ģˡ
ȥɣץ㣬ñռȻ
ǣ
ֵ񣬶ԳԣǸˮ
˻ǾһҪƯƯá

칫ҡ
彫ɽݹļϸϸһкܿȻϣ̧ͷǫʵ
ʦ֣໨ÿɲƼŻᾪܶˣôأ
ô
ɽϸֳһĨĪ飬˿̣Ƶ̷л˵壬֪Ϊʲô𣬶Ҹ𣿡
֪ҡҡͷϾưרҵĻҲ÷ִСġ
ΪֻȥȥлأܻҲܻ
Ҫ֪໨ⲻ˵һ̵ģ̵ҲҪѧὫгɿ飬ҶеĳԣŲӡ
ɽ⻰Ǻ⡣
Ȼ˵Ϊףûд˸ǰͻ£Сû˻ȥ¡
㹻ջǰãñֻۺ죬һڶԲϵĻ¾Ҫ˵
ʦ֣㿴ҸôأϿ̡
ܼ򵥣ĺ鳭໨вҵȻҪľǴĺͲ鳭ҵ˵֮һרҵȥ
ô˵װɣɽۺ˵
ǣףᡣ
Ǿ͸Ͻȥɡ
õģ

켩һơ
ֺ¿϶ֻһԼȻΪһƸˣȻҪͨ̿ǡ
ԳֱӾͽСӵĶӳнҡ
켩һ־
켩ߡ
켩ӻƴ硣
λ໨ĺΪĹ໨˽˽Ҳ˳־켩һӼ̲໨вҵ
ǣ
߼̿໨Ա͵ؽɢвӵģеҷߣϳͲ
ǣ
ƴ磬ˣץĺ
ǣ
ÿһ񣬾ͻվӦȵ´Ȼɨȫ
һڰ죬˵ϣƯƯҪκͱʷ֮ҵҪֻһǾսپ໨õĲһ򾡣𣿡
ˣӦ
ж
ųֱۣһСж
ʦ֣ĵʵҲ֪ģ
Ŀ˶뿪Լվڰ칫У΢΢𴽽
˵ʵڵģûκεִ໨Ļɫ֯͸ˡ
Ѿˡ
˵£Ҳ֪Լ߲ҵʱѹεıǹһߡ
ȻҪΪó棬סе졣
νֻҪ໨øͳɡ

칫ҡ
ڳչжʱҲյ˷֪໨÷¡
֪ǵɴ˫ۣЩš
ݲκɣ
ѵҪĺǲǰ϶£ҪȻ߲˵ȥ
뵽ĺͻȻˣҲЩ
ĺĺǸȻô׾ˣɣҵǮأķֺ컹ûأ
ɾȥƽϣƽϵ
û¶ȥǳڴ
ôȻ໨õаؼĺһǸɶˣֶڲ
ͺñһʲҵܵвȫһ򾡣ʣµԱʲôΪ
໨ǳ군ˣ
ż־ɥһǮġ
ȷ˵໨ˡ
շ޵үץ鰸ֱӶڶֵļĻûгͷ֮ˡ
˵ٲп㣬ûǮûƣڼеү
Щ걻໨ö˿ͷ˿ɲ٣Щǰûлᱨڻˣ˭
໨µвҵȫ⣬ʣµ¶ǻΪɢ
ٽʱ֡
־ӻߵǰ˵ƳеҪȥ
ã
ͷȷϹǸµˣ
˺ܿһͨУмԱţڷŵȫսĽƱŶ
һС㣬һ䷨ҡ
⻹ʮŶ
־ЩҲЩĺĺսĹŶԼֵơ
ָ˵Ƴ໨òֿҵѾ⡣
־Ȼ֪ЩǮ뾭ɳֲܹ֮˳˵Ļ˭˭
Ȼ̰ģ
¶֮ɫĿɨЩ΢΢˵ЩŶһѡһЩʣµֱӳ乫
ЩСȥ׼Ƥ䣬ҵĻöնӳ٣ͨԱһٷһʣµΪѷš


111 δѵĵ
ǣллƳ
־̾ٱϲɫӦ
򷨱Ұ켩ӵֵܹ࣬ÿҲֵܷ١
뵽ԴӸų󣬲˹ٻܹƣ־ԼѡӢ
ܿǮȫֺá
嵱ȻὫЩǮ˽̣ԼָմµģҪǲûȥТеĻǲԻǰ;
˵һС㣬ķݣǷǸģǸɽģһԼģ˵ʣµǷݣǸĽ
ͷҲ䡣
˵ЩŶƾž飬ѡһЩֵƵĶľȫ׼乫
ĻǶڻǶ⣬иҲȥˡ
硣
彫ֱͳȥص˵ͷûж˵ʲô
ڲɽȴǳĵ˵尡̫ˣҾӦúúϢϢ
ȫֹܸܵģЦллʦ֣һ˵ҲȷʵоЩۣȻ׿ˣҿɾͲϢඣ
ûһһڲ֮ɣҸһڵļ١ɽһָЦǺǵ
Ȼ˵ЩͻȻȴҲӦ֮⡣
ǲɽԳεģεĻϣҲϣֵ̫â¶
£Ӧõ͵ЩֻʵĴ֮
嵱ȻҲ֪ǹͷĵ
ǰûлݼ٣УȻҲؿ
˵˭˵ĵطн˽жԹ԰Զûаʱ
Ҫ˵ųڶĻֻ֪ͷɣϿ壬ֵ
Ȼݼˣһһ糣û˿仯һиɾˣ
ЩӳԱڱ˭ųǵѡǰۻ참ǸʲôǸʲôǸбˡ
ǰûлǨ˵Ƿƣռˣʲôɲȥ׷أ

ƻʱ֡
ȻԵõι䱱ƽǡ
ɲĿģźǿԡ
ὫȥĵطȫӡԺв˵мֵⳡ
ܳʱ䶼ڱƽǵĳ壬ȻҪϤÿͬÿֵÿ
˵Ͳò˵ռЩ鱨
·ѭǵϡ
ҿ϶ڱƽУļСԻУֻҪڳ϶ס
Ͼĸ𣬻öԷ裬жӽСġ
ʹӾʼתɣ
ĳ㿪ʼ˰ðļΡ
֮˹µ˵ģһ治˼ݼôҲ˵Һң
ôţҵӣСݼٻҪ㱨׼ȥӱܱأȥʮп۰٩
ĸƳҪȥӣû⣬ھȥҪȥʮУ˵ۣҲɰʮֺˬ˵
ˣƶˣС׼û£Ͻ˵ɣڰֵ
ٺ٣ôûˣ϶Ǻ£ⲻ֪ţȥۣЦе˵
ʲô£ʾʮֲŵ
Уգգۣص
岻ɵƲƲ죬ΪС˵ʲôأԭǶС
Ȼⲻ˵忴ֻʵ˵Ǹס
ֻҪ׵ĶҲ
жеŵ
²ҲжеȤ
Сжеİǰô֪ʵ
ǺǣϵģҲ֪ģ¾ϲ棬Խ¾ԽҪо͸
Ҳû£ȥתתɡҸ˵ҸոյֵֻпǸͷ󽫾˵Ǹ󡿴ŵ
Դ󷢵˸žϲؽо
סס¶֪ˣȥҲ޷ʱص㡣ֱʵ
һʱڼҵžͳɣȥ㣡ָ
аҿɵſӴඣ
ȥȥȥɶ֣ҵͷ󽫾֣
٩֮󣬳ȻɫһʵˣϴϵûУǱߵôտǱûʲôƾٶɣ
˵˸ղЩЦһ¾ʧӰ٣ȡ֮ǼȻ
ģ㲻ҲҪ˵£ϴϵϴǱߵֹ۵ĺܡ
ʲô׷ʵ
ϴȻû˵Ҵ֪СӵפϴǵĲӳ˵⣬û¾£дλ˲ʿš
Һ˫ƣûбͻȻпܱսҸоڵΣƽǵǰ;᧿Σ
ģ˵ҪҪº·ʱﻹиոǸصģٲȻָھУʱ侲ȡ
岻ɰ̾
Ȼ˵Ͼҵ̳ļ̳ˣ۹ͼʶеġ
ǱսҷûģֻǱܵҪ㣬·
˵û
ô̸⣬˵뷨󣬱ɵ˵ģҽҪı·þʵ
ôѵҲҷ𣿡Դֲ
ǿòõ⣬ºͼȫ£δѵĵŲҽɣҪ֪淢ս£׵壬õʱһбȫ֮𣿡Ƭ̣˵
ţһúÿǵġ
ͷԼ˵Ѿ˵ˣҪ˵ûǸĺĻҲûа취ǿȡ
ֻ˵ûĻᣬֻűƽǵݶٲά衣

ҹ
ס޻ͬĳ°¹ȻСؽԱߵĵյţʱб
棬󣬴ż¹Ҫȥ𣿡
ţ
°¹߬ס֣ޱ˵Ĳˣҽ޲ߣҽҲãԽԽأҲֻҽ
úϢҺܿͻġ
ҵ㣡˳صͷ
°¹ΪǺñӣ߳䡣
ʱɫīһӹĳʪϢ
ʦ
°¹߳ͬڣǽǴһӰֵ
°¹֪ԼѧҲǽԼҪиˣԽܡ
Խܣͷˣ
ʦ˵ʲôһʲôİɣһؿƿģھ͹ȥɣ
ǱѾźãұ˵ˣֻҪȥǮõһڿ۾ԽѹС˵
õĺõģ
˾һǰһҴڽš
ǰûôĳ°¹һ֪ԭʱ㣬澹Ȼкܶε
ǵͷݣǹ»ҰƵģȥ޶
СԽܺȻͣ˽Ų
˿ǰΧһȦˣȫŽż⣬쳤һǰţģһֻֻδ߬סѼӡ


112 Ͷҽ
ʦţҹȥɡԽܵ
úúãǮ°¹ĿɨɨǱߣɫΪš
ӹ°¹ǮӣԽ㼷ȺУߵһ£ĺǰ档
磬𣿡Խһ˵ţһ߽Ǯӵݹȥ
İɣСӿ˿ڣȻأ
ǸҰ˿Խܺ󣬴ӴͳţƤֽŵͷֻɫЩԾԱҡҷ͵Ƶӳ£}}ģƺҡ
лл磡Ⱦƣ
ͷԽûиҶͣܿʹȺгȻҴߵ°¹ߣЩͷݹȥ
ʦõˣ߰ɣ
΢΢˫ֽӹͷ°¹żãͼΡ
λүͷ˶Ǯ
ڳ°¹תҪ뿪ʱԱһոչصͷʵ
˫۽ǸͷͬŸ㣬¶Ľ֮ɫ
ó°¹ЩĻţϽûдǻֱӼ뿪
Ͼôѧڣ±ϳڱָָ㣬
ޣ
ȵ°¹Զˣͷغݺ˿Ũ̵תʼȺˡ
޻ͬڡ
ʦȥɣҾͲȥˡԽͣ½Ų˵
Խܣ¶ллˣǧҪؿƿ˭˵°¹Ϊмִż˵
ףʦͷİɣ֪ʵýǣˣؼˡԽ˵վתȥ
°¹ͷԽܵΪˣεģϾһԼѧ
ҪȻĻԽҲ֪ʦĸĲأóóȻѪͷƫԣȻѪɲѰèǵݹ÷¹üҡ
°¹Ҳûòǡ
ȿȣ
ȳ°¹߽ԺӺ󣬾洫ϽţƤֽϣ߽ң߹ĵ˵棬һˣû°ɣ
û£
ҿԹɫ㲵͸о˳٣ų°¹ʵ𣿡
ˣ
°¹ص˵ͷжһڴϣḧսݵա
Ⱥúţȥʰ£һܰ˯һˡ
ţ΢΢üżֿܣ°¹е󣬵˵ͷ
ţϾ
˵գ°¹ͳȥͷ߽æ
ǰ°¹ǴԴ没֮ɵ÷¼ӣӡ
аʲô
ǼҵҲܹתҪ͸ˣ˼һģȫܾˡ
ǮȻҪûԸȾ첡жǮհ
°¹óҶǸѪͷȥסȻͿʼĵ𣬸ŽҶŵͷŽ
ϣðɣ
Ƭ֮󣬳°¹߶ճɽڣŹζͷ߽ң˵ɣ԰ɣȥͺˣ

濴ǰԲ¶һֺܸӵ
֪ǳ°¹Ͷҽģǳ°¹ϣ
ϣ˵ǳԣ㿴оθġ
֪ԼҪǲԵĻ°¹Ļһصġ
˵ţǿеĲʣһҧȥ
ͷոս˿ڣҲԲȥǹɹζоﷴҪ
ӲͷƤȥоһϲһᣬ˹ȥ
棬棬ôˣң
Σ°¹ŵɫɷס

ݼٵ죬硣
׼ݵĳ壬ûü·žͱõ롣
оЩɣ֪˭ôż
Ҫ֪Լڿݼ٣Ҳû˵ʲô𰸣Ӧò켩ӵ¶
ҪǶĻ˭أ
ˣȥһ
ֻվͷ󺹵϶һץס־ȥ߱߼˵
ģ죬Ͻߣ
϶żæģʲôˣ岻Щ졣
Ͻȥ
˭ˣ
ŵʦ
ʲô
Ų΢΢һͣżֲ˼˵ǳ°¹ˣʲôˣ
ϽߣǱ߱˵
ţ
ȵ˵󣬳Ҳµȥ
ԭԹȥ󣬳°¹͸Ͻ͵ҽԺ
ڶϣĵԽܺŹ̽ʦʦﲻڼңھӸ֪ǣȥҽԺ
Խܲòƫ¸ţգȴҲ޼¡
ֻнԵڶصȥܲܰæ취
֪ĳΪͨҽԾ
Ѫͷ첡岻ɵüͷ
û뵽ų°¹ѧʶݣôͬЩ֪İ׶ҲЩСƫ
ֱǺ֣ǸԽ᲻ҲͰˣôҲа˵أΪ
˭˵أģʵҲͬ°¹ϾҲû취˭ϣƶᲡͶҽ˵ǰɣҲǸп
Ҳܺ
ԶԶԣⲻȥæơ
һҽҽԺС
°¹żȥԵ汻ƽѾһСʱɵڶûϢļ٣
ʦİɣʦĸµģˡվԱ˵
°¹ͣסŲţݵ˵ţǲҲĲԣǲǾʦظŰ
ʦ
Խ⻰󣬸ϽվҪ⣬ȴû뵽ֱһǱ񿴹ұ죬ͷٸˣ
ԽܶʱŲӲٿ
˭Խʦܣñʦѵ
ʦɲزظԲŵ⣬¸ͺ޵ֱǸ־硣
ƽôǵģһҪѧôͱääأ
Ѫͷ첡ֺ޸ݣ޵Ե¶ôͻţԽܣⶼĴɫĺǳ˿ûԽ档
ҪûµĻ˵ҪиʲộԽܾɱ֣
ҡҡԽΪ֮
ţԽûйϵæģ
Խɫһһףޱεӣ°¹͸Ͻѵ
ʦµȷҵĴҾͲӦôӦȥµģ˵µʱӦȸʦ£ȻҲҵĴ
ԽܺݺݴԼؿһ£ѹصԴʦ㣬¶ҵĴԸԸҶˣ
㣡
Ҳ֪²ȫԽܣݺݵһۣų°¹˵ʦѾȥĺֵˡ
ֵܾ˵ͨҽʦĸĲҪ˵ĻͲᷢ¡ɣҪ˵ûа취ƵĻֵԣʦô
ãģ˿̵ĳ°¹ﻹϡ


113 һˣʲô
ͽŸ˫򵥽¡
֪ԷǾ˺󣬳°¹ҲЩֹ켩ĸǷţ༰
ǽץס֣кͿ˵ӳһҪæҪܿҷˣʲôԣ
һ¸صıѧ֮ʿȻֺ޵ķ䴫ţҲ޷š
ȻҲ뷨ܹĸܡЩ£Ҫѧݣƣæɡ岻ÿɷ˵
еֵ˼
°¹˭ǡƸרңֻ㣬ͻ࿴
˵滹нŵĹϵڣܽѰ˵ȥ
ڳ忴°¹ӦǸзǣȴѧ֮ˡ
˭Ȼ޻ƫ֮˵
ҡ֪°¹ߺصͷ
ģ
վԱߣ³Щѿɵ첲˵
ʵҲûмŲŵ˼Ͼ˵ԼֻǸûҪֵ̫𣬸ñ̬ȱ˾ͳɡ
ܲܿˣڲܴƱȿۡ˵
Ǿˣ
ॣ
ҵƿˣ߳ҽʦĿɨˣȻų°¹΢΢ҡҡͷ
Ѿˣи׼ߵҽˮƽޣûа취κ첡
ҽû취𣿡°¹Ķʱ
Ҳˣƭ˵ĲҲ׼ɣˣǱ߻иæȥˡ
˵ҽֱӴҴ뿪
ô죿
°¹һҡΣ۳žҪˤڵء
ʦ
ԽܼæסʱҲƳղŻЩ˥ĳ°¹Ͻǰȥ
棬棡
ס
ʮ棬ֻ³ôۺ󣬾Ҳû˵Դһֱӻ˯ȥ
ܲʹĥ̫ƣˣ̫ˡ
ģ㿴εĽɵø˵
𼱣Ȼز˵
С
ڴϻԲѣ°¹㲵Աߡ
Ȼ˵֪ҽȴΪҽĻʧ
Լ֮ǰ˵ûҹҽģΣЩҽ޲ߣҽҲûޣѵǰ˾κ
οղҽĻѾ汻ˡ
ľĻ
ԽܺĬĬվţҲû˭Ȱ˵ǶʱκλﶼԵò԰޷οԼʦ
Ψнмġ
ԹԵڴ߰ʮӺֱվ
ģôʵ
Ƚأϣ廹㱣ص˵
⻰ĳ°¹̲ס˫ֽץסĸ첲ŵĿŶԷ˵˵ʲô˵κ첡𣿡
˵ţ˵ϣκĲĲȻȽ鷳Ҳ޽⡣
ǡǡ°¹ЩͰ͡
ֱӴĻҽã˶áҪԸҵĻ԰ҵķơ
ţҵȻţ
°¹Ϊ˷˵ĲѪͷ鶼ܳԣôԳĻأ
˭Ҫš
ɣҲûʲôôǰԺɡںȥץҩȻȥǼҼҩ
һоˣ°¹
ģһᾡΪĻ˵͸һǿҵθС
ҽԺ档
ųʱ̲סʵ壬κʦĸĲղŲǹ˵İɣ
Ȼǣ
̹Ȼŵ˵ʦĸĲ첡ֲĲڷΣֻҪ׷ԴκòôȻȻͻκá
Ҹ˵˵ûκʦĸҽҽֻûа취ѣʦĸҲûˡ
˵ǣ֪ôκֲֻ취ЩѺͷûа취ռˡˣ˵ôлϽǰԺɣҺ϶ȥҩͳɡ
̫ллˡԸл
ǺǣԺɩӣһˣʲô
ĻŲɵ΢΢һ죬̲סֵ˽һۣգգۣʾ޹
ҿûôİ
ȥͬõȼֺҩתһȦҩĶú󣬽ѶΪп˵˰ʲôʱһʲôǧвûʲôǧûǮģʦ£Ƕˡ
ֵôʲôҿɩǰɩӺظõӣ㲻ٱ˰ɣЦŵ٩
ʲôʱˣɱҸǸӱȣ
˵ҼȻܸʶȻ϶ҪȢġ˵ģģô
ͦð
һ˵Ǹ֪ŮѡĸҶǵʾٷְٵ֧֡
֧֣
Ȼʲôʱƭ㣿
ɲǹ˵˵øʵжӦ
жգգۣȢϱҪҸɶж
ҼǱҪǷԵĻɵùȥҵںôҲǾĿƳˣ˵ͦзġ⻰˵Ʋ졣
˵϶Ҫҵð
ֵܣ˵ôֱס˵㲻֧ҵˣôˣߣǸϽȥҩ
޻ͬ
彫һոռҩ˹ȷºĿˣҲ˼ֺ֮ɫ
棬оΣԱߵĳ°¹еʵ
öˣоůģҲˡ¶ϲɫǵһγҩĸо
ǾͺãǾͺð
νòҽ°¹Ȼɵܿҩˡ
֮ǰζûܰһأȴǳĺڴ
ƳǶлܳȣǷûϣԸ㷹˵ȥľȥġ°¹ά
͵¾˰ɣʲôʱʲôʱ˵벻չˡ
úչ˵Щҩô尾ãѾ˵ġڰ˵
಻˼ЩҩǮ°¹˴֣Щε
ˣûʲô˼ġ
ʱԲ廰˵ĳԷͳˣҩǮҲģͰչ˺÷˰ɡģ߰ɣ
ˣ
֮󣬳°¹ųο͸п˵ţѡλǸ˰һҪϧ
ʦ˵ʲôأŶʱؾ졣

˲оˣ°¹Ҳ¶˾ΥЦݡ
ԱԽһֱŵҲȻ£ֻҪʦû£ҲͲñĵ𣬷Ĳ֪Ժʦͬѧ


114 еŵ
°¹ͱɽˡ
ʵƾҽ°¹ҪֵĻʡĺܶ鷳¡
ǲ֪𣬿ҳöԷȻҩܺãǺαԼһ٣ľͱ
ҺܹΪϲҲǲең
һ֮ԼųȥС
˵Ϊʲôǽȥѵʱ䲻𣿡ڳڣʵ
Ȼɣ
һ⻰֪Ǹ⺺ڻеʱ䣬ͲĵĽ͵
Ҹ˵⶷аǷŵȵġΪʲôʱҪо־𣿸㣬ҲûУҪ֣붷
µȵĶвǼС˵Ҹضɲף趼òֺ
ǵҲʲôϵȻɫ϶Լģûãȱβȶʲôײİ塢ҲС
涷еĶϵġ˵һĵ֮ɫ
ϵĶǾһֶĲֵ˰ÿ궼Ὺ裬֮ǰȷһľųЩеҡ
Ҹ˵רų뷹ǲоֶǼҵĿշ棬˾ӡʡֵȷֹ
˾ӣʲôģʵ
ˣ˾ӾǳİҸ˵аɣزȵĻǲܶġ
˭Ҫ˵еĻȽԼó˾ӵ˳ӣȻ˾˱󣬼ٷֱдֽϣ±߸ϱ˵ͼ£ѹй±ߣǶ˴С
Ȼ󶷼ǾͿԹۿ˵зѡԼҽƵĿ˵ע٣м˳渺¡ȵЩ׼ˣʽʼУʤ
ôһ˵˰ɣ
˵ⷬó֪ŵ֮ǰѹͲ֪˵ﶷеģɾˡ
Ǻǣǻͦ
ǵȻеƷֲһô㶷˵һֻŵĽͷȥݴèǲ۸𣿡
ȻСŵɲ٣Եĺȵģסģء˵ǿӣʮ𾢣ƺгɾ͸С
п֣пŵΪ̾
Ǳġ㲻֪ľųĴָľжͺ«ͽӶУжࡣ
㲻ǹѧѧĺҿ㣬˾˵ж£֪𣿡˰ڳһѧģʵ
£
ζɨӹȥ˵ʫ¡˵ҰڻʮҴ¡⻰ʲô˼Ӧ֪ɣ˵£ûǴĻӦǴ鷨һͥܽġ
˵жʧʱҲбضҲزҲ֪ҲʶʱҲ
ָе¾԰ɣ
ãмң̸ѧǴţ
ſھѧϿסģ治ס
嵭ȻһЦȷ¡
ڻͥ˵ҲǺϿɵġ
Ҫľǹɺݾභʱ·ʤˣκ
ƽһҽͨĵ԰ӡ
Ҫеĵط
ͨ԰ı˭û˭ȴ֪˷ǳбºͣΪû˵˭ͨ԰¡
ЩֹµģһʰĻͷ
ﾭԵĻٰ֮¡
黭Ƕ壬ֻҪЩӵܣ˸̵¶ͨ԰ȥÿζ÷ǳʡ
缸ʵ˵ҽĿǻؽ÷ᣬʱѺ׼Ӯ
˰ɣҴĿ桮ѺҵĻ࣡
˵ûУοǻʮһ𿪣أ
ӹ󣬲ֻ֪أ

ǽʱͨ԰Ѿвˡ
ǴŴͬȻǷǸ󣬲ϺĿΧƵĻⶼǶС
Ķûмţɺʵ
Ǳߣʶ£
˵žߵһ̨ǰڷһֻ˿ľɵСľӣһֻīơ
ǣƼûУԴҵõֻоͺźţסǽ˿ľԵκѡ
컹˸ĸиˣ˵ܲ𣿡Ц˵
嵱
ⶼʲôʲôҲ
ˣæģתת
˸кתͿʼй䡣
ֵطǰûлڼȻȻҪúŵ
Ȼ̸Ҫѧû׼ʲôʱõϡ
ɫɫˣ²忴УͿǵİ̬Ҳǲ
ܿ죬Ͷһˡ
˴Ż¶ȴǷǳС
˫۾˵ʱźƮһصͷǹ˭Ŀ⡣
ģƸӵܣľٶ
ͷ΢е㲻Ծ
ڳ尵ֹʱеĶľֿʼˡ
˸ʺŵľʮֺͳʮ鷨ңֱѺһֻжҫغķضоõһ
ȫضС
ڱƽߣǱغɽġ
صȻռķж̶Ϻͷʯɽͷ
ɽǱеݵīƣֻͷ౳ͺͷ
ֻжռġ
ιģ˵Ͻģʼˣҹȥ
ҵֱ۾ǰקߣ˵ȥģҲֻܿīơ
ãûޣҹȥˣ
ԼֻīƣͶ³ǰ߹ȥ
һƵĹ޹нС
ֻīƶսǱصĺͷ
΢һòֻжҵУ
ʮĳӾͿʼ˼ɱգۼͽ뵽Ȼ
޳ͷҧ
˵ֻīƲǾģôխСУܾųĴ룬ͣתѰλãȻչ͵ɱ
ģϣӮٸһϱ
ԱĦȭƵĺС
ܱ˶ʱ
˼ǣֻī˵ĻصɲǼ䣬Ȼһֻͷǰ棬˫ʹһߣУֱӽԷ߷ڵء
ֻͷҲû취ҲֻǴͷɥ䡣

˿ԼֻīڹҫģشЦ
ģûУҵīӮˣ
Ӯ˺ðͷЦе˵
ҲôƬֻ̹жȻҲ漣ʤ
Ц绨ãͬʱţ˵͸˵ˣҪжĻҰû


115 һʧٰ
ֻоϵ𣿡˲غȵ
Ȼ
Ը˵кûѧϰ߿ҵֻжǲԴʣȹľϵȻɫ
˵䣬ﴵţƤˣʲô߿֪ɶ߿ֻжôģǵ˵𣿡
үǲ˵Ǹӣﴵţˣ㲻˹ʺ׬ǮеǮͲǰɣ
ʱǸˣ̲סָıŭĲʡ
˵˳ԸĲǰɣүǮôţʲôˣܵ𣿡Ƥʹ£
˰㣬㵽ôǮģ˵һһͲˣһ仧ôʹģ
Ҫе˵ôǮģ˳ȻʶģҪȻһѪĵݡ
ɫһƺЩţض˳ɫغ
˳˵ӵģүô׬ǮҪҶӻҵӣ
䣬Ҵǰɣ˳Ļð˳
ôţ£
һɣȵͨ԰˳Ǻôĵӣˣ
ҡ
ԭеͷ˳ʱӣǿѾйµ˵ָ˾䳡滰䣬аơ
ƾƣү㲻ɣӮǮ˵
ʲô
ͨ԰˳Χ˾Ͷ׷ɢˡ
˳ĵطȻ뿪
̵Լķжꡣ
ԭǸưģ尵߶
һ·һľȻֱܴ
˵һ꣬Ǹһӣ
³޳
尵ϸһ󣬾ֱӳ߹ȥǰʵλҸղֻж𣿡
˭˵ģ
⻰̾ͳҪǸ˳˵˵ֻжץģôأ
ڵķжһҪӮǮأãһñ²ء
У룡΢΢һЦ·
һ϶⣡
ȻֻǶݵļ仰Ѿܿ϶⡣
Ҫǻһˣ϶ǻĴš
أʼ粻˵ؼ·ƫЩյ
ǸֱҲԹڿɣϣԲرĿ
ȻȻöԷֵЩ죬Ҳֻǰţû˵ǵסʸˮʯ˼
Ҫܵǲƽ£ǿ¡
˵ģôˣ߹Դɵʵ
ŶҲʶ岻ʵ
Ȼʶңĺܶ˶ʶһһưģرС
ǰһֱͨ԰Ϊľܶ࿴Ҳǹ񫣬ͼֺǡ
٣˵һаˣȻװֱʲô۶ӣĪǷ˱ʺƲɣͽݡ
𣿡
з˫ۣٿʱѾ¶һĨζ⡣
ô˵ǿ϶ģͷǿ߶顣
ˣˣǾǸСɫѣ߰ɣǼȥҸ˵ֻīû׼Ҫø״Ԫඣ˷ܵ塣
𳶣Ҹ߻𣿡
㣡

ƽǣٷ־ֳ֣칫ҡ
ϣ֣ϡͣôתƣȳҸոյֵʲôǱߺȲġ
˼Զһˮֱ˵
˼֣ôˣڿûȲ衣¶μַ˵
ô£ֵİ𣿡˼֪ԸһϲŭɫˣȻ¶ݣ϶鷳¶
˵ȻʶĹϵ
ǰھʱ򣬾ͺͳ˼ʶڵ˵Ĺϵø׽Ͼϵˣ໥ҲȻġ
˵ûһѰİӣҺͷۣȴҲһɬ˵
ŶʲôôѰ죬ס켩˼ĸȤʵ
ʧٰ˵
˵ôôѰ죬ԭʧٰ˼¶ʱһˡ
ҲǣеİУʧٰѴֵģ˵ҪʧٵĻҵȻô᰸
ҪǣȻǶʧˣȥѰң
ãã˺Ҫҵһϼѡ
οʧٰҪ˵ʧҲ˵ֻҪԷţлҵ
Ǽ򵥵ʧ٣Ǳ˭ıɱô죿
һʬصף߶ڻɽҰ֮У˭ҵ
Ժ󼴱ҵû㹻֤ݣ˭ȷ˭
Կ˿̳üģ󣬳˼ʮ⡣
ְǰڣٷ־ҲѰ͡
˼豭˹һں赭д˵֣Ҳ̫ˣʧֲٰʲôرҪİ
ҲЩĴǿɲͻȻʧ٣ʧҲǾ𱨰Լȥ׷
˵ЩСĻʧپʧˣ˲𣿡
ֲ˵ѰңⲻҲ֣ͳɣҪ˵ǵþƾ
˵ǰɣ
˼֣ҵȻ֪
⻰ε̾˿ɪ˵Ҫ˵ǸСĻ߳ͳɣҲͷ۵ġ
е鷳ΪʧٵǸˣݲһ㣬ǻ᳤̻ĺѡ
᳤̻
˼߶һ䣬˵ǫ׵ѣ
ûǫ׵ѡҲ֪ǫ׵Ľ̻ǻǷǳĹ˾ǫ׵λҲܸߣ˵ģ˵ܲһ𣿡
˵Ǹģǰ¶ǻؼңҲûе¡
˭ǸѾȻûлؼңⲻԷ˾ҵǫҪˡ
뵽¾͸оͷۡ
˵ǰʧٵģôڲⶼ¹ȥˣ˭֪
ǲڱƽʧٵĶ˵ǫ׾˵϶ʧ٣Ǳҳ
ȻǫҲŵˣ˵ưĻؽټıƽǣôȥҰ
¶ȷѰ졣
˼Ȼ᳤̻ζʲôⱱƽУǫײ˵ǮģȴҲǲǮ
Ǯʹĥ˼еǮλֺܸߣ˵Ǳûа취öԴͨ˵Դ˼ҡ
Ҫ֪ܺǫѵģˣôܻ򵥣
˼ʧ٣ǫҪ˭Ҫ
¹ͷ۵ġ
˵ǱƵûа취ⲻǾ͹ֵˮ˫һ̯ᡣ
˼վڰ칫߶ţȻǰһ֣ѵ˵ûԮ𣿡


116 
Ԯ΢΢һ㶡
԰ƲİӣҲˣδر˾λ˵Ӧúװ˼ָָ̧ķЦ
˵
Ҳվ˵ҳæ
԰ǳ塣ĹϵΪʲôأʧٰҸо򵥣Ȼǻûа취ưͲ罻
ȻΪ̽Ӧûа취ҿ̹ͣ˼Ϊп˵
Ȼ˼˵ʲô¶ǵֶӱɱǸҲȷģȻһһץư
ûͷʧٰżε
˼ָô棬ɫΪص֣ڵҲţô˵ɣǧҪСһʧֻٰҪʧٰͽ̻ǫ׹ϹôӾͻ÷ǳҪ
ڻȱһתҪ˵ƵҵԼǸְ𣿡
ʱᡣ
û־ֳָλһֱǹڻȻ˵˭ǳֳλȥģܵó汾¸һ￴ɣ
Ҫ˵һ㹦ûлãôأ
˳κȹϵΣ˭˭ӣȻ
˵ûھ͸ϵ
֣żЦݵ˼֣˵ܸƵĻҿɵúúһ١
ˣֵ֮䲻ôףﻥӦõģ

ڵ졣
ӵ롣
˼ĵصڶ¥
ľųǳ¥ǿ˲֪˲ģҷ³˷ׯ֮ס
о˳˵ģŶ¥Ȣϱ仰˼Ƿǳ򵥣˵ֻҪܽ¥ƣҸϱ¶
ĵص㶨ҲǺ⣬ҪŶ¥Žһĵ̬ȣֵҲĺ¡
壬⼸ɶֲˣ쳢ϲϿζָϵļ˵
ϰڷŵɫζȫļζȡ
Ƭɫۣд𣬱ĵط棬÷ǳڵϾơ±ɡ
±ƳƬζޱȣ˱ǣž˴Ρ
˱صĽɫ󣬽ζŨд𣬿ڸۻ
Ҫ֪ĿƽĹңƽǧʷԻ佴ʳ˾ͳֵĽʩչ¡
ˮӡסӼȵİмλãʳָ󶯡
־ֳ
ˣʲô־ֳֵ֮䲻ôҳ㼸꣬ͽһָͳɣ̫⡣ִϳĻ˵
ϣָ磡
ǸһѣЦ
ƹѲ¿ӣЦӯӯ˵ָ磬Ƕˣҵ˾ˣҪʲôֱ˵ˣ
ãϸȸΪллϵˣ
˳ⷬҲΪʹ˵
Ҿ
¾ѣ˲ߵľգֱų壬̹Ȼ˵ϵܣģεðҰ

⵹óЩ⣬ôõķ־ֳָʲôҵͷأ
Ȼ˵ڲھϵڰڲɽǱߵĵλǺصġ
ң
ָ磬˵ľ̫˰ɣϴ磬Ҳôʲô¶ܷԸֻҪҳܰ쵽ģԸˣ첻ģҲ취ȥˡ
ⷬ˵úƯž˾̹
°ɣԱ˵еѣ˵ӦòɡЦ棬Ե˵
ʲô£
ư
ư
΢΢һ㶣ָ磬ڻ־֣ǱߵľӦǺǿİɣ
˵ı£ʲôİסͱҿЦˣСҳܲġ
ǲǣĲǿЦ
һ¾Ͻ͵ҪƵһʧٰǳѶȣҪҸ˵˵
˵һ⣬˹š
ġ
ֻ֪ҪԸԼ˵ôǿϰæġ
Ҫ˼ûУ¾ˣһ˵һóһŵϡ
ϣϵܣζðҡ
᳤̻ǫף
һ¾еŵ
ʧٰҪ˵һĻ߸ǲģһԶǲᵱ¡
Ͼޣû˭Ứ̫ʱûͷûԵ¶
Ҫ˵˷ǸĻҪ˵
ھ˵
ָ磬˵ʧٵԹѾ˲֣óļһϸġ
ԣ
˵̾˿ϵܣҲ㣬ǫеλģҪ˵´õĻǻӰ쵽ϸƨλá
ҲȥΪľϾֳλãҪ˵˸ͷڸĻ
붮
ҪԸͷǻӰ쵽ţӻԲɽĲֲӰ졣
Ļһֵλþˡ
Ҫ֪ھֲֻ촦һţЩŵĴҲۺλãҪء
ȿ˵
淭ϣȴ
ûе̫ãͻȻǰһ˲²⡣
춼û̲ס˵ϵܣҲ֪е鷳ŵֻ㣬˭Ǿ̽š
ϵܣʧٰҲǰӣܸеͷİɣȻʱûͷҲû£ֻҪӦưҾָл°ɡ
ָ磬ʧٰҿ԰㣡
ָû棬˵Ѿ˼ְգָ磬ҪƵĻǱô˵
Ƶ
⻰һ¾ڴʵϵܣɲҪѰϸ翪ģƵ
϶õͷ
ϵܣģҪ˵ƵӵĻϸǶصģԲæظ֤
ӹϵǰ;ˣȻǲģ˰æ齻飬˼˼
ָ˵ЦˣҲǸ˼ҵ˼˵Ҫ˵ˣɵôӽ̻Ǳ͸˵Ž¡
ȴҲû£֪˵˵ʲô취ɣ
ܼ򵥣ȥһļһʻӦþˣҲûҴţֱ˵
䣿ʲôģЩãȻ;ȣôԼץϹ¶˳ߣȻֱӾ͵ˡ
ǸưģϲУͨ԰ǱͣҪҵӦòѡ
ҵֱ֮ӴжĻû׼ٷ꣬ҵǸʧٵԹˣЦ˵
ãͰţ
㿴ϣ鼤վҴߵſڷԸ˼󣬶ʱ˷һ뿪
Ͼǻĵ̣Ϊܹķ־־ֳ֪ݺͻصҵӦòʲô¶


117 ̹
ưҶˣ֢Ҷҽҩ
ҳȻû
ϵܣô֪ģôʧٰйأĸкʵ
϶Σû˵ֻһ۾ھҵˣδҲ̫˰ɡ
ָ磬ġ
Լ˵ȥ˵˶䣬˵ʱ
ղҿ˵ԹʧʱĴŴ磬䴩źƣ仹ǿֵƵֱ
ҾãʧٰӦúйء㲻ģҲ϶ֻ֪Ҫ£һջ񡣡΢Ц˵
ԭϰȥúʣû뵽ת۾˸
ͷп˵ϵܣ˵̽Ȼʢ֮ʿ
ȥжϸڣѵãҲҿˣҪȻʧٰĺ鷳
ָ磬Ǿ͵ʹ˵ɡİõ⼸乧άĻ
ã
ͨ԰⡣
Ļ
ԭεĴŴֲڻȽĺ濾£Լưǰ棬һİ̾
ǸڣԼҪǼþյĻҲӮһˡ
˭̰ء
оӮǱǮϡͿ˻ȥ
⻹㣬ԼֻҲҧɲзϣûȥˣаա
ѵҪֱȥ𣿡
·νЩ᲻ãǸöľųưģԸһаɣ
ҾͲаˣͷȥܲץ󽫾
ţȻоǰһӰʶЦ˵үҪȥİ
䣿
ʻžͺܾ̩²԰켩Ӷӳĸˡ
̩˭ֻԼĵλŻ᲻ɺ
Զץ£Ƕ˵СĹֻҪۼӦöðɣ
޸޵׵ֻ̩Ϊó̬ͱ֡
ǣ䣬λү𣿡Щʵ
ǾͲˣ߰ɣһˣ̩˵
һˣȥİ
Īһͻͻ뵽ǰЩʱǼ¶͸оһĻţѵ˵·
԰ԼúأӦû˭ְ
뵽ǿеĿֻţ˵үǲǸˣҾһưĳʲô¶ҪǼλүأǲᣬҴˣ
Ķôϻҵľ㣬ߣ
С̩ýʲôֱһ֣ǰؽ˫ŤסֱѺߡ
١
죡ǲƤ̩һ߹ȥ
̲ҿɫѿøùһ
¥
䱻ʱ򣬳ǵķûгꡣ
ȻҪûг彫ʲôʲôĻˣҲôߵЧʡ
ֳһ䣡̩һѽƽ˵

̧ͷһۺȻ˵
ΪϤٿ˿ݣ䲻¶־֮ɫָ̧˵
㡭㲻˵𣿡
󵨣
վԱߵ̩ĵظһ£ǳ⣺ٸצӺָ㣬Ҿ͸ˣ
̽սս
䣬֪Һԭ𣿡
ȻӦҪæưôȻҪʵĻ򾲹㡣
󡭡үСĲ֪Ͱ˵
Ա߹үֳ϶ǴܺʹһȻݲһ㡣
˿ﻹ춷ʱĵ⾢ȫСԭ͡
˵䣬ϴŵǿֱأ֮ǰŵأ忴ƵĻȴ͸¶һȻϢ
⣬̾ͻӵת̲ס¶־ִ֮ɫ촽Լ˵ҡҶڼˡ
ڼңסģ
Ҽҡ죬Щ
飡
Ȼһ棬۷ź⣺䣬ʵ㣬ҪȻ͸㻻ط˵Ѷô
Ѷң
Ȼ˵ǸطײУŵһ£Ͻסַ
ֱӳ̩˵ӳȥңúѣʲôӦɣ
̩ǸʧٰģȻ֪ʲô
ȥɣҲŵͷ
ǣ
ȵ̩󣬳䣬˵䰡䣬ƾһưģǴ﷢ĺƣȻܴװֱԭһΪ͵ģڿô򵥣
˵˵ɣʧٵԹǲǱɱˣ
ɱˣ
Ȼһ飬ҡ˫֣ɫŵ˵ûûУûɱˣҴûɱˣү˵ȫ˵
Ǿ˵ɣɫȻƽ
үǿֱǼװȷҵģҲ͵ģɱ˵õİ
ǲǰˣҪؼң˭иҪҵĻưҾˡ
ʱȵģһƤ䣬³ʱ򣬾Ƥˣǿֱװġ
˵Ŀų
λүҾǼλĶѣûʲô˵ɱˣģ⵨Ҳɱ˰
װϵǴѪô£岻ÿɷؼʵ
ѪѪҲ֪ԴӵõװֱһҲûд
ҪȥҪ棬ҲᴩһûʲôѪһȻ
㻹ǵ˳ʲô𣿡廰һת׷ʵ
ǵüǵã
˵ˣæ˵үıûУر׼
еģҪ˵ܼסЩ˵ģкôġ
뵽зŵĲֹԹƬǺǣˣȫ˳ϣָϡ
㿴˭𣿡

һ۾ϳԹָƬʮֿ϶˵ҵʱľλүǵǴſڽӵĻȻȫ۵Աߵμ˿µĳۿ߽μ˿ꡣ
֮˳ϵƤ䣬ѵûҹȥ𣿡ʵ
ˣ
ϽүȻϲǮҲе֪ЩǮãЩǮ
Ƥô˽أȥμ˿ֻ꣬˵ѹûмǸˣ˵вҸˡ
ôһ˵ҲͿˣ㲻׵ʲô
μ˿꣡
һۣ֪⣬кܴ⡣
ʧٰƵĹؼʮа˾ž
˵ȵ


118 ˿̵ø
ȻҲҾͽǸƤؼңһһֱ⣬һЩǮ
үǮҸˣֱװڣҪͨ԰ĶҪ봩װܽĻҲᴩ
⻰˵õǷθ֮ԡ
Ҫ֪Լò׽ȥУ鷳ĻɽЩˣҲȥ¶ˡ
ûкҩ
ֻǵȴС
Ȱȥˣӻ˵
λү˵ľʵûɱˣһҪҰõǮԸ⻹һֶ٣ŵɫҰף
ˣֻҪ˵Ķ滰㲻£˵
ллүллү
ȵֻʣ˵ʱ΢΢ǰ㣬ϵܣʵμ˿ӿ϶⣬Ҫھȥ׶
̩˵嵹һ㶼
Ҳã
ϲɫ̩ܿͻǸƤ䣬ûϴװֱ
װȻڴɫ󰵺Ѫ
Ҳǿֱ;еǿͺŶԱȡ
ûͬһ飡
ֳļûٲһͽıڡ̩˵
ھȥμ˿Ӱɣ彫źú˵
μ˿ӣ
Ȼ֣̩Щ졣
ģ˼΢ֱʵôʶ
ʶΪǷ־ֵҪ˿ƥĻȥǼҡ̩̹Ȼ˵
ô˵Ķʵඣ΢΢һЦ
Ƴ¶
̩ƲƲ֮ԻȥǼңֻΪǼǲ԰ϱηƿġ
ǰ԰Ƿ־켩ӵĶӳȻҪƨ˵ЩҪŲƥģǲҪģҲû¹ȥ㣬Ϊľڲ԰ǰ¶ڡ
԰
ӵȫ۵֮󣬾ûȥһϢھ̩ôһ˵ЩȻ
˵Ϊʲô԰ȥô죬Աߵ˿ӾҿģѲҲԼҵΪصɡ
ǲ԰ϱģѵ˵ºͲ԰йϵԣпܣ԰ҲʶԹϢ۵һĨ⡣
ָ磬Ǹ԰ôˣ岻ɵŤͷʵ
԰ѾҿˣӦøڼҡ̩ǻ־켩ӵĶӳոո˵ָָ̩
ǣʵĲʵǣղ˵԰ʶԹô£ڰ֣ʾ롣
Ϊǰһûн԰ְ켩ӶӳݣʱǡԹ鷳ҪʱûڣԾò԰ȥˡ͵
ܲڲ԰ʱҪԹְɣۣż˼
ָ磬µԹԼʧ٣˵ǲ԰ıɱʱûа취ȷ
ȻѾȷûҪѭ򽥽ԲȡǳֶΡҽȥμ˿ӣ˿ӵ˷ֿʡ
в԰űͳͳ£Ҫ˿ӺͲ԰ҽѲ飬ܲҵ
Ѿֱ˵Լ
Уô죡
̩˵ƳĻ˰ɣȥִС
ǣֳ̩תҪȥ¡
ţ
Ȼ亰סۺ˵¼Ȼǣ԰ҪСģҪҷĻؿ
ǣ̩ᡣ
Ļĳ岢ûж˵ʲô֪԰ᱻְΪҪֲԼĸҲԼӵ˼ڡ
˭õʱȫ۵µʱǲ԰£Ϊĸֳô޶ԣ
һ˫ĺ£Ȼѡ
ɣڳѹûаѲ԰¡
һ໨ùļһʲôˣֵͬ顣
ϵܣҲȥ
߰ɣȥơ

μ˿ӡ
˿ӵλرãȫ۵µԱߣÿϢ
ôõĵضΣֻҪ̫ģǾܾӪ÷ˮ
ʵأ
ʵȴ˿ȫǿŲ԰תǰ켩ӵĶӳв˹ڣȻܻ𱬡
ȴʽ
ԭͲǿϵηƣǮˮ˿벻ºܿ뵽С
û˵Ҫŵ˼
ÿηƶתһȦ
쵱һĹʱû뵽սžŵ̩
ǰ̩ʱηвɵһĨŨŨļʺͺ⡣
Ȼʶ̩ġ
̩ǰǱ԰ݺѹסһֱǷ־ֵͨСԱ˭ڸ󲻵һɳ죬ǽ԰µȫˡ
ⲻС˵־ʲô
ϣⲻӳôпҵСתƣĪҪһѣ
ηеֱ̨棬ζ
վס
̩ȴֱӵסĵ·Į˵ηƣЩҪϵ飬һ˰ɣ
ʲôץң㾹Ȼץң
ηƵըһøݺݶӹͬһɱ˰㣬ӡ
̩Ǽϲܵӳʱ㻹֪ĸѲǡڵãǼϲʧƣȲҪǰɣ
һүµŲţȥǾͶ㣡
˿ϲʽηָ̩ϻָྯԱ޼ڽ˵ѵǰǼϲôԴǵˣҪϲչˣǵĽ졣
ڵãһʼҧˣôţ̩ǵӣֱͦˣ͸۸𣿸ǣﲻף
ľ죬ɫȫѿ
Ǻ޲˺ηų졣
ηƣ㲻Ҫã㣬Ҳǹҫִйġ
ھ͸ң԰Ͳ԰Թˣ̩һӣɱڵ˵
ȻԹֵηƣƤʶĶ£ܿͿסЩʧΪȻ˵
Ҳ֪˵ʲôأǼϲȥ˵ֲ˾ǼǵҵġǸԹ˭Ҳʶ
Ǻǣʶ𣿡
ʱͳ߽˿ӣηɨȵ
ηƣΪ˵ʶΪҪû֤ݣͻΪ㲻˵԰٣ǾͲ鲻𣿡
һᣬ˵԰ԹģҪǲ˵̩ȥ̣
̣
ʵηǻʧɫΪ԰ţǲֹһε԰˵ѶеЩ̾ߣ͸о˵̣Ůܿס


119 ЦԷǵ
ҲߣﶼȥҲ֪ʲô֪η˵
ߣƲԳԷƣȥѶ
øηƆ£Ըһתߡ
̩ػַԸʲôأϽߣ
ǣӳ
¾ԱҲ¶˸ովȻǣȳӽ
ʲôԶ㣡
ЩԱҪģǸĽ٣ܲðηƣŵɫˣﻹӲϽ־ֳ߰˵Ը˵
Ȼʶġ
ҲΪʶ֪ĸֳɲʲôĴҲ˿Ͻˡ
˵תȵ
ǸǸԹʶǰЩ԰һˣ˵ҪȥǱ棬Ӧûˡ
η⻰˵һۣԹпܻŵġ
ֻҪ˻žͺ˵
˵ȥ𣡡ǿغȵ
ġ
±ȥ̵ηƲκβ˽˼һԵĽԭԭȫ˵
ԭ²԰Թ֮ǰʶҲǴΰæ鷳ʱ
Ȼ԰Ͷֻ
ֺȹξƣ԰֪ԹǸȶˣ뷨
ǡְֱ໨ҲˣĻǱ붫ɽˡ
ôһ͵뷽跨׬ǮͷǮηƵġ
ǾԹ£֡
˼˵԰ԹȥǱ߶Ĳľ֣ȻĻǲ԰Ϊʲôڱƽأ岻ʵ
֣
ηȻݵλȻվһӦǲ򵥵Ľɫ
ʵʵ˵԰֣±־ֵ˷֣ҪĻⱲӾ군ˡ
˵־ǱûаѱҪѱаѱĻ
оҲ±̻Ը֪Թǻ᳤ǫ׵ѣҪ˵ԼֿԹĻǫ׿϶Ź
ηⷬ󣬳Ҳжϣ֪ʮа˾û˵ѡ
ԭ򶼸˵ʲôηƸģ϶ҡ
˵ǽͻ𣿡˫ֺʵ
ԶԶԣ˵ľǽϡηʱϲ԰æ˵
ȻĻ
Ťͷ˵־ֳǾŰɣֻҪֲ԰Թ¶棬ֱ£

ƽǷĽֵ
ʧǵţǵĴŴ磬ȫ뵽ŶôԺյݣ뵽ֻҪĽлӡ
ò·ȫǻҳؼϻɢһŵζ·ߵҰƺԸ⿿
ͷɣ޹⣬촽ѣϴŵĻ¶ŽָͷƲЬ
Ľлӣ
϶ǱصģžͶģϽԶ㡣
Һżʺζˡ
ʺζ
⻰û˵ϴŵ·ζ˭ǻʱǲһĻ
û취緢عȥ˭ǽĻ
ллأүˣ԰ÿǰѾ縶ͷ˵
˭˵أˣ
վԱߵľԹ̵ﻹǰַģǱһо֮ͽ硣
үǶԲסţûɣ¶ңҲû뵽԰Ťͷ˵
飡
˵⻰ã⻰Թŭգ붼ûһ˹ȥֱӾͽ⧲ز԰߷ڵغָ̧
ղܵģ˵˼˵ҪΪʲôʲôûȥĶĳȥӮǮҵǮ
û뵽˼Ǳ߷ˣǷҲˡʲô͵ʴףã
ү
԰ҪʱԹ̧˹ȥһ·϶ϹϾɵȱװ⣬㵱ɵӣ治𣿡
㣬ҾǵȻصƽǵʱź˵ģ԰Ҫ·Сĺڰһ
ںˣѾصƽǣ֮ҲúúˣǮȫң
Ǯ㣡԰ܡ
ӣܣվס
ԹںͿʼ׷
һؤһζ·ȫʶط׷׶湷ҧһëİϷ
԰ǰܡ
Թں׷
ҪǷǰԹ԰϶
ϾԹֻһƾʲôҰ
ڸ԰Ӷ
ݣȥԹ鷳
ԹǿźǱ˼Һôǫ׵Ŀˡ
Ҫ˵ǫ֪ĻҪԲ˶ߡ
ʵڻ·ϣҪҪ·ԹɱˣüΣû֡
ǲ룬ǲҡ
ҪֵĻϵ̫ߣؼûر
ҪǱ֪ԼСɾûˡ
صƽǣǫ֪ԼԹǮû֤ҲԼ
˭ǫǸأ

μ˿ӡ
ŵĳܿͽӵ˻㱨˵ǲ԰Թ߷ܡ
ܣԹ׷԰
΢΢𣺡ָ磬Ǻ°ʧٰˮʯˣҪûʲôµĻҾһඣ
õĺõģ
ŵҲȻ£ܲ԰Թ֮ʲôޣֻҪԹţʣµͶ˵
ԼҪľʧٰܶǫ¶Ҳ֦
ϵܣε¶лˣģ˵Ļ
ָľǱʳıߵĺô
ˣؿû׼СҲҪָͷأ
幰֣ȥ
Ҫϰ࣬ҪʼæԼĹˡ
ڳ߳˿ӵʱǡǲ԰Թȫס
Թ˵ϾݵˣһǿȻûȥƽϡ
ɲ԰ȴûôõĴ̩Щ죬ҪͶ״Զû
ι
԰ͱڵأֻǹɼʺζȴÿ춼סӣ
˵԰ôҲǵ켩Ӷӳˣ΢ע
ôһӾͻأ
־ֳҰǲ԰԰ס̧Դʹš
ȻһеȣԹĶ֡
ߣͷٺˣ
۵һĨ׹⣬׽Ĩ׹󣬲԰ҪеĻһ¾ʻȥЩ
ܸܵҪԼǰͺ룬ֻǿûлᣬôõĻǰġ
ҿɲ
ǣ
԰Ȼ俴˳壬ˮ˿һƵġ
뵽Լ¶϶ûкùӳԣһҧֱӳų庰
ƳƳǲ԰ش㱨رش󣬹ϵ


120 ϳɳصǫ
ԭѾ׼뿪ĳ壬ͣ½ŲŤͷȥüǴԷ˵ʲô
ǷſңлҪͳƳ˵۳Ϸ԰͸Ȳź
Ƴ̩Щɵ
Ǿ˵˵ɣʲô¶νǰ
̩˿ߵͷ²԰Ѿˣѵ˲ɡ
ʵ㣬ҪǸܣһǹ㣡ɿ֣̩ݺ˵
ߵ԰ʱߵǱԹߡ
Ͳ԰ȣԹзġ
ϰ壬û°ɣЦݵ꺮ů
û𣿱ӿӵģǣԹϴŻ֮ȥļʺζ
־ֳָζ˵
Ŷԭ־ֳε¶Ҫ˵ҽȫˣǿʮ鰡
ҪôǮ³Ҫô
ᵽؤ磬һڶԹ˫۲Ѫ˿غ
ʮ
Ҳǰ࣬湻ҵģؼ⸱УԷҲ̫ˣǸɵһ
԰ĺڰֿ˵¶

ĸʱԶĲ԰ɵһ¡
ڿٿԹһۣ߽͵˵ƳɵһѰ
˵ɣʲô¶ƽ˵
ƳȾңֻҪҹӽӣҲ԰һжģҸ͸
԰ţﻹŵģ
ٲ˵Ҿˣ˵վҪת
Ƴȵȣ˵˵
԰޼ƿʩֻܶһѣϣڳϣҪȻ䵽ԹǹƲҲҪѲƤ
˫ֺ󸺣Զԡ
ҿ˿԰ʶǰ˴գüǣ˵ϢɫȻȥ
˵ģ
ǧȷģĸƭ¶ҸԴƳкøϽҰɣһὫ֪ȫ㡣
԰һɿǻֻ뿪ֻҪ뿪඼˵
Уߣ
뵽԰ǸϢҪԣת˵־ֳҪ߲԰ܸӣ
У
û˵ԱߵԹŭɫغȵУ˭ҲܴҪŪ˵
岻ǸϲµȻ֣Ҳ˿
£ԭƨˣܱ֦һ顣
˭ò԰˵Ϣ̫Ҫ
ҪǼٵĻǻãҪģԼӵĻǻ¶
Թƽƽһǵһǣúȡѵڳش̬û֪֮
аԸߵҾߵ
Ҫ֪Ǳƽǣ͸ĵض
־ֳ忴۵
Ƴ˴߰ɣܿѹֱ˵˵
ɲԹɻ¶˳塣
ƾʲôߣҪôǮҪô
ˣ
۳Թģֱӻֺǳϰǰɣ֪ͳղŵĻҾܰץ𣿡
ڱƽǣû˭ҪŪ˵ģοǵž档Ǻôĵӣ
㡭ԹЩ
ϰ壬˵ɣ
ʱҲȥԹûѵûпǰ
ĵ𣿾ĵ̣Һľ治֪ǫصˣô顣
ƳҰųߣ
ã߰ɣ
ǣллƳ
Ų԰뿪
ǵıӰԹЩ߷ߵضţ־ֳʲôͷôôţ
ϰ壬㻹ǸϽȥϴ˵ɣ
ŵǹɼʺζֱնӡ
˵μ˿꣬Ȼǳ˻ඡ

̻ᡣ
һɫǫףվ鷿ǰ棬˹ʢĺɻЩһֱܷ
µľԹ¡
Ȼûһоͺ˵
˵ծǱǮǫ׵ǲô⡣
ǮûǣҪûˣûκη̵Ļᡣ
ȥҲѾ
޷ǾԹȶëˣҪŲ԰ȥġ
ǣ»ǲ԰ڸףҪ˵㲻ȶĵĻ
ܼҲøеңҲ԰ʲôĺ֮ҪȻĻûˡ
ȻǫЩǵĲԹһﾹȻҹȻа塣
뵽ھ͸оЩͷ
ɲ
ϾǫйϵǸںʵֻҪܹó㹻ĴӣҲһЦ֮

ͷ¾ǵЩǹĴүԹҪնԷƨˣأҵĽ̻أ
໨õ»ƶأ
ǫ˫΢С
ݵλȻ֪еһЩ顣
໨Ȼ˵Ǳ͵ȡޣûб˵ܲ
֪¾ǺͳѲ˹ϵȻܴ洦£
˵ǲɽˣӦģʵǲģҶӦõҸ޸¹ϵ
ǫ߰ĥʱѾϴϵԹɾ·ˡ
ˬ߽鷿˫һǫ׸м˵壬Сֶܹû£ȫСֶһݣ
ô
ǫ΢΢һЦǰԹĵ˵Ǵ㸸׹̸⣬Ҫ˵£Ҳûа취㸸׽ǡ
²ΪԺҲˣҪסÿζôõ
ǣСֶģ
Թ˵۵һĨɫ壬Ǹ԰ңڶҲ
ǸճСӣҵ߲԰ǲӣӾǲӣ¶ɲôˣ
֣
ǫǫԸǫ⻰˲䣬ҲԴŭݣɸֵѵ
Ҹղ˵µΪֹǾǵΪֹ͵ǮѵƲ֣Ͼ˻ţαپ԰أ
֪ǸճʲôǾ켩ĸƳʵȨ㻹ҵƣҺûкһʶȻеˣ
ţͷѾûƱߣ
塭
ûʲôģ
ǫƣ鷿߽ӰǶԼˣΪ׵ԼɹµԹ塣
壡ҲˣԹЩ㬵غ
̨֣ҿˣҪ˵ûĻҿɾ͹ܲˣϽȥɣǫװ˵
лǫ֣ҾͲ߶ţȸˣڡ
˵꣬Դ̨ʹĲ鲻ԸԹ뿪
ٶĲģ棬ԹҲ¶ֺ
ͣ
ǫ׹֣ԶıӰ䣬пյúͳһˣ


121 ӥж
һơ
ϴȥһζĲ԰Ѷңˡ
Ҫ԰µȥ˵Է˵Ļ뼴档
԰˵ˣ忿űѶƳӹ
ûκε٩飬ǳء
Ƴ¡԰̧ͷգգۣСʵ
ԹѾȥˣ嵭Ȼ˵
ллƳ˵˵
԰ŵ£µľԹģҪԼ
ڼȻˣͷˣӦò鷳
ĸʿ̻оϸս
ǲ԰μ˿ǰ߳Ǿ仰Ҳ仰óŻǰ
Բ԰֪Լ뽫¶ȥһһʮ˵
Ƴʵ˵ҴԹȥǱߵĶĳȷҪӵǮ
ǸĳǰȥĳϰȪʶǰڱƽУΪ»첻ȥˣŻصϼұ
֮ǰҲ£ȪҲǮҺҲͦ졣
ұΪ飬˭ȻǮۿԹ޷Ĳ˵ǷҲˣ
˵ˣҪĻصƽǣһù˼ҪٱľĳϰȪٱձˣΪձ˵ĸʿ̻ṩϣʲôϸսо
԰Ȫ֣˫۷ŷŭĹâ޲ýԵ뵽ڱŨҡ
ȷû𣿡
ûûУ϶û԰æ˵
˵˵ô֪ϢҪ©κһϸڣҪϸ˵˪ʵ
ã
ʿ᳤̻оҰķٽ¬¬ɣǰڱƽǻģй顣
ڱʱ䣬ҲһԹηȹξƣһȶˣ˵©졣
˵Ȫĺ̨ϰǸʿ̻ᣬоҰֲҪȻ̰Ըͱ˸ʰˡ
ھ˶֪ȪͶ˶СţǱ㲻㶯ǸĳȻҲԽԽˡ
˵԰ֳһţκγɣϽһԵؽ֪ȫ˵
¬ƺ˵ȪŶĳ⣬ʿ̻ṩһרʵС󡣡
ҵеƣΪɶǵأѵ˵ֻΪһСͱʿ̻ãȪҲ̫˰ɡ
ΪʲôǵСʵº𣿶һ˵ú֣ȴǺСֱϸʵõĵһ˳λϡ
ΪСĻкĲֻ࣬ҪСͨʵ飬õϵʱʮа˾Ŷֲ
˵ص㣡һȻ¥ˣɫغǳ
ǡ
԰͸Ͻ˵¬˵ʿ̻Ǵƣʵɵ͵£оʲôҪϸսƳҵ˵ϸս˵ǰɣ
Ȼģ
տܣ֪Ϊ˴ﵽĿģΪԣȻﶼ
֪731ӾоϸսĶħӣûڱȻ̻ͬ¡
Ƴ˵Ǻö˶һ̻ᣬо𣬿϶Ⱑ
ϻ˵ص㣡ǳ⡣
԰⣬˵ԼϢ
¬˵ʿ̻оߺͻҲоֻоľλ
оҰ᳤̻ооӦǸո𲽣ʮҪõС󡣡
ǡȪȻиرóץСܹооҰѡˣҲܵؾͶȥ˺߹
Ƴ֪ľЩ˵Ҷ˵ˣұ֤˵ĶġǸ¬ڶ֮󣬻òû˵ʲôֵĻҳϣ˵ûУֻǺȾš˵ҪǼٵģ¬ô𣿡
԰˵Щڸǲκβͷ˼
˭Ѷʲôطÿһ̾ǳϤ
֪Щ̾ߵЧ԰ѡ
԰˵ϢǳҪ㼸⣬ҪʵʵĻش𡣡
ʡ
˵˵Ȫıôʶġ
ȪǱˣ֮ǰڱƽǶĳ˻죬һΪ±ץΪм˵飬Ҿ͸ˡȻʶˣһȥ˵㽻顣
˵˵¬ı
¬Ǹʿ᳤̻оҰķ٣֮ǰڱƽǵʱѧģû뵽Ȼó

ȵ԰֪ȫ󣬳˼Ƭ̵԰˵ûиκ˵ɣ
ûûУԲԣ԰ʹҡԴ
ԹӦҲ֪ɣ
Ȼ֪
˵¹ϵش˵ûн֮ǰûھ
ģһ㰲һ䣬ҾĿǰľ˵ҾڿҪȫö࣬˵أ
УһжƳԸ
⻰أһ¾ò԰Ӧ
ȻԸʱԵĶڿУҪǳȥĻԹֻҪһǶԲ˶ߡ
Ǿ
ᶫһ£ֱȥҲɽ˵¡
Ȼɽɲ̾ʹȥ
ͷβҲ¡
оߺͻҲоﹷյļֱҪǵҪǱоʲôԱԱƽǶеطһ޴ѡ
˵±ҪɱУҪǸոտʼоͽо׵١
ǲκζҡ̬ǼϣҪоֻԾ󻼡
壬˵˵뷨
ҵ뷨һоҪҲֹˣȻǸȪͶȥҽҲɱڵ˵
˵öԣ
ΪȻĵͷ¾ҪնݳԲκβͣȪȻǸ飬ô͸Ӳùǡ
壬Ҫʲô֧֣еҪףǾǱ͵Բš
Ȼǵıȥ˻ݾߣʵ䷴ԼֱӶ֣Ǵһ
ȻԷǸɵּùĹǾˣҲҴš
ף׵
·ͬСɣһҪȫضԴ򲻿ʲôʧ
ǣ˵
󣬾ͶȻ˵ǰϸսожͽӥɣ
ӥá徫ܡ
ȥɣҪ˭ȥԼȥѡĻɽ˵ȥ참ˡȫ
ǣɽͷ
ϣܸҴϢ˵
ְһȫԸ


122 Ȫ
뿪󣬲ɽͽе칫Уĳ˵ҪϢؽʿ̻оٵȪڣԱǱߵľҵ˼ܲþͲãý֦
ף
Ȼ㣬ƾȪڱôҡҪ˵ûĶ߿
ڷֲ˭˵ǰ£ͲܶǱ֣©
壬ʦֻǾ仰СĽҪ˵鲻ΪĻԱסԼΪɽվĳļۺ⡣
ưȻҪҲҪ𣿡
ллʦֹģףͷӦ
ˣץ׼ɣ
ǣ
Уϲĥĥ䡣
Ϊ¹ϵش󣬶Ҫأ׼̫ˣֻҪǿͳɡ
ҲҪҪӶӺѡˣ뻹ˡ
Ͼǣձ̻ᣬҪЩ̫֪֪׵ĶԱͲʵ©˷鷳Ͳˡ
ᶫδ󱦣˾ɶԱһ̤ǰĻ𳵡
˵Ϊʲô԰ȥǳΪ֮ɲ뽫ֲȶߣó˲ӡ
ʽ𳵵ĳڣЦ˵ˣΣҼǵ漮Ǳɡ
ǰƳ
δü両ֳָпҴС󣬺ŸȥıƽĻ˵䣬ҲܶԵϺš
ǷһĨЦݣȻδϤǺܶͻúɡ
ȸ˵˵ɡ
ã
δ˵ǿӣֱܶͽ
Ǿ򼽵ĳ֮һСأϴʡܸصأ֮ƣڵıȡԡ󶼣¡֮⡣
Ǿصأ׶ϴš
峯ʱֱܶڵأƹŹȨǻʼĸ߲ɵΡ
ڣӹӹ֮ҲȾָȨ
ķΧУСӳȪڱǷˮ
磡̽磡磡
֮оû˵Ȫڲƽ£Ȫűط־ֳָĹְνʢ
䴫ԣⱣûүڲƽ¡
Ҫ˵ȪķʷҲ൱ġ
Ҫ֪ǰȪǸĬĬŵСɫѹû˭֪
˼Ӳڶ̶ʱڣһС䣬Ѹٵ˲֪˲ĵز
ȻĳʷѪȵǲбġ
˫մ˵Ѫ
԰׹ңΪݵĺ߹

ЩȪıǩ
ǿЩǩܹȪǸʲôˡ
ʵʱʵǿʳֻ²ֶΣûеߣԽ̵ʱ
˵ľȪ
ЩֻҪ΢£ϰն֪ȴû˭˵ڱﶼ޼ɵۣ¸ǽж±ˡ
󸻺ĳ
Ȫھڵİ칫УæµѵĶĳ
׬ǮҪ֮һÿǿֻĶĳܻþ޶Ƹ
ӦǼͬȪһƤ𪣬ò㣬Ž˿۾ͷžǽʦѧ߰
ķ˲ᣬ鰲Ȼ
үǶĳ¡Ҹ˵µҵԱϸҪĶࡣ
վڰ칫ǰ棬΢΢бЦĵǶĳĹߣ˳Ϻү
Ϻү֣ΪԶŵģЩ΢޹ӡ
ɲ˵ΪЦ˭ҪǸ϶ᱻϺүݺʰ趼ʶ
Ҫ֪ȪϺүڱҲ쵱Ĵ
򹷻Ŀˡ
Ϻүһù
ģⶼĹͣûĻĳ˵ɵôġģһġ
Ȫ˲ϵ֣˵ÿڽɽ˯úܡ
ллүⶼӦģϺүæл
ˣ˵£˵˵԰ɣ㴦ôˣȪ˲ⶪڰ칫ʵ
үѾķԸ뿪ˡٺ٣˵԰˼ȻʨӴ졣
˵ǸǮѾˣȻҪүĶԣֻɫͲܹšϺүźۼƨ
ֹ
Ȫ΢΢ҡҡͷµ˵ҪֻΪ̰ģǲ顣
ʵɣ԰ǰڱƽкôһ켩ӵĶӳǰҲңҪλϣҿ϶Ҫӡ
յϢ԰Ѿˡ˵ԴһѾһǴˣǻҪֻӦһֻȻǲٸͷˡ
ԭˡ
Ϻү˲Ȼ򣬾˵İɣȻˡ
Ҳԣ԰ھһûõķǻҪѴѵǮ͸
үӢϺүԵ
ú°ɣģ
ȪվȥϺүϽͣ߳ĳĴţܿмµ߹档
ǵǹĹĵģһ֪żһ
ȪºСĽ֪ԼⱣզΣ˵ֻҪǳţ㹻ıڣⱻ˸͵Ϯˡ
ظ
ǣ
ﳤȥʱڶĳĳڲкȲ裬͸Ȫģ
εĿ꣬סģȷ󣬵Ȼ˵
ǣ
ᶫҲȪòӡԺС
˵˵ǵĿŲ豭ĵ˵
ƳҪ˵ɱȪĻ׼ǺãԶǹҪһǹγûּһ˵취͵ʱ
ԶɱĻֻǽǹɱȻһߴôౣڣԺܸҹеѶȵġᶫʵʵ˵
͹۵ķ
˵û⣬һǹ͸ɵȪġϷ붼ǵӰвеġ
ΪȪ׿ĻΪЩڶǰûоѻǹ£ֻҪҿͻᱻϡ
Ϯɱ£Ҫ͵һ
һʧܣȪͻСĽͻһֻͷڹ¶棬ĻҪɱͻϼѡ
ߵĺӦǹģҪȻ취δüǺ˵Ҳֻ˵ҪԣҴƱ
ȻĻǾӲӲǿ϶ܸɵЩڡ
˵һǧ˰𣿡
˵ôţ

Щֱۻ䣬ɲǼ˾ȫ졣
˵ӲӲȡǳȡ˵ҪҪϢнУܴݾߡ
ˣȪֻһĿ֮꣬⣬ǻҪʿ̻ˡ
ʿ̻ǵҪĿ꣬ǸоǸ޴ôǱɱ֮ˡҪ˵ΪһȪøʿ̻˻ɺͽ䱸İܱʡ


123 ʿ̻
ⷬ˼Ѿȷ
ʿ̻ǵһ˳λȪǵڶ˳λȪǸȴǱڱ֤ڸʿ̻ᵷٵǰɱ
²ȪĹҲҪ֤ʿ̻ĸ
ΣȥҸʿ̻ᣬҪ֪ǻ᳤оҰĻɡ
ǣ
˶ȪҪ֪Ļɣ֪ڱжʲôҵ֮ܶѼϢ
ǣ
ţεһ͵ģ˭ҲҪŽߣǲܵģҪôս׼
ҪסӣȷԷɵǰ£ǧҪ¶𣿡˵
ǣ
°ɣ
ÿ˶Լ
嵱ȻҲ⣬δ󱦺ᶫºԼͿʼű󸻺ĳǰֵ
ڹ֮ǰʹӲ԰ĿҪ֪ĳȪľҪ롣
ôԿ϶ǣӳ̶Ⱦߡ
Ҫ֪ıϰߣĳֱ㡣
û׼Ժﶯ֣˵ǰ۲츽ĵǱҪġ
˵󸻺ĳÿˮǶ٣
٣˵ɣǵĳˣ˼ϰ嶼գ۵ġ
ȥһѡ
ˣģֻҪҽȥַÿӶ᲻

ĶԻ˷ţ˵ЩſڵĻưĽĿȥﶼţȴû˭ȥ
ûǮ
ҪǮ˭Ըȥүأ
ף
ڳйʱƤȻ΢΢ŲһԣﰵԾû뵽ﾹȻˣ
嵽˭
λ
˵ǰλˣ
ܽڴŵһ黨ȹӣͷϻ˸ͷɫƺҲǰ˲٣ƺ˸ˡ
˫۾ȴ
ڿ˲䣬ȷݣǽνŮԴˡ
ڿ󸻺ڹ۲죬ǼƾڲȵͶء
ѵ˵˼΢
¹ʢȻ֪һôͲټƽڱƽǵ֡
ڽʱ֮ãڱðĪ֣ζ׼ĿȪ
ԣҪĲ֣ȪʵĶ
ĺĺ߹
˫մѪȵĺǮ
ȪȫΪĿ꣬˵ǽǮȫߣǽɱˣκ

λúܺãܿģȴ⵽
ע˴󸻺ĳ뵽߾Ȼиʶˡ
ඣһ̰ɣϵ̣Եص
Ÿ̵Ľߺвϱ任λãһʼſڣΧŴ󸻺תơ
ǰߣں氵档
˾һ۲͸ٴϷ
Сʱ󣬽ͲٶŴ󸻺ĳӣҪһư뿪
ʵɣĻܹ졣
һ̵ģͨôȥưأ
ȴˡ
Σ˵ҲһԸǰ󣬾Ϳʼ˼²ͷĿġ
ưһҿջǰͣס
庰ͣưԶԶĿŽ߽ջ
εûиŽȥԷע⡣
Ȼ˵Ҳҿ϶ûյչû
Լδģûа취ȷ˵Ŀ֮ǰЩ»Ҫıֵ͵
ү³ǣСӲ˲ˮЦ
ȥʿ̻ᣡ
ϣã
ʿ̻λúܺңҲرԣȻͽڹصԱߡ
λڱĵشΪﲻԶֱܶ
峯ʱֱֱܶʡʡᣬȨġ
ʿ̻ᾹȻַﲻԶΪ֮أ
ȻרŵľѲߣ
ûϹתƣиЬģͲŲæ˹ȥڰϲЬӣ̽Ÿʿ̻龰
ĽֵϣȻһ֧Ѳ߶ӡ
֧Ѳ߶ӺΪʿ̻ģѲߵĹ켣ȫΧתûȥط˼
٣߻Ѳ߶άΰͦͲЬĵ
ƨ
Ь⻰˵Դû̧𣬵˵ĻȴǺܳ壺ΪϰյģΪʿ̻ῴһԺ
˹͵ĻҪǮǻûǮֻҪ˭㿿ʿ̻ᣬһɶᱻǸߡ
Ǯʲô˼ʵ
ʲô˼ǶȪǸ˵ŵġ
ЬһߴЬͣŲãһ߷߷߲ƽ˵ȪǸѪǿСӷҵģڵη־־ֳȻҪӴڡ
ⲻ֧Ѳ߶ӾǸµģϸСӵƨǵӿţǲҪ
ԭˡ
Ȫǵ͵ڡ
֧Ѳ߶ڣܶžܶҪ̽ʿ̻Ŀܡ
˭ֻҪᱻѺǻ˭Աŵ¡
£оҰܷĵ̻ˡ
Ȫǳ׵׵տܰס
ĵٴȪ̡
λĿİɣЬʵ
ԣعСġӦ
ҪĻҷȰ¿Ҫ۾ǱĵҪйϵ
㲻ãǮû취ȥҸ˵ǰһһЬΪûдȪôţ
ôţ
˳ŲЬĻϵʵ
λϰ忪һҷݣϷݾˮǻյǽһҡҪǣû˹Ȼ𣬽λϰѪ޹飬ֻǻ뿪
ܼһߣѾң֪Ŷ˶ûл뿪
ȪȻôڣô
۵ɱȻ
ϸ磬ȪǱǺĽɫ
ֹ
Ьֿʼ˵˵ĶȪЩ¼Щ¼һȫǺѪȲбйϵ
УȪһͷβ򣬹֣
Ҳˣ˵ȪǸʿֲ̻ģʿ̾ͻô𣿾ȻӰ쵽ǱЩүǣ
ǵȻСӣأ
ϸ磬ʿ̻е˽ⰡȻȻǲܴ̽ϢĻᡣ
ҲҪСЩЬİڵ̯ģǳƬ죬Ƭؽϵ˺֪ĺܶࡣ
оҰǶԱ˴ߣɶЩȴ
ΪȺûвСһҪ֪ɿʵϢ;
ˣҲ̸ʲô˽⣬߲Ь֪Ȥ¶ˣ
ǿ̻ģʲôȤ£˵
ЬǸ죬϶ţҲС
˵УǸ᳤иֵͦİá


124 磡Ϸ
ʲôãȤʵ
ϲӡ
ЬĿĵĻڳĶȴͬ
԰˵ĹȻûȵȣ԰˵²ӦñΪʲôЬĶ֪ǣ
ϾЬֲǷ¬Ϊʲô֪顣
ˣеʰè㣬ûӵģƺЩŵ
λүţۿģ̻Ǹ¬дδӳöСˤ˸ͷŲӳȥ¶С󡣡
˵ҪΪѵǳ԰С󻹲̫ץĲ˵ǱϾûץȪץСӳû׼ԭ򡣡Ь˵б۾ͷͷǵ
˵ץӣȪ͸ǸǸʦ˵
Щ⣬֮ǰõ鱨Уû˵ʲôʦ¶ĪҲ£
ʦ棿ô˵
ƺȤմӶͳһ̣һݹȥ
ЬĵлæӹֺǺǵؼеϣ˵
ʵ°ɣǱ˶֪˭Ȫ֮ǰҺѧͽѧľˣӵİϷ
ɺΪֺСӣʦҺ񣬻ʦá˵˵ⲻʦʲô
̰ԣ޶ʦ棿
Ȫ񼫣ǧжΪ
ʿ̻ƽͦడ廰һת
ǰ϶Сӣߴ֪˵ʲô
Ӧгɣ
ȻУһСγ

һλƫƧĺԺ
ᶫΧһ
ȪǸ·ǳСĵˣȥģ߶бڸ棬رϣҪֱӶֵĻЩѶȡ
ʿÿ춼ȥȡСʱоҰԹȥʱķ¬ξǺ졣
ʿ̻ڲͼѾ㵽֣ռ֮ǰǶʵһ̵˽լ
ݹͼҵʦ˵һҾûܿ϶Ǹʿ̻ľ¸죬ҵ֪ϢоҰû
ʿ̻Ĺͼ
򸮵Ĺͼ
оҰȪĻ켣
Щȫϸ»ĹɸѡҪĺϸֳһĨȻЦݡ
ĹͼڣǾƶϸļƻ˵ƻ֮ǰиϢ֪ǴûУ
ƳʲôϢᶫգգʵ
ȪʦĶо
⻰أᶫǱ߾ͽŽӻƳҲ֪
û뵽ȪȻһɥĲļһΪһֻνҪʦΪٻ󣬾ܱʦá
˵ֱǸ࣬ΪܱСӵĴȣʲô¶ܸɵóδ뵽ȪЩоͺ޲һǹ
ϧ
˵ߵҲһϢ˵ȪҪڼٰһٵҪĸף١
ĸ׽ʮ꣬ȪҪúõ֣˶ʱ򲻵ϷӣһˣϷġ
δ󱦲ɵ˵ƳҪ˵Ҫ򸮵ĻǸûᡣûа취ɱȪҲ򸮵ĵβ֡
Ŷȷ𣿡üһ
ȷˡ
δ󱦵ͷʮֿ϶˵٣ôİ죬ҪТġ
ǺǣТģҪ˵Ҫ񻹲ࡣᶫЦһ
ĿʲôֻҪͳɡ
ڷ߶˼Ƭ̺Ըٵһ취ȥӦ
Σ㻹ȥҵ鸻ʿ̻ᣬ֮ҪǸصоλøҵֻҪҵǽ¾ͺðˡ
ˣδ󱦹

ʱһζҰĺӡ
˵ȪκĺǲǺ߹ֻҪȨôû˸˵Ȼ
˭˭Ҫù
յȪ뺯󣬱ͷͶûԹģҲᰲ´㹻
Ȩĺô
װĳȻҲˣ˵Ȼ⣬һŸУɷ¡
ʵҪ֪ʿ̻оλãȪͻҲС
ﰵĥ;ɡ
ǿƣˣӵϷѾʼˡ
˵үҲóˣ𣿡
ǵȻҪȻΪүˣҸ˵Ϣ˵ү³ˣϷΪľǲ̫̫һЦ
Ǹá
ˣӵҲһˣҸ˵Са˵ľºаţԼԸݣȻ˭붼
ţҲСаţǱˣӸ֡

˵ۣʶؿȥ
ڿԺм䣬һʯǶɵİ
˿ֻ죬׺ݵضţģͺа㡣
۵𽥱С˶쳤ӣζؿš
Ϸܾʣ˭ҲԸ
ϵսš
ŵһֻһֻ
ֳͷһߣƤëֻС۾ת䣬Ŀ⡣
ڶֻֻý˶ǿ׳ݣֳ֫Ļ
׺ĿҲӺݺݻӣɢһɲб֮⡣
ϰ
Ⱥһֺ
ʱղŻǶŵֻ󣬱֨֨ɱ
ȶֵģ˫͵ŵһţǰצǰ̽ȥҪǱץס϶ҪѪ
ֻأ
ԻĽûκξʧ˼ֵķǳһʦƵģڻǰצҪʱݵԱ㿪
һδУɵľת
׼ǻƨɣ
ϧԤϰ㣬Ȼһסˡ
϶͵תǰһ壬Ȼֱײӡ
ã
վͥԺıǣ׷׷̿Ļ
һսͦ˼
λֻͣǿθˣԺһϷʱдϲĸֽĿＳˮ֤ǶĹ񫡣
СаǸò㣬ʮ꣬󷽵ĳܹ˵ҲǾ档
Ǿ͵ſϷඣ
ϲＳˮˡ
һҪС¥ݣ
ڻСа߽ӳȺȪܿ¶棬΢ЦɨȫеľƱ˵
λĳĸʮ٣λ͹μٵҷǳлϣܳԺúȺãҾλһ
үˣ
ллֳ
үǸТӰ
ͷ׷׶Ʊ͵
漴ʼ


125 羪䣡
ｻֵؽС
ԺϷϷҲڽݡ
ϷӽѡǷǳ̽ĸƵƵкá
ȻϷҲͷüãϾ˵ʱȥϷ԰Ϸȴǿ뿴ֻ뵽
˭ļҵȪʵ
ҵ׷ʵζűݵ࣬ⲻԵĻСаѾʼԼľܰںá
רŶƴģ氲װСȦ糵ӵȵȵߡ
ݵʱЩ߶ϡ
֮СаĴӼ϶бһݣȻ䣬ԱߵСͭࡣ
һ֨֨֨
ǼֻСͷֻ£ܳ
СݴľܣıݡȦת糵ǧ˫ˤӡ߶ľŵСĿ
ÿĿúȲʡ
˼ͣ
̵úð
ʴе˾ͿʼóǮӽȥǮ
ܱԷģ˭Сң˴ͷǮ㲻ͣ˵Ĳ⣿
û˭ԸϱƲǶ׷׶Ǯ
ЩǮСаЦݣݵþ𾢡
ԻǢʱͻȻˡ
Ϸ̨룬ǸԭŪŻǹɣͻȻеĻǹþȫͶ˳ȥǹ׼ĺȻȪ
ã
үСģ
Σ̨˲ʧ
ں̸ЦȪ⧲֮£ֻʶĽվԱߵǹѾЩˡ
꣡
ǹֱӲ˵ݺȪļУʱӿһѪ۵Ťˡ
д̿ͣ
һֱŵıǣ龰žȫΧȪΧʵʵģˮйͨ
ͬʱ˳Ϸ̨Ȼ˵ǹǰȥıͣû˭㿪ǹˡ
ΣСаҲǸϽҴˡ
ϣץסǸɣҪɱ˹ŵȪǿֱ۴ʹĺС
ԼѾûԹֿ
ȪЩƴ׷ȥ
أ
֮ͺԥˡ
˵һãҪʧܵĻҲװ
磬ô˾õΣžܹߡ
ȴһ㣬ǾŵϷܴۡ˵֮⣬û˭һϷҴܵģȪıҲóԤơ
£ԵİӡܣᱻϣȻΧ¹
벻ϵ
۳ɾҪ׷ϵʱ򣬺Ȼӹսǽһֻ֣һ¾ͽȥ󣬵˵
㣡
ɱҪ˭󣬾̲ɶԷԼ֣ǽǰȥ
ûܡ
ʱſѾϣܹȥĻ϶Ͷ
Ծֵĳֱȥ
洫һ󼱴ٵĽŲȻ˿ǹ
飡
ǹƵԱߣؾǹ
һھǰӲ壬ǻ
ãǹСĵ㣡
ɴں˶ʱóóȻǰ壬ǽǲʱһǹȻթغš
ܲˣԹԳͶ·
Ҳͷ¶
ѵϷߣָָԱߵΧǽ
ã
ҲϻϽϷѵһװ
˵ʲô˵ҲϷΪĿ꣬űװ

ǹǰﱣڲǰ󣬳ɲԼǽȥԼҲŷȥ
˺ܿʧ洨ϢȺС
˿һƬҺ壬ղŻǷֵ磬ת۱ǽ壬Ƶõΰʣ˾ˮıضǣһŴ̱ǵζ
ȪǱŵûԹȥڷȡ
үŵ㣬еۣ

ҽ˿ڵʱȪ̲סһ
ζû뵽ԼȻ㱻ɱ
Ǹ˻ǹ첲첲ܶԶһİʹ
үѾϺҩˣ˵ͦصģҪú£
У֪ˣ
ոհõȪҲյϢ֪ɾȻߺŭɫغе
ǶǷô˾Ȼһ˶ץס
үǼһﻹа֣ǹ
аôˣǾǳԸɷ𣿹ҸϽȥץˣһҪץס
ǣ
һȺΨΨŵŵػųȥ
үǧһҪ尡
󸻺ĳϺүǿ϶ģϾǸȪˣº󣬸ǰǰĸš
񿴵Ȫûʲô󰭣Ͻǰе˵үҾԤıģѾ˽Ϸӵȫס
ȻµϷӵˣҵ˭ģֻҪݣץס
ϷǱô˵Ȫüͷʵ
ʣźܿϢ
ȷǺܿ졣
Ϻү߻صͬʱ˽ǸѶϷӵģź͹˵
үϷǱ˵ԭɵĲǽˣһǶֻǸһ첻֪ôˣͻȻסԺˡ
ȻľټϷϰ£ͦģֱ̨ˡ
Ϸϰ˵ҲûޣΪϷֻ֮ǰǸɡǸһȱϯ£ҵֻ־ȳˡ
ѾȥҽԺǸ֮ǰɣӦֵ֪Ϣ
ԣ͸ϽȥҽԺǸɣϺүԸ
ȥȪ
ҵ
ȪǲʲôϣģȻǾĲ߻ô֮ǰǸɾͲ֪ʲô
Ҫһģɿ϶ߡ
ҪһĻȪǷνľټӦþóİɣ
ô˵Լĸ׵Ϸ£˴顣
ϺԸȥ5000飬һҪҵǸ쵰ǰѱڵߣҲҪҾ֪𣿡Ȫҧгݵغ
ˣү
Ϻүͷתȥ¡
µȪ˫۲Ѫ˿

һƫƧСС
һ·󣬿û׷ͣ½Ų
ǰףЦЦǺôĵӣȻȪд̣ѵͲԼӲ𣿡
㻹˵أ
̧ͷһ˫˿ûһ㺦ºη˼˵
ƳõıƽǾ켩ƳôͻȻڱһȪҵأҲǱİɣ
ǺǣôͻȻݣѵ֪˵лл𣡡۵


126 㻹Զأ
ɫ΢΢һ죺л϶Ҫлģ˵ӦҲûɣ
Ŀɨ˶ԷһȻӶͳݹȥˣܴ㻹ǸϽɣȻȥҪһϳˡ

ûǰλɾǽװġ
źϬĽò˵Ҫ˵ĻȴûκģԿԼ棬˱𲻳
Ρ
ŮװݵɣƾϷͻױӲû˭ܷʵݡ
Ǻܺ棺ˣƳôϳң
Ҳȫǻǻط˵ɡ忴˿˵
ãģ֪ﰲȫͷ˵
ųĲȻٸе˿ź£ͺǰΣһ±أֻҪߣȫĵط
ʵǲóȡ
ԼҪ˵Ϊ¼Ӱ쵽Լ񣬾ǵòʧ
ŴĽô䵽ȪУҲ
ջ
գ廹ڽָ
ǽŵĵطȪצڶ࣬һʱҲҲ뵽ҪץɣʵǸŮġ
ϴһĽٴǰʱѾǰģ
ƳҪлл㣬ҪĻҿ¾Ҫˣ󷽵ıʾлüû˿Ť˼
˵˵ɣŶȣʵ
˵ʲôգգۡ
˵˵ôΪʲôҪɱȪ˵˵Ǹˣӵʲôϵ˵˵ôûи
һʵֱضӹĽĪЩ顣
㡭ô֪ʦûи𴽽ǣż־ȵ
Ǻǣǻ˵ʦҪǸĻǾԲġ˵ֵֶΣԶúأ
ڱƽɲľ֣ŪڹƣҪ͵ĻͲΣվ档һѪ˵
˲͸оȡ
Ļ˵û
ͽӲӲĴɱжһ¶ǲģΪ˵ɱԶҪƭΣգܲ־;⡣
Ҫ˵ҪֲɵĻҲᾫĲ֣Ὣÿϸڶǵλһʧ³ç¡
ҪǺ˳֣Ȫɡ
ʦȥˣԼģҳҵĲЩ©ô˵ҺǸˣӵйϵأżֲʵ
ôţѵҪ𣿡΢΢һ̣Ȼ˵
Ը꣡ͷһ֪
Ȼ˵ôʶģǸˣӵĿ϶ڲ֡ˣҪǵעȪĿ⣬һû˻̫⵽ľٶҲܸӴݵͶǹɱ
Ȼ˵ˣӵĿûжٽȴЩۡΪǻһᣬ͵͵۹⽻
Ȼؼǣʱһ۾ϳ㡣
ƾʲôϳģȻƺЩš
ƾ۾ָָԷ˫˵
ɿ϶ͼıټǸˣӵʱʱ¡˵ֻҪ΢ĵˣܿҲǽıû˭룬ͱ𴩡
Ļ˵ýɵ̾
ǱΪ̽ˣȻֻƾŲ۵СϸھܹƶϳôණҺѷǵУȻ군ץˡ
еصͷ
ô˵˰ɣȻ˵ˣôڸ˵˵ǸˣӵĻСаҺʲôϵɣ
⻰ʳ󣬸ոյԴĽ͵̧񾪲
ô֪ģ
Ѳ𣿡
岻˵ˣϷɲ˭ѧģҪ˵ûʦţҪԼĥɲǼ¶
СаȻϷֳȪĸУܺ£ֻܴ󵨵Ĳ룬ӦǺˣӵҺйϵ
˭ȪҺͽܣʦ£ҺĹŮ
Ҫ˵СаҺûϵĻӦò򸮰ġȻͻСаôʶģôҪȪҲµӦûɣ
Ѿɵۡ
ı𾪵
Լͷβû˵ʲôɳأȻֻƾϸھƲôණֱˡ
Ҫ֪ЩҪ˵Ȫ֪Ļ϶ܹ˳ϣҵСа䡣
ҺóǸеĺþԱɵðҡ
ԣƳ˵ûСаҺͽܣҪԸĻҿԸʵ顣
ȻԷ˿ϲǽҲûҪҴˡ
аţͷ
Ȼ֪Һ֣ôͿ϶ȪЩ캦¶˵ģȪһ޷죬޼ɵĺˣ
ҪʦҺ񣬽ƵҺϸ󣬲ûб
ʱʦ·ϾˣʦΪзǳҪȥûдӦ̰Ҫ󡣡
˵ȪʱѾǴձ˵ߣҪɱĻЩѶȣһȥ¾ʱ
һֱϵĲ
СаϺյĹŵӣʱֻһҪǾǻСаҪŻ
ѾȥҪȻҪ֪ԼŮȪ϶ֱӹƴġ
˵ʱ򣬽΢ͣ£һɫ󣬱˵
εҺͻСаģʦ˵ľǼ£²ΪĻҪǿ
ǻСаˣʮ壬ΪʦԸͺ޲ýȪɱô˵ֻǼ£
˵ҪȪĸ׾ٰٵʱ֣Са˵ע֡
˵ϷӵǸɣѾǰΣżٵľټŹȥġһжͦ˳ģ˭뵽⣬ȻûɱȪ
ҲȪþȻ͸ñһǹͱ
ԭˡ
ŪȥԭֻҪȪɱ˵ҪƭǮ

ȻӦá
ҲҺȥ磬Ȼ˼ҿ϶ȲɱȪ
Саأ̧ͷʵ
ӦҪˣ
ڽأŴ죬ûйɣ̡
ҪȥţֻǸȥŲͣŤͷųԴɵʵܿ𣿡
ţɣ
Ȼ˵ȴǲҪΪӻֵ
Ǳ߽ͽŴ򿪣СаҪ˵˭ȴһˣʱ䱸


127 ˽Ǵ
û£Լˣ
⻰˵󣬻СаϵĽ䱸֮Ȼ˵ʧЩҲûг׷ɣ˫Ȼƶų塣
㣬˭

ЩΪѣȻ֪ڱԭ򣬵ȴҲܲ³϶ԼӦñ¶˼ҵݡ
ǽѣΡ
ѣ
ܻСаܻɣûзϵ˼ҲͲھ£뵽ղǾĶǵһĻеЩ¡
㣬ȪǱ߲ưոݰɣǲҪϽ뿪
뿪
Щò׼⣬ʶĿ塣
Է󣬳ֱҡͷ˵Ҳ뿪Ϊʱ߾¶
Ҹ˵ȪԻؽͨҪֻҪǸ¶棬ʮа˾Żᱻץ
ûб¶СаؾŲӷ
ûб¶𣿡
忴ǰʢ꣬˵ΪԼûб¶ΪԼϷһʧ𣿡
ǰȪûе£ǺôʦͬţҪڣûп˵ڸǵϴڼĺۼ
Ųţûб¶뿪ֻҪ¶棬϶ᱻץġʱ˵Ҫѩޣѱ
㣬ѵǵ¶˵ˣСаЩе˵
Са˵ģֵεѣ˵
ûΪĿһµġ̹ʵ˵
⻰˵Саɵ΢΢Щ˵Ŀһ£ʲô˼ѵҲҪȪ𣿡
û
ͷ˵ҪȻΪΪʲôٵϣͬѰһᡣ
ֻû뵽Ȼô죬·ûã͸³ç£ҺڣȻҪ£Ҳܲˣؼǻû֣
㣬Բ̫³çˣСа뵽ٵϵ龰صǸ
εµȷΪһвűҪȻպϬķԸףΪΪ֮
ʵ̫뵱Ȼˣȫ㣬׼ٳ㡭
Са˵Ҳֵ֧ģûйϵģ㲻Ҫٶ롣
ӻ֣ϻСаĺ˼󣬳ų̹˵ҵľ֮Ȼᱨ𡣡
¼ȻҺСаҲڱģǻһߵģûйϵ뿪ɣ
ô𣿡ζ
ǣ
ûзϵ˼˵Ѿ¸ˣûе˵ٰǣ㻹ǸϽ뿪ɡ
뿪
嵹ûмҪߵ˼´ŻСаöЩ}ûŵʱ򣬲ջԼĿ⡣
ĺɱȪ𣿡
ԣҪɱǻҪʦѩޣСаȻҧгݵ˵
ҪĻҵиð취԰ʵĿꡣƬ̺˵
ôͻСа۳Σеʵ
û˵аЩɣҪҪε˵
ΪڸղȻһ뵽һһ˫ơ
ƻҪСаϣֻҪԸϣоԵɱоҰȪݻо
˵

ܣ
뵽СаȪ֮Ѫ뵽콭ȪĴɱ뵽¹ʢ֮ǰ˵ĺƷ֪Լˡ
ɱɱ棬ֻҪǸѪԣеĹ˶ܾοǻء
СаǼȻѾЩӣôӦ֪ʿ̻ɣ˵ǵĻ᳤оҰɣʵ
ţ֪
ֱӻصﶢȪѾЩӣȻ֪ĿɽоҰÿͻȪһˡ
ÿߣСߡһСа˵£Ҳ˵оҰϲС⡣
СҪʦʦûӦȻűȪǸûԵļһƵ
ҲΪǸʦŻᱻġʵιɱǸȪҲҪɵоҰСа˫۲Ѫ˿ɱڡ
ͶˣҹĿҲȻҺû˽ģΪоҰ̻ΪڻоϸսĲȪõС󣬶ʵġ彫г

ɫʱ䣬ʧ˵ǾȻоһֹΪ˳ԵĻҪôСʲôԭǸȱ¡
УԲɹҪȻĻȵĳʲô϶ԸǵľӺϰա
֪ϸսǿɱȶҩ߻ҪֲһǾҪˣСаɫֵغ
ԣ˵Ķԣ
ɨӹˣһһ˵Ϊ¹ϵش˵ҲŻԹΪ˱©̫ͻݾߡ
ҵҪооҰȪ·һһֱûа취ȷǾоλãڸʿ̻滹ط
оʵҵĵط𣿡Ļ󣬻СаЩɵ
ô֪𣿡ĸ⡣
ţһ֪
Са⻰˵ͱϣ˵Са¿ǹϵشɲҪϹ˵ҪŪĻ鷳С˳Ĵ²⡣
㣬ûϹ˵֪ооڸʿ̻棬ǰ͵͵ȥǴˮ͵ȥģÿǸо
ǲ֪ĥ¶Ҫ֪Ļ˵ˡСа΢΢Ǻ˵
˻棿ʱϲ
ǧȷ˶ſֵ֣İ״ӣкܶС󣬵ĸƿƿ޹ޣǲ֪ڸʲôôһ˵Ӧþоʲôϸ԰ɣ
ԣǳԣ
һİ˵Ǿˣ̤ЬٴȫѹСаҪ˵˳оҼͷ
òá
Саæ˵Ǵ£ǹ£˽𡣡
Ҫ˽һ¶ˣһãʲôҪ;ܷԸұ֤˵ȥ
Ƭ֮󣬳̧ͷ˵ҪŪЩС
С󣿡
СаգգۣЩɻؿųʵ˵ֻҪҸ㼸ֻСͳ𣿡
ԣֻҪСǵļƻͿʵʩͷûСûУץʵ
岻ڿЦСа˵ģֻҪ룬һʱԡ
Ǻã
ͷ߸ץСȥ㰲ţͷǻ棬û⣿
ûС
²˳٣ץɡ
ȵ뿪󣬻Са̲ס彭ʵ㣬ʲôͷͦģ
ֻҪֵ֪ξͳɣҪѾȪץס
˵ҲǣȥץСˡ
Сĵ㣡
ϣ


128 ʱ
ܾݵС
ȵᶫȫ󣬳ͽķ粨˵˵˳㽫Լ뵽ļƻȻɨȫʵƻǾô
ƳȻһУ
Ҿóɣôû뵽
ǰôһκ˿
˵ģĴᶫǶú⣬ܾϲ
ҰտƳ˵ʮþȡ
ƳҪҪǸСаأδ󱦵ʵ
ˣѾ£ձ˺ȪѪ𣬾ٱǣӽˮˡ
ҾٱΣ϶·һʧܣ
ţǵҲǡδĥȷ
óӺͱʣһдһ߸ģƻûʲô覴֮󣬱
Σ㻹Ÿʿ̻Ȫ㼴𳵻رƽ󣬰ҪĶù
ǣƳ

ڶϣջС
һݵĺѹͳŻСаʵǱôûץСأ
Ȼ
Са˵žͱϷ̧֣һ룬ϾðֻСһʮ㣬ϴܡ
ôץģʵ

ƺЩΪѵĻСаһĶͷЦ˵ãӦǵʦ͸¶ɡ
ǺܱǸץСѵСķһ治͸¶ʦ˵ʦŵģȻ⴫Саͷһؽ͵
ûϵף
ڰ֣ûо£ĿǼֻСʵиܹؼܰѵֻҪ⣬ͻȥ𣿡
ҵ˼˵֪ȥҲԥɶ˻سȥ
Ҫѡ
СаһЦԴ˵ҪǷǰȷеѶȣ֪һְ취ܴﵽҪЧ
ʲôʵ
Ǿ͸ֻҪһ¯¯òСͻ¯ֿڲճʶ֪ô£ΪǹʷڻϿء
ʼʱ̣ǲȥץģȵۣͻȥץץһ㶼̣Ĵ󵨵ȥԡ
֮󣬼СֻҪ¯ͻ䣬Ϊйӣͻ˹ȥʵ˵ˣͺˮһ
ţȻ򵥣ôѵȴǹؼɲ˵˭֪Ͷѵ
¾ͽˣҸʱ䣬ҪܴﵽЧҺʵ
죡
Са룬ĸָͷʮֿ϶ֻҪʱ䣬ҾܰǶѵãٶ̵Ļǲϵġ
ǳɣ͸죡ֱӦ
ҪСʲôѵ˵ɱоҰȪ𣿡
еɶͷԵĻСа̲סʵ
ɽƣ͵ưɡһ̣ء
Саǲˣ㲻ǻطԲھߣȥ˵ĵطѵСɡֱǺġ
澯ֵ˿϶ڵѰ䣬Щ촿Ӧ£һҹҲͦ鷳
Ҫǰ׼ǱڵΣضɱ
Уھߣ

򸮡
ǰȣڵ򸮷Ǹɭϡ
Ȼÿ䶼˰أˣ棬һ֧Ѳ߶ӣΪľǱİȫ
ϧȪôȫô
˿̰ұ۵ȪվһǰǫľǿԼڣЦ˵
л᳤С¾ȻݹҸеޱҡС˵Ĺգ
ɣ
ǰӲߣݾŸСӣԵˣǸʿ̻Ļ᳤оҰ
֪Ȫ֮оҰûеһʱѡڶȻԼҲΣա
źû뵽ȻôɥĲ񣬸ĸ׵ٵд̣ҺֻǸ첲ˣû֮ǡоҰֿڵģòƹе˵
᳤ĹգƾǰС֮ҪҵȪͷ˵
ɣ㲻ô
оҰ꺮ů󣬻һת⣬ǱҪСڱܼʱ׼𣿡
û⣡
оҰԼȪҪظ֤ɸһһʹػ֡
᳤ͷİɣ¶ԲᵢĴ¡ҽͿʼţڿ϶׼һ
֮ȡͳɣҸ͹ȥҲСȪ˵
ͣϹأһԹȡġоҰһ˵
Ȫϥ
Ǿ˰ɣ

ͿоҰߺȪ۵״żԹɫ
оҰǶԼз֮ģҪȻΪʲôԼȥС󣬶Լȡء
ǲҪԼʿ̻ᣬоҰΪԼû֪
ߣƾҲʲôΰɣҲãԽоԽҪҰæҵĵλԽǹ̡
ȪҡͷԵ߽ܿԱߵһ
⣬ûбĶ
ӶǿŵģûŵӣŵҲС󣬸ɫУллкƤ
ֱǸ
ȺмλãǷһƵӣεƤӳߣԼߣٻ
һֻ˶Դ󰲾棬һƺЩģ
ֻ
ȪԴӵõֻ󣬿
оҰҲҪһŽȪ߿ԼץС󣬲ϧǣյõһϢָֻ֮˻
֨֨
ȪԴҲûֻ̧Ļ˸λú˯
ȪҲ⣬վǰ棬Ӹµĸӣ۵׹һĨȻװף֪ҾȻּʦϷ
ǸлСаСȻ׾ܲݵϷһഫ
ԭŵȵٵץסúѯѯʣ˭ٵϾȻдңСҲˡף˵дºͻСайϵû
ϲģǵûаɣ
ٺ٣ûôٽ̳һϷͽұѩޣŻ𣿡
ϲģҲʲôݣ̳ͽٶ࣬ɱ٣ϲСаҵţǲŹǵġ
̵ȪﻹоҰʱıϥ˾һͷ׺ݵĶǣ˺ڵߣ¶


129 Ͷȹ
ƽ
˫ֺ󱳵վڴǰ棬εգɫȻ
ǾϺظУûܲ³ﵽʲô
ţɽ߽󣬹վڰ칫ǰ档

Ǳ߽еôˣͳʵ
ѾᶫҪĶȥ˱Ļ㱨һжȲУĻ֮󣬾ͻнˡɽʵ˵
ٵ𣿡
Ѿȥ죬ټʱ䣬ҲͲŶ̶һڶѡ
ô̵ʱڣǸػĵĲоٵĻǴһˡ
ֻʱδ֪
Ȼܽɲɣʵտ£ĹͶܲˡ
绰ȫһƬ˵
ǣȥˣɽٿ󣬱ʶȤת뿪
Ȱ칫ֻʣԼ̧Ĵ̨
һ׮ľɰѵҲҪܹҿɴ𣿡
Ѿȥ꣬Ҫҵѡ尡壬ҵ㿭иµս㡣

󸻺ĳ
ڶ¥ڣ忴ĶĳһĨĳȪľ۱裬ΪԴԴṩǼȻɲܰ
Σȵƻʼ͸ҽǸϺз£ĳɨˣ
Ȼ׼֣ǲܽΣͷ϶Ҫ㱨ϾǱߡ
ȪûֻҪûüȥ϶Ҫġ
С̣ЭСϸԲˡ
Ƴģ֤ƯƯδһȣӦ
Ѿȱ֡
ᶫλȥִʮֵܹҪˣҪǹǹһĳ²ɣ
ȻǾ۱裬ǾֱӰˣʺƲðײã

ڽܹĵ׼УԼʱת۾͵ˡ
ŵ㡣
ڻСаĲ
Ǳһķ϶ķשҤûСаĻ˵û˴ţĺܡ
Сƣôֱʵ
ˣƺˣ
˵ٶ඼ĿףֻСаȼһ¯ֻųС󣬾Ȼħ֢ƵģҪسŻ¯˹ȥ
ҺûСаۼֿ죬ȻֻСʮа˾Ҫˡ
Ưİо
͵רҵʿȻĻˣ첻
ֻܹС󣬶Ѿ̺ˣڶɣСа˵žͽװСӵ˹
Ӷײ
ܿ죬Ҳӣ
ʲô𣿡
᲻ᣬֻҪιʳͳɡСаŰƱ
Ǻã
תŽͻСа˵ھҪȥоҰʱ䣬ӦҲҪȥȪС󡣡
Ļһ򾡡ҽھͻرƽȥȥ£ڱϢ
ҪƲƲ
Ҳǣ
СаЩ˵ҵȵľ죬ܲ۳оҰȪҪˣȴ뿪˰ɣ
Ȼ˵֪׼ôұ֤ԲᵢĴ£ֻϢ𣿡
Ļ
Ƭ̣״ӦԼչ˺ԼҪǵֵĻͻ뿪Ҳ𵢸顣
ףİɣ

صĿأСʱоҰȻû¶档
˽鱨ԷͨѵԼĲ²оҰ첻򸮣
ҪĻƻ͵һˡ
Ƴ
Сʱδ󱦺Ȼָ·˵˳ָķ򿴹ȥֻһձС˹
ʱһ
Ȼſͣ£оҰӳ
ãȵľ㣡
۵һĨ⣬ֱӷԸΣͶڳһжռƻȥ˵ȪоҰȻͱٻ뿪
³֮ˣ
ǣ
ᶫδ󱦱ֱ뿪һǰ󸻺ĳһǰʿ̻ᵷо
ֻҪԼߵ֣Ǵ󸻺ĳǸʿ̻ᶼ϶˹֧Ԯ
ʱڲطѴ֮¡
˵ǹؼ
ؼһȻɳ
ʱ׼Ӧ
ǣ
ʱͽ򸮵ĵ͸ֱԺӺſڣһ¶ߵģһä㡣
óצסܺ󣬺طǽغûκͣٳ嵽һɽ棬ȷû˺󣬱ֱȥȻС
֪Ȫֻͷڸڷ䣬Ҳ˵ʱȪоҰ档
ʵȻˡ
ϰоҰɨϵӺЩõüǡɣץС𣿡
᳤ȱ𼱣ڻץ΢ȻᣬܿͻлġȪæϹ˵
㣡оҰȵ
ǣ
Ȫ𹤾ߵǸæ
ҪץȽϡٵСȻǿʲôϣҪС
ҪȻôʲôõģڶԴ
רϢĶ
ЩܹȺĶ֪еŵȪܹץôС
ȻٻץмɵģȪ̹˵Ȼ˾㶢ſѧᡣ
оҰŪŵ
ȻЩûȤ֪
ӴӰ˳ЩС棬һɫʡ
ǧҪСЩĩ״ʣֱܲоҰȪ죬Ϳˡ
ǳᶫؾùĽڻһرص֣
鵽Ҳˡ
ʼҪɱСаС͸ı⡣
ΪɱȻ˵пܻɹʧܵļҲͦߡ
Ҫ˵ڵӮ
СϺըֻҪͻ˲䱬ըǾˡ
˵оҰȪڸڷ䣬ǲڣǿƻҲܹ򸮺ɨ
ֻҪֻСٻڷ䣬彫ʣµֻСͽĻƻʵ֡
ɣ彫ֻСŵֻС˶ݵãܿ͸ӲݴڳС󣬳˸ڷ䡣
ٻ޷ܵġ
ǱСаѵСҲһ
ĿֻСȥһЦСаƵóŵϣģﰵͿǵˣ
ų¯Ȼת뿪ţʱ·Ѹٳˡ
ҲȪйץСڼ䣬Ϊ⾪ţ߲׼ˣȻҲЩ鷳
Ļȼš
ֻСǵʧķƵģڵĻ󣬾Ϳʼһײ
ԭƵûúܿͱײˡ
ӹ
ѾԶ򸮣̧˿һĿ͡
ȻֻȻһ죬ķ̻ˡ


130 
һ綼ûϢʵǰ಻סӣ׼ȥ򸮸ϢĻСаոսûãԶһװľ޴
ʱһϽ̧ͷȥͿԶ򸮷Ƚ쳾
㣬㿴˷ܵŤͷ˵
ƳǱĵˣǸϽ˵
ã
˷ܵĻСаŤͷ͸Ž뿪ҪľǱѩޣﵽĿģҲûбҪڱ
ոջԺգ޵򸮣լӶըȼܴ𣬻ӳ˰졣
ǿһƬ
оҰͣſڵҲըɨУΪһѷ

ŽֻǸʼ
ԤϵڱλرС
֮󣬸ʿ̻Ǳߵ˶ԾȷȻ򸮺ǵżæŵسϹȥ֧ԮоҰ
ϣڣɱ
ߵᶫϳƬ֮һȣóŵǰķɭžͳ˸ʿ̻ᡣ
ŵһӵľӢһɫɱڡ
˸£ʲôˣҡ
飡
ᶫѹûзϻ˼һӵ·󣬾ʹֱ壬ܿҵλڵµоλá
˵ֱӼը˽ȥǾͿʼˡ
¡¡
Ǹճţʿ̻ҲȻ죬ڡ

󸻺ĳ
ѾסϺүͷǵεκˮ䣬һشΡ
û취˭϶ŸǹڣҪ˰
δ󱦴ӵıں͸ˣԥʵ·ĳĽǰ
λúǮ棬Ƿһ·
ϻ򿪣
δ˶ǹڣϺүϽηηش򿪴š
ӢǮǣɣҡ
飡
ϺүĻû˵꣬δ󱦱һǹ
һ㵱ʱĹЩ˵ЩƵļΪ潵ˣǵܹ
θ磬װˡ

ǣ
󸻺ĳҲ֮һ档

ԱĳЩ˵ֱһѡ
˭û뵽򸮣󸻺ĳᷢ£û뵽Сĸʿ̻Ҳը٣̻Ļ᳤оҰ֪
Ȫ
Ȼ˵ˣѾûˣ˭ı䲻˵ʵ
εıը¼Ȼ棬ҲһЩȴûڱĶ
ŴȺ󣬾ͺǴûзƵģڹû˭ȥ׷顣
ȴ۷׷ףֳޣ
ɱúãըúðȪĶ͸ˣ
˵˭°
ʿ̻Ҳʹ죡
ӢۺΪ

ƽ
߷ըϢܿ㴫ĶС
Ҫ֪ϾڱƽҲ߶Ŀ
оҰȪը֮زز޷ҵϢжʱ󶨡
ӥжɣ
̾ͽɽ
ɽ˵ûУʿ̻Ѿ٣оҰȪˡõ˵
ʲôѾˣɽĸ⡣
߻ĳ嵽׻ô᲻ʲôû뵽߶Ѿ󹦸ˡ
ôɣҲ⣬ؼжĿȫɣɱȫɱκκ󻼣¾㵺Ҳ׷ϾʲôԼҲ󿪻˵
᲻ȡǿӲֶأɽԴֵǵʵ
ǿӲ
˵һֱȡǿӲֶռǵĹʡǸӡ
ǵľҲǳصģֻҪǸκƾٶȻǿƷġ㵱ľﶼûлҪй˭ҪǸҿһǹ˭ҪΣ
һ٣ζ˵룬Ҳûȫ׼ɣ
ţ˵Ҳǣ
ɽ㲻ȥ£Ǹ˵СӰǹ˰ĵģεٵտصϸоҲ˴󹦣һҲ˳°ɣ
ߣ˵켩һӦίһλƳҿºЩ˻ҷƾٳˣ𣿡Ȼ˵
Ҫҵ켩𣿡
ɽз˫ۣŵ˭ֻҪǸҽҶа취ǵġ켩Զ켩˭ҪǸб˼Ǿ԰ɡ

ĲɽļЦ˵ӦѾڻ·ϣɣǾ͵Сӵôģ
ǣ

ƽĻϡ
СаȻûȫƽԴӸҺѧϰϷɱȪɱоҰΪħϡ
ÿÿҪʱԼǣ˭Ȼ²
ˣ
ǣȫʬ
㣬ܺ˵˵𣿡СаҶ˯ţͿԱߵĽʵ
𣿡
û뵽СаԳôȤҲû˵ҪҴŵ˼ڴ˼΢Ц˵
ʵɣҺĽҲǻʶΪһż
è
α޹
ҰߵŰ
һӽ˵˵ЩȫǱƵʱ򣬻СаѾŨҵĳ֮ռݡ

ҹʱ֣ĳӲŷ糾͵ؿ˱ƽǡ
ȫߣδųֱУϵȫ̧
ⶼα֮еսƷ
С
ȫ򿪺Ѿ۲Ƶĳ壬Ҳ̲ס̾һû뵽ȪȻôǮĳȻǸ޵׶
һӻƳγεĽ
һλε鱦
һ͵
һķң
ջ໨ñȶѷɫҲǣ໨ֻڱƽǵһǮȪأĴ󸻺ĳ׼
еǣĶǱû뵽󶼱Ȫп
ٺ٣ƳʵǱǡδЦ
ֱ˵Ϲأֵǰװ࣬װһߣйȥֵǶְַɣ
ǿɸɵԴ£ҲΪ
ǣҾʹֵллƳˣδЦݡ
Ȼﻹиӷľ޿öĲܶ
δߺ󣬳㿪ʼǰĲ
ЩɲܾѷţҺʱ䣬ѾںãͽЩűʱŵȥͷٴ浽С
ȻҲҪʦֺ׼һݣǲн¶
ʵʹǮȣʵͶʡ
ֻĵһҵӵҲѾʼıڶҵ
ķң
ֳȥĻȫǰֽһţƨɶӲ
ˣڿ˯Ⱦˣȥ㱨


131 ͬ
ƽ칫ҡ
ǸŲɽһģһ磬ͽʦֵǷݷֺƤװø˹ȥ
˵ģɽԽԼϵСʦܾԽġ
ûǲȱǮ˭Ǯأ
гڣôˮԴԴ͹Ҷ棬Ķķ
޿ޡ
Ϊ˴ˮ©
˭ϲأ
εӥжġ
彫׼ǸӹطŵϣȻԼؽж̽һ顣
壬εжúܺã
ҲɽԳӹɣҲϲˣ˭ף˷ء
»˵ûɣδضǳ涼ȫͷβû汩¶
һȺСͽоҰȪըǸŵ漣
漣ߣǳ塣
ңҪ£û˽ȪĶĳɨ˫հ
ȻжṫҲ۹ͣԺǴͳɡ˵úƯҲԸһĵĻᡣ
лл΢΢Ӧ
жҲϾ㱨αǱ߿϶ǻһӣѾûйϵܰƽ
壬ȻγȥִҲͦ࣬켩İӿɲ٣ھͱָˣҪͶ뵽УиӻأЦƺż׽͸ζ
ưⱾǱְְڣ
ԭûϢĳӦҳܹõʹأѾʤмҪʲôĻܷԸܹΪǾ£ܹΪǽѣǸǣ
ɽҪ˵˶ĻǾĹǺֿ̧ܶࣿ佱
ǰⶼ쵼зɽ漴͡
壬оӣйӵϸѾɽ˵ȥɣӣҵҪֻһųѣࡣ˵
ǣְһȫԸ幧ͬʱҲֹʲôӾȻ˹עأ

뿪ɽİ칫ҡ
ΧǱ֮ǰ칫Ҫࡣ
Ͼʦֵܣ̫нˣҪ˵ǶԴСػԵùϵ衣
ѽЩðգ֪𣿡ɽȼһ̣ɽУ˫۾˸ư財
ʦָ֣ȥ𣿡һЦ
ԣ
ɽ˵̻ңĳ˵֪Сֹˣ²˵Ҫȥġ
Ҽѹ㣬ӲΣǽ֮£ҲӦҵġôµͷǣ
ûҪ㷭ǽ򸮵ʱ򣬳ˣô죿ûˣڰúӵʱͻȻ䴳ô죿
˵û˽Ǹûаƺõʱƿ籬ըҲһ٣Ҫ˵㱬ը˵㱬ըûɶӰ죬Ŀӹһ١Щ㶼ûУ
ոʱɽûж˵Ǽֻ̫֮ðˣ˿̲סֵ
⣬ȻȥܣֻҪͳɣڹ̣⡣
ܵʦֻе֮⣬м˵ʦ֣˵ЩҲʱʱȣֻҶ򸮵ĵģѹûнȥ
ȥĻ˵û׼иֵܳ¡Ȩ֮£ɣո󣡡
ѽ
ɽ֪ϣǷǳģҲٶ˵ʲô
ÿ˶Լԭ׼ߣҪǿиıҲǲʵġ
֮Ժͳɡ
ף
ЦȻͲʵʦ֣˵Ҹʲôأôģ˵ǲǺܼ֣
ȻǼ֣ȻҲᶪ̽ˣ
ɽҲͲپղŵĻ⣬ǵ٩һ䣬˳ִͳһݾݹȥ˵
壬һɰ˵ǳ굹Ҳãǰġ˵㵱ʱû׼Ҳ
ǰģ΢΢񣬲ʲôӣʱϵԽãԽơ
ԣǰİӣʱڱƽǻֵͦ䶯ô룬ûܲǰĸӣɽûż˵ӣѵ
ɽ˵Ҳûмŷڡ
ǰĻھУͶ˵ģʱȷкܶసϾѧľǾרҵô˵Ӵ
ʦֵģӦͦ䶯ֵ÷зɸѡµĻ뵽ѡеӦþûм
ȻûƣҪ飬˵⣬ɵġ
˵Ļ
ǰȻһ
ʦ֣ѵǰ䶯ƽǵĺְͬ
Ҿ˵϶˵ģû
ɽᵽӵʱҲЩ£뵽ʱΣȻǸеЩëȻ
˵˵֪
ҵʱھУͶʱְӦ˵ڱƽǵĳͬ棬һѪ̵֣ϲǿ˵֣ЩܺߣнһеΪѪ
ɲĻǻģǵȫϣûֳ֪ʲôӣҲ֪Ϊʲôô
һ֪Ǿģ˵ץһˣץҲʹʹˣȻͱԺ̡ҪûмǴĻܺʦ֣𣿡
ԣ˵û㻹©һЩؼԵϢ˵ɱڲͬĺͬ棬ɱԱҲǲͬȵȡ
ҪҪǣµǰİΪְַˣ
ɽ۵˸һĨɵŭںϵĹâᵽ··ڽҿԼһ˰Ƶġ
ʦ֣ģѵ˵ģʶʵ
û
ɽһ˵ȷģҲǰӺ󣬵˸
ԭΪҵĹҫ۵Ľƣ˭ְȻַˣֱںݺҵ
ʦ֣ǲˣ
ȥȻĺ󣬳ֱһЦ̹Ȼ˵ְδؾǵдˣȻڵץ֣Ҳˣ˵ǸǶģûκιϵġ
˭˵ڵĶְڷյĶְģ˵ǰɣҪ˵ѧܲܽҲ㵽ͷɣ
ǡ
ɽ˵ʱ΢ͣ£յ˵ڷְֹȻԼǰ֣˵ǰץָǼٵģǾΪ˽᰸Ƴ


132 ʮֻ
Ѿֵ˾֪Щ춼ڱû涼ˡɽһ˵ţһ߽ͷݺ
£
ȷ֪ĳ岻ɵɻûץҲ֤ȷǵְɣ
ǲ˵ǡ
ɽ˵Ļó
εֹȻ˵ˣϵֻǵһֻ֣ںֹͬҪֻ֣Ҫʮֻ
ʮֻ֣
Ҳ˵ʮ˻ᱻϣΪֵĹĿꡣ
Ҫ˵ıɵĻʮ˻⣬ʮͥܵѡ
ĿѲΪǼҲǮ˾ܻ⣬Ҳ˵Ϊһƶϴ˾ӱܡ
ǳѡ
ԣѾνĽѣһƣԾϺʹڵơ
ôΪʲôأ
Ҫ֪¶ֵ˾֪Ϊʲôֲ͵УǸߵأ
Իʲôɸ˵ĿġҪ˵ܽĿҵĻְҲͺơ

壬ӵľھùȥúÿٸ˵˵갸ʲôҪʵľʱʡ
շİϣУҲûȥʱ֡
ɽϵϣˣҲֱֻԶԣܲ˵סɣ
ԼǾԱײеĶˣҲԼ˿ݡ
ãʦ˵˵ɡ
ġ
ʦֵһܺ󣬳صԼ칫ʱԺлŶְ
û뵽ƺͨİȻпܰػġ
Ī˭ڲԲɽ
˵ǵֱĴ
ʵҲܿ϶ûнһ˽ϣõһЩ֤֮ǰǲԵģϾķչкܶԺͲ֪ı
żǾһ˵ɣ
ֺпܻٷֺĿԺ͹Եףûκ£޴֡
ԳֻͷԵزȻֻù
ְʱԵһȣҪһ¡
δ󱦣־ᶫн칫УɢһȦ̺󣬳͵˵
ǰִκͶöܲոѾʹ̸ˣ׼ټ켩һӶӳְλҪмְ
ⷬǻ࿴˿¶ϲɫûм˵ǽĿ۰Ͱ͵Ͷ˳塣
ôţһҸûʲô뷨𣿻˵Ƕӳλһ㶼ģЦ˵
ܲ𣿡
ᶫϾӱȽֱʣδ󱦺־û˵󣬱ץץͷȿڵ
Ƴʵ¶Ҳ֪ͦΪѣϾһܲһӣλþͰҪλλֳ
ûҪᣬǸӳְλ˵ôžôţǰλǰͷ䣬Ҷûκ
˵ʵڵģֻҪܸɣһֱСҲ㣡
Ƴ˼Ҳҵ˼˵ôžôšδҲű̬
Ƴ
־ҲҪʱȴֱӻִĻͷ΢΢һЦ¶ǼҲûҪã˵ֻҪúøɣǲǵġ
ҼȻó˶ӳְλȻӳͽλãθӳ˵Һ£Ĵᰴӳı׼Ժʵʱһһټ㡣
ллƳ
˷׷׵лϲ֮ɫ
¾쵶նض
νǽԴϲ

ƽǣһҲ۵լУǺ˵Ĳ֮
ڵطƫƧƽʱûʲô˾Ϊء
ºϬѾæڶ»ص˽˵ɫʮ
СаǱУԴȣѵ˵Ҳôܸأҵô㽻ġ
˵ȥԣǧҪ嶯²ΪĻһҪܱôģȻΪ£Խȥ
ʦҡ
죬˵꣡
ҪͣͱϬŭĺֹס
ķΧЩأСаҲϽڣܲý
ˣҲãҵĴҪ˵ҪĻҲģҪֵĻ͹ҰɣǴǷ
Ҳұ죡
ϬصӹĻСаЩľ
ΪҲ˵㣬û𣿵ȻĴҪǽи̵Ļѵһӣ
֪϶ϣҪ˵ڱˣǿ϶Ǳϵϣ˭ɣǸûмʦޣ˭
Са˵࣬ޱصͷͷϺεεġ
ֱǺ֣
Ϭ·Ҫͷŭȫй㣬ֱָ̧ϣһɸֵ˵
Ҵû˵ǲԳɽǾɽԼûа취֤ô֤˵İȫ
һ֪֮ûУֻƾŸϲŭȥԺܳʲô£
һͷĳýӯӯСаԴҪˡ
ߣ¶Ҫг֣ҿճϬǽ̧ķǳл
ʦ˵һ㶼ûƳң׽¶ȷǸ汾µˡ˵ҪҪл˼ңϬĿЩͺĨĨ۾С˵
лǿ϶ġ
Ϭ뵽¹ʢԳĵ뵽³ı֣Ͳɵͷ
ˣŰɣСаҪúлл˼ҳƳ˵ȥ
ǣ
СаæСװԴϽ˵ˣƳұʦĴ𣬾ҵĶˣţɡ
˵ﻰرƳͣرУҪȻҲ˵ðΣ£ʿ̻Ǹо׵١
׼ôлأϬüʵ
ҡҲ֪Саεգգۡ
ǮĻǲյģųڵĵλ϶ȱǮţҹҲҪ
ɣ㲻óϷҿͦӦҲøӡ׼£úõĸһܹкõԢģ𣿡Ϭ˵
ˣְСаһ¾˾
ˣȸһȥ˼²أ
Ŷ
˻һۣ㬵֮ɫ
ߺ󣬺ϬԼõйسĵؿŴ⣬
尡壬㵽ֵֵأ


133 ָ·
ĩһҲ¥ҡ
ǽӵ¹ʢġ
ϾҵͼУ¹ʢݷǳҪĵλ¹ʢҲǷǳӡ
˵ڲҲûĩҪúϢ¡
˲ǱǸңݽϲ
£ҵΣǰĲ豭Űײɢ㣬ǳǳһڣЦʵ
ϰ壬ķչ״ܺãѾʼӯѾȶޣܲʲôõķչҵ
뵽¹ʢЩͷۣĿɲǰ״Ҫǲǿ
Ҳز֮ƽегôֻҪþͳɡ
󣬳Ʋ豭Ц£Ȼϲȥǲ绻˼·Ǳǲǲֻһأ
ϰ壬˼ȥа磿¹ʢԽҲתÿ죬գգԴ־ȵ
ûھȥء
ٵȻǱģϾҪչӵиߣǸǱȻѡ
ڵĻҪô
Ҫ֪ҲǸոտʼӯѣûﵽĵزչĻҪһʲСĿ֧

ϣȻѾ˶ۡ
ľųеפĻ񣬴¬һǹ죬ͻΪռ
Ҫ¡ץʱзչĻȵݺ¾Ϳ϶ˡ
֮󣬡ķչ𣿸ܡ
ڱ޳ܵտܿ£ҪֻǱϥĨֺãɸıʵǱŵԭǻǡ
Աδѣǰı֡
£Ҫ˵ⷢչҪʽĻһṩصġҵҪֻһǾǾ촴硣
һҪȫ϶ҲʵҪڼص㡣ɣͲһֲѡɽǰɣָû棬᲻ص˵
ɽǣ
¹ʢüͷЩЩ֡
ǽ겻ǻǣҪչĵطȻɽǣû
Ҫ֪ɽǸطɲ˭ȥܽȥģɽǵ˽⡣
Ǳߵ۸ᣬıóȻĻܶ鷳⡣
෴Ǻͽֳоͷˣҽڿ׸ǽģȥǱ߽粻Ǹ
ϰ壬ɽǸطЩ⣬̫ʺΪĿɣ¹ʢһֻΨΨŵŵµˣὫԼĹ۵̬ȱ
¹ʢҲǳҪġ
ɲҪһΨΨŵŵĸƨ棿
ҪľäӵĽš
£ºտ֮һֱ𣿻߻仰˵Ѿռ˶ɽʡ̰СӣԱƽ޶𣿡
֪ø¹ʢ˵ʲôҪȻһδĸԸȥȫ¡
⻰¹ʢƤ£ȻǸֳһĨɬЦݣ˲˳뷨
Щɬ˵ϰ壬ǵһսĻӰ쵽ƽǵľƣ

̹Ȼ˵ҿ֮ȻῪսֻҪս˵ƽǻôȻǻܵսϴ񡣡
ʱ޷Ǿ֣ҪôʤҪôʧܣʤĻ˵㣬ҪʧأǱȻᱻձռĶ԰ɣ
ʱǱ绹Ҫչÿ𣿾Ϊִ㣬ȥɽǱ߷չ֣ҲӦ£԰ɣ
¹ʢһų˫ۣ˵˵Ķԣˣ֮սʤǶı·һȥ֮ȥ£ȡ̵ʱó³
ã¾ͽ죬ҳǮͷȰ˵¹ʢǺģ˵¹ʢһظ֮ˡ
˵֮¹ʢ˵ϰ壬һ˵ϣ⡣
ʲô£嵭˵
ǺҪͽͻСаʾлǲ֪߷㲻㣬ʡ
оǻСаǸڶݵĺܣҪݸϷ˵ѪΪֻԱ⣬
¹ʢЩСʵ
¶
˺¹ʢʵ£ǰ˵ûô˽⣬ܸ˵˵˵ôǸʲôģֵܲΣ
ϰ壬ǸǻѪĽӢۣ¹ʢҲɫһϣʵʵ˵а١
Ǹ˵˵ʲôأ嵭ʵ
ã
¹ʢͽԼ֪˵˳ÿ¶ʵʵ˵ģûκͼӴףԭԭ
ٸƶŮ͡
κŮй١
ɱСӵĴ̿͡
ֻҪ¹ʢ֪ģȫ˵
ѾǺͳһپһĹϵ˵Щ鶼ûбҪ
ҲǰˣͬǸĻң壬ֲˣЩʵֻҪ˵ΪϬӺӡ
֮ϬǸı˽κ¶ԭߣǾԲᱳѹҺˣֵΣ¹ʢǹ۶
Ӧû˰ɣ˼ʵ
ҪЩ£һ˵϶ǲеģҪ˵û㹻Ļ
ʣٷְɵġ
¹ʢҲû˿˼̹ʵ˵ȷи飬࣬Ǿǿ
˵ǿָ˵ǶԼĶżգСаˣӣýʿӦøȷЩ
Ļ
վ˼Ȼͷʵ˵ûпúΪЧ
ΪЧ
¹ʢ΢΢Щε˵ϰ壬һ治ԣһֱǸǳиԵˣֻҪ׼һ򣬾;ԲЭġ
⻰˵ѾףǾǺϬδػΪЧ
Ҳ˵ϵɣ˵ҴӦˣܼ棬˵Ҳúúģ˫˵
ãһͷϵ

ͬʱͬ°¹ҡ
°¹泩ϾĲѾסܻûг׻ָֻʱ䳤̵⡣
棬˵ҪɽϼҰɣ
°¹һոհõҩ˹ȥȵ󣬺Ȼðôһ仰
Щ⣬ݻֵʵ¹ôͻȻȥأ
Ϊǵļ磬Ĳȶˣ벻ȥúҲ֪ʵһֱҪȥġ
棬׻˵ĺãҶڱƽôãҲûȥˡҲָǱߵѧУüε籨ҾûȥִҲǸѡ񡣡°¹ӵ㷢˵
Ҷġ飬Լɷ޽ǵİ׷ֶ಻ٰ
ţҾͻػˣ
Ǳأʵ
𣿡
°¹̧ͷ˵ȥ糤̸̸£


134 һϷ͸
磬ĳ°¹ԼҪǰɽǵ뷨˵󣬴żǸ
糤лҪʱİȻҪ뿪˱ƽҴӦ㣬ȥɽǣҲȻдרֻ΢е鷳ûʱ㡣
ϣľҪȥɽ𣿡¹ʢ־ϲ˵
ǵģˣ
°¹̬Ǽģص˵ͷ˵ĲѾκˣҪҪָ
֪ԴӲԺһֱҪϼҾסϾ硣ҪǻصϼңӦûãҲָԡ
ûȳ°¹˵꣬¹ʢ͹˵ã̫ˣ
°¹еˡ
糤ʲô̫ˣ
һôأʵ˵ɣǱҲҪⷢչͼڿú͵صáȻҪȥɽǣǾȥɽǷչ
ϣǵصɽˣģǱӦø״򿪾ɣ¹ʢЦ˵
ģ°¹Ҳĸ⣬ȻʵȻѾչˡ
Ȼ
¹ʢָŶϣĿǰֻǳﱸУԻʱܣȶɽǣϵ
ã°¹ͷӦ
ܼͳ°¹ȻҲܸˡ
ϾѾʵ֤һУԴʮ⡣

ҹ
ĳĺԺڣƸЦʡ
ǰĵӣЩп
ºû¶ٺۼȻɶˡ
ˣϴδҴһû뵽ǻлټ档΢΢һЦ˵
ƳϴεǷǳǸҲûģЩǮһֶûãȫַЩƶˡ
Ϭ֮ǰԳ˽Ҳͺ̹ʣûвҴŵ˼
ţ嵭˵ϾҲǰоһ˽⣬Ȼֻ¹ʢƬ֮ʡ
⣬α£гƳæҪȻͻСа϶ġӦллⱭƣҾȸΪ
Ϭ˵žͶһƣֱӸɵȻŵϣɫ
Ƴл
ˣʵȻûʲôҶ糤Ϊ˺ͣۺܸߣôҲ۹⡣
˵α£ɲ飬ҲûȻܰĿ϶ģ¼Ȼȥ͹ȥҲˣҲӸˣȻƵ˵Ȼûн¡
ɲ˵֮
Ϭһ֣ͻСаǰų幧ϹƳллľ֮
Ȼ˱ֱϵһơ
ƳҪȵĻҿҲվˡⱭƣҾ˵գҲǾٱ͸ɡ
СаҲһ˸⣬˵ƳұʦĴݶ飬һСаû
ӽֻҪõҵĵطܷԸǣϵɽ»𺣣һСаҪüͷͲġⱭƣҾ
Саһ
ǽŮȻԡ
ܸܵСаͽеǷϺ̹Ҳûʲôӣ΢΢һЦ˵
α֮Ȼ˵ҾǵҲǿŻСаľ˳񡣡
˵¶ǾͶҪˣڷʲôԣȫûбҪģֻҪԺ̤̤ʵʵˣҪȪΪҾԸǽѣ
ǳﻰ
ѵͷֻҪ㲻飬գ¶ǳµԭ͵ߡ
ģҾԲᵱģСаᶨ˵
Ƴģ˵Ҳġ˸͵
ţҳĳ˵ƢԺҲ֪շƱؾ˶һ
Ƴ׼һϷҪȤػھͱݸֺֺǣɲСаֺõ
ðϷͦ˼Ȥ
ϣԵȣ
Ϭϸ˵СаƳǵĹͣǵľˣ˵ҪóЩɱʦͷ
һģˣ
Саվڷм䡣
ʮֿһڷһɫİ
ֻСаܣһԱƲӲӵСͭ࣬һ֮󣬾˵һĻˡ
̶Ƭ̹򣬾ʹ滩ܽһȺС
ȺСɫĶУȻʮֻ֮ࡣ
ÿһֻСУӣԾվĶӣÿӶоֻ
뻮һվţȫֱצӣ׿ŻСаڵȴʲô
֮ǰͦͨĻСа˭һϷȻ˸ģ㣬ϴżֶơ
٣е˼
¿ӣתӣϾҪƣЩСʲô
Ϭ򰲾ţûжٳԾ˼
ϾǰǺҺģҲҺݵϷǲ׳
һԵĽʱʱĿƳ壬ҧ촽֪ʲô
ʱѵ뽫ϵ㽫̨
СаΧŰתһȦ󣬺ȻóϷĳǻ͵ôһ䣬Ȼֵͭࡣ
ֻſһҡνһֻ
ֻӴһֵ̨һһֻ
սţͱֳһķʮļơ
˼ǣϾȻһСףͷϸǴһӲӵñӡ
ٲȻһ硣
㽫ڽʿΰݣȵӣСаź
֨֨֨֨
ŻСазŹʮֻСȫ뻮һߵףŴвΰ
ƺͽɳһޡ
ڽʿƽձ㽫ֻһҪ
ǾǰЩգƽǾƳǰͶΪҹڽʿ汾һԳƳη֮ٱʾ⣡
Саǻ糪ʵ
ǣ
ͼֻų߹ڵأ;̬
棬ʮֻСҲͬĶ뻮һƫ
Ӧ֮Ƕɣ
忴龰󣬺ϵذڰЦ
ллƳ
ȻͿ֨֨վСҲѧ
Ĵɨȫ֨֨˵ȻǱʾǵĳ羴֮⣬ûɺͳвһֻȡ͸Ƴ
ȥ
ֻص˲䣬һֻСؾʹϱץסһӷϴϸȥȻһﻬ
ڴˡ
ӹų幧ؾƳЦɣ
ҵģ岻ɵÿźϬʵ
ԣϬǹһĨǳЦ
Ҿ͹ඣ
ǰӹش
˭뿴涫˲䣬ɫ΢΢һˣʲô˼


135 һѪ
Сװŵĵʲô
óɫأ
ʵ˭򿪲ˣеȡ
ΪװŵľȻǿŷ飬һ̴顣
ȻֻǷĻҲûʲôؼŷһƬͨ죬ŨŨѪζ
һȾѪ飡᲻
Ѫ飬ΪԱĳܲɣոտϷĺ˲ʧӰ١
ƳǱģҽͣСаԱ߻ӻ֣ȫ˳ȥЩŭĳ壬ԵЩִ١
˵ɣЩȻ
˵ɣ
ԳʣϬֵƵᣬƲǰݲȵ˵ƳӦѾ˵洫÷зĶְɣ

˵ͷ
Ӳʦָ˵ˣھִ
ֻǺϬ⻰ʲô˼ѵǰѪͰйأ
ƳСаͽҪʾĸл֮飬ҾֻһٷһϷδЩ̫ᣬ͵мֵĶ
ʲôмֵ̫ףҲ̫⣬һԶְȤ˵Ķ԰ɣϬǳǳЦ
ְ֪岻ɵΪԾ˻ǲ򵥰
ҵȷ֪
Ϭûӵ˼ֱӿżɽ˵ʵҲض룬˵Ҳɺϣʱôľͬ˭ɱ
ϧǣҵʱѾóѣҵȥҪץסҲͦһŤ֮󣬻ˡ
ֵģ
ڴ򶷵ĹУȻѪ棬ڵӡ
ô˵ۿô׵ģٵʵ
⵹û
ϬҡҡͷҹȥʱѾܺߵװС
ӦҲû뵽ǻͻȻ֣һץסԲŲСĶŷ顣
˵ʵڵģҲΪŷưʲôȻǹϵְģȻҪ
⻰˼ܼ򵥡
Ϭ÷Ҳûʲôֵ塣
°ɣҪ˵Ĳǳ壬ҲóѪ顣
Ȼǳ壬Ҫʾлôһ׼ûС
ûʲôôķ飬ܶԳأ
ĿѪϣɫصˣ̫ʱˣȻͶְйϵȻϵ䣬ǾҪ
ʦҲǽʾ֭뵽ģ˵Ϸܷɣڷɵʱ͸һܰﵽƳðɣԱ˵
þǽⶫã
彫źϬֵˣҺϲܼܲǸֵòСϸڶ˵ưкܴİ
оҪǷĻҶְκֱӸҡ
Ȼ㣡
Ϭԥ˵Ͼ참Ӧ£ͷİɣֻҪκҶ֪ͨ
˵Ǹʱ˸ߣֻ¶ֻ۾ʲôӣеȣȽϾɡ
Ӧû·ǰࡣԣӦþߵİɣǲǰŵĵӣҲԶ϶
ִֻߣȻôſ϶ĿԣҲԽһǡ
˵Ϭɵҡҡͷü˵ƳֻܰЩϾʱҲ̶Ƭ̹򣬶Էˡ
ˣʱĴѲߴģ˸ϹҲ뿪ˡ
龭ž
ɺϬ
òܡ
ҪǺϬɵģֺαóѪأҪ𣿸ûҪ㡣
պϬµķôߵǷ꣬ģҪȡֻ֣©ɫ
ҪǺϬƷֵΣΪ˰ƶնߣΪ˳κ߹ŬӦòԵ޹캦¶
ˣҪǳлѾҵϣҪ˵ƵĻһ𲼴ܸɴ˵
Ƴܰﵽ㣬ҲܸˡϬ˵
ٷԵǱˡ
ȵߺ󣬽ͻСаϬǰˣϬ˵
ְӦǳȤ£ǽøκθлҪмֵ˵ܲưˣ
ʦ˵𣿡Щɵʵ
϶ܣ
شǻСаڽԸɻУ˵ųƳһƵġ
ǾĿԴɣ
Ϭа壬ҵҪǲ˵ܹ֣̽ײ֮ͽ֮Է

ͬҡ
صûб˼úооְ
ڰ참˵ÿδƵİӶ·һƣһ飬Ǹ֮£С
ǸּȻҷŻ˵Ҫʮ˵ֱۣѾʼ֣Ϳ϶Ḷж
ȻĿʮģҲǿʣ
Ǽ٣ưͳΪͷȴ¡
Ѫ飡
ǰŷ飬ϸϸ
̴ľɵģǰĳλɮУҲǴӹģǰȴմѪɫԽ졣
ҪӷưĻףϾ鲻ʲôϡֻܵһԴ
Ϭ˵й򣬻ƣ
֮кüҽڰƵݣȥǱתת
һҪʲôɾˡ
ŷİߣӦҲ
뵽ͽպãȻǰĶְϸġ
ְǲɽ˵Ѿ᰸ֽ¡
һǵʱƽһҵĻ˵ʮֲбĿϱ˵ֱۣ̬ȺãҪѰҴ̼
˵ˣ˴ŤΪ̼ܵ
స˵ƺƣ˵ҲƣΪƽʱһֻʱŻԴ󷢡
ͨ£ֶܽƻὫԼαװúܺãưѶȡ
ڵʱԹԲɽץ˺󣬼ȻԷˣҲûжѯʣֱӾͽ½˵طԺ
ԺǱ֤֤ȫ£µ̡
˭ðһ֡
ԩģҲ֣
ҳɽΪľ֤Ǿܣһῳϸʮ˵ֱۣǾ͵űҶϰɣ
ֹȻĿơ
ǵ𣿡
ԩ𣿡
ǰĶְʲôϸأ
ҹˣȻ뵽˼С


136 ҹڶֻ֣
ա
ܲ¡¡Ļᴩ֮䡣
ǳ岢ûΪʹڼϢ
˸ɡֱǱ˾ͬȥ
ֵУȻǸҵҲó¶ǾϲղغоһЩϡŹֵ⡣
ͬһղأֻΪȴƫִӡ
Ѫ飬ܿ
˾ͬԭסǸԺӡ
ԴӷҰߵŵİӺպ˵ҪȥסǸɴཫլתø
С
û뵽컹Ҳûʲô֣ôˣؿס
ˣֳʪÿ˯ƵģܵҪģҪǸɴȥӱɣķĶӣˬ˵
˵֪˰ɣ
þˮϣҧڣЦǺǵ˵㶼ôˣﱧԹЩƶϰպ˺ǻȥˣ
ӹòݣҪȥڶס죬֤˴ͺ˯Բܡ
õõã˰ɣҪҵ
˻ζ˫֣ҲһϳţԺ꣬˵
ģֵܼҲжûˣҪ纰ϴ϶ȥƲ˻
µøưƵģһʱǲͣģó˺ٴȦ֡
Уɣν˵
ֳɵȥ˭
ϣ£ȥ绰˵žվ׼ȥ绰
ȱ𼱣м㡣̧ס
ʲô£Ҫң㲻ǿЦɣ˲ɵЦ

彫ｫǸóǿѪ鵹ĵ˹ȥ
˽ӹĵɨЦˣ˵ⲻһ̴ʲôϡģ
ŷɲһ㣬ϸƣܲܿŵص
Ŷ𣿡
ĵ֣£ҲЦϸ
ôһüһĨɫż־ףŷȷн
ʲôżڴʵ
ٺúÿ
ϸһȷģŷڵķҸҿ϶еķ֧Сϲڡ
ڣСϲڣʲôɣ岻ʵ
£Ҹϸ˵˵
˹ȻǶƫóŷ٩٩̸
ǴӷʥҹģǷ̵һɣʲôķҾͲ˵ˣ˵ҲȤ
ֻҪ֪ҹûĴоͳɣԭһ𡣡
˵ͷʷ֪
ڵĴտǱߣСϲھǵڲеһɣϰȴŮɫ˫֮˵СϲкܶŮʿָָ̧Ǳߡ
Ҹҿ϶ŷǴӵڷ֧СϲģΪ־㿴ֻǱߵСϲڲŻֱ־Ƕһռǡ
˵žͽײǸͼʱ岢ûжٳԾ˼
Ϊ֮ǰҲֻǲʲô˼ѡ
һ仨꣬Ϊӣڡ
ӣڻǲһģźܸӵ·еļǿЩ·Ҳʲô˼
˵ı־ָӣڻ𣿡̧ͷʵ
ӣڻСϲڵı־ⲻ٣ı־ȴ֣㿴Щ·˰ɣ˵Щ·ʵĸ֣Ǻǻϲ֮ϣ
ҲŸҿ϶Сϲڵı־ֻҪСϲڵˣķ顣
˵ЩɵʵģôСϲڵķأǴģ
Ҫ֪ķ˵ݵһղأԲ㶪ʧŷʲô˵𣿡
ڣСϲڣ̴飡
߶ţоӷ·һˡ
ŵǣҪôǰλνףҪôðһģߣô룬ûǵķͽ
˵Ļ˵úȷ
ŷСϲڵģֻڵУѵ˵ǵ˹ɵòɣ
˵ûпǻĵȥСϲϰ
ĻҲСϲڵͽǣҲķ԰ɣ

΢Щɣҡҡͷÿɷ˵Ҫ˵ĻҲҿ϶ˣҸҿ϶ǣǺСϲйϵڵǵˣǻĵˣ˵
У֪ˣ
ⷬڣе
ĻѾ֤һЩ£ԼĻҲ˷򣬲һ֪ץϹ
ȥɣϴ϶Ǵ绰ǽ㡣
ļѵĳӣЦ˵
УͰȥЦӦ
ͷֻҪǮ׵Ĵү˺ʲôֻҪԸһͳɡ
ư¶ŵһ컹Ⱥúֵܸ顣

ҹ
ûˣҲС˲٣Ȼ¸ͣڽֵϻ۳һϪ
ƽǴطѾһƬڣܵӰ죬ƽﻹܳȺĵĽַӣֻܴڼҲûʲôֻ˯ˡ
ʱһӰҡҡλΣĵشӽ߹ͨһˤڵء
ƺ¶ʪ͸ˣҲûΪǶѪеʹࡣ
ľ͸һָֻţ󺰴С
ӣһߣȣǼȣǺſ£ҾͰֵд
ףأǶȥˣҺȾư
һ߽ţһ߼Ťš
ܿ죬͹߽˽ֱߵһͬڡ
ͬˮݡ
ͬһƬڣ߶ǷϵˮҲǿӰƽ
ôһǳһŵţž͸оʲôʶͣ½Ųתȥ
Ƕûеȵתͷ˾͵סıӣ̶̼֮ͻ˹ȥ̱ڵϡ
˴һţͷߡ
ӸµظɵˮеˣĮӡ
ץ˶Է֣һûκγԥ˼Ȼ

ʹĴ̼£ԭԵ˶ȻһŬ˫һ죬ϡһӰһ֣ʧںͬ
ƴվȥû߼ˤڵء
ֵʹȥӲҧվ·˿ڣȥ
ֻ֪ܳȥܻ
òܳͬڣǽؿΧе
Ȼˤڵأ֮С


137 
һɢȥǸ졣
ˮˢ¡
ټľųһƬ֮С
ϰĳ壬֪󣬵һʱҽԺڶܺߣҫ
˿̳׾ѵҫңıߡ
Ͼˣô
ã·һѾǲˡ
ҪȻ죬ΪʧѪڻˮݺͬҲǺ
Ƴҫܺߣ֣صڻˮݺͬǸЬģƽϵܼ򵥣ûйڡ
Լһˣûиĸûн飬ϵѾˣӦߵġᶫȵֺ󣬾ͽԼߵ˽⵽һһ˵
ӹ飬ⷭţȻ߽˸ӣڲԱߣڴǷϵҫֱʵ
ҫϮľ㻹ǵ𣿡
˭ҫ̧ʧ˫ۣ˻Ƶʵ
λ켩ĳ壬ƳרΪġᶫ˵
Ƴѵλ̽𣿡
֣ҫƺͻȻ˾
ɲֹһĴȴǵһμ
ƺûеڶֵġ嵭˵
֪̽ҫΪҪϱ۴˲䴫ʹУµڴϡ
㲻Ҫ֪ں뱨ѩޣģһΪֹҪȽ徭ϸңòҪκ©
Ҹһϻƺ˵ƣȵκȥʱҲ֪ߵˤһӣ͹սһͬ档
ţҸоʲôҪ˭ͱιȥȻžʹֱˣһӾѹ
뵽Լһҹ֮ͱ˲зϣҫ͸е
ѵû˵ְ𣿵Ȼ֪ѾľųǴ÷зôû˵
ֻû뵽ԼгһվȻɰ֮һ
뵽ԸǸЬûʲô£ڳ˲зϣԺӿô
Ǹɱ֣ΪʲôҪأȥЩСӰ
Ǳֹס˳ؿ˵
ƳΪڣ´꣬Ҳֱ治Ǹ˵ʲôֻԼһţͷߣԣţͷߣ
ƳһҪץס˰
ţͷߣ
üͷ΢΢һ壬زϢе롣
֮ǰ˵ʱԼʹǾףҲС󣬶һߡ
ѵϲղߵϰߣ
ȵȣʮ֣棬ţ棡ѵǡ
㰵󣬳ּʵûбֻҪܼĶ˵˵ʲôС
ûˣʲôǵˣĲǵˡҫϸ룬ҡҡͷ
ִߣŴ꣬һкۼˢˡ
ҫȵԺҪ˵ϱ۵ʹȻѹδ֪ô£ԷӰῴ
Ǿ˵˵ɣ
Զ˶٣ʵ
ҵƳʲô˼ҫЩ
ɣ˵
֪Щ󣬱㻻˸򵥵ķʽ
˵˵ļͥƽ̯Ь˭ĹϵȽϺã
ƽʱʲôãûеʲôˣϺ˭ȵľƣȵģ
һһ
ʱš
Ҫ֪һЩ󣬳嶣һ䣬뿪
ղŵЩɲʣǴȥʵġ
ҪΪأ˵ȷĿԣ
ֻиҫٽϵһ߲ܷ
Ƴô죿ᶫɨһڴϵҫʵ
عˣӦòʲô¶˰ͷҰʮ飬ú˰ɡͷһ˵
ǣ
Ȼɡ

ƽǣһ·߲̯
˵˵ûУڻˮݺͬǱߣһǸħͷֱˡŴأ˵ʲôģȫˣʲôû
𣿱˵ʲôˣ֪𣿡
ˣһЬ
Ьģôʲô˶ҪˣҲӹһٰ϶ҳˣȥ˫ȫֻʣһֻ֣ˣǾඣ
治֪ﾯԱǸʲôԵģôưأ
ǰĪҪȵԷʮư𣿡
ڲ̯׷ͬʱطҲǳš
ͨϸֳĶһֺºη壬ĸеΣ

ԾڱƽǵĸұҲʼר¡
ҹף˭Ϊֻ֣
˭ƽ
˭ֶħ
ÿƪ¶Ǻֱ׵ʣǾ򾯱ڣҪ֪Щٲôġ
ѵ˵ΰǸάǾȷÿ춼ĵУ붼
˲䱻Ƶ˷˼ϡ

켩һơ
ϣĳȻɽһ绰˹ȥ
ָŰǰһݱֽżŭ˵˵ЩǲǶԱŵģȻ£д
ĻҲñҡѵͲ޲ڻϽֻ̬ķչøӻң
ɨɨ̹Ȼ˵ʵȥЩֽǾ֪죬һʵݶ
˵Խǿʣ񣬲Խаջǵıֽ£ҾõȵҪú±һˣǸЩµ˱
Ҫûǵɿ¶ôᴫôأ
˵Ķԣ
ɽ۵׹źݹ⣬˵Щ̫ԼˣȻǸƺĨǾǻͷҪǺú˰ɡ
ڣǻ˵˵ôǱֺ߽󣬵ˣеüĿûУ
ڵУĿǰȻ˵Щܰٷְȷϡ˵ĵڶְΪԭ򣬺ܶȫˢûа취ʵ֤
Ѿ˸׼ȥһ˳İݡ룬ȸ˲ɽһϣܲʲôҴţеûס
Ҳδ˽ѧȭݣֻһ
ݣ
ɽüͷΪʵȥʲôѵֻǰݵ𣿡
ȷеָݡҪȥݵĻǲô죿ʵ
ϣ
ɽҪľưֻҪư¶˵
һѵҷ첻ɣϵĻȫץ
ǣȹȥˣ
˵꣬תȥ


138 绢
ſڣɽͻȻסе˵壬ҪСĵ㣬Ҿ־Բʲô࣬ҪĻȫһ
İɣʦ֣Ҫ˵ֵĻԲһǹ̵һ˰ˡ䣬һЦ
Сӡȥȥɣɽ˻֡
뿪ûãɽ㱻󺰵칫УԼĸϸֳһ˿ء
ɽڶְ忪ʼ˰ɣ
ǵģѾȥ˳İݣ˵ӦѾеŵˡɽйоصػش
ţŵͺãøϽǸ쵰Ҳ֪ʲôģڵǸֱֻʲô
Ҫ֪ڵѾǲǾҪ˵֪İģټʿƶΪԩһ»ܲ
󻺻˵Լǡ
Ҫ֪ľǹϽģҪ˵̫һЩעĻûпȫѹס
ѹƲסĽ˱е˭еõȻǲɽҲֻ
ɲϣɽʲô¡
˵ЩҶҸоûץˡȻ˵ϵĺʹ죬ҲΪǽ֤ݶʵˡ
֤ݶָǿֵ֡ҲΪʲô󣬻ðһһģһɽüŨŨɻ
ȻҲǷǳǵģ
ϣǱܾưɣҪ֣ȫ֧֣ҲЩε
ֻǼϣ壬Ҫֶͨƽ£Ȼ鷳Ļճ
ǣѾ˭ֻҪϵ飬Ա¡ɽ۵׺˸
ţô죡
ϵ̬ҲǼϣžǿƵϢȻ˵͸˵뾡ƣֻҪΪưذ죬˭Ҫ˷ˣһ£
ǣ

յݣͬƵģȫðܶңЩݲǺУ²ǳн
޵ɵʦӺˣҪֵףһա
;˳ȥҲǲԣҪ˵ұݣǾʦ֮ᱻ˵ƺͳ
ݣ
վǰ棬ſŵң˼
ڱƽУȭݣֻǰңĶǴ书ݡ
Ժ˿˵ĶȭˣǱ˵Ļʮа˾߳ȥġ
ƣ
Щ¡
ƳݴڵǰƣɭʮˣڱƽǵĵϿҲʮͷ
СֻҪʲôɭǿ϶ϯ
δվԱߣϢһԵ˵
Ѿ켩һӵĸӳǰ붼ɾ͵ϸӳ
һжǳģԳޱģԷӡ
ĿǰͽܲʮˣڱƽǵУӦǲˡϾ˭ѧ
⻰˵
ĸ䣬ԹҪ˵ûеұĻҪǸûϷ
ֻǴȭûǮ𣿴ǻǮˮ
ж˻ỨǮȥѧȥԿأ
ټȨΪԼֻҪǮ˱ͳɣû˭˼ֿζرϡ
ߣǽȥɣջĿ⣬˵
õģ
δ󱦵˱ų߽ݵĴš
ɸһȥǱ㱻סʮǱѧͽȫΧ
˭
ΪǸǿ׳ˣԲϵȺһ࣬඼ǶʮͷСӡ
˸ǷĹɫڣ۾еСҲзĸоԽԽǾ۹⡣
ʲôǾģǹݳɭлҪδ󱦵ǰȥȻ˵
ƿǺܺõġ
˵ԷֻһѧͽɭԱҲΡ
Աһݵû˭ơ
ʦ
Щ⣬ûԱŸϽ˵΢£ȥʦ
ţδ󱦻ӻ˵
ȵ뿪δ󱦾ͳǰȺѧͽʵոǸ˭
٣ǵĴʦǧʦĶӣҲݰϰ˺Ժ˵
ԭˡ
˵˶ûվʱվ£ôڡ
ҲǣЩڣǧǿ϶ҪάݣԱȻҪѯʡ
ʲôǶ˰ɣֱȥʻɣɨӹЩѧͽַԸ

δ󱦾Ϳʼ˾͵ѯʣЩѧͽȴûҪϵ˼
ǶǰЩȻҪȵʦ˵û˵ͻȻţ䲻ؾҪ¼ſڹǾҪϰɡ
ƳδΪ֮ɫܲȺȫץɡ
ڳɫһҪʱ򣬴Ӻ洫һŲǧ͸һ˿첽˳
ʮ꣬ȻСȴܺã˶ȧǸʣ°żƺ롣
ǧһ۾С̶С۹µµת͸һɱ˺⡣
һӣΪǷݵĹɭ
λүã˾ǷݵĹɭ֪λݹ٣ҵкμ̣ɭ¶棬ͿͿع˵
滰ǿ϶Ҫ˵ġ
Ҫ˵ֻһģǲŽɣҪ˵ԼǿݵģôͱҪżܡ
Ҫǲ˵û˵Щ滰ùͷ˼ɣǳɣҪô챻߳ӣҪôǵˣĽֻܹŴ󼪡
ʲô˵û˵˻Ǵ˽ģ
ɭǾģλǵĳƳЩҪ㣬ϣǾ참δ󱦿ڵ
үˣȻҪ참Ǳϰ
ɭЦݲ˵Ƴǰɣ֪Ҫ֪ЩʲôֻҪĳ֪ģ֪޲޲
Ŀɭһ建˵ƹи漰ݣҪϡ
ȽݵĻóҪ˶£ͬʱϣѧͽȫϣҵ˻ǽʻ
У
ɭû˵վԱߵǧɫվųƵ˵
ҪʲôǷݵʲôطˣҪʻʻûʲôΥ£ƾʲôҪȥ


139 һɵ
ұ죡ɭɫʱһ䣬Ťͷŭȵ
ף
ǧﻹҪ⣬ɭȴֱһȹǧ˺󣬲ѵ
û˵ķݶұ죬ٸҶ죬ҷź򣡡
ǣǧֻǱصԴгŲ֮ɫ
һȺѧͽҲǷ߷߲
Ǻǣе˼
Ŀɭϻ䵽ǧϣȻֻǧĮȻ˵
ղ˵ϹصǰɣǶǲǰɣߣӲСһˣ
Ϊ˰참ģ˵ĻǹأǱϣ˭Ҫը̶ͱĺݣžԣ

ų廰ص˲䣬δǷ׷׽ǹ˳ڵضǧˡ
ǹɢεֻҪԷҽа壬Ǿͻԥؿǹ
УİΣ죡
ͬʱ
ȻܼĽŲڵĴźȻƿԭ渺ӦᶫһӾԱ롣
֮ҲǷ׷ͳǹ׼һѧͽ
˭ɱ⣡ᶫɱڵغ
ǣ
˲Ϣøɱ
ǧɫޱѿζû뵽ԼΪһȺԱֱӷˣѵһ˼ɶû
Ϳ
ɭĵװżɵ浱еȭŹ򣬾ܺȺƻľԱа
ֻҪ·ⱱƽо޷Ĵڡפ֣Ǿıͨոǲ𰡣
ᣬᣬƳǷݾԻ참Ҫ͸ȥãɭϽЦ
ﶼˣԱǵĻҪʵʵ˵Ҫ֪ûУɭǰѧͽǽ
ǣʦÿѧͽսս
Ҫ飿
ˣ
Щѧͽ˵ﶼеǮ˵˾һȺûмˡ
Ǻв书ٸҲµοǹأ
˵ǣǧﶼٽаˣȻ˲ǰ
ץ°ɣһ֡
ɭ򹧹˵ƳƲȥ˵ɣ
ã
ݣ˫ֱãɭϲ裬ݹ󣬱żɻʵƳҲ֪ôʦڵĹҪʲôӣ
ģֻҪģȫ
Ļã
嵱Ȼû˵ɭݹĻᣬĵʵǷ˵𣿡
ԣ˵ᡣ治ֻڵģǰģǷݴֻҪѧˣǼᡣ
ЩѾ뿪ݣ˵ڵ䣬ȴǲ̫ɭ̹ʵ˵
ãΡ
彫ݸδ󱦣ȥ
Ƴ֪ʲôԸɭСʵȻܵôΧݣǰ˲һ㰡ǸɲǷ־ֵЩԱɱȵİ
Ŷƹ֪ûУòƲشӶͳǿѪ˹ȥ
ʳ⻰󣬳˫۾ɭֻҪԷֹ̬κܷ֡
ӹɭû˿仯̹Ȼƽ
ϸ˿ֵݻҡҡͷ˵ûӦǷɣƳ֪ʲô˼ݣ
ûκ
ȷûмŷ顣
Լǲˣɭ治֪
ȴ΢΢˫ۡ
򶨲
ֻҪˣһȾѪ飬ѵӦ
΢¶˼ҲɣɭȻǺ޷Ӧ
ûм
ͼֻװ֪
岢ûæŴơ
Ƴʣʲôӵ𣿡ɭЦ
ְ
ֱѿڶ˫ȻֱĶŶԷ
ɭأӺ󣬶Ų豭ֶûлζֻЩʵ
ְƳǾְô鵽֪ģ˵ںͬףϱ˵ֱۣºйϵ𣿺˸Ӵűߵİɣ
ֻǹԵʣֻݣݶǵѯʷΧڡ
ϾҲܹµ˿϶򵥣û׼ģ˵ǰɣǡɾ߸ţҾ˵
ǣһúϣɭ¶ȻıӦ
ǾͶлƹˣ
˽žͿʼ
ʻ˸𣬳ǲȥš
ҪľͨԻܴܲɭõһЩмֵϢ
С
ѧͽѾȫסÿǷֿʻġ
𣿡
ᶫһŰֽ滭ŵǿѪ飬ʵһЩѧͽŷ鿴˰죬Ȼҡҡͷ˵û
ϸ룬ҪҪ˵֪鲻ĻԸᶫ͸¶һֲεв
٣ûмѧͽɫ΢΢ףæ˵
˭ŷ𣿡
ŷģѧͽԴ룬Ȼǰһֹ
ֱ仯ᶫѵôһ
ţ¹ϵܶ˵ҪĻпܾڰ֡
ҪǲЩ޹ΣգҪ˵״Ļͳ˵䣬ҲΪҪҪװɣ
Ҳǰף
ѧͽæҡ˫֣Ȼʶ´ȷû˭ߺ󣬾ѹ˵
Ҳݵʦ˵ģ˵ǰи˺Ϊŷ˵ˡ
ʱֵûͦʦԳˡôҲʦǶǺܱܻ£û˭Ը˵
˽ʲô֣ᶫ׷ʵ
ַ壡
ַ壿
õֵᶫֶѧͽ˼⣬ȷһ֪뿪
ʻоͱֵ÷ǳгǰ涼ǿƺʻмĹУǻ䲻ðַΪʲôᱻ⡣
ʵˣйֱľ飬ȫһС
Ƕ׷׽ַ¡
Щ˵ۺᶫ𽥶Ǹĵ˸Ƚȫʶ
Ȼ˽Լʹ첽߽ݡ
Ƴᶫ˵
ôˣ˼΢ʵ
ƳиҪ㱨ᶫɨһɭ˵
Ŷ
վɭЦ˵ƹƬ̣ȥȥͻأǼġ
úúã
ɭų˵ıӰǰʧС۾бĿ⡣
壬µʳʲô£Ҫܻң
ҵݣѵ˵ʲôҲ֪


140 ͽַ
ȵȣ飿
ѵ˵
뵽Ǹ֣ɭɫڳһ˿仯
аǧҪǸˣȻĻյ˰̾Ҫҿˡ
ƳղžϸѯʣȻû֪ŷȴĶһ֡
ǽɣַ壬һɭѧͽᶫѹ˵
ַ壿
ƳӹЩڽʵѧͽǣʵ˺ͷʲôϵǲǽɺǵĶְй𣿡
ӦУ
ᶫһݣ˵Ƴַ嵱Ϊ˽ҰȭŻᱻݡ
Ұȭ
Ҫ˵Ļַ嵹ܺͷҳϹϵȻҲпܺͷй
Ħ°͸ոճĺʵ֪ô𣿡
֪Щȫ棬ҾǧӦñȽΪѯʱǧֵ÷ǳ
ƳҾǸʲôַͦģ˵Ǻúǧأֱѯɭᶫ۵˸žʵ
ϳɳصɭ
𱬼ǧ
ԸӻֲͬԸ
Ȼ˻Ŀ꣬嵱˵ȥǧظʳַô¡
ȥֱɭȻٶԿڹԸûѡúѯЩʸĵӣŪַ嵱¼ࡣ
ǣƳȥ
ת߻ݣ󣬿ɭѾɱζƹղŸҵĻϣһ˵ְɣ
Ƴ˵ǣɭ˼΢
ôҴ𣿡
˫ֱĶӹ貣ƹھҪ֪Ǹַô£㲻ʶŷ飬Ӧʶɣ
ҡɭʱЩ
ƹǴ촰˵ҽ쵽Ϊ˵ְǾ˺ŵĴ󰸣Ǳƽ˾֪ҪӦúӵķҪ˵·ҪĻһкԸ
ֱӴɭĻ񺮳̹ǡ
ȻѾ˵ϣɭ֪Լòʵ棬ҪᣬǾ鷳ˡ
̾Ϣһгϧź˵
ƳҪַˣΪ°ɣʵǷݵĳ裡˵˭ԸҶ𣿱¶Լĳһ棿û˭ɣ
Ȼ֪Ҿ˵˵ɡ
ʵҪǷݵԴͷ˵ǰƣƷǴӶүﴫǵĴнľһִ⡣
ַҵº󣬲úϰɵİƣ͵͵ȥŵİȭ
˵ⲻʦ棬֮ʲô
ƳҲ˵ҪϺͱͷŰȭǵİƱϾ¡Ƿ棬ȴñɵİȭ⽫ݵںδúݰ
˵ɭӿֳһֲεŭʱÿ˵ἰǸоۡ
˭ɭַǳڴҪַ̳²̳ݣҲϿʦ֡
˭ַȻɳ
֪¶ҾֱӸͽ˵·ѡҪôİȭר־ƣҪô뿪ݣӴԺǷ޹ϸصҵĶľţʦͽ˶
ɭɫ˵ʵѾǹˣĹأҪĹ򣡡
ַ嵹ãȻ˵̫ظ˵ʲôɣӦûͨޣһͳ
ֻһͳܹû۷磬а˵ȻҪһңҪòѧͽߡ
˵˵ܴӦⲻҪָЦҾ˱䶨ӮҪӮˣҾͳĹ۵㡣Ҫˣ͸ҹݣһӶ̤ҵĵ̡
ַӦˣȻͿʼ䣬Ľҽʤһ߷߲ʵ뿪ݡ
˵ɭų壬̹Ȼ˵ԴǶ˵ַӦŷŵģϾȭǴԷţŷǲģҲҰٷְٿ϶
Ƴַ¼ȥްԣҪǲŵĻʡ
ַǼǰģָûϥʵ
ǰ
ɭʱǵ÷ǳ˵֪ǰǶְշʱҲܷϣȷģҽַݺûжãͷ˶ְ
ûǸӻйϵץסҾ͸û¡˭뵽Ľ죬Ȼҵҵݣ˵ְпַܺйϵҲ벻
ԭˡ
ܴɭ仯пû˵ѵģҲûбҪ˵ѣֻҪ΢¾ȷ£ʲô壬鷳
ַûкϵ𣿡˼ʵ
ûУһζûϵ֮Ҿ´ַҷݵĽɣ˭׼ۣ˭ҪǸ˵ĻϳͲ
ŽҲΪǾԱʣЩ˲뵽Ұȭַ壬Ż˵ģȻû˭뵽ֵģ
ɭص̾Ϣһ޿κε˵ԭܺõһӣ;˵ܲеϧź𣿡
;
岻Ҫ¶˵ʲô;û׼˼ַһ
Ͼ֮ûиߵֻ֣̣֮츳ߵͣǳ֮
еʦţпˣܰٷְٿ϶ԶȰȭǿ
ģʲô֪𣿡׷ʵ
üûϵˣ̫ɭҡҡͷ
ʲôòأ

ƹϣҪκйַϢһʱ֪ͨǾѯһЩַĻ󣬱׼ǡ
ʵĶѾˣûбҪ˷ʱ䡣
ǣ
ɭͷ˵Ƴַ֪;Ҫ˵пǶְ֣ȴǲš
ǺʵͦģײбŰ֮ͽºпܱ飬Ҫ
ţǵȻǲԩˣҲŹˣ
߳ȥɨӹѾ˱¼ʼӵᶫ˵նӣ
ǣ
켩һӵˣ߳ݵĴš
档
һﾯԱݸΧסѾðܶ࿴ֵĽַ͡
ǶԷݻᱻԱܸȤ뵽ĶְǴԾ͸ǷٵתһԶ󿪵Ĳ²㻩ȫ˵
˵ݻ᲻Ѳ֣
Ϲ˵İɣݵô֣˼ƹǸˣһֱչǣ˵˵
ҾÿȺԱûҲġ

С


141 ǰ
С
еӴ˿ȫԺϰȭһԱŵɭվŵǧ
ԸӴʱ˿ϲһ飬ֳܲĬǧȴַΧ
ף˵зĶְַ𣿡
˵أɭ΢΢˫ۣÿɷķʵ
Ϊӵǧﶼ޷֪Լ׵ʵ뷨
ҲȻǿŷְǰƣӦúַЩϵǧҧгݵ˵
ᵽַ֣ͳ˺⡣
ھжޣνİһ䣬ˡ
˵Ļû¶˭˵׼أưǾԱ£ǲǿݵģͲҪȥǷˡɭ˵
ðɣǧֻˡ

켩һƻҡ
վǰ棬ɨӹȫûʵ˵˵ǵĿɣǾַ𣿡
ƳյָǸδ¶ַ壡
£־ɤӣ˵ܿ϶ǣͺǽֵĿ϶ǰɣҲҿ϶ǰƻǰȭԷȻ˵ŷ飬ַǷŰȭ˵ھˡ
Ҿǲ̫ϣϾȭͰôڵҹԷʩչļжѣ˭Ұٷְٿ϶ǰȭ·أǰأ
ŷ⣬Ƴ˵ѾȷӦԵСϲڵƷ
˵ûܣԷʵԵأ
ţȷпܣ
δף־ķʾͬҲñضԴǼȻҵôôͺðˡ
ȥǸַ壬ǵԵˣܱ֮ǰͷͷӬҪðɣ
˿ʼ׷
УͻȻи˵һ仰һ¾ͽ˼˵һ仰
ھ֪ĹɵʲôѡصѡҪֵܺ𣿡
⣡
˵ۣոǸĻظһ飬˵ûһ£ǾεĶְʵеɿѰģ
йɣ
˶ʾȻ
ת۱ʾͿʼںڰддһʼ֣ͼǰְķͼ
ڰϳֵһԲ
Բıע¡
Բλ÷ֱעصܺߵ֣ϷֱͬľͬˮݺͬСɽͬҰͬ
ֱͬŵɽľ½ˮɣ
ǣʲôûУ·۱תʵ
У
־ؾվԲȦֲܸоЩԾԭȻǰ׵ġ

ͷָŵһͬ˵ǿûУͬ˵ѡģǷֱźġ
ľˮ˵ľͬÿͬŵĶеһ֧С
ϸܺߵ֣Ǿͻ֣ᷢʵҲŹɵģֱӦŵС
ɽǽ𣬻ľľ½ˮˮǻҲڽľˮ
֮ǰѾǵ֣Կ϶ǣÿͶģ˵ɽΪ˺ͨ
˵ֲֿäĿģмǿԺĿԣֱͬкͬУˡ
Ȼ˵ʱľûȷ˵ЩֱۺʲôҸҿ϶ǺѲ˹ϵ
˵⣬ֱۣٴںڰддθոշְϢ
ľֵͬ˽лɽ
ˮݺֱͬ۵Ľҫ
ٿεѾ˽ǻɽҫǵ񶼲ľͬľͻˮݺͬˮ
ǻǱֱֿۣ˵ʲô˵ѡֶǴ⡣
ڻ߶Ըת
Ҫ˵ǰĶְйɿѭĻεĶְһɶûС
Ӧòǰǰ֣ΩһܴߵģӦþǺͬԡ˵ǲӦýĿ˵ϣתƵͬأ
Ƴ˼˵ҪסÿԢĺͬ𣿻˵ֻסǰͬͳɣϾڷ𣬺ʱͬһġ
־˼ʵһ㴰ֽҪϽͱơ

彫ԺۣȻָ˵鳯ôһ
ֿڵСϲ𷨣ֶԻĵİȭͰԣҪһҪ˾Ƿݵͽַ塣
ȻȻǰͬôǾص㶢ͬ
ͬʱҽƽܺԹϹĺͬҲУȻȥжţҪֲĻͼӶӺӡ
ԣҲ룬Ͼǣ㣬ǵԽ࣬ҲԽ㡣
ǸޱȺˣֵ˵ãץھץڣҪвȫֱӿǹУ
ǣ
¼ͬͽһӸԺһߺͻƴ˵ͬ¡ֱӷԸ˵
Ƴû⣡־̹Ȼ
ˣץжɣֵ

Ƴ칫С
彫ְϵݸߺͻƴΪܣ˵ҲĻˡ
ܲͷֻҪǣʲô뵽飬ǾǺ¡
ϴֻǹһ⣬͵˺ôûƴۺ첻ء
Ƴ˼˵ҺϻƶסԺֻͬҪǿ϶ĺͬУ߽Ϻסʵ
ԣ
жǼŵģҲֻжϣڵƶϣжӽʵġ
ȻҪڰеٴηȴЩͬУǾ˵ƶϴˣʱٸݷĵصƶϱǡ
ưԲܺ³Ҫ룬С֤ԱųлƵѰ
Ƴģ¶ͽǺˡ̬߱
ûƴͬӦ
ϻƣְҪԣŲ˵Ҳ֪ӹϵǴϵǾǴưġ
ڰ참ʱʲôǲհǰ˺ֻҪǷڵ¾ͳɡ
忴ˣᶨµľġ
ǣߺͻƴͬʱȵ
˭ɵ
ߺͻƴҲְԲɽӰ죬Ƕ׳ղŵĻûпʡ
Ҫǲɽ˵˵Ļء
Ƕǲɽĸߣνһپ٣һ
ҪɽǾԲܴӦ
ǼرƽаԢĺͬ𣿽Ǻˣ


142 Ԫҹſ
һƵֵȫɳȥɻˡ
ڳأ
ᶫȥһˡ
˾֮ǰڶʱֹ㱻Ļư䡣
ֱһѰ¥ڡ
ᶫһһš
йȴǲнվ˵¶Ͳ֮ɫ֪˵ʲôͨͨҶԺĬĬ䡣
ԼӦûʲô¶ɣ
ûУ϶ûУ
Ҿ£òҲؾĹүԳɣҲδ̫Լˡ
Ȳ衣ǰĲ豭ǳǳһں
үСĲʲô°ܲȸ͸װ
Ͻڰִ֣٣Сʵ
𴽽ǣ˵䣬ǴҲеԵ֡
ĵϸҲҲ˵Ҫ˵ǣڻưеԵͦ԰ɣ
ǣ
̾˾Ҳҵų洵꼸䡣
үСڻưеѾ˿ʮ꣬治СĴľųϣû˵СĲ֪ĵض
ֻҪضģгбģ˵ԼģȻδȫʶ죬϶˵䡣
үҪ˭أҪ˵˵ĻСĶϵóûֻҪЩϻ˵һҲ⡣
ʲôܷԸһհ죡
ҲǸеˣԴҲͦʹģֻôһ仰ͷӭֺõ
²豭᲻ص˵䣬벻Ҫٻ󣿡
ٻ
ĸ˵ɲǣ˵ͨһ͹ڵأ̧ͷų壬˵
үǹˣСĲǼһҪԸС뷹ԣСľԸţͿأҲǡ
Ǻǣ
岻ɵЦ¶һĨ֮ɫ
һǸˡ
Ҿϲʹ˴򽻵
ҪЩʵͽ£ǣȷܷģЩ̫ظ̫ñͨ
䣬ǿƳԸһλᣬҪúðգҪǱ֪£ɱҲᶫ絶Ӱֱ˵
Ҳң
ظ֤СľԲᱳѳүүСҪǱĻС׺䣬ú
ˣ˵ɣסҲЩģҪ¹жϥлƽǰôҲܣȻҺ£Ҫй
ҪССģҲյˣ΢΢Ȼ˵
ǣϽӵվһԣǻϲ
䣬Ҫ¡
үܷԸ˵ʮû⡣ϽȲر̬
һҪ֯һư򣬻˵ЩгбҪҲԣҲôֻҪһоͳɡһָͷ˵
ǣû⡣СװͷҲп࣬ﳵҪǮ
ڶҪڳеͬʱҴһˡַ壬ǰݵģǰݡ
ʱûƬҲûоϣ㾡ˡ彫ιĿ˵Ҫ¡
үǸݵַ壿֪ˣҼ
˭侹Ȼ˵ʶ⵹óЩ⡣
ʶôʶģϤ𣿡
үⱱƽǺôҲʮ꣬ǰַģΪʱҸݵ˱Ƚ죬Щܡ
ݵַ嵱ʱܳüΣһȥҲʶˡʶ졣Ž͵
¶ܸ˵ɣʵ
˵Щ˵Ϊʦţݣţ֪ô£ҲûϢˣ
üͷϸص֪Ϣãʱ͸ö¡
ˣ£ץȥɣ
˵󣬾ʹӰ˸ŷݹȥװźһҡ
ǣЩǮǸõģ콫еļӴúøɣ㣡
ǣллүллүһã
ԭͷ۵⣬û뵽ȻȸǮҿӻ٣ʱ񿺷ܣӦ
ȥɣ
ǳүЪţˣ
ȵǮ˷ܵ뿪ᶫʵƳҪǮ𣿾£ͷѾչˡ
ǲһʵ۲ҼȻҪ̽ռϢȻҪͷԸ
Ժ㣬һһãҪǸҽҵͷ۶ӵĻؿԸ
ǣƳᶫ

ڻĴͳУиȽ⣬ǾʮԪڡ
׳°룬Ҳǹڡ
˵һܵظŻ򿪣й궼ᱻųÿÿһˡ
ڴСʱʱܿ·ֽǮġ
Ѱ˵ܲžͲʡʲô˵а¶
ľųôܻΪæҪҹ·ġ
ⲻոս̯Ļƹһ
ڱƽСҹı֪ԪڣҲûЪš
ĺܼ򵥣߶һ̯ܶһǮźӾܹúõ㡣
غʵ뷨
֪֪зĶְأȻ֪
аİѾǷ꣬ܲ
Ϊ¶Լйأֲʲô󸻴ˣһ̯ģû˭ȥɣ
̯ϲԵǺ«
СĻƹ͹սһͬ
ֻҪͬǰոļҡ
·֪߹ٱ飬Ϥúܣ۾һȥ
ˣ
ڵϹ£СĻƹȻоƺѹʲô
Ͻͣǰųϵú͵ƣôºŵɫһƬɷס
С棬ˣ
ԲѣֶϵˣѪһء
ְ
ƹԺ৵ľðҪվУ˭һƹ
ͻԹȥڻǰԺиֳģһľͷ
ǧҵְ

峿
ƽǵĻͬ
Ѿϣǰǰĵ·켩ľԱֳæµţһյϢʹҴҸ˹
ʲô߽󣬵һ۾ͿǸ̯СƳ
ƳͬУ˱֣ȺˣΪʧѪ࣬ѾҽԺȣ˵ܾܲȻͿǵˡ
ֳδ󱦣μҪػ㱨
ǵʱ˱ֵĵطδǰָŵϻͼ


143 ƺӦ
ֳĿ𣿡üʵ
ûУҪҹдľˡδҡҡͷ
ƳѾȥҽԺֻҪ˾ץ¼
ţ
˵ͷɫ࣬гŭԼ߸ո˼·׼ʼŲ飬˭־Ȼֶ
һ¾ˣҲ̫б˰ɣֱ򾯱ս顣
лͬƳ˵Եܴͬϵģδ󱦿Щϸĺͬ˵
Ԫڣܶ˶ۣ˵ǰĶְǱԩģԩˡ
ǻ˵¼Ȼ˵Ҫʮֻ֣;Բ٣ѾʣµܿҲ֡δ󱦵˵
޻̸֮
һ߷˵֪ǱһǹУôܻ
˵ӦλڹƻץߣȥҽԺ
ǣ
ֳûʲôÿģͰ
ֵˣͬС
ûʲôȻҲȫˣû˭ģ

磬ţ¥
һ紵¥ƮƮȾѪֽ
ֽ֣һ
Ԫڣȡֻ֣ʣֻһȫȡߣƽҪ޵ݣɽҪѣ
ӣ˼񵽵˶ʼһʮʮ١
еְ֪࣬еȴǲġڼ㲻֪ģҲƺ֪ˡ
ɽѣѵ˵ǸɽĲɣ
ԩԩ
¾ǱƵ˼ϣҿǻô죿
ҪҪǻҪְֻ룬䵽˭ͷ뵽Ҿ͸о£ʱϻǲҪˡ
Ⱥ춼ǰ𣿼ֱ֮Ͻư


¥粨ܿͱ֪ɽ󣬽һֽݹȥɫص˵
ս飡ƣȫܿ϶ְıԷĿľҪĨ㣬㣬ң
ⶼǱְʧְɽæϴһɫ
ûϵ
ֲɵô˵ļƭסһӣ˵û¶ҲɼҪ֪ǼȻǣҵɺͽڵġ
ھ֪ڰвֵˣ˭
һᶽٳץʱưɽ˵
Ҫϧһдۣ콫ץ񣡡
˫ֳ棬һȻѾԴ󷢣ҪΪΪ׵ĻµӰͻ޷ƣصľ棬ɽ𣿡
ףҲ֪ġɽɫӦ
ץư³ĸ֡
ǣɽӦ

밸ֳǼҽԺ
ʱ򣬾ȵλܺȫѹǶ¼ڹ
˵Ԫڵܺһţ¡
û뵽ԼȻᱻϣû뵽ڶ˲мˡ
˸еĪ˭˭ˣö˶ﰡ
٣ҵʱӣŸߵӣ
ߣʲôߣһʵ
Ÿϻߣûôֻϻ
ϻǰɣҲˣӦߣ
ϻӣ

˵ĻƹȴҵţĿѾĿյ֣޲ھȥ
û֣Ժôû֣ôҺڣû֣о
أԷӣʲôûУȻԻƹʾͬ飬ʵĻǵʡ
ûУ
ƹûн㣬ãȻؿʶػصʲôֻ֪ǿڵϣҪˣͱƹ־ûˡ
ǻƹľ
˵ʲôûʲô˵ģҲûʲô˵ġ
ϻߣߣ
ӻƹʲʲôмֵϢҲͲȥˡ
ˣԼҪľۺ鱨зҳ
¼ڹͻؾɡ
һ䣬뿪
ү
ƹųıӰͻȻ
ͣ½Ųתǻƹ˫ͨ˫
үһҪץסɱǧ֣һҪץס
ǰүǸ
үңˣֱ
ҲӦ׷ױ
İɣһģصصͷĿӻƹܺߵɨһص˵
ҳ屣֤Իץס֮Է
˵գ岻ٿƹǵ񣬴߳ҽԺ
棬̧ͷȽ˿Ȼ͵³Ҫؿڵй
ƹܹ⣬˼ҲһְַС̯ģ׬ǮͺˣֻҪҺڣŰӡ
أ
Ǹ˵ֱֿ֣ɱʹ죬ֱڸƹϲ嵶ø಻
ȫ£ѪŰ
˭ҾԲٸ㷸Ļᣬƣ尵߬ȭͷҧ߶

켩
صͱɽйȥҲѾֽ֪飬Ҳֵ޼ɵ
Ƿ´󰸣ȴû˿ĵ͵ÿҪҫһǶԾƣǶԲɽԡ
壬ŲҶ˵ҲĺܣҲٸΪ֪㲻Ҵߴ٣Ӧ֪أҸֻ˵ĸ֣ץư
ɽĳ˵ڵȷЩ¸Щͷöܲ
嵱Ȼⷬ˼
İɣѾüĿѾʼֻ֣Ҫֳ㣬һץסΪѾ֪ôץֻô˵
˵˵ɽһʵ
ֻҪͺ˵ɽµľǳҲͷӬûκε鷽򣬲鷳¶
ǰĶְҲʵǰɱ˵ģɱ˶ֵĺͬҲԺͬ
ڵĶְҷѡĺͬԵģľͬľˮݺͬˮĻֵͬĿȴǳԣûǰҪѡʲôԵˡ
ھͽưصкͬϣֻҪǱƽЩԵģҶ˰мӡ
˵ʱŲɽ˵ٸҵʱ䣬ֻҪ¶ͷұȻץסҲټּ죡
û£壬ȥɣɽܵǹǿҵźļ˵
ǣᶨӦ


144 ż
㱨ֻһЩСϲںͰȭ嶼ûжᡣ
Ȼǲ˵ûбҪ˵
ЩԼͳɣƾЩ֮Է
Ԫһ־ȻͬһصŲͬߣȻѾ׷ˡ
ͬһ
صҵĳ壬ͽδ󱦽нΣֱַŵţͷϻúδ֪ߣû뵽ʲô
ţͷϻã
δü˼Ƭ̣ȻȻ̧ͷ˵Ƴ˼˵
ӦѭʮФ˳סۻ˵
ԣ
δ֮ǰû뵽ЩѺ󣬾Ѿ׹
Ҿ˵ܾЩеΣǰʮФţîãôƹֱʱִӦþǳ
ԣ
վڰ칫߶ּǺûκϵҲЧµĶ˼·
µʱѭףأʮФ˵ô֮ǰҪʮ˵ֱۣԭҪչʮФ
ѡĶûĿԵģô߾ĿԵģԵĺͬ棬ʮФɱˣֵĶ
ΣȥЩߣҾּȻҪôߣܵеطɣ
£˷ֱȥߵͳߵĵ̣û˭ǰʮФ߶ߡ
ȻˣһԵĹҲǷֳɺüΣڲͬĵЩ㶼Ҫȥʵд©
ǣƳ
ȷĵ鷽δת߳칫ң֪ʱܽҪֶѼ󾡿
㻹Ҳ¶棡
ھȫ֧£ѾľųдԵĺͬжֶҡ
Щ˶ǵ͵ȥŸ¡
һ޵͵ٴγˣ

ҹ
ƽǣ¥
ƹѲ˷¾ѣҡͷԵ˵϶˵ϴǱ³ҲˣľȻҲûչ۾ۣ
Ǹְûˣˣôƴ𣿡
ˣֲǲĵƢֻҪ׼飬ͱиǵУʱ㻹ǵĴ𣿾ǽ̹˵ĸ񶷲ǴΡ
أǸȫӣſһڣֱ˲û¡ŶȣһЦ
໨ʢţƮʡǣźټӸˮԱ飬Ʒ
˭˵أǴۻˡ˵εİҲͷ۵ģѾֵȫǷзҪ˵ٲưĻѹ󣡡
˵̲ס˵Ҳ˵ԩ޳㿳ʲôⲻв𣿡
ںͬŪ֣Ҫϰջ̻̣°ҪǱˣҪŪ˵˫˫ţ
˭˵أ
ĽӵӰҲǱȽ
ż֮ɫ˵ĵưȴе鷳
㻹֪ɣǱҲ˺ܴ䶯ҪǾ߳ŵнĻҪըˡ
ը
˲ΪȻƲƲǣըʲôڼӰӵ㱼æµѵܰ˱ɣҪбµĻư
վ˵۵ˣԼûͣƫƫϲ̸ǧҺݺһ٣
˰ɣΪ˭أƽг𣿻ˣ˲Ҿõˡûذ׵һۡ
˵㲻ôû׷ɣгôˣѵûʸҰɣҲ;Ҫʹʹ棬㲻ͬȻ;͵Ұģ͵ƴ
˵ģλãֵܲǶкôĸϴǱҲɣҲõ˭ǹ˵ǰɣ
˵Ļԭǲģ벿ֺ˼ɻԾ
˵ûȲ˵ЩΪΪЧĴ󻰣ֻҪȨҲֵ֧
뵽ͱ
һΪ
Ҫ˵ĻǾʥˡ
ʥˣȻѡ;ôȻҪıһǰ̣Ϊλߡ
һŬģͷ˵
Ͷˣİɣ϶ȫ֧㡣ֵұûУǮ¶ҵ¶ʲôҪܿڣ˳Ը
ҾллˣȾƣ
ԼֵܣлʲôлþҺãһɣ
㷹֮󣬽ȥģӦҲæˡ
ԼмҪҳæ⣬ϵڱƽܲǰһҲû׶
¥뾰ͬҲûжԶ˾׼ŹȥȨѾˡ
ϸ̣оš
˵Ͻǵض𣿡ָ̧ǰʵ
ϻܲǵã
˵̻Һĵ˵ضĸģսĵطǴʦҵҼǵսص㣬ô̵ʱڻﷸ԰ɣ
û
˺ٺһЦָŲԶĺͬ˵ͬҵʱĵطҵڶǵãľͬ
ף֣ͦôŸߣǸͦ}˵ģ
˵Ļû˵꣬һ㱻ֱԱߵƷҪס򣬳ȵ
˵
˵ţ͸Ʒķ϶ǰ棬ߵժߣҴȥ󣬵ͷ˵
һﲻԾҸȥƣղŶûпģȥͬ濴ûʲô
ͬ
ֲɵɵĻܱУ¼ȡ
˼תż־㵵ʵϽ㲻˵ղǸ˾Ƕְְɣǲôɾ˰ɣ
ǲҲҶԣԾ϶йŹ֡ﲻԾһٸ˵ҵģȥͬ￴ûʲô쳣
ûеĻãеĻ͸Ͻȥıһ·±ǣˣǼһﶼˣ
˵žվŽֵ׷˹ȥ
ھУʱѧټɣһûأҲΪʲôȥͬ鿴ԭ
Ѿ˸ȥ٣붼
ϽСĵ㣡
ڱһ䣬Ȼ첽ľͬ
еìܣϣǸ֣ϣǡ
ֵĻǾܰưһβĽǾΣգ
뵽˾ͼӿŲ˺ͬ
֪ľͬ沢ûס˼ң˵Ǻͬʵ׼ȷǸ
Ҫ˵ʲô£Ҳû˭⣬ױ֡


145 ߹鶴
ľͬ
һ߽ȥŵһɴ̱ǵѪζ
ã
˵ͺһ͸ϽǰȥȻͿǽǴӰ
һڣԲѵؤѾϣѪ
ؤԱ߲ԶǸź³ˣȻ˵˫ԴȴѪ룬־塣
û°ɣ
˼ǰȥץס˵ļʵ
û¡үϽϵǿƳ˵ְֳˡŬ̧ۣͷ˿Ȼץֱۼ
ʶң˸еЩ⡣
ʶҵſƳƹϰҰߵŰн͵
ãھȥ֪ͨǿƳӦڼҰɡʵ
ƳҲѲ߲أ
ŵ˿ֲѪ
˼״ϽӶͳһ־ݹȥסҶ
үźǹϽźš˵žָԼ䡣
˵һӽǹ˳ָ֮˾䡣
ܿǹ𣿲ݾ߰ɣ
ƳԸ⡭Ҫһʱ䷢źţ˶϶˵ԴϵʹеЩѣΣˮε䣬ȫǿ־ڼ֡
ǳɣ
⻰Ҳûгɣǹ
飡
һŹ˺ҹĻҹš
ҴҶе֣ĶʶվסŲɨһۣǸźŵ󣬲ɵüЦһ
ǺǣΪץס𣿲һ¶ѣһΪأ´ûôˣ
˵꣬תС
ʵ뷨
ںͬиոյ֣ͻȻðˣ˵ԼǾԱԼ־ܡ
ϧ̫ˣɾͱԼ򵹣ΪĺͬﻹԲûü֡
ڴæ֮£ȡߣҺó˺ͬͼʱժˣȻĻŸߵ϶ΪĿĽ㡣
˵ףǰ·ңݣӦ䲻㣬еţ
ͬʱ
뽨ľͬᶫźŵ˲䣬⣬źǹֻи˵ΣյʱŻǺ¡
죬ϽȥᶫǰȾܡ
ǣ
⡣
ȷҲѲߡ
ʱȣ켩Աųȥ׵£ܰڼ˯˯ţ
ҪľǴȫ徯Ա涢ţκ⡣
ֻҪǸְ಻ס¶棬ͻһʱ׷ȥ
Ϸ𣿡
߲²ʱźǹͻȻա
źŵɲǣ۵˸˷ܵĹâ߬ȭͷ
ļһ¶ˣ
˭Ǳߣʵ
ƳӦǾ붫¥ԶĽľͬԣǸֵĺֻͬнľڳߵ־˵
ľͬȥ
˱ֺ󣬾ͷ۵糸ǰ
һߣһĬĬȺ
ȷǸֻ᲻ܣֻҪϣܷһЩ쳣

ľͬ
ϵʱѾӸ¸Χס߽ȥһ۾Ϳ١
ӸȻʱľ
ô
Ƴүң֮ǰԴưľ£˿״̬Ѿöˡ
ô£ʵ
˵ɣ
˿Ұ׵Ŀģֱӽ˵ģһΪϺ϶ڶ¥Է
֮ǰǸ绰˵˵Ҫûʱ䣬ԾС˼Ȼ׼ȥ㡣
·ʱҿһźߵˣ϶һﲻԾҸϽͬƣǸ˹ȥ
ҽͿΣ£ѪǽŵǱֱ۵ܺߣѾȥҽԺˡ
˵ºֵΣɣҽʹ󣬾͸ϽҲ͵ҽԺΣһֱſɲǸ¡
Ҫ˵ҲǹģҪǿƳ˵龭ȥҽԺбҪ𣿡
˵⻰ˣĵ׶ҲΪ
Ҫ˵û˸Ļܴ
Ѿ˳ҧҪ˳棬˵龭Ϊưṩɲ˶еġ
ͨ־ֵľԱͰҪȥҽԺˡ
Ҳʮο˵˵˵˵ϽȥҽԺˣһ
ǣ
¼ԼЩϽ˵ƳǸؽľͬģڸղҿжһǰһ˽
Ϊͬ˲٣Ҳû⣬ֻӿڴ˼ۡ
벻ԣ͸˽ȥôһṦ򣬱㷢⡣ҹʱ򣬴źɫߵ֣µװ棬ҹ
û뵽˵ĹȷˣƳҲ䣬ûõĵȷǰȭϳ·
˶Уұڵأֻؿ뿪Ϊ˵ԼǾԱƺЩɣûº֣Ǽ֡
ɲǼɻݣӣ
һѪ˵µĶͷֿʼѪϽҵıȥҽԺҪٵˣ
ллƳЩӦ
ˣ㿴ģûУʳһܹؼ⡣
ûУ
ҡҡͷź˵ʱǵͷΪڣ̫
߲ߣ16Һֵʱ֣Ȼǿ׳ɳȭȴǳ
֪ˣȥɣ
ߣǾܿ϶ߣ
۵˸ź⣬Ťͷʵ˵϶Ѿ׷˰ɣ
ţ
֪ƽţû˵Ц˼˵϶;ѧʱԼļǺţ϶ͣӦø
˵ûڣſ϶ڳ֣⻰Ƿǳͬ
˵⣬ᶫԸ;ǵ˶ʼУһȷֵλãץ
мǣԷֹˣʮֽƻȿǹץˣؿ
ǣ
ǰǳеĿԼܸ㶨ûֱȸԷһǹӣ㶪С

ףǣ
ǸɷĽ߽ĺ߽ͬķϵլӺϲɵ¶־֮ɫ
Ϊطʶϸ˵Ļֻʶܶ˶ӦϤ
ֻʱƣطѾܶ˵ˡ
ټϼû϶ӲݴȺ
ǰסĵطƽʯͬʮ˺š
ΪʲôҪأе֡
ʵҲûӦ뵽Լ׷ٵǶְ֣뵽Լǰ쿴ǰɰţ͵Ķ
ѵµԩҪѩ𣿡
һתںڰС
û뿪ΪҪǸ֡ڳûйǰǲߵġ
һˣǸո׷ٵֶˡ


146 Фƣ¼̳
ȻѾɲΪһʱ©лߡ
ĻԼźϧ
Լһ·Ͽ˱ǣһġ
ʱַš
Сʱ󣬽һ΢ŲظҪתһϤڶ
϶ˡ
ǳ塣
ģˣٲĻҿɾеסˡϽģǸһȥˣҪûбĳڣӦû뿪
ˣʣµ¾ͽˣһţûءһֱܹ
Ͼҵһֱ£йôĶǵʱ
λԱܿඣϽ϶ȥЪšŤͷ˵
϶ϽϽǿ򲻿̰ǧë˻ЦС˵
ޣһûû˵ģСĵ㣬ǼһﲻǸƲ簡ر
ţ֪
ȵ뿪󣬳ĿǰѾõıԺ䣬û뵽־Ȼ֮ǰѲôûвʲô쳣أ
ȷѲ𣿡
ȷ
ᶫɫȻ˵ЩΣǺܼ˵ƳԴ˹ѵģȷǸӲݴóԺû˾סĺۼǡ
ʲô嵭Ȼʵ
ЩֻΣֶʵģӶʶغһЩһҡᶫƺ뵽ʲôһ˵
ҲԭȻҲµңôжоҪۣϸġ
ˣҺܻܿܵεץҪСĽҪ̫󶯾
һȷûˣͿʼڡֿ֮ûҵ˭׼жĿɨĶԱ˵
ǣ
жɣ
½Χ󣬾ԴᶫǿʼС
ȻѾΪһƿƳؼʱ̣廹ϰʿ䣬ºУκβء
ĺԺԺűˡ
ᶫŤͷ˿壬ȷʵˡ
ΪϴιŻǿֱƿġ
ᶫǽȥ˨ȻǾϢ롣
ȥ֮ȫɢŵĴֻҪȷûˣȫڵһʱȷơ
ܿ죬ǾѲϣĺԺеȷû˼
µļ𣿡
ǵһǰ龰ҲΪп
Ժʮ˥䣬¹⣬ϲĳ涴
Ժﳤһ˶ߵӲݣҹζ
ûнǰ⻹֯ĽȴϢ
һľ
Ƿϣ˥ܣңĮɭ
ȫЩݴʵΣС˽Ļᱻס
ƳÿӶˣûˡԺҲûкţֻţӦûû뿪ᶫ˵
ǽأɨʵ
ԺǽһȦûзκĺۼҲûʲôġᶫ˵
˵϶ˣ
ʼɨӿȻңǾҳ
Ժô󣬲žҲˡ
ѣ
ǣ
´Լ߽ļҾõıľͷ
֮ԻΪְ᰸ЩܺߵļһѷӿµļҸˡ
ֻйеŭ𣬱Ͼˣ˲зˣһʵ
ҵĪǲЩõļҾвɣ
ɨţŹÿһط
ѲУ۽ȻƳһʱ鶸Ȼһ
ѵ
嶢ŵĵطǽ߳񣬳طȫŻҳΩǽڵһǸɾġ
Ĳ
к˹߹ȥֽǰҶ˸飬ûзʲô쳣
ţʶơ
˵ı仯ˣԭӦúͳΪһľ壬ȻݽǽС
ͬʱԱǽϹŵǸֻԱŲ¶һĶڡ

˶˷
ҪģпΣյġȥ︺𾯽䣡Ȼ˵
Ƴȥɣžͺã־æ˵

Ȼ˵תҪȥ˭ᶫȴѾȽȥȻмԱȥֵ塣
ǵȻܸıȴѡȥ˳
ΣգҲ׵壬ΪģΪͷֵȥ
СĽ䱸ȵӰӶʧ־ͳǹ

붴ڣǰȷһܵ
ܵû߶ԶͿһҡ
˵ʵе㲻׼ȷӦ˵ǿһڵµļ̳
̳ܹоż̨ףʯɡ
ÿʯǹ⻬ϴ룬Сߴһģһ
ڼ̳мվһˡ
Χ˵ģһȦԲιֳܹʮλÿλһľƣдʮФλ
󡢳ţîáߡ
λǰ棬ֱһֻѪɺԵĶ֡
δϼ繷
λǰ滹ǿյġ
վڹмźɫĳۣԼһţĿɨЩտյλ𼱱𼱣ܴܿˣ
ûˣ
ͻȻںڰ𣬸ŻһƬ죬ᶫŽĶԱɢ̳Χסͬʱ׷׾ǹ
˫֣
̳ϵĺӰٲȻû뵽쾹Ȼҵ΢΢Щ㵺ϸֳһĨ飬ǽסų壬ɤơ
ǳƳɣǵжģȻҵʵ
Ȼ֪ˣѵ˵׼ҼҿӦûбĳڰɣܷݵأȻܲˡ
ǲ̹ɡתҺúƣ˭ô󣬸ƾϣҪǴ˭ôɥĲڱƽգôѪȲҰ
ʤȯհվǰ棬Ȼƽ
Ǻǣ
Ӱ˺ȻûҪЭǷһɭЦѹ˵
ɽ˵˵˵ǰĶְǹ¾Ӧõ𣿡
ʲô˼΢΢һ㶡
ҵ˼ܼ򵥡
Ӱվڹм䣬תһŰߡ
Ӹµظų壬˵˵ɽһȡĴ
ɽǴ
Թ
ӰޱԹгʱɫԽᶫҲǳŭɫ
˵ͷҴʴʣ
ðɣȻ˵Ҹһú˵˵ĻᣬǲӦ̹ء
ԼժŰߣأұҪ֪˭Ҳڣ㲻֣Ҿ˶ˣ˫ֺ󸺣˵


147 㿴Ĺ˭
Լ֣
Ӱ̧֣һͻȻͳѼһ
죬ĳ嶯죬ֺ̧ǾһǹֱкӰ֡
ǹֵſɲ˵
Ӱǹŵ湩Ȼһûվȣ˴Ȼˤ
ڵϺ󣬻ûӦᶫͳ˹ȥס
ɣ
ųĻᶫֱժ˰ߣ¶
㣡
еַ壬ᶫ˶¶֮ɫ
΢㶺ܿȻȻҲûаٷְȷ˭ȻĻôܶ¾ӭж⡣
Űߵ־ȻǷݵǧ
ǧսĿͽ˵ֱۡ
ңôˣﾯĻ쵰ɽ߹Ӳǣǧ·һͷޣ˻Ƶ
£ȷҪǣҪµЩ㿳ֱ۵ˣ
ЦһΪ֤ǿЦƾϣұƽǵΪɥĲ˺˶޹ˣټͥѣһ֪Ļ𣿵һԵĻô𣿡
Դ絶Ѫ
㡭㶮ʲôʲôҪɽҾҪòɽѣ
ǲֱۣҾûа취ʮФ̳޷ʵҵԸҪֵĻ͹ˣǧ˻ߵغԵüܡ
ˣ
һҲ˵ˣأûԼгһջ
ԼֱªЦС󣬾ȻνʮФ̳¼ֱһģһֱ޲ɼ
Ϊ֪Ϊа˺ôˣ
а˭˵ʮФ̳ûãҵʮФ̳ãǵڴУǧ·߻ħ㣬һֽɤӺƵɤƸ
µʲôϵȻҪô£ҪΪ븴岻پһתʵ
ʲôϵҸףǧҧ˵
ףôµĶӣ
Ϊʲôᣬ֪ǰĶְǱԩģҲҪҴɽĳ
ΪʲôôĺҲʲôԣҸ׵걻ǹеʱҿֱ۵Щ˭ΪҸ˵һ乫𣿡
ȻǶû˭վҸǱߣǵҪˣνġǧһĮ˵ּƾͺԼֱ۵ֻǼֻ϶ѡ
޼ɵ裡
Ͳ˵ĻܿЦ·ǹУͱʲôϵƾʲôҪ˶ΪеΣϱ˵֣ѵ˵е𣿡Ц
Ϊףְң
ǧԳĲƣ˿ûΣʹʹسˡ
ܣ
⻰ֱӷ㲻Ϊϴ׵ģץʱһڽи߾ͷֻ֣ȻΪܴΪʲôΪ֤ȷ䣡
֤ȷ䣿
ǧЦ˵ƾʲô˵߷ְֻ֣ģ˵ֶҿģҪи
ֻºҸ֪ŴҽŻڽеʱ򣬱ɽŶץ񣡡
˵Ǵ㸰ģȻ
ûǧͷӦ
ߣվھȻҽǧˣ㻹ʲôҪ˵𣿡帩ǧЩĵĮ
ǧų˫ۣʤ߿ܣ壬ץ߰ɣ
Ѿƿȫֵĳ壬壬ǧﻺʵǧ֣ӹɣЩ£
ǿѪ鵽ô£ô͵СϲڳϹϵ
ģ̌ͷƽ˵ȥѧҲʱСϲڣõǿŷ顣
鶪ʧʱҲҪȥң±Ǿײûٶܣû뵽Ȼ䵽С壬ɣ
ţоݣ
ת䣬ʵǧǷݹɭĶӣɭ겻ַȭͽʦţأΪʲôҲȭ
ȭҵɣܲţ
⣬ǧĮĺһ˵Һֵַܣҵİȭڸҵġ
˵ĻҲܽ͵ͨ
·չڣѾס
ǧµĶӣӵΪϵԩ˵׿ֱۣҪŵϵûɵиʮФ̳¡
Ѫ
ȭ
µķоݿɲ顣
ֻҪһ㣬廹ûеõ𰸣ǾǸӹϵ
ɭĶӣôֻµĶӣַ񵽵Ķʵ
ַģҲ֪ģ޿ɷ棡
ӣ㻹Ӳ˵ȥѶҵ̾ߣʲô˵Աᶫ̲סһȥ
ߣ
վƳǧûټ׷ʣʵĶѾʵò࣬ûд𰸵ģǾͻȥʡ
ᶫӻ֣ǰǧֱѺ˳ȥ
ٲ̳֮ϡ
ƳĶô죿Աߵᶫʵ
ɨӹЩƣΪء
ЩȻ˵ϵʱ䲻ͬӦöڱĵطţԲûиõļ
һƾһͥϣһ޹ʹ
ǧݽ棬ǹж̫ˣֱ͸ǧУ
ȫ߰ɣһ˵
ǣ
ᶫ߾Ͱת¼̳
һɱ£
ʮФ̳ǧôˣѧô޻̸֮
иٲѵ˵мֵ
Ҫƾּ˸ף
˵ǧôЩùģ
˵ľǰҲûбѡ
ɲǣǿ𣿸ոտϵǸؤƺʣ˿ڻѪֶе㲻Ծйҩˮζ
ԣҩˮӦýиҺ˵
Ҹҿ϶ԺûиҺƿӡ
ˣôֻҪ֪־ͳɣ߲ҲûзϣʵˣҲܽ᰸ˣ
֮

ţҲۣüͷ΢΢
ϸղҲ⵽ÿֵ涼ˮգҶɢһɵҩˮζȻǾĴŵġ
±ץеǧ׿ڳˣѾܸһʦֿ԰ģ
ɵͷһһϸʰɣº󣬾ֱȥ
ֱܵ⣬û˭ܿĺԺ벽
˳顣


148 ¿ˮ
ƽǾ
ӻ󣬾ͽ򵥰ǧֱӶѶС
ţһ绰˲ɽ
ЩΪӣЩĲɽȻûϢ
ӵ绰˳Ļرʱϲɫİ˵Ѿץסˣã̫ˣ
ʲôˣ
ݵǧ
ǵģ
彫龭򵥽һ顣
ʦֳ֣ץǧҲߣھץʱд棬ϰʱܿ
ɵƯ
ɽ̲ס佱壬Ҿ֪ӽ϶û⡣ãھ飬ϾҪ
ǣ
ҵ绰󣬳óֽ׼д
ոʣüͷǰǸҼ̳УԼֻǸݱ󣬴ʣкܶϸڶûȷⶼɵ㡣
˵ʵ참ʵûôིץУ߲ɷϾȫԶ
бҪƽ¡
Щϸûд𰸣Ӿ覴á
һˣ
Ѷңȥ󣬿õǧڱϣɫ԰ף˫Ŀա
ǧЩ¶Ҫ㡣
ʲô£ǧĲͷ
ǰ¿ֱ۵ʱзǳưţ׼ܺߵͶӦԺͬġ
أôģɣϣŶʵ
ûô鷳
ǧ΢΢ۣƳһ۳˵ֻҪպͬԾͳɣ˵Щֱ۵ˣǵôģνֻҪҴŶӦ߶־Ҫ󣡡
Щأ˳ʵ
ֳҵֻߣһһŰģҪ֪𰸡
ˣʵأΪʲôڸ̳Ǳûҵǧʵ
ҪЩ߸
ԭž޲ǧƤʶض£˵
ЩߣֻҪùĶˣǰѿҲˣʯͬս
ȥңŤͷԸ
ǣᶫŤͷˡ
ù߶ˣٸ׵ʵ
ˣǧֱһģ
Ǻǣˣżʱ䣬ȻˣûôɣЦ
㻹ûùأģʵ
ûأǧӦ
Ǵߣ
£
֣Ǹӣ
ߵģģ˭ȥ֣ڳ⣬ǧѾԵЩͷˡ
㵶ģֻ˸ʵ
壬㲻ûЩ⣬û𣿡
Ϊʲôû壿ƽӣЩʵܽ⡣
ҶѾģα׷Щߺһ嶼ûУ
ǧڳһ¿ˮ̵ģ
µĹأǰ참̡ǧȻſЩҪΪ֤ݣ
صӹеŭǳܹݽ棬ȴܲع°참
Ҫ˶޼ɵΪΪƽﻹ㰲ƽͣͱ˼ˣ
˵˵޹أֻҪ£
ǧĮȻ˵Ѿ䵽ϣҲͳԿŻ׵¶ʮȻú
׷ѿˣκҶش㻹ʡʡɣ㣬ǧ£ʲôηģʲôоָһ󣡡
治Ը˵𣿡վʵ
˵ˣǧɫ
׼ɣ
忴ǧһβӣƺڲκмֵվ߳ȥ
˵ʵӵȷܽ᰸ˡ
߲
ЩǶʻҲûбҪ档
ưܽӰ쵽زѾǽԴϲľ档
ڳȴвͨ
˵ҪаǾüȻǰ참ҪӰƯƯиɻ
ȻԼϡͿĽ᰸պ˵ѱ׷ʣ綼鷳¡
ʦֲֳɵ
Ҫ˵ǰĶְúȫÿϸڶǾãǧΣܽɽ𣿲ܡ
Ǽǲɽߣ˵İиɻǵȷ©ɲ顣
һ
ºʹس¾ģ϶ֺе£ɽûж룬ֱӸӻϾš

ǧ˵ǰİعĻɽЩõ©ͻᱻƵķŴǾͻΪ
ŵ˵ֻҪй¶ȥͬܽɽء
㵱ĽǲʵģӶڵǷ꣬ѵҪվ
칫С
΢΢üǣԺлӡ
ӵûȻ˵ЩϸڻдȶӦûж©
϶ӷֳʼ׷٣Լҵץ
ǧ֣
һƺѾ嶤ˡ
Լ˰ɡ
ҡҡͷЩԳ˵
ڳд᰸ʱᶫǱҲѾˡ
ȷһѿ˵ѪۼǧС
һҲˣ
˵ȫ˰ɣˣиֱ˵
ǣᶫ
ӳ׽ǳԷ
ٺ٣ȴллƳ

Ͻͬ
־ļҾ
ǰ־ȻƾȶҲҺڣ㲻̫á
أ
־Ǿ켩һӵĶӳǰͨԱȣȫ֮
λˣҲֱҪǣ֮ǼԸ𾴣һ˿η
־ǰ붼¡
ȻҲһ˭ġ
ûг壬ڵһС
뵽ϱҲ뵽
Ծ־ھûûҹعҲûκԹԡ
ûиر

־ʱѾӰٺãһֱڿš
˵ÿ첻ȵ־ܾò
ſڶ͸Ͻȥ־糾͵ػ󣬾ͻݵض˹һˮ˵ּӰưˣϽϴԹûУĻȥ
Թˣæˣ
־ϴ˰ùë߲˵ôˣܲԷԺһĻͲùң˯ɣ
֪ˣⲻǲ𣿡
ˣɶĵģǸʲôģ
˾˵żҳºͻȻ˵־˵Ƴôչ㣬λ㵱˶ӳҪҪԶٷأ
⻰־΢΢һ㶣ԷҪ𣿡
ȻУ
˵ҾúбҪҲ˵Яգ˾㶼һ¡
ȥ淹ݲǸ𣿡
ԷҪԵøвǡ
ĻʣƳʲôʱ򷽱㣡
ţǧˣ



149 ͼİ
һ꣬ʮ糿
ƽɣ켩
õӸƵĺϢ󣬲ɽϰࡣ
һͽ庰칫ңֱ˵ʵ壬ôûн鱨
Ѿˣ
Ѫ˿ĳ˵ţͽ˹ȥ
ƣӣɽĵӿ͡
Щ˵оͳɡ
˵˵ɣɽһ߷һ˵
ǣ
̿ʼҪĻ㱨ȵ˵΢ЩɣŲɽ˵
ȻǧѾ׿ڳ϶ְģҲȷڽľͬ˰Ǹöֵļ̳ץ񣬵һǸое㲻Ծ
Ҫʣȴڣ͵ųԻף
壬˰ɣ
ɽָûű飬˵֤֤ȫ׿ı飬᰸ˣڻòԾӦ˰ನӰ졣
ϾոմӱǱ߸ϻӣæµô죬ȷͦġɣͷ٣úϢϢ
ģ
ҡҡͷżԥǾҪٻҪ˵ʲôⷢĻʱǾûа취ճ
ǰĶְû׼Ϊǧųҵصޡ
⻰˵󣬲ɽƤ΢۵ױ⡣
ֿ𣿡
У
üʼնûչ룬˵ΪǾΪǰ;룬Ҫһ㡣
Ҫٸһʱ䣬ȥʺʵҪȷû⻰ͿԽ᰸ô
һʱ𣿡
ɽ±Ȼ˵ãҾ͸һʱ䣡壬ҪһûĻӾǧɵģҪǰİ¸ɵģûκιϵװɣ
֪
ܲ㣬Ҫǽƾǧĸ֮ԣͽǰİƷ¾ͳ˱ɱģԲɽĵλͻӰ졣
Ӱ쵽ЧӦȻҪ⡣
ݱʱȷǧҲȹţȥʵɡ
ˣҪ˭ɭ𣿡ɽǶ˶ʵ
ԣɭ
ͷǰ飬ǧĶӣôҡһΪµĶأ
ɭԷݵĹϸǧĶӣ֪Ī縸ǧְֶһ㶼֪飿
⣬ǧ˵Լ߶ˣҪȥķѣܲҵ֮ǰߣ˵ҵФߣоǡ
סס
۳ų廹Ҫ˵ɽ͸Ͻϵˣ壬Щ㶼˵ˣҼȻӦһʱǾǿ϶㣬ϽȥŪЩɵɣ
õģˣ
˵תҪ뿪ɽȴǺסȵȣ壬Ӧ߰һҹû緹ɣȥ
֪ˣٺһЦƿ߳ȥ
ıӰǰʧɽͷ¶һĨ֮ɫϵı˳ȥ
ݱڣԼ󽻲ˡ
칫ҡ
ӵˣ
ɽıݼ򵥻㱨󣬰ȴָʾ
±棬˴ͷ˵˼˵Ѿܽ᰸СȴǲģЩûʵҪһʱ飿
ţǵģ
ɽ˵ָŽ͵ʵҲҪѰʵΪ˵ǰ¶ְҪú֮ǰһ©
˵ģҲû뵽ǸȻ飬ص긲ޣʹӦҪ󣬸һʱ䣬ϣܽеǴ
ô˵ĻҲǶԵģ
뵽ǰĶְʱҲɻ˵Ǻϸĵģ˵ĶԣκΰҪУԲ⣬ԼβͣҲ°ѱ
Ǿ͵Ϣɽ˿ɫ
ţȵȰɣ
Ҳ֪򲻴ĵȻѾôҲͲؼŽ᰸
οǳ帺ģȻ˵Ȼ

켩һơ
صͽ־ᶫԸ˵Ǵ˺ȥһ˷ݣҪȥɭ
ǵ֮͸Ѳǧķ䣬ҪҵЩߣҵкͶְйص
õģ
˹Ӧ־ЩɵʵƳǧץˣӲѾ᰸ǻҪȥʲô
ûж͵˼º͵˵˵ɣ
ǣ

ݡ
ҹһĻ䲢ûӰ쵽һжƽûʲô
һߺ˷𣬻ﰲķΧԤʾµһȻ١
䣬ôɨĴɨû˭ǧʧ١
˵ûзְ
˵СӳԱŵİɣôжְأ
ⲻǺ𣿡
µУȻְɼǵȤҲ
ҲڰĥҪԼ֣ܲӹһ١
飡
Уɭ䳡ǰ͵һʯɨȫ
ʲôû¸ǰɣÿ˶УһСʱ˭£ټӰСʱ
ɲǰһƬ
û˭ҺɭǶԹ׼
ȻǸոհںüƣԺžʹƿ߽
ƹǰ΢΢һЦ
Ƴݹ٣֪кιɣ׼Ƿ𣿡
ǰŸûжãžָŽǷҪǷݸڿ𣿡ɭɫЩѿϴ̣䲻ȵ˵
صͬʱݵЩ˱ȫΧǰǰΧסȫߵĺš
ʦ˵ûǾ̫˰ɣһٵҲ磬ǾǷݵ˺۸𣿡
ϴѾˣλ
ȥץְְˣʲô磡
ǣϰպʲôᣡ

Ⱥĵӷ׷׽壬ɫ΢ߵ־ֱӰǹС
ʲôʲôҪ췴һȻҹȻΧԱž참мԴǹӵģ
ϽÿȻһץǵĹͷӲ̾Ӳ
־İǹŽľҲžǹ幰źĮɨܡ
ȻΧϮɣ
־ⷹסķѧͽǣȫû˭Ҵ¡
Ǳ˴˶һۺ϶¶һ˿ź͵ӵ顣
ԱǹڣһǻѪѸȴ
ƱǿԼȭ书ɲǵǹ񹦰


150 ˭棬˭٣
ʼնһȻŲŲ˼ûУĮضɭ˵
ƹлҪ㣬ϣϰ참˵ͽǣȥһץ
Ҷɢɣɭǳ˳飬˵
Ƴл˵ɣɭó
𼱣ȥ˵ǰи⡣Ŀбӵ˵
ʲô⣿ɭɫһ㶡
ǧķģ
Ҫ𣿡ɭЩ
ֻҪشҵ⣡ɫĮȻ
Ǽķ䣡Ƭ̣ɭָָ
ܺã
תɨӹѧͽɱڵ˵ƲԳԷƣڿʼȫǽŶվˣһߡ˭ҪǸؿֱӿǹҵҪǲǳ˱ӵ
ǣ
һǹ˨̶
ѧͽøη壬ǾޣҲ֪¶Ծϴ֮
γ´бҪ˵˭ٸǸղĻԳʱ˿̵ɣĻǹġ
ãӲģӲºģǹģֻһ㲻Ҫˣֻܻһװ
ѧԱ׷ʵʵվǽڣҶҴˡ
ҳݣѲÿ䣬ÿ䶼׼ŹֻҪֿϱŷԸ
ǣƳ־һ֣ŽĶԱͿʼж
Σɭһ¾ͱýɴ˫ʵƳʲô˼Ҫҵϴβǲôƺ̫Ϲذɣ
ƹ㲻øҽʲôأҼȻҵĻǹأȥ˵ɣ岻ÿɷؾٲڡ
ɭ˶ţ첽ǰȥ
䳡ڣһѧͽ̲סСֹ
ô£ƺе㲻Ծ
ƳҪҪ𣿡
үô°
죬ûǻԹվˣ
һȺѧͽںв²ţֹţľš
ݣֱӳɭ˵ƹмҺܲ⣬Ҫ֤£ʵش𡣡
ʲô¶ɭĪͷһ
ǧ𣿡һѪֱʵ
ʳ˲䣬ɭشվա
ƳǾĹүҶҲ㹻ء⻰ʲô˼ôţҪ˵ôĶӣȻǱ˵𣿡
ɭôҲǷݵĹڽҲб߳ȥҲҪӵġƳôһӶˣҪʲô
ɭļӦƺûʲôë
ݼ¯ࣿѹģɭͲǧ
ԣɭֽԸˣҪ˵ǧﲻĶӣô˵ڶ
ƹҪ˵ɾû˼ˣû֤ݵĻһҿԺܸε˵ǧﲻĶӣӦҲ֪ɡ
ȱŷϣ⣬һԸһ£ǾǶְ־ǧ׺ץ䰸ˡ˵
⻰˵ɲǣɭһӱ׵Ƶģ΢΢ɫһƬ࣬˫۸ǵɵԲԲģŵؽе
Ƴ˵ʲôǧﱻץˣ˵Ƕְ֣⡭ôܣþĿƳǧѪ˰
Ѫˣ
Ŷȣ۶ɭڿ㣬ɫȻþò
Ҫɭı֣ҪԼ׳ذϢɭܲ޶ԣֻηӦ
ɭأıǿȦɵ㣬һͷܾҰް㣬ڷ߶ʧصļ
ǧô֣ȻԸЩ𱬣һֱʵʵַ֣ûǹǷǣƳ˵֣ûƾʵݣ
ûϴðΪС¼ƽϰɣһڽϰûɼңǸӰ
ƳǧҵĶӣҲ°֪ǾҪɣкãһɣ۶ҪǮſϸ̧֣ŹҶӣ

ܣߡ
Թۣƾɭض㣬㵸رݡ
ԣûڳУɭʸڷǧﲻӵǿ𣬾Ͷɡ
ǧ
ܸоǧ˵Ļģ
ΪûҪѣ
Ҫǧ˵ģôɭǼٵģ
ֻΪνŷôоģֻɭԸ˵ѡ
ƹ˵𣿡忴ɭ˰죬ͣƽʵ
ûУû˵꣡
ɭԹ壬ˣǷݣǹݺǧҪ
абͰҲץȥҺû꣬ҾҵҪ㣬ҪȥҪȥҪȥ꣡
ɭֺݻͲҪ˵ˣԸȥҲ˵ǣǧԼµĶӣĶӣòֵö߷߲ƽ
˵Щеǰ취ǧﵽǲӹϵֻҪһԣ֪٣˵ٶ඼Ƿϻһѡ
֪ҲãǱڹҲգǶԼ¶ҹֻʶѡ㲻Ը˵ˣҲı䲻ǧﱻ̵ˣ¶ô򵥣
ӲЩȥ
ûʱɭ̡
˵ɭҪϣֻҪ룬ʱܲǧﵽǲʵĸӹϵ
˵ͶְҲǣ
ɭٲҲϣ˵㲻ǸݵĹѣҺ;ַ̤ƽݡ
ץ㣬һ仰£
ߣԼˣ
ǳĵ
˵
ۿҪߵſڣɭϸֳһĨ飬̾ϢһĲ˵ƳԸ˵࣡
Ǿ˵ɣأͣ½Ųתվſڣ˫ֽؿڣϾ
ǧ˵ûȷҵĶӣµĶӣ
˵⻰˲䣬ɭķ·һӲ˲٣û˸ոյľҲÿɬζ
ȻˣĬĬŶԷȴġ
˵ƳҪǲżĻҿϸ˵ѵ촽ɭƺҪǰĳ¡
˵ɣҲ
֪ԼѾԽԽˣ


151 
ʵҺֵܣǸ磬ǵܵܣ
ɭѿڶ仰óԸ⡣
ǲ¹йϵģȴҲû뵽׽Ĺϵ
ֵܣ
еΣȻֵΪʲôǲͬأ
Ȼ岢ûмŷʣ˼˵
Һ͸µĹϵû˭ֻ֪¾ǧԼҲ֪ȻڿҵһԸǧӦ֪ˣȻҲַ
һƣһΪĸգĸգΪĸĲֻΪ
ǶȻ˵ú࣬˵ȴǷǳֵģΪʱܸܵҸ΢ĹգʲôԵ᲻óԣȫøҡĻ˵Ǹ磬Ҫչ˵ܵܣ費ˣΪ
ΪǱֿˣҸʦ䣬ƽǵ˵ѧͽһֱʮ꣬ʮҺʦƽǿݣҲʱҵ˸硣
ѾԽԽӽıԵ
徲
ûȷ֤ǰǲɭϾ˼ݵĹҪǳʱûָ֤ɭп֣Ȼ綯ˡ
ɭ֣
ԣôġ
᰸ʱӴͷβһ飬жദɵ㣬Щɵ޷İ
һɵ㣺·չ̫˳
Ҫ֪֮ǰǷǳأûб¶κ١
ΪʲôǧΪڽľͬ˾ԱԲŻĻţ뿪ͬʱûժ
ڶɵ㣺ֵ
Ҫ֪֮ǰ˵ǱȽϾݣǧأû͵ģϾûа취֤֡
ɵ㣺ߡ
κһµĻ϶֪ÿߵ䣬ǶҲﲻǣ
ǧȴֱһ˾͸ȥ
Ҫһ㣬ЩƵʱ֣ǰƵ·һ
ƶǱϣǰøӷһ£˿ƽ
أȴЩȱͺһûַܶſˡ
ΪЩɵڣ˵Ƿݽ᰸Ҳ̤ʵŻӲɽҪһ׷ʱ䣬Ҫ
廳ɵ˭Ȼɭ
˭ɭıȽǺϣǧĸԸԸվɱˣ϶׽ģɭ˭ֵ
Ҫ˵ǧ뷨չֻصǰְĸޡ
ǧﶥ
ɭң⣡
ֻλɶӸӶˣ
Ĳ²ͻɺ󣬳ɭڽ£Ҫκһϸڡ
ԭҪϵģ˵ûҪ÷з˵Ҳûж˵ʲôֻҪǸĸͳɣЩûõʽǰ裬⡣
˭ҴɩȥҴͿʼѻʱǧո꣬Ҵգֲ֪ܵȥˡ
֮ǰ˵Ⱳӿ¶ٻԾǧҵգһҵˣν
ԭǧΪɭӵԭ
֮أʵ
֮ǧͱһִΪС͸ң˵û˭ỳݡֻû뵽Ȼ֪ʲôʱ֪ԼȻͿʼӴǸиҪĸ׸
ΪаķǧĿĸ˵ֱֻۣڿϵʱҸ²֪ôͳˣȻǧ￳˵˵ֱۣʼи
㶼֪ˣʱǲɽӣҸץˣȻ̡
ʵʱǧҪȥףֻǱѹΪҸ統ҵʱ˵ζǧȥζҪǧȥҵĸܴǸϵ
ɭ˵ʱ¶һĨɬЦݡ
ҵҲǵģôӦ֪ϱҲѾȥȥʱûжӣеֻǧֶӡ
˵ܲǧǾԲǧκ˺ģΪҵĸ
ƹ˵˵Ķǧ֮Ĺϵô֪ҲΪǧȻ˵Ҫסҵĸôֱ˵ɣ֪˭𣿡ĿƵضӹ
ƳȻ̽㻹뵽ˡ
ɭû˿Ծҵ˼Ǻ侲ػӣ̾Ϣһ˵Ƴôɵҵģ
ô˵ȻףƵʱ׼
ԣҾס
ɭжзǷϲϵͬһߣ޹˵
ˣһᷴ˵ˣǲܶϸģǧﲻȫҪҶ
ȥԭһһ˿ңڿҳˣףҲǶְס
񺮳΢΢̧֣ߺ¾ǰϾԷǶϰ֮꣬׵á
ƹȻȴɡ
ҴҴɭԹ˫֡
ֽʵɭǰİӿ¸ҲѲϵɣ˵˵ɣ⵽ô£ߺģ
ʵиҲǧ鷿￴ģҵҪӵ뷨ûȵȥǧﾹȻĶˡ
ʱ룬ȻǧˣǾɣܲܳɣʵ֤иûã
ʮФ̳ҴӵСϲڵõģһõطΪҼɣΪڱƽߵĴˡ
üͷһ޿ײ밡
ȻҲ׼ⷢľͬ˹·ˣｫʧ
֪ô䵽УŷʻʱѾЩţҲ֪Ӧû㹻֤ݣԾͽַȥϣתǵע
˵ɭƤӶ˶Ҳ˸ѣҪĻ͵þ죬ԽԽֵļԽԽ󣡡
Ϊҵ¶ǧ֪ˣҲ֪ǧ֪£϶Ϊǿŷ飬Ϊֻ֪ǿŷʵҵġ
ߺңҳֲҪǱҾܾˡ
ˣұ볢£ҪҸ縴Ϊǻˣ˵Բ£̣֪ҵʱҲûжʹӦ¼̳¶
˭뵽ʵѾҶͷ
˵ʱɭ̧ͷų壬Цһ˵߾ͲڷİƳʲô⣿
ɭ̹ⷬףǳʻˡ


152 ȫǣ
ˣĽҲǽ⿪
Ѳ飬ܿҵߣЩֵЩ֤ǰʱɨɨվ¾仰
߰ɣ
䳡ϡ
ЩѧͽʦɭȻѺ󣬶ʱ֪룬׷궯
ɭǶְףʲô뵱ӷÿ־ȵ
⻰ЩѧͽʱһƬȻƽʱüĿʦȻѪ֣
޷ܣѵǱģ
ʦӣƺĬһ˵
Щ˵ĲУɭץߡ
ȥ·ϣᶫ̲סʵƳɭΪʲôôˬأ
˵أЦЦ˵
ѵΪ뱣סǧᶫü
ҾòΪӦ¶ˡ־ҡҡͷ
ţʲôšᶫɵʵ
ԼǧﲢӣǧΪ˽Ϊ֤Լ㹻̹ȻµĹϵìܡ

ͷûôڣҸǰܺߵĻ䣬׷ĺǧȫԲϣɭǲࡣ
ǧﱻץʱı֣ҪӸȻΪʲôʵһЩؼ⣬ȴһ֪߾ܲشأȻǰľٶ
ȻҲɹǸʧʦַ壬ɵɭϣԽ׼Ƹ׳죡
ɭҲʶ࣬ԼҲʡǵ鷳建˵
֪Ȼֹƨаƽ׺ôˣᶫ޺˵
ϼһȫǱǰа̸ϴˣϧ־ҲŸ͵
ԲʲôˣһţǼ⣬ִͬĻͻúܿ£һΪĿĲֶεķӣΪ̾
ִʱͻ˷

ڶ죬칫ҡ
ҹʣȫǰϵβϸʵĳ壬˿ʮضְճ
ǰŲͬ˿˵ÿ仰ն֮
ְɭǧǰף˵
üͷչ
ɽĵװп
֮ǰ˻˵ǲЩ棬ڿǳڽ棬ȷ
еֱɵ㶼ȷģҲΪļ֣˵Żˮʯ
ҴҶֻ֮ôӣ
壬ζְôƣǹûЦݣ˵
ָзָӵõǫ˵
Ǻǣʲô£
ӻֱ֣˵˵㹦ûǹûӾԳô
ǸһĻᡣ
𣿡Щɡ
ô㲻Ը⣿һλᡣѵ
壬Ҫס
ɽϽ³䣬˵Ͻлл
лл񰮣
ȵлһȻ̹Ȼ˵ҲǲҪ¶ĻᣬֻǿԼϾǸ켩ͷ¶ƺ̫ã͵û
ţ
˵ͷ۵˵Ҳеɣɽ¶ȥɡ
õģ
ų㾴뿪ˡ
ȵֻʣʱЦûУͺͿ϶ģʤܲ٣ǻȴûκҪ԰ڵļơ
ͣзĵõ͵£ͷ£ȥƽѵð
˵ǣС治ɽЦĸ͵
ɽͷҪллŶҪĻ»Ҫͷأ
ںˣȻ׷ӷץˣýᣬúóʵôҪҽɣӵ
ְףȥˡɽ˵
ţȥȥɣץҲðܰģӻֵ

С
ǶѾ֪˶ְư뵽ԼĻʮа˾Żԥ϶ǧ֣ǽ᰸
ͷ참ûôӲ֤֤ټﷸ׿ڳϣˣ
أ
˼ܹ᰸£ٸףһֱȥɭù鰸ְ˳ơ
ľͲܱȵġ
ڶԳƳĺܣǾ͵ץ켩ųɣ̽ŹȻʵԲ˵
ˣƳںǵɣ
ôţýʡʡɣͳƳſ¹󣬲֪жٴҹ㣬Сұء
˵ûУҪ켩ǱߵıƣҪ˵ͨĻǳƳ¿νǱǿ׳λҪˮǴඡ
ģҵøϽ·ܲܰҼȥ˵Ǳڴܲ

˵УЩνķ澭κãֻڱֹ䣬ȴû˭ҹȻڮ١
˼ҵĹʵʵذƾʲôڮ٣ȥڮ𣿺ο屳ĲɽֻҪˮˣ;Բָ
ˣͬ˲СĲ
Ҫְ֪Ӱ㣬ʼΪӡ
ľųڳȻ˵һƬণҲúܶƽղ϶̫ҵš
ƽ⣬νǴģõһƬкá
ӵĳܲƳ
û뵽ݵĹɭȻףҪǾǱ߸˹ٷͨĻҶġΪݹȻȥЩаΪֱܸЦ
˭˵أһǸϼһһҲôײУ
Ƴ˰
⻰δҲ̫˰ɣôֻǸ참ģҿչ࣡
ˣ˵λ˰ɣ

Ϊְ߿İնʼȸԾ
ЩܺߣΪץס׺Ҳǳ˸м֮ɫ
û֣ǲϣôϡͿһӡ
ֵõǵԸ
ͷȫǣ졣
磬ɿĳڰ칫ҿϣ־ţЦ˽
Ƴæţ
ô¶̧ͷʵ
ûûûпȥԸ㷹־˴ֵ
գʵ
ǲǣǳԸƳԴӸ棬һֱգԱл⡣־¿ҵ
ѽѽаɣпգȥҳɩඡˣ˳ҲѶҲϰɣ
ǣƳȥ˵־Ӧ˸񣬴Ӧ
ЦЦ֮ϵǢҲ⿴ġ


153 
ڶϡ
Ͻͬ־ҡ
֪ɷ˾ͬҪԷϾͿʼæµ˵ֻо׼һٷʢˣֳܱԳغ͸л
ҺԼĳշǳš
Ҫ֪ǰͬеĽַھӣ˭Ҫ͵Ļȥס
ٽˣڳޣ˾ĺζ
С
־Ƴʲôʱ׼ʱˮ
ڲ˵Ļţ⡢ӡƤըסϵȼѾ׼ˣȲҲȫϣʱ¹
רŴͬô£Ϊ˶ֱ࣬ӴĽð׸ɼݵģȥ̷̣йɶ
ӦÿҪˣ߾ȿʼɣ־̧ͷЦ˵
ǳɣͷӦ
ո˶ˣһӰֱ߽˻ûе㴫ʲôóԵأ㰡
۳Ů˳־ϽסȻĽУ˹ıӣЦСèҶЩǸ׼ġ
п
ſվŵǸʮ塢ģ˸ɫѧװСŮ
һβ裬峺ˮ毺õƤɢഺϢ
־ĶŮǾޱ
ϲǾޱ־ԡ
ǼҪô֪ʲôˣô׼ôóԵģЩζžͲǾޱգŴ۾ʵ
ֵ˾ͬţСޱһҪòӡһæһ߶
İɣҲǶģ
ǣųԡ־ӵݹȥ
Ǿޱӹ̵س߳Աʵ֣ҺѧУûУ۳Ҫѧ׼ȥ鰡
żأ
־ºü両ֳһĨǳܿʧǾޱ˵Ͻԣȥӿˡ
ţ
Ͻͬڡ
ǹ־ŮϽ첽ӭȥ
򵥺ѣ֪Ů־ĹŮ󣬳̲ס̾û뵽㶼ôĹŮˣ
ٺ٣Ƴҳɼ磡־Ц
ôûúӶ鰡ʵ
ˣҪϸˣСޱϽ壡־ƹŮָų˵
壿Ǹ𣿡
ǾޱǰôԼ屲ֵĳ壬ӲǺЦ
ԶԶԣСޱͽҸɣǵûķݶأ岻ΪȻ˵
ãǾޱһЦ
ƳĳɣûûСģ
־ҪǳǾޱʱѾǴĻͷֱ˵һûôأұŤ߰ɣȽȥɣ
ǣȥ־Ҳֻˡ
ǾޱںţĿȫǺ档
ӢˣȻǵ˾ǵ˵켩һƵĳƳ
ҮζˮҮˮģѽҮĴɳҮ
ڳ߽ͬʱ򣬴Ӷһűⵣߺȵġ
Ȼ˵ﶼߺǸоЩڸ
Ƴԡδͣ½Ų˵
壬ڼˣǾޱδҪǮʱ˵
Ŷڼˣļٵģﻹ
ǰûţδԺؿ־̧ͷͦأϸֳֽ顣
ΣĲҴҪ˵Ļ͵ưɣϱĹζĺóԣߣﳢ
ɰҿɾͲඡδЦǺǵ˵
θ磬˵ԣʲôʱᶫ٩
־Ĵ·߽Ժӡ
ԺС͵ĺԺ֡
涯ϵΧȹʹҴ߳˫ЩִٲΧȹϲš
ãǳƳɣ

Ȼûм壬־˵岻ᣬҺƣòҲܿʣ
ãļУһƾǺģᶫȻ˵Ҳ󣬿ǹȴû취ͳȣҲȽϲڣʴϱߡ
־ǻԱţܲܲɣ
еȻϴġ
ɩӺãǳ壡΢Ц˵
һɩ̾ߺϽҡ˫֣н˵Ƴɱ־ڼҳ߶ĺã͵Զٷⲻһֱûлᡣ
ǰˣȥŰɣߺܿͺã־ϽȥкƳ͵ǰɣ
֪ˣƳǽȥɣ־˵žӡ
Ǿ鷳ɩˣ΢Ц߽
һɩӺܵ۶𣿱ˣ־ܲܵ˼Ҽңֱɣ
˵־ǼֶˣȻûҪǶԴİĮ
ɩӺãһ¾˴˼Ĺϵ
Сޱæ
֪ˣ
ǾޱǺܶصģ˵һִ綼ûоܽ
ҲͰں˸ֿθĹζȻ󣬵ر£൱ڵĹ̡
ںȾ֮ǰԵСζθʣʮ֣صĴ֮
˵ûûɩζգƯ֮ǰЩɵδ󱦣ӵĹζʳָ󶯣޲ڡ
Ҳǰͷ
˭ӹζ̫ˣ
Ӿв֣ԲбѪȫ̵ģǳ̶һ켹׵ģӲģÿžͶˮ۶֭
Ա߷ŵľϺϣǷˮбģɳȿģĨ̺ˮ
֣һɫۣһӲʵƤȿӵףϲֳ֡
ȻЩֳɵˮȻ˵ζȻǲȱм
ÿǰСӷһɽ髸⣬ĺⲻͬɽ髸õĿɶɽ髹⣬Ǻɽ髺ˡ
ɫɽ髸⣬ɢһζžƢ
Ƴɽ髸ⶼõɽԼģԭ֭ԭζ־¶Цݣָɽ髸˵
ɣ
ӣһͷŵʱһɱζ̼ζ٣һ¾;
óԣ̾
ᶫҲ̵س
硢壬ɽң
Ƭ̣Ǿޱƿżɽ߽
ɽ髸ȣɽҲǺص㣬һװʳ
ǽɽ죬飬˵ƤˣǰƳɸ̳࣬ɶĵС飬ٵɽ֭غ󣬳ɿڡ֬֡ϸƯ
ҾǽǳЩζͳԱˣĸòšӳԺҪˣܲɩŪԳ԰³Щ󣬳ľûζˣᶫ߳Աʵ


154 پ
ᶫĻ־ʮˬ˵аⲻ¶Ժ˾ܹĲ˵ܱҪһߵʱ򣬸ݴȥԡ
ǲ̫ðɣԾˣģᶫƺЩ̫˼
˰㣬ҿʲôôš
ۿſθζԵò࣬־ƿ˵Ƴ£ζͦģ
ðǿ㡣
ƳһҾģҸˣ⣡־м˵
ԶԶԣƳҲҪȾһδҲǶӡ
ûңᶫͻ˶Ҳɵͬվ
ˣǼһǲҹˣһһҲѣ⼸ӡ
ɣ
һͷȣȾƵķΧ̾ˡ
Ȳඣ
ǾޱĻʽĻ
˱ǵĶ罷ͷɫ޶Ӽ۵Ѽͷֶõĺ飬ٳԲʽ⡭
׼ļ磬ÿһɫζȫɢ˴εζϣܸܵľů⡣
Ƴȳţȥ׼֥齴档֥齴Լģһ֤ǳһ뻹Ҫڶ롣²˺Ц˵
ɩӣæˣһ԰ɣк
˲ˣǳԾͳɣǱ߻ˮء˵ת뿪£رڣ˵һ˼ңҲͷ¶档
Ҫүȥ
Сޱһ԰ɣ뵽Ǿޱ治ɵ˵
˵ʵ⼸һԷҲûʲôҲضʲôӡ
Ƴùڳæֶš
ţ־ֶǰľƱų幧ؾ
ƳһҼͣҲǵǵһι˵ģҸоңⱭƣҾ
ллҵЯĻ־ûһУȸΪ⣡־˵һ
˵⼸ˣſ£⣬ûģʹ죡
ĺ˾װ
ôûн飬ͬɵ
ᶫԱ߸Ͻƿϡ
Ƴ־Ȼ̫˵ƯҲ֪жرĵģҸˡ
ⱭƣһǾҸˣ־ٱ͸ɡ
˵ңԼļͥǼԺܷʲô£ҪϧǵҿɲҪȥư֪𣿡֣µ˵
ȻҲǸˬˣǺȾ𣿵ڶ˵ɾ͸ɣ
ֵܿơ
ƳҾ
־ûɣƱֱӸɵ
ȻǷ㵽ס
һǺ󣬳ָָ˵٩˵ˣȾƲԲˣȥĻһӲ˿ɾҪ˷ඡ
ԶԶԣƳ㳢ζô
־һЦкųǳ
˵Ǻܵصζ署ľ㣬ںôֻҪóԾͳɡ
ڳ嶨²̸µǰ£ϵر
˵˵ţᵽ־蹦ףҲΪ˵Ǿ
˳־̲ס¿ӣһ˵Ƴʵ벢ǵ죬ǵҡ
ŶȻǵңΪʲôأ
ҲҪ׷󣬵ʵ
˵־Ͼ¶һĨȻ֮ɫԳ˵ͷȻ˭Ļٺãȥô죿ûǮʲôң
˵ǱȳҪȻҲȥ죬ʵ˾ԱҪ˵õʶĻҲֻǿڰˡ
˵ңκͶĹգ˭ܹأ
ǰ˵û
δ󱦵ͷǾԾ˫ͬ
ƳҲԴ˶ӳԺͷſ֮ǰǵ㹤ʣ׽ⰡҲелãҪȻÿ³̵Ǯ
ҷ׼ƳˣſƳԣᶫЦ˵
Ҳǣ˶Ÿ͡
ƳһۣĻҲеġ
Ĺʵ㲻ǮҪڱƽǹðݵȻܣֻ±ǶҪҺڵ˶ԡ
Ҳӳһ⣡
ǾҪصظ棬ܸǰ;⣬ҲҪǮ
ϾĸûǮ﷢š
ǮȨչȭš
Գɨӹȥ󣬾ƱŶȻ˵λֵܣǰôҲᡣ
˵һ䣬ֻҪԸҳ£ұ֤Ƕ˵һΪļ¸ɱ
ɣ
Ƴ⻰˵ôⱭƺȵ̹
Ϊַƣ;òȥһ£󣬾ֱӶ־öЩë̲סڨڨʵƳɶأ
ҿ¶׼ʲôʱ˵ûصһۡ
ɶ°ɶſƳˣδ󱦺ʵ
ü
־ҲЩû뵽ȥһ˻ͱվЩǵʵƳģûɶ
Сޱѧ£״Ҳٶֱ˵
¶ǲϱ˵ģһִ綼ûУ־̾
¶ôܸƳ˵أ˼ǹ͵ģʲô
žƾҪȥȴû뱻ֱӺס
£
Ƴҡ־ƺЩ޴롣
岻س˿ڲˣȻָ־ı˵˵ո˵ôĵĻİҵԼ˰
ƳûУ־Ϊ֮
ûУûеĻΪʲô˵ܽҿ϶㲻Ҳ취ǣŲ˵ô£
Ҳ˵ɩӣûи˵ҸղŻʱСޱ̸֪ģҪǸҸɩ˦ӿĻҾȥѲһµĽ֣
£
δҲǵۿ˵˵ȻҵĶӳ¼ȻƳ˵ˣҾõȷĲԡ
СޱôҵֶŮɣȻѧ鷳Щܲܲ𣿡
ӣСޱҪȥѧѧᶫû죬Ͼֻʸʵڵ⡣
ʦУԸǵʦ˵ҪȥʦжУȻʹƽʦѧ־ץץԴ˵
˺󣬳Ƭ̵ʦУͷϵ£Ӧⲻ󡣡
Ƴʵ̫ллˣҡپ־⻰ǵͨ죬̲סƱҪɣ
˵أɶư˵ʵСޱԸɱ뵱ҪǿŶڰ֣٩


155 ж̫
ǰ⺢ӴСԸǵʦһֱûбΪʲôô룿˵ʦͦðܹԼ֪֪ʶڸˣһ£
ˣ֪Ǵѧִ˻˵ԼĹŮ־ϲɫŨ
Сޱ˵úܶԣ
ϳʮϿɵģ־˵ʦְҵӦñأӡСޱСС;ľ򣬺ܲҪֵ֧ף֪𣿡
ף֤񣡡־
һʯͷأ֪¶Գ˵Ӧò̫ѣλ˾ҲӦ
Լĵ⣬ڳ˼򵥡
ټһð

ڶ졣
ǸԳеģȻȵþˣû˾ϵĳŵ
¶־ģȻҪϵģܲ۰Ͱ͵š
ȻΪѧҵĵȻǳ°¹
ⱱƽǵĽ磬°¹˵仰ǺܹµģοǾޱҪȥѧУǳ°¹ִ̡
°¹ܾ
Ȼᡣ
ǳκõģһֱоǷһ顣
˵ֻǰһѧѧѵȥ
°¹֮󣬺Ӧ˵Уʦأһ仰£û⡣
־Ŀ϶𸴺ĸл
ܰæ£Ҳδ̫˰ɣֻǰʱ͸㶨ˣ
Ƴ˵ˣСޱʦˡصҺ־ȲĽϢϱ
ģѾˣŵʵ
ǰ
־Цеغ˿ڲˮ¶һĿ⣺ǿƳͨ¾ûɵġ
ͺưһֻҪƵİӣǳɰ˵Ӱͳͳ
ԺɵúúøųƳɰǧ𹼸Ƴ࣡ǰе˵
ǻ˵ҿ϶ǸƳˡ
־ֲɵ
ûκαҪھͷأģȻҪҵһ̨
Ȼĺ̨ⲻ˵ôǿӲؼΪ˴ԭҲҪȻôص׷档

ĩ
һ¥С
¹ʢ㱨˵ľǳ°¹¡
ᵽ°¹Ҳȥɽʱ嵹Щ⡣
ҵͼչǣս۹Ͷʣ˭뵽°¹ȻҲŹȥ
Щ֪ѧߵĽ͵Ǽϡƽ¶
ο°¹£ҪϼҲ
֮顣
ţܹȥæĻǱ緢չǴ洦Ҫ֪ϵֻǽڱƽУȫ綼Ƿǳеλ
ڣǱͿԷſģҲҪýϵȥѧҼ룬ǵİ챨ˮƽ
Ҫʱ̼šĳԾҪʵţڵҰ۽硣Ų豭˼˵
ǣϰ壬ף¹ʢ׵Ҳһֱе
ˣȥɽǵĻԹȥ𣿡һڲˮʵ
ôģ¹ʢ˵ֱ
˭ģȻǳģԼһ߼򹤵ְҵˣԼݰڵúܶ
ɽǱ߰챨ܻȽ鷳һԹȥ¡Ҳұ֤ܴܿ򿪾棬ϾɽǲǱƽš
оģֻҪһЩʱ䣬һáɽ㡣
ɽǣ
ָû棬Ƭ˵ȥɽǣͰطչҪ˹գǰɡ
ϰ壬ܹǲõ鷳ſܺúôһ¹ʢ֣˷ܵ˵
Լ¾ͳɣһᰲš岻ɽ¶ˮ˵
Уģһã
¹ʢӦʵ
˵ʵڵģЩķ꣬ôܲףûŶԱķչźܴӰ졣
ڱƽǣҪгڣô췢չ𣿹˶԰໨ãñˡ
ƽˣɽҲ⡣
ڳ˵֣ܲܶ¹ʢһ㶼ģҲ֪ϰʵ
óôʽͶʱҵڱƽ̨ȻϵҲһǴӾٸߵѧУҵģɽǱҵϵʵ
ʱڴڵĳ壬пŵĻưԺкȻһӡ
ˣ£֮ǰ˵ǵıֽ𣿡Ťͷʵ
ǵģѾƽˣ
漰רҵϣ¹ʢзȨġ
ȻҲһЩĽЧҲûôԡָоǵƿҪͻеѡ
ûпǹͻưк΢΢һЦ
ͳк
¹ʢסˣЩɻ󲻽ʵϰ壬ֽģģ߷ţ༰ô
ôͲܺأ
ֵָ̧ŵĺǣûУҩĶǽΪʲôͲܰѱֽưϣ
ֻҪ̸ˣưûɾܾҪ󣬱ϾϼӸ˵ûκӰ죬ܰ׵һǮǡ
һҲǱŴȫǣø֪
˵忴ѾЩݵ¹ʢĳ˵°û˭ưܱȫƽ𣿻˭ǸֻҪǺǺԱķչһμ
ž
¹ʢ͵һţǼ˷˵ԶԶԣϰ壬˵̫ˣôû뵽жأ
ôһưп԰׵죬أܹųֱǻݻĺ¶
ϰ壬ַһΣǾĴˣƵôƵİӣھҲǺһסҪ˵ڳרĻĻʲôʢ˾̻飡
¹ʢĴָķڷ

İõⷬУŽ£ɵˣһҪ򵥺üǣ
ڻưе㰲ţ÷治̫ģֻҪǵĿɳܷΧͳɡ
ǣ¹ʢᡣ
ܹĳУԼܹ𣿳嶼˵ˣҲ·ģǺͳĹϵ
ϰ嶼νԸǮԷãԼֺֹڿۿͳɡ
ж̫ˣȥɽǣҲ«ЧԲ
¹ʢﰵ߶

Ǻæ
Դӿ˳˵ľ񶼲һκ¶ġ
о仰ʵڣԼϵ
ƽưĳ˵ʶҲи߰˳졣
˺ð°
ǳͷǮĳкܿͽеǳģͽ̫ƽУ
̫ƽУıһ̫ƽǳе塣


156 ΪѵĽ
̫ƽгʼֻˣڷ£ܿͲǡ
Ͼݿģͼܶ׬ǮҺڡ
ṩҪķǮҲ٣ȻЩûǮ򳵵Ŀ
ⲻһܣгʹӸλʮλȻƽλ
ڱƽǵĳнУֹģȻ󣬵ٶģؼһ㣬гڱжҲ硣
ҹһСƹݡ
һ䣬ڳ档
ûǰλүĻڻֻһŻưܣһ쵽һ˼Ǯ
ǳҡһ䣬˳ϰ壬ʳǵ
ֱ͸һȻҲ˸ˣ
Զڳ壬ޱȹޱȸм
ү̫ƽлÿ¶ȶ档
ţڵķչģǲҪôҪҪȫƽĳУֻҪᵽУͻ뵽̫ƽС
䣬ԽչĿ궨ЩСУչ̫ƽǮ⣬ȻԷԸͲǿˡĻ㱨󣬵˵
ǣˣͷ絷⡣
ˣȥһ˳磬ǵ糤¹ʢи¶ǿԺ£˵ȥġ彻
Уȥգգ۵
̫ƽҪչ׳󣬷涼ǵвĵطже𣿡ѵ
֪ΪȻ
кư֮ԼֻǸưǳԼĻᡣ
ٵʱҪľø˼뵽ֻȷ̫ƽڲõĽչ׳
һúҪأοԼֻǸأ䶮
䣬̫ƽзչ󣬳֮⣬ҪҴƽǵĸϢһɶҰר˼Ҿãͣ
漰Ǳߵģµ˵ˣ˵ˣΪµģֻҪ־͸Ҽʱ㱨ָĦϸֳһ֮ɫ
ףᣬǴŵ£
ˣ԰ɣ˵
ǣүҾЦ

ͬ
Ժ÷صҵĳ壬ϴɵ˴ϣ˫΢գʼԺĥԼͶʡ
ӿ˵컨׹ûõģһҪʵҵȹҪ˵żʵҵ㹻ʱ̸ξȹ
ΪԼǸֻǸСҲд󱧸
չ
̫ƽеĴݲ֡
ʵҵֻ˵ǳ߳ȹ֮·ĵһԲһУõǮҪʵҵͶʡ
Ҫһ̣һ͡
͵ȶзչϻܲƸսӵиΪֿտȥ׳һ

һ硣
糤칫ҡ
һۣģ͹ݼ¹ʢ
Ϊǰ˵Ŀ̸ʮ˳
ǣǮ°ķãϰ壬ϣĳܼģĻ˫кôġ
ֻҪǱߵĳû⣬ߵķþͲһӶ¹ʢ˵ţƹȥһŷ⡣
װٷҡ
¶ЦݣȥҲ糤ͷİɣҴȥ󣬾ͻÿ϶Ĺ棬ǳǱ籨ֽܿͻġ
ҲŻģ
졣
죡
¹ʢУͶʵʵҵһʵ˺ĺ̸еǿ𣬾עǻ°빦ġ
磬̫ƽĻưȫ˻װȫˢˡĹʡ
ưʱ򣬡ȻȻشȫǡ
ϺǣĳϷأȻ̫ƽеĻưˣ
˵ǹӱġ
£У⻰˵ù

˵ʽȷǹӱκʱֻҪӱܹע⡣
ںܶʱڣǡ̫ƽУڰһ˳
ܶ˶ĴϱʾǿҵȤȤͬʱȻͻ˿ʼ򡶳ֽ
˵ֱֽνģֻҪʱ¿ͳɣȻôгҼ۸Ҳˡ
һʱ䡶ˡ

ʱ仹УȻ϶У켩ӶǸɾʮ㣬˼Ѫһ㣬Ҳ±عס
¹ʢĺЧǳõϢʱҲļѡ
ֻҪҵܹͷ˵Ǻ¶
ʱһξ͵˰Ѯ
磬־Ǽ˸緹ոջھ˽
Щصӣ岻ɵõغʵ϶ôˣʲô𣿡
Ҳ²£ǲ㱻Ÿ˦ˣҸ˵ҪĻ϶Ĵ˼ŶõĹ
ģ֣ŵ¶߰ɣȥ칫˵Щķҵ˵
ãߣ
º󣬳Ҳûм٩
˰칫ңһײ裬˶棬ɵ˵˵˵ɣ϶ʲô£ֹ۵˶üһ鷳ɣ
е鷳ʵɣҪ˵˵ģڶְץסǧҾҪ£ʱرæҲóȥ˼͸ˡ
ⲻҸջָˣ˵̾˿˵
˵ʲôأ岻ɵʵ
ġ
Žȥ
Ҳ֪˽Ϊʲôôԥʵ¸ĳЩ˵ϻǴ£ȴЩΪѣԾ
򣬾ǱƽеĸгȪҪ顣
ƽĻ˼øгҪһͨԱΪ飬ⲻĺ
ƫƫΪϢ˵гȪгìܵģȪǱǱ߷䵽ƽеθгѹûκθ͵̡
Ҫǵ飬ζŻվгһɵĶ档
˵
ô˵ĻӦǵԼΪгǧ͸гȪƷǰɣһԾ͵ؼϢ
˵û˼ƽУгǧžԴȨġ
һһУһһ֪ڷΪǶҪͨЩСϸڿ̽гԸ񰮺áֻҪ֢ܶҩǾܵõгĻģõĻᡣ


157 Ǹ
˿ڲ裬ɤӼ˵Ȫأյ£οûκθ
СϢ˵ڽǱߵˣԲŻᱻ򷢵ߣȻ˵ƽʵѾǽˡ
˵ҪǴӦȪһܺǧվһǾҪΪѹĶ󡣡
ԴκУǧﶼǲκγɣԲġ˵ڸô죿
ҲΪǧպҪԵˣҲֱӾܾȪôҲǸ
˵֮󣬽˫ץͷ硣
ԭΪԼȥ⼸ܱܿ£Ȫָµ飬˭ȻԼ
鴦Щ˶ɵӣ¸ôȡᡣ
ǣԼôأ
»Щ鷳
Ȼ˵ԱƽҲ֪ǧһǳǿƵĸҾ˵ǺбҪȻҲ˵ִȨ
½ҪǴӦȪҪ󣬿϶Ϊʸ֮ġ
ǰŶõԵֻҪҴӦôԺͿ϶粽С
Щ֮ǰ˵˵ЦЦͬţû׼ת۾ڱͱӣ׵ӽȥ쵶ӳǻͱĺ𾢣㵱שǽ׵Ͷ״
ôôùȻȪأ
Ȼ˵ȪǱ䵽ƽеĻûκ顣
ΪǨƽѾֶΪƽͷκ;ģͺͱƽԵ
ΩһõóֵľĻ
ı£˵ȪǱģ
鴦ôˣΪʲôƫƫѡأȣżֺʵ
ˣˣҾͶġ
¶֮ɫƺ˵ڶ֪µǺǻˡ
ǵûȪʱ£ʱһ֪˭·ϰһæڽϱС͵͵ˣȻͳƷС͵˻ô¶Ȫסˣ
εʱҲ֪ǸȻǹɺϵģ˭뵱Ϊǰһæء
֪鴦ȪҲĹʱҲû̫ࡣҪʱҲȪǧ֮ìܡ
ⲻǧҪѡ飬Ҳ֪λеˣ˵⵽Ǹ»ǲأ
ԭˡ
˵Žݣûʲôر𱳾ӦõõȪرⱳ˵
ˣҲȷǹɺϵģ˭أ
ʵҪ˵ȪκǧﱣͬһսߣһĵĻԽ
Ͼ͸ϵã˭ҪܳΪ飬ʣ϶ǰ;
ǾͲ̫˵ˡ
˵ҪҪӦòþܾü˵
ܾ
𴽽ǣֱ˵˵϶ȻûкλҲΪ˱ԣԼоܾʸ𣿡
ҪǾܾ˵ĻкôܾζŹȻźԡ
Ȼ˵ìܵģҪƽϵĻҪʰôһСҾû׾ٵ°ɣиԼһУֵ𣿡
˵ô죿ӦȪҪ󣬵ǧ𣿡ĻдһŨҵıԹ
ʵûôӣ
ΪһԹߣ룬ָûϥǣ˵˵֮ìܣȷ𣿡
ӦеİɣԣеģҾͼ˳ûìܵĻҲϹɡֱ˵
ãìܣ˵ȪǱģ˵ûбģȷ𣿡嵭ʵ
ǲȷӦǰɣҪǷĻΪʲôڽţأЩɵ˵
㿴ԼȷҾˣ˭˵ǰƽоǷģûƽĵλǲ꣬Ӧٲ磬Ҳ˭ܹģοֱίΪءܿ϶˵
ţ˵Ҳеѵҥ˵ϢѹдģΪľѹѹأѾΣ˼
ģ𣿡
ȻУղ˵Щ£Ҿкܶ©ǲ˵Щֻ˵⡣
϶Ҫ˵ûȪڵķչͷʲôʱһְٰأ⻰һѪʳ
ɫʱ΢΢졣
ǰԼưͣұܿͲɽ
ԼҲˣŲƴֵҳң
ԼϴϲѡǾ·ߣֻҪ㹻ľ֣Ǩֻʱ⡣
ԼޣܽԼѾǼޣȻûаܽĿܡ
һжҪŽԼȥƴ
;ͬھãҪ˵û˸ûΣҲⱲӶ
ؼǣڻᣬ˵ûһҰĺͱ
ҰľҪʵֵĻᡣ
бҪʩչ̨
ͬĸֵܣϲˡڷչö˳ѵ˵Լò⣿Ҫֵ֣ȴﲻһæ
ҪĻԼԼˡ
ôһ룬˵ĶԣȪһλᡣ
ȻԼûа취ܾǾͲֱӶһѡ
˵ǳ˭˵Ȫûк̨
һûб֤ʵķҥҪ·ʵҲͦ޴ġ
϶˵Щ벻ͨĻҼǵǰ˵һˣìܵģѾǧˣ԰ɣ˽ʲôţǵǰȾƵʱ˵ʱǽһҧгݵġ
Բ
ᵽֶǺ޵һ﴿С˵־ҵļλңֻҪץסᣬԲ
ģ˵Ķԣ˵ģͳŷԲǸ˵ҲӦôӦҪиһµʸ񡣣
ǣⲻˣ
˵ʵģѾѡҪ˵㲻ĶĻǼٵģҪĶֻηĻ;ܾȪˣڻҸء
϶Ҿðɣһӣѵõľǻ˾һҪץסҪ˵ţǿҪջںһӣ
֮
ϵǲѾʧȡ֮һ侲ƽȺ˷ܣǳ˵ݼţԼԲܴʧڡ
ȥ㱨һԼ뷨
˵ţվ
ô𣿡
Ժеʱȴǲܵȡģ͵ҵĺϢɣˣ˵ŴҴ뿪ˡ
ıӰǰʧ¶һĨ顣
϶ͷĵĸȪɣĻᣡ


158 
֪Ȫı
֪
ȴ֪ǧûʲôϷɳһѸߵˣô̫ྫȥȪأ
˵ͱƽͻݣһ֮ڣ˭ĴȨҪ
ȪҲǾͲץ׷棬ȸԼıȡһǰ;û׼ʱб
ϾȪܳΪг˳ʱ߻첻ȥȥıһְٰȻҲ˽
ôΪֵ̫ˡ

£ĩ
ƽнһϡ
·ͨƽеĽͨҪ˺ͳǳ࣬ǻƻʱ֣æľȻûͣ˼ܿˮ
·ʱӣЩˮС̷
һ̯ϡ
ոϵƽǵļ˶ʵǶסҪ˼ݽţ⣬һվƣ̵سԺ
˵ⱱƽǻʲôʲôб͵Ķ뿪ƽǣȥˣĶһЩûɶ¡
ɲ˵ǱƽǻЩġ
˰ɣʲô˿ƥģ׬ǮҪ˵ǳҲʰʰ׼Ұɡ
ף
̸ȻеʱͻȻָǰ棬ɫȵغǿ쿴Ǳ߹ĺǹӵľӣôˣҪﰡ
˳ָķ˶ȥڲԶ߹һ֧ӣǿųǹһɱ̤ǰ
Ϊ׵ǸսİСʹ׳ˡ
֧СӵĶӳ֯Ų
ףǿ쿴ǱҲоӹ29ģ
Ȼڵ·һߣ߹һ֧ƺոսѵ糾͵ľӡ
Ϊ׵һǷŹͷĺںӡ
֧ӵʤ
һ֧տСӣһ֧29ӣ·ꡣ
ܿǾ˲̯ǰ棬˫ͣס˴бĶһ־Բõơ
֯ŲɨӹƤޣŵĺﺰ·Ҫȥ
·
ʤǻзһߣм˵ɴ۾ˣǵķѾԽ磬·ͨԭ·أ
Խ磿˵Խ磿
֯ŲЦĴЦ֧СӵĹӱʼϵЦ
ǿʤӣƺûǰĶֵ¡
ѹûκη˼ǴŨҵζ

ΣںȲȫվԶԶġ
ԱڳԷļλҲǮܵԶǱܱҪ̽ߵĶ
˭˭·
ﲻǵķ㣬ˣֻб˸·ķݶǾԲκ·ģ֯ŲֱۣӸµɨӹſغ
ã
ʤĵðһɱ̹ǵɱ⣬ٿ֯Ųʱɱޱͷų
ɲʲô±ӣǵμӹϲս۵ϱǴ˶ġ
ҪƵİϷǻ
жУǹţɢΣ˭ֱӿǹʤ̧֣Į´
ǣ
һУʿȫǹ˨ɢͬʱսηֲ
˶ĶǰСӣֻҪǲ·ֻҪһ£Ǿͻ۶
б̰ߣη
㣡
֯Ųû뵽ʤʱŭǺŭȵʤҪȻ֮ս𣿡
ʶ
Ȼʶ
ǷߵģҪ˵Էľ˭ʶĻЦ
⼸Ҳû˴˶֪֪ס
֯ŲŻŭķʣĵ׸ЩŭΪ˱˻м־£ǻӣʲô¶ó
Ҫǣ֯Ųʱǹ
Ϊʲô
ΪﻹʤķԼӹѾΥ˵ǩԼҪ˵սĻΡ
ûнӵƽ֮ǰ֯ŲһЩСĦǸҵģҪģͻȴǲҵġ
ӾͻᱻǹУ
ǹжǺõģ뵽ҪԼʸɱлʣ֯Ųĵ׵־ԽŨҡ
Ȼս֯ŲҪսĻ˭¶ˣҵķȻַ̤ǵ
ؽǾְҪǲˣұȻҪʤ˲ϧһսľȻ
ǰ
֧ʿηؼǰ
˸£ҳ
֯ŲûиҼȥ߷߲ƽ´˳뿪ǰʤԹ֮ɫ
ʤҵţһ죬һ㸶ۣ
ҵţʤһ̹Ȼ
𣡡
ŹԹԳ˵Сӣ֧ӱĻףŵʤ
ǵľӶĻγϲ߶ʡСӣ
ûģǾӦеģ
λүȱ߰ɣ
Ե·ԷĹʤİõܣȴûԺȵ˼Ӽǰ
ʵϡϼھͻᷢһΣˣʮˣǽ١
ֻ£ĶŶǴģ˭֪ڲǶʱҲû˭սǸû˭ܳе
ڶŽ·Զһ棬ŵֶ
Ȼ˵ƽֺеˣʱҲǻ
ΪСƢͶ԰ġ
ξȥ̸һջ
˭뻹ûнƽǣڽ⿴һĻ
˾ռߵ£ֶ˵ȴǲĿһĻ󣬸ǴǷǳġ
˭Ҳû뵽ڻĵĵϣȻ·
ľӾȻĿŵԽƣԣͲǹˡ
ôˣѵҰѾ಻ס
С壬ҾñƽǵѾԽԽϾ˵ûҪǲһϵĻʱǨˡ
˵˵ҪҲû£˵ŵһֿװʼǰȫͱգһʲôʣӦ԰˵أ
˿˲ûбֳһߵļƣǺ侲ط
ţ˵Ķԣ
һֱԥҪҪǨĻ棬뵽תĳЩѾ˾ϡ
ǸÿǨǨֻ˵ʢҪǨҲҪǨҵĲҵܱľͱܵľ£ĺöҪߡ
ǨϾһС£ҪúııһˣȥԼԼ壬Ҫú̸̸һз˫ۻ˵
С壬Ҫ̸̸ʲôգգۣԴʡ


159 ƽƽʸ
ֻңн̻ǫҲͳ档ˣѽ֪ɣֵܣѾΪƽľ߷
۹Ҳ򵥣ҾҪúģĵظ˺ܸߵۡ
С壬Ҫ˵ҾͲˣǸһѧʱȻСȴһϴ󶼻ĵ
ҺϽҲˣҪģ϶ջ񡣡Ų·ֵƨ˵
¶ȥץ죡
ϣС壬ң
ȥɣۣ
ƽ
Ȫ칫ҡ
˼ǣȡ˳Ľ󣬽ûκԥɵ˼̹Ȼ߽
ǰλţʱ˺˵ҿˣܸлʶҷǳԸ⵱顣
ѧڰȪ⻰ϸֳһĨºЦݣ𣿡
ֻҪҺ棬ûиıĿܣҪǸıĻ;ûκκôġ
⻰˵ĺףıǱѣ˲ݵġ
ھܾĻǽͱѶûκιϵ
ҪǴӦĻ൱վȪĶȥΪһԱ
ҿǵĺԸ⵱飬Ϊ񣡡΢΢Ӧ
ã
Ȫ΢΢һЦվ߹Ľļ˵Ҳ⣬ҪȻҲѡ㵱ҵ顣
Ҳ֪Ҫܴܺѹܿѹοİɣ¶ǰ涥ţ㲻µģ
ҼȻǸôܷκ£Ҷǰ棬ǰΪҶŵĵ˵

ȪĴЦȥɣѾ͹칫
ǣ
ת߳칫ңŹϵ˲䣬֪ԼҪѡ˵սǺǻʱ֤ɡ
ģжϣ

켩һƻҡ
켩ӵĶӳӳѾˡ
ǳʣÿڶٿ
ϣ켩ӶҪĿǰҪ㱨ڻ㱨ʱҪǽ̡
˭֪ҲǴͨԱһģԶʵʵ˵˿Ū
ƳĿǰǶӹעŻ͵԰ǰϲΣͣһʱ䣬Ҹȼļ󡣡
Ƕ׼ڳվͷصһŻԵץж˫ַϣ̹Ȼ˵
𣿡
üͷ˵ְϰոеɲܵģҪЩļһץһһɱһ֤Ǳƽеΰ򲻱ҡ
ǣƳ߹Ӧ
ϻƣ˵˵ӵ΢΢ȥʵ
㵽ӶӳƴɤӾͿʼ㱨
ᵽĵ԰ͬڶŵһթƭ
Ƴа˳ɰգܹȷǸ̨мԵɣѾĻӦܽ᰸ƴ˵
÷𣿡
ûж˵ʲô˼ͷ˵Ӹ㶨ȻתƵҪһƲ˵ץ÷ģ߱æ˰󻹲ֺãûҪ
ǣףƴʱᡣ
켩һӻ㱨־
켩ӲͬһӸһɱĿǰѾ뵽׶Σ˳ƵĻֻһһ
ܺã
ԼĿ佱֮־˵͸ǵԭϣһò
ķڷ
ƴҲʾ塣
ҪʼҲжʼɵɰɣòκɡ
˼һӰİӾǱҪҪרҵֲ˵ǳһбԴԴǶԵȣ˭Ƕû취ưء
ţ˾Ŀǰĸ󣬳Ҳһһ
λ۳ҪڣԴҪץϰӣӴѲȣðܹƽƽȹաȵʱһ﷢ŸôҰ࣡
⻰˵һƬкá
ɢᣡ
ǳµĹ״̬ûдҪ£ֻҪ̤̤ʵʵɺԼıְͳˡ
ѾԼİ־İ참ȥ档
Ͼ;޵ģŶӵġ
ٽ°ʱһҡε˹
ϣ٣²վŸһʱ죬춵ϣ۵û𣿡һʰļһߵ٩
ģ⻰ΪҲ𣿡
˵˾ԹؿҪ˵ܼĻھУʱҾͼˣڻȵڡ
סס
⻰̲ɣؽҴ˵ϵ׶˵ھУʱǿɲ֣Ӧý׳
ڵģǽأ˵ҿɲǺ㿪ЦüʣʹǱǮ
ˣ˵ˣҼܳ˰ɡȵȣι£˵Ҷ㶼ƫˡ粦˹İ˦Դ˵
ʲô£Ҫȥɣ
ǣС壬ҪԷһĻн̻Ļ᳤ǫףӦҲʶĶ԰ɣ
ǣǵԭҪԹ룬ⲻ˵úܣùˡģ㲻᲻Ӱɣ˵žóݸ˳塣
ʢŵ硣
̻ǫס
Ȼ˵ϤҲİ
ȻϤΪҰߵţǫ׵ʧֱٰӻ߼ӵʶˡ
ҲûλȻԼԷ
Ļ⣬Ϊʲôһأ
ǺϤĹϵ뵽ɨӹʵʢźͽ̻к
ȻУЩˣ
˵ͷȻ˵СŻ᳤ǺѣҪȻôһԷأС˼˵Ż᳤ǱҲҪʶ¡
ٶˣܾܾû⣡ˬ˵
ϣǾ棬һ£ҲҴңȥҲҴң˵߾ߡ
ãҲûף˵ͷ
˵ʵڵģ磬ǫĴ˴򽻵Գ˵Ȼޱס
Ҫ֯ԼҪӴиҵӴЩʵȨĴС
Ҫ֪λһľų쵱
Ȩδж٣۲ǰС
ֻλҪ̸ʲôأ
֪Լõ뺯ȫΪλʹȻԼƨҪûһƸƳĹλڣǫ׻
Ȼᣡ
ƽƽʸ˭еġ


160 
ҹĻ١
ʤС
һѵʿ׼Ϣ
ʤĬĬѵ̨ϣǰѵе
ûϢϲԱ˹к
ţʤͷɫЩء
ôģϲԱߣʵ
ô룿
ʤϲĲ˻ǷǳϿɵġ
ξٲξı־ǷǳͻҪȻҲ˵ûκʹ£ʹͨͷξԼӵų
ʱգϲԺǰ;ɹ
ô룿ǵĵ̣ţһֳ衣ѵ˵һܸе˲ɣ
ҪҸˣµõȵȺȫϳţʱ򣬲˵Ҳʤ̾ϢһΪε˵
ˣԿ
ҿǸ֯ŲǰػģҪһΣп̽ǵĵߣϲԼе뷨˵˳
ţȷܣʤͷ
Ǹ֯Ųܵжӳɲһֻ֪ǰçƣ϶ı
Сӵפһֱ֣ǴȴһֱҪȣҪ̣˼ҶﵽͷʺˣҪơʤڵһĨɫ
ҿǻҪ÷һͻûʮ׼ԴġϲһѪ˵
û˵ӽڽս״̬֯ŲҪĵ跴
Ҫ㱨𣿡ϲ
㱨ƨģҵţ˵ԴӵܻѾ׬ˣʤں
ǣ
ΪѪжϲȻҲˣ
ĬƬ̣ϲЩɪ˵˵ʲôʱܽСӴǵĵϸ߰
ôһģʤŶᶨ
ԴˣӲɡ
ϲܵʤϵϢҲ
վԶǰֵĵƻפľ֯Ųľӣ͸¶һŨս⡣

ƽǣ̨
ڱƽҪ˵Ի˹ӵĻ̨һָİû˭ƺͺĵλ
ӴߵľĻ·ߣͱƽǵʱĻλء
˳ԵĲֻǷˣһĻΧ
ǫĵط
С
磬ǫף˺ͳĸˣΪǣȻҪ֮λ
ƴǣǱ簴ס
λϯλ壬ˣ΢Ц˵һ˱˴˹ϵ
˭мһأ
ڣǿ϶Ҫģгһ˲ɽλϣʱҪ壬Ҳ̹Ȼܡ
ȴͬ

Ц˵ƳǽǣȻλ˵㲻ĻҺŻ᳤˭˭ʣܲɣ
˵ļǣǫ΢΢һЦ
ã⻰˳ĺܣҲͲٽ
̨ǻˣЩҵֲˣ㣬ǽһص
ƳǱ߳Ա˵ȳ㣡ĳǼĺܣкų塣
ãһɣ
һ͵ɵðͷ
βڣճԾͻо˱ǣֺۺںϵζء
پ׽µĻʣдʣдζֱ˼һ
ѹ̨ᱻôʿ浱
Ϸȫϯ
˭֪ȫϯ̨Ŀұ£ʵ̨ҿľȫϯ
ڡ೮ϯʵ𣺡ͬ䣬ңʤ֮ˣȫϯ֮ȣΪ֮߿¼ʮƷҲҲʢҲζͬν֮ȫϯ
˵ľ̨ȫϯ
̨Ƭ˿βջβζرȫϯǲģƳһҪúƷƷŶǫԱʱ˵
ǵȻ
ɲǵͷ࣬ҲǾˣԵλϰ棬һ㶼н̸Ц˵
λϰ壬˵ȫϯǷǳǵһǰھУѧʱ˾˵Ҫǹһ٣ֱڶûж֡˭룬컹ΪλлƷ
Һֲּң벻Ҳ밡˺ٺһЦ˵
ֳϽĲʣͺɣֲʧǡ
˵˰ĲˣӦ˵ôܲأҿûʳԶʵϰߣ
ͳǼֵܳȫϯ˵
ϣ⻰ҾͷˣҪҵʱʹǹϰɣƤЦ˵
Сӣ
ֲƴڻУΧܿͻԾ
ĸģž˵ڽ⿴ĳ棬˵
ǵĹңǵĵؽ磬˭뵽ȺСӵľӾȻôŰ裬ֱ̫ҲˣҪʮ꣬ҲȥѾģߵ˵
˵Ҳ
̸⣬ǫ׵Ҳ
꣬ص˵ҵʱĳӦú㿴Ĳ࣬ҾöҪ˵Ļأ֣Ͳǹˡ
ʵмеŪףפʲôʱʼеģ˵һ±󣬶ȫˣСǱǳ˸α޹
أǱƽפʲôʱðģôһӡûУ˴żֺʵ
СӾȻ֪Բ۲ŵʵ
һӡûУǫҲ¶ı顣
ôǾٸߵѧУҵģô鶼
Ȼ˵²ǱҪ֪ӦǸʶԵɣ
㾹Ȼһ֪ѧУ浽׶ѧʲôôӾٸߵѧУҵأ
λӵڨڨһЦԴ˵ʵɣҲ˵ǲֻǼǲ̫ˡ
Ƴ˵˵ɣ˵˵Ҫ̲סСӣĿͶ
ָָˣҡҡͷ˵ѽѧʱ࿴飬ǲںˣ˰ɣ
Ȼ˵ǵĿûнģҪ֪ĻеⷽϣȻһ㶼ע
ռ¡һȻ˵
ʵܶ˶ɻ󣬶õӦڶǱߣôڱƽð
ʵ治£ƽĵפھһ±ǰˣҪ׷ݵĻ׷ݵλݳ޶ȣںϷүȥ


161 ̸һ
Ϸү
ǣλϣ˵ȤҲˡ
ǫ֪飬Ҳ
ҪλĳƳʷ˽١
νʷΪ֪棬Ϊʧֻסʷˣܲƶǰĳ֡
ʷʷˣǴš
˶һ̬¿ӣֱӣ˼Ƕʷ˵
л֮֮ģλ嵱ȨĻ̫󣬿ζû뵽Ϊ仰ͽ嶤˳ϡΪһ֮䣬ֱӵ»ľٹѣԵĳ衣
λϷүйϵ
գգۣȻҲǾУҵʤѧҵ֪ȥҲ
ѧУʱĸأó죬˼κ͵
ˣӦ֪Լɣʵ
֪
˵ͷ붼ûֱ˵1900˶𣬺ڰ˹Ĳпѹʧܣͬ°˹ƽǣλϷүŹӡ
ŵڶ꣬Ҳ19017£λϷүǿǩɥȨġԼ
ԣ
һ˿˵ԼֱӱǵĹ뵽迹ʷС
ΪԼ峯ȥ4.5ľ޿˵֪ʲôȻӿڱƽǺʹӱƽɽߵ12սҪפ
谡ǹܣ
ʱıƽǻûи峯Ĺڹ֮פ˵˵ʲô¶ս԰ȫ𣿾ǹܣ
߷ߡ
ǫҲŭ塣
ҲĽ̼ķ߿
˵˵ˣһ֮ľûǴνĴǹȦ壬һĻǰҲˡ
СԼڣνı񣬱·Ϊפ;
֧ӵ˾ڽţȻڱƽҲбӪġʱ𣬵Ϳʼڱƽ⣬ţɽصȵطפȺָͷ
ӿЦǣǸЩνľӻ˵ߣΪǿǸϷүǩԼǩģ˼ҹǰǻάΰġ
˵Ѿü۵ӿֳһɱ߹â˵
ǩɥȨԼˣȻҰĵĵ뻪ңΪŰǹҳ裡
֪𣿵ӶǱƽеԼ˽ĻҪ͸һڱƽפʮľӣôĶţʲôܿԣ
ˣ㲻˵ֻ֪ʡݵ𣿲֪ƽĵפô£֪˰ɣ
һԸ㣬ۣĹض1919֧꣬פ;Ȼʮǰͳˣ˵Ҫʲô˵

糤̾һε˵Ƴղ˵ûҲﵺӾǵĸԭڡ
˵һ֧Ա߶ʮ꣬ŲߵľӣĺܣǸᳵ·𣿡
ԭôһ£
ɫʮѿѾ˱ƽǳפȥⲻ֪Ҳˣ֪ģ¶ܷ
˵Ķԣǹܰ
ɾ֪ǹܣǰﵱٵΣ
ҡҡ֣˵ˣǲ˵ˣҺƳԷмҪѯǾҪµĿ
ʲô£ϵֱʵ
Ǩ
һص˵˵ľǨ£ͱƽڵģǾµĻзգ˵ҪǨ
ǨɲС£˵ҴҵģֻССҪǨǸ£˵ǰɣ
ͷ
ǨѡǱȽֵ֧ġ򲮸ǰЩӾ͸£Ҳȥ
ҾþͱƽڵѾ̫ʺϼԭ㡣һĵľĲ·չûжٷչǰ
ڶǳ±ĵפֱӲһֱСģĦҪǷһսĻƽصס𣿡
ðɣһ˵صסʱԾõĳҲľ޴Щ˴ֻ֡
˵оЩɤƣ豭ڣɤӺ˵ҾõѡǨȻλҴҵתǻѣȣҾܱԽǿɡ
׻˵ĺãŲŲǨδؾǻ£Ǹء
˵ĺãͬ
ǫЩİоżּ˵Ƴ˵Щ֮ǰ۹ҲǨڱС
ܱƽߵΣǨչһ·һ·Զû
ǺǣȻλˣΪʲôҪҹλܲҪҵķô򵥰ɣĿɨˣζһЦ
⻰˵˲䣬ǫ׵Ƥ㲻΢ǿĳ壬ȴҲｫǲµ˿
˭ܿ̽ǵĿġ
˵̹Ȼ˵һǡ
ʹ죡ҾϲͳƳ³̸ûֻҪķǻҪº̸һ¡ǫתǰľ˵
ʲô£̨ɫݡ
ǫ̹Ȼ

𴽽ʵŻ᳤֪ҺλʲôܺĵطλǶĺ飬䲻ҪӸңǲеŤ
ţôڵģƳҲˣ˵ǡ
ҪܴӦĻ϶ӦܵĻڣҲ˵Ϊи񣬳Ƴ˵ǰɣԱ߰źϡĽɫЦ˵
ãҾֱ˵ˣ
ǫ鲻䣬˵ҵĽ̻ᣬ򱳺ңȻ˵ڱƽǲ˵һһ̻ᣬҲкܶҵ
ҪǨĻҪ϶ǨߵģٰᣬҲһЩҵЩҵ˵󣬵СҲⲻǡǾҪͳƳƳӦЩߵĲҵ
ԭˡ
˵ٷûôóԣԭ
Һͽ̻ҴҵģҪҵȻᶪ£ѶѣҲðߡ
ΪûЩҵǾͽʧȥչĸ
˵ĸҵǰǨߣҲ㴦Ծ뵽ôһеİ취
ЩҵԺû׼ǷչĻᡣ
ȨǸһع
ߣǼҪǨҲ˵һ¾ȫǨߡ
Ȼǲʶϵؼ̫ڰ˵õĺ㲻ͳɰˣ
Աֹ
е


162 з
Ҫ֪һʼ˵ģ̸̸Ǩ¡
أת۱Ҫóűչ˼µĲҵ߿Ƿţ༰¡
ǵ̸̸̸ɶûκιϵ
ǵҵ棬ҳ廹Ǻֵܹϵֱ᲻óо
ǳ岻ѵ˵ʹ
㲻أ
ǷһĨЦЦػȡ
˵˰죬ԭǴ̣˳ԭ
ԭǱ󰡡
λϰ壬ҰӦЩǨߵĲҵҿʵƫˣҲˡ岻˵
ŶƳγԣǫ״żֲʵ
ҪǱսĻλԼЩҵܱסʮа˾ǱסȻҶǱסֺαؾӦ¡
ȻҪսûбõģҪĻҲҪ˭Ӧҵǡ巴ʵ
Ǳ˼ǣ¶ҡ
ƳŻ᳤˼ˣ˵ǣװ׵Ӧɷݣ
ҪӦĲҵҲһ߽̻ģֻԼġֻҪԸ⣬ҵģԱ߽͵
ԶԶԣ
ǫ׸˵һ壬֧̻ҲͬĵǸʵ̻ᡣ
ҪҺ̻ĲҵҲûа취˵ĲҵҲ˵ҪӦ
˵ֱ׵㣬ҺֱͶʳҩ⣬ǺҺ̻ûκιϵĲҵֻˡ
ųƳҲûа취ŲߵģҲûбҪŲߡžǷսʳҩҲǡ
ҲûҪѾٳгװ׶˰ɣ˵Բԣ
ԳƳҺˣĲҵ̫̫ӣͲˡʳҩҵǲҪҲһɽΣ
ʳҩģ
û뵽Һͽ̻Ĵ£ǫ˽
ҪڲõĽǰ;ս塣
˵ҵûжģϾģ̫ĻͲֻ̫ҪģСǲݺӡ
˭òҵһʱ
õĻԳ彫ķչǾкôֻҪԼӵлȨڽսҲǸ߷һŵơ
Ҫ˵ҵ¢أ
ԺٿôһͷܿϢġ
ҵǫ׷չģеҲǵģмĸŵˡ
óȻҪռΪУҪ£һ£ҳ̫ѿˡ
ҲûҪôֱӲУӵһȨöее£Ǹ
ĬɿתϷµ׵ʧ
ûдߴٵ˼һڵ̬ȴš
ǫԹԵغŲ裬˵ĶѾ˵ˣʣ¾Ϳѡˡ
¶ûǿ
Щ̫ڣΪѾƫĳԣе
Ҫ˵ȴֱ˻ȥֻһز
Ƭ̧̣ͷ΢΢һЦƽ˵λ˵ʳҩĵҿ԰ǶţЩҪ˵ǰ档
ֻ˵ǫ˵
һҲұ֤ҪǷսµĻҵܿУ˵ҪǷֱʣǽЭֻϣλûɣһָ
Уû
ֱͦ壬ͷ˵˵ǲɿصأǿɲϺͿȻ֪±ǿ϶ᲨʳҩĲҵҪ˵Ϊս±ʣûκԹԣֻ˵˻
ã
ǰڣ̤ʵܶࡣ
ţֱʵҪӦҵĻҾҪ֪ҵôģλĸԸظλЩ󣬽λ֣߳
£
ǫױ˴˶һۺɬһЦ˵ǵȻ£Σͱƽַɽ¥ļƣıսĻǾͻһɶ
佫ҵװ׻ķϣԸһѣĳƳ㲻ֹӲŵˣ˶ۣ˵Ƴĵ̽
˵еζ
ǰǫҲҪǼȻѾҪǨôͿ϶ȥչ֧ҵ
˵ʳҩԼȻ֧ܺҵȵģǼǶҲ̫ۡ
ҪǣҲʵ˽ӹܡ
Ҳã̻ҲգԸñ˲¡
ֻҪ֣Ǿ鷳£ͻӰ쵽ڽ̻ĵλ
Ͼһ˼ûȫҺ̻ϵƶˣûа취óġ
˼ȥֻҳ塣
һķܺãҲԸַ
ڶȻᣬҲȨƣؼоĴгȷҵת
˺ͳϵУоһŦ
ģˣ֪£Ҳ˵ҡڽ̻ĵλ
壬źҵȣ۹Ӧھ磬ֻҪھ緢չĺãʱеǮ׬˼ֺαطҪĲҵأ
˼Ȩ⣬Բ˽롣
ϲʹǫܷĵԭ
Ǻǣ
ЦЦЦˬʡ
ܹõ˵ϿɣԼɹġ
壡
̲סˣվǰ˵ڽ֮ǰĲ̸֪£˵ʵҾѾЩˡ
˵õĺȾƳԷ˵ǨôͱӦͺðʳҩǣ壬ôôҪ˼ҵĸܣҲ¶
˵⻰˾Ťͷ磬Դֲ˵С壬Ҳϣ֮Ľʣ˵£ôСôѡҶ֧֣ҪǿĻҿҪˣ

صһۣ㷭Һ巭㵱Ϊ˭ֻΪԼҲΪܶ·ѡ
һʼ˵úܳɲɣڣôǿأСһ㶨ԶûУƳѧϰŵ㣬𶯲ͳ££
Ϊ֮
ˣûµģ
վ˵ļЦЦ˵ϰ壬Ż᳤˵ҴӦˣǸʳҩĵһæշ
ǾллƳˣȻ˵
ˣǫºһЦ
С壬Ż᳤Ǳ˵Щģ˭ᣬǼȻ˵Ǻιɣ˵˵ɣ׼óٹɷݸء
ﻹеСԹԿ̸󣬾ֱӴʳؼ⡣
׻ǵ˵Ǯϡ
ΪΪ


163 ֵȥ
˵ֶ֣˼ѵԶ𣿡ǫײɵָ˵٩
˭˵ǣһֱôãСǣ
ԴȻų˵ƳǴѳԿǨȫˡ
Ȼǵ뿪϶治תһ㣬ʣµƽ֣㿴ô
ûһǮܵõûйŹ֣
˫з˼ɨȥ
ǫ׶ֵ÷ǳȻľ
Ѿɣ廹ǾЩϡ
ûǰͶ룬ҲҪڹΪ˼ҪƽǣԾܰװ׵õɵĴ棬ֺ¼ֱǰǮ
ԼϾǸƳǲɽĻĴࡣ
Ƴʵ˵ΪĲſԺȻҡֱϣҲһͶʰɡ
ɿǲ٣ֻҪƽƽȵȥصʲôɧ鷳ǾͰˡԻǧҪƴǡ繰˵
ǮǮǫҲЦ
λ̶֪꣬ڣ߲ĵǶˣû˹գۺ죬ǻ治̫
ͷае̫Ѱ
λУ¾Ͱ˵ȥ졣ڿȰǨ飬ż
˵ʳҩĵʱĺҽӾͳɡֻҪڣһȷ߲ϡҲԥˬ˵
ãʹ죬ǾףǺ졣Ʊ
죡ǫҲظ
˸ŶƱ
ĸһӶЦ

̨󣬳Ǻһ뿪ġ
ģûС˻ǸӦ¶ĻҲҪǿ
ǲÿҵӣҿɲʲô¶Ϊ׸棬ʮֳϿҵ˵
ˣˣ
ڰ֣ν˵磬Сǫ˵ǸĿģܲ˵ֻǳԷȴ̸°ɣ
οʳҩĵҲܸȤܲһӶɵķֺ죬Ǹ°İɣһһݵģЦ
˰ɣҲϡ㻹ԼŰɡ
ĵ˵¶ɲԼһǾ仰鷳ͺá
ܸܵ˵Ĺػ֮⣬ͷ
˵֮ǰ֪С𣿡
֪˵죬ȴûе¡
£ϸ˵˵֪
ã

ĵͬʱǱǫڳУҲ˵¡
֮ǰû»е˳Ͼ˵ɴ˵ССҪ˵浱С¿мһ˵Ļǿɾǰˡ
ʨӿڣһҪҲ治ˡ
֣Ҿó֮ԻӦӦǳʳҩȥġȻҲԾƷ˾٣ĿҲǳԶӦ֪ڲõĽ÷ǳҪ
Ҫս£ʳҩĿǱزٵҪʣ˵ǰɣǫ׵ȼһѩѣƵл˵
ûҲΪģ֮ǰûҪӦ˼˵ʳҩ͸ı⡣
ʵҲ⣬ǵҲǳǰ;ź𣿡̹Ȼ˵
ɵĴ棬ó⡣ǫ۵һĨᡣ
˵֣ɲҪúŶ
ĳ˵ʳҩ˽ºҲһա
˵սпܻᷢûбսҪҲĻҲһʲСʧ
ɽ壬Щ鷳ǾͿԲˣʣµľǴҾǻģϴҵλ˼ҿھҪһԸ𣿡
ˣ֣Ƕѣֳ𣿷İɣǫ˿ûʧ֮ɫЦ
Ǿͺã
翴ų˵ȣҾǻǽķǨɣǹϵ˵Ĵ£ضԴã
ţ˵ĶԣֻҪǨ㶨ôʳҩǱȫȥֻҪڱһΪı˽ĸԸع׸
ǫ׾һ̣Ļ£²ĸΪ
ǵ۹ɣŵ˵
ֵȥΡ

ҹ棬µһ١
岢ûΪǵĺ;ԼˣȻصļţһ÷ڲ¡
ƳͷˣСޱҪȥѧˣѾͷлл־ţ߽칫ңϰ಻סϲɫ˵
ţʱҲȷñˣٲȥĻѧҪˡǾޱȥʦѧҲԸǸ°
ȥСޱ˵˵һһǣһһֶŮѧܲûʾɣ⿪Ц˵
Ƴ˭˵ûбʾģ׼ˣǡùµδ󱦺ᶫ⻰Ц߽
׼þͶˣǿɶǳܲܿ˵ϲаɡָָ˵
ǣ۰첻£δ󱦳־üŪ۵һЦ
òãĲˡ
־æӶ˫֣˵˵⻰ҪƳʾ¸лû˵Ҫ˼Ƴ̫ˣòš
δ󱦲صһۣιֲǸģǸСޱֶŮɶϵˣϽİɣ㲻Ҫ㱨𣿻㱨ɣ
ˣ㱻¡
־һž͸Ͻݹļ˵ƳмҪᣬǰ־ǱҪչһǰѱˣȻͽһƣ˵˭ȥŵ㣿
ʲô
Щɻ󲻽ķļǱߵ־˳ƽ͵ʵܼ򵥣ǰ־ǱߵľһֱǺܱļȥˣˮƽҲǺܵ͡
ոεķ־־ֳպҪıҪı԰ӡ󣬵ȻҲӦҪ׬ȡ˼
˵򱨸棬Ҫ˹ȥ̹١Ҳģѵ˵ǽ켩˵䵽ͷ
Ŷ
ļϣ̧ͷ˵Ǹò£ȥֲ˵참ģֻǰѵѵΪһǰɣҲ¶
ȻҪˣϻ˵һӣÿƫС
ǣ־ͷӦ


164 ǿǿ
ӹһ֪Ǹ춥ס
ľ˭أ
Ȼ켩һƣȻǱΪ̽ĳ塣
ۺĽҲκδ̶˭˼ҵΪʵʵڸɳĳɼûȡ
£־־ֳպݽıû뷨
Ȼ뷨ģ֪켩ֻҪԼݽ棬ɹĿ϶һƵˡ
˵պҲΪƨλȵ
ⲻԼͳϹϵû𣿽ύ˳壬ܺͲɽߣĻԼҲ˳µϴ¡
Ȼԭ֮⣬Ҳһ֧ƴܴĶ飬һҷҪʲôӶƲˣϽΰһƬңͷϵñҲá
˿̣պڰ־ֵİ칫ֱֹ
뵽Լݽȥı浽ڻûлţЩļ𣺡࣬˵ôţ᲻˹ѵأ
ֳͰȷźˣȻɵģ
ʵǷ־ָ켩ĶӳգպĸҲպζˮǴߡ
û˿ɣֱ˵˵Ȼ룬ôܲ˹أÿ궼ģֻܿ϶ǣ˭
ϣǳƳ¡࣬Ƿ־ֵĹҪúиɫպ˵
չӦһơֳģľģ϶ܴõ¶ն־˵

켩칫ҡ
ɽںͳ̸żʵȥȣƵ˵壬־Ǳߵıôģ׼˭ȥѵ
Ҿᶫȥ𣡡
ֱ˵ѵϵ£ᶫȽʺϡѾÿӶ˳ᶫӹȥѵΪһܣܿܽ
ŶǶԣ
ɽѡҲͦ⣬ϾᶫҲţһҲǸҴƴĽɫ
˵ʵᶫ£պ㡣
պô
Ҿã
ָָԼżȻ˵ʦ֣ûиɣʵҵ𣿡
ʲôҺպֳûдһĨڣ˵ʲô
µķɽһۡ
𣿡
ͷʵûжȤ
ӪЩһȥСİӶȹٳЩĶǵôʹ졣
룬̽˵ʦ֣վֳӦҪƨɣ
ԼãɽɫԴζʵ
ˣ˭֪ÿ־ֻҪĻύ켩𣬿Ǿ֪Ѿûһ־ֵݽ뱨
ƺѡ£°־ȴˣ˵ⲻҪֺʲô岻˵
ȻϲӪеĵ
ֻͷ£һ㶼עϵάֵĻҲгͷ֮ա
ţ˵ûպҪºҴߣȴġɽ˳һֺۣ߲ûк֮ɫҡҡͷ
֮ѵԴͳɣľͲùˡ
ǣʦ֣ͷӦﰵֹҲû׼ܡ
ȥ°ɣ

ʱһξĩ
ĩȻҹ˵æ⵹еЩ⡣
ŮͦⰡ
Ƴ֪𣿡գ˫ۣڴʵ
а˭أȻҪæˣЦ˵

ĵӿһĨУԭڲ֪УѾѡ
λܱǰĶҪϺܶࡣ
ڿȥ𣿡
ȥĶ
Ǳƶߡ
𰸣΢΢һ㶡
Ǳƶߡ
ʵϸ˵ﲻܽƶߣҲûκһлԼĵط֡
ƾɺͬһӵסȫײˣĶﻧ˵Żᱻƶߡ
ʲô΢΢üͷ
Ļʮֶӣµˮɢһɵȳζ
Ƿ飡
һ˵ţһָǰ治Զһư
ŵȫ鱾Ҫƶһѧѧġ
㾭𣿡꽭Ľ󣬳żʵ
ţ
ͷϵ鱾Ц˵Ҿǰ˵Ļܶԣǣ긻ǿǿ
ԲӦõЩѧϰǲǹҵδܼ£ܰǵͰ㡣
ţֻѧϰܸıˣսһ޳ɣ
ΪȻصͷ˵һ㶼û
˵컨׹ʲô壿ٶĻﶼʵж˵
Ҫ˵϶һЩǽаĵˣǶƶնԣҲܶһϣ
һխͬĺԺ
ѧá
ճûﴴѧõģһȺ±Ա֤ʲôǮӶأ
ѧˣкܶմԴҪ͹ѧΪǶֻжгϢ
ؼһ㣬ѧǲѧѣȫѸӽ顣
Уʦһˣû˭֪Ǵ֪ǸˣһԸΪ˵ĺӸһУرĺˡ
а˪
˵ֻ֣Ҫƶߵ˶ʶ֪λĴȴĸԸ껪ͶѧС
üʵǡǡ෴
˪ǺܾµŮˣļ٣ģν绨
ɾŮӣȥĻ磬Ըѡִ̡
û˭ͨͻȥʣÿʰ˪΢΢һЦش
ʱ䳤Ҳû˭ȥʣҶϰ˰Ĵڣϰѧÿ촫ŵĶ
졣
ɾǣղа˪֦һþǣǳȻʱ
۵ӽ洫žͺö
ˣƳһſڣ˲ͷϵĺ˵
ѧ𣿡΢΢ü
ǰĺԺžԶûôúñһǿιͻᵹΣ
ﾹȻһѧãҲ̫ȫˡ
ԣѧãϿΣһٽȥɡŶϵ
аǸɣ˵˵°ɡ忴˿ʵ
ţǸŮӡϲ˵
˪ȻǺͽͬʱ˼־ȡ
˵˪һ󣿡
԰ʲôֵǺһ󣬲ҿûôߵľĸԸ飬ҵĻɴס
˵ҾͳǮĻɣ󷽵˵


165 ʲô£
λӦǸйµ˰ɣ
ѧﴫ˼ʵ
ţ
뵽˰˪Ĺ£ϸֳһĨ֮ȥ
̧ͷų壬̾Ϣһ˵Ҳ˵ʲôΪ˼ҵ˽¡
˵İ˪ҲǸˣƶ߽飬йϵɲҪҪԼѧ̸Ⱥӡ
ţûʲô
ڰ֣ΪȻ
ǸϲԵˣҪ˵˽
ÿ˶Լܣǽ˵ԼֻҪ֪˪ǸйµŮ˾ͳˡ
ˣѾ̶ִã
һ˰ɣ
ܽһഺǹΣģ˭Ҫ鷳һΪġԵ
Щ˼Լ˽ףǵΪֵñȥ塣
Ҫľ⻰
ǰһϲɫ˵ֻǴ飬ҽ˭УȻصҪ㡣
˵ɣЦЦʵѾ²⡣
ģЩ죬иһֱһ˺ݻҪǰ˪˳Ļ˻ĺԺˣúǶûѧϡ
Ȼϡ
˵Ե޹ʵĹæΪ¡
ҲǣԼǾСһ
ʲôüʵ
Ҳ֪ʲôֻ֪ĴºŽеү˵꿿Ѳ˵ʮˣȻˡ
үھӪһҳУΪʮְԵ𷼺󣬾һֱݡ
˵ҪǱ£ǿԲǣ¶ϵǵѧ⣬˵ܲ𣿡
˵£Ұæ취˭ֻʶôһԱ˭Ƴܹܵ°ɣ¶Щ̽ζ
Ȼܹܣһ̵
ˣ¶ܹܾͺãҪ˵ҲܵĻҾûˣ˵
¶Ҫܽ˪Ҳܰˡ
ûޣǺǣҪǲܵĻͷ̲ס֣ˡ岻ɵõ٩
ǰŮӿûôҲе湦ġ
ƳҿǺˣô㶯أ
һεжͲˣҲн˲٣óóȻˡ
˵ĹѧõĿˣǳˣʱ򣬰˪Ҳ˹
ȥк󣬾͸˻£Ȼֻ֣ûж˵ġ
ôȵ죬ܰѧУ飬ǷǳлҴǶ˵лл˪Դм˵
ȷʵǸμˣڷǳͿĶŵ
Ҷüݰף𪼡鶯˫ģصȹװվһʥ
ˣֻǰ飬֮Ͷѣ㲻ʲôĬĬŵΪЩӽ飬ܲװ̾˵
ҲǰǴæ
˪ǳǳһЦҪ˽ȥʱȻӹսǴһϷŰƵ
Ǹðɲǣð˪ɫ䡣
˵𷼣ʲôأ˭ĵôİ
ȥʱżŭɫҲ˳ƿȥֻһݸ߸ߣŵСӣ̻¶ؿڵĹͷˣһҡε߹滹żͬСܡ
еĿİ̺ۣӶͷӣͬһɫ򼣬
ǸүС˵
ɨһȴûе£ĵƦą̊棬ҪʰĻַӾܰƽѶȿԡ
˪ղŻ΢Цݣڿү߹ʱʱý
溬˪żŭͼΡ
𷼣ûûУˣүһߴ˴ؿڣһƤЦ˵
۳аâ˵֣Ҫȥ˪
ÿĹצӣ˪˼غȵ
Ҫʲô
վָ̧ŵүŭǳ⣬㻹Ҫ֪۸Ů֮ҪĻǵУ
ûм޳ܵˣ˵ôǸˣѵͲ˸𣿡
ϺǣǴðСѾͷȻ㵶ү˵ٺ٣˵Сģûͦˮ飬ǰôûм㣿
Ҫͽһ˸ҰɣֻҪͷ֤Ժĺģӹү˵֮Ƴ˳һۡ
ιС˭
ãһû£Ȼˡ
һЦѾӦ˪⣬ȻϣǾøˡ
鷳Ű˪ʵ
ԣ˪һ۽õԷĹͷ˵
ã
ָ˵·һԼ죬ȻԺڶҴҪҶֵĻ¾ͲֻǹôˣԼѡɣ
ɶ˵ɶ
үһе񣬿ǿһɵƵģȻ͵عЦ
ûУȻ죿˵ҪҴӣëȫûо͸ѧүˣˣ
Һǵүа壬ǻˣ
˵СˣСһͲף㻹Ǹǵɣ
СϽ

˪˵ĽЩµקק֣˵Ҫ㻹ǸϽͳ߰ɣ¶
ôİɣܽģİ˪ļ˵
Ӧôǳˣ
忴νĵүСܵģ۵׳⡣
ӣ㡭
أ
û˵꣬һǰһȭֱϣ͸³Ͻȭ࣬ҵϸȾƵģڵѪ棬ѡ
ԱС죬״ɵۣûǷӦͱȭȫ̵ˡ
ղŻҫĸ쵰˿ȫڵϡ
˵ˣҪƤ
үһ߽һҪӵ
ϧûиᣬ̧ŲȥڳʪĵĦ
ιǱߵˣһ˭ȥһ˰־֣һᶫˣ˵ǿƳԸģڼ̴˹񣡡
֪ǰ־ֵĹŲԶֵȺֵ
ϣȥ
һи˾һ̵ܳȥ
ͷɨۻҪĲ˵ǷһĨЦ
飡
һ߳һֱӻ˳ȥײǽǵԡ
˭׼ߣ˭ߣҴĹȣôһݻƦû˭Ըߡ
ôӣǵϴڵδ֪Ǹ
Ժͱˡ
ҶԷոᵽ˰־֣˵ʲôƳ⻰ǸоЩľײ
û𣿡˪һڵϵĵүȻų弱еʵ
£ʲô£
ȻЦ·˼޹ؽҪС¡
ʵϳμԣСһ׮
ȣʵһ¡


166 š嶾
ֵ𣿡
ĿƳվŵȺˣ׳ôһ仰
ڰ˪ɫЩѿͬʱֱ׵˵ȺֵУӦþ̵Щѧ˰ɡ
£ôͺ˼Թۣѵ˵ⲻǵ𣿲Ǻӵ㲻ΪĮ͵ףδⲻֵ
⻰ɫٱ䡣
˪Ҳɶݡ
ǰֵ
ʵ԰˪˵ѣΪ֮ǰҲ
ֲǵһαɧţ֮ǰǼΣѵ˵ƶߵ˾һ㶼ûз
ȴû˸¶棬ǶԴ˽ףرĶ̬νʦص
ȴһֱʶػرܣȥ룬ȥƽϣ
˭ôεؽҿ¡
Щ²ҿҶװͿҪҿˣô¶ľĲпʵʵĵġ
Ƴ˰
˼䲻ֵãֵã
һ˪̹Ȼӭ壬ָվĺԺЩż־ţַȻĺ˵
ǾҵֵãǵĸĸܹĮǲģԶĮԺõˣҸҾҵֵã
ֵ
嵭ȻһЦٶ˵ʲô
ʱһ뻮һĽŲᶫӹˡ
ӵ֪֪ͨǳˣżѵķ־־Աֱ
Ƴᶫʶǰᶫӵϵˣֱܵǰ񣬴˵
⼸һѹգȻϮһһ
ǣ֤񣡡ᶫ
ͽˣˣ
ȻĿѾɣŤͷ˵
ţллˣҲûЦӦ
ЦЦڰˡ
ȫߣᶫ⡣
ֲɱУֻѹСĻ쵰ȻҸǿƳ֣˰ɡ
ղŻֵ˲Ϣͱð
λʲô˰ôһ仰ܵôྯԱ˪Ҳǰı仯ˣ̲סŽʵ
ǸԱһ̵
²ͨԱô򵥰ɣ˪գգ˵
ţ켩ĿƳ
а㣬ȻƳˣʵʲôϵ
˵ʲôأǾͨѰˡ
ģ
ģ
Ҳţ
Ų㣡

˪鷳ڳ˵ҳݡ
ûٶӹעΪᶫ¡
ʵҲȷᶫѵΪ壬ݺݽЩƦåʰһ٣һ˲ðͷ
ǸųƵүֱӱͽڶֵӣ˵ȥҰ˪鷳ˡ
һ°ʱ
һ˺Ȼİ칫ҡ
ǸϡͣǰͳйҲʶһ
ȴ
ƵĻɡ
ʱգɺǰҲı䡣
δ˵ҲҡһΣƵĸƳ
û˭뵽ǨôϢȴû˭ֱһ̬ȡ
ϣⲻǻƿƳϡϡͰôأվк
ҲЦݣͳ֣Χһ˵ϵܣƽæתҹǴⲻӦûɶ£Թתһת
ˣе£ʱֵܹ
򵥺˼󣬳ֱӿżɽʵƿƳͿ²˵˵ɣʲô¶ֻҪܰ쵽ܿڡ
⻰΢תЦϵܣˣûֵģô°ûµĻҸطȵСơ
ʲô¶ôأ
뵽ɵݣҲûоܾ
ϾǱߵĺˣҲбȻ϶ʲôҪ˵
Ȼ˵ģǾͻط
аˬصͷӦ
°ż
ã
Ȼ뿪󣬳վ΢˫ۣ˴°͵ĺɰɣҪأ

š
һСݣȻ˵治󣬵ȵĿζҲ˵°󾭳
òˣϾƣ˾Ϳ
¶֮ЩͿʼ˵ϡ
ƳǰʱץһļСǰɣ¾ѣɴչС˵
⻰ոð˲䣬óƤ΢ɫЩء
˵һֱϢҲ治ҪܣĴл֪
£ô֪ҲͲϡˡ
֪˵ȴ¡
ʮͻΨͼĻɿɲϲմȾǷǵˡ
Ȼ˵϶ͼıģʲô˼
Ȼж˼ǣȻƽƿƳ⻰ʲô˼
ǺǣϵܣǧҪᣬûб˼˵ľǣ¶Ưʹ졣⼸õһСϢȻ˵СϢҾûġ
Ϣ˵ƽŵظ߿εһΪ嶾ж顣֮һΪĸһСҲҪչжǸС˵Ы顣
ûĥߴԼõϢֱ˵˳
Ы飿
ͫ׶ʱ⡣
ƽлСǱ£ԤϣҲֻܲǲ֪СĴŰˡ
¶ô֪ģ
ӦǸ߶Ȼܰɣ
ƿƳϢԴɿǴϢģ˫ʮָ壬侲ʵ
ƳϢǴӺ֪ΪȫûԵظ߿ǱʮŭЫִжİɱ
Ȼδ֪ҿϢðǲ̫ӦСǱ߹ųķĿľҪǵ¡
Ȼ֪ϢҾбҪֻһҲܶӷСӵ˵ǰɣЦŽ͵
⻰˵ͦе
ݣƲСڲ֣ظ߿ȴδ֪ϸϡ
Ǿ͹ںзųϢҪóԼȻ񣬵£ôǾܴ̽˭Ǻ£Ȼһᱨ
ֲ²ⲻ˵ûеģ
ڵڲ֡
Ͼݣظ߿ǱҲδ˵ᱩ¶Ы顣
ȴϢֻ˵Ʋû׼ҪӪһЫҪ׵Ĵš
ĻԼ⣬ҲЫ鵱
˵¾ЫųģҪˣһٵ飬ǾҪĴۡ
ô˵ɣ¶϶
ֻǧûǧշֻһ벻׶ˣ


167 Ҫˣ
嶾飡
鸺ϢռЫ鸺ɱм飬Ǹأ
˼Żɹֵϸ磬ѺҪ̫лˡҪǷĻż¡
Ǳģ
ظ˵ϵܵ¾ҵ£ЩСǸ鷳һɵһӦģһᵱͷȴ¶ԴһϢ㡣
ллϸˣҾһƱ
ɣ
Ɑ¶ǣЦе˵ϵܣʵɣҲмС£Ҫæ
֪϶¡
ֲɵô᲻ɲԵ޹˵ϢԼһ顣
ɸղѾǱ¶һ֪鱻ץϢˣôûеأ
бµĻɲڣôʲôأ
ϸ磬¾ֱ˵˭˭
ģ˵켩һҪ˰ɡ
⻰˵Ϊ㵵ػصࣿһҪࣿǴϢΪʲôһûأ
˵ϸ磬㲻ϵѰİɣ
ôأ𣿡
΢΢ǰ㣬ѹ˵滹ۣԻûİ壬ҾӦǰ˾Ųʮ
˭켩ֵĺͻ°ɣҲ˵Уһֱ뷨
˵ʵڻֻ࣬Ǿܼǿ˭˭ϴ󡣡ŸȭͷȻ
⻰˵Ĺ̹ϡ
ȷˡ
ôѵ˵ЩǲӻȨƾʲôӻȨȻƾյ
ֻ࣬׳
ֻж׳˵Ÿе
ô򵥵ĵ˭ס
ǰҲŹû£ڿпҪʵˡ
ɴҲܿɵȷеܴͣС£ƺٶ֪
Ȼأ岻ÿɷʵ
ǺǣǸСӣҪ켩ԻҪϵܶչ˰ЦеľƱ
󣬵ͷ˵ԭ£ɣҪ˵һҪ࣬СֻҪ¼׼ǾԵһС
ǻϸ磬ǳ˵ǰͷҪ˵С׼ﲻĻҽҲͱ켩ֱӸƸɰɣ
ϾҲ켩ҪͣƴҲΪİȫ룬˵ǰɣѺúһ˽ңиʲộҲû㽻
ϵܣģ˵ûҪǲĻ͵û˵ҪǴĻչۡ
Ϊε˵ҲСưȻ˵еûţû˼ϲ켩кʹ磡ܰ참ӣþ
ǺǣаСеǺ£Ц
Ǿллˣ
С£лʲôȾƺȾƣ
پƺȵмֵ
ȻǳŽˣЦݣһݺ㣬Ľţ⣬һþƣС־ˡ
ȥ·ϣԻᵽЫ¶ġ
İ˺һֱĥӦûСľųǣһֱûŶû뵽߾ȻϢ
ò˵ߵŶ֪嶾顱ţҲеͣ̽ǼС鵽ʲôˣĶ϶Ҳǲʵ
֪Ļȥˣ
ЫȣǸСӵ޹ؽҪ
ںη壬ǵȻᣡ
Ы飬ҵҪмＸڳʲô
ոһ£˫˵

ڶ졣
˰칫Һ󣬾ͽδ󱦽˽
ƳңδЦݵ
ţΣи¶㣬ľųǵĺ֪أ˵
У
δ㶣Ȼһһʮ˵ʵǸ½׳кܶ廨ŵĶֻҪǮʲôĶ򵽡
Ȼ֮лкܶϢóʱһϢļֵȹƽֵǮ
ƳҪδʵ
ǵץ𣿡嵭˵
ȻǵãǰӣӲҪĻ˲δȻصͷ
Ϣ˵ڱƽǵЫ飬ҲǺһļ֯ҪҽбӦǻûеҵݣ˵ֻΪ鱨𡣡תǰĲ豭ɫƽ˵
ʲô
δ̾ʹվϳŭ֮ɫСӵʲôƨЫȻ鷳ǳıӵ浱ľųǼңôžôţ
ƳģֻҪǸһˡⱱƽǻǾ£ֲȺͷβЫΪΪ
˵ȻϢڣҾÿƳƽʱСĽˣϢǴӺдģδ˸⡣
ƵĻ˵ģϢԴǺУӦòм١ͷ˵
Ϣʮа˾ġ
δҲ֪ɵģȻƲۣǸڱƽǺܶҵжߣ˵ⶼȫƽǡ
⻰ЩţϣڻɸƣǲȱǮ
һᶢźǱߣⷽϢ㱨ƳҪ°࣬ŵǽͰɣʲô¶ҲиӦδ󱦸
ûҪ
˿ڲ裬˵ʼǱƽǣǵĵ̣ǾҪҲҴģ϶͵͵
һʮ˸һɵֻһһ治¡ǸЫ𣿵ܽðͷҲҪ
˵΢ͣ£δ󱦣ᶨ
ҲҪЫ飬һҪȡǸʲô嶾顯һ򾡣һĹͣҪ켩һȵ֣ǴҶܸһ
ԣ
δбâƳֻҪЫҶ֣Ǿ޻أ
޻أ߬ȭͷ
塣
ʱϵĵ绰ˣǲɽҪҳȥ󣬳ֱȥ
ɵк뵽˼ݣӦ˵ɣܲ˵ɶ֪£˵ڻڹɡ
칫ҡ
ɽ˵ȻʱһЦ°
ʲô˼𣿡ɽüʵ
ǰȷˣʼһΪǿʣ˵ƳҪ࣬ô֪ģڿȻ١ͷ
κʱ˭ǰϢ˭ڲ֮ء
˭˵ģɽüͷ΢塣
Ӧûڲ飬ûеôй¶ȥųģ˵ˡ
˭ȻϢǰ˵ȥ¸÷з


168 ÷԰ʬ
ƵĻɣһȾʱ˵ӺеõϢиǱڱƽЫ飬ڿܻҽбжСķŵ㡣
˵£˵СҪ켩ϣҵʱͨ£ҵʱˣ¶Ҷ֪Ȼ֪ˡ
ԲɽȻͻɼһԵȫ
ԭǸǰ
Ϣǻ˵ģɽǳ鴤ҲܿȻ
ˣ˵˵ɣҪֵ÷зҲ¶
ûģ쿪Ѿ˵ӣһ켩ӻڵΪ
켩ӽȫֱ쵼ÿӳ͸ӳÿԱѡҲȫ˵㡣
ɽƺ˵ⷬȴζŷʮĴȨ
Ҫֱ켩ӣǳƿɾǺߵĸƣܶƶȲ
ʦ֣Աҿ԰ѹأӳѡҪɣȻĴ
켩ӵ࣬Ҫչ˵˺кܶࡣ
ҪȻлɵͨ籨𣿵ȻᣬҲΪԼС̡
ǰȻӵɽĴڡ
Ȼ˵Ǳߣ嵹û룬ûҪ
˵켩ӵȨǴͨƼҲҪģ
λòͬ۽Ȼͬ
ͳɣ˵ӳһѡǱ߰źþͳɡ
ѡȵͨٽܸʶɽиţֱ˵˵
ãȻӦС
ˣʦ֣ɵʲôϢȻͨ˾˼仰󣬳̲סʵ
˵бʲôأ
ҲǺֻ֪ĺ̨ھɽ˵

ѹˣ
²ǱƽеľǹֱͳʣǹƽиϽ
Ҫ˵йϵĻô滹Ҫӡ
ԼҲºͻɵĹϵλˣϾܸǱߴߣкܴ
ȵǸСӹ˵£
ʦ֣ȥˣ¶˵ˣɽ־Ы¶һ󣬳ǡ
Уȥɣʱ䵱ĵ㣬עܱܷͷɽյ
Ȼˣֱв¶ȥˣܲ꣬ɶ¶ɰɣ

ڶ硣
ҡ
ٿ顣
żȺϺͽ켩ճ̣û׼ټȥ˼ֱ˶ϵ˵
λƽǶ֮ôǾҪһǿӶȷΰȶ˵켩һƵ࣬ڱС
£ǽ۳ȱҵ̬ȣͬ켩ӡ
Ҳͬ⣡
ص˲䣬ȸͣȷʾ֧֣оݵظɡ
֪λ⵽ûУǱƽʱӿ˿ںܶ࣬˶Ļͻ׳ӡ
ôȷأȻҪˣһЩҪƣҪٴӿ죬ԹصǰӵĶְҪΪ֧ţûˣ治̫ưԶ켩ӵ࣬Ǽӵģ
Ҳͬࡣ
лĶ̬ϣһﶼմôûбҪʲô谭Ҫֻޡ
飡
ͬ⣡
֧֣
ڳиѡͦҲͺܿʵɨȫ˵Ǻã¾ľװȷ棬ҽ켩ó³̣¼ɡ
ǣ
ʲô£ڲǷǳģ¸ۣͨܿʹȫÿš
֪켩һҪŶʾǿҵĽ˭һյȨøҪ
Ҷˣĳɲ̽һǺ˰
һ죬¡
ڲɽӵ֪ͨȻǽ񶪸˳塣
ǸСʦб˭
һ֪ҪҲ˷ܲѣֲռλõģλãȻǺˣ

գϽһ÷԰ľ
̻ǳãдеֲ÷Ӷ࣬÷Ǳһ⾳
԰ﻹһˮ峺ˮ΢紵壬ȦȦ
գܶ˶棬ͷԣĻȥϷۣЦ洦
ȻҲٲЩϲ̡
νĵ磬ƻ趬ݣ컹δмӱߣӣȻһڽͽװߣøӣ򾣬׼
ףͷ㿴ǱƮŸʲô𣿡
콥ˣһŶҵָź˵
ˣΪͷ̧ͷɴ۾ȥ
ǰƯģ
˵ţǸҵķͣߵӱߣ쳤ϸһ
ôһɫ৵òҰֽʶزʧǸ˰
˰ˣ
ͷҲǾƯˮʬ壬ﻹԥɣϽ
Сʱ󣬵־켩Ӷӳմӹʱ˹ĺѾΧһȺˣǶֵġ
֪ƯŵһʬҲû˭£˷ܵĹۡ
˵ôôùȻˣ
᲻Ǳɱأ
ҿҪɱôᶪ϶Ҹطˣ
ϧˣģôˣ


ԣֵкܶ඼ôΪģǾӦþġ
ǹ԰˵ɱ˺󲻻ᱻ
ʬܿͱ
ҲѸٽϣպôҲ˶켩ҲǺģķҽܿͽߵĻϻ㱨
ߣԣһ壬Լ120¶װһ֤ƬΪʱˮˣûа취ȷϾݡ
ûԵĴ˺ۣҲûκɵ˿ڣжΪԭɱɱδ֪

ţƺ
ռ򵥿˿۱ʾϿɡ
˵ԭɱ˵ɱдˡ
̰ź߽Ų飬û˭ˡվֱԸ˵
ǣӳ
¿ʼȥ¡
ӳʬأ
Ϲشɡ˵
һﲻǸСߣӦûʲôˮ̣Զһ²һ¡
ǣ
ţ
Ҫ̧ʬʱͻȻһȺһӰֿȺ˽
ԭҪǳգڿ˭ʱʱЦֺðǰȥ
Ƴã
Ƴ壿
ԣ˾ǳ壡
ÿ춼ܲⲻܵߣպÿΧŴȺˣ˵˺󣬾̲ס
ǣüʵ
ǰ־켩ӵĶӳգҾ¼ǷǳĽչؾ˵¶ּ


169 ⣬Ϊ
ǰλӢˬ˾ǳ壬Ƴ̽
Щ켩ӵĶԱ֣֪λǱҲ׷¶˷顣
ƽǵľ磬ûм壬֪֡
׹
ӳô£΢΢ףĿɨϵʬʵ
ǽӵ﷢һ߸ʬȻҾʹӹⲻոռӦˮ
Ѿźӱȥѯʣû˭֪Ȼȥһᰲ˼̻񣬻оĿǰֻϷһ֤κ֤ݵ϶ûУ
˵ž̧֣Ǹ֤ǰصݹȥ
ڿǱ֤˲䣬۵৵һĨ⣬Ͻùֽ֤ȷȫõģһƬ
ֻƾϷ棬ҲѾϳ
Ϊż֤ķƤǡģ
֤ҲǸ¹ʢ飬ڱƽбУרߵ֤Ƕһݵġ
߾Ȼǡļߣ
˫۶ʱз
ż̧ߣȿ˵žͶ
ף
ոϽߺȣҽ̵ݹһס
Ϻ󣬾Ϳʼϸļ飬߼ü˵ղ˵ʧģ
ѵ𣿡պȻĪЩ飬Щִٵ˵
ղŷҽ˵ˣ߾ˮûзκ˿ڣܲɣ
վָߵʬ˵ȻǣĻ˫ӦǽյģӹͣҪĵĻᷢ졣
ˮߵ˫ӦǷſģ۾ҲӦ΢΢ſƤͣҲ΢ͣҪͶˮĻߵ˫Ӧǽյģ۾ǺŵģǼ͵ġ
⣬Ҫģ߽ŵӦǽɫͣͷ֮䣬ָ䣬ӦɳģЬӦС
ԭܼ򵥣Ϊˮ˿϶ǱȻôһˮͻΪԭȥ棬˵߲Ż˫־ָֺɳڱˮĭˮ͡
պλҽɫѾ䣬ղų˵Щλһ߱
˵жϴˣ
ղΪΪ˾Ӧģʵǻ£߸Ͳˮԭ
Ƴ˼Ǳɱ󶪽ˮ𣿡ʹһĭСʵ
ǵҲδأ
ָߵʬ壬˵ϸûз˺۵ĻǻһֿܣǾΪƻͻȻԵ״ˮҲ
ԶԶԣƳ˵ĶԣҲÿƺСĵ־Ǹҽæ͵
Ա¶飬ȻҲеʣҲ˵Ȼ
岻ɵðҡͷҽǷأѧҵأˮĲ֢ͬ״
ӳȻʧˮˮʶ࣬죬Ҫϸ΢°˵
Ҳͷûһ˵ҪΪʵǺһԷˣǮඡ
Ƴ˵öԣոϽӦ
Ƴ˵ô죿տͿʵ
֮ǰô죿岻ÿɷطʵ
ǻȽʬҵļߡճʵ˵
ţǰ־ֵˣǿȥһ˳磬ϳ֤ӦǱģȥ˹˰ɡ
滹Щ黳ģϾĲҵǰļ߾ˡ
ǣͰȥ̧־ȥ¡
ӳˮҪúõ飬⣬ΪҪҪ˵κνչĻʱ֪ͨңƽ˵
ǣչ
Ǿ
ת뿪Ȼ˵ܹ£ºҲû˵صԳĵز
˵¼ȻڰȻҪķ־ָ鴦ܲ˵Լһֱӹ޵
ҪĻɴʲô鶼ˣÿǴ¼͹ˡ
Ҫ龯ܣҪȨ
ͷпտȥ¹ʢļ˭

硣
¹ʢһϰ࣬˵ӹķǳ̹״̬
˾Ӧӵ룬Ϊȥܶ
ھУԸ⽫ѪȫͶ뵽ϡ
˵Ǳ粻ֻѪҲǺܶ˵Ѫ
ܹۼһ𣬲ΪĴҪΪҶͬķܶ
һȺƴܶˣֵˣ
ҰĻϰ˼߳ľųǣɽǴ磬ģԽԽӰȻҲԽԽ
һ죬Ϊȫ֪ıֽɣ¹ʢ뵽
糤ҵŽչ
糤쿯ǵƪӰǳãҽڼ׷¡
糤׼ȥһ˳⣬ȥɷǳפ

Ļﲻڶʱ¹ʢûһᷳ˼ִ˲ƣ
ÿ£׼ȷĽȻȺȷļǾͿʼ׷ߣ˵µһҪµò
ĻŷʮűȻӭ
ڶ
糤ǰɣǰ־켩ӵģϹľԱԱŵ
Ŷã֪кιɣ¹ʢͿ˵
ģ÷԰һ߸ʬˮǱļ֤˸ǹȥһˣʬ壡
ôһ仰¹ʢ˲˷ܵĹ״̬ȴ˻㣬ŵصɴ˫ۣʵ
˵Ǳļߣ
ȻģǱļ֤Ǿ켩ĳƳϳģ⻹дǰ֪ͨλԱЩͷ˵
ƳǳƳ𣿡
ϻ켩ѵеڶƳ𣿡
֪ǳĶۺ¹ʢ֪ġ
֤ԭƣȻϴ
ѵǱļˣ˭أˣˣǸϽȥ˵ɡ
úúã٣ȥ¹ʢӦ
Ǿ߰ɣ

ͣʬ䡣
ǰΪʱˮѾ΢΢εò¹ʢһ㱡
һ۾ϳߣζû뵽ȻһԼˡ
â
Ҫ֪â¹ʢĹһƪµķй֣̽Լٵļ⡣
˭һҹ֮䣬Ǹ緢ߣȻһ߱ʬ壬ôţҲۣҲվۡ
¹ʢܽܣ
Ǳļ𣿡
˿վվԱߣ׽¹ʢɫ仯Ѿǹ¹ʵ
ǵģǱļߣâ
¹ʢգЩʧǵʵӳ⵽ô£
ĿǰյӦˮ⻹ΪҪһ顣糤ڸ˵˵âֻҪйģܴС˵˵
̬Ȼƽ͵˵Ͼ¹ʢʢĳ糤ҲǸ
úúãҾԻǡ
¹ʢ̹Ȼ˵âǱƸߣǸǳвŻ۹⣬˼ļߣںܶĿϣŶ⡣
ǱֽϺܶƪר£ɷõģԺŵ˵ǱƽŽĺ֮㡭
ȵ¹ʢ֪ȫ˵ձͷ˵糤˵Щ鶼Ҫǻᰴṩϸġ
ô죿¹ʢָָʬʵ
ʱߣӶ֮ǰҪʵʵ˵
Ǿͷˣ
¹ʢ뿪ͣʬͿʼϸĥ£ղѾ֪ȫ˵ûʲôġ
âΪ£Ϊ˽£ߵĻ˵ҪǰߵĻˡ
¹ʢĵðһɽ䱸֮⡣
˵Ӧȥϰ£

־ֳ֣칫ҡ
պѾ֪÷԰ʬԭİǲӵģϾ˰ﶼУֻҪհ̵ˡ
֪ӱδͲò
κʱκ鶼ģע˲ͬܲӰǲͬ
˵һƽͷϰҲ£պ𣿵Ȼᡣ
࣬ʲô뷨ûУսйպ㿪żɽʵ
ûУ
յԼλֳ棬ȻҴţʵʵ˵
ֳǶԳʧˮĻǸûѾԽ᰸ˡ
ݳƳжϣȷҲпΪɵ⣬ĻҪúõˡ˽⣬âᱳϺܼ򵥣ҪĻȽ鷳ѾǿʼӦûϢ
Ҫóȷ䶨ۣ
պһ˵֪кܶ˫۾ڶǰ־֣ǰȫư͵ķ־֣Σһ켩ѵҪ˵ܸıĻ֪˻ô𣿡
ðɣǵĿҪɾ뷨أǻΪһ֮ǾԲҪĶ
ˮҪʲô֧֣ṩҵҪֻһưưưԲҪʲô©
ǣպסոϽ
ֳұ֤

켩һơ
ڰ칫Ҳʱӵ¹ʢĵ绰˵Ȼâ¡
֪¹ʢ󣬳Ӧʱ䶨ϡ
Ȼûˣ߻Ҫץ
ԭâ̫ϧˣ
˵绰
Ȼǰûмâȴ֪Ͼÿڡῴźüƪʵרþǳâ֮֡
о֪ǷǳǻѪݸС
һģϽĵļôö˶˵ؾͻȻˮأ
Լº󣬾;е㲻ԾԲ᲻ΪĿܣҪúõ顣
ڿбҪ
彫Ϳʼ¡
εѾӵ˲ɽǱߵʽ֪ͨ˵Ҫһӵһ֧켩ӵĶӳֻôһҪó
칫С
ŵǳİף켩һӶӳ־ӳδ󱦣ᶫͻ˶
Ŀɨĸ˺Ϳżɽ˵һҪ֧켩ӵ¶ҲѾ֪ˡǣôģͲöˣһӶӳְ񣡡
Σȥ켩ĶӵĶӳճĸӳְ񣬶˶ô룿Ǽһӣ˵ȥĶӰΣȥģǸӳ
Ƴģᶫν˵
ͱ̬һжİţѹ붯⡣
ҲһƳô˵ôС˶ҲŸ͵
Ļ
Ƭ̣˵ȥĶӰɣȰΰĶӵ̨Ӵڻ˶ͼһӣζΪӳ
ллƳ
ʵôţᶫǶĻϲ
ٷ˭أһʵ֣ǻʲôģ
ƳǸӵĶӳʲôͷദ𣿡δһתȻʵ
⻰ʳ־Ҳ䡣
𣿡
ָû棬ʵӵϸҲǺ˼ǣɽҲûжͣԼʹͳɡ
³޳
ѵر
ǲȥܣҪľǾ콫֧켩ӵĶԱѡ˼˵־гԭԸƼ˭ҪԸȻҲǷ־Ƽ
ﲹ˵£ҪеѡҲֱӷ֧켩ӵѡҪôҪҪáֻҪеˣˡȨֱǱɱ
ĸ˶ʱٱ
Ҫ֪ѡξԱ£˵ÿ־־Ϳ϶ϣδػԸ⽫Լ㾯ó
Ҫгڣͻúðˡ
־˭ʶľԱտʼûа취һжӭж⡣
¾ôȥɣ

ȵ־ĸ˳ȥ󣬳ֽߺͻƴ纰ЩҪƽԴ
ҪһƣҪһˮƽҪ
ȻһֱвأӺӿ϶ģһɽҲѹ
ϻƣǿҪ֧켩ӵ£Ҳ˵˰ɣ巢̹ȥ˵
֪֪˽ӹӦ
Ƚ£ǿӦȫԸҪкѡĻҲԾټ建˵
ߺͻƴ˲ɵþһ

֮ǰΪǳ϶ûϵҵϣҲӦʡ
أ徹Ȼֱ׳ѡ˵Ȩβϲ
ζſԵύ룬켩һƿŲţã࣬ٿ죬˶ۺأ
Ǹʵʵڵĺô
ƳģֻҪƼģ֤ܴﵽձ׼ҪĻ˵عվ˵
Ҳһģƴ簴಻סе˷˵
ţץɣ
һ̣ûм˵ʲôЩ㵽Ϊֹͳɣѵ˵Ҫ˵Ķ
žߺͻƴĴǿ϶ԼҪ˼
ǣллƳ
߳칫ҵˣһЦоҵһֹ޸С


170 ף
ҹĻ٣Ƴϡ
̨¥¥ڡ
Ϊâ¹ʢʱûǰЩʱĻϲ֮ɫǶ˼ء
ϰ壬˵âö˶˵ôͳ⣬ˮأ־Ǳ߸ĽҲģɣûնۣ˵ǻҪ˽⡣
˿ƾƣ¹ʢ̾˿ͳ
Ҳʧ׹İɡ建˵
޿ܣ
¹ʢ⻰̧ͷҡַϰ壬ԵһţԲܡ
Ϊʲô岻ɵʵ
ΪâξƲմ㱨˭֪ԾƾֻҪһͻȫðС춹˵̡
ƽǳȥԷǱӦ꣬âȾơ˵ξƲմˣô˵Ϊʧ׹أ¹ʢʮֿ϶˵
Ƥʱ΢
˵ģ
ǧȷ
¹ʢǸҴƱΪ˵⻰üҲһĨƵĻֻǱԭ
Īǵıɱ
ϰ壬һҲ֣ǾâҲٰôܵһأ
¹ʢ˵ɣóĵ׵ĲɱüĪ鲻ɣ
˵˵âƽʱʲôãʲôʲô
ǣ
¹ʢͿʼϸâЩ飬еǳ֪ģеǲ֪ġ
֪֪ڶǷǳ
Ȥľͻһ£õҪĴ𰸺󣬾¹ʢȥ
ô˵ĻâһܺãΪҲܻʣҲûʲô¶϶벻ɱ¾˵ˡ
£ģһᶢŵģ־ǱκνչҲʱ֪ͨ㡣üͷ˵
Ǿͷϰˣ
ûʲôâµļߣҲҵԱҵȻҪΪһԲˣ
¹ʢ֪ûе֮ǰԼҲٺҲɡʱµԽֻ࣬ԼԽһоͽϰɡ

һҹȻţڶһ硣
󣬾ͿʼͶ뵽ȻУһƵͷϷѹµĵ֮
Ȼ׼ƻʱҲſҵ
ôطǸ㣬˵ŵ˺ܶࡣ
ǵĿĺܼ򵥣ҪôߺŵģҪô׼켩ӳλá
Ҫܵϸ켩ӳжʮֵܣһã˭۲أ
һҹͬţǲ䷳ҲܰϾھ󵽱˵ʱ
Щ˵ĺߺŵģ嶼ֵΪûж˭ѻ˵Щء
ȻͷҲر־ǣ˭ǣһ㣬׼߲ܱ䣡
ǣ
ᶫǴųͿʼȥ¡
ʱܿ硣
׼ȥԷʱ򣬺Ȼӵĵ绰
㹻ʽ𣬼۵ϵѾ̫ƽиɫΪƽǳн̳
ϰ壬Ǳ߷˵𣿡绰ͷ乧ʵ
˵ɣʲô¶嵭Ȼ
иϢǹ졶âģ֪÷԰ˣ˵ʱҲڳҪ㱨𣿡ѹ˵
ŶйâϢ
۵ױվ˵żǲ¥㣡
ǣ

żǲ¥
ʮӺͷ󺹵ͳڲ¥Уͷͳкڶ棬ƨɶŲʵ
˵ɣ忪żɽ
ǣ
ڹ·Ѿ֪Ϣ˳ˣ˵ûκνͣҧ˵
ϰ壬ԴϴηԸвҪҪϢرֵܣʲôϢҪʱϱõĻ͡
ⲻ֪֮ǸâΪǰиֵֻû뵽ոȻˡ
˵֪䲻ֻܹΪ˵ôûӪĻ
Ҳ̫⣬˵ԷǡļߺҾˡϾǺ̫ƽкıߣʲôȻҪġ
âǰϣžߵʱǳһֵĳȥ˳С¥ͬȥʱóţŰСʱܳߡ
Ҳ֪пԼʱ䣬ܱܺã˵СʱҲһգ۾͹ȥâǮҲˬ죬λ־ֵõš
˭ôһȾһСʱâû¶棬Ǹ־ֵˡ
ˣ֪âΪڡſģô˵֡˵֪â˺Ÿ˵¡
˵俴ǸȤɵ̽˵ϰ壬˵âö˶˵ķ˸ӣ᲻С¥ͬʲô⣬ȻŲ÷԰أ
Ҫ֪÷԰С¥ͬԶâ³ĺͬߣͬܵ
ţ˼С¥ۣͬ˼
ٺ٣ϰ壬ҴǺҲ²ˣưÿʱһƨ
ˣ֪ˣǸֵʮǮͽ𣬼Ĵֻ̽£Ҫ¶ҪҼҪǵĳг䣡΢Ц͵
İɣϰ壡̾ٱ
ȵ뿪󣬳Ϳʼĥ£Ϣͦʱ
С¥ͬǵ໨ĺסĺͬ໨õĸĺլԺҲʧȥǰ塣
ֻû뵽С¥ͬȻΪâȥĵط
ļ
Ȼǣ¹ʢ˵ѾȷâļڳǱС¥ͬȴڳϣطһԽǡ
âʲôĻȥ
С¥ͬ
¹ʢû˵С¥ͬҲû˵âС¥ͬʲôϵǾ˵ǲ̫¾͵ÿȥ顣
Ӧý֪ͨ־֣
뷨ðֱӷ
һΪṩģ岻Ҫôûмֵ֪ͨǿԵģ˵ˣҲδػӡ
ڶǳҲûŪС¥ͬâĹϵϾС¥ͬô˼ңѵҪҰȥѯʣ˵âʱǴ·ѡ
ǳҪư־ֵܲưҪ˵ûа취ԼٽóҲ
ģζû뵽ڵ°ʱ־Ǳ߾ȻϢ˵ץסˡ
óЩȡ
ѾץסˣļٵģߵõС¥ͬûüȥʵǰ־Ǳ߾Ȼôͽ֮Է
참ЧҲ̫˰ɣ˭Ҫ˵ǰ־ְ참ȫ־ֵһĻҵһӦ
ŵĳ壬ֱӰᶫ
ȥһ˰־֣
־֡
պҲһŵؿǰգɵʵʲô˵ģǸһȫйˣ˵âɱʬ÷԰ģ
ԣֳ
ϲɫյͷʮֿ϶˵ţô˵ģԭôҪϼѶнģ˭붼ûһһʮйˡ
˵ǺâһֱԸâȥ㣬˷ڽǣţһ֮¾ͺâԺʧֽɱ֮ͽװ棬СƳƵ÷԰ʬ
ţϲ䣿
ԣ
ðȻǾͿԽ᰸ˣպŵ¡
ȷʵǱεİ참Чʸˣ뵽ʹûκ⣬ʲôƹҲͷ
˭˵ǰ־ưǵ׵ģ
ҾƣʲôЧʣ
ֳովĳƳ绰˵ҪӦľ
߸˵⻰պ͵۹࣬ͦԴӣʱôͿˣ
ҪʲôҪܹΪ׬ȡĺûᣬôܴþְӣбȳƳõķʽ𣿻㱨ϸ㱨
ǣᡣ

־ֵʱѾ°ʱ䡣
յȻǲ뿪ˣ첽ӭȥ
ѾյϢᶫѾǸӳԼҪ֣˵ᶫְĳ壬Ӳ˿
ƳվֳʱӵĽ֪ͨϹȥˣҸкһ߹ͽ͵
Ȼպ㼶ڳ壬ɳģȻ͸˰뼶ټϱҪõĲɽȻҪ
ˣվֳˣӳȥǵѶҰɣҪ˵ǸţЦ˵
Ȼӭں˼ҿԼȻҪ顣
ãƳ룡
Ѷ⡣
忴棬ɥǸˣ˫΢С
˾ţĸֵͦϵģһͷţǿ׳࣬ԭӦͦһˣʱ˿̵ȴ޹⡣
òƶӦǸȽʵˣҪȻҲܱץ󣬶û̹̾׽ˡ
ףûżȥʵ
ԣ
˵˵ôҵģ
ģ
յĽͣȥ
ʵҲǰ̣âĵϸֻҪǺʶˣڵķΧڡ
ϸµУյõһϢ˵â׷һţŮˡ
ţļȴôϲâΪһοְҵһҪţ޸ӵܡ
ţĵܵţǿң˵ҪâٸҵǼҵţҪĹ
ķڣտ϶Ҫȥ֤
ⲻţ˴׼úʱţȻɫй˵˾ɱģʬ÷԰ˮС
Ƴ龭Ҳû뵽ô׾˰ӣ¶᲻ţϹ˵ģҪ˭
ţ·ϸ˵÷ǳ˵ĶâģҲֳȡ֤ȷǻ¡˵鲻Խ¶һϲõЦ
ⶼΪƳǷ־ֽѵ˵Ƿ־ֵİ참ˮƽŻõӲôƣƳûոʮ˸ƨ
վԱߵᶫƲƲ죬ϣգ԰˵
΢ȴûе¡
ô˵ײĲλӦӻ˵ǽ֮ɣȻΪʲôûһ˺أüʵ
ǣ
վڵʻƵģϽ˵ţ˵ʱҲǴˣâʱýԷײϣâ͵ȥ
Сˤ̨ףҲ˹ȥѹ󣬾;ֵطâѾûˡ
鱩¶ʧ֮£ʹ˾ƣâ˼ڣһȵںȥ÷԰ʬҪӪһʧļ󣡡
ʱӦû˵İɣʵ
ǵģţ˵ֻԼһڼң˶ŴݻûлţʱûҪɱâû뵽Ȼ⣬Ҳұֻʬϣû˻׷ȥ
ӵȻ԰ӵÿϸڶ˵ʻ㶡
˵ţʱҲεˣȻץסһʵ
ԣţ˵ģ˵ǼâºЩţʱ̤˸գ̨ˤȥ˹ȥƳӦûİɣ
ɻ󲻽ʵҲܽ
ѵ˵Ҫ£ʲôأ
ŶûʲôҾʣ㲻⣬ȥţ̸̸嵭Ȼ˵ɵľͽϸһʴ
õģ
ѶС
һҵţڶǳӶҪˣ֪һʱʧ֣Ȼâɱ˵ĻԲô嶯
˵ԵֻâͽĻ£ֲ˵â˶ޡ
ǼҶ˵˲ҽ㣬㻹ҪҾҪúýѵѵ㣬ţļ뷨
˭룬࣬Ȼֳһ
ѾҲûõģţֻ
˵ţһʵֵˣҪȻô񵽵ס
ҲѶڣЩȾѪ̾ߣţͷëֻйԹй
ȻʵһǳҪĵ㣬ţܾԼʬʱƺײˡ
ҪǱҵˣԼǰװ׳˿ͷ󻹵йαأ
ţ߽ɨӹȥ͵ţҲʡȥЩҪĻֱʵ
ǣţ̧ͷһۣɬӦ
˵˵ôâɱģôȥʬģҪһ飬ˣҪκ©ʵ
Ҫʣ
ţɨһ۳壬ɫ˵ӳ˵ҶѾ˵ˣеҲˡ
˾ʧɱǻҪʲôأѵ˵òҶѾǾͱĥˣòã
ĥ㣿
һɣдһвζָ˵ţǳƳ㣬͸Ͻʵʵ˵һ飬ôϻǲ̣ʲôĥ
˵˵
ղŻίţɫɫ䣬Ͻ˵
Ҳûж˵ʲôҪţֵĻողŵ̬ȻǺº͵ģ˹Ƥˣ
ţʲôһƥˣ
ɱâһŻļߣܸļֵ֪
ЦɱɾȻǲ׷㡣
㶼ûоܾ˼ҵ׷ܵĴʲô󻹽˸ɱ˵ǲ


171 һɵ
ţűĺĮ
ɱǵò˿صģ
ɱվסŸָǻ⵽Ӻ
ȵ˵âƵײȻԼҲʧˤιȥʱͻȻĻ˵˵âʱһˣ
ԣˣţľګصͷ˵
ôȷڼ䣬û˽𣿡׷ʵ
⻰ʳţգգۡ
⻰ʲô˼
ѵ˵һڼ䣬˽СԺ
ĪâʼûûǱ˸ģ
ţȻ£ĻѹûɱâǱ˸ɱˣ
ҪĻǲǾӹһˣ
ſţ˽ɣ
ţ⻰˵һ¾Ͷ뷨
˵ƺļһҲǴҲµԼʵ⡣
ϧţˡ
ֻûۼ߽оУûоûУҲҪҲۣȻ
ûУţԴ˵
ԸʱԲѣ֪û˽
˵˽ֳҲŵøϽ뿪
ԵʱҲӣô̵ʱڻᷢʲô⣬Լ쿪ˡ
˵ƽʵ
ţͽľҲ˵Ϻ˵ûʲô룬Ҳûٶȥ˼뿪Ѷҡ
˵ţûڲѡ
ƳӦûбɣմʵ
ӳûӦǰ־˵㣬ֻǿѡˣӻҲһϸı棡̹Ȼ˵
ûû⣡
ţɱ˰ĿǰûκβԾĵط
ìܣʱ䡢ص㡢ߵȵȫԵϣȻ˵ǵüͷ˼Ҳɡ
Ҷˣ
ҡҡͷ岻ȥ¡
´ӲҲӦǱߵϢͦͨģâȷȥС¥ͬ
óǲѾ⣬ﻹ¶棿
ţеǮûͶЧˣ

գ硣
¹ʢҲԼϢǱ߽ƺҲ֪˰ࡣ
û뵽ǣľȻǷ绨ѩ֮£Ȼâţɱȴ
̫ϧˣ
¹ʢźҡҡͷ̾Ϣ
һ绪ïŻߣȻΪһŮ˶
ŭ𣿿ϧźʧ
¹ʢ϶УҲٶѻҲûá
ܸ˵ٶ඼ǰ״
Ϊ
µһѵñԱҪעԼΣ
궯˵ʲôʲôȫĿס
ټбߣҪᡣ

侯־֡
־¶ϲɫ뵽ֻʱ䣬ܹԭѰˮɱʬƣüһѡ
ڿ˭˵ǰ־־ǵ׶ģ
նӳȻͰ
˵Ҫ˵Ǿֳ쵼ưġ
˵ҪûƳѣǸᵱ£
ˣ˭ںǸƵİ
Ȼ˶ð־˹ʺˣȻײɱʬ
ʵʤ۱磬˵־Ӳһѡ
ҲպĬ£ý屨Ȼ㿪ʼ͡
պĻ˵Ҫ˶֪־ֲӹӹ֮
˵ԺûעҪֻҪڻԻ;ͳɡ
ԼϾֳĵһѻ𣬱

켩
칫ҡ
Ӱ־ֳ󣬾ûȥâİӣֲû¸ɣͷϷûæء
ⲻϰ࣬ͱɽ
߽칫ʱѾһˡ
˿󣬾͸ϽվƳãӣ
Ŷӣ
ǵһμˣȻ˵ӵѾͨ˻δ档
ԼõȣǰԸӳȡ
ӽʮһ꣬긻ǿʱ
ͷŨüۣǻһǸӲ硣
˫۾ɫ㣬Ǽ壬Ҳû˿֮ɫ
ã΢΢ס
ݱģΣ
Ҫ֪ӵ٣Ȼȥսɣ
ˣ˵ɣ
ɽȻûҪ͵˼кº󣬾ֱ˵壬ǳէǾ¹ϵͰ̶̫ȻְҪúô
ǣһģ幫ʽӦ
ƳӽӾµһָҾͻԲۿۣӱ̬˵
ã켩ҪľնӳɸɾԷϸ£ȻҲǳ滰
ϾУǸЩص
òɽݣô֮ܵ
ദ˵ɡ
壬½еô켩ӵĸӳôŵģѡ𣿡
ɽ񽻸ûȥܹݣֻҪƿش־ͳɣЩСȻ±عס
ھܽʱɸѡ֧켩ӵԱ˵켩ӵĸӳ
˵ȻӵȻһЦնӳûʲô뷨
ң
ûôתۣЩȻܿͻع˵ûʲô뷨һжӳƳİš
ֲɵ˵ѹûѡѡҲ˵ھͱ̬
ԼӳƨɶûȣҪӸ渱ӳѡǲҲ
ӻǶġ
һ̣תͷɽ˵ӵĸӳѡǻݣ
ݣɽЩ΢㶡
ǵһ֣Ҫ˭ʱ򣬳Ѿ˵Ҵӻ־ֵģʸϣḻס棬ϣ켩ӵĹܿܿչ
ԭˡ
ɽʱᣬô˵ӦþˣҪڻ־ǱԲźͳ
ˣ˶ҵˣҪֻǸӳְλǺˡ
ʵɽˡ
ݵȷǻ־ֵˣȴˣһڻ־ֵֵ꣬ŷḻ켩飬ȴõС
õԭܼ򵥣ǾǻƢȽϳ壬˵Ƚֱһ㶼֪ί
ϷӲĶҪ˵ưһ׵ĻͱȥѲˡ
ȴС
ƢνֻҪܰ참ͳɡ
˵νƢҲ֪ô¡
޷ǾǻݲҪĳЩۣͬѹѰգԲŻᱻżԵ
Գ˵治¶ֻҪֻҪҾ͸ãһá
Ƴһͻݺúúġƽ˵
Цº͵˵Ϻõģ
ʹȥһתתɣ
ǣ
ӵĵҶֵΪ顣
ֵòɽ԰ţֱӵ켩Ӷӳ˵˼ұ϶ˡ
˾ԣ˵ʲô˵ʲô˭ûء
ӣһƵĻ˵ǼӳΪæ£˵һʱزɣҽܴһʶʶתһȦ˵
ǾͷƳˣ΢Цűʾл
ǾȺúϢϢɡ
ڳתҪ뿪ʱȴסͿ˵Ƴһæ£ҼȻˣҲɶ¶ɣŵӳǡ
ҪҲҰŵɣϾ켩ӵ̨ӴĻҪζӳܲһɣҪĻԸ˼
Ļ
˼ӦУһ㰲ž񣬽Ӧ»
ллƳӵ̬ȺǶ

һڣ켩һƶæԱĹ
ѾµӣֻҪʵͳɣҷ涼ûκοǣҪҪװҪõŵĴ֧֡
һѾΪ켩зصĿңȵѹŶƺһͷ
Ҫ֪ƺԭصͲ°ǱƵѹȨޡ
ᵽ참һָ켩һơ
Ҳȵ
֧켩ӣѷһ˭˭ӵ˻Ȩ
硣
ɵĽŲʱӼҴҵߡ
Ƴˣͣ½Ų˸к
գȥͷ
ţƳʱӵһӣ׼ȥֳ
ʲôӣʵ
һۼˣӳ˵
׼뿪ĳ壬ֵʱ˽ţȻŤͷʵۼңô£
һǡ˹ĸӶиԵİڰ죬˵Ӿͱӽˡ
Ŀǰ֪ǣ߽ƱիǡۼңͬʱҲһѧڡԼػ㱨
Ʊի
˵֣ʵղ뵽ĸòǳ°¹ɣ
ֻ뷨ðʹˣΪ°¹Ѿ뿪ƽǰɽǣĵȻ
Ʊիȴǳ°¹ѣ˶ʦѧĽڡ
ֻ¶ôû¹ʢ˵أ
ţӦǰӸձ˵¹ʢǱδ֪
ô˵ȻԼ֪£Ҳû£Ͳųȥ
Ϣ󣬳ȻиõԤС
Ҫ֪һǰļâոΪìܾױɱµĻƱիҲǡˡ
ûʲô
ǲ˭ԡ
岻ɵð뵽
ҸŹȥĻҲܿӵˮƽ
ϾɽƼζӳܸе汾°ɣҪʲô⺺һôе˵ȥ
Һһȥ嵱˵
ǣ
΢㶺ȴûж˵𣬾ʹӳˡ
ȻĻиӳݣҲһȻЦ

ͬ
߻ƱիļҾסͬ°¹ҲԶ
ʵ°¹ﹺҲǻƱիƼġ
ֻû뵽һͬѣ°¹ߣƱի
ĺԺ
ĸֺͳ°¹һ߻Ʊիб֡
ΪϻưŽȥѧУû뵽ȴѾһغĻ
С
忴ڴϣû˺ĻƱի
˿һ˿˯£˫۽գɫƣɫ꣬߻һ顣
Ŵǹرŵġ
ֳûκƻۼ
߼ֳʱ򣬻ݴ߽˵Ʊիڰһưÿ糿ϰʱ͹׼ʱ°ȥѧУͻ
ﻹһӣֻӲûڣʹǸư˵ӻȥӰˡ
ѾȥӴסڳǽԶܹ
ǻư򱨵ģô˵߼ʵ
ưɽǱƽһԼĻư˵ÿ춼׼ʱţȻŻƱի顣
Ѿ˿ˣ۹η꣬ˡ˭뵽ŵʱ򣬷žȻŵġ
Ҫ֪ƽ㣬ƱիѾŴ򿪡ôأ˰ţȻû˻Ӧе㿩⣬ϽԱھӼӣſڼǼܡ
ȵŽȥ󣬾ͿƱիһڴϣ˵ԼǴŵȥƱիıӣȷûŸϽģ
ݺܼҪ˵Ǹưٹ˵Ļôһס
˺úõɽԸ
ǣ
̰ȥ£ȻɽĿԲ󣬵õĳҪߵģһһǡ
գϻʲô忪ʵ
ӳ˵˵ɣŤͷŻ˵
ֱ˵˵նӳɣ߹ȡ֤Ļûô˵ҿ˵
ã
Ҳûп̹Ȼ˵ҵĳжϣӦжΪߵûзκ˺ۺѪۼԲŲ˵
еʲôӦúǿⷿŴǹŵģǽǵĻ¯Իú飬иյøɱˮ
Ҳ룬Ӧˮʱ£ȻԼڴϿ飬ſž˯ˣȻ¯ոˮúжǿǱӦþǿ֤ݡ
˼˵ƱիΪԼĲģ建ʵ
ĿǰӦ
ûκγɣڵ£ѵ˵д
β˵
Ȼȷҽ󣬻е롣
ûۣĿɨڼŵĻݣȵ߷ƱիʬվŸʵݣ˼أ
ĿҲȥ
ƳҺնӳĿЩ룡
ݿһۺӲ˵ֻ
⻰˲䣬ɫ΢䣬ǲû˵
˵˵Ŀɡ
Ҿ˵˵
ûһ˼ߵߣָŻƱիʬ˵߻ƱիʮˣĿǰ˽һֱͦΪΪϸģϢӦҲܹɡɽĽܿ
ôǵһɵ㣬һϸģйɵˣôˮͿó˯ȥأ
ðɣȷ˯ȥˣɻˮĺտܻжİɣҲӦܾѰɣ
ֻǵһɵ˵ӱüͷ
岻΢΢ס

ǣ


172 ɵ
˵ĵڶɵŴ
ָŹʵʵŴɵΪʲôĴرˣȻ죬ΪˬɲմߣҼһӦûǿŴ˯ģ˭ţ
ȷҲһɵ㡣
Ҫ£˵Ǹϰߣ뵽ڵҲͲٶ˵
𣿡ƽʵ
Ƴӳ˵ĵɵ¯
ָǰ¯ӻҵĻ¯ҪˮȵĻǲӦȥĳˮͳɣ˭˯
ôúѷҸղŲú鿴ǸɾģֻҪһܲɾġ˵ʲô˵ЩúѹǳѷŵģǸոհģҪȻڵĻûп˵һܲۼ
ǵɵ㣬Ҫ˵ĵĸɵҪģ
ݿһӣʵնӳúж˵𣿡
ûУҡҡͷ˵
ƳӦ֪ɣŤͷʵ
Ҫ
Ҳû˵˵˵˵ĵĸɵӦʬɣ
ԣݵͷ
ɵǷǳҪġ
ָŻƱիʬ˵һ˵úжʬǳֳӣɫʬҲҪʬĻͻᷢʬѪҺ͸ҲǺɫرشΪԡ
ʬƤɫжϣúжһ׼ȻҪ˵Ϊ˸ȷеĻҲпߵܣû̳жǰж˵ɱ
ݣ˵Ķ԰ɣ
ԶԶԣ
¶־̾ԳҲǰ˴Ĵָ
Ȼ˵Ƣеȴһǳԭˡ
Ҫ˵бµĻҾͷ㣬Ҫ˵û£ֻǿȹϵλĻǾԲԴɫֺõģǵӳҲ̬ȡ
Ƴ˵û˵ĵĸɵ㣡߻ƱիķɫӣɫģôͿ϶жģҽʬʣĻܺܿȷԭ򡣡
ֻư˵ܲܽһ¡
Ͼеļǲͬʣŵģǲ˵ʬ϶
Ϊεӡ
Ϊ켩ӵĶӳڽʱΪΪúж˭Ͳôһ£뵽ԼרҵľȻô͸о΢΢Щȡ
̧ͷ˵Ƴϻȷ̫ˣΪˣ
ţǻе
Ҫ˵ʱҪĻ֡
Ҳóа𼸷ɻӵʲôͷôʲôأ
ӦòǾУҵģȻӦѧϵͳԵĻ֪ʶ
Īֻǹƽ
ƳСˣ˵糤¹ʢҪڳĵʱһͻȻ
Ŷ¹ʢˣ
ü𣬵Ȼ˵ɣ
ǣ
¹ʢܿʹҴСܽڴѾĻƱիʱʹޱġ
ΪһС£ոʧȥļߣ˭Ŷ̶һܲһۼˡ
ո׼չȭţȻͽ£аˣ
Ƴã¹ʢȻִ֪磬ֱǰϰ塱֡
糤ʶ߰ɣָָʬ
ʶʶҾǸոսӵ֪ͨ˵ǻƱիȥ˲صظϹġ
Ƴ⵽ô£ôͻȻأǰ컹ڱ̸۹Ű⣬ôôôˣ¹ʢĲͱˡ
糤ǻ飬˵ʱ㡣иҪ£֪Ʊիļͥ𣿡ʵ
֪
¹ʢͷϵ˵ǹһˣȻɹңϱȥˣ֮һֱûңҲûжŮԼһˡ
ֻԼ
Ļʡ˺ܶ£ŤͷӷԸھͽ˴ߣϽʬ죬Ҫ֪ȷԭ򣡡
ǣ
ӹȻͿʼš
Ƴ֪ʲô¹ʢʵ
糤ҵ˻¼һݿڹֻҪƱիĻ˵УزģָָԱߵĻ˵
ǣһúϣ
¹ʢȻڲ˽Ὣ֪һԵ˵ҲҪ֪Ʊիôġ
˵ΪúжɣԽܣ
ȻǸ⣡
վſڣæµβľ죬䡣

磬硣
ǰæµıڣȴЩѹ֡
ҲѾյϢ֪ƱիȥϢ
˵ģǶеЩţûдâج߳ðһƱի
ʲôүԱ
˵᲻Ǳ緸ʲôɻ䣬ˮãʲôаŻƵƵ°
᲻˹Ǳ簡
Ϲ˵ʲôأʲôţǶƭ˵ģѵû𣿰־Ǳ߶ѾˣâǸţģڻúжⶼ⣬ⶮ
ǣǾǸ챨ģûǮûȨ˭ء
˵ľǣŻˣϹϢˣ
õõã˵˲˵ˣ
ʵۣ¹ʢˣΣѾѵ˵´ɣ
˵ǱֽģҪ˵Լ߶Ҫ۵Ļʲôڣ˵Եڱ
糤ҪҪڱֽϹأ
ܣ
¹ʢ˵͵˵붼Ҫ룬˵ӶûȷۣУҲ
ôö֮ĵǱǣǾǱҪϣȻ¶ۣ
֪ˣ
ˣøȥ
صԼ칫Һ¹ʢЩķҵؿ⣬ǲõ⣬õ磬ȴԵЩް
âƱիӦֻɣỹһɣһҲǱİɣϣǣǧǣ

촦һơ
һֱڵȴʬҪٷְȷƱիԭ
ԭϵĵ鷽򣬹ϵһϡ
ֵȴУӺͻݴҴҹˡ
˵ܵġ
ǵģ֪ˣԼƲ⣬ӦòúжȻ˲ܵı顣
ƳˣʣֻƱիûκ̳㹻֤֤ȱɱ
ΪѪҺͳθʣŰҩĺۼ˵Ʊիǰжģɱ˵
ҩ
Ͷˣ
˶֪԰ҩ˯ߵģ˭ҲҩֶǰҩֶܶԣԲֻкǻ
ƱիָߵȽ߻ֵ᷸ͼ
Բᡣ
Ȼ˵ģΪνúжɱ
Ӧǰι˴İҩȻڴúжȻͨƱիӦ
ֵļƻУƱիӦΪҩ˯úж˵ĻƱիͻֳӣɫҲͻúжļƻ
˭Ʊիǳܲסҩǰˡ
͵ʬ쳣ȻҲû뵽£˭뵽⣬Ʊիǰˡ
ڳԣֻҪȷɱӵʾͻᷢ仯
켩ӽӹܵģ˵ĵҪȥɡô飬
ҲҪʲô״Ǽסһ㣬ʱҴҪȫԸưصطԸ
ǣ
Ӻͻݹؾ
뿪칫ҺŻݳ˵ӳŲ˵ҲӦǵĻᣬҲӵĻᡣ
ǳէģҪ˵ܽƵĻǵŶӰġϣĺƵ
նӳһȫݵͷӦ
߰ɣȥú¡
ã

ӽȥ廹ͦĵġ
ӲУȴư֣Ӧջ
ʱ䣬ҲԸǡ
ŪŪӵʲô
һúж֢״㲻ˣôܹκ켩ӵĶӳְأ
ɣϵŰݼ˲ɽ
޻ܸͬ
֪㣬ɽˣûжٳԾ˼Цк£˸̣˿ʵ壬Ϊİɣ
ʦ񰡣
Ųɽӵӳ̶ȣôƱիӵıѾ֪飬ܲµԼĿҲͲ⡣
ʦ֣֪ӵĵϸ
ʳ⻰󣬳²˵Ҳһ켩ӣĸ켩ӵĶӳϸǶҲʤְ񡣡
ʲôӽȥ죬Ҳܷġȴûаգ˵ҪǸӳĻҲˣ滹˵ţΪӳ켩һ֪²ܷڰɣ
Ȼ˲ʲôҪָʲôЦĻһҪűҲӰ쵽ʦӡ
оһ׿ϵģôҪ˵켩ưЧʵ£첻òµĻǲҲӰ쵽أ
̹ϵ˵ʦ֣Ҳûб˼ǴҪʣֵֵã
ţ˵û
ɽ˵̻ң˵˵ЩҶףҲ֪Ӷ켩̫Ϥûа취뵣켩Ӷӳְλ
壬ô˵ɣӵıҲҲû취˵Ķϸ
ȴ֪ӵıͨģڽǱӲ·ΪǱƽְ𣿴ˣʵ¾Ըģӵζӳְλ
мΪʲôȴһֱûа취ͨȴ׾ٵĴأ
ҲӵӰڣӱĬҪȻ㵱ôİɣҪ֪Ŀɲ켩־Ҳ֣¼߰˰ٺأ
ԭˡ
ʱȻ
˵켩ӣʲô£ֻҪİ壬Ͳ󣬿з־ֶҪ࣬ǣǷ⣬˵İͨġ
ǧֻǹеķţԱ䱸ɲǸСĿȻСˣ
廹ǾͦŤ
Ҫǰһ켩˹޻˵û·Ҳá
ݲõƢܽܣοˣ
ɹؼɶ
ʦ֣˵ЩҲ֪ΪѵģһġĲҪ˭ֻǾӶ켩һϲͨĻôܿչ켩ӵĹ
˵ֻҪһƽľͳɣ幤ûݸҪĻû⣬ֵģȻݱ˵ҪȨֻһܣԸ𣿡
ֱӽе뷨˵
壬ͳɣİɣӲһϲڵǺܾ
ƽģγһλᡣҪ˵ܺùϵĻķչҲкôġϾǱƽǹϽģɽۺ˵
ǣʦ֣֪ôˣ
ɽô˵ĻҲ
ӵıĿģ֪Ϊ⣬ֵñ˴˶ÿ
ˣȻˣͰ
ã

ݰ참Լһĵãĵ鰲ȥ˻ͬ
֪ЩĵӦǵòʲôмֵ뵽ƿʱ򣬲ȥתתû׼ܵõʲôջ
Եڶϣڻͬתơ
·һ̯
ϰ壬ӦЩͷ˰ɣݺŲЦǺǵʵ
Ȼ
̯ϰϴһëʻЦӦ
ѾʮĴ裬ֻҪǸ˶֪ҡλүеӦòͬİɣ
ԣҾ·ģڿҪ衣
ݵĻߣſ˵ʵҶ·ΪлɣһҪҪڸһ׷סǣʡصߵߡ
·ʱ򣬿޻ͬˣ˵ˡҪĻҿɲⷿˣҲ̫Σˣ
ˣү˵ģ˵ôš
Ҫ̯ⷿϰ˼ͻԾⷿðⷿĻֶ̯һ
뵽Ͳ˲˫֣ϽЦŽ͡
˵ûȷˣǱɱģԸˮúжġҸ˵⻱ͬͦõģƽ˵ɱ˰С͵СĶûС
ģ
Ȼġ
ҪĻǲ
˾һûһţڻҪ뿪ʱ򣬲̯ϰɨһ۲ԶĺͬڣͻȻСףǺ«ôˣ
ˣ
⻰ø׼뿪Ļͣ½ŲȥǰںͬȷһǺ«
źͨĴֲ·һɵļӣźܶǺ«
Ǻ«Ķʱͫһ⡣
˲Ծ


173 ֤
Ǻ«ûߺȣǲͬ
Ȼ˵ĶأŻݵȻһ۾жϳԲпӣʶڼӡ
Żͬ
ɻͬʲôüӵģ
ͬŵ£ĪڻƱիúж
Ǻ«ĿҲʮа˾Ϊ£Īйϵ
ϰ壬Ǻ«ʲô˵𣿡ĵʵ
Ȼ
̯ϰƳһۣ¶ֱ֮ɫ˵Ǻ«ҲߣرڣҼӻͦ󡣡
ŶĺڣӴô˵Ȥʵ
չʱǺ«һſڣ˼ҪëǮһëǮֱǮһëǮ
˼˵̫ˣֱ˼߿˵һǺ«ģţʲôţͼǺ«Ȼô𣿡̯ϰ˵
û۵
а۸ˣˣɾǲóԣҲֻƭƭ¶СӣģƳøУ̯ϰܿ϶˵
Ǻ«ĺڼӴ󣬶Ǻ«óԣ
˼
ʱǺ«Ǿúͬûʲôֻ˵Ϊʲôԭת뿪
Ҫߣݱǰȥ
ŸţԽԽ϶һ⡣
Ǻ«ģ϶˶ȥΪֻ˶ĵطŻǺ«
λأȻҵĶһЩƫƧ·ߣپʹߣǲġ
кüΣݶ˺ȴǵûƵģͣߵ̸ϴæȴܼ
ˣ˵Ǻ«ĸȥͶ̥𣿡
˭˵أⶼ
ǸӰɣ
û׼Ǹưأ

е˼
ںңңţɢ
ǧļ΢żͻ¶š
Ҫ¶ţС£صĻᶪ
ף
ָУݾķ֣Ǻ«ľȻˡǰĽֵϣʼֻ˫۾ʱʱľƮ緽
ڼű𣿡
Ȼ˵Ǻ«Ӧͼ
ͻƱիɱûйϵҲԲʲôˡ
û뵽Ȼջ񡣡
һɫ糣˾һͨ·˰㣬йפ㡣
ڶǺ«λͬʱ˫Ҳûţ۽ɨܣҪȷһûͬڸԼٵͬʱҲΪ˵
Сʱ
Ǻ«ı뿪ǰĵطȻһҾƳҾƳĹģСڱƽҲС
Ǻ«ľͿʼڳһصļǺ«ӿһǽһûһߺ˫۾ȴǵת
ǶѽǺ«
Ҫ˵ûŹ֣˭治ˣ
ݶڰĽУǺ«ı֣񳰷
Ѿٽ磬϶ûжˣʱߺȣȴʼ
ɵ
˵ֽһֽͷţ
ĵ׸ոð뷨ͿһһҡδӾƳ߳ҿ˿ֱӳǽ
Ǻ«ģ
ϣλү
Ǻ«ĸϽЦǰ˾ԻΪЩԶԻǵ̸ݡ
ֱǺ«ҲԾ
˵ĻǺ«Ҳͼ仰¶
أһĥĥѡһֹʲô
˵ݾǹؼ
޲߹ȥ뻹Ƿˡ
ҪһǺ«ϳǾ鷳ˡ
Լ¶С£Ҫ˵ڲ߻ʲôııǴ¡
ҵüסģ
ĶˣǺλǺ«ģģӡԺС
Ӻ󣬴ӾƳλǺ«뿪
Ǻ«Ҳתߡ
ǶλĻ˵λǺ«ģ
ȻǶģλĿ϶ǾƳˣݼȻס˶ԷģûҪ˷ʱ䡣
Ǻ«
ת˰Сʱڴһͬ󣬻͵ͣסŲ˻
ǽǵΣղλǺ«ľȻһС
һ̵Ŀˡ
ȵ׷Ҫٵʱ򣬷ֶԷѾ˳ȥΧһưûУֱ׷ȥ϶С

Ѿܿ϶Ǻ«⣬ʲôʱǺ«ĶСأ
Ҫ˵Ļ˭ԱŵĳǺ«
Һüסˣȥ¾֪ĳ
ֱͳЯСӣ˺롣

켩һƣ켩ӡ
ݻʱѾӡ
ʱ֮ǰŵЩҲǣǸûʲôмֵϢ
ӳǸưûģᱳܼ򵥣ΪҲܱʵ
ƱիӶҲһģɾ֤ҲȷǻȥӲٰˡ
ȥѧУϵһΪƣͬѧദöܲ

켩Ǹոճã֮䶼˵ǶϤɾĲϤ԰ӵʱȻ
ΪǶͰ˵Դ˭Ҫ˵ڰ͵ˣǾûùӳԡ
¼ϣͷû˸Һ
뵽ҲûƽϣöԱ뿪
ֻʣ˵ʱ򣬻ݳʵնӳﵹǷһֻҿ϶ûãҲֻɶѡ
Ͻ˵˵Щļ
ǹƽĲ٣ҲҪѧģҪ˵ֵĵһӾ⣬ٳû취ƵĻԼôƣѧʲôأ
Ǻ¡
ġ
ݽٵϸ˵һ˵ڻӣпܺǸǺ«йء
ȴ뿪Ҳ١Ҫ£һͨ׷鳵Ʋ鵽ԷڶȥƳǸǺ«ļһָ
߾Ȼҵʱʱϲɫ
мֵǸͻƿڡ
УϻƵ飬ƳǸˣҪô飿ȥƳֱ𣿡Ӻʵ
ã׼ȥ־ָָ档
־ʲôѵھƳˣӲЩ֡
ھƳûҲ֪־蹦׺ôȰǼһĻĵȻźô̽ɣЦ˵
ԭˡ
УǱ·ץʵɣ
ã
ŻݵıӰҲǰ
Ҷһ켩ӣԼ༸ӳһ֪˼һȴѾ֪־ó滭
ǲࡣ
ףԭǲʧģ
־ڰ칫ǰͷİȻ˵㼬֣Ǻ鷳ɾܸ㶨ġ
־æģһӣ˵
ϣϻôеļͱʣ־վЦк
Ǳģ߽ϣϴżָп
ܲı𣿡
־ϵۣ˸ȥϻζû뵽ǻһ°ɣ
ûû뵽Ϊпصͷ
ʶ
ȻʶĹϵ
ǰھѻ־־ͺͻʶ˵Ĺϵܲ
ȻôԵ޹ʵ֪ˣأȻ־Ƽԭ
ԭ˵ǸбµľԱеֱת䣬׵ˡ
廹ǺؽĽˡ
κҲûôúõ˵ǹºĵһμ棬Ȼ˵оЩ̫¡أǶѵĹϵǷס
־켩ӵϸӳӦæİɣм
ƳǸǳֵøˣϻ֪ͣƳƼ㣬ҲΪϿɣԺɵúúøɰ־ϲ˵
İɣ
־˵⻰ظ˵Ȼ˵ͳƳûʲôܿһһһưԸԳϴ˵ˡ
ö˾һ֮˦ɫֲǲǰΪҪȺֵۣͬ𾴵ˣô
ͳɣ˵˵ɣڲǸǸúжôʱתƣ־ʵ
иҪæˣðһ
û⣡˵ɣ
º־ûгɣֱóֽʾ׼衣
һ˴ʮ꣬ˮۡ
ʮӺ󣬻뿪µ־Ϊ͵Ŀ⡣
ݹȻǺǰһôҵˡ

һҹ޻
ա
ˬǰϰֻ࣬ǵո׼߽ŵʱ򣬴ԱͻȻһӰ˻ûйð
Ƴ
վס
ͬʱϵĳֽס
ŤͷȥֳǰһŮ
зò毺ãֻϱ鲼֮ɫС
˭
Ƴãҽţ
Ů˵Լֺ󣬳ʱȻˡ
ţĽֻΪʲôԼأ
𣿡
ʶǾ̽ҵľ
Ϊţİӣ˵
ǡţͷ
˼ΪӣҾûκáţʧɱâʬ£Լˣɱ˳Ƿɣû˭˽ѾЩ䵭
鶼ҵҲǹˡ
ɱû˭Ϊţѡ
Ƴ֤֤ҵܵҲ֣˭Ļţ͵غ
˵ʲôһ
˵֤ݣҵܵҲ֣
忴ŶԷ˵ţ֪֪Ҫ˵α֤ʲô
Ƴ֪˵ĶģҸط˵𣿡ţԼ˵
ãɣ
칫С
˳ţ⣬ᶫҲǺõġ
ˣţó֤ݰɣó֤֮ǰҪ˵ǣҪΪԼ˵Ļ𡣡
ΪӵΪֹ֤ݶţģǶģҪ˵ò㹻ֵ֤ݣȻţǹУ˵
֪֪
ţʱ̲ס־ס·ϸֳһѹͻں޵顣
ţҵĵܵܣҪ˵֪ô³ç嶯´ĻҶӦâ׷ĻâҲҵܵҲñ̡
˵ǣȻҵܵܳɱп֡
ᶫš
侲
ҪҪ̲˵ģǷ١
ҵ㹻֤ݣ֤Ǻţ޹أȻֻάԭ
Ƴ֪̽Ϊϰֹ˵֪ϢʱҾֱӹˣҪȻĻҾͻȥ־ֵģҾûȽϿס
ʵϢҲϸ֪ҾϢҪû׼ǸɵܾܵǷ˺ͿһΪɱˣʵǻ¡
ʲôϢʵ
âԵʱȥҼң
ʲô
⻰˲䣬ᶫɫһ䣬˵ţҪΪ˵Ļ𣡡
һḺģ
ţ˵ʵҲǼҶźүү˵ģϸմҽԺ˵ҵܵܵº󣬾ֱ˵¿ܲԾ
Ϊʱҵܵܺâʱ򣬺үүſڳҲûе£ΪǼҹϵҲ֪âġ
Ͼҵ£ѸߣԵʱûվʱյˮˣ͸Ͻȥˮȥˡ
ȵүүˮٳʱ򣬿һ˴Ǽ뿪Ǹߵķǳ죬źץſһԵľƾˡ
ʱүүҲûж룬Ǿվſںҵܵһɤӣţǡʱˣүүû£Ȼ˵£˵ľû£ȻҲͲ֮ˣ
ɺϵǣϺүүëסҽԺôһסǺü죬ⲻүүճԺȥǼҴţ˵ţΪʧɱ˱ץ¶
˵˺󣬲ž鲻Ծ˵쿴˵и˴ǼҴҴˣʱ䣬ӦþţâԵʱ򡣡
˵ʱţЩٵ˵Ƴ˵ǲ֤ݣ
ǲпܣпǸɱâȻݺҵܵܵģ˵԰ɣ
Ͼ˵ʱ赹ˣҵܵûʲô󰭣âҲһͦãûеôһˣ
ô֪µľͬʱԣ˭˵ģ岻ÿɷ񣬶ʳеʡ
̽ʱʵţҵġ龭ԭԭ˵ΪҲģҲҪ˰æǲ˵©
ҲҺҪȻҶ֪һˣ֪ǻԹĻүү˵ļи˴ҼܳȥҲ뵽Ƴ˵Ķ԰ɣ
ţ˫һֱڽų壬˵һκʳԲԣʵҪҵͬУΪĲ뿴ܵΪԼ±ǹС
ţֻôһжҪˣţҾǾˣ


174 ҵһͬ
죬ţĸÿǽĸϴ棬ĸ׻ԹţҪŮâᷢ¡
ĸǾԹ޵ĻţҲˡ
Һþʱү˵š
ԲţڵΪ
ųܣ
ưҪеĿܶ뵽Ҳй裬ʱûʲôȷ֤ݣϰǹ־ָҲû
ţվ˵֤лء
һ׼ʱͻȻֵˣһӰֳɺܴ󰡡
ƳһҪҵܵܣˣҪʲôԣţధ
ⲻһ֮ʣҪǸĿ̸̸ҪĿڹ嵭˵
õĺõģү˾ڼֻѸߣƳŲ㣿ţЩΪѵؿų塣
ã
ֱվȥһС¥ͬλϡ
ǣ
ţ˵߾ߣǸ⼤
ԭĳҲܻЩүûкôæԾֻҪϳ֣ʲôӦ
ڿԼˣ洫ŵһǸװϰյĺþԱ
Լܵû׼оȡ
֪ͨգ˵ţİӳµҪ̡߱߷Ը
ǣƳᶫкһֹԸ
ҲǣԼţǱȴǹˣԼô£
װæµһҵΣ˶Ѿˡ
ţĽĬĬһů
˵æҲϸģȻ˵Ļһʱδػ뵽

С¥ͬţҶš
Ǻңסŵľţ˵ĺү
λϡ֮ͷȫףžͷ㲻
ǹô£ϾţȥԩҲǺү⡣
˼ңӦ֪ǹĿİɣҪ֪ʵСʵ
û˵Ƴģұ֤˵ľ䶼ʵûġүϥ˵
ǾͿʼɣ
ү֮ǰţ˵Щûʲô
˵󣬳ʵҪ˵ǸԵģϳ𣿡
ܣ
үͷ˵ȻϳţҳʱûȻ˵ˣ˫۾û⣬һ۾ܼס
Ļ
ȻŤͷᶫ˵Ҽǵû˵ǰɣûУеĻó
ˣ
ᶫͷӰͳֽݹȥ˵ãŻ˲٣켩ӵĵǶˣ˵Ҫ˭ʶ˵ĻҪ
˼ңϲʶǣ˵žͽŻݹȥ
ãҿ
ү߽ӹһϸ˿ûˣ
ţֽĿͶڶţ΢΢üͷе񣬿е㲻̫һ
Ŷﲻһᶫ˸񣬸ʵ
û룬ȻŸɽӡүָŻ˵
ʣк
ƳᶫӰóһֻǦʵݹȥ
ڻϼ˼ʣȻסǸʵү𣿡
ԶԶԣû϶ûˣүһİơͷ˵
⻰ʱһ
Ȼջ
ӣ룬ü򵥵Ļױʵ֡
һڻƱիҸֵǺ«ģȻâʱֵǸԵʮа˾ͬһˡ
Ҫ˵˭ɣ𰸼ûϵ
ôɵɺϣ
һҪйҪĳЩɸĿĵĻҪı
ʣһ϶⡣
ֻҪץסâ࣡ƱիԭӦö˴𰸡
û׼ܽ⿪εĺĻ
â˭ǸѪ¶αūͬĻļߣ
Ʊի˭ǸԴϬеۼң
ѵ˵˵ͳйϵǵΪйϵ𣿳һʱȻ뵽ܶࡣ
˵ɣµ鵽ڣǷ·תˣ
ƳһҪץס֣ҪţǸӳǸʵˡүų˵
İɣǻúõĵӵģ˵ֵ⣬˼ͷİɣҪ˵ӵ׵ˣţ϶¡
үţҪʱܣ˭˭˵𣿡ر𽻴
֪֪ǲ˵ģ˶ϽͷӦ
Ǿ
С¥ͬгᶫһϲɫ˵Ƴû뵽ӻתۣô˵ʱĵǲûе
Ͼ˶ǻˣڼҪ˵˭µĻ֪ɱâţʮа˾ŻΪԼɱġ
һҪ
˵㰲ȥǸưʻҪһ飬Ǿâʱû˸ţ
УȻںͬڵŵģôԵĽͬ϶ǿˣŻûмˣ
ǣᶫĦȭƵ
ưԣǸ¶
ߣȻؾ֪ͨӺͻǿᣡ˵
ã

־֡
ֳ߽칫ңպ㿴üʵô£
ֳ߸ոսӵƳǱߴĵ绰ʱһţյĴأմżֲ
һ
պͷļҲǴżɫ˵ôҪǸӲ˵Ѿ᰸𣿲ӳַɣѵǲ֪
Ҳ̫Ƴ֪ͨģҡҡͷ
Ȼˣ
պվǾͰճƳ˵ģʱֹͣţĴǱô˵ɣ
ǣ
մӦЩɵֳ˵²ᱻ˰ɣ

պƤ΢Щ̫ȷ˵Ӧòɣӻ˵Ǿ仰ȵ˵

켩һƻҡ
Ӻͻݽӵ֪ͨ͹
־ᶫҲš
廹ûЩʵӳ֪ƳǹΪʲôǱ߻ڵǺ«ǵ¶̲ݻ
ٿ̲ݻҲùᣡ
־ûصһۣһﻹôأ
֪æŰ참ҲҪȻټſᣬ϶ʵʵˣʲô
żư
˶û
ƢҪĸģܾԼͷȴ£˾ҪǼëƤС£
Ҫ֪˾˵¶СǴ¡
ҲǸ˼ֻ˵ǱߵѾ࣬ȥҳƳǸ˭»ᵢʱ䡣ݰڰֽ͵
ʱ䣿
ᶫģҲǶԳҳݵģڵĻ˵Ǿۣǻҷۡ
˵ֻ۵ײһĨ⣬漴𴽽ǣƵ˵ӳÿƳټǿڵưʱ𣿡
ҲǸ˼Ǻ
ʲô˼
ᶫΪ˵ӳǰûдԱ˴˲̫Ϥо仰ҪȰ㣬ϣܼס
ʲôüͷ
˵Ҫ֪Ǿ켩һƣǰķ־֣ҪĹء
˵ֻȥɵˣȥץΣֻҪǿƳᣬͱء
Ըνſھ뿪ұ֤û˭ᶫһָ
㣡ɫ䡣
ʲô㣿
ᶫ𴽽ǵҶҸ棬ףκʱ򶼲ҪѿƳĻԷ磬˭˭Ҫɨسš
ҡɫʱһһ顣
ղַëˣﵱǰĵطô˵ô˵޼ɵǡ
Ȼ˵ĳǺõģΪ˹룬ᶫĻͬǶԵģ㻪ݲҪĶ
һƸҶԳԹûȤ
Ϊ˾̣ЩȴᣬҪ˵ǶһԲĻҪЩʲô
ĳƢ
ҪôĵҪô̸ˣ
ҪԼư֣˾ͶҪΧתƳĲܣҲҪԿƳ㹻ء
ҪԼλãΪó尴˼·ߣư
ᶫ̬ȡ
Ҳ־Ŀ
ûпᶫȵʱ־̨һҪȰ˵˼û
ƽ϶Ȱ̬ͣȱǾǱάλԸĻݶС
־ҲǱȽͬᶫĻ㻪Ҫ˵Ÿı䣬ѧ˵ĻôҲû취ˡ
Ǻѣҵ̬Ҳı䡣
˵ĿδȥǾö˰ɣ
΢㶹ﷺһ
һӵźܸߵϣȴû뵽ߡ
ݲǱԹ䣬ܵᶫķ༥ѵⶼΪ
˵ʲô˵һӵоԵɣ
ݲУ
ӸУ
ݰƢҲĺȻ˵ǲŴ죬Ҳеܲˣ
˭ǴţҪ˵£һֳĬ˵˻ô켩ӣոմ̨ӣҿɲôˣ
ﰵ͹׼ںϡʱ򣬳ӰѾڻſڣߵĻֻʽ
߽λãɨһȦķΧЩԾ󣬾üʵǸղʲôأ
Ƴû£ǾϹģӼæЦ˵
Ŷ
ȻǲͣνˣΪƳܲ˵ôģԼҪưɣ
½һɽжȵĲԣ˵һζ档
ǺмҪ֪ͨǡӣݣǻƱիúжôǰʱ䷢ġâɱ֪𣿡忪żɽֱ˵ľʵ
˵
ӵͷΪӾʱ䲻ԶҪǣӶǣ˵ȻҪ⡣
Ҳ֪
һת̲סʵƳѵ˵б𣿡
ûֱͦ׼ӳһӵײţˣ建˵
ˣô£ʵǶ԰ӸȤ
ӵǰ˵˵˵
ǣ
ᶫ߾ͿʼᶫĻϸģŶεʱ۵һĨ⡣
Ƴ˼˵ڼ𣿡
ż˵꣡嵭˵
ǣЩεԴ
ᶫƳһۻݣͼţȵţἰү˵󣬳߱ӹ
һǸԵĺпܾףȻҲֻ˵ǻɣϾûҵκ֤֤û׼׻ţȻ״ȻҪ
ƳӺ켩йϵܲ˵âͻƱի͡йϵ˵ǵİɣ
Ҿӻǽ־ȥ飬ȡҵǸԵģʱס˵󣬾ͲЩü
ʵ˵ǣƳҪ߰ɣӺûһϵǹʲôûκ塣
ᶫݵĻ䡣
־ҲЩŭü
ֹ
Ļѵ˵һ֪
ݵ⻰󣬵˵ݣǲǾâİӺͻƱիİӣ˵ûбҪ켩ӵĺ᣿
Ƴҡһľִ١
ûģ
ӻ֣ʾԼȫûŭŻݵ˫˵ݣ˵ǣâͻƱիֻСͬ㣬һͬĵطͬ׷ǸǺ«ģ
Ƴ˼ǣɫһ
ϣţâڼ䣬СԺǸԵˣǻƱիúжǸǺ«ġ
ţ˵žŻָˣŻ˵ݣ˵˼ȻݳâɱֳڻƱիֳ㲻һмֵ
㣬Ȼ㣡
Ļݣľվ˷ܵ˵Ƴļֱ̫ʱˡ
˵âİӺͻƱիİܹģİԶϲİӺơ
ΪԽ࣬¶ԽԡƳҽھͽâİӰ־ֵ
ᶫּеﰵֱֹӣһֱ
˵ûǽ쿪һ⣬Ҿ켩úжʱ򣬿ԽҲڡ
˵ɱâ֣ôͿ⣬һڱƽߣֲҶǹĿŵɱ˵ˣʲô·Ϊʲôɱֶʲô
˵Ŀ⻷һȦ˵һžĲ֣ɱ˵ɱ֣ҳҪưķ˵˵ɣǱߵĽչΣ
򵥵ķͻӣǳ塣
֮ǰ˵˽һЩ£ʱûе£ãʢ֮ʿ⻰Ȼû


175 ·ѡɣ
Ƴݻӳṩĳƣ飬ĿǰȷһҽԶóĹ˾˵Ǻ«ǲԶóˣʱȷ
׼ȥԶó;Ƴ飬ȷݡʵش

ףָû棺Ƚȫ£ȻϸϸʣԲٵˣ
ǣƳԶóڵ˵ġԳɵ
Ǳƽǣǵĵ̣˷£ǾҪ飡Ǹжѣ¹ݣ飬¶ҵţ޾ɫ˵
ǣ
Ӻͻվ˵
Ҳʱȣȴ˵ֶֻ֪лѣ
Ƴ߻˵㣬Ѿȥ¡
ԶóǱߺ;ƳȣƺѴ˭˾ҴҵǶ⣬ºѵ飬һСģ©
ˡ
ڳҪʱҵűˡ
˵
Ŵ򿪺߽һ£սų˹ؾ˵Ƴӳ
Ƴжӵġʲô¶ȥƳϢôˣݿ˺ܵ
ӳҾǸ㱨ⲻոյ˸˽ʳйûüʵ¶ƳС˵зֳˣ
ȻҾ͸Ͻȥ棬ͿһѪģر̧Աߵ˺˵ǹûüȥΣѾˡæ˵
ʲô
ٱ䣬վһͳǰŵʵˣôˣǱģʬֳ˶ûУ
ȷѾҾͼݣֳǼҺûȥǵﶢءص
˭뵽ö˶˵һܱľأ
ƳھҪȥƳֳ鿴£Ťͷ˵
һ𣿡
Ϣ۵׺˸ɫص˵ԲǼ򵥵϶ıҺǸǺ«ļһѲϵ
Ƴ˵ûü˸һ
ǸǺ«ĳ֣ʣ㲻֣ҲԺйء
˵ţͽĿͶӣֱӷԸӣȥԶóȽԱסȻҳڳˣץʹϼʡ
ǣ
˸ȥƳȥ

ɽƳ
ҾƳڱƽǳǱģ󣬴ҲЩͷˣƳĻɽڳгȻ׬ʲôǮҲάȥ
˿ҾƳһȴͷܶϷžͷѪʬ塣
й˶վھ⣬ʬָָ㡣
ǿʬǳͬͿϾҶһƳĹˣϵʱ򻹺͹˵˵ЦЦ˭뼸Сʱͱ˱ʬ塣
ַͻ̫ǿҡ
˵˵ʲô¶ϵʱһϹ˵˭Ȼʱ
ö˶˵ģôͻȻˣ
ʲôϡģʧޣƹ˵Ҫúһֱ£ⲻ˰ɡ

УµǾƳϰ壬ܰƤʹ
ǸݵƤͷˣݣɫƣ¶ĿĻư
ô죿ôö˶˵Ļᷢأ˵Ǹùߵģҵĳ͵ˣҲˣôأ
ɣôðôྯ죿⵽ôһ£ôᱻ춢أ
ʹĵУһ˵ˡ
ЩҺֳ󣬳üǣ˵ȥ¼ڹǹһҪҪ©
ǣ
ݾ̰ȥ¡
λүţһɽƳϰʹ󡣡
ʹ󿴵¶󣬾͸Ͻǰҽܡ
Ȼʶ壬ȴҲеܿǸ١
ϰ壿ʵ
ԶԶԣҡʹϽͷЦ
ݣʻ
ûӭϷУֱӿʼֳ
߽ҺͿǸڵϵķȻ̧ͷ򷿶
ȷЩͷվ棬ܿЩĺء
Ϊķҡҡ׹ҶΣĸо
ѷһ˶ľƸףһŨҵľ㡣
ȥ鿴
ֱӴΪ۵ĳָŷ˵ȻºпΪ⣬ôֻҪ˶ֽţͿ϶
ǣ
߾Ͱȥ飬ȻĶһ󣬵ͷ˵
ƳĲͷΪöϵģǱϵġ
ϣ
ɫȻ飡
ȻͶӣǸķ
ôһͱ˶ߣͷбʺۼ
е̫˰ɣѵ˵ΪǾͿЩ𣿻Ļ϶ĸȫ㡣
Ҫ÷ȥͺȻõһҲ˻ɡ΢΢ü˵
ǰǰȣȷǺԡҪʧ޵£Ҫ÷õ䵱⡣뷨ǲϧֶЩֲڡǡ
ɣżɫ
Ƴʲôݲɵʵ
ǰⰸڣ𰸼Ӧ֮ӦǷʲôͻ¼
ͻ¼ãȻ֮ɫ
˵ٵʱ򱻶Է֣˵ŻƳʱпǵ鳵Ƶʱ֪ͨԶó
£ΪԼѾ֣˵Żʱǰ֣Ļܽ͵ͨ
ս飬ս˼˵Ҿôװ׸ǣҾڹҺΣ˫΢˵
Ƴôһ˵ô¶ΪȻ
ǴʼʱƫˣΪǸɱֺ͹˵пܸйϵ
ڿֻҪı׵ģôǵʱļһɺϣȻǣ˵ˡվ˼˵
ô˵ڵصֻʣԶóˡ
߬ȭͷ˵ȻԶóĳƣôѡ
ֻҪնӳǱ߽ץмȥĿܡ¾£ҪǱ˵УǸѾǰַԣˣǿɾҪˣ
ţϣǱջ񣡡
üǣЩҺĳ棬˵߰ɣǳȥǸʹġ
ҺҪ֪ô¾òңôܱʹãϰô𣿡
ţ۵ͬһ⡣
ԴΪʵģǵ̬ǳһ¡
㷲ʹսսվſڣͣһ̿֡
Ѿ֪ǰ˭ȻǾĳ塣
֪λүʹеĵǱøŨҡ
Ϊ֪ԽҪƽ¸Ĵ۾Խ
ֻһ켩ӶӳθٴΣľȻ켩һƳͷۡ
ǲ·
Ҫ֪Ϊʵ˴ĴĻʹӱɼҲѾļ١
һʻʬȻǰĵϣ뵽Ĳô˼ҵļ˽ôƽ£ԼҪǮѪ
¿ɴС˲ܿ
ʹϰ塣
߳˫ֺ󸺣Įغ
ڣ
ʹæܹЦƳʲôԸ˵ҾԻ참
ʹùôģֱʹһľʹĭ
ӦǱİɣʹ˵
ʲôӦã
Ȼ䣬ָŹʬͺȵȻ֪ǱķģΪʲôҪΣң
ͲгһգЩЩ˴в𣿡
Ƴ׼άأʹæ͵
׼
ЦŪأȻҪάޣΪʲôôƸףȻ׼άޣΪʲôù˽ȥ㵱Һƭɣ
ҡʹŵһ£ͰͶ˵ȫ
ݣ£
ӵʹı飬һȻ˵úõĴ£ôӦȻ˰յģ
ǣƳݹӦ
߰ɣ
ȻҪ˵ĺʹΪΣݵĻǵݡ
Ҫ˵齻죬ֱһ£û˺ȥ˵ʲô
Ҳǳݵһλᡣ
һ֧켩ӣ֧Ķӳų·ֳ˵ľǾԻᰴճ뷨£ԴЩΪʵļһԲ
ݱϾǳէ
Ҫ֪ڻݵôµģȡĴʽԴ̬ȡ
ƳȥĶ
ȥԶó
ǣ

Զó
Զóڱƽʵ֪˲ֻ࣬Ҫ֪ˣó˾ʮ־ˣ˵һ̽
û˭ԸȥԶóΪУΪֻҪΪеĹ˾УȫΪԭա
ҺԶóҲûб¶ҰģǺƽȵķչ˵Щͱƽ̽ҲǾˮˮ
֮ԽԶóڱƽ֮̽⣬ԭҹ˾ڵˡ
˾۾Զóϰ塣
˿̾ŭ֮ɫû뵽Ȼ˸ֱײĳĹ˾ҪԱ
Բ̵ģ
һѩѣСӣͷСľۣŵͷƳӹվһȺνԶóˡ
һǿž͸ֺǿƵУҪ˵Ƕǹû˭ţƲǾҲʿ
Ҫʲô³һȦʵ
Ҫһˣ
ʲôˣ
ӽл𣬳ž۲˵Ҫҵľϣϣ
ڿ˲䣬Ƥһ̲ס˳Ȼ˼Լ
ɫ仯ûӹӵ۾ʱ
Զóûˣҡͷ˵
ûУ
ӽżּڽ˵ǸˣôͲòҴ˵
ҪпܵĻҲԸˡϾ˭֪ԶóǺͱû취˭̯ˣҾ͵ִǡ
ҼȻӹ㹻֤֤˾Զóˣ
Ҫ˵ϵĽˣôһܸ˺ܸлҪǲԸϵĻֻ˵䲻˼һǿѲ顣
ĿɨɨܣҪ˵ʱҳŵʱ϶ÿɣ
˸£ң
ɨӹվߵȺǹ죬һЦȻָָ̧ȥСǣƾ⼸ˣ⼸ǹҪѲҵĹ˾ʸ񣡡
Զó˵㣬ǾҲӣ
Ҫ˵ĻɾѰˣ
ƽ˵ڹʱѾͣ¥ǰ֤
ʱ˾ߵģȻΪôҹأ˿ӶǱץȥ顣

ӵ⻰۲ŻȻѣԭΪ
˵ӦԵ޹ôྯ죬¶١
Ĵ
ôôĴ⣡
ţҽȺߺٺúõĺˣ
ﰵֹľ۴ŭɫҲ֪˵ʲôʲôʲôӵ
Ѿ˵ˣ˲ǹ˾ģҴطˣھʹЩԱ뿪ҪǲȻĻ͸Ǿ绰
ô˵˵˵ͨǰɣ
ղŻĶŵӣڿ̬Ⱥɫʱ䰵Ҳ÷â¶
˵ȻԶóʦҪôǸҽ˽Ҫôҽȥץ·ѡɣ
˸£
ŭȼգת칫ңðҵţھͺǾϵ˵


۵һĨɫ
ѵ˵ĺԶóйϵĲɣΣԼȻѾͲ˵ôϡͿˡ
ֵܣˣԶóΧܵһֻӣʣȵ
ǣ
һ৵ĽŲУ켩ӵĶԱͿʼж
ߵĶ󣬾۵ӿŷŭĹâͨǱߵĵ绰ŭ˵Ǿۣ
Ŷãʲô𣿡ʱھİ칫ţͻȻӵԷĵ绰Щɶͷԡ


176 ܶ˭ָҶ˭
ʲô£Ǿ켩˵ҪʲôץɷȻץԶóˣǾҪץӷ𣿡
Ҫ֪ԶóһֱعķɾӪ¶ˣ
ǿˣҲϣΪӰǵ꣡˵
סˡ
켩ȥԶóץɷˣ
ôܣôң
Զóշ
ͷкܶ࣬Ȼ˵ʽͬĶһ¡
ԶóеΪʮֵ͵
ûмļ˾Զó죡
ɵ͵ζûʵ
෴ԶóʵӹɣӾЩ¾ܿһ
˵û֤֤ģ˭ҲɵӣԶóΪУ˳ˣ˾ûˣ˵ģ˭ţ
֮ܰȻñ˺޵ȴ޿κΣʵ
һξƻϺ;ʶģʶ˾ͱűȽеĹϵ
Ȼ̰ƵǴԶó˲ٺô
ҪȻ£һҵĻ
ͽ˼ҵ̣˼ҵֶ̡
ͨ²ǾЩţû˻ȥԶó鷳ǿɽ󣬱ûа£Լ̳
˭룬ȥˡ
һǾ
켩ǾǲɽˣԲɽĽԸǲçײ£ǲǲɽֻǳ壡
С⣬ǿ϶ûҲûʵ
ֻг㹻Ϊ
尡壬ͱˡ
Զóֲʲô֯˼ң鷳
ʱ򲻵ûа취еǲɽûа취ס㣬޲ߡ
͵űʰɣ
⵹ǸûᣬһҶԷǳĻᡣ
Ҫ˵ܹһŲȥĻǲСӾܷˣ
СӣúãɽҲᱳΣٸĴ㣬Ҳֵûͷʧ
ҵĻǲǾˣ
ôţֲԼȥڣûʲôõĵģ
ʲô˵˭ȥҪץ˵ģɹʵ
ʹˣ켩һ켩ӣӵһӵĶӳŭ
켩ӣ
ⲻǸոһ켩
ðһƵ켩Ҫˣ˵ԭǰˣ˵Ӷô
ΪԼ޼ɵ޷𣿲úʰʰҪء
Ǵӵӽӵ绰˵
ã
۾ʹӰ칫߳ӻӻ֣һȻ˵㣬Ǿӵ绰
ɫȻ߽칫ҡ
绰ոԱţǱ߾ʹһĮ
ɣ˭ȥԶóģ֪֪Զóıȥ̴ˣ
߶ʮһôֱ´ɵ·
ǵһμʶνĸô참ģ˵ģǳм
ѹֵʱʧܵģҵĻҲ϶ѡġ
ڱֳ磬ֱΪݡ
ѵѹûиԼĶλ
ǾĸΪ˵ΪԶó㲻һֱĩõΪ
˼켩ӹǷһɱɷ㹻֤֤ɷͲԶó˵ûеõǿƳǰǾԲ뿪ġ
Ҫ˵նӵĻԣ밴³̰£óƳ֪ͨǣӲ˵
³̣ʲô³̣Щͷ
³̾Ǿ켩İ참涨ôһЩ참켩ӣǵõֱ˾նӣȻκ˶Ļ뾭λͬ˾Ͽɡ
˵Ҫôǰ³̰£ҪôǾͻִ񵽵סȻָʾҲ㱨Ƴ
ӵ̬Ⱥ侲ʼնû˿ӺʾԲ˭еġ
뻪
»Ļ͵ըᵱҵɵĵ绰˵ʲôܵĻ
ǲࡣ
ˣôĵӣ֪˭𣿾Ȼҵ
ӲǺɶʱŭɫȻһŭȡ
ҵȻ֪˭ؾǹأȻҪأҪ˵ûµĻҾȹˣ˵žҪ̸
ζû뵽һСС켩ӶӳȻҶײԼ
ҿǸ߸ϵĸԷһСɫô͸Σ
ѵ˵켩˶ôƢ¶˻𱬣˺
ңҸ桭
۵
ûɻ˵꣬ӻǸɾعҵ˵绰תž۾˵
ûʱ˷ѣ㵽ϻǲϣҸѡ񣬲ȻͰҵĹذ죡
ΣҲЩȻˡ
ʲô
ǰǸСС켩Ӷӳô͸ҵһĵ绰
ѵҪʰ㣬ͬһֻô򵥣
˵ͲǾˣ˵Ųȥɵ
˸£
һһȻؾһָͷ
붯Զóˣ˵ûҪҵˣ뿪׺ƶǺݺݵ˵
ӲΪľڶָͷ
ûָ˵

ӽָ۳ȭŤͷѣϸѣһҪҽ˾Կǹˣץģж
ǣ
´켩ӵȺԱǾͿʼж
Զóĵطô󣬱ôྯѲĻܿܰ׶ġ
˸£סǣ
ܻغӵҪ̻Ƶģ⣺쵰Ҫɱ㣡
Ҫɱ˭
ʱӰȺ߳пľԱȫÿ·Ȼʶؽ๰סȺԶó˹ǽɳʲô
Ƴ
ӿ첽߹˵۾Զóϰ壬˵ûҵǸˣٰŲ˵绰ҲҴӻȥ
ŶӻȥôΥ˼΢ӵż̽ζ
Ƴıҹץˣûץ֮ǰǾԲ뿪ģ˵һȫ֪ĸ
Ѿ˵ˣ밴³̰£ûкͬĸǲնӵģվֱӣ˵

οˣѵڳﻹҪŤŤ
ʵʵ˵ת
úܺãǳӵ
Ȼ¶ҲֻӲеȥκһ켩Ӷӳû˭Һɶ
û취˭д󱳾ء
һ󶼻Īıƾܺ
ȥ°ɣｻң
ǣ
ֵ;۵ˡ
ʲôˣ
ղŻڵӣȻ˻㱨۰ԾҲ¶ֽ䱸֮ɫ
ҽг壬Ǳƽ켩һƿƳ
ɫݵҽܣŻƽ˵˾Զó뿪ֳ˵ǲȥأȻ˵ڣһѣǾߡ

ھȴʹ⻰飬ȻΪǺˡ
ųǲǶԶó˽⣬Ҫ⻰̨¡
Ҳԣ
оϻ˵úãüСѲ
λԽߣԽ˵ԽЩײģԽţƤ̫˵
ҸղѾ˵úԶóܲ˵ʲôʲô֮Ļȫ
ǹ˾ûˣûʸѲ飬ҪѣĮ̬ǿӲ
˼˵²ܰˣƳ˶Էһۣ˵
ԣ۶ݺݵػص
ãȻҾ֪ôˣ
Ҳȥֱۣӻӻ֣ʲô°ɣ
ǣ
ڳĶԱʼжǵľٶ̾ͷŭĺУ˸£ǲԶóȫҡ
飡
ھۻҪŭȵʱ򣬳ȴֱӰγߣӣ쿪һǹ
ǹͬʱĿɨȺˣԼǹʾǾȻû¶һ㾪ηɫֵ÷ǳ侲
ͬʱҲѸͳǹ켩Ӷ
е˼
Ⱥһﲻ򵥰ʲôνĹˡ
㡭ҿǹ΢㶹ܻغ
ΪβңҵϽԸô참ô참ҪǲĻʱȥң
Ҫǰ참ٸĻǾͱҲˣɱڵغȵ
㡭
ǿƵĳ壬ĵ׿ʼ
Ӳ𣿸ܣԼûӲɵʵ
ôྯ죬ƾ¿϶ǲģ
һͻǰĺľǺܺ¡
ҪǾôǿѲ飬û׼⣡
ԶóеЩǾԲܱعġ
뵽۾ûκγɣų˵ãƳҿǵ飬ǹ
˵ͳˣ
嵭ȻһЦóԶóĻᣬ˶ҳţ˵ˣҪȥҡ
ģһϵģ
˵⻰۾ҧгݵתԸ˵Ҳȷ˼󣬳û˼
ȻҲþԱźȥ˿ȷû˶ء
ʮӺԶó˾ȫǶվ¥ǰ棬ϲѱ顣
ǵģûпǶģ
ΪǶǵˣ
Զóûһˣ
Ϊ۶ԭ붼ûҪ
ƳԶóˣ˵ھͿԶŲңûҵˣڵøһ
飡
˻֡
ǣ
켩ӵ˾Ϳʼ
ܹҲֻʮˣܿ
ȷûǸĿ
˵ûҪҵ˰ɣƳǲӦøҸݵʵ

嵭ȻػӹҪʲôôΪûҵ֤Զó𣿻û֤ʲôأ
ۣ㲻ҪΪ¶ˣһһֱǣֱ˳֣ûϵȻĻҲܲˣնӣ
ǣ
ۿųǵıӰǰʧ˫ȭŭغС
˸£飬ȫ
ȵ߳ȥЩĵʵƳǾΪʲôǵĲֿء
ѣԷȻǲ飬˵еʮа˾Ѳʲô
ζģǸ˾Ϳ϶йϵǴݾߣŶԷ
ֻǲл᲻ǣ˶κη紵ݶҪʱ㱨
ǣӻȻ

ڶ졣
켩һơ
ϸɱѾŵ˳ǰЩϺЩء
û뵽ǾȻΪԭ
ˣ

ų廰أһ켩ӵʮӳȫ߽
Ƴ˵Ȼ־
ôˣǶаڰ𣿡Щʵ
Ƴڿߵ°ɣ־ɨϵʵ

ֽϵʮ˻˻˵ǶЩ˰ɣ
ˣ
ôҲӦ֪ɱԭ˰ɣ
۵һĨȻ˵¶Щˡ
ǵģ
־һ̹Ȼ˵ƳҪû´ĻâƱի֮ԻᱻɱΪǶǰʿ
âǼߣɷúͷ͸¶ŨҵԺУм䶼ڶԵб׺ַðնտʹӦþɱԭ򣡡
ƱիǴѧڣǵ¸صıѧ֮ʿԴڡÿƪ£һâ¶ֱƽפ
˵һ仰Ҫ˵פԱƽǣƴϹͷɢܣǰɱУ˰յĶ־
˵Ǻ鵽ܹǹ˲ֹһεڹϱʾԵӵַԵǿռ춫ʡʾ߿ٴҪͬ飬Ӧþ˱ɱ
ıޱʮֵλ
Ҳǳ뷨
ߵϹҷ켩Ӻ˭ҲܿƵĹͬ㡣
뵽Ǹ־ԶóˣԶóǵҵ²ɱɶѡ
ԩᶫҧгݵ˵
žԻиӰ죬ƾӰ죬˵Ǳ߲Żº֣δԴǳص˵
ǹҵӢۣ
˵ͷļᶨ˵Ȼ˵Ѿȥǵ־ȴԶȥ
Ҫ¾Ǳưףô岻ףҪǸֵĴĿĹ֮ڣҪλӢ۵мֵ壡
ǣ
ʮӳӦĿȡ


177 ׽
ƽǣԶóһֿ⡣
峿ůů͸ڹзڵĻҳ
ĬĬվɫɨӹȫ
ﶼľĸҲԶóмҳϡ
ҵûУʵ
ϴˣûУ
ΪĸҰ˵ֻһҲûӰӦǰ뿪˹˾
ǰй𣿡յʵ

Ұü˼£ʵ˵ˣÿȥй˵٣Ҳ¹ҲҪʣҲûйע
ҪʣҲʣ
ϣ۵̬Ǻܼ˵˭ܹʡ
ھȻ˶ǹǳʲôˣȻԷôġҰһ̴ңҪǺú̸̸¡

ҰͷӦ˲Դɵʵˣ滹оڼأӦǲģҪҵǼˣҪҪʲô˵ƾǼأ
ùǣ
ۻӻ֣Щͷ˵ԸӾͼӣֻҪǲ¾ˡ
鷳Ǽ޼ɵĻ쵰׸ʲô¶Զóǣˡ
Ұұ̬˶ֳĬ
ˣץȥɣ

ֻʣԼһʱߵֿһǣƿڵķֵѷŵһľ䡣
ִһľ䣬װľȻһ
˸£Ҫ켩ӲѲֿⷢǾԲþô
Ҫǻ뿿Ϳ޴ĻôȪǸһҵĹ˾ݷ
ҧгݵ˵ȪòҪǳʲô鷳ֻΪ׬Ǯ֦

촦
âˮƱիúж𰸼Ѿ岢飬Ϊص㰸Ϊ׽
׽סֻŵ
壬𣿡ɽǰĲ豭ǳǳһںʵ
У
ᶨ˵ģҪûĵĻôܶԵλӢۡ
ѵΪǸ˵˵滰˵ʵΪ֪Ҫ岻׵ɱֻҲ롣
˵ֻǵ𣿡ɽ
ʮа˾ǣ
ף˫ַϥϣĿбӵ˵֤ݶ֤¼ֻйϵ
ֻأǱԶóߵģԶóǹҵ˽ȥȫǵˣ˵ֻǵʲô
ڻ룬ֻӦǵ鱨صˣڱƽִеľԵľЩʿ
鱨أ˵Ы飿Ы飿ɽͫһʶ˵
ûܣ
忴ŲɽһȻ˵Ҳ˵ǸϢǸЫһƵģڶûκϢ
ðľâˮȻû㹻֤ЫģǿԵһȥǡ
鸺Ѽ鱨Ыأ
˵ЫǼжԵеİʿô¾˳µģ϶ģ
е
ɽΪȻصͷ۵˸֮ɫ
¼ʵһǾΪȻǱɱ˵Ǳˣ
ȷǸЫΪ壬ҪСĽˣҵǼȻҶâ˶֣ôδؾͲ鲻ץ顣
ο㻹ȥԶó;ԣԾ㲻֪£пܻ㶯֣ɽе˵
ף
γûܣ
ʣǸԶóǲЫľݵ㣿᳤ۺЫûйϵǸЫĴأ˵ҲЫһԱ
ҲΪ⣬Ȼץˣˣ绰ǱûҪ˵𣿡΢΢üʵ
Ȼץ
ɽϽų˵˵Ҫŵ㣬ۺ˲ͬץץġ
ݵȷЩ⣬ҵȷҲоȻΪڱƽǻôˮ𣿡
ɣյϢ˵Զóǹͷ⣬ʵﶼ˽⣬ֻһֱû֤ݣ˵ҲóȻ֣
ͣٺ󣬲ɽм˵˵Ǳߣ㲻ȥܡǸұԹҲľŲš
ԶóĹϵ˭֪ġɾ֪ľһԼҹȻΪ˵¡
ӸţҲ֪ڽ귽񱳾ɲ֪Ҳˣ֪ĻĪǻҶҲң
ԭˡ
ҲǣŹϵͨڣ߱ĴٻʵΣ
ԽǱĴԽҪԸӣôѰ·ҲԽˡ
ĽƾУһ棬ôȥģֻһ浹
ҽֻȫǲأϲڡ
УȥŰɣ
Ǵȳȥˣ
ͷתҪ뿪
ĿǰȻ㶯ǸۣҪ˵ץֻĻȴûκ⣬ֻֻҪǱʵǼݣǾ͸ûˡ
ˣ壬ȵȣ
ڳ忪Ҫ߳ȥʱɽȻ¶ͷ˵ԣղž˵мҪ˵أˡ
ʲôԸŤͷɻʵ
귽淢˹ͬʱܽץˣӱϾƵģԸֻһɽЦ˵
ǹļ
ƺЩ⣺ѵ˵ڱƽ𣿻ûѺ⵽ꣿ
ûУ
˵£ɽҡҡͷΪǵԭ˵ļڱƽܹѺѾûʲôֵˣԽǱҲöᣡ
ǹУֱӽǾ˭ץģ
Ļ
Ȼ̧ͷ˵ͼСҰģû׼ҵЫ֪㣿
壬ҪҪ֪Ļ˵ˣαصȵڡɽһΪȻ˵
԰ɣһأһиļƻյЧҲõȼСҰĹֵ֮
뵽Ժһ֣Ī˼ڴ
аɣš
ллһϲɫ
ˣһʲôɽЦŰ˰ֵ


178 ߷
ƽǣһھܼ
νУھһС
ֻû˻뵽ͬʵܼ
סÿ˼ҶǸǶھˡ
ǵһιҲǵһ֪ȻĲá
ǰǼ𲻹˵ûʸ֪ѾǾĺˣ˵϶򽻵ץķ˿϶ҪѺģҲҪ֪ЩѰסʵǵˣֵεġ
ɽںͬ棬Ȼ
⴦ܼҲĺͼλŹʸ֪ĸ
һǳ֣֪ʲô𣿡ɽָЦ
ʲôʵ
㶴
ɽָźͬСԺ洦ܿĺЦ˵˵ľЩ㿴öð
ʣѺĶЩʲô𣿡ʵ
ǵˣ
ɽų˫ۣᶨ˵Ѻŵȫǵˣǵĵˡ
ֻҪǹѺģطûݵλļһﶼֱھּˡ˵ֻҪץﷸ͵εЫ飬ֻҪץͿ϶͵㶴
ˣܿȻٲȻɽǵĺҶһġ
͸Ųɽʼһ֮̽ãһж˵Ϊʵġ
û뵽ǲɽҲóʾ֤ûоر֤ͨǲɽܽ
󣬾ͻᷢͨ˼ңǬ
Ǵȥɽųһӣ͸ص˴˸кȻָſеһŵȻ˵
Ȼ˾һصȥʱףԭ㶴Ϊļڵصףһ󶴰㡣
صס
ÿηжһյҡҷ͵ƣ汻Ѻһﷸ
˵ǵݱʲô御֪ܺȴҲֳϾԲӦöʣЩ֪粻֪
ļֱѺҪļСҰɽָ̧ǰһη˵
壬¾ͽˣɽ˵ת뿪
ηȻ˼СҰ
ֻǰǸԴȣڵļСҰһһͷң鱯ߣȴֲɱһ
ԣǲɱ
ֻҪǱѺں㶴Уǲɱġ
˭Ҫɱǣ޷ǾֱӴηһʬѡ
ڰյĵ£ڣ˺ۣһɶֱؤ硣
û˭ҲźŵĹƴؼţ˵ҵĻš
СҰӣǸڽȻ
СҰԭŵģͻȻ˺кȻ̧ͷǰ˾Ȼǳʱ˶ʱһ
ؾʹӵվȻ嵽ſڣһץסţ˫Ѫ죬˻ߵغС
壬ȾңȾңϽ뿪ҲٴˣֻҪ뿪ԸΪ£κ¶У
ڵӺܼ𣿡巴һ㶼żӸµĸˣ
ͬ飿
ֿǲڼСҰϡ
ǵظ߿ΰŹ鳤㽫ߵ鱨ȫظ߿ȥպ󽫻ƽǴص˺
ûɱΪ㻹мֵҪȻĻǹʮζġ
СҰ㻹ʶңȻʶĻôĻͺ˵ˡ
ƳӹȥĮȻʵҽмҪ㣬˵˵мֵ鱨һһĻᣬ˵㻻̹ӣҪǲ˵Ļ
˵˵
Ļû˵꣬СҰ߱ȲӦ
˵ĶѾ˵ˣڻʲô˵ء
ȻѾѡظ߿Σѵ˵ڻҪƷɣֻҪĻԸһߡ
ǼСҰ뷨
һֳޣظ߿Ρ
֪Ѿȫûѵ˵Ͳ֪ǰӪ
ǵ۹û۹ԴǵǹŰܵȴҪһҰ㱻ĥ衣
ƾʲô
һƾʲô
ǰ׳鱨ǼĹѵ˵ֵǰӪ
ظ߿޿ײظ߿ڱƽǵҲһ鱨ûУȴٳûжǾ˵Ѿ
ǣʲôģ
ӵйЧҵѾˣ
ˣҪ֪ʲôֻҪ֪ȫ˵ֻҪ뿪ԸĻСҰȡ
ֻԱηǿŵġ
˵ǵ̸ǲõĻᱻ˭
СҰʵҲ±˭˭ǶνģֻҪܼȥ
˭
Ƴӹȥ󣬴Ӱｫ˵Ļ񶪹ȥСҰϽӹУĵһ۱㲻鶯ݵؾ
ôҵģ
ʶۡ
ԼǱĿĹģû뵽СҰȻʶԷ֮ϲˡ
ǵģˣʶ
СҰŻϵҧ˵֪Ҳ֪һϤΪȪһǧҶ˾ѧ
ִ̧˴°ʵ
СҰҲڲּۻ۵ʱһԵؾͽ֪ȫ˵ֻ֪˵Լļ۸񣬲лĻᡣ
ȪҵڰǧҶ˾ѧϰһʮգرó֡
ûʲô²ܿŲΪĻͬѧȽϷУǾԶ֮
ǧҶ˾ʦ·ֿǾͷֱ˲ͬĲţҺ˻ϵֻǺȴҲûϵ
ôĻѵ˵Ѿ˱ƽǣˣǧҪСģֻҪҪ£ûġ
СҰ˵ȪܵӣеۻеģжȪҲǺܿ־ģһ£ϲıƵˣ˭߶еɵ
㲻֪ھڱƽ𣿡建ʵ
ˣ
СҰĺ׽ϵĲú󣬻͸Ͻһת˵
Ĳ֪ǴûϵȻ֣Ϳ϶񡣳ˣֻҪңҰץסô
ץȪһ𣿡
ûκɫһƽ˵
ղ˵ĺþûϵô֪ģ˵ȪȻڱƽɱ˰㱩¶Ϊй¶٣ÿ𣿡
ңСҰʱЩ
㻹Ǹ˵˵Ы°ɣҪ֪ƽг⣬Ыô£֮ǰʹ㣬ʱ㲻˵ڻ׼˵𣿡ʵ
Ы飡
СҰɫ䣬˵ˣ㲻ΪȪЫ˰ɣ
ôѵû𣿡ûлرܡ

ȻۣСҰ΢΢񣬵ܿͻȻ˵
˵û˵ûпܣ֪ڱƽг⣬ȷ༸Сڡ
Ҷ˽ĺ٣Ы˵ǲСжˣʲôЩظ߿εĻܡ
ܿ϶ǣҪȪĻû׼Ы飬ĿӦһһֱԳΪ۹˶ҫڶΪǧҶ˾𡣡
ڹ˽Ȫ
ΪǧҶ˾
ضżСҰȻ˵СҰڻܻȥ𣿡
ȥСҰЩãȻ
֯ĹʲôϢ뼰ʱ֪ң建˵
ˡ˼ҵ˫СҰɫһĨ㵡
Ҳ뿪Ҹûʶĵطӵû

ֱ˵˵ֻҪͷĻҿԸһ·һԸ㹻Ļر
⡭ӦòܣѾץˣܻȥҲ޷õΣСҰҡҡͷ˵
ûϵ߻㣬ȡΣҿԴӦ㣬ҪΪһӣ֮꣬ɣô˵
СҰ¶ԥ֮ɫ
ôԸ⣬һ˿
Ƭ̣Էٳûд𸴣ԥתߡ
ҪǰʧСҰæˣԸ⣡
㿼պ󲻻ڰɣûתȻ˵
ڣ
СҰ¶һĨɬЦʲô»Ҫ
ԼڳûйǰѾúղŵıֲҪó֪Լˣ˭뵽ѹͲԼǷͶϵ˼
ǰһС鶼ץˣһѡ񣬲صһϡ
ĿԼҪ

ţҪŻȥҼﻹиĸͻݵӣһ˫Ůô
һԼҵòɣ߾ǳ׹ˡ
ϸ˵˵Ы£˵˵ȪתżСҰ
Ҫκβ˽򲻻еڶѡᣡ
ģ
Сʱ󣬳żСҰȻ˵ﰲĵŰɣһᰲ£ҪڶֻҪҶԽӣ֮ǵϵ𣿡
ǣ֪СҰ˵
Ǿ
ȵ߳氲ȻŵĲɽϲɫģ󣬲ɵúʵôˣǸСҰ˵ʲôмֵ鱨û
иƻҪͬ⣬ƻüСҰΪǵİ壡սѹ˵
ʲô
ɽ˲䣬ɫһƬȻȻʶҿ˿Ȼص壬֪Լ˵ʲô㾹ȻҪöԷǷ񣿡
֪ܲܲ߷˵Ĳ߷ˣ׼ôأҪŻɽҪ˵ûа취ƺͽ󷴶Լ鷳
˵ЩҶ֪Ҫͬ⣬ΪֻͬˣǱ߲пܱ˵
ôģֻҪܲ߷СҰǾпܽЫʱ˵һСҰЫֵֵã
˵Ҫסһ߷ԱҲûо飬ҼȻôҲеյġֻҪСҰǱԸ˳ǲܹ֧ҵļƻ
û˿ݣͷ·˵һıõ£ƽš
ɽȻЩɣ˵˵׼ôɡ
ġ
彫Լļƻ˵󣬲ɽҲ֮ǰĲɱĶΪ֪ҪĻû׼ܳɹġ
Ҿǳ˵Ҫǲ߷˼СҰһŶڵظ߿У޺
˭˵ֻ׼£ʴǵˣͲ׼ǿƲ߷ǵˣ
ԭͬļƻͬ⣡ɽƬ˵
ھȥڴ˵
ã

칫ҡ
˵ҪСҰ߷ʱҲģļƻʱ¶ԾԾͿʼĥĿԡ
壬жٰգʵ
κ鶼зյģҲ˵ȫİգȴ߰˳ɰɡ
ҾҸղ˵žԵƿżСҰҲȷֻҪģµߣû˭ܲ
峺Ŀбӡ
Ȼ˵ûȷϢܹ֤ȪЫˣʵҲûбҪ֤
ǽСҰĲ߷ԵЫ顣Ҫ˵Ȫ¶ĻôЫݾͱ¶š
ʱǲԽЫһ򾡣â˵ȫһõĺ£Ϊȫȥ
أԱߡ
һͬļƻ
𿴲ɽ֮ǰǻɵģ˱̬ʱ򣬻ֱԲ˵ҾļƻһĿԣֵһԡ
µĿǰΪֹֻ֪ΪҲ֮ͳɡ
ʱСҰǵϵֻҪڼ֯õԺֻҪ͸¶һЩϢ͹ƻܶ
˵ΪֵðҾ˵ʵǷ˼СҰΣûǵκ鱨ѺĵصĶڳʲô۶ӡ
ã
ɽĻ뵽ļƻѾܣ㲻ٳɣֱİ˵
ǾͰ˵ȥȫȨɽЭҵҪֻһǾΣһҪҽЫ£
ǣ
ɽͳ幧Ӧ
ȥɣ
صԼ칫ңɽ˵壬ļƻȻ˵ѾȫҾûпƵĵطҪһЩɿصؿڡ
˵͸ҽƻķ涼ǵͳɣʱȥܡ
ǣ
ףгڴʦ֣ȷкܶطҪȷһʧģͷİɣһƶϸƻġ
ãɽһЦ


179 ǹ䡢Ӧ䣡
ƽǣһҺͨĿջڡ
סŵľȪվŵǸͬ飬һͬǣһɫ·ˣľƽ
鳤ȻϣԶóǱǲٻȥˣƽ˰ΧˣһóĻ治֪Ǵҵġ
ľƽüЩɻ˵ֱоơ
ƵĲֻȪ
ƽǺһֱǺܵ͵Լ¶ߣҲûк˭ʲôĽ
ǱƽȻóĻȷǼǳֵ¡
ѵ¶𣿡
üͷȪоеã
ʵ֮ԻľƽɽҲһ뿪ԶóǴһֱ
ֱ涢Զó
Ȼ͹ѡ뿪ͬϣ켩ӵĴٳ
ҪǼԶóĻ϶Ѿץˡ
ģʱ͵ֱ
вޡ
Լ;Ľֻ¼
öȽӦû˭ܲ
ҪĻֻЩִ١
Ҳ֪ԼʱЩżˣûа취˭øոյõ鱨Ҫ
˵鱨Ȫ۵ױһĨŨŨɱ⡣
Ѿȷгļһɵ𣿡

˵һĸɽҲ
òֲͨͨݣȫûκɫν˶Ҳˡ
Ҳı׼ģʽ
鳤ܲ鱨ǰЩʱͻȻûϢ飬Ǳƽ٣ӵľ켩һƸƳ塣
ҲԶóӾ۵Ŀţֱѡǿж֣òЭԹԽܼ顣
Ǹһ湻ҵģֱǶǵһųľƽ۵һĨεĳ
ų
ȪҡҡͷȻ˵ˣ۲¾³壬£
Ҫֽ֪ˣ϶᳹ԶóֻҪЩڹ˽⣬۾ҪѪˣ
ЭΪܱ϶Ҫ̫򵥣
ԭˣľƽʱ¶Ȼ顣
֮ǰƾžĹϵԶó۱˵ǲ֪ǵݣ³Ҳ˵
ľ׬ǮֻҪǮ׬¶ȥܡԴˣ⣬ڵĿǸ壡
Ȫֳȭݺ档
ֱ϶ǶЫˣӦòЫĹɣ֪Ыжˡ
ᶢңΪҲôҵģЩҪҪǣ
Ȫ˵žͿɽҲ
ɽ£ʱȣԲȥĻȥЩ֣Ҫ㸺ɱ壡һǹ𣿡
ܣ
ɽҲ¶һĨЦݵ˵ܹǹĻ¶˵׾پ鳤ɣ
׼ɱȪʵ
ʵ⡣
ɽҲ𴽽˵Ҿѡ籱ƽſгɾ͸У鳤ڱƽſھɱ壡
а𣿡Ȫüǡ
طȷܴӰ
ҪǳֵصĻɱʧܣҲӲˡ

ɽҲʮŵ˵鳤оĵΣڶһ¥ʵʩɱڵһʱ˳ѡ鳤ȥ°ɣұ֤񣡡
ã
ȪҲǸɱϵȻҪɱ壬Ͳκγɡ
¾ͽȥ죬ҺľΪڻסǵף˵Ҫл𣿡


ȻҪЫһȫ£ȴҲץưȫ¡
ưӵĻֻҪ˼άܣһĶĿģҵ˿
ץȴͬթײУ΢еᱻ֮زز˵пܻ
ȫѲˡ
ж
̫ƽеж
еˣҲΪĸ߶ͽж
ϵǸȴʯ󺣰㣬Ȼһ㶯ûУóоġ
һˣѾǹҪ۶ȴͻȻˡ
ҹС
彫ǰĥõҩʰãЩҩȥҩģΪľƳһرĶҩɢ
ֻɢƼСҰȻͨЫ龾Ы飬ҲһֱôݷƣҵҪ˭Цˡ

ڶա

Աǰʱϰ࣬ݹʣȻҪԵԼĹ˵ھϰ࣬ҲǺӣ¡
˵۳Ҫˣ˵񴦻᲻Ƿ
˵СӸɻУµǺܻ
ٺ٣кô˭أ㲻ǷҪҰ£
аҪ񣬽ŮҰ
ȥһָܸƳأ
˵ҵõϢǱߵ︣Ǻܷģ
ſڴͷͿʼ˽̸۵ĶһЩȽŵϢÿϸֳĶȵı顣
ʱӰ֡
пȫʶվסŲЦǺǵشк
˭ĳǾеĺˣǿǻʵʵȨɡ
֧켩֣ϰٺˣ˰
˭ҵ
˭Ҫ׽
еĸƳͳĹϵ˵ãҲ˵İ
Ͼǰ棬ϸ˵ʵɵˣ¶ЦҲΪҪʽ顣
ɶҲһˣԼҲҪı·ˣ
Ƴ簡Цݵ
Ƴⴺӣǲʲô°
Ȼ˵ðϻҪȥ
ˣʲô£һĶֵأÿ춼ĺܡƳǱߣ˳˳ˮ
ôϲ棬ԸúģĻ͵ߣſڱĳ
ƳҪô˵Ļ̫ɷֵˡʲôͲģһ仰ѵһƴǲɣ
Ǹúõĺȼѣм˶ֲǣЦˬʵ˵
ãϲϵֺˬţüЦ
˾˵Ц
׼ת߽ŵʱ򣬳ƤȻͲǱһ޶ס㣬ë
ʶ̧ͷϿȥͫ䣬ֶ¥ϾȻһ⡣
ǾƬ
飡
и뵽ʶػζͷҲǹˡ
һ룬㿴վԼǰԴϰ㱬ѣİ׵ļһɽ
˹ʬ壬ԺﶸȻһĳֱҲ浹¡
ſھݵİ󣬶ʱȻ󲨡
̶ľڶ
ɱ֣
ˣ
ɱ־ͲǶ¥ϣǶ¥
죬ɱˣ

ָڴ̶кţû˭뵽Ȼڱƽſд̣Ŀ껹ͷʢĳ塣
˿̳ɵڵأδ֪
ȫǴۺɫϪŨŨѪζ
˸£
涥¥֮ϵɽҲҲǺƣɫŭصŭȡ
Ҫǹɱ壬Ǹһһֱǰ浲ţҡΡ
ղźòץסῪǹ˭뻹ûֱг壬ǽˡ
һ𵹵أǸ嵽û
飡
ŭ֮µɽҲûֱӳˣǹǹǹҪλ
ϣľǣǹܻ塣
죬Ƴ
ôɵĹᶫЩ켩ӵ˱֡
͸ղŻһܵྯ첻ͬǵĵһ¾ǽΧס

üȦȫ켩ӵˣ
ˮйͨû˭ܿ벽
ƳôƳû£ᶫվȺм䣬Ҫƿŵؼš
û£
˭ʱ˳Ȼ΢̿;Ƕ¥ϣǰȥץ
жҪװ˻ԣԻȥҽԺҪ죬ҽԺҪϣҪұεϢ
ǣ
ԭᶫȻ˼־ֻҪƳû¾ͳɡ
ǳ壬ûôԴӣְ㻹뵽ô¶˵Ҫľִ
죬ϽλƳȥҽԺ
ȥǶ¥ץ̿ͣ
ᶫվĻ֣ǹŭغš
ڵģαװģ˵ھſڹȻɱ壬Ȿһơ
û˭˵ԺΣأ
켩ӵ̧˾ܹȥХҽԺ
Ҳð
µһ̯ŨҴѪ
¥ɽҲǹеֶسˣ¥Եһ׼õӡ
ΧĺõΣ˳ӾڵϣȻܿ߳ӣ뵽ããȺУͷβֵʮ򶨣û˿ľʧ֮ɫ
ˣų弴㲻Ҳˡ

칫ҡ
ĵǰվŵȺˣȫǾĸ߲㣬ȴԴû˭̧ͷ
飡
ȭͷҵû棬غǶûУھĴſڣڹ컯£Ȼ˸ҿǹɱľԱ
δ֪ʲôǶǾƣڶս
ϲ飡һҪ˭ɵģ
ǶţѾϵϣҲǰôģ֮ھҪҷ¶жҪ֪̿͵˭Ҫˣ
ǣ
ж
ȵ˶뿪󣬲ɽԽǵ󣬳˵ھȥҽԺ塣
ãɽţϧһдۣζҪҽסһӼ˵
ǣ
ɽٶĻ˵Ҳ֪ڵĵ֮ǳ
·ͱ󺰽ûȥҽԺ
Ҳи̣
ļһҪҲ˭Ȼһܣɽ۵˸ݵ⡣
Ҳ顣
켩ĿƳȻ⵽ɱҵصھĴſڴȥ
˵ûн£˼˵ǾʲôҾҪɱſڣǾϾɥ
Ы飬Ӧİɣ
档
³ɥĲ˼ɵĵЫ⣬˭
Ͼǹɱ켩һƳɲС
ѾǶԾƣƽǷս飬Ҫ˵£´λᱻɱ˭أ
尡壬СӿҪͦס˪ǵǡ

ҽԺ
ҽԺڱƽԶһֵϣǼʢҽԺҽʿǾҽϸѵŲҽ
ؼҽԺڱƽƿأǾĶҽԺ
С
ոձƽӭľǸԺˮȻҽͻʿҲֳ
Ѫģˮͼæ˵Ͻ˿ڣ׼
Ե£
ʱŽᶫͻȻֹȻˮ˵Ժܺ˵仰𣿡
˵ʲôڶʲôʱˣﻹʱ˵ǸղŲǺеͦ˵ǵĿƳ˵ǸϽȣôڿʼʱ䡣
Ҹ㣬ʱҪȥͻģ
ˮǸʮ꣬Ƿòõˣᶫľٶһŭȡ

˭ʱӦǻԲѵĳ壬Ȼһ¾ʹӴ
ȻҽͻʿľУߵˮǰ̹Ȼ򶨵˵Ժܲܽһ˵
㡭û𣿡ˮǰĴƬѪ˵
ҵԵȻ˵ڻȴ£
ֱӳˮ˵ԺҵӦѾ˵˰ɣҽг壬Ǳƽ켩һƵĸƳ
λ㣬ԭģˡҲ͸¶ڣҪæ
ʲôæˮԤеȷ
û˵ɨһԱߵҽͻʿ˵Ǵȥؿ
ǣ
ᶫ߾Ϳʼ£ҽͻʿЩģ缸䣬΢Ц˵
λǰ참ģȵǺܿͻ֮ǰҪ߶ȱܣ˵Ǽ£
Ժ
ˮɫѿĶų壬ƵʵƳҪʲôҪǵҽʿǲ˵ġ
֪Ϊ˱ܣ
ǲκЭ˼
ڱɱ˲䣬뵽ƻ˵Ϊֲɿصضʲôӡ
Ҳ
ߣ
ǣ
ᶫͺܿжҽͻʿȥ
ֻʣˮͳʱµĵԺӦ֪ƽз¼ɣ
֪
ԭһɷŭˮɫ΢ݣƳ㲻˵αɱΪӣҲΪưɣ
ˣ̹Ȼͷ
ˮ𰸵˲䣬Ȼ𾴡


180 ˫
ˮ֪࣬ȻΪ⵽ǹⱾ˵ԡ
ֲ죬ҲбѪ
һΪưͽ֮ľԱѵֵˮȥ
Ƴ˼˵ֻҪϣư𣿡ˮһʵ
û
ףҲҪɣֻҪǵϣץסֵĻᡣ
ԺոҲˣҵһͬѾɱΪҵǹ˵ܲΪֻ
˵ɣҪôϣˮҲٷϻֱʵ
˵ˣҽԺĽȣʱûΣգûΣڣ۵һĨݹ⣬˵
û⣡ˮͷӦ
浱ûɱ
һǹȷʵҪҪ
ʱվԼǰλãͷԼ΢бãڿ϶Ҳˡ
Ұٷְٿ϶ֵĿ϶Ыˣ
ЩһֱɥĲ񣬵죬Ȼھſھɱ
屻ѹڵصʱ뵽ԼҪ׷ףǽ֡
ʱǵʯĹ򣬳װˡ
˵ĻܹЫ˸ܻܲ
Ҫ˵ԼȻվ潫Ы鲻ĵļɱ
Ǳ͵Ϯɱܵջ
˵
˵ŵģëѪҺӿĸоڶ£һˣͱɺһʬ壬ܲ
ɾΪֺ£ó岻ûη壬ܵŭһҪЫ鵷ȼճɻҵķ֮ŭ
Ǳƽǣһĵĵ̡
㵺һ֯͸Ϊ͸˵ƾʲôô
սûбеֶʰǣսΣʱʰҲòֶΡ
Ы飬ҺƲ
ųķԸܿͱ켩ӵ˽ӹܣǵڡ¥Уſڣ˺ǹʵĽ䱸
˵ҽԺôˣ
Ҳ
˵˱ǹˣȣ˵ͱˣ
ĲԾҽԺҽʿҲãҲգʼ˽ǶҪŪ׷ʲô
ϧ֪ĶЩСϢû˭֪ȷ
ܿǵͱһĻס
ҽԺȻôྯĹԱ
һСžݵˣ߶¸棬żæŵҵķܹȥÿ϶֮ɫ
ϹĲɽ
ɽֱֺ߱ңܿͼڲϵĳ壬֪ԼСʦûܵʱŵĲȻء
壬ˣҪ˵ʲôĻôʦɽµĲŶͷϵĺ顣
ܵɽϣ΢΢һЦƽ˵ʦ֣û£˵ҲǽҼһ
Ҫ˵ʱ˵ľҡʦ֣ôûץ
ûУˣɽ뵽͸߿
ھĴſǹѻһƳһûץ֣´ȥඪˡ
˸Ͳȥ뾯ô˵ģ˺ҪŶôصѹǻ뵽ֻǾſڶ˵Լſڸȫ
뵽ԷΪƽǵ޴ɧɽЩꡣ
ûץҲּȻҿǹ˵·ġʦ֣ҾºпЫģȫλᣬ֣񺮳
ô
ɽų˫ۣ˵ڹǰ˽κҪ涼ֵ֧ףΨһҪ󣬾һҪЫڳ
ʦ֣׼˫£˵
˫£ô˵ɽ΢΢ü
ʦ֣νƻϲϱ仯Ҿڵ־ҲһλᣬֻҪץסúõĻ׳ɹ
۵һĨݹ⣬뵽ЫɥĲ񣬾ҧгݡ
ô
һȻǼСҰҪǡ
ڶңǼȻҪɱҵģ֪ûǾԲ׼ԼնЫ˹ֻҪǿҽԺǵء
ĻܻΣա֮󣬲ɽƺЩԥ
ʦֻ֣ҪץסЫ飬Ǿֵˣ밴ҵļƻаɣɱڡ
ðɣǾͰ˵ɣɽ˵
ף
񺮳

ƽԶó˾
ڳĿŷУܶ˶֪ϷھϮ¼֪һƳһȻ˵ȹȴȻǴڻԲС
ȻҲ֪ˡ
֪֮ҲǸԾôû뵽ᷢ¡
ŵʵᣬҰ˵²Ȫйذɣ
᳤ѵ𣿡ҰЩɵʵ
ܾǣû֤ݣֱȪġ
ǰ˼һʦѲһͳˣɵܴ
˵ǶȪ²ģ֪ܲʲôЫĳƺţȴ֪϶ڵ鱨ġ
͸¡
᳤²ǣǰɣҰоЩġ
˵׼
ҲǾĵĵطıɱȪ˵ν
ҪľԼ治ַֻҪ׬ǮĶνΪȪֳ£۵Զóˡ
鷳
ǰľɱ
ԶóֺȪ岻׵ģϵģҪ˵Ǳ涯ŭҪǣǲ֮
Ը棬ץʱ䣬ǵĴȫˣҪˣ

Ϊֻ֮

Ыܾݵ㡣
ɽҲصѾӣûи˵̾ͻĻҪβͣ϶׷ٵ
˵ΪԼ³çʧߣͽݵ㱩¶
ˣȪʵɽ£嵽ûбɱ
鳤Ҳȷ
ɽҲ˵ҵʱǽǰɱģ˵ûҲұ֤Ȼ˵Һֲǹǲҿ϶
˸£
ȪŭȽУֱ۾һȹ
ɽҲʺָӡȴǲκε˼ȻǱϹϾվš
Բʧˣ
˵ٴΣεǳҪǵĿǳ壬һҪȷɱ˵ˣҪ
ԿԵȴõĻᣬؼŶ֣ºˣûнɵɱ˸ɵֱǸȪŭ
ɽҲҲ£ҲҿôĬĬš
鳤ҾˣҪľȷҪãҪ˵ŵĻ϶Ƕڲٶ֣֮һָɵ
ľƽ˵İ취ʵڸɽҲѡ
ɽʱٳȥ½㣬ȥ̽


ƻʱ֡
Ųɽ˺㶴˵ҽԺǱߣԺˮЭϣ켩ӵĳ׷Ҳû¡
˵ҲЫһ֮ھܼжҪʱСҰ㶨
㶴
֮ǰǷǱȣڵļСҰһϴ״̬ȻöˣһƷֱǻһģ
֮
ļСҰȻ岻ܵĥĻ岻ġ
֪ȻӦ˶ԷҪ󣬵ǾԲô׾ͽԼˡ
ԭܼ򵥣ƾʲôԼ
ƳҪôʲôʱܷߣ˿̿ˣȲʵ
ߣû⣬ֻҪ¼ɡһⱭˮȵ˵ž͵ݹȥһˮװ˰뱭ˮ
СҰӹ˲ƤͲЩƳҪʲôѾӦҪɣ⡭Ǳҩ𣿡
ҪҪôѾ𣿡岻мЦ
Ҳԣ
Լ־棬һ仰Լ·ҪôѾ
뵽СҰûгɣضˮһ
˵ˮͦúȣе
Ƴҡ
һ仰û˵꣬СҰɫ㶸Ȼ䰵ʼץ
ʼֱֻЩܿͲȫÿľ˵ʹࡣ
̲סţԽԽԽԽӣ޲ýϵƤⶼץ
ˣ⵽ô£ƳҺȵǱˮ׷ʲôСҰ˫ֲϵץţʹʵ
ɽվԱߣĻﲻðһɺ
Լλʦܻһס
ȻЧصҩǽƫˡ
ֻСҰĴ̼£ֱѾץһѪ
ûзʲôоһҩ֮󣬲ͣû׼ץˡƽ˵
֢״Ҫ˵ûеĽҩܿͻᷢҸĽҩÿλµķ
СҰֻҪԹΪ£һ֮ԼɢĽҩҲı֣ÿλӳʱ䡭
Ļû˵꣬Ǳ߼СҰͼæץؼлصƳģһжģ㣬ҽҩ
ǣҩ裬ڱû£ӶͳһСҩƬ
СҰϽ򿪣Ǹҩ¡
˵Եҩ˲䣬͸о뵽ͬˮȥʧӰ١
ָо
ûоַ·ͷҧûҪȫÿѪⶼҪץõľǲ뵽ɢжԵСҰҪٳԡ
ǣллƳСҰɿˣԷûҪԼ
ڵڶ
˵İơ
˸˽ڿ˭󣬼СҰ¶һֳԾı顣
Ҳ
Ҳ
û˾ǳҲ
ֻͼСҰȣȻĳҲҪǱĶࡣ
ȻͷˣҲϴֻϵ·һ̺·ɢһŴ̱ǵζ
СҰȻװʱ򣬳Ҳоͱݹ⣬ŭ
˸£٣ûйͷث֣ôұѵ۹֪֪ѵ۹³ҪȫҶҪţ
СҰһĨκ󣬺̹ܿȻˣҲҲűġ
Ҳ㻹˼˵ңѵǸӲͷѵ˵ûбѵ۹˵һֱڶû˵۹𣿡
ҡ
Ҳʱ
ˣ𹻾˰ɣҪ˵𹻾ˣ͸øˣ
ִ˵̸ҲûȥǲװʲôС
СҰڶ¾ɱ
˵ţֱӹȥһذףȻӰó
۵УذֱӵڼСҰǰʱ֪Ҫʲô
岻ֹɢô򵥣ҪɱҲƬ
ֻҪƬ֣ԶϴϵıѴ
СҰұѣ͸ҽƬ֮ڡ
㴩žľ㾫ӵɱǷǱԱҲ˵Լ׵ģ˭ţ
ƬԶй¶СҰԶֻǱţΪľż
壬úݣö
СҰĬĬ߶
ɽĬؿţһĻݡ
˵ӦΪǵ̽ӣҪ˵ûеƺֶΣ˭˵ĿŶȣ˭֪᲻ٱѡ
ŶȣݿŶԷ
·Ѿָ߲㡣
ߵĻֻһǹ㣡
̸֮Ҳ͵սᣬСҰ𵽵þһһֻ
ҪţߵһѾû·
ҪҪظ߿εļСҰֻǶݵ󣬾͹Ͻذ׼һǰȥ
ĳҲǻˣû뵽ԼᵽҪͶ״
ģֲֻһˣΪʲôҪѡң
СҰҪɱҾԶûлͷ·ˣ
ǵ۹ˣô
СҰ𣿡

ЩҲЩµӣСҰ¶һĨ̵Ц
ʲô۹ˣҾһùļѣҪ˵ʲô۹壬Ҳֻ֪ұѺ۹ѹûҪҵ˼
Ȼ۹ѾңֺαΪ۹ЧҡҲ㲻һֱЧҳȫ㣡
㡭
ͣ
ҲĻû˵꣬һСҰͳȥĵݺͱࡣ
һ㣬Ȼšһ£ɣ
СҰҧ߬ذףת
꣡
һĶŶģΪ⡣
ĺ֮ͷ˵ϲ㣬ˣ
һᰲ༸ļ뿪ȥִǹ뵽ʱյϢЫ飬ǰӪȵģ㵽ʱֻҪ߾ͳɡ
ҲᱻߣСҰ㶡
İɣǾȲߵģ嵭˵
ƽĻ͸¶һɷâ¶ɱ⣡
֪ˣ
СҰų幧ĵԴ˵ƳԺˣ
ţ
ֻǺƽһȻת棬Ѿˣʣµƺġ
ɽ
СҰɿذף˿ڵϣѾĲĳҲ¶һĨɬЦݺĺһ
ɣ


181 ͨ籨ŵľ
㶴⣬ҹĻ֡
ʦ֣ѾСҰɱ֤֤ͬ¼СҰ֮ġ
˵ҪǲĻҲɢڣȳ̶ҪܣȻ
壬Ƶɢ湻ԵҪѶӦòɣɽΪп
ţǲϱȽң޷ƣ
ʵʵ˵ϴ氧ʱһЩϣȻҲô˳Ƴ
ǿϧˣ
ʦ֣֮ǰǣСҰתƹѺȻĽϢй¶ȥЫǿ϶취ӪȣĻ˳ƽСҰߣ
ھ֮ǰɲãڵɾֳɵģұɱ˽˳Ƴɱо˵ҪйߣҪŭйϣҪȫǹ
ɶãôΣܹЫţ֪лĻ϶ȥٳʱһа֮ǰͳɡ
壬ûУǻܣϢôй¶ȥأҪʲô˴ȥЫŻţɽ΢΢˵
ʦ֣ĵļǡ
ǰĺĵ˵˵ҪǽϢй¶Ļ᲻˵Զóľ˵
˵ҪǾ֪ĻǸ˻᲻֪Ǹ˲֪ҾþҲ϶Լ·ݳȥ鱨Ыǿ϶յġ
ֻҪͳɣ˵ߴģֻҪģҾþûʲôԥġ
¾鷳ԶţֻҪЫǰӪȣҪȷСҰţ˵ˣȫڣ
ã£ɽһҧȻ˵
ʦ֣ھҪؿҽԺǽͿʼ£Ļ֮ڣҽԺǹֳͶЫļ¶棡
ʱʱ򡣡оâ
ã

һҹ޻
Ϣܿͷųȥ
ɽǺϵģȻԼȷϢǴɵﴫȥǾ׼Ĵۡ
ŵֻ˵Ϊ˱𴫻ĿɲֻԼмԶóйϵˡ
еˣ
£˵ܲ
οͰǰǱˣҾǱҲȷһƳ˵ǲ±Ļ϶ᱻ̤õѡ
Ҳ֪Ĵڡ
Ѿˣֻû뵽龹ȻȻѺڱƽУҲվҪǹС
뵽飬͸оĶǡ
ȪϵûУʱ˿ʱ֣վڰ칫ҵĴǰ棬Щ겻ʵ
Ѿϵϣ
Ұ˵ϵϵɽҲ˵ȪԼʮϵط棡
ϵط
Ȼ֪ϵط˵ʱҴԸߣ
ЩǣҰʵ
һȺĸƨ棬ľЩˣһᣬǰȫɱУ
㻯ױңҵĳߣȰ


ƽһרϵСƹݡ
Ҿƹǵ˿ģװҲãҲգȫߵĵ·ߣΪͳϡ
Էһ㶼ǵˣл˹Ҳǲд˵ģԷǲõĻ˭ӡ
С
ǼһʦȪԷȻûжżæŵӣĵ׾ðһŭ
ɣ岻ڵʲôģѾ˶ţֻҪ¶棬ͻᱻץ㵽ʲô飿
᳤㶼֪¶ͻᱻץΪʲôҪҼ棿ȪνĺСƣƵ˵˿ûнķΧ¡
㣡
һеŭѹס˵Ҹ˵ԼҪһ飬Ҫܴˣ
᣿Ȫ΢䡣
ôûҪܴ
üͷ˵Ҫ˵ǹ˿ģһƳɱһƳ˽
ɣѾŭ˵ǻǿ϶ҪģҵĻҲ϶ᱨѩޣѪծѪ
еĳ飬ɱǶһ־棡ɱҲԳϣ
ȪɫҲĿ¡
˵ĺ
Ҳ϶ǻᷴģȴû뵽ȻôңȻֱӾҪǹ
Ы鸺ɱ
ȪҪɱȻ׳壬Ҫ˵黹ţӪȵĻȻҪڵһλõġ
һļ֯ҪķѶѪȪȻûе˵Ŀ鱻ܴ
Ϣɿ𣿲һȦװɣȪз˫ʵ
Ȧף
ҡҡͷ˵ɣȻ˵ݣҲܲµ϶Ǻظ߿йϵ˵ƭ𣿡
ͷİɣϢԴԿɿҸұ֤ǿ϶ᱻܴˣһԸ㣬Ҫɱĳ壬ھڿҽԺΣ˻û˵ܾȡ
ҪĿҲĻ㾡չж󻼡Ȼȵѹɱˣ㲻ţҲ鷳뿪
һȻû
Ȫ۵һĨŨҵ⣬ҲܣϾɽҲĻ˵ĺٷְȷͷһԱǡù
ǹȫҪֲɵһǹûдǹҲ޷ȷЧ
ҽԺ𣿺ã֪ˣ
Ȫ󣬶ž˵ϻ᳤˵ҵȷʵظ߿Ρ
Ҳ֪űƽפĹϵϣܰұܣҪ˵ԵĻ롣ذæֻҪʩԮ֣ظ߿պȻл
仰˵ǰػ棡
ʩԮգҪ˵ϰæĻظ߿νͻᶢ㣡
ҪǱظ߿ζϣžĹϵΣѵ˵Ϊһˣͺǿظ߿˺
Ȼܣ
ɣ㡭
Щƣû뵽ԼǺĺѵģǣȻȪϣҪԼ
²˵ֻ˵ĻͲκ˿򱻻߶ϾҪϻ¡
ɣӦڱƽаŵİɣõСС𣿡Щĵ˵
ûк֣Ҫ˵Ҫ߶жĻЩõģ˵»ذæȪ˵
ðɣ
ҲǱƵûа취ֻ˵ɣҪôϣ
Ҫ
СʱݺȪСƹݺ뿪
ҲĻصԶó


182 ƫд
㡣
Ыܾݵء
ȪϢ˵ɽҲľƽһۣɱ⡣
ΪЫľȻ֪νӵرʲô
鳤֮ǰȻ٣϶ǻᱻƽǵģ˭뵽ǾȻûУȻ
ڵǲҪ£ܲлὫ˾ȳأʱôصܲɣ
ɽҲЩ˷ܣ뵽Ҫɹǿɾһ͡
ţǹǰѾܲ籨ܲѾ׼ǵжһĿȳ飬ڶĿնݳɱ壡񲻷ǰͬҪԡ
Ȫ˵ʱ˶ʱϹϾվ
ΪҽԺǱ߷ɭϣȥĻҲģһԳɱǸ壡ҪľȥӪ飡
鳤ȥҽԺɣһϴˢĻᣡɽҲϽ˵
鳤뽫񽻸ҰɣľƽҲ˵
ȪһӣȻ˵ǲˣôִͳɣţҪ˾ȳԲڶԷ𣿡

жƶѺ·߾Ȫ˵ž͵ݹȥһ·ͼȻҲǾ۸ġ


㡣
칫ҡ
ҲЩԼһֺǿҵڴ
ڴųǱߵļƻܹȫʤĻ൱ڽռ鱨ºִһɱЫ飬һһӡ
ݹڱƽǳվȽŸһܵõ귽ĹעΪԼպ롣
ֻһԸ
ɽһж׼׵𣿡ǰĵʵ
׼ˣһѺˣɽɫص˵
ţҵǲǱߣնڣҲǰﵺļһﲻ¶棬Ҫ˵鱻Ҳˡ
ֻ룬һǲ˵ǳСҰĻᱻߣߺֻ᲻ıΣ
Ҫ֪˫ǲõģӪȻȥģȥҲᱻϸѶ۵ðһǡ
Ӧû⣬ҲʲôʧɽҰѻ˵Ķ
˵ߣ˵˵ɣڿҽԺǱߵ㣬ܵһҿ϶Ы鳤϶ȥɱ𣿡
뵽жϣ˵ʮа˾ǸЫ鳤ȥҽԺɱ͸оЩɡ
ʵҲһֲ²⣡
ɽҡҡͷ˵û˭ҴƱģֻϣȥǿҽԺΪĻǾܽЫĸˡ
˵Ы鳤ȥߣûа취ȷ˭鳤£ֻöԷżСҰߣǾֻϵùֻǽżСҰԺıصЫ顣
Ǿ;ɣͷٶ롣
£ˣ

ҹ
ҽԺ¥
˭֪ĿҽԺǽ״̬Ӷ¥¥ʼоš
˭Ҫȥܼ顣
˵ǲˣԲѾȥĲš
˵ҽð뿪Ϊ˵Ժˮͬ⣬κһҽ
ܵķУ˵ˣһֻӬҲɽ
ôĽ䱸УȪôأ
ŷܣ
װҽ룡
˵ףûκܿ岡ɺͻᣡ

Ȼǣ
ԶҪ͹Ыĺ֪²Ϊ£գƫ档
˵ֶβȡǾͲȡ˵װĲУǾͲ
ҲˣҪġ
˶ʼϢҽԺһƬʱ
䣡
һ춯صľͻȻ
ЫһԱֱһ¥¥ݿڣЦһֱ˦ס
ױը˲䣬¥ľԱѾʶ췴ӦȻûȫ
Ǳǿҵ𵴲Σ˵ڵϣǱˡ
Ϯ
̶ĺҽԺİȽԶľԱȫܹ׷׳ǹʼɲǼ俵ҽԺǹϡ
۵
оԱעǹսȥʱһӰֱײƳڲĴ
Ȼһ˳Ƴ˽أԥÿ۶һԵĽǹڵӵȫڴϡ
ûаݵ˼ǹ䣬ִ̧ӱһѷʿ۵˸⣬˫ֽץסŴ򲡴
ͣ
ʿ̽ѪŲ¹⣬ܿϵĴȾѪ
ֱʱλĴ̿Ͳ͵ýƿ
ֻǵŵݺ۵ײһĨ⡣
תӣɱȴһ
Ȼˣͱżˣ
֣
˵Ȼǳ£
д̵ıȪ
Ȫû뵽ԼƸ۵ĴɱƻУ徹Ȼܲһ֡
ԼѾЫľֱӶԼᣬ˭룬ڴϵľȻǳ壡
һȫİ
壬㾹Ȼû£
Ȫͫ˸ž⣬ʱȻ֪мˣ
ԭΪ˽˭Էһ˵Ӷ
ģ۸鱨Ǽٵģ
ҪǳûµĻǱ˵ҪǹϢѵҲǼٵģǱҲǾĲõһ壿
ô˵ɽҲľƽӪȼƻҲƲƲЫ龫ȫû
˸£
ȪŭҪ
ô£ҪµĻڲѾɱһᣬɲ˵ֻǱˣ˫ֺ󸺣Ȼƽ
վŵᶫˣŵĻߣӿɲǰ裬ôľ룬ֻҪȪκᱻɸӡ
޳ܣû뵽ǻ˾Ȼô޳ܣ
Ȫ鲻תߴȻǹսֻ֪Ҫǹսͣͻһϣ
Ҫǹʧ˵ԼѾȫɱˡ
޳ܣ
ЦһʤȯյؿŶԷ
ǰʼоԱţһܴλãôҲǺ滹žѻ֡
Ҫ£Լѻָɵ﷭ˡ
޲ļһѵһҪʲôǲɣ㣬ɱˣͷβôǼùأҽҴĿأ
⻰˵˲䣬ֱ֣ɵĿǹ
飡
ǹȪϥǱ㱻򴩣ھҵʹУȪһˤڵأŵʿǶȥԶ

ڶԷĲҽУ漴ᶫԥϣؽȪ˫ַۣȻһж°͡
һϵеĶڵ˸ɡ
쵽ȪûܷӦѾ
㵽ʲôӣ
űϵǰĴ˿̣ӣժ


183 Ы
Ȼ㣡
ժ˲䣬¶ľŻϵӣҲǳҪҵ
ֱʱŵҲɵȻء
ǰ˲ЫҲеλ
Ͼȫ̲¼
ܽץסһֳɹȥӢҲиˡ
ǹͣˣƬ̣˶Ž󣬳ų幧˵ƳϮҽԺıͽѾУҼ򵥲鿴ڲ඼һֻЫӦþνЫԱ
Ы𣿡
ĿһɨᶫֱӽȪϳֱϹȻҲһֻЫӡ
ֻֻЫӲǺɫѪɫ
ѪЫ
û뵽һĸƳȻܾЫ鳤ԹȪǿҰƮƮ仰ȴȪɫȻ䡣
Ŷˣ°ͱжˣӦ׼ɱҩɣ
ᶫӦһ˫˳һȻһңȻŽ°Ͱϡ
㡭ô֪ģȪţԷȻȫ֪Լĵϸ
ʲôֵģҲ֪˭һ֪ܶЫ£֪ף»ȥؾѺͳҪӪԱһƽ˵
˸£
Ȫɫغıⶼı㲼ľ֣ҪЫһǲǣǱǲѾú壬͵ҵȥ
˵أ
嵭ȻһЦ˵֣Ӧòİ
¼ڲ֣㽫âɱĶ԰ɣƱիúжҲӦǳְ֮ɣķҲģ
Ҳ֪˵ʲôȪʱ򶼲ˡ
ǰɣûϵϵģ
Ҳ֪ﲻʺϵѶֱ˵ȥûҵ˭
ǣ
򵥰Ȫͬһ㱻ؾ
Ȼ亰֣ȪʶӦûзݵʱ򣬾ѾԼסһ㣡
ڼȪҲνֻҪɽǱץסһˣֻҪǻţͲթϢ
ھͿɽǱߵĽչˣ
ʦ֣ϣһ˳

š
ѾǽҹҲûʲôˣ·Ͼĵģܰ
ɽڵѺͳʻʱ򣬺Ȼǰ淢˱ըȻһҵǹ
ɽҲľƽרŵžĳӹ
Ǹտʼ鱨׼׼ȷֱԶԶӿŸҿ϶Ϣ
Ȼˣô־ǣ
ǲֻɾ¡
һǵ죬
ԶԶںĲɽǰ漤ҵĽ棬ĮԶ壬ϰɣ
ǣ
ŲɽǺķԶ壬ڽӵ󣬾Դȥ۳żСҰǴӳʼʱ򣬺ԥľͿǹ
һһ¡
ֻʣ¼СҰʱɽҲǱȻӹףԶǵĹѹס󣬼СҰ˹ȥ
ĻĲɽŵĲȻ
СҰݣֻг壬ɽ֪ǽĳ棬ֲĿŵ˵ǹɱСҰҪĻ̫ˡľڼСҰֽţȷСҰܵһʱӵ
˵ˡ
ҺüСҰӵˣ
ϣ
ɼСҰ첲Ҳһǹ۵ҧгݣӹɽҲݹǹͿʼ
˸£һȫ
ϽϺ󣡡
ɽҲû뵽СҰôͣѡϽҪʹһº󣬾ͳľƽ죬뿪
أ
ҶϺ󣬸ϽߣҪȻһߵ
ãսץӣ
ľƽСҰͿʼ泷ˣЫ˸ҲҪ˵ʱû뵽ǣԱߵĺͬкȻðһˡ
Ǹճ־Ϳǹ⧲֮£Ыֱӵ˺ü
ߣߣ
ɽҲ˫۳Ѫŭ
ߣ
ľƽٳɣżСҰܿʧһͬС
˵ϺɽҲոҪȴû뵽񵯾ӹֻǲʵؿһըѪɣ״ҡ
Ы˳ߵľƽȫû
ˣҪ׷ˣ
ɽֹסҪ׷ɱԶ壬ָصʬЦ˵ôǱ̽ӷһ׮󹦣߰ɣǶȥ
ǣ

칫ҡ
û뿪֪ܻд·뿪ؼҡ
´ǣֻҪɽǳ̴Լ
гڴ
ʱ䶨ʮ롣
ɽͳǲǰŻջͱϵЦݣŵҲɷЩ
ô
ѾСҰߣѾЫһԱ˳뿪ЫԱЩģһʣȫ𣡾飬ֱ϶кЫӦþЫģɽĻ㱨˷֮Ա
ɵƯģ߬ȭͷ
ѾǰɱȪץס׼һȥʣĻ̵һ㣬Ы鳤
⻰˵һ±øӸЫ鸲صʲô
Ȼ鳤ץ߱ɱ
жҪ˵һж˳ȴûץסȪĻǾһܱʡ
Ϊ鳤ȪȻıץˣ
ֱϲ£׼µİӼСҰҲ˳ߣǹ֮С
ȷ𣿡е˷ʵ
ѪЫ˵ĶǺЫӦþһ𡣿ҼСҰ˵ȪͬҲǧҶ˾ѧҪ˵ǱĻôúͼСҰǶԵȵİɣ
Ȼһȥʣȷ£ԼĲ²⡣
ãھȥʣץʱŪݣֱһӣ˵
ǣȥˣ
˵գת뿪칫ҡ
ֻʣ²ɽʱ㲻еĸˣƹЦɽεǸɾ䣬ǾȻָ㶨һǱصС顣ֹֻҪ㱨ȥԻý귽𶯣ʱ϶ļν
ң
ɽæ΢΢ʮǫ˵жָ°ɵģɽǰݸִߵĽɫûͳıȫָӣɽôܰ¡Ҫ˵˭Ĺ󣬷Ī
ѽѽҵͲ˵ֿ׻ˡ
ϵЦݾûֹͣûж֮ǰҪϸܵģж˶´˭йȥϳͲ
ǣɽ
ȥŰɣֻҪǱʳ¾󹦸ɣ
ǣ


184 СЦ
촦һƣѶҡ
Ȼŵؿǰ档
ŵǱ˫֣Ұ׵Ȫ
֪ҪȪ˵κѶֶζڿǷΧڡ
Ҫ˵ȪʶĻҾҪ㳢̾ߵˡ
ǿʼ֮ǰмҿԸ㣬ȥӪʧˣ㰲ŹȥˣûߣѾȫûˣƽ
ʲô
⻰ص˲䣬Ȫֱϱ¶Դ类׵а졣
Ȼ˵ԤϣϢʱ򣬻Ǹеš
ЫȥӪʧܣ
ȫû
ľƽɽҲȫˣ
ԼҲУ
˵Ыڱƽ鸲Ҳ󳾡
뵽־޴ʧȪַŭҪеĳ嶯
㲼ɱһ´һʼҲǸֲ֣ٵģʵʵڵġ
ΪҪǹе鱻ץЩҪĻЫҲ¶档ֻû뵽ЫӪȣĽҲֻǸ𣡡
˵Ѿûʲôƣľ˵֪һ鱨ϡ˵ݣڱƽִйٴΰɱ
ʵʵһһӡ
ҪҪӲŲ˵ĻҷַӶ
廰˵̹Ȼ
ȻΪӦ֪ѶЩֶΡ׼ȫһ˵˵ھ˵Ƥ֮࣡
ܼ򵥵ѡ⡣
ڳԣֻҪûöԷһʱԾ˿ֻǸʱ⣡
ǺǣˣЫѾҼȻץˣûųȥҪȡ鱨㻹İɣʲô˵ģ
ȪϣϸֳһֲεĮŨŨɱ⡣
ҼҲҪȡ
𣬸ʱ䣬úɣʼ磬ƺ⡣
壡
ĬƬ֮ȪȻ̧ͷĮ˵㵽ôҵҵģΪʲôҵĻ񣿡
ҵ㣬Լߵġ
岻ȪҪ죬ԽҾԽӦҳ
µ㲻˵
Լߵʲô˼Ȫü
âǱɱİɣ
ԣ
ȪȻѾɽֻҪǲ漰鱨⣬Ը˵˵Ҳĺ֪ΪʲôҵԼţ
âǡļߣɷó¶ǵģֻƾʲô˵Ǳɱأ
âǳյļߣƱիǳյĴѧۼң㹤ˣ˵ǶҪɱĿꡣ
ЫڱƽǵӦþǼЩʿֻҪ￹գһӰ¶ᱻǰıԸֶɡ
岻˵ϾڻģЫҪɱˣȴֲܸ̫Ż߻ν¼Ĳף
âţ˶ԣβṩһѻᣬʱһֱں棬Բܵһʱ֣âɱˡ
ƱիĻǽúжɱˣǺܺʵЩҩҲǳֱʣ˵ĻǼ򵥵ĺܣֱӾǽǸֽţˤ
Ȼĸ⣬էһô¶ʵ˸ǻоϻֻ©Ȼˣǳһ죬Ӧ᲻
彫ԼĲ²ȫ˵ʵӦ˵Ҳһʵݡ
ܴ˵Ǿ̽ڿȻ鴫ֲܹڳܷЫĴڣ
Ȫ¶һ飬ǳУ˵ԳģԼľ־ȻȫƵ
ҪǳȫǶԵģ
˵ĺܶԣ֪ôҵҵģȪ̲סʵ
Ҫ־͹㻹ЩУ
һĨĻȣɱâʱ򣬰һԵģǧ㶼û㵽Լʱţ뿪ʱ򣬱˿ɣһ
ڶɱƱիʱ㲻ӦٳֳȻװ磬Ǻ«ݳ֣оֹСȴģͳΪһ©©Ҳҵ˷֣˵ʼ㡣
֮㾹Ȼ˾ƳҺ͹죬˵ǲĵ
ʵ뿪ƳʱȻһһǺ«ģôֺС
ĻȪİû֮ɫһֱ̫˳ЩäĿˣ
ǵ飬ԶóģĻҲǻ˾ʹŻȥץˣֻϧʱ㲢ûԶó棡
ʱһûЫʲôϵ뵽ֻҪץס㣬Ϊķˡ
ʱҲֻǻˣû뵽㾹Ȼգǰɱң
˵ʱ򣬳б
ȪҪֵͨĻ֪ҵʱӦľߣ˵ɱҵʱû͵ϵĸ㶪ն
һնڿҽԺ㣬ڶնȫԱ
Ȫ˳ĻЩɬ촽˵
ΪҵЫ鳤ҲѡܣնұҪԵģҲòԵģ
ҵĿ꣬ұҪɵ㣬ΪȥԶóңΪ㽫𣡡
ͻȻϢܴʾϼ˵Ҫұ뽫ӪȳͬʱҲǱҪȡߣ˵նջ󣬾ɣҲòȡж
Ͷˣ
Ӫ־棬ΪľȪ˵ڿЧǲģһĸԼĽǰ
ȻȪûиκʵԵ鱨ֻҪͿ˳
ʵҺ֪ڽҿ֮ǰҿ϶Ы𣿡Ȫųʵ
Ȼ
̹Ȼ˵˵Ļ˼ȷȻ֪Ыģȴ֪ľ֣ԵľЫ顣
˭֣ô˭ЫˣҽҿʱȻȷЫ飬ЫɵģЫ񣬾Ǹ𰵰ҹʿıɹ
ൽ˴ס
úܾʣ˵ҲԣΣҾǲϣô
Ҹղ˵ĻȫǼٵģҺΣҪҵ鱨ÿ𣿡Ȫͷڳһ¿ˮ̵ļơ
Ǻǣҿ˿̾ͬСЦѵ黹Ӳ
Ԥϵν˵Ļ˵꣬ԼҪĴҲѾˣܶװи
ȻҲΪƾſտڰܹѪթļһ͸¶ܡ
˶ͽˣ
İɣƳ
˶˴֣һЦɭɭȪĪֺ⡣


185 ûôף
Ѷд˺ѷεĲҽ
ȪΣ
ײеЫ鳤ѵĽղɣ
СҰ˶̲סˣѵôӲ
ֻΪ̲ȣֻҪǲϼѹǡ
ոմѶ߳ʱǡÿɽҴҸϹ
壬ôǸһ￪ûһ壬ɽֱָָʵ
ʦ֣ոտʼ̡
ӹɽ̣ͳȸʦֵϣȻ˦˦Ƴһ۵
ȪӦǸӲӣȼСҰҪݣ׿϶ġʦ֣ҪǵйĻô죿
УΣ
˸Ȧɽüǣ񱥺˵ǼȻѾܿ϶ɱ֣ܿ϶Ыˣôвйʵνˡ
ã㲻ֻҪϵݽȥͳɣץЫ鳤Ѳɻ˭֤ɣ
ɲȻ
˵Ҳǣ˲ȪͣǾڶˣʲôҪ⣿
ֻҪȷݾͳɣֻҪɱ֣ЫˣôҲǸ֮ˡ
㲻˵϶·һ˵мֵ鱨жĻᡣ
ȻˣݽЫĴܲˡ
ʦ֣Ҫô˵ĻҾôˣٺһЦᡣ
̫Ƿ񿪿ڣȻΪиľ
ɽĳļ򣬻һתĳ˵壬ûз֣Ƽİϻͦ츳أ
ʦ֣츳ǰŰӣô䷢ˣ
ҪûȪǷ񣬹Ҳûкô£ô˵ܹһٶãҳףץסչǺ£ǫ˵
ԣ⻰˵ʵڣ
ɽЩп˵ֻҪץǾı£û˭ܹĨɱĹ
ʦܣҪһְֱ참׵ϸºٸ׵ľԺչкôģܲһӶھһĶֵϰɣӦиӹأ
ʦ֣⻰ʲô˼գգۣƺе֣ʦֽ˵ƺе֡
ǺǣԺ֪ģ
ЦЦɽûж͵˼򰵰ĥƺ뵽ʲô
˼һᣬѶĲҽͻȻ͵ͣ٣ȻȪݵ
Ҫ壡˵
ˣ
Ͳɽһۣ϶¶˷顣
ĮӱʵϧԼײеʵȻȪҲ⡣
ʦ֣һȥɣʾ
ã
ѶС
˿ȪѾĥò̾ʵû϶٣ҪȫһĻҲҪѲƤ
ץ̣巢֣ʵЩô᲻ɴݣҲˣҲѪɵģҲǻη壬Ầ¡
ΪʲôЩ׼綾Ϊ˱ܷڶŲס
֮дֲη
ݻ˵˱ѣʹݻȣĥֱܼѡ
ȪɱΪ֣ûʲôνļһֻЭ
ܸһ֧𣿡ȪѪ˿˫ۣңһͷѪմţΪĿġ

죬ʾ˶ݹȥһ̺Ȫݺݵһڣ·Ҫ̲̼Լѡ
ʵڱκʱҪѣΪ֪Ҫ˵Щʲôĺǵֿסˡ
ĥ飬޷֪еʹ̶ȣǳܹܡ
ѶеЩ̾ڻ˶жˣ
˵˵뻹ʹһ㡣
Ҫ֪ʲôȪһڣʵ
ɫƽشͷʼ
Ȫ
ְ񣡡
յ۹ظ߿ƽЫ鳤
Ыʲô
ɱЩ￹յļӣҪʿȷĿͻᶯ֣Ϊ˲עĿǶѡڸࡣȪ̹Ȼ˵
Ȼˣ
ʱ򣬲ɽͳһۣеĲ²ѾʵȻǾܡ
㶼ô֣һ飡û˿и˼ʵ
ġ
Ȫ˵Щϸǳû뵽ľȴû̫ģղŷЩ
ȵȪЩȫ˵󣬳ָû棬˵ȻЫǸɱģʲôʱǱ뱱ƽǣ⣬ǻйʲôɱжһһʮؽ˰ɡ
ٺ٣һ˵ģ
ʱȪϺȻ˼ֿܣǷЦ
˵ģҾͽԼķṦΰ˵֪ЫЩ굽׶Щ춯صĴ¡
ЩνĴ£Ǿ˵Ͷԩٴ
ǰǱƽǣʱһʱ䣬оƽе˺¡
ʵмǾһЩ鱨ǽģ˵ҲܺܿеײȻ׼֣
ڱƽһ¼ңǱ¼ңʱǼ嶼νѪú˭¼Ҿǿҡ
㿪ݾͿݺˣҪʲôںţʲô֮ΪʲôȥտܣΪôһ仰¼ɱ֮
¼Ҽ죬ԴЫ֣һҹ֮ɨ¼ң¼ʮȫնɱȻɱ߾޿
ʱǾͿʼΧ˵𣬺ǺǣǸζû뵽Ǹڹģ
ȪĻ˵꣬ɽ۵ױһĨ𾪹âĴλվǰʵ
¼ŰЫģǱݺģ
û
ȪƳӹȥ󣬲޵˵ЦǾǶúܻѹͲԼǱǹʹˣ
ռɽΪȥζû֣ۣû£ұ䱾˱ƽһׯԲԣ
⻰ɽͨ졣
Ȼ£Ϊķ񱨸ԲӼȮĲҰ
뵽һĻѪȲбĳɽڶо¡
˭һе׾ȻЫ飡
ٺ٣𼱣ֻǿʼЫĿɲֹֻ¡ȪѪŵ˫۱⣬Ŀħ
ǰƽرӵһҼǵӦǽΪݼʱһƣȻһȺ쵱Źͱ
ӦҲ֪ɣʵҲǳҵֱʣЫȡЦǾرӶ¾Ȼһ֪ʦڵץһȺ춥̫޴ˡ
ͬ·ݣƽǵʱıɾ緢©⣬ʱļܹ֪֮࣬ǳ©¹ʾġ
ͬʮ·ݣƽǵʱԺյĶҼ̿ͻ붭ңλ˳λ̳ȫɱ໨У̳дλĶҼǸҷϣһöһǧɣӶڱƽ̽类Ĩȥ
һǰƽŻΪһŮ˶֣أŻܾˣǸŮȡ֮ΪŻͷĿЯ޿ߡ
ڸո˵¼ʵֻǲΪʲô

ȪͲɽɫ𽥱䰵ԽԽ
ǰİǶǼ£û뵽ЩӵıЫӰڣЫ龹ȻɥĲıı
ټƽǱЫת
Ы£ôǲǺܾȣ
ѾйȪ¶Ȼ֮ɫȻֻǽҪҫһΪ
ȪҪЩ£Ҫ׼鱨Դղ˵úЫľǰɱóռ鱨
ô˵˵ɣЩ鱨ṩ⣬˭㣿ЫԶóʲôϵ۰Ϊʲôָû治ʵ
Ы鱨Դ飡
Ȫ̹Ȼ˵û鱨Դ˵УҲΪÿжʱֻҪɱĿݽȥظ߿Ǳ߾ͻᴫӦϣЩӦþ鸺ռġ
ԭˡ
Ӧþظ߿εתĿľǱ֤ÿС֮İȫԡ
ЫҪ˵ܺ鵥ϵĻҪظ߿ʲôã
ҪϵĻҲǾԲȫ
Ȫһ¶ץѡЭĻѵ˵й
Ҫ˵ǹϵеĻСҰͽЫ鱨й¶ڻȵڣ
˵ԶóĻ
Ȫ˵ʱЩɡԥ飬΢΢һЦɨӹ
ôѵԼܱסԶóǣŵı˵ͳפйϵģô
ͳѲ㣬Ҿʰģܿͻλϣ

ֵȪЩˡ
Ҫ˵ˣ¾˼ˡ
Ǽץ·һɾ۵ݱϾǾ̵ˣץ֤ݣȻ붯ġ
Щûйϵˣֻ˵Լ֪һʹ졣
ЫǱܵģǲģҪľΪṩһж֧֡
˵صĻԶóһطȴǵܾݵء
ȪЩͳͿɬԵĻǲҪǣûа취˵Ыİװɣ
ף
λǺ׼ȷܾûԶ£ֻҪЫ£ôǰס
԰ף̬ҲǺȷģûа취㣬ɲҪһᣬһ˶㣬Զó
ֻҪ¶һҾͻɵĶ֣Զóﵽ顣
Զó
ﰵסֿʼѯһЩ⡣
ԴЩŹֵ⣬ȪѾЩԺȫһԵ˵
һ⣡
ߵǰ棬Ӹµĸӹб⣬ƽǳЫ⣬ʲôС飡ȪĻᣬ˵Ҫ˵֯һŲ֪ǸҲţ
⻰˵Ķȷ
˼Ҳȷ
ҽһСϢ˵Ļͻݺʰ㣡
ûôף
ĬƬ̣Ȫͷͳ˵֪и飬רŸѼ鱨ģ
רְ鱨
Ƥ΢ոʵֻթһթԷѣܿ϶֪û뵽ǣ¾Ȼġ
飬Ы֮⻹һ顣
Ѽײ鱨
Ы鸺ɱж
ѼǾ鱨
⻹֪С顣
ظ߿ΣȻǰڱƽı֣ټƽе׻Ǳ˶С飬жΪǷЧ
һսĻյ鱨ɼӰ죬ҪƽŪ
飡
ոջشһ⣬ȪԴһᣬԹȥ
ܹŵѾǲˣϾǹһһĥ˭ס
ƳӦֻǻԣ˶ָ±Ϣ˵
ҩȻܼȥ죬Ҫκ˽ӽر
ǣ
鱨ҶûʳȪʱӦ֪Ļ̵һˡ
Ȼ˶˽ȪȥѶֻʣʦֵʱɽ¶ϲ֮飬ĳļ˵
ߣϽȥ
ǣ
칫ҡ
йȫϸϸһ̲ס̧ͷ͵Ưɽ壬ʦֵεɵúܺãֻҪݿڹڣȪļʵЫĸ𣬱Ǵһ
ֹˣǻ˳СҰŶӸȥˡʵҪҲΪ˴ĿģҪȻĻܽЫȫ
һľƽļһȪĽľǸĺļһҲȽľګԾģΪ֤ҾüСҰǱܾס飡
뵽ǰ⣬Ǹ֮ʡ
ϾСҰ˫Ҫõúãһ
ϣСҰظ߿ǱԽԽߣԺ󷢻ӵòŻԽԽ
˵ĲڣԺһıȻڽ귽¶ˣ¾͵ΪֹˣȥúϢɣЦݵ˵
ʣ»㱨ȻϾְӲ̫ù
ǣ
ʦֵ˹ת뿪
ƽЫһܾݵ㡣
⴦ݵֻ֪鳤ȪɽҲľƽ
˿ľƽͼСҰͲīĺҹȴҵƣֻǽŴɫ
뵽Ĳľƽŭա
һУΪӪɵģ
ûΪӪЫ鼸ȫɽҲˣ鳤ȪҲûϢʮа˾ڿҽԺˡ
ֵ
鷴ѾǱ̣ǣЫ鸲뵽ִۣľƽ侲
ܲȫǱϽ뿪ƽǣضıСҰվڴڣ侲˵
˼ٵĻľȭͷݺݵ˵뿪ر˸£Ϊ㣬Ыôˣ鳤Ҳ׶༪١ƮƮһ仰ȥ𣿡


186 Ǯ
ô𣿡
СҰɫȻһ˸£סݣҵǰԶֻǲ£·𣿡
·ϣ
ľƽȪ˵Ըʱôǿ׼º˭˵ͨȪ档
鷳겻СҰȻѹȣһ¾ŭ˸űâɷغ
˵ʲôʲôҪΪĻЫȻ˵ʲô·ϣôֵ鳤ھƽҾͷΣ
˸£
СҰһͳɵһƾȹ⧲֮£ľƽȻȵڵأȻŭصӹڼߵıԵ
ЫôˣҵͬŲҲˣѵҲҵܱͬʹҲˣʱҪõĻҲҪ
Ҫ֪鱻ܻҪǻЫĻֻҪ氲ţͬӪȣȫ⣬Ҳȥġ
ˣȻҲǵ۹ˣԷΪְ֪֪شң֪֪СҰ
֪ľƽʶػص
֪͸ʵʵطţڱ뿪ƽȥٱץĻô˶ˣ
Բ𣬼鳤ʧˣСҰôһǹŭȣľƽܿѹǸղΣͷ˵
ˣ֪ܷŭܲʣҲһҲ鳤İΣҵľ飬ûеɱĻӦûһ˿ᡣ
˵ڵĵ֮ǸϽȥȡϵлӪȡ
Ӫȣ鳤ĻͺҸϽﵢȥǻΣգ鳤ҲΣգСҰĮ˵
һаռ鳤˼죡
ľƽżڴӦ
ֻҪܽȪӪȻЫؽ
Թ˲ϸ첲ܵˣ򵥴֮󣬼ľѡ뱱ƽǡ

ͬ
Ϻĳ壬ȥϴһ̯λϡ
Ϲأһ붹֭ӣظ
˲࣬һԱߣ¶
Ƭ֮󣬳ƺ뵽ʲô˵죬ÿڸ̯ҲǸ¶ҿɴҸ棬ݰɡ
ݣү˵Цɣ΢΢һ㶡
ôǸϲ˵Ц𣿡巴ʵ
˫֣ԵЩн˵үҲ֪ģҾһˣûʲôĻֻЩʳܿ𣿡
ܣʲôܵģҿͦóԣϵζҲղ˵ҲɣЦʵ
үʵҵȷɹӣҵˣҲֻʳˡżȻ
ȻǿӦⲻ󣬿ݣһҲ㣬ηǲܵӰ죬Ҵ̽ϢҲӷ㣬ԺҳԷҲˡͷ˵
ү֪ңԴ㷢˻̯Ҳûչѣʵ˵ͶʿɲСͷòɫ˵
ǿûǮϣСÿһۣҪȥ̯׬Ǯ˵ģǰ᲻øӳ磬¸㲻ˡ
ڵ˳գӱǰöˣҲֻܳԱůʣ˼Ǯʱݰ
ʺͳĹϵûкõʽĵزȻϴ˵Լæ̽Ϣ²ûд̽ʲôõĶֻ˵һЩ̸ˡ
Ǯ¶ð죬ҿֻҪľӪþͳɣ岻ΪȻ˵
үʹãʹðҡ˵
ôԼյĲûģЦЦ
ǲǡֻǡҡҡͷ
ֻʲô
ֻһѷݸˣأͷ˵
Ǻǣ
һЦ찡ûϵֻҪľӪˣҵģ׬ˣһ֣
ҳ廹мֱ棬ֻҪպãǾͲûˣʳΪ
ˣͱˣ¶ôˣͷϼƺϼƣݴҪǮ˵һͳɡİ˵
үСĴ˰弤۶˾Ө
ǣҸ˵ɱ浱Сϼƣõи߰ټ䣬ҪȥֲˣǮ⣬𣿡嶣
ǣǵͷ絷һӦ
ϴθ˵ģռϢ¶Ȼ꣬ʳͿ϶٣˶໰࣬ÿ춼ĵ㣬ʲô¶Ҽû׼ʲôҪġŽ
үģһհ죡ȻǸ̯ģҲɵӣǰٲ֪أǾͳؼɡ
忪ҲǳһʱǰѼϢʵҲͦ鷳пݣռϢס
ԼҲһ֣ʱҲҪϴҳһ٣ȥĵط˶ӣԼķݳԣҲʡģ
ˣҲûʲô죬ôŰɣ˵ط˷ãֱӸҾͳɡ
˲죬վ˵
үȻôңû˵һɳԲṼظ֤
ã΢΢һ̣ļ
뿪Сֱ̯ȥ˾˰칫ң㽫켩Ӷӳᡣ
ǱȻᴦЫ⣬ԼĹͿ϶ܲˣڴ֮ǰȻҪ켩Ȱٺá
Ͼδɱ˰ץЫ飬һ¶켩µıĿõġ
УĿˢˢڳϣϴżμּ
λεץжҵҲǿԵҲҪ۹͡
Ŀ׻µķһȷһ˵һԲˮ
ⶼǿƳ˳ᢣָзᶫԵ˵
ǰ
ĳϣȻҪˢһˢڸС
οԳǰǰıҲ̾ķڷȥм
εİҪ˵ûпƳܷͨıҲôܸơҪ֪ͷԼעҪȻҲ˵ץĻס˵Ҫ˵˭Ϳ๦ߣǿƳĪ
ԭһҲƨ˵ûһһ׵ģ
ĵ΢΢һЦ
նӳ˵û˵참˭ҲͷǿƳϽȻҲĬ

һһĿޣڰֵλңһҲ
µԭġǾԲǵ֣Ҳ˵˭۶ӣô򵥣
ڣʴңԶóʲô


187 ǰһ
Զó
˵ֵ˲䣬ᶫ̻Ȼ
ô˵ץʱȷǱԶóѣҪ˵ǿƵ׵Ļ켩ӿ϶Ҫӡ
֮ǰæŰ참û˭ϹܾۣڼȻѾˮʯôҲˣ
Ͼǻıƽǡ
פ⣬ǳص
κθҺˣȻֺãǹء
Ҫ˭ܹƾϣǾԺô£
ǵԶóҲ⡣
Σ˵˵Ϣָûʵ
ҴӼǰͿʼԶóҵĵ飬ԶóȻ˵óƣĿ⣬ʵɵ˽Ĺδ⻰أ켩ӶӳͶɾ䡣
˽Σ˵𣿡־Ȼʵ
Ҫ֪ڿᳫọ̈̄Ҫ˵ģǿҪúʰʰԶóɱڵ˵
ǲǿϻƣλ˵˵ɣδһ˵ţһ߽ĿͶȥ
ߺͻƴһЦ󣬻ƴֱ˵˵²ǿѨ磬ȷ£
ƶӳʲô˵˵ɡӸʵ
ǶԶóţǲ鴦Щ̹ݣ˵ǶǵĵܷЩ˿еָĶԶó
û´ĻԶóѻƬþԲСƴƶ˵
ԣ
˫¶Щ⣬΢˫˵Զó¢ϵĲȫ⣬ҲռŴͷҾ͸ô˵ƽǵЩ̹УһǿԶóĺơ
һ붼ģǲˣ˼
Ȼͣ
һгռжȣѻƬǮǺܺģ˵ӱƽеѹ߶ٻƽ
ѹ־Դ˱ƽǣ᲻ߣľ۱衣
Զó̯ܰôҲкְ̨֧ɣ־˵
û
δ󱦵ͷȻ˵Ҫ˵ûк̨ĻԶóôڱƽǻôˮû˭ȥ顣
ĺ̨ǿӲĺ̨ȻǳĵפӦǸṩԴ⻹ˣǾߣҲкܶǵߡֻҪκη紵ݶ˼ҶܵһʱյϢ
ڼ
۵׹⣬ʹ޵ľǺ߹ֻҪЩˣ̬ģģ
ЩԶó׬Ǯľڼ飬ͬҲ⣬ҲĴС
Զó˽ǿ϶ģǰû˵ˣҪ飬ɨ
ΪǵıƽǣҪϰն֮У־Ƿϣﻹж־ﻹѪ
Ƴ˵ĶԣҪϲ飬ϰձ⺦ˣ־߷˵
ǰɥ־ǳ̻˰δҲΪ̾
֮·ǰ֮˵
ɨȫ˵ԶóΪصעĿ꣬ǶҪҶкԶóйϵ£һȷϱ
ǣ
켩ӹӦ
˵ڣڵʱҲԶóùЩóģһɸϲ飡⻰˵꣬־ᡣ
ҪǹԶó
ɣ̫ˣһͳɣֻҪܶסȻԷſֽš
ٺ٣еԶóϷˡ
֪ü̹ݸ
֪ми
Щ֪⼸ӳѾԼ˼¶Цݣȥɣôô
ǣ

󣬳򱻲ɽȥ
칫Уȣ״̬ҪЦݡ
˹ˣˬʵ˵ɽ壬ЫİѾ㱨ȥ귽ǵжɹʮ⡣
ǼһҪȥϾ𣿡˷ֱ󣬲ɽʵ
أǸѾܹѺں㶴УȷᰲʹȫȨֻҪϾͳɣ
ǣɽӦ
ĿǰյǱƽǳ飬Ы⣬Ӧûеظ߿ΰ֯顣
С飬ҲܵİǲҪӴѲȡ帽͵
Ȼģ
˵켩ǺܷصģǧܵģһҪϲ飬ɴɱܷŹ˵ͷɱ˵
ǣӦ
壬˵´󹦣Ȱӽ۹ͣǰһˣⷬòɽͳ嶼
ǰһĻǾһƿƳ
Ҫֻһ𣬵λȴ֮
ڵĳ弴һƵĹǱϾֻǸƳƳ˳
Ȼ˵ˣǻϾ嶤¶ˡ
ллΣϽл
ⶼӦõģ壬úøɣҿ㣡ĳ
ǣ
˵仰󣬱뿪ֻʣ˵ʱɽ֮ɫ
ɽСʦǲ򵥰û뵽Ȼܴһ¼ǣһ㣬´󹦡
ⶼָзɽЦ
ǺǣЫķ㣬귽ӣƾεĹͣһƳҲǵ֮
²ʲôɣǲᡭɽԳɵ
ںʲôҪ֪Ǳ߻䷢رνƾֻóǰŲһƣ˭ᷴ𣿡
˵ǣ
ɽеĹϵΪпֻǾе죬ŸոոûжãھҪơ
뵱ʱֻֻǸӳѡǳǰˣӢ۰
ɽͱˣôĴҲŶЦָָɽ
ǣҲʶΣҲûҺĽ죬ǧУֲУҪллɽ˵
˵ˣɽҲй֮ˣҲ귽úøɣû׼ٹһأҲŲŲָ˵
ɽʱϲ֮ɫ
ѾǴҪ˵ŲŲǾǸ
˵һأ֮λõĻԲɽ˵ˡ
ûб뷨ɣ£ҵĸɽסеļ󣬹˵
ѽҪе룡
ӻֲȥ˵£һЩ绨ѩ֮¡


188 ˺
Զó¥ǰ
Ұվ־ŷŭΣ˵ĿȥͦǿӲдżֻҺ
ӳҪʲô֮ǰѾԶóʲôطǵҪô⣿
Ұᣬûб˼յ鱨иɱ˷Զóˣҹй־һЦ
ʲôɱ˷ûУûУûʲôɱ˷һҥҰżŭ
ҰյԿɿǽȥѣҪǳʲô£㣬ҶãϾɲǴʹݣǵĵ̡־˵
˸£ܻʽ
ôɱ˷
УµѵԸһɱ˷
ûޣ˭˼Ҹôߴϣô
£ôܳأӳɱ˷ԶóҲܽͲͷˡҰҡͷ˵
˼ְڣˡѴ־ĵؼֵ
켩ӵ˻ӣҰ֪һҪҲˡ
ϾǸ屻ǹ¶Ҳ˵ˣؾ᳤绰Ҳα겻α
ˣԼαظǽأиֳɰ취Ϊʲôأ
ת䣬Ȼѹ˵ӳɷ񵥶ģ
ðľģ־ͷ
̻棬ҰЦ˵ӳҵһСС˼Ȩǳ̺Ȳ裬ͲͷѲˣø̻Ļ̻̣ɷи㣿
˵ţҰӰͳٿ鷨ҵ˹
־˵ѵĻһ¡
ķģ϶£УҲԲͷǾҰ־ĻЩɶæ֤
ǺãȻҰô˵ҾһΣͲѲˣ
ӹǮ־ڰ֣뿪
־뿪󣬼Ұõͷĺ飬ת߽칫Уž㱨
Ļ󣬾ɫ˵ҸойŹֵģö˶˵ģôᷴɱ˷£
ҰһҪСĵ㣡

ǵĻûУ۵ʵ
Ѿʼˣ᳤Ǵ̫һӳ갡Ұ
½͵۸񣬶Ҫҽȥ


ƽһƫƧĺͬ
һҽң̹ݡ
ֵ̹طһЩ⾳֣ңȡľֻҪҵѻƬң˼
Ȼң̹ͬвɽ¶ˮȴǷǳ¡
û˭ѲģȻ˵û֪
Ϊ̹ĸ־ֵϽ켩Ӷ֪ġ
ȥ³ң켩ӵãҲһ
ң̹ݿ˼궼û˲鴦˵϶йϵġ
ЩϿͶϲڣȫַġ
̹߰ڣһȺƼݵǹƣ·ȴһзǳֻںһ̵ƮƮɡ
⣬ǳԴ֮ͽʵдա
ǹˣϽҪ߻
ˣһɲûǮöѺɣ
ˣ㣬źÿˣǳԽ࣬ǵԽߣ

ң棬иߺЩõġ
ϰ壬ֻĹߣֹǿ
һʵϺ֣˭ȴһթƻˡ
飡
ʱңݵĴͻȻ߿ȻӰ˽
һǹͽЩʳѻƬӿסΪ׵ĺȻᶫ
ǡҪʲô
ʲô𣬲̹ݣжԱǰ˵
ѾϵֹͨǿϽᶫЦүǲǸˣ̹ݽǮģ
ûľ㣡ᶫЦ
үͨͨڣԼˣֹǿ˼ʮ鷨ңȥ˵
˭ԼˣҲԼʲôУᶫغȵ
˸ûȤ߳ŭֹǿָᶫµ
ʲô֪˭Ųһ绰
Ŷ𣿡
˶ԷĻᶫǣζشŶԷôͲأаȥ绰ԣ
㡭
ԲˬȻˣֹǿҲΣյ˵㵽˭ǲٷ־ֵľԱ
ҿɸ㣬ҺǷ־ֵľֳʶҪԲ˶ߣ
ľֳʶǰɣھ͸˵˵ʶ˭أᶫƳӹȥ¶һŨҵıӡ
㡭
Էǿƣֹǿɲʵ㵽ĵģ
ƽ
ֹ֣ǿԹӶʱ˵ģɫһƬҰף
˵գᶫֱֱۣȻȵҽˣжȫȥһ̹ݲ⣡
ǣ
ң̹̼伦ɹң

ùĲֻң̹һңֻҪԶóйϵ̹ݣʱܵĲ⡣
˵㲻ǴԶóûģûãֻҪҾǣǾǡ
Բ˭̨˭һ١
ֲٵķ粨УһЩҲŵù
˵ҽС
Ϊеϰ壬عζû뵽콵
ͻȻ
ΪʲôΪʲôҪҵУûʲôΥ
عԼͻȻô⣬һӱ
ģ˻Ҫ˵ĻÿʧԹġ
ЩǮɲǴģҪ˵װ׿ˣˣ
նӳΪʲôҪҵĹ˾𣿡ع̲סֳ帺жʵ
Ϊʲô
Ƴ˶ԷһۣȻ˵ʵĹ˾ԭǵĲУû취˭ǺԶóԶóǵĵУĹ˾ͱǣˡ
ϰ壬ģֻҪǵ֤Ĺ˾û£ǾͿӪˡ
Զó
عɫʱһȻΪԶóҵĹ˾ķ
Զóľۣ㵱ʱ׵ʱô˵ģ˵ûһΣգı֤ƨĳŵҲˡ
նӳҪǺԶóϾϵ̧ܸ֣һ𣿡عɫʵ
ǾͿıˣӲÿɷ˵
ǣ֪ôˣ
⻰عȻᣬȻܿĹ˾ԶóϾ
˵һиߣһӽԶóƵ˾С
Σ±øѡ
ԶóΪ˺Ĺ
۵̹ݱ⣬Ͼ۵
ж֮ûκһ¾ͽԶóƵ˹¡
ƵԶóַΧ뵽в԰Ρ

󣬱ƽǸ졣
̫ƽС
ڵõۺʽ;յ˫֧£ڻưеԽԽ
ȻͱƽЩ绽ĴﲻᲢۣȣν֮
Ҳһưרźš
ַھӼ棬Ϳһү̵ġ
ȻˣνһúѳиãҲһȺĵǰĲųɣҪȻľѳɡ
Ҳ˼øǰæһλʱύĺֵܣֹܲ١
˵ֹܲ٣ΪСʱö죬϶ٲ¶٣֮󣬼˸ɴͽֹ٣ΪľԺпڱԡ
˿̣λֹܲͷ󺹣ҴҵܽУͨһڵأ̧ͷ磬㣬Ⱦðɣ
ܣǸأлú˵
״ϽеĲվһ˫ʵ
ôˣȵȣ˵С
СС㡣
Сֹܲٵá
ǣ磬Сֹܲæͷһֲ̿
ôˣʲôˣ׷ʵ
ոձ˸ץˡֹܲٺ۵
ץˣ˭ɵģŭȵ
ǽ·ڴﳵе죬˵ǼǷǮҰھпѺţǩСԾǿץˣ
磬ζҪҰȻСͽ˻ˣֹܲ˵ţ̲ס˲۽ǡ
ڴﳵе죿
ֵʱһУ϶˼ֺ⣬Ļ쵰
ǰԼܻưʱ۸
ʱ򻹲ò¸ͷģʱ裬͸оһŭֱš
Լ̫ƽѾչ컹۸ԼֵܣⲻǰҪ
ҾͲ춯֮ǰûдֹܲٵĵϸ֪ҵˣǰ
³ɺһ㡣
һûмƽյĶԹ鷳쵹Ǹˡ
뵽ҲѹסŭһӣŭȵߣھȥڴﳵҪˣ
õģлл磬лл磡
˵ţֹܲپ͸Ͻתȥ
˺ܿʹżˣƺƵǰȥ·ϵڴﳵС
ǹʱѾյ죬վڳǰ棬˫ֽؿڣһмɨӹ
죬ôĵӣ컯֮£ȻǿŮ㽫Լ˭ˣϰҸ㣬Ͻ˸ҽȻ̤ƽڴﳵУ
ǵʮ㣬վڽֵϣԴǵĺǳ
ϣһΪ˭أⲻôţ䣬ڳ˰үүҺУ㵽ôģ
ˣүүùǣүֻǵ㵱ǿͷأһЦ˵
ӣү밲
װأ
ǲҪͷˣ
һ⻰ȫ̲סЦӺͱġ
У伴㿪˳УҲȻûʸϴƽȶԻ
ϼ
ǸУ˹ʺ˲žӪҳе浱Լ˳ϰ壬ȸ֦ͷˣ
˵˵ʲôأ
ЦĻŲ㣡
ӣǱȻȻ˭Ҫ˭ӣ
ߵȺǣֳﻹܹܣһߣӺ
ԷȻ׼ϣǲռƣҪǴ϶Կ
ɫ࣬ǰ·ŭ𣬿ȴǽţ˵죬֮ĶԹҲҪ˵ʲô
ֻҪֹܲٵС㣬˵˹ȥץߵģүҲ԰ɣ
̸Ұ˽ҿԲƽϣҪ˵˵ĻͱҲˣ
ϺǣӣвүүҪүү˵ʲôãô˰ʲô磬㹻ʸ𣿡
ǣүҽͰѻ˵ȷѺţҹص˳ǷǮҪ˵Ļû⣬Ǯҫ˵˿ûнĻ¡
ƨ
ֹܲⷬؿֱ̧ۣ۾ͺеǼͷǱӵģҼСҲѹû㣬Ҫ˵еĻǴǵ˵¡
Ҿ㣬Ҳң
ޣСʲô˵ķݶһŨ̵Ƴӹȥ˵
㡭
ץԼϵã쾹Ȼ˵Լûʸ˵
ŵֹܲ٣ʱðһɻԭһ߬ȭͷҪƴ
۳Ҫȥһס
磡ң
𼱣
䰴סҪ쭵ֹܲ٣ҡҡͷȻתȥ죬ô˵Ļǲ׼ˣ
ţû⣬ֻҪǮͷˣҡԴ˵
Уҵģ
ת䣬ĵ׸ֳһŨŨ⡣
찡죬ҿԲƽյĶԹΪԾǳųģҾԲˡ
ȻҪҲ磬ǾͿսɡ
ðҲվȽŸ
ֹ٣Ȼ
磡ֹܲʶӦ
ȥˣǵĵȫҪúõĺڴﳵˣҪǮҧгݵ˵
ǣ
ֹܲԸ£ͼˬ
ֹܲٵУǸеˣֵԼ׷浽ס
ıҲûʧȷе˵ûеʧûпÿ˵ȵ
˭˵ڻǾûйûϣ
ǵѪǷڵģ
ֻǷȱһӰˣ
ٺ٣ȥаɣԽԽãȫˣð̫ƽһ³ԵƬͷѾ־ϵˣСӸڣ͵űץʰɣ
ĵŵͬʱŤͷһԸ䡣
̴Ҵܿˡ
Цվ̨ϣ˸̣һС
Ǹ³ç
Ȼǣ
»Ǻ·ͷִģȻ˵ҪˣȻҪ̵ЩôôȻƬͷĳ⡣
Ҳв²϶̵ģΣҲǲµġ
ûк̨
ֽϣ
磬ʲôԸ
ֽǸƾݣǼĹͷӣӦֱվߣȺŷԸ
֪Ǳƽľİɣ˵
ֽ֪ϵͷ
ھȥȥ촦һ켩Ķӵĸӳᶫ˵˵ģϣܹæ
㽫¸ص˵ǹ˵ģ˳ģ𣿡ѹ˵
ˣֽתҲܿˡ
ᶫǳ壿
СҪ
͸佻κᶫУǱ߻Ḻ𵽵ס
ǶԷҲ磬ɲ۸ˣȻᶫæ
а߶죬ҵҪжͣ浽ף


189 Ǻô
켩һơ
ᶫڴͷİӣȻӵ˵֪ͨ˵и̫ƽµ
̫ƽУ䣡
֣ᶫ¶Ȼ顣
Ȼ֪䣬Ϊ֮ǰ̫ƽǱʲô鷳ҹ档
ĽᶫܲôֽϽ
ӳãֽϵͷ
ˣᶫͷʵ
ǣӳǱ鷳ֽЩż˵
ʲô鷳ᶫüʵ
ġ
ֽ˵ᶫʶ¿϶
ǸڴﳵеӦҪ£Ҫ̫ƽС
ֻζ뵽䱳վŵǱƽĳ塣
΢Ȼ
ᶫ߳ȥ칫ңֽ˵˵󣬳۵һĨâ
컯֮¾͸޼ɵǿŮֱ޷졣ȥɣڴﳵⲻС˵
ǣƳȥᶫᡣ
һڴﳵⲻС̡
㱳վŵ˭ţƵͨӦû˭ͳ
ĴĿȻҲССĳϡ
ᶫߺ󣬳æͷĹ
½ᶫȥͳɣҪԳ
ڻ᲻ᱩ¶̫ƽкԼĹϵʵⲢ¶ȻҪֲ̫ƽУȻҲҪչ¶ַâ
һûк̨յĳУǿ
ֻаڳ̬ͦȣô˲ŻɵŻ֪ԭ̫ƽвǸз
Ą̊́

ڴﳵС
վ棬ǰıʣҲ̲ס˳飺ڻǲ򵥰¾Ȼôˣ
һưϵش˷
ͣ£ͺԥ߹վķ߷߲ƽ
ʼֻʮɼʮΪ̶ֹһʱѾнư۹ڴﳵǰĵ·µˮйͨ
ô£Ϊʲôôưˣ
ڣ߲ư
ǰӦڴ鷳᲻أ
ãҲʲô񣡡
ڵ·վŲٿ֣۷׷׵İա
Ҳû˭뵽ʼֻΪ̫ƽںڴﳵ̸С
̸ʲô̸Ҫôʦأ
үƶӳˣ
ллأˣ
ԽԽûеʱ򣬴ԶһҡεӰ
ֱֵƿǰ·ˣֱײ߽
Ϊ׵Ǹļһ
ĺ̨͵ƣѺ
˵Ѻܺܶ˲ʶᵽšưƤƬ˲֪
ΪʲôأΪһжӵĸӳʲôӣҪһô
ͨնԣֻҪԷǴľû˭ǣ˵еݵλ
˵ϰ壬Ǹʲôأôư򶼹·ˣӹ̫ˣҵ𣿡Ѻ˴겱ӣ˵
ƶӳ˵ģ£Ҳ֪ĵµĲңǸ䡣
㿴ô˹ⲻҪв𣿻ƶӳҾвС£ûаǴ£
ʱƨƨߵشȥЦһ˵ţһָķ
ʲôƨ⣡
Ѻ̧üëӹ̣ߺȵǹµĹػ
߳һ£ָǱҫغûУǹµĹǻƶӳҪʻ
ָʹĺȣû˿ɫվԭأ˵ǹȥŲŲ˼ûС
ʻ
ʵӻĸУ
Ҫƫ̻죬ѵȥȡ
Ƹ磬Ǽһ䣬񣬼ֱĿˣԭҲһưģڵϰ壬Ͳ֪Լʲôʲôˣȫ£쿴ɣϴ
Ѻ֪ܲɿ
Ȼ֪
̬ȵȷеŭ
˵˻ҶѾ㻹վ޶ԣǲҵ£Ǿ˵ĻǶԷ
żŭڵس˹ȥ
߹󣬻Ѻ˵̵ֱִֶ۳Դȹȥ
ӣվˣҶĻץط־֣
Ц
㣬ѵ˵
ȻõһԣѺһƶʱա
͸ӷŭָȵ
ߺȣǻˣȻҶ㡣аٸҶһԣǶ죬ҵǹ죡
УѺǼͳ˺죬ָԴֻҪٸҶ㣬ǾͻῪǹ
ߣǺô磡
˭ڻѺǸոóǹʱһϷŰдЩȻȺȻᶫҲֿԱǵ߹
˭˭ҹӵ£ѵ֪˭𣿡
ž
⻰˵꣬Ѻûüͷױ㱻˺ݺݵһơ
ŭתҪǹԷȴ㵵ķ֣ĵȫںڵǹڶš
ǰһϤ
ᶫ
ܲʶλᶫų壬ڱƽǵľҲǱȵ
˭֪ǳȷ󽫣˭
Ѻζû뵽£ᶫðƺվǱߡ
ǵǹᶫȻ
ǣ
Ѻ˵ǹܿͱˣȻ쿴һĻ궼ûˡ
ǲʶᶫᶫļҲžĻ²ǵݣ
Ĳ˵˻ѺǹǶԷλ϶ߡ
ӳôأᣬⶼģҲǽӵģѺԹԵıǹæЦ˵ǫ
᣿
ᶫ̧۽˵ǲҪ֪
˵⻰ᶫӵѺΣֱӳ˵䣬˵˭ĸ׺öڴﳵ޹ץˣ
ֹܲ٣Ͻָȥ
ֹܲվᶫ˵ӳҵãھͱѺڴﳵС
ǳеץõģ˵ʲôҵǷǮҪõѺ˵Ѿǩˣ

ᶫɨӹȥĮ˵컯֮£ȻҽŮץߣڴﳵҿһɹѡ
죬еϰǰɣͷӣˣץ
ǣ
߳ǰȥץˡ
Ļ죬ŵɫҰףԴһ£ȶӷ㵱Ҫˡ
ЦƽʲôطԼץȥи
ûûУλүû£ֻСģץģֹܲ٣˰
ִ


190 ɽ
᣿
ᶫӹһʾᡣ
û͵˼ֱһַԸȥ˴
ǣ
ֹܿܲٵĸ׺СʹλϸˣŮδɣսսʱᶫ۵һĨŭɫ
޵ľЩˣСĶˡ
ν𣿡ָˣᶫ˵
ҡ
죬ʾ֭һʱᶫѾֱӷԸȥϼѶһЩαϵ
ǣ
ñӿǿҪඣ
ֱߣƴȻûʲôá
ΣѺվ˵仰ĵûУɵ㶵صۣߡ
ѱﻹҹ
ʵЩڣ֪ڴﳵлֳ¶ĻͲӦǮ
˵˵죬ö˶ȥʲô
ҪǣҲԷĵϸ˼ұо˳Ҷȥǣң
аײˣ֪˰ɡ
ӳģһᰴָʾϲڴﳵУѺظ֤
𣿡ᶫζ
ǣ
ѺҲǸ֪ҪϽԾȵʱˣ˵ͳ˵
ϰ壬һֱǵΪˣȻܵҿȥǱˣڴﳵԺ󻹵Ӧ
ţ⵹ʮ㣡
ѺȻǸ
ᶫĵװͷҪ˳Ѻһʰ𣿵Ȼܣ
ûҪԼֻҪȷ̫ƽû¾ͳˡ
һŻѺԺǲҶ䣬ǵҶշһ
ǻѺĵͷ߶ȥˣѵһȫʰˣ
һ֪֪׵Ӧ̫ƽУʡºܶࡣ
ӳ̽ʵ
ϰ壬Ӫ£ҿɹܲնӣᶫ΢΢һЦת뿪жµǹȻҲ˶Է
´ϣѾǹԣᶫ·ûκ壬ܶ໰ǲð졣
ԼֻҪˣֻҪѺǸӵģͻô乵ͨ¡
Ҫ˵ܳڴﳵУ˭вĵλ
ϰ壬ôﶼɢ˰ɣǽȥģѺָָУЦ˵
ãƶӳ룡ҲһЦݵ
ֹܲϵ뿪
̫ƽеһﳵҲ׷ɢ
з粨赭дؽˡ

ᶫ㱨ĽҲû̫⣬˵ţȥɣöˣ
ǣᶫͷӦ
ľףڳ˵ȻСһ׮
Ŀ䵽ϣʱ䱱ƽǵΰͦȶҲæһЩ۵İ־ֶܸ㶨Ҫľͺˡ
һξĩ
ĩԭûʲôģɽȴҹȥһɽתת
Сɽ羰ˬļڣʺϳȥתת
룬΢˼ҲشӦ
Ƴû뵽ȻӦȥɽ棡ڸʻλã˵
Ǻǣǲ룬ôܾأ΢΢һЦ
ǴģȻҾתͶʣЩȫߣһ֧䡣
ֵҪãȻû˵
ԣѣԺҺòã
а㣡
Ц绨ӳĽǶȿȥгֵһž¶˵ݣɢϢ
ɽܺģǰתתֻһֱûлᣬԸԳˣЩСȸԾ
˵ôãôƯķ羰𣿡岻ɵʵ
Ȼˣ
˵¾ͱ˵ľǷҰȫǺķ֡
΢紵ǻǴ󺣵ĺһ
㲻û𣿡
ǰһιЩ˵ġ
;˵ܵŶҪۼΪʵ
ԶԶԣ˵ĶԣǾȥۼΪʵɣ
˾˵Цһ·ǰ

ɽôô󣿡
ջųصĲǰУ̧ͷӲɽʱԽꡣ
Ҫ֪ѾǧףԱˡ
뵽ջվͳԹ
ɽģҪʬġ
˭ոձװʬĴɽȻɽľԱ
ԱôɵĶʡ
Ҫ˵ʰɣջյҲ£Ӧġ
ʱæԱװʬĴͻȻ죬¶һѪģͷ­
˲䶨
ջտԱɫ䣬ǸҪ;ǹʱȳ֡
ͳķذ׺ݺݴ̽һԱһĹˤͽһԱˤðǡ
ҪºʱԱǹջղתֻӴܡ
ԱҲջк֣ûҼ׷οһԱͱһˣҪϽȥҽΡ
ջվɥ֮ȮӽɽС
ջȻԭ·ȥֻɽ䡣
⹶յ˵ͱ䣬ոջգôھƸǶأ
꣡
ը죬ưð㻩¡
ͳ겻ͬɽ´Ļ·ѵĺܡ
Ţĵ棬Բ׻ȥ
ҪõɽУЩӲ֦Ҳˡ
ٺ٣ʵҲǱǲ˵׷ŶǵأץҲûкۼˡ
ջ̧ˮʪգգҲܱץԲܱץҸոܵȤôܾʹսء
ҾҪ߳ɽҪɽڽ£ҪһҪɱˣɱˣ
ջ߬˫ֳȭŤһ㡣
ף
ջտһôϢʱͻȻ΢΢б¶˷֮ɫ
˳۹⿴ȥֻУ¶һݵܡ
л˼ң޾֮·
۷ջյǰȥ

ɽɽϡ
ԭõĽ죬һƲ֣ûһžͽǰʯ߷ɡ
ǵùö˶˵ô˵ͱ䣿ô꣬Ҳûдɡܲ˵һֱɣ
ˣ𼱣
忴󣬵ȻһЦǷǳģν²꣬νһ⾳
磬϶ˣܵóԵ㶫ɣҪǸɴðȥɣü˵
㿴
֮󣬺ȻǰһָеһƬҰ˵ӦǸլӣլӾӦ˼ңȥܱɡ
ã


Ȼ¸ͣ
ʪĳŽլǰ档
濴լӻСɽУôһԺǷǸ󣬲Ȼôܹǵ
ÿźվŵһװˣɫЩƣȧǺܸߣ˵º顣
ãˣҪܱ꣬𣿡˵
ǺǣȻԣⳡ⣬Կɲֻλ꣬ɣЦ˵
𣿻ʲô˰ɵʵ
Ȼ
˽ɡ󣬳ĿָָΪɽ޳˵ԺӾ;˵
ҲǸÿ֮ˣֻҪǵ֮ˣܾ߰ɣȥ֪˭ˣ
С
ĲǺܽģĻ󵽣ôһƫƧĵطȻݻװ޵ķݡ
Ŀܿĵطȫʵľ裬ü׳ľɵķΰʶϵȺľɡ
ڴǽǴڷżֲ
ֲŴҶҡҷˣǺÿ
˵ǲɽ漣أҾǣƣ⻭죬ɫʵҲôټϻɽóҸ˵漣ɣ
ˣһǽϵĻ٩٩̸
˿ȥʮ꣬С۾ǣ֣վڻǰҡͷԵ˵ţͺǸҰ㡣
ŸŮˣ
Ů˴żɫȹò毺ã˵Ļüͷ㲻¶һŨҵıӣûҪ˼
Ϻǣ𣿽ôˣôɽ𣿡
Ů˵󣬷˺ٺһЦΪȻؽĿͶˣǿʱ۵׻һĨɫ
ҽ£ɽ֣λ˽ҶᰣǸղѾʶˣλմɽֹ˵
ⳡҿһʱҲͣǼȻ꣬ҲǸԵ֣ܲ춼ιɡ
⻰ƺͦ
˵ǣ
ͽûд˼ĺԺ˾͵ȻһЦ˵˵ĶԣǶһԵ֣裬ӭ꣡
裿
۳˼˶Ѿ˵ˣȻҲ̹Ȼ˵ҽ壬Ҷϧɽģ˭ⳡ꣡
壿Ҷϧ
ֵ˲䣬˿ɺ;˼ûС
ôҲǸź˺Ȼز£ûҪʵ档
Ͼ˭Ҳʶ˭ûеԷͷβǣ˵ϲ
Ŷ߾ͰɽֺȻԸЦʵ
̸ϸ߾ͣϹڷԣҹȥ
˵е㲻ʵˣʲôϹڷŴ磬ɲѰܻõģ
ҸղŶ˵ˣԵҪ̹˵˵ңҾڱƽССҡ
˵ɽ̲סƳҶ᰺ͽǼƷ·˵λҿر˵ģҪϸ
Ҷ᰻һģ
޶ԡ
ڳ壬ҲһĲÿɷ˵ģ޹ء
εĳɽ־ֱת仰⣬Ǻǣ˵˵ҶСɣڹ·˽ţһֱ
Ҹ˵ҶСҺĳˣҪȻĽҰģû׼ʲôˣඣ
ߣ
Ҷ⻰Ҳûз˼ֻǿɽ۵˸̰С˵־Ĺâ˵ա
λţȥյˮ΢΢һЦ˵
лл
Ӧõģ
뿪󣬳ҲţǽϵǷ
ľٶɽ΢ת˵ļƣĪǶֻҲоͼǲɽ漣أ
漣
岻ÿɷҡҡͷûҪ͵˼
ģɽĵ׶ʱ˵ⲻ˵˵ѹͲ֪ǲװء
ٺ٣ϲнŵˣгɾ͸С
ָŻɽģ˵ǰɣûϵҶǣͼҸոҲҶС˵ȷɽ漣
βǲҸ˵ɣҾûм˭ܹɽġ
Ҷ᰼ĮԶԡ
΢΢üͷĺᣬֻǳμ棬Ͱ˵ͣ
˵ϴļƣ˭ܿҪֳԼ಩ѧţҪ֤ԼȳǿҶᰶĿ࿴ɣ
ľˡ
бҲˣ˵Ĵǿ̸
˵˵Ҿǿ㿴壬УҪ
Ͳɽ漣Ȼˡ
Ρ
ζû뵽˵ɽֳͣĿʹ˿ĭɻʵ
ҶС㣬ղŵĻʲô˼˵Ǽٵ𣿡
ԣǼٵģ
Ȼ˵ͲҪرܣģ󣬳ֻҡҡͷ
ԭɽСνģԸĴҪҶᰵȤ¡
һֻ۱һֻۣȥǡ
û뵽ȴȥˡ
νˣȻô˵ѵ廹̨ܲɣ
ֻվڽߣɽֵζ
˵ҶС㣬⻰ɲ˵ô͸˵Ǽٵأ
˼ĸϣƣװڼûһ˻˼һһٻʵ𣿡
Ҿ˵ǲεģ̧ܣɽָָΧɷµ˵
ûи̧ܵ˼ֻʵʵ˵ѣֱԲ
ǡʱһˮ߽龰Ļڰ֣ǵģùң
˼ҲҪĻֻĺᣬ˵£ȴòǿ˵ģɱⰡ󷽵˵
Ǻǣû£
ˮͿʼɨûв豭תȥ
ˣԣˮñˣǼģùң
ǻǲ˼˼ˣŵĻôǵ˵Ǽٵأ
˼һǽ꣬ⲻǿ𣿡ɽȻੲݵ
㡭
ڽҪʱ򣬲ԶԺһ


191 ²˭
󣬾˹ȥܿʹһµ߽
˴Լʮ꣬òĻͨһɫףǽݣû˵ժ˼
λһλˡ
ҺãƺûнԼֵ˼ֻòԵĴкͲ˵
ľٶҲû˵ҪȰ˵ҽܵ˼
ҶȱˮůůӰɣ
＾ɽбƫټ˴꣬¶Ҳˡ
轫豭ùÿ˶һˮȻ󼸸˾Ϳʼϵر
˵ô꣬ɽ᲻ᱬɽ飿ǰɽʱûأɽֺȻ˵˵߿򴰻ꡣ
˭˵׼Це˵
סô֪أҿſڲһСҪ˵ô꣬ˮӦûİɣɽֲɵʵ
ˣҲ˵סģҲżŻס죬ƽĻҶסڱƽ档
ǼҵլȼٺͱġſڵСߣ滹м׷أ費ؽ͵
ԭˡ
ɽ᲻Ҳ֪ȴ֪иɱ˷ͲɽǽϸսģʱкȻ˵
ʲôǿЦɣиɱ˷ɽˣɽֵɴ˫۾ʵ
ͽһۣĬ
û
еͷƽ˵ڸղŽʱɽСϢ
С϶Ѿ֪иɱ˷ɽһԱڽȣûΣա
ļٵģ˵ô˵Ǹɱ˷ɣϵľԱȻ֪ˣϽץˣ
ɽʶ²ӣ¶ֲεĿֻ֮ɫ
˵ɱ˷еĻŮģһ˻ͬĬҶҲ̲סʵ
еģһˡ
ɨӹȫָ˵СϵľԱѾʼ׼ɽ
Ǹɱ˷ǱߵģҪĻھͻԹ߳ȥףĻܹȡȻ汻ץסĻ³ҡ
ԶԶԣ˵Ķԣ
ɽЩңȴǺܸ߰ĺţҪǸֵĻҲϽȥͶף
ЩٲðѲ϶ùǲôùǸֻɣӦûְɣ
⻰ô˵вɵʵ
ҲԼղ˵Ļո˵ǸˣҲ˵ûͬ飬ûһ
ǣǿǺҶһģҲְɣǸŮĸӲˣλֵǺҶСһģȻҲǣôһֻǹһˣ־㣡
ɽֱؿС
ϻҵȻǣҪֵĻԼվ˵𣿡вΪȻ˵
԰˵ĺܶԣҪֵĻûе˵ϢȻǴҶǣǾͲõ¡
ʵҪ˵ⳡƺܿͻͣȵͣˣǸϽ뿪ﲻͳˣ
ҶС㲻Ҫ£ڣһᱣģɽֲҶᰣظĹʿŵ
λİɣﲻֹ˵ֵĻô˵ĵط𣿡
迴˺΢Ц˵˵԰ɣֵĻ˶ĵط϶ȥЩû˵ɽţġ
Ҳ˵
üǣ˵һ£ֶ϶˼ĵطȥҲԡ
˵ֶˣҪҶ԰ɣ϶ͻ˵ĵطٱ˵־⣬ϲȥ˶ĵطţ̼أ
ѽ㲻Ҫ˵ˣоЩͷƤĽЩƳ˳һۡ
屻ֱ۾Ͳٶ˵
ʵҵǾ˵е
һֱûпҶͻȻˣ˵֮з˫ۣɨˡ
ҶС㣬⻰ʲô˼ɽС۾˸â
ҵ˼ܼ򵥣һңоܶసر˵£ҵЩʵģΪǾԱ
˵ӣһɽ棬˶һУȻϲɱ˵ɱ˿ħ
ԣ˵ľģɱħĿʼɱˣֱɱ˲Ž˵û׼ɱħѾˣ
Ҷĵ˵ô໰ҹѹӪһɱŵķΧ
ҶС㣬ͲҪΣˣôأ㡭
û׼־㣡
˭ɽֵĻû˵꣬㱻ҶֱӴϡ
ȵĶӹҲܣҪ˵ˡ
㣡
ɽֵַһ⿪ʼƣҶᰵҲóԹ
ҶѾôûûƤĶ˵Ц㲻ˣڻݺɽˮ
ĵ뿪ûŮ
˵λǻǲҪˡ
ʱվ̸ŷ˵
λǺĺ꣬ϣ㲻ҪôұľսܱЪЪžˣȵͣˣǶҪߣԲغҲ²⣬ûҪ
Զٺܿ¶Цݡ
Ѿ磬ǶӦö˰ɣҪҸ׼ԵģܺóԲóԵģܱ
Ǿͷˣ΢Ц˵뿪ǰĿһ۷Уת߿
ã
ͳ棬µĴ꣬ЩǵΣȷû˼ŵ˵
磬˵Ǹɱ˷Ļ𣿡
û𣬶΢΢ü¶˼֮ɫ
¶ңҪҷҪɽĻҲ⡣Ҫ˵Ǹɱ˷ģһһȥģųĲС˵
Ǻǣ
Щۻ̲סЦЦ֣ĽԴͷߺУװȻջ
İɣҪ˵ɱ˷ĻҲᵲǰ棬ҪҵݣǴǹˣ˭ףֱһǹУ
Ȼ˵ĺԺķΧЩơ

壡ö˶˵˵ʲô־Ͳ˵Ĳɣ˵ˣҪô鷳ʲô˵ɽСԱʼҪĻǻھͽɽѲ𣿡
ӦòɣǶŵĹүôܻðɽء
ջﰵ뵽ƽ޹ʵ£ʱŭ
ѾˣⳡҲ֪ʲôʱͣðŴӣ϶˻ɣ
Ӧôأ
ȵȣɱ˷
Ȼջǰһһƣˣ


192 ͼذ׼
緹ʱ䡣
迴Ǹͦܵˣջͦ˵ɫζȫ
˼ǣƺûʲôθڣ˼ھͷ¿ӣվ˵λԣұˣ
ɽ̧ͷƺЩȵʵͳô㰡ܱ𣿡
ǺǣθһȽС
ЦЦĿɨɨֲȻ߹ȥϵˮ˽
컹̲סʵ
Ŷ棬ܲˮ˳ֽһ͵
ǳ԰ɣҳȥһ£
룬վȥ
оһصģʲôˣ˵᲻ɱأɽֿŷеıӰ˵
˵Ҷü
˵ˣ
ɽֵĻûأ˶߾һ㵵ĺ
ȻǷдֱŽ־ŵ˵ˣ
㲻ȥ¶ˣɽֲΪȻʵ
桭һʬ壬ǴСƯģſڣָ⣬˵ϸֳֽŶ顣
ʲô
Ϣ˶৵վ澹Ȼһʬ壡
ߣȥ
׵ȥҲû˳Է˼
˼ǣǳ꾹Ȼ漣زˡ
⡣
һʬڱ䳱ʪĵϡ
һܼ򵥵鲼·ûκ˿ڣɫ࣬촽Ұף·ûб⿪ĺۼشš
ϸ鿴
Ĵָһָϴ˸壬ֵǮⶼûбߡ
죬ʲô˰ô£ôأɽɫЩ԰ףʧʵ
ǲСˮ
һ˼˵¶һҲϡ棬ֻҪǷˮĻɽһ׵ˮ
ҼҵλӵĹսһĻʬͻƮ
Ŷһɽظ˵
ߣСҶӵü
˵˭أⲻǵСǽҸ˵ɽ桭
죡
һǱӹȵ
ᷳɽ֣һͿʼһ죬±˲֪˵Ƶġ
ҪֱͬһȡСЦ
㡭
ҪܱĻҾܰĵز鿴
˵žͽ·Ŧ۽⿪Ȼ˵ǶҸ˵ԲˮǱġ
ǲǴӺˮģҲԿ϶Բǣ
ģΪʲôǱģɽֲɵʵ
ϹûۼûҪ忪ڣֱӻص
Ϊʲô˵ǴӺƯأҶҲʵ
һЦָָ˵ǿ˵Ǳӽˮģ϶ᱻͣʱٶ̣ˮݹʬûݹҲǲһ
ǿѹû˵ͷ׵ӡҸ˵ʬ岻ǴӺˮġ
ǿԿСӴ￴ȥѹûκС·ǴɽϿģ˵Ҳųʱ̣²⡣
ҪǱˮĻ϶ǴΣҪ˵ιĻʱ϶Ҳ̡̫
οһ¶ûУҪ˵ںôƯĻܺޱ仯˵ǲǲ̫Ծ
˼˵Ҷ᰺ܸȤʵ
ҵ˼˵Ǹνɱ־Ͳм䣡ĿƵɨӹȥƶ˵
˵һ½
İɣ˵ɱ־Ͳм䣬ʲô˵ҪĻǸ˭أɽؿߵʵ
м𣿡Ҳ͵
û
ƽ˵ʵ֣ɣʬѾȷɱ־һֱм䣬ʼվڣֻΪصıȽϺãǺ˰ˣ
˭Ҳ̲סʵ
˵˭ǰ˵һ£λߵʵݣָŵϵʬ壬΢΢һ̵
ʵݣʲôݣɽָ֮ʵ
Ҫûв´ĻӦòĺԺˣ㣬ҲͲˣ㣬Ǹɱָ֣ȻָȥƵȡ
⡭ôܣɽʮؾ
أ
⻰˲䣬ֵ÷ǳ߿ų壬˵˵⻰ǺξģҺĺҼ꣬ãΪôһʬ壬˵ɱ֡
ֱǻҪҵĻ˼뿪˶ߣ˭ҲҪˣ
˵ɽ𣿿ϵɱ˷ɻûϴˢɾƾʲôвǣ˵Ҷᰴżֲм˵
ã
һˣʶغ豣һ룬˵ֳʲô۶
һҪ˵ҷֵĻžſһǹ
Ҿķڷ
֮Ի˵ĺԺˣһΪϵ˫ЬǿûУŵһ˫ӼҵĲЬҪ˵һˣôܻᴩЬ
ڶϵָͲϵ壬˵һҵˣ˵һˣ㴩Ьͳɽˮ𣿡
˵ʱ򣬳彫ĿͶ裬ζ˵ʵ²ӣֻҪϸܱ
λŷµģҺҶϧǵڶģɽҶСǵһģ԰ɣ
ԣ˶΢΢׵
ôˣɽֺҶС㣬ô͸Ұٷְٿ϶ǿŵλĺԺأ
⻰ʳɲǣɫޱ䡣
¶һĨЦݣƺ
ȻҪûʬĻҲôͿ϶ݣֻɡ
˭ʬͻȻ¶أ˵Ӧѡ񶪳İɣΪʲôأ²¡
ӦǿҪͣˣλʱ˵СϵľԱѾڼᣬ˵㺦ˣҪʬŻǣϣǻϽǰɣ岻˵
ⲻ԰ߵĻʱ뿪ɽƺͻȻᶯˣüʵ
ţ˵Ҳûȷǿʱ뿪ҪǾʧĻǲ𣿡
֮ǰѾڲ²˭ɱ˷ڹϣΪ˵ȴͻȻʧˣѵ˵ö˭ɱ˷˵˭ɣһ𣿡
嵭˵¶벻ףСʱû̳ɣ
ɽЩεԴ
ûκ֤ݣƾʲô˵Ҿɱ֣ѵƾſڴƻ𣿡ϲûк£ɷµʵ
˿˫۲Ѫ˿Īܵ
ɱ֣
һֱ˵ӦǸոɱûжãɽֺҶ᰾͵Űݷã˵ͽʬȻҡڵذĽɫ
Ҫɱû뵽ǣҲˣұԽԽ࣬ҲûֵĻᣡ
ֱһɺԣ
ɤӣƺί˵Ϲۣ꣬ȴǷǺڰףֱֵˡ
˵һжǲ²ѣ˵ǣҵĵȷȷˣҾҵģſڴƻƣҲûа취⡣
ˣҲ˵ʲôҲͣˣ߰ɣҪȥϢӻֵ
û취⣬֤֤ζ˵
ʲô֤ݰҶӦʵ
ȻǽˮˣһˮĶ
ˮʲô˼Ҷɻ
ЦЦӦûǵøոճԷʱԺ֮ȥֲˮɣ
ţûûɽֵͷ
ʶֶΪʱҵͬҶС㻹˾䣬ҲҪˮ𣿴Ҷǵðɣ
ǵã𣿡ɽɻʵ
Ȼ⣡
һ䣬ն˵Ҫ˵ЩֲģôȻû⣬Ҫ˵ЩֲǼٵĻǾе𣿡
ٵģܰɣǵȵȣȥ
˵գɽתܿһƬҶӳŹֵ˵٣ȻǼٵģȻֲܽΩΩФҶûˡ
԰ҪǼٵĻҪһٽˮ𣿣
飡
ɽֵĻû˵꣬ŵĲ豭ݺ壬ǰҶᰡ
ɻû嵽Ҷǰĳͳǰһţֱӽ߷ɳȥ
ûվ׷ȥһţߵϺװʹعӣŶʹధѡ
ߣôҴĿ̲סҪˣ俴ŵαɴͽ˵
ģҪɱ㣡ɱ㣡
裬Ӧ˵ջ˵Ұʵ
Ҷź֪ؼæܿˡ
㡭ɱ֣ɽɵվԭء
ɱ֣ȵ
ٺ٣û˾ɱģãȻյһˣĻһὫһȫɱȫҪҪջ˿Ѫ˵
úްʱ䲻Լûǹ޳ȻܿԼαװ
죬Ҹӹס
ӣ
˵ţǸоʹӱͳһȻǰջյ˫ַڱһ͸סɱӰҪ׶ˡ
ǾԱɽգգ۾ϷԵһĻԼǰĲ²ֱ֮
ô죿ųʵ
ﲻֳɵľԱİžˡ
¼ȻѾоԱ棬Ʒ׺ҲּɣȥСԱݹ͡
ǽȹڿ棬İɣǵ˺ܿ͵
˵žͿɽ֣֣Ұ̧ȥ
ã
С
ǱջձǽǺ󣬷ӵɽֺҶᰣǿ壬ܸȤ˵ǲͿǾԱˣ
ŶγأȤطʵ
о
̹Ȼ˵Ҳ˵ô£ǸоѾ֪ҵʵݡ
Һ֪ô֪ЩֲǼٵģҼǵûӴЩֲɣ˵ܺãǵҲôûأ
԰ƾʲôô϶أҶҲ¶ɻ
ǵ⻹治ٰ
ƲƲ죬ȻУðɣڻش֮ǰܲȸֺأ
ԣǱƽǶ־ֵһԱάΪС˵ͬţֱӹŵ顣ֻû뵽ȻĸˣԸʲô𣿡άݵʵ
ҵݣ
嵭ȻһЦԼݵ˵ʲôܣûʲô˵ģҲûҪ̫ߵ
ǣҵ֤
˵žʹӶｫ֤˹ȥ
ڿ˲䣬άϱ¶һ𾪵飬ŵĿܡ
ǡ
ţ֪ͳɣ
ڰ֣֤ùպãȻ˹˵һһ°ɡ
֮Իע⵽ֲǼٵģΪЩֲ̫ʢ̵е֡һû⣬ǰô˵ģţҾͽְɣ
˵ֻʱȼ٣ƽôˣȻĻֲܳô𣿳ӶչˣɸոլǲûпӶˣ
ţƺô£ȻżģƺҲɡҶᰵ˵ͷ
šֻһɵ㣬Ҳûһ뵽ЩǼٵģǽϵǷȴңЩֲǼٵһ㶼֡
ǸɽĻ𣿡ɽЩȻ
ûǷ
ָǷǷˣǷǼٵģ˵Ӧһġĸ߷Ʒ
ԭӦɽģȴǼٵġ룬Ȼ˶ὫһġĻǽϣڷżٵֲҲ
⻰˵꣬˶Ȼ
˵ûжЩֲ
һֱԼݵĽЦ˵ոЩֲ֪Ǽٵĺҿȫ϶Լƶϡ
û뵽ֻǣǹĺģͽɱҪֻ֪ģԹ޳Ȼ˺ֱ֣޲磡
һõеģҶ᰺ݺݵбһջ˵
У
岻ÿɷһЦԴֻҪʲô
ɱ˳ô򵥵ĵ
̽ҵС˵زˣܲɷһ𣿡ҶᰴŵƤͳֽų۷ž⣬ϲʵ
˼ҶС㣬ûʲôòɷõģ
ԥľлֲɷãȻͽ˵ȻѾˣǾͳȥתתɣԱڣӦܴãбˡ
ð
ȻܾȻ˵¹꣬·ЩŢؼǿ˭棬гţķ羰
˵ɽӦñһ⾳
٣˭ܾҶᰴյάʵ
ˡѷ棡
Ȼ岻Ը͸¶άȻҲͶ˵
ԼĽɲܸԷ»ӡ
ߣС˵Ͳ˵ҳ֪ġҶ촽ڴ
ɽֿĩﲻɵð̾ϢûϷˣͷȫСˣ


193 ʾ
硣
ɽլԺǰۼһȺˡ
ǰɽǶ־ֵľ죬Ȼ˵࣬ôҲʮʮӵǶ־켩Ӷӳͯԡ
ڱƽǵĽ
˵־ָҲǽΰȶҪȻĻҲôʱڸϵֳ
Ǵ˿ȻΪ˵ֵܣҪΪɱջա
Ҫ֪ڶһֱиδİӣջշµɱ˰
ƣȻҪͣظϹ
˭ðưҲǡ
뵽ͯԾЩѾѹѺ뿪ջʱƤ΢
ά˵ܲԼƵģ
ԼƵģ
ά̾ͯ⻰˼޷ǾҪռݼ׹͡
£ǰҲûЩͣҲ˲ʵݵ档
һ뵽λݣάҡҡͷ̹Ȼ˵ͯӣѵͲ֪ʶݣưλ˭𣿡
ǰӹڣֻ֪ͯи˰ǾƷףȴû˭
άĻЩ㵣ôţѵ˵˻ʲô˵ɣ
˭
Ǿ켩ĳƳάյߣѹ˵
˭
Ȼֵͯɫ΢䣬ǳ˲ӬƵģ¶һѿε顣
˵ģλ
ǧȷ
άص˵ͷָָѺߵջյҪλĻôץסƻļһ𣿡
˵ʵҸոչҲûĺԺ˾ɱ˷ûֳûĿλ˿˿ۣϸ΢˲ò
Ȼû⣬Ҿǲ㽫ùҪǵƳԲֵ
ţ˵Ķԣ
ͯɫ粻˵ʵδǻ£ҶλھĵλĲ˵ǰ;ľǡ
ǰôܺߣϧһֱû·ڿ⵹Ǹȥĺûᡣ
ԣûȻƳ͵ҪҪͨ־ߴ£⡣
û˭ϲͣȥλȻĿкøУ
ûôͯһİƣüɫ˵
ͯԳ־ӣάҪȰ˵䣬öӳ̫ȥ
ͯδһֱس棬ʼû·
˵ֻᣬܲץס
˵ͯܵߣλòͿˣԼҲл᣿
ӳô죿ά񹧾ʵ
ȻλǺһɽģǾͲҪɷ羰ǵˣȥϽȰ¶ʵˡͯĥ˵
ǣ
άתɨӹȥѾеβߺջҲ׵ûκγɣִնӣ

ǻصƽʱѾϣŽһͣŽ˻ȥ
忪뿪صʱȴǺųζӡ
ʦЩصͷ
ˣ˵ɣ
ָָǰӣ˳˫Ȳ£Թɡ
ɲǰǰҪأҲѧһ
СǺͳȥĶ԰ɣ˵Ȼʵ
ǣʦӦ
ϲ𣿡
ʦҡ
Ҫż侲룬ٻشҵ⡣
˻ֹסЩɬĽ󣬵˵Ҫϣܺúõ˵
ң
ûʦʡ
Ҳ˵ôѻشûгɶãֱ̧ͷź˵˫ۣ˵
ʦûôֻ࣬Ǿó˲˵ЩøУҪѡ
˵ģ˵ĵŮ⣬ҿԺػشûУʱûеģ
ã
Ž˫˵ҲǷͳ彻Ҳ֪һˡ
Ӧһ㣬º·ͺԭ͸ı䲻Ļͷ˵ֻ㣡ͳɡ
ţ֪ͷ
ˣȥϢɣ
뿪
Ŵҹɫþò

ҹ棬µһܿʼˡ
ƽǣ
ոչ˱裬㱻ɽн˰칫УȻЦݡ
ɽЦģое֣ɻʵʦ֣ʲô˼¶ܷԸе

ɽЦϵļ͵ݹȥһаû뵽ȥһˣһɱӡ
ưɣ־Ǳ߶ʮƳ磬ֳǶ޴ʣ˵ҪĻǸ˵Ҳûôץһֱôǳš֮ܶʲô˵ʲô
־壿
ӹϣûͲµɽ˵ʲô¶ɽĺԺӡ
֪һͦˣ
ջվȻɱ˺üˣҪνµĻ滹֪жߣĶͽӦóԻס
̬ͯӰ
忴ĳܽᣬϰڳŲɽ˵ʦ֣˵ʵŤˣǾԲܿ
˵ķƵģΪ޶ɣƾŸϲöЩһֱͨȥ⵺פɱҾԲܡ
꣬ԣ
徹Ȼ˵ֻɽϽվߵſɨһۣȻţ߻վ˳ǰļ˵壬ҼסֻҪ˵
ʦ֣ҡ
סҵĻͳɣ
ɽȫûҪ͵˼ֱӰ˵֪һɻʵлֹ㣬ҲˣŴ˶Ҫ֪ɻһ£Ҫ˵йĻһ¡
淢йνɷйĺܳеӦսĴۣ˵Ҫ£ûж񻯵һ֮ǰҪ롣
ǣ̰ܽĹӦ
ɽѾԴҲûмٶ˵˼΢ЦŲ⣬»ص֮ǰ˵Ķ־ϡ
ֳҡź޷ǾҪʾãʵע£Ϊ˻㲻Ȼ˵ߵģҪ˵£Ҳ
ǣʦ֣ˡͷӦ
˵Ы¡
ɽͣٺ󣬻˵Ы鳤ȪѾܵĹѺں㶴УǱߵרʹҲˣȵ˶ۣͻ۹͡¶Ҫ΢һܲģ
ʦ֣ģҲż
Ųɽ豭˵ʦ֣æȥˣ
ãȥɣɽͷ


194 
嵽˭ˣ
Ϊʲôɽ̸̬϶ȴҲܹԶء
尵ֹ
ʵǸˡ
أͶһߣ£ɽԷ
ﻹһ⣬ǾϢ˵Ҫ뾯Ҫ汻ˣôճĸλãʮа˾Ҫǲɽ
ˣߣ˭أ
ɽȻԶǡ
ڹٳ֮Уκµκ̬ȣԭίġ
Բ˵˵ô򵥡

һʱ䣬æµʵĹн
Ҫʱ촦ͻȻӵ֪ͨ
ҵƳɽİ칫У嵱ȻҲС
λʱӵĽҪ촦ϣ迨ĿҪץסǱ뱱ƽǵα޼
ͷ𣿡ʵ
ûУǶԷͷǹˣ
ɽ֣µ˵촦Ѳ飬סһֿĿ꣬ץãץҲɣ֮ܶһ仰ԲǴˣûУ
ǣӦ
ڷǸԵĸ򣡡
Ųɽ߷ɺ촦¾̿ʼж
صһƺͿʼǲ
ϸˣεѲǳҪֻ˵һ䣬˭Ҫǳ©ӣ˭ҹӣ
ǳԭҲء
¾Ǵ£켩ȫȥѲ
һϯȫǵѲж֮չ
ߣճʲôƨ⣬۾Ҫˣ˵ƵģԼأ
ߣŰɣҪǷĻôʰ㣡㣬Щ˶øҿվţ
һֵѲļ£һǰţű·ӣ³һŨ̵м
ƳǱһʶڴ˵С˵־ˣʵûʲô͡
˵ûҪ˵ĻÿǼƳġ
ƳģôţǼһ
û˸
Ȼᡣ
ʲôطܻһЩ֮ûУıµĺܡ
Աߵ⼸棬Ǳֵֻ߳Ǹżºڷԡ
˵ܷĻȻ֮ˡ
Ƴ˵ﶢţѲǸʲôαļҪҪǼĻԣܴ𣿡
ѾڳɵӣײǹһзͷӵЦ
кģżºˡ
ţ˵û
³̣˵ö˶˵ĸ°಻°࣬ţиƨã
ЩαļϹҪǵĻˣȵڣĻ䵱켩Ҫ
ιվס
ʱͻȻһָ·ϡ
µ˳ƿȥŴΪ·ˣǵģ֪ǿ
ٺ٣ʱˡ
ʱǮõģζҸɾթǮοɣɶֳɵġ
ףⲻǼƳ𣿼ƳҰ϶ǰһԹأ
סУһɫƣļһº͸ϽӶ˫ֺ¶˷ܾͺʶѡ
϶
϶˭
¶ǰûһӡ󣬵߹Ŀ´ŶԷüʵʲô϶Сģ˭׽
϶ָԼıӾ͸Ͻ͵ƳǰϰǴεϯϣǲǼǶ񰡣ģ
񣬱˵ֻͦһݵøӲࡣ
ǰ¶˭ǵð˵˵϶ҪأûпѾ𣿡
֪֪ûа취ϱҪˣⲻ֪ͨ𣿵øϽȥƳǸʲôأƺЩɨӹȥ
ִй񣡡
һư˵ˣҪǲϣǻȥɣ
鰡
һ¾ͼˣϽǰ
վס
ıֵúĹǹָȥվ˵
úúãҲ
Ͻҡ˫֣ʾԼûκв󣬱˵ƳæɣϱĿҪˣҵùȥţҪиʲô¶ҲӦ
ˣĻȥ·ͨ
Ȼ¸Ǻ죬Ǿûɶ˼ɣĺ˵
Ƴкãæ̧֣һؼҿɣʵǷĲ°ˣ͵ҲˣǮǺȸ裡
˲ͷĺˮƺ뵽ʲôžͶͳǮ˼ŵݹ
ĽӹǮŤͷһۼ£ϴĬָָ֪
˵ϰ壬ôˣ͹Ȳ費Է
⻰㶣һԴ˺üŵݹȥԶԶԣλԷȾƵǮƳи㣡
ڼ˵ץα޹ļȻҪҲҪ
οǰ˺ôӡӦòα̽ӡ
֤ó¿˵
úúã
ߵ˸Ͻó֤ݹȥ¿û⣬ֱӻ˻֡
Ͻ߰ɣ²Ϊ
ǣллƳллλֵˣ
лȻҴ뿪
ƳšĽǮݹȥ
һﻹͦ£½ӹٿ飬ɲǱСĿ
ȥַ֣š³һٳݸĵ
ллƳ
ĵҲüЦ

½ʣµǮĵغթʺԼˡ
Ҫ̰֮ͽǾͺðˣ
һ·󣬽ŶǸŤͷ˿˵
죡
⻰غǳΪǼΨͼҪ˽ľҪˡߣҪǽ߲ˣ鷳ˣ
ǣ
תҴ뿪ոմһС㱻ӭһ֧Ѳ߶ײϡ
оԱ˱˴˶һۣװ򶨵ؼš
ʱ˫ܽҪתߵĻͼʵ̫ˣԷ϶׷ġ
ϣ֧СҲúŪɡ
վס𶯣
֧СᶫӵģǰͻȻð˺ȵ
ϣλүã¶ǰЦֺõ
Ǹʲôģʲô֣ȥᶫйоصʵ
С˶ڳڿ˿ӵģֶɽүǸոմӼƳǱ߹Ѿˡ
ҼǿҪˣæҸϽȥɣǮǺȲ裡˵žó֤һٿ鷨ҵ˹ȥ
ߣ
ڶ˵ǣᶫһûе¡
ӹ֤˷ȻһȻ֤û˿ԥһȭӳȥȵǣ
ѹû뵽չ
˵һֱĻ䱸֤ʱ򣬻Щи
ҲôʯĹᶫֱӶˡ
꣡
ᶫļȭݺڶϣҵǶˣĵʹöһ˵۶ֱðǡ
ᶫûоʹ˰ݡ
Ӱΰϣ˫ȭͬӳҵöˣȻֱƷڵأץסֱķۣȻ˶ɴش
վԱߵǸû뵽ôչܿͷӦǰȺ̧־һǹ
һֵܵǹҺñеֱۣ
飡
һȻûлٿǹˣӭԱķ񻹻
գ۹˾ͱɸӡ
Լǹᶫæ̧ͷʵôˣ
ӳû£ˣҪ
ϽȥҽԺ
ǣ
ߵǹͬҲϽͷڸѲߵĳϽӹ
ÿǸ˵ĵֱҽԺѹڵϵ龰
ȻвԶǸɸӣòļһ
ô£ʵ
Ƴղҹʱ˳֣Ҿסǽʡ
ó֤飬һݹʱŵϲŨŨζһ˿Ѫζ
˵ǼпܸˣԱɴɱɷŹԭҲץ
ֻû뵽ǱǸһﷴӦǹһ֡ǸӦû£ֱֻǹӦⲻ󡣡
ᶫԼĽ龭һ飬ȴû˵ղźܾĶǵĹ̡
Ҫû˵ô򵥣͸ô򵥣ʵǡ
ղҪ˵΢˷Ӧٶ۵㣬϶ͻᱻԷ
ˣĿɨϵĶᶫļ
ҴƴȻǸġ
ƳӦģ
ᶫ˵գȻǰ˵Ƴղ˵ոմӼǱ߹˵ǼѾˣԲɻأ
ʲô
⻰ɫʱһ
Ѿ̲ˣΪʲô׾ٵؾߵ
Ҫ֪һߣҪ˵ղŲᶫѲ·Ļʮа˾žͻˡ
Ҫ˵֪ҫĴԼƤߣǳȻҪ
οиǹ
Ҫ˵û˭ʹֻ˵ϵùȻʹֱܳǲˡ
׿˵ģᶫָָ˵

忴ŴӵϱĶ񣬳ʵôӼǱ߹ģ
ߣȻ߹ģѵ𣿡ɨһ۱ɸӵͬ
ž
Ƽֲϵ̬ȣ嶼ûһƺݺȹȥȵöָӡ
ŭҧгݵضų塣
ʻشٸ̬ȣһ֪ʲôʹɱ
ҧ촽Ĭ
㵽ôģ
ǡǮģ
ĮĪһ˵
ѽԸѾץˣ¶ʲô
Ҫ˵ҧһëĻֻкôûлαӲء
ͨ󣬶˵һٿ飬ܴӼǱ˳ͨô򵥣
Ȼˣ
ĵ׶ʱðһ֮
˵ֱѬģ֪֪ʲôǮãҪǲ֣ҲӦþú°ɣ
ѵ˵ͲǮ޸˵ǮֵЦ㣡
Ѻؾ˵ĸͬ꺮ɢһɳǺ⡣
ǣ
һ˺ᶫѺͶȥ
һųǰ

ǰ治Զ·ڡ
䱸ŵļ£Ǹɵģ
ǰǶôˣֻҪȨƣʣµľһν
˵ıǿȨ֤ģûȨûƻŪֻˡ
˵ģôµģϽģ˭Ҫúõļ飬ûǮͱ»ֺ
ǣˣǱ䱾ؿʼԴЩ·ˡ
дĶǸŭԡ
ʱѾ˹ģĳ壬ĵ׵ŭȼա
˵һǰȥֳż¾һ˦ȥȵǸȵǸ
ž
ûŪεļµͱȵֱӵڵϣɫ
ζû뵽ȻҸ֣һǴ˸⣡
׻˵ĺã˲ҪʲôǺôͬģҪʲôֱһӶ
ҡҸƲ
ļ£ӷŭ;ѹŭų壬һͷŭĶǣе
壬˵Ҵң
㣬ģӻûأ
ǿһʬĮ˵֪жҪ𣿲ܴ֣ض㶼ƨˣô͸ְأ
Ƴлú˵ְ
Աߺļ״ŵɫ԰ףӲͷƤǰ˵
ְأ
ļһ飬Ͼȷôģ뵽ԼӦû;ŲӺ༥
壬ҿñӴСЬˮ˭֪Ըңⴿǽ£
Ҹ㣬ҼҲô۸ģ˭ܲһŵġаȻڴңвҪңǰѹ˾Ҷ£
Ҫѹ켺ҪһҶҸ룬ǲģڴң
Ҵѹ켺һҶ󣿡
ֻŭЦµӡ
˵עУֱһȹ
û뵽Էᶯֵļ⧲ֱˡ
ûһ½һ£ڳļƣ
˵ְǣ
˵ҿñӣˮСЬҲ䣿
£ɫͲüھ

ĵ˼ΣʶеǹȻǹֻʶؾٶ
ȫ
ųǻݣǾȻǹ󣬶˵ֱӾǹŭŵϣǵǹ͵ؿܣ
ǣԱ˹ȥ
ԼԼˣ
ǼҺͻݶ¶ˣҪǸڣû׼ᱻˣ


195 ¶ɴС
ļ¼ֱҪˡ
ǴС󣬶û
ֱܴ谡øζҪˣ޲һǹͽˣ
žž
Ǻ޹˼ɣһһȵʹ죡

廹ûСǼҲм
ڻŭ֣ΪµְأΨͼ̰
£̰Ҳ£㲻̰äĿв˵
֪𣿾Ϊ㣬һֲ㱻Ҫˣܳ
ȥɣ
˵ļ£ֱӾͳǹ׼˳壬ۿҪ۶
嵱ȻֵĻᡣ
ҪϣҪ
Ȼ뷴뿪ǹң
ȻҸ
飡
»ûü۶㱻һţ߷ǹŲǶ⣬һȭͷҹֱһԹ˵ģͨԵڵϡ
ŵذļ£Ǻһ󱩴ȻȻغȵ
£㲻ְأ㻹ҸͬŶǹֱﲻ⣬˾һҪúô򣡡
ϵǹȻתȵݣߣϲ·ˣпɵļ̴
ǣݳӦ
˵Ǽ
ɨǣػӻ֣ѾûʸȫһؾȺ鴦
ǣ
ǻ뿪û˭ٿһۡ
ʲôÿģ
ǰ»죬ôие̨ܴǷ
أĺ̨Ҫ˵õĻ𣿸ͷľȭ
ʲôƨ⡣
壬ֱɥĲ񣬵ŹͬţҪ㣡
Ȼû״ļĨ˰ϵѪغ

תм˵İ࣬˳Ϊͬţҵ裡
ţ²꣡ڸҹϽٲĻˣ
㡭
¶ˣ
ö˶˱ʰһ٣ˬȻ˵ҵͬһֳ衣
壬ݣţ
µͷҲصܿˡ
û뵽Լͷһ뵽Լ̤߷ѵ
ߣ
Ƴһۣɫ䣺ϲ飡
ǣ

ƽ
˿һƬƻͨΪʱִУһͷͷԶҪֵࡣ
ȻǶֻܹԹԵĴţڣƾʲôء
飡
¾˵ľгɵİ칫ҡ
ףѪۣҵģԭҪǳɣæվ
ô
øһҪһĺƵģɵ񣬳ίͱԹţͲˡ
˭ɵģɳʵ
ǳ壡
ҧгݵغø壬Ҵģ
øûпʱߣڴϵ˵棬蹷һִң
øҵ˭֪ˣҵĿɽｫأ
죡
Ȼ˵ЩۼµĲ״ҲǾԲԵ޹ʵ
Լ˽⣬ǸºԭзִļһͻȻ֣³
˵ô£ȵ
ҡ
øʵʵ˵ҪǸѵĻҲסġ֪Ըɣ˵֮ǰֱѵ
㲻˵ʵҲóȻҿɲΪ飬һóóȻΪͷԼͷ
ûʲôѲʱûϸǸȥˡȻ˵αļץסһһȻ͹ȥʦ˵ҷŹȥǣ־档
ˣһ˿ǹһֵܣǸֵû£ֱֻǹѾȥҽԺˡ
⻰˵ɵɫʹ䡣
Ȼ³
ô֪Щȷ𣿡ɫʵ
ǻʱģֲʲôܣʱ䣬ǸץסļӦѾͻؾ
ø¶ҲܹҰֻЩ̫ƻˣҲץˣʦʲôǹҲ硭
ڼ¿ȻѾץˣǾͲ¶ʲôüƽϵģ
㣡
ûи˵껰Ļᣬɾúɸֵӹ˵仹ֱ׼ȹɿǸͷ䵽ϡ
Ϳ
Ǳץסʹţ֪㻹˵ǹҲ磿ҪĲԼ˴¨ӡ
·Ȼ汻ץˣ¿ɴСú룬ûʲô©
ø¶ô𣿡¼ɵ鲻ԣҲеЩŵʵ
֪ƨεжǾֻǰά־棬ֵ˭Ͳ֪Ǿﲻǿƻ
ˣں˵Щ˵ɣû©ģ˼ͱ汣㶼ˣ
ڰ칫߶Żţ͸Ͻ߹ȥŷϡ
ҡ
³ţҪڣ뵽ºǿ϶˵ϽһԵ˵
øǸǮǱץǸһҲҪǮģΪʶҡ
㡭
汻µ޳ܺͺ־ˣû뵽ʱ򣬼¾ȻǮ
֪𣿴ǮǿǽԼС
˼˵ְصĶģҪǱúõĻ㰴׾٣
뵽ɷ侲µĮʧ
£Ѿʺϼڱƽˣ
ø⻰ʲô˼Ȼʵ
ȥ׼£뿪ƽȥ꣡
ӵµľԹԵ˵Щ˵ЩǮȫóٻҵȥΪ飬ת㻹ܰȻ뿪ƽǣҪȻΣǹУ
øҲ
ñŵû뵽ϡƽһ£ôᱻ˵ء
ΪʲôʽѰ·أҸղ˵ĺھͻؼңͷǮһΪȡһᡣ
㲻ҪӣҪǸߣҵһ㣡ɫĮͬ˵һΪǵС£ʵѾŭ㣬ʧ㡣
øûбİ취𣿡뵽Լ̰īЩǮҪһȫó¾͸ۡ
ȥɣ͵һӵ
ǣͻؼǮ
ţҪȫȫͲҪںЩ֮ǮˣǮԼѡ
ǣø֪ˣ´˿ﻹа᲻أ
ƽָӵĶǸġ
µҲܿʹˡ
ϾĿ֮·غݺŹ˼£˭֪ܲ
֪µǰûκһǶԳͬΪǵĻҲˡ
칫С
ŵлĶλ֪µΪ󣬶¶һַȻ֮ɫлĶǺԥı̬
¼ֱǵΪ˵ְضģֱ⹴ЩαҪ˵Ļ¾Ѳϵ
˵ľǣ
ף˵ĴģжЩαҲˣֱֻгץס
Ǽ²ŵģҪ˵֪¡ǿ϶֪µģ˵ǻô룿ôǾ
ҪԲ˶ߣлĶǹ۶
ĬƬ̣Ҫ˵ʱ칫ҵķŴ죬εɡ
˲ü¶ζ顣
ºɵĹϵĿõģʲôܡ
ڼ¶ܲ¶
ϣĶֺҲڣãʡһˣõǵ˵˵£ɨӹ˺󻺻˵
ɣʲô£ƽʵ
֪ӦѾ˵˸ոռ·¶ɣ
ţͷûװͿҲûҪ
¶ȷǼµĲԣҲҪʲô֪СӾûеЩα޹ļᣬһʱģ̰ͼǮƣû뵽صĺ
ѾѵˣҲٶ˵ġɵĿ׺ܿһӲû˵
ɲ˵ɣ
⻰΢΢üõ˵㻰˼㻹Ҫ׷βɣ
ҾҪɾͲˣҪǳĻͻ֮زز£Ҫ˭ܱΣ𣿻˵ܣ
ûҪֳŹµ˼
æ֣̬ʻԲ˵κҪȻĻûа취̸ȥ
±ǻãܣûаԹԣ˵ǣ±ϾҵݣҲ뿴Ϊһʱ֮
λҲѾ֪ˣԸ⽫ǮȫóְҲֻλܹҵϣ̧֣һ·ɡ
ұ֤뿪ƽǣԲ̤벽ɹ֣㽫ԼĿ˵˳
лĶȻüȴû
Ťͷ
ָû棬䣬˵

Щ鴤Ѿ㵽Ҫ
뵽ԼҪ˵ܲʵĻ¾Աֻܳʵ˵ܷżһ·
˵𣿡
ɵ󣬾֪λҪס¡
ʵ˵µ޹أҪ˵ܹż̵ЩʵԵĺôǲҪ
ɰҲǾˣҶͬţҪһֻ۱һֻۣҲƽϡҲʵǾģ¿ͨ졣
ڲôиǰǾ治׷˵ȷܰƽ𣿡ָָͷζʵ
˵ʵɵϵ֪Ĳ֪εǸĻᣬɵǳ
֪εڸҪ˵治׷ôǾܷܲżһɻ˵
Ŷܰƽ
𸴣ЩݣлĶ㶼Щ
ѵ˵ôϵǱ߶˵ö
ҪĻԺҪ¶λĹϵϾǹϵش
Ҫ˵ܰƽ׷϶ҪӣҾü»ӦøһֻҪĻûĥ˵
лл
ŵ£ֻҪͺ˵
˵ʣµ£ԼĹϵȥƽ
ڼºͳ֮ĶԻųǸˣҪ˵׷Ļѵܲĵ׷ף
¾̸ˡ
ץס©֮𣿡
Ҿù
Ҳûмż²ŵ˼뵽жҪԣ˵ջѾܹ潻
ԣСӣȷǸɽ
лĶĵͳ壬Щ֮ʣĵӿֻΣȻжԼܵԹ
Ҫ֪ЩԭӦģ쵰ȻΪ棬ͷֵٻ󣬻˱³˵ʲôá
淢¹ȻͬԤһϵжֻץסôһȻǸ㡣
Ĺʣ
æһҹȥˡ
峿
Ϊһϵԭ˵촦ϰ󣬴ҶǶŸȦһ޾ɡ
Ҳû˭ȥƽϣҪ֪ɽжǳѪ˿ɳŵĵɡ
ʹˣԲҹ
Ѿߡ
ٶȵǹģԭǣܹ£Ҳʲôмֵ鱨Ҳǵô¡
˭Ҳʮ˼ѹûиѶĻᣬڵһʱߡ
Ȼνٲˡ
칫ҡ
壬úƯץסǸҲջβνҲĿ佱漸ҲǶ㽻ڳޡ
ԭΪҪȵȣڿˣû׼ҪתඣɽԼСʦܣ΢Ц˵
ת
¶һĨ˷֮ɫ
ԭΪƾЫĹܼת˭ЫĹ͵ڶûж
ץжȴֺôԻĲ
ԼҲôõĹһת˳µƿһˡ
ڱʾл󣬳Ȼ뵽ֵһ̲סʵˣǱ׼ô
Ǽһ
ᵽѻ֣ɽ۵׾ͺеŭ⣬ԼĲ£Ǹ³˹Ķ⣬ϸЬʸûС
£ҪǱ¸ƵĻԼҪ쵼Σɽһ¡
ֵĹͶҪȻɻ£̿ɻɻ
ĴѾˣ׼
󣬳ʵûжٳԾΪ֪ο϶ҪԿͷˣֻû뵽ɾȻ涼ܰƽ⵹һ⡣
˼ȥͼ½£ǧ֪𣿡ɽǷһĨЦݵ
ţˣͷ
Ǿȥɣ
ǣȥˣ


196 һת
ƽǣһҲС
ͼǶ
˵ģҪаܣ¶ԲټǰԼͷļһ
ûޣɵĻ˵úǵõ½⣬ȻԷҧŲţ¶ꡣ
ãֵ£»ܰףҲ
ȻܾܾǾ͹Թ˰ɡ
ֶԻٳ˵Ҳǻ¡
Ҫ˵Ҫ棬ǻߵжԶ
ԶǻٳĲ
û뵽Ҫһ棬壬ʵ˵ȻҶĽʼԹޣҲò˵һ
뼸ǰ㻹ֻǸһСԱ˭̶̼£ͽƻɰԶһΪʵȨƳ
ҲûתĨǵ˼Ϊֱ׵˵
ˣȻʵʵ˵ĺá
Σˣԣ
ƼµģҲûԷ˼ƽ˵£ʵҲӦҳµģڶģҶԣҲʲôѪĵˡ
ǰɣΪй˱ڣ˵ǲŻ˱ͱһ߿ʣµҲεӰֻʵʱҾûн㵱£ֻҪ㲻ǣǲƽʲô
һΣ㴥ҵĵߣ´Ҳ˵ЩûõĹ˵˵ڰɣôֲĹҲЩտڰŵҪʵʵڵĶ
ָӵ
⻰Ǳ˼ǣѾûּۻ۵ʸҪôó㹻ĲҪԼ˵˵Ļܵõҵ½⡣
ϲӵļºγأ
Ҳ֪Լһ˵һûģƨˣԼЩҲǰ״
˻Ųζһжǰ״
壬ʵ˵ɣЩѾȫȥƽЩˣ˵޷ġ
óľЩ߷ڱƽܹжլӣȫ㴦һйɷݣЩҲȫó㣡ʲôֻƽƽ뿪ƽǣ
һһʮ˵һ㶼û˽
˵ʵôҲ켩ĸƳҲ̫˵䣬ֵԼҲ㿴ˣЩ֮
ֻҪܻţзĻᣬЩʧȥû˵ø࣡
ҪڲóЩԺ
콫ȫ꣬Ϳˣ嵭˵
ã
û뵽Ӧôɴ࣬΢㶺ͷӦ
ȵ˵󣬼¶һĨЦԳ˵˵ģһ䵽־Ҳܣ˭ûоľ÷֮£
壬󾯱Ϳˣϣ㲻Ҫصҵĸޣ
Ҳģᶨ
Ҳϣ㲻ᣡ
뿪
Ѿû˵ȥıҪѵ˵˻Ҫ
ȻܣҪʾã嶼Ļᡣ
ԭͲһ·ˣαظþ塣
£ϣǰȥʹǰǣΪ£ǱҲġżµıӰӽֿʧ

µ뿪һ˵ûʲôˣҶּɡ
彫ǱõֺȻ˵̡
ҲµЩͲɽƲϵģƲЩͨ;õ㡣
οĿƳְ֮ܲʵҪ˵Ĵ֧֡
ϣ˲ɽУ˸ӡ
Σɽɵúʵ壬Ǹʲô
ʦ֣µ̯Ӱ˵ҲûȤ֣ȫ۳ȥˡ
еֱӸֽеùֻҲģҲǸϲղصˣȫˡ
˵ţʹӡ
ȫĿ
⡭
ɽҪѵ⼸䣬ĶĿͱֱˣ첽ǰһƿ˷ܵ˵
ѵδҤƷĴƿû·ǰͼһһģһ壬˵˵ǲǣ
ʦ֣Ǻ
ЦӦȷǳδҤĴֵ̼ģЩֻ
ˣˡ
ɽ뿴ҲᵱųȥĻҲ̫ûˮ׼ˡ
˵Ҳų۹⣬ȻЩùѵ˵м
Լۣ嶼ᣬԼǿˡ
̣
ɽͳ̣ȼһڣ˫΢˵µ¾˰ɡ
ҲõǱ߻СЬΪ˼µ£ӦҲڸԺ˲ˡ
ллʦ֣Ц
лҸʲôлŶԣˣǱʲô׼ûУ
У
Ȼֻǿǲɽ
һ˵ţһߴӰͳһŵϡ
ǱܹǶլӣȥͦʦ֣լӵĹ֤Ѿ̶ãʣֻҪǩ־ͳɡ
Цº͵˵լӣһһף
ͷ
ɽЩ⣬ȴϲ
Ͼıƽǣⲻ˵Ƕŵġڵƣ˵ǲֵǮ
լӣ
ʦ֣լ׼õɽ仯Ц˵
ԭˣ
ɽܿȻ
˵²ܲȫģ²һլټһݷбŵ㹻ˣ
¾ǱҲеģϾТû˭ȥܾġ
͸˵˵
ͷʦ֣
ʦֵܿʲô


ʽͨ
ͲֹĸƳ˳촦һƿƳܹԶ壬ƽƽ
ԶͶ帰硣
ȻǲƴǣҪ֪ܳһʱ䣬ƶҪλ참
˵Ҷǲɽһϵ˴֮侭Ե¸ǷǳбҪġ
ڶ죬ֺԼµʮӳһ
һڣ嶼ûиɱ£Ӧｻķ֣˾ͬšֵܣȵǻڵء
ֱѮ峿Ӿͬ׼ϰ·ϣһ¶
ͬһСС
ÿ峿ﶼдɨǰҪǲߵĻЩѻܿͻὫɳŵ
Ĵʵɵþ
Ȼ˵ЩЩܱ࣬ʲôûҪǿɣ
ܸǱûж׷Ĵʵڵ״̬
˵ϴͷϽİЩߣôû
ҵߣɲ´𣡡
Ҳ֪ƺȶˣ˯һ޶ûѣ

ʵʶĽַھţȻͿʼɻŲţͻȻ


197 ¾°ɣϰ߾ͺ
ףװǸɶ
ʵСȥͦʵڵģҪߵĻֻǽ⿪ӷ
Ǻͷǣ⿪ϵӡ
Ҳ֪˭ôһ÷ڣ˵ֿӲͳˣ˵˵£Ҳ֪װŵɶζ湻
ŵĴʵû˵꣬Ӵ򿪵Ĵ㹾Źһ
ڿʲô˲䣬ŵӵϵˣֱǽں󣬲ɫҰ׵ʧ
˰ɱˣ
Уһͷ­

ӵģǾ촦һӵĶӳӡ
ܹô
ڽӵ֮ʹ»ٸڹʶǳҸ
ϻҼǵÿƳҾɣӲɵʵ
ԶԶԣ
ָָǰ棬϶˵Ǳ߾ͬܽû׼ء
ãҺǸϰ磬ҪȻĻ¿¾ͱƳˡɣϽɻƵô¡³ǰ
ݰߡ
СѾվˣǶ쳤Ӻ濴š
ֻ֪淢ָˣ֪ɾΪ֪˵ǲŻȤ
˵˵ʲô˰
ֻ֪˵ǸŮˡ
ǣǸʬŮˣ
ʬ˭ɵģôײУֱû԰
ܶʱһ󵹳
ֳ߽ǴŨŨζӬ׷ɵʬʱʱоθֱ顣
ôǰҲѪȳ棬˸ۣǿܶţЩȴŲסˣŻ
û취˭һĻʵ̫}ˣ
ͷ­Ѿʼõ˫˫ţλ翪װ
һѪȵĹŶΡ
ҪΪưĻӶġ
¾°ɣϰ߾ͺˣӵĺ˵
û£ϻϽռֳϰɡűӻӻ˵
ã
߾Ϳʼ£ǿʼʴʵ
ʵҲʵδ֪ʲô£¼ĿڹҪ¼ġ
ƽôģӳʵ
ͨҶÿϹΪ´ԭԾûйҶȵڶͣ˹Ȼû취ˡδĴʵʵʵ˵
֮ǰʱûмʲô֣
ʵԴ˵үҾǸģﶼЩʶĽַھӣÿ䡣
үҼҾסڲԶƬҲͦ죬ûʲô
ûпһʬģĮȵ
ү֪ʵΡ
ʲôͻشʲôҪ⣡
ǣ
ʵĲϹ˵ϹϾĻشӵ⣬ÿⶼ֪޲޲
˵£Լǳ˵ʡòͽȥ
۾һƽͷСϰգɲ鷳
ʶ𣿡
û
ʱ򣬼˴뿪𣿡
ûС
ˣʲôϢĻǵøϽȥ㱨
ǣһһ
¼ڹʱ򣬳Ӱ֡
绪˵·ֻû뵽յͿǰĵ·ˡ
ȷе˵Ǳ·ˡ
·ǾԱ󣬳Щü
ʲôʬüǾһĨȻ⣬漴˹ȥ
ϣƱƣ
˭ôֱײģз
˵СӼ˼ҪæŸأǸ찡
죡
ֵİﲻɲƶŵʱ򣬸ϵĶԱ߹ǳɫ΢䣬ŭǳͬʱϽǰ
Ƴã
΢΢ףĿɨȫף˵һɲ׼ߵĵ̶Ҫס
ǣ
˵ĹӺͻҲ˳Ӱ֣˱Ͻǰش˸к
ûжףֱǰŵʬͬʱѯ
˵˵ɣʲô
ǣ
Ļó˭øղһֱǻݸŷҽڲ鿴߷С㱨
ֳ飬ŮԣڶʮңߴԼһԼһٽߵʬӦǱппڵ״ӦǸӡ
ʬȻЩѪ࣬Ȼˢ߲٣Կ϶Բǵһֳֻʬء
ߵʱ䣬ʬߺ͸ó̶ȣƶʮҡ
ߵͷǱˣüëҲһ˵ٻֶΪ׷ٶе㲻
ֵܸղѾ¼С︽סĿڹǶ˵ʶ˭һʬĴʵÿǸĿǰ˵ųɣд顣
ݻǺϸô̵ʱھ͵õôϸĽۡ
֮ҲǰͷȻǸ참֡
ȻҲûţҪ˸׺ߵʬԣ
徹Ȼӵ۵˸һĨ
ѾǸ߸ϵһƿƳİӣȻܺȻΪ˿ûκμӣǰ塣
ಽĸš
Ҫ֪Լͳ嵽ﲻͬԼղŸѾǹȫģĪǳ廹ҵʲôһ
δƬơ
ûдŴصΪľϸߵĸλֽţû׼ܴЩطֵ
עҲҪʧ
ʬܸɾνĸɾָλûʲôرĵطûвȱûа̺ۣûû̥ǣ붼ûС
£ϸ鿴󣬳ֻҡҡͷվ
ȵȣ
˭ʱ۵ͻȻһĨ⡣
ֽԱߵùſʱһĨȡ
ҺԼ⡣
ҪȻӵ
˭մȾѾúģˡ
Ƴǲ⣿ݴʵ
ϻ
彫ݹȥ󣬻ֻǿһۣ͹̷ԴЩɫ˵ƳԲҺˡ
Ǻ
ǡ
ݸղѾȴû⣬˭ֲ˵ҪѾģĽԺԲơ
ټϱţ׾ͻ©
οʬǰţݵעȥȻȻͻӡ
¼Ȼݾ͵ϡ
ȻҪܹϸٿĻҲܷġ
ϻǰ참ģϴģ㻹ǸϽ˵˵ʲôֱܷ֪ļһе𣿡
ָָģʵ

۴˰죬һʱỹǲҿ϶ʲô֣ʱӴԱͻȻðһ䡣
ǡ


198 е
ʲôƺϳּʵ
ռ𣿡
⻰ð˲䣬ͻݶȥ
ռǣռǶ
ģģѾֱܷĵزô˵ռأ
ȷʵ
ţȷ
ϸĿ˿ʮŵ˵ģӦþռǣ
˵ַ֮һ£˵ƳӦþռǻվģҸҿ϶ǲдƷӵġ
ô˵ܸȤʵ
ǿ
˵ţӽĵײֻкü񣺡ֻҪռǻվǾϸɸѡãĸһС
Ҫ˵Ļͻᱻֱӵÿ£ռǻվ̭
ռǻվնӳվйϵɣƲƲ
ԣеϵ
ҿ˿ѹ˵Ƴϻʵռǻվռҿģµ硣Ǿ֮ǰɹһʱ䣬Բһϳ
ЩģСΣֻռǡƳҪǲŵĻƽȥͬվǲͬġ
ԭˡ
¶Ȼ飬Դζնӳ˲¶డҾ͹϶ͷģû뵽㾹Ȼռǻվˡ
Ǻǣ
ûҪ͵˼ʵ˵ǣҲռǻվˣռǻվռҵģҪռҾֻôվĻǾʹشˡ
Ȼ֪ռǻվģôҲһӣ֪Щȥ𣿡ʵ
üͷ˵Ƴ˵ģȻһõҲȷռǻվģЩֱӶۡ
ǻվǲЩ˻ǻãϾЩװͦõġҪͨҵҹе
ʵʵ˵Ƿǳ֡
Ҳһ㽫¼ȥռǻվѯ¡ҿ¾ɣҲûʲôĥ˵ܡ
Ҫô˺ûùҪôġҪǰߵĻЩѶȣҪǺߵĻǱӦܲ˴°ͣ˵
˵öԣҾȥ¶ȻģӦ˵ǹҪŵģ϶ϣô˵ڶֿԾͱȽϴ󡣡
ȻҲų˵͵ļģҪĻǶϵˣ˵
ţȵ˵ɡ嵹ûбֵ̫ļ
ǣ
ŤͷŻݷԸ˵ϻץߵĻŪȻȫѰ֪ˡ
ףݳ
ûʲô¶͸Ͻƺնӡֿһ۵ϵʬҡҡͷ
ǣ

ƽ
ͬСʬͽ켩Ӹ鴦漰İӣҪпյĻһ¡
Ҫ˵ܴͲӸ档
ϾһƵĿƳһӵĶӳ˵¶ҪΪʹ룬ҲûǸ
ƳһƳĿ£־߽칫Һ󣬽˹ȥ
᲻Թʬǲ־ܹܵģֻҪԼķ֮¾ͳɡ
ŻЭģ־ƺúȻҪݽ
ţͦõģ
忴̲֮סͷ̾
Ĺ׼ֱˣĺڰƬҲЧɡ
Ҿ˰ɡ
Уȥɣ
彫£־ת뿪ߵһҪ˭־͸ϽƿƳã
ϣӳã˵ƵĿƳɡ
ò˵ɻˣԱԼһص־ҲЦݣͿ
ƿƳˣ־æ΢΢
֣˵ɣ
ӰĳЦվӭɱ־߽칫С
򵥺Ѻ˾ͷֱ
֣²˵˵ɣιкָ̰Цŵ˱ˮݹȥʵ
ˣ⻰˵ģĸָ
֪ϵǸæˣûȥתתѵˣͲ˭˵ҹ͵£ɽӹ豭ƲƲ˵
Ҫô˵ĻԺɵȥڿ㣬˭֪ǾĲ񸮣кλʽĻᣬôܴأ߶෢öأЦ
ʲôʲʽģǸ˵ЩġֻҪ촦һƵװǱ߾λ֤Ϊѡɻӻ֣ʮˬ˵
ǾͶлֹˣ
ţ˾˵Ы¡
ǻЫ飬Ż䱸ܹһٽȪ£Ы鵷١
治˵ȫǻɵĹͣҪ˵һ㶼ûУҲǲԵġ
ˣЫ黹Ҫл֣֣ҲյϢˣ֪Ы֮⣬֯˵ǱҪ˵ʲôϢĻǵûһʱֵ֪ͨܡ
Ҳֵ֪ܿ켩ϣҪ˵ܼƼǷݺôһŵġһ˵ţһ߶˰̹ȥ
¾ŵģҪ˵ڵĻƺҲûҪ
˵˵
ɽӹ̣һϣָ˵ϵ¾ҵ£İɣһᶢŵģֻҪһʲôϢ֪ͨ
ҾԲƣллඣ
豭ңңһٺһڡ
ʵɲ˵Ҳ֪ι϶ΪǸƾꡣ
˵ģǸƾ껹ͦģ뵽ΪֹƾıֶǿȦɵġ
ˣɵ·ܽ·ߵô̹ȻȻǻ࣬ûʲôŻ֮
ʵҽҲȷһСҪϵ˵˵
ۿƺûʲôĵˣɺȻôһ仰
⻰󣬳ЦЦ֣Ҿ˵µİɣϽ˵ɣǱҲͦæģǾͱٿˡ
ģҾе£Ҫ٣Ҳ֪⺢ӿ϶١
°ɣ˵ԵУҲ֪ôͣ͸ٵˣУòҪ֪ҹٵģȻ϶⣡˵⻰󣬳üͷ
ˣС°
İɣ칻ҪɴϢ죿һ˵
òã͹ɸϽҡҡ˵
ǳɣͷҾԸ£
ãǾллඣ
ʲôСһ׮绰ͳɣαһأ
˵ûԹ
ʵ㺬ģǾС£ֻҪԳͻ˲һĸܡ
οҲȷҪɹٵĳ壬ǰûɻҪңɻ
䣬ɾ׼ˡ
ǡʱһӴνϵ߻ڵء


199 Ůĵ
ʶͣ½ŲӣҪżڿ˲䣬ϸֳһĨ顣
ףô
ɲ񣬸ǰʵô֣Ůʶ
֮ϲ
Լո׼ȫˣ˭ߵĻɾȻʶ
һҲδ̫ɺϣɺϵ˸о档
ˣһľʶŮģôţϵܣ𣿡˶Ťͷʵ
û£ˣ嵭Ȼ
ʲôˣôģȻ֮ɫ
ɱˣʬ
忴Żɣƽ˵ƿƳǽϸոշֵģɱʬװ˵Ҫ֪ϸ˵˵
ƿƳ
ڳ̬ʱ򣬻֪ԼԴˡ
Լûʲô˵£ʲô˵ģ
ϵܣҺ죬ȷе˵ѹͲʶȻʶ˵ʶңȴʶ
ʲôҲֻ֪ĵǱƽʹƵŮһеŮˡֻҪǾʹƵģҸ˵ʶһԵĽԼ֪˵˳
ʹƵŮ
ѹˣ
ɸղŵĻ˵ĺֻҪǳ;ƵЩԹ󣬶ʶŮˡ
ɾͬǱסŵģЩҾƶĿܳԱůͲˣ˭ûǮȥƵ裿
ȥҲǸǮ
ʲôз˫ʵ
һǲ̫ҪɣҸҸĹͳˣ΢ת˵
˭ʵ
Ƶա
᷽𣿡
㣬Ȼ㣬ȻᣬҴ绰ȥ
һ˵ţһϵ绰˹ȥ
ͬʱҲûţȥ˰Ӻͻݺ
ӳո׼ȥͱ
֪ȥŮѾ֪˶˷ܵĵȴյĵ
Ӻ
һ˱ܽ켩һƵİ칫ҡ
ĺйоأֺͨòǶȺһ¾ͻʧĴ
գƸŻɻľԱҲǻɵĸҪȻĻҲͺ
ƳãƿƳң
սͽŵк۾ʱʱƳԱߡ
Ķ󣬻ɲɵЦգǳƳе¶Ҫ㣬ţʵʵ˵ͳˡ
ǣմ
ʶ𣿡
˵žͽݹȥӹ˭ǰһ̾˵ʶʶ⻭˭ģ̫˰ɣаĵǱƽʹƵġ
ƽģʱҲ̨裬ͦģҲǸܸĽǶ
˵ָûϥǳʵ
ӺͻϸûзŹκһϸڣǷǳҪϢ
֪ȫ˵ɶ
ǣ
ȻվͿʼ˵ʵ˵˵յϢҲ˵Ҫġ
ϾͰĵ˵ʹƵ˵ͦҲǴϵ֡
ҪϲλĻҲδػĵϸ
ĵ֪ıǽƱޣ˵ļǰҲŵ֮Ϲѧ飬ֻǺҵû䣬ŲòƵ굱Ů׬Ǯҡ
ʲôˣʵ
ĵһĸ׺һܵܣĸǸϹӣܻܵСӦֻʮɡ
ھƵ˼ʹϵô
Ƴ˵ʹƵ˼ʹϵĵզΣеߵ͡
ʱǺõģҪǷǰʱǾ˭ǷǮƵġҪ˵ŵĻͱˡ

ȵ˵󣬳ʵЩô֪ģ
Ƴһֵܿ˰ĵ˵ˣҪðĵ̫̫ԴⲻǾ͸ûҲ˽¶Ҳһһʮ˵
Ǹõֽʲô֣ʲôģֱ˵ʵ
Ƴ°ĵô𣿡Щ±ƣֱ˵ĵϢԷʲô»һ֪
գƳ㻰ʵʵشͳɣô⣡һԺȵ
ǣǣŵһӸϽ˵
ˣ
嵹ûвŵ˼Ѿ׼ȫǲҰĵϢջбҪ֪ܿ
ˣˣ
ǰϻ쾹Ȼˣɵۣ૵
ǰϼЩˣУǸֽʲô֣ʲôģ׷ʵ
ǰϣ;Ƶʱĵʱҵֵܺơ
Ǹֵܽףڰż⣬ǾӪƷģڱƽҲСոϽʵ˵
ķΧʵЩ̫ѹ֣Ҳ˵
Ȼ˵ҶھǱֲӴƽеĵ۵֣ҪȻҲ˵ʹƵꡣ
ܹɱķΧһֱš
ȥҸʻ侲
ǣ
Ƴ
죡
֪Ҫ˵ʲôĻɣϵľͺֹסĵӹغȵ
촦ǵƣƳô참Ҫָֻţӹ룬ʲôҪ˵ģûо͸ߣ£
ǣ⻰ŵһ¡
ղҪ飬˵¿϶Ǹģ߾ͱɴϺֹ
Ȼ뵽뵽촦ĺպ֪ԼղԽˣˡ
ˣƿƳûôء
΢Цֱۣ˵Ǿеѯʣʵ㲻öġ
ΪȻ˵׷ĵģôʹƵ㲻ʲôܣкܶ˶֪Ҳõ˵˵ģӰ쵽ǵĺѹϵ߲ᵽġ
ллƳæм
ûµģȥɣԺҪ뵽ʲôʱ嵭
õĺõģ
ƳǾȻȥˡվ˵
ãǣ
ȵ칫ֻʣ˵ʱ߬ȭͷ˵˵û뵽ɽˮ·һ塣ԭΪȥѰңôûѼҳ˭˭뵽ô֪ˡ
֪˭Ҳôˣû׼ˮһաһˮŽ
ӵڨڨһЦ
ӽչ˼ȥ顣㻹ȥռǻվϤҾ۵ָԸ
ǣӹ
ݣ㸺ʻ
ǣ
û£ҾȥǸʹƵ꿴һ˴°ͣ˵


200 һһŲ
;Ƶꡣ
ƺ̣ݺ裬˵ľĴƵꡣ
ҪΪֻڻǲУڱƽڽꡢǡֻҪ÷һ߳жС
ֻҪ׬Ǯҵܻȥ
ģװĵĳɹʿǴŻȹװĽʻǴñӣȵȻҲܿ۾ͷС
ֽԵܺͻӻ
ֻҪ߽Ƶ꣬ôǮѾΪһš
ǸĹ᲻ûǮĻǲ˼ƵĴŶ
Ȼֵطʱ򣬻ǻƳϵҹ
һķΪ塣
ټƵ˼⣬ûʲôˣǿյ
Ȼװ޵ĸûʣ߶ɣϧҪ˵ûĻվ˸оƶ񤡣
Ҿŵ㣬ǾƵһҪƯƯҸǼ˵Ҫ˭ЦµĹǮˣ
ո߽Ƶŵʱ򣬶ľֺǳ
漴ǰһװˡ
Լʮ꣬Ľ˶òӲʣرԣ˫۾⾼
˭˲жתʵ
ΪǴǱװеɻ
Ǿ켩ģιҪ飬ʲôˣ;Ƶϰ𣿡참ǻƾ꣬Ҳǻɵݡ
СܸͦɵģֻܶҪ¶仯ܰ˾Ųʮش⵽⡣
Ȼ£ѹҪ棬ƾܶϡ
Ҫ˵ȵʣǸ;Ƶӡ
ֵó
ԱԽʻҳС
켩ģ
ݺ̻һףЦ˵ŶԭǾĳ٣λٺã֪кμ̡
˭ƾüʵ
ϣʹƵľҪ˵κҶСϵͷ˵
Ƿ־־ԱãȻǾˣɲҶʲôӡ
ϰأϰ庰ʻƾ۵һĨͣǿƳԹһСǲʸ
٣ǳǸϰһ㲻Ҫ˵ҪĻҿ֪̬ͨȺܹ
ҲУ
嵹νϰҾһֻҪ֪ͳɡ
ߵһº󣬿վǰϣ΢΢һЦ˵Ҿ㼸ѣôţʵشͳɡ
ǣʣһʵʵ˵ϵͷӦȴȻ㷲
ԾƵ¹ϵɣŶȣŴĽֵƵʵ򰵲ʵ

ûԥģǸƵģ˵ֻҪǾƵˣǵһ϶
ǰĵأüʵ
ĵ
ЩȻ˵ĵҲϤ٣Ϊ˰ĵİɣ
ԣҾΪģ˵˵֪˵Ҫһһʮȫ˵
ǰĵǴƵߺ˭ĹϵǲõģĸǰѵĿìܵģЩҪ˵𣿡
ƳӹȻ˵ֻǺһ񣬵ɢȴһֲݾܾǿơ
ף
Ȼû׶ôһľоԱʰĵѵ˵ǰĵǱ߳ˣʲô¶أ
ҲҶʣֻܽԼ֪ȫ˵
ĺܶͳ֮ǰĶظġ
ϾǴ֪¶ȥϹɡ
ȻϺôľҲ֪ܶ˲
λ˵ĵ;Ƶ׼ĸǣӱȽ䵭Ҳûʲôۣ˵ϵеԶҲû˭Ϊ
˵Ϳ֮䣬Ҳûʲô岻ġˣии׵ĹӸ׷ÿιĳû˵˭ìܡ
٣ʣĵô𣿡
дɻ̲סʵ
ɱˣʬԼࡣ
ʲô
һ¾ͬ𣬴ԵһƬհף˵ɱˣʬļٵģϻö˶˵ģôͱɱˡ
һμʲôʱ򣿡ʵ
ڵǲκи߶Ƚţ漰ĻҲԲ߹ô򵥡
ţߵҼģﳪţȻҸʺ뿪˾ƵꡣߵʱӦһưߵġ
ԣҿ϶Ϊҵʱʱ³ȥԾͺһ뿪Ȼ󿴵Żưߵġ
ϸػһ϶˵
ư𣿡
ֻ֪һδؾͺͰֱϵ
ϾҪ˵ĵûֱӻؼң;³ĻưѵһֱŲɣ
Ǹưļҳе֪Ǹưʲôǵ𣿡ʵ
ưʽʹϵĲ࣬Ҳûļҵı־˵ģΪ̫ڣоһֱͷûп
üͷҡҡͷ˵֪ĵµĻԼԻסưģ

ûϵȥ
Ͼ̫ƽڱƽǵӰ죬Ȼûе¢ȫǵĵزҪĻûжѶȵġ
ǾƵЩŮϰûУ֪ʵ˵
ûУ
Щε˵رţȻǲôϰ࣬Ϻ϶ûʲôǾĻҲõˣ
ȻҪ˵ҪĻھͿ֪ͨǹ
Ǿͽйɣ
ɫ䲻ȵ˵飬ҪЩŮǣģзǣҶҪɸġ
Ͼĵ;Ƶˣôңϵ飬Ҳû˭Թ԰ɡ
úúãͰţ
תҪµʱ򣬱סҪ˵Ϊĵ£һɾͳɣҪˣֻҪ;Ƶģһ١
ĻһҵˣḺ㡣
ģףϵȻ
͸˵;ƵȺû𣿱˭ĵ˳ۣ˵˺֡
ñԼ˸ɵģȻҲе﷢ë
뵽Լ֮ǰ˵ϾͲЩ£úƵ㣬ñºֱ
꣬ȥɣ嵭ָ̧Ը
ǣƳ
ƾʱᣬǲϵ˼ҪԼȥš
ҪСֲ۵ϸڣ˵ʱֳСè壬Լû˶ţͻӰȫ֡
Ҳ֪ӺͻǱߵĽչΣϣҵмֵɡ
˱Ӱ尵ֹ

ռǻվ
λڱƽнľ⡣
ȻܽǺͨĻ䡣
µ˽췽ӵ硣
˵췽ڱƽ̽Ǿһʮֵ͵ͨڹϣִģľƻ֮࣬ǲ¶棬˾úء
κʱԽص˲Խ̽ͷ
Խ̽ͻ뷽跨ĽӽôӽأȻ̸⡣
˭Ҳû뵽Ϊصͷռǻվһֱʮ¡
칫С
췽ڲԱߣǰŵĹ衣
һװɢһϢҪ˵֪Ǿ̣էһԻѧ֮
磬ȥ𣿡Ӻ˿ڲʵ
ȻնӳԸ£ĸҲȥأ췽Ц˵
磬ʹȤҰɣƲƲ졣
ڼֵм䣬ͺ췽ߵ
ԭܼ򵥣췽ǱأɶԼҵִǺܺõġɵദ֮췽Ӯúܶ˵׽
ȻҲӡ
ǴȤ˵ʵղ˵漰һҾҪ˵Ȼõռǻվ϶Ǻûйϵ
˵ֻΪһͽ¶ǣռͷϰɣ¶Ҫ췽۵һĨ˵
ҵȻ֪ô°ɣ϶ģ˵ҲƳ˵ˣǱ̭
Ҫ̭ģǰĻģҪĻ֪̭˭ˡ
磬ɵðҲˣ
뵽ͳڴû׼ҵмֵ
ƾһһɱ˷ʬ
ͷ
˵ˣѾȥ飬ģҪ˵ṷ̀ģӦܹŲҪĻͳģ¿ɲ˵ô򵥣϶εģ췽˵
ţףӵͷӦ
ˣ˵ӵˣ˵˵ɣھǱ߸ɵô˳˳ģҪǲ˳ĵĻҿԽಿŵģȥĶС
ҾҪţҷ촦һ֮أѧܶණǸųƳ참Ҹǳ
壿ͦģϸ˵˵ɡ
ã

ƽСžƷ
ľųǣҪ˵ᵽСžƷĻδ˶֪Ҫ˵ĻǺȹ˿ɲ
СžƷӪһ־ơ
ΪƷȻǻоζⲻոտоһŨľ㡣
ݴӸɾ㣬߽СžƷҲ˳ٶҸס
˵׳ģǲͦ֡
ɾ˵ıŤ̫̫ġͺϷ̨ϳϷϷƵģƯȴԸӽ
Ǹףʵ
ԶԶԣүǸס
׸Ͳ֪ʲô£ôо
˵ð𣿸ܣΪϤһ
һ˰ɣЩҪʡݵ˵
Ҫץҷʲôˣ
׵ķӦǺģ˭£ʶķʡ
иҪϵ飬ϻһ˰ɣ
ûж͵˼Ҫʻ͹ԹԵϾǣٸҶԶһǾ͸ֱ˼ɵľѺ
úúãҺߣ
Ҳ֪˵ֻǷ£ȻûκҪ׷ʵ˼ʹʶȤؾͺͻһ뿪
һѶҡ
ʲô֣
ף
ˣ
ʮ
Ͱĵʶɣڰ칫ϲʵ
ĵ
͵ֺ󸵴Щġ
Ҫ֪߽ﾫ״̬Ǹ߶Ƚŵģ仰û˵꣬ݾͻȻôһ
ѵ˵εѶΪĵ
ûеҲҪ׷ѣ¶ѵҲҪ˳
ܿͻع˵ʶʶ;ƵפҺϲҲ׷٣ǰҴΪɣѵ̫̫Ҳ𣿡
׷˭Ҫ˵ĵˣ͵ʻָû棬Ŀбӵ侲˵
ĵˣ
ȻϢĸĳԾģֿܶܣȴΨû
ôԼǰ컹һԷôö˶˵ؾʹĵϢϢ
ǲϴ˰ɣ׺ɵʵ
ƨϴǻ㵱ʲôطٸҺ˵˵㳢ϻʵζжԱغǳ⡣
ԲԲ𣡡Ǹ
ʱŸҿ϶ԭϢȻģĵˣ
ôģ˭ɱģǰҴǻҰɣ
׺ܿͨʵ
ôˣֻҪɵĶǶҪɡǵ鵽ǰĵ׷ߣ󰮲ɣޣֽɱѵû𣿡
ݴվŸ׵ӣ˵ҪƲϵɣʵʵػشҵ⡣
ֻҪȷûɣȻ뿪Ҫ˵˽ĻһкԸ
˵˵ұ֤ǰ참
ԵЩʧǣܿʹ״̬ѹ
ҪõĵҲжˣҪ˵ΪĵԼĻܡ
ԼҪĲˮ֮֮֡
㣬һμʲôʱ򣿡
ǰϡ
ģ
;Ƶ꣡
ʲôģ
һԷģ
أȫ˵ҵ֤ˣҪȻĻ鷳ġ
ǣ֪֪

׽ʵȫشǲһ˽˼ĵѾԼҪ˵ٹŪ飬ЩģɵĴ𰸡
;Ⱥİ참ʣû׼ǻ£ĻԼɾҪùˡ
㻹Ҫᣬȵǵʵ˵뿪һСʱ󣬻ݷڹ
У٣һǵĵ顣
˵󣬴żֺ˵٣ϣսץס
ǻģݵȻ뿪Ѷҡ
µͺı˵ĸס
ⳡѶעͽ޹ġ
ʵʼѶʱ򣬾ָоǰײֱ̬ɱ֣ټԼ鵽СžƷ͸׵Щжϣȷ㡣
׳ǷˣȻΪʲôҪȥɱˣ޶үԣֻǸЦ
ɱҪģܲ
Ҹݸ׵ĽֻҪ΢ܲ١ֻҪģ֤ûʱԼȻҪˡ
ûʲôջˣֻܼϣڿƳնӳǱˣ


201 Ƕȣµķ
תƵ;Ƶꡣ
ЩŮͷȫӵ֪ͨ󣬻ƾŻ˶һ顣
˵Ѿİĵ⣬˶ڡ
Ļʡȥܶ಻ҪĲ¼ɡ
¼ȡڹǡ
ƾԶŵһǾޱŮˣͰĵݵλ࣬Ů͸֮滻ŽС
ҲǲǰģƽϵҲԶײ衣
ҪǻѰʱ򣬺Ǿޱ϶ǻڸƣ̡
ɵսóոպûţƾһȹȥ̺̺ȫȷˣȵΪǸأʵ㣡
㡭Ǿޱߺ졣
ʲô㣿Ųȥ죿ƾŸ
ֱǺǾޱҲɵðĺ˵ǵģʻʻôװ
⻰˵˲䣬˵ǾޱǷˡ
ѾʶƾǰЩǲͬġǰЩǿڻҪռˣǰλȴ˿ϧǺ⡣
ʲô֣
Ǿޱ
ʵǱ
С𣡡
ˣ
22꣡
סĶ
Ͻͬʮ

Щʹ֮󣬻ƾ껰һתֱ˵ʵյͰĵƱһ;Ƶꡣ
ȷǺͻƱһ;Ƶꡣ
ƽʱĹϵô
٣ȻĹϵȻãҾûҪɱ˼
СĻ˵꣬ƾüǣõʵ˭˵ĵ˵ģô֪ɱˣ
ѵʲôʦڵĹʻҪôˣҪôˣȻֵ𣿡
ƽʱӾС¿϶ᣬʮа˾ǳˣ
Ҳ´ˣûг£ССʱ򱬷ƾ¶һֲεľζ
⻰ʵĻƾ굹ǲûش
Ҳǡ
ǰĵȻǰ̵ûа취͡
ˣƾҲž˵µġ
ڰûй֮ǰЩܡ
ҪˣС˵֮¡
УʲôҾ˵ʲô
СüһתͿʼ˵ҸоɣҺͻƱ޶ͦģʹƵУֻܳġ
ҲźùϵĻǮһ밡Ǹ˾һ̨ݵʱеЦݣ˽ζġ
˵˰죬ƾ귢С˵ĻУûһмֵĶ
ϻһ
εƾص˳߹˵ƳѾŲϣпڹѾ¼ڲᡣ
ʲôɵ𣿡嵭ʵ
ûУƾҡҡͷ
Ǿնӡ
ǣ
ȵ뿪ʱ򣬳˵ﾭҪ˵㷢κйذĵǵȥǾ˵һ
ǣƳһġæĵͷӦ
ǣ
Ƴߣ

ٽҪ°ʱ
ƽ촦һƻҡ
ŵĶ켩ӵˣϾʬӸģȻҪټǿᡣ
ӺͻҲ˻ֱӺͷᡣ
ӣ˵ɣ˿ڲˮ
ǣƳ
վɨȫ˵ҸϢҽȥռǻվڻվİæ£ڵ̭϶Ĺˡ
ֽ֮ڣֻһ̭һ
ԴȥǸ̿һٵȫѷšԷûϣ˵ܺò֤
߷Ϣģһڵ̭ûбϵģõֻһ֮ǰ̭ġ
ҪĻѶȾͻΪʱ̭һԼнǧټ¼ұȽɢ֪嶼ˡ
ãһˡ
ӻ֮󣬾Ϳݣݣ˵˵
ǣ
ݷӣƽȵ˵߸Ǹף׷ĵĸү
ĿǰѾʵϢûʱ䣬һ϶ڶĳ棬ܶ˶ǿ֤
ȻҲųָʹɣֻĿǰ˵ǻûȷ֤֤㣬е֤ݿԳ֤׶԰ĵǳá
׻𣿡ָʵ
ԣأݵͷ
ҪĻȷŵɡڳһɣɼɣǵ֤ݶǲ㣬ûҪˡ建˵
ǣ
ɳİ壬Ȼǻȥ
ʵҲ뷨Ҫٵģ˭ʱֻͰĵĹϵ׽
Ҫ˵һֱھҪ鶼ûлᣬȷŵ˵
˵˵;ƵǱߵĿǰյĿڹĵǱߵĿڱãҲ㻵
򵥵˵Ǹ˹ϵȽԶʱûҵǱ;ƵЩɱɵ㣬ֻǼ顣
ĻǸһڽۡ
ף;Ƶ꣡
ȫжϣİǰģ˴ϣͬʱã̶С
Ҫأ
һֵľɥΧʼ󣬳ȴνһЦİ˵
λ֪Щ֣Ҫ֪ϲİʱǾܲô£Ѿ㲻ˡ
鲻мֵҲһֵּ˵֮ǰǵЩû⣬µǶȾͳɡ
ﵹһǿȥһ飡
ƳʲôӺʵ
;Ƶľ˵ĵ뿪ʱưߵģһ˹ʡ
أȴֳ屻ɱûǸưӰڣҪȥ׷ģǿ˳ߣ顣ָ̧
ãƳǻ
ȷһҪ
ԭЩʧӺͻݵ˺ܿ
ֻҪҵǸư򣬾֪ĵٹ켣ݹ켣жϳġ
ߣǸ֣
ԣô졣
ɲǼ䣬켩ӵ˾͸˼Ѫһ

칫ҡ
߽Ҳڰĥӡ
˼ȥĿǰյϢе٣ưҪ˵ûмֵ˵춼ûϷ
ֻܰͰѰ
塣
ʱϵĵ绰
ͨǱߴǽˬʵЦ˵ģôûУ
û£ôˣҪ𣿡٩
밡
͸¶һɺܿܺܶ־ϢЦ˵¥ֵĸɢ
ã
ҵ绰󣬳뵽ղŵǲ
϶ǼѾӦǸɵͦҪȻܹô
ҪĻǼ£ϾܹλԳֻкôûл
жûĸҲþ۾ˡ


202 һɱ⣡
Ƴϡ
¥
ֺŷݵĶ¥İУŵǳֵˡ
ǺֵܣҲؿף˾ûɶ
þƺò˶롣
ѣЦݵɨȫ˵Ҫһ飬϶һ
ȵȣ˵Ȳ²£̧˵
϶׬Ǯûϵ϶Ը񣬾׬ǮҲм˵ϲŤŤӣĵ˵
ѵǺŮйأĪҪ϶˭ţŰɣ
԰ͦϽĵģûбҵͻŮ˵϶Ҳ˵ʲôҵȶŻῼǳɼҵĴţӦҲûϵŤŷֵ֫ɷµ˵
²¡
ֵ˵ʱ𴽽ǣ赭д˵ǽǮŮˣǾֻඡû´Ļ϶ӦҪ˵ˡ϶Բԣ
һɤû˵͵³Թصӹˣݣ

Ц󣬳ֱʵ˵˵ɣô£ѵ˵ȪǱ˵ˣӦٽඣ
û
ҲûвҴŵʶ̹ʵ˵˸˵ˣҵְһᣬҲ˵һһڳΪ߷Ĺٳ¹󣡡
ϺǣǵöƤŻԼ˵Լǹٳ¹󣿡ϲЦŵ٩
Ҿǹٳ¹󣡡Ȼ˵
ô˵㵱ߵǲ߶ˣҲǣֻ߶ˣŻƽƵġҪסһ仰ٳ˲Ϣ䣬㻹Ҫһе׼
ȻҪǣһҪȪĲܹŵ˵бġ
ڱƽлò⣬Ҳܹ뿪ʱȻһ˳οûдӦʲôҲӦ֪һ㣬ǾǾԲҪΣڹٳУû˭һǽͷݣ
⻰˵еأҲֵܼŻͷε˵
ˣ˵ʲô
ģ˵ЩҶ
Ʊͳһºʮ˵ҷǳôУ˵¶ԲᷢϡҼȻǾȪģͻһֱ浽ףҿɲǽͷݡ
֪
峺˵ҪǽͷݵĻȪҲС͸úøɰɡ
Ϊףһ
ɣ
ۻҪ̸۵ϲ¾˵ֵܼͱ߳Ա˵˵žĵҵǨơ
ѡǨȷġ
˵⻰Ƿϲһֱǣȷе˵Щѹ֣һɻؿжѻûа취й
ϴ󣬴˻˾¡
Ҿñƽ߳ᱬսҪ˵ҼĻ϶ꡣ
Ҫڷ֮аḷ̌Ϲһڸ˱оƣϲԴơ
սϴ˵еŰɣЩȻ
ţǸϲʵ𣿡
ϲбƳӹȥų˵ģ˵˵¡
ϴ°ɣʵûбҪϸ˵ͱƽѾȷҽǨߣһϽҵǨߡ
һʴ˵ľǨƣ¼Ȼ̸ˣҪ˵Ȱ˵ϲͽߣǸ¡
Ǩ𣿡ƺЩɡ
϶ļҪǨߵģҾûбҪǡǼֲ˵ҵĻп𣿡
ǸŲߣӼȻפҾͱ˵ֻСģĦպıģսҶ
ϲб貾ն˵
һܴľˡ
˵ʹǱ
˾ҪԷΪְ
˵ϲѡӱܣ˵£
Ҫ𣿡üͷ
ᣡ
˵Ȼֱ˵ָ˵ǣɵó϶ҰǨȥϽһ仰Ͻü˰߰ɣܰģ
պƽĳΪЩ˹Ķū
仰û˵
ãҾģһҧ¶ġ
ɿڣҲǷſģԼĺֵܣȻܱȫͱȫ̫Σա
Ǽȣ
缸Ҫ飡
У飡

ƽǷҡ
Ƿϲļҡ
ͳǺƺͻص
ݼ٣ҲؿǼŸϻؾӪ
˵ôҲǸξųСȨеġ
峿ϲˣû˯ϰߡ
ڲɵͳϰһ󺹺ſʼϴ緹
ȻȻҪɨɨ
һֱæ磬Ȼȥһ档
˵ͺڣǹȵʳھϣЩײɢ̲סʳָ󶯡
磬ϲȥһ˱ƽͼݣôҲǴӾУҵеīˮǸϴ֣ƽû¾ͻ飬һ硣
ڼ䣬ʶһѡ
ǸеɫŮӣŴӦǸѧģžһ׵ų껪
˵
һʫ֡
ڼ˽һЩ鱾֪ʶĿ˵Ĺ۵㻹ǺӱģȻ˵ЩЩ壬뷨ġ
ͼݹź뿪
ϲҲûжŲŵͷԭƼˮֺ꣬αظ罺ᡣ
ȵ˷ֵ󣬷ϲȥһϤ±
ٷҪӣڵȣǸϲ־ľӡ
ҪǾչȥĻȻ˵Щƽôƽƽû˭յ˺Ҳû˭ĥ
ƫƫ⡣
һҽҵϵǰ
ϲ·ʱǡÿӰҪкʱѾսһСС
ֻҲνƫƫڷϲҪ뿪ʱ򣬴ϵͻȻ߳ӰǾȻβȥ¶Цݣϲ֪Σա
˵йһĽ̸ûУʶŮͬпܻ⣬ŷϲֱѪԸҲǾԲӶġ
ϲ׷ǰȥ
С
С˼ûʲô˼ңѡԭܼ򵥣ǾǸݾ
ֻҪչǰ䣬ߵſǰϡ
ǰֲ˵û߹ûжٷ
ɽȴͬ
һ󼱴ٽŲʱûͷһӰʹֱֵ߲ס·󣬴Цݣŵĺ˵
ٺ٣ߣ
ǰ󶼱ţɫɲǲҰף˾ֲ
ǰֻ˵е۸Ů£ûе£ڿԼˡ
ôǿѨأ
û뵽ǣ¾ȻήԼϡ
뵽Ϳʼķ˵Ҳֻš
˫§סؿڣǽڣźȵǡҪʲôϽ·ٲÿĻһᱨġ

·ǸһֻƤЦ˵
ٺ٣ôƫƧĵطǺƺû˹ģֺֺǣ㣬λǵ´үܹĸ֡
´ү
¹⣬ȥһʮ꣬òªİСˡ
ɭСУԵҲ̶á
˶ϼۣоձ˵ˣֻ棬
ҾԲ˳ӣ

ϻˣȥ
´λүǳ̰ɫΪƾĴ̼Ǻͬһ㣬Ŵ̱ǵľƾζ
УŴѧװһ׵СӶҪݲеĳ嶯

Цžǰȥ
۳Ҫץסʱ򣬺ȻһźӰСڷɹ
һװŵǷù
󷢶һ˺󱳣ҵڵصͬʱһӰӺ
˻ûеž
飡
ڶҲ֮ҽŵڵء
ôû°ɣϲʵ
㣡
־ʱ򣬿Ϥ˴гŸж˷ܣڱԵĸоȻû˭ᵽ
̲סץŷϲ˫ۣ˵û£ǲǺˣǸϽ߰ɣ
˸£ߣߣ
⻰Ǹǳһźˣĵӹ
ӵ৵ľʹקһݵĶ̵ջ˼¡
ȻҸǶ֣Ǿ˫֣
ǸϽӰɣ˵
ӣôӣԼܵõһŮӣܵõ
ǰһĻ÷ϲ۵˸ŷŭ⣬ʱһֱŵǹɻҲûа취ѹ֡
ԼĹϣЩСӸ޼ɵŮͬˣ˼ɣҪ
ǰûлᣬڱȣôأ
˵ǸͨˣϲҲϳ֡
£ֻҪһţͲίһҪǶֵĻ͸ϽǱܡţߣµĻ׷ģ𣿡ϲ˵
ǡ
Ҫ˵ʲôȴϲֱӴϣ˵ȥǣ
˵꣬ϲת̧ͷͦأֱͦһмɨӹȥ˵
¸үүͷϴû׼ãܷһ
˸£ϣ
´үݵ֣ȻŭȵӾ
ԷǰϲֱӾ·ʹ˦ºӭͷϡ
ܣ
ϲԱ߶ÿеͬʱ·Ȼӳ׼ȷ˵Ĳӣһ¾ͽƷڵء
ǧҪС·ҪˮʪĻһĹ
ǧҪСİ
ҧҧ촽תСȥ
֪ԼҪ£ĻǷϲ׸ĻϽӣԽæء
۽⿴ӰǰʧϲŵĲȻ£ĺߣҪĻŻú鷳
һԷҪЮԼȡᣡ
ֻʣһ£¾ͱú˵žĽǰȵļһ趼ʶ
ȥ׷ܵ
ڵ´үʵҪŮˣⱱƽжǣҪܽǰðԼĴɱĻǿɱŪһŮҪĸӴ̼ʶ
Ե´ϱֱ̧ӽɱҪ

ʵǼˣǶǵ´ֲʿÿе֡
ղźͷϲֵʱڵӣ˵ŻУȻĻǵĹףôͱ˵ġ
ϣǺ֡
ɱǲɱ
뷨ڷϲԺֻһ˾ϡ
ԷȻǱҪԼֲҪֻҪһǲҲˡ
ȻǶ޹˼ɣԼȻҪȫԸ
ɱС
ѵףͲԼе
Σȿ˵
ϲٳɣŶԷһûļ϶͵ؽ·˦ȥ׼ȷһԣסͬʱϣʩչֶеʽֵ˵Ķ̵˹
Ȼһӳ
̼ͽԷʺһѪۣһѪļУ˫ֽץסذУţĵض
û뵽Ȼᱻ˸ɱˣ

´ͫһƾʱȥ˴룬ŷϲ¶һĨ塣
ԭΪԼܹɱɽԷô
ģһǸ֣ԼܼҪǱɱϣԼû׼ҲҪ
ԭɱ˵ĵ´ϱ˵תҪӡ
죬ס
˸£ȥɣ
ʣµǸʿһѾקϵ·໺ųǰ
УҪɱϲԷľԼ
Ȼϧǣϲᡣ
ϣ
Ѷ̵ļײһ̶ڻ𻨵Уϲ͵ʹѹ
ʿζû뵽ԼԵˣȻô
ԷɲǼͷųݵֱϺоֱ۾Ǳа㣬ֵҪѵĴ
ǣ

ϲŭĿԲɣ˫Ȼ˰еĶ̵Դݿ̬нʿĲ
һȵѪӿԷ·˲䱻գ˹ͷ㵹ȥϲҲ࿴һۣϳ鵶뿪
ڶʿҲض
飡飡飡
ϲת׼׷ɱʱ򣬶ߴһǹ졣
ǸԭŤͷĵ´ϣȻͳһǹһһǹ
⧲֮£ϲۣ˿ڴ˺ѵľʹ̲סƺһͷð顣
˵ӣ
۳ŵ´ϾҪǰߣϲһƬѪ죬ҧеĵȫͶȥ
ѷĶ̵֮㣬ƿն˵´Ϻ󱳡
´ζû뵽ԭֿɵõĻ˴ү
Ϊ̰Ϳһ֮ˣ
ǹķϲҲϥڵأ۴ʹ岻ϲ
û°ɣ
ʱǹȥϲ§סǺͼеʵ
û£ǸϽ뿪
ϲҧҧ·ס˿ڵ
˴ҴȥȮʬ壡


203 Ӳ
´˼ǹڼžĺҹԵø̶
ϣЩûĵ˷׷¶ɫ׷׷¾Ʊ˴֮
ιʲôȾư
ո𣿡
ʲô
ǹɣԣӦþǹ
ȷ𣿡
ȷ϶ǹ
ô£Ϊʲôô˻ǹأ
ȥɣô£
ȾƺȾƣأʲôÿģ
ȥɣǹԶӦþڸˣոյ´ǳȥ𣿡

Ум˾ͳʼ̽
תһȦǾ˳ŨŨѪζС˱еĵ´ˡ
ӱһ
´Ϻ󱳲һѶ̵ſխĵϣ
Ѫ۳СϪ̱ǵѪζŨҵ˽Ż¡
龰Ⱥ˵ͷ
Դľųǣû˭ҵǣһֱ۸ˣﱻ۸
οǺɱˣĻǵ´ү´ϡ
Ҫ֪´ϿԶó۵ϱ
ⱱƽУ˭֪Ǻ绽ĵ̣ϱɱֱǸ裡
ο»ǣڵľĵ´塣
˸£˭ɵã
Ȼɱǵˣֱ̫ˣ

ܱԶó˹
С֮жʱһš

һƾɵСԺУļҡ
СԺҲ䷿һԺӣסŵҲֻ
춼ϼˣֻʣһڡ
ϲԼ󣬾ͰҪ°£Ȼǽ͸Ѫ·֮ɫ
ô죬ôźãҪ˵ȥҽĻ᲻ᱻǷ֣
ôֻˣϲ촽ЩףűĴͷ齹ǲƽʵ
㶼Ϊƴô˵Լߣڲ˵ʱ򣬻˵˵˰ɣ˵ȥҽԺ𣿡
Ͻ⣬˵ڵĵ֮κ÷ϲǹˣҪȻǸ鷳
ҲӲ濴ǸΪϸĽŮˡ
һ˿϶˵ǸϽȥҽԺɣһ϶ͻ©ݡ
УȥҽԺ
ϲҡҡͷ˵ɱˣӦеݵλǵˣҪ˵ȥҽԺĻǲزסġ
ȥҽԺȥĶܲӵ첲ɣʵ
ȥһˣѸոշ¸֪ôϲ˵
˭
ͬʮ˺ţ壡
ϲ˵žʹժԼֱݹȥ˵ȻӦûܽţԼСĵ㣡Уҽзϲ
ţһģ
˵ֱҴ뿪˵ѷϲ᲻ʲôףûпǹ
ԷԼľأԼ޶õԼȥ
ϲɨһǹۣ쳣
ղŵ¾ٸһλᣬǻԥȥһøӼϣ飡
˵ΪǱģŮԲܱЩ޲ĹӸˣҪ£ϲͲһϸľˣͲһѪˡ

ͬҡ
˿̳ڿһЩֽϣ˭ͻȻõ졣
üͷ첽߳ȥԺŵʵ˭
ãǳҽǷϲҹģ쿪ţдżּе
ϲ
ֺ󣬳ֱӴԺţǰվŵһŮѧ󣬲ɵʵϲģʲô𣿡
ǳ𣿡
ԣҾǣ
Ϊ֮ǰϲ˵סŵֻгһˣֱӾͽֱݹȥʶֱɣ
Ȼ
巴˿̵ļ֣ͷҴ緶ϲģıôôˣ
ոΪ˾ңˣ
һ˿ӨҪĽղŵһЩٵ˵˵ܰæһҪ
ǹˣ
ɲǣ۵͵һĨ⣬뵽ǵ˿ǹĵ׾ӿֳһɲεɱ⡣
Щĵˣǽƽǵǵĺ԰Ҫﻹô͸޼ɵ
ҪϴʲôΣգҪѪծѪ
ߣϽҹȥ
õĺõģ

ԱߵС
ӵϢҴҸľۣɫĿǰĻ˫ַŭغţ˸£˭˭ȻɱҵĿˣ
˭ɵģ˭˭ܸң
Ҳֻ֪ǹų鿴˭뿴ľֳ
ǵ´֮ǰŭʵ
¾ڱҳԷȾƣȻͻȻͳȥˡ
ͻȻ
תĶſ˵ˣŭȵôܺö˶˵ͻȻܳȥأ϶ʲô£ʲô飿˭֪Ϊʲô³ȥģ
ȫһƬš
ǲ˵Ĳ֪
´ϹԷҪǰ䣬ȻŵľʿڰгԷ淢ʲô飬
Ҳ˭ʵģ⣬ܹ˭أ
㾮̬Ⱥ˵֪鲻˵˼
ֻԷģĿ㲻ȫƨ£
Ұ
ۿҲʲʲôŤͷֱӷԸֳסȥҪȥ־ֱ֣ȥҵҪǾô

Ұתȥ¡
ҲҪߣǶǵˣǵﱻɱǶҪΪֻعɨȫ
ǵȻǶæ
Ҫƽ˵
ҪǾһƲӣ֣Ǿȥ飡

Ⱥ˵ֻҪ˴ͷ£ǲǻ
ûлû׼̵ô
˵´ϵ᲻һ˿ˡ
ˣҪˣ´ү֮Ǹ߸ϵ̬ƽǵģǺθɣ

ưͣǰĵ·Ϻ󣬱Ȼ뿪
СʬӦûڣӦҲ˹ȥˣָԱߵСڵ˵
û£ȥҰɣ
ڵ鶼ڷϲϣ˵С˵ʬ壬ˣкξ壿
ã
ųܿУȻǾͼ˷ϲ
ʱķϲɫǲҰףϾôѪһӵֱ˭ܵˣ
Ȼ˵Ѿ򵥰İֻʱֹѪûоЧ
ϴ󣡡
״æ߹Źеʵڸоôܲܿס
û£ģӲˣ
ϲǳ˳һ˿Цݣƽ˵֪Ҹǻᣬص˶ܹҲûүߡ˵ⲻ㶼ˣһ𣿡


204 ๼蹫
ˣ˵ˣھ͸ȡӵ
˵žͽҩ̯ҩ׼ˣΪľӦʱ֮裬漱ȵҩƷ뱸ˡ
ϴȸҩ
ãо𣬸Һһھͳɣϲڰ֣ʵ
УҴææȥүӺȵľƺ滹аơ
ֱӽƿƹȥϲ𴲱ëҧ˵ͷɣ
ŵ㣡
ҩźôҩĻҲкô
Ҫ˵ҩϲܼĻʡܶ鷳¡
ţóĿʼȡӵ
ʵûӰӾݵô棬Ҫ˵ûе㹦׵ĻȡӵĹоԻ˵Ѫɶ˺
ϲҧëҲûߡ
ʹǿ϶ġ
ͷǵεζĺ鲻ϵ֪
ʹˣϲ㲻ʲôȥͳɡ
Ա߿ʣ΢оĶţƵġ
˵ûмѪǰ˿ڣѪӿȴǵһΡ
ȴû⣬֪ԼҪľץʱ䣬ٶȽӵȡȻץ˿ڡ

ӽӵг󣬳ɫһϽ˿ϰϲɴȻ΢Ц˵
ˣãû˵͹ͷӦòʲô֢
ϴԺҪӢ۾ĻǵŵҺֱۣ´û׼Ǳĵط
ƶϲɫҰףȴǺܺá
ֻҪӵȡʣӦúָܻܿ
ʱ䣬ǲܲμѵˣȻױ¶˵һơ
ɫЩ΢졣
ֻҪǻŮͻẦߵĵͷֻɫ΢Ȼ̧ͷų˵
ε¶ΪңҪҵĻҲǹ
ûйϵϲҡҡͷ˵
ûйϵˣϴ׼ô죿Ǽﻹ˵һȥȥջסһޣüʵ
Ҫ
ã
տڣϲֱӻӻִĻҸߣ
ʲô£
ԼֻͨѶѣԲйŮһҡ
ϲԸֺԭͣԼΪѣҲԸñΪѣ
Ǻã߰ɣ
ȳĴ˿ûʲô˵Ⱥٽзϲ
⸽ûлưģҪҵ͵ȥĽϡ
Һ÷ϲ˵ֱۣҪ˵ȵĻǾ鷳ˣһʱᶼ·ġ
˽ԶȥıӰſڵҧ촽ﷺӨ֪ʲô
ϲͳоյػص˾ͬ
Ϣʲô˵
ã

ԵС
ڳصеʱڳ
ֵ촦һ켩ӵˣվľǶӳߡ
˵ʵڵģҪ˵֪µĻǿ϶Źˮ
˵˵ǵˣ´õĻǻǳ鷳ġ
ûޣ˭ñѹû˵˭
ֻ˵ˣ߾ʹ´Ҵҹ
룬ղűӦʶĻرܵ˵ݣȻԼôʹ졣
֮֮
ֻӦɡ
˵ȫ뿪ֳǶĻûа취ȡ֤ɨȫȵ
뿪뿪Ǿܺúõĵ𣿸㣬ǶǵˣҪǸҷµĻŲȥǾ飡
ûǵ˲
ץ֣
һȺ˵ߺУվߣָָʬ˵߽е´ϣԶóĹ
ƽǲ죬ʬͷҸ㣬Ǿ֮ưƲ˰Ļƣ
죿
Ҫбб𣬲޳˵ǰ참Լ̣ɲ˵ʲôʲô
ⰸǵȻץʱưģ˵Ҫ֮Ƶ˼ҿɲұ֤
ұ֤
Į뱣֤Ҫ˵ұ֤Ļһᶯеȫ̸ǹ
ҪҵľģҼȻ˵Ϳ϶ȥδӣԼúõĵ˵
ߣ
˵۾ʹ뿪
Ȼߵ´ʬģȥͷ۰ɣ
ԼҪ˵ߵĻĴϷûа취
ԼȥҪʬ壬С˼뵽ģҪľЧ
ȵе˶뿪ǰʵӳô죿
ô죿ѼֳȻȥ˵û˵
ǣ

ڻȥ·ϣ𿪳ļҰ̲סüͷʵ᳤ѵƾ´ǲø´ҽ
ÿ𣿡
üǣ˵´ԶóĺǹͻģҪ˵Ǿ֮֮ɱĻԺ󻹻˭ͻûͻĻԶóô׬Ǯ
֣ö˶˵ģ˭ɱ´ϵģҰɻ
ѵûп𣿡˵
ʲôҰһͷˮ
ӾƹЩһ˵ֳĴ϶ǵ´ǰȻĻôܱһ´ӦǼƲܵʱǹģĻҲɱ
Ҫ˵µĻ͵ϮҲãӦսҲգԲҲ磬ñ˻𣿡ۻ˵
⻰˵û
͵´ǸУ˵Ǳ۸Ұš
£Ҳ´˵ΣϣϾǵǱƽǣҪ˵ֵ̫ĻǻΣգǲ
ںˣĽ壬·һ
ţ᳤˵е
˵ѵû⵽ϵĲûжʧģҾǰǹֳ˵ʲô
˵ԷѹͲΪ٣٣Ǿ͸֤ǵ´ƣΪŮˣȻ󱻶Էɱ
۵ķǱޱ˵Ե´ϵԸģ֪һĳªС
ˣҲ˵ԼȥͱҪúõĶ£°´ܺߣǺʣ
ˣ˵ˣǸ⣬ҲǻáҪ˵£Ҳмֵġ
㸺ţֻҪܼʱưҾͻ̳֣֪ԶóҲӣ˭ġҧгݵ˵
һȻҴѹԼǸ


һҹ޻
ڶ죬ϲ˳Ȱ˵ӲҪ̻ȥ
ų뷨ʵ˵֣ϲҵһ˵ɣĻкôģܽʡܶ಻Ҫ鷳
ϲȴûҪûгôӣܴ顣
ȻʹҴˣʣµĳֻεҡҡͷȻǰȥϰࡣ
촦
ոոϵͱɽֱӺ칫УͬʱڳĻλƳԶͶ
Ƕܸܵɽŵ⣬һɽ¥ķΧȫϤɽԸǶ֪ǾԷˡ
ʲô𣿡һģƺżɻʵ
ô㲻֪
ɽʳ⻰Ȼǰô֪ӷʱ㻹ڼء
ʲôӣʵ
ϷɱһСбɱˣӰһ켩ӵߡ
İԻȥѯʣ˵ǣеأΪݲһ㣬ǣԶóҪضԴɽص˵
ʲô˱ɱˣ
ԶǸеЩȺ⣺˺ö˶˵ôᱻɱأǱƽвܷأҾӦ顣
ԣҲҵ뷨
΢΢ףʾͬ˵Ҳģ˵¼ȻǱƽǣǾҪȥơ
ֻȵ׸ôգƳô׼Ӱ쵽ʲô̶ȣ
ҵ
Ҳֻ֪Լû취˭ýӰأȻһڸԴġ
ȻҪ˵飬濴һԺĳȻ壬Ƿϲɱ׼ĵ
ԷϲͿ϶ģ»ĻҲ϶ȥ²ܰڵ̨˵Ҳܡ
Щ¶˵Щ¶˵
ֻǳͷϲܡ
Ҫ˵飬ɲұ֤ɽûб뷨ұ֤ߵλͬŻ᲻ʲô˼
ȷ̬
˼أҪˮʯ˵߹ֻҪиͳɣ幪ʵ
ư
ɽ˵ǱҪƵģΪԸģ˵ôƾˡ
⻰˼ȻʵڲУҸඡ
ºֻ˲֪ˡ
壬±ϾϵԶóҪ˵Ļпܻ¾׵ġ
¾ף
ֺ΢΢мüʵиʣǰ¼Ƕᾪ¹𣿶ǵ˳ǣͷ£ôû˭վѹͲأ
š
ɽ˵ҲЩԻ󲻽⣬˵ûǰҪǷµĻǿ϶ֵǷ꣬ȴ֪ΪʲôȻһ㶯ûС
϶вΪ֪飬ȻΪʲôһһ룬ǱҪưġ
õģˣӾͽҰɣӦ
ɽͷг˵հʲôҪ֪֪֮ء

뿪칫ҺԶĳļֹϵܣŵ㣬ɱ˵ľԲǼ֮ɱһ׷鵽ףǻ
ǰ壬˵еƾʲôҪǰСȥӰΪǮƣ϶ҪǳʲôǵǾ鷳ˡ
˵ԶóǱߣʵֻҪ۶²׷Ӧú׾ܰƽ鵹ǲ
֮֮

лλָ㣬֪ôˡ̰ܽعӦ
ˣҶͬţӦõģ
ǰϵܣؿ
ȵλ뿪󣬳ͻصԼ칫ң˽ߺֵģҪˣлȻ˵
ƳֳĵϾĿ¡߽ĳһ󣬹ĵһݱ顣
ⷭš
˵켩Ҳһ֧ҵ׵켩飬Ѽкܶ඼мֵĲ˵ָҲǳȷ
ᵽֳֶֻӵǹпˣȻҲųӵɵƶϡ
һӣһĺˣȥĻųݵˣȻҲп·֮࣬ҪĻӾûа취ˣΪε˵
⵹ʵ顣
кܶ²ˣǼΪ֮ƮȻȥκ˿ԴΣ
ţص㻹ЩСϵʻҿû׼ﶷأҪȥǰգ
彫ϣ̧ͷԸ
ƳҪǶŲţҪأ뵽Ϸµĺݻżֵĵ
ͺúòĴҲһ嵭һ䡣
ǣ
߶ʱᡣ
Ȼˡ

ʱ׵Ժ󣬳Ϳʼʬˣѵ˵Ҫǻɣ
Цѵֻ񣬾Ͳ
һ£˻ã
Ҳڲ˵꣬ɱСǾӢأ
Ӻܿͱн칫
նӳǱߵôûʲôչһֱ֧һдʲôһʵ
ûУ
ҡҡͷ۵˸һĨΣΪε˵ȫư£ɵڶûһչǸưһʧƵģƾôɸѡ鲻
յϢ;ƵЩư򣬾ȻѹͲʶ߰ĵλ
ʶ
üǣζ˵ҪǲʶĻ¾ͱ˼ˣ
ʶ˵ǵֻǰĵж켣ҪǲʶĻưģشɣҪڳ
ǣҲôġ
룬֪ǸưźܴɣҪҵҲǼ¶
ûͷûβİͷۡ
ˣƳ˵ӽӵ𵺹˱ɱİӣ׼뿪ʱ򣬺Ȼ뵽ʲôͣסŲʵ
ԣӦѾʲô˰ɣ¸ֱʵ
ǵģһƵĲ඼֪ӣû취ǹǣǵˣ벻֪ѡ
˵ǺԶóйϵǱѾĥȭ׼ΪǾӽԼϢ˵
ôģͻȻ䲻䲻ȵʵƳӹһ̽ζﺬ⡣
ƳҪǰҵ뷨ôӾǲܲʱɣ֪һɲʲôöҪǺˣҲϴǹˣϧӵĻûһϡ˼̹ϵ˵
ȥ°ɣ
΢΢һЦÿɷĻӻ֡
ǣ
ȵ뿪󣬳˵ͷǷһĨЦݡ


205 Ȼձ
ıƽģƮɢС꣬¸ͣ
＾µˮֻ˸о
÷ĵطɷ
˵;Ƶꡣ
ҾƵҹǱﳪȾƵĿȻﲻ
˵ȻǺǾޱС
ΪʲôأΪĵˣȻ͸ӵóˡ
˵԰ĵЩźԼܵĴ⡣
ĵôͷأ
϶Ҳչˡ
£ȹװһ使޵Ǿޱǰ泪Ÿ裬ͬࡣ
Ǿޱ治ͣ
Ҽү͸ǾޱСʻ
ǾޱСʲôʱпգԶٷ

ںǾޱ
ֵõڶ谮ֱ̫ˣǾޱĻŭš
Ǹĵ˰ɣҺûôĽ飬Ѳ㻹ҪҶж²ɣ
ľųǵĵط
ҪҸùޣ̫̫
뷨ǾޱһĹϵЦУ뿪;Ƶꡣ
ֻûгưиү͡
СǾޱԼҺͬǰ档
ͷүˣǾޱ˿˵
ͷͷǾޱؼҰɣүźǾޱС֣ޱȵ˵
ͷˣͣˣҲͼ·ʱˣȥЪŰɣǾޱʮ˵
˵ˣһ𹲽Ͱү˵
ѽүټ
˻֣Ǿޱźͬȥ
ټټ
үȵıӰЦĨĨߣȻӻ֣ӿˡ
ʱѾʮһ࣬˵ˣҰèҰҲȥ˯û˭ʱ㻹Ϲε
µǸµǡ
СƤЬĺǾޱڽµʯ·ϣ
ССҡҷǰ
ߣҵ˿¾Ͳ˰ɡ
ռҵıˣûɲУ
أ
ȻںǾޱոչչһ䣬ûʱ򣬺ȻĽһӰֱ־סı͡
Ǿޱʱֵţʵ
Ǳǿס
̶Ƭ̣ǾޱͻԹȥ
Ӱ漴ӵڵصСƤһֻ߸Ь͵ýǾޱ뿪

峿
ոճͿһСΧȺ
ĿɨɨЩֵİգƳľߺͣı֣оðһֲõԤС
ǰɣѵ˵ʬˣ
Ҫ֪ĵʬȥʱ䣬ܲһɣ
ҪǵĻʾˡ
ΪʬھͬйŹˣðոеĻš
ǿûУʵֱţˣҲǹùģطܷһ߱֫ʬ
˵ľǣаʵ˹ɣ
ǹ̰һʬֱּǸӣȻΪʲôÿɱ֮󣬶Ҫʬʬأ
ھ֪˭

Ȼʬ
Щۺ󣬳˦ֱ߹ȥ
󣬾ԱϽ·ιĻ켩ӵˣӵǻݡ
ƳȻĻݴżɫӭ
ǰʬûиƣðһΪưĻݣȻ޹⡣
˵˵ɣƽʵ
ҲǸеЩŭ
ƣڳЦưҪȻĻڶ̶֮ڣֿʼأ
ǰɱ˷ʬַͬĵǾǰ費ɣûа취ư㾾֮Է
Ƴ˵֪˭
˭
ݻӻ֣ƾ͸Ͻ߹վǰ󹧾˵Ƴ
ϳ𣿡ʵ
ǵģ
ƾָָʬ󣬵˵ƳҸղѾϸ鿴ˣ߾;ƵĺǾޱС𡣡
ͷüëҲʬ屻иɺü飬ҲװһУβռǵģǱҡ
ǾޱС𣡡
üأô˵ĻԼҲʶģϾƾʻʱ򣬳Ҳڳ֪ͰĵŮˡ
ֻû뵽Ŷ̶죬ǾޱͲ˰ĵĺ󳾣һ߲ȱıʬ
ȻǺձ
ԣƾ϶
˵˪ܺ߶ŮˣҶʬȻǸԼǿİӡ
ǣ
Ҫƾ꣬˵ͽóƾҲϸ㱨ʵػ㱨ֳ
ƳСϸϣǿбȥܵȡġֳǣʬָܹ飬ֱԴ֫ɣͷüëͰĵ״һˡ
ǽ糿Ĵʵ֣Ҳϴΰĵʬķߡ
ݵ飬ҲҲȷÿҪĶѣйĿڹǱ߽¼ţԺ
о
ͰĵɱʱһҲģ˵ʬѪҲǱˢ߲١һɵ㣬ÿҪɱأ˵ֻɺϡ

ƾ꽫ֳ֪Ż㱨ɵüͷ
ЩϾ˵ϸܶʵûʲôô
ΪκͰĵĽһޣ˵ʮа˾ͬһΪ֮⣬мֵϢأ
ﻹʬأǵһɱֳ
ԱŲ䣺ҽϴεİ飬ǣ;Ƶ꣬һἴ̴ӹȥʿڹ
Ⱥ˱ɱ;ƵЩŮǹҲżֻŻẦ¡û׼£˵ʲôܡ
⻰˵ͦ˼
ֳúǰȥ;Ƶ꣬Һһȥ
ŭҲ뿴ֶμײеļһﵽǸʲôˣ
ǣ

촦
󣬲ɽڰ칫еš
ң幧˵
ţˣɽ˸̹ȥ
𣬲ɽԵЩء
˵ַһʬ
ǵģ
ͷصڶʬˣ߶;ƵŮһӦǺ;Ƶйϵ
ϴιȥʱûмǵϰ壬ζҪҪŪЩŮûйϵ
ʬԼŴͺã˵ǵ´ϵıɱûУɽз˫ۻʵ
ʬȣҪ
ܼ֣оɽĲԾʵ
ֵڣؼЩ鷳±쵶նĴҪǲȻĻԽԽյϢ˵ǳ⵺פпܻ£¶ˡɽ뵽͸оЩͷۡ
פ
Ƥ΢ʱ
Ƭ̧̣ͷ˵Ǻãȥ;̸̸֤´á
а𣿡
У
ɽͷĳ˵ھƺ΢ǲܸפɣɾǸҲԲǸģ𣿡
֪ԲɽĹ˼Ҳ⡣


206 ·ѡɣ
ʹƵꡣ
ĵıɱʵûжӰ죬Ͼ˵װĵһ糾Ůӣڣ
׷ĸҲֻ̾ϢԼûеõѣ˵ˡ
Ȼǵƺ̣ݺ衣
ȻϿ϶ˡ
ֻи֮ļȣͼǰһɢɢɨԱżдŹǷķ߹
ľ͹Ӳ졣
ԣ⼸Ƕ֮ĵͻȻ⣬ͽɱһֱоܲá
˯õ£Ƶ꿴Űɡ
ɽ·ϣƤһֱͣ
ѵ˵ʲô·
̫ѨʱһȺ˴ӴŴ˽
Ϊ׵˭ʱϵɫ৵ı䰵
⣬õĲ黵飬Լո˵Ļûת۾ͱʵ
ˣ
ҪϹһ΢ĵ㣬Ҳǹӵģľ׼ûʲô¶
ϣƳ簡ʲô¶кһͳɣҹȥݷãԵأסæǰЦͿ˵
ﾭҪ;Ƶϰ壬𣿡ûзϻżɽʵ
ϰ棬ȥϸϽ˵
ãͷ
ԵȻȥȥ
ӻ֣Ͼ͸Ͻȥϰ塣
һϾ͸һ󣬴¥
˿ȥʮ꣬ĸߴһɫԵúӲͦΡ
Ũü֮µ˫תɢ⣬Ӣˡ
;ƵĴϰ壬׵ү
׵Ǹ·ǳ͵صˣʹƵĴϰ壬֪˶֪ϵĶࡣ
ںܶ˵Уϲ;ƵƶˣֻҪϤ˶ڰ׵ǰҴ¡
ǰ׵ơ
ƳãʧԶӭˡ˾;Ƶϰ׵׵߹󣬳Ϳ˫ʺ
ϰ̫ˣ֡
ƳĴ˵ν׹˵Ǿ̽ƻ˲ɰνſһȻ鴫׵Ϊ̾
ϰˣĳιйҪǷĻȥǱ䣿
ЦˣȻ򣬸οľųǿôֳӣȻҲ޸Ƽ
˵˵
һǣԶΧлݵ˽䱸̸֤ıܡ
ƳιΪ£׵ʵ
ϰ壬֪ԾƵŮ֪٣ǰʬӦ֪˰ɣ嵹Ҳɴ࣬żɽʵ
ʬ𣿡
׵һ˵֪˵ˣǾƵһŮĵǰɣ
ƳѵˣιҪ˵˵ģҪĻ̫лˣ
˵Ĳǰĵ£嵭˵
ǣ׵¶ɫ
ǺǾޱС𡣡
ǾޱС𣿡°׵оЩȻˡ
ղ˵Ĳǰĵɱİôһתǣ˺ǾޱСأĪǡ
Ȼһֱֲ׵Ըɬ˵ƳѵǾޱҲͰĵͬĲɣ

Щ΢İ׵ûҪ˼˵
µûڽ賿ǾޱҲɱˣַͬʬغͰĵĽһֵϰ壬ҲΪʲôҪԭ򣡡
ʲô
׵˿ıˡ
һ뷨ֻǰĵĻô˵ֶһǾޱ
ƫƫ˶ԼƵģǴȥȻֵ÷зӰ쵽Ƶ⡣
ҲܳԾǰɣҲҪ֪ĻҲ
ǰɱĶŮֶʹƵˣʬ޼
ϰ壬ĻӦҲɣӦҲҾƵϰİɣ忴ŶԷ̹˵
˵ĶԣҵĻҲ϶ҹ
ڳԣ׵⣬¶һ˼Ĺâ
Ӧòɺô򵥰ɣ
ɺϣ
岻ÿɷһЦư֤ݣ˵Ķɺϡ
ȻҲûɺϣưжϵǲɺϡϰ壬Ҫ⣬ϣʵش𡣡
Ƴʣһʵ棡׵ɫһΣ
ĵͺǾޱ;ƵŮǵıɱֻԭҪôΪԼҪôΪ;Ƶꡣ
ҪǰߵĻڵУǺߵĻҽĿˡҪ֪;ƵûУ
еĻЩͷ˭뷨˭Ҫ;Ƶ걻ٵأʵ
У
׵üͷĥº˵ֵĻǿ϶еģôһ仰˵ĺͬԩҡ
ҵľƵˣȻᱻͬ죬ĽʡҪ˵ЩͬǶ֣£Ҿò̫ʵ
ֲʵ˵ģھͽΪǶֵĶһһг˵ž͵ݹȥһֽһ֧ʡ
ú룬Ҫʲô
Ҫ𣿡׵ɵ
൱У̬Ⱥܼ
Ƶ㾭ӪóҪ˵鰸Ļûʲôˣ˵㡣
ðɡ
ʵ׵ǲ̫д뵽µȷǺܹŹ֣Ҳʿʼд
˵Щģ᲻ᱻ尤ݷþͲģ˭;Ƶ鷳ء
ЩǶ;ƵеģһǼָղŵĹЩδؾͻַٶΪֵá׵дõֽŵݹȥҡͷ˵
ֵֵò˵ģҪˣ
彫ֽպֿ֮ʼ⣬ÿʳǴźǿҵԡ
Щ⣬ð׵Щ̫̹ǺϵĻش
ˣǾϰ壬ҪʲôκмֵϢǵüʱ֪ͨǡ
ӣվ˵
һһ׵ͷ
ݣնӡ
ǣ
Ƴߣ׵ǰ
ϰ壬幰Ц

;Ƶ꣬칫С
ֻϺЧҵĶ׵ү
ϣĵͺǾޱô
׵ǰϷһ壬һʯĦ˫΢ʵ
үпǵ𣿡ЩãȻˡ
һĵ˵⣬һǾޱҪ˵ҲĻЩǣǿ
ҪĻѵ˭ڲ;Ƶ
ǣ
׵ӷŵϣʵƵô
̫ã
˵¶ֿɫ˵үΪĵͺǾޱ£ǾƵڲЩĸʼһԡ
˵;Ƶ궯ֻ֣ҪϰģΪĿ꣬⡣
ѾвĹ׼طˣҪȥĻҪǶˣû˸ǵˣǾƵһǧɡ
Σ
⻰˵ĺ
Ѿ˿ʼ˵ҪְֻҪеһߵģ˾ͻ׷׷Ч
ȻƵҲԸнΣǮãҲųɰ
Ѿˣ˭Ҳ֪¸˭ܻطǮȻǻطף
᲻˹µģϽʵ
˵ҹ𣿡׵Ƴ۶Էʵ
ţϹӦ
Ӧòᡣ
׵һУ˵⼸ͺͬȻ˵оѣ޶ԭеߵľ޼ɵ¡
²ǲֻҪ˾ͻ˿һ϶ҪǹӵģǼһ첻ȥ𣿻ǸޣҪ𣿡
ү˵ĶԣûҪҲȷʵ
Щ̲ݣĳĻôݣɱ˽ٻڽٲƣҹģŰ
׵ȼѩѣһڣ³ȦΪͽǰ;͵ǲֵҲûбҪģԲǡ
ǵĻ¾еˡˣ벻ͨģǵ˶¾ͳɣϣǱư
и˵ǰ¾ͳɣҰ׵ǲǡҪ˵˭µĻھǱûн᰸֮ǰ˶ھƵסޣΪǰš
ǣүϹӦ
ȻʧǮ;Ƶǰ;ǿԺԲơ
ϾֻȾƵ˥ľ棬ŻסŮǣסΪá
ž
׵͵ؽӷŵϣдżΡ
尡壬ϣʵư

ڳߣŴ;ƵõϣȥͰ
ڴڼ䣬ߣ֪ͨԶóԼ绰ȥһˣҪ̸
´ɱİӣҲҪи˽⡣
㡣
Զó᳤칫С
ŵˣ;ۡ
Գĵã۲䲻ȵʵƳιҪʲôأỹ˵̻Ѳ׷ɣ
ʲôܲ𣿡üǣ
ʲô۹װɵ㶡
Ϊ´ϵİӶġ
ǸֳһĨڽЦȻ㲻Ը˵Ҿֻͱ㴰ֽλװȥ
Ȼûа취װˣºһǿƵ˵
Ƴ֪ڸ鴦ιҪһ𣿡

һ̣ߵߣѻĻ䣬䡣
ĿǰһûУҪưĻҪʱ䣬һҪЩƹʳ͵ϡܿϧһЩʳͲϵ飬һҲ㹻ʱɣ
ԣ
˫۱⣬˵ƾʲôҪǣƾʲôҪʱ䣬ǾҪ˵ҲֵĻҾֻפæץˡ
ҪˣǾܳеİɣȷҪ𣿡
ⲻҪĽҲҪġ
˫ֺ󸺣ʮƽ˵ǰȻԶóץƽ°ɣ
ǰƽ£⻰ʲô˼ü⡣
˼ܼ򵥣µΪֹ׷ȥˣ嵭˵
Ϊֹ
⻰۵׶ʱ˸ӵ⣬ıӰҲ
Ƴ㲻˵ЦɣȻҵΪֹߣԶóҪ飬ǱƽĲ⣬Ҫ˵Ǿɱ֣¾Բ꣡
壬ҿԺ֣صظ㣬ǵ˲ܾôҪôҽɱֽǣҪôҾǵĳפæץףѪծѪ
Ҫ𣿡תбŴʵ
ûҵҪ󡣡
ҪĻҲ̹׸㡣ҪҲϿɣҿƳһ̣Ȼ󵽴Ϊֹƽ˵

̬ȴ̼ŵľۻȻվŭЦƳҪĻǾûҪ̸ȥˣ߰ɣ
ߣ
ָӣζ˵ۣ֪ɱĵ´ʲôģҲ֪̻ᵽʲô⡣
Ҫе˵ݣͿ޼ɵˣҪȥкܶ࣬бͨ㻹ûǸͰɡ
⻰ɫЩѿ
ɿפĻҲδܳܵˣǣδ㡣
ҿԺظһ㣬һս£ҹ̻ܲᣬһһʱ⣬һܣ
㡭㵽Ҫʲô˵
˵µΪֹɱֻᰴǵķоҪĽҲˣô򵥡岻˵ҪΪвɽ˼ɵĻһ̷ԸԷ
ۣͳפϵŦҪû㹻棬ǻں㲻ǸʱӶѣ
㽫°ƽҿԲԶóҪ㻹ɿ𣬲ĵĻҵҪ󵽵˭ÿ졣
㡭вңǺŭ
ҾвˣҳʸҲԴ棬
ŭһŭأ
ҲһӻҪ˵ԵĻĺҪԶóײ⡣
ⲻû취Ʊǿ
ԼҪǸҪ뾮Ͻõϲѹؼ׼ͻᵼ³פǰ
Ҫ˵ΪԼΪһʱ֮ñƽǰ뵽սУǲ뿴ġ
ֻȷ´ѹԶó¶˵ĻԼһԡ
Կֻĵ´ϣֻű˵ľۣ
ۣ·ҪôΪֹҪôƣѡɣ岽ơ
Ҫ룡
룿ۣҿԸʱ俼ǣ֮ǰҪ˵û𰸵ĻҾͻῪʼжѲ̻Ĳֿ⣬Ӧջ񣡡
˵꣬ͺԥ뿪
µľۡ
˸£ĺҪóפƽǣռط
Ǳ߶ѾˣԼ˽⣬žǰ̰һӣƽҲ¶
ƺ׼УԼҲûǸָӾǰжǻս
ŷŷ磬ŻŻƽЩٵģûģҲȷʵãȻҲг
һȫ·ƣȻԼһԼﻢ¡
Ȼ˵ĺܶԣԼפάֵŦ棬û㹻ͣǰѪļһԼǻ
ƺֻЭˣ
Ϊ˵ľʵû̫ѪΪǸ


207 ɱ⣬Եϸ
ĵʬ졣
ƽ
ЩصĲ߽ʱӭĲɽǴһϢ˵ԶóǱߴӦ˳Ҫ
ۻﻰ˼ֻҪֱô´ϵѹȥ
Ҳˡ
ߣǻĽԤϡ
ϾֻҪǮҪ˵ҪƴƲŸĵĻǾͲ˵ˡ
ǰòǱ߶⣡壬͸ֻҪͳɣ˵ֶΣǶҪʲôֶζΪģɽĳļĳ˵
ǣ˵ͷ
ȻԶóǱ߲õģͿڳʬˣôĿǰʲôչûУɽɵʵ
ûУҡҡͷ
˵ӣ͸оЩͷϻ𣬰ΪֹȻһмֵûҵ
ǵǾޱɱʱԭΪܴǸүʵЩмֵϢȴȻûõġ
Ҫż漰Թ׵ɱǻһ²Ҳǳе£Ҫֱ뿪ƽǣǾһˣã߲ʲôûʲôɣɽȰο
ûŮʲô¶ƵȻãҲ޷
֪ˣһᾡưģͷ
һԵӵϢڶӷ޷ˡ
Ͳɽ󣬳ͽ켩ӵ˶нӸôҪȫԸȥư
Ӻͻݷֱڳҡ
Աֱϯ
Ŀϵɨȫص˵λ쿪ĿֻһǾ̸ʬĽչ
벻ö˵ҲӦʬѾʼֵЩҪ˵ɢĻ϶ֵǷꡣ
һɥĲ־ܻٵƽǵΰǽǾĳ裬߳ȥ޹⣡
⻰˵ѾЩأ˵ǶĵԴ
ʲô
ʵǰ˵ٶĻûõġ
Ʋ˰˵ٶ඼ǿ̸֮ʡ
ֻҪư㲻˵Ҳ̾
ӽ쿪ʼһԶ죬֪ĿǰʲôĿ׺ʵ
Ļ
̧ͷ˵Ƴ⼸Ѿʼ顣
ȻȺζȥͬСʬģôǶû׼ᱻ˿ֻҪҵĿߣǿٵˣͻ
Ȼأʵ
Ȼ汻Ƿһһҹؼҵľṩģ˵ǡüӰ࣬˵ȽȻͿһ˱ŸǱߵӿ߹
ʱо֣ԷǴðģһ˭أȴûлشǺܿʧ
ȻҲûȥʣȻڶ֪ھͬǱ߳ʬ˵ʬװ뵽¡
˵ʱֽŲһ䣬˻˵Ϊڣ˳ʲôӣļһȽӦòã·һȳһյģ˵ĻӦǸȳӵĿԶࡣ
ȳ
˫ָۣһԲΣ˼˵ҪȳĻȳӵжǿܱ
Ҫ֪װŵĿǷָʬ壬аٽҡûУҪȳӵĻжܿ𣿡
оǣûУҪ˵ȳǹװǣ֮ǰ·˺Źװ
ЩҪǵɵ㣬ȻҲ˵һǸˣͲȳӣֻΪǶṩĿܣţǼ⡣
ǣƳӹ̡ܽ
ˣȻȥʵȻͬʬ϶ԭһҪҵԭ򡣡
Уʬõ乤ʲôܲ˵ûκι߰ɣǳ˵ưãЩûУҲж켣İɣ
Ǿ԰ΪԲģ䣬һز飬һѣڵߣҲҪֵϢûУ˵
ˣ
ȫվӦ
Ͻ°ɣ

˶뿪󣬳岢ûżߣԼڰ칫Уɱȫڷǰ
ĵƱޡ
ǾޱС
ɱŮӣôҪҵӦýص㻹λ
ǵıɱԲ⣬϶ԼһֱԵϸڡ
ͬʬء
ΪʲôǾͬطأĵط˵Ҫ˹ģ
ǰߵĻ˵㣬ܷΧô󣬶ǿѰҵ˿
ҪǺߵĻͲܵӵλֵ顣
ͷ
üë
˶һ״
ĵͺǾޱʬĲλͬģؼǶϿڴûзۼӦöһ䣬ɾķʬ
ɲ˭ģ
һ㣬϶һЩ֡˵ɱţ򣬱ӵĽʿ翪ҽ
ͨ˵ĻǸһʬһѸͷδһ㣬ô˵־оġ
վϺԺйһ˼·͡
ʼһ˳ķ
ĵͺǾޱŮʹƵפģǵ˵׾Ƿ糾Ůӡ
׼ǣ˵Ҫɱľݵġĵ׶ǳų޺͵ģҪɱ֮죬ѵ˵ǰ
ӦֿܣֻŻ޼ɵıδǰĵͺǾޱ裬˵Ů裬ֱ̬ȫͬˣΪŮģɱ
ڵǣŮʹƵģûбҾƵ꣬ǹⶢأ˵⣬ѡġ
ҪǣȻûҵֳ
óͷۡ
ֻʬصĻҲмֵҪ˵أмֵͶˡ
ǣ
ӲȻ벻ġ
˵ĻҪȥתתԳڽ˼˳󣬾뿪칫ңһҪȥĵطǾͬСҲǰĵʬء
ȻҲأǾȥʬתת
Ҫ֪ԱĵطеİԾͬСﶼ䣬۾ҵÿһ·
ﳤ
ĵʬСѡ
ǾޱʬСѡ
׼Ƚÿ·߶һ飬չһ߹ġ
ȵȣѵ˵
ͬǰ棬׼ȥʬصһСʱ򣬺ȻͣסŲԺ͵һͷ
ͷֳʱ˶ʱסˡ


208 ҵǸˣ
ʬ᲻ǳԼģ
ǳͻȻ뵽ͷ
ͬסŵİУҪ˵еλģĪڳ塣
촦һƿƳݣԶԶʤͬס
ȻҲЩС۵ˣ۴ӹǮܹȨᲢ
ٱλǸٹ̵˼롣
ȵѹһͷ
ͻͷð֮󣬳ϸϸһĥԽԽпܡ
֮ǰʬܿĿԣǴ߽ǶȥַĽǶ
ҪֱӽԼȥ˵ȺνʬھͬǳԼΪ̽
֮ǰĳˣ
ûܣӦĻоֳ޾죬ͺֳŮһĪ˵о֮ǰ˺
оԼƺּһ
ưӣҪľǴ󵨼裬֤Ϊŵ鷽
˳û׼ܰͼܿҵӵͻƿڡ
㰵º󣬳С߱߿
ĵʬǴһ·Աߣһ֣ȻǸС
С߶ƾɵשǽֻͶͷڡ
ҪԼֵĻô˹أ
ų𣿲̫ܣΪ̫Ŀŵ
·ẓ́ܶҹҲ߶ǸӣȻôĴ󣬱һʬ
Ļѡ϶ǴС
ŤͷСߣСľͷǺǾޱʬѡ
ôһ̶̵СУ˫ӥɨţŹκһ䣬ֻҪǿɵĵطӣϸѰһ
һһ
嶼ûκи
˵ѲԭҵĻãҲĻҲ١
ֲǸճé®ĲȻëë꣬Ҫôߵλã

ڳոմӹսת׼ǰʱߺȻ䴫һèŵľһСŮĺС
Сܣһ

һֻСèӦžܵ
СŮں׷ᡣ
ԭҡҡͷЦžҪ뿪һ˲Ϣ΢
ת첽ǰ䣬ϸոձСèҧһ߼
ѵ˵ǣ
˫۷ߺռǻվɫһģһȻ岻ҿ϶ǲǾǸģһҪأ
Ҫǣ˵ȻߣǰҲ϶ᡣ
ߵټǰû׼ջ
ܵĿʼ߼ǰǰʮ״ַ˵ڶߣǰʮ״˵
Ѿ߳СķΧ
ǰֵǺǾޱʬء
֮ǰĵһģ·ڣС˵ֱӾС￪ʼǰ
ǣĵͺǾޱװڲͬУҪ˵ռǻվߣѵ˵ĲӦûռǵġ
Ȼ
С֮һ㷢˵һߣͿʼѰҡ
˵ЩߵλöǺƫⲻ˵ְ˵ʱǽģҲпϢʱ䣬Ȼ󱻷ˮˢǽ
ڶһʯҵ
һˮҵ
ĸһǽǱҵ
˫۾״㲻ɨţֻҪСгֵߣͱ˫ۣ߳СʱǰǰȻҵ
˵ʲô
˵װźǾޱʬԶԶĵ
СﾡͷֵһֵڽֵźܶСڣҪ˵ֵѰҵĻЩ
֮ǰ˵δؾ͸Ŀŵʬ
ص㻹ӦЩС
ҪŲĻѣֻҪסһСܹ˳ϵҵֵأ岢ûбǰſ
ǰ참ֻԼܰɣѵ˵켩ӣ¶첻
ܿͽһѲ߾캰ֱȥˣ켩ӵ˶̺ʽѰҲߡ
Ըº󣬳ͿʼԱߵһ̯ϺȲš
˶źܿн
ʱһӰȻǰ˲˵Ƴҵˣ
߲Ǳˣǳе䡣
䣬˵ɣƳһۺк
ϣ
ĻǲҳƺϰģֻԹְơ
Ӧڶĳϣҿ˿Ȼѹ˵Ƴӳ˵ڲʬǰɣ
ȻΪһֲַģȻԼҪʲô׬Ǯ׬Ǯϰƺ⣬ҪǿܷܲãѼҪ鱨
µµΪֻͼ׬ǮȻϰҪģֻҪǳ帺İӣ˭ġ
ôǱʲôϢͷ˿ڲ˵
ҲԸݣҳ¶ȥŴ
ŲŲӣ΢΢ǰ㣬ѹ˵ѾҵŰĵؼҵǸưˣ
ҵˣ
Ȼ̧ͷ˵ȷҵǸŰĵĻưˣ
ٷְȷĸҸЦ
ƼɫϽ˵Դ˻ӳĽҾֵȫԸʼŴ㽫һҵˡ
СӽǸпվɢ׬ǮҲ档
ѾʳĵµϣĵȷȷʹƵģʱĵֺˡ
ԭȻɴ˳·ȥǰϷ԰ӣܲٽӵߵϣͻȻ꣬ȥԻͷ
·ʱǡÿ˰ĵһУȻܿʹϿˣ
ʱ׷ʵ˵ĵһУȷȥ𣿶Լȥģ
ȥ˵ʶĹϵһһư·
ȥĻ˵ĵܾǱģĻ֤˺пܾ֣пܾͨߣĻȷ鷶Χˣ
ԣô˵ģ˵ʱľǱȥĵǾƺȶˣԺӣԭȥʣûǸ
һưģĸҹ˼ҿ°˵ʱҲоЩϧ
ʱȥʣ˵ͱһһ
ȻҲпһҡ
ǸлŮǸ߻ǰģֻݣϻ٣Щ㶼ʹûУһʵ

ԴЩڨڨ˵ƳЩûʣҪɣӦö֪Ǹһﳤһ˫ۣҪ˵Ļ϶ܼס
ãĶ
ҼأҴȥ
߰ɣ
嵱˷ʱ䡣


209 ɣ
ͬʱӺͻҲӴҴҸ˹Ǿ͹վ
˵ģȻҲȫԸΪֹûҵʲôмֵ
õ֪ͨȻٶȸʵҲ²ţѵƳҵˣ
Ҫ˵ĻɾԵЩܡ
»Ƕȥ룬ʵڳﶪ˲ʲô̽
ټ󾯱ʵʵõóֵ湦λ治࣬ٶеˮ֡
ղҵһЩߺ֤ЩпܺװĵǾޱʬһ£ǣҪ£
̧еߣ˵˱ȫ
һնӳ㼴ȥƼ飬Ҫ֪ЩǲͬҲװʬġ
ǣƳ
ڶնӳϸֵס˵Уֵֺܷ飬ֵźͽֵйصСȥѰЩߡ
ҵҪܼ򵥣Ǿ˳ϣҲߵĵطƬȦֲĶӰæ˵ҵ˼
ǣƳ
˺һˡ
ǣƳ
ЩȫԸ󣬳뿪ҲҪæ
嶼ѾҵôԵҪ˵ǻ޲ߣûа취ҵЩ˿Ҫײˡ
ǳƳ̫ˣȻֲ۵߶ҵ
ǰҪ˵Ƴ̽أ
ڣû׼סֵء
˵ˣϽѰңש춼Ҫǿ
˭ֻҪһСҵߣ˵Сڰʬж·ϣĻҵ
ǶŶˣƳոսǶӵĿ飬Ұ۾ˣǧҪģ˭Ҫˣĳģ
Ȼ˭ߵҲΪ빦ͦûУɨȫȻ˵
ˣ
켩Ȼ˵Ǹո齨ģ˴˼仹ϤβɹģҲǡǡΪԭӲܹʱϡ
˭֪˵һһ壬ŵ͹أ˭ΥأϳͲ
Ȼɵú¹ͣҲԲġ
ʩ
켩ӵĶԱʼӣԸİš
εȻҲ⣬Ϊһ飬׷׿ʼѲ
ϣҵص㡣
ڴ

ƽǣͬ
һĺԺģ֮⣬û˭֪Ĳҵ
Ȼǲųģǰϰʾġ
嵹ͦνҪ齨һ鲼ȫǵĻư鱨硣
У䳢ͷܵߣܵĻƾʲôظأ
ĺԺҲûǮһȵս֪жٽữΪҽøۡ
˿̣ͱ
С
߶ͣΪ̻̲
û뵽ȻԼû뵽ǣ棬ʵľȻǰĵ¶
뵽ǸεεĴѾʬ£͸еľζѡ
°ĵΪʲôԼ
Ǹĵʬ˻ɱڣ
㲣˶˺üʵǶסųҶԡ
˭ǰư֣Ǻ˼ƣȻëͷˡ
̲ס˵ĵʬ˵¶
Ȼͱ
ǹģ
̰°
⻰һûС
ֻҪ˾ƾ͹ܲסĳë֪˶ٴοǽ䲻ˣͺһڰ
Ҫʲô
ཹེ˼ˮ߶š
ʵҲƵģֲǾˣҲɱ֣ŲߣǼ˼
ֱ⡣
Ϊųǰ
ǰλӢ˵ףʹһĭǳ˳飬֣Ц˵
磬⼸λүʲô˰
ģ
ģλүҿûʲô°Ҽﻹе¶ܲ߰Сȶе顣
һ۵Сӱ£Ͻȫϸϸ˵ҪȻ
䣬ô˵أ
ֱ̧ۣƽ͵˵㲻ýţ˵ҵ֣Ǿ촦һƵĳ壬λӵĻӳרŸʬ
λ̽
Ȼֵ㵵ؿ
ΪײСϰգôû˵Ĵأ
ֹıƽڳֿνǴ
ǱֽἰЩСݾУ̸۳¼иı˵顣
ȻЩĹŶеʣܲסЩӶʵʵڷġ
ֻҪ¶¶ϰȻͻţͻԳ塣
Ȼٰ˵ţֱӽԼĻߣ˳
ǳ̽ʵ̫ˣ
˵˿Թؿһ˵磬֪ҪҼ̽Ҳĵˡ
ɣһѪʵ
ǣ
Щε̧ܿͷ˵̽ʵҾ˵Ҫ
Ҫ˵ץסǸֵĻҲ㰲Ĳǣһ쵣µģ±Ǹָɱˡ
⻰˵Ĺ̹ϣ
ϲĶԴʽ˵˫ͨǲʲô⡣
Ҳ˼Ȼ϶±ֶϡ
㿴˰ɣʵ
ܣȻܣʣֻҪ뵽ҿ϶˵Ҫ벻ģҲϹ˵ˡ
ֻ˵ĻЩ˼ǸոճĲ񣬼ݵ˾ͻẦʧ롣
У£Ƚ˵һ飡ţָǴͷβԭԭ˵һ飡
ھƵſߣκϸڣκζԻҪԡָû棬˵
ǣ
ĸܵһѹ֮ǰʻʱѹûа취ڵȡ
䴿Ǻʼ䣬ԼҲӦѡ
˿̹ǳͻţоڣﻹ
ϣ˵ʹƵ꣬Ȼȵȿðĵͳˣܿĵͦ˵ģҵĻư󻹺Сء
ҰɣʱҲǹƶģͺһûһţʱҲͦģΪǣ˼δػң˭˲磬ӲǾİɡ


210 Ϸ
ȻҾһưģֲʶҲʲôǻԾͦǾƵ¶ȻûǮ˳ĺҲһͼ
ţҾһ·ĵ֡
ʮԱ¼ڹ
˵ֵʱ뵽ĵξ͸оЩĪ顣
ʵҪӵ׬ƵǮ˭үϡﻩүܳɸҲ޷Ҫ˷ðǾ鷳ˣָϽߡ
Ȼִ·ҲʱǡÿĵȥǺƵġ
ҵ¾;е֣ĵûкΪʱѡ
Ҹое㲻̫ԾǱ˸ˡ̽˵ҵʱҪǳȥĻǲ˵ܰѰĵ
ɣ
ȥЩûз飬˵㵱ʱóǰȥ㲻ûг𣿼Ȼûг壬˵ٶĻϹ
ǰҲҪȥģûң˼ҿͲһˣһССĳǲ𰡣Ծôɵһʹֿˣ
Ȼأʵ
Ȼ󡭡Ų
Ҫ㣬֪鲻ҲĮغȵ
ȻҾ׷ȥˣ
⻰ŵһ£ɫЩŵ˵̽ҲҪģʵҺ£±Ǹֱ
׷ȥˣֵоˡ
û뵽Ȼջ
Ҫ˵׷ȥĻĲ˵ҲֵסַҲܹ
ֻҪ֪˴ǱȻʡ²١
ǵģ׷ȥˡ
ûҪԼ˵˼ֻѹסеĿֻţ˵
ҵʱҲ֪ôˣһȣʹظȥˡҲ֪ȱϾܲĸӣ׷׷ţǸ׷ˣ
׷ģʵ
ʯͬƬæ˵
ʯͬ
͵վ֪طġ
Ȼڻ˵ǲľʯͬȻ˵ģôʯͬΪѰҵĻǻὫΧС
οʯͬĵλЩ⣬û׼־ͲƬ
㿴Ǹ˵ģ𣿡彫ƻص֡
ΪеԶڣҹӦǸˡ
ƾʲôô˵ʵ
ΪͦߴģһһͷƲ࣬Ȼݿ϶Űĵʱƺ˿Ѿ
νǼ£˵ѯʺǺɵػش
Լ࣬Ǿһװҵߣ˶ؼû沿
Ļǹ򵥣ƾôȥң
ټıƽУ˿ɲ٣ʱû취Ŀꡣ
ȻҪ˵ټĻҲСٷΧ
뵽ʲô𣿱˵ƣʵ
ƣûпưѿڶ
ûг𣿡崽΢
ԣûгƣӦǹժİɡʱûжʲôҪ֪ʬ϶뵽ûгⲻģ˵
ʶʲôӵĳ𣿡֪ЩưģЩСĶĽ۲žϲָָͷ㡣
ˣСĻʶһV8̽Ҹ˵Ǹ治ɱѩöˡ
˵ص㣬ϻ
۳Ҫƫ⣬Աߵȵ
һ¾ŵ˵ֻεţľִٲ
V8𣿳ͷ
𣿡
ûˣ
ʹػ룬Ҳ벻ʲôмֵĶ
ͰĵĶԻ˵ĵҲ˵ԼٹȥҲ˵ûɶ˵ˡ
ʱΪֹɣ
˵ЩϢҪҪ˵ģǵʱϵǡùݵĿڹɨһۺݹȥ
ǩɣ
ǣ
ŤŤдԼֺСʵ̽𣿡
ȻԣָŷţЦ˵
磬ҿ߰ɣ
Ťͷ˿䣬
Ƴ˵ߣƭ㲻ɣˣ¶һ㶼ܶй¶𣿡Ա߶
ǣҶصģҲ˵Сװͷ˵
λү磬Ҿˣ
˵ž̽ԵߵſڣֹȻû˭һ̵Ĵ˳ȥ
ܱ߻ͷ˿ֹţллأûʻҪȻ϶кùӳԣ
ƳôҾһʵҲкܴɵģЩɻʵ
ߣҪǲߵĻϷûа취ȥˣԴζ˵
Ϸ߶һ飬˼
Щ֪˵⻰ʲô˼ԴҪʣ±Цǿסֺġ
䣬ȥһ¡ſڹ˵
Ƴ¶ܷԸ乧
Ա߿ĻĻҲǰ
˭ݵȻһ̫ƽеϰ壬̫ƽʱ䷢չͷͣԼеһѽεļ
涼˵ĺ̨ᶫڿͲǻ£̵ʮа˾ǳ塣
ȻҽĻ˵Լġ
ݱΣӿֳһů
ʵǸų£Ի˵һ㶼ϡ
ƽУҪ˵ҪչûиǿƵ˳
ܹ忴ЯҲĸϾ˭ų£ǰ;Զ
ųȥϢ˵иư򿴵ֵģѰֻҪҵֻ֤񣡡嵭˵
ǣ
˲ˡ
ѾˣҪݾߣҪն㡣
ֵĻϢҲ϶Ծ⣬ҲҪϽɱԾ󻼡
ֻҪҶ˳С
õģȥţ
ƳǱߣ費谲ŵְбʵ
ȻҪ
ܵȻƶҪ㣬û²ܸµľǸ¶Ļɫݳá
ǵҪи棬ȷİȫϾǵĿҪץס֣ɲǵľ׼£֤ܽɱǾǸЦˣ
ףȻ֪ôˡ
߰ɣȥֵû׼Ѿ鵽һЩˣ
ǣ

ֵ
Ҫ¾ֵѰңСﶼѾ˹ȥ飬ֻʣȴû˭
ЩСȣֵǸӵĺܡ
Сг¶ûȥɨȴ
Ҫߣʮа˾Ҳᱻɨߡ
ֻˣ
ӳз֣
Ա㱨ӣɫһϲתСҴܹȥ


211 ն
̦İ߲СС
ӸϹʱ򣬷˻ƾߣͳղŽĵڶһģһҲ˵װǾޱµġ
ǰ滹𣿡ӽʵ
У
ƾ¶ڴȻҵ˵£ܴΣ϶ռǻվӳǼǰѰҰɣ
ãң
ǾͿʼСǰȻܿҵ
ʱѾ߳СǰֵһֵֵȴխԲ㿪롣
ȥǰСѰң
ӿֻСԼѡһ󣬾˷ֿǰ
ǽˣӺͻƾڵСַ˼ߣܣȲļѰҡ
Сﱻߡ
Сﱻߡ
Сﱻһߡ
Ȼ߾ͶʧûκһСҵ
վǰƬ߸ߵ͵͵ĺͬüʵĶ
ʶ
ƾɨӹȥ󣬳˵ǱƽǱʯͬĵЩ⣬ڱͶӵĵطȻͬǰûԶ͵˽
ƽĻǺ˭ģΪЩʯͬһߣöˡ
ˣ
ЩʵϾϱƽǵˣİ
ԡ
ƾ뵽ϱ˵ǳߣЩѹͣ˵һߣ˵СһٺˣǸҰʬ嶼׼ᣬȫˡ
ʯͬҲ׵ҲǺסɼסҲ࣬ϾеǮ˭Ըסֻĵط߷
ԭˡ
˵ôͬûʲô̻Ϣԭġ
ôҲ֪סŵˣ϶һЩƶ֮ˣûǮӣֻϾš
˵и֮Ͳˣ˵᲻Ǿˡ
ϾôȥӦòֺ
ʧ˵ʯͬкܴɣＴ㲻ǰأҲǺֳйϵ
㼴̰˽ͬСȫҷסֲĻƳҲ˵ˣ켩Ӱæ
Ĳ˵ǱҪƬشӵʯͬν֮˵ָǰƬ˵
ǣƾͿʼ¡

ǰǰæµʱһξӡ
촦һƻҡ
һڷĳǣҪһͷᣬһͶ뵽ʬ켩ӣҲ˵֧켩ӵӳȫڳ
ʬһҪĴҪӡ
ͨ
帺֣ɨȫʼ˵ͨԳѯʣԿ϶ǣĵһ˴ߣ棬Ȼ˵ûп˵ģṩļȴҪ
һʯͬˣӵĽһģҲʯͬʧ˵ĿǰҪصʯͬ
ʯͬһƬѾǵ˸мǾ仰ûҵ˭Ҫ
ڶɷһ׹V8γȻ˵ժ˳ƣϾǸϡƽࡣ
ǳҪֻҪȷǾ˳ҵ֣»Զȥ
ǣݶ˵վӦ
˵
ӻ֣ʾ⻪º󣬼˵ҪиV8ĳгȻһװˣĿˡ
Ҫ˵еĻãûеĻҲܷҪЩ׽֮УûзòΪܽģԺͳĹϵ򵥣˭㿪˵ĳ
ǣ
ݵͷ˵Ƴһصɸѡ·г٣ȷ֤֤мĺ˵ҪǽλĻȫɶ顣
ԣеķִԼա嵭˵
ףҲµ֣ģҪ˵¶ҪȥӳҲδ⵱̫ʧְ
Ҳ˵Ҫһ£ǾѾųȥնҲһյϢ
ֻҪǾԻᶯֳҪܼ򵥣ǸӪƣҪһζҪҵļ
˵ʱ㿴ӡ
ץסֵ£ܣԲܳ©
ǣ
վ˵֤񣡡
ĸСҪ£ţǵĿҪָץסѾնȥ͵ˣ
˭ҪǸҳ©ӣҾ˭ʣȻ
ǣ

ƽһҲݡ
ͣźüưưźʹĺŴ裬ʱʱ˲ͷðĺ
缸˵ûУǰʱʬϢˡ
ʲôϢϽ˵ⱻʬŵöҹˡ
˰ɣ˭ϴְ
ٺ٣Ͻ˵˵
ҽȥ˵ĵɱ죬ĳӦÿ֣ưֻҪҵҵ֡
ưͬҪܸṩĻ϶ͽɣ
Ȼͽ϶ٲˣʮأ
ʲôʮǱʾ޿ˣ
˵֪̫ƽаɣҲͽ˵˭ҪṩưҲ͡
㰡ҵúúôǸ˭

⼸ư˵ϢܿͱݵҲʼ£һʮʮ٣Ϣܿӿ
ֻǿʼ
ųʱյĵλҪֵĻǺܼ򵥵ġ
õĲֻ̫ƽУ¹ʢġ
˭֪Ǵ˵ѻٱģֻҪǡǳţǾ;ʵɿ
տӵ̫ƽЩȥӻư򣬵ԡȴǴż־ӡ
ǵġ
ֻ©
ǬƵ£ȻҹȻףɱ󻹷ʬʬΪкβͬ磡޲ĶҲΪˣΪԼ޷ⲻ֪ڿҪ˲֪ǼĪΪ
Ѿ¶ֻҪҵǸư򣬱ؽܽץ鰸֮ԷԻ߹ǱҲλư򿴵ºվʵ棬ⲽվߺЦȪͽ㾡վ
ƪһ̾Ȼ󲨡
綼ų֧̬ȣںǸưվ¸ҵĽҴֵĿҪκκ֮ǣǻǿĺܡ
ʱӦ÷µʵ
ȻѹûϢ
Ϊʲô
ΪѾܼӣûκλӴ磬ʵҳ͸ϽصУŲ


212 һҲʵ
ҹš
ƽǣһɭɭլ
վӰûеƣֻͶĵ¹⡣
¹⣬ԿӰģһСһ׳
Сشһñ
ǰվڴڵӰЩԥ˵ү¶Ѿֵ÷зѵҪȥ𣿡
˵أ
׳һ˫˵ĽüΪ䣬ߵĻޱ˵
֮ǰ˵ǲֵģǵҵ裬ҵ˺ҾҪǰٱǧط˭ӹǲǻģ
ǱϾǵЩ˰Щ
ôͬ𣿡ü
ͬ飬ǵҲģҹĵİΣ˰ɣĵߵʱ򣬱һư򿴵ˣھǵصѰǸ֤ˡֻҪҵ϶˳ҵġ
˵ʱЩ˫۶Щ죬үҵӦүҪúչȻ˵ڲߣһкҲ͹𣿡
үɲȥˣ϶ܲġ
˼أ˳Ĭһʵ
ߣϽߣھ뿪ƽǣҪٻˣ߸Ͻ˵
뿪Ǻǣ
⻰ԳһЦȻ˵ǲͷ뿪Ѿ뿪һΣҲǱߡ
ѾǲҪǸưûҲȷиư·ڣôҲҵųɡ
¾ͽȥ죬ҪǸưھҵ֮ǰͱȻ㲻Ը⣬ҾԶ֣
ү֪Ǹư˭Щ⡣
ǣ֪˭סͬ㼴ȥ£ҾҪ˵
ðɣү

ͬ
һЩƾɵķӾļҡ
ȻѾǶ֮꣬ûнӣǸһ˳ԱȫҲĹ
û뿪ţҲ뿪
ܾΣյģԺһƬңԺ˯һš
󣬲
ӼȻѾоĳ̽źܿץסֻ֣Ҫץס֣Ӧþûˣ
ץץͷͨʹӴʱӴһ󹾹УûԶˣﶼš
ƿ뿴˿ʲôԵҲûУֻȥҵ㶫ȵɵɡ
·Ŷ
˿ͬһƬЩ¡
ס綼ЪϢˣеҲֲסįĳˡ
ںͬ棬¹ӳ䣬ܿԼӰڵϳȥܳܳ
з·һɭֲϢ
ǰ߹ﲻ֪˵ȻоһʶӿŲǰ
ǰ䴦һ̯ʳģ뵽ľ²⽣ӾԽԽоûš
ʱӺͬͻȻ߹һӰ
Ӱ˲䣬ǱܵĶһۣôһƣʶԾ
ϵһ˴ºڲˣؼǶԷһձññʹѹţͿԷ
ԭЩŤͷߡ
ھ֮ͬ񣬲ܶԷ˭ֻҪҪöԷ֣ʶѡá
תߵ˲䣬ǵӰȻʼ׷
ƳӵǻܲԼΣˣ
һпܾʬ֣
԰
ûǸ˸߰ѵ˵ɹģ
ԣ϶ɹڵģ
ɲǼͷҲһؾܣֻϽܻؼš
ݣ
ʱǵӰȻֱһ˦һ֧
ýһģǡ˹ȥ

غһһڣϣǳʹõͨһˤڵء
˽
¹⣬ϡԷǸߣгžֵģɤƵĺеɱңүɱңǲϴˣֻǸûǮ

Ҫģ뵽ҺһԸ̾ͻûʶȤûд󺰴С
żϣؿϣԷϴˡ
ǲǽ
ڹǰ˽ĿòղŽ΢¹ҲɨһۣԼǣԷתʱŹϳ֡
ȻҪȷ¡
ɱˣǾͳùˡ
ǣҲǣܵĳϺȻ뵽Ծ͸Ͻϡ
һʹҡ˫֣֮ɫ֧ɼǣѪεΡ
ǣ
Ŀģ߾Ӹ¿ǸֳһĨЦ
òϾòҾϲȻô͸·ˣ
ѹûҪ˵ϻ˼ָ˵֧ڣ׼·
ɫ֣·𿴵˺޳߹ŵöӣһɺŵζ
飡
ΪȲʤȯΪʱһǹȻ
ڰУӵ羪׼ȷߵȱǿɱͽߵһѪ

߷ҵ˻󳷼ڵأͷ˲䲼˺飬˵Ұ壬ʹѵع
Ͱ̱һĻ𾪡
û
Уһ󼱴ٽŲܿӰͳΧסͬʱݺľͽߵֱ۷ۡ
ӵѪֱ֣ܵӽ俽
㣡
ժñӣò˲䣬㵡
ŵ̧ͷŻ߹ĳ㱨ƳһǴʵ
ղſǹǳ壡
׼ɱߣǺԥؿǹ
ôľ룬Ȼʧ׼ͷ
ֻǾ嶼û뵽ץס˾Ȼ֣Ǵʵ
ѵ˵׾Ǵʵ
Ͳ˵ʲôǿ׳ˣ
ϢҲЩġ
󣬳ȴǺ侲ֵܳ˭϶Ǻʬǣ
ʵҲãҲգǺʬѲϵȻܳӲȷݺʹɱ֡
ʵʵû뵽һҲʵǷһĨЦӵ
Ҳû뵽⾹ȻǸ֣ƳȻӮˣôˡҳʬģҪɱԾ󻼡
ֻû뵽һţﲼôľ֣ƳʵǿŶ֮ʹųʹĳС
˵֣ζɨӹ
ԣҾ֣ĵͺǾޱɱģҽʬġ
Ƴһһ˵ӾģҲǣˣ㲻Ҫưˣʵ̧ͷ˵ֵúܹ
ȴȥ岻ÿɷ
ǣһѽʵ˳˵ҩΪѪ࣬ڰ·ϡ


213 Ҫ͹
үô
ˣ߰ɣȥҽΡ
ллƳ֮Ҫɾͽˣ
켩ӶԱĶԻû뵽
Ȼ˵ӳֵ˲䣬ӻļһ֪ԼǱն
ɲκԹԣο˵ף廹Ǿһ
ҪǳֵĻԼû׼Ѿһʬ
Թޣ
˰ɣôܻϣһľųײ΢ĳʲôȨʲôʸȥΪԼƽأ
ܻţͲˡ

촦һѶҡ
ƻͨ
ʵĶּ򵥴ºͱֱӴѶ
ڵÿÿ붼ȣ˵ܵȥ
ǹ˻𣿵ȻᣬǾͳˣѶˡ
ʵʵ˵Щ⣬û뵽ͬҪɱ˾Ȼ㡣
ʵ㲻ǸѵôҡһΪбأ˵ʬģУȻôʹسϣ㼸⣬Ҳشɣ
бűѶŴʵɫĳʵ
ƳʰɣɫҰףͷðˮĴʵֵĺ侲
˶ѾҪ
ҪŶȡͬ飬𣿾ǰȺƻļһѵǶԴԴԼ
ｫĵͺǾޱɱģʵ
ҼУʵ˵
У
΢΢һЦÿɷؼʵôôʬ嶪ѵģʣǴ·ߵģ
ҾǴӼ˳Ȼֱӵѡ
ʵֵĺȻҲûκγɣܸɴػص
ļҾסھͬǱߵС棬˼˵ֱӴӼӵʵ
ǵģ
ΪʲôĵͺǾޱʬҪڲͬѣ忴ƺʵ
⻹ǱƵģ˭ǷʬҪҲֿʬĻ϶ᱻǷ֡
ѣ
ʵĻ˵Ѿû˼ȥղŵʻһʵĴ𰸶Ǿá
ҡûѣʵЩҡ
ߣûѣ
峰𴽽ڽ˵Ҹղŵʻһûд㵱켩ӵɵ浱ǵĵ鶼ǰ𣿶Ӧµ𣿡
˵ʬǴӼ˳ģҿԺȷظ㣬Ͳǻ£װʬԲǴҰģҵѵξ룬ѹûκ
ʵƤʲô˼
ѵ˵˲ɣҪ¿ɾˡ
ĵһ˵˵ĵڶ˵ｫĵͺǾޱʬŲ˹ȥҲκ
˵ĺȫ˵ѹͲɱֳʵͱ˲ͬźӵģ˵Լ£κһˣһɷһף𣿡
˵˶ɵǰ׳գˣǶ֪أ˵ǶİףҵҪǶץʸˣ
еŨңĴʵľԭΪֻҪԼϣûˡ
˭뵽徹ȻҪֵĹǷҪԼٸף˵ıҪ
ʵЩν˵ǻ˵Ƿ˷ʬأ±Էֱʬģ
㲻úܿЦǵ˭ȷֵʬ壿𣿲ǣ㣡ʵЩʬǲ֪ģ˺ʬ顣
Ҫ˵ֵĻô޴ı¶㶼ɱˣôһ٣Լͱأ
˵ǲ
ʵ촽ţֹΪ֪ô¡
ǰô£ôܽ͵ͨأ
κһ֣ɱ˺ʬг飬¶
û˭ģǲֶ׳ա
һ㣬ʵûа취
Ƴαôƽأҳⰸģ˰󹦣Ҳٷⲻ͹𣿡
ֻҪˣʬԺ϶ᷢԴҶò㷴ҪֻһֻܽͳɣαٸأʵʹЩ߰ͷѹסżְ˵
ֻ
˵ĻûܽԴϲȴҪĽҲǰĵͺǾޱҪĽ
û绨;ɱʬҪ˵ܽɱ֮ԷĿģ
վ˴ʵǰЩִٲĲݣ˵ʵҺеľԱͬҪ࣬ưΪľǹ
Ҫ˵ֻΪνĹҲƳܶԩĽҪģ
Ҳһ˫մѪȵˣȻʱֺĹϵ֮϶ǹϵȻ㲻ðôķɱڵ¶
һҿ϶ֿ϶ϵģɱǾޱ֮ϵ㣬ҪȻΪɱ˵ľٶҪ֪ʬģԻϢؽʬ˳ǣѡ񱨾ʵ˵Ķ԰ɣ
ʵž㵡
˵һ㶼û
ҪԼ֪ʬүģԼǲᱩ¶ġ
Щʬʵ϶ĵضȫߡ
ϾԼľ£Ҫʬͳȥټ򵥲
ʼ֪鰡
үûϵ˼ϵʱѾɱǾޱ֮濪ʼư֤˵Ľ졣
үҪԼľɱʵҲҪ˵ү£˵үҲ¿ǸĻү϶Զֵġ
˭뵽ԼձүϵҪүɱڣһͷ˳Ƶ˽
ʵû뵽ԼҪֱӽȫеĻҲǰүɳ徹Ȼ˿ᡣ
Ҫ׷
ʵձ
ƳʬģͰҵףȥ˰ɣ𣿡ʵ¶һĿƴţûбκҪ󣬾Ҫ
Ҫȫү
飡
ʵ⸱ģ͵棬ȵʵ𣿸㣬ûǸʸ񣡡
ڱҪ𣿴ҿԺܸεĸ㣬ں㺦ĲֻļˣźӵģҪǵǹˣԺô
źԺôȥˣ˿ǵʲôģָָ˵ʲôֵ̬ţɱ˷ĺӣһӶԱӰУ
ʵɷ򵱸׵𣿡


214 ҵĿɱ
ͬʵһ
ִߵĽǶ˵嵱Ȼ룬Ӳ
ֻǺܿ͹۵ĽһʵڼνӴӡУʵĺбѪȵ
ӦԭԼҪľԭ
ֻҪʵ˵ԭܽʵ嵹ǲѵ࣬ĵȰ˵䡣
ȻҪ˵ʵϣûһֱôȥ
Ͼʵô˵ҪɱʵͳɱֻҪԼǾҪһͬʡ
˵Щǿһͷϣ㲻飬ǾͼС
˵ǲ˵Ȼʵ
ҡ
ʱ˿̵ĴʵʼһԸȣѾԱЩ
ʼһȣֲŻ£뵽˵Щ
˻һľһӵźӵ裬Ǳָżһ
Ȼܣ
뵽źӾ޾ʵʹ࣬ҪүҲ
ܱүУΪΪ壬ҪǷ޳СˣүҲὫүİΣүҲڷӡ
ںȥδӣ
ʵҿԸ㣬˵Ҿͻ̣Ҫ˵ΪܹסĻǾԡ
㲻ҪԼ˵Ҿʲô鲻Ǵشǲ˭϶ϵҲֵἺΪ˵ѡ񡣡
ʵúܼΪֻҪһй¾ͻĺס
ҲǸ˶ֵôֵ˵˿϶ͻָ˵յܵ𣿡
岻ⷬ˵һشݺûڴʵϣ֮ǰֳ򶨶̼֧顣
ģ
ųʱյĵλҪĻûжѶȡ
ؼԼѹ飬뵽ֽʵЩĲš
Ƴ֪̽Ҳƭ㣬Ĳ˵͵ְɣʵధ
̰ɣ
岻ن£ֱվ߳Ѷңｻ˻˶
аʵӲǰɣͷӲѵ˵ЩӲ
㵱ƾҲ뵣ӣʸ
칫ҡ
Ѷҳ󣬳ͻصٴ
һѾԽԽҲˮ棬ﷴǲż
ҵҪ˭Ȼ˺ԣ
ҡ
ŵǼ켩ӵĶӳ뵽ԭ˷ʬͻȻôȷĿÿ˵϶¶һϲЦݡ
ӸӸˡ
նӳʬҪǸƵĻҪͷ־Ĵָ
˵û켩¶ˣΪȻصͷ
ˣѰˣ
⻰ǺܸˣҲûбϲóͷԣ˵ǾƵǶǿƳĹͣҪǿƳĻӻϹתأ
⻰˵û
Ƕ˶˵ڶǿƳĺܣ˵ʬѾ뵽УûκǿƳӲܹͷʼҵȦʯͬ򡣡
ˣؼ֤ҵʵ׸׽˳ᢵһķڷˣ
ӳҲ׷׵ͷΪȻ
ˣƳĿãͲ˵ˡ˵˵ʵɣ˵׻᲻йᶫüʵ
䵽˶Уܲй𣿡δƵ˿Ȧʵ
ðɣҸղŵĻûʡᶫգգۡ
Ц
ͷӲô䵽˶УĹͷҪǻӲĻѹĥɷĩˮȡ
ܵʹĥ˵ܿסĻνʥˡ
ǵŰɣ
촦һ¶ڵȴţҪ˵ʵ˵𰸵ĻǱȻ
ֻҪץףӾ൱ƣҶһˡ
Ҫ˵ʵ˵һǾҪͶæµĵ顣
ʯͬҰѲ顣
ʵĵ顣
V8ĳ顣
ֻҪЩ϶ۺ׺ܿͽ޴Σˮ档
һСʱȥ
˶Ѷгֱǰ壬󣬲˲ͷĺˮЩε˵
ƳϼһﵹͦӲԭ̵ܼģѾȥüΣҪǼ̵ĻŲסˣҪĻͲֵˡ
ǰ˵Ҽ̣ǲܣĸǾûøˣ
Ǿʱ
Ԥϵֽ㣬ƽ˵ʵȻ£ǸеĵλǺҪģҪܺӵźӡ
Ѿṩ˾Բ࣬ȥҰɣҪҽйҪ֪һС
ǣ

ƽʪķ䡣
ʱ䶼ѾȥĸСʱɴʵûлÿҲЩ겻
ҪɱԲôʵȥҪ˵ʵ˶ץסĻһоͶ鷳ʱĴͻΡ
ûлᶯأ˵ʧܱץˣ
ӦǰߣȻŴ֣Ӧ׾پɱһѰ򣡡
ûᶯֵĻΪʲôûлأĪѾҵˣĻ鷳ˣ
Ƶ£ķҵڷ߶
ٵȵȣȵ˵

һҹȻš
峿һϵĳǳʱ촦һƵͿʼж
ǽҪѾźˣԷֹȷ
ȻԴʵѶǲʹֹͣġ
Ȼ㲻Ը˵ȻҪѡңôԣǾͳекɣ弴Щͬ飬Ҳͷߺޡ
ܲͷߺޣ
ΪνңпܻὫŮԵѵ˵ΪҪңеŮӻ
ֻҪôֱ˵ץˣ
㵽Ȼǰʯͬ
ҪԸشѰΣҪҵ
ǣ
˶ᣬΪһϸѶרң˶˵ֻ̾ߵģܶ࣬˵ݻٷ˵ߡ
ȥʵźӶ
ǣ

ʯͬ
ΪһűͶĽӵش̸϶෱ȴҲǶƫƧ
ֻΪǳߣûˡ
˵ûУǰֽҪйǸϽȥɣ˵Ǯɲ١
ϸҵĹŮ˵ףǼôȥ֣
ǰǱߵϷ԰ǼˣԺϷˣ
˵үϷأԲˣ
ѰԿĶСϰհ
˭˵أ治ⶼˣ治֪ʲôʱܹϺӣ

Ķʵо԰ף˵¼¶һ£Ϊȥ
Ȼ󣬳ڵعˡ


215 ׼Ѷ
ƳʯͬѾǵȫΧˣֻ׼׼԰ҰѲɡ
ӿǰƬͬߵߵ˵
ָ̧˵ԷȻɱˣô϶ɥĲ֮Ҫ˵Է˵ǹ֧Ļʮа˾ŻṷǽԵѲʱǧҪСģǧ
ǣҸǽˡ
ǾͿʼ
ȫѲչ
ųڵĵλҪ˵ȫǵĻȻûҲ
Ҫ˵ֻǳһͬĻȴǴ´࣬켩ӵҪ﷭׶⡣
οʯͬҲôô໧
еСûһұ©ȫϸ
ģ˭
ſţ㿪ţ켩Ӱ¡
үǿɶʵֵ˰ǿǧܺҶ
ن£Թվһȥ

ϰպ;Աܹͨ
ñӿǹӵֻҪվǾǵǾ
ĳϻϣ¶һΥҪа˼㲻þҪҪһǹӡ
ˣֱץȥΣǿɲģ
ѲжԾǿƵ̬չˡ
Ȼ彻տ㣬ӾüȻпأô˭Ͷϵ顣
˭ҳ۶ӵĻô˼һͬ۴ȫץͽ˵
ȻҲûţҲѡ˸С߽ȥ鿴ᶫ
ĳһƵ꣬Բܳʲô⣬ҪиʲộǺܶ˶ŵùꡣ
Ĳ˵һò״ļ̼ͻᵹǼεĶӳȻỹ⡣
ǴҶ֪ʵ
ᶫǸĲԸ
ʯͬνһ֮أѾȥЩ꣬Ȼʮֻö෿Ӷǿŵġ
Ҫ˵ıսĻغܿͻΪսĻЩ̼ͻҷ
ħ㡣
ֻҪһİطԺ뵽ȫǼٵսӰ죬ַǳнĸо
ѾѮ·¬¼ͽ뵽ʱĲս֣һ
ǲܸıս켣ʱ߾ܣΪڵײƴƶϰԩһ


ڳոմһշԱ߾Ҫȥһʱ򣬶ͻȻ䴫һ󹷽
˳Žȥ巢һһֻ˹ڳŸղŴķƴĺУǵӶѪ죬аŭ
ף
Ĳӿ϶йŹָ֣ʵ֪˭ҵ𣿡
ƳҲ飡
ЯŻᶫܿͷҳָϵ»󣬳˵ƳһҶˣ
ʲôˣз˫ۣǰƾɵľʵ
ûмأֻ˵⻧ĺԺķҶ϶ǿհףĺԺƾɳ̶ȣӦеͷˡ
Ҹϣߺüǿŵģû˾סոǵĵֽȥ涼Ӳݴᶫش
ȥ
ֱ߳⣬ȻǾûʲô˵ģȥ˵
õĻأҲĽᡣ
ǣ
ƾɲľŴƿ龰չֳʱ򣬳ȫ¶Ծ飬ᶫʹ˫ۣš
ôܣ
ӳǰһȱĺԺ֮ǰ鲼صĻûг֡
汻ɨһȾԺӵ໹Գİڷֲǰһ໨ףżβ𻶿ζ
ĺԺһӵĻȴ˵ĵ͡
ԣ
վ໨ǰĳȻüͷʹº˵ŵûУйѪζ
Ѫζ

ᶫǶˣĻʹᣬȴҲûзѪζ
ǳҪѯʵʱ򣬳Ѿ̤߹ȥ
Ƴ
ᶫһͿ̤ϽȥСƿ߽ȥǿյģûһӰڡ
ѪζǴðģ
ɨһȦͻȻָǽǴһӺȵᶫǾ͸ϽǰĽӴ򿪡
ڿĶʱǿѪȳ棬Ҳ̲סŻᶫҲоθڷ
ͫݹ⣬ŭ
һĿǿŵģ¶һԴ
ԴͷȫüëҲ
̵ԴȻѾŷ档
˫۵ɵôģ͵Ŀ
Ӵ򿪣ǹɴ̱ǵѪζ
ǵɱʬŮˣ
߳ʶģҲʹƵˣǵλȰĵͺǾޱҪ߳һأĵŮ顣
ȥ;Ƶ¼ڹȻǺģֻû뵽ĸŮȻﱻ֣Ҳôҡ
ҳһ״̬סȵ
ǣ
ᶫǾͶʼж
ͬʱյϢҲǿĲ״ʱҲߡ
ǻݣ֮ǰǺ齻̸¼ڹģû뵽Źȥã˾Ȼͬޱȡ
뵽ǰأǾǿԼ侲Ҫ׶ζҪ׸
ҶǰɣҲҶ˭Ҫ֪ҶϣˣҪʣĮطԸ
ǣ
ҵˣ
ѲУܿҵĵط᷿һС
Ǻܿ龰˵Ժи֣׼䡣
ûʲôңһ׼䡣
Ϲźӣɢһ亮Ϣ
ϰڷŵȫǸָĵߣɱнʵͷÿѵ뻮һİڷţ⵶õúܸɾûаҵ˼
һǶż
ȻֳĵǾޱӦöﱻʬģ
־ȻǸ񱻼ߣ
Ůﱻɱ
ֱɱΪֵ򣡡

ľ˽ǶǼģѶҾҪᣬȴѶҸɭ
ѶҲ׼䣬Ѷĵطܻġ
ȴɱĳֱҪģ
ҪҶӣȳȥüŵ˽ȡֳõϢԸ
ǣ
Ҫ˵Ļһѷȫ
ڳ߳׼ʱϢ˵Ѿҵ˸V8ӵϢ
ֳڱƽʵûжټк˵䣬˵ΧܿСĿǰ˵ȷʮǷ㡣
Ҳ˵ֻҪֽģӺܿͻˮʯȻҲܷɾ裬ǸҪﵱͻƿڡ
Ǹţʵ﷿䣬һ֣Ѷɫ˵
־Ȼ£ٴηֱɥĲ˼£
ǣ
ӦȻָǽǴӵ˵Ƴʬأ
һǰĵڶǺǾޱ飬Ҫ˵ʬ;ƵûйϵǾԲܡ
ػϴκͰ׵̸ģӦ֪˭ɵģ˭Ҳ϶
ɨӹװʬӣ˵һȥҰ׵ģҪ˵ϵĻҾֻؿ
оǸҺúó飬κмֵĶҴȥ⻹Ҫ˼Ӹһɷ¡նӳ𣡡
ǣӴӦ
ʬ壬ȥ˶¶֪ôģ뵽ڵĴʵ˵
ǣ
жɣ
¶ʱȻæ

촦һѶҡ
ʵĻ˶ʵ׵ĺܣɱ˰չڣѾǾͲһţֻҪԼ߽ʵ˵Ļ˲ͻḡˮ档
ĻƳͶĵҲͲٷ˼ȥѰ֤Լܶʱ
ؼǴʵѼ񣬾۵ûȥΣȻԸɿڡ
ֳ滻˵ĻǻƣԻ˶˵ǵûκٵ˼̼Խ־
а˵ǰɣ˵ӱŷ棡
˵ս棬˶սѶҡ
Ҫ˵Լռʱûа취ʤǻ˶ɴˣ
Ե֪ʵźѾʱ򣬶˵ֱӴ
ѶҸڵķС
֪Ϊʲô𣿡˶յǰȼ̣һڣȻƳʵ
෴ڶȴ쳣š
ʵϱǸʵͽĸŮʹʵһԸ񣬻Ǳ˪ĴݲУòԵøϣͷҲǰ߰ףɼ˫۾ȴǺ̹Ȼʵϡ
С˶֪ʵǸˡ
үҲ֪ûûֵ
ڵηΪû뵽ö˶˵ģȻᱻֵط
ƽСµ˵ǿԱˣǿһ׳ߡ
þʻֱΣֻΣجΣ
جξôʵݡ
֪Ա߹Ѻŵ˭𣿡һЦ˶ԱŬŬ
ҡҲ֪ãȻԱ߹˭йϵ
Сӣͦģ֪𣿡˶ŶȣƳԱһ۵
ԱŵǴʵĶӣõĸ׵Ķ࣬ʹʵʵͽģȣ۵תͣԵûˡ
үѵҵ𣿡ĺ׳ŵӣСʵ
Ǻܾپ˺͵ȴġ
һ߽Ƿµģܹڻ״̬ѾΪ׵£ûСһֱڶͣ
Ӵʵ˶̹Ȼ˵
ƽ޹ΪʲôץҵʲôǸʵˣĺʱʵҲɫһף֮ɫ
Ǻǣʲô£ʲôѵǲ֪ʵһʵǿҪµģ˶Цһ
үǼʵôˣΪʲôҪץܸ𣿡˫־Ŀʵ
˵̻ң˶˵Ϊʲôɱδ죬ɲᰡ
ʲôɱˣܣôܣʵƽû˳۹˵ɱˣŪ˰ɣŵؽغ
Ūˣ
˶˵ǻŪֳץס֮԰ǽйҪǺúĹܽ˵
ˣ׾ʬ֣ɷӣҪǸɱڣ
ôܣ
˵ľֻôһ仰ɫ԰׵ͬ𣬰춼ûа취ϢѹһƬ͡
ү˵𣿡ĺҲǲʵҡ
СӶˣץУ˵ĻǼٵģˣǼ˵ˣھͿǵˡ
Ҫ˵ͨʵĹôҿһףֹ̡ͣҪ˵ͨĻֻ˵ǽҪɱ˷ͷǻᱻᱻ˲ݡ
ȻһԸǣʵҪ˵翹׵ĻҲùǾԲ
˶˵ʱӶᡣ
һ޲ɼµĹϧ
ǽȥ
ǣ
ѶС
ʹĺͬ޻°߽ġ
ǿѾòģĴʵǿʵѾϵʱ򣬱ȻҺһҪȥ
վסȥ

˶ָӶ䣬Ѿǰǿסͬʱһˮʵѡ
ǣҪûиһž۵Ļᣬһڶʲô˵Ļ˵ɡ
ʵ㲻ͦӲ㲻˵ɱУҵҪ㵱Ŷӵ棬ܲ˵Ҳ˵˶𴽽ǣӵ˵
ҡ
ʵ絶ɫҰֽ
ʹͬˮϯȫÿһȴоһʹеֻھκ߳ܡ
ŶӵھΡ
߳ܡ
ʵ⵽ô£ô˵ɱˣ㵽ɵ˻Ǵˣôµİأ
Ͻ˵˭ֻҪ˵λү˵׵ģһһлžۣҪ˵ǻģ
棬˫ƴҪȥץסʵȴץţ󼰡
֣Ҫ֪ʲôĻ͸Ͻ˵ɣǧɵ°ѧʱ˵ҪΪƣǧҪ˶ֶš
ʲôأҪˣҺô죿һӵһҪү˵ĺȻҲ۾Ө˵
뵽ԼҪǱһɱ˷ĶӣĺͳԺΧַǰ̧ͷ𣿻ҵ
ĺҡ
ʵЩɶˡ
֮ǰЩ̷˵ϵĥѡ
ʵʵ˵Ѿе㿸סˣҲ֪Է֣ΪԼҪĻ˶Ҳûа취潻
ԭΪԼһֱȥĵԷûģôˡ
ڻôģ


216 ˮ
ѵôӵŶѵҪǶɱ˷ƣʹĻ±
ãĺأᰡûɼҰ
ҪĸԼò̤ʵˣ
ôᣬô
ΪʲôأΪʲôҪּ尾أ
ʵʣµһֻ֣ʹץͷ
˶˫ǰĬĬĻ
̵ǸӲĽ죬Լսȴʤ١
ͨʾܵõҪĴ𰸣á
ҪȡҪֶΣ巣սǱز١
ͱ˵ָνĲս֮
˶ȻܳΪһƵĽѶԱȻ˵
ܲգ۵ʩԿ̣ͬҲץס㣬֮

ʵȻʼˣϸֳԥʹࡢξ֮ɫ
̹Ȼ治ӵϱӵǰ;˿
ˣ
ʱţ˶ɨһȻ˵ǽӴ
ǣ
˶߳ѶҵĴţǰѪζӣЩȻ
Ǿʬ壬֪ʲôºɫԽԽ
飡
˶תͽ߿Ȼ˽ֱֱ̧ӷŵʵǰһѾͷ֮ŭȵ
ʵ㲻˵Լ׾ðӵΪֹɴ۾Һúÿʲô
۵
Ӵ򿪣¶ѪܵʬĿͷ­
ŵһУͻ˹ȥ
ĺ̲ס²ѡ
ʵɫ粻˸ţүΪʲôԶţǲ˵ãɱˣ
ʲôȥڣǸ㴴ɱ˵ĻүֱԾĹ
ʵѾʼʬӣǴͬ顣
Ͼʮ⣬֮ͽȻ˹򣬵ûˡ
ںˣô죿
ʵѵҪе޹Ů˱㵽Ϊ˭µģĲ֮ͽֵ𣿡
ϼһھͰѻ㻹˵ҾԲ˿֣
˶ɨӹѾԲѵɫ־Ĵĺֱۻ䣺УҲץʣͳͳڶ֣ѲغͰɱ׷
СᣬϸƤ⣬Щϼһ϶úùģ
ߣϼһƲԳԷƣΪӲͳһҸ˶
ǣ
ҰҲҪȥڶ֣ҲҪΣĺһһ߾ֵغе
үץǣ˵˵
ʵ߳ױ壬Ҳûа취ס޷ԼϱͶҪǱʲôıҾ档
û취ֻܽˣ
үҲҪ㿸ֻǲҪһٴȥҲ޹Ů˱ɱҸӲܿŶ裡
ʵʹ࣬
ÿ˶Լ㡣
ѶҪץ㣬ΪͻƿڣһץסһЧ
˵˭۳žҪ֪𰸣ɻ˶ȴֵȻƽ˿ûΪԷݡ
Ҷҫ棡
ʵѵ˵һ֣˵ֵ˲䣬Լղŵļ־Ȼȫʧȡ֮һַɺͽѡ
ԭ˵ֲֵûԼôѡ
Ҷҫ˭˶üͷʵ
ҼүǰҶҵҺҶҵĹϵġ
ŴʵҶҫ˵Ȼҵס
˶󣬾ֱӷԸʵѺʹĺԻؼңǵļأӦΪǺã
ǣ
źһк󣬻˶ͳ˳ȥ֪ʱѾȥʹƵˣôԼ뽫Ϣ͹ȥ

;Ƶ꣬ϰ칫ҡ
Ͱ׵Ӷ
Ȼ˵ϴεĸûʲô𣬵׵ܹʱ˿̳Բ˵ãɫѹ
Ƴѵʲô·𣿡׵üͷСʵ
ˣǰַͬʬ忴Ű׵˵
ص˲䣬ղŻЩɵİ׵һ¾վԾ
˵ʲôղ˵˭ˣ
û˵ˣʹƵĸˣϰ壬Ҫ˵˭ǵðɣȡ
ôҲɱˣ׵Ȼ
ڰĵ׵Ǻ⣬ڳԾ
Ǿޱ׵Ҳûе¡
Ѷȴһش㣬ݺûķ˲ԺϢС
ΪʲôΪŮˣ
ԼŮ˾Ȼˣ
Ǳ˲̵ķʬ
ð׵ܣ
˭˭ɱģ׵ŭغС
˵أ
ָû棬Ŀбӵʵ׵ϴǸһ˵;ƵǱض֡
˵ģЩҶȴûо˭׵ɡûа취ȷ˭֣Ҹҿ϶ǣֺ;ƵìܺԨԴ
ҪȻĻ˵ĶǾƵˣҪ˭ɱĻͱóҰ참ڸҺú룬˭ôĳޣ
˭أ׵ҲЩ£
ģ˵ϣѾпܵĶȫгȥɳȴ˵Щδ׷
ǻ˭أ
ż룬ú룬ϸ룡ҲϢȥľƵ곹ȥ¥հɣ⻰νһѪ
׵˲ɫ䡣
ĵǾޱѾþƵ᧿Σ
Ҫ˵ʱٴȥ鱻ɱϢ׵֪ԼǮȥֱľ档
;ƵԻ̨
ԼôѪ־ģ
ŶȣɫȻصȴš
ʱһһš
ڣ׵ɥε˵Ƴ˵벻Ĳ֪˭
֪𣿡
ҪԻ칫ҵķŴ죬Ȼ߽˵һ仰۵һĨ⡣
ϰ壬ԵƬ̣ȥȥ
õĺõģ׵ĸҶ˵ġ
칫档
󣬻˶æǰ˵ƳʵǱѾйˣ˵־Ҷҫ棡йҶҫϣȫǴʵģ
Ҷҫ棡
ʵЩİģǵһֵǲҫ棬ȴǼų衣
ԭΪ˶Ǳ߻뵽ͣеģû뵽Ȼô˽֡
дʵĽʬͽơ
û뵽Ҷҫ滹ôԻ͵Ĺȥ
忴ϺһĨЦȡ
ĸүû˿ſԣֱǴݽ档
ҫ̤ڵأĺ׻ұȻὫ֮Էл
ȥץҶҫ棡Ȼ
ǣ
ŴҴȥĳ壬׵̲ס˵ƳҪȥģǲˣ
Ťͷ˵ϰ壬Ļ֪ܿ˭
˭ܴܲһȥҵҪĸɱǧĸɳ캦£׵Ȼȵ
ϰ壬ץ˾ͲȥˣҪȥĻϣϣ嵭Ȼ˵
ϣһϣ׵Ͻ˵
Ǿȸˣ
ǰҶҫ·ϣٴηҶҫϡ
Ҷҫϵȷ򵥣ϵҶ壬ʱľųһĸ̣νļҲ˵ľҶҡ
ҶҫҶСӣҲϣļ̳ߣҶ˵ҶҫҶҵδ
Ҫ֪ʱҶھвֻǾõλȻιϵҲǿӲģ˵ҶܽҶάֵķٲʢ
Ȼϧ־浽Ҷҫʱȫ١
Ҷҫûм̳еҶһƷ£˾ǸүǱ͵ѧعһĻˡ
ӽ޽ƣԾɫ˵ľҶҫ档
ҶҫһǧΪľǲһЦһγ
˾ǣˢ˽ۣ
ʱֻҪȥ֪Ҷˡ
ҶΪҶҫûгɼң˵ƮϽס
˭뵽ǵûҶҫǱ䱾
ԼӻǮǽǮƻŮϣЩӭȢһ̫̫ϡ


Ҷҫ滹˶Ĳͳ̣ܺҶ彫һҹ˾Ҳܲס̣ܿ죬ҹ˾ͱڻƣǷһծ
Ҷ屻Դ
Ҷ٣ĳС
ʱ˵Ҷҫ棬еľ仰
˵Ҷҫÿ켣ܵȥȡǮȻǮĳӻ
ĳ滹ṩ̵ĵطУ֪ͻӻнǮ
ҶǱܼӸ
ҶȫҶҫϾϵ
Ҷҫ涼û˵ڸĵ˼ǼŻƵصµǮ֮ͿʼҲ
ղŵĹŶֻһԵĶǴһ׳٣Ǿһҹһ֡
޵ҶҫͳΪһؤŽַھӵĽӼûšźӶȥ̫̫
˵Ҷҫˡ
Ҳ˵Ҷҫ뿪˱ƽǡ
˵ʲôĶУû뵽ǣҶҫǵûб˵ҡһ䣬Ϊöĳϰ壬ĺɥĲʬ
ҶҫҲĻԹ޻𣡡彫Ϻ󣬿Ŵĵ̻˵
пܾġ
ӵͷп˵ȻҶҫ浱굽׾ʲôӦǺͰ׵йأ϶ǰ׵ʲôĿ̹ǵ¶
Ե˵ʱͿʼչ׼ľ;ƵЩŮ֡һҲ湻񣬸ЩŮǲ޹ģһɱ
ǰǹġڻȷҶҫ浱ǲ˵뿪˱ƽǣ˵һֱڰأ
ЩҪҪǽץ߰ɣ㳵öĳ£˭жһҪȷҶҫڶĳвŶ֣ȡ
ǣ
Ҫ¡
ҶҫѹͲڲöĳʦڵĹȥץ˼ȴ˷ӵҲ¶棬ʬͳЦˡ
һо͵ȵ˲öĳ˵

ƽǲöĳ
Ҷҫ˭
ĳϰ壬ֻϰͰ׵һվĻ
Ļֵĸӳף˶֪ĳϰҶѹνҶһ߿ܣŻȨҶҫ档
Ȼⲻ˵Ҷǻӣ෴ҲǺġҪȻܽöĳչԽԽã׼ģ
磬˵ҵļƻвеͨҶǸʮˣòӲʣƫݣϲ²ʵ
ľҶҫ档
һװ˵ߣϵɢһ;׵Ϣ˵ķǳ࣬һүģ
ĵȷȷҶҫ档
ҶҶҫ磬Ϊ˵ȷҶˣҶȴ֧Ҷҫõܡ
ǰҶڼоǲܴͣҶƲ⨺ɢ󣬾͸û˭
ҲҶҫҵҶֲöĳܹ𽥳ͷء
ҶжҶҫǳŸм
οǰҶǸҶҫҳǲɡ
ļƻǲûУǵĶĳո죬Ҫ˵ھͿʼıչŵĻַô˵ʽתܱ֤ܲλ
ãЩܽûУƬĳ𣿡ҶҫŶȣʵ

ҶЩɡ
֪ҪĳҪΪ壬ҶһָҫΪľųǵ塣
Ҫ֪˵ĿĻұӼСκ¶Ҫȴֻܷչ׳󡣡
ҶֻʣˣҶǰϵûˣ˭Ƶˣ˵ˮɣǲģҪǲȻĻ;ԲܵģóȻ¡
ʱæĳ⣬һȰɣ
һ˵ţҶҫһ߽ĿͶҶĳǵĲöĳãҪģ𣿡
ǣҶ΢΢
Ҷҫǲöĳϰ壬ԼҪľ±ɡ
˵Ҷҫ治ıţԼٺõļƻô
ţ˾Ϳʼ
Ҷᵽʬ˲䣬Ҷҫü΢ģȴָܿ
磬˵˭ʬôƯŮôµȥ֣ôֻʹƵŮأ
ʵҲе㺦£̬ɱֻᶢǶĳˣҪĻǶĳҲᵹùġҶżֿϧ
֪;Ƶϰ˭𣿡Ҷҫûлش⣬ֱӲʵ
˭ҶԴֲ
ѵûȥ𣿡ֵҶҫ棬˵ҶݵλȥתתҲ
һﾹȻ;Ƶһ֪
ûа
ҶҶҫֻɵץץͷڨڨ˵ϲȥһ档
ԭˡ
˵СӲôʵôܲȥҹأνˣֻҪպöȾͳɡ
;Ƶϰǰ׵Ҷҫ滺˵һ֣˵ʱģǳɱ⡣


217 ¶
׵
ֵɲǣҶҲ¶һ־飬Ĳȴ׹ĺܡ
ϾڱƽǵȦУ׵үҲһҶԾǣ׵ǰҶҫĹϵܺá
˵ֱ׵㣬׵ǿҶҫ淢ҵġ
ԣ
ҶԺȻһ⣬Ȼ͵̧ͷҶҫ棬鶼Щֹ

׽Ҷ仯Ҷҫ浭ҡҡͷƽض豭Ųˮ˵
׵ӣһЩŮıоôҵɣôСҴǰɣ
ٺ٣Ҿ˵Ҳġ
Ҷ̷Ц˵磬ûʲôµĻҾȳȥˡ
ȥȥɣҶҫ΢΢һЦӻ֡
ǣ
һ֮
ϼȲҶҫ棬ɫ뵽ղҶĻɣĵ׾Ī˼ַ겻
ϴͷǱ߻ûϢѵˣ
濿ǽڵҶ磬ڷ˵Ҷҫ϶Ը񣬵
ǰҶҫ϶λҶҫǸıܶ࣬±ǰøϡ
ԼʯͬĺԺҶҫ涼á
Ҫ֪ǰҶҫζƲԺӣ
أ
ǵãҶҶȷ´ûĵͷҶҲԲܽȥ
ⶼľٶ
ǰҶû̫࣬ڻЩǲԾĵط
ϣԼǲ´ˣȻĻ磬ѡϵ·һ·

öĳ
Ǻܿȵ߰źãнĳȫΧ󣬳Ų˹ȥ
߸ᶫͻƴ磬˶ͽͣ˵ʲôΣգУҲȷİȫ
ʱĳûʲôˣҪ˵Ļôõ󡣿ƳǽȥֱҶʻɣƴ˵
ԣ
ͷ˵ҶҲöĳϵĸˣҶҫõܣôҵҵҶҫ档
ҪǲϵĻ֪ͨӣ˽飬ҶҫҪĻͱܡ
ǣ
ȻֱӴ˳ȴδõѡ
ҪҶҫĻԴϲҪûڵĻô죿ݾ߱Ȼ
λѵ𣿡ǳֵʱ򣬾Цݣͷ߹кš
ϻﲻģѵ˵Ҥ㲻ɣϽģүǿӣаϰ庰ǵҵ̸
ƴĺţĵطĺܣѹͲ¶κš
Ҫϰ壿ӴЩ졣
ԣϰ壬Ͻģ⣬Сӵ𣡡ƴһмغ

֪Ҫң
ʱһͻȻ¥ҶӰ֮֡
ոĶ׼ơ
Ҷϰ壬ôļӣܲ˵ƴȻƳӹȥ
˵˵
ҶǿĳģΪ˴ԲĺܣҪ˵ֻǿƣͨĻǶĳǾûа취ȥ
Ͼĳģ̾ʲôɫУһЩӲӡ
λ֪кָ̣ҶЦʵ
ϰ𣿡бƳӹȥʵ
ԣҶ
ҶﲻɵЩֹ˵ܿȥͦᣬΪףԲѰɫ
ʲô
Ҷϰ壬ЩҪ㣬Ҫһ˵ǵ
һ˵
Ҷüͷʱ̽
㵽ʲôˣʲô治˵ѵ˵µĲɣ
ǣҶǲǰձ󣬿ɲ˭ܸɫġ
¾˵ɣҶҲĮ
ͬʱĳЩɻҲʼۼǶ׳Сӣ񶼴żֲơ
ЩһҪǮô˵Ҫǹ鷳ģݹȭˡ
ɨһȦȻ̧ͷ¥ķ䡣
еӰվһ䴰ڣȴûʱҡҡͷȻ˵
ôţú˵УҪ𣿡
㵽ʲôҶĪЩ
Ҫϰ壺Ҷҫ棡
ĿҶϻֱӿ¥䣬ҶЩ⡣
˼û˵ˣҾϰ壡
Ŀ¥ջ󣬿Ҷڽ˵Ʋ㣬㣬䵱öĳϰ塣
ֵܣϵģµ𣿡Ҷ۵ųݺ˵
Ҹղ˵ֻǲöĳϰ̸ҶҫɣȫӵǰȺĳִв˵
㡭
Ҷʲ۵׾͹⣬ҲӣﲻӡȻĻǾӲӲɣ
ҰǶȥ
ǣҶү
ҿ˭ң
Ⱥֻȭͷ׼Χʱƴ󷭶ͳһѻߣӣڶǹڶžԼǸӵţ˵
еӾͶԣҵҪӲӵӲ
㡭
û뵽ԷȻǹҶһ±Щŭ
ǹ𣿵ȻҲУϾԼĳӣҪ˵ȺȫǹĻ˭ҹ棿
û뵽ԼڷԷвˡ
λѣҪң
ھ뵽еʱҶҫӰ֡
վڶ¥¥ݿڣӸµĸӹúζ
Ȼ
ʵιҲֻ֪Ҷҫǲöĳϰ壬Ҫ˵û治̫
ڴʵУ˵Ҷȫ渺ƹܶĳĴСˣĸֻǶӪһּİĻҶҫ档
ԳŻֵôŰ裬ϧͳǹвΪľóòʰĻҲ˳ƽҶҫ漤
ʵ֤ԼĶˣ
ĻϰҶҫȻ
ӣòṩҲǺϵģһװ˵ߣ
ϰҶҫ𣿡Ƴ˶ԷһۣȻʵ
ԣҾҶҫ棡
Ҷҫصģĳȴ˾֪
Ͼĳһְģٵ͵ûп˵סķܶʷ
Ҷҫȫû˵زҴҴıҪ
̸ʴ⣡
ȵҶҫ¥ߵǰ˹˵
̸⣿̸ʲô⣿
ҶҫɨӹǹĻƴ磬䲻ȵ˵ǹ̸⣬ַʽҲͦŹ֡˵˵ɣ㵽Ҫ̸ʲô⣿
̸һɱ˵⣡
⻰Ҷҫɫ䡣
ǰһȵҶҫ棬¶ˣԹԸһ˰ɣ


218 ҵĿ꣺׵
ͻȻıʣͬը죬öĳ˶ｹۡ
ȻȻѹžΧǰҪҶҫ滤ס
Ѿˡ
ȻѾô
ԵµͬʱѾȥʩչ֮ץסֱһһͬʱϥ䣬⧲Ҷҫ浱͹ڵϡ
ʲôҷʲôˣ㵽ʲôˣ
ʲôˣץˣ
ͳֱӾͽҶҫϡ
һȻ˸м۸۸ЩŮ֮ȻǴ´࣬ɸʵսḻĳȣǸ֣
ҲΪץڣȻĻҶҫ涼ɵˡ
ҳһǳţ
û뵽ԷȻͻȻ֣ҶҫҶĺըֱۣĶΧסš
˵۸ûǹӿؽ˼Ѻأ
û˵꣬һӵѾŵǹӲضϣ
˭Ҷһ£ҾͰͷãᶫܣԼɱڣ
ǹɢǿҶ˲ͣˣĳԷɱ˵˼
ǡƾʲôץˣʱоЩĻţ˵
֪ͨӣûԷ˵
ǣ
ƴ嵽ſںնӳץ

ӶԱƻس˽
ĳ棬ﻹôֱӾǹĳ˷Χס
ֻҪƳһ£Ǿͻǹɱ
öĳ˶ˣ
ô£
ǿĳǾôʦ
˵ˣǶĳҲôҲˣΪɶҪɨأ
ҶЩؿЩԱȻȻعηʵλүҪﰡ
Ҹղ˵úҶҫߣһɱɷ˵ǣ˭ӣɱۣ
ųµĻ˷׷ǹ˨ӵţɱ
ôһ仰󣬳һѽҶҫҶҫ棬Ǽˣ߰ɣһؾɣ
Ҷҫ࣬һԲ
ĳҲԹÿ·ٲãҲǻã
磡
ҶҶҫ汻ĳ̲סų˳ȥ
ҶҫûתֻǶһ仰ĳ͹ˣҶԺͿˡ
˵꣬ҶҫͷҲص뿪
磡
Ҷ̲סᡣ
ǲҶҫʲôŭԹ飬ζŲ²ⲻ֮ǰ˵׵˵ʬʱҶҫķӦµʲô
ѵʬҶҫģ
ҪȻô
磬ôôͿҸ˵ܶεģҪóɱס˫ۣôأ
ôŵҵģ˵ܴǰЩԹ𣬲ѵĴʽ
Ҷɣ߹ʵ
ԣҶҶ־Щ㱡
ʯͬھźķӰɣ
ԣҵġ
ǾͶˣһˣЩҪӡ֤
ҶҲߡ
öĳ˶͵ؼ¼ȡڹ
ĳ⣡
һĻֵʱд··˶ǳ档
ǲöĳôˣôо
˵ܿĳٶеϵô˳ӡ
˹֣ĳ˭֪öĳǳɶˣ
˭֪أòǷ߲ڧɣ
Ϲɶأǵɴ۾úÿӵǸˣǾ촦̽壬ȻץˣȻΪ˶ĳ죬Ҫ˵ӿ϶Сģ
˺ðʮľ䣬ĳǸӰ
Ǿ͵ſϷɣ
˽У˭Ҳû⵽ȺһӰȻȥ

촦һѶҡ
ҶҫϣɫΪĮûлҽźµ˼
֪Ϊʲôץ𣿡忴ǰɱ˶ħʵ
Ҷҫ˫ӳ壬Ħָ˵٣ȸ̳𣿡
˵̣ӳ鲻㣡
ᶫȥӣҶҫѪ
Ǻǣ
ҶҫһЦ͵Ѫڳһ¿ˮ̵ģ

̧̧֣Ȼϵ̺гһȼ߹ȥһһ˵
̣Ҫ㽫µ¶ԭԭһ©˵
٣ôҵҵƾʲô˵ģʲô֤أҶҫ̣ɫУ˻Ƶʵ
֤ݣ
˸ڶ棬ƽؿҶҫ棬˵Ҷҫ棬Ҫ˲֪ǼĪΪȻˣȻºܶţ
ʱõĸV8ǲöĳҶµģû˵ɣȻ˵ģܲ鵽Ҷ˵㻹Զ𣿡
ʯͬҶµĲҵｫĵǾޱʬ㲻ԼûºۼɣҵָƣʱԺ֤£ǷӦ
Уյҷųȥķ󣬾׼ɱΨһļ֤ߣưΪ˼ɣ㲻¶棬Ծȥǰʹʵ֡
ζ뵽Ѿ֣Ϊľץ㡣ϧûץ㣬ֻץʵǸ򡣡
˵е̵٣ȻָָԱߵѶҵյѾҶͬʱץĴʵҲйˣ˵ָʹɱڵľ㡣
ôҶҫ棬֤֤ˣ㻹ϣѵÿЦ𣿡
ԭˣ
ҶҫҲĺȻˡ
û뵽Լľ׼Ȼǹһ񣬵ûκ壬˵ٶĻϹлĻˣ
Ǵҹ𣿡Ҷҫͳ
˱ѵζܵģ
Լŵ˱ܸһʹĥ
ûǴʵ˵ģ
忴Ҷҫɫһ¾ͱòҰֽһĪӣ΢΢
Ҫʹ࣬Ҫŭ
ΪдʵܰȻ
Ѿ˹ֻ̹ײӹһ١
㣬绨Ů˲ɱʬУϧ
Ĺ֣Ȼõ˵ҳϣܻ
ˣ˵˵°ɣΪʲôҪɱĵǾޱ顣ѵʲôޣҪ˺֣
棬Ҷҫʧѹʵ
й
ˣҶҫû翹ףװĥҲһ
ҺԼ׼˸֣ҪȻĻıĸƾҪ
Ϳˣ
뵽ЩҶҫ̧ͷųƽ˵٣Һ˵İĵǾޱǣûκìܳޡ
˭ޣ⣬Ѿ֪˴𰸡
׵
Ҷҫҧгݵ˵ҵĿʼնǰ׵ҪѣҪҵҪ
һŨҵԹ֮


219 
Ͱ׵ʲôޣ
֪ѾӴʬĹؼֻҪʬͷβˡ
Ҹĳ𲻹졣
Ҷҫ۵˸һĨ⣬޲ý׵̻ƵģĿ˵ƳȻѾ˿ڣҵĹӦҲ֪˰ɣ
ţ׵
ЩǴ֪¶һЩΪ֪ģҺͰ׵֮ĳޡҶҫ滺˵
˵ɡ岻ÿɷص˵
Ǹ˶㼴ҲϡҪҵĻˣҶܹô˥𣿵Ȼܵġ
ҷ޵ʱ򣬰׵Ǹһȫǿҵʩᣬܹԣоƺȣܻ
ɳƳ֪֮ʹʲôǵǵʱǰ죬ҡβĹˣˣݺݵҧһڣ޲ô˺¿
׵ڻǷˮ;Ƶϰ壬ǰһƨĻ졣
ƫƫһ죬ǵʱ򣬺侮ʯͨµĲҵǷծһİһ̫̫ռ
Ҹɺ޵ǣСӻ˼ҪΣȣһҰٰ裬˵ҺǲѪ𣿡
Ҷҫҧгݣŭ⣬Ҫеķŭȫй
ЩЩѾѹȵţΪ˱
ԭˡ
˵ҶҫͰ׵֮һζԹ£ҪȻɱŮΪʲô;Ƶ꣬ôԵԡ
ֻû뵽֮ĳ޻
֮ɱ֮ޡ
κһ£϶Ҷҫ񱨸ɣ
˵ҶҫȴްͬͿ
Ҷҫܻ³ƾʲôԴΪ޼ɵɡ
νԩͷծͰ׵жԹ˽ˣƾʲôȥɱ޹ˣ
Ͱ׵ĶԹ˵¶ǸˣӦȥ㣬ǳĵ֣
޹ģѵΪ;ƵŮҪɣ㲻ɱˣʬֱ׼ŭȵ
ǣ
Ҷҫ˵ûκҪƱ˼ʹس
Ƴ˵ûǸҵȷӦȴƫƫˡ
֪ԭΪЩŮҲҪĶ󣬵Ҷʱ֪ʲô𣿡
ҶӾǸŮ̫̫ʱ޷ģǸ˺ľ뿪ңŰ׵档
ҾͱŶȥǸ˾ôģͲңͲԸӵ˵ȺŮǲǶǺ޳ܵļˣ
˵Ϸ飬ˣҲŻɱЩŮǵǿңЦҶҪͳͳȥúϣ
ѵдּѵȥ˲ŲܻˣŲٸЩ¶
飡
ĳ͵İָҶҫŭȵƨֱһƬԣֱɥĲ
̫̫㣬ԸĶӣҪԹ޶ǨŭŮϣⴿа˵
ôͲú룬ϴĸ棬ô䵽ҵأôܿźΪ
Ҫǰ˵ֻ˵㣬Ҫͬݵ˶ɱˣǻң㲻ɺܻ𣿡

ҶҫûκҪЭ˼ͷ˵ҵĶѾˣֺαȥܱ˵
ЩŮԩģ޹ģôǱ㷢֣ҪĻһɱǣ
Ҫɱ;ƵŮð׵ľƵţҲҵζûдҶҫ״
Ѿˣ
Ҷҫ棬Ѿٶ˵仰
ѾʣµľǶҶҫС
˵׵ǲ޹ģǲǴ֮Գ˵Ҫ
ڹ¼ã᰸ɣ
߳ѶңŤͷԱߵ˵
ףƳ
˵ͷɿˣʬˡ

;Ƶꡣ
˵ʲôɱҶ٣
ȻϢİ׵ָ¼̶ûܼסϣ̵Ͻվ
Ȼ̧ͷһץסϣʵļٵģȷҶҫӻû
ϰ壬ǧȷҶҫ棬ûһֱڲöĳǸĳϰܣ
ȻʶҶҫ棬Ϊ׵ĸԵҲţô᲻׵Ľ᣿
Ǹ̫̫Ѿˣǰ׵ǶҶҫĴЩ٣ҪҶһеϵĻû׼Ҫºˡ
˵һѾ뿪ƽǣϰҲͽˡ
ҪȻңô벻أ
Ȼ뵽ˣҲþƾһĹӸ磬ֻ֪ԺζĵĻɫеܸɳɱ˵
û뵽һȻܷĳ׵˵
ǰû뵽ϰ壬ηɱ϶ӲˣŸ͵
ץðץðɵӾȻһֱѰ·
ڶݵ󣬰׵ͷ޼ɵĿЦ
ЦЦᶼԭΪⱲӶ֣û뵽Ȼðˡ
ȷռ˱ˣҲԼӦõģţġ
ҶҫԼ˭ǱӵˣҲҪ˼ҵˣƾʲôԼأ
ȻЩȥˣҶҫʶȤĻҵ鷳Ҳٺƽʲô
û뵽ȻĻȻɱŮйޣҪҵľƵš
Ҷҫ氡Ҷҫ棬㳤˰ȻĻº֡
ǧ㣬㲻ĳһôĽɫΪ鰡
ο
ҶҫǸ쵰ץԻ׵ĻǲöĳҲû˹˰ɣһҶŲ
ϣֵ񣬻ͷȥǱߣлᣬͰǸĳ͵Ҷҫɱĵ˸Ĵ۰ɣ׵°˵
ϰ壬ȥ׼
תҪߵʱͻȻ˶ٵˣϰ壬ϴζѾˣʲôʱпչȥء
ãھȥ׵õ˵
Ҷҫһֱеһ̣ܰεһлһģСĶĳνһã
ϰã
úãҴ´ҶǮã
ллϰ壡
ڼڵͬ£׵ҡڵ߳˾Ƶꡣ
ſͣؽװĶС׼ϳʱ
أ
һ죬һӵХ׼ȷа׵üġ
ȥŶƿˣ
Ƶſڶʱһš
һӰѸ뿪¥ķ䣬ǹĬҶ٣Ƿǻˣ֮ٲ


220 ÿ£ֵ飡
촦
ᶫ㱨׵ǹϮϢ󣬳岻΢΢һ㶡
ĿʶͶ⣬û뵽ҶҫȻ˸֣Լ֮󣬻ְܹš
˻ᱻץľǰ˰壬ҲҪϰ׵һߡ
뵽ҶҫͰ׵֮޷ĳޣҲȻ
˾˰ɣֻҪϱǾͲˡ嵭Ը
ʣĻָʹ߿϶Ҷҫ棬ѾҪԻ׵ˣѵܰҶҫǹ
ֻһԩͷծϰ׵ͺˣαػҪŮӵ
ǻ

һɱʬ˳ư
ನȴûôͽϾӰĴ󣬸ľųڵİգЩǶսս촦Ȼˣ϶Ҫġ
׵巢ר
һȺֵôи󱳵ˣ
û˵ƪʬϸΪ֪İڲǲ˵й¶ģֻܱһ㣬ǾǸ蹦̵¡
˸ʵ£ΪԩȻԹ
ܿȫƽ˶죬Ծ촦һǿ޲ѡ
˵û켩ӵľԱû˵ģ
Ҿ˵ɣг̽ڣûƲ˵İӡ
ǸɱǧҶҫǧвŽޣҪг֪̽Ҫɱأ

岻ֻһ
֮
屻һ绰칫ҡ
Ųɽ棬ǺԼ֮
ʮֶӵʬϴεĶְй֮޲
ûκ£һ˿룬ӸˣҶҫɱִĻ󾾳ûɸӵӰ죬ȷɵƯ
壬úܺãٽĳ˵
ǣĽ̻壬ڴĴ£Ŭñְ΢΢˵
ɽСʦܲ򵥰Ц
ˣɽҲΪϲ
СʦܸɵԽãԼʦֵҲԽйʡ
칫ҳ󣬲ɽųԼ칫ҡ
º󣬲ɽ˸̣˵壬ҶҫҲã׵ҲգǶǸ֮ˣĲҵɲܷβܰ
ĳҹɶ׬Ǯĺʲôʵ˿Խ֣ɵðŰţֳʲô¶
ǣʦ֣ʱᡣ
ӸλȻ³̫ѿˣԼ棬߲ͣǡô
öĳɾ
Ȼɾĳô˵ɸɾ
ʹƵɾ
ȻҲʲôûɫЩŮ֮обǿȶġ
Ҷҫˣ׵ҲһôطȻ
ŵһ⣬ֻǰʲôȥ֣óʲôرʦֺҪúĥĥ
ǰֵǺô򷢣һͳˡ
ˣԷɣɩ˵ءɽ˵
ϣллʦ֡ЦӦ¡
Сӣһʲô
ԲɽھĵλĻԺʶǰ϶¡
ȻѾϵˣǳȻһ

ֻô
뵽ڣ۵ײһĨ㱡
ԴӸĸڱҲûйڡ
ÿڶǺͷϲֵܼһƣԲԲˡ
ϲҲ֪ԼֻҪûµĻԼ
ÿ£ֵ飡
ָú͸缸۾ˡ

ҹɫãã¸
ƽǣ־ֵϽء
ϾǱƽǵĽȻǳ
νȸСȫҲȱСС̣ʱҲǻ
ҹһľš
û·ƣǺһƬֲָ
̤̤
ʱһ󼱴ٵҹİ
ҹɫУ·Ÿͷ֣ǶžͲʲôˡ
磬δĻôֵǮȥһۣǸݺ˳Źɤʵ
ϻȻǸ𣡡
ҲλǻϣŴ㣬ɢһɿҰϢ
Ũüµ˫ͭ㣬̧ŵȻ˵ӣ㣬ĶǺñֵǮҪǴҪбĻδóأ
ƽǰǸõط˴ͬЩĴû˵ǡ
죡
۳ݺﾹȻ˵ֲŵĻȵӣСӸϸˣҪǱܣԸȥѡ
ǱƽǣԲ֦ܽҪǱ㻵£ûصɽկʾ磬Ͱ㣡
º⻰²ӣڨڨһЦˣ磬˵ģҾôһ˵ѣȻǰҪ
°ˣȥˣһˣ˶٣˵
ϣһжģӶʱЦ
߰ɣȥϵطϢ˵һ
ϣݣ

ʮģڲɽҳԵԲ
ȻˣŰݷã˳ի±е֬Ǳز٣ҳ廹˿ʿֱòɽǻϲѡ
ʮͷϲֵԼ¥
˵ԷνģؼǺ˭Է
Ͷ࣬ҪǺͲƢ˳Է³Եɽ亣ζΣζ
С
ĸѾһ룬
ҶڣҪ˵£˾˾Ʊɨӹ˺ż㬵
˵¾˵£ʲôƳһ۴Ȥ
缸ǿҪֿһʱˣ̾˿
Ŷ٣Ҫȥأ¾Ʊ
ȥɽǣ
ֱ˵˵Ҳ֪ѾȫǨɽǱߣոȶ
ǱҪҹȥæѾ˵üΣ˵ܲȥ𣿱ϾҲǼһӣҪһֱôѵĻҲ̫ã
ȻѾ˼ˣ˼ֵ
ȥɽ𣿡
΢΢˵ȥɽǵĻǲģ֮ǰͽҲŹȥҪ
ڼȻȥôȥɡҪףҺԶɷָģʼҪȥүӦ¡
ˣȻҪȥĻҪǱ׼Ժû׼ҲȥʱɶҪඣ
˵ģѰأþ켩ĿƳҪҰɶ˷˸۵
ϲƱӺɷ򣬾͵£ҪһŮһŤŤģ
ϴξ͸˵ƽǸǷ֮أҪ˵µĻһᵣģ߻ǸϽߣԽԽã
϶ô˿ԱߵĽ
ң
ָԼı˵ҵȻҲǰٷ֮ٵͬ⡣޲ɢϯַֺϺҲƽ£ǵ֮䲻Ҫֽ¼ͳɡ
ҲͬĵĻ㵽Ǳߺ󣬿ҪúõľӪϵԺȥͿڷˣ
û⣬ϣ
ظƱȦЩ˵缸Ⱦƣ
Ⱦƣ


221 ˣˤˣ
پƺȵ󣬽˶ͷϲ˻ȥ
ȵ˰ٺú˳ţϲͳ̣˸ȥ̧ͷ̰£л˵
ģһƽʱûûΣʵظ飬˵ֱҲǹΪˣ
ǰ
ͬܵ˵ĸʼУڣˣһֱⱱƽǣܾһ۾ۣȻҪһˣ϶ܡıƽǲ̫ƽ˺ã
˵ĺܶԣ߾ߣأǻطأϲŤͷʵ
ң
嵭ȻһЦƵ˵ҲߣһҪɱյأ
ֻҪСӸһҪɱƬײ
ϲЦ
¹£˵ӰԵ̲Ρ

ڶ죬á
Ϊһҹ꣬Ƭͷһֱǲ²͡
Ҫ˵ûŴ󼪰ɣҲڣҲɼ
Ҫ˵ĻҲûãô²صùҹš
Ȼģоϻ겻ţų԰꣡
ϸһţһһ߽á
ǵӣվڹ̨Ե߾͸ϽӭǰȻС̽ͷɨɨ棬ȷû˭źŵ˵
˵үҪĳǲ˵õģϽ׵ôؾ͹ˣҪǱ˷ֵĻǶλүƨˣСǻᱻˣ
ˣκͷҲˣǰʲôģģܲٵһɣ
ǣǿǴöҪ˵ܳ¾ͳԣܳµĻϹش粻ΪȻذڰ֣κͷĻ˵
ҵҪúƣ
⻰κͷ̾Ȥ˫С۾ת͸¶һȲҪ˼
аˬ˵
Ե£
κͷȻɨһ⣬Ȼź߳ĸõĻư˵
ȥ̸⣬㿴ŵ㡣
ǣƹģ
ܸɴشӦȻһˣ͸ϽԴ¡
ž
ºӺٺһЦİļǸԺ
Ժ
κͷ˳ˮֱ˵˵ЩͷԵģƶɣ֤Ǻûɫ
ðǾүóҿۣκͷϽ˵
ǵһ
˵䣬ºӾʹӴͳһ
ǸľʽУļѣҲʮ־¡
Ӵ򿪺κͷǰʱһ̲ס̾ö
̵ֻĽ֮Уڷһֻϻ
ͷ׻ͨϵ̶֬ɣÿ·ͷ֣˫Բ
ưСʺϰ档
ôκͷܹİɣһͷϵƷϻկոյõı۰ɣ
ͷƬָָ̣ϻ
κͷɣȻʹ˵ǣ磬ֲǵһҿ϶Կˣǧң𣿡
ʲôǧң
𴽽мκͷǴ򷢽лأǮҪ׻ǧ
磬е߰Ҳ֪ģڶ˵߶Ѿûˣκͷ
Ǹһҳǧô
ǧһӶҪ㻹һƵ
Уǧǧģ
κͷһҧʹӦ̸֪⣬ɲּܵͨۻۣˡ
ֲһԺǻҪ˵ѹϵ̫ĻԺɾһûԴ
ƵڶóϬţ
ǧٶҲҪˣκͷƬ̺˼۸
Уǧǧ絹Ҳˬ죬ӦС
⸱ֻԭǧϧṆ̀ĲӣѾˣһͰ͵ֻκͷʹ
ƻֵ٣ɣˣں

һ߿һ̸ۣıһº˳
κͷǾϸ㣬ǰųۣҲǸĥߴˣֻҪ룬һڴӦ
ȵֻʣһʱκͷ˵磬ǴĸΪʲôôö
һóôǮҵöûа취תܲܿһʱ䣬ҷأ
˰ɣ
κͷüˬ˵ϼ̻˼˭֪ҵӺʵ
˵ҵĶ㵹һǿɾ׬˴ǮںǮ˵κͷòҪҵˣУҶĺܡ
ǣҲǸм֣ҵȻ֪
κͷٺһЦÿɷĿ棬¶һڴܱ統ѹ׵ĶžԲ
Ǻö
˵ͽóϺЦٺ٣κͷԸ򿪰ɣֿҪˣˤˣ
ϣ
ȻǼƷ
κͷд򿪣Ķ˫۶ֱ
һԼѪʯӡ£ҶϵƷļѪʯ
һӡҪ˵óȥĻ϶߼ۡ
Щ֣׼ұ
κͷ˵˵ԼѪʯӡֵǮ˸̣ӣ˵

κͷȻЩ֪ôۣ˵ʵͷȷûжֽ
ǰֻֽҪòֽ˼ǲѶ㡣
˵κͷŰ׸ǮºӸżеʵȥأ
Ļ
κͷؽѪʯӡ·ŻؽУ˵үʵոճЩͷȷûʲôǮˡ
ӡµȷǺö磬Ҫھȥңһ죬һ֮ڣͿԴǮˡ
һ𣿡
ץץ°͵ĺӣԥ˵Уһһ죬ҲôģҪֽģ
κͷԼѪʯûжǲֵģ𣿡
УͶ򣡡
۹ͦģ籨ģ͵š
κͷĹ㣬ļ۸񣬾СƷ࣬˾óȥпܣ
УǾˣǮ֪ȥϵǡ罫ȥ
º򽫼Ѫʯӡ·Żشš
үߣһᾡϵ
κͷͷͣĿǰʧ󣬲ŸϽЩպãȻ尢Ըҳһˣúÿꡣ
ǣƹģ


222 
ΪĴһ⽨ƽӵеۺʷ࣬ȻҲвԺռ塣
Щеƣе¹󣬲ٶӵлѪ
ЩУǸΪĴڡ
˵ǻʹҽ˵Ǵе˵ǹĴְ̫࣬ɣҿССȴҲӵһλ
ҼɹƽûãΨһϲľղء
ͭľʯֻҪ⣬ϲղ档
в֪жٺ⣬СͲȶضá
Ҳ֪ܶҪʲôĻȥɹȣֻҪϲûؽ
˿̣϶ּɹȴƣŭһͷʨվǰȫսս˵
ֱһȺ
ʲôģǻԻôܽҺòıô˵ģ˵νǼҴǾµģ
˵˵ô£
ǳǸ΢΢ˣòɹżƣΪɹȵĳӣоҲͦġ
ȫˣɶû
ͣ⣿
ﶼûõģԭǲҪ˵ʲôɹȵʻ󣬾͸Ͻ˵
ףҲû뵽ǴŻģ˭ڰ·١
Ǵͺɽڷկţ˶ڣǹҲǶ࣬ҪǸҷԹ԰ѶµĻͲˡ
ף˵˵⼸Ҳ˳ƣҵ첲Ǳǹ˵ģҪǻҲ˽Ļͼˣ̧̧˵ֱۣε
ףҲ֪澫ѡµĶûа취˭˭ܲϣ˲հɣ
㣡
ɹЩĵӹֻ̾˿ҧ˵ЩʲôʱģôڲŻ
ǵĻǰߵģ֮ԽŻΪǸ°ˣֻܿߣԵʱ䡣
ĽվסŸģɹҲ֪ƭԼ
оѶµĻš
ﶼҪĲƷмҲѡ
ԭҪԴģΪʱ¾ûͬУ˻ء
ԭΪ򵥵ӦûʲôѶȣ˭ƫƫˡ
ͺɽ
ö˶ȥͺɽʲô
ͺɽкڷկǾǸѣѵ
Ϊ̰ͼ·ҪںˣȫˣȻ˵أ
뵽ɹȾһӵѻ
ҹɹȻ
ǸϽ뿪
²డ
ʹʧͷãɹͷء

Ҵ⡣
κͷһ·Ҵ
һңȻǳɽȵͷ
֮ǰҲν˴˶ϤĺܡֻҪǱкöɹϲĻ
κͷ뼱ǮȻһ⡣
ɹȵ׶Ǯκͷ֪ÿζܲգ۲۾ԼĶǾԷ
Ӵκͷ
֪ɹ鲻õ£Ȼȥ㾪š
˵κͷĶȹĿҲӦе̣Ҫ˵۶˹أûбҪ˷Լӵʱˡ
κϰ壬Եʲô𣿡ѾɹŭŲ豭ʵ
ǣ
κͷ棬һ˵һȷмĶùүۡ٣ҪȰҿ
ãɣ˵ͷ

˵ţκͷʹŵİóһУװŵĺȻóֻϻʹĶڵš
ϾҪ˼ҹĿܲɶҲãôտڰ˵ɣ
ȻöȫóҲʣҪиѭ򽥽
ϻ
ԭɫȻڿУϻ˲䣬վؾ˫֡
ҿ
κͷ֪ΪʲôôԼģȻҪҿĻɫ
ûֻϻ
һ߰棬һﰵֹ
û뵽ʧİϻȻκͷ֡
ô˵ĻκͷЩӦϵ˵Ǹߵģ
Ҿ˵ǰôܸ㵽ôö鶼Ǵùġ
óϻӦҲڣ
뵽˼ͻԾ
ܿ϶ǣκͷԲ֪ͺɽٵԼҵĻͺɽҲ϶֪˭ҵģ
ԣǿ϶֪ģΪҵʱûбݣֻ˵ǴƽǾ̵ġ
ҪȻĻͺɽ˺κͷֻҪһ֪Щ·ûп˵ҶʧĶҡ
±Ͻ߸ף
öɫ䣬˵κϰ壬Ǹöղգһʹ׺ܸ𸴡Ҫȥȥ
úúãͷˣκͷͷЦ
Եȣ
תʹŰϻ߽ã߰ϻľٶκͷǲġ
ֲ˵һ⣬Ҳ֪֪ס
˵ҵĵ̣̰īһֻССϻ𣿺ο߷ĻǶԼѪʯӡء
ܴ׬һˣ
κͷˣ뵽ֻмپ׬飬̵ġ
οţ˵԰ˣԸʮ궼ȵġ
˵Щ·κͷǲ
Ҳû˵֪Щͱƽĳйϵյġ
ЩǮǲ׬ģ׬˾ͻû
˵·𣿵Ȼᣡ
ʲôˣˣҪ˵ߵʱ򣬻˵Щ˭ģǲǰѰѱ͵
οֲֻһҸߣﲻУǻһǡ
Ҫ̽ڷǲܵġ
й棡
鷿
ɹŭδ˭ҲҿʱŽɹǻŭͲܶƵҪй
ûеȵŭ߾͸Ͻֻϻó
ףʲôǲǱٵֻϻ
ϻ
ɹȵŭڿϻ˲䣬ȫʧӰ٣Ͻӹϸۿ
ûûֻϻѡģԲд
ϻУһĨѪ˿ûа취յġ
õģɹ̧ͷʵ
ףõκùģھڴţһ˵ϻм˵᲻ǶʧЩ۵˸ʵ
ɹϢ˲侲ϻŵԱߵͬʱϸֳһֳȺζ
ΰ
ԣ϶εģҪȻǶʧĶôó֣ףҿϽɣֻ뽫Ķû
ɹ΢΢ü
԰;촦Ĳܴʶֻбǳ棬Ȼû취Ӧ˵


223 Сǹ
ɹȺͲɽȷн顣
˻ʶҲеԨԴϾɽھ켩ҲЩͷЩϵҲȻ
ȻҲйͬãǾղعֻ
ǰڣȻܸý
¶ҪɽĻɹŶԷ϶ԸϾҲʹЩǿ

Ҫм©Ļɾˡ
ȣҪȷණǲǶã
ȻĻͻݾߣ
ΣҪȷκǲͺɽڷկߵģ
ҪҲתãǾƽ׶档
ͷӳ˼ӣ˵ף֪κ⣬ܶ඼·˵ֻҪǺöͳɣҲ·
ֻû뵽λ£ǸնʧĶȻκóҪǡ
ɹȸŰϻ˵ҪȷҲܼ򵥣ǾණùҪ˵һٵĻʵ¡
ֻҪʵˣ¾ͺðˡҹȥȥκƶ
ǣ
á
ɹȳκϽЦݵվ
򵥵ĺѹɹȱ㿪żɽ˵κϰ壬ǶˣҲͱҴţ˵˵ɣζԵʲôûɫ
ҪȫùģֻҪǺõģǮ˵
ȵľ仰
κ˷ܵվ˵үλٺöһɫƼƷļѪʯӡ¡
ҲǿҪ˵ļǮе͵Ļǿ϶ֵġ
ŶƷѪʯӡ£
ɹüһɫ䡣
Ѿܿ϶κõԼʧ
ΪʲôΪľǶԼѪʯӡ£ӡȣĶܺԲơ
κһӾ˵˹ؼɹȻ֪ˡ
ûǼƷκʮֿ϶
ɹҲǳߵϽˣ⻰¶־ϲ֮ɫƷļѪʯӡ£һɶԣǿǺö
κϰ壬ЩùҹĿֻҪȷƷǼǮ˵
⡭
κɺʹ˵ѪʯӡµĻҵõ֣ණڡ
үҪ˵ණ˵Ѫʯӡ£ٴŹĿΣ
УҾţȥȡɣɹɫȻ
үȥȥ
ʱκ˳شǼ
ЩȻԼʧĶɹѾܿ϶þѲϵ
ʮа˾žͺɽڷկߵء
ǶԼѪʯӡأ
ɹȿ֮ȵʵκϰ壬ղ˵ģľǶӡ£ھҪҲȵˣϽҿ۰ɡ
κҡҡͷЦ˵үʵǶԼѪʯӡûϣõȵЩʱ˵
ǻ˵˵ЩɣҪҪĻֱӿۣʵĻҶ˵Ͷˣ
򲻴
Բ֮ܲ¶
ɹȣĿɨǰѶƽ˵ЩҶҪˣ򷨱ң㿴أ
򷨱ң
κ̲ס
Щǻ˶ͷķµģڵһ߰ǧԲǱСĿôܲˣ
ҹȻǮ󻧣գ۵˼ûУԺ͵ú
һȥǮͳɣ
ɹ˵ɨϵ⣬ͻȻ˵ɣҶǶԼѪʯӡȤ򷨱ңֻܴ߶壬ʣµǧҪѺѺľǶԼѪʯøҿ
κϰ壬ֻҪӡ£ǧѺ˵ӡҲ϶Ҫ£Σ
κӡˡ
κЩɣ뵽ɹģԼĴҲûжģӦɣͰү˵İ죬ģҿ϶Ѷù
ðκϰ壬Ǿô˵
ǣ
κ߻󣬿ӶЩʵףȫֱӱûΪʲôҪԩǮ
˭ԩǮ
ɹָϵĶȻ˵жǶԼѪʯӡ£ҸǮΪǷųߵ㡣
ߣɹȵǮôõ𣿾ȻҺҵĶڼţҴȥһ˾
ǣף

ʯͷͬ¥
¥һżУöȥ˴ͬͳºӣߴԴȡ
磬¾ʹ죬ԺҳºӾ͸ˣҴ򹷾Բ켦
СҾһº˵žͶһƣ˷ܵ˵
ӵǹģСӾ͸һɣ֤Ժĺġ
¾Ʊһ촽˵
ллգ
ºӸֹˣ磬ǲܸ˵˵կҲСĳˣʡõɽկģû¿Ѱ
˵ʲôʲô¾ͳˣСӱߴߴᣡɫһ˵
ǣ磬˵ɶɶҿ϶ºƤЦ˵
ˣ磬Ҿ¥иССĲҪ㳪ӣȺȾƣ
ţУͷ
ǳɣ磬ţȥС
ºվȥſھͿʼƣϽģﳪСĹ
λүС᲻㣬ҪҸ°Ÿİɣ
øͷƵƹĴҴ߹ЦλүһͲʲôദģɵСź
˵ʲô㣿
º˭˾Ѫɱ˵ˣǸ£Ҫ˵첻ɵĻඪ
뵽ŭȵôţǲûǮǾǲǣұˣϽ
ôأүС£ҼĸƹĸϽ͵
£иƨ£ո˳Ͻӹºվ¥¥оͳɤӺ
үˣ
ƹŵĸϽӶ˫֣ĺ³ºӾλү
Ҫ֪λǱƽͷ˼ҶָͷԼţɲҵ
㺦ʲôʲôƫƫ
ֻл𣿡
⣬Ҫ£
⻰˲䣬ƹľ֪סˣԼûа취ˡ
âģȻҪǴǧԼ¥ˡ
ȣǷôĿ
𿴳ºǰģһǰҲֺ
Ȼǹ˵¶ŭЦץԱߵһͳŶżҹȥ
飡
ɡ
ӣүүҿ㳤˼ԴºӲ
ƼĶüͷ΢壬ſڵ˵ӣߣ
磿ºŤͷЩȻ
ӣѣ£
ոһ֣ͨľƶʱˡ
ҲԱˣҪ˵Ϊֳ鷳µĻʵֵ̫
ο˵Ҫûа취
Լʲôٰ˰
ⱱƽҪ˵¶ݵĻ˵߳ƽǣ¾˴߲ͬ
Իǵ͵㣬̫
ҪȻƢ˳죬һͻͻȥǰͻͻɸɸӲɡ
Уģ
º˵žҪǮˣǶķŴˡ
߳Ӱ
һȻǳСģһҺȹװӣС죬һҡҷĺĻ㣬ſڡ
Ǹʮ꣬㣬ɫ𪣬𺡣
ĵͳºӵϻ˵ߣ˭ߵģСүţҪһԵؾߣֺ¡
磡ºӵʵ
ηؿ棬ĮȻ˵ôţʲô˼ѵ߶𣿡
λүɵ𴽽ǣָ˵ģȻҺ봨а壬Ҫˣ͹ͷϴң
¿ͷ
º۵˸űݹ⣬һֻб˸¹ʲôʱ˹
ȵѣոֵܺȶˣеƹģһþƸλѣ񣡡
ޣǵУʸҵ𣿡
봨˿̸˵صİɣȻľųôŰ裬СүҪúý̽ˣˡ
ǣү
봨£¥¶ʱĸˣǶ봨£˵ǿ
磿ºŤͷۡ
ȴȥ
ǲҪǣҪ˵ôĻҲ
޷Ǿǰһ٣ȻϽ뿪
Ȼ˵Ѫʯӡ»ûҪ˵ֳʲô粨ĻҲˡ
飡
˫ȭ
Ŵžʹ¥ϴ¥£Ӵô⡣
˿¥Ķû˭о档
ʲôطԴ׵¶ʱʱľͻȫС
˶׷׳֡
ϣΪ˭ˣ
ˣƣ˭ȻǳСİ˵Ҫү봨أ
ǹһҪùˣλүȻᣬĺĺܣ
ӶѣбҪҪ𣿡

¶Ҫչȥ޷ֽ
Ҫô봨ʤͳºӱһ٣Ҫôͳºʤȥ
ʱֵġ
ף
ˣԴѲߣǡ·˴ͬпĶ
ûҪµģΪֺҲöԴ׵¶
ǶԱŵļһо޴й˭˭Űã
Ƴһۣͣ½Ų
ƳӲʵ
ӶԱҲ½Ų
ӣоǲЩԾз˫ʵ
Ծ
˳ų۹⿴ȥͳº˴һţȻ˵ֻˣȴ˿û·硣
ƳʲôԾģҡҡͷʾ
ǹɺݾ˭еģ㿴ǵȻ˵ڴܣǶ˵ڹҼңҪǡ
˵ʱҸоһɱϾմġ

ʹȥֻܸܵ湻ݡ
ѾиڱӲȹǣԵڵϣҰš
ƳȥʲͶˡ˵
ߣȥͷǰȥ
άΰԭǾְ𣬺οڳ廹оԷЩŹ֣ȻҪúõĵһ
ûоˣвǽΣնɱ
ӣˣ
⿴Զһ˺Ϊغ
ԽʲôԽʲôҪǱסѯʵĻ˱ˡ
ˣ
ºȻҲкڹӹˣٲ˽һץסǰڵ֣ȻһƯɴĹˤ
ߣ
ȽУŤͷͳźͬȥ
ʱ˾Ҳʮ׵ľ롣
˶˵ȾܣﻹǾģ϶СǷ
վס
ȵ˵ͬʱͳ˻ߣӡ
ٲվסĻҾͿǹˣ
飡
˭⻰պŤͷ˦һǹ
һǹ׼ͷǷȱûдˣóͷһ
ԭڸΧۿֵȺŵûˣϽɢܿܣñ꼰㡣
ˣ
񺮳Ӻȵһйץסǣ
ֱһӣϣ
׷Ҹϵǹս˲ںͬ졣
¥
ո봨ЩͿǰͻȻ䷢Ļôû뵽ԼǸոմӹŹһ⡣
쵰ȻǹǾȻҶԾԱǹ
Ҫ˵ղ΢е㲻ĻԼС϶ǽ
ҵĸѽ
봨ֱסԴ¥ȥԲܳȥǶ¥ϰȫ㡣
ǱڱߴܵͳºҲǺƵġ
ĻʱȥԺ֣Ȼ̯ˣҺȻѲ߾Ա
ǰûΪӣƽǳ粨Ҳ¡
кҩأ
ȻѾǸϽӰɣ
磬Щڹҧ̫ˣô죬ܰºӶһʯ棬߷ǹߺ
ͬǴ֣Ͽ϶ǺܶˣߣȥϣԽԽ
ӣһҪǴɢĻͷͷߣբӿڻϣ̻ɽկ翪ǹ˵
ˣ
ߣ
ϵĿǹתȥ
º
ʱץûа취İ취һ͵Ļû˭ġ
ΪֻҪץסʣԼԼӸǾҲˡ
׷
׷ᡣ


224 ˵ȫ˵
˵ʲôͷ
˫մѪȵģҪôǾҪôǴ̿Ҫôˣ⼸ǳġ
˱ֳʺɣԲ
ǵĻǿôأ
ͷǹҤϡƽ¶ûʲô˵ģ
Ǵ̿
ܣǰ׵Ǳ̿ɱ
ȻĿˣôġ
ΪսռɽΪеǡ
ǰЩХɽֵɽһɱ޶
ҾУӦֻ˿ԱŻƴӴܰɣ
ԼôðɣѲ߶ˣ
뵽Ťͷ˵ͬͷһֵкܶˣҪ˵ӵȥĻץͺѣںͬǣƾ꣬ǹң
ǣ
ƾ̽ԼĲǹݹ
ӹͰſʼ׼Ŀºӡ
Ϊж켣̫صĺܺã̫׵֡
ǸСηηļһ߰˳ɰա
飡
ڳºӸմӲҪܵʱ򣬳ǹ
һǹ׼ȷгºӵȣһƬѪɽˤڵء
ӣ
ѾӳȥԶ磬ºӵº̲ס
ոͣӭıһǹֵꡣ
˵ˣֻҪһͷʮа˾ҲҪ³
磬ңϽӣºӴ
ֵܣţһģ
ҧҧϼǰ壬ܿͳ˺ͬ
쿪ǹǹͬʱֵͿʼ˳뵽ʧ
׷ʱʧȥӰ
Ȼˣһ϶Ǹ֡Ӵżź
ţ
뵽Ӹղŵڵı֣ɵͷ˵ոһ¶棬ͺԥѡܣͬǹҲûгɣ˵Ǹǳ֪˵ˡ
νȻѾ¶棬Ҫҵǳ£Ǹǹļһȥʡ
ǣƳ
ûæջ
ʵڣҲãҲգûн¡
ΪǿһСĸ¼
Էô
ƽ˴ͬײԼǹϣ˶ѡ
ɺܿǾ֪鲻ֹˡ

촦칫ҡ
˵Ǹոչûжõɹȣ¼ҪɽҲʵʵŰݷãϾǲͬ
ȻȻѣɽ϶żӣЦӭ
ʲôү˵һ飡
ɽղŵĻЩʵ
¶Ҳδ̫ɺ˰ɣǱ߸նıŵ㣿
ܴҲ֪źܹŹ֣ʵġ
ɹȽʧȥ˵һ飬˵Ǹκϡ
κϰ壬ҼУóİϻ涼ҶʧܴжҴǱ߶ʱģԿȫһ
ɹ˵žͽͰϻó
ɽɨһۺʵү˼˵Ǳ߻һԼѪʯӡûг֣Ҳ߼չģ
ˣ
ɹû˿̹ϵ˵ѪʯӡϡǿıҲŵϵ¡
ɺҪ죬ԾӻȻ˻˭ᷢ¡
ܴڸҿ϶˵κÿ϶Ǻͳͺɽڷկϵһѵ㡣
ѵ㣡ãͺɽڷկ
ɽ˫зָ˼û档
֪ܲڷկ𣿵Ȼ֪ɾ֪ô
ѵ˵ȥΧ𣿵Ȼܡ
ڷկվѹ˶ڣǹڣǸѿеӲͷ
ǶþӣƾµﾯԱܴҲ϶˲أòʧ
ȻɽҲû˺ڷկͷ
Ϊھһǽ
дŲ˭ֻҪܽΣһĺڷկˣ̹һ
ڵݵλҪ˵һĻǾ׵ĸˡ
ܲĶ
ôĶҲԴһľж
ڷկ飬ǶɽϣûޣҪ˵Ǹҽצ쵽ҵĵϣҾԲ
ԹžƲǾǷˣץ쾭塣
ү˵ɣҪôɽʵ
ܴҪô¶ܴܲȻҵҪҲߣֻҪܽұĻﶼͳɣܻҿԲ׷
˵ʱɹȷֲɽɫ΢΢һϽȻһлǰӲܴ˼˵ôô죡
»ҪͷģС˼һǸģһǸǵѡ
ɹǵˮ©
ŷŵϣǿŷĺȣ֪ǳѪ
ʵŷһװŶǧңһװһǧҡ
ǧҵТ࣬ҲԲˡ
үǸʲôǿˣô
ӦõӦõģ
ˣһȥ죬ģֻҪҵǶԼѪʯӡ£һԭɽ΢΢һЦźۼ˵
Ǿͷܴˣŵɹȶʱ
ιĿģǴﵽˡ

ѶС
ӽ˴ֱӽ˻˶
˶ƳһˣѾ򵥰ήҵĳºӣӹӵݹ̵ţĵʵնӳһﷸʲôӣ
ûʲôӣҺͿƳھּ·ϣһһڰ˴ͬ¥¡
Ƴ˵ǲԾҪȥ£˭һֱܲ˵ͳߣӿǹⲻǱƳһǹвŴסˡ
ϧһһˣƳҪ֪ݣĿģ֮ʳʲôʲôɣӽ˵һ顣
УҰɣ
֪Եɺ󣬻˶Ҳеףһ̣ߣת߽Ѷҡ
˶һЦºӾͼæָԼȣ־µغš
٣ҵǹˣӵأܸܲҿ

˶һЦߵºǰļ˵
Сӣӵɲ򵥣ǿƳ͸ģ˵ȡ𣿡
ȻҪҸҽҲУ˵ҸȤϢɣ
ҡҡºһ¾ͱý
ʵй
ҪǸйĻźڷկĹأȥԺ϶ᱻ
Ҫ˵йĻȴųȥͻɣ
ô죬ºӺܻ̿֡
ô˵Ҫǲ˵ҾˡҪĻҲʹ죬˵ǲ
˶ߵ̾ԣϻǯǴӱ̶Ʈ㡣
Ҫ㣬֪ܲ˵
㡭Ҫôºɫ԰ף
ȻǰѪˣģһⱲӶ
谵ĵƹ£˶ЦԵø
ѶڵĲҽֻʮӾͣ
˺ۣʹ಻ĳºӰ˵˵ȫ˵


225 ܲ
һƣƳ칫ҡ
ڳŰʱ˶һѹסϲɫŽ
Ƴο̵һ㡣
Ŷô˵ļʵ
ǣĿڹ߿ұ˵
˵Ż˶ͽڹݹſɤӾͿʼ㱨
һƽºųºӣͺɽڷկˡǸɽկҹߣҵǶõκһֱﶼǵĹ̶ߵ㡣
ǰЩոսһ̶ӣвֵǮĹ棬ʲôϻϬţֻȵȣֵǮӦһԼѪʯӡ¡
ĽѾκֻǶԼƷѪʯӡ»С
סĵطеƿջǵİڡֻҪǹߵĻǶȥס
ĹأָյֵĻôͣһʱ䣬ȵȥóȴ˴æΪڷկҪģб˵ǮŻҴߡ
Ż˶ĽܣǷЦݡ
Ӳͷ䵽˶жҪɴͷ
οֻһֻӲأҪѡĻԵЩ֡
ڷկǱߵûʣֱʵ
ûУ
˶ҡҡͷżεǹԭʧѪ٣̣ѶȥĻҵŲסϢ£ȡӵټ׷ʺڷկ
ץʣˣƽ˵
õģƳˣ
˶֪
ųµԳҲ˽⡣
Ҫͨ˷Ļ廹ͬôԴײﷸĻô䵽ǾԲ
죬Ҫģ
ȵ˶ո뿪칫ûжãߵĵ绰ǲɽȥæȥ
˾ٻѸٷӦ
ڵʱࡣ
ţ߽칫ҡ
ţˣɣ
ɽкųڻ󣬶˸̹ȥ
ȸʦֵϣȻڶ£ϾؿŶԷ
˼Ӧòʲô£ȻĻɽôء
ʲô𣿡㿪ʵ
ţмҪȥ£
ɽͷžͽɹҹ¶һ顣
󣬳¶һĨȵ
ͺɽڷկˣõߣǸõϰǲǽκ
ûôҲʶˣֵɽЩ⡣
ҵǲʶѲ߻ʱһ粨ġ
ų˵󣬲ɽʱ˾񾢶
߶Ѿץסһߵˣ
ԣץסˣ˻Ѷң
ָָ棬ЦҵʱǿǴЩҪȥֹ£Ȼвѯû뵽Ȼץˣ
ڴ˵¶Ȼйϵǹɺϵģ˵Ŀ¶벻
ɲ鰡
ɽҲһĴȣΪп
ĻǼˣ壬¶ھȥ粻˳١
ȻøҹˣߣֱӲӣսκù鰸ˣܲǶԼƷѪʯӡ䣡ɽر𽻴

ɲҴƱ˭֪λʲôԸ
Ҫ˵һͽĻһ£ĵľǳºûйܴʱκｻ׼Ѫʯӡ¡
ҪһֻĻ΢е紵ݶͶû׼Ѿ˱ƽǣҪĻ϶Ҳߡ
ñ˵̬Լľһðա
Ҫȥº˵һʱר飬Ը𣬴ͷİɣŵ˵
ãȥɣɽ׵

Ѷҡ
忴˰ѵĳºӡ
ùߵļһȻǱŪ°ȡӵ򵥰һָͨϻϡ
ʱһܵģ
ºӣ㣬ɵ˽⣬ǻأǻᲫһѣɽ׺ߣվϻǰżɽʵ
үᲫһѣ
º֪λõĿƳ󣬸Ͻ˵һºϲĲˣιʱ󵱼ұ֤˵϶Ὣˣٴ򷨱һȥ
Ҫ˵ǶԼѪʯӡĻǴղǮģ϶ҪЦ϶ס
صƿջ𣿡ʵ
үҿɲұ֤
º˵㲻죬ȴʹʱʱĳ鴤¡
ȥҲܲȥΪǮӡϣزȥ˵
˼תҪô˵ĻֻʣһֿԣǾǶ׵ãβκ
ֻҪҸ¶棬ͱܵõ
Ȼֻϣѣδؾʵ֡
ʣ
˶һתȥ
Ҫ뿪ºӼүԸʲô˵ŹҰɣֻԸѺڷկȫ˵
Ǿ͵˵˵
ӻ˶߹ļǰɣ˵
ºңᡣ
Ѷ뿪󣬳ֱӽӺ
ڶ켩ӶǺܹƽã˵Ϊ־δľһֱãҲ¶մ
Ϊʱڳ˵¾ͽҲ޷
ǰԱҲܱϳ˭
εܼ򵥣Ƕ׵ңҵĽϳӣǸºϲĲĶͽҪãǲ벫һѣĽס
˶˵ãûҵ˭׼жץľץģ˵
ǣӹ
Ƿͷʢ
ʬƣ켩˶¹ͣһⰸӵֻ֣ҪץסˣǴһܲˣ
켩ϣȻ

á
ڵκеȹϵϣ겻ڵ߶
ԼɹԼʱѾԽԽҵǱôûһϢء
ҶѾǾסĿջǱ¿ţֻҪ϶յ
ôڶûţ
ҵǧһҿѺţһҪû
үүȥˣǶԼѪʯӡ¸ϽùɣѾǮˣֻҪһǮ˰
ϳӣȥңˣѵ¶ˣκһ߶š
ҵȷǽϳӡ
ںڷկĵطѾ֪ʵҼĳƺҡ
ǼλҸǳƣҵȺСǵơ
ټڷկҵܹλ
ںڷկĵطϳӵȷŵ汾죬صǸҶġ
ԣûǶĲǸҶġ
кܶ˶ϲĲϾĲܴ̼ں̵ܶʱĲƸ
ȴ˭Ҷĵģ
ϳӾǸҶĵˣ֮ǰںڷկʱ͸Ҵżȥһ֧żʮĻӣǸҶģ
Ϊν֮͸ҵǹƥȥɱһֻϻǸҶģ
ҶĵˣֻҪᣬǾԲŹ
ڡ
ĵľǳºӲôʱй
ĵľκǱѾҵ¼ңǮ
ʵﻹһӴ뷨ǾǼ˵κҲ¶Ļ䱻ץסԼĸɵõĶϯա
صڷկĻҲԲӮô󵱼ҵ
Ȼ˵ỵΣ
ˣںʲô
ֻҪжûҪȥ
ԣôɣ
ԴӰ˴ͬǱߺϳӾͲһû˵УСʱ²ѾûΣյʱ¶棬Ȼ㺰һưǰȥá
ھûһξʱͣûư˺ϳӾͿʼСش
ǸҶģҲ˵ͻäĿȥġ
Ҫ֪⸽ûΣա
ʵøľ޷Ǿ֡
һǳºûйôûб¶ҾܰȫȥףȻЯؽ뿪
ڶ־ǳºйˣñ¶϶ǻžԱĻֻҪһ¶棬¾ͻᱻΧ
ҪģȷûΣա
ϳֻһˣҪ˵ĻǺó
ţһ˫۾ת䣬߶ˡֻҪǷ˭κοɣԥľת뿪
ȥȥ˰죬ûз˿֮
˶ûʲô쳣·Щ̯ģҲǺȻؽ
һƺƽ˾ǱΣ
ԳºӵľݳֻҪ¶˵ݣӦþܺƹȥԣҲұ¶Ȼ϶·һĻʱӦðȫҲ϶ȫģȻ϶ˡ
ҶĸƴϳӺܿš
ġ
Ͼ֮ǰʱǲԼݵģǣǹ˭˵ǹľˣ
ҸʵݽڣºӦ뵽
á
ֹ˰Сʱ۳ɫҪʱϳӲûгɣȻõķҴȥ
Ȼʱ֮ǰװ磬˼ݡ
·Ļ˺ʿװͷϻһɫñһȣټһ۾˭˹ϹΪһ̽ϰ塣
λʡ
κһֱڵϢ˵˽ʶľʻ
ֻǵ˵Ŀ۵ײһĨ

꣡
ϳӵϴĻȻ˵κͷôҵûУҪ˵ûеĻҿɾҪȥˡ
һʱң
Ǿˣ
κ¶ֳ飬ϳӾĴĻתҪߡ
ľٶκһʶǰס·˵˵ô嶯˵ûҵңȴǮˣ
򷨱һӶ٣ҪǾÿԵĻھܽףҪǾüǮ͵Ļ
УͶҪֽھʹߣϳЩͷ
û⣬û⡱
κү̬ȣоЩԾﲻԾ˵
ˣҷֻҪõѪʯӡ¾ͳɣ¶Һθɡ
ȥã
ߣ
⡣
ǾͲڶһݰУĿϳ߽ȥ
Ȼ˵ϳѾݹҪܵ˫۾ȴǲܡ
ݣѵסǹϢ
οݳ׳Ϊ㡣
һŴʱеˣ벻۶ѡ
ȻˣҪ˵ؤĻͬҲۡ
Ƴû뵽ӿĻĦȭƵ˷ܵ
ʲôҵģº˵ϳǸĴҶĵˣȻˡһҶĵļһǲκζĲĻᡣ
֮ǰ˵֮ʧ֮ǲܱ̫ߵȻˣͲʵ嶤Ĺˣ
۵һĨ֮ɫ
ϣŰȫһϳӾǸΣǹ˵һ飬ֻҪУȿǹ
ǣ
ʿ䣿
ԸˣȻûбҪ
ɽѾֹһε˵ӲΣǽ֮£ȻжָߣӦվԼλϡ
ж켩ӵȥͳɡ
Ⱥ˶Ǹ־ѡγľӢŴȺʹԴǷֵġ
ϳӣȻ㻹ҵĵ̣ͱߣ
ϴαˣοܣ
ãǰá
żİ˽Ҫкܿ㱻ƾǹסģ΢Ц˵죬ҽоʹ㣡
̵İɫ˲ˣ̽졣
õѧͽɲΪκװ
ߣ
ֱһӣȻ˽ѺȥȻͿʼϢá
ڵ̸ȷ䣬ֱһŷ𣬽߿ͬʱ˻ųȥ

Ѿɽ׵ϳڵǮκҲսѪʯӡ·źãζû뵽ᷢıʡ
κסˡ
ϳڶݵ󣬾֪ºǱɽկҪȻĻȺԱǾԲ
ĳºӣ㾹Ȼұɽկ͵űɽկ¸ɱɣ
ҪԱܡ
ϳӵ¾ȥǹ
飡
ôֻᣬϵؿǹ
ǹУϳӰһǹһʹƺ
ϣץס
ǣ
ƾǶʱһѷĳǰͽϳӿס
£ϳôҲ޻֮
ôǹڶţֻҪҶһ£ҪԿͷ
ȫߣ˵
ǣ
κʱŷӦԼ©˵ס
ҪȻĻϳôᱻץ
뵽¶³Ļ֣̿Ҫȥץסӵֱ۰
үⲻµ°
ʲô˽¹ˣϼһﵨʣվԱߵĻƾȥһ߿ѵ
үҰɣԸ̹ףԸйˣ֪һܣκһϹƴġ
ŶҪ˵
Ӳûб⻰Ūס㲻Ҫ˵ǻط˵ɣ̬Ȼ¿ҡ
ȫߣ
κ̴ľҰ㱻ߡ
Ľֵϡ
ǹʱѾΧ۹ǿϳӺκץߵʱ򣬱ȫָָ۷׷ס
һӰͫ͵һȻȺɫ뿪
ǽ֣϶ûбֳֺﰵ
ģû뵽ϻһ¿ˣҾڹץߣҵøϽȥ


226 Ѫͺգ֣ɽ
ҹ
ƽǣ¸Ƴϡ
ڸǵƻͨڰ칫еĳ壬Ž¶ǲɵ΢΢
ϵ¶档
ֻżһܶŹ˭ԷȻ˫մѪȵˡ
ץһִʦֲɽУ֪Ⱥ˾ȻǸոսٳҵĻȻҴҡҵĶߡ
ҪǮҪ˾Ȼҿ龯ûеһʱߣ뽫ˣ˺жɹϳӼ鰸
Ȼ˽ϳû֣ÿ϶ҲҪģ
ôڵʵܼ򵥡
һϳӣ֪ͺɽڷկ
ڶóײ⡣
ʵںܶУڶҪȵһҪĶࡣ
Ϊ㽫ͺɽôѵҹȥץǰ첻µزµ
Ҫȥ˭Ըȥأ
ȴζʵʵڵ档
СҲǹ꣬ƹκɴССҲΡ
ղŵЩ˵϶ȫ
˭κ²أ˽ͨ˻ΪṩǮƣˮ֮УҲһһˡ
ӹ㱨ʱѾôˡ
ƳѾȫ⣬ƷѾϡ˵žóһ嵥ݹȥ
⣬мС⣬Ѿûƾ굥ҾܻȤ
³ء
⻰ҲΪ⡣
֪д󱳾ˣڻôٵĳɳΪѵõġ
һү϶Ϊ˶ƽѣƨ˲˵Ƕƽʱû˭ǣӲ˿ȫ¡
ô˾˵ӱóˣ
ţնӳˣ
ӹ嵥ɨһۺʱ㻮˼Ʒ
⼸ľʱڿ
ǣƳû˿ɵصͷӦ
ˣǴѣ㷢ǣ˵úøɣ۹͵ʱ򲻻˴ҵģ˵ţӳóһŷ⣬ŵ˹ȥ
ƳҾͲллˣӽŷ⹰ֵ
лҸʲôҪллŶԣ˵
ˣʹҪлЦ
ƲԼ˵ĵǹףΪȶ룬Һء
ųɣǰ;٣ҺڣɺͽãҲҺڡ
ֶǳʵʵںôȻĸԸ
ԳһƵӰܱȵġ
칫ҡ
ɽΪҲû°࣬ڵųϢڿֱʵô壬ж˳ɣ
彫һзŵϣ˵ָʾҪǳɹץ˺ڷկϳӣߵκҲץ˻
֮ǰ˵ļѪʯӡ£ҿȷѵһĺ⣬һмӦþͲ򷨱ң
ġ򷨱ң
͵ǮĲɽϽ򿪽йۿſ̲ס̾
˵ûּƷѪʯȷϡһīͶϲӡͣҪ˵ĺãȥһ߼۵ġ
ɹϼһﻹǻͷˣ壬ͶɣͷһҰǷҲ׼ã
Ƿݣ
岻ɵȻһЦν˵ʦ֣ҵǷνˣǱ߲⵽Ķв٣ûϲֻҴ֮͸
ǺǣżżɽЦź˿ڲ衣
ûʲô¶ȥѶҿˡʶȤ˵
Уȥɣ
ǵ㵽Ϊֹ˵ôǾǲɽ¡
˵ʵɲغܴ
һҪҵӺͷжأҪǺͲɽĽжҪôԡ
ǳսģҺθɣͷɲʲôԭ˵

Ѷҡ
ֱѺϳӺκ
ǰߵĻֵĻ侲Ͼô˵ɱˣͷĿŵľǵѪӡ
Ȼ˵Ҳȴڱֵö˰
κȴһɲ
ﶼоǶ꣬ѰޱȾ֡
κҲҪش뿪ĻóӲ롣
óӲã룬Ҳ֪ЩӲ϶乫ˡ
ʣµľѹ׵ıˡ
ϣܹá
ү𣬲Ҫ̣˵˵ʲô˵
ʵľԱյúӲӵκ궼챻ŷˣ˵
ɲΪԼϹͷܽסĥҪǰˣԩˡ
Եʱ򣬻˶㱨ġ
ƳϳǱɿڣҹƵúúĥһĥôҲǺڷկңеӲҲҵԤ֮С
Ҫ˵һͷĻûƹκߵǺ˵ҪϢ
Уɣ
û£ֱӽȵ߽ѶҺ󣬿ηηҵκԴϡ
κ̾ͼλ٣˵ʲô˵Ҫ̣һʵԲ˿
ѹֻ˶Ʋκȷǹ˵ġ
˵˵ɣ֪ĺͺڷկйصϢȫ˵ҸȤģҪȻĻûᰡºĵ˵
һߵκδ֪ʲôмֵ鱨
ܿͱκĻȤκǸ˰
٣ЩҺͺڷկ׵жҶʵһЩ¼ϣ
ˣһ֪ƽһҺͺڷկйϵѵ㣡
ļң
ָƾܿͽЩʵ¼
ȵκȫ˵󣬳ֱӷԸʱȹọ̈
ǣ
κ⻰һ·ɲ٣ллأʱõĳԿˡ
Ű
ڶ죬ƻ衣
ͺɽڷկ
˵ͺɽǾ뱱ƽǵȷЩ룬ϾҪڱƽܵĻɽկ϶ǻᱻƽ
ɽ¶ڣѹ
ˣΧдƬɭ֣Ҫǲʶ·ĻƬɭֶתԺͷת
ڷկá
žµĴ󵱼ңȵλϡ
Ǹʮͷͷڽӣһ˿
׶ӥǣ촽˫תһֻͺհֻҪϵˣо󱳷
Ѫͺգ֣ɽ
ڷӣֱǸλҺ;ʦġڳϳӵǿŵģ༸Ŷˡ
û˻뵽һѾȻоʦ
λʦȷһֱڣںڷկĺܶ϶ӵŻȨ
ֻû˭ʦĵϸϸĴ󵱼֣ɽζ˵
ʦǸʮˣò㣬һϮװ׾ϣﻹһֽȡ
ɽկľʦ
λýŴ󵱼ңȻξǶ˫ҹĵһ죬嵱Ц滢
Ҫ˵ϳĻǾҶķӡ
ɽ֣ղ˵Ϣ˵һ飡󵱼Ѫͺ֣ɽȵ
ǣ󵱼ҵģ
վмһòͨˣЩµɨһȦϽԼϢ˵
嵱ҵɹȥӦҵģΪߣ˵һʱ䣬ҸϵʱÿҵıǰڹǸץˡ
Ҳ£ΧҲ֪ô£ȴ֪ҺͳºӶץˣҲˣɽֽԼʹϢ˵˳
ʲôץˣĵһʱȻһӣŽµ
磬ɽֵȷɳȥӦģ֪ġ嵱Ц滢λ̹Ȼ˵
ˣȥɣ֣ɽӻ֡
ǣ
ɽֺܿ˳ãҲѹ̫漸Уɶ˵ͷһƢԼģͲˡ
ֻʣ⼸ҵĺ󣬾ʦſӣ˹˵ɽ˵ûڱƽǵ̽ӴϢû𡣡
ͳºǿ϶ڹץˣҲ⣡ҹƣκҲѿȥأ
ܳΪɽֵһڷկȻʲԷ⣬ҲԼϢϵܵһʱ֪淢ķꡣ
οǾ뱱ƽǲҲԶ·Ļһһҹܸϵ־뷶Χڣƽκη紵ݶôҺӣ
Ȼû˭뵽ϳӾȻᱻץˣ
ӣã
ȺڹǹúӶ£ûȥɱǵˣҪǹȥ𣡡ĵһݺݵ˵
˵
嵱ҵЦ滢ҡҡͷƵ˵ǺڷկڱƽǱǹŵģҪ˵˭ܽկ˵ĻԹһ
ƲկӣҪ˵ץǼҲǴһ£˵Ƿ٣ܷŹ϶һȺŵζҰȥҲǵù
ȵȣ԰
ĵһȻüͷ˵ȥƽǺصģû˭֪ȥŶԡ
¶ֻ֪ǼƽǵȺڹô֪ҲǽץסҲǲе˵
ģ⻰ʲô˼˵мڹ𣿡һ򶼺ЩԸʱһӣ˵
磬ҲǸ˼ֻЩɰˡҵһϽ͵
˭ң϶ǡĵ
ˣұ죡
֣ɽֱһӣ˵ĳѹס󣬿ʵʦ¶ô
ৡ
˵ȫͶ䵽ʦϣܵ˻Ŀ΢΢Ƭ̣ĸָͷ˵
󵱼ҵģҾڵĵ֮ҪŪ£һΪʲôᱩ¶ôڹǷִģ
ڶκûйϵڱƽǵ༸ûб¶ģŪЩ¶ô̳ܰ
͸ô죡
֣ɽ˼һ¾ͱˡ
ʦ˵Ķһ壬ȸٸ
Ǽ˭Ըɽ¶֣ɽĿ⻷һȦʵ
ǳֺð˴󵱼ҵʻ˷׷װɵ
󵱼ҵģȻģǸɴͽɣʦ״˵
ʦôӪأ嵱Ц滢ϵãæʵ
嵱ҵģ𼱣¶ʦ˶Էһۣ˵
һоͶ̾ʦҴллˣ嵱Ц滢мվ˵
ˣԼֵܣαôʦ̹ȻܶԷһݡ
У¶ô죬ȫȨɾʦ𣬴Ȼȥɣ
ȵ༸λҶ뿪֣ɽкžʦԼȥ˵
á
֣ɽĽأû˵ǽС
˭Ҫ˵ҿǸɱۡ
ʦҿղźδʲô˵ģ֣ɽ˱ƣߺȱʵ
󵱼ҵģʵҾĵҵĻɲ˵ûеģȥƽǵ£ֻǼ֪ոյͱץˣҪ˵ûйŹֵĻ𣿡ʦŶԷ˵
֣ɽ۵һĨ⣺˼мڹ
ڹδأ¿϶йŹ֣һúõȻȳģʦŵ˵ûٶڹⲻš
ȥҪ𣿡֣ɽü
󵱼ҵģҪǲȥĻ˭ܰȳʦЦЦ
֣ɽ뵽С
⻰˵ûԼǼݰֵܣҪǳ󣬴ɱɱĻУҪ˵ӵĶǲġ
׼ôľųǣ˭ܹȥġ
֣ɽ˵ʱЩɣҪ˵ΪҲݽȥĻԸȥ
⻰˵ĺֱˡ
ѾҪ˵ȥһʦ֣ɽߵʧʹˡ
ĵλҲûа취;ʦȣ˵ֱ׵㣬ǼҵȫҵֻҪʦڣ֣ɽҲͺɽڷկؽ
ǾʦҪ֮
⻰֮󣬾ʦ֣ɽżָм󵱼ҵģ仰ҾͷˣҵҲģȻҴӦȥ£Ϳ϶
һ᲻һһ䣬ͽȳģҲҪȳþ˹ԹԸͳ󵱼ҵģҪ֪ܳɹҪǲĻľˣ
⻰ʱ֣ɽ
ǰԲȥأҪ˵סأԹ۲ȣ
Ȼˣ˼ΪʲôҪǵøأǾͻɢ
ʦܻʲôۣһҪƽ֣ɽ֣µ
˵ʱѾףʦͻȻ£Ȼ֣ɽ˵
󵱼ҵģյϢ˵ǳºȱץȻűץģһɳºӺпǿס̷˵йˡҪ˵Ļ᲻ͳºһѣҪĻô
ĵ⻹ʳˡ
֣ɽʵҲһֱ⣬Ϊʦʳû뵽Լǲ´ˣʦôܲһأ

֣ɽз˫ۣһĶ˵Ҫ浱ͽлûлͲȥܣһñ˶ֵġ
ˣ󵱼ҵģ
ʦ


227 Ϸй
ƽǣ
ڷկϳӱĵϡ
ǰŽ˰칫ңŻ˶͸˽ظ˱裬ŵϡ
嶪˸̹ȥЦʵôţѵǿѿеĹͷûи˶
ƳûһǸϼ޻֮ͽÿһ̣µ㶫϶һܡ
Һ޲ֱӸϸȫʣ˵ܸڻֻһƤ֮࣬۲ģûʲôЧ
ƳҪҸϸ̣ģУ϶ɿڣô˶̣쳤˵
ּʽȣϲһѪʺ
ϳֻɫ⿿á
ʵ˵³ҲԸ񣬻˶Ըô̾ôǣҪǱġ
ʵһʼ˶ҲģץĵһϾ͸˸ûϳӸ
ȻӲҧûɿڡ
ڶ죬˶Ҫٽʱȴӵ˳֪ͨݻ̣öԻʽѶʽ
˼ǣ˶߸ı䷽ʽϳӾȻҲ
ʼʱ˵ϢЩʹ֪¶κĶ磬κͷһѵ㣬ϳȴëûС
û˶ŭѡ
ôҡҡͷ˵
Ƴ
´ԸȥԭֻҪˣѾץˣʰɣϻ˶Ļͷ˵
Ȼִ
˶ҲȻ
һڷկ𣿳ҲνҶѣôܾ´
ѵ滹ʲô˵ɣ
Ƴ֪ˣ˶ֻܴӦ
˵˶¶㲻е𣿡Դζʵ
֣ʲô֣˶ץץԴ⡣
ʱֹͣϳֻ̣һ֪ѶĶ԰ɣ˿ڲ裬ʵ
ԣ
˵ԡֺ󣬻˶Ժһ˵Ƴ˵ûֻ֪ϳô֪ģ
Ҫǲ֪ĻôҵѶô˵֪ͨҲ˵ڹ
ԣҵĵĵطָ
´ΪȻҪȥִУɺͷ
ȴǳ̵£
ϳӿʼѶʱ֪ڣŪΡ
ûεĻϳ֪£ϣ
ǰһ컹ǰڳ̬ӲŲڣڶת̬ȣôı仯ɣ
صıǳΪ޵ģ
ҪҳˣһƵĶԱҵĵ̣ûҵڻ˶֪£͸˽ͨϳطͨϢ
ֱĿˣ
Դּһ̬ȺܼϢ
˶˵ǲ̫ˣò˶ӣǸ಻ɳӵأ
һ̣˶ϽϣУһɭϡ
˶ͬܡ
֮һȻ֪ǰλƳ˵Ϊɡ
˭ҩ
κǰ˵ǣڶаô£
Ƴ¶ҵĴһȥͳ£һҪڹ˶뵽ⷢѶ飬Դصͷ
ϳطûҵ༸λӳȥ˽¼档˵ֻѶڲͳɡ
˶ҽ㴦鵽˭ĺҪżȲҪݾߣȸߣ
忴ºƽ£ޱŭ
ǣ˶ȥ
ĿŻ˶뿪󣬳бѾ⣬ڼͨıȻ밲ȻźϳһԻװɡ
νɱһӰ١
Ҫ֪Ҫ£ԣֻҪУ˭ҪǸұˣУĵݹѪ顣

ûã屻ȥ칫ҡ
һţɽȥ߱˵߰ɣ壬Ҫҡ
ټ
Щ¶˼Ϊϳӵ°ɣ
ţҲôģ
ɽɨӹĲĳ˵ϳӵ飬ҲֻǸҽһ䣬ûж˵ʲô߰ɣô϶ĵȻͷӣ˵ˣô
ǣ׵
칫ҡ
ȵ߽ͻк£˹ˮƵ˵
ɽǲǻĥΪʲôҪ´Ϊʲô׼촦ѶϳӣһͷӶѣΪʲôŴ
ң
ɽΣĸû˵ֳ԰˼ÿμ涼ֵ÷ǳࡣ
϶ĿǼƽϣ촦ǾԲκɺѯʣһִС
ѽѽ
ɽ̬ȣ壬˵壬Ҳ˵˵ĿˣҪѧǴ˵׻Ŷ
ҡ
Ҫڣɫ΢˵ʵҲЩͷԵĶ
ǣ
۳̬Ƴ˲ɽһۺ󣬱̹Ȼ˵Щ벻ףϳӲֻһͷĿѣھ˵˵ͺɽڷկĴ󵱼Ҷֵעɣ
ǰǲģҲɼ
˵ʱָָָѹ˵ǲ绰µ˵ľʱϳӣʹԴ¡
˵ڣܹΥҲ¡
ԭˡ
ѹˣ
ɽܿȻΣ
ֻǱƽֲֳĲǲôϷҲִУΥĻǾ͵ų̋ɡ
ֻǲﵽʲô˼ôᶢͺɽڷկɽЩʵ
壬뵽ʲôζؿ
𣿡
ʵ£ѯʣҲͲ˽˵
ȻǱµģôпܵıԭ򣬵һϳӺ̨ǿӲҾúȻΪҪˣǱ߿϶ֱӽˣôŲأ
ţ˵ĲҪǿӲ̨Ļαȥأɽͷ
ڵڶֿܾҪϳ£Ҫºڷկ˵
ɽɫ΢䡣
һ
壬ֲ²Щɣ˵ҪԺڷկ£ô룿Ҿ뷨Щ̫
ɽԽԽ²ܣҡҡͷ
㵱ʲôţҪڷկЦ
ֲ²Ҳ˵ģǱˣ֮Աǣ
Ⱥү˭̣
˴°ͣ¶˼


228 Ҫ
Ҳôİɣɽ߿˿ɻ
²˵ô룬ǽ귽Щүʲôı壬˵˵ղŵƶϣô͸˵ҪԺڷկ
±òȤʵ
ʵҲǸڵƲѡ
建˵Ҫʱסϳӣ˵Ժòõ˵þãþͱˡɱᶼ˵㡣
˵ʱ򣬳忴һ۲ɽ˵ȻҲô˵ûδؾǽ겿ЩүģಿŲͽ
˵ҪڷկΪһݵ㣿˵˭Ҫаڷկܾ֮ǻԵɺϰɣǱϳ֡
ɽ˲Ȼ
ԣӦþǳ˵ɣԼôû뵽أղŵȷЩˡ
ˣ¶ɣͳɣô˵Ƕй޹Ȼ˵
ǣ
˰壬˵ӡ
ɽ칫ҵʱ򣬳廹ûסͻ˶̸һ顣
Ȼ͵ȴŲɽ̬ȡ
ʲô£
ɽüͷüһĨֻǵģǲӦôݵϳѾݹȥ˼ˡ֪˼ҪڹɱһӰǰɣ
ԣͷ̹Ȼ˵
ϳӣأ
κμɲŶǴɣԲһֻ۱һֻۡ
ȥɣ˽ͨˣҲãҵҪ˭ɽ۵׹˸
Լ̫ˣȻҰצ쵽ҵ촦Űɣ
ǣӦ

Ѷҡ
˶֮ɫһš
ͨǸиʣЩǻ˶
Ȼһ׮һúҲмˣǾѡģȫȨѶҵճΡ
ڣθ
ıȻҵƤ¸СڿƳǰۣ㾾
ʵ¶Ի˶˵ѵ飬ѶҵܹǼ
ڹ涨ʱڣ˭ѶֻҪúõŪ
ΪѶҵĹ涨ֻҪҪɷʱκʱκ£Ҫˣֵظλ
ҪôǼԵҪôͽû
ţҽҪڳɣ
ʵҲȷˡ
첻˶թɽڹ
ԭѶй鸺ͷǿ
ѶС
վŸѶճˣǵĿⶼǿϡ
еǳ⣬еǴźǷ߿ѡ
û뵽ƽʱʵʵǿȻ
ͽ
ǷκκҵܳЦáĽɫ
Ҳ˵ǿʲôɣѾǱѣߵ³Ӧҵģעԭµġ
ǿأ
ζû뵽ֻǵ˸۲ĻѣȻʦڣԼҲ˳
ԭľԱת۱ɽǿϤķĺǹ䡣
˭ǰЩ̾ߵֻźη塣
죬˵˵ɣ˭ôģ
˶ϣĮȻɨӹ
ҰУ̵ǿԼ£һɳܵͽ˵һ仰ݡ
ӳҲ˵ǲ˵ǿҧ촽ʹ˵
Ǻǣ˵㻹ͦأ
˶ǷһĨЦ˴˫ֵǿǿΪԼʲô˵ΪҷҪ֪˭𣿡
㣬ˣӦúʱδҪ֪㱳˭㲻˵ҾͲʣˣ
ƶӳԹôķϣΰɣұ֤²ΪԺҲˣǿɫؿ
㣿
˶߳һվָŶԷȵ
֪ˣ֮ǰʲôȥˣɳͨ籨ŵ¶ΪΪֵΪһ𣿡
һȥôǣ˼켩ץˣѶңɾͨ籨ţֱܴǸЦ
ǿ¶ʮֶӣһᱨȥ˵ôãͿˡ
˵⻰˶뿪
µһȺ߷߲ƽ¡
дľľսǿ
뿪Ѷң˶Ȼǽʵ塣
֪©Ѷңǡʵˡǿɵĺ󣬳ûκα飬˵
֪ͨһˣ°󶼵ѵϣ
ǣ
˶֪Ҫڴ¡
ԭǳȨ޷Χ£ѾΪ֣˭Ȱ˵ʡ
Щ˻ǲĵġ
롣
ڲɽڴʱһص绰
ͨ˲䣬Ǳ߾Ϳżɽ˵
ܴ˵˵ǿ¡
ǿ
ɽ¸ֱʣӣĮȻʵǿˣ˭
˭ҪܴǿȷǰµģҲΪĹ£ϣ̧ܸ֣һǽ
ܣ
ûиԷ˵ĻᣬɽͺɵĴϣɫ˵Ϊ£Ϊӹ£Ҫ򹫵ĻǺαͷβأ
ймҹ棬ǿΥ˾Ĺأ˽ͨˣϧΪ˹£Ҳûв˵ģǿֱҪˣ
ɽǾƲԳԡ
۵
ɽɫؾ͹ҵ绰漴һӣŭȵֱ޷ĺܣҰв绰浱Һ˵ɣҲɽǵв
±ϰ죡
ԭûµĲɽ¾绰ȥȵǱ߽ͨԸ
һƳƳǱ°ᴦǿȥţɱ֣Ư㣬Ҫ
ǣ

ƽǣһС
ôɽǱô˵
Ϸˣ˼Ҫǿ绰ҡҡͷ˵
дǵ˶ҶɽҲ̫ˣ
Ҫɴֱóˣ
ͿôĻǼҲܲñ飬ôѵΪһǿǶù𣿡
ҲܼȰǿôǵˣ
ˣ
һźɫۣȵһ̧֣˵µΪֹ˭Ҳ׼ᣡǿǻ
˶ʱ
ǣ

ƽڣһǰǽڲɽͨլǰ
һȻվ⣬š
źܿ򿪣ڿģǸԼʮ꣬Сںڷʱ֮ɫӭ˽
ţкǸ㹧عڵأ˫ֱȭӹӭʦ
ʦǺڷկľʦ
ҲǾʦڱƽǵ֮ܲ


229 ͵
ܵص㼴Ǻڷկ󵱼ҵ֣ɽ֪
ʦǰƽ˳ģɲͷģ
ϳӱץѾ죬ϳʲôûй
˵Ǽݵ㶼ƽ˾ûʲô⣬вޣɲԼСġ
Լеһߡ
Ҫɴ£õǰͽܣ벻С
ǣˣ˵ɣʦ̧̧֣΢΢һЦ
ǣʦ
ǽǣǾʦµĵӣҲΨһĵӡ
ʦһֱɽկУᾭݹԶԱƽһ㶼İǵĽ̵ҲһֱûмϹ
ֻǴûȥڷկҲ֪ԼʦǺڷկһ֮֮ϵľʦ
˵˵ջɡ
ǣ
ǰҴӱٻºС˳һºϴŭʱȻûҵҡ
һǰҴӻ䵱ƻľֶΣһĻӦѾֶٵģ϶²ҡ
죬ҳȥתһ죬ܹ˴СŻĿտնǵǮȫǣ
˵ĳɼһóŶġ
˵Щνĳɼ΢ģǿԺԲƵġ
Ϊֳ֪ɼʦѹͲῴۡ
ʵˡ
ʦȣԼСС֡
˭ʦ͵
꣬ʦһ֮ڱƽżҺȨ
Щɭϣû˭赲סʦĽŲֻҪǱеļ壬û˭ܶ
µıʶǻͼ
º󾯱͵鲻κ˿ʦøء
ԼڣֻҪ͵̾Ĵ˵
ָĿտ֮ҲǾʦ֣ɽŵܹϳӾȳĵڡ
ӻصƽǵͲѾʦǺպ͵
Ҫûس
ЩСС֣Ҫ֪һͽܣҪôҪҪһˡʦȻ˵
ͽһʦšǹ˵г˷ܡ
֪ʦ˵϶ҪԸ뵽ܺʦһ£ͳڴ
ţүⱱƽЩΪʵүÿΰɣ

磬°ʱ䡣
촦ѵ
촦ѵأص㲢ûܲڽ⡣
ϾٺˣѵĻҪ󳡵أֵܲط
ƽĻﶼиӹѵ
켩ȫڣɽ죬һ̣켩ӵжԱûһȱϯ
ڹǰѾ֪ΪʲôԶ߿֮ɫ
ԭʲôϵȻһƣΪһ켩ӵһԱӦԾάһƵ棬ѵΪ
ǿأ
ǶеһԱԥͽʶѣʶʧ
ֱѴĲֻǿ裬켩ӵĳ裡
Ҫ֪һ֧켩ӣȫΪ׿Խ֡
Ҫ˵Ϊǿ֧켩˵Ļˣ֧켩ӲˡˣǸñȱû˭ͬԭµˡ
ټѵΧɱ
Աˣӳˡ
켩һӶӳ־ޱ顣
켩Ӷӳɫ¡
켩Ӷӳƴŭ
켩ĶӶӳδ䡣
켩ӶӳɫĮ
ڶǰվŵǱŵǿӱѺǿ˾ǻ㱲
Լʹĥ뵽ĶѶг̾ߣѹû뵽
˵עĿ
ɱҪѹҪʹ࣡Ҫ裡
ۡ
¿õʧԼ̲סڵġ
˭˵ûУ
֪Ը
˵ʲôˣȻѾôʲôɣԼҪܺ
Ͼû˭Լѡ
ѵһľš
־г֣ߵ˶ǰվǿߣƳһۺĮȻ˵
ȫеֻһ£Ǿأ촦һƵĹأҳĹأ
ҵĹغܼ򵥣Ǿҳϣ˭ҳϣ˭һƵˣҳĵ֣˭ѣô㲻һƵˣ㻹ҵĵˣ
˵Ĺأ򲻼򵥣岻

뻮һĺѵ
ǿɫҰס
ͺã
ɨȫᶨһֱû˵ԼˣҲûҪʲôˡ
ᣬûõģȣҸϲһ½أԭˣ
ҵĹؾҵĵҪһһ⣬ҪŽᣬҲϣǲ鰸참ʱǵĺ󱳻ᱻԼҵַǹͱӡ
ô˵ģҲһֱΪһƵ˶ֱǿ֣Ŵҵġ
Ȼ˽ͨﷸﷸǳǹʮζӶͷӣ˵֪֪ܲػȥΥǱѣ
ֱڣȻûлڸĵ˼û˵Ļָʹߵ뷨ⱳǹף
˵⻰ʱǷ߿ģǱģӵģǿӣԼһ֧켩ӵĻɡ
־ͬܡ
δء
Ƕˣ֪ǰλĿƳ¾ʮչˡ
ǹͻǳƱø͸;ͣԲô
Ϊǿ£ó⡣
ǿ˵ɱ
˵һɫ˵ʵڹǰкܶ໰Ҫʹ˵˵ͻȻЩûҪ˵ˡҼȻһԷӦŶԷҪ˵һֱôɵĻⷹǳԲõġ
ȻǱ϶ӰڣҲ˵ҪȫȥϵЩӰӣûҪΪЩǵϵ˵ǣǼȻһƵˣҪκ֮ǰҪһƵ档
˭ҵͽ˭ҳĵˣ
ԾڴˣΪ֮
˵󣬳תǿ˵һλᣬ˭ָʹôģ
ƳҲ˵Ҳ˵ǿˮ˵
ʱĺˣٶĺڶûá
˭ôѾ£˭֪Լǲ˵ֻҪ˵ڣľͲԼȫҡ
ǿθ˵
Ǿɣ
תȥλõǰ־ĮƳӹȥϵ˵
ǿ˽ͨﷸˣΥ촦أչ涨촦飬ھֺͬȺڲ
ǳĴá
ǹ
˵Уչû
Ͼǿ֮ǰҲһƵˣûйҲпͣҪǵǹеĻƺҲе̫ˡ
ųıӰǿ档


230 ˵˵ģǾ˵
¶
Ȼᡣ
˼ӰͻȻӲٳڴ֣
Ϊ׵ǳˣƿƳԶ塣
ƿƳЩɣ֪ô
ƳֵǷָʾ£㲻ҪԽඣԶ΢΢һЦ˵
Խʲô˼Ųһ١
Ż
Զ˵ڰ֣߶ʱ߹ȥվǿ󣬴˵ܴ͵شͽǿЧȣ
飡
û巴Ӧʱ䣬ǿͱһǹͷ
Ѫ䡣
ȫš
ˣ
͸
ʵԶֵʱ򣬾Ԥеܻе
ȻԼԸ£ɽ뵽ˣԶˣֺαȥֹء
˾ͱ˰ɣȨ
ϵܣҲǷ£ǧʲô뷨ŶԶ˵
ôᣡϸ磬ףлˣ˵
ͺãûµĻҾһˣ
ãͣ
˵ǿʬ壬Ȼȥʬ
ǹ
켩ӵĶԱǰʬǿʵѪºͳصġ
ǻͬ
е㡣
Ҳֻе㣬Ͼͬûõȣڸǿ־ͺ£Լһľη
ǰֻ˵촦ĹɭϣûжᣬڿȻˡ
ֻҪ˱ѵĴͱΨһл
Ҳûб̵ֵʽ˵
һӵģǵ۾ˣǶһƵˣһƵĹʲôҲҶ˵ɡ
ֻ֪һƴõģȴҲǲƵġ汻۸ƳΪֻ棬Ҫ˵ˣУſƳİϷ³
ҿˣһĻˣԶҪǣ
־Դ߷ߵĸ߿쳹
նӣ
ǣ
켩һӾڵͳĺУһĲѵ뿪
ͽʱȣԱµͳ
ٺ٣ͽˣ켩ҹܲţҪ˵켩˭ÿƳ֣ҾͻŻ˵
Цնӣ
ǣ
켩ӵޱ뿪Ҳ촦ˣ֪Ĺء
˵ʼնû˭¶κͬ˼ȻѡѣҪ㹻׼е
㶼ͽҪҫɡ
ͽնӣ
ǣ
νʲôͷͷʲôı
켩ӵĶԱȻɶͻƴ࣬һһǶͽαؾ£
ĶӺ켩ոճõģҲ֪ԭǾΪһưʸߣ˵Żͬ
ҲǡǡΪǶǸոսģиԵı͹ϵأҲȥƽЩ¶ΪҪֻҪҸɺøԹͳɡ
δһֱЦеϺ˽ɫڵѵõ࣬˵ĻǴһǰδе
˵ֻһ䣬Ժ˭ҵͽһֱûУ
ˣ
նӣ
ǣ
켩Ķӵľȫ뿪ǵ鶼ǸӺͳصģ뵽ӿܻЩѰû˭ܺ
Ҳãľ죬ܱԺ˴˵ҪõĶࡣ
޷صĴ£Ҳû˵ıҪ
Ϊʱע·һ
ֻʣ켩ӵʱ˵ζӳĻ˵ģƵĲͦãǵĽҲõ١
ҸѣõӾôʵʵĹţ˭һкԸնӣ
ǣ
ʼջ˶û˵ȴû˭ҺĴڡ
뵽¶Ի˶Ӱ죬뵽˶ڵɫ˾Ͷսս뿪û˭Ҵùͷ
ѵֻʣǿʬ塣
ĲʣҲĲֵãúܱ

һҹȻš
ڶա
嵽˾ûֱȥԼİ칫ңһѶң˼Ѻϳӡ
ʱ˿̵ϳӺ֮ǰսսȣԶ˼޿֮ɫƺ˼ζ
ˣȻɵ
һʼΪ·һû뵽ȻҪԼҶԷеλʵѹ˾һͷϳܲ
ϣƳǰɣôԹˣôţǲǼˣҸϽ˵կ¶ûϵһ˵϶⣡ϳһЦżֵ٩
ôϳӣǲǾҲҶ㣿˽һ·ŦۣһƵ˵
ң㻹Ҷ𣿡ϳЦ
飡
Ȼδ䣬ϳӶûŪô£ֱӳһţֱӽϳӺݺߵڵء
˫ִϳӣŵɵڵأžӸ¸ĳ壬ôҴң㲻֪Ҫ㲻׼ɱң
ǰҲ֪ˣ˵ǲ׼ɱ㣬ȴû˵׼㰡ֻҪ㣬ô棬˵㣡
һžͲסϳӵԴѶұ䳱ʪĵ档
⻹㣬廹Դڵϴ࣬Ħ
ٶѹεϳӸоǰδе裡
㡭
ôң㲻Ҫ˱㣬޼ɵѵǸ׳𣿿˾Ҫ㣬Ҳ˼ɵġҪȻͻὫߣֺα
Ȼôùҵĵ˵㣡
еŭļ̤й
ǿ
ǣȻͽ͸Ҫ˵ûϳӵĻǿǲ˵Ͳ
³Ѿȥ룬Ҫйһеѻ
УŰ㣬˭ָ˭ָָ
˶ȫվԱߣû˭ҳ棬ǰ˼ûС
Ǹоľʹ죬Ǻ졣
ǲѶϳӣֱ쵰ֻǸоһֳ裡
㲻鱨Ҫ˵𣿺ðҽҪܼмֵĶҪ˵Ϣº˵Ķ࣬ôҾҪúó̾ߵζˡ
һŽϳ߿תŻ˶ԸʻҪǲ˵͸ϻʣҿܳżש
ǣ
˶ּ䣬½ϳȻ󰴵ǰĵס
ϴĻʹϳ˫вѪ˿һͷŭĶǣɷغճģң
ǺǣҵȻң
˫ֺ󸺣ɨӹϳӣΪӲ𣿳ºѾ˵˲ˣҾҪ˵㹩ϢӦø˵ɣ
û˵ʲôû˵ϳӶʱɫ䣬໽е
Ǻǣ˵˵Ҫ˵˵ģǾ˵ģ
ζһЦ𴽽˵Ǻڷկڱƽǲоݵֻǵһߵ㣬⻹бġ
˵ҪǶ⹫Ϣ˵ѾͶϣѵ㣬źڷկϢܸȤ


231 Ϸϲ
Ǻǣ㲻թˣʲô֪ϳƺָ˼侲ҡͷ˵
𣿡
ת˵ӣҽĻĸׯˣˣһʣȫץзɱۣ
ǣƳᶫȥ
ׯ
֣ϳɫٱ䡣
ׯǺڷկһѵ㡣
ϳģȴ֪Ǵй¶ȥ
Ϊ֪ƽǾݵֻǼҵģ൱Ҷûڳ£ֻпй¶
ҪǴȥϳӾ춼˵
ʲô˵ǳºй¶ģ
ˣ
ºѹͲ֪£й¶
ǣô֪ģ
ô֪ׯϳ˫¶ɻļɵ
ô֪ģ
һ̣żּΪܣ֪Ļкܶ࣬ҪҪȫ˵㣿Ȼ룬Ҳ˵ġ
һׯҸĵߣͿĳΡԸʵʵõĶҿԸĻᣬҪǲ˵ׯǶ˶ˣ
ճģһͲˣ㻹֪ʲô¶ϳҧгݵغ
аҵҪӲǹͷӲ
ֱӳŻ˶Ը˶ֻҪôҿǲĽգ
ˣ˶ͷ
뿪ѶҺ󣬻˶ͳϳһЦֻҪܳסСʱлҾ;ӣ

칫ҡ
ոսûµʱ򣬲ɽһ绰˵ټ
ҴҸ˹ȥȵͲɽ߽칫ʱŵĲֻ󣬻ɡ
е֣
ͨ£ǲ̫ҵһ飬ڼȻͿ϶ʲô·ˡ
ɽ֮ԽǺΪмº촦йϵ˵ɣûзϻżɽ˵
ã
ɲɽصʵܴ㻹ǵû𣿡

ɽŵʱɫ΢΢һ䣺˵Ǹ͵
û
˵;һ񿨣ݹȥ˵㿴ʧ꣬ͻȻðˣ
ɽӹƬһŹĻףдһ֣ڽϳӷˣȻٸǾϿΣ
ޱſս
裡
ɽ۵˸⣬һ߽Ƭݸ壬һ߷߿˵ǵʵģǰİǻŰأ
Ҫ˵֪֮ĻӦôʧ˭Ȼ¶治˵ҹȻǾҽר飬黨
飿˵ĵɣ
ɨһۣ˵ҪǰĻǾûвͷ
Ҫ˵ץסˣŮٶûŪ¶ͷһս飬ץס𣿡
˼أץɽʵ
ץǿ϶Ҫץģ
ӵɽȻĿ⿴˵ҲҪץסǰץסС͵һҹƶˣܶʱ򶼲ôģˡ
ǰľżȨ󲻾õΪҪץסҪҪʲôôѵϳӹϹ

ָû棬һУ˵˵ĺܶԣҪҪ˵ôץסҲͲԶˣ
֮⻰Ͳٱ̬
ֻҸġ
ڵľƹܣҰѸþͳɣǻҪϿΣùҲֻ
Ҫǳ˴Ļû׼һлλء
˵£ҵ㵽Ϊֹʣµ¸ôͿˡ
˵ֵⷢս飬˵̽̽ڷġ
壬ô룿
Ŀӹڳʵ
ʵ˵ҪΪѾˣ
⻰ﲻݣոð⻰ͻȻҭŵĸо
˵Сӣܱôŵ˵
˵Կ
˵ƽ˵
ǣ
尺ͷվֱ˵ϳӿ϶йϵģ˵͸㣬ͺڷկУƾʲôƾʲôϳӵҪЮǾأ
ȻĿˣΪʣµ·ü򵥶ˣ޷ǾץסֻҪץסһȻˡ
Ҫ˵ԵĻΪϳҲҪӴƹȣ
˵ܲץ
˵ʱ򣬳忴ɣ侲˵˵ǰʱûץҲ㡣
˵ǣǰҲⰸҲǲܴΪʲô˵Ľ죬ǾͲץסأ
ɽĵװĴָͷ
˭˵岻ƨƨĵļֱǡôžͺ
Ҳ¶һĨЦݡ
ǳ˲Ӭܣĳ壬ǷҪԵǰɣҷһҪӦ
㲻Ÿ޼ɵҸղ˵Ǹ˼ֻǵڳʵѣбҪôƨ
˼ɽִ촦Ӿӭж⣬˳ƣСҲδ̫˰ɣ
Ȼ˵Ļ
ɲƤЦⲻЦ˵涼˵Ǿ̽ҲǣȻ̽ˣôץӦû⡣
ҪӾͽڽץǸ֮Ƿóڽץ鰸֮ԷΣ

һ
һ۾ͶɵְϷϲ豭һڲˮƵ˵
ɰҾ˵ûǰǰڣǰܹڱƽǺߣζҲܡ
ӿԽ𣬵Ҫ˵޶ڵĻҿûҪˣϾ˭ҲʲôʱŻʲôӣֻǸðƻֻŷźݻȥץˣǸЦ
Ǿ˵뿪
ȵ߳칫Һ¶һĨζЦ
ŷŵһֻϺթҪץסҲ䣿󣬿ôɣ
һ֮İ칫ڡ
û˵£ֱʵ壬ɣ
˵
ͷ̹Ȼ˵껨ʱڶУǻ˵ҶԻİһоʽֻû뵽Ȼʧָ¶ͷˡ
ֻҪҼҾץסĿȻϳӣôΪǳ촦ȷе˵ǳġ
ѾڳܲɣӾͽҰɣ
ȷû⣿ʵ
ȷ˵
ãǾͽˣ
˫˸⣺úøɣס˶Ľǰȣ˭ǿ˭
ǣնӦ
ץС͵Ϸϲ


232 ׯ
칫ҳ󣬳ͺͲɽǣȻѶҡ
бҪٸϳӺúġ
͵Ե޹Ҫ󾯱ŵϳӣͺڷկ϶йϵòӦʳ㶫
ǣڷկǱҲ֮ǰǿƸ档
Ͼб䣬ܲ˵žӵϷɣ
ɨһڷկñƽȽϣغѡ
ѶС
֮ǰϳӣѾѪޱȡ
˶ûκҪͣµ˼
Ļ˵ЩƤˣʲôҪģˡ
Щȣ׼õĲͷϷ
ôţѼӲ˵𣿡˶ζʵ
ޣû˵
ϳѾĥȻɿڣ⵹û˶Щ⡣
û뵽ȻҲֺݽɫе˼
˶תһ룬ϳӲ˵ֻ֤Լ̷ûλҪʹĻй˲ǣԼнĿռ䡣
УǾͼɣ㵽жӲ
֨Ť
ʱſˣ߽Ѷҡ
Ƴ
ţ
ߵǰĿ˺۵ϳϣʵϳӣеСǺڷկˣû뵽ǵǺܹ㰡Ȼ͵Ϊǳͷ
˵˵ɣǺڷկ͵ʲôϵǺڷկĺĻܰɣ
͵
ϳ̧ͷãȻʵ˭
㲻֪
΢΢з˫ۣϳӣôҲǺڷկңȻ֪ǲǾܳŵҲ־ȸ˺Ͳзϣ
˵ʲôأ治֪˭͵ǸС͵𣿡ϳӱԵЩŹ֡
治֪
ܴϳӵ仯п治ʶʲô͵ҪʶĻ¾ͲԾˡ
ѵ͵治ǺڷկˣǺڷկǮ£
ֻ߻Ҫ򣬶ͺڷկѹͲմߣ
ǺǣԽԽ˼ˡ
ϲӲͷĳ壬ϳҲκֱת뿪
ߵúܼûκ¡
ûǾվɡ

˶һ֣Դ̷Ϳʼˡ
ŵֽʱϳӶоЩ΢΢

ܿ죬Ѷоʹһҵ˻
˻Ȼš

ׯ
ǼҾӪвϵӣģСĻҲ²
ƽҲп˳룬ǲҹά
ٽʱ
ĸڵ߽ׯһڸɻǽֱӭǰȥʳһ仰һͱס
飡
Ƹݺݴһȭо൨۵ÿҪ³ʱһǹֱܱС
ᶫĮ˵ƹ
أ
ֻǹԹԵŤͷʾ⡣
ȥ
ᶫһʾ⣬ܿм˳
ٶȺܿ죬һԺûʲôͽƹĸ˳
ʲôˣôڹ컯֮ףûˣ
ƹǸɽӣ÷ͷԵˡ
ҳׯġ
̵Եʮַ߿ɤӽš
ף
ᶫƳ˶Էһۣм˵Ϸˣϵ׶ˣԹԸһ˰ɣ
㡭ǵʲôˣȻЩ
촦
⻰˵ɲǣң̱ڵأ

˼ȻѾ˵
ԼҳׯҪǺڷկˣ˸֪飬
˵˭ҵģ
Ѳϳӣ
뵽ԼϢĵ׾ͻðɡ
ϳӣͽ㾹ȻұѺڷկǻ˰ɣŰɣ֣󵱼ҵľԲŹġ
ߣ
ׯ⡣
Ǽ֮󣬺ڷկݻٵĵڶݵ㡣

ᶫץģʹȻ
ɲϳйֻǿյͨһ;ֵ
ү֣֪ʲôҶ˵
ӣ
еûˣ
ѵ˵ڷկĴͳҵĶӲͷСආӡ
߶ûж֣ô¿־壬ȲҪйˡ
ͳºһ·ɫҲ̫ûսԣ̫ûгɾ͸ˡ
ᶫЦһȴûз˼Ǿֱӵȼһ̣˸Ȧ󣬲ΪȻ˵ʲôԸ˵ƭҰɣ
᲻ᣬҲҲ̣Թү֪ʲô;ʣҿ϶ʵʵ˵Բаһصͷ
Ǻã˵˵͵˭ᶫֱʵ
͵
ȻЩգգ۵үǰڱƽһ͵˭һ
ᶫɴ˫ۣǵϻ֪ܲǵʲôˣǺڷկʲôϵ
ͺڷկʲôϵҲֻ֪ǺڷկڱƽһݵĸˣڷկеĺܶҶ
үͺڷկйϵ𣿡ãȻʵ
Ȼˣ
ʵҲǣϳӶ֪£ô
͵ӦǺڷկһصƣֻд󵱼ҵĲ֪ģ༸һ֪顣
Ǿ˵֪ģڷկмҵģǷֱʲôˣڷկĵΣ߸ʲô
ľݵ㣬ڱƽлж٣֪ȫ˵ҪǱ֪Ļٺ٣㶮ģ
ᶫתе˺⡣
ǣ˵ȫ˵
ֱ̧۲˲ͷĺˮԼЩɵ£֪ȫһһʮ
˵ףκһҲֻǸ̰ͼС˶ѡ
˭кô˭ģ˭ܾͿ˭ɫ£û˿ԡ
ΪڷկԼˣǵȻֵã

ƻʱ֡
վլСԺУͷɫ䰵˫֣鲻ϲ
ѾյϢ֪ׯ˵ܾǱ߻ûиκ˵ȴѾĥ
˵ǳºйģţϾºҲôڵġ
ׯأ
ɲǳºӹʸ֪ģֻ֪ϳӣȴ˵Ҫ˵Ϊйˣ
¶ûб֤ʵ֮ǰҲ½ۡ
˵ӷս𣬾ҪٴƽǷ粨һ̣ӪӪϳӣûжϵ
Ǳûжƽʵ
ûУ
վ˵ƺûҪ˵˼ʦ˵ǲѹûаĻ£
ߣãҾͻ֪ʲôڣһȻ
ǣ
ûη壬ֻпܡ


233 ƵĻ
¶ʮգʮӡ
ƽǣͨŵƽʣ
ΪһҸոտŵĹ˾ͨп׼˻ƵղžٰĿҵҲΪƴ󣬺޲ƽǶ֪
еϰ
˵ڱƽҲһСңͷ
Ϊ˳ƵľͶ۹⣬ֹĿǰֻҪͶʵ̾û˵Ǯġ
ͨеĿúܶ˶ġ
˵˵ͨеʲôģ
ʲôȻǾӪġ
׬Ǯ
Ǻǣү׬Ǯζ˼Ҳ׬Ǯƺ˰ɣ˼Ǿ׬Ǯģ
滹кܶýߣǶǹҵġ
Ȼ߶ǻͨϵģǶҪǮġ
ҲڵǱҪַֻͨʽڶýߵĴͨ벻𱬶ѡ
˽Уʱѵ
һͦĻȣǹг̵ǰЦº͵ɨȫ󣬴˵
λүǣӽͨоǿӪҵˡǷģֻҪͨȥĶûģκ⣬Ҿǣҡ
ⷬĻû˵꣬Ȼһι
ܴ󣬹ҲͻȻ
˶סۣʶصͷ
Ҳ⣬Ҫ˵ڵĻȫѹɤҭ
ַÿȥҲ죬ܿû¡
ϰ壬
ʰԼ·ͼ˵÷簡˵ĺãһͬ𣬷ҡֱϾ
̫̫˵ͨоֻܹҡֱϵģλ˵ǲ
ûûϰȻѧԨ˵Ĳ٣
ϲϰ忪Ŵ󼪡
ϰպ϶Դģ
ʱһƬάĻǴ˷
¶飬׼˵ĻʱȻһ̶Ȼ
ףûзֻϰϺ񲻶Ծ
ﲻԾ
룡ϰղŴŵʯأ˵ֵǮˣȻƽֵǮأ
ʯ룿
⻰Ļæͷһʱɫ䣬ԼղһֱŵǸֵƵʯ뾹ȻӰ
ôܣ
ôö˶˵ľͲأ
ͷңȻûеڵϡ
ףǻˣѵ˭͵ˣ
ĪǸղַ磿
˭ɵģղŻЦĻ̧ͷܻغȵ
ϰ壬ͨиոտҵͳôصļ˵ʵЩ֮ġȻϰģҴҵܾܾܲǰɣҾˣһƮͻȻ
˭ҹŭȵ
ǿ쿴
ֱָǰͨеϣ֪ʲôʱȻһӲϻŵĺȻǻͷ
ȥ¿ƬҪϢˣþ̷ˣ
Ȼ͵
˵ǰ䶯ǱƽǵǸ͵𣿡
ƨ͵Ҫ˵һɳܵĵ͵ǽٸƶģأܺûֻҪǮ˼͵ȻԸӻܣҲ֮Ϊ͵һ̰Ľˣ
Ȳ˵ʲôҪϢˣþ̷ˡѵ˵Ծ¾Ȼ;йϵ
ߺͿֵϲľţֻǱسʲô˼Ҫ˵سӵɫʵĻ̾ͻķḻ
Ųڱֽǣڽͷβ⡣
͵ˣ
бһӻ𣬹ƨĻ㲻ôȥҾ鷳ô˼
ҹ˾ŵĻƵգôһҵĿҵǱ㳹׻ˣ˵ñץˡ
ϰ壬ô죿
ô죿
ţ˻Ⱥȵߣȥ
ǣ

֪͵ǸʯģȻ͵
ڰŻǰȥǲ¶һĨζЦ
ǲһֱѺϳҾǿѺţֻҪһ첻ˣҾͻ͵׶ҪǾ˶ʶҶĺжء
ǻİ취
ҪԼľӵ쾡¡
ûа취Ǿ£ȴñȡ
ҽܹ͵һöʯ룬͵ǵĽƱأ˵ǵͷǰȫ
Ļ̵̻ķΧУǾ޶
ٺ٣ҾҪˮ
ǣȥƣ㱨
ǣ
һ㣬ϢڽУŻǵĲ򾯱
һ˫۾ƺ޹ʵתΧĶ

ǹҪİʲô󣬺ܿͱ촦һƣӼȻѾȫȨ崦ȻҪ
ԽӼ˻
ǻſƬ
ڹǰǳŭģ߽ʱŭѾʧ١
վڳǰʱŭѾʧӰ١
ŭ
Ҳøң
ҪֻǸƽĻܷɧǮˡ
ԽǮˣԽ֪ǲܹﾯĽȺ˵ǵϵĻǾԲкӹ
ֻ߿࣡
Ƴ˵ͨ˭˭ˣԭҪ쿪ҵ󼪣һȫˡ
аɣ˵ҵУ˵ɡ˵ôԴͨУǣ᲻ҲԴˣ
Ҫ˵ôǱƽǵ˳֣Ҽֱǻʲôľ棬˵ǰɣ
ͱߣ˵ÿ仰ƶΪƽǵ̽˵ʵҲΪԼڿߡ
ϰ壬֪ˣȥϢɣƽ˵
ǣǾͷƳˣ
ԭҪ˵ʲôĻ򣬿ɫƣҲͲٶԣ߳ȥ
ãֻǿôˣ˵Ҷ˵ˣҪ˵Ҳû޵ĻֻϵùƲ֣Ȼôš
˶ҿᣡſƬȻ˵
ǣ
С
켩ӵĶӳȫѾ֪˻£Ҳ˳ŵſƬĻͼ쳣ۡ
ǻǵĵڶޣ˵°ʱǵڶ죬û뵽ȻڽϾͿʼ֣Ƕսˡﶼ˵˵ɣô¶
ſƬ˵
Ҫ˵Ҳһӣ˵һճƵˣûмˣ죬ӲԼƷԼĻԶš
˵´սӹɣƳǲ˵һֱôֳĬӦһȡж־ȵ˵
ôжأüʵ
־ʱΪ֮


234 ͬж߿
δ˵˵ûǣ˵Ŀҵɣôˣȥ˭ܲܰ˶̲һɣ
˵Ҳûа취һһ̲飬Ϊ֪˭˭ûеҾȱľһʵ㣬ֻҪҵ㣬һоͶ˵ˣ
˵Ŀ궢ȫƽ˵Ļǻ治Ұƴüͷ˵
ƶӳ˵ĲĿǿҵĹ˾̳סĻ켩ӾȫţҲ߸͵
򲻶ɫš
ϸÿӳķԣưĵҲ˵ȫ˵
Ϊÿ˵۹ǲͬģԼܿĲһ˾ͻῴͬ˿ԼҲδؾͻ⡣
ֻм˼ܲ©ȱܹʱư
ȵһһ˵˰죬ͻȻ󣬳Ƶ˵λ˵һΪʲôأ

˶סˡ
ǰԼ۰죬ôû
Ȼеľ߽ƣƺеŵûе˵ֻΪϲɡ
ǣԵһ鷽ȥ¡ȥǰоȫóҪ֪ʱĻôðġ
ָָ־Ը
ǣ־
˶Ǳ߼ϳӣʱڵóõĿڹʼûзŹϾϳڵǿơ
ǣ˶Ӧ
Ǽ켩Ӷǵˣҳ鱱ƽеķ紵ݶ
з־ֵ˶кǽÿֵС͵С춼Ըð취ԶЩС͵ǽһ䣬ֻҪ˭ṩһͣ˵
ǣ
һ취
Ҫ˵˭֪С͵Ļ켣ô϶ǵطѲ
ϵ˭С͵־Ѳʵ֪ġץǲץֻҪץһץһ׼
ǰܹ伣
ڣصޣǾе뵱Ȼˡ
ȻҲá̫ƽжжμȻҪ澯ץС͵ϷҪȫλȥ
ƽǳĵ̣㻨Ȼ˷ˣǾ͵űԭΰɣ

͵س
ҪסģϾͨôĿҵ񶼱ˣϢܿ
յϢľȻǱƽǵЩֻǡ
ڱƽǵĸаڻԾǾǳ뷹ġ
Ȼ˵Ҳ֪ҵЩصû취˭ԭǱƵҵ
ף־ˣţɾˡ
ǵУǰ͵һֱǴ˵
ڴ˵»ع飬˵ܲ˷ܣܲе
Ǿˣְھ֪˭ǻ
˰ɣ֪ôѵ˵㻹Ҫ˼㵱ͽ𣿡
û׼ô츳
èļ츳أٱ򼸶پõˣ
һ̬ȣ̬ȣЩ֮Աǡ
ǲ˵Ի͵ֻ뵽ַⱳŵΣգ͸оġ
Щǿ˻ҫûУҪ˵ΪǺ޻ŭйǵͷǻ֮ززһ֮𣿾ǲ֪˭ܹϢߣЩأ
ʮа˾ŶھаףֻҪ룬ַӶҸͷץȥһȥܺù𣿡
Ҫб£վݣǵ汳ģĲǸ
ǰӸǮƨһԸˣǵɣ
뷨˲
˵ǰšͷĹ͵ڱƽǵİֽеڶ°ס
ֻûô֣Ϊʮֺˬ˺ܶͽܣȻͽȥЧ;ͳɣھĴݡ
ͶԻŷŭ׳գȻŸɣ鷳
ζӳģֻҪǸټǿ϶㱨ģ
˿̣ͷǰδ󱦣ǳϿҵ˵
δ󱦵ϵǺܸӵģ̾ûʶˣ촦Ҳһ
˵ͰҲλǳ鷳жأڻҵϵľٶڶԾ촦ս
ǵĵսǹΪڻǰ𣿻ΪԱĶǳԸɷҪư
δָһ̣ƾƻ˵
ǣζӳôµġͷͷ絷
ţģ
δվͷļָ˵ͣӦЩͽͽǻ£ǵãûҪʰǵ˼
Ͼʱ򻹻ЩҲһֻһֻ۵ԵʡҪ˵αס˫۵Ļֻ˵õùˣʱ򲻵㣬ͽͽҶץô˵㶮ɣ

ǵ͵գ
ǰʩԶƣҪ˵ʶȤĻ͸֪ô£ҪǲʶȤͱǾǷԡ
ô򵥡
Ļ°ɣҪû㣬Ҫ˵˭ܹҵͣҪǰ²ĻߣԸ롣
˵գδתȥ
ͷɫһһףԸ룬Ҫ𣿿϶ǱϴŻꡣ
УұҪһҵͣҪꡣ
ȥпֻҪֲԾģ͸Ҷ̽˭ṩмֵӽһ٣ûУͷź
ˣʦ
ȥңǸڳ
ǣ

ѾȫܶԱˡ
ڳ巢ⳡսУû˭ܹܿϢܿʹ˻ĶС
ɫЩص˵ʦҾķ̫Ҫ˵ʱֵĻ㲻ûᱩ¶ҪǾȱâȵ˵
â
ȴмԸ˵ʲôΣգΣգûΣգ
СЩ̫ˣǰ͸˵ԽԽսԣȻΪҪƷƽôƷƽ˾ƷǽƷ𣿸㲻ϣ
Խ̶ˮͻԽǻңǲܻˮ㣡
ʦôⷬŵܿƽͷʵ
ԭһĸߣֻҪǰ·ҲҸϡ
͵ݵľʦ
ʦĻʥּ
ƽļұ˵
ȻҪˣ
Ǿ
˵óһŵݹȥھͽŸ͵磬ƾֳĶ϶`ţֻҪ쿯ٺ٣Ҿͻñƽ֪ʲô似
ǣǾܵӦ
ȥɣ
ǵıӰǰʧһĨаЦݡ
򰡻򣿼Ȼ㱻ѡУôͻɣ˭ϤأҲһͲˡ


235 ħ
硣
¹ʢȻҲܸȤڵĻ¼ϾֻҪеţϡ
ЩеŶǴȤģţʱЧԵӳ٣ͻʧȥڵĹעȣҲȻӰ쵽Ŀڱ
ˣ
ţ¹ʢýȻһӰ˳˽еĿƬ˵糤糤ţˡ

¹ʢΪԼˣŵĿƬ֪Ȼ٣ΪƬһŻͷ
ң
¹ʢӹƬϸĿţֻһ֣֣ķΧдȥĻǿ϶Ȼ󲨵ġ
֪˭͹𣿡¹ʢſƬʵ
֪Էˣûˡ糤Ǳ𣿡
Ȼ
¹ʢ߬ſƬ˵ű뱨ĻǱʧְ
㼴ȥ£÷ҪǱֽʱҲûʱ¸֮£ȥһŸʾͳɣ
ǣ
ȵźº¹ʢϵĵ绰ȥȻǳ壬£϶Ҫһʱʵ档
ƳҸոյ͹һţһ仰˵ģ˻յоϲԽһ֮ڹ黹ʱϰ׼һҪǲؽȡ߻ϰ֮ν֮Ԥ
˭͹ȥģʵ
֪˶ŷ뿪Ƴ˵ܱ𣿡¹ʢʶµҪԺʵ
ɣ
Ҫţȴ֪㲻áĻ϶౨Ҳ
ȻˣͲ罫ˡ˵¶ұԵԼ̫ˣȻѾ׼棬ôܻ
ǣ
ҵ绰󣬳Ϳʼĥ¡ŻԸӦ˵ģ˵Ҫȥ£Ϳ϶˵˵ѡ
˵ĻԼֻȥأĻû׼лҵʲô
ԣô죡
׼ˣǱҲܿͿǳʾʾȻǻͶݵź󣬽ͷβһ˳
̫˰ɣ˼ҵʯˣȻҪ黹黹ˣȻʨӴ󿪿ڵҪһǷ𣿡
ˣǷˣҴ϶첻ɵġ
黹ʯ͹ѵģ˵Ǯǻϰ׼ǮҾþľ϶פƼҵģ򵥡

û˭˵Ż
Ƽҡ
Ҳ˸ʾ˲ǳģ㻨Ҳ̫ǻƼҵ˰ɣ
ôҲбڿһԺֻҪϷأô
ߣ黹ҵʯ룬Ҫ׼һôĸֽ
үĳƳˣ
Ͻ
æվȥûߵſڵʱ򣬳Ѿ˽
ÿԱǺǹʵģʱͿʼɨĵεơ
ƳǣЩʵ
ϰ壬Ҳ˻ĸʾҾΪʾġҾûȻ˵⻰Ϳ϶ͼıԻᶢ㡣
˵ĻΪİȫҲΪļ˲ܵɧţʱ㣬ҵأΣ
̹ʵľͽĿ˵ҾҪҵսͻ档
ܾܾ
˵ЩԱڣİȫܵõ֤㲻ΪģֻҪ˵ֻӵķݶ
ȻԣǾ鷳Ƴˣð˽ӹܡ
ã
ڰ֣ŹᶫͿʼ¡Ķ켩ĶĳԱֻҪ¶棬ᶫžԿԽ¡
Ƽҽ뵽ܵĽ䱸С
鷿С
ү˵ѾˣǸܽ𣿡
״ǸѾЩ˵긾ˣҲǡǡΪڻƼкʶȤû˵ҪͻӭȢһңڻǡĸˡ
ôܣ
뵽ôྯԱԼŵ˵ôྯԱǼУǰÿλöס£һֻӬɽı£ôܽѵɣ
ү˵ǣ˵湻ģΪʲôҪǼҲǣҪ¾ȥļңȥ¡
ǼôྯԱ̫ˡүҸ˵㶼ĵ״Щ˵
İɣҲһѣ
ʲô취ǳԴӹģĳȴϻϡ
˵ҲҪѻץסҪ˵ץסĻͨпҵֳķ粨ͻɺ£ⷴǻȫ˷ܡ
Ȼô
ҲҪԹˣȥ˵϶ò˺÷ЩĹүǼңѵõĸùϵĻᣬץס
Ƕྫһˣ˲ҵϵɺͰ취ǸûᣬԲܴ
֪ˣү״Ť֫뿪
鷿ֻʣԼʱ򣬻䣬˵ҴҵξҪú

Ƽ֮⡣
šʾȫǣԽԽ˶֪˻ͻƼ֮£Ҳ֪˾ǿפƼҡ
Ѿݱ˾ͻĶԾ˵Ѿֱӵˡ
˭ֻ֪һý飬Ǿǻ˭ʤûжٹϵ
ֱߵһ̯ϡ
ٽӵʱ
źܶȲˣǺŴ裬߰İ顣
ž˵͵
ǸǿºڣҪһ֮ڽʯ黹֪ôھ֪ڻƼѾôܿܵ£ôҺܺ棡
ֻ棬Ҷ棬ڲô֪յϢ˵ǻҲѾ׼ǮǮͷڴϣ˵Թȥ𣿺ٺ٣˵ô¶ȥǮ
ǰɹͨأ֪˭ʤ˭ˣ
˭ʤ˭ֻܿϷˣ

ʱš
תۼѾҹĻ١
е࣬׼ķᶫѹûж
˵ܳԣйأᶫǶԼ׼÷˳ԡ
嵹û¡
Ҫץסȴûôʱķ㻨˵Ҫ͵ҾҪĶɣ
ֱǣűߵ£ǲģҲм
ҹʮӡ
ʵǶסȥ˯˯ϵʱͻȻоһȥϲȵʱѾʮӡ
ʱ鷿еĵ绰̶
͵رѡ
һֱ΢˫۵ᶫ͵
ˡ
ӳܽ绰𣿡

ѯʹᶫ͸߽鷿Ż绰Ǳߴǻѹ͵
ϰ壬յʯ˰ɣ
յҵʯ룿˵Цһ㶼ЦҵڶûмʯӰӣյ֮˵
㲻Ǻų͵͵ֵķǳ侲һȷûʯӰӺ󳰷˵
û𣿡
˵˭˵ûеģ˵ǰʯ黹㣬ȴû˵ô黹˭˵ԭⲻĽأѾĶ棬ŵĻúҡ
ҵĶ棿
ֵԾȻ뵽ԼղŶӲϲѵ˵һõԤԺи֣Щ˵ôģ
ҵˣʤȯհ˵
ȵȡ
˵ŻͲᶫ˵֪ʯˣھȥҿߣ
ң
ᶫ˵žͽӹͲתȥȻбľŹȥ鷿нӹͲᶫâ¶˵Ҫʲô
˭ĵʵ
㲻ù˭ᶫܾش
˵𣿲˵Ҳܲµ϶ǳ壬ݣûбҪʱģʱûͲֿ϶ʲô֮
֪켩ĶӸųȥ˻ƼңӦþǸӳᶫɣͽݸ˳
û˵һ仰ֻ©ļһҪΪһֱң⣬ǧ򲻸òǾ
Ѱ·ţҪ䵽һ֪ʲôᶫ˵

Цž͹ҵ˵绰
ͬʱղ߳ȥĻʯЩ㵵˵ôģʯ浽Ҷ棬Ҹղϲʱġ
ᶫɨԱߵľ졣
ӳȷǴɶ淭ģ
ֵᶫԾûеģһ춼û뿪Ƽңôʯͽģ
ҪɵĻΪʲôʯȻͰзѵ˵ͨϢѾǱƼң
ˣأ
ᶫȻ뵽׼õЩʵѹģֻһӣõġ
Ҫ˵յʯ룬Ǳǲ˵ҲὫأ
һ˾͸Ͻ鷿
ϰڷŵȻǰİڷţѹûжļ
ô£
ѵ˵δ֪֪ЩǼٵĲɣ
鴦͸¶ŹŹ֡
ᶫüͷ΢壬ϰ壬ѾҾǿ϶èģھҪ飬ϣøϵ˶ҪҶ
Ҫÿ˽Ҫ֪֮û˵һжģ˭
ɣЩӣȥЩ
⵽ôģ
ö˶˵ʯΪʲôᵽҵĶأΪʲôն𣬻Ȼ֮ģ⵽ô£
һҹ޻
ڶ̫ʱ򣬳˻Ƽңᶫûжżҵ˼
͵͵Ǳ𣿸ܣ
ķ̶ȣǶȻûп˵ģҪû취Ļ¾ֻбԭ
ҪôڹҪôڽ֮ǰʯѾǲҪ˵ñֵĻҲеðա
ϾҲ˵ʱô׼οҵͰÿ춼ضģǰŽȥֻᱩ¶
з˫ۣʯ£һѪ˵
Ƴ˼˵ڰﻨᶫ˼
ԣ
ն˵ӹɵģҪ˵ûڹЭĻôܳɹ
ҪҳڹĻҲס
ֻҪзͳɡ
лƼ˵𣿡̹Ȼʵ
У
ᶫ˵žùһֽţ˵Ƽ˵϶ѾֻҲ򵥵ѶûзʲôԾĵط
ǽʱ򣬾ѾƼ¹˭κ飬Ҫһ飬Ҳȷģû˭ɡ
û˭
ⷭţڿ״ҳʱ΢΢ü˶пڹΪʲôûУ
ǻңܲ°ɣ
ᶫʶĽ͵սͳЩ󣬾͸ϽػסȻ˵Ͱȥʣ
ȥɣ
˿ͨڵ˵ʱڣ͸˵״ͳûµ
Ҫ˵СèĻǻӰȫ֡
ұҪЩѣλ˵ǳ򵥡
˭ء
ᶫ߸׼ȥµʱ򣬺Ȼδ󱦵ӰһŴЩŹֵĵݹ
Ƴ˺ִܶ
ҿ
¹ʢ¹ģֻҪǻʱԿڡǱ߻˵ģֻҪп֣ܹһʱץ
ڿҲͦģֻǵһνڶΪ˰ȫȻԼ
ȷǹϼ޻
ż֡
Զţ֮ڣȡ֮ʾͽ䣡壬㽫ҵĻԷǰɣ
ǾȻ׼ͷϳǰɣڻ³ҵ̬ȣһȥƽͷ˼תתҰɣ
Ȼǻͼ
򿴵ִŵòС
û취ܾš
ʯͻȻֵڶڻ˵־Щ㱣㲻׻ôġ
һôྯԱڼҵûž𣿻ǻʲôʸҪţ
Ķʲôأ
Щᡣ
ԽԽ޷ˣҪƽͷĴҶ͵һ飬İԼ͵𣿡ᶫڽ˵
Ҫƣδ˵
ԣǽƣ
ͷӵ˵ƵĻƾһҪǾŵϳӿ𣿡
ҪԼĵЩȨвѹǾ˵Ҫ̬֮ǰ鰸
ҾûȻ׼ǻƼңҪǲģôƼͿ϶йŹ֣ĵҲãԱҲգһ˽ú
Ƴ飬ҽÿƼ˲ص̲ͳ񡣡δ󱦳˵
ôʲô뷨ʵ
˽˵Ƴҷʡ͵ĵơδ뵽ЩϢͲ˵
˵˵
˵⻰ʱƳһۻȴûиߵ˼˭û˭Ϥˡ


236 
Ǹ·ܰԵøԲŻɷӭȢС檳񡣿ɼҲԲ˽Ӻ裬ƺߡ
δ⻰˵˲䣬Ծǻ
ŵĵɴ˫ۣϹ˵ʲôأôܣʱµȷЩԵڸϿû˭˵ǲвģѾУ¿Ϊ¶ѡ
𣿡
δ󱦲ΪȻЦϰ壬ˣô궼ûкӣڻͻȻ𣿡
ܲ˭Ӧ㲻Ըţֻ˵ԼҪԡҪ֤ݵĻʱܸҵҪȻȥЩΪҽȥû£
㡭
δ󱦽סĻһ岻ʵƳĲҵļºͻʲôϵǲ˵Ʋ˰Ϳʼҵļ˵°ɣ촦̽ܵýƷɣ
˭˵ûйϵ
Ѿδ˵ʲôδ󱦵Ļ˵ϰ壬ʯǻ𣿡
ҲԳɡ
ǲԸŵģҲ֪ţҪԭĻô£ԼͻȻأ
ûʯпǰ˶ͰȥӦߺ׽ˣ˵ǲǣ
⻰˵ɲǣʱɫ䣬ʧɫ˵˼˵öʯѹͲǻҶ˹ڻ
ȻΪأôʯҪǳԵûио𣿺Ӷ飬𣿡
ҳ˳ܳԽ⣬ȥôζӳղ˵ͳ£ȫеġ
ΪᶫѾ㸮˶ųɣΩʣµֻλˣ
貣Ȼ˵ôѵϰӦñһѹܻеĻˣһ񣿡
˵ʱ򣬳е˵ѼϢԿ϶СҲһյʡ͵ĵơ
һֱѹţҪˡֻҪǸץסǿ϶ݺݵĸһ
Ȼ˵ʯԪǲǺͳйϵҪ²֪˵ǰɣ
Ҫ˵Ļô˵Ҫ˵ͼı죬µĻʱֻףҲܱⱻ׵ΣգϾļˣȴڱ㣬𣿡
ЩĶ
һ˵ĶҲҿ϶ʲôԻϰģҿԴƲ⣬˵Ķ᲻еĺأ
ҪкӣûпܴߣҪθղ˵ĻģĻиǸ㲻Ǵأ
ͻȻˣе˵Щڴ󵨡
ưľǴ󵨻ɣƲ⡣
Ҫ˵ɶҴ󵨵Ļôư
οδ󱦸ղ˵ЩҲȷǸݣ֮ƶ𣿺ܲ˼
˵ΪʲôҪţΪпƻһҪ
ֻҪ֤ºǳйϵĻôǾǿ϶ͻϵġԼ˳ϣ
¾ȥ죬ηֱͳǲ˼ңֻҪ΢ɫǾ͸֪ˡ
ϰ壬ҪİæҪȥѰûлУһѼ֪
忴ʵ͸¶Ųɵľϡ
ûأͱ졣
УһƳţ
ˣҲЩɹѵ˵ҪǼٵĶ˵ҪģԼָô죿
ǳһֳ⣬ỨǶҵıѣôأ
˵ѶܿС
ͳ񱻷ֱѺ
õЩźͺ£֪⵽ô£ôö˶˵Լᱻ
үʲôŵʵ
û£ƳԶ֮᪻˵㻳ˣ˵ҪѰ⻰˵˲䣬ɫ㵱䡣
ү˰ɣҸоͦõģòšæӶ˫˵
ɾҲܲԾ
Ҫ飬ҪûµĻʲôΣͼıģѵ˵汻УǼٻУƭҵģ
£
뷨ɫĮĺǳɢһֲݾܾļϣǼƾͺҾܾ͸ִмҷ
ˡ
Ƽҫĺܣҫǽڻ̵ĻϣҪ˵Ը治ôš
ү
û𣿡ɫࡣ
ǣ
ֻǹԹԵȻĿ壬Ҫó߸̧֡
Ҳʲôʱ򣬳Ļ
ľưΪΪưʵ
ȻҲˣ
ܿƿֱۣŻ侲˵ϰ壬ûлеģûаϲļ󡣡
䣡
о׺䶥𾪣ζû뵽Ľ֣ԼܸԼһӰŮü̳мҵ
أѹû£
ȻǼٻУȻִƭԼ
£
ûлеҪһСôС˭ģ϶ǻֶҲ˵Լӣ¶еŭ͡
ž
ǰһİȹȥЩֵ̿УȵˣȻƭңıӵˣ
һȵڵصæŻֱۼæү˵ԭġүͣ¡
죬Ҳ˵
ŭغȻų˵ƳͽˣԸôʾôʡҪ˵ʳǺͻģҾӡ
үûкͻᡣ
£ôðһỨǳϷ
Լ»ûнҪ˵ٰ¸ʵҪ군ˣ
ɲǻǾҪǽڰ
үȾңү
ͷҲأ뿪˷䡣
ֻʣ³ᶫ
潻ˣ
ԱߵȻ˵С¾Ͳˣᶫܸ㶨
ǣ
ᶫ¶ζâһԼӣһƽ͵˵ǣǧѰĶԸ֣ǧҰ


237 
Ǿͳ˵ɣΪʲôٻеҿԲܲʣ֪ͻûй᣿
ٻشҪ˵ش󻹷ϵĻԸᶫĶǰˣƺͰЦʵ
ͻ᣿ƾʲô˵ҺǸʲôأѪˣݺҪȥǾ״ҡ
죡
۳ҪԼǸˣʩչᶫֲֹǻֲƼˣû￴á
Ȼŭȣһ¾
ЩԾĿᶫԼСܶ࣬ȴʮְˣԵЩ͡
Ҿ㣬Ծ촦켩ӵʻҪ˵ٸãƤĻҲ⻻طʻûᶫȵ
֪ˣƤֱǶŲ
ͻûϵᶫʵ
ûûУ
ڱֵķǳйоأҡ˵үҺǸʲôûһϵѹͲ֪˭
ģҪңҾôҲ˵ѡ
ΪʲôҪװУǼٻУԺӵ׼ô죿ͻȻʵ
ҡЩɡ
㲻ҪκԥΪҪԥɵĻұ֤ʻء˹Ļɢһ⡣
˵˵
ҲʶѾԶԶԼûٸҶģæ˵
ʵһװУΪĻˡǣԺȵ˺Ӻ󣬾ͽĺӵҵġҵĺҲүĹѪҲû˵Ǳ˵ġ
ԭˣ
ſĻʱظ
Ȼ͵ĸֳһ˷ղ˵ʲô
˵ˣļٵģôܻỳУ֮ǰôһû
ô˵кˣ
ʱ˷֮ɫ
Ӧѵ򿴲𣿡嵭Ȼʵ
ӦҪǸҲӦĻһʰģȻȶӴˣͻڻϼ̽ףһӡȻû˵ôʰ˼Ѿȷ
Դ׵
ȷǡ
ƫƫȴźҪѹš
˵Ҫ𣿵Ȼ롣
ҪĻָôأƼڲ϶ǲеģϾﱻӪͰһƬ
ǾֻǴԮ֡
ͻϵ
˲ͨҪִĻܷټУʱɣ
˵ҲֲŲǡ
Ϊ¶ǻͳȫûйϵеȴ˳˳λ
õĻܽν͵ӵ£ܸʲô黹ʯİϷҲ֪ЩԪǼٵģͲ͵ȡ
ʣ
ȥܿһ䷿棬δѾ׵ľͽķơ
Ȼ˵ڼ֣ȴѾ¶ʱܵļ
ʵͻļƻǲģ
ʻֱӴʽȣվֱųһһ˵ƻ˭ģ
˵ʲôҸɫ䣬Դҵ˵
㲻𣿡
ζһЦЦݿڳȴֲħƵģľоĿܶ硣
ϰ壬֪ʯô黹𣿡ʵ
ô黹ģЩ⡣
ֻҪ֪ǲĻˣɵڶûлѯʡ
λС檹黹ģ
Ƶ˵ڸҿ϶λСģͻʲôʱ򹴽ϵҲȴ֪ûİæϢܵҡ
㣬ӻõĳŵӦƷѹȣڻƼվȽŸ㸹еĺºܵٻ԰ɣ
ң
Ѿǿʼƺ룬ǲ֪¸ô˵ֻʶĿ򣬿ܹõ
ˣʵ͸¶һڴ
ţѾˣ
ûгɣʹĻش
𰸵˲䣬˷ܵģǼģֱǰСסйĵ˵Ӧ˵ģôܲصڣ㲻֪Ҷи𣿡
֪¡ί˵
ʲôʲôµģΪȻ˵
ܲ𣿷˸˵ֻģͱҪ˵ҲӦĻӾͱ
ү˵ôĺӣ˺Ҳ˵Ҳң˵ֻҪ˵ҺӱסҲȫҶҪᣡ˵Ҹ˵𣿡
̵ĳĿʼֱ飬ֳίֵ쾡¡
˵𣿻ǣֱֿ϶пųɷ֡
ԭҲһֵˣʹĻôܴ
˰˴
ȥκλֻ֪ҪԼĺӣľǺݺݳ⣬Ȼ
˵˵˾ͻشҵɣ忴űݣ˵
ԶԶԣϽ˵ͻô£Ҫ£֪ȫ˵Ƴǲһƽϵģõͷĺ飬Ͻ˵
ţ
ѾﵽĿĵĳǲҪŻʲôģһԵȫ˵
ԭͻǲʶģʶǳĸףѹϵ
֪ĺܶ飬ǳĸ˵ġ
֪ڻƼҵʹ󣬻æı䣬Ļ˵ֻҪ£ڻƼлȨ
ĺ飬Ȼǲܾġ
˵ʯʵڱߵĵ¾ͱͻأνĹ黹ûõȫ̶ǳġ
ʯŵͰУһǻļ󡣶ЩԪĻҲǳ֪ͨϵȻϵ˵ġ
ǻ˵͵ҪĶʲô˼վԱɻ󲻽ʵ
˼ܼ򵥣
ץŻֵ˵ٻеϢع⣬Ȼٰһе˵Ȼ˵ģȴ˵ǻ͵ڵĺӣĻ͵͸˲ǡ
ԭŵ
ֹڣν͵ǳع⡣
°ɣûŪ֮ǰǸоصģһ֮ͻ֣ᷢȻ˲һ
ˡ
ô˵ĻϵϵϻҲ֪˭ˣз˫˼ʵ
ţӦǡͷ˵
أ֪˭𣿡
Ҳ֪
ҡҡͷ˵ҾѹûмǸ֮ǰҲû˭θ׾Ȼ˵ͻʶģҰջ˵ȥ


238 ڣתĲܲ
Ҫ֤Է飬ھҵ㸸ףȻȥץָʹԭ뻨һ侲˵
ƾͷǧնữΪ
Żζ뵽ԼȥĥνֱӽĿڻŮϣҲϵôʹľͽ˵
ʵҲ޷ǾڻƼҵĵλܲѴ֮ܵõҪĵλȫģûκɾܾ
Ҹ׾ڼҪҴǹȥ
˵⻰ͱϣЩ˵ɲҶӿɽأûڼо˵ȥ˼ȥͳˡƳҴȥɣ
²ţ
ҡҡͷ˵ҹƻӦðڰжҪ˵ôģʦڵسȥ϶ע⣬Ļû׼ʲô⡣
˵ﻹҪ״̬Ҫһֺܽźܻҵĸоһ׼ﵱնյϹ
˵ҵַͳɣһᰲȥˣӦƬɣóƣ
У
ȻϵƬ˵ʹóݹȥ
忴֮˼ԺֱӽƬ
һٻ㣡
Ƴҵ°ɣЩʵ
Ҫ˵ץסĻֻйĻ˵ǰأ˵رȻֹ
˼
˳ץסˮû£Ҫ˵ץס˵ˮӵĻȻҪϳͲҲӲȥٲҪƲˡ
ãдһŸҵС˵ѾõҪģɲҪϵǱʲô̡
ã
ȵ°ź֮󣬳뿪˻Ƽңᶫ¶ţɲߣҪ˵ߵĻͲԾˡ

һĺͬ
иΪɵԺӡ
ǳļңסŵľǳˮ
˵ˮǸϱ£һʺһཫ
ȻŮĳҲ֪ͦТ˳ģĺԺģҪȻǵļҵףԺ䡣
Ƴ
ųԵӣյַҵǰš
û뵽ָոԺţű֨ŤŴ򿪡
û𣿡
ã
ɫһ첽Ժӣһȥŵһɻ֮ȥѪζ
ѵ
ֲõԤУ߽ӳһĻȻԼһͷڵϣȫѪ
Ѫûг̣ӦǸոûá
Ѿˣ
̽̽ϢȻҡҡͷź˵
߸ոе㻨˭㱻˺ϡ
ƳǸˮӿ˿ݺ˵
쵰
ĵðһ⣬Ҫ˵֮ǰֻҪͻúõ棬ôѾʡ
˵ˮǲǻɱȻû֤ݰٷְȷȴˡ
Ƴûв´ĻӦôʼû׼ˮĿܡϺ󣬾Ѿ˳ˮ̡
˵ˮƽһֺУֻ֪Ժ֣ɵҲûʲô˻⡣
ָָµʬƶϣ˵ǲģ£ֻҪƶϳʣµĶ˵
֪ͨʰֳɣ˵
ǣ
òҵһȻϣȻЩѻ
ҪľѰֳϣ﷢ֵмֵϣЩã
ΪΪĻ϶ҲСģʲôмֵ
˵ѪȵģѾ˳ȥ̽Ҳûмϣ
ǸղŹʱһ˶û˵ͿǺ·ߣ©ټ
ֻܾ£ɡ
Ǻ𣿡
ڶԳ֮ǰ˵ɡ
Ҫ˵ͳˮǺѵĻҪ˵Ļô
һ涼ڣɲ֮е
ˮ浹Ǽͽıڡ
ϾŮǻҲͷǼ޹ȥҵģе³̺Т١
жûзļƺмһˡ
²ɵļҾߣһȾΣ迴źϲ˵ֲ
ɨţÿɵĵطͼ£ϧûзʲô֮
Щ֮ʱĿȻ䵽˷ڰ̨ϡ
ף
ƺЩԾ
˽ˮǸͽʲôʱ¿ء
Ҫ˵ʲôˮ֮С˵Ҳ⣬Ϊʲôѧأ
Ļͻֱ˵ظ߳壬ЩԲӳˮҪģΪˮѹһä
ʲôʱäῴأ
ɣֱӷһ飬浹ûʲôҪĶһֽƬûмС
ڶҲˡ

ڳ岻ʲôϣִһʱǰȻһҳ侹ȻһƬ
ƬһźӰ
һǳˮһȻǴϷˡ
ĴŴȻǰܲ٣Ƭ滹дһ֣ϻ¥
Ƭ¾ɳ̶ȷжʷ
ϻ¥һϷԺȻ˵ѾûУȴ֪֮ǰΪϷԺӪʱϻ¥Ƿǳʱкܶ˶ȥϷ
ܲ٣
еİ
ѵ˾ǻɣϻ¥ǰɢģʱĻͻֱƽǵʱǺϣ
ղŻЩͳһ¾ͱøһ
ֻҪȥңȷܲ˭󣬾֪ǲǻ
ֱ߳壬ʮа˾žǡ
ڳ߼Ѳʱ򣬾Ѿǻݴӡ
󣬾ͳų弱˵Ƴ߷һпǺͻйϵ
ʲô˵˵һ¾͸Ȥʵ
ʵһ˴Ϣ˵˸еֵС͵һĵǰûֹ
Ҳ˵һǸС͵ȴصĺܺãЩϰղݣǵֵС͵֪һأҵ˶һΣȻڻƼҸû
˵ʱ򣬻Щ˷ܵ˵Ȼ˵ڻҿ϶û⣬ȻأҾþǲԾģҪź͵Ķû׼һ
鵽𣿡
ţСӽǣͦмˢӵģ
ǣ
嵱Ȼû˵֣νֻҪ֪˭ͳɡ
ܱ˵˲ԾžͿ϶йŹֵġ
ǰĬĬȴǾûڻļլ
Ȿɵġ
ϻȥ£Ҫ˵ͨҵĻáУɴץɷŹܺǽӴǲǻֻҪӴˣһɸץȥϼʣڰûнǰȫѺ嵱Ը
ǣݵͷӦ
Ҳҵһ
˵žͽղŵƬݳȥӺͻݷֱ𴫵ſһãȻ顣
ϾǽŹģ֪ϻ¥ʲôط
ȴ
ϻ¥Ȼϻ¥־֮ɫ
ôϻϻ¥Īǻʲô𣿡Ӳɵʵ
նӳ֪ϻ¥ǱƽǵһϷԺǰʱνǷͷʢȴ֪ô£һҹ֮˥ˣȥ¥ղ˵ϻ¥ڵͱӲ⡣
Ϊ·ͻȻ˵û˭֪ô¡˵İ汾ҾöϹ
Ƴû뵽ˮȻҲϻ¥ɹü両ֳһɻ͸̾顣
δϻ¥ɹƬ˵Ӧܲϻ¥ˣںܻɣܲپǻü˵
ȥϻ¥
Ӹ˵⻰Դڨڨ˵ϻ¥Ѿûˣûû£ϻ¥Ӧҵİɣ
ʮа˾ҲڸϱаҪôǳϷģҪôϷ԰ȡֻҪҵǣ֪ܲٵʲôˡ
˵ĺܶԣ߰ɣȥ£Ǹǡ
ǣ

ͺɽڷկ
ζһÿô죬͸ֽĴ߲ܿӰҡҷζ
ڡ
֣ɽΪ׵ļȫڣ۵ľǾʦڱƽ¡ѾյϢ֪ʦǱߵΪ
˵ģҲİ취ⲻ˵ǾͻԾʦΪϿɵġ
û뵽ǵľʦȻյ͵˲¶࣬¶಻˰
ֻǿ͵㶫ҪþԹų磬ܳ𣿡嵱Ц滢ҡͷԵ˵
ʦȻĵ
ĵһ޼ָףĵ˵ʦǸĪ⣬ȻյͷȾƲʲô֮٣Ҫ˵ʦ϶뷨̣Ǳ߿϶ҪԴġ
Ŷҵûп
嵱Ц滢ΪȻһЦλ˵磬ҪǲеĻǾ͸ɴֵǳȥɼƱġ
벻ǱȾڳ󶯾ҲܱȣܱȾʦҪʹ죡
ʹ죿
ҹЦѣƲ˵ʹˣأǻΪʸ֮Ҹ˵ҪĻǺڷկ϶ᱻΧ
Χզѵ˵ǻκǲɣ嵱ҵЦ滢ƲƲ죬Ųм
Ǻǣ˵õӲ
ĵһ΢ĵǺڷկǹĵطܵסҪ沿ӣƺըĻﻹܱס𣿡
ǰû˹ΪŸԭЩүûһʶҪ̫𣬼ŭǵĻкùӳԣ
ˣ
۳⻰Խ˵Խף󵱼ҵ֣ɽȻһӣֱӴϡ
϶ô˵
磬ҾھžʦͳɣʦǺڷկЩ黹û˵ɵģȻ˵ҪȥǾȥͳɡ
Ҫ˵óȻʲôĻû׼Ӱƻļƻǻ㣡˫е̴˵
ţ
֣ɽգһ˵ǾôˣǺڷկһжžʦǱߵϢ˵𣿡
ǣ磡
˷׷ױȭӦ


һʱϻ¥ѾʧΧССĽҲָһ̡
ڶУ۵һҡ
ΪӪľǷװ⣬װоϷ
ҵľǺϷйϵģȥĶ
λүҪʲô·ֱֺˣ
߽ʱ򣬵ƱʮǰЦек
Ҫϰ壡˵ž֤
ǰλȻǹүԱҳɣϽһȥԺϰ庰
ҵϰǸʮˣһСñӣɫ΢΢ƣŰֺ͸¶ֲɻ
ţΪΣ
λү֪Скιɣϰͷʵ
νֲЦˣԹү̬Ҫ
ƹģʲôӵȻʵ
үСĽ񿡷塣񿡷Ͻ˵
ƹģûиĵط¡ӵ˵ͷʵ
Уλ
񿡷˵ģϽתųǽԺȵƶϲˮ͹˵
λү֪ҪʲôֻҪС֪ģ϶֪޲޲
㲻ýţǾģʵǰϻ¥¡ϷģҲ˵ǰϻ¥ˣ˵ǲŹġ
ӰߵĽɫԱ߾ǱտڲԣʵʱŻʡ
ѯȣĬĬܵĻ
ͦ˼ȻźŨҵϷ԰ӷ洦ɼװζϷйϵ
ǽҵģǸʽߣԱ߼ϹŵոµϷϷŵϷ
ҲЩĵûа취ڽȻĻﻹЩġĴţͬʱĬĬʻ
Ҫ֪ϻ¥£аҪ֪ĻҾͶˣĻϻ¥ˣ
񿡷ҲͷȻǴģǹҲô˵鷳ġ
鷳ҪǮ
鷳û׼Ҫ
֪ϲʶƬϵˡ˵žͳƬȻָ˵㣬˫۽񿡷岻š
Ҳڿš
ôһƬ񿡷͸ȥƬϵ˭ʱ¶㵵
ףôƬ
ô˵֪˭üһ
ԣ
񿡷̹Ȼĵͷָųˮ˵ҪûǴĻӦýˮǰϻ¥ӣɵǶ˲赹ˮĻ
һ˿ɾඣϻ¥ʱĶһвˣİ˰ɣǾǰܲ٣Ǹ;ܲǶǷǳ
⻰˵˲䣬΢΢
Ҳ
Ҷˣ
ֻҪ񿡷ʶǾУҪľǱֻҪܱǵľݣʣµܲǲǻ
ˮˣ϶ǻ
üĿӸųʵܲ˭㻹ǵʲô𣿡
ǵãȻǵãôأ
񿡷Ȼ˵ףϱϣ׵ס


239 ϷҪȥ
ףϱϣ׵ס
ܲٵֻͦζ
Ǿͷƹϸ˵˵װɣӸʵ
үˣӦõģ
񿡷Ҳеϲྡ
ྰɣȻǰ˼ûԺ¶Ϊ޳Ԥϲ
ǰЩ£ҲûԸ룬òиϲģ񿡷Ȼ˾
ү˵ףڵʱϻ¥ǸΪû˭֪ĸţֻ֪ϰġ
ʱͱֵ÷ǳԣܽܶɫĳ뻯ҲǲʱɣϰϷ
ϻ¥ҲһߺΪľųǵǣܶʱܶ£ûа취˵
ҵڶϻ¥ǵ˭ˣȻšһҹ֮䣬ϻ¥ͳ˹̡
˵£񿡷̲ס˲۽ǵľӨȻ˵ϰǸˣﶼǲɢѣԭΪؼϣû뵽Ȼڵϵɱˣ
˻ãϧȻףʱѾ׼££Ҳû˭ȥ
˵װϰ֮󣬾͸ˣҲ˵뿪˱ƽȥϷչְɣû˵Ҳһֱûš
˵񿡷̾˿Ӧû߳Ϸ·ˣҪȻƾĲŻǾϷͷء
ڶû˵֣ûм٣˵ǷˡϧпܳΪһǵףûˡ
ƹϻ¥Ϊʲôȡ޹ŵ𣿡Ӳɵ׷ʵ
ˣҾһСҪĻô궼ıġ
ʵλүҾһ׼ϷգϲľϷϻ¥ʱ˴ꡣ
ⲻϻ¥ôңҾ͸Ͻ̣ӨľϷ⣬Ϊľ롣񿡷ź֮ɫ
ʵһҪλүλ֪ϻ¥ȡ޵ԭ𣿡񿡷żε
Ŷ¶Ҳֱ˵˵
֪飬Ҳܸ㽲
ǻǼ˵˵ס
ֵʻ߹º󣬿񿡷岻ʵƹ֪ڰ˭ѧϷܲҵˣ˵˭ĹϵȽϺã
ƽǸϰϰģϰˡϻ¥ϷУͺϰĹϵãͱڷ֮Զġ
Ǹ׵ƷôƽʲôȺãʵ
Ʒ˭涼ЦǺǣƽ˳Ϸ֮⣬ƺûʲôȺã񿡷üͷ
ûйС͵СΪ
С͵С
Ȼ񿡷ЩȻʵôأôȥأһû˵
ǲ֪û˵
û˵ŸĵĹ񿡷ҡҡͷ
ϻ¥ʱʲô˵ѣϲ˭Ķࣿʲôϰ𣿡ϸʵÿⶼҪʵλ

ż룬뵽ʲô˵ʲôЦЦ
񿡷ץץͷ룬ʵ벻ε˵˵ģҵʱϻ¥ϷģҲϤ˵֪ŵ
׺˭ѣһĲΪЩƧȻ˵ܱͦ˼־롣

󣬺Ȼ뵽һҪ⻹ûʣˣλϰʲôʲôʱϵɱģʬ
ǵϰ²ʬ屻˳ǽҷظڡʱĻ㣬ˣӦþļˡ
ҷظ𣿡
ط뿪ˡ
Ĺү񿡷Ҳǰֹ˹ˣЩٲôô׵£ѵ˵׸ʲôΥ
ôǻأû
ˣ벻ͨͲ룬һǼ˱ɡҪ˵ٲǮĻ¸û׼Ҫˡ
Ľ䡣
ƳѾ˼û׼Ҳӵ˵
ţŰɣͼȣҾӦȥҷظǱߡΪ񿡷˵ЩҸо°ɣͻƿںпܻҷظڣ
Ȼ²ǼȻļգڱƽǣûеȥݵģ۵һĨԸ
ǣƳͰȥĦȭƵ
ף
óƬŰܲ٣㵽ǲǻأҺڴļ档

ʱ˿̣ʲôأ
ʵıĻǳȻųȥȻҪɣҪȻԼ͵ǻḶ֮
˵ԼҪǱȾͷȻ˵;ϡ
˵飬ĺѪҲνˡ
֮ڱҪû
֮ڱȻҪû
ҪƽǶʶҵȻԴѹȾǹԹԽϳӷų
Ҫܼ򵥣Ǿ׼Ҵı
ӡ
һͨ绰ֱӴ˻ļУȻǻģͨ󣬶ߴıǻЩ
ϰ壬Ӧо˰ɣһĹ
˵ɣ켩ӵᶫҪʲôᶫӹ绰Ȼ˵
Ҿ֪㣬ôҵҪǿǵôüǣƽĻ¶һְȻ
Ҫǲ迼ǣ
ᶫ˵ҪôȥףҪôǵűץûе·ߣ֪𣿡
˭˵ûе·ߵģ
ٺһЦɭ˵ҵĵ·ҵİ취Ǿˡ
ǲǾܾҵ𣿺ãھ֪ܾҵĺ㣬һСʱ֮ڣҾͻὫĶ͵ߣơ
ðĿԴᶫ˵ֱӹҵ˵绰
ǹЦģڻڹѹͲƳѾʶı
ĻҪϰϷСʱҪֵĺ˻ߣܷ񡣻о㸮ϵ˶ǵܼУ˭뿪벽ᶫ˵
Ѿ´˽ģʱ˭Ҳ뿪˭Ҫ˵뿪㶯ִá
Ҳƾãֻǳϣӳ̧ܹ֣Ҹ𿴹ϣ˲ҪŵϾ˵ǰɣ¶
İɣǲᶯģϾĺӡ˵£ϰ壬ϲϲùӣᶫЦ̧˵
ͬϲͬϲллллЦݵ
Ǿ͸ɻˣ
ã


240 һ
Сʱ
һŭĺӻƸ˭Ƿڿ߶ΪֱܵſڣͲŭ
ӹ㻹ҵĺӣģȻ͵ҵĺӣɱǧģú
˭˻ģ
˭֪Ƿŭġ
ģĻÿ˶𾪣ѵ˵͵߻Ķĺӣ
û˵кӰ⵽ô£ЩҪҪǻȻĳɹˣ
˭ô͵𣿡
ⲻǷϻ𣿵Ȼû
ǣôǹڣǶûпܿ𣿡
Ȼ͵ĺӶ͵ߡ

Ⱥ۵ʱ򣬻ӵ˻ĵ绰ͰСʱǰȣڵĻ̬ȸӽݡ
ҵģĶҸ͵ˣǰɣɣ»лأôҪҪҵ
ʲôأ˵ʲôڵ绰ݺݵغ
ֻҪͷԾʩѹҾٻһӣΣЦе˵
Ȼ
ڶԳĺܣڵһһ˼ģ㻨ʲô˼Ҷ
ǣȷеͣôȴ˽Ļȫĥ͸㲻ÿֲ
ƭթ˼ۻ
˵ģţﻹǺϵϷ
Ȼģ˵
浱Լˣ
򿴵ᶫɫֱӱݺݵغװŪ
ǲ֪ôϱĻиûģҪ˵ܸ㵱ɵ㻹ҪҰвˣһƲһؽֻͣҪһ
ȡ
۵
Ҫ£˭Ǳ߻ȴѾֱӹҵ绰
ӳ˵𣿡Сʵ
û⣬ܺãڸżľǻˣû£ߵס˵ҵ£Ȼȥᶫ̹ȻЦ
ã
ƨƨߵľ͸뿪˼ڳϣԼӵС檣ͷ⡣

ҵ绰ˣ
Ȼʧ̬йҵҵĵ绰
ŻͲĻģѹû뵽Ȼ
Ӧһа취ȥʱмôڱֵ˼˷ŭ
ҪѵҪԼĺˣ
ʦʵֲΪ档ԱС˵
ô˵ʵ
룬֪ĻǼٵİȻû˺ӣ˵һˣŶĺӻܻĻ𣿡
ҪŲǴֲǲͶҽս˵֪ʶȻ˵
֪ʶ𣿡
¶˼飬˵ĶԣѹͲ֪ĻǼٵģ˵Ͳʲôܽ͵ߵĺӻȥĻ
ö˶˺ͻȻûˣѾˣͻȻðӣ͸аˣ
ţǼһΣһֱ޴
ʦڸôʵ
ȥ
뵽εЩƣоðһһֱ̫ҵֶΡ
ҪԱƽǵиսҪһһǵıǵսľǲֻţ
ɫ΢죬Ī˷
ͻ̸
ǲԣŻԸɣм
Ȼţ˵ٶҲǰ״
ѾӪ㺢͵ߵֶΣֻҪĿĴﵽ¶֦ĩڣȥܡ
񣡡
뵽ǸڻƼҵԼȥŮˣǺͬ飬֮Цġ
Ѿ˺£ֺαȥڵ

£¸
ڲı
ĳȥɢԴӲȥھҪ¡
ûĻ˵ȥķϵ̫ߣֻҪǾ˳ҹЩ
ֳķˣֻҪ˼񵽵ϵĴϢܴܿƽǡ
С¡
ȴ֪¶ǿ𣬾Ѿ˶ϡ
ŵǻݣۿ¶棬Ǻܵġ
֪ļס𣿡ݵʵ
ԱŵߣһָС͵С͵ͷ
˵£ǲǵļסԭܼ򵥣ǰѹûַºܽҵĻᡣ
Ҳڽֵϵתƣġ
Ȼ¶棬Ǿҵ
ָǵıӰ¶һĨ⣬ӳҪҪ˹ȥף
׶𣿡
ҡҡͷ˵飬Ųָ
˵ָЩС͵ͲУǶףû׼ʶ
£ǸټٸԷ۾¶β
ҵɣҵҪ׼ʲôݳԱߴȥһƺ̾˿ʼ
ӳСҪҵ𣿡ָʵ
ɣ
ģɵĻشôȷأ
ץǵУ֪ǰŻģҪȻǴݾߣ
ȻĲѼ֤𣿲Ҫǵж켣ϣܸҵ;ϲ
ܿ죬ҹĻ١
ȻĿģصתơ
ʵڰ۲죬ûβԼת˴죬Ȼûзʲô쳣
ʦʱ̫СĽֲʲôˣһ۵СɫҲûףôĹעء
ŵǺܿһƷǰ档
ƷϹء
ϹڷֵϣνǳˮǴϢ
ֶҪĻǺܾдЧӦģʱھܴ˾֪
ȻϣЧҪ㣬Ҳû
Ҫľǲá
ϹƷ棬źúϾܹرֶǡ
Ҳϴڱƽֵ÷зĶְеõС
Ȼ»磬Ҫٵȵȵġ
ʱ·˻٣Ʒ̫ˣôҲҪȵҹ˾ʱ£ȻҲżûлô
ϹƷԱ߾һϷ԰ӡ
һҡε߽Ϸ԰￪ʼϷ
ߺȣС˵ƨ²ɣȻȥϷˣӳҪɴץʰɣС壬ֻҪץʲôͶˣ
Ϸ԰棬βľָЩջ˵
żٵȵȡ
Ƶ˵ץʸʲôûһ㶫ûмκһɵˣץʺͬ
˵ûκ֤ݵץˣһݾߣûߵĻǲŻء
ԻݲԸģԸԣҲȱ
ãȻӳԣָȻҲǹԹţֻҪ¶Լ˴󹦣û׼ܰλүĴء


241 ûô¸
Ϊ˼ʮ켩ͬһ֣ٽƻֻҪ©ͱӹġ
СҪϷǾһ
ȫȻܣĿꡣ
ǻݵİ참׼һ㣬ҧɽɡ
ʱڲ֪Ȼš
ʮϷ԰ӹˣƱҲؼңڽתһȦû˸ٺٴϹƷ¡
ۿΧӹţ·ҲûˣشӰóһɻצ˦˦ȥסƷһ͹ͬӰȥ
海Ƭ̣ﻬɻצӣûһҴ뿪ˡ
ʲô
ڶеĻһ£·ж
ȶԱݣȥݺ󣬻ݶʱ¶ϲɫһȭͷ
ãȻ㣬ܲˣ
ӳһɣԱߵľָֺõʵ
һҲǸˣһֱ滪ߣû˿Թԡ
ûָΰҪˣһݵͷľָ˵
ٺ٣ӳ̫ˣСֻԾౡ֮ʲôָ͡һЦ秵˵
ˣûˣø֪𣡡ݶ
ǣСסָͷ
֤ȷ䣬ǻ滨ץ϶ûٰƱ綼޷
ӳҪõǶץ˲ƾ̲סʵ
ţܲ˳ϣҵݽ󣬿ԶڵĽֵ۷Ź
ܹһص͵ǿǴһй⡣
˳ϻȥûԼѾ켩ӵ
һľԣǺͻȺ켩ĻȻһˡ
û뵽ҹȻ˻β
ϤĽ˳ʦǣػص
ӳСûƣ֪ûˣӳȵţھͳȥץˡ
󣬻ƾָָǰʵ

ѾҵԷѣѵ˵ż
Ȼȷڲ棬Ͳ֪СûʲôŸ¾档
Ҫ˵ץ˾İţǸĻû׼ͻ᳹ʧҲ¶档
ȶȥҿƳ㱨£ס˳Ļ£ݶ
ǣ
ʱ㣬ʲôأ
Ȼûаڼ˯Ϣھ淭ҵϻ¥ľڡ
ô˵ϻ¥˵Ե޹ʵľͱգ϶顣
ܹҵ飬û׼ͿԽ⿪ܡ
ǰϻ¥ôˣ
ʣǰѷźܶڣйǰϻ¥ġЩڡ
ƳϢȻڰ칫ң˳س˽
ľڣվ˸ЦϻôüĿ
û
Щеһֽ˵ƳǰҶǸС͵Ȼͻһġո¥µĴ
ӹĳɨɨжʱһžâ
̤Ьٴȫѹ
֮ϵݺܼ򵥣ʮֿ
ԭҪǱƽǺƽദ־͹־ϡаɣȻӣǾͱͿǵĵӡƽǵЩȨǶҽöغˣһһݷǡʲôʱ򾯱ԸӦҵҪҲŻ֣
ȻǸ
װף
Ͳֱվ˵ҾҪҵˣҾǸ滨ġ
֮󣬳д󶨣µСආ˵Ǿ뻨ԽԽˡ
ص㣬Ȼǲץ
ϻû˶ץ̧ͷʵ
ûУֻǶţָʾҡҡͷ
ߣ͹ȥͷ
ǣ

ϵʱѾ賿һࡣ
ôûжֱʵ
ûУ
Ļƾǰ˵Ƴһ㶯ҲûУǸһȥҲûгҲû˽
𣿡
̧ʱ䣬˵˷ʱ䣬Ȼȷͻйϵ˵ݣȥץˣעڣҪʻ
ǣ
кƾȷ棬൱ǰᶫҴƴҴΪ˺ܻ
ȷǽԺ棬ԺŴ򿪺ŷӵ˽ȥ
飡
ʱ㣬Ӧ˯ŵģ˵ȥôֱ࣬һῪţֵͲץ˾ǡ
ⲻں˯Ǻܿ챻ס˯ѹͲô£㱻˫ϵ档
ӵͬһӵϵ
ֻһˣɫһ
ǣƳһƾͷص
ðɣĵĻǷˣȻƻûж
ҪĻöãһپܹ£ڻ˼ֱ
ǸʲôʲôˣȻ˽լҪǣ
ƺԺѹͷеھһͷ۵Сţһݾ
Ӹµظӹȥʵʲô֣
ΪʲôҪ㣿ҡ
飡
ûκγɵ˼ƾһȭͺݺǵĸ˵СӣҲңǿƳʲôͻشʲôӲŲһǹ㣡
˵գƾγߣӣǹֱӶԷϡ
̵ǵˡ
˭
ֻһʮ˾꣬һԻܳݵͽܣЩ⣬ƾһ͵죬ϴ϶ʦԼġ
УһֱΪ鶼ܿżƤӽôˣ
ҲڳϲԣҪ˵ŵѶУЩ̾ߵζ󣬾֪ʲô˼䱯硣
Сӣڻú˵𣿡ƾһקסεͷһֻĮȵ
ᣡ
ʶæͷΪʹŤš
뵽ԼֻŸ̿㣬ôүɫţ͸оǺöҪγѪ
֣ʵ
ǡǹԹԻص
ͻʲôϵ嵥ֱ롣
Դ
Σ۵ױ⣺ôǲƤҪԱζ
ˣˣ
ҪΪԼһ¸ҵˣû뵽ЩˣͷʶԼûеô¸ҡ
ڵǸͷβʧߣв£սսϻ̳Ͽ֡
˵ƾûһȹȥ
ʦʦ
⻰˵ڵ˲䣬΢΢һ̣ٲȻѾأ


242 ҷظڡ
˵ǰһ׷ʵ
ĶҲ֪һʱͲˡҡҡͷ
˵ʵ𣿡ɫ
үûƭ治֪Ҫаٻ׺䣡ŵر
治аƭȺ˿񶼳˶⣬ҪǱԼƭǣƲҲҪƤˡ
ҳŵʱҪҪԵģ˵ˣҲҪȥǳȥһֱûȥģҴʵġ
ƬûУ
оǲ˵ѣóƬݹȥ㿴ٻش𣿡
ף
ǿƬʱ΢΢һ㶣Ȼʹ˫ۣЩ˵ϷʦɣʦѵϷɴûи˵
㿴ûϴ˰ɣָָƬ
ᣬͣò϶ʦ
Ȼ
ûָ˭ǻһ¾˵˭ǣôѾˡ
˵᲻ǹȻܡ
Ƭоˣһĳˮѵǻ𣿲ֻǸһ׵İܲˡ
ˣڿ԰ٷְȷ׾ǰĲܲ٣͵
㲻֪ʦĹ𣿡ƬȻʵ
֪
ҡҡͷżã˵ǱʦģʦǰûҵȻҲҶʡ
ߣֻǳϷҪǱ֪ʦǰϻ¥ǣӳԾġ
Ȼ岢ûкǰСӰԡ
ȻѾõҪĴ𰸣ôеķʸȫѲףֻҪټ̴
ûʲôʾİţʵץԽᷢ䣬ⱲӶڶˣ׷һ䡣
ʦֻǽҪѿǽǸͷȻʵʵ˵
ţѺȥһŻԸ
ǣƳ
ֱӴߡ
СɫʵҲûзǸźӵСආֻץɹ
ƳҪƽ׵Ļе˼˭֪һĶܻ¶档
ƻɣ϶ҲСġǱߣҽ黹Ǽʣû׼ʳмֵ鱨˵
׻أ
ڰĽֵϣſԼĴԣͻȻ䣬һ
͵תӺͻݣżŵ֪Ķˣ
Ƴͬʵ
ǽҷظڣ
ǽҷظڣ
⻰˵ڵɲǣӸ͵һ˵ǰôû뵽أ
Ǹƹ˵ˣϷϰļգôʮа˾ŻȥݼġŻͻȻ뿪Ϊȥ°ɣ
϶飬Ŀҷظڣһӡ
ǣ

ҷظڡ
֮ԽҷظڣΪЩ걱սʱڣܶˣΪ˷ֹߣȫ͵ᣬΧˣҲѡ
ǰЩҷظڵõΣѾת˲٣˴Ĺء
ǵ㣬ҹ¶أһɵĺ⡣
һ۵ǰ档
һµĬĬվһƣǰڷЩġ
ǰķĹһֻźĬĬƺһƣ
ʦФˣǱ߹ÿɺã֪Ӧҵģûл˵˵ʵҲܹң¡
˵°ɣҲйϵģ֪ɣѾѵݺǸһɱˣ
ɱˣ
ôֲ۴׵˵Ƶᡣ
Ҳɱ¶ȥܵظžۡʦҪ˵ǱǵĻǧҪ飬ôʰʰ
˭õҪǵĻҲᱻϵɱϻ¥ҲɢĻ˸ɵģĲ
ʦڹͦġģںڷկˣҸоǰϷˡ˭˳۾˭˭ҵ񶼳žηӷǰϷӵʱ𣿸У
ʦҲǱϷӣֻ˵ⲻ¹ͷұƳġȻĻôɽΪܡʦҪ֣󵱼ҵģҲ֪һôһᱻȺģҡ
˵ʱһĨıʹͷŭ
²ס
ֻܶǲ˵Ҳ˵
ÿֻʦյʱ򣬲ʹ˵
ʦ棬ûܡ
ʦǰΪϻ¥һ£Ǿ͵˵ʱļ壬ǻֲ̿Ƕϻ¥İף˱Ӧ
ǣ׼һ£ҵĿĿɲҪѵ˭Ҫˡ
ҪȵǺڷկϳӡҺе㲻ԸٲԸǺڷկˣӦóˡ
ʦҾͻᶯ֣һݷЩҶϵļ壬ƺðɣϣ˼ҾȪ֮飬ɹ
ߣӣҪʦĻ֪Щ£ײİ嶼Ҫѹסˣ
˭ʱһĮͻȻ
⻰˲䣬׾һֻͻȻܾӰ㣬͵ôӷĹǰż־ּֽŵضųĳ壬ŵؾ
壬ô
ʶңƽ˵
ҵȻʶ㣬ҹ鷳ģҪ˵ٲʶЦһ˫۾תɨܣҪҸķ
ȻôҲ켩ӵ
ģһôҵģ
˵ĺܶԣҪ˵鷳ʶңЦҲҵ鷳
忴ǰѾΧסˣ͵ۣ£
ǣ
ǱܵǶʱȥ
˵ֻҪǰס䶯ǵĻ˳ơ
뵽ǰһ׮Ƶ
ֵý
ﹷȥ
־
Ȼᡣ
ԭΪܺͳ̸ʱ䣬ŻѰҳ·˭ԷֱӾҪץˡ
ЩԱƻ˹ͳѲǹҪǹ
飡
ովǹͬʱһǹĹеĲǹֱӱˡ
崵˴ǹϵ̣ŲмɨӹȥתӵĻûͱץסֱ
壬־ɱңҧгݵ˵
ɱ㣿
˵ĻףʱһеҪ㡣ʶ㣬ҪȻĻҲ֪һǹĶ
ɫ৵ñѿޱȡ


243 ࡢ
ǧ㣬û㵽Ȼҷظбץ
ѵӦǾŻڽߣⲻʪЬ
治ĵģòʵ
ÿﷸʱһ˵Ǳʱʲô϶ôᱻץߵİ
ЩȻ
£Ҫģ
ӣ׿԰ٷְٿ϶ԷԲŻԼӾһǹ
ƳӮˣװڳһĻģĮȻ˵
ˣ߰ɣȥǾЩҪ㣡˰ǹڵ
ƳܲҸʦļͷȻٸߣһ㽻е¶׺ƽ˵
ͷ
ɨһԱߵķĹԣҾ㲻ҪˣʲôҲҲʦ֮ʧ
ʧʧˣ
ױɿ󣬾ֱӹڵأԷĹؿͷ߿ͷ߿ʼ
ʦҸղź˵ģϣ˵ĶԣһҪ¶Ҫеζųɣ̫ûˡ
˵ЩһúܾʡһñƽУЩݺүĳȫȥᣬͰİɣ
ƽлгˣ
˵Ҫȥᣬ⻰ʲô˼Īڱƽлʲôźͺ֣
Ȼⷬ˵ģȻ˵ģȻ⻰϶Ҫˡ
һͷ˵һ仰ױӵվų壬ʮ򶨵˵
Ƴ羰ͦõģҪģЩҲùǺ˵ʵҲҪҸ˺úġ
а
嵹ǲޣӻ֣ɢ󣬿ŶԷʵһ⣬ˮɱڰɣ
ԣ
⣬ûκҪڸǽ͵˼ˬس
Ǽһɱģʵ͸ܻѾҶĿݡ
ݣʲô˼ɱˮΪʲôûκΣ뿪˵ŵΪǲ鲻ˮͷϣʳҪ֪⡣
ΣҪ𣿡
һĮ·ɱһֻ̹Ȼ֪ǿ϶ҵˮӦõȵʶҶԻºҹȥ
ڿӦѾǰ֪ڵ绰ӦϷɣ
ΪǸˣûз񶨡
Ǻǣ˵ҲǣһֱǣűߣôԵ̽ţֻǹˡ
壬ȻѾʶҵıҵˮΪ档ֻһɱΪɱڣΪҵĴڣΪҪΪ˱ܵĻûҪɱˡ
ԳЦЦ̹˵
֮ҲƣȻ˵ûƾΪһǹ嶤ģҲûҪںԡ
Ϊʲôʵ
Ϊǰϻ¥ĲҰ
ҧгݣһһ˵
˵ͬʱŤͷϰķĹ¶һ廳ͱߣصǰĳ졣
ϻ¥Ұô£Ҳ˺ܶڣȻûв鵽ףһӦöǺϻ¥Ұйϵɣ侲ʵ
ԣ
ǸֳһĨɬЦݣ˵һжΪǰĲҰҪΪ׮ҰӦû԰Ϸ
㲻µǣҲľųǻ÷ˮһжΪǰĲҰŵұ
һǰ͵ұƽǵȨΪ׮ҰһᱻͺɽΪܣҲΪ׮Ұ
˻ӪϳҲΪ׮ҰЩѾʣµļҶ鵽λΪˡ
ҪȻΪƾϳǸֵӪ𣿴ˣʵһ㶼ں
ⷬȻоЩõԤС
õʲôһʱҲ˵Ŀףȴĺ
һ󺮷紵صе̹ǡ
һǿգǳ׽Ѱ㣬Ҳֳͻ顣
ǰϻ¥Ұ
֪Ĳֻǳ壬Ƕ˺档
֪ˣ֮͵ĳ֣Ϊ׮ҰҪȻĻֻһλ԰ס
갸ӵൽʲôأ
ûó巢ʣ׽˵ǰϻ¥ǱƽϷȦһϷ԰ӣ˭˶ҪĴָ
ʱкܶϷӶǰϻ¥ɽΪľǵõǵָ㡣ʱϻ¥һ仰ܸıӰһϷӵǰ;ˣνǷ
ν޳ʢ˥ûа취ġʢ˥Ҫ˵ȻȻô˵ҪΪɵģ˭ܸģ
ϻ¥˥ܾΪɵģǱȺģ
ʱƽһǳȨƵĴүжٴ壬Ӧ˵ɣ
ٴ
΢΢ף˵֡
ֻĶǸţ˵ǶٴǾΪŰ費˵˫ָմѪȡ
֪ô£ƽǡǵõʱԼھУʱ˵в˴ɱٴûгɹ˵һĴ󺺼顣
ĻɫôܱίΣӦȥˡ
û뵽ϻ¥ĲҰȻͶٴ˹ϵ
֪ͷ
궭ٴڱƽǿνǸ߸ϣӵʵȨĸ߹٣кܶ˶ǳάģֺ׷޷ǾǺȨƣҪõĹգô򵥡
ٴƽʱиþϷҲͳϻ¥ĳ͡˭뵽ҲΪٴϻ¥֮֡Ϊҵʦ㣬Ȼǿаռ̫̫
Щ˿˶ٴĺģǸó·ʦȴӣ
ʦ㱻ٴߺ󣬵ɱˡ˵ʦǰ˶ٴˣΪ˴ʦ󣬻ٴʬȥιʬǶҲ
˵ʱϵķŭѾǺŨң˫ǱѪ죬һŨŨɱͷų˭ܸ̹ܵǡ
ٴǶӯ
ĵ׺ԥţҪ˵ϵĻ϶úݣһὫٴɵİţվˡ
Ҳ¶ŭ
һŭʱѹס˵ʦ󣬶ٴϻ¥ɢϷˣʦǱƵϵɱ
˵ʦҾͻᱻɱʦϵˡʦˣȺˣôԶأҵͱľӪٴ˵Ҫ˵ٴ
ʱңϲʦ㱻ɱˣȫʬͷҲ𾴵ʦƵϵɱĿϻ¥ϷҲˣ˶ʧҲץס·һ
һŨҵķ߿ͷſ
ѩ
Ҳ϶룬ʱĴ𣿸
ٴ֮ݿν֮
ʱʮޱȾ
ֻˣܸʦʦһžۡ
Ҳʱ֣ɽҲͺɽڷկĴ󵱼ҡʱӳ·˳ҡ
ʱĿʲôɣҵľˣĻͱٴ߹
˵ĸм֮ɫ
ģڣҲ֣ɽж
겻֣ɽҲȫʬ֮ôмô𶼲Ϊ
֮͸֣ɽȥͺɽڷկΪ𣿡嵭ʵ
ԣ
׺ȻĵͷҲ֣󵱼ҵȥͺɽȥ˺ҾͳΪڷկˡҲΪҲںȥƽ͵󰸡
˵ǰ͵ɣ
ԣ
ҾҪʣΪʲôҪǺг𣿡档
𣿺ֹг𣡡
˵иոʧŭȼЩŤ˵궭ٴϻ¥ʱЩ˾Աҡźǿϻ¥ǳӣ˵ЩֻĻǡ
Ǹªҿ;öģƳ֪ǵеĺܶˣɱʦס
ҪǹĶŶٴȥϻ¥Ļô֪ʦ㣿˵ʦǶôƯôãŹ˶ٴȤ
ʦϵʱе˾ȻЦſڳ˵ʲôʦϲ͸ȥĻϻ¥ߵĵƤܹС˵ĶʲôƨǾȻ͵ϻ¥
˵Һ֮ûг𣿡
еģҺǳƺ˵֣󵱼ҾҾĻصƽǣҾҪʧĶҪǵĽƱȫߣҪǶ⵰
ԭˡ
ǰࡣ
˵Ե޹ʵðԭ澹Ȼԭ
Щ˶ǰףݽϻ¥˥ܣֻ͵ǵǮƣûɱѾˡ
ԣ׵ɺֻ̬͵
㵱ʱΪʲôûɱأȻʵ
Ҳ밡
׺ԼĿģֱ˵ҲҪɱɱĺܳеģҵʱֻһˣڷկ˲˵ȫҵĻӲ˵ɱˡ
˵ҪɱһңҶзĻ͵ǵǮƣǴͷأ߰աǳªģҪûǮʰǵģ
ʵ֤ҵ뷨ǶԵġ
ǵеȻʲû£еȴ֮û䣬ɢҲ³Ѿˡ
Ƕٴأʵ
ˣ
˷Цٺ٣ΪЩ궼Ǹʲôȥˣ𣿲ǣҸ㣬ѾٴɱˣҽֽţȻȥιۿǹ˺ҧԵùͷʣ
ҪɱеĳˣҪȫȫʬ
ղŲʳˮҲǰϵͦģҺ֪˶ͨ籨ţʦŻᱻץס
ʱʦҶѾ뿪ϻ¥ȴ󻹱ץһֱơֱǰͳˮȾƣ˵£Ҳ֪ġȻҵʱɱ
ԭÿ˶ȡ֮
ǲд׸òȥ
κ¶ԣ˼·˶죬ͬλвͬĽǶȡ
վǱߣǷµжҪվߵĽǶȣǾԼֻ˳ˮۣﲻ
˵ЩҪҪǽ
ˣױ
ϻ¥Ұ͵ʼĩǳ˽ˣĲҰڵȣȻڵĲҪ
Ҫ֪׸ղ˵ʲô˼
ľųǣѵг𣿡üʵ
û걨ֻһ֣©ˡҸղ˵ĺιǳģҵʱǶٴĹӣҲƴ󣬼ҵʱҪ͵ǵĶҲûа취
ȥҲⲻ٣ûǰҫ˵ҳҺ󣬾ҪˣˣҾûκǣˣ
΢΢һЦƵ˵壬˵»Ҫлл㣬Ҫţôء
Ұڣ岻ɵ΢΢ü
ڡҪĻôΪҹǴҪϳأĿȫϣԲŸҴݲֵĻᡣ
ʱĻҲܵӦеıӦˣݣĮ
Ӧ
ղž͸ֳĲԤУڱøǿ
һǰ׳ʵ㵽ʲô£
ǺǣҲûʲô£ǸҷֱһҴɽկصشѡ
΢ЦıǶħ
ص˲䣬ƽǷͻȻһҵıըȫʶŤͷȥ
ֻڽɫ£һź̰Ż
ҷظھ뱱ƽǾûжԶ￴ȥ
Ũңҡҷ
ʼˣЦƽͣ⡣
ʲô
ȻתһѾŶԷŭʵ
ڱƽз˱ը¼Ǵ£󵽼󶼱ضԴĵز
ûʲô˵ĺͳȥһһݣƫ򡣺ܿ죬ڶҲòˣ׻˵꣬ڶըͺȻ
εһе룬Ȼܿú
ӣ
𼱣еأ
˹Ļ˵ȻըҲ
Ҫϸػͻ֣ᷢҾȻǳ߷ֲڿйճһģΣŸ졣
ƳЩйŹ֣Ļ׷ŵըҩӦò࣬ǽһĺԺըζγɲô
ݴѹ˵
йŹ֣
Ҳʵף㵽ˣʲôУ
ûʲôУ̻ѡҪñƽǵ˶ܿΪ³ôġ
ղ˵úܶԣըҩ࣬ըû⣬Ҳǽ֪ڿЧǲġ
¶ЦݣٿʱѾֵ÷ǳƽ
壬ҸѾ꣬ǣǲǺҪץңҸ㣬ûлġⱲǲٱκץסģ϶ᣡ
Ҫʲô
ʶԾǰҪж׵°ͣѾеˡ
׺ݺҧһĨɫѪͨһڵأϰķĹԴ
Ц⣬
ʦʦ㣬Сˣ


244 ģ
ˣ
׾ˣ
ŤԵˣֺܸӵĸо
˵ΨһĽѣҲõĹޡ
׶ٴˡ
Ȩûˡ
׼ˡ
ñĳѾ꣬ʲôֵģʲôûɵԸ
ڷկ׼Ȼܺԥɱ˵Ժڷկûжٸġ
˵иֻ֣ɽֻҪ֣ɽҲú̹Ȼ
Ƴô죿Щյ˵
Żǰļһ֮ǰڱƽֳôĶǺ˲ǳ
ҺѾ˵ĻҪˡ
׵ʬȥ˸ȥը˼ǱƣɫȻ˵
ǣ
Ǹ鷳
㲻鷳ֻеĶѣ
ΪǸ֮ıֲͷϡ
˭뵽ԭֻ͵Ϊֶε׻ĺͲֺУҶըˡ
յֶԹһʹˡ

ƽǣӪ׼ҡ
ƾ洫գζիľųҲСҵҲȽȻҲǹð
״׼ҵĶүһϲԺ֣ĹӸ硣
ѵе磬Ϊ˯ţⲻû취𣿱һˣǵܣ
˯ۣҪȥ˯˭ͻȻһıըŵһӵڵϡ
˶Щ£
ǵ𣿡
䣡
ͷոð״վͷԼȻʶʧȵٵʱѾͬõżѪۣò
׼լըɷ档
׼ұ١
׼ֻǵһңĻңֱǴ޼Һҡ
Ƕ׿˵ĵˣǱ̡
˵ôʵܼ򵥲ƽЩںڷկİӣ¡
ֻҪըҩҹ
ըĺ䶯Ǿ˵ġ
ϾǾνʧ꼰ˡ
žҵıѣɸܶӶ
Щûбը٣Ҳ𡢵Һûк޹Ⱥڸ
Ҳ˾޴ɧҡ
ЩˣɫҰףЩըѵģ֣˭Ҳû뵽ڱƽǾȻᷢ¶
ը
öײв
˵⵽ô£Ϊʲôö˶˵ģ׼ҾȻըˣ
Ҫ˵϶ģһ˾Ҳûûʵ
׼군ˣ
군ֹ׼ң޼ҺҲһ˥ǵĻ档
ϵ׼ҵʱ򣬿龰Ͳɳ˵ץˣ
ǣ
켩ӵ˾ʼж
߱ըʱҲˡ
˯ߵ⣬üͷ棬Щôˣ
ûãѾ˼ٵĵ绰ͨǼٵ
ڸղţ֪˭Ȼǳ׼ң޼ҺըǷӳը٣ԱأѾ˹ȥϽ鿴ô£
үģȻǱը
ΪǴǣû뵽Ȼģ
׼ңҺʹ޼ңһˣֱּ̫ɥĲˣ
飬ô£
ǣ
ȵǱ߿ʼæʱҲϽ·
£ﻹ˯Ļĵ绰ܿͻɲʲôС°
ģ˭ôԱŵֳ£ǻ𣿻ԣ
ôˣʲôˣ˯𣿡ַ˵
˯ʲô˯ﻹ˯˯ɣ
ע㰡

ˣ칫ҡ
龭ġ
彫׵ҪһԴź˵ץܱıը¼ˡ
⣿
Ѿַ֪а˿ڰ˵壬ܹץסѾǴһҪûܼʱץס˵Ļû׼Ѿ뿪ƽǣ֮ززˡҪˣǾĳء
⻰˵ĺ
ǽû·ɱɱɣھ켩ϣܹ⽻ˡ
Ҫ˵ûĻǿɾִˣڻϿˡ
˵ըҾÿԿǵԭ򡣡°ָͣû滺˵
˼˵رεĻɽԱ߲ɵʵ
ˣˣ
뻹ǷԼͷҡҡͷ˵ûҪô鷳Ҫʵʵ˵᲻һЩ֪ߵƫ켩ӴҪ鷳
ɽ˲˼
±Ͼǳ帺鴦ͻȻ֣˼ҼҪǱЩ˾Сӣ־²ûܼʱץףȻôֵĻأ
й֮£ʱ治ĻûκΣ
Ҫһ
õģ
ƺͲɽ뷨ʮ̹Ȼ˵֮£ⱾԤ֮⣬Ѿȫȥץ˵Ҳ⣬Ҫ˷ҪµĻǾˡ
ǳɣ£¡
ľģУҪ˵Լ඼ûа취ڵĻ̸壿
Ƿֱйۡ
ˣ壬ʵûô鷳
΢Ц죬Ϊ˵ǰĻʵʵĴͣըֻ˵е⣬˭ҲҪģҲûܵҲڵһʱ䱻ץˡ
мҪ׼Ҳã޼ҲգҲڣǷڱɲôֻҪԭίڣΪǴ򱧲ƽ𣿡
˵˺Ŀɶһ⣬ķֻҪܴˣҲּɡ㵽˺ڷկͷϣǾİõúôҵĻҲҪ׷ס
Բصģ˸˷ˣǿ϶ǻ൳Բؿ
лл
⻰ڣ֪ԼõʲôԻˣ˭Ĩ켩һƵĹͣ˭Ҫŭ
ץðɣ
ǣ
칫ֻʣԼһʱױȵ泩
ģϲûκѹͷŭ
ҪѹҪŭ
ղ˵ֻҪǮλǲ׷ġ
˵ŭ׼ңҺʹ޼ҺԼһϵǻŵʱûТԼҪΪᣬ
壬Ȼҵĸ͵ܱҵҪ˵ûըĻӻģϧԶһź
칫⡣
Ӳᱻ鷳ɣ̲סʵ
İɣû£˵ᴦͻᴦõģ㰲Լ¾ͳɣءɽĳļ΢΢һЦ˵
ˣͷ


245 ߣ˵
ͺɽڷկá
ҹƻͨ
ոսӵϢ֣ɽü˸ŵһѹŵŭ⣬ļٵĽʣ¼λȫ
ڵѾܾûҪɱˣǹɷʵʰɱɽ㱬ӿ˿žͲ
磬ôˣʲôôİֵǶйѵҪɽկ𣿡嵱Ц滢˯ɵʵ
ǰ磬ʲô¶˵𣿡ĵһ캱ûкЦ滢ŹǷüͷ˵
ѪеֻͣҪ˯žͲֻҪͷʹѡ
ľǰҹټҪ֣ɽģô
죡
˫۳֣ɽѾĿ£廹˵˵ʱǳ⣬ʵ
磬˵ɣʲôˣ
ʦˣ֣ɽͳЩ˵
ʲôʦˣôأ
¾ղŻ˯ĵһ춼ɾѣŵغûеİ磬ǲϢ󣿾ʦڱƽͦ𣿻˵ҪҲȳأ
ǰ磬⵽ô£嵱Ц滢Ҳеʵ
ǶԾʦķڷǱģʦϢоš
ʦôбļƵˣôܻأ
ֻı˵ʱ򣬱ôܻҪֱ̫˲ˣ
ģ
֣ɽϢʱҲģѾܽܣص˵
ϢԴԿɿʦ϶·ˣǱƽǾ촦Ǹų̽ĳץסɱˣܶ˶֪
磬ʲôʱأ˫ʵ
ϵϢ֣ɽ

ĻҲǿģǸʱ㵽ڴϢ
ֻʦôڳǣǻи͵ţͦǰֵñƽǷзҲû°
磬˼ǣ˫̽Եʵ
ѪծѪѩޣ
֣ɽһͷѪĶǣ²ˣʦôˣǺڷկڣ
ǶӦ֪ʦǺڷկҪԣӦ֪ʦ˽ĵλΪ˾ȥˣȴƨҷһԺ˭ƵǺڷկ
磬˼Ǹ壿˫ĨĨӵ

֣ɽɨĺ壬ն˵ģκȥһ˱ƽǡ
ǵĿܼ򵥣ǸҽˣͷҲʲô취һҪ𣿡
ǣĵһ嵱Ц滢
壬Ҷ֣ɽˣҪ
ӳ£֣ɽħֲ


һжƽ˾
˵׼ң޼Һһķ⣬ЩλǺָ
кǱ²׷
λֳ߱Ĭ
ڻ߷߲ƽ
ȻеģϾըһ𺦡
;ɳ޲ݣټǺڷկģҲû˭ٱԹ
Ҫ˵޵Ļֻ޺ڷկˡ
ǺڷկײеĻô·
˵ôǲܽ˸أ
ھ֪Ǳƽ˭ǰǵģû˰æôըҩ
뾯϶ϲ鵽ס
ﰤǧļһ֪۸գȥСӸɰ

۷׷׵ʱ򣬡⿪һרؿ͵Ĺдȥ
ǡ
漰ݵʱ򣬶һʴ
صľǻôģ˵ľǾôץס
󼸶¹ʢִʵġ
ǽҲǽ֪Ǻڷկˣ˾
ܣҪ㵽ڷկͷϣҪȺѪծѪǱƽ˶ҪŽһ£Ҫкͺڷկսľĺ־
⣬һҪͬҪлǾĳƳЩӢ·սľ죬ûĻ
ҪǲĻʧᵽΪֹըٵľֻ𣿸ᣬҸ˵ʧֻң
ϣڣԿ͹侲̬ȶԴ£Ҫžάǵ

ǡĹ
Ĺڣ۵˲ͷ仯û˭뵽תԭһܱ˵ıը¼ӲǸر
һóԸ¹ʢ֪ȥ
Դ˺⡣
һš鲻ѶС
ѺŵϳѾû˭⣬˵ȤͱըԭӦǰǵȴԵ
Ƴ˶ոմҲ󣬱Ͻǰɫޱȹ
Ҫϳģɨӹȥûж͵˼ֻǵ˵ͷ˵
ǣ
˶ԴųѶС
ﱻѺŵľϳӡ
ǰȣڵǱźûǰӲʵѪžͺǱǷϡ
ֻ۾Ҳ޾ɵţͷңϻɢһŴ̱ǵζ
ϳӣ
£ϳӶ棬ŶȣȻ
㣡
ϳʶ̧ԴȥǳʱǷϵЩ⡣
ˣ
ҽҪ˵һµġ岻鲻䵭Ǻƽ˵ָһ̣ơ
ϳӵУʱ˿ȼյζȻ˸ʴ
ʲô£ϳ촽Щѣܵš
ǰץסһˣл
ո˵ϳ۵׾һĨŵľ⣬ЩԾʵ˵ץס˭
ԣǻ
彫µġݵϳǰȻ˵ƺ֪˭ɣ
Ǿʦ
Ǿʦ
¼ںڷկжܣϳǡǡ֪ܡ
ڿʦȻץסʱǺܳԾġ
ʦô֣֮
ѵӪԼ
Ҫ֪ϳӺûκϵģһϵǿݽϢ
ɼǴΣԼõϢҲӪ˵Ǿֻ߲ҪʵѶӦ¶ȹΣ
Ǵ֮ͳ׶Ͼ˺ϵ
ĵ־֪飬սҲ֪
Ȼɱ͸֪ˡ
ʱϳӾһֻͷӬײڡ
ҲץסŻԾΪΪ˭ܳ£Ωʦܡ
ҪǲܵĻǰֽĻͷô˵
Ҫ֪˭ʵݣȻŹԼ˵ǽĵϸ͸ģκνƱ綼ͽ޹
˵ʲôϳǿеľͲɣЩɤƵʵɤӸɿʵÿ˵һ仰úޱۡ
˵Һͺɽڷկľʦĵú죬һ֪ףȥǺڷկ֮ǰڱƽϻ¥ϷһϷӡ
ȥڷկݣҲΪǰǴγʱϵģǴ󵱼Ҵɸģ԰ɣ彫ֽ˻˦˦
ǰܣ˱ըҲѡͬھȻöԷ
ϳĵ˾κˡ
ⶼصܣ
ںڷկ֪µҲֻмλң˸֪飬ûеֻ֪֪һֽͣȷ˵ġ
ѵйˣ
û׼ֿܡ
ϳԽԽеϾʶľʦӺʹҪ˵£Կ࣬϶Լ
ʦ
Ҫ˵ʦйĻԼ߻ڼֻȻûУ
Ͼͺɽڷկ¶Ծʦ˵ǳģСÿСӵɽկķãһ
ϳͻȻоģھԣԼƺûɶôˣﻹлĻᣬ㲻ʱᱻϳȥˡ
ϳ仯ĳ壬û˵ʤ׷Ǿؾͽ·ŵһߣ˵
ϳӣҽҪ˵µģ˵ǣ˭ԺڷկĹֻҪоʦͶϣƵڷկ練ƣ
˵˵ѾҪУҲҪӪ㣬ϴλӪΪҪйΧ˺ڷկ˾ʦõѡûмֵˡ
ǰ˵ϳӻɣڻʲô˼˵Ϣѵȷ
ϳ뵽һ
ζ뵽Щ˵ģѾǲȥܱ˵ֻԼʹ졣
˵Щ鱨ʱͳΪµն
Ҳǳ塣
ַܳһ˵ã˸뵽Щ
˵Ӿϳ
ȴͬ
ҪþƾϾӵԴͷץϳӣҪ˵ܴʳڷկ鱨ﲻ̹
ڿѡйһΪ׿ڹ֤㲻˵Ҳ޷͵Ŵȥү˵ɣ
⻰վȥһ˿ɶûС
ϳû׶żԼôĿͷûڣһȫˣԼɵ
ǸӰʧʱѵ촽̲סƳߣ˵
⻰ϳӵĳ΢΢Ӳͷˡ
ܲϳǳĽᡣ
Ȼ˵ѾƣҪ˵ϳʲô˵һֱôţܲǸ¶
Һֽˡ
˵ˣ˫ֺ󸺣תʵ
ǣƳ˵ʲô˵
ϳӵķѾˣô˵ûʲôǲ˵ģʵ˵ҪȲ˵
ֻеôֻܸھʦ˵鱨֮ǰȡһʸ
Ǿ˵˵ͺɽڷկļλҰɡϣ˷ֱվã¼ԱҲ׼¼ڹ
ͺɽڷկĴ󵱼ҽ֣ɽ˳Ѫͺգͺɽ쵱ĽɫֻҪѪͺգû˵ʶġǸ㴵ɱˣٵλһĺ
ϳӿʼϸ˵Ա˶˹һˮϽȥܺĵֿ
֪ʦҲץҺαѼء
˵˵ǺڷկĵΣȻñʸһ
ڷկһжˣжǹ֧
ڰж١
һСʱ󣬳վϳʹŸɬ촽ʵƳܷܲһ·
ܷܲţ˵ĶԲԣģٶˡƽ˵
ܵõֳŵҲ㣬Ҫ˵̵ĻϳԼܲסĥҪĻҲͲԶ
칫ҡ
ʲô
ɽų彫һϷŵǰЩ
һŷģĵһۣͫ׾ͱ⡣
Ǻڷկ鱨
ԣ
ڶϣһ˿ϲɫ˵ʦ֣ϳѾȫˣЩǺڷկ鱨
ҵķѯʶԱȣ˵ӦġЩ鱨ܶסЩүǵ죬ʲôҲûˡ
ãܺã
ɽԵظе˷ܡ
ڷկʼǾһ̣һβõ̡
ҪӲεĻ϶þ˽ǡ
ɰεǾһݴ󹦣ҪĻҲòò˵ɵƯ
ɽһų壬ͻȻ΢΢һЦ壬ĵȷȫʱܽŻʳϳӵĿڹĺܲ
ʦ֣Ҳƽʱ̵зֻ뵽벻ĵطѡϳӵ˵ɣȻ綼ýҾܲܽŻթһթû뵽ˣЦ˵
СӣĹ;ģøҿ
ɽ᲻ǫ飬Ҳüѯʣֱȥ
ˣҰϽ͵ܽɡ
ллʦֹա˳Ц˵
ɽݺڷկϽʱλҲΪ˷ܵġ
ˣɹץټϵõϣǱҲ̶ȥǷʽ𣬾˵˵ģεİǰƯ
ǣ
ɽҲǺܸˣǱȡ˽Ͷ˳壬Ҳܸɴ࣬ԼһǮûҪȫչͷȥ
ֻҪβμĵ֣û˵˭ģзݣǮϲЦտ
ʱˣǵĶӳͣˬЦ
գллƳ
ӳҲ룡
ӳͿ϶û⣬ƳҲҪ͹һ
Ǿǣɵһ
촦ЦһƬ

ƻʱ֣ϦŶ·һ㰵ɫıɴ
ԽԽȺʼæµţеССеؼҵˣҲ֪ϦǺī͡
ƽڻƻֻȻ
ͬʱӰ߽˱ƽǣǸĺܵ͵ֻǴżֲµ嵱Ц滢ؿһУ¶֮ɫֹ
ǺڷկʲôʱĹģͺˣ
˵壬û¿˰ɣ
ĵһֽ˵εĻһĨЦм˵


246 
ǿˣֻסɽկϣҪǸռݳǳأǾ·һˣĥЩûõĶЩŵģǸϽҵ¶ˣϽȥ
һļ嵱Ц滢۵һĨޱ˵˭˵ɽկҪеҰİɣûҰǻɶ
ãӾ֪㲻ͬҵĿû£Ҳͬ⡣߰߰ɣȥ¡
ţĵһ۾Ƴһ嵱Ц滢ס˿Ū֮ɫ𲽾ǰȥ
һ˻ҴҵУܿʧ

յźҹȥڶ̫Ǹ죡
ھľԱ˵һɲĹѭ
Ҳæµÿ켩ӵݽĽڹȫһζҪ°ˡ
ֱʱɽǡ
뵽ϰʱӿ˵£ͽᶫǼӳЦ˵Ǽûʲôţ
ƳҪ𣿡ᶫ˵
ûţаţҲţҲƤЦ
Ƴ˵͸־Ȼȷ̬
Ƴǽ϶Ҫú㣬һݣҲŸ͵
Ҿһ㣬Ƴظ˵
ӵĥϣԼı֣ҲӮ˵Ͽɡ
ܺʹһƬǢΧЦ˵ſڸոտһͦķݣҪûţǽҳһ١
ǸãûضԷءᶫԼĶӣͰ͵˵
Ƴͣҿɵöȼųɡƴ
Ȼﶼû£ǾôˣȻȹȥһҪҴ㱨¶ȥطʶȥĵš־˵
ϣƳģ׼һȱ־ͷӦ

Ϸׯ
¿ķݣǳֲĵҵڻ㷱ľͬǰϣڻϼ۸񹫵ԴӿԺһֱ
֪ܸм
ϰ壬ˡ
Ҫǻ˵Ļ˭˵óһǮͶ֧ݣ
ԵϷׯӪҵ֮ȻҪĻϰԸ
λү¥룬żѾ׼ˣЪţȵ裬ɤӡ
־ǵ˺ȻƨƨӭǴ¥üЦݡ
ôҲô̯̯֪ܲӭĹأ˵Լվŵǳ壬ҲԼݡ
־ȻҲʲôףҲǿ˼䣬Ź⡣
ûãҲ͹ˡ
С
һƲ˶󣬳΢ЦɨȫΪο˵λֵܣʱˣҾһ
ллƳ
Ƴˣ
Ӧģ

һӦһ߾ٱͬ
ƳŻİӸƣһ촦ĵλû˵߳ȥ˿ҵ͸¶һֳݣ־ֵˣǿغܣˣ
ᶫЦ˵뵽ʱܵĴ˯ŶЦѡ
ǵϢŰɣֻҪſƳٴİӶƣԺеǷӡ
˵ţ߾ų˵ƳҾһƣ
Ҳܸߣٱһڸˡ
Ƴ˵ﻰһʼûжͣҶķڷⱭƣҾҲžƱ
˵ʵڵģһƵЩӳû˭ģҪҪˮƽˮƽҪ̨к̨Ҫкǵ֮Ĵͷˡ
Ѿ󣬸徴ƾһֱûͣ
¥¡
ںߣ۾ʱʱƳ¥ϣ˿̵˼¥ϡ
ֺҪɲκ
ʱһõĻͻȻ߹Сʵƹģүǻе¥³Է𣿡
е֣
ʻҲЩü˵⻰ʲô˼ҪеĻƳ϶Ằ¥ϰ䰡
Ŷǰ
ֳ̧ǽָָС˵ƹģҸղϲ˵ʱпǱߵĿƺǹΪǳүˡ
ǹ
һ⻰ʱ˳Ż˵ķһۣĸŴ綼ͨˣԷȾơ
էһĻǱֵĺҪ˵΢ϸ㿴ͻᷢǻ᲻̧ͷƺĬĬע¥ϵİ䡣
ѵ˵
ĵװòԾ壬кŻƼϲ˺ѹ˵ţ¥ʡ
ǣˣҲǸˣͷ˵
һƣ¥߽󣬸սƺ£־ͿЦкϰ壬Ҳºһɣ
ллүҾͲˡ
ղѾƵеģŵĶ켩ӵĶӳ˼ҿãԼҪ˵ôĻҲ̫ء
Ƴм¶Ҫ˵£
Ŷʲô£ɫ΢ĳЦ
Ƴǲǻе¥³Էָָ
е¥ųԷ
⻰΢㶣ûаɣ˭𣿡
ûа
˭˵ûС
ⳡǳͣôű˹
촦һƵĶӳǾֻǣһԱҲûºȾƵʸ
ǾͲˣҵĻ˵Ƕǹ˵һһᣬǲʱƺе㲻Ծż־н˵
Ŷ£
⻰־Ĳġ
ǹǰᣬǿ϶ͼıġ
ʲôˣֱӴʲ֪𣿡ᶫ¾ѣվ
Ƴȥ¡
Ҳȥ

忴ӳվ󣬱΢Ц˵ǼͼıСʦڣ
ݣӡȥǸҴҵҪƣⱱƽ˭Ҷǵҡ
ǣ
ĸ͸¥
ǵȻҲ˵ôɵ㶵ǵֱȥҪĻ϶ġ
һ·¥
˵ƹģƵǲǲ뿪ˣҵþƾҵģûǮƺ𣿡
˵ľǣûУȥĵط򣡡
ÿÿүȾƣ
ºʳҲ¶һĨ顣
ĳֺھƵжǳ£˭ֻϵù
ǽŵļҲһĻһۺû˭ȥᡣ
ǵĿʼͲǡ
ԿӼ˳µش߹ʱҲû˭£ʶĸҪ¥ʱȻߣֱӶǺϡ
𶯣˭˭


247 ﹷ
ɫ䣬治Ҷ
֣˭ˣԲԣ
־־Ȼ䡣
ȻǴ˼һû˵
ȥ
ǱѺ¥˰ᣬλĳʱﲻɵһĨ׹⡣
˵ɣʲôˣʵ
ǾͨգѵʲôΪʲôҪץǣѵԱô𣿡Ǹŷͷļһò޹شµ
ǣǾǼݳԷѵҲ𣿡Ҳź
⻰岻мüǡ
аͨϴǹǾ˶֪ǻ֪ʲôأ
ƳﲻѶ֮أҪȴȥ˵˶͸ɨһ¥£¥ѾЩɧ
Ͼղŵĳ滹Щġ
ڷֵطƿǵȤ
ţ
ͷĮȻƳӹȥ˵ǰɣû£Ǻܿͻ˵ģȫȥϼʡ
¥ʱ򣬳ļ򣬺˵죬Ĳúøɰɣ
ǣүһĺͷӦ

ҹ촦һѶҡ
ĸ˵ȻǷֱѺѶĹأҪһĻȻ״ֿѶ׾ҳǿڹ
ƳҪȻȥϢ£ｻҾͳɡ˶վѶ˵
û£
΢ݣ˼˵ȥºӴ
ºӣ
˶΢㶺ȻȻ򣬡Ƴ˼˵пͺɽڷկˣǸգö֮Ǳƽ£
ûʲôܵģ
˫΢У˵ǽڷկ£Ѿͺڷկ𣬶ʦɱǲɱİɣǿ϶㵽ͷϡ
ɱǣĿ޷͵ˣǻʲô²أһȺ֮ͽĺʲô¶
ȥɣѳºӴ˵ǵĻʡˣǵĻٽʡ
ˣ
˶ҴҹȥѺĳºӴ
⼸һӦþˣ
嵱ȻԵ޹˵Ϊĸ˵ϣһɺϳһѱ硣
Ծη壬Լη塣
ҪǣôڷկˣǾǻˡ
ȻĿŵǰƽǸңһǹĿĲԶֱ̫̫ˡ
ºӺܿ챻
ƣϲʶ˭嵭Ȼ˵
ǣ
֪үйʦɱĳºӣ˱ֵ÷ǳʵһСľͻᱻȥݺݽһȻԻס

ڿһ˵ʱ򣬳ºӾͷһȻת㵵˵Ƴ⡭Ǻڷկ嵱ңЦ滢
㿴ϸˣûϴ𣿡𰸣ʵ
ûûУ
º֣ĵػصôϴأ嵱Ц滢ٰƳǽڷկҲ𣿡
ϻ˭岻ÿɷ
ĵҵģһ죬Դˡ
ͷ嵱Ц滢ĸ£Ŵͷ
Сһ֣Ŷۡ
ºԽԽ𾪣嵽ôģȻڶ̶̵ļڣڽҺ;ʦֽ֮ĵҺ嵱Ҹץˡ
ѵǺڷկĿǣ
ȥɣӻֽ֣ºӴȥ
ϳƵôˣʵΪ֪ϳˣԲûеһ
ϾҪץĸһǺڷկ˵ĻºҲʶ
ڵõ϶Ҫϳӹˡ
Ƴϳûʲô󰭣ܶʱܴ˶Ǹ£Ժ

ǣ
Ƴ£
ѾƵϳӣ̬ҲúܹǿվڳЩһڵӣǾֲѡ
ܲ
µľǳҸɰȥǹС
ҪǷǰԼţƺĺڷկʱὫǰȺ˵£ǹһҲԲˡ
˼߬һô죬˵ǽ˵ҡ
ţϼˣȥɣϲʶָһѶң˵
õģ
˯ۣϳ˹ȥ
汻Ѻŵ˭ʱЩͬ˰㣬춼ûж
ôʶ𣿡ߵԱʵ
ʶʶ
ϳӴӳƽоܸܵȻ֪˵ʵݣԼҪ˵ٸҪܴźˡ
ѾˣֺαڣϳӲִ¡
ɽկ嵱ҵЦ滢
һ
ָԱߵѶ˵ϳȻǹԹԹȥϣȻЩɬ˵
ֱŵĵҵһ죬˵ĸͷͶۡƳôᱻץסأӦöɽկϰ
һ̣Ȼȥش⡣
ȻѾ֪ԷݣѶȻ͸ÿչ
ֱϳ󣬱߽Ѷҡ
һҪԵ嵱Ц滢
ʵЦ滢ڵǽźͰյģȻΪ˸ڷկӣɱ塣
ԭΪûжѶȣֻҪų岻һǹ·Ȼ߱ˡ
ֻҪ뿪ƽǣѵ˵˭סԼɣͣӻغڷկ´󼪡
ǰͿʼҳϣסټͿʼ١
ֻھȻҳȥ°ԭ¥ԷƵԱˣֵĻᡣ
ɽأûü֣ͱץ
һ·ϣ嵱Ц滢ûиףԼô¶ģôԼٵģ
Ҳ̫˰ɣѵ˵Ǹ㣬Լݲɣ
Ϊʲôץңƾʲôץң嵱Ц滢ӵʱԵס󣬰ڳһ޹飬ųµ
Ϊʲôץ㣿
ζбӹ𴽽ǣһһ˵ҪǲץĻ͵Ҫҵ˰ɣԲԣ嵱ҵЦ滢
߸֣Ц滢ɲ漴þš
˵ʲôأʲô嵱ңʲôЦ滢Ц滢ؽƱ
ֻҪݣܼװɵ㶣Ҫ˵ݣǾԱкùӳԡ
ǳôϳԼģ
ûе
ԼһǰƽǵǺأû˭֪ģδ֪ı죬֪顣
Ц滢ҪҲøīֱӻӻ˵ôҪװаҿ滹ôװ
ǣ
˶ֱţϳӱ߽ҵ¶棬Ц滢ɫһŭɫ
˵ķˮˣ
磬Ҳû취㻹˰ɡϳЩͷ˵
Ц滢۳Ѿûа취ڣܹĳݣûҾЦ滢壬Ҫô
㣡
廰ص˲䣬˶ֱǹǹ˨ضЦ滢̫Ѩϣʱ۶Խһء
ôбôϣ
㶼ʣҪһǹ
Ц滢ƽڼǸˣʱ򶼸оЩʹ
ȫǲ·ư˻
εκˮ˳û취˭ñǹͷųǹɺ⣬鵽һߵζ
ϳһҰ׵վԱߣҴ¡
ΪʲôҪɱңЦ滢ʹһĭʵ
Ϊʲôɵʲôһ֪𣿡
ޱػӻ֣Ц滢ǺڷկĲ˵ϳӶ˵ˣҸһᣬ˵һ飬κβ˽Ͳؿ̫ˣ
ߣָָϳӷԸ
߰ɣ˶
ǣ
ϳڷеңԼ˵Щʵģûв˽
ҪǸҺŪµĻھ군ˡ
ֻҪԼ˵ĺЦ滢˵г룬ǿ϶Ҫźˡ
飬һĶȻұѴ磿֪ɽկĹأ߶ҪٴˣˣЦ滢Ȼ˻ߵغ
˵δػ㲻˵϶Ҫ嵭˵
Ц滢ϳӴǰ뿪Ȼɨӹҧгݵ˵壬ӲǱŴģıңӲǲ˵ģ
˵𣿡
˫ϥûţŷŭЦ滢˵ϳѾǺڷկĲǺڷկľǺڷկȵȫˡ
˵˵ҪֻǸѣ㲻գνȥĵһ
õģ
ĵһܿ챻
ʱ򣬲ķΧЩغɱɻؿЦ滢·ʣô£𣿡
ĸ磬װˣǸѾǵĵϸˣ֪˭ҲǺڷկ
Ц滢ܼ򵥵һ仰һ˵µơ
̧ͷ壬侲
壬ҪֵΣ
Ҹղ˵ĺܼ򵥣ǺڷկѾõõֻǴϳǴǾʦõġ
ڸһᣬ˵֪ĺڷկ˭˵˭ܻĻԵ䡣
˵
˵
ͬʱĵһ嵱Ц滢
ŻغЦ滢ЩԾĿһ죬㵡
ģ˵ʲô
˵һύ
һ̹ȻػЦ滢˵壬㲻ҪңҪ˵û˵Ļǿ϶׵ġѾйһбҪӲӲʲô壿
㡭
Ц滢ߵĻӲͣס
ָ䣿̣ŭ

쳤һϣԸô˵ô˵
˵ûʵй£ѼӲΣ
Ϊ岻ɱ𣿸ȥ̳Ҳ˷ӵѶоܱ浽
ȥѶң
ǣ
һȥ󣬳վȥЦ滢һۣĮȻ˵
˶ｻ㣬̵ֶζóҪ̫
İɣƳ˶Ц𴽽ǡ
У
⻰Ц滢ϸֳһĨԳЦɬƲƲǣųıӰǺ˵ƳһҲԸУ
ߣһΪӲأ
ĳһĨζЦ

һҹȻš
ڶϡ
ϰ󣬲ɽʹų󣬿λĸ͹ҲЩ⡣
кºЦ˵ɽǵɫǲұϲ
壬˵ɣɽŤͷ
ǣ
Σ˵ģҳԷʱⷢмǹָңҾͽץ˻
ʣǾȻǺڷկĵһ죬嵱Ц滢ǹĿľҪɱңΪʦ׺ϳӱѩޣ
ʲô
˵֮ؾվһͷȻ䱻ϵͻƵģŭ⡣
ڷկȻɱ㣿
ԣĿľҪ˵
ļһֱǵ죡һӡ
ȺĿ˰Ȼô޼ɵĿŵľǱƽǴɱ塣
Ҫ֪Ǳƽһģǽɱ壬͸ɱңأָ͸ͱ¨ɽҲվ˵
¨ʲô
Ȼ
ɽ˵ûɱ壬͸Ҷɽû׼ͻǹָԼԴ
뵽в뵽ƣͳɱ⡣
ߣǸڷկĽԼ̲ˣΪЩ겻ǲҶΪԼͺɽ֮𣿡
Ǿȡ壬Ǳ߻ûʳڷկ
еģ
˵žͽݿڹóϣһһ˵һЦ滢ĿڹҿԿ϶ϳӲûѣںڷկĲԱʲôһޣûʲô롣
⣬ǽڻҪбԲϳƽǷ¶ˣû䡣
ܺã
ڹ˷ɢһɺ⣬İɣڷկŲ˼ˡ
ǣ

ٽʱ򣬳ӵ˷ϲĵ绰ڵ绰淶ϲǷ߿ͼС
壬ڷկɱ㣿û°ɣ
ûû£ϴô֪ģΪ⡣
´ô
Ӧð㴫ٿ죬Ҳܴϲ
ô֪ģ˵û°ɣϲʵ
а
ͷҪµʱǱ߷ϲѾǺԥĴĻȻ˵ˣ⻰Ҿ֪ôˣ
۵
˵귶ϲ͹ҵ˵绰
µǰѳЩ¡
ϴǳĳϷأ

ƽǳʮžפء
ϲֱʤµ˵μΧ˺ڷկжԸ⵱⵶š
ϲҪȥ
ʤ°ͣЩ˵ʲôһССڷկֵԳͲֵֵܸĻ𣿡
ҪǱҾͲ˵ˣжұμӡϲûκЭͻصģɱ
ΪʲôأʤЦʵ
ԭܼ򵥣ڷկҪɱǸֵܣǼȻҪֵҾͲܸǻĻᣡҪڷկɨƽˣֵܳڶ
ȥɣ
ɣﹷ
ǣ֤񣡡ϲ˫վ͵ؾ


248 йȻֲ
ͺɽڷկ
ڶ죬֣ɽ§ѹկŴΣͻȻ洫һĵͳ졣
ʱ˯оѡ
ӣһ磬˭ڴڣ
·ͳ֣ɽմ򿪷ţҵ˫˹ֵ̿غ󵱼ң²ãвɽںɽկ
ںɽկ
֣ɽЩŵؿһſڵǰӶ콵һԼԶը
ƻʮƬͽܲ˫ըöǳӶˣĵصڵأһѪ
֣ɽҲǰ߲Ѫۡ
󡭡󵱼ҵľң
ֻüôһ仰˫͵ɴ˫ۣʵعˡ
֣ɽŤͷܡ
һݣһѽѹկ˴Ӵ
ʧɫѹկ˾󵱼ҵģǸʲôأ
飡
ûеȵ˵껰֣ɽһǹˣȻƿ壬ܵߡ
֣ܿɽһĺɱϵĽɫ֪ڷկûпܵסʱ򣬾͹ߡ
ǰŮɱΪľǷֹйܡ
˵˭ڹɽկѾҪ
Ҫȥ
ЩĽ鱦ûǲһܰȫĵطֻҪԼ뿪ͺɽ°뱲ǲóġ
˵ѩֵ¶֣ɽڸȥ룬Ҫܻ뿪˵Щ
̶һСʱպųβƵĺڷկͱˡ
˴ͷĿ֣ɽ⣬ȫУûһڡ
˫ҹڵһͱըˡ
ڰ´ɨķϲʤЩպź˵֣ɽǸˣһﾹȻܵԼУ
׷𡣡ʤʵ
û취׷ܵ汻ըˣϲҡҡͷ
϶Ȼܵö죡ʤһ䣡
û뵽ͷ֣ɽȻû֯Ըˡ
˵ϾǺڷկܹ֪ڲúͷ㣬ûʲôʹѾඡ

ƻʱ֣ϦȾߡ
ոս˳ǵķϲͣҵ˳塣
ףϴôпչˣ绰ʲô˼̲סʵ
ٺ٣ģڷկϱˣϲٺһЦ
ˣ졣
ϲ¼򵥽˷˵˵¡
ϴ˵ϵģ̲סʵ
ԣ
ϲа۵˵ṩ鱨Ҫɼ;úڷկˡ
˵ʵҪóȷ鱨ҲôɾºڷկЩ鱨̫Ҫˣÿ׮ÿǴǺ޻֮
ԭˡ
˵Ĳõ
йȻǴУգһôϣڷկԾ󻼡
ϧǱ֣ɽˡϲЩźҡҡͷ
ûµģ
νʼ磬Ц˵Ǹ֣ɽҪǹĻ°뱲Ӿ͸Ļš
ҪǲģҪĴµĻҾ͵ڷկʱҶ£˵ֻǹһ
ҪԼ߾ûˣһԾ巢ͨٱйץס͡
ǲ׼֣ɽ·
УԼͳɡ
ϲȻҲ˵ʲô֪ӾԱԼʹǵûȫ档
ˣϴˣ߰ɣ϶ȥ
У
ڱƽΪĺڷկˣڽ쳹׳Ϊ˹ȥʽͺɽҲ˳פһ㡣

Ͼŵ㣬ɾһҡε˳İ칫ҡ
ŻƾŦڣܶ໰ܳ˵ɴùϵԳ˵ҲбҪġ
ϵܣĩûʲôŰɣЦ˵
ţû£ϸʲộָ嶪˸̹ȥЦ
ˣʲộָⲻ˼ĴƱҡ֪ϵʱ࣬㣬ȥ棬ú÷ɷɡ˵ţɾóƱ

Ҳ˵ط˵һ羰С
ǵЩȨˣٶϲȥ档
ȥɢɢĵȷƱ˭ȥأ
ϴ϶ûգ϶к֪飬Ѿ뿪ƽˡ
ҪϽɣ
ҲϴԼȥɽԼȥ
ҾͲˣллϸ磡뵽ЦŽ˹
ɶ͹ˣǲҪǲˡ
ˣԼˣ¿Ǿɰڰ֣Сֻˡ

硣
ڻϰ࣬ҺǰȣڲǴǵλԶʤǰ
УǸм߹һ顣
ֻҪǱļߣҪ
ʱ֣ſڡ

һһõ廨װĵˣһسԣ󣬾ͻӻ֣һкһЦݵӭǰȥ
ڿ˵ɲǣ΢΢һ۵һĨ֮ɫܹʽ˵үã
ʲôүүģǶôˣͽ֣ٶͳɣٶЦе˵峺ûбֵ̫С
ҡҡͷ˵үǵĹϵƺûеֵزɡ
İɣûУԺܿͻеġߣѾ׼ϲԵţţùȥˣĻ
˵ţٶͽʻݹȥ
ȴû֣΢΢üǣӸղŵƽЩĮл͸¶Զ
үѾѻ˵ù˰ɣôأ˵װǰɣ
ðɣ治װ˵һ飬ˡҲϲ㣬ûκοܣҲҪ˷ʱˣ
Բһ£ټ
˵꣬Ҫ뿪
߰
۳ŽҪٶ͵ץסֱۣƺЩ
۵üͷһ˿ŭ֣ҪʲôҾͽˣ
˼Ҳǹģ
ٶϽɿ֣ȻЩ˵Ͳܸһλĺϲ㣡
ǣֻҪӦΪҵŮѣһһҪʲôҾ͸ʲô㲻ϲڱ繤ҿһұ͸ˣ
ôĿп󰡣
ʱһϷŰͻȻӲԶ
ƽȵĽŲ߹վڽǰ棬Դֵ٩
ʲôˣ
վڽǰ߲û˿С˵ĸоʱٶǹɴͺȻʱ˼ޡ
ʲô˲ҪҪĽƺϲɧţԿ˵ûȤ嵭˵
ǲأٶۣżֲ
ԣ
һЦȴٶĪһƺеΣա


249 ľųǵˮأ
ɲҪ㣬ҽٶϼŵүǣԭ뿪ҿԸǮ
ΪһӵܣٶκζǮҲ⣬ǰȻͽϵһ㣬ʮа˾С
ǮǮøأϼ֪ĳЦЦ
㡭Ҫ٣
ٶƺЩˣ˶ԷδػӦֲֵá
ող˵ҪͽһɣǾɣһֱ֣˵˵
࡭٣ٶɴ˫ۿŶԷ
ûУûоͱˣżֲм˵
򣡡ٶȻԷʨӿסˡ
ʱӱ߳ӰΪ׵Ŀ΢΢һ̵ܹ
վٶǰͬʱų屰ϥġ
Ƴ̽ȥݷˣȴ̫ͻû뵽һһᡣ
ǣ˶Էһۣδʶɵüʵ
Ǻǣϰٻ˾ܾ̬ڵúܵͣ򵥽֮󣬾ֱӽ⳶ٶ
Ƴٶֶӣٲ£ʲôԵĵطдһʶ
ٶŸƳǸ
˵ţһٶȵ
ƳԲ𣡡
ֲ״ٶżֲ鲻Ըصͷ˵
ƳӹȥĮȻ˵ֶܺӣյҲϣ´ΣҲˡ
ǣģ϶ٷæͷسŵ
߰ɣת˵
ţ
ͷڳߣȥ
˺ˣɢ˰ɣ
ӻ֣ɢ󣬲Žٶڡ
Ȼżֲüûɢֶӣû˵ٶҺң㸸׵Ļ϶Ҫݺʰһ٣
壬ǸƳʲôˣôη𣿡ٶԹ
𣿡
𴽽ǣż־˵ֹڣҸ˵壬ǱƽǾ촦һƵĿƳ
ıƽǣʵȨյ켩ӾҪ˵㲻켩ڱƽǵĵλפ£Ǿǿı
ԶóҺɫ˵ô͸Һϼű˼Զóĸ첲𣿡ĳ˵
һȻ켩ӵĿƳ
ٶŸоЩĻźͺ£ҺøոûгԲѷҸʲôͷץĻǿ϶ҪԿͷġ
壬ллˡٶм˵
ԼˣʲôԺעŵͳɣľųǵˮأڰֵ
֪ˣ

뿪磬ںͽǱ߱ġ
뵽ղŵĻգ˫ۣбԴЦ˵磬û뵽ôãǱĴͻöϹϾǸٶ϶ŵòᡣ
İɣСӿ϶پˣٸҾĻңƵ˵
ˣûأôпҰݸһЦʵ
Ŷģϴȥɽ겻˵һɱͦɨ˵ġŴƱȥģô벻ȥ棿
һ˵ţһóƱ
˵ԭ̬ǮϲȥǱءؿŴƱ
ҪǲԸĻ
ȻԸ⣡
ûеȵ˵껰Ц绨һѾͽƱУ˵
˭˵ҲԸģȻԸ⣬ĴƱǰɣУû⡣
һҿ㡣
ð

΢΢ף۰Ͱ͵ؿų˵磬ҪȥһѵҽԺ죬ҪǷĻܲȥ£𣿡
ţаɣ
ͷͷûʲô¡
ڷկİӳ󣬲ɽͷļ٣ʲôʱϢʲôʱϰͳɡ
ôźҲֻгУеʱ䡣
ҪȻܰ㽭ȥ
ȥôųɣû㹻ôɡ

ҽԺ
ǽҪҽԺ
Ĺۺϰࡣ
Ű״ӵḷ́Ǹһͷٲںڳò㣬ɫŮӡ
ȻᣬѾҽԺҽʦ
Сλǣ̿ͽһĳʵ
Щ΢죬ܿ򵥽һ£λǳ磬磬λҵĺѣ̺ҽ
Ŷ𣿡
еĴζԽԽŨңǱ˺汦Ƶģ۳žҪٸʵ׵ʱ򣬽ȴֱ߽ҽҡ
磬Ȼᰡ
õģ
忴Խûı֣ҡҡͷתеĳϡ
Ȼǹʲô˼ǺͽȷװףҲû˵ȷŮѵĹϵ
ҽС
СϽʵǲŮѣͦ˧˵ǲ˼ôҪ£ȻҲţ㻹ĺ𣿡
֣Ȳʵ̵ҽе飬İԾ
ͱϹˣҺͳֻѶѣѿ̵ħצߵԱߵַϣ֧Լ°ֻͣ۾գš
ˣ˵˵ɣ
˵˵ң
Щ߹ȥ˳ʲô˵ģ
ôûʲô˵ģ㲻˵һֱ˾ڻҪҪҰ㰡
⳶Ĺͽսõ˺̵ϡ
ˣˣķ
ķ˵˵˵˵Ͳķˡ
ǲǸһֱһ
ҽʲôǲģھǺţĿĴ
ְҵϰɵģֻҪһطͻҪĵκͲá
˵ҽԺװ޻ǲ
ɫǽɢɾϢ
컨ߵԵ¥ر
ǽźܶཡȻ˵ûʲôΣ־䣬ֻҪˣﶼЩ
ϾⲻǵӰϢϢصľʾ
뵽սҪǱҽԺԻΪ͸оЩء
սֻô򵥣ϵ²иҵ
Ҫ֪ͨҩʱܳΪβĹؼ
οֹģĴҽԺأȻΪ˵ϣ
ι㣡˵أ
˼ʱ򣬶ߺȻ䴫һ˳ȥиŰ״ӵҽڳ֣Щͷ
ҽ˵𣿡ɨңȻָԼıʵ
ԣ㣬㻹˭¥ŶӵֻһϽɣҸʱ䣬㿴껹ءҽת߽ԼҽңȻĳ塣
ҶûҺţ㺰ҿʲô
վ׼ȥ¡
νҽ߸ĸģԴҽ̬Ǻ𾴡


250 Сɺƽ
߽ȥ󣬳巢ҽ滹ͦ󣬰ڷŸҽĺ豸ǽǻһװļϹ񣬹Ϸһ费ֲ
°ɣ
ղźǸҽ廹վſĴָָǰĵ˵
ҽ˸̴ͷȥʮͷ˵Щɤƣ¶ŻưȻǸǹ
ҽˣûЦŽ͵
û
Ǹҽ⻰󣬲ΪȻҡҡͷ°˵ùȻû˵һ伲ҽˣڿȷˡ
ʵýţûвҿ֪֮ˡУ㲻ҪҽͺأʵȻǣ㿴ûУ
˵ҽеһɫܣӵĶһƬ
֪ʲôӾҽԺӹȽҽ豸Ҹ˵ƽǶûмҽԺСܿΣҸúõĿҪţɾͳɡ
Ǻǣҽ̬治
ڰ֣Ȼ˵ҽˣѹģʶ˵ĳ°̣
治ǰ
̷ҽ㶣оЩΣڨڨһЦ˵治˼æͷˣΪǳ°˵Ǹֶء
ûϵ
ЦЦת߳ȥ
˿̶ҽеĽûҲ˼ţվߡ
¥С
ãмﲡҪ¡
ڳոת˸䣬ûüʱǰȻðˣһŲٱܣܱ߽غš
ŵλѪԲѣ˲ᡣ
˶׷׿ʼ߱á
Ҳ⣬ոһվã˭ƹʱһᣬײ˹ֻһƣȻ˽ȥ
˼ˡ
䲡Ĺе㰵
͸ڰڵĴǡ䵽ŵһϣǿ˺ŸϽǸûΪԼݶ
Ȼڴϵȴûκζ
˯𣿡
Щ̧ͷϸ˿ŷЩԾ
ǰŲʰ÷ǳɾ룬ͷϰڷŵˮ룬ˮԱ߷һʼǱƿŵģһֱʼ档
ʼǱԱһƿƿвһ֦ٺϻ
Ļζ
Ҫ˵Щõģô˴Ļоҵġ
ϲһϹܣڰҺһεҺҺƿе䣬С
˫۽գ˯С
ò㣬ͷҲĺ롣
ֻɫȴ԰ףޱţϸŰɫһ嶼ûС
˵ѹûж
ѵǸֲˣ
ԺвľͱĳôһۣȻԽԽпܡ
ʶؾҪǰȥ鿴ʱһ󼱴ٽŲ
磡
ǽڽԼ󣬳ûǰ
ת˳ȥֻ뿪ŵ˲䣬ɫƿеİٺϻռݡ
⻨˭͵ģ
档
г󣬽ǰ˵磬ôߵ˲أһô죿
ˣղһƳȥҶܵʱøײȥˣʼ͵
ԭˡ
˵ôԭˣôðʧ
Ҫ˵ʱԱߵĺȴɨһ۲ü˵ɣȻײ䲡
䲡ôˣЩʵ
ŶҲûʲô
ֹû˵ŽЦ˵߰ɣʱپۣСɲܲŶ
˵ģܲˣллЦһӦ
ҽŵ˭ʱʶضһ䡣
Ŷг½ӡ
½
ҲûҪѯʵ˼ͽ뿪ҽԺ
ϾֻżȻαطҪٸס
һ죬ѾְҵϰӰ죬ȻˣǱײȥ˭ԱŵĶһʻ
ŽڽϹ˹䣬Ȼ˶󣬳彫ֱͻ˼ҡ
Ϣɣ㡣
ţ磬ټ
ųıӰӿڽʧܵۡ

ҹҽԺ
ֲָĺҹǵһ붼Ŀ¾š
ֻܿǽһһɫչƣΪֵƹ䣬Խӻ谵
һӰ·ؿ첽ǰ
źڶ񣬽嶼棬¶ֻһ˫ת˫
ǰķȷҽԺҽ豸ҡ
ϸĻͻᷢڶ洩ŵǵɫĲ
˵ʲô
˵б
ֵĻô˵㱻ˣҲӴܵʱʱӵ¶ĲװɲԱ
ôˣҲû˳˳ִĿĵء
ǰؽŵķţСóԼõԿףĬţһҪܴ򿪣ǧҪȻͽԿͱ˽ȥ
գ
˵Լ
ƿŽȥȻ󽫷Сٹϣתӵҽ豸ҩƷһɭɭЦݣ
ţڣ

ƣһƬա
忪Ž뿪˱ƽǡ
ûھǸӵ˵ĻڱƽͽмһƬˮС
ƬˮСɺ󣬱̲
ïܵ«έ洦ɼ紵ճ˷档
磬̫Ưˣ
վڴͷ̲ס˷ܵغš
촩һ˶װƽׯкܴĲ𣬵Ĳȴഺչɡ
Ҳ
ΪҴԼеҪó̫࣬ԭΪֻǺͨĶɴû뵽ȻһҴҲϲ죬ƽš
˭ⲻԸͼòͷ
ƽžƽƽ
Ǻǣϲͺã
ǰ̲ĺ棬ҲǺ졣
Ա߲Զվһĸмֻľ緶Ůӡ
ڸղʱҽܣ֣񽿣ΩһƵҵľ
ǰ£ϳҪȥǾͽͬаɡ
λͦأ
֣񽿽Ц˵¶һڰ׾ݡ
˻岻ʵ
ǻ֪ʱ䲻⿪ţŴƱȻǲϵġ
ҪǰҾƵ꿪ͬѧᣬǽǾƵˡ
ǡдƱƵҲз䣬ҪȻĻ˳ֻۻඡ֣˵
˼˵Ʊ͵֤ͬͨ𣿡ĸ⡣
ԣ
֣񽿵ͷ˵Ʊ֤ͨΪƽžǾƵĴֻҪдƱܵǵ棬ûƱһ̸
λŵĴƱǶۣͨһʱ䱻˸ˣû뵽ڷ⵺ڼ
ŶҪô˵Ļˡ
ʵﵽжã
ҪٿһСʱɣ֣񽿹˵
Ҫôʱ䰡Щȵ
԰ȻΪأƬСɺܹģҪĶࡣ


251 ҾƵ
֣˵˵ҾƵ𣿡бűˣ̬͵ʵ
Ȼ԰
֣񽿵Ǹˬˣû˿õ˵λҸ˵ֻаһҾƵ꣬ҾƵ֣ʵҲǺӦġ
ţͷ԰ңûë
˵־ͲܲǾƵϰ壬жǸȥţʵеﲻһеɫļһ
ɫ
ʶɨ֣񽿡
֣Щ΢죬ȴûжپ˵ɲϲͣȻɧţҲɧҡ
𣿡
ĵ׼ȴûжʵ˼
վԱߵĽ˺ϸֳ֮ɫúõľƵ꣬ôϰأ
˵Ǻܼܿˣ
֣˵Ƴһ۽̺óַŽȥĳ壬ĵ˵Ҫ̵ĻùңΪҲء
˵գ֣񽿾ʹӰó̺У̵
Ůʿϰ߳ϸ͡
ŵص̣ڳһȻ̬ƵСɺΪ˲ܵǿҵĻС
ÿɫڵ֣񽿣Ϊ˼гĶʡ
Ҫ˵֣Ǹ
Ȼ㲻̵ֳ֣Ķɢֹƻζ
·£Ȼá
˵˵أЦЦʵ
ҲûʲôˣҾƵϰ嶭⣬һշĳʦţһŮ¦ޱһӵƽ͡ƽĻƵǼڣȻҪ˵æĻƵ껹ʱˡ
Ȼһ´ĻǻˣǸͬѧĸˣˣжԽء
Ͼ
֣񽿵ĽܣѾ֪ϵ
￴һԭ̬Ȼ۵أҪȻĻô˵ֻаһҾƵꣿ
Ϊ⵺ԭָֻˡ
Ƶϰ嶭
֣񽿡
ʦţ
Ů¦ޱ
ӵƽ͡
ЩԱǺܼ򵥣Ҫ˵ʲôµĻҲܵһʱҵˡ
Щ۵ϸڣȻʶشȻ
û취˵ְҵϰҲã˵ҪҲգǾüסܱȺҪá
ƽŲֺ˴СʱǰһС
ƼûУ֣Լ°ָͣǰ
˳ָʾͽһСǰ
վλÿȥдУľïܣ˿δ⡣
ǰһͷ
ͷɳ̲ǾЩԶɳ̲ϲŰɫСɳˮĴŰߣҫУۼĹâ
Ȼ۵Ļɫұڣ׵˸оΡ
Ưˣ磬أ
ſϣ̾ѡ
ȷ׵
ûоΪƻҲûκȾݴȻȷĿ
Ȼ
֣¶һɽȻ˵
λҸ˵Ȼ˵ûȥǱߵĺСɺϵ˵ԲЩѷɫ
ﲻãԴḻϻȪС㣬Ů˵ֱõĶȼ֮أȪ֤Ƥøӹ⻬ϸ塣
𣿡
ƺ̾ͱɷȤš
Ů˾ͿʼΧݺյĹͬȻš
أ
վǰ棬ǰİɫұڣȴͻȻЩͳ
˵ΪʲôͻȻоұڰ׵Щң׵Щ}ˣ׵ЩӦ
ѵ𣿡
¡¡
ʱĴȻҡܵ˻Ĵɽ

ܵؼг
Ͻһס֣Ц˵ûµģֻˮͻȻ˶ѣǺܿҪˣ׼´ɡ
ԣ׼´ɣ֣ת߽ʰ
Ҳȥɣ
ǣŽֽ
ڼ߽պɫգͻȻһƬƬī֭ĺơ
ƬգַϢҪСɵ
ɫұںɫƵӳ£ԵҰףĿѣ

ҾƵꡣ
ΪΩһһҾƵ꣬ʮҪĵط
οͳҪ¶ɳ̲Ȼֻס¡
ΪƵ꣬һϾľʽⲻ˵Ƶɫͻ
Ϊڷ⵺װ޹ԭǽڷˢĺܰףɫǽȹžͷˬɾ䡣
ⶰҾƵԱߣһͬʽĽ
ҪֻǰңʵҾƵɣĽ԰ǱߵĽ԰
԰ĹģͷҪ԰Ķ࣬ҲΪ˵ƽûµĻﶼǷŵģǲ⿪ŵģҲʡ´ɨĹɻ֣񽿺ˬؽܵ
ԭ
԰԰е˼ĳƺ
Ҫס԰𣿡Щʵ
ǵģ
ºһЦ˵û֣СղŵĻ𣿶԰һǲ⿪ţǷ⵺ڼ䣬˵ǿ϶Ҫȥ԰
λ˵Ĳ
ڳ廰صͬʱһ԰Ĵ淢ֻǣˣס԰԰ˣ
һӰ߳
еȣƫ֣żɫºڿӣһڿ۾ʼչֵЦݣžǵ͵ģ
λǰҾƵϰ嶭ϰ塣֣Ƴһ۶󣬽ĵ׵ֲмصĺܺã΢Ц˵
Ŷϰã
ͽͷ˸кĹأܲ˵˼ҵĵϣһɡ
λɲŮòǰҾƵλסԡʵλ˵ŵĴƱۣǰ룬Ʊ˭أû뵽ȻλǹͰ
Це˵˫۾ڽתһȦȻ뿪
ʱޱ
֣˵ûһɫ֮ͽ
⼸öһŵ㣬ɱռ˱ˣ
ߣҪǸռ̱ˣ̲ͷ
ζ뵽Լڽеӡһ¾һǧɡ
Ҳɫһ
ҲǶڽϵ۹һţҪ˵ٸͣľõ㣬Բɫ
λСʷЦʵ
첻
֣վԱ߸ϽЦ˵ϰ壬λǽС㣬λǳǸոչ϶ˣҴȥͷϢɣ
ţӦõӦõģƤ΢ƤЦⲻЦ˵
ãλɣ
֣߽Ƶʱӭ߹Ӱ


252 
֣ã
˿֣񽿺󣬷׷ͣסŲʺ
ŶãʡˡҸλ£
֣˵žͽóָǸأģΪŮЦ˵ǾƵķԱ¦ޱκ¶Ŵ
ԱߵľƽͣǰҾƵ긺ӵģʲôæ֤浽
λͺã
¦ޱƽǿͿشк
⼸Ҫͷλˡ
ͽҲ΢ЦӦ
򵥺Ѻ֣񽿾ͼܵλλǽС㣬ǻ漸죬ǿҪչˡ
ǣ֣¦ޱ˹Ӧ
ˣ⣬ֻʣ³ʦţȵлٽܸʶλԸĻȴǲι°ҾƵɣ
֣ûʲô¶˵
ðð
ֳǿҵȤΪź˺ϰߣڲҲǳźģҪúòι۲ιۡ
֣Ǿȥæˡ¦ޱ˵
ţȥɣ
֣񽿶¦ޱӦ°Ļӻ֣û˵ֵĶĮ̸ֹҲ˵Уֻ˵˵ĹϵҲ
彫Ļ۵ȴûж
ǰҾƵ԰Ͷ԰ķȣֻܹ߼䣬￪ʼֱǴ꣬磬ѩɽͼ顣
ǿĹǶʳΣĽṹڿ߸䶼ϡ
ȻˣӺͺϲûдġ
ûд𣿡
Ƴһۺ󣬵˵ͷ˵˼˵ǵ԰ǰյķģ԰ɣ
û
֣Ĵָ΢Цû뵽֪Ļͦ࣬û˵ĺܶԣǰյķģ֪ΪʲôҪ𣿡
Ϊʲôأǲ֪ҲûҪϹ¡
ΪǰԺ
֣˵ʱСɨ¥û˸ź󣬲ѹ˵
ʵʲôܣǹǰ˵ڸɰҾƵǰһ컼ߵԺȻ˵Ժ壬ʵǿ
һ˵ˣкܶಡ˺ֱˣҲеֱᣬȻҲвټ˰߸ߡ
Ժ
ֵ˲䣬ЩŤѿġ
ôҪ˵֪˵Ļ϶Ȱ˵廻طȥתתˡ
ˣİɣǶʮǰĳˣһɽˮĺõط⡣֣񽿲仯Ž͵
ԭˣȻ˵
磬ʲôԭ˰˼ӦĽʵ
ҵ˼˵ĽģԭΪЩ컼ߡЩҪʵͿ˵졣
ĽֱƵ˵֣˵ûȻﶼѾĳ˾Ƶ꣬ǰǰôο棬Ӧûʲôϵõ
ţɵصͷ
֣񽿸ΪĽ˵λǵĸôãҶ޲Ҹ˼ҸϽˡ
ôã
ɫ΢΢һ
ߵĵԴϼ˫ա
Ҳʲôƾ¹ȥ
ȻΪƵ꾭֣ҲǸ֪üͷĿˣȻι˵ͣ
ܾƵ겼ֺΧ羰ǰվԿ׵ݸ˹˵λס绹סѩԱ㣬ѡһҲУʱʣµԿ׹ҵǱߵǽϾͿˡ
˵֣꣬գգۣת뿪
סһ䣿
ôУ
йŮסһĻǾû¶ˣ
ɲܻܰŮӵ
뵽ȻľͽԿùָŶѩ˵Ҫסѩɣ
ţ
ͷڵҲЩ˵ģ뵽֣񽿸ղѵĻͺиС¹ײ
ϾûгĻƻŮЦȻľ
Ƚȥϴʰ£һ
ã
߽䣬ϰԵĴɨɨװȻ򵥣ǵš
ûκζƷǺͨĴӣӺһƿ
໨ڵĶһûС
ź֮󣬳ϴ˰߳ǡÿղʶƽ׼ֽķ䡣
ֻԲôǣЩκơ
Ҫɨ𣿡
ԣȻҪɨ
𻰵һ¦ޱƽ͵Щִ󣬱ɫ˵
Ӧñ˭䷿ĹŹ֣ǡǡΪŹ֣˵ǲŸҪɨҪ֪Ǵ˵еӣҪ˵ûдɨĻ㲻ûֳء
£㻹ЩŻСĴ˵𣿡ƽͲΪȻƲƲ졣
ţ
¦ޱԵú˵Ҹ˵Ǳķ䶼ôɨҲǱɨΪûô򵥡
һ˵Ǵ˵Ƿ⽨ɣЩԭǽͲġȻû취ͣǾҪвޣ𣿡
аɣģƽͶû˵Ҫӵ˼ȻЩͷǲΪȻ
ɨɣȥǱƣ
¦ޱ߹ͳк뿪
ãҸղ˵йŹ֣ܸ˵˵ʲôŹ𣿡ǰָż鷿źܸȤʵ
ҷȰ㻹ǲҪˡҪĺܸȤĻżԲμӡ
ҪǸҲμӵĻٺ٣Ҹ˵϶˵ڣҪɨˡƽָЩž߽䡣
ųš
Ҳûʲô֮
߽ĳ壬ɨһȦԼסһޡ
һĲ֣һΰ衣
Ҫ˵ͬĻǾǱϵķζǿϱ߰ڷţĴȴǿڶߺͱߣǷڷŵĶԽǴ
оǴλõĲͬԷڵĹҪԵðЩ
֮⣬ûʲôĵط
ףʲôţ߹Ľֱָߵһźʵ
ǵڿ
廹ûнͣԱߵƽ;΢Ц˵԰棬ÿм䶼һš
ǰǵڿϾҲ֪ǰǷ컼߾סԺڿͨǱġȻǲú£ĸѾ򲻿ˡ
Ŷ˵
ʾĵִȴֶЩ
Ҫ˵г飬ֻԼĻû׼Ѿظˡ
ʵ鷿ķ羰ǲģ
ߵߣָ´򣬷ĻҳѻúܺӦǺܾûдɨ˼
ľɫǲ
ΪǲԴ֣滹һҶɻĴһ紵ˮɻҡҷһˮīվۿĻúܳ졣
ǳȥɣ
תŽ뿪ǱķŸոչرյ˲䣬ûȵ뿪˶߾ʹһĶԻ


253 ֮֮
УҪô
˵ǸһͷгŮˣԼʮ꣬Ÿ۾Ƭ˫ۿ߰ĸо
ɾĸ߰ڱֵȴܱ΢˵Ļг˰ίζ
УѾ˵úˣ˹ģģҪ˵˳ĻѧУͼݽʽˡ
Щ˱ϾѧУıҵеɾ͵λӦԸҸ¶ҲΪѧУ
νУһԼʮ꣬ЩͺӣŮ˵ĻΪȻҡҡͷֶŵĽָŮ˼ϣƤЦ˵
ذˣûҪô˵ΪѧУҲΪѧУΪļѧУͼݷãҲǰ
ôҲѧУĸУȻҪʿ䣬Ҫ˵Գϯл⣬ǵͬѧۻҲٰ߲ɣĻǿ϶Ǯġ
Уһ˵ţһ߻ָ
Ҫ
оУĵôߺλصŮʦЪ˹غȻǿ߰ؽУִ򿪡
أʲô
УԷڳ˼Ŀܺɫݵصӹغȵʲô飬ղźʲôΪҪҲˣҲԭģ
ٸϹ£ŲһȥͿ㣡
ң
ǳĸأȻһ¾ʧȥ˸ղ߷ŭȵľͷæͷСǸ
УԲҲǸ˼ֻ˵СҾܽûбҪôԶҲŹ
Ϊ㣬Ը⣡
УղŻֵһȻ⻰ص̬ȺһӱĿ޼ɵشŶԷ
˺ˣأ㲻ôţڣ϶ܰ¡ֻҪܿͷӦǴһһεҲǰ϶ʱһġ
߰ɣŻû꣬ȥɳ̲ߣúѧϵ˼롣
˵ţУֱ̧ȥصļ
ˣ
Ƴĳͽ󣬼æ˵
⻰УȥֱҲ˻ڿһԼԴ
תЩֵʵλǣ
Ŷοͣǣûиֵ뷨ʵУ¶һ˿ġ
ղǾʲôѲ
УеȨҪռ˼ұ
ˣöˣһ㶼֣ȻǱӡ
ŶοͰ
˵УϲɸֳһĨȻɫֻǿ񣬶Ȼ
ͶΪƣٲȻһ֮ѣ
Ǻã౱ѧͬѧĸʦأλ౱ѧ󰲸Уܵ
ڹ·ϣ֣񽿾˵˾Ƶļ⻹ʦ廹˵ôûû뵽
ֻʦе˼
һĻĸУ
һʱǿʱʦ
أ߰ɣ
ûҪͳǴ򽻵˼𲽾ȥ
ôһߣֻںš
Ǹ󰲲Ǹ⣡
˵ıӰȿʧ֮ɫ˵ȨƣҪ۸˼Ůʦ
Ϊͬ˵󰲾ôģҲôġ
Ͼ౱ѧԶúܣҪ˵͸طʲôµĻ߻ʵԶû˭֪˵Ժ󴫻ȥҲܲ첻ˡ
ûУΪʲôزûг˺Ƥأ
Ǿܾ𣿡˵⻰ʱ򣬽Ǻܵ͵ģԼоûһ
𣿸ǳ׾ܾ
嵭ȻһЦ˵Ƕǳˣκξ֮ǰԼ뷨ԭߡ
ȻܾˣľܾЩΪʲôأղҲˣҲҪУ쵼㣬󰲡
ڵĻҲΣϾҲǸְԱЩå죡
˵ֱ׵㣬ҪǸҪܾĻͲκλᣬ׷Σѵǣһ治ˣ󰲻ҪˣǲԹ۵ġ
ܻӭأ
Ҳǳé®ĲȻ֪кܴܡ
˭òʲôҵŮʹƵλ
Ļ˵Ѿȷ˼˵ϣǸغȷıʾܾȻǵȷͨ󰲴ﵽԼĿġ
ȻҲǸҰ뷨Ůˡ
ԴҰĵŮˣƾɫΪ׳ۣȥ𣿵Ȼᣬǻ֮Աǡ
ϣܿԼŬﵽĿģֻ˵
ɣ
뵽ٰͬѧۻᣬɺ
һȺİ˵Ļۣûһϵġ
Ҳȥ߰ɡ
ã
վ棬ͷɨһ۰ҾƵ꣬ʵʵ˵ڶӡôܺá
ܸ֮֮ܲԼҲڰɡ

ա
ͽھƵ緹ʱ򣬼һڰҵԱʦţ
һɫڣеϵˣ˵ʱЩΨΨŵŵֺĸо
˶Щ֣νֻǹͶѡ壬һȥ԰ߵĽÿɡ
˵һʦƵģʱʱΪľЩ컼ߵ棬ϵǡ
С࣬͸ҫ£Ե÷⽿ۡ
ϵۣ
ĳ¶һĨڽЦΪǸ翵ϵܾ𣿴Ϲ
ЩνĽĴأΪֻǴĴ
ˣǹҲǱĿġ
ԴȺˣ̬ǵƵġ
ҪȾָһĴأѲһҪǱϥɣ
ȻҪ˵ι۽õĻν
Ͼ޹硣
ôЩִգ۾ʵ
̸ϵִֻǸоЩܻ˵ҪǵõĻô컼߻𣿿ǲäĿݣô˵㶮ɣʼ磬˵
ף
ȻҪʲô˼ʵҲġ
Щϲϵ۱ӣϲ㣬汣ӣ˵ΪϾҪҵеĻǿԵģͨκʽû⡣
вǾ͵β
β
ʥˮܺ
ֱ޻̸֮ĵ֮١
Ҫ˵Ϊľٶβ˵ıʱ䣬ĳ̶ֳ˵ıɱ
Դ֪ΪʮַС
Ҳ⿪רۡʱ۵ĺܻ𱬣һ˳
˵ЩˣȥǸÿɣ
ţ


254 ͷ־
ϵнʩǶ⿪ŵģȻҲ⡣
ֻûбãǱ˴ҡ
Ȼ˵濴õķܸߣҲǳۣƿŽȥ󣬿Ǳϵ۵Ҳҳ
ʵҲϾǰҾƵꡣ
ֻҪǹοͣǳķ羰Ϊ˲ιʲôãʲôݣطǰãҲͦĲǡ
һΪأû뵽Ȼ¶ʧ֮ɫ
磬Ҳȥתתɡ
а嵹ν
󣬵ϵĿ£ھƵΧתתǲ֪Ų˺ͷ
ĿһִԶǳƽš
ͷϣǼ˶ڣǼӭ˭
С㣡
֣񽿿˺òԵش˸к
֣ǣָָ
ޣӭӵһǰμͬѧۻĿˣ֮ǰǸ˵ǰҾƵ⼸챻ˣǡ
֣ǸµģԶԿ˵֪֮ꡣ
ɽгÿǰμӾۻĿ֣ɣеĻ
Ŷ˵ͷ
֣μͬѧۻĿɶ౱ѧҵÿ˶ǸиҵľӢǰҾƵҪúдκʧ
ü¶Ŵ󣬳Ŷǽ˵
УģǾƵһ΢ÿбĸоЦеظ͵
˳£ȻҪСź
ˣ
֣񽿵Ļ£ֻƽȿͷϣȻ󼸸˾ʹӴ߳׷´
ǵĴߴ磬еװģŮĹȷǳɹʿ
ÿ˶ǰͦأżֽ֮ɫ˴̲̲ס̾
磬ͬѧǾٰ𣿡زʵ
ȥûвμӹҲû˵˭֯ˣҲͺϴǼ۵ö࣬˵ĹϵҲ
Ȼ˵ھУͶʱͬѧȻ٣ֻǹϵûôаˡ
ǰĻﵹǻԾ
ǽ쾯УҵͬѧǶھϵͳиҵĶС
ҪܽǶγһĻҲǼ¡
û׼ʲôʱܰԼưҶЩͬѧҲкôġ
ԻбҪϵϵġ
аöĳ壬ԺиոֳЩڱƽǹͬѧʱͻȻһʹĽ
˳ȥֻǸո´ˡ
ԷŲɫɽװŶ̷ģܺ񣬷ľ
ΪﾹȻ䣬ղžǲС½ţһƤҵűϣ۰
û°ɣ
Ļӵƽ͸Ͻһ̵ǰȥͬʱеʵҪҪȥõҩƹ
䣬߿
˭ӭƽ͵ĲӦеĸлɽװԵΪӲĻӦ۵ðϸֳһɲͷ
˸ƨɣ
ƽͶʱεվԭأԵЩ֪롣
ɫҲ΢΢һ
֣溬˪
ǲе㲻ѵдˣͬվӭȺУһֱƽ͹ϵķԱޱΣ̲סߵվ۵
ȻƽʱĬԣ಻ɳӡ
ǲëûʶ
̲סüͷֹ
˼Һĺæ㲻ˣô˼ˣ
Ļ౱ѧıҵĻʲôᾫӢҪᾫӢģҾҲ군ˡ
з˫۲
ûңÿÿõĶɽװǺͷؽƽ˹
ƽɵ㶵ؿŶԷ֪˵ʲôˡ
ƽͣɡ¦ޱקƽ͵Ҫ뿪

ʱһЦͻȻӴֻһŲɫ͹Сͷ۽΢΢ϵӥǵˣԴֳµ
˵ԭԭ㿴㣬ôС¶ɲãôҸɴأ㲻þʵʵ£ɱˤĶ
˵ľǣ
Ǹװߣһο࣬ģֻɵˣ˵ȴǳ̶
ͷƳӹͬԴڽԭ㲻еĻ˵ʡﶪۣ۸ء
Բ𣬴õõģ
ԭæͷǸﻹиղƽʱĮ
ǰп˶ЩȻ
һ
ôô죿
ι˵ԴС˹ûУ
ʱؿ첽ǰżŭû˵
˵ôˣôһ㶼ûб䣿ôϲ۸ͬѧѵ˵ǰڴѧʱ۸û𣿡
ٺ٣
˸ӥǵľԴصĻ󣬷ǵûε˼ƤЦ˵
ϺǣʦĲ˰ɣֻ۾۸ԭˣҪõģҺСǰûǿȹ
˵û
СӵЩԹԵùѼɤ˵ԭԼ£ѵ˵ǻҪ𣿡
˵ˣԭҪͬѧ֮以ﻥͳҾӦù¶𣿸ʦܲͳҪϰɣ

һʱΪ֮ԭæЦ˵ʦ˵ûҪõġ
ѽѽ
ϸֳһֺɸֵҪԼŹһܶûޣˣɡ
У߰ɣɵվˣ
ԴСͦǰ棬ϴԭ
ҴҴƽǰ߹ʱͻȻͣżֲɨӹƽͺ¦ޱ˵ôǲǾҸղźܺЦ
ûУƽҡҡͷֱӻص
ҲãûҲãҵ²ǹܣԼ¶ͳˡӲض仰ԭŤͷߣȻƽѾǺӡ
ʲô˶У
˵ıӰ̲סһֺŰĸүһȻ˵ͬѧֵȴϥԭȨƵģͨȴԵøһȣҪ˵˼ֱһϡ
ª𣿡Це˵
ԶԶԣǳª飡ͷ˻Сȭ

һ̣½ȭͷ˵ˣˣΪһȺɵСԼ⣬ô㶼Ŷ
磬˵ĶԣΪ˰װֵ߰ɣȥطתתתұǱȥ



255 һ˵Ĺ
ɳ̲
Ϊ֪ǵοͻ϶棬԰ҾƵﲼźܶϢʩ
дɡͤ＾ںߣȣҲûȥͤɳ̲š
űǻϸɳǰһ޼ʵı̲ͷǱ̿ϴ졣
Ųľ΢磬鶼Եøɣ·ƶɢⲻݼε
磬ԽԽƣ˵ǸԴСģôԴԼͬѧأ˫һϸɳڽ˵
˵㲻ħ˰ɣô߶¶أɳ̲ϣ˫֧ԴͷƣƵ˵
ҾǸģǹҧʶġ
ûʲô˵ҪǿĶҲϰˣϵ¶ǲƽģߵﶼУ
Ĳߵ壬һӺ߹ˡ
źеķװ߸һŮˡ
еӢŮȶˡ
껪Ӣ˲Ϣ
˴ɳ̲Ťͷ濴ȥһԿŮϺ󣬵˵
ǣ
˼Ҫ͵ǵ̸ֻù䵽˵ԴСԲ̲ס˵һ䣬֮¡
ҽ£ҽͳλҵŮѣҲҵͬͬѧĺѩ
ͳֵķǳȻ̸Ҫ̸ֹ˾úУ˵ͦʵڡ
ûϵ
ȻԷͿǳҲͺ̹Ȼ˵ҽг壬нǹμ౱ѧͬѧۻİɣ
ǰ
ͳͷĶŵ˵Ҿǰμͬѧۻģι߸ˣеڶ
ôһأ̲סʵ
Ϊͬѧ񶼲ڱƽǣϵˣʱҲδشɣֻǷĺѩŴ
һ֮ͬ겻ףл۾ۣȻǲݴͷ˵
ǰ
ͳϵıȻͳոʶʶܾð㣬û˿İС
¾ͬѧۻζĻû˼ˡǰҲˣǰ⣬˭϶оӦ
ͳ˵ĺѩͳ˵
ûʲô˵ģ˭ҲɵӣǵɣܿʵҪ˵ԭң׸ƣǲͨԴҿϰ࣬µ𣿲֪ʲôµģ
ͳȻǸ죬⻰˵û꣬ûиѹصģֻҪԼ֪һȫ˵
ԭˡ
˵ԭ˵ԴûϵҪûϵĻԴƾʲôָʹԭôĸԸء
ԭԴ
ˣ˵ɣ˼ҿɲԸ߶ĺѩЩ
úúãģ
ͳûмֵĶ壬ѹȥŮѵĻǺϵĵͷһתЦе˵
֪𣿡
ʲô¶ЩãȻʵ
鷿֡ͳѹ˵仰żɭɭζ
鷿֣
뵽֮ǰƽͺ¦ޱĶԻͳ˵岻ɵȤʵ˵⻰ʲô˼
û˵𣿡ͳüʵ
ţȷʵ֪ҡҡͷ
Ҫǲ֪Ļٺ٣
ͳ˸ӣҡͷ˵ǣȤӹĻμˣȻҪǵСͲҪˣ£СŸ
аǾ͵ɣ
Ƽˮֲ꣬ư嵱ȻûҪȥٸס
ޣܼĹ𣿺Ǻǣһ翵ҥ

˵ʲô֣ⶼ˵
Ҫ˵¶ŵĻôưƲ˵ģֹ
ιͳ
ͳҪͳĻʱԶڻֱۣ߽к
ΣƼûУǾͬѧ
ӸߵĽйӾӰĽ¿ǽǹȥأʧˡˣ⺣̲⣬Ǳߵİµķ羰ҲͦģλԹȥתת
˵꣬ͳŽĺѩ֣뿪
˵ıӰ΢΢һЦͳе˼
ǰǸֱڿˣԴҲǿߣΪߡ
˵ͻȻ˵磬ôιʲôأҪԭ򣬾Ů˵ֱ
Ů˵ֱ
ʶĿǱߵİɫұڣҲеСѹ֡
ô˵Լ϶ܸͣȻ˳ʲô
ˣˣ˼Ҿۻ˼ҵģʲô¶Ҳմߣ߰ɣȥơ֣˵վܹƬСɺָָ˵
ţ

ҹĻ١
԰
ͽڿλãյس͡
ڲԶԲϣŵΪ׵һ౱ͬѧڱ߳ԱģʱһƬЦ
ţ֪ôĵĺֻϡ
Ȼ֮ɫԴ˿ͬѧһתЦλҪҲϷɣǾȥǲʲô֡
ðɣ
ͳ¿ӣüֹ֮˵ܹģûʲôûҪ棬Ͼ˭ҲҪΪ¸߲ܺǣ
ͳʱͳ˵ĵӾжʵܻͦ䣬̫롣
Ϊ¹͸оЩֲ£˵֮ǰйɱģɲһʱ֮¶ʲôǵ¶
ǺǣôţͳĵӾô󰡣𣿡ԴΪȻЦ
˭ˣͺйϵ𣿡ͳ
ԼֲԭҪԴ౰ϥֺ㳰ңҵȻҪȥ
ֻǾЩаԣ˵ûҪȥ档ڹǰҿΣҲȽš
ȻǰҾƵ֣꣬Ӧö¸ɣӦ֪Ҹղ˵ȷ£аԣ԰ɣ
ͳ׵ľͽ⳶֣ϣʱ֣ûԤϵᱻѯʣ΢΢һ㶡
Ҫˮ
ôס
Сһ˵ƨɾˣҿҪϰࡣ
ҪִŴ˵ôܸɳɣһǲص˵Ļ˵
˵ʲô°
֣գգۣЦĵ˵Ҫ˵һʶҲ֪Ρ
԰˵˵ɣСüͷµ
УȻǲаҾ˵˵ͳ˵
Ǹ꣬Ǵ˵еĺ䡣
ʵ䲢ʲô˵һŵˣֻǱ˿ˣݳɷ컼ߺ˽
ʱѺĵطǼ鷿䣬У˷˰Ĵϵɱˡ
˵ʱ򷴸߶˵Ǳԩģ˲׺ۣͬĿ
ǹԭͺëȻͳ˵⻰ʱǹЩͳΪĵƹЩ
ͳ˵ﾹȻһɭɭϢ
ǽϾԵĻƱɰ߲Ѻۡ

ⱻζŵҶǹ˻
µĽɫЩ԰ףղŻǴõʱҲԲ¶ӷºоҪŻµĳ嶯
ȵˮû£Ǽٵģһ߰οһߵݹȥһ׿ˮ΢ЦЦݣŽеѹ֡
ٺ٣
ԴĹ£ǵûκκµ˼ǱֵķǳȤͳ⻰˵ʱ򣬻
ԶԶԣϵɱʵҺϲ£˵ͱߵɭǰɣпյĻҵȥķͷתתĻû׼Ҿۼ˵ɵĺ䣬˵ǰɣ
й
СͻȻ亰һ

ԭŵòؾʹɫֽͬңȻǱˡ
󡭡
ԭҪСŵӣֽĻȥڨڨһЦԴ
СԴЦ
أ
Ȼû˵£ӾӣһƸȤؼ׷ʡ
ƺû¶ǵ¡
԰أɣƿٺһЦΪȻʵ
ż˵
ǲ¶ˣǸĻֹһˣ½˺üôǲǸоֲͦģ
ͳ΢΢ͷۣ΢΢һЦ¶һڰӿȥ졣
˰ɣСϹİɣӾŵʵ
˭Ϲģ
ͳһĿԱЩɤƵͳ˵ĻҲȻǱøӾɿԺԻԡ
ǣﻹûбϰչװ޵ʱסһˣǸ̽ա
һ˵˵ĵܴ󣬶ϲľðմ̼飬ô෿䣬ƫƫѡס䣬ҲԴոյĻһ˵Ҫۿ䡣
˵ͳ˶١
أԴʵ
뿪һ£ԽԼ֪ôϵģԼУڷ棬ܲҵģ
˵ߵ˶¶飬ͳ£ٴ죬ɫ
סҪ䣬˭Ҫ˵͸Կ׿׿龰Ҳǻᱻ䡣úĶ˵ֻҪס˶͸Ҳ·һ
ҾƵ˶ģϰ岻˵ӰԼ⡣֣ղŲ˵Ӧ±ְɣ
Ŀɨɨͳ˵νȻ֪žͻ˵ΪҾðɣñܻŵ㣬Դ˵Ҫȥû׼֪ôġ
˵׼ƵĶɫЩѿ
֣Ҳ¶Թ⡣
ŴҲᱻôͲأͳ㻣˰ɣС°Ȼʵ
ĳ¶˼
ֱļŮˣ¶֮ɫʶץסеĶ
ǵС˿˺ëĹ£ܲгѾллˡ
ˣбҪΪһ˵ģǸˣݣͬǵڼǰϡ
ΪʲôӾü
Ϊʲôʱ򣬲аȰҪǰȥ鷿̽Ե
˵һʼûпʲôɵȵҪ뿪ʱĿ˹꣬й꣬⻹ƯŹ𡣡
ԭķһ±ģôſڴ⣬Ź䣬һСŲͣԴСģɰŻˡ
ţоԼɤЩڸ
˵ߣȴ˵߻Ҫڿʡ
ǸѵǺĹ𣿡ӾҲһֲղűֵĺ򶨵ҲЩ
ˣ
ͳת˫µӾǿһʬĮ˵
ǲǹҲ֪֪ǣǸ˵Լڹӳ£һζŵӰӣӰӾڼ鷿ػε
ӰӣʲôӾüʵ
һڿеʬ
ͳȻúܵͳͳľһ紵ˮ棬˺ɪɪ
Ӿʹһĭʡ
ƿҲ͡
ĺѩŵʶؿߡ
ȻͳŮѣȴҿһۣ˵ǿˡ
ڽѾ̲ס뿪Լӣߡ
£ĶЩ֮˵Щ
˵ܵؽץס˳ֱۣ˫ҲʶؽԼֻҪҲῴǾʬ
еη
ȻС
ֻҪǰҾƵˣû˵˭ſֲ
Ȼ˵Щ´ţԱֵķǳ̹Ȼ
¦ޱûо֣ԹԵ¡
أСжһֲ
ѵǸݾͼȾܣЩǣ˵ʱҾƵϰ壬ҲӦþǶϰɣǶܳԿ״˷ţȴһ԰ɣ
ͳ˫۶ȻʮؿҪƵġ
ৡ
˵߶
Ŀ֮µĶֵúܵȻʼ磬޹˵ԣǺüǰˣʱȷҿţǶڳǶ֤֮󣬼鷿ûκӰӣ˵ǹӰˣһֻӶûп
ⲻܰɣӾʵ
пܵģΪѵҲô˵ġֵĵطǸݸѽº󣬻ȥ͵ڼǰϡȻҲǸйϸɣ
˵ͳҪȾȥʱ򣬽ĺѩͻȻվŭȵҪٽˣͳҪٽĻҾͺ֣
вͳϽվЦ˵鰡Сѩ˵ҲҪңԴҪԷ٣ȥΣյϷҿûб˼
˺ˣҲ˵˻𣿡
У
ԴȻվаȵ˵һܺϷܾ棡
УʦβҪΪѧУͼļʽ𣿺ãֻҪǿϷǮҾˣô


256 ҹ
Ȼֺ£
ԭЩëϷĸأԴ˵⻰˲䣬ߵĻӲͣס
ɴ˫ۿŶԷЩʵ
Դ㲻ǿЦɣǱʷÿɲСĿȷһ𣿡
Ȼ
Դһν˵Դ˵ԳУ
ʦεͬѧۻ֯İɣпóģʶϰ壬ǲҰµľƵꣿǮ𣿲ҪǼʲôģǼǿеģȱľǮ
ǣҵܼ򵥣ֻҪ˶μĺðգҾͰǮó
ȻĻ
ʶؽĿɨ༸ˣº͵˵λεͬѧۻᣬУǷǳӣΪһıҵǷǳ㣬ǶҴҶҲǼ
ǣҲ֪ѧУͼҪԭϣλܿңڿûǸҪֻҪǲμһֵĻԴͬѧԸһ˳еǮ
ԣΪѧУͼݣΪԺʦʦиõѧϰԶмλϣλܸʦӣμ£˫ֺʮ˵
û⣬ҲμӣСûκγɣһӦ
ҲԸμӡԭȻҲȻصͷ֧֡
أ
صƳڲĩλλ
ӾͻƿһۣҲû˵Ҫܾ
˵ϣôܾ
ضڳֲִҪǮ޷Ǿǹȥѣܾ׵ĻδԵЩ顣
˵ǲǲа𣿼Ȼаֺαغηء
ҡ
ڽĺѩҪʱ򣬸ȴȴĻЦ˵ĺѩҼǵǰǸͦŮôڱôС
ҪǺµĻ͸Һˣһչ㣬ڣµģİɣ
ǡðɣ
ţĺѩҲֻǴӦ
ӦͳȻҲûеپܾοԼչŮء
¾Դõͳһ˵ǽǮ
ΪףǶٴط꣬Ҹһ
ãɣ

ȵȺ˳뿪֣Щĵʵϰ壬ѵȥҲģ鷿е㲻ɲġ
Ȼأ
νʼ򣬰ڳһĪǶǻǮѵģǵô˵طǲҵʲô
οΪ˵ʲôȥϵɱⶼϹûӰ£ȥɣԼ¾ͳɡ
ϰ塭
֣񽿻Ҫ˵ʲôʱ򣬶Ѿ˸Ƿת뿪ˡ
ˣɣеˣȻȥϢˣһˡ
¦ޱƽʼʰ;ߡ
ţڳæš
λȥ𣿡
廹ûߣ֣Ų߹ȥ˫ֻǰ¶һĨ֮ɫʵ
ʱ˵ɣûиȷ𸴡
ȤĻȥ
֣񽿱߱Ťͷ˵Ȼǲ̫Ǽ伪鷿еаԺ͹Źֵġϲ̼ĻȥոŶ
磬Ҫȥ𣿡Щŵʵ
ȥأǲȥأ忴Žž޲˵
ҡЩˡ
ѽ
ЦЦˣһ֪Ȼ˵е㺦£ӦǸӺİɣ
ϾڿǸߣҪ˵ģǳȥ϶ܶߵҲҪȥƵģ԰ɣ
ţ
뷨󣬽ͷҲ̹˵ǺҪȥƣ֪й֮װŪ磬Ҫȥ
ţû⣡
磬ã
˵⻰˵ڣ͸ожһ˿˵ζ
ղɵ÷˺죬Ҫط䡣
㣡

ҹʱ֡
һƬţֲָڣҾƵ˸ıڵƣҲӰ
˶Ѿ˯Ϣˡ
ʱһӰȰĳС
̽ͷĴȷû˺Сػǰ
Լٵùġ
ƺܽţȴûκҪ˼
ѾһǾͲٺˡ
侲Ҫ侲
ֻ侲ܹҪ顣
״̬ͿõĿ귿ſڣȻóһԿף׾ٵؾʹ˷š
ƿӵķ϶ӰҰèȥ󣬸Ž
ΪϺ˲پƣĿ뺨֮С
˯еĿ꣬Ӱ۷˺죬Ȼǳޣ˫ҲʼͣһɲεıϢȻ䱬


ȰοԼĺӰƽҲޱ顣
˯ŵٲȻѾһʬ
ڡ
öĺӰܽߵ˴ͷӶͳһѾýȻһڴϳ˯ߵĲϡ
Ȼս
أ
˯ٳţ޷֮Ȼ
ֱסӵϢУбܵӦ
Ҳ⡣
˫˫ƴȥץҲʼҡڣ˫Ÿˮƴߡ
Դҡ淢ص˻С
Ҫɱ㡣
ӰƼϵ˻ﻹκγɵ˼Ǳܵʹקó̵ľʹš
⻹㣬ƼԷڲϷɴһֻŵŴͷ˫
ءء
ܿ죬ϵ˾ͷ˫˫Ŵͣ
Ӱ˶ͷȫǺˮУȴȥãƾˮ̼˫ۣȻǲ֡
ɣ
ʱܿʼĺӰȻðһɷ겻
ԭǸˣΪʲôҪΪʲôҪ
ŵĺӰˣҧأͷϵѪҲ𽥱ҪŶ
Ҫȥɣ
Ӱ˵Ժֻͷ˸ռǣ
ɣ
ٽʱ򣬺Ӱڻɿֱۡ
ΪڴϵĿѾƬ̶ûֱͦͦӱߵϣǽ岻
Ӱ˵ǴһɵѪζ
ڸղŵĽϾУؽ촽ҧˣ
⣬ɹˣ
ҪǸôĹѪûа취ɱԷһģǻġ
һɱˣӰڷǵûκκںͽŸоǶĪ˷ܡ
˫вѪ˿뵽һֲ̬ĿУ
ٺ٣ǿʼĴϷʡ𼱣ܿͻ㡣
Ӱɨϣ¹⣬ֻǸ˻ǵ˫ص컨壬ͷ棬ͷϵѪȾһƬѪ졣
ɲ˵ĵط
Ӱʼץʱƺ
ɡɣ
⣬ڵȻͣЪغš


257 ĳ
öУӭµһ졣
Ѿǳͽĵ졣
һʱ·ʶ֣񽿣ڹʱɫֻ֣ھƵڹ˹ѡ
죬ʶ˰ҾƵڴϵµˡ
ڶ죬ǲ⿴󰲵ıӺ͸صίȫ
ɳ̲ͷϣ˵һ߸ҵ
Ѿǵ졣
ͽļƻȷתһȦ
ӶԼҵĻСոȷеһʱǴ´ࡣ
˵Ǹֵ¶岢ûзϡ
ɽˮ֮С
ǻҶ̵ľԶǱ̲ĺ棬̧ͷǰƶ죬νɽˮȻ⣬ˡ
ĳȻƵƵţ¼һһҸ㼣
ĵҡ
˼粢һͱϣԶƬ޴ĺ棬˭Ҳû˵ĬĬ֮е
СɺսλúҪ
ĬĬ۾֮ʱƳƽŻ뿪ͷˡ
ΪʲôȻҲ֪ԭίΪ˵ƽҪȥ׼ӵڶĿˡ
Ȼ˵ǺŻƽҲҪȥһЩʣ˵㿪ˡ
ҿߵƽţ͵뵽⡣
СɺǷǳҪ
شмشҺ㣬Ҫ˵رĻ̫ױ֡
ҪŵǱռƵĺȫܽս
úúõ
뵽Щ󣬳Ͱ¶
磬߰ɣ
ȴְһЦ˵
漸죬˵ѾǺľٲμһǸʲôֵĻͿԶȥˡ
ŶɣƽҪŻŵڶ˹ʱܳ˴ȥ
ڼ䣬ʱ뿪Ϊûֻ
ţǻȥ
ɽ£·ɳ̲ʱͻȻһЦ˵磬Ӧò֪ɳΪʲôǰɫİɣ
ţ治֪ͷ̹Ȼ˵
֪
ܽͷβڿҡΣճһĻߣ·ͻȻҵԽе
ɳʵǺкܶʯң˵ŻǰɫġȣҸϲȪ磬Ȼ߲ˣȪǱתת
аػص
һЦȪأǲأ

԰С
ͽʱۼһȺˣΧͷ㡣
ͳΪִ˸к
λڸأɨһʵ
ڿϰءǶϰдģҲģⲻó׼ϣ͡ͳ˵
֣
ͿȥϹȻиë֣ȷе˵һ״ʣϴ
Ĵģ££ػţ˺ѾĪο̾ӦԽ
״÷ǳãϰ廹ͦвŰҡͷԵ˵ڳһ͵ģ
λȻһˣҲΪʫԣ״ʾµ֮ܵõУĿ϶Ҳʤҡ
¶ֵ֮ɫ·Լīˮʿ
ΰƳ۳壬ʵ
ܺã
ͷ㣬Ӧ°˵
״ԭҲйоأ˵Ҳ㲻Ϻܲ
λ˺ˣɣ
֣ʱվк˷׷׼Է
󣬸ͻȻɨһȦЩʵףԴأ˵Ҫֵ֯ĻôڶӰأ
˵ľǰǲҲμӺֵĻôҲóԷɣ
ͳСԴֵ٩С˵ԴǲҪǱǮԹɣ㲻;Ͳ£˵Ҳ⣬޷һմ£ˣԼ𣿡
ˣͳԷ˵ʲôأ˭ҪǮΪǵǮԴ˵Ǹ¶Ǹ¶Сˬط
аأͳʵ
֪Ƴȥ滹ûɡС컹ûԷ
Ϻǣ㲻֪
ͳ죬Ц㣬̧˵ôһﶼ˵С֪ȥˣ𣡡
˭֪ǽϣϲ뽹ģҪ㶼֪ȥˣ֪ˣϽԷɣǴһƽ̯Ǳʽǡ
ˣԴϲ˵ҪȥȪ𣬹ƻûɡʱ¦ޱƺʲô˵
ǣûУʮа˾ȥȪˣЩһﶮȪĺô˵ţ𣿡
ˣϽ԰ɣȻŵˣͿ϶ʳԣֻҪǶμӣǱǮճ󣡡
СҵйƵģֱ׳µ
˺ˣԷɣػӻ֣ⳡûκ
һ׷꣬Ʒʳ
Թڲһʱ䣬ѾϾŵˡ
Դûг֣ƽȥңҵϽϢϵĻȪһиʲô¶Ҳû֪
ô죿Դ׵׻治ˣͳƳС
Ȼ棬Ҳ𣿡
Сһ˵С»ֵôԹ߰߰ɣһȥһǾ仰ֻҪȥμˣǮûܣ
аǾ£ͳη˵
֮ǰЩãȻҶ棬Ҳ
ֻԶﴫĹ¶ѣʲôµģ
Ǽ伪ͷǰˣСͳĺѩӾأ󰲣¦ޱ֣񽿡
Ȼùĳͽʮˡ
ɣءҲؽȥˣҲӴʹԿ׿ͳˡ
ѭǾͺڰ䣬ȳֵϣʯͷ鿴ѭ򡣱Ͼ˭Ҳ֪浽׻᲻ʲôóֵĶ˵˭пôСһ顣
û˭ԣͦãڲ
֣ˣҲμӰɣСŶԷ˵
ͺˣҾˣ
ֱ֣Ӱڰ֣Ȼܾ
¦ޱҲ˵Ҳμӣֶѡ
⻰˵Ĺֱӡ
ãǱ㣬˭ҾƵˡǾƵˣ뿴ֵĻμӣҲУʦгͽС㣬ôûɣ
СĸϻЩ̫ȷ
ǺǣûⰡν˵
ãҲμӣظֱӹϣΪõͼݽʽ𣬱˵ˣסһҹû⡣
λأȤ𣿡
аͿһ治аأһȻ˵
ܺã
ظС˸ƣ¶ʱ
˴˵ȶôȻÿ˶Կ׿׿ӣӺһȴ֣̽ú֮ݵϷô
аͰ˵ɣǲĴٳ£뵽³ɹԼܵõǱͼݽʽ˷ܡ
Сһ˵ǾͿʼɣ
ڰĽܿ
ӵһڰˣ˳ģСأ󰲣ͳĺѩӾ塣
˳򶨺֮󣬵һ˿ʼͨԿ׿̽
Ǻǣû뵽ҾȻһ
ĵ׺ܸ
ʵǲôţ֮ǰҲ˶ºܺģҲ￴
ֻû˵˭ʲôż˵˿ʲôаĶҲûʲô¶ǵû⡣
֣Ա߸Ȱοôоǻ¡
ԽԽ˵
ˣ֣㻹Ǳ˵ˣ
СƲƲ죬ŤͷſԿ׿״档
÷ǳרע嶼һ߿С졣
ʲô֮˵Ƿ⽨ţôѹʲôûпȷʲôֵ˵𣿼ֱǻһɺԡ
ӦþǸŵĹ°ˡ
СĻЩŵ鶼õ⡣
˵ľǣʲô֮˵ǶܹߵȽˣôЩ;˵Ĺأ
Ҳƽ
ʱһһĹȥһֵܿ
ȻԼûһΣգԼҰĳǸյķ⣬Ƕżܽ
Щ׽Ӱҥ棡Ҫ˵ӦڰеΣˡӾŽ˳̧ͷͦأм˵
һǳ塣
ǰѾǳҲͲٵ¡
޷ǾǿϼӶѣʲô˵£
Լ͵˽ĺģǸ౱ѧͼݽ蹱׳һͳɡ
뷨ſԿ׿ǰȥ˿һȷûʲôֵûɵĶ
ˣ磬ûʲôÿˣЦ˵
żһᡣ
Сűʱţ塢ġһã˳ˣָûˣÿλð1
ʱʱ򣬳ҲĬ
׼վʱͻȻסˣΪҰУðһ⣡
ǹƵģ˸͵ɫ
ϸŵĻ̹ᷢⲻûκůϢԽԽ
ɭֲϢϸУֺϢС
ɫȻһ
Ծ
⣡
ûеƵģʱȴɵؿ͵ĵƻ𣬾˵϶йԴȻôܿأ
ɷڷŵļҾ⣬ûκӰ
˭ȼԴأ
ףȵȣ
ʱ̲סһΪ㵵ķ֣ⲻ֪ʲôʱȻҲŹ㡣
ڸղſĻӦڿУͺԹڵ̹⡣
ܿ죬㿪ʼںϡ
ںĹ˴˾ʹҡΣƯںڰҪڵ̹סƵģֿҰڶ̬Խҡ
װŪŪ飿
ĵţĬĬۿĶ
ôܻûйԴĵƻѵ˵ʲôڷɶө𣿲ǵģөôĵƹ⣿
磬ôˣʲô𣿡
Ա߽û̲סʵ
ţе㶫
̧˵仰ʱԱ˶Īһ׷
㿴ʲôˣ
ʲôǲԹ鰡
Կأ˭ԿףϽţ
ΪԱȻֹ֮˵
ȻŪа¶϶ԭ
侲鿴׼ҿǰţ׾ӰϷЩͨˡ
⵽ô£̹ôƯţڵĹҲǹðĻýͣڵأӦһû˾סĿշӣԲ⣿
尵ʱ䲻ͻȻסˡ
ڵסߵһΰ壬ϸĻܷһɵ··ڵƹҫ£ҲԵĹ졣
·е죡
Ժ͵һ⡣
ҽԺ
ǸѺڵҽԺЩ˴ŵĲ·
ԣǲװֻĲôأ
ţͿڵסߵ壬ҡҪʲôصĶƵġ
Կ׿Уܿһ˫⣬Ѫɫ˫֡
ԣǲƤɫ
ҽף
뵽ҽԺǸҪԼҽŵľףұ
԰ҽԺѵ˵طʲôϵɣ

ȻǸŽ
ܿͿ˫ŵʲôڿ˲䣬ſĻ棬ü㵨ĳ嶼ЩëȻð亹
һͷ
˫קŵĶ𽥱ŵĶȻһͷ
Ҵ£˫Ķǰ´κһϸڣ֪ԼĳѾԽԽ
һʲôͷ
Ƥû˿Ѫɫɫϱ̹ҫԵ÷ǳ죬͹ţޱȴ͵ؿǰ档
°ʹѾɿݵѪ
ɫѪ۴Ŀģ
Ǿ̽ƹܶϡŹֵİӣҪ֪Щ˶ȱɱģȥ֮ưġ
أ
ȻĿһڱԼһôϢǿҵĻкưȫ¡
Ҳ˿;ֵô󺰴У·ˡ
Ҫ֪ʼ̹֣ڿͷţмҲǲʮʱ䡣
һз̫ͻȻ̫죬ǿҵսͳʶܵߡ
ͻȻǿűŵԴ͵תͷһûκڵɵسڳҰС
İţ³Ϻɫͷ
Ĳӣ׳ҪԴиƵģƤС

΢΢ϳ˾֮ɫ
ҰеŤݣȻԴ
϶Դ
ôأȥȪôᱻأ
ҪĻǰ˭

ǲῴ
뵽ԴƽʱŰģ뵽԰Уź˵Ҫóͼݽʽʱſ̬͸ҿ϶ĵĵȷȷ
䣡
ڳ忴ԴʱоԼǱ˭һƵģʶˡ
һ˲ߵĳлǺǿҵģھ֮࣬ﰵĳˡ


258 أôûˣ
磬ôˣ㵽׿ʲôˣ
վĽϽӭеʵ
йŹ֣
ɫָų˵
Ź֣ʲôŹ֣һɻ
ǰɣô˶û㿴ʲôˣ˵øƵģ
뷿СȤȻԭϷʵͦûģ˭徹Ȼ˵йŹ֣¾ǳ档
Ҳû룬ֱӸԿ׿Ͽ̽
һͲˣ
С˵Ȼֹ
ȻɫҰף巢ͷʼᣬǱشаˡ
һƨɾ͵ڵϣ˻֣̿˸ͷ㺬

Сôˣú˵ͳż
ˣɱˣ
СԭͺܼڿһĻøǴ̶
ǵĦʯͷ쳹ȡ
⻰ȫס﷢ë
ļٵģɱ¶ЦʲôأͳЩȻزдɡ
˵ľǣϵģǿɱŻ˰
󰲿龰󣬼һ˿Цݵ϶ڿЦ
Цʲô
Сոպ˭ɱţԴ
ԴȪûô
ȻԷͦ⣬ȥĶкһ˭˼ǮأǮԡ
㲻˵˼Ե͸ɣǻǺøǣ˵
ͲԴʰ㣬߶ˣǵˡ
꣬
ʱĺѩͻȻָŷţѹɫŵ˵

֨֨
Ȼ
ʱ˵УзһǾӾľͷ
ͱ˵죬·ľͷϺڵϡ
ˣĺѩʧһ¾Ͷ㵽ͳĻС
ͳ§Žĺѩĺ󱳣ο
İɣûµģпܾڹ磬˵СͲҪˣ
ǲ˺õģ϶ԴɣʲôȥȪǶǻӣǽڣͲϷǰɣ
ղſģǵĻҲܿǰɣ϶治䷳ϷԴѾʶǵİϷˣϽɣ
ȻԵͳɨһȦȻɤź
ϷϽϽſ֪ɫ˵
ʲôϷϷ𣿡Сֱ£ɫƵز
ûϷ
ͳҲԼղŵƲе⡣
СԴϷĻϾǺѵĹϵôһأ
أٲ´˶ӦԴûģҪĻС˵Դɱеš
ԴϽɣŻˣѾ֪İϷˡ
ԣ˵ʲôμҹ;ʽ־ԼĵİϷɣôѰİɣ
Ͻģˣ־͹˰

˶ʼȻ˵ɫЩ԰ףʶȥ¾ģֻ࣬ܽ͵ͨ
ȻĻѵ˵Դıɱ𣿲ܣֱ̫
ԴҪٲĻǾˣذ˵
ʱ򣬸ڷͻȻһǶǰ㣬˺ëˡ
飡
Ŵ򿪣ԭӰײײܳ
ܳ͵ؽŹϣȻһƨǽ£д˻Ҷ֮ɫ
ڴڵشŴ
ιԭôˣ˶ͻȻһĻţ߶Ųƹȥ
Ӿһǰʵ
ңңң
ʲôң㵹ǸϽ˵
ԭ֧֧˵һ仰ӾЩķңʹҡ˫磬ȵ
˵ôˣ㲻ҲԴɱɣ
ʲôԴɱûпҿˣڴ棬أ˵᲻ǹԭָ棬ɢҵغš
𣿡
й𣿡
ģѵ˵Դ汻ɱ˲ɣ
˵ûֲ̿
ǰ壬СʱðһԭһΣģ˲𣿲
㵽׿ʲôͳʵ
ৡ
˵Ͷ˹ȥ
ǵһĿߣôҪʳ𰸵ĻȻҪ
ο˭Ҳ˵һ޹ʿǸԹߣȻǲᱻ˭£Ϸ
ŵĳ壬˵ҸղҲ˹𣬻ԴһŲŷĸˡӦþڷУǸϽ򿪷䣬ȥ֪ǲԴϷ
ˣǱһˣȷû𣿡
ֵ󰲳ԾЩŵɵ⻰ôо
ԣǱģ
Ÿղŵ龰˫ֿʼԼӣһ״˵
ǱһġҪǲŵĻСҲˣ԰ɣǿ˰ɣ
ǣҿԴˣϽŰɣǸϽȥȳСʧУָŷָһ¡
У򲻿סˣӾšŷŴ
ɣ
Ϊľ֣֪Լվˡ
˵ģֱ¾һ־磬ԴԵݵģҪŻ˵־硣
ʲôʲôȫԴڳİˡ
ȻСԭֵô棬ģҲݳ¡
˵ʲôԼţҲû˿η塣
㰡ϽŴ򿪣
С֣񽿵ĶЩٶۣĺǼƺʱ޳㡣
СԴĹϵȷʵҲ֪༸˿ԴĲ״ô룿뵽ԺкȻһ⡣
ԣ
񲻶Ծ
౱ѧμͬѧۻıҵ˵ԴûڣƿҲûڣԭ߸˾ֻڳԾ
Ǹƿأ
ʲôʱ򲻼ģǸտʼʱ뿪ûвμ
ˣſˣ
ʱԿ׵֣Ȼ˷ţ˶ʱһӵ롣
Ҿ˵һﴮͨˣƭأ
ǣʲôˣأ
˵õԴأôûУ
˷׷¿
ô£
߽ĳ忴ǰ龰̲סЩȡ
Ϊ澹ȻûһӰ˵ʲôʬ
Դ˼ƵģӰ١
һݡ
ôܣӦðҸղſĲô£⣡վڷ룬С˫ۣŵ
ֱǷ˼¡
ԼղſľģԲǻþأΪʲôûˣ
ոոҵԴôʧôɾ
˰ɣ˵Ǹղűݵеˣģ˰Ҳ㶼ˣ˺ˣʱ䲻ˣû¶ȥϴϴ˯ɣ֣ɨӹȥ˵
ǣ˵øһŵͨͨģĺѩһؿڣһԹ


259 
С˵˼𣿡ͳû˵
˵ģ
Сõɴ˫ۣԱߵĳǿ˾ǰ㣬ָæ˵
ҪǲŵĻҸղŵȷԴˣ
û˵ĺɨܡ
ȷԼղſľԲʲôǻ档
Ȼǻʬأأ
ͷôĵطܲصסˡ
Ĳúһģһûбƻļ
ҡҷú͵ƻ˫Ѱš
ѵ˵ǴӴߵ
ǰִû
ҲؼϾ˵ܿһʬ壬߰ɣ
ʱ̫ˣ·Ŵ򿪣ǰһӶ˭
£̨ϵĻҳܺ񣬶ûбôĺۼ˵ǲܴӴߵģܻЩۼ
ѵ˵Ǵӷ
忴һ컨壬ķǽʵι̣ûп˵
Ǵ
Ƿ

طģ
з˫ۣ뵽˼У֪ոյһĻǻþΪʲôͻȻʧأ
Լûз㡣
˺ˣģһƭ˵İϷСԴҪ׼Ƕɵˣ𣿡ͳŭغ
ôܣǻ¡СҲɵ㶡
ǲǶ˵ģȥˣҲĵϷĺѩǻȥɣͳ˵žĺѩ뿪
λǾͲඣ
֣Цһ¦ޱҲ뿪ˡ
ߺֻʣ³ͽ
磬Ҳ߰ɡһȦҡҡͷ˵
߰ɣ
御кܶʣʱҲֻǻط
ֻǵ·ԭʱҪţԭղſĹô¡
Ҫţס
ˣҶۣʲô˵ɣ
ã
뵽һ£ҲʹҪʻ뷨תͽص䡣
Ϣ
Ҳǡ
ĿŽصԼҲͻȥϴ£Ȼɵ˴ϡ
ϰߣ´ͷβһ顣
ֻֿܡ
һԴȷɱˣ
ڶԴĳˣİϷ
ҪǵһֿܵĻȴûֺۼ
ôڶ̶һӲʱʧأʬأ
Ӧ˵
ֻߵĻܴӴȥҪʬ뿪е㲻̫ܣҪۡ
˵ĻҳҲ֤²ܡ
Ҫ˵ڶֿܵĻ
ԣӦþǵڶֿܡ
ڱȽ
ΪʲôأΪͷĸЧǺܺãԼһȺ˵죬ܴѵ˵߾û
ѵ˵֪ͨԿ׿׿̽ŷ֪ȴҪɱˣǹɱˣǹҪָ˿
ΪʲôҪ
ĿĻ˵ҪŻˣ
ӦҪŻ˰ɣԴǮˣϲִ̼İϷ˵ҪǻԴһϷҲ˵ùȥ
˵ʼնû¶ĻƿǲԴϷϷ󣬾ȫӴȥȻ
˵ϵĻҳӦбİ취İɣ
ֻš
ǸԴʻƿ֪ԭ򡣡
ǳ壡
¶˵Ҳܹ죬ȴû˿ס˼
Ҫľǽ¶ͺȣư

԰
׼㣬ڳԷϣţǵ֮ľľ
һ׼׵ıְ
ֻǺʳȣȻÿ˵ľ״̬е
͸ʱ˷ܼȣǵɫ̫ÿкصĺȦ
˵Уôˣѵǲһ־ûµģϽԷɣ극ǲǻҪ𣿡
һ̵࣬سţ˵һ־硣
ʵֻҾƵ˶ûе¡
֣ȻԵõڲԶſȡ
¦ޱƽæµʰΡ
ֻ౱ѧ⼸ҵͳȻ˵ڲǰ棬ȴ޾ţɫζȫҲûʳ
ھ֪ԴأûлҪǻĻҲúõѵһ٣
ö˶˵ĳ棬ôܸİϷֱϹ֣͵ؽӷ£Įغ
Ǽ˭Դ𣿡
˵ԴȥȪûȥݣСûУزʵ
ûУ
СЩŻŵ˵Ĳ֪Ҳûˣˣ˭㲻ȥȪ￴Դû
ৡ
˵߶ƽ͡
ӣµƽͷĨ̧ͷ˵ûҵȥȪʱûһˡ
Ҿ˵İϷԴðɣ϶ûȥȪ˵˭ȥȪġ
Դһ϶ں׽ԲصİϷҪǽͰҳʱץסʲô˵
ͳͷ˵
ҪھȥҰɣĺѩС˵
У극ȥң
һ緹ܿͳ꣬ȻȺҲûȥ˼ȫ뵽ѰԴȥ
ѰҵĵطȻ԰Ͷ԰û˭ԴӰ֮ͿʼطѰңұߺУûз֡
ʱ˶ص԰ϡ
ôҲأѵ˵Ѿ뿪𣿡ͳüͷʵ
ܣ
²ֱӷˣҡҡͷ˵ȥĻֻƽһҴҴѾȥάޣŻǵĵڶ˹˵ˣûп뿪
ҪĻģǶѾһȦҲû˰ѵԲԲ𣿡ͳЩͷ
ö˶˵ͬѧۻȻԴԴֱһ˾

ʱ˶Ĭʱ򣬿˵ûУҪҿһĻʵĻôԴӦѾˡ
˵ôңнΪѾΪʬ壬߲
ߣʬ
⻰ʱըɲԼľƵ걳
ҪĻԺ˭ҹ棿˵ͱ˳ż֮ɫųµ
˵˵ɵҪΰɲſڿӣǰҾƵɴûзɱ˵˵ɱʲôƨ
ȻǰҾƵյԺ죬ѾǳϻˣɸɾҪ˵ĻԲ뿪
ǰ
֣Ҳʱվ溬˪˵ҲֳҲȥǼ伪ͷиûӰʲôʬ壬˵ĸڣôڻ˵ֲεĻ
ȷûڷС
ҷûʲôʬ壬ӦǸɡ
һﵽȥˣ
Ҿе֣˵ӦûϢɣ
ѵĸˣӦð

ǰҾƵߣ౱ѧʦ磬̲סȵ
ˣȫұ죡
ɲʧӰ١
ÿ˶㵵ؿ
ȫˣҸǣҷǳĸǣҴԿ׿еĵȷȷԴʬ塣
϶һҽԺװĸˣǧȷģǷ˵ǻþ֪ĿõģԲǻþҲֹҿˣСҲĿߡ
˵ǣ԰УڸλĲΪȻУ﷢һοԴڳǶɣ
һ˵ЩȻɨӹȥ˵ǰȺ˶Ŀܣûų֮ǰ˭⡣
˵ʲô鸴ɱˣ
ߣ˹װŪŪ顣
ǿŹҲʲô
ֻԲŸеһҳԭίĻһжơ
ι⻰ʲô˼˵Ϊ˭
ǲԸʵ﷢װȻ
˵Ǿ
̹ȻŶĿ⣬˵ΪǾԱרְ°˵ûʸ˵
Աļٵģ
԰ôɰɣϾˣȻиǾԱ
ι˵ǾԱʲô֤𣿡

ȻУ
Ⱥ˵ɣûȳ忪ڣվ˵ҽнĿǰְڡ磬֤ݡ
Ǳƽ켩ӵģҪ˵ԱƽİעĻӦû˵֡
壬ԶԶԣӡˣˣͳȻһԴ߶
һ֮ɫų˵Ҿ˵ʼֵʱôоЩأԭͬһˡӦþǱƽ촦λ̽ɣ
̽Ӿظһ䡣
ԣûλͳͷ
Ҳˣֽй֣壬ǰЩʱ͵أ
ԱߵĽĺѩҲȻ˵ż֮ɫ
ѵû˵𣿸˵̽ƹܶװǸʲôʬǰĶְȵȣÿˡ̽û뵽ȻҲ棡ͳ̾
ǳ̽
ͳôһ˵Ҳ˲Ȼ
ԣ˵֣Ͼڱƽƻİ׮׮Ƿǳɲǲ֪
֪˳ݺǵ̬̾ͷ仯
Ҫ˵֮ǰɵĻû˭ٻɡ
ȻǸ̽
¾ҲԾԾͱֵĺʵʵаλүǴǹģǲ𰡣
̽壡
֣ת䣬ζ
Ҫ˵֮ǰֻǶԳøеĻѾ²
˵仯󣬳ҲͲٳɣӶó֤ʾ˵ûҾǱƽ촦һƿƳ壬⼸÷ż٣ԺѽСǰ棬ֻû뵽װ
ȻȻ޶ãҲҪҵԴʬ壬ץ԰ɡҪ飬Ƕúϡ
٣˵ɣǾϣͳæͷӦ
ǣ˵ôǾôСҲ˵
ܺã
˫ɨȫЩĵУƿ
ƿ㣬ǶǸͷʱ
ҡ
û뵽ԼᱻһϣƿЩȻĳͣɫЩΣִٲ˫֣ԴС˵ȥϴˣ
ϴţ
С⻰͵ؾͳȥץסƿ죬˵˭ţ㵱Ƕɵϲɣ
ʵ㵽ʲô˭ܸ֤
ϣһﵹͦеģʵⶼһԵˡ
ãȻˣҾƿĴ𰸰ɡ
٣СûƭǣҵȷȥϴˣһʱѾɢˡ
ûܸ֤ô֤ѵ˵ȥϴţҪ˸һ𲻳ɣ
ƿҲʲôʡ͵ĵƣСץţݺݵѺ
Сӡ
СҪŭȵʱһ̶ĲҽͻȻڲ
˵ĿⶼĿȥԭǷ㣬Լ߿ޱʹקͷ˫ŻʹŲš
˵ԭû°ɣǽиʲôͳʵ
֪˭ɱԴ͸ֵˣˣҪˣҿ϶ᱻɱˣ๼
ԭʵͽ棬ʱ˿ŵһѵ࣬һʹŭһָץԼ
ԭ˵ʲô߹ʵ
ǳ½ˣԭʧ
½ӣ
ֵ˲䣬ȫľǱ㣬͵վţɫҰף龪塣
½˭üͷʵ
½Ӿǹ𣬾˵ߣ϶ʲڶ˵ҪǱѩޣһԴ͸ңֵ֮С
죡
۳ԭҪԼСɲǼ͵ǰȥԭ˵ڵغȭͷʹԴ
ұ죬ûУ׼֣
ǱŹԭȴѹܲκʹ㣬Ȼǲͣ
ӣҲ㲻ҪҺòã֪ҲԣҶԲ㣬ԭҺòãĲ
Ҵˣһᣬ㲻ҪɱҺòã㡭
ԭ˭˵½ˣǻúû𣿡ͳʱһ
ǵģ˵ĺܶԣûʲô˵û̽˵˵ǸŲװˣװ˵Ĳǳ½𣿡
ͬѧг֮⣬˭ᴩŲ̽˵ǲǣߴǲҽԺĲ
ԭѾͳСҪŹ򶼹ţҲûвǱѪ˼ôƾѪС
ҽԺװ½ӣ
Щ۵ʱ򣬳Ȼ뵽˳½˭
˵Щ졣
Ȼ˵ľҽԺϵĳ½ӣ
Ǹֲˣѵ˵Ⱥ˶ͬѧֲˣҲΪȺ˲ɵģ
Ե£
ʱͻȻһŮ˵Ȼ𣺡ܲһ⣿


260 ǽǿʼ
ͻȻ¦ޱ
ҪʻۣȻЩ⣬ûֹ˼Ȼʵ¦С㣬Ҫʲô
Ҫԭղ˵½ҪɱУԴ⣬˭¦ޱüͷʵ
ǡ
ң
ûиԭ˵ĻᣬСͺԥسˡ
ԭĻ˵Ѿԣαػأеġ
ûСԭҵغ
ߣô
Сһҧ˵ԭСǵʧķɣȻ˵ǳ½ɱԴ
ⴿﷸ룬۸½ӣҲȷϵˣ
˭˵ϵΪǣȥɱҪΪЦɱ˵Ļϵˣж˵óǹӣ
˵ʱѰĵֻǼ𣿲ǵİɣ֪ǰϵĺܶ˶ɹ£ѵ˵Ƕɱֲɣ
ˣɱû飬˵Լκ˶ûһϵ
ʱҲۣ˵ǺûйϵоӦöܺ߰ɣΪ½ӵɱôҶ˺Щ죬Щѵ˵Ƕ˲ɣ
ҪϴԼ
˫з죬Ϲۼš
˵౱ѧҵȫĬţû˭Ҫڱ˼ֻǿС͸¶һ˿Ӷ֮ɫ
ٶ˵һ䣬Ǿǳ½ӱϾûԲԣȻ˵ϵɱǱȹ˲ǣ
ǶӦ֪ģھҽԺĲ棬ƣû׼һͻѹǣ
ǲİɣ½ӵҽҩҺʹ˴ͷˣΪܹó˺ܴһǮǳ½ѹĻֻим֮飬Բ޳ӵģ
ԭ治֪ԴôģȻܳ½棬ôΪǳ½ģҪɱĻˣǷ˰ɣͳӾƿĺѩ˵˵Ķ԰ɣ
ĬһĳĬ
С㵽ĸˣ˭Ҳûг֧˼ȫǱųĬ
ǻޱ飬Ӷ֮û˭֧֡
̽˵أ˵¿һڲϻԲѵ𣿼ֱ쿪ԲԡΣСֱ׼ʵ

Թۣÿһ˵ɨȥ˼˵Ҫ˵¾Բǳ½ġ
Ȼڲûа취ô˵ɱˣЩŶװģǾÿ𣿡
ţ˵ҲǣҾòܡͳͷ
Ҳǲǳ½ģҪ뿪Ҫȥ
Сתе˵ϰ壬ƽŸһҪ뿪ҲţĪʲô⡣

΢ԥ£ȻͿ壬̽㿴أ
֪ͨƽŹҲУڰûе֮ǰ˭׼뿪Ƿģһᰲ˹ǵİȫ
ûвˮʯ֮ǰǲ˵뿪ġ
ã죡Сæͷ˵
ֻҪܻţԺ˵
ȥҵİ칫Ҵ绰תߡ
߹¦ޱǰʱͻȻͣ½Ų˫ۻʵ¦С㣬ҲиҪ㣬𣿡
ʰɣ¦ޱɫȻ
ҪʣղΪʲôԳ½Ҫɱ˭ôȤ˫ֱ¦ޱȴŻش
£
ڳķʣ¦ޱû˿ţ̹Ȼ˵벻ֻҺܺ棬ŸλҲܺɣ
ǿ϶Ҳ֪Ҫǳ½ɱ˵ĻҪɱ˭̽ѵ𣿡
ֻǺҪʣʵ
ȻأܲΪбĿİɡ¦ޱһ̷ʵ
֪̽̽ҲŶǾƵ˰ɣ˵·ʱҲˣ¦ޱǸǶڿͷ⣬⻳ɵĺЩĪɣ
֣񽿼״߹˵
ֻǴʶѣ˵˭
岻پǸŶ߳Ҳβš
Ǻܿ˰칫棬Ŷ绰绰
˵Ҫлķ컼ԺҪԺĻܴôԶһ绰ߡ
ιι
ǵ绰㵵ķֵ绰Ȼû
绰¿˿ûⰡ绰ͦõģû
ôˣ߹ʵ
Ҳ֪ô£ǵ绰򲻳ȥǵ绰߶ˡֱӽ绰ݹȥ˵
ʲô绰߶ˣ˵ǱˣС˺ɫȻ䡣
ţ
˫һ̯Ϊıҡͷ˵ˣǵȵƽſȻ¸ϵ
Ҫ˳ŵ绰ȥû׼ǱʲôҧϵġСæ˵ܽź£ĶȴǱ顣
Ǿȥɣͷ˵
Ҫ˵ȷ绰·ͨĻõģϾǷɱܴõĴ
ǸϽȥ
ܿСͳȥŲ顣
·ϵʱ򣬳尵˼š
ԺлŸղڲзÿһĻϵķڳ˵ı̬̬
ԭǿ϶ںʲôôµʲô
Сأƴı⣬ΪľԼӻɵĿѿ޹
ʧԴʬ嵽
оҽԺĳ½ӣ굽ô۸ģ
ҪֻͨЦ϶ԭô˵½ӺпɱĻ
˵½Ӻö˶˵Ϊʲôɱأ
ֻΪЦͻɱж
Ե£
뵽ʱ򣬳ԺкȻһ⡣
˵ԭ˵ֲ˳½йϵôԼԴɱʵݳɱ¼߻ݣΪľӪһֻֿÿ˶Σ
ô˵Դǽǿʼ
߻ɱˣ
ĪһĿԭ
뵽󣬳ͳűСʵСܸ˵˵ǵôԴ½ӵνĿЦʲô
⣬СƤȴŬеĿֻţ򶨵˵
٣Ҳûʲôǿ˴ŵЦѣôȥˡԭ˵ЩɣһûǽͷݶѣĻ档
Ŷ𣿡
ζ𴽽ȻͳʵͳҪ˵˵
ɲǼ䣬Сľ͸߶Ƚ


261 ʮ·ѩڶ
Ҳ֪ͳ΢㶺ҡҡͷ˵
治֪𣿡
ͳתų壬̹Ȼ˵٣ڶʱ򣬺ԴԭͲһ·ˣ˵Ǻͳ½֪֮Ĳ֪ǳ½ϵɱûɣʲôԭίȴ
Ŷ
Ȼͳ˵Ҳûмȥ
ǰʱСѹСʵ̽ʣ㵱ʱĿǸߴҽԺĲװ𣿡
ôѵûп𣿡巴ʵ
ҿֻѾԴȻŵҹǺʲôҲû˵ϿСҡҡͷ͵
ҿĵȷҽԺװΪ֮ǰҸŽȥҽԺؿںӦþҽԺ֡
оҪʣ˭֪ҾƵ԰˵ǰķ컼ԺҽԺʲôϵ𣿡嶪ɻ
ҾͲ̫ˡСƲƲ˵
ӦֻǴɵİɣͳû̫
ϣɣ
һСʱ¶ˣ˵µĵ绰߸ˡ
ʱйζŵķѾǱЩǿҵķƹ۾ʶϵĻľҲεöᡣ
ǿĵ绰߸Ǳ˻ٵģ绰ҲѾϣҲ˵ûа취ϵˣɫ΢
Ϊƻۼ̫ԡ
ѵ˵޺𣿡Сżϵĵ绰߼ʵ
űϵĵ绰ͷ˵Ȼ޺ãǲרҵʿҲûбҪĹ豸ôޣ
ô˵ĻҪǶͳż
˵ģҾƵôûĴֻأϾСɺֻһҪдֻĻǶܻȥģ
С뵽ЩƣԶĿҲǺܱӣûмôزūϰ塣
ǻȻȥɣҸоķԽԽû׼Ҫ±ˣվֱt˵
ţؾƵ˵
ߣϽȥɣоҲȫ

԰Ľ
һվ̧ͷŸʵ컨壬г֮ɫ
һжڰҼƻչֻҪٽʬȥǾͶſͷз¸ǻ󣬶ʵˣǸӾֲߺߣǶ߽Ըɱ
߶֮˸Ÿж
һṦڽõǸϱһʬ塣
ˣˣ
˵ͷֱ룬ϣ㿴ʬ壬ĻҵıݲŻӾʡ
ǸֳһĨЦ

ӡ
ǻصƵֿҸͬ顣
ڴҶ֪绰߱ϣʱû취ϵ󣬶Щֲ̿Ͼ¶̫ˡ
ͷС
һʱܸоʲôԼûзֵġ
ϾǵһֳҪ˵κһпܸư
͸ʱһģһ𣿡
ţ㿪ʼϸؼ
ûдκһ䣬š
磡
ӹ󣬾ڳով˿ʱŽɫЩŵ˵Ͻɣˣ
£ʲôˣһ⣬ѵ˵
ѩˣָ˵
ѩ
óҲЩ㵣˵ʲôѩˣܵİɣʮ³ô˵ѩأ
㿴棡ָ򴰻
˳ָȥһɡ
ˣ澹Ȼѩˡ
͸Ŀѩӿн䣬档
ôܻѩأ
磬˵᲻˭ʲôԩ˵Żѩأ룬С˵
ѵҲЩ񰡹𣿱Щȫƭ˵ġ߰ɣǳȥƣѩô£ڰֵ
ã
˳ȥʱѾվˣ˶ӷг
ֻǵӵץһѩʱһ̡
ΪѩأԭǼٵģⲻɳ̲ϵİɳ𣿡
ԣ̽˵ĺܶԣɳ̲ϵİɳ
Ӻ߹ֲֵ˵ʵǰҲйֻҪǹδ磬ܻὫɳ̲ϵİɳĩεġ
ԣӦ˵ֻɳҪǳȥĻֵᷢɳӡ
ŶԭŶʱȻˡ
ϰ壬Ѿ׼ˣ
ҶѵõĻʱʦţӺ߹˵ȫӵɳ
õģ
ͷֳкλ֪⵵¶ǵЩأôضҪԷ߰ɣѾʲôµȳԺ˷˵
ԣôԱ˲
󰲵һӦŶĽŲ
Ϊ౱ѧͬѧۻУ쵼ʵƵġ
ԭΪιܺ͸ظһ˭ֻûһƲѻĵĹ¡
Դڶ֪顣
˼ģ
Ӻ˶ڲϷڵķˣʱͳȻüʵף˭ԭˣ
ԭλţ
԰ǰҼǵʱԴأôϳԷʱͲӰˣӾЩʵ
᲻ܣ˵£ڷϢأƿ˵
ҪȥԷ
ڹӾҪվȥ˵ʱ򣬳ɫȻһվ˵ҸоЩԾǻһȥɡ
ԾʲôԾܲ˵ԭҲɱ˰ɣ
С˵⻰󣬷ÿ˿²ӣڨڨһЦ
ˣҾһ˵ѣǲҪ档ߣҪȥԭһȥҵҪСļһǲǱſˡ
һȺȫ߳
ͷǰ档
˵ԭ𣬴һﶼԷǣҪڷĻ͸Ͻ
飡
죬Ҫ˵˵Ļ˯žҲ϶ܾѡ
ûκηӦһ֮ķͬ޵׶㣬γŶ޶ԡ
֣ϽţŤͷͺ
ã
֣񽿼æ߹Կ׾ʹ򿪷ţһͳȥ
ǿһˡ
ףԭأûȥôҲûڷ棿ʱȥأ
ôСµˣ϶һȥתƣѵ˵Ҳˣ
ԭģϽزˣ
һȺ˶ʱû
ǰԴʧٵڶûϢԭö˶˵ôҲӰѵ˵ҾƵһڵ꣬רſοͣ
ϽҰ
ľˡ
һԴ͹ĵҪ˵ԭҲ⣬У϶鷳
ԼλĸˣҲˣôˣҲ
ŸϽȥ˰
һӣһ£һߵһܳȥ

ҲʼȥѰҡ
磬˵ԭ°ɣ̲סʵ
˵׼
ҡҡͷûҵԭ֮ǰκβ²ⶼǲġ
Ҳϣԭ£˭ܱ֤
ԭǵСµԭû׼ΪĿ꣬ҪĻ¾ͻø
ƽСɱķ
ǰԺ
ѰԭʱſڵĳȻ俴ԶһнӡȻһ
֣ûǴĻӦͨ÷İɣ
ǰ֣񽿵ͷ˵
Ǹղȥõ˭з˫ۡ
ƽͣȥӡҲ֪ģǰҾƵĴ䣬жš
ղŹδεﶼɳӣʱܣƵҪһûӵĻŵġ֣Ȼؽ͵
ǸŽӡȥɡָָӡ˵
Žӡ
֣ɫʱ΢㶣ȻȻѹЩ˵㲻Ϊԭʧٺƽйϵɣ
ûô˵ֻҪȥǱ߿ѣ𣿡ƽ͸¶ļᶨȴǲɵġ
Ȼû⣬߰ɣ
˾ŵϵĽӡ÷ǰ
ҺڵĴѾֹͣԵϵĽӡԣʱûбסҪȻĻζϵĽӡԻᱻڸǡ
ҪĻӡͨõģȥĵطø˷롣
ǰ״
ӡȻö֮ǰĽӡ⣬һ½ӡ
ƽ͵ĽӡȣۼСһţŮµġ
ף
ʱ֣񽿺ȻһȻڳĲУָ̧ŲԶĽô˵
٣㿴ûУô⣿
ûȷ⣡
ҲȥڽһԴ͸ɢºĹâ
ԲӦֵͲ֮ġ
ǽȥ
ã
ߵôſʱȻͣסŲ֣ҲͣȻͷˮؿȥԴʵ٣ôˣ
ӡ
ָŵϵİɳ˵㿴ûУӡʧˣ
ӡʧˣ
֣񽿸ղŵ˼û뵽Ȼ⻰Ͻͷȥ
Ȼ
֮ǰһֱеĽӡﾹȻʧˣ
֣ȻЩ
Ҫ˵ƽõĻǿ϶½ӡȻԶľô
˵ƽ͸ûнȥԣӦģҪǽȥĻ϶ᷢ⡣
þйŹ֣ڽȥҪСĵ㣡Ҫƻֳ˵
õģ֪ˣ֣ɫ΢΢ףЩ񲻰
ƿŽȥ֮ǰȷһ£ûб˵Ľӡ
ֻôһţҪûнӡĻûбĵطܽȥ
ȻֱܷϵĽӡûбΪڸǵĺۼ
֨Ť
ôűƿ˲䣬ֻǿһ۱㵲ס˱֣񽿣¹ϣȻ˵֣鷳ȥƵ˶йɣ
Ϊʲô
֣գ˫ۣʳ⣬Ȼ㾪ֵסԼֵͣ˵ѵ˵
ԣ
ͷ̾˿˵֮Ȱ˶˵Ҫ˵˵˵
õĺõģȥ֣תʹҴ˻ȥ
֣뿪󣬳ٶת߽ȥ֧֣񽿣֪ͨ˵⣬ҲҪֳ
ϾֳǲܱƻģҪ˵˶Ļֳ϶ܵΪ𺦡ʵʵ˵ҲΪ֣񽿾ȫ޹ģųɡ
ûе֮ǰֻԼ
û֮ǰͽʱĽá
Ĵ٣ƽû˹ڿͨͳΪ⣬˵սͻᵭùζ
ֻڵĳȴϾνùζѾҵ˹ԴǾһڵϵֵͲѾЩͣԵЩ΢
Ҫǲã첻ڣٲϸĻδػᷢ⡣
ֵͲϿ컨ĺϣһˡ
ʱõĹЩ谵ֵͲ⣬廹Ŀ˵ģ
ɫ࣬˫۽գͰŰգ촽Ϻɫ
Ҫǣԭ
ԭ
˿ԭϵһĴָϸ
ͨƵ󱳣Ȼ󴩹
Ļûӵģ
վĳԼתϵķǰû˿η嵨ӵ˼Ǳеս⣬財
ԭǼԴ֮ڶˣ״Դûʲôģûԭ˵ĳ½ӵɱһģһҪ˵֮ǰԴ⣬ϷĻڿ϶⡣
ǰӦ˿ʬ壬ӲúõġĿǰԭӦǱɱǰȻʬں󣬰ᵽϲӵȥҪȻĻôߵĵطԭֲɵӣô˵ƾɱ
أ
ҪĻǱӵģûӾͲ˵ᵽȥϾ߶Щߣû˭
ֻ˵ӵĻ߽ȥģûҲֿܡֻҪһ˳Ľʬ
뵽ʱ򣬳˫۶ԭ
߾ǹģ
û㡣
ΪҪҪɱ˵Ļǲ˵ҪʬĿŵı¶
֮ǰԴߵ˵ɱ𣿶ԭɱʬҲö֮ĵţΪĲ˶
˵ϵֵͲ߶ʧģ
Ϊľ֪ͨ
ֳҪ˵û֪ǰ׷Ļ˱ֵͨͲʾ˲Ծ
ö̬Ż

ôνɱԼΪԼԲŻᷢһϵװ
Ӧúûйϵ
ܿͷ뷨
Լǰԭʱģûǰ֪ͨģ£û˭ϵԼ֡
ԼֶϤǰûб¶֮ǰ߸Լν̽
ҪԭĻֻֿܡ
ҪôǰҾƵˣ
Ҫô౱ѧˣ
˭
ʲôĿأ
ڳĳУһ󼱴ٵĽŲܿһȺ˾ͳ˽
ǿڰյԭɫ䣬һƬ


262 ־м
˿̳ڳҰеǵˡ
ڽԭʱ¶𺳵顣
еŴ޷еסͻеҧг֣еǿ־巢־塣
Σûһ޶ԵģǶڽıֳ֮ͬɫ
ݣ
Ϸ
֪û£߾ԾͲȺм䡣
Ϸ˭᣿
ݵúĿɲ࣬Ҫġ
ҪľǴסײеıߡ
ƺľ̾߿󣬻ƿͻȻ俪˵ĻֵܿѹķΧ
ԭ벻ɱ𣿡
ɱ˵ɱʲô֤𣿡ȥ
ɱ𣿡
ƿָűԭͳڽлص¹ܹͶѾ͵ƣķΧǺѹɱ
Ӧú˰ɣԭǺ²Żϵɱ˵½ӻģҿԴСҲᱻϣӦþԭ϶ǺˣйԲɱġ
ƿ˵ʲôأ
ȺеС⻰󣬺ݺݵصһۺ˵˭ᱻϣ
㰡ѵǲɣ
ƿηػСĿ⣬Ѿֵزѵ˵㻹ΪǻẦ㲻ɣ˵Ҳû¹㡣
СǲΪǵԳ½Щ£ĺأûһ֪ģ㲻ôɣ
㡭Сֹɫѿ
ǺǣҲ˲ǣǲ˵ʲô֪Ҫף¸鵽˭ͷϣһѡ
Ǻôͬѧһô͸ԴٰĴ쵰
ԭҲǺ˵ɱģȫеģ˭õ˳½ӵ飬ų޳ܣ½ӻᱻ裿
һͷβСˣһֻǻµų򣬲𣿡ƿɫغǳ
ڵȥһʹߣеĲͷ߿
㡭˵
СҪƱ磬ȴֲ֪ô硣
ȷĲԣܲ˵ڲ˰ɣ˶ǵͬѧ˻ٶ֮£Ʊûκ塣
ǲǺ˵֪ǴһҲסС㲻˵Щͦû˼Դˣԭϵɱ˵һֵ˭
㣡ƿһָ
СɫɲǲҰֽ
ԭɱģ
󣬳ֱۣⳡۣƽ˵ԭǱıɱģǺԴһ
Ϊʲôô͸ҿ϶ǱɱģɱģƿƺЩɵطʵ
߶ȣ
ָź϶˵ѵǲ𣿾ĸ߶װɣѵ˭ܹ׵ĸ߶ɱ
ȥأûӣܲ˵ԭɱߵİɣ
ţȷ
ƿҲûа취
ղֻ뵽ɱȴû뵽νɱǲĻԴ
˵ĺܶԣôȥӰأ
ԣʵķǳã
ɨһȦȻ˫ſ˵¾͵õӣǣûпӵĶ԰ɣҲûп
˵ʲô˵ɱԭɱٽ׵Ĳ棬Ȼٰʬȥġǲʬͬĸ߶ȣȻٰһҲʬĲϣֳ㽫ߡ
ΪʲôҪأƿԴʵ
ҲҪ֪
Դɱʱ龰ٿűԭһ˵
ȷһ£ǾԴʵѾɱˡͺͽԭһҲȱɱ󣬲ʬ򵥵˵˶߽˶ɱˣ
ɱˣ
ͳЩ˵ߵöԴԭǶޣŻɱһβУҪɱһΣ
ѵ˵ǳ½𣿡ĺѩץסͳֱ۾ֵʵ
ɡ
ڽĺѩص˲䣬ͻȻʼɱķΧУȻֽһ¾˸оëȻ
ĺѩʶץͳֱۣ촽ֱ¡
ʲôʱߣҲˡÿֲͳǸϽ뿪ɣĺѩһֻܾŵȰ
±£Ǿ뿪ˣͳο˵
뿪
Сȴǵɣŭغ˭뿪ģҸǣɱûе֮ǰ˭׼뿪̽˵ǰɣ
ԣ
ȻСǸ쵰ϣ̬Ⱥһµġ
СǺ³ΪߣҪĻץ
ûеǰκ˶ǲ׼뿪ģҲ߰ɣҪĻ֮زز
Ǿ͸˵ֻҪ뿪ǾǰȫҪǲץס֣пܻᶢÿˡʱڵĻᶼûˡ
⻰˵ĺɿԡ
ѵ˵ǶΪĿ
̽̽Ͻưɣĺѩ˵
ģȻӣͿ϶ܵģ
ÿ˵ϻ󣬲˵һ˭ģ֮ǰҪǺúϡ
Σϣǽʳⶼϸػش𣬲ҪκţΪǶҲƲɡ
ǻģ˷׷׸͵
ã
Ťͷһ۱ŵԭüͷ΢˵ҿʼʻǰǲǿȽԭʬҲ¶

ƿԸµľͿʼȥϧոȥûȥԶĴǽˤӾϽȥס
ⲻǲеģ⿿ǵ˫˫ôô⻬ǽڣǿ׸ߵĺӾŤͷ˵
̽
ʱǰų˵ҾҪɣҪ˵ԭĻƻֳ֤𣿡
ƽŲͻ𣿵ʱǾܺϵʱٷҲ١
ԣǿȥӣҵ˵¡ظ˵
ҾúͷԭȣǻǸϽְɣ
СƳһ۵ŵԭ£վڳǰ˵ܻ̽طץܸо}ûš
Ǿȥ
ͬҪ
û취㲻ô죿
õĺ׸ߣûӵ£Ҳܽԭе֣ⲻζͻɰ
ο˵ڵĻǻƻֳ
ȻˣǾȥ֣Ҫ
ȵҶ߳ȥʱ򣬳վſڣͷһԭʬ壬
ģһҵֵġ


263 ڳ֤
԰С
ų߽ȫʧÿ˶ŵؿǶҪ֪˭ǲںڰе֡
ֻн侾Ҳܰġ
λӦúһҪ㽫ɱ־֮Էôͱúܼ򵥣ҸѯʣֻҪشͳɡ
ûĻھҪʼĿɨȫ󲻽˵
٣ʼɣɿһ˵
ҵһҪʵƽͣ
΢΢ȥʵƽͣҺ֣ȥõʱ˵֮ǰȥӣ԰ɣ
ԣ
ƽ͵ûʲôη֮ɫȻ˵ȷҪȥӣΪոӴɳεþƵ࣬Ҫ¶֣ŵģԸ֤ġ
ԣûҿ֤ȥӵģ֣񽿵ͷ˵
õ𣿡ʵ
ûУ
ƽҡҡͷָָԱ˵ҿҪߵõʱ¦㺰סңȥæɨºԺҾֱӸŹȥˣ¦֤ţʦҲ֤ΪţʦʱڳܿҺ¦ںԺɨ
ƽ˵ûҵȷˣ֤ţ˴֣˵
٣ҺƽȥæɨģǶϰԸģ˵ǰԺİɳԷŲܣԺıϽɨҪȻĻҪ꣬Ժûа취ˣŢ
¦ޱȻ˵ϰ彻¶Ȼͷȴ¡
𣿶ϰ壡忴Աߡ
ǣ
еĲ豭˵٣ǰҾƵǰԺӲģɳӣɺԺȴһʻ˵طء
Ҫ˵ڽɳߣȵ鷳ˡ¦ޱȥƽ͸ϽµģûҷԸģ
ô˵Ļƽû߽ãôҲȻûпԭҲûȥǰɣջ˻
ǵģ٣һûƽ͵ͷӦ
ãһ䡣
巢ʵѾûа취ȥƲȥѰµ㣬ҲѶһּɡ
û׼ӱ֣ܿҵ˿
ҵڶǲڳ֤վⲽ˵
ʲôڳ֤СЩȻʵ
ô˵ɣ˭һԭɨȫʵ
󿴵ԭ
Էʱԭһ𣬲ʱҶԷ˵Ҳ㲻ɣӾ˵
ʮԵķʱԭȷڣ˵ʱӦòһμ棬Ҫʵǣʱλ㣬û˭ӻʾӾ޹ؽҪ󣬽żʵ
ûм
ҲûУ
󰲺͸ҡҡͷ극뿪˲ص˸Է䣬ٳʱѾ˺ѩ˵ڼûԭ
Ҽ֣񽿺Ȼ˵
ʲôʱ䣿ʵ
ɣ
֣񽿻˵˵ʱֿ϶ĵͷԣӦþ룬ʵֻңƽͣ¦ޱţʦӦöˡ
ʱǾڴĽӴ飬ԭӶ߹ȥҵʱʶĿֱ롣
ԣҲˡ
ţ˵ǴʮĻᣬжʮӵĻɣҾͻص˳ʱ±ʮ˵ҪǹʱĻ֣˵ǶԵġ
Ҳˣƽ͸Ÿ͵
ãˣû˭֮󻹼ԭ֣˵ʵ
ҾƵ˶ҡԴ˼ûм
Ҳûм
һȦСҲ˵֮ûм
ץס㣬˵ô˵Ļͱúܼ򵥣Ҳ˵֮ԭʧȥټ
㿪ģʱſʼѰңڽҵġҲ˵ԭɱʱ뵽֮䣡
ԣ
ƶ˶Ͽɡ
̽㲻Ҫʣ뵽ʱΣ˭вڳ֤ɣ
ҪôʵĻʱξ̫ˣôʱڣǿ϶Լжʱǲеɢ̫֤ͳüͷʵ
˵ûȷǱȽɢ
˫ѹѹͳĻͷ˵˵ʱ㲻ģҪѹ£ֻѹҵȷ
ôѹͳ档
˵߼Լϵʱ򣬳˵Һ֣ԭʬʱȷеʱӦʮ֣ʱδ԰ǰõ·ϣ˵Ľӡ⣬ֻƽ͵ģ
Ȼڿõʱ򣬳¦ޱģֻĸ˵ĽӡŵģҪ֣㵱ʱƽȥӵʱ򣬾ʲôʱ䣿
룡
֣񽿿϶˵Ҿȥӵģ
룡ʱҲǰɳѩոտʼʱ򣬶԰ɣʵ
ԣΪйɳѩľ飬˵Żڸտʼʱȥӡֻû뵽ʱϰ¦ޱȥƽȥɨԺ֣һһʮ˵
ǺãͶˣ
˫ǰָŽ÷˵Ҳˣɳѩոʱƽ;ȥǱ׼ӣߵſڵʱ¦ޱȥæ
Ҳ˵ƽ͵ЬӡǴӸѩģҪ˵ڼ˭ҲõĻǿ϶½ӡ԰ɣɽǱȴû˵Ľӡ˵־Բ°ɳʱȥ֮ǰѾԭʬȥȻںϡ
˵ʱаյһ֡
ҽʱѹˣѹ뵽СʱǲҪ˵Сʱʱ仹㳤Ҳûа취Ϊ־ʱڽԭɱȻʬõ뿪ģ
ٴ죬˵ʱΣǶ˵˵Լ˭ڣ˭ܹ֤ʱûĿܣ
ǳ׳⡣
ڳ֤
ֻҪ˭֤֤Լʱ£ǲ˵ԭֵģôȻȻ޹أܹƲɣܼȴֺЧ⡣
뵽𣿡
ͳһ侲˵ʱһֱĺѩһǴûзֿӦûɵģ԰ɣ
ԶԶԣǺͳһأĺѩͷ˵
һûб֤˭֪˵ĻǼٵģСΪȻ˵
СʲôƨأǾһǻҪ˭֤ܲ˵ԭɱİɣ
Ҹԭԩ޳ҪɱҾҪɱˣһĺѩһҵʧķ𣿻Ǿĺѩһ𣿡
⻰ͳõüɢŨŨŭɫ


264 ˡɷ
ҿû˵ҡ
ˣ
ʱֱֱ˵Ҫپˣ̽ʵ˭вڳ֤Ȼͳͽĺѩһ¾Ͳ𡣡
Сֻǲĵ䡣
Ҳвڳ֤뵽ʱڣһֱǺ͸ʦһоɱ౱ѧӰ졣
Ļ붭ϰܸ֤ΪʱϰڲԶš󰲸ұ
ԣǾǰԺǱߵͤĵģ򲹳˵
û٣ҿ֤Ϊҵʱķң˵ǰԺǱתš
ǸʱΣö˶ңҲܸ֤ŸصĻ˵

嵭Ȼɨȫȴʣ˵Ľ͡
Ŀ£֣񽿱˵ʱڿᣬ֮ҾͺǼһɨš
¶¦ޱƽ֤ġȻмзֿֿʱûгһּˡô̵ʱ䣬û˭ԭɱȻ˵иɣ
⻰˵ƺͦ
ʮӵʱ䣬Ҫ°ɵȷǺ
ϾԭҲһˣֻҪĻû˭ܹɱ
οǱҲȫ׼ǣýӵȹ׼ãһжҪʱ䡣
Ҫǣô͸ҿ϶ʱڣû˻ῴ֡
Ҫ˵κһ˿˱ԭʬߣ˵Աķʽʬ¶ڵġ
°ҾƵȴţ⣬˾Ͷûɡ
౱ѧֻʣ¹ӾͻƿС
ûɵģ
ʱӾƿСɫ˵ʱȥһɽϱٻͨѶ豸ǵ绰ˡ
ǴӶϰҪ˹ߣ˵ܲܰѵ绰߸½šĵʱ򿴵ԣǸϽߣʱŻصƵ꣬˵ʱΣһֱһ𡣡
ãų
أţʦ忴ţ
ΪҾƵĳʦţ˫һ̯ε˵û˭֤һֱڳ档
û֤𣿡
߳ʱǱߵƽȴǲΪȻʵ̽ܲǻǰҾƵ˰ɣ
˵ʵҿߵ˶ûκɵģֲ˵ǹģԼģѵ˵ǹǾҪףûǡ
οţʦһʵˣһæҳԺȶˣôܻȥأҲ¶
ǵģҲ֤վ˵ĳʦҪһϸ֪
ǺţƷ
٣Ҫ˵ǣأͽСвڳ֤𣿡¦ޱȻʵ
𣿡
嵭ȻһЦ˵Һͽʼʱһ𣬲Ƿֿһʱ䣬ϸ˵Ҳûвڳ֤
У
˳һۣ˵Һͳֿ󣬾һֱھƵ浽ת֣͸ʦ֤
ΪҰ֣˻Ŀ͸ʦĹһʱʦȷǺУͤ
ţôһ£ܸС֤֣񽿵ͷ˵
Ҳܣس֧֡
ʵʱѾȷ
ȴţͳ⣬˶вڳ֤ģƫƫţǵõ˰ҾƵֺ֧Ρ
˵ûвڳ֤Σû˭ȥɣ
Ͼûһϵ˵Ҳ촦ĿƳ
Ҫ֣һˣ
˼˵ǵλ̽⣬˶вڳ֤ˡ˵ţʦҲû˭ỳɡ
̽㻹׼ôƶϣҪ֪ƶϲɵĻпܰԼƽȥ
ϾǶ֪˵ԴɱҲ㷢ֵԭģɱ㶼ǵһߣͲԼ˵𣿡֣бűĮ̇дЩζ
ּ֣ǹֵú̹ȻݣԼϾ˼ҵĵҪɱ˼еҲ
̽øϽ˭֣Ҫǲ鲻Ļֻ˵Դʧˣ˵Ǳıɱ
ԭȻˣδؾǱɱģû׼Ҳɱء³ȷ֤ݣȻǰҾƵ޹ϵ֣˵
̬ȡ
´ͷβ֣񽿶Թۡ
ҪľǰҾƵ⣬ϾľȻҪά档
ȱ𼱣ڻиҪʡ
תأǺȻ乴ճһĨζЦݣȻ˵ʦ¦Сʶİɣ
˵ʲôأʲôʶʶѯʣصɫ΢΢һ䣬һĨҡ
Ŷ֪˵ʲô
϶ᱻǣűߣʳ⻰󣬺ܿͽ˵֪˵ʲôԼصıȽϺã¦СҲΪģĲӦҷ˵
ȻǿΪʱӦûڷڣŽʱǡǡʱڷڣ˵ǵ̸ݡԼ˵أ˵
ҡԵЩš
٣㵽˵ʲô¦ޱ̧ͷͦصʵ
˵Ӧǳ½ӵ׽ɣָָԷ

𣿡
ôܣ
⻰ʳ˲䣬ȫʱȻ
˿¦ޱ¶һֻɣͳʶŽĺѩá
ļٵģǳ½ӵ׽㣿ͳʵ
ǣû
¦ޱʺ󣬲ûб⣬Ǻ̹Ȼ򶨵ĳϡ
ƽ͵˵Ҿǳ½ӵ׽㣬ǳ̽˵ʲô⣿ܲ˵Ϊҵݣ˵Ҿְɣ
û˵֣ȴɡϾԭʼΪһֱΪǳ½ӹѩˣȻ˵½Ҳȷڲϣԭһֱǳ½ԩϡ
ȻǶǻģ½ʲôֻڴϣԩ֮˵
Ҫ˵һͳ½źܹϵѩޣ¾ͱ÷ǳܹ˵ͨģ˵԰ɣ
ն˵˫ʼվûƫ¦ޱҪĿ
ԣ̽˵ĺܶԡԭ˵¾ǳ½ڱѩޣҪ˵ԴĻԭأܲԼЦɣ
Ҳų̽˵ģ¦ޱӦþɱ֣Ͻʵйôɱģûаף
Сźͺµģκ˵ֱµ
Ŀĺܼ򵥣ץ֣ƽ
Ǻǣ̽˵̽ܲϰİɣҪ˶ϰҿҲˣ
ǣǺ͸ʦ˵ҵ£ҲΪʦ֪˭Ϊ档
ҵȷҲǺҵܵܣûҪɱǵͷܲ˵ΪԭͲʶ϶ְɣ֤أҪ֤ݰɣ¦ޱΪȻüǡ
˵Ķԣ¶Ҫ֤ݣҪ֤ҿ϶ҵҵ֤֮ǰȻ˵㲻ߣûҪ½ֻع˵˵¾ûһ뷨𣿡
ǰû뷨ţ㿴౱ѧ½ӵȺͬѧ㻹޶ǲǲ̫ϳ
¶ָָ˵
ҡ
¦ޱҪ˵ʱ򣬸ȴվ̹˵̽˵ûϳ¦Сġ
һϳҲΪȥѧУγ½ͬѧҲ֪½һĽ㡣˵ģҲӦòֵġ
ţ
ָҡҡ˵ɱܽΪž֤ʲô
ɻµĶ˵óŷɲС¦С㣬㲻˵˵ʵ뷨ɣ㿴أ
٣ҿ˵
ŵ¦ޱҲ֪ԼϴˢɲܹȻȻ˵ԶҪڵһɷС
ʵϸ˵֮ܵĹϵܣǴҵϾܿ
¦ϲǸգҲĸգҵĸϡҺСʱͱͳȥ˼ҵŮ¦ޱ¶Գ֮ɫ
˵Ӧĸ׵ģϾͳȥģҲĸױϾңҾٺޣĬĬܡ
ҵͯǶ౯ҵľͲ˵ˣ˵ҵܵܳ½ӡҲǺſʼӴ½һǳµĺӣĸʱ±ȽظĹϵ˵Ҳ˵ãͨ
ζû뵽½ӾȻһ쾹Ȼѡϵɱ
˵ʱ¦ޱЩ˸Уüͷ뵽Ƶ˵
ֱڻ뵽ܵɱʱģ뵽ڲһֻܿҺܻŵĲ
мǲģǾǵܵԭǲҪڣԸǳΪһҡ֪ĸ׵ΪҶͳȥ˵û̸۹Լ룬ֻΪĸƴ顣
֪ĸֱڶΪܵܵɱΪȵԭھΣ춼뵽Уֹһεڲǰŵܵ˵˵ֻҪʲô¶ȥҶν
Զ˶٣¦ޱĿɨǰܵܵͬѧ˵ҸŵܵܵɱʹΪĸף
Ҳ£֪ܵܵѧУʱһЩ飬ҲԴǶԵܵй裬֪ЩͬͬѧҲڿЦ
Ҳˣҵ鵽Щûȥ¡Ҳ˵Ϊֻ裬ȥɱ˰ɣ
Ͼܵɱʱû飬ûκ֤֤ɱǲɵġ
Գ̽ղҵ̬ʲôҿԺܸεĸ㣬ڰҾƵ꿴౱ѧȺӵͬѧʱǺܲٲҲ˵Ϊ¾ȥɱˡ
ҪҲҲóΪһҹϵ׽ĵֵܾܵãҸ
¦ޱڽ˵ĹƵģͷβܵм伴ǽݵĲʱ鶼û˿仯
ô̽˵𣿡
˵֮¦ޱϷһĨЦ
ţ⣡
ͷҪ¦ޱ˵ĶģôȷûĶ
ûҵȷ֤ǰǲκˡ
ô˵¦Сų𣿡سʵ
ʱųûйҶֱ˵˵
Ǿͺáؿڣһ
Ļ¾뵽һȦǾûκˣû˿֤ݣԴȻ䲻ԭȻڽúϡ
٣ҿ˵𣿡ｩŵʱţȻ˵
ţʦ˵ʲô˵ɡüͷ
٣Ҳ֪ǲģֻ˵ҵĻɣҪǾеͿԼ飬û͵û˵ţ촽Щ˵
û£˵ɣʵ
˵Щ죡
ţָָȥָŵľȻǻƿ
ţʦ˵Ҫôأ
Ӿţľٶ̲סȵ
ţʦ㿪ʲôЦǲϴˣƿҲоܲ졣
ϴ˵ģ
ţᶨ˵ʵҪǳ̽ҳ˭ֵĻҲ˵ʲô
Ͼ֮ǰ˵ĺû֤ݵġǳ̽ڶûҳ˭ҾֻܰҿĲԾ˵
Ҫ˵ľڼͷʲôʱ򣡡
˵ƿɫͱˣЩʧ
˵
ͷ˼˵ʱƿȷû¶棬ڸʲô֪𣿡
֪ҿƿӾվڴ棬϶Ҫ¡ҵʱΪۣԳϴţٳʱ˺ӾͶˡ
֮ǰһֱ˵ӵ£϶֪ġоʲôҾҲúúò顣
ţһۻƿһԵ˵
ƿԭĺ£Ǹ֣ǲǣԴԭɱģԲԣСһѾץסƿŭش
ң
ƿ͵ѿʹСһº󣬿ų˵ûҵȷǰڴ棬ȴûɱˣûмʲôԴ
ҵʱҪŻŻǶѣû뵽ȻðԴɱ¡һ£ûиҳϣͰ¸ˡ
𣿡Сʵ
Ȼ
ƿԼ죬б˵ҾǾ˵˼ҪӵȤѣҪɱԴв
Ҫ֪һֱһԭǸʱڿɱҲ룿
˵Ҳǣ
ղŻЩץС뵽ƿ˵ûһֱһô˵ʱ
ҪԭɱģԴȻҲûпܡ
Ͼ¸ԴʬԵöûҵء
ô˵˵ƿҲûǰɣ
Щķʵƶûԡ
Ҫ˵ҵҵҵֻǿνƶϾҵѵ˵Ǿ춼ǿƶ참
Ҫڴ˳һ飬˵ղŵѯʻǿûõģ˵ȴǺҪҲȥ̫࣬˳Ǵ𰸣ڣϰ壬Ҫȥһ¡
ʲô£ɴʵ


265 һҹһ
ҪҽҹǾƵмӣʵ
٣ֻһܡͷ
Ǿ͸ҳҲزסôĶڴڼ䣬ðͷϸ˵
˵գһӡ
ɢ˰ɣ
һΪջʾ
˶صԷ󣬳׼ͽʱűˣһСվſڡ
ô𣿡
̽£ǴǹİɣСЦ¶ϣ˵ͬʱ̲ס䡣
ʲô˼Ȼʵ
ǸܲסߣһֻҪһͳɣҾͿ뿪Сһָͷε˵
ƽžͻʱСǺԥϴ뿪˭˭ǾԲ¡
ס
һ¶Է
Կó֮ͬ񣬹Ʋܺ˭һ𣬶Ҫ¡
ҸĿǰʮа˾žֵһĿꡣ
һסǺ׳⡣
Ƚ˵ɡ
ûоܾҲûдӦСݡ
ҲںЩΡ
ӦŮѣԼߺһƺе㲻ʱˣ
뵽Сþִٲһ˿ЦݳŽ˵С㣬Բ𣬴ˣ
ûµģЩ΢죬æҡʾ⡣
ɣЩҪ㡣
֮ǰ˶࣬岻̫ϸʣֻˣôЩСҲٲҴˡ
٣ʲôʣСΣ˵
ûƿôҵ˼˵ΪͬѧӡʲôһϲЦ𣿡建˵
ǣ
Сûгɱֱѿڶ֪Ҫʵǹ°ɣҪ֪ƽɣ᲻
Ҷ˽⣬Ǹǳصˣ㿪Цǰ˵ڴҲŸо֡
ǵ𣿵ʱĹֻǴģҲСҪ˵ǻƿģܽ͵ͨôأ˭ģ
⻰˵û
ֻϹĵ⣬ѹͲʲôԩҪ˵ĻŹֻǲڳ˲л
ʱڳ˿ǲ١
˭أ
٣ʵмһֱûл˵ڷıɱҾúھΣбҪ˵Ҳ£ûá
˵ɣ
С̬嵹Щ˵ʲôмֵ
һСоھε£ӦЩðɡ
ԭ˵ǳ½ӹѩޣȻ˵ģȷʵǺйϵҾùϵĲӦңӦԴԭ˵ˡ
˵ھΣҲΪҲӦðԴм䴫֪ô⣬ǿ϶ᴫġ
˵ⷬʱСЩκȻ
ǵ׶Գ½ʲô£忴СҪ˵£ֱʵ
̾˿СϸֳһĨ顣
ѧʱҺԴϵܺãǣͳ½ӹϵõԭͬѧھӡ
ֻǺԭͳ½ӵ飬ѡó½Ϊ֮Ȼ˵˺֮꣬½ӺɱҿźܴһԭΪֱѡ
ŷ۸½ԴģֻǸݻҡźѣֵ˭ԭ
󵽣ǰǺܺõѣͻȻһĿˣԳ½ӻжôĴ𣿻ҵĻҲԭ޵ģ½Ҳôģ
㻹û˵ô۸½ӵģԭ˵ûκɵľͱԭɣǿ£Ŀʲô
һѪʵмֻ֪ԭί
ʵ˵ԭĻҲǲ̫ˡΪ½˰ɣйͷӲһֱǺǳڵʱİ༶УǶ˻ϾûС
˵ͬѧǹԹǵģôһʲôǣûеͥļһô͸̧ܣ
ҺԴŻʰҲΪԭԭǴԲŻ῿Ͼ棬ôɲ١С˵⻰Ǻʵģһ¾ͽıʵ
ԭٻֵмѡ񣬺ԥѡǰߡ
ԭǲҪԴС
ܿȣѳ½ʱ
ʲô飬ʲôҳϣ˰ɣֲܵԣԭϡ
ʲôأЩͷʵ
ʵ˽µвѧļ˵Щ֮ɣĵȷЩҸղ˵ֻǴݻģıԴֵĶԭ˵ŻᱻɱһšСǲƲԼĹϵ
ѹС֮ǰһֱ˵࣬ԭ̫Եĳª
ԣ
뵽ʱ򣬳ҡҡͷһĨʧ֮ɫ
ѵ˵Դ۸½µʱЩνͬѧ֪
֪ȴû˵ûнκξһĮݣĳǶҲǰס
ˣ
ڳ彫С̹׼ӵʱ򣬷ٴαˡ
վŵǹӾͻƿǿɨһڷڵСżɽ˵̽ǹҪСȥǷϢպһϣ
ȥǷ䣿
üͷ
ôҾⲻǵɣϾɱʼڣǸҵĸоͲôãƺЩĮ
ͻȻôģͦİ
Ϊʲô嵭Ȼʵ
ӾεԴڨڨ˵Ⱥͬѧ⣬ǲСҲ°ɣүһչ鰲ȫ㡣С˵أǺһ˵ô
Һסɣ
СڳɨһȦջǾŹӾߡ
˵ҪڳߣǶԷڶûи϶𸴡
ǲԸԼֵܲػҪŲŰɣ
УСĵ㣡ʲô쳣ˡ
֪ˣǻģ
һ뿪
ǵıӰ죬ΪȻ˵֮ǰôûпôõĳܸо˵˵ǲҪСİɣ
Ǻǣˡ
عŽ΢΢һЦ˵Ҫ˵ҸոѾµӾͻƿ˻С𣿡
㶼ܲµƺЩš
ٺһЦص˵ָһ㵽
ĵԼǰɰָһ㣬ôôأ¶һֻɵ
٣ǸӻҲôˣǲ˵
ʱţ˴ҴˣĨĨͷĺˮЩε˵
ˣϰ壬ɣͷ˵
У⻰ҾͰˡͷҪҳûޡ
ҲطϢ¶ѾˡŤͷ˵
аɣͳɡȻ˯Ǹصߣûʲôη塣
˵ڹӾҹָһ
Ȼǡ
µӾͻƿǡ˵ĶԻ֪Си౱ѧҷֹܵľ¡
ӾҪ౱ѧʦȻҪС·Żʾá
ƿ͹ӾĹϵȻǲܾæ
˵׷ŵ绹ϵûĻû˭ȥƺĳ¡
Ҳãʡҷˡ

ҹɫ
ҾƵڰýš
еܽ·伣
㾲УһӰȰس֡
һ˹壬ҽԺ͵ģΪľӦԽ
ֻҪ΢һЩܵ»ԡ
Źӣؽ뷿УȻԵĲеţʮӺŵ׼õԿףῪŽȥ
ķֻ΢ĺ
ŵ˴ϷֱӰԱʱСҲһڶ˯øһ
ſ֣סĺӰСش򿪴ڵ˹ͷųȥ
ֻΪۼҲΪԼ
û¶ֱӱ¶Լ
򿪴ֵͲչȥܿҵ˯еС
Ӱ¶һĨЦСΪԼܹӹȥΪ˯ҾûˣҪɱ㣬ǾԱߡ
˵ʱӶͳܣǰֱעСڡ
Ǿ綾ҩѪ֡
ԵγʱС߿ѪĶûУϢ뿪硣

ӰɨӹӾͻƿҡҡͷ˵ֻɱ׶˺ûйϵǲҪɱǵģֻҪ˯һС
ˣץʱˡ
˵գӰó׼õСĲӣΪȷȫʹ˼Ȧ
ʱѾûеһζʱĽźͽǡ
󣬺Ӱͽһ˴ĻȻʹһקСʬûκر
ֻʣһˣ
ӰűС𺡣

峿һʱĹӾۡ
ԭ˯ͦõģ˯˯
̶̼ʱ䣬ô£ֻ뾡Ͻ뿪·جΰ뿪ɱС
Сû°ɣ
뵽˯ǰԼС̸ҲӦֻҪ뿪ͻȥԼѧУ£Ӿ㷲жϣ
ԼԴΪʲôôԺأ
˻ԴʶȥԱʱ鲻סȻʹ˫ۣȷԼûп󣬱㾪ֵش

ôˣʲôˣּѵĻƿԺʵ
㡭쿴Ӿһֿǻ
˳ŹӾָȥƿҲɵͣͷðһſźͬʱӲؾʹӴϽȥ
˰˰ˣ
ˣ
ԣľˣ
Ĵϣֱĵһ˵ʬ壬ɫ࣬ͷţϲ֮ɫ
ǱˣС
СȻˣôܰ
ӦãǺһ˯ûе˵Ƕ֪
˭ģΪʲôǾһ㶯ûв
ӾŵѪɫ
ܿоʹһ󼱴ٽŲ׼ȥܲĳǵһġ
ƿ˵˵ʱ򣬳Īѵ˵ǣ
Ȼ
䣬ڴڵʬСʱðһɺ⡣
ˣ
СȻıɱˣ
˵ɱˣ
ų׷ˣǿŵСʱȫŵľ־塣
ôСǺ͹Ӿһ˯Ϊʲôᱻɱ
˭֣
̽Ͻưɣ̫ˣ
ǧ֣ɱ˰
û˭ܳľţȫʧ̬ؽ
Ҫ˵ԴʧٻܽܵĻǺԭһвںֹвֱÿ˵ͷϷһѵһʱҪв
磡ôˣҲЩŵ߹ʵ
Ҫż
һ
û뵽֪ԼݣӾͻƿСסһ䣬ֶռɱˣ
ֱ̫ˣ
ⲻֻǷ񣬸һƺ裡
ôǲ˶ǲʲô̽ɱСҺΣץס
̽
ȳȥ
ִҪ˵Ķ˵
ģ󣬶ҲҶ˵ģתʹ˳䡣
Ҳȥš彭Ը
ţ
һ뿪ȻϷţ֪ʱĳҪģȥú˼á
Ƕ԰꣬ܿͻġ
ֻ
Ҫͷβغú˳һ顣
ӷһɱڣоԼһֱǣűߣȻ˵ɱıȽͻȻȻݲκֲ
ͷĿӣԴҽԺװ
ƯŵŹ
̶Ƭ̣ʧʬߣ
ԭⲻķ䣡
Ե£
ԭⲻķ䲼ã
ԺкȻ両ֳһԾĵطȻ˫۲з
ĽãĪʧӣ
׸ߺϵԭ
ѩµĽӡ
ÿ˶вڳ֤˶޹ģҪ˵
뵽һܹؼĵطӡ֤ŵһĻɵ㣬𽥱
һҹ֮ͱС
еԩ
͹Ӿƿͬ˯һݣΪʲôֻ˰Ȼأ
ԣǰȻ
廷һȦʹᣬʱȻˡ
˵ӾͻƿֲʬҪ˵򶷣һ˶ô޶أ
ԭ壡
ô¾Ǻͳ½йϵΪ˾ǵ۸½ӵˣǳ½
ȻܣĻ¦ޱ
뵽帹Ȼһʹ
ѵԵʳ𣿡
΢΢ŶӸҪ࣬ŨüͻȻһ⡣
֪ˣ


266 㾹Ȼû
˵̽ܲ鵽˭𣿡
⣬ӾɨһȦ̲סʵ
Ҹоеû˵ôҪ˵ܲĻͲˣõȵڣ
Ҳô࣬Ǿ뿪˵ģе㺦ˡͳԼĺܳʵ˵
ҲϽߡĺѩͳֹ
ƵԺ̧
ģ֪Ͳˣ
飡
ǵУźȻ򿪣߳Ŀɨȫ˵λȥãҪ죡
ȥã
˶Щ񣬵ȻûҪ͵˼ȥֻǷ׷׸ں档
ԡ峿еĽãԵΪ͸⣬񣬵㸩ǰСӰ
ӰͰҺǰѣһɴ̼ζ
ҺȻ͡
ˣˣһڽˣ
òᣬҲ׼ôãһ޷ذչ˼ȥʵʩ
ֻʣһˣǾң
ֻҪˣôеĶԹһšʱ򣬽ӣҲԭҵģ԰ɣ㲻ٺҵģ԰ɣǻѵģ԰ɣ
ӰͰдʵ

͵ؽڶͰͰšȻ߸߾ϵȥ
ʹͷţ˲佫ʪˡ
һжˣ
ȵͰӵԱߵĻ׼ʱͻȻõŴ汻͵ƿ콵ſڣŭǳ⡣
ס֣
Ӱƺû뵽徹Ȼʱ֣ʶض£ȻŤͷȥǳΪӡ
վǴ
ڲ۴ʱ򣬶ӦͣľٶѾˣһУס֣ܷɵУ
Ҫ֪ɱҲûκ壬ϴˢĹܵõκ˵Ŀˡ˵
ҡֳ¡
̽˵˭Ƕ㡭ô㣿㾹Ȼû
һ׳ĹӾڴڴҪѯʣվǰ˭󣬵ɵۡ
ô㣿㲻𣿡
ۿ˰
ѵ˵ЩǼٵģ
˶Ĳš
̽ûпɣǻ𣿡ɫҰ¶һֲıǰһĻסˡ
ԣǶûпȷû´ͷβԵݣɱԴСף˵ûɣԭ
վȺǰ棬ָŶԷһһ˵
˵֮ԭ¶һĨ֮ɫ
ܰ
ԭ̽˵ԴС汻ɱˣɫҰף岻϶ʵ
ԣû
ԭҲûʲô˵ģ£ѵ˵º˵˵
˵ҲǰܹȺ죬ҲǲҵԸҲİãǣҵȥ
ǵȷɱģ
Ϊʲô㲻Ѿ𣿳̽ǶģǱںΪʲôֻ˹ٺɣָͷĺе
һжս֪ͳܵߣֻͨʻеľ֣Լŵվվˡ
Ҳ¶ɫѾˣôֺö˶˳֡
ǾԭݸǿһϷ
䱸ĳԭ˵
ԵݵİϷôߵĵطôݣʱģҲĺ͵ûʲô𣡡
ɫͳ̲סʵĿ⿴ԭеĻʱʶŮ
ԷȻѾˣԼͱˣҪ
ʵֻҪ׼Ϳ
һĸ̣Ѿͨ£֮ǰɻ˲ס
һԭľٶһ߸˽
Ҫľʱ䣬ֻҪʱӵĹãԭɱľľͻ᲻ϼ
һʧȥǷȻͲٶˡ
ԣ
ܸܵԭеЩϾܻŵĻ˭ԸԼҪľǽԷ󻯣ǿ
٣ôأͳʴ
һԭȽԼ·ȻϰǸʲôõģܼ򵥣֧ġһȽ϶̵ڲ棬Ǵ濴ȥӦþϵɣ
ʵڲϵѹûսֻǿ˶ѡ
ȻͽķǳϸڳֻҪһͶˣڿ֮ǿԭ͸¶ŭ֮ɫ
ӣݵĻˡ
ôȥأϾôߣҲûӣظźʵ
Ҳ⣡
͵ֻҪһ˰Ȼ׹ٳȥһȥ
Ƕ޷Ǿӡ˵ȽϸߣеѡҪ˵ҪµĻһĶԭ
Ȳൽʱֱӽ̶סȻ·ڸסϵƣһϵʬˡ
ǵʱҪϸĻͻᷢԭĲϰһΪ·ӱȽϸߣټͷֺܳ˵סǸԭ˵ΪԭɣŶԭֵ
˳ⷬԭû˿Ҫ˼ֻǱĮĿų壬۵һĨĹâ
ϾǸľøɱ֣ϲŭֵģ
أͳԼ뵽ԭϵǸݣɻʵǸݿźñ棬ͷôˣ
Ȼ򵥣
һӣƶ˵ſܲҰ׵ףϺɫ촽ŵͷʵǻױ͵ߴЧ
ڳŮʿǶӦᣬֻҪЩױƷҪЩټ򵥲
˵Ǻú룬ûеƵģôڣ£˭ȥļ۲һ߸߸ڰյʬԻ谵ĽþһΣܹĽԭʵĿס
ò˵ԭǹϸģȻ辶һҿ϶ûбǷţ㱻װҲҵ˵ҪŻŻǣҪŻǸδ֪ߣ˵ҪŻǸʧٵԴҪ
ɶɣǾǻỳôܲΪĶ磬Ϊ֣ԭ˵Ķ԰ɣ
ԭȻųĬ
㲻˵Σ˵ܷһԭһ֪֮˵ûĽӡȫΪ°ɳ֮ǰͽˡ
ԼΪʱû˭Ȼͻᵱ¶ڡǸֵͲ΢ƹ⣬ҷֵǸҲģҪǽŵƹҵ㱻ˣ԰ɣ


267 ʩ
ĳǶ廹ͦԭĵ
αװϵɱƻʵŲ©ûа취˭˼Ҿôϸûǰõķ϶ʵʩ
мֻҪ˽ֻҪ˿¶ɣ
ûУ
˵ԭļƻԲĳɹˡ
٣һиʣ
ʱӾͻȻɵʵҪϵɱ̫ĵطѡΪʲôҪѡأôߣ鷳𣿡
ӦͨˣΪԼ˵ԭǾǸ߰
ָ̧ź˵ԭǲҪκ˽ӴΪָ߶ȣӣȻϲȥҲȻǱԭˣ
ʵ뵽ԭ£ҲǺйϵƿǼǸӰɣŤͷ˵
ţƿͷϵ
㵱ʱ棬ҪŻˡʵҲȷˣֻĹûгڼͷ棬ԭķ֣԰ɣ
岻Щ͵ĻƿԹԵ˵Ҳû취˭ü鷿иӸûطţ˶Σӷŵԭ档
ͼǽŵķ䣬˵ҵʱԿ׿ҲżĹ𣬵ȴǼ鷿š
ˣˣԭẦµܳѵ˵ΪŹ𣿡ʵ
û
ͷ϶˵ԭĹʵǻƿģ
ẰܳҲϲ뵽ġΪҸղڷеʱЩʹȻҲ͵ڼͷ棬ʵڳĳ˻ƿ⻹ԭʱҲǶӲҪطϢ
о첻Ƕһһѯʹ𣿶вڳ֤Ҫ˵ԭˣ¾ͺûйϵڻţ˵ʱڳ֤߾дʵ˵
ԭһ²⣬ӷܳװĺأĺ£
Ҫ˵Ӧĺ£Ͼ˭ɱˣǶɱˣڴ⿴װŪĹ𣬶еֲɣʤȯհʵ
ԭֻŻһ
̽˵ЩǶԵģҲֻ֤ԭԼװġԴأôԭɱģ
Ҳ˵鷿ûκβԾģŹôͣԭɱ˺ôԴʬʧӰ٣ͳʵ
ѽġ
ҲΪĵģֻҪܽ⣬¾ͽӭж⡣
ʵҲܼ򵥣
΢΢һЦԭ۵׵鿪ʼɶͳɺ󣬼˵
ʵͷβԴɱ̣Ͳڼ鷿зģڸڵУҲ˵ǾòѽʱԴʬǾֻһǽ֮ڡԭ˵Ķ԰ɣ
㡭
ԭ߬ŻȣԼ¶һ˿ı顣
˾Ҫ˵ǹɺݾѰ·ǻûþˡ
Ҫ˵ȥǹɾҪ¥ĻڣҪϵĻ߷ӣҪҩƿӣû˭Ѱٻ
һٶ˥ߡ
ô򵥡
˵ɱڷģôܣҪ﷢Ļôܿû͸ۣͳȻθߡ
Ҳ¶ɻı
û͸۲ҪҪܹƶϳȷĽۡҵʱǸҽԺװ˾ԭҲнԴģ˵Ųʲô޹ʧ쳣ΪѹͲʧ
װر߱˵ΪľҪҵλãԭһ£ԭܾ裬ߵľ͸ת
̽ӼͷԿ׿Уôܿ䷢أĺѩʵ
Ĵ𰸣ԭȻǲġ
ܼ򵥣
ֱ̧Ȼ£˵ϸ¼İλá
ķԱǴ̣ûдǣǴſڽȥܿҲ࿿ǽԱǴ档
򵥵˵ڵĲֹװΰ裬ֵǾʮȵĻתټмһȸŻͨ˵ӼԿ׿п龰ǲʵ֣
˵鶼ǻȻ
ԭȴԽԽţ߬ŻֱҲԵʹǸղǿ͵һԷ١
еЧ
¶һ⣬ȴûͣԭҪӸ߽ߡ
ͦ鷳ģ
ҪŻҪﵽͣͿԽ£ǹҿ
ԣ̽㻹ûнôԿ׿ܿ淿¡ͳѾȥˣʵ
Ȼԭί
˵žͽĿͶ㻹ǵ֮ǰȥҽԺɣһҽҿһµ豸Ӿ
־һҽģܹߣҪ˵мӾ˵ǲǾͽ͵ͨˡ
ԭˡ
ȫȻ
Ҫ˵Ӿȷܿڵ龰
ô˵ķǶԵģʱԭڸɱˣȻô˵棬ڹȻԴ
磬ѵ˵ʱֵĦԭקӾһĶͷʵ
û
˵ͷ˵ķǳԣԭʱڸڣСĽͿʼӾʱ
ֻԭ㶼ѾɱԴȻֻΪǿͽжɱˣ̺ܱ̬ܲ𣿡
ԭɫ粻ر仯š
ѾҪޡ
԰Ҫô˵ĻӾأǸӦò˵Կ׿ߵİɣϾɲСʱƽͻȻɡ
ʵúã
ƽףڶԷֱ˵Ӿʵûȡߣ⵱ʱǵͰҽȥʱ򻹲㱻ͰļǵʱǷſڵġ
֪𣿵ڶȥʱͰȻǷǰ档԰ͰǷ棬ִһʱҲû뵽¡
ڿӦԭӾߺȻͰŻΪľǲºۼζ뵽ΪãǡǡǱ¶һ
ԭ㲻ΪһͰĲñúͻأ𣿡
彫ϸȫ߬ŻԭǶߵľż㣬һ̱ڵأҲɿ
һǰ߷ɳȥ
գ
һ
Һͷû˱ľġ
ΪʲôΪʲôҪΪʲôҪңΪʲôҾˣǸˣҸ
ԭǹɱŵľȫɢֻ֪ţԹ
ĺѵͲܳȫԽǽҴҵļƻԽʱ䣬ҾԽǲҺò׹˵ûˡ
ҵȻȥ
ɫԭ嵭˵û˭ǲģ˵ҲһܺģɱˣҪɱĻˣڻȵڡ
ҵʣҪɱ½𣿡
㲻ӦֹҵģӦˣԭԴżԹε˵
Ϳ
ֱڻִԲԭ嶸Ȼǳ͸¶һޱȷŭ
Ϊһ֮ܽһֽѣֻܵõʵ𣿡
֪֪ԭŲܺúҪˣʲôûˡ½ڻҽԺĲϣһţȴͬʬ⣬Ҫȥ
ҪľôԲĻ͸Ӧ͸Ӧûȥ
򵥵£㽫ԴɱСɱҪһ֮ô׵ĺ£
˵Ǽ򵥣ļô죿Ƕɱ˷ñӹ𣿡忶´ʡ
û
ԭȻӿֳһʹغ
ҪĻҾͲô鷳Ƴɱ˼ƻҪһУǶΪҲܺߡ
ֻҪҽȼյһ֤ݾͶڸǡ㣬ĳ֣ٵһУ㽫ҵѪȫٵҺ㣡
˵ô֪ôѵ˵㻹ȴˣ߷߲ƽغ
ң
ԭ¶һĨԳĿЦҾҺò׹ھûˡ
˵ľɱ߳ĵǶģɱԴСһܻ𣿿϶Ҫǹӵģѡ
㡭
ߵĻȴͻȻͣסǰԼķŭһûУѵԭ˵
ûɱ˷Ҫġ
ȻҪֺαؾȣ
뵽еˡ
ôǰɣ֮ǰҾӦҪ¦СǸܻ֪ɣǳ½ӵ׽㣡Į˵
㡭ǡԭɫһִɻʵ
ǽӵ׽㡣ûȶԷ˵꣬¦ޱֱӦֻĮ
Բ𣡡
û˿ɣԭ¦ޱȻ£ˮؿ޵ԭңΪҲŻýӱģԲ𣡡
˵㣬֪õѣһ־ͬϵģҲϲд̽С˵ǻһܶС˵԰ɣ
¦ޱɫ˵Щԭûκλɣ֪¦ޱǳ½ӵ׽㣬Ȼǲ֪Щ¶
ʲôһζû˵㣿ԭʵ
ΪҲ˵ġ
¦ޱۿҲˮ˵˵е㶪ˣҲκ֪ҵĴڣǰ;ĴѧôΪ㶪ۣ
㲻֪ѧУҲֻиʦ֪ҡȴϲ˵£˵ǵ룬˵ǽҪдõ̽С˵ΪҡΪʲôȴҪأҪıѣ벻ѡϵɱ𣿡
Щԭһ¾ͱˡ
᲻ܿƵĵ䡣
ǣҵĴұģҵĺҺͽ֮飬Ҳýӱ
֪ʵǰͽõҲһֱҵõѡĺܶܲŻ˵оͰ벻ڵרҵС˵ҡ
ȴڵרҵΪĸ׵룬ĸʧҲϲС˵˲Żһ̽С˵ʱû¾һڵӣĺܻ
̽¦㣬֪Һͽһ飬һֻǲ֪̽С˵гһգⱾС˵ܴۡ
ɱ֮ǰһֱҵõѣҺѡȻġ
˵ʱԭˮͱӣʵ˵ҵĴұ֮飬˵Żֱ³ڲϣһҲԭģ
ҵҲң
ʱҾ֪ԴĸмңСľ˾ѧУĴҲ˵ǼˣϾЩЩԶµֻԴСǸ۸˲ǳ½ӵĻͻң
ҲŻѡѣŻΪųҾǸªĵСֻԼֻл
Ǿȥɣ
¦ޱһᶼס˵ԭҲû˿ͬ
ҪԵ±Թ
Щ˵ֻΪûзԼϣҪ˵ǵ˱ֲڴϲܶȰ˵
ʩˡ
Գ忴¦ޱû˿֣ȻҲֹ
һҲǵҿӵʱҸԭ⻰˵¦ޱıʱýӲ
飿
ͷҼҴµҪǻرƽǵĻȻҵ˵ģҲû
ɱʱҵʱѧУʦʱҾڳҷѾûʶΪлᵽҵ֣˵ͳʦʱ򣬸ϽңȻ͵͵Ŀڴߡ
ԭ촽£ɫҰףȻŴ̱ǵζԹԵ˵š
Ӧûйɣ̾Ϣһ˵
ô֪ģԭɴ۾
ܼ򵥣
ƽ˵Ҫ˵жκ޵ۣ϶˵ҪɱԴС԰ɣ
ԣû˵ĺܶԣ
ԭڵϣԴʹͷͬʱɫʹغ
棬½ӶҾûκαԹ˼ӱ˵޵ۣԴС¶ֻûᵽľǶԲĸס
У˵һ£ǾǵĴϣǲ
ҿЩʱֻһͷˣһŻʲô壬õҺ룬Ϊǵδ룬ôģҾ׾ٵı飬ѡͷ


268 ûɵ
һԭҧгݵؼ˵ҲʱҲ뵽ȥȴΪˣҲңԴС֣ҪҲл
ҸҲҪԴСʼٸȥͬԭ¡Ҵʱ;Ҫɱǡ
ҵ뷨ܼ򵥣ǵȴѧУûҾ͵ȵҵֻҪģֻҪһֱǺ棬ܵȵᡣⲻˣͬѧۻᣬһ·ȻԷ٣øĶ
̱ڵϣ͵ԭϵıһޱȺڣһĿһη塣
ڣ̹ߡ
ֻ߲ܻеĿơ
ĬĬһĻû˭˵ʲôҲûʲô˵ġ
ɱ֣ȻϢݣԭڵģȴֲɱһ˿
֮˱пɺ֮
˵õӾǴҽԺ͵ģֱʵ
ԣԭͷϡ
ӾƿСǱεİɣ
ҽԺ͵ġ
ʵԭĴָ֪ҶƳֺʬͬʱʧĲֱֺ֮ʣ뵽˼άô뵽ôģ
ⲻģǽӣ
ԭԴˮϵ䣺ЩǽģܶϡŹȴ־վסŸֵõڡ٣ҽȥͷıʼǱЩ鶼ţӦûԺưа
Ŷԭˣ˵ͷ
磿еĪ̲סʵ
ʵɱ˼ƻԭ½ӵİʾų½Ҫ˵гһܹĻ϶֪Ⱥ۸˶ˡ
Ϊʲôôģ϶ȥ飬ֻҪ鷢ھȻԼС˵еһ֪ܲЩԭģϾЩֻԭ֪
ٴνĿԭϣ˵ʵͷԣҪԼļƻ飬ֻг½Ӳܿ飬԰ɣ
ǵģ
ԭʱ˿ѾԶԳĻǲκ˼ֻǰԼĿȥ˵˵ĺֱס
٣Ȼ̽ı˼ļƻ㿴µûҾҪý֪Щ֪Ҳûбǵ飬ɱԴСлҲˣӦûԭҵİɡ
ܲȺˣ
Ѿף֪Ÿеܷŭʧ
Ƕ֮ӣǹδϣͶ֮ţأһĶ˼ȡ֪ŪЩϲ̨İϷ
۸˵˸㵱ΪʲôͲܷأҪǸҷĻҲ۸½ӣڳ½ǻҽԺϣɱˣ⵽ͼʲô
ԭɫͣƺѾȥЩ
ͬģҲ֮Աǵģʲôɣ֮ǳ䶨ˣɱҲ
磬ƽŴŵڶǰμͬѧۻĿ˵ִС֪﷢ĲҾȫסˣ漴һ
˭Ҳ뵽˷֮μӵͬѧᣬȻݱһɱ¾ߵϷ
̶̼䣬ͬѧɱ־ȻҲǵͬѧ
һԭȥʱϵصľԱӣߵĻϰУǸ𰲸ңܿͻ˹鴦аԴСʬ壬Ͼͳɡ嵭ȻԸ
ǣ٣
ͷӦ
ԭѺϴھƽʱȻͣסȻͷǸ˵ƽͣԲ𣬸ռʱҪöҵĲԡ
ûϵƽ΢㶺ҡҡͷ
лл
лԭʹ뿪
Ӱǰʧ֣Ավ˵ںȻԭʱΪʲô㣿
Ҳ⡣ƽɫ˵
Ҳ⣿֣Щ졣
ԭʱԴңӦǲҪҶкøУҪҶΪֻܹںڽװʱҲŲΪνĺøȥԮ֡
Ҫ˵ʱ뾡취ľļıͽʧߡʱңҲҪ˶ªһ棬Ӷ񣬲ȥ¡
ƽŤͷЩﲻѵ֣񽿣ץץͷգ۾˵֣ҾϹµģû¶ǰɣһͦأˣȥɻˣ
˲Ű
֣񽿿뿪ƽͱӰƺżָпϾûʲôɵϣ˭Ҳ˭٣ԺҲˣۡ
⻰ǲȻس鴤¡

ƽϡ
ǰʱΧͬ˿̴Ͼûһ㻶ЦһƬš
Ϊţƽſˮȴˮһĳˮ档
磬һ¡վڴͷСʵ
ʰɣСɺˮ浭Ȼ˵
Ҹоţĸоɣưǰ̫һԴСĵشʵ
Ŷʲôһأ屻⻰òȤЦʵ
ţô˵أǰưʮͶ룬ʼյİߵĽɫ
Ҹое㲻²ûôȫԸе˼˵Ͳ֤ûҲ̫⡣
һ٣۳ɫ˵ȻҲ˵ĲԣϾ˰Ҵһָо
ΪϤˣЩŻ˵ҪǱ˴˹ϵͨĻǾԲֱ׷ʣϾеıܻ仹Ҫע⡣
Ŷô𣿡
û뵽ȻĲûзϵ˼ǺܵһЦĿշɹҰƵ˵
µûҵȷûȫԸȥ飬ԭĻҲܼ򵥣ǾҶԴԭС鲻ðǴƽϸʱҾ;ǲ˳ۣټϺЩ£ҶӡܲǰڣŻ˺˵
˵ʱ򣬳廰һתҲȫܣԴû취ƣԭѹǼ˵С֪ʮа˾ǵĿ꣬ԭ׼סһ𣬲ԸͬѧһҲǿ󡣡
ȻҰҹȥǷ鿴ûвʲô쳣ҲŻȥ뵽ԭҲҹж˴塣
ô˵ɣˣ˵԰ɣ
ԣ
ĽͺҲͲȥ
ԼֲԴǵ裬Ҫǵ
˵Ҳȷȡ֮Ӳİѳ½ӱƵϵɱ๼ֵͬ顣
磬˵ػлһ𣿡ʵ
һ
뵽غ֮䲻ò˵Ĺº󣬱ҡҡͷΪȻ˵Ҫ˵ŬлʵĿģҪ˵а;ûϷˣкθأ
ţ
˵ͷЩ崡
˵ζ;һĶǵĹ¡


269 ͷȻֱã
ҽԺ¥
˿̳վڲǰ棬ڴȻԲѣĮȻĳ½ӡ
Ǻ֮ǰһɸɾ룬дŵҩˮζ
һж˵չ˵úܺá
︺չ˵ǳ½ӵĸףӱĴ֮£Ȼ΢չˡ
Щԭ˵ıʼǱɣ
֮ǰԭ֮ǰ˵ԼҪлĻһҪݶ³½ӵıʼǣȥЩϡŹֵĹڣԳŻصعϵıʼǱⷭġ
涼̽С˵
ÿС˵иĿı⡣
ۡ
ʹ֮

ʧʬ塷


巭ʧʬ塷ƪʱǰһΪ֣ͷβĹֻﲻͬԭһޡ
ԭĵȷȷڰ˼·ף
ѵνɲ𣿡
彫һҳϵʱϲɸֳЩԾ顣
ԭŽʱн벡𣬴𰸾һֱš
ԼʱҪ˵ܹʼǱĻɱܱ⡣
ûмģ
֨£
űƿˡ
һŻʿװ긾߽űʼǱĵʱϸֳɻ󲻽⡣
ǣ
Ŷ½ӵģҡ
֪һǽӵǰɣлл˺òĳųͷ½ӵǳŰ
ǳ½ӵĸף²˵
ԣҾĸס긾˵ͷӦ
ˣ
æ˵ѵҲ׼ˡ
½ӶѾѵҪʲô
Լ￴ʵҪƵûĳ½ӣôŲԭɱԼҲǹӡ
Ҳ࣬ǽ⺢డ̾ϢһȻ
±ʼǱ˵̣һˣϣտ
õĺõģԡ
߳󣬽Ҳں̵߳
ԭų½ӣûнȥҲǲҪȥϵ£˵ȥҺ졣
Ϸɱ粨Ҳûи
˵˸˼Ҹ
㣬ˣæɣ΢Цĺ̵ֱ˵
ţпҰ̻ӻֵ
֪
ҽԺ뿪󣬳ŽһȦŷֿ
ųӽԶȥ˫ֽؿڣһĨȡ
֮УȻ˵ͦľսװϾͳĵһԶУҪѧżЩá

촦
İ׵Ժ󣬳صͿʼæµճʱ䣬ǽиĹ˳
Ҳ켩ӵİЧʼߣҪȻĻಿţ˵죬һܶδܴꡣ
Ҫ°ʱɻλƵ߽Ǹո˵Ϸķ粨ԹҪͳͷ
ϣƸ磬ôпչ
ϵܣǱǸոռ棬ɾ֣ԴǸ˵
Ǹϣ
ϽкŻ£ȻЩֵʵƸ磬⻰ĶʲôǸأ⻰ġ
ˣѾ˵ϵİˣƱҸҪ֪ᷢɱĻǾԲϵȥ档
ϵܹȻ̽ﶼưѾǱ߷־ֵĵ˵ˣ˵ˣһ˶ܱ㾾ҳɻˣģǽǾԶﰡ
Ĵָⷬ˵úˮƽԸһžǶԳд
⻹㣬ط־ֶ˵Ļ˾硣⻰ž˳
ǺǣԭΪ¡
ûΪ£ɻܹһˡ
𣿲˳˸Ӷѣ˵ֲǻǰԤ֪ģһ⣬ԼȻҪġ
Ƹ磬Ǻĺֵȥɷɣᷢû˭뵽ġν˭Ǿͳ뷹ģаȻҪƣ
ҶѾ᰸ˣʣµط־ֻᴦãǧ⡣ӻ֣˸̹ȥ
ðֻҪϵ㲻Թң¾ҹȥˡɽӹ̣һİ˵š
ȻôƸأȫЦ
ôϵܣпղһɸʵ
аţһ˵Ҫллأˬ˵
𣬳ϵܣţ㿴ԵɶҪǾͶ¥ţ̬
ðǣȻ°ֱӹȥ
ȻѾ֪Էһ㣬ǳȻҪͻɸùϵԵ
ǳɣȹȥţؼɻӻֱ֣ˡ
ʰʰۿҪ°࣬ͻȻӵ˲ɽĵ绰ϽҴҹȥ
һ棬ɽָų壬Դֵ٩һﻹвżȥ涼¶ôûɨ˰ɣ
ɶ֪飬ѵ˵ɽ֪飿
εʼ˵ʦ֣ԭ㱨£һҲûɶ˵ġ˵˵˭˭ˣȥһ˶¶Ųܲʰɣ
ʦ֣˵ʵͦɨ˵ģҪٷҸ٣Ц˵
С
⻰󣬲ɽЦˣ˵˵Ǹɣ
ĸ
Щ
ɱװɵ㶣˵ľǸһȥĹҪ˵˼û뷨Ҳ뷨İɣҪû뷨Ļܺһȥ
˵°ɣĻ˵ֻѣɽƺΪԵʵ
ɽʣɫһ㶣ε˵ʦ֣Һͽֻѹϵûе˵ֵزŮѣҲôɩǰǹĿ˵ǰɣ
ţ⻰˵
ɽȻصͷ˵Һɩӹ˵СӵĻ¿ɲܵϷǸ˼Ҳųɡ
ǣʦ˵ĶԣȻӦʡ
¶ôһʴ
Ȼɽ֮ԻʣǸ˹ģҲûб˼
ͳڵĵλ治ҪĹǣڵĳ尲Ƚþͳɡ
ˣ֮԰ймҪȥ죬ҲǶ촦͡ɽһתʼ˵
ͣʦ֣ʲô°˳Цеʵ
ܹΪ촦̺ôĻᣬȻ
ģǱƽߵһéիҪٰһλҪ죬漰ݺܹ㷺н׹ģмģҪǺ͹򽻵
Ǳߺ鷳ԾҪǾάΪرǿ϶Ҫһѡ촦ʱ乻æģͰŸˣȥ׸ɣɽЦ˵
Уллʦ֣ðǿ϶⣡һӦ¡
һéիǱƽоӪһҵ̣ҵǳ͵̳
ڱҲܲν͵ˣԴγõ¶
ֻҪһéիĶƷʶ֤
ĵ̺嵱ȻԸ⡣
ʦ֣һéիΪʲôö˶˵ҪֻٰأЩʵ
ֻҳ滹ã˽ٰĻú˫գ㲻þһƬҪȻһéիô뾯ȥΪĲά
˵ĲһéիԭǲصؾٰĻ֮Ҫ죬ԭֻһǾļ裡
ͷϷļ裬ǰμӻ̻˵ǰĿˣնҪļ衣
˵ɽ¶һ˿֮ɫ
ļ裿˫з졣
ԣļ裬ǮһéիȻһֶҪóΪѣװʮžɽ˵
ѣ
Ϊʮžļѣ
һéիϰǧǺ˵ģ˵úܳϿңפصĶʮžǱƽǵһϣڵ˵ʱпܱͻǧ˵ֻҪԼ΢֮ΪЩԡѪսսʿṩһ㱣ϡ
Ĳ˵ʾѣùٱǻϸõװҲоǡ
ԭˡ
ɺ󣬳̶ǧ
ܹ뵽ʱᱬսܿɹ󣡡Ϊ̾
˰
˵ɽЩķҵصȼһ̣ȻӸһУɫЩ
ƽУֻҪеģ֪֮һսΪʲôΪһֻιǣǶռ˶ʡѵ˵ƽߵķ𣿻㣬𣿡
ڲᣬֻΪʱͳϲԣֻҪ׼֣û׼пܷһսǰɵģȴҲš
壬Ҫ
ţҶ
۳Ųɽø˵Ȼǲ˽̹ϵ˵ʦ˵ĺܶԣ֮ǰǺģ
л֮ĲֻҪǻᣬǾͻſ˺ҧǻᣬҲԼᡣǧΪһˣ뵽Щͦ
ǰ˵ǧǸֵÿ϶İʿٰĻҪշȷһʧҲΪʲôӦԭ򡣡ɽ˵
ǣʦ֣ģ֤񣡡˵
ʽʼ׼˵춼ȥģҲСɽ˵
ȥ嵹Ҳûżӡ
УԼŰɡ
Ҫ̸ʱ򣬳ͻȻָָָʵʦ֣ϢûУ
ɽȻ׳˼˵Ρ
ͷȻֱãɽ˵
ʦ֣ҾǷĪ̹Ȼ
ţϣɣ
˭ϣɽܳΪΪĻĿɽͻȹ̡
ǣǱͣҪ֪ӵĶǲɽִģĿƳĩλ
οҪ˵ɽҪԳ׽
Ȼǲɽλá

ҹĻ١
ƽǣһͨСԺ
ᶫļҡ
־δǳɼҵģᶫԼһס
˵ҾǸ˯ĵطѡ
СԺųԼģҲ˵˵Ҫԡ
ҪǸųĻᶫô͹÷
ણ
ᶫոջصУûʱһʯͷֽŴ涪
ֽŵ˲䣬ᶫʶؾȥǹóСɨܣȷû˺󣬱һ嵽ſڣͬ߿ȥ
ûӰ
żֺɣᶫԺŹϺתֽżȻ߻ط
ĸ˵ļһɵģ
ֽţᶫĵһۣ̲סЦ
ȵͷβ󣬱㲻мЦһѾͽֽ˺顣
ȻҪңҵͽͷ
ƹҫ£ᶫɫᶨ

¥С
ͻԶ
ķ֣Ѿĺܣ˭ҪڹٳϲҪϵӦͲܱ⡣
˺ܿ
ƾСֵĻаɣϵܣһǾ仰òʱͲҪΪҵݾͶչˡ
˰ɣĲ˵ػܷġԽչˣԿùԽҿɲΪԭԸͷ
ɶƱųʮֳ¿ҵ˵
ϸ磬˵ģҾûжԻƾչ˹
뵽Ǹһı֣Ͳ¶Ц
ͻɸⱭƺЦ˵˵ʵһܲҾúǰ;ص¡
ģɶʱһ
ϸ磬ʲôʱ˵ٻ
һף˵ȻҲǻƾԼӮĻᣬҪ˵ĻҪչҲаô۾ءģ
úúãǾͰˣá
ʵҲҪÿζ˵ƾĻûޣ˭üλÿζʻȥô
˵Ҳ˴˹ϵĻⲻǣлƾڣܺͳܿĴ򿪻ϻӣԡ
ˣϵܣҪһéի°ɣŻɺȻ˵ϣ˲䣬Щġ
Ҫ֪´Ӳɽ˵ֻԼ䣬Լûи˵ôܲµأ
Īǲɽǰ˵ģҲ񰡣ɽҲֻӵˡ
仯󣬻΢΢һЦ˵㲻ö룬Ҿǲµġ
ʵܲµһ㶼⣬ϾһéիǺͲܴĹϵҪ˵ҲܴæĻܴȫпܽ½졣
ԣ˵û¾ǽҰˣ̹ȻӦ
ò˵һǻۣѷǵУȻҪǰĻֶ֪¶
Ƹ磬˵£ѵ˵ʲô˵ɣʵ
ţϢϢǲģȴǲҿ϶ҲԥҪҪ˵ɷ¾ѣЩɵ
ˣƸ磬ǸʲôϵʲôǵĲɣ˵ɣ˵嵹Ƶ΢ͣڿУּܿš
Ҿ˵˵ЦЦ
˵˵ɣ¾ƺ
ָ⣬һһ˵Ϣ˵Ҫһéիٰλи¶


270 һéիǧ
ȻϢЩ⡣
һéիҪٰĻʲôģѾȻκⷢ
Լ߻ΪɸֵŪ죬û뵽ɾȻ˵Ϣ
Ҫ˵˭ֻиʲôôӣžž
ϸ磬Ǵģ׷ʵ
˵ˣСϢǻɶ¶Ҳ̫ģһᾡ
æ˵ҲģɵϢ̫ס
ãǾͰϸˡ
֪Ϣܶ¶ܴ̽Ȼ˵ϢȻе򲻻ˡ
˿ԼҪۣضԴˡ
ɣһϢҾ֪ͨ㣡
ãϸ磬Ҿһ
ɣ

գ磬һéի
Ϊҹϰ壬ǧǸʮˣһСӣűװĲЬɫʨͷҡ
󣬻᳡Ǳ߶׵ûУ
ڵǧ˿ڲʵ
ϰ壬ģѾ׵ˣ
һéիĴƹŸǧɽģһСֲ棬ССֵģĶƹƹȫʤΡ
ԪϵĺôҲԪϵĸ
ϰ壬̶ûб仯Ҳ̸׵ˣӦòʲôԡŸԱߵ˵
ã
ǧصͷյŶŰεĻԳԲʧ
ҲλĿʲôǱǮҪóѵġ˵ʱЩϰͿǣ᲻ӻԾأ
Ӧûģ
Ÿ⣬ûжٳɵ˼ǱƽǵүǻǺܰģܲ˵ĿŶʮžפǰСӶţȴһⶼá
˵֮ǰҲѾϵüԸĵ̣˲ʾʾǵľҲ
ã
ǧµľûĻⳡͳΪЦڼȻȷвٵӦ٣ȻҲͰĲ١
ˣ
ʱţſڹ˵ϰ壬˵Ǿ촦ˣг塣
䣡
⻰˲䣬ǧվȾȥ
ŸҲæŹȥ˶һ鼱еģ
Ƴǧ
һéիĴУʱΪոտţ˵ûʲô˽Щǿϰʹƹ񲻵Թӭӣǧ¶ֺܹЦʱȫЩ⡣
Ҫ֪Ǵûǧʿ˵ʲô
Ƴ
Ǿ촦һƳòҲֵǧɣ
ԣԵ¡
ƽ촦ĳƳ壡ѵ˵Ǹڱƽǳͷ̽ҵĸүҪҲѹˣ
Ȼѹ֣
ǧͲɽĹϵǲٲѵӳ
ʵǡǡΪֲŻȱ֪ӵеǰ;ԶˣԼƽûύĺûᣬ޶ã
һéիǲȨȣȻҪһͷ
ǳ壬ƽǵ̽
ϰ壬ã忴ǧȻӭӲ˵̬ڵ˶ﲻɰ̾
ܽһéիչģǧɣȻ
ܴҾһֱڵţû뵽ô硣룬ȥԺȲ衣ǧЦݵк
ã
֮֮
㡣
Ժҡ
һϵȻζĿ
豭ڴ߹˹Ц˵ϰ壬ǽ²ɣ
ԶԶԣû뵽ƳҲһò֮ˣǽ²衣ʵҾͺڣںǱ˸԰ҶԼȡ
ȻƳҲϲһߵʱôҶߣԼҳƵģǧ⡣
ǧ⻰Ƶģ߸˵˳ƽŻ˵˳
ˣҾȣϰɱ̫ڰֵ
ӦõӦõġ
˾򵥺˼Թ²豭˵ϰ壬Ҽ򵥽̡ĻҲԵİžάΰʡĵʱٳץϹ
õģ
ǧֲǵһξٰĻ˵еǺҲ֪ʲôĻˡ
ϾҪ˵ûе˵Ļڣ˭ˣû˹˵ĻνļжӰ
εĻΪˣ
ֻ֣岻ɵƤˣ
ָǧҲһѪˣȻǲ
ˣ
˭ĸˣ˭ȻǺʡ
˻ȫܹ죬һ͵ڶĻʵǲģΪ֣нмԻжĳ
νĽǸ̽Լıóչеĵ
ĲֳֻĶаռĲƷҲóѼʱ۵ӵĴƹŸ󣡡
ǧһ˵ţһָָԱߵĸ
ƳãŸԱ߹˵
ãס
λŴƹǸмңҪȻҲܱίΡ
óѼҲ龰֡
ԻǼ©ĵطͽȣǵ̯ʵҪ˵пĵط
ΪʲôΪղصĶм©Ķˣ£˹ȥġ
ĶĳÿλšԽκʽĶľ֣жʯиģжĹٵġȣĶǹؼ
һ죬ᣬԸǱȥ
ţ˵ģ˵ǰİžͦḻͦ
Щƽղеһֱͦ㣬Ȼ˵ƶʱڣⶫֻҪ˾;ԲԿҪãܹ©һĻܵұġ
̽
Ѽ
̯Ի
ĳ
ĸ򣬾ƾȳļҲӭһ߷塣
ֻԽˣϵξͻԽ
֮ǰΪǹתȦڿ뷨ɲС
˵Ҫ̯¸ñȽϴǧ뾯ľǮյûŰ
ǰĵҾٰλĿģǾļ裡ǧ˵ʱüԶһغࡣ
ƳӦѾ֪ļĿİɣ
֪ϰҪļѶ԰ɣ˵
û
ǧ˵ͻȻվųɫׯصıȭ˵Ƴļشֳά¾Ͱˣ


271 ˵˵أ
ϰ壬ͳݰ֮ģΪļѶٰҳһ߾ȫǱݻ˭ҪǸڻôӣҾģֱӣȻ˵
лƳǧָм
һЩϸԵ󣬳뿪
ȵߺǧصŸʵóô
нڣ󽫷緶
ŸеĿ϶ͣ˵λƳӽ뿪ʼնųжȣ磬࣬Ҫǣмҹ黳ǻȳܸܵĿǵĸ˻ֻҪģǾܰˡ
ţ˵Ķԣ˲ˣֵöӹעǧ۷ž˵
ǣ

촦
ٿ˻飬켩ӵĶӳȫ롣
ε¶˵£ֱ˵˵ͷаҪŵһӣӺӣĶӺʱû¶Ӿͺһִ񡣡
ǣ
δ󱦺վ˵
һéիΪļѶٰĻش촦Ҳ֮ܵҪµͷȴ¶Դ
ΪפļģֻƾҾͶǧģܹǮ޳ֵȥء
յϢ˵Ǻпܻϸ꣬ôǶҽӷ㣬ҵҪֻһʲôˣֻҪôӣץ
ɨȫŭ
ǣ
δ󱦺Ӿһ񹧾

ڶ죬һéիĸ˻ھٰ졣
Ĵ᳡Ľ
ԾĵЩ̼ңЩڵ̯ĲͬһƬǴССĵ棬λɾҪ߳ܶࡣ
ǹĿҲЩ̱Щڵ̯ҪţϾô˵Ķеҵ׶ҪͿڱɡ
֪һéիλЩ̵ϰͶʼ׼ϾͷǮʵڣ˭Ҳ˵Ŷڼ̶
ŵĿܿͭҲֻܿűң໨ƿʽӦоС
λúƣոյֶûůȵγ״ɣƷ
˭ôõִ𣿡
˵βοͷĺöǴӻʹıҪǲŵĻȥǱߵļ

ߺȽ˷ʱһżɫ£ŷٵŮҲ˹
һУĿ⿴ʱ¶һֲεĽ䱸˫ʶؽŽУ䱦һ㡣
ף
һ̯λǰ棬Դͷɨ͵ĻɽֿŮ˵˲䣬зŵ˫۲һĨ⡣
һ۾ܿŮҪ
ҪȻĻһɨӣңҪ
㶵ﴧǮǴүʲôʱүĻôţ
ֻĲŻ
ҲĻҲͷһĴˣȻȻͻһᳵ·ɡ
ûУȻǳէˡ
ƭȿȣ˵ʲôƭأǽúõĽҶļ۸̸һʽ׾Уƭ֮˵
ž
뵽ɽ־žһеĲߵԼ̯λǰŮЦ˵
λС㣬ҪôȥĻҾŵĶᱻඣ
ں˵Ů⻰ʶ̧ͷȥÿɽͶݹԴʵ
ǰ
ɽָָŮӻ˵С㣬ղŵģӦҪİɣԲŻôŵŽУһ⣬ˤڵϻ鷳˵ǰɣ
ţ
ɽֹĵĻŮӲȻһЦָ΢Щڳռ˵ллѣô֪ģ
ģѲɻĲɣɽüͷЦ
ǣģ
ŮһҧҲ׼ټתƣŵҲǰȫתΣ
ֻҪλܸԼҪļ۸˭
λϰ壬ôƺ
˵ջƣɽЦ
ϰã˵ҵȷġǼ洫ıܸܲɫһʵˡ
Ů˵ǺܽģûǺܶ˵Ǽ鷳˵˭˼ǮЩ׵Եɣֽе˵׳Ŀġ
ҲǷɣҲû٣
ҾתתԵ˾ͳ֣ĻҲżһûȥЩҪĻѹ۰ɣ
Ȼģ
Ļɽ֣ЦС㣬ҪĻıʲôҪԵĻԸأ
ãǾ͸㿴
ŮûӺԥ˼Ѿ£ǾûҪԥˡ
߽ӣзϴ򿪺ڷһֻ
ڿֻ󣬻ɽֵƤض˶
Ȼ˵ûϸؼֻп漣
ϸ𣿡
⣡
ŮվԱߵ˵ģҪ˿ܸ۰ɣܲɶҲƣҪϡͿɡ
ֻеƣĲƶڱ߽ǲλ˴š
÷Щģϡֱܹǽջס
ջף
ɽһ˵˵ˣ˵һĲӣΪҵֻֻΪ
ʱƵֻ٣ȴûж٣Ҫ˵ֻ漣һüǮ
˵ǲ漣ɽϸز鿴Źһ˿һ
ţӷ񡢼ֽƷĹžɳ̶ֻӦòƷ
Ĳ˵ֻɽʻеġҪȻܹ̣ͱ˿ӵĿӶ᲻
˵ջ׷ŵڵĻһСڻңģ˲ࡣ
ţ漣ɡ
Ļɽ֣ĺӣŮӴݵʵ֪С׼ʲô۶
ϰ壬Ҫ㿪ɣ
ŮȻ˵ŵҪ˵ּۻۣǺġ
˵
ɽƺϵŮӻ˵һ̣Ųæ˵ϣС㣬ǷǳǸҪҿ۵Ļе׼
ΪʲôأΪҲҲջ˭ҪȻļݣҽ˭ֻҪ˵˭ҵ·ܹ۸㿴ɲɣ
⻰ʳŮӶʱɵۡ
֪ջ˭˭ûϳ
ֻҴӼóĲֻ趼ô£Ȼ˵Ǵұ˵ŵ
ҪҪһéի߼۶ѣŵĲ
ϰ壬Ȼջ˭Ҳȴ֪Ҽ洫֮Ѿü˵ҲֵǮɡ
Ǿʹ촰˵ֻ׼ǮɡֻҪļ۸ʣ⻭ˡҪ˵۸⣬Ǿͼȥתתһéիٰе̲ǣҲûʶŮ룬һ˵
ŶĻ
ɽҲû뵽λŮӾȻԸ񣬿żɽʹ죬⵹ǸЩϲ£ѹȥ۸
аɣǾͱۿ
ֻˣһڼۣһٴôɽֵָѾ뿪ֻ俪
һٴ󣿡
Ů۸˼΢۸ԤڼۻеֻͣһٴĻûа취ȥԼҪ¶
۸У
Ůҡҡͷָͷ˵Լļ룬ϰ壬ǼҴҵĺܣҲûбҪ
ӦòǾһڼۡٴһӶ٣ҪͬĻˣ
ٴ
۸񣬻ɽֲεҡҡͷֻС㣬ҪĻȥ̯λתתɣ۸ҿɸ𡣡
ʵ˵ɣ͸ղǸ۸ҲһûһϾҲ˵϶λջ˭
𣿡
ֵŮӳ
ھԼȥ̯λת£Щ̸ļ۸񻹲λʵϡ
ҪĻԼɾǰڲ˵ٻصĻλǸղűļ
ʣ϶һٴǾеԸˡ
ɽǸʲôģ
ģҪоĦ
Щ˶ʦͨģȥ֪Ůӵ뷨Ծͼװ˵
С㣬ҿļ۸Ѿͣһٴ󰡣ҪǲŵĻתƣܸ㳬ʮҾͽԴ㵱ߣ
Ƭ֮Ůҧҧðɣҡ
Ե£
ڻɽһĨЦʱһͻأĴȺ
漴ͼһųȵĲ߹վŮߺһѾͽֻУȻõŮӵľºһЦ
ٴˣ
㣡
ŮӿͻȻֵ˭ʱЩ㵣ŵҪ˵ʱȴ嵱ϡ
ûңֻҳٴ𣿡
ҡ
Ҫǻ˵Ļؿ϶˼Ȼǳ壬Щ񣬲֪ĻôӲ
ûŮӾǸء
Լû뵽ŮȻܲ˵޶õ뿪ɣ
ϾؿȥǺżǮӣԼȨΪʶɡ
ܲûɽ̵óѡ
ǵģǳ뷨˵²ֶΪ
ȴΪԼ仰пܸıص
˵λǲе㲻صˣ
ɽƼһĻɫ৵þβסĵ⡣
߶۳Ҫ£ȴһܣ
ص
ӵеĸ飬תȥЦһ˵Ҫôǵصأѵ˵Ŀ㽫˼ҵıƭ𣿡
Ȼ˵ǻеĹأҲΪǻûдʱֵܹġ
УҾƽôԼ£˻Ļ᳡ǲǺôý㣿ܹ๫ƽ£Ҳڰ˵ɵӰɣ
˶ǳļġ
£ôĺڣ
ƼĶܱ߼̵ϰѾǾۼǶͼ֣ȴû˭ǻ˵
˵˭²ƽ˵˭²Ҫǲ˵ͱߣ
˵ɽֵͱԼ̯ɲ˵ƣҪĻԺô죿
𣿡
һЦƽ˵ôţǷҪڣ²ɣ
˭ڣ˭йڣҪҵҳӡôһ̸ֻȴǺһܣµ𣿡
Ҫ˵û̸ұ֤ǶҪ̸׵ˣǻأ
ɽ˵⻰ĽǶƺҲûʲô⡣
ŲͳΧֻαҵҪ͵辶
˵ľǣҪˣòص
˼̸úúõģһţ
£˭Ҳ̸ˣ

Щ̯ϰǶʶɽֵģȴ֪˭
£ȻҪŻɽ˵ǡ
˵ҲϣҪ˵Լ߲ǻĻȵԼô죿ű
ǹѾģ
ǰάģغžֱӳֽͦã˭ɽ־Ȼڳһֲĵ̬ɿҲų¡
۳ĶѾڿԳֱ˵ָŸأɽ˵
а㲻˵һǵĹǺãҾͺ˵˵أλҵѣҪֻҪǸļۣߴӦٴұ֤ǲ˵䣬ļ۸ʵ̫ڣ۸˼ҲС
㿪ʲôۣ˵һ𣿡
ɽ죬һʱΪ֮۸ȷ̫ͣⲻƾԼ׬
˵Ϊʲô˵أΪļ۸һ־ڱصõļ۸񣬻仰˵ֻ֪еջ˭ԲŻۡ
Ҫ˵ջһ֪϶һļ۸ֻʮ󣬻ˣ˵Ķ԰ɣ˵
ɽɫʱ
˭ջף˵ֻջ
һٴջ׵ֻϻƣ̰İ
ٴļۣ˵˼ұѣѳͷ£ͻڹȫûϵ

ﻹв֪ջ׵ģҲջ׵ֻҪӦǸʲôļ롣
ѹֱֳӳ֣ǵĻҲ
һٴҪһֵ˾Űٴֻɽ֣湻ڰ
㲻ҪѪˣҾǲ֪ջ˭һٴѾǹˡˣҪǲĻ͸ϽߣҪҼ⡣ɽֵĻѾЩʾƮ˵ţٺͳӡ
ؿ˿壬ȻҲǲȥ
ţ
Ҫľǽ⣬ȻɽѾԼҲûбҪ˵ǵʹˮ
ϾһļҪ˵Щ˶ˣĴϷô
УŸ뿪ӡ
ܿͻָ¶⵱һ෹̸ʾС


272 һһ
ԱߵһС
忴ڶĸأüʵʦû뵽ôɣȻ氡
ǰҲû뵽뿪ƳոնлæҪĻҿɾͱӲҵģֻҪҪĻֻҪٴ͹ˡ͸¶һ˿Ũҵϣ
ô㼱Ǯ嵭ʵ
ţ
ѾҲûбҪʲôϾֲЩˣʵʵ˵Ҳν
ƳǺҪǮҪȻĻҲǵĴ֮óʵĸסԺҪһǮҲǱβŻ
ʦڵĹֻٴĻӦܽ赽ɣԴֺʵ
ҵĹ
˵ǳһĨĿЦԳ˵ﻹʲôƳΪ¶Ѿ౱ѧˣ
ˣ
΢΢һ㶣ܿȻˡ
ҲǣϵɱҪҵ򣬸ʦʺϡ
ûʲôĻҲжѶȣҲܶܺ߼ܶס۵֮ڡ
ܸ˵˵ѧУĴ𣿡
ұˣ󰲱ѧУ߼ʾǸ⳥ǽˣɫɥ˵
÷йͷйˣٱöץҲûбҪġ
ο͸Լ˵Ȼģ˵ɣԴСΪμ֯ĻʦҪһ֮
Ȼ
ʵȴûȥʣҲùʡ
Ͼ౱ѧԼڲ£㾯Ҫǿĸ˼ҵĴⲻԽ
˵ҪҲԣǾƽۺ߼ŭɡ
ֳֺõ¶Ȼȥġ
ֻҪˣ
סҪ˵ĸأ˵˵ֻڵгӦǰ˰ٴңܻߵ㣬Ҳ϶͵㡣
Ҳռˣ˵٣٣Ǹۣ߼ۣ͵õȵʵˡ
ȻǱϾʶĹϵȻ˵鷳£Ҳһѡ˵˵ɣٴҪǲҿԽ㣡
嵭˵ǮǮһһ롣
˹ˣллƳ
سмлȻļ۸Ǻܸߵģٴǲˡ
ЩˣܸپͶˡϾһһɽֶѼ۸ҧһٴϡ
ʵپͿˣܸ٣Ѿܶˣظ˵
ǣûУвӶͳǮʵ
·һͦͦģϺʹһһͦã϶ŸһǧһԪӢС
УԵģ
Ǯر뿪һ˼ľҪϽȥҽԺǮĸβ¶ȶһߡ
ȵشǰ뿪󣬳֣δ󱦱ֱӴӰ߹
иأ౱ѧʦӦΪ¼ˣȥҪ֪£ԽϸԽá
ǣδ󱦹뿪
أ
˫з죬˼

һéիС
᳡ûʲô¶ɣǧվڴĽֵʵӲμӿĻʽûмڻ᳡ǻص
үأ
ŸػشȻ뵽˳ΪЦŲ
һС£ǹڳƳġҾӦӢ۾Ķ࣬ϾǸ·Ů˳ûͦģδؾ졣
ջ׵ֻ
Ÿעĵ㲻ͬҵֺǧ𴽽˵
λƳˢӰȻԹֻҲ˾ͨ
ү˼ǣŸĸ⡣
ѵûƳô˵˵Щ֤ݣһѪָǸֻг۸ɲһġ
һˣ֮ǰֻǾһǰ;ľȨڿǶ˽⻹е١
ţͷҪܶѼһ¹ڳƳϰãԺû׼óǧѾӡϳ֣Ժص˵
ǣŸȻ
һ쿴ǲʲôˣҲܵģƤе㲻̤ʵ˭ڿǸλ˵ǰСӡ˵ʱǧб⡣
үףŸᡣ
ȥ°ɣǧӻ֡
ϣ

Զó칫ҡ
᳤Ŀǰ鵽Ϣжϣһéիٰڱƽɵķ컹ǺǿҡǧĿĺȷΪļѡ
˵ʾҪȽ͸פǿǵװǻʾɸв᳤ǲǡҰɫ˵
ϣŴľ۴Ըת
˸£ϼһﻹвסԼģȻ˸ֻԭΪļѡ
Ұ˵ûҪ˵ǧ£һսкܶൺʿ˶
Լݣɲ̫ʺ̫°
塣
ʱ칫ϵĵ绰̶۽󣬸ղŻǺ״̬̾ͱø๧
ң
ףģһȫϵģ֤񡣡
ҵ绰󣬾һɨղŵĳüչЦˣ³פѾţԶóҪľñ߹ģ߰ɣȻ˼ҾٰĻܵȥǡ˶˵ãȥɫ¡
Ұ˫Ȳ£

ճ䣬һʱ伴
ܵ˵˻ľٰЧǲģ̼һҶԵԼƷ˵۸ĻǾҪ˶졣
ٽǰԻ
飡
ʰ̯λ˺ȻһͳײȻſľǼڴһС̯㡣
ӰڷŵƷȫƷضǲ˵ǻһѾ;ס̯죬ӣȻһŽߵڵϡ
ӣҲóƭүǮ˵۾ϹɣĵүǸ𣿡
ңң̯λԣԺүү֪ҪƵߣ˵һŴֲˣͷɷغ
ڵص̯ԼĶҵϡãּŭݵؿŴͷе㡭ʲôˣ㲻£ƾʲôҵĶƾʲôˣ㲻ߣ⡣
ղأǱȵ׬ˣ˴ϵùģ
⣿
ڼΪүλԼĴͷصӹǲмӣҪôүûȥɡ۾ţЩûһô
˵ͬʱͷ̧ҽ͵òȥõǰһֻ㱻УȻʹ꣬ܿͱһֽ
̯۷졣
ͷ޼ɵЦ
Թ۰һƬȻ


273 ȫ

Ҳͷӿ
һ˭ù⾭ǼֵǵȻ׷һ˵ǼٵģǱ˵ˣ˶Ǻõġ
ⲻھš
ʲô˵ҵԪ໨ƿǼٵģϼһﵽ׶ҵԪ໨ƿǻ˴ǮģУ˵ӳî
һŻƿ߷ߵˣվڼǰŸǴУĭӵɡ
˴Լʮ꣬ŶСձñϴżڴӣɫڣ𺣬˭Ŷ֪ǡ
ߣվŲˣǲǸһĲ֪ǶǸոձǼٵġ
ձñкҲ׷׹ϸֳŭɫгĻڹƣǣǽ
̸ܣ˵ʲôƨӵı˵һĲֵҪӵıɣ
ҸմǱԹı˵Ǽٵģ˼̯˵ģҵ׸˭Ļ
˵ƾʲôǼһͿԵרҡ˭ǵģʲôʸǣӽѳҪ˵ǸҴżſɹƭָ¹Ϊ£ӾҪǵơ

˷ĺŸɫ
ȻܿȺ˾ǹҲģҪ˵ֻǹҪ
֮ǰЩգ˲Ŷߵ𣿲Ҳм٣˭ڣ
λҪ֪һ£һéիĴƹŸҼȻ˵ʸǿҵݣ벻Ҫҵרҵ
ҪǻҸղŸļȥңľųƾȥ˼ֻҪ˭˵ǵĶģ̨Ÿųжȵ˵
ߣ̨ƾʲô˼Ҵ̨
һéիĴƹʵ
˵һéիۿͣڿȻˡֻһƹģ͸ʣ͸˵˵
һļ̫ˣ۸ϰղ
ƬɲǷڡ

ĳ
ﲻڶʯ
ǰһѾиʯͷɶûУ򵥵˵ǾǶˡ
Ըľ͸÷䣬ʯͷȴǲģú֡
Ǹʮͷ뷢ףȻ˵ϵȳɵ·¶ȴ˲ݵĺܡ
ûмôûƷġ
ⲻˣ
ûޣˣš
ҲܣʯͷҸղǿ飬ǸϽǿóҸǣҪ˵óĻû꣡
׷ͷɨȫڵϣԭʯϰ壬˫۲Ѫ˿˻ƵغС
Ǹƭӣ˵ĲģҪҶԡڵãôǮȥˣЩǮҼӵľǮôǮ׬Ͳ׺𣿡
ϰ忴ǺΣĵؽͣλӲ˵Լʯͷô˵
ûеض˵ȥ
ĳ֮ҲǷз


ΪļͷϷ˭˽ǾǶǮֻҪóܶЩԻһƬ̯
ȻҪάֺá
Ҫ˵˭µĻɵû˼Ҫò㹻ɣ˶ϼ޻˭㣿˭ֻģ
˵ĶƷϻǲϣ
һ̼ǰ棬һװˣһˣĮɨǰϰ壬Ű˵
⻰ʲô˼ϰŭʵ
ôţҵ˼ѵ𣿡
ɽװм˵˵ڷŵжƷǼٻ
ҾˣһéիٰĻѵô𣿾޼ɵĺЩӰ˵Ʒö֮ĳڽҪ˵ȥĻ˭棿ʧһéի𣿡
һġ
⽣ҪľǴ͸һéիģҪľǽһéիķơ
νĸ˻ҪļҾļ費ɣɨأ󶼱ڱƽ㡣
˵˵ҵĶô˵Ʒϰú
Ŷ𣿡
ɽװûдУûˣһƿһ˵Ǿ˵˵ƿɣ˵ЩרҵĻҾ˵һԵ
ƿĽˣӦеԼĶȤζ˵ڻƿƿڲһǺţ㿴˭δĻƿȻдƵۣ
ƣ
⻰˵ڵ˲䣬˶΢㶺Ц
Ȼ֪ƣγʱδ֪
컨ƿĽʦ̫ˡ
ٺ٣еˣƷ

֮Уϰɫһɽװ˵·ҪˣǹҲ磡
˵ָָ㣬Ҳַ졣
ԻͶĳŴССķ粨ʱһʱյ˻㱨ɫһâ
ڻˣ
˵ϢӦòƽ޹ʣڿȻˡ
֪һéիٰĻ˸ҹ£ЩҲе㱳ֻı˭ڳҲûаǷ
ߣȻǾͱҲˣɱڡ
켩Ķӵδ󱦺ᶫ
켩ӵӺͻݡ
ĸӳȫȻվߣν£ûһ㾪ŭ˼
Ϊ֪ǳҪǵ⣬Ҫĺܼ򵥣ִ
󱦣ӣ֮ǰôǽģǵðɣ˵
ǵãƳĸ˳Ӧ
ţ
Ŀһ˵һéիθ˻ǽ촦άģ֮ǰǸϢҲǶ⹫ġûйѵ˵Ϲ𣿿ЩžѲ߾Ա𣿡
֪ȴ˼ɵ£һӶǣаȻǶµǾǺú棬ǵǼʯͷ
δ󱦣

ȥ
ǣ
ᶫȥ
ӴȥԻ
ݴȥĳ
ǣ
ˣ˭ҷ׼ǲȡʩҪǸҶֵĻߣֱӿǹˣκ£Ҷţ˵
ǣ
жɣ
֧켩ӳץʱ岢ûйȥݵڷУ˫΢΢ţĥµػ
֮٣Ҫͳ⵺פϸ𣬲Ȼһǰε
ǳĵߡ
˭Ҽ̤ͳߣ˭ĵˣԲ
һéի᳡ܽ
ǧԭһ춼ҪûʲôⷢҲζŻƽ˾
˭뵽ͷðյϢ˵ǻ᳡ĸڹҲ¡
ǧžʹվɫ΢ŭ
ߣðҪô֣һҪҵѪ֮ĸȻ£ԤıǺΪ
ǧҲһɱϵ
ܰҾӪټһéիΪŵֻʹȻǲϲǣǲϲ£ζ˭ܹ鷳
Ϲţ
ڣ
ǧ𣬴߽һӰ
ʱ̶ǧҵĹܼϹšû˭֪ʵֻ֪չš
᳡ǱгڣӦܹܿƽ£Ҳǵ£ȥ£˭ڱ󵷹
ǧĻ͸¶һɷâ¶⡣
ǣϹŹӦת뿪
Ҫ棬ҾǺú档Щûг֣ѾҵôڱƽվȽŸģ
̵ǧһͷɽޣſѪڣʱ׼еĵжߡ

᳡ϡ
˭Ҳû뵽۳쵽βʱ򣬻ᷢ⡣ĸ˷粨ҪûڱָʹĻ
²⵽ô죿
ν²ؼ߸߹
һéի£С첲СȵĸͲȥ£
ʱ촦سˡ

δһֱǸɽװˣǰȺˣŸĮ˵λһ˰ɣ
һˣ
ɽװƺԤϵԱ¶Ƶģüû˿η嵨ӵ˼ǵûУ¶Ƶζ
ǾԱôѵ˵ԱץҸ㣬ڴ٣ԣǴ١
ĶƷ㲻ȴңҪߵڰ𣿻˵һéիӶǾԱҪƭЩˡһéի²һéի;ԱһڲָҪϰգɽװдʵ˵
Ȼб
ɽװ飬δû˿ң˵ϻˣԼ߻Ҷִߣ
룬ҡ
δûиٶ˵ϻĻᣬǰһȭɽװ˵ؿڣȻץֱһŤ
ͨڵأ۵һſźµ
㡭
ȫߣ˭Ҷ͸ұˣ
δĮȵ
´ɽװ˵ӸҪ㱻һǹš
ǹ֧£ֻ¶⣬ԹԸ뿪
ղŻǺֵ̼ƽ˾
ƼûУһéիĵĵڣ˭ҹ£
˵ľǣ촦¾ǰһ㶼ˮ
ھ֪һﵽʲôͷȻǣ
˭Ҳɵӡ
°Ļ֣Ҫľǵȴ촦˽Ļ־
ĻǾͿԼǵ⡣
ˡ
Ҳһ
ᶫǹϣȥ˵ֱˡ
ϻ˼˵ٶ඼ǰ״ֱӱ첻Ҫ˵ˡ
粨ô򵥰Եش׵ˡ
Ҳȫץ𣬸Ļᡣ
һĻҲ֮
᳡ԶĲ¥ż䡣
ֵ÷зʱ򣬾۱Ѿ֪
ĻӦþǳ⵺פ£ûֻ֤֤ǰȴ
פܼ򵥣ԼҪľ¾ͳɡ
ǣ·粨ðͷûܹһ籩ܿͱ촦˸ƽϢˡ
˸£𣿡۶Ų豭ֵڿͣס
ҰҲоЩ̫졣
᳤¹ȻǲѰ·»϶ǻ˫ԱһȻٴ˭뵽Ȼ˵ʹˣֿ쵶ն鿴ǻ飬ʵġֻô죿ɿ𣿡
¸£˵ûֻǿţΪֻҪĻˮü˵
ʵ˿ҲƷꡣ
ԭܼ򵥣פûиȷֻϣֻ£еͷ
۶֪ͻȻðȺ˭ô֣
ɽƻƽǡ
촦һѶһƬڰ
˭ֻҪôһоͽᣬν϶ļ̤νɾһЦ
бץȫֱѺһѶбŵǸڽµɽװˣЩңܽζûа취еĿ־塣
һƵѶңֻг塣
Ҫ֪Ǳ֮ЫϢ˵̶ѨҲ˵˼
ҪȻĻôôసӣģѶҾ԰ʮҪĽɫ
ԽԽη塣
ɽװζû뵽ԼгһջŵǣһéիٰĻ᳡ҵ鷳
Լռ˾ǳ֮󣬱Ա߰ˣôֵþ촦ֵѺ
ֱɱţ
ѶҾ͹ģǸվڵƹµӰʱ˿̸ĸоǲɺԨԿ̽ϸ
˵˵ɣ˭ȥģƽʵںƵģû˿в
ҡ
ɽװҪ˵˵ߵĻӲû˵ȥ
£ˣԼҪ˵ҺĻŵȴľѪζ̾ߡ
˵ֻ̣뵽ԼҪ̿סǱǼһȴǿסйˣԼǰ
Ǽһܿס
𰸵ȻǷ񶨵ģ
ǼӲĵУҪ˵ܿסĴźǹ£û׼ʱѾŵðȫ˵
ֻ֪µСආѣ˵֪Ķ˵ҿԶ̡
ҳ˵һԾŶֻҪʵʵ˵ҾԻ뿪Ҫ˵㲻׼ϵĻֻĸ֣Ϊ֮ƳԱյù̵ĮȻ
˵˵
ֻһۣͳ߽ɽװ˵ߡ
ҽãǺүˡǣҲǺүˣڼµĽлƤԻµĽɽĳµĽмְɡ
ǶǷҲģǺүģү˵Ҫթһéի˭ǸǧһǲԸĭӳɵؾ˵Щ˵ݺ֡
ү
վԱߵδ΢ߵ˵ƳҪû´ĻүӦǱƽһھŵļһӪźܶĳͷ
ƽΪµǺܵ͵ֻû뵽ôһéի鷳
ھţ
۵һĨζâֻǿĳģ;Ÿɣǳıӵ
Ҫ֪ıƽǣνһ죬ǿû˭׺ӡ
ھ֪ΪΪ֮ȻǱġ


274 ˮͦ
ΪǴΪһéի鷳أǱк֣˵⵺פ֧֣
뵽ʵ󱦣ھôҵģ
ƳھŵʵҲܴ棬Īˣ֮ǰһһĬĬĻ죬˵ôģһ治Ǻ
˵δ󱦾ЩͷȻųưҲ¶壬Ͼľųô
ʵҲνߵͻãиϢ
𣿡
δջ۹󣬿棬ǷЦǺھҲģôǵģֵʲô̶ȣ
Ҫ˵ǵĻָôӦԣǼȻܱɹӦеλİɣǸʲôģЩһһʮ˵
үǾȵġ
⻰˵ɫٿһ˵ҪˣҪֻͨ˵ĻھŻǲ£
һéիôҲǱƽһĴ̣һΪһ޻̸֮аɣȻ㲻˵Ǿͱ˵ˣ̡ŤͷԸ
˵˵
һ̡־ͲɫҰףһŵ˵үֻǸСɫȺзǼְɡ
үˣεжҲǣͷһᱻѡУΪǰҲղأѣɶҲǡҪǲŵĻȥҪаٻͷɡ

ǲѣһҴ͵óԲ˶ߡ
ְ
֣ȵ
ǣҼ˵
æؽ˵ְɸǵ֣Ҫģ絣ţǳԿʮ³֮ʮ
˵ǶӶѣ¶˵ҪǷҪܵĻҲҪȥӲӲֻҪԼͷݡ˵ֵʲô̶ȣȻԽԽãܽⳡ
үǮԸ⽻ǣҲˣ֣ɫ
ĺھŹȻԤıġ
˵˵ھŵϵıӣ˦˦˵
ү
⻰Щ±ƣʲôү治иָİ汾ȥЩˣңһС
үҲ֪õԴ˵
֪͵ذθߡ
ŭ⣬üæ˵үҲ˵ҪʲôĲ
иָİ汾˶ţǲţȴҲ˵үôˡһ¾ͱúǮȻͿ˶ĳб
ŶͷͻȻȻ
϶˵Ҫ˵ʲôè壬Ҫүĵϸ
ڱƽǾƤ£ү˭ߣʲô˷ֲ
ȥְɴӻֵ
ǣ
ڵ˫ϣֻҪκβԾĵط嶼ٸס
Ҫ˵ԼĻģôͼİ
Ҫ˵ԼĻϷ¾ͻú˼ˡ
ҳ
Ȼôӵ̽ţ
ܳܣӱ
û˭֪ôģǼӳҪ֤ݺʵĻԸʱоݡ
ϾȻ˹أô㲻峡ôҲǳѪųɡ
ʵ벻忼ǵĲֹЩ
ţְɱѶ
õľʧ벻ְͬԱֵú򶨣һ˫С۾תƺڴĦʲô
ԣ
ҪǲĻڶĳϹ֡
ΪϲƤ˵ľˣ
Ϻ󣬼ְɾͿų߷߲ƽ˵˵ƳδеС˰ɣ
ʶңȻ
ȻʶڿǱƽǾ̽±ཫ㣬벻ʶа
ֻǳƳץʲôӦȥץЩ͵͵ҵʯѪ޹飬ץ
԰׵ļְҪ˵һīĻǾͺִ߽ĽԵûɶ
컬࣬ȻǸײĲ
ְɣϷˣ˰ɡֱӺȵ
ְ΢䣬ֻ΢΢һ䣬˵ʧ뵹ǲأΪԳ֪ԼԤϡ
Ͼ粻ʲôְ֯Ҳ˵֮
ûҾˣ
Ȼ˵Ǽְɾ׼˵ղֱԹһ¾ͱưٿʱзһ˿ӡ
ӣ
ڼְɵУһƳѣ粻¡
ڱƽǵȺԱиƨͣŭ磬ִĻԻղ˳
Ҫ֪ɲ໨ûи֯
໨ÿŵ޷ǾɣأıۺľҶǺǶù
ǼְɸҲıǮ
ƳҲҪʲôǾĽнףάԼȨ棬ʲôˣ
˼ץǲ˵ѶңôţҪҷȰûǸϽˣȻ֪Ϣٺ٣ʲô𣿡
ְзС۾˸ɫԵΪ
Ŷ˼ඣ岻źۼʵ
ѵ֪𣿡
ְ˵̿ϲ˵ǣƳҪ˵ҵĻԸѡ
ʵ㣬ֻҪǳΪѣԺƽǻкܶ˰æÿ»ܴñнˮ
Ŷ˼˵Ǯ£˺ܶԱ۽΢΢ʵ
Ƴɲ˵ʲô£˵ѣ£𣿡ְɻͦģûбƽȥ
ˮȷе
ǰ໨ȣ໨ԾҪ
ְɣ֪Ƿ£Ǻھǹа㲻˵ҪѵҪεգ֪֪˰ɣ˵˵絽жųھжͰɡ廰һתŻʵ
ǺǣĶˣ
͸ղȣ̬Ի˲٣ְת䣬ٺЦ˵ųԱҪǺү£֪ʰɣҲ̫
ۡ
ţְҡҡͷ
УǾ
վȥŻݽ϶ͽˣֻۣҪھŵϸϣ
ףݵͷ
ְ˲ɵۡ
ǽ̸ˣ


275 ƨ
ƽǣŶĳ
һͬƣĳźͬڵĽϣ˵ͽŶĳ
ĳܻ𱬣ȷе˵ֻҪܿŵĶĳû
ҲүµĲҵ֮һ
ʲô˵˰ѼְǶץˣȻϢģھһƨĸʵ
ھǸɫ̿ˣŶ̴ԿԿƤ
Ľ˶һ֪Ǹ֮ˡ
ΪƤڣڼϾţԴСҾͺھţźţҲʲôˡ
ǵģү
Ǻھŵұޣָָ˵ǸողŷģۿְǱߵġ
ˣӵľǸΪ̽ĳ壬СᣬĻͦģ
ү˵Ҫʲôһڳ㶯ôϸߣ˵Ǹְ˭ü˵
𣿸տʼ˶ץˣѵ𣿡ھҡҡͷߵ̨Ūһֻ飬ΪȻ
ǹģǹඣ޺˵
ްǿư
ھŷеСԱߵë֣ȣ˹˵
ΪľǰһǰȨŵһҪҧ˭ҧ˭Ӳ˵ľǡ
ľѾΪƽı˳פʵӶҪˣ˵ǲǣ
ү˵Ķԣ
˼صͷ˵Ǹ̨󣬱ǰλǿƶˣҸ˵ھǰˣٶÿɫ¡
Ϣ˵ĿɽӦ̵ġүô죿
ûϵ취Ǿôŵģھŵ˵
ǣ
ӦɫƺЩɡ
ʲô˵ھƳһۺȵ
ǣүҾ֪һéիǾˮˮǹŶ⣬ûЩΪʲôҪֵȥأ
ôһϵĻֻлûкô̲סʳеɻ
ǲ˶е벻ͨھŶյ˴ƯĲҶһʵ
ǵģ
Ϊĸ޵ͷ̹Ȼ˵ȷֶܶġүⲻ˵һéիǾûǸҪ
ȻҲ϶ԭģ㣬ǾǷɧѡ
ɧ
ھ۵һĨ⣬ĮȻ˵ȥ˭ҪٸҽӣСҰεͷ
ǣ֪ˣ΢
ȥɣھŻӻ֣΢΢ۼ¡

ҹĻ١
岢û뿪촦ڵȴǱߵѶ
һСʱŽ˫һ̯ε˵ƳץЩһѾȫһ飬Ǹھź洫ŵĲ࣬廨ţ˵ʲôС
е˵ھᣬе˵ھǽҵŸӣе˵ھǶĳ׬һʣе˵ھʵ
ְأ彫˵֮Ժ
ְĸ˴ͷģ˼ְ⣬û˵ʲôмֵϢ治ھŵĹҲȷ֪ķʷ
Ƕż磬һʱ䶼ûУȻܳΪھŵĸǸͷȻƤ֮࣬Ȼҧڡ
ҧŲǲ˵ǲ֪˵ʲôھŵʷҲȻ˵Ǹźھź漸꣬ǲ֪ھŴŪǮ˵ЩҲоЩ졣
ѵ˵ѶĻû˶ųɣ
ӣ㲻𣿡ָû棬ʵ
ţǺ֣
Ӻôҳ۹ͼʶеġ
üͷ˵ھžôӦбģӦܲʲôģûе˵һƬհףԽԽ˵è塣
Ҫúò飬ЩһԵͷˡ
ǣ
תҪ뿪ʱ򣬰칫ϵĵ绰ͻȻ𣬳˳ֽǱߴǲɽ
壬Ӽְʳʲô𣿡ɽ򵥵ѯʹֱӿżɽʵ
ûǸоְǱĺھӦйŹֵġھŻŵפӰڣȻûеһ¾ͱĴҺܿʹ򿪾棬γһ򡣡
ҵ˼ǣԺھڣ̹ȻԼ̬ȡ
ھЩ鷳Ժ˵ɡץЩˣҪûʲô׵Ļͷ˰ɣǱѾ֤ȥˣɽ˵
ʲô
գȷûüʵٵȵ𣿼ְǿ϶֪ܣûʳ
ˣ˵µΪֹ
ɽԲݾܾ˵壬б仯ˣ˴кûʲôмֵĶҲ̫þŲţʡ㲻ûӰ쵽ǰ;
Ӱҵǰ;
ô˵ֵľˣܸҪȻҲòɽ˼ɻ䡣
ְ˵ûȻǱ໨Ҫƾ㣬ͱ߿һۡ
˼Ҫ鲻Գ棬ֻͨϵͳɣõ˵
ǣ֪ˣûٶ硣
ǾԼղŵĻЩأɽЩ˵壬֪ڿ϶ò̫̹˵ǣҵȥ
ҪȥǸ㲻þҪˣûкôô˵㶮ɣ
ھžȻô棿ܹӰ쵽ȻѾ²⣬ɽô˵󣬳廹Щȡ
ƨ
뵽Ĳĺϵ绰ͷĲɽɵҡҡͷЦ˵ˮĺأҸ˵ֻҪ֪ĺھź໨øһϣ֪ھŵж󡣡
ھ滿һɾǵҲ﻿ģġ˵μȻھŴӦȥһéի鷳ʹгҪٹˣ֪𣿡
ǣ
˵ֵز֪ûأȻǴӦ
˵Լֻ촦ĿƳԲɽ´ѵ˵Υɣ
ɽղо仰˵ûģ¼ȻЩͷԼͱһӲŵס
ףЩһﷸ¶ʲô£涼
ҵ绰󣬳ֱӷԸˣ
ˣ
ܸܵʱ˿ЩˬɵԴ˵ƳҪҡ
ã
ֱӾܾӵĽ飬û˵°ɣ
õģ
ȵȥ˺󣬳ߵǰ棬ЩĿеȫ˳
磬ھţͰ


276 м
Ŷĳ
ھſ˺۵ļְɣŭɫȦ΢죬߬ס֣ĵ˵ϼ֣ģγԵĿ࣬һʮٱҪ
ү˰ɣ
ְҡҡͷЦ˵˭Ҳû뵽ε¶û㵽¾Ȼôݡ
ϾǾĺˣʵȨ㲻£ҲûбҪôһͷүͱ׷ˡ
ţ㰲ȥɡ
˵ţү˽ְ̧ȥ
õһſڵϣǶͷ飬촽ֱ£
ζû뵽ְϼһͷôӲȻͦסѶҵЩ̾ߣΪүĴҳ
Դ
ү
Ҫ˵㱻ھһƴϣǱɨӹĮȻ˵˵ȥҲ磬Ҳ˵õģû˭ᶯǡǱץһԵĽ˵ôţǲǾұǸ˵
үҴˣҲˣ
үû˵ʲô¶һֶûᰡ
ү´βˣŹҰɣ
Źǣ
ھ¶ڻҪǾôŹǣһʲôſԣ漸ٺŵǻкη壿
ޣǼź򣡡
ǣ
һ֣޺ĵü˶ȥ
ھŰȻϣ˿ûнõ˵£ҲԼְɵκ˸С
ϷҪݵģȻԼĶʩأ
壬ҼסСˡ
ھֳ̧žķһǹơ

һҹȻš
峿
ڻ᳡ʱǧҲˡ
Ȼ֪θɴؽе㲻ģΨֽ컹ʲôôӡ
ϾٽɽŸտʼҪ˵ͷ⣬ǱȻӰ첻С
ǧܲģ
Ȼ֪µǧҲǻŭ⡣
˵ԼҪȺھģȻ˵Լ׬ĲĺǮôҲǱƽ
ھظ鷳Һ۸
һéիɲţƾ
ھţ¿˱ơ
Ƴƽ𣿡ǧûнԼĴԱǱֵЩŵʵ
ϰ壬İɣ
岻˵ֻ⣬ѾǿѲ߾Ӧòٳˡ
ǾͺãˣС˼ǺȲ衣ǧͳһŷ˹ȥ
Ӧõģϰˣ
ǮȻҪգǸǵĸҪײҪ
ˣϰ壬߹ȥ¶˵
Уæ
֣ǧĿų뿪Ҳûлȥڻ᳡תơ
ܵ¶氲һ£ʡĸ

ԶĲ¥
ȻĻ᳡Щֹ
ǳ粨Ҳ֪ڡ
ѵ˵ͳ⵺פйϵҪûϵĻôͻȻأ
ȻˣҲֻǲ²ѣҲųҪ
Ҫ˵粻ǳ⵺פŵӣô˭أ˭ֻأ
˸£ķ
Ҫ˵ҹµĻͱãҲøľ
Ұæôֲ˵ڷǰɣ
Ƿˣô͸¶ϢҲðȻϣ˭أ
ҪǸˣҳ棬
ֱڹĸоǾģҪ֪Զó鶼ָơ
᳤֪᲻жҰʵ
ʲôŰɣû˵

ҰȻܹܵϰ¶ԹԹԱ죬ٿ

ֳ
ˣ缸˵ûУ뿪ˣ
˵鷳𣿡
ףô֪ˣ
ⲻǷϻļְɿɲʲôСɫ֪ܲҵʱԱߣҲƣôһéի鷳
ЩҪҪǽ᲻ٳ粨ˣֻ밲׬ǮɱΪһƴƷ
洦ɼ
˻ŷңܸȤ
Ͼһéի磬ľųϺŵġܿҶӦˡ
ȻҲķɵðЦ
Щǹĵģúͳˣ̵෹̸ʣбҪ
ȻѾӦ£Ϳ϶ʯͷԼĽš
һʱͷΧȻȥ
ٽʱõδ󱦸ĵϣЩ϶ǹڸء
˵Ѿ౱ѧˣԭͲ㸻ԣһ±׽
Ҫøвĸ׿ûǮôɣ
ƳҽԺǱ˵صĸױĻƳŲ궬졣˵زŻżҴֻϢ˵౱ѧͬʱְĸУҪ鷳˵Ϊ۲Żᱻְ
δ󱦽ԼϢһԵ˵ֻ˵ҪôǲԼҪĵġ
Լģȥ˾ʲôǵı֡
󰲣
߶֣ɫ΢΢һ
˵ģһøжûС
ϾͶԸչĿľҪͼı죬ֽµͷҪ۸أƾʲô޼ɵ
㱻ְΪ
Ǹرֵ˵ȥ
ˣ֪ˣˣˣǮǷһ֣ϰѡͳŷ˵
ϣллƳ
δȻЦƳ¾ǳкô˵ǣɣбͷ
أ
뵽ᵽı𴽽
Ǽ»ԴӸ֡

ƽǣţͬ
ؼҾһɽԳ¾ɵСԺ
ƻʱ֡
һƣصеĸأڴϺú˯һ
֪УԼϽʰȻȥҽԺ㴲
ҽԺǱ˵ˣУģ϶Ҫȥš
顣
ոպ˿ˮػûüʰԺžʹͳˡ
̧ͷЩɻʱ˭أ߳ȥ׼š
ֻǻûеȵԺţľͷžʹ汻ǿƿ漴Ӱų
Ϊ׵˭󣬸ɫʱһ䣬溬˪ȵ󰲣ҼҸʲôﲻӭ㣬Ͻߣ
û˾󰲡
ɨŸأȻɨһƶϴԺ䣬ɵ˫ֽؿڣ˵
û뵽ǰôĸʦ˺ȻסֹôΪʲôǺĹѼͱȥ𣿷ģͱȥҲû˭һȤ
㡭
ĸأʱǺŭɫ
ʲô㣿ΪˣźУְҪĻУû׼ҪˣȻ˼£㲻ú𣿡
ǣ⳥Уʧ
ٺ٣Ҿӳû㲻Ҫͼ޸УҰɡУҲΪԺ󲻳Ժȣĸ

ܱ󰲴ĵȻĸ¡
Щ˶һЩԲʲôˡ
浱Уǿ汾λõ𣿱ˣߺŹϵŵϵġ
ŵǸ̨͵˵£౱ѧŻ߳֡
û˵Ǹѣ϶Ҫˡ
Ϊ֪Щ󰲲Żƹˤ
Ȼ౱ѧǱûԼİ֮أǾ¡
ѧУ壬澭ӪűеҲ˲ǮȻǲΪƵġ
󰲿ԼأΪŸȥҪ˵ûµĻ𣿸ᣡ
Ըر븶ۣųɡ
֮ǰè׽ӵϷҲˣԸⲻԸ⣬ҾҪռ㣬Ҫ㵱ҵŮˣƾֲұְ˵ʧ
󰲴˿̵ͷ
Ըؾһ裬һֳ״ݻϵӡ
еŭⷭ󰲵ü
󰲣ҪôҲǸĻˣôܺȺΪ飿岻Լ˵ĻЦ޳ܣҪٸһᱨʱһþԱȺѣ
Ա
Цһм˵ι˵û°ɣ㻹ָžԱܰ㣿
˵ôˣ۸˻ǰռҲƲˣҹҪָ˵ѣ㾯Ҳվߡ
ҾͰѻ㱨Ҳûã־־ֳѣ˵ǻҵĻǻģ㲻ǸһƶϴеɫŮ˶ѣûƵķˡЦ
㡭
⻰һݺݵĴ̽صУܷ
ȻܣҲеľԱν֮٣˵ûν֪һȺƤĲǣ׸ƣѹա
뷴
󰲽ӹµݹ̣УЦأҪΪ㣬ôᱻۣ˵ھͬԧ죬һϵƣ͹ԹԴңҵ̫̫Ժӡ
Σ룡
֪ʲôеĸأԲЭò
ߣҪƲԳԷƣ
󰲵ĴְѾʧȥص̰
ڰ֣˵ǶȥţҪκ˽ұһͲţ㣬㻹ܸ죡
ϣ磬ûĺ£
ĸһӦһƤЦȥ
򲽲ƣſ
ǲˣ־度¡
һСŮӣҪ汻۸Ļ޷뵽Ǹؾҡ
ʱ˿̣޲ȥñס
Ҫ˵ĻҽԺеĸô죿
뵽ĸ׻ؾ͸оؿѶµûţ󰲵ҲԽԽ
Ҫǰɣ
Ҿɱ㣡
뵽رͷϽǸ߬ģֻҪ󰲸ҹҶ֣ԥش̳ȥ
ǮҲˣĸܻȥˣ
˴۽磬Ϊ౱ѧĸУһ¹ڳˣȻΪ˴ﵽĿĲֶΣ۸һŮֱ֮Ǹˣ࣡
ʱԺſںȻһһӰ߽
гӱĵ⡣
˭Ȼͷ˺ɫʱһ
㣡
̫ˣоˣ
ڸڿ˭ŵҲʱ¡
ȻΪʲôԼУȴ֪жԷڣԼ϶ǰȫˡ
ϺǣС˭ͦʰȻҹ¶˰ɣϡ
飡
Ǹ컰û˵꣬㱻ֱһŸ߷ڵأײǽǵһˮ׺ˮ
ȻҶ֣Ҵǰɣ
ϣѾ
סס֣ᣡ
žҪ֣󰲸Ͻֺ
֪ݵģ˵ڣǰǸУʱ򣬶˵˼Ҷ
Ҫ˵⼸һó嶢ԼǾ군ˣԼٶ˼ġ
ƳôпˣһСǰͷ˵
ž
˵ֱһƾչȥͽƷڵأ󰲶κԹԣֻˡ
û޳֮ͽٸɧŸʦҲҹӻ֣˵
ǣ
󰲼æҪܣ治κζ뷨
֪ش˳ߣӶҹ
ˣҵװĶߣԭͳ年ѹֿӡ
ţͻȻ
ܵſڵͣŤͷгɫ
ƳʲôԸ
ô˼ҵĶ⳥Ժ߿İɣˮײİɣǮ˫ֺ˵
ǣ⣡
󰲸ϽеǮȫͳŵԱߣҲͣ´ҴӳСԺ
СԺܿ찲
ֻʣһˮڵˮ
ƳллҪĻҿ¾ҪĶ۸־һǰл
˵ǵڶΡ
һξܻٴջ׵ֻٴǮĸ׽ѡ
ʵӦ˵󰲵£˵Ȼ̹Ȼ˵
⻰ɫ΢죬Դҧ촽ʮָƺЩᡣ
⸱ģ㶣ƺ뵽ʲôЦ˵㲻Ϊʲô뷨ɣ
Ƴ˵Цˣ˭˭ôܻῴ֮أ֪֮һеģͱ¿Цˡ
Ȼ˵ȴôġ
ҪԭĻôң
óٴ󣬽컹󰲡һŮӣʲôֵǵģƤɫ
˵ԹźնౡҪ˵ҪҸ˵Ļ嵹ǲѡ
Ͼܴòݵλ嶼ҪԶԶ˦ȥö˼֡
Ҫܱ£ҲǲܽܣĸСҲ޷
û뵽ػڶ̶̵ʱ뵽ô£ˬһЦӶԷ˵
أɷģ֮Թм㣬֪ûȤ


277 Ҫһ˽ԺУ
Ƴʲô¶شһɻʵ
벻Լܰʲôæ
ˣҪȥҽԺ𣿡˶Էһʵ
ԼǸ뷨һʱҲ˵꣬Ҫúú͸ģУǸƻִߡ
Ұģרҵ֪δ
ˡ
ҡ
뵽ҽԺеĸף߬е·˵ĸҪҲȥʲô¶˵ɣҪȽɣ
ã
ݣȳص˱ˮŹƳˮ
ڰֵʦлҪ㡣
šذڳһϴ̬
ҲûȦӣ̹Ȼʵϲʦ𣿡
ţ
⣬ֱӻصǵģҼң汲Ƕ˳ֻϧҸȥ磬Ϊ˼Ըұҵͽ౱ѧֱڡ
˵¶κͱ֮ɫ
š
˵ͷȻ֪سңҪȻҲ϶Է
Ȼ뿪ѧУʲô𣿻߼򵥵˵ʲô
𣿡
ʵҲ£ȴûͷ
౱ѧˣҪȥĴѧӦƸҲѡ
˵ʦ⣬ƺҲûһ֮
ȻҪʵû޵ĻΪҺڣҲֻЭʲô׬Ǯ͸ʲôˡ
ûУڵҲҪʦڱƽȻ̫ܣֻĸײҪƣƺҲҪʱҲûáػ͸¶һŨҵɬ
˽ԺУôģ廰һתʵ
˽ԺУԴؿ˿塣
һ켩ĿƳȻ˽ԺУ£Ƿţ༰
ȻʵԼȻҪ𸴣Ϊֱ岻Ե޹ʡ
ƳǹĿǰҪʽĴѧ࣬ǸʽԴͬģһǹѧΪʡ֣ڶ־˽ѧֵĻǽ̻ѧ
ʵҿνĽ̻ѧҲܹ˽ѧСֻɣΪ̻ѧʲԹ̻ᣬ˵ŵ֣ױ
Ҷ˽ԺУĿ˵ǣѧԼƣ˽ѧͬҲСҶκһ˽ѧǳԿ϶̬ȵģ
ֻǳƳͻȻʲô̲סʵ
ҽУһ˽ԺУ建˵ԼĿġ
˽ԺУ͡
Լûɣ徹ȻҪһѧԺУ
֪ʲôΪУ𣿽УǸǷӣ˵ֻҪǮвй˾ܴ
У漰£ݲͬĿģҪʦ佨У԰ʵѧԴգʽԴȵȣ㵽ûЩȻ˵У
ƳǿЦɣգգۣɵ˵
Ǻǣֱ֪飬Ҳ⻰˵϶ܳԾûҵȷҪһ˽ѧΪҵĽҵ㹱סɫأ˵
Ҫ
ʵ뷨Ҳһʱ𣬱Ĵǽҵˮ
˭Ҫʲô˲ţֻԴԴϵ˲ţܹΪס
ڼս˲ŵʹǺѵģܵԼ
ĵĽϵܵɹش
ûа취ܼķΧڣҪӻԼһɣӪָ˽ԺУһ˲ţڶֲشĽϵҪΪĵĽҵһƬ
㽫սЩϽǣЩ˲Ҳһʱ֮ҲǳδѰɡ
˵Ǳ̫ƽǷܴӯѹû
ӯĳԣĳԾΪ
ļƻУһֱҪҵһ־ͬϵ
ʶĳ°¹Ȼǽˣ°¹ϵѧϢŨ㡣
Ҫ˵ѧУ̵ִĻû⣬ҪӪѧУȴ̫ʺϡ
һûбҵѧ𣿲̫ס
¾ôһֱǳ
ֱ˸ء
ʱ򣬳ͶҰĵĸԼ⣬ںҰģʵǺ¡
Ұװĺ룬ʵ˵ûʲô𣬱϶һġ
ֻҪҰģŻж¡
ʱڰء
Ӧ󰲣ôʵѡ嶼ῼǡ
һΪҰľͳɫˣǲϳ
Һøؼֵˡ
صƽǣڸ˻᳡ϣ˸أóӦһԵ֡
δѼϣҲԸصĹ
һûκκֻ̨ǿŴĸһߵѧλõĸأ϶вŻ
ǷȱģһܹʩչŻĿռ䡣
ռ䣬Ը
ôҺȷظ㣬ʵԸΪЧ忴ŶԷƽʵ
ҡ
شʱ˿̵ޱȼȣû뵽ҸôͻȻ
û뷨һֱţҪ˵Լ౱ѧУ쵼ôչѧУ
ϧϾУ쵼е뷨ֻѡ
ȴͬ
˵Լ𴴰һ˽ԺУ
⻰Ŷ
ҪˣǸزȱѧ飬ҲĽУȲѧѧУпʼҲðЩǰҪһѧУ
Ƴ˵ЦȲ˵ʦԴ͵˵˵ʽ֪Ҫһ˽ԺУҪǮ𣿡
治һСĿҪ˵ûһۺʽ붼ģװɣؽе˷ܼһʵ
ǵȻ
ָߵ棬һһ˵ʦҼȻ˵ôУʽȻ⡣˵Ǯ࣬ҲǮĽУ˭˵Уھͱóɽѣ
ʵû£ҾԸ㸺Ҫ˵ûĵĻ¾͵ûھͿȥҽԺĸס
У
ûиԼκ˼أرȲ˵ƳģֻҪңһȫԸѧУá
˵ĺܶԣǮǮٶνҪֻҪģǮжĽ취ǮҲǮٵ
ã⻰ҾͷˡҾͽˣ²˵һ͵ģҲ
ӦҲû˼о£ȥҽԺĸװɡȵ㽫ĸװٺú£㿴أºһЦ˵
õģҶġͷ
Ǿˣվ
Ƴ
سճĿųıӰСʧþûлع
ղ˵¶˵̫𾪣𾪵Ľá
ҧҧ촽ʮּᶨƳһʧ


278 Ϊ
ڶ죬˻ֳƽ˾Բ
ǧŵҲˡ
ھͿһˣ
Լе׼ΪĲļ
Ҫ˵ļ˳Уһж˵Ҫ˵ʲô⣬ǧͻѶϻ
Բ˭¡
Ϲţ²ֻǱߣǵҲֳرǸҶȺ˵Ҫ˵ٸ£͸򡣡
ǧһԺھŵΪĶŭǾˮˮûиʲôڣȴ߲ȳӡ
а˭򿸸ԴȺݣ˭˭޷Ǿǰ׵ӽ쵶ӳ¡
ǣϹȫ׼תͿʼš
үǻȥɣŸ˵
ã

ļڻ᳡ֺƵٰ졣
ֺƵһéիĲҵǧ˹ŶҵͶʣģĻ϶ûа취ȣҲС
ŴССİ䣬Ҳһܴ
ļٰ졣
ϾŵӵʱѾǸ
һŴԲԱߵϣŲμλĵϰ壬ǶӦμӣеѾùеûȷ̬
˵Ȼˣ϶û˭һǮãʹΪ˹մ֣Ȼƨɾߡ
˵ϰļܹļǮأ
˭֪Ӧòٰɣ
Ҿ˵Ҳüɣ
ôˣδҲ̫Ʋ˰ɣ
˵ɣϾļƾԸٶ⡣

Сۣÿ϶š
ÿ˶ǽͷӶ˵ţҪʳԷ׼ǮȻԼи
̽ʵû塣
˭Ϻ꣬ſ˵̬أҪӣֲԸǮ
ĳ濴ź֣ʵĻ̥
Ҳһߡ
߶һЩϰ壬Ȼ֪ݣ˵ÿ̸Ҫ׸¸顣
־棬߲ܡ
ڱƽҪ֮һֶָʲôʱóơ
˵ֲЦˣЦӭֺãܲܰ޶ðɣǲɡ
ֺгķΧпʼ
վ̨Ͻǧ
λүǣܸлڰæ֮лǰμһéիٰļĿǶѾˣǾļʽפװľѡ
ĵϣĸλܹ׳һݰ֮飬Ϊľ˵ܼ
ǧվȺǰ˫۾ɨȫʮ˵
ϰ˵ĺãפΪǱƽǵүפأǲ˵ǡļ裬ǱñȻҴþǧ󣡡
ǧأһӰʹһվûκγɵ˼ǰǧ
ϰģ
ǧ΢΢ͷЦʾθ˵ȻϰѾͷשǾͿʼɣһǾ仰ȫԸǿ
ֱǧû˵ԼҪ׵ǲ˵ǲھ˵Ҫ˵Ǹȫ
ֳԾּ˷ӦҪôӻԾҪôѻȸ
˵ҪǰߵĻԴϲҪǺզ죿
ǧȻôʡ
ȻΪ֮ǰѾйţŸֺ̨󣬾Ϳʼˡ
̨һ̼Ҷûгɵ˼׷ӻԾ
ǰ˱Ըǧ󣡡
ĺǧ󣡡
ҶĳԸһ󣡡

һ֣Ҳǰ
Щ˵ĳʲôԸ⽫óפСӣǾͶǺģ˵ʵѪûȴڷȼš
¹ū
˶ѡ
ȻľǰһȥľԾͱ١
Ͼ˭ǼҴҵŵĶͨˣЩֻѰҡ
ܹóǮ裬Ѿǹܿɹܲǿ˶ǧ
ҲˣǧѾḷֹ̌ļôѾ֮⡣
ϰ壬𼱣忴Ŷֽǧ΢Ц
𼱣
ǧɻУӰͻȻ߽Ϊ׵ĸո¶棬ˬʵش˵һéիٰʢ£ҡܲϰ壬ҡԸ󣡡

ֺ˲䣬ǧһѾǽһʣڴ֮ǰֻһ
λǡ糤¹ʢ
Ŷѹôƴ֣
ȻұƽǱ翬ģͳԺֽҿ϶ֻ
ǧҲѾϳ¹ʢݣæվԽӴ˫ֵ糤лμһéիٰļл
ϰ壬˵⻰;ְٰѵ˵¹ʢû𣿷İɣҡԻֵ֧ף¹ʢ֣ȻĿԱߣ˵
Ƴã
糤ллľ̨ɫݵ˵
ӦõģⶼǱӦģ¹ʢЦЦ
Цϰ嶼ˣԼܲӦ
糤룬˵ǧкš
ã
¹ʢո£߽ӰΪ׵Ǵģ䡣
ϰ壬ٰʢ£̫ƽȻղؽ粻մߣҲԸԾౡ֮Ը󣡡
߿쳹ȫ
ʱһƬȻ
а
ưĳУôóأ
ʲôʱưҲô׬ǮҾ׬ǮưҲôɲǻģǻʵ
̫ƽеʲôͷ
ԾȻҲǧ
˵̫ƽУҲȻ˵ģչͷȴͣѾڶʱھһͳưг쵽
ҪǼʱգ̫ƽоͻչΪľųĻưС
Ȼ֪Ϣڴˡ
ǧѹû̫ƽл
ǰı¹ʢҪͻȻݵǧҲܸӵվӭӡ
ϰ壬ãǳлĿҡǧ֣ԵرʾлֻҪǽģл⡣

ֵÿȦɵ㣬Ц˵פǱƽǵķߣϰٰļбҪ̫ƽвܱô룬Ҫһ
ãлл̫ƽеϰ壬룡ǧкš
ƳãкоҪµ䣬壬̬ȹ˵
ţϰˣɣһĵȻ
ǣ
ܼ򵥵ĶԻȴǧ˾ˡ
Ҫ˵¹ʢʶĻô̫ƽеôͳʶģ
֮ʲôϵΪʲô˵Уһǫ
뵽ЩǧѾη
ʵֻǧŵҲĥζ
ǵ񲻶ڳ¹ʢߣҪھϢ
үû˾ˣǲǿԽˣ
Ÿϯ̨߹ʵ

ǧҪ˵ſִһŤͷȥܲ˵ǰɣ
Ȼ
ϰ壬ٰʢ£֪ͨҹǲЩص
صͬʱӰ֣֮˵Ϊ׵Ǹˡ
ԼʮңװģǷ¶һϢܿǾþλߡ
ʵϡ
ǧλ߽ɲҲϽվ粽ǰȥЦе˵гôݹ٣
г
ûǰλǱƽǰɳег԰ɳ
ǧǴ
ھǴ
Ĵֻڰ۵ģʵ㲻ϸ߲Σǳֺ̼ͻлĲҪ԰ɳᲢ۸ûʸ
Ϊʲô
Ϊ԰ɳмҡ
κʱʱ˶Ŵ󱳾Ҫ˵ûͷĻҪתǳ롣
ɳڱƽͻǰʮõ˵
԰ɳǺպȨ
ǧҪȨ󣬵֪ܣȻȥûȤ
˭뵽ԷȻ᲻ܲԾ
ϰ壬⻰˵ЦˣٰļѵĻܲ¶ҺôҲһʿҪ׵Լ
οﻹгƳܲ԰ɳܿͿߵĳ塣
ǧʱ˼΢
Ī԰ɳҲΪ
ҪˣԼԳĺˣ
¹ʢ䣬Ѿǧܲ죬԰ɳĵ𾪡
ΪҶ
üͷܿеԭί
ΪͻȻ뵽һˣӦöΪ˶˾Դϱԭɱˡ
Լصʱ򣬿ԴСϣ֪Դĸ׾ͽ԰ɳ
˵˴δ棬԰ɳĻҲ˭
Ƴã԰ɳ
԰ɳǰ֣ɳУ԰ɳ
гã
ҲȻȻվ֣΢΢һЦ˵гӦǵһμɣ
ԣȷǵһμ棬ȴΪġ
԰ɳûʲôʵ뷨˼̹Ȼ˵ȮӵĴǳƳģҪĻ»Ŀ
Ȼ˵ѾᣬелԼһҪеġԽҾԹʾллл㵱ʱĳ֡
ΪԴ
԰ɳеϣæ˵гˣֻǾ˷֮𣬿ϧ
ˣ˵Щˣ
԰ɳһӣֲʹ࣬˵Щʲô
ԹϲǷծô˵Դĳǳ屨ģȻҪ˵
ϰ壬Ը󣡡԰ɳƵ˵
ʲô󣡡
ģȻ⿪еĹȻƴ֡
гǺ඼ɻ˰ɣ
ܶʱһ
ǧҲЩ⣬ܿͿסж˵ǳллгľҴפǸл
֮£ϰ岻ؿ
԰ɳ֧ƱӸǧû˵Ҫĵ˼ǺͳʹҴ뿪ˡ
ҲԽǧף԰ɳǳųġ
ҪȻ˼ܵûĻᣬô¾ء
Ƴллǧм˵
ϰ壬лʲô
ҡҡͷֱӾͽ¸ƲҪлĻҲӦøлгǮŶ
ףǧûپ¡
үڣ
ŸʻʱſһŲȻ˵ľУǼ߽Ϊ׵˭кܶ˶¶֮ɫ
Ȼϼŵ
ǰλʮʹ긻ǿĽ׶ΣһԵ޳ͦ
̽磬㽨̻Ļ᳤ǫ׶ΪƳ硣
Ȼ˵Ҳ̼֮ңԣٹΣԴȨ󣬲ȳչĹģ
ҹ˵ľ
˵ļôˣǡ̫ƽе˹ǰɳег¶ںˣλƽ¶ĹҲ֡⵽˭ôܽǶ
룿û𣿾ǧ±ƺġ
ӦöǳųƳİɣ
Ƴ̽ǲͬ찡

˽
ֱߵǧǰ΢Ц˵ϰ壬ĳ˲ɶ
ϰĻԣǧϽ˵
ϰ壬Ҳġ
ûˮ˼ֱ˶˵ٰļҺҲǷǳ£ϼԸ󣡡
лϰ忶ңǧл
Ӧõģ
˵΢΢壬б貹â󣬺ܿһţ»ָղŵģ
ƳҽҪ˵лл
ϰ壬ˣ岻˵
ǿӦõģ
뵽ֶСһĨ˺󣬻˵СڻȪ֮ĿҴлл
ûСС壬Ҳġ
ΪԴСȻﶼбģͲ˵һ֪
֪԰ɳ˭ȻҲҵȨ˭û뵽˾ȻǰҶΪԼ
Ӧģ⡣
幫ʽ˵ֲ죬ûҪֵĶС
ķڲ£˵ȴǷǳҪ֮ллԺҪ˵õҵĵطܷԸ˵
˵˵ͷ
ȻҲ԰ɳ˵䳡滰뿪ˡ
ֱʱû˭
ֵˣ
ǧվߵϯ̨Ϻɨȫ˵ǧܸлǰμļλѣΪǵͷףλеķǳ˳
ǷģĳǱ֤ͻͳפжԽӣóＯʽΪǹҩ
˵ʱ΢ͣ١
һéիΪλķߣȻǲںλүҲ֪ǧ׼ǮǰɣҾһéի󣡡

˲䣬ȫһƬȻ


279 Ǵ˰
Ȼ֪һéի϶費Ǯȴû뵽Ȼô࣡
󰡣뵽޳ȥÿ˿񶼲ɱͳݡ
Ȼǧ
Ĵֱʾڣһéի润ʢԺ˭һéիĴĴָͷ˵ġ
Ҳ־ˡ
ǧȻ˺ˬȻǸ³ˡ
ǲɽڳǰ߻᳡ִʱۣʱĳǧֲʶɽ˵Ҳ̫⡣
ȴɡ
Ҫ˵һéիǲǼҴҵǣǾӹɵġ
ټҴҵ󣬰˵þóƤգ£˭
Ȼǣ
˵ͨգһЩСˣһҲ׬ôǮ
ǧȴ˵;ˡ
˵ģֻ㣬ֵó˵һ䣺
ҲǣҪ˵ûеʵˣ£Ҫ˵ûеˣԸ£
λ˴θļԲ
ǧأ̨һƬ

һéիͷС
Ƴ⣬£ǧٴóһŷݹȥϴδǺȲǮѡ
ã
ȻҲѣǲȱǮµĵǻô³ԷҺء
ϰ壬ǱǮ׼ô͹ȥأʵ
ƳģפǱ߻͡ǧЦ˵
ţ˵ôһؽǧǿ϶ţҪ˵һ׼ûеĻ·ٵĻͳɴЦˡ
оӳ滤ͣⱱƽǵĵϣû˭Ҵ⡣
УȻ˰ţҾͷˣû¶ȸˣվ˵
Ƴ㡣
ˣϰ壬ӻЦ
Ŀͳȥǧ΢΢üͷϹţûŪô£԰ɳΪʲôǰμļ裿Ǻͳ֮䵽ʲôϵ
ϰ壬Ѿ
ϹվԱ߹˵ʵڱƽҲʲôܣԼһҶû˵ҪϢ˼ҲȥϾʲô¶
Ŷʲô¶ǧʵ
ϰ壬ġϹŽһ顣
¶ȷܣҪȻ԰ɳҲ˵ô˵治ܻ˵ֻ˵ǧرȥעˡ
Ŷԭˡ
Ϲŵǧ¶Ȼѹ˻ԳΪ˸лưҲ湻ȻˣȻ
ǰưϣǵ֮̽ϹҲºΪҲκë
ֵǶӹעҪùϵ
ǣү

ƽһҲ¥С
԰ɳԶˣԴСյһҲΪԵʡ
֣Գô԰ɳǰĲյ˹һںͻʵ
ֵ붼ûѿڶ
ɳ֣Ҳ˽ĹھУͶڼ䣬ֵľͷǳ㣬ھУļѣҲǽеóŵˡϲǳפ۾٣Ǵӽλ飬˵ˣǾͲö˵ҵļ̳ˣֻƾݣ˵ܶ¡
һ˶ƳˣҲΪûмֵ٩٩̸ȻǶԳһΡ
˵ĺܶԣ
԰ɳз˫ۣȼһ̺˵ھߵȷˮνǺһ
Ǩٶȷǳ졣ǣǳҪ˵û˹ֵ֧ĻҲֻǸưľԱѡ
촦Ĵɽʦ֣мӣţھ벻ٶѰ
˵ֵҲͬ԰ɳп
ǰҪֵĻôǮ⻰˵ʵеΥġ
ֻΪ
϶ǡ
԰ɳ֪εֱʣʵҪΪԼ·
Ǯ˵ΪأҪ˵ΪǮº·Ǿشˡ
ϾפǹľӣоƽһķսҶҪϽӵġ
ֻҪڻĴأֻҪڹĹϽΧڣľףͿ϶Էš
˾Ŀġ
˵ʶ壬ľ鹦ڳϣһΡ
ڷǳҪΣǾܺͳߣܺͲɽ˵ϻܵõĺøУⶼǱԭ
Ȼ˵ûԴСԭУ
ҲĸлѸưĿ
ԺͶλ̽򽻵԰ɳ豭

ҲһоڲС
촦
ȻҪǲɽŵģ϶Ҫ㱨
¶һ󣬲ɽ˵ͷЩȻҲš
壬˵԰ɳΪӵ²Źȥ𣿡ɽǰĳ壬ָʵ
벻ô򵥡
󣬳̹Ȼ˵ҳɻûôӣֵؽ𡣡
û԰ɳҲãҲգǸɿô£ǸлҪҳ޷ǾҪµڣʵĿġ
ŶʲôʵĿأɽǰ㣬еĸֱʺЦ
Լ·
Σϣ˼˵԰ɳ̳еϺ꣬ǵǷǳ˵£ܶͨ˶ܸоһɷļƣܲ𣿿϶Ԥ⵽
Ҫ˵ıս޷Ǿ֣ҪôǴȫʤҪôǵսսƽǡ˭ʤ˭԰ɳҪΪҵǰ;˶ӿǡ
óľΪĲֹפΪǵȥ·
˵ʱ򣬳һĨ飬Ǹ˵ֺפǱ̬ȣҲþĿ࿴ǷսңҲܵõӻȫˡ
ȻǳʲôĿģǲѡͶСӣԸǮפǺ£Իֵÿ϶ģ
ķ֮󣬲ɽ˵ͷϸֳһ˿Ȼο֮ɫ
壬ܺã˵Ѿˡ˵ĺܶԣδʤٳץϹЩ˶Ǵ˰
˵԰ɳվǻҪӿ϶ЩǮĴϰùϵ˵ǰ޺ŶɽЦЦ
ʦ֣ˣӦ
ˣ¶͵ΪֹȥæɣɽҲٶ˵ʲôˡ
ǣ
¾ʹͶ뵽켩Ĺȥ


280 ˮ飡
ʱת˲ţȻʮѮ
ڵıƽǣѾʼźİֻҪǱƽǵǶ֪ʱΪ׼ˡ
СͬŪúҡú
ҼһſԺѻŸ߸ߵúĩӣõĻúӾͿʼæ
Ǵȫɸӡӡӡצӵȹߣͷϰ鲼ײϲһ̴ֵĺ̴ͿԿˡ
Ҫ˵ҡúúӵ治
һ˼Ҫú򣬲һ˰ȫܸ㶨
ڣкúӸɻû׼һײˮԱߣæŽúĩӵúӴ˵缸Ҫ˵˿˾ͺȵˮٸɻ
İɣңǻץŪõġһúЦѾ󺹵һںˮ˳ڵϡ
ǽɿúĩӲɸӿʼҡҡԪһҡúһúڿɹţԱһȺɴ۾š
ϣæţ緹ܱ⣡
Ц˵ת߽ꡣ
ϰ壬ЩúӿɶиƲΪȻֹ
˼ƾǮƾʲôƲСӸϽҸɻȥ⻰̵ۺȵƱ²ӣܵæ
Ʋûȥ˼εҡҡͷ
û취˭úӵȷܿ࣬λʮֵ£˵ԼûƣҰʱ򿴵úӶᳪŸҥǡ
úӣ̣ϴҿ
ȴֿ
ǷˣǰҲ̰ڴӿӹģԭײСų˼ôǱһ㳰Щúأ
Ǻǣҡúǣ
Ϣĳ壬Ӽ߳׼ķ緹ߺȵ
Ƴˣ롣
忴󣬾͸Ͻкƶ㣬ϼ˵֪ˡ
׼õú򰡣ߺŶ֭ʵ
ǰ
Цڶĵϣָú˵ˣҪõú򶼵ñãǱߵҲ׼ˣʱɹɺ͸ȥ
ţ죬лл˵ͷ
ˣƳⶼӦģôɾɷˣæ˵
СȻóǣҪ˵ԼС¶û뵽ôڳſڿꡣ
죬ûʲôϢĵʵ
УҶأԵȡ
˵꣬ת߽ԺܿŸţƤֽݸ˵ƳʱռϢ
ţ
ӹţϢ¼ϸʲôʱ䣬ʲô˵ļ¼Ķһ忴ƺûʲôֵùעġ
УĲɣ
һ䣬ʹţƤ뿪
ɣ
ߵϣߺȻһѻ̧ͷȥֲԶϣżֻѻڽиͣ
ѻڽţӵķϣҲһ֨֨ĽԭǼֻϲȵڽлβͺǺÿ
ˣѻϲϲȵȻˣһЦ
˵ʵ䴫ǲΪȻǺûĻϰգ⽨Ҫð
糵͸ԶʱʱΪһȺӣ죬ɷǺÿ
ĩ
ҪȥĵطǵͼСҰõܾݵ㣬ÿżµĵŵ㣬Լʱ䣬ֻҪпվͻȥ
֪һûлأ
뷨Ǵܾݵ㡣
λŸһͬլǵΪ°µģʮֱҳͨ˴
СҰĽҩʱ޵ģĻֻҪлᣬ϶
ûᣬҲҪҲҪõϢܻȡĽҩ
ʱӿڣǽϵһ糵ͼʱɵüһ
糵ǵԼõİţֻҪַ糵ʹСҰѾˣš
Ȼǵİȫ⣬԰Сʱڳûг֣СҰͻ뿪糵
ֽ糵ڣСҰڡ
徫һǰȥţַŲʶܡ
˵СҰӦòˣУϾֻԼܾűԼţѵĻֻܹԹ
ɵĽϰߣóϸĻԷʲô⡣
һ糣ûб
֨Ť
Žȥ󣬼СҰ͸ȷǳ󣬱ϽӷгԵЩȲ
Ƴˣ
꣡
彫ָڴʾ⣬תͽԺŹϣȻżСҰصڣȽ󣬳ŽĿͶԷ
СҰһΪһȥء
᲻ᣬƳһúûšСҰʱôã¼󣬻Щźͺ¡
Ͼں㶴µӡ̣ĥ
ʻϽæصͷ˵Ƴǻصظ߿ηְֲϾҵﱻ˶ˣֻһӻȥ˵а
ҺľİţټЫľƽ֤Ӧظ߿εڲ飬ҪȻҹƶزˡ
Ҳ
ĻҲԻϸɸ飬ϾκһӵзӻˣֵȥǲǱ£߷ˡ
ҺõЫľƽӣڿؼʱãСҰ֤ס
Ҳ˵Ѿûɣװȫˣ֣˴°ĵʵ
ԣ
СҰصͷһ˵ǵģƳѾͨظ߿εڲѶ֤ǿԼΣ±ɻرƽǿʼ񡣡
ʲô񣿡ɫһȻ
ӪЫ鳤ȪСҰ˵
Ȫ
岻ɵЦһŶû뵽ظ߿ξȻĲڻҪȪӪȳȥֻǰ˵ȥϼѶѵ˵ȪͲ𣿡
ڶǹѺţѵͲ±ߵǸѾǲ߷𣿡
ܣ
˵СҰɫ΢䣬һ˿Թһϸ飬ȪȻҲⲻˡ
Ҹ˵Ȫ϶ͶֻҪţֻҪӪȳȥôȫˣսս³ʲô⡣
ŶΪʲôأⷬóЩ档
ĪȪϻʲôûв鵽ܲɣҪĻȥøһúˡ
ΪȪˣֻϵȴҲֻҪôڵû˭þǵСҰ¶һֲεļʡ
ԭǴ
ϸ˵˵ɡʵ
ڵŷٹ̣κһ˶ӵƽĽкպļ壬ڵźܶʵȨҪţھȻҲвĳԱ
ȪӵܣΪϵ˵ԸǰƽִЫΪľ֤Լصܵõͬࡣ
£ȪЭظ߿ҲҪӪȵġοǵõ鱨ȪһֱûеͷΪֹȻǱǹѺϼѶظ߿θ¶ģֻҪûҪӪȳ
˵СҰ뵽Լѡ񳼷ﻹǸоЩҺȪȣԼȻǸ˼Ь䡣
ǰӪȪ˭ֻܲľƽɣס󣬸׷ʵ
ǵģֹȷе˵ֻӪСĸ鳤鳤Ǵظ߿ǲɽʮˡСҰֱӻص
˫΢΢з˵ɽʮʲôͷ
ƳѾˣĿ
˵䣬СҰ͹صݹһϣӹɨһۣص˵ͷ
ɽʮ˵ƬһЩ͹˵СҰİ£ûиԼŪ£ó⡣
ӪСһ˶ˣϵʵ
鳤һʮˣСҰʵ˵
䱸Σ
ǴӳפõģĿǰ˵Ϊÿ˶䱸Ѳǹʮӵʮס
жǴõ鱨
ƳЫѾȫûظ߿񡣡СҰ˵һµСͷ
飡
˵ʱ򣬳Ƥ΢
ظ߿ڱƽи嶾飬ĿǰٵЫ飬ʣС顣
һֱҪ֪Сϸʼûû뵽ڵȫѹ򣬼СҰȥһˣʹ顣
٣ʲôȤʱ
СҰó˵ڶļݹȥЩɵ˵ƳҵȨޣԲǺ֮ǰڱƽǵʱûӴЩλصظ߿ηֲ֪鸺ǲ߷ƻ񡣡
߷ƻüǣظһ䡣
ûǲ߷ƻ
СҰͷ˵߷ǲ߷ƽеĴȨǵĿ꣬ҪôҪְĸ߹٣ҪôŴǮˡ
Ȼ˵ûеõǷݱǳɹ߷ȴһղ߷ģڱܽ׶εĴ֪ҲǻԵɺ֮£ڿγ칫ġ
ʲôʱ۷ž⡣
Ӧǽȣ
ȣ
ǵһ֣Ȼһͷˮ
֪ȵ𣿡
֪
СҰҡҡͷε˵־ͺɺˣľȫ֪Ҳȥʡ
ðɣ飬˵ñʼֺ󣬳ʵ
˲߷⣬иƻƻָƻзʿٰĻ˵ոսһéիļҪƻ顣
УҸ֪һϢϢľƽ˵ģ˵ЫйġҲ֪ЫרְɱģҪ˵ʲô㲻ˣͶύЫȥ
СҰ⻰һ¾ó徫
˼˵ֻҪѯȪ֪鱨
ӦģҪ˵Ы˭֪£϶ֻȪľƽҲֻ֪Сй
Ϊһ㲻ɱˣϾһɱ˵Ļӱ¶գרҵ¶רҵȥ
СҰ˵һ˼ΪЧЩ鱨ȫ˵
Ҫɱ˵ƻ
尵Ҳ
˭˵ֻɱ˲ܹƻƻʽкֻ֣ܶҪܴﵽ徯Ŀľͳɡ
Ҫѡɱˣû㹻ı϶ע
˵㸺ɱЫ飬ɱҲǾѡͨ
ϾΪҪ˵ܺܺõıݣ٣Ǿʧܡ
һ¶ζŻᱻ³ֻһ
׼ôӪȪѯһЩ󻰷һתʵ
֪
СҰҡҡͷε˵ƳȻӪСĸ鳤ڹʱظ߿ξйҺľƽûκξȨӪȪжȫҪɽʮ˵Ļּ⡣
֮ϵʽҪ䣬ֻǹ̶Ļϵ㡣
̧ͷ˵Ҫ˵ĻҴ绰Ҫ˵Ļͽ鱨͵
ÿܶҪһ鱨һ㱨ӪС¶Ҫ֪ǵһһ
õģСҰͷ
Ҫģס
ţֻҪ֪ǵסôҾܰ־ٶҡ
ƽǵĵڶ죬Ŀǰ˵ѾطסڳеĴùУ˵ϻסҾͲˡ
֪ɽʮһԺɽթˣԲһطͣҪ˵Ҫ˼ӵĻҷȰ
ΪֻҪ΢¶ţܾҪıƻоӪСҲȫһģɽʮҲ˵ʱͨԱҺľƽʩ
СҰûп˼ʵʵ˵˵Լ˵󣬳ǲǻ˸٣Ǿ£Լܸ档
ţ˵Ҷ֪ˣͰǸղ˵ϵصӪС񣬵һʱͨɽʮ˵Ӫȼƻڶ취˵СҲС𵵰˵
ףСҰ˫Ų£ĵԴ
˺ܿʹܾݵ
ߵϣֺһưȥȻ˵
ϣ
ڳϣ˫΢գԸתԼץȪõʽ»䡣
Ȫ˵ֻ֪Ѽ鱨
ðһ顣
ô˵ν嶾飬ֹԼѾ֪ĸ飬Ы飬飬ʣһûϢ
żץĸˣҲӡ
оǳǵȪʱ˵Ы鱨϶ǴõģڼСҰȴ˵ЫǺȻȪ˻ѡ
Ϊʲôѣ
ȻΪľǰڣѾ¶ôͽ¶ƵҲνܱסǱ
Ȫ㻹ǹƻģ²뵽һ֪ЩɣֻҪ˿ͣܵõϢ
˳˼·󣬳Ȼۣ۵׾ӿ


281 е
촦
ɽΪƺͷꡣ
ĩԭӦڼϢȴû뵽һͻ¼˹
뵽¼ǣ˭͸оŶǹˡ
飡
ɽһȭ棬׺ݵŭȵǿ쵰²࣬㴳Ļ£ҲҰ
ǿ˭
ǱƽһƳȻ˵ǲɽˣ˵Ҳò﷢ŭ
û취˭ǳĻǺͲɽ촦йϵŻὫ绰ֱ¡
뵽Ѻǿ뵽ڻҽԺ治ܶλүɽһͷ
ͷʱһ߽˰칫ң촦ģҲϵģҪָңֻɡ
ǾѵĴʰš
ʰžȻɽҲĸ⡣
Ͼ֮ǰûдʲôҲûʲôԣֻʶѡ
ƽʰŶѵҲԼܣû뵽ȴˣ϶°
һ˿ЦݣɽкԷºʰû䣬ֱӽĵǿϡ
Ϊǿ˵ģɽʱͣס֣
ǣ
ʰ΢΢һЦ˵ܴҲ֪ǿµȷܹ֣ǱϾǾˣܲܿҵϣһ
ǿˣɽʵ
ԣ
ǰĻʰʻ϶ɡ
ȴۣҪɽ϶̫
ǿҵˣҲ֪δµĻ²СԸ⳥ġֻҪǱ˵ǿҵҲԸ⡣
ϲܣǶͬŵķϣܲͷ˵˵ͣǱҲֻ˶ѣûֳο֪߲
ʰҪǿ̬ڵķǳ˵Щ󻹸оЩ䡣
¾͵ǷϲһΣ
Ƿ飿
ɽǺҪõʰŵ飬뵽ǱߵıͲͷҲһΡ
㵽岻ǿŹ˭
˭һĳʲô˵ģ˵ĺھҶ¡ʰŰȻ˵
ĳ
ɽ࣬ҡҡͷ˵˵ôֵôΪȻһֱΪǿŹǺھŵˣ
ѵ𣿡ֱʱʰŲŸоЩԾƺԼ
Ȼǣ
ɽ¶һĨɸֵ飬ĳ˵ҪǴĺھ£һ绰ͰҺƨ
԰ʰźȻʶ⡣
ھЩöɽ𣿵ȻܣԼʹο񾯱Ĵ˲ɽأ
Ǵĵ˭ʰ׷ʵ
Ķš

͵ֵʰţЩһŵʵ˵ĸ
ĸȻǽλ
ɽ˵ʰŵɫ৵ԵΪǣаǿǹѪͷ
Ϲ۵ǿ˵˭鷳ãôƫƫȥŵ鷳ǿĶ磬кܸߣпܽƴȨĸҾȻվ˵Ҫ˵ΪҵĻ
뵽ֿµĺʰžɫ΢ףЩ
Ҳæ˵æôǱ´ұϳ֣
û޶Ҫ·йϵȥͨĹֻҪǱߵͷǾûκ⣬ˣҪҰ˵¶Ǳ˵˵Ǳǲܿ
ɽ⻰˵ʰžæӶ˫֣æ˵飬ǧ˵ˣϲܣֵһ飬͵ûǣǣ
˵ʰžʹҴ뿪
ıӰǰʧɽ΢΢һ̣˻ԴʰŰʰţһŲ֪˭£㵹ãһ¾ͱQǿǹϵǳҪĻһˣ

壬ʱص˾
ո߽촦һƣᶫʹҴ߳΢΢æǰƳôҲˣ
ʲôҲˣ˭ˣü
ô˵»ģֵᶫеˡ
ʲô°һ칫һʵ
ᶫں߸ţ߱˵촦ոսӵһȷе˵Ǳ
˵ֱ´ģǲܴԶ죬Ƕƴӹȥ˴ģġ
ᶫ˵ţ˵ʲô¡
ԭǾһǿĿƳһ˵Źˡ
ʵʲô¶Ǯܽɼܲסŵļһд̨󱳾һ绰òɽ
ⲻɽŻļǵشӼϹ˲Ϣʹ¡
ţ֪ʲôͷ𣿡ʵ
̫ᶫҡҡͷ
ǰֱӷԸɽ£ᶫݣǲ֪Էϸ
ǲ֪ȻĻҾȥʦְɣҲҪСҰ㱨£óô¡
칫ҡ
ʱ򣬲ɽһ
Ȼ˵ѾǿסҽԺǱҲ绰˵ûʲô󰭣Ų׼ˡ
ֻҪһһ첻ͷ¶Ͳꡣ
ʦ֣΢΢һЦ˵
ף壬ô첻Ϣ𣿡ɽ̧ͷЩʵžкųɳķҵس̡
Ϊǿ·𣿡Ƶİ칫УŴڳ̵Ĳɽֱʵ
û
ɽ˿ֳ֪£Ѿ
ҪǱĻҲüƫƫԼڰ졣
Եģĸڹ˵Ӹͱȥµģ־ֵ˰ѵ
ɽĸоΡ
Ǳ߲ӦֱϵٲҲӦĸŶԣΪʲôԵ޹ʵľͻֱӴԼȥ
ҶԷָյľҪԼϽȥ£ƵǣȥɢˣԼһʱϵ
˵ɽǲǺܱ
ʦ֣ڵʲôܺ˵˵𣿡ټɽ꣬˵ܵغ԰
Ͼֻ侲ɽܺܺõĴ¡
ˣġ
ɽ˵ĺᶫûɶֻһ¾͵ҪĵطžȻǧĶӣһǶ硣
ǽӵǧĵ绰ŸϽӼµġ
ֻҪһ첻һ밲
ֱϵ𣿡
׽еĹؼ㣬üʵʦ֣¿ûô򵥣еΰ


282 Ӷ
Ҳ֪Ρ
˵ưĻɽȳ˼Ҫ˵ֹٳеȨı֮Ըʤһ
ʮĹٳĿȾ֪ܲеΣ
ǣ֪ΣһʱҲ㲻˭
ǸԲɽľ֣
ǳɻźҪŲɽ
ʦ֣ôΪѣĪǸǿҲбһѪʵ
ǰ
ɽͷ̣ŵȼһڣ³
Ҫǿûк̨ĻһΪ𣿾֪ΣҲܿ쵶նĽҲĻᡣ
ǿȷҲ򵥣֮ǰѵĴʰŸߡΪǿģһ˵ǿˡ
ɽ뵽ʰŸղŵı־Ͳһ
ŶǿˣǲãƸȥͳɡɵü˵
壬ûô򵥡
ɽŶȣڰУϵķѾʧ֮ǰǸ侲ȵֿʼָ
ʰ˵ǿˣ㵹ǿ£ȴ˾ǰˮǿһ𱳺ڹֻҪĺãΪʰǿð¸
ôţǿôǿıµóΪ⣬һƳ鷳Ҫһס
Ա𣿡ɽָϥģʳһóܲ⡣
𣿡
ݵֱ˵ȻǾĲţϽ½𣬺𣬾𣬱𣬱˾˾
ǴҶ֪£Īǿͱйϵ
Ȼ
ɽ˵ľǿĹϵڽ˵˭ҲӦ֪
ΪҲŲ㴦ǿʰŲŻ飬ǿҲŸڱƽ޼ɵȻΪݣڱƽǺ˭Ҳ𣿡
ԭ
˵ǿ϶顣
ƹܵľ졣
ڵλǾλȨصģ˭šǿĹϵڱҲͽ͵ͨɽΪ֮
һǱĸ߹١
һĲ
УΪѣɽҪ˵ܺܲŹ֡
ˣ˵£壬ôɽͷ£ʵ
ʦ֣ҵиð취ܰƾ֡ȻһתЦ˵
Ŷģɽ۷ž⡣
Ͻ˵
ʦ֣ղŲΪʲôʵҪҪ㱨ǹǸСҰѾصƽˡ
⻰˵ɽɫʱͱ
СҰǿǳ߷˫֪µֻ˵ǻеĻܡ
СҰߺһֱûϢ˭ͻȻðòɽô֣Զԡ
ʲôϸ˵˵
ġ
ʹǰȥܾݵ˵Ȼ󽫺ͼСҰ̸Ҳ˵Ȼ˵
ʦ֣һǺúĥĥ嶾¶رȻŵ飬û뵽Ҳ鷳¡
ȻôѰĻҪֱµǰ棬ڼǰǱĳλվҲ磬ҲҲ磬ǻ
һ˳ȥ֣ʡΪѡ
ɽ˫̷վͿʼڰ칫߶ţ͵ͣסŲĳļˬʴЦ
ҵĺʦܣҵĸǣû뵽ôѲ£һͲǸˡ
Ͱ˵ȥʱ˭Ҵ̶˭ҲҴ̶ץ¹غ棬˭ǹײ
ղ˵СҰľƽǸɽʮ˵Ĵ£ҪǰӪȪɣ
˵£ɽľ״ֻ̬˫۾ʵ
ԣǾǰӪȪģϼСҰܹʮˣ鱨֧鸺ṩ
ʦ֣ôģȻð飬ǲ߷ƻ飬ǲᣬһ򾡡ƽͣȴ硣
ţµúúõĥĥղᵽǸ߷˽ʲôţȣ˭ɽƬ̵
֪
ҡҡͷ˵˭ҲȻܱ߷ӦǸɫ߻ᰲȥ飬ʦ֣ĻҲҿΪֻҪҵ˳ҵܶмֵ
ţһģɽˬӦ
ʦ֣ҾͼţǱ˵һȻ˵µƣҪ˵ܽǾ˹Ʋ֡
ԼĽ飬ôģȻ䵽ͷҪǶ㲻ġ
ţ
ԭЩûʧĲɽ˵Ԯ鱨󣬶̾˵
ΪԮ½Ϊһƣ˭Ҫ֣ܿƷ˵Ļ¾ͱࡣ
һ֣
磿ͻȻ
԰µĹؼʵ硣
˭Ŷĳģ˭ǿҲڶĳкŸġ
޷Ǿǿ֮ݱȫеŹ
ŹǿҲеִ磬Ҳû˵ֻ˵Ƥ˶ѣ
ǰڣֻҪƾ֣ܺܺý
ϵ
ɽѾг
壬ڵͷȴ¾ǸҶסԮ飬㲻˵ҪȥȪû⣬ȵҾ͸Ҫֻдȥ㶴
һȫ֧֣˭ҪץһС飡ɽ¶һ˷ܡ
ǣ
վת뿪
칫²ɽԼ绰˳ȥƿƳԶ庰
»Զȥ죡

ƽǣùݺԺ
Ժľƽס£ǵڻǲƴֵҩˣڣ˵ǰԺǰùݣٶɽ亣ζ⣬ùϰҲȥҲɡ
겻Ϊ׬Ǯ
Ǯ׬˭ԱŶ£
С
СҰ𣿡
ʻǸֻһһСӣòˣ˫ͫͬӥ
ظ߿ΰŹȫȨӪȪľԮ鳤ɽʮˡ
ǰƽ֮ǰû˭֪ɽʮ˵Ĺֻ֪˵ȫȨĴȨ˵źϵʽ
Ҳ˵ɽʮڲžԮ飬ֱ顣
ûлء
ľƽ˵ȻС̧ͷȥֹ
ôʲô˵ľ˵
ľƽɫɽʮΪõغȵ˸£ᷳľ£ڣǵ۹ˣҪ졣˵

ľƽæӦȻ̧ͷ˵鳤˵ܹ𣿡
᣿⻰ʲô˼
ľƽ⻰ɽʮȻӹһȻ䱬֪ʲôΪ𣿡
ҡľƽŵһ¡
Ǵս֮ǰҾģ
ɽʮɫһе¶ȶ·𽵵ͼȡ
֪ڵʲôĵظ߿Ҳйأ֤˼СҰԵ۹ҳϵģ֤Ĺ͡
㶼֤ףΪʲôʱֿʼɣҪҵľ岻жʲôв
֪֪޶˻ĳʲôľƽҪٵжɣɽʮɫ
鳤ûУ
һͨѵľƽϽԼĻɣæҾǾԼʱеʣ˵ֻҾ£ܴʲôȻô˵ӦҵĴǸ
һΣҪٸҲ¼ɣ£

⻰̸ʱ򣬼СҰûŽɨһľƽɽʮ˹˵
鳤ֻİ취ˣ֮ǰȫûˣ򵥵˵Ѿȫûṩκ鱨Ͱ
ЫҲһľƽҲŵͷ˵
嶾Ы龹ȻȫٵǼֱһȺظ߿Ϊܹڱƽǰ㣬ѪŬǱ˭أ
ɱݻ٣ֵĻǻĵ鱨ţֻһʲôƨǼֱ⤻޴
ɽʮдһ⣬
СҰԹԱ졣
ľƽսս
鱨һֻҪԱȴҵ֪ͨɽʮ˷ȥ
ص

Ҫ㶴ûǲɽȥԳڰ칫ĥ¡
ûֲݾߣҲֻʱá
Ӧýȥš
Сʱһ¥õ֪ͨѾ
յ˹˿ڲ裬䣬̫ƽǲǿʼչˣ
û
˵̾;ӵ˵ϰ壬ҼƻڽڽгҲ¡ʱЩɢĻưûˣܵĶ̫ƽеĳ
Ǳģŵͬʱ˽¶岻᲻صôš
ǣ
æͷ˵֪̫ƽо۾Ͷ䣬ǻὫȫ֤κ鱨
ţи¶Ҫȥ¡建˵
ϰ壬ܷԸӦ
ˣʱ䣬Щжŵ˶ҶǱͬҲҪ˶ңǵж켣Ҽ
ǣϰ壬ģϡ
ظӦֻ£ԭ
̫ƽеưĳҪӦǱȱҪ׵Ķࡣ
ȵߺ΢΢üͷﰵֹ
̫ƽҪڱƽ㣬յĸǳ塣
˭㡣
ֻҪǳԸ£հ졣
⵺𣿺ãҼסˡ

ĵ㣬ƽǡ
ոմϷ԰ӳĳׯϰű߳С¶̵飬ƺڸղϷС
űƽûãⱲϲϷϷȣׯҺڵһơ
Ҫ˵ʳǵĻȥ
ϰ壬ˣɣˣ
ű߽ׯûºȿˮʱ򣬻ƾʧĴӺԺܳϸֳһĪı顣
ʲôѵ𣿿ӣɺͳű̲סǳ
ϰ壬ǽ˵ɡ
Ŷ
ԺǴ䣬ųеĵط
űɵ߽ʱܿͷһļС
˭ɵģĸɱȱ°
ӼֵƵĳȫīˮһɴ̱ǵī֭ζȻЩһƥҲȥȫˡ
үзţƺȻָǽ溰
ùϽùűŭȵ
ǣ
ذײŵùʱŵ˲䣬űһƨɵڵأңʧǣԭˣԭˡ
ֻа˸֣ٸҾɱȫң

á
ϰľƣǸڱƽл켣Ȼ̫󣬵ҲǷˮ
ڹŶȦľˣȻҲһ˫ܱٵֻҪǱľƼ棬ϾͶС
ĵ㡣
ľƴԱߵĲ¥кȹƵĻصսͳæĻƺ
СţϽȥҽǶʨóһ˾Ҫȡܲ˼ҵš
ǣ
תȥԺⷿȡܿһгСĵķϺЦ˵壬ʨǸ۸𣿡
ϻʲôʱҸ˵˶𶼸ˣ˵ûȥľĽаȻ
ȻС¶
ľ壬ɻҪľѧϰѧϰ
񿴵һʨӾȻԭʮļ۸ȥͶء
ϻ岻˭УɣϽ򿪺ӣҪһۣľƸ°ŵĺ˵
ϣ
˵䣬Сžͽд򿪣Ӵ򿪵˲䣬Сŵɵۡ
ľҲĿɿڴ
оȻǿյģ
ԣ˵ǿյģΪںǷһֽֽϱߵд֣ٸҾɱȫң

ľƵͱߵĺ
ʨӾȻ͵ˣ
ģ
ʨӱ͵ߣֻԼǮҪ˼ҿ˵Ǯ
ľƺ󱳷ǣֽ͸¶һɷâ¶ɱ⡣
ٸҾɱȫң
Ǳ˸вˣ

ӡ
ϹһڽţƤװŵĶǸʽС⣬Ļ˵ǶǱʵ֮߰ࡣ
м١
˵ôżٵתƣ
˭ǰڵ̯ġڵ̯ǹ˿͵Ҫ˵ȫ⣬ûһٻʲô׬ǮԷ
뵽ǰһéիٰĸ˻᳡׬ǮϹǳ۰̡
Ҫ˵ĻöãȻ˵ԼҲǮ׬ǮȣǸǾţһë
˵Ļ׬Ǯ
飡
˭ŵʱϹӱͻȻһǿһ¾ͰƳȥһ˾ѹûͣµ˼˫ѹȥ
꣡

УϹӵ˫ȱѹϡ
ϵһŰֽ
ֽŰ˸֣ٸҾɱȫң


283 ¶ûô
֮֡
ڸ˻о˶鷳£һյһţ϶ǰֽдŰ˸֣ٸҾɱȫҡ
ɱڣ
û˭ɶԷΣΪǶѾܵв
вôֱףǶ֪ԭһéիļ
ֻҪܵв˺ģǲμļҾġ
Ȼ˵ⲻȫȴѾľսе־塣
μļҾĶĻ̻ÿ˶һģ»ܵĪв
ɳе԰ɳϼŵҲ⡣
νԽǮԽС
Ȼ˵űڣбҲоలȫ
ֻշĵԷҪɥĲĻ㻤Ҳɰ
ο˻²⣬ֵʮа˾ǵǱļ
ҪǵЩ
У֣ǱҪһéիҪ˵̲ס˸绰԰ɳ
ǰǰ·ɻˣ԰ɳӦ
ǰڣڴٽʱ԰ɳǧǰ
λĵǧҲԤС
Ͼ췢¶ҲѾ˵ʵҪ˵ķˣʵ
Ͼ˶ǲμߣԼǾٰ췽
ϰ壬˵ô죿԰ɳżɽʵ
λҲ֪
ǧ˫һ̯޿κε˵Ҳ֪ǵĵʲô£ʵұǻģûްҲҲ˭ڱ
Ҫ֪Ļʹȥǣ񡣡
ϰ壬ѵһͷû𣿡üͷʵ
ûУ
ģ̌ʾ˺Ȳҡͷ˵Ǻ⣬ȻѾˣǾ͵ԡ
λѾƳȣܿͻó³̡Ҳ֪̽϶ư
Ƴˣ԰ɳƺе졣
ʵ̨棬˵òò飬˵ѲҲѲ顣
ǵģѾˣ
ǧȻصͷ£ѵñ𣿳µĶǲμļˣ˹Գפ
˭ɵӶܿ϶ǵǰСӡҾһéիıǹǺܰƽ£ȻҪھô˵ǷֹΰӦû°ɡ
ţ˵ĵҲ޵ȷô¡Ƴô˵ģӦˣǰʵ
ţӦˣ
ǧ뵽ͳĵ绰ҲоܿģƳ˵ķ֮£ᴦõģҲҪż
ȻƳˣǾ͵Űɣ
԰ɳһֱ񾭵ͷԳĪΡ
ţŰɣʲô˷ˣҧ˵

鷳
ûǧʹ绰壬ϸ˵¶
Ѿõ㱨ĳ壬ʱĥǧ󣬵ҲûгɣڴӦ
ûоܾɡ
¼ȻѾͿ϶Ҫ
뵽ܺ߶ЩˣҲۣһҲ²¾ǵפġ
ȻפԳ֣Կµľ顣
ǲ߷ƻⲻǵ͵ƻ
ƻһԣñ˲ðľսȴ㲻׼ûֳĶλϡ
ֻҪûǮδԼ棬еͽԸȥЩ¶
飡
û뵽ôҪ齻ĳ壬۵˸һĨȻ⣬ֻҪ֪ģǾͺðˡµǲ֣Ȼ־ͻ¶ţܹ
塣
ʱϵĵ绰𣬽ǲɽ˵Ѿһȥ㱨
Ӧһ嵱ȥ
칫ҡ
ɫվǰ棬ŵһ⹫ģ뵽ݣ͸оЩջ
Ǵ´ģǧԷģͷľһָ˵ƽǵΰôң˵ļôɢ
ŹΪľȻǾһƳ쵱ִˣѴ̡
ǽϷģȴǳ졣
ʱ򣬲ɽѾϸ㱨£ʱȻҲӣֻû뵽ȻĻҪء
ǧǾŲţҪС±޷Ŵ
ɾɽǵǧһ֮
Ҫ˵ݺʰǿǱǱôνȴҪܱλŭ
뵽üͷоһӵѻ
ʱͷĲɽ
ֻȲɽĻҪԶ
Բɽ
ûнӵݹ֮ǰҲģþԲɽľ֡
쿴ĺʱˣ¸ûô򵥡
ǧڽô
ҪȻݹĶûҪڶ´˵Ƿˣ
ǧҪҵı̬𣿡
з˫˼Ǳߵĺ̨ǧĲ
Ȼ˵пҪˣǶҥûб֤ʵ
ǰ£ǧҲ磬ҪôǵõԼͶϣҪôԼóûλ
ˣ

ɽͳȺ
¶ϵŭ˲٣кǽ
º㿴ųʵ壬˵ĵԮСѾɽ˵ˣͬĽ飬Ǹǩȥ㶴Ȫ
лл
æվӹʵ֪ûʲôҪעģ
ûУϼѶֻҪͳɣȡϢڳ˵
ǣ
˵º㽫ĿͶɽʵˣɽźǿľ״ôˣûкͽ⣿
ͽ⣿
ĵײ΢ݣԼûɣԷ˲ģ˵ͽͺͽ
ҪǺͽĻǿʲôĴ۲
ų֪Լû
Ϊɽ˵ҲǺͽ⡣
ѾԶȥ£˵ǽͻнҾҪͽĻе磬Ǳߺû˼
Ǽƾͺǹ⾾ţʹǿ˵пܺ˵Щг롣ɽ˫Ȳ£̬ü両ֳһĨࡣ
ʲô˼ֵЩˡ
˵ŵ˵һ£˵Ķǿ£ƺŲ˵˼ҴӶĳŹˡҲΪԭ˵ŵڶҧ첻ɿڡ
ʹǿ˵ʱǽĳȴǽȥģǽȥץˣѲߵʱһС͵׷С͵ŽĶĳȥͿС͵͵ĶţǰʣŷǵϷǶ򡣡
ԷϸǿҲûóȻ֣˭žȻȳˣǿŷġ
Ҳ˵˵ľԱ˸ĪеģŰˣ
صɲǣ칫һƬš
΢΢
ɫ


284 ҽѻ
Ҳ磡
ǧʱƹ
ǿΪǸ
ɽǹߡ
ƫƫֻվŵĻǱĸ߹٣¾ͱԽ
壬¶ôأ
˿ڲ裬ޱʵ
Ҿֿܣ
ͲɽȻҪκβ˽
ͷѾϵıǩҪǱɽʲô鷳ʧȻ꼰㣿
˵ɣ˵ʲôֻҾ͵û˵ֱһӣ˿ŶĹ
ţ壬˵˵ĿɽҲҪķ
νԹ壬û׼Լʦ˵㲻һĶ
ãҾͶһԣ
Σɫȣ˵һֿܾ⣡ûκı⣡ǿ֮⣬֮Ź˭ҲӲڡ

ֿѹͬôⷢ
ֻ⣬Ǳ߻Ȳָ֪ͨɽ
ڶֿܾǧҪõƽߵı̬˵ҲվӣǧϾķ˵пܻ沿֮λĻ֮ǰ¸طЧңǰһ¶
´£޷ŴòѡҪ˵վȥĻΡҪԻ˵ֳĬĻͻλáûа취ԺҲ뷽跨ˡ
ֿҾǺܴģ
Ļ˵꣬ҲԼͬףҲġ
岢ûпôۣͦд۹⡣
ǵأɽʵ
־λߵĶ
۽΢̣һһ˵λָľǧǿ֧ߣ˵ټ򵥵㣬ͱ֮ìܾ
ֿҲ˵ûеģҸ˾ҪǷһ㶼ϡ
˵ʱ򣬳ͦñֱ˵Ҿ¾˵ԲӦ䣬ʹ˵쵶ն顣
ǸһҪҪǵ£Ǳ̬ȡʵڲеĻ˫ʮ壬˳ھŸϽ
ʹղ˵ԣҾδػƴƵľϾʵǰ
ţ֮
Ļ΢΢һЦ֮ǰķ˲ʧӰ١
ϲľǻûʧ˭ղͬݽȥ»ûг忴͸
壬¶ͽȥɣ󵱼İ
ң
Щ죬ֻǹ㱨ģû뵽Ȼ䵽ֲ¡
СӪСİҪ͹æˣ²֦
ô𣿡ʵ
ûУһ촦ã
ĸּۻۣȻ˵ˣԼľֻдӦ
ţͶ߶ͣȻǾ̽ҪΪ棬ΪʦǽѣѵÿЦص٩
ö±»Ⱥ˳弸⣬һŶ˲Ϳ͡
ǸŲɽİ칫ңսü˵ʦ֣ǽƿƳģٲֺ𣿡
ʲôòõģǴ¶˭ؼþͳɡƻͲأҪҪǰƽ£൱ǽɽҶллأɽҲԷ˫ִ˴Ц
ʦ֣ˣ
ͷȽȷŵһߣžͽͽ췢㱨£Ȼֽǧıᡣ
ţʲô˼ɽû½ۣǺȼʵ
ҾЩ¶пܾģǲڵ𣿼ȻԼ¶Ǻ¡
ǼȻжȻ˿ʦ֣뽫ӵһҪƵͷȴ󰸣ȫԸͶ룬ӣȶƺأ̽ʵ
Уû⣬ͷҾţ
˭廰δ䣬ɽɵؾֱ׼
ôʹ죿
Ҫһ켩һӣҪ࿼ǿǣ
ô𣿡ɽ̻ʵ
ûУ
ɽѾӣ廹ɣ̹˵ھȥ£˳ȡͽźǿ鷳ˡ
ȥɣ
ȵ뿪󣬲ɽ¶һĨζЦݣʦܰʦܣҲδ̫Сʦֵˡ
ֻҪΪƵ˵Ҫһ켩һϣǸҪƺƵ쵼ȨҲ˵㣬ЩϰյİʲôӣǴ󰸰Ǵ󹦰

һƣҡ
켩ӵӳȫ
˫ɨȫ󣬾ʵ˭аӣаӵĻѾеʲô̶ȣ
һûУ־ҡҡͷ˵
Ƕڴһӣϲˡ˫ַϣһ˵
ûСƴ
ĶӸոտʼһӣʱܽ᰸δ̹Ȼ˵
ӵİҲˡ˵

嶼ûѯ˭˼㵱İ˵ûаӵãץ㣬֮ڸҽ᰸˵ĶӵİӣΣֱӽǱߺˡ
ǣ
˹Ӧ
Ƴǲʲôж
־ѾЩ²⣬༸ʳĵ⡣
ԣ
ǲģϾҪȥȥ飬ֱ̹Ȼ˵Ҫֻһ£ǾǸҽǱڱƽǵڳ
飿ļС飿Ыһᶫǰһ
Ҳ
Ǳ˭ףҪھٵĻҪй
ʲôĹзȻץ
ܹһС飬ץһαԶۻЩϰյİøмֵ
м䲻λΪץסЫ
ҪܽץĻ֪һʳĹҪǣ棬ȫпܳɹ
ԣǺЫһ飡ǵظ߿Ǳƽǰ嶾еһкܸߵĵλ
鸺ǲ߷ƻпջӦѾ֪ͽǱƽǷЩ¼ƶʮа˾žġ
忪ʼѾյӰһһ¶
Ƴ˵úе
־ųĻͷ˵ͽ죬Ǳƽܹ˾ӵƻ¼
Щ¼еˣеĻԵĶǲμӹһéիļҾˣϰ廹СֻҪǮͻΪĿ꣬ҶֳһֽдšٸҾɱȫҡĿ
¶ö룬֪˭ģҪôЩͷɣҪôǵԼ˸ɵġ
ıƽǾɣҲû˭Ҵĵվ
ϾǹϽؽ磬˭ҪǸĿŵ˵Ҫ߹Ǻȡʲô
ƳͳƣʱһéիٰļУһоʮŸˣҲ˵ڵľŸ˺ֻһ棬¼
żľЩûбľߣǶʮֵĻֲ̿кܶѾȥ־ֺǾϣܵõǾı־ʼġ
һֱ޷죡
ŭɫδ󱦾ͲİֱӺȵƳ¶ӦþСӵΪǼȻҪƻջû˭ô
Ҳ̫СˣȻҴƻҾͲõˮ©һ˿һĺۼֻҪһһϸӦ񡣡
˵Ĳ
ͷӦ˵ĺܶԣϾû˵ķκֻҪﶼ˿ؼǿܲҵ
εƻж˵Ҫһô¼϶þĲ֣ô֣Щطû취չȫ
˵ͨߣǷʱõʲôĽͨߣǲУǳ˳ǲлǳ˳ܵ˿ǰɣһֻҪ˷еһǾ˳ϣ𡣡
ҪľǷ飡
켩ӷֱֳɼСÿС鶼һܺҪȥǼｫܵĵϸҲҪֳȥЩûбϵľ˼˵ء
һ˭ҪƻҪżֹǶˣҵĻĲߣ
ǣ
˵ͷӦ
ְǲʲô⣬͸
ҪƻĻץסԷץסأֻܱһܺǱںû˿Ӱ졣
Ȳ˵ƻ˻᲻йпѹͲˣֻ鶪ӣЩˣв顣
λİӹϵǰ;ҽѻҪˣǵо˻ΪƳӳҲγΪӳ
˭˭Ҫ˭ץСඣԸλΪԼٻȫԸɣ˵
ף
⻰˵ڳʮӳȫ¶ϲ֮ɫȫغ
ϾٷڵҪ˵ư٣ǿν˫ϲš
û˭ҪλᣬҲһ־
һ֧켩ӣ֧ǿ֧ףⶼҪֳ
˭Ҫ𣿵ȻûУĶҪһھո¶ͷǡ

㶴
＾ڣȻҶ𣬵ȴǸ䡣
ʱƮ˿˿Сꡣ
ڵϣһСƵģһꡣ
ԺǽͿһĿ
Խޱߣͷǰ
ʱ˵أĪִԣ
ഺһȥϸϸ롣

ﾲŵЩ¡
Լ洫һ޵УžëȻ
ͬǺ㶴ĵǰҲĸ
λúУĸȻԱϡ
ƳҪȪǰɣžǰΪʵ
ͷں˵ҪȪڼҲϣ˭Ѷҡ㶮ģ˭ҿԸͷˣ
ǺǣӦõӦõģģףǰͷ
ѶС
ѶҸеĶһӦȫѶ̨ǩˮϻʵȵȣŵɢˣͨž˲
Ȫ˫˫ŴϣɫҰ׵úѪɫ
ôʱ䲻̫ɫҪöûܡ
Ȼ˵ǱҪչ˺Ȫˣں㶴ôкӹԿͷģֻҪºͳˡ
壬ˣһΪء
ȪǷϣͷɣɤƵ˵¶һ˿Թ֮ɫ
ҵȻ㡣
޵Ӷ˵Ȫֻˣ֪ǰιҪʵƤ֮࣬͸Ͻɡ
û˵Ҷ˵˰ȪƺЩ΢΢ʵ
Ǻǣû
ߵ¯Աߣм鰵ɫľ̿˴Ȼͳ̵ȼ󣬿˵
㵱ô˵ģ˵Ыɱ鱨ǴõģΩһϵЫǺѵǸ𣿡
⻰ȪƤ΢
⻰ʲô˼ڹթң˵ʲôҸúȥδӣʵʵ˵Ǽϣɻأ
ûЫǺģʲô鰡Ȫգգǵ˫ۣ飬򶨵ʵ
ô˵ǲ֪ඣ˿̣һһĹâеʵ
֪
Ȫʸڷ֪
΢΢һЦָϻ˵֪ϻשͷһܣڶʹʹ֪࣬Ŀʲô𣿡
ĿͷֶϵζǸļ£ҲںɲзϰɣҪԿΣ
Ȫɫʱ䡣
ͲһӲҪǵĻҲ᰾Ѷй
Ȼ˵йĶееˮ֣Ҳвʵġ
ټ٣ʵʵɻأȫǻԣµľǱˡ˭ڳˡ
Ҳ
ˣԲְյĵط
Ҫţһдǰ;ڣôϢҲģֻҪžлᣬżǾԻӪҵģ
ûΣҶҪȥ
ƳҺˣȪȻθһ֪ı
˵ûȷôһ飬ҺһΣҶǵ֪֮ꡣ
ܻϷӦȥһԱ
ĴָȴĮ˵ȪᷳľּĶԻҲ㲻˵˵㡣
ˣЫ鳤Ϊ˵鱨ܻŲھܴȣ滹й˵ǳΪзԺйأ˵ھʵʵϣҲأ
ȻǺߣ
һзϣ϶Ϊһ˸ֵӪȡ
ƳˣԸ
̬ȼȪԼ߰ͷ­ųĵʰɣҪ֪ʲôֻҪ֪һʵ
Ҫˣ
һǾ˵˵֪ɣ


285 ûҪһ
ƳЫרְɱȷֹǺҲκġΪǶǸѼ鱨С飬Ҫ£ȻҪǵͨϡȪʼʵ
˵Ҷȷ֪֮٣Ϊÿεõ鱨ڹ̶صȥȡͷβѹûмԷ
ȡ鱨ĵصɣᷢ仯ģʱ֪ͨҾҪ˽Ҳûлᡣ
ƳĲʵˣһҪң
˵Ȫһӿ³º֡
֪𣿡
ȪӦòƭԼ˵֪ʮа˾žǲ֪
Ͼ嶾֮䶼ǶתЫܿ
ҲΪЫЩ⣬רְǰɱ˵ŻлȻҲǲжԷϢ
Ыִйʲô񣿡ʵ
ɱ˶շӡ
˵ʱȪ̲סһ۳壬Լ˵νķշӶ϶Էá
Һóޱ飬ûжŭ
֪ģʲôˣ
һֶ꿣һҶţǶǱƽǷΪʿǽӵҪĸɵǣ˵ôõ鱨⽫Ǹɱˡ
⣡
˫۸һƬ⡣
޴֡
Ҫ˵ɱ˰ĻǷ־ֻ߾صȥ飬Ҫ˵ĻŵʱԣδػС
ҺýЫεǺ
˵˵ôģ󣬵ʱľʲôӦȫһһʮ˵ʵ
ƳҪ϶ԱȣǡΪṩϣǵĹʮϸ£Ȼߵİá
Ȫһһʮ˵š
ĬĬʱһ䡣
Ѷлصǵ
һСʱ
Ȫ֪ϻܣδԸ˵û£һʱȥ˼Ժÿһͻ棬׼мֵ鱨Ҳ˶¶¶
˵󣬳ȥ
̣һѾûҪ̣
˵ȪҲһźܹؼӣ˵Ͷӻܵնϴó
Ѿʱȥ˼ŵʱӦջ
˶ȥ¶¶ǼֱǶԼ裡
ȪǺУҾԲܱԴǣԼʲôмֵ鱨˵أ
˳˼֮С

ֶ꿣Ҷţ
㶴ĽֵϣƵţԺĬĬźȪĶԻ
ڶɱ˺ܸȤڱУҲˣǶЫΪڳȴһ
Ҳ
˵ľǸ
ЫҪɱˣΪʲôҪȥҪ鱨˵֪֮ģҪ˽ò͸Ȫô
ϸʲô̶أ
ȪĻ˵Ǿϸ˳Ժʱ䶼յһ
ôˣҪ˵ôϸĻɲ˭ģ϶˰¡
Ҫ˵ȥĻû׼ҵЩмֵ鱨
ûҪһ˵
ʵҪҪʳȪôϵϵģֻҪҵϵʽ²֡
ϧǣȪĴÿϵҪظ߿ΣǱߴΪתӣȻظ߿θȡ鱨ĵص㡣
ͳûϷˡ
ϣǱջ񡣡
彫˳ֱֿ̧ʱȥҲû˼ǾͲȥһҽԺɣҲʱλү׼ſưոݡ

ҽԺػ
κŵȼ֣ѰֻסͨǮȻסػ
ػҽ豸˵񵵴ΣҪԶԶĳͨȻôֽǮͽ׼Ĳء
ǸŴ˿̾
Ųװڴϣһƻڳŵͬʱ˷ֵͷڶУ¶һ˫Դ֮ɫ˫ۡ
˵òĻȻ˵ʲôӣȴҲú㣬޳Ƥ𪣬޳ָûһϼ룬Ȼǽġ
мǮա
Ҫ˵ټһͬĨ۵죬ҽԺСʿǾ͸ˡ
ⲻžڵϷһλĻʿ
˵Сţ˵ĲҪҸоܵĲУҪҴһɣ
ûϵֻҪ룬Ҷܼסһ컬һ˵һ˫۾йŵаȵĹâһŮֱ
㡭ĲҪ룡ҽԺע¡
СŵһɫʿɬСû϶ܣߺ죬ִٲ
ҽԺҽԺôˣѵ˵ҽԺҾͲ׷СţҸ˵ĵһۣҾ֪ҵΨһõ⡣
ûĻҵ罫һƬڰСţҪҽԷɣвʲôʲôԺȥӰôŰڳһģ˵
ţأ
СЩ֪ʱ򣬺̵Ӱڲſڣ֣СŲһ֪Լоˡ
أ
ֵ̳ɲǣղŻбŴͷ̾ӵƻ棬¶Դš
ϣˣһ۵
۰ǲҪˣ
ҶˣҶһûԶˣ
ˣװˣ
ûǰһѾͽƿЩε˵ţϴô˵ģ˵ԸססĶԼǮ
ססҪٸҸ컨ϷŮӣҸûꡣǰҵĻɶԷ˰ɣУҪǰɣԣԸ˵ɣ򣿡
飬飬С̣֪ҵģҲ˵ЦѣǧҪ̫棡ҲˣҲҪˣСţҽϽȥæİɣ
ųСգ۾߸Ͻת߳ˡ
Ҫ˵ûĻ͸ϽԺɣʲô˼ҪԸ绰˵ĺңڣҪ˵ٲԺĻ˼û׼ܿҪүүˣ𴽽ǣ͸¶һС
˾ȻʶĹϵ
ź̵ĻǧﻹϤ

ȻˣҪϤĻӻ
סǸԺ棬˭̵֪ǿǴСƴɱĺպС壬ɾڣٲ˵ɻô뿪ƽˡ
С̣סԭίģͲҪͽˣһ޿κεıʼ˵
ԣʲôԣĿԾҽԺ𣿡
৵ı溬˪˵Ҹ˵ţɲҪϹ֣ǴԺ棬ҪɱҲ


286 һСʱ
С̣ͱ𣿡
üͷɫЩε˵
治˵飬˵Ļ̾ͻ᲻ĵؾô죿
ܣа
̺ͨصͷֻҪ˵ʲôԣҾͿԲ£ҪǲȻĻžǰЩ£Ҳı֤ұ֪
Ұ֪£ѿڶ
ʲô˵֪£
·ֵЩԾ⣬üǣɵʵ˵֪£ûеƢô֪¶ܲʣһﲻƭҰɣ
ƭ㣿
۳ź̵ѾЩ仯֪ɶ͸Ͻ˰Ѳ񣬽˵
һƭ㲻ɣοƭ㣬Ҳϵͷ³ͲҪˣвУС̡
˵
ȻҽҲһϲͨµĲ
ŵĻпһЩ£˵Ӧ飬Լȷ̫ȥ
ˣֻҪűԺСʿˡ
ߣٸҺҿɾͲˣ
̰˵ת뿪ˡ
ոߵſʱӭ߹һˣ˭󣬺΢΢Щ񣬵ܿչЦӭǰȥ
Ƴʲô㴵ˣ
ҽã˵ġЦӦ
ˣ˭ʵ
ˣ
ֱָ̧ػĶ󣬺̲ɵʵƳ⻰ʲô˼˭
ţʵʵ˵
Ҫţʲô
⻰ʳ󣬾ͲҡҡͷԼʵʧܡ
ǾˣʲôȻΪľס
𣿡ŬŬ졣
ڵģ
Ǿʧ㣡
ͺ̲߽ػͽźȻعϣǴź뿪ḻ́Ӱ
˭˭ģ
͵Ƽи˾߽һعϷţŲغȵ
ʶͷ£һǹ
ţ㲻ôŵġҽ£Ǳƽ촦һƿƳ壡
ͳ֤Ƶ˵ƺûϵĶ
ŶǾ˰
ɾŸոֱȥɲǼɸ˻ߡ
ʲôǾ˶ôû¸ǰһʲôƵĿƳðһƵģȥץ⣬˵ǵأ
Ҫô㵽Ҫô
ֱһڲ棬װ˵ţ˵ţ˵ɣ㵽Ҫôſϰݣ
֪˭𣿡һЦ
Ȼ֪ǽǧ︱Ķӣոƽһڣ˵Ķ԰ɣ˵
˵ķǳԣ˹ΡȻ֪˭ҵݣôݹ̸£ʸ𣿡
˿еĿ⻰˵ȻǿƵ
ڵӡ
˻գȴԤϵ㣬ȣɫ˵
ҵǲܴ
ҵ̬Ⱦ̬ȣ
˵ҵûʸ񣿡
ͫײһٿʱѾȸղŶһࡣ
ǰһﾹȻܴ̬ȣֻɲ˵˵ģȻ˵Ϳ϶
ǣƾʲôʸ
ǺǣƳǰɣ˵Ҳͷ˵ܴܴˣҪǲܴĻҺ˵컰˷ѿ𣿡
ǣһǾ仰Ҫ¼򵥣ǸֽǰͷǸҴһ٣¾ˣȻ̸Źװţ̬ǿ˵

Ȼó崦£ôԶʱſȻҲ
ǿ¹Ǹһ١

ǿ˭þһƳҪ˵£ǶĿɲֹϣоҲһĲֵ
ˡѴ
㻹˵㿿׵İɣǿӦҲӦֱҡͷ
Ǿûʲô˵ģƳĻǴĻȥɣҡͷԵ˵
ţ֪ǿ˭𣿡岻ػ˵
ҹ˭أףӡ̧°͵
㻹ùܡ
һ̶˵ĻһѪֱ׵鶯ݡ
ǿΪʲôᶯ֣ԭԸ˭˭˵ʲôʲôһС±ͱȥˣ϶ͼ
㸸ĸ㱻ŹǱƽ촦ĴɽһʱͽӵԹ£
ҵ˹֣Դĵ绰ĲҲκһλȻǸһ򡣡
ʲôĹٽףܴʲôְλ˲ʮǧȻôɾҲܴ´ȻǲбȻΡ
Գⷬǳ˳飬˫һ̯˵¶ң˭ȥǲܴȽɣ
УǲܴгҪͣǿҲԸͷΪʲôȴܾأ˫Ŀ񣬲ơ
ҸˣѾӴԼƣ𴽽˵
Ǳƽ棬ֲܵƽҵ˻Ǿˣֱǳ衣
ǽ꾯ˣͷӸǵĶͷ˾˵˶ᱻŹ˵ƽǵΰܻңҪǳʲô¶Ⱥάסΰ𣿡
˵һȻߣ׻˵ĺãᣬҾ¾͸ôǾʼ飬һ鵽ףνôģôƽǱֻҲ֮أ
ͼذ׼
ǱĿǣ
жϵû¹Ȼǳġ
Ҳ˵ҵжҲûһǹǹĻǧǾҪ¡
׾Ӳļı
ּıҪóѵĻҲδ̫Сˡ
ο廹һơ
ǱƽǵΰûòġҸղ˵ǿܸ¹ǸΪʲôǺãھͿԸ㣬ΪǿͬбҪǷǵҹƶ𳤻ܲˡָ˵
˭
ĸ𳤶
ֵ˲䣬ʱ΢㶡
ǿѵǶ
Ĳ㣬Ҫ˵ĻδػŲˡϾĵλҲǲСǧܴѹġ
Ŀĺܼ򵥣ǰϵôô
ôǱġ
Ҫ˵ܽΪõĻãϾƽطͬλúöǳҪƿ֣Ͷּۻ۵ʱ
Բ˺ǿ֮ĦͶŹ
ֻû뵽澹ȻĻԭΪǿǸеСĻȾǡ
˭ҡһ䣬ΪһͬۺĹ
ԣֹǹӵбƽƳݵǿǵͷߡ
¾Щˡ
ţ㸸ĸҲȷֹȫľôѵӱĲţǲǷҪֵз޷ճǲҪƽߵıֽҲ¶˭˭ǣǲҪľų򣿡һ˵
㡭죬ҪȥǾΥĳˣ㲻ûӰ졣
¾͵ΪֹɣҲ˼죬ͳˡ˵
һ˴أ
㰤ˣӣ֪ȶ֣ǿҲûռٱˣ˵ѾˣôǷҪţǼ⣬ȡأ˵ʵд㣬Ҫأ
Ѿòͷü両ֳһζ飬ָ˵
Ѿ֪Ѿͨ˼㲻ܳԿֻҪҹ²ǽ
үҷȰһ䣬˴ˣԺ˭ò˭͸˵ԶҪͷ˼ұ𣿡һһ˵
ҡЩӵĵͷ
ȻҿǿеҽҩѺ⼸Ŀ˵ǾͲҪˣ
ҪԸͽͺͽ⣬Ը;ڣҲ֪ͨǿų́ų́棬뱨뱨Ҳľųǵİհæ¶׸ô
ˣԾڴˣ˼⻰˵վȥߵſʱͻȻͣסŲŤͷض˾䡣
ӣм㣬ҵĶ磬Ҫ潫˱Ƽˣи̣Ҳ벻ƽǵĻŻͷأ
⻰ʲô˼в𣿡
ŵɫ৵ñ䰵ֳ־ɲ֮ɫ
в
ҡҡͷܵȻ˵ֻѣıƽǵϰӿǱŲٹļ֯ҪǾͦмֵģʲô¶Ҳǲܣ˵ǰɣ
ǿţв
ǰ˵ĻѾǹ̹ϵģ̬Ҳڵķǳ
û˵ȴѾԼ̬ȱĺǾǴ»СС»ޣؾŲţôӶÿ
ǧ㣬ԼȻҲԸ꣬ɨΣ֯һҲǲԡ
ǧһʱҲܶҡλá
˵ֻһתΣת˼ɵλ𣿲ܡ
ŵ˵תҪǵķڸ࣬Բһ̨ʹĸ飬ҲҪλ˵
ʱ򣬾ƶѾˡ
ǣҸһСʱʱ俼ǣһСʱһڰ칫ҵ绰ҵĵ绰룬㲻Ҿ͵ܾҵĵ⡣
˵ţͳһֽұϣȻͷҲص뿪
ûôʱΪ¶ݡ
һ֧켩ӶȫԸ£Ҫǲȥ£һζΪЩģǼֱǱĩá
ȨȣҸϲʵ¡
Ƴڳ׼뿪ʱͻȻ֣ӱס
Ŷҽô𣿡תʵ
䣬𣿡ҧ촽
Ȼԣ
룡
칫С
̸˹һȲĶ棬żɽʵΪźǿİɣ
֪£
ӹ豭ʳ⻰ûеȵ̻ش𣬾ԹԵ˵ǺǣǶһˣȻôء
ԣ
ûн˼ͷ˵֪£Ҫ˼Ǿ׼ô
ҽºܸȤΪʲôأЩʵȻһͨҽùĵ⡣
Īʶ
ǵģҾǺʶǴСһ鳤ģҽ塣󷽵˵ڡ
һ鳤壿
˫۶ʱ΢￪ʼ˼
ɲ˵Ļ̼Ȼ˵ͱѾ¡
ŵݺк⣬ǧ͸˵ɺȴ˵жԷ壬ܼ
ͨôƺѵ˵̵ͷҲС
¿ʽˣҲԼ۵ʲôݰɣҪȻ֮ǰӦþͻ¡
Ƴڴҵ𣿡
һ۾Ͷ˳뷨ЦЦʵ峺ûа㡣
ûҽӦò򵥰ɡôʶţ֮ǰȴû˵Щ˵Խġ
ָûŲ豭΢΢һ̵
ҵʵܼ򵥣ŵѶѡƳ㲻ö룬Ҳȥ飬Ϊֻ˷ʱ䡣
˵Сȷʵǲ֪ҵݣΪǵཻںЩˣ˵Щ˵Щˡ
̵㵽Ϊֹת˻⣬ֲȻ̬Уܸо϶
˵˵ǵ׼ôԸŰɣ
ôԸ
ﲻƲƲ죬ҪԸʶŻԿʶԼĶӰװװ𣿡
ǵᣡҡҡͷ
ڵⲻҪôԸҪôҽСѣȻʵˣôЩҾͲ㡣
ָָǱߣ̹Ȼ˵ҸղѾſҪϢ˵ĻȥȰ˵ϽӦ˭áҪ˵ҪһĽֵףֻ˵µսܾˣţǾƺˡ
Щࡣ
˵Щһȥ̸˵ǣɲƫܣΪǿǾˣȻӡ
ƫܣӣ
վһЦ˵İɣǲģ˵µ˭ڲĵڣӦñ˭
Ӧ֪λʲôԸɣţҿ⣬Ҳס참κ˵ָֻš
˵꣬תߡ
ǱˮҲû
̿ųıӰƬ̣һҧž߳칫ҡ
ţ쵰ڸʲôΪʲôܼþգѵƽ


287 Ƿ飡
ػС
뿪žֱӴߵ˴ߣѾ𽥱䰵ɫü
壬Ȼ洫ŵһȣԶͲǲɽ̬Ⱦ̬ȣͦͰ
̵ﻹиղŶԳİУ
Ҳǡ
ȻǰӹͶʯ·ܶԱƽһ֪
ĵ飬˳ͻ鵽ɽȻҲ鵽塣
ϾƽǶȵԼܶ޶ã
ֻ֪ǶĴڡ
û뵽ԼײŵļһﾹȻӵбıҪĻҪµ뷨ֻա
ҲӦþ̬Ȱɣ
ûдӦǧҲûо֮⣬ֹ̬Ŀǰ˵õľ档
ϾԼĻҲǣԽߣԽվ顣
¾ɡ
ˡ
öʱ򣬷Ŵ죬ûſڣ̱Ŷ롣
ι˵С̡
㣡
ûиżƤЦĻᣬ̱㵱ֹȵ㣬Ҫ̸̸¡
ǣ㣡
ദţֻҪ̰ݣôԼʵ㣬Ҫ˵ٸҼڵĻǻᰤġ
Щ걻ʰĲûûС
ƽǵʲôģֻ𣿡һʵ
ǣ
Ŵ˿ҲûҪٲҴţ̹Ȼ˵㣬ιǰүµģֻڿûдĿġҾͲ˵ûȥүᣡ
ȻҲУҾ˵ң˵ʲô棬Ҫ棬ܺǿǴСӻԿͺ«һֱҽԺˣԸʹȥץˣüͷ˵
ٺ٣ԴڨڨһЦ
ղѾĹת㣬þգơҲ˼Ͼǽ꣬ǵĵ̣ҪǸڵ̫ݣʲôµĻ˭Ҳû취㡣һ˵
㣬֪֪ΪԼ롣
ǳɣ¶Ͻȥɣú£֪ˣ
㡭
źסҪ뿪ḷ́Сʵ׼ڱƽ𣿲׼ؼҿ˵̵Щ
վסŲЩ˸
㡭
֪ˣæξͻȥģȻȥɡû˵˼Ļͷ뿪
̽Ҫȥˣ̽ҪȥˣȰ˵ģҪǱǼһ֪϶Ľɣ
ٺ٣̽Ƿ˵£Ǹ°Ŷ󣬹ЦԼϵҪˡ

켩
ҽԺͻص˱Ѻǿ
˵ǹѺʵסĵ䣬ʱжɶѣϾԼˣҲûʲô
Ƴ
Ƴ
˲İϵҲһ㣬ûдʲô
򵥴кǿ¶һĮ飬Գ˵ǿǽ㴦˵˵ɣ׼ôأ
ˣƳ˰ɣ
ЦЦִӶͳһдؾţ˸ݹȥǿź˾Ϳʼ
һ߳һЦ˵ôģȻԼˣ˭˵ˣ˭ָ˵ˣʲôˣѵ˴򻹲𣿡
Ȼ⻰ǿ̵Ķһ٣ؿ
Ƴ⻰ʲô˼㲻Ȱҵͷϴ𣿡
Ȱͷ
ҡҡͷ侲˵ȰʲôͷûҹҪ׼ô¡
˵ͷϴˣҲǾӡо仰˵ˣڴҲ׼ˮҪϽƽҪˡ
ɶԷĶӣǿɵ
ţ˵û
Ҳ֪ǿȻ˵ݱҲû˭ҸСЬ˵ͷˡ
֪Щ£Ӧʰ˵ġ
ûžǧﲿĶӣô˵ûк̨ƵģҪ˵ų̂Ļڻס𣿻ôң𣿡
¶ҪٳδӵƳǾ̯˵ɡ
˵ʱ򣬳ͣ٣˿Է󣬱ֱ׳ԼĽ飺ɣñǮ⳥ɡ
Ȼأǿʵ
ȻʲôûȻˣ
ʼƽ˵ϾűĲᣬ͵Ǹӣ˼ҵҽҩѣӪʲôĲΪɡ
Ϊ
ǿæͷҪ˵⳥ǮͰƽĻԲġ
˵ôɽԼĿǲӣƢԲÿҪԼܣ
׼ú͵Ұ칫ȥʣµĻ뿪ˣ˵һҲóꡣ
Ƴȵȣ
۳Ҫߣǿæվס
ô¶Ťͷʵ
֪Ϊʲôңǿɻʵ
㣿
嵹ûҪ̰ͼ˼ЦЦֻǷ£㲻ö룬˵ҶͬţӦõġ
˵꣬ͻӻ뿪ˡ
ֻǷ𣿡
ǿŹϵķţ΢΢°ͣǷµģΪʲô˾Ͱ첻ɣܰɣ壬˵Ƿ顣

ӡ
ڰ칫еȵҪȵĵ绰ŵֵȻеͱˣ˵ĻȴҪͽ˼
ƳҸӣǼһһʶҪڽĻߺߣ
Уӣͽ⳥͹
˵󣬳廰һת˵ӣӦѾ˰ɣҲӦûɣ
⣿
⻰źȻһת壬֪ǱƽǾ̽ҲԼ̣ǮҲҪˣи
ʲô
Ҫӣ飡Ų˵
Һ鰸
еЩ⣬ڰİӿɲ˭ܽ룬ԷҲС
Ҳ˵Էܲܰæ˵ֻҪץסĻǿǴһԼôܾأ
ԳֱӻؾӣϵİӱȽ⣬˭ܲμӽģ㻹Ǯˡ
ô˵ͬˣֻǰĹඣ
ԣ
Ǿͳˣɡ
˵žֱӹҵ绰µĸĳ壬ʲô¶
νˣѾƽûнյȥ
͸ΧǸӪСɻඣ


288 ˭һ
ҹ
ƽǣɳжùС
ǡܿɳеȫò켩ӵĶӳء
ĻʮˣȫɢܼΧκη紵ݶ֪

ӵȻұ֤Ҳұ֤
ڵ˵İ취û׼ջ
ưʱ취ûϵֻҪþͳɡ
ﾯԱǳ̬Ҳû˻ȥԹ
켩أ֧켩ӵĶԱҲͬ£ҶĬĬҹĺţȴ֡
ǻƾ𣿡
վڴǰ棬͸ʵǽǵһʱüʵһڣʵˡ
ԣǻƾ꣡
Ȼѡ᲻е̫Ŀˣ΢΢𴽽ǡ
ǸλõȷЩУڰɳһǽҪ˵˭ϵĻһʱͻᷢ֡
ӳƾ˵⸽ĵκ֪Ǹǽһֱиؤ˯һֱУҪ˵ͻȻûв֣˵Ը¹ȥ䵱Ǹؤ˵ɣȷЩ䣬ϣջɡ
ԭˣô˵ƾ»ǺϽϸĵġ
ҲǣҪ˵ڰе׼԰ɳжֵĻǿ϶⵽ؤһֱȴʧ̫
СӻǺܻ
ʱš
תۼ賿һӡ
ʱ׷Ҳ㾲ʱʲô¶û˭ȥܡ
ƾʹع˹ϵް﷢޲ۣҵͷҵĺܣǡô˫ۣΪܲϵɨܴڻ
ף
ڻƾ궼ЩʱߺȻһ΢ĽŲٵˡ
ɲǣʹһĳʼ䱸
Ȼǲκζද˯Ű㷢΢ĺ
˺ܿһĺͬ߳
Сǰȳ̽Դ´ȷûκŴƣ˲Ÿų
ǱôиؤҪҪ
ã
ȫΪ׵Ǹʮˣͦߣ˫ͳǼһÿ϶˯ùý֦
ǣ
ţǵºۼſŰɳУץʱ䶯ְɡͷָָ̧ǽ˵
ϣ
ĸһСͰԺǽȥǸոóˢӣûˢǽ˲䣬һӰʹӺڰ˳
վס
⣬Ͻ
ͷλ˵ŤͷܣܵıӶ졣
ֻҪܽͬʱһֱڶŵĻƾ͵شǽɲǼͽλ˵ڵأȻطãס
ȫȥʣӴùгĿɨѾȫץסЩˣܵ˵
ǣ
ȵǴȥʱ򣬻ƾͻȻǰ˵ӳ
ʲôΪʵ
ҵ⡣
ƾָűѺߵ˵ӳҪ˵ֻǶ߿˹Ļ˵ǽĶؾͰ׷ˡأҪ˵˭Ļһܸ١
ţĻ
Ҳûƾ˵ûԼЩ򵥣Ӧþ͵뵽Щƾ⣺Сͦϸ
Уһᰲ˸£㲻öǽװؤˣһοԣڶξЩˣȥҸղŵķжذɡţҪ˳֣Ҫܸپ͸٣ǧǿ㿪ǹ
ǣӳ
ߣ
ܿ죬ָֻ˰

ϼһҲֿ⡣
װŵĶȼƷ׼Ϸһ
Ϊ渶˲ʽҪ˵׼ʱջػϼżҴҵҲˡ
ϼĿǰص㱣
ֿһС
ص켩Ķӵĸӳᶫ
ӳ˵Ļ𣿡
Ҫ˵˭µĻǻô
ӳҪû£Ϣ
ᶫĶǸҴƴľ죬ϲԸˣνϳصģϲ͡
촦һʱᶫѡľͶЩ׳ʢˣΪľжʱա
ôϻҾŵ㣬úöĶ
ᶫҲýͣȺһ͵ʱʱôôҪȻĻ첻Ϸߡ
һξ賿ӡ
ףж
ʱӵľԱͻȻֻ۾ǰ¶âղŵ˲䲻ɡ
ˣ
ԭΪҹֽͽ޹û뵽˹ˣ
ӳǴͰ׼ݻ𣡡
ûҪղֿ⡣Ҫ˵ɵĻｫΪ𺣣ϼſ϶ʧأ
ᶫѾ׼۵ױ˸ű亮⣬˵֣ץˣ
ǣ
ֱܹӱһ˵
û취źǹڣ˭ӣҪǷɾ͵óǹˡ
ӳƣһ˭ʱԴغ
ôţѵʶ
ᶫ߹ȥĹȻһϤӡ
ϺǣտŵֶָСӳ˰еݻˣ
ֶָȺдͷģǡᶫʶˡ
ΪǰհһӾ漰ֶָһﵹûԾͷˣ˭֡
ӳүᣬᰡ
ֶָҲᶫɫ粻ı仯ȻǸϽġ
Էɫᶫػӻ֣᲻ᣬһ֪ˣȫȥ
ǣ
ȵᶫǴ뿪󣬲ֿҲ˵ûˣǽϼŵ˼ء
ϾǲʧģҲ˼׵㡣

Ȼ˵԰ɳİɳкϼǵվλⲢ˵ֻǲŻᱻϣͬвĻкܶˡ
ֻû˭뵽촦һƵЧʻôߣôϣ֧켩ľͷɢȥ
˵ֻҪ켩ŵĵطµȫ͵ش
ͬҲ©֮㡣
Щ©ʼ޼ɵĸƻӪĵ̱ãӪıˮӪֻıī
ЩĻ̻̣ޱȱߡ
֪ЩϢʱѾǵڶ峿첢ûи켩ӵȥأڼŰ
˭ڶ߽յô౨顣
黹ĲȻ˵˵ǵѶûʳʲôмֵ
ڣָûļʵ
ƳǰѾޣֻҪǱץˣģǶǱƽå죬ûзκεټ
Ȼǵһͬĵط־λˬʡ
ʲôط
ǶǸַԡ
Ŷ磡
΢㶹󣬶־˲䰺
ǿ϶ܵġ
ɽ˵ŵģû˵˭ɽҪɵˣӦǺȨƵλ
˵嵱ʱ֪ҵһéի򣬶þŲţֻǷˡ
أ
ðǺ͵ʱһ£޼ɵЩפİʿʵʩ
ֱд
Щ߶ǻѪհѹ
ѵ˵ѹͲһͨ֯һɵֲĿܣ
Ҫô˵Ļվ米ǸνҲӦú͵йϵ
˵Ѿ߷ˣ
˲뵽ܶࡣ
־Ȼųϸ㱨Ѷ
ƳץˣʼǰٰƱ磬Щ¶Ǹ޷˵и˽ֶָǶ֮ǰ참ʱץʹģǹϣһ̾ȫˡ
ǶԼˣɨű鵭ʵ
ԣ
־ͷ˵˵һΧ߹ҪǲǣЩóĻ쵰ûԣҲùڽӵֻΨǴӡ
ھѾ˺𣿡
üǴЩмͼڽһҳϺ󣬶ϵȲ裬Ĳ˫ۣ˵
˵йϵ𣿡
˻࿴˿û˭磬˵ңֻǾû֤ݲ˵Ӱͽҳ˼·
Ƴ
ʱδ󱦺Ȼվ˵
Ҿ¶ǵúúıжϾڶֻЩһ֮ʣǲûץκһˣϴһéիĻֳ»̫һ
ʱϾץסǼְɣ϶Сȫ˵ֶָ˾Ѫˣٶ񶾵㣬˵ǾݺˮȻ۵ĻǱúܱ
λǿأ
༸λӳף⻰˵ûë
ֻ
ʵĸ࣬δ˵Щǵû㹻֤ݵ£ѺھǰŸץž͵ý˸ŵҪĻԼӡ
ˡ
ʱҵķű죬õ˽˵Ƴ绰ȥһˡ
ã
վȥߵſڵʱתɨӹ׽ÿ˵仯󣬵ʵǾץǲץ
ץ
䣬˱ͬص龰һ̡
ãץϸڣµһ˵
ǣƳ
뿪󣬻ҵķΧһ¾ͱ
ʮ˱˴˶һۺȫЦᶫڣ豭˹˵ĺһˮȻõǵĲա
һΪֻץˣû뵽ҲɶӢͬ˵ھǸץ
ھŵȷץ
־ǰļĵ˵Ȼ˵罨ʱ䲻ãھЩ¶ȴ׮׮оݿѭ
еĲķʷô˵ɣǽ÷ûϵģھ֮ǰ÷õˡǣ÷õи߲һҹ֮ȫ˳λʱ÷þ˵ֻһСڱƽҲţھȡ
û˭𣿡Ӻʵ
飿
־ҡҡͷȻ˵ڣֻɫǾ̫ӣҺھºܸɾûˮҲκ˿
÷и߲ȫûһϵģȫ⣬ƫƫ˭ߡû֤ݣû⣬˵ʲôǰ״԰ɣ
⻰˵ûë
ʱľҲãϽķ־Ҳգַ갸ز飬Ƿ񲻸ٲԭ
ֺõ¶˭ȥأ
ô˵ھǸĺȴܵˣ˼˵ҪھӡԺС
˭˵أǣʱ䣬Ҹ˵˵ھŵһЩ¡ҾõȵƳƾҪǶˡ־ܵ˵
ɣ˵˵

칫ҡ
壬˵ץ˶йϵǰɣɽҲûڵ˼Ϳżɽʵ
ǵģ
ֱ˵˵ǱƽµЩˣеܵˣеıץֻҪǱץģʳĽǺйϵǶķԸ£ĻЩƻж
磡
ɽҪĴ𰸺ݣǺйϵ
Ҫ͵ľ£˭öԷЩӺء
ҲңҲҪ֦εưɡ
˻οң
׼ôɽܿͿסԼƽʵ
ҪץھŽѶǹվţĿбӣ
ץھţ
Ȼ
ɽ֪ԼʦܵԸϴЭѾˣҪ˵»ЭĻͲǳ塣
˵εʮֶӣϴεķ粨Ȼͬϴζٻõһéիͷȥ
Ϊ˵鵺飬κκͼйϵ˺֯Ľܵѯʡ
˵ˡ
米λοҲû취ϵ
ʦ֣Һ֪米վŵĵ˭˭ֲھ˭һ
忴ɽĳĬ̲סʵ
˭һ
ɽϣȼһֻ̣ǳһھȻ˵˵Ϊ𣿡
Ϊ񣿡
üǣԴɻʵΪ˭һû˵
ţû˵ʵҲ˵Ӧ޼ֻҪ˵˶֪ж󡣡
󵹲˵Ӹλ˵ǰĹλͣǴ׶һУĿǰڱƽǡ
Ϣ˵ȻѾˣⲻ۷ʵǴأǽǱ߰ڱƽеһӡ
ӵǲģû˭ȴɹܶ£ÿó֪˸е̾ԲŻء
˵ң棬ñŹ̬ȡоϾǴ߲ģкܶ࣬ûӵݣҲС
ƫƫϼһﻹһȨصˣ˵ʼį߷ֲ˺ھŵ磡
ɽ˵ʱ򣬳ѾȻ
ԭΪĺ̨
Ϊ޹ְ


289 
λĸ߹٣ûпܻ͡
һָ棬һ˵
壡
ɽȻɫһ䣬˳Ļͷʶɨһſڣ˵ԣ
ǵĵ̣Ҫôн
ɫ΢ţȴǲΪȻţòɽЩСˡ
£ֻҪȷǺ͵פйϵôΪĸ߹٣ǽǱߵİΣ
ֻҪ٣䵱ӵ߹Ǳ˵ֻˣλҲᱻʡ
ƽûȨܹµĲţ˵鱨ίԱ񴦱ƽվ
壬ǸղŵĻԺҪ˵ǲΪ˵Ÿ˵˽˶˭׵ɽ쳣˵
ʦ֣ҪĻ鰸ӻô飿岻ɵ÷ʵ
ǰǺ»ģʲô£
ɽʢҴƴ徢ʮĳ壬Щɺɫİѵûбİ취𣿡
İ취
ҡҡͷ˫һ̯˵ʦ֣İ취УĲ֪ô˵ϾûҵõĺھţȻѾֻ֤Ҫʣܵõ֤ݺ
ǣҲܶ磬Ȼð뽩֣ʦ֣ȻܽĻᣬҪǴĻ̫ϧˡ
ʦ֣Ҫʾ
ʾ
ɽЩ㱣ųʻЩ
涼ΪλǷ޺ãȨ棬ʵҲıвԿ档
ϴŵ¶Ǹӡ
壬ºھ𣿡ɽ̧ͷʵ
ʦ֣ʱܸ϶𸴣ֻҪھŴѯʣûа취鵽ʲôĹϵõȵʹ֪
һشҲܱ֤̹ϵ˵
ڣ
ɽЩ˵˽֪ҲǰģǾƿסơ
κûаյ£̬֮߸󾴶Զ֮޷ѿص¶ܲͲ޹Ҳй
ҾҪ˵ûܽھһӶģ¶ͲʾʾҲֻǰ״ǲͬóȻֵġ
ʦ֣Ҫ˵֤ݵĻܶ𣿡ӭŲɽĿ

βɽ÷â¶壬Ҫ˵֤ݣ˵Ƕ磬ǶΪҲͦס
ΪץסһŵĴҲΪ칦ʱǲ붯Ҳ֡
ʦ֣֪ˣ
ĳʱ֪¸ôˡ
ҲǣԼ߹һ˼ҪھţɺھűΪ̫ɽɵӰԼλã϶óȻӦ
ҲҰٷְٿ϶ھžǺйϵ
Ҫ˵ھŴϣʱƳ򣬳ô죿
ֶָֻǵĿڹ뽫ø٣ھ֮Է𣿶ͨ㹻ˣԺھŶԣƺҪ辶ųɡ
Щؽͨ󣬳ȥߵſڵʱȻͣסŲ
ʦ֣ھΪˣʱܶҪץʵĻΪ񲻻ΪǾʹ󶯸λɣ
ţֻҪ㲻ھţνɽͷ
õģ
Ŀų뿪󣬲ɽҡҡͷİ칫ңղŵ̸˵Щĵ˵
ʵԸ֧ľΪץЩˣʳָʹģ¾ɶ֡
֤أ
̧֣һļݹȥȻ˵˵ƾ֤أû֤ݣǲͬھšԭҲܼ򵥣ǺھΪһ
ΪֻҪľųһ죬ǾͲץˣ㿴ļǸոմӽǱߴġ
ν
ɽӹɨһۣһݼνǸļһڽ˾νͨȫط
˭ɽɵʵ
Ϊѧƽ˵
ɽʱˣԭ¡
ô˵ֱ̫Ϊš
ΪһȨƵˣҪȻҲ˵˺󻹷ֲھŴ硣
ǰͲȥǶԷڸûбҪ
ǿ˾ĺˣλߣλ࣬Ҫ˵ԼСЬĻƨλδܱס
Ȼ˵Ҳк̨һĲʵ̫ˣʱᱻˣܽԼλѾܲˡ
κʱʮ㶼ǽھʵϣûʵ
ھźʱܶȥ彻££ֳӣϲĻҶ鷳ĳ˵
ǣɽ

һƻҡ
صʱ־ǻڵţЩɫЦҲʧ
ĪչĲ˳ӦðŲɽԳӳ̶ȣӦûӦɣ˵ֲʲôҪֻץͷӺھŰ
Ƴб𣿡־ʵ
ԣ
ЩҲûбҪڣ̹Ȼ˵ղźʹ㱨Ǻھʱܶȷ֤ݡ
ȷ֤ݣⲻ׼ʵ𣿲֤ݣڹ㲻֤ݣ־Щʶػش

δ󱦲׽ЩԾ΢΢ҡҡͷ־ʶԼղŵĻЩͻɫЩΡ
ûʲô
ȴǺܵȻ˵ǶڱƽˣӦ֪ھЩ͡ҲϣȻϴҲ˵ѼְǷŵ
ҲͬȻ˵ץסЩˣҲ˵ָʹ磬ؼ֤ûУ֤Ǻھ֤ݣ˼ˣԵƾڹ˵ʲô
¾ʱھŲܶ
ǣ
⻰൱ڸǹ۶ɡ
ھŲܶȴܶģˣھŵĲҵǶܶġǿΧڲ·ߣݽҽһˡ
ҵҪƣֻʣ¹˾ĺھţʲô¡񺮳
ھŲϲ·Ҿͺϲ·߶ȦӣڹԵתҺΣ
ǣ
½оƶһƻ󽻸
ǣ
߳һص칫УԺھŵЩҵôüھŵĵ̫ð
ΪȻûа취նףľͶСආҪǵĿ֪ھŵܣ
Ȼûа취֣ô˼·֡СҰ˵Ԯ׼ӪȪҪҪ͸һ
ĻɽʮǾҪϵģҲû׼ܵõ鱨
彫Ŀŵ˼


290 Ϣһһ
Ļܲܲ鵽ܣܡ
ƶϣϾֻһɫ֯ԲΪľš
ܲµھŶδ֪Լϵ飬߷֪Ҳ϶ޡ
չһ岻
ڼȻûа취ȥҲ˵ţǼ⣬ͷҪĵףǡ
νͨ
ھ·ͨ߱ĵ·ͳɣĵ·δؾͬ
ˣǸԮǺֱӶԽӡ
ɽʮˣ
һֽȦȦддһúЩϵƶּƻȻҵʵ㡣
ʵ׿²˵Ҫ˵ܽɽʮ˴ŵԮСһ򾡣Ҳһ͡
±ú
˵ɽʮǵ٣ûпⰲȥ٣ҪԭǺ±¶ݾߡ
һɽʮ˲ԾѡˣǾ͵òʧû㹻֤ݵ£Լ߻óȻץмСҰڣǻˡ

ҹƽǣͬջͷڡ
ɽʮڵķŵƵģȻǼСҰ˵·ǳÿŵĵطһ
ĸСҰľƽǰ֪飬ͶϾҪ֪ͨ˭Ŀԡ
λҸոյ鱨Ѻһ㶴ܼСɽʮԼСӣ˵
㶴ƽļǸھּ𣿡ľƽüͷЩɻʵ
㶴СҰ۾ظ
ôپ֪طɽʮ̧ͷ۹ϬɨСҰ
û˵
СҰ붼ûҡҡͷüͷǰǵѼܶ౱ƽǵ鱨û˵㶴ط
鳤ǴطģϢ׼ȷôһӡûǣ᲻ʲôƫ
İɣϢԴʮֿɿ
ɽʮ˱˫ɨӹȥڼСҰĲУ˹˵
к㶴ܼǵȷڣ㲻ֻ֪˵ʱĹûеλڲʱҪóƻôܽȳ
ӳ㶴أľƽ̲סʵ
λʱ
ɽʮ˻͸¶һźܿᶨ˵Ƿģźܿܲ鵽
ҵĻǷǿй򣬰أľƽϾȪĸȻϣܾ콫˾ȳ
ǿ
СҰ𣬵ӳҲǿϾ֪ԷķҲ·Ҳûȷǵѡ񡣡
ǿȣҪǲȡºֶΣڵһʱ˳ˣǿĶ̫ױ¶Ŀꡣ
ѵ𣡡ľƽƵصӹ
˸£˵ʲô
ԷСҰɫһȵ
峼û˵λľƽǸ߳˰뼶
ٸĿ˾Ųر
һȥҲ䣡ľƽΪ༥
ļһ
ˣұ죡
ԼȻ£ɽʮжʱһ֮𣬵ŭŴǵĻ
ǿǾԲȡģ˽⣬㶴ǱߵķʩھּҪܣǿֻǰװ˵ˣٶһҲδسɹҲѾüƻڰ·־ˡɽʮ˵
·ˣ
˲Լͬظ
ɽʮ˵˵ͷ
СҰɫɵʵ鳤ôܰ·أ
ղŲ˵㶴ôصļǶַ֪޷˽ô֪ǵĶ̬ôȥ·أĪʲô취תȪ
ţµû
ɽʮ¶һĨ飬Ȼ˵תȪ¶취תʱô·˾Ҫúõı£˵ˣ˵ڽˣ˵ڻϾˣ
𳵣
СҰԽԽͿȴ֪ڲѯʱ
ɽʮ˸ղŲ˵Ǿǿ϶͸¶̫飬ԼҪľǳıߣô·ˡ
ӳҽ𳵣
Ŷ˵˵뷨ɽʮ˵ȼһ̣߳ʵ
ģڽ⣬пܻᾪƽǵľǻڵһʱΧǾܹһʱפȻƺ˳ѣһͬжʮžأǾԲһֻ۱һֻ۵ģ
Ҫǻ𳵵ĻͲһ
ֻҪ뿪ƽǵؽ磬Ͳõľ棬Ҳõľӻһڿռխ˶ãʺǴ˶֮֡Ҳܷ㣬أСҰڳһ˼ģ˵
ľأɽʮ˲ÿɷĲʵ
Ҳ𳵡
˵ֱڶԼСҰɣľƽȴѵõĺһ£˭û𳵵ȷѡ
ǾͶ𳵶֣Ǽϸ⡣
ã
һСʱ˵Ļǽɽʮ¶һĨʤȯյЦݺļСҰľƽļ˵Է϶ûתĿ꣬ȴҵ֪֣ͨ


ڰ칫ҽӵСҰ绰ʱѾǵڶ硣
˵ģһ̶Ը뿪칫ңµľǴʧͨ绰
Ȼȵˡ
Ƴн
СҰ·ǳѡ绰ĵطǰʱϵһ˼ң˼лкü
绰ܰȫ
Ķ𣿡ʵ
ܰȫû̫ʱ䣬ֻһӣ˵Ѿ鱨ϸдãͷ˻ͬڵһԵСڣȥȡͳɡСҰЩٵ
ɽжˣ
ǵģɽѾϵϣ֪ȪͱѺں㶴Ҳ֪㶴ȴ˵ϢȷɡѾڰ·ӪȪصڻϣϸ׼·ͼҶ鱨棬ȥȡͳɡ
ã
ҪϽȥˣʱϵɣ
עⰲȫ
ǲٶʣյķǳҪǧܳӡ
˵Ҳе졣
СҰ͸¶Ϣһһˡ
ɽʮѾϵϣ֪㶴£
ȪȻᱻת˳ôһûյ
ڻʵʩӪȣּƻƶˣɼɽʮ־ڱصõġ
ҪϽҵǷ鱨
嵱˸֣Ҵ뿪
СҰҲڴ绰ͺܿص֮ǰԼõļأܳǰ֤ͨġ
վĻûЩǲеģмţƵ֤֤ͨǵӪȼƻ
𣿡ľƽһСкȲ裬СҰʵ
ˣСҰ˵ͷ
ʮʮ峿
ƽǡ
ǰճӾ˳ȥÿ϶źǹʵľ죬ȫ£񾯾ɨܡ
˭ҪǸ㿿ӭ˵Ŀǹ䡣
һһͷͷҰް㣬һ·ǿƿվ
һ׼Ļ𳵡
һڳᱻȫˣһԴ˱Ѻһ˿أྯ㶼ԭ·أڳҲʱϡ
ûоֹ
л𳵵ĵھźųУһճƱҺλº󣬱ѹ˵
鳤Ѿ֤ʵѺĵȷȪڳʱ򣬲űͷ֣ھĵʮһųС
˵ľƽ
渺̽ϢҪۿѺϻ𳵵ȪС
ݲһֲأ̽䲻˵Ҫж˶пɥ
Ȼˡ
ɽʮɨһȦܣɫ򶨵طбֽȻ˵ϢѾȷȪͱѺҲ֤ʵ챻ѺͳľҪȥٿһ۲Űġ
УҪ֪ǴӽǱ´ǱߵҪľȪ£ǱƽҲ𣿡
Բ𣬶ӳˣľƽæǸ
ţҲ㣬Ҳá
ľƽŷˣɽʮҲٶ˵ʲôϾЩֻԼ֪ôǰأ
˵սڼôǴɡ
ڵ֮ԲӪֻҪܽ˾ȳȥ¶Ҫ
ռƻԭڵʮţ뵽ҪĻδЩ̫ۣתƵ˵ھųᣬһжռƻС
ӳǱ׼ô
ѾǱڳᣬʱܹ֡
ɽʮ˽ֽһ侲˵𼱣Īţȵ뿪ƽǣٶ֡
ǣ
ľƽ֪̫嶯вͻһӦ
ûĵĹŻûлͷ
ھų֡
˵ŵ˳ɷֺܸӣŻˣҲдµˣдСĿţҲֻһƤ䡣
̾
˵ȥֱܻܲȥ
ھ֪ϴôģ׼һߵ𣿡
ϱ㣬ҵ֡

ַΧУŻ𳵿վ˾ʼƱ
˵ĲƱ뿪ԶſʼУҲû׼ǿ˾顣
㣬óƱ
ǣ˭ҲƱ
ͷ㣬˵ûƱûƱ͸ϽǮ
ĸ˾ҫغǳţͷǾг֮˭ҲҺǶ
˭£߷߰
ֵɽʮǵʱľƽóƱ˾Թֱ֮ӻȥɽʮ˵Ҳ
պƱ
ƺҳ˾̬Ȼͦ
ų˾뿪ľƽ΢΢ü鳤ǸղŻҫô̬Ⱦͱôãǲ˵ʲôŹ֣ҪҪ
£
ɽʮ˶ûŤͷȥƵ˼Ȼǿűֽν˵ѽʱѵʱ򵽵ôصģ
ѵ˵ûпЩ˾ǿ˵˭·ãǾͶ˭ɫģֻǶ𣿡
ľƽͷ˿ŵҲεصͷ
̫ˣ
ɽʮǸϲɵˣĲɲ޶˶ɣһЩ
£һ۾Ϳģ롣
ľƽҪ˵һֱôţĻԺӪжδػжٺô
ţ侲ҪµˣҪܳס
ǣˣ
ľƽƽҲ˿壬쳣ᶨ̵ֻԺӪж
ʮҲ˼Ʊ
ĸ˾ܿʮһᡣ
վס
ϵǻݣһ֣ɨӹȥĸ˾ĮȻ˵ѾǰӦյڻȥɣ
ǣ٣֪
ĸ˾Цת͹Թ뿪ˡ
ڵʮļСҰ侲ؿĻųĬ
鳤ǲӦýȥǲǲԾҪҪ鳤أԱߵһԱѹʵ
׳գСҰмغȵ


291 Ϊǿ
һгǱģ³˾ѵûյû⣬Ҫ˵ǿҪѲ鷴ǲԵġ
СҰŬŬ죺Űѵ֪ʲôѵȥƽ˹ȥ
ˣ
¶ʱͷ
ĵŰɣ
һ䣬СҰŤͷ⣬䣬б֪ʲô
ʮһڡ
û˭֪ڳӱǿصĵطгϵĳ˾Ҳûʸ
ÿλöоĸţһſŶӶǱεȻû˭ܹλõķߡ
ڳмλá
Ƴĳ˾ոսռ鱨ݹѾȷЩλãϸķֲͼ
Ҹų˾ƱĻǵĵ֣ҲѾ֪˭ǵˡᶫЩ˷ܵĵݹֽΪ˵
ܸμжᶫȻʮֿܡ
˭ֻ֪Ҫܹ񣬾Ĺ͡
й̣˭ܾ
ܺã
üб¶һĨЦҪľλ÷ֲͼ
ͼ֣ļƻܽеĸ˳
ƳԷľԮܹʮˣǶֲڵھź͵ʮᣬڵڰ˺͵߳ҲУ׼¶ˣתƳ˾ǵע
ʮˣھųˣڰ˺͵ֱ߳
еڰ˺͵߳ĲΪǣǵ˾ǸֻҪҶ֣Կڵһʱסǣʲôֻţ
ֻھź͵ʮᣬ˿Щ࣬Ҫ˵óȻֵĻ㲻þͻɧңԳܹһУȻֻܿǲȡڶжƻˡᶫԸת˵
жƻ
Եģ
һ׼ƻֻҪԷλãͲԷκλᣬֱӽвɱС
ڶ׼ƻǰžԮˣƻ˵ЩأȴҲȫģΪԮ϶ᶯ֣㳲
ѡ֣
ᶫǶų壬ȴ
ĵŹӪ
üʱǲκγɵģҲѶϣϲϷҡ
͵ڶ׼ƻȣԵǵһס
Ϊڶ׾Ͱٷְٰȫ𣿾Ͳκ˺
˭Ҳұ֤
Ѿ֪˾Ԯļƻǻֳ¶ߣ¶˾Ǳըһըгϵܻͨ
ԵڶжƻһεıѡĽǶֻѡһֲȨ
ЩλýÿжԱͷϣҲҪκ⣬ҪԱ֤һһǹԷκδϢ֮
һжʼ𳵼ͣ£г˿뿪ܵļ
ǣƳ
ˣƻҶ֪ˣȥ׼ж
߳ڡ
һԮļʱȥϲ߶ԱмӰҲվǰȥ
ˣǰֵ·ұﲻסˣ
ﲻסˣʲôȥˣ𳵲Ÿտʺˡ
ϻԺ쾭壬
С˵ʲôأ
ˣ˭ˣ
ˣʲô
˾һ·٩ڣߴýµʵʵ೵˸û˭ܿΡ
ǡ
ҪϲļʶԾһ߿ڣһʶʱذױ綾߰˳ݺࡣ
ĻᶼûУֱ
֮򿪣ùһ㱻˽ȥ
ղźеĸ˼ţڣ˭Ҳϲ
ף
ʣµǸʼûж룬ʱȥֶӣ͸оԾ
Ƕǹִо˵ϲ⣬ⶼֶӣҪôʱ
зɵ˹ȥ
ͷã
ڵʱ˵
Ͻģ˼ҹ
˵ľǣǳ鳳˼·
ֵܣ˼ߣ
ڰ䱸߹ȥſڣŵһѪζжʱ󺧣ҪǹʱȴѾ̫١
ۣ
һĳ֣һĲλһҲ
ҲУͬʱһ˱߽ȥʼƺ󣬺ܿͽǹ֧񵯽ɻֱʱֵĸ˲¶һĨ֮ɫ
ǵ˳ˡ

ڰ˳ᡣ
͵߳һֿͬˡ
һλţһڳύӴ̡
ڳ̣ʵڰܵĶֻҪյھųͻ֣챬ը
ֵܣ¡
ʱһź˹ڳ̺ЦŴǰ˵˵Żó֧̣ݹȥһ֧
ҵġ

ԽʱԽǲܻҡ
̵˶֪˽£Ҫ˵ĻǻԵ࣬ǻ¶š
ϣ
ʱг£̵λһ˵ĻУûеȵԷӦһѷľֱ̾ԷĿڡ
ɱ
ڵʯɵģ쵽û˭ܲԱ
̵λ̾ͽסȻ˹Ľװе
ˣ
ͬʱ
ڳŵλһ˺Ȼվλļһǰ̫أۣ֮һ¾͵ǸŵļԴ
˼˼Բס
ð˼æǸ˵Żļļ򣬡û°ɣǧҳʲôëǾˣ
ҡ
꣡
ͷҪܾʱðһͱס
ʶԾ̾Ҫʱ˭ŵ˷׷״οסá
ͬһʱ䣬סʺƴһǿ¾ͽʺϡ
ûǰɣУûͼ˯ɡ
ð˽·Żȥ
ɱļԴ·˯ˡ

߳͵ڰ˳Ѹٸɵ
ϢûκζڳеˣеȻģеǿ鿴еĴ˯û˭¡

ʣµľҪĵھź͵ʮᡣ
ڳ
ֻҪȫסôжԲˡ
Ҫôأ
ھųᡣ
ǣ
˶ڵʱ˾ͻȻһŴӵ߹ָľƽɽʮ˴˵гǸղż鳵Ʊʱ򣬷ǵĳƱԾǼƱ
ȷ𣿡гͷ˵
ȷŵĻóģһ͵ĳ˾дʵغ
ţתͳľƽǳĳƱ֤óҪٶһ飡
ڰеĸж˵Ҫվʱȴľƽ΢΢ҡҡͷֹסĸ˱ְ˻ȥ
˾ղѾҵĳƱôһ飿ҵĳƱҪĻղžӦø˵ģΪʲô
ľƽĺ˵ĺͳǻԲû˿͵˼˭Ŷᵱǵ
ҸղǼĳƱģҸղû˵ǻҪ˵ĳƱⲻˣֵˣͳ˾˵
鷳
ľƽЩ˳óƱûĵݹ鷳ο㣬ҵĳƱǲģû⣿
ĳƱģ
ͳ˾ӹϸĿºľƽЩֱ˵˵ĳƱȴǽˮˮĳƱ˭֪ĻǼٵģ
㡭
ľƽŭУ˾ûи˵Ļᣬָɽʮ˵
ĳƱҲǽˮģڻǵĳƱǼٵģαģһˣҪúõ顣
ɽʮ˵ɫ৵
˿ǹؼʱ̣£ȴ˵¡
Ҫ̫ĪĻҲỳǲб
Ϊʲôôˣ㲻ȥ飬߼飬Ҫ˵ûĻ˭ţ
ף
ɽʮ۵˸⣬ҪǿжֵʱͻȻ䷢ָ״
ͳ˾һǸɫھ죬˴ĴָʳָһǮĶ߼üŪۡ
ԭˣɽʮ˶ʱȻ򣬸ǰǵɷˡ
ºϡ
һ㶼ϡ
Ի˽ɽʮֻ֪ڻϣطҲ
Щ˾еȨƣᾭɳѹգթ
ǿ϶ǿԼŴ綼ܽҿ񱾵ˣֲһȲգԵ˷Ҫ޶޶ë
ҪĻǵðˡ
ܲǣ;ֵ͵
Ͼƻֵĵطжξ룬Ҫ˵ھͶ֣ǵֺ͵òȥϵص㡣
Ҫ˵⣬ƽ׷Ǿ͵òʧˡ
ɽʮ˳ľƽ΢΢ҡͷȻԼʹӶó㷨ңЦصݹҪ˵ʱ˭гǿһ߰㣬ɫ৵ѿ


292 ȫ¡˱
ʲôҹ˵
ôǳ۵˸̰â
׽ɽʮ˶ʱ˽⣬ĵײмЦôǵŮӻҪƷǰɣ㶼ôĿŵҪôˣԸôǰˡ
ǹαģ
ߣгһˣ
ǹȥ
ɽʮ˵Ȼ˵վȥôһľƽȻֻܸŹȥ
ʣµĸ쳣Ҳ̲סȺվظ˹ȥ
˵ȻҪɽʮ˵İȫҲҪ
ڡ
ɽʮ˺ľƽȫг칫ҵʱλڵʮļСҰͻȻָ˵
ûУ鳤ѾʼжҲɿţǼ̧ȥʮһᣬɾͻȻˣǱҪҸٵĵطʵʩβС
鳤ƺԭжƻ̫һɡ
쵰ƻ仯Ȼ鳤Ǳ߶ˣȻӡǸ鳤ǣҺ鳤ǰõģֻҪǱ뿪ھųᣬǾҪ׼ж
ֻҪǽӽʮһĻᣬҵ֣ɵЩصľԱСҰѹȵ
ǣ
ж
˵գСҰȻɵڵأ鴤
Σһͬ
ã˷裬øϽβУҽ˭æϽ̧ҹ
æ
֣עҧˣᴫȾģ
̧żСҰ˵ʮһᡣ
Ȼ˵ЩɼСҰͼƻϣСҰ˵Ǹ鳤ڵȼɭϵĵУϷ˵Ҷ˵Ͻ̧ж
˶Ѿ׼ֻҪǿʮһĻᣬֻҪСҰǾͻԥĿǹ
վס
۳Ѿ߹ύӴ˵ʮһ棬ݿĻ˵ͺͣȻɨ
ʲôѾǰˣҲһڳᣬ·ͨԭ·أ
ðҽǸŵָſ°ĭļСҰغֵܣæɣ㿴跸ˣϽΣҪȻġǰڳ̫࣬ͨҪȥٵĵطǺĳˡ
У
ݰڳһͨڵ飬Į˵˵ѾϣǸϽ߰ɣ
ˣ˵ôǵʲô˰˵ͰǰҲУܼܲȰɣҪˣǶܰһѣû԰Ҫٲ·Ļˣҿûһϵɵ֤
Ȼõ˿ǵ
ڳ˿ǽֳӸ˵ӵ£ͿŻݲ
ƾʲôǾֻҲĳУǾסõģǲǮǮǮ
˼ֻǽȥȸôˣ
Ͻ̧ȥɣҪ
죬ôôѪ飿
һʤ߼
Ļݶû˿ݵ˼ҳִųκ˽
أ
СҰȻʼİĭԽԽࡣ
ֵܣѾŲסˣٲ·ģ
ǽ
ڻݻҪܾʱͻȻ
仰Ǹװҽļǹľٶ
˵ҪǻݼֵĻ̲סҪǹˡ
ǣ
ݾܲԸǱֵĺܹ·ÿ
̧
ҽСĽķԸţŻݾ߽˵ʮһᣬͬʱһرգ˵ʮ˵Ŀ̽
˵˻᲻£
軹ͦ˵ģ˵İɣ
û£ҽڣ϶ܾȻġ

űϵ˲䣬ո߽ɲǣûȵһںڵǹھ͵ǵźġ
ɫغȵ
㡭Ǹʲôǧᣬûκζ⣬ǹҪˣǿɶǺˣҽæ˫֣ʾԼ޹ġ
ˣ
ǸֳһĨЦ˵Ļ񵯺Ͳǹ
Ǽͣݱ͵ѣݺԺҹȥ
飡
˶ͬʱ֣ͳײУȫ˵ڵءɶǱڵȻá
ǡ
ҽζû뵽Ⱥ˶ֻôֻһ仰ֱǣԷʲôģĻᶼûС
ˣװˣʵ㣬ҪˣеĻͱ㣡ݶӣǹָżСҰźȵ
ղŻǿ°ĭļСҰһ¾ͱˣˮҶ
ҡ
飡
ոļСҰֻü˵һҡ֣ͱݸΣ֮ǰ߳ĳ塣
Ƴһȫץסû뵽ϴߵһȻҲμεӪжֱץסˣ˷ָܵżСҰ˵
˶СҰҲ֪鳤
ȴû뵽һȻٻڱƽ˷ˣֱɽ˰ɣ
űεļСҰ尵һЦ۰ɣ˭ڿٰĵ۾۵ɣܱûҪǿ
ֻζмСҰ
ҪͨĻ岻ǰ֪мõļ֤ôҲȻܸṩϢмݺλá
ȫҪɱϹؿѺ˫ֺ˵
ǣ
ݰڰ֣СҰ˺ܿͱ̧ȥ
ȥ˰ɡ
뵽ӦѾסļͲ¶һĨЦ
˵᲻⣿ֻҪһжǰռƻУͲ⡣
ϾθִĶǾĺ֣ݽýˮ
οǱ߸ĻǾḻߺͻƴ磬Ҫǽ¶ˣƨλþͲ̫ඡ
г칫Ҿڵڰ˺͵ھųм䡣
ڽȥʱɽʮɨ۵ڰ˳ģǱûʲô쳣ŵľͷ
˵ûз⣬ûԼ߸ϽƲ־ͳɡ
칫С
ɽʮ˺ľƽŸչϵ˲䣬Ӱֱ˳
ֱӴӱ͵Ϯĵ£ɽʮ˺ľƽûܶ͵ϮС
飡
߸ɽʮˡ
ƴ縺ľƽ
һǾ׼ֵȥ̾ЧתĻᶼûи㡰ͨͨˤڵػ˹ȥ
ֱʱߺͻƴһ
Ҳǽ񾭵ģΪһ̵͵Ϯǲ֪˶ٱ飬ȷκβ󣬲Ÿ
ڼֻҪ΢еأֻǶǹ
ҪĻͻֵĻ̻̲˵û׼ĸҲϵ񵯡
һжռƻС
彻ˡ
ŹĸأǸոտûüߵľԱһӵϣֱºֽǸ£첲šˣ
ˣӪʮȫˡ
֣Ѷ
гܿͣ
ǵ͵͵ȥгеˣûüô£粨ͱ
ƽ
ӻʱ򣬻ҲոտȥСʱѣػڻѵʱ䣬Ҳ˵ٽʱ򣬳㽫ɽʮӪСȫ¡
Ȼ˵о޴գɹҲǾ˵ġ
ӪСܹʮˣȴߺ͵ڰ˳ĸʣµʮȫţֱǲ˼顣
Ҫǣɽʮ鳤ץסˡ
ģ
Ϣ˲䣬̲סİо
£ȴû뵽Ȼɨ
Ҿ˵СǸɴµˣڿȻˡεжɵ̫Ư飬Ǿʱû˭̶֮ǰĵ£ͳͳȥܡ˸߲ҵ˵
ʲôǧĲ֡
ʲôΪв
ͳͳӹһȥ
ôսıƽվȣʲôʸָֻţ˵ģ
˵ļǣ
ɽҲһ뵽ĿǰĽ־Ƶɵ¶ĵЦݣ˵ڵһ׼ô˭ʡ
Ǹʵ𣿡Щɵʵ
ҿʱȽϺáɽָ˵
ⷬ˲䣬ʱһ˼
ҪԼֹУҪ֪Լƺͳ
Ҫ˵ԼЩԼץĻǳ
ҪĹô㣿
뵽ֱ̧۰ڰ֣ν˵ɽεж帺ģҲץģݹȻġ
ֻҪһ㣬˾ʲôһݣԸȥǧ˵İϾ䣬ѾʺϴɱɱˣҪЩȥƴɱ
ǣɽæü˳Ŀ˵ʵҲΪŵ̬
Ǳץʼɣȡڳ㣡
ǣ
˵ͻȻһĨɻ֮ɫ˵ɽ֪ҸյǱߵ֪ͨ˵Ÿ참˵ô£
Ÿ참
ɢҲüǣü両ֳЩ飺ûŲӦø岻Ը𣿡
ϾȥҽԺǸ˺ݻŵòˣȴҪ참ĪйŹ֣Ҫ𣿡
ƣ
⻰ͻȻЦЦҡҡͷ˵ˣѹûôӣû׼˵Ҫ⡣
ԣӦģһڱƽûиļһֳʲôء
ҪҪʲô
ãɡ
ǣ

һƣƳ칫ҡ
ոϻƨɻûʱһͻȻ˽
㣿
ԭΪǵĳ壬û뵽ֵľȻš
ϵжԣҲԲ˵Ѻõͣеĸֱʣ䲻ȵʵӴˣ֪кָ̣ĪǻҪǿ¶ָ˵ɣ
ˣѾȥ˲ˡ
ӻ֣ĵɨɨڵתȦȻ˫ֳӣų壬ٺһЦ
Ƴҷ㻹ͦǳģ˵ǿûйڰɣأǸӣҪȻ±ƽ˵ӦûǲʶĹϵ˵ǰɣ
ʾ
ĸĳ壬΢΢üǣ˵Ķԣԩ޳ҲǷȥ£֮伴㲻ҲԲǵˣôֱ˵ɣﵽأܲû¹Űɣ
ţ
ҡҡͷȻȻϵĳ壬ͻȻ˫ֱͦˣɫ˵꾯촦ԱŷǰƳָʾ
΢΢һ㶣һ
ղ˵ʲô˵ǰԼô£֮ǰôһûյڣû˭֪ͨҰ
壡
ʱϵĵ绰ͻȻ𣬽Ǳߴǲɽ˵Ļ¡
壬ߵԿ콻ģǸƼƼ¡ΪľԱڵһƵĸƳ
¶ģŲſڿӣ
ô͵ߣȥƲڹȥ弱˵
ˣ
ɽ֪ôģΪȻ˵壬㲻ö룬ŵĵʵû̫˼ǴĹѧϰ
˵᲻ֻҪƤ£ֲʲô۶ӵģ˵ǰɣ
ɽЭˣ
ԣӦ˵Эˣ
ҪûЭĻǰ滹Ǻǧںϡ̫ôͻӦء
ǣԼ뿪ҽԺʱ˵ҪԼǲһЦ˭ᵱ棿
û׼ǧ﷢ȥʾźţ
ԣӦġ
Ѿܾǧǧڱ׷£ֻϣŹų참Сѵ˵Ҫ𣿻Ӧ
ǣˣ
תתеĹؽں󣬳ҵ绰Ȼţָָǰ˵ˣվˣ˵ɡ
ǣƳ
ûһҾִٵƳܸ˵Ļ˰ɣ
Ǻαأ
̣ͳһ˹ȥ˵źͿʼ
˵ӣźúõĽ꾯ƽʲôô׶ټ㸸νҪ÷Ҫ꣬αҪڡ
ܸ˵˵㵽ҪʲôǣҪ˵ʲôǹѧ֮Ļ˵Ҳš̹Ȼ˵
ƳΪһе
⻰˵ڵɲǣ嶸Ȼһ񺮡
⻭زԾ˵ɶҪǱָᴫʲôء
ΪҶҶˡ
˵˻ɫһ
ٺ٣
ղŻǺţһ¾˹ƤЦ˵Ƴ˵Ϊһûƭ㣡
ĪǲԼжҪ˵ֻư̽ĻҲϾͷưҲֻһɹؼڣ㲻ư㻹ץͲһඡ
Ϊץļ˾˺üΣ˾ҲǱϤǣΪ²ġ


293 ǰ׳
˵۷ŹؿųҾѧѧôץЩα͵񣡡
֪Ҳ⣬˭ϵӻҪȥץ𣿻ǸϽ˵˵ɰɡ岻ΪƳ۵
аɣȻҾֻʵʵ˵
ҧҧһģȻ͵ؿɥ˵ģ
飿
岻ЩȻòеӾðɣ
¶ʱȻ˵
飿㵽Ǳƽˣ忿αһ˿Ϸʵ
ǰ
˫ַϣ΢ǰ㣬͸¶һְɥεζҾΪ˶飬ܵǱƽˡǲ֪ҪǼڼĻû׼ᱻǱƷˣҪɣΪġ
ģô֮ǰĶǼٵඣ
ƲƲ죬ô˵ɣȻѾҪߣǲס
Ȼô߰참ǾʹŰɡЩ¶Ҫǰ㽻Ҳڽ꾯ôµģ͵ðҵĹΪ
˵ԻĻǾͳô϶²̨
ģЩұ㶮ǾǼɲ˵ڵ촦֮ǰڶ촦ģŵĺܡô˵ͬˣǾͿʼɣʲôҪűֵı˭еʵ
ż
ǽɽʮץˣҪһ
Ͼǰ·ûеðΣȥץͷֹͣժӵĻҪݰ
УȥϤϤʱ֪ͨţ
˵뿪칫ҡ
⵽Ǻ»ǻأ
ҪǺµĻŵݱϾЩУ˭֪ڳʲôô
Ҫ˵°ɣҲôΪŵʹõõĻɺܶµġ
˵磡
Ȼ󲻸ȥͱѣҪǻأ
ֲǱƽǵˣҪΪҪ˵̵ĻѾ̨ΪȻ̨ܺϵǧᲢۡ
¶ǿԺúĥ¡
»иҪҪǾѶɽǰˡ
ʰ£߳칫ңܿѶǰ棬ڻ˶£˽ȥ
Ѻŵɽʮˡ
˵ƺͷŭɽʮ˵һûԼⲽء
ļƻУ˿ӦѾȪ˳ӪȳȻӳƽǣ˳פ֮С
֮ܵõİƽơ
أ
ȴԼϡͿľͱǣԼȻִʱ͵Ϯ
ԭӦ߶Ƚ䱸ʱ򣬾ȻֵͼʧܵϢҪǴظ߿Σᱻɷ̲ģΪ˳ЦĶ
Ȼ˵ЩѾ̫١
Լץˣܻܲȥ˵ģҪصظ߿Σ
֪ôˣزʲô³
㷲߽ɲǣɽʮ۵͵Ĩ׺⣬ͬһͷ޿
ϧǰϵ⡣
ôܲߵǰ۵
Ӧ÷𣿡
ɽʮƴԽŵյԽ
ͷ¶˫ۣݺݵغ壬бµĻ浶ǹĸһıʲôӢۺú
ıƣ
˸ûж㶯ŭ˼Ƶ˵Ҫʲô˵ǲɵˣô˵޴Ļ
ǣǼҪӪȪĵһݣڶܶ˵㣬Ȼ̸ʲôأǰ׳𣿡
˵ʲôǼ
ղŻܶŭɽʮ⻰󣬾Ȼһ¾ͱ侲
ղŵȷЩ嶯嶯κ⡣
˵ǼҾˣץˣǱ̻Ļ᳤ҽǧľһɽʮ˻˵
֪˭ɣ˿ָԼıʵ
Ȼ
ɽʮ˵ͷ˵ڱƽǣ˭֪̽ϰնͷ㲻˵ʶ㣬ͰҸץɣ
Ȼᣬ¶ǽ֤ݵģ
ȣһ˵ʵҲ̣ΪʲôأΪҾһˣҾϲʹ̸ڵıҺʧֵ̫׾ˣ
˵㲻ǼץѾǶǵǵͷ˵Ǽ˭ţ
ǣʵ㣬һȫǴˣеѾˣеĻš
ǻһ˿Щŵͣ˵ǻ᲻ᶼʿأҶǲǣΪѾ˿ʼйҪȻô֪˭԰ɣɽʮˣ
䣡
ֵ˵һذըɽʮ˵ĶըЩ𾪡
ѵй˲ɣҪȻô֪ҵ֣
ҪҵֻоԮ˲֪˶֪
ûйô֪
˸£˭ĸ쵰׾ٵؾйˡҪǱ֪˭һҪʬΣɽʮĵˡ
±嶯̣µľԼ˱ѡ
ɳܵġ
㱻֣ɽʮ˻ϣؿҧ촽һҲй̬
ʵֻνķҼȻ֪֣ҲƽǵĿģ㲻ҪȪ𣿡
治ɣңЩ¾ȫҸסˡץһж飬ǹ͹͵İ
ЦЦɽˣҲ˵ǵôʳʲôмֵ鱨˵Ҳã˵ҲգֻҪץס㣬ץסӪСǴһ
ȻȻˣҪ˵£Ҳû취ǡ˵ɽʮˣڰǰľ·ҪôԹϣҪôĴźǻԼѡɣ
˳һ䣬ǵѾѡ񣡡
â¶˵Щÿһ䶼һѵӰ̳ȥ̵ɽʮ˵Ƥ΢ﲻϺ
й˵ף
ΪһͷĿɽʮܹϸѵܹסЩ
ڵǣԼס֮أ
Ҫ˵һֱѺţѶĹбĻԼܲܿסʲô
Ȼ뷨ֻһţɽʮ˺ܿͱüᶨųĮ˵
ǲģİɡ˵ˣǧľǱ̻Ļ᳤Ҫ˵ǰ¶棬ǻ鷳ģҪǲŵĻǾơ
鷳
ۣ⻰Ƶв𣬲ֻ̫вĻͳݣʲôв


294 īǳ
ЦһˣȻҪʡ
Դú˵Զ⡣
ǶЩײĲļһ
˶һｻˣúùչʲôʱԸ˵ˣң˵ת뿪Ѷҡ
ǣƳ
Ŀų뿪󣬻˶תɽʮˣһ֣¶ɭɭͷͦӲûϵϲӲͷͷˣ
˻ߵĺ͸ţѶв
켩ȫץĵҲ٣ÿӶֵѶ
óĻ¶մȻ˭Ҫ˭ܻͷĻ˭һɾҪΪǸʤߡ
һѶС
ѺŵǼСҰЩ̵ͬȻͬǺܰȫ˿Ķ档
ûг˭ܿ벽
СҰ߷ǻܡ
ƳɽʮǲûйСҰ˿̣ƽʵ
ƽѵ
Լ߬ڳһжš
ԣûйǿӲͷͷ
ɽʮ˿ɲ򵥣ظ߿ǱǽܹϸѵҪҪɵö໨˼ˣֻһ֪ϵʽ˶֪СҰʼ
岻ͦ͵
ǾȥӲͷҲҲܲ߷ҪĻҼСҰˡ
ȻĻֻ۳һǰȴԲ
ǼСҰʵ뷨
ϾǸˣһΪвòѣôķڷأ
һᾡ͵㶴һ۾Ͷ˼СҰ˼ĵЦȴûв𴩡
ɽʮ˵Ҫǲ˵Ļͻд鷳֪ʲôı𣿡üʵ
㣿
СҰüҡҡͷ˵Ȼ˵ǾԮĸ鳤鳤Ǹ裬ֻǷ¶ѡ
ɽʮ˺ܽҲ˼ĸԲ˵ϾұץסǶе㷸ɻ䡣
𣿡
ɳܡ
ɽʮ˵ʲô̻Ļ᳤ǧľ֪𣿡
֪СҰҡҡͷ
Ȼ̧ͷһĹâ
СҰϽվ̵ӵæ͵ƳĲЩǹʱαû
ˡ
ܲ
һ㲻һ㻹֪ҪкãɵĿ˫Ľɫģ
СҰЩ벻Ҷ˵ҲӦֻ֪ҪúøɣҳŵĿ϶֣ҪǺŪҵĻӦ֪³ңҳ˵һԶţĿ£ͷųĹâޱȺ
СҰ˲䷢
ƳһúøɣҡϹϾϹǸղǰ㽾
붼ҡ
ͷ
ĵװԴļͷͱʱô֪ԼһһԼҰ
Ҫ˵Ұлҧ˵Ļ㻹ʲôֵ壬ɱ˳Թ⡣
ⲻṩɽϢйģͷ׼һ˻һᶨڸǮΪĽ
ļ򣬳߳Ѷҡ
ܶԷĶʩСҰͬˮ̳㣬ȫ졣
ԱѶҡ
Ѻŵľƽһȴߵļ
Щν˭ľƽ䵽С
Ҫ˵һﲻ֤Լļֵôξͱ뿪ƽǡ
Ѷǻݡ
켩л˶Ѷרңû˭ɣҪ˵˭ܺһϸµĻֻǻݡ
ûе촦֮ǰݾһȫλչ㾯ԱĳǱ쾡µķӳ
־ͨٺ裬ҲδǸͣᶫͱ뺷
ǣӾȫ棡
ԸٺԶϢһȻǰμ⣬Ҳ˭ܽ
ѶǹеһЩ˲ŷŵκһطǻõã˵˿ľƽ¾䵽ͷϡ
ʮӣˣӦö˰ɣ
ǰǿļƽ͵ʵߵһ̾ǰֻ棬רע
ߣľƽһм
Ǳڼϣﵽ̾ߣ϶ûһη壬˵һоͺԼҰȻ
˰ɣǺ˽ģܹͨĻǲḶȻҪ˵ｲ컰ȴһֶԸ˵ҪνʿҲģҾֻ̡
дЩźһķߡ
֪ʲô϶֪ģѵģ˼ܼ򵥣ࡣżҸĽΪʲôС
ʵĵǴݱģһѶרҷ죬ĵطûС
ԵȻᣬһѵиָģǲжϵģнȥô̵һСڡָȻһ¡
ȻأһпͿۣһϣЩǿ϶ָرȤ
룬Ҫ˵һϾԴԴ˿꣬ϵؿҧֵĸоǲǺܴ̼
Ȼò̼ĻһλпӣͬͿĨϷۣɡȻģֻ֪أ϶ģһˣ
̵ĻݾǱΪʦıʵԻɫţ¶飬ľƽž͸о
Ȼô̵ˣ
̷ֱ̫пˣ
ǲηκ̾ߣֲǸ̾ߴ˺ȴĪĲоܣֱ
ǲģ
뵽ȫûЫ飬뵽ڻѺŵȪ뵽ӪСݣľƽо̫Ѩͻͻֱ۵׾ðŭ𣬺޲һǰķĻ쵰
ߣ
ֻһߣ
˵ʲô޻˵
ȻǾƹƪ׼ʼ̰ɡģ˵װ׵ڴȻ֮ǰһ£ôģʲôʹ඼ʮٱϡ
˵žǱ
ľƽͫʶһ
֨Ť
ǡʱӰ߽龰ƺ뵽ʲô廪֣ϻ£
ƳʲôָʾݸߵſڣԴֲʵ
һ￪𣿡ŬŬʵ
ûУ׼Ͻѵζеĵе
̿϶ҪϵģҪʲô˺ۣԸǧֽʲôġ彻
ŶõģˣݵͷȻ֪ʲô˼ֻҪͳɡ
߳Ѷҹոóһ̣ӾʹԱߵݹźôʼ˰ɣ
ǵģƳ
ԼԼĺ˵һǲײĲᣬǸ˵ģ
Ѷ˼ѶԹС
ԶˣջãԼͱź򣬷Է
ڣںܶҵУѶҲǱزٵĻڡ
Ѷؿڹ֤ݡ
龰û˿ﵺļϧǶԴ²Ĳֻ̣˷ָ
ڶǱߵ713ӷµпνǶӯ顣
ˣƳҪż𣿡ӺȻʵ
ӣʶ˵ڽ֮ǰתͷζȥ
һƶУֻӵݱȽأЩ˶Ǵӵײһģŵĵϸû׼
ʶ
ڵȴ⣬߸ʳͺػصʲôˣһǲƳôˣ
Ŷûʲô
ͲҲûʲôҲҪ˶Ѿ˵Ҳû塣
Ŀǰֵ
ǣ
κϢһʱ㱨
ף
ͷ˲ȣ뿪Ѷңɽĵϸ϶ˣھͿ׻ܸʲôˡ

һĺԺС
ĺԺ뾯ֵֻ벻ԶľȫģǾʲôжҲ˵
Ҳ֪ɽʮǵжеôˡ
һװվڴǰ棬εɫԴֵǵ
кڵۡ
ϵǱ̻ĸ᳤ʵȴ鸱鳤
Ȼݣֻɽʮ֪ǼСҰľƽ̻ᵽǸʲô
̻һΡ
ҪûµĻǲḡˮ棬һʲô£ΣյĻͻð
̻ΪڻͽڣǱ̻ڵļֵ
ڵİɣ鳤Ǳ߶ѾźãֻҪɽʮԼʱڳԼĵص㣬εԲˡ
ԱһŮӣһīɫۣ͹µĺչֵ쾡£毺õˮĶֱһĿĻ档
д£Ҳĸ鳤
ܸоЩ˵ε᲻ʲô⣿ڵз˫ۣԴʵ
ڵˣ
ò󵹳һݹȥɫƽ˵;ԮһıģȪ㶴ɽʮ˴ڻ϶֣жͳ·߶ǾܼƻǲģͲҪˣȱϢɡ
ţҲֻ
ڵ߹豭һ
ϣһ˳

ʱַȻš
ܿ͵㡣
뱱ƽʮԶһɽС
ͣżʮӰǶӰɢСĽ䱸š
ͬӥֻҪκη紵ݶǵߡ
һСγС
鳤֯ƽɫĮȻţһɽװ˫΢գͬһʯһ
ţʱĻɽʮ͸õģΪʲôֱڶûаϢ
Īб䣿
鳤ǻҪѾԼʱһСʱҪ˳ĻùˣϢ˻ҲͿˣǻţǵȲˡ
棬˵ĸ֣Сɡ
ѼñźƤµĹС۵˸Ž֮ɫѾȵʱ̫ãٲߵĻ鷳
ָûϥǵ֯ƽСɵĻ󣬶ֹͣ˫ۣĮ˵
ţ˵ĺܶԣȻɽʮ˻û¶棬˵б䡣û´ĻӦ鷳ˣ鷳¾ĵĺ
˵ɽʮ˱ץˣ
Сɵɴ˫ۣŵ˵ôܣǷ⣬ɽ鳤ûа취֣˵Ƕûгɹ֣Ҷɽ鳤ᱻЩһץס
𣿡
֯ƽҲϣģֱľˡ
ΪڵľǰԴǸΪ촦һƿƳЩԱѾúǰͬ˵һ֧ѵصľӶš
Ұռƻ˵͸ߵġ
֯ƽЩģֱܾ˵Żţ뵽ѾһСʱټȥҲȻ־Ȼ

ǣˣ


ûж֪ɽʮǱץ£֪Ķ´Ϣй
Щûʧ
Ҫ֪ɽʮѾץСʱΪʲôֱڶû˿ڽ
ɽʮ˾ˣ鳤ͦӲԱأôҲһѼӲԸͶйǵڼʲô
Ǳ߻ûϢ𣿡վڰ칫߶˵
ǵģ
ɽҲżżûõģҡҡͷ˵ѾˣǱֵĻǺǿӲǱˣû˭죬ҧӲš
̷ֻͨ
Ƴȭ͵棬һĨɫ֪ͨ壬ọֻ̃Ҫ˿ɽʮ˵죬κֶζá˵κֶΣ֪𣿡
ǣ
ɽ͵һת߳칫ҡ
ǣץסɽʮǴһҪ˵ܴʳмֵ鱨ǿڽǱ
ĹͣվȽŸҲŲǧ˹СЬ
ͣû˭ӴԽԽá
һʱϾˣǱ߽ߵĻûʲô¶ˡ

촦칫ҡ
ɽ߸ջص׼ѳ庰ʱ򣬶ƿƳԶƿƳһ֡
󣬿ɽЩִ٣һֹӡ
л˵ƨͷţһҪҴ𣿡ɽûĵ۹ȥǳ
ٺ٣
ԶԴһЦŶԹ϶Ҿ˵İɣǴǶྫһˣҪˣ۸û塣˵һ˵һã´¾ͱˣˡ
㡭
Զ嵱ǹʹĶƲƲ죬ñʲô
˵أ϶ϹʲôɽϴżЦ⣬ϵɢɢϴżζ֮ɫ
Զǰ΢㣬˵ƳǱǲִˣ


295 ĿĽ
ûܿԡ
ѾС˴ʱҲʮֵ͵ľʬ嶼û棬ҲֱӴ˻Զǲ鵽Ϣ
ɽһ۾ͿҪ˵ʲô
޷Ǿۺ죬Ҫһ
»治˵
ʵֹ²˵һİӣҲûе˵ư㹦͵ʱһûгҲһ
ǲȥڰİӣܺԼ֮¾ͳɣúøɣԺеǻᡣɽҲ˵̫ϾҲұۡ
ǡ
ˣȥɣɽûٸԶ˵Ļᣬӻ֣˵
ǣ
ɽ˱Ͻ뿪
ȵ˰칫ԶԶųŶû˵ƣҾ˵ûϷģҪҹԣʲôԵġıģڰĻһ𣿡
ˣⲻĥһƸսͷӸǣӦҪʲôӣҪ˵£ҲӽȥĻҲܷһ
˭뵽λֱӸؾˣҲ˵ҵԤǶԵģ¶϶򵥣˵أϸֳ˼֮ɫ
ˣ򵥲򵥵ģûϵԺɲҪˣûȤԶ˵žͷҲص뿪붼õݡ
أ
ԶԶȥıӰ۵׾˸ĥ壬㵽ڰʲôأ

㡣
鳤֯ƽѾӻصƽǣȻǷλģʱڣôģĵ϶ע⣬Ըõ͵͵õ͵
Сʻ괬
ܻء
֯ƽλ
鳤ֱҡ
鳤Ŀǰյ鱨л;ͣӦǷʲô¼ϵĻɽ֯ӦǱ˸ץˣڵ뵽ԼǧټƵõ鱨ϣͲɸоЩջ
úõļƻȻʧˣ
ҲյϢ˵ǳµһƣץ˲˻ҴͽѶңû֪ǵѶиʲôоԱҪ
ּͨʮа˾ԮС顣䵭ظ˵
ûе
Ϊ֯ƽĸСԱ𴽽Ȳ˵Ƕ֪жƻ飬ǰϤжƻȻɽʮǾܳɹٲҲܹ߰ɣ
ǣǲʧܣҰܵôɴ࣬ûɧң⡣
⣿ʲô⣿ü
ڼйܣ
СɵĻ˵¾ͷ溬˪бӹӿֳŭ飺쵰˵ڼ飿ʵҳϣ
Ҵûô
Сҡҡͷ˵ţˣ˵ڼδ飬пھԮж棬˵ܹ֪ܶĻϢܹڵһʱ佫鱨ͳȥҲܰǵӪСһ򾡡
ڼ
֯ƽ˵󣬳ĬЩŻ˵ˣҪ£ǾԲͽ˵ԮûУǲҪעġ
Ǿ˵˵ɣôܽɽǾȳ
鳤ֻܽڶ׼ƻ£
ʵĴҲûк͹Сɼ˼Ťͷ˵ڶ׷ĿǰʵģҲ׳⡣ǱҪǾȳΪĿһЩȵ棬أ
ô˵֯ƽĿɨʵ
ͬ⡣
Сɾܺʹ²ԸƻȴûκεִֻҪȷ֯ƽ̬ȣ߾ܺܿж
ãǾô죡
֯ƽһ֣źڵ˵ɽ鳤ظ߿εĸ߼źܶ鱨ϣҪűƽǾûемֵ鱨֮ǰٽ¡
һ¼ϱظ߿ΣȴǱߵ֮ǰȥ׼ɣҪ˵ܱž˷ųãȻǾֶֻͨΪˡ


촦
ĵӡ
ƺƽûʲôʵѾڲ֪ΪĿĽ㡣
ڶĸ߲ҲڵȴϢΪ˵ĳȻǵſֵܳı
ϧЩżõġ
ѶС
СҰڱƤ޺ݺݳ򣬸̵ǳ塣
Ȼñ֣ԭܼ򵥣֪ص£㲻ܽСҰɲзϡ
ĻԼļƻܲԼСҰóԵͷųɡ
žžž
ƤڼСҰϣƤѪģ󣬵û˵ǣƤˡ
ƳȥˣҪҪѣʣ
ɨԴһͻԹȥļСҰһˮʵ
ˣ
ĵĽƤӵˮϴϴ֣ӹë˲󣬵˸̣ν˵
һͱ˲һѾץסһΣ˵֪ǵ·ҪôӲŲ˵ôûáȹŰɣûҵ˭Ҳ׼
ǣ
Ѷҵķ֮رա
ԴװεļСҰۣɿﱯ̾һԼأֿ԰
Ѻɽʮ˵Ѷ⡣
ƳǱ˵ˣֻҪʲôֶζáҪҪọ̃˶˶ͷĺ飬Դֿܵʵ
𣿡
嵱Ȼ֪ɽԹ˵ģܲ
ȻͦܳţǾԵ̰ɣ
ҾͲɽʮǸĺӣɿڣ
Уϰɣ
뾡õɽʮ˵Ŀڹ
Ȼɽʮ֮ǰ˵㲻ˣͻᷢ粨ȷ»ǹʲ
֪ﵺ¸ûеߣǰΪ˽ٻ𳵶׼ڳֱˣвޡ
ԼҪõĿڹǾͲǰѭ򽥽ֱϵ̣һܲܳסĿ̡
ƳǱߵļһҪҪҲݵģҲ߹ʵ
˵ľƽ
ץļͷʱľƽֻ˼ϢУûɶ»ö˶˵Ĳ۲ȻҲʲʲôûݾЩ޲ߡ
ɽʮ˶Ҫϵ̣ľƽҲ˰ɣ
ٵȵȡ
һ⻰߽Ѷң˶ǸŽȥεĻݡ
̣ôأ˷ѿˮ
ȵȣѵľƽǳƳµ߲ɣ
ԺкȻһ⡣
ԣʮа˾žǡ
ҪȻûߵĻô֪ǰȥٳȪǰú֡
Ҫǣô֪ЩľݣҪûа취ȷĻжѹûа취չҪ
Կ϶ͨ籨ţóƳݲ֣һ򾡡
֮󣬻ҪľƽֵͷһЦƽ͵ػȥǸԼˡĥƤӣ


296 ʸ̸
ѶС
˶ľźɽʮͬһ̯̱
֮ǰĸɾ·Ѿ֧飬µѪܣŵһɿζ
ԴţɫһƬҰףʮ΢
һ󿿽ĽŲɽʮʶ̧ͷɴ˫ۿǰ˭Цһ˻Ƶ
ߣǾֶ𣿸㣬ʲô˵б¾ɱң
ܹѵļһ˸֪ܿûҺ뿴㻹ܳŶãָź̧һ̨Ȼ˵
̣
ɽʮڿ̨ɲǣ̲סֳһĨ֮ɫ
ܿסЩ̾߸ĴݲУΩֵûκεֿ
˭õ̫ײУ
ֱܹ񾭣ϸ̷̶ڷŴʹ
߽ѵظÿһƵʹоȫڷڣٰ֫ٺᱻ̼򵥵ǣ޷ݵʹ࣡
̣
ɽʮ˾뵽Լظ߿νѵʱ̵ܵ龰ʱͰģҪļⱲӶץٳԵڶΡ
ȻǾΩһһ̨̻Ǵ׹ģҿԺܸظ㣬Чһģκϸ΢Ķ𶼻ֳҪҪٺȵĵԣ֤⡣
ôɽʮˣȷҪ翹𣿡
׽Էɫĳǰĵ̻ζ˵
ɣ
ɽʮǿеĿ־ŭȵԭȫѪʱøֲһֻ
ߣƲԳԷƣ
۳ɽʮЭйҲͲٶѿֱ࣬ӻַԸ˶֡
ǣ
춼ûⳡѶ˶ѻĺܣȻǶ˵ȥִС
ԭҧ׼ӲŵɽʮˣڱϮ˲䣬֪ԼˣҴ÷ǳס
ΪԼܲסʹࡣ
ĵӵߵȦϣȻߵϣɵڣ˲ͨ񾭣˲ߵȫÿʱɽоÿϸͣȼա
ÿ񾭣ÿѪܣÿͷڷžҵı仯ֵߣţš
־δ̼ǿҵѣθУ궼·ƮоԼ˶뵽һַ״̬Уȫڷڣȫֻһʹ

ɽʮȻͷҵĺ
˵ȻֻоԺը죬ǰںںѲϽĻ档
ǵ̡
վԱߣȻû˭ͨɽʮڵĶͱ̷֪ȡ
Ŀɽʮڴ̼£ϵǺҰ˫ȵ濪ʼݲ˵һɹɴ̱սζ
ҪΪΰŵĻڿ϶Ѿֱ̱ڵˡ
˾ֻصʹĥ
ӦþǶԵ̵
һֵ̾
һˮʪ˵ԭԹȥɽʮˣƴĸŻɫҰֽ岻ϵشӡ
ղŻͨ˫֣̱޹ⲻ˵ʱʶһĨη֮ɫ
ô˵ʲô𣿡Ƴ۶ԷĮȻʵ
ɱҰɣ
ô˵ǰɣûϵģ
˵žָޱ˵Ӵһ֣
ǣ
˶Ǳ־Ҫͨ翪أΣɽʮ˸о඼·סˣɬ˵סס֣Ը˵
ηʹˣֱ£
ʱ˿˿ˡ
Ѷԣ˭ûܹ֮˲̫ĳЩΪʲôڣΪʲôܲסʹΪʲôͻѶ
̷˵ûûܿͻͶ
ѶĥĲֻ壡о
ǿֻᱻݿ塣
򴦳㱨
Ƕȥ
˶棬˭ûҵ˭׼벽
徫ܵ´
ǣ
Ӻһ·СܵĲɽѶУһϢɽʮʱҲЩ㵡
̿ǹ̵ģܹ״ݻ˵ľ̷ڷ˶Լֱһ֮ȥجΡ
壬ʼɡ֮󣬲ɽ˵ͷ

ɽʮˡ
ݡ
ظ߿رж鳤
ǰƽǵĿġ
ΪӪȱץסЫ鳤Ȫ
˵˵ǵļƻ
ǵļƻܼ򵥣Ǳ룬ȻȴʻᣬֽȪȳȥ
ʱ򣬳Ȼ亮Ƶ
ɽʮˣ㲻ҪҴۣҪϸжƻΪܴȥ𣿡
˵Ǳ룬ôôǱģڱƽǵľݵ㶼⣬ûˣȴĻᣬĻᣬЩ㶼Ҫϸ˵ţԽϸԽá
Ӳˣ
ɽʮԭΪܷܹȥû뵽ǰһ̫ˣʳÿⶼǷǳҪģԼ뺬¡
ѾһˣԼΪνйֻ˵Щûʲô£ʱѡ
ҲûжⶼѾ˹涨ʱ䣬ǿ϶ж
ڵйȨ֮ơ
ɽʮ˵ʵ뷨
ֵȴһˡ
ҪӪȳȥʲôã
صظ߿κᱻӸˣûȥ㱻ܴ
벻ֱʽҪ뾡һа취ΪԼȡĻᡣ
ǹӪȪģȪЫ鳤壬Ӧ֪İɣϾЫбٵġ
ɽʮѵ촽˵
ñӡ
ȪǵܴȪҲһɶõ鱨Ա˵֪ץסѺظ߿ξҪ뷽跨һʮˣװɳפṩ
˵ľݵ㣬ûУΪҸǸҴжƽǺûкκϵÿ춼ŵ㣬Աȷȫ
˵ɽʮ˺Ȼ¶ɻʵ壬ܲһ⣿
ʰɣ
ڲǲǳͽǲ˽ж͸¶ǣ˭˭ңɽʮеҪ֪Ϊԭ⣬󲻵ʲôɽȫļƻȻһ񣬱Էôɾˡ
£
ɽʮҪ֪飬˵
±˵Ѿƣˣ嶼͸¶֡
СҰӣһźмֵӣ㣡
ԼϹȥɣ
ˣո˵Ҷ˵˵֮ôϵİɣ岻Ҫɽʮ˵Щ֦ĩڣֱʵ
飿ʲô飿ɽʮãȻ֮ɫ
㲻֪𣿡
ɽʮ˿ʼ֪ıݣЦֱһյĹ˵ֱӡȥ

ɽʮ˷ҽһɴ̱ǵսζ
ζû뵽ôݣԼǼװ֪һ䣬ͱ˵Ű
۰
ɽĮĿĻ޶ԡ
ûأ˵žͽȥ˵ڶ飬ޱӸʵ
ˡ
ɽʮ岻ϲ񾪻ʧ룬ĺˡ
֮ǰĵѡͶڳףԼԵһʲôĵˣ
˵ԼһѾ̵ʬ塣
ϣܹӲд
ϵĻ⽫ԼŰ
Ѿɽʮ˻ѡ
ֻ˸Ͻ취ӪԼȥȻ󾡿ܵʱ䡣
ҡڱƽǵ鱨Դȷ鸺ṩȴûмκˣҡҺǶͨϵģɽʮ˿˼϶˵
ʲôߣ䵭ʵ
ظ߿ΣҪ֪鱨ϣ㱨ظ߿κ̨֪ͨ˵Ҷһ֪
ģûƭ㣬ҪǲŵĻȥùݵ404䣬ǵĵ̨Ͳ
ɽʮ·³Ļʹº֣߼źԶȲػش𣬽󻹽ص̨λö˵
⵹ǺͼСҰ˵һ
ô˵Ǹȷǹصģɽʮ˹Ҳܺϵ
Լδͨ˭ˡ
ôȪѺģʱɽȻʵ
ǲġ
ɽʮҡҡͷ̹׵˵һûô¸ûһϵȫظ߿ҪôģҲ

ܣ
ɽͳһۣ֪µˣɽʮܽӴ
¿϶ڽǱ˭£ƫƫǵݵȼѹҲȥ⡣
㲻˵Ҫǲ뿪ĻǾд鷳⻰ʲô˼΢תʵ
ֻŻģɽʮ˵Դʵ
Ż
ǻзһмߣҿҪǰɣһĻʵ
ģ˵ģ
ɽʮȻ̧ͷų˻Ƶ˵ҾǴҪŻѣ֪ʲô¶
Ҹղ˵ĺƽǺûк˭ϵҲͨظ߿ϢҲӦȫץˣҾʲôҲ
˵ѣ
վе̵ٵϣĮ˵˵ѣ˵ӾԲſڿӡ
Ϊղ˵µʱ˫ȻڶңĿȴ룬ʶػرң˵ҲȸղҪ˲١
ɽʮˣҪû´Ļ˵ӦڻҪ˵ܳɹӪȪ󣬺ͱʱ򡣡
˾뱱ƽǵĹؼٲ²£ĪǾˣ˵鷳İɣ
ûûУ
ɽʮ˾ҿ˼˵ģΪʲôأ
Ȼ˵ģΪʲôҪ˵ҪҪĻֱǣαң
㣿
һȭɽʮ˵ĸ캰УĮȻ˵ǶҪǾ裬Բǹң˭ģ˭ģ
Ⱥ򣬴ѪȺͱǹңȴ̸ʲôϣʸһ˹硣
㡭ɽʮһƬѪ¡
ô˵Ĳ𣿡
촽΢ɨɽʮˣŤŤ˵ɽʮˣղ˵Щһмֵ鱨һ㶼ûУ
ڻ룬ӦûӪ㣡Ӧþ˵鷳װйʵǷϻƪŭʵװģҵʱ䣡
һЦôǾҵĵӲ󣬵ɱǰɣ
˶
ڣƳʲôָʾ˶Ŷ롣
ҴţұߵɣԸ
ǣ
˶Ҵ˳ȥ
ɽʼյԱߣûжӸ˼
Ҫɽʮ˽Ҫ鱨Ȼû˵Ҿƾ巢ӡ
˵ҲҪԼСʦܵܲ˿ﵺ죬ЩһɲЩ˶ǽһһۡ
ܿ졣˵ļСҰԮļͱ˽ڿϣѪ߰ߵɽʮʱҲߣȴҧûпڡ
ǺǣôţѾͷˣװʶǼѵʶԼɽ鳤Ѿйˣǻŵʲôʱ򣿡һЦ
鳤СҰɴ˫
˸£鳤ǲ˵ģ
ȻԴǣһȫϽ鳤
Ҳ׷׷ŭǴ˿̺޲ýѶҵȫɱ
죡
һԵĻ˶״ɵȥߵĹڳǰ
ǹҹܣ⴦ǰɣŤͷʵ
û
ɽͷźۼ˵ǵȫһ֮䣬ʲôݣʲôˣֻҪûмֵǾûŵıҪ
õģˣ
⻰ֱͳĻߣӣش򿪱գ漴һץסǰһͷӲקɽʮ˵ǰ֣ڶǹڶ׼һףƽʵ
ɽʮˣղ˵ЩҶţֻһ仰鳤˭ڱƽǵʲô˵ǲ˵
ѶڵķΧȻ
˶۵˸˷ܹâ
ɽ侲Թۡ
СҰ󰵰ð亹ͨͨ
岻濪ǹɣ
ٵģ϶ŻңǺòץסǣþôɱ𣿡
ΪͷɽʮˣԳвҧ˵˵Ķģ治֪鳤˭ʲôݣҪǲŵĻҡ
飡
ɽʮ˵Ļû˵꣬ǰ±㱻һǹˡ
ѪԽ½俪׵屻һ
̵Ѫ͡


297 ˷˵ı
ɽʮɱ
ǵȻ
ڳΪһظ߿εļ֮ǰһˣϹսô˵ûմѪ
ĿԼ˺޵ֿ֮ôǰ£ȴǵһΡ
Ľгµ֣ľɣҲ֪ļͥļιһʮ
ˡ
һǹͷ
״Ҳ̶á
СҰĵһĨ壬̵ǸеңԼ֮ǰѡͶϣҪȻںҲһʬ
Ӧˣ
ԺҪʵʵӳİţ˵ԺܸԼһ·
֮磡
Գľٶɽ΢㶺ȴûжٳԾȷе˵ӳʻʱѾµĳ档
ɱɱˣ϶ɱĸҲںɱ
ЩһﶼǳץģЩһﶼϧġ
ʦҪ֪Լѧڲ֪Ѿôɱϣûи֮ʵĻʲôأɽʹ뵽
ܣ죡
˶ȻҲû˿ȵ˼оڵѪʼ
ɱ¾ңҪ׷ˣ
סĻһµļ
͵ؿһĻǻɢ
֮ǰѶҵʱܿסΪʱ֪ǱĥȺ˶еߣҪ˼Լ˵ݣܱס
أ
֪ԼʱᱻԴưܱ侲
ңңǲɱңǵظ߿εˣ
ڶһһ
ϧ˶ס
Ťͷͽһ߷ǹڶ׼̫Ѩ
ɽʮˣǲҪҵģҪ翹ǲǾǵֵǮĻһÿɱ㿴
ҡ
ɽʮ˵Ķҡˡ
Ķҡ
֪ԼҪٲ˵мֵ鱨Щ¶ᱻһһǹС
ѵҪȻ˵Ӽظ߿οʼǾӦиľ򣬿ǸûκμֵģѵֻʣԼһ뿪
ԼҲ
ס֣˵ɽʮʹ֮ɫ˵
建ǹ赭д˵˶ʰ¡
ǣ
ܿʬͻŵļͶȥ
Ѷֻʣˡ
˵Ϊ˵һѻҾɱһ¡ж˹ɱ˵پѻڸʵʵش鳤˭Ŀ⺮ͬɱ
治鳤˭ֻظ߿βյĻܡǼСҰ鳤ȪЫ鳤ҪǱץҲǵݡ
˵ɽʮ˿ɫ͸Ͻ˵ʶһˣʮа˾ˡ
˭ʵ
̻ĸ᳤ڵۡɽֻ׳һע
̻᣿ôû˵̻أ
ɽüǣƵʵ㲻Ҫ˵˵ҪǱҲû̻Ļ֪ʲô³
ееģ̻ᣡ
ɽʮɫ΢伱æ˵̻̻ǲͬģֻ̻ΪҶֻҪҳ£̻ͻվҪǲµĻ̻ⱲӶ¶ˮ档
ɽͷȻ
ԭô¡
ô˵ĻҾˣνıֻ̻ǸӣɽʮûµȻãҪ¾ͻվҡź
Ǿϸ˵˵̻ᣬ˵˵ڵˡ

֮⡣
æѶʱ򣬴ϺȻһȺˣǾźɵ򾯱
ȵǿʱǰվסҪʲô
Ǳ̻ԱǲҪʲôֻҪǾǵĻ᳤ųûȨץǵĻ᳤
վڶǰǱ̻Աֱ׳ؽţȺ·Աŷŭ޾塣
Уں¿־壬ľйҪǰȺԱĵף˵ַ׷ǰ塣
վסȫվסǾ㴳ģţȥ
ãǵţˣǲߵģ
ܿ죬ϢʹݵĶУ֪ôһȺ˾ȻҹȻΧʱҲΪŭ
ⶼʲôʲôǾʲôط͹Χ£ֱд
˵Ǳ̻ˣվڴǰȺĮʵ
ԣ
ǰϢǸ㣬ͬɨȺü΢˵ѾȷϣǶǱ̻ˣΪƾѲĵطǶǵˣͷ۵ĵط
ǵˣ
һ¾ͱĳҪֻһȺǰΧˣеǰ취ʰ
ٲõĻҲǿѹѹһȺµͨǼܼ򵥵£ֿˣ˶֡
ȺҪ˵ǵ˾Ҫ˵
Ͼĺ͵Ĺϵ΢ұƽפŵľӣҪ˵ĸˣһս£ɱ
򶪹٣
ĵˣʱΪľӪǸɽǰɣô˵һӦǸͦҪҪȻҲרΪһ̻ᣬµʱ򣬻ڳôĶ
У͸׷ˣ
㣬ȥţ֣ԲǳҪ£ץˣ۵һĨ˵
ǣ
㾫ܵתȥµľЭıûʧȻѪȼա
Э
ΪҲ𣿹ؼҲܰ
ҪЭԻᱻ浱ѱ˵ģôҾͻһͷţԺǨԻӰ죬ԭĹҲˡ
ҾЭʲôãѵ˵˾Ϣ
ֳ棬ֻҪӦˣǾͻ䱾ҪҼˣǸҪ
ұϾǱƽĹԱǵֲĿܡ
̬ȼ
Ӧòô򵥣Ȼ̻Ѿʼ֯£ô¹Ǳأǻʲôû
⵺פǣûյҪ˵ǶʼжĻָԴ뵽ЩֱǰѶҡ
ҪǱߵĽչ
Ѷҡ
ʱ򣬳Ͳɽڽʣʳһһ׼ݣеĶɽʮ˵ߡ
ڲ֪£ɽʮû˿Ϣֻ֮ǹԹŻش⣬˭õѪĿġ
ڵûв㻳ɹݡ
ʳһЩȻȻͷƵϡ
ô飿
ⲻѾʹ
ԣҪ˵ѯظ߿Ǳߵ鱨õģΪûа취֤˵ǶǵĶڳҪ˵һֱĻô죿
˵
ʱĻױƵġ
Ӧò֪֮ԲµˣҲ̻ͨƶϵģҲһֱûнơ
Ϊ½˶ûһôϾصģܲҲûи֪Ȩޣֻҵƶϡɽʮ˺ε˵
Ŷ𣿡
ˡ
ڳʱѶҵķŴ졣
Ȼ
ɽͳͱ󺰵ԱߵѶУѺɽʮ˵ĵط֮û˭ܿ˵ǴϢ
ôй𣿡ʵ
չĺ˳
ɽ۵˸˷ܹâ˵Ѿɹ˿ɽʮ˵죬Ѿʼظ߿εһЩ¶
ãץʱʡ󽻴˵
Īʲô¶ԱߺȻʵܸоЩ࣬ƺ̫Ծ

뵽龰Щͷ۵˵Ǿһﱱ̻ĵ֯ǶǵˣСͷɽʮˣ˵Ǳ̻Ļ᳤
µģ
΢΢ü˵̻ȷΪɽʮ˷Чڿ˵ûӵʱȻз粨粨ӦָľǱ̻ķѡ
ֻһ̻ĻҪôɻ𣿾ǶǵôϾǱƽǣǱϾǱƽάľ
壬˵
ɽûеȵ˵Ȼش⣬̻һֱûðΪɽʮ˾ֱð˵ǿ϶׼Բǳ¼ô򵥡
ĵҲֹ⣡
˼Īǣ˼ָָʵ
ȫ濪
ص˵̻ΧǾ˵ǻںҪ˵Ҳ̻ΧĻ˵ƽǲǻ뵽УҪĻʾͻᷢ仯
ץɽǸ
񺮳˵ҪƹץҪνĻ᳤ǻˣǸ߼ΪܱǾͷĵ
ҵ̬ȺֵܼףҪȺ֮Է
˵ʱ۵ͻȻһĨ⡣
Ҫ˵ˣһڽȫǻŶ˵Ǹвֻ˲˰ģ
εŨŨɱ͸˫ͷų
ʵ뷨
Ͳɽǵ£𣿵Ȼܣ
˵ڣڽʩѹֶҲǺ
ֻһνı̻ᣬܿӦþͻиǿƵκϽ
˵ٷ
˵פӡ
Ҫƽǰ˻翹𣿹ƺ
˵Ҫһɽʮ˻ȡȶλ̤ʵû˭ܾ
οҲ󲻵Ǳ߻ʲôֶ׼
ȻҾɱΪ
ô߰Ĺϵն࣬Ҫԣ˭ǲأеļڱȷݺĵһʱͱɵˣ

ȻӪȪĻϣĻֻλ鳤ѡ

лأ˵߼ӴѶɽʮ˲֪ϢѾЭͶϽҪ˵ĵֲصĵزǲòЭ˵Ļ
˵΢ͣ٣Ȼ۵׺ӿ
ǾͰ˵ȥ죬鳤һɱˣ
ǣ徫ܵӦ
ΪԵʱӦеĵ;ϣ
壬мҪ£ΪʲôԼСҰʩ̣ȴǸľƽͿأ˽һЩ󣬿˿ûˣСʵ
ֻҪСҰϾεжҪرܵڼǲܵģҪ˵ǵòһĻҾþľƽȽϺá
ģСҰǱҲЩ£ֻҪɽʮ˵飬϶ָľƽ㱨
ţȻѾȫˣǾͰ˵ɣ
ӻ֣˵ɽʮˣ
ǣ
ȵ뿪Ťͷɽ뿪Ц뵱˵ɽҺȻеˣϳСӵ˼·ˣ
γأɽЩ
ΪֻΪղ˵ɣûжľƽֵ𣿡
˵⻰ڲɽЩɻм˵Ȼ˵Ҳû֤ݣֱңµǵˮ©
ӦǴץɽʮ˵ǿ𣬾Ѿ뵽Χķ粨˵ûжľƽ̣ΪľСҰɵλá
ļٵģʱ뵽ɽЩš
ҲţֱҾ
΢΢һЦνˣСԽǾǾԽкôֻһɱǴյգͱ¨Ӿͺã
ٺ٣ͷİɣգҲӲġɽļѣûܵ粨ӰҲЦ˵
ѽ
ָָɽ˵ҲȥŰɣʲôʱ㱨Ѿȥܽõġ
ǣ
ΪȻûҪȥΪиҪȥ

档
ѾǹʵľԱϣһ߬ųǹɫȻضǰ
ȻķãҪ˵£û˭Ը⵱ث˻յСӣȻвƹ
ͦǹҲڵһʱ
˵Ǳ̻ģ̻ǴðģΪʲôǰû˵վھŵǰ棬ǰȵ
Ǵͷĳ
Ǳ̻ĸ᳤ڵۣ
ڵ˵Ĺվŷŭͦغ˭
λǾ㸱
Ǹ٣ǴٵĻͺ˵ҪǾƾʲôץǱ̻Ļ᳤ʲô¶Ǹûʸץǵˣڵۺغȵ
ԣûʸ񣬸ϽŵǵĻ᳤
Ǳ̻᷸ʲô¶ƾʲôץˣ
ǻ᳤£͵ųǴձ۹ŭɣ

ԤıΪ
ҪԤıĻô뻮һ鷢ǰڵ˵ˣ壬оȺ˵ĺС
ھǴȵģɼˣҲȺŰŭ
һʲô̻ѹû˵ڱƽ̻˵УãǾóֻ֤Ҫǵ߿̻ᣬ߿ߵ֤
˫ֱĶźڵۣ˵ó֤ļ


298 ǲ
ң
ڵʱһ͡

ȻûС
̻ڵĿľΪɽʮ˷񣬶˵ֻҪǿĵ̻ᶼ뿪֤Ҫǿ֤Ļ̻Ŀľͻᱩ¶
Ϊʲôô˵Ϊ̻ѹûκξΪ̻˵Ҫġ
ֻǻȴ̣˭֪è塣
˻˵Ǻڵ۾ȥ̲ͳˣؼܡ
Ҫȥ̣ͻᱻƽǵйزŶϡ鱨ĺڵ۱˭ֻҪǵ¶֯ᱻƽǵ˼ز
Զó
ֻҪǱ֯ǻܰȫ𣿲ܣб¶ķա
˵ûһ٣ȻؼΪûҪ
˵̻С˭ɣ
ҪЮǣҪʾ
ڵ۵˲ͱݺݵغװģ⡣Ǳ̻ڶģҪʲô֤
Ҿ㣬ƾʲôץˣҪǲ˵ĻǾͻ㾯ҵҪƣҲҿǹս£
ҸҲң
Цָźڵ۵ıŭ۾ǱƽǾҸҲҿǹãھ͸㣬Ϊ磬˭̤һҾǹκһе
ˣ˭̤ߣǹ
ǣ
һǹ˨УһԱĽ䱸
ǼȻӵȻη壬ȺȻڣҲث֣ѵΪǲҿǹ浱Ǳƽǵү˻
µúڵЩ⡣
뵽ǱƽԲҺǶڵƺģȺҶ

ȻܣҪɽʮӪȳȥģûǿ϶Э
˵Ầ𣿲һȺٻľԱǹҵ£ôẦȺС
һаռƻ
ظ治׼ǻ᳤ܹݺ𣿡ڵʵ
Ҫ˵ĵڶ㡣
ָͷ˵û˵ı᳤̻Ҵطˣ
Ǿȷץ˲ˣȴѹû˵˵ʲô᳤̻Ǳ̻ȹģôΪ̻Ļ᳤϶ͷӦҲǵ˰ɣǿûץʲôˡ㲻˵
ܣǻ᳤ǧľǾѺšڵ
˵ûоûСʮֿ϶ص
˸£ôûУ
û᳤Ǳǹˣ
бǽȥһѡ
ûȥѣ᳤ģ
ڵ·׷׸ͽ
ܣ
ǵøǿӲΪԼ˭ʲôʸ㣬ǱƽǿԺҰĵط㻹ôͱҲ
ߺߣָôǿǵˣɱǲɡ
ڵתűȺˣǶ˰ɣǾ飬ǽȥѲ飬˵ô죿
ȥ
˶˫֣
壿
΢Ȼûа취Ǿͱɴɣ
ͳǹ˵Ͷ췢һǹ
飡
ྯǹУȫʧղŻ߿Ⱥˣȫʶסˣдż־㵡
һҿǹ
ˣҸղǾ仰ҿߣɱ⣡
ǣ
ΣڵҲЩ֪ԼӵǾܵ粨ȶԷˡ
Է˸ӲӲɿڣЩάˡ
ȻԼ˲ܰװɣֲܴǹĻʾ͸ˣ
ûǹѵȥ𣿶Ӯ˻ãǾǰˣ
Ͼʱչϵڱƽûеһ״̬
˭˼ɡ
ߣŻǰɣǲǱŴģǻ᳤뿪ҲͲˡţȫ£ͷŻ᳤
ߣӲ㾯Ҳô
ڵ˵ֱڵϣҲ׷ѧ
ǺſǺѹѹһƬӰ
˺ˣֻҪǲԽ߳ʱάסƾͺá
ﾾŵҲȻЩҲȺ˻ᷢҪĻѪɺӵ汳
ͦá
һֱſô죬ͷǰɡ

ͬʱƽǰ
ͬۼһȺˣǵûʲôٶǲ뿪ÿ˶ǻӶ˫ָǱ᳤̻龯޹ץˣ
仰ȥغš
档
ǵǴðģ
ҾҪ֪ʲôʱߣ
̻Ҫ󾯱ͷǸʲôǧľĻ᳤ӦȥǵĴŸʲô
˷ţÿ˶ЩĻš
⼸ϰ˰ӣȻַ粨Щֲ
ȻҲ˸ŭ
ǷŭԭȺվȻ޼ɵΧֱ޷죬ȻķŭֵԽң˵Խ顣
Ͼ˭֪ǲǣҪǼȺ蹷Ǿͻ޿ֵؿʼҧˡ
г칫ҡ
ô£ȪվڴڣȺȻʵ
ˣ³޳
ΪȪ飬֪Ⱥ˾Ȼǳžʱͽ̣ȻǲΪ˵
ôҪӪνǧľҪ˵϶Ϊʲô̻Ļ᳤ô򵥣ǵĻҲץˡ
ûʲôˣ
ҿҲʮа˾Ǹ
Ȫ΢
ţ
֪·񣬶ֱӦþǺͳйϵ˵ĺ̹Ȼ
г°ҪЮҪˡɹؼǧľҪǼĻ˭ͷ˭ҪеΡ
Ȫ΢΢ףϸ˵˵ĺܶԣҪһǼĻҪ˵
ܷȷʵݣ⽫ϵߵ̬Ȼʲô
Ȫ⻰Ӧʵ֪ĻþǺ;Ǳȡϵǿ϶һ𰸡ˣҪҪھ͸ȥ绰ʣ
ã
Ȫڰ칫߶ҡͷ˵Ȼǧȥϳǲö£Ǳ֪ͨɡ
ǣ˵
ǧϳ
ûھǺϳ
黹ǵһΣû뵽һ־ȻƵֵز˸ڹ컯֮£вȾٶ
ֱ˼ɣΪΪ
飡
ǧ͵İ߿˵С̫˵¸ô죿
ǰһȺ׷ŲĸигҲиΣֻڵ鶼ÿ
Ҫ˵ʾһȺѧˣͻþץˣڶǵˣѵ˵ܽȺ˶ץɣ
ˣҪ˵ǱǱѹ
ѹ
⻰һλгҡҡͷÿɷ˵֪֪ھҲѱڱ̻ΧǱߴͷĻʲô᳤˵ûӣȺѹ㲻֪ݱɹ¼ͻ𣿡
Ǿ޲𣿡
Ҿþµôӳ顣
̻ʲô̻᣿ǵĻ᳤ôᱻѺأ
԰᲻Ǹأ
ץ˼ҵĻ᳤þϽ˰ɣ
ָĽȫӿֳ
ǧԽջȫһȺûõľҷ岻ԼֱǿЦ
ѹ˭ѹ
ᣬỹֵ
ͷţԵ
ǧЩŭνǧľǱ˭ץģѵ˵ץʱͲ֪
аʲô°뵽Ѿأ
ȥȥȥøȥ
ӻ֣ǧȺ˶뿪󣬱ֱӲͨĵ绰ַ粨ȻҪͨô£ڹһ𱳰
ιǧﰡ
Ŷгãкָ̣
ǲץ˵̻ʲô᳤ǵ˶ֵˣ˵ǾҲﱱ̻СΧǲǣӰܲð¶㵽׼ô
ǧûΪߣǿżɽʵ
гģǻᾡ촦õġҪľʱ䣬ԾǧѯʣҲû˵͸취
ǧȻͨ绰˵ѾϾԽʱԼԽҪ侲ܹңʡæгԷǣűߡ
죿
ǧû뵽ֹٷشüͷʵǶ죿ܸܲҸ׼ţ׼ôνǧľʲôˣûбǾץ
ûУ
붼ûͻشг֤Ǿûץʲô̻Ļ᳤˵ʲôǧľҲûм
̻ͻȻҪǱƽеȨϣõȨڱҪʱǹ
ǹ
ԭܷŭǧ⻰Ȼһеŭ⿪ʼ٣ۣ˼ʵǾҪô
ǲҪôֻҪάƽϺȨܼ̤ƣҪС´أðʲôϺ̻ᣬʲôҪǲạ̊́һΣͻϰߣ
ǧѯʣû˿η͵ӣеս⣬Ȼ˵
гǱƽǵгάƽϰհȫȨ˵Ҫ̻£ܹ޶Ҫ˵ЩѰϰ𣿡
һҳЩûõģ
ǧ΢ʵҾ㵽ܲܽ£ܲΧı̻뿪㵽ûдǸǧľ
ûУ
֪ĽǧһеԸǲκǿƷΪľƽ
Բκμľٴ
뵽㲻˵гҸղ˵ĺ˰ɣ˵ûץʲôǧľ˵ѹ˭
Ǳ̻ǴðҶ֪ô˭ǵĻ᳤أûа취˵ģҪǾھȨ޷Χڣһʵְ𡣡
ʲôְ𣿡ǧ΢
еҽߣһɱ⣡һһ˵Ǹŵ绰ǧﶼоһǿҴ̹ǵɱ
ң
ǧܻغҾ㣬ûҵκ֮ǰԲҪţҪ˵ɱˣһ֮ˣ㱳𣡡
ȰƽҲηս¡гǱҪ˵а취Ļ;ȥ죬ʱ˵͹ҵ绰
µߵǧ
飡
ǧһȭ칫ŭ⣬ϵ󣬵ȴöԷûһޡ
û취˭񾯱ǹҲڵĽȱȡ
ǹȨ˭װ˭˵Ӳ˭ү
󣡡
ǧľ
ı̻ᣡ
һΪʲôҪأ

ƽǾ̻Χ
ƽ̻Χ
ȻⲢȫ
һڣƽܵΧĵطкܶ࣬Ⱥű̻ĵˣʮȺۼڸţҲûٲȡʲôΪΧ¾
Ϊһ塣
˭ܸ˵˵̻Ǵðģ̽ʲôʱ̻᣿
ҶԵ̻˽ģȴû˵̻ᡣ
ؼûз̻Ȼ֯Χ

Ϣܿľųڴϰն׷
أ
˽Ѷ߿صʵʵƾζȴ֪˿
Ҫʱ䣬ɽʮ˵оܵھмֵ鱨
ʱһ鱨ԺпȺܶ˵
֪Ѿȫˣûаˣ
ƣ㲣ܼ尾ɽʮ˵ͷ˻Ƶ
ܼСʱѶ±˫ش£˭ñ
ظ߿֮ϵ̨ͨɣ彫ǰĻͷ¼
ԣ
뱾
ǷǳҪ£ǧܺӣֻҪȥҲǴһ
̨һ𡣡ɽʮʵ
ˡ
ڳ廹Ҫʱ洫֮ǰ߳ȥĲɽ߽˵壬ҳȥһˣ
ǣ
ѶĹУɽɫ˵ֱˣ
ʲô
ƤһĪ汻Լ׼ˣͨ£Ҫþ߱˽ȥ
񴦱ƽվˣǹ˵Ҫץмȫߣ˵пнҪ͵ظ߿Ǳ߽߱ץ񡣡ɽҲֻ˵ģҲҿ϶
𣿡
һû뵽ԼǺ֯ˡ
ֽ֪׶֯ǽ֣ǺܿͻĳɾίԱͳƾ֣ƾͳ
Ǳ߻Ҫˣ߽귽ʩѹȴû뵽ľȻ񴦡
ǲ


299 Ӻ
ڱƽԣʵûѡأ϶Ҫ˵ġ
ΪʲôΪŷֹܵľǾܡ
ԭ˼ҵĹϽΧڣôҿأҪ֪Ȩ죬η֣ȥǣǻ
ô죿𣿡Щĵ
ɽʮˣľƽͼСҰǿ϶Ҫȥģ˵ˣ˼ܼ򵥣Ͱ˵ȥ졣ҲǸǱƽǱɱүһ֪֮ǲث֣ǸɱСձǱѩ޵ģ
ͷɽ˵
ǸľƽҲ
Ժɿת뵽СҰûб¶ỹܼغ͸˵
СҰ˵ľƽһֱɺͽ䱸ȻθɴûǸ֪ϢܴȪ֪ľƽء
㵱ʱûжľƽڿһУֻҪȻ߳ȥҪϴɾѣɽͷ
ʦҾȥˡ岻˷ʱ䣬Ǳϲס
ţ壬˵ֻаСʱʱ䣬ΪȡģСʱ񴦱ƽվ˾ͻˡ
ɽĳļָ˵ץȥ£Ҫհǰ˺󣡡
ǣ
ºܹϣȻ׼ҪжĳԱɱˣͿ϶ǻųȥ
ΪжļعȻܽӴܸ߼ĻܵϣҪ˵ǷųȥĻսһѪ
ɱһһȥڰա
Ƴ
彫Ѷеӣݣᶫ־Ŀɨɨˣ˵ոսӵ֪ͨ񴦱ƽվ˻ɽʮȫߣ
ߣǲժŽץסߣƳôôҲᶫŭص˫ۡ
Ҳִ
֪ܶ񴦵ֶΣȻ˵Ҳܲȴᶫ˵
ӦöҲ֪ʲôŰɣҪǸҺǶɲ룬ֻ
Ƴô˽ȥ𣿡־ʵ
Ȼᣡ
𴽽ǣ˵ɽʮˣľƽͼСҰǱҪȥûҪ˵˵ĻǲڻϾҪͽʬɣ
⻰˵ĸ˶ʱôˡ
ȥɣ㣬øɾ㣡
ǣ
һѶС
ᶫűϵļĮ˵Ȼ㲻ԸйǾʲô˵ˣΪЩѾҪҪҪ»Ȫˡ
Ȫ㡭
ۣ
ᶫûиԷ˵Ļᣬзбݺݴ࣬żһ󶶶˻Ȫ
ǼѶңһԷ
Ϊҹ˵ûɱˣѪûоɱȻɱ˳ɱ˼ɡ
̤ǹҵؿʼ;ˣԣȥˣ
أ
͵λƴҪ˵ӸȥסӺֱսսֱԷһ
Ѷҡ
־Ȱ˵Է䣬Էǳ޵ֱ뷨˵·ˣ
˸£
꣡
־ߵ˫ץסԴһֱšĲӡ
ļѶҡ
ݲеذףϴһĨ֮ɫ˵Ҫ˵ߵĻһǲģҺ׷λ˾治Ȼ˵˵ĻǾɱȺļȺ·
ɱңԸй
ˣҲˣ
˵գݾߵԷǰһҲʵˡ
жʼˡ
һӪĳԱֱӳΪ¹ڻǵУ˿ͬ顣
Ҫ֪гǰ֪񵯵ļһȻڻһҵɱ
ʮӲ˻
ܺãڽǵʬǰĸһҪ˵˲ŵĻȥˣɫƽ˵
ǣ
󣬳ӶóСӣһ̶ͬСҩ衣
ˮҩ趪˽ȥȻŲ߽ѺľƽѶңλرŴļȼ˵
ȵˮɡ
ۣľƽų壬ûֽӹˮ
ôж𣿡ЦЦ
ߣʲôµģ˾һѣ
ʮָɿʵľƽ˫ֽӹˮཹཾͺ˸⡣
ôûȥʵ
ȥ
ľƽϸֳţ˵Ǻǣǰ׳ȥҳȥ𣿡
ȻѾ䵽ɽɱɣǾԲѵ۹κ
㲻𣿡
ζһЦվļ˵룬Ҳľƽϣܹúûȥ
˵ֱ뿪ˡ
κ˽ȥ
ǣƳ
ԱѶС
ű˵ļСҰ˵ӦЩ˺ǱģҪȻĻȥ϶Ҳ
֪ľƽҲֽţôξͽڼԵͷϾСһǵ£
ôܰȫȥϴһǿ϶ǲʵеģСҰɵ
żܿͻȥˡ
嵭ȻһЦûн̫࣬Žľƽȥھ˵ڼ䣬ԶҲκ˻ỳ㡣
СҰ⻰˲䣬΢
ھͻ
˵ľƽҪףҪǿĻ;¡
ģ
ĪԶҩ᲻ᱻ
СҰ⻰ʳ͸оʵúܰ׳գܼԼҲǱˣûУ
ֶμֱ̫ˣѰܼġ
İɣͳɡ嵭˵
ǣˣ
ֶ󣬳뿪ˣԼ˵ʱ䵽ˡ
Ȼ˵ûʱɽڳϢûޣ񴦼ȻҪߣǾû취
ԼѾõܶҪ鱨ͿԺúõĺˡ

ſڡ
㡣
ڵ۴ŵѾΧ˼СʱҲڵȴֻ֪֪ͨͨڶû´Ī˵û
Ҫ˵ûжۻԼܲһֱôȥɡ
ɫѾҪǼţǾҪ׼ҹսˡ
᳤ȥĻǲȥ׼ԵĺȵĹ
᳤ǻýֵʲôʱ򣿡
ҪǸɴȥɣ
ȥ
ⴿ˵Цء
ҪǸʱƾһǻѪܹȥȴǾԲС
о仰˵ĺãһٶ˥ߣƣģ˵ԷǹˣûǹҲ
죬šڵ۲ͷغȵ
ǣ
ֳеܵĻ㡣
ӹûлȥһֱ
ΪֻҪȺеҪȻ˹Ųס档
Щ͸ڵ۵Ĵ㡣
һﵽҪֻǳأܸи˵ɣһֱţʲô˼бҪ
Ī滹ûó𣿡
ĵͬʱͻȻðһͷ
ѵ˵ǸνǧľѺŲɣҪȻĻΪʲôȺԸ뿪ҪҪ˵С
ǣΪʲôҶȴһ֪أ
ǳСӸİɣ
ֵֽľУڵӵ֪Ѿ̸׺һȻƵվģ˫ȶˡ
Ǹҵţ²꣬ǸԵ޹ץǻ᳤˳Ǿ㣬ưɣ
ڵºݻϽԼС

ΧڴſڵҲ뿪
ڵľԱֱʱŷǷԼֱҲۣһֱųǹĺ֢ʼ֡
䱸
¶Էɱǹ㲻˿ģ´ת߻ȥҪȥ⵽ǳĳϷ
ͬʱ档
ΧĵҲӵ˳˵֪ͨȻ׷뿪
ߵݲȣ˿ûнµһ¡
͸Ļǧܰɿͬʱĵðһɻ
µ˭ģ
ͬעĻĻȪڿе˾ôߺûŴ⣬ʵ˵Ϊʲô᳷أ
ӦĿĴﵽ˰ɡֱ˵˵
ԣֻ𰸣ǴﵽĿģȻǲ˵Ե޹ʵľߣ˵ôܴﵽĿأǱ߷𣿡Ȫ۾΢˵
϶Σ
ˣȥ
ţȥɣ
ƽǣ
ǰ񴦱ƽվĸվТԭҲܼ򵥣شǴӽܲǱ´֣ضԴ
ʲôֻˣһС𣿡ТӵǰȲ裬һĨ֮ɫʵ
ҡҡͷԴε˵վжһץҪȫɱˡΪʱڻϣҪ˵ǲʹɱֵĻЩ϶񵯣ʧǺ޷󣬱˵ץˣǵ˱Ǻˡ
⻰˵
ТҲ˵⣬ֻЩơ
ҪܴһСӻȥõģֻܴ׷ȥҲؼû
ˣǼӦѶ˰ɣТϵĮָϥʵ
û
ǲģ̹Ȼ˵ǵȷʹҲʳЩϢϧЩ֦ĩڣҪ˵ҪĻԸ׼һݵģ
Ǿͷץ׼ˣТͷûٶͣ˼ѾҪȻǻٴ˻ȥϽ͡
û⣬Եȣ
Ƭ֮󣬵ɽʮˣСҰľƽȺʱɽʮ˿ľƽ˲䣬۵׶ʱһĨŭɫ
ͼСҰǱˣҪԼɿڣСҰҪûˣ
ľƽأ
һǵûܰˣɫҲܴݡ
˸£ʲô£ܸʹ࣬Ϊ˲й¶鱨ȴãȻϱԴ
㵽ʲôݣ
ѵ˵ʧܶ㵷Ĺ
ľƽй¶ϢصǸڼ飿
鳤ǡ
ľƽҲסˡ
Ϊɽʮ˺ͼСҰͬԼһôԴڿǴˣ÷ǳס
ãһǶԷıǷơ
죡
ȽеĲɽʮ˶ТֱӷԸǷֿһһߣ
ǣ
̾ǰ뾯˶Խӡ
ľ쵰㾹ȻҳǣѹңСҰͻȻţõľŭغ·ȼŻ档
˵ûУҡľƽʶؿڱ⡣
⻰˵㱻ѺԱݺһȭڸһʹϮߵĻȫʻȥ
סǵ졣ТƳһ۵
ǡ
˵ȫסȻһ˳
վж鳤Ҷؽˣףһ·˳硣еĽӹЦ˵
ˣˣТҲҪŽɽʮ֮ǰܹʳ鱨Ҳ£ֱϳˡ
ˣ⼸ˣҲȥɣ
칫С
ɳϣȵ󣬿ͺ⡣
壬һϣɹֹһҰ˳ץ˵жӵĳԱҪ鱨ΪǾ˴ͣý͡ȥⶨһݼνɽɽǱȫˣ
ллǣɽͳ幧Ӧ

Ӧ죬ƺһ˿ֹ֮ɫ
ôʲô£˵ɣļѵЦ
ͷֱͦˣЩĵ˵е㲻Ȩ죬ǱôҲվɡ
ǾƵİץסĵôȴҪ͹øأ
ƾʲôʲôûֳɵģǲеˣ˭£űȥԿȻժӵˡ
Ǻǣ֪ɧ
Գıһ㶼⣬ĻҲ϶롣
Ͼе۳˿ԷͣøĹ˸غˣ˭˳
Ҳܵõͺͼνܺͽɽʮǽȥ
»
һرĲţרŶ为ģ˵ĲܼĻ˵ľǽȨ졣
ʵ֪ǽӱֵĻ񴦣ֶǽ֣˵ʲôüƽϵģ
ֳ̧˵СӾͱ̫ˡԺ£λõܶ࣬ܲˣ˽٣ɲʲô£ҲǹٳѧŶúѧŰɡ
ץһѾǾܲ˵ĹһƵĹͲᱻӣĹҲ϶ܲˣСӾ֪ɣЩ߰ģ֪𣿡
ˣлл
󶼰ѻ˵ϣ廹ܲ
ΣȨı
ȻڹٳУͱʵ
ҪǱ򣬿ԣȴӳɳΪְɣֻΪߣʸƶ
ˣȥ°ɡ
ǣ
ɽͳ漴뿪칫ңš


300 ﶷ
壬ոҲ˵˹һƽ¶ȥץɣҪνԱиң˵ļνҹƼʱˣԻʽΪˣСӿɱ뷨Ŷ
ϣɽܸɴֱӵ˵
ôᣬͷǮʵڰʦ֣Ҵллˣû¶ȥŪЦ
ȥȥɡɽӻ֡
һƻҡ
彫켩ӵӳǶָû棬һһ˵
ҲӦöˣץסļѾ񴦱ƽվ˴ˣ´ܸģ˳ץһ´󹦵ģֻҪǲμжֵܣܽ
⻰϶ʱϲɫ
оһǸƳλҲȱЩӣδҵı֣λþʹڲѡ񡣡
˵ʱ򣬳ɨӳƽ˵׼ƳһֱӽᡣȻĻǲκЩİӺεжۺ˵Ҿá
ҾҪһ仰
仰ǿ϶Ҫ˵֣ӳûе𣿵ȻУϾҪܹΪƳĻ൱һ¾Ϳһ
˭٣
ҲûʸȥҪİȨʼնڳټ˭˭ܹλ
Ҫ˵˭Ϊ¶ìܵĻֱӽ˭߳һơ
Ҿ־ʺϵĸƳѡ˭޳ɣ˭ԣ
ȻԼ
־Щ£ԼݱǾǰװһš
ܹΪ켩һӵĶӳѾǾո㣬ڸƳλãȻ˵Ҳеڴڴǿң˭뵽Ӳǽڱҵͷ
һʱЩˣԼ˰ɣ
ڶеľӡ
ΪսһƵ켩ӶӳҪ˵˭ǳĻԶƳλãҲûж֮ġ
أ
徹ȻὫλýԼ
˲ĪжͰͲסļ
ǣżͥҪһƳҪû̫Ѷȡ
ǱϾǿż帣õģȴǲͬǿԼʵƾ浶ʵǹɱһƳ˵ܲ˷ܽ
ⲻ촦ƽĥĿ
λӳδ󱦣ߺͻƴ˵Щź˵ĽȻģȴûм֮ġ
ڵӱǰ˲֪٣ȥˣɵöܿģȻû˿
οദҲ岻һϲƫ̻ˣˣ´ξ͸ֵԼɣ
ν̧ȻѳɶƣȻû˭׷׹Ϊء
磬񴦱ƽվ
վ칫ҡ
һɽװŴͷµˣǰϣĮȻʵô˵Ӿܹļֻˣ
Ǳƽվվ˽¡
ԣ
վТЩ⣬ͳ˵վҾǹںԣ˵ǶѾ˹ģȻˣС֪ץĵжʮˣھȻֻʣ鳤˾Ȼˣôܣ
Ҫô˽վߵǰŪԼǼֲƽʵ
ǲҪ󡣡Тɭ
󣿡
˽ϵĶûͣ뵽Т˵Ƶģ˵ҪΪǱƽվΥΪԴЩļ԰ɣ
ԣТ˵
㣬Щɱ𣿡
ɱ
Ҫ˵ЩǱƽվĻᱻɱ𣿡
ᣬǻΪн
㣬ȷЩ汻ȥѵ˵ץʱֱӸɵأ
ȷ
Ͷˡ
˽ϵֱͦ壬תТ˵ȻȺмֵ˶ˣֺαپ⣬ֺαطҪ鷳أ˵Ҫ鷳ҳ𣿡
ˣˣûиͱҪͶĵ޷Ĳ𣿡
վ֪ˣТʱͷʵ˵
ȥɣ׼͵Ǳ߽нӣҪǱץסˣڼ䲻ܳκӣûùӳԡ˽תϡ
ǣ
Тǰʧ󣬹˽¶һĨмЦТТΪҲ֪СžΪ󣬾ĺλ𣿿ϧǳ룬ƽǾλ˵˶㣬ο㣿

պ
⵺פӪ
̿ɽʮѾƺ󣬺ǰȣɫѾÿࡣ
ʱڷеǼСҰľƽ
ֻڡ
鳤ΪǼϸɣľƽɫ䣬Щŵصɴ飬뵽ɽʮ˸ղŵʻ͸оޱȺĵʵ
˵жﵽûмϸ
ɽʮǿ崫ʹؿŶԷʵ
һ뵽Ϊͽйܣж̽䣬ԼܴݲУ޷´󹦣ɽʮ˾͸ŭ
뵽ԼԳ屰ϥĵĳɽʮ˾͸еޱ衣
ЩԭǸӦ÷ģ
һжΪļϸ
ϸ϶еģҪôжڣҪôǱߣҺͼСҰԷĥңȻʲô¶ûУѵֵû
϶мϸ
ľƽŻͷ˵ӳҲһֱмϸǵôܻᱩ¶ƽǾ˺ǹһ֣ȥ
ڻϣôȫļƻȻʧܣԷǵ˭ĸλ϶׼ȷգϸ϶֪жƻСеĵλͣ
˵ţľƽͽĿͶԱߵļСҰ
׽ľ󣬼СҰƤ΢ĮȻ˵ľ㲻ǻҰɣ
㣡
ѾľƽҲû˵й˼ɣֱ˺ƤʵͻǼϸ㵱ӪȳʱЩԾȻ˵֤ףҸо㻹йŹ֡
εӪ˵¶Աˣҿ϶Ǽϸ鳤Ҳ϶ǣôǵֻ㣡
ɴ˿ɼҵĲ²϶ûСҰȻұѵ۹ȥ
δ䣬ľƽֱվżСҰȥŭе붼ûȭͷҹȥ
ҪСҰɱˣΪ˭Ǳ߳ĻǼСҰ϶Ǽϸ
飡
⧲֮еļСҰһ¾ͱľƽڵأԭ˺ۣɴ޻֮
죬Ҫӵվľƽȴ˰㣬ĵ׷򣬶һ̧ҽžҪݺݲ


301 ̹ϣֱ
飡
һԵɽʮôܻľƽ˷
ԭͻľǼϸڻҵԼⲻ߳ŭȲҪתߵı
Σɽʮ붼ûǹǹ
ӵľƽĶȥ죬ΪһǹһҲûȥֻĵط
鳤ҪҰľƽԼίغ
˸£ұ죡
ɽʮ׺ݵصӹȥɭľҪٸҵΪΪĻһɱ㣡
ɱڡ
ľƽܸܵɽʮ˲˵˵ѣʶ²ӣǺ˵
鳤ûб˼ֻȷСҰǼϸ˵Ҫһٳ֪ҵģҿ϶ᱳѵ۹
㲻ᱳѵ۹ѵҾͻѵͲڳʧǴӽǱ߲İɣ͸˵млڶһʧֻҪ˭й¶ôǵжͻع⣬Էͻб
СҰӵվһͷŭıӣŶԷ
ľƽҴûлɹ㣬ȴεҵҳϡǺðҪ˵ɵĻҲ㼸ɵ㣬֮ǰ˵ΪЩɵܿЦҪǷô˵ĻҵҪ߶ӳۡ
ߣ˵ɣҵҪôҵġľƽΪȻ˵ǣԼûб֯ѵ˵ɣ
鳤ҿ˵𣿡СҰʵ
ţ˵ɣ
ɽʮԭͶԼСҰøУ˼ҵ̬ȶ˵֮ǰҪʾԼ
ľƽأ˵˵ʹ뵱ҵ潫СҰɱˣﻹ鳤
㵱ҵſ񣬵Ϊ
鳤Ҿɵǵôȷϵģ
СҰ˵ɽʮ˵ͱҲǳĵ⡣
Ҫ֪ʮϻ𳵶Ƿֿģڲ֪£һ򾡣ֻ˵Էˡ
ǳ嵽ôģ
ţ
ľƽҲǶ¹ڻҪСҰ˵ʲô
˭Ļһ¾Ĵ˲ѿ
ȥ뵽ֻһ㣬Ǿ˵ݳ⣡Ӧǿݣ˵ǳƱȷ˭ġ
ǵṩģӦòʲô⣬Ҫһ˭̫ܣҪݵĻֻǳƱˣ
Ʊľƽ㸺ģ˵ûɣ
ΪƱ⣬⣿
Ʊ
ĸԴȻڳƱ棡
ԣֻġ
ɽʮ˲еŵСҰ˵ûЩҪһĻ˷ʱ;
ҪǳƱĻͺ¡
ƱҸûºͳƱʲôϵľƽط
ʲôϵϵȥˡ
СҰԱȸղҪǿƣƵҪ˵ȽЩƱϼǺŵĻǲǻᱻһ¾ܱϳݣ
Ҫ˵֪ͨˣȰڻվţǲܸӪСˣСشʮа˾žǳƱ⡣
ھȻ˵ʲôûйϵľƽҾ㣬صľ㣬ҪǼϸĻ̹ףĻ鳤ܴᷢ䣬Ҳý͸¶鱨˵ҲҪǱĻԻܲң
ǼСҰķʡ
Ʊɵ㡣
ķڣľƽûа취ġ
ΪʲôΪЩƱȷֻǾ֣û
˳ƱǾϻ𳵣м䳵Ʊûֹ˾Ҫ£Ҳûлᡣ
ҡ
¾ľƽЩɣĪǳƱ𣿿ɲӦõģƱԼһֱţ˭ֽܶţ
鳤ܽҡ
˸£죡
뵽ԼͼСҰڵıˣ뵽ľƽİȻ뵽пܾΪƱй¶˵ϸɽʮǱ亮Ŀ⡣
Ҿ˵ɣȴһֱСҰˮղҪɱ
ľǿˣû뵽ϸ㣬ļһԵЩȥֵԵ۹ʿԵ𱻹ѺŵȪ𣿡
鳤һҪңûбѣԩġ
ľƽ춼Ͳеţıַǵûɽʮκͬ飬ǾϷ
ɳܵļһ׾ӵıݣ
ˣ
ϣʱ߽ʿ
Ұȹɽʮ˵

ľƽƴҪ֤Լ޹ɽʮ˵ĮУǱĴߡ
ֻʣ˵ʱɽʮ˿żСҰʵ˵ʵ㵽ûбңѵ۹
鳤ѵҲ𣿡
СҰǰ޹ͱߵ˵ҿǼϸ˵ǣжҶƤ£©Ϣ𣿡
ҪĻھʱҲ㶼Ǹ쵰ǹɱˣһԾĹ𣿡
⻰˵ĵǡ
СҰһֱţû˽µĻᣬԼڣȻһǣϷĿܡ
뵽ɽʮ˾͹˶СҰĻɣĻϸֻľƽˣϾͼСҰȣĻʱɡ
ˣСҰȥú˰ɣǶڶԷ̱¶ûйɽָ˵
ӳҲҪϢ
СҰᣬһֱŵģʱȻһ롣
֪ƾԼ˵ĳƱ⣬ܽľƽ
ⲻֻǿʼ𣿳ǱҲ˺֣ľƽûûˡ
ҪһֺԼûһϵ¾һԵĽƵľƽȥϾɽʮҲҪҵһ
û淢ѵĻ͸иˣ

ƽǣ촦һơ
˷ܵľǴɽʮ˵õ˵ɽʮҲҿ϶ڵ۵ʵݣֻҪɾͺð졣
˵ɽʮ˵£Ѿȥ롣
Ժлȡǡ
ʵɽʮ˵˱ߵǿ𣬳Ѿ־ȥҺڵۡ
Ҳɽʮ˻ȥ᲻̹ϢҪĻԼһпɾͶǰ
мӣһֺڵҪߵͼʵʩץ
˵Ǻڵƺ֪
Ҳ˵ɽʮûи㱨Ҳǣ˵Щ鱨ϣԼ֪ȫԵû˵
ϾһѾйļһȣ϶ǻѡ񵱺ߣ㲻ˡ
ֻҪɽʮû˵¾ܣڵ۾;ԲĻܺúõźڵߣڳ
ˡ
ڳ߰ĥʱ˺Ȼš

߽ľȻţӽսĹӸ磬ŸųµţԹı飬ĳڡ
Ҫʲôл˵ƨͷšüǣֱʷ¡
˵Ƴ磬Ҳ̫ص˰ɣ˵ôõôͲأںôҲ˰ɣ㲻صչˣôһˮƽɡԹĻžܡ
ˣסס㵽˵ʲôֹ
˵ĵȻץ°
Ŷȣ˸˵ΪصĺܺʵͿˣôͺ˼ҷֵ㹦أҹҸҲаֲ
Ŷ˵°
ܿȻԭΪɽʮˡ
¶Ǹ߶Ȼܣ˵Ҫ֪治ѡ
վŵıϾֹܾ˾ĸǧ׵Ϣ֪ܲͨλ
ԣ˵ľ£żԹߵĽɫ
ҪǷôʵĻҾͺú˵˵˵Ҵʼûд㿼ǵ㣬ԭҲܼ򵥣ΪҿʼŲ㣬㲻ֻͣҪһ塣
һһǶҲϲ¡˫ַϣ̹Ȼ򶨵£ȫû˿ڵ˼
ҪЩȥƴĵиҪԼиô˵𣿡
ܣ
ҪǳϹĽڣŻӣ
ȴôľͽԼ̬˵ܼ˵ʲô
˵͵ˣ
磬˵Ķԣ
ŷȣΣµ˵¶ҲԹ㣬Ҳһֱҵ˰ɡ
ԺҪ˵ʲôжĻһҰұ֤ϺȡҪڸҷʲôҲ㣬ĻҪҲҪİã˵ǰɣ
¶΢תʵ
룡룬Ҳʲô¶ɣæظ
Ļ
΢΢һЦ˵ƽи֪ɣ
֪
źǿֳ粨ĶĳУͺھȻģֻǳͻȻʲô
ܲǡ
߸뵽ʱ˵һéիǰʱٰļû¶˵ľ磡ǰЩʱЩ˱Ҳڱ󵷹
ɻͱ˹ңΪ˵˵߹㲻ҪҾȥúõĲ߹𣿡
ʲôҵģǵ磬Уȥν
ڼ𣿡ЦЦ
ƳҪǲȥټҲûãȥĻ㲻Ҳȥ̹Ȼ˵
бģ˵Ϊ𣿡
ȻҪȥӲͷҲϢɵӣӡ
徹ȻΪ񣬵ЩǺǣƳһΪ᲻Ϊһء
Ŷô˵֪ඣüҡ
Ȼ
ſαɫ˵֪ܲΪ֮ǰڽʱͺǼͷӲԸ
ƽǰر𽻴ң˵ΪڱƽǣСŵ㣬˵Ϊ
Ҫô˵ĻҾֱ˵ˡ
΢΢ǰֲںھŵΪһѾͶ˵һֱҪԸ磬ȴǰΪݶ˼ɣû֤ݵĻܶ֡
ţȻˣҪҸ㰲Ҿͽ¶ȥ죬һƹʸеµˣֻ㣡
ҳѻ⣬ֻҪܲҵ͵֤ݣôΪҶҪ𡣡
̹ϣֱӰɣ
Ͳ˵Ȼǧǿ϶Ϊ

⻰оΪʲôΪѻ˵ĺףҾǾк죬ԲŽ½죬ǲҸΪа塣Ҫ˵ɵĻȻãɵĻҲ֡
֪ҪǴӦµĻܲܵˣ
ȻһƵĸƳ
Ҫ˵ȷھɱ
ɱ⣡
ǳˣɡ
վעӳ˵֪ҵݣȻѻ˵ôףҲ˵ǰ棬ҲẬһȫԸ͵ưɣ
Ҿȼ
ã
忴ŵıӰ뿪䣬ϣ£
Ŵ𣿵Ȼ
һڽ꾯÷ˮļһô˵֮
Ӧ£ǿĳԼ˵ףҪԭʵΪϵΪ֮ĶԹ
Ҫ˵ԼݺݲΪһţΪĻϵּɵİɡ
Ϊҿɲ£ﹷƨǡ

̻ᣬƽݵ㡣
ڵڰ칫ڣ֮ɫ뵽ǰԼֳĴ󶯾˵⡣
ӪУǱ̻չֳǵȻ˵òӰ棬Ǹ
̹̹߲ѵԸ⵱һֻֻˮ
Ѿ¶ı̻Ҳܽ˻᲼֡
˵ɽʮ˵ļݣ᲻˵Ӱ쵽̻תҪ
ҪΪ˭֪ɽʮ˵ʵݣɽʮҲٳڱ̻ᣬҪٸҹ϶ٴα
򵥵˵ı̻Ǻڵ۵ģĻʥּ
ܹ޹˼ɵʹȨʹ죿
⣡
ǲõ⣬ںڵ۸ҪȥƵʱȻɽһֻӡ
ֻӵ˲䣬ڵȥһץסȻİһŵСľܡ
û²
֯ƽ
ӵ󣬺ڵ۾͸ϽóֽţдúľУȻ㽫ӷŷɡ
鳤»ôˮ©֪пܻᱻϣԲѣֻ鳤ʱҲδ̫ˡ
Ÿ봫
ԡ
ڲõŸ봫ţ˵ͨ绰ֻʱЩǲڵ绰˵
绰ױͨѶȣ֯ƽŸ롣
οͺڵڵĴҲ˵绰ոս̻ڱƽǵ̯֧ĵ绰
е绰ڳв£ѵµ绰ᱻ


302 ˫
301
Ǹ߶λߵ׷档
֯ƽŸ봫ţôȻȻѧ
޾ԣûκΰٷְٵİȫҲûκΰٷְٵء
ڣڱ̻ܲһͬ档
־ĬĬӡ
˿װһͷؤ߸ŵҲؤװ硣
ؤůУںͬǽɹ̫׽ʭӣⱱƽǺ˾ռߵΡ
ף
ʱһ¶Ȼ˾
з֣־΢˫ۼµ
ӳе㲻ԾҸղź񿴵һֻӴɳȥˣѾǼĵֻӣһǾŸ룬Ǻڵۺ洫鱨Ĺߡ
Ÿ𣿡
־Ҳһֱ£˵Ļ󣬵ϵ˵ûпܾŸ룡û뵽ڷͨѶߣȻᱻȺյĸϡȺյҲ뵽ǾȻǵܡ
ӳô
²˵˶ܳɹģŸҲ˵˭ܿסġǡʶһˣӦܴסֻŸ롣־뵽˾Ͳ¶Ц
ӳҲŸ𣿡
ӥ

ƻʱ֣촦
һӵ־ѾˣȻﻹ˼ţֻԱݳ֡
ϾҪ˵ſһ춼ͬһİ׳ֵĻ벻עⶼѣǸٺͼصĴɣǾԲֵ᷸ͼ
칫С
־ļ򵥻㱨󣬳ָû棬˼˵
˼˵ڵûе绰£Ÿ潻Ÿ鱨ķʽ
û
뵽Լһķ֣־ͳŵ˵ƳȻ˵ڵۺϵֻǿŸ룬Ŀǰ˵ʵֶΡ
ֻҪŸߣ֪ص׺ʲôϵ˳ϻҵ
ţ˵ķǳе
վڰ칫߶ܵ˵ôھһǽŸץס洫ݵϢʲôֻѶȺܸߣҪץסŸ룬ֲ˺Ÿ룬ԷһŸʲô⣬ͻݾߡ
ڶǲŸ룬㹻֣ŸټȥѰҡĻֻҪŸϵʽǾҵϼһ¼ҡ
ƳҾǿ˫£һá
һ𣿡üͷ
ԣ
־˵ƳҪץŸкְܶ취˵Ӳ׽˵ǹķп⣬ױԷһַȴɴĿġ
Ŷʲô취
ӥ壡־˵
ʲô˼Դɻ
ʶһѣ峯浱ǰǼҶǴӶǱ߹ģóľǰӥ
ӥûÿֻǳ㡣Ҫ˵ӥŸͣĻΣ־һ˵
ӥ˵Ÿ𣿡ɵʵеûӴ
᲻ᣡ
־֣϶˵ۼָӥͣҰӣЩӶûţԹǶıܡ
ţĻ
ֱ˵˵ģԣҪľǰǽŸ鱨õ֣Ҫ˵пܵĻܲŸ
ǣ־ʮ˷ܵ˵
Ǿ߼غڵۡ
ǣƳ
Ȼ岻ֻ־أҲǶ˵ȣ̫ƽǱҲж
ֻҪǴӱ̻ư򶼻ᰵ˵ÿ仰ȥÿطÿˣȥЩɲᣬԹѯ
Ż򰵵ĴѾȥ͵¶š

ƽ⣬פηС
緢ľƽңڱĵϣ˿ûҪվ˼ƾһ塣
ιԷˣ
ͷĽ˶ڵϣľƽȴһ޶ԣƾ˹İڷڵϣû࿴һ

ͷҡҡͷԹԵ뿪ˣԲԷûϵͽ˻á
Ѿз˵ľƽǸɳܵͽھֵطҪ˵ıǩӮͬǻ¡
ľζҪȥ
ľȵҾ뿪Ыȥܲ죡
ľƽţжҪ˵ΣյĻһҪţҪЫĵǱ𣡡
ԺлȪԼ׻׻룬ľƽҡ
û뵽ԼηǵûӪȳȪԼȥһϸͽ
һļɱ
ûһƵȴѱǧٿߡ
鳤ҿµȲǿ̣鳤֪ҵģҾԲʲôϸ
Ǹҵļϸ϶ǼСҰԱˣ鳤Ҫ˵ɱĻҪұѩޣȻһĿģҪҪСҰһҪɽʮ׳Ҳȥ
ľƽϳ˲֮ɫ

ڴɽʮˣجΡ
˾֪йϢʸɱл
ԾͷӴܣ˷׷վһϣѾ·ӡ
˾һѶ̵ӵǰƸɱл
ʹ࣬һܵģֻּ޴İ׳ղŻּʹɱΪ
ҪҪɱң
ȻӴϾɽʮˣǺʧг
ȵΧֻԼһˣոֻһʱŵĲ
Һû
ǾԲ˵йǱҪջĻҲ϶ǲ¶Ѿй
Ǹ쵰ӦæŵɣӦòٹˡ
ˣ
ʱŴ죬ɽʮ˲˲ͷĺˮʵ˭
ɽңдɡ
Ŷоɣ
첽߽һžˣӵһǷӣһֺڿҪɽʮʱü¶ֹ֮ɫæǰ
ɽϢˣ
дɣƽ⵺פи鱨Ѽһλ
ɽʮܹҲдڸ
ллûµģɽʮʾ޷󣬾ʹӴߵϡ
ɽˣȻͺúˣԺ˵дɾڶο
ţ֪
ɽʮ˵ͷϸӿֳŭ֮ɫھǲҪˣ˵ʲôã˾ЩȥԱǵȫƽ˸ɱˣѪҪ
ɽģʳܱܿǲġ
дɸߵСӣͬʱͳһ̵ݹȥһ


303 ӥŸ룬˳
ʲôʱ뿪
ɽʮ˽ӹ̣յȼһھͼҿ
⸱ģдҡҡͷ˵ѾǱ߻㱨ˣˣʱܻȥ
ֻˡɽʮ˲ĵصͷ𲻸ٳ顣
ɽҹмҪȷϣľƽǼϸ𣿡дз˫ۣż֮ɫ
оʵҲԸţ鱨ģκ¶Ҫ֤ݡ֤ȷ£˵Ҳ˭ѵɼСҰҲ֪µϸüСҰпǼϸ𣿡
ɽʮ˾ͳŭѾ϶ľƽǣҲǡ
ΪʲôΪ⣬жܾ޴ʧôԱҪѡ
֤ȷ䣬ӹɡ
ڼСҰǼϸ
ʵ¶д˵ҪжҲ鷳Ͼ˱ƽУҪ鶼ûͷ
ֻʶؾЩŹ֡
ľƽûѵǹⲼóΪľΪǼϸΪľǱǸͽ
ɽʮ˻Ǽϸ𣿾Բǣظ߿һĸ߼
ҪǣľƽҪǵĻʣµĻĿǼСҰ
յСҰ޹ģټһüٵƣ˭ỳɣ
оľƽʶ𣿡ɽʮ˲дɺ󣬱üͷʵ
ʶдҡҡͷ
ȻʶĻô͸˵Ǽϸأ
ɽʮĿؿָ˵о仰˵ĺܺã֪֪治֪ģľƽͦ޹֪ô𣿡
ΪʲôϴЫжʱţѵֵû𣿵ʱظ߿ǱֻԼСҰڲѶĻӦҲѶİɣ
дɵһ¾ͱ
û
Ҫ˵ڲѶĻӦһС
ûе˵СҰǱܵɣڱȥǹе·ϱȳģѵ˵ҳ϶
ҪˣҪǼϸĻᱻԴ
˿ľƽֵûɵĵطࡣ
ǸȪһִΪʲôö˶ˣ˶ˣȪֱӱѵҪúý
ô׼дԼʵ
ɽʮ˸Լ̫ѨЩͷ۵˵Ҿ㻳ǼϸµնҲظ߿ܲж
Ѻ˵ظ߿Ǳͻᰲ˹£ʱ򽻸Ǹɣ
ֻɽúϢȸˡ
д˵뿪
ıӰǰʧɽʮ۵׹ű̹ǵĺ⣬дɣҪΪľƽ˵𣿻˵Ѿǿʼûбѵ۹ԽҾԽǲ˵ȥ
̵ɽʮΪԼ¶ģ󲻹˭ʣʸڷͶй

ա
ԳغڵۣڿܻܲϤĹؼȻʧ
ڱ̻Ķ¥İУʱļѵص㡣
ڵ춼û뿪Ͼǰڳôķ粨ӦҪƳҾúƣΪʲô뿪ƽأ
ϾɽʮѾȳȥʱƣ˵ı̻ǶǱߵ̻ᣬӦߵģҪǵһʱ䳷˵Ļʵûޡ־Щʵ
ǲߣǲߡ
͸Զ̽ŲԶı̻ܲ˵ǵעŻϣɽǱܰ˵ˣԼ㣬ҪǵĿⶼȥ
ԭ
ӦÿҪ뿪˰ɣ־üʵ
ɣ
վֱ壬Զݹȥߵ˿Ȳ󣬲˵뿪Ҳڱƽ㡣
ΪҪˣðı̻ḱ᳤ݾͻΡǲ߷͸ƻ˵ֺõܹߵݣôö
ţȷ
־Ƕ¶Ȼ顣ǲ˵벻Щֻûⷽȥ롣
ҲΪʲôһֱƽְֻڳչְԭ
Ǽŵ죬ѵ˵ڵ۾һζû뿪𣿡֮ǰԺڵһ㶼Ϥ˵ֻǿֹ۲Ѽϡ
ûУûȥ
˵Ҳ־Ƶĵطڵ۾ڻʹԺƵģȻܹü첻һˡ
ôأ
ѹͲظϰ
ǾͽߴŲҪֻǾ̻˶ҪסҼǵõʱðܶൺģǶǵĿ꣬Ҳ˵һ켩ӶΪİӷʱԴҪ֡˵
ǣƳ־˵ͷ
УǱôаŸ𣿡
Ƴ϶ܣ
ǾͺãȵŸٷɹʱ򣬾£Ÿĵһʱ͸ҽ鱨¼ȻŸŷɣмԲ˵ʱҲᱻԾ
ǣף
ӡ
ϣ

̻ᣬʱܲ
ڵǱùǺ
ڵû˵ڹţԽǲ¶棬ǻעĿĻҪչĹǲġ
£Ӧܼ򵥣ǾǼƣ˶֪ԼĴڡ
Ѿ빫Ұô˻ĬĬȻǵģʱԺҲɵºڵЧ
ǱȴǾܾ顣
鳤¾ǹСĽҪǻҵ鳤ĻĹЧʻܶ࣡ڵεس̣žƣԷڰ칫߶
ʱš
УڻƻʱֵֻŸ롣
Ÿ˲͸ϽȥץΪҪԼ뷨ȥȡ֯ƽϿɡ
ǲͬԼĸߵôҲԼŰɣΪ̻ḱ᳤һֱô£
Ҫ͵
֯ƽ
˲䣬ڵǰ಻סĿϲ˷ܵ߬ȭͷеǱҵȵ鳤ǱҲ̲סˡϾüûƶκιҲЩˣİɣһɵøӳɫҪȡ֯ϿɣȥػУ
ڵۺܿͽдãװСоͷŷɡ
⣡
Ÿһɳ죬ڱƽǵϿշ裬ܿͻΪڵ㣬Զ˺ڵ۵ߡ
ʱкȻһֻӥһ֣ͽĿⶢֻŸ룬漴һɫ׷ȥŵŸһ¾ɥʧ˷Уʼڿżæŵ﷢һ󹾹Ľ
ʲôã
ӥʼӥƬյİ
ŸվʳͶ˵Ķô˵ӥ׷ܿͿʼ½
ȹԹ󣬶ڵϵλӥˣ˫ٿʯͽŸץס漴ľͽСܽ
㣡
־ӹСܴ򿪣һ鱨ݺ͵ݸԱߵĳ壬Ƴǵ֣ҿ

忴֮ϲɫŽСµݻȥɵúãڸϽŸŷɣȻӥܹȷŸ䵽ļҡ
Ƴģû⣡
Сܰԭú󣬱ŷɵŸٴη
ӥҲڿնڸ߿ԶԶ١
ں档
Ÿܴ鱨ġ
ӥ
ӥȻҲܣЩӥˣӥɱȶŸҪӵĶࡣ
һֻŸ뼴ٲûп˵ӥǰټɣ
Ÿ飬ѵ˵ӥ
ԺܿӥͽϢݻ
ʵĴݲ˵ӥ˵Ǿիˡ
ӥŸղŽĺԺϿȵӥֱĻͺȷصˡ
ˣʣµ¾ͽҪǧţ֮¶˭Ҫ˵𡣡
ˣƳ̫ˣ˵Һ֮Ľ飬ͳƳܰ£Ǵ⣡һЦ
ҼסˣԺҪʲô¶ֱҪǲ㴦ңǣҵһС⣬һҪ£ڻָܼеװļ򣬸ŵݳһŷ˵
Ƴллˣ
õŵϲشͽ뿪
Ƴû뵽ֻŸ뾹Ȼｵ䣬طѡĿǹɵģȻ֮ƺ«ͬ־һ۾ȷλá
Ȼ
ƺ«ͬ
û뵽û뵽㾹Ȼѵ˵ǾͲ±Լ𣿻˵ߵԭǵºڵ·ߡ
ôȻҵʣµ¾ࡣ
ﲻ㶯Ϊǲȷֻһշ鱨㣬˵ܲ
˼Ҫ˵˭ǵøҸټסҪ֪ȥÿط˵
ǣ־

⴦ĺԺ
ǳһշ鱨ĵطҪ˵齫ܲʵ̫Σա
֯ƽŸ봫鱨İȫԣŶиȡ
ҪСİȫгԱİȫ
ο֯ƽԼݣǸܹǰ˺ӦеأֺαҪ
Ÿ봫ݻڵ۵鱨ܼ򵥣ճţӴĿ꣡
鱨Ҫһʱ䴫鳤֪ȥ£šһɫڣͷߣŰͷ˵˵
ȥɣ漴ͷ߳ĺԺһͨĳıƽоڵĴ硣
˳ˣ
ţ
˳ˣ־ʱѲ˵ܹһ¾ͽ͸
ҪĻջ̫ˡ
뵽ǿԼȻ㿪ʼǲ
ܹԸ٣ԼµȺȣԼĿҪԴЩ»õ㡣
¶Լ̳ģֵΡ
ò˵ͷǹ͵ģ߳ƺ«ͬôһطȻʮӵʱ䣬Ϊľȷû˭ٺͼӡ
ѹܹһֱصڶûб֣ⶼΪʮֽ
첻ҡ
ÿټӵ˶ʱ־Ľ̻塣
˭֪¾Բ֮ܲҪ̫Ļױ¶Ҽмʲôͻ⣬ҲҪĽ
Сʱ󣬶ԱŸŰͷһǰ
ƻȣ
Ȼ
ԶԶ־鲻Щ΢㶣֪ȵģҲ֪˭ǿƽǻһλửҡ
Ͼó裬ҲܺͻߵģƽԻעô룬Ҳ뵽ͷľȻ
ʱȻѾǻӪҵʱˡ
ܼ
ֻҪȷͷȥûдӱĳ뿪ô鱨صʵ
ûеȴ̫ãҲʮӰɣǸͷͳˣ棬·ҿ˿Ȼһư뿪ˡ
ţ
ǣ
һٶң־ܹȷƺ«ͬƻ֮йϵʵ
ƺ«ͬյ鱨ƻȵͣƻȷ鱨ƺ«ͬﴫݳȥ
ƻȵĵλߡ
ķ֣־Ͻ㱨ȵ˵󣬳ʱһĨ֮ɫ
ҵˡ
Ҫ֪ҪͨȥʱҲǳ־ǱɽһˮòҸãʾԸ׷¶
ʵ֤ǶԵġ
κ£ҪԷΪֻмֵףϣֻвиŬܳɹ
ڣѾп˹â
ǺǣɽɽǶйҲδô˳ű̻ߣĵϸ¶һĨЦݺ˫Ħڰ칫߶
Ҫúõĥ¡
Ƴ˵һ𣿡
ʱ־ͻȻʳһܹؼ
⻰ʲô˼
Ȼʻĳ΢㶣ѵ𣿡
Ҳ֪Ǹоͷβûʲôȷ֤֤ľݵ㣬һǲȡжһǣ᲻أ־Щĵ

־ĵĵ˵ûе
ϾֻгͲɽ֪飬Ϊɽʮ˵ƶϣ־´ʱֱüأȴҲû϶˵ڵ۾һԱֻ˵ɡ
־ҲȻ
ڻ£ҲȷԼѯʵʱɽʮ˵ڵǣûаٷְٿ϶
ѵ»
ԣʵ¾־ˡ
Ȼɽʮ˵ڵۺпܾˣôǸڵʮа˾Ѳϵ
Լ˳ڵڣڳľͱ顣
һ˵㲻Σ鱨ݵģҲǺصļС飬ȻϵȻݴ
İɣǵʲôˣ϶Ǻˡھжܲƺ«ͬƻȡҪż֣ҪڱܵͬʱȷԱݡ
ƻȼȻǷʩĵطǸ鳤Ӧþƻ鳤˵ƻȵ֪٣ɫݵʵ
ȺЫ飬ʱѾˡ


304 ƻ
Ƴƻȵ˽ǣʮ꣬ľųڻ滭ĻҡͨˮīһϲղعŽֻҲǸղؼҡ
ƻڣܹûмˣֻ֪иƯŮ֣иǸȹľҶü־
ȥƻȵϸϣţҪ֪ϸģƻʲôʱģʱµ˭ǺҶüʲô˵϶Ҫ׼ϸ
־ļ󣬳ԶԶֻͳ֪Ϣ磬Ӱжϵ׼ȷԡ
ǣƳȥϾͻø㣡
á
ȵ־ߺ󣬳һİƣĿͶ򴰻ƺڳĳ

ҹ
ƻȡ
֯ƽһոֻ
ĻҲݡ
ԻҵڱƽվȽŸпνʮΪ˹עĽ㶼˻棬û˭ȥĹ
Ȼ˵ıŵĹҲǾ֤ġ
鳤־˵ҶüǻȾȵճÿһᾭ֡
һ׵ĻңһھӪľ
ƻڳûãڱƽǵվȽŸ
ڵ۹ҲǱﻵˣҪ¡ʵҲҵĻҲĵġ
ϣһƷţȻԵõ˵
ĶøţȻǳ鷳
֯ƽɨӹǽа۵Ըв۵˸һḬ̃ĹâҪһֻް˹ȥݺǰ
ҲʮֻԺѣԲܸж
ĸ鳤ûȴűҪ˵ȾָĻ϶ᱻĴȥڻҡ
֪صԲɳµģ
鳤ôǲǰȫˣǲǿԼˣ
޳ĲȵкƣȻǷһĨԸЦݵһŽǸϼһأҪͶĻǵ۹ӹԱƽǽкܴ
ţ˵û
֯ƽз˫ָۣ˵ǸϼһȷǺҪҪ£ĻǹԱƽǾǰһ
Ȼ˵Ҳǰ£¶ǽڽ׻ϵģǶҲкôŻҪ˵£ʾͻᷢ仯ֻǣȷܳɹʵڲеĻ¾ͽ
˵
˲ס֯ƽĻƱϵͬʱվµڵƹҫɢһջ
鳤ҸģҲϤԾͽˣģҿ϶ɹģ
ãףɹ
עŴµӰǰʧ֯ƽһѽ߽Ŀӣ§ڻУܻӭУ𣬴ǵ߽ҡ
ܿ죬㴫һʴǵ

峿
ģһ졣
ڰ칫Уǰϣ־վԱߣͬʱδҲϾ漰֮鱨δ󱦸ó
ʵҲȷˡ
ϵϷǳϸ־˵ҪϸĶࡣ
оƻǰӪҵ֮ǰƽѹû
ƻȳ֮󣬾˸Ĺ㷺עνһڶ죬ˮ
Ͳò˻ȾҶü
ҶüƻȵľҲʸ뱱ƽǸȨĽʻ
ֻҪ˵Ҷü֪߶ǾŴĴָͷ͡
ˬŮˡ
Ҳ˵ľ
ĺĶ
ǰеʣʵġ
ΪĿùҶüŸͷһϷ˫ȿϣʱѪܵĻ棬ڳֱڶ¡
ҶüǽʻҲһ֦û˭ײժĽʻ
ô˵ƻȽӴĶǮˣȨĴ
彫Ͽָû棬˼˵Ҳԣֻ˲бѡеʸҪֻͨ˵ĻǸûҪ᣿ĿסЩˣĽв߷ӶΪá
ƳҪҪǰ˵ЩƻߵıȽϽȺȻ˵пûб߷ģҲû׼ͱ߷ϾǶƻȵ壬Ǽ㱻߷ˣҲö֮һЩ鱨־˵
ţ飡Դ³̬Ǽġ
Ȼ˵˺ҲܴǵڳҪ˵ǰ㹦Σû׼ܷ֮Ӷõ˿Էء
¶ͽθȥкƻйϵЩ˶ҵǼᡣס˵У
ÿһңÿһٹ壬ÿһͨˡǵʲôֻҪǺƻйӴģܴվڴǰԸ
ǣƳδ󱦹
ǽӣϣܽ͸
ţ
ȻѾʲôʱ׸⿻ǳ˵㡣
֮ǰܹ㣬Ǹõʡȥܶ಻Ҫ鷳Ⱥһ򾡣նݳ

ƽǣ기硣
ֻ־ܸܵһŨɱϢܻ˭ԸȥǾøŵ֡
ΪʲôΪȹ
ΪʲôΪ塣
ȺѪ˵ĹͷΪҺ飬ֵõģͷ­Ѫη塣
˵Ķǰ
Ѿɢˡ
˵ҪɢǱȽɢġ
ûа취˱űвɱʱ˭Ҽ
ηܵеֵɣ
Ϣıɱ֪ûһֵ˭
ͱ͵Ϯɱԭ¡
˵ɢģӿǰЩʵˣǰƹȥʵ
ллˣ
ǸԼʮˣͷɵǼѣŵһްȻ˵ٿŻ㲻üǵһ̺ȴƻС
ɼƹ룬ꤵû˵һؤǰȥȥԣҡҡͷ
Ѿҳһ棬Һܸл㻹Ը԰ɡģһὫ֪ȫ˵ġΪģΪȻҵ£ΪǸ˵ĿܣֻһܣҶŹ
˵ҲûпӾͿʼ
ԼҪ֪ǼµܣֻǴλ֪˭λʵˣǰҲһʱ
˭Ǹ糤ķָҵ
Ϊµ
Ϊµ
Ҫֶ֪꿺ͻҶǵȷǸˣһǸĹǸɣԭҪ糤ˡ
ϧǣȺ󱻰ɱϢҲ̶ã뵽ȥʱģҶоĲѡָҵбʵʵĺ⡣


305 ˮ
նӳȻ¶ϣǾΪץסЩ̵֣ΪǱѩޡָҵ˵
֪˭𣿡ӷ¿ʵ
Ȼ֪
ָҵ߬ȭͷ鼤˵Ⱥĵ
Ϊʲôɢ磿ΪȺ޶ĵǰдɱǸˣֶ꿺ͻҶžǱɱġ
ǸʱӵİԱǶǼᶨķԵռѪ꣬һһſΪҺ帰ľģǽɢ˸硣
ָҵʵ˵ΪʲôΪǹ׶㰵ѷҲǾȫɱ˵ΪʲôǣҲǱǺġмԵҾͲ˵ˡ
ָҵüŵһŨҵĺ⣬޲ýЩļȫɱȴѾֽŽֻؤŻ
ϣܵԣҲһ֮Ȼ
ǲֻǲ
Ҫۿ⸴죬Ҫۿ˱ص졣
ֶ꿺ͻҶŵȷǵΪǵַȴǷǳɵĶ¼㣬Ҫ˵ָơҪ֪ľ岻˭˭ǵ֪ķǳϸ
Ӷָҵľģȴ˲ϱְ黳ѬգҪ֪ľࡣ
ֶ꿺ͻҶ𣿡
ָҵɣȻǰͻȻһУȷôһˣҪ˵˭ȽĻֻˡ
˭Ӿϲʵ
гζǸ統ʱֹµġԣ˵Ļǳ˽⡣ָҵ׼γɸ糤ģȻǵ˽⡣
ֻû뵽оȻ¡
ѵǳζɱ
֪ζ𣿡Ӹʵ
֪
ָҵᵽ˵ʱ¶һֲεĺ⡣
ζڹı˭ãѾ˵ԣͱ⻨ʴû뵽һܹôʱھǰʮֶ䣡
ǰûءĵ˵
ָҵ΢촽ҪߵĻȴӲʻȥ
ʲôҪ˵ģζпܺ͵йϵĻĿĵģû׼ڼ顣
ھӪһҾƹݣڳǱԣͬڣжӡָҵ˵
ӣã֪ˣ
Ҫ뿪ĶָҵȻ̧ͷ˵նӳҪ˵ζɵĻϣɱΪֶ꿺ͻҶűѩޡ
İɣһģ
΢ͣȻͷҲص뿪
ֶ꿣ҶţΪǶϣǱĻס
ָҵﺬžӨ

ǰʱ䣬ӾͽϰζĻ͸˼ǣֻǻѣϸؾȻȫҲ
˵ζȥϢһ㶼û𣿡ڰ칫ҵϣüζʵ
ԣƳ
ڵϺ󣬾°ǰصҵ㱨
һ㶼鲻ζƾðƵġΧ˲֪ؼָҵҲֻ֪ζһѪ꣬ȫȻ֪
Ѫꣿ
վм˵ҪѪĻھͲ
˵ģǳԺζĳռȫôΪ˹Һδƴ㲻ҪĻһ𣿡
ΣЩü
ԣΡ
ƽǵͼǰ棬ƽ˵ǳԺζĳ鶼ϲһĻָܹĳ˾⣬ΪˡЩܹ⴫ϢģһϢͻȥ
ԣ϶ġ
ζһ鱨ģ˵ݵϵ˵Ľɫղ˵ʲôʱζʲôʱӽȥģ
ǰģζҲǵʱͼӽȥġֱӻص
Ͷˣ
һİ˵ƻҲǰģԳζҪôǵʱͱ˲߷Ҫôˡ
Ļֶܹ꿺ͻҶŵ͸¶ȥϢ󣬾ͻ֪ͨЫִмж
ԡ
ת˫˵سζû׼˳ڳмֵ鱨
ǣӵͷӦ
뿪󣬳ֹסЦݣһƻȾ͹ģû뵽ڻץ˵ڶ㣬ӵĳζ
ֱζμӸ磬ӦþǵӦģڻûгˣ˵Ҳһ㡣
һˮˣھͿ˭ܱQ
̻ĺڵۡ
ƻȵǡ
ӵĳζ
ټһŸ鱨ƺ«ͬĺԺ㡣
ڱ¶ͳҪǰ֮ǰЫӦûռһ롣
˶ˣҲǴ󹦡
ţ滹˭

Щ˵㣬ϲϹֱӵΪϾ¨ĲԼġ
Щ˵㣬ϲųߵ㡣ССϺĸȤҪ͵õһ
˵ľǳ塣
۳Ѿ뵽УʱܹٶץǱļûм
һܲǲƻȣ鳤ǲǻûȷ
ڶԱ˭ûа취ʵ
鵽׺ŵСûϵ˵Ѿ֪飬Ҫ˵ܽ˻ὫҲĻһصС飬ǽǾ޴ջ
ԳŻȣĵȥȡ
ЩѾƿ֮Уʲôʱֻһ仰¡

ʱ֡
Ŷĳ
飡
ڶӵ͵ýͶȥԱ߶ͬʱȭʹǰ棬ŭɫغ
̵ģ˵ŶĳⲻǰǧҵôǮôһζӮˣǾԾǳǧȥǹµĸӺ
ôţ䲻ǲǣ䲻ͱ氡
ɶأСǲҪ°
˵ľǣҲطɴ۾Ŷĳĵ̡
СӣҲڣòͷǰɣ
ʱĶĳ˲࣬߸ոսмĳ߹
˵ǷʵǸάĴ֣һǰͷźɫСӣ˸⣬žͲʲôƲ硣
ߺȣСүӲģĿƲƲˣŲŭЦ
ʲôأ
ʱ޴ӺվǰȵǹҪŵ̨𣿡
̨ǺǣѵʶˣָԼʵ
ʶ
ʶȻʶŽŵһʹɿ˳
λǿɼܵλȻ˵ҲʱھΪʲôźǿĶֲܲʣԭ
ھŲ޾ҪµҪ¡
˵η壿
ŶĳҪη𣿱˵ţ촦ĴɽǺүҲûз
ѧޣҲΪԸûнŵµģԳ˵ĻҲǲ
ŶĳĿ˶֪ƽ˵ʲôǧԲᷢţΪ
˵˵ɣļҶĳˮģ޵侲ֻͨû˿˼Ҳء
ʶˮ
Ĵ𰸺̲סЦָŶԷ˵Ȼ˵ʶңⲻϹ𣿼ǰԽӴңȴ˵ʶŪ˭أ
˵ˮҪֵڸҰѺھźҪ
ҪǺү
ĿɨţƵ˵˼ǺүڶĳҪ˼ҵĻ´˵
´˵
һ¾϶ȭͷǿƶԵɨӹˣȻ˵аȻھżӴ󣬲ԸǾͱҲˣˣ

أһӺǹʵľԱ߽ÿ˶ڽĵһʱѡλã̧ǹǰˣ
жĿɫ塣
ĳķ΢䡣
޸һ¾ͳż־ּŭʵµʲôˣʲô˼
ߣʲôˣûʲô˼һѲӷ˵ҪѲ¡
ôţѵ˵ǶĳҲϾ참˵ﵱѲӷžӸµĸӹͳǹҫغȵ
ȻҰɫԼ浱ԼǸˣ
Ҫ𣿡ɫʵ
ǺǣղŲ˵ʶô۲Ϲˣ
һ¾ߵǰֱһǹҹȥȻ˼Ҫ˵
ЩȭͷЩӡ
ôĻǰɣ
Ŀһɨɱڵ˵ǣ˭ôҪǸҶֱӿǹˣκκһе
ǣ
Щ켩ľԱӦǹȷŵĻǳ´
ʲô

Ҷ
޸оŲǿЦģæֹס˵ĳ嶯ֳȻǿۣЦ
ԲûƭүȷûҪĻҿ
аǾɣ
תǹߵǰ棬ƾţ˵ǣûжģ̫ʱ䣬ԸϽɣСʱǿھų棬ҾͻὫĳ˵ԡ
ǣԵȣȥ֪ͨ
ת¥ȥԱԱȥǲ޴绰µ޽
˵Ÿں
ܰܵ˺ܲ
ֻҪͲºھŲ¶档
ҪǸߣҾͻ
ܿ޾¥Ź˵ү˵ܿͻܲЩߣϾǺûйϵ
߰߰ɣŻӻ֣ΪȻ
ã
ȺĿȻ˵ҲҪ֣Щǹɲģ㲻ûΣգһԵȫܳȥ
ȻźҲûԶ쳤Ӵţ˽ۿ
˵˵ʲôͷôŶĳأ
ҺʶǸԣûǰ;Ƴֵˡ
ֵûͦģû뵽Źȥ죬ȻָӾ˳£ͷС
ţǵſɡ
ǻǶԶãһǹӿɲ۾

ʲôݣôָܹӶľ죿
ȺֵĶĿУиˣһñӣվһ̵ķ£ĳһ˫۾ת˼
ĳڡ
жĿ뿪ʣµľͶŶĳˣЩ˾˵ҲҪ뿪뵽Լݣ뵽ǿƣû˭ߡ
ǵߣÿ˿ǴһƵ˼Ǽƾͺ˵־ͿǹŴ
ʵҲȷˡ
ĳտʱ򣬲ûоԱɨӣĴβǻͷ뿪ҲûоԱҹ¡
ֻû뵽Ȼ˲֪鷳ǸͷСӣͲǺүһŵ
ŴЦϣָһ̵̣Ŷȣȫû˿η嵨ӵ˼
ǰɣĳĹ£
ԣ
޾ܶźܲмͷŭںھûйǰǻᱣŸеѺ侲ϾԷĵϸҲû͸
εʲô˼ҪŶĳΪҪĻҪ£ô⣿
ˣ
ŰڰֵҾмҪҺھģ˵ڣҲֻõ㱿취£Ҳô
ֻЦ
ˣޣǺھŵĸô϶֪ǰʱǱƽЩ⵽һéիˣ˭ģ԰ɣһȦͻȻʵ
ѵΪ
΢΢һ鲻˵ҳԣɲ˵
˵ŶĳǼ£ѹͲ˵ˣŶĳһéիְΪҲǺܾģôҵ

ŹЦٶӴ
һѣαظϻǵӲˣ̲ס

촦
Ŷĳ߷ķ粨һʱʹ֪µʱ򣬳ɽ㱨½չ
Ҫʲôɽ΢㶺Щŭ˵
ʦ֣Ӧþŵİ·ɡ
ΪȻ˵ϾĶӣڽ꾯Ǳ޼ɵҹҲ̫͵
ǶΪͷǣأ˼ϵǺΪŸɵģҪ˼ʦ֣˵ΪҪ֪ڣҾŲŻʹɱ𣿡
ңɽֱҡͷ
һ˲Ȩˣôܺͻ̨ϣȨԺյǧȣ
ǲͳˣȻΪ񲻸ôǸɴȥڰɣֲģ־ǣ˫һ̯
ţǾɣɽȷҲͲᡣ
Ǽ˵¡
ã


306 µĺھ
ʮӺ
ĺھżҴҵش˽
ΪĳѾվ˿ֵģЩ˶Զĳָָ㣬ü䶼¶һֵֿϷ顣
úھյģԼĶĳȻ˱˵Ц
ҵҪƣͻȻðǺηʥ
ھ֪ŵĵϸ
֪
ƽ֪ŵϸֻгǼھ֪ľԼĳǿìܣԼΪǿ˳ۣƲ¡
˭ǿǰŹܹǿ鷳ĻᣬȻ
˵˭ʲôھŸûжȥġ
ǿֳìܺȻ˵Ҳ˵£ȴںܶʱ쵶նؽ
˭ھ޴֪
޴֪ˣȻҴžԱԼĶĳ£ѵ˵Ǹͷ֪࣬ԼҶĳ˭ţ
ߣ˵þ͵ˡ
ү
ھ߽ĳʱ޸Ͻӭǰ˵үҪ㣬¶ô졣
Īţ
ھŰڰ֣˿ûа㵨Ӻµ˼
޸ŰһӣŵŵĶ棬ھŵȻ
£ҪŶĳȥҪ㻮һ̡ھĿɨɨŵ
̵
ص̣ȻбӹȥǺھţ

Ŷĳģ
ԣ
㻹ͷ
ţ
ĻҶˡ
ʳ⼸󣬾ͻӻֵһȥһأ˵Ǿĵط£
ȥȥ£ְʲô£ھüǲʵ
װ⣡
ھģȻվһžͽ߷ɣȵһȻңҪú㡣Ҫ˵Һǿû¶
㣿
ھƼſʼȣһЦֵܣĲ֪˵ʲôʲôǿɼҵ¶ʲô¶
˵ǲˣѹûôӣˡǰɣҪ˵ûǮĻ˵˶Ǯ˫㿴ôھòʮֺˬ˵
˫
һָźھŵıǳǾ䲻ǰɣǾΪǮҪˣǰɣ
ôأȻþˣֻܲȥɣھʼװģ˵
ٺ٣
ŵָڿоһȦȻ˵ھţҲŶĳϰ壬ͷȻңǾ͵ø
ҪֹİϷ˼ʹǣˣĳȫ£ҰѺھŴԺҪʣ
ǣ
ҿ˭ң
žȻģھŵɫһ±ˣվŭ˵
СӣǹҲǰɣҲȥͷǰ𣿡
֪˭µȻ㣬ҪٸҺ֣ҾͳͳŲţ
Ǻǣͳͳƾǣǲм
ƾµļһ
˵ھֱȻ𣬡
һ󼱴ٽŲУʮˣǶǹͬʱͽоԱȫΧס
գ۵Ĺ˱㻥ǹղŻһ浹ɲǼɽ֡
˵ҸҲǣ
ھֺŶȣŵ͸¶һѷĺ
ߣӵĵˣİϷΪ˭أ
һĶֵϣӵģ
ô

ͷ˭ǹ˭Ǵүүģеǹϰ
е˼
е˼
û뵽ⱱƽУȻ˸޼ɵ
ԼǴһӾԱɺھأȻη壬ֱһ¾ǹ;ԱŸɡ
ڽǾԲᷢģ߻ʵԶıƽȴð
̫ϡˣ
̫̼ˣ
ǿԭܰ˲ϢѪҺҲ˷ܵȼ
Ϊеڣϲִ̼£ڽУӽ£κ¶ηηβ
û뵽ڱƽô£ɵúú档
Ӳ𣿲ģȻ󣬵ԣôԼСЦ
ʹ򣬴򲻹ܣȵٱѩޣⶼڽ굱ʱ۵ķḻ顣
οҪӲɣܸɵĹ˼
Լʮǹ˼ǱȴǼʮˣӲƴĻùԿľԼ
úǰԼֻҪȷ˾ͳɣӺܿһ
ھţҪ𣿡зʵ
ƣ
ھźٺһЦȻζ˵Ҫ㣬ҪҪǴߣҾ͵´ûзΣ
аھţ㹻ݣǺڣҲûʲôݻ˼˵⻰󣬴̤ؾſȥ
նӣ
ǣնӡ
ʼȺ촦һƵľԱǣû˭е¡
пľһÿôײˣ࣬η塣
濪ǹˣھž˳Ҳл
⡣
ƳʵھҿǹģҪ˵ǿӲ㣬ܴģƾɨһ۱Ķĳ˵
֪
ű˫֣ûлͷȥƵ˼ζ˵ھżӶ˵ǿǹʲôҿǹĻҲ
⣬˵ҪƹˤǹĻǲý棬̫ԩˣ˵²żͷһʱʵĶҪ
ǣƾ⻰΢Żõ𣬷ŵÿǸӣ
߰ɣȻؾ
ǣ
ĳڡ
Ŵ뿪üǳûɢеԽԽŨ˼ʵү˵𣿡
ˣ
ھҡҡͷ˵ôӣô˵壬϶ڵġ
ģûϵ֣һѵ˵ڱƽǱĴʲôɣǣǵĵ̡
ү˵ļǣھ˵ôɣ󶨡
ȻǺǿֵģôڻܵˣ϶˵ȥúõĵ£淭ھڶĳ߶ɨ߷Į˵
ǣȥ顣޹
ǼɵʲôϽʰʰ׼ҵ
ϣ
档
ֵ˿粨Ȼôͷβؽ󣬶ʱЩȻ
ԭΪܿ㾢ĳ棬ûϷˡ
¡
С𣿡
ñӵ˿ž뿪ǲɷһЦݣ⾯ȫһȺӲļһƽǵľԱҪĻǼ¡


307 ׵Ϊ
촦һơ
Żֱȥ˳壬֪ŶĳǱĳ壬ϵ̬ʮּ
ûʲô˵ģȻھŸҾ£ǰǹǾţǾķҪ֮Էھһ켩ȫҲò
Ƴã
ҡҡͷ˵Ƴ֪Ҫҳ¾ǳ£ûеñ˲ƨɡһһӶóһ˶õ䣬ƽ¡
ƽôƽ
ۣŲǴţţɵ˵˵ɲҪأȥھŵɲֵ

⻰ŴЦƳ㲻Ϊһ͵ϮɱھŰɣ
ඣǹһܺұȡİɣô͵ưɣ϶ܸջ񡣡
аɣԼŰɣҲȥƽϣ˼Ŷ˵ǾԼûҪġ

ҹıƽǣš
ȻҲЩطǵƻ貵ģطҹĻС
Щݺύĺͬ棬΢пܻ·
Ŷĳ
ǰĻȻַǷ
ϾĳֵطȻǰ٣˲Ŷࡣ
ȴЩ⣬ϾոоɨԲǶĳǶĿͶܻ䡣
ͻȻԶһճô󿨳
Ŵ̶ɲȻڶĳſͣס
죬³ж
ˣ˶£κθҷߣֱӱˣ
ĿҪڡ
һװӴӼճָ´һǹʵʿ㿪ʼѸж
ɽǽŶĳһ빥ռս
飡
ĳűһ߿ЩĿȺͻȻľˣʶغǳʲô
飡
شһǹе׺ͻ
ûü㱻ڵأɵڵһ
˵ˣеǸ߾ͱǹסţеǻ˯оͱס
޺ͺھܿ챻ĳм
㿴ңҿ㶼һ¡
ոոϾȻҲ磬˵ǰδе顣
ǺھţԴε£˵Ļһɺ
ʲôˣҵĶĳʲô
˵˭
һӰ߽ڿòɲǣھͫײ΢ţȻ㣡ôˣ
˵ĺܶԣȷңˣھţҵӣҪȫҪҴߣź
ǣ
֧ӵģôǡ
죡
۳źھŻҪУΪ׵ľĮһ֣ߵʿǹкݺݻؿϡ
Ѱľʹھŵ͹ҿţһ仰Ҳ˵
ھź޶
ʣµЩùҲû⣬һԵץдߡ
ǰһӶûУж
ֱʱźͬû˭ҵĵ

һҹ޻
ա
촦һơ
ո߽칫ҵʱŵӰͽʹ𵶵ϣͬʱŵļŵϡ
ʲôʵ
㿴֪ˡŴһǷ
ף
ڿļĵһ۾ͷȻϸɫԽԽ£ԽԽ˷ܡ
ɵƯ
ζû뵽óĶҪ֪ݶ֣ܹ
ҸҪǣ滹ᵽһǳؼпܾԱ˻ǺΪϵġ
ţ㵽ôģ彫ļŶԷʵ
ܼ򵥣
ʱűֵúƵᣬͺ¶˵ײǳȥ˶ٻһ
Ҳ֪ģǼݶ࣬פľǡҵС塣Ұ۸¶˵һҳǱҲֻҪѵºھţ˭뾹Ȼջ񡣡
˵˵ţͻȻз˫ֻۣ֣ҪץסˣȷΪĹϵ֪ΪǲѾѹ˵ļϸ
¹ϵش»ڵĲ˵Ȼ˵ҪǾҪǾΪѡٺ٣֤ĺ׵
ȵȣ
⻰ɨӹ˵ţ㲻ҪϹ֣½ˣǧ֦
ô˵ڵİӺйϵ˼ʵ
û
ԭǲһ棬Ȼ˼ҶóݺصĿڹ飬Ҳμӽ
޷ǾǷһݹͰˣ˭Ǳˣ˸û׼ܹһ飬Ժõϡ
ڸһġ
žˡ
дջ
Ҫ˵ܲμӽȥĻԼչȻǴкô˳棬ҳһ˻ץС顣
Ҫ˵ץס飬СְæҲ˵ȥˡ
ݹͿǺʮ㰡
֣㵱ʱȥ磬ӦҲֻɣû˵ȷ֤ݣ֤͵йϵɣЦ˵
û
㣬ûʲôܸɴسϵεһéի鷳ЩΪפ鷳˵ܲ𣿲ڻɱʵھͶ˵¡
֣Ҳ˵ǻûеǸŽڵݡҪ߻ɣұ֤ĵϸֻҪļͱҵƤߡžܵ˵еҪ
ãɺʹĴӦ±˼ҷֵģܲܰˣһžͽ˼߿ɡ
Ҫ㾡ܿڡã
ã
ߺ󣬳Ƶ˷ܡ
û뵽ܴ֮ϲһΪĵ
ʲôƨĿŽڡ
ⴿζѣҶΣǳ
ΪԷ˵ʲô¶ǻӴҵ棬ȻҪȻԥؽЩﶼ˻صռΪС
һִſﷷӡ
ɽĿŽڣ鱩¶ѾǰǴûй£ûбҪȥɴץȻѶǡ
Ҳҹζࡣ
Ǻ£Ҫ˵ѹӣǾͳƵˡ
ӸŶӳζ
־ȥƻȵǡ
ǸŽڶɽ
ű̻ĺڵۡ
δ󱦶׵ƺ«ͬ㡣
彫ÿ˶ŵĿйһȥ
ҪȥƻǱߣ˭鸺˵Ŀߡ

ƻһ̡
־վڴǰ湧Ļ㱨
彫Զ󣬵ͷţĺܲҪ־ӣǧܱƻȵ˷֡
ǡ
־˵Ƴĸ٣Ѿܿ϶ֵһĺԺУĸˣӦöĶԱ
ÿ춼ﱨӦģȥûʹĺԺвΪ´ݾߣ˵ûжĺԺк˲飬ֻز
Ŷðĸ𣿡
ǰһɫ΢˵ǵˣԲܵģҪ˵ʱ¶ͻᵼȫ̽䡣
ǣ־Ӧ
ƻȽлΪʲôô˽ȥԶ˿̲סʵ
û
־Ȼѵ£صƻȽȷлǵһҪСģЩȥ˶ǽӵ뺯ģÿ˶Щҵġ
Сģ𣿡
۵һĨζ⣬˼˵ĻҵеȤȥơǼӣҽȥתת
ƳҪҪһ뺯־ʵ
뺯
ָԼȻ˵ʱ£øߵʱҪߵþȥҪ뺯𣿡
ǣ־ʱᡣ
ǰֻҪ֣Ѱ˵˭Ҫ뺯

ƽ
ܱۡĵطȻǺݻɵģǰҲˡ
ǰֻĺʨӣ׳ŸϺɫĴľ죬ϼ̽íԵøɡ
ԺڵƸǶ߽ģ̨ͤ¥Сˮνһһ
ػصæµһȻĳ
飡
ķΧУͻȻһͳȻ̱ˤʱֱȻֹ
û˭߶һ
ڲԱվһӰ˫ַ棬ŭ⣬˵ģھ汻פˣ
Ϊ
ǣү
𻰵ľΪĸҲݵĶˣն
ΪݵĹܼң֪ΪԸԼλȨԵˣ̵ľûȨ
˭Ȩ⵽ı
˭ҰȨС
أ
ΪԷֲͷھţȻפһкľ͸ߣһŶĳҲٵʵ
ϷģߵĲֻǺھźޣĳڵҲߣĳǱɨһա
ʱȻ˵ҹҲ˿ģۿʿ֣ǽץߵģնԴ̽ϢһԵ˵
ӣΪʲôǾӣΪʲô£ѵ˵ǺھʲôǵˣǡǾϵģ
Ϊվڲв߶粻ı仯š
֪ھʲô𣿡
ֻ˵ºпܺһйϵ˰ɣڻûҵϣ˵û취ȷ
ǾģΪ;ǿܺ󣬾ȻܴžȥҺھŵ鷳ھǱ˶ڣˡ룬ºпܾġǸˣʵЩᡣն˵
ˣ˭ô֪£Ϊõʵ
үһС£ھҲ˵ܴãԾûоֻû뵽¾Ȼִˡ
Ҳֻǲ²ºǸйϵûҲ˵նæСĽ͵
Ǹ˽ʲô
үš
ʲô˵ʲôΪֵ˲䣬΢ݡ
šնĿֺܹŹôôķӦ
ֱ֣Ǻ֣ھôˣôָ²
֪˭𣿡
㻹Ǳ߲ҿ϶Ҹ˵¿϶ĺܣ룬֪ģҲֻŸ޼ɵĵ£Ҳֻ
ΪȻһʧ̬ĺУնҲʶ鲻Ծ
ѵ˵ǿˣھΪĲ۵СɫȻ
ү˭
ǽǧĶӣפĸǧ壡˵ҲҴߺھţ˵ߺھţܲҪ
ǼֱǺͿ͸
ھôƵͷƽǣô͸Ҷ֪鲻Ǽֱ޲ɼ
Ϊһͷŭʨڲ߶齹ǲ˸εıҡ
ڵĺھŵ
Ȼǲ
ھںǺھ֪¡
Ҫ˵ھŽ֪һЩܶ˵ĻòΪҲܶĵ
ؼǣֻҪЩڣǧǱ߶Ҫ֤ݣܹԼڳϡ
ǧһֱԼ񰡡
ôôһ壡
ôͲ֪Źأ
ھŰھţ˵Ҫ
үô죿նҲ񣬳ʵ
ô죿ŰɣҪٸˣΪһͷ˵
ǣ

ƻȡ
ǳ˵ڵ뺯
ڻſڵ˲䣬ܿͱϳݡ
ϳͬʱҶüʹ߳ӭ¶Ȼǲܹ
ǰ˭ǳ尡ƽǰ;ľ¹̽
һȵô޶ã
޶õĻȾģ͵Žܵɡ
Ƴǻȣǻȸеԣ죬ҶüЦû֦չ˵Ļ͸¶һȾ
Ҿߣ˵ƻڸŹ֣ǰɡȻ˵
ȻţܹǸ˻ءҲΪǴˣ߲룬Ȼ͸뺯ˡ
Ƴû뵽Ҳһϲֻ˰ҶüĻߵţľ˵
ؼַ顣
˸оǷ۵ķɧֻеһǧ˰ĵȻ
еȤˣ
߽ȣȻҲҶüȥæ
ҶüҲû˵һֱų塣
ϾһС֣Ҫ˵һֱڳߣᷳ
ͱúܼ򵥣ĽУ˼ĳ˺ܸߵļǮȻ˶ףɹ
˼ǣʼǶû¶档
ƳҪٰһƻᣬ֪ɷ͹⣿Ҷü߹ݸһЦ˵
ƻ᣿
üǣ˵ƻ᲻ƻĲҪĶǵĻأͷβ¶棿ƺ̫ʰɣ
Ҫ𣿡


308 µͼ
˼Ƴϰ춼ûڻȣȥдȥˣ¶ڰźʹҪ˵Ļֻǹˡ
һһʱȥݷ𣿡ҶüݸһЦ˵
Ŷǵء
ڰ֣źۼ˵ҲֻǸӹţ˽˽ˡȻϰ岻ڣǾˣͦæģȥæİɣعҡ

ã
Ų뿪ƻȡ
ıӰǰʧſڵҶü۵һĨ⡣
ǶֻȤ𣿻˵Ѿܣ
ԣ϶ǷʲôҪǷֵĻôᵥǹƥʹ˽һˡ
ѵģ
ţʮа˾
뵽Ҷüǵûио£еС˷ܡ
´𣿵Ȼ£µûɺЩȨǽӴ
ֻҪɽӴֻҪҾ뷽跨İˮΪҵĿܡ
ǾȨ˵أҪ˵ܹ߷Ļж洦
ʱٻۺúԺδûлִĻһսǾֱ֣ͨӿסƽǡ
ҶüųıӰȻһ뵽ôࡣ
Ҫ鳤úõˡ

ƻ뿪ֱӻص˾ûٹսṆ̀ҪǱҶü쳣пܻ˶ǰ
˵Ҫٽ
󣬾ͱɽȥ˵ټ
칫Уų壬еʵ尡ͷǸӵôˣ
׼ʹ㱨ء
Σ¶ׯ˵һѾܹȷǵкܴԾԱ
žųɰգܹжƻȵǣӦþ鳤ȴһܲҳԱҪ˵ܵĻһ˵Ҫ˵ܵĻ׼չжȽյĿȫ¡
⻰˵˲䣬Ͳɽľ񶼲
ץǴͰ
Ҫʼ
Ȼ˵ôļôȲʤȯ
Ҫ˵ļƵĻǱߵĵλòɺһкܴϣһ
ǧҲûκɵǰ¶ˡ
ãҪʲô㾡˵ȫϡһİ˵
ʱҪģһһܹ񡣡ŵ
ܺã
Ҳûм˵ģȻ嶼˵һܽԼҪǼű˹ȥժӷֹƵġ
ϣɲóʲô٣Ȼ˵һ
һưЧһץסĵ˭ϡ
һΪԼͷˢ͵Ĳ£˾Ȼء
ˣ֪źͺھŵ𣿡
˼ϸں󣬱㻰һתֱ¡
ץȣҲӣȷе˵Ƕűǧ˼ɡ
֪
֪Ҳûв˽˼ֱӽϸ˵ļ򵥻㱨һ飬˵Щε˫һ̯
˵ʵҵʱȥûбжϣڿСͦڵģȻפܹ
ﻰ˼ǸʲôΪǲ鷳鷳Ҳᵱ¡
˵Ҳǰˡ
Լʱ˭ھȻƬ
ţǲҪɵΪֻҪڸ£ΪǶԹ˵ٲˡаɣȻĹϵ㲻ʱɡҲȥ¡
ǣһᶢġ幧˵
Ǿͺú׼׼ҵĺϢ
ǣ
ȵ߳ȥŲɽ˵ȥ£ҪȷǵжһʧǧҪʲô⡣
ǣ
ɽȥ

ƻȺԺİ칫ҡ
ǾûҶü˵ȥдҲ¶棬Ͼᣬȷٳ֡
һֻбظвŻᱻ˺档
Ҷüղ˵Ƿ
˵ĳղŹˣҪ߷ü¶һĨ֮ɫʵ
ǵģ
ҶüҲǴ£ϣŶȻ˵鳤뷨Ǿó岻ò߷ǰɣ
ǣҾóеԲ߷Ҳ֪ģЫĸǳģס
ȻҪ߷£ʵҾ룬ɱûܲ߷ɹ鱻˳ϸץˡ
ҪĻ֪ʲô𣿡Ҳ֯ƽ˵
ǣ˵ЩҶ֪Ҳûô֪ɹأ
ʵϣǡǡΪˣôǵ飬˵߷Ÿмֵһ߷ĳ壬䷢ӳãᶥϺܶ͡
˵վ֯ƽ˵鳤Ȼģôɰɡ
ģҿ϶С£Ҳ϶Ὣ¡ȵʱظ߿һ֦ʱ򡣡
Ҫ𣿡֯ƽЩԾ
Ҫ
֯ƽļֺ󣬴óһƽ˵鳤ȺͳӴȥ̽̽ĵϸϾڶ϶ֽϵģû˵˭й̫ĽӴ
ȻƻȣҾ˵Ŀ϶ǼٵģкܴΪ˴磬ҪǸТ
ý⣬ֻҪô˵ҲųôӸλֵܹסɫջ󡣡
ɫջ
˲䣬֯ƽһ̰ƵĻôУҪ˵̰ɫĻԲ֪𣿡
֪
ܵ֯ƽеϺͼУһů⣬鳤黹Ǽ⣬Լǲġ
Ĳ͵۹Ĵҵȸֵһᡣ
Ҫ˵ҪɫܹɹĻҲ⡣
οſٳȨҲǲģܺһҹ磬ΪĻ֮û
ҾȽӴӴ
ţȥɣ
֯ƽҲԼûп˵š£ǾͲȥȵǱҪڵĻͻʵ
ţ˵᲻ǲﲻԾԹ̽Ϣ֯ƽͻȻðһ仰
ⲻܣ
µĴֱӾͷųԸҪ˵ﲻԾŲ𣿡
Ҳǣ¾һ⣬ȥ°ɡ

֯ƽĿŴ߳ȥü΢΢бҲ˵׼
˲˵ֻǹģǲЩʲôԾѵ˵ʲôط¶ˣ
ЩȻҾҪ鶼Ӧ׼ֻҪֱԣȫ뱱ƽ


309 峲ж
¶һȣ̲
ҲãҲգҪ衣
һߣҪ֮ƺɨӬӪ
ڡ
ȻѾ͸гԱĵϸǾûҪǡ
ǣŻܴϢͬҲкܴķϵ
ϣ򲻶ҡ
ھ촦һƵĻУվϵɨȫ´
ÿ켩ӶжŵĶÿ켩ӶμӹжԶĻҲ˵ֻһҪעΣǰ£ܵ׽ڡ
һļͻŵļֵ֮ЩһҪǱץʱûٻҲûɱˡ
ԸôǶж
ǣ
ӣһ֧켩ӾȻˡ

ƺ«ͬĺԺ
˵ʲôʱܽһֱܳȥֱҪ˱ˡ
ڷǰžƱĸ߸һھͺȵоƣίεıԹ
Ͼ˵СӾǳԱŵû¸ɣϹĥóԺúţѵ˵𣿡
ǵݣǷ񣬲ңڵġѾˣ˵˵鳤֪׺ģ
Żףһڰ׾ƣûصۺǳ
˵ҡҡͷ˵˵˸£һϲǹҵƣ⻪ĵİ׾ƾ̫ͷ˵㲻·ܸ㵽𣿸Ͻ취㡣
û⣬ʯС½Ұɣ߸ĴҲʶԼıԹЩԾƱ˵
Ǿ͵źڵ۸鳤ǱߴݹϢ͹ȥɣϣǵĽҲĻҲһֱƵط
Ⱦƣ
ˡ
ʱͻȻͳ漴һͷĺУϽţиӷܵһҪȥѲ顣
Ѳӷ
Ϻʯ˲䣬ȫʶȥǹ˱㶼ֱַۡ
ҪҪţϵʵ
Űɣ
ʯֱ˵ס£ľģȻ˵Ǻûʲôסġ
ú£ǵģǹ̵ˣǾס顣Ѳ飬ǰֲ˵ûйĴβСһͿҵɫ£ǧֳʲô鷳
ã
˱棬Ժź󣬿ľһӾվſڣΪ׵Ǹδ󱦡
ڿһ¶ŵ΢Щ
ҪľǶڳ
Ҫ˵ֻһһţ·ð졣
үҪأʯЦ˵
׷һӷ˵ӽͬѾϣڰҰѲ飬ûʲô˭δ󱦰Ÿ¹ʵ
ûûУղһֱȾƣûʲôҲûˣʯҡҡͷص
Ŷ𣿡
δ´һһ˵ҲýȥѲ£ǹأǡ
úúãû⣬ʯ˴һ񣬲ÿ·
ߣȥһѡ
δͷҲصľǰȥʯʹβ󣬾Ǹδ󱦶Ȼͣ½Ųָǰ淢һͺ
վסܣ

͵ֺɵ΢΢һ㶣ĿͶ˹ȥȴʲôҲûʶؾ͸оԾ
ãҪ£ҪʱȴѾˡ
һֱƴĶԱƻȥһ飬ֱס첲ͬʱижһ°̶ֹͣɱ
ֻǼڣսֱ߰ӱ¡
ȥܷŹκһ깣пɵĶȫȥҪ죡δָ淿
ǣ
ƺ«ͬһ˳¡

ӺԺ
ųг۵ĳζŹǷмɨӹ
˵ָҵѾЩû棬õŸռ𣿴Ӽ浽ڣûͣһֱҡ
˵ʲôҲӦü츰͵˶Ÿɡ˵ëһòᣬڵӹͦõģٻصȥ㶮
Ҳ
ָҵЩɤƣͳü¶һŨҵʧ
ζô룿ⲻǶѵǵԣôѪڵ֪жϣ»𣿡
Ŷ绹˲ģ
⻰ĳζƤ΢۵ױ⣬ָҵҲζ
ָҵ㲻زپҵֽ齨˰ɣ
û
ָҵȻصͷ̧ͷͦأȻ˵Żƾɲǹȴǳǿ˺ӵš
ҾҪǰСӶŸɣģҵ齨粻Ŀô־ͬϵͬ־һ£
Ϊʲôɢ磬Ҳ׵ġǲ˵Щȥˣ˵ڰɣҰѸָ齨ҪҪȥһö඼ǰʶˣǶ㡣
ָҵĻŨҵڴ
ãҸȥ
ζЩͫ΢ɲ˵߰ɣҲҪǰЩǣڹô
ã߰ɣ
ָҵתͿʼ·ζĬĬĸں
ĸ磬㾹ȻҸȼ
ָҵͲҪ˵Ļ鷳£
ҪȥҲãҪ˵ȷģðһ˵
ھҲӦǱһɻҪйð½ȥ
ͣư
ȥɣָҵ˵
ʲôߣߵʲôʱϳϳȥζ˵
ϣлˡ
˷ֱãư㿪ʼǰȥųζ͸оƤЩͳԴһͻԹȥ
Աߵһͬ
նӳ¾Ϳˡָҵгһϣ
İɡ
ɨӹȥԲѵĳζȻ˵̴ȥƾ꣬ȥӸҳˣмֵĶգ
ţֻҪǶӵˣһɶ׼ߣǳʦƹģҪһ
ǣ
ݵҲʹ˰ε

̻ᣬʱܲ
Ѿӵĺڵܳ͸͸˵ɮܲ⣬еѹ֡
Ǽ
ڸǱ̻ĸ᳤
Ϊһ̻Ļ᳤Ӧûڵƺ̵ĽӦУһζĶʲôӣֱǸЦ
ھҪһ᳤е
᳤ȥΪڵ۵ĸк˾λʵ
ȥꡣڵ۰Ȼţ΢˫˵

һСγҹĻ£귽ȥ
ֻǺڵ۲̹кҲ
˽Ҫúõķйһ
֣
к䲻ϵذȣǰ滹ӵµʵʵ
ĺ˷šǵĶԻ֪ԭǰײˡ
ܹܲȥڵЩķҵغö˶˵ͱƻ
кƿȥܿ߻Щε˵᳤ǰײײͦصģټϿֵҲܶ࣬һʱǱͨҪƵɣ֪ǱһС·Ҳܿȥ
ǻʲôϽ߰ɣڵûغȵ

к俪ųƵܿͿһƫƧС
ոս͸оЩĿ£Ҫ֪СƫƧôҲǸ߶İɡ
ΪʲôûһӰأ
飡
а䱸ʱ򣬺ȻһǰҡҡλεĿ⳵ж·ߣкЩš
᳤Ǽһˡ
ǣȥڵƳһۺ˵
ǣ
ȻкҪٵʱ˭ȴ͵ؼ٣һͳײͷֱײһ顣
к䵱ԡ
ڵҲײͷǡ
˸£쵰᲻Ὺ
ѵʱ򣬳ͻȻˡ
ʲôˣ
Ӱֺͽкȥʳһ仰ܿͱһֵвȥ

ƻȡ
Ҷü˵ľٰһƻᡣ
ĹģһСΧٿģ˵ǰμӵĿ˲ûж٣ǷǸ
ľƻӦö࿪Σ˵ǰɣ
˵е
ĵúúøлƻȣϰĻûôõĻ
ǣȻϰ岻ڣǶྴҶ
ĻҶüЦ棬һֻ㲻ϵؿʼߡ
ǱƵƵֻҪˣо崺硣
ʻɲ˭ܵġ
ҶüȴǽʻеļƷ
ַΧг֣¶Ҷü۵׾һĨ˷֮ɫҡҷԸнǰȥ
ƳȻǸ˰
ǵȻҼȻ˵Ϳ϶ġ
Աùһƺ󣬳Ҷü΢΢𣬡ҶҽֻǲμӾƻᣬһмҪæ
Ұæʲô£Ҷüգʵ
һֻҪæݸϰ壬ۡ˵žֱ̧ۣں־ݹһС
ŶһΪʲôأСû⣬ϣ߰ɣȥǱġҶüΪȻ˵
Ҷҵ˼»ûŪף˵ھҪֻ֪٣ͷ㽫ϰɡ
ûŲ˼˵ĻһɲεǿϢ˫۾¶Щ⡣
ҶüոŤȥĽҲʼתϵĲһţάЦݡ
ƳⲻΪҰʱͺ˵ĺϰ岢ûڻȣǳȥдȥˣҲ֪ʲôʱܻ
Ҫ˵żĻҪȥĵطƣټƽǣղֻмҿɲ٣˵ǰɣ
ߵĶԻȻһ˿ҩζһ¾ͽܵ˸
ݣϾʱΪ֪˭˵ǾǿЩԾҲû˵˭͡
Щ˵żζеĶ˼ֲơ
ҶҪǷ˵Ļ̫û˼˰ɣҪ˵ҿ϶ϰڻȵĻһֻ𣿡
û˼Ҫϰ۶ѣѵ˵ⶼ˵ڳĴһҲҪϰһƣ˵ǰɣ
⻰˵úܺãȫĽ࣬˸Ƶ˼ϺȺ˻òֹƱʾӭϡ
Ҷϰڻ𣿡
ҪڵĻ͸ϽɣǶţܲһֱŲ¶ɣ
˵ϰû
ƻĳɲǼ
ҶüҪΪڵʱ˭ǾȻĳˡ
һ¶ͳų첽˹Ȼ
ƳĲ˼ǰŸջž͹ңȿˮʱ䶼ûСҶȥæɣûʲô£
飡
Ȼ˵ĿɿڴУ˭Ҳû뵽һĻ֡
ԭӦȥֵĳ壬Ȼ˫ּɲǣȻʩչֶΣסǼͬʱһƯĹˤ
⧲ǵˤðǡ
ȴûͣԼĶͽǵ°жȻطۣǰǰҲʮʱ䣬Ѿס
־Ҳûš
˵߶ڳϣڳǶֵɲǣ׼ĿҶü
ͬʱ֣һֵҶü۵Ĳϡ
Ҷüһգ赹ڵء
ͬʱҲиľԱסǵ续Ŀӣ
оǻȵԱҲû˭ߣһһȫ¡
أ
Ȼ̧Դĵŭ
һ˽ǷҪ˵ȶҪ߶ԹԴţߣ
ƿȫ֣վŵһǹʵĶԱǹھõ塣
ڳݸ߹ģǹڣҲǸŭԣĽзŭͱѹĵף²⵽ô¡
˽
ʲô
סҲЩ±ƣȻΪ±ץס
԰Ҫֻ˽ĻҪʦ𣿻Ҫҵ°Ҳж
϶Ϊ
ģҵݱ¶ˣ
ģҾͳôһͿʼתƺͳ˵ģ˭ȻĲȡж
ǣֻﱻ֣˵༸ѨҲƣϣֻɡ
һŨҵĲڼ
Ҷüͬˡ
ʱѾʶûô򵥣ν˽ֻǶĻӣǵԼĵϸ
ǿЦ
߻ʲôʱܹ߷壬ȴ֪˼ǹ׼ԼԴԥؿ۶˰
Ĺʧݰ
ǰ󲻳ʮӣͽȫߣ־ƺ
ƺ˵Ⱥ˹Ǽ¾뿪ҲҪȥʻ
˭˵Ⱥûб߷ǻô˸߲ҵĹμӾƻᣬֵûɡ
Թص
νǾԹԺίҲøš
Ǿ촦һƵĴ£ǲκӡ
ƻȾʹݡ

չжʱᶫǱҲ˿ʼжĿǾƻûжԶǸĺԺĸļ뽫ȫá
ʵ֤ᶫȻжɵĵһˣľı֮£ĸûӵһǹδͱͳͳ¡
˳ŶŵĶɽ⣬ֻҪǱŵļȫ


310 ڸӸ
ɽ
ûԼУȷе˵ΪȾء
һ춼ûкΪ˵ɽԼȻӦ
ⲻһҾ¥İ档
ү˵ھűǸŵļһˣҶõĻǾ棿ɽº˼΢¾Ʊʵ
˭˵ǡ
һڸɵоƺΪķҵ˵Ҳû뵽žȻƽǣھ˭ãǵºˣԼȥˣػ
ѵϵݣûа취ѺھŸ̳𣿡ɽ΢תԲʵ
ûϷġ
ΪǸֳһĨɬЦݣԳ˵϶ҲˣҲϽˣ˵ЩҲͲҴš
Ҫǻ˵Ļһܹ˵ͣھŸ̳ΩŲУ˭ҺϵԸء
˵ھ°ɣϿģʵأʵ𣿲ܵģҪ˵ûǧĵͷô㾪ǧ
ֻǵţһһϣھһӲ㣬˵
үھ֪ܶ𣿡ɽžƱʵ
ҲǺܶ࣡
Ϊ˵Ǻܳȵ˵ҵĺܶǲ֪ģ˵֮ǰЩ£Ұæȥʰһéիǧ鷳ھžֻǸִߣĴڣ˵֪ܡ
ʲôɽ˼ʵ
ⲻǲһһҲ֪ЩĺǲҪ֤ݵģֻҪһͷڣʣ¾Ϳ޼ɵȥ
ҾǧǱ߽£Ļ϶ὫյΪüͷ
ү¶ʲôܰæ𣿡ɽֱʵ
ȵˡ
㵱ǰͷε˵ô컰ڸʲôֵ֪˰ɣǳһߵĹϵûеʸʸĵز
϶֪ҲǸб͵Ҫ˵˵ھŵ顣㿴ܸܲҰѺھ
Ҫ˵ĻҪǮ˵ȻҪʵڲŪĻܸܲҽھˡΪ˵Ȼһͷƣ۵˸ű亮⡣
ҪɱڣɽƤ΢
ʵҲ
Ϊԥ£ϸֳһֳɺìܵҪ˵ܾȳĻãϾҲҺЩˣϰˣҪ˵²ΪĻǾֻгˡ
Ͼϣֻ˲ܱסܣ˵ǰɣ

ɽûӦҲںеʧ
ֻԺھŵĻǿǶῼǱ֮Ժ󣬵ⲻǹϵΪ
˶Ҫһദ۳Ͳһ㴰ֽûͱơ
Ҫͱƣû׼ɹ߷
ʱΪֵ̫䵭ܾ̫ԣģһһѪ¾ͻḶ֮
ɽһ
¶
Ϊûа취ӾоȳھţɽҲǹǺ
˶ΣҪ˵ھɱڵػµѶȷǽͲ١
յĲ߷ھǱֽܹţǣֵ
ǶɽҪĥĵط
飡
ڶɽʱ򣬰ķͻȻƿ漴Ӱĳ
֮ǰҪĹܼնǱһƵڵء
㣬ţ
ΪڿΪ׵˭󣬲һվŭغȵţҪʲô㻹ǽΪΪĵط̫ˣ
СӾ
ɽĿҲһʱͶ˹ȥԴζ´
ߺȣͷǳҰΪ㻹յ𣿡ЦһΪȻ
ף
Ϊŭ˵ڽôˣ
ôˣ
ɫһмغǳôọ̀ʲô⣬Ҳˡ
㡭
ΪָʱӹҲδظҸԼô˵
ǰɣ¶˵¶ôͱ˰ɣɽ۳ƱöɵǰȰ͵
˭˵ķ𣿡
¡
ûȶɽ˵꣬űֱӻ˵ˣҲ֪˭ϼһԳԺȺȣ֪ʲôöڻҪץǸӷһ˰ɣ
ʲôһˣ
ɽʱɵۡ
ʲô˼Ϊ鷳㿴˳ǵ£꼰
ҲҪжѣ㲻Ը͵û˵ˣ棬ˮץ
ǾԱҲݺץ˰ɣҿǸؼ񰡡ɽЦ˵
ţ̫֣
ǰкھŵıץжɽΪеǹɻǲȼҲҪš
̫ҵѣҪٸҶҵȡ֣ҵҪúýϸ棬ϵҲ׽ҹ¶
Ŷ𣿡
ЦеؿŶɽ˵ҲŸ˵Ҫ㣬Ϊѡ
Ҫѣ㻹û¡ûޣ˭˵šȻѣڻܶǾֻܶˡ
㡭ʲôɽɫ˵
ҵۡ˭㽻ѲţҴߣνʼ磬˿ûнɽķ¡
ԼеˣеǹɽҪ˵ĸҷұҺѹ
ڻôĺ˵޷ǾҪڣΪǴҪΪ鷳ڶ˵ɱ
ȻΪԼ˵ɣ
Ǹʲôſң
飡
ձץסĶɽŷһ˸⵶һĵʹαȫֻܽʹ඼ʽ
ߣ
Ż֣ɽᡣ
ĻΪѾŭ侲Ŀҧгݵ˵
ţ㵽岻ԼʲôĿûбǰɣ浱ǧĶӣҾͲҶ𣿡
ң
ſɽѾɹץҲɷʼϷվʱжߡ
Ϊ˵ĵװһЦаΪ·ĻҾͳȫ㡣
һһġ
ɽ£֪黹ǲ֪飬עǱӵ
ԭûҪô춯㣬ȴҪôȲҾһ
ͷΪʲôᶯѣ֪ԭġûΪھšھѾйڱ齨ġʵ°ɺûйϵģȴӦңҪ赶ɱˣҺջ𡣡
˵ĵǰɣԣҲû취˭ҾϲŸ̼
ֻǵһҵſⱱƽֻҪ˭ߵĽ㣬ҶᰤʰƣСүдѴѵʱ档
˵꣬žת뿪
Ҫ˾ɣ
㡭
ŵıӰΪ˵ŭɫ


311 Ҫ²
ƽǣ㶴
Щץ󣬱ڼȫ͵Ҫ˵Ļ˶ӿܻ©
صġ
ĿôѺ͹󣬵ǰ𾪺Ľġ
𾪵ǳ徹ȻһСĽǣôôõĹȻܵõ͡
ֺΪʲôֲԼأ
ѵ˵ĵѾ·ߵĴײˣʱض𣿿Աո
벻ͨ벻ͨ
صעģÿ˶ҪֱѺ˽˭Ҳ׼ǣҪ˵ҷ֣˭κͨ籨ŵɣ֪ġ
ɽҲѾڲҰ׵ݵҫɱ
ܴģҵ˾ԿɿǰӦ
Ǿͳɣ
ɽͷ΢΢һЦ˵ģȺȻѺôô˵һݹ͡
ллܴգǰЦел
ȷ㶴߲κ󣬲ɽת壬壬˼أھͿʼʻ˵ţ˵
죿
ҡҡͷϵ˵Բ˵±쵶նĽҪ˵ൢһû׼ͻʣµ߻ᡣ
ҽھͿʼѶҪ˵ȷ˶ץѶҲ١
ţ֮
ɽͷȻ˵ץ˲ˣû˭˵Щ˾ͶȫҪ˵鵫©֮㣬ⳡжȻ˵ҲǴɹչЩź
Ҫǣڻҿ϶鳤ûбץס
ǵǲ鳤
Ǿץʼɣɽһӡ
ǣ
嵱ŲɽͽһƵ֧켩ӶӳȫϾ˵
һƣ촦Ǿ˵ǷǳҪһսϵЩȫץֵñ
빦»ͷ˵ڵĵ֮Ҫ˿Ⱥǵ͡ţǵһĶԱжˣҪȷеֺ֣Ҫȫϸ˵©һ
ڶȷ˭鳤˭ĸ鳤Ҳ²Ӧûǣе
мǷֿѺ˵κδĿܡ
λܲܰһһչֳܲôſڹȥͿǵıˡ
˵ͳŲɽ˵˵ɡ
ã
ɽȻǵʲõվ˳ӿǹϵԼǨȻܵģȳ廹Ҫӡ
λ˵ǳƳ˵ˣҲͲ˵ģֻһ仰ҪǵĿڹһսӮⳡսǶд͡
һǸܴӲ̵Ķ飬ǰ飬Ы飬£Ҳ⡣Ҫʲô֧Ԯṩûеżǿܣȥɰɣ
ǣ
켩ӵʮӳӦҲǲɽǳ嶼ʵʵ˵˵֧ԮͿ϶Ҫľ¿ڹ
Ѷ漴ʼ
վڹѺǵѶǰ棬̹Ȼʵʦ֣ĲŲμӽ𣿡
ϾɽץġҪ˵֮Ļҵıûȴǳʲô¶ǲٸ˵˵
űֹμѶ
ԡ
ץжǱ߱´
Ĺǣܲ³Щģ޷ǾΪǧ
ϾǱƽҪ˵żĻùͺô˵ǧĶܽҪԴ
Ǳӻ˵
ĻĻûλҪ˵ĻǧǹǾԹȥġ
ȻҾ͸ɴ㲻μӽûˡ
뷨ҲǲɽĿ
ȴǳġ
£ɽֻŵĹͣھץߵĻǲ֪ˡ
ҲΪڣܹסΪѹȻǿ϶оΪѵģȻΪʲôҪ˼Ҿ֮⣿
˵Ͳɽ뷨еխҲ˵խֻ˵Ϊλòͬ˵ǲͬɡ
ҪǻȥĻཻܱȶһҪðɣ
ôвͬɽʵ
ʦ֣λƲȨã岢û˵żش⣬ǻһתʵ
⻰ʲô˼ɽ˫ͬҶз⡣
ʦ֣ҵ˼ܼ򵥣յʦţһ˵λƲпܻᱻڵλá
˵ҪǱߵĻ˭пܽƣֻǧⲻ˵ģʦ˵ģҪ˵ǧʾõĻʱҲ̨²ǡ
忴ɽɫѾ仯ûм˵Щ㵽ΪֹͳɣŲǲɽ󣬶ĹٳȨıҪĶࡣ
ʦ˵ģɽʵ
ʦѵûյʦ𣿡
һ仰ͽɽʣµĻ»ȥûĿյֲǲʦϲѧ㣬ʦĹŵӣЩʦֵʦﶼгϢʦƫģ
˵ʦƫУ´дŵʱʦú˵˵һ˵

ɽ⻰ŭغȵ
Ц
ʦ֣Ҳǽյţʦ˵ˣҰ¸˵£Ͳţ˵ʱͻȥ꣬ʱ̸𣿡Цݣ˵

ɽ׻صҹȷҪȥ˹ʱȥݷʦȻʦ˵ģҾȥ˵˵
ϾҪƴȨôĻʱ϶𲻱Ҫ鷳ܱͱ⡣
ԡ
õҪĴ𰸾Ͳٶ˵ǾٲǰѶңʦ֣ѶͽɣȵԸ⿪ڵʱ֪ͨ
ã
ɽҲҪϽŵ£תҴ뿪
칫С
ɽͨǱߵĵ绰󣬾ͽղ˵Ļ򵥻㱨һ飬Ȼ㿪ʼľ
¹׵ľȨУ˵ֻѡ
û°
ȻûС
ôжôܰĻؼأһֱھⷢʲôͻʵֻܶ˶ڵȴ
ɽĻɱ˵˵ҲеҪƲǱλˣҲ׼ŲμӽȥɣɽѶͽ𡣡
ǣ
ɽ⻰Ҳһ¾ͷ
õѡ
ѶС
߽󣬱ϵǾ˫ðŭȣ壬Ҫʲô
Ե޹ʰץѵͲҪþΪ޷죬Ϊð̸ɫĵط
Ե޹ʣ޷죬Ϊð̸ɫ䣿
Ϲһصȼһ̣ŶԷ˵ǣ˵ԼɣǸ޷죬Ϊð̸ɫ˰ɣ
⻰ʲô˼ŭʵ
ʲô˼ѵ𣿡
˿ϬؿŶԷ˵촰˵ɣĻݣӦ鳤˵Ķ԰ɣ
鳤
ĸ˵ͫײ΢˷ˡ
Ҫʵڷˣб׼Լƻȣ֪ԼݣԶΪ
ҶüҶüȻҪ߷壬˵ʲôΪ˴ġ
˸£ȫҵ˼·󵼣Ҳͻسˡ
£ʵ̫޴ˣ
Ȼ˵ЩѾˣϾѾΪ˵ٶ඼ǰ״ľҧһС
ϣ
ǣʱӦý֯ƽģܿͷϡ
嶼Ѿ֪ԼݣҪ˵Ļʲô
ŵԼ𣿿϶ᡣ
ǱطĥȳϺ˵ġ
ǵľٶ
ҾԼŲϣҲΪƻȵ˴ƱǴºĿӣŮˡ
Ҫвǵ̷ڣ˻˲йġ
һǴϧ
һǰò
ûбץסʱ˵ʲôǶȥĺܺãɫȥ壬
ڱץסˣǻֵܼף
ᡣ
֯ƽԴ˺ƶ
ѡϣϺкôģΪƾݺͳ̸ַܸĥ
壬˵ǵĿǣجΣǰһţڿҲòš
˵ûҵȷ鳤֯ƽ֯ƽĮɨӹղŻήҲ龹ȻΪ仰ǿӲ
̫ˣ
Ȼ̹Ȼĳ壬֯ƽ⻰ĵ͵طһ˷ܵĺУˣȷǵݡ
Լ²һǾ鳤
˻˵ǲ֯ƽĻѻҪ鳤ݡ
ǣܡȴԼֱ۹⣬ܸܵ֯ƽ˵⻰ʱʮ򶨣û˿ҡ˵ûѡ
˵ǼٵģҲźܿӡ֤
ڱѶǵĿڹ֤ܿ
ԼлһŵƣȪ֮ǰƭļ˵֪ǲŵģû׼Ȫ֪
ٲòǻмСҰ
ܺãһΪܲأ
̺У¶һζ۹⣬᲻صʵôôʹͳأ
Ҫϣ᲻𣿡֯ƽҪҵһƣôŤ壬յۺۡ
Ȼᣡ
˵Ҫϣÿһ̾ߣҶ㳢һ顣ҪǻɿڣǾͼڶ顣
һ첻о죬֯ƽһ˵ġȻҪ˵ǲ˵ҲֻһǹӸ㡣
ѡĬûκ塣
֯ƽɪ˵ץѵҪЩ̷ȫһ˵𣿡
Ҳô޴ֻа׳ղŻڳݣҾ鳤֯ƽ嶾ļС顣ôϣ壬㻹ҶҲɣ
ǺǣҶ㣿бӣм
ԣ㲻Ҷҵġ
˵֯ƽϸֳһĨȻ飬η˵鳤ҪҶң˾ͻǱƽչԵĹ
֪ܹж֪ڱƽǵʲô֪жӰ𣿻бǵפڣҪǸҶңפͻƽǣɨƽǾ
˵֯ƽͣ٣˵ǰʱ䣬㲻ץɽʮôھɽʮˣҲ϶ңҪ˾ʹģ˵ĶԲԣ
ǳݺ֯ƽ
ڿв
ԭ̡
ͷβⷬȴû˿֮ɫȻֵʮĮȻ
ҲԣȻӳ϶֪ɽʮ˵ɽʮڱƽǵж鱨Ӧöṩİɡ
ԣṩġ
֯ƽҪֵĺеʶ̧ͷͦأӱøӲ࣬޷
壬ȻҪʻ֪ɰ𣿡
ɰ󣿡
Ӹµߵ֯ƽǰԴϷʵ˵ĻͦɰҪҪ˲赹ˮźţ
ҡ
ž
֯ƽո˵һҡֱ֣һ˹ȥ
ȵ֯ƽָӡ
˸£
֯ƽʱŭҧгݿų壬ģ޲Ҫˡ
ɽʮ˵ȷ˵Ǳ˴ߵģҲûа취ȥֹ·
֪㲻ɽʮˣֻǸˡŴѴѵʱ䣬֮ǰ㣬𣿡
һƽĻ÷ŭе֯ƽ侲
ɱң𣿡֯ƽ΢Ѿû֮ǰǿӲ
Ҹ𣿡
⻰ĳͻȻЦָ֯ƽıӲ޳˵㾹ȻҸҲң㲻ǵҵӦ֪ôԸЫɣôʳûˮƽĻ
ʲôҵģǣûа취ʵȻˣҾͻԶ졣ˣǵֻҪץס㣬ǲǻǴһ
ָָΪԼܺɽʮᲢΪǱ߻ͨ;ӪҪĻʹˣķǳס
ǲ֪ڵǱߵıΣ㱳ٴܴȪظ߿γɽǸرжӪȵˣǲɣȻǹѺţΪܱߣǳİɣ
˵ٻ
ɽʮֻ⣬϶Ϊ⣬пܣֻҪ㲻йҲֻһʬ壡
֯ƽһѾʼ½ȵס
Ϊ֪˵û
ʵ£ҪܸʹĥڸոտϣʱȴȻ
Ȼ֪Ǿɹʲô¶ҼȻ֪ЫҲܴǵ֪񡣡
ôţҪ²¡忴ŶԷЦЦ
ǲ߷߷һǾֵò߷ˣƻƻһԵĿջôҲµĶ԰ɣ


312 ̫߿Լˣ
⻰˵֯ƽɫ䣬Ȼûпڷʣȴ𾪡
ô֪
ǲµ𣿻ǴЫ˿ʳġ
֯ƽʱѾʼЩҡȴȻڼ֣ԸЭͶ
˵˵νӾ֪Ҳ¶ԵģʵҲʲôѲµ£ԶĲ˵˵İɡ
ھŵӦþйϵİɣûϵĻεƻһéիİļЩ˵鷳ⲻƻʲô˵
ȻвңֻҪҸҶô˾ͻƻӺúɣ˭ţƾʲô鳤ץˣ˻⣿
Ҫ˵ڲûߵĻܹץס㿪ƻǶôأôױ¶𣿡
ⷬ˵ȭͷ߬ס֯ƽ࣬ԺϢУҲµĵط
ԴǱڱƽǺصģûе˵֣ڲй¶ܡ
ģ˭ͽ
ô˵ʲôǰɣû£˵˵˵ЩܸȤ˵֮Ҫǻҵʣ˵ֵ֤ضǾͱĺˡ
ֵĺܵȻѶ߶ü¶һ˳ᢣ֮ɫ
ƻܲ鳤ʩĵطǸνľҶüǼ续ҲǼҷǳ϶㡣
ֻ֪𣿺ڵνı̻ḱ᳤Ҳ˰ɣ
ͺڵͨŸϵƺ«ͬĺԺסŵˣҲ°ɣͨ
㾹Ȼ뵽̨ãʹԭʼŸ봫ţͦѧò
⣬ӽΪĿŽڶɽҲļ¸ĿӦþΪɣֻϧǻûȫ
оƻȲԶĺԺסŵĸˣҲĳԱɣ
֯ƽ˵һʲôܿԣ
ÿ˵һ֯ƽƤøⷳͻҡ
Ҫ֪Ǹͽ˭ô͸ҽȫ¶
ҿԺܸεĸ㣬˵Щ˶ץˣȻ滹ˣֻǻӵõ𣿡
΢΢̣ŵЦ˵˻ƻðǾվɣ˭ұĳҾ͸ץ˭
İɣû˭ܱĴģΪһὫ𣡡
ղŻ˵ʲô˵ǵפԣҲ㣬ôóפΪս𣿡
ж߿ԼοǿսΣѵҹûפֻҪǸҶҹפһǣ
ʵӦñ˭ղŵĻǺٻҪ˵פĻΪСսĻʱͻʱսҲͲкЫ鱻鱻£
֯ƽ˵ĻѾ˵ֵ꣬ˡ˵˵û˭Ӫ£㻹׼ֵ𣿡
ѶһȦ˵һ仰վ֯ƽǰӶͳ̺Уһ̣˸ľ̿ȼˡ
ɫУ˫ؿŶԷ
˵ˣֵˡ
˵ǾͿʼ̡
ƣ򵥣򵥵Ķȥ˼νƱ磬ε
˵Ҫʱ䣬ҪóĺĥƤӣ֮飬֮Ļ
˰ɣǲеģҲ
Ҫô˵ʲôҪôͰںƵűŰ
ѡͰڷ֯ƽǰ
֪˭ӣ֯ƽԴӵʹ̧ޱʵ
Լʸ𣿡
ؾܾ֪ڶ޵֪㲻뿪֪㲻˵ͻҲ㡣
һصסģģ֮ҲġҪǻţҪţʻһԼѡɣ
ض
Ҫ˵һɱ㣬ûпܻ뿪ѶҵģôĹͷǿӲ
ΪʲôΪҿ϶Ҫ˵һ֪˵
ҪɱңһҪ㣬ж
Գ廹һ
ʣͻᱻѺѺŵ㣬ֻҪδûл뿪
Ҫ˵ҧ翹ף³ֻһ
֯ƽô鳤ҪǱ͸˵ùԹйǸ͵Ͷˡ
ȻҲѺۣЩΪֱѹ
ɫƽ˵壬˵ô࣬޷ǾҪйҪͶ
ԸעҪգ֯ƽظ߿ļ˵ĺܶԣľǲ߷һᱻ߷һʲô߷ơ
߷ƣ
̲סЦҲҸԼ𣬾Ļ˵ʲôƣûϵ㲻Ը˵Ҳ㳢ͷ˵
˵꣬ŤͷַԸ˶һͽˣ
ǣƳ
˶ΪһѶרңνӲͷϲҪû㼼ļһǲмһˡ
ԽӲԽϲ
ֻ֪ҪǱҶϵˣҶȸθˡȻǼôӦǲİģĻе㲻ͬ㲻ҪֻǻƤʵĹͷ
˶˵žʹ¯óһյùͨɢȸ£з̡
鳤ôҪдҪǻ˵ĻҶǽܣͲͬˣҵøϸ˵˵ҲøҸеظ߿Ǳߵ̷˵ԼĥıȽнͷ
˵Ż˶;ЦеĴһҾҲҲһ˵֪ϹϹֱ֣̺ȥ̫ûм
Ҹ˵ҵȻɣŴʹ̵һطȥһλ̵ƤȻʱʹȻظ߿ļܿסġ
ӦˣڶξˣһͬĵطȥȻǵΣĴΡ
ۿԼƤһڻǰѩһʧ¶Ѫ⣬Ѫٱ̻¶Ĺͷ
ͷɾеӲˣûµģӲĹͷҵΣߴΣڰ˴̹ȥҲġ
ģûƭ㣬˼ľǵھŴΡ
ھŴεĻ
˶Ц޺˵ĻȴȪĺ磬֯ƽҲɲǼͣ漴ͷֱð亹
ھŴεĻͷϣڣ


313 ҾҪ
Ѷ⡣
֯ƽ鳤ôʼѪֲ֮Ǹ죬ĺӣ˶Ҫˡ
ǰļСҰЫȪõӡ
嶾鳤֯ƽ⣿޷Ǿ̶öѡ
˵ղŵǷɲǰ˵ģѾϢ֯ƽһ̡
ֻҪڣͻںߡ
㲻˵ûϵǸѡ߻˵
ָû壬αذװĥֵأ
Σɽվ棬ʵ
ʱûϷ
ӹɽݹ̣Լͳɽȵźҡҡͷ˵˶տʼʣǻнҲмغϡʦ֣ģһܿͷġУѾȷϣǸһ֯ƽ鳤
ܺã⻰Ĳɽһľ
ֻҪȷ඼˵æµ˰죬鳤ûץסץȫЩССϺ
ھ͵ʳ˵䣬Ҵ֯ƽĿܲץЩ⣬Ӧû֮㡣
ҲͰץЩط֮ţֻҪǷ˭ЩطһĴ˵ɴץɷŹ»Ǻܽȫ
ţĺܶԡ
ɽЩСϸڶνΪ֪гڣСϸڶ
ոҴ绰ǱͬŲμѶھȥɣʱ䣬Ӧÿ쵽ͬˣѾǰкֱӴС
ãȥͷӦ
˵ʲô
˵󲢲ظس֮ˣҲ֪ʱƵıͨ
ھǧһߣпܵõ˼ҵĲĿҪ˵ǵù˼Ǹǧ·ĸҲδ̫խˡ
㶴档
Ŵ˿̾վںͬڣܸܵͬе㲻Ծ𿴱濴ȥƽܸокܶ˫۾Լֱصĸо·âڱ
Ķ
Ŷ
Ҳǳ˵ģҪû˵ǾԱ֪㶴Ĵڡ
֪Ҳصݸǧ֦
оԹǿ϶еġ
ǱƽΪӰҶ綯֣ҴΧ˵ҲҵΪ棬ɽץ
ǿʼѶȴ·˼׶Աߣⲻǵ͵жĥɱ¿
ʱǻֵ㹦͸ңҪ
ҪǺһʣһʴҲΪŭ
ŭڽӵ绰ʱͳ׳ɢȥˡ
ûң֪Ӽӡ
Ǿͱˣ
ţ
Ϲĥʱͬ߹һӰЦк
֣
ſǳ΢ЦǰҲʱȻ֮ǰɻ󲻽̼Ȼ
ԭǳ塣
Ҿ˵֮ǰǰɹһߣȴͬҹѶ˼ôתô졣
鶼Ϊ壬Ҳеʵԭ򣬵¾Ǻͳйϵɡ
֪źҪ
˵ŵ˫ûϹҿ˵ı»еģ˵Ǻ˵Ǹֵѡ
߰ɣҽȥɣ嵭ȻһЦ
֣淽μӵѶȥ𣿡źͳ岢ͬ˫ʶɨԵʵ
Ȼ
΢΢һЦͷ˵ΪʲôܣҪǲܵĻһҪǲܵĻͲ
Ҫһ䣬ǱƽľܹѺص㣬֪УԲй¶ȥ㡣
ģʵ
ͣȻȻƤЦ˵֣ܲμѶӦæ˵˻İɣ
ûУģʸ񡣡ֱҡҡͷɲҪȥĹ͡
İɣ
֪˵ļ¶һҶ
֣ƽǣջץס飬㣬ʶջνʶҾǿջֽնͷֵˣ
ô㿴Σ
Һˣ
ǰĽŲ΢ͣ±ּǰ
ʲô
ڽμѶ
Ҿ֪ҵġ֣ɶҲ˵ˣĳ˵ĺֵܣ

ǰĿų߽ѶңΪӡ
ΪĸȻ֪ܶ಻Ϊ֪顣
ŵ˵λϣֻҪ룬֪ܻĶȥܶࡣ
Ͱǧ˭
ǧݣȴû뵽ӿȥͳĹϵôá
˵ǧҪ󣬶ȴǧˣԶԴûκα̬
Ϊʲôڻ
ѵ˵ôأصۿ
»治˵
ܴ
żɽ΢ЦŴкô˵ڶ˼£Ҫ˵ùȥ
ţ֪ιɣɽͷʵ
֪
Ųװɵ㶣ԥ˵ҵǲμѶܴʵڽ꾯ʱҲǸѶѶĵãҪȻͽŮң
ģɽüͷʵ
ţеһҴƱŮĻһǺаաΪԸ˵
Ļ
ɽɣһ۳󣬵ͷӦУŮҶü续㸺Ѷ
лл֤񡣡Ŵ˵
ɾô¡
Ҳû˵˷ʱ˼ݳʾ߽ѺҶüѶңıӰǰʧɽ΢΢ü
ôо˵ĺͦŵģ˵õҶüĿڹ𣿡
ʦ֣żȻ˵Ϳ϶İ취Ҫǽ˵֮ģͲҪ̫ȥƽˣ˵أĥȴԤȽϺá
ţɽپ¡
ȥ׺ģ˵
׺
ɽ¶˼飬˵ͷȥɣ
ÿѶҶڽѶ
ѶһԱǵһģǰ˵Ǽû˵
ܽҲǱ˫ۣû˭֪ĶҪľѶ⣬κҪΪǱֹ˭ͻᱻΪͼҪϸ顣
еѶ﹥ƣΪϡ
еѶԣݲ塣
˵ֻҪǲ˸ôŶɡ
ûиκƣҪľǽֻҪȺܹ̹йǾͿˡ
Ժ㶴ƽʮְܹѺ㣬ļץ
ΪʲôôĶ
͸ŷ죬ȴҽУȪ̲סüͷﰵֹ
ȴ֪ԽңԽ֤ץ˺пܸһǼݡ
ѵ˵
кȻðһǳֵͷ
ⲻܡ
ͷðȪʹҡԴģôܻԲᷢѵ˵ܽץ𣿡
ʱ˿̣Ȫʶرܵһ⣬ǾЫҲǱһ˵ģЫ鶼ܹ£Ϊʲô˵⣿
ֻҪǹıγ𲻵һС飡
۵
ĺ˼УűˣȲ˽
˲䣬Ȫ̲סվɻʵ壬ץʲôˣ
˵أ΢΢һЦÿɷ˵
Ҳ֪Ȫҡҡͷ
Ӧܲµ
˵
ûԱ
ĿֱȪݣ˵
⻰˵˲䣬Ȫɫһףĵʵ鱻˵ˡ
㡭㲻ƭҰɣȪЩɡ
ǺǣҪ𣿡
žؾͽƬڵϣĮȻ˵鳤֯ƽһһϰ壬⻹ԱƬԼɣ
ȪȲؽƬбȶԡ
û֯ƽ
ʶ
Ȼʶģ֮ǰ˵ʶֻϢˡ
ʶ֯ƽʶŲºĿӣⶼĵܡ
ԭΪܹιȥ˭ѾûıҪΪ彫ȫץסˡ
Ȼʶǣ
˫ֺ󸺣ȪӲɵֻң֪ʶ֯ƽҪǲʶĻ϶ı仯
ȪҾ˵źܶܣǰ˵ΪԼܹȥٲ˵Ļǲ̡
Ҹ˵ģֻҪ㣬ͱ˵ҸȤ㲻˵ʹźôûܹ̣ǲƤˣ
ҡ
Ȫ뵽Щ̷Ͳ
Ҫ˵ܹȥĻôѡ񳼷Ͷ
֪ʲôȪɫЩҰף
˵֡
鳤֯ƽڵۣǸ£˶Ǹ鳤Ů˽Ŀӣ˵ˣҲ̫
Ȫÿ˵һ֣ƬͻӦ䵽ϣģһ³ȵס
һжˣ
Ĳ֪ҷֲֹܵ飬ҪΪҺ֯ƽʶĻЩ˵Ҳδ֪
Ȫֱҡҡͷûѣʵʵ˵
֯ƽʲôϵ岻ÿɷʵ
֯ƽȪˣûǼĻǲ˵ߵλõģ򵥵˵ҾˡȪһԵƹϵ
ԭˡ
Լ֮ǰ֪嶾ÿС֮䶼ӵžԵĶԣϵ
Ȫȴֵı˭£ΪʲôԭΪ֯ƽ£ԲŻˡ
Ȫ㲻ĵϵҲˣȻȻ֯ƽˡ
ūŵô˵ϣ
Ļ֯ƽ㶼ףϸ˵˵ɡ
Ӷͳһ̣Ȫ죬ֱóһȥ
ȪӦñ˭ֻҪϣҾͲΪ㣬ҪǲϵĻ̷вûԹء
Ȫߣȡܽ֯ƽĵϸ͸ںѶռȨǳĿġ
֯ƽһļƣҲܽˣ۹ҲܺãҪȻĻҲ˵ִ顣Ͼ鸺ǲ߷ƻջˣҪ˵µĻȻûʸġ
һ˵Էͣ٣ڰֵ
֯ƽûн飬˵ȸҵʲôҵҵǿŵܹģһĵ۹ҪȡܽҪĴȫ߷
ȻֻҪ˶㣬֯ƽʮƳТҪ˵Т˳µĻӦûὫ˵ġ
Ƕ𣿡
飬ɫһѵһȥĸץɣ
Ҿ˵˵ܲǵ¡
ȪСţ庮󣬸Ͻ˵ˣһ֪ĿӣһܣܾܰѶҪҪ˵ӦҵҪҾ˵ܡ
ʲôҪ󣿡Ժʵ
Ҫסķ䣬дбӣо⣬öڿԡҪֻҪܴӦҪҾ˵ǸȪ¶һ֮ɫ
Ҫ𣿻طȴУ
ǹѺطܼ㵱ù
ȪҲ֪̫ʵֲʵΪĿ
Ĳסˡ
䳱ʪӲݶѣһʪģͺˮûʲô
ӱؽû˯һ춼ʹ
ŵǣҹﻹ޼ɵصδڣſţ͸оԼֻ󶼲硣
ʧˣ
ʧߴĺ֢ͷۣһʹֻھ׽㣬о
ȪĲҪţ
Ҫ󣬵һЦ˵Ȫܹʵ¶֪鱨Ļ˵Ժס˯ãҪҲ㣡
Ҫ֤˵мֵųɣ֪˵鱨㹻ȻҲӦ㡣
˵ͣ٣
ã˵֪ǣĿӣĸĸʵǱ֯ƽɱĿӣȴ֪顣
Ƴ˵ҪǽϢĿӣĻ㻹ʲôܿأȪ˵Ļȴóɫһ
ܻͦ˵ģ
Ҫ˵Ŀӣ֪϶Ὣ˵
ĲҪ游ĸ𣬳һĺײϵˡ
ȪȷϢģɵ
ȻҿԱ֤ϢʵԣȪʮֿ϶˵
ΪŴſ˵𣿡۾˵ȥˣǰװ
ǣ
ȪûԼ뷨˼ʹػشȻҲҪõĴҸҪ
üͷһ
Ǳ
ȪƺЩҵƽǣЫ鳤ΪرҪ𣿲ģŸõѡ񣬵Ȼ尲Źȷе˵ǱҵλõܵܰŹ
СȴǼϵӵݵעҿɼĿꡣǾΪϲҵŮѣ˵ͽһߵ
Ҹղ˵֯ƽˣ˵׼ȷ㣬Ǿҵܵˣŵһ


314 һ
˵ȪŭɫϱӿһŨŨԹҹ֮ҵŮѾͱռˣͲɱˣҺ񣬺޲ȥ
Ȼչˣɽʮ˹Ӫȡأʧˣʧ֮ɽʮȫɱĻҲˣģɽʮ˾Ȼˡ
˵Ƕܽɽʮ˽ߣΪʲôȴܽҲȥأΪʲôŭĵط
˿̵Ȫ״зŨҵĺ⡣
ļһԸֲ֯ƽҲԸһᣬҲҪɽʮˣ˵ĵܵܣļһʲôԡ
Ҫ˵ܹǴŵһΪһȡôΪʲôҲ˿еΣ
壬㲻ûҵĳԣҾôģҲϣܰ˵Ľȥ֤̼߽ܽ⡣
ԭȪͼ֮仹ĶԹ
Ȼǰ˵ģƭĻԡ
£Ҫ֤Ҳܷ㣬ֻҪȥĿӣ˵˵
֤ݣҪµ֤ݣȻ˵ǿ϶Ѽ֤ݣ԰ɣտƾƾʲôңһѪʵ
ǿ϶ġ
һȪǹŭѾ˲٣˵һɫˣ֯ƽʱȥɫɫ
µʱĿӣʱûڼң˭ߺŰģҲ֪˭ɱĸĸ
֪ҲǻԵɺϣԭҾͲ˵ˣֻҪ֤ݸĿӣͻµ١
֤ȫһܵطַ
֪£ΪʲôûǰĿӣϵҪǺϵϵĻǲ൱֯ƽ߰һ𣿡彫ַסʵ
Ҳܺϵ
Ȫҡҡͷ˵ҶĿӣ˽⣬Ҹ˵ֻҪ˵֪Ի뷽跨Ľ֯ƽɱҪһס֯ƽԸ񣬿ɲɱ
ˣ
Ȼ⻰˵
Ҫ˵࣬Ŀӣɱ֯ƽȪкôһôûеΪʲôҪȥ
ˣҺ⣬Ȼ֪ͨ㻻طͨˣ˵мֵĶǻĹú
˵ȥĻȻ֣˵Ȫṩ鱨ķǳҪȡֵá
ҵţҲôùġܽɽʮ˾ͳȥңֻҪβһú㡣
ȪĵޱԹغš
Ѷ⡣
ͰŻƾǰȥȪ˵Ǹطõһʱ͸Ϲм䲻κ
ƾȻǵͷȴȥ졣
Ҳ֪ǱѶô
վѶҵ棬ûյκһ˵Ļ㱨ôҲ˵ڵѶڽС
ȺӲͷû˭й
аȻǲڣҾ档

ѺŴµѶС
Ŵ˽ɨӹŵĴºһЦ˵˵˵˵ôƯŮˣôܱԴأֱ̫ˣ
ʣҪۣ͸Ͻң˵ȵ
а򵥣ֻҪҾа
ָԼıӺܳƨ˵ôһϧˣŮܿࡣģֻҪңұ֤ɡ
Ҫǲأ²м
𣿡
ŵͻȻθߣ̶ĻµͬһֻҰè
ʵҸղŵĻֻ˵ǰ䣬ϧˣҵĻкģҪʱҲִݻ
ҪǲϵĻ³ʹȻҲҪһһͱ㣬ûмǲġ
ͦƯģҾòȱҪǸú㿴ô
ң
ô˵ɫ䡣
ǷǳϧԼҪǱˣһųªţԸȥ
ңʲôҵģڽѶ֮ǰӵܼ򵥣ֻҪе̷ƾá
ֻǻܲҪ˵ټģ϶ģԲԣżóľϸҪûݻҵĻһġ
֪ɣϻ滭ɲǼ򵥵Ļ滭ǻһӵ滭ƤЦ˵
˾֮£ԽƤЦԽǻ˸оֲ
ЦݾǶħĺô塣
⵽ǸҰһʲôѶ˵Ҫǰճ̵ĻӦֱ̡
̵ĻʹҲܽܵģһֱ̫ˣǻǻ滭һ¾ͽҵ߸˺ѿ
һŮ˵ݣⲻҪ
˭ǿеľţװ򶨴ݵʵ
𣿾Ѷ˰
ֱͦ壬ֱһ˵ɣǰ·˵ҵ뷨
ôûʲô˵ġ
һȻ˵ƻȵľҶüҵĹǰȻϰ
Ҳ֪ΪʲôᱻҲΪʲôǰǶһвʲô𣿡
ҪǷԸ˵ҪûĻôľǣԵ޹ʵץˣ浱ûûܹ𣿡
ղŶҵĿвȫסˡҪǲҪҸĻͳɰ󣬸Ͻ뿪ҪǲȻĻ㴩һҲܸ𣿡
ԭϲ·ˣϣ
ԷⷬţһЦͽһԤϵƵģԱһϻţľҶüϻȥ
㡭㵽Ҫʲô
ڴ⻰ʳڵɲǣźȻһǱֱޱȣ۵һ̽С
һѪ
漴ǴĲҽУʼŤԹޣĻ쵰
Ŷ˼ղֻˣ
˵žס˵ڴµľУ΢ЦŰ
βˣ
Ѫ
»ʧɫ
ΪһǼѪģѪҲǺϰΪ
ĵȻһǰᣬǾǼĶǱ˵ѪԼֲʹ
ֵԼݲУµȻᾪʧ롣
㵽Ҫô˵ʱ޲ý˺Ƭ˷ǰԼַӶɱ
ΪֻǱ˼Ű
Ųʵ
Ҷ
ۣ
Ҷüüû˵һǰȥ
ҪǣеĲλϴ˲Ϣͽ˿ڵѪȪӿ


315 ˿ǵ
£ҽд£Ҷüʧе
ⲻͶˣҪٲʵĻҿɲұ̵֤һ˵ţһγ
ֻٶȣҶüֱҪ
ۿԼѪۿⷭȴ޷ãֻҧǹ˺ѷΰʹͷðһεζĺ顣
ֹѪҪ֪ʲôʰɣ¼Ȼ˵Ͳ˵Ǹղ֣Ҳ˿ڿƲ󣬵ȻѾеѪϣһֱȥĻͬ׶༪٣
ֹѪ
ſ˿˿ڣΪȻ˵ʲôѪʲôģҪ
ҪǵĻĻ͸Ͻ֪ȫ˵ĻҲѪǡ
ʰƺ˼ֿǻ

£
֧С飿
飡
ʲô
߷ƽֵò߷ĶƻԵĿж
ǵ鳤˭еݣĿǰΪֹܹжٶԱǵĲض
˳һ䣬ץĿɲֻƻȵˣڵҲѾҪЩ۵СආŪƭĻôͷ
ᣡ
¸ûڵҲᱻץ뵽ƻȱ¶ͱ¶ɣֻҪطʱȫͳɡ
ڿԼȫǴƣ̫ˣѣһָûиκδϢ֮
ѵ˵鶼Ѿȫûɣ
ֽźͻҵ촽Բ˵鳤ƻȵϰǣ֯ƽǸ鳤ڵҲǸ鳤ֻǸķͬҪ߷Ҫƻ
ܹʮˣֻ֪ҸǼ˵ǲ֪飬֪ķֱڡ
ϸʱһ䣬Ա±ɣʵ¼ſڹ

ѶҲһһѶ
ȻȷвӲͷôһԣ˿ס尾ǻʹĥнԼ֪鱨һһʮ˵
һСʱ
彫õÿѶڹۺӶ֪ܹʮԱȷϢҲȷǣҲ֯ƽȷ鳤ʵ
ƻץ֯ƽºĿӣ
ƫƧСץǺڵۺк䡣
ƺ«ͬץ
ĺԺץ
Žڶɽץ
Ҳ˵ʮѾץʮʣµֻˡ
˭ǵʲôȻûȷ
Ϊʲô
Ϊֻи鳤֪ģ֪飬ֻ֪ѣǶûмˡ
Ҳ˵ֻҪʣµȫץεжûκ©ˡ
˭ڱƽǵʲôϢֻ֯ƽͺڵ۲֪һֱɿô죿ɽɨǰĿڹüʵ
ʦ֣𼱣ź֪ܿ˭
𣿡
ڲɽĺУƾһƤ͹˳䡣
߽Ƥ򿪣֤ݺ󣬱Ц棬˵ʦ֣Ҹղ˵Ȫĳ⡣
ɽ֮صͷô˵Ȫû˵ѣЩ֤ĿӣйǾ͸Ͻȥɣõڹ㽫ʣµץǻУҲǽˡ
ãȥ
֤ݾ߽ѺĿӣѶУ︺Ѷ־
ĿӣջŮҪһϳص
ôǲ˵𣿡
󣬳ĿɨѾı˵Ŀӣ˫ŭ˫ۣӹ־ݹĿڹʵ
˵־ҡҡͷ
Ѿǲ˵һӲͷƳҪҲȡĴʩɣ־۵׺ӿԸŮˣȻжԸŮ˵취
ߣҹĿ࿴
⻰˵úʵڣû뵽ĿӣȻôӲԸ
Ҫ֪Ǳ߶ѾйȴŲ˵ǿԼû¶˿ҪЭ˼
ͱȴǿ
֪𣿴Ѿĺܶ鱨˵оͰĿӣ֣һЩá
Ϊ鳤ѾαΪһνףŮ˿òģҪ翹Ļɹֱĺ˹˵
£
Ŀӣǻзһм˵ŮˣҪǳõĻܹθ鳤йһ㶼֣ǾԲģҪЭͶİɡ
㲻𣿡һ̣ЦЦ
£
Ŀӣûзϵ˼̹Ȼ˵ҵȻҲҪûмֵҪǳΪͽһţԸ
ڶ֯ƽЧ𣿡建ʵ
ԡ
ĿӣоȻɢЩ⣬ǱŹûɥʧǣ԰˵֯ƽ鳤ҵҵĴ·ˣ֪ԲǴйֻҪ˵ҾͲ˵
Ĵ·ˣ
һżּڽ˵ûννĴ·ˣƽʵҪ㣬㡣
ֻһһҪʱ򣬾棬ûаϵūͰˣ
ߣ㲻䣬ǲϵġĿӣƳ˳һۣĮ˵
䣿
ҡҡͷ˵ĻһĿӣԺը졣
ղŻη壬ԸйƬ̣̼ش
ƭңѡ
ûҪ֯ƽĹϵֻΪȥøоֵζҪѩޣȴȻĳˡ
ҸΪĸĸеֵҪ˵֪һֱΪɱǵЧҵڻֵôִţǵ¶޷Ϣɣ赭д˵
˵һ飿˭֣ĿӣĿͷɢŭȣʹǱ󣬱յѪ۰߰ߣ֪
Ӷ֣
ŵĲ²
³˵ġ
ĶϸˣǱģ˭ץȥģ֯ƽ
Ӧ֪֯ƽ˰ɣζ뵽òʧˮģǱŪϵɱֻ֯ƽڸࡣ
ֹˡ
㸸ĸ֪ºҲ֯ƽɱαɳЦǣڸǡ
أȻ֯ƽǴ·ˣƽǡΪĵأΪ鸧ƽ
֪νĸƽ㸸ĸ˵䲻Ҫ֪֯ƽ£ǻĿ
ΪŮ˼ѩޣΪ˽㣬˼ΪֹĿӣ㻹кװʲôӲͷ
Ҫνҳ϶ЩĻֻ˵ֱ޴ҳϣֱǸЦ
Цôۣ˵Ļͬһâ¶ĵУݺݵĴ̽Ŀӣѣʹ
ɱɱĸ˵ɾ
ɱֵɴ·ˣ
ĿӣķӣѪ̵𣿡
ĿӣɫҰףŻȼգ˽Ҫƣȴν侲ЦҪľǷй
㡭˵𣿡Ŀӣ˻Ƶʵ
Щ㿴֮ͻ˵ǲġҪû˸˵Щ֪ܣֲɣô˵֪Ϸ¡Ȼ˵Щûǻ𣿡
˵գͽƤ򿪣־֤һøĿӣۿ
ԭѾŽɵڿƤ֤ݵ֮ۿˮ̲ס䣬Ҳڲϲ
Ȼ֤ݡ
Щ֤ݾԲα
ǵĸõĻкܶϸڵȷֵûɣʱޣʱҲޣȻҲûа취ҿࡣ
ڵЩ֤ʱЩɻϸھȫȻʡ
û֯ƽģһӦȥ
ԣĲֻ֯ƽ
ҪĻҵô۶ϵɱĻҵĸĸô
Ƕ
Ҫɱǣ
̵Ŀӣ˫ĿѪ죬һѪ߾ݺύĳҵĲƤ⣬Ѫ֮䡣
壬Ҫ˵ɣҪôܷңֻҪұѩޣԸΪκ£
Ŀӣҧҧ촽Ŭŭȫѹס̧ͷų˫һһ˵
̵ŭģҲ侲ġ
Ƕȥ
֪¶ˡ
Ҫ˵Ŀӣ˵ºһĮȻܹ֮ǰԲľͷӲ̷ҲͲٰ׷ѹ
ǣ
־ȫ뿪
Ѷֻʣ˵ʱ򣬳忴Ŀӣ˵֤ģ֯ƽΪԼνǰ;ϧõֺ󻹲̵Ľ㸸ĸɱԾ󻼡
֮Իţ봿ĶȤζҪ㵱һսƷȻҲˡ
óЩ֤ݣܹʵ֪˭ɱ֣˭ɱɱĸˣҲģӦ֪
Ҫ֪鱨ǲ֪֪
֪
ĿӣǸֳһĨԳЦɬ˵Ҳû뵽ԼȻΪȻɱɱĸɱõĳ˵ݣŪҵĸ飬ҪҪ
壬Ҫ֪鱨ǰɣҸ˵֪鱨ڵۺʹ¶֪Ҳ֪һͳͳ˵ֻΪȡԱĻᣬ𣿡
ĿӣڲƱҺͬ飬Ҫ뿪ѩޣ˵УҪ㸶㹻Ĵۡ
˵ʲôȻ߷ģź嵭˵
Ҫҵ˫Ŀӣ۵׺˸
û
΢΢𴽽ǣ˵ȷе˵ֻҵļΪ˫ֻһΣй¶Ļ鱨ֻҾÿԡ
ҪԸ⣬ҿ԰£Ȼ͵û˵⻰Ҳ뿪ﱨѩޣֻŭԹȥ
Ը⣡
ĿӣҪҪĻղǴй
ҪţֻҪѩޣгˣֻҪԸ⸶һдۡ
³ΪһҲ޷
Ǿͺãһţǻ˵˵ɡܹжˣǶ˭ʲôݣҪһһʮ˵
Ȼ˵Լץס˭Ļ¶ˡ
ҪĿӣĿڹǲĳʵʵ˵
ڱƽĶԱܹʮ鳤֯ƽƻ鱨ݵ㣬ҲСܲתǴ﷢ȥģ֯ƽڻָźڵۺʹµж
ĶԱУڵΪ鳤ֹܵƻ˷ֱǡǵǡΪ鳤ֹܵǲ߷ǡǡ
⣬лһֵӵĳԱǻɽľϴʵ֯ƽĸҪȻĻҲίΡ
Ҫľǲ߷Ľ߹ΪֻҪܽɣ˵Ǿ޴ͣһ֪Ϊ֯ƽԵ˸ָӡ
ҵˣ
û뵽ȻǸ涭ɽģ
ڶɽץôأûвɽץĲԾ˵ѹۿ˶ɽץѾƽǣ
Ҫ֪˭ǵʲô˵ûп֪ɽҲǾϴѾץ£
˵֪ĻĹ涨һôǻ˵ݷ϶Էֱ˵ʵ
ǲߵġ
Ŀӣƶ˵ǽ£֯ƽΪܹ߷ԲʱľҲ˵ǻûпܼϴ
˵ǵݣֱǱߣְԱСϰ壬ǵֱַǡҪǲĻӦƻȣб
Ҳ˵ҪץǵĻþڣ첻жһ֪ƻȳµĻǾͻݷȻȴ챬ը¼ʵʩжһݷ֯ƽ⣬û˭ء
˵ģ
͵Σգ
뵽˵ŻżҪ֪˭
Һʱ仹üȻͻǳΪһſδ֪Ķʱը
ȻѾõҪ֪Ĵ𰸣Ѷ棬־Ը˼־㹧ҴҶȥ
˻˳ͳ̡
ҪҪ
Ҫ
ĿӣڵȷҪһ̼񾭡
彫ŵ̵ݹȥ
Ŀӣݺݳںеķŭ֮ȻûϨ˵壬㻹֪ʲô˵ɣ

ƽǣ
ҹƻͨû뿪˾ͶøŹԹԼӰࡣ
ÿҶˣû˭ԹȻ˵Ƿʲô飬ȻӣҲҵġ
㶴Ǳ߲֪ôȴѾʼҲˣôƻץ˶ͷ
Ҫ˵ƽǹҲν˵ô˶ץˣҲ˼һȥҲ˵ʲôԭίǼԹصһвٵ绰Ҫô飬ҪôʣҵҪ˵ôȥĻǾ̫ý
֪жģˣǸҪ˵ƹȥǲʵġ
ǻڣ
⻰Щŭغȵ㶴Ǳֱڶûд׼ȷ鱨ѶȻڽУܲż
ԽʱԽҪƽ
ЩƫƫԸȺкø
أ֪ģץĶǵˣǲ߷͸ƻ
ƻܲȺǶμƻᣬûȷ֤֤Ƕ޹֮ǰ˵𣿡˵
˵ĺܶԡ
Ҳ֪£ǾֵЩɿ֪£Щ˵ļδ֪ǿľ˱ǾѺˡ
ѵ˵ôһֱ𣿡
֣
˫зҪ֣Щץ˲˵Ҫǵļ˲˵ҪӪȣǷ𣿡
УھȥһʣҪȥƻȵ£ʱġһҪѪݺݵѪҲһƨ涼ɸɾ
ǣˣ
ʱᣬȥթ¡
ٺ٣ҺϲȺǵĿڴǮ͵ֱ׳
壬Ǳߵôˣ
վڴǰؿҹĻгڴ

ƽǣһƫƧͬڵСԺ
ˣ
ں˯ĳϰ壬ߺȻһ󼱴ʶؾͷһǹ
˭
ú͵ƺ󣬳ϰ·ǹԺʵһ˫۾תҲϸ
ңƹģˣǵˡſںŵǵ̵С
ʲô
ȷǵС󣬳ϰͽǹȻֵشԺţ׼ʵôµʱһǹѾ׼š
𶯣
ڵͳȽУľԱ׷׶֣ж°ͣסһϵжˮ
ءء
ߣ
־ƳӹľҲ䵱ᱻ˵˵ûеģ̫ˡ

ͬ龰ͬʱš
Сʱ
ѺѶңڱƽǵгԱȫûһ⡣
Ľڰ˿
ɽǵһʱ䲦ͨĵ绰ȥ
֪Ѿʱ̲ס˷ܵվİо
ܺãǸɵƯʣȡǿͳмֵ鱨úڴ˸ҹȥõǳԺúȺˡ
ǣллɽæл
˵绰̲סһİƣЦһãºˣѶʲôмֵ鱨ԼҲѾȲʤȯ
˵˭ûа취Ĩɱľ޴ͣĹͣԼǧܼվȽŸڸߵϲ㶼
ʱ˭׶
ƻȵȺ˻Ҫ£ðҵҪʲôˣǾ㲻֣ҶҪǺúüƽһҪ֣Ǹˡ
Ħȭƣսʢ

㶴Ѷҡ
Ѿݲеø㲵Ĵ£ʼ΢ࡣ
ѶҲһػųжȣҪ˵Ǹұ̫̲
ѾԼסߵĴҲ˵Ӳˡ
ǾЪ˵
Ҹ˵ĶѾ˵ˣ治֪ʲô֪ġͷңͷǺĴ˵
˵Ķ˵𣿡
⻰΢΢һЦߵǰӸµĸӹ°ͣа˵ҿðɣ˵ڣҪȴֲֻᣬ̫ðɣһҲûа
ʲôҪ飿ɤӸɿʣƺʵ
߷Ա
ȻǸ߷ģѵӦý߷Щ˵𣿴£ںˣǰɣ
䣡
ɫһʱ
Ҫ飬ҲҪȥͻرܵ¡
Ҫ˵˵͵ͬڽɹ齫һܿԡ
ԭΪŻὫѶĿķץ棬Դ²Żϡ˭ûһѪָ
ô˵𣿡
촽ٲĴ£ֱͦ壬˵˵ʱ˼ھ˼ʱ䡣
ڿʼʮӵʱ¡ʱһ˵Ǿֻܼ£
ҧ촽Բ
ˣҶЪɣ
û뿪ѶңǺڵϣŶȣָĴϥǡ
еԣ³Ųס
˵ǲ˵
뵽С

ڶѶн˳ľǳ
û취˭Ѿɱ˫۵Ŀӣʱ˿̾ûб뷨ѩΨһ¡
ʤһС
˵˵߷Щ˰ɡ
Ҳʳе⣬֪鲻˵ЩһɼûУҪʹѪˡ
гɼô߷˭ֻҪʳܹƽǵĵ
Լ嶼ɶһڴ
кܶ࣡
Ѿǰ£Ŀӣʱ˵ЩǱйΪԵõ˼Ǹоɹɾ͡
Ȫйʱûʲô
ڱƽǵĳɼǺϲ˵ģֻҪǱѡĿ꣬ûһʧ֡ǵУ̽˲ţľӢҲо̳򵥵˵ֻҪǮȨģֻҪһӰģΪǵĿꡣ
Щǲ߷ЩˣеĺܶѾ뿪ƽǡ뿪еգͷ档
Ҫ֪˭ֻȷΪڵĴźݣҲǷˮ˭Ƕǵ
ǲ߷УһЩ˾֪ĴֻҪ˵˭϶˵ЩȻ˵ۣȴźҪʵȨ
ĿӣĻڳȴһס
Ȼô౻߷ˣ
ױȵӰǵĲ߷սʱıͶʿԵش
СȴʵȨǵӻ϶ҡҵĻʯǱ𿴲ۣܲסÿһʵȨ
飬ݡ
嶾飬


316 λ˭ʺϣ
ҪǷݱ߷˵֪϶У԰ɣԼ𾪺ͷ߿ʵ
ԣ
Ŀӣûзϵ˼ҲûбҪϣΪԼ㲻˵Ҳ϶˵
Ҫ˵ȵ˵Լղŵı־ͽûκ壬ԼҪѩޣӻΪ
ȻѾѡͶͲٲҴš
壬˵ģ԰ɣĿӣϸֳһڴ
ţ
ͷ˵˵Ļ˵ֻҪúϣͻ㱨ѩ޵Ļᡣأ̹ûУ
ˡ
ĿӣŬŬ죬ָԼϹŵ˵ҵԿףǷĵַڷ绪еĵھźűСֻҪҵԿ׹ȥܴ򿪱䡣治Ѿ߷֮ǰЩѾ뿪ƽ˵ϸϡЩǾּ¼ģڽ֯ƽͬʱбݡ
ã
ľͽ׼ȥ죬ȥġϾǷҪԲ˵κ¨ӡ
һ⣬ڲ߷˭˭пܱǲ߷뵽пܱѵΪֱʵ
Ҫ֪Ϊ񵽵ǲ
ڲ߷ĶֻһΪ񡣲ϧǣڻûб߷ֻҪʱգģĿӣ˵⻰ʱŵģǰδеĿ϶
ôȷɵʵ
壬֪Ǿ촦ĿƳ֪ܶ顣ȴδ֪ΪΪ˰ɣʲôԸʲô飬㶼һ㲻֪ġ
ֲжɥĻ£ЩУźܶ඼ҪȥġȻ˵ûбǲ߷ȴǺǺЩУкܶ඼ǹҿ˶ģĲ±ƻģ˵ûб߷Ͳ߷ʲô𣿡
Ҳ˵ҪĲ߷ȻֻҲɡ˵㲻ҪΪ񿴵ĶҪǾһӲΪǮƿûеߵˣĿӣ¶⣬˿Լıġ
Ȼ˵ǲ߷ɶּױ߷ˣûκκøеġ
Ȼġ
³һϾô˵Ϊ񶼻ûб߷Ȼ˵ǰЩܼ𣿵Ȼܡ
Ժ˵
ڻΪ
Ŀӣ̸Ĳ٣Ҫ㣬֪֪飿嶾鶼ЩС飬𣿡廰һתʵ
飿
Ŀӣ¶һԻâʶҡҡͷ˵û˵飬嶾鵱Ȼ֪˵ľС飬Ҳֻ֪Ыûб¶֮ǰҶСҲһ֪ġ
֪
ĴҲģÿ嶾鶼ӵߵĶȨǱ˴֮ǲụϵģϵҲͨظ߿Ρ
ʱȥȡ
ȥ
£
ĿӣͻȻҧҧ촽ס۵˸һĨڴ飬壬֪˵Щ֣һҪ˵
Ҫ˵ûа취뿪ûа취Աѩ޵Ļܲҽ֯ƽɱ˵׵ɱɱɱĻҲ֣ɱ֯ƽ
ҴӦ㡣侲ش
ãллĿӣѪ۵ɳĿų뿪
Ҳ֮١
˵ֱõģ뿪𣿹ǺԼϾǼ㶼Ѿ˼ץ£Ҫ
Щظ߿ץסļǱ鴦
˵֪Ǻõģ벻޷𣬲ϡͿȻĻǳ˵ĸöԭҡ
֯ƽһжɵģ㾹ȻҶƭңҺ޲ó⣬Ѫ

Ѷ⡣
Ը־˵ûҵ˭׼ѶҰ벽Υߣֱ£
ǣ
־û뵽Ϊһó´ȷд£̸߶Ƚţޱȡ
İ칫С
һֱȺĲɽĿӣ̸˵󣬲ɽҲǾܡ
û뵽ջȻһŮڵı¶ҪľЩȥӡ֤
绪һӵУȫʩʮܣԿףһ˸ȥ򿪱䡣ǿ϶ѾϢˣֻȥҪû˭֪¶ֻҪܾС
ɽڰ칫߶º󣬸һ绰ذȥ
ø㱨ߵѶ֮ǰļƻУڲڣȥر
ǣ
ɽͨ绰ʾǱȻǺܿӦ˸Ͻȥ
߰ɣ
뿪ǰǼչѶһЩѾյĻϽÿӳǣǺеķʸ

賿ʱ֡
ƽǾ
ÿ涼СţǵȻҴ󺰴УȴżֲͲһϵֵԹ
Ҳû˵һʲôأôŶˣҶˣƤӶ
˵ľǣһҹ˯컹£
Ҳ֪ʲôôϹˡ
ȻֱԹֻ˽µģû˭ȥϼ£˭ҪǸ˵Ǿ͵űɡ
ȻԸɻʲôͳͳˡ
칫ҡ
һҹû˯Ȼ
˶أ뵽㶴Ǳߵͳڴڴܹջ
ֱɽͳǶϲ¶Ц

˵
кȵֱº󣬲ɽЦ˵ǲǲ𣬸һЩҪ鱨Щ鱨ļֵ޷ģľ㱨ɡ
壬˵˵ɡ
ǣ
ΣĿбӵس󹧾˵жƻģж֮ǰǵõͬſʼ
бǼصĿ꣬ȫѺ㶴УȻڼطΧڣΪȪṩϢ֤ݣҳɹ˿һŮĿӣ죬ޱؾͽˣ©֮Ҳ£ϸϣҲѾãһԭĿ
һ˵ţ򿪰óһõĿڹݹȥ
Ҫһ¾Ƿݱ߷ԱĿӣڷ绪еĵھźűУֻҪõܹڳһ㣬֯ƽʱҲλ
ⷬ˵ʱأ󰲡
ããã̫ˣ
֣Ȼվ˫ַ貵˵绪һУڱƽû˭鷳Ļȷһʧġ
ȵȥǷȡǷ̫ҪˣζҪõС
ǣȥȡ˵
б¶𣿡ʵ
оΪ¡˵ʱЩͣ٣ģЩɺĵðһɲԤС
ѵ˵ΪѾ߷ˣ
ʱûУ
뵽Ŀӣ˵Ļ̹ʵȫ˵˵ͲɽЩصıУ˵
ҾĿӣ˵ûΪЩ£ûб߷ͶҲֻʱ䳤̶ѣҾЩ£һѹΪ
Ҫ˵Ǿ㶯Ļҽ齫¸˵»ȽϺá
Ƥ΢
ĻѾȷҪ˼򵥣ǾֻҪ˵ǧ֪ͬһݴ顣
µĺҲеϾ˵ΪҲк̨ˣҪ˵ǰԸ˼ҵĻ̨϶Ǻϵġ
Σȫܹܣƽһ飬ֲΪأ
ҾÿС
ɽ΢˵ΪȻôɥ飬ôǾԲ֪鲻
Ҫ˵Щ£һĻڸȻҪ棬Ͳ統ͳȥˡȻҲҪƲ˵£ҾƲδػ;£ϾǱҲæ
æ
һ޵˵ʵǧȻҪǲҪٽ֦ҲҪŹԼ
ĻбҪΪ񱳺޴Ҫ˵ȥĻͻὫƳȥ
Ƹ˭ʣ
Ȼǧ
ҺôǸ壬ǧǧҲûʲôìܣǰΪȨǧﶼҪ룬ôȥǧﶷ
˵ɽǱ߼̰˼ΪһһҪ˵κߵļ׼ѺƬ̺˵
ǣɽӦ
һ˵壬ûҵǷ֮ǰЩμƻȾƻһܷߡͷһ˶㣬ôãҲȥɡ
ǣ
֪ʾúͽ͡
Ⱥ˶ۣ˾Ҫ׾پôܣζ÷ŷѪ
һ
ûԸȻغ㶴ˡ
ţȥȥɣЦŻ˻֡
ǳԹȥɽģ칫ֻʣ˵ʱЦọ́ɽæӹȵϡ
鱻𣬶һЩ߷ԱǶԵظ߿εشĳɼǱ߶û˭ǳɹˡݹǸ޴鵰Ҳζġɽ鵰⣬ܹǰһˣ
Ļ˵òɽ۵һĨ⡣
ܳ𣿡
Ȼܳɣ
ȻĵͷȻ˵ԭĿڱͲҲܶ飬Ыı˵Ĺͽû˭ܺ
ֻҪ»㱨棬ƨ渱λþܲˣ˵ͰĵŰɡ
ɽл࣡
⻰ɽֵĺܼ΢΢ϹȻܵ˵֪ⶼЯûĻǾԲ˵ӵڵλáģһǾ仰ĸλϣΪЧ
ˣ˵ʲôģˣ
ڰ֣΢΢üһתҪ˵θĻƨ촦λǿ϶Ҫġ˵˵ɣλʲô뷨˭ʺϽӹܵģ
˵㣬ûκɽ붼ûͶȻ˵
ֲԼƿصϣǲָֻš
˵˭ʣôĻô˵Ҫ˵ҲһʵѡǻΣԾͲ粻˵Ȩͺˡ
ѽ
̣˫΢΢зһߣɫķУɫ侲˵
ʵȥˣλóʵģҲϾ̫СҪ˵ӲǽλȥδؾǺ¡
˵Ķԣ
ɽ˼ǣ̹Ȼ˵ȷǸбˣܹ׹Ҫ˵;һԾΪ촦ĻδЩ̫죬ҲԷڣ
йͣ˵ôĺͣȴ޶ԣһְٰ᲻ͣẮĵġ
ŲţСѾ⣬Ҫ˵ľܽҪߵĻ촦λþԻԥľ͸ԹԵ˵
˼ǣɽʵ
ɣ
˵ᶨİ˵ţǸİӽγΪ촦ĸ飬ЫС鱻ٵĹڣû˭κģҲû˭
Լǣɽͷ
¶ôˡ

ڵľҡ
ŲˣǶǲμƻȵˡ
˵ҲǸоίģö˶˵ȥμһƻᣬôĪıѺ
Ȼ˵ûбֱ룬ɶҲǸоܱ
ǿɫҪˣǱĪһҹ𣿡
Ҿƣǵ׷ʲô
˵᲻ƻȵ⣿
¶Ǹ

˷ţÿ˶ǳԹ⣬ϧľǱԹ֮
˵ʲôˣʲôıҪ˭绰ûϷ
ֵԱѹͲϻ
ѰǲŻš
Ⱥ
Ȼ룬ǻҪأ
ǸôҲȻ㣬ÿȥһһʡ
·ĳԭǲҪʶͣ½Ųת߹
Ƴ
΢΢ףȻʵǴƻȴȺ˰ɣ
ԣ
Ҫȥ
ǣ
˾ǳģܵҲһƵľ죬˭
ųĽղŻŵľ˲ͱðÿ˵Ŀⶼ˹
ݵľźȻ
ƳҪȥ
ǵǷʲôҪǶ
ǾҲ޼ɵ°ɣҪٲ뿪ҳȥҪÿ
Ƴû°ҿǱ˰

бɵģгŵģбϥġ
࣬ûһ仯ȵ˵Ƕǲμƻȱʲôԭʱ˵ҿȷһ㣬Ҫ˵˭ҼСеĻôͱȥˡ
Ϊʲô
ûΪʲô
ɫĮɨӹȥҪ˵ΪʲôǸ𣿡
ҡ
ҪѿڶǸˣı񣬱һʻȥɫεǽȥ
𣿲ҵģ˭֪˵ʲôҪҪܵĻԼֿԣԾеġ
Ͷˣʵ㣬԰ꡣ
˵תȥ߱߷Ը𣬼ÿ˵ÿ仰ȵһøҿ
ǣ
ҶʱһƬš

ıƽעƽ
вμƻȵȫѺǵļȻǲɵģ϶ҹϵҪҪ˵
˲СܿͱƽϢ
ǵŭܱסģиȴ㷲ġ
Ϊ
Ҹۡ
һ϶ûкú˯Ϊ컹û˹߶о󣬾鷿
ү
նĸܼ֪Щ֣˵û˯һֱԱźš
񿴵Ϊ鷿ȻȻǸŽ
鵽ʲôϢûУΪϵĲ豭鷳ط£ˮýĴǡ
նæǰĨãȻС˵үŰѶɽߺҾͿʼ¡
ֵǣֱҶûиɽ˼ǣ촦һƵ˷·жǽߺܶˡҸող鵽һϢҪ˵ˡ
ʲôϢΪ겻˵
ƻиƻᣬҲյ뺯ǡҺûȥμǸƻᣬ촦һƵ˾ȻвμӾƻȫˡ
նҲǸ֪飬˵͸Ͻ㱨Ϊ֪Ϊǵ˽ǲ
ʲô
Ȼ
ϢΪɫ䣬ŵĵɴ飬ʵ˵ƻȵЩȫߣǣ
ǺƻȵҲߣֵĵطô鶼鲻ȥĶˣͺͶɽһ·˼Ƶġնü뵽͸оΣⱱƽǾȻ鲻¶
˵ҲùҪ˵绹ڵĻֵ䣬ĺھź޶ߣȥĶˣ
Ǳߡ
ɽץ
ƻ˶
ΪɫѾ¡
֪ǵ𣿲֪ȴԶɽ²⣬ɽǺǵĹϵ֮ǰЩ飬Ȼ˵Ƕɽ̸ģȴǺƻȵӰӡ
˵ܲ
Ĳ²жɽ㲻ǵҲǺ͵ظ߿ܹϵˣڵѾ߷ˡ
Ҫ˵ֲ²ģ˵ʻء
жԲΪ
ŵץ˸Ŀĵġ
ȻЩҪҪԼ᲻Ϊ¸ĿꣿҪ˵ԼǶϵĻǴͻĺΣ
Ҹúȥδӣ
үǻҪ鶭ɽ𣿡նʵ
õˣ
Ѿ²ԾΪµնҪǻֱӺֹס
йضɽƻȵ鶼׼ҪоҪжкͶɽйϵĺۼ
Ͻȥ죬ǵã˵кۼҪĨκһ˿Ҫеĸɸɾ
ǣү
նǲȻΪԸͳɡ
ʵνĺۼеģҲûж٣ҪĨĻӦòѡ
ϣһжü
ΪЩ£ҲоҡµԼҪǱŶϵĻǾһѡ
ҵԼʼûб߷֮ǰͶɽЩ£˵ЩǺܶӵģֻҪĨۼû˭֣Լǰȫġ
ֻҪûͶȷ֤ݣû˭ܶҡ
Ϊĵ

㶴Ѷҡ
һϵѶѾǽӽ賿ӡƣĲֻЩһƵȺҲЩ
ϾѶ²˵һǹӾܽ⣬Ҫӷ
ɼҲǺϲ˵ġ
˵ЩͨԱ֪鲻࣬Ǵйûйûʣ¼
ͨǵĹʣܹΪһ֤Ŀӣ˵ǲĶԵģϾǶִߣ²
˵߲ĻĿӣѾȫй
¾˵ûйҲ˵ܶмֵ鱨
Ωһû˿͵ֻˣ鳤֯ƽ͸鳤ڵۣĿǰѾȴӲǿڡ
һϢ˺ۣû˭ЭͶ
Ƴڵ۵湻ӲģӲû˿ѾǹǺܳȥˣҪ˵̵Ļ
ƴЩյҡԴ˵ܲˬ˶Ѿ£Լȴʼͣͣ˭к顣
Ǿ͵ȵˣ
ޱɨӹǼѶңкҪˣˣҲǵʧ
Ҫ֪ÿ˶Ǳ񣬱ʱûѶʱҲǵȵǽǽȥ
֯ƽҲˡ
˶Щɪ뵽ԼѶרҵ֯ƽƣͱһɻ𣬷߷˵
Ҳû뵽֯ƽôܿѾȴÿζҧҧͦȥҲ˵Ƴ˵ô죿
ʱϢ
ԼֻҪȵȥȡֻҪ֣ܹ˲乥ƺ˺ѵ˵ߣͲļ
æһ϶ˣˣȻѶֲ˵ǵһ¾ܳɹеʱǺšѾȫǻʲôõġ
⻰˵ĺףҪһ⣬ǶæڼȻ˶ѾǾʱϢҲû¡
ųжȡ
ȻϢҲֻҪԵгԵģҪȵкȵģǲ뿪벽
㶴Ĺرء
ʱַš
绪С
ոտŵĵһʱ䣬߽ĿӣԿףȻȥң򿪱õǷ
ڿǷͬʱҲһ
ڱ߷Ա
е˼
ĿӣҲ˵ͬ⡣
ϾѾ߷ľͲ˵ˣЩڱ߷еͬǱܿסĻͶǺģҪ˵ס߷Ļ͵ͬڱ壬ôȴǵҲͽͽĴ
֣ͽûκܿԡ֯ƽǺܼܿ£ҵſ㻹Ը
պת߳绪С


317 Ϣɿ
Ȼ˵һƬ⣬㶴ѶȻʪһ˿ߣ۰ҹĶһɲľ
ҪյعѺһӣκһ˶
˿̵֯ƽ顣
ѾȥʮСʱЩСʱÿӶ˵Ƕȷ꣬Ҫʹ࣬Ҫ;ϵĴݲкĥ
ƾżǿ־ӲҧûйԼҲˣظ߿Σڵ۹
ϧ뷨õģҲǺڵۻûЭ֣ͽѶηйѺ
Ҫߵлʱ𣿡
ѶֻʣԼһ˵ʱ֯ƽҲһ˿ҡ
ܲ𣿵ȻҲ¡
뵽ԼеһֱԴԼҪ˵Щξͻգܱ˵裬Լļֵûе
۵
ʱŽ¶˲䣬ղĵĶҡʱУ֯ƽѪ˿˫ӹ
㲻ҡ
һ£˵ڹҪ˵Ϊǵܶ˵ѾȤˡ
ڱƽǵľݵ㣬ƽôϢģ֮ǰ߷˭ڲ߷˭ЩͳͳҪٻش𣬼Ȼ㲻˵Ǿܵɡ嵭˵
⻰ʲô˼
֯ƽɵʵʳ֮۵͵رԵʮּغС
˸£˭˭ң
Ǻǣתûͦİ
龰ԤϵģϾ֯ƽô鳤ҪԼⷬ벻ʲôĻǼֱǴˣ
㲻˵ѵҲ˵ģ˵úϸҲѾ֤ʵˣ˵ĵȷġ˵˵Ѿû塣
㲻Ҫҵһȫģָô棬ּЦ
壬թңǰɣ
֯ƽƤ΢һҲӸղŵĻ˵
ΪӪһѾصļ󣬾ܹԻңҾţҾѾɹȻȲҪ𣿺Ǻǣ壬̫Сˣı̫׾ӣ̫
Ϊ
û֯ƽֻƽ˵һ֣Ȼ֯ƽкȫʧ㵵ؿ
˵ʲô
˵ʲôܲļǺ𣿱˵㲻֪Ϊ˭Ҫǲ֪Ļ˵ָҪҪ
㡭㻹֪ʲô
Ӿά
Ŷȣÿ˵һ֣һǾֱ֯ƽը졣
⡭ôܣⲻܣΪʲô
֯ƽ㵣ļץ
˵ÿһֶǱ߷ˣÿֶӡǶԺУԶǡ
Ĺְôˣ
֯ƽǷһĨŨŨĿɬµôոⷬȷΪϷ֪˲߷
Сͽ
˭
˭Ȼұ飬ظ߿Σѵ³𣿼ǴҲΪظ߿׷ɱĿꡣ
ˣ֯ƽ֮Թһ棬ֻҪ㣬̫Ϊǡ㲻ǺҪһȫ㡣
뿪˵ЩϢȴܣ˵һŵ˺һˣ˭Ÿмֵأο˭й¶ЩϵĲҪν඼֯ڶ⹫У㣬֯ƽıߣ
һָԷվӶԷȻ˵֯ƽȻǻ˷ˣǾ͵Žпĳͷʹ;жȹʣµÿһɣ
˵꣬תҪ߳Ѷҡ
ȵȣߣ
ޡŭɥͲʵȸɫ֯֯ƽȻ̧ͷһͬҰްĺ
ʱ˿̣νļַѾױȡ֮һǿҵ
ôͣ½Ų
ƳԸ˵֪ʲôҶ˵֯ƽ·һû˾˵
̵ﻹиղҧ֣ģҰ
ѵ˵Ҫĺ޼ֵı
뵽Լ󻹻ᱻĨˮΪ֯ˣ뵽Լѩ޵ĻᶼûУļֱ޼ֵ֯ƽֻЭͶڲܼš
ֻҪţлᡣ
ŵĳǸֳһĨζЦݣҪй𣿾֪ѹֵһʯͷʯͷڣ㲻ˡ
аǾ˵˵ɣ㻹ʲôмֵܹϢɫȻ˵
֮
ȻᣬȻõĿӣóĲ߷Ҫܴ֯ƽõӡ֤Ļá
ܹжαǷ©
һСʱ
뿪˺㶴
ƽ칫ҡ
󿴵ʱֽкãڣݹͨˣҳҲζʲôǧζʲô
壬İķǳƯͲùˣβͳɡЦ˵
ǣ
ȻǷӰ쵽Լµ켩ӿνǹˡ
Щ׼ô죿廹̲סһ䡣
һڽͶǰȥϾƬ̣Ǹ߳¡
壬Ҫܣ֪УǧйɽһԶһ䡣
ǣϽӦ
ԭһΪҪѴܵõҪ˭ôͰ쵽İɣһ͸۹͡˵
ϴɽǰ֮ѺȥϾҪǧСġ뻹ѵ
ţ֪
Ȼ˵ôѺ⣬ȫоģӻЦˣ֪ˣȽ´Ǳߴɡ
ǣ
˵ɽЦ¶һ˵һƸƳǱ߿ͨˣǵĽͣˣ
ǣİɣɽͷӦ
ô٣
ٶǲɽķ
¶Բɽ˵ҲĺôθĹؼڣܶΰ참ĶԱ
ͣ
ʦֵ߳칫Һ󣬲ɽųļ˵һһȥ꣬ʲôҪʦ˵ھ͸Ͻȥдš
ʦ֣ҲҪȥꣿĸ⡣
ԣ
ɽ㵽Ϊֹ֪УҪй¶ȥ
ס
Ӧ˵һûʲôҪʦ˵ĻΪ֮ǰѾعˣе㶫ʦʦ֣ͻؼø
ãš
ס
ܿͻصУȻóһƤҪʦ
ǰ̫㣬ڼȻɽȥôίžС
ߵжҲѸ٣ʹ뿪֯ƽڵһû٣롣
ĿӣȻҲУֱӷȻǲʱ˵ġ
ûж֯ƽ˵Щ鱨˵ģɷģлɣҲǻɴ£ΪҲйˡ
˵£ʱ㶯֣ϾҪġѾʦ̸Ϊ˵㲻̫ġ
ǳĿӣĽ
壬ϣ˵ɣ
뿪ƽǵĿӣֹ˫ۡ

ƽ⣬פӪ
ɽʮ˸ոճԺ÷׼úϢһʱпͻȻҴ˽Ͼ˵ɽľƽˡ
᣿˭ˣ
ȻϢɽʮ˲ؾվɴ۾ŵ˵˵ʲôľƽˣôأǹصĺúõ𣿡
ҲĿǰڵԭ򣬵жɱΪʼھļ֮£ܹ͵͵Ǳɱп˵
ߣȥ˵
ã
ѺľƽĵطѾϣһڱĵϣϺѪɫȻѾʱ
û˭Ҷûϼ֮ǰҪðֳ
ˣˡ
ɽʮ˼򵥼վѾȷľƽ϶ˡ
ԭأôԵ޹ʵؾˣû˺ûȷǱ˰˶֡
ϽҲΪʲôɽʮغȵ

뿪ص󣬼СҰŽɽʮЩ󣬵˵
鳤˵ûпǱƽǾǱֽţڷǻʱҪɱľƽԸ̷˶ҩ
޿ܣ
ɽʮҲɹȴնذַ
٣ɱľƽһ鳤ɱɱҡţ˵ǾǱֽš˵ŷҽǱߵжϣӦòж
ҪԭľƽΪʲôԵ޹ʵͻȻˣܲηɱɣСҰüͷżɻ
ţûܣ
ɽʮ뵽¾͸оԼ߻û˵ڳʣľƽҸô죿

šͰηɱɣ

ɽʮҲҪ֦ҲҪϽ¹ȥȻ˾Ϳ쵶նĽζƵľƽϾУ޶֤δⲻһ¡
ɽ
ɽʮ˺ͼСҰ֮пٴγ֣ŭɫ
ģɽʮ˲ɵüͷоôˣǲǲ鵽˭𣿡
ǣˣпһȭϣ˵
᣿
ɽʮ˶ʱͷһæ׷ʵ˵ʲô˼鲻ӦǱڱƽеôأܳʲô£
Ҹյȷ鱨Ѿһʣ𡣡п˵
᣿
ɽʮ˺ͼСҰŵľ
СҰԵñɽʮ˵ҪܣԲܣ»Ҫ͵ͽôͻȻᱻץأг٣Ϣɿ𣿡
ϢԿɿпüͷдһɭϺϢ
ϢǴӽǱߴģԲκ⡣֪ºҾͿʼóеĹϵȴ飬ֹȻˣЩصľݵ㶼
٣֪Щݵ㣿СҰƺЩʵ
ҵȻ֪
пҡҡͷ̹Ȼ˵ݵظ߿ǱߴģȻ֪֪ЩݵȥģѾȫɨһա
ô˵ĳˣɽʮɫѿ˵
ԣĿǰȫûˡпҧ˵
ĳ壡
СҰ۵˸ź⣬ɽʮ˵ŭȵ˵¿϶ǳģЫ׼顣
⵽ô£Ȼô׼ҵоݵ㣿Ҫ֪˵Ҳ
ԣ⻰˵һ㶼
ɽʮ˺пľƽĻҪԼСҰɣҲ޴֡
ʲôûжɣǶѹ֪飬й¶
壡壡
ɽʮ۵ðȵĹâҧгݵغ˵ھҪ籨岻Ҿظ߿Σ
ãп
СҰ߳䣬û˿ʱ۵װһĨϷŰ

촦
°ĳ˻ɣλ󣬳΢Цк
º󣬻ɾͿżɽ˵ϵܣ棬ҲͲҴˣιҪʣѺŵЩˣʲôʱܷŻȥ
ԭˡ
ΪƻЩ˹
˸ظ⣬˶Ѿȫƽ˳
ʵЩ˸ôãͿ̬ȡҪ˵ЩǰʵУȫû⡣
˭ǻǮǸ֯ƽģʵʲôҪ˵֪߲ĻҲ˵ĹȥϾǶҲǲ
оȺһڲ߷ϡ
ҲǣһȺƻäĿ׷ˣô˵ֵò߷
߷Ƕ˵ҪϢҪǲ߷û׼ử㣬˼ֱ¶Σա
˭Ƕǽͷݣץסǵ˵ǾͶֻඡ
ϸ磬Ϊģ̧ץץ°ͣĵʵ
ԣ
ɵͷûڣֱӵ˵ҾΪǹģǵеĶҶʶҹϵҾҪһ仰
˵û⣿ҪĻұ֤˵ҪûĻܷܲţģҲ˵ģҲ̫Ϊѣǿ϶óôТ
ȻϸҹҾͷˣȻҲ˵Ҫǻ˵Ļҿ϶ôˬӦ΢΢һЦ˵
ãʹ죡
ɴЦһžͽһƤŵϣ˹ȥЦ˵Т˴յģͿŰɡ
ã
վߵ칫ǰȥһ绰󣬵Ȼ˵ҵЩˣ˰ɡţԣھͶˣ
ϵܣסˡɳмܹˣȻҲкôġ
ȻһǰᣬҲȺ˵ļ˵ú԰æ飬ǽȺûĻϣǲ˵ġ
ڿ㲻
ϸ磬˭˭ôָָ˴Ц
УֵܣϸҾͲˣˣ
Ҳûжͣ˼ҪȥȺ˺úĵģҪȺ֪ľųڣܸġ


318 Ȩ
߻ɺ󣬳Ƥ󣬷װŶɢīոԪ˵Ҳм
ҲǣЩס˶ҵģֻҪܻ߳ڣǮ˭Ҳ

彫һǮֱ溰ˡ
Ƴʲô¶к־첽˹
϶ΡϻǼǽȥ⣬֪ͣЩӳʱ䶼һңڼȻѾװˣȻҪú÷ɷɡ
ϣ
ҪͳǰӳȻڻЦǲںʲôںǺ˭һԡ
ܺͳ룬ùϵĻᣬôܴأ
˳ݡ
ΪƽһָݣֻҪһ˳൱𱬣Ȼ۸񲻷ƣʳȻﲻ
Ƭеÿνһ
ֽ羧ߡ绨̿չͭ׿Ģһ̼죬ۣ塣
ݵһС
촦һƵӳϵڳǴ˿ΧһŰڵУٱ徴ơ
Ƕ𼱣ǽеʱ䣬ԣȡ
һڸɵоƺкŴһﶼ£ȻָǰƬЦ˵֪˳õģ
ѵǱƽǵ𣿡գգ۵
Ȼǣնӳ˳õɹŲԭģȫǾ˸СβƬֻѡȡԡСĥͻƹλƳ˵Ķ԰ɡδЦ
ţҲǸҰָָЦ
ͦҲŵͷ
ȻоʦгƬԱȡ롢ƣ빫гٰʮƬƬƬƬۣСһ¡
⵶ˣȥѶҵˡ˶Ц
˵۾Ҫ˵˵˳ƹ񶡵ɽˣǺܽͷҲرû˵ϷԺ԰л̨ϷԺδָͷ
Ȼ˵
Ϊƽʸ񣬻ƴ¾ƱϷԺʱͶڶгǱߣҲΪϷԺǰЩ꣬гűʮַ֣ڳǵĴٹ嶼ˡ
ͷ
δ󱦵ͷ˵ϻ˵ûиݣǾǡϷ注԰ͥ˿һʶƽͣ档ʱܷ֣ɽͿ׼ƣƾſڱһǿ󡣡
ﲻصҲǺнģڳԵĽϣ֥齴²˻±Ϻ͵ȶѡ񣬻㡢̡±㡢ʵȶֿζҪ˵ټ϶˳ƵİƤ֥ձǴζٳԲ壡
Ƴû˵ɣδһ˵ţһ߽ĿͶ˳塣
ͳⷬ⣬ΣҾһЦ
ллƳҸˣ⣡δ󱦸ϽӦ
Ȼ˱ص⣬ϻкܶƳˣǸɱ⡢ܾＹȡ顢ץըβһӲˡ
ǧҪö࣬ҲŵĶЩʲôˣһǾͺӣθںõĺܡ
գôоΣڿｻ֮Уʵ
ͦõģ
ҲĶп˵Ƴڽ֮ǰҴûȾƣڸôԺȣоˬ
ţڸӣ߸Ͽɲʲôϰߡ
Ǻ͵ģӵûְҲǺܿףҲܺ־ദ˵ŻҪ˵䡣
Ȼһ۸ڶӵܣɱõĲĿע
ʵݣһﶼܲµЩȻҲ˵ģҪ˵û˼ˣ˵ǣ˾͵ýӵ㲻ӵѳɴ
ǣƳ˵˼
ӾǰƱߵ˳˵λûиֱԼݣΪҲҪΪݸǵദʲôҪšʵ֤֮䴦飬Щνûκιϵһ£Ҳĺʹ
ʶƳ˾ҵĸʶȺֵܣҵˣЩɿĻͲ˵ˣһжھⱭҸˣ
ɣ
һ׷׾ٱɵ
ˣмҪ⻰˵֮ڶʱֻﹾཹཱུ졣
ǵѾҲ˵ǾһƵĸƳˣ
Ļأ־Ͼ͸ֳһĨ飬Ҳûжʼɵ˼ȫؽ
ɵöȵ㡣
գҲӵϽһƳһ
ƳپƿԺඣ
ĺ¡
Ҷ֪֪׵ģ־Ҫ˵λĻ˵кô
γ֮ǰѾǰӣÿ˶ڵڣǷĵģΪ˵ף
־ȻƱվųϹм˵ƳллҪεĻ־һӶ뵱Ƴǰ˵ǸƳǸӳҶûϣߵλá
챿öףǲ˵˿Ҫ˵ǣƳҵķָĶҴĶ޶ⱭƣҾ
ˣ
˵꣬־һ
һжھС΢Цһơ
ֵˣ
ȻҲƱϸֳһָпǧı
Ƴղ˵˵Ҹо˵ͦõġ˵Ļ˵˳ĻҲҵ˼ӽԻΨհⱭƣҸˣ
ɣ
嵱ȻϲôˣĶԼҵ֣Ҫκμ⡣
ȵλֱƺֵδǿʼơ
ôǸƳ
ôúúף¡
ֻڵĻ棬ĸˣһ߿ţһ߳ţС
һƵ¼ϵôǢڱĿҺٳ֡
ЩƳὫԼλڸ߸ϵλã˵˳ԷȾƣƽ˵仰ͷͲʾǵţƺ塣
ϻ켩Ӱɣ˵Ҫ˶ӳ˭ʽλأӺȵе࣬ʵ
ҵӳ
ݺȵҲе࣬ӹţҪǷƽȻ˵ϵҲ׽ȴԲֶ
԰ôò㿴ڶǸƳˣӳͷĪҪҲλĻƨĸӳҪģ˵˵ɣûкʵѡҿǲǺһ
Ҫ˵Ļ
ɣȻʹ˵ҾûƾСӲΪ˹飬ȴֺܽȫټŻڣθӳ켩ֻкôûл㿴أ
⣡
ӹЦŤͷų˵Ƴ˵˵Ķ𣿻ƾСǲҲķۣ
ƾ𣿡
һڵƬ󣬵ͷ˵ȷСǹԼͳɣֵǾͺú࣬õ˲š
ǣ
൱ǷȨ
ûҪÿ˶ץģֻҪסǰȺ˾ͳɣ˵ˣҪǰ⼸ȥա
ȨһζؽȨȫץԼʵ£ĺ͸顣
ԳĵȻֹֻгˣʳͣŸָ
һУŵǽͰ˪
ҽԺϰͬѧ̣ҲƶѧýѧĹ˪ûµĻͻԼɢɢģԳԷ
̾Ϳ쵽ˣǿԿ˰ɡһӲˣЩʳ󿪵˵Լˣؼ⡣
Ǿ͵ȵһɣ˪˿˵
аɣģ
¿ӣŰ˪ģӺ󣬺̾ͽϵĴºͿʼǸ˵·϶³
ʲôٵǳٵһһЦе˵
ֺȾư
üͷ¶һּµ飬ε˵ܲܲȾˣһ˵Ⱦƾͷ󡣡
ܺȾˣ˭˪𿴽εεģǺҲǺ͵ģСȣѹͲġ
ûϵȼξûˣ
ǰٺȵ㣬ûϵ
ðɺðɣֻ˵˾
úúãȺϽȳ⣡
ڼŮ߳Աĵʱ򣬰⴫Ȼûȵű͵رƿˣ߽Ӱ
ڿΪ׵˭󣬰˪ɫʱ䡣
ʲôˣʶ𣿡̿κ󣬾ڿеĿӷĮȻʵ
ٺ٣ʶҪʶ²ˡ˵ҲʶҺȴϤ˵԰ɣ˪
Ϊ׵ǸòӢװĵˣ̰Ĵӽͺϻڰ˪ϡ
Сףʶ𣿡Ťͷʵ
ֹʶ
װָһѩѣһںЦаȵ˵˪ѵ׼ѽҪҽҲС
ǽ磬㲻Ҫ̫֣
˪ܻϣ˫ȴץסǣ溬˪˵ﲻӭ㣬ҳȥ
ȥ
üԣǽһЦͬҰǰɨӹ
Һòײżһ棬ô˵ȥ˵ȥ˪ǣйһθ飬ܷܲϰɡ

ͺ󶼲ɴ㵣ʶ˰˪Ҳ֪Ĳ٣ȴǵһ˵¡
ѵǰλǰ˪ǰѣҲйɽ˺ģŲ񰡣ǽḡƺҲСô֪İ˪أ
Сף𣿡˵
йͷˣʵദʱҲ㳤Ƕ̶һ¶ѣһҲǶôªԸټˡ
ȻǱ£˪û͵˼
֪ˣ
Ӱ˪оͲµһĽʱ
ǰΣڰ˪ټ㣬͸Ͻʧ
ǵİᣬǲӭģھ뿪ǰʧ˵
ʧʧ
ⷬǽ磬ɵ÷һЦСѾͷȻҸǽ˵ֻͦ󰡣
ţϲԸƢŮӣɣҪ˪Ұɣұ֤ǹ̵İΣ
ֱ̫޳ˣ
ʱǺû뵽Ȼôһ޳֮Ĳ֪˪ôй
ҽԺҽ˵Ҫвʲôֻǣǵ˽˾ۻ᳡Ҫ˵ݵĻһᱨġ
˵ҪǾԱˣǻЩأǻվҽһߣɨ˶ԷһĮ˵
Ϻǣе˼
ǽ̵ĿҲһ˿̰ζ
˪ڽʶͦߵаѣȻҲҵѡһﶼѵĻô¾ͺ˵ˡ
ʲô£üʵ
Ǯ
ǽ⻰˵˪ؿ˵˭ǷǮˣǽ磬Ҫٸȡ֣˵˵Ļᱨ
˭ǷǮ
ǽٺһЦȻ˵˵˭ǷҵǮȻǼǷҵǮ
Ǹĸ磬Ҫҵ渶ҽҩѣˣȻ˵Ǽүãѵ˾ͲûǮ𣿡
쵰Ҹ磡
硱۵İ˪һֱܽƵȻ䱬ɴ˫дһɲεԹ޺Ͷ
ģ˵ǱǮǮôô˵ǽ磬ԵЩͬͲ˯ǻ𣿾Ͳܵظǽ磬˲ô޼ɵûеߡ
ͺѾǿʼоԾ˪иģȥ
˵ĶԻò»飬һ侲ǫİ˪ȥ¶Ӱ
ٺ٣
ǽɫʮֵȻ˿ûоźµ˼ҡͷԵ˵ʲôģǸʲôµģ˵ʲôܵظôˣҪģ֪
㣡޳ܣ
һˣǾ㽲ٶĵǰ״ġ
ֻ·ҪôǿӲֱӽԷѹסҪôĬĬơ
˪ҿ˵ƶߵѧ飬ûȥôһȺʲôǰ;ء㻹֪ʲôİɣɣǸ˵ǰ£Ǹ죡
ǣȻˣÿˡڰǰֻ·ҪôǮҪôߡ
ܺѡǰɣߣܳĺģûǮ˵һðԼǮ㣬򵥵ѡ⣬ҪĻ϶ѡڶ˪˵أ
ǽѩѣü䵴һֿ԰飬ͺ˵Ļ¾Ҫ˪ˮȳ
˪£
߬ס˪֣ᶨȵ˵Һͺڣ˺ģǻǮǻǣ
ܻ˪ҡͷһ˵


319 һ߹
СǱǮҸģǵʱӳٸҸµҽҩѣûһϵ
һƦһڲзº֪ôõǱǮ˵ģռΪУֻһҸ翴
ྐྵȻ󣬽ʱ溬˪ָŶԷŭȣܵģ㻹ǮҪ̰īֱһԵ࣡
ԣ
ԷĶǽɫһ۵˸źâ
ǹĺôݶҲԸⱻ˵𣬼ȻߵģȻҪģǱºඣҾûԸǿ
ǿǾƲԳԷඡ
ǽ罫еѩݺһӣһָȵǼҴȥ
ǣү
ǰ·׷ǰǸҪʱȴѾȳ֡
˫͵棬ϵ˳ȥڹ֭俪׵弸˶ʱ׷У̵죬á

ôľ룬⧲֮µǽ类֭䵽˲һ·ȥİʹ
ߣ
Ű˪־ȥ˵ںʹɫʱ׼һƾȥһ߿ǽ硣
Ͱ˪ȣǸ˵Ͻˡ
죬ץסǣ
һʱߵڵصǽϽЩĸϽȥץˡ
飡
ڹսǴҴܹĽһӰײ˸Ͻ˵˼ҡ

˭ߴһϤ
̧ͷһʱϲɫ˵磬Ҳﰡ̫ˣ鷳
鷳ʲôˣ
ȻҲҴĺ̺Ͱ˪ҪʣǱߵǽѾǴ׷
ǼŮ˵ǽ۵׾˸һĨ񼵶֮ɫݺݵ˵
˪ҵװͦڵãﾹȻһ˭㹴С𣿡
죡
û뵽ǽȻûƤû裬˪ɫͱޱѿ
Ǻǣұ죿
ǽǸС˿̱¶һţ˵
ôţѵ˵ٺ٣˪˪ĻɫҲ䵱㡭
˪ɫǽֱӳŽüʵһʶ𣿡
ʶ
ԥҡҡͷȻֿһ۰˪˵˪ʶģԲѣ鷳ġ
˪Ҫ£гڣġ
ԣǵĳƳڣһ
ŵҲȻأʱ̫ˡ
Ȼǽ磬ԷϾ˶ڣҪǱץĻ϶ҪԿгڣͲǽʲô۶ˡ
ҡ
˪죬ֹƺЩн
ߣҹȥɣ
ɨɨǰ׷ΪȻ˵
԰˪Ůͣܲرƶĵطѧֵء֮ǰ˵κ鷳ĻԼڼȻϣȻ͵óְæ
վסǲߣ
ǽ۵Ŀ龰ô뿪˳Сܼץˡ
˭ʱԱ߰ͻȻ򿪣ᶫǴ׷˳ΣȻ֪¡
ʲôıӵˣȻ£
ӣʲô
Ƴô죿־ָָǽʵ
˵Ȼ֪ʲô¶Էģɣ֪ʲôöȻ
ǣ
־̾Ϳʼ֣ԭҪȺˣȻǷ׷״ͳǹڶǹֱӶԼź󣬶ʱŵͷ󺹣Ҳҽа壬Թ˫ֱͷǽš
ֻǽǸ⡣
𣿵ȻҲ£Ȼϴ󣬶Ҫеϴļƣܲ˵ɣԺô죿
ߣǹŻǰɣǵʲôˣ֪˭ҿ淨µģǡ
ߴߴģӶ°ɣ
ûﴵţƵᶫһ¾ͽǽ̵ڵأ漴ڶǹھͶ׼ţм˵
ҹ˭˭£ǿƳ˵ǣǾͶҺúöţҪ˵˭ռĻӵǹӿɲ۾
㡭
ǽᶫı󣬵ߵĻﵱ㶼ʻȥ
Ҫа壬Ų𣿱ЦˣǲֿһǹԼݰ
С
־Ƕ棬Ű˪һģüͷ΢΢ʮֵ˵
֮ǰ˵ģκ鷳ҵģز˼Ǹһﵽ˭ʲôϵ˵˵𣿡
˪˿ƺЩɡ
һ˪֣˵ʲôǸģ˪Ǹ쵰˵ˣѵ˵𣿡
˵ܣҺͺҲ̣ʲôίͶ˵£ܰƽġҪ£˵ɣ
ã˵
˪Ҳһֱ¸úķҪǰǾûа취Ȼ˵Լ˵˵
ԼǸ鷳£ڳһΪǵС£˼ҷַӾܽǰԼæ
˽ǽ磬ǰҸһӵģǵģֻҸ統긺˻ǽȴ֮ǰ㱻ˡ
ԭܼ򵥣ǽһųһӱ˵Ȼڲ˵Բȫˣ
˪뵽ǰЩ£Ͼðһķŭ
ʵڲξʱǽҸѣܵҲҸ˭ȻҸҲоʮ
˵̸ѹûе飬ȫһԸҾӦóΪŮѣҸûдӦǰûУûУСҲཻ
һŨҵԹȻӰ˪Ļбӿ
Сף˵˵Ǹҽҩѵ¡Сѵ
ҽҩѵܼ򵥣ǱǮǲӷҸģ˭мҲ֪ôģǱǮ䵽Уû󣬾Ȼ˵ǱǮǵġ
Ƴ˵ǲǺ޳ܣӸǮҲ̰ḭ̄īĻֱ׳
˵ĺܶԣ
ΪȻصͷҪ˵˪˵ĶģôνǽȷɱˣĲϡ
ӱų
սϲΣ
ҹȻ̰īռӷŵҽҩѣһҺΪѹա
ҪǺ̺ͽڣͰ˪Ůӿ϶ᱻǽߡ
ҪĻ˪ⱲӾˡ
뵽Ͷ˼ɱ⣬˵ĸӢۣѪǲģ¶ͽɣ
ƳǾͷˣ˪¶һϣ
İɣСһ׮
˵գߺһǸǽ
ǣ
־һǽ磬ղŰе̸Ǽ˶
ԭͿһﲻ˳ۣ֪ȻǸӱ󣬴˿̸ǳӵ˵ȥɣǿƳء
ǣ
ǽĸҽа壬Թվ߽ᡣ
ᶫͻƴҲ
˵Ҫ͵ʲôǷǽʲô
һҪ˵ǽĻҲܵһʱ佫£ϾİΣһݰʧ
Ǹӱǽ磿ƳӹĮȻʵ
ǽ磬Ҳӱҡ
ǽ绹Ҫʲôȴֱ̧۴ϣٻشҵ⣬Ϊǲӱ¶˵ѣ΢¾Ҫ˵ҵȵҵ㻹شġ
ң
仰Żסǽɫʱ粻ı仯
֪˪˵û˪˵ֻԼ׾ӲԵһ֣ԼЩҪ˵ȫóð˪̸ɫ䡣
ҪϾ˪ԼûޣҪǰˣ˭ܴôˣҸǹݾԲ򵥡
˪ʲôʱϵִģ
ϣƥģ֪˪ҵ˿ɽӻ鷳ⲻǹ
⵹ùߵġ
λүҺ˪֮еᡣ
᣿
ηηǽ磬˵ȴֻҡҡͷ
ҲԣһϺ꣬˵߹ļһ㻹ָжٵ
ҪԼҲͳǹĻ͵ùġ
ҵѣǰôǲҼȻΪȻ޶á
ղ˵淨µǰɣ㻹֪Լʲô㻹ԼŵĸѪҺ𣿵Ȼ˵ЩǾ˵򵥵ģ׼ô£
岻źۼʵܴ£Ҳÿˣ˵ûǸ˵ĵϸ֮ǰ̫򵥴ֱ
⽻¼ʼеġ
ҡԸǸ
ƺеɶļǽ͸Ͻ˵ȻŰ˪Ȳ˵
˪ܸȶ򣬺˵˵ֳᡣģӽ֮ûκοǷұ֤ȥ鷳
Ƿ˵ĺСǷʲôƵġ˵
ԶԶԣûпǷҵĴҲãԸ⳥ǽһ˵ţһ߾ʹӿڴͳƤУóһҷŵϡ
˪ҵĳ⣬㿴һȥȡ
ɣҲٿ㣡˪ǽѾЩ˵ĲҪٶ࿴һۡ
ãҹ͹
ǽ˵תҪ뿪
˵𣿡
˭ʱ򣬳ȴֱָָ̧Էʱᶫͻƴͽ·סǽüŤһ⡣
үҪô¶Ѿ̸𣿡
Ƴ˼ǣ˪ҲЩ⡣
𣿡忴һԻİ˪΢΢һ̵
ΪˣóЩǮ˵ٲҲ鷳𣿡
ҡ˪ţǸ޸֮Ůӣѵ˵ܸϾɱɣ
ҲŶ԰ɣǾˣ˾Ͳֻģ˵ĻǺܺʵͳˣһͷβ
˵ֻҪ뿪죬ͻȥ鷳𲻸ҹرСˣˣҼöˡһһ˵
Ҿ˵Բҳ
ǽ뵽ղŵѾɶôֱҪô
үģҾԲȥ˪鷳
϶ᣡ
ǰĲ豭һڲˮ˵ղ˵ʱ֮ɫȻǲóǮʱʶ߬ƣӡ˵ʲô˵ǮҪ⳥Ҫ˵һĻ㶼ᷴ
ô˵ϲϣ
ҡ
˼ǽ磬˾žɲ
һﵽ˭ôܿҵ뷨
˵˵ɣ˭µģָû棬һת
ȻӦ˪鷳ҪһݣԺٳ鷳
ҪĻǽ϶ޱȺݶһԳ׻ٵ˪°뱲ӡ
Բ·
ԶԶԣҵĵƣҿ淨˰µġ
ǰһе㱳ѵ˵ıƽǻҶԷ˲
뵽ǽ磬ղֵͷʾģ˲ʧȡ֮һֿ֮ɫ
͵ͷЦ㻹еۼʵúܺã˭µģ
ǽǰֱȥ󣬻ͷ˵ڻش֮ǰ˵˵㵽ʲô˰ɣ
ӣǰɣ
ᶫ۵ӿŭ⣬̲סҪֵʱ򣬳΢΢һЦ˰֣ȻԴּ˵
֪˭Ǿ̨ˣܸǰɣа˵˵˭ϲʶܲǵ𣿡
淨µģǽֺ˵
ˣ
ǵһ֣ſʵΣ֪ʲô𣿡
ˣ
δ󱦴߽ɨǽʵ˵ķ𣿡
ԣķ
ǽû뵽֪˭ã֪˭£ǻӺ¡
ԭ֪ôˡ
δתų幧˵ƳķͶʷˣȻ˵ǹµģҲеСݡ
Ǳƽ˲£רΪѼǹҵ棬ǽӦҲһԱ
Ѽ棿
ɲǾǽʲôġ
޷ǾǰȶѣĻɫȻΪЧƣ˵ĸоĶô˲¡
ʵһ߹ѣ
ҪӻĴ̰ޱȵĶǣǽǰףһǧٴ߹
飡
͵ؽ豭£Ҫ˵֮ǰֻҪ˪鷳ĻڿǽѾһĨ
ڹڣ˭ղضУϾûš
˾ȻⲻǱڣ
һУΪֺ÷ˣɹƭ¶϶ûٸɡ
Դֻɫ
䣡
ڳ²豭ͬʱᶫѾ֣ǽֱӴקȻ󲻹һֻźݺݵĲסԴűĵ档


320 Ҷ
֪ʲô޵ľ٣Ǿ޿⣡ޱбӹӻ֣ȥúòһ飬Ӧø˲˽·£
ǣƳᶫͬӥץС㣬˳ȥ
ȴֻ֣֮ûгͷ֮ǰǶڶˡ
ųʱյݣͽȥ˭׷ų
Ƴ̫ллˣ
˪ųޱϵصлǽ˵һ֮ȥجΣܹˡ
û£С°ˡ
ڰֺЦ˵Ƿ㣬ǱһɧţӦǻûг԰ɣҪǾ¿һٳԵ㡣
òãǳԹġ˪æ˵
ֻǻûԱС졣
ððֱӹƵ
̬ȣ岻ɵһЦֱӾö˳¿һ
־׷׸뿪˭᲻۵ؼأ
ȵֻʣʱʵǱߵĽ黹˳ɣ
Ѿˣ˪ҡҡͷ˵
⻰ʲô˼˫һС
ѧѾͣˣȻҲҪ飬Ѿ꣬ʣµĺû˭ԸѧãǼﶼҪúɻ
ܲܰŰȥȰ˵ɣȻҲȰ˵ģ˼ҲԸ⣬ҲΪ˵˪ɵ̾˿Ρ
ѽ鶼ûԸͺΣ
ôģҪأ£ʵ
Ȼ飬ֻǲ֪ȥĸѧУã˪ԥ˵
Ȼˣ
ָ΢Ц˵ﵹһ飬֪ԸԸ
ţ˵˪ͷ
ʶһˣҪһ˽ѧУĿǰڳﱸУȻҪͶҵȥȥԣܲҵʺ㷢ӵĸλ
˵Ǹ£ҪøｨһѧУȻǲκΪṩ˲ŵĺûᡣ
˪飬ŴʵǸѡ
𣿡
Ȼ˪¶⶯֮ɫҪĻԸȥԡ
ã
Ǳд֣Ȼ˹ȥǶԷϵʽпյĻʱȥҲкһǼ̸ɡ
ţллˣƳ
˪չһЦ첻ǽ¶ˣԼͶֱ˫ϲš
⻰˵ˣڵĻһҲͺ˵Цĳ
Ȼڼ伸Ůûٸ徴ƣ߲ܣҲԼ£ÿֻǺȶˡ
극󣬳ԭͽȴ죬Աˡ
ϣСƳѾˣ㻹ᰡ̵شȤ
ʲôУûôաջĿ⣬ƲƲ
鿴ƺеʧŶļѵİ˪Ҳ٩һ䡣
У˵òãˣȥĶ
߰ɣȥҼҡ
ãȥ̼Ұɣأ˯Ҳ޷

ҹ
ǣƼҡ
ڴĽУƼҶӵһռزСĹݡ
Ȼشȴţɴ˾ܿƼڽеĵλ
ҹ纮ڵƻͨ
ƹݵ鷿Уһ塣
Ȼѹ֮꣬ȴΪõעԵʣǵû˿̬ӵӣ˸оʮ塣
ǧ
ԽտְһǾ岻̾˵
Ǻǣ
ⷬάǧƺΪˣԱߵĲյƷһںЦ
ͬ£ҪѧһҪ˵Ļ廹£
л̻壬ĵġæǷ˵
˺ˣڼﲻôнġ
ǧڰ֣ĵʵǱƽǾǳͷҲǸҺݺݳ˿ͬǰֱ·ܺãԺҪͷǰ;Ҳǹġ
ܹЯ
ĳޣѵ״̬վǧｫյеĲˮء
飬Ы飬飬СȺ𣬶Աƽǵΰ;Ҫ塣Ⲣǵյ㣬Ϊյ鱨ڱƽŵ嶾С飬ֻץסȻǱšɫ˵
ĿǰҲ߷ģп϶һСרŸѼ鱨Ҫ˵ܽʣµС鶼Ļһʤ
˵ĺܶԣ
ǧոյõĲˮһڣǹɲںӵζʮпϵ˵Ҫ˵ܽʣµС鶼µĻݹͱ˵ǵƽˣһҲ⡣
һȥͻȫص˵ͷ
ˣ˵ҵҪ㣬ǾǸ̽ʲôţǧʵ
˵ǳɣ
ԶԶԣ壡
ǧתе໨ɲյſĲζ˵СһĺܰȻܹһץС顣֪涼˿ʼעνǼǡ
ֹˣ
ԳҲǺԣЦ˵СۿųɳģܹץưҲǳǿܶɰֻҪûƲģԴ켩Ӷӳ˵
˵ǧ
֮ǰԳ˽ܷǳ˵˽⣬Ǹûȥ˽⡣Ϊºǧ￪ʼϳ塣
Ϊʲô
ΪǸ˲š
ǧΪһ⽮Ȼ˭Ҫһϵܹȶչ׳ȥ˲ݶӵĽǱģҪλ
ѡĺ߶һȺµµΪû۽ˣǻϵάȥǲǳ˵
˵ֵ࣬ǧǲһᡣ
ȻҲֻǸᡣ
ϾǧݵλǴߡ
˵ż𣬵ⲢӺ͸ᡣ
ǳĻ
˵ЩȻţڨЦ˵ˣԣ㶼Ҫ£ͲɽʦͬţҶϵѧ
Ҷϣ˵Ҷǧ۵һĨ⣬Ҳ˼֡
ǣҶ
ͷ˵ͲɽҶҶϵѧҶϵĹŵӣ֮˼ҾûԽ̹κѧ
⻰ǧҲ˲壬վ鷿߶鲻ϱ仯ǰվ˵
Ҷһԭ뷨ˣǳ㣬Ȼ˵ͺܶǰ˵Ǻܹáû뵽徹ȻĹŵӣĻ͸Ҫϵģû׼Ժǵá
ǣסվӦ
޵߽ǧҰ
ǣ԰
ΪһǳҪξ㣬԰ÿ궼кܶοǰ棬ǻͱҶʢǰιӲˮӡ
һƬƬҶƮˮϣһȦȦҶͬһҶҶɫ沨
οʲôݣʲôĿĹ԰ϽǵƬֶǽһΧǽȦ֣̽Ŵ԰ȴС
ƬżһҶġ
ӵһԺ䣬һʵ˵ǿʵ㡣
Ҷĵӹɵģû˭һӵеĳȻλ
ƻʱ֣鷿С
ƮҶһݵվڴǰš
Ѿˣͷȫǰɫ˿Ƥȴܽ£˿ƣ˫ۺƽºͣɼ׵̶
վڴǰһۣһĨЦݵɽǱƽʱ治ǳӣҵȻûпˣѡҵĹŵѡķǳ׼˵ǰɣ
λ߾Ҷ
ʦ˵Ķԡ
ɽվԱߣǰӰ͵ʦܵıֵȷǹ޵ģư񣬾ȻܹӶĵٵ
ظ߿ڱƽǲһš嶾顯ļ飬ѾС鱻˵ȵʣҲµʱʦܵ
ץ
Ҷüͷҵڵſγֻ̣кãأһĶ˵˵ô꣬ץˣ
ʱòɽΪ֮Ȼ
鱨ռ飬¼ʹɱЫ飬߷ƻж飬С㱻Ӹ¡ɽ˽֮Ӧû۹ͰɣҶֱ̧ۣһѼüŴ̨ϵֲ
ǵģʦ˼ȥͻʦΪ촦ĸɽЦ˵

ҶŤͷζƳӹ˼˵ܱΪô˵ҲְǸ𣿡
ţһᱻΪͻףʦܲܽܣɽϿҵʵ
Ϊʲôܣ
Ҷ¼߻ǰ豭һڲˮ˹˵չǺ£Ҫ˵ܳΪƽĸҲСгɾ͡
ɽҪţⶼСʦܸģҪûСʦܵĻָ²ܵõ
ԶԶԣʦ˵ĶԣСʦܵĹͣմСʦܵĹ⡣ɽæЦ
¶ˣҶһתȥ⡣
ǵģѾץԱȫӸ˾ʦδؾͻᱻǻᱻ˾¡ҪĻǾǰæˡ
ɽ뵽֮ǰɽʮ˾Щǵ˵
Ҫд֣
ҶͷǰֽɨһԱߵëʣ˵Ҫþͳɣ¾ͲҪȥܡ
Ǿ˾Ǳ£»СǻɵǺǵķŵץǾб뷨ҲĿŵȥӦúֻ۾ء
ʦ˵ĶԣˣɽͷϿ˵
ˣ뾯ѧУи޻Ҹȡһȥ˵˵£ҲһڰɣӦͻ·Ǿ׼ҶƵ˵
ʦСʦ̫ˡɽƺЩСʵ˵
ѵ˵Ҷǲ𣿡Ҷһۡ
ҲҲã
ɽæЦ˵ɲҺҶ
εĽ޻Щʤθûһ壬ҲΪ·ߵĴײˣʱضˣ
εĽ޻ԺҲкôģܹӴܶˡЩ˶ǲͬϵǸùϵĻδչкôġ
˵ҶȻɽ˼ʵθӦûȥǧİɣ
ǧ
λҶֻһֶѣſھ˿û𾴵˼
ʵҲ仹ǧҶûа׵ʸ񣬶ùԳ
ǵģʦ
ɽʵ˵ӦþͻȥݼǧﲿϾƽǱߵ£ҪƲƶ档
ҲǧͷҶ˵
ǣɽûзϡ
ǧµһиˣܵõĸõӵĸ棬еŵ
Ҫ˵ΪĻҲԺദšҪ֪Ȼ˵ΪĹϵλģϾѾǸ֮ǰϥΨΨŵŵǸҪԼ·ԭߡô˵㶮ɣҶĳ˵
Ҷ
ɽ̣ܽϿҵ˵֪Ϊ룬ҪڱƽܷԼ
Ŀǰ˵ҺദǲģҪЯĻҲߵһһ֮ǰ̬ȥԺĹϵ
ǾͶˣ
Ҷûм˵Ϊ֪ɽѾСڹٳЩ꣬Ѿӵ˺ܷḻĹٳ飬Լٶ˵Եر¡
˼仰󣬲ɽЦ˵ʦٹӦþʮٰɣʱʦֵǶɣ
ʲôٹ죿
Ҷ˿ϣ˵ǽһ£νˣҲû׼ٰ뷨¾˰ɡ
ܣ
ɽַ̱ǳżٵ˵ʦʮǱúòٰ죬²ֻǵļ£ǹҴ¡
ǾϵͳĶ룬Ҫ˵ûĻڵ뾯ѧУЩѧľٰɣˡ
аɣڰɣ
ҶνһЦڸʲôûжȤҪ˵ܹ£ԼѧۼĻҲ
ԼҲþûмˣ
ºɽ͹뿪
鷿ʣҶԼʱİ־߽һëҶϺ󣬹е˵ҶѾôͲҪٳˣµʱ£ҪΪģва
˺ˣ֪ˣ
ڲɽǰҶ˿̱ø飬־


321 
תҶȻǣ֣˵˵ҪҪʮأ
죡
־û˿ɣһ֪ôνҪǼѧǰɣȻǾͱҪ죬ΪʲôأҪ죬Ҫúð졣
ţǾģҶͷ˵
˵ҲþûмǸСˣе־뵽ǰ䷹ĳ壬ҲѾ죬Ϊľųǵ̽󣬲ɵĶп
İɣܿͻˡҶ־֣չ§ļ
ţ־ϰ飬ǷһĨЦݡ
ϲδǻȥ


ƽǣ
ѾһпνջȻ齻ȥͬҲõҪн͡
ɽԸԳسΪĸ˾ĸ߲УȻ촦ְš
ʵ㲻Σڷֹܹ棬ɽҪ촦һ飬Ҳ˵㡣
һŻС
ɽҲǾʸڱְһֱԹԿͣЩƻ˲ٴҪ˴ܹõϿɣθҲʵ飬Ƕʾףء
µĻ˷׷׹ףѾǶµˣȻվ
̧ˣȻҪȥ
˵˵촦һƿƳɡ̧ʾ£˵
Ҫ
ļ˴˶һۣ˭Ҳûж˵ʲôϾŽʱݵλ뺳ֺ
Ȼ˵ǳǾҲñţ˭СͣóĹ޿޵ģݲ÷
ֻҪʲôλأ
Ҳʲô£Ȼ˵⴫ȴǶ֪
ݣЫ鱻ˣ鵷٣ⶼǳһְɵģԲŵ˵ɵЩɼǾôû˭ġ
Ǿҫȥ㱨ʱƲҲмӣ˵Ҫȫصľӿֳ˲ţǾϵͳγʢ
˵ɨһȦ˶һȻͷؼ˵ҽߪΪ촦ǿô
ԼǣҾÿԣ
ǰΪǾȡôȷӦã
ܵ˫ͬ
Ǿй֮ߪΪҿԹʸ񡣡

˭ҲҪˡ
Ȼ˵ûκĿܣǾҪ־᳹ȥ
ȻЩǳܲסǻ۵ĳ鹦ĸ뵽飬Ыİӣͬ
УǾôˣ
Ųɽϵ˵ɽ㸺£
ǣɽͷ
Ϣƽ²һƬ䶯
˭û뵽徹ȻһԾΪ촦ĸ
ְλǺʮ㣬ɲοƳô򵥡
˵˺ð£Ҳ˰ɣǰ廹ֻǸСС켩ӶԱڶҡһ˸ǨٶҲδ̫˰ɡ
˰ɣһǵ͵ĳԲѾᣡ
˵ľǣǨɲǵϵȥģƾʵȥѵûϵôûôأбҲȥư
˵ļ򵥣ưôף

Щ˶ڳǨ飬ûгΪ
ʲô˼ҵǨڻɾ쵼㣬û˭޴а壬Ҳû˭ˮֺֻܴﲻƽѡ
촦
ǶʼҲãҲգȴȺ鼤
һƣ˵徹ȻߪΪ˶ǳ۰ˣϲñԼְҪļ
˵һ޷Խ漣
Ҿ˵ǿƳӦýģҲǣְˣû˵ǸᶫϣϢʱһ¾ͱϲ޷ƵĿܡ

δҲ˸ž޹âԺǾҪŸ참ˣҲˮǴ߰

ڼ۵ʱ򣬳Ӱ칫߳ѾõҪȥɽ
Ⱥ˵ü¶˷ܱ飬ڰֵ֪Ҫңû⣬ȥݣֵģǶһúõ֣
ϣû⣡

촦ƣƳ칫ҡ
ԶھŶ죬˵ɫ˵ѿҲԲÿ
뵽֮ǰƽƽĳ壬ҡһ䶼Ϊ쵼ǵĸˣҪ˵һŤҲûǼٵġ
бŤΣܺͳ
ҲԼϢҲ֪ʲô¶뵽˼ҰɵǸӣ˾͸оһС
˵ǲˣԶЩɪ˵
ˣ
ԶűõԲӣΪȻ˵˵˭Ҷţ˵ϣȴǾԲŵģ˵㿴Լģѵľ
ӣ֪˵ĲԶûһۡ
ǺǣҵȻ֪˵ʲôǲҪȥһ硣
̣˵Ҫ֪һǰĳ廹ֻһ۵СԱŴţҲһСආ
һ˼Ӳ̥ǰ㣬£İӣ׮׮޿ޣǾνһ֦㣬Ϊ˾̽ˣ˵ɶ˵ɶǰ״Ҳ
ᵽߺͻƴ統ʱ顣
Զεʼ磬һ˵ˣӭǸ׼ɣ⣬϶ֹ죬ȥัȨޡ
ţǰԵҲΪǡ
˵ͷ

칫ҡ
ԭİ칫ȣ䲻ǹ٣ҲӦ֮⡣
ϾھڹٳκһУĵȼƶȶ洦ɼģʲô𣬾ͻʲô
ϣ˭ԽԽ磬Խζ̨
˽µ¶˵
ʦ֣ţ߽󣬿ڰ칫Ĳɽ˵
壬˵
ɽվкڻȻΪĵʵô˸ĸоΰ
һȫʦЯ幰ָм˵
ˣЯʲôⶼԼŬĽ
ɽڰ֣ûҪռݹ͵˼ƽ˵һӵϸǿ϶ۣƽϡ
ֻҪ֪ƨλӦõľͳɡ˵˵ķ飬ȥǣѵǻа岻ɣ˭ͱҪ֪ʦֵܲ£Ҳ£
һɲελϢ޼ɵͷſ
Ĳɽ
ǰֻ촦ĹǣѾǸôĵλȨͱ
˭ɣ˭ƣһȴ˵
ǣʦ֣֪ôˣ΢΢һЦ
ţ֪ͳɡˣȥҼʦˣ˵Ҫȥ뾯ѧУ޵˰ɣɽȣһת
ţѾ˵ˣеƣö˶˵ΪʲôҪȥ뾯ѧУޣȻʦԸģ϶û
ʦ֣Ӧһץãʱø˰ɣ̹Ȼ˵
飬ɽɵ÷˸ۡ
СӾͱ˱˻ˣ¶˵Ǻ£ʦΪȡĻᣬȻΪ˭ʸȥ𣿡
ȥ޾ζдǰ;ȥ޻ʶܶϵῡţ֮ͳɣȻȥϽȥݼʦ˼һúýġ
ţǵȻ
˵Ȼ뵽һ£ˣʦ֣Ҽǵʦʮ˰ɣ첻찡
ǻ˵϶Ҫ찡
ɽ׼˵£Ȼ˳Ż˵ʦٲҪ죬ҪйģеΡ
ԭ׼𣬵ʦȴ˵ȥܣ˼˵ˣҲֻӡʱ䣬ٵʱӦʦ˵ʲôСӿɵöŵ㡣
ǣѧӦְ𣡡ȻصͷӦ
ʱЩʦǶ˵͵ưɣʦĴٿ϶֡
ãǰЩʦǣܼһ棬˵Ҷʦѧ˴˼仹Ϥʶɡɽָָ
ûҲд⡣Ҳ¶ϲɫȻһ˳չϵĺûᡣ
Ƭ֮󣬳뿪Ҫ⼸콫ͷ¶źã⶯ȥ촦߳ʲôӡ

촦ҡ
ֱӽ촦ҵƳȫһҵĴȻӺ־ڶҵԶ壬ҵǶ
Ȼ༸λƳҲϯϾǳκĵһ촦飬˭ô˭Ҳ
Ȼ¹ѻ𣬻յĳͷҷ
λǶˣЩ׻Ͳö˵ֻϣ촦ĹܹڸλĹͬŬ£ԽԽãҶܲ
֮ôҹΪҽҪȥ뾯ѧУһʱ䣬Щ¶ҪʹｻȻɨȫ
˶ϹϾţɫ棬ġ
ҽڼ䣬촦йͣٺӳ١Ѿܸ㱨£ڹκⶼȥʾϾֹһ顣
Ҵӽ֮ǰ촦ǲκα仯ģһ֮ҾԻ촦һĸ
θĸı׼ܼ򵥣Ǿӹ¡ǶԷֹܲŵԱãҲʲôϵģֻҪǾͼΣҪµµΪʬλز͵ĻݹҲˣ
Ļ͸¶һɽϢ
ÿ˵˲䶼
ûУ
ˣ
Ӧ𣬳㲻ٶ˵Ը˶뿪ʱԶͶ¡
ֻʣˡ
ʲô¶ԸԶĳƺҲ仯š
Ƹ磬硣
ƺոպ˲䣬ԶͶЩܲסæ֡
ԶǼе˵ɱǳܲס
΢΢һЦȻǲԸ⣬Ҿͻƣ϶ܸû˰ɣ
Уû
˼֡
ƣ϶ߪΪ˵ģҲǳ֮⡣˵ǣҳ廹֮ǰĳ壬˽»ֵܹϵϵȻ˵̹ⷬȻȫƾĶԡ
ųϣԶ鹧˵˵Ͳˣְ飬ϾЩ£Һ϶Ⱳӿ¶ɵģְķڷ
˵û
ҲŸ͵Ȼ˵Щǳӹɡ׻˵ĺãԹӢ۳꣬϶ĿеӢۡҲҪǹ伣
λõģҲʡȥܶ಻Ҫĵġƣ϶ȥ뾯ѧУޣĿǰݶʱһ¡
һʱϣλܰŶÿҵĸҪʲô¦ӡĿӶԷ˵
ģƾԲϺȡԶŵ
Ҳ¶Ҳǽ
ãҪľ⻰
ЦλڣҾܷĵ뿪ƣ϶۾ۣʱŵط֪ͨ
û⣡
Ǿ
ת뿪ңԶͶİҲǱҪģϾô˵λɶǶƺƵĿƳ֮ǰԼƽƽĽɫ
Լǰ˦󣬵˭ұ֤λһӶԭزҪ˵ҲߪĻڵķŵ̬ΪԺദ֡
ǵλᣬȴȫԶųıӰǰʧз˫˵
ȫã˭Ρɫƽ
ԶԶԣβܹ¡߰ɣǸȥŰˡ
ãߡ


һƵǿ顣
硣
ǺͷϲһԵķ
ϾǴϲ£Ҫֵף¡
֪ܿҪȥ޵ʱ򣬷ϲ˾ƱĶп
ʵӵ뿪ʱҾ;ֵĸпܻ½Ҫֿˣֻû뵽ʱô죬νˣȥ뾯ѧУȥޣǰ;һƬĺ£Ӧúһף
ɣ
ɵоƺ󣬽һ׽ţģڵ뾯ѧУǱƽ֮ǰĸߵȾѧУİǨȥ½衣ô˵ѵʦУӦʶģ԰ɣ
ţʶġͷ˵û
뾯ѧУǰǱƽߵȾѧУʱкܶ˶ϼҴڹȥԼʱѧУʶԼҲ֮е¡
ϾʱʦҶɻû˭öԼ߿һۡ
Ҳ֪λŮʦôˣЩ
Ůʦ
ͷϲһۣ¶һĨ֮ɫȷһŮʦģȻŮģȴø񶷼ɡ
ɣ
ȷǸ绨ľĽŮӡ
ʱֵĸİĽҲȫУܶʦǵˣʱѧУǨʱǸŹȥģֻڲ֪ôˡ
˵϶ɾͲصˣŹţʦҸŰٺһЦ٩
ʲôӰбֻǶʦЩѣûǷ֮룬㣬˼벻డƲƲ첻ΪȻ˵
ٺ٣⻰ôо鰡ϲ
˭飿ҲŲأ
ˣ鲻飬Ϊǰ;ٸһ
ãɣ
գ糿
󣬳岻Ƿ꣬ûλãֱУ˽
죬°ɣûԵĻһԵ㣡ӣǰĶָָ֭Ц˵
֪Ǳ߻ܲܳԵôصı㡣
үѾԹԡ˶棬΢΢Цʮǫ
ţɡ
߳Ա˵죬Ҫȥһʱ䣬һվɣҪʲô鷳ȥᶫ
֮ǰ˵ģעصڵ棬κιڵ߳פ鱨Ҫ¼һͷϵʽʱзǳҪʱϵҡ
ǣүģʱ̼أͷӦ
УǾˡ
󣬳˲죬뿪
ͣһư
ȥһŤͷ٣Ȼ̫ƽе䡣
λѾڱƽǳнո¶ͷǵȻĸԸ
˵䣬ֻңҲôӵɣҲһֵ٩
ٺ٣үⲻжʱû˵һҲҵĸЦǺǵ˵
һֱ̬
ķʽڸ߳壬ܻʲôӣߵ׷ߣΨհ
ͬʱҲڸԼҪƮԲҪƮǧ
Լڻ÷ˮƺҲ˲˿үڳ㲻ʲô
ԶҪֵ͵
õõãɣ
üƽС£ָָǰȥ¥ɡ
ϣүˣ
ųܿʱ򣬳岻˵䣬ҽҪȥǱ߽һʱ䣬̫ƽмѼ鱨ܵؽЩС¶Ѽ
ǹڵ˷Ҫر⣬ȻҵϢҲĹעͷһϵʽҪ鱨ϵҡ
ǣһ˵İ죡乧
ڳһ¶
˵̫ƽпԼģҪ˵ܹľųеĻưҵȫµĻ;ܳԣҪ鷳ᶫӳͺˡ
оǣԵĻҲã˵¶ɡ
ٺ٣үһ˵£û뵽ѾˡУһȥ
¶飬ڹչһ󣬽ưһСͬ
ϰ壬˵Ҫ𣿡۳ҪܳͬڵʱȻʵ
䣿
Щüͷʵ
룬̸£˵Ǳľ⣬ûȤһºǵĳòҲܴϵߣԾ𣿡ʶطŲ˵
Ȼ
ʶ߬ԥ˵㾡ȥ̫ƽвìܲͻҪ˵ڳ⵺פƤ¿ٳһͨĻ˴ˡҪסһҪȫСģǧԼȥ
ǣҶˣܵĹĺͷ˵
֪㶮Ҳᶮ䣬Ҫסһ㣬ֻлŲȥΪҵƴҪ˵ĻǮٶ඼ûáָظ롣
ǣү˵Ļһġ乧Գη
¥
佫º;ֱ뿪ˣżŵǡ¹ʢڽӵĵ绰󣬾š
ϰ壬Ҫȥ뾯ѧУһ£º˵Ļ¹ʢĸ
ţ
Ħв豭ƵǸѵõĻᣬһҪȥΪһ߾һ£Щҵú˵˵
ҵڣı绹ɽǱߵģӦöʲô⣬ȶչͿˡ
£Ǳ粻ҪţǱҪ˵лĻԶܸɵļ߳ǰŵ񡣡
񣿡
¹ʢ⻰Щ񣬲ʵ˵ʲô
Ǵϵȥ˵
¹ʢȻ˳˼
Ҫֵ
º˵Ҳѣ˵Ҳס
¹ʢڶݵȵ˵֪˼ˣҪֱӴӵŽǱ߻ȡĳЩ鱨𣿡
û
¹ʢ棬ûҪԼͼ˼̹ʵ˵Ŀǰ˵һȽҵڻĻڵǱߣ׹ЩУ߶е⡣
Ҫ˵ܽµĻǱǴ洦ġȻҪ˵е鱨ţҪŷòļŸ˵İ嶨ᡣ
֮ȥĻȥȻҪЩ˵ҪäĿ£ҪҪȷȫҪǣЩض࣬ɶҪ֤ǰģҳǱġ
У¶
¹ʢ˵⻰ֲ˵Զţ
ã

ƽǣһλá
۵Ů죬ǾǸغǰİ˪
ƳӦø˵˰ɣ˪峺ʵ
ǵģ
شŶԷ΢Ц˵Ѿ˵ˣҶܸȤҲ֪һŴ󱧸Ů˪ҿɣ
Ȼԡ
Ӧñһֱ꣬Ӻؽͳɡ
ؽ㡣
˪
ܿ˱պгѵõ˵Ը㲻ҶԶԷûκεִ
ҪǻɵһӡͲõ˹죬˵ĽУȥȿȵĻᶼС
˵λƳôģȻҪѧУɲһܹɵ°˪Щʵ
ҲȻԸҲʵչǼ£԰ɣϸ˵
ȻǺ£
˪뵽Ǻ临ӣид˵һԸ⴫ҵѧУһ츣
Ǿһ£
һ𣡡
ڴǰŮߵһ𣬿ʼΪ˳ĽҵΪǵĿܶ


322 ɱ
ǳĵһҵ
̫ƽǳĵڶҵ
ҵȣķȻ˵ҲǳģģȴҪСܶࡣ
˵غͰ˪ĽҵĿǰҲֻǳﱸ׶ζѣҲ̫ע
ԼµĲҵȫú󣬳Ҳܷĵ뿪ƽǡ
ϾһµĽʱ䣬˭Ҳұ֤᲻ᷢʲô¶δչ޴
ҪԶ壬棬ٺͽ˵°ɣ
ص칫УͷʱͻȻŽ
̧ͷһľȻλš
⴦İ칫ҹȻǷͬ찡Ҳġ
ҡ߽ǰЦ˵
˰ɣ˵˵񵱲ɸƵãϽ˵˵Ľʲôһ߼ļһʵ
һŶȣ˵
һ
̧ͷ¶һĨ΢΢飺㱻θ𣿡
㶺ҿء
ƲƲ죬ҹʱ򲻹ǸƳǸ𣿡
˵һָǹһ˽꾯촦ĿƳ˵Ҫл㣬ҪĻһҲô졣
˵ϾǸʵȨţҶأ㲻ܴӸƳεôõ£
ҽϾǵ۶ڹΧڰͰξͳˣûҪ̫ѿ˿ࡣ
ЦЦԴֵ٩˵żҵ֧֣嶤¶ֻҪúøɣԺ㵱Ҳǲܰ
㼪԰ɣ
ŹԲ˵µģŻһתʵˣ˵Ҫȥˣ
û
ͷֱӻصӵ֪ͨˣҪȥ뾯ѧУޣҲڵʱɱڸʲô۶Ӱ
˵ʲôأ׼ʲôʱôȥ
죬ǰȥ
𣿡
¶һζ飬Ȼ˵Ǿף̽뾯ѧУúýޣȡĳɼѧɹ
㼪ԣ
һ̣ԭⲻ⻰
ѽѽָָ̧Ц
Ƭ̣ű뿪ûлذ칫ңǳ˾ֱҽԺȥ

Ϊٵ¶忪ʼת
ˣǱ
ǽϼȻԶͶ˵ãȻˬԼ
ͬţºõĺһõλЧҡȻ˵ֻǿͷϵĳŵֻҪԼλò䣬˾;ԲеӸ顣
ˣԼǻиɽء
ڶ磬Լ˽ԷصѡһҸԵţţȵǺơ
֪Ҫȥ޵º󣬽Ļϲ
뾯ѧУǾ߲ĵطȥ̫ˣգ۾˫ֽȭϲ
忴Ž˫峺˫ЦӦ뾯ѧУǻȨľѧУȫصľУ뾯ѧУ棬ҲȥѧУʲôģ
ȥɣ֧㣡
ֵ󷽣Цݲõ˵˾͸óȥߣʶʶ棬ݵģӦ߳ȥ
ֻ߳ȥŻ֪ж㣬ܹõصԼĶλôõĽ޻ᣬһҪúðգǰԤףѧҵгɣ
ǰĺƱ
ллٱӦ
û˵һоڱУ
Ⱥȥɽ߶һȻҪм֮鸶жʵͷʾﹻ
Ϊ֮ҪǲҲֹֻڴˡ

ڶ졣
˾ķͷİϡ
Ŀǰ촦ĸసȫűã˭ʲô˭𣬶ֱȷĻͲóƤһĿȻ
Ҫ֪ȻǸʵѾǸֹȻҪͨ̿ǣȻҲȹȥˡ
һæʵ
졣
õټ
칫УûвɽڣֱӺͳ̸
ദԳ˵ǰδй
Ͼԭݵȼ̫֮ԶȴǴͬѾɹ˾вУӵ˵ʸ
壬ôͦæɣʵ
ţе㡣
ڨЦŻصҲ֪θȻⲻһЩȥ޵¶ôģѾ˴ĹӰ칤չ
ûϵûϵ
ڰ֣Ȼ˵ӭԭǹٳϵĹڿǾĸӹȻҪ죬ϵҪάҪгԶ۹Ⱑ
лָ㣬һעġΣ˵
ҪȥμӽޣЩҪ㽻Լɰ豭һڣ˵
Ը鹧
겻ͬڱƽǣϾ׶Ǳƽ֮̽ҲҪõ͵¡
һͬѧѧУʦÿпͨ챳Ҫ˵̫ߵĿ˵ĻǻԴͷġ
ҪǱͱ˴¦ӣҾİ㣬ҲǱ޳Īװɣۣζ˵͸¶һŨҵĸ롣
ǣְף
Ȼĺ⣬Ȼαضѿ࣬ϾԼȥߵֲ·ӣҶġ
ģҹȥһѧϰͬѧùϵȥ鷳̬ȡ
ţոֻһ棬˵ȥҪһԣ۸˭ҪǹҲ磬ҲؿҪ֪Ǵƽȥƽǰ˵Ļһǿİ
ף˲Ҳˣұس˵ƽº͵Ļһɷâ¶ɱ⡣
ƳӹСôɱ⣬Ҫնݳ㵱Լɽ㣬ף
ףٺһЦ
ȥҪ˵ƲǱĻмǹȥҪ̬ȣر֣ƲһԹطǳӵˡ
뻹˵Ȼҿ϶ǧﵽ׻᲻ټ壬һأǽá
µóĸгԾ
ƲҪң
ôò𣿡Цʵ
š
Űɵ˵⻰Ҳ˵ҲţҪǻ˵ҿ϶ǲţƲʲôݣôء
Ҳû˵϶㣬ֻ˵ֿ
ָָ˹˵Ҫ˵ģ˵Ķ˵ˣҪҪûǵģ㵽ǱߺٳӰɣСӵľ龢ܲʲôµġ
ǣһС幧˵
ˣȥ׼ɣ˻֡
ǣ
뿪칫ҺԺлڻصĻͷβ˳һǸֳһĨЦݡ
꣬ˣ

أ
ƽĻѵѵʻϡ
ĻȻûа취ͺᲢۣȼƶȴͬǮסʵ̣ͨ˿Ӳɬ֣ǾվŰɡ
ųݵλȻ̡
ѾӱƽǿСʱɫ䰵ĶҲʼУ㾶ֱ׼һ
߹һڳʱǰͻȻһʶȥ־ڳм䣬мڳ¡
٣˵ôûж¶ҪŲţһǸʵ۸˼𣿡
˵Ǹβ裬Ӣ˲Ů
Żɫ£ϸֳһ˿ŭ⣬˪غǳš
Բ𣬶Բ𣬶ҵĴ
βŮԱߣ˵ǸСϵ̫̫ݵϲŲ壬˵СԵøִ١
ǣûУԼ˵ˣĴ
λϣĵǸʮ꣬Űͷ׳żɫƤ£ѱβŮ˵͸̰֮ɫ
˲㣬Ů˵ʹӣɫԵǷӣ˭᲻̹
˵ľǣǵö˶˵ţ˭˭ˣǵƤЬòã
ƤЬȥ̵궨ƣܹ֪𣿡
С椣ҪִаǮˣ
ڵԱŵӦöͬ飬ƼβŮҪ£ȫʼ塣
۸С¶˵ֱᳵ·
˵ҷ߹ʱͻȻŵģ˼Ұڵأλû˾Ͳˣ㾹Ȼݺ
վβŮߵǸĸ͹£ݾµŮˡ
ƫƫȴһɽ¶һĮĹâ˵⻰ʱ򣬻һŨҵ
裬㿴ˣβŮŤͷʵ
ԣ
תβŮ˷߷˵ǰ棬¸λˣҪ־͹һͻȻ֣Ļк¶
˰ɣûˣƴС£ôбҪôƽ𣿡βŮ𴽽˵
˵ʲôأ
УԲֵ˱ȫվصӹǼƣһԲϾҪ֡
ŮĶ֣˵ˡ
۵һĨ⡣
Ҫ۸Ů
˵ˣ˵ˣ
ֳ̫̫̣󣬸ϽβŮ˵Ӽ˵
ǧҵĴɣҲûдǮҪȵվҶӺǣвУ
ⲻĴƾʲôǮô۸˵ģβŮû˿ηȰ˵
⣬ҲҪ鷳°̫̫Щǵг˸мʹĹâ
ΪβŮ룬ǳԿ
¶ĴûеǸǮȻ˵ĴǸľ͸λҲ˰ɣβŮĿɨܳ˿ʵ
ԭֵĳȻѻȸ
βŮĿȫʶضû˭Ҫվ˵乫
˵ûпģҲŶһ²һ£û˭Ը⵱ͷ
ϾһͲʲôƲ磬˶ڣǲǲ𰡡
۵ӿһĨ⣬żռֲƽ˵ôѵǴүǣҿԸ𣡡
˵С椣˼ҶԸǮˣ㻹ţ˼ǷҪԱŵĹǰɣҲУȥǱߺúģƤЦ˵ţһ˫۵ת䣬ɨβ裬Ŀ޲ȥˡ
Ǹ˶ǸŮ˶о
ʲôٸҿҰȵ
Ϻǣ
⻰ǵǲ·Խ𾢶Ӷóһ̵ţ۾зһߣЦС椣ͦҶ֣㵶վֻڵӡ
޳ܣβŮǺ졣
޳𣿻и޳ܵأҪҪúƣʶ
˵ţֱ̧βŮ˵°͡
û뵽ȻҶ֣βŮɵ㶵վţ·𶼲֪ܡ
־Ҫȥʱ̧ȣһûκ߳ݺڵĸɲǼͽ˻ȥ
ϣ
漸СǴֲȫ档
ߣ
ݺƳȺһۣȻβŮ˵־ǰȥ
˫һţȻվĵ磬ôưոݣǰץ˹ȥ
Ķܣ
СģԱߵ̫̫ŵغ
ۣ
˶βŮҪסʱѾĳˡ
󷢶һѾסԷӣû˿ͣٵ˼˳Ҽǰȥһķ۾ͽֱѹס
飡
첲ϴľʹõ統ڵء
βŮתĻ΢㶹ɫŭ
ȴǿֵĳ壬żζ
ɵ𣿻ʲôְҴӣץסС椣ˣڵصĵǿֱ۴ʹŭС
СҲ׷׻ع׷ȭͷҪ
˭ң
꣡
۵һĨ⣬ɾͽұ۸ж˫ֱָӰϣ˵˭ٸǰһҾӣ
ΣСܶʱҶҲס
Ǹ߽Ļ죬ܻ쵽ʱûȱ첲ȣΪΣ쳣
ֱߵ磬ɱԲ˵˵ô򵥣ĸҶ֡
𶯣𶯣
úǰĵæֹסСܣҲˣ˵úǽˮˮ¶ûϵɣ
м˵ߣ߳жȻֻ۸ŮӣбȥСӸɰĻɫҲ䵱үǣ
˵䣬̲סּ˼۵õ
úӢۣҴҴдͷһҲˣ
ĵ磬ǷŭģʹģֻǹԹˣٶʲôݻɶ
ιڸʲôأ
ʱӳͷ߹˾ǴſڣǳţΧ˿͸Ͻó·
ô£һ˾ɫʵ
ûû£ᣬᣬأ̧ͷһ˿Ц
Լ֪Լ£˳ʵӦõ͵㡣
ղһʱ̲סǳ鷳Լɵ


323 
⼸ѹˣϷŮҪúøϿΡ˵
ʲôˣ
⻰˾ɵýĿͶ壬Ͼϵ;֣˶ʶƽ̽
ǰһ彫Լ֤óڶԷǰ˻Ρ
ǡ˾ʱɴ˫ۣ˾֮ɫ
ֹԷ嵭˵ˣͽˣٴ˿;ͳɡ
ǣ֪ôˣ
˾תͷȵ㣬Ͻװˣߣ
үҴˣϷвŸ
ϻȸһˣ˾ȥһţȻż˻ȥ
βŮ̲ס࿴˳һۣǰȥ
ಽظ󣬵Ҫβ棬ǰ氡
С
裬˵ҪҪȥл˳ʶһ£βŮڲǰ棬ʱʱɨ棬ų塣
˵Ͳֵ𣿡
迴βŮӵľٶ󣬲ɵüͷҡͷѵͱ𷸻ˣǸ˲򵥡
ʲô򵥣βŮ²ʵ
򵥾ǲ򵥣ôʲôʼնûȥƳһ۵뷨ֻƽسǰķˡ
Ů˾ȻֽȻ̬ͬȡ
ôһ˵ҷȤˡ
δ䣬βŮ˾ȻֱվԱߵĲȥ

û뵽ô裬ҪȴѾˣôһβŮӱϡ
ˣɣ
΢΢ҡҡͷǰʳֻǺ͸ղŵĮͬ۽᲻ʱƳȥܲĲܲʲǡ
ղлл㣬ҪĻǿ϶Ҫǰһ۸ˡβŮºЦ˵
û£֮͡¿΢΢һЦ֡
ʶһ£ҽг÷£÷Ƶ÷÷󷽵˵
ãҽг塣
û뵽÷̹ʣ΢֮Ҳ֣նԷĻСֺɿˡ
壬ͦƵģҼסˣ
÷ֺʵˣôˣ㲻𣿡
𣿡巴ʵ
˵ģе£ܲ۸˰ɣô˶վ£Ҫ˵ҲԹ۵Ļ̫Ѫˣ˵ǰɣ
÷˵ⷬģԱˡ
ⷬóüһ
û뵽ŮӾȻŵȳԸ˵ûҪ˵˶ηηβվĻͻ᳹ûȡ
ǡǡΪкܶ÷ˣŻϣ
˵ĺܶԡ
ˬͷǳͬ˵Ҫ˵˶Į飬Թۣ̫ĮˣҶǳϣģȻҲҲֻڰ㣬ΪҵͲؿˡ
ã
÷Ҳʹ죬ֱӽҹƪס˫°ͺʵҪȥ𣿡
ԣȥꡣ
ҽһҪúùǣʮ˾ÿһǺпͷŶнʳҲܴŶ
ʮ˾𣿡
˫ʮָ壬ӦЦллѣҵȷӦȥ½ʳΪ죬ʳȷҲܹС㣬Īǽˣ
ţ÷˵ͷ
÷Ǹˣ
ڳ÷Ҫ˵ȥʱȴѾ߹һ̬˵Ȼֱ÷֡
裬Ȼȥ˵÷˵
ڻȥ˭û˿ݵ˼˵
ðɺðɣ
ӣ÷ųһСͷչЦ壬죬Եڽ棬һú䡣
ð
û֮⣬Ӧ
Ƽˮָ꣬ܲ˼ҶͷΣޱɡ
Լ䱸ҲӦǽΪ
ҪȻϱĵĵͽƭ֮࣬ǻңϾǳ⣬һнпܡ
ֻǳ÷Ѿͷе˼
극ͻȥһ·Ƿƽ˾ֻȵִĿĵء
̳ͬУ÷ЩԹֹ裬ǲе̫ˣǸ峤һȻһǣžͲǸˡ
˶ͷϻ𣿡
бһۣһ飬ĮȻ˵ǣ㲻ã˭кøУŵȴҲȱݡ
֮ĲУ֮ȴޣô򵥵ĵ㶼Ҫ˵ٸĻһȥͺͳ˵㣬ԺҲٸҳˣҿɲΪġ
𰡣
Ҫ㣬÷Ͻ߹ȥ§סĲӣҡεҴӦ㣬Ժģаɣ
˦ͷѿϺ˵ˣϽ˯ɣȻͻһ˫Ȧඡ
ҿɲҪȦ
÷СװصͷæصԼĴλ˯˯ඣ
źܿͽĳ÷һЦԺȴ֪ΪΣȻֳ
ϣ㲻ǿǵģ

ǻվ
Ż𳵵վȺʼȥ࣬˭Ҳ󣬶һǰ񱳺ʲô׷ϡ
÷㿴Ȼˣ
˳裬ǰ治ԶվŵǸʱЦֱָ̧ȥ
Ҷ˵˲ӣÿζվ÷˵
ˣ֪ɣ
ûصһۣų÷ֱǰȥ㻹⣬㻹⣿㲻֪Ľأ
㵱û¸ôæˣÿζΪ˽㻹֪㣬վǸûĵġ
Ҿ˵˵ʵ˼ͦ˵ġ
÷ͽ˵ţȻɨӣʵ̫ˣൽ۾ʹ
ι˵ͱˣˡ
˭˵˰
ߣǵС˼дˣ˭أҪȻȻ壬Ҹ˵˵ң
ɱҿɲ¡
˵ЦУŮǸǰ
ĸߴŶ̷ǿ׳ܣһǿִֵ֮üëŨīȥ㣬˫Ǿ

ã
۰ظ³÷ԴȻͷЦ裬÷ȥˣûе°ɣ
˵Цˣôܣ÷ġһҴæҪĻ¶δܰء΢Ц¶ɰСѡ
һ󴺷ιĻ٣ųЦգﻹ֮ǰ˪ģ
ţǾͺǾͺã߰ɣָָͣں
ţ
ֱڣ÷ص𳵷ԼŮĲԾ󣬳Դɵʵ÷˭أ
˭˭÷æ˵
ţˡ

忴ͳ÷ûУ
ȻûС
վ̫̫࣬ôһʱڳһطҪҳѶ治С
ȻҲûǷ׽˼
˻վ־ͺһư
үȥĶ򿴳һŲ˵
뾯ѧУ
ǵضеԶ
ûȳ˵꣬ڰֵǮ⣬߲ߣ
ߣүϳ
ͷȻүǴүˬ
λ̫̫Ҳ׼뿪ʱǰͻȻðӰ
Ϊ׵ĺȻǸ硣
ӣҿߣ˭ͷⶶغȵ
ѵ˵ϵû
̫̫Щֵؿŵǣ߶µʵ㡭Ҫʲô
Ҫʲô
ָָԼ׵ɷغΪ㣬ӲˣѪˣʲôȻǮ
㲻˵𣿺ðϽҪǲ⣬ĸӾͶˣ
ߣôĿ
˭ڵ绰ص˲䣬ʹһ
˲廰ʶŤͺ˭ƨ˭
飡
ûеȵת˱ݺһδˤ˸ʺ
磬û°ɣ
СܸϽȥԭ䣬һԷӣŵõߵĻ˻ȥ
û°ɣ̫̫ߵһʮ꣬еģɫڣʯ̰ˡ
Ҫǣһ
ɽӣллأˡ̫̫ӾҵĹǡ
⵽ô£ôǵģɽֱʵ
ġ
̫̫򵥽һɽӾȥ
Ȼ֪ͳ÷˭лǣҪЩ˵ĻԼҪȺթˡ
뵽ԼôʵˣΪ˳裬ɽĵ׾ðһֹסŭ
ȺһȫҴȥڻǶӷɽӴһӣڵغȵ
ǣ
ɽӹ¾Ϳʼǰץˣǿ򵶸гӡ
һǷ˰ɣվԼǰλ˭Ȼ۸ֻ˵ǹϵ
λү鰡ᣬᣬҴˣԸǮλ̧֣һɣ
Ʋĵ
뵽
ڻϾͱ˾Ǻݺʰһ٣Թ˼ٿ飬ǹǲ˳
ⲻ³ÿ̫̫ûߣҪҵݺݵĳڶ
˭̫̫ĶӾȻҲǸүģԼǹùߵģ尡
򰤷Ҫץ˭ࣿ
Ǯ㵱տƳǵǮ𣿡
ϻȫߣ
ҶȻǲ
ܸɽӹģȻ£񿴵Լ˾裬޶ã
۳ŵ缸վŲǾǰʱһƤڵϴˡ
߰˸ƿÿ涼װһڻСĺɫӣ治ͣ
ʲô⣿һԱƿʵ
ɽĳӣҩҩģ
ΣϽ͵ſڵϣæЩƿ£
ʶ϶Ͻߣǲˡ
ү֪ˣ¶ҲãϴϷ˵ôžôţһɣץƤ䰧
ǰүɱ˲ͷأûҪ·ϱưɣǰСҲϾ˶࣬ҪǶֵĻδػԿ
ʲô췴ǲǣ
ɽӼ״ֱͳǹ򿪱˨ָŵԴȵǲǻˣ˭ҪٸҷϮ͵ػУ
𣬹үǸߣߣ
缸Ʋֻܻˣǹӿɲ۾
綼ǸƤӲ֣֪װŵʲô󣬼ԱҲ
һӳӣǶģ

ǽȺ
뾯ѧУ𣿡
ŽߵѧУУţ¶ָп֮ɫ
Ƭǵȫϵͳѧȫоٵѵ
ƽٸߵѧУͽ㾯ѧУ϶Ϊһɾǰѧ
࣬͸¶Ŵ
ǽ뾯ѧУ
ſȻҲоֵ࣬߹ȥ֤ó㱻ֱӷС
ŸɾʯǰʱʱĴһѵк˳ȥԿһӶӵľ죬ڲٳϽѵ
ǰģҲ˵䣬ѵĶӦûԭƽߵȾѧУͽ㾯ѧУѧǾѧУһںͶڡҪô˵ĻȺԤ죬ҵʦඣ
뵽¶һĨЦݡ
⻰˵û
뾯ѧУϾոսûãڵĻ֮ǰѧУİס˵ѧǽʦڣҲкܶ඼ǳʶġ
壡
ڳŵʱ򣬱ͻȻ䴫һԴȵĽк
ͣ½Ųתȥ˭˲䣬ҲǸֳϲ֮ɫ
ʦ
٣СӰ
ʦһʮӣһ˳߹
ʦлѾǳڱƽٸߵѧУοʦ
̫ˣʦû뵽ĵһ˾Ȼ彫Ű£վֱӾʺ
ʦãѧǰ
Сӣ
Ѿǰʹ³ļйЦ˵
ڻĿ԰Ŷ̶Ĺ򣬶ѾΪƽĸʦҪǿöˡ
ѾȻ֪ް£ҲǷԲŻ˵
ٺ٣Ϊʦ̵ĺãѧã
Ц˵ʦ棬˵ľ״̬⣬ʦҲ֪Ҫް
Ȼ֪
ѾͷӦ֪뾯ѧУ˶֪ϾǸ£һء
εĽްຬܸߣǰμѧϰĶǾ¹ֻҪҵõã˵ǰڣ˭ȥأôһҾͿ֣ʱʱΪأ˭뻹㡣
Ѿĺ⡣
Ͼҵûм꣬ѾҡһΪƽ촦ĸֽٶȿеˡȥְô졣
ʵ⻹ǻѾ˽꣬ϢЩԵʡ
Ҫ˵֪ĽǴӱҵʼڶ̶һɵģҪ𾪵˵
ǸҪȥ԰ɣ
ǵģ
߰ɣҲҪȥδȥ˳˵˵νް£Ӧûɣ
̫ˣʦһĲ
˾߱˵
ڻѵĽ£ܿ˽νްĻ
νްĿɽʡģ˵ı񴦣δ񴦹Ͻ𱨵ˡ
ްֻһ࣬޶Ϊʮ
ǰμѵ޵ҪôԺݱҪôǱر㣬һֻ֣ҪҵίΡ
Ϊһ£ڼ漰ܶĿѧϰ
žδǰδӵİ칫ңѾȻһЦָָʵ壬²˭
ĪҲʶˣ
վſڣѹʵʦ˭ǸѰһʧ񡣡
ʧ񣿡
ѾһЦ뵽δ͸ϽסЦݣ˲סĸоЩ
ǰʧĻˣϽȥˣȥ㲻֪ˣ
ѵǡ
һ仰ͱ¶λ˭
Ժ漴ֳһޱϤӣ뵽пλʱ
棡

洫Ϥɲǣ֪Լûв´
ŵλȻԼλԭƽٸߵѧУδΣ
û뵽ǵδΡ
ƽָʾųȵĲ߽ǰϤӣǷݼ֮飬
壡ðСˣ
ڰ칫һ£̬ˣԼʮֵ긻ǿ
żļ󣬱ֱӽֱʷ£վЦ
κã
忴˸ˣٿӿһֵůֱŵĸоĺܺá
ֻǼ򵥵һʺȴС
ӿǵھֵطӵеġ

ǣ
ӹݹɨһۺͽѾȥ˰ɣ
õģ
ѾͷЦЦȻת뿪
칫кֻܿʣˣŷŹرϺ͡
Ҿ˵СӲһˣһ죬ڿȻˡƽֻһȻ㣡
Σͱ̧ˣѵʦȡģҪȻҲֲң
ϣƨգΣλδεɲ˿

˺ﰵͷ
Ҫ֪һǰȻ˵ԼҲܹȴôעء
ȴôȻ˵ЩĥѾ֪ʲôִ磬ʲôη
Ǻ¡
㳤Ƿȴ̫â¶Ҫơ
ɲ˵ҺҶĹ£Ҷ˵ĺϣֻΪȡ£ȴΪԼĺãʸ񡣡
Ҳ˽ȷʵĲҪȻĻҲһڣһĬĬŵС죬һԾΪ촦ֿȵĸȻ˵潲ǲһ˲ţƽƵٶδҲ̫˵㡣
Ͷϣɫ·Զζ
ĺܿ϶Ĺ
ƻɰݻٵС飡
ϧðǰֱ
ĳҪ˵òõĻǾǵȱʧ˲Ŵ󿪷֮ţҲӦ֮⡣
ȫʦĽ̻壡ȫεָ㣡ѧУѧ֪ʶͱ죬ҾҪưҪץҲп˵
ţ֮
ûз㣬ѧУǴҵĵطܹһѧһ棬ѧУϣ¡
ɾһɹӡ
ץ񵺹Ŀǰ˵ǻܣûж֪εѵУΪʸ߶ľӢû漰
˵Ҫؿƿмȥ鷳ĳ
ѧףʱӦ
ް춼ǱգһʽϿΣڼȥݼҶϣ
˵ס޵Ļн޵ѧסУɣҲ⣡оУһЩ棬ҲҶ˵Ӧûǵðɣɫ˵
ѧǵá
Ǿˣ
˼Ȼ˵ˣڼ䣬һһúѧϰˣҪȥô߰£Ҫ˵ɵĻҲҪؾ𣿡
ɣ
һʵΣѧԱĺҲûж尡
˵ǰ𣿡񿴹
ǰ
΢΢漴Ȼͷųᶨâ˵Σ˼ˣҵģǹ˭ҡźΪ˭еĵͷİɣǲ뵽κηȥ
ţǾͺã
û˵ǲܣǲ룬ЩҪҶ˵ԼҪ˵̫࣬óġ
ڼѾŽ˵ѾãʱܹȥᣬûѾųȥ
壬ϣιջ񡣡
ųıӰǰʧ

뾯ѧУѡεȫӢǷǳӵģΪǽʡ־ٰ죬˵Ȼ
һɶ˼䡣
ѻûźú󣬵ŵĻѾ˵߰ɣȥԷ
ϣ
ѧԺʳá
ֵ緹ʱ򣬻ѾųԷȻǻܶ˵ߡ
ϾѧУʦѧ֮Ĳ໹Ǻܴ󣬺ټѧԺʦôɫѧͲ͡
ʶѧ𣿹ƻûС
Ͼ嵱ҵʱһڵѧûѧôܻʶأ
Ҫ˵ʦʶĻȴ֮С
ڡ
ڳŲ̸ոһιһӰȻ棬ԭڻѾλøռˡ
壡ڶʻһСɫŸ̷žУѵװŮӡ
ʦ
̧ͷһʱϲ˵ôɣҲڰ
ϻﲻǺ𣿵㣬ʲôǰμǸ޿γ̵𣿡żζ
λȻǽŮʦ
Ҳ뾯ѧУĽ̹٣ø񶷡
󣬻ѾҡҡͷŷԱߣЦ˵ʦ˵ûǹμǸ޻ġ
ƽֻôһ򵥰ɣ壬Сô˵ˣղŲǻʦǰ֪ɶϢԸʰɡ


324 ʦˣ
ҡ
ͷʱһͻͻѾɡ
ʲôʱˣû𣿻ʦһ͸ڿӣ
ѾѾ˵ˣҲɵزֻ̨˳Ļ˵ֹңֵܼءʦڽôһлðɣ
Ȼã
þͺáʲô
ԭĻ˵˭˵Ȼֹ
ʲôشľȻǲãͨ˵ӦúܺΪʲô᲻أѵ˸ǲŰ
˲ſڽࡣ
Ϸʡ
ѾĬĬϹۡ
ʦ⻰ʲô˼
ЩֵķΧУһãȻ˫ƽϵֵʱķ緶
ݺݵԱһۣѾʶȤضŷ뿪ȻڳЩУŵʵ
ϲǼһô
ϲϴ󣡡Ժжʱһ⡣
ڲͻȻʶһǳ⣬ǾǷϲÿĵʱ򶼱ֵЩѡرܡ
ԭˣ֮е΢ϵ
ȵȣԣ
ҪֹϵĻŷϲԸ񣬿϶ֵܼ˵ģҴš
ѵ˵ֻĵ˼𣿳巢ŮǰԼƺЩʹˡ
ץץ°ͣڨڨЦϴھɵͦõģ֪ʦʵʲô£
ߣ
ǻзһûڼ⣬ǿų˵޵ļ϶ã
ʦ˼ǣ巢ԼȻĽˣ˼άԾҲ̫˰ɡ
㵽ʱ֪ˣ
˵ֱ֮Ӷ뿪ͺ˵⻰Ƶġ
ȵ뿪󣬻Ѿ߻ʹżֺʵ壬ոնʲôˣ
Ҳûʲôô޵ġȻϲҲ̸ʦ˽ֻ˸ڵ
ֻ𣿡Ѿɻ
ʦˣȻ
ʼ磬תƻ⣺ʦϽ԰ɣһóȥһˣ
ȥ
ȥݼʦ
ѾʶȤزѯʣ˱ˣԼҪ˵׷ʵĻǾûȤˡ
ֻҪӱƽߵȾѧУ߳ˣ˭֪ܲҶϵĹŵ£˭Ľʼأ

緹͸˻Ѿ⺰һưͿʼŽиȥ
ҪϸͬӵƾʷĹŶҪ֪ڲõĽܿҪսϴ˼Ҿ硣
뵽ǳҾ徵ѣͶԵ޵
ԣ顣
ڣûа취嵱
ʢԾ
ڵĵ۶ǻξĻģȻԳ󡣿ҲֹڣʷϣǶŷǳԺҪĽɫ
һݣĳС
ඣඣϢȺзծȯˣ
С˸ӣ·ŵ۾
˵ûУǱʾ
ĴҪǽϷԺϷϽȥƱŶ˿ɾ򲻵ˣ

߻صŸָǰ߹ɫɫȺڻưУĬĬŹųǵµʢ
ǰ
δˡ
Ȼڱƽǲ嶾ļС飬οǵ۶Ľǣ
϶Ÿļвֻǵģҵġ
޿ײƵģʾ֭ʹֶΣϵشӻӴĹϼȡѪ
Ҫ˵ܽЩȫɵжã
̲ס߶
ǣ԰
Ը˶ʦҶ
ڼ˲䣬鼤ǰϹ
ʦˣ
ˣһΪⱲҲأҶͷЦº͵˵
ʦ˵ģôܰҾôæ϶ġβǿģù
ʦѧһС
ʲôСҶʵ
ȿ˵
ţͽӴ򿪣װŵʲôʱҶͫײ΢˫ʶȥ
⡭֣Żͼ
Ӧγһ״ɰɣ
Ԫ໨Ԫ໨Ʒôã
зŵֻƷÿһǾԵľƷǺ֮
֣ŵĻΰ״ɣԪ໨ֶòؼǿܲѡ
Ҷϲʲô
ϲղЩ棬Ļ˵˾ҪܶղЩڵ⣬Ҳǿҡ
Ҳ˳ѧǶϲͺɽһ
ʦЩڱƽ޵ģʵǱ߻еС⣬е㲻㣬ʱܴ㡣ģжǸɸɾûһ·ģЦ˵
ţӰȡ֮еǧҪЩĵ¶
Ҷ˵㣬еЩ棬˵Һϲˡ߰ɣȥ鷿˵˵
ǣʦ
鷿С
ΪҶݲ裬ŵĲϢҶ˵Ѿȥ˰ɣ
ǵģ
̧ͷ˵Ѿȥ뾯ѧУΣǰһЩʦ
ţĻûи˵ʲôмֵ¶ҶŲ豭ϵϸֳһζ顣
мֵ£
΢΢ü˵ֻұɣĵûж˵ҲŪǸʲô˼
Ǻǣ˵Ҵŵģֲˣֱ˵ĸ˵˶á
ӦǣϾϲԣҲϹ˵ˣȻû˵˵˵±֪Ȼ϶ߴ·
Ҷʵá
ʦ˵
է£ʦԸԼ˵˵ط˼ʹϵֱѩ̿ĺ¡
ϾԼģһĨʲôҲͷǰ϶֮١
壬˵˵뾯ѧУ˽ɡҶûмŽ󣬷׳⡣
˽𣿡
֪ʦڿԼĳüͷһɣɫ˵˵ԨԴĻ뾯ѧУ׷ݵ꣬ǵʱı죬Уַڱƽǡ
ѧУʮһ꣬䲼ٸߵѧУ̡涨ٸߵѧУΪȫ߽أߵȾ˲Ϊּ
ΪһˣЩĳ˵ѧУѧ꣬ÿпһΣѧԱڶʮϣʮ£߱ʸǺϸ񣬵һѧУҵڶ˽ѧУҵ˽лѧԤƱҵġ½ѧУҵ
ʮ괺ѧУӱƽǨ꣬Ϊ뾯ѧУñƺؿơѧУ񴦡񴦡ѵδܶӲʹӲ
ͣ
Ҷʱ򣬺ȻֺͣȻʵ˵ЩģôҪʣ֪˭ѧУƶ𣿡
뾯ѧУУ䣡ƶ˲λ𣿡ƺЩʵ
浱ôйһѧУʵǳ֮⣬˭ȨƣҶƳһ۵
ֻ֪ѧУĽʡǴҪ˵ȨƵˣӦþλɡ˵
ţһΪЩĹǰ׸ǣû뵽㻹еͷԵġ˵ûȴ⣬뾯ѧУλƶ˾ǽʡ񳤴
磬Ӻεˣ˵ܵ쵼ѧУ
Ҷ뵽˺󣬱֮Աǡ
˵ҪĺĽ뾯ѧУõĻҲͲ˵ʲôʵ𣿾ˣ
úõһѧУǵгΪȨᵳӪ˽ĳ˾â˭Ҳ˭˳ۣһֱǻ಩
ԭˡ
ҲҪϢ
ѹ˵ָֻ
Ҫ˵µͷǰ壬϶һȴľǺ¡
Ͼǽʡ񳤴ǶǸ߸ϵĴ˼Ҷ˼ҵʸ񣬱˭̤ȥ϶ᱻѹͷʣ
Ҫ˵óѡĻԥѡ
Ϊʲô
Ϊ֪Ȼֻ뾯ѧУ񳤣˼ҺܿͲˣܿͻΪŷɥľͳϰ塣
ûλϰ塣
ʵҲûԼô
ԭΪԼδܺʹĻᣬ˭ϣԼȻ뾯ѧУ
ȻʱĴδ֪˭
ɳȴԷĵϸ
Ǹûᡣ
ʦ˵ʡʹ˭ǿƵ㣿գ˫ۣʵ
ӹȻǳˡ
ʻҶǸ˵ģʣ˵ϸ£ҪȻôС
ĺӱǰǸֻ֪칬ҪǵĶ࣬Ҳ˷ĺͰġ
˽𣿡Ҷʵ
ûУʦָ̡
⵹˵ѣ֪Ϣֻǽڴ˭˵ʡĶǸʲôȫȻ֪


325 ףô㣿
ţҪôʵĻ
Ҷ˫ָŹ⻬໨ɲ豭ׯأ۵͸һĨ侫âƵ˵
ʡʹ˷ҪȽϵĻҾôǸǰ;ΪʲôΪΪ˹¹ݡ
ˣֻҪлᣬһɳ졣л𣿵ȻеģӾĻᡣ
ʡȻ˵ҲõʶʹΪ˴ȣҪЩˡⱲӹҲֻھѧУл죬ҪֲԼҲֻΪ¡
ʡȡ
Ӯ
гѾǳݵĹâ
֪֪Ӯ
Ҷȴ֪£ȴһеģȻϵ
ʦҿ϶뱣˫֮Уܶ²˵
˵ҪҪѡʱҸô죿ѡʡ
岢ûǳé®Ĳظ˵ʲô϶⣬ȥǵɡ
Ȼٳ֮Уûӵ㹻ǿʵ֮ǰҪʱѡվλ׼
ѡ񣬵ȵѡʱ򣬿¾ҵĽˡ
ҪʱĻ
Ҷ΢΢üͷܿɿϸֳһĨůЦ⣬ƽ˵İɣľѡ񣬲ѡʦ֧ģ
ѧˣлʦ幧
ڽ޵ʱҪ˵ʱĻͺǰʦ߶߶Ļǲųȥž˵ûͻǶʱֵĿķչкôġ
ν޵ʮÿĺǺܸߡܹμӽޣ˵бͿԣʵҲþȽϣ˶ͬѧǽӴҲǱҪġ
⣬ǵĵطϾ֮ԺúùС
ǣʦ幪Ӧ

Ҫ˵òɽ˼龰϶ĽΪκһҶϸ˵
ŵӳȴ⡣
ʦ˵ЩҶμס·Ͼ˽ʮ˾пȻҪȥúһ
ȵҶ΢΢һ˵
ţκòҡ
ǣʦ
ҶԺݵλģıǵˣϹϾһҶϡ
ҪҪͦĻ˭Ҳô
ȻǵĹϵҲһС֪Ϊ֪

¸Ƕ죬īҹĻ١
뿪ʦסڷĽתһȦŻصѧУᣬ˭ոս˭վԵЩ㵡
ףô㣿
ǺǣôͲң
ΪѵľȻš
㲻ӦûڱƽǾôһܻؽˣָָԷʵ
¡
ߵߣůˮ󣬵ݸһΪȻ
ҵֻǽǱƽѧϰֲʽãΪʲôܻ˵һҲҪμӽޣҿǽ꾯㾯Ա
õĽ꾯
ʱȻ
ǧݵλҪŸ㵽һ֮е£Ҳʲô¡
ǳ˺ð°ɣˮ¶һĨЦЦ
ˣɱ˵
űӣȣֵ
ԭǽ꾯Ƽѡ֮һڱƽΪİӣ˳ºʵ˵ܲμӽް࣬Ҫллء
˵ЦǣϳȻֵ꣬ܵȻҪúд㣬һҪȾˣ
õõãҿɲȾƵġ
üһ˵ʵҲãȥҲûκһǽǵĵͷߣĻӦúʹɣ
ľ⣡
Ŵ˸ָԸ˵ֻҪе£˵ұ֤׵
һתʵȻĵͷߣôӦ֪νް̰ɣ˵˵Щʲô
ٺ٣
⣬Ŵ·ڴ̣ݸһ˾Ϳʼ
ƵУؿ˵νްȷеĲһӲģ
ӲɿʮԽʯ˭ǽ˭ɳӣһ¾ܼձȻ¡
Ӳ
üûʵСӱӣϽ˵ʲôӲ
ٺ٣ܣ
ڳڴУð֣һǰۡ
Ѿ˵֪ˣʲôܹݱܵİϷͷ
ðɺðɣҲ
¶ε飬ץץԴڨڨ˵Ҿ֪ν޺ǰͬ⿼ˣӲʲôȴǺ
ˣһ죬Ͻ˯ɣӵ̵٣˵
ʮӺ
˶ɵ˴ϡ
ϳ
̧ͷŷ˵мҪѡ
ʲô£ĵʵ
һµĽʱ˵˵̲̣ϣʱ䲻ҪӰ쵽
ϾǱƽǣǵ۶ӽ£ĶǷһŲȽȥٲɫص
ͣ⻰۵һĨζ
ӵĶԻ׼һϷأҪԼվ¶治̫ʺ㡣
ллѣ֪ԷȻѣȻҪ顣
ţ֪ͺã˯
˵꣬űֱק˯
Ҳ˫ۡ

뾯ѧУס
ƬסѧУ󷽣һƬӲСԺȺ
ֻҪѧУڵ¸صĽڣȨƵ쵼㣬ӵһСԺס
һСԺǽʡס
鷿С
ʡ淭ްѧԱЩףݵԵݹᾣ˫ӥת¶⡣
Ȼû˭Һϣ
Ҫ֪ڵ뾯ѧУܹʡĹͣĻǲͬ⡣
˵һִٳ뾯ѧУѧУ֮ĵߡ
У裡У£Уѵ
Щ涼ʡӰӣ
ǱߵĹ𣿡
ʡһ֣վֱ壬ֽӹԱ˵ݳĲ豭һʵ
ԣ
ʱվģʡĸ
ʵϵȷˣǰλСͷźڿ۾ˣʱ򣬴üĿֻҪǾУ˶֪˭ܵ
Ϊ뾯ѧУѵŵء
ˣνӲԣʲô档
νްʮѧԱѾϵǰǱҲѾãһ죬һ׼ʱࡣ
ʱҪϯֽŵϰԵƱ۾Ц˵
ãһֵģ
ʡǷȻʵÿ˵ĵϸɣ
ǵģѾȫ
ŵȻ˵


326 ˷˲
εʮҶϸǸĵӢǵұҲѾȫãĿ
˵ţŵؾʹӰóһӣ͹ȥ
ұ
ʡӹСⷭûбֵĶԺ͸Ȥ
ʵЩÿ˶ǴͷǷ֮
еһƣҪ˵ĺõĻǽĲкôġϾÿ˶񱳾ǱĹϵĻ֯һž޴
ܹΪõĻҪȥĳ˵뷨𣿡ʡָСӣָ˵
ĳˣ
ƺʱŵ۵һĨ⡣
˵ļǣҾ»Щ
أԺ⣿
ҵ˼ǡ
ŵصĽ飬ʡз˫ۣƬ̧̣ͷУǾͰ˵ȥͶһ֮󼴿ִУھȥ׼
ǣŵӦȥ

ǣĳС
վž׳ˣ̻ɫɽװһöڵƹҫԡ
ǿ޺ɫׯ£޳ָӥצ㣬ץһŽްһĨ
뾯ѧУ񳤴
ôˣžһĮʵ
񳤣ǵĵ飬ѾŪνްѧԱɽͷҲȫȨް´ȥ󣬺ܶ嶼ʼˡ
ֹĿǰѾʮˣȫأҲûӰȫصʵվУشľȻ뾯ѧУܶӳ硣
ȻǴˡ
ûУεĽްҲܻȡٺôٺ٣ʡԽת죬Ҫ£һΪáߣû˭ܿⲻ֪˾֮·˽֪ǸֳһĨЦ
ô죿±Ͼǽģǲ̫òְüʵ
Σ
𴽽ǣȻ˵ȻȺ˽˾УǾǵĲˣô˶ûе˵ֻһ˳ԡ
ҺúöţѡЩӣʡ뵽ֻЩ˱ļȴǣҪ˵˲ţɱȼֵùע
ǣ˵
ˣѧԱи˽гģ˵𣿡ɨɨȻֵһʵ
壿
ҡҡͷԴ˵֪ȷôһˣֻ̫֪񳤣ѵ˵廹бͷɣ
㹤ʧˣ
˵бѧԱǺģҲͬУҲг͵ģˡ
Ҫ֪ڱƽ永ͻͬҵ˵Ȼֻ永ĻҲ࿴
Ҫ֪ƾһ֮ڱƽǳɹĵǱĵС飬ץ˼ʮظ߿θش˵˵ͷд𣿡
ʲô
³ǳױס
С飬ץʮĹͱ˵ֻһĸǷ߶ѵõĴ͡
ôģ
뵽ȻЩôҪϢԼȻûдϢ֪˿֡
˭ƶˡ
ʲôģһϵֻҪҪ֪£ûп˵ס
ҲˣֻĹص㲻ڱƽһ飬Բ֪Щ¡
磬Ҫȥһˣ߸ˣһúӣǸҪ˲ţ
˵ʱָһϢ
廹ҶϵĹŵӣ
Ҷϣ
һ¾ȻҶϣλǵڵԪϣڵӵŷͬĵλ
ƽܶ˶ܹʶҶ϶Ժأĳ徹ȻλĹŵӣǲ򵥰
֪£ʡҲ϶֪ԱεĽްкܶˣףҪرľǼ˶ѡ
Ҫû´ĻʡǻԳصաϾھУУкܶ˶ҶϵʡҪվУͲܷܿųôõһ岻ȥߣƶ˵
Ҿص㶢ų塣
ԣ㣬úӿɲܱȥ
ǣף
ʱ˿̵ĳζ뵽ԼԭΪ϶ʶԼ˭벻ʶҶָơ
ʵҲ⣬ǽ籱ƽվøɵĻˣ벻ѡ

ա
ʱŻ˯ԹԵسȥܲˡ
ܲȻΪһϰߣҲи裬ֲи
ѧУѵٳȴܲΪֻܲҪ壬˳˽⵱صķ͵
Щϸڶڲɡ
С⽣С⽣ְС⽣
ϰ壬ţԣߣ
ѼѪ˿ëһඣ
⣬ඣ
СӣȣŶ

경˳ߺսһֵʱ۶ǴŨϢɫСԣͱƽǵǽȻͬ
С⽡ֱڽֿ˼̯˵
͹٣ԵȰ
̯λǶԷ޵Ӹ⽣ɷ⽣˷ֹȷ
һѽõıƤСץķˮУת۵Ĺ򣬾һſŸˮϣˡ
ϰ嶯ںףϺƤեˣͣһʱ硣
͹٣⽣ͣżӣݵϣϰЦ
õģͷһʺͣ˽Ȼ
尾ڵζ㿪ʼںը̼ζ١
óԣ
ǰһȲؿʼ
ڱƽǲ˵ûгԹ⽣Ƕ֭һ뿪ǾʧȥӦеζ
ԷԭԵľһľ
ԵһԵؽե˺ϺƤȫԽУվǮԱĶ뿪
пڸˣ
аö⣬޵ʱ䣬ζҪСԳԱ飬ҪȻĻԲһˡ
ȻصʱŻں˯岻ɵҡҡͷһﵽѧϰ˯ģ
ýţֱӳȥѧУͼݡ
ͼеĺܶ鼮ѵһĹ±ȻֵúúùĦĦԱõ˽ʱ

һ
ǽްĿգʮѧȫʡڼУ쵼߽С漴װ
˵ʡ뾯ѧУĽǳĵһˡ
λͬѧǣҺã뾯ѧУĽʡ
ʡվڻͲǰ棬Ŀɨȫ΢Ц˵ǽްĿգ𵽽ҵ죬ǽҪȹһµʱ䡣ôʱ䣬ϣܹѧɣʦ࣬УΣ࣡
ԸΪУЧ
ԸΪЧ
ǰźõĿںŴÿ˵ĺкʮȫ¶ޱܵ飬ʡͬԺԼ
뵱ʿǺʿ
ǣ˭ҪʡƨλãȨһ֮µĸо
ܺãҪľɾͷҪľַǰҪ֪ǶǴȫؾѡĿţǵһһһһУĲֻԼǱľ
Ϊ˸ΪǱľҲϣһµʱȫͶ뵽ѧϰУ
ҿǰߴңֻҪܹ˳ҵȴǵľͽǴǰ;ǻصԵľᱻίΣǵеᱻ˾ѡߣһ仰ֻѧѧɣٻǶֿɵã
ǡ
ǰ׳֦Ȼֹ
˵˷Ҳʡת۶Щ䣬ɴ˫ۣȴʡĺػ
ν޲ƽģģҪ˵߹ܻȥǴشҿԺܸεĸǣ޵һڣÿĿнʦţǵıִ֡
ֻ÷ֹأǲܹҵ
˵ʡ˶٣ȻָڸλĿУҪ˵˭÷ֳβҾֻź˵㱻̭ˣ
̭Ľʲôֱ˻ԭҪŲҶ˵ҲӦʲôԲԣ
̭˻أ
ÿʱ񶼲ɽ˵
Ҫıӽް߳ȥǼֱˣᱻ˳Ц˵㲻ԭλҲᱻһߣס
ӵˣþԼӣ𣿳Ǳͨ죡
̶̼仰Ǿ߶ȼС
˻
⻰ɫȻоģԼ϶Ϊ̭Ķһ˳ҵ
СõķΧ
Ȼϣλ˳ҵҲϣκһ˵ӡ
ʡƿشֵĸоһԼݾηĹâá
ֻҪľ״̬ȥѧϰȥӭӿˣȡý˳ɼ䶼ܻټң
⻰˵ĳջ
ԽӼ
ļٵģ
뾯ѧУУȴûԼгһܹõټ
ҪĻֱ٣ȥҲܴһӡ
ԸλúŬɣʡ۸ߺ
ǣ
յݽǼԼİΣδ
ʵҪʡ뷨Ҫŵطɰεģû취һֱаƹ鷳
ҲܷҵλҲġ
ȥֻмõѡ
ټҶˣҲԱ㱻ίΡ
𵽽ްһǵİΣĽ޿γ̷Ϊĸ棺һǹĿǰȽưѧϰĿܶ𣬱˵ָơܵ硢ζȵȡÿĿнѧΪҽΡ
ţǸɻ
ʡղ˵ЩȣӵĻҪģÿ˶ϸ˭ҲҪ䡣
æµʵĽֱĻ
ʵࡣ
ϾܸԼ֪ʶĻᲢ࣬ӴЩ֪ʶǵʱȽ
еָѧóܳԣΪ֮ǰҲָֻ֪ѧĻ֪ʶ㣬ϸΪİ
ϵͳȫѧϰ֮á
ƾյľۺڵĳḻѧϰɼεĽްӱÿƵĿԳɼǵһۻʵһ
ȻҲίΪްİ೤
˷˲
ѧ˵
ȻǱƽΪ̽ˣҸ˵˽һƵЩȷˢӡ
ʲôèϻ꣬ҰߵţְȵȣԲһƵˣ
ӳӳƳƳһ֮弶Ҿʣ˭Ҫǣ˼ƾʵȥģҪбҲֻǹԹԱ졣
˵
Ȼ˵ҲǾӢɶбµˣھĳЩ¼õ֤Ĵָ
С
ѧҲԼ뷨
ư˭ᰡСðˣƾʲô೤ĸа
ƻʱ֣ѵһǡ
ߣʲôƨ̽Ҫ˵ǴϹģƻôస϶˸·λ
пԿĿȫһҲ̫ˣ˵ǲˣ
ǿǰ࣬С˭壡ȴǱίΪ೤Ǹͷʲô¶Ҫ˵űĻôӦֵǽģ
˭
СŶӵͷ
Ȼ˵ް˶ǸľӢС廹ǻеġ
ۺıΪرˬ󷽣ߵһǧ
һǳҪĵǣϢ˵ѵŵݹϵ
ҪܵõһѵεȻ˺ܶ
£ΪԳĴͷߡ
˵ǱۼԿط𣿲ԼҲôģ԰೤ְλ־ڱصá
Ϊְλǲۣȴкܴô
˵ģҪټЩѧԱĻѧûлȥ೤ȴȥ
ΪһαҰĵĽְλ
Ȼܣ
ˣˣ
Щ˵ͳûи׵ļһƾųɼãܹתްǳ룡
ǵŰɣһĿ飬ʱǶµʱҪ˵ͣ͵ʱǴ͵Ŷ۰ɣ
磬ʲôˣ
ܣ
ɨӹȫ󣬺ȻһЦҲ˵Ҳ˵Ҫڸ˵ˣǺǣֻҪ֪һ㣬ǳϷ֤ܾʡ
У磬ģ
ǰ磬˵ôǾô

԰Ҷ鷿
˿Ҷ΢Ц˵ҶϣѾһڣڸƵıֶ㣬ȫǰé
ԭΪ֪ʶۺ˭ҲǺûмȫܵ̿Ľѧ޵޿ޡ

Ҷ뵽ŮӣȻһЦƽ˵ʦУڱƽʱӦ˵𣿡
ţ˵ȴûۼǴ۽硣


327 ʮˡʮ
˵Ȼɫһ˵ҶϣΪɫ̹ܽٳ綢Ҫдд裬ϣܹѧ
磿
ҶüǣżζֻҪóҿӦĿİɣ
ҶϣǴˣǴھѧУߡҹʮа˾˴ָʹҪĻ˵ѾߣķչǺûǻɵʵ
ûԼ컯
Ҷÿɷذڰ֣յ˴ƯĲҶȻһں󣬲˵
˽ģǸĺ֮ˮƽҲǷǳɫҾλʶܹȨգоĵǶģΪ϶֪壡
ӵڱƽֳĶжҲ֪ģʮץС鱻Եظ߿εشԹơ
Ҫټ֮ǰɵα޹ļеرж顭˵ʱҶȻ
˹ڣû˵ǲܵġ˵ҲԣӽĿģšҪ˵ֻͳ壬ҪæĻóȥ
ȻҪ˵бĿģҪ統ع¾Ҫúõĥ£Ͼϵǰ;ˣǼʦҲ˵óȻ
ǣһᶢŵģ
һܵʱȥҪʲôĿ
潫ǰŵرĿ
˵۵׾͸ֳһĨҶϣҪеĵڶֽݣһԽʯ˵
ҾĿԴˡ
ţ

ڶϵһڿΡ
ŵʡڽУڿʡˣѧ¶һֲı顣
Ӧð
ʡݣѾˣٳֵĻӦþǽҵʱŸոһˣĪʲô²ɣ
Ȼ
λѧԱǹȻǾӾӢһǿȦɵ㣬ûһ̭
ڿǰҾ˵ν޲߹Ҫó汾µģԵڶܵĽݣΪ׼ͷϷܹ֡ʡɨȫ˵
ͷϷʲô
ý֣£Բ򵥣
ͦڴ
ʮѧԱĺУʡһ̧֣߶ʱùһŷ⣬ÿŷ϶ûֻ֣Ǳһ֣һʮ
ǵڶܵѧҵʵսư
ʡȫһƬţȻð˽˶һȻѧϰôҪʵսưأ
ǰɣʵһ㶼⡣
ʡÿ˵ı仯۵׺󣬸˵ǶǾԱеľӢư˵ǻް࣬ѾǼģ֪ȫص㾯Աһá
˵£ҪһֱĬĬ̫񻰣˵εڶܵĿ˾ʵսư
ǰŷֱװʮЩǽ꾯ڵһЩҪ˵Ѷȶ࣬ҪȡһΪԼҵʱΪһܡ
ưʱͳƣ˭һư˭ǵһԴƣΪǵڶܵĿ
˵ʡ˵ȻÿӦزźͷ־֣ѧУѾϵˣǹȥǻϰ참򵥵˵ǵĳͬģ˵˭ܵһߵͷͿԵıˡ
λѧԱ˰ɣ
ˣ
ǾͰ˳ȡŷɣ
ǣ
ʡĻ˵ĺȷӶǿ϶Ѷȣʲôģ϶ͱˣԲ˭鵽ʲôӶȥԹʲô
ȻҲûʸıԹǵְ
Ҫģ
Ǹ19ŷ⣬򿪺һֽԼдŰ
ʵҲܼ򵥣һ˿ʧٰ
ʧٵĶǺӺŮˣǶڲ䣬Ϣʧˣֱڣ߶ûеκмֵ
ϲ־֡
ʧٰ𣿡
˫΢΢зһߣԺпʼһ˼·
ʲôʧٰҪֵĻŹ̶һЩԼҪľǿҵ㡣
ְӼ
˵Ҳ򵥣˵Ҳӡ
ǼȻʧ٣пֻҪҵһʧ˿ڣô˳ϣȫڳ
ӵǣпЩʧٰܲûйԣ˵Щʧ˿ʵѾ뿪˽ǣǾͻΪһ
̫̫ˣҪ֪ϸֻȥ־һˣǱǻϸ¼
ڳ߰˼ʱһߵĽҲԼŷ⣬ֽϼ򵥽һɱ˰
ɱ𣿡
İҪ飬ҲЩѶȡ
ϾɱˣͨͶȥưѶȡ
֪ݣ֪ҩ֪࣬ʲôʱͶͶĹǷаֵȵȡ
Ҳ֪Ǹ鵽Ǽʲôŷ⣬˼Ƴӹ
ֻǳǷĲȴκ仯
ɱ˰İҲܱҳУ
ҹ׷װе˼
ص԰ֳһִʲô壿

ѧԱǷ׷׽ŷڵİóţ̲סľ̾
˵ǴС֣Щǧٹ֣ɫѹֻΪ
ϳʲôƣŲʵ
˿ʧٰ
˵ţͽ˹ȥ
ʡûֹཻܻȻԻͨޡ
ſ֮ɫʱҡҡͷˣҲ̫ˣ
ʲô˼
岶׽仯˼΢ʵѵ˵˿ʧٰʲô鲻ɣ
ⰸǸӵһ𱨰Ѿʱ䣬ôʱ䶼ûƵİȻ鵽ˣֻ˵̫ˡƲƲ˵
ԭˣ
¶ûƵ˿ʧٰȷ鷳ΪʱԽԽǳδ֪ıӼȻŶ˵һѾΪ˹ע㡣
һ˹ȻõҪǲƵͻΪЦ
أ嵭Ȼʵ
һıɱһϰ壬ȻϵȽϸӣֻҪۣܹܿ;֣ŵ鵽˵Ҫ׶ࡣ
˵⻰ĵǱϾҵҪ޷ưǸЦˡ
ȿȣ
۲ʡһ˵עȫ󣬸˵
ˣڶõԼİÿ涼ҪϵĲŵַ͸ˣλͬѧͿȥưˣѧУȴǵĺϢ
ǣ
ܰ׳̶Σһ˶ܵģ
ʮҪ˵ƣӦûڵĻȻɣôΪʼٸߣôܲΪ
壬һµһģ߬ȭͷᶨ

ǽ⣬һҤ
ǰƴҤϰû˥ܺͱû˹鲼һ˶ߵӲݡ
ҹһ󺮷ι죬ֻСھ׽㣬˸еëȻ
˵ϣǰ춼û˻
أ
ȻֵطͻȻҤдһѹŵĿǴҤģ죬ʱѾ÷óˡ
ټϺĴ˲ִ·ĲǿһֻڹǺ˵Ļš
Ҥ
Ǵﴫȥģֻһյ΢ú͵ƣһúͺͶϵζ˾¡
ʮĺӺͼҵŮ˱Ѻ
ûд̣жڱ䳱ʪĵϣǰı⣬ֻкڳϢҤ
ﵽİ
ʲôʱܳȥ
ҶӺö
ҪؼңһؼңҪ
ӻѹļֿʼ޺Ѿ߰ǶѾ£֪Բʲôõط
ֶֿʵǣֵֻؿ޺Ҫ
ӣˣǰɤӿˣû˻ǣ
ʱҤĽ䣬һڣͷŮĮ˵˵ĻɤƵģĵģżţҲȺӹԹԱ͡
㣬Ķôܳȥ
ĬƬ̣һ΢к߳ǸŮʵ¶һϣĿ⡣
Ķ
Ů˵ǾͱĶˣֻҪסǺܿҪ߾ˡ
ߣǱ𣿡кǿеĺʵ
ûͦ
ŮЩֻڴˣְָֻܿģ˵Ҫǿ޵ô㣬᲻ǣǼǲǻֽǻؼң
ۣۡ
Ů⻰˵ղŲŰҤʱֻصĿ
Сԣη;ֵΪǿ޺ˣ
λС㣬˵ǻᱻŮһ毺õվǽǵŮЩŵʵ
С㣿
ڰŵŮ͵ۣ϶ʱ¶˷߿飬Գ˵
ʲôС㣡С㣿ǼҲôʳʲôֻҪ֪˵Ǹͳɡ
Ĳ˵һ仰
ŮսսǽУЩɢ
ʮȻʧʹޡ
Ͻһؼҡ
ұ֤ԹҰ
̣ģҺú¡
ްɣְɣȵˣġ
Ůӵڵĳ棬һֱĮȻ飬ûбر
˵ֳϰΪ
Ҥ治ԶһС
м׳ںȾģɢžƿӺ̵٣ҤĿʱ⼸˸ûҪȥ˼
ޣޣ֪ޣ쿴ǻп޵ûУ
ķеǻǽ㣬ǧʲôӣ
ˣܳʲôӣˣǾǸ𿴹ܵģֲѺͣҲûϵȾƺȾƣô
ƾҤңȻǺȾƳ⣬ң

ǣȻǼҡ
ɫĮĴ棬뾯ѧУĶĿǳ磬ܴС³綼ʵ㱨
Ŷ˵ʡӽ꾯еȡʮûƵİӣѧԱȡưüͷ˵
ԣ
ҲٶҲоЩ֣֪ʡҪﵽʲôĿġ
ǽӷֱʮŷУѧԱԼȡÿ˳鵽Ӧİ󣬾ͻһʱǼ˭Ҫ۸Ķûлᣬʡ˵һʱΪޣưȺʱ
񳤣е㲻׵ǣΪʲôҪӦ˵ǻڳưʲôأϾư¶ǿҲҪԻ鰡
ǡ
ʡͼ
͵̧ͷ˵ԣ϶νĽް࣬Ҫ˶һ򾡣Ϊİ
Ҳ֪뷨϶ǰ첻ô˶ΣȻѡͶˣ
ԣ϶ģ
ЩȻǾǱûʱƵģٶеѶȣҪЩѧԱڶʱƻ붼϶˲š
Ȼ˲ţʡֲɵǿ϶ġӦþĿģѡţ
ⲻͺǵ뷨һ𣿡Ȼ
ţ˵û
һĨڽȣɭЦݵʡʡҪЧ𣿿ɱ󻭻ɷȮٺ٣
߼ע壬˵ʱÿǣްֻ࣬Ҫܽǵջ񡣡
ҪҪͳӴ£ʵ
Ӵ𣿡
ͷ£̧ͷȻ˵ӴһҲ޷Ҫ˵һֱôӴĻ̫á
˵뾯ѧУǰϵģҪ˵Ӷ磬ȥģ̬ȣ˵ܲǾҪ˵
ǣʱ֪
ԭڴеĵλȻҪҪĻ壬ϣεİܹľϲ

ҹ
뾯ѧУ
ڴû˯ŷŴ¹⣬˵ϳǸ˿ʧٰǹֹܵģҸǷ־־ֳȽϤҪҪкȫ㣿
а
嵹ǲĹϵãĿľưٶȣ˵κεĸֶΣûգҲ
ʡȻ˵ÿ־ֶЭȲģܹȷְǾľΪʲôҪ֮⣿
˵Ǹ־־ֳҲˣ
û¶ˣ
źٺһЦֱӴӴΪ˵ҪǱķһûϷҪ˵־ֵĻǡǡ˵ϻ
ˣǵķ־־ֳҸ磬Ʒ˵Ҹ磬ҴˣɲҪ̫֡
Ʒ
尵ֺҲӴ΢Ц˵¾ͿˣҪưõõ־ֵĴ֧֡
Ȼ˵ѾкҲè壬ҪЩ־ֲ⣬ʹӵĻһư
Ͼز죬˿ɵǹƥƸƨ
û⣬ʵѾҸкǶҲǺģҲҪʶ㡣Ͼҿǰ㴵ϵ¾޽С⻰˵Ƴӹ⻰žô˲
Ҫ˵ҵİˣ˵˵İɣҪҪҰæ
òã
ŴһӣȻ˵ǽ꾯ֹܵģҲҵ֪һӣ죬Ӧ˵Ϥ̶ȣԶĶˣ˵Ӱɣžģʱơ
𣿡
嵹ûˮϰߣ͵˵Ǿڴĵһ
Ϳðɣ
̵ǳ־

ڶܣڶ
꾯־֡
ڿİ칫УһߴӰϷǰĹģʵ⹫Ѿü飬ɵڻ̲סġ
ԱߵĴӳĳһǷӡ
Ѿʮˣڱ׼Ĵ壬͹ⷢĴͷͷųһϡ
Ʒ־ֵľֳ
ɽӣ˵˼𣿡Ʒĵʵ
ȻѾ֪ݵɽӣü䣬ͳ˵ֳҾǶһ٣Ҳ֪ôģȻĴӦ¡
ʮˣʮȫЩ޵ѧԱȥ죬𣿡
Ҳ˵ûʸʵǵеĺܶˣȼҪҸߡ˵ǣǶԽǸϤЩӸһ֪
ⲻ֮ǰִ참ĵطǽǡҪһٳжǿͲҶһư˵ǻɵģ
ţ˵Ķԣ
ƷҲǵڹľڣָû˵˿ʧٰһֱŵģǰ˰ɣôʱ䶼ûưһھҪƵⲻе췽ҹ̷𣿡
ֳܣɽεصͷ˵
ûйϵ
Żӻ֣ν˵ûб˼ҲöԺ°ɣ˭ͷġ
ˣûԵɣϢʧ٣ǱĨȥûһô飿
ֳа취أ
ɽ۾кȻðЩ˵˵ģ˵Ǳƽ̽ƹܶѲİӡνԹ壬û׼ӽĻܻˣ


328 й
˵ӭƷԴζɽӾͲɵڨڨЦֳǲе̫־ˣ
˵İɣƷһѪʵ
ţ
ߣ֪
ƷźԼ־ֵĺܶ˹ϵǲģҪȻɽӴ֪֣
ҾڱƽΪ̽ǺͽаϵڵϢûгųôܻôʹ
ֻţ
ֳ˵˺ܶ࣬ԷƻÿӶ
ǳԱŵû¸ɣ
Ʒֱ̧۾ʹִͷ˵ĻҲţֲǲС˵ϲܻ𳵡
ֳҾ˵ͦʵڵġɽԥ
㡭
棡

ֳиҪ˵뾯ѧУް࣡
٣˵ܲٲܲپ͵
ɣƷͷ
Ƭ֮Ʒܵܽڳ޵ˡ
˵ĵһμ棬Щİȴûо
ϾΣͶӭҹٳ׻ҲΪӦ˶
Ϊ
Ʒ׼˲仹ǸоЩԾ
е㲻񻰰
ͨˣӦòŸմѧУҵ浱ӳɣǰλѾ˱ƽ촦λá
ϸƷƽƽ
СӾԲǷ֮
ƾŶĿ˾飬Ʒӳо͸˶϶
Щ˵ʲôŹϵλļһͳͳˡ
ƷԳĵһӡ
ڳĿأ
أǴ
Ʒû˵һ仰ֻƾվֵɣжϳһЩԡ
ܲȫ棬ȴֱӡ
Աź󣬳Ц˵ֳǴģҲ֪ˣϣܹõǵ֧֡
ȱ̬Ҫˣջ־ΪֻҪܽҵͳˡ
ǫ͵
ƷԳĸйֺ˲٣һصˣҪʤһ裬Ϊǵġ
ҿ˼ҵ̬ȰڵöֻҪܽҵͳɣ˵֮࣬νǷ־ֵá
˵ֱ׵㣬˼ֻư˰ƨɾˡ
ˣѵܾܾ
ˣȻǴ뾯ѧУǰֽӵ˽꾯ĹģȻǻϡ
˵ڱƽҲţǱ߿ǱΪ̽ӣҲµȺ˼ʶ£ʲôưƷʮϵЦ
ֳˣѧϰѧϰ΢Цص
ԣѧϰ顣
Ʒ˵žָɽӣЦŽܵɽӣ־켩ƵĿƳҪ˿ʧٰһֱڸͽˣ
ɽӣ

ˣһ֮ڣ㶼Ҫӳ£κΥ𣿡Ʒ˵
ǣ
ɽӾ˸Ȼתᶨȵ˵һὫ֪İȫ㱨İ¡
ǾտƳˣͷ˵
Է̬ڵô֪ŵԭڣҲбԭ
ΣԼҪֻǾưֻҪưûȥܣҲȥС
տƳǾץʼɣ
û⣡ɽ΢֮ͷ˵
ֳǾͲˣȳȥˡЦ
õģ
ƷĿųɽ뿪ĵ˼

ɽӵİ칫С
ľھͰڰ칫ϣطţĿû뿪ڣžķлķ
տƳܲܽǵ鵽ҽ¡ͷһں󣬳̧ͷʵ
գ߽ɽӾС
ɽӿɲҵųд󣬾ﲻǳǳκΡ
ٳأȼƶɭϣֻҪо͵ء
գ˵ɣ΢΢һЦûоƺ
ģ
ɽӶָƵģȥ𽥼Ŷ԰նȡ
˿ʧٰǰģҼǵʱǰ˼ңǶ˵ԼҵĺӶʧˣ˵ƽǺԼ棬˾ͻؼңǴι˳ʱ䣬ȴٳûмӰ
ǱĴѰңȴȻûټֱҹﱨİҲֵࡣ
ҾͿʼ£ǾþǺͨһʧٰʮа˾ǹְͯ˵ʵ治̫ò顣
ʧٰһڣڶ˿ʧٰҲðʧٵĸӣźǣȻûҵκѹû˭ôʧٵģҲû˭ṩһмֵӷ·˼ƵĲ
˵ʱɽҲ¶һھθУȻԼѾȫȥѲ飬Ȼˣʬ
ҿϣʱǰǰܹ˾˿ʧٰÿʧٰİضǲͬģΪʲô󶼹޵־ֵأʵ
Ϊһ˿ʧٰ־ֹϽΧڷ֣Һ滹ģܹ𶼺־йأ˵־Ϊʡ£ͽЩһԵضǡ
˵ʱɽһκԳʵҪ˦Ϊʲôô˵أΪ˿ʧٰ鷳İӣʱֺá
˵Ѿ˼ĽƵˣȳЩȴѾط߱ˣǵļ˻мֻԹΪʲôȳ
֮ǰ˵û£ǼŮӱȳȫǱһɽ浱ͯϱ룬ģ̣ܲ𣿡
еҵʱѾˣ˵ǾǾȻǵļԸͨĻмǣͨķԹǰ²
ְӣ˵Ϊ±޾ͲȥҪֻ˿ڷӵ棬ҪľǽЩһץ֮Է
˵ĺã
һҳڣ۷ž͵ڹЩԩǶҪȻֵףΪǲֹҪЩϰո𣬸ҪԵϵԵǼ縺ְ𣡡
˵ĶԣɽӾܵ˵ͬ
ǾټмҪʣ֪;ʵ˵֪ҲԴ⣬𣿡
õģ
һ⣬˿ʧٰܺ߶ǸŮͶͯôеǵļͥ˽ûг֮𣿡
Ƕϸ˽ǵļͥеͨգеǮˣֱȻлٵģҲЩ˽й飬ʵ֤ˡ
ڶ⣬һ˿ʧٰӷڣֻŹʱ䣬Ҳ˵ǰ췢Щͷʵ
ȥ·ѯʹΧĽַգǶδṩʲôмֵϢѰĵط˵ҪһĿߣǻưߺҲ㣬ѹû˿Ӿôˡɽ̯˫ֳε
⣬û˭Щʧٺٳֹ
ûУ
ɽն˵Ҫ˭ǵĻҲ˳ϵҵĻ֣ΪֹЩʧٵĺӣЩʧٵĸŮ˼㣬ʬҾǳվͷЩͨҪҲû˼
Ѱˣ
ʧٰǰǰ󱨰ĺͯʮŮҲﵽ˾˵ʮˡ
ҪǲܽʧٰƵĻԻǽ꾯һֳ衣
˾Ȼ٣ɢټĽʵҲʲô
ǣɢ˵ȷβɹģڲۺϵһƲ˰ͻյĻ̿֡
Ķ׳̶ͬİ𣿡
ɽʵҲеͬ塣
Ҫ֪˿ʧٰɲɱչмѭ
νʧֻٰǱѰұߵȴȴʲôط˭ȻܹжԱȡ
ҲпܻᷢԱȽͬĲɿ̫࣬Ҳͷۡ
ʮ𰸼УѡѶ
ܴ̽ͷ
˵˿ʧٰʧͯڳǱƶƬģ԰ɣһʵ
ǵģ
ɽӸŻصǱƶǱߵԱȽϸӣҲ֪ͨ춢źӣƾЩ޶ҰҲǶʧܾ֮
ǵط־ֶԶۡ
ͦԶģҲðСʱңҪȥ𣿡ɽָ
ȥ
վգҪǷĻһȥɡ
û⣡
ֳǿ϶ġ
ож޷ʱȻҪȥֳƾ
ʧٵֻǺûŮ𣿡·ϣʵ
ûУ
ͯ䶼ң˵Ǿǲ£ҲֱûǶ°ߣ˵⡣ָ˵
ʲô⣿ɽɻ
ڻɣӦòǱǿ°ߵģǱƭߵģ建˵
ƭߵģ
ɽ΢֮ǰ˵ûܡ
ϾһĸԸŶԷߣȻǻµ˿Ҫǿ°ߵĻȻ󣬿϶ᾪˡ
ûʲôƭߵĶࡣ
Сʱ
ڳǱƶǰͣ£忴ǰƬòﻧɵðҡͷ
ӽôƶֵطﶼеġ
Խӽ£˿ҲԽ࣬ƶߵĹģԽ
ӲһǸղſЩŴ󻧵ĸγɫǿҵԱȡ
˵ž·жҲã˵ƶֻἤìҲգʵĲпᣬ׼Զڣ
·̫խӿȥǵ߹ȥЩСǱߵС㳡ʧģʧʱӦ絽ƻʱ֡
ʱμҼһҲ˹˼ټϺˣˣҲʲôȻ޷ĺļ˿޵Ǹγϣʵĳ̶ֳ˵ֹ˿ڵİӣʵȵɱ˰̣һ뱯˾֮СɽΪп˵
ɽӵⷬҲϿɣϧɶ෸зʵ̫ˣץסһǹһ
˿ʧپģƲۣȴʮּ֣ҪҲһųɡ
ɽӻ뵽յ龰Ͳε̾˿
ͨ˼ҳ˵Եײİźǿҵͬģͬ鲻ܹưƲ˰ҲӣҲ޿κΡ
ֳ𣿡һ߼ߣһʵ
ֳ
ʧٰôǵһ˵أ
ɽֱҡҡͷ˵ƶߵС㳡һЩ߰ĶƽЩŵ죬ԲʺϱҲû취
Ŷͷ
ֻȺôͬͰӣ־־Ȼӣе㲻̫ǡˡ
ôҲǾͲܶ໨㾫Ʋ˰Ļ˼ұʹƲ˰ƶ߶Ļ̡̻
Ȼ΢ײ㣬֮ԭһԾĲΪеǷԹǱȻ޷תľ޴˳
ȻЩ岻˵ѣֱֳȥ
ɽӸں棬ҲûаѸղŵ⵱¡
ѻŸС㳡
ǰأĸˣ˿ĵط֮⣬û˭ĸӵӰ
ϣ
ȻνĻǶ߳ϷʲôģΧַնģȺĵˣ˾Ӷࡣ
˵óȥǮҺڡ
Щ˿һɽӹ¶֮ɫ
κʱκֻҪǿִľԱ˶ûɵĸеЩη塣
ǴӹȻȻγɵķӦ
գȻᣬߣ
˵ĸʧĵطûҲû˵˵ˣš
ǰС㳡Ҳֻж򳡰СȫһҲ˶ʱ䡣
У
ɽӵͷĬĬעųľٶҪƣλܸ̽ʲô
˵ʲôģ
Ӧǵĸӵʧٰɣ
ǿϻͷڼιȥˣǼֻôһ磬Ҫ˵˵ĻĶˡ
ɱģ˭ɳôȱµ£ú
˿ųľٶ̲ס׷
˸һֿϧź飬ıģ£Ʊϻͷǿȥ
ֻǰСԱư
彫̸ڶࡣ
˵˿ʧٰȷǺƣϾֳɵ̫٣ǡǡΪҪŬư
һưЩͥһغӺļϲ飬;ԼԴ
ײѾǹʹˣǻҪɢĲҾ硣
ǰ㳡ϵȷûжмֵ
㳡ôĵطҪôǶŷϾľϣҪôǷΣҪôǸԵҲ
Ҫǵû˿׷Ѱ
ѵ޹𣿡
ȥĳ壬תҪ뿪ʱͻȻͣ½ŲȻ͵ת˫ֱضǰ
ڶѷŲĵطðһֻ
ֻӳͬڻڣжǳٻˣð̽̽ͷǡñⲶ׽
ף
ôֶ
Īǣ˼΢첽ߵľԣ˳סҪߵĳӡ
ⶫ
۲첻ĳӣʱȷ
ҲΪȷϺӼᶨ뷨Ʋĸôƭߵġ
û뵽ֻǱȻջ

ɽǿߵĶ󣬾͸ϽܹȻץʱ¶ɫ
Ǹ
Ѳλռӵİã
ǣɽ̲סʵ
գѾ֪Щôʧٵģ𰸾ֻϣȥҸƿŬŬ
Եȣȥã
Ƭ֮˱Ҵһƿ
ӹؽƿУȻšøӣϻ˻εգǺöܲưͿˣ
˵ʧֻٰйϵ
͸ƿӣɽȻֻģĲš
Ҳδе̫˰ɣ֪̽ҲſڿӰɣ
û
˵ܹҵֻӣѾܿ϶˿ʧٰΪʲôʧ٣ôϢʧģҵ𰸡
ֻô棿
ȷ棡
忴ɽ¶񣬱΢ЦŽ
ԭҪɽǵϣҪ˵Լ߲ҴŵĻ˼Ǳ߿϶ġ
ֻѧۣͨ׵ĻۡȻǹۣҲϺټ
ֳӻڴɽУǲԵ޹УҾУҪ˵û㹻ʵĻǳ綼
ҸղŴסֻǿ˰ɣˣпܾȺ˷ʹù۵ʱСıӵͲֱղűҷ֡ҪǿֻۣҲҿ϶Щ˶ôʧٵģ
Ļ˵ɽǻЩ
ۣۣû˵ֳʲôã
۵ܾܹԻã߽ν̣ڵĶֻҪƳҩ۵Ļ㴵㣬ͻ뵽þС
Ļþ᲻Ľǰ˵Լ׽ˣĻȥ
廰˵ɽ̻Ȼ
ôĻǵȷ޼Ѱ
˷ӾǰߣЩӻ߸ŮЩûбȻû˻ỳǱܡ
νϢԭί
ҩ𣿡
о
ô򵥰ɣ
ŹļԼɣ˵ţֻǸоеֱ̫͸˵һ
ǸôľԱѹû˵¡
ұ죬ûûС
ɽµɧһЦ漴ݺݵغ
ԱϽԹԱͣٶ˵ʲô
⣬ټ֡
ûʲô
Ƶػӻ֣Ȼûн˵ɵ£ƽ˵̫̫ϡŹֵǲ֪ģǲ֪ܵûУ԰ɣ
ֻ˵ʵɽҲ˵ҵĶֻҪҵһֻҵһѡ
һҵˣζӵ˴Իҩ۵ԭϣζܹɺܶ¡
˵廷ܣԵǶȻڳг֣ʺ棬ֻ˰Ȼ֣˵˷ӿ϶ˡ
˵һﵱп϶˾ͨҩģӵԣԲеķʸ
ף
ųĽ˵⼸ԱϵĲм֮ɫҲʧ
λ˵ûôǧٹУ͸˵ʲôʲô֪
Ϲʲôأɽûбһۡ
Ƴֻе𣿡
죿
ɽ˲䣬üͷ΢
۵׶ʱ˸ž⣬ʵʲô˼ѵ˵ֳ𣿡
ԶԶԣˣ
ɽ͵һĶͷ֪˵Ҿ˵еʶأС˵ûǻǵǰЩʱڻվȥʱ𣿡
ƳҲˣûʱֳӵġ
ʱǸһĲƿȫǶˡ
ǸͷĽʲôţ
磡
ɽӵıܣ˵ˣ磬ǽڵһ졣
һֹͨܵļҶĳΪΪ˻ˬ˵һȺ׷棬ҲС
ʱΪܲǷЩƿӣÿƿ涼װһֻĺڳӣǼһ𣿡
Ȼɣ
ѾˣɽӵڻվʱֳӵˣһǸˡ
ֻʱǲ֪ӾȻ;ټϺ˵˵飬ͽʹһٷˡ
ģ֪𣿡ʵ
֪ɽǶ绹йһ˽⡣
˭ùߵɽأҪΪ˵ǾԲ׾ٽŹȥġ
ھ͹ȥ𣿡
ԣ
̧һֱ˵ưǱ٣ڲʮ㲻ȥҵһ
ȻȲҪżץʱţȥʲôطʲô˽Ӵû׼ջ񡣡
ȻҪǵ绹ûκνչĻͲٵȣץϼѶ
УһаķԸ죡
ϳߣ

һСԺС
͡
Ŵһҹ
˵ûɫǹιǵǶϳҩϾܣ˸оˡ
˵ӹòŽŽ
õĴ̣ƣ˯˵Ĺ
ҪӣҸɶɰ
𣿶ǿǮҳġ
Ҫһ׻λεĴ׶ЩһԼү
콭ĵ˭һûǮĻЩΨͼļһͻһžͰԼ߿һơ
νүھǮǱүҲǻˡ
Ȼ˵λҪЩĵĳǸʲôֻҪҪүе·㵽
·ǮǮܻӻ֡
󰡣
ˮ˰紧żţ컹бҪ

ŵһư뿪ɽӴӶ߳˵ǵ磬Щӡ
üͷ
ʶɽԴɻ


329 ȵҽ
ûһĽˣӦûڱƽôʶأ
ôѵûи˵ڻ˰𣿡ûлش⣬ζɨӹ

⻰ɽӶʱеԾ⣬Ϊ˵ԭ˵λ˰˵û뵽Ȼ
̫ллҪĻ¾Ҫֻթˡ
Ҫ˵֮ǰǷµĻɽӶԳѾһָжµ飬ĸԸˡ
Ҫǳ壬Լﻹ֪ʲô裬Ϊӵɽܲж£
ûʲô㲻Ǳ˵ĻҲʩԮ֡ô˵ǶǾԱܲŵֻɫҫѹհɣڰֵ
˭˵Ļ飿
ֻҪǺ͵йϵˣ嶼ϣοǽԴ־̳ء
Ҫ֪Я۵ˣڹۣ̳ˣ˵͹йϵģ˭أ
ȻҪӹעע
˵¶ɽ̯˫֣ΣԸⲻû취ٴһѹ˰
ʱֳҲûھ棬Ƿ־ֵĸֳǹкģ˵һֳ˻һŲ𣿿ǼһϴϷ̬ȰڵúܵͣҲ˵ʲôˣ
ģ絶еҶ˳ˣһﱾ
ŶǱǷ־ֳָҪųģۡ
¶ԽԽ˼ˣǻͷ޷ǾֿܣҪôĻϰ壬ҪôҲС
ǰߵĻԲʮа˾ӦǺߣ
ܺãĻ˳ˡһǿץѯ۵ģֽ׸˭ȻҲп˿ڷ֯еһԱĻʡˣֱӾ˳ϣһץ
ڶǷ־ֵĸ̸ֳȻΪ˵飬Ҫ˵һϵûУȻܣ˳ߣҲڳ˭Ҫͷ
ǳҪͷȫʵ
һ˼һ߷˵ͿɽӣȻĿƳλľԱ
գܲţ
ܣ
ԭһˮİͻȻüĿɽҲرˣϽű֤ҵĸǸҳĺֵܣŹ飬ҪȻҲǸ참ͷİţǾԲй¶
ԱҲ֮ų壬һȻ˵
һؿƿ
Ҳ֪ʧٰϵشͷİɣǲ˵ġ
ôԲҡ
ҲԸɽӵı֤ϾôҲ켩ƵĿƳҪ˵˸ûеĻ治䵱Ƴ
УĻǴʼɻ
ָѾԶȥ˵ҪȥļѲ飬㸺ŷ磬κĻʱ֪ͨ
ã
ȥȥʲôҪٶ˽嵽ʲôʱ䣬ʲôص㣬˭档ȻǰǲҪ¶ݾߣԱ
ǡ
Ļھͻȥ־ֻ֣һҶסǡҪȥʲôϾǷ־ֻ֣ҪźۼСָ˵
ס
ĻǾжɣ
̷ɢ¡
岻ǲҪȥֻǾԼز죬Ҫʲô¶δɴ
Ļ罻ɽӵȥ죬ǱϾǱصģ·¶ҲӦԡ
ɽ˵Լסģҿ˿Сûʲôˣһܣ߸Ծ𣬺ɵؾͷǽȥ
СԺ󣬶ò
վӣֱȥƿӭǹɷ·ϺõĶʱһθ
ʶӣɹζʼɨ
ʵҲûʲôļҾߣֻһӣӣȻǽǷһľ崲
Щбûж
һװ
˵ʵڵģֻļһûлͷǰиס㲻ˣססò̤ʵ
Ȼ岻ǳǮģڷĴҪûʲôмֵ
ûУ

ΩһóееȤľһϷƱϷƱƻϷԺģ˵ϷƱûãÿĵ顣
ûҵԼҪĶȷûʲôֵ֮󣬳˳
зûУ˳ˣɽǰʵ
ûУ
ҡҡͷȻ˵Ȼ˵һͷβĻʲôûУһϷƱҲ֪ûáˣ֪ƻϷԺ𣿡
ƻϷԺ
ɽüǣƺЩ˵Ҳܸ㵽ϷƱ𣿡
Ŷʲô˼еΡ
ƻϷԺߵϷԺʸĶǴٹˣֵطɲ˵Ǯܽȥģн˲ųɡ
ֳȥһΣװ޵ùȻʮֺϷż䶼ЩиԤ
˵ɽʮֿ϶˵ݵļһûʸȥϷƱʮа˾ŲԼġ
徫ǺϢ
ԭƻϷԺ˭ԽģֻҪǮƱУڿ
ҪĻ˵гˣ˵϶Ǳ˴ȥģʲô˻أȻǶġ
Ҳ˵кܴĿܺ͹ۣʧٰйϵ
˻ڻ磬ȥһƻϷԺɣ
˵žͽϷƱó˵ƻϷԺҪ˵ôϷƱ˭ģصҲѡ
ȥƻϷԺ𣿡ɽЩɡ
ôգ㲻ңƾݶܽȥɣĸ⡣
ɽӺôҲ־켩ƵĿƳҪ˵һϷԺĴŶȥĻ̫ˡ
ϷԺţƣѵ˵ô񲻳ɣ
ܽܽҾҪֻҪʳϷƱĻǲýȥģʶһˣһ۾ϳϷƱǸ˭ģ
뵽ϷƱʱǰģɽӾʹżŵ
ȷ׷ʵ
ȷɽص˵ͷ
УǾץȥɣ
У

ƻϷԺһ¥ҡ
ɽûã˹ţʵո𣿡
ڣɣ
ɽصͬʱһƮ˽ڿ˭ʱ岻΢΢죬ɽ˵
ŽһŮˡ
Ů˴ƻϷԺƷòǶƯ֣ȴǳͿ
һ˫ˮĴ۾ҲںƺЩ죬ܿͱֵõ̹Ȼ
ոã
Ҹǽ£
ɽվų˵٣ǽ䣬ƻϷԺƱģС䣬λǳ٣ЩҪ㣬֪ʵ˵֪ҲҪ˵֪𣿡
ţ֪ˣ乧صͷ
ɽ»Ǻܽģûݱ¶˵ĳ١
ؼǳ֮ǰûǰ˵£뵽ܿµȷǱȽϸġ
ãͷҿϷƱûӡ󣿡
ֱӾͽϷƱóݹȥȻʵҪƻϷԺĻǲ˵Ʊųɣ
ԣ϶Ʊ
ϵ˵ǲƻϷԺĹֻҪǹϷģƾƱ룬ֻЩĻǻǰƱ׼ãȵ˹͹ȥ
ÿλõƱȥϷϷƱǰھźͳȥĸƱ￴˿еƱݣ̧ͷ˵
Ŷȷ𣿡һʶˡ
ȷ
ϸϷƱ˵٣ҷǳȷϷƱڣ˵ĻƻϷԺֻܹʮ
ΪͳƷ㣬ÿĸϷƱбţž֣˵ǵھ
ھ˭ȥ𣿡ʵ
Ȼǣ
佫ϷƱݻȥ󣬴˵ƻϷԺ˰ģֻǲʸϷǾԲܽȥ
˹ʹãǾ㲻ɿҲܽƱȥ˵ÿǹ̶ġ
ǵھ˭岽Ƶʵ
ǻ٢ҽݵĺ޵ү붼ûֱ˵
ÿ䣬ʵֻֻҪƻϷԺ˶֪
ǹء
Ǻţɽ¶һĨ顣
գ֪ţʵ
Ȼ֪
ɽĺһĵϸ˵Ž޵䣬һĹǿƴ򡣡
ȵҽҩУרƵ˵ĸҩʮۻֻۣҪϼҩ֮ûˡ
һ־޵ҽһֱǲû⣬һύһЩٹˣӹúܲ
һ֪ҲΪĵѵʱⶼֿĿŤˤ˵ȻҲȥǸ޵䡣ֻû뵽Ȼᡭ

ɽ鲻Խ֮¾ȻҪ˵ʱ򣬵ϵĴĻȻɽЩڨڨıгʵ
˵֪ھǺ޵䣬ôǰ˭ȥ㻹ӡ˵׵㣬ϷƱ˭ŵģ㻹𣿡ʵ
Ȼܣ
붼룬ͻش⣺ǰүȷǹϷģҪ֪ϷƱ˭ĻˣҲ֪Ǹ˽ʲôȻ˶硣
磡ȷû˫΢С
ȷȷΪھûүҲû¶棬ҪǶѣ˵Ծִ١
ôʲô𣿡Թɫʵ
٣ҲûʲôΪʲô֪ǵ磬Ϊÿιҵǹֹ֣͸ҪԵƵģʲô˼ҧ촽˵
ԭˡ
һԼɫ촹ѵĻ죬仹˭
󣬳ӶóƤУŶʮңƹȥܸлϣǽ£ԲҪ⴫𣿡
٣Ͳˡɨһ۷Щػص
þţʹ͵ĶҲҾܾ
ɽ˵ž𷨱ϣȻ˵ˣȥɣٵĻǽļ棬˵ĻҪؿƿй¶䣡
ǣ٣ո磬ˣ߬Ǯת뿪ңϸһĨ֮ɫ
ֻʣ˵ʱɽӴ˴֣Щε˵˼ղе̫ļͽ˵
û£գԺעͺˣ
Ҳûаڼѵ˼ϾɽֲԼ£ӽӦþͲʲôα̫ء
ɿ𣿡豭˿ʵ
ģԿɿ֪֪׵ɽȻΪƱ
Ҵ磬Сʱˣ͸˸衣˵ĲǸ⣬ƽ˵͵͵ĳ
Ϊ£ҲҲݵģһ֮¾ͺͺŤСʧֽƵˤˡ˶ٶеմ״ʣһȥʱͰæˡ
̫ˣҾͰҲ˸ƻϷԺƱĹҲŸ˵Ϳ϶ʵǲȥ˵ġ
Ȼ顣
ҲѹɽӸƱˣ䶼ҶɽӵĻΥ˭ڽУֻɽôһɽ
ţǾУ
ȥ߻й¶Ϣ󣬳ͽķŵ˺ϡ
޵ǸͦҽĻܽΪʲôֳ֪ӣ۵ĶҺԻЧ
ӵҽΪҲԺܷ
ѵ˵޵˿ʧٰйϵ
Ī˿ڷ֯һԱ
Ҫ˵ٴ󵨵Ĳ£ȻܹƳҩۣ˿ڷ֯еĵλôһ㣿ѵĻ֣
գھȥȵҽݣ޵ɣȻ
Ǿôȥɽɫһ㶣Ͳ´ݾ
ղŲ˵Ƿ־кϵãҾǷ־ֵˣΪѵ첲ˣƣ˵ùȥɣֱ̧̧ۣζһЦ
ԶԶԣɽͷ
Ǿͳɣ

ȵҽݡ
ҽһĽֵϣΧǴССĵ̣·ǴϢˮֵĺܡ
ӵض˵νǾλã⿪ģ˲ǣ˵Ϊҽ⣬ͿѡƫƧ䣬û
һࡣ
Ʒһٽʳ֮󣬳ɽӵ߽ҽݡ
Ȼʱ򣬳ǸںģڰݵһͨСԱôĿ˵Խأ
Ϻţ
ɽһ߽·˿ûʲôнƽڻ
æʲôأϽֵƣ
ϣⲻտƳʲôˣҪʲô¶һ绰Ҿ͹ȥˣﻹֵžݹٰ
Żأһ˴Ӻÿ첽˳
źɫӣһڿ۾һɽӣʮݡ
˫ת䣬˸оЩ⡣
ҽ޵䡣
Ϻµ֣ѵʱСˤ˸첲Ȼ˸ҩһֱʹⲻʹơɽЦóλָų˵
û⣬
޵΢ЦкϣȻͿʼ
𣿡
Ҫ۵Ļ˵
ֱܴ𣿡
˵޵ȷˢӣʳ⣬ľٶкǿԡ
鿴һվЦ˵տƳλСֵܵûʲô󰭣֮ԻоʹӦǼ˵ԭҸҩ֤֮ûˡ
ͷˣæл
տƳĵ֣ȻҪӹյģ޵˵žתȥøҩóװúݹ
ÿһëúȥ֤ҩ
ллֵķǳλ־ò߿εչֵ쾡¡
ⶼӦģ
޵仹Ҫ˵仰ʱͻȻ˳̧ŵһʹ̣ͷ󺹵ˣսžʹ
ҽϽҸ翴ôˣ
տƳûʲôµĻȰ˿ˣ
аæȥɡ
ɽȻǲ˼βˣͳ뿪
ȵ߳ȥ󣬺޵Ȼ̧ͷǵıӰ¶һĨζ顣
ô˵ɽӵʵ
֪ͨ˼̴ҪھѶͬʱܼֻҪֺ޵ߵļ
ûʱš
ղҽУֺ޵ȻֵǿȦɵ㣬ϸڻǱ¶Ӧ⡣
ó϶һϸڣǾǺ޵ϵҩζ
ҩζֻйϲС
˵ȵҽойۡ
ֻҪʳ˭ȥѼ׽ۣܽһж
һȷ¾Ǻ޵Ϊû˵ʵʩץ
Ҫץ˵ɽӳ˵
ץ
£ɽȵ˵˵ĶԣҪȿ˵
Ծ滹бľҪΪɣ޵ȥʱȵǱʳڹٽһ
ã

־ѶС
ʱ˻Щ
ԼԵ޹ʵôֱץѵΪϴڻ۸Ǹ̫̫
㣿
Ѷеɽʱɫǿ˵
˵տƳǵ²Ѿ˽𣿴ҲˣǮҲˣҶˣôҪ²أѵҪң𣿡
㣿
ɽһ̾ߣǰȻ˵˵ҲҪȻԿ
𰡣л˵л˵һɵۡ
ɲȥԣҪ̵ĻùԿĲԼ
ʵ㣬ʲô˵ʲôҪ˵ҷҺ˵˵Ļٺ٣һ֪ʲôʹɽӳŵ
ʣҾϡŲӽ˵
˵ɣ˭ȥѼǸ۵ģɽߺгΧ󣬳ԱӰ߳վڵƹ£Įʵ
ף㲻Ǹ˭𣿡
͵ؿ壬ԺжʱֳһӰ̲ס
شҵ⣡
Ӹµظӣɱڵʵ˭ȥ׽۵ģ
û˭ץҾϲӣԳֱıʣǺܹزɿڡ
ϲӣ
⻰󣬳վ۵һĨĳ⡣
⻰˻ɻаȻҪ棬Ҿúõ棬ײĲǰɣҾᣡ
ص˲䣬ֱԱյù̵ɽӾȵУص˹ȥ

Źպؿڵ˲䣬ͷɤӷһҵĺ˲һɴ̱ŵĿζ
һſŻƶСĺϻڵء
۵岻ϳ鴤ƴŵԽԽյġ
裬ҪȫиɿʹУ糱ˮϮ
ۣ۰
˺ѷΰĲҽ
ȻǰʱҲܹˣǿ̰
ˮµ䣬޵һ鶼ʼɡ
ļһôճƣӦüôֱӸһôݣֱͲ˰ģˣҪˣ
ĵ׸ָۻĻﶼʼȴǲ
ݣ
ɽӿĻҲһԭΪѭ򽥽˭ȻѸ͡
Ҷ֮ɫһƬȻȲҲ֣̿ͷ·һصС£ǿɲǳ뾯ӵеġ
ɽԽ
Ż¯Ӻ󣬳˳ֳһǩŵ¯ţܿյһƬͨ죬ǩǰ˷һɹˡ
漴תǩǰ棬Żʹ˻еסԴѹľ׮ϣǩǰƶ
ף
ʮף
ʮף
ôľ룬ѾܸܵǩϴĿֲ¶ȣԴȴס޷ѣһּȿֻŵȫͷƤ顣
ʲôҪʲôؾ
ʲô
һ̣˵뿴ӲҵǩӲ˵أ
ң˵˵
ɫһƬҰ׵ױľٶסˣ֪ԼشʲôǴģʵʵйȻһԻԼ
˿Ѿϳ˳壬ǰ˾ǻǸˣǹɱ̫Ũ϶ɱ˵ģ
ģһΪʲôΪʲôô޼ɵһ涼̫ײˣ
Ը˵Ȼûз֡
ʹŤӣֵغУÿ˵Ը˵
˵ɣ˭ȥ׽۵ģȴȻûŲǩ˼ʵ
Ǳȵҽݵĺţ
ֺ˲䣬ɽӶһۣƵһľǺ޵ָʹġ
ȵҽݵĺţ׽ʲô
֪ҡ
ѣ
岶׽۵һŵľŹâЦ˵аͦ͵ģʱ򻹸ҸˣۣǲҪˣ
˵䣬ǩǰݹȥ
ף
ߵľ룬Բŵ˵嶼öֻҪĶ΢㣬пԼȥ


330 ֮
𣬴үҴˣȫ˵˵
ŵһë潹ζױƵۣԥؽԼ֪¶ȫ˵
ˣǸǩֻҪǰһ㣬ԼӾҪˣ
΢üͷʼչ
ڻ֮ǰڱȵҽݸɹʱúҽҪΪһβ˵ҽ˭첻ԸΪһ¶ͺ޵š
˵΢΢ֱ̧۴ϵҸղ˵ĺҪˣۣҰһһʮ˵
Ϊʲô£㱻ϳȥģмȻǱߣ㲻ӦΪʲô£
ʵǼҲ͹йϵ
պǩߣ˿ɵ˼һԵؽ˵Լ΢ͣ٣ͻ˶
дҲСİѺ޵Ĺ۸ųȻ˼ֻۣñʢŭ֮¾ͽȥ
ʱҲǺܷ߿ǼֻΪ˼ֻªĳӾͽҸ𣬵ǳҪҪҲʱҲ֪Լеĵλ£͵һֻӶ硣
ҩݱϺҾͿʼϹ죬Ҳ˲¶ûһ˳ĵġⲻǱΣѡ񵱻ģ˭ҲõҲûʲôǮᣬûǮܸʲô¶ʲô¶ɡ
ûյĽᣬ˵ʱ޵˵бҪҡֻҪܰ׽ۣͻǮ
Ҳ۽ģֻģһֻۣ˵໮㣬ҵȻܾȻ˵
ǰǰ޵ץιۣжֻ֪֪۵;ʵ
ǰǰſʼģΪֹܹĴΣǰǰҲ׽ʮֻ۰ɡ
Ҳ֪ڲĳʲôֻ֪ץǮҾ͸ˡ
տƳַ̧Ұɣʲô֪Ǯ˰¶ѣһŲ֪
Ѿ֪Լƺϴ鷳һɫġ
˵˵ں޵֪Ķ˵޾ϸֻҪǹĶԡбȵҽݵĻһʲôطҽûҵĵط
ʱջǩȻ˵
ҲҪųжȡ
ǸҪ˵һֱŵĻҲδǺ£ҪԷϣ
ڡ
Ӹ߶Ⱦֺͽл˿ڴڴŴһµӣҲһ˿Ѫɫ
ûã벻ᱻˡ
Ǹ޵һ޳ܵСˣ޺޵˵
ǰһף˺һסǰֵĶô˽βˣ˺ȴһ̱˵ǰĲ˵˿УǾһֻֻ׵ĸֻҪţǮͱȥ
޵ţ㿷֮ޣСų绨ϲСţΪСŸһӡ
Լ֪ȫһԵص
𣿡ĬĬһ䡣
мҲ֪㲻Ҫ΢ɡ
˵
޵˵ƺͦģ˵
˵⻰˲䣬ͫȻһɫøء
ȷ
ȷȷҲżȻģһԱҲ֪ʲô˵һͨҾ;˵Ļֵͦģ֪ԭǵ뵽ֻͼ¡
ļꣿȻŹκһϸڡ
ߣ̩ꡣֱӻصһûд
̩ꡣ
尵ס֡
Ϥ𣿡ʵ
˭һãȻ
ϴܷųǸֳɷĻ㲻ʶɽһ̲ס˵
Ҳֻ֪֪Ǻ޵ҵˣ֪ʲôֳ̹Ȼص
˼ֱ߳ȥ˵ʱǱ뿪ѶҵģǻᱻܹѺ
ǲǸо̫ݣӹë˲֣Ƶ
ûûУЧͦõģɽеΥĵ˵
ʵһԼ̫ˣԴֻ֪ͼ˽Ļ죬ĵȰ˵ûá
ɽӵ˵ͷһᣬ;֪˵ǻеߵˣѾûеߵļһµĥӡǸ
ҿз֮У˿ڷͼͼȴһ¾ܴݻһͥԭҸͱۡɢʹӦǼġ
˵Զ˶٣ȻȭͷԶЩ˷ӣǾԲġ
˷Ӹ˷ӵ
ɽӰͷǸˣԴЩΪǼƺʹ
˷ӵİףȻǻõùˡ
ȥ޵𣿡ɽҡҡͷȥ飬ѾĻȣҩĺ޵ȻҪ
˿ǼһҲѾ
Ҫ˵˿ͣô˿ʧٰû׼ơ
Ȼ
˫תתҾʮа˾Ǻͺ޵ֱӹϵھȥƷֳ˵˵ģȥȵҽݽѲ飬ǱӦǲֻҪͬ⣬жҰѺ޵ҽݳˣ
ǣɽӾһתȥʵ
߽Ѷң˱ĺ޵䡣
ڿ󣬴һʼͱֵ÷ǳŭͲĺ޵䣬ŭС
㵽ʲôˣΪʲôҪҹ
ҿģǵķˣô͸ҰҹƾʲôôҳȥҪֳ
ȳȥɣƳƳԷȻԸ
Ա΢΢һԵת뿪ȻӵԳĻӡ
㡭Ҫʲô
ֻʣ˵ʱ򣬺޵ЩҵغҸ㣬ҿɲЩƽͷգҿк̨бʶǾֳҪǸһԲ˶ߣڸϽɰҿԲƽϡ
˵𣿡קһ£ȼһ̺Ŷӵʵ
Էⷬ￴ô׾Ӳ
ûأ޵غ
ûо͵Ȼٺ˵°ɡ
ᵯ˵̻ңʵ޵䣬½ֵĻ̵̻˿ʧٰйϵɣ
һ仰ú޵ɫ΢䡣
˵˵ʲôأҲ֪ʲô˿ʧٰǸ򣬸ʲôϵˮҸ㣬㲻ҪΪҰҳΪˣ룡޵첱Ӵֵطţ·˶ί
ݺˮ𣿡
ȻһЦָָԱЩ߲̾ߵƽ͵ظʻҪǲϵĻҾֻܶ̾ˣȷҪ𣿡
֤ݣ
޵غǾ참ǶҪ֤б¾ó֤ݰû֤ݣǾԲģ
⻰˼֤ݾͻඣζʵ
޵Թؿ𣿡
ȻУ
岻˵ǻоŻ˲֪ǼĪΪȻˣȻͻõѾй˹۵£Ѿ˹ȥѲıȵҽݣ˵ܲҵ֤أ
Ǹ;ȻôΣ
ѾʼѲҽˣ
ЩϢ޵ɲҡ
˵ȷú޵ĻţҲֻĻš
ϾҪºأжû˭֪ǵĹϵ
ܹ֪Ҳ˺޵ϣû뵽ǰһﾹȻֳ֪ӡ
Ҳֻ⣬ѵ˵廹ƾһֻӶ
Ŀ־ԭǾѲҩݣ
ΪҽʵңʣµĹۡ
ʲôֻҪ¶֮ǰЩ¾˵ܿ϶˿ʧٰͺйϵҪǲܡ
οȵҽлиҪĶ
ֻϣɽǱ־ͳɣǿɱ˿ʧٰʸء
Ժ޵ԣΪǼ£Գ˿ʧԼΪ
ζҪڸסǼ¡
˵ҵȷʶǰҵҽﵱѧͽǸۣҲ֪оһҩģҪõҩҪǴҩֵĻǺ
޵Ǹʮ־ļһķչ󣬹ϳЩΪ
Ŷ˼˵˿ʧٰûϵ԰ɣ岻ΪȻʵ
ǣ
޵絷ͷڳһʮ޹ı٣˵ʲô˿ʧٰѹ
֪ڽʧ٣㲻Ͱʺӿ۵ҵԴɡҾһβ˵Ĵûɹʲô캦¶Ҳ㲻Ҫݺң
ߣƵƵһɶ
彫̵ٶڵվͷűĺ޵䣬Ȼ纮˪
޵䣬ֻƶ߷ֵģĸʧˣʧٵϢû˭ǵ١֪Ķأҩۻ˵ҩܹʹ˲þӶŶֵʶ뿪
ɽץģȵҽݵˣʵϾڸղѾϣоĹۣṩģȥץġ
ȴ˵˿ʧٰûйϵģһ𣿡
üΪߣȻİϷǾʹ촰˵°ϣ˭Ц
ȻֻǵĻ
޵Ӱûڡ
ֻ֪ʧĹġ
µʱôһԭŻصҽݺͷźã˭м˵⣬ƿӵڵˤ飬ֻ۾ˣԼʱΪҪסǼӣûȥѰҡ
ԭҲû̫£ϾǸûʶҲã˭뵽ȻΪһԼѶС
Ҳ֪˵ʲô
޵ȻйЪ˹غš
ҳû£Ǹʲô˿ʧٰ޹أб¾֤ݳȻ͵÷ߣ
޵䣬мͥİɣụ̂ƽʵ
ʲôҸ㣬Ҫҵļˣ
ղŻܷŭĺ޵䣬˲䣬ֳһĨ֮ɫƴš
ʱûҪļˡ
ЦЦ˵ֻ˵ҲСģһиСޣҪĻᰲֵַص𣿡
Ҷǲġ
˵ҪǾżҲƸűˣ˭˵㻹ӣһһŮɣӲŶ꣬˵ǺôǸߣӴټأ˵
޵ɫ粻ر仯
ܽ͵Ҳȥղˣ˵ۺûϵԼΪٰƱܻȥ𣿻ǾǸӣˮ֣Цһ
ڰǰֻ·ҪôʵҿԿǴᴦļ˻ܵõŴҪô͵ȥ״ΣҿԿ϶ļ˻꣬ĶŮû׼ᱻͬߡ
ҿǸˣȥδӣԼѡɣ
̵̷̾ߣǻ
Դ絶
ڳĻһ⵶޵Уоѹֵô
ΪǾԱ𣿡޵ҧгݵ˵
žž
˹ȥ޵϶ʱˣоݶЩɶ
˵ҲǾԱʲôΪҽݾǺˣĳͱˣҪǻһĵĻЩԻҩЩӺ͸Ů𣿡
Ҳмͥеģǵĵôıģǵʹ𣿡
ѵ󲻵Ļҿ԰æҪôھ˵֪£ҪôҾ飬ʲôҵ¡
ĺˣҵȻԶ£ҲеȻסܣ㱳֯𣿡
ֻҪҷųǻǳ֯ļ˱ʱʲôĺԼҲ뵽ǲ֣Ҳ˳֣Ҳ㳢ϱŮζ
޵䣬𣿡
Ļѹ޵伹ĵݣɫһƬҰף˽̱
˵ʲôأ
ĻΣ𣿲ǵģ˵ĺ֯Ļôֻй֮޲ǰ˱ץ֯ġ
֯Ļ˵Чȣնݳ
նݳһݡ
ˣԷȻѾ׷Լ˳µĻֻʵдˣ
˵
޵̧ͷų壬ߵѪ˵Ը˵иҪ˵ܴӦĻҾͽԼ֪ȫ˵
ʲôżζ
Ҫ㽫֯һܷŹ޵ҧһһ˵ɺ˫г˺â
죿˵˿ڷ֯죿üʵ
㻹ûдӦҵ
ҿԴӦ㣡
ʼ磬ԼĿһµģôΪʲôҪܾأ
ƽ˵ֻҪ㽫ϸϣԱһһʮؽұ֤Ὣ֯𣬽̳ҲԽᷢ䡣
ã㣬˵
ں޵Ҳֻѡųһ·ˡ
ȷ˿ڷ֣֯֯г䵱Ľɫ·ˡ
ν·ԹΪԭƵҩۣԻסЩСŮˣܹԹԸߣȻ󵽴ָصǾͻᱻιȥ֯Ĵߡ
֯ôЩӺŮˣĲ̫ΪⲻҪĵ⡣٣˵ľ䶼ʵһɣ֪ҴˣҾԲˣҿóмҲ
Ѿƿϵ׵ĺ޵䣬˿ȫǰ̬
ǮĻԲɣɽڲûգҪԼȥˣٶǮҲǱ˱ˡ
֯һжˣʲô֣岻ÿɷؼʵ
㻹û˵㹻ģּۻۣ
֪֯ĿǰֻˡӦǸţʲôҲе¶֯ͰŵģžԵͳȨ޵ֱȻ˸ֵ
⣬ұۣҲƺֱǺұ˼˵ұۣǱΪ顣֪ЩӺ͸ŮôģֻҪץסǻұ֪ˣΪǱǸ¡
޵ָָԼ˵·ˣ֯дŽҽȻˣǸͰȫģһܣһСè
֯Ĺɣ⣬⻹ӶһЩɻǶʲô֪飬ֻ֪Ǯ¡
޵ǲҪԼ㵽УԼʲôԼӲȥ䱻ԼΪ
ԽǣұҽܣСèе˼˲߻һܰ԰ɣ߶һ飬סЩֺ˵
ģǾ٣Ҿһ·ģĲ֪飬ǸǮҾȥ£˵Ҳȥܡʵϣ֮Ի첢ΪǮʵȲѣҪǲĻǻɱڵġ
޵һҪԼϴף岻ΪȻЦˣ˵Щûõģ˵мֵġ
֯ڽеľݵģͨôϵģͨｻӣ˶͵ȥоЩ˶ʲôģʲôص㣬ԽϸԽá
ǰȥξݵ㣬ҪŵĻ²ǵطǸݵ㡣޵ʹһĭѵ촽ı󣬸Ͻ˵
ľݵڽĲٲС
Ҷ
ٲоľݵ㣬ͨţ˲ٲ⣬ڽлŵأֱǾУɽ̺Ǿƹݡ
ڴ£ǻὫЩŮͯ͵ǽһҤҤУȻд˵ǵӣҲܻ𣿡޵żɵ
˵ɣء͡ص㣬˵ϸ㡣
һ˵ţһ߾ʹӶóֱ֧ʣϵѶ򿪣˵ˣмʵǸǰЩʱץ߷־ֵɳ˵飬İɣʲôϵ
ԣ
޵ûзϣֱ˵˵ǰֳˤˣҰõģһֱܸм
ҵ֪ץǳżΪץĹۣǱҪùԻҩۣ˾档
٣֪ڵʲôģֳûʲôϵҲˡ
ţ⵹ǸϢ
Ҫ˵ҲˣóҪƽϣֳʲôЦ
ҲǣڵݵλҪȥŭԹ𣿸š
ˣЩһò˵˵ɣ
ǣ
ܻ
ǵȻҪ֪֮ǰڱƽٸߵѧУʱѧ滭СҲүѧϰܳʱĹ
滭ˮ׼͹ɡ
ڱƽʱ־רҵԿڣȻԳֻͼڵߣȻҪԲٱϳˡ
ź޵һһĽһͷڳԾȻֽϡ

Ѷ⡣
־ֳ֣칫ҡ
Ѿӱȵҽݻɽӣɫµվڰ칫ǰ棬˵ֳѾȵҽݲ⣬мֵĶҩĺ͸ҩЩ⣬ȷмֻֽСۡĳӣĻûж٣Ŀǰ˵ûзʲôֱܶľ֤ݡ
𣿡
Ʒϣ˫ְһ֧ոµĲǹ˵ǱߵѶеôûʲôջ񣿡
̫Ӧûûаɣ
ɽ뵽Լ͵һʱ棬ûüȥѶҿ͸ŲֳҪڹȥ
ʲôÿġƷһΪȻ
ʵûбжϣΪ֪˿ʧٰѰģʲôνġۡ˵ܰٷְȷмֵܰư
Ǹ졣
޵Ǹ
˱ʣʳʲôҪ
ο־ִϢЩУްĸ߲İӣûʲôͷء
˻ڳ˿һʱ仹ܽӸ˰ɣ
ҪѧԱμ穣־ֵӣҲûط鰡
ûƵİһ£Ƕоա
Ǳƽ̽ǽҲʹˡ
Ʒб̧Ц˵ȥȥɣùȥȻ壬ưҪѭ򽥽֮ܲҪ͵סӣŶ
ǣֳɽ΢΢ת뿪
򿪰칫ҷŵ˲䣬㿴˳վ⣬̧ͷ׼ţ˶һۺɽӱϽÿ
롣
գֳɣ
ڵڵģɽ˼֡
ƷϽվЦ߹ҲɽӲ߶ʱЩεġ
Ƿ֮ȥ͵ȵҽݵģȴûеһҳ㱨ƷЩ˵ȥ
룡Ʒкų
ȴûпףֱ칫ԣŻϣ˵ֳ޵ոѾйˣϽǵ˿ʧٰȷǸɵġ
˿ڷ֯죬һˣΪ׵Ĵˣұ۴Ǻұֱˣ޵Ĵҽ⻹˽ܺСèָŻһ˵
ˣ
㿴ЩƷȻоЩøУԼոĻ
˵ʲôõ˺޵Ŀڹҽ˿ڵ֯Ա񶼸ˡ
Լûɣ


331 ģȻģ
վһԵɽ֮ͬɫ
йɽǿ⣬ϾǾһûмĻ죬˾ôҼš
Ǹ޵ôҲôйأйϵ·˰Ҳô
ٶδҲ̫˰ɣ
ɳԴ䣬һͰǰݲð㻳ɡ
ƷܿʹӳԾѹͷЩʱ˸һĨɫ
ֻ˼򵥵ȼʣͽһ˵յ
ƾ񣬾һ۾ϳ
ǺͺڰƬȣЩ񶼲ضá
Ǹְ
Ҫ˵Լķ־ˣƵܶӰ
ֳҾڵĵ֮֯ʵʩץΪȵҽݼȻѾ⣬ôпܾͻᾪ֯ˣǱֶ룬ΣȽЩȫƣץ˵˵

ƷΪȻصͷ˵ĺܶԣȻѾȷĿ꣬ôץ֣ǵĲص޵佻𣿡
ˣ
彫Ǽصȫ˵һ飬ص˵ǽķҤҪϽ˹ȥģѺĸŮͯȳͬʱԱҲ뾡ץֳߵľܹȷɣ
Ȼԣ
Ʒ󣬾ͽԼеǵС뷨ѹס˵ͰţͷҪһȫץ񣡡
Ҿ湧ļˣ
˵꣬뿪˰칫ҡ
ֻʣ˵ʱɽЩɵʵֳҪô𣿡
ôǲǾôƻ֯ĻԵ־ܣû԰ɣƷһѪ˵
ɽҲûڡ
Ҹղź뷨һģȴ롣Ϊҵ棬־νȣЩߵ˲Ҫ
찡ֻҪܽ˳ȳֻҪܽ˷֮Էʲô
˵ͣٺƷָ˵㲻Щѵʱ𣿡
˭Ǳƽ촦һźıóȻˣһô𣿡
氲ưģǹĥ󹤣ϺȵĻ϶ȥ淴ӦһӴǿ϶Ҫ𣿡Ʒָָͷ˵
ǣ˵ĶԣɽΪȻصͷǿʯͷǺȻء
Ϊʲô
ΪҲҪӳ£Ͼڻϰ֪ܵͼǣ
ҳҲһкԭԣ˸ľ٣ֵԼȥЧ
ˣֵܣжɣ
ǣֳ
˸ɽӾתȥʼǲʵץж
ްʮѧԱʮӣһƵ־֣ʵҲδؾǻ£ҲǺϰģȻҲٲˣƷ˼

ǽķϵҤ
Ǹɽץ֯ԹȻҪӪͬǲܺӡ
ڳЩߵĺӸֵӡ
Ҥ
ۣ
һԲ֣Ƥڣܰ˴ţЩӵľ˽ȥһ⼣߰ߵͰŵϡ
Ĵܡ
Ͱ࣬ƯżƬҶӡ
ˣˣϽԷ
Ŀɨӹȥ˵һݵøƤͷ㣬ʲôǮ
˵ǲĻ͸ϽԷֻгԱ˳ˣõóֲǡ˭Ҫ˵ԣԣٲԣٳԾ͵죬ҪǶ˻ãȥι
飡
صͬʱһֱʹӰСèҲŸװͷĴ˽
ǸݿݻƵӣ¶ڴ
ͷ԰ɡ
ˣǳȥȾȥ
ɣ
ܳСè֣תͺСè߳ȥ۵һϣȻСһҡε뿪ˡ
԰ɣĻ͸Ͻԣ޻뷴ԲûĻ״ǽǴǸڵŮ˻Ƶ˵
ҵͷ
ҵķ룬Һࡣ
𳳳ܲһ
ӺܿͿʼǺܺ£ڼǰνĺҲᱻϵӰ١
ҪˣȥЩеû
ܳԱӲҪġ
Ǻǣ
ǽǵŮ˿ĻԹۡ
ķС
ͺ÷ˣ
ܺСèʱڵһˣڳ̡
̶Ǵ̣ųǹżŹǷЩ롣
ǡ
ǸһãϲǴҶ֪£ǮȫڳϣҪ⣬ǼֱҪ
ǽΪļӾҪͳȥ˵ұڳ
ǵģүѾͽȥСӲĻ϶ųԵģԲжģͷĺˡܿǣ̬ȹص
ţ׾ͺãֻҪСһˣʹһʱˣ
˵žǹСèֵСèҪҪһڣ
үҲСèʹűӣЦ
ûϢģ
ǼԹԵسţ
үһܵþƣݹȥ˵
飡
˭ʱŴͻȻ߿漴ǵ˾㵵УһӺǹʵľԱ˽
Ķǣһŭ


˭Ҷ˭
ΪʲôΪʲôоԱ
ŵǹ˵һڵأɫ˲ͬҡ
η塣
Сè¶ֲ̿

ǹڣ˭ҷ˭Ҿ͵óǹӣ
ɨһۣȻͳҤܿš
ţɽӳȥ龰˲䣬˶΢㶺ŭ
һȺͷͷңڵĺӡ
룬ڣ㲵Ůˡ
бһɴ̱ȳζ⡣
סĵطֱһªȦ
ǽˣЩץ˵һӦǳǾֵغˣڽ
죡һȫ
߷ߵ˵
˷нӣĥ˿ڵ˼ΪʲôܺúôɱĻǮأΪʲôҪɥأ
ɽӣȻŤͷߺ
ڣɽʶӦ
ˣ˷ҲûбҪȥ˷ηˣأָ˵
˼ǣɽһĨӵĶ
ûзϣҲûгϣת뿪
ǳȥɣ
ûˣɣǵľԱɽӰڰ֣ԱͿʼƺ
ǾԱˣЩӺŮ̲ס޺ϴŽٺҺͼ
ȵǽ˴ȥʱƷǱҲϢұҲûӵץ
Ҳ˵ջƻ裬Ѿ˿ڷɹˡ
ŻԱϵȻֱѺһһѶ
ֳ֮ǰ˵ҪƵĻ־ֵĹֻͣҪѧУҵ˵ʵĻͽɣһҪĴ𰸡
ƳӹѶҺƽ˵
ãҾȴ֮ඡƷܵ
Ǻǣĳ΢΢һЦ

ҡ
ƷŶѾصھʹ鷿Уǧ˵
ֵȻ˵ֵܣƷȴǧһģҲǺ׵Ĺϵ
˵һд
ʲôƷ磬˵Ƿ־ֵ˿ڷѾˣ¶Ծʵ
û
ƷҲԼ˵ϢδЩ˳Ծʵʵ˿ڷѾơ
ǳǣͷģѾڽƵбߵĶͯ͸ŮѾɹȳǸ˷֯ԱҲȫץ
ţҪ˵ҪһưͷҹûϷˡֻ㣬˹Ҳ첻Ʒƽ˵
ϳڡڳԾεƲ
ǱƵЩȻǳ壬ȴܽܣ˭óһڱƽǣ鶼ܵء
͵Сȣν˷֯Ͳֵһᡣ
֣˰ɣǳ壬ɣŲԼ͡
ţСӻе˼ǧﰵͷ
Ҫ壬Ͼһܹڱƽǲһ̽ţڳ粨˾Բ򵥡
꣬μѵܵһư⡣
ˣҲڼˣǸϽȥ鰸ɡǧûصԼһ۵
ͳȣӵеֹź˼׾ٵƵһأΪֹһûС
˱ˡ
õõãߣҲ֪Լıе㲻⣬ûǰ죬Թתˡ
壬˵ô죿Ʒʵ
ʲôô죿ѵ˵㻹Ҫб뷨𣿲ҪУһ㶼ҪСڲ֪ж˫۾ŽްʮˣԲ¡
֪һưǻӰ쵽־ֵĿڱҲҪ£𣿱Ͼ˵ˣֻкôûлǧĳ
ǣףƷ̡ܽ
ȥɡ
ƷҲ߳鷿ǧϸֳһ˼尡壬Ҫ𣿡

ڶܣ
Ҳʮӱȥĵڶ졣
뾯ѧУٿһл飬Ȼнʡֻ֣飬ΪУǿ϶μӡ
ʲôݣҪ±ع
μλ뾯ѧУŵΣδѵŵأܶӳ磬ιʮ⻹мλϯ
Ī񳤴ȻҲϯ˻顣
Ҫ֪Ŵݣֻǲù첻֪ĸˣȻĵزμˡ
ֻǾμӣû˵˼ڻǰĬĬŲˮ۹۱ǱǹģЩѹֵգޱ顣
ˣȻ˶ˣǾͿʼɣ
ʡǽŵĹƬϬɨȫ΢΢һЦ˵
λֻһǾ۽ްѧԱưȡǶףڵĽѧȣްɸҪѾΪŵĻ⡣
ʮҲý£ȫǽ֪û˭˵ڶ£ǽްܲܽһƯĴ
ĻΧǽ·䣬ϾʮѧԱ̫࣬˭һ˾ܶÿ˶Ҫֵص㸺𡣡
λʲô˵ģ˵кʵĶҲ˵

ʡҪǰΧҪԼصӶȥҪȻαҪһأ
ǣɫ
˱ֳĬ
ʡģȱ̬ô˵أ
Ҫ˵еĿ꣬ǻͽĲ
˵˭֪뾯ѧУͷʡʹ̬󣬴˵£ǸӻᱣֳĬ
˭Ҳ뵱ֻͷ
ĳĬУʡ΢΢з˫ۣĿƳ˴ͻȻʵ֣ʲô˵𣿡
ûУ
˵עУ̹Ȼ򶨵˵Ҿ˵ͦԣʮѧԱе࣬Ҫ˵Ÿһ˵ĻûоǰзɺбҪȥҲܸõǵưչǡ
ȻҲͬ¾ʹ˶¡ʡɫƽ˵
Ƚ϶࣬ʮѧԱֻͳɣһǱƽĳ壬ڶǽ꾯š
ɣûκʡ£Ȼƽ˵
˵ĺȻͷ·ѾڶĪ˭Ҳ
ʡƤ΢
ŵĿ¶ŭ⡣
˼
Ǻʡ˵һվѡ
ɾ֪ͳûκνѵ˵Ǵ˳壬Ҫս
ԣӦֻôһֽ͡
Ҫ˵Ļҵǲˡ
Ա߾ĵװ˼
ôż𣿿Ҳϸ֪ڱƽĽܳɾ֪ͣҶҶϵĹŵӣ֪Ҫ˵³壬൱Ҷѧ̵Ǵù죬һ𣿡
ʡӭŴĿ⣬ܡ
Ҫ£ҾҪԡ
ԽôҪõ壬ҾԽǲᣡ
Ǳƽ촦ĸƼģڱƽʱưٳ˵ǣǶڱƽϾǵ۶ǽ꣬ܶ²˵ɵģοĻ־Ǹ˿ʧٰ
λǶ˿ʧٰжѲְͨӣûȷ֤ˣǶʱھͱܹ
񳤣ƽѧУ棬û˵ʱ;ôʱİӣ°ɣҾ㻹ѡԼ򵥵İΪá͹ͼܰɣ㹻ʱ;£
ʡ̬ҲȷǾǾԲĻᣬг壬Ҳڶϣҵһӡ
ͲͷʡֲˣʱһеģҾҲѧУҲܰ˶ŵģ԰ɣ¶ӳȻ˵
ǣ
ܶӳֱ̹Ȼ˵ԸⵣΣοҲպͳ彻ʱ佫ңѧԱÿԶ๵ཻͨ

ŵ˲䣬ɫ΢Դ˵¶ӳ˵Ͳˣ˭֪ǱҪƵİӺ鷳ʱнڹϣ㻹ǵưʱ䡣
Ȼ˵ѧУܶӳҲЩ׵İɣҾãӦǽʱư棬ϾʱţҶֶ롣
Σ˼Īǲųܺܿư𣿡粻ΪȻЦЦ
ǿ϶ģ
ŵȻ˵ӦҲ˿ڷİжѵɣҪ˵׵Ļ־ֻһֱϵڣһȶûУ
ô˵ɣʮӣкܶɱͶɱ˿ڷֻһǾǳ帺ģһư㲻ˣȫȫز鰸ãʺٷˡ
Ҫ˵ܵһưأ̧̧Ƥ˵
һ
ŵ΢㶺ĶųȷڿЦ̲סЦ
¶ӳҪ˵ǵһưģ㸺Σ
˻棿ʵ
棡ŵشЦ
񳤣μȻ˵ǲ֪ܴܲŴָʵ
ʡ֣ô˵
Ȼ𴽽ǣڳŵصʱʼʣâ¶
ܲõɣ
ʡһ³嶯³çˣǾųŵؽ涷
˵ģŵصĻûκ̬Ҳˡ
ôź޿ֵģѵ˵Ļһư
ܣûֿܣ
ʡðͷԼ߾͸˿ʧٰô򵥣Ҫ˵ܱ˵Ļԭô־ȫ֮
Ҫʡһŵơ
Ǿǽ
˭ˣǽιʮݣľϣʮѾ˵ĺס
ԵĶɱʮģѾȷĿ꣬ƣʱ϶ǵһưѧԱ
ưٶȼǷڽҲѵá
ĵڣʡȻΪһ֮ھжۡ
ǶԳкøУô˵ҲǶԳɣǾ¡
οŵضѾ˵ˣԼҪǲӣԺô쵼Ⱥ
뵽ʡȻƳӹȥ֣ҪóưʱҴ𣿡
ģ
ʡȻҴģҪǾһԼĻҲԸ¡
ûҾųưʱģΪʮѧԱеһưƵֵ˿ʧٰҶȻԼĿ
ϲǾͼְɣãҾͺһΡֻҪǵһưģôν޹еķֹȨͽ㣡ҪǵһưֻҪǵһôͲҪȾָķֹȨˣΣʡƽ̬ǿӲ˵
ǾһΪ˵
ȻĽ
ҲǺ뽫£ȥ
аĥҪ֪Ҫչ˳壬ֻҪķֹȨ䵽ζֶ⡣
ڿͷѾԣûжٷȨˡ
ˡ
¸ոİ嶨£ʡ׼ѧԱĹʱ򣬻ͻȻһ
棡
˶̼Щ

ȴԤϵôһ㣬һʱв豭˵
ҵķűƿ
߽뾯ѧУһڣ֣ơ
ȻֻǸڣбݣǴ뽨Ļľѧĸ᳤عίԱĳԱڣҲû˭Ĵڡ
ֻ飬ԭӦòμӵģֻǲ֪ΪʲôûͻȻ֣Ŀġ
ž
ڳˣ֣ƹϵľһ˵񳤣λҪ㱨һϢϢ־ָոϱ˵ʮ㣬˿ڷѧԱĴ£ɹƣնͯ͸Ůýȣ˷֯ȫץ鰸
ⷬ˵ȫʱžĿ¡
ʡɫ䡣
һԾ
̨
ŵڶݵʧȻһӣվ֣ɫغȵ˵ʲôղŵĻ˵һ顣
ûǺãҾ˵һɣ
֣ǸֳһĨЦźε͵˵Ҹղ˵ǣ˿ʧٰɹƣѧԱΪһưߡ
ⲻܣŵɫĿ¡
ô£֣ƣ˵㣡ʡҲӴѹ׷ʡ
Ҳؿ
Ҳ⡣
˿ʧٰļٵģΪʲôûյϢأ尡壬СаȻͨҵš
ʵܼ򵥣ǳ߰°󣬾ͿʼȥѼ˿ʧٰϡȥ־ֱƷֳĴֺ֧£ɹץ֯ȫԱҽѺŵʮӣŮȫɹӪ˳İڱ棬־Ǳ߽ͻݽ֣˵
ŶԷĻʡڲ³
ŵϸһ˿ŭ֮ɫ
ģ
Ȼģ
־ֵıڣôӱԲ˵Ū١
ҪĻҲܼ򵥣Ҫ˵Ū٣Ǻ֮أǳܳе
Ҷڣھӵǰ;Ҳ군ˡ
ҪģδЩ̫š
һᶼѧԱ
һ֮ڸ˿ʧٰٶ˭ȣ
Ҫ˵ʡ֪֪׵ĻỳǲƷǱڵӣų͸칦ء
ⲻܣ
ιʮϣɫЩ˵־¶ûƵİһ壬ô˵չȥһ͸Ƶ
ҾþǱ֮ĴҪб֣ʱ˵Ŀ뾯ѧУ档
ôǲܣ
ʡ˶𾪵ʱ򣬴ȴվ˵˵ģǱƽ̽ڱƽЩӣкܶ඼Ҫ˿ʧٰӹء
ΣСҲûˣһ˿ʧٰҲʲôϡ¶ˣ
˵˫ַӣ΢΢ЦǸղŵԼֱްҵķֹȨͽҸˡ
¶ȫȨ㣬ڳĸλҪ˵˭ҺŵĻݹҴĳ˲档
â¶Ļתȥ


332 褺
ߵſڵʱͻȻŲͣת΢΢һЦŶˣһ¡
ȻǵһưģҲ˵ڵڶܵĽУǵ֮ĵһôĽɲ٣ڼȻưôʣµʱȻǶġ
磡
ڣ繧Ӧ
ǳķֹУ쵼ھӽ𣬾ͿԺһѵѧУѧƽ˵
ǣ
ͣŶ
һȺ㵵ˡ
ʡɫΰվͷҲصش뿪

칫С
飡
ʡһȭ棬ɫŭɫغȵ϶ǰ֪ҪȻôҺҴֶģģҪǰ֪˿ڷѾˣһԶһ̫ƻˣ
ôô죿Ҫôأ˵ϾոտʼǻǴԳ嶼ûκʵԵľٶҲδػͶǱߡŵسĬһ˵
Ҳ롣
ûеȵʡ˵ιʮ˵˸һĨּɻ֮ɫ˵ǲأֻܹﵽĿģҪ˵Ҫ壬ΪᰴͰЩл˷ʤ
أŵزʵ
Ҿ佫񶼻ڳϣ˵ıԱˡֻҪܽ˶ǵĶһһƬɭֵĸӦװɡʮ˫ֱȻ
ϼ޻ĺꡣ
û룬ʡһۿ˹ʮ뷨޷ǾҪ˵
Ҫгǰ浲ţǾûгͷ֮գҪ˵һ߿Ļǰ;ͽһƽ
㿴ƣʡҲ˵ƣΪҲôġ
δؾûлء
ʡ侲˵أ㻹£Ǳ߷ֹܣôô
ǡŵس˵
ǲ
ûдʡͷ
ʮиоЩźɾʱʡ񿴹ĳ˵Ȼʮ˵ҲûһûһƬɭмֵްҲ˲ţǵͽȥ졣
ǣһΪʮܡ
ˡ

־֡
ϣ֮ɫ߽Ҫܼ򵥣ǾǴȥ̸֤ܲ˿֤˵͡
ҪǶԷϵĻһж˵ҪǲϵĻߺߣһ㿴ү˼ֻۡ
֤⣬˵֤ǣ˵㲻ɷ
ǿưԵǽİ참
𴦳¡
һ棬־ֵĸֳ·˵㾶ֱ߹ȥ
˵ͳ·ʶĹϵ·ǹʮģ˵ΰ참Ҫǿ·Ĵ֧֣ȻҲûôĵ
¾ֳɫ񲻺ãû˯йڵĲƷԳԡ΢Ц˵
·˵𴦳⵹ûʲôмӦ֪£Ϊϵǽްο
ʲô£ͷ͵һԺһĨԤС
Ѳɡ
Ȼ
²׼׼·ֱ˵˵ڸղյ˹ٷͨ˵ǸԱƽĳѾɹƻ˿ڷ뾯ѧУҲ˽ްڶܵһĳɼ
꣡
ŵһ֧Ǧֱӱˣɫվͳ˵¾ֳھ͸Ұ֣Ҫȥ鰸
û⣡
ȥš
·࿴ŽıӰǰʧεҡҡͷֹû취ⶼ
Ҫ˵Ų㣿
ɵģϵĳȻһˣںǰйâעڸס
ּ褺˼

ǣ־֡
ǲ֪ѧУٿĻ飬Ͼ뿪ϢȻ˵֯Ѿ٣Ҫ֪Ρ
ã
־ڣпľԱվֱӣк
УȻ̽ƺš
ҪȻĻܹôư˵νĽʣ˵ûУЩԱȻԱ֮С
΢Ц˵˵ͷ
ֳ칫С
ֳѶչô̵ĺѹ󣬳ֱʵ
Ѿ˿ü˵ͣǡ
Ʒ˵΢΢һ٣ƺЩɡ
׽쳣󣬳΢΢ü˵ֳǲʲôΪѵ£ûϵ˵ɣֻҪܰæĻԻͨϡ
ǸҪ㡣˵Ҫ֯ٵĵǺηʥ˵֪ϢֻмŻ˵
ţƷһҾһڹŪ飬ֻҪͷԳԣʲô˵ġ
Ǽɣ
嵹û⣬˵֯Ȼ٣ѵ˵ڳķҵҪ˵ʲôмֵ鱨˵ҲҪѬģɥˣʲô
ţ¡
ƷȰߺɽͬȥ

־Ѷҡ
һμ
ΪԵļһʵûʲôֶ֮ͨ˶ҲĴ΢ӷףҲһ㡣
է׼֮ͽĺӡ
ν֪֪治֪ģžˡ
αƵĿ֮£˿ڷУͦʣôģΪʲôҪɳ¡
ҪңڶϣĮȻʵ
ԣҪ㣬ΪٵѪ˭ޱؿų壬һһ˵
ڼôȡ
ã
ѾǱˣû˵ֵĶ౰΢
ãûһ㺦µ˼ôǾԼɣ˵𣿡Įط̵
û˵֪Լɣ˵£ûеģʵҾ·𣬾Ѿˡ
ǣϵѪ˾÷
㵹ͦоġ
岻ΪȻЦЦ˵˵ɣΪʲôҪң˵Ҫ֪Ϣʲôأ
˵֮ǰҪȷһ£Ǻ޵Ǹ쵰ǰɣʵ
û
ûΪ޵ڵ񣬷һȺҧëѣ˵Ѿ·һʲô˵ġ
ȻҲ֪϶ģҲֻΪûմѪܹ⣡
ߣ棡һ˶ûɱֻҪ룬ӲġõԼҪĴ𰸺ıЩ̡
Ҫ˵鱨ǹں޵ģҿԸ㣬ϣܰҸæ
ʲôæ
ɱ˺޵䣬Բţü˸Ũҵɱ⡣
İɣӲģֻҪĻҾģҵĿûһͻ嵭
Ǿͺá
ֻҪѩ޵ϴżȻ֮ɫ˵Ҫ˵鱨Ǻ޵оĹҩ۲ֹǸã͵нף˵ֱ׵㣬޵һͷβ
⻰۵ױ⡣
˵ҪǱ鱨ԺԲƣֻҪǺ͵йϵģᵱͷȴ¶Դ
˵ö֮
統˵ĺ޵ᵺֻʱû˵ϰˣû뵽߾Ѿ˴𰸡
֪Լ˵ʲô𣿡µʵ
Ȼ
ǸֳЦԳ˵ҶѾѵ˵˭𣿡
ôţ٣ǲǾں˵˵ڶԺ޵ˮģȻ˵ٵҵ죬Ҳݺ쵰
޵ΪǵΪԼһжǹصģȴ֪⵽¡ٺ٣Ҳģڽо͸ֹЦǺ޵仹Ϊ߬İѱ£ʵ²ġ
£ʲô£ʵ
Ǻ޵ɱˣɱһĴȥ궬һϣǸƵû֪£ȴû뵽ҵʱþԱߣĿˡ
ҲΪҪЮŻӦ졣ҲΪڣҶŲû뵽û뵽Ǳҡ
۵׳˷ŭĹâ
һֻİǡ
ô͵˽׵ģôģ׵ĵ˭֪ȫ˵û˵ķ߿
ֻ֪׵ĵǸߴе飬ǽ׵ƷǹۡǺ޵Ѽ۵ԭҪȻֻĻö٣˵
ߴе飡
尵סֺ󣬳ʵ㻹֪Щʲô
ҾͲˣ޵һҲͦϼ޻ġҡҡͷ˵
У֪ˣһȷĻ
תȥ
Ӧҵ£ҪŹǸļһ󺰵
ģ޵һ·ģ
ͷҲûأôһ仰ʹѶҵķ뿪
޵䰡޵䣬˵ΪǾܶҿ
¶Ц


333 ۵һô
ҪѧУ𣿡
ڳմѶг󣬵Ⱥɽ򵥺󣬸˵ҪǻȥĻҰų
ˣʱȥ
ڰ˵ˣգһ£ǶԵķǷ˻ô
Ƿˣ
ɽ΢㶹Щػشʲôϲ̫öԸһȷǵĻץ
Ǿͳˣȥ޵ɡ嵭Ȼ˵
޵䣿
ɽЩɶͷԵĸǰȥ߱Դɻʵ޵䲻Ѿй˵Ķ˵ˣѵ˵ʲôѶļֵ𣿡
˵Ķ˵ˣ
崽бҸմ˵һ˼鱨ҾбҪͺ޵ģҲ׼Ҫ˵ϵĻ̰ɣ
ãɽӾܺȴѯʡ
ѶС
û̵ĺ޵䱻ʱЩ
ø˵Ķ˵ˣʣµͺûйϵӦû˭Ŷԡ
ɺúõôֿʼʡ
ǵ޵俴ǳʱֲŨѵ˵ʲô·
޵䣬֪Ϊʲô𣿡üƳӹȥָһеදʵ
Ҳ֪ѵûץ𣿡
޵ϣ侲٣˵ĵطҶ˵ˣҪǶûҵĻ͵ÿԼˣɲܹҰ
Լ
޵ĻóǸֳһĨЦ˵Ѿ˵ЩԱҲȫڸˡ
ץˣ̫ˣ٣㲻ˣ޵¶һ˿ϲɫٵʵ
ǵģˣôѵҪܽ𣿡
òãֻҪܷ߾С޵֣˵
ҲҪ߲߰ˡǸ˹վں޵ǰȻһ¾ͽץڰ棬
ں޵ֵУһһʵֻһᣬ˵ʶ𣿡
䣡
޵ȻһɫȻ䣬ʵ㡭ô֪飿
޵䣬㲻ʵ֮ǰ£ʵҪڸסĴڰɣҪס֮ᣡ弥ڽ˵
ҡ
޵ֹ֪嵽˶ϢԼ˵ˣ군ˡ
Ǹߴ̻ˣ浱û֪𣿺޵䣬Ҫһһʮ˵ôʶģʲôףҪһֲ©˵ɫغȵ
ҡ
޵ͷˮ顣
ԼܾԭΪܹڹȥ˭ôֱӵˣ
ô֪µģ¾ǹصģȻ֪ҲδЩ̫ɣ
ڲЩʱ򣬶Լ׸ôӦԡ
˵ǲ˵
ȻֻƬ̹򣬿¶âǼµ޵ͺԥˡ
ϵ׶˼֪ˣѵƱǲŰ
٣ҺһξƻʶģʱΪҽ⽻̸ͳѡ
֪о۵ʹúʾдȤ˵ҩҪ˵õĺãܹҽ
Ҿ˵ҲûϾоᲡ˵ʹʼǺ¡ҾͿʼͶʣṩҩۡ˵ĽҲȡ裬ûбġ
޵գգ۵٣֮Կʼû˵£ΪºİûϵҲŻش𡣡
ʲô˼ǾҲӦҪ˵ΥɵĻҿԲġģҷģԺҲˡ
޵˵úġ
֮Ľǽ˶
ܡ
ֱ߳壬Ӧûô򵥵ġ
ĵ˻ô𣿻ҽҵҩĹԻã˵ʲôǽڡ
èġ
޵䲻˵ǾԵͷ
޵䣬һ飬˵˵ʵƽӶԷʵ
٣˵ľʵ
û£һȥ޵СĴָۿɼٶ
ʮָģʹú޵ʱˮͣ䡣
ƲԳԷƣź򣡡
嶪ɽӷԸȻûаԥ˼ȥ
˵˵
۵Ұףᶼĺ޵䣬۳Ҫȥɽ߹Ͻ٣Ҫˣ˵ʲôԸ˵
ģĮʵ
ģǸȷҵĹ۵տʼʱȷʵ˵ģҲĿĺף˭ȻҵĹҩӵУ˵Ʒ֡޵۵ĵָ촽˵
˵⻰ָϽ٣ǲ֪ģҪ֪ģ϶ġ
Ȼ
ԣֻϣĽͣ
˹ҩ۵Իҩǿң˳в԰Ρ
ﵺˣΪûʧȥ־ʧȥֿ伫
ջ񰡣
ɽʱϳ˾̾
ųԵ޹ʵʺ޵䣬û£˵Ҫ̵ôڿԼˡ
еķʸ

û뵽Ӻ޵Ȼõ鱨̫ˡ
ǸȻôﰲӦɣ˫
޵ͷ˸㡣
޵䣬ûĸĥ䣬ҵشǾ͵һһ˵ɡɫָָЩ̾ߡ
˵˵
޵䲻ʲôˣǺ˵Ļȥ˿¡Ȼ˵Ǳ߬ŰѱģڵԶϴס
ڼ̹ףҲ˵ķ֣ǱƵû취ҪѿҪ̷ʹĥֻѡй
ȻҸǲѻƬĵطûֱӸ߹ңдκҺȻƵʱȶˣ͸¶˿ڷ磬ҾͰϡ֮Ҳ˽˵ûǸطġ
ģ
˲ͷĺˮ޵˵ڽǽһõĵֽۣۣѾˣֻ档
ۣȻŵ
һȻͦģһ˻벻
֪Ϣ󣬳ɽӽ޵Ѻȥ
ȥƷ
彫Ӻ޵еõϢһƷҲʮ⣬̲סʵ
˵޵һֱںǸ˾ȻǮһ
ԵģġֳҾھ²˳٣ӦøϽȥ۸ˣȫսɻ
ֳҿԲҪ־ֵģҲǶǴ֧ưССرɡ΢Ц˵


334 ֱǸ
ڳԣڵݲǾУѧԱûûֳҵ¶ȻǸɲɣܴܲӱƽǹ참ɣҲϹء
οƷ˲ŵĹϵڣԴҲͶ֮ң֮
ãҾллˣ
ƷԥİԴӹȥһеȫ
Ҹһ𡣡
У
̶Ƭ̹־ֵľͼϣƷͳĴ£һ˱ڵɱۡ

磬롣
뾯ѧУްҡ
ѧԱȫ룬Ωû¶档
󣬽˵λ೤ͦæģᶼȱϯ
˵ľǣ֪ͨˣҶ֪ҪΪʲôҪ⻯
ߣǰ೤أͷ𣿡
û׼˼ңء

׷ļѧԱ˵ѾõİʾκĨڳĻȻ
Ҫ֪ѵһͷǺܸߵģȻֵȥᡣ
˺ڣȻҲͦš
Ȼ˵ôʱ㻹ûйȴ֪ȻѾ֪ͨλ߿϶޹ȱϯ
ĻȻ³
˵ɿˣǸԭˣҪô׼ʱμӣҪô϶¸ˣҪ˵˵ǽްŽᣬҾȥѵ״Ŵվɫغȵ
״
ΪȻЦЦţȥ״Ҳɰɣʲô״أ
ѵ˵ɳٵĻ֧㣬ȥɣʱ򿴿վǱߣǻվߣ
Ұ༶򣡡
ˣ
ɰ೤ȨһƣĿ֯Ŀ޼ɵı֣
Ǻǣ೤Ҳ䣡

ʲôұ죡
ڽﳳֳһʱȻһͳ漴ιʮųȵز˽
˲ͣ
ʮɫĮɨȫѧԱηηУػֺǳ
ڵģɺͳ˭ǶȫľӢһĹԱǸղŵģﻹа㳤ٵģȲгЩСǿȥ
Σ²ܹǣ
۳ǹʮĵ㶸Ȼǣ˵ΣΪǰ೤嵽ڶûг֣ҲŻɡ
˭žȻ˵Ұ༶Ҿ;ˣҲɶѣͱͷҪ˵ǻܿ˵𣿡
ţ𣿡ʮŤͷʵ
棬ǽ˵ԭģ
ûУʮ˵ʱ򣬺Ȼڰ֣ĻĿɨһȦʵ
ȫš
ûô𵽣
ţ˵𣿡ʮ
ûУʵʵ˵
û𣿡
ҲûУ
֪ͨµʱûյ
յ
Ȼյ֪ͨǱߵİӶѾ᰸Ϊʲôûг֣Ҳˣһкûû֪ͨκˣ˵Իɢ޼ͣҪʲôѵڱƽ·𣿡
ʮĿⶢţ絶
ţ㻹˵ʲôҰ༶Ӱ༶Ž᣿ǰ೤ѵóеû׼ʱ֣޹ʿΣҿҰ༶˾
죬ȴ޻˵
ʵġ
Ϊ⣬Žô˵УԹʮʱǸղ˵Ͳˡ
˭óûкҲûأ˵ٶ඼ǰ״
ߣ
Įǵϻ󣬹ʮθߣϵ˵ǶӦڽϵѧУлϣѾΪѵ౾ܿ˵һ
ҲܳΪԴĿУУ͵ɣҼѧԱ̫ˣûһģ
ΰҪǵ鰸һܽԵĻ㱨ϣøλѧԱͨᣬڳɼ飬Ҳ㣬ӶһߣܾưɳΪ೤Ȼͷμӣ
˵ʱʮƺѾﵽŭ壬֣Լ˵ѧԱΥ˽ްİ棬˰༶һԽεѧУ֣飬İ೤ְ񣡡
ȫʱȻ
¶Цݡ
š
㵽ʲô
ߺߣ壬û˰೤Ҳͳ˽ްͨһԱҿ㻹ôĴЦ
Σûʸ񣡡
Ȼʱ򣬽ſͻȻһĮķ
Ǹոչ
ΪδΣǽްİΡ
ʡʹĺĽȻ˵ʡҲˣûޣ㲻˲ͬòֻΪһ־档
ԼѵŵأιʮĵϵʡֱӶίΣֻǲμӵѵĹ
ŵغ͹ʮǸΡ
ΣԺ⣿ʮ߽𴽽ǡ
ΣҸղ˵Ҫ೤ݣ𣿡߽Ŀ⻷һȦڹʮϡ

ʮɫ˵ѧԱĿ֯Ŀ޼ɣԽްİţѧУĹ涨ﻹʸΰ೤ְҲŻὨа⡣Σѵ˵Ĳ𣿡
ȷԣ
ߵ̨ϣȻصͷ˵ûʸǵûУǼŵҲûСްִеǰθƣ༶İΣ˵˲
ΣҪȻӳҪѵͲԷѵҪȺѧԱǾѧУĹʧ𣿡ʮƳӹ
Էڣ
һҡҡͷ򶨵˵ΣҲ֪˵ʲôҪﵽʲôĿģҪֻΪûаʱʦڵĻҿŸ㣬ľٶȫûģ
ƾʲôô˵ʮʵ
ƾҾͽӵ־ִĵ绰ƷֳͳĻ㱨ִһѲжⳡжǣǵ˷£һ˿ڷ֯йϵѾˣ˵
ˣʮʱЩɵۡ
Ҳסˡ
վǱߵѧԱ¶֮ɫ
ûǷ
˵ʵϾڸղҽʱѾӵ»㱨Ѳжǳ˳永˵ȶѾץս־֣
жʿ䣬Ϊ˱ͬţӵ˺ȻֵҽԺƣ
ʣһΪἺΪ˵ĳ壬ѵ˵ʸ񵱽ްİ೤Ҫǲʸ˭ܹʮҪȡİ೤ݣÿЦ𣿡
ʮ죬ɫ粻ر仯
ô
徹Ȼȥִ񣬶ִָΣסԺ
ѵó˹μӰΪԭ򣬶Գ֣Ҫİ೤ְǸЦ
һҶ֪ԭί֮־Ĺʮ޵ݡ
ԭԼҵܹİѱ˭ҡһ䣬ȻΪ蹦̵µĹԿ
ǺǣҾ˵ǵĳ೤ôףԭѾ˼٣ȥִôҪѵӦñͿ϶𣿡
ҪǱ֪£ҪҪϳİ೤ݣǽްŻΪЦɣ
վǰ棬ζ˵
ⷬʱоһƬȡ
˵ľǣҿĳЩǲ֪νԼİûƣҪű¡
йĻư¡
᲻Ϊưǵİ೤Ѿ˰Ҫʲô壿ĳЩ˲𣿡

ЩͦѧԱֻᣬﰵĳ
ⷬ˭ģȻǶƳȥ
Щ۹⣬ЩǹĻǼһѪɤۣǽһܰ
ˣ
ıԹӵʮƵһɨ˵
ѧԱҪҽԺƣµϸԺҲ͹ʱҲ֪顣˵ڣ˵Ҫ۰չǾץʼɣ
˵ŹʮȻ˵ΣǽΣ㸺ôھͿʼɣ
ǣ
ӵĹʮҪȥȴҪˣԼͻûгǸӡ
ٲٲʹ죬Ҫס
СҴı
ȨСãӹһٰɡ
λѧԱڿʼᡣ
档
߳ްİῪʼкһĨζȣʮҪýΪ༶ͷģϧǣܴķͳȣһϣñǣ۵ֻԼ

ǣҽԺҡ
ȷҽԺǸոս˰ơ
뷨ǲҪô鷳ģ޷Ǿǰ˵ʱ򣬱˸첲ĨҩˮС
ƷȴǼֱ
Ҫ֪Ҳнģ㲻޹ʹĸоҪǰ˵Ļͻ뵽ʱʱ򣬽Ƕôҡ
ʵҲģҶû뵽۾ȻװأǻҶǿǹ
Ʒĳļĳ˵˵˰Ǳģй֮ң֮ǰ˵ްаںˣ㶼ٸˣȱϯȻҲпԭǻѧϰأ
ҲƾҽԼ첲ʵʵ֪ĻΪ첲ء
ллֳˡ
лʲôʵЩӦöֻûȥЩ¶ѡ˵Ҫ˵лĻӦлŶԡ
֪ѵɲ٣ƾҾ˸󹦣û׼һһء
˵ƷЩпĿ
СӸ˵Ǹ£֮ǰţΪڿҵˡ
ΪһǣҲΪҪһֱֵĸǡ
⻰˵һ㶼š
ҲܸоƷ˵⻰ʱĸпô˵λְֳǱȻġ
ҲǣҴȱٹϵȱٵֻǹֻҪλôٵ¶Ȼü
ڡ
ƷѾ־ֵľֳҪ˵ְĻ϶ǰ꾯˵ֱӵ˾ȥģֻҪְǺ¡
ֳ
ˣұһأҪǲĻֱӽһƷɣȻͶųֵܣҲ𡣡ƷڰЦ˵
ãƷ磡
ȻŤ΢Ц˵Ʒ磬ְȻǺ£׼ô׼ô죿ݱϾЩС


335 һףҲ
ǺУ
Ʒͷü両ֳһĨ˵Ϊ⣬˵²Ҫش
Ļ϶Ҫٵģӹɵģ˭˵¶ʹʵϣһȥͻ¡ˣ꾯ӲܣӦûֱҪߡ
꾯
΢΢ʵһòᱻ˰ɣ
ǹٳ
Ȼǣ
ƾΪˣڱƽĥνͨ顣
֪ʱЩʵԣһգҲ˵ΪһЩѳʵӿΪѡ
һҪûĻͻ뷨ͳԱ۵
˵ɽʮˡ
ԭճ뷨ɽʮˣɱɱˣĵĵɱɽʮ˽ףһЩסع
ǶǴ޷
ЩļҲû˭ȥָʲôԡ
Ծ£ơ
ĻƷȻȫ٣һ˻ᱻ꾯Ҫߡ
ҪߺƷְĽͣ˵Ҳûаϵ
ھ͸ұ

Ʒûӣȴֵ̫ãҲǡ
ϵܣͲҪǵ£زǷˣƷ˫һ̯ճ
ţҲֻܽʵ
ԭڱƽɽ߻ʵԶʲôҲδ֪ڽ꣬ǵ͵ã֣ƺԴƺ˼ּɻ䡣
ʲô뷨𣿡Ʒ뿪ǰʵ
ʲô뷨ϾްѧϰѧȻѧϰΪȻҽԺҲһֱŰɣͷȥѧУĻӦҪųܶӳѵЦЦ˵
ţȷˣǵѧ֮գһҪúúȼ
ðһΪҿɵƷĺþඣ
ƷߺûãڳĥǲǿԳԺʱˡ
λ뾯ѧУܶӳĸһˮһӪƷ˽
վڴǰŵʱæǰ˵壬ǸţôҶϽϢ
¶ӳã
æת˵¶ӳʵ̫ˣСôݹأ
ǾУѧԱҿ϶Ҫġ
ֽϣɨһΪеʵôûʲô󰭰ɣ
ûûУ
ͷ˿ΪȻ˵İɣ¶ӳʵûʲôƵƤѣҽ̫ذˣʱܸȥѵЩֻҪ˵һͳɣ
ѽѽ
ڽʱҲѾʹҽ֪ȷֻǲ˶ѣҲûʲôǡ
ѵȲżеʱ䣬ҪˣϾǽްܵѵҪ漰ʵսҪһֱŸ첲ǻӰճɼ
¶ӳģС˲¡˵
Ǿͺã
˼󣬳ͻȻ仰һת˵壬ҹ֮ǰǽްϷСӦûİɣ
ʲôСüͷ
ġ
ųûκͼӴ׵֪µľ۵һĨĺ⡣
Ȼ˵ĵطн
°ɣʵûȥǹ
ǴҪ£ƶƽԼķչкô
û뵽Լûô˿ʼԼһ͹Եģðһʮ
ˣǵøҹȥأ
Ҫ೤ݣð¾ɣ
Ҫ֪Լ೤ʡͬģʮʡˣʡ֪
˵ʡҪģΪľǱԼֹȨĲʡҪ׵ķҵ
˲뵽˺ܶ¡
ǰĳҲ뵽ˡ
ǴˣԼʾ޷ҲҪ
еĲԼⲻʦҶĹϵô˵ʡ̬ȣֵ߱ҪֱӺ̹
Ҿǿ㣬£㡣
˵ȥδӣǾԼѡˡ
ȻˣҲõģްִеİθƣֻҪǱ߲Ļû˭ܹΪģ˵
ҪллΣͷ˵
ˣҾͲϢ㣬ˣ㵽Ϊֹ˵
¶ӳߣ͵ſڡ

ڳ뿪ûжãһ˲ʵӦΪҪ˵鵽ڡ
ɽӡ
ϾΪԼҪǳĻɽ뵽ǾյһǹͰ飬û׼Լûˡ
ǶȣҪĻҽԺ˾ˣлл̫ллˣ
ɽӽŵĵķŵϺ󣬷Էθظм
ˣգ˵Щͼˣ
ȴûоӹ԰˼ӻ˵һִǿǾֵˡ
Ҳ֪м¿Կ϶Ǿսŵֻսѣܹ󱳽ǡĿ겻ҪǻҵĻѵұɱ𣿡
ᡣ
ɽ̧Դʮֿ϶ĵ˵ҪΣգҾƴҪҪȥ
ǲˣ
ЦЦ˵ͲҪˣ˵Ҳûʲô¶ȥæĲ°ɡ
ǡ
ˣӺĥĥȥȥɣ֪ɽӦûҪŰӣԲ͡
õģúϢ
ɽӸмصͷת뿪
Ŀɽ뿪󣬳ҪԺ뷨ƷղŰѻ˵ĺ͸ʱ˾Ҫû˸мֵ
ǾסһԺ˵

ҹ
԰Ҷ鷿
ϵһ󣬴żֲ˵ʮ涼ҪˣҪ೤ǽȥ˭֪ˣڱ
̫ļ˰
Ҷ໨ɲ豭ĵ˵ʮеҷִ磡
ԣ˵ĶԼˣļˡһܵĽޣɼǵһͽ˹ʮĽ࣬ԭΪŵڶưص棬˭뻹ʧܡ
һﾹȻڵһͽ˿ڷİƵ𾪵ĺֹǹʮУ£ټ꾯ϵͳΪ̼ڶһĻþ͹вģټдͦʮܲŲŹء
Ҷϣиط벻ͨǾİ೤ʡİ嶨ģʮѵ˵ʡ𣿡
ûζʲôǷ˶ⲻ£˽ƽȣûжǰķ񡣡ü¶һֵĲʵ
Ѳ𣿡
ҶȴͶϤƵģһѪ˵ʡҲֻŻ
ʡ˾ûжԣ϶Ҫ壬ɺоĻϣǴ˵ֱѡҪ˵ûĵͷʮ𣿹ʮҲǸӣ
Ҷϣô죿ΪȻصͷ
֮֮˳Ȼİɣûô򵥣ܺ͵ܵĽޣҾ͸˵϶ǵһҲ˭ĵӣҶ¶һֿԸ
ǣҶϵĹŵӣͷӦ
˵Ȯӣʦ縸
Ҷ̳ĳôѰɫأ

峿
ƽ칫ҡ
ڷһļɽ߽
Цк¡Ȼ˵ǰλȻԼûҪĲɽǻʵĸ
ƾŸݣû˭ܺӡ
㱨뾯ѧУı֡ɽΣ˵
Ŷ˵˵ɣҲҪ֪СӱֵôûжǱƽЦʵ
Ǳߵıֿһݣһܵſγɼȫǵһڶܱƴư
ʮѧԱֱȡʮ鵽ֵ˿ڷɾȻһ֮ڵһƻ뾯ѧУлϣȫһǸǱƽˡɽԼ֮ʿ佱
ܵһ𣿡
Ȼ˵ҲעǱߵȴûǲɽ֪ϸҲϲɫƵƵͷ
ţģҾ֪ᶪǱƽȥ϶ңңȣҪ೤Ҳ͵֮
˵ǰǣû׼廹ܽ˻䣬Ҫ˵ܵõһ϶֮СԺĹ;ؽƽơɽ޸п˵
ǰûܣ
˭϶£ΪʲôΪ뾯ѧУУ䣬ΪްĵһõУټѵʾҲӦ֮⡣
Ҫǰ;
ɽڶеȲĵſСڽްͷ״ԪˡԵ˵
ǰҲ룬촦ǰҲڴĻ촦ǱߵĹûͣ٣һǱߣӺ־λƳͳﰲ£ϵİӶɵƣһаͰࡣɽ˵
һĿǰ촦Žᣬսģ
ⶼҪ鹦ڳ壬˶ġ
ţ˵ûСԼһףҲǾͰĵɣͷ
ǣ
ɽҲڴ


336 Ҷͦʧ
ٽ硣
ߴ̻
ι˵ԣû˺ڵģͺͶͶ̥Ƶģѵûй㷹𣿡
ڲԱߣһװĵˣüŶỵ̄Դֵ٩˵
Ǹߴ̻Ļ᳤űڡ
˸£ûнȥԲ֪ЩһжڣҲ㽫Ҿȵÿ죬ҪٳٵĻ϶ᱻʰ
ű˵ô£ľԱȻҵĵۣ˸£ӦöǺ޵й¶ȥģҪҼȻҪ
طͺȻǿţһȥ׺ݶ
ֵʮˣοǿˣ
űڵӢȣɾҪܶ࣬Ƿͷ͵ġ
ˣͲҪԹˣҺûڳۣԲлĻᣬ˵ûйϵҪȻҪڳĻͨҲδôͷų
оǣǺ޵ɵ˷˲Żᱩ¶Ĺϵ¶֮ĹϵһôûУһ㶼ûУ
űⵯϵ̻ңͷʮ侲ط
ǰ뼦һ촽˼˵ţ˵ĺܶԣ޵ǷˣȻܱ¶֮Ľסѵ˵»б鲻ɣֻ˵Ǻ޵Ǳβ˵ģ
ȵҽѾ⣬Ҫ֪Ļֻȥ־ֵѯʺ޵䡣
ڲ˵ЩʱҪǱֵ͵£ѻƬʱҪһţҪ˵ٸǰµĻҿɱס㣡űĵѵ
˼˵ʱֻܸɵۣʲô¶𣿡

űȻĵͷ˵̻УԲţҪľ̻ͳɡڱϾʱڣͲҪȥϹڣý֦
ãģ
˵ͻȻʵű
ˣ
űڵڰ֣ɬ˵־ûպ͸ջˣҲ˵Ǹߴֱ̻ʧһʾ޿
˸£쵰
ݺݵû棬ͬһͷ˵Ķǣ˵˵ɣµ˭ɵģҲ־ֵǰﾯԱҪ˵ɵĻˣȵڡҪ֪ǰ˭ʧܣҲҪܵװס
Ѿˡ
ƽűҲȼһŻҧҧ˵Ǻ뾯ѧУĽްйϵڸһʮ˵ľٽް࣬İ೤壬˿ڷƵ󣬲֪ôͶ˳۵£ӦǴӺ޵ʳĶࡣ
壡
˫ۣ˵ҿԲܣٵǵۣѼϣҪ
İɣѾȥˣȵù»ύȥűĮȻ˵ͬɱ⡣
ͷ
ɱһľٶѣͬɱֻ㣬㲻ʲô¶

뾯ѧУ
ʱ򣬽ްͬѧǶѾȥ鰸ӣֻԼѾǰ񣬿νһᡣ
ãͱʡе칫С
ЩʡҪʡ
ãѧԱǰ
λ廹Щ⡣
Ͼǰλ뾯ѧУͳһȫľУϵλĻȫľУƶȻһ㣬и
壬Сӵͦб£һͽ˿ڷİˣĳɼû˭ܱ⣬ǵ֮ĵһɣ˵ôнʡкڻɳϡ
ƨգŹ̬ȡ
ܹưðˡ庩һЦ˵
ɲ˵
ʡڰ֣ЦЦ˵Ҳưһأ˭ܹӵġ
˵ưưֻҪƵӣǱ¡ѽʱûҪǫģøߵʱ͵øߵҪ˶֪ǽް
ǣ幧Ӧ
ʡų嶫˻ᣬųļζ˵
壬ҷǳصһѧԱϣڽ޵ʱܹס¶һƣֻܹϽȡ
ڽ޵ʱκѣ㶼ԹңֻҪܰæģȥġϾҵѧԱĽ
ǣл񰮣֪ˣصͷӦ
ȥɣ
ǣ
뿪칫Һ󣬳һĨζȡ
Ҫ
ǶͶ֦
ʡĻڣû˵Ķô͸ﻰ˼ȴѾȷǾϣܹԥվԼĶ
뾯ѧУֻнѡ񣬶ֻҪ㿿ǰ;ǹġ
ȴûżѡ
Щµȵչûл
ף壬ôôͻˣǸ˵Ҫ˵ûµĻǿҽԺǱ˵ģ
ܿȥҵ˳磬¶˲䣬¶һֳԾ飬æվĵʺţϿҡ
¶ӳûµģⲻǹ㸴֮ǰ˵ҪҰæѵû⣬ҵѾˣھͿͶ빤˵
żȷû𣿡
ֱۣȭ˵㿴û˰ɣ
ܲһֱϢɣҪû͵Ǹҵɣ
УǾͿʼɡ
ҪֻǺͳϵϣ֮⣬ûб뷨
ڿҲ˵ġ
ĪǳĶø񶷺ҪĻƽ촦ĸͲǲǹˣҲһ㰡
Ȼ˵忴ȥʱ磬˭֪أ
ѵ
˿ڽеһø񶷿ΣڵıŮʦ
ųʱһСܹ
ܶӳã
ʦûдϿΰɣ
Щһ֪λŮʦЩ͵ģҲе㱳Ե޹ĻԱù
ǰ˵ûӣЩֶȣзϡ
ٿôƨ¶ûУⱾ˵ܶ⡣
ûУ
ɨһ۸ųĳ壬Щʵܶӳųʲô𣿡
ôʶ𣿡ʵ
¶ӳʦǰھУʦҶصģ岻Ľһ䡣
ԭˡ
ȻһЦȻˬʵ˵ҪĻ¾ͺ˵ˡʦⲻ߽ѧͦصģ˵͸˸̣óܲ½ѧֵѣ
̣
ʱסˡ
԰̣ôѵʦóûʸ𣿡
ЦŻӻָ֣ų˵¿Ǳƽ㾯죬ġ
а
ûеȵ屳飬ֱӴĻͷЦ˵ͬ嵣ҵ̣
û⣿ֵЩ⡣
ʲô⣿
ų¶һĨζ֮ɫ˵ҾľӢȷṆ̀Ҳǵѧ֪ʲôʵսȷ档¶ӳͽǰɣæĺˡ
Ŀľóǰ̣˻ߣ˵ֵǲˢӣҲ̫ȷ
뵽ϾѧУôѧУʦκ¶Ӧеִ磬㲻ٵġ
ͽˣ
˵꣬ĳ뿪ˡ
ʦչˣЦ˵
չ㣬ڿõĸҪ˵ʸչĻԵǱƽ̫ˣ
ôһ仰󣬾ָȺѧ뾯ѧУڵǵѵͽˡ
Ƕ˫ۿˣǰվŵλǱƽ촦ĳ帱ǵЩ˵ȳҪ󣬵˼Ѿʲôݣǻһͨѧ
ȻԸԽݣǽԴ̣ǿɵϧᣬúϣúֽŶ
⻰ԴżµζʱȺĶ־
һʼʵݣ˵ȫоǳԾ
ǰʮ۵˾ȻǱƽ촦ĸ˵ʲô˵϶ҵĹϵߵĺţҪȻôô죿
˱ˣҪҲĹϵбԺҲܲˣ
ߣһǸСȻҴԲǵĽ̹٣̫ˣ
˿̣ǰʢľУУĽ򼵶ʣΨûоη
ľƴɱһߵľ٣Ȼߴͽֽֽ̣̣
ʱվڶǰ棬ǸžУͳһƷ׳һ˿м֮ɫ˴˵
ȻȺһʶ˵
Ȼ˵м䲻˵Լ󣬵˵ĻûгĶ࣬ԶƣиоʮɿЦ
־ۣ
־ۣ
һ֣Це˵ֵͦƣǲ֪ô
аɣȻҹУǾɣʦûɣ
Ȼԣ
˫һ̯˵Ҫôô¶˵ӦûսԵİɣ˵Ȼ̣Ҫó汾³Ȼŷأ
Ƕˣ˭Ҫ˵ܹǵ̻ܣһ߷ſγԺ󶼲ˡ
ȫʱһƬȻ
Ƿǳջ
ֻҪܻλ̣ܵõ񶷿γ֣̫ˣ
ٺ٣λһӣĺܴ𣿡
ɱ̫ˣ˲òడ
ٲòҲ־۵Ķֲ֣ǲһǰ˵죬˭Ӯģ

Ļðʱ򣬳֪λǸͷ
ţͷðԼϲľͷҪǽһˣʣµĶ÷ˡ
ɣ
־ߵǰ˫ְڳһƣɨӹ
ղŻɢһȭʽ˶ʱ÷â¶
ͬһֻȴŲʳ룬սȡ
ȭ
Ȼһ۾Ϳ־۵·û뵽һﻹЩŵȻƫŵȭ
ȻȭҪ˵ɵĻȻҲܳΪһʦ
˵Ŀɲ־ۡ
ǰǸˣ㱳ȺҲǲˣһڵ˶ǲˡ
ݣ
ų˼ļ϶־۾ͺԥطơ
˫ڵ͵һţͬ˫ͬ˫ź
ȣ׼ݣ
ҪǱеĻ϶Ҫѧǰࡣ
һ㶼ĳ
ʱԭѾ뿪ĳ磬ȻʹֻˣվߵʵôҪѧ𣿡
󣿡
⻰һ̣Ƶ˵¶ӳȻ˵ΪʲôҪóҵ̣Ȼˣֻ˵۹ⲻ㲻ңų壬ҲӦԼ۹ɡ
ҵ۹⣿粻Ȼ
飡
ϵһĻͫײ΢ԭΪʧȥֵĳ壬Ȼ־Ѹ͵Ĺк
ǰԤ֪־۵Ľ·Ƶģڵʯ俰ܿƾԷ糱մİ䡣
һ̣ٲȭ˶֪岻򵥡
־ˮ㹥ˣôǷ֮
ĪǶ˲ɣ
ôܵĻʲô˼ֻ֪ɣҪĻû˼ඣһÿ־Ƶʾ
ҽ̸ǵĵһ飬ǾǳƣĶԷطҪȥӲӲ
ܹΣֻҪӮǾʤӵ־۵񣬺侲˵
ֻϧû˭ȥ⻰ǿ񶼳ӡ
һֻ֪õļһʲôʸǣ
ȺӲʶôЩա
ʢѣۣǲ֪ʵжпᡣ¶ӳҵѧȷǲ˼ԭҲҪһݺʰһ١ڿ½ǵĳ˵
˵üȵ壬ˡ
ǣʦ
ߺȣЦݣ־˵־ۣȭ©ٳ˵ֻ֪ܣ˵ҲҺսôҾʶʶҵĹ򡣡
ҲϸĿšҪǶսνȭ֣νߣֻҪܻʤõȭɣ
ã
ȲҪ³־ۣﻹ˵̣зһŭͬʱٴη˹
ս⡣

Ǳһֻ룬Ҫֱն¡
أ
˵һĻˡ
û˭ܲ׽Ӱֻһ춯ԭٿʧٴγֵʱѾ־ǰ
ͬʱһȭ󷢶ֱ־ϡ
Ȼ־۵ԴԱȥһڵأðǣ֡
ȻܣҲ޷ֿ
һУ־ۻоŨŨΣԼνڶԷЦ
·ֻҪԸ⣬ղžɷϵԼ
־ĵ塣
ȫɵۡ
ô᣿
嵽ôģôܹתۼͽ־۴ſ£
־۸ղŲͦͦ͵仯е̫ɣ

ŵڵص־ۣ΢΢һЦ˹ָͷ
ˣ
־Ҳģӵվ󣬲ϴʹųϹʵʵ˵
ղ۲ʶ̩ɽǸ֣ķڷ
һ￴ǸʵҲǸ˰
һЦûмʶԼʵǰֵ࣬ڿ֪˷أǼʹأ
ߣ
һƳ־ۺִÿϻ˵ԭμӽްѧϰģǳ¶ӳϣָָǡ
ǵǶǼ뾯ˣҲҵѧܣָҲûģ˿ǵı֣Ҹоʧ
ô뾯УҲһ㣬ǼȻܽ˵ӦӣֱǷǵҿȴ
˵һָ߱׵־ۣЦһ־ۣҪܣȲҪͬѧǰңĵλ
Ҳ˵뷨󣬱Ͼ˭Ҫͷأ룬ûУҼȻܱ¶ӳ̣ǵʦֶҵûκѵ˵һЩ𣿡
ҪûˢӣֻǸѿ֮֮ʦͬ¶ӳ𣿡
ЦǾȻƲڵſܵĺϷǶǱʲô̬أϣ¿һֱǷǵԴǣǣûУһ㶼ûС
һ仰ҶͦʧġҪıҵֵľУǽֳΪư𣿡
˵ʱѾʮࡣ
Ǳƽ촦ĸҪ˵ҵְ̬ĻǿԷǱƽΪǲѡǣǱƽҪľԱ
ĺݻ󣬳ת磬ȻһЦ¶ӳҪʧˣҶԵ̵ûκȤģ¾ʹհɣ
˵ٲ뿪
ߵļϡ
˿ıӰɫһһ飬뵽ղ˵Щÿ˾ͶĵԴ˼
ѽǴһûԵɸֵҡҡͷ׷ųĽŲȥ
ѵϣֻʣѧ
ڿ϶оܲζ԰ɣģҪǣ϶ֵĸԡ
ʵղ˵ЩҲҪ˵ġʱ̫ܾ꣬ԼΪ뾯ѧУ൱ǴһոµĴţǵӭһǰδеĻǾܹ˼ˣ
˫ɨȫĮÿ˵ĿǿһľͷƵģ˵Ļа顣
־ɫصԴ
ҲŲҳ
ǣǱͨӵһ㣬ҲǶסĸܹǣҲܹٵǣ
˵˶ܴӾУ˳ҵΪһԱҪ˵ȫĿͨϸ񣬵ȴؾǱ̭
ĻҪƳ壬ҪռˣųЦǣǣҾЦǣô
ӢˬһӣˣڵıƽٸߵѧУеĳɼǵһ˵ǣңҲ¡ǵ̣ǵĸ֡ЦǣǾȻʸ񣡡
ѧУرٰĽްܸ֪ɣ崦ްİ೤ڵһܵĿĿǵһڵڶܵưУһ֮ھƵ־¶޲ߵ˿ʧٰ
һḻľ٣ܹƺɵʲôʸȥɣ
˵˿ĳ˵˵Ҫ˼ҸղŵıǶ߰ǶǵӡҪõ˵ӣԼȵӱˡһȺ֪԰ˣƾʲôҪ㣿
ȫ嶼У
ǣ
˶ѵȦܵΪֹܵǲΪֹ
ǣ
ȺԹתͿʼܲ
ܵķڷԭÿ˵леԹԹඥ˵бһ
Ǿ£¾͸ܷ
㱻־Ҳ⡣
˶˦ӣڲٳϿ·˦ȥϵ
ѵһ¡
бӹȦȺޱ˵¶ӳûа취̵ְˣ˵ҲͱҰˡ
ô̵ˣ
۾ָ˵ʵûбҪһʶģҲ˵ͶǻۣȫһȺûгĺӡ
һϣ̣ܹܵùڸǣǶܱǿ
ǰûгĺӣΪǺӣҸղŲŻ˵ôصĻҪ˵ҲúǷϻ
ų˫ۣһһ˵¶ӳҪ˵ںƽʱڣԸ⾲Ǻúģ
ڻʺþڵľ棬ôеĻһͰسɳ𣿡
üͷ
ûʱģ
ĺż缱١
˭ףսʼ󣬽µе׻ʲôĴݲкĥǰȺֻοǹ
Ҫ˵ڲǳʱǻôĶ֪
ԸǺңԸƽ޹ʵض
Ǵų޺ŭȥѵֻҪܴǺôҶ⵱ˣ
ȻЩǲ˵ڵġܸܲ˵ǱȻսϴǳػֿסӵĽ
ûʱ𣿡
Ȼ˵ʲô˼뵽ǳ߽ްʱ䲻ˣ˵ѵץȻʱ䲻
ϣѵǳԣһǸղǻҪǿԵĻ̰ɡ̬һļ֡
˵ɣ
¹Ȼ
ļУûȥ¶ν̶˵ǹ̺һС㡣
ͬʱڶܵưҲӽβ
⼸ʱ䣬ȺвѧԱɹ˰ȴ޼ƿʩ
뾡취ȥ飬ɶͽ޹еǾ־ĥ󹤣еѹҲܽʱȫʮֻƵʮӡ
֮һưʣһ붼


337 ȥɣ
ްС
ɫڽ̨ϣɫǱǰĺ棬ȻƽΣա
ٲȻ
ѵŵأιʮλͬȻڽҽ䣬ĬĬѹ
ʮѧԱȫսսĲ˵ȫԹԱֳĬ
λһǰǿɶǵŽôŵģ˵ʲôİֻҪУƵ
أһʱȥˣֻʮɹƻһ붼ûɣǲø˵ʲôɣֻҪ
Ǵ˶ܵĿ˲񣡡
˫ַϣȻ˵û˿Ҫŭ˼һԵȫй
̨ѧԱ˪Ӱ㣬Դɫ
Ҫص½
ɨȫĿ˽ϣ漴ڹʮЩ㵵У̬ǿӲȻ
ǽްԾѧԱڵıʾԼҪΪ೤ͼΪ˻ʮθվ̨ҪվΪ˵ʵϣҲȷվ˵ġ
ΪѧԱҪΪͷ޿ɺǣˣ
˶٣˵ʮ㸺ǶɱɽڣҵõĻ㱨ѹûҵκмֵ
˾ûƵӣṩɹι۵ԺҲлưأҵЩȫ޹ôྯնͽ޹
ݽѧУı飿ҪҰĵͶ״𣿡
ζû뵽̬ȻǿӲ˲ĵԼ˲оһһȼա
̧ͷ˫ŭ𣬶¶ĳ֮ɫڿ˫ͽ߬ȭ
ͬŭĻйʮ
׻˵ĺã˲δΣƽ˽ԸôҲǰɣ
ôأĲֻǽţ㻹ҹʮӳ׵Ĳڽ
㻹е֮𣿻нҵ
㵽Ҫʲô
ƣ
۳ŹʮƺҪ磬Աߵŵĸ첲˵侲嶯
ѧԱҲ̬Ⱦˣһ
ҲЩ⡣
ôǿƵսԸ񰡡
Ҫ֪һĻǱȻʮģʮıվŵıϾǽʡ
ΣѵͲ±ʡϣӶ㴩СЬ
Ϊ
˫΢΢зĥеŵ
೤ǽʡԲöģ񳤴ԼܵĶڽްĵλǲƺɡ
ҪƣԣֻҪó㹻ĳС˭ܹһ֮ھưƵĻ˿ڷ
Ŀ⻷һȦȴƬ̺˵ҷȰ͸ǣμӽްģǰѧϰߵģʸȨķӭ˭ģ
ǶǽްѧλƽȵġҪ˵ǲܰԼλãܹ׸ʲôʲôǳ뿪
ⷬ׺䶥
˶ඥѹÿ˵ĺ󱳶ðһ亹
ΪǶ֪˵˵һ㶼һѪ˵ǵ£оģΪǰޣҪʶȨΪԼĽ·
ʲôƨޣȫ߳
ǰ೤ôˣŵһΣҪ˵ܹύλȨĻ˵ĶϹûκʵԵ塣
Ļ˵Ĺֱ׵ģǱĿĹģǲ˵ҪѧϰҪԴεĽ
ãҾǹǴȥҿҪĻǻ˭ʸȨ
ҪĻ˭
գͻῪʼܵĽޣﲻѻ˵͸Щ
ܵĽޣҪ˵˭ûнںŵĻͻ뾯ѧУ˲ŵĵطǻӵģ
˵⣬֮ڣ˶εưݽ
ưҪϸ̣ûưҲҪĵд壬㸺Щ飬һݶ٣
ǣ幧վӦ
ʼɣ
˵ת뿪˽ңʼնûк͹ʮŵشк˼λҲûͣ뷨ܿվ׷ȥ
档
˵ղǷʲô˼ʮŭס·ʵ
ʲô˼
̹ȻŹʮһһ˵ʮǽްİΣֻҪǰȨ޷ΧڵҶܲþ
ղǷ˼ܼ򵥣Ǿλν󲻹κ£Ҫǰһ㱨Ҳͬ㲻˵Ի˭ԽȨҾͲ˿棡
㡭ʮɫǺ죬
ʲôң˵𣿡
Цڽް࣬ǰΣ뾯ѧУδΡȨÿѧ˼ˣҪҾǵ˼ģ̬ƫ˵ûʸ񿪳
ⷬʮɫִӺˡ
ӦкȨģҪչ˽£ҲҪ棬ҲҪ
˭ȲعأҪҵȨҪ˵Ļܹ£ʮҪýλǾó㹻λĳͱǮһɱƲ˵ļһƾʲô೤
Ϊ֮ɣ˵գתߡ
ֱ̫ĿˣҪȥ㱨ֱĿıӰǰʧʮҧгݵغžҪж
嶯
ŵһѾסֱۣڹʮУ˵ϹˣҪʲôѵӲ𣿡
ţոҲۿΪ˸ͷȻڽ˵Ļ˵Ҫ˵Ļ˻ôңһʲôſԣʮŭغ
ҪóȻĻǱô㣡
ŵûվڹʮߣԴ絶˵ҪģҵĻҲ϶ᷴȴΪʲôΪռʦķȻʧܡ
Ҫ˵û⣬ȵԼųɣո˵ûƵʵʵǰ˵ٶĻ𣿸ûУ
ƾ˵죬ûվߣοǰΪŭ壬Ҫ¶Է೤Ҳʵܷ𣿡
ڻҪȥҽ˵ҹȥ϶Ϊ˵𣿱ҲʲôѰɫк̨˼ҺվŵǵԪҶϣλڣֵܹõˣ
ҡ
ʮԱɫǺ졣
ˣһʱƽ˾һգ׼ܵĽްɣ
ŵĹʮļĳ˵Ϲˣշ
ҧҧʮһ

ްС
Ⱥ뿪ʣµıһȺѧԱҲӸղŵĽѹֵķΧ˳ʼ˽
˵λҪʲôڵģ
ʲôȻͦ೤¡
ٺ٣ҪĻҲվ೤Ǳߣ˭ȷˢӣǰèƵģ
ȻۣⷬԭͲҰ׿µӣʱ˿ûаѪ˿˫ֽ߬ȭȻվȵ˵ʲôأ
ô˵ʲôѵҪ㱨ǰ೤ǰΣȻȺ˵ͷͷ߰бӹм
˵ǵϴϰڻҪڳ⸱ϴɣҪôţƺĻղŰѵʱôվͷڹƵģ֪ڹ档ŵĻ̱

ضʱһЦ
쵰Ҵ𣿡
ˣ
ڽվŭҪŶʱȴǻվֱߵ̨棬˫ɨȫ˽ϡ
Ҫʲô
Ҫʲô壬ѵûǸղ˵Ļ䳰ȷҵЦϡ
㲻ǣȴңƫܣҪеŭ𣬶̺Ȼ䱬
˫۲Ѫ˿ŭȼǡ
ǲҶȭҪ˵ɳĻȴԥض֡
аǱҪйģйǻ

ĴЦ˵Ҵ˵۾ѩģֶɵѵ˵Ƿֱ𣿡
һֱҲ˳ۣҪҴӰ೤λɡʲôûаɣҾǶôҲʲôйϵ𣿡
Ҫǲ˵ĻѧУߣҾԲڣްİ೤Ҫ˸𡣡
ΰôǾͶøʵʵɡʮӣưһ벻ǶǸʲôԵģǳԸɷ𣿱Ҳ˵ôţƣƸư岻޼˵
⻰ҭԶԡ
ҪϣǾóӮϣ
ҪأҪѧȥرˣ
ڶްд鱨飬ҿʼдôưģΪʲôƲ˰ģһһʮȫд
˳ǣҪֱӦ£Ҫ˵У쵼ǵıУ걨ϸ׾ӲôҸ˵ܵܵĳɼܵӰ졣
˵Զ˶٣ָ˵ΪԼԴ£
ץʼдɣ
˵½̨صԼǰֽͿʼд
ǰ೤ȻҪÿһˣҪ˵ԼȷĻҲҪȥǡ
·Լѡġ
ûչǵ
ų̨ղŻҺĽңһ¾ͱð
ÿѧԱʼֽд飬֪Ļûģ˼˵ȷҪ˵Լ߻һ׽аĻùԿֻԼ
ǰ棬ò
ЩȴǿڷĲģ˵ľǽ
ԼƵѵް֮ǰһ˳ûоۡ
ԭΪԼҲܹưԵģڿƨĳưԣܲ˽ѵߺȾ㲻ˡ
ʼǳ塣
󵽹ʮбŵǹɻȼǶôҡ
ùĻԼ
壬ǲЭģҵţ첻ʵս𣿺ãһ㶪ۣһԽڵأҽ³
аġ

δΰ칫ҡ
ǰݽ飬õǵŵϺ΢΢һЦ̧ͷʵ壬ǲǺܺΪʲô
ǵģ
û뷨˼̹ʵʵΣһ¶ݲȣ׶ŭľٶȷЩҸоЩ⡣
϶ŵغ͹ʮĻԹޣûһôϾǱվŵǽʡ
ǰҲҪٲ˾ͻҲʺඡȼһ̣иֳϼ֮ɫ
ƱۣƱô򵥵ĵӦö⾯ѧУУʡҲ˵ֻ죬дڣһƺ⡣
˵ĴڣǰƽߵĽɫòԭĻΪʲôܳΪΣ
ҼȻǰΣ¾ͲݣʮӵҵĴڣ˽¾Ҫİ೤ְλƾʲô
ҰĵģҾҪ˵棬ѣνҰĶƥʵУûʵҰľͽЦˣ
壬Ҷ׿ϹģǲκӰ죬Ӱ죬Ҳڿɿ֮ڡ
⻰һŶ裬ó岻ٶʲôʦϿɵ£ѵд
ǹ۶˵¾͵ΪֹԺ󲻹ǽǹʮ˼ɵ¡
½ްѾȥһ룬Ҫ˷ˣҲûжٻᡣ˵ܵʵսҪ޵ǹ͸ûܼµһ೤װ
У
еڴ֮ɫؾʹվš
ΣİɣǲٸκκλᣬһֻҵģҪ֮ڣȫǵһԽްһĳɼ˳ҵ
ţģ㣬ȥɣļ
ǣ

ҹͻȻǵ衣
ܼĻµĽǣֵϲһ·ˣҹģȻ걻˯
һƫƧĽ䡣
鳤ô죿ӦǵĶˣû취߰Աߣ˵ľȻĸ鳤ڵۡ
ţ˵鳤֯ƽ
֪ȺʲôʱҹĿӣõϵˮ˵

֯ƽǿ崫ʹÿڵ˫۵ҷ˵ȥǵĸߴ̻ᣬǾͰȫˡ
ߴ̻᣿ĿӣЩɻü
ţǸߴ̻ᣡ
֯ƽûҪ͵˼˵ǰ˵߾УǰΣ֪ߴ̻λã㣬Ҫĥˡ

ڵۺĿӣӦȻ˱֯ƽָУĺͬͬӴܡ

ǣĳ¥ڡ
飡
ŭɫĴݺݽǰһ໨ƿˤڵϣȻӵֵƵƿӳΪһƬָǰսսŭѵ⡣
ôµģתƹѺôǰߣƾݣ˵Ǹģ˵ô£ôת·ߵģΪʲô⡣
Ŀ׹⣬һͷ˶ɵޡ
㵽һʮˣһüΪࡣ
ں޺֮ɫϻ̳Ͽֵ˵ֳҵû뵽ظ߿ǰһȻɥĲ񣬲ϧҲҪЩߡ
ǹӪȵ˶ʮˣ߳ߵ鳤⣬Ҳȫ
㶼ɱˣЩ⡣

˵ƾں޺޵˵ҲǾ˾ߣǲҪֻܾʬ壡ϧ֯ƽ鳤ˡ
һڣʵȷظ߿ζ֣
ȷ
ƾڵͷصǶͨｻ̸֪ǵ
˵ǵת·Ϊʲôᱩ¶϶ԭģ޷ǾڲͽҪôظ߿εļѾ͸֣Ҷ¡
ڵĹؼǣӵô죿ֳҽ鼴Ѳȫǡǵ֯ƽˣڵۺĿӣҲӶԶӪȵȫɱˣƾҪҲܡ
ֳǰɣֻҪǣǾܲƾڿ
ǣ
ɫһ
ΪһСǽ꣬ǵ۶ôȨǣ
˵ֻΪӵͷǣҲδ̫ǵ¡һǣֵǷ꣬ץ˻ãץĻЩǲļһﻹɿ侮ʯ𣿡
ǣֳ뵱Ȼˣƾɫ
ˣȻУѲ飬֪ͨȥȫΣҪҽץҪˣҪʬסŭĮȵ
ǣ
ƾڼ˱ת뿪
ֻʣ´һ˺ߵڣüͷŴХҹ꣬ǳڱƽץģѲ˻ҪҲ׷𣿡

ߴ̻ᡣ
ֻŶǹſڴ˯ͻȻ䣬ȫ̧ͷſڵķС
ûã˳쿴
ôˣ˭
վſڵĿӣ֯ƽͺڵڲԶš
ҹŰݷõĻһŮҪһ˻˽ͽ䱸ֳʲôҪķ粨
ҪǵĻ᳤űڣ
仰Ŀӣ˵ġ
Ȼ
˲䣬̾͸߶ȾҲһӣʵ˭ΪʲôҪǻ᳤
ȥǻ᳤ӣǣǷһơĿӣ֯ƽĻհ˵
ţ
̶Ƭ֮űھͼҴҵ˹ؿĿӣʵ˭
űң
͸Ļµĵƹ⣬ű¶֯ƽҲʹӲĽг֡
Ȼ֯ƽҶԷƺˣűھͼæǰ
֯ôˣ
Ƚȥ˵
ã
С
򵥰֯ƽԼľһ顣
֪űڲûбֵĶôţܹе˵֯ھͺúˣȶһ뿪ģܰȫû˭ġ
ãлˣ֯ƽм˵
ؿˣظ߿Ǳ費ҪҴűڽǰĲ豭ǰüʵ
ã
֯ƽҡҡͷЩصǵЩǿ϶䣬ʱóȻ֪ͨظ߿εĻǷټΣˡȻǾͲ粻֪ͨȵˣȵȥ˵
ãģ
ȵű뿪󣬺ڵȷû˼󣬵ʵ鳤űѵҲǵˣ
֪ʲôİɣűȻ˵ظ߿εˣǸȵİߣͬ꣬ǲẦǵġ
Ҫľúˣһжȷȥ˵֯ƽӻʾ

صźõķкĿӣ۵˸źĹâ֯ƽ֯ƽû뵽ӹһ٣ֻҪҸߣҵᣬҷģһɱΪȫұѩޣ
壬û뵽ǧץ˾ȳɣʵڵϣ֣ܳΪֻҲиĻɱ֯ƽ
΢ƹҫУĿӣǴӵ߳ް㣬Ũɱ⡣

峿
һҹϴ󣬽ĽǷա
ůϣ˶оůĺ
뾯ѧУްʮСưʲһ룡
ɱɱɱȫûбƣ
ۡʮ裡

ڽֵһͯϵĻűֽУǺгıͷʢһ£뾯ѧУްư¼
ʵްĵνĶǸؾӢҲû˵˭ȥӹģǺܿͱӵ¡
ްҪ˵ͽǵİߵĻͻϢ
ϾЩǷߵģҪ˵ˣ֮ԷȻĴ죬ƣչںָʲôʱҲᵹù
ʮƵʮʵѾѵˡϾʮҲѾ˲ʱ䣬㲻ˡ
ӣһ߿űֽһ˵
û˭˵ⲻǺ£Ҳ÷İɣ˭Ǵȫѡ㾯Ա˵ǹưưһ붼𣿡
˵ǿֽ˵ģǿɶǸ֤ģ˵Ķ׼ʱưν׼ʱνľӢ
ͣôȻ˷ԡ
Եͦ󣬹ؼ˼˵Ļͦоݡ
֤ԼģʧܣǶۣҲԼеɣ
վ˵ۣư˵ô򵥣˵ģǱϾģûʹƲҲпԭġ
԰û׼˼ǣʹء
˵ǲе̫ˣԭ˼ҾѧУһĿɹȻǺ£겻ɵĻҲڱɣ
˲̸ҾǸ̽壡
ԣҲˡ˵ǱΪƽ̽ʵһ첻ͽ˿ڷƵֱǸ漣
ҼڵͷӾǱˣүӲѰ˶̼ӻˣ޲øͷأ
Ŷôͣ˭֪Ǹ̽Ĺ£һ˵˵¡



338 ˭
ڳԼ֪£㴫ǣͷβ˵Щư¡
һ֮䣬۶

쳻ͱ硣
Ϊұ࣬ǶǸ۹ر൱ˣֻҪǱϵ£û˵һţڶʱγɻ𱬵˳
ڶϵľǳ塣
С
࣬뾯ѧУʮչȤȤǳ塣
Ǿٽްİ೤ǵһƵ˿ڷǸ֯˵Щߺӵļͥ棬ж£׷װڷĳƣΪء
Ŷ£
Ƕվߵǰ⣬˫۲ɵ
쳻ͱ뾯ѧУкϵȻڶȤǾͿԺúñ¡ΧƳ¡
һ̺;ѧУͨܲܶԳרá裬¾ͽֻҪˣϰ߾Ϳתˡ
ǣ辫ܵ˵
ڶѼڱƽǱ߰İӣԽϸԽáǼȻҪţΪƽ̽ǾҪǰЩҲù˵˵˵
̺־ϵ˵ҪΪϣܴõЩ˿ڷϸϢ
˵ʱ򣬳ǶɨڵҶжɣ
ǣ
뿪ңֱӾϵĵ绰ȥȵǱ߽ͨЦ˵÷п𣿡Уãϵط㣡

뾯ѧУ칫ҡ
ŵغ͹ʮվǰİ칫ϷżűֽֽȻͬȴǾ˵һ£Ǳĳʮʮ
ƣڳ벻ĻҲ֡Ҫ˵ı֪£ʮ֮ǰΪסվ𣿡ʡʹûıֽԴбӹ
ⶼ̫
죡
ʡɵشϹʮĻźɸ֮ɫȻ
㻹ҸƱ磬Ҫ˵㵱ʱҪó忪ĻǸΣô͸ȥεȨ
Ҹ˵ٴΣްȻ˵ģεְλȴҺʹЭĽЭվŵҶϣҲҶһ顣
ҪҶվǱߣӵҵ飬ΪսǲҶҪĻҴ鷳𣿡
ʡ뵽¾͸о겻
ıȫ֮У򽻵࣬ҲλδǸǳͣʵǿӲˡ
㲻̫ƽҪ˵ΣĵߣôãȴľͽĻӦ
ʮԵӡ
ƫƫ£ʡûκΰ취ҪΪʮվ̨Ȳ˵ҶǴ߰һ
ǾΪɣԺҪ˼УʡȻ˵
ǣ
أŵصʵ
Σѵ㻹Ҫ۲ɣİɣҲ˵죬ܿͻбѹȥʡν̬ȡ
ǣ

ѧУѵ
ǽްܵĽ޵һ죬ܵҪݾǹ͸
ΪһľԱҪֲãǹ׼ûа취¶ԷǻᱻԷڵأǲǸЦ
һȭܾ֮ͻᶪˡ
һǹܾ֮ͻᶪ
ԽްĿĿ˵ǹ͸ǱģҪλģܽ޵ľܶӳ硣
վѵ⣬Ȩȫȥ
ʮѧԱֳţȫվñֱž⡣
һܹУܶӳˣôǼ
йسѧУдţЩԻս˭ҪĴָһ塣
򵥵˵ߵⲽĿɲֻǴЯǿԼһȭһŴģǿѫӮġ
ǽҪʼһֵĽݣε֪ǵкܶ˶ȭǹмңҾͰѻǰ棬˵㡣
˭ܹңǱܵĽޣ㲻òμӣһֱͨȻҪ˵Ļ͸ҹԹǸʲô͸ʲôĻͻشףɨȫȵ
ף
ȻףҾ¹ءڣܹ߸ӳǣᱻֳ飬ÿˡ
Ҫصı׼Ҳܼ򵥣ǹȫʮǵĽ̹ٻܣ˵ǽ̹ٵĽмסӣûУ
侲쳹ѵϣʱ·һ̨ѪĻϲ˿ͨڵء

ʮź
˵εĻҲܼ򵥣˭Ҫ˵ܹһܣôǵһҪ˵˰һܵĻҲ򵥣ʤٱԾͳɡ
˵ЩŽһЩעȻС鶼á
һ顣
ˣھǸԽ̹ٵĴ¿ʼѵɣ
棡ʱͻȻ˵
侲
ܶӳҪһ£ǾܲܽѧԱ֮д裿ϾЩ̹٣Ҳͨд֪ÿ˵Ļͦʵ
Ҫд裿
΢תǸֳһĨζţ˵Ҳԣÿ̹Ҫ֪ǵĵϸ϶Ҫ׶ԭǸСаţȻҪҲԡ
˵˵ɣҪ˭д裿
Ҫ೤дд裬ܶӳ׼Ȼ˳塣
أҲ¶ָɫеֻеǳڴеӲм
ûκֻҪͬС˵
ͬ⣡
ͬʱն
Ӷд߳ĿбӵĿȻ˵Ҫսңȷ𣿡
̸սдд衣˫߰Ȼ˵
ȭۣҿɲұ֤˵㡣Ƶ˵
˵ң
ЦغȵҲҪ˵ģȭۣ೤Ҫ˵Ļ
ȻɹʶǾͿʼɡ
ȫڡ
ްϤ˶֪˵ܴĻǰС
˽дģû˭ܹڽ߹С
˶Գưǿ϶ģζȭŹ
ôŵؽ֣ѵͲȡ
ٺ٣½ܳڶ
ԭҪεĻúѧϰģҪ˵ʤ˵ĻǾͺٺ٣
ǾſԱɣ

Ա
ǸֳһĨмЦ
ǳûӣôţѵó忴ʱǺ۸
Ҫ˵Ȼôһֻ˳СһͷҰ޵ģǾͶÿˡ
磬û𣿡
İɣƺϷɣûĸɽ
ϡ
վԱߵĽ̹ҲǳŻɣû˭ʶ֣ƾĻǴƵλ
ʦ˵ѧʵôн̹̲סʵ
ôһġȻһЦ
ļٵģ
ҪǴģ
бðһֲεŹâҲ࣬ͶһٷΣ
ãľͶġ
һ治ǸӮ
Ǻǣлʦһٷˡ
̹϶¶һʤȯյЦݣܿǾҪõһٷңּ൱ڰװ׼Ǯ˭᲻Ҫ
ĳ䣿
ҲԼȴֻվԱ߳Ĭ
һοҪǮѵˡ
ѵ⡣
֪ʵսҪս壬һйͷ֮޵Ĺʮվһ֦Ҷïܵ£˵ţƺðɣ˽죬Ǹ͵ȥҽԺţٲμӺĽˡ
ʲô˼Ҫýϵ𣿡ŵЩ⡣

ʮϴһ˿֮ɫİɣҲǱпɽģԲҪֻǻһѵһĽѵѡ
Ҫμӽްʣ¿γûˣ೤ֻǽġ
Ҫ𣿻µġŵЩǡ
ʲô£
ʮΪȻطʣдѣдǺ£ѵ˵˶ܲ𣿡
˵³Ǽ֤ߣĬˣǳ⣬һҪùҲûйϵ
ˣŵֻ֮֮ҡҡͷɣ
ѵϡ
忴վǰĽɫȻ˵ôҪƨλ岻Ѿ֮㻹ƻʲô

һĨ֮ɫɫĮȻ೤ˣҿû˵Ҫô˼д̶ֽѡ
ģҳһעأҪ
ǷҪһඣ

΢΢˹ָǾɣ
ã
˵Ķ˵ˣ¶׹⣬͵ǰһֻһľ룬˾ͱһɾ˵ɱ
ͻȻ˼Ѫ㣬ͷž죬ͬ緢Ļɽ
۷ʱ򣬽Ȼ˫ȵŵأʹɽͻǰ档
ͬʱ˫ȻצʮָɻצƵģץʺ
ôӴʩչͼǿҪǱץʵˣˣܲġ
ݣ
ղŻվԭصĳ˫Ŵڽ˫צץ֮ǰ˼ɱ˶Էһ
ţȰǰ̣˿̽˫צո˿գӴҲǸոڵ棬ǡôǰδĿյ
ŽߵĽ¶һĨЦݡ
ЦݣýĿɨɲǣȻо󱳷ĵӿһǿҵĲ
ҪתֵȴѾˡ
ĳ壬ŽʽϵĿյһסĸ첲΢΢Ȼ
ڽľʧУֱӽһ¾Ȼ·ˤƵģֱˤ档
أ
ͳײ𣬽͵ܽӴڵĻҳסڳбû谵ҡ

һҵ
ȫ˶ʱɵۡ
ոմǰѧԱȫݴ͡
̹ҲĿࡣ
վԶµĹʮҲˡ
ԼûпɣղŻ磬ռϷĽȻһ涼ûн㱻ˡ
ⷴƺҲ̫ˣ
㣡
Ҫӵͬʱݺ˹
֮Ԥϵĳ壬˫ֱץסĽȻ˳ƽٴ˹ݺˤ档
飡
Դݺڵϣ˲䴫ײЩ־壬硣
оһǰδеαȫ̼һƬѪ졣
ɱӲţܲˣ䰡٩˵
ûȽ˫ٴηνˤ档
˵ĿɿڴУû飬ԭؽһȦȻֱ֡

ֱӺɳȥԶȻڲԶĵ˫ϡ
أ
ͳײУ˫ܶʼ
鴤Żڵأ˻ԡ
ȫ㾲
Ҿ˵ȼ֮˵ȭ۹Ȼˡһ浹սҲ̫û˼λͬѧ˭ддģ
忴Ҳһۣݲȵ˫֣Ȼ˫˲ЦеɨȺѧԱº͵˵
ײаԵǿƾס
кͽߵıȽϽѧԱǣʱ˿ɫȫһƬ԰ףмһֲš
д裿ˣ򲻹ƾʲôͳ
οûп𣿽ڲԶʬţһ
ͳ˭ս
ɱ
Եɱ
ľȻһжû꣬㱻˲ɱôģδҲ̫ǿɣ
̹ٱ˴˶һۣ϶ðһԳĿЦ
֪Ϊʲô޿֡
û뵽˵ãײϣҲ϶ᱻŰɹ
Ǯòԩ
ѵ¡
վĹʮŵͬͣȫ˵Ǳ׵а㣬һִ״̬С
ʮ˫ӰȻվŵĳϻȻ䵽Ľϣ岻Ծس鴤£š
ţûпɣˣʮʵһĭѵʵ
ǵģˣ
˵ŵֲһ䣬һͿأ
ʮʱҡ
λ˭벻ߴͽأ
һȻﲻ²𣬵˭ܸܵһ޵еǿÿѧԱ̲סͷâ
ڸԾȷǹǿƣͳôһȵĻҪѷɫ١
λˣܹɳ
˭Ҳɵܿոյĳ
ҪǻĶ֣ƸղžͲŵô򵥣û׼Ὣȸϡ
ߴͽ̣ͽԴ
֪Ƕ֣Ȼû˻ȥŰ
ܶӳ㿴תʵ
ɡ
ĮȻƳȫ˵ǣڸǻˣû˭ҪգȻҪգǾ͸ѵɡ
λ̹٣С鿪ʼѵҺݺݲﲻ֪ߵغļһǿǾУʵ
ǣ
̹źֱʼ뿪
ѵܿ
һ顣
ŶǱ䵽ų壬˵壬ҵ̣һǼҲҪ˭ҪǾóûʸģɳս

ȫǶԳܾѧԱղּʶǿƣ˭᲻ȫСװԴȡ
ǾͿʼɣ

칫ҡ
ꡣ
ʮʹ߬˫ָ֣䷢ɫдŲεŭ⡣
ҽǱߵϢˣ¶ʱûа취μӽˣҪȱϯܺ͵ܵѵⶼǳһɵģ
ǽްͬͬѧǸ徹Ȼ飬ĺֱ֣һҲ̫ˣ
ʡЩʧ̬ĹʮҲЩꡣ
ĵǳĺǹʮʧ̬
йʮһֱǸ±ȽصҪȻҲܶίΣνεְ
ڿ̶òˡ
壬ѵˣ˭ģ
Ϊܹ˳壬Լ漸û˾֣ڶ֮ǰ˵ȭ۵Ļ⻰Ҫס壬˭뵽ȻΪԼߺͰѱ
ǰ⻰µĺ֣ʲôԣ
Ҫ˵ץס£˵Ŀɲǹʮʡ涼ᱻɨ¡
ۣͽЦ
ˣҽң콫κáʡֻ
ɽ
ˣûд
ʡֱӴϹʮĻغȵµô£ѵԼûǸۣͣã˵ˣ
ǣ
ʡ˺ǳ⣬ʮɫʱЩǺ죬ά򶨵ı飬ת߳칫ңӰɪ͸¶һֱ
Ƿ
ʡݺһȭ棬Ŀ

ߴ̻ᡣ
֯ƽһģһ߳͡
˵£ֻűһ֪¾鶼ʱš
Ͼ֯ƽУ֪ԽԽá
Ȼŷƽ˾ܸоӿ˵ģֻҪǵ̻ḽͶ˺ܶ
ǿƶЩ۵·Сעһֱ̻ᣬɣǻӽ̻űɫЩǵ˵
ôˣڵЩȻ
ĵ鱨˺ҪץסǣҲǣתƵ·ϱߣɱôˣҪ˵ǻǰҲôˡ
ֻǾȻ׼̻ᣬЩҵ֮⡣ҪĻҲδؾͻܰȫ֯ƽΪȻĵͷϸֳ˼
Ӧû˭Ѳ顣űԼ˵⻰оЩ飬Ͼǽǰ
޾ԡ
֯ƽɫһƬ˵ǱĴ㣬ԲܼҪĴ㣬һ鵽һǻᱩ¶ߴ̻Ҳᱻۡ
űﻹûбĵط𣿵ȻˣܹǾ뿪ǡ

űɣվⲽ˼Ȼת˵֯ڽܲĵطУϾҲδذٷְٰȫ
˵ûֻаͳȥյġɣھͿʼϵܲҵһȫ·뿪
ţ֯ƽͷ
Ŀӣô첻˵һ仰أǸֽôÿ𣿡ڵʱɨһߣüʵ
ڵֽϵݵȷܺÿ
Ŀӣ˵žͽֽݹָһϢ˵ԭǵҲˣһ÷ˮء
ˣ
ڵŤͷ˳ƿȥĵһۣͫ׾Ͳ΢۵ӿֳһǿɱ
˸£壬Ȼ

֯ƽֵɲǣһѾͽֽק
ĿɨӺֵȷ˵ĳ壬˿ڹеֽڱƽ永д

֯ƽ붼ûͽֽ˺Ƭ۷ŭ⣬ݺݵ˵˸£ĳ壬겻ɢǵĶ͸Ķ𣿡
壿Ҳʶ
űȻ˵֣ҧгݵ˵뾯ѧУѧԱʮнһͽ˿ڷƵ
ΪӣӴ̻飬̻һٵɱ̻ḺˡұһɻҪ鷳ôѵҲг𣿡
ֹг𣡡
֯ƽһеŭʱԵĿסһ߰ɭ˵
ظ߿ڱƽС飬飬Ы飬Ǳ嵷ٸģ˵Ǻûг𣿡
ֻû뵽Ȼǲμ뾯ѧУһĸߴ̻ᡣűӦúֵǮɣ֯ƽͬʵ
ʧذ
˵£űھѻǶǮ¼ڳУܲ
ҪĻ
ڵۺȻ鼱תĵðһ뷨
ָû棬֮ɫ鳤ҪľǰȫǣҪ뿪ɺѡһ¼ܽ˵۹ȥ
˵ɱ壿֯ƽǰһ

ڵ۶ݺݵ˵Уظ߿εУǸߴ̻С
ƫƫڽкܸҪ˵ʱɱĻ˵ڵע᲻ᱻȥĻǾлߡҲǱѩޣһ˫˵ǰɣ

֯ƽһĴȣ϶ʱʹȴܲˣܵ˵
ɱã㲻ɱҲɣֻҪ£ȻǾܻˮ뿪űأܲ
ᣬ֯Ҫ£űЩȻ
ֻ㣬ڶˣô¡ﾭӪܸ꣬еʿİɣȥˣ
֯ƽɱűѾҵ˽£Ѿǹ£֪йǣ¶Ӱ쵽ߴ̻ᡣ
ֻ֤Ҫܳɹظ߿εĺ顣ֻҪظ߿ڵĵطǸߴ̻ᶼͨ裡
űֻǳƬ̣Ӧãһᰴ˵ȥ


339 ²˳١Ų̻
ѡ
ûС
ظ߿ڵĵλжߣűһ
Ǻ֯ƽֵܣҪ˵֯ƽҪûȥô֯ƽظ߿Ρ
ĺĸߴ̻Ὣû֮ء
˭赲۹˭ǵ۹ˡ
ûн֯ƽ
Ҫɱ⵹һᣬûа취ͳȡϵ
ҪĻεһ½֯ƽѩޡ壬ҪˡһԵĿӣ۵Ĩ⡣

һж㡣
飬ҷȥ飬ֻҪΪɵĵطͳͳܷǴߵڣӵȥ
ѾסǲѷɵġҪ˵ǣǾǵܺʧְ
ƾǴ˼Ѫ㣬ڰ칫߶ʹק״ǰغֳ·ǳӣҪץˣʱͳͳܷ
ǣ
ǻŸʲôϽȥƾڻֺȵ
˶뿪ƾڰ칫ⲽһҧֱ绰ȥ
绰Ǵ˾ѧУܶӳ칫ҡ
ûƾҪϵľǳ硣
ǲܺͱ˵Ҳ˵ţֻг磬˭λ̽ھھѧУء
ף˵ƣ²绰ңʲô£
ôţû¾Ͳܺϵ£ȶϾƣƾڲ졣
ˣ˵£ЩûõģҪٲ˵ĻҾ͹ҵ绰ˣһȥҵıŮȥԷءֱ˵
ŶҾͳ˵
ƾڵĻ΢Щͣ٣Ȼͳϳ£ǶǸžֳˣӦ˼ҵƢ
ֳһЦǱƽǱץתƵĹ⣬ظ߿ӪС飬Ϊ׵Ѿˡ
ֳΪ˴ұץҲжҪҵôס
㵽˵ʲôأ
飬ƽǵ飬Ǳ嵷٣϶ǺϤǵ·ҪǷĻ֧Ԯһ¡
Ĳ˵ֻҪܰŲııŽǼһڳǶҵƾҲīֱ˵˵
ԭôһ°
˵ƾڲʲôûҺȾƵ¡
ҪµĻҲǶѣܰ϶Ҫġ
ƣûκ⣬ҿ԰ųȥġҲҪϾǽްѧԱҪ˵ûɵĸɹȥʡǱǿ϶ץס¡
Ҫֳ˵£˼ұϾǷֹų壬ֻҪͷ¾ʡ֪Ҳûޡ˵
Ǿ̫ˣǾͷˣ͸ҰɹƾӦ
ã
ţ͸ϰ˸绰㱨¡
绰ͷ˼ͷӦţԣϾȽϤڣܰƾھץסˡ
±쵶նĽ䡣㼴óƾڱ˵ѧУ棬ܵĽޣ岻μӵĻ𣿡
ûУ
뵽Ĺ֣Ե͵񳤣ûмСӵֵͣȷ˵á
аĽֱӾͱɱûл֮ް࣬ĸһҾʦ˵ǹҲ׼
УǾɡ
ǣ
õɺĳ׼ȥҳ壬ʱ䣬Ӧʳã¼żҲø˼ҳԷɡ
ûйȥֱתѧУſڡ
ԼŮ÷˵ҪԷȻܾܾ
ߵſڣֲԼŮ˳÷Ҳڡ
迴󣬱Ͻǰ
ã
裬ôҲˣ첻ϰ𣿻÷绰Ҳû˵ܳ粻ѧ𣿡üʵ
֣ûΣ˵ˡ£ɵðæ÷˵žֱӽߵƳ
£üͷ΢塣
ԣ
չһЦֱ˵壬쳻ͱҪԳרãǽްǸһƽ촦ĸ壬ܲܰһ°
רó壿
û뵽£Щɵ裬˵岻æǽްЩ⣬ʲô˶ܲɷá
ǳ壬ǰ೤һлѧУİţ˵ҿ԰ʣҪ˵İɲɡ
壬Ҳ֪Щ鷳иʾСҪ˵ԵĻܲܰҸ档
ģʲô˵ʲô˵ǾҪѡ轿Ц˵
Ļ
絹ûԥʹ˵ֻǺͳĻû⣬ҪǲĻͺһȥʳóԷҪ˵¶
ðȻлл塣ʱϲ
˰֣ˣС£

ѧУʳá
˹Ȼȥȥᣬ÷Ա
¸յòˣŶ롣
¶ӳң
Ŷ
ڳ翴Ҫµʱ˭ϵͳ÷ȻԼͬȫվɫԾĿ
ף㣿
÷̲סһӱĹȥյǰֱ˵㣿Ǹ壡
ǰûҾǳ壬֮ǰǸ˵忴ͳ÷ҲЩ⣬Ȼػص
ûжϺţ
÷ϲɫ˵ֽ֪˵ĳĻ͹ˣҲ˵Ե֡
Եְһ̡
ôʶ
¸ó⣬ܲôʶǿ÷ģ־ϲǷԷθģﲻɵЩ̹
ԼˮĹŮǷ
֣֮ǰǸ˵ڻ𣿳ǸΪˡҵʱΪûлټˣ˭Ȼѧ
˵ǲЩ̫ˣǲ̫Եˣ÷Ȼųֱ˵
ȿȣ
翴ԼҹŮһ㶼֪֣ɵÿȻһ˵Ե֣Ͻ֣˵
֪
÷ƤһЦͷϡ
ĸ˷ֱ
÷ǳŮ
ǳ÷Ĺۡ
¼Һ
ھ쳻ͱ統ʵϰ÷ǽѧѧŻҵ
֮󣬳ͽ˴˼Ĺϵˡ
˼ǣǱǶҪҵר⣿ɫȻʵ
û
һе˵ǳôģȫǽлԵֵһר
䵽ҵͷϣʵҲܼ򵥣Ϊ֪ҺͳйϵϾܽ쳻ͱ磬ǳæ˵㣬ԸԸҵĲɷá
ⲻԸԸ⡣
ҡҡͷȻһЦҾԸܲɷΣͨѧУǹ𣿡
ڱϾǽްѧһһд뾯ѧУ˵С㣬ֻҪͨѧУĹҾʹӦܲɷá
壬˵ģܵɲɷ
Ȼ˵
ͷȻüͷô˼ƺ·㶨ѧУ棬¶ӳ·ɣ
ң
һ⣬ţ·Ҹ㣬·أȻӦˣǾ͵Žܲɷðɡ
аҿ϶ͨϣͷ
ȻǸԼǺֶΪأ
˵º󣬳÷͸Ȳʵˣ磬㲻˵Ҫʮ˾ûȥ
ûУ
һҡͷһ߻ص
û취Ǻ󷴶æˣһѧҵһư·뵽ɵĹ״̬鲻ʱ¡
Ҫпգȥɡ÷롣
У
Ҹ˵ʮ˾Уǿȥ
ۿ÷ǱϲظųЩ㣬оµûš
ŮŮϵôû˵Ҫȥʲôʮ˾
˵Ůѵô첲
ҪѡĻƺҲСؼۺ񱳾ǰ;
ǰֹ
ȵ緹꣬ͳ÷Ц뿪ѧУ󣬳ֽס壬Щʵ壬ƽǵĵ㸺ץİɣ
飿
岻Щ񣬳ôأô֪¶Ӧð
ߵ鱨ôȫûִ磬ôҪ鱨й
¶ӳ⻰ʲô˼岻ÿɷطʵ
ֻķʣó֪˱뷨
ڰ֣Ȼ˵ˣҲϹĥ²ӣһ֪ΪΪֳЧЩ˾ǽֳģ
֮Ը˵飬Ϊתʱ򣬷⣬˹Ӫǰһ
ȳȥ鳤֯ƽ鳤ڵۻĿӣȻ˶µƾڵУЩӪҲȫɱˡҲ˵ĿǰΪֹߵֻˣӦҲûнӦߡ
Ȼ£
üͷԭȻ˽ǣȻõƴ
֯ƽͺڵļһûʣֵĻɱ˾ͳˣαػҪתתȥô鷳
ƣڳ˰ɣ
ֻĿӣҲ
⵹Ǹܹµĵط
¶ӳһ鳤أҲڱתƵûг£з˫ʵ
µҲ֪
ҡҡͷ˵ҲģȻ˵ҲǸŴֳģҸʱ䶼ھѧУߣºٹʡ
Ҫ˵ƾҪҪȥæҲ飬϶ˣԸԸæ
ֳô˵嵹ûֱӴӦ
ͬˣ
̬ʵ˵ֳָʾģǾȥƾѲӷ
ȻҪûѡء
ˣѵ˵ΥɣҶץһ£岻ݴǡ
¶ӳѧУߣ
ѧУ㲻õģ֣ҾܵĿ˻ĵһûۼʶǹҪȥݱݣҲܸġ
ǹ
ʼ򣬲źۼ˵¶ӳҪ˵ǹĻͱˣֱȥʦͳɡ
Ĺڵ֮ȥݼƾƴ˽罫ܵץ

ҲûзҪСµ˼ֱ˵˵߰ɣھʹȥƾڡ
õģ

ǣ鱨һܾݵ㡣
ƾڰ칫ĵطҲӼ˳塣
ڼ򵥵Ľܹ󣬿ǰλ鱨ȨĴǰꡣ
Ϊ֪λĴ
鱨֯ǽ磬ûбɾͳǶ顣
һת䣬Ҫ˵ǳ壬ݵҪƾڶѡ
ʱƾڽӵжԾɱĴȨ
壬Ǳ㵷٣ƾɨӹ󣬴ϳİʵ
ǣ
̧ͷͦأ˵ֹ飬ظ߿ڱƽǰ嶾飬еЫҲǱҲץġ
ܺã
ƾ֣ԼͺͿ϶ΪƽվĹ˽¶Ȳϡ
ʱ룬˽µǸʲôԵģôԴȻһС鶼ûйƣȴܹ
⻰ûӡ
ԼϾˣʲôʸ۶Է
˵˽µİЧʵ£ҲԼŵġ
ҺƾҲһ˵ûоⲻŵ˼ڳ˵ϳ£ǳлҽ͹ô¾ͲˣѧУǱӦû¶ɣȥæİɣ죬Ⱦơ
ҺȾƣ
Ҳ֪ʣµȷʺ룬ʶȤת뿪ֻߵʱͻȻ˵
˵ƣҿǰѳؽˣ㻹ҵʱҲܹȱ첲ȣҪȻҺû꣡
İɣ֤һġƾڴһ˵
һԵĳ⻰ܸоеֵֹġ
ߺ󣬰칫ʣˡ
壬ӦѾ֪ιɣƾкųڻʵ
ǵģ¶ӳѾ˵ûɻػص
Щϳ¸˵ģСôˣӦúһôܽ֯ƽץ
´ǺӵģǱóȫ壬ô˵ɣҪ˵ܰŽ֯ƽץסһ󹦣ƾںĵ˵
ƴҶÿ˵˽⣬ȴԽǺİҾã߿϶˺ܶ๤˵СΧͨҪ
Ȼڶûҵǣֻ˵һ㣬Ǿ֯ƽ˰ءû˰æǻ֮ܲȥأ
ڹ·Ͼ⣬˵ƾڵѯʣ̹ȻԼҪ˼˵˳
ţƾûдϵ˼ͷʾ
ƴڹʱ˵Ѿ˽Щ̻ᶼ϶û
ΪЩ̻п֯ƽҵ˽⣬ûκһ̻Ҹɾģǻٶظ߿Σд¼
˵ʱͻȻһתۡ
ƴûУҵ̻˵֯׵ѵ˵ûп֯ƽΪǴڻ𣿡
ң
ƾ΢㶹۵׶ʱһĨ⣬˼˵˵̻⣬Ҳпܰ
ԣ
̻ɣĹ̻޹ѵͲܴĳֲɸ˵ĿĶ֯ƽأ
Դ˳л̬ȡ
Ȼ˵¶ͨ˶ԣ϶ҪðŴգû׼Щ̻ں
Ϊ˼ƶô
ڻĵĵϣ̻ܶᶼ裬޼ɵ£ò˵һֱ
ıڵʱı£ȴʵ
ʵĸû취رܡ
ƾҲó˵Ĳ޵Ҫ˵ҵ̻ڴڻĻԼͶ㲻֯ƽ˺ܿͻᱻͳǡ
ɳг֤ݣǲѲЩ̻ᣬǼ̻ᡣƾڲ֪Ҳҡ
߿⽻ʹݣһǹʾˡ
ƴڽİɣ
ԣϮ¼ʼǾͽ뵽䱸УǵĿӲúϸҸҿ϶֯ƽԻڳ棬Ķȴǲƾüͷ
Ļ
̧ͷ˵ƴΪ˱粨Ҫȴӵ̻Ὺʼ˵̻ʱȷһš̻һĻеĽڰɣ
⵹ԡ
ƾҪɵĻеܹ뵺̻ᣬ˵ˮܵ˵鰲ȫʩһܴΪƻӡ
˵ƴ²˳٣ھͿʼŲɣһҼҵ̻Ų飬뵽ȥһж幧˵
ʲôνĴݾߣڵģǾҪƾŽȥѲ飬ҪԷΪĻ̥ҪöԷԼѾ¶ˣŸ¶š
ãš
ƾҲֻ֪Բ֮ǰԥɣ¶ˡ
˵İţǾǸѲһˡ
Ȼӿɲ˵ԹȺڣǰ쵼ߵĽɫ֧СǼ黹ǳˣ˵㡣

һ֧ɶ飡
ڿǰ֧뺷ʮСʱͲɷĵ׵ĸп
Լûв´Ļÿ˶ǾеľӢӵĸһĽɫ
ƾڵĸҲ鱨ƵĿƳ
⻹ֻ鱨ƵжӣҪ˵жġ
ȻԻ岻ɵðࡣ
ѹִִܹ鱨Ȩ겻ӵһǽҵĻʯ
鱨ƽ
ѵõǽȻûκν԰˼˿û˵ΪԱƽľԱԼǸ˶Է
ƳˣǿҪϣЭȡץǼһ
ǣһӳš
ǣԷ̬ȡ
һýˣ֪صͬ飬ȻҪֿƣ֮Ҫöˡ

ǳͽҪ
ΪʲôѡΪյʱ֯ƽûп˵Ƭ
صѡǿ϶ģ˵ܲҵҪĽչϾ˭ҲҴƱ
ܹļҵ̻ᣬǷֱó䣬кҩ⡣·ڶ죬ǵ˾Ѿĸ̻ȫסĿǰ˵ûзκ쳣󡣡
֯ƽ˾ͺǳʧ㣬û̻¶ĺۼ̻ߣҲǱֵĺȻվһҽ̻ǰ˵
̻ҩ⡣
ļҵ̻У̻ǹģСģռһĺԺĽ̻ܲҲǴҩĵĲֿ⡣
̻ڽҽ𣿡üʵ
ҽݣ
ҡҡͷͽÿ̻ϸһֱܹӻش⡣
ֻǾ̻ᣬ̻Ҳûпҽݣû˭ҽԺǴ⣬ƽֵҲܵ͵
ԭ̻Ҳߡ
ƾ仰ƶϳϸҪ˵ûеĻô˵̻֪ô
ʵҲ
鱨ľѼ鱨̽Ϣ£Ҫ˵ڽԼĵ̣鱨ûа취סĻǾ鱨ʧְ
ǿǻ᲻ҽ֯ƽ𣿡ʵ

˵ͷ۵˸ž˵ƴ˵֯ƽͺڵ۶˺ۣǳκƣȻʱô뿪
һһҹܼ꣬ʱҽΣոð㲻Ҫûˣ
˵ƳҪ˵ԵĻҲҪȥǵҽԺǸǾֻҽԺҩ̾ͳɣҪǽÿҽȥ򶼾Ĺһֵý׷Ź
ţܶԣ
ΪȻصͷԸȥ¶
鱨ҪϢȫǲѴ֮
ߣȥ̻ῴɣ
ã
̻ǽ˵һҩ̻ᡣ
ո߽ŵһŨҴ̱ǵҩζ
˲ࡣ
ӴȻ᳤̻һͨƫЩͺСӣʮˡ

̻
λʲô£ЩȻʵ
ģ˽һ̻ߵİȫ˳һµ·ȫϡ
Цݵ˵ֻǿӵĻû˭ܽ鱨ƿƳϵȻҲ뵽Ǹĺ֮
·ȫ
գգۣܾŶˣİȫܺãͲͷλٲˡ
˼Ҳںڶ֪ͨϵЦʧȡ֮һ䵭
֪ͨ
ΪˣȻ˵һѰԱŻס
ü両ֳһĨ⣬Ȼ˵˵Ļǵ̻ᣬ˵Ҫܵġ
˵û£ǰȫģǾû£ǰȫģԲҪǵĵ飬Ҳӭǣھ뿪

θߵĻأ̻ǰﵺȫһԵӿǵĿⶼ¶˿˿׹⡣


340 Եɺϵķ
¡
ʱĵʵ޼ɵġ
ĿӻĶα޹ǿ𣬱ֵĸԺǿҡ
ڻĸصĵ˾һʥ⻷Ƶģ¶˼ɡ
鷳û»ҵ£Ҳ磬ּɡ
˵ľڡ
̻ļҵ̻йģСģСǵŽѰǿҡ
Ϳ϶ɣû˭ǵùͷ
˸ûʸ
Ҫʲô
ȺΧĽ۵˸ŭݹ⣬˵Ļ㲻ǸղǰԼжһַâ¶ζ
ôţѵǻҪȻִɣŲҾͰ˭ȫץȥﻹǽǣǻĵ۶ݲ
˭ڷ
ӵв̧ͷͦذȻ˵˵ﲻü飬ȴҪǿѲ飬ͲòһĿġ
˵˵ɣ㵽ʲôʲôݣ־ֵľԱ֤óҿ
׷׷ϡ۳ƱԱ߳ɫ侲˵
׷׷
Ƥ΢Ժ͵뵽ǹѵ˵йϵ
Ҫ˵Ļ»
ߣ֪ľ仰˵ģľ仰˵ǼٵģղŻ˵аȫ飬˵׷׷һ仰𣿡üͷʵ
ľ仰ġ
岻˵ȫǱģǳļ飬ǽƳ£Ǹ׷׷˵²ìܡ
Ǿ̻̻ᣬҲԸⱻɽǳʲôҪĻ°ɣ
Щɣɫ粻
ǵ˾˵ԭǲ˵ǰѲ飬Զ᳤鷳ãѲ£û׷̾ߣȥһء岻йоص˵
Ļ
ҲûмȥɣҪ˵νɽ̻ɱ˷ŻĻùֻԼ
ǰȺԱѲ£ֻҪԼ߸ӣֳ۶
ǺðɣǼɣӻ֣һÿ·
ã
ͽ˴˶һۣȻ鱨Ƶ˿ʼж
Ƕµмңܲˣʲôط׺ӣһ۷ֳ
·ɢϸؼÿ䣬Źһɵĵط
Сʱ
ûз֡ߵߣҡҡͷ˵
ţͽӦûжɣ
ͷתŶ˵̻ǰȫģ׷ûӽǻϣܱһ裬˵ʲôԾ˻ֵ£صһʱϵ
֪ˣӦ
նӡ
ų뿪̧Сӣǰ׷ʲôˣȻܾôྯԱѰݲ򵥡

ڶֽƷ̻Ҳûɡ
Ҷ̻ͬûκη֡
žļ̻ǰҪ˵̻ҲûκĻֻʱԵ̻Ѳ顣
ϣջ񡣡¶һϣ
鱨Ҷܶǽһ˶Ѱ˭Ҫ˵ܵһҵ֯ƽôƾǰͻ¶
ôԸλ᣿
Ҫ˵ҲĻҲûޡ
ȻǸߴ̻ᣡ
ǰ̻ᣬü両ֳһ
飬ЩѯΪʲôͽ֮ǰ˿ڷ¡
ﷷǹĸߴֱֻ̻û뵽ǣļһȻɾôˡ
ûڳ۳֣Ǽٵ֪ҿ϶취ǰ
뵽¾͸оЩջ𣬵˵ݣ൱ڸ˸ơ
ԭˡ
ϰ£ν˵ûֳ֣ǳΣѵ˵־ܶ𣿡
㿴УͬԼƽȥûǸҪϾֻǷֲǴ¼
Уʹ¼
ɵ˵ǴӸϸʴǹҵĹҪ˵ǵʿʳĻľӻӵʲôս
ⶫǸԶҩٿն˵ľĥ˵־Ӷ˵ĲƸˮ˵ʵӿ£ܶžҪž
˵Ķԣߴ̻ȴǲЩģ˼ó⣬ôϳ۵йϵ
ҲΪԭټǱҲȽ˵ŻᱻųھͽȥѲɣָָͷ˵
ţ
ڳһ׼ȥʱȻſǽǴǽϵһͼʱͫٿ
Ǻܼ򵥵Σ滹һڵ㡣
ͼε˲䣬д󶨣¶һĨʤȯյЦݣٿߴ̻ʱѾޱȡ
ߴ̻ᣬû뵽Ѳǰ
Ӳˡ
̻ǰԺ
յϢűѾӭ˳ҲС
Ǳ㣬̻ȴûбɡ
ʲôˣűɨӹ鲻Ƶʵ
׷׷ϵǹӦ˰ɣǾҪ׷ӷ߱Ǽ׷ܲϣѲ顣ǰڳһ¹̬ȡ
ӷ̻Уܣ
ű붼ûȻһĮ˵̻ÿ϶Ѳֵ࣬ʲôǹʲôӷһŶûз֡
ҲʲôˣǸߴ̻˽˵̣ûȨѲ飬뿪
·
ѵ˵ǾͲܻʻ
ɫվԭأ̬ǿӲ˵⼸ӷҪǱҪȥѲģÿ
ҪǲأűڰȻ˵
ǾͲҪˡ
ֱ˲䣬鱨Ƶعͳȫ׼Ӳ
ǵĵϣûʲôǻẦηġ
˸£Ǽֱ죡
ʱȻĴɫغǲ֪ĶǸߴ̻ᣬǻĵطѵҪʾ𣿡
ҪѲ飬˹ҪȻ˭Ҳ붯һһľ
ˣǲ˵Ҫ̻ᣬץӷҪ˵ӷӽ̻ᣬӰ쵽̻תҲǲõģ԰ɣ䲻ȵ˵
ǵºûйϵҪǲ֡β
𣿡ʵ
ϻǸߴ̻ĸ᳤飬˵ܲλ᳤̻űڣҲͬҵ̬ȡ
Ǵľ͹ȥٸﲻģһ֪ͨ¹ݣǸ޷еģ
еǹŭеҪǿĵľԱŭҪ˵֪Ⱥ˶عĻַŭĸǿҡ
ǡ
״תͿ壬˵ļ̻иߴǮģǹģģ˵ǧ˿ƵĹϵ
ǻûа취ǿѲ飬¼棬õ׿ϡ˼أǷ˵Ѳ飿
Ѳ飡
ûпͼˣȻͼ֪֯ƽ϶ô˵˴û᣿
ܷܲβܣ֯ƽԼƤɣҪҪҵɾͱء
˵Ķԣߴ̻Ȼǹģģôűھпӵбûа취ӵеݺ͵λΣȻѾѲңһͬʣ򷴻ͽ
Ȼֱ˵֯ƽӦþͲֻñȰ˵

۵һĨҧȻ˵˵ĶԣѶֻҪƽһͬʣ¾ν
Ǹߴ̻ͱȥҲվסŸ˵¾ͱȥôѵ˵˭粻ɣ
ģ
ҲǸɱϵתͳűں˵ű᳤ҸղŰѻ˵ѾףǱҪѲǸߴ̻ᡣ
׷ûô˵Ҫ˵׷ĲΪûѲܵǱġҵ̻ᶼѾɹûɾܾ
ǷҪѲ飿ű˫ʡ
ԣְڣò顣ޱ˵
ȻǲԸϣҾͲضЦӭʼǽǣǵ̻ܡ
ǡ
Ѱɣ
ҪŭǳʱűڻִĻ
ںԴɻУűں侲˵ǲҪѲǸߴ̻𣿿ԣھͿѲ顣
ˣҪ˵ҲνӷǲưոݣһǽߣУְֺλ

˵鲻ϲҵ֣˵ҵְλ˼㻹ûʸ֪
㲻Ҫȥ𣿵ǻ˭ڶ·˸ϸѲ飬ԲܷŹκһ
ǣ
鱨Ƶ˷׷׿ʼж
ҲǱһŭģǵĹҪѲ£εıǵ̻ѡ
ҪŭӣŲһѻˡ
ˣҲû˭ܲ鵽ġ鵽˭Ҷ
ַ߷ÿ˶ʼϸѲ
Ҳ⡣
űڻ飬Ƕûм壬Ȼ˭
Ҫ˵֪óôһˣ˻ۡ
Ըû׼Ҫɵйޡ
Ѳ鿪ʼ
᳤ôѲǣǸߴ̻ᣬҪ˵ѲʲôĻô죿ЩдһֱԹ
Ҿ㲻Ǿͻ뿪𣿡
ű΢΢ҡҡͷۺ˵ӦÿˣڣҸ˵ǾԲһľԱû׼ǻĹ񡣡
˵ǴžԱ£Ầǵв𣿲ẦµģҪ˵ֽĻùֻǡ
ԾѰɣֻҪѲˣʱǺúˡ
ţ˵ĶԡӦ
ǱҵҪˡűüë˵
Ҳ
Ȼ
Ҫ˵֯ƽĻĻűƴҪȻȻش̻ȺعսǾ֮⡣
ΪֻҪҳ֯ƽ̻˾Ͷ⡣
űѾˡ
֯ƽ˵ĺܶԣȻôÿ̻ỹ˼ţҪ˵Ļû׼ͻᱩ¶
䵽ʱץϹ뿪
ԾһСʱǰ֯ƽǾװ뿪̻ᡣ
ӵˣûз֯ƽǵݺҲû˵ٹȥϾǽӵǼ̻ᣬ˺¶طᡣ
ҲС˲ϻ滵Ϣ
棬Ժûз׷
棬ֿǱһ
棬¥Ҳûз֡
ɫ𽥱Ȼ˵Ԥϣ黹ܱ
ѵҪ޹𣿡
˿̳岢ûеŶԱһѲ顣
˹עĵ㲻ͬعǰѵ˼·Ѳ飬Ѱͼ
ȻԺǽͼôĿӣĽϸģ˵治°š
ֻҪҵӦİţܹ˳ϡ
Ȼ
·һͤʱ򣬺ȻŲȻҿ˿װ߽ͤȻϵȼһ̡
ұֵ̫ԣϾﻹиߴ̻˸ţҪ˵ǷֶߣĿӣʮа˾žͻᱩ¶
ԳֵúȻ
λõǰڷżֲһͼ棬˺ԺǽƵͼֻεĽǼָԱߵһݡ
йŹ֣
ȷûп󣬳̺󣬲شվƵǰš
ûеһʱָŵ䣬ȥıĵطȵ𴦶һźȻƿ䷿ݵķţ˫ͬ״Ѱ
ǰͱûʲô𣬺һģӿ̳Ƶģװ޷ͬ
ķ䣬൱
ڲ֮ǰҲոձȷû׷ۼЩعǱ㶼뿪
ֻǳȴȻѲ顣
ſڣûҵߴ̻˭Ҳ׼۵һĨâԸ
ǣ
عֱվſҽ䱸
ǲҪʲôϾûһ۾ܿȴҪѲ飬е֡
֣Ҳû˭Ҷʣǵϳ壬ִǣһŲᡣ
˵ҪҪϽ᳤֪ͨ
ȻҪģ
Ҿûʲôɡ
ûʲôҲ֪ͨǻ᳤Ҫģϸʲôط㱨
ߴ̻ḺӵˣߵĶܿȥ档
ҲʱűںȻյϢ֪˳˭
˵ģűڲʵ
ǵģȥϢҸղſ;Щ죬ⲻոոŹȥ߽Ǹ͵˭
ǳ壬ǳ۵ģҲִǵ֡
˵棬űڵ˫зб⡣
˸£Ȼûϳǳ塣Ҫ˵֪Ļҿ϶ܣڵ
Ρ
űһȫס󣬲ϲ˵ǱΪ̽Ǹưм֡
Ե޹ʵͬѲ飬ӦǷֵʲôҪǸߴ̻ģûᡣ
˵ľǣֲʲô˵ʲôץӷǿЦɣҪǸߴ̻ᣡ
ֱڶ֯ƽ̻£˵ŵĺű˵ȫ¡
űҲûн͵˼
Ҽų壡
ǡ
뿪űڵ˵֮ǰǺ˵취ɱˣ¾ͽˣھȥ
סߵʿÿ飬һɹɱ˳Ҫ뿪ǡ
ͷİɣһµġ۵˸źâ
ȥɣ

ǸָŵķС
Ȼ֪űѾϤԼݣҲûȥЩһ˼оеĲ֡
Լ֮ǰĿӣйܶԼģ˵֮󣬱˵ԺҪΪԭɢ󣬴źڵξźš
ͼ֣ζ˫еһڱʾҪѰϵ
ͼλòͬŲͬ塣
ͤ滨ϵαʾľǰ鱨
ֻҪѰҵӦͼܹõ鱨
ľѰͼϾûԶ׼¡
ף
ôɢѰһȦ󣬳˫ϵһͲסΪͲϾͼ˵ͲйŹ֡
Ͳ
Ͳż֧ʣ尤óš
šһֱ֧ʵıñ󣬴һֽ
ֽûжĻֻкܼ򵥵ļ֣תƣűɱ
ҵ
΢ЩΪ֪϶Ŀӣµ
Ҫ˼ҲȷѾתƣűھҵء
Ԥɱ˼˵Ҫ͵ϮɱѵǸߴ̻ˣ
ĿӣԵ޹ʵʾȻ˾Ϳ϶ԭ
֯ǰûˣʮа˾Ǹߴ̻ᡣ
ߣе˼űڣҪɱҸ˱ѩ𣿻˵ҪΪڶ˵ľҪ̶ˮ
彫ֽз˫۳ܵõֽΪѵãúá
ʵҲԵɺϵġ
鱨ߵûмص̻ᣬԼûиŽжĻûп˵
ڵõ鱨Ͼ֯ƽ
ĿӣɲҪżɱ֯ƽȻߵĹǰ׷ˡҡҡͷ˼·˳߳䡣
ôջûУ߹ʵ
ûС
ǲ˵Ŀӣ±¶¾ǵõҲֻǴ෽ͣΪмֵڡ
ǾնӰɣ
ҲûбжϣϾ˶ҹҲһջԼ˵ϣڳϣЩʵ
ǣ
ǰԺ
ʱűֺ߰Ƴӹӵ˵ôҵأ
ǸղŲͦţƵôˣǲǸߴ̻ûѲӷģǸҵţҿ϶Ҫ
㣬նӡ
뿪
Ҳվڶд̻ʧ
ųıӰűбŨŨɱ⣺飬ȥɣƯ㣬ǧҪʧ

Ц뿪
ҺѾǰ֯תƣȻξ鷳ˡ
尡壬ǱǰˣҲǱٵһ֮
ٺ٣㰡͵űɱɣҺڴѪܵʬ塣
Щµűڰ߶

Ӹߴ̻߳ʱѾ࣬Ȼס˽ɻУ˵лҪ˵
׽ָղһֱǷϵḻ̌˷Сɨܡ
˵
ã
ȵϳ󣬽Կڸʻλá
Щ˷ܵʵǲǷʲô

ǲ˵ĿӣֻܸҪýԼĿȥ£֮Ļֳ
ߴ̻Ȼ˵ΣεҲѲһʱ򣬻Ƿ˼мֵ
һŵźŨҩζ˵֯ƽ￴˵ģΪеǧҶ޾Ѫǡ֯ƽҪġ
ڶǵѪȻ˵Ѿڿſڵĵ϶УܿһЩѪۼ
˵ߴ̻ڴʱЩִٵģӵſڷ϶ǿ飬ǡǡ˵
һĿӣǾͷһп˺ܳܳͷͷͷ档
Ǹûױ̨֮ļҾߣ˵Ů˾סġŮסֻŮģߵļ治ҲиŮ𣿡
˵
ۺЩ˵ߴ̻ܿɣп֯ƽġûҵˣʮа˾Ǳתˡ
ƳҪҵˣֻҪмӸűڣ϶֡
űھǰתߣҲǼȥϵģֻԼ档϶ջ񡣡
ղŻܱһ¾ͱÿ
鱨Ȼֱܷ˵ϢȷкܴĿԣֱûֱ֤ݣҲ֤¾Ǻ͸ߴ̻йϵ
ţ˵Ķԣűڣ
ԥľ´յҪ֪İ˼ӣȫ
ƳҪ˵κϢĻǵ֪ͨңֽӷٴץ鰸˵
ãͷӦ
ĿӣϣܰȻ
˵֮󣬳ͽֿ
ʵҲԼĴ㣬ظűܹҵ֯ƽ˭͸˵űڿ϶ȥ֯ƽҪ˵һڲȥңѵ˵ǻҪһ
ôʱ䣬̫δ֪ˡ
ҪȥѰĿӣļǺš
ʵʱ嵹ЩƽˣҪ˵ڱƽУƾŵ̫ƽУܺҵ
Լ˵ƱҪ£ԼԳ棬Ȼɡ
ֻһһˣ벻һˮѾҵ㡣


341 ײ
ܶʱܶ£ɵġ
ĿӣѵҪ¸
Ҳ룬Ǹ
תƵʱǱһͳ޷ʲôֻʵʵ
˵ҪΧҲͽ޹
һʱȻš
峿
ȻѧУճžŵŵȻǽ
ڵǲģΪȥͽж̻㱨ƾڣ˵Ҳϸ档
ȻҲ˵ѾŸߴ̻ˣűڸ֮صļӣֻҪκζܵһʱõ㱨
ƾںְЧʣԽͳ嶼˱
Ÿ˷ܵǰҳ壬Ҫҵмֵ
Թ緹ûУҪҪ㳢ǽǵĵطСԣСԿǷǳ֤޲ڡк
Ǿ͹Ȼܾ
ߣϳ
ҪҲҪԡ
ʵۻأ
Ƿݡ
ǽųĵضҲԵĵط
ΪϤ˵ֱӿ㡣
˵ʲôҪ
ҵһԣҪ־ͳԡֻҪץס֯ƽ˵ǳ㣬һ¶û⡣
Ǹָ߱ɫͶ
ǽǵɫƤ棬Ҹ˵ҪһƤ棬֤ζ
Ƥ
ǵһμ໹ǲ
໨зŹ⻬˿ըƤǣѬɵ㳦̵˵ϣžĿټһͣ˲ðζ˴Ρ
һһ档
Ƥպ֭ǧ˲֣ÿһë׶֭ڽʮ㡣
岻̾һܳԳôḻζ
ƤܺóԡԹһӺ޲ڡ
ǰɣģСȣ
ڽĽ˵УһС
ҧһСڣȻһŨ֭˲ڿǻӿָоͺϸƵģˡ
óԣڳһС

ãһһ

ٷʢ緹˳󣬳¡
Ƴߴ̻Ǳûʲôű¶𣿡
ˣǼһһ춼û¶棡
˵ҲΪŴüͷ˵˽ǸűڿɲǸеסļһ
ƽԺ֣ҪôȥҪôȥĳ쾹ȻӲ̻дûге㲻
³޳ҾӦüĺβͳ¶ġ

ΪȻصͷ֯ƽűǿ϶ٽֵ֮ģҪĻͻӱ
Ȼ˵ڻû֤ݱűھǼǡǡΪǲҪӶ
ûҵǼ
ҾͲˡ
뵽ʵ̫ķʱ䣬רҵ˶žˣԼ˵ҲĻûҪ
ʱ䣬ȥתתû׼ĿӣİŲǣ˵׼ġ
Ҫתƣ
Щü˵ҾЩûҪʵ̫󣬾ǲҲܹ㣬ҪҵҲ鷳
ͷӬתӣҾűڽôóġ
Ȼ˵һҪ˵ؼûõģҪ˵ű¶棬ӳ𣿡
˵ңû׼ײʲôмֵҪ֪˵һֱǺܺõġ
Ȼǲ˵ԼĿӣߣ˵ĿĵѰҡ
аɣò˸ţ
ã
ҡҡͷɨһ۲Զĸߴ̻ᣬҪģֻҪǸߴ̻˳㶼Ҫ˸ټţ˵ͱɢˡ
аɣСĵ㡣
һģ
뿪˲¥ܿʧС
Ƴô𣿡Ա˵ʵ
ϻ
ݺݵһۣ˵ǳĻҵߴ̻ҪĻڿ϶ͱСһͷӬת
ţ鱨Ԯ˭Ҫ˵ҶӲأݹҲ
ǣ
ȫսսӦ
Ӹߴ̻ᣡ

鱨ߵ˻ô룬Ͼ˼ģĴԸתϷеϡ
Щ϶űں͸ߴ̻ᣬȻû̻ҵ֯ƽȴԣ˵˿϶תˡ
ôͱúȷűڵɣὫתƵȥ
Ǽ
ǻȥ
űڣ˵ߣֻãֻ㵽׻Ὣǲأ΢üͷǰֵǰС
Ͼŵࡣ
ֵѾ·߰ŵС̯ÿ̯λߺš
ЩٴĽг
ʢҪʤĿꡣ
үиոڵɽΣҪҪƣ
ƿ˵˾γҤƷֻһûˡ
ˣ

һŶϣӣ뵽ﲻúһ˼ᱻݻ٣ջᱻɱһĪıˡ
Ҫ֯ƽù鰸
Ȼ˵ֻǺͨһСȴԸΪҹ׳Ӧе
ǲ赲סսĵȴսǰŬЩļȫɱ
֯ƽ뿪ǡ
ԭЩʧ飬ðͷ˲ʧӰ٣־ٱ
ֺ̧һưȥȻ˵⸽תתɡ
Уүˡ
ưߺһ

ߴ̻鷿
һɫˣһͳ·ûκζ˸оһͷǡ
гඹ̫ɡ
ڸߴ̻У˭֪űұۣ˵ľ飬ұȻǳඹ̫ɡ
˷ֱֹܲͬ飬ͬάŸߴ̻档
֯ƽ£űûи
ڳඹ̫ɿЩźͽǲűڣ΢΢һЦľеľƱϸĿڡ
᳤㲻ôĵģҲʿͣǶǾϸѵҶŴӾľ飬Ҳй
ǵı죬ҪɱǸ壬ûκģͷſİɣ
ǰҲܷģ֪ΪʲôǸоЩԾܾǺʲôƵģ˵ôױɱ𣿡űüͷʵ
ɣ
ඹ̫ɽһУ¶Щݹâ
һСԱ͸ҹǸߴ̻£͸һǲĳۣʧأ벻ѡ
˵鸺ӹɵģ֮ʱڽͳǡֻҪʿ˳ǣ˭ܲ鵽ºйϵ
Ի᳤ͷİɣ
ţϣˡ
ű̧ͷһɫѾǿҪʮӣʱǿ϶ַĺܡ
ҲʼӪҵֶػصˡ
ʱ䣬ǱӦѾʼŶ֡
ֻǲô
˵֮ڣ嶼Ҫ
ڲ֣ص뾯ѧУǾûлᡣ
ϾﲻѰ֮أƾʿҪھѧУɱǻȡܳɹҲδˡ
ǾٵȵȰɡ

˿̣ǲ׼أ
û
ȻҪɱ屨йߣȻǲΪ
Ϳʼų壬ֻһֱûҵܺõĻᡣ
峿ոմѧУʱֶϡ
û̫
Ͼнڣɲǹһˣһ׷棬ʱصתš
óȻ֣һʧܵĻɾûеڶλˡ
֮
᳤ҪȵʲôʱҪ˵ֱȥһǹСʿվԱߣ鲻м˵
޴
ݺһۣѹ˵㵱ߵǰҸ㣬ǿɲһľԱ
ǾԱѵ˵ǻĵعʿüͷʵ
пܣ
ֲǰ׳գԱعܷ֮ģ˵ģ¶ƶǲͬ
û취϶ܿ϶ǣԲǾԱ
ҪعĻ㻹ҪȥһǹУ
û׼ûüͻᱻʱǵû֣㲻Լðˡ
˵Ǳȵ䵥ʱٶֻ֣Ҫ䵥ҪѰһֵܶĻᣬҪ뾯ѧУĻǵѪְ׷ˡ
鿴߹Դرߵͬʱ˵ţҲ˵ûҵ˭ҲԶ֡



342 Сеɱ¾
ʱһһš
һ·ϵĴѰңƲ⣬ʵܷ
岻ܼˣֻǿԼ˫ȥôĵطÿֵǷĻƫƧģˮҪҵĿӣµźţϼѡ
ҪǣҲҿ϶Ŀӣлźš
ʱ伱ȣޣĿӣֻصУûл¡
ࡣ
ϦѾ£ڳҹĻУ˶ӵĳϷѰ뷨
·߲ͨĻҪ辶һߵס
ưߵ·߻˻֡
ˣ
һưųӼҴҵ˹
ǲ߲ϵ˸ëЦ棬ͷˡ
ų̬ʮǫ˵ҪȥĶ
뾯ѧУ嵭Ȼ˵
ϣ
ųȥưͿʼǰֻţ˫۲΢΢з
ΪҪ£лư򶼻Щݵ·ߣǰλȴ
һʼڴϣȻսһСС
ڵСû·ƣýţûС
Ծ
ʦȷ·ȥ뾯ѧУ𣿡尵䱸ʵ
϶ˣ
ưһܣһߺȻͻشСͨ뾯ѧУģ߹ܶˡ
ⲻҲеżҪȥҾų·ͷſİɣ
ɣ֪·С΢ЦŻش
۳ǰһ䣬ưٶȷ˲١
ʱϵץס϶ûһԥ˼˫һλ˫㷢ؾʹӳȻʱķ񱼡
˸£
ζû뵽Ļưݵ󣬺зһ
ɲǣȷԼĲûġ
ưȻ⡣
Ȼǵˡ
˼ٰ糵򣬱ȻͼıĿӣµеķɱȷǸԼľʾ
һǵΪڽо붯֣ҪԼ
˭ˣģܣѾȫûǾӪĺ֣Ǹߴ̻ı
飡
ЩͷڳԺܿͱ֮Ժ
ڲЩʱ򣬹֪ǵôŵġ
ֻǰ壬˵ڹ·Ҳɱ֣Ҫ˵ߵĻԼҪСĽˡ
˸£
ݺݵغһ䣬ӹսǴŵų»ưˣǸŭ
ΪʲôôֵģļһҶѾ׼òץᣬ㻹ߣΣ
ϣɱζҪɱҪߣվӲ㿪ʼǰ׷ȥ
ʿҲʼ
ʿ³ͳǹ׷ϣ׷߿ǹ
ϧǣӵŹ䣬ϳܵΣûôС
ӽڣ༸׾룬Ϊ֪ԷһжˣԳûѡ񷴻ѡӵϡ
ֻҪһ׷еǰ취Ըǡ
ﰵţ˫װװƵģңߺ͵ǰɱ
ڵʱ򣬺Ȼ䲶׽ǰһӰӭ˹
ԣ
֪˿ǹʱֻҪˣû˵˭᲻ӣôܸϹء
ȻһҲɱ֣
嶼ûж룬Ǳܵжϣжϵ˲䣬ԥĽԱߵһƿץ漴͵öȥ
ҹĻУǰֱܷӰ˻ǿӣʶľͿʼǹ
ôһǹͱ¶ˡ
˸£
ǹصʿףĺ·
ֻҪԭ·أͻֽɱ
ֻҲû뵽ɹľȻһӣŭȽҪʱȴѾ̫ˡ
꣡
˹ĳƺʱ;룬ôԷټǹĻᣬľסԷʺݺ䣬ֱӽԷĺǸ顣
Ʋʣô飬ȻҪˡ
ųԱߵĹսǴ
᳤ˡ
׷Ҽ׷
׷ʿ׺ŭȵ
ֻȴûл׷ˣôһͣٵ˲䣬Ӳˡ
飡
׼ǹֱʿҺʿɵ˶üǹһǹ
鿴龰˶ʱסˡ
ȫûʿ׾پͱˡ
УʿǺĽɫǸߴ̻ôܾôˣδЩ̫ԩ˰ɣ
ڵĹؼô졣
ŤͷҪߵʱһǹûüģֱӴȡ
Źһ˵ڵأҵʹ̲ס
СǹѪζŨҴ̱ǡ
ԭ㣡
Ƭ̣ȷûصɱֺŴӺڰ߳ǰڵƴǰֵ̿飬¶һĨЦ
ȻǸߴ̻ĸ᳤
ȻҴͷ͵ϮɱԼ
ΪʲôǾԼѾ֯ƽ٣˵Ҫɱڲɣ
ĻͲͨΪʲôΪѾ˵֪鱨Ƶ˶ɱҲ޲㲻Ϊԭ
壬ɱǸߴ̻ˣ֪ǵݣ˴鷳ˣ⽻ģ
۳ûа취ߣֹͣűǽţŭ޵ƳӹŴе
Ǻǣ⽻⣿
𴽽ǣⴵ˴ǹڣĵ˵һẦ⽻𣿡
㶼Ҫɱңһʲôµģ㣬飬ڸÿˡ˵˵ɣΪʲôҪɱң
Ϊ
һֽϵǹڣҪס˿ֹѪһҧгݵ˵
ҪĻǸߴ̻ᱻ⵷٣㺦ʧأ˵㲻𣿡
ֻԭ򣿡ü΢
ԭѵ𣿡
ҲûҪϵ˼ץУ˵ЩϵĻԵû˼
㵲ҵĲ·ҵУɱΣ
ǵˣĵ죬ȻɱҲɣ
̵ƺˣڲԶ߱ʬ壬ȻʿҲͬǵˡ
㲻Ϊ֯ƽŶֵ𣿡Ȼ˵ʵ
֯ƽ
͵֣ãȻʲô֯ƽ˵˭û֣ҲΪ֡
ô˵ǲ֪֯ƽ˭ˣȻ֪ǾûõķԴҵ̬ȶܼ򵥣ɱ⣡
˵žͽǹֱӵݵϡ
˲ζ̼񾭣˵·ֹͣ͡
㡭ɱң
ҼȻɱǣΪβɱ㣿·ˣ
Ҫɱңл˵
ڳ׼۶ʱֲҰ׵ؼ


343 նݳ
лҪ˵
ζɨӹһһ˵һڵĻᣬҪĶԶ˵ˡ
ȵȣȤĶϽ
Լڳָգνһ֮ͻȻ֮
˵ɣ
ո˵Ǹ֯ƽĲ֪ʲôˣȴ᳤֪صˣڲ֪
⻰˵ڵɲǣƤ㲻ͲӿһƬϲ
̤Ьٴȫ֣ڱԼҵҪ
Ҫľ鱨
ˣöߵ
Ҳǣ֯ƽݣűǲй¶ϾǸߴ̻ĸ᳤Ҳ̻űҪ£ȫܿȻܡ
ַģֱʵ
Ҫ˵ˣܷŹ𣿡¶ĿﻹиղŰľ˵ףҲ
ֻҪ˵ģǿԣͷˬӦ
˵ǲ˵
˵ַһ
ԥ£Ŀ֪ԼĻǵʵ
ҪѣǼ鱨ԼȻܲ
ƻʮ˺š˵һַ
ȷ
ѹеľϲĮȻʵҺú˵˵ôַ֪ģűôСģᱻ׾ٵش
ǣ᳤Ǻεģµȴҵˣ»᳤Ҳ˵ҲŻ֪Щ
ɼǸҲ֪˵֯ƽ˭ֻ𿪳˵ľ䶼ʵûƭ㣬ȥҽԺ𣿡š
ȥҽԺ
ƳһѪȣ赭д˵Ѫˣٷϻھ·
̱졣
ڵʬô
֪ͨҪĻ϶͵ýƻʮ˺ַ˵
ǲ˵˵ĻӹȥĿӣҲһ١
岻ҪĿӣʲô⣬һߣֻҪõõǿԷӳͼСҰһá
׶ýֻʦˡ
ǣŵһȻҶ
ţô죡
⣬ֳǹ֣ݺȥ
飡
ûи鷴ĻᣬֱӽΣȻתȥ
ǵøղŹʱ򣬿·һõ绰ͤÿԴ绰ʦ㱨ߵ
˵ʬ᲻ᱻֻ֣ǺСġ
ΪС߶ǽڣûס
ץʱ䣬ֶ롣
绰ͤͨҶĵ绰˵ߵ¡
ҶԸãţ˹ȥ
ǣʦ
Сʱ󣬼ڣ뺷ӡ
Ǻͳȷݺ󣬱ؽԲѵʬ̧˳
ҲǸ԰鷿еŵʦ
壬ԭԭ˵һ飡Ҷµ
ǣ
ͿʼԼôܸƾ˵˵Ĵɱʱֳ︡һĨ
ߴ̻űھȻҰҶ֣߲֪¶ôűҲŵġ
֪˻ƻʮ˺ַʦ˵ҪҪ͹ȥ֯ƽ˵
ӣҰɣҶһɡ
ٺ٣ԴڨڨһЦ
϶ңûеĻֱ֪ͨ鱨˾У˵ϰ참ĽҪ绰ңѰأ
˵˵ɣʲô飬Ƕ֪ͨҪҵˣҶֱ˵ʵ
֪ʦ
ûҶΪ²˵ûһʵ
ʦģߵУǸŮĿӣҰзչߣҲҪʲô⣬ɱˣǸʧɫ̹Ȼ˵
ԭˡ
˵ǿ϶µģڿȻˡ
СڳˣͲ߷һŮǲõмưҶָָ̧Դ٩˵

ɫһ죬žͽĿӣ֯ƽ֮ĳ˵һ飬Ȼ˵ʦ˵ôõĻᣬôܴ
ţе
ҶΪȻףı죬ȻǵǾνò˵ܹסȻá
У֧㣬ģʱͿߣ©ҲУȥ°ɣҪֵĻֱ˵Ҹ
ã
ҡҡͷм˵ʦܴ
ţǸϽȥɣҹζ࣡Ҷ˻֡
ǣ

Ӵ԰뿪󣬳һɡ
ѾȷǸߴ̻֣֪һЩͺðˡ
˵ν֤ݣҪó𣿸Ҫ
ڱƽǵʱܹԺݳͼôڽΪʲôܣ
ƽʱֻǱƽȴ
дű£ѵ˵˭һɣ
ûǶ˸ߴ̻ᡣ
Ҫߴ̻Ḳ
һҪֵ̻ᣬҪ
ο̻᷷ظ߿ᣬǾﲻˡﵱ
ƻʮ˺ţӦȥȵ½ȥݷűڡܿö⡣
ȻǾ͵ϡ

ƻʮ˺š
ȷ֯ƽĲء
ߴ̻ᷢ£Ȼǲ֪飬ǾԼִӸߴ̻뿪Ǻǵѡ
Ҫ˵Ļ֪ᷢʲô⡣
ڲҶģΪĲ
鳤ѵǾҪһֱ𣿡ڵ۴߷֮ɫǰĵƹ⣬˵ıơ
Ȼأ
֯ƽĵӹϵȻǲű̵ܹ˵þܺõġ
ǷǳʱڣҪǣý֦
鳤ôȥ£ǾñûŰˣڵҡҡͷ޺޵˵
ûţ
֯ƽ˫Ѫ˿ָԼ˵㿴ңҪ˵ûţѵҲ𣿡
ǸڲĻĻܳȥˡ
ҡȥ̣ڵ۲ٱԹվ˵
ȥɣ
Ŀźڵ뿪֯ƽֽĿӣ
ʱ㣬ĿӣѾ׼Ϣ˭뻹й
ʱɫ糣ŨŨɱ⡣
ʱ򺰹ȥʲô
޷ҪԼźˣ
ǰ֪ԼޣĿӣǹԹӭϣ֪뵽ҪǱŪȻĲʡ
ڻҷֻǹԹԽݡ
ޣ
ſڵĺڵۿĻ󣬺ݺһ̵תԺ
ǽǣոյȼһ֧̣ûʱߺȻ䴫һ
ڵۣ

Ǻڵϵһ仰
ζû뵽ֻǳ̣ͻ
ӦʶŤȥӭһ˫ǿı۰ǯӰɵץסԴɴһš
ꡣ
ֱӱϡ
ڵص
彫ڵ۵ʬԭطźú󣬱Сǰȥ
֪ʱԼκԥɣҪвȫ
ڣ
û
ڵʱҪȺȫɱʱûжѾ˺֢ôصأ
С
Ȼ˵廹Щƣô
ϴ
ϰĿӣΨǴӵ֯ƽ֡
Ŀӣһߡ

ĿӣӦͷ߹֯ƽϣظ½
ȵڴɺúۿĿӣȻ·ʱܲˣ˸£ѵ֪Ͻź
㻹ʲô֯ƽͷ˵
鳤мҪ㡣
˭һֱǺܵ͵ӵĿӣηǵûЭ̧ͷʵ۵һ˿֮ȥޡ
ʲô£֯ƽҲû̫࣬˵
ɱȫҰɣְɣ
˵ţĿӣбϷĶһСǹ
ڶǹ׼֯ƽüģƺʱ۶
ʵϴóǹѾء
Ҫôɱ֯ƽҪôǱ֯ƽɱ
˸£˵ʲôأôɱȫңϽǹ
ĿӣǲǷˣݣ㵽ʲô
֯ƽЩңĿӣߣ˫ָʶҪȥץʲôԼǰ
Ŀӣᡣ
𶯣ٸҶҾͿǹˣĿӣǰһ˪غȵ
ˣ֪֪鳤ҵĲ£Ҫظ߿εͽɱģ
ˣҲƽϣһ뿪ǵģϽǹȥϢɣ
Ǵֲλ֯ƽƴҪƣӲʩ˵
ϧǣһѾ־˵ȫû塣
鳤֪ҵ鳤ˣɱҼ˵ʱôû뵽أ
֯ƽ쵰ǹҵļɱҴŪӦþı̬ɣ
ϧǣѾ֪࣬׼Ϸ֯ƽھ·
ĿӣᶨûҪһ飬еҪȥ
˵֯ƽɱʱ˿̵Ωһ뷨
ļ
֯ƽ۳ſնûа취Ҳ¶Ŀ
ɨӹŭ˵֪ģҵʱɱ㣡Ҳ׬ˣ㻹ĸԸĵҵūһ
飡飡顭
ûЩĵĻĿӣֱӿ۶ӵȫ֯ƽԴ
һſӵŭйĸ
Դϰѣ׽ӵԽ䡣
ʱѾſڵĳ˷ڴǹƬ̣ȻȻų˽ȥ
û֣һۿĿӣվڴͷǹЩ͵Ļ档
ĶʱĿӣ㱾ܵؾǹתȥ
ɵ˭ʱ˾㵡
ĺڵۣζûǳ塣
ôҹˣ
ԼûнصϢȥӦǲ֪Ŷԡ
ԾĿӣֱȻǸ߾ţǹų壬·ʱضῪǹ
ʵڵ뷨Ҳ뽫ɱ
ĻһݵĽ⣬Ҳͳɽˡ
ʴ
ˣһôѶϡ
Ĳ㿪ǹ֪ûбԼ㿪ǹô
ɱ壬Լ
ܣ
ų壬Լ
ôɱ𣿡
һ۾ͶĿӣ뷨ȴû˿żŵ˼ĮƳӹ
ĿӣɴˣҾװӵǰУղѾӵȫ⣬԰ɣ
˼ܡ
˵ҲԭģΪѾϳĿӣŵһѲM1910ǹǹղľǹ졣
ΪʲôҪɱ㣬ô֪ģĿӣϾͽǹûмš
Ļ˵ĺס
ǹȷģԼȫꡣ
ԭģ˭УһԵȫȥ
ɱ
ɨһ۴Ѿ͸֯ƽ̧˵ǹ׼֯ƽԴڳղŵơ
ΪʲôҪʲôĿӣü

˵žóЯǹָĿӣ˦˦Į˵
ҪĻ˵ȥ
Ҫ°ѱ
ĻĿӣɫһ䣬֪Լ֮ǰȻ˵ͳںľһֿͷϵĺ
ΪŹͬĿɱ֯ƽ֯ƽѾԼƨˣ
ɼҲûκҪЮԼİѱ
ȴͬ
Ҫ˵գԼСǱģҪôܡ
Ͼǹɱ鳤Ŀӣǳܲסģлġ

ĿӣĲҪҪ˵ǳ˵Ǳ뿪
ѱ£Ը𣿵ȻԸ⣬ᣬȥ
ìܡᡭ
Ŀӣ뵽һֽѵľС
ôѵб뷨ɣҪ֪㱻ץסǿѾظ߿Ρ
ڸֽ֯ƽɱԼ·ûеģھǲգô߳ȥҲᱻظ߿εͽɱ
˵ҪܼͶңҵӣûѡ񣬷·һ
ĿӣҲûԥ̫ãѡΪǸոձ𣬾ôĻֵ̫ˡ
ҴӦ㣡
Ŀӣǹ׼Ѿ֯ƽ򰴶ţһƬ
ЩƬڣԶĿӣ
󣬳˵ѾʺϾ̸ߣ
ã
Ŀӣûгɣų뿪
ЩʵȥҪҰŵʲôط
żмûأǺȻһĨػȡ
ʲô£Ŀӣʵ
նݳ󻼣
۵˸űĹâת߽ҹС
Ŀӣಽظ档
ߴ̻鷿
űЩŵţԵЩִٲ
˼ӵ£֪ģؼּӾȻû֯ƽǵתƶںָܾʲôʱͻǶʱը㱬ը
Դζ治ܡ
ΪܣڸҪ֪Ǳߵж̣ûнɵ
ֻҪˣ϶Էע
˿̣űķҵ̧ͷʵܸое㲻˵ǲˣǱӦɣ
᳤ˡ
ඹ̫ЦЦΪȻ˵İɣһɣһ֣϶һʧû׼һͻϢ
ϣˣ
ű˦˦ͷԼĵ˦󣬸ʵ˵ǵĸߴ̻ҪҪǰȥзչͿг
ȥУ
ඹ̫ɻ᳤ҪгҪľ͹ϵڽкòײŴ򿪾棬ȥطҪ¿ʼ
Ҫ˵֧أűζ˵
֧֣˭֧أඹ̫Ըв졣
Ҫ˵˭ֵ֧ĻǸߴ̻ỹôķչͳΪһ̻ˡ
ΪûǿӲ̨һֱô²ķչ

űڻ³һóඹ̫ɲؾʹվ˫ĿżͿ֮ɫ
᳤˵ʲôǸߴ̻ʲôʱ͵йϵˣ
ͲùˣֻҪȥοгСҸ˵ֻҪȥĳеפôܵõűڹص˵
ĺ̨ʵظ߿Σ֯ƽظ߿Σ˵Ծ׳ɡ
ҪĻ
ඹ̫Ħȭƣ߿˵ǿ϶ҪչгȻôõĻᣬǧܴ
ѡʲôУҪúıı
ԣ᳤мĿ꣬ĸʣ
鷿Уűںͳඹ̫ı̻ˣѾϢˡ
ʲôѲߵģȫû塣
˭ߴ̻²ɣûеģ˭ҪǸ
ߴ̻ܹʮˣǾסλҲҪľǰͳͳɱˣȥɣ
鱨Ƶĳ壬ĿӣǱ̻УŬŬ˵
ҪȫɱĿӣ۵һ˿ԥ
ô²𣿡
𴽽ǣĮȻ˵Ŀӣߴ̻Ҫǿ϶ҪǡǣҪ˵ҪĻҲֻǽߴ̻𡣡
ҲԸⱻ֪ű԰ɣҪǱ֪Ļ֯ƽͺڵ۵ûа취ͣΪʲôˣ㻹ţ
Ŀӣɫ΢
⻰˵ĺܶԣûе˵֯ƽͺڵˣԼȴû
֪µֻиߴ̻űں޵ˣ˵ֻҪɱû֪¡
ȻҪԾ󻼡
Ǿɣ
漰ԼĿӣҲ룬޷Ǿߴ̻ѣԼ֯ƽɱɱһȺԼûйϵļһѵ˵ǣ
ãһᰴķԸĿӣ¶ɷ˵
˫ѾմѪ
ҪһȹӻѣҪ˵ɱ˵ĻǺɱһֻûʲô
ߴ̻ȫ˯бһһɵ
̶̰Сʱ󣬸ߴ̻ıһƬţ˻鷿ı⣬˶Ϊʬ塣
һֱں棬ͷŮ˹Ȼܶɱ˶Ѫġ
߰ɣֻʣ
ɨһŵƵ鷿ٲ߹ȥ
ĿӣȰԱߡ
鷿С
᳤Ȼ˵ǳڵͶһʽ𣬵ǮľֵãֻҪǽЩег򿪣ǾԻĻر
ඹָָֽ̫Լдµܽᡣ
˵ĺܶԣűͬܡ
ˣˣ
ʱ鷿洫һͳ

űüͷ΢壬ʱ㣬Ӧû˭Լ̸
Լ֮ǰ¹ģ˭ҲԿΪʲôţ
Īʲô鷢˵ˣ
ԣ϶顣
ˣ
ȻûŽ˼
˭ôûйأ
ඹ̫Ϊƻ˷Уһţʱ˵վš
űڸҪ˵ʱඹ̫Ѿ͵ؽҪŭǳ⡣
˸£
Ļոպڣûü˵ʲôֱӲһ˸âʿ
ѵޱȣʯ̽˳ඹ̫ɵС
ͣ
Զһ˿Ѫɫ
ඹ̫ɶûܷӦһͱ˺ѿԴͱƵǿʹࡣ
ʶصͷһ۵Ѫĵ棬Ҫ˵µʹͬˮϮȻء
㣡ΪʲôҪ
űڲľվѾĲҲ̶õĳඹ̫һۣĿӣŭ
Ϊġ
ǷһĨЦƳűڵżڽӡ
ôɹ
㣡
űľˡ
⵽ô£ΪʲôĿӣų£
鲻ǳ嵷ٵ˲Ӧ
ѵǰĿӣѾ飿
ҪǱѵĻ
㽫֯ƽôˣűھʵ
һţȻˣĿӣ˵·˵ĲһֻҰɱ
ģ
ű϶ʱŷŭ飬Ŀӣʱ¶ľֺͻš
㾹Ȼҵͽұѵ۹֪³ȫҶɱкйϵ˶Ҫ
ȫѾˣ
ĿӣĮһ仰˲ϢͽűʣµĻȫҭȥ
ˣ
ô˵Ǻ޹˼ˣ
ѹԭûκǣң
űڣһţʧǰɣڰ֣ûӪĶԻƳӹȥðЩڽ
ʧ
൱ʧ
ôܻţ㲻ȥɱ
Ϊʲôûǻĳˣһ
ҪǻŵĻѵ˵飿
Ҳ֪ʲô˼ǵˣ㲻ɱңűڹװɵ㶵غ
װڿʼװǰɣȥɱҵʱôװأ
űڣڷϻ𣿻Ϊ˾ܻ뿪ˣ񲻷ϣ嵭ȻһЦֱߵǰ档
ôһվűҪӳͳǹĿܡ
ֱֹ׵Ļűɫɲǲ԰ף忪ʼĵðһޱȾ뷨ԼѵҪ


344 Ҫһѡˣ
壬㲻ɱңǸԱ㲻ɱˣű־˵
ߣҪҶ𣿡
嵭ȻĮƳӹȥָԸĿӣ·ɣ

ȵȣɱңǮҸǮֻҪһҿ԰Ǯ㣡űڿĿӣʿ˳󣬼æֵġ
Ǯ
ۣżֲм˵˵ɣóǮأ
ܶǮнйŶԪӢֻҪܷŹңЩȫģ㣡Щɶűھͼæ˵
Ķƽʵ
ҲһܻУֻһ֪ҿԴȥҡ
㻹ּۻ۵ʸ𣿡
Цһ־ͽʿ˹漴תĵ̽űڵĴȸ

죡
ųУ׼Էĺ˵
űڵİʱȻֹسžʹ࣬˫ֽס˿ڣȴлᶼۿڴת
еԾĻĿӣ
ŸղԼסʿû뵽׾ٱ㱻ߡ
ֶֿеĹǿҵش̼֪
Ĺ̫ˣ
Խɵ塣
ַдϵֽӵϺȵ

űڽӹ͸ϽԹд
ٶˡ
ȫһӣͷβķӣķʲôɽ
ǣҵл棬ԷŹ˰ɣűڵֽ
ɨһ۵ַ㽫ֽ
ĿӣʶȤûжʡ
ʣҿ𣿡űڼһֱ̲ס
ţ·
˵գȻתһӣȾѪĵűڵʺ
ɲǼ䣬һĨѪߵĸ֣űڵɴ˫ۣŲӣ˵زȥ
ͷβĿӣһĮȻκα顣
߰ɣ
תֱ뿪˸ߴ̻ᡣ
ĿӣԭѰһܲҵߵôҲûҼ¡
Ŀʬ壡
ߴ̻᲻ԶһƫƧС
壬һж˵ˣ׼ôأĿӣǽڣżζʵ
Ͷ϶Ҳɱ𣿡˶Էۣ˵
ǺǣɱҪɱɱˣֺαظЩ£ȵأ
֪ҪҪЮңҳΪӡû⣬ҿԴӦ㡣Ŀӣûκԥֱ˵˵
Ҿϲˬˡ
˵գ巭ִͳһҩ裺Ҹ׼õԶҩÿһһνҩ
ֻҪΪҷ꣬ҾͻɡԺʲô鱨ʱϵϵʽǡ
ȳ˵Ŀӣùҩ̵ֱ
ڿ˰ɣ
ţصظ߿κ˵Լʱͷܵģߴ̻Ѿȫˣ޶֤嵭Ȼ˵
֪ô˵Ŀӣ˿ûҪתʧããҹĻС
Ŀӣӷųȥ󣬳ҲΪԸ
䣬ظ߿ӵӡ
ֻмСҰԼڣǻṩ鱨˭أĿӣڣͿ𵽰жҵЧһ֤˫Ϣα
ڿԺͽϵˣ
֯ƽмֵ
Լƾڣڴǰݹ͡
Ȼߴ̻£ǲ˵ȥģΪһ׮ˡ

ߴ̻Ĳ¥Ъš

ԭͿԻȥ˯뵽ߴ̻ζܷҪ˵΢ֵ⣬пǰͲ뿪벽
޷ǾǶ׵㣬ֻɶˣС˼
ˣ
űˣ¹˵Ƴˡ
죬
ֺһ¾ʹԺѹʹ˴վӭǰȥ
߽Щʵ㲻ӦûѧУôʱ㻹
Ƴ㣡
˵գɨһҡ
û£Լˣ˵ɣȺ£Ǻεġ
ҪѧУʱ˴ɱϮ˵
ʲôû°ɣʲô˸ɵģʱ¶ɫ´
û£ġ
ûͼӴף򵥽һ顣
˵ɱģǸߴ̻ĸ᳤飿쵰ȻǽǶɱˡȻ

ͷ˵Ѿϣűʹģ͵ϮѾҵɱṩϢδ䣬ȥ˵Ļƻʮ˺š
֯ǰûٵʵ
ڣ
϶ش𸴵֯ƽͺڵ۶ڣҹȥʱ򣬱ڵ۷ˣֻɱ˵֯ƽ
ôˣʵ
ҲˣһŮĿӣȴӰ֪˭ɵģִʲôĿġ
Ļٲͣý󣬶оЩɶͷԣĥ͸׷ʲô¶
ĿӣҲѾɱֻʬȴߡ˵ͨڵΪʲôû£ղ˵ɱĶ԰ɣԼƷԼĲ²⡣
ԣɱģ϶˵
ﷴĿӣɵأ
üֻڲڵ۵¡ȻҲˣ׼ɱڵ۵ʱ򣬿֣Ϊ˱Ⱪ¶٣͹ߡ
пĿӣˣºûйϵְɣÿֳжϡƻʮ˺ǰɣھȥ
ߴ̻أ
Ťͷֶķָָ
űӦò³Ϊǹģ˵ҪɱҡҪҪˮĸҡô˵Ȼ֣Ǳе
ץű
ȫڵ顣
˭£϶Ҫһʱ䱨ѩޡ
ȴǲȥ£Ͼߴ̻ӲȻš
֯ƽǱߣҪ˵ȥĳٵ㣬ʬ屻˷ֵĻͷɾҪԼʧۣ֮ǳɱĺڵΣ
ѵֹժӲɣ
Ҫȥƻɣ˵Ļһ˰Χ𣬸ߴ̻һֻҲɳ
Ҳ֪ģȷ֯ƽǵǰҪº󣬻Ǻ̹Ȼ˵
Уİţͷ
ģҿ϶Ҫָ
ô˵ֵͨҽߴ̻ȫҪ˵˭Ҫ뿪ĻֱӸ£ȵǻ˵
ǣ
·Ըú󣬽ͺͳ뿪˲¥
ƻʮ˺š
ڳ߽֯ƽͺڵʬ˲䣬һ˷
Ȼ˵ҵʬ壬ûܻ׽ν
ֻҪҵǾǴ󹦣˵ûӳǡ
һͱȥڣ
ҰھȥҴ㱨鼤
ǣ
תȥ
Ŀɨ߱ʬ壬Ū

꣬鱨ܻء
ƾڽӵĻ㱨ģҲѾ֤ʵ֯ƽͺڵȫˡ
Ȼ˵Ŀӣ٣ĽѾԸ潻ˡ
ǿųġ
֮ǰűҲǳṩġ
Ժŵ˵ץӷϣǾӹΰû˭ܺᲢۡ
ܺúܺã
ƾڿ¶ͺͿ϶Ĵָ佱Ҵ۽ˡ
˵ڱƽץ˵͸һǰһţˡֱǵĿǣֻҪǾΰ
ƴˣֻðˣҳôߵæǫذ˵
𣡡
ƾһ֣˵Ҳ˵㱻ߴ̻ᰵɱ͵Ϯ飬ģһ
ھͰȥߴ̻ᣬűץʲôĺҶΪһе
ллƴֵ̱úǸм㡣
ųȥ¡
ǣ
ȵ뿪ƾھ绰˴ȵǱ߽ͨͽ¼ҪĻ㱨ȥ
ʼĩ֮󣬵绰ͷĴҲ¶һĨ̾ɫ
ĵǣڱƽû֮أܸռ䣡
˵ҪҸ磬ΪЧԸԸأ
ϰ壬϶Ը⣡
ƾĵװ̾ǺȻֵôϰ롣
֪ж𣿲˭ֵġ
ϰ壬ųһĻֵˣҿóǰﵺޱޣ޲ɱ֮졣
Ҫ̸̸˵ó̸ֱƾС˵˼ܼ򵥣Ǿ̸Ļ̨ס
Ͼ˭Ҳҿ϶Ϳ϶Ӧ
ɣ
ҲȴûҪ
Լ»Ҫ𣬾ǹ硣
ŵȨҪȾܶࡣϲưͬҲ
Ҷϴкˡ˵绰Ӵ⣬ϸֳһĨ˼顣

ǰߴ̻·ϡ
ųĲЩ಻סеļ˵Ҫ˵ͲҪڱƽˣɴɵˡ
ҪˣҪ֪ץһɱƻһҪҪĶࡣ
磿
˫΢΢з죬ûеȴҲû˵ֱӦǵȻһЦ˵⻰˵ģ˭ܼ硣
廰ͷأ̸˵Ȼǣ˵Ǻܼ򵥣ֻҪͷҾ͸˵϶ܼ롣
ôúõĿǿҵĽ顣Ҹ˵ֻҪ磬Ϯ£ַӶܰƽߴ̻ᡣ
ɡͷ˵
У
ܿ죬һ˾ߴ̻ᡣ
ȻҹȴûйǣֱӾ˽š
ûлֱŶ룬鱨Ƶһ˸źХų˽ȥ
ԣѪζ
ո̤ıӳ˳飬ϸֳһ־顣
Ǹߴ̻ᣬǵļУôѪζأ
죬ѣ
ǣ
ܿϢͲϵĻ۹ߴ̻Աɱȫڷűںͳඹ̫鷿档
˭ɵģ˭ɱǣ
վ鷿棬ǰʬ壬üͷ⡣
ʵ̸ưרң˵˵
˵˵
üζ˵ƳҾͲ˵˰ɣϾߴ̻ôˣҲɵġ
ʲôɣ
⻰ʱڰֱ֣˵˵Ϊ֤ûʱģ˵ҪģҾͲȥˡ
ǳ
տʼʱô룬ܿͷͷ
Ҳ˵ܲʱ
Ǳɱģ뵽ɱĹӦþͻΣյΣյ£廹ܴĿѶ֯ƽĲأҸϹȥڵɱ
ٴǱ߸Ϲߴ̻ɱ˱𣬵
ܡ
ͻǳȣбĻɶ
Ϊߴ̻Щ鶼ǰģϲ˵˭ְ̻ġ
˵Щ֮ʿ
ڻȱ֮ʿ
⵹ʡҲ鷳ϾҪҶֵĻҲδɱôˣȫ˵
ƳΪűڣ˵ȥܵģӦɣƳӹűڵʬĮȻ˵
ûû£
Ȼ⣬Ļ϶Ҳ¡
Ǹ˽ؼĵˣȥʲô֣ã
ͽʽлˣҪڸ㰲һطϢ΢΢˵
ˣһǻѧУɣڰ˵
ãҾȥ
л
Ӧõģ

뾯ѧУ
صʱžȻû˯һǸҹèӣԽǵԽڵ
ҲڽڼҪȻĻҹҹϸ裬Ѱˡ
ףϳôˣ˵ȥ칫𣿡һڴʵ
԰겻ͻˡ˵
ôͰˣ˵ʲôЩʵ
ܣ
·Ѻ󣬴ŹǷ˵Ҫʲô˵ɣ˯Ͻ˯ɣ
鰡˵˵
Ҫѯʣ˭徹Ȼһ˯ȥèצİܡ
ҲӲϣֻκͲ²շתࡣ

ҹЩܰߣЩȴ˯š
˵Ҷû˯
Ѿ֪˽飬жԳͲѡ
ԼŵڹȻ򵥣ºˮ
ΪʦȻҪβ͡
ү
ΪҶĸϽһֱˣҶҸǰŹܼҵĽɫ
ЩҶ£Ͻȥ
Ҳ⡣
ˣҶȻʵ
ǵģѾɵ飬ʬ嶼ʯͷιˡϽ˵
ܺã
Ҷ΢΢ףڰ˵ˣϽȥϢɡ
ǣүҲЪš
Ҷվڴߣҹɫ˵ӣֵô㣬´𣿡
͵Űɣ϶뷽跨㣡ȥ繤׼ɣĵ·ʺģϣߵ̹̹˳˳

һҹȻš
⣬峿١
׼ʱڼѵУȻֺ󣬳Щ档
ûյƾǱߵϢ˲ô¡
Ǳƾڸϻ𣿡ѵ϶ѳйʵ
û
һߵģų߿˵¶ӳҺôҲƼȥİɣûҵ˭ôҲǹȥ֧ԮæĶԲ
˻ûҵͰҸ˻Ҳˣûа㵱¡
ʲô£
۵׶ʱðһŭƾڣµ
ҵӾڽǰɣСӸҵţû꣡
ߣھȥˡ
¶ӳҾƴȾƣԺ˵û忴ģĵװӿһɸжæһļ˵
⻰ʲô˼类Щ
ɨһѹ˵¶ӳץסˣ
ڻƻץסģȻѾˣνֳǱܽС
ģ
ǧȷ
ʱĻ׸ոճǹء
Դһ㶼ŭҪ˵˭ǳµĻǶϷˣҲУҸ֮¡
ô£ȻҲǺܺʵ
ã
򵥵Ľ龭һ飬԰Ҳ֪ģ˵˵ûʲô⡣
徹ȻǱɱŵõϢʱ۵׶ʱ˸ű亮Ĺâ
ߴ̻һѰ·
˭˵ǣȻҴɱңҲΪү˰ɣ˵Һͽȥʱ򣬸ߴ̻ᾹȻһ˶ûӵȫɱ
ҲǱ׼ôˡʼĵ˵
ʲô
ֵЩ⣬ܿƽ
йŹֵģٹŹҲνΪԳ˵Ǻ£һǻ
ûˣϢ죬Ǽμѵʵ
ţϢӳ¶ӳţЦЦ
ˣУѾͨ쳻ͱĲɷҪ˵ûµĻͿԽרãҪע£Щ¶ɲ˵뵽ºѵ
ͨˣ
嵹Щ⣬û뵽쳻ͱӰͦģȻܰ¶ɡ
ɾͰɰɣɷþͲɷãԼֲΪأ
õģִ֪ġ

칫ҡ
ŵغ͹ʮվǶЩɻ󲻽⣬ʡΪʲôӦ¡
Ҫ֪ʡͷĻǲܰ쵽ġ
ΪʲôҪ쳻ͱԳרãĻ˵øӳ𣿡
ҿյϢ˵ǳǴǱͬģô˵Ӧǿȥˣûлģֻȫ𣿡
ŵЩʵ
˵Ĳ
ʮҲе벻ͨ£Ÿ͵
ǵ۹Ƕǳ
ʡЩʧɨӹ˺󻺻˵˵ûѾͶǱߣȲ˵ֻǵĲ²⣬ʵô
ѵ˵ͶȥͲǽްѧͲʡѧ𣿾Ͳǵ𣿡
ǡŵ㶣ȻһЦ
Ͷˡ
ʡȻ̧°ͣ˵ֻҪҵѧֻҪʦô¾
ԽǳҾԽܹơȻ뾯ѧУްް˭ֵģĳˣ˵ܲ𣿡
ҪǳĻʹﵽҵĿġ
˵£ҲֹҪҪ˶֪ưٵ̽ǴӾУްġ
ŵغ͹ʮʱȻ
ʡ˵û
νӪ֣֮ɰܣǴƣ
ĶЩΪҪ˵ʡ뷨ȥȥ£ȻЩ
ҪľƲĴʱΪް෢˵ʡ䲻
ߣʵǸߣǽܵҪĻҾǿ԰壬úһ£˳㽫ûƵڹȥ
ŵصԴϼתܿóµ⡣
ţץȥɡ
ǣ
ĺڣɹʮǻоˬ
ΪϾǱϵģ뵽ŭɧ
ĻȷǶʡҪ֪ı󣬴ǳԽޡ
ʵʮ뿴ġ
ûޣ¼ȻʡİˣıǷӣҪǱʲôСԼҪеŭˡ

ڽѵ󣬳ҪϢȴֺס
βסؿ˵壬ߣֳҪ㡣
ֳң
ָԼıӣЩ˵˵¶ӳǿɲЦֳôټأ
ôͲȥҸ㣬ֳ˵ĿûôǳΨţֻҪб£ԵЧңôķۡ
߰ɣҾ϶Ǳֳˡò
˼ǣֳҪҼ磿ЩȻ
ԣ
翴˺ڣûٳɣʹɴ˵壬û磬ΪһعԱ
ȻҪ֪һ£ˣҲ˵ҪڵĹкܶ˶湤εģֻҪ֪ԸԸ⣿
ң
Щɡ
֮ѡ񾯱뿿ԼΪҺܼ¡
˵磬һʼûǹ
ĳ棬ԴЩִ
ΪʲôȻǺЩӾ磬ͳһĲֵɵġ
ɳҲԼеˣϾ쵼ľͳڿսڼҲǷӳСá
οȨִȨˡ
¶ӳ룬ҲôֳټңҪҼ硣
ϾҪҼ룬Դֳе̫˰ɡҡҡͷ˵
أǵȻ
΢΢һЦ˵֪Ҫǻʱûʸ񱻴ֳӼ
ȴͬΪʲôΪֳ뾯ѧУ񳤣ǽްĵһǱʦϵ
ϣѵ˵ʲôʦϵ׽Ȼ𣿡
壬˵ȽֱҾлֱ˵ˡᱻֳӣʦϵ⣬оڱƽǱߵ֡
㾹Ȼܽƻ飬Ыļ֯˵㹻㣡㱳վҶϣһڣֳȻҲ
ץѵ֯ƽ´󹦣ôֳ⣬˲˽ټѽһôشŶ
ļ
ǣ
֪ΪԼãͷʼĥ¡
Ҫһѡˡ


345 ܼ룡ξΣ
ֳܲ칫ҡ
Ӽĳ塣
˼󣬳ʶȤظ뿪
ţİ칫ڣֻʣˡ
ûǺܹվڰ칫ǰ
壬׷ӷ÷ǳãֻĿӣô£Ϊʲôӵأ
ֻǺƽʻͷųȴ쳣
֪ԼĻشвпԷĲ졣
Щ¿Щ¿϶ס
ʵʵ˵
СҰܸͲɽѵ˵Ŀӣ²ô֪
˵ףȨƸԺգҲйܵĿܡ
ֳĿӣߵġϹϾ˵
𣿡
˿ûгԾ˼ʵأ
ҷ뿪ˣ
̧ͷͦأ˵ġ
¾ͽץԼ֪Ŀӣ֯ƽ֮ĶԹ˵Ȼֽܹ˳ɵľ㱨
ֳ㱨֯ƽǱʲôɱģĿӣСڵС
ɱҾĿӣ뿪ǡϾһӺѵãҾűץҪмֵ
ԭˡ
¶Ȼ飬˵²û顣
֮ǰ˵ȻԣȴкܶطǾãࡣ
ֳţ𷣣̬ڵĺܶͷ˵
𷣣
ڰ֣Цݵ˵ĺܺãô𷣣
Ҫ֪Щ꣬һֱҪظ߿ˣʧˡҿ佱ôأ
ţĿӣ߾͹ˣǵϵʲôֱҸ𡣡
ǣ幧Ӧ
ߴ̻Ҳ˵ˣ龹Ȼ͵Ϯɱ㣬ôӦõġߴ̻ᱻҲΪ㱨ѩˡ
ǰĲ豭µ˵
ֳߴ̻º޹أҪűڱѩޣû뵽ǣȻɱˣֳһֺܰɥźı
Щǲ˵Щ˵ǲ
ûлɳĻƾһ弴ҪҲʱųɡ
ߴ̻ôĵطҪɱôˣһ
£Ҳв²⣬˭пġ
ˣͲҪȥˡ
ǣ
󣬴㲻Ȧų壬˵壬׿ԽᶨףǵҪ˲š
Ҫ㣬ԸԸ뵽֯
ˡ
ң
ֻɣܹϵĻŴĿ⣬侲˵ֳ̧Ը磬ΪЧΪЧң
ããã
һ˵ã¶һ˷ܱ飬˵Ҫ˲ţҲҪҸҪ
壬ѡǵģһӭļ룡
лֳ񰮣̿֡幧˵
֣̿ӦøеİɣķչкôģҲһչ
ƽȣͲһϣ֪ϲץȥץץץԽԽã
ߵԣļ˵
ǣһȫԸ̬
壬ڱƽѾ촦ĸôĻҲ̫ί
ھξΣȵ㽨ҵһӵ
ǣӦ
βεģʵ⡣
Ϊ֪ⲿУܶʱκְȨǲԵȵġ
ٸߣδһʵȨľ
ܹõξҲ㲻һ˻ᣬܿУС
ڴӦ󣬳Ҳһ±
֮ǰԥľǶԵģ
ҲʻǸӣǸҶӣԼ붵š
ҪȻŴݣֱһֽѵ˵廹ҿ
½ҲԵΪá
кųڻɳ΢Цʵڻڽް࣬ô·ѡ񣬵һǱҵֱ磬κ¶ݽС
ڶĻʱݣھšǱƽˣΪѾҪȥ
ɣڽ꾯ϤһЩ֮ǰҪ㿴Σ
һӾֳİš֪ԼûзȨһжǡ
Ļ
󣬻˵Ͼ;ǲͬģִеǾƶȣһӦǲ̫Ϥ
Ҫʱڽ꾯ֻһɡݵͬʱҲܹϤƶȡȵȫϤ˺ҲͿԹ¡
ǣӦ
Ҳġ
ϾǾƶȣȻ˽⣬δȫϤҪóȻӽȥĻδؾкô
Ž꾯壬ܱϤȵȫϤˣҲ˼ֵ
ǰڱƽ촦ĸôҲְɣ
ϵĵţ͵ǽְһһǱƽġ˵ʱ򣬴¶һԸ
壬еһѼ⵶ִƵȨ󡣾ܣǵļطΧڡ
ԾϵͳյԽԽָԣúõĳӪδҵɡ
ְԲֳ࣡
վŴ˵
̵ҲԳƱְʸ
˳弸󣬾뿪ˡ
ƾ߽칫
ֳô˵ƾ̲סʵ
ѾӦˣ𣬳ˣξί£ݶΪξԺ
¹ץȥ򣬽ен׼ʱ²ԱߣЦݵ˵
ǣ
Ǵ飬ҲĴܼҡ
ϵУ˭֪ǴľĸĻܴ̬ȡ
Ǿ̫ˣ
ƾ̲ס֣Ц˵ֳȻѾˣҪ͸鱨ɣ
㵹ǹģھҪˣûĵһƲ˵
ֳ˵ģˣⲻǺͳн飬ҶϤͨҲܷ㡣
ҪͬĻҾó鱨¡Ҳ֪ģ鱨ȱ֡
Ҫ˵г˲ż룬϶ǿսƾ¶һϣĺҪõ塣
˲ѵá
Ҫ˵ھͽµĻȵжĴǶӦʶҶ˵ĻԼ£ҲúݺݳѪ
ԾͲΪǿ
Ժ˵һûôءҡҡͷ˵
ǣ
ƾ𰸣ȴǣûþ˵Ϸץסᣬúȡܽ˲֡


346 ʽ
԰Ҷҡ
뿪һֱ
£˿Բ˵Ҫʦ֪һ
ҶҪ˵ͬĻҪξܾϰˡ
ϾҶ̡
ŶѾ磬ξΡҶϢƺûио⣬ܵȻ˵
ʦ񲻳Ծüͷ
Ϊ´ҹҡ
Ҷ΢΢һЦ̹Ȼ˵֮ǰţӦǰȥ֮ǰصظҴ绰˵¡
ϣͬ룬ҵʱĴ𸴾ǣֻҪԸ⣬ûκ
ڿȻԼѡ񡣡
˵ҶԶ˶٣ԼѧʵǾ¶Ҫһ䣬壬ľ𣿡
Ҫ֪عǺ͵ľԱпǹ̵ľǽȻͬġ
˵ع˵ǾڰеӥȮһ̤ȥҪóܸѹ͸׼ȷܳ𣿡
ȷ
ȻѾԼѡ񣬼ȻҶԼѡôûʲô˵ģ̬Ⱥܼϡ
ʦҲҵΪˡҪ˵ǹսĻͷ­ѪҲҲֻȹңǶԵЧҡ
ϲľǷԼسץЩǱļΪҾÿüĵ˲£ڰеĵˣɵƻӾˣ
ֻҪ뵽ץסһȺܶսʿͬҾ;±ս壡
ʦȻҴĹҪҲԸսɱڣڣȶץص
ã
Ҷ˳Ҳûٶ˵˼οصͷһǾ仰Ҫô£Ҫ¾Ҫá
УҲҪΪٮٮߣԼֻ㹻ĻȨ˲Ų㣬Żмӡ
壬ô˵װɣ
ллʦ̻壬ѧף
ͷͲǹٳܲʦĻ޷ǾϣԼܹɽͷ
ĻǴԺԼʲôҪ·
Ȼ˵ֻһֿܣ˵Ļ
յһ˵ȻȥͿ϶õӵģӣȻԴչȭš
ξε˵ǺģϾƽ飬Ыĵ٣Ĺ͡
Ҳ;ģƾЩͣȫܹΪУȻҲкôģϾ㻹ᣬ͵ã̫ܲҡзҲãϾϵ̫ˡ
Ҷָָ˵ŵģղҲ˵ˣǻڽ꾯ǰɣͦá
ֻҪϵУҾΪ˵ȥ°ɣҪ˵ڽ꾯ڳЩǱļǨָտɴ
Ҫʦ㣬ѧԵŬм˵
ҶԹαȳԹ׶Ҫࡣ
˵ڵ׻׻̻Գ˵ľ飬Ȼ
ÿ仰ŵĺ壬ó
ȥɣҹƶҲҪȵްҵʱӦǲʲô£ѧϰɣ
ǣʦѧˣ幧뿪ˡ
ү
ϽһȲ߽鷿ŵϺЦ˵С󽾰ôһŵӣⱲԽˣ
ŶôߣҶ豭Ц
û
ϽжһĨһôϿɳ壬ȫǳΪô̬ȼضԸνʲôֵ֮ҿ϶
ţ֮
Ҷ˼ڲˮ˵ϣڽܹĥδǴ

ĵӡ
뾯ѧУһ¥ҡ
ԭҪصѧУʱ֣˵Ҫרá
뵽УϿɵģҲûоܾ

ŵζ
Ҫ֪㵱ôƵ˿ڷģеľ͸¶أ
ģҪ˵ɻĻǿԲǱġ΢΢һЦʵ
ӵνûʲôɻģҷһһֽ۵ĳӡ
ҪǽڵĶҺܹԻáֻҪ˭Уô˭ͻʶĸʩߣҪӵ飬ѰǶע⡣˵
ۣ
ǵһ֣˫üʵ˵𣿾ȻĶֶƵ˿ڷҪ
ȻУ
̾˿Щͳ˵ʵɣĶͨЩҽ֪š
ϧǣᣬҽܶʱҽӵͻᵼһЩıεİӣҪ˵ܹҽδؾƲ
ҽ
Ҳһܺϸļߣŵİպܾ׼۳ų¶ֶҽźͿ˳ʵһҽɣ
׼ȷ˵Ҳһҽֻ˵һҽܸȤ֪һˣҲϲҽйѧĶҶϲ
ҲϣЩѧģĶܹκʱ򶼲ֶϲ㣬ܹһһؼ̳кͷչȥ˵ʱǳϿҵġ
ġ
ĳȻ˵Ϊ˱ʵţҪ˵ܹŸָĻᣬΪѧΪ屦ǲȥ
ҽƣʱҽرͣͳҩȴֱڰдӶߣӶɺҽΪ΢
һյϢ˵ưʱ򣬺Ǻ͵ĸߴ̻ᷢìܣǰɣʳ󣬺Ȼ仰һת
˲䣬ɫһҲζ
裬ߵͨĺܣϢ֪֪ߴ̻ӦǻܣΪֹǸܡ
²Ҫ˵Ҳ͸¶˵ұң쳻ͱ𣿡
Ҳڻ֪ߴ̻ѾڵϢ˵ڹϣ㱨ţֽںεأ
Ż˵𽥱Ҳͬʰ㣬â¶һͷ˯оѵʨϲַ
ʾ
֪÷ǹۣĹۺȻǲ÷⣬ļƣǳʳ˵һЩ⡣
ڵǺ֪ʲô
ڵķΧȻɱ
㲻Ҫ룬ûб˼Ǻܺʶѡųͷų⣬ɫһ죬Ͻ͵
ĺİɣ
ҲָܿɫȻ˵רþ͵Ϊֹɣϣ쳻ͱ籨ţܹķ˵Ĺѧ档
Ҫ˵ܹΪǣǹЩ˼ǧĹѧڶĻǲĹû
˵꣬Ҫ뿪

Σ輱æվų壬Щε˵ҲûҪ̽˽뷨ǴҪʶѡ
ϾԸߴ̻ᣬҲǳŭޡ֪ߴ̻ᱻ£Ȼ˭ģҲҲҪŪֻǺԳֵ˵лл
ллΪϰĺ£ллߴ̻ŶллܽҺĴϡ
ûлػֱת뿪
վУʧıӰ·˵ʲô
˭ˣ
߳Һĳ壬뵽ղ˵Ļģ΢΢
Ǻǣ谡裬ҲǸܵˡ

ҹ
ǣٻĳԺС
ѧУ˸ٳǲﲻܲʡ
Ϊʲô
Ϊű˵Ĳرأߴ̻Щ׬ȡķʽ𶼱
ȴűû˭֪֪µֻг塣
С
űڵʱбǲڴǽǴĳǬһҡ
ܿҵأСĵش򿪡
ȷһҡ
ȷûлΣպŻ˽ȥ
ڷŵƷҲΪ̾
űڣ͸ǧеǿȻӽѹô౦
аڷӣÿװŵĶǽ֮һƲӲӵĽĶѷţӡ
ǰϷƤ䣬һװŵԪڶװŵӢװŵһոµķҡ
ԱߵϰڷŸ棬ʮֻʮ໨ƿͭ󣬻һЩ鱦ֵɹ
˵ҾһŸķ䡣
ɱ˷ŻȻǺŲĵ
ߴ̻Щô׬ȡĺǮȫ˳塣
彫Ķȫһ顣
ף
ڽǮȫȻ䷢һСУġɲǣ͸оԾ
УĪиĶ
ܿ͸򿪡
Ȼ󿴵ŵľȻһżһżĵһۣͫ׾Ͳ΢΢
޼֮û뵽ջ񣡡
Ҿ˵űڽ꣬ܺ֯ƽߣ˵һˣڿȻˡűڣصе
ҪĶȫߣԼھѧУͶڽʱûŵء
ڱƽмҡ
׼ȥһˣסϣҲһЩ£˵սʱ˵
Щʱɣ
ֻǽװƤ棬Ȼ˵Ǯ뿪ңܿСԺ뿪ʧڰٻС

뾯ѧУ
ܵĽ޺ܿӭտա
˵Ҳܼ򵥣֮ǰ˵ݡ
Ҳ˵˶ܳɹ
ÿ̹ٶǰһģҪͱܣǻɺͳ
˵ûа취μӽ𣿡
ˣˣ϶ûϷˡ
ô˵ֵǹݵģһ¾ͽϵҲλˡ

ֵУվˡ
Ȼ˵һû˭Һʵ
˭һѹ׵ģ˵ľǳ塣
ʵ֤Ȼˡ
񶷵һ
ǹһ
Դݿ̬ժùڣٻһ
ܽ޵ĵһǵİ೤壡ɨȫʮ
ȫ̾
еǸⲻ٣ͬҲžԵʵѹ˵ٶĻǰ״
˼ҳƾʵӮõģҶʲô÷ģҪȡ
ųκαվ΢Цſÿ˺һһ˵
λͬѧްΪܣܾһܡܵĽݣԭҪΪģɺΪ¼˵Уʱ
˵߶
ʱ
ôҪʲô
ʱݺܼ򵥣˵ҲһҪڵܣ֮ǰѧϰȫϰһ飬Ȼѧϰ֪ʶͬʱóһݱҵ顣
ݱûҪǸԼ׫дֻҪ֮ǹءô򵥰ɣ
ĻأĴһ󰧺
Ȼ飿
ү˵ģԸȥҲԸ⶯ʸӡ
¾͸оͷۡ
ǸѡľӢⲻ٣˭˵Ӣϲóдأ
ȫ£佫ûԸʸӵġ
ǵܵĽݣڽ޵ͬʱҲԹǣڽܵĽޣǿ԰Ĺĩˡ
ˣ壬Ұ칫һˣ
ǣ
͸ȥ칫ҵķŹϺЦº͵ؿʵôҿһݣǲǺϲд飿
νϲϲȻҪȥִС
վıֱ̧ͷͦص˵˵ҼȻǽްİ೤͸ҪҶԹָô
˵ĺã
ļ˵ǰ೤ôǰΪҪ𵽴ͷá
ǣεı鲻˵߹ô򵥣ÿһݱ鶼ݽҪǼᣬû׼仹ѡ˵೤Ҫʵְ𡣡
ң
ָԼıӣ¶ɵʵΣûиҿЦɣҲԲУҲôʩѹɣ
˵ıʲô飬Ҫֳֺõ飬ǱΪˡ
һΪѺ͸ζʵ
𣿡岻ü
Ȼǣ
ֱʣűñͬʱ񱥺˵εı鲻ֻһݽܽᣬпܳΪԺްģ塣
룬ô౨飬Ҫ˵ǩǵָʦʲôӰ죿
ңָʦԽԺ
ԣָʦûʲôġεıеԭǣֻҪ˰ָ޸ģҪǩ˵֡
Ϊ೤ѵ˵ûģûΪǶǩĻɲָʦ𣿡
Ļèצ㣬ڳץץȥ
⵹Ǹ顣
ҪĻ뾯ѧУԻΪһʽ
׽ްһ
ȫ౨ָʦ
Ҫ˵䵽ͷھķչҲкôⶼӷ㡣
ãֻҪңһæġͨܿӦ
ţͶˣ
Ц󣬳뿪칫ҡ
ǣҪôҪҪƯ㡣


347 ģҦ
صʱϴһ߷źëһЦӯӯʵ
೤ʲô
һ˵
ûй͵˼ǻͷһתʵ֪֪кʵķ
ף˵ϳôͻȻҪأ׼ǣ𣿡ĸʵ
û뷨
ﲻǽ޵ѵ߹ɣ
ϾڱƽѾɵɫĳ̶ֳ˵ΪԻͣǴ㿪ʼ´ƴƺûʲôҪ
͵ҪһͶʰɣԺҲǵģһԺҲǲġ˭ýǻ׸أ˵Բ
һЦ
û֮ǰȻԼڽ꾯£˵õ͵ǵ͵㡣
ţ֮
ŵͷô˵Ļȷͦ
õ𣿶£̫ˡ
˵ˣ˵ԸǾͲֹһ
еǮҪһ׷ΪͶҲΪ档
ķӴСλü۸ʲôҪ󣿡
ҲûʲôرҪҷһˣӿͺãλòҪ̫ƫ۸Ļ̫׾ͳɣӦ
Ļ
룬ԺܿðһӰ˵㻹˵һ֪иҪӣ»ɽ
ŵļ򵥽ܣܿҪӵĶ»ɽǸʲô·
ҲСļ壬˵ǰȴѾû䡣
˵ûˣƫƫ̯һ˼ȡİܼӡ
Ƕ»ɽ
ǴСɵɣ»ɽʲôܽųһԺζĳռȫ˵жټҲӻأ
ⲻڰѼϵ׶ò£Ϳʼˡ
ȻҪķӲǵضλǷӶͦҪ̫ĻҲܡ
ϳڻϾǹ¼ҹˣΪʲôô˵ǣΪϵϱҲűˣ˳ѺҲߡ
ֻʣԼлӻʲôʱǮ꣬ѼҲɾĺҲ͵ͷˡֱ˵˵
аǾͿ£
ν˵ԼҪֻһ֮һ׶ѡ
˵»ɽҪ𣿸岢ûʲôϵ
һػǱߵԺỨҲȥոΣҲ꣬ĩҲҪú÷¡Ц˵
ɣ岻ÿɷ
Уš

Ŷػϡ
żǡػ䣬ȺӢ׵ס˵ľػ
ػһֻ־ͻĵط
ŽӰˮľ廪
һײŪҵӾͻ˸档
һƪʫ¾˵س
ֻܸܵΧ˲ȴǳͷա
Ժ
ػϵĽȺȻ̻¥ϾκʱҪǴƵĻٻҲ³ˡ
˼ʱҹܻᡣ
ʵҩ
ǻƸգַȥӰÿ˶ЦţŵȻǽĻ
˵ԺĻ׻˭
ҾӦûǺ
˭˵ģҾҺá
ǶҲˣ˭ǰëǮĹϵûСΪʲôΪǶûǮ᲻ø˼һǮ
ԺĹؾǣ˭ֵ֧˳˻ͻ˭һԼ˵˵óǮֻ֧
ȫʱѻȸ
ǰǹǴͿֵģҪ˵Ǯ֧ĸ˾ѡǻ˰ɡ
˵ûǮǮĸϻܵôʵ˭Ǯ£벻Ժ
ԺĶ¥ŵװ޳ż䣬ŵȻǽǳͷ
һŸɫƣݣЩ㲵ˡ
ɨӹ¥µȺһмߡ
ߣһȺû˵ļһ
˵Ķ»ɽ
»ɽ֣ʤȯգ˵˵ĸﰡ
ʵЩûˮƽѡ˭Ǻ䣬СҺ죬ĵСɡ˭֪»ɽϲСҺ졣
СҺ찡ǿСҺпʶඡ
ǵȻ»ɽʲôʱûаյء
żżˣǿ»ɽ¶һֻۣ۱ŵȴû˭
ɶ»ɽ밡
üбǸֳһĨȻЦݣԱߵĲ豭˹ŵͬʱν˵
˵⻰˾Ͷû֧Ƶġǣ׼СҺûҲҪ˻
»ɽ֣׼СҺӭȢ𣿡
˵˵
»ɽɫ΢ڰּװ˵ǰ϶ԥľӦŵ£ȴҡ
ҪǮ·ˣ
ڶżУźͳԶ
ϳǸ˾Ƕ»ɽָ̧ŶԷ˵
Ҫ𣿡˵ͷ
һ۾ܿ»ɽһûжٳǸֻ֪Ƶص˵ү

ŸŽܵҪķʵûסΪǰҲǱ˼ҵĸۡǺ䵽ҡ
ĶֻһڣӵȻ˵㡣ǽĺԺضη羰ûɾûඡ
ΪʲôأƳ˶Էһʵ
ҷ̫ˣȻػص
𰸣ʱ˸ۣ̫࣬ҲܽɣСǸŸɣ
ڹȥģΪݵԵʣֵطǲ̫ð
𼱣ȵȰ
ָ¥龰Ц˵ǣҲˣԺҪѡġ
ҹ֮ǰ˵ģĴ󻨿ֱǺ䣬СҺ죬ĵСɣÿɫһѵûȤ𣿡
ȤȻʵʵ˵
ϳδҲ̫˰ɣ˼һʵ½ϻҪػأĿɣ
ǲóôߵģò׸ץˣҪ˵ŵȤ
뵽ǣҪ˵ԵĻܸ[Ķ
Ļһͬһ𿸹ǹϵ벻ӲѰ
ɣƵض豭˲衣
ûе̫õʱ䣬ѡȾͿʼ
Ժĸ¥УֱҪѡȵĸ
ǵȫһ㱡ɴţ赲סҪ̽Ŀ⡣
ԽǱظвԽܴ̼˵ĺĺ
˵ôòҲ֧ĸɣʵ
ôأ
۵¶һĨӣȻ˵ĵطܹʲôɫŮˣ˵ԳԺȺ滹ɣҪǮǸܡ
οҪˣصϵң
μҼϡ
ǺһЦÿɷ
ⳡνĻѡ٣ʽҲܼ򵥣ǿ˭õĻࡣ
ÿǱ׼ķݶʮһֻҪ˵Ըͳٻ˾ǡ
򵥴ֱķʽ
Ϊʮ
ΪСҺʮ
ϲĵżĵҸ϶ʮ

˷š
ÿг϶¶һֺǿҵ飬оŻƵģÿгһ־͸߰ɨܡ
Ǽƾ˵ţƲţƣǿң
ǰƺһȵĿУҪϵøӴ̼
ˮɳҹػƼҡŮ֪ޣ̳ͥ忴龰̲ס
ʲô˼գ˫ʵ
ѵ֪ʫ𣿡
֪ʫ˶ġػҪǲ֪ԵûĻİɣҲһī͡ΪԸ
ǲīͺ˵Ķûϵ˵ǣѵ˵ǲ֪ʲô𣿲ʲôľһҾܹѹסһңľѵ߷𣿡
˪س˵ΪҵˣɽǮַ绨ѩµ棬ҲԸóãҾӽ裬㲻һֺܿɱ𣿡
ǵΪͶʫ˵ʲôʱĹҲҪ˵ܹѣܹÿһǮڵϣǵĹ˺γܷתۣ
ʱĺܻɣѵ˵Ǳߵα޹ô£ûִװͿ£ôôֱ׳ĪǶҪµԼͷϣȻ𣿡
̵ĳԵøͳ
ľЩʧ
ԭЦŵĻЦȫ৵ĲҲðһε˱Щ
˭óĻһѪش̵̹Ҳ̹
ϳ˵ܱôôǳģҪǷǵôϸߵĻҲˡͷڨڨ˵
ϸߣ
ҡҡͷĺ˵ѾǿҪʮ£ʮһξҪȥ
ҪǵʮĻ֪ʲôĳ
ʱĻĵӵķ̣뵽ʱĽǻʲôѡ
ǳҶĥıʹ
ȻҲˮϾԼİ黳ûп˵
Щеķֶ׷󣬶ֹġ
ȻˣǾԼˡ
ף
ʱ򣬳ͫײ΢гһŻɫɽװˡ
˸¶棬ֱĶ¥еСɣ¶һʹھεĹâ
˳񿴹ȥʵôʶ𣿡

˵ͷȻ˵ʶˣֻû뵽Ȼϡ
е˼˵С˵СҲ̫ССﶼϡ
ȻʶģҪͺһɣŽ
ȵ˵岻ÿɷҡҡͷ
ã
ƽҪʲô׼һʥϷɲķ񣬻ҿģ忴ųƽĲﰵһĨʧ
ѡȺܿ뵽Ȼ״̬
ʱ»ɽվĿɨȫȻ¥ǱߵСҺЦ˵
СҺ죬ĻǵˣеŮˣôѡͻһٸ
ȫ㾲
˵৵Ŀ¥ż䣬վڻĶ»ɽ渡ֳָ
ĽĽ»ɽĳͷĽܹ˹飬ˡ
ػҹһǧΪˡ
Ǽѻ
ǺˬֻСҺˡ
һٸǧôǰ
ƨǣ֪˭𣿰ܼӶ»ɽһűӵܣֻΪһ̻ŮӾⲻǴʲô

һٸ
֣ǵĨЦ֮Ũҡ
»ɽŲмŮɫ޴־ļһﲻ˭
ҿ»ɽķӣ۸ҾܵѹȥҪѹĵ֮£嵭˵
аû⣡
ֲɵ뵽ղŵĻٿ»ɽΪΪһĬ
»ɽ»ɽ㱻嶢㵹ù
˻˵˼Ҳ岻ˣ
治УȻ嶢ķӣֻ塣
Ҫ˵Ҳ첻ɵĻһʲôǵһ壬νľ촦ҲɴؼЪŰɡ
Ҫ˵ûͻĻҾĻС
ĸ˸Ҫʱ˭һͻȻһż
Сɣٸ
ȫʱȻ
ٸ
ֱۣ
ǲǷˣһٸ͹ܼҵģھȻóٸΪֻһûжСɣ
ǵģĸУֻСֲɽ¶ˮ͡
Ǻ黭ͨҲСҺģĵ罻㷺Ѱ[Ķ
˵ֱ׵㣬ĳ־ܵġ
ŮӣȻó˶ٸͣ
ֱ̫˼飬һپͳŮӣСֱӵ˵һı
мۺԶƽ̱Ļ
ʶ̧ͷȥڸղźг˴Ѿһװˡ
ԼʮңüĿ㣬ɫһƬҰס
ְ˸оܲ
˵ȻҺҪȵףҡ
»ɽ֣Ͻ죡
»ɽҪλƴȥߵĺѾ͸Ͻס
ǹʲô˶ҵ֪λү˭𣿾͸£Ҹ˵Ҫٸҽа壬СͱҪˣ
⻰»ɽЩɵ۵ʵ˭ô
ߣĵҦӣ
ģҦӣ
»ɽ۵˲䣬ͻ
ûмˣȴϤĺܡ
ҪλĻԼ˵ѾûжǮǽҶѹȥΣȻԷۿġ
СҺ찡СҺ죬Ҳ㣬ʵǰﲻˣ»ɽҵһƨϣ춼û˵
ʱҲȻ
û뵽ĵҦӾȻҲΪСվ̨
֪ĻҲӦΪСҡź
ڶѾˣڵĻЩ⣬ҲҪϵġ
û뵽ȻҲڣŵݣڿҦӵʱüҲǸּּɵ֮ɫһ䡣
˭ܲ𣿡֪޾صȻʵ
ֹ
֪Ǹͣ˵ĺܶ¶֪֮ģôԼռһ¡
ǽǵһҵ˾˾Ӫܹ㣬ֻҪǮǵӰ
ıţҪȻôܷչô죿ҦӾƶ˵ĵӣ˵ȱǮ𣿡
ȻֻǼ򵥵ĽܣȴѾоĵǿ
ûв´ĻӦþЩɫ֯Ȼ˵Ź˾壬¿϶̫Ȼвӡ
ͨ˵ķӦܿҦǺǿƵġ
һûֻСඣ˶ۡ
Ҧӣģ嵹ûмҦӿǺȻʳôһ⡣
ܹؼһ¾ܺĵж
ҦˡģϳƲ˭أ
ղŵŤͷų壬ʮ˵ֻǲҪìܶѡҪǷŵϵĻĸҡ
ԭˡ
ܸܵŵĻڹⴵţƣ˵ʵ
һͶνĹϵ˸ֱ۵ʶ
ƽҪʲôأ
ﰵţȴʼնųƽʱֳƽȻĿͶ䵽Ҧϡ
Сӿɱ
ûҪͻģ
ϰԵغôһ仰󣬺Ȼ俴ҦϽֺõЦæ
СĻ
һѡȻĻ
ʵҦվʱ𣬾û˭ټ롣
Բŵ˵ҪҦһվۣǺһ涼û˭Ҽ롣
ĸͨ˴塣
̾ͱúܼ򵥣СҪҦ˵ҪôҸӣҪôǸظҸҸ衣
㲻ܴ
ʱƽͻȻֱ߳Ҧ㣬Ҫ
仰󣬸Ҫ뿪˾ͶͣǿƽǿһɵӰ㡣
ûʶƽȴ֪һ˵ûʲô³
ڲҦӵ棬ⴿ


348 һۡ
Ȼ
Ҧվ˴ӸµظȻʵʲôȻҸҪ󣿡
Ҳ㣬㡣үܲܲҪߣֻҪԸŹʲôԣˣ
ƽ˫ɫ˵
ӡеͬѧƽ
⻹Ǹڰ緢ָ㽭ɽĳƽ
ĳƽֱƷ˳˽⣬һֳͷβĸı䡣
ָıҲóΪ֮ʧ
Ȼ˵Ϊֹ嶼ûмСɵ٣ƽȻΪһŮ˲ϧԼ
ѵ㱳վŵǳ¼ңŰҽʷҽѧҡ
ܶ¼
¼ܣȺͬѧο
䲻ңŭ䲻ǳʱ˿̵顣
㲻֪µҲһаĵȼ
¥µĳƽ֪ڶ¥Ȼиͬͬѧڣͬͬѧ˿̵ıʧ
ֻ۰Ͱ͵Ҧ
ûлشҵ⣬㵽ʲôˣСʲôϵΪʲôҪأ
˵˵ɣҲû£Ĺ¡Ҧվ˴·żζʵ
ҡ
ƽɫЩѿҪ˵ʲôߵĻȴʻȥ
֪Լ˵ֻҪ˵ȥôܲܽ鷳˵СɵҪɵ¿϶Ƶ
˵
˿̳ƽĺܰûڣܷߺޣûԼܣߺԼų
ҪԼǮĻڻɽ
ʱ֪СҪôĻôܴӦأ
Ĵ
Ҳ˵ǣ㲻ҪֻҪ㲻ԸΪκ¡ƽҧ촽˵
Ϊκ£
⻰ҦһڽЦĮȻ˵֪˭𣿡
֪ƽҡҡͷ
֪ôԲѣΪκ£ЦҪʲô¡УֻҪҦ飬û˵ɵġ
Ҫµ˶ȥˣҲʸųɡСɲԶˡҦƽУ͸¶εŨŨӡ
˭֪Ҧû˵ѡ
˵Ļʵ
ټǣƾĹ˾ӰҦ˵ȴҲҪɶɶ
ƽʲôһûССɫΪŽϵһף˼ҦΪͷŮĹ
ǮҦֻһ֣˼Ҫܡ
֮㲻ܴ˭ҪǸҴҾͺ˭ƴƽ۳ŵغ˵УǺֱӳŶ¥
ˣ
Ҧ۵׹˸Ҫ̽ѵʱ¥еСɷһĮ
ƽ߰ɡ
ѹˣǵô£
¥С˲䣬ͻȻ
˵ûм棬ȴѾ֪˭
Ȼ
ѹˣƽΪӺϵҲͿˡ
˭õΪ˳ƽ¸׺͹֡
ʵСɣд档
϶й¡
˿̵ĳеЦãû뵽ԼôãҪһ׷Ӷѣ˳ƽȻҲˡ
˼ǣ˶ͬͬѧǲǺɺϣ
ҪҪ³ƽСɣ𣿡ʵ
ʲôͷ࣬˵֪Ҧݺ󣬻óȻ䵱Ӣۡ
οⲻڱƽڱƽĻƾųݣǿ
Ͼǽǣز£óȻ£úúõеŵ
ȻԼܹȫˣҪ꣡
Ҫǣʶǰϵ𣿡ſ˿壬üʵ
ţ¥ǸеĽƽ¥еСɽ棬ǶҵͬͬѧĻӦǷˡ
Ȼ˵Ҳʲô˵£Ȼײ£˵Ǿ˲ɢ𣿡
ҪԹۣԺôԱͬѧ嵭ȻĻ͸¶һֲִֵţͷųһּᶨ
ԣǼᶨ
Ҫ˵֮ǰɵĻһ˵㲻ɺԥ
һӣܵýΪΪ
ɷΪ£֪»ΣҲҪ
ⱲѰ嶼ԭԼ
οʵʵƽͳȻ˵Ǻͷϲһģͬ꣬ϵٲܲȥ
Ȼ˵ҲǾԼϵŻ᲻棬ûжٵ
Ͼ˵ףǵĹϵû˵Ӳ
˵ҪԵĹ˾Ҧ
˼Ҳ֮е顣
ʵڲеĻԼ͵°ȱˡ

˭Ļ󵱳Ц
ܾ𣿵Ȼᡣ
һֱҪͳùϵ˱Ͼǲʶ
ڱƽʱž׽壬ȴûʲôʵĻᡣĻڣܴ
һĹ˾
Ҫ˵Ϊĵļͳžû
Ȼƽʹ涼ͬѧôѣֿ˿ڣȻҪְİɣ㾡ֺܳˣҸ㶵š
ƳҦ˵ҺĹ˾ҦҲһûҪͽһ㡣
ʲôˣһ졣
ǰι̣ҪԺΪҺͷǷ־ҪȻ롣
ȻΪ˺̵ûִ˵һֱѹţǸ缸ܣﳤûиߡ
һ̫޳ˣڶȴҪй
ȻҦΪǾĹ˾£ΪǸˣܹ޼ɵΪϳôô棬һ𣡡
̵ųչֳΪ˵ĵ

뵽̾Ȼ㱻ۣðһ⣬ٿԷʱѾĮ
İɣִˣҲҶѹ
¶ĵĳ˵
ʦҶ߳η塣
¥С
СɾǴ档
ʱ˿̵Ĵ洩ŵһɫȹװĹװͣ𪽿۵Ͳˮױݶ޻
˵Ļȴ
ƽھߣҲҪٿ㡣֮ǰ˵ĺҵԼеºûκιϵҪʲô
߰ɣߵԽԶԽá֮¾ʹһϣ֮ټİ·ˡ
նĻ͸¶һɲɵľġ
ġ
С棬ģ˵ô򵥡鷳£ҪģѾǮֻҪߣܰ鷳ġ
߰ɣǲҪţҲҪѡʲôֻҪߣģҲû㣡
ƽ˫ˮ¥˵
ҲҪܣ߰ɣҲ뿴㣡غȵ
ҲߣƽȻʮִֹ
žž
һѪʮ龰Ҧǵûжŭ˼¶ζ
Ǻǣ˼˼Ҫ˵¾ôѵζĽûͦõģҾϲϷϷѪڡ
ͣݰ
ӣ
ʱи˳ż䣬ŽҦЦ˵ҪɣҪٽ֦ˣ
Ǹˣһϵɫü両ŵһֵǳżֿ֮⡣
ϰ壡Ҧ˭Ȼڡ
ϰǷֱҹܻĴϰ塣
ҦӣĹͣЩòҪֵòʰĻ˭á
ƽһ˴ߣǲסСɺú㡣ʣµ㿴𣿡ֱ쵶ն˵
а
Ҧһ˵ʵʼҲûҪ°Ҳû°µء
˵Ǹģٸóģϰ壬ɲܿҰ
ȻȻģһµġ
ƼҦǸӣֱҲûж˵ȥıҪת߳ż䣬ͷԸ˿ʼ¡
СӸϳȥ
СɴҦӣ
úкˣѳˣ
ǣϰ壡
ǰ￴ӵɷ׼ʱӰ¥ϣɨӹֺһ¥ȵ
ס֣ҿ˭Ҷ
ৡ
ų˶ʶ̧ͷȥ
ǿӺ󣬶¶һãı
˭
֪ͦģ
û뵽Ϸһֳۣͣ
ûʶ壬۷׷ס
ƽ̧ͷȥ˲䣬ڿ˭鲼˴㵡
ѹûˣͬͬѧ塣
壬ô
Ϊʲôأ
ųƽºһЦкͬѧû뵽Ƕ겻ټ澹Ȼֳ档˵ɣ
ã
ƽȻҲЩ£ƻܱڸ
ȻҲʣɻǱܵų塣
Ϊ֪ǰھУʱ򣬳һȽ֮ˡ
Ȼ¶溰סԼӦǿ£ԲŻְæ
ԣһ
ƽĵ̲סðһ˿ϣ
ǰ￴ӵԭҪΧ£뵽ڵżλãּɵû׷ųƽ¥϶¥
ߺȣе˼
ԭѾ׼ֵҦһĻ΢΢һ̣۵ױݹ⡣
⵽ô£ô˸ΪǸһͷ
ǲ˵СҲֳ㶯
ٺ٣Ҿ˵⻨ôȻпͷ
Ǽְɡ
ˣȻǿֲ¶
Ƿ׷ʶһԭҪ뿪뷨ȫʧһֶ
ΣˬȻǷֱ
ԭѾƽϢķ粨ܸ˲Źء
壬壬е죬ƺ˭߶ֱüͷ
߽󣬿ǰͬѧƽЩԿƣԵΪ˵壬û뵽ô˽ꣿ
ҵԺ˵˵˵ɣ㵽ô£
˵ţָ̧Աߵ¥û´ĻС˵ľǴɣ
δҵ˵þҪô䵽ֵزֱ浽׷ʲô
Ѿƾϳ˴棬ƽ϶ʱɫͷɥѵ˵
µĲСɾǴ棬Һ֮ȷЩ£˵壬֪˵ͻܲܳ־Ⱦȴ𣿡
˵ƽȻ̧ͷ˫ֽץס֣е˵
壬ˣͿǶͬͬѧķϣȾɡҪǲĻû˭ܾˡ
񣬻ֲ̿
ƽھˮˣƴֻҪץݶᵱܾġ
İɣҼȻ㺰Ϳ϶ġʹ浽׾ʲôԺ˵ȰҪ
ڰ֣óƽ԰󣬳ʵʲôϵҪߴĻҪǮ𣿻٣
Ҳ̫
Ŷƻǲ̫Ϥֱ˵Ҫͽϰ庰ʣҲǺˣȻ֣ϰ϶Ҳ¶ˡ
Ȼ
صͬʱֱżУʱ΢ݣ漴ȻһЦ˵
Ҿ˵мܺҦа壬ԭٴݹ١
٣ʲôҺѰ찡ҪҸ棬ҴߣһпˣԲ
ϰ壬鲻ֵЩҪ㣬㿴شءӵֱ˵
ֵܣ
뵽ŵݣٿʱ򣬷ֱǰʱһ
Ѿϳ嵽˭ˣ˵ղָоЩϤء
ԭ뾯ѧУްĳ塣
УʰɣֱҲҪֱӴߵ뷨
ϾҲöԸްһĳɼƽ촦ҲʵʵģԲһᲢۡ
ƣܲ鷳ֱǾԻű⡣
ϰ壬СɣҪôأֱ⡣
ƽгϣ
Сɣ
ֱºһĨκͳɣ漴̹Ȼ˵٣˵ҲӣҲ˵治ܴߡ
浱ǺǩЭ飬Ը⻨ǧ󣬾ܹߡ
ǧǮأƽʱ̲ס
Ǯ
ֱĵɨһµʼٸߣĮ˵˭˵Ǯģ˾ҹܻᣬЭ鶼ŷЧӦ
ǿһ֧СǧټЩӵѵгԺȴãĸҪǮǧ𣿡
УǾǧ󣡡
̸ֱԵҸǧھСɹҪ
²аֱҡҡͷܾ
ʲô˼ղŲ˵ǧҪڣ͵𣿡ƽֵ÷ǳ嶯뵽Щӵ缱١
ڣ
ֱƳӹ˵ˣҲҪڣҲҪ͵ۣ°ɣڻѡûпʼǰǮһⶼûС
ڲǻѡȽСɲĻҪҦһ
Ҳ˵ʱСɶûйϵҦӵˣҪܵ˼Ҧӵɣ
⻰ֱʱ˵ϰ壬Ҫ𣿡
Ҳң
ֱֵĺйоأ̬ҲΪ˵ǣ¾ģܻ˹زǡ
ҪСɣû⣬¾͵Ҧ˵㡣
ſ˵ֱ˺ɫһֺǳֱ㵱ĲҲ¥𣿡
Ųţӽֵǹ飬ҵҪǲǶǺϷģʶ̧٣Ҫ
٣˵ģⲻǴǱߵҦҲǴı߶ﲻ𰡣
ǶλΪˣֻҪҦͬ⣬ˣǮҲҪˣ㿴ɲ
ֱ˵ţ嶼޲ϣ˵̬Ȳ
ƾͺ˵żȥȡ֣ǹˣ
ţ˸Ҵ
һ۾Ͷ˷ֱ˵ͱԣĮȻڰ˵
û⣡
߳ȥ¥ԱߣҪ˹Ļ׵ġ
ȻˣֱŵҲһ¾վֱ¶һַȻ֮ɫ
Ҫô𣿡
ĹأҿʲôùأҲգ岻ÿɷ
ȸˡ
˸ķֱת߳ż䣬ûƳһ۵˼
ܿ죬Ҧǰ˵ҦӣղǱߵġ
Ҳû뵽ٻųǸµļһʶġҪǿдˣҲס
𣿡
Ҧֵɲǣ۵˸һɲ˷ܹâһ¾ʹӸղŵ侲״̬ÿ
ȻţһΪ˭ıӵһҵĺ£ߣǱ˵ĻһһҪһĻٺ٣¾ûˣ
Ҧվȥ
߰ɣȥš
Ҧӣ⻹һ壬뾯ѧУްİ೤ΪһƵ˿ڷ룬һǱƽ촦ĸֱ˵
أ
ߵķֱҪ˵ȥ˭ҦȴѾĻм˵
ˣǽ겻Ǳƽʲô촦ĸѵ˵ܽ쵽ﲻɣҼסĹ˾Ļʥּ
ⷬ˵ǿԴŰ裡
ǣ
⻰ķֱ㲻ʣµĻȫʻض˼Ҷ˵ˣԼҪ²ɡ
˵ǲҪִģҪ˵ƲסĻǾְɣֵԽԽá
ܸӳǡ
ֱö⣬ȥҧɡ
żС
ǰСǴʱ򣬳Ҳǰٸн
ǰλͬͬѧ궼ǸߵȾѧУľӢҵ˵Ҳ䵽طУô
һˡ
һ糾
ˣܼˣʲôȥ˵֪һʱ˵Ҳ͸ɴ˵
С档
ǰѾЩûмİˣƽ£ȥ˫ֶԿơ
أ
Ҳû뵽ϳ壬û뵽ǳܵ¡
ԭǲҪƽģͦ˧ĳƽȴһ±ʮƵģ͸оޱȡ
֪ƽܣʹࡣ
ƽǺοأ˲۽ǵľӨ̾Ϣ˵
ھͺԼûµģҪһ㱾µĻҲ
ɵʱĴѾɣҪֲûлᡣֻҲ糾С
С棬ζ֣ҲҪ֣ſԸȥƽᶨһѾ߬ס˫ֲ˵
֮Ĺºܸӣܱ鰡
ôŵʱ洫һŲ
ֱͦˣ΢Ц˵ƽ棬վһȥİɣҶ뿪ġ
š
ƽʹ˫֣ɿ
Ŀӣ֮ǰиҶʱʧӰ٣ԭǷޣ
̨
ŵ
߽ģҦԼĸСܣȻֱҲں档
ǿ¥ķΧ˲
һ¥۷׷ҲȻֹ쳤ӣĿͶ˹
ϣһΪ˭ҹȻҵˣԭšôţƤҪҸɡ
߽ҦɨȫĿ䵽ϣżְȻ
УҲֻλĶ֡壿ĸУ
ԹԵţǰĹӣĵ˵Ҧ첻˵ʲôС㶼Ǵߵģ뿪
뿪
Ҧһӣſڵλ£𵶵ĿЦ
ߣΪ˭ҿǻأֻƾһ仰Ҫߣôõ顣
ţǾԱˣĹض𣿻˵㵱Աڼôɵģ˺Ϊ
ǮҲỨǮġٸǰɣۺ϶ǮҸˣ
ұҪߣҪ˵ʶĻͱҶȻҲ
ߣǮŻ治ȱǮǮҲֻһְˡ
ҲҪǮֻҪˡ
Ҧ΢תбӹСɺ󣬲˵˵СɣӦϲˣҪȻҲ˵ô໨
Ҧӣлĺ񰮣ɷġƽҵɷ֮ǰ䵽Ҳԭ򡣡
Һɷ֮Ѿ˵̧֣ŹҰɡֱҦ
Ź㣿
Ҧ۵׶ʱһĨɱ⣬ٿʱѾ˿顣
СɰСɣлû˭ϷˣҡĵǸɵܹŪҵĸҪ۵ġ
Ҧӣ˵ء
ƽŴ֣ηĶӹ˵СӣȻղŵĻʲô˼С棬˵Ļ
˵𣬲Ҫپǲˡģ
㲻ˡң
вҦʱЦЦᶼҪȻ͵ͣס󣬿ƽƻ
һԼϱסˣԲѵвңƽǲǾҲ֪֮䵽ô£ǲǾŮ˵ĻֻҪԷƯͳɡ
ʵ㣬ϲ˴棬֮£ʹһ֪ǸҷϣǸ˻Ǹ
ϴ棬㻹μʲô˵ף޷ǾΪǮ


349 ҩƷֵȥ
˵ҦһֵΪʲôҪô໨óȻҪǮеǮ飬ڲƽ£ܰƽ
ʲôɺߣ˵ʲôûǮûƣʸ𣿻ǳɣ
Ҧǲεķ̺ӣûнƽ£СɫֻҪԼʱʧڽǣԶ֡
ǣǰ˴£ЩҲԭģᣡٴ£ûа취ıСҰ˵ʵ
氮ǮģҲһŬСϺӣҪָ𡣡
ӾѡЭų󣬳ƽ˾һѷâ¶ıչ¶Źâ

Ҧ۾һɣɱȻһҲǴ
Ҹ㣬ƽʹҵĴѧͬѧҲҪʲôǱҪǡ
ǿҲˣ۳Ʊ˽Ӳվȵ
ԽԽҪϡ
쵶ն飬ͻԽԽ鷳
ѵ㻹ҪץҲɣ
ҦָԼıӣգգۣļڽ˵֪г壬Ҳ͵ϸ
ǲǸһ㣬ǽ꣬ǱƽڱƽҺΣߣΪ˭ǷôĿ
û˿˼ĮػӦҦҪԸʹգƤǷһ顣
ҪǷҪĻǾͺúüƽϼƽϣŲžĹ˾Ҳס㣬ᱻˮ

߳һͳ岢ָŶԷغȵҦҪʶľ͸ϽȥһкԸ
ٺ٣
ҦĿӳŵϲɨӣЦУ鶸Ȼ
ţ壬ôţѹˣǻ˹أȥ޷㣡
ѹˣ˹أ
˫ֺ󸺣ɵ˵˵ĹأָѡɣҪĻˣֹشӽ쿪ʼˣ
ϣƾʲôҦݺݵصӡ
ƾʲôƾһԱ
ָһ¥ЩĿˣָһ¥¥߶ŮˣȻ˵
ĹҵʲôǲܲҪǲĻڿǵģҲ
ʡݣռݽα޹Һ޵Ȼڶ߻Ϊ۶ȴֱ֬һ־磡
е׾ӲȴкĹأҪ㣬ǽҵǰ;Ϸɣ
ΪһԱȻҪΪҾ価ңֻҪƽ£ͻһܡԽ£ӦҲôӦӦҲôӦ
Ҧɫʱúѿ
ݣȻһףͿôһñӡ
ҪҼȥĻƾԱϵϣڶҡҵĻʯںˡ
壬㹻ģһѪѪ
ҦкܶûʩչñӺ֪Щжóǲá
ֻҪãӡ֤Ļ粨ҪǴ棬λ棬ѹ󲻾
㲻Ĺ˾øű
һиŶء
Ҫܾ
Ĺ˾ȷǮƣҪ˵ҶҲδ̵ˡ
Ҧֻбâһ
˾ҪսĿսԼȾ֣ΪѾ쵰һԴ׵ķ֮˹Ĵ塣
УǸҼţƣ
Ժɿ˼Ƭ̣ҦȻºݻȻת뿪ż䡣

ɵ۵ǷֱԭҦͳߺݺݵĸһܣܹѪͻøӳ
˭Ȼº֮ͣҦȻˣҲ̫·񣬾ô³
ϰ壬Ǯ滹ģǵЭңˣ
ǸˣҲǮԴӰͳһ˹ȥȻ˵
ǮͲˣЭҸ
ֱǸɵӣȻѹҦһͷﻹ֪أȻҪϽʾá
ǧܽλῡܺүҲֵõġ
žţ浱ǲص𣿡Աû˵
ߣ֪ˣȥģ
ǣλԵȣȥáֱϽƨƨ˳ȥ
壬лл㣡
±Ե߻Ĵ棬м˵
û£ͬѧһܰǿ϶Ҫġ嵭Ȼӻ֡
壬ģǮҿ϶ġƽһֱŵȻأŶԷֳŵ
гڣûĻƽǾû취ƽôڣȡˣ޷ıκ£
Ҳʱ򣬳ƽĵӿֳһҪǿ
ʵ
ǿ˶Ĥݡ
˭Ὣ㵱¡
ֱܿͽͬù˵棬ֱӽͬˣȻЦ˵ƽ棬ǻطģ
ã
طǴĵأǳƽجεأ˶Ҫ£͸ų뿪
ǵʧܿһ顣
˵ôôǿƣȻĹ˾Ҧӷ
ɵֻг壬ûҹ𣿡
ھ֪Сɻ᲻͸ǸСӣ

֪ͳƽеǻҪ˵뿪
ҲҪϾͶ»ɽǱ߻ûд棬Ȼ˷ӵ¶ȻҪ׵ˡ
ػϡ
һҲ¥˽ȥеһݴĿɨʵ
ƽ棬ҿǸҦǵҪ˵Ļܸ˵˵ҵ󵽵׷ʲô𣿡
Ȼԣ
ƽ߬˴֣ûκγɵ˵壬㲻Ҳ׼˵ģҪ˵֪ҲҪ˵С֪
ҪǶ֪ôģС棬ʱ޿̶㣬Ķˡ
㽲ͽʲô
˵ɣҲѾƽ˵ͷ
Ҿ˵ˣ
ƽһʼĽĽҲ˱ҵΪʲôƽʹʧٰ㣬伣
ԭ˾˲¡
ҵǱ䵽˻ͤȻҲͳɼˣӹȻǴ󸻴󣬵Ҳ㲻
һжڰǰ仯
ǰҵͻزʱҪκĻҪҪʱҩ
ҪĽǮɲһСĿʱΪ˸βл˵ܽȫˡ
ɼǮ
ʵûޣҾȥ˸ҲǴӽʱǵӱˡҺС涼û뵽ŸľȻôɥĲͳ˸޵׶
ǵĹˣӱռΪǵĿвˡ
˵ƽ˸ŵĳȴ⻹зŭһֲҪѹֵķŭһҪкڰа񶼸ȼմķŭ
СΪʲô䵽ʵ
ĸԸģǱŸģΪҵǰһͷĿˣҲ֪С汻˽ǡ
ҲմСڣΪʲôӦѡȣҲ֪ԭ򡣡
ƽЦһ˵ΪСĵܴܵΣѾǺһĲ飬ֲŴ
ֻ׬Ǯֻ׬ǮܹοС棬Ҷ֪ˣҲСΣЩҵġ
ֵ˲䣬ứŵ䡣
Ѿʧȥ˸ף׵ܵҲû˰ɡ
Ŀԡ
пıʵ
ŴͨȾ
ʧ
ȻûоƽЩңȴҲʲôΡ
˵澹ȻŸĸˣһʹĥ
Ҳһ
ƽܲģֵҵ棬ѾΪס
û뵽ϾȻı磬ǹȥѾȥڵǱϾҪǰ
ΪͬѧΪѣҲ˵ʲôֻҪʣ׼ô죿忴ŶԷʵ
ô죿
ƽЦһŴп˵ûҵС֮ǰҵĿֻһǾҵ
ҵ֮ʱû룬һжСģ˵ʲôҾʲô
Ҫ׬Ǯ
浹ǳƽ˵Ҫ׬Ǯծ壬óǮǿ϶ỹġ
ҪǮҪ취ǮοѾû˸ףûеܵܣҪԼŬ
ԣǮƽһİ˵
ûǮǽ粽С
Ǯ𣿡
бָû棬˹˵ҵǱǮǲżڵĵ֮Ǵεҽҩѡ
ǣҪͷĻҿȰǵϡȻɲʩᣬҽǵġϾҪ¶˵
塭ôʹãʱЩΡ
ûʲôʹʹãͬѧһʲôҲġڰֵ֪ףȻҲᵱúˡ
С棬˵Ĳ
ƽŴ֣˵ǶѾǷô飬Ͳںˡ
壬֪˵ٶĻûõģֻ˵һ䣬Ժˡ
ˣˣ
⻰ڰ֣΢΢һЦƽ˵û˼ˣʲôģ֮йͬ룬Ϊһܶˡ
Ϊܶ
ƽȻԴֲصʵ壬ҵҺСȻûʹϵҲ֪ڱƽְѵ˵ǱߵĴôãóôǮ
ƽ
⻰˸ۣǳһȻʹקק䣬ųԴǸ˵壬㲻Ҫ֣ƽûб˼
壬ҡ
ƽôһѺҲоЩԾ
Լôʳô޴ⲻҪ
ûʲô
νҡҡͷ˵ҵǮ·ģǷľͳɡ
Ǹղ˵֪Ժʲôﵹһ顣ΪҰ£һΪ¡
Ҫ˵ǾҪ˵Ϊ²ڵĻǾ͵û˵
ڣ
Գ𴽽ǵ壬ʱʲôûоʲôûм
ôãǻʲôأзܰǵȻĸԸ˵ɣʲô
ԣ壬˵ɣʲôƽҲŸ͵
ҩƷ⣡
ҩƷ⣿
˻һۣƺеɻ
ͷһ˵ľҩƷ⣡Ҹ˵ڲõĽҩƷΪλȫصҪҩƷ
ҩҩǶԾӪҵĿܼ򵥣ܵѼ棬мֵҩƷҪ˵ҩƷĴҩ̣Ӿ´󹦡
ƽǰһż˵壬ҵһҪ˵ҩƷĻҵıа
ҲģھУͶڼ䣬Ҳҽѧ˭ǼҾҽģҶҩҲȽ˽⡣
ǺǣҲΪʲôҪҩƷԭ򡣡
΢ЦŶǰĲ豭ƺȲ裬˵Ҿ֪ЩҩƷϤԲôŵġ
ôûģҿʮ㡣
УȻУ
ƽǴӺڰв׽ˣȷ־
һθоҵĿ꣬оڴǰֱܹͦ˵
壬ģ¡ҪµĻǰǿ϶ҪʽͶ룬²ֻʽ⣬Ҫһϵ
˵ϵڻͤҪ˵˾ڻͤĻáϾǶϤ˵ͤҲкܴҩƷɢأֻǡ
˵ʱ濴ƽ¶һֳɡ
ƽεصͷ
ղ˵İ˴ɲзϵ°ɣ˼ʵ
ǣ
ƽЩͷɥ˵Ϊ£ڲһȥҪǻȥǸеģ϶ưոݡ
ưոݣ
ƵһЦ˵ǸŸĻʲôҪģİɣ
ǿԷĵĻȥұ֤û˭ǵ鷳ҵǱߺҪʲô鷳Ļȥһͤ촦ĸҶС
ҶУ
ƽʹ˴˶һۣ˸һ־㵹â
ǰôڻͤϵɹȻ˵ҶеĴ֪λͨʵȨɡ
ƽҪ˼˵仰ѣڴӳ˵ȴ׾ٵĻ
˵˵ž԰ȷ¡
Ѿô
ڲ֪УλͬѧѾΪˣҲ֮ǰѧУǸֻѧˮƽһѧԡ
Ŀԣʵ
Ȼ
ûڵ˼̹ʵ˵ڲ뾯ѧУްҶҲڡ
Ϊİ೤ҺȻʶҲе㽻飬ԷİɣǱûġ
ҶкŵĹϵӽް࿪ʼҲͳߵһѾнһСȦӡ
˵Ȼ¡
̫ˣ
ƽʹ³һְһæ
Ҫ֪ܻصͤĻҲҪ硣
УͤԶǵļңֻڼ£ǲŻ̹ġ
ҪǣõĻ䡣
˵ʹ֮ͬŨ
ɣʱǾʱסھƵУһǰź÷䣬ܴܵβ˵Ҫβģʵ
ߣһֱҡ
Ǿưɣ˵ҽĻӦȫõġǡʶһҽӦܰæ
壬̫ллˣ
۵ױĹâƽҽûа취κֲôֻмϣҽ
Ƕҽϵһ㶼Ϥİĺܡ
гԸæԮ֣֮Ȼϲ
彫˰ٺúͻѧУ
ƵС
ƽڶĴӣпǧ˵С棬û뵽ǻһ˵
֪𣿽ȥ֮ǰҾѾ־Ҫ˵ܽȳĻԸǰҲԸʹĻˡ
ˣƽǰͲҪ˵ˣǻ˵˵ô°ɣӪһҽҩ˾ɡ
סԷ죬ص˵ƽǷޣ޾ӦһģЩҪ˵Ҫļס
˾ǵģǳġûгûǵڣ˭Υģѳ£ȫʬһɱл
ɱң
ôĻƽǵûиоôѹǺ̹Ȼ
ԼиҰҺޣڸյĴ棬һ˵һԸ
ʲô¶̨Ͻ
С棬ͷİɣ֪ڵĽҪ˵Ǯ仵µģ㱣֤Զᷢ
岻ǵͬѧǵĴˣҾûûƤҲ¡ƽ˵
£Ҫôɣ
ã

һҾƹС
ӣѵ˵ô𣿡
ԾΪǸͷģô𣿡
Ҿǵص㣬ϾűеλģĹ˾ҲӦضԴ
Ⱥ˵Ľ飬žƱҦ鲻ת䣬â
ߣźֲ֮һеҪˡؼ壬ǶĵϸһﵽʲôıС
׵
֪ıϸóȻȥֻ֣Ǹ̴˾鷳
ҦŰ裬Ҳǿ²˵ġ
ǲǾԲǣǿֻȡ裬ֿԡ
ӣ¶ңһӧ
УѼҦͷ
ҪҪԸСɣ
ʱã
Ҧҡҡͷü両ֳһĨֻҪܽĵϸùˣСɻӵ𣿡
ԶԶԣӸߣ

峿
ƽ٣ѧУʳá
ǡÿҶҲڣֱӶŷ̹Ц˵Ҷء
Ǻǣ೤ûһ˵¡ʲô¶˵ɡҶӵ˵Ц
ţмҪæǲ֪㡣ͷ˵
˵⾢ﻹʲôֱ˵ɣʲô£ܰҾûҶв˲촽ʹʵ
ġ
˵ҶҲ֪ˣ˼˵Ҫóƽʹƽȥǰɣ
ûҪ˵пܵĻ¡ǸƽϵķŸģܰƽĻðƽ̹Ȼ˵
û⣬Сʲô೤ˣҿ϶ҪףͷİɣһнңҶӦʵ
ԣȷСһ׮
ǾͶлˣȾơ
ҪȾƣΪ£Ҫ˵ΪµĻҲδ̫ƲֵඣҶйŭ
˭˵Ϊ£С۶ѣ̫ࡣʱһǼһһ۾ۣΡһ˵
ð
¾ôˡ
ڳƽ죬ڳʵһ仰顣
ȻǲỳҶеΪĻڱƽǽҲѾ
㶨º󣬳ž콫ӵ¶ʵ
ֻʵ˷ӣűڵЩƱܹеطţһֱǱ߲ţ֪᲻⡣
Ϊ
ʵ֤Ű»Ǻܿ׵ġ
ȻҲ϶»ɽĺȱǮͳȥһٸǶóûǮô죿
¶Ҳûκ
ʮӣЦҵ˵ϳѾƽҲѾȽǮˣˣҪ˵ûµĻھ͹ȥơ
ðȥĸȤ

дǽֵеһ
һȴŲͬ壬ΪдֶǮ˵ء
еǴˣеȴ񱳾ĺ춥ˡ
ˣֻҪסϣݵλӹɵġ
д־һȻƬ
»ɽҪ۵⴦ԭͶûжٹϵֻȱ˵˼㵽֡
ֻζ뵽гһգ׷ᱻٴ
ţ治
Ҳû뵽լۡȻôиװ޷ȫǵ͵Ϸ԰ַ
νһһĿ
ǰլӿͷҵطҲСҪȻ»ɽҲ˵ҧס۸졣
̧ҵ壬ſϽۣɾլҲȥ򷨱ңϾĶҿһûᡣ
ôǮҪǻɱլӣöˡŸ˵
򷨱𣿡
ǶԷһøжûУַеĻжҪ۶١
Ҫ˵ܹŷȥӲͨԥȥ
Ա˵򷨱һԺӣǻʮں
ţռ˸ඡ΢΢һЦ
ոյһʺƣ򷨱ң治¶
ǰռ˱ˣ˱ռ˵ôĵط׼ͼ˰Ŵɨʰ𣿡ָָǰԺ䲻ɵ˵
Ժ˵ȫ˰ɣ
ȫȫֻҪȥǩָ£ôȫ㣡ŵͷӦ
ǻʲô߰ɣ
Ǻģ㽫Ҳİõס
˵򷨱ҵķȻҲٲŵġ
һ嶼ûиɱ飬ȫæӵ¶
ҺǣͷӹɵģȻˣ˵ǰ죬һܶδܰ׵ˡ


350 ˣǶ
ҹĻ٣ҹɫˡ
ǣٻݵİС
ļѣ˳ƽĺ֮ǣ˳˻дϵķӣ˫ϲš
ôͬѧҲϵ
Ȼ˵ЩδضİףֻҪҲС
ްʮ֮һ
˵˲ҪĻǿ϶Ҳ
ֻЩԲЩڳеķأ˭⼸һֱվߵġ
ʵҲеоˡ
Ͼֱ֯£͸ÿˣԼڲ͵ΰɡ
ȻĵȵްظҪάֹϵʱͲǳٲٵ⣬㱿ˡ
꾯š
ͤҶС
ɽǾؽ档
ž֣Ρ

ȴľŸˣûһ֮
ǶǴȫҪʡݻ߳еľġڸλУǶŻȨʵȨɡ
㶼Χųת
ʵǽƾλҲͶҪܡ
ǹǽ޵ģڽ޵ʱύѵ
Ѷ·ߣԺ˭˵׼û׼ѵʱԮֵ֮ľʶˡ
ǰʶ
ʶƨ
ǸеƵǣûжȤڶû
ԼҲ˵֯Ȼվڳߵģ֯˵˳
Һóûظס
λǶһͬѧЩĻͲö˵ˡǲ̸۹£ǴĺȾ죬һݡ
Ⱦһ
Ȼ˵ǰ೤Ҳû˵Щٳ׻ֱ˵ܽӵ
ЧȻ
Ÿ˶¶ϲ֮ɫȫ৵ؾѡ
ɣȴ˸
ɣ
ȫһ
˿ڲ˹֮ȻͿʼȦ
Ȧһֺ˼ľƳĻֻҪһȦܰ˶˳˵֮ܽĳƺҲȷ
һȦǳ塣
һ
ã㣡
һ
ڶҵҶС
ҶѾյϢǸ¶ѾˡٶȾû˵ǣҾͲ˵ˣȸΪ󲹣
˵ž͸ɵ
೤ٯ̫ˣ
ҶҲоƺȵȻɨȫЦ˵Ƕܺǵĳ೤Ϊʲô˵ǰɣʵԭܼ򵥣೤ڻͤǱеСҴ¡
Ҿðɣô󣬸λط¶µĻǧһҪ˵
ĵط۲˵ֻҪǻͤϵͳ飬˭ڻͤ鷳Ļʱҵģұ֤ǰ׵
ҶнⱭƣ˵Ļ˵ҲҪ̬ȡ
ԣҶ˵ûҲ˼
΢Ц˵λǼȻԵڽްʶһȻҪϧԵ֡
ȻھϵͳڸɣҪ˵˭鷳Ļǵ֪һȺȺܻ취ľ֮ͣǱ¡
ţ೤˵еǾ͸ﻥ
ʵǱ˵£ԼҲԶཻ
Ƿչ֮

Ҷڹٳл켣ЩȻѾôûڵıҪ
ľƾֻĿģùϵ顣
һ³̡
˵ˣҶЦ棬
У彫߷ŵؽϡ
Ȼ˵ڵɽǻۣɽɽǿҪΪ׶
ҪǣǱߴƴҪ˵ؽӦĻ¹ʢǱߵķչú˳
أһ
ġ
ؽǸԸˬˣ㾴һߣҾһ͡
һǺͺͳ
೤ûô˭ȴĺܣǰܶ˶ôġ
˿ڷİ㶼һưֱ似оڱƽǱƵİӣҲ˽С
ЩҪ˵ƾҪΪˣȴܿ쵶նƵͳҲþһơ
ؽ־ѡ
ˣû˵ôţʵǺưѡưĵãԺԶཻ¡
ϾǶһ飬뾡취ĽƵҪ忴ҲȵĿ΢Цžٱ
һɣ
ãһһ𣡡
ｻʮǢ

һּҳ
и˾˵ģƿյġ
ǣһҽԺĲУŵǽ
һԭڽްŴǰ;ˣȴΪҪԳ壬ҪǿͷֻڲϹԹˡ

ҹ˾ʱ򣬽żеڡ
ĺֻż֣һַŭ
Ҫ˵ûгĻһ˵ġ
ҪǳĻƾ͹ʮĹϵѵ೤Ǳ˵
ҪǳĻôҽԺްѧҵأ
ļһ
Ϊ㣬Ҳźͽްʧۣ֮
ʲô⣬ͬѧº֣ǵ²λ
ĬĬţûԼʲôֻ֪Թޱˡ
֨Ť
ʱͻȻˡ
ʶŤͷȥҪҽк˭ÿʱ㣬ֵҩ
ĲҽߵĻ˻ȥ
߽İˣɵԴʵ˭
Ǻǣ㲻ʶҺȴ֪㣬нްǸùɣվڵƹ´˵
㵽˭
û뵽Լᱻ٩ɵùĵ׵ŭþͱղŻŵŭ⣬˲Ϣӳ֡
ҽҦ˶Ҧӣ˵𣿡΢΢һЦ
û߲ǱˣҦ
ϾĹ˾ĵ̣ҪĵϸǺס
֪ǣһ˺Ҧɷµعˡ
ܳΪԼеǰѵ
ûУֲǽǵˣôʶҦء
һǲŬҪǹŬĻӦûʶҵġ㲻ʶҲô˵
Ҧ¶һֺʧı飬εҡҡͷ
⻰ʲô˼
Ȼ뵽вѵĽ˫Ѿʼ߬Ǳ
Ҳʲôӻү˵˵Ŀİɣ˵뿪Ϣ
û뵽㻹ǸӡаɣȻôżҾֱ˵ɡ
ҦٿЦǺղ˵ʶңûҦͷôӦ֪Ĺ˾ɣ
Ĺ˾Ĺ˾ˣۻɵʵ
Ȼ֪Ĺ˾ֻҹ㲻ڼϢҽԺ̸죬
ԣҾĹ˾ϰĶӣҽҦ
ôһ˵֪˭ˡ
Ȼǽǵˣʱ䣬Ҳ˵Ĺ˾Ĵ֪ҹ˾ڽӵźǿȨƵλ
ȻǰλĹ˾ϰĶӣȻʸԼƽȶԻ
ֻΪʲôԼ
ʲô£ɵøʵ
˾Բţ϶ͼ
֪ΪǸɵģҪΪĻڻڽް⣬һУסԺ
һ֪ΪʧܣΪû䣬ʮ㿪ʼ
ҦĻһ룬ԭͱŭøӿ겻¶ŨҵԹޡ
ҦӣЦҵ𣿡

Ҧ΢ЦŰ˰֣˵ҪЦĻͲ˵ЩҲûҪϾزʶ
ʲôģĮȻʵ

ҦûмĨǣֱ˵˵
ǰλԱɲǴЩ˵仰ͻѪͷͷࡣ
Ҫǲܽ˵ֱ׵㣬δػᰴԼ뷨ȥ¡
̹ǽĻ
ʲôü
ͳ֮гޣǡҺҲйڣôǾܹһԸ˵ùװɣҦЦеʵ
ףƾʲôأ
Ϊ˵ԼĹ˾ҦӣΪ˵ͳìܣҾ˰ɡ
ͳʲôìܣʵ
ġ
ҦûвҴŵ˼ʹؽĳͻ˵˵Ȼʵôв͸ʹ컰еĻͷߣԲٸϻ䡣
У
ȻܿҦ̬Ȳ٣Ҳܺõ飬΢ȥ֤ܲԷӦûҪƭԼġ
ҦӣȻңӦѾ˶Ըļƻ˵˵ɣ
ţҵļƻܼ򵥣Ȼǽްİ೤ȻڽΪްǾڽްһͿأǽ塣
ҪϣҲҪˣͻؽްࡣҦֱ˵˵
˼
صް࣬Ҫһ뾡һа취Ĩڸ壬ֻҪҾͻñ߹ġҦ˵
ñ߹ģ
ָԼıӹЦ˵Ҧӣǵɵ𣿡
ҸĨڳ壬ֻñ߹ģܵõʲôôʲôôòΪʲôҪ£
޳壬ⲢζҪʹ㻹ûʸ񣡡
ҪԸ壬ҪҺǾóĳҪ˵ҿκγ⣬Ըȥɣ
ǺǣģȻУ
Ҧ΢΢һЦó̵ţ߳˵һͶݳĺڲϸѧУұ֤Щڲϻֳ󶯾
ЩڲڣܹڳɣҪ˵ˣ㻹޲ߡ
ڲϣȷУһ
ȻҦȻ
ҪĻ
Դ˼£ȻУݶ˵ֻҪó㹻ĺڲϣȻȫ֡
Ϊްİ೤һЩŭԹȻӦܵǴϳͣ
аǾԤףǺ죿
ٺ٣졣
ҹĻڵƹҫиª

һ
ΪҶеİæƽʹѾ𳵻˻ͤ
뿪ʱȻǿֵģ򷨱ҵľ޿
˵ʽԴȻűڵĻˡ
ʣĲҲתƵ˻дֵ¼Уưúá
ȻҲֻȨ֮أпյʱȻὫǮȫŵ׹С
ֽ׶׹лǺܰȫģ㵺ǳսڶǶη֡
೤
ڳҪ߽ʱҶд߳ӭס˵Ҫе׼˭ˡ
˭
Щɻ󲻽⣬ܿͻع
ްʮѧԱֻнȱϯģ˵˭ĻȻ
Ͼʱиʱ򣬳мûɰ
Ҫ˵ôܳԺҲʵ
ѵ˵һȳһջģ
𣿡岻ɵʵ
ûôģҶЦЦ
ţͻɣϾһͬѧѵ˵ҵˣܲ˻˵ްҲûпȻܻඡͷν˵
ţ㽲ûҶҲȻһЦ
˵ľûбϵʱóûޣڸûϷ
˾߽ңʱղŻЩֵĽ˲ð
˵ȫ塣
ЩΧŽ˵ҲʶӣߵԱԼλ
˵ϣЩĮؿų塣
ûκζ飬侲һľ塣
壬һˣһһ˵
Ŷû¾ͺã׼Ͽΰɣޱɨ˶ԷһۣߵԼλ¡
ٺ٣
ں棬ųıӰ𺡣

칫ҡ
ʮЩżſ첽߽վʡǰЩ˷ܵ˵յٱţǾٱģ
ٱģ
͵ʡЩ
ٱ壿
ʲôþٱģ
Ŀ
ʮϽżݹȥʡɵĴ򿪺󣬿һ˲䣬Ƥ㲻΢
ȻǾٱģ˵鿴ȥоݡֻҪȥ飬ӦöܲʲôģЩء
˭ģʡžٱʵ
͹ģʹֻ˵ֻ֪һˣ඼˵ЩҪҪݡ
Ȼ˵ٱ˵ġû뵽ڽްֵô㣬˭뱳ﾹȻôһеŮ潣Сˡ
ʮ˵ʱ
ҾóΪѾڸްĨڣڶ뾯ѧУӦҪϳ͵ġ
ģҪ˵ĻôܹԳǽްļΪأ

ʡüͷͳ˵֪Լ˵ʲô㾹ȻҪ
˵Щֻǲ׽Ӱģûκ֤ݣ֤ݣý忪ĻǼܼ򵥵ǰոͻȻ俪ⲻ൱Լ𣿡
Ѳɾô֮֮𣿡
ʮЩĵ˵Щٱпɶ˵ˣϣദ£Ҫ˵ܸԷһĴ𰸣ͻὫЩٱŹ
һ֪ЩʱǾͱˣҪΪĻûϷ

ʡɳ
ʮ˵ҲҪҪ˵ܽ£ȴŵıǾٱŵĹ
Ļް඼ۣܵΪһ޴Ц
ǻˣʲô°
ǳԼЩûסأ˵˹Ĩڣ
ҪǰߵĻô˵ҪǺߵĻ˭ô
ʮʵʵ˵ºûһϵɣʡվסŲʵ
˭ɣ
ʮȻܲ
ǲǣȻģҪңºûһϵʮæڶ˫֣һֵ̿˵
ûУ
֤ûУаٻƾ㴦ã
УǾ͹¹ɣʡ˵

λͬѧܵĽ˵ѧϰ֪ʶ˵Ǹϰ֮ǰѧ֪ʶ㡣
Ҳ֪ǶҪݽҵ飬ϣǶԴ£Ҫһѧϰĵúúõ֤ܽǴ˴εĽмֵģǡ
һһ۵ĽʱȻһ󼱴ٽŲ漴һȺ˳֡
Ϊ׵ѵŵأԱվŵµĹʮ
Σǣ
Ͻν̵ɫΪõʵ
Σ˼ҪһˣŵشһĨȻ
ʲô˼˭ʵ
ǸոսӵٱţٱǽްѧԱ壬Դףӽݣƾʲôӵо޿˵Ҫú˽˽⣡
оǾٱŻ˵Ϊ潣ɱˣǽްѧԱΪˣѵȨȥʻŵرʮ˵
޶ʽ·
Ϊ潣ɱˡ
ľٱʱްѧʱһƬȻ
û˭뵽˸һĨڳ塣
¶Ƕܿеʣѵ˵ѵ˶ǷҪװɵ㶲ɣ
ԣ϶è塣
˭ɵһ۾ͿµĹŹ֡
ǣ֪йŹֵģУҪôֵȥ飬ͲɻĪУǹҪе
ɫм
ҶЦ
̨
ȴ¶һĨݹ⡣
Щ𣿡
ŵصĻݵĮȻʵ
Щѵ𣿡ŵذڳ¹顣
Ȼ
ı鵭Ȼη˵˭ıΣƷδ˭
ЩѾбġȻ֪ǴõЩٱţЩ׽ӰżҪҵĿϴҵѧΣ
ŵأҪߣȷ֤ݹûУ뿪߻ҪΣҪǵ̡
𣿡
ŵصı˲̣֪ǸǿƵȴû뵽ǿơ
ҶѾóٱţ㻹ϣȻ˵ʲôδҪѵ̨
֪ԼԷ
Ҳǹ¹죬㲻Ҫ󣡡ŵشżֲ
󣿡
м𴽽ǣ۱ʷڽ̨ϣ˵ŵأ˭óţҪˣʹǵǻǵİ೤𣿡
Ը⣡
ŵһվŵغ˵Σ˵೤дʽǮ·Ҫʣºѵйϵ𣿡
ЩǮôģѵܵǸ˽£Ҫ㱨𣿡
һ£ǹ޵ģʵģǱѵģ
㡭ŵصʱһϡ
ʲô㣿ѵ˵𣿡ؼ˵
˵Ĳ
ڶվǻͤ촦ĸҶУѾ׼վǱߵˣȻǲֱֵĻᡣ
ž֤ܵ𣿼žֵѵʦڵĹ˴󶯸ɸ꣬û֤ݣ
Ϊ潣Ǽû˽೤ڱƽƻసҲӦ֪ǰЩʱ˿ڷƵģЩŮǱӪȳ
ҶӵɨԷ˵
һľưľԱô˵Ϊ潵أ
㡭
ŵرɫЩףԭΪһž͹Ѳģ˭ðһҶС
ôˣԴҩ𣿶Ϊ˵
ֻǿʼ
ҲлҪ˵
վɽǾ촦ĸؽ棬żŭɫŵأĿЩѵɨ
ĵǹ칻ģⷬڵļƣǲѳ೤Ĳݡ
ôҪ£Ǹĵɱˣɱ˭ˣ˭ɱˣưǻҪҪʬ˵ɱˣܸʬİɣôʣʬģ
ʬ壿
ʬ壿
ֻоٱţҪʬ壬Ѳǻô̫ƽĵһ
⣬ѵ˶Щɵۡ
˭
ѵˡ
뾯ѧУоû˭ҺǵĴڣЩѧԱǶȻżη塣
ǰȺްѧԱǷǵ£ҳơ
Ƿ
׼ɣ
ҲлҪʣ
ĸվǽž촦ĸ֣Σдʵ˵
ֱǾ޶ƲΪ潣ɱˣҾˣѵ˵Щ֪˭ĪЩأ˵Լ˸Щ
Ǳѡ͹ģҵҪѵĸλ岻ǵϢʱ
ÿҪϢǴӵһܵڣÿһ鶼˵뿪ѧУļලߣȻ˵ÿʱÿ̶ǵƤ£϶ƿ֮У˵೤ҪЩ£ʱ𣿡
أ
ֻƾ輸ЦľٱţĵץˣҾѵΪҪ˼ҪǾǸ߸ϣΪѧԱȻǵʡ
Ҫ֪뾯ѧУǵһһѧУ棬Լ͵
ˣ
Ƕ
֪֪ѵҪ췴
ѵ˶ǰĳ̼òᣬȫ¶֮ɫ
ŵظɵۡ
ⷬҪ˵ģҲж֣ϾվڳǱߵģ˭ҲҶˡ
ЩѧԱΪʲôԥվͦ壿
ʲôʱӵôߵصĸ档
Ҫ֪ŵҲ˵վλӿ
꣡
ͤ
ɽǣ
ţ
ĸطľλȻֻ뾯ѧУһѵΣֲ˾һѾ㲻ˣﻹһＸѧԱأ
ͬȦĻйʮ
ԭΪֻҪŵسܹߣĻֻҪԼԼܹˮʵˡ
ô


351 ·
һҫ۵ǳްЩ˸Ž
Ž˵ǣʡѹ
Ͼ˵ף뾯ѧУֻѧУԶʹ˾Ȩ
޵ģҲͨѧԱӵʵȨ콾б
ҪΪѧҵҲˣǵͷͦѣ
ϵĽһĨ԰֮ɫ
ô
ֻ뿪ѣްͷôı仯
Ҫ֪û֮ǰ˭վڳǱߵģҲ˵ֵôֱס
⼸˾ȻûһҪڵ˼ԥվԼôȥ˷أ
Ĩ𣿡
˾ý뵽С
ֻǿʼ
λѧԱȺʣмѧԱԼͬվ
ǶŵصĿ߿ͲǶǴӵǹӰ߹ˣôὫŵ̸ֽ˵¡
ѧУѵβ٣׻һ㣬У쵼뿪ĸУ
浱˾
ΣһɣȻ޵ѧԱǲǹƣĵĹҪ߳೤鲻ͨ
˵û೤ΪƷǶǿģѵ˵£УӦվ˵𣿡
ǲվߣôҲҪ˵ɣֱǵߵڰףǺġ
ѵΣΣλǶӦòֻΪ˳೤ɣҾ˵ô˻ϿΣԭԭ򰡡
⻰˵ɲǣ˵ȫȥ
ɫͬΣޱεš
Щ֮ǰŽˣ¶ֲ
Ҫ֪ҪŽ£ǰҪ䡣
ϾÿҲǾ֮ˣҪ˵ŪЩϲֶ̨Σǻķ
ŵذǲ׼ӵ˵һӣųֱӺǳ壬ҪȻУ飬𣿡
ৡ
˵ȫͶ塣
µôôģ׼ˣǺһǿƷأ

ǸֳһĨЦݣ鶼ѾһзĿ
ҪڷˣҶô룿ֽǵվΪںδ
ԳηĻŵص
ܵ飬£
建վ˵ŵΣǲǸһ£ִŵ£ִţ
ôǵѵеѧԱǷְأ
˵ôʦڵĴ˹ҪҴѵʣɾȻǿЦļٱš
Ҫô˵ĻҲüٱųǲҲܽߣҪ̧һʬ壬˵ɱģǲǵܽǹأ
㡭ǻʮɫĳŭ⡣

վڿǰ棬䵭˵ΣǽΰɣķҲӦѵõģʲô֣
ǽްĸΡʮǺ˵
Ҳ䵱Σ붼û뻰ð
ʮɫ԰ס
ҷ𣿡
ָڿһһе˵ΪΣһҪ԰θ𡣡
ǶθΪ֮ǰѹ֪£ǲʧְ
ڶӦöѧİɣΪĪеҪҴߣνĸ𣿡
УżЦľٱţԸҵƷҾˣһް࣬Ǿϸ˵ģֻңÿ˶һǻϼأ˵Դ¿ˣ
˵˵Ķ𣿡
¿ˣ
ֻ˵ڵ˲䣬ζų岻ٶŵأٶԹʮǫã˴˼Ҳ̳˺ѿ
ʡ֪ˣ֮ǰҲҪء
ϧڿȺ֣˵ĸԼĸҲǿȥ
˼ɾķ
վڴˡ
Ѿˡ
㡭ֱĿ𳤣ʮָ̧ܻźȵ
⣬˵Ŀ𳤵£㲻ߣҪٱŵˮ۵Դϵ𣿡
˵Ҫ˵ĲµȺ˵ҪϬҲΪ˵á
ʦȻɲ¡
ùʮԿ
㡭
ˣ
۳ƾҪʧأվ˫мͬʱŵغ͹ʮŭɫ˵
ŵأʮϿΣ˵Ǽ뿪˵ŵľٱţȵٹɣ
Σ¡
¾Ͱ˵İ죡
˿ûиŵ˼شĻӵ˵ްİΣСµġ
Ǻðɣ
ѾκͽӲŵҲû˵Ҫĵ׵˼ֻεת뿪
ʮҲ㬵ظ
ҪǶǿĻҲֵãҲַʽִˡ
ϿΣɨȫƽ˵
ǼţЩȴձ˵ľǽ
ƨŻ㣬ػصŲϻ̳Ͽ֡
Ѿȫ˽ϡ
һƬԺ֮ǰļƻУֻҪŵȥѵˮͻԥĿ
˵󱻲ǼٵģҲ޲϶ܵӰ졣
ɳôƫƫ·أ
ŵغ͹ʮλγûܽߡ
޵ѧԱôˣ׷վ̨
¿
αĮ˵ҳһˣ
ǣ
ԼƶΣУ档
˿֪Ϊʲôᵥ
ٱŵ֪ģ԰ɣޱʵ
ҡ
Ҫ̷ϣߵĻȴĲʱӲûи˵
Ҳûɵϣֻһֻͣܵźɪɪ֪ȡ
㲻˵Ҳ֪ģ;ٱйءҪˮõϣҪٵ԰ɣ
ĻһȻײ
Ҿþٱŵ²ģӦֻ֪顣ΪҪĻˣҲȵȥսˡ
ҲǸмˣȻ˵ʱز㣬ҲǸСˡ
ҪС˵ĻҲܳΪʡƼſ˵ǰɣ
ⷬϵ̲ס£촽ֹ
ҲýţҲҶǲ˵ͼΪûҪ롣ҲŵҲǹʮǻ˽¶Ը壬ȴΡ
ҾҪ㣬ҲǹҪһ㣬δΣյȨѷɫ
תŽ˫ۣ˵˵Ļֻ˵һ飬Ҫ˵ȥĻһкԸ
ʦ˵ʹһĭżֲ
ʵµȥһ׼ҵװɵ㶣ھͿ㣬ԭ
ᡣ
ɸ
֪ǵõ˹ʮչˣ֮Իչ㣬Ϊ֮ͬԶ׵һϵˣĹϵιסԺ⼸죬Ӧһζûȥ̽ùɣ
Ϥʮˣֱ֮ãôǿ׽֮ˣûã󶼻һŰ߿
˵ҪĿ㣬ͦ㱣ᣡ
һЦָ˵ֱ׵㣬ûбĹʮߵ쿿ľʱƵͶʣǿ׸Ƶֺ׷棬ùΪȥ̫ࡣ
˾йϵģ㲻ҲӦ֪ŵϵǧɣ˵ҪԸĻзĿ𣿡
󱳶ʱðһ亹ѾԼͳ֮ĽǣĴˡ
ʦҰɣ¶һֳ׷ɫ
ҸղŵĻڻֻҪ˵µȥֻҪܱ֤һܲټ£Ҫǲٸʮʵ׷ĻҲ׼ҵһЩչˡ
·ǧǧѡֻһΣȥδӣúõзŵб⡣
˵˵
Ǿ¹󣬵ԽԽĻû
ʮѧУ쵼ȴǾ˾ˡ
ϵǸֹž˾£˵ԼҪǼͳĵףܺ
ʵԭѾ˺ͳȥģʼҲû棬ⶼǹʮġ
ҵĲһˣ˵ҪҺǽ壬뿪ǡʵ˵
˭
ҦĹ˾Ҧӡ
Ĺ˾Ҧӣ
Ƚ֪ǵЩ⣬¾ȻĹ˾ҦӸͽ
Ӧðôͳأ
ѵ˵ʲôԹɣ֮ǰôû˵أ
νˡ
ìΣ
һĹ˾Ҧ𣿱˵ֻӣϵ棬κγ壡
˵˵֮ìܡ
ġ
Ž˵֮ΪȻ𴽽ǣһΪʲôޣС𣿡
ΪС£ҦҪر˵һûûжˣȻˡֻθҶϳ壬Ҫ۵ġ
ʦҪʲô𣿡Թʵ
㣿
˼Ȼ˵ʱڰúдɣҪ˵Ҫʱһ˵ġ
;֪ǺõģҪ˵ŹʮͳΪеĻ˵ھѧУ粽У㾯δܻȥ
лѣð亹
ɣ
ȵ뿪ûжãڰ칫н庰ͽ̸˵󣬺ŻȻ
˵˭Ե޹ʵҪĨңҦ˶
ΣûмҪǼĻҲ϶һŭ°ɣҲ֪ˣȻ֪ҦģζҪúõļƽϼƽˡ˵
Ҧ£µĹ˾ҹ˾ڽеĵλǳȻģ˭֪ϰҦα˳ȻнʱյĹģҪ˵ԸҦĻҪǺĹ˾ı
ָû棬ָ˵ȷҪ𣿡
Σ˼˵ҷ΢΢ü
Ҳ֪ˣȡᡣ
ӶԷ˵Ĺ˾󵽵վ˭ʵΪֹû֪Ҳ
Ҫ˵óȻ֮ΪУ֮١ҶϿ϶ӻ㣬ֻƾ¶öԷΣԻҼţ˵ǰɣ
ǣ幧˵
ͨͺãȥɣ
ǣ
ת뿪칫ҡ
ıӰǰʧϣҵһԣҲ˵ҪֻѧʱƣҪôȥƽϣҪô


352 ҪӲ
ѵ
һߵ̨ϣǰźˮѵǣŸղź̸ݣһĨȡ
νһʱƽ˾һȻû
ڳ忴ϡ
ҦѾĵسˣ㻹ãҲҪ֦ʵһı֣öԷԼˣ䱾س֡
ΣѹЩܼ꣬صĵطѧУʦҪ㣬̫ˡ
ȴȱһ⡣
Ĺ˾˳Σ
ѾﵽԼʺ򣬻Ҫ̵͵
νĹȫ֣ʱ򷴶Ƕʧ˴֡
˭˵Ͳȫ֣
͸ô϶ʦûΪԪϣʦ֮ࡣ
ΪʦĹŵӣѵ˵Ҧû
ǰڼȻѧУҲ磬Ӧ֪ɡ
֪Ĩڵľٶǲҵϣ̽ʦĵߡ
ʦĹ˾ֱо
Σ۹ⲻǾѧУȦȦУѧλ˼
뵽ͬʱ廹뵽һǳҪ£ǾȨƣ
˵ʲôԼͱҪʲôΪʲôΪʦˣȴԼˡ
Ҫǻᶫǣ˵
Ҫ£ó˵һԶ˵໺Ҧȸ
׾ǴҪӲ
ԼӲ˵κλǰ״ġ
ԼҪӲ
Ҫչĵϵ
ްһǫ̃ҿɲôԴȥáԸλͬѧŰɣһһȥ̸
̵ĳͻȻඥ㣬Է˺ܴı仯
֮ǰǵҪγɺıȨơ

ѵΰ칫ҡ
칫ڣŵغ͹ʮ۵С۵ŭ뵽ղŵĻ˵Ͷûа취ƽ
ǽްѧԱȻԴǣֱ̫
¹ѧУж˻ǣǲðУ쵼
ֱ̫ˣ
ԽԽŵȻİ𣬽ϵĲ豭߶˵
һﵽҪôҪ𣿻ûнѧУĹƶȵ£Ǵͷ£ǵĵߡ
±ɲɲаԺѧУôѧʮ˫ֽ߬ȭ뵽Լղűʵĳŭա
ڳȥˣǾ͵档ŵصͷ˵
ԣô죡
Ҫûʡ֧֣ǰݲһĽ޵ѧԱҲΪ
ͿʡԴ˵̬ȵʲô

ҦԽް粨Ȼһ֪
˽ٱ͸ʮ󣬾Ϳʼæ
Ĺ˾ĵ̣Ҫִɢν׾١
ǺǵĽͷβ׷׳ֲٷСֽˡ
űֽƵƵӶĻɱȱֽӴ
ǵĺ;ô̼̲סҪ
⣬뾯ѧУްĳ徹޳ܲɻŮ˾Ȼλ
˵ƻ˿ڷɣ֪ôƵɱˣ
ƽǮľԱéӶýġ

κκʱ򣬳𸻶һֲòͻӰ˼ðıܡ
˿ʵУܶ಻֪ϰձԺйճһ
Ű裡̰۸ܣ°ӣ
屻쳻ͱֽױˡ
û뵽徹ȻһԱ
ߣ⻹þԱ𣿡
ǷˣԱֻ͵ĵزǵһ
һɵνΪ˿ڷǼǹеļһǲĶģʵѹûư
ţ˵ûܣҲ֪û˱ȣ

ɫɫķ鿪ʼڽͷβð
Ȼ˵Ҳͦ壬ȣͦԵ΢
ϾֲǽǵˣҲûڱƽô԰ȻΪ˵
һ¥С
ӣѾ壬˵һͷβƭӣǹѪͷ
ҿֻǿʼҪ˵ȵĸʱٺ٣ܹⳡѣڿ϶ᱻĭģ
˵Ǹĳªˡ
ɫһƬ죬ͷǰСС۾ת
κҦĺѣҲĸ¡
Ĩڳ£ҦԸκԲٵ
һͿҪ˵ĵ£ĺܡ
٣κ˵û˵治ЩѵıֽϰնҪ
κ˵һǳ̶Ǻҹèͷӥ˻Ƶˡ
Ȼ˵κ΢ܿ㣬һھߵͷ
ǲǷǳ
ȺҲǸҦһ£ֻӪһұ磬ַǳнкͱ硣
źζı磬ɵȴһЩ޳֮¡
ֻҪǮкͱͻΪط
ˣͲҪˣ֪ӶǿģǵһǮ٣
˵ģǸƤܰ׵ˡ
Ȼͨ˫۾ȴǷǳص㣬ҪǶſĻܸоԼᱻס
һ˫˵һۣص㡣
һ˵
Ҳ׷Ҧҡ
˭֪ҦҦȮֱĺκαթȺа
Ƕˡ
ҦṈ̀ŰĲǣߵȮȻҲʲô⡣
ߣҲûиӹȥҪȻôܹóôš
ӣҲǵģԶĲƴ˵ëǰﲻ𱰵ļһ̫ʴˣκЩԹ˵
ƴ˵Ҧ
Ⱥ⻰΢΢Щ죺κ˵ƨû߰

άҦ¶һֺܵı飬˵˵ĶԣҾôģҰɣʱ̫ʴˣһֲ취ΰ
٣˵ѧУôˣӦѾѵĴ˰ɣ
ֻҪѧУǱܽû취¶ҥǾܹ¸ʵˣ˵ǰɣ޳ϸָ߲ŪЦ˵
ѧУǱ߲Ӱɣκ׷ʵ
İɣ϶û⣡
Ҧӻ֣ĵ˵ôǺ͹ʮйϵˣʮҪʰԸ壬ǼȻѾѵӵݳȥûе˵ͱȥġ
ŰɣǸǸ쵰ܿͻᵹùģˮűȫš
ٺ٣


ȮЦƹȡ

ٽʱ
зѾ뾯ѧУʱʳóԷ
Ϣʱɫȫˡ
۵ҲһĨ⡣
೤˭ô಻壬Ȼĵֶڮ㣿Ҷз¿ŭʵ
ǣ£ǹġؽüм
ֻǴĻ˵һбĴ֮ˣû㱳ĻǾܸô𣿡֣׷˵
ϳҪҪҰѽʣ˵֣͸еЩ
ˣ֪˭嵱⼸λ棬ûڵıҪ
֪˭ɵģ
Ҧ建˵
Ҧ
Ҷм˶¶ɻ顣
裬ɫҦǸ˵ϲŪǷǣĵЩСˡ
һܵıûУϲֻ󣬶ˮЩսթ¡
ţҦʲôͷôᶢϳ೤ģҶвɵʵ
ġ
ŵĽ˵Ҷǲô¡
֪ͬʱ¶ͷȻ
ҦĻɫ̫ûи֣˵ôĹ˾ˣѵ˵¾ôرƽ˵ڳ֮ǰͲ֪úôݱ
ô죿ؽ˸žɲɫڲҦֻʱƽϢ¶ˡ
Ҫ˵Ǿ͸ɴཫҦ˵ˡ
ֻǰ̫
ڹؼȺ֪İգҥԣΪѾԺн೤񲹳Ҫַģ

ڵ۵ʱԱߵҲʶĿ
ǶѧУ֪ްࡣ
˵ģǶް˶ǳĽͳݡ
ϾǾպҵ䣬Ҳڶ̶̼֮ھЩ˵λá
ҲܶһӶ
лܺȺһʳóԷлܹ˴˵Ĺϵǻԥȥ
ֻںõʱмĺ뵽鷳С
ϳ㵽Ҫô׼ôɣɲķҪĻֵܿɾƲˡ
ŵڳϣһһʵ
һ𣿡
Աߵļһڣݲȵ˵Ҳ˵ʲôҧһڣܲҧһڵɵ
ҧĻɴֱӽͳˣαҪȥҧһأ˵԰ɣ


353 
۱ž⡣˼ǣ
ţĵܸܲҰҦԼҪú̸̸£嵭Ȼ˵
û⣬ҰɣƿҪߡ
𼱣Ժ÷ȥҲ٣ӻֵ
ͻȻðĨڳ¼ںܶʱھ˺ܶ˵ע⡣
ǿɲİգȻԼ۹⣬ᱻĪеԻ
µ˭ģ
˭ʸҲ˭ɵġ
˭˴ĻǵĨڳأ

磬ҡ
ڰڳԷǧƷ
һС׷ǧͽ£ȻԵõغ˿̲ĵʵƷô
壬ӦĹ˾ҦνӦҲķ粨ҲֻҦͳìܣ˵Ī
ƷʻҲ꣬˵ҾҦĲԣ̫Сرˡ
Ѿ䣬ҪʲôǲҵҪ֪Ҳֳ
ڵĹؼǳֵֵͶʣ԰ɣǧз˫ۣĲгʵ

ƷҲûȥͱģ׻ǧ仰Ҫ
ֵͶʣҾͻԥزһš
Ҫ˵ֵͶʵĻű£Ҳһܡ
壬˵ֵֵأ
˵أǧ²豭Цʵ
ҵǣУ
ƷǧǲҪεģֱܣ뵽ʲô˵ʲôϾǰ;˶λҼС
һ˽Ϊ˺Ǹˡ˽õĻܵѣᱻӱͱӡ
ڶǿǸǳбµˣţֻҪʵϣֻҪǿӣﶼᷢġ
ѾǱƽ촦ĸܿҪ˵Ųƺɵƨλ𣿡
Ϊˣ壬ƽʱʲôԸȻ˵һȥεĳ壬ѵ˵ֵ𣿡
ģҲΪĹ˾Ҧܰ⵹壬Ҳûб޸֮Ƽɣ
վŵĿҶλԪϣ˵λ˼ʵȨɶҪλϣ˵ҪǷĹ˾ֿܹס𣿡
˵Ʒ˿ȵ˵ҪһǣҦǸӣĹ˾˲裬Ҧ¾ͺܽҪ˵֪£ûҦȥ𣿿϶ġ
˵ĺܶԡ
ǧ΢΢һЦֺ˿ڲ裬Ȼ󲻽˵ȥɣͦ壬ЩС
ǣ壡ƷŵǸȻء
ھǧΪνĴֶŲʡ
Ҫ˵ĻƷҲܵ
ϾҦĨУ˵˿ڷкĻ
ҪǱʵĻƷǾͻ
˵ҪкĻҲ㣬ƫƫǸʵʵʵĹ͡
ƷҪľһ
ҺǧľģûƷʧ

԰
ůҶû鷿ţɹ̫
Ա߹վŵģǹ㱨
ϾѧУǱ߷ºðĨڷ粨һ£ԵĶǳ壬ȻҪ֪һ
ҶϣѧУʡûб̬ŵغ͹ʮҪԸʱҲû
ϵĨۣҦѾɣҪ˵ʱԿƵĻҵĻӵĺ
΢΢Դֵ˵
Ǳô˵ģҶûЩ۵ʵ
º˵ѧʱƣȻӦˣ飬ȴǻġ
ҶϣǾϵٵҪ٣ڹһ¾һ£ʲô¶æ˵
ʵԼ̬ȱ
ˣ͸ʢ
ҶָûӣЦݴ˵˵Ǹ칬ôܣ
ղ˵ĺܶԣҪˡ˵Щ֪Ҫ٣ȴʱ£ôģ
˵нҵ𣿼ȻǶûŸ㹻أΪʲôҪȥչǵĸܣҲ֣ѵûѧ𣿡
ǣ˵Ķԣ
ֻ⼸仰ðһ亹
ԼӵҪ⣬ǾҶҲһ첻µزµ
ԼĳǺõģȴǧ򲻸ãԼӽҶ˼
ǣҶȴη塣
ϣǶԵģǴĦ͸Ҷ˼
˵ѹûдĦǿԼȥ¡
ɾԶΪҶΪصġ
ҶϣҺˣЩε˵
󵼣
Ҷνػӻ֣Ȼ˵ҪôӵĻǾඡ
ɲһͻᱻ󵼵ˡ˵㣬ңʱûпܸı뷨
˵¾ɣԸôھôڡռŵģִΣ˭˭Ҷüȵ
ǣҶϣ̰ܽ㹪Ӧ
Ҫ֪ʱһζ̲ǹȫ֣ҪʱҪǰĳǹȫ֡
Ҫʱʱ̿һ㣬νĹȫǹȫ˭Ĵֻ֣֣ǵĲǴ֣ڱ˵ĺʲôϵ˵ǰɣ
ҶȻ˵ûﻰ˼Ѿ͸¶һָѵ⡣
лҶָ̡ϻ̳Ͽֵػص
ˣȥɣصѧУҪδݺúõĵǸģֻһܹܶ¡
˵ѧУЩҦģҪúõĲǵƷǲǹأҶ˵
Ժжʱһ⣬Ȼ
ףͻȥ˲顣
ţ
ȵ뿪ҶҡԴƺЩʧ˵˵ҵʱǲǾͲӦ뾯ѧУС
ҪųȥĻĽǶҲÿЩܲڻհǰ˺š
ǿδأүҪ˵ųȥĻû׼Ǻ
߳ϽһΧݹȥͬʱϸ˵ξʺѧУһֱɵͦ
ȫôԺУôҪλãĺܺãԶİţҿʵطԽˡ
ţ˵Ҳԡ
ҶΧΧ뵽ղ˵£ЦĹ˾ϰҦɣҪ񲻳ɣ
ţǸҦľǸΪӵܣã˵涼Ǳӣ
һӵ˼άǲܹƶϵģүҾǿɵ÷ŵ㣬˵塣Ͻüͷüͷе˵
ӣ
Ҷüͷ˵Ĳ¹һϸ£±ʹȥŵ㣬Сܴ£Ǳѹˡ
ǣү

磬깤վ
ųĻ㱨Ավŵ鱨ƾڡ
ȵ㱨󣬴վ˸ʵˣɽ⼸ܣôţǲҰѳָ㻹ǹİ
ֳҽɲҪҪ˵ģҪ㱨ƾڸϽЦ˵
ʲô£˵ɣȻʵ
ֳҾˣʶȤתҪ뿪
𼱣Ƶ£ҲйϵҲġƾ⻰˵̾͵ĺġ
ͳҲйϵʲôأ
йأҵҪҲԸв졣
ֳ˵ģҲû뵽˾Ȼ޼ɵ˼ɵĨڵӢ
ǴСϢ˵Ǽ°֮˵ɱ޹ͽ˵Ǳ޳ܵСˣǡ
ƾڵĻ㱨ͳɫɱ䰵
»ĺйء
ǴѧУģղҪѧУڷ㱨ֻǻûеȵ˵ƾ߾ͽ˵˳
Ȼ£üͷ΢壬ŭݡ
ֳʵѧУҲһ£ġ
˵˵㹻ɻɣʵͶҦԵݣҪõĴѣʮŵҲˡ
ʡǱأз˫ʵ
ûжҡͷ˵
Ϻ꣡
ǸֳһĨЦм˵Ҿ˵ʡ϶ǲ͵ģһʮְϧëˣζԼĻᡣ
̬ҪҪҦȻˣֱĿˡ
ֳ˵ǣʡҲ֣ѡҲʵ֮١ʱ׷
ֳĹ˾ҦνҦδ֪顣ƾ뵽ԼϢ˵
Ҧ𣿡
վڰ칫ⲽˣôҲڲļ£ͱƸҲֲĹ˾ָֻţ˵ǵߵڰףݺʲô⡣
ֳԼǡ
ƾںͳӦ
˶˵Ҧк̨ģûҲϣУǸνĺ̨ǸĳˣߣҶûе£ο
ɽȥŰɣ㲻Ҫ鱨׼ˣ£µı׼鱨ر鱨ƣƳǳ壡һ˵
ǣллֳƾڶʱ˷ܡ
Ӱ칫ҳ󣬳翴˷ܵƾڣΪĽƣʵҲҪˣǱ߲ǸѧУҪȥҲ˷˲ţ˵ûȥҪȻˮ¥̨ȵµġ
ˣ֪ϳǺˣֵܵĶˡмҪʡĵʱץϹƾںȻ˵
ʲô£类Ī
пܻᱻ뾯ѧУίΣƾѹ˵
ļٵģȻθ߼֣ʵ
Ȼģ
ƾڱ߱С˵ţҲżȻϢĿǰûжۣҲҪ̫Ҫȥϰ
Ҳ֪ϰԸ񣬲û£Ļû׼ҪƵǿɾͲܹˡ
ϵ˵ģܸ˵˵
һ߽ͷӶһ뿪

ע屻ĨµĲֻЩǣһЩйϵˣ˵쳻ͱ硣
֪¾ȻǺкͱйϵǶûһԥ͵ڰ칫֡
кͱһȺǮ˵ķ蹷ǱȫϹ
˵ʲôǼ°޶ֱǷŹƨҾû˵¡ҪĨڣҲҪҵ°ɣЩڲŶ˾Ǹ¡
˿̣վԱߣ˭ǸԳרõļء
࣬۵ӰʮֶӵģҪ˵кͱһζôĻ쳻ͱԳ汨ΪһЦҧȻ˵
˭˵ǣ
ǶҲеϵкͱĨڣ쳻ͱߵˣôֻһʤ
Ҫϸ˵Ļ쳻ͱǱҪʤ
ΪʲôΪ㲻ʤζʧܣʧܵĽȻһǧɡ
׵кͱںӮ
Ӯ˹Ȼá
ˣȺûƤûԸҲֽ
ĶƤ̨ⲻǴӦ
࣬ҪҪһѣ۵׺ȻһĨâǰһ˵
һѣ⻰ʲô˼Ƕüǡ
ҵ˼ܼ򵥡
峺˵ҾбҪһѣͶʤǳ塣
ΪҲֻģܲ˵кȥĨڳɡֻôһ·ǾͲһߵף
ĳӮܹƣ쳻ͱ϶׬貧棬϶֮ǰҪúܶࡣ
糤µϲϷҡ
Ҫ˵ǶҲһˣⷬûôɣϵͷӦ
˵ĺܶԣǾͰ˵ȥǱкͱú棬ֳ֧壬ȥɣӴȣ
ǣ࣬ˣ
תȥ¡
ıӰǶǸֳһĨζЦ裬֪ıȻ㶼ôų壬ʲôɻ˵Ļ
кͱȺĹ˾ķҦοҪҪùඡ

뾯ѧУ
ްҡ
Ŵ̤˽˳⣬ʮѧԱҲڡ
Ƕǽްѡֳ֧ˣ񿴵鷳ĨȻߵġ
ô
Լˡ
˵עУųų˵ҦѾӦ㣬ڶ¥кǼ̸ˡ
̸У
岻ΪȻһЦµ̸𣿼ֱЦ
ΪԼ˭»Ҫ̸ԳԼţƺ𣿶˵ǷӣڿȻǷĲᡣ
аȻ̸Ǿ̸аɣҵҪжͣ
ϳ׼ô죿źʵ
вСƵ˵
ȥ
Ŷûκγɵ˼ڳҪܾʱ򣬸˵ҲڳҲзݣܲ˵ȥɣ
οĵһǽ꾯촦ĸҦٷĪǻҶҲɣ
Ҳȥ
೤Ҳһ𣡡
Ǹ缸ȥ
ҶǼҲʼȺ鼤ģ嵭ȻһЦ˵
λֵܵĺ⣬ҳˣһҦֵøλȥûô棬һӡ
¾ô£˭Ҳ׼ȥԼᣡ

롣
¥ż䡣
ŵȻֻҦȮΧȴŲˡ
ǶڵȴֻҪҦһ£ͻ
٣˵һأǴһȺ˵ѹͲҹκЦʵ
Ǻǣҹ𣿡
Ҧ˿ڲ裬ĵ˵᲻ģ̸ģҪǶĻԺʲôԡ
ҹһ϶ȺԼ۵㡣
Ҳδء
Ҧ̺Уͳһ֧̣κʹشš
һķУҦ赭д˵ôҲǸͷҪ˵Ϊ¾ʹһȺ˹³ˣǻᱻ˳Цġ
ˣҪ˵أֻҪҹǾͺݺʰһ٣Һٶֱ֪ߵغ񣡡κźݺ˵
Űɣ
ʱһξ͵㡣
Ӱڶ¥⣬̧ͷɨһһĨȡ
¥ӦҦĵ̣ص㶨ҦҶ㶯

ʱȻǰѯʡ
ҡ

·ɡ
Ƶţû˿꣬˫ǰɨߣȻĵ׷һĨЦ
ǱҲˣ

ҦҦطѡģʱ㶨ģһ˹㶼³һȺ֣ҪˤΪŵĺ
ߣ׾Ӳ
żС
ţһ۾ͿλŰ裬һ竹ӡ
Ҧּˡ

ûеȵҦ˵һߵκ͵İŭɣƻغȵճģٵҲֱ𣿶أ
أ
ӵκŭȣʮƽ˵ΪʲôܳƺֲǱеҪ˵ܽУǻʲô֣
˵ǺҦ˵ʲô˵ķݶҦǲǲ˵ùл
㡭κ۵ױɱ⡣
壬κҵˣҵĹ÷Ÿɾ㡣ϾļģҪңҷҪ㣡
ҦȻҪάκ༥˲ơ
ߣ
ǻһмߺ󣬿żɽ˵Щҵĺڲ϶İɣڹĨҵ԰ɣ
壬ǸԱκ¶Ҫ֤ݣû֤ݵĻɲ˵
˭Щ¶ģû׼̫࣬㲻˳ۣԹ㲻ʹأ
ԣ˼ҲδؾĨ㣬û׼ˣǰɣҦٺٻЦЦ⡣
˵ûͷɾԱĺأмƨǸɾġ
ɽ߻ʵԶıƽ˵̰۸ܶģҪ˵˽¶϶ûٸɡκɵľʯͷݺҹ
ԼǣҾúе
Ⱥİƣ˵壬߿϶кܶŮ˰ɣ˵ôŮˣİɣ
ҪǷľ飬ô߻ԵģҪרŸ飬ͽ޼Σ
˵꣬ȺǲЦ
壬˫ֿ϶մѪȣһɱ˷ҪžԱ£ıͽӦͱǹ˰ɣ
˵Լôɱԣƾʲô٣ֱ׳ĺǳ⣿˵²ģģΣ
һ˵˵Ļȴǳģһ鳾ͽΪһʮ֮ͽ
𣿡
ûдκȺĻƾǶ˵󣬲ŽĿͶҦȻ˵㻿ȮɣȻͦл
㡭
κɫٱ䡣
Ȯ٣ãȴ˵á
˭˵ǶȮͻܵǷĴ
Ҹղ˵ĺҵֵܣҵĶȮ壬˵Ҫ׾ӵֶĻôʧˡҦ
䣿
ҡҡͷվŵһǹâ¶һмǵĹϵǲ߹˵Ĺϵ˵һ嶼û
ҦƤЦⲻЦ˵
Ҫ£ĿɨԷ
Ŷ˵ҦһϷʡ
һҪŽϰյջóȥˮҵǸ
ڶµ˽ã⳥Ҳ٣Ҫ࣬øɣһ˵
Ǹ
½
⳥Ԫ
κɵˣ
Ⱥš
͡
Ҧڶݵ󣬹ЦκǼҲŴЦЦᶼˡ
ᣬҦͬһ׳հ˵尡壬ǲǱ۸ͷԣ֪Լ˵Ķʲôƨ𣿡
ҹǸϼҪҽ½ҪԪʲôţԣʧѡ
ǵʧķ裬ҪȻôʨӴ󿪿ڣ
ճģСӸţղһӦҲҪǴӦĻүһԿǰƽϢ¶ˡ
Ҧһ˵ţһָһ
ϻˣ
ûиҦ˵ĻᣬֱӴĻĮ˵
ҽĿѾﵽ¶ֻһϵ˼ʱ䣬һûд𸴣ҾͻȡжһкԸ
˵꣬תҪ뿪
飡
Ҧ붼ûֱˤһƱʱ㻩ųֺܶ׳
ͬǰ㶢ų壬϶ŵ
Ҧ㻹ҶҲɣת޾ɫ
ϺǣΪӣôͲҶ㣿
ǵĵؽϣû˭ҲܶģҦ޼ɵЦ˱ƺ꣬Ȼһ˦ָ֣ˤˡ
壬³ɺ޾һ㣬ҪŽųȥ
飡
ʱ¥¥кȻ˿ǹ
̶ǹ˲䣬ͽ˶ס
ǰ˶ʶŤͷȥȻӿʮˡ
ÿǹǹ˼ɵָˡ
˭Ҷɱۡ
ǰɱڳ˽վߺֱһʽǹȻ˵
೤ްѧԱ룬Ѿ¥Χָʾ


354 㷽ҵ̨
ǹʵĽްѧԱˡ
ΣղŻԵڵЩˣʱˡ
¶Ǿʧ֮ɫЩذ׹ЩǹеֱǸЦ
Ͼͷɫ֯ûһǹ͡
ĲֻҦ
ҲЩ죬Լ֮ǰǸǽˣԼܽǹ
ôˣһǹҲﶼʽǹ
ųһ۾ܿЩǹǽްǹеѵʱõģҪȻͨ棬ҲûôһɫȽװ
ôˣ岻ɵʵ
೤¿ɲֻ˽£˭ǽްİ೤Ǹ޼ɵĨ㣬ڮް˵Թ𣿡
˵ҲˣһȺûеߵڹ˵Ȼ˶ڶԸ㣬ҪǲĻ㲻ǾҪԿˣ
ŵɾ߹ţſھ
һ
֪϶Ὣִ󣬿ͬѧǼȻˣͲ뿪ɡ
±쵶նĽͻ
ϵԽãԽ˵ԼҲԽ
ȻѾȨҲòſˡ
תҦ͸ղŵĵȻ̬ȽȻͬʱüɢλߵǿ
ҦҪұ˶˶࣬ǲӦôӦҵأ
ãܺã̫ˣ
Ҧ֮ԱӲûеģ˿Ļ϶ʾǵû˿˼Ǳøӿܡ
Ҧ΢΢죬ų߬ȭͷ˵Ҿϲ棬ԽԽ档壬ѾɹҵȤ
Ҫ˵ղ˶ʰ㣬ûȤͦãҺϲ˵Ҫǽް඼ڽŵ£ǲǺгɾ͸أ
ӣ
Ǹӣ
ֿ뷨㶼У
ȱް࣬ѹʮˣ
֪㻰˵Щ˶˭ǶǹҾ¹󣬾û˳Ϊ⽮ڽ϶С
ڵĹλ˵ҲӵƵġ
㾹Ȼͼһȫѹǡ
Ƿˡ
Ƴ˶Էһۣڽ˵ԭڽǱΪҦӣӦеӡ
ڿνͷԶ˵Ʒװŵȫǽ˶ǻ
Ҳԣֻ˲Ż᲻һУΪĨҵľٶ
ҦҸˣѹûбҪ̸ˣҲøʱȥǣȻҪǾ͵ųܺɣ
ڿ𣿡Ҧаȡ
ҪôΪҲСƽ˵

ҦͻȻ俪ʼɭֲЦЦǶ˻̶ֱָ̧ǰĺˣ˵
壬Ҹղ˵ĺף˵һӦ㲻ҪԼ˶ھΪΪ
ˣڻǾУްѧԱΪѧԱȻҳǹףвգʲôΪֱһֻƾ㣬Ҿɨأ
˵𣿡ŭ
ңҦŴҾǸҿǹ𣿡
Ҧվظ
㣬壬ҪһˣҾҪ˶ᣡ
ĿӳɨҦŤŤӵ壬ղ˵˶ǹǰɣҪ˵ĻһҪٱȱȣ
ٱȱȣ
üͷ΢壬ʱ¥Ȼһ󼱴ٽŲ֮һӰ߽
ȫž
Ϊ׵Ǹķˡ
߽ߺشȵʲôʲô𣿡
֮ͥ£ȻЯôǹеʲôطƴƴսǵ۶ӽ£һĶǣǣϣе
ǣľԱ׷Ӧ
еҵҪ˭ң

һǹ˨𣬽ްȫӵȺԱǹڶ׼ǣ͸¶һɻ֮ȥɱ⡣
ǶǼѪӸλսľȨ
ǰȺݼëľԱƽǶùԹԾھȻҪǵеʲôЦ
ҪǱǽеԺûˣ
ۿӵţԷɱڣȺԱʱѣЩˡ
ߣҵ˭ôأԭ԰־ֳֵ
ôܳǳıӵ׼˻ˮ𣿡ſ߽˭Ц
ܳҲЩ
԰־ֵƬ
ԼǿĹ˾λ
ԽҦ˵ҪԼЭʱܳŻԥӦ
ĿɲҦӣҦԭΪ߸ŻŻ˾նӣڿԼȫˡ
ҦҪԸľȻ뾯ѧУްѧԱ
žȻҲڡ
˭ǽ꾯촦ĸӹλ˵Լ٣иմȨӡ
Ҫ˵ټȺľȨԼԴżˣŻ˺ĵס
ûǿĹ˾λҲûȺ˶Ÿɰ
ҪˣԼھȥġ
ҵĸҦҦӰ֪ǳϷĻҿ϶ۏˮ
˵ʲôˡ
ˣӲͷҲϣҪȻǻὫǵҦҲֺãͷΪѡ
ۏˮǽӵ˵˾£ǹףŴӹġ
Ͼ԰־֣ҵϽܲӲɣڿȻˡҪʲô岻ĺжأ
ܳµ˵һ£Ȱǹ˰ɣʲô£ҿɲұ֤
ֳұľҲ˰ɣǲǹ£ղŻвңҪҪǲõĻͻҪҵвҪɱˡ
Ҧ첽ǰί˵˵ĶʲôʲôްѧԱֱǻ˶԰
˵ʲô¶Һö˶Էȴǹвﻹ׶ҸоڶҲôҰɣ
ֳãϽֹȫץϼʰɣ
ҦֱǸϷ
ȻȫƵһɶȻԼ˵ôͺԼ˶ί
ҦģκʱֻҪ԰־ֵĹϽΧڣͶȻѹյĶо
˭Ҫص͹Լ˭ƣҵĵˣǵĵˣҪܷɵϳܳ͡Լظ˵
ֳȻǾ翬ģҦĴָͷ͵
ߣϷ
ԹۣѾν԰־־ֳܳҲҦ߹û׼ʲôѱԷ
ԸԸԼΪУȻˣûе˵ƨߵ
ͻ⵽Ĺ˾ı
ܳûѡ
ϳܳҪصĸҦһߵڣôྯԱô죿ŵʵ
оԱôĪҿǹɣ
岻ΪȻһЦ˵ţ鵽ΪֹȻƲСʵɿ֮ڡ
ҪǴǻȥĻӦòܵǣҪǶҪҪ𣿡
ĺ
Ž߬еĳǹϱ̹Ȼ򶨣ԥ˵
ʱĺֵܵĲǿͷ˵˵ҪжġϳľƲǰ׺ȵģͷİɣǵɽǻ𺣣ֵη壬һߡ
˵û
ҶϬɨӹȺ˺;Ա˵Ƕǻͤ촦ҶУǼҪ
˭ٸǹңҪҵеͬӷһȡ
ܳʱǷɬ
Ļô棿
ԼݺͶԷȲռκƣҪ˼ҵǹƾʲô£
ҪҶûб¶ݣԼװɵ㶵ɡ˼¶ݣҪٸҶǾǲٳˡ
ܳѣȺԱǱ˴ؾͷǹ
е
⻹е
˼ǳ٣ԼҪ˵ٸҽеһ·ϵ˭ܳе
ûܳ鶼ʼԾ
ģи߸ţǻ°ɡ
ֳƾΪǻͤľԱܹܵ𣿲ùеͶҦݺݵҶŭ

ǻͤľԱأ
̧߳Įɨȫ
ǵӦʶң֪˭ҽţǽ꾯촦ĸܲ˽飬ܹܰɣ˭ҵеƣ
ȫʱš
ûһԱվ
ܳҲ£Ҫеȴܳ嶯
ҪǸŵǹңľ֮·Ҳͳˡ
λǽ꾯촦ĸ𣿡
ǵģʶ
¿ô죿
ЩԱǶʼ̿ͨȥҫûִй
Ρ
ܳĳɺҦ۵׹˸ݺݵѹ˵ܳҪ˭ģﻹİѱ
Ҫ˵ץߵĻٺ٣ҽЩѱųȥġ
ܳɫ粻ı仯ţĺܾѰ졣
֪ջĽ֣Է֣治Ӧ
ЩѱԲйһ¶ҪСʱ˵ʲôٳǰ;ûˣָʲô
ԲôϹأҪִͷҵŵǸȵˣϣҽе
ܳһҧٳɣе
ܳ㻹Ц˵
ʲôģǾ£ǹףԭΥɣְѣ²ֵĶҶվסŸ
԰־ֹϽأ߳٣ЩްѧԱҪ˵ִԲ翹׵ĻݹҲˣܳǺƹˤŭ
浱ǲ𣿡
һЦܳǰľԱһ˫ֺ󸺣Ȼ޾˵
Ǳƽ촦壬˭Ҷң
ǽ꾯촦ţ˭Ҷң
ɨȫͳ岢վǹôţдһĨŨҼڽ
ܳ
оԱɫҰס
ԱߵҦа𺡣
ֻǿʼ
ǻͤ촦ҶУ˭Ҷң
ɽǾ촦ؽ棬˭Ҷң
ǽž촦֣Σ˭Ҷң

һ˷ţһӰηվߵˣĮȻ
ްྯȨǿݾ¶ɡ
żУ¥С
촦װ鱨ж
ֻҪǺĹλǸÿžԵȫ
Ȼ˵ǵô
ֻƾЩλѵ˵ܳβɣ
ܳЩԱ˭ִУ
·Ǵɡ
ȴš
ʱ˿̣ܳ޵Ķˣ֪ްȺ˶Ȩ󣬵ⲻǱҪҦƵû취
ǶǿƵıݣҪٸҼĻõȵҦóѱȴҵľһſӵС
ҵడ
١
ܳŤͷҦģҲķҡ
ҲҪȶԷɿЩԱǺµ񣬲壬ˣ˭𣿻ִ
ȻǷ񶨵ģȻˣǾûҪıܳˡ
ϾŻôġ
𼱣һкС
Ҧ𴽽ǣνʼ磬ֳ˶վһ߰ɣ
úúã
ܳνظҪҦЭĻֻʣһ·װεˣ
̫ˣ̫̼ˣҿɳܲס
նӣ
ܳûн͵˼͹
ȺԱҲǰһæǹ
Ҫ˵˭ܲסѹСĲǹ߻ĻǾ˼䱯ˡ
ߣ𣿡Ųм𴽽ǵ
ż
Ҧû˿Һµζѹ˵ҾҦӦûкеġ
˵Ϊ˶Ըңڰڳⶼеܳ˵Ҧ֮ⲻھƣҪɽأ
ɽ𻢣
ŵɫʱһ䣬û˵ĺе
ֻǶԸĻĹ˾Ⱥ˾УؽܳҲΧ
ҦǷӵɵӣ
ȻǱĻ
ɽǿ϶õĳɽ
Ҫֻأ
ĵ׺ȻðһֲõԤΪҪ˵ɽ𻢵Ļްôֻпܡ
˭ֻǽǵģ˭Ĵ塣
˭Լͺ֮ǰҦйìܶģĪ±ɣ
¥⡣
ԴʱһȻཿ˹
ſͣº󣬴Ӱ
һԼʮ꣬һ˿۾ɫף˫۾
г
ڽϵҲСģȻֻǸ飬վŵȴĸгš
˭ǺǿƵźܶĴȨ˵һĽɫ
ܳΪ飬ǳҡ
ߺȣộ
ĳɨſվŵľԱ¶һĨЦٲ档
пľԱȫʶÿ·
ӽ£ҵ۶̵ִǹ֧ţҪʲô췴𣿻ϽҰǹ
ż䣬κɵüõغȵ
Σˣ
ڿӰ˲䣬ոջеҦ·һ¾ҵĹƵģЦݵǰ˵
ɨɨԷ
۸ڶҦԴˣֻ˭أ
Ȼ
ڿҲΪ졣
λ˭岻ɵʵ
гǽгŵ顣
ѹ˵ǰֻ˽˵Ĺ˾Ͱû뵽ڿȻˡ
ΪҦվ̨ʲô˽²ģϳεҪע㣬νؼǰеѸ㰡
Ѹ㻹סҲɣζ
ǲ񡣡̧ͷͦص
ǾˣǼваɣ
ҲЩ
ұֻǵᣬҦӦͷ
˭뵽ȴֳīǳҪҵһȺӢ
ܳӦ͹ģλҲڸôҵأû˻վߣ
˼ת
ҦʲôװûпǣֻǳҦº͵ʵ
ΣºûйϵҲµġЩ˰ɣͷǵҲ˳ۣǵҸ
ǣҲˣȺ뾯ѧУްѧԱȻ̵ִǹ£⻹ûˣ
ͷǳ壬һթҪҵҾˣҵʲô£л
ҦϷϵı飬Σ쾡µչֳ
óóԩ
ʲôȻ£ֱǺ֣
Ȼתų壬ƽ˵ǴͷµѧԱ𣿡
Σע˵ĿǽްѧԱ¡
۾˵ֻҪҦָһѣ˵£ֻѣ
⣿
һЦ˵⣿ôǹ֣֮˵
ŶҪأ
仰ƶϳʵ뷨޷ǾҪԼЭ
Ȼ߲ƣ߸κɣ㶼ᵱ£˵Ʊ硣
Ҿ͸ɴ಻˵֮֮Σ
ܳ˶ǽеȻ˶ҴȥҪ뾯ѧУ˹ˡ΢΢Ը
ǣ
ܳĸԸ
¶ãʡԼΪѡ
ֻǾ׼ʱǰһųʵΣ𣿡
ԣƽ
ֹȥˡ
˵ǶǾԱԱ참ǲƫƫ򰵣
ֻܹҦ䣬Ҫһ㲻Ƭٲ£ҲӦɡ
ǣҪ
ԼĽ࣬ǲᱻƫ
ûнӲ磬ָָųıĮ˵Ҿ¾Ƿ´
壬ﲻǱƽǣҪطͱϳͣ˭⡣Ÿʲô֣
ǣ
ţ
ʱһ¥漴Ӱö֮˽
Ϊ֮־־ֳƷ
ֳʲôɲ־ֵĹɲҪ£ܳ˭ͫ΢ؾ
磡
ƷЩغôҲˣ
һ˵¡
Ʒûĵһۺ󣬳ų΢΢һЦ˵еûίɡ
ֳ
ʲôֳи磡Ʒŭ
ǣ磬ҾѾܸлˣ¶е鷳˳˵
ûʲô鲻鷳ġ
Ʒһӣη˵ˣû鷳ˡ
⻰˵İʮ㡣
˾û鷳ˣ
⻰ܳĵǲмģƷһĹְʲôͷ⡣
ûˣҲǵġ
гڣҲƷס㡣
ѽοûа취ݣֻܻ뿪ˡ
ڿƷʱҲüͷ΢塣
Ȼ֪Ʒ˭Ҳҵĺ֮ζʲô
Բŵ˵ĳܴҵ̬ȡ
ѵ˵Ҫͦ岻ɣ
ڳɵʱƷѾɨӹܳĮȻ˵ܳڼ̴˳¥ϡ
ң
ܳ⻰΢㶺¶ֹı麰˵Ʒû°ɣ־ֵľֳ԰־֣ƾʲôָֻţҫģ㲻ǳûп˰ɣ

ܳ⻰صͬʱһӰƷֳ
ղһֱվںû¶˵ܳûп
Ȼλ¶̸ֳı
˭λοǽ꾯ĺˡ
˼ܲΣԼ־־ֳȻҪЦӭ
ΣôҲڣ
ҵȻڣҪǲڵĻֳܿô档㾹ȻĻ£ǶļӰƱЦ
ʲô
ܳһɵۡ
ԼûɣƱ˵˼˵ƷѾγɸˣ
ôûյһأ
Ҫ֪Ʒ֮ǰ־־ֳĻܳôǿԵģ˭˫ƽء
˼һӱɸΪԼĶͷ˾ܳǰ
ˣӶҡ
ٴһѹˣƷҪԼν׾١
ģôͱˣ
ܳᡣ
ԭްȺؾǾ͹ùƷոε˾Դ
ƷȣķͲġ
Ͼ˭ֱӹϽëǮĹϵûС
ѹûа취쵼˼ңҪ˵еûģ
ʲô˼
ҲЩ񣬳ղһͱ˹ϵеģҪ˵Ʒϵķټأǽ¾Ҫ˵ˡ
ϵ˼Ѿǽ꾯ĸץҵ죬ΰȷ档
Ʊһ仰Ǿ֮ԣһ¾żڱð˶¶顣
׵ЩԱǣǶǸܳģԭѾʼɶƷְ񣬿ͳĹϵͶ
һӵǴٶԳԽްȺ˶֣˭Ը⶯˭ǿɲ뱻һϡ
ҪǵһŭǶˣ˭˵ȥ
԰־ֵľԱǶʱ˵ó׵ס


355 ˣˣ
ΣʲôʱϢܳЩʵ
ڲ⹫ôţѵϢмٵĲɣƱƳ˶Էһָۣ˵
Ҳң
ܳæҡҡ֣˭٣
ƱƷӶ˵ɡ
پ˵ģƷҡһ䣬Ϊˡ
Ѿǽ˾ĸ߲У
꾯ĸ
֪Ʒһȴ֪ڿǵȥˡ
ȻõİţϾǧҪ˵ƷҲȥռλõĻе̫ѿ
˻룬ѵ˵˿
˵ǾʵȨɱʲô߹Ҫмֵ
Ǻǣ¸˼ˣ
ʱ˿ѻĵ˭
ȻҦ
ζû뵽ԼĻĴϷȻôıҲ̫ļ˰ɡ
߾׼ĵƣȫûóͱ˸ϡá
¾ǳҲûз̵ˡ
ʵȷˡ
Ʒݱ󣬳Ѿʼҫ
Ͼ꾯ְǷʮģټϾֲϽ˼Ұװڲš
¾
ҲЩģȻҪŬŬ
ãҲˣԳΪ׵ĽްѧȻ̵ִسǹףѹգΪǲ˵Ӧùܹأ
ǲĵ̽Ҫ֪Ʒµ̬Ⱥ͵ʲô
Ȼܿͱˡ
Ʒûһ۵˼˵ĻǱֱӺӣȻֱ˵´
ܳǲǶ䲻ãҸղŵû𣿡
ܳһϽ˵
ִУ
ǣ
ܳתʹ԰־ֵľ뿪ɲ
طѾǱħߣ˭Ҫǵȥ˲Ϣ䶼ᱻɵøɸɾͷʣ
㣡
ܳ߳ȥЩҲס
ԴӳΪλз·һŷŭĻȼա
ȴԼסҪȻӲңʱԼǱڹٳлˡ
ɽˮƷݣơ
Ҫʲô
ڳſҪݻ뿪ʱ򣬳ͻȻŭȵ
б⣬еĳǹǵһʱǰκ
ৡ
˵ȫȥ
κأ
䣬Ȼ䱻ô˶סԵøš
ʲôȵ
Ǳᣬֻ롭
˵ͬʱκͽǹͳȻ͡
飡
κĻû˵꣬ǹˡ
һȵӵ׼ȷκüģг˾ֺͲţ˽ǣȻȥ
⻹ֻǿʼ
徹Ȼûֵͣ˼ǹ漴ת׼˶Ⱥ
˶Ȼޱȿ־ɫУɵٴο۶
飡
˸ҲΪǹꡣ
ţڶǹھͶ׼Ҧ
ǱӣҦʱ򶼸оһŨŨϢ˶Ȼؼš
壬𣡾Ȼɱˣ򣬿죬ң
ͽֱɥĲ񣬾ȻҰǹҪϮǻΣĳأ
ҸոնˣǼһϴǹҸղžҪ֣ôˣһ޷ȣұ뽫ΣնɱУȷλİȫ
Σ˵԰ɣתͷʵ
߱ͷʬ壬ѪȾϰɢʱһŨҵѪζ
Ҧ˿˫ȴûһ˿Ѫɫ
ɱ˺ͱɱȫ£
ˣˣ
Էȫ·ƣԼǽ֮мʮٻҪܣɲﰡ
ҲǿȥԭֻһĹ٣ʲôʱֳ棿
ʬûмοֵɱأ
˿θͿʼ޲þҪŻˡ
һͣŬţ
ûпס۵˳
Ҧۻ֮һ¾ͽҦǹɶζѪζһ
Ҧɵۡ
ԳƬ̴͡
⵽ôˣ
Ʊ˱ʣ۵ײһĨâ
ܿ侲һ̾ɱϣǸ
ǹˣ
ͣǰ೤
ԣ͸
ް˿龰Щ⡣
ǳĸԥľͿǹɱ֮ǰĨ⼸޳֮ͽ
˵¿־壬ˣǶǴӵɽѪģôẦأ
Сӣ
ƷҲ龰𾪵žͻعǰһ˵ղҪԿг壬Ҫ㵱ϵĻҺпܾͻᱻǴ˺ǹҪĻҿɾԩľ
ߣЩ׼񣬵Һͻε棬гε棬ȻҰǹס
Ҫ˵ͨˣǻᱻƤգ¾͸ɱĶͽ͸ǹУ壬ĺܺã
Σ˵ǰɣ
Ȼ壬㷴ӦѸ٣ĺáƱԴתĶ죬Ʒ߼ȻѾ¶ԣҪľǸ棬Բġ
ʲôҲ
ո߳ż䶼ûԶܳǹͷһĻͱ
뵽ʱԺѾرΣܵ
ϽԼ£æ¥ȥ
ۣ
Ҫĸηζ³ƵģƬ̣ò׿ס󣬲õǱۻ֮ų壬
壬ãҼסˡ
ǺǣΣѵӦøлҪҵĻû׼˺ǹɥȪˣ˵ǰɣǹڣ䲻ȵ˵
㡭
ߵŭӲʻȥ
侲ƣʱ²òͷҪ˵ټŵĻ͸˵岻ҶԼǹ
뵽ߵʬѪûȴʹĵ˺⡣
ߣ
һ𲽾ȥҪߣû˭
ֻߵЩִ٣ȻչҦ˼ûУҦԼ֮زز
ܿ죬żоֻʣҦһˡ
ʱҦǱģһ˵ҲǸ߶Ƚź־塣
뵽ղŻ˵Ц£תۼͱǹɱԼ߼һȺආڣҲû˭ʱվҦң쬵ġ
磬ҪͻȥȻҴ£һṦͺãŤͷ΢΢һЦ˵
š
ƷҪȰ£߾Ͳɱɣã
Ȱ룿
ûǸҪ
岻һ³嶯³çˣκɱûµģҲС¡
δػὫҦɱˣΪǴˡ
ǳȥ
Ʒ񱥺Ŀ˳һۣʹŻƱ뿪
ֻʣ¼˵ʱ򣬳˵һžͷ߳ȥͽҦߵ÷˳ȥǽϣһŨѪ
壬㵽ҪſϷŹңҦǺѪɤƲ
˵أ
ǹǹڣֱ˵ؾشҦԴϣ붼û۶˰
ҪɱңҪɱҡ
գ
ǹֻײ
ѳǹûӵġ
Ҧ֪ΪԼҪǹɱ֮¶ʱʺ
һζͶ˲žŻ¡
Ǻǣ
ɨһѾʧҦЦһתȥ
ҦסҸղŵĻĨҵ۰ƽڲƽĻԸ
ܿ죬żھֻʣҦ
ŵԴϱ򱬵ʬ塣
ѪζζζŻζζ
ָζӽ֯˵߽ˣ⣬ܱζǺ
·Ҧ⣬ľ

¥⡣
ֵǻѧУ
ɨһȦ˵Ͻȥʡ˽´¡
İɣǼȻҳͿ϶׼á㵱𣿲ǣ˳ǽϰ϶Ƿϱ׼
ֻϰĹΣգ˵ųȡźٺһЦΪȻ

ʱ
ŵĻֻǸдʣҪ
κĲĶ棬治붯㣬һɶ˵ùȥҪ붯㣬ڼʵŶ콵
ãȻȥɣż
ţˣ
ŴŽްѧԱܿ뿪
ƱҲѾˡ
ʣµֻƷֵһ߰ɣ
ã
˾Ϳʼ·
˵ģһΪһŭ֮½Ҧɱءˣ㻹ܹסǡ
Ʒóһ̵֧ݹȥ˵
磬ˣȼ̳һں˵
ûʲôûôأ
Ʒڰ֣ƽ˵ͷ侲ͦ⡣
Ҫ˵ĽҦɱ˵Ļ²ŻЩ鷳Ͼ˵ףҦκǲͬĹ˾ү
ҶҦҲʱͷ˵
ͦã
Ʒɨһ˵κˣ˭ǸҲúܺãܽùȥ
Ҧϣеִ磬ֵ̫ͳɡȻҲ˵ЭãǾη塣
ǣҶش
ǽ꾯ĸˣԺʲôʱҡƷӳɵľ׳һ֦
磬ܵȥǱǰ;ˡλʵȨĲ˵Ҫܹ֮ܵײס˵ඡͷӦ
ǰλǲġ
˾һûһţȵ뿪ʱƷ˵
Ĺ˾ϰҦĺ̨ĸгš£ҦδػѧУȱܱܷͷɡ
ڰš
Ʒͣ˵űϾٳܵý㷽ʽҲĵߡ
Ҫ˵һ߶ûеĻҲ;Զ˵ȲȥģҪԸ㣬ҲֻͨĹ˾
ǣһСķղ˵ģһѧУκλᡣͷӦ
Ҿһ
磬ߣ
ĿƷ뿪ԶȥĳӰϸֳһ飬
Ҧĺ̨ǰô£ϼôأ

ҹ
ݡ
鱨ƾڽķ粨һһʮȫ㱨󣬴¶һĨı顣
ûпȻıǲç֮ͽҦⲽߵĺܺãҪһǹҲеĻǾЩˡ
ǰҦҪĻȻ˵Ҳûʲô£չ±ò̫ô
κһɱɱˣȮǸɵҲ٣óһ̵ģ˾͵Ϊˡƾ˵
ʺϸУֵɱϣɲ˭ݵʤһ
뵽ǹ͸оʹ죬һǹеһᶾһǹһͷ֮ա
ǰ
ƾҲֶζ̾屻Ĩ¼Ȼ˵ҦֵģֵȴκȺ
ģҪȻҲκǹʱɱѩ޵ͬʱܶϾǱŵ
Ҫֻܹκù˵ʱΪʲôҪǹأм˵
ƾҲ벻ͨ
κҪǻŵĻ϶ӹײбĳŴŭ𣬡˭˵Ҫǹˣ˭˵Ҫˣ
ֲɵôȫûʤ¡ֻҪѣԩ
ֳҾҦ˵ģаǱҲ϶Ǻϳ塣ƾ뵽ڰе߻˵
Ҧţ
˵ֵʱ˿̻侲ƽ˵˵ҲԣҦǿ϶Ŷġ˵ŵδػᶯϾƷǱҲѾ֣Ϻǿ϶˼ɵġ
岻Ѿεʱú̸̸Ҫ鱨ʲôġ
ҦҪ˵Ļ͸Ҫ˵ҪĵĻóȥúòĹ˾ƨɾɾ
вҲ
ȶ
ԸǲҪȻϵĻĲҲ̶á
ǣֳ
ƾڹ

԰Ҷҡ
үľģ֪϶ûµģֻû뵽Ѹٹϣ˿Ӧʱ䡣
۷粨κȺ쵰һǹͷ
ʮֳȣҲˣѹûһ㺦µ˼Ͻ뵽ԼĻȻ
ĳ̾ѡ
㳤ˣ
ҶûпĻȴʱĳǶôǿ
ҦĨڣѵܳڶ
㲻ҪŻĻҾɱȮΣ
ؼǳ忪ǹиɻ
һﾹȻͼ͵Ϯɱ꾯ĸ
Ǵ
ҦһҶζʵ
ǵġ
Ͻ뵽ĻҲǸоܻЦż˵ôҲˣȻôûϢȻܼѪ
Ҫ˵ڵĹĺܵͣӦöܾѵġϾ˭Ҳ˵᲻ᱬսûеĻ͵׼ҪǱѲЩĹǾͶֻ޸֮𣿡
ţ˵úܶԣ
ҲҶԭվ鷿߶վǰҹ
׼īֽ⣬Ҫд¡
ǣү

ҡ
û˯ʡָһ֧̣վڴǰŴããҹɫŸղĻ㱨ǲɵùһĨЦ
ߣҦСܣóһضûУҪ˶Ļǵΰҳס
㲻ӦöǸô˼أʱһԱ߳һλ˯µ
ʡķˣĻ֦
УʡȻžԵĻȨܶʱǻ֦˭ԼȢһλò汸
Ҳͳ壬ֻǾҦ
ΪǸûκθ𣿻Ȯ鷳ڵãȫˣƨҷһ
֦ϣ㲻óɱϣǸ˲𣿡ʡ¶͡
ţǺ
֦ΪȻصͷΪ̾ȷһ㣬ֳ£Ȼҿǹһչ֡
ռݾ֮󣬻ûжҦ֣һڿɿطΧִյǡô
ǰ
ʡڸоܿϧ˲ţԼôû£ƵǱأ
Ҫ˵ԵĻ뽫֮ЧϧΪʱĻӦѾˣ
˵ôôã⼸κº˳˳ˮһʡΡʡᵽһӰա
ˣҪʹһʱʲô壿ӵڵĵλȨƣȻӡ
ҲʶΪʲôͲЭĺأҪ˵ǶԸ³ɼĻš
ܣ
ûи֦˵ĻᣬʡǿӲشĻĮˣҺƲҪԻǲܵ£ԺҪᣡ
ðɺðɣģ
֦ҲûзҪ²ţֽƻڵĹؼǣ쵽ѧУ׼ô£
Ҫ֪̬Ⱥܹؼǲ֪ж˵̬ȣҪ˵ȷкܶĺͲġ
ҵ̬𣿡
ʡϸֳһֳ˼顣
֦Ͷµ£ʡȥ˼
ʵҵ̬Ⱥܼ򵥣ҪôϳͣҪôӣܲ˵ȥ
ƷǱ߸ĶԺܼ򵥣֮٣ǳơҪ˵߷Ҫϳ͵ĻƱغƷϡ
˵ƷѾǽ꾯ĸ֮ǰվңҲúúõء
ҪӵĻŵغ͹ʮܸҪҳ鷳Ĵûᣬܲװ״ɣ
׸ôأ

ŴԺҦݡ
ڽס𹫹ݵˣȻ൱ݺͱү
ҦסŵȻĹ˾ϰҦ
˵ҪμһǳҪᣬ˭ỹûȥأҦǱ߷¡
ϱʱǸûеµġ
أ
ѾӰҦ˵бϣһԣɵһ
УҦһ
СǸ⣬˭ȥҳ鷳ģ˭ҵµģܳȥˣôҾ
ôкȥģ֪֪ΪڰгǱߵö౻ǳ²İܼӣ
Ҧ׺ݵصӹ˵Ļû˿ͬ飬ƿڴ
֣ҴˣҦԴΪѿЩ
ˣֹǴ
Ҧֱ£еȣͺ޲ôȥ
ԱվŵϴҦæס˵ף𼤶
¼ȻѾˣҪǵľôƺٺ𣬸ֵã塣
Ÿү̧ȥ
˵⻰Ҧͳʹ˸ɫ˵
ǣү
Ҧܿͱ̧ߣʼնҴ˵
ǰ϶źϵѩޣڸ¡
Ҳ֪ԼЩ¸һͿ
ҦݺݳһѾõˣҪ͵Űʰɡ
ףȿڲ
Ҧ˹һˮϸ˵°ɣżãúô£ɲС£ǱضԴ
ҦȻŭ𣬵ҦĻŭͺܿϨ٣豭˼ں˵ţ˵˵
ã
ҦΪҦҵĳӣĹ˾ȨߣȻ㹻Ǹ۽硣
ҲŭҦΪղ˵һѾȥ׷˭ѾûбҪǴ˷ʱ䣬ʱ䲻ƺ
ǹؼ
£ʵҪ򼸷֮ǰҪʸ̬ȡ
׼սأ׼أҦʵ
̬Ⱥܹؼȷ˵ġ
ս𣿡
ҦŲ豭΢ͣٺ󣬽豭طŭ˵ҪǷǰҿ϶Ǹָ˵
ϾҦˣҵĶӣҵĶֻ̣ܽʲôҲ
ţƵĻ˵Ȼֹ
ţҦҡҡͷ¶һĨɬԳ˵˵ǰȴˡ
ҲгǱؼĽ׶ΣҪгλáҪ˵ʱǽ֦ͱ¨ӵĻҪ⡣
ԣ
ҦŵȻϵһķҪǰҳ鷳Ļǻ屳ˣŶù˾
Ҫ֪ľǿŰŲһߵڣҪ˵ûаͦڽôҫ
ڽȨԶǮĸ塣
ףҪĻ¾ͺ˵ˡ
ΪͳĿǰóļƣ治ܹ⣬ԲӲӲŸɣ
Ҧ˵˵ôȫصľȨÿȨԼ˵ҪںĻҪǵ鷳Ļܶùȥ𣿡
ԶĲ˵˵ģ˵űǵǹٻ¼壬ҪǾֲã
οƷǳΪǾνʵȨɡʱҪǺҶϣ̫ˡ


356 â
˵ҦҲЩȻ쵰Ҫô鷳ʲôͲͣ
ӹ˾¶֪֪Ϊĺ֣Ļѩϼ˪пܱȡ֮
ϴ˵ôɣҦڰ˵
ףҿ֮ĸһƷʾãϴ뾯ѧУʡͷ
ĸȴӦҪȻԷȻ϶᲻ģŲš
ҦĻ·ףըҦɬˣΪ˴ֻ֣űˡ
ϴȫȨƽϢ¶˰ɣ
ǣף
Ҧ

һҹ޻
ڶ죬Ƕ䳱ʪϢǡ
ϵ˶·ɫæţһҼȻ˵Ѿţȴſȸ
뾯ѧУ
ȴûб䳱ʪǻĺܡ
һѧԱǶ²ţ뵽Ͷǳܡ
˵ްȺǣô𣿾Ȼȫǹȥǳͺܴ
һƭ㲻ɣ¥ˣ˵һȺǺɨ
Ҫ˵ⶼǳ崦Ļ㿴鷢Ҿˣ𣬾óҷܶİ

ȺѧԱûһƲ
ҲǣҪ˵ûһѪĻʲôԱ
κ鶼޶ԣѪĮĻܰѾԱ¶ɺ
ڵĹؼǿУˣУʲô̬ȡ
ʲôأѵȥ
ʱӰ֣ɨȫ󣬺غȵôԱŵû¸ɣǰɣ
Ȼô£Ǻðľţȫ嶼УתܲߣȸʮȦ
ѧԱʱŸܿˡ
壬β°ɣ
¥żֵ֮ɫ
ͬµĲֻУоѧУʦǡ
ǳģǿĽǶҲУȡ
˵ô徹ȻϢоͽްô˸۷ˣ¶ǶģȻ
ܹõô˵ӵζų岻һ˸ԺķչԻһ˳
θ¶̫ˣǹɱˣҿ鷳
˰ɣҲΪͽ䡣νڣ˵ǰɣ
ԣҲôΪڣܲ˵ȫͷ˰ɣҾ£ȺҲɡ
ϰڼ䣬ְ೤һȺΧǲŷ߶֣õɰô˵Ĳأ
˭ָǵΪζŻΪʸ֮ҲҪѧԺɲͷ࣬Ҳ޸ƼǸпɽġ
Ҫ棬Ӷô࿿ɽϼǺ޵ĻԱùֳֺõ¶϶ȥ

һȺʦϰǶµֹ̬ۻ
뾯ѧУԽʢǲŻøӸߵλ
˵ϣƽ¡
ֻҪû£˵µҦ˵뾯ѧУжеıĵģмֵġ
Ǻ¡
ȻµսȨʡУھ¥İ칫УʮӺʱ飬۵ľ粨
ŵغ͹ʮվǰ˷ܡ
ǧѷĻᣬֻҪץסᣬܽǸͷ
ĻҪùҲܵһӰ졣ŵѾǲ׼Լͼ̹ʵ˵
ߣֱ֯޼ɵı֣ﻹоľ
ʮûŵֱףŵǽްжһ¡
һȺ˾Ȼֳڴ֮ͥ޼ɵвգǳ徹Ȼҿǹɱˡ
Ҫ˵¶ϳ͵ĻֶеĻ޷صĴ
˵ľǣŵظŸ
ʲôʡȻʵ
ɱһӰ٣
ŵغ͹ʮһۺ˵ҾӦó嵱̲ģް࣬뾯ѧУҵʸ񣡡
ͬʱӦþϱ˾ҪǱദ壬ܹıƽݡ
һ𣡺һᣡ
ʡĻϵŭҲûа취ΣͺȻָ˱ӣشǳ⡣
ΪʲôطִҪģЦֻһѧУûκʸҲûִʸ񡣡
ҪĽްѧԱʸ֪𣿳ѾǱ߶ϺˣǺպ
ǽȥ˭ҵ˵˲壬˲𣿡
Ҫ˾£ʲôʸҪ˾ǷֹܵǹѧУͳϽ𣿡
ŵغ͹ʮʡⷬ˵Ķʱһһ顣
ҺʹìܵģǵǲͬģҲǵú˵ܶΣҺĶǰᣬǾǲûеߣ
Ҫ˵ԸĻɾ൱ڰѵ߳׵Ļٵˡ˵³ܹӰͶĵ𣿲ܵġ
й˵𣿳ѾΪһԱǸȷ𣿡
˵ʱʡȻз˫ۣζ˵ǽްЩ˵ıʲôģǱҸ
˵ΪһҦΪһνĹ˾͵ôȨ壬ֵ𣿡
⻰˵ùֱˡ
Ҫó壬ȥһʱʹˣ֮أûʣµľô
㲻˵ЩȨ壬͵ҺҶѹ˭ܳܵס
ŵغ͹ʮ˷ܾɲǾȴͬһˮƵģ͸
ûдʡλãȻǲ뵽ôĹͷҪڡ
ʡ˵Ǿ֪˵û
ô
˵岻ܶʮЩյ˵
ǵģܶ
ʡƽ˵ǲܶ壬Ҳ˵ǵùΪһĻϣһѵ⣬ǻͳɡ
ǣ

ҡ
ʱٿĻܿ;УʡǽȻֻ顣
ֻû뵽ǣΪ񳤵ĴȻҲĵǰμֻ顣
ʡеһֲ
ƽǲμӻģֻҪμӣ˵Ļȷ̬ȣ˭ƺ͸ıġ
屻Ҫϯ
λݺܼ򵥣Ϸڶ¥ķ粨
ȥҲյ˼򱨣ôǶʲôӦδأʡ˵λϣ˹ʵ
Ϊ񳤵ĴʡĶ档
εĻָ˵ֵʡ˭͸˵ڶĴص
ӵλѹû֮˵Ҳû˸ȥָΣ
ʡʻֻǰɫȻû˿˵˼Ҳûǻ뷨
ôĬ
ˡ
Ҳˡ
ʡ˵⣬Ȼ˵۵ȴһ㶯ݺͽ͵˼ûС
˵˵ҪǾۣˣѵ˵ɣ
̸̸ҵĿɣ
һ˵ǹʮΪΣΪʡĸ֪ʱԼ˵ҪȻͻ䳡
ѾõʡߵȻ֪α̬
Ҿóͬѧǲصı֣
ްвμ¼ͬѧǲ侲ģ
²ֵҪųɣӰǾУ
ǿӲ̬
ʮ˼Ҫһĳʹ
̬ȣڳ˾Ȼû˵˭⣬ͺʮԳǹء
ΣʲôԲӣ
ڹʮصͬʱüͷ༥
Ҿ⻰˵ʧʣ˭˵粨һǳĹǽްȫѧԱΣµȥĸҿֻһ֮ʰɡ
𣿡
ʮ֪ʡĵߣⲻζͻЭʵü両ֳһĨ⡣
ҵҪΣ¼ȥʲô
˳ڳȻ˵
壬˵˵ɡ
ʮɨҵĺ棬ɫ򶨣ĳ塣
ʮĻվ˵֪֪ʲô
ڶ¥ǹɱ˵£ްѧԱ棬޼ɵΰ¡
£ϸϸ˵ҪκǷҲ˽Ļ֪Уġʮ˫ַ䵭
°
Ͷ۹⣬Ͽ˿ƽ˵һڶ¥ǹɱˣΪκȺɱ
Ǹɱɺܼ򵥣һĨҵ󣬰ܻҵҲǰܻǾУԸɱ
ڶҦ߹ҦЩΥ£Ҳ˵ĸλҲжţǰף϶մȾŰյѪԸɱ
ҲҪģκʱҪǹ͵ϮɱƷʱڳĻаŸгҪ˵κóѵĻҾǽްĳ裡
ڳ£͵ϮɱԺôȥ˵뾯ѧУľӢأԸɱ
Ҳף޿ˣΪʲôɱΣոյⷬѵ˵Ǳⲻɣ
Դ絶â¶ʮͬһƵġ
Σܸҽ𣿡
㡭
ʮһƻ
û뵽徹ȻԼ˵ĻʲôǶеģڴӳ˵󣬺ԼںߵǷƵġ
ⷬеİ
ʡ۾һ˲ޱȡ
֪ǻģû뵽Ȼɣû˿Σֱ˵κ˸ɱ
Ƕ˫մѪȣ۵ĶͽƾʲôΪ˵û˭Ϊ˵
嵱һѪ
½ް°ɣʮ˶Ρ
ղŵǲܹѯˣʾڹƷϡ
ѵ˵þ
ް¸˵
˵ɣ
ڳҪ͵ʱܶӳȴֱ̧۴ϣ˵ע󣬲˵
ްһϰ˵ҾͰȫԱֻû뵽·¥ʱ˳屻вȻҪά೤İȫ
Ҿðɣĺܶԣܲ˵ĿԼսѱһȺ۸ɣ
Ҫ鶼̵Ļ뾯ѧУҲͲԶˣΪĽ̲þԱ
Σҵ㻹ɣ
ʮŶҪը
ܲ
Ҳ
㶼˵ˣҪ˵ٸҾ²ŵĻͺ˵ҹĨѧУƵġ
磬СˣΪһû뵽ҲƱ磡
֮Ҿ¥¼Ƕӵģǳ廹ǽްѧԱΪε¼𡣡ʮŭȫѹס߷ߵ˵
̬ȡ
Ըô;ȥͣҸҪᡣ
ʡѾ˵ĵ߾ǲܿҪĻֻǳͽȴûκ⣬Ҳʡġ
û˭˵ģʡҵķΧ뵽еʱ˹ʵ
ʸ⣬Ȼղ˵Ҧۣ㵱ʱΪʲôûнɱأҦòŵؽӹڳһ
ֻ˵˵Ļ£˵ҦǲǸҪԺеġ
ȻҪҵ̬ȣҾһζΣҾʳǲԵģѵһ˫մѪ˲𣿡
Ƴӹȥɵط˵εУˣֻҪǮܿŽǮһ⡣ۣҲԳţӶ
û˵ŵȻ⻰
Σأʡʵ
Ҿ˵˵ɡ
ǿ϶ᱣֳĬֳ֮£ǱҪ̬ģҪǲȻѵ˵ƾȺ۸
Ȼ˵ҪȰ˵岻ҪȥҦҶĵ㲦ҲȻ侪ѹ
ԭνĴֲЭá
Ҳһִ֡
˼ɵѵ˵ԼΪĺ̨Ϊ˵ĵû
Ҫ¾뱻ҶҲͲԶˡ
Һ͸ղŹεǽȻ෴ҲýްѧԱдģǵǲԵġ
ǡǡ෴ҾΪ뾯ѧУսֵñģӦüνģЩӦдǵıҵȥ
˵ĻҲȫûκ⡣
ϣǽıģصȥ룬Ҫ˵֮ǰǸ߸ϵ󣬺һ¾ͱɵ䷲˺ˮǵܺҵıȻ˵Щǡҵ̬ȡ
ؼǣ˵ЩҲˣƫƫûû£ˮǲһֶƣ̤
ȥҦҪ˵˫֧֣ΪⲻǺ˵ϣҲǺѧУϡ
˵£Ȼ޿ɺǡͳǹҪ͵ϮɱһҪĴ
ԡ
˵Զ˶٣Ŀɨˣ˵Ҿ²شС֣УͿ϶ްж˵ʲôʹȻҲӦã
â
ݾܾƵ̬Գ֧֣Ǻ͹ʮҲ˼ɡ
ῪѾûжٿȥıҪ
񳤣˼أʡȵ˶̬󣬿Ŷʵ
Ҿ˵ĺܶԡ
ӽһηԣ˵Ļǿƺ͹ϣûкǣֻжԺʹ
¾ɣ
ʡҲû˵ҪŲŵ˼ܵȻ˵ް಻ֱͣҵ˭Ҳ׼뿪ѧУ벽ɢᣡ
ʡ뿪
Ц߳ҡ
Ҳζӳµؿ˳һ߳ȥ
ٺˣúôѧУɱ飬֪𣿡߹˵
ǣ幧
϶ҪɣЩҲҪ
ҦҵŰɣһ֪Ĺ˭
忪ʼ˽ްһѧҵ
ӹĿʵ

ǣһľСԺ
СԺҦ˽ƽϲסĵط
ڼŸ׸ȣҦϲס
ΪΪ
ȻȻ˵СԺʵСǰʮӣֻסмۼ˺һȺڡ
סаȫУҦоĸ̹
ζû뵽ԼСԺΣ֡
С
ڴϵҦŽǰĺˣɫţгֻš
֪ΣգԽԽҪ侲
ȻֻҪԼţ㲻һ͵
Ŵ¹ҫҦɴ˫ۣǰߵˣʹһĭЩɤƵʵ˭Ҫʲô
Ҫ˵
Ҫҵ
Ҧ˫Щʧź˵Ũɱ⣬ȻָŶԷ
֪˭ˣǳ壬Բԣ
ǳ壡ҪΪһҾϲ壬ôĵӣȻɱң
Ϊʲôңб°ժ˰
ҦĻҲûε˼ʹľͽժ¶һӡ
Ȼ˻ߣݲȵ˵ҦܴϳҡҲ޴ѵ㲻֪ϳҵ³ֻ𣿡
壬˵ּʵĻ˵ĵǺͺҪϲ㣬Ͳᶯ𣿡ҦɫҰ׵غȵ
ţ⻰Ҳ˵ϲϳʵνģ㶼ҪӸ£ڴϣڲҦĮȻ˵
ΪʲôΪʲôҪɱң
ҦɻͲʵʵ
Һ֮ĹڶѾˣΪʲô㻹ϷŹң
ҪǮҿԸǮҵǮȫ㣬ֻҪܷŹңԺԲٸԣòã
Ź㣿
ǸֳһĨЦҦ˵⻰˵ˣԼ𣿡
Ǹʲôɫ˽һһرնСˣû˭ڵ֮󣬻ܰȻĻš
ģĲٸԣҿ뿪꣬ߣԺԲٻˣ
ҦٵرֵúܼڱǿʼԱƶ
һǹֻҪǹһ֣ǰ쵰ӿ
ۣ
ȻǲĻᡣ
ҦֿҪǹ˲䣬һذ˳ȥֱӶľ崲ϡ
ڵѪʱȾ˴

ҦһҵĺԭʹڱøС
ʮָģ˺ѷΰʹ糱ˮϮ̼񾭡
ô뷭̣һ𣿡䳰˵
㡭Ҧӵĺ⡣
ЩùΪһöûСҪɱˣû˭ӳġ
Ҧ˵ر֮ˣ㻹ҽƱ硣˵ץסͻɱңȴ˵ᡣ
ˣڹʱ䡣ʵνģʱҲû壬ѵ㻹Ϊ˭𣿡
ˣЩ߹Ѿȫ
ǺһҦҪǷĹϣĺʵı󣬾Ȼ˲бѪ˵ǷʵԣǸ׵׵ıͽ
ôΪڴϲСײ㣬ͽ˼ҵ˫˫ȫϣһˣͷ
еķŭ̷·𱻵ȼͬһʬ
ǰΪ֥ͽ˼ǿаռº󲻵ƺ󣬷ǽҪ֥ɱʬҰ
ѵͲоѰĿ֥㱨𣿡
ǰΪڶĳкСܣͽСںˮУ˵û𣿡
һǰףĸСȳˣֻ⳥һǮ£ûУĸСһӾˡ
ǰСԺУ㽫źŮӶˣºǵûǮֱߣܿİɣ

׮׮Ŀġ
й֣ܶȴû˭ҦɥĲ
һͷβĶħֱͽͨյɱ˾ͺǺˮһ򵥺ϰΪ
УֻҪĹ˾ƣû˵ʲôǰڲƽġ
ǮɨһС
ҪΪԼѩޣҪΪЩ˵𣿡ҦǿеĿ־壬ҧгʵ
ûҺ֮Ӧñѩ޵ɣҪηҪ˵Ҫɱ˵ģҲӦɱҡ
ҿЩϺ͸ıˣҾһرСˣ϶뷽跨ɱҡһʱ޷óѣҲһֱ鷳
ǰȻ˲б޵ɱ˳ԣиǧеҪ˵Ĺ˾㻹ܻᱻɱǧٱģ
Ҧҽɱ㣬ֻΪңΪЩ۸ϰգΪЩĥ޹ˡ
˵񺮳絶
壬㲻ɱңܣ
ܵвҦͻȻ
ܣ㲻Щ޹˾Ͷ𣿡Цһ
Ҫ˵Ļиᣡ
ԭΪĵҦ˭ʱ˿ðľȻֻ
˫۲Ѫ˿Ȼƴʹ˵
壬ҪǸɱҵĻұ֤Ժ˻˵Ҫ࣡ŲţһˣгɰǧҪᣡ
𣿡
ߵҦǰͷͳǰǹȻĮ˵Ҧʵϸ˵ǰûгޣСɵ£Ҳռ˱ʤ
֪ҪɱĻɱӦɱˣͲ˷ʳ
ԣ
򿪱գǹڶ׼ҦԴһһ˵Ϊ˽ЩѹˣΪԺ󲻻˱裬ȥɣ
飡
һǹ죬ҦԴըϰ㣬İ׵ĵɽ
ת뿪
¼ŵķУһĿȫǵʬ塣


357 ı
ݣ
ҦסСԺһƬɭΧС
˿վ˶֮ɫֱġ
ҦˣҵСˣˣ
˭ܸΪʲô
ʲô˸ɵģ
ڴϵҦſл֮ȥѪζɨŲεݣҦѪ죬ɫ࣬ŵ麮
֣Ҧ
ô
Ҧ̧ͷãؿ
Ҧ󶼲ɸеЩĲ
˫۾Ƕôű
֣֪ģҲͬѹǲСܾŸƺ󡣡
һҪڰ˳䣬ǧܳ⣬ҪȻĹ˾׵ġҦȰο
ҧصѪ죬ĵҲðһɷɱ⡣
ȻɱҵܵܣҦϡ
ӵĹ˾ҦңڽȻ˵ļ壬ҲͷĽɫ˭Ȼ޼ɵƣ
Ҧս
˵»˭ģҦǿеıŭʵ
ѾʹЩˣԺȹ󣬾ͻȥˣûΨһСܵҲˡ
ڸڿͷҲ˿ڣһ˵ɱҪôǹǿûиӦ᣻ҪôΪǲ˿ûзˣ
Ҧ侲Уͷųһɴ̹ǵĺ⡣
֣һˮʯԲܾװˣ˳ҶҦˣӶС
˵᲻ǳɵģ
ҦȻۣ䡣
壿
ҦֺҡҡͷԴֳɵף֪ìܡ
ϴεķ粨УճĿûгԿռϷ磬Ҳͷǽҹˡ
Ҧָָ̧˵뾯ѧУҲǵˣǵϢԴӶ¥¼󣬳ͱѧУ㣬Ҳȷû뿪
ֹǳ壬нް˶㣬ڱҵǰ˭Ҳ׼뿪ѧУ׼ʲôҵ顣
ҲǱɱģΪȫûбҪɱҲûʱ䰡

Ҧͺеɻø޽⡣
뵽ĵһ˾ǳ壬Ҧȴ˵ûɡ
Ҫǳ壬˭أ
ҷԸȥ£ֻҪйڵģһܷŹҦ
ǣף
ҦҪȰ˵ҦȴѾӻ֣ˣȥ£ﲻܣҪ
Ҧֻת뿪֪ĸû˭Ȱ˵
ܿ죬СԺоֻʣҦȥҦ
ԼСŸӰֲݣҦʹ߬ȭͷﲼѪ˿
˵ٴΣأǲ
֪Ϊ磬ı˵Թ޵Ҫķʽ㿴ûУ㱨Ľ
˭һ谮㣬ġ
Сھûʹʹ죬ЦϣǱÿ춼ЦţҲǵϣ
ģ˭Ȼɱ㣬ҾҪҪɱȫңΪ㱨ѩޡ
ɱϢķУһһСԡ

ɽǡ
硣
¹ʢЩͷöζû뵽ɽҪչֽȻڱƽôࡣ
ʱʶпɽĺô
ڱƽгڣ˵裬û˭ҵѡ
ɽǣ˭֪㡶ĸУ
ŵĶǱĸ߲㣬и¹ʢӱƽǹˣҲдɽǾ͵ļ
˭ڶǱ쵼㡣
ҲɫһĪչ
Ҿ˹ˣɽǵűֽôô鷳¡ֲ˵ҵֻֽôͷ˹Ҳ硣
ЩڶΪѡǾǰТˣҲûɿڵ˼
»౨ڱ󵷹ɡ
ţ⻰˵ˣǺôǹ˼ҵͷǲԸǿյϢǹȥǱһҽı磬Ĵ磬ȻҪ˺г

¹ʢЩۣüǵ֮ǵûκɢ˼ǱŨҡ
𴽽ǣָû棬µȥ
౨硣
ᱻԣΪı硣ǲ¢ɽ֮һıֽ˵ıͷ
ʣµô౨磬Ϸʣµгɼˣ౨ҲҪռгӪģ
ͻȻ֣౨ԲŹ֡
ο¹ʢͨ˽౨ϰ壬ĵϸ
֪һǳɽǵĵϺͺܶȨ嶼ϵ
򵥵˵ǳĵ̣Ҫ˵ûĵͷ˭Ҫ磬۵Ǯΰɡ
ǡ
¹ʢģҲǳĿꡣ
Ӧø˵
¹ʢûа취뵽Ķ뵽ɳȴβ
£ǡɽǣȻֻ辶
ǼøԵ飬⡣¹ʢ뿪ҡ
˭Ҳϣ
칫С
¹ʢͨ˳ĵ绰ݵʺ󣬳ֱ˵˵£±Ƚ϶࣬ʲôֱ˵ˣؿס
٣Ҿֱ˵ˡ
¹ʢͽ鷳˵˳ȻЩε˵ʵӦԼģģûһ취
Ͼǳĵ̣ҪʰǵĻ練ơû˿ģҪǱºֶԸĻҪĶӡ
ֻܸ绰ˣ٣
ԭˡ
ʵҲԤϵģϾôͻȻ䴳˵ĵп磬Ҫȥֳɵĵзֳһ˲żǹ¡
ƹǱеġ
ɽҲ϶Ҫµء
ţ֪ˣ취Ҫ˵ó಻鷳ĻǱûʱڽ羭Ӫ
˫ۣʵ
٣ģ
ѾҪ˵ûĵĻɺͳ
ʵϡķչǺܿģҪ˵ûгԣ迪
ֻǳܽ鷳ڲڽѧϰ
ΧǱƽȷɽҲ˵ϻ
ˣȻ嶼ô˵ˣǾɡ
ҾͰĵϢͳɡ
ҵ绰¹ʢͿʼȥ£Ȼʲôôɵɵɵš
Գ˽⣬λȻ˵ܽͿ϶а취ԼҪľǵȵ󣬸ϽתʡõʱץϹ
౨ĳ𣿡
֣ңյſڿŵ˺΢Ц߹ȥ
أ䡣
˵ؽ档
ҪɽǱߵ⣬ҪҵȻɽǾ촦ؽ档
Ҫ˵ضûа취㶨Ļ˾͸ס
ɽǱߵӰƽӦòѰɡ
೤ʲôֱ˵ɣҲؿؽӹݹ̣˵źڽС̳߳
ţȷмҪ鷳㡣΢΢һЦ
ˣʲô鷳鷳ģ˵˵ɡؽˬ˵
˵𣿡ʵ
ࣿ
ؽЩüǣʵҵʶһ࣬ɽ౨ϰ壬˵Ĳɣ
û
ͷЦ˵࣬ģڱƽиǱ糤ҪɽǱ߿һҡı磬ȴѣǱҵ
ȻҪ˵߲ðĻҲǿ죬һұԡʵڲУȥĳпҲһ
¶û⡣
ؽڰ֣Ц˵һΪʲôأԭǸСһ׮аɣкȥġ
鷳
鷳ʲôɽֲ˵ֻһұ磬кܶ౨ǡ̱˿챨磬Ϊʲô̡
೤ģھȥ绰֤ܿؽظ˵
ǿɾͶлඣ幰Ц
ǺǣҿʲôǷݱǰҴæһûлأˣȥ绰
ؽǸеˣӵ̵ٺʹҴ˹ȥ
ıӰ¶һЦݡ
ջʶһȺ־ͬϵѡ
ǿ˰æʵ˴˹ϵֶΡ
Ҷĵǰ£ﻥǼϵý顣
£鷳ӦýˣϣǱ߸Ͻ¡
ת߽ңҪæ
֮ǰ˵Ǳҵǰһ죬Ҫҵ񣬺ܶ¶Ҫ೤ȥЭȥš
ţĻǰУһҪóǽްľ
УδǱзݲҪ޶ھȥá
˵֣ϣλر֣ؼɣҪǽްඪˣҪԼ鷳

ȵÿ˶ʼ˾ְұÿյġ
иһڣǽ
˿Ȼϣųֹ
ǲǾҲӦøɻ嵹ûжټǺ޵˼Ƶǰ
ϵĽӶͳһ̣
һ
ã
ں󣬽̧ͷ˿壬ԳһЦ
೤״̬ǸҰŻҲɰ
Թ𣿡Ȼֱʵ
Թޣ
͵رʵ⣬Щ㵺󣬺ܿͻָȻ˵
˵ʵһ㶼ĻǼٵģϾҪĻҲ䵽ⲽء
ҲǡǡΪ˵ҲŻһЩ¡νйҾͲӦøȥ鷳
ŲţʼûҪΪе˼ǹʮң˵ǽʡĽӦڽްΪʡ⡣
ʲôأȻǳΪްĵһ˵İæ͸Ǿܹѹ
ҲǴʱ˺ˣҪȻĻҺԵ޹ʣ޳ԹΪʲôҪأ
¶һĨȻ顣
ǿЦԳʵ֤ȷǿģڽްЩ飬ûһܳġ
ҾȻ֪ߵغս飬ȭԸһãܡ
壬Ҫ˵û£ǰĶ¥¼ҲؽһǹȥΪվ̨
ⲻ˵ҵ˼뾳жߣҾŹʮڶվ߸ʵڣǰ;Ҳбϡ
ŶΪʲôô˵أüͷ
ԭܼ򵥣ǾĸǿǿܽǰôľȨ󶼸˵ΪʲôҪվ棿
šһﻥǰ;ڣҳɵˣȻôԴΪʲôȥý
ʮԶʵĿġ壬İɣǲٺΪУҲ֪ҲΪеģǰɣ
⻰˵ùֱס
ôôģ
ʵнľǺҦͬ
Ҧӯ޿⣬ȻҪɱ֮졣
ͬսʱ򣬽Ҫº⣬ʱֵֻҪ
ͬѧ֮Ϊѵǵ
ҪǲԸͬѧгһͻȻǸ˵ϣõ½⣬ͨ˵ѡԭ¡
ȻҲԲԭ£Ƕδ˻ѡ
Ҫǳˣͻ£ҪӳԶȡᡣ
Ͼ˵׽Ҳбġ
㾯ɲ˭ܽȥο滹Ľɫ
о仰˵úܶԣ˴ˣ۹͸ֶҪŵóԶ
Һ⣬ò˵˵ͦԡ˵ˣûк³ΪҵѣҶԸΪ߲嵶
˵ҲԵ֣ܹڽްһ֣ܹͬﻥʤɡ
˵ƽ֡
ȻڻȫԣԺ᲻ҵ鷳ͬѧҪҵΪǰİ೤Һܸûеӣ˳ɱҵ
ӭӣº͡
лллл㣡
۵һĨʪ󣬺ɵ˫֣סԷ˵ѧԱ೤밲񡣡
ҪΪҾûޣͲɻ߰ɣѵǱߵȷеҪá˵žȥ
õģԼԡ

֣Ҳûƴǡ
ȻпһĻǣԭӦǳеĳͽȻܹദ˾˵Цسѵϡ
񴦳칫ҡ
ʮǡʱ͸Ļ˲䣬Ƥдżŭɫɭ
ѡ˱ǰɣҪվǱǰɣĵûаơ
̵ĹʮԼûʶѾ³ˡ
Ϊν֮Ϊѳ壬ú
ҪֲĽѡϨΪУҪףĸ̫ûƷˡ
ͬĻĻ
ǸֳЦݵģܿ϶Ҷϣ˵۹⹻׼
ô֪ؽ͸֣⵹Ե֮ǰķԸЩࡣ尡壬Ǵ̫;ϲϣ㣬ԽԽԶ

ɽǡ硣
ˡ
¹ʢץĴļʱ칫ҵķŴ졣

ŶЩŵ˵糤ϰˡ
˭˵˭ˣ¹ʢЩȻ̧ͷ
࣬౨ϰ壬ھڻǱߵء
ô˵
¹ʢڳԾ󣬺ܿѹ
ֱ¿϶ǺͳйϵϾԼֻ绰
ЧҲδе̫ɣ߸մ궼ûһСʱ߳͵Űݷá
ѵ˵ӰѾôܷ䵽ɽ
С
ŵĵȷǳࡣ
ǸƤ£Űͷˡ
ʮģɫƫڣòӲʣ˫۷ӥϬ
ִܹɽ磬Ȼͺ
ϰݹ٣δԶӭຣ
Ǻǣ糤ˣ
¹ʢЦݽҲվ
˼򵥺䣬ֱû˿ڵ˼Ϳżɽ˵
糤ҶǾӪֽģ־ͬϵҵ飬ΪɽǱЭϯӭ壬Σ
ȻԸ⣡
¹ʢѾϢ̹Ȼ򶨣Цº͵˵Һ뵽ЭᣬΪϯһԱϯĽŲ
糤ˣҶѣ£Ǿôˣ
ˣи֣ĶǱһЩϰǣ糤ҪпյĻһʱҽܼ˸ʶôŶ˵
ппգлϯЯˡ
ﵽĿĺ󣬳뿪
ߵſڣʵ糤Ǿشʶ𣿡
Ҫݷشȴһֱûлᡣ¹ʢ΢΢һЦص

𰸺󣬱ͷЦ뿪
ش˭
ӦóĴֻǵ׵öȻܹó
ֻһĴô
Īνشбݣ
˵øϵ£Ҫ֪⵽ô¡
С
ϰ壬ҪֻҪ˵ҡ鷳͹ǸмģԹŰݷãҾǶһ١
ڸʻλõǳĸЩԼϰ
ֲʿαأ
һ٣
Ŵɽǣ˵ұԹΪ˸Ҵ绰ˡ
˭ʵ
ؽ档
ؽ棡
ɫʱһ䣬֪ؽģɽǾ촦˵ڽ뾯ѧУޡ
ȵͻΪ촦Ĵ
ɽƬطؽԺգû˸ҺӵʵȨ
Ҫؽ汳ؼңɽǵ塣
ؼȣǿЬ
ѹֳԹ£ԭԭ
ԼڳλãĻӼС
ô˵¹ʢıվŵؼؽ棿˼˵
ǵδء
ҡҡͷǲÿɷ
¹ʢҪؽʶĻͻڻȵڡ룬Ӧ¹ʢ˱Ĺϵ
˵˭ڰҲ̫ҲνԺл֪ؽǲܲԾͲҪԡˣǵǵҲìܣ֮֮չɡ
ǣ

ڶ죬뾯ѧУ
ǽްҵӣӸʡѡεʮȫ˳ҵ
ĳɼУ͸ؾоٺ͸˵¡
Ҫ˵˭̭˵չһź
ϯ̨ŵУ쵼ʡ񳤴м䣬ǾѧУ
źûгϯ
̨ŵѧнްҲͨѧԱ
űҵʼУֵܿʡ
ĳϣǽʡְڡ
˵λὲʲôŽصĻСʵ
⻰ʲô˼岻ʵ
Ȼ˵˵˶촽΢ĿбӣûиҽͷӶ
㻹֪λֹ³ֻҪǾֵ֮ݽ壬Ĳ硣
˵ҾýĽ϶ܾʣҲԻѧУģҪǲŵĻǾơ𴽽ǵ
ҵҪϴ¶ڴ顣
ݽʲô¡
ʱģܱһѰдš
Ҫ˵ʡݽ˵ôʣҪѧ㶫
ʲôѧ˶á
ʡ鰲ȻվڻͲǰ棬һûκݽ壬ɨȫ󣬲²ؿʼˡ
λͬʣλͬѧ뾯ѧУһڸ߼ٽްҵǹһã֤ͬʷʱ̡

˶ʼơ
ôģʱҪơ
ΪʲôΪһмʱ̡
뾯ѧУӳڣǵһξٰްࣺǷ
̨ž޲
̨ףʡ¶һЦݡ
ֱ̧ƶ¼ڱϵ۾ȴƬ̺󣬻˻֣Ȼ˵
벻ҶͣǶӦ֪ѧУʲôѧУʲôʷ̣ȫְʲô쵼ɫ
û뾯ѧУȫϵѧ߳ȥÿҵѧԱǽȫϵͳⷢȣΪЧΪµľӢ˲š
ǵϣްϣеϣ
ްѧԱʲôݣŴһﶼѾ֪ʵûʲôģҲûʲô˵
ǶǴȫѡ˲Ų˵ǸٮٮߣԺҲᲽ
ǽǵĿꡣҪľ뷽跨ĸǵĽȣ׷ǵĽŲŬΪǵͬʱȡǣʤ˵ľǣ
˵ʡͣ١
ȻУֿʼɫܵعǵѪѾɹȼգȫж¶ܵĹâ
˵ûλĵĹ治򵥵ļ仰ͽȺУѧѪȼǵһĶǴ˼ѪƵġ
ҸҴģľԲ˵ΪǣǳԽǣ˵ٿŵ㣬û׼˾ǲʲôǱȻøãǸǿʡӣϸ˵
೤֮
İ
Ҫ֪֮
վڳߵļС촽˵
ȫ죬ƲƲ졣


358 ˫
ȫУѧı֣ӿֳֿ飬ʡЦˡ
ҪľЧҪľǽް൱һִ߻߻ÿУѧǰ
ΪǶҵܽߵλö߶ԶΪһʦһ統Ļ
ıҵΪްѧԱ죬ʮ˲ǣ̹˵Ҳ֪Ǵҵ󣬻᲻ǻʲô̬
ʡ΢΢Ϊɿ˵ǴҪĸУ˵ҪЯҫ飬ĸУ֤ĳɹأʵЩҪҪǣֻҪԸ⣬Զӭǡ
뾯ѧУǵĸУ;еıܷۣʱػӭǻع飬ӭǻؼҡ
ʡĻ˵ĺ̹ϣ̬ȺС
ǽް˶ⷬ󣬷׷׹
ǽҪҵҪ뿪ص֮ǰĸλȥϣڸԵĸλϣʱסѧУѧ֪ʶܹЩ֪ʶЧ
Ҫ˵ܹѧãΪĶӢôҲԵΣԵ𵳹ίΣԵÿˡ
ʡвïطƪۡ
Ц
ʦȻ֮ɫ
ѧԱ³Ȳѡ
⻰ǲ΢΢
ʡȷ£ⷬݽ̼ÿУѧͬ˼Ѫ㿺ܣ
ڽްѧԱͣǳУ
ؼǴ䣬ʱʱ̿̽ߣ
˵һһףȷֵѧϰѧϰ
ĵװ߶
ԺҪҪݽĻǿԷЧʡķʽֱģ塣
ȻʡҲûгƪ빣̶ֳǸոպã˵Ļǹ̲ˡ
ˣλѧԱ˵Ѿ˵꣬Ϳǵжˣ

ʡ뿪̨װȻ
̵ʡÿУѧеǸߴΰ
ĵĹԽԽ¯࣬ʡԶ֪νֻһʱ󻹵ÿ˵
ܸǵʲô޷ǾѧУе޷ǾǾУͷΣܸǸеȨ㲻ܵġܣ
ĵӿֳһǿš
ıǮ
Զκһˡ
ǲĵˣ㶼Ҫߵӡ
ʡݣĵšܹвίΣͳȫУʡǼ֮
֮ǰֵΣԼҪʱǣ˲С
ʡĽճ̵ĻӦôˡ
ԴӽӹֳϵĽͺȥˡ
ֻҪܱع£һɶȥ
Ҳ⡣
˵˵ľֻǽްĴ塣
̨ǰ
λʦλͬѧΪްİ೤ҴްȫѧĸλʦԳߵľ⣬лǵ࣬лǵ˽
ûǵĴҵûڵ˳ҵȻҲδĹǰ̡Ҫһлģ
ڶл
˵ʱɨϯ̨Ӵϲ⻮λɫȻû˿ݡ
ʵ³ǰ˵ǵʱлʡҲǱʾûģ˭Ǳ׼̡
Щģ´᲻ΪȸлĲ
뾯ѧУް࣬ĹͣĻǲڵĽް࣬ȻҲͲȺĺ˵ľۻᡣ
Ըллл㣬ǵõᣬѸٳɳ

ްʱ
ʡЦݵףİõؽͺ͸л
ҪлǽްÿͬѧȫҶԼƢԸ̶һڴһںϣǵĽްһ᲻ɴݵļ壬ȡóɼΪ೤Ҫллǣ
ⷬ˵С
ްÿҲͶȥĿ⡣
εĽҲ̹Ȼ
ģҪлѧУڷԱﰲĵѧ
壡
˵ʱ򣬳Щͣ٣ȴûκҪЭ͸뷨˼ȻԹԵؼ˵
壬Ҫлҵĵǣ
ȫʱһƬȻ
ް¶˷飬˵岻ôȻζһл֮ʣû뵽ţȻ˶Ը
ͨУѧ仰̼
лˣ
ʲô˼ôлأ
λްĵһ˰ɣ
ڽ̨ϵʦҲȻ
ʡ¶졣
΢㶺Цζ
Сӡ
ҡҡͷȴûиͷ˼Ȼſ˵Ǿ˵ɣ˵ôʹأ
֮ҪлҵĵˣΪûǵĻҲѸٳɳӶߵⲽ
ǵҵĵˣҵΪÿһζžɹĿӽһ
ҸлǺĵˣл죬ƻ˿ڷ֯Ҳ˵Ϊްĵһ
ҸлĹ˾ҦĻҲûа취֤ްŽһ¡
ʶŽһ£λѧԱô֪ԭѧУ£һµĽްӵôǿŽôǽѧϰֻ꣬ӵкεȵս
ȫ㾲
û˭뵽ôֱף˵ˣϾֻһ˿ڷ֯Ѿ
˵˵޼ɵָҲû˭㣬鷳
ôĹ˾Ҧ˵¶
˼ˣ㻹ۣͲĹ˾鷳
˵ȫ۵׺󣬳û˿ݣ˵ⷬл˵ģڱ̬ҸԸýж˵ллң
˵꣬徴˸Ȼ뿪˷̨
ݵȫĹ
Ϊ̵ͻȻ䶼ѹʶԼݣ
Ĺ˾ʲôǾһɫ֯ˡѵ˵ԼԱҪ𣿾ǼҴҵô
Υͷץɻ䣡
ֱӵķʽˣǾԱҪη壡
һܽԻްҵǳɹĽ
񳤣óķ׵𣿡ʡߵʱȻŴʵ
ʲô׵ĵط𣿡ûֱӻش𣬶Ƿʵ
ûУҾҪʡʡǺһЦ
ѧУĽǿκ飬Ҫʱһ㡣ղŵݽе󣬵ҾĳûҪΪѧУһѻȺѧǶη壬֪Աְʲô
Ҿ˵ĺܺãΪҲô룬ǰɣȻʵ
ţȷˣ
Ӣͬˡ
һЦǰ沢ţֵܿ
Ⱥ緢ĽްѧԱ˸߲ҵйеĿ⡣
ųʵĽްˡ
Ǳҵˣ

񳤰칫ҡ
ɢ֮󱻽еվֱӣ˵񳤺ã
尡ھͲýˣѾûʲôϵˡЦе˵
ǣֳĳƺĵر졣
ѾźˣͿȥ꾯ʱ˰ˡ
ȵ챨ԻرƽӹʱĻ졣УҪʲôõ˳ֵˣҲ˳ϵھ˵鱨ƶС
ʹѾǺܿġ
лֳûƣʵ
ĻĿǰ˵ȰɣԺҪӰɣĵ˵
ǣ
幧
Ǿȥ°ɣ
ְˣ

ƽ칫ҡ
ʱ˿̵ǲˬģɺܼ򵥣ôһ˲ţȻ꾯ȥ
˵ҪǹһĻҲ㣬ƫƫûְ
ѵ˵Ϊǵ۶˵عص
һ˲ų
˵˾˵ôģΪʲôһк򣬾ѳߣ
ȥȥ޵ģҪõġڵãӴһȥأ˵ȥ˭˵ȥ
Ĳ豭յĺϡ
ŭ
վԱߵĲɽϽǰһȲ裬ȻΪε˵ϢʱҲơ
ǱƽģֻҪӦûܽƽʣµСڳôһߣ˵ǾڲֻǸоЩ
˵ʲôǣҵ治ôΡҪ˵ûгĻС鵽Ҳû˵
ɽǺһЦ
⻰˵ɲ˵˵ƽ߶Ƶģֻץ顣
Ҳûޣ˾·ģǱҪִСҾҲеصģɽ۾գ˵
ʲôأ
˵ĺʱԵĽȥҪ˵ĻǻĲǡɽץס˵
Ҳţ
Ųɽ¶мһ˵յ˵չǵõǽҪ˵ֱµȥô
ѽҪ̫ˣҪ˼Ҹ̨̫£̬ƽȵ㣡
̬ƽȡ
ʵɽĲôΪʲôΪǱϾʦڣʦŵĳ壬ɱҪɶˣҪǨٶҲǺܾ˵ġ
ʼɳʦֵ˭չĺãǶԱ˴˵һְ
ἤȴΪء
ץصļС飬ܹõ
Ҫӹģ԰ɣ
ԣ
ǵǺúġ
ǣ
ˣֻ

һް۽һҷݣףҵ
֮ǰʲôìܵģڽһн
һЦ
ϽҸ˵еҪǿ˵˭Ըģ˭Ҫȥս೤˭ҲûϷ㣬Ҫȥ˰ɣ
ѽҶǹǰɣҵ˿ǰɣ
ٺ٣˲ˣȾƺȾơ
ҸȣǺ£Ҳðſ¡
ƾֶ֡
˴
Щĺҹźͳڳ̣ͷһһУųʵ㲻رƽˣ
ҲأһزȥҲ֪ģûκѡĻᣬдģֻء
ôţ˼ǲӭҹҹķͷ𣿡ǣ٩˵
ҲҪҵķͷ
ǰ೤
Ҹ㣬ڽ꾯ĸߴɲܻģ
ǰ೤
꾯̶ˮΪˣͺܶಿŶʶϤģ֮ѡ˭
ǰ೤
ãĲȥˣ
ת뿪
ͷ¹⣬һƬ䣬߶ǣҼȻͲµµΪĶȹ
֪㼴սҶ㾡УЩڰеţȫץǵѪֲպĴˣ

꾯
Ϊ۶ıźǿеΰ򶼵б
ÿԱһŶӣеÿһ
ھܸ򷽵̸
ǽ꾯¹ĸǳԱ䶼
߳ʱԽӼ塣
ԽӼ
Ϊµĸ򷽱˭µʲôģҲĵϸ֪ô¡
壬ܷḻҲ㹻ľλãһҪ㣬Ͼǽ꣬Ǳƽκ֮ǰҪ˼С
վһˣŴ󱳾ôôģָ˵
ǣҶΪȻס
ôǵ۶
ȱʲôȴǲȱۺ񣬸ٹ̵Ĵ壬Ҫ֮ǰڱƽ۹⿴ˣȷǻЩƫġ
뾯ѧУܹԵһĳɼҵҲϣڽ꾯ٴԻ͡˼Ц˵
лл
̸ܿ
û˵ʲôֿĻҲϸĻشţһһǷǳ͹淶
ȵ뿪Ҳꡣ
Ҳ˵Ѿǽ촦ĸ
ȻΪһںҪʽ˵ûȥ촦˼ȥƷ
ϾƷĸֹܵ죬ǰȥݷԼĶͷ˾Ҳ֮е飬û˭ë
칫С
̵ĺѹ󣬳Ц˵磬˵ҪҪȥݼһأ
ǽ꾯˳ִߣ˶Ҫ£ҲǵսպյĹѫ
Ʒ㹻ء
ˣ棬Ҳ֮Բӱƽ˵ɣ
õģͷӦ
Ǻǣϰ
ų壬ƷЩп˵ԭΪûлṲµģ˭뵽ôˣҳΪĸӱƽꡣ
壬֪ưһ֣ԾͷĴȥɣκ鷳Ҹ㶵š
лæл
и磡
ǣ硣
ӹһЦ
ˣһϣǽ꾯ĻûȥúÿĹкôġ
ϣûбҪţĺ󼴷١Ʒ΢ЦŴӰ칫óһӣݸ塣
лл磬һ濴ꡣ
ȱľڵõȻǷǳˡ
ϾҪ﹤ȥĻԱͱϵȻҪ˽⡣
˯ͷ
ͦá
Ժ﹤ˣûµĻȥҶҲҪġƷεĵݳһ֦
ҿ϶ȥ߶ŵģ뵽˵ľǧͷӦ
׼¾߰ɣ
ǣ

ӽ꾯Ѿٽʱ֣˵㶫Ӻǰȥһط
ȥܲݼֳ
ֳã
尡˵
кų󣬿ΣȻһЦº͵˵꾯Ǳ߶Ѿٺ˰ɣ
ǣѾ̣ҾͻرƽӹȵϻͿʽ
ƨյģŴ棬ζұֵöô⡣
λȴʹʦĹϵ⣬ҪԭΪҶ
ΪȻ͸Ӳд
ܺã
ĵͷһ̣Ŷ˵Ҫ֪ĹֻΣع
ҪץѹвҰȫ˺£Ȼ鱨߻ᶨڸг嵥ѡͳɡ
ڵξ٣ְ鱨ƵĿƳ鱨ֱӹϽֱپ鱨ƾڡ
رģİ칫ص㲢ܲߡֻһ칫ңʣµ豸ǵİ칫ص㣬ڻ˵ġ
ȻЩǴҪģֻҪ֪ԼְʲôС
ǣ
վ˫۾˵ְֳףְҪץὫͷȴ¡
ţ
ӻ֣ʾºƽ˵Ǻͱƽǵǲͬģŵļֻǵģҵġ
ЩҶǶǻ񣬶Ҫǹȡ棬㲻ҪץЩҵҲҪץס
ֻҪȷǼݣǾܴڲ֮أܺǹҺú̸С
ֳץĹУҪ˵˭ô죿尲ʵ
ţ
۵һĨݹ⣬ڱƽץʱѵ˵Ź𣿡
ûУҡҡͷ
ˣڱƽʱûŹѵ˵꣬磬˸𣿡
Ĵ󵨵ȥɣֻҪǱŹģֻҪץйأǾͲʲô˼ɣ˭ţֱץʶصģ׼նࡣȻ˵
ְˡȻ
ȥƾڰɣ㰲ġ
ǣְֳˣ

鱨칫ҡ
ƾھ칫ΪһĲţ鱨ĵλɵġ
û˭鱨׿ƾǴŵݣû˭Һ
ִ鱨ɱĴȨƾھʵĴ
ãǰ󹧾
ˣúúãϽ
ƾվЦӭкųڻ
ǲǾƾںУɲҪƭ
ԴԭģҪһ˿Цݶѡ
˭ó鱨ƵĿƳ
˭ǴԸ
ҪԭƾںܿسĸŶԷҪ˵Ҳܷڱƽץı£鱨Ȼͻй⡣
Ĺ;ͻ䵽ͷ
ֳˣƾЦеʵ
ոռ
һһ۵Ļش̬ȷǳ˿Ϊƾ¶ЦݣԼ߾ͱֵĶôֳ
Ǳصġ
οִеǾƶȣô⡣
ֳ˵ҹ˵˵칫ص£Ȼ񡣴ָʾ
ˣż㲻ҪرƽȻȥߵȵʱ˵
߻İӶǣϣĵܰǽ³°ɰƾЦݵ˵
ǣְһ߾ܣ幧
Ҹ˵˵칫ص¡
ĵӡ
ȥ˶ȥˣֻʣһǾǰݷʦҶ
ԺҪڽǣȻҪʦ֪һ
԰Ҷ鷿
ڽԼһϵΪֹȫϸĻ㱨һ󣬳ɫõ˵ʦԺ˼Ҷˡ
ݣ꾯촦Ϊϵģ鱨Ƴǰġ
ܺãӵ˫ݵ㣬ץֻкôûлϾ˵ߵȨҪԶԶǰߡ
Ҷ豭һں鲨˵ҪܵǾܣȨ֮󣬳ܶ˵󡣡
ɼҲϣܹű£ԲҪȨƾͺΪδܱס㡣
ʦģѧף
صͷ˵ʦǲκΥĺ͵µߵ£ҵĿĺܼ򵥣ץڼ飬ɨ۹
ԣ
˵ҶϵǼϵģǽкܶݷļȱƽҪö࣬ŵҲܸӡ
飬Ы˵мѭûһ
ոռر鱨ƣҪ⣬Ҳ˾ţЩҿñӵ£ҪǱ֪Ҳʰ㡣
ʦҲҵġæվ
Ǻ£Щηķչкô˵Ҫ˵һ㾴ηûУǷǳΣյģҶ
ǣ
һһСһûһţСʱ󣬳뿪
ҶϾѾˣϢҪϢ
壡
ڳ弴뿪ʱϽֺס
˭󣬳ûһ㲻˼æϹϾ˵ϣ
ɡϽЦе˵
ҵ
߰ɣ
˾š
壬ܵ꾯ְҵ鱨ƳһְүܸˣǼģǧҪʧϽ߱˵
ףһɼȡɼ屣֤
̫ţҳҪģֻҪ˵ҶϲǺܿҪ𣬵ӱƽʱҪٰ硣
磬İ˸ʦֶʱҪǶཻϽԸ
лָ㣬һģл
Ժκ¶ҡ
ллϹգ
ϽĿų뿪תȥ
뿪ԺлϽղŵĻԽĥԽζ
ҵİ˸ʦֶҪô˵ʦ϶ܾʡ
ʦǣ


359 ѡ
ҹ
Ĺ˾һ¥ҡ
ȲǸгźҦ
ţ䵽˳ϡ
Ű໨ɲյ䡣
֪ͳ֮йڣҲҦǲǱɱ˵ǣĳѾǾ촦ĸλȨء
ʲǿڶҪԸҲҪע㷽ʽֽ׶α侲⣬ȹ˷ͷ˵
г˵ˣһ治ΪǳɱҦġҦ¶һĨЦɤƵ˵
Ϊʲôźգۡ
ġ
ҦԼ˵ЩظһҦ˵Ǻͳìܲ٣Ӧò֡
ȻҲֻҵһֲ²⣬Ҫ˵֤֤Ҧɱģǻó峥ġ
гģǲ㶯Ҳ֪ĹؼʱڣǲʺϽ֦ҾǶҲõȵüĿ˵
˵Ŷ𣿡
ҵ£
˵ž¶һҡҡͷ˵ľߣȴΨһߡ
οϢ˵ǻսһгҲ˵Ǵڳ䶨֮ǰû˸ҴƱλõ׻˭ҡҲ̫࣬ġ
ãԤףԸԳ
˵ʱҦͽһƤƹȥгҵһТҪµĻܵø㣬ҵһౡ֮
ˣô˼
˵Ų˼ȴƤ˼ûУֱӸ
ֲǵһΣѵ˵ҦԼѰĲɣ
ˣһĿǺ͵̻Ǣ̸ģҪǽ⣬ҾĹ˾ʺ£Ҫȥ͸̻ĸ̫£ŸŻһת˵
ҦʱЦݡ
˵ТǲóģֻҪûǮչǻرġ
гģһԺ͸̫ɻ᳤绰˵µġ
ţȲ衣
ǡ

һҹ޻
硣
˻رƽĻ𳵣𳵻ҲΪп
һǰʱȻйܶ뷨ԼȻڽǡ
ȴʵ
ϰ
пգȺúÿƷҵĽ꾯ϰɡ
뵽ڴϣؿʼ
꾯壬һȨԵˡ
ǵģһˣҲǡǡΪԭ˵ҪȨֻҪվһڣȻ帣
ץµģҲˡ
ոεĸƷǷֹģԵľ¹
ǷֹܺڹҲǸ͸
ֵùע촦ȣϾλǳͬźֱ
˼ǣϢ˵Ⱥпܻᱻߣ˼;촦ߡ
һҳҳÿˡ

硣
ƽվ
վվżˣ鶼Щڴܼ壬û˭ܱ侲
Ӻ־š
ᶫͻȻҲڡ
˶ÿӾͿվڣ̧ǵĿֱһֱֹš
˵ʮܵⶼ۳ʮˣΪʲôûг˵˻𳵲˰ɣҪ㣬ǴҪˡ
˵ϻƣͣɣ˵ءǻ㣬ǴҲ̣ɶƲƲ˵
ڻϵ𣡡˶ֱ׳üǡ

ã㶼ѻ˵ֵزǴˣ
οÿҲҪ壬Ҫ֪ڵһ£Ȼ˵żҲܴ绰ϵȺܸоĹǣưĻҲоûǰ飬Ҳѹ˺ü
˵ʲô
˵ƽ촦벻ָӡ
ǵģڻ֪ҪϢĿǰ˵ڱƽܣ֪˺١
Ҫ˵ǰ֪Ļǿ϶ڱֵûҪ

ӱ׼ʱ죬ᶫǵĵȴУվ˳
ʵǵ˼ֱӽӿվ̨ӭӵˡ
ڵݵλѹ
ɳȴҪôߵ
ãģǾͳվӭӰɡ
쿴ˣ
ᶫۼֿ죬ָǰһӰеͬʱ˱㿪ʼƶŲǰ
Ҳ󣬸Ͻ档

Ⱥ߹кĴк󣬳¶֮ɫ΢΢һЦ˵
ˣ˵ǲùվǶҪ𣿼ֱǺ֣Ͻÿ·ñ˹ȥ
ٺ٣ģǴҲˣ
ˣˡ
ߣȥȫ۵£úõؽӷϴ
һȺ˾ǰӵų뿪˳վڡ
ĹģݵȻûа취ڵģܶÿͶˡ
Щ˿Ļ󣬶¶ֲɫ
Ǹ˭ӲСôǰӭӣ
ʶұλǿǾ촦տƳȻҲˣģǹ
ȵȣˣǸӦþǳ壬ǱƽǾ̽Ҿ˵İɣ˭ܹųԭǳ̽
ǳ尡ôóʱûϢ
Ϊȥ뾯ѧУˣǾŰɣܹΪ촦ĸν޻϶
ѾˣϲǴҵθԹԣôĴǰ;ϧҼû
˰ɣ˵ϸ˼ҳҲδؿϰ

˳վȻᶫȥȫ۵´Դȡ
ȻˣȻҪһʱȥȥɽ
Ҫ˵Ĺضʲôٳء
˵岻ȥ󣬶ǺѵػƵأͻһԴӡ
Ҫ뱱ƽѵ˵ܹ˼𣿾󶼲
ڲɽʦ֣㲻˭Ҳðݼɣ
Ȼȥȫ۵½ӷϴ
ᶫȻҲ£˵û˭ҷҪȥһ˾˵Цлص˱ƽ
ڼ³ʱ򣬳ȻסǣЩء
м¸ղž˵ģһֱûлᣬţλǽйӣ󣬾Ҫȥ꾯ְ
䣡
ʯ쾪֮
ɵۡ
־͡
δȻ
˶Ϣ̼ĵˡ
ո⻰ʲô˼
ô£ǽͻΪʲôбˣ
ղ˵ʲôӣҪȥ꾯ְûгֻɣ
Σ죬ҵĸ첲ûɣ־Ťͷ˵
û
δȥ첲ѹͼʵûǿЦɣҪ뿪ƽǣǰ꾯ְôǲˣ
㿴Ц˵ʵʵҲҪ뿪ƽǣû취˾´ĵֻǷӵӰţ
֪±˵ԲȻẮ⼸˵ġ
˳˵£α꾯ְܴ˹ȥ˵һмѡ
ȻⲻǿԵģԸģϾǱߵҲ̫ϤչȥҲδڱƽ߰ݡ
ǻ˵Ȼ
һֹ̧֣ס˵ı̬˵¶ŻشǻȥúÿǺ˵Ͼȥ꣬ҲǱ磬¯ʼ϶̫˳
ǲܸߣҶ⣬ģȻˣʦֻڣԻܹյ
Ȼ涼ǵˣⷬ˵С
ǣҪȥھͻ촦ҵ˼߶ǼȻټˣһڻҸǿ̻飬ϸ˵˵
Ŀɨ־ɡ
ǣ־صͷ

칫ҡ
֪صشڰ칫ҵţţҲʱˡ
Ϊ֪ڵĳѾͬն
꾯ƽϾŽް೤ͷΣû׼ȥͻһ
ҪһǾǾ촦ĴҲֻһ֮ң
Ȼ˵һЩѣǶԱ˵ģԳ
Ŷ󣿶Ѿ촦λöԼֱָտɴ
ѾҪԼĿҪ£
ʵĶпģΪǿһɳ
Ҫǳ뾯ѧУ޽رƽĻôô˵Լ£Լʱ򣬻ռƵġ
ڳǵ˽ǣϾǵ۶ܶʱܶ鶼ȱƽҪͷĺܡ
ʱǰԴ壬ԵЩдˡ
ֻҪ׶ĹԱεжһأ
ҪǳСڽǱڳ꣬Ҳй⡣
ʱǲ֪ʵݣҪ֪Ѿ鱨ر鱨ƵĿƳӳԾ
ְ
߽칫Һ󣬳Щ㱵˸񣬴˵
ţͺã
кųڻ
ֻɽûڡ
ϾĲɽҲǸǰ֮֮ȥ
尡˻ǰӹİɣº͵ʵ
֪ˣһ׼㱨أЩڨڨ˵
֪ܲô£ȻҪйĵģҲ˵һûи˵Ȼġ
ôö˶˾ڽ꾯أѵ߸ɵò˳Ҫ֪嶾ץסȴȥץء
¶һ˿κźûڵģиж
⻰ģҲûκΡ
ĺ־ûйϵǴһֲٰġ
Ҳû뵽ôͻȻȻ˸ްͱ˽ꡣ˵ﻹ嶾Сûбڳ߶ߵòġ
ΪһԱֻǷϼšž뿪촦ֵҲܿչùϾǶǾḻ֣Ҳ˷ḻˡ˵
ǰ˵ûɵǼȻѡ·͵÷Ӱš
ˣ¶ľѳۣ˵Ҳգ˵˵ڽްɡҲǸܿÿˣαػ᲻أ³ˡ
ѵƽ˳治ת
뾯ѧУĽѧ˺ܶǰûлӴո򣬶ǰѧ֪ʶҲ˸̵⣬˵еָѧ
ҪĽš
òᷳ
ʮӺ΢΢һЦƽ͵˵ĺ˶ϿΣǵ
û⣡
ͷ˵ҵǺͿʼ£ǱѧУĽϰʦû˭пա
ĻһǱƽǣΪľ춼ϿΡʱ̫ܲ㣬ϾҲǳȥէһĨڡ
˵ĶԣҪ̫֮ͰչˡȻ˵ǵ۶ϾǾˣŵҲںܶʱھʹ򿪾档΢Ц˵
ְһȫԸṼĺ
󣬳뿪˵Ҫȥɽ
ȻǵͷӦʣɽϾǳʦ֣˵ĹϵȻҪһˡ
칫ҡ
ɽʱ򣬳Ǳ÷ɲ١
ϾɽҪ˵Լʦֵ涼ֵĶԼǷǼˡ
ɽҲΪ⡣
ȥ𣿡ɽ˸̹Цʵ
ոռˣ
ȸɽϣȻЦ˵ʦ֣ιǰģոѾ˵£ֵӦյ˰ɣ
ǻ˵
ɽǰСʦܣΪ̾˵˵尡û뵽㾹Ȼᱻ꾯
ʹʦʦ˵ѡҲҪȥܡҾ͸ɴȥˣȵɽӾͳɡ
ʦ֣ҵ¾ĶǸɡʦ£Ҫ£ҲֻһڵʱѣʱǧҪȱϯ
˵༸λʦֶμģӦû֡Ц˵
ţ֪£Һͼλʦֶϵʱʦֵܼܴһɽ뵽¶Ҳϲɫ
ڽްҲһֱעţֻû뵽㵽Ȼܽô˶ĸԸΪ㣬
壬ҹȻûп㣬һرԵˡɽ뵽ԼǸŶξͲɸпǧ
Ļ
Ĺ˾ôǽǵһ壬ûκγɣϸǰ󻹱Ĺ˾˵Ǹ
ˣҶѣǫ˵
ôҵ£
ˣ˵ˣ˵˵ĽӰɡλڻû˶棬νĽҲֻ߸ѡ
ҪľǸ׷ЩǺúģǵǺúùͳɡɽ˵ʱࡣ
ʦ֣ǾͶлˡ˵£мҪ˵¡Ǿǰǣܹ˵ģ߿ɵøҷа¶һϣ˵
Ҫˣ
ɽʹĻشӦõģϾǱزģʦǱߣҲԼòС˵˵ɣҪ˭ֻҪҶ׼ġ
ڻûãȵһ˵ɡϾҲС£˵ǵǿ˭ȥġ
׼ҵ米Ҫչ˵˵ǿŤĹϲ𣡡̹Ȼ˵
ţ֮ܲǿ˼ңȥþͳɡӦöĶġ
Ϊʲôȥ϶ǰ;һƬ˭ûиƴľͷᶫǻ˶Ҿһ϶ǻһҲܻ⶯ɽ豭˵
ţȻ˵

ƽ촦ҡ
ӵһȫΪ촦ĿǰĹǸɣǶν;⡣
ֻÿ˶ЩȻûܴӳ弴Ϣѹ
ǴҪߣûøˣδȻ˵
ǧȷ
ָû棬˵¶ǿЦ칫ѾϢ崦ΪҪ꾯ְ
ʽϢǾȷ
Ĳ봦뿪Ҳûޣѵ˵ջس𣿲ܵģ
˵ȥɣȻ˵ڻƽɺô뾯ѧУ޹ģǴı£ʶְλ¡
ᶫ˵ʱб
꾯촦ǿǷʲ۶ҪְɲǱƽȡ
ҪǴӦĻԸһȥǰ
ȷı̬
Ȼ֪ᶫȻŹȥ
Ĳֻһ㣬ֻҪųԡ
ڱƽӵڵĵλʲôΪһӺûеҰҰľҪȥʵ֡
οᶫ־δģǱϾϼҴڵģҪ˵ųȥĻе鷳Ҫǵźӡ
һ˳ԱȫҲᶫơ
Ҳǻ˶ơ
лݵơ
˶ڰĥʱ򣬻ҵķŴƿ尺˽
˿ȫϽվӭӡ
ã
ˡ
Ͻ
ָʺ˷ţÿ˿֣ͬҵ˾Ƶġ
ղĥҪҪȥǣûôҪ
Լʲôų϶ƻ
ˣԼˣôף˵ɣ
ȫ󣬳ɨȫǸֳһĨȻЦݡ
λʱ죬֪Ѿһû˵ģܸоҲǼûûб
ǰʱ÷ɿ죬Ǵôö˶˾Ҫ꾯أδǰ಻סеЩյʵ
⻰ǿ˸ͷ
˵ľǰǹȥ޵ôأ־벻ͨʵ
ǱƽĴΪʲôҪȥǱְ˭֪ܸӣˮ̫ʲô£Ҳ߻ʵԶܲšһѪ˵
ܲܲȥ
Ҫ˵˵˵嶾ˣ뿪˵ҪߣҲõȵƻ嶾顣
ֻҪȥҹǰүû׼ͻһ磡
ˣ⻰˵е

˵ʲôﻰ˼ܼ
Ҳܵǵ飬ȻѾͲиģ
ɽĵܲ
ˣǾͲҪ˵ˣֱܳˣ˾ֱ´ǵֱܲţɲͷ㣬ˡ
ҹȥǽû׼һֻˣҲ̫ࡣ
ü̧һָ˵һﶼˣúøɣҪǵһʱǻԭزĻǾǸҶˣҵʱôʰǣ
⻰˵û˭ٶ˵ʲôˡ
ǶǸˣܲ˵ĻԶ϶ġ
Ǻл˭Ҫ˵һֱ²Ǿ͵Űɡ
Ҫȥ꣡ᶫվ
ҲҪȥ˶
ңһ߰ɣҲվ
۳ҲҪվ̬Ͻڰ֣˵ͣͣͣ˵ʲô
ǱҲ֮ǰ˵Ǻúµģ˭Ҫͷһ͸
ûͷԷȣҪ£Ҿǹ¼ҹһûɶǵģ
ڱƽȥ꣬˵һֻҪܸСᶫϣ̬ȳϿңؼڳҲиɻ
һ˹ȥǱز죬ܵõ˳ֵ˰ɣ˵ҹȥãܸȣֶԲ
ֻҪҵʱ䣬֤ѽⶼ͸ˡᶫظ˵
⻰
˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ġ˶ûмңƳǣҪ˵ҪȥĻе鷳˵߾ߣɱꡣ
˶˫ַϣ˵
ҡ
ݸҪ˵ͱڰִϡ
ɨݺ־ǣ˵꾯Ǳ׼Ҵ˹ȥʵڻ·Ͼĥ¡
Ҳ˼ѡѡϵĸҹȥͳɣ˾ͲҪˣڱƽúøɣ
Ұɣᶫʵ
㣡
ָû棬һ˵Сŵһ

ᶫŵ̷ʹһĭ˷ܵ˵Ҿ֪ңллλᣬҾԲġ
أ˶Ҳ¶ڴ
ŵڶ˵
ϣ
˶˵ֱֻҪܸŴ߾ͳɡ
ǰٺ٣ǿǵ۶ǻȨġ
Ҫ˵ڳ㶯žһߺ졣
Ҫ˵ܳΪѶͷһţǲˡ
أ
ָԼıӣëԼҲǵ
ǵ
Щ㵵ؿȥ˵ݣͱϹĥˣΪҪȥǣͷҪ˵Լǹ¼ҹ˰ɡ
ûƭǣ֮ǰмͥģͷ־ˣϸ˵֮ûй飬ֻΪ˵ľŲò顣
˵µʱû˿Ťε˼
ûи飬ŷ֣Ǿͷ¡
ǰΪ˫ˣⲻ˫˶ȥˣǾû˭ԼǣÿԸ
Ļ
㵱İ塣
ˣ


360 ϵˣ۶
һᶫ
ڶ˶
ӡ
ǳԭǵ˵˵ĻΪмҵԭԾ뵽Ҳǿ
û뵽ǹһǵǷˣһ
ҲԹȥġ˵
֪
Ӻһڲˮ󣬲˵ÿ˶ǸҹȥѡҲһǶ߰ɣ
Ļ˵ǽ꾯ǱûôλðţҰǣǽඡ
ǶмңСûҪȥꡣϾȥĻʱֻԼȥźǸ鷳¶˵ɡ
Ҳţ˵ﾭӪôһ̯ӣûһҵģȫ߰ɣԲ
˵ʱ忴ӣ̹Ȼ˵ӣǵбģ˵Ҳ֪ıҾֻҪû˭ܹժӡ
ϣλõѡһͲкһأͰĵȲӪǵĻҵ
ǣӹ
Ҳȷʵ뿪ϾҪߣϼ档
ҡ
۳־δ󱦾Ҫ˵ʱ򣬳΢΢һЦִ̧ǵĻ˵Ҹղ˵ĺȫߣǾ
İɣǱվ˽ŸԺûлᣡ
ǣ
˳仰־Ǳû˭ٶԡ
ȫ۵°һֵܲ顣
ã

ٺñƽ󣬳ͻصͬļС
λֿտգǽűڲصЩҲ١
ΪݣгֱӸˡ
Ӹպ͵
ҡ
ڽﶼȻĴźúһǲὫЩڽǣڻдԺӶС
˭עᱻǡ
ǶĹ屦˵սУﰲĵµĵʱǶʡ
⴦Һأڵ£뵽
Դ˳ܷġ
ȻҪ뿪ôЩҪٺã¹ʢɽǱѾȶˣٲģ뿪ǰҪʱ塣
Ȼ˵Ҫˣ˵ͷβˡ
ҪǸ¸ǧɽˮ嶼оʰǡ
صƽǺĵڶ졣
ڲ¥м˹Ѿ䣬ǰȣǼֱ֮
˭ǰưģһŴ磬Ṇ̸ֹ̀Ҳ˼ִζ
ɼʱ䶼̬ŵüͣû˿
̫ƽ˭ģ
ڳģûλûڵ̫ƽС
ƾλүͣԼֻҪκĶͷĻƾͻᱻ̴ԭΡ
Ա빧Сźš
ү˵Ҫ꾯ˣ𣿡ˣɫЩʵ
ŶҲ֪ˣüͷһĸ⡣
ֹңܶ˶֪ˡүѵ֪Ըⱱƽеķ¶ɲСඡ
ö˶˵ģΪʲôȥ갡ү̫ƽкܿչȫǣʱ̯ĴˣҪˣ¡
Щû˵ϵ֮Ѿ˵⡣
ǹʣ£ûг̨ţܴ
İɣѾźãκ鷳Ļȥ־Ƴ㴦ģ豭һƷһ˵
ǣϽӦ
УȻȥ˽꣬ǱƽߵҲǲˣ䣬˷չûưҵ⣬л㣡ָָԷ
үʲô¶ܷԸһ׵ˣظ̬
Ҫľڷչ̫ƽеͬʱڳҵаߡô˵ɣֻҪܽƽзĴС£һʱ֪ͳˣ
˵ʽĻߵͲظˣɣ彫е˵˳
˵Ҫһ鱨𣿡΢㶡
ԣһ鱨
ؿ˵Щûа׻죬鱨¶֪
ûҵĿġҪ㽫鱨齨ȻҪ֪鱨صأ̫ߵ
ףʱܡ
³¶³岻ţ˵ǿп޵Ĵˣ
³֮⣬κ֪־𣿡
ǣģҿڷأ
Ǳȶˣϵʽʲôʱһ㱨
ͬĶԻڵڳ֮䡣
ȻҲΨհ
졣
彫ͷ¶źúٴΰݼ˵Ҫˡ
ȻǺһԤףϾչͼ
ƽվ
ʦܣȥɣȵʦյǰ죬ҿ϶ᵽġǰеĲɽĳļĳ˵
ԶýôʦʮٵҪѵģÿ춼ȥʦתתûʲôҪ
İʦ֣һģӦ
һȥ֪ʲôʱܻǱ߶ౣأ
ʦ֣Ҳǣ
ţ
ɽᶫݺͻ˶ȻǶǱƽȥģǸǴˡ
ˣ˭ҸǴԣǧҪóǱƽƣ
ǵٻǵĹٳǰ;ڽǶˣڱƽҲҲ
ǣ
ᶫͦأ˵ͷİɣѾˡ
ڽǱߣҾǹ˭Ҷһ£Ҿ͸˭ƴ˭ҪΪѴǲҵʬȥ
˵û
˶ͻҲͬӦ
ģҪľɽ˵
ʦ֣ˣ
صᶫһۣתƱڡ
һ·˳磡
ɽ˻֣Ŀþûջء

гƽȵؿ˱ƽǡ
ڳǸոհٺúһӰȻſڡ
˲䣬Щʹ˫ۣȷûпųԾ
ᶫˣܵؽ䱸
ʶ
㣡
忴˶Էһۣе죬ʶģԴ˵Ƕ켩ӵĸӳάɣ
ԭͬС
ᶫеĽ䱸֮΢ЩȻѡεվλ幰м䣬⡣
Ȼǵң
ֵάˡ
ղŽгǾеͻƳѾԼ˭ˡ
˭뵽ǵʶһܽгԼְ
Ȼɽһץ˸ɱ˷أôˡ
ˣ׼ȥ𣿡ʵ
Ѿڱƽˣάҡͷ˵
ĸ߾Ͱ
ڽְ

΢΢üͷ
ά֮ǰǱƽǶ켩ӸӳǵȥҲӦǼϱвŶԣôأ
߲еԶ
Ȼ岻˵ͲãǾרҵԿڣе˷˲š
ﾡã˾š
ô£
˵˵Ϊʲô𣿡Ҳ˵Ҫѯʣ뵽ȥǾҪάôʶˣʶڲõĽͻá
һ죬鲻ĳ
ûʲôġ
άǱֵĺ̹Ȼֱ˵һǰȥΪҼİţ֪ܲʵǸصĽˡ֮ԻƽǶ־ֵԱֻҵĸ롣
ڼĸĸ䶼ЩϣܻȥϱڽǱеϵ뽫ҵ
ط־ҲǸ£˵ʹӦˡ
Ȼѡܻ˾ʧûа취ܲðû˷ϱһֱڽ߿ȡ
ҪǾһûûеˣЦҰɣܳܵס
˵⻰άЩͳεġ
Ц㣿ô᣿
΢΢һЦ˵ΪʲôҪЦ㣿ƾʲôЦ㣿ΪҪТ˳ĸЦ𣿻ΪҪչ˼ͥЦ˭ҪΪ˵ûĻûˡ
ѡûдԹТȫѡһѡТǶԵģûκβס
лл⡣άĵĸл
˵ôһԱ𣿡ʵ
ҡ
άߵĻʻȥЦҡҡͷ˵Ҳޣʲô¶ܰ쵽ġ
Ҳǲܵĳ־ֻϱУûְֻһСԱɡ
ɼ첻ҵĹϵֻȥǱ߸ɸӵá
ԭ·Ӳ
ҲǣܽӱƽߵȥѾǹԵģҪλʲôģ
˭ǳ壬ӵôõĻᡣ
ά⸱įӣᶫǵΪп
ֻҪų嵽꾯϶ᱻίΡ
ҪûгϵĻƾǻҪΪ
Ƕδάá
˼һְܵԼ°춼첻ɡ
ˣ˵ˣûɶ˵ģǳȥ참𣿡άԼ̲סʵ
ɶǱжǾ͵û˵ֲһ䡣
ȷڽ꾯ϵͳɣգգʵ
Ȼ밡ǰ첻ά㬵˵
һ㶼°ɣ˵뾯ѧУǱߡ
˵㣬άһãȻ֪ı顣
һǲ̫æûע¶άҡͷ˵
ҺһҲ꣬Ҫȥ꾯ְҲûȦӣֱ˵˵
꾯
άЩԾ⡣
ڱƽ߸ɵúúõģΪʲôҪأ
ǱȻ˵ǵ۶߹Ƽ֮أδؾбƽ߸ɵġ
ƣҲ֪ȤĲȥʣҲʡ
Ҫô˵ĻǰһĻˡ
ᶫӦͬȥġ
ǳӦǸˣϲϲά˫˵
ƽѡɫȻ
ƱƱˣصԼλȥ
ʱһгԱĺά뿪
ȵǰʧ󣬳һĨЦ⡣
ϻάĵϸ𣿡
֪ˡ
ΪڱƽԱϵʸ˵Ϊλ־֮յǺġ
άڶ־ǸǳʵҺư켩ӳǰư棬ܽ÷ǳλ
óϸڼ£ǶСϸڣܹ˻ȥĥмֵ
ȵ˵ܶ󣬳Ҳ
ȥֲ̰ȻάǱߣȻͣôҲһλᡣ
ϻģǱߺģ̽̽ڽǱߵĵϸνıʲô
ǣ

ڳϢάҲǺܲġ
ζû뵽ϳ壬û徹ȻԼһҲ˽ꡣ
ֻ˼ҺȻбݣǽ꾯
ԼֻڽǱʹ
Ҫҳ˵˵ܲܰæȥӦÿ԰ɣ
˰ɣά̫߿ԼˣͳôĽ˼ƾʲô㣿֮Ĺϵô𣿡
ҲǳէزģҪæҲδɡ
ţάͲķҵӸסԴ
ǸϽ˯ɡ
˯û׼ܺõ㡣

꾯촦
ΪִŵĴǵ崲ѡ
Ϣ˵Ҫ룬˵бۣһ
ǣֱûŪΪʲôҪߣ˭Ҫ
СϢŵѾж˯̤ʵˡ
ѵ˵ұ˭𣿻˵˭ƨλãҪĻµҪúò飬ҿɲΪ˵жд̡
Ҫ˵촦˭пܽҵλأ
ţܣոձƸΣûκԡ
䣿Ҳܣġ
ǸԱƽĳ𣿼ֱǻ̸֮ûΣıȨ
ҪǵĻֻ֣Ǹˡ
뵽촦ĿǰĸУȨƵľ֣һﻹбпɽ
뵽Ⱦз˫ۣѵ𣿡
֣ҺǾˮˮ
Ҫ˵ҲұϢųȥģ͸ҵŰɡ
۵׺˸
˵Ǹ嵹е˼ȻǸǳǱ
뾯ѧУްһδҾ˵񳤴ϵ
ҪĻĵպвĴڡ
֣ܺͷ߶ϵĻ
ĵðһͷܿͱ
У̫óȻˣ˿³ˡ
ˣʵѹôò֣Сۣܹһǳ˹һ£
ҪľǰݺԼĽɫֹȨ»һ£֣ͻȲرQ蹷ȥҧ塣
Ǻǣ֣Ϳħһߣǳһඡ
Ȼվߵ߿ʼԼǼֲȻԵõĺ߳С

һҲ¥
á
͸⣬䣬ȥܰ
ܰУŵȴһȺ֮ˡ
Ҿ촦ܿͻ
˭˵ǣС˹ʺˣڱƽڽްѵΪҲԭҲ˵ġ
ðǸô£һƽģǸܷ𣿡
˭˵ǣ˵ǸδɵСӣĶܵϸ֣͸÷ˡ

ûǸԼʮˣ֣
촦ĸȨƺҰĵһ
Ÿзͷ࣬һͲǸƲ磬˫㣬ʱʱ⡣
˶ĸ
꾯촦ܹΪңÿҸ켩ӡ
ǰŵЩˣǿҵƳǣǶǸ֣ģһ
촦֣ʱúʹ
ԭǱƽ촦ĸ뾯ѧУ޹ﵣθǹض˵ͨ
ʵȥްԭӦһϧŸˣ֣ЩźͱԹ
˭űվŵңǿͨĹϵء
²˵ңǾиƷţƷֹܵ촦ǾͲô켩ƵĿƳüͷ˵
ţ˵ĺܶԣ֣ΪȻصͷ
Ҳûκ뷨Ҳ˳˱ϾǾĴС
οűվǧĸϵԼɵ˳մˣŻɵȥŽа塣
Ҫ¶ûԸɡ
ܺʯͷ
ʵӦõĵǸĻǱ߻ôŷֹҾ͵ģὫյҷֳȥһ
⻰˵˶ס
԰ؼġ
ǲĥˣһкܿͻʱȿôţ¡֣˵
ǣǶģ
û˵ôɾôɣ
ƨ

վ
ǵվʱѾӣո߳άʹӺ첽׷˹ų幧˵
ҵĹַ͵绰Ҫ˵κηԸĻʱԸҴ绰ģұ֤浽
ãӹֽ׵
ߡ
άҲûм˼ת뿪
Ǻǣһ˼ˣ
ɨһֽݸ˻ݷԸӴ绰콫άϸϷһݸңҪֵϣҪʵǡ
ǣݹ
߰ɣȸҼҿջס£ȵǱᰲסҪסססߵĻӡ
һ˵ţһߴӰóŷ⡣
Ǯȥ
ǮǲҪǮ
žţôϻңѵûǮ𣿸Ͻպãûغǳ
ǣлл
ᶫҲͲƴǣЦݵؽ˹
ŴǺãǾǹա
߰ɣ
˰ٺˣ͸ʦҶ˸绰ȥ㱨ԼѾִ꣬׼ʽϰࡣ
ҶǱҲû˵ʲôֻǽһ䣺úøɡ
ʱһζš
ա
꾯촦ҡ
촦и߲쵼ÿҵƳҪϯְλߵȻǸƷ͸򷽡
Ʒֹ촦Ӧ
򷽸£
ɲȻҪ
ȻҲǷֹ´ĴⲻΪ˸Ʒһӣ̧
λ׼꾯ˣΪ꾯촦֮ռЧ

صɲǣǾͶʼƻӭ
λ£˭ﲻˬҲòҴš
˭Ҫ˵¶κβͺӣǾͲԳ壬λ˦ɫǻᵹùġ
վ
Ȱʱ˵
һ
λҽֻһ£ǾͳΡǵӦʶˣҲӦкܶ಻ʶ
ʶΪ뾯ѧУڼ㣬ٻһǽƵ˿ڷ֯
ʶȻͲض˵˵ǣǲϲʶĶȥ쳻ͱֽкϸţڱƽƻİµ۹͡
ϣ촦Ϊ崦ĵøսҲܹİ˵£ƻİƽ
ƷǺܸɾû˿õ˼
Ҳû˵ˮظʲôƪۣҪĲϺ
ݽͬΪ˴ķ
帱䣬һӭ΢Цȹơ

εЩ£ϡϡ裬
Ʒ۵һĨ⡣
ɫ糣Ц
΢΢б
أ
·ѹûпƵģȻվԭλ˫ַ棬ºͣݵ˵
λλͬţ꾯ְҸеңҲûʲôö˵ģҲҪ̫ʱ䣬ֻ˵һ仰
ֻΪưģư֮κ£Ҷ͹ʣϣλ֧ϣɣ

˶ݽ̼Ҳδ̫˰ɣ
˵Ķʲô㽲䣬ǰ䰡
Ϊưġ
촦Ĺưưʲô氡
尡壬֪֪ΪⷬС
Ǹ⻰Ͳɸж
é®ͷ࣬Ҫڱƽù𣿺ߣҪԭⲻհᣬҸ˵ס
֣ĵǲмġ
ưҪ˵ֻưµĻͱ׾ĴС
崦˵úܺã
ƷɨӹһľŷΧ˵촦ưֻҪưֻҪͻн͡
ϣ촦ܶư˵Ķ˵ˣ㻹ʲôҪ𣿡
ûˣЦ
һɣ
ã
Ȱλͳȥ󣬾Ҫ뿪ʱƷͻȻĵ˵ȣҲˣȥæ°ɡ
ոչҪϤ촦ĹҪʵĸӼӵӣǧ˷ӱƽڹ˲Ű
ףͻȥŷֹ˵
ţ
Ʒ㵽Ϊֹûж˵ȥ˼
֪ҪǸ˵ĻӦ֪ô
ҪǲȻԼҲŲŲλãú÷˼˼
Ʒڵݵ촦λãֱ練ƣû˭Ҷ˵仰
˭ķֹܿء


361 Ҷ
촦ҡ
뿪ķΧǱ
Ͼղ˭˵Ρ
Сʶ£ҽ֣촦Ƹˡ֣ųЦǺǵ
ãΣ˿ûȥֵ˼Ȼ˵
ϣСԸ֣ջƤЦⲻЦ˵
֣ʲô
廹ûз쭣ԱߵȴѾɫĮغȵ˵ͱ죬˵
ôˣ̧֣ͷͦصúȻʵ
һСʲô˼ôţǲǾ˵Ҫ𣿡
Ҹ㣬һףֵײʹڳߵȻûи֣˼
Լ·߾ҪԹ˭
ҿûвس˼ֻǾƺжѡɲҪ룡֣ƳӹһĲɵĽ͵
ĮȻɨ۶Էûнǻ˼
Ȼҵ£Һαظ
Է޶ã֣ŭⷭ
ʱŽҵķΧЩü΢΢𣬾ֱߵԼλ
ھʣ촦ˣôȼ򵥽£Ҳóʶʶң
λ촦ĸ֣ԼĽ࣬ᱻ˭ƫԹԵ˵
֣ãƺȻ˸ոյĲ죬΢Ц
ã֣ѹеŭĮԶԡ
λŸӦʶġ
λ丱
򵥺ѹ󣬳Ѿʶļλߡ
Ǵȣλֱ֣䣬źԼ
˵ˣǿƼֻͷͳˡ
ˣʶǰɣǾ˵¡촦Ļģ촦ܹңȫǸ
Уֹ֣ܵǵһڶ͵ҡֹܵǵ͵Ŀҡ֮ǰǵҵĿƳ˵ڵҼֹܡ
ﶼ
ԣ˵û
Ϊȵˣ⻰ȻǲֳĬǻЦ˵
ǴǰõģڼȻˣȻ˵ûп쵼Ҫҵĵҽɡ
ֹܵô
İţ
ֵķǳķֹûһȾָ˼
ѾˣԸôֹô֡
ҵķֹܿãûеĻһ鱨鱨ƵĿƳǱ齨ԼҲǼ¡
ԭͷֹңϵӲأͼֹܰɣ
ȵͽȻ֣Ц˵֣ҪûǴĻ֮ǰҴα棬ݵĲٶ԰ɣ
ǵģ֣ոӦ𣬸оЩԾҪµʱ˭ѾǺɵشĻͷ
֣ǱǮɲ̫ͣ
Ҿðɣ촦Ĺ̸ȴҲҪܶิӰ̫ˣɣҸ¸ˣ
ﲻǼҪµһңʣµĵڶ͵ҶֹܣҲ㻺úϢϢ
ȵĻ˵󣬾ͿͰֵֵ֣ûɣ
һӴţ
嵱Ȼ붼ûʹĴӦȻǲܴЩôõ˵
˵ĶԣΪͬţҾӦֵ֣ѹҪ˵ùѹ壬Ǳ촦ʧְ
Ǻã¾ô
ȵȣ
۳ȾҪ֣ﻹҳɡҪǱ˵ڣԼҪּۻ۵Ļͻĺѡ
ڵ״Ѿܺãûʲôѹԣһڶ͵ûκ⣬óϤϤֹܿҵ¶պ飿֣һ˵
պûҪ
΢Ц𴽽ĵ˵Ȼ֣ô˵Ļɣһ͵ڶҼֹܣҾͽɣ촦ĵҾֹܺˡ
ǣ幧

֣Ȼɡ
ôѵ˵֣ɣȱƽʵ
ûûУͰ˵İˡ
֣֪ȸԼ̨ˡ
Ҫ˵ԼŲ죬һҶϷֵĻû׼ȾͻֱӶôȨֹ
ʱҪҡڻûеصĵزȴӦɡ
Ҳ֣ΪʲôƴҪΪԭġ
˭Ǵ˭ռŴ壬ĵֹ
ԼڴҪ㰲Ŷգ۵ġ
뿹ܣ
ûõģҪǸֻ֤ԼǸѭٳصˡ
һعصˣǲõκ֧֣עᱻ
˵ǽȥҵķֹȨ
Σ
ҶҵˣƳģ˭ұҲɣ
ֻҪҲڵҾͲá
ߣҪҵȨ
¾ôˣ
ĿͶ壬˵𣬵ҵĴȨͽˣϣܴŵҴ촦ĻԻ͡
һȫԸ
ͷȻ𴽽˵Ҳ֪Ǵ˹ģڱƽҲ׿Ӧʹģܲܽǰڵҡ
ȻԣʲôԵġ
ȵͷ촦ĸ˵
Ҹղ˵ĺҵȨģԸⰲ˭ȥԸ˭ְȨ˵㣬Ҳ촦Ĺء
ػǵ֣ģΪ˵ҪԵķֹȨܸ£԰֣
ǣ
֣ȻԸĸо
صȷģصʱҪ£Ҫ¼ӵžԵĿȨԲŻ
˭뵽ؾȻʱﱻ
˼˵ҵҵ´ȨҪĻλþѱˣⲻǰʯͷԼĽ
ڳҲǲܵġ
ưͳԻп˵
ˣɢᣡ
˵Ķ˵˵ˣĶˣȻӻ˵
ǰ³̣ǳĸΣȰҪ֯ף¡
ȴûУøϽȷߵϢǼ١
ûĻȻȥ
֣ȥ
֣ҪӵĶУԼֹܵĵҾˣһûκĻᡣ
˵¾ͱɳŵף
ŵİ칫Уܵݳװ꣬岻΢΢ü
˵ôߵͲ±𣿡
ϳ˵ĲʲôЩֲҵģȫġ˵㲻Ҫѱƽ״뵽ûôƶŲΪȻػ˻֡
֪ǽ²ȵʲôطǽǵľȫϵͳĺģô㣬Ҳֳǵĵλǡ
˵ʱŲ廹ϲԴε˵㲻ҪģʵҲġ
Ҫǲˣ˷ῴͼ֣߲Сİ칫Ҳȥơ
ˣ㻹ȸ˵˵ҵɣڰ֣ûо֦ĩڵС²š
𣿡
ϸֳЩЦݣָʼǹ֣Ͻģֹܵľǵһڶҡ
ӱģǸ˾˵ΣҲ칫ҵǰˣ˼
ھ˰뱲ӵĳ˼ǰ̨ˣžΪһССĹͱˡ
֣ҲʱƽУܿͶˡĵҿƳĸϵҪյңǱҪ£
ҵԱʻǲģȻ˵һЩȹϵ߽ļһĻЩ±ֵַˣ

ŵϸ˵ԵҵҲˡ
˵Ҫľ£һƽһελ£Ϊ˵ĺȷǲΪãȻˣǾͳ¡
ڶǾƿסңҪҵ֧켩Ӷסֻ참Ļ˿ãţ߱Ϻȣ
˵ֱ׵㣬岻ؿԼ˰ȥ
˵˵˼ɣ豭˼
֪£ΪʲôҪ˽أźʵ
˵˵ɡ
ûн͵˼
˼˵

һ丱칫УƿƳɫվ֣ǰ鱯ߵ˵
ö˶˵ôƾͻأʲôʲô⣬Ȼһ¾ͳΪǵķֹܸǻк𣿡
˵ʢĺû¹ƶ£ҪеĻ
Լɣ
֣ζƳӹ񣬺֪ԼǵС˼ˣﻹڣֱ˵˵
ǰҾԼ˭֪ˣλܲʰ𣿡
Ҷλò£µǶӡɵ취ȻĻҿ¿ס
˵Ҷ°ɣڻֻšܲǸ嶼ûгУҾ͸һǺݵİɣ
ֻҪú£ҪǸҾͻΪͷ˵֣⻰˵úٰ˵ġ
ǣһжİţ

꾯촦սһλºܿʹ
ʸ֪µˣڵһʱռ˳ϡ
ȻЩ϶ϵģ˵мֵЩȴһܹ̽õġ
Ϻǣû뵽λȻ뾯ѧУްĵһ
ֻǵһ˰೤أ򵥰
ԭǱƽ촦ôⲻ˵ֻƽ
ף԰ģӦñ𣿱ϾŽްڣǿŲǿٱƸε𣿡
꣬С˵ȡȴλ㲻֪·ɻ𣿲ҪӿڳŶ
ᰡһͻˣ

Ȼ˵Ҳȴûе¡
ϾǿսģҪ̾ͽҲʵ
ܳԵ¹ѻ𣬵ôգյ̶ֳȶнģóȻ֣޷Ԥϵĺ
ЩҲûŸ£ϸϺʵһһӦ
˳촦Ĺϵ
˳Ĺϵ
Լ˳ͬʱᶫҲϤ
˽ĵ졣
ϰ󣬳廪кһϻųҳȥһˡ
ǣ
°ĿУ˴뿪˾

̲Ĺ
Щ䳱ʪʲô춼оһɺڡ
õľڼС
¯𣬺Сƣ
ܶ˶ô⡣
ά
ˣ˵άʲôأ֮ǰ˵ȥѽ̲ȫҰ𣿡
֪֪ǸľԴʲô鶼ɲã˵Ҫô¡һ칫У̱Ļ
˵һķŮˣŵɫ·ǵûȥԵӷײ
лƹ
ְĻ칫ҵĸƳֹܵľǽ̲飬Ҳάֱ˾
ֻѾڵάҲ˳ۡ
ҲǣάڵλΪݶϵģȴû뵽ά˺кŹ֡
ৡ
칫˵۹ⶼ
ֻиһϷŰû˭Ҫվά˵乫
ԭûʲôάֵǵƹ
ûô
άеŭѾʼڣǱﲻס
ôҲִƹ켩ӵľԱ
ôҲһװ˵Ĵүǣ
Ϊͥԭž㹻̵ģƹǷ˰㣬һ鷳
Ѿܾˣϲûµɣ̹
ȺˣȫһȺûͬĵѪ
άΪ飡
ûô㻹Ҷǰɣ˵ôôˣ
ƹŵغУģѾһøаֲϰ˸еģ
άˣﲻ˵㣬˵㡣Ҫľķҵ㲻׷㲻켦
ҪǸҺҶеǰ취ʰ㣬֤ʰġ
ƹȻ˿ԼĿĵ˼ûУֱ˵غгüͷųְ쳣Ũҡ
ƹֶŮλ𣿡ά
ҿû˵ƹ𲻻ôϵ
˵˵£֪ôģ޷ǾΪ¼ǺҡҵĵֶŮλãԱĸ鷳뾡һа취ң۸ҡ
֪ԭͲмλáλǸоһǴ
ܺȺһ޴־µµΪ
άѾö⣬Կȥ
ǽƹڣ༸ҲĮԶԡ
ŭ
Ȼ
༸̲ɣվάͿʼ
ǱıûУһĶֵȴֵԶĶ
ά㾹Ȼ˵ǡ
ǣҲ֪㣬ƾʲô˵ǡ
ÿλöҪģ˵ǻԵģǲİ𣿡

ñӿɾؿ۹ǡ
һˮ붼ûʹù
ά˳۵ǣûȻȻıţվ˻ƹߣĮͲм
ҴˣάɨȫȻ˵
֪ϴǰɣˣƹϵķⲻ϶
˵Ҵˣʹں磬ûҪʲô
ǵ˼Ѿʴˣ˵ٶĻǶȥġοȺ磬һֵۣҺοάҡҡͷԳһЦ
㡭
ŭɫ
˵ĺã
˭ڻƹҪ쭵ʱ򣬰칫ҵſͻȻһȲ˶̧ͷȥ
˭ʱά¶ϲ顣
ƹȴŭ塣
˭˭ģ
ôˣάתӭǰ˵
ûжѪ֮Ҫ˵һֱŵĻǲ֣һ𡣡
ãûʧάְɣ㣡ºһЦ˵
ǣ
ά⻰ܵĴ˵ʹְ
㣡
תͺͻ뿪
ֻʣǵʱ򣬻ƹЩɵ۵ؿάʲô˼ղ˵ǴְȷҪְ뿪𣿡
ԣû˵ľǴְҾҪ뿪⼸˵ƷǺѹͬȻϲᣬǾɡ
ƹ㲻ҪֶŮҹڴְˣ㿴ܵõҾͲţƨλãҲҪˣ֣
άݺһת뿪
ߵ޷ˡ
ߵն
칫ѹûκֵǵĶ
⡣
ҲǰСʱʱ䣬άʹ߳ʱˬһɨ֮ǰô飬
ά񹧾վԱ˵
ϳ˵ɣ
΢΢һЦȵάϳ󣬻Ǳ߾Ϳ뿪
ڳţάЩ˵ôģ
Ҿǹġ
ӹ˵άҹģҪ뵽꾯촦Σ
Ը⣡
ά붼ûѿڶ鼤˵ĺҪؾԱֻҪҼưֻһСԱԹ޻ڡ
СԱ
ƳӹһЦǴԹˣֻҸСԱȥĻҲ̫СǴ˰ɡ
ҷһжָӡ
˭˵άһµˣûⲻɫ͸ı˳ƺͱ˴žͺС
ʱҵɣϵھ촦Ժɼ˵£ԺȻ˵
õģάϲüҵعӦ
ţ廰ﶸȻһתŴķֵʵά˵ĽˣôӦúϤɣ
Ȼ
ά񲻼˼ػصȥƽ֮ǰϲǴֻҪǳĵط඼ȥ
ţ˵ͷ
ǰ
ܿһǰͣ󣬳ָָһȻ˵֪ӣ֪Ǹʲôģ
Ȼ֪ǽʢػӰ
άﵱȻϤĺܣػҪ˵֪Ļǲǹ¡ʱüǲ
Ƶ꣡԰ǰǽԺôƵˣˣ϶±⣬˵űɾƵꡣ
ʵӦûбǰӪʲôڻʲôά
ô˵ǰȥƽ֮ǰԺˣЩͷ˰ɣζʵ
ԣ
άĴԸת˼ޣȻܿ϶˵ȷģû뵽Ժػǳʢ˥
ǰȥıƽ֮ǰԺͿţ忪˶ȴ֪꿪⡣
֪Ժϰ巽ֱ𣿡ʵ
ֱ
άҡҡͷ¶һεո˵Լʲô֪Ƶģһ¾¶ˡ
˵һԼ֪ô˼ڳǰء
Ҳάʵʵ˵
Ļû£֪СƵϰ壬ڽһ£𣬾ͺͻݶְ൹Ҷ
Ǹ켩֣ôҲ֣Ų˵Ҫ˵ֲĻҿԽᶫɹ
ǣǶİף˵˭ע⡣ҲҪСĽķ
ΪҾ÷ֱΣյģܣҪעⱣԼҪ˵ĻǵİȫΪһǡ
ϾֻҪ˻ţǾлץסκκβ͡Ҫи̵Ļ¶ûˡ
ûУ忴ˣ˵
ǣ
άͻͷһůӿһʿΪ֪ĳ嶯
ʲôʱʼʵ
ڰɣ
ǣ
Ҫֱ
ΪֱԴӴѹեߺֵܶ
ȻΪԭǼѾȻǽȻҪˡ
ǾΪֱŮ֣
Ҳ飬վסŸġ
ΪǰƵѾǰԺͬȻ˵ֽӿѰ·δضǱơ
ûоǲ½ۡ
ϾǵĴ棬ҲΪͶ·źͷֱǩЭ顣
ϸ˵Ƿֱ˴һλᣬܿŻ׬ǮӶȥܵܡ
ǳ˾Ϊʲôأ
űڡ
Ҫ鷽ֱԭܼ򵥣ǴűõǸУװŵżоһǷֱġ
Ȼ˵ǷżвûȷĴʲô鱨ֱ߳壬ǲûдݣֻûƽżѡ
ÿһżű䱦ĴУÿһżֶǧƪһɵлҳ
Ȼܲ
˵żӦһ˵뱾
űˣôֻܴӷֱ
ֱǳǺ׼ĵһĿꡣ
ֻҪȷİصļݣȻȻ˳ϵҵ
ԳŻὫά
ϾάĽˣʹӲֵΡ
ﰵ߶ֱϣ㲻Ҫʧ


362 ֹȷ˾ְ
ǣд֣¼ҡ
ǰڷŵıǴűõС
Ѿϸоеÿһȷбûκλصġ
мֵǲż
ÿһŶҪ
彫Щżűɸѡ󣬷ЩżȻ˵Ǻűйϵģ˵ͨżľֻĸˡ
Ժϰ巽ֱ
Ƥϰܽ
ϰš
ʷϰʷ
ÿݿƶļҳ˵ĶǺͨ£϶ǰ
ĸУʶֻзֱδı档Ҫ²ˮʯűں֮ϵֻȴӷֱ֡
˫ۣվڷ߶
ڵЩڣʹɱűڣҪ˵Ļδؾͻô鷳
ȻҲǲɱűҲδػ˵ʲôмֵ鱨
ôˣűֻǸߴ᳤̻ô
鳤֯ƽԵ޹ʵľűڣ
ǲűڵݣôҲӦ֪ϸԲŻ
ĪűҲǸ
ֻȴǺרҵ˵Ĳִֻ֣Ǹռ鱨ģ
Ҫ˵Ļߴ̻Ǳ⣬ƲǱ乫ҲӦû˹ƺ󡣡
˻ӹܸߴ̻ᣬȴŸߴ̻¡ǻὫűڸЩˣ̹ȥ
ԣ
϶ġ
۵˸ž⣬űҪǼĻ÷Ӫ鱨硣
Ϳ϶˹½ӹܡ
ڵ˼·ʵܼ򵥣һĸˣܹ֪Ǻűڵʲôϵûб߷ڶܼӸߴ̻ᣬû˭̡
Ȼ״ݾߣҪԲӦ䡣
ҪˣէѷҲͦεġάͻݶŵǷֱôʣµ˾Ҫ˶ңᶫͻ˶Էֱһһȱڡ
Ϊ˲©»ϱȽϺã˭أ
忴ϵļ֣ĥ

ͬҹ
һͨĺԺ
άļҡ
ȥƽְʱϱǸŹȥġ
ֻǱסòϰߣǶĸϷʪܴ󣬱ִźӻˡ
ȴźò׽ά˻
ԭӦڵȴǳܲ
ʦĸϣڳһҾµļơ
ĸεЦš
׼ĸȵˮ
׼ҹƿþƣһúúѣ
λҲżҲάһ³嶯ˣ¶û׼ԭί

Ա߱źӣĬû˵ա
뵽ԼϢҲǸоȻ
벻ͨɷôˣö˶˵ľȻְ
ѵ˵֪ĺѵƨλǺķѶٽǮ·òײŻģ
ôôأͷҸȵĹ
ΪգԾƽԸ˳նŸƾĸǱ߲Ц˵
ҲҪæˣǽҪάôģҪأ
˵ֻôһӣܺ𣿲ܵİɣǷѾ˼ôǮŽάӱƽǱߵı˽ݲ£˵𣿡
ǣҲ֪ά־ǸɾԱҲֵ֧ġҪ˵ܵĻҲϣϱС
ϾиԱڣҲǺܷ㣬ⲻû·ڽıѾܲˣǾͱĳɲɣ
ڿȻ˵ͽĲ´ǵˣ˵ʲôµģάŭʧ˵
֪֪׼ҹǶ֪ϽЦ
֪֪ʲôʲô֪ڸղΪ£Ѿκݺһ٣˼Ƕ档
Ҳǣ˼æıλãάн˼ε𣿡츸뵽£͸оһ᲻ɫ¡
׼ҹȱ𼱣ȵС˵١
׻ˣ
ʱάŮͻȻָſں
ʱ˵ĿȫȥǲվһʹܹȥָάıӾʹǳ⡣
ά㣬ǲǰѽĹˣ
ǰ
άûڣܸɴصͷԣǴˡ
ԭҪǵģڿǶѾ֪ˡ֡裬Ӧθǵİɣ
İ躰ĸ
Ҳ·
ûθ˵ġάһ˵źö˶˵ĹҪְǸʲôǲǡף
ԭǻŭҪúѵѵŮάȻһ֤Ȼֹ
˫۽֤ϵıתΪԾֹסľϲ
⡭𣿡
츸һѾͽ֤Уϸ˿ûûǾ֤꾯촦СֳɾԱˣ
Աô£ĸɵˡ
ԱܰɣߵĻҲʻȥҴǰѯʡ
ǼٵİɣĸҲ
Įգϰֺ֤Ҳź߹Դɻȥ
ģ
ԼɷȻֳɾԱˣ
Ǳƽ䷢֤ǽ꾯ǻʵģ
Сӿ˵˵⵽ô£츸֤ݸպʵ
ǰ˵˵ҲϽߴš
裬ʵҪǵڵĹǺܸлǰҵһܹž۲ط־ӡ
֪Ǳô𣿳ŶǸңҲҡ
ҵλԭǸƳƹֶŮ׼ģΪҵĵλãһֱǺң鷳Ҷˡ
̲ζҾĸԸԸһС
˵άĸ¶飬͸ǵ飬ά֪ӦҲ֪ġ
֪ȴ˵ҪԼ
Ǿ㵵ģȵʵǰôû˵Ϊɵͦõġ
ͦã
ά¶ԳЦݣԴɬ˵ܺ𣿾ٲ˳裬Ҳᵱǵֳ
һ˳һо͹ˣҪ˵ҲųܣǻʲôˣҺһжȥˡ
Ѿǽ꾯촦ľԱžģһɺã³Ϊ켩ӵĶӳ
㵽ôᵱϾԱģʵ
ǳ崦ҵĻᣬӦ˵ְɣƵ˿ڷ֯Ǹˣ֮ǰ뾯ѧУ޵λƽ̽
Ҳҵ쵼ˣڵǽǾ촦ԸλᡣάԼؽ͵
Ǻ£ĺ£Ǳ߸ɵĲ˳ģ߻ܼԱбõһҪúϧ
ףһģάն˵
׼ңΪǵúúõף£ȥþƣǽúúһ١Ȼ˵غ
ȣȣ츸ŭ˷ܵ˵
ȣȶ˽ס£
һˣΪάĹģǸղźѵ˵ıɳҲɣ
츸߾ֻһŮά֪Լλ̩ɽκ¶Ϊһ룬Զֵܷ
һӳٵԵǽζڡ
츸ȫ
˶ٺúάżϴ»ص䣬ղû˯ţڵά
ǾŵĺҹֻŮǸ˯ġ
ά񣡡պؿԼɷ
ţ
յ㷢άĳ谮֮ɫ
˯ɡ
źȻɬӣάŶԷȻһѱӵϡ
׹ػ
άĻУС˵άǰûڽǱ߸ɵô˳ġ
㲻˵Ҳ˵һΪǱͦõġ¶ҵĲԣҲӦǿġ
ɵɵҪǲԸ˭ҲǿġԸΪ㣬˵İ衣
ǶˣӦþТģΪǣίʲôء˵Щˣڿྡ»ص˾硣
ά§գϲҸЦݡ
ǰڵĽǺõģҲû뵽㾹Ȼˡ
˵ûҵĹˡ
Ҳ˵뾯ѧУްʱǵһʱҪ˵ܺʶãҲ·û뵽Ȼˡ
һлл㣬һرƽʰҲų
ǣ֪ҵĺ˰ɣ
˾ţάҪʱպȻһ仰ʧӰ١
֪ҵǸãҲʶᣬ͵͵ĸ˵Լ˰ˣ˱ҡ
˵ͷҲѣԸҲɣҲܶ˵ʲôɾңҸʵڵҲðôԺϰء
Ժϰ壿
˯ⶸȻʧά񣬲ľһѾͽץסٵʵղ˵Ǳ˭ģ
㰡
˼е㼤
άæɿյ˫ۣ°§ڻУż飬ʵú˵˵¡
ôôѵ˵ʲô뷨
ɵؿŮڳԴģûκεɽġ
ᣬΪάѯʱ
ң
άָԼı˵ÿҺȻ˵ҲʶϵҲǶΪĽãô뷨
ǰûУԺûУѵ𣿡
ҵȻɷ
ԼСţȻ˵ǰҺԷʱ鲻ãȻȶ˸˵ģġ
ȵ˵ά¶һĨ˼
иǾͱȥˡǸϰڣʲôס𣿺ˣϽ˯ɡ
ţ

ա
꾯촦
ݣᶫ˶άĸվڳİ칫УǶѾϤˡ
άǸսʶȻ׼ᶫҲô
ǹǰųµģǸĵġ
һϢӦûǼӷֱáҰɣҪ˵ͬĻԺͶԷȽӴ˵ȥǴϢҲɡ
άվñֱЩ˵
ŶʲôϢĸʵ
һҹ֮Ϣ
ǣάϱ
ġ
ȵά˵󣬳ҲףмֵϢ
ȷֱֵĶɻصС檼ҵʱ򣬷վɳ
ܶ໰ܶԱ˵Լȴ©˿ڷ硣
ǲȫ˵ż͸¶ҲӦúмֵ
ʲô𣿡ָ᲻صûʵ
ʵҲͦҵģҲģΪҺϱնͬѧ˴˶֪֪ס
СʱͲҪűˡĸҲʮʱˣǸүү̳ġ
ҵүүҲֱֻʣԼһ¼ҹˡܶ๤ÿ͵ķٻۻԱΪջˮ˹
ӦҲǿ͸ɣ֪ԼһƯܻǷǷǣҪ˵û˳ŵĻǺѻȥģȥƵ굱פ֡
Ҳʶ˷ֱⲻ˱ɷֱҵ¡ȻҲ֮ĹϵжУֱͦ谮ġ
ϱ˵Դ֮󣬷ֱҲͷ¶棬ڼһֻ˿ȸţռš
άĽ˵Ժвĳһ档
һƯĵŮˣɲеĽ˿ȸ
ǻ˳ԺȲأ
ʧȥɡ
Ҿǻǵء
üͷ΢壬˵룬Ҫ˵ĸԸĸ淽ֱҪ˵ûκͼǰ˷ֱ𣿡
ҪϱȥϢ̽ڷ磬ؿƿֻҪ˵ֱҪǷֱǼûʲô
άɫ΢䡣
ȫ̽ģ
𴽽ǳ˵ҪǷֱĻɾǳߣκ˵ʧڽУ˭ҲҲ
Ȼ˵ȫҲܵġϾֱﻹлҵδȫ²ܡ
ûȷԼ¶£Ҳôǻնмӵġ
ֻҪôһӣͻֺᷢܶ˿ᷢڼֻᷢݵмⶼǺΣյźţܶ⡣
ҿǲܡάϴɫڨڨ
ǰǼȻ鱨ǾҪϸڶǵҪ֪κһп̽䲻˵صĻ㻹пܻᶪһ˵ĳ˵
ǣ
ĸȫӦ
ȷһڣǾͲܲȥá˵ֱڻأ԰ɣʵ
ԣǸܡ
ȥԶţҪڰмŷֱԲҪ¶һ˿
ǣ
˵ǵĻҲ񡣡̧ͷᶫͻ˶
ᶫȥʷ̵ϰʷ
˶ȥŹ¥ϰš
Ҫ¼ǵ٣Բܱ֣Ҫ˵Ǹ˭ӴƵĻһҪ
ǣ
ᶫͻ˶ʱ񿺷
ǹǸʲôģ
Ϊưӵġ
ų˼Ҫҵ˿϶йŹ֡
Ҫ˵ܹͨٷǱصļϸƻһĻ촦վȽŸˡ
꾯ô촦ͬû˵˭ץסЩ
ץ£ٺ٣ǡǳóġ
һ֣ǱڽļϸǾǴһҲ࿴ɡ
ʲô
ȻҲţҪҵǽƤϰܽ
ĸ˼Ȼűйϵôڸټҳǵݰɡ
жʽʼ

촦칫ҡ
֣Щ֣һˣǱ߶ûκζ
ûзκһûж
е㲻Ծ
ѵ˵ǹƽ𣿶ƨɾͻˣ
ԣӦòô򵥡
˷״֣Щ⡣
˵Ǽֳȥˣ֣Ų豭˼ʵ
ǵģ
ƿƳҲЩɻ󲻽⣬ɻʵ˵Ǹʲôǣǲǰʲô¶
¶Ҳ԰˵ҪҪư֮ĻǣֻǼˣ𣿡
ˣǾ;ɣ֣˿ڲ裬˵
ǣ
ȵ뿪֣з˫ۣ尡壬׼һɾ쾪ϲ𣿡

ֱǱлݺάţ廹ͦĵġ
ᶫͻ˶İҲӹɡ
Ըܽʱ򣬲˵ԭĿ֣Ǿݡ
żƾɵĺɫпˣһڿ۾˸Ѽñ
Ǹе촦ȣڵͺͨͨͬһץһѵϰ塣
ҪľͨҪľǷŵȺУתۼͻᱻӵ
ҪǸ̫ƵƵ˵ĹעǻУ
ܽ¶𣿡
·ߵһ̯ϺȲ裬۾ȴʱʱɨĽƤ﹫˾
ܽĻϣֻҪԷһ¶ܱϳ
Ҫ˵϶ȥ˭ͷǾû׼ˡ
ٶԭҪ㹻ġ
Ǵ˵ûУλϰֳˡ
𣿸Ͻ˵˵һ첻Ϣ;Ƶûš
ϰ쾹ȻͱײֻΪ˸ķ˹ա
룬ǿأʲôţţǺͨͨƣһپҪأ
ûð취˭Ǯأ

ʱ򣬳岻üͷû뵽ﻹջ
ʵܽϢǲȥʵġ
ΪʲôΪҪĪط˴һߣ϶鷳
˵Ǿ˵ˡ
Ⱥ˵ģ֪ϰǸ谮
ᵷһЩ⾪ϲ
̻õ壡Ϸ࣡
¶ܽ˾ռߵġ
ȻǮ԰
ףǿ쿴ϰˣ
ʱָŽƤĴ˵Ҳ˳ƿȥȻܽ߳ˡ
ܽһˣһƤ£һʵñӣ߳ͬʱ߻ڡ
ۣбڸǺ¡
ֻȴûѡС
ƼûУϰ϶ȥгʵĲˣȻϻȥϱԡ
˵˵˭ܹ˼һ굽ͷһ¡ϱǰĸ˴˵
ȥг
ǮȥȻߵĺȻԵÿ⡣
ϾôˣֻҪУû˭ġ
ͷг
ϰ壬ҸԤʵСײǣ
ϰ壬ϸ͹ĴзǰͷģأҪҪֻȥ
ϰ壬Ҫ׼ˡ

ܽгû˭ʶֻҪ߹ĵطв˷شк
ÿ˿ȥϤӣĲ˾Զõġ
ܽأ
ֻҪ˭˵һĶЦǺǵشкӦš
ϣоָ߸ϵơ
ƽ׽ˣ˵ľܽ
ҲͶ̶̶ʮӰɣȵܽ߳гʱѾźܶʳġ
һз̵Ĳˣз廨⣬Ϻõš
ڱ˵Ļ
ϰ壬ǻؼҰɣôණŲ㡣
˵СӾ͵͵ˣ㶫ѵ˵㲻ɣ
ãǿǾɣܽЦ󣬾뿪
嵹ǲżһưĵ˵ǰɣ
ϣ
岻˵ǰĻϾﻹĵ̣͸˵Щưû
ƽǵЩưͶߣȻҲǱ˵ġ
͵չû
ಽĸ棬Ŀܽصк󣬾Լҵһݣ˼ˣҪһƣǳ
û˭õ£ֻԼ
ǱɾҪȺ꾯˶ûǰæҲץ
ǾͶŵӰɣ
ӡ
ܽŴӼûñڸţûһưͳˡ
һվȥһҹ԰
ڶվȥһС԰
վȥһг֡
ι䵽㣬춼ҪڵʱܽŻصУȻͱŲˡ
Ҳû˵ǵʱ򻹼ţҪ˵ĻԼѵҪҹɣô죿
ȻҲΪû˿á
Ҫ˵õĻȻҲᰲ˼أ
Ӧȥ鱨תת
ɾǹȥôƾڵĻ˵ĺף鱨ǸոճĲţ˰칫豸ȫ⣬Աƶǿŵġ
ҪȥѡΣȻеģܲóϹˡ
¶ҪϽճˡ
Ѿö⣬ȵʱһ󣬾ȥƾڣԼȥѡˡ
ûˣ̫㡣
οиǲҪģǾѡγ˵ҳ϶ȡ
ǿԻɽ꾯ߵľԱʺҳ϶ȣǱѡγˣǲöġ
Ҳû˭ױѡ
ôţ齨鱨ƣܴһ


363 һС
һĶж
ڶ졣
ո칫ңûĻǵݹıϣͱȺȥ
ȵ߽ȥȾЦݵк
ǾҲüˣоΣȽһˮŵϺʵ
ܺð
΢΢һЦúܹʽ˵Ҿǽ꾯촦һرаԵĵطҺϲĹΧ
㿴ǱǲҲðŵˣҪ֪üһû´û˿ᣬú죬ǻ﷢ŵġƵ˵
ţ
ǸֳһĨЦݡ
ԼǹҪƵˡ
ڿ߶ʼѵ˵ǺС
ܣ֣ˣǲɵ״ġ
ҪǺĻѵȹô˵ģ
ԣӦġ
ҪԼϽȥƵ鷳ȷе˵ǽźȥ֣
Ļܹ֮
ʱ˭˭ÿˡ
ʡ͵ĵơ
ĵװĥͬʱɫȴǱֲ䣬΢΢һЦ˵˵Ķԣ׼ȥơҲҪǼ棬½ڹ
ͶˣֹܵģҪ֪ӵġҪʲôҪҲ԰ȵͷ˵
ǣ
˵æʲôǣҪ˵Ҫæĵطֱ˵Ȼһתĵ
Ϲ䡣Ҫ̽ҵĵ׶
Ȼǲ˵ġ
ãȥæɣȶ豭˵
ǣְˣ
վ뿪
ıӰĲԵ粻尡壬Ȼ򵥣˭ҪΪᣬ͸Ļ¾Ҫùඡ
߳󣬳ͻص칫С
롣
άûг֣Ҫŷֱ
ĸ
˷ֱóϵݹȥӹϣָûŷ棬Ȼ˵
ղȴҽйȥӦöȥܹƵ£˵ƱϾҷֹܵģҪ˵һ㶼ĵĻб뷨
Ȼ˵˵Ҫôأ
Ҫ˵ɴֱӰǸɻˣܿ˭˭Ǵͷ
ǱϾưӵģûôʱȥǺķţľ£ͷͰεô򵥡ᶫŸҴҳĽɫ
Ҿʱˣ˶˵
ݣ˵أɨӹ
׸ô죬ʵģҪʡ
ϾԼ˳ֻ˵ҪǰԼô򵥣Щ˶ԼİףԼǨһߵλá
ںúõĵ̵ֵ̣ĻѵԺųȥȫΩǴӵĿͷ
ܶǰ棬ҾӦöˣ۽ǳ˵
ᶫؿ
˶ǳ鴤
ϻҪҪҲδֱ̫˰ɣ
ôɲ˵΢ί㶼УôһſھҪô

˭ǵûκζŭ˼ʮָˣľʹվˬʵ˵
ţϻ˵ĺܶԣǸöˡ˶ȥټˣ˵ʮӺҪڻҿᣬ˶뵽ȱϯ
ǣ

С
´ȷǾ˽춼뵽ʲôȫҪȶһԡ
Щ˾ǲа
֪ͨ´ƿƳǹˣȴû
˭ûأ
Ƴûֻһˡ
֧켩ӵĶӳûĶǸӳ
Ƕڻ˵Цţ˿ûһׯ˼
Ƴ𣿡źŵǸƳ
ʼӵҲǲСȴǹˡ
󿴵龰㲻Щš
֪ҪʾҪó֪˭˵ġ
Ͼ㱳վ֣ǿΪġ
е㲻ס
ôǷֹƵĸ˼Ե˾ͷֱֹܵ쵼ѵ˵Ͳͱ¨ӣ
ǲ֪Ը񣬵Ըٺõˣ£ӦǻŭɣȫһӶʵǹ֡
ʲôˣ
ʻȴҡҡ֣ǰĲ豭˹ĺţν˵
϶£ѵ˵òִǵùûĵǡ˵Ҳ˵ֻǻеѡ
ûµģλ֮еġҪ˵ⶼûа취̵Ļٺ٣ĸҲ
ðɣٶ໰
ֻȻоԾĪ١
Ӻ
Ż߽ңκ󣬻۵׶ʱ˸â˷ŭ
ǸҪ˼ᶫĮбӡ
˶¶ζЦݡ
ɨȫĮ
ȴûŭ˼ɫܵȻݵмӣȻҿһȦüǵʵ
˶ȥ֪ͨƵ˿ᣬ㶼֪ͨλ𣿡
ȫ֪ͨλ
˶˫Ȳ˵׿ڴƳƳӳʱڳǶġ

ָűӣʵƳܸҽ£Ϊʲôûй𣿡
ǲᶼ񡣡Σ˵
𣿡
۵һĨ⣬ص˵˼˵Ҫִ˵ʱ䶼ûУ
ʮǰ֪ͨģǶڣʲôѵ˵ܿȥִУ
˵ҵ֪ͨӦǺȷİɣ˵˶뵽⻰𣿡

Ҫͣȴûиᣬǲɨ˵˵ǶʲôҪ񣿡
һɵۡ
֪ؼѹû񰡣
ڰİӶǰĳɰǰ˺óʱû
˵ִִĸ񣿰ĸӣ
ǰûжԹɲҺ졣
˵֪û¡
˵ҲҪŵùˣ
ųƣҪڳһֳŵļ
ҪȥŪʲô𣿲ǵģҪɱӺ
ҿɲҪΪֻ׸ļ
ôƵĸƳԼֹܷΧڵ켩ȥִʲôʲôӶشҵ⣡
Ȼθߡ
洦Ҳ֪վɫε˵
֪ܺã
бб𴽽ǣȻʵƵĿƳôӦ֪Ƕȥʲôİɣ˵˵ɣ
ûС£ͰźƵģг˵ǶиԸİơЩӶߴٵļذӵģ
ѻſڴƻơ
촦켩ô˵Ƴ
֮ǰûмͨŵѾ֪˺ܶ࣬ڿ˵һ㶼ûһѹͲһʵĿƳ
Ļɫߡ
ţ˵ͦеҪ涽ٵİȷʵӦץȥ졣
ǰ˵ǶӦȥ참ˣ뿪˾ǰɣһװʵ
ԣ
̵ģǷ˰ɣ
֪ģǸΣ
ƱϾҾӪĿңᱻ߽ҪΪףó汾
ȥ참ˣ
˶ߣ
ں⻰ոص˲䣬Ȼվȥ
棬Щ񲻽⣬֪Ҫʲôʶվ׷ȥ
Ƴ°ɣʵ
ܳʲô£
ЩĵƳһۣ㵨ӣһ㶼סҪĻղֱûϷˡ
ҵţ½ˡ
ʱߡ
ⲻˣʲô°
촦һڡ
ʱ˿ų̣еЩģеĸɴں
Ҳ֪ڿ£ȻǺģǣҪȥ
˵΢ȥֲǲȥ
ŹͳλܵڻнɣԼȵʱȥװģعĹƣӦá
ʱ˰ɣ
˵ľǣǸùȥˣȥ̫㣬Ҳ̫ðɡ
˵Ǿ㱾žţôϻ
ӳǱţŤ壬ƳͲмü
ݺݳ˿ֵ̣˵ĶĶǾסˡ
ǣ²ŸտʼǾžͳɡ˵ǶǳȥִйˣҪ˵óȻ¶ĻƳǱҲýǡ
Զ𼱣Űɣ԰꣡
飡
廰˵꣬űƿǵӰ⡣
Ļ˲䣬ǸϽվӵе̵٣Ǻ죬ִٲ
˶Ų⡣
ôģ
˵ڻҿôö˶˵ĳô˶ųļƣµġ

Ҫ˵ֱִ̧ϣȻתĮؿغȵ
˵Ƕȥִй񣿶ȥʲôҪˣôĹȻҺŪɱγ١
ģҽͣң
ҪͣȴֻߣӲǽͲͷ󺹡
ͣ
ʲô
ʲôͣ
ոնд˵Ƕȥưˣư
ʵǰʤһ۱硣
֮˵һϲ֮£ŪǷǵĿңڿȻˡ
Ƴ㵱ҵ涼޼ɵƭҪ˵ҵĻָʲôΥ
ɫɨӹȥɨ˭˭Ͳ˵ȫԹԵصԴ
ڸһν͵Ļᣬ˵ΪʲôӵȥᣬҪųȥ참塣תĮʵ
ҡ
Ҫͣݹ󣬲ɵ졣
û˵𣿡
һһƳ֣ǰС
λҲһΣԴĬ˼ܼҾǲϡ
ãȻǶѡ˵ԵɣǾͱұˣ
ٿȺ˵ĳףն
Ӽͣ壬֣ǰеĸƳְ°ǵȥ
ǮƷ糵֣ǿ켩Ӷӳְ񣬴Ҿ̸ˣ
ͣƳְ񣬷˼
ȫ㾲
˶ǿֶסû˭뵽岻ǲһȻ
ֱְͣƳӳ
ŵֱ
ںȻоңԼȥ˻ҵģԼûѡ
ԼҲûмʱվǱߣû˵˼ҪĴ𰸡
취ֲˣĺû˵˰ɣ
⻹ֻǿʼ
ݣᶫ˶άΪƵĸƳʱְλͳ񡣡
ǣ
ݵ˹Ӧ
壬ƾʲôô㲻ǵְ񣬾ְͣʡӳԾѹ
Ǻǣ˵ƾʲôΪʲôܣ˫ֺƽʵ
㡭
ɫǺ죬ȴ˵ɡ
˵ɣҸ˵˵촦ĸֹܵǵңҪ˵ҵԱǹܲţ⻰ϡ
Ҫ˵ҵĻչأǾҳ˵㣡õҵ˭ܸ𣿡
ָźıӾͲмȵʲôҪΪҲֻ˵ѣ
ǼΪܿΪҳէͲҶ𣿡
ҾôֱӵǵҵҪ˭ָ˭ָңҺúõۡ
ĿɨˣһָˣҸʱ䣬ȥΪ˵ˣ˭С
¾ҵĴǷӾͷӣҲ÷ӡƵ˶ţ˭ٸҶҵΥ³
˭ҪǾңǴŲû⣬ʱˣǴ򱨸棬
˵ӵȺ˵߷ߡѿ֡ı飬תȥ
֮ڣߵߣ÷˼ķ˼ðµİ¡
Ҫ˵һȫµĵңһ˭Ǿһԣݣ´
ǣ
Ŀų뿪תǣĮȻ˵λǶˡ
ֻ򵥸˵䡭Ҫ֣Ѵң֮˭ִߣһɻύ촦λƴţͲҪ󣡡
˵գҲת뿪
˶µĸϽߵ
µֻбõļˡ
ְͣʡĿƳµ֣ǰУߵǮƷ糵֣ǿ켩Ӷӳ
˵ƳڵһʱԶǷ֮ء
Ͼ˵ףɲǺģ˼ﵣŸƳģ֣ǰǸģҿɲǡ
ǰ£ĴҪֵö࣬Ҳȥ˼ҵĻҪ
ǰ˭˭ɡ
һƬҰݵķΧ
Ƴ˵һʧʲôǾְΪʲôô񰡣Ȼ˵
Ƴģɲֲܡ֣ǰнغ
֪Ļ͸ţҲû𣿡̧ͷűԹ
˵ľǰƳ⻰ˣô죿Ҫ켩ô꣬װ׸ˣ
ҲҪߣҪȥۣҪȥ״
״Ӯϸ˵ˣŴȥ״Ӯ˲ǹ£ͱϹĥˡ
ƳӳıԹǿ˵µĴ£ĻǸ
Ҫ˵̧̧ƨɾҪߣǵĻǿ϶ҲҪһˮ㲻ǵȻҲĸܡ
ְλߣˣʲôµġ
ˣ
Ƶģҵ˭⣿
߻û˵ǣǾͿʼһڣƾʲôڣ
̵ģǰʱôĲˣǾͿʼ
οڻûҿɽأ
ûôأĻģܰǶҾǲа
׻˵ĺãڣôڣǲһ¾ͰǶġ
ҪǾͶȥټǵһȥڡӣҪ˵ȫͣڵĻҿô潻
Ҳ׼ƹˤݺݷ⻰תȥ
ȥ֣ڶԻȥϵǵ˵ȴ
ǣ
֣ǰжһۣ˭Ҳ˵ֻ¡

Ʒķ粨ܿʹ
µˣȫ¶֮ɫ
û뵽»УһһƸ۵ļơ
ҪҪ
ҪɱӺҪɱƨ
ʲô۵Ӹ⣬ʲôˮܣҶмΪ֮
ҪôҪҪһУҪ䣬Դء
°Ҳܹ˼ҳ壬ƺǸôֵġȻ˼ҵһοʱֳ۶⻻˭ܹ̣
ҪҵĻĿ±ȳ廹ҪݣһὫҲһߡ
˭˵ǣǲ֣ҲòȫɣƳӳ˼һ˵ǻԼ٣ǵö¡
ʱ䣡ʱ䲼֣˵ˣʮӾҪᣬô΢°ɣԹ䣬ȻͿʼ£ʱ䴮ͨ
ôǾһأ
ưɣ촦϶ġ

칫ҡ
˵ҪʲôͽƳӳȫ£벻Ҫתˣ
ôΨףԼţĸȫһɫγɸƳ˵ƳĴ
ÿ˻ֹһ켩ӣҪǺö˶˵ߵغ
ܹ˭
˭֣ⷬǵûа˵˼Ǻɸֵŭȵ
˵˵ܹ˭ô˵ģ˵³ϵģµ𣿡
֪¹λѻ㻹ƨƨߵİԼԴݹȥ˼ҿ
Ƴӳȫȱϯ飬ôģ𣿾ȫȱϯҵ𣿡
˵ȥưǣȫһ̣ѵͲĳȥ𣿡
ǾǱ£ҲΪ㣡
˵ʲôã㻹˼Ұ㣬ô˵죬Ҳﲻ㡣
ҼסǸƵֱ쵼ҪƵ쵼ܹȫȨ˭Ҳָֻš
˭ҪǸָֻţٳǱˣҲ֣˭ô׳£
Цǣ˼һûдʦ£͸еûˣʵʵŰɣ
ͷѵŵĺǵͳģɫѿģǿеĽźͿֻţſǻʵ
Ψ׵ô˵ѵ˵ƾô𣿴ȫϸƳְ촦ûǰ
ίΣ
֣ʧҡҡͷɬ˵ѽѵ˵Ͳ㹤˭˵ίεģ
ὫôԵİѱݵίεĻݣᶫ˶ά֮ǰڱƽǱ߶Ӧְ񡣡
ѾƽˣҪǻˣû׼ίγƳˡ
£
ô˵ĲȫǺϷϹ棬Ҫ̵Ļģܲ˵˼Ǻεİɣ
ҡɬ
ʵɣȿͷ֣ķҵ˵
ǣǿˣ֣Ҳûа취˵
ԼеԹ˲Ͼ˼
һ
ԼԼＸܹλãȫΪȹϵ
ҪǰĻ㵱ӻλãԵģڿһͷһͷûм̳ǵ㾫˼Ĵ
֣ĵ׶ݺͬʱǸֳһĨĮ
壬㵹ǹ׼ݵģͽƵĲָҽҡ԰г䲻İţҸֲ
ƻᱻգôΪƾܹ촦ҫ𣿺ߣ㻹ûʸﻹ˵㡣ӳΪǵûƢɡ

칫ҡ
ƷֵԶ
Ŷȣĵ˵磬㿴˰ɣҾ˵岻һǾһ
˭Ҫ˵ҶĻȫֱӸӡ
ͺǿϣȻҲҪͳǹϵ
³онڡ
ƷĬһЦ˵ǰҪҲ˵εĵһ죬ݼ˵ȷġ
̲ΪľǵȴһĻᡣЦǺɵӰϴգΪ֣ΪΪҳһ
޴Ц
ǰȷʵ޴ģκ¶жӦݺʸʲôһֻƨѣĸƨ滹ҪƳٵϣⲻ𣿡
˲˵ˣûοѹûлɹƳᱻյġ
͵ưɣҾƿ϶Ϊ촦ǿƷгһ


364 ᡢ
磬Ȼ⻰ŲҾͦԵġ
Ŵ˸ָ˵ĵ϶Ǿһ磬͵ľϲɡ
ϲԺ˵㣬ǸӸϽƣҪƲĻҶҪסѹˣƷûصӹ
ŶʱһЦվ˵Уģͻȥư
ϽȥɣƷ˻֡
꾯ض˵СС˵Ҳô
֪Լⷬٶܿͻᴫġ
νˣҪ޲ɶԡ
˭ҶУҿԺǺú˵˵
ų⻰ȥǾû˭ҹûȤ
˭ǽ꾯ȨûҪΪһȺֵȥ
Ωһ˵֣ѡ˹
ԼȥͷҪȥͷ𣿷ʧֲǣ尮ôô
֮ǰչжۡ

ܲ
Ȧȷû˭ٱһ߽ܿͼƾڡ
λ鱨˲䣬嶼û˵ƾھЦֱ̧
壬԰ɱϼֱ洫Ҳ˲ʸִ鱨ƣúøɣҿϡ
ˣɱϡҲҵҪǲĻôܹʱڴ򿪵ҵľ档
͵ҪģҿŶ˵Ҫⲻ鱨Ƴ𣿼Ǳڵٴƨ˾ǣ˭κҲɣ
΢΢һЦʵʵ˵
ţ⻰̹ϣ
ƾЦ֮󣬲ʵ˵˵ɣʲô£ǲҪ鱨Ƹ
ǵģȻӢҼȻѾʽˣôͱϽ²ųɣֻóɼŶԵΣԵࡣ
鱨ԱıʲôʱУżˡ¶ڴ

ƾ󣬻˵ʵ鱨Ƶĳһ⣬ҵʱġ
Ϊʲô鱨鱨Ƶǰ£Ҫһ鱨ǣǾΪҪǵõ㣬Աǰ£չ鱨ռͼץ
ҵĳԣҲǾĬġ
Ͼ鱨鱨ƾ±ϾЩġԱϵԸӣλ
˼ҵ鱨ԱƲܶࣿ˼
ԣ
ƾڽϵһļݹȥ˵ҪԱѾȫ׼ãҲװʱǰȥĲš
ֻĻҪи׼󾫲ԭ£ָӵʮˡ
ʮˣ
üͷ΢΢Ȼǲࡣ
ôһңôһɽƵĿңֻʮ˵Ļʲô
Ҫ֪ڱƽ촦ʱһҶм켩ӣһ켩ӵֹʮ
Щ˻鱨ƣĺ顣
Ҫ˵ǶųĻܹһսʮ
Ȼƾڽ˵ЩУ鱨Ѽֻʮ˸ˣǸôǾ¡
˵ʣµʮˣǽ⵽鱨棬Ϊ㽫ļܹ֯ȷĲת
лл
ûκαԹ˼ʹ˵ܹô̵ʱڸҰôˣѾܺˡ
û£Щ˾͹ˡʵҵҪѼ鱨ץֲսս̫ĻҲûбҪ
ͦõģҺ⣡
ôãЩѾȫҰŵ鱨棬ھͶǱߵţҪ˵ûµĻʱԵǱ߱ƾЦ˵
Ƕʶң
ǵȻ
ƾڵ˵ͷҪ˵ڹȥĻһȥԭƬˡ
壬ȥɣ°ɣĸҽ鱨תǱǽеЩȫڳ
ǣְһ߾ܣ幧

ǰ鱨Ƶ·ϡ
ͽڳӺš
ƾڵ˾ҳ϶Ȼӹɡ
棬ЩҲûҪڡ
Ǻǣϣû뵽гһܳΪͬšƳǿһսֵඣΪп˵
⻰͸¶һеʾζ
ʾãȻҪЦԶԡ
ʵǰͽڣϵ¸Ӧȥȥ
Ͼ鱨жƿƳҪ˵ʲôģжҪ֧ԮǾƲ
ݹϵȻҪάס
ǰƳҲû뵽
˵ŴӶͳһ̣óֱź˾Ϳʼ
΢Ц˵ʲô֮뽭Ƴָ̰
ˣ⻰ˣ
ڰֵ֣˵̻ҺЦݵ˵ʵҪ̣Ͼץ㶼˳ɣһ֣Ϊ
ƳҪʲôҪǵֵ֪ͨһ֤浽
һһʱ϶ͷƳģ
ҶΪ˵ЧȻ
ȻԸæֻҪȻֵ͡
Ͼ˵ףжƵĿƳЩߣ˭ж
ôĲרŸжǰ£жƿƳλþԵúΡ
Ҫ˵ƾڲҪ鱨óţҪжǱͷĻҪλˡ
ڱƽɵЩ¶߿С䶯һţɱ֡
һ룬ֻҪڱƽķͷץжԼĻԺǨ֮·ָտɴ
Ҫõ֧֣γҪõꣿ
Źͬ˫һļϡ

鱨ơ
ųʱѾȫڻǱߺš
ǿ󣬲÷Ը
򵥽ܹ󣬳ŪԱɡ
Ƿֳ飬˹
ֱǸƳᣬƳƳ
˶ƾǰźõģûκܾܾĿܡ
ҲǣڱƽǱץܶϾûд¹κعѵ
ôҪһŽƹܣδôġ
ȻҲųƾǹⰲԼˡ
֪嶼˵ʲô
˭һһĨء
ҪԼĵϵҲķչ
ǸŮӣһװӢˬһͷ̷Եñ
ķɫ毺õӣЦԿСѣﶼΪһķ羰ߡ
ɷ˵ľᡣ
Ƴã㡣
ţã
΢΢ס
Ů鱨ƣһĿ飬ҽֻǿһӡ󣬳ܸоǸ򵥵Ůˡ
Ŀᣬ忴Աߡ

岻˵ûյģǰλȫǸգԼ̵ֻܶĻú١
žװ˶ĸߴ࣬Ƿӣ͸¶򵥸Ϣ
Ҫ˵ĻǾǶ
ĶһͷξޣƤƫڣ뷢ŨܵǹŴŷɣˮ䰵ĺ硣
Ҳɫ𪣬ò㣬ʼһĨֵЦݣ˫ż֮ɫƺдĸ֣š
˶鱨ƵĸƳ
ƴƴǲǸҰŹĶǴ̶ͷ
ôо޾׵ᣬξ޶߰񣬶һ
ǲ鱨Ǳ߲ദŶ㶪ߡ
ĵĥʱ򣬶ͬʱ
Ƴã
Ǻã
ɨӹ˺𴽽ǻ˵λҹ£ҲǸԵ֣棬ȼ򵥵˵仰
ǣ
ʮȫ৵վã
»ãκ¶͸¶һּԡ
鱨ƽǹʽ˵ǵʲôܼ򵥣ֻҪҼסû˵鱨Ʋܵˣˣܴˡ
ֻҪ˭ͨ϶ǼϸǼһ鵽ףֻҪó֤ȷ䣬ͱҸǶţûУɨȫȻ˵
ף
ʮȫʶش£ܿź
۹ҲʼĻɣ˼Ͽɡ
⻰Ŷ
ԱҲѪڵĺܡ
ᣡ

߳ͦظ
Ÿˣ鱨ƵˣϺʹϵкӴºͬദͳһ𡣡
Ҫȷһж켣תκ©֮ˬؾͽȨίȥ
ǣṧ˹ӡ
񡣡

৵ͬʱС
ԱѼ鱨ִû⡣˵
ûУ˹Ӧ
ܺã
ͽú󣬱ֱɢᡣ
Ȼÿ˾Ͷʼ˾ְҶǲ񣬶Լְʲô
Ƴ칫С
Ͻ˵˵ҸоǴ񶪹ĶһЩͷأ
Ȼ˵ŶܹҵĸоȴܲԾƺӦɡбŰ칫ŶĽζ
ûУˣǶ㣡
ĵԴȻϽ̧͵¶ͷ˵ԣһ񣬾Ͳˡ
㲻żҪ齨鱨ǿ϶аҪɣУæģùҵģˡ
˵꣬ͻӻ֣Ͻ
˵û⣬㶼ʲôˣ
ŽĶӵıӰ𴽽۹ɨϵĵ
Ҳ˭ǲǴͷûʲôޡ
ֻҪڡҪǻʵǲ˼˭һˡ
ö󣬳ֱӽ񺰽
˵Ƥܽ𣿡ûйҶ˼żɽֱʵ
ܽ
΢΢üƳ˵Ǹر簮˵ܽϰ𣿡
ԣ֪ǳе⡣
ղŵʻûܴģϾƤĳӷڽʲôģҵܽǸˣеǮƣҲǿ˭Ƚϡ
ģֻóɹݣ㲻ϴ̼ҡ
ɾˣȻ˵ʶ
ѵ
ǵģһ֪
һĽų棬ûбֵĶǫѷһ֪ҲǰЩʱһۻȻߵܵġ
˵ģǲϻжϱôõˣܽ϶¡ҲûȥССһ˻ʸȥš
Ҫȥˣ΢Ц˵

ʱ˼ʵƳĪһйŹ֣ǲǵļ
ƲƲ졣
㵹ǹɴ࣬ûκε飬ôΪ½ۡ
ҪǴΪ뷨ȥ£ߴ·
뷨
һ¾ͱ˵ܽǲǼʱ½ۣܸնۡ
ţҪȥܽҪÿ춼ȥʲôطʲôȫϸļ¼
Ҫÿ춼ݽһݱ棬Ҫ͵ܽУʹŵ⣬˭Ҫߡ
ǣӦ
ȥɣºҪϵ鱨ܲпźİڼ磬һҪȫԸǧܱ¶
ף
ԭЩһ¾ͱôҪǲܽʲôüӵģҪԴ¡
ԴǺϽᵱͷȴ¶Դ
һɣ
ȵº氵š
ûкᣬ񹲹£ֻҪ˵񽻴ȥǵĹ̬Ⱥܹһ˵ıԺ
ϣҪʧ
꾯촦Ǳлݶš
鱨֡
彫ŵľ󣬾׼пգȥһ˴԰
ʦʮҪ٣Լȥİġ
ϣʦʱ򣬽űµƵҪĻӦþ͸ʦ
ֱܽţʷ
ǵ˭¶βأ

԰Ҷҡ
ʦ󣬳ͽ췢ȫһһʮϸ㱨
Ҷȵ˵û˿ݣ˵ĺܶԡ
յһڣȻ˹˵Ľ꾯ѾǸˣˣܶ¶أעȹϵȥˡ
ǽȥĿľǲģΪȨƣҪǮġԴˣºܳ𣿡
ʵҪ˵ҵжӦóΪӦȫϵƹ㿪ֻȷķȻһ¡
Űɣռŵû˭ָģҲû˭վ˵
ȻˣҪʱзҪεҪʱȥǰθ˼
˼
ǰһ
˼ǳû֮ǰ촦ھǾҵҵ˶ʮꡣ
Ϊûбɽ˵ڷͱǰݡ
ҲΪݣ˵ҲŻᱻ֣С
֮ǰǹ˼ֹܵġ
Ҫ˵ܹӳ˼õЩ˵ǰֻǺ׵ĻԳ촦ķչҲֻкôûл
һ촦ʮĸûһϵ
ݣЩӦûڡ
ǣʦһʱȥλ´

Ҷ˵ùһϣݹȥЦ˵ȵȥһƻ˶ˣһݳ˼ϸûȥúÿ
ֻҪ֪˼һɺְܾľԱֵξͳɡӦûĵ˽Ӧûѡġ
ллʦ
ϽӹЦ˵
ҪɣȻԸύ
УҾٰ¶Ͳ÷ˣ߻ٰ졣
οϽڣʲô¶ܴãСӣҪóɼĳɼǸҵ֪𣿡ҶȻ˵
ѧףʱѹ
ȵӴ԰󣬳û̻ؾ
·мҿȹݺ󣬾˽ȥҪһȣȻʼ˼ϡ
ԭΪ¶ű뿪İ
֮󣬳ǰп
ûó˼ְ£ȻΪִֹ
һȨ˰䱳Ĳ
ȨҲǹݣһ㶼˼Ļᡣ
Ϊ˵Ļ촦Ȼ
˼ȴУֱӱˡ
˲ܵˣԺ󶼱ھˡ
±֪㷺עǸȨûмų˼ѹ
Ȼ˼˵û˹㲻Ҫûˡ
⻹ǹԩġ
뵽´˼˺ɰҡҡͷ
»ĻҲ϶ǻԥվվҪʽ
Ҫֻƾһ³ç֮վûеԼͣȻҵģǳ˼
㽲ܻþãþò¡
ûǸͣѹˣҪɣֱЦ
Ҹȥ˼
з˫ۣ˼û档
֪Ľ׶ΣлЩҲδػ᳼
ǳǻʵ
һ֧Ŀڲһڽó
ԣҪȥ˼
ô졣

һƫƧʯС
Сǳ䲻Ƿǵˮǽǻʣһɷöϰζ
ȻкܶຢӴŴ򲹶·ڱˣ
Ϊ䣬ǵͨ죬ȴȻûлؼҵ˼
СߣɽСԺӡ
СԺֻһңһ𷿣ԺѻúͲð̡
һһɫǽɹ̫ǿ˽Ҳֻǿ˿Ȼſţýл
˵
쵼˵ڸô죿˵ľȻ촦ƸƳ
ƺ쵼һްһ״ɲףںˮˡ
ܿЩǣͷЩ߰ףľȴǳ߰һ˫۾ûаǵ˼͸¶˿˿⡣
˵ⷬϸֳ̾顣
Ӿǳ˼
˵εĳȻǸºˮʮֹˣǸ˰˼ͷ˵
쵼Ҳ֪ƺЩ⡣
ôΪʲô֪
˼ûĵһۣм˵ȻپˣҸ㣬ֻҪǾڵţҶע
ӳ뾯ѧУҾͿʼռϢ
ܽȫռݵһ˵ǸǳľԱ
ʮʮʱȻһư˵ƵĻͷ۵ķ˿ڰ˵ʲô˵Ǹư֡
к쳻ͱֽ˳ţҲ֪ԭڱƽǱҲԺգƵôస
Ҳǲǹ˴ǱϹġôţڱƽǱߵĹϵֽ֪ϱЩٵģΪ̽ĳƵİҪЩҪöࡣ
˵˼һڲˮ˵ʵӦøең촦һưư
촦ˣҲˡҺûźĻϹҪȻ˭Ҳﲻ㡣
쵼֪ҵģ뿪ǾϹģҾһ衣ҸһǺĸҲǶв
ҲҴȨ˵ŻҵĴڡε£ҸȥײһĵӶ
۵һĨµĹâ
ȻҺûȥλεĳ̫ˣǲ֪ڿҳһ㣬ÿ˶ҹϵٲУ˸澭ˡ
ѽѽ
˼һѪ˵СҲеСĺôʵҲĻ
⻰˵ȻԶԡ
ˡ
ǳ˼ļ𣿡
ʱԺͻȻ죬˼¶һĨɻ飺ˣ
ǰԼģЩ죬ץץ°ͣЩɻ˵
Ŷ𣿡
˼Ҳ֪˭档
ˣ
Ҳƿǿ˭վԺڵʱȫסˡ
㵡
ǳ壿˼Ҳɴ㵡
֪壬ȴûмҲû뵽ǰλ˾ǳ壬һԼƫƧ
Ҿǳ塣
ɨһ¶һĨȻ飺û뵽Ҳ㲻Ӧھ𣿡
ҡ
Ҫʲô˼ȴѾˣǾͲ˵
ҲΪҪƣ˭ڵҪĶѣӦòɣ

鵭Ȼ˵ǵڣֻû뵽Ȼˡ
ΪƵĸƳ֪ڵѵӦûȥάȶҪֲҪҳȫ㡣
ǣͻȥŻƳ
ܻ쵽ʱյλãȻҲɵ
Ȼ˵ںǳ⣬͸¶˼ȷ
ǾҪŻȶ棬˵ûҪ˼ûС
ĻԼлܹơ
˸Ǻܿ뿪
СԺֻʣ³ͳ˼
ȻˣҪǲĻȥ˼
Ȼԡ
û˿֮ɫͷ˽ȥ


365 ˼ķ
ݣɨܵļª̲ס˵´ѵ˵Ǽ¶Ӱô𣿡
Ȼб
˼˿û£ϾԼֻҪ΢֪ģԷȻΪ˵
ݹ٣ӦòΪ˵٩ҵİɣ
٩
̱´ôߵģ֪ģ˵ģҶֻͿϧ飬û˿٩
ڲᣬҲᣬң
Ƽ󣬳˼Ҳ˵ΪɣѾţȻġ
Ҳ²ĿģͨңѸƿ֧켩𣿡

ͷʵʵ˵
ûκβ˽ıҪǴˣҪǲҴŵĻ³ˡ
ҾҪͨݷ㣬ܲܽƾסΪֻҲȫԸưȥЩĶǡ
´촦Ӧк֣˵ǣ޹ҵߵ԰ɣ
ҪԸĻ԰Щ˽죬ҾԻǻġֻҪ֤ȻҪµģûӰ˵Ļ˼Ҿͻý͵ĽͣεΣԲѹ
Ҫ鷳ôأ᲻ǵ洦ǣ˼˫ֱضǰʵ

΢΢һЦƽ˵´ֻҪҵˣֻҪôܷ¶飬ҶΪһ֮
ģҲκһֵģķ
ôտڰ˵Ҿ͸ɣƾʲô֤˼𴽽ǲƵʵ˫档
֤
ϣ鵭ȻȻûб⻰ס˼ɫȻ˵´ӦúᱻߵԭֻΪǼ𣿲ȫǰɡ
ᱻµԭʵ˵˺ܼ򵥣Ǿû˵ûб޸֮Ƽ
ڽ꾯û˭ģһλҲ˵˭ģǿĹλġ
ҲζţֻҪ£ֻҪ붯㹻Ȩƣôû˭ðŵԷķΪִԡ
򵥵˵ΪûɽȨŸҶ㣬ŻȻ볡԰ɣһ˵
ԣ˼ɫΡ
˺٣Ī٣ӹŵһ
У
ָԼıӣȻŵ˵Ҿǲ㣬ҪƽƵҲѣ޷ǾǺķѵʱѡ
ҪĻ͸˵ЩˣһҲǶԴԴǣ
㣬Ҫ̣Ҫʱװ׺ķں档
촦ڳôĶû˭ҹңû˭ֳָĬΪΪʲô
ΪĶ𣿱ˣҶԴҪԴ˭ģѹûоԵ£ֻȡᡣ
һᰲȻΪҵʦҶϣ
Ҷϣ
ֵ˲䣬˼ľʹλվȵʵ˵ҶϣĪҶҶϣ
ԣҵĶʦ˼ңĹŵӣŵĻȥ˽˽⣬Ҳܺò֤Ц˵
š
˼ͷӦ͸ղѾǻ࣬Ҳöһָпο
ųݣҲԲ˵Լɡ
ѹˣԭҶϵĹŵӣҾ˵İɣֻҶˣ̳ܵˡ
ȻҶϵĵӣȻаգԸΪưôҾԸƵȫ䡣
˼˵һ¸˵ҵЩϲ½ǻ£ǲ
ģǲ˵ҲԸҵˣΪǶһᶨӵһĿ꣬ԲŻߵһҲŸ˵ֻҪưΪģǾͿ϶㡣
лһ˿Ц⣬˵
Եȡ
˼ֽʣˮдһֽ֣˹ȥЩͶҵˣҪԸǾС
ã
ЩֺͶӦְ󣬳ĵĶпġ
˭˵˼ˣ
Ҫ˵ĻԲ롣ϵȻ˵λߣÿʵʵʵȨλá
ֻҪܹõǵȫϣԻ±롣
ɹʶ˼䡣
ģ˶һָоҶ˵һ·ˡ
ǻѪǳʵϵҪΪµͣ˵ֻҪаڣǲƵݵԸ
Ҫ˵Ļǳ»ȫԲ󣬳˼һס
ַó循ϲͬʱҲó˼ο
־ͬϵˣ
ˣĲ˸ߴ̻⣿˼Ȼ̲סʵ

΢΢ףƵ˵Ϊ֯ǣģڳ棬ҽߴ̻ŵȫյ
׸޿ջɳ²ֵĻУ׬ȡǮҲ֪˰ɣߴ̻Ѿˣʵ
ǵģ֪ˡиߴ̻űҲˣĵеϧ˼ҡҡͷԴź˵
ϧʲô˼ѵ˵űڻн飿µóЩ⣬⻰˵е壬Īǳ˼ű
Һн飿
˼۵ðһɺâڵ˵ҺеֻѪеֻǹҺޣԣ
˵ЩϧΪô֮ǰİҲͶȻĻû׼ܲڽв߷˭Ҳܽһ˵Ϊǽǲ

⻰˵˲䣬ʱɫһ䣬ʮص˵˵ʲô˵űǼô֪µģ
¾ܡ
˼˵Ѿ뿪ǻ촦δ֪
˵˵ûеè
èǳĵġ
û׼˼˸㶨Ƶ⣬ջ
뵽Щһż׷ʵ¸磬ܲϸ˵˵
ôȤˣҪץ˰ɣ
˼ˮһˮݸ壬˵ģһ˵ģΪֻܵ£ЩȫǹУ
ϵܣ֪ôҵ𣿡˼ȼһ̺󣬳һڣʵ
֪
ͷԼ֪Ķ˵˳ңΪ˵ķԺӲҵɡɵʱӦǵϷҸŮˣ԰ɣ
ֻ֪ǱϵģǶ⹫ģʵϲġ
˼Զǵģӡеģ뵽£͸ойɻڷڡ
ֻǴĵϷҸŮǻɣȴԲ˵һѹ£ΪɸͲǵϷҸŮǽеŮ˲ȡ°ߵġ
°ߵĿı͸ߴ̻Ļ᳤űã˻ȡߴֺ̻֧Ͱ
˵ܹ鷢𣿡
ǽǰռҵһƻŮűڹ˵̣ˣ˵ΪԱ𣿡
ҺűڣҸɡְ׵ĻűܹŰ裿ܵģ
ȫűھǻĵŮӾż
˵ʱ򣬳˼٣̵ֱҲʼ۵׸ðŨŨɫ
ٸһλĻһû뵽ǣҾȻôͦɣ˵ʲô˵Ҳ֪µģѾˡ
ϧǣõҲܿģǾҴӾ촦ߡֻû뵽ˣҲûбſ¡
Ұ￪ʼ飬űڵһЩܣȻѼ鱨Ĺⲻһ𣿡
Ե£
˵ʱ򣬳ִ̧ϳ˼Ļüʵ˵űѼ鱨Ĺô֪ģ
ܲԵ޹ʵľ˵űǼɣ
Ҹ˵Ȼ֤ݵģҵ֤ݾǽƤϰܽ˼⻰˵ͫײ΢
֤ݰ
ԼǴűڲŵеõЩżƤܽ˼˵˵ҲһЩ
˵
ã
˼˼ڲˮɤӺ󣬽˵ʵ֪ҲǺɺϵġ
ΪűҪѼʲôΥ¶û뵽ּУܽ͸˳
ڶ̶̶ڣܽűھΡ˵ҪһεĻɺϣһζͬһط¥⻹˵ɺ𣿡
Ҿʹʱ;ܽԾǲȥӴűڣܵܽ
ôһ飬ҷʲôҷܽȻѼǽǳǷĺ鱨ŽƤ񳧵ڻѼڸ鱨
˵ʳӦӦ÷ŵȵЩʱҲڵ˵Ż֪¡
֮ҽһλᣬüС͵ҽŰ͵ˣȻģ鱨¥űڣ˽˽ס
˵֤ݵģ֤űھǵɹļΪľѼǽǵ鱨
߷Աоܽ˵ûˣҲҿ϶ڵ顣ԭŻ£˭ڹϣűͻȻˣ
˼ϸֳһκź顣
˵粻ڹһô顣ܽҲûа취ͷˣҾǽܽץסʳʲôȫƵһɶ
ԭˡ
³ǳ˼ˣ鵱ֻһӣŭűڡ
֪űǵҪ뷽跨Ľкйϵ˾
һ׼ľǽƤܽ
ܽѼ鱨鱨νҪĺܡ
׻˵ĺãδУҪ˵ߵݲöзĻʲộ
ܽ
ͦоҵģΪû뵽ջļֵô
⽫ܹʡܶʱ䣬㽫ܽץסʣҲе
֪ڱƽǱ߾ץܶ˵ʱ϶⶯
ȽưԣץסǴһ˵ϣܵҪкűǣȫץסô񣡡
˼˵žվߵǽߺ˹ǽϵһ澵򣬴ӺǽͳһשȻóŵһСӡ
ﶼѼܽͨ鱨ϸģƾܽûһ⡣
Ҫ˵Ǳߵĵ뵽ûа취ƾֵĻȫͿԽܽЩ֤ݣʳĿڹ
ӹӺ󣬸оŵгġ
ôô֪ڱƽǱץסģ
ûзµ˼뵽¾ڱƽǱ֪Ķûжˣûе˵˼
Ҳҵ
˼˵󣬿Ȼɻ󲻽⣬ܸɴ˵ץ£ڱƽǱ߻ܣڽߣȴѾкܶ˶֪ʵûоܿԡ
Ȼ
ǵ۶·ɡ
ܣ
´ɱͷķȻ˭أ
˵鶼ߣӰҲͦģ΢е㱳·ˣܲ˭˵
֪ǳ˵ģץʱҪٱֵ͵ܡ
лл㣬һὫµˮʯ֣سŵ
ֻܰˣҲֻţҲֻܶעһϾƾڵݣѾ޷ȥˡ˼е˵
ͷİɣһᵱͷȴȥץģĵҵĺϢɣǽĵһ
ã㣡
˼ͳСıӰǰʧ˵壬ϣǧҪʧ

ӳ˼뿪󣬾ͻصĳ壬æķǷйܽϡ
ò˵˼¹ǺϸĽѼ϶Ǻϸ
ܽѼÿ鱨ʱ͵ص㣬ͨ˭̸õģеľóľ¼
˵ʲô
˵˼ְ󣬿϶ͨһЩֶαȺܽ׵˵Щ
ɴ˿ɼΪ˵õ鱨˼Ҳƴˡ
֤ڣʵܹܽ鰸ˡ
°ɻ԰ꡣ
㽫ܽץûκѶȣץǺʣµôչ
űҲжʱ䣬ѵ˵֯û˵Ҫ̯˼
Ҫ˵һ˳֣ԼܽǶץˣ϶ݾߣôȥҵ̳أ
ͽűڵȣܽĸ˵ļֵС
Ǿͷųߵɣ
뵽¥ص󣬾Ͱס
ȵЩʱ򣬿֪ͨص
ٽ°ʱ򣬳İ칫ӭ˵һˣǸ֣
Ͼ˵ףǸģƳҲ֮¡
Ҫ˵£ȴһֱŲװɵ㶵Ļηڣ˭ԸһΪͷأ
̸֪עûн֣Ҳһˡ
ɣѵ³Լɫ
忴ЦݣʵĳԹ޵֣кϣ֣۳Ҫ°ˣ£
ȷеС¡
֣ûκ˵˼Ҳûһ˵Ҫͨڵ̬ȣֱ˵˵ҹΪƵ£
Ƶ¶
еıʣЩؿȥ֣ҪûǴĻҷֹܵİɣ°ȫȨ
ǣֹܵģҲܸξͽƵĿƳְͣƳӳȫ°ɣ
ǲЩ̫ˣĻ̻̣Ϊ촦ĸҾĻܸı
֣мɫеѻҲûа취ΣȻ䱬
ľ
ɨӹŭݵ֣˹豭˿ڣɫȻжһɱϢ
֣ǲǸʲôˣǷֹܵһڶҵģҵҵòġҲôĻ̵̻ҵľָֻš
ƵĴС˵㣬㣬ûκȨƵ¡
ȻԺϴҵķֹǾûˡ
㡭
ⷬĻ֣һѪ񼸺Ҫ
ô˵ô޼ɵ
ҺôĵһɣᴦĵһѡͲҳΪȥʣûӹ
У壬ݣҼţھȥҴ˵£ɣ
֣˵ŭˤ뿪
Ǻǣ
ЦЦоϵļ
˶龰ǶЩԾ
û˭뵽徹ȻһӶ֣š
λǹǿư
ǳǿƣ֣ΪǡϾǹֹܵģ֣Ϊǰ𣿻Ҫָֻţÿ𣿡
˵еһһҾҪˡ
ԺǵøĲȻǼǰ֮
ǰǰʮ꣬һҹصǰ

Щܸ£ȴΪᴵһֱûǨľԱ龰жðС磬ǲҪˣ
ҪˣǼֱǴĵĺ¡
칫ҡ
ǣˣллˣȾƣ
ʱոշµ绰ɫͬǰ
Ѿ֪ˣ˭ɢҪҥԡ
û뵽֣
ΪܹԼƨλã֣Ȼ͸ҥ¡
˵ҥǾû£ʵġ
ʱҥҪ˵⶯㲻þͻ軰˵˳ƶΪ
֣
ôҵλ
бҾûҪûĻܹ£
аҪҶҾͺúõ㶷
һĲţ촦һܹڳĲ
ˡ
ʱš
𣿡֣
ߣ˵ܲٲܲپ͵
۵һĨ󣬵Ȼ˵
֣߽칫ңΪ˵ã
֣ʲô𣿡ĮȻ
⻰֣͵һ
ʶ̧ͷȥȵıûκα仯֪ΪʲôǸоڵȺǰЩԾ
ǰȼԼʱչֵĺܿģʱ˵ܽôôأ
ԣ
֮ǰǱƺı仯ƶϳһЩ
ѵ˵
֣ĵ׺Ȼðһͷ
Ҫ˵ٳľûм򵥵ģûһһͷԣڹٳҪһ˼ǻᱻѹùͷʣ
ȻⶼĲ²⣬뵽ԼĿģ֣ʱԵѹסֲ²⣬żߵؿߵ
Ӧ֪Ƶ˰ɣ˵嵽ôģô͸ҸξʦڣƿƳְͣΪҪᣬûе𣿡
Ƴ켩Ӷӳȫ£ƣƽĹôֱҪƱĺ԰ɣ
ǲ֪ƵĶԱԹصǶԳΪʮַ߿ҪԸ״
ԣ˵ĸ˵ƳǹȨ˽ڣȹϵûнǾĹص£ǶЩҵҵ˵һ衣
аԲǣҪѹҪϳͣҪ֪ǽ꾯ǰŵıƽƾΪΪ
֣ǹʵ˵
˵ˣ
ûд֣Ļ˵ţȵ˵ʵ
˵ˣ֣㶣˵ͷ
ˣָָ̧ţ˵
ߣ
Ȼ䱻ִ̼֣ЩȻĿȣʵʲô˼Ҫݳô𣿡
촦Ĵô²̣ɺԼ¡ȵͷļ̧ͷ
ӣ
Ⱦȫӵ֣
裡
֣оһǵصϮԼȴԷûԴԼ⵽Ϊʲô
ѵ˵Ϊ±¶ˣ
ܲ˵ΪģҪͳվһսϵİɣ
ܣ˵ԸɣȻġ
鷳ˡ
ϣܱ֣Ǻһ⻰ʹҴ뿪
ߣ
ȿıӰǰʧĵðһɺһģҵŰɣһ֪ʲôƽ

ϣ˵㣬ѾŨŨҹĻ
ǰά񽻽Ӱࡣ
Ŷ˼˵ƵĽ˴ΧĵְͣȻƳ켩Ӷӳ
˻üɫؽܺάЩʵ
ԣҪȻĻܹİⲻ˵ΪҪڴ£˵ˡ
ǺǣάûмǴĹϰĻɫҲǴǰĴˣУùɱЦһ˵
ǰѰ·
άȥ£ǽĶݼ£رص˵ܿ϶Ƿֱÿ춼ȥһ˻ƷΪ·Ȼ˵ҲظÿνƷʱ򣬶ͣܳʱ䣬ȥ
Ŷȥˣüͷ

άͷ˵춼ȥ±ȻйŹֵģڻӦþϵĵط
ֻĿǰû˭ߣ˵ȥֻΪԼ档
ţҪ˵ȥƷĻҲ취ȥתһȦ̽̽ʵ
ã


366 춯
졣
ͨĶңѾӻǵݽıзһЩ
ܿ϶ǣֱܽźʷǺűڽ鱨ݵ¡
űǾ岻ڶѰµˡ
ܽΪų˼鱨ϣ˵ģÿ쿴ƶ·ߣʵҲһͬģǾ¥
ܽÿ춼ȥ¥ȱ衣
ػķֱȥǻƷ
¥ĺţÿ춼ȥ̩ϷԺתһȦ
ʷÿ״ͨȥɢ
¥̩ϷԺ
Ѿסĸطûв´Ļű֮ǰϵʱ򣬾ĸͬĵط
űڵȻɵؽĸһطĻ˴˼ͻᱩ¶Ǹ鱨һּɻ䡣
űڣ㱳վŵĵ˭ѵ˵ȫߴ̻ǿһأ
ĸţ֮ǰ˵Ļĵطܹȥ붢ңмǲҪ¶٣ʱżץˣҪҽǽͷҵ
彫ǰıȫĳĶ
ǣ
°ɣ
õĻǻǼ˵ߵˣûȫȷΪ֮ǰǲġ

ճ䣬һȥˡ
컹վǰȥټֻܽȥİûдͿʼš
ȵƻʱ֣ȷܽصҺ㽻һ˼ء
ǣ
˵ͷȻȥ
Ƴ˵һܽʲôüӵģһôҲûʲô쳣Ҫ˵ǲɴͽץúʰɡ
죡
ֹĺǳ֪ʲôƳȻĿ͸ȷסܽǾܵõҪĴ𣿡
ؾͶأôϻ
ǣ
²Ӳٺ
ûۣⷬҪ˵֪˸һദ
鱨ҪǾִˣ˵Ļ͸Ͻ뿪
Ͻ죬ѾһˣҪ˵ټűǼ죬ʱѾ㹻Էš
ֱҪȵܿҪ¶ˡڷĽֵϣƵĥ£ػص˺ûκιϵƵġ
ҪҪ̣
Ҫڰ֡
ҪҪ飿
Ҫҡҡͷ
е⣬ҪҪƣ
Ҫֱӻؾ
Թź
Ҫ붼û
˵ԣҪ򰡣
Ϥ
˲䣬͵תԱ·£źС̯ԱߣվһٻӰ
Ƴϣƻɺ
λˣЦ
ǳõ˫ϡ

Ȼǽ
ζû뵽ȻڽǵĽͷһɫ£ЦӯӯŮ·
ô
첽˹ȥż־ϲֲʵ
Ӧڱƽ
ô
ҹ
͵ƹıУ˿ȥǳ°˫ֱĶų壬һ̶ԸŲ
ϴλرƽӹʱ򣬱Ҫģûڣ˵ȥˣ˵ľ𣿡Цʵ
ǡ
ҡҡͷ¶һĨõЦݣϸ˵ʱȥǶûꡣҺҲ֪Ϣ˵βŻǳ
ԭæˣȥ꾯㣬ֻû뵽Ȼ
Ե֡
ô󣬾ȻĵطƳϵĵƻɺʱԵʲô
ˡ˶Էһ
аĴɣЩߺ
ܴߣԷǱ߳Աģ
ţ
з¥
Σ͵ģ˵֪зÿνһ
ص˼ƲˣȻһˮЦ˵
Թբз𣿡
Ȼ
Ų豭ӦҿǸʳңôûԹأ
׻˵ĺãŴʮۣӦǳзģз·ݳã·ٳԵĻζڸжܶࡣ
Ǻǣͦа
ȻҲ֪еŵ
ũǰ󣬴зٳ죬зƷӯũʮ֮зٳ죬з౥ʱзóԡ
һзˣǺгҳԷôгķϣҾԭ֮ǰĹˡݸһЦ˵
գգۡ
Ȼǲѣͷʵ
ǰγأ
ȻѣΪʲôô¶һ˵һأ˵
˵ǲд

ԶԣҲɼ
ǡʱһúӲӣڵĴзԱ
ззϽк
зɽƣз
зȡзǯзơз⣬һζ
һרŹз˼ʳͳзӻƴճһֻз
ڵззֻ࣬ճףУȫţֱõܡ
⻹۶зƶʶзʨͷзΪ⿵Ĳȣ˳ԹԺ޲ڵζ
ɵһֻз󣬳˲죬˿ڲʵ
γҪҪ﷢չʲôҵ֮ǰôû¹ʢأ
ֲǡϰ壬㵱Ȼ֪
𴽽ǣȻ˵ǹɷüĴˣѾɷõĲ࣬ٸ㶨ܻؾ
㲻õҵĲ£ǰźõģҲǵĺ磬ǻмǣߴŰæ
˵İɡ
˵һ˵Ҫɷ˼ң˼ҾͻڴӦɣ
м϶ǵмˣ񡶳ĵλæıλӦò͡
ļұ磿ʵ
쳻ͱ磡
쳻ͱ磿Щ⣬ڵ쳻ͱ磬Ҳδе̫ɺ˰ɣ
ôҲ֪𣿡езצŪ촽Ŀڳʵ
Ǻǣǰ˵Һ쳻ͱ绹еԨԴ뾯ѧУʱ򣬾ǲɷõңڱƽĺܶϢ
ôͣʱȻ
԰㲻˵Ҳ㶼Ҫǣ֮仹ԨԴûģҲʱ쳻ͱϵǳʵǵĺܶŶṩġֻû뵽ұĶ㡣Ц绨˵
ιܴ죿ʵ
ƲȥԴ졣ĸָͷ˵
𣿡
Ҫ¹ʢ˵˵ȡʱ䣬ŽԸҲδػͬ£Ͱͷ
ǵɷýתתǰɡ
ѽڿٰĵأȤ˵
ǵȻ
Ǳ˵ģϵзͼζ֮󣬽̲ס˸ãЩߺ˵ҳԳˣ
ˣзȥ˿ǣж⣬Գˣ˰ɣ岻ΪȻ˵
ˣ磬ǳȥ߰ɡָָ˵
ɣ
뿪з¥Žǵ·ɢ
ʵͺͳԷһԶĴӱƽܵķ羰Ҫǿƽľʳµһ
ʵδء
滹ǳԷҪĶһ顣
ͶԵСֵϢ
ͶԵ˼ͷ̲ˣҸζ
˵ľ˵顣
ðɣ˼ʵ
һߴΧһЦӯӯ˵ʦںܺãʱ䶼ûڱƽǣȥˣǰһӻţ˵лĻҪԷ
ҳԷ
һ̵ʦʲô¶أ
֪Ҫˣ˵
ǺǣʦǸвס
˾һɢͷһϵرġ
󣬳һֱ͵ס޵ľƵſڣڶԷл뿪
֪鲻ÿ˶лᡣ
ͽһ죬ûκξͱŤеֻ⡣
һԼ˵ĺѣΪѵá
Ѿͷæˣúתתɣ
ĵš

ҹ
ߴ̻ᡣ
Ӱվڽֵ棬ǰѾǷ˥ܣƻĸߴ̻ᣬ鶼ء
߸˵ȼһ̣һڣ˵űڵԭڶûеǰɣ
ǵģ
˵ͷ˵ºֲ֣ûʲôû֪ߴ̻ᵽǱ˭ŵġ
ڽ꾯ҲǸԣȻҲȥ飬û취ڵݻûʸȥ֡
ڶ⹫ԭֻǸӶѣҲȫȥࡣ
ߣ
߸˱ǻзһЩõ˵ǻ˴Űߵڵλã㾹Ȼ˵λûãؼʱ̾Ȼɲó
Ľһ𣿻˵˱뷨
˶ͷʱðˮæ˵֪ʲôģһȥͻϲ¶
죬ֻʱ䣬֮Ҫ֪űԭ򣬵˭ɵģΪʲôģ
ܸҸ𰸣Ҫʧ߸˽ͷڵϣݺȻ˵
ֻҪھнۣҾһҵҲû˵ƱǺظԼһʡ
߸Ҳûм£һת˵ߴ̻űĲҵôűҵҲܾôķˡ
Ҿͻߴ̻ᣬʱһ̻תġǷݣһ㣬Ǹߴ̻鷳ҲҪƽ𣿡
ף
һĨȸԾȴŵͷʱܺõס
ģһȫ֤ߴ̻İȫ֤˸ǡ
ã
߸˳Ĭ˵˼κ󣬾˸ȻתʧںҹС
űڣӹܼҵˣȻô˸ɱˣ֪Ϊķ˶Ѫһ֮ζԵ࣡
Ǵɣһֻ֪Ҫڵĵطҵͻ
߸˫ֺ󸺣Ը

ҵ졣
ֱ鱨ƶȥȡļ򵥻㱨󣬳˵
ֱ⼸Ӧûб˵Զܽ
Ҫ˵ȥ¥Ļ͸ȥһһرעɫ仯
ǣƳ
᲻еС᲻þܽļһֻҪץʾУαô鷳أõǰװۣ
˶ԷһۣȻ˵ʵ
ְң
ɫ΢䣬æ˵ҴûƳԸ£϶еģǡ

ϣ˹˵Ҳǻ㣬ҲǻСӣڸǴԤ롣
Ҳ˵ΪĳԴԸ뷨ټܽ¸ơҪһ綯촦Ƶǡ
ǿɲҪҾãרҵ飬ǻС
ǣðһ亹
֪ⷬԲԵ޹˵Ҫ˵ͷô
˭˵Ƴһé®ĲĲ
˼ҳɹץʱǻûͷӬתء
ȥɣֵ̧˵
ǣ
ת߳ȥȻصԼİ칫Һ񾭲ɳ۵˸粻Ĺâ
˵ģһ԰ˣԳ岻˵𾴡
ȻڱƽץסģϾˡ
Σ
ֻǳöѡ
Ҫ˹ԹԳظܽ룬ֶ㹻ļֵ
壬ԸһҲֶ֤ȫģĻһڴ죬ԺſɾͲˡ
Ȼ
ˣ
ʱš

ŶǶλüһĨȣζʵ˵޳û¸𣿡
Ǻǣ޳
Ҫ֣Ǳȵβ͵èƵģֵ˲ըЩغȵ
ҾͦϲֵģȻôÿμҶǡʼ磬˵
ϲȫҶϲ˵ɣʲô¡ûĵӡ
ҪǱߵĶʲôչûУ
⻰ոأ۵׾һĨ⣬ٿ򶫷ʱѾû֮ǰ⣬Ȼɱ
֪Ҹ˶񣿡

ܵɺ󣬶ﲻɵÿ£Ȼ̹Ȼ˵˵Ҳµ𣿡
ǲµģȻ֪鱨Ĺء鱨˭˭˱˵ֻͬţ¼档
³ûޣǲ³ҲҪԲй¶䡣
Ҷ
ҲԼЦ⣬˵ֻǲµģϾҪ˵ִץĻͽ˴Ѷ˲ǡ
°ɣҿڣˣģҲٶ˵¡
ˡ
ϵñӣȥҪȥˣͲˣ
ߣ
Ŀ뿪칫Һ䣬޳ǱǵλƳסˣҪȻôô
˭֪޳°ˡ˵ʲôأ

͡
ֱŹǷӼոպ´һ֮ɫ
ǺУоǰЩӶ׻ˡ
û뵽СȻܽ뷿еǵ£ĵôĻ
ҲǣԼȻ˵ӪƵ꣬ȴЩŮӡ
Һᣬ
˵ҲΪʲôӦԼİҪ󣬱ϾԼĻкЩˣҲ졣
Ȼ仨ժˣȻҪúýǻųɣ
֪Ǹط᲻¼Ǻأ
˿ֱֹ̫
ºܽ
ٽҲиʱ򣬱Ͼűˣû˭뵽űйϵġ
οЩ춼ûмµ˳֣ҲЩиˡ
Ʒ
ǷֱűϵĵطҲű˵ҪǳµĻ÷ֱȴ˵ĵص㡣
Щ췽ֱ糣ʵһֱЩ
űԵ޹ʵؾˣܹİüңڣ
űڲծԼˣֻһ߶ѡ
ֱ߷űڱ֯
ԼűֱҲ˵ܷŷңµ˽ͷҪȻǸ֪֯б뷨Բ׷Ź
Щ㶦ʢ˵ķͦ⣬ݷİղ
ϣǹԸ𣿡
԰ҾԸģķĺ飬ǼѾˡ
ҲҪϽԸ
ĶԻ˷ţÿ˶Ǵʮϵ
˵죬˭Ҳڻа㲻
棬ҵϲ
ֱһĽǮͿʼ㡣
ϰԵѡұߵţû˭ʱֱ±ߡ
ûбκϣ
ǣ
ָȥ΢ָϽץסĶ߬óȻֿͷȻվ˳ȥ
һƫƧ󣬷ֱæֿȥж˸ֽȻԼ˼ĺźţһŻźɫİֽ
ֽ
ֱ۵¶ϲȴܺõؿסɨһȦȷû˭ź󣬱ϽתװµĴҴ뿪
ڷֱ뿪ͬʱάӰǰһƫת˳
ŵһԶ¶˼顣
ֱֽһֱڵȴŵź𣿡
άԶŽƤβȥ
յĶңжˡ


ٽʱܽչӽƤﳧһֱĹ̶·ߣƵţ̧ͷ¥ͲĹսȥ
ϰˣ룡
ţϹء
ϣ
ֻҪ¥еĻƶ֪ܽĳ͡
˵ϹҲܼ򵥣Ƕ¥λãһӣһʣһն衣

վɡ
ܽӻС뿪ԼͿʼ裬ȵɨһȦȷû˭ߺ־ı档
Ķ⼸һֱֻÿζһ
Ҳġ
ǣ
ȥɲǣ۵ײһĨâ
漴侲򶨵ĽǸСֽ£û˭ʱŵϡ
ֽʣճһֻ
ȵľ㡣
ܽϽֽ߬סŽУеĿʼ
һն߳¥
ƳҸղſĺܽǴӲıóһֽֽʲôҲ֪ģӦ簵ţҪҪֱӿס
ã
ĻҡҡͷܽıӰζ˵ܰʲôֻҪаţͿ϶ж
Ѿ¶βѵ˵Ⱥè²ɣȴ
ǣ

ߡ
ʷ̵ϰʷÿ춼תһȦоɢİնʶ֪ʷҲǶġ
ûи壬ôܴأ
˵ʷϰ壬㻹ʲôܲģÿ𣿡
Ǻǣǲһģ
û˵Ҿֵּ׵ˣ
ʷµУǰţ߽ܿһƬС֣ѹŤ
ʱûˣȻؾһø׳Ļǰ档
ף
Ϊһʧʱȴķ澹ȻһǣһСӵıǡ
ʷ϶ʱֳһĨϲɫ
ɨܣȷû˭ź󣬱ϽͳһСܿͽǻȻסһ뿪֡
ʧʱᶫӰƵسˡ
ԶԶβŹġ
ǰʷ뿪ʱߵģߵȴеæСʱҲʮӣ˵ûҪϹˡ

¥̩ϷԺ
ϰ壬е簡
ʲô磬ⲻϲ
԰ֻҪϲ磡
߽ϷԺ󣬾кܶƱѺкҲ߲ܣֻҪ˵ģЦӭ
ϾˣҪ˵˭һĻ˭ȥأ
ϰ壬ϵط
ϵط
ϷԺõĽŸ쵽λȥոűʶǰһľܣڷһֲ
ھźǿյģ
ɲǣ΢̲ס¶һĨϲ漴ͽֱ黺ɢȥ
Լûпǿŵġ
ȵҪȵİˡ
ⳡϷ̵ţҡͷԵ뿪ϷԺ
ⲻ֪һж˶
ϼһ￴Ӻܸˣѵ˵ϷҪʼ𣿡
꾯
ٽ°ʱ򣬸ҵĶֱȥ鱨⣬ȻҪ
ǽĶ򵥻㱨󣬷ֳһ¡
쳣
ܿ϶ֱǴдһŰֽĻֽڴŻֽʱɷ˵űڱӦϵˣŻֽǻָϵİš
û׼죬ֱҪȥµĽͷ˼档ȻҲп˵Żֽ˵żʱ͵ص֮ģһʱûа취ƽ
˵о˸
ֱǴǵܼУǱߣҪǾͼųߵ㣬˭ϵϾǸܽűڵļһǵĿꡣ


367 ȫ
Ҳ˼ᶫͷ
ͬӡ˶Ҳκ
Ѿҵ̶ֳȣҪ˵ھֱǻʲô壿
ĻڶҵʱͿα˷ôʱ;ء
˵û
΢΢ףɫȻ˵ǶѾʼ¶Ѿµ˴ߣǾͼžͳɡ
ҵƲ⣬ĸӦͬһˣ˵ץʱһͳһţǧҪ˽ж
ǣ
ȥ°ɡ
ȵǶ뿪󣬳ϸֳһĨ֮ɫǵȵмֵ
Ҫ˵һֱңȴٳٶû˳ֵĻҲֻ޼ƿʩ
ֻҪµץ߾һоԲ
ߣһ¶ġ
⣬䣬ڴ

һҹ޻
峿
Ʈ˾Υѩ
ѩë£ϵĳйһɫףԵøׯʥࡣ
ʮ㣬ΰӭһ͡
ᡣ
ݺѹῴյ¶һ˿̽˼ʵ
գǰ˵ǼάѾڽǱ߸ˣȥ˽꾯촦˸Ƴ𣿡
԰
յûʲô뷨ֱ˵˵Ҹ˵ѽҲ˵ǰڱƽʶ쵼˼Ұġ
Ҳ֪ģάǰǺϲԱڽǱһֱúܲģ´˾ÿ춼Ǹ߸˻
壡
ȻֵᣬüһĨâ
²豭˵ӦúæɣҲԷɣ
ţҲ֪ģɲȽ飬æûڵء
ӦûԷġһ˿Цݵ
µͬʱάĻص
ΪչգôҪһף¡
ֱǱлݽŶңҲܻһʱϢ¡
ֻû뵽սʱͿҲڣʱһ⡣
ϾҲ˳ӣԼпӶ˭е⡣
άˣ˭ˡæǰӹɡ
ףᰡôпչأά΢΢һЦѹǷݾȣʮֿʵ
ҽڼеûţСĻ졣վ˵
ţȥ׼緹
˵䣬վ
ֻܿʣˣͬѧҲûʲôס
άո˲䣬ȻֱĶˡ
άڸ˾ǽгɣ
԰촦ĸά̹Ȼ˵
ǡܲܰ£һ棡ҧ촽˵
ŶҪǳ
ֵάЩԾ
Ŀɨɨ޵Ůͬѧһ̵ᣬǶѣҪ˵ʲôĻ͸˵ܰľԸ졣
ô䲻˵ҪǳҲ˵ܴ֪ܵʲô°ɣܲóóȻȥ㱨ɣϾҵ쵼
άкҪҪϢҪ˵ɣҪǮҪܶܶǮֻҪܸǮҾͽϢ
΢΢ǰ㣬˫ַЩ١
鱨
ά͵һ⣬ѵǡ
ʲô鱨
ά񣬲Ҳ㣬ϢĹϵشҲ֪ǸƵ귽ֱģǱ
ϢϴģҾҪ˵Ҫ
˵ʱͣ٣ɡ
ȻҲģ϶ûôǮĺҪǮ˵Ҫһ۸ߵˣ˾ǳ壡
ҲʵˣͰҴɣܰǼ棬ȻҵĻ⡣
ǹڷֱġ
άһ¾¸֪߰췽ֱǵõ簵ţҪ˵˷ܼ֮˵¶Ҳǿ⡣
ֻ᲻ǷֱΪʲô
鱨ǲ׼ŷֱ˼
뵽άվһ۳ջǱæţǵĽ̸
ֱ˵ʵᣬҲͬѧܸܲ˵˵ΪʲôҪ
ֱֵĻ϶ŹɣУȻǸ˷ֱģôѡأ
ѣ
Ǳ⻰̼۵˸һĨ亮ĹâĮȻ˵ά񣬼ȻҾ͸˵ʵɡ
ҵ֮ԻӦ˷ֱΪϲǱƵġϲˣ£ǶѾҪ̸ۼޣɷֱӲǴ
вңҪ˵ӦͻὫʵҵʱǲŵģɺôţ
¼ײŵֻèԺ֦ϣµʱɵˡ
ĺܰ£Ҳ֪ǺܰҵģԽԽǲΪҶۡ
ҾʹӦ˷ֱŮˣһƴֺΪľܱסµϣܹÿ֡
𣿡
άĬĬš
֪ڵѵģ˵ÿ仰Ǿ˼ǵģֻҪžͳɡ
֪𣿾죬Һ͵͵ˡҲʱҲֱ֪˵ѹûҪŹ£Ȼ˽¼Ҹˡ
Һ첻ڼңȻǱСҵңҪ뿪ǲֱܶɣ
Ҫʲôϵ
ά΢ת𣬡ĪҪ˽ȴûǮ˵Ҫһν鱨ȡ̲ɣ
ԣ
ᵹûвҴŵ˼ʹĳ£峺˵ҾҪ鱨ȡ̲ͷûǮܵȥ
оǣҲҪ鱨ֱ£ĻûʱԸˡ
ȷ鱨ֵý𣿡ά˫â
ֵã
һղŷŭ󣬺˵ֱˣ鱨׿˵ġ
ʱһֱǺżϻ𣬶ڵȴ鱨ȵˣ˵鱨ûмֵ
˵һҪ߳壬ҲΪֱǰˣ˵ʹ޵ľ뷽ֱȻôʹޣҳû
ⲻС˵ھǸų壬Ծˡ
άøϽȥϵ˾鱨мֵŶԿ϶á
ʱƣҪ˵ٳٵĻȵ鱨ʧЧǾͲܹˡ
άվµʵʱû˸Űɣ
ûУ
ֱͻȻȥɣ
ߵʱ˵˽첻ȥ
Ǻá
άһҧûٳɲֱ˵ھͺߣȥֻҪ鱨мֵõҪıꡣ
У
˷Ҳ˲ϳԣ˸ɡҴ뿪

꾯ſڵһ¥ҡ
ҲڹǰѾάĿ֪Ϊʲôԭ
˵ģеͬ顣
˭ôڣǮƾаŮΪΪͨϰЩȨǰû˿Ͽԡ
Ҿǳ壬ά˵ңϵȻʵ
ǵģ
Ȼ˵ҲԾǰλᣬȴû˼ȥġ
֪ά񲻻ƭԼǰ˿϶ǳ塣
˵˵ɣʲô£岻ʵ
Ҫ÷ֱһҪϢǮϢӦֵٷңҧҧ촽˵
ٷң
άֺ΢΢üΪõ˵ᣬҲʨӴ󿪿ڣ֪ǵöǮ𣿡
ҡ
ûϵ
ȴֱۣ˵ĶԻ˵ֻ鱨ûмֵмֵһǮûֵһǮҲ
Լѡɣ
㡣
ĻشҲԥɣܸɴ˵ֱƺֹ˵ȵˣӣҪڻƷڵúµ˼档
ҵʱһ䣬˭Ҳʶ˭ô棬˵ûϵʱʶˡ
ֱԺĻ˵ʲôű壬ߴ̻ۣȻ˵ֻƵһŮҲ֪ߴ̻ºС
Ҿͳŷֱ뿪ȥСˣҪͨάϵ鱨ȥ
ֵֵеĻҲɣ
ƺҲԼҪˣ˶εϾϢھְľԱԣǸҪڻӵľԱԣûκ塣
Ȼ
ܽʡܶʱ;
ûֱлݺάţĶң͸Ұٷְȷҵµ
߽ãٳ͸ҿ϶˭˭
һ˵ȷȥΪ˺˼Щδ֪
Ȼȴһˡ
鱨ڣܷΧȦãܹȫ沼أܹµȷ˭
ֱὫĵص㶨öֵĥ
ȫûɵû׼Ҳһܾݵأ
˵鱨мֵϸ룬ֱûи˵ʲô£¶ڴ顣
𣿡
ǰĲ豭˼ڲˮɤӣȻƬ̣½½˵һЩ
ЩˡֱǸܽˣҪ˵Ϊ鱨˵ĻҲ˵ôࡣ
ʵңû˵ʲôҾװɵ㶣˵Ҳˣ˯ţ֪ҵľԲûж롣
ž
Ӷֱóһӷ˦ϣ⿴ҲԲֹٷҡ
˵鱨ı꣬Ǯ뿪ǣڣ𵽽ǰǾԲ뿪ҵ߰벽
ѡǻؼң֮ߣ
㡭ҪңỨʧɫʵ

ҡҡͷȻ˵һûбҪΪãҪͻȻߵĻ޷Ԥϵı
ǲҾߣʵ
ԣ
ܿ϶˵֮һᰲ뿪ǣʱԸȥﶼУǻỤ뿪
ã㣬һؼҵţû죬֪Ϊ˱
άȥ
ǣ
ȵάͳȥ󣬳ͽ˳ֱԼĵڶ칫㡣
ʱ仹磬ոչѣȻֱ˵µ˼棬ôԼ߾㹻ʱ֡
ã
طʲôܣ
¿ֻܶ鱨Ƶ죬Ͼ촦ߵĻû˳˳жҲ˵Ⱥˡ
˭֪Ⱥ˵ʺôҪ˵µӵץסͺˡ
רҵ¾͸רҵ
鱨ơ
·ϣԺһֱĥһ⣬ǾҪҪȫ
գ
ֻҪܹһٽֱµ£Ǳ߾ûʲô˵ġ
ǰյӦò˵ĸµˡ
Ͼ֮ǰ¾űڶһġ
һʱ䱻н
Ƴң߽ʵ
֪ػм̽𣿡
廹ûռ̵鱨˵ʶû
ã
üǣЩɵ˵ҵ֪м̽ãֻǲǲǾʵǼҡ
Ŷʲôģ
֪ģػϡ֪̣Ϊǰ˹⻹Ҳ١
ģ
۵һĨ⣬˵׼̵ϸϣÿ˶¡дˣ׼ãж
ǣƤһ
ж
ΪʲôԼѹûյκη߾˵ж
ǣжʲôҲһŲ
ȴ֪Щ³Ҫ˵Ļ϶˵Ҫǲ˵ԼҲöʣ֪ġ
еǰɣɨһ۶Էʵ
ǵġ
Ȼôʣ̹Ȼ˵Ƴ֪񵽵ʲôǵҪʲô̶ȣ
ץ
嶢Ŷ˫һһ˵Ҫľץ
ץ
ɫʱˣץ
ҵθ죬鱨ƸոճλöûȺ˴֮仹̫ϤƳһھ˵Ҫץ
㵱ôץ
˵Ǽɱ֣Ȼ鴫ɫ֮£ѾĿ꣡
еķʸĻܹǱڽǵļ˵鱨綼ᱻ
뵽龰ЩѪڡ
Ҫ֪ǲ˭ǱţҪ˵յܺݺȺ˵ֶΪ֮

Ҫһ󣬸Ŷ˵ǱҲȴߵ֮ء
ֻҪܽµץסصļ׽Ǳ߾Ͷͬʱ
ǲһ׮ͣزҶ˵Ӧúô£ٽ˰ɣ
ã
ͦأն˵Ƴұ֤ƺðɣҪ˵ֲƾã
ãץţ
ǣ
һ©ĴȻſ

á
㡣
ʱ㣬ǵɫѾʼð
Щһʯͷѹÿ˵ϣǶִϢС
ֱȴᡣ
뵽µˣоͳһڴ
Ϊ߷ļϸȻиУǿЦɱ
ɾʵ
ЩͷΨͼڿԡ
߽ʱǡ
Ȼ˵м˿ڣɨһȦ󣬺ܿסҪĶ
һڲżǰһ໨ƿˡ
ϲֱʵ
ϲͭ˵˵
ϲĸͭ
̳
ûȫԡ
ֱǿѹеľϲԱ˵ȫס˵
Ƶķֱܲܽһ˵
ԣ
˵žͽƿ𲽱ȥͷβûκγɵ˼ߵɾ
ֱ
Ƕϰź뿪ãƳô죿ץǲץ
öķݰУժʵ
˲ٹ
õϰ嵹ף˵ܹڵ氲װϼֻû뵽Ÿռ棬˾Ҫߡ
һмΪ衣
ż
з˫ۣڲ¥߶ɨʱ
ҪץĻûа취ȷǸ˾νµˣ˵Ƴһðأ
ȻһǣǶ
ǣ
Ҳģ֮ǰҲ׼˱ѡʱȻûκγɾͿʼִС
һսϢпʼ
ֱһҿȹС
ֱ˾ֱ߽ȥҵһλúո·ֱȲʵʣǣ
µˣҽű档
űûݵ˼ҲΣԼҪ÷ֱ֪Լ˭Ҫ˵ݵĻʲô壿
ű档
ֵ˲䣬ֱľͳ׷
űˣûġ
űˣô˵ֽ֪֪֪ͨ˵ͷš
űһֱڵȴĵ켱ˡܲʣڻ᳤ôģ
ôԵ޹ʵľɱأôͻȻˣʲô¶ûͷҺˣҵĹǰ
ֱѹϸֳ಻סϲ֮顣
ܺã
ű΢΢ͷ˵ıҺ⣬˵űڵ࣬ǻҲҪ顣
ȥ飬˭ҪɱģҪ˵²ĻҾݡ
ǣһͷȥ飡ֱϽӦ
ǰ²Ļűܹģ
һһ죬Ҳ󳾣úԩ
ˣмҪ㡣ű˹ؿڡ
ʣֱæ˵
űڵʱղعһ棬֪𣿡űʳ⻰˲䣬˫۱ֱͬӹ
ֱһϽͷҡø˹İ˵֪ҸͲôأ
͵֪ɣűĮȻ˵
ǣ
˾Ϳʼ
ȹ⡣
ƳڲѾܿ϶ӦþµˣΪûп֡
ҪжɣվڿȹݶһСе˵
΢üͷ
˵ǲµǣҪ˵ǵĻǾһʧҪǲǵģԼ߷ץٵȥܽϵҲ
ԼˣȻܺͷֱͷ˵ġ
űڱ֯ѾôܣûбҪһٰŸðαӵļһ
ԣ֣
׼жͬʼץ񺮳
ǣ
ʱܣѪڡ
ʮӺ
ű潫ǰĿһĵɨŴ⣬ȷûиߺ˵
ҼȻͻὫ鱨󣬷ֱǵһЧűˣҳܸܵϣٽΪűռмֵ鱨
űģһŬֱæͷ˵
ţҪصѼǵĳǷͼҪ֪ео²ãһһҪȷ鱨ʵԣֻҪʵһ㹻ĻرűԸ
ǣףֱӦ
Ǿߣߣ
ߣ
űվȥͺһư
ȥߴ̻ᣡ
ϣ
ĻưͿʼܳȹݵҰΧ͹սһС
ûиűκηӦĻᣬưץסʹһƣưȻء
ڳű뵽⧲֮£˱ˤͷǣ´ʹͿ
쵰᲻
飡
ոմӻưű涼û꣬ǰһ˶ȭͷ
ȭͷݺԴϣͽιȥ
ߣ׳ڻưԱߣ˵
ǣ
ȹݡ
Ŀű뿪󣬷̵ֱģһʯͷȻأˡ
ֻҪܸ㵽мֵ鱨ܴűõ͡
뵽ЩĽͣ뵽սӣֱ̲ס߳С߳ȹݡ
ϰ壬
ʱһͻȻӱ
ֱܵתȥǳĪһ˿ͷ
ѵ˵Ǹղŵļ汻˲ɣ
ԣºصģǶȻ֪顣
Ǿż
ԣֻż
뵽󣬷ֱ͵̬Ц˵ϣǳ
ǻǺԵ֣ϡкιأȿû뵽Ҳϲ
ϰ壬ǳѲߵģֻû뵽ײ㣬ҪǷĻ䣿Ƶ˵
ɣ첻㣬е¡ƣɫˣһǸϽؼҰɣգһŰݷãֱԴǿе˵
գ
Ȼ˵ҿû취ˣ㻹ǹԹԵĺ߰ɣƵһΪ潵İҪϵ顣
Ϊ潣
ֱ˼תȻΪűģֻҪ£Ķðƽ
尡壬ӦûиТķǮǰɣû£Ҷȵĵ̺һúú˵˵µġ
Тҿ϶һӵĲø㡣
ǲʲô᣿Ƶ澭ӪĵطԲֱΪ潵϶ʲôɣ
ֱȻҪ⼸䡣
᣿б
ûᣬһȥʲ֪ˣ߰ɣϰ壡


368 ϸ
㡣
ƳϣװعĽǱ
ֵϣһӰڴҴ߶żؼңеı磬Ҳиոճ׼ҹеġ
ַ١
ܽҲսһĻ׼ӽƤؼҡ
ǲģ뵽¥ȵĴ𸴣˾
ȥ˯Ⱦ
ŵܽոڣŶûϣӰ৵ȥ
ԹԸһ˰ɣ
㡭ʲôˣʲô֪˭𣿡
ܽؿİף˵
Ȼ֪ܽϰʲô֪ˡ
˵ţǹͱϡ
ϰ壬ʶҶҪǲϵĻٺ٣ǵõʬȥҲû£һ˵
⻰ܽһʵˡ
ɫ粻ı仯ȴκζ¶ԷһǹԼ
ܽ㣬

ꡣ
ڽѩϴ˿ɫ˹ףű˷˼١
뵽õĺϢһֱŵ̤ʵˡ
λҪʲô
ں̵ʱ˶߽
п˽ţŸϽе˱ӭǰЦʵ
Ҫס˶ɨɨΧ˵
û⣬ϺõĴףǽף
תҪܵĴʱԺͻȻһʹǰһڣ˱Եڵء
㣬ر¡

ʷ̶ݡ
һڵĺŶ̴磬ԲֵǱ㿪ʼ
Ƕʷ̵ĹˣǸʷġ
˵᲻ж
㻹ҪڵĻ¶ɲꡣ
˵ľǣͣɣЪ죬϶ˡ
缸С㣬⻰Ҫϰ϶ûɫϽ԰ɣȥɻ컹üӰأ
һ󰧺ʱ
Ϊ۵ǣʷڽӴһõĿˡ
ЩɵؿǰᶫͿʵλҪʲôֻҪóͼֽܸ
ҪһˡᶫȻ˵
һˣȥĶ
ʷЩ죬´ᶫԴֲʵ˭
ǽ꾯촦ģһ°Ҫϵ飬Ϊʹõʷ̴ġ
Ҫҹȥ˵һӺûйϵͬʱǲҲӵġᶫ˵žó֤¡
٣ҿǸʵˣûɹΥ¶ֻܴ첻ܱôʷƺЩŵر
ֻҪǼ鱻֣Ķ¡
˵ֻȥ
úúãҺߡ
ᶫֱӴʷ̡߳
ʷ㣬ΪȻˡ

ߵûж˳
иץ˶ѾץзֱܽǱץģѺ鱨ơ
źʷֱ𱻻˶ᶫȻǹѺ촦ѶС
û鱨ƿƳǰȻԼȥ˵ᶫҲҪܵڹؿ¡
Ѷʱʼ
ű档
ӻű淢Լľ׮ϵʱǾġ
Ȼ˵ʲô£֪ʲôڳ˲ȴԼѾ¶ˡ
Ҫȫ˿϶ûôףôǰľֻ·
ҪôͶ
Ҫô
ôѡأ
˭Ȼ˽´ң֪˭Ǹߴ̻εĻ᳤Ǵ󵺹ˡ
ǾȻץңҵϣŲҵʱῪ̤ƽڣ̣ɰ󣡡
űаĥʱȴǱֵķǳŭ
ǺغУͬҪ档
˸£˵أ쵰ûУϽҽ⿪ӣ
ž
ûеȵվŵʹǰȥ˵֣ݺһȹȥ
ű˲両ֵʺָӡĮȻ˵᲻ú˵㣡
˸£ȻҴң
űԴ
⻰˵꣬һӡ
㡭
ž
ˡ
ž
·뵽ѭƵģİȥѪƺɶűղŵ棬Щʾغ
ס֣ˣҡҺúõ˵
ã
תų幧˵Ƴʻˡ
ţ
ղŵľٶġ
Ϊ£Ҫľֻ龢ֱܲҪ߿űһ°ɣ
˾Ҫжĥ
ղ˵˭ţǸߴ̻λ᳤ϣŶȣʵ

ű۶ų壬촽˵ҾǸߴ̻εĻ᳤ű棬ǵʲôˣΪʲôҪץң
ΪʲôҪץ㣬ѵ𣿡һ̷ʵ
ô
ű治˵ͱŻסģҧ촽˵ֻǸոյǣͱץˡ
Ǽֱ̫ԵˣƾʲôԵ޹ץˣһǵߣһкԸ
űʲôˣ
ҵܵܣ
űȻ˵Ƕűģ֪űɣǴ󵺵۹һ塣
˵һûأǾȰץӦǽľɣ
ҵܵܵôģǱ˭ɱģǵڶûеȴץңŹң참һ⽻࿹飡űɫ˵
ǺǣűǼڽǵѼ鱨ǼȻһģǶλãôҲӦǼɡ
˵ԴһҪ𣿾ǵôűڵΣ
վߵűǰӶԷָָ£˵ǻģڻĴϣֻҪǼ͸ץ͸ɱ
űĵðһɺ⡣
ܴӳĻиܵһնɱ⡣
ԷԲ˵˵ô򵥣ǼԼԱȥ
Ҫûˣ߸ƨ
ʲô
űеĲȻЦЦеԼĽǣ
ǻģ㵱Ȼô˵ô˵˵űǼˣ
Ҳűڱɱԭ򣬾ݺĨڣѵǻľɣ
ڻǼҿĵˣʲôߵڰףָ¹Ϊ
֣ţõò㣬ǲǶǹҵĻоĺܳףܽ˵ôͼıɡ
ű棬űڼŲ˵Ҳ֪˵㣬Ǿ͸Ӳýٰͣļ
վֱ壬һһ˵ű棬ΪԼʲôǲ֪Ϊû֤𣿡
ȥʲôģҪ˵ȥʲôģͷֱڿȹм棬һ𣿡
Լ˵ֱܱտڲ˵ܳܵסЩ̾𣿻о㷽ֱͦסܽţʷǶĺ𣿡
һȺͱ߷ˣһȺǣֻҪ̾ͻ˵ʱ֤ݻ𣿡
ű棬㻹ҪѼ񵽵𣿡
䣡
űɫͱ䰵ԺͬһըƵģʼ
֣ԼˣҴס
û뵽һﾹȻϢѾ֪ôĻϢ
ֱ̫⡣
ƵķֱƤܽĺţʷ̵ʷ
ĸȷűļ
űҲǱɹʱ֪飬ԭΪ¾ܡ
أ
ѵ˵űڵΪ¶˲ɣ
ѹͲʲôĳЩ֯ɱģΪоı¶
Ҫô˵ĻԼҲСˣ
뵽ԼҪɱűĵ׾ðһּȿֻŵ
Ҳ
һᣬдഺҪܰ
ôű棬Ը˵ʲô𣿻Ҫ翹أ
յͬƵصһ̣ȻƵ˵
˵Ƥ֮࣬ȻҪǾû̼ܿڣҲԳȫģ̾߶ǣҪȴ𣡡
δأȻеӦͣűԡ
űʱŵҰס
̵ܵ˲Ϯŵëζ·һͻᱻá
ּĿ־壬˱ģ
ؼűûܹܵס̷뵽ǰЩ̾ߴʹĥǰŴĻ߾ͳ׶ҡ
ڹ̵ǰˡ
˵˵
űԭ߸߰ͷ­
һۣ۵˸һĨ壬У¶ЩȻͬĹâ
Ǳļ
Ҫ֪鱨ƲŸոճһܣǿƵ̬棬ɱֵɣһķâ¶
˵
֪ץϣûν֮˵
УҲ˼ҵʵ¡
˵һζԳóϷ
ţ˵Ǿͺú˵˵˵ڵʲôظ߿𣿡
彫Żȥʵ
ͬʱǱߵѾʼڰ֣Ȼ˿ʼ¼ڹ
һжڰͰĽС
ҲЧʲôǵظ߿εģҾΪЧűľǷ鱨
˵£ʴһˣΪЧѼ鱨ûȥٺͱףǵľӪģʽ
ֻռ鱨ѣеļűûиҲ˽һԵȫ˵
鱨ű壿
Ļ嵹˵ţҲڹкܶ˺֯ڻҲС
Ѽ鱨鱨ͷĲֻû뵽νĸߴ̻ҲС
Ͷˡ
ͺĿӣ֮ǰ˵ϢϣűѹͲǵ鱨ļԭһ鱨ӡ
鱨Ҳ֮ܵΪѼҲ鱨鱨廨ţӦоУһ񣬺ܶҪ鱨ͻй¶ȥ
˵üʵ
űǼ尲Ź鱨Ѽģߴֻ̻Σ˵ղŵĸˣǼǰ£ġ
ϵİŶǼյģҪιűڵĻҲ֪š
ŷֱʲôʵ
ͷֱͷİڻƷе棬һŰֽ񣻺ܽͷİ¥һͷıʷİСǿŻϿǣͺŵİ̩ϷԺеھźľϲֲ
ЩǹǰҸ֪ģ˻ûȫͱץˣʲôûʲô֪
٣˵Ҷ˵ˣֻҪܷңԸ£
űһԽЩ˵оͶһĵζĲҪʧȥɡֻҪܻ뿪Ը⸶κδۡ
ĸӦǸѼͬ鱨԰ɣ˵˵ǸԶʲôιǴʲôģ
֮ǰű崫ݹʲô鱨㲻Ҫ˵һ㶼һһʮȫ˵
ǲŹűѹեԼղ˵Щû
Σҽ
Ҫϵ׶ڸɾ
ϸˡ
űʼ˵˻˵Ҳ
ֻҪЩмֵ鱨й¶պص壬Ҳû˭ͷ
Ͼ˭ҪǲǴļֻ鱨ˣȻһ
ڻ첻ȥ
徹ȻʳÿⶼǡʵϣҪûܡ
еǣԼ߻ܺһֻͨҪȥĸˣܿܵõӡ֤
ӡ֤Լѵĺʲôűýָͷ뵽
գű治ð
ιҪѼǵĳǷãǼ尲ģҪͷȴ¡
ֻҪйⷽκϢҪһʱ巢籨㱨
˵ĸ鱨ʵҲԣֻҪмֵ鱨Ƕù
ĸڵĴж٣ЩżĹԱסȵȡ
Ȼ鱨Ҫλģ˭Ҫ˵ⷽ鱨ߴ̻Ὣȫ£Ҷ͡

űʹĭߴ̻ߵһһʮ˵ţֱĸ˸ɵЩ¶й¶һɶ
ʱҪ˵ȥĸ˵Ļ̣ǿЩϣĸͶ
ЧҵĶͶˣټֻ
űڽֻиߴ̻һطûбİţ˵ĳǵߣ˵̻ͬ£
˼ʵ
ûУ
űҡҡͷʮֿ϶˵Ǽûôľ£һҸߴ̻㹻ˣûҪٶలš
ǳ˷ֱĸ⣬˭Ҳǲ߷ˣΪǵӶĿͻȻʵ

ű¶һֳɵ
ô㻹Ҫ𣿡ζƳӹ
٣ҲҪĲ֪顣УҲ֪
Ҿֻĸϵ˵౻߷ģҪôûУҪҲҹܡ
űϾȲؾͱ
𣿡
վһǩȻŵ¯ȥգܿǩͷͱù
±Ȼ˵Ǳϰϲӣҧͨһᱬ˵ǩҪǲ嵽У᲻ᱬأҪҪԣ
ҡˣһһҲѾ߷ˡ
űɫ䣬ѿڶ
һʣ巢űһ麣ࡣ
Ҫ˵΢ͣЪǱ߾Ϳʼװɵ㶣ֻҪʹѹʳɻ
˵ǲͣ£湤
ѶС
ȵϳͳʻʽȫˡ
彲ѭ򽥽ˮУű֪¶¶
ɶȴϲ塣
һףһᷴصѹû˼֯Եʱ䣬ܿ͹ĵͷת
űֻǹԹһ˵һ˿
ڶѶС
ѺŵȻǷֱ
Ų豭˽
ֺ󣬱ķֱͼæ
ΪʲôҪҴﰡǲʲôᰡ
᣿
Ŀ´ŶԷ˵ֱֱΪֻһƫŵĺˣ˭㰵ȻǸ
а㲻ǺҪҵǾͺú˵˵һʼڣ˶ܸˡ
ûУ
ֱɫ䣬͸¶һ־ʧ룬æغˣˡ
ҾһҹܻģеʲôܸˣǲҴˣ
ֽ
Ӹµĸӹ˵ĸ֣һ¾÷ֱ༱ͷµεκˮ
㡭㡭
ʲô㣿ѵ˵𣿷ֱűǱ߶ѾйѾô߷ģ֮ǰִݹʲô鱨ֺôϵϵȫ˵
ô߻ﻹһ˵ᣬôţԼ崿Сɣ
Цɫڽ˵Ҫ˵ǲԸ˵ĻҲУҵҪ̾ӲӲ
ָף
ǣ
⻰һϻǯǱߵķֱˡ
¶һεı飬Щ˵ű쵰Ȼ˻ȻҸ㲻㰡
ˣ
ˣ
˵ܣҪĻ߾Բ
뵽̷Լû壬űѾȫйֱ͸оĻš
ĵѾűڰ˴ʺһ飬޴˵
㲻㣿
⻰̲סҡҡͷ˵˵Ҳû뵽
ֱڽҲͷԲӵŽɽɽ㣬ȻĸԸΪűѼ鱨һ֮ͼʲô
ͷ
ֱͻȻ䷢ЦЩ˵˵ͷ˵ڡǰǣǰʲô֪Ҿһ깫һƤģ
ʱҹƨǣϱţҪ˵űλڵһ𣿡
ᣬҲܹ˵Ϊű£İá˼ҸҷԣôܲΪ˼ҿһԺ˵ǰɣ
űλӵֱıԹʵ
ű¡̩
ű¡̩
鱨ȷģű˵Ҳˡ
ű¡̩űоǸԻ߷ģ˵һطֻͣҪǲ߷ɹͻ뿪š
Ǻģܹʾ˼ʴ£һˣֱɹ
˵˵ű㰲ŵ񡣡
Ѽǵľ²ͼ

ʵʱ򣬷ֱͣЩ׽仯Цһ
ôţĪ㻹нӦľҵʣ
ҪЩ̣߰ĻҪεˡ˵
ǣ
⻰̼ķֱ㲻Ͻʵ˵ʶϵѣҲû˵Ҳ߷ֻǺϢס
˵ЩΪصϢﻻȡһЩǮҾȡ鱨ġ
дǵ֣ڲӷź;Ρ
ֱ̧ۣȻ˵ݹȥֽʡ
ֱʵʵÿ˶д󣬽ֽݹȥ˵һ֪Ķ˵ܸһ·𣿡
ֻҪԸϣԣͷ
ϣҾϣ
õֳŵķֱǲڣԼЩ£ݳȥ鱨ŵȫ˵
ȻҲֻ뵽Ҫ˵пܻ̣пܽԼǰ;ͣͲȥġ
Ѿܹ˼䰲ݣﻹƴģ
ԭҲʲô֮
ǸѪӣҲᱻű¡̩߷
˵ʲôԼⶼǳĽڡ
㻹ҪҪҵ˶ȥˣ˼ôû˵ȥ
ʡ
ʵһ׶κ󣬾վ뿪ｻ񷢻ӡ
Ҫȥܽһ¡
Ѷҡ
鱨Ƹո齨õķǣ˵ٳѶʡ
˭ΪʲôҪץ
ܽԴӱ󣬾û˭ںò׿֣ȻҪϽʸ
Ҫ֪ԼΪʲô¶ץġ
㲻֪˭𣿡ָָԼ˵
֪ܳ𣿡ܽɻ󲻽ʵ

νЦЦûµģҽŬǣһȡұúܳġ㲻ʶҲҪʶͳɡ
ܽƤϰ壬˭֪һӺӺܳ谮ˣҪ֪ɷʵݣ˵ܸ𣿡
⻰ʲô˼ܽǿеľʵ
ҵ˼ȷ𣿡
ڶϣƽӹĿâ¶ıֱش̽ܽС
˵˵ôű߷İɡ
ͷֱıһܽҲǵɫ䣬ž塣
ܣȴ·һ鶹ô򵥰㱻Ҵͱơ
һ¾ܽѰ
֪ڵ϶Ǻìܵģڿ㣬ҿ϶ֻǲ׽Ӱ֪һЩ£Ҫթ㣬Ҫһ¶
ǣ֪£ԼĻɸصĺ԰ɣ
ֻһۣͶܽ˿̵С˼


369 Կ
ڳԣܽɫֳ࣬Ĭ
ʵץļУӦñץġ
ΪʲôأΪ֤ǳĶࡣ˵ûűй£ץҲǻץֱ׳Ҳûܵġ
˵ʱһЦ
£űڵĹϵӦ˵˼İɣ
˼
ܽͫ͵һ

ԣе㣬ʵеűڣֻû뵽ĳ
˵žͳһֽȥ
Щȫűڹ֤ݣ֤ݣĸԸ䵱֤ݡ
ܽûʱģᣬԸʵй𣿡
һָͷ
ҡ
ܽԭҪ˵ĳܻ͵ĸͣס
۹ɨӹЩ֤ݺ󣬺ȻЩĻ
У
֤ȷ䣬ɲٵ
ҵǾʹź򣬶Ҫ

ʵʩץ
ߵ㿪ʼѶ
ŵȫ
ӵ̡
ڰ칫еĳ壬Űǰһݷݿڹ˵ͷΪ˵
ķǳã鱨ƵĿź죬һΪ빦
ң빦ۣϽҡҡͷ˶о֮
ӶǳҵͳıŲ֣һϵ
еȻеģ޷Ǿʵʩץ
ץ£ǽ촦ȺԱҲɡ
ˣҲؿ
ڰ֣ûӪĶԻָ˵ҸղſڹôûᵽƵͽƤĲƲأ
ǿǿų鱨ңɶǲ룬ô׼Ժɣ
Ƴ˼Ǽʣǰһ
ȥɣեեӻֵ
ǣ

Ǹղһֱĥôѹեܶ鱨ûȥˮ£ڱѵȻǲܴ
޶ë¶Ĭġ
ֻҪТ׼ãû˭ȥƽϡ
Ҫܵÿ죬͵øǳ顣
ֱܽǳеķ⣬԰ײԣԼԣҲװױ˱ˡ
ʱ䣬ǱҲӦˡ
岢ûԹȥѾűйϢ֪˻ǡ
ǰ£Żɸ㶨źʷ
һ޼鲻̵ˣһ˸
ˣȻֻǹԹй
ʵҲȷˡ
꾯촦ѺǺźʷѶǵǻ˶ᶫݺά
ĸ촦ƵĸƳԴˣֹģѾܲúݡ
Ҳ㱻ץġֹھŵӣʵĶѾʳ
ЩݾͰ˵ô߷ģ˭߷ģЩִݹʲô鱨˵鱨ԴЩȵȡ
֤ȷ䣬ʯɡ
ݶһ״ɲںˮ
еڿʣɵⱭˮһ˵°꣬ȥ˽ˡ
ʲô˽£άЩʵ
ٺ٣ȻǽЩõķǷ³Ц
𣿡άԵЩɡ
ôǰû
Ͼǽ꾯Ҫֳʲô¶ĻҵĻ鷳άЩǵ˵

ݣᶫͻ˶һЦļ˵㻹ǸǴʱ̫̣ôΪС¾鷳𣿡
˵ʵڻǴû׼ڵȣŻ᲻鷳أ
е¹ѻ
һѻڲյģѾʼȰڵİڡ
ȻڽôȻ⣬˭ʱĴǹײ𣿵ҷ
ǳɣǾȥ˽£ά̷
߰ɣ

ҹѩֹ
ǣԽ¥ż䡣
ŵ촦֣촦һҿƳƱãڶҿƳ飬ȻеùְͣĵҿƳ
ٷʵǺġ
ĹԼ֣ĻЩ㽫Ʊú鶼йǰæǻ˵
û취˭ںĵ
ƱµƳѾûϷȥ켩Ӷӳ붼룬£ְͣ͸ҿ϶û
ûǸ
ҵô죿ҲһֱôְͣŰɣҪ˵һֱĻͱʲô𣿡
ȵƹѲ󣬺׳ŵС˵
֣ྫˡȾƾ֪Ϊʲô
⻰žƱζ˵°ɣڰǲҪ̫ˣҪ
ϾƳǲͷģֻƳܹɱӺ
˵ΪʲôҪңҵˣҪôң
ߣҪһᣬȻӷҪƴһиҰѻʵ
֣Ļ󣬶ʱŭգĲغС
ĻҲ϶ż˵Ҳǣ嵽ôģͺǶ
ƣġ
ƱԱз˫ۣ㲻ͼӴףֻ˵ǿ͹۷
Ҳôģ
ͷ֣˵ǲ˵ôŲʡ
һϺϾˣҪ˵²ܵĻԺô
ڶյͷҪ촦ȴ⻹ź䣬ƾʲô͵ѡ
ΪҲǧܵġ
ǲȥ£ҲҪԱɣ
Ҫ˵пܵĻǽϺ߰ɣǵಿŶҪǿĶࡣ
ⷬ¶һָм顣
Ĳͬţͳİǻٷûа롣
ʵҲ˵ǿٷĽϣǻƱúôġ
ʵҲ£³ԻһƺͶƶ֣ҪĻ֣ܶҲܽǵӡ
Ծ͵ΪǵĽ룬ҲҪæ顣
¡֣Ҳĥ˼
΢΢̧Դ˼ʵûô򵥣Ȼ˵ǳէܲס˼б
Ʒĺ̨еĵλŲ˵Ҳ
£óȻӲֻѻʯ
⻰˵󣬺ɫ㲻ɰ
ɣ
֣Ļ涸Ȼһת˵Ҳ˵ܲȥҴʱ䶼ʲô
ǽʲôôǱжһץ˻ץ˭
²ȥ֪
ûгɾͶȻ˵Ǳߵȷжץϰźʷ̵ϰʷ
˵ԭһûʳΪץ󣬾ͱǴѶң˭׼벽
ȵȣ˵ץϰţ֣üʵ
ԣǺš
϶˵Ȼ˵ְͣƻҵˣϢǸҵġ
ٺ٣֣ǸֳһĨЦݡ
źðһ˭أȻǺţ¾ͺðˡ
бʵ
ûбܲסһء˵ɣü޶ˣ˾ֵĹؼ
ˣҲҪˣưɣкϷġ֣뵽¾̲סϲ尡壬͵Ž͸Ĵɡ
ǣǾ͵ſϷ

磬ܲҡ
л鿪ʼǰӡ
ʸĶͷͷεĶǴƹ˵ɱȨ
ǶǿŴʶβλõģÿ˶ǴĸҪ簲ߣڵ졣
˵˵ŴҵĻת鱨档
ϾǸոճģһǴģŵʵЩǶоûû䡣
ﶼ鱨ˣΪʲôҪһ鱨ƣⲻȨ޵ĵ𣿡
˭˵ء
ƣ˵˵鱨ô£
ĿⶼͶ䵽ƾϣΪ鱨ĴڴǰǾһһĺˣڳЩû˭Һӡ
°ɣֻҪ֪鱨Ҳǹ鱨ľͳɡ
˵Ƕһô𣿡ƾڵ˵ؾᡣ
˵ŵĿƳǳ壬Ƕ֪İɣǰڱƽʱǸݽɫǱ飬Ы𡣡
ھ֪ǽ꣬鱨ƿƳǲǻһǿơ
ʱжĴκʦͻȻ俪ʵ
ʳ⻰ʱĴбб𣬳Ųм
˼״ȫ׷ױ죬Ƕ֪κʦƾǾĹϵ
˰ɣ˭Ҳ˭˳ۣҪڴǰͣˢڸС
ǰɣƾڵ鱨Ͼĵһ󴦣һֱȵѹж
жݵĽɫľ£ĸκʦܹ
˵ֻҪлᣬͻȥƾڵ鷳
ÿ˿ʼʱ˾ͶǵѡĬ
İɣġƾ˵΢ת䣬Դζʵ
˵κɱϾǳէʱץҲпԭġ
жأ˰ɣҪʣǵΪֹץסټˣ
˵Զİɣ˵£ƻһǱļ֯ץסһ𣿡
ѾһЩˡκʦһ죬֧֧˵
ƾȵȥĵĺŲˮ˵
ҪǴİɣͶĳܲץסҪ˵ܵĻƾһҪ󡣡
Ҫ˵ץסĻ͵ƾһҪô
κʦƤ΢Σ
ƾڵľԵ޹˵ѵ˵Ǳջ
ͷðκʦԼ͸
СӸǲŶãûüϤĻɣ¶ûȫɣ֣
ӱģô
ľͶģ˭˭
κʦ͵һ£ƾ⻰˵΢㶣ŻصаǾ԰ΪޣֻҪ޶ʱץסƾҪ󡣡
Ҫ˵ץĻƣҲΪ㣬ηָԱжѡô
ԭǶ£аԸǾ´ġ
˭Ӯ˭ѡȨƾڵİ塣
ã
˻صͬʱ߽˸Ͻȵֳã
°ɣڰ֣˱ȫȻͿʼС
ȵⶼ˵󣬴Ŀ⻷һȦ˵λ֪ղſʱΪʲôٵ𣿡
Ϊʱӵһ绰绰ҳٵˡ
˵绰Ҫϲɽ
ϲɽ
κʦǵ鶼ɻ
ϲң
ƾҲеЩ⣬Ͻվʵɽ֪кϲֳָ̣
鱨ո齨鱨ưЧʺܸǿƳѵһ˲š
ڱƽʱͱΪɱ֣Ȼ鴫ǽ󣬾չֳ
⻰˵κʦͲɸо
ѵ˵
Ȼ˵Ļӡ֤Ĳ²⡣
ʽڣƻǽڰص鱨֯ȫһ򾡡
˵òùϲɽ
ȫ㾲
űһ
κʦݵ󶼲ʶع
Ϣе̫˰ɣ
һܲûϤǵһУȻֱƻһ
һ֯¹붼о˼
ôܸɣԿ
˭˵ûмûеĻ˼ôһԸץסģ
Ҫ˵еĻǲǸû˶оûţ
ֳ֮ǰ㱨û뵽Ȼô죬ȡóɹ
ֳǸߴ̻𣿡ƾüʵ
ԣ
ƽĻὫϸ
ϾÿҪضԴȴᣬʼûڡ
Ҫ˶ôģЩѵӦþһոռ˶磬ô˼ӣ
Ҫľÿ˶нȸСҪľǸһѹ
ԴŻΪ˵Լ֮ʡ
岻ǸոεˣĳɼǶӦúѧϰŶԡ
ǣ
ÿﶼζӳ¡
ɢᣡ
ҲûдȾﵽĿľͳɣ̲
ȵɢƾڱκʦЦκǸղŵĶԼɲҪǣɱŶ
Ըķ䣬𣡡
κʦЩգ뿪
ƾһߴЦһ־ȥ
壬СУھҪȥ鱨ƣǸʲô
׼ƾڣȻվϡ
˾ˣ弱æǰ˵ã
ŶˣҪ㱨İɣƾõʵ
ǣ
ͷ˵ڹǰֳ绰£ȻӦõ㱨͹ˡ
û뵽ڿᣬ˵šǲǻҪȥֳǱߣ
ȻҪƿ칫ҷŵƾ̾ת˵
߰ɣҲҪ˷ѿ˵飬Ҵȥֳ¾ϸ˵˵
ǣ
ֳ칫ҡ
µϸ󣬵˵ͷ𴽽˵ôߴ̻ű岢ǵļռ鱨¶
ֻҪȷ͸ץɱ壬÷ǳá
һжȫֳָ࣬зæ˵
ǫ飬Ĺ;ġ
ûо⣬豭ڲˮʵ˵ű廹᲻ǲ˹أ
Ͼǻĵĵ۶鱨ǺмֵűӵȡƵ档
ֳ߼űӦòĵġܿ϶
̬ȼ˵ǹҵĵ۶ҲȻΪұ֮ء
˭Ҫռȡ鱨űȻ಼֣Ϳ϶˵ͷ
˵űڱɱű汻Ҳ̼ű壬λԲ߷ű¡̩űҪ˵ǲ˭Ļű¡̩Ī
ֱűµֱֻ߲ĸˣгɽƵ֯
֯˵ű÷𣿡
ţ֮ףΪȻ˵
ˣղ˵ĻнѱߣаûǧܵҪϽץ
ֳѾðţ˵
ܺá
͵ؿų壬Цݵ˵εİ÷ǳƯʿͻڽ췢ȥ˵ǡ
ллֳ幧
ˣȥæɣ
ǣ
ȵ뿪󣬴ĿƳƾڣԴϷʵ˵ʦˣ
ֳһСĶѡƾæЦ˵
Сģ
ָָ̧ԷЦ˼˵Сģ
ҪСĵĻʲôģСͦ
ҲҪлֳƾӦ
ɽ鱨Ҫץ鱨
յϢ˵ǵǱҪǽǷ룬벻ֻǵļҵ񡣡
Ѽ鱨ץԭ鱨רǧܵģһҪȫԸΡʮ˵
ǣ
ƾڹ
Ժӵ㵣Ӱɣˣ徢㣬Ҫ
ְס

߸մӴİ칫߳ǰһӰס·
˭͸Ͻǰȥ
κá
κʦվǰĳ壬Ƶ˵壬Ǹճֳô
ֳͦáЦ˵
Ǻƴģƴ棬κҪ㱨ĻµõȻ
Ǿ͵Ȼ
κʦƺһ㶼żȥɨų壬ָ˵尡˵참ʱϲǰɣ
ǣͷӦ
Ҫ˵ĻʵʺжŶ
жľƱΪ˵ץʱԶ֣ĳɾ͸пɲڰ칫ңָܱġ
Ҫ˼ĻתжɣκʦĶԷЦе˵
еȻҪǽ
Ҿڴİ칫棬ôĿŵǽǡ
κʦκ΢ôֱӺ
ڳĥŸôشʱһ
ƾڵӰӰ칫߳ȵ˵κʦҪ𣿵ҵǽǣ̫ˣ
κʦ⻰ɫЩߺ죬ܿͻָ糣
ˣôܻеأ
νƤǶѾĥıȳǽҪ
ƾڣ˱˻ԡ˭֪Ǿֳ׼ƽŵģȻ
Ҳǳ鱨ץסǱӵļҪ˵ʱϵжﻹ鱨ʲô¡
У£ұҾֳۣûе˵ôõ˲žͱ鱨ռˡ
üһκʦڵ˶ίƵģ챧Թž߽칫ҡ

ˣûʲô£ȥץűļó档
Щᰲ˹ȥߣƾڴһ˵
ǣתߣɲҪ˻ˮ
ǵìܣԼˡ
칫Ŵһѹɤŵ
Ƴãʱһ
ƳϵȵŮ죬һ
ƳȻ鴫Ϊ

ȥֻҪǿˣȫ¶һͺֺ顣
û˵˭ʣļҲû˭޴չ¶
Ƕ֪¹󣬾˵ֻһƳдϰʶɻڴָտɴ
ڽύֺãѵ˵Ҫȵ˼һˣһɳ
ǻƻ˶ඣ
ЩάĻ߲ܡ
ʱͿ˽̬޿ޡ
˭ֻҪվ˵ģЦӭѡ
ЩֻҪУǾͶмֵģ˵Ǿó
߳ȥ󣬳죬
ȥ꾯

꾯촦ơ
ԭӦðȴҺġ
һ˾Ƿ㣬վ棬޼ɵš
ģͺ˭ͻȥ˺ҧ֡
Ǹ¹ڳˣԼʮͣõйоأɫȴЩ԰ס
İһֲ̬İףһֱͿİס
һµݺɨȫ
ûˣûˣû֤ݾͺץˣ
ҸǣҵĽҪǸĻŲҰƵĶˣ
أƵĿƳң
Լˣҷ˹ĵĽǶץҪ̷ˣϽģҲκνͣˣ

Է˹ֽƵĿԱȫվԱߣû˭ǰЩɡ
ʵеڣ֪Ļ͸öȥģ
ºˣԼҪ˵Ųʣ֪ô롣ҪĻǰԣǼᶯֵġ
ҪǱˣһֵܻĻǰװ׶档Ǻ죬ЩѰ
ʱӰѶҵķ߳ݺͻ˶С
֮пԱȫʶÿ·
˭֪ʲôط͸󺰴У޼ɵ£
ηĴǰվ֮Įĺǳ⡣
˹ĿȻ˸ҹ£ɵõɴ˫ȥмӻݺͻ˶ɨ󣬳˵
ʲôҲҺ˵
֪˭𣿡ҹ˭Ǿ촦ƣͲΣڵΪʮֶӣӰʮأ㱻ˣ
ԴǣȻ˵ʲô˹⻰̲סЦЦпݵͬһɵӡ


370 쵼ߵ
ң㾹Ȼ˵ҪңðҾվҿмӣ
˵ţ˹Ļϵ˫֡
ꡣ
˭뾪˵һĻ
ݶ˵óؿס˵㵱ҵĻǶϷɣ
ã
뵽ݻô壬˵־ͶֵĻ˲䣬Ȼðһɺ⡣
Ҳ˲վԱ߿֣ϽǰȰƳ㻹ǸϽ򿪰ɣȥףҪժˡ
а
ѹķ˹ģһ󣬷ǵûκκη˼ԽſĴЦ
㻹ҸҴͦͰѾþûôˡ
ҾҴϣҾò϶ˣҪǲŸҽ⿪Ӿ͸ա
̵ķ˹ĻѾһӡ
үͱˣϽȥɣϽȰ˵
ȥⶼҿˣһôȥأ˹̧̧˫֡
û£Ұ򿪣Ұ򿪡ϽЦ
ҡҡͷݵͬһڶһֻƵ
УأòôȤ£ôܻȥأҿɵúú棬ȻǶ˭ˣ

ĻüǲĮؿƳעԴǣʲôʱͬˡ
Ƴһ˵
ģĵǲΪȻģȴҲû˵ɨ档
ϾѾǱֵĺԣͲ˵Ҫվߡ
ȻͶҲĬģûҪˡ
˵ɣ
ݸߵϣɫȻʵΪʲôôˣ˭ʲô
з˹ģϵǷƣµϵ߻ǽ꾯ոȥĸ
ھһȨģ۵ľСӷ˹ģ˵һʱºŰ裬оǷ˹ҲһԱǵͬš
֪ȫ˵ݵ龹Ȼû˿仯˼Щεҡҡͷ
ݵ㲻˵֪Ҫɣ
ƳһˣҪΥ˹涨
Ƴӹȥָķ˹˵ټ󾯱û˭Һͷ˹ĶЩǶԷη𣿡
ˣǰΪ˹ûвȵߣȴͬѹͲԼʲô֪µжء
˵ҲûԼҪҪȥǾͱˣ

ݶȻĳ˵˲٣ȴǲ֪Ǵ·ֻұֵĻҪǿơ
ҪĻһЭ϶ôʧҲҪ˵ҪŴ£͵ðֱͦѵһ
Ҫ־ͬ¸µһȺηηβĸƨ棬˻
Ѿ˵ϣûȥô˼ת߻˵ȸҹ
ǣ
ЩľԱ˵Ҫǰˡ
Ȼ˸ҶԼ˹ŭغ϶㹻ֵģҶǰɣУҵţҵҪƣǳ˭ҡβģ˭ˣ
ҵʱ򲻵Ҫ㣬ҪӴҲһˣ
ҡβĹ
ŭ⡣
۵˸ź⡣
˶ǣЦ
ݣ죡
ʱһͻȻſ𣬳վ﷢һĻȻ
ǣ
ԭͳŭ󣬸ǲһɣֱǰֱۣŷ˹ıݺ˹ȥ
ž
У˹ĵָӡɼ
ŵɫɴ˫ۿŶԷ
ȻҴң
ҾȻھ˴ˣ
ǲǷˣ
һǰδеŭĵڶ
Ҫ˵֮ǰΪŵ¶ŭĻȴΪԼ
ΪԼӱƣߡ
˫ŭ𣬺޲ýճɻҡ

˹ϧǣλû˵꣬ڶָ
ԱߵĻ˶Ҳߵ˹ĵĺ棬һȥ˹ıͨһڵء
žžž
ָ߶ȼֱ̫ʺϳˡ
ݶûͣٵ˼һƣƶںͣ
ӸµĸӹĮȻ˵ֱǳţŲţٸһ䣬ҾͰ˺ã
㡭
˹Ȼûз׺ݵһͷŭĶǡ
˲ǵѪ˵ܺúܺáҼסˣӵõĽҪ˵ҵĻұ֤
⻰ûĵ̲סһ˿ɱ⡣
𣿡
߹Ƴ˹һۺޱ˵һΪµģ
ԣҽԵ޹ʵľץˣﲻҽ壡˹Ķݺݵغ
Ŷô˵ŵΪ㶼Ϊ԰ɣ岻ʵ
ңΪʲôңŵ澭Ӫĵ̣ôֺڰ׵ؾȥץһǱġ
ȥץ˵ʱѵûпǿϵױʣĸ־ǽƣô͸һкץˣǲǲǷҿ
˹˵޵ؿ塣
ӦǸɣзȻ´ңҺö˶˵ĹӳԴҵ𣿡
Ҹ㣬ҲǾԱкͬţͲ¼ŭ𣿡
кͬţ
岻ɱ쵽ˡ
Ϻǣ԰ƽҲŪݺм֣Сһһ׼ġ
Ҳǣͳְľͷƽ¿϶Ҳû
˵˹ĵݣղſڵʱѾྯԱĿ
һĶӣڼҵָʲôֵҫģ
οѾ˴˵Ǹøʵʵһߡ
ԣԵ¡
ԺкȻһ⡣
뵽˽з˹䡣
ʵʼʱû̫࣬ڸղͻȻ뵽
˹ģ˹䣬ѵ˵ֵ
˹Ǹ磬˹ǵܵܡ
ֿԡ
Ҫ˵ֲ²Ļͱ˼ˣʱû˭ܾȵ㷶˹ˡ
λݵĸϵƣҲˮ
Ҫõ˹ϡ
˹˭
ű˵Ǹǽ꾯װĸ
ʱĻǱҲӦж˹ˡ
ȥѶң嵭˵
ǣ˶˵žͶ
ʲô㲻ܶңҸ㣬ϵǷƣ׸Ƿ˹䣬ǽ꾯װĸ
ҶңҸĲǵģ˹ĴʼЩˡ
ߣȻˡ
³ȷԼĲ²⡣
ߣ
飡
˻˶Ͳԥɣһ÷˹ĽʣµĻȫʻȥȻһֻСаֱߡ
ȻֻʣƵǰԱ
ɨһȦĿˣȫʶĵԴ
Ƕо͸ղŵ£ΪԱȻŵĵûС
⻹ʲôԱ
ҲЩѿĵԴ
û뵽ټ촦ƣվôˣȻһүǶûС
֪ں£ڹȻ̤Ƶӡ
ǣȻѡЭѡͶѡһֻڳװŵȡ
£Ҫ˵лݳĻѵ׼ƾ˹ĽƲˣǾͲ³ȥʱ˴ż˿ҵ˱ӣ
˵ЩϰֱӱЦ顣ǶԸʶİԼ޵ǵȥ
Ƕİõıָָ㣬Ȼ޷ӦǿҲᣬҸǣƴӽ𣬲ηκս˭ҫ
ǿĺɨȫȻдһɱǵľ⡣
ҷֹҪƵÿԱģҪҵԱʱĳġ
Լɣ̸ֺģ̸룿Ҷʧ
ڳÿˣһһȥд飬˭ļ鲻̣ǾͲء
صĺʲôûбҪˣһһʱǵߣԸȥȥﲻзģǶث֡
˵󣬳ת뿪
Ұ칫һˡ
ǣ
æһСܵ׷ǰȥԭʮľ룬ӲǱܳһģ
Ҳͬûףĵ
ȫ㾲
ÿ˵϶оģȻ˵û˴ĻҪܣһϺݺݲһʹࡣ
Ͼʧ˸ɥںޡ
д
ûǸղžľʵվԱԹۣû˵˭еվ¡
˵ݺͻ˶վĵûС
Ǿث֣˻
ث˻ѾӰţǵС
ǰɣǱţû˭ڱؽҿ˭û취ܣһĻ̼޲Ҹطȥ
ǣ˵Ƕ˻ϣһ˻ǰ
ģһص굱ԱʱķܶĿҲбˣǰû˸гڣ¸ϣӾˣ
˵ʵղͦ˵ģа㾯Ա簡
˵ĺܶԣǶүǣĴѶվĺӡ
Ҫ˵ǰˣԺȥôˣϱͺӶŶ۵ģ
ҪųɣԺԲثˣҪˣ

Ȼһ֮ģҪϣ
ܹ˭Ը٣
ܹվ˵˭ԸŰߣ
һֿȴʵı仯Ƴ֣Ӱÿ˵˼ά̼ƶǺǰԼ
쵼ߵ
һһѣ
칫С
Щľվ֪ԼղŵľٶǷףΪֺıֱȻݻҪǿơ
쵼ǿƣȴֵǰ;
ֱղŵļⶼ⡣
˵ʷ˹⣬ÿ⿴ƶ޹ؽҪģҪ˵µĻһ˹ģķƶġ
˵˵˹ĵıɡûжŭǳ˼ɫȻʵ
ǣ˹
Ϳʼ˵˹ĵı
ʱҲǳϵ֪˷˹ļ֪ͥ˷˹䵱ܹΪԷƵΪۻġ
ҪȻͷ˹µµΪı֣ûʸϸλá
֪ղԼıͦҲӦú·˹ĵļͥ켩磬ҪҪҶϣ
˵󣬹ԹԵԴ봦
ӦǸˣ˾͸¡֪˼Ѿȫҵ°ɣƽʵ
֪æͷ
֪ͺãûԼĵϵⲻ˵Ҿ͵ݺ̳˼ľˡ
ΪЩ˵ĴҪ𵽱á飬ҪվĻԺҲͲվˣ
ƽĻ͸¶һɵǹꪼζ
ǣףף֤ð˺
˹ĲԵ޹ʵ£ھԹȥʣҪ֪Ϊʲô£˭ڵģֱ̇˵
ǣȥʣ
֪ǳڸԼᣬҲڵԼݳͶ״
ҳԶ˵˵ô򵥣óɻӲ
κλﶼٵֽϻһͱơ
ȵ뿪󣬳ԼüģƵĹҪճ̡
ϣӹ£ߣҪǲȻƵĶ齫û취ȥˣص䣬Ǿͺݺݵһɣ
ˣ
ʱţõ󣬽ǻĸ
ǽ󣬳Ϳżɽ˵һߺźʷֻҪ˽ȥͳɣ²ҪҲҪʣ;ͳɡ
ǣ
ĸ˹ӦüЦ
Ǹ˹ô죿
뵽ȻĴķ˹ģ۵׾ðһһֱҹǰǸǱ߽š

˶¶һĨЦݣΪȻ˵Ҫʰ£֤һ֮ڹԹԱ죬Ҳҽ䡣
˹ĵ½ͳɣ뿴׼ôڰ˵
ǣ
ĸ˹Ӧ

꾯װ칫ҡ
飡
˵ʲô
һİɫŭغ̵ǳբϻƵģŭ壬·Ҫ˶ɡ
˹ĸղ촦Ǳ߱ˣӦѶУ˸Ͻظһ顣

˹ȻһӣȻ˵ʲôЦ촦ƣǲǺŵĿôѵ˹˭𣿡
Ѿְˣǹֹܣ´ġ
壡
˹һ¾뵽ھǷ㡣
ĳ壬ոճէ͸޷£ΪԼ˭Ȼ˿ҵĵܵܶץҪǲǣ
ߣھ͸ȥҪˡ˹Ȼվ˵
ǣ
飡
Ȼûеȵ뿪칫ҵķű汻ƿ
ĮĶһ˽һĻоƷ
ǣ˹üͷЩȻʵ
Ƿ˹䣿Ƴӹȥʵ
ǣǷ˹䣬λǣ˹ʶصͷ
£ߣ
һ֣±ǰûи˹䷴Ļᣬͽ¡
ֱʱ˹䶼û⵽ô£
˵ʲôΪʲôһҪץԼ
ǲʲôᣬƾʲôץң
᲻ᣬҲ̫˹䣬ʵʵ߰ɣºܿͻġƷƽ˵
ǵ˭˹Ȼʵ
磬鱨ƣ
ɨ˶ԷһۣЦ˹䣬ԼʲôԼ߾ˣҿԣ
鱨ƣ
ǾȻˣ
˹˲ƣɫ԰ף񾪾壬һ±о㣬̱
ߣ
һ棬һӶ˹㱻ߡ
ʷͺҲߡ

磬һν칫УνʱЩ㱣Ĳš
û뵽ոû촦ֽѹ̬ץһŻһغĺźʷ
һӪꡣ
һӪʷ̡
ν˾䷢ģǶԳļνΪȻҲй⡣
˵ģʼųڱƽץסôһЩɷ֣ԼȻˡ
ǽӵﶼᷢ⡣
Ʒνɣ΢Цŵݳȥ
ǣ
ƷӹЦݵ˵Ǿг˲żǴ¶
Ǹư֣Ǹɱ֣ĸݶǾǰһ
ţֻҪʱգǽ꾯Ʊܹ죬ʱҲؽһ߷塣
⻰ؽҪ
ڵǵȴݣҪ˵ǰȡߵ¡
ǰûлᣬΪĳ֣Щϣ
ϣھǺ¡
ţ˵ֹܵе⣿岻źۼʵ
ЩС⣬ȻΪӦܽġƷȻ˵
˵Ҳǡ
ĬĬףü˵ǾЩҲЩˣЩǲأǾԲ̡
ȻҪƵ¼ܹȥɡž٣һǴһսƣһԻȵľ֮ͽ
߼
λһ£¶ûˣ˭Ҳٷ̡

ѶС
ʱ˿̣˹ѾŰĺУ˸ϻʣѾˡ
İûڣﻹҼа塣
ͣͣͣлҪ˵˹æİغ
˵ȻҲûѡֻһߵˡ
߲ߣڻã
ʵǱƭˣǱµģҪȻǿ϶ơ
֪ǸôĻҼӶҰ˹⻰˵ҲЩ졣
¶鰡
˭ģʵ
˭ǺǸ˵˹ҧгݵ˵
⻰Ƥ΢үҪʵʵ˵ǳɲǸƭˡ
û˵ѣľǺ˵ġϣҵңȻҺűץ¡
ҵʱͦߵģҽˣ˵ڵƲ˵ûá
˹Ŀ˵Ҿ˵˵ú˵϶ûãһҪҲֵĶܸ
ϱ֪ڼһ޶ϵϾ׸磬ҲŹġ
ү˵ģʵ
ģƳûƭ㣬ҪǲŵĻȥҸ緶˹亰Ǿװĸ
˹ĲҪֻҪ뿪ʲôĻ˵ûϵķ˹䶼˳
ô˵ĻǱƭˣ
ʱӰѶſڳ֣˪˽Ƴӹ̵ķ˹ģԴһĨм
ߣֻǿһݵĸӣ͸޼ɵ£̤Ƶӡ
˹ģﻹа˹˵ģֱǸ޲ɼĴ
ҡ˹ɫΣޱѿ
Ϊͦ𣿡
Ƶ˵Ķ£еӦþ㱳ϵı
֪εͨǣ˵㣬ϵҹ£Ҳץ󡣡
Ϊʲô˹֣̲סʵ
ΪǸǸѾ߷ڿ˵ΪҵҪʣƾʲôô

˹仰󣬷׻˵ˡ
û뵽Լһݣ
ҪʵĻԼȻΪһڣϵҪǱ׷鵽ףܹȥⳡ
ҴˣҴˣû뵽ݺңʲô֪㣬дֺ̧òã
ԺҲҸˣͷһɣ
˹ʹĿ޺
֪ˣ
һĮȻ˵ｻ˵ɣȥץ̴ʡ
ǣ
ᶫתȥ¡
Ķأ
֣İ칫С
Ǳְͣʡֲ˵촦Ȼ
֪˹Ļ£ȻǲϷĺûᣬľ͹֣ȴ½չ
ӷ˹Ŀʼǿɷµͷ㡣
ƺðɣ˹ľһͷֻ࣬Ҫ΢̼£ͻ᲻߶ʮϹڣ˵ǺĴ˸йϵûе˵ܲʵġ
ֻҪ￴Ϸͳɣұ֤ܽ͵췭ظó岻ðֺǺǵ˵
ѽİѷ˹ĸɽҲǣϾվŷλݵĸǾ㹻
ְɣֵԽԽãֵԽԽûӣԽѿ޼ƿʩʱٹȥճƺС
֣ͷ˵˾ռߡ
ǣ
Ħȭʱ׼Źȥúñֱ֡
˭뻹û˶ãͷ˾˵ת
˹ĺȻץѶһ¾ͽĽҡ
ʱЩͷƤˣ֣⡣
˵˹ĲϹ˵Ҹ˰ɣ


371 һˣӦ

֣һɫ
ôԳȥأ
ֻҪ˸ߺŵãǸøѵ˵˵˹
Աŵ¶£ڱ¶Թ˭
˹δؿƿģȻѶңǿ϶ûùӳԡҪ˵йĻͽ¶Ҳûʲô˵ģһƺģ
֣ź˫һһ˵¶ԼΪҪȫ𣿡
ƲԼ
֪֣ģȴҲ˵췴ֻܹԹԵͷӦģұ֤ǣ
ʲôǣңºйϵѹͲ˭֪
ɲҪ˵֣˵
һɲǼȵס
ԼǱ
ˣ
ʱ칫ҵķŴ죬֣ᶫͺͼӰ߽
˸񣬹¹˵֣Ƿǰȥһˣи¶Ҫʻ
Ŷ֣˵ͷĿƫһԡ
лл֣
ᶫתڰ֣Ȼǰҿס
ǸʲôҪǣڻƵĿƳ߷ߵؽе
û˵㲻ƵĿƳǷ£ǴȥʣùԹԵϣ
ᶫ˪
ߣ
ߡ
ĻҲܶ˿ĻľԱǾͶʼ˽
û뵽֣İ칫жûӵƵץȥ
˵ʲô˵֣ӰѾס
촦ıˡ
ĸͳĹϵȽģʣµ֣Ӳùඡ
Ҫˣ

ơ
󣬾ֱӱѺѶҡ
ڰϺ󣬳ŻתͷƳ˶Էһۡ
ôĵӣȻ˹¡ǲǵҲڣǲǲ±¶󣬷ҵŭ𣿡
˵ԼܹҫģܹܰȻ
Ҳ˵ʲô¶ǹҪҰɣ϶ˬس¡
ҪֱӳˣӭĽĳͷ
Ͼһˣﶼǲӭġ
Ǻǣϣûϵ
뵽νվĮȻ˵˶Щ̾ӦöϤˣ˵óı£顣
ǣ
˶ĦȭƵ
ǲôңһƵĿƳ壬ǹ˽ݺҪӦҪ
ʱ֣̿
һʲôʱˣʲôʱͣ
һ䣬߳Ѷҡ
ܺ᲻˵˭ĻʹƳǱȥˣǸɵͷˣȴֻǱ߿

칫ҡ
ȡνƷ԰䷢ļЦ
壬ɵƯô̵ʱھƻһץ鰸ٶȺЧǾ˵ģҲΪǾˡ
磬ⶼӦġ΢΢һЦ̹Ȼܡ
˵ʹҪưְϸ˵Ǿֹܡ˭Ƶģƻһʵ֤
ƷԼе֮⡣
ٽҿǵ̽Ŷ
ǣһȫΪ
ȵ뿪ž߽Լܵܣĵײɵһ˿ָ֮ͺȵ
˵ܲ㣿㣿ƶһְĸ˼ҳôģôģ
磬˵Ǽ𣿡üν˵
칫УɵģҪ඼಻
ϻȻ
ƷЩɸֵ˵ţͳ߶ţûа취ץҪ˵ܸĻֵһķչҲкôġ
һڱֳǱǾ˵ģҪ
ǸǺòã
˳ϵһ̣ں˵磬ôεƾǳҪһˣ˵û֪ͨҡ
ҾðɣҪ˵ҪץĻ϶֪ͨҵġ
ѽ೤۰ɡ
֪֪
˵ʱȻƤЦ飬Ϊʵˣ磬ҸյϢ˵װĸ˹䱻ץߣ¶𣿡
ţƷͷ
ô˵Ļ˹±ĪгӰ𣿲ȻΪʲô߸պ·˹ģǱ߷˹ͱץˡ
ֱСţȻпܻҲһʰ𴽽˵
㵽˵ʲôƷʵ
磬ỹ˰ɣŵʵ
Ʒ΢΢һܿҡҡͷе࣬˹ĵǸոշģֲʲôɣܹδ֪𣿡
˵µԭҲˣǺҪҳ鷳˹µġ
˹Ȼ˵Ƿ˹ĵĸ磬¼Ȼǲ͵磬˵϶Ǻͼйϵ
÷˹˻ǼӦòᣬҪǵĻͺͼûжٹϵ
˵Ϊ˵عδЩ̫Ҳ²ˡ
һ˵ΣôദͼôҪ̫߰ģûκκôģ
磬֪
̲סԳһЦһ뷨һЦȥϳܽˣǵͲɡ
Ͷˣȥɡ
ϣ

԰Ҷҡ
ǱߵϢʱҶ⣬ϲɫ
֪ڵľ֪ͼڱ¡
Ӧֻɣ֮ھץһǱļ֯ٶȷǣ˭ܱȣ
СûиҶйⰡҶҡͷԣ޲ڡ
ү˵ǡʵϸĻҲͲѡ
ߴ̻Ѿǽм˿Ϊʲô˾ûзļʣֻг巢أ
˵ʱϽҲ֮ɫ
˵ϸڵĹעû˭ܳСӣԳߴ̻Ǽʬ壬ҲûűڻǼ˵µűһֱ·鱨Ĺ
Ӧ֣˵Żִŵ׷鵽ס
ţ˵ĺܶԣϸھһСܶ˶ӵϸ΢֮ﶼᱻƵ󡣡
ǣ˺ܶܺʱҶҪȥУЩѧԱǺúõĽϸۡҶΪп˵
үԺлġ
ˣ˵ˣ˵˵ҵǼӰɣӦö˰ɣ
ûϵڸ·ϡ
УǾ͵ǻú֡

ƽ칫ҡ
󽫸ոյĵ籨ݸ˲ɽ˵ɽСʦŸյǱû죬Ͳ鵽һ֯мȫץ񻹱˾ͨǰ;ǲ
Сڰ
ɽӹ籨Ц˵Ҳû뵽ܰ£е˼
ڱƽڽ꣬˵ץ£ǾԲġãʦܿҪ磬õ
ǲһģ
ҡҡͷżָпҪ֪ǰʱ򣬲ô˵ԱƽϤĺܣ֪һУŴȨĵ¡
ǽ꣬ոչȥز£ôѸƵôһ˵ܲھϵͳһ飬û˲֪ˣ
ľַش֮ʵʲô°ɽüͷ˵
ǰ̫δǺ£ΪôһǱߵļҲᶢܰº֡
Ҳһ˿ģ˵ؼǣ˾Ⱥˣ˿û¡
˵Ҳװû뵽ΪʲôΪһĵǵԴޡ
ĺӵΣգҲν
Ҫ³壬ҪЩеݳĵӡΪͱԡ
ʱ򷴶Ҫ־裬ܹˣ˳ڵҰĻҲ֮Ƹİӣץļ
ԼǣιȥģɽΪȻ˵
з춯ȥʱҴϣҾͲȥҶף٣ˣŴӹóӣ˵
ллɽϽ˵
ӦõģҶǹҵǾĴģ˼ҵ֮ʱԱ⣬ҲӦ֮⡣ǳϿҵ
ã

űܲ
һɫСͤС
һŵɢζµŵžƢ·ٷ˵¶һɨգӷбð
һϮͷűű¡һ΢΢Ʒںƽ͵˵ǱߵѾ˵˰ɣʲô뷨
֮⣬֮С
ڶһӢʮ꣬ѵˣű¡̩
Ϣû˿ŭʧ̬˼Ȼž侲·˵Ǳ˼ҵ¡
ŶΪʲôô˵ű¡һüͷ
ǱϾǻĵĵ۶£Ӧ֮ڡϾҴʼûЩԶᱩ¶ű¡̩˵
ô죿޶֪ģԽǱߵ鱨ǳӣ˭ܹóмֵ鱨Ǳ߻͡
Ǽⷽ⣬ȻҪץסᣬԲܴű¡һ²豭˵
ȷܷ
ű¡̩˵ͷ˵۹Իĵñ֮ѾǺԣǲ˵޶ԵԹš
ǱҪճ̵ģҪӿ죬ֻڽսУΪ۹´󹦣ԼķչʮҪӰ졣
ǻĵ׸ҲǱұ֮أȻ֮ء
ҲǱ߲˵ֻиߴ̻ôһߣһбĲã֮ǰҲߣιȥöóá
ŶҪԹȥű¡һЩ졣

ű¡̩ƽ˵Ǳ߷ô£ҲȥĲҪȥ塣
֪ģȻܹڱƽǱڳôĶ󣬻ҵĸߴ̻εļһѾҵȤ
Ǹ쵰Ǳߣȷе˵ظ߿ǱߣӦѾ׼ʵʩɱƻű¡һ˵
ǵ£
ű¡̩νغ˿ڲ裬һȻ˵ҪľǻҲظ߿Ǳ׾ٵؾͽɱ
˵ҪɱĻ㲻ǼҪҪ˵ܽ߷Ļʮߴ̻ᡣ
аգ
ű¡һ⻰˵ھͲҡҡͷǸ˵Ӧģôûʧܹ
Ȼˣȥɣһ壬ܲ߷ܵĻȡɱ˾Բţ
ڶǱ߰ŵȫܵѼ鱨ֻҪڻĵĸ־鱨ܵõӡ
Ҫ˵ܵĻĲ߷ȦӴӽ߳ɢ
㶼ǹȥˣͰҲʵҲǳȥһ˳мֵҪǮĻ˵֧֡
ллաű¡̩΢΢ϹԸл
Ϊ˼壬ô׵ġ
ԣΪ˼塣
ű¡ֻ̩һӣŸƤ䣬ƮȻ뿪ķɻХǰĵ۶ǡ

ǣĹ˾
ҦѾСӱɱʵ˵ڶûе˭֣һֱ˳٣Ҳ޲
ӣҪ
壬ǲ㶯֣
Ҧﻹ¶ͳйϵ
ϾҦ֮ǰͺͳйìܳͻؼû֤ݣһûС
ҪǳֻһͨԱĻô˵ɱˣҲж¶õǮͳɡ
ǳݲ򵥡
ҦڵݣԳ嶯֣Ǹܳеġ
ĺ̨ҲС
ҺʱĹ˾һֱں͸̸̻̫ҲĹ˾ߺͣ˺ܿ˺ʶ
һʱõϢˡ
ף̫ǱѾһֻҪϽ̻۳ȥͳɡҦ󹧾˵
ţȥź¾ͳɡҦ˵
ף
˵ºҦûҪ뿪˼վֹ
⸱ģҦɵüͷ
ô£
ף˵ûУھ촦ǱץǱߴ̻߷ļѼߺܶ鱨ݳȥ
񱻳һ˵Ҳ˱˾ͨˣҦС˵Ϣ̼Ҧ
꣡
һҦеǦʣϡ
͸¶һ˵ͦͰ
ףϸ룬йϵȻ˵û֤ݣҪ֤𣿡
Ĺ˾ڽǵӰô˭Ҷ֣ǹô˲ǶȻ𣿡
ֻںͳìܺɱ³ҪϵǶȻܡҦ˵
˵Ĳ
ҦΪȻصͷȻ󻺻˵Ѿæ͸̻ôҲڳ¡
ȥ飬ܰҪǺйϵǱѪծѪ
ǣȥš
ã


ߴ̻ļѾ
ڴڼ䣬ﶼûȥ촦Ʒͣչҵܿ
Ĵ٣ƺǰȼֱνǻȻһ¡
пϸľԱһɱ߳ȥҪôԼ취ߣҪôǱˡ
˼˶⡣
ҪǶǳ˼ģҾ͸ã˭˭ʹˡ
ǳְһãĳͳͳ
ܹµЩԱ˵Ǿǿɣڼɺɣ᳹׹᳹־
֧켩ӣֱᶫ˶ά졣
ֱӱίΪƿƳ
ԾֶΣƴȨץС
Ҫ֪⻹ֻƣҪݻǸ
Ҫ˵ҪĻܹ༸ҡ
ЩҪ˵˭ΥĻҲΪݺݴĿꡣ
ҵĿƳǶʶľη
˵ûɵȻУҲֻǱ󷢷ɧԹѡ
Ͼ˼ҵȨ޷Χ£ܲܶ˼ҺӸɣ
ҪԺǵĹҲˣ˼Ҳվָֻš
ǹٳеĹأ˭ء
Ҫ⼸˭ķңƾ֮һ
뵽˹ͷ˹ֵڵĴ͸߷ߡ
ʼ֪µʱǱףԹ壬û뵽徹Ȼûվ˵ǳ̬ȡ
νʵѾƫ̻ƫ̻塣
֪ı󣬷ƾЩ֪˹ͷ˹漰ľȻǼʱĸˡ

İͨأûκλء
ֻҪȷΪȴŵ³ֻһǹС
ƵĶ෽֪˷˹Ǳˣûˡ
Ѿȷг鱨ѹΪΩһϣľǷ˹ġ


372 ̬
ҪС̳ͱͨųɣνĽ廹ϵˡ
ûгĵͷ˭˵ʹ
ԾĿǣھԹԵͷ켩İ칫ҡ
崦ҽΪȮӵġƸ߽칫ңûڣżɽ˵
ǣüʵ
װɵ㶣Ĳ֪˭Ͼδ
㡭
ʻڷƵĶȴǱζΪǹģ
ҺôǾǰθ˵
㣬еһеģϷŪң
Ƿƣ˹Ҷӣ
ɫ仯һջûбѡЭ
Ʊǿ嶼˹Լ˵ĸѵӲǡ
˹ӣ
ʱȻ΢˼֣˵ԭǷ
ҵѾݣưڰ˵
˵㶼ˣֺα˻ˮѵ˵ֻΪ˹Ķ𣿡
ոֻ˵˹ģȴ᷶˹䣬Ҳ֪Щ飬һڷ˹漰£ô׾Ͱŵ𣿡
Ų˵
֪˹Ϊǰ²űץģûʸ͵
ԭǲҪȴܲ˹Ҳȥܣ˹ԩģ㿴Ҫ͸̧֣ΣһμĶ飡
ƵѾЩĵζΪԼӣνϺ涼
ŷ˹ֻǱ𣿡ûдӦ£ǻһתͻȻ˵
Ȼǣ
ƾһŭȻ˹Ǳ˭ģȴ¾ǺӶҡ
ǺĻֻĺ̨֣Ҳֻ֣Ķ
֪ڻ֣ǰɣǣԹһһȻѾµôȥɡ
͸ףֻҪµĻֱ˹ľ֤ףܷųȥ
ҪȻҲͲٹˣƵĿ
㲻Ҫ˹
аҾ֣
֣ĻǰȫЦȻҲعأ鷳Ҿ鷳Ҳ㡣
Ҫ󡭡ǴӦǾܾ
ʵû̫ã֪Լѡ
忪ܱ˵Ҫĺðɣ
˵ԼҲҪ֣˵㶼Ҷ£ûаҵ¡
ҪĻ˹ĻҪˣ
ãһصĵͷ˵
ôͷඣ㣬ϾҲҪ˹ϴˢǡ岻˵
ã
Ŀŷ뿪󣬱ûȥ¡
ǿԷŷ˹ģҪ˵ôᣬҵǿƵ֣Щ鷳Ȼּɡ
£ȻԽԽá
֣Ϊס죬й㣬Ҿû
㣬ֻʱҪѣзڣҲΪҳڶ

ƻʱ֣վ
ɽҪȻҪվ
ɽ¶æҡִкǰҲЦݵ߹
ʦ֣һ·ˣǰ˵
Сǹڵģ೤ʱ䣬͸ôаûиʦֶûиʦ
ɽ˳һȭЦ˵
ҽңʹȻǫ˵
ƨĽңһ֪ı߰ɣ·ϸҺúõ˵˵¡ɽӾȥ

ϽӹŵͣŵĳϺ󣬱Ͳɽȥ
һһģ彫Լһ󣬲ɽһ֮ɫ
֪ǵӵͨǺܺڵģ˵öסѹڱƽģܼǱץ
ڵãץļͱƽϵûУرգ

ˬʵĴЦʦ̧֣ң˵ôš
˵ǱƽҲ˲żüõĺܣȱһٵġοʦǱָӣû׼ܿܽ嶾ʣµСء
㼪԰ɣ
ɽЦЦȻɫ˵壬ǲӦõ͵㣿ôߵ
ʦ֣֪˼ǹͷĵǶġ˵ģѹûκηȨģ˾Ǳ¡
ҲѾʾҵ˾ǲģ֮ǰҲ취Ӱ졣˵
û͸
ɽͷץưͬưô˵ϾǸԩͽ֮Է
Ҫ˵ץĻǻᱻǱߵϵģǻ뾡һа취ĳ㣬˵͵û
ףص˵ͷ

԰Ҷҡ
ҹ硣
壬ҶգȻһʱ䣬Ѿ½½ˡ
ⲻҶԷ˾Ͳ١
ϣҶλֱŵһˡ
ȥʮͣӲʣò͵ɢһλϢ

Ҷĵĸӣǳʦ֡
ڵְλǽĵһ˳λгҲǺĳгνλȨء
ʦҵλСʦȵ𰡣Сţ֪֪ѾΪǵˣ΢Цŷ˵
ʦ֣ˡϽӦ˵
Ȼ˵ҲڳԷһֱ
ֻҪ˭˵͸Ͻ깧ϾϣС
С
С
ҿɲǹ
ؿº͵˵Ǻܹܳڸյ꾯ƻĳɼǺҫۡ˾Ǳ߶ͨҪǫ͵ඡ
ʦ֣ʵҵ뷨ûҪôзͨҾҪưҪͷġ
Ի֮أͷ̫δǺ¡ҡҡͷϿҵ˵
ţ㿴õǺ͸ûҲҪ˵ġ㱻˾һξ͹ˣǶôĴˡ
ЩʵֻҪõ־ͳɣûҪֵ˾֪Ͼ»ΣյģԺҪСķܻıж
ΪʦȻûв˽˼ֱ˵ؾͽеϵ˳
ǣлʦָ̡Ըл
ǼҪ̸·̸ö˶˵һٷֵøƵġҶɨһۺӣĵ˵
ǣʦ
˶Ӧ
ϳϰ˲ɽϾų⣬һˣɫڣݣеǸմӪնˮ
˫۾ȴʱʱ̶̿ӥľС
Ҷ
Ҷûڽл켣ڱʡݣȷе˵ɽǣɽǾʵȨλȨء
Ҳ
ҶĵӵȻǻھĶ࣬ȻĻʦôһãһּ˷ѡ
ɽǾ
뵽λã뵽ɽδܿҪΪ۶Ͳɰп
ʦ֣ܿҪɻڴˡ
ԺҪɽǱµĻζûа취뿪չˡ
Ϊؽ¡
뵽ؽɽǾ촦ĸԼĹϵҲͰ뷨
ؽбģΪҲҪ˵ܵõҶʶ˶кô
µõš
ʦӣõȵܵǡ
ĻȥվӭӸλʦְɣ
Сһӭ£ȻҪԸñ֡
ӭʲô
Ҷ˵ֱӷ飬˵Ƕи첲ȵģҪȥӭ𣿡
˵Ҳǹһ磬ҪôʦҸ˵磬ǸʦֵһĻѡ
ʱҵļѹһû֪ͨҲȥᣬ˵ȥ֪ͨ˭֪𣿡
ǣʦ
ҶɽĸϽվӦǶҶԸƢû˭Ҵùͷ
ҪǵҶˣλүӺп˵ˡ
ҪĻ¾еˣܲ˵ˣǹ¶ɣ
εڰ죬ֻҪͳˡ
ǣʦ
һٷ̸̸ֻҲڣޱȾˡ

ҹҶȥϢˡ
ʦֵĸڿںȲ졣
еǵطͬڼңԳԣ˭ǰҶɸ׿
Ȼ˵ʦֵ֮еĲϵܣֻҪʦֵϵڣܶ¶ǲùǵģ̫෴Щ֡
ףôûпҶسǺҶޱأʦüʵ
ҶسǺҶޱ˭
ҶسҶĶӡ
ҶޱҶŮ
ҶⱲֻôһԶŮҶسǸ磬Ҷޱá
ʱһֱڴ԰æĳЦ˵سǸǱߺнѾü춼ûлؼң˵ǿ϶ġ
ȻҪ˳ĻܸϻˣСޱҲǳȥ£
Ȼȱϯʦ磬׿ڳŵġ
ţҾ˵İɣæùμʦ磬Ȼʲôӡ
豭Աߺ˵Ȼʦ˵ȥվеĹҲУ治ȥҲе˵ȥ
ָָ̧˷ɣȥӴʦ֣壬ȥӶʦ֣ϰˣȥʦ֣˵ӵĻͽСʦˡ
Уô죡
ĸ˸żϵر
žĵ˵ϣҶüʵ˵ñ𣿡

Ŀɨ壬ָʵСţ˵˵
˵ָԼıӡ
ԣ˵ͷ
аɣҾ׳ˡ
嵱λʦֵûʲôڵģο⣬ҲֹһκҶ˵
Ȼ̬ȷģȻ֪սǲɱ⣬ôȻǻᳩԡ
ʦ֣ʵҲϿղŵķʣʲôñѵ˵ǲһֱñ𣿡
ѵ˵ʡһα޹ܹڵҰ𣿲ܣҸ˵һ㲻ǵҰģǱȻսˡ
ҾǹҵµҾõӦ£Ӧģо׼վ֮սֻܹһΪĹ
Ļ˵Ͳüǣ˵ԣ
Ҷ۵˸ܾ⡣
ֻ˵˵У˭׼ȥ˵ѾǹҪ˵ҺĻ̽ˣɾ鷳ˣ
Ƴӹȥָ˵ĹʲôӦĺܣȰڡ
˭Υ־˭ҪǸΥĻǾԱкùӳԡڶǻķˮ𣬵ֻҪ˭־ַӶᱻ¡
ǣ
ҶæӦ
ǶΪ룬ǹ԰ʲô
ľǼɻ䣬ڽ۶ҪС˵¡
ȻʱùĲֻ㣬۵ˡ
ʱҲˣȥЪŰɣ
Уǻȥɣ
ǺͲɽһ뿪
Ҷĳߵģڳ棬ȼһ֧̣ں˼˵
أ㲻Ե޹ʳǸɣҪ̽С𣿡

棬ҶûҪĿĵ˼̹ϵ˵Ҿ֪㡣
ʵҪСŵΪ˱ΣڶԴϵ̬ʲôġû뵽ҵ֮⡣
үǰɣ΢΢һЦ
ǵģүǣ֪Եеģֻû뵽Ѿǵ⣬һִֽƫ
ΪܹԿι롣Ȼ⻰ЩˣҺϲҲѹʦĲ˵ֹ۾ȷġ
Ҷصͷ
˵ľǣ
ΪȻظ˵ûСŵĴֹеģǽ̽ԺͲˡ
Լֵܣһʦŵģлֱ˵ˣοСһˣҲ
ҶʵҲ̽Ҫ֪̬ȶѡ
ѽѽ
˵ЦſƵꡣ

Ǹߴַ̻
ѾַݣΪűعͱ鴦ˡ
ǣڵ˵ȫ飬жߣͱһտǡ
һҹ𣬺ĽڻصŴ̶ĺХ
û˭㿿±ɷץ
ھַԶһСУӰĬĬȻûκλתߣܿһС
Ǿű¡̩űɡ
űű¡̩ε£ÿǰжǰߡ
ű¡̩УűҪ˵˭пܼ̳²űĪ
ϧűɲűˣ϶Ǳġ
עûа취߽űģľΪűЧֱȥ졣
⣬
ɣ˵ǰЩűǲҲǽվڸߴ̻濴˿Լܹߴ̻·չ׳ء
ºű¡̩Ų豭˹ʵ


373 һ
룬ű˵ˣӦǵġ
㲻˾нű¡̩ҡҡͷ˵
Ӧġ
űȴûиı˼һرֱ΢̬
ű¡̩Ӱӣκʱر֣û˿Խ
ű¡̩Ҳ֪㲻ٶ˵ģһĨ˵ʵҵǲͬűߴ̻ġ
һһְ鱨Ա̫ܾӦףѸٴɡ»ԣ鱨ôż
ǰر𽻴ǧǧҪ͵£ôģ
ͽĸ߷ȫ޴ûд̽µȥżʲô
ˣҲ˵ţߴ̻߼ȻˣҪ׵ĶϵҪӰ쵽ǡ
һк͸ߴ̻йϵ˺£Ҫϵű¡̩˵
űɹӦ
˿ڲ裬±ӣű¡̩Ŵǹ⣬˵ͷǸһɣҪ



д֣ҡ
Ϊ֪϶ûʱģ˵ЩܸϽ͸Ͻ꣬ʡҹζࡣ
Ǯġ
ϾźʷҵģټִӸߴ̻õǷƲЩǸեǺݺһ
Ǵһսġ
֪ϰߣϲңȫ͵ԪذڷƤС
Ǻǣ٣Ȼ޼鲻̰
ɨһۣЦЦȻóȻӣ˹ȥ
ˣЩûȥǼַ֣ҲжĵǵˮϾǽҪģ֧黹Ҫץ档
ס
ȥɡ
ллЦݣ֪ǡ
ǮȻҲϾ·ԼǮ;ܱȱȥӻҪá
ԼҲø˴㣬ôɲһ˸ˣմ
鱨ǱҲӦûбТ
߳ȥͣһ
ǳģǸŽġ
Ȼ˵𣬵뵽ԼЩУʱû뷨
վ
ʮӡ
ϵʱ򣬻𳵻ûнվǶʮӺӰŴӳվ߳
Ŵ绹ϵʶѰսȻͬ
еһɫװһֻƤ䣬Ӣ
Ůһϵɫ£ϵһ˿ˡ
߹ĵطܶ˶ʶĿ
Ǿ̾˵ţŮ˵Ưׯ˵Բλ֮£˭ҿΧ
ǾǳҪӭӵˣʦ֣ʦ㡣
ҶµΩһһŮӣ֣ˮ¥̨ȵ¡
˿νвŮòԺĸһֱۡ
Ȼ˵ûڽǣҶĸм֮ȴױȵֿ
ʦʦ㡣
Цݵӭǰ
һ˵йûվû뵽ȻСšСŰʦ㱧
㿴˲䣬ǰһһֱ̣ſ˫ۣǰȥӵ
嵱ȻԵı¡
ʦ㣬ûмֱƯˣ
ɿֺ󣬳Ц˵
ƣҾ˵СǺܻŮ˵İɣԺ֪жŮӻԵϡ
ʦ˵˵ûŮѣЦжһֶȤζ
ûأεҡҡͷ

ʻ˲䣬Ժðĵһ˾ǽԼ֮ͣŮ֮ƺûôء
οѽԼǸ̸Ů鳤˼أ
˭ڿ仯˲䣬Ĳ׽쳣һָԴ٩˵
ߣҪƭʦСҪ˵ûŮѣҵһţ
ղŵģ뵽ĸŮ˰ɣʦơ
˵ͲҪȤСˣûССţʦֵǶ𣿡֣ڰִĵ٩ʵ
ֻʦʦ㣬ʦ֣ʦֺͰʦָ𡣲ʱĻӦҲѾȥˡ˵
ǸϽȥȥȥʦɡ
ţ棡
ڣȻǵ˾֣㶼ں档
ųǰ֣ԼʦܣΪп˵Сţڱƽڻڶܽˡ
ڱƽǵЩ¼ҿɶĺܡû뵽ʦľŸӣСܱĴץ͸ץＦһɡ
ҲƣЩɵôһһأǲǶģ
֣ô˵أ
⻰̲סüͷʹ֣ĸ첲Ϊõ˵Сŵͣ˵ʲôɵӣҪǼＦһôûмץأ
ҡ֣ʱҵ޻˵
ʦ֣ڽǱҲ˵ҵѾǱȥ𣿡
Դʵǲ
ţ
Ϊͱƽǵλ൱ŻǱұ֮ء
Ҫ֪ŵƺܸӣͱĳвͬҲӵڶ硣
ҪǱߵ°׵ҪĿɲǿӲ󣬸Ҫͷԡ
֣Ȼˡ
ǽžԴȨ󣬽ŵΰǺĹϵõ˺Եĸı䡣
ֻҪڽŵĵϣ֣ĻԺʹ
ȻýźͱƽжԶ𣿸㣬ĺأֻҪǱƽǱߵĴţ߶յġ
ʦղ˵ͦԣСǹģȻһ¾ͽôץסʦ̳Ĺŵӡ
֣⻰˵ĺܳϿңĺ̾
С
Ҫ֪ƽǵƺͽǲͬģûмȻеģȴ֪˭ýΪĲṩ´
ɱƽأû£ӲҪƽĺץ㣬ץ
˭ץ
ȴץ㣬һڳ
嶾һ¾ͱʣµҲĵ
ôܸɣҶҪȥˡ
ģֻҪԸȥҾԸһ촦ұ֤֮ڱȻΪôҪҪһأ
֣ɵĻӶСͷֱ꾯ǽ
ʦ֣ҵĹҪܵߣû⣬ұ֤Ըɣҡҡͷ˵
УŰɡ֣𴽽ǣƺš

԰Ҷҡ
ǻصѾźܶˣ˸Ͻǰʺá
һȻҶ׵Ĵʦֹ˵ɡ
ΪҶµĵһʽӣ˵Ѿʮ
絶̰ǷһɾɱϢ
ûʵȨһ֮
ʦֺã˵
ˣԼʦֵܣҪô⣬Ͻ˵ɺܺˬĻӻ˵
ǣ
Ҳˣʡôʦ˵ҰסڳǿԱߵʱһ˰ڰ΢Ц˵
ҲͣǸƫƫˣȴӸλմȨ
Ƕʦ
α𳤡
ʦֺã
ûľͲк
ʦ˵һض
˵һʦصҶۡѰ˼ңִģѵӦñϹϾĳƺʺ
ߣҷˣǶԽԽϣǷȴԽԽᣬѵ˵ǽŵ𣿡ָָЦ
ʦ֣ҪǸˣʱӭȥ档Ц绨˵
Уҿ϶ȥģ
˵⻰Աߣָ̧ų˵СţǼˣһľʦ˵һ칬Ӱ
ǺڳĶµģ˵Ĵ䶼ˡ
ʦ֣ǲ£⻰˵ȥ˵嵹ûбֵĶ󷽵˵

ԭҲſڴȤ£ûм˵ȥȻǼʺãοʦī
ĬʦֵܾŸϲ˵ģϲֳĬ
ҪóĬĬʵˣʵǻͤ
ԴִƻͤͤķȻһ¡
ʦ֣
ã
Ĭº͵ɨӹ΢΢׾Ǵк
ҶľŸƵӱ롣
Ÿ˷ֱվ˳򹧾վãλõҶЦºͣԷθ
Ӽʦ
úúã°ɣ
Ҷ˵ֱ̧ۣЦ˵
ԾŸӷǳ⣬Ȼ˵£ֻǰŸǵõϵģҲûйһġ
ӹ˵ΪʵȨսºպ
ĿǰΪα𳤣λȨء
ĬΪͤ
ĵΪг
ҶΪɽǾ
֣Ϊž
ߵȻ˵ûдӾ̽νǷƸꡣ
˵ӲɽǱƽ
СϾų壬Ҳǽ꾯촦Ȼ˵ְλе㲻ͷɲҪᣬеǴǰ;
˵鱨ƿƳξ
ֻҪڣǰ;һƬ
ҶƲ
ΪڵԪϣû˭ҶҶԭҲΪžŸܳӡ
ǰĳǿԺԲƵģھո¶ͷǣ˭ҶҶӣ
ҡ
Ҷ֣ԭĩλ˱վһһŮ
еĴŷ۾ԵΪΡ
ŮһϮɫȹӣԵ÷ǳϲ죬ֵҲһһֳ棬ΪԵøۡ
ǾҶһ˫Ů
Ҷسǡ
ŮҶޱ
λʦֵܡҶسЦ˵
ʦʦ㡣Ҷޱ̬ͬȳϿҡ
Ҷ˵ɣʦ磬Ǽ磬ôнˡ˵ΪϴҪҶسǴЩĻȨġ
ţ°ɣ
Ҷڰ֣˱㶼
Ȼ˵ΪҵŰǽлģʵҲҪǡ
ϾǶһҪ˵ĻᣬǼûһҵĻᡣ
ϣ֪ܺʱܺεأǶҵĵӣǶͬʦֵܣ˴˼ҪҪ빲
ǣʦӦ
Ȼֵ˶֮ңϲ⣬ҲܿΰҵҪˣ˭ҪǸұѹ壬Ļ»˵ö֮
ҶĻȻдһȻɱ⡣
ң
ȫغ
û˭Ҫ˭֪ʦʹ޵ľǱߣҪ˵˭Ļ϶ᱻŻ
֪ǲҵģϾÿ˶Կ˹ģǵΪ˱֪ġ
˵ǣǲᣬζű˲ᣬζߵ˾ͲᡣҪĻǾԲ飡
ǣɫһݡ
ˣ˵˵Ĺɣǻܾͱ˵ඡҶºһЦ
ãҵһ˵ɣ
˵ɨȫһ˵˭Ǵʦ֣Ҫ˵ͷõĻʦֵǰװ׵˷ѡ
˲һСʱҶǸеЩƣⳡǽ˶ʦ
ҶģͷϷ
ϣյİ׵˰ɣ˵ҶϽЦʵ
İɣ׵û˭ܹҶ£Ͻƽ͵˵¶һֲźۼš
ϰ£ȻǷĵĺܡ
˵ɨȫ󣬵Ȼ˵ɫҲˣʲôµȵʦ˵ڶԻȥϢɡ
ǣ
ȻŸ˾Ͷʼ뿪
ҪߵʱȴǱҶޱͻȻס
壬ȵȣ
Сޱ㣬£˵˭׽ĻĪҶޱ
˭ӽҶڱƽ̵ִʱ򣬾ͳȥڿ죬ȻҲͺҶޱĹϵá
ʶ쳻ͱ裿Ҷޱֱֱȥ˵񣬳ųʵ
裿
üͷ̹ȻӦԣʶǵĻʶģʱ뾯ѧУܶӳŮ÷
оǺҵһרãҲġСޱ㣬ʲô
ϵôҶޱûнԭʵ
ϵ
գգۣйоصػشѰɣҲ̫Ϥ
ţʶͳɣϤûϵӴӴˡ
ҶޱݸһЦų˫ЩĻŵʱȻʵӦûûŮѰɣ
ûأ
ش󣬻ȻؿȥСޱ㣬Ҫ
԰
ҶޱûڣЦЦ˵ҾҲӦиŮˣǸŮҾǿԶӴӴ
Ȼ¶ǿɲɻҪԼˣԼǺúİɡ
Сޱ㣬̫ðɣüͷ
Ϊʲôãѵ˺ѡҶޱüʵ
ǵûУ
ǲͳˣӺĥĥأ
Ҷޱˬһ֣Ҹ˵ĺܲļҲ򵥣ĵ̺ʵ
Ҫ˵ܵõϲǾඡͱڳһԸ̬òãúֻҪȥ˼Ҿ;ԻϲƵġ
Сޱ㣬ǵǣֻҾҺ֮ûĹϵûе̣ҲûйϵҴûҪʲôչ
˵ԭԵ⣬̬һ¾ͱǿӲ
֪аûаȫºòáҪܺߵһѵ˵ܲļͥ𣿡
ҶޱƼ廹Ҫ˵ֱӰڰ˵ˣͲҪ˵ˣ¾ôˣ֪ͨɣ
˵գתҴȥ
ֻĿҶޱǰʧȴ˵һ仰
ԼСޱʲôãЩ̫ǿ̫רˡ
壬Сޱ£ҲΪã
ʱҶسǵ忴ϽǸ磡
ֻһͨСԱСޱǾԲȥ£Щţǽ꾯촦ĸǰ;
ô˲ţûŮѵĻɲ񻰣Ҷ㽫ķչҲûкôġҶسζ˵
Ǹ磬֪СޱΪҡ
֪ͳɣ¾Сޱģ˵Ҳٿɣ
ƺҪ磬ҶسֱӰ˵
Ǻðɣ
ˣãôŰɣѿԣ̸˵ûǸġ

ա
԰Ҷҡ
칫һϴεž͸оĿ
ҶҲ׼׵ûлŽصݻװΣҲûĵеֻԭлϵĸɾ࣬Լаڳļϯ
Ҷ˵ĺСΧеģֻ뼸λѺ;ŸӾͳɡ
Ҫ־ƶʱʲô˷ѣڸСӰ쵽Ÿӵǰ;˾͵òʧ
˵ҲûҪЩͷԵġ
ſڸӴǴʦֹ˵ɣҶسǺͳ壬ҲиԵ񣬶ھȻչ
Ȼ˵˵ɵݺ⣬ûʲôݣݺܼ򵥣Ҷĵӣ˶ѡ
Ѿ湧ĵ
ϯʦȺʱˡ
ϣþòǷɰ

ʱͿ̫ǳˡ
˵ģǹȺˣкܶ඼ֻûмˣҪ˵Ź˵ɺҶسڵĻӦһ̯
Ȼ֮󣬳嶼μסǵò֡


374 һ㣡
ȵ½½߽ȥ󣬹˵ɳų˵СţԺڲڽ꣬ҪסոЩˡ
ǶǵԪϲ˵ʦѡֻҪģпܳΪǱװɣ
лʦָ㡣Ͻ˵
𼱣壬ԺлˣһȥҰĴЩ常ûʱǣǵһʶҲкôġҶس΢Ц˵
ллǸ硣ȻҲ
ʱһΣѾĵ࣬Ҷ˻϶ˡ
ԭĵĿ˷׷ױϯ缴ʼ
ΪĶˣҲҪʲô˾ǣҶվһƣЦɨȫ
Եʮ֪ʮףʮϡһΰ֪ģѾ˻֮꣡
˵ʵڵģҶ¶ϲڶһˣҲˣԻǰһ죬ᣬҲúһһ۾ۡ
Ҷ˵ͱϻƸˡ
˵Ҷ˼𣿽ô磬˵ʲôӲˣϽ˵㼪ģ
ϻ˵ľǣö˶˵ڵûϲ
˵ϻƵö۾ۣ⻰ͦ

Ǽϼһͱˣ˵ĶʵֻҪʵʵʵ˵Ͳɶ
Ҷǰ޽ɵػӻ֣νļ˵ǲ̸۹£¾£ǴȾɣв
ã
ϼһʱ˵ع
ν¾£ʲôʱģҪڽⳡ˵
º׷ɻ䣬λҲѰˣչ鲻
Ҷôϵĸ綨ԣܺã
⣬ҽҪŸλһ£
Ҷɨȫ˵Ŀⶼ󣬱֣壬
ǣʦ
ûгɣֵ˲վ߹ȥվԱߡ
壿Īǽ꾯촦Ǹ𣿡˼üʵ

Ҷ˳Ļشָų˵ĶҵˣŶ֮ǰİ˸Ӷ˽⣬ٵĶǵ档
ŵӣһֱڱƽǱߣǰû꣬δ֪
ǣҾҪܸʶȻҪǼλ֤
֤ʲôϴżֺʵ
壬㲻һֱҪҴ𣿺ãھ͵˵棬ȡ֣Ҷ΢Ц
ʱϲллʦ
ļλʦֶ֣ǵֶȡģҲ⡣˵ʱҶͻȻأࡣ
壬ϣԶǻȻϣϿгһգǻ̫ƽ˵ҽΪȡ֡졯֮壬ֺ졣
죡
̲סȻ˵лʦ֣յĻѧһμģ
ţǶѾˣԺȫǵˣҶ¶ڴ֮ɫ
֪
˵棬ҶϹ˵ʦȻţҲÿʡʱ̽ʦļԺȻ̫ƽΪΡ
ã
ҶתĿɨԼЩѧ˵˵λⱲֵý˾ŸصĵӣҲ඼ΪЧ
ǶϸˣҪԼҹΪΣȻ˽ףķǰ;
ǣʦ̻壡
Թ˵Ϊ׵ľŸ৵վ˵ϸֳĶһնɱ飬ҶĻС
磡
Ҷһӣԭλ
˵ҶʱͦĽģ˵˵ڻȱʲôҪУҪλУŮ˫ȫоŴ
мֱǴӮҡĻÿ˯Цѵġ϶ƱΪп
ϻƣҧĽ֣㲻ҪȾ𣿡
ȣǰ̵ʱû㣬ſ£Ҷѣ˵
ٺȵɣ
˭˭ȸһ˵
ɣ
ҪǸڱϵĻھӦǽĻڡ
Ҷ֮ǰѾй粻˭ҪǸ˵Ļͱ
ԳǾŸӣڹʱѾǰ׼õ͸ʦû˭Ž͡
Ҫ͵ĻҲҶЩϻơ

ŵǹ˵ǾŸӣȻ˵ҲǴżģ˭ҲԸ֣Ǳһ
ҪҪȥưɽüͷʵ
ƣ
֣ٺһЦָԱӵĻ˵ܾҪǸҹȥƣǿ϶ſġͰŰɣûµġ
ǳɣ
⻰ɽ˾Ƶͷ
ܺȵ㣬Ҫ˵Ƕƣһ͵õࡣ
ף
ʱȻ俴ϽӰЩҴҵ߽ոնľѱͣڿС
˵Ҳ˳Ŀȥ
ȻǾͿºܸߵҶȻϽ˵ɫ৵ȥǺεı䡣
ǹ
Ҷʲô£ǿĻɵʵ
˵Ҷ
λҪү١Ͻָָ˵
˭ۡ
Ϊ׵ǽ񲿵һλзܣǴŵ¹ݵصˡ
ϽĻأǱϾ¶һĨ⡣
ܣ֪ˣǺ͵ǱߵĺܽߣôģȻҴŵعѵ˵֪Ҷ޵˵𣿡
ƽ˶ûʸ߽԰ѲɽҶ磬õö֮Ľ𣿼ֱǸЦ
ףȥǸߣҶسվȻ˵
˭߰
˭Ҷسǻ˵ɲǣſھʹһŲȻ㿴һװģ͹ͷˣһȺ˻˽
ǰн䱸ҶˣֻûнӵҲ㶯֣ϾͷĿ˾񲿸߹١

ԷȻҴ˷׷վÿȥ񶼴һǿҵĲ͵⡣
ǲǶزԷҲˡ
زأҲ
ôҴӲ
ʲôʱ񲿸ô񲿵ĺ԰㷶ܵļ㾹Ȼͺֱײе׻ûй
飡
ûеȵܿڣϱİб⣬˿еķŭһͷѵͻչ¶
ϣˣ
뵽û˵һ䣬ͱϿñӣһ󣬸Ͻҡֽ͵
ϣˣҿûô󵨣Ǵ¹ҶףٵģҲ˼
Ҫ˵ѡĻ㵱Ը
ʵҲƣΪûȨƵıԵҲֻӣ˿ʸûС
ѵ֪ҶλеԸƢ
ѵϵ
ⲻûѡ
ҶǻƳԶǿͣҼȻǰٵģѵӦöұʾӭ𣿡
ĵжԣЩ˵ȥɣֲЦ˵ĵ˶Ī㲻𣿡Цºͣƽ˵
˭˵ԶһǿͣѵͲǲ𣿡
Ҷ˿ţɭ˵Ҷңҵ磬Ҳӭǵĵھ뿪
Ҷϣ
ܸое㽩ӲʱҪ˵˭뵽˵ڣ㱻ϴԱֱӴϡ
ܣû˵ķݶұ졣
ܶʱˡ
ӣͻϽа壬ܻû
ҲЩӵɽѪдˣÿǷǳԸƢ
˵Լλٸߵ˹ᱻùѪͷһ涼
ҶϣϢŭĹף٣Ҫ˵ҪߵĻҲû⣬о仰Ҫ˵¡ɫȻ˵
л˵ƨͷţҶ
ҶоŸӣÿӶһĴӢۺܣһȻ鴫
ˣǺϲӢۺܽѡһҪ˵ҶԸӦһĻһὫ͸㵱񡣡
ؽĿɨˣ΢΢һЦ˵
Ķ࣬ҲϡҶһм˵
Ŷ𣿡
¶һĨаЦݣȻ˵𳤣˵ҵ̸أ
̸ף
ԭ鲻ʵ˲䣬ľʹλվŭɫصӹ̸ףУ㽫ôˣ
ҿû˵̸У˵̸׵ϢôֻҪʦӦҵҾͽϢ˵ɣ
̧ҡҡʳָϴһԶ顣
˿ܾԼǶԷҪ̸ס

̸׶ҪԣԱҪԣؿġ
̸˭ҶҲЩԾŤͷʵ
ʦ
ɣҲû̫ᡣ
Ͼ¶;֪Ҳ٣ҲѾⷢѰǾͲʲôˡ
粻̸ֻ֪׵ݶѡ
̸ǱںȻʧٵһʦͨ죬Ǹɶõ˲šͽ
ҶǶʱˡ
ԭν̸ֻǸţʵݾǾʦ
սһͨľʦжҪǿ֪ġ
һзüսм߶ܸıһսǱҪص㱣Ķ
ؾȻ֪Ǹʧٵ̸䡣
ҪҴӦʲôҶ֮ǰĵӣ侲ʵ
Ǻǣܼ򵥡
΢΢𴽽ǣϸֳһְȻ飬ָų˻˵
Ҹղ˵ģϲľǺӢۺܽѣҲ˵ʲô˶ܳΪӢۺܣܳΪҵѡ
ҪҶľŸս顣ֻҪ˭ܹʤҾͳӢۺܡ
ҶӢۺǾģһὫ̸׵鱨Ҷϣ㿴ܼ򵥰ɣ
ԭˡ
Ҷ˲ͶϤصնģǴŽѵƹսʵϾҪͨҶţŴӵ
Ҫ˵ǾŸ˽սʧܵĻؿ϶ǻһ
Ҫ֪ǵݵλ򵥣ҪһǧɣǶԾǶԾ磬̳ʿһش
ȻˣػбĸնĿģǾͲҶܲ³ġ
ֻһ͹˾
֪ǱĵģҶܾܾ
Ǳ߿϶ҵ̸ףڶûϢ˵϶ûôҵˡ
ϢǰֻΪԼӣôװ׷̸ףҶ¡
ʱ˿Īڷܡ
Ѿʼˡ
Xأǹʱô˵ģ˵ľǹкߣ˵ʶҶҶϵ硣
˵ļʶǹƣǹҲ磡ģҲʲô¶һôڽǻ죿
Ȼ߲ƣ
΢ɨǰ
ǽʱͿʼԷÿ˵òӡԺ
Ϊ鱨ƵĿƳҪעÿβϸڣֵĵȫסŻڽĶԿռȻ
ף
ڴʱĵ׺Ȼһ˿ĸо
˳оȥȺмиһƳԼ
úأȴûӵߡ
˭עֻԼ
ѵΪҶ
뵽ԼڱƽΪֳĶͰ䱸Ҳ࿴˶Էۡ
˵ΪŴ֮ףȻҪʱվ
վԲԱߣ¶ŲмĮȻʵʲôս飿
򵥣
ЦݵȻ֣о߳λ
ָָˣ˵ѡλӢۺֵġ
ǹʤֻҪҶϵĵܹʤҾͽ鱨ͳȥ
ȻҲû£޷Ǿ鱨Ҵ߰ˡҶϣ֪ΣҲɵӳӦսأ
ǹ
ؾбǰ˺Ȼĸ֣ǴĿֱܷ
һҳӵġ
ͣķܳӶҪˡ
ģ֪װ˻ˮġ
ǰһҵţңһȥô
Ҷô˵
Ƕɾֻһ۾ܱλǿƣǵ䣬ֻҪĸӰ죬˵Щǡ
ս
Ҷûһɵ˼ˣѵ˵ܾܾɣ
Ϊ˱ģֻΪܽǸ̸ҵҪΪһ
οôֱӴɲҶԸ
սĻôս
ҶоŸӣҲ֪˵ÿӶƳ
ŸӸĶǿǻңҪ˵Ǿʹ˳ಲĻδȲʤȯ
ɽ棬ԼǱҪʤġ
ʦҡ
ڹ˵ſҪ֮һʱ˭ͻȻԱվ˳΢΢һЦ˵ʦ֣¾ͽɣ
㣡˵Щǲ̫֣֪ǹΡ
ң
ͷȻصʦ֣СҲøλʦʦ棬ǵ֡
˸£˵ʲô
Ⱥ˵ŭȡ
סڣ
Ȼתһʱסˣ˵˵Ļû˭ǣԼӲҪġ
ѵ˵һȺĲǶȮǻҪЦӭɣ
ǲҪսаǾͰǻĵĹأݽս飬ǱȻ¾ǡ
˵Զ˶٣ʵǰɣŵǸŷװŵģ̸׵鱨𣿡
Ȼصͷ
˵ȻǵȻҲ㣬Ը⵱˵棬ģ̸׵鱨㵱ʸɱ
ζɨӹȥ
㻳һŪ٣΢
Ҿǻɣ
˫ֺ󸺣ǰ߳˵Ҫûʲôѵ˵Զҷ𣿡
ȻҪǲҷĵĻھͿԴ˹ȥҲû㣬Ҳ̸׵鱨ҪЮ
㡭
ԭƲضĻ̼
ǿеŭ⣬ҶʵҶϣܴ𣿡
ȻҶͷЦ
ûǵ
˵ҲʱĿ˵Ū
㲻˵ҪǾŸӽύ㲻˵ӢۺĻǵ̬Ⱦǵ̬ȡ
Сţôôʦʦֵܶκ£Ҹ㶵š
˵ľǣСŵ̬Ⱦǵ̬ȣ͹˵ɲŶվص¶ŨŨӡ
£Ҫ˵ĸ̸׵鱨ͲֻȻ㣬˵Ǳͼ
ǲǾҳ˿϶ܽʦֵܴѹס𡣷İɣǶó棬Сʦܾܽˡ
ҾԸʱ巢ģŷʵϢ
زźۼһЦҶǼ˵ȻܴǵǾս˰ɣ
ȫȨǣҶͷ
ôȣ忴ƽѾʮָжѪȡ
ȻվֻǾԼվ
ûѯҶûȥѯʹ˵ǵ뷨ԥվ˳
վҶǹ˵ǣȻû˭˿ɵ˼ôԼ
սȣ
ǳ壿ɨʵ
ң尲Ȼ
˵ҶϵĵھŸ˼ҵϲ༸ȣӣСС;ܱίΡ
ȻΪֲÿʤν꾯촦ְ֮üζ˵

޴
Ϊ˵ֵ֮ĸ𣿿Цľٶ
岻ΪȻһЦԴأ㵹ǰҵĵϸĺʲôҲ֪ɡ
ȻĻôһԵʱҪСĵ㣬ȭۣ˺ԩ
ˣ
عЦüɢһɰȻϢ˵ҪǸ£˵ţǴǣҶûġ
⻰˵ģһݡ
˵ġ
Ų½Ų˫ֺ󸺣ư˵ҶϣҲĻˣ˵ҪҵˣҪĻҵҲܻղס֡
ҪĵӳиʲộɲҪඣ
񣿳ǳ£ǶҪᣡ
ҶƳӹȥһ˵Ļزûҭ
Ǻؿ뵽ǣȫ·Ӧ˵ԸķĻô˵
Ҫ˵ô棿ҵ˻
ѵֻ׼ɱˣҵ˾ֻվŰĵ
Ҷ˵ЦˣԵĻԭȭۣô˵ֻǵˣĵһ¶ûء
ȻѾˣǾץʼɣ
ؿɲҸҶ˵Ļᣬתͳų˵Ҳˣҵѡս
ֻҪʤǹһ־Ӯ
ǹ
ڰֵô鷳˭浶潣ģȳɣ
᣿ȷе㾪㵵ʵ
û
ɤӣָŶԷ˵Ҫ޷ǾǺҵı䣬ʲô֮ĶǿյģòֻҪһվžʤǰɣ
ǣ
Ǿɣ
ֺ󸺣ֳǰ˹ɣϽȣһúȾƳԷأ
˸£
񡣡
УŭվͬòҲΩһһһ
Ŷ̷
űӡ
ǵģӦòǾ˳˵һɨӹȥ˵
ԣûо˵Ϣû´ĻӦǵʿܱشҲ򵥣˵Сܹʤ𣿡
Щüʵ
ֻ֪似ԣСǵǿġ仹ʶõĽ׶Σ˵ҪǶʧܵĻǻϣ𣿡
ƺˣСżȻվȻҵӦŵġ
˵ɴӳ˫оûз˿˼ĵײɰ̾СʦܵĶĿԡ
Ҷŵ𣿡ϵʵ
֪𣿡Ҷÿɷʵ
֪뾯ѧУܶӳ
˵ǰһ֪ˣ˵Ǹųѧǰɣǿ϶ǵõ洫
ûУ
ҶҡҡͷڻϵɻУƽ˵뾯ѧУ޵ʱ򣬳Сŵϡ
ϵȻ
ʱӵλȻͳʿȻû˿ɣͺһǰһ˳
⵶ûκλڵļɣֱԴҪģ
ÿ죡
֣һͫײ΢ԷȻǹ֮ˡ
һǴӽǶȻ϶޿޵ģԼĻ϶ҪǱˡ
Сʦأ
ף
˭˵һĻ
˿Σ֮еĳ壬ǾȻ¶һĨڽЦ˷ĵУ˫΢΢ŲһƯĿֶС
ǰ֮ǰԷ߬ŵʿǱϷƵģһ¾䵽˳Уźطֻӳ
ĵݵػߵʺһ˿Ѫߡ
ͨ
ȵѪ䣬ղŻڵʿĲţȻأ
Ѹ٣ҡ
ô¶ûŪһʬ
ЦǣɱĻԼʿ
ǰԺʱһƬž
һļž
зŨŨѪζ
һ㣡
˦ȥʿϵѪָŶ̷˵


375 ȫǷ
ˣ
صݴ͡
ζû뵽Ȼչ
Ҫ֪λɶӵǱߴľӢʿĶɱһɴС
ЩԣλǸ֣Űĵߡ
νĸ֣
νŰ
ֱǸЦ
ģҾӪľ棬ʣµǸһϣó汾£óôˡ
ԭΪܹȲʤȯ̬һ¾ͱþ
ô
֣ĻҲ㵡
û嶯֣뵽־Ȼ˵ãһغϣͽԷֱɱһԿֶеĹ
Եĸ֣
Сʦɱͦذʦ磬Ѫ𣿡üֹ
ãôãûʦЦ𣿡֣ɨһ˵
ţ㲻ɷ
ŭײ
ҶУֻҪɱЩĵˣ˵磬ǶŮϲ磬޽黳
Уŵ˵ѪԼΪ׳٣ǳ͸ԼƯ
ɵúãİкá
ҶСӵôģǵ̲˲Űɣ
˵ľǣʦ˭
Ͻ˵˵
и뷨Ҫ˵óȥȺѵ¸Ǻ¡
ϻƶʼ˫۷ĿúܸȤ
ǶǳˣҪ˵ͷԵǰ£ӵôõĹ򣬼ֱǾϡ
ĺѹֻΪҶĹŵӣҵĻҲɡ
ͽˣӡ
ǼͲҪˣӵԺһ˵ģڻǼŰɣǱ߻иһҪԸأҶתƻ
ӿһɵȻ˵ǸýģϽϰѵ˵𣿺µĻ͸Ͻİɡ
˸£
̼ĳֽʿ۵˸űݹ⣬зһŭ˫ֳֽӣΧƳ忪ʼɿתȦ
Ҫ׼ᣬһС
ڣ
תȦʱ򣬳ŲƺûеãͻȻ¡
ֽʿز׽ᣬȻȥֱĴʺ
ҪһѪѪ
ߣϵˣ
۽⿴Էٶ΢΢һ̣ԭƽӲ壬Ȼø
ղŻŶԷһת档
ϣ
ײһ̶
ߣˣ
ײ˲䣬Ԥϵ²ƵģûиԷ˵Ļᣬеĵݵ»ȥ۳žҪ϶Է
˸£
ֽʿЩţ鼱ֻ֮ѡ֣ͬʱϽ
ǳ
Ȼܣʿһһ糱ˮܼͲԷκδϢ֮ǽϡ
ৣ
ѩ׵ĵڶԷ˫͵һӲһ·һƲ
ѪȪ㼤䡣
Ű߰ߵ㡣
ǹѪζøŨҡ
飡
ֽʿͷؿľ޴˿ڣ죬ƺҪ˵ʲôȴֻܷأͺȻˤڵأͬԱߡ
һһҶңҲһȥү
ȫ㾲
еѪʿȻָŶԷغȵأʤʤѷ̸֣׵鱨ˣ
ش˿ǳ˲ţɫЩ͡
⡭
Լľȫ֮
ҪѹҶҪŸĻᣬشȫĵľʿ
˭ҶǾϵıˣҾͺݺǵıˣôӲ
ʲô¶
ѹû䣬һôףɫǺһһա
ԱߵķҲˡ
ǸûϹսĹ٣Ѫܵĳ棬ԭһ͹Ծͻңգ۵Ĺһ
߳Ȼ޶ݣ·ɱֻ㣬ٵֱָҪ鱨
ҲǾ
ʹ죡
˵ȫѪʼڣǾˣһִǧѪ졣
ŵľһս־ڳΪ־֡
սұս
սʤսɱ
Сżֱ㣬Ǹͽ̲ס̾
ǰĻѾսԳӡ󣬽ʱ֮Գ嵱Ŀ࿴
ˣʦĬȵ
һϷʾʣ
ϴӾѹ󣬵Цڸ߿ЦУص
أܲ˵ƨɣҪ浱ƨҲУ˭ǳǵʷģǸҲһаɡ
Ըķ䡣
ɫ࣬ҧҧֱӽŷݹȥۼҪؿų壬һһ˵壬ܺãҼסˣߣ
˵꣬תҴȥ
ʬȻҲ˸̧ˡ
ϽɣﹷʺҲҪҫΣ˷ܵþһͯ
ˣɾҶسŤͷԸ
ǣ
ܿ˹ˮŶղͽصѪʰĸɸɾȼ̴㣬ǹŴ̱ǵѪζҲʱ˲١
ҪۿղŵһĻ޷Ȼ˱ɱˡ
ʦûоͬ⣬Ҿ֣磬ҵĲԣԭ£תҶͷǸ
ΣѪչ鲻á
ʲôԣúܺãܶԣ
Ҷڰ֣شЦĴЦϼǰҲЦ
˵ҲЦˡ
λʦʦҲЦš
ܿϯ˶ЦǱЦ߹ƣ;⡣
ô󵽣ǰʱˣڸղŻּնʿ
նƵᡣ
ɱİá
죬ţӽֻҪɱˣܺʱεأʦ䣡
Ҫ˵ǵѪʱӭ磬յõҺϲҶο˵
ʦ־ͺá΢΢һЦ
壬СǺģҴɱǸӣôûȤҸɣ۵¶һĨ⣬ɵľͿʼӶСͷ
ι˵ϻˣ㻹ҪҵĺӸ߰ҶƲƲ죬˻ϵĻ
ҲǽҲУҪ˵ʱɵýðϵĻ߷ţ۳ûߵĿ̾ת仰档
û⣡ҶЦŴӦ
һΪ
׷
ˣǼɣ
ϵ磬ûΪɱ¾䵭
ҶͻǾµСƲˣȵ̵ġּ˵ɱ𣿺η壡
ԭλ󣬵һʱͽŷݸЦ˵ʦ֣Ҳ쿴鱨ûá
õģ
æŷ⣬óֽɨһۺɫɷࡣ
ʦ֣鱨ɿ𣿡ĵʵ
Լڰ죬ֳһûмֵ鱨ҪĻ̫޳ܡ
ضģӦòթɣ
鱨Ӧģ߻Ҫ¡
Ҷ˵ʦ̸׵ϵشھҪȥһˣϽ½
УȥɣҪҶΪذڰֵ
ллʦ
صҲǸ뿪˵Ȼǲ¡
˭̸֪׿϶ǷǳҪǰûˣڼȻ鱨Ϳ϶ҪϽж
һҵһֱ
ȥºķΧҲʼø
ˣԼʦֵܣոҲʶôأ
СţôʦֹĿ࿴ֶֿмֱȽ̿ˣҪ˵ʲôʱȥҵЩϿΣǧҪƴǣ
ûҲȥͤϿΡ
ֻ棬ɱʿǸǴﳤˡ˵СŰǰǲض¶Ҫʦ˵˵ô֣
ɶҲ˵ˣȾһ
ûǸþСһǴİ

ĳ棬߲ܡ
ֻҪʦǾľƣһɶǵ͸ɡ
˵Ⱦ£Ǵûе˭
еһʱҶǼ˾뿪ȥ鷿졣
ϾЩҲ̫ܺơ
ǼȺã첻顣
Ҷ⻰ڣͷſ˺ȡ
һˣոռʶһĻɱľʴϷھƾѪĴ̼£û˭ڱ
Ҫ˵Ʒֵܡ
ҼǧҲ﹧磬Ȼ˵ĸֹܵıϾǾ˾Ǻ;Ա򽻵
ΪҶܲ
οҶǵԪϣټгŵĹϵû룬ǧﶼҪ
˿̣ġ
˳̣Ľ䴦ʼѾƲ衣
СʦֱܼһԱ޵սҪĴָ
ʵʵ˵ھЩ꣬ûм˭ɱʿǧΪп˵
Ҫ˵Ļû˼ˣѵΪҲ֪СʦǺŹϵ𣿡
ʼͲҪ˵ôˣҪǾĻСӾˣ̯˵̻ңЦ˵
Ҫ𣿡ǧЦҡҡͷ
Ȼ
Ȼ˵ԭı㲻˭ܣ
аɣҹܣǧ𴽽ǣЦ˼ζ

԰·ߡ
£ҪûʲôµĻҾһˡ
ܽҲľĺܣ֪ص϶ܵͳԼͲҪﰭˡ
õģ˵
ˡ
˳Хȥ
ԶȥתԼӣסһ˺ĮȻ˵ű¡̩˰ɣ
£⻰˵ģʲôˣű¡̩߳Ȼ˵
ûŵ˾ű¡̩
֪ҪǰҶҵʱű¡̩
Ȼ˵֪Щðգĺ۲³壬˵ʲôʲô·
˵֣ǲܵġ
ԼڻıܣԼ˲˭ô
ҿרĽпоĽڣǸѧʵġ
ΪĻҵ˻װ˵
£⻰ƺеʧʰɡ
ű¡̩ŶԷ˫̹Ȼ򶨵˵˵ΪҲģҲǸһӶѡ
Ȼ֪ڵ϶⣬¼Ȼ˵ļƻʧˡ
ʧʵ£µʧܶԡ£˵˵Ķ԰ɣ
˵ĺܶԣˡ
һղŵĸȫѹס󣬳ʵȻصģ˵˵ɣʲôӡ󣿡
Ϊĺǵ֮ű¡̩뵽ղɱʿʱ侲飬ֱ˵
˵ĺܶԣһȻɱҵˣ
ű¾ͽȥˣһģ԰ɣζ
ǧҪõ۹ʧ
ǣ£һᾡΪ
ű¡̩ҲûбԹ˼̹Ȼ
ţ뵽ղŵ£ɵúʵ£Ǹ̸鱨𣿡
˼ȻǱרң˾Բ׷Żȥ
鱨ģ
뵽Ǹ鱨㲻𴽽аȵ˵Σ׾ͽ̸׾ߵģû׼ǼһѾˡ
ԭˡ
˵ؿ϶ô˵ôʹؾͽ鱨ȥġ
ˣߣطһģ
ŤͷһͥԺҶ˵

鷿С
ͷΧһˮ
ڽϣǰͷſһɺǿ
ǶڸԵĽɫֶżͼӰӡ
Ժŵ˵Ҫ˵ȫ֧˭ĻַӾ˭ƽƣҡֱϡ
Ľ顣
ӱսʱ߹ǣǴʬɽѪģǹ顣
˵еѾλ˭˵λǾ֮Ե֮
˵˵ɣҪǵôµģҶһˮɤӺ˹ʵ
Ǹ̽
Աߵǻϻ̵˸ǹâﻹиղ˷ܼͯģ
صǵ£޷ǾҪ̽ǵ̬ȣ̽ǶԴĵߡ
̽ĵпܾͻȡӦж
ϻ֮
Ż˵껰ԱŴɽװЩݵз˫ۣ˼˵
˵ʲôҪŽ´ѹţЩĿ𣿿϶ǵġϾ£ǵкôġ
ĿҲ̽
Ǵ̽Ǵ̳̽ҲǴǸ̽
̽ҾõпܻǻñˡڲõĽпܾͻΪһս
ⷬҪǱ϶
ԭϵ⻰һ㶼ûд⼸λֳķƶֱ
ǽֻͨصı֣Ͳñͼƶϼֱ̫ˡ
սǲɱģ
ղ˵߽ţ˵Щּ˵˭֪ҰĿ϶ֻڶʡǾԻ׼ǻʡݵġ
£ҾӦõʱս⧲
һƾ뵽֮ս
ŲСսš

ݡ
ÿ϶˯Ĺϰߡ
еľУ
飡
ʱ鷿ķű죬Ȼ˵

߽ƾڣԭģΪҶ磬żء
˵ҶǷʲôС֮¡
˵û£ƽ˾Ļƾǲڴݵġ
Ȼ¶棬˵ϳ⡣
ôǴ԰Ǳ߳ˣüǷеļʵ

ƾ뵽ղյϢ˵Ҷϵԭû뵺¹ݵأ˭Ȼ˹ȥˣҸĻ񲿵ĸܡ
Ҳǳĳ⹧صģҪսҶϵϡ
ɳսҶϵĵӣֻζû뵽һ˳֣С湻ݵģֱӾɱˡ
ºҶûκι˼ǺܸΪУҶ֮ԻӦҪóӦԣΪó˱ʧר̸׵鱨
̸ף
̧ͷǸʧٵıʦ̸ף
ԣû뵽ؾȻ֪䣬Ȼ˵ڻûа취ȷ鱨ǲģѾ˸
ϾֻżǸ鱨ҲֻżҪ̸׾ȳƾڹ˵
𣿡
΢΢üƽĻƾǷɻģϾݵλȽ⡣
ڼȻϵ̸׵ҲͲƽ̫࣬˭̸׵ļֵҲ֪
̸׶Ȼʧ
ã˼ҪǱҲҪ˵ܾȳ̸׵Ļʡǵ¡룬˵
ǣ
ղ˵ǳͷˣ԰ɣǣ¶һĨЦݡ
ǵġ
ƾ뵽̧߱ʬ壬Ϊ˷ܵ˵Сӵӿ󣬶˿ˮ
ⳡϣҲںݣͺͶԷ״ɱҲǰɱǺƢ
ţԵ˵̬ϣȷҲǵͷ˵
ˣ廹Ҷϵˡ
֣ʲôʵ
Ȼ̫ƽҶ˵ϣμʹδܹһĻ˵ȡֺ졣ƾڹ˵
죡
˫ٿзƽ˵ȡúܺãȻ̫ƽҪ˵ڳʵֵĻǹ֮ҡ
ǰƾҲΪп
Ҷ£Ŷ죬ܴǡʱ۵ľأˣܷɶǵļء
ǰʱ䲻˵һ㲻˵Էα޹ߡ˫ָ΢̵Ĳ豭˵
£Ǹ鱨˺ܾõģΪоƾڶӺϤ
оо
߶˼䣬ų˵α޹ǵĸ֮綼Ҫ˵ġ
צӣֻҪֱԲ顣ǱҪ˵ĻͶְɣߵ٣նݳ
ǣ
ŴͷųŨŨɱ⣬ƾ֪ǱصΪ̼
ȻҶظ޼ɵҶ赳ԪϣǾ
Ȼһʱûа취ץصСӣǾɱ
߳ݺƾڵȼһֻ̣ǳһں͵ɡ
׼£о
ǣ
һֱŵĽ۵׺˸

һ
ǣվ
Ϊ˰٣ЩʦʦڸҶͶҪظҡ
ϾǶҪְһֱ档
룬ҶҲ׼
ʦ֣ʦ㣬ʦ֣һ˻𳵣Ǿһ߰ɣڳϼСĵ㡣嶣
ƼûУǵСڶƵģȻʼˡ
ЦǰųգΪ°ɫ죬ԱߵҶޱ˵
Сޱ㲻˵ҪСŽܶ𣿼Ű·ϣɱСһֱôţҿŶء
С㣬ģͰסҶޱͷЦ
λ㣬ǷҪѰ𣿡ʼ硣
ѰĿģǿɲңڶ㻹ָſءĳļе˵
ļ͸ýվ
ڼ뿪ʱ򣬲ɽȻͣ½ŲŤͷ˵壬촦һţЩˣҲ鰲ţǶ
Ҫ˵ûĻ׼ڽڶ·ŵ־ְ
û
²ɸ˵˵һֱ촦ĻǽְûкôȥȻá
УҾͰˡ
ͷʦˡ
Լˣʲôˣ
Ǿʦ֣ʦ㣬ʦֲɽϻ𳵡
˵ʣµļλʦ֣ʦֹ˵Ҫ뿪ģʦȴãһ˼Ķ̸׵İͶû¶棬˭Ҳû̡
ʦĬʦҶҲҪˡ
Ҷسš
ʦΪǱʱиûа취˵ҲûܹȴóҪվ
֮󣬳巢֣ԼڽߵĿɽҲˡ
ҶɾͲ˵ˣʦʦ֮⣬жʦʦȻҶسǡ
λڣҪڱƽǵʱùˡ
Ҷ΢Ц֣СţҺʦ˵ˣʦǱҲӦˣҪ˵ɽǾʲôҪƵİӣҪʦ֡
ʦ֣⻰˵ģֻҪһ£ұ֤浽æ̬
⻰Ұ
Ҷɨһۺ棬ˬʵ˵ҵĻҲˣʦ֣ͽվлĻȥɽ棬Ǻúøܸɫ
һһʦߣ
˾ĿҶ뿪
Ƭ֮ĬĻҲˣ˻֣ת뿪
Ϊһϲ˵ĬԵˣĬߵȼ
û˵һ仰
ʦֻϧ𰡣п˵
ʵʦǰģҪ˵ΪǼ£ҲġҶس뵽´ĬشͲҡҡͷ
ʲô£ʵ
Ժٺ˵
Ҷسһ¾ͽȻЦ˵˶ȥˣҲؾǱ߰ɡ
ţڽǵĵϣǲȴҲ¡˭Ҫ˵Ļͷȥɣ鷳һге
ǣллǸ磡м˵
߰ɣ

Ƭ˵СС˵󲻴ط£Ҫ˵ҪĻҲǶѵ¡
οڴ԰ĻҶҲû´ôСһȻǿɾ
Ȼܶ˶֪ⳡ粨
Ǹʲôؿ϶ǻͷ˰ɣʲôʤİϷȫɱôԹŵˣ
Ҷ䣬Ǳδϰ
Ҿ˵ǵλǺİɣ˵ţܸûƢķڷ˰ɣǣ˭˵ɱʿ
ɱĺðСڶɱӣɱ࣡ɱǲŽأ
ȻӢ۳꣬ǸǸǻ˳
֪Ϣǣڷ׷µģ˵УΪһӢۻ
Ҳ˵°ɷ̫ͻȻټЩУЩ˵ǣҪȻ¿϶ͱһʱ飬ڽͷβ¥д

뾯ѧУ칫ҡ
ʡ֪µʱЩ겻
ʵҶ磬ӦȥμӣΪûܼʱϻ
ȵصǵʱѾҹˡ
˭뵽ϢȻ˻𱬣徹Ҷϴ֣ɱʿ
˵˵ɣôʡǿеĲĮȻʵ
ǳˣôܱڹȥ
Ȼ˵ûκ֤ݱѾ磬ֱʡǳ¡
ԭˡ
Ҫ˵߰Ļ뾯ѧУȻԸ̬Ʒչ²
³ƯƯѵ˵Ͳ᳹׵ﵺ¹ݡ
պҪ˵µµĻ鷳ġ
˵ֻԳĻˣҪ˵ǣˣ۵ѧԺĻǲǵòʧ𣿡
ŵ£ʡѯʣ˵Ϳʼˮ
ˮ裬һõǽи𾢡
Ҿþ¶ԣҪѧ׾׾̫ߵĻҪùģҵ뷨
㿴أʡÿɷԱߡ
ұȽͬεĻҾ»иĺ塣
ʮ΢üͷ˵²ֻǵأûУºпܻ񲿵ĸ߲㡣
ʱӹȥǸܣһ涼ûи£ֱĿ˰
´񲿸߲Ǳߣ϶Ǻϳ塣ϾľǺ͵ҸùϵĹǵĹѶȣ˭к飿
Ŀǰƣǹһغ𣿿϶ᡣ
£ڰﵹæǱʹˣʹ֮أû񲿴鷳Ҵ鷳أ
ʮñӵıҲһġ
ȻֱƲŵأñļ
Ҫ˵ȥ˽µĻ൱ǺݺݵĴ̳һĳͷѪ
ְ
ʡĻĵײһЦ
˾ĸѹһӶ뿪뾯ѧУֻѧУѧ
ǶΪǿ϶ᱻѵģ㲻ᣬҲҪϳ͡
֪
ʵǺܶҪģ㵱Щ˶ǰ
Ҫ˵֪ºѪܲȼգǻƴһеΪҡź
ڵ˭Һ͵ĶŸɣ
һ˵Ҫñˮ
ҪǶԳǲܳΪѣҲҪΪˡ
дѾǹͷ۵ģǾͲҪٸҸСû屳վŵҶûҶžŸĵ
޴
ѧУھҪͽߵȾѧУϲ¾ͽɡ
ʮԽϤŵһ˰ɣȥǱҪʱڽϲ˳Ҳϣֺϲʱ򣬳κӣ𣿡ʡƽ˵
ǣ
˸ϽӦ£ֻȴɻ󣬸ղŲ˵ôö˶˵ľתɽ㾯ٸߵѧУϲ¡
ҪĻǱô죿
ŵغ͹ʮʱû뵽ѾʡԶˡ

Ĺ˾ܲ
ҦϣȻ˵ǰڷһϵȵıݴȴû˿Ҫȵ飬ƾˮڳĬ
ͣΪҲ
Ҧ¾ǵҦͳûйϵȻ˵»ûжۣ˵ķ粨ȻоЩã
ҦǳɱģԼҺͳս
һضµˣԼʲôʸȥս
Ҫ˵ǹĸĹ˾ʤ
СǺ飬Ҧһڡ
Ҫ˵ϴ϶ˣҪԼҲڵĻʱҦĽԼҪ
ҦЩĻš
ΪһԭǲӦúµģֲǰġ
ǰѹʵԶˣҪӲӣݽɫԼҶ˵仰ˣָ
ЩڽҦʶܶԺմ壬Ϊ˲õˣҷ
ѵ¾Ҫ𣿡
ˣ
ʱ칫ҵķŴ죬ֺ˼һҦӰ֡
ҦԼģ߸ŵĻһλ
ŵ
飡
ҦϽվӭӡ
ףģ˵¡Ҧ򵥵Ľ¡
飬£ҦЩɵʵ
ԣҦϰЩҪ˵
ɨһҦ󣬺˵ףǱ߻е£ȥˡ
šȥɣ
Ҧ֪Լ̸Ǽٵģʸ̸ӦǴ˵
ҦͲɿʼ룬ѵ˵ʲôҪ
ȵֻʣ˵ʱ򣬳ɨһǰĲҦҪˮĶ˵Ҧϰ壬Ӧ֪ɣ
ظ߹𣿡
Ҧ¶һĨȻı󣬺̹Ȼĵͷ˵Ȼ֪û˭֪ظ߹˭ɣ飬Ҫ˵ʲô
ҦϰǴˣôӦ֪ǱŵʲôŶȣ˹˵

Ҧ΢΢󣬴Ըת
Ե޹ʻģҪʲô
ŵ鲻ٵļ̳
ڵҪߵģѾ϶ô˭νӹܾͳΪ¡
ѵ˵Ҫλòɣ
ɡ
ǰʱ˵Ҫȡһ֣һ˰
ҪһλҪıĻѶȿɲС
Ե¡
ĪҪԼٴѪ
飬ǱŵĻٵļ̳˭ɣҦ˵Ļһ̽˼
û
Ҧ̽ĵװЦ
Ҫ̽ҾƫᣬҾֱ˵ѡ
Ҧζû뵽ԺϢȻ𱬡


376 ˫н
λõͰ߹٣˵ҪԶܵĻǲǸλþֻǰ߹ٵģ
ѿڶ⻰Ҧɽʱý
Զܣ
ôܣ
ӦòԵ޹ʵܰɣҦСʵ
ǺǣȻᡣ
¶ȣζĿ˵ҪҦϰ취ܲǡ
ҪܵĻٵλþֻǰ˵ġʱĹ˾ͲֻǺ͸̻ĺҲͲֻǸ̫һˣõĻر
ҦһѹҪԼԸ
ģô˵ֻ
֪˭֪վŵ˭㻹㲻Ҫ
飬֪԰ҶҶϷ°ɣҦǿҪֵĳ嶯ָʵ
֪
ͷν˵֪Σǳɱʿǲʲô
ͷİɣҲ϶Ϊ½ͷöҪ˵ɵɲءҼȻҪͿ϶ȫ׼
ⷬ˵õˮ©
ͷβͶûнǣ˵ĶԼ
Ҧܲǰŵ˼أ
ĪǾѾȻ
ҪԼ߸£ܹΪӮʤĻᡣ
Щ£
˭¶Ѿۺ񣬼˵Լܽ⵹Ļô˵Ҫ˵û취ĻԼⷬҵͽһ
Ҧϰ壬·ѾָҪҪѡ߻еҪͲˡ
˵գվȥ
飬㣡
ֱͳ칫ңҦûйȻ¶Լȷ̬ȡ
ʵΪ¹ϵشҪúĥ¡
Ҧ˽
ףʲô£Ҧ׵ʵ
ҪҸλ£͵ġ
Ҧз˫ۣһ̣Щķҵ
ʲô
Ҧ¾͹󵨵ģЩ㵣żŭ˵ףŷôȥ£
ѵĹ˾ڽΪΪȥ£Ƿ̫ˡ
˭˵أȻ˵ǻû˻ءϾǿλҵģҪ˵ûӦͰڽеǺѹ
Ҧüͷš
˵԰رԸҪǾܾˣŹ𣿡
Ҹ˵ĻĹ˾ܿͻǵĺ̸̻Ҳԥǡ
ֱ̻Ͱϸģ
ô죿
ҦЩٲ˵԰Ҷϣǽʿɱˡ
Ҫ˵ĻΪСʦ𣿿϶ᣬҪ˵޳֣Ǿ鷳ˡ
֪ܲЩȥúѼѼϰɣµȵ˵ҦЩķҵĻӻַԸ
ǣ
Ҧת뿪칫ҡ
ȵŹرյ˲䣬ҦɫһƬĮȻףѾˣôܹ¶ԥأ
Թ븻ٶ˵Ĺ˾Ǹ˾ѣʲôʸȥ̳ٳ
Ҫˣ϶ûк³ҪôһеĻݹĺˡ
Ĳҡ
ҦҲܵ
Ҧĵߡ

꾯촦
ڰ칫еų壬ȵͻֱվЦӭǰϳҾ˵϶ϰİɣô˶ˣ
š
ͷɳϺƵ˵ʦǶѾˣֻع鵽棬ʲô𣿡
ôû¾Ͳ㣿ڿǾǣ㵱ȻҪ׽ϵ¡Це˵
˰ѣʲôǡһƲ졣
㻹ֳĶôǾ˶֪չʿ׳١
ֻҪȥһû׼ܶ˵ҪǩΪӢءŵĻпţ˵Ҳʵ
նʿھУھڴѧײ䶯ġ
ΪѪ־׷
ˣ֣˵°ɣŲס
Ǿ˵¡
Σü両ֳһ˿ǳ˵ϳҪæһɱ
Ȼ˵Ѿ˵󣬵ܸо֤ݻ֣Ҫ˵ûµĻھ͸һˣΣ
ۣô𣿡
巭˸۵ȻѾ˻ɶֱӴʾǣαظôӡ
Ҳ밡ˣҿ϶ˣ˱ϾЩ⣬ˣһǰ׵ܵܡ
˵Ҫûȷ֤ҾͰ˸ֳĻ˭𣿾ͳСˣĹ£ҡ
˵ʱЩɡ
ôµģԴ٩
ˣ֪ھٵλãҪ˵ģȻ黳
ҪŪˣűȻץסµѱԸǾҪ˵Ϊҵ³çԤ֪鷳Ѱ
ԭˡ
澹Ȼļƽϡ
ҲԣԭңڵľΪŵľٶץסСӣ϶Ҫ¡
ҪĻԾʲôӰ컹治˵
Ե£
š١ĵܵܣ
ʱ˫ٿз
ٿŵʱѾ¶һĨζζԭŵ
Ҫ˵
ٵλͰ֮侺Ҫ˵ʱ򱬷ܵܵĳţ˻Ὣˮǰŵ飬ܰȻ
һ˫н
ĺãܹ˰š
Ĳãп˵
ŲŻὫ׸壬ô
ǽݹ˵ҪҪͱȥҪԼ˼
˵Ϊ켩ӦưΪʲôҪԥִͲҪ˵ˡ
ûҪưһʱ䣬ȵǱնۺư˭ָ𲻳ɣ
ҴۣϽ˵˵ɱô£
йؽں󣬳ֱ壬ϸֳɫ
ž֪Լ뷨ˡ
ͱɣֲʲôˡ
ŲƷǣ̹ʵų壬˵ϳֵܣ˵Ȼֵ¡
˭֪Ǳش˺Ͱڲģظ߹ʦ֣Ȼߡ
бףԸô죬Ҫ
˵Ӱɡֱ⡣
׻Ҫ˵
ֻҪģ²ǣ嶼ֵ֧׵ȥ졣
˭ǾԱְ𣬲жΡ
ʵܼ򵥡
ŵɱȥ
һʮĻŮǿɱ֤ݶָĵܵܳǿ
ȴȱؼһ
ץʡ
˼˵ܹȷСصŮǱǿߵģȴûָ֤Ǳɱģָʵ
ԣ
˵ҲЩꡣ
֤ݶָǿƫƫȱֱؼģûûа취
˭˵Сصľһɱ
óȻץ˵Ļ´ݾǳ
ûúúĥĥڵֻ֤֤Ǳǿߵģûа취˵ɱ֡
ǰôȫ˵ɣṩڳ֤ʱǾͻᴦڱλ
վڰ칫߶ȻŤͷ˵ȷСصĵطǵһɱֳ𣿡
ǣӦʬءҡҡͷ˵
ҪĻӦġҲ˰ǱȥûзʲôмֵͲɱֳ
ҲΪѺͳɵĵطҪ˵ﲻǵĻɱֳֻüͷ
뵽һŮ㣬뵽ԼĿģҲһɷȻ֮顣
İɣһΪ㱨ѩ޵ģ
ŵСʬʱĬĬµĳŵ
û£ú˽һӰɡߣҪȿСصʬ壬ӦúúñŰɣϵľñʵ
Ǳġ
ŵͷӦ˵СصʬǰֵģֵĵطǾӺ̲Ϣ
ֺʬͱǹݴţҲǾģɱʬ塣
߰ɣ·ϱ߱˵
ã
̵ĳ¶ģҪӵࡣ
ֱӻŤתǿ̬ƵһԿס
ÿʦֶǳ;ǿ
Ҫ˵аʦֵĻᣬǾԲʦ˵Ҳ˼
ο»漰һŮ࣬ԹۣӲأ

ͬ촦칫
֣վڴǰ棬ǡÿ뿪۵׳ŨŨԹޣѹסŭХӿ
ĳ壡
޳ľɡ
˭춼ˣ߷ȫ¡
£ݵĸȻ̸а壬˵ҪԼϳ촦Ļ
һոȥľţ֣ܺܣ
Ҳĺ̨ǿӲȻͱߡ
ϾƼݣôҲԸݵģһ
Ϊʲô֮ǰû£ȴǷԭ֣Ҳ뵽ģ϶Ϊץķ˹ġ
뵽忪ҽ֣ˣҾͽ˹ķˡ
ɱĳ壬Ҫ赶ɱҪҳ˺ΪԼܵе𣿡
ߣҪ㱳˳޼ɵ£Ҹ㣬Ҳ㣡㶼Ҫһˣһϣ
֣ĵ׶ݺݵ˻š
ˣ
ʱŽһƿƳƱá
ʺ󣬾Ϳɥ˵˵װⲻǶøǻװˣϸ¾ͶõģȴӲҳǡ
װ
֣Ƥ΢
֪λʱ򣬷ֹܵľװڴЩţҪ˵ҪӰ£ΪԼǶ򵥵¡
ȥװ˵˵ģٲװҾȥ״֣ķҵػӻ˵
ǣ
ƱҪ˵£ֻԼѾ˵װ˵Ը˭״ȥ֣ڵͲ˵ڡ
ˣ

Ʊöû뿪ŽǶƵĿƳ顣
󿴵ƱҲڣ˿оԾ֡
ʲô£֣ʵ
ϻΪ˻װİɣȥʵ
ԣ
Ʊõͷü¶һĨɵʵҲΪ£ǶƵװѵ˵Ҳˣ
ֹ¡
鿴ŻƱãЩɬ˵Ҹոսӵ֪ͨǶƵװҲӳˣ˵Ĳֻ£нˮ
ϻ㻹֪ɣĿңµнˮͷˣӲǵڣ컹ûз
ʲôнˮˣ
ƱöʱǱȵβ͵ƵıŵؽеⲻǸճ£𣿡
˵ģǲ񴦵нˮҲҿ£ǣʲô
ҲУǲˣ˼û˵˵ǲ˱ͷٵ죬˵ʲôҪҪдֹҪά־ڲȶ
˵Ʊþ̲סˡ
Ȼµ˵Ľ˻ʲô˱ͣнˮµⲻ۸𣿡
Ŀѵ˵ò粻飬ʱ˱ʲôžǴĵѣ
ǿˣһװһ񴦣ǴҪ鰡
ܲǵֶǰ참ȴûнˮãô룿ʲô˼ȥ참ҲҺڰ
ƣ
϶϶
֣Щڣ˵Լû·ǵȥӦ¸ʲôԼ뵽С
ǣûйԼЩҪ֤𣿼Ȼ֪ģôȻԸ㡣
ƣҪеĵ
Ҿ½廹ϵˡ֣ɫѿ󣬴˵
ʲô˼֣ʵ
˹ģ
˫´ָǶǷģΪ˹ıˡ
ؼ»ǣķ˹仹Ǳ֤ǵԷƿ϶ǲҺͳ巭£·˹Ҳϼ
ҪĻ˹ľǳûϷҲȥ״˵ΪҲĸԸĵɱ˵
أ֣з˫ۡ
Ҫ˹ĸֻ̳Ҫ̳ܽƾͲᱻҪЮû׼ʱ򻹻ء˵
뷨ܾȳ֣˼һ
и̫Ľ飬㿴ֹ
Ļ֣΢£˵ãͰ˵İ죬Զȥ죬ҪãǧҪʲôӡ
ǣ
ҪܾЩðաԱߵĻƱü˵
ðգǶѾƳðôУɣ˵ֱ׳
ðɣƱҡҡͷҲȰ˵
Ͻȥɣ֣ڰ֡
ף

ڽǹ¥ҵϣһ乫˾ֽҳƺĿ
򵥵֣ȴһϵȨ
ܽļһλ鷳
˭úĺ̨׹
ҹ˾׹
Ҫ˵ƽҲ϶£¼Ȼǣ̸ףͲܹرܡ
ű¹ȴû˶Լںͺĸ糤̸
𳤣˼˵Ǻǵˣ˵һˣȴµģҲĸ糤Լȡ˸ֽɡ
˭֪糤Ǹײβ֣˵ûа취糤֮ǰµľɡ
Ļʹ˼
糤յϢ˵Ǳ˾Ǻ棬ϣи㣬˽ǰɣ˵

ۣȻ˵ĻҲһҲ
𳤣˭֪ν鱨ǵṩģΪҶ緢ܱܣһ㶼⴫𣿡
Ѿ˵Ϊصһ֪ν鱨˵Ǹʲô̸ײ׵ˣ㲻ЩЦ𣿡
˵ʱһӣǣҽͰѻûҪҵˣҲˣҪҵǸ̸׸ͺûйϵ
ҪѲĻԣóѲ֤У׹ҵ׹ģ֮ǰúõҪҪðŵ׹Σ
ǳˡ
֪ɵʲôĺҪ˵׹ĻΪһ˵ֱѲ顣
Ĳ
Ľǣκκ͹йϵ¶ᱻƵӰ죬˵ǿ׹
Ҫ֪˶׹󣬼˵óȻ£ܹҵȻǿԵ嶯֮Ҫ˵Ҳǣ
ҲĺԻҪƳ˳ܹ
ƵǣʦϷ¾Ȼˡ
ظ鱨ֻԼܲס粨Ѿ֪ˡ
ҺˣǼ˵鱨йϵ
ѹػ˵鱨ûϷȻˡ
Ҫ鱨ﵽԼĿģ̸ܴ𣿿϶ߵģ˭̸Ǳܿ¡
Ҫ˵һеĻ϶ǻ磬ʱùľ͸¾Ҷ֪ûа취档
Ҫźݺݸһ
ĵ
糤治Ը𣿡һûг嶯ž侲˵̸ʧҲһ죬Լ³ç¶Ȼȡ
𳤣ҲӣûôأҪȥѲԼѣƤЦⲻЦ˵
Ǻãˣǣ
Է⸱βӣҲϻ뿪
ߣͣ
Ŀ뿪칫Һ󣬱绰ȥȵǱ߽ͨ͹Ľղŵ¼һ顣
ţĺܺãǣ
ǣ
档
ȫӺ磬ǼɣֻҪκת̸׵ļ󣬼ɻ㱨ź磬˵
ǣ

ĵ㡣
ǣ
ʱǷֵģȺܼ߶ţؽ̷ߺȽָĻ
гԵģģдģõģӦоС
ʼǽǣǵ۶ǱƽǶûа취ᲢۡʵһгΪκ;ĵʱҪֵ͵ѡ
·һ֧ͬŵĲ̯
翴֮źͳ˿裬ڵغš
ڹʱѾϵľȫҪȻĿ̫ԡ
ǵĴŴҲ̫ĿǺͨţʲô£Ҳû˭ỳǡ
˵Ŀڶͬ𣿡岻źۼʵ
ԣ
з˫ۣŲˮ˵ĿڶͬУĸңÿʱ򶼻ӼȥһϷԺϷġ
ǺǣǸƱѣ
һЦǾ͵Űɡ
λҪҪԼС⽣֤ԭ֭ԭζʵϡ
ʱ̯ϰ壬ǸŴֲЦݵк
˳˵ָȥԱŵǸòͨŮˡ
Լʮ꣬òһ㣬Ҳ֮ͨһͥŮ
˫ȴʮһһһС⽾ǱϷͺܲ
УǾ룿Щˡ
ԭνŵǹζ̲ס
ϡ
С⽺ܿö
˵ϰղŵĻûϹմɰʢŵС⽿žһſСƵģ˺͵ĳθڣ滹ϲ˺Ϻף༫ѡ
㣡
С׳һں̸оֶ̩صζźͿʼӣòʳ󿪡
ϰ壬ҲһС⽡
ͷŵʱ򣬴ӽ߹һִ߽ɡ
ŵĿӷڽűߺָųǵ⽴
ϣ
⽺ܿá
Ҳ
һ⽣ǻûг꣬ɱĸ㶨ȻһĨͣתˣһת˵
λүиʽӻҪҪƣûҪģҪұ˵ǡ
Ҫüǲõ
ȵȣ
΢΢һЦ˹ȥһ߷һ߳ʵ㾭𣿡
ǰ
ɵͷ̧°˵ҾһΧ˼Ҷҵӻû취˭þһǮǺöԲ
Щõס𣿱
үҸ˵ֻҪҵĶ϶֤಻˵ø϶û⡣
ţŵǲ
㡣

ⷭſĶһûһţķӵʱſһ
ǸˡųǰͬŬŬ˵
˳Ŀ⿴ȥ巢һƵĴӺͬ߳
ģһϳǳǿ
ǰǸȥˡ˵ɲҪⵥҪˣָųǿµ
˭˭ġȻǫá
ư
Ҳԣ̯Ա߲Ƿư𣿲̯ûбˣǵ˭ģ
ҪߣôܳɣҺò״סĻᣬôҪǶ
˵λǾͲҪˣҸҸ˵λ϶ư
ſٵҪǮʡϷءæס˵
ʶ岻Щ⡣
Ȼʶ
촽ظ˵Ҹղ˵ĺ˰ɣҶ졣
λүгǿסڶĺͬһסŵҪ֮ǰζÿζܺ죬ΪľʡһǮҲһϿ١
ϣ˵ĸƵġվЩɣֹ䡣
Ȼģǧȷ
ƼЩɶļ󣬱Ͻ˵㻹ţǰϣҾͿһŮӼ߳
˵ҹˣȻ˼ŮҪ͸˼ҽһˣ᲻ýУҪߡҪҵĻ϶˼ŮסˣǿŵҪ
ʲô
Ȼ⻰Żһۣͣס˽Ų
ȻǲûбֵĶôʧ̬ǻ
ʵ˵𣿶ǸˣôᱳһŮ㿴˰ɣ
ģǧȷôܿ
徹ȻһĻͲӦˣ˵ĿˣɣݼҵĺҪ飬Ƕùȥæͻе
ʱøǸǿҲûбԶǰֿڣһ
һļٵģۿ𣿡ͫ΢
԰ƿ϶ֻǿŵŮȥˡҲ֪ģǸˣģܿɶ
˵ʱ򣬲뵽ԼˣϽԼĿӰ˵ˣλǿǿ϶ģɣûҪģɡ
˼ѡЩһСͳ˵ҼҲҪģ˹İɣ棬úõûкʵģ
а֪
Ҫ׿ڹ
ò֪Щɣܾߣ
˵壬϶Ҫҳǿ
˾ֿ˾ְ


377 
һӺ
ҲŸСӲ̯뿪
Ƶرӣһ˹ļִ߽
ոߵһͬʱһӰסȥ·
һ𣿡ʻ˾Ȼűɡ
˵ɱ𣿡΢΢һЦʵ
ԣ
űĮؿŶԷΪõʵԼ񣬾Ҫһд۵ɱ塣
ղǶõĻᣬǰֱӿǹУΪʲôĪѾ𣿡
û񣬵Ҳ֪ղɱáҪǶֵĻҲɱ壬Ҳпɱ
ɱĻ񣬵һӵ𣿲˵վԱߵţ˵ڰŵЩԱ𣿡
һűɣԴּ˵ɱ˹ɱˣҪ˵ɱҪҲóĻҲġ
Υ˵űɱȻ
˵£ֻҪɱͳˣ²ָֻţܲšһ˿ûηطš
㡭
űɰסеŭ⣬ʵղ˵ʲôأ˵ô𾢣ָͬ߳ˣСĵ㣬¶ˡ
¶
һϷȻ֮ɫû˭ܿҵΪݣûκģ˭ұһأ
İɣҸ˵Ķ£ĿʲôҲ
Ҫ˵Щǵûа취ƿصģҼȻ˵ЩҸҴģǻǵҲա
ԣͷİɣһɱ壡
ãҾĿԴ
ף
űתҪߵʱ򣬳һͻȻһ
űҲʶĿȥȻͫױ㲻΢
ǸղŵǸ̯
֪ʲôʱȻðʮӰǴ˷Χ̯ϰܹߵнǶȶ
Ϊ׵鱨жƿƳ
ô£űԴʵ
˵ô£ѵ⻹û´ĻӦöǼֻǲ֪ĹģҪҲµĻ϶ǵĶࡣ
ôҪ𣿡һζʵ
ǣ
űɲΪȻһЦĮȻ˵˵Ǻпܲǵǣôǵйϵ𣿱ǸҺǲ졣
Ѫ飡
һٺЦš
λǹԹԾǻ˵ǶǣڽƳӹʵ

вصͶԶԶģǺ±꼰㡣Ϊ۶ˣҵֳǹ˵Ŀ϶Ǽǻǻرܰɡ
ܣ
ղųų˵ϰ壬ӵĻǿŮˣΪòߵķҷ˿żֲʼε˵
Բԭε󣬾ͺ뿪ǵģڿûлˡԲܿ۾ˣڻҪ
㲻ҵѡ񡣡Ůƽ˵
Ǿһ·ɡ
ţ
ã
Ļ󱳺Ȼðһ亹죬ˣ
䣡
໥ӵŵԷޣȻЯһ񵯣ڸղŵ˲䣬ϰû˿ɵ˼졣
ȻУ˵ըѪɣ
ǿĳΧȫͬʱҲжƵȺع߻أȫͨˤڵأٶ˲ʡ
Ƴû°ɣ
û£
ҺüĿ죬ֻǱõڵأûˡ
µĻҳվϵŭغȵֵʰо֡
ǣ
Сվŵĳһκ𴽽˵ǵǹ֪п϶Ȼ
ˣ߰ɣűޱ˵

һϷԺ
̯ըʱ򣬳͸ųǿ߽ĴϷҲѾ
ķΧУıըûд
ԳҲԼղźȲ⽵С̯ϰ򸾣ȻԼ
ڳȻ
ע˳ǿϣǸȥ̽齭Ĳож
ڳǿλú˵ľŷŻȥղŵ顣
ԣе̫ɺϣ
ĳ壬´ͷβ˳һкȻðһֵԤС
ֱǸйŹ֡
ôôɵع⽣
ôͻڨ
ôὫĵǿϣһ˵Ůأ


⣬εܸһֹƵĸо
Ī֪ǵݣĳıõģ
Ҫʲôݣ
˵ĻǼ٣
з˫۰ĥĥʱǡҲϷԺſڡ
䣡
Ȼͷպıը
ʲôըˣ
ķͱըжϣӦǸղ֣ѵ˵߸ߣǱ߾ͷʲô
Ҳֻô΢ͣ٣ȴû˵Ҫͷ߻ȥ˼
ϾըȻоԱ洦ԼҪ֪еǰ취

ȥ¡
ǣ
Ÿոֱ̧۱ȻԵõ߽ϷԺ
ȥͿ˳壬ȴûпչȥ˸һ
ĿľҪ۲ǿҪô۲죬ܹ۲ʲôмֵ鱨һŲᡣ
ʱš
Ϸ̨ϵĴϷҲβ
ȴɢǿ뿪ϷԺ
Ŀ뿪󣬳嵹ûмң֪ŵ˻£Ų˸һݡ
ڣ
ųʵоô
ҾóǿӦúСصûֱӹϵҲ˵пܲɱ֣ҪĻӦ͸ֵģˡ
Ų豭ƵıݴζȻ˵
Ŷγԣǰ㣬ʵ
ǸǿŲһɱ˵ҾڸղϷʱϸ۲̨һ軨ǹϷ
֪ǹķҪ̹ʱӶɫЩ԰ף˫ʶ߬ӣɱˣ
ȻҲֻһֲ²⣬ȴ֤ܵġ
Ҹеɵĵطǣ˵ĺͬǿҲǵһװֳټϸղģϳǿһŮģʮа˾žСأͽһϢҲŸ˵
ЩҸݹ۲õĳ²⣬ҪѲ֤ӡ֤
˵󣬳ɫһָĵ鷽
һҪϳǿ٣ζҪ˭ģųǿСȥʲôط
ڶھȥǸɿѺסܸоеֵ֣δ̫ɺϣṩϢͺǹ˵ġ
˵⣿
ŲЩץץͷİɣҸղʹɻĻشһ㶼㶡
оʱ˹ҴǵĶԻܿǶʶġ
ֻҵһֱ
ҡҡͷûҪʲô˼ֱ˵˵Ƚ˿ûʺ˵
ãŵͷӦ
¼Ȼڳ壬Ȼ˵ʲôʲô
Ҫȥӳ
ӳ
鲻ɴ㵣΢㶺ʵҪ𣿼ӳе˰ɣ
ôǰŵ飬ţһҪǱϷֻͱˣѵ˵ӻͳйϵδذɡ
˼·⡣
˫ַϣ˵ưҪпܵȫǵνУָÿϸڣÿ
ô͸˵ûйϵ˵˵Ǽ磬Ǹأ˵ǣ㲻ǣҲҵֲܶ϶ɣ
Ǻðɣ죬֤óġ֪˵壬ҲԷ˵ĵȷеͷӦ
£ץȥ죬κһнչư
˵Ժлȥǹݲ鿴Сʬʱĸʹı顣뵽Ǹͱóء
ҪϽưץס֣Сظĸ
һġΣɫȻ

鱨ơ
ŷֿûлؾֱ
һ칫ң߽㱨
Ե£˵鱨жǱѾˣожѾĻʵ
ԣожڽƳԴ£ѾִϣеļɱеļѶУṧ˵
о
ָû棬˼
˵鱨ЩعǾǵ֮ܲǾǳԸɷİɣҲûΪֻץס˶Ǹ͡
о֤
뵽ĻкŷֿʱǸϢ˵ǺȲĲ̯ϰ򸾾Ǽը񵯺Ծ
ôֵӦþǽǣղŵ龰е
ٳһĻ񵯱ըըľͲֻϰ򸾣пҲܵ
ǴӹŹһˡ
ףԣ
ԺкȻðһͷҲЩ١
Ǹ˵ҹǿСͽһߡ
ҪĻʵͦ鷳ģյ֣Ҫ׼֪ϵ¹ûϷ
תˡ
и˾֪£֪ͨǲʵ
ҪģĽδزṩмֵϢ
˾ǽ
ȻִеǲожǸ̯򸾼Ȼס︽ô϶ǻᰲˣʮСʱϵؼһһ
ǿ˳ҹͽ£ԲС϶˸ٵһ
ʽ
ǰȻʵĸо
˵˰ɣڴȻ̧ͷʵ
ţ˵ˣͷ
Ǿ
˵Ҫ뿪ʱ򣬶Ȼţȵǽ󣬳ֻǰסҪȥ鱨뷨
ʲô£
Ƴġ
˶һۺ󣬶ֳĬſ˵ǴҪһְ֣鱨ѡģ֪ɣ
֪
ô֪ܲ£»Ϊ鱨ƾںжκʦĶġ
Ҳһֱţֻû뵽ôѡ
ѵѡ𣿡
ǵģյ֪ͨȥǱѡˣĿǰĻʮˣ뵽־Ͳ˷ܡ
˭Ҫǿ׳
˭Ҫˣ
ɣǾһɣȥе¡
ųӦ˵

ܲ鱨칫ҡ
˿ֵĺܣƳţƾڵǳȺͿ
֪ιҪʲôģ˭ûڴ
ζҪһƲԱ˰ɣ
ˣôֵǣǶƲҪ֣Ҳ֪ϴִʱʧأץȻû취ˡ
ҾðɣøҪڵϣֻǽжưɣ

ƾŶϣּۻۣ¶һȻԵõı
˵ģǺģҲķΧ
˵ʲô˵ͼͼĻ˭ﳳ֡
ͼչǺ¡
ˣ
ʱŽ˵鱨ƵĳƳˡ
Ŷƾ۵һĨ⣬ڰ˵
ǣ
Ϣ󣬸ղŻŵļƳʱȫϢģû˭Ǹղ࣬һϼ޻ĺꡣ
λͬţ߽ĳ󣬺侲ɨһȦ˵
壬ã
ƾڵûҪڵ˼ܸɴָǰȺƳ˵ǶôԱ죬ʲô뷨𣿡
죡
ֺʽʷ̨
ûκ
ӵЩƳͶݹ񣬳վıֱĿбӵĴ˵鱨ȫӴķ䡣
ߣƨ
༸Ƴ⻰ʱƲʱһꡣ
˵㾹ȻĻҪ˵ô죿
˵Ǻ񲻶£Ҫôôأ
˵úã
ƾһЦȻеļɨȫȻ˵βԱܹ鱨ѡΪһ룡
Ҳ˵鱨ܵõһʮ˵ЩУҾչͷ䣬𣿡
û
ȫҡҡͷ²ģҰչͷƽ˭ԿҲֻϵù
Ƕܵõһʮ˵ѡȨΪ˭ûǺ졣
Ҫ֣鱨ֻǺжʣµˮ
鱨Ƹոմƺ͵űļ˺ܴ䶯Ҿǿʮˣ𣿡ƾڵ˵
ʮ
ֵĳ壬ɼ
֮ǰ˵ĿʮʮͦˣϾЩԱľʶǷǳӲģÿǾУӵһսƼ顣
һ±ʮ鱨ܹŷ䵽һʮˣԼ֮һܲ˷أ
ûУ
λƳֺȻ˵ҲЩƺĽ
⻰ƾ˵ģ뵽ƾڵֶΣ˭ҽаɣ
ֳĬ
¾ô£ʮ˵ѡȨ鱨ƣ죬ȥѡɣʣµһٸ˰չͷ䵽ǼУƾİ
ǣл񰮣
лתλƳЦ˵λ磬Ƕ鱨ʸÿҵļҵ׶Ǻۺ񡣡
֪չСܣҪСܽ鱨ƵĿܾ齨С
Ҫ˵λĻϻĩλԶٷ𣿡
ƾﰵĴָͷߣ
һ۾Ͷ˳뷨֪Ҫ˻ЩƳǸùϵ
ϾҪ鱨ģܲ˵ռܰɣ
ҳ嵱Լ淢룬ҲҪԼ֪û˽ĵġ
Ưһ뺯
˵ЩƳǻ᲻ܾ
ĺܣ˭֪Ǵнˣʹʦ֮ꡣ
ҪȻ˸ս磬ܹίΣΪξִ鱨
˭ɵӣ˭ĺܡ
嶼̨£ѵ˵ܱܾ
аϵôȻû⣬浽
ܺͳϵܺȾҲһ£Ȼû˵
˰ɣǽ춼ҪΣ
˵Ӧ𣬳幰΢Ц˵СҲ֪ЩͻȻǿ϶аˣǾ͸ǶˬԼ
ǿɶǵŴӦҵģ˭ҪǲĻҿɵҴǵ״

˭Ҳû뵽ղŻһŵĻ棬ͱô͸
Ƕȥʼ׼ѡԱҲöȥ£ƾڻ㱨
ԴϲĽ
û𣿡ƾڵȼһ̣ζʵ
˵ģôܲأⲻ˶׼͹⡣Ц˵
ѽȥ԰ɣҪȥˣǶ᲻ڵġ
ƾνذڰ֣óʵ鱨Ƹոűļ˵ӦøǷżٵģЩϾǱҪϽжץ¡
аҪƣһ¾ͱ
ȻУ
ƾףӰ칫ùһݸ˵֪мҸոǽǵĸ̻𣿡
̻᣿
ʾͺУƫƫʱڻÿжк̻ܶᣬݣҪܿûа취
ԣ̻ᡣ̻űĸߴ̻ǲͬģ̻ĶǷ⡣
յϢ˵Ǹ̫ɼٽΪʵľ˽ǹĹһɸ̫ɺпظ߿ΣһŽļƾ˵
룿
Ȥ˲ͱ
Լһ޺С
Ϊ֪ǧСЩڣʱһһ鱨ܹսóǧĽʿ
ȻˣԼҪľȫɱ뾡취ӵȡ鱨
ԭΪű½ԼҪȥѰµĿ꣬û뵽һֻô˳
Ǿˡ
鱨ظ߿Ǳߵߴģ鱨Դǧȷ˵ظ߿иļѾǣִеһ񡣡
˵ݣʱ꣡ҲǸݸ̻ʱ͸̫ƶϣп룬˵ǲǣȥ𡣡
ƾ˵ʱȻࡣ
죬Ҫץֻ룡ϵش󣡡
ǣ
ļվ˵֤ץ鰸
ģҪţ
ƾ仰󣬳뿪
ֱİ칫Ҷȥ
ˣæվкϣƳѵðȻϽȵʲô裿
ƳæˣеҪ˵ġ
ڰ֣ʾ⽭ǰֱ˵ƳǱߣжǲиж
ûͷӦ
оƻǶģ˵ҲͲνı
ʵжǰǺ촦ƷǸ̯ȹġ⻰˵㲻һ㶡
ļٵģȹ裿
Ȼġͷ
ǿɹģҪ˵ٳٵĻû׼ͻΣաȻˣҪ˵ֳ֪Ļǿ϶ᶯֵġ
Ҳ֣Ҳ˵񵯵ġºЩ仯
Ȳ˵ֳҪһ漰˽ǿǰҹʱǱŸŮͽһڡ
ƳҪ˵һֱڼĻӦòŹ°ɣз˫ʵ
ʵ󣬽ŵľͲɷ
µľǳͼйϵ£ҪĻ϶̫˵
ֻҪͲоûйϵǾ˵ɡ
ҹ𣿡
΢΢˼Ȼ̧ͷû¡
ǳ˵ȻԸоƻ;Բƻκ⡣
΢ƫпܴԵĺ˵︽˺¶ر⡣
ҹ㱨Ժܿˡ
˵˵²ʵ
Ȼԣ
ü𲻽˵ǰʮҷ¶
һǿıŸŮӼڽֿһҵ˵йŹֱ֣ǰ٣Ȼ
֪˭𣿡弱ʵ
ܸоУһԵ˵ҵ˺ܿ͵ǳļҡ
ɲ򵥣Ÿ߹ٵ顣ΪĹϵ˵ҵ˾ͷ˼뷨
ΪóǼ˵ڶŵĲойϵ
ºҲĵϸȷûʲô⣬ûж¡£ѵ˵𣿡
ѵ˵ûϢ𣿡ü
ʲôϢЩʵ
ǿߵǸŮСأʬھӱ֡Ŀǰھ촦ţһֱûҵ˵
ʲô
ٸ⣬û¡
Ҫ˵֪ŮᱻɱĻôš
ȻҪ˵ŮͲоƻŵĻҲȥŮвоҪڵһλ
ƳһĲ£Ҫô˵ĻӦкܴɡΪǿŮ͵¼ҺͶ뿪ˣڱһʬȥɣ
ҵҲۿŮʱ϶ţֽҲܶġһ¾ͲеĹؼ㡣
شɡ
ڵɵȷġҹóǿһŮ͵ļУҪʲô
ԾСصûֱӹϵҲ϶мӹϵġƳµϸϣܸһ𣿡ӶԷʵ
ȻԣԵȻᣡ
ֻҪǣоƻǴ󿪷֮š
˺ܿͽйµù塣
ʵҵҪ˵ŵĻܹ˭ʬġ£ҵûмȥܣΪҪŲоеļ
ƳֻЩˣϣܶưáݹȥ˵
õģƳѾܸмˣ
ЦվͷȵҶʱص㣬һ
û⣡ˬӦ

һҹȻš
ڶһ磬꾯촦
Ȼ˵Ҳ鱨ƵĿƳϵʼ촦ĸƳʱǱܵġ
˵Ȼһֱھ˶Ŀ
ѾȫƿסԱָȻˣ岻⽫ú£δزó
ˣ
ڳոյ˱裬ҪʱűһŽЩ
ϳˣ
Ҳ²£ǲǳʬ˿ˣĵ豭˵
еƷʱͬһˮ㵱ס
ô֪ģ
ǰ
¾嶼Щ⣬ղžһ˵˭뾹ȻģкɳϺϽʵ˵˵
˵˵ô֪µģźɵʵ
ʵҲ׼˵˵յõ鱨·ʱǿСͽȥѾˡǳģǿĳ¼ҡ
ͽȥ󣬳ǿ뿪ֱĵӵʱûпҾţǲҵʬһ˵˭뻹ǡ
һʴ
ǲ˵£ҲʶȤûȥѯʣ˫۷Ź˵Ҹ˵ôɡ
ҲȥҾȥˣ˳ȥ飬ǰ賿˼ӣһͿˡ
ΪԼ޷죬ȴζ뵽ʱֹһ˿Ļ


378 Զȱϯ
üͷŶô˵
ӹȥʱѾӣʬصһȺݵùȥ
ֻЩ˵ʱҲû˭룬ΪֻǶϵοӺһ¾ҲҲûе¡
ȵҽ˵ĻǿʱȺһ¾ϳʬľǳ˵»𣿡
˵ʱѹûͣ˼˵ֻһ˵ʱ֣һֱһƤĶǣȻ캦¡
ϲŪĳªã֪˺٣ҲͨԼ֪¡
Ҫ˵ǰɣҲᵱ£Ͼǰŵ飬ȨˣŪŮֻҪ漰ԭߣֻҪԸҲȥܡ
ȴû˵ߣȻɱСأֱңСӦòǵһߣ
Ҫô죿ֱʵ
֤ȷ䣬㽫Σ
׼ץˣ
һһ˵ϳҪ̾ͽʣͬʱԳǿͳļҽѲ顣
Ҳ»ôɾӦûһЩ˿ҪȻôı̬ء
֧㣬Ҫʲôֱʵ
ֱӴĻǱ߰ǿ϶Ҫ˵ԵĻܲܰҸظ߹ٴк¸ѹ
Ҫ̫ãֻҪܸһʱ䣬ҾõĿڹ²ˮʯ񾼾˵
û⣡
˵ʹӦ¡
ɱɷôǲհǰ˺ġ
ǱߣһʦִкὫǱߵѹȥҲġ
Ѷ˵ҲҪУҪ˵ԵĻʹҪѶ³㿴أ
ҪѶ
üͷŲ˼Ӧû⣡
ǾͿʼжɣ
ȥ㱨£
ȥɣ

칫ҡ
Ȼ˵ֻһСС飬Ҫ˭飬վŵǰš
óȻȥץĻȰŵ
˵űҪϸƷ㱨£õõܸ׼ж
ƷӦ
ǵȻ
ⲽʵߣŲݵһִߵĽɫƷҪľֱͨʾãߡ
Ǳȷ˵ظ߹ٹͨ𣿡ƷɫȻʵ
ţ
ŵͷ˵˻һȥȥظ߹ٹͨ£ҵ֪ͨж
ãȥɣţоݣ˵ززҴҴģ͹Ĺȥǡ
Ҫ˵ȥ£˽֪Ʒָ˵
磬֪ŶʱᣬŶȥ
²գȻ˾ҪһݣҪ״򵹣Ҫŵڽºݺꡣ
ֻЧ
Ʒվڴڣ壬ϣܰƯ

ǣ
Ȼ˵ǵ۶ŸָĹʻ˭ţ壬˭ҺĴڡ
Ͼеĵһߡ
칫¥ڣһӰæµš
ԿƳǱҪϽȥᡣ
ҪĲأϽ׼á
֪ͨȥ˱ڽ֮ǰ鱨
߽߻صĶ
ÿԱܷæûźȲ迴ġ
Ȼǵ۶ƽǱûñȡ
칫ҡ
ڱ󣬾һƨɳϣûбֵöнԼ
Ͼʦֵĵ̣ԼҪ˵ԵþִٵĻδҲ̫ˡ
ף壬ôпʾ鵹˱ڶʵ
ʦ֣˵𣿡ʵ
Ȼ
ĲԾЦݣ˵ҵİ칫ңܲΪ˼ɣİɣ԰ȫ
ʦ֣ĻҾ˵ˣ
ܿͽСرɱҪһ飬ɫϱ仯
һþɳĹٳˣĻȻû˵ﻰ͸¶˼ѾǺȷϣܽ¡
Ҳơ
ʦ֣Ŵ˾棬ֻҪߵõĬͻ̽ץˡʦ֣ܰ𣿡
гڴ˵
˼Ƭ̣΢΢ҡͷ˵Сţ֪뷨ҲҪʲô
ûУֻһףץ˱ǹΣѵ˵ܽĳЩ˴ѹ𣿡
ûô򵥣ֻҪĳЩ׳ʿ˵ԼȫȻ֪Ļ³Ҳһʶ˲ѣǲоԵĺ
ʦ֣˵ЩҲֻһĻ⵹ĳЩ˵ȷ͸˵֪ĳЩ˵𣿡
ЩܿΪһóĻŶܽĳЩأ˵Ĺ˾ĳЩ˵
˵ʱ򣬿ɫ΢䣬˵һ˵ûпܰ⵹ĳЩˣ¶һȥܴܵӰ죬ھʱҲᴦơ
οǿ϶Ҫ֮ԷֻҪɱ˾ͳ㣬ڽӡ˵£͵źϢɡ
졣
仰һ¾üᶨ
ãжɣ߲κ
ллʦ֣

칫ҡ
Ϊ칫ҵĸΣźǿȨֵ÷ǳǿơ
ֻˢڸУŻ֪Ŷƿжǿ
ڡ
칫ҵȫսսվţѵš
˵ٴΣļȻܳôģóļ𣿡
ȫŪٵģȥļһģһôһ߹ٵæµùɣ
ɫŭڰ칫߶˶ҺĿ±ϡ
޸ģĵΪֹ
ǣ
ÿ˶׼Ͻɻʱ򣬼ӰſڴΪ׵ĺȻţɨӹȫ󣬺ܿס
ǳɣŵȻʵ
ԣҾǣⲻ֪𣿡
Ƕž˵üʵʲôߴط˰ɣ
ǺãмҪϵ飬һ˰ɣӵʣޱ˵
һˣ
ɫ΢θߣ˵ҪҸһˣţ⻰ʲô˼Ҫ𣿡
ƾʲô֪Ķǰ߹ٵ飬޼ɵпǹ߹ٵĸ𣿡
߹ٵĸܣ
ؿȥ˵Ҿǿǵ߹ٵĸ˵Żġ
ΪҲҪð߹֪ɣ˵߹ҪЩ£ô룿ԹԸ߰ɣҪͼǿдġ
˵ţžͽ
Σе
žȻбΪʲôץԼѵ˵Ǽ±𣿵ܵİĺȫûе֪
Ҳܸߵģ˵ȥ
ԲߣȻǻȡж̧ס˵
ţ㲻Ҫ̫ΧǰΧסľԱʱŭ
ֱһ衣
ҺôҲǰŵ飬ҪңҽҪ˵ߵĻԺкȥ
ʲô
ʱŴӰ칫߳ǰ龰ƵţҪʲôҪץ𣿡

תŰη壬ƽ͵˵߹٣ǾǹץģһɱҪȥǵ飬𣿡
ɱ
۵׻һĨ⡣
飬֪ʱһЩֵֻҪû漰ͼ̤ĵߣŶװӡ
ϾԼкܶùҲҪȥ
õú˳֡
Ź˵漰ɱ
֪ĳһɱ˵ĵӣˮҲδЩ̫Űɣ
ҪȻ󽫻ˮҵͷϰɣ
óѣ
ţ֤𣿡Űʵ
߹٣ҵȻ֤ݣҪȻĻôҹץءƽػش
ҿ֤ݣŲơ
߹٣˼Ǿй涨ģЩ֤ǲ⹫ҿ֤֤ȷģҪȻҲĿŵץ˲ǡ
Գ˽⻹ǲģЩƭָ˵
ҵĺܣǾҪϲǣȵиȷ֤˵ɡ
Ҫסģǳųɱ֣ԼҪסȥȻᴦڱλġ
û
߹٣ҪĻһѰġɫա
¡
Щͷسųӻ֣ϲ˵Ҫȥ𣿻Ͻȥļɵվʲô
ǣ
̧Ҫ뿪
ϧԱΧŵġ
ոնţͱԱסЩԱŵĸֻŵ
Լûзſ͹ԹԵ°ɡ
ţ߹ٵĻҲ𣿡ŭٻǱֵĺ𾢣ַũūѸ質ļơ
˳η塣
߹٣ȷҪ𣿡˫ʵ
ûк˵ʸʲôʱǾ̸¾˵ӻ־Ҫ뿪
²
˭ʱһ
ৡ
˶˳ȥ־Ȼ¥߹һľͶʶ²ӣ氵ֹ´Ϸˡ
˶֪Ͱڶ뾺ٵλãѵ˵֪ܲ
ڿ¶ɫҲ
ظ߹٣ʲô˼ʵ
ûʲô˼˵ǰƽȡҪ˵ǵ˷˷ܷܽƲõĻƾʲôҪ˽ܣ
ӵ񣬻ŰţĴŴ˵֤֣˵ûзȥʾ֪
ǺǰܻиҪ˵һֱĻĶԳҿá
㲻һֱ˾ѵ˵ֳ漰ʱһŷֽ𣿡
ţ
ڣų
˵֤ݵģôҪ£Ҫ˵֤ǵ֤վסŸģǱԩģԸԸվǸ
ܲܵ˵滹ף˫ֺƽ
ܣ
Ŷûгɵ˼˳Ļʹ˵Ҫ˵ǵĵ飬֤ɱûйϵģ׵ģǱԩġԸ⵱˵棬Ǹס
ȫɲǻȻ
˭û뵽žȻ˵ֻ
˱̬Ҫ˵ŻŵĻӰġ
Ȼһֱ˾νĹ
㶼űƳ㻹ҪΣܲ˵Ϊˣӱܷɵаɣ
Ҫˣ㰲ҪԵľԱϵͳʺϰյķ顣
űǸΡ
˭Ҳ
һˣģֻҪ޹ģû˭ܹԩ㣬һᶢµģֻҪ̸ӵ¾ˣҪ˵˵
ǣ
ӿֳһʧȴܺõĿס
֪ԼֻšҪǰŷԼĻֻ·һ
˵˵˵ĲҪ˵ǰŵĸ롣
߰ɣ˵
ǣߺץ뿪
ȵֻʣʱŭɨȫᱻ꾯ץסΪһɱǱ߾ɱȷ֤ݡ
Ҫ˵²ʵȷΪǾϢ顣ǲ׼˽ۣɢˣ
ǣ
ص칫еİֱӽİɰˤˣŭ뵽Լղųܵ裬ֱߵʹо
㵽û£ûȻֻǽ㵱ӣ
ҪͻΣǶҵţ²ģ
ߵʱ򣬳УۿĻŵŷ
֪ǿ϶ᱻץߵģ϶ӡ
ڿȻѾ
ôʣµ¾ͱü
ǿӲͷ𣿡

꾯칫ҡ
Ʒ
ɫЩŭؿƵ˭ģ㲻Щ𣿡
ڸղţŴ绰ʣʾҪʲô鶼һɣ˼ɵץ
˵Ҹôش𣿡
ش𣿡
Ʒݲȵ˵ºѰ𣿳ôǰŵΣ
ȻǺɱйϵ촦ȷ֤֤㣬ѵ˵Ϊݱ㲻ץҪ𣿡
űϾĸ߹٣λȨأҪܻ䡣ָ
߹٣
ƷΪȻƲƲ죬û˵Ǹ߹٣߹ҲýɡڹϿǲֹһεسҪ˾Ǿʹǡ
ɱСص֣֤֤ˣ»ǰ϶ġҪ˵᰸ĻŻҫ𣿡

岻ɳҧҧƷӼȻҪ죬ҪһҪ鷳
ǣ

ѶС
ʣԱԹۡ
ڶϣȻ˵ûֱĴе߷ߡ

˼𣿡
ֳʻͷżڽ˵ţֲǲʶͲҪЩ˰ɡ
˵ֻǹ飬ֲ֣𣿡
ڻ޿ְҪ˵ûһȷ֤ݵĻȥλʻ
ߵ칫ǰ棬˵ǰϣҲʮ㣬ʲô˭֤˵˵Щɣ
ϣ
ԸתѾµŽԭ򣬶ֿܶܣԱֵķǳ򶨡
ڼ˯˯ĻȻϱͺӶ֤һģ𣿡ƽ˵
ȷĺһ𣿡ʵ
Ȼȷôţѵ˵˯ҲҪ˵𣿡żֵ٩˵
ǿĳȥңȥʲôģûо⣬ǻһתʵ
û¡
˺ܶ飬Ÿ壬ûκγɾֱӻصҵĳһֱڼͣţûпȥҲûнӹ˭ȥҼҡ
ǿҵĵܵܣҪȥҼҵĻʱضԵģ÷Ҫ˵ʱ򡣡
ʶ𣿡ŷϣһ
ʶû
ҡҡͷɻ˵˭
賿ӵʱԹԵʵ
ô磬ҵȻڼ˯˫һ̯
ĳҲڼ˯𣿡
Ȼҵĳѹûж
ȴ˵ھӵϣۿ㽫һӵ档
ôܣǿ϶
ֵʮߣµǿҪΪԩȥӣһ˯ʱ䶼ﻹȥӣ˵ˡ
ˣװŵʲô
Сصʬ壡
Žų˫һһ˵㵹ĺܣͽҵȫꡣ
شôɴ࣬붼Ҫ룬֪һʲôƵġ㲻Ļشܿ𣿡
ֻʵʵ˵ѡ
ϵ޹ԽԽŨң˵ĲҪҰôģѵ˵ɱСص𣿡
ҴûмСأҵĳҲûпȥûʲôʲôνݺΪΣ
ѵΪ㣡
Ŀһ¾ڽ䴦ĳ壬ȻöݺݣָŶԷţ֪ΪʲôҪˮ
Ҫǰɣýˮ۵ҵͷϣʵҵǲǣ
һɺԣ鼥ڽ
һɺ𣿡
û뿪壬˵壬㵹ǹݶģǰôû뵽»顣
ûڶ԰ʱһǹͽҦ˸ǹˣʱҾ͸֪һĺ
²أֻɰܡ
ҪңΪʦɣҪǵùĻ϶Ӱ۵߹١
ĻǱ߾ܹ£Լʤĳ롣ٵλþͻС
ţȻ˵ͬţȻ˵ͳĹϵܺãҲĿŵװѵͲ±¶ƨλûᱣס𣿡
˵컨׹ӡ
ԭǽںǱ˳Ŷί޹ߣݺԩ¶ܷѩˡ
ûõġ
Ѷе˶ŵĸû˭ݣҲ¶һĨġ
˵õֵ֤ݶǼٵˣ⣬һ¾ͽ鶼жûˡ
ٵԶȱϯ
֮ǰô˵ģܸ˰ɣ˵ѹǰ׷ѿࡣҪֱӶ̰ɣҲܹסŲʵ

ӽ䴦߳һϣţһǰվ󣬾Ӹµĸ
ò˵һܺϸͣ㽫ֺĺʩչ쾡£˵ǣ⻹
Ϊǵĸǿñӣⶥñܿ۵ס𣿿۲סģ
˵Ҫ⵹Ÿ߹٣ֻ˵ˡֻ촦ĸ߹ٺʦ֮Ľǵ£ҲĲ͡
㣬ֻΪɱйϵղŲţ˵ôشھͰһ顣
һ
еĵһֽƵ˵˵ǺϱڼңԲԣ
ԣʶصͷ
ѣ
һϱӸûûڽУڽϼﴮݣ
ɫ৵ðˡ
˵ûгţ֪е֤֤
һ㣬ĳƺſɲһ룬˵賿㣬賿һӣֻҪѲ˿ǶļǵͬѰĳƺ˭ġ
Ƶ˵ҪƱ㣬Ҳǻ᲻Ƶġ
Ȼ١
Ļ˵ûǵĳǷǺɭϣԼʱֻʬȥܱ¡
룬·ϵʱˣû̫⡣
оԼʱ򳵵ʱصظԼѡһĳƺţܣֺ̫ױ˼ס
ҵġŲӷ
ģ
ƽ˵ǣݺûпǱТ㣬˵㿪ġ
ЩֻҪͣУ㿪ŵģ¾ͺѲ˸ϵο˵ѵ˿㣬ֻǿ
ҡ
ֹ
˵ǿѹûȥң֪С˭ҿеƮˡ
þֻܵɫֻҪԼѶΪ㱣𣿡ָӱǼ⻮˵
϶ģ
ĵţ֪Ī縸֪Ī֣ΪǿֳܲǿǸʲô
ĵУֻҪԼ̣ԻһԵȫ
ǣĻǿ
߳յ֤⣬֤ǲָѧɣֻҪ㷸µУϿ϶ָơ
ָ£ÿ˶ǲһģҪٶûа취ǴСʬȡָƣԱȣһģһ
ȻƵ
ڣرܣѣѾûκ壡ӼˣЩ֤ݣ֮ܽԷ
ĻݽڰƵģһ¾ͽķ׻ԭҪֵ׵ͷ̼֧顣
˵ʲôϵĹ
ǳ˵ģ㲻ˣе֤ݣܰԵģɻأ
ã˵ˣǳĬװɡ
ҿηĳʱѡ˳Ĭ
֪ô˵˵ʲôȻǾͲ˵ҺΣ
Ҫˣǰɣ
岻ΪȻһЦȻ˵㵱ʲôطܹͻȥ𣿡
֤ȷ䣬㲻û£Ǿ档㻹ûɣûмʶ̾߰ɣûϵھ͸һԡ
˵ת˵̰ɣгǿǱҲʼȻǳ׵ܵܣӦ֪˽˵
УŵͷӦ
ʱձ
УҾϱӦҲ永Աһץɣйϵѣ˵ĸĸҲ
ָָ˵촦ȱʲôǲȱѶңźǡ
壬ˣң
ɫʱ䣬ٳĬŭ˲ؾҪվ
ϧովŵľԱݺݽ˻ȥ
ҵȻңֻİ참̣ʲôҵġν˵𲽾ȥ
ס̡
̰ɣ
û͵飬ȥֲûм󾵡
Լû˭ܿסģֲɿڵġ
ͳݸ첲ȵСʶѶЩ̾ߣΪǵΪҧأʵǸ˵Цˡ
Ѷ⡣
ϳҪĸĸץ𣿡ŵݹȥһʵ
˵أƳ˶ԷһۣȻ
ҾûҪЩ˵
ûҪ
˿̺󣬿Ʒص˵˵ֻǽļץҪֻʻˣû˭ָġ
Ҫ˵ܿóйûûбҪأҪǾûҪȥĿСأȥι֪ٴεĸĸȻ˵ûбҪ
Ŷʱ룺ˣͰ¡
ʣ˽ҡ˵ͷ
У


379 ڹ
ѶֱӰԵԴݲ;ΪĿģһܹסġ
ڡ
һľǳǿộͽ֪ȫ˵ˡ
ǰζŵĹǴ߻Ĺŵ԰ףĶҪĳˡ
˵˵ϵȷҽС͵ҸģҸϲľòĹԽԽá֮ǰͰɹü£ÿ¶Ҿ֡
ͷһ͹Щ
УҸ̻˹ϵУƺѼʲôϣԲôǮ

ֻǿʼ
ڶľǳ
ﻹҪųļʻôһѶʵʵС
ˣҳϣǸСصȷɱģ¸ܹҡ˭üء
ҪΪĻܹҲ֣Ҳ᲻Сɱ
Ъ˹غеϸ˵ģԣҪɱңҾ͵ùԹɡ
ļܹźңȴϧҾȻҸҶ֣ŮˣҲǻãѵҪҳ𣿡
ֻҪܹŹңԸǮǼҪǮҶԸ⣡

ҲԼһйͱ뱻̳ȥˡ
ΩһϣǰܹЩ갰ǰЧķϣܾһ
ϾŵЩܣһֶû˵
칫С
ŶѾˣüͷ
û
ϲɫ˵ˣɱСزʬӵϲ䡣
Ȼ˵Լһ޸֮СвǿЦ
ҴӳǿĿǻһмֵϢ˵ǳпܺ͸̻ף׵ݾ鱨
̻᣿
飡
̻˲䣬Ժоһ⡣
ⲻƾԼŵ̻𣿳Ҫ˵̻ףҲ˵͸̫ʶģܵõйظ̫ɵϢ
һ̣˽꣬ȻҪε
ɱͳɣͽҰѣҪͳ̸̸˶뿪Ѷң˭Ҳ׼벽վ˵
ã
ǵӦȻᷴڡ
Ҫ£ϰˮλ׻Ҫ£̫
Ѷҡ
ϣ·òϻŰ߰ߵѪ
˫ﻹǰĹʣ޹⡣
ԵήҲ
һӣ𵶵󣬵˸̣Դּ˵´飬¶İ
ͷζӳ£Թ޵˵壬ұ˰ɣⲻҪĽ𣿡
ҪĽ
𴽽ǣⵯ˵̻ң˵ұȥѹŮұɱ˵𣿡
ôһŮഺûܣɱôԩѵûаѰ𣿡
ߣ
Ļ᲻𣿸ᣬеֻǺڡ
Լôûܽ°øɾ㣬ô˿ץ
һʱ䱨ڶԷҲðǮѣ˭ܶ
֪ʹĳһǳԲЩ̾ߵĥڶǶ԰żϣȥ԰ɣ
һѪĵ
ߺûз༥˼
Щ׾УƲ˵ơ
м㻹֪ɣ
彫̵ٵɺ󣬲˵һСʱǰְѾȫ
ŷģΪȫȻ֪һжԼ𵽵ף˾飬ԥƳ˽
꾯ƽصСɱף
䣡
Դĳ类׻Ƶģ͵̧ͷɴ˫ۣŵؿų壬촽˵㡭˵ʲôѰɣ
ԣ϶Ҫڿң壬û뵽Сˣʩչ
䣿
𴽽ǣڽ˵ҲȦˣ촰˵ɡ
ҵȷҪõյЩϣҲ϶һЩŵܡΪ˵õЩͻȲҥ𣿡
ҪĻδЩ̫Сҳĳˣŷ£Ѿ˾֪㲻֪ˡ
Һĺ㣬㻹Ҫװ֪ʵͦɱġ
Ҳ氲ô꣬ǸʲôˣֶκͱΣӦ֪ˡ
˵ʱ΢ת
ΪŽļ˶ץΪвй𣿡
ѵǣЩãȻʵ
ǺǣʹˣҿɲҪв㣬㱻вô˵𣿡

˲ѹܲ𣿳Ҫô˵Ļ˭йؽڡ
ϾԼǰոȥĹ˾ҦҪԷ¾ͺܱɳªǡǡǰġ
˵Ҫ˵Ϊ˱ܣԼвԼʵ
ȻҲΪΪãҲΪŷ¸´ɱԳŻ˵
ɣԼļھܱ˵ҪȫЩ
ţ
뵽ԼǰΪЧô꣬Ϊ˹ձץסǱ߾Ȳ´˽ְλƲԼйϵ
Ҫ֪ԼҲǰСʱǰйģ֮ǰԼһֱֲɿڡ
أȻһޣΪйô˵ѹûҵ
ͬҲһֻ
ɫĻ䡣
ҶǴˣ˵ҲŻ˵ŻҪһס
ȻҪ˵ǵνҳϵףҲͲٶ˵ϻʱǻļǻҲȥܣƽ͵˵
˵˵Ľס˿ͿĨ˫вѪ˿Щֻ̡
Ҫ֪ЩùܣһҪ֪̻Ĺ˾Ľף
ȻҪ˵̻Ͱ֮Ҿ㱣֤֮źӻиĸõƱǻᰲȫ뿪ǣȥжӣû˻ҵǡ建˵
֮֮˵ҵ
û˿Эء
ɱ˳Թĵ㲻СĿ׽УͿԼѡ񣡡
ǼһеŰţȴľ
˵ųĳŵ֮ȡ˵İȻ
ڵìܵĺܣû£뵽ԼҪñĥ˾ͿҪ
˵ҲӦĽףҵļǻô
ͷŰ
Ȼ˵𲻴ӦǶᱻͷŵģǱҲΪϵĶѡ
Ҹղ˵ֻҪ뿪ͺûйϵȷе˵Ǻûйϵ
ҡ
ûа취¶ġ
ϵѡôס˵鼦֮ĻҾ͵ùԹԵĳɡ
ҪҲδ̫Сˡ
Ҫŵܡ
ЩǡǡǳΪĵƣŰŻԼΪЩܣñסԼ
ȵĻ޷˵ѡǰߣͳ彻
㽻ұֲɵ֪ŵĵ
߰ɣ˫۲˵
ìܵ龹Ȼð󣬳Ѿѡ
û뵽㵽ʱ򻹸л룬ΪԼܻȥǰɣаȻѾŰţҾֻʹɱˡ
Ϊ֮ɣ
뿪
Ѷ⡣
ôǰʵ
ҡҡͷ
û뵽ǿӲͷҪҼ̰ɣ񺮳
أ
ɨһ۱ѶҴţ˵Ҿڵ̶ûõģȻҧزԸ˵Ϳ϶翹׵ġ
ǾŲĵʵ
ʱɣ湫ȥϢһǶڵģ˵ɱѾƣ־ǳѾϲ䡣
ڶǶģ˵ɱڶûƣ˭ûжۡϸ˵
ѵ룿˼
룬Ҫ벻롣ֱңҪ˿죬׻Ҫš
ȻԸ˵˵Ϣٷְ𣿡˵
ãȥ졣
Ϣȥ

ʱ֡
԰Ҷҡ
Ҷ鷿죬ĵþǳ¡
һȲݹȥ˵ʦڲֻкܶಿŻҲ¡
Ƕ˵˹˹ģôɥĲ˼һոճСỤ̊˲˵һɱˣֱ޲硣
ǸɱҶĮ˵
ŵڵһʱͶϾ˺ͳĹϵĹԱ顣˵
Ͼ
ҶΪȻһЦЩֻҪˣҪϾܶϾ𣿶Ͼġ
˵ͳûһϵ˵ڳЩȫȻ֪͵˻𣿡
Ĳ˵˲ӱܵģˣղ˵Ѿǰɣ
ǵģʦ
˵ϱ¶һֳɱЩ˵
ӾǱߴϢ˵ǳѾй촦⹫ȴǻڵУڵļ󡣡
ڣ
Ҷϵ¶һĨζЦݣƵ˵ӦǺͺ벻˸ϵ
˵ŸɱСŵӰڣڿӣ촦ڶģ
˲Ϣ뵽ܶࡣ
ţưɣڰͳɣΣ㶼ޱס
ѧ֪
Ӧ󣬲ɴżָп˵ʦҪ˵СɵģҵӦøлҪƾ֣ҲӮðš
˵Ķԣ²ظҲҺ͵ĵطԭߣϣȴ˵ϹŰͨ
ͿŰɣû׼ĻúӴ㾪ϲҶӣҲ͡
ʦҿɾĿԴඡЦ˵
²ظѵ˵ͻ
Ҫ˵ɣܽŸǾԲܾ˵Ϊǳģ;е㲻̫⡣

ڣһɫĲ¥ĳҡ
Ϊ¼ǣ˵ȳΪǵİţ
ڵ⣬һսĳܵߡ
û뵽һֱܿõĳȻɥĲ
СأԷʬ
µĳȻûƵϰ࣬һ̹Ȼ򶨵ӡ
뵽һĻž͸оЩ
ö̬˲򶨣
Ȼⲻ˵žͻ־ͺ£ʵЩɱȳҪصĶ࣬ײдĸǲʤö١
ֻǺı˶ӣ
ǣ⽫صһ
˵ͶϾ˺ͳĹϵΪӶٳϵ£ɰƽ
Сһ£ֻҪΪ˵жд̣ᱻ޷Ŵ
ܴһ£ֻҪӵ㹻Ȩƣܴ»СС»ˡ
㵽׻᲻˵˵
ǰȣ
ǰΣ޷ǾĨѣֲʲôʵԵ˺
ɳҪǽյЩ˵ŵ;ıǳ׸һ䡣
Բ鷢
ҪΣնɱУ
ҪԽԽãǽָŲ豭ȴһͷǰĮ
ȷҪ£
ڲһźñӵˣѹʵ
ԣ¡
ҪҾͲһ£Ҫ˵ɱ˳֮Ҳûйϸ𡣡
ȷҪһλ˷ϡ˵ԴָתŲ豭ʵ
ûһλϣ
һ˵½ǾˡҲǷʲôҲҪκ¡
УһΪ
˵գȥ
Ҫ壬Ҫ־͹֪̫࣡ŴѾʼ䰵ɫ䣬ɱ

ҹ
꾯ҡ
ʱѺ˵ĵطпηҲжĵ䡣
Ȼ˻ס֣Ҫİ
Ȼסġ
ʵڱ͵ʱû̫ࡣ
ϾȣѺʲôطǼԺԵ¡
ܻܲ뿪
߹٣ôģҳȥ𣿡
ֻҪʦ϶ܽҵᣬֻɱǮӦþƽˣ
һ
˼룬ݵʱһӰͻȻη棬΢ƹҫУԵ÷ǳߴ
˭
µĳ·𱻾ˣȻľ
Էò˲䣬͵һ⣬ߵĻһתѯ˭
ݣ
ϧԷ˿û˵˼һĿֱֱۣһݵʯг첲
㡭
ʱоֱ۴һУȻ֫ľž˵÷ǳѣҲʼЩ١
ƴҪȥץʺȴָ
ֻ̣һ뷨ԼѵҪ
ȴûתߵ˼ĬĬվ棬۲ųҪĲ״
Ȼͬʱıһ󼱴ٽŲ
˵ɫ䡣
Ǻǣڹ
һȺǹʵԱǳš
ڿǰ˭¶һĨ飺棬Ȼ㣿
ǡʲôһµݵİ棬ǿ󣬹ʵ
ʲô
ɨһη޷ʹĳʵ⻰ӦɣʲôԳʲô
ҡ
ԸתѻſھûжʲôҲ֪ôˣҾǡùһˣû뵽պÿ
Ͻ˰ɣ
⻰ð˵ڳֵ˲ѾηĳȥȻ˵Ϳʼ顣
˶
ڿǸ֮󣬱վŰȵղģҪŽƱ磬ΪǶۿˣҩ

һ뵽ǸղôͳҲȻ
һ֣ЦԼΪǵΪĺأȴ֪һһ˼ҵƿ֮С
ҪͲؽƱ硣
ʲô˵ġͷ˵
ѹȥ
ųȵǰȥסѺߡ
ôˣеĻϽҽԺ߱ưóҩ
վη棬Щǡ
û£
巴ûжٻŵ˼ŵػԲѵĳǸֳһĨЦ˵棬һűȡ
ϣ
һ¾ʹòҽ
û£װģ
Ļ˶סˡ
ӦðǸڻһ¶棬˵Ǵгģ˶ģôͣ
ӦʱĳȻһ
ϳҲˡ
ȴ˳ȥԵȻ͡˵
ã
֪±ű˳ȥ峡塣
ηֻʣ˵ʱ򣬳б
ô˵


380 ҵ̬Ⱦն
ܻţ֮ǰҵǿҩЧǰɣ
Ȼû֮ǣϻ¶ޱȾֻŵ顣
ϾǸ뻹ڸ첲ϣ֪᲻

ͷӦܻţȷΪ֮ǰǿŽⶾ裬ȥҲԤһ
ֻû뵽Ļȡ˵Ͳ𣿡
ʲô˵
ԵݵģΪľ԰ġζʵ
ҪǱһ룬˼Ȼǰ棬Ҿ֪ûйϵ
·ǰҪҪɱڵġ¶һĨޱȿɬ顣
ǰŵӣǶհѲݣ˼˵
壬ˡ
ҡҡͷ˵Ȼհǰ˸Ӵ򲻵һ𡣡
ʵһ֪ǰŵӣҲһĻ֪ġ°һֱΪҲȻĻҲᰲŰɱġ
ԭˣ֪µģô˰ɣԸԸ¿ҵĽأͷֱ˵
ҡ
Ĳ鷢չѡ
ûУ
ΩһİžȻҪɱԼǰŻԼ˻Ļ
رԸ񣬿϶ΪԼ˵֪ʱÿ˶Σա
ǡű
ҪŴӸλ䣬ɲǼ򵥵£ֻܿų塣
ھУų忴˰죬̾˿˵֮ǰ˵Ļ𣿡
ͷ
Ǻã
һҧ˵ֻҪҵļܻţôһὫԼ֪İȫ˵
壬ǲ뵽Ϊõ߹٣žȻô౰޳ܵĹĹ˾еĸ̻ᣬŲɸ˵Ĺ
˵Щ֤𣿡ʵ
ȻУ׮׮ҶռţΪľǵɱơڿƷΪǿЦɱ
ȻҸַȥҵе֤ݡ
˵ɣҪصźĹ˾Ҫ֪̻ᵽô£͸̫׹鱨ʲôʵ
ĸ߹٣ҲǴӵײȥģǰײʱҾ͸¡
ܶù¶Ұģ󲻵ŵʵģҲֹһ
Һ͸̻й鱨ף׵ݲʲô»ܣйعĹ
Դ˿˵յһЩ棬˵ǽ긽˼ŴĹ̫ɶЩĹܸȤҾͰø
ʵҪ˵͸̫ϤĻǰţϾ̫ɸյǣֱҵľ
Ĺ˾Ҧܺ͸̫ɺҲǰǣߴš˵̻ûд¼Ҳ̫

ֻгͳˣԱȫֹ
ᶫͻ˶԰ѹأȷҵİȫ
Ѷ⡣
Ǳ߾ܲ𣿳Ͼɱ֣ģӦ˶Ҫ˵ͻȻĻǿɱ𰡡
ҿƳӾЩǵʵ
أνʵ
ҵ˼ǽϽҽԺȣ˵Ǳߣ͵ȵҽԺǱ˵ӾȲ˵
óѵ֪Щ𣿡ŷʵ
Ӿ
ѽ
ĹӾļָ˵ʵУһٸֲһϳҪ󡣡
¼ȻϳҪҰæģҾ͵ǳ¶˵ǳ޲ļһҪ𣿡
ô˵𣿡
ˣӾϽӦ
߰ɣȥɡ
ǡ
һСʱ
ڡ
̸ĲϽУⶾЧƺȥˣЩήҲ
壬˵Ҷ˵ˣЩ֤ݶҸ˵Ǹطֱӹȥҵ
ȥҽԺⶾҸоҿ첻ˣʵ
Ȼ֪Լһһ죬û׼תأ
һˣǾһᶼûˡ
Ȼ
վ˵ǵѡңףȻ˵ᱻ죬ļȴܻȥ
˵꣬ת뿪
ͨ
ˤڵء
ղһֱӲţȴоҲûа취סѣΣ֫һֱʹη忪ʼαȫ
һ
ǳԹȥʱΩһͷ

Ѷǰ
ֱʵôйûУ
ˣ
ŵͷ˸̻˵ϵڵˣ˭Щ̷˵ѹûӲŵ˼һԵȫ˵
ԭ֮ԻŰɱΪаѱڶԷУһΰæ
ҪǳϵشĻҲᶯðӡҲ˵Ǿ棬ָ˭վ벻ˡ˵
ţ˵ûһȾףһֻѩ׵èûඡԳ˵
ˣ˵ˣڷųȥ˵Ѿɱ嵭˵
ãˬӦ
ʣµ¾ͽ
˵ʱ忴Ÿл˵Ҫ˵ܰɣ㹦ûллˡ
ˣǲֵܣ˵Щͼˡ̰ͼЩ͵𣿡Źŭظ˳һȭ
˵⻰ˣؼӻֵ
ؼ
ǵ뿪˾ҪȥǾǽ˵Щ֤ݸ㵽֡
֮⣬Ҫȥҵ˵ǸҪ
ֻҪҵԼأ˳ϵĵõ̻鱨

Сʱ
¥ǱߵһĺԺϢس
ĺԺǳ˵ĵַʵǰҵĵط֤ȫڴµİС
巭Щ֤֮󣬷ֵȷǳ˵ȷģ潫ŵΪǵҪܡ
ֻҪЩóűȻԻͲ٣϶Ҫ
ŰţҪ־͹ԱûҪѣҪɱڣдһ٣Ҳ
ΩһóЩźǣЩ֤ûк͸̻ύס
ѵ˵Ҫ֪̫ɵ鱨ֻܴӰ
Ҫ˵Ļֻȥһ鱨ƵѶˡ
µĿԡ
ͬʱһСϢӽ꾯촦ֶߣϢбۣͲóƬ֤
ھұɱˣǶɱ
Ȼ촦ɱˣֱ޷죡
촦Ѿȫϣ˵ûҵҹһʱҲҲˣҪֿ϶¶ģȵȥ˵
ߣʲô¶治¶ģָ㲻þˣ

Ϣʱ򣬰ŵһʱյ
Ϊɱ¼Ļ֣˭ע¡
Ȼ˵ûй㱨£뵽µԣӦǾЩ˵
˵ɣȻͻҵ԰ѱ
ǰ治ˮ©¡
ҺǰϾˡ
һֱŵأǰѾĲˮһԹ˹˵ĺ꣬Ȼ촽ɡ
㲻ܹ飬ҪֵĻֻܹ²ɾ

ҹؼҡ
ͬû˯Ҳӵ绰յ˳ɱϢ
˲䣬ɫֱʮа˾žǰġ
֤ݣ
ûҪ
ţôǸ飬ĺ𣿡
ǣЩܶײ棬˱˭Һ򽻵

塣
ʱϵĵ绰ٴһϽͨ
ʦ֣ңӵ绰ͷ
Сţô绰м𣿡ʵ
ʦ֣ҸպʦϵǱ߻ûϢе㶫Ȥ
Ҫھȥһʦ˼Ұæûڵ绰˵ö͸϶׵ġ
ã͹ȥ
Ȼ۵һĨ󣬺ԥľʹӦ
ų岻Ե޹ʵĴͨ绰϶ʲô¶ͺͳɱйأ

԰Ҷң鷿
ʵԭҶѾϢˣɽӵĵ绰
ԭҲʦ˵뵽Ҫҹζָ֮࣬ʲôⷢǾͲ쵶նĽͽ
ս˲伴š
ҶҲģóϽԲŻڵ档
ǰڷŵһϡ
СţЩ϶Ѽģ򵥷֮󾪡
׼ȷ˵ǳѼģ
΢΢һЦ˵ʵھ촦ĳɱǸ֣ԭҲûŰŻ
ô͵ҪõӰ棬ƫƫǳʶġ
Բ˺ҵĽףŻὫЩƶóǺ͸˰ŵ飬ѵҲͺܳˡ
ָָЩϵʦʦ֣Щ֤ݶȷģһóܸػ
ھ֪λôģҪЩ֤ţưŵ˵ɾ׳һ½Ŵ򷭣
ѯʣҶ˴˶һۡ
Щ֤ݶģĿأ˹ʵ
ն
Ȼʦʦ֣֪Ҫ˵ҪĻưõѡ񡣡
ҾЩ²ܵʧ飬ĺѹûнϰյ£У˶ӣܱӡ
ˣҲʸһ춼пܸǴ˺ҵ̬Ⱦն
һ֣ĽŶһƬǬ
˵Ķԣ
Ҷ¶һֿ϶ο˵Ǻܺõģ˵㻹ûбͷԡղ˵Ķܶԣһû뵽
ʦָ̡Сѧ㹧
ǾǿưŵΣԣ
ҶƳĳ˵룬Ҫ˵ĿסŵĻǿ϶ԸЭ¡
ûУ˳Ҫҧһ졣ûʱΪһعĻֽԴ
˵ûйϵ˭ţ
˵ֻǿŰţ˭ֻ
˵±˵ȥ붼Ҫ룬ûҪΪһ˾ͽԼǰ;ȥֵã
ϵ
뵽Ĳô˵˭뵽ģҶ뵽ȴԶһʱ棬һİмֵ
˵ټ򵥵㣬ھһŶƻԽܳ伢ʣ˸γѣȫʬ
糹׵á
ҾʦģһúЩ鱨ġͷӦ
ã
ȻѾ˶ۣҶҲͲٶ˵
ԼĵֵεģҪ˵ûеǸ͵Ļô˵ڶѽΣ
Щ鱨ڣֻҪڹؼʱ򱬳ܽų׻ܡ
˵»ҪлСţСŵĻûа취õЩ֤ݣҲûпܽŻܣŽĿͶ
ʦ֣˵ͿˣⶼӦģڰֵ
ãʦּסˣҲûٿס
Լֵܣ̫ͽˡ
ĻҶҲͦ˵ġ
֪ĵ·ҪԼߵģҪ˵·Լ߲õĻԼʦʦֵڣû˭ԸԮ֮֡
ֵܻǽ࣬οʦֵأ
ˣ˵ʦǱߵºչòô˳Ȼһת˵
ʦ֣˵ǺǱߵĽչ˳𣿻ûҵ̸𣿡Ҳ£ȴûʡ
Ͼעڸ̻棬¶Ǹ
ܰﵽҲеĳɷڡ
ĸ糤ǲ磬Ϊǣ׹Ĺ˾˵ûа취˽ȥѲ顣
ʵڵЩɣǸزǹⶪļ鱨ɣΪľҪöʦֺǶϣô֮
뵽µڻûʻͲΪġ
أ
뵽͸е񣺡ǣ׹磬Ͳ֮ܵʵӦøʦ˵£ʱֶβеĻֶΡ
ĿҪ̸ҵӪȳֻҪܴﵽĿģ˵ôҪ𣿡
˵˽Ӫ𣿡üͷʵ
ԣס
㵱ʦûֻҪ̸ܽ׾ȳǻ᲻ֶεġ
ϧûõģǱߵıʩϣҪǿǿ϶еġҡҡͷ
Ǿֻİ취۵
ţܻнİ취ż£ȥúôҪ°Ư档Ҷ̫ѨƺЩƣ롣
ǣʦϽϢɡ
ʦֵϽˡ
԰档
ʦ֣׼ʲôʱ֣ҹɫʵ
ԽԽãɣ˵
ãҾ͹ϲʦִȨ˵
㼪ԣ
ͳһЦһоڲС

ڶ졣
һ磬鱨ƣн칫Һ󣬳ԸһˣھͰǵȥҼء
Ҫ֪һһǺ͸̻ܹ֮ǵ̸Ҳ㵽֡
ǣƳ
ӳнӹֽɨһۺӦ
ֽϵϢܼ򵥡
ƽѧϵڡ
ƽǳ˵ķǳмֵ鱨͸̻н׺ǣߴŵĲǰţƽ
ϣ˳ϣ
ָô棬䡣
죬ų´ƽʱַ˼¡
һͽҽԺΪЧ
ڶͻȻµűҲŴߣ˳µĳΪ߳١
˳߽һܼµ⣬н氲ŵĹԱһ
ģĹ˾Ϊг򣬻¸ҹԱ⣬٣ҦǱֱӴ߹ѺѶ
壬Ǿ촦֣ʵٱٱ߾ȻǱѺķ˹ġ
ЩѳʱҲɸеЩ⡣
Щ֪ģȴû뵽ôͷ
ЩȴģҲоЩ졣
֣Ȼʵٱˡ

촦ҡ
ĵӡ
͸ɴյͨ
λ촦ĸ߲ȫϯ£˿
ʱŶ롣
ãȹʺá
壬ȥ참ˣʵ
ǣڰ참ʱӵŸϽϻģ⵽ô£֣˹ľٱ
СӲӦñѺŵôпܾٱ֣أЩֵʵ
˵
Ȱڰóɨȫ˵еѾ˵£еĻҾ˵һ顣
֣˹ʵٱˣ
žͺܺЦ˹ǱѺŵģôʵٱ֣أ
ôЦ˹ĲʵٱǾǰθƵ¹ٱ˻棬˵»Ĳƣ
ȵĻһַŭʧ
ԽԽԺ


381 ϣ
˹ĳˣ
ôܣ˹ǱԼѺģûԼӣ˭ͷų
¼Ȼǣϵشļ˭ȥ
ɨԱߵš
ų΢΢ҡҡͷʾ
˹ģһѺŵɷȻҽһ˶ŷ˹ĵֱˣķ˹ȴ˵ֳˣ
˵̲סվӺֱ촦ĳ裡
ʲô£
̲֮סʵô£˹ĲӦñѺڼôᱻҽȳ
˭ô޼ɵ£ֱ̫޷ˣ
ʵ£ڵµûУǺܵ͵ε˵ã˵ǳˣ
ĿǰڵУ˹ʵٱ֣˵¾֣ģɫ˵
֣˹ģ
ԽԽԺʵǲЩְ
Ҫ˵˹汻֣ҽľȳӦøмΪʲôתͽ֣ٱأΪʲô
Ϊʲô
Ц˵Ϊ֣Ӫȷ˹Ϊʲô÷˹ĵĻ˵֣ǰӪȳҪٵ
֣ȻͼͨסӰ췶Ӷ鷳
鷳
Ƥ΢۵ӿֳһĨ⡣
Ǻ£Ҫ֣Ҫ¸Լ鷳ǾҪ˵
ѵΪƺ£˼΢
ԭ򣡡
ָû棬᲻ص˵ͷֻһ򣬻еӦֹ֣ܵĵһڶңʱһֱ鷳С
Щ鷳˵Ƿġ֣ҲһʱѪͷȻҽҪƷ
УΪӦþǵһбװɡ
Ϊɣ
崦ʵӦѾ㹻ˣ㹻ĳЩɥĲ˼ɵüͷ΢˵
˵ļǣ֣ݲѹ
»飬˵ڵ½ۣƺЩ̫ʰɣ
½ۣ㾹ȻΪ֣˵
Ҳ˵ֻǾ£ҲҪ촦ԩٴѡ
ڼʼ׷ױʱ򣬳Ĵ͸תµȥ
֣ģѾ嶤ˡ
Ҫ˵ûȷ֤ݣ÷ƻŷ˹ʵٱ𣿲ܡ
Ʋ³ç嶯ˣܹλãһ֮˻
ĹؼǷ˹ΪʲôվԼߣǰ֣أ
ֻΪҪ֣
ô򵥡
ѵ֣ܽ壿˵бѺ
Ͼ˵ףҺͷ˹Ҳûʲôޣ޷ǾΪŵֳСìܣռϷ磬ݺ˷˹ĵ档
ƻҲǲܡ
飡
У͵İָŸղλ֣˵ĸȵ
Ҫ촦ûԩٴΪ֣˵¸գҪΪҲƽ֣ߵýģά
ģɱΪ꼰㣡
˵ƽãҾ͸㡣ҽļƻÿϵ˶Ѿס
µĸǸǹѣƵĿƳ飬һûܣ˵ԩ𣿡
ˣм¿Ը㣬ҽ֮ǰҲѾȫйˣ˵ҽƻָ֣ʹģΪľܹ崦ܣ߳촦
Щ֤֤ƽ
¸һ¾ʹվϻ̳ϿֵظϽ̬Ĳ»顣
Ȼ֣Ϊĸ֪ݽ棬ϳ͡
Ĺһ
ղŲͦȻΪ֣˵ôı˭죿
ǽͷ˱Ʋģ֪㻹ӸղͱֳĬء
ԭˡ
˵¹ȫģˮ©ڿȻˡ
Ȼ˵Ҫ֣һŲͿ϶ء
Ҫ˵û´ĻӦԼĸˣҲ֪˹Ļᱻǵ֣ǹ
÷ҵǹʹ֣Ҫñһǹɱ׼
ʲô˼ʵ
ٴڲɣһڶҡ
Ȼһâ¶ĳǹȲҪѪ
֣ǲټθְλʮа˾ҪˣˣִƵһڶң֪ҵļԻʲô
±ɡ
ͻƱöϼʣ崦Ŵ£崦ֹܺһƣŴֹܺٶɣû⣿
ûУ
վ
治ҪСƷƵ
Ȼܺͳ忹⣬ζʰ֣ͺܷѾ
οлź֤ܶݣȫ֣ܽġ
Ե˹ʵٱĵһʱ䣬֣ͱڲɵ顣
Сʱ֣ȥְ졣
ͬʱߵĻжƿƳ飬һƿƳƱʱڲɵ顣
İ칫С
㿴ûУڸʾءŶȣ˿û˵Ҫھ͵Ƶ뷨Ƶ˵
˵Ĳ
ΪȻصͷȽһƺͶóΪľϣǽҾάס
Ҫһֺƽľ棬ҪʵҲȲѵģӦǴ֣ıиܵһΣԲŻǡ
ǰҪȻôĸԸĽҵķֹȨó޷ǾǺˡ
֣ܽ£Ҳʵˣ֣䵽֮³йϵһëǮĹϵûСε˵
ãô࣬⵽ѵ³ɣЦ
Ȼܡ
ֱ׳ķ¶ȣʵˣǸ˹׼ô죿״Σǻ˵ʹƹƪ
Ǻǣ˼ҶôͶ״Ҫ˵ŲţԵûȡ
¾˰ɣ²Ϊĵ˵
ƣ˵
³Ϊֻܽ󻯡
µľǳһļֵףҪ˵˹ļѺɾǺͷƲݣĵˡ
ˣû·ķҲǶԸ֣Ը塣
ֵܾˣֵ
Сʱ󡣻칫ң˷Ƹӡ
ٿ˹ĵʱ򣬳巢ǰǸŰѾȫȻӰ˼ֿһ˿ȡ
ռ˸кƱֱ⣬һźݺ˹ĺŸʲôϽǸ
ԲҵĴ˲С˹ԭҰɣ˹Ĺ˵
ǶС£ԺҪٷǣϾ˭ô˵ģɣӻ֣ƽ˵
ȥţ
ƽ˹ĺǳȥٿʱѾú̹Ȼͣ¶Ϊͺ̾顣
ٳӢ۰
ˣлֱ˵ɣ֮仹ûкõֿԽĵĵز
ҲӦԹҲŶԣϾҪҵĻ˹ҲᱻѺڣӲᱻ֣ãΪеɱ˵
˵ôѡҶأվڴǰ棬ԡУ΢˫ʵ
ѡ֣
ǷһĨɬ飬Գҡҡͷһ˫ɾ˫Щ
ҺôҲǵĸһ֣ĵϸһ㶼˽⣬Ҳ֪Ŀɽ˭
Ц֣񲢲֪Ŀɽ˭˵Ҫ㲼֣ȴ֪ģ㱳վŵĿҶϡ
˵£Ҳѡѡ˭ѡ֣ΪһûϺͿ֪У֣ǲһ
˵ҧҧȻ֮ԻʵٱҲΪ֣ȻұƷ˹ģҪǹʹҾԲ̵¡
Ѿʧȥһӣ˵ʧȥڶ
ⷬ˵ùֱף̹Ȼ
Ǹˬ˰бŴ˵
ʹ˵Ҫڡ
ָָ⣬̾˿˵ӽһ̺ܽ÷˹ĵģǰӣԺķҪǰҾͻûˡ
ϣһİɡ˵
ˣ
תȥ
ߣͣ
ƴŷ˹ľ뿪˾
ȵϳ󣬷˹ĲŸСʵףҪ𣿡

ƺɸֵ˵СģѾΪﱻץȴֻһӵ
ˣ͵ýҵĴ쿸ʹˣܱסѾˣҽҪ㣬㲻ٺͿ˰
Լǡ˹Ĺ
ԺҪٺͳĶ֣֪𣿡ۺؿ
֪ˣ
ؼҰɡ

˹ĵһ䡣
Ҫľ£һ촦һơ
¶Ƚϼ򵥣ϾĵһĻɢû˭ٸǰҽа塣
ڶȻ׼̻ᡣ
صΧƸ̫¡
鱨ƳĵһݴƯűĸߴ̻ȫûֻǿź죬ֳܲܽɼάֲսҪġ
Ǹûᡣ
̫ɣ㵽ǲǴ˵ֻأ
ĵĥš
ʱ洫

߽󣬳˵Ĺ˾ҦҪ
ҦҪң
΢΢漴Ȼ
ǰҦӦҪԼģϾҦϢ磬֪ŵĵ̨Լйϵ
㲻ϵжֻҪ֪Լʦ־ͳɣȥֻܿ塣
Ĺ˾͸̻ںģҦһмֵ鱨
ߣ
ǣ

ΪҦЩ⣬˵ʱԱھ
˵֮Ļû˵˭
Ͼ˭Ĺ˾ᵹùΪŵĵ̨ôѶͲ˭ʸ
ʸֻܸ
˵Ҫң
ڼУ忴ŴɫЩȻҦȻʵ
ܺ˽̸̸𣿡Ҧ̧ͷɨһԱߵľԱ
ݣ
ǣ
̾ͽȥֻʣˣֱʱҦ¶һĨҵЦų建˵ֵ𾴡
𾴣üͷÿɷ
ǵģ𾴡Ȼôģذŵĵ̨ӦǺͳйϵ
ҵ˵ŵ죬˵ʲôǸˣҳ϶ɡ
ڵãŵ˳ıС
Ȼ˵ЩѾûκ壬˵ǣӦûκγԹģǰСҦжִҲѾǶԹġ
ôܲܰңҴȥֻҪ֣֮Ը⸶ۡ
Ҧ˾ۣ֪˾ˣĵûаɵ˼ԥؿԼ̬ȡ
ۣ
ָϥģóʲôأ
Ĺ˾
Ҧԥ˵ֻҪܻ뿪ôԸ⽫Ĺ˾˫ַϣҽЩǮȫТ
룬ֻҪˡ
΢΢ȣҦῪһļ룬ȴû뵽Ȼֱʡ
Ҫ֪Ĺ˾ЩķչӪͳΪһϵ˾ζų彫һ۱
⻹Ҧ˵ļҲơ
˵ܲĶȻĶ
ϾҦݰݴǾ˵ġ
˵ҪڽŸĻûǮС
ҪͨϵǱҪʱʱТⶼóֻܲҪ°ɣ
ԼҦл͵
ҦǲҦǱɱԲŻ˵ɣ
ٶ㣬²ҦйأΪԼܻϧԼĳѹȥ
Ҫ˵Ļ˼ж˸жΣա
Ҫá
ô͸ȷܾȳ㣿ЦЦ
Ϊʦ֣
Ҧ˫֣˵ŵˣο϶λ˵㲻˭ɣ
Ӧһ£ǾҺͰֻǺĹϵܺҲܺܺظ߹ٺ
ôһܺĶΪ׬ǮܱɱҪǿöɣ
ţһῼµġ
û̾͸ǻһתʵ͸̫ҲǺϵɣ
ԣܺ͸̫ɺǰŽܵġѾչҪ˵ΪµĻѾˮ𡣡Ҧͷ
ø̫ô֪Ը̻ж˽⣿岻᲻صʵ
̻ĸ̫ɣ
徹ȻôȤ
ĪһΣ
뵽ǸɱֵĴºţҦðһֵͷѲɳΪ̫ǵ
ҺֻǾҵ˵ģҲҦʵʵ˵
Щɫһ
Ҧһæ˵ȥ̻͹̻кܶ࿼顣
ÿ鶼ǹŵѧ£ǴǴٽĻĻӣʵľǵǹĹ
˵
ͶˣҦֲʲôҾͲȻ͸̻һ㹤
֪Ķ˵ҲܼԸ̻˽⡣
̻ģȴΥĹ֪Ǹ㵽ֵкܶ࣬Ŀǰһܵط
̫һȽ϶ҺĺҪ˵Űǣߴţûпɣ̸еʱܵǿơ
Ҫ˵֪̫ɸ鱨ĻҾÿȥҰ̸̸ź͸̫ǺϤĹϵΪǰȥѧͬѧѡ
ƾô꿴˵ľ飬Ǹ̫ɾһͷβߡ
СʱҦŽ֪˵꣬Ȼڸؿ۵ӿһڴĹâܰ𣿡
Ϣɣ
ȥߵſڵʱͻȻͣסŲĮ˵ҦǶ㣬Ҫڴڼ䣬Ҧʲô־ٶͲҪû㣬׾ʹϡ
һĹ˾Ҳһᵹա
ǣһġ
˵գͷҲص뿪
ȳߺҦһƨϣһ嵽ϵ㣬ڴڵĴ
壬ֻҪûеܾϣϣܺúҵĽ顣ֻҪţ

ص칫ҵʱѾҪ°ˡ
һû£Ǽ֤˵ֵȻȻ鱬󣬵һʱѡ
˹ıҽȳƵһʱʵٱ֣
ŵ̨Ĺ˾⣬Ҧһʱ俪׳롣
ۣ
»ҪϣҰ
߶䣬尵ĥδҦ
ŵȻǲܵģôһŶʱըߣʱըԼûǸŪν
ŵĻȴҪõҦ
Ҫúıı

ڶա
̻ܲ
Ҧȴ̫ɡ
޲ߣ뵽ȵȫһ飬Щ˶ǱʾΪ
˵ֻܽϣڸ̫ϣϣܿǺĻϰæ
Ҧ˼ˣ˵Ҫҽ㸸׾ȳǰɣ̫ɳ˿ѩѣڷеʵ
ǵģ᳤
Ҧ̬ڵķǳվǰԴдһζ
ֻҸ׾ȳ°ɣʵҲ֪ģΪ߹Ǳ߳ˡҪǲ£ҸǾԲᱻѶġ
᳤벻˭ܰæֻˡ
ǣҳҲδغʹ
̫ûˬӦҲĺͷۡ
ԭǺĹ˾չܽͷߺúǮ
˭밲Ǳ߾Ȼᱻڲ飬Ĺ˾Ҳ˲١
ø̫ҲڷС
òĺߣ˭ϣų¡
ֻǰˡģ֪¿϶ỨǮġֻҪܰ£ٶǮҦҶó
ҵҪܼ򵥣׻ųͳɣҦһ˵
ţİɣһ취ġ̫Ӧ˵
һоͰи᳤ˣ
˵ˣҦʶȤ˳ȥ
ıӰ̫ɽѩȻǰĲ豭ţĵʵô
߲ư
˵Ǹ̻ĸ᳤ҲǸ̫ɵĸɱߴۡ
Ǹƫݵˣݣ̹ࡣ
ֻҪǸ̻˶˾Բܵ
ڸ̻У˽Ƕɱߴڸ
ƾڵδܹ¡¹׵ԭǰŵı¡
ֻҪλλֻҪڹٳлŶҾûϷģξԻһ겻񣬱ٷˡ
ǾʧȥǿѣҪ꾯촦£ͱøѡɱߴü˵
˵̫ɵͷ
ǡ
ɱߴ۹ȻһǣȻ˵Ҳ˵޽⣬ֻҪ¹ǱԸæҲ˵ֻҪԸ棬صġ
ϾҦͳûʲôϵųҲ˵ƽ޹ʵС
Ҫس棿
̫ڰ칫߶üͷ˼ӦģҺصĹϵûкõʱæĵز
°ɣֻǣһĹ˾û漰ǹҵĹ˾𣿡
ܾܲҪ벻ˣɱߴۺȻ¶һЦݡ
ʲô˼
̫ü¶ɻ󲻽飬ѵ˵о˵İ취
У
ɱߴ𴽽ǣ˵᳤֪ʱͺĸ糤ɽѰɣ
ţ֪
ҽӽʵĿĵģҪͨͺùϵϾһ׹ʵѣڻҲܸ²ǡ
أ
Ǳ߾͸˵ˣеģҪؽ̸׵Ϣй¶ȥҲᱻ𳤶ϡ
Ȼ˵ǲչǱظˡ˵һᣬ϶ʰһ١
˼˵£ذǽҦ̳̫¶һֻȻı顣

ɱߴΣ˵ֻһ̻ᣬ̻صûжٷҪæˣֻ롣
ڣػĻῼǴӦֻҪԸæԸɻιڡ
ȻǰҦֵҪ˵ûмֵĻǾûбҪô鷳ˡ
̫һ¾׶ɱߴ۵˼
̻ոǣϵޣͰߵȻˣĹ˾˭Ҳű١
ҪԼӪҦȻܣҦ󿪳룬Ҳųɡ
ؾǵש
̫΢ĥ£ֱӳ˵Ҿ¿
мֵ
У
̫ɽǰֽƹȥ˵Ҧ󿪳ĳ룬˵ֻҪܽҦȳ֮ǰĺȻǻС
⣬Ĺ˾óʮ𣬲ҽĹ˾ɸɹɸңɲһС
ҪǣǸյǣز£ҪվȽŸĻҪĹ˾䵱ǵߺ͵ơ
ȵϤĹ˾ܹӲд˵̵ֱһ仰¡
Ļ
ɱߴɫǾͲɸɹɣԲǮҪĹ˾ĳɸɹɣͬǾ£ͬͲˣƾҦˡ
̫¶Цݣãȥ̸¡

ɱߴ۸žȥҵҦ󣬰ѸղĽ˵ҦǸⱯߵġ
ɱĳɣζĹ˾һ붼Ҫˡ
ľܾ
뵽ҪǾܾ󣬹û˭ܽҦ̳Ҧǿŭһһ˵
ãҴӦֻҪܾȳҸףȷҸװȻļִĹ˾ĳɸɹɺʮǵġ
ҦӹȻˬ죬ڼҰĵϢɣ
ɱߴ뿪
µֱˤ˲豭Ҧ

ѧ
ΪԺĴѧµĽѧֻڵ۶ȫȫ綼һġ
ƵѧϵȫʦʽṹУ԰Ҳʮű¡
ϵ
ڣǸ𣿡
ڣܸȥ𣿡
ƪоĲǵòҪиԵо¡

ڽѧϵĽѧ¥Уһʮ꣬Ž˿۾ţżƵ鼮߱ߺʦк
ţרҵˮƽһ˵ľƽ
˭뵽еĲʶѧߣȴǻһ¶
ҪĻѹû͸̻˽½Ӵ
ڰΪ̻֯һ£һſӡ
ٽʱ֡
ƽûпΣӦòѧУġµǺܽǳȥҲźǿķʶ
ƳͳҾ͸Ҷ϶ԲǴѧô򵥣
µĻ㱨ڲ¥УԶȻ˵ƳǼƽ϶Ե޹ʵġ
˵ĺܶԣһôǿҷʶˣݾèġ
ǣ
ƽԹԵİԼļƻ¡
ϿΣѧУʳóԷһ㵽ĵ㶼Уݴţܵ
ĵӲݳû˵뿪ѧУ԰ȥУʷݡ
ɽʱƽŴѧУг
һгƵڽֵϻš
С̯ͻ̯ͣ䣬ڼ仹ȥһ˲г˵ˡ
˲˿ģȫϸ¼š
ÿĽֵÿפС꣬ÿʼ۵Ĳ̯
һ¼ƽҲͻصԼļҡ
ҲźӵģҺ͹Ժţ׼ʼ֮֡
Ȼûк͸̻ϵ·̻˼ûУѵ˵鱨ģƽ͸̻˸ʶ
ż¼ͷոֵʱʹҡҡͷ
Ƴ˵ĺȷƽ͸̻ǣģҪľǽǣҵûҵֻ˵Ĺ򻹲پǡ
źϼӺ뿪

һƫƧС
һʳݣ󣬵ֻҪѶζ
ķʳķǳɾÿһζϰԶơ
һֹ棬±ζķʳټ׺Ĵ±ž˴Ρ
ϲһͣζ̹ͨ
Сţôζɣ̵ĳţһžУ¶Ϊܵı顣
ʦ֣Ǵ﷢ôһСģζû˵ص岻ڹάǳʵĿޡ
ϰǰʶһѣں͵̵ʱ˵ģ˺ûа취ͻصǼ̳˼档
ԺԵĻʱ˵ţֳ̧ź¡
ܿ죬ϰ߳
ȷ
ϰ·һɿĸоǷ̷ԵرȻ˵Ѿ˵꣬ʮ㣬ȴû˿˼
֣ܸʶҵСʦܣʦյĹŵӣϾţ塣
СţλݵϰɽףԽ׸磡Ϊ˽ܡ
վæ֣Це˵׸ãԺʦһֻ˵ֱӺСžС
ܣôǾ촦Ĵҿɲûзִ硣һǽɣɽΧȹϲֺͳºЦ
׸磬ҪĻƲˡǲǲԺѹ棿˵
֣Ǹ磬ͱƴˣֱӺˣЦ˵
ãҾͺϵܣ
ɽǸˣ֪ѡԼлҪͳ˵кת뿪


382 幫˾
ıӰЩп˵ɱʱǵһǰģⲻ˲ܴ󶯡
˵ҲǹǷǵģ˵ЩӢۣӦɹģ
Ժģ
һɽ׺˵
ȳȳԣ
ȵһʳ¶ǣ¿ӣų˵ҽԼ棬Ҫ׼ôĹ˾⡣
ˡ
Ĺ˾һ⡣
˭֪ģ֮⣬˭Ⱦָ
УǿпޣڿӦþǽ崦
˭ԭǳµĹͣ
۹Ҳġ
ʦ֣ûκȫģЦе˵
ѽѽ
ָ̧˵壬Ȼ󻺻˵Ĺ˾Ĺ˾ͬȻ˵𲽵ʱֶЩù⣬չѾϴˡ
ҦҪִ˾ǱˣµЩӹһѾ׬ˣĹ˾Ĵۡ
ҵ뷨ǣҪڽģҪûи׬Ǯ·Ҳ棬Ҳ׽⡣
ҪͽĹ˾Ȼ˵ĽҲ˵Լ̵ĻθЩԳš
ҲӽٶҼǵȨӵܡһҲմҲû˻ˣ
Ҿʦֵģһȥ˵£Ҳûпѡ
Ĺ˾Ƿ⣬Ȼʦ˼ǾͳԵ˵ġ
ԣ͸Լ˱𲻺˼
ֱ֣΢ЦŶ豭
Ɑ裬Ǿͻذɡ
õģ

д֣ҡ
صĳ岢û˯֪ļΪΪãҲ֪˵Ĺ˾ٴģĹ˾ֻҪڽУҷ
һеһжսĵһ
˵Ĺ˾Ҳİá俴űҦ̣֮ΪãΪպĿսӵá
˵ѾڣǼӦÿҪ˰ɣ㷢ɣ㷢ĵĸֶ׸ı䡣
վڴǰīҹɫ䡣

ڶ졣
鱨ơ
ᣬȫ칫һ㱨
ʱͽ´ȥÿ˶Լ˾ְ
ѶʲôջûУ̧Դʵ
ƳûУ
ҡҡͷųЩɻ󲻽˵Ǵ´ͿʼԸ̻мأȴûвǷκεġ
˵ǵģ粨ûУƳе̨𣿡
żŸտʼѣ
ɫƵᣬû˿е˵Ÿ̻ô̻֯ǻûе̨𣿡
ӦҲСĽķţ˵߲֮ܲҼǳ¶š
ǣ̾ʮ㡣
Ƴ߾ڼƽ٣ҷǺܱܻ䣬û˵͸̻˭йӴ˽¼涼ûС
ǵ˽⣬ڽѧϵƽķǲģһļͥŲλ
˵ΪʲôҪ͸̻ṴأȫûбҪĺ£һֱЩơ
򡣡
еĸֱʣü΢˵ƽǰѱ̻ץסѾ̻߷ֻбʲôԭ򡣡
֮ǲԵ޹ʰ̻£֮ǰȥѧ𣬻ʱѾ߷Щпܡ
Ҫ˵Ǹɴץʰɣ˵

ҡҡͷ˵ץѶֱӵģȴҲ׾İ취Ҫ㹻֤ݵĻʣأȡѼ֤ݣ
ǣӦ
Ǽ̻ᣬ̫ûд󶯾ɣ豭ɤӣʵ
ûУ
뵽ļسɹֱ˵̫ʱҪں̻˼棬ЩͷԷҪ˵ûУ
̫ɻˣ
биֱڰɫֽϻһɫۣǰλʱ򣬸̫ǲмȥЩ¡
ΪаڣӵЩϵȴæԳύⲻǻʲô
üأܿͻ¶ŵġ
ȵй㱨ͰϺ󣬳ƬʵˣűѺ
űְΪҪ飬˵Ŀǰڴ԰˵
԰
ֱվҪһ棬ȥ¡
ǣ

԰
ڽУ԰ʲô羰صĹ԰Ȼ˵ռС뵽ã˱ȴ
ǹѺηļ
ڴ԰źܶСԺÿСԺǶյģס˶ֹ
һбϣռͽ

Ҫ˵˭ܲסֹ¼źįɱɡ
û˭ȥ£ʬֱϺɽڸͳɣײĶҪ׼ֱӱɷԻֲݡ
°žͱѺ
Ȼ˵ûȷ̣֪Լ군ˡ
쾫ήңƣĺܣ緢ڴӻ粻ü
޳
ޣ޵Ҫ˵ѡĻᣬҪǧвŽޡ
ǳıѣԼ䵽ⲽء
ĳ㾹ȻҰռЩù֤ݣǰûжҳϵס
ɳ߿ܣ˵Щ
޳İŻ޺ܶˣ
Щ߲У
ҵТʱôԴҵģҳ£ҪǾҳȥһʲô
ʧܰ
˾棬ȥɣţ
ã
˼İŶߴֶԻʱľվæĴӷܳ
һʲôˣֻҪ˵죬оһеͷ
㣡
ζû뵽ǰ˾Ȼǳ壡
Ȼʶ壡
֪»ģΪǰ֮ˡ
ʼٸߣץ鰸˿죬Լôˡ
Ǻס
ţôǲǺܺҰɨһȦĵ˵
쵰Ҫɱ㣡ﻹǰĶţ˻һͷҰޣȭͷ˺ѵĺ
ֱӣϲ̸ʽʲô˵ʲôҲڲҴţڵġ
ɣеʱģһ̣˿ûнİŵ¡
λʱҲ壬οڣ
㡭
ֱָ̧ųıӾʹŭ⣬壬ЦİɣҪĻһ
ǸĻ֣ǸСˣ޳֮ͽ
Ǻǣ
ЦЦһ£˵ˣʲôأ
㰲߹ѵǸ磬һΪĺˣԼʲôɫԼѵû𣿡
㡭졣
ˣκܸıʵ𣿲ܰɡȻܾͣ㡣һҪĳ̸̸
Ǿûʲô̸ģߣ
ҪߣŸ˵ȵȣҪ̸ʲô
ڰʱǿġ
㱻һĹ¼Żƣֻ־ţи˵˵졣
԰Ų뿪
˵ԼǲǶˣû׼뿪ʱ֪Ǹ
ӱѺǿ֪Ҳû뿪Ŀܡ
ʲôʱؽ԰ˣܻ뿪
һĹ
˲ȥ
ʵͦõģܺú÷˼ЩҲȤҽֻҪһ¡
ʲô£
͸̫ɵʲôϵ̫ǲǵûиɹĹϺɫȻʵ
ԭΪ̫ɶŻȻ
ҾΪģûĿġ
壬֪Ǳ֮Ϊɱ֣Ҳڿһ˾;Ǽɣ
̫ǰѧʱʶģҸ˵϶ǼңҪ𣿡Ƴ˳ۣ԰˵
Щ²˵ģģΪͺ졣
ڸ̫ǲǼ׻˵ĺã˲ò࣬ôô϶أȻһЦ
ÿԭǳıܣҪ˵ɶǻôץ
㡭㵽˵ʲôɫһһ׵
ȣζţҲû˭ðΣգһӪȳȥˡ
ôҲͲòҴţ͸̫ôʶģʶʱı֣ع֮ϵ˵һ˵ɡ
ҲָңȨڽ£ŽŽеĿưɡ
˵˫һ̯ȻԾܾ˵ҲôҪǣϵ㡣
ʲô¶һշһĻЩҲٰɣǺпܾͻ鷳˵ǰɣ

彫żŪ¯ࡣ
ŵɫ粻ı仯ţֻǲĵ̾Ϣһ
֪˵ûдԼѾˣҪƽ£ֻų塣
ҪȻ˭Լ£˾Ա⣬˭ʵİļˣ
Ҿʹͷ£
УԽϸԽáͷ
ʵ»ûж˵ĵط޷ǾǺͺܶѧľһҵΪѧǰȥޣͬ緢ĸ̫ɡ
Ҹ˵̫ɲǼΪûв߷ҵ˼뷨û¶
һΨͼͷβˣζҪ׬ǮֻҪ׬Ǯ᲻ֶΡҪ˵һ̰޳ܣûеߵˣţ˵Ǽһ治ţ
ѧӽҾͻعҺмżҲģûᵽʲôݣɺͷ飬ֱǰʱǲ¼档
̫ιڽģҲ֪¿ûеߣνֻҪ²вҵͳɣҾͽҦܸʶ
Ͼҿûôʱȥ£Ҧھʹ´࡭һ˵
壬֪ԭʶǸλõģǸߵλáĹ˾ṩʽи̫ṩԮԭѾʤȯˣ
Ϊ㣬Ļôܻ䵽ⲽء
Խ˵Խǵͨ죬һŭڶ
ֻЩ𣿡
ӰŵķŭЩʧҡҡͷ
ûʲôмֵ鱨׼뿪
壬Ҹҿ϶̫ɲǼиȴֵûɡͻȻѹŭ𣬳˵
˭ͣסŲ
ҿ˵˭иָ
˵嵭
Ҫҵźӡжһֿ֮ɫ
Ҫһ棬ΪӱǿҲûмǡ
ҲûޣֻҪǱؽ԰ģ͵ͬźǳ롣
У
屾ΪŻһҪû뵽Ȼ
лл
¶һĨм飬û뵽ľȻǳ塣
ʧģŸȻʧܾҪ̹Ȼԣ벻ͨɱȻҪȥǡ
š
ֻлŲϣ
˵Ǹ̻ĸ᳤ɱߴۣ
Щǵ˵˵˲䣬Ȼ
֪ɱߴҺͳףҲͨҪʶ̬ȺѰ˲̫һ
˸ٹ
ʵһҲҪΪ̫룬ҲԼѱָˡҸٵʲô˽º͵¹ݵһ͵͵档
ͫٿ΢
һ塣
ԭΪ˹ǰ׷ѹû뵽Ȼջ
ɱߴۣȻ͵¹ݵܽӴٿ϶ǵˡ
ô˵ɱߴǼĿԾͺܴ
˵
Ѿ׼Ҫߵĳ壬ʼ
¹ݵٽҰǼʱҵûиҿ̫±֡
ҵ˵ɱߴ˵ʱ򣬴ݹֽҾãҪ˵˭ǼĻɱߴۿɱȸ̫ɵĻʴ󡣡ŸŽ͵
ԭˡ
˵źôĸ߹٣Ҫ˵ҪµĻӦûͦ׵ġ
û˱ѺǰҲžȨƵġ
£ܲ
ֻû뵽ʱ򣬽ɱߴ۸һƫƫЩ˻ɼɵ¡
˵һģźӺܿͻ㡣˵
ͷˣŹ˵
Ӵ԰󣬳ͳ˵㼴̰Ŷȥһˣǵ¹ݵٸҰ
ǣṧ
˵̻ĶɱߴۣаŵģҪûȥӡ
ԭĻܼ򵥣ϾɱߴǸ̻ˣ̻ȻҪɾԱȥȽϺʡعԱ¶棬û׼ݾߡ
оǳҪ͡
鱨Ҫͣ
ҲҪͣ
ֻй֣ʶߵλãԺ¡
ǳҰġ

ǣһϾƹڡ
ںŶ
ϳѵҳȾƣʲô𣿲ҵ˰ɣҸ˵ҪҵĻζøȡ
̵Ŀһֻնȣﺬ˵
㵹ͦѣʱ֪Ҫ͡ƲƲ졣
Ȼġ
źٺһЦϵֽ˲˵Ҹ˵㶼֪ϴθߴ̻ļҾûܹȥѾϵѵһ١
˵Ǹϵôãôûܰ£һôץ
Ҳʹ˼ʹϵ˵ûֵܵĵȷӦöİģֳĴֻԺͽ죬֤ƯƯġ
ǳ鴤£ܽⷬ˵˹ûʣҲֻСˡ
ˣҽȷҪ˵֪Ĺ˾ɣ
֪
˵ҦĹ˾ڱţЩ߲ѾĻ̵̻ĺܣеѾ뿪µҲǱд㡣
⼸ҦһֱϴҪ¡˵̻ᶼȥˣҪȥ̫ɰæ֪𣿡
֪
Ȼ£νʼ˵ЩͶҽ˼ǴϹæ
˵ȥҸ̫ɣȥΣǹҵ˻ҪָֻŲɣ
ԣ˵ľǣǼҲҡŰȻ˵
һ
ã
һ¶ǣŷ¾ѣƬˮ죬߳ԱߵܲҪĹ˾ְɣ
˵ˣ
˵ҾҪĹ˾ҦʮĹ˾һ
ⲻǶˣǰ°ˣǹǵģ
Ƥ΢΢£ȴûжٳԾ˼
ΪӵܣҲǼʶġУÿ겻֪жĹ˾Ʋ಻ֶѡ
νǺȣȽֵǮ˼ǣǳԲ⣿
ȻҪԣ
ӵķǰΪʲôԣҵ˼ܼ򵥣Ȼ͵ߣҲҪ£һҪԵ׼ݡ
һȻԲ£ҾĹ˾ɷݷֳʮɣռĳɣóɣ˺ϻ
ҵҪֻһĹ˾ʱڻָת׬ǮӯԴҶкô㿴أ
˲ˡ
ҪŽȨƵүһΪĹ˾ݻ
ǰĹ˾ǸŰŻģȻǲؿЩǵ̬ȡ
ڳȻȻҪϴơѡȨܹɣ޶ڱ鷳
Ͼڽеһ鷳鶼ɰƽ
ؼǣϵڱĺ£װ׵͸Ǯ˭᲻Ҫ
ο˵ĺףǽԼģҲ˵ѡߵʸ
ȨڣѡҪҶԵȡ
ҪĻµĹ˾汳ɾۺˡ
Ĺ˾Ժأ
ֻҪܹó㹻մͻԽԽȹ̡
ȹ̵ɺܶģ˵漰Ρá
뵽Щ󣬿ųĿ͸
УȷҦĸԸؽ𣿡
Ȼ͵
ɫһʵҪ˵ıȡĹ˾Ҧûѡʸ񡣡
ţ˵Ҳԣ
߳˭žȻˡ
ҿԸˣɸɹúܶ˼ġǶǷֺģǺܺõľӪߡ˭ִûУ
ǹؼ⡣
Ϲĥ죬Ĺ˾ȴȱһģǾͳΪЦˣ
ģ΢Ц˵

УԽԽá
Уֲ̫Ҫĸİѵ
˵˵ͷ

ͱúܼ򵥡
ΪߣȥҵҶҶ˵º󣬺ԥľƼһѡ
ʦı֤廹ʲôĵ
Ȼ
ж꾭̾Ĺ˾ܿʹҦתóҦڸʮ뿪յļ󣬺ԥرż뿪ǣ˵Ҫ
ֻǺϢ˵Ҧǳִ˺ѣȫһ
¶ͳûϵ
Ĺ˾Ӧý幫˾ƿ£Ͱת
һȨ;õĲľϢĽ

̻ܲ
̫ǵͳͷģ뵽ԭܹӪҦһ˭Ȼı
ҦȻԳ潫ȨתãټĹ˾Ϊ壬̥ǰ
һëǮû̵
뵽͸ⷳƣѼӶˣ
ɱߣ¹Ǳ̸ô̫üǣϵĲ豭ź󣬱ݺϡ
᳤´Ҧ𣬾Ѿû̸ȥıҪ
ɱߴۺȻĵϲˮ˵Ĺ˾Ѿɽ幫˾ټҲûбҪ
ҺǱߵĹϵάʲôĻҲܽһ¡
˵û
̫ΪȻ˵¹ݱϾǵĹٷȻ˵е˶ŵģֻҪڣû˭ҹȻ֡
ɱߴ˵
̫ɺ˼ڲˮͻȻ뵽ʲôƵģæԸˣһǳҪ£ռ쾡£г嵥Ҿ˻عڡ
ܽž˻㰲ȫĺܣǧܴ
᳤ҽȥ¡
ȥȥɣ
ɱߴ۾뿪˸̻ܲ
߳ȥһưȥȻ˫۵˵ǰɣҪͣת
ϡ
Ȼɱߴ۵ĴԾͿʼת
ϰߣϰڻư⣬ԽĽǶԽÿһ߶ܾȻ˳
⼸ȷûš
ɵзȥ¹ݵ̸У¹ǱߵҲ֪ò
Ҫǲھͺ׹˺صУҲһֱʾ֮⡣
Ҫ˵ؾûнڲٵЭȫȫ£Ҳǲܣ
ϾÿŵĶһַѪҺڹһ塣
׹Ҳ⡣
Ҳ
˭ӣҦǱȴĺܣѡּ˷ʽ⣬һ¾ͽɱߴ۵вҡ
⵹Щ֣ˣȥҰɣ


383 ¶ҵţ
ɽݡ
Ǹ̶ļ㡣
ϵط֮ԻᱻܶҪԭǰȫԺ˽ǿ
ÿμ涼ط˭ȷƵƵطǰٷְٰȫأ
һҶƮ㡣
ɱߴǰĲԷһЦ˵Ұû鷳ɣ
鷳
ҰǸˣƫݵһ۾žͺĶš
ʻ󣬲ΪȻ˵̸׵ԭĲصҪӺһѣҪɽۻ
Ϊԭ¹ߺͺҵĹϵ΢ͣӦøлҲŶԣôܻҪ鷳أ
ĻãȻ˵ǲº磬ҲûҪڹϽ֦
ʼ׹ģֽ׶βȫ濪սɱߴ۶豭ڲ˹Ʒš
ˣ˵иҪ񽻸㡣Ұ˵
Ը
ɱߴЦݣΣŵȴ
Ͼ˵ݵȼҰҪɱߴ۰뼶
˵ЦҲΪ˽ѡ
˽˽
¹鹫¡
˽ϹǼɡ
Ҫ㾡Ѽ꾯߲Ͻз־־ֳϸϡҰ˵
Ѽϵĸ߲ϣ
ɱߴЩ⣬΢΢üʵӦѼǵľͼΪʲôҪѼϵģ
Ϣ˸ѼҪľѼϵġ
ƺûʲôðɣ
˭ЩûõģҪ֪ԱάһȶĹؼ˵ҪĻлܱȶ𣿡
Ұ۵˸źâѹ˵һҵĳУûв򣬶ţ״̬
ܲǱߴ˵Ҫ׼ʵʩһΪ׳нļƻ
׳н
ɱߴ߶һ䣬Ժʱʲô˼ˡ
˵ֻͦģҪ˵ǵľԱϵңܿͻֱᷢҡ
һȥͿʼִС
⣬ѼһϡҰŽ
壿˵Ǹ꾯촦ɱߴȻ
ô֪ˣҰƺЩ⡣
û
ɱߴ۵ͷżԹ޵˿ӶõЩ֤ݺ󽫰ŸģҲĹ˾գǵĲ·
һǴӱƽģڽ꾯ܳ
ǾͶѼϣԽϸԽãҰ˵ͷ

̸º˾ֱ뿪
ư
վ·ߣɱߴۻֺһưȥͼΡ
Ȼ˵ܽȴû뵽̻߳ʱپѾҵǻݡ
ƳҪ𣿺̸ҪҪӣ
Ȼ
뵽˵ԸٶɱߴۣȥҺͷǸˣøҸĵϸ
ǣ
ֶҵĹУݷֶɱߴ۹ȻѰˣһֻ黫Ϻꡣ
ÿοǲźۼĻСĽɨܣȷû˭źѸٹϵϳ뿪
ķپ飬ɲһ̻ḱ᳤еġ
Ȼһ㰡
ƾڱƽץľ飬˷ܵ߶š
ųǣĽǶȶͱ˲ͬ
Щ֪롣
أŵζèƵģ޲ýһץá

ٰ߳칫ҡ
Ҵʦϵȱݴ㳢ζݺõһˮڻɳЦ
Ȳ𣿡
ڶǶʦ
ǰֹ۵ȴЩͷɥü両ֳľ֮ᷳɫ
ȺþǺȲ裬˿̶û˿Ȥ
Ϊ̸׵鷢һֱӵơ

ֻŻжϵߣ̾˿̸׶Ѿʧٿһ£ò֪鱨û뵽ȻںС
ƫƫҲܶĵط˵ҪǼźȥ̸׻᲻Σգ
ҿΣյδػС
ҡҡͷն˵̸Ҫ˵ΣյĻͻУȵڵģԷȻҲǿ
ҾΣգҲûκΰ취ϾǺ磬׹̬ҲģǶȻСʧ󡣡
Сʧ󣿡
ЩԳ˵㶼룬ܶҲ룬Уһ̸׵νģֻҪӰ־ͳɡ
ȴ̸׸أǱרңһܸıսֵҪ
ǱҪȳģֻҪֻҪǻģҾͻ뾡һа취ȥ¡
Ҫǣʵ
ˣ
ЩȻȻ˵̸Ҫ˵ĻһΪѩޣ
ʱҲлᡣ˭ߣ˭ôʱ䣬ҶȻѪѪ
ʵ²˵ûбİ취
ִܵ޿κεһЦȻûа취Ȱ˵Ǿ취æ
ʲô취¡
СšЦ˵
Сţ
Ȼ漴¶һĨԳ顣
Ϊ˵ʲôð취أþСžҶ㲻£Сܽˣ
ˣ
һЦָָԼ˵ʦ֣ҵҲģģûпǰҶСҲûжġ
ɾ£СžȻͻҽ£Ҳ˳λ
Щ
ʦҲ˵ģǼʦֵм䣬Сһ
ܶ벻뵽ܶǵ£Ҵȥ̸׵£δû취
˵ûޣ˳ҲǺõİɣҵĽ⣬Сš
⻰˵ϣƲƲ죬˵Ǻôʦ֣С¾ͳˣ⻹˼ң㲻ʦֵе㺮}𣿡
ԺСҲˣԼˣɶ˵ġúܿ
Ļ
ҲĶе㲡Ͷҽ˼ֻҪ̸ܽ׾ȳͳɡ
Ǿԣ
ԣԣھһˡ
ã
Сʱ
ͳǰ֪Ŀĺ󣬿ĿⲻЩ졣
ʦ֣þѵ˵¶Ҫ˭Ӳɣ
׹˵ײһѣţţƵȥֱӽȥѲǡ
尡üˡ
˵ͲЩͷۡ
ʵλԽԽõģԽߣǵľԽ࣬ԼҲԽࡣô˵ɣҪ˵Ѳ磬͸ְͣ𣿡
⻰꣬תһ룬ǲòš
ʵܼ򵥣Ȩǰ˫нλȨصͬʱҲǾĿǵУܵԼ
ܹһǶҲ˼ɣΪΪ
𳤣ÿóȥǺԺգҪǽǣضǴٹˡ
ҳһѱҪǿƵĴײҪȥƺ磬ǻᴦܵ⡣
ʦ֣֪鱨óģ͸˵̸ڻں𣿡
ϾʦҲȥü죬㹻Ǳ߰תߡ󵨵Ĳ²£̸״ʼûбܲصص㡣
ܵż󣬷Խ侲Բתȥ˳ÿܵ
ţ˵ЩҲ뵽˵ҵһֱڼź硣ֻҪǺˣǸ糤ɣЩͨԱҵļС
ÿһĳ룬Ҳ¼´ҵõ鱨ǿͿʼһֱڶûмϣȻûзκ̸׵ټ
ùǺҪҸ߷ֻҪĿǰ£һԵȫ
ûмֵǵóԼжϡ
ʦ֣Ҫ˵ĻҸӸҿ϶̸ʮа˾ûС˵ڣҲʱ䱻תˡ
żźֶΣҪ֪תƳתƵĹвǷҲпܵģ˵԰ɣ΢˫ۡ
ԣò
Ƭ̣建˵ʦ֣¾ͽɣģֻҪκλᣬҶὫ̸׾ȳ̸ϸøҾͳɣ
Ҷأ
æģȻЯ̸׵ϡ
һļݹȥڴ˵Сţ¿ɾͰˣ
ʦ֣˵ģһȥ
ļȻüʵʦ֣硭˵Ǽ硣
ҽ̸׸ȳʱǰȻ˵̸׻ͻȻ֣ȥӪȣô㱳ıֻô
Ƥ΢
ͫ΢
˼˵̸׺пܱ߷
ԣ
嵱λʦֵ棬ҲͲڣ̹Ȼ˵ϾӱץѾһ£Ҳ˵϶ᱻ߷ֻҪһأ
Ҫֿܣûбֳ𻹸𣿡

˴˶һۺ˵µȵ̸Ӫȳ˵Ҳҿ϶̸ײܱ߷ˡ
㣬㿴ϺͻǱ߷ҾҲһȨ֮ƣҪԱѡ
ǺǣҾ˵˵ѣġȻʦô϶߾Ϳʼ¡΢΢һЦ
֮˼䣬뿪
λСʦ˼ϸĺܰ߷뵽һ£϶ֻȥӪȲŶԡָ˵
ǰ
ǸֳһĨζЦ⣬˵ҼȻλСš
ʱֵ÷ǳӣɾһŰֽʱȴͬһˣٽƻĺҲӲġֻ˲Żʦ洫ɡ
ǰ
Ҳŷпҡҡͷ˵ֻ˲ܽƫ£пܽܵ¸ɡ
йоµģУܹɹСţû취λСţôȥӪ̸ף˵ھ͵ȴСŸ漣ɡ
ԣŰɣ

ֱӻص߽칫Һóϸ
ſţ֪ղ˵Ļʲô˼
˭ܱ߷Ω̸ײᡣ
Ǳ߷ǰȻҲ̸׵Ȩ֮ơ
Ϊ̸ǶˣȫСǱɱģ
һ̸׵ʱͷҪɱеߣΪ˱ѩܡ
˵޵ˣôܻᱻ߷
ڿЩϺ󣬳ҲͼᶨҪӪ̸׵뷨
Ӫȵĵһǰȷλã㶼֪Ķ̸Ӫȣ
磡
վڴǰ˫зһߣĥ˿Ĵš
ˣ
ʱ칫ҵķű졣

߽ǻݡ

Ŷϻˣ˵ɣ
кŻڻºЦʵڸ°࣬ͻˣǶɱߴһ
ǣ
ݾܣƨǰŲŲΪ˵ɱߴ۲˶ҽȫǴ󶯾
Ŷ˵˵嶪˸̹ȥ²ʵ
ɱߴ۽ɽݺ͵¹ݵٸҰˣ̸ľݲ̸꣬˲Сʱ
̸֮Ұص¹ݣɱߴȴǳưϹתƣǰǰܹưһطͣһ˵
ʵ
ǽ꽼һׯ԰
ݻԼղżӵ龰˵ķʩܣ濴ȥۣҲûѲߵģʵаڼء
ҿİھصĺҪǲעĻ϶ӵġ
´ݾߣûиֻǰغ󣬾͸Ŷɱߴۻׯ԰ͣһСʱߣ̻ûг
ֱӦǸ̻Щܾݵ㡣ΪһӣͣһҴ󴬡ȫԽҴװߣԶ½·ˡ
⻰óǰʱһ˵ĺܶԣ
ҾöɱߴλȥΪܿҪߣǿɲЩ˵ȥ
ҪǱóѣǾǹҺˣϴЩС
ţǾԲܱ˳ţΪǵղƷ
˵ţԺͻȻһ⡣
԰Լôû뵽أ
ǱԵ˭Ǻ磡
Լ߼ضɱߴ۵õһϢʲô˵Ƕɱߴۺ˽н
µǲֻҪ߾¡
ʱǲܴݾߡ
ʱ¾ͱݾߣ
ҪľһƾֵĹؼأ֮ǰʲôʵģؾԼQ
Ƕɱߴۡ
ץɱߴۣһﱻ֣֮
ڶ˳ʳ̻һЩܡ
£Ѳ顣
ץһ˾̻棬Ϊʲô
վڰ칫߶ϵķףóĽڱס
Ȼ˵һӰ죬ҪǼºܿҪ
ֻҪ·ʲôƨ¹ݣƨ̻ᣬͳͳɨ
Լкξ֮У
ݣھȥţ˸ܲ첻ҪȵɱߴȥǴׯ԰ʱŶ֣ǹǽٵǾ͵òʧˡ
涯֣ץҸȸҴ˵Ȼ
ǣݺԥӦ

һµһ졣
ɱߴ۽컹ȥ²رׯ԰ȥԭҪΪһҪ˹ȥԻȥ¡
Ͼŵ㣬ɱߴ̻ᡣ
᳤ҽὫ嵥ùʱͿ԰ŷˡ
ţȥɣ
õ̫ɵ󣬶ɱߴ۱˸ưȥ
ʱͻȻ㱻ס
ʲôˣʲôɱߴĮʵ
𣿡
űĻݰڰ֣ʱһް˾߹ɨһ۵ͷ˵ԶԶԣײߵġ
Уûˣ
ؿǾ־ֵģһ˰ڸǻȥ£
ǾԱ
ɱߴĵ׶ʱһ
˰˰
٣ˣǵˣģû˵¡ɱߴ³Ȼ˵
ΣǻģǽǣȻָأһȥܵ顣ݵ
ҿǵˣʲôʸץңɱߴüǡ
ߣ㷸£ҹĹˣôѵҪܲɣݵ־䣬ЩľԱҲʼͬĶ
ãҺߣ
ɱߴﰵһ
νˣ͵ǵù£ȥ˵С
ҪǲȻԼѲɻܳǹ
ߣ־֣ݴ
Ҳڵһʱ䴫ظ̻ᡣ
ʲô
̫ɵʹϱŵغǶɱ߱Ѻ־֣
᳤ģ
ģ
̫ɷŭȥΪŵ̨Ҹ̻۸ӣôô𣿡
ھȻҵĸ᳤Ҷɱߴ۾Բܳ£㼴̸ȥټʶݵʿǹϣȥҪˡ


ʮ㡣
Ǿ־֡
ʮӰŸ̫ɵĽŲֺ˽ǲǸ̻ˣǳݵʿ
ÿж˸ű亮ĹâɨЩԱʱŽ䱸Ͳмŵһһʿ·ʱ
̫ǰɫɱء
վס
ЩͨԱʶ˵ʱȴӰηӭѶϣǱǻݺɽӡ
ɽľֳѺŶɱߴ۹ġ
˭ˣȴܡ
˭ҪʲôôڵӣҪҽ꾯Ա־𣿡ɽ䵭ƽʵ
ߣ
̫һӵɽӵƤЦⲻЦ˵˸̫ɣǵ̻Ļ᳤
Ҫ˵ģ־ֿǸ̻ĸ᳤ɱߴۣҪߣ˸ңǾ뿪˲ңҾǾҪ˵
˵ʱ̫ɵ˶٣˭ʸ𣿡
Ҳ֪ɽ˭עڻϡ
˽һｫɱߴ۴ġ
ǳˣݣĿǰǽ꾯촦ĿƳ
ҽɽӣ־ֵľֳ
ɽ۾ûΪӶŭ˵᳤Ҫ߶ɱߴۣҲͷǾԴߵġ
վֳôĿ̫ɲм
ֻڳʵѣɽӲ
ʵ
̫ɰ˵Ҳ˭ǲľֳֻҪҵĸ᳤
ڡ̸Ұ˽ȻĻݹҶ־ֶ֡
֣𣿡ɽüǣ޾ɫ
ٺ٣ҸҲң
̫ɰȻֱָ̧ȥ㣬ǵˣǽӵžԵĻȨΪǵˣû˭Ҷҡ
ҪĻһԣһССľֳܲܳеҵĺ
˸£ҶǾͶ˫֡
ҶˣǺʿʱ̡
⼸СԱʾףǾ
쵰Ȼ᳤ֱ
Щݵʿʼĺÿ˶һԾԾԵ̬Ҫ¡
սӶԣû¶ҪǣͷȻҪץס
᳤Ǵ󵺹̳̽ɱߴǸұۣ˵ץץǲ̫ǵ¡
ǣҪ˵һ־֣ǽ꾯ǶҴҲû˭벽
һСӣֺغ᳤ҾҪٸŵĻǾֱӽͨ¹ݣɱɣ
ɱҪս𣿡ɽɫǺҧȵ
ս
̻ЦѾͷսΣѵ˵ܵסǵľ𣿡
ǻĵĲӾһȺһϽģҪսĻ͸ҽ˽
ˣˣ
ʿ৵ǰŲ
־ֵľԱԷΪ̼Ѫȼգ̲ס߬סǹȴ
˵ﵽʺˣ˭̣
վֳ£
˵գת߽칫Уͨ˳ĵ绰ߵμºʵô죿
˵̫ɴʮݵʿڱƹ
ǣ
ǾͶɣ嵭˵
ȥģûЦɣǿǵˣЩȻ
Ҫ˵ץһܽܣһץô࣬¶Ҫ˰
ϻôѵ˵ܼ̤ǹҵ𣿡
̫ɲͦ͵Ǿ͸Һݺݽѵѵһٴ˭£һɿ£¶ҵţ
򵥶ֱûһϡ˼
ǣ
ݳӦҵ绰ת߳칫ҡ
ɽӵ񣬲΢΢ʾ޷󣬱ǰȥ
̫ɣȷˣҪײǾ־𣿡Ŀбӵʵ
ײ
̫ɲΪȻ𴽽ָָ˵ⲻײҵ·Ҿ͡
û˿ɣۿ̫ɵָոָݱɿһ߬סȻʹһ
꣡
һѵ漴Ǹ̫ɱС
ܵعȥҽͷ৵ð顣
ǿʼ
ָ֮󣬻ݸźݺһ˳ȥһڶԷͷϣޱ͵ؾͽ̫ɸ߷ɡ
飡
̫ײɼʿصڵأЩͲ˵Ѫ͵³ģҡ
˸£ʲô
ոմѹʿʱŭĺУ˵Ҫʿ
Ƕ˲䣬ݱֱ̾

ʱиŻݳƾԱǱɵľǹڶǹ׼ǰʿǣӵţʱ۶
һС
ɽЩԾĿĻŻݵʵƳǣ
תɽӵ˫˵վֳҷҪ̻ЩײһɴؾѶ
º־ûйϵ
ץˣ
ǣ
ͱٵļԺǿ֧켩Ӿع᳹ŷϸɡ
˭Ҫ˵Ҳ£ȥͻᱻ߳顣
Լ֪ȺǵʿǶηĶ֣
Xģǲ˳ۣ
ģǻĵ۶ҫʰʰ˭
ס֣ҿ˭Ҷ
Ǹһ¾ͳʿ߸߾𣬷ҫԡ
ݶĶŻݣʱ
˸£Ҷǣˣû˭ܾȵ㣡
Ǻǣû˭ܾȵ𣿡
Ŀӹʿɭ˵Լѡģֲñˣ
صͬʱݱǹ
飡
ǹ󣬼ʿϥǱ㱻УͨžˤڵأҵĺУ¶ֲѪѪȪֹס
ʿ״ʱսս⡣
ȱǲ
ƼûУ˭ҪٸҶǵ³ȫҰ촦ǴҪǼ棡ݾǹԸ
ǣ
û˭Ҷ
ʿȫסʿûա
㡭ôң̫ɫ԰ף˫ȷ
ߣ
תɽ˵վֳͻȥˣ
Ƴû£ɽȻûܴӸղһĻѹ
˵ûǾû£İɣҲǣ־֣ݺ˵
Ƴ˵ʲôǸ˼±ǣҲȶˣҪȻҸղҲǹɽЩյغ
ףˣ
˫Ȳ£ת뿪
ղŻǽŵ̼ͻָԭ
뵽ղŵһĻ־ֵľԱȻѪȼգ˷ܴ
ֳû𣿡
Ӧû£
ɽŴſڵķ˵ų


384 ץʡ
꾯
ϳ㵽ôģ㾹Ȼץ˶ɱߴۣץһ˾ˣôҶԻ´̻ǰ˶ץˣ
岻ʲôȻʵǡùҪû뵽ľȻϢ

΢΢һЦĿƳǽϵվʮʮգĻǼӦѾ
ھٹᱻǼעʱҪڹĵ㶯ΪպôõĻ
Ҫǣ֪µսʲô
ȻҪȫգȻҪЩ£ﵽҪĿġ
İɣµģɫƽ˵
ãְɣƲƲ졣
ڶԳķڷˡ
ԭΪԼ͹Ű裬´󵨣ںͳһȣԼ˼ЬʸûС
һֻҪ£Բɣһǰκѹ
ݴŸ̫ǻʱ򣬽صׯ԰ѾΧ
ӵᶫά
ᶫ½·
άˮ·
Ƕˣиҵֱֿӿǹ涫׼˭ҪǸҶҾͰι㣡ᶫ˵
ǣ
Ȼ
ж
жǳ˳Ȼ˵ׯ԰ķʩܣܲסޡ
Űڱһʱ˸ֿĻᶼûУ㱻һѷǰľԱɸӡ
һڡ
Щô죿άɨӹǰʮߵ˵ʬʵ
ʱȴİšᶫĻҪȫιˣ²ôʡ
һ߾ʬͶǻ֤ݡ
֤̻˽ͷ֤ݣ

꾯
Żݽȫ˲ˡ
Ҫ֪ﻹû˵һ´ôൺ˵ǰ
ӶǱ˶Ǳףߺ߲ϣǱݺʰһ١
ô
촦һǷ𣿡
ƵǾ͵ưɣǵλҪඡ
ǻ˵϶Сˣ
˵Ļĺܴ

һĻҲ忴̫ǱѺʱվڴǰĿ˾Ļ档
ƷȷûҪ֪һȺˣÿݵıΪ׵ĸǸ̻Ļ᳤̫ɡ
Ϣ˵͵¹ݵعϵѵͲ¶𣿡
ҪʣóǸ³ç𣿡Ʒûлش⣬Ƿʵ
šǣ
˽ĵϸ֪Ǹºܽȫ£ϰİ¶ûһԱġ

԰Ҳ֪һ³ç֮ˣôΪȻ⡣
ȻץɱߴۣͿ϶㹻֤ݡ̫ʱϳ壬ͼΧ־֣ȨصϣֱǿץˣҪϰָżģƷɫȻ
Դ޻˵
ǰ൱˳嵽Ҿһͨڣ̵̣ĻȻҪ𷴿
¡
廹Ҫ˵ʲôʱ򣬰칫ϵĵ绰ͻȻ
ֱ绰ͷĻɫȻ䡣
ǣõĺõģȥ
ҵ绰ø¡
ôˣĪǳʲô𣿡ƷԴɻʵ
ֹǴ£ֱ¡
ҲûҪڡ
ϾƷǺ֪ܿԼʵ˵ɡ
ŶǱ߳ˣ䱻Ѻˣ
ʲôƷҲʱ䡣
䱻Ѻ񲻾Ǳ䣡
ôܣö˶˵ôᱻѺأ˭ôĵӸ£
ھҪȥ£ؾƷʱ򣬲ôų壬ʱҪŵ㡣
Ҫ˵Ϊֳʲô£ģʱ˵ңҲۣܵжЩζ
ǡƷӦ
弱Ҵҵ뿪
ƷӰ칫ҳֱӾͽźͳȫ˵棬ɱ˵ղŷ£˵ûУ
£
Щ֪Ȼҡҡͷ
ѵ˵ǣ
ɫһƷʵʲôôࣿ
ڹŶѺˣƷ˵
ʲô
ŷ飬ֻǰǹȻˣǵ⡣
ŸȲؾʵ磬˭ҿѺ䣿ⲻǹϵҪԾĹʲô˼ϽɱӪȣ
ɱ
ƷͬʱƷЩ壬˵˵ΪʲôɱԮأڲӦɱʱ𣿡
ܣ
˵Ȼ˵ʲô飬ھԲɱ
ֻҪɱԮ൱ǺͶԷ˺ƣŶԷ·ˣҪû׼ͻУҪģǾͬھɣ
ǰ˵ĺܶԣһģһ֮Ҫƽ̸УҪʲôɱȥӪȡ
κθɱȵľٶǱĵģֻ̬ܽƼϾڹھҲ΢ϵĲ밡ƷͷӦ
²Ӱ͸ģ߲˵ʲôǰ״ġǿ϶ᰲȻع飬Ҳ˵Σա
ǰǹҴ£ܸӰģǾ˵˵ܿƵģ㽫̻Ļ᳤͸᳤ȫҪʲô
Ҫ֪ǵݶЩеģҪ˵û㹻ɣֻԼƷһת˵
˵ЩҲ֪ûޣ˭ֻҪٲĻ̻ͻὫǹҵĺܶ˽ߡ
˵ĿµıǴţʧ𣿡˵͸еΪ߿
̫Ωһµĵ
Ȼǣ
սҹ֪жٱȫں⣬Ǳҵ˻˵ԸʽŪߡ
ǣԼҵĶҪǮȥع
ֳ棬ͻоһǵصӭϮ
ţ˵Ҳԣ˵±ϲ鵽סҪôȻ˾Ҫ֤ȷ䣬
Ļ˭ѣ죬Ҳֱ׳Ʒ˫ַϳ˵
磬Ѿʵˡ
˵ոսӵᶫǱߵĵ绰˵Ѿ̻ѵˣʮͼܲĵˣɻܶЩѾȫֱװ䣬ʱпߵġ
ֱд
ƷȻ˵壬ĺܺãҪ쵶նѡ֣ЩͲˡ
ҲվȽŸȥɣץʣ춨
ǣ

ѶС
һʵĲǸ̫ɣǶɱߴۡ
Ȼ֪пǼô϶Ҫд
ɭɭѶڳɱϢ
ɱߴ۱廨ϡ
ҪʲôҶ˵ᣬҸûײκˣû˵ߣôҰ
˸£Ⱥ쵰Ҹǣһȥ¹ݿǣɱߴվǰĻ˶һ˶ɵķ蹷
ߣ
˶΢΢һ̣ԱߵһѪ߲ĵߣĵϻţʵ϶ʱֳһĻ
Ǻǣɱߴۣ㲻ᵽڻΪΪʲôײ¼İɣ
Ϊʲôɱߴ˼תʵ
Ϊʲôû𣿡˶ʵ
ô֪
ɱߴۺȻؽ˸£ֻ֪Ǹ̻ĸ᳤ǽӵžɵȨ
Ե޹ʵľͰץھȻҪ̱ƹǶǴ󵺵۹ƣڶǴ󵺹ս飡岻ĺ
˶һҪ˵ѶҵķŴƿǵ˽
˶˹˵
ɱߴۣҪϷˣǵļν̻ḱ᳤ֻΣӦ̫Ҳɣ
ѵ˵ҪϣƱ粻ɣŻ˶ǵͷֱߵǰʵ
㡭˵˵Ѫˣ
ⷬ󣬶ɱߴɫ΢ף飬ôû뵽֪ЩĻ
ҵѵ˵Ѿ¶ȻĻε֪
ǰɣûµģ֪˵ģеʱ档ҲҪ֪ǵļǲӲͷ
˵գǸֳһĨڽ⣬ȻûгɣֱԱץһߣ漴׼ݵش˳ȥ

ɱߴһҺУѾ˸͸
棬ȫû룬˺Ѹʹȫսɫǵͨ졣
˸£ļһ
ɱߴ˫۲Ѫ˿Хͬһ˰Թޡ
ȻһضͶ֣һֱԼ̡
ֻһΣ˵͸㿪ڵĻᣬ˵ͼ
˵ڶѵޱʵ˵˵͸ҰĹϵɽݼ涼̸Щʲô
˽鱨ʲôʲôϵ˭ϼ˭ߣģڽлж٣
˸£Σǲ˵ģ
ɱߴҲ˺αߣЦ˵壬֪㱻Ϊɱֻ֣ǸˣǼݺ
쵰ңԲк³ģ
ͣ
û˿ɣڶ߸ڶɱߴ۵ϣղŻе۵һ¾ͽȫʻȥ
εε䡣
ڴʧѪɫ˲Ӻס
ߣµľӲͷΪζܺúõ棬Ҳζ϶źܶмֵ鱨
Ӳźˣһ㳢ζҵҪܳŵʲôʱ򡣡
ȫӶɱߴ۵ķߺĿ⣬ּ˵ͺĴʶĶ԰ɣţղ˵ǵļ鱨ͺҪ
ھȥģ׼ô£
˸£˵ʲôʲôʱ˵ļɱߴ۵ɴ˫ۣܻغ
˵˵˵
ִӱϻĵ˵ɱߴۣЩ°ɣʵ㲻˵Ҳν
ֻҪƿţֻҪҴȥϢģ˵˵ûκˡǸҿ¾ȥ¡
ǿ׹㲻Ҷɱߴǿȴʹ
ǰǰǲҶͬˣ
Ķɱߴ۵˵һ㰵в߷˵ļ׹ᱣֵ𣿡
㡭
ɱߴһ
мҲȤģǾǸ̫ɶΡ֪𣿾ڸղѾǲѵˡ
Ҫ˵ϢʵĸǣҪǺô԰ֵĻ˵᲻أ
Ͼش֪ǸطӦֻ˰ɣζһЦ
ġ
ɱߴ۵죬Ǹᷳꡣ
֪˵ЩȻǼٵģȴʮ˭ø̫ԭǸ¼ĺǿˡ
û»ײɡ
ڷ⣬ٷְԼҳ
ĵطȷֻи̫ɺͶɱߴ֪˶֪顣
صȫ뿪ģǰ£Ȼˣ˭ͽأ
ƺԶ׼
ʵҸ֪ǣѪ೤ʱ䣿
ŤͷԸ˶ڵıʱˣ
Ҫ˵λ᳤׼Ѫ֮ǰڵĻǾô˾Ͷȥι
ǣ
˶Ŀų뿪аȵɱߴۣƶѪ˫ȣЦ
ɱߴۣѵûпǴʵֻҪѹ˵˵ЩҪصܡ
˵ܻţ㲻˵϶·һãø˵Ҳ˵ˣھ㳢̾ߵζɡ
ˣ˳һ˿ʱĻҹҲͰСʱͻΪʧѪȥδӣԼѡɡ
ɱߴɫ粻
ܿ죬Ѷִҵİ
ߵ쳣ϡ
ûȥܻ˶ôѶģȫȫķȨ
ɱߴۣĹͷҪ˵ӲҪ˵ι̣ǾӲӲԼС
㲻˵ϧ
ڶѶ⡣
岢ûżȥϢվĬĬ档
˿̸ֳһֻצ˫롣
ƴ˵룬ɱ߲ǣôǲأ
ﰵȻŶ롣

ڸѶ˷׷׹ʺ
Ƕȥɣ
ǣ
Ѷת۾ֻʣˡ
Žߵĳ壬̫з·һɹɻʵʵĻ棬޲Ҫǰȼճɻҡ
֪νķŭ۵ûõģ޼ɵйŷŭѵ˵뿪
˷ѿˮ˵ô⡣
Ը̫ɺܿ侲
壬֪㣬ȴû뵽ô󵨣˶ԴҡӦ˭֪ҵǻĵĵλɣ
Ͳĺ̨֮𣿡̫ɽάƽ͵飬˵
Ǹӵв̧һָ
̫Щ顣
Ǹǻ͵ʲô鶼ֻҪͼҴžӹԣ˵Ķ԰ɣ弥˵
Ǹ̻һ澭Ӫ̻ᣬ˵ʲôҪˮĨ󡣡̫ɾŲӣ
Ǻǣˣ̫ɣαװɣҪ澭ӪҪǺϷˣ̫ҡҡͷЦ
ǲֿ׼ôأ
ЩŶһģ͵ƾʲô˵̫˵ͻȻɱ
ôֿ֪£
ô֪Ȼ˸ҵġ
νȣ˹ĵһ֧̣ĳ˵ΪɱߴۺһˣѾйˣһֳɡ
ҪĻ֪ѵ㣬ôһٵأ
ܣ
̫ɫͻ䣬ɵ˵壬Ҳδ̫׾˰ɣ
ɱߴҵĸ᳤ܲ˽Ϊˣǽ꾯ЭͶֱǻ
ʲôܵģҪǻ㶼ҪûҲһдѺôãΪʲô
üζʵ̫ɣǵļɣ
ʲô
Ȼ䱻ѯʵĸ̫ɵס漴壬Ҫ˵ɱҵĻɱαظҺҰ
ץǱɡ
Ǹ̫ɶ֪Ĺ򣬲ʲôݣսǺƽֻҪǼݱ¶³ʮҡ
Ըѱ䣡
αķӦ
һֱڶŸ̫ɵĲ⻰ʱ⾪㵣ûбֳһ˿һĽź
ѵ˵ƾڸ鱨󣬸̫ɸͲ롣
ݼҲ̫ˡ
̫ɣյٱ˵ǵɹļǿѨ𣿡üǲ˵
Ц޴
̫ɵø⼤Ҫ˵屻ŵĻĻ༥
˸£ֻһˣһˣ˵ļûκιϵȻң壬̫ɣ̫޳ˣ
ôһġ
ڰ˵̺ͳһ̣аŵͬʱʵ̫ɣ֪֪ɱߴǸ
㡭
̫͵ٿʱѾ˵壬ǴΪľ˵ЩûмֵĻ𣿡
֮ǰңɱߴۣǲǸ̻˶һˮǰɣ
ˮ
վǰӸµظӹ̫ɣо仰˵ĺܶԣֻһˡ
ȻûκαҶҲͲҪȺʿײ־ֵ£Ǹúú˵˵ˡ
ֻҪȶɱߴ۶ѣñŰ̫ɹŲӵ
ⲻΪſĽڡ
תſȥϸ룬ûʲôܸ˵ģǷϻǾͱ𿪿ˣҵѡ񡣡

ȥʰɣ
ǣ
ʹֻǶɱߴۺ͸̫ɣ˵ЩʿһŶô
֪˶Ǳܲ˿ɱߴ۵죬ȴ֪ԼȻ׼£ھ͸ˡ
Ȼȵɱߴˣôȥɵ鷳
˵ֻ뵽˭Ųˡ

ᶫǡʱϸֳһְ಻ס˷ȸԾ
ôһƿ칫ҵţһʵ
˳
ᶫ֮ǰֻǼ򵥵Ļ㱨£ǼҪϸ˵
սɵﶼѾãׯ԰ǵ˶Ѿ´˷û˭˵
ЩʬҲѷܿߣ˵ɴ𻨵ʡ鷳
˵ᶫʹӶóһ嵥
֮ǰҵǷ嵥Ѿȫ֤һ١
ɱߴС̰Ȼһӡ¶Ź
ά⣬˭嵥з˫ʵ
ûУ
ᶫ¿νǵˮ©ֱ˵嵥ֻҺάҲֻġ
ЩѾֱŵУͻ͵ȥ
ͷʾ֪
ᶫĸ
صĺܣ˭ܲó
˵ʲô嶼ܲ³϶ء
ʵ˵Ҫȫ


385 ̸׻
Ϊʲô
Ϊҿ϶Щ乫͵ж١
УָŶ˫ֻнһ
ţúܲˣҼȥ£
˵ţߵԣӳó̸׵Ƭݹȥ˵ƬȫһǶμ
һѲʱ򣬶һŵ㣬ζҪҷˡ˭Ҫ˵һҵ͡
ǣ
ᶫֽƬӹһ̸׵òӡԺС
Сʱһ׼ʱжûɣ
Ȼû⣡ᶫظӦ
ʱô
ûʱʲôջ񣬿ջڶ
ᶫߣ˶ܵŽ
ɱߴˣ
ߣ
ʱһ񣬿첽ȥ
һйĶɱߴҪȺҪĶ࣬ʱ仹磬Լеǹȥɵ鷳
ѶС
ټɱߴ۵ʱ򣬳嶼ҪԼǲǽˡ
Լ뿪ʱ򣬶ɱߴȻи
ڵأ˾Ǵˮո̳Ƶģȫȫһģ
ˮѪ
ǰһ˺۵Ѫˡ
̻¶Ƥһڡ
ÿڵĻһֽи룬ȾȣεѪӵ⻺
ǻ˶ٷһ̷񻨣
񻨵ľ÷ʱ״ָ̬ܳܵȫ´־ʹָо͹㤣˵Գء
ɱߴ۾µġ
Ǹռ鱨ͨ벻Ȼп̷
̷ֽϸ»˵زˣֱֲħ
ôԸ˵𣿡Ƴ˶Էһʵ
˵˵
ɱߴۻ̧Դۣɬ˵ܲȸֹѪ
һʱ˵ģϽ˵ɣ
ȻἱŸֹѪҪľֽȸУֱֻıԵǻŻԹ˵еܡ
֪ʲôɱߴѾйȻԽԽá
Ѫ̫ˣڸо·𶼱գ϶һֻл㱵״̬
ǲǼ
ǣ
ڵظ߿Σ
ԣ
¹ݵĸҰҲǼ
ǵģǶǣҵϼֱ¡ǸŸ̫ģ̻ΣѼ鱨
Ӧ֯ģ˵֣֯ݣ
ǵȷǸС飬СֽģСԱ˭Ҳֻ֪ҵǸҰеĴŽ壬ҽС
У壡
ۣŻͦģҲǣСĴž廨š
ô˵黹жˣ˭ǶʲôΣһŲˣ
֪ʲôҪ˵鳤˭֪
鳤֪
ɱߴ˵ʱ¶֮ɫ鳤롣
鳤롣
ͷֻصùȻ
̫ѵ𣿡ʵ
᳤
ɱߴЩ죬ҡҡͷֱ˵Ҹղ˵ĺ᳤ֻΪҵΣûκιϵ
㲻᳤ɣɣ
ûж͵˼ɱߴ۶֪Ա˭֪ݣô˵̫һأ
ûս֮ǰκ˶Ի̬ȣƻľ顣
˵˵͸Ұ̸֮ݰɣҪʲô廰һתʵ
ɱߴ뵽ղ̷ķʹ࣬Ͳ£ëȻ촽˵
Ұ˵׼ִһ׳нļƻҸռ꾯ϵͳи߲ϣǱ߰Ŵɱ
Ҫҡǵʯ뵽ͻУ񺮳
ǵģ
ɱߴ۲ѪϴżǾҪͨ׳нƻýǱһ֮أ
ߣ̴ò浱ǾԱǳԸɷ𣿡ϲмؼڽȴЩ
ظ߿εжȫ¡
ҪǾĸ߲㶼ˣ֪ǴʲôĶ
˵±֣ضԴϾҲҿ϶ֻжɱߴ۸Ѽ鱨ļأǶţ
ǰ˵ֻҪҰץʣ֪鱨԰ɣ˼˫ʵ

ɱߴ۴˿˵Ǹȼƶɭϵļ֯ÿĻ֡
ֻ鱨ԱҰҪҸһ˵֪ĺܶ鱨鳤˭
ǹĶץҰ𣿡ζƳӹ
ֻǾ¡
ɱߴ۴¶һĨɬЦݣԳ˵ҶѾѵ˵ƭ㻹Ҫ֪ĸ鱨ֻҸҰ
Ǿʸ𣿸Ұô¹ݵ٣⽻ȨģǲܶҲҶ
ҵ£
岻ΪȻҡҡͷֿʼѯÿⶼԾԵģöɱߴ۸еЩ⧲
ֱʱᵽ屻֮Ϊɱ־˵
ЩŲ۵⣬ǻۣпӵģвͻԽȥ
ɱߴʼѡԵйɺԼҲ˵Ϣмֵģĸûֵ˭˭Ǵġ
˵˵ɣ
彫ɱߴѹեɾΪ˻Χ赭дؾתƵһϡ
üǣʵǸ̻Ǻ󣬵ڼռģ
ڶ
ɱߴϸûڸǵ˼ص鱨˵»ʲôҪ
ʹһĭɤӡ
֮ǰ˳ȥһֵߣˮڶҪģ治ĹֻǷѾ˼ѹεġ
ֻû뵽һ±˵壬湻ݵġ
弥ڽЦٺǺЩﶼǹҵĹ屦ѹڳȥȺ˵ö֮
ɱߴۿɥ壬˵Ҷ˵ˣҪǲҾһмֵĻ͸ϽֹѪɡ
嵱Ȼɱߴ۾ˣôһмֵļǱ
ת˶Ը󵥶Ѻûҵ˭׼ļΰ벽
ס˵˭ܣ
ǣ˶
Ҫȥɱߴۿתߵĳ壬ʶʵ
ȥģղŲǺ˵ɵ𣿡
ɱߴȻѣŵغ㲻Ҫȥɣ壬Ǹӣҷĺܡ
Ҫл鱨Ȼ֪ɵܡİɣһú鱨ģаһЦ
㡭
ɱߴ뵽Լղ˵ܣͲЩûڡ
һħǽҳ׵׵ĳ
Ǹ׼һ·
ͰŰɣ
˵գ߳ѶҺΪá
ɱߴع˼Ǹջ˳ߣĸҰڳ
ҾͲҰϵҪ˵ϵĻӦþ˰ɣ
룬Ǻܼܿˡ
ȻҲɶԸ̫ɵʡ
̫ûгų֮ǰȻҪҵܼУҪ֪һһҪ°ߵ֬඼³
Ѿ׼ãʱܳᶫ߹
ãھߣ˵
ǣ
촦ƵһˣƺƵ뿪
пĻľԱ¶һִ㵺ͳݵĿζӳ¡
ǰ촦ųʹ󲿶ӳ
ˣҸ㽲Ҳ֣ˣҪΣ촦δػôæŶ
˵촦һƱٺûУ
ô죬ŰɣλǶȻһƾң϶ȭġ
˵ûƣƾõӣ㿴֧켩Ӷ

㡣
硣
˯ϰߵɣո˫ۣʱʹһ󼱴ٵͽ
糤ˣ
糤쿪Űˣ
Ǻʲô
ʱЩɣ˴ߵſڣ͵ţ˲ͷغʲôУʲôˣ
糤һȺľԱǵҪ
ģ
Щǰһô磿ֺйϵɣ
Ҳܹ룬ϾѾΪеһ̣һ겻ɢھԼ񲻽̸״ȳȥԶͣ
Ǳô;ϹϵأĪǳæɣ
ﰵ²ɣ˳ȥߣǣ

۹۱ǱǹĵţȻ˵ȴڼš
ļӣûбֳκε⣬ڳһƵ̬
Ҫ˵֮ǰû޵Ļжɱߴ۸ڣԶˡ
ǣɽƳһۣȻʵ
꾯촦壡嵭˵
촦ģ
¶ֺɫʵǺ촦ûʲôϵɣôʲô
ɸ糤ɣ岻ɫʵ
ǣ
Щ㵥ģ֪𣿡ɨһȦ󲻽˵
˽ģ
ʶҪܾ뵽Ǻ磬Լĵ̣Ҫ˵˵Ļȥδ̫Ц󷽡
аȥɡ
˶ֻ߳ʣˣһƬš
ɴ˸ǷͳһѩѸҪţɨ˳һۺʵôҪҪһǽڵĺûǾԱɡ
⣡ڰֵЦ
ðɣ
ԹԵسֻǵ˵һڣûüʱȻ˵Ļ;ҿ
ɣ˹һʱҲϲѩ𣿡
ȿȣ
龪¶һִ㵣˵ʲô
˵ʲô˵˾Ҳ糤ķ˹ѰʱǲҲϲѩѺưףȴܾ
ŵɫҰֽæе㡭㲻Ҫ˵
Һ˵
ƽעɣֻźĵȣƵ˵ǲǺ˵ӦúҼȻ˵һû֤𣿡
㲻ֻǺ˹㣬㻹Ӻ̰˾޶Ǯ˵Ķ԰ɣ
㡭
ɿͬһħʵ㵽ô֪ģ˭ģĪǡ
˵ȻͣסȻ˵Ƕɱߴ۸ǲǣ
ûǶɱߴ۸˵ģ˵£˵˺ܶй¡
ɣζ뵽Щ¾Ȼᱻɱߴ͵͵ļ¼ɣǲǺ޲ȥأ΢΢һЦ
ԭˣ
һ¾׹Ƕɱߴ˵ġ
ʵЩҲֻжɱߴ֪ʱвԼ
ֻû뵽ɱߴۻὫЩ¸߳壬ɲԾɱߴǵˣǸ̻ĸ᳤ôĻأ
ˣץˣĪǱѶģ
뵽ǰϢɺܿ;ˣҲú̹Ȼ򶨡
壬ץɱߴӦòֻΪҰɣ
أȻǲȷ𰸡
ʵνˡ
һʵ˵˵ɣ㵽Ҫʲô㲻Ѿ˼ĸô£ֻΪҰɣ
裿
ǸֳһĨζЦζָͷ˵˵ˣҴûҪ˼Ҳʲô衣
ܸ㵽˾ϱı£ûаëǮĹϵ˵̰ۣҲֶΣҲȥܣ̰۵ֲҵǮ
Ҫʲô
̸ף
ɵɫУһһ˵ֻҪ̸ף
ɣҪ˵㲻̸˭Ҫ˵̸׵һ֪Ҫ˵ĻһὫȫع㻹ǰ;𣿻˵㻹·𣿡
㡭
ɫһ죬һףͷϸĺ顣
ǶԳԼܵһ㶼ɡ
뵽Щһع⣬֮أ͸о̫Ѩͻͻֱ
̸׵ҲҪҲ˵
ҵʱޣ
ȼһ̣ɨӹìɣ˵ܿȻʲôĺҿɲұ֤
ʵºѡ𣿻ĻҲ϶ѡ˵̸׵䡣
ɣֻҪ˵̸䣬ôǾѡ˵ΪѣܲάԸ̰۾ͼԸ˭ϴҲùܡ
Ա֤¶ɱߴǾԲ˵ȥģֻ֪£µİȫϵǲǸ߳ܶأ
գգۣƺЩҡ
ӦҶڶɱߴ۰ɣƵԵЩƮ
Ƕһ֮ѡ
ɻŶɱߴ𣿲ᣡ
ⲻҲ֪Щܾ֤
쵰˵˵֪ģڵ˾վǰȻв㻹˵Щеûģı֤иƨ壿
ɱߴ۲ֵţֵ
ų壬ΪѾԶɱߴһЭҲֻЭЭĺԳеġ
˵ˣֻҪһΣͺӲˣ
뵽ɾ̧ͷų壬ҧгݵ˵ҿԺ㽻ףȷ¾͵Ϊֹɣ
ܣ
ͷˬ˵ҲǶɱߴˣҲǽǣҺǲͬġ
ʱصıɽȴû˭ҶңҲû˭ܶҡҵѣҪʤ˰ɣ
ɱߴۻԶı𣿡ɽʵ
˻Ὺ𣿡巴ʵ
ˣ
ɽ΢ɳҺϲ
ҪͶɱߴ۹һֱûкʵĻᡣ
Ҫ˵ɱĻҲǽһ֮ǡ
ðɣֻҪܱܣԸҿԸ̸׵Ϣ䣬ֻҪسŵö
ʶʱ񣡡
Ĵָ˵Ҿϲִ˴򽻵
ɣҲҪһв룬Щܾ൱˺ĻȻϣµģҪǳ¶ûһôǰɣ
ô˵ɣ
Щĵһۣûмô޳ܵˣȻ˵ôֱ׳
Ҫ˵ȥĻǲǾӦøл㣬ұЩأ
̸ںܰȫ
³һ˵Ļʱó徫ֻҪ̸׻žͺá
ЩڣҪ˵֪һôֵĻζӦ¡
ʵ̸ײǺ˰ܵģ¡׹һ̣Ǽ徭ӪľǾ⡣
ɵĻ˵ֱʵ֡
أ
ü˵иأ׹ļܴ󣬲ȴǼһ֧ӵ֡
ǰЩʱǣҲҪûʲô·̸׾ͱϡ
Ҳô̸֪׵ݣ̸ֻ֪׺󣬾͸˵ѺںĵС
ºܼ򵥣ϣ̸ܸ׹ΪЧ¡̸Ӧ˵ֻڻġ
Ȼ뵽˽֮У̸ױǱõ뿪ģҲŪ̸ףһֱȰ˵ֳŵҪʱĥ̸ĵĵִ
ԭ滹顣
ûдɵĻ˵ȥ
ϾЩ¶ǳ֪ģҲ
µȥףԺû׼鷳¡
Ҳ֪ôй¶ȥģȻ֪Ҷ˵£ʹ˹
ҵȻǲѲ飬ҪѲ̸ףǳˣҲҪܵۡ
Ҹ󣬾֪ͨ˸أϽ취뿪Ҳ֪ǲȫģĴ̸ˡ
ֻûʲôµصصҲҰҵġ
Ҫ£Ҫ˵㽫̸ӪȳĻô죿˵ʱͻȻʵ
Ҫô履ʵ
ɱˣ
ɱˣ
ζʵǺǣɣ㻹˵ºݣԼ湻ĺ
⻹ûôɱ˶ԷҵҪʣɱض˵кô𣿡
УȻУ
һһ˵Ǵֻ֪Ҵȥؿ϶йܡ
㲻˵㲻Ҫ֪ǵĹϵֻɱɱأҵܱסҵĹϵҲ
˵˽°̸ףѵ𣿡
˵ĵǺеҲҪɱڡνؿɱҪ㶯֣ɱҿ԰Ŵʬ壬Ҳҵĳ⡣
ղҲ˵̸ǱذܵģصøۣǴ۾
üЦЦʵôأףѵ˵һ۶Ҫ˵ȥɣ
Ŀŵթ
ҿԸ
󣬿Цҡҡͷ
²˳٣Ȼ˵Ҫ·ھ߰ɣŻһת
ԡ
ҲʲôѶ֮ˣȻѾ̸ˣôͲɡ
ҲԼҪ˵ʱĻ϶ǻỳɵġ
Ǿ£Ǿ͸ɾɣҹζࡣ

ǳһС
Ÿ۵Ժ
濴ĻԺͨͨլӣǽ̦ȴǱǬ
˭뵽ﾹȻһСҡ
Ժ˷ڡ
ǶǸصˡ
ˣ˵ʲôʱǸͷ
˭֪ǣǶЩ죬붼Ļš
ҪǻҵĻͽǸİ׳ոɱˡ
꣬СֲǲλүƢǺǸһˣ
û
˰ʱڵվһ˸׹ˡ
𷢱۸߱òǵ͵һڿ۾
Ǹء
ǰ棬ŵһ˾̸ס
̸Щݲ԰ףģ˫˵أⶼˣѵ˵𣿡
˵Ļ׵ɱңȻǾԲȥ׹ġҪҪΪǹ£Ҫɱе˵ġ
̸ף
ۿΪ˵⻰Ӧ˵ɣϵ۰Ҷˣôǲлأ
ǻо仰ô˵ģֻҪĥ룬һѵĹ˰ɣƻĥ룿
ػȻǸͨ
̸ҡҡͷ̾Ϣ˵˷ʱˣǲӦģ
̸ףòҪҵˣٸһϵĿʱ䣬Ҫ˵ִĻԶٿճˣ
ȥδӣԼѡɣ仰߳ң˵˵ģôġ
ԽԽϾҲûʱ;ٺȥ
һʱ𣿡
̸׿ŸԶȥıӰûη壬ֻĲʺͷȻ
ԺС
ˣ
ڸظոû߽ʱԺ죬ֱ̺˵Ͻţɣ
ǣ
ȵԺŴ򿪣¶ĹȻֻߣĸˡ
ݣЩȻ
ɣǸʲô
Ҫ֪Ϊ˱ڼ䣬ƽɹʱԼԲ˵űˡ
أҪ˵
赭дľͲ⣬ɨһ۵ҵڴʵ̸׻Ѻڵ𣿡
ԣصͷӦ
ҾΪģ
ɳ˵ھҪ̸ף̬ȣҪ˵ӦҪ󣬾ͱɱ
أѾִˣѾ˵ţҵ˼ɣ
˵
Ǿȥɣ
һжȻ
㸣ظоﲻԾȴҲûж롣
ϾɿԼˣҪ˵ɰŵ㣬ΪܶȥѲ
ҡ
Ǽ̸ס
̸׹ȻţŵĲɷ̸ױŵģðһ
̸ɰ󣡡
ûеȵɺ͸˵Ѿᶫ͸Ͻǰȥ֡
̸Щɵۡ
صȦ
ɣʲô˼Ҫʲôظʳ㿴ɾȻóһǹ׼ԼԴ
㵺;ֵУɺԥĿ۶˰
û취ûѡ
أ
һǹ죬Դ
ͨһԵڵأӶˣĿˣ
̸ֱɰ󣬶ûôʲô
ɺ͸زһô˵ǹͶǹǰ˭
֪кܶʣǻ뿪˵ɡƳһ۵ĸ˵
õģ̸ʶȤӦ
ƺ󣡡ᶫԸ
ף
ȵ߳ҵʱ򣬸صҲѾ
˺ܿʧͺûгֹƵġ

ܲ⡣
ɣ¶лİæǺڡЦ˵
ҲϣԺиĻʹɱ˵Ľƽƽ˵
϶еģ
˵꣬뿪
ת߽Ĵš
ֱ߽칫ңǿֱ
һŸղŷһĻջһ̾Ϣ
δǻ¡

ϣ̸ѾԺ״̬лָˡ
ʵܵڹŹһȦѾûʲô¡Ҫ֪˭ΪʲôҪ
ܸ˵˵˭˰ɣ̸ںŵλϣ̲סʵ
ҽг壬ʦ֣΢ЦԱš
˵ľ̸ס
̸׵ŵ䡣
ʦ̸֣𰸵˲һ¾
û
ųЦ˵ھȥʦ֣ȼʦֺܸˣеɣ
ԭ͵⡣̸Щ졣
Ǻǣûе
ӱСԺһֱǴڽ䱸еģܿ
νˣֽ䱸Ǻõģ˵Ϊ˾
˵ͻȻðһİ˰ȳҪж£һǸأ
Сʱ
ڹ¥һҲ¥⡣
忴˼Ҵ߽
أȲʵ
𳤣̸ڿ¶һҲʧӰ٣վغ
㣡
͵ǰ̸ӵ˷ܵ˵̸ףҪңû£Ҫĳֵ⣬δˣ
𳤣»ҪлλҪĻҲˣ̸ɿָָ˵
ˣһ˲˵һ
к̸󣬱ܵ˵ǻûкúʶɣʽ¡
̸ףŵ䣬ҵֵܣ̸ףǳ壬Ǿ촦ĸҲʦĵھŸӣҵСʦܡ


386 ֲָֻ
⻰̸׶ʱǻȻ
Ҿ˵˭ôб£ԭҶϵĹŵӣ̸˵žվų˸
ܽһǰͣȵģԺκԸŵ޶
ˣϽ˵æ˵
ݺѹȲʵ浽ô£Ͻ˵˵
ڿ̸ڰȫˣǿŵҲ£¶׼׾ٵˡ
˭ҶԼֵܶҪۡ
˵ɣ
Լؽµȥһ飬Ȼ˵ʦ֣׸ѾˣҲͲҪ׷ˣ׷ȥδػн
˵ǱߣȻ˵֣ȴҲǰסҲϵԸóһǮ⳥Ը硣
˵ųͽŵһƤùƹȥ
Ը磬ɵֲǧɣ
ʲô
̸ֵЩ㵣ǧôࣿ
ܶ𣿡
üͷȻ˵Ҳ˵ɵЩУ׼Ժú£ȻҲù
Ը磬ˡ
ûûУܻѾоңǮ°ɣŵϽõ
ܣ
һ¾ͽƤƹȥŸ˵Ը磬Ҿǰʦ£Ӧ֮ĻǮϽջȥɣ
𳤡㿴ŵŤͷ
ˣŵ䣬СţĥĥˣȼţԺ㡣Ƥȥ˵
Ҿллˣŵм˵
ʦ֣ԸӦûл˵ҾͲˣ
ˣҲīҪߡ
ã㣡
סҪ̸׺󣬸Ŷ߳ҡ
վڲ¥ſڣĳļΪп˵Сţ˵ĺܶԣһܶ࿴ƺֵܼ⣬Ͷܰɡ
ˣͲ˵ˣʦԺһᲹ㡣
ˣʦ֣Ҫ˵ûˣһ˲˵һЦ
ţȥæɣͷ
ã
ԼʦֵûбҪѻ˵Ķ͸˴֪ͳɡ
ڽ·ϣֻҪĹգֳ֧壬˵ٶĻٶǮá
С
̸ףʧٵϢסģڱ֪Ҳܶࡣֲϸ˵ǵͳһھʡĸС鷳
üͷ˵
УҶġŵͷӦ
ʱͰڱ棬Ҫˡ
֪ŵЩµ

꾯
ʱҲҪ°ˡ
ֱʱͶɱߴ۵»ûƷ㱨Ҫ׵ûа취Ĺλ
Ǿȥ㱨ɡ
칫ҡ
׼°Ʒ󣬾ͻк£壬ڵĴӳȥаҪ𣿡
ǣ
϶ϸ˵̸׵£ΪҪʦǱ߸˵Ȼ˵ǰһ϶鷳
ҺбǸҪ»㱨ԶûиƷʻĻᣬ˵ϢöԷ㵡
ʲô˵ʲô˵һ飡Ʒһվ㵵ʵ
˵Ը̻ḱ᳤ɱߴ۵ͻʣйˣԼǵظ߿ΰǽǵһЧһΪ顯С飬ĿǰݾǸΡ˵
ģȻģ
ղŵȷû
ץһ
Ѳ⵺·ߵĴײܰγһã
ߴ̻ļ¼ûйȥãðһ
尡壬岻ưĻЩרץĲŶԲѡ
̫Ǿˡ
Ʒ˫ȭ˷ܵҪЦ
ץ񵺹Ծ˵Ǻ¡
һڣֹ촦ƷȻй⣬λҲȹ̡

һһĸ
˵ƷһѹͷĿܺ
ݶɱߴ۵й˵ڻһϵļǵ¹ݵٸҰϼ
⣬ȫ֪˵Ҫ֪ľֻǴҰѰͻơ
˵˶٣Щ˵ҾþڻǱֵ͵ɣҲ˭֪ɱߴ۵¡
ŶҪųߵ㣿Ʒ˼

ûԼĿĵ˼侲˵ֻһɱߴۣٶһҰûʲôġ
ҪôȻ˾ҪǹԲ˵أ
ǶأƷüͷʵ
һ½̻Ļ᳤᳤ץûǲеġ
Ҫ˵վסŸĻҰỳɣỳɣҪϼѡ
ɺܼ򵥣ȡ˽ҹ
˵뵽ׯ԰˵һûüȥһЩھͶȥ
ǾֳɵɾͳɣҲ˳¡
ãȫȨ㴦㰲źþͳɡ˵£ֱİ˵
ǣлл֧֣Ц
Сӻڣ
Ʒָųı˵Ҫ˵֪ôץһ϶ۺ죬ҺڣʱӦܽ͹ȥ
Һڴܽȫ£ָĺ䶯
ⶼָ£ֻ˷֮£ɲҾӹ԰æ˵
ѽѽԽԽùٳ֮ˡƷ̲סָָ

ȥǸׯ԰
ǣ
ص촦Ϳʼ¡
ȻղźƷ̸˶û˵ȴ
¼ȻƷ֪ˣ׼Тǿ϶Ҫеģܲ˵һ˼Ҳ̫ˡ
ʱ֡
ׯ԰
վǰѷŵʬ壬ǹž޲
Ҫ˵Щʬǻˣݣɶһ̰ĵˣûʲôͬġ
ֻ뵽ԼһĽǴׯ԰ʼģ͸оЩʹ졣
ׯ԰ԼƻĺģȻʧʵ֤ж˳
жǸѷš
άǰ˵Զţһû١
ɵúܺã
߽䣬ǰѷŵһľͫײ΢
֮ǰй룬Ҳû뵽ɱߴǾȻչôࡣ
ȥжʮľ䣬ÿľһСӣҪ˵Ļж١
𣿡Ťͷʵ
ţǸ嵥ȫǺ·ġƷ嵥ϵǺϣĻټᶫ˵
ɨһۣ㵭Ȼ˵ֻһټĶɣ
ǣ
˵ᶫû飬ά⻰ҲûκʹִС
Һⶨ嵥ǰҵ嵥Ķȫó⣬ʣµһټҲ򿪰ɣƶЩʲô⡣
ǣ
Ϊһﰮߵĳ壬Ҳô˻Ὺ۽硣
ǰĹŶȫǾƷ
ҲǣҪ˵ѰĹŶ˻صҲûʲôֵ̫
̫ˣȻѡƷƷӶݺݴ׬һʡ
ڷŵټŶȻ֮ǰѾóȥġ
󵽵һ̫ɵ߶ٶ
ø̫ɾ׾ٵĽЩŶռΪУҪôǽЩŶҪôа߶
һ뿪ׯ԰
ڶһ磬һʹ촦䷢ȥ
̻Ӵ˽ĹŶȫ顣
Ϣ¹ݵʱ򣬸Ұ죬֪Ϣ˼Ŵ͡
˸£꾯Ҫʲô£˰ɣ֮ǰߴ̻ڻƣ׼˸̻ᡣ
ʲôǹҵ̻ᣬҪѹβƸ𣿿϶ģıһɣȻʵ֤ݣͿ޼ɵǮҰеŭ⣬ɫ˵
ͬЩŭ
ǵڽǵ£е˶ϽµĻȻѰ󱣻
̻ᶼûѰͱ꾯ȫѺץˣҳֱӾ͸ͨ¹ݵ˼ûС
ֱд
񾯱̻ỹڻĿ죿
Ҫ֪Щ̻᲻ֻΪԼ׬ǮģЩ̻ݵĽɫǼģҪ˵̻ᶼϾɱҲʧȥڵı¶
Ұ˵¸ô죿ʵ
ҾӦ̬ǿӲҪǷˣ
ҰԴ˵Ҫ˵һֱôЭĻ̻ǲ˵ҪǳλþҪ
⻰֮ԡ
Ƥ˶
ҰĻдûûʮʵ
ڽһ̻ȴûа취Ӧԣ㻹кʸλϣ
ãͶȥ꾯Ҫˣվ
´ˣҺһ𣡡
ҰһӦһ߰߶ɱߴûµģûб֣ȻƴӪûмֵ
һݵļҰ֪Ǿûл·ġ
ֶӪȡ

꾯촦
ոϰûжãͽӵĵ绰ʦھ͹ȥһˣǱʰ£̶ȥ԰
ǣ
ҵ绰ðһ²⡣
ҶԵ޹ʵغǹȥӦǺŵйϵǾǹŶ¡
ʦҪѺ͸𣿡
ڳ׼뿪ʱŴҴ߽칫ңɫصϳˣ
ʲôˣЩȻ
ظղŹˣ칫أҪǽ̻˽ȥŸ˵
𣿡
Ϣûκξʧ˼𴽽˵߰ɣȥơ
㲻Ӧûرһµ𣿡
ŷ˸ۣ˵ҹ֪ͨϽ÷ͷ±Ͼ㸺ģֻҪ¶棬ǱҲȥġ
Ҫ
ηҡҡͷЦЦ˵û£ΪʲôҪرܣ
ˣǵĵ̣¾ҪеҪֱͦ˵
͸ƺ˰ɣȺ˺ܿ춼ĹǡĲڻʲô£Ĳ𣿡
˵ŶǱ߻ֱգգۣ˼ʵ
Ҳͦ΢Цſ
ҵӹȻû˻ǻ㣬۹ȴԲǳ
ԼϢ϶֪ŶǱ߷Ϊʲô֮Բ˵ǲҪǰվӣҪ̬¡
߰ɣһȥ̹Ȼ
ã
칫ҡ
شʱ˿ŭغţһͷŭĲǣ޼ɵҪǰȫɳ顣
ϣҵĽ飬ҾǾԷ٣
ǵεǵ̻ᣬΪѵǹǵǶǴģȴܵ˺
ô˵Ҫ̷ˣ
̻Ļ᳤̫Ҫͷţ᳤ɱߴҪͷţݵʿҲҪͷţ
⣬ǻҪǸ彻ҪǸ⳥Ȼ¹Ĳݵģ

ͬһֻ蹷У˿˼Լݡ
ҰվԱĮ
ڰ칫վŵǼλ塣
ðĺУ¶һֲмӡ
˵ģǶԳ·Ǻܾģһȭеĺʹ졣
˵صĺУ
Ҫ˵ﺰаܹҪǷ˵ĻϺڣ
˵㣬ǻǵʹҲ
ǻĵֵָֻţ
ǾҲҪִɣִ󣬶Ƕûкôġ˵¾͵ɣ˽Ǵߣ
Ұȵйеķŭ󣬺Ȼ˵
ûˣڡ
¸£ˣץ̻оݵģӵǹҵĹŶ߲ǰ϶֤Ǹ޷ģ
˵̫ɸǸð֮踣Ǿ־֣ϼ£ǷˣǱ
ִǴǵǰԭģҪȻҲ˵ִƾĴط
̬Ⱥ͵ߡ
ҪȻǵ𣿡˵
¸£ֻǾ£عҲ鷢ɡ죬ƤЦⲻЦ˵
أ
ŤͷɨһȦưʵҲǾͲ±͵Ԩ𣿸ǣûô򵥣ǾҪ˵˵Ļһͱ񲿣ʱô죿
в𣿡ƷĻȵ
˵Ǿǡغ
أǲǸûаλãǵǻĵ£չʷ涨ֻҪǷˣǲǵģȨҶȨ
¶㵽ôµģƷΪȻؼڽ


387 սѾ
㣡
΢תûм죬ǻһתʵãǿڿ˵̫ǵǹҹŶ֤أ˵İ϶֤
ҪҪȻȨݺ
Ҫ֤ݣ
ʱһȻڰ칫ſ
Ҹ㣡
ৡ
˵ȫڸոսŵĳϣͦأ˽ƳأĮȻ˵
Ҫ֤ǰɣУȷҪ𣿡
ģ£Ȼʵ
֤ݾھûв鿴ʸ񣡡
Ϊʲôܿա
Ϸˣһغ󣬳һ̣˵ǵ¹ݵ£ǺǾʲôϵ
㻹ûв֤ݵȨޣҪΪ̻˵û⣬ͨ¡ϷǻûУǴظɣ
㡭ʲô̬ȣػȭͷ
ԴˣҾ̬ȡ
һߣŤͷ˵ҹٵģʦǱе㼱Ҫҹȥ
ţû⣬ȥɣ΢Цͷ
лл
˵գתߣͷβûȥƸҰһ۵˼
Ʋζûпһʱ򣬾⵽žװĵˡ
ҰҲڣڵĶɱߴ۰ɣ
Ǻǣе˼ŸոץûжãȲĹˣᱩ¶𣿡
ҰԼݺܺҵŰɣһᶢġ
ź󣬳ͷۣ߶
Ǿ˾Ͷ𣿡ŭ
£ԡ
ɫȻǸղǺϣǺ˵̻İӾǳ帱ڷֹܣĻǾ̬ȡ
õϷһִУȻĻ뿪ҪӰǹ
ܺãǶҼţ
ر裬ﻹȥת뿪Ұ
ûǲеˣ
ʲô⣿
΢΢ͷɨӹʻλȻ༸λϻָ˵
ǾְάȣȷǵȶͳɡӦҲ˹ŶǱߵ£¶ȸš
ˣɣڰֵ
ǣ

Ŷ¼׻νչսأ

⡣
ںϵŭⷴʧӰ٣Ѿ֮ǰıŭ쳣ƽֱͣٶȼֱȷ黹졣
´ˣҰҲЩȻ
Ұûве㲻ԾŴ䡣
ǸҰٿģӡУؾһеˣʲôʱ˼
Ҳǡǡ˼øҰףԼСλˡ
ܹڻĵ۶ִ⽻Ȩˣô˵ûһǸ
ˣָǣҰüʵ
ﾯƺηǣֵĵطҪ֪ǰ˵û־ףʱ򾯱ôģ
͵ãִ鷳ǵ˵һʱ䶼ųǱֵôǿӲҸоܲԾ
˵ʱָûϥǣŸҰȻˡ
ҰӦܸҵмֵ鱨ɣ˵ĹŶǱߵ½չΪŶ£ǵֶξȡ᣿
ҰȻֲ졣
´ˣ˵ʲôҲ
Ǻǣ㲻
𴽽ǣûмȣָ˵ô¹ݵ٣ӦϵԺҪܶѼ鱨֪𣿡
ҰæӦ
̻ʱ˵ȿ


԰Ҷҡ
ϵʱڽʦѾȫ롣
鷿УҶףΧֱŵǶʦʦҶسǺҶޱ
죬ˣ°ɣҶ̧̧˵
ǣʦ
ºҶɨȫͳ˵ǽйֻһ£ǾǹŶ±䣡
Ҳ֪ͨ±䣬˵ǣôģر֣˭Ҫ뷨׼ţ
ʦŶǱ̬أʵ

Ҷƽ͵˵ŶǱȻǽŵķΧʱǲбʣǽߣָС
Ӫȵģźƽ̸еģдڹģҾǵǱˣԲŰǺġ
ʦ˵Ķԡ
Ա߳˵Ǳ߾к֣ܶһǺƽ̸УһӪȡ
ӪռϷ磬벻ĻǻоӳǰŶսġ˵ҪĿսǹҾԷǸǻ

ҶߵĲˮڣĳ˵ʱӪȣ˭Ҷ䣬൱ǱŹŶλա
ף˵ôչҶسǳʵ
Сţ˵أ
Ҷûб̬˼ǿĬŲ˵ĳ壬ۺʵ˵˵εĹŶ±ô
ǵҲ
Ҷӳ飬˶û˿嵽ΪֹѾʵʵĳɼ֤зԵʸ
ʦʵѾ˲𣿡
΢΢һЦûκβ˽ͷ˵˵ĻŶ±Ǹı䵱¾Ƶһת۵㡣
±սȻǺõģ϶ȫЭһͬյľ棬˵ǱߣӦòΣյģ
ô϶Ҷζʵ
ǵģ
Ȼ˵ʦҾô϶һô϶˵ϹµģǸ˽⵽ƶϳġ
֪Ŷ±λ߶ʲôıһ˵Ұļңǻ޷ǾΪҪգĳǰᣬǲµġ
׻˵ĺãһһ˵Ҫһ
ҶسǵĻ˵΢Цüʮƶ˵سǸ磬Ӧ²ֻᷢҪҸ˵Ǻò׺ƽڲֻŷֱΣ֡
ʱȺ۸ݣƶеǿǲĵա
⻰ɲΣ
ࡣ
С˵ûҲιŶ±ĽӦǺõģû£ͳһս߻ɣҲΪʲôǺԭ򡣡
ҾǻϣҪκ£ҪµĻϣǧ˱ġҶ¶һ⡣
Ȼûʧ
Ȼ˵ǻҲµֽȴû˭ƶֻг󣬾ն˵ƶϣⱾһ۹׿Խ֡
ڻģκ¶Ҫ۹⣬ٳҪˡ
û㹻߶ȵ۹⣬ʲôվӣ
ҪվĻǵõıȻǸҽ֡
ȻᣬԶĵ·ȻԽԽ
塣
ǣ
ȫվӦ
ºҶͿ壬ʵСţ˵ץ˸̻Ļ᳤͸᳤Ĳ׼Ͳǻᱨ

νصһЦƽ˵ʦǸղǾ仰ҾǼŹŶ±սǺõģ˵Ÿ
˵ҪǵȵŶ±ĽЩ˻˭ڽ㣿ǿ϶жԶܶԶȻ֪кξ֮У
Сţ̻㲻õģ˴粨ġ˵
ҲֱڽǼĴûˡʦ˵ǲӦ׼£ݺݿӵһأ΢˵
ӣ
Ҷ룬˵Ҹղ˵ĻֻҪߣԸȥҰģǲؿ
ǵǿԺúııˡǰһ
ǽвٵ̻ᣬЩ̻δض֪Ŷ±սǻеܲµѾ׼ǣеδ֪
ЩһصӵĶǸ缸úõ£ΰǴӽǰߵ֬඼
Ҷس˵Ҳ۷ž⣬˷ܡ
Ǯֱ׳
ǮôȻ
Ǽúɣ
Ҷ뿪鷿˵ĶѾ˵ʣµľͽʦֵܴˡ
ڵݺҪ˵¶㲻ĻҲδ̫Сˡ
ǵĵˣǾñݺ׸׼ɣ


鱨ơ
彫λƳ칫пᣬǵ棬ֱ˵飬̻ĸ᳤ɱߴǵ϶ǰ֮˵
ǣ
Ϳʼ鿴ϲûж٣ȴǸɻ
֪ɱߴ۾ȻֻһСǱڽУж񾫹
Ƴ˼˵Ҫ飬ֻǴӸҰ֣з˫ۻ˵
ԣ
ͷ˵Ŀǰ鱨ɱߴеĵλߣ֪ޡ
ʵҲǣֻǽ̻£ޣô֪鱨ϡ
ǸṹȽܵ֯˵Ҫ֪鱨ֻܶסҰţ¹ݵٿ϶֪ࡣ
ڸ̻Ǳ˭Ҳȥţ°񡣶˾ͶŸҰҪ֪ڽһһ
ţܲܽ֯˵ͿļصԽ࣬ǾԽ
ǣƳһԶŸҰġ
ǱƲѣȻҪ׶֡ҪȻҰ£߾ǳ׶ϵѵ
ףȻ
Ƕסأ
뵽½£ͲЦ˵Ϊ£һꡣ
ÿٶÿ仰Ȼģڵ£Ҫ㶢Ҫ˵뿪ǵľٶ׼£
£Ƴ˼˵
˵ţһĶ
ţ
̼٣ǰ㣬ٵʵƳ𣿡
ذ
Աţµ˵Ƴ֪ҪԵ˶֣Ҫ֪ڵĽǣǺ鷳
˵һһ᳤̻Ǳ߶ŵսġ
ս
˫ۣĳ˵ڻбҪ˵սսͶʡռһѾ𡣡
Ƴ˼
鱨ƵĸƳҵֱ£Ҳദһʱ䣬Ҳҳĳ˵Ϊˡ
Ĳ˵ڶԴⷽ棬еģ˵ǲһݺǣǳȥ
ᶨ˵һ´ҲΪڵƷĽۣҲ֪˹Ŷ±䡣
ҲܱĲô۵ģ鱨ƣеķ鶼Ҫֹͣ˭ٸ£ã
ǣ
Ӧ
Ҳ±սǺõģǻѡ񹹽ͳһսߡ˵ҪɣЩ˻ǽŰ𣿡
ȻǷ񶨵ģȻǾǵˣԴˣҪʴҪηɵ𣿡
ǣְˣ˵
ˣ°ɣ
ڰ֣Ŀϻ˵鱨ƵҪְ֮һץ
Ը¾ͳɣ˵˶ĺҪ£κκҶһе
ǣ
ȵ˵󣬳࣬ʵƳǿֵӺù𣿡
˲
ʵЩ֣ôش
ҲЩ⡣
ƳǿǰĹ涨ȡʵģνʲôùùİɡ
Ҳ˵ãҲǿڡỹйоصص

ָû棬˵Ҫ˵ĻǲеģȻ鱨Ƶĵ֣Ҫĺܺá
ֶðΣ£Բôůɣ±뾡
Ƴ˼ǣỹЩȦ
£ǿĵֶסϵˣж
ˣܵø׼㸣ǡ˵žóһݹȥ
ӹɨһۣͫ΢
Ƴ𣿡
˵оУ¾ôˣִоǣվȥ
ȵֻʣƳʱЦʵʲôôţҿ

ӹ˲䣬Ȼ
Ҳưɣ
ֽӹɨӵͬʱɫ㲻ɷâ¶
ϵȫǵ̻ᣬƳҪǶЩ̻ĿѵͲ¡
˵û˵꣬Ȼֹ
ʲô£
ղŵĸѵҪ˵Ŷ±ԲĻЩ˶ͳͳı
ĻЩƱ˱ˣԼ
ȥɣ
ã
Ҳ¶ġ
鱨̨鱨֮תҪÿǾӢǷȱľһ
ֻҪָǰЧǾ˵ġ


388 
ҹ
س¹ݵһȹǰܽɨܣȷû˭ź󣬱롣
ѡһ۵λţӺûзκαٵļվӿȹݵĺ뿪
ںͣһư
ϵط
˵
ưͿʼ
ʮӺ󣬻ưһСͣ³˵ڵţʮӺҡ
ǣ
վһԺǰ棬ԺŴ򿪣¶űɵ˵Աߡ
룡
С
غű¡̩Զûп׵˼ֱ˵űмҪ㼴ȥ
ʵҲι֮һ㲻Ҫ˽ˣϽɣѾЩȲ
ʲô£ű¡̩üʵ
ɱ
ɱ
ű¡̩˫ٿзһߣ⣬˵ɱ𣿡
ɱ壡˸£λҵĺ£ǾԲ
ƽﻰ͸¶˼ȴܼϡ
θ̻¸ҸевɳԵ۹ļƻûкôģ˵˱뾡ɱ
԰˰ΪʲôҪҳ֣
ű¡̩üûбⷬ͸˵Ƶ˵Ӧף۹ǵ۹Ǿٳǹٳ
ίεģûκιϵűǲ£ܹó㹻ĳ롣
ű¡̩Ϊ۹µ𣿡ȵ
ֻΪű御ҡű¡̩ƽ˵
һҧ˵߲֣Ҹ˵¹ݵ˶ţҪ˵óȻ֣϶¶ţڰиӷ㡣
ֻҪܹҽǸɱԺֻҪڵĵطű嶼Ϊ
ɽ
ű¡̩۵¶һĨϲɫҪľŵ㲻ŵҪƽ޹ʵľͰ㣬ôܡ
İɣ£һᾡʧģ
ҵĺϢ
˵ؾҪ뿪ű¡̩ȴȻʵ£Ӧ֪ߵĹŶ±ɣûյ𣿡
Ŷ±ǲµģĵӣҶǴ󵺵۹սģذȻ˵ת̤뿪
ǺǣһԸ
ű¡ֱ̩۵ףһĨЦô͸˵ѽǽ̳̫򵥡
ˣô죿űɵʵ
һʼжɣ


ĵĿⶼŶ±
ˡ
꾯Ҳˡ
ѹ£ǹѺŸ̻ˣ嶼ûȥѺžǣʱʡ
鱨ǱߣŸҰأ꾯Ҳڽмֵ鱨
ǾͰصȴ±˵
촦ҡ
ֵȴķΧУҪü޵£ǾǶһƵ١
һƴ֣зָܺ󣬻ûкúٹ
пһ
ȻһƵĿƳƱͱ·죬ǲ˵Ρ
˵Ƴѡʱû
ǻݣһƻ˭أ
ڻеĶһƺƵˣǶǹֱӹϽ
ʱ촦˺ܶ£һܱȶûңҺ⡣
һûпƳᶫΪһƵĿƳ˶ΪƳɨȫƽ

漴ǹ
ʵڶõģݣᶫͻ˶ˣܲ
϶ά˵ˣûеһʱվöӣôš
ᶫһ켩ӵĶӳ͸ӳֱϱͳɡ
ǣ
ᶫӦǳԼĻᡣ
֣켩ӵȺ˻ס
ҲһµĺֶΡ
һƺ촦βңҶǵҪܼ򵥣ǾԼڵ£Ҫκζ뷨
ֻҪ̤̤ʵʵľ£ȻῴйͣйطҵĹأûУȵ
ˣӦ
ɢᣡ
ص칫Һ󣬳֪ӽ촦һƺƱûܣڴѪ󳹵׳ΪԼе
ѷܹԽеһЩ٣ܸάеΰ

ʱ˵ļ尾š
ܿ죬Ŷ±ս䰲Ȼع飬޽ͳһսߣȫ忹սƪ¡
ʱ򣬽һƬڡ
еȫˡ
ɽ̻һ¥ҡ
ŵᡣ
ɨӹ̻ᣬ˵ж
ǣ
ܿ鱨Ƶ˾ͳ̻УĻ᳤ͬʱﳹײ⣬ֵǮĶһԵȫߣԱһɿס
óĻ˵̻᲻ȥƽϲȥóǵĺʰͳɡ
оǣʰϼѶҾͲȺ̻Ļ᳤ǶǱˣ϶ٶеܣûУҲ֪
եǶ١
жڽиͬʱţ˭֪̻֯϶ˮ
ôǱȻǻᱻ׵ԣƽǲҶŹ֮ڣ˭ǣ϶йеŭ
Ȼе̵ĵ̻Ѿ糷ǡ
¹ݸˡ
ûлʱͻȻ뿪ߵϣû˿ףһһӾͬ£ӣҲû˭ҹȻ
Ȳأģֻ֪Ұûߣվڰ칫УŤͷʵ
ûУ
˵һֱŸҰҲǺȷġֻҪ뿪ǣʱͲö֡
뿪ʱȻ˵Ҳ¹ʧȴܼĶ̬ڵסټǵƿС
Ǿͺã
ͷҲнκһ˸ҹȻߡ
Ȼ˵սҴڣĸ˸ðΣڽУǲ
뿪ǰûʲôָûʵ
У
ص˵뿪ǰȥһΣȻ˵ĺܵ͵ȴûܶǵߡ
Ǵһȹнģֻû뵽һֱǵļСǽʱǸưҲܼӣҪĻʱ
ҵ˭ʵ
Ҫ㱨
˵һϵݹ˵ǵĵ飬ͷ˽ű¡̩ǵűˣҲ֮ǰٵĸߴ̻űںű常
ű¡̩
Ҳĸ⡣
û뵽Ȼ̵һ㡣
һűĴû뵽Ȼڽнҵ
Ҫ˵ܽĻԼ鱨˵Ǵһ
ݵ֪˶𣿡ɨŵʵ
û֪
»Ǻȫģ˵Լ鵽ģֻҿʵҸݵݳ¼ģԭ滹ڵС
ܺã
¶Цݣ⡣
Ŀǰ˵ֻڲ֪ȥĻָ˭ϡ
Ҫ˵ԷԶ֣ű¡̩ץߵĻժС£ٵĲǴ¡
ô˵ĻνűûģԸǺعᣬָ׼ʲôʱͻᰵɱз˫ۻ˵
ǲ߷أü
ܣ
Ȼܣű¡̩Ĳ߷ԵģЩ־ᶨ˲Żᱻ߷
ǿƳģԵޱҳϵˣ˭߷ܲ߷ֻܰɱҸڰɱ
ߣģ
ĵײɱţ˭Ҫ˵ƨĻҵһš
˼ĵƨô˳£ôӦ֡
ͷ˵ţҲȽͬⶫű¡̩ǲͼ߷ңֻҪɱҵĻ
ţҲýλᣬЩűӶһһڳ
ҪԸң϶ţţҶһһ
ǣ񹧾
λ鱨ٵĵڶսֻҪܴӮǾ鱨վȽŸˡ
˵£Ҫͷȴ¶ԴܼأܼӸҰָӣѶһһԸ
ǣ
৵ؾӦ
˵֮ͻȻ˵Ƴлµø㱨¡
ʲô£üʵ
ǵ˽ƽץˣ˵
ƽ
΢΢üܿ˭ƽǽѧĿϵڣǸ͸̻ˡ
Ļûп˵͸̫ϵϣһŵĶ
ô˵
ǵ˷ƽҪߵļ˵Żᶯֵġģھ͹ѺѶС˵
ƽҪӣ
岻˵Ȥ˵ʲô˵ƽǸСĽˡ
ָ̻º͹ѡ룬ߵһ㶼ˮе˼Ըȥ
߰ɣȥơ
ǣ
ѶС
ƽڿ߽˲䣬ƽ¶һֽŵʼŤ塣
ƽϵĿڹɨۣĵʵ
ѾȫйƽԳû˿ܡ
ôƽ¶ЩȻ
ʶңü
ʶ
ƽסղŵĳԾ˵ǳ壬Ǿ촦ĸǽǾϵͳ㡣
ƽϲֽܹ㣬ӡ̣ѵ˵ھ촦𣿡
ӱץʱƽ˫۾ͱס
ʵʱҲû˭¶ݣƽô֪طǿϳŲ³ԼڵĵطпǾ
Ҳý¡
ƽ岻йЩ¶ұܹ˵Ի׵ĻܹóзĶ¿ڹ˵
ҡ
ƽ塣
챻ʱ̷ƽǹԹԵľѡͶй
ֻ˵ĶǺ͸̻֮ĽףĶû
ĻԼҪûֵĻСҪˡ
ͷ亹ֱðƽĴԾ͸Ͻת
ȴƬ֮ƽ̧ͷЩ˵
֪˭˽ԷŶ˵ģ˵ܱ𣿡
˵˵΢΢һЦÿɷ˵
ǷֱǡҶ˵ˣǲܷ뿪ƽгŰ
ҡҡͷ
Ҫ˵ЩղعŶĵطܻ𣿡

֪⼸Ĺλãܻ𣿡

㵽ҪܷŹأ
˵ЩܵƽҪˡ
ΪЩܻܶģڿһ̰ˣõôʵݺ󻹲ĹԼ
ҵʲôˣǺ͵˽˼νҪնɱ
Ҹ㣬ҺôǽѧĽڣ£ѧǲôˣ
Գ壬ˡƵЩץƽȻĵĿʼвո˵ⷬӲЩĵԴ
ŭȡ
޷
ڰ֣ĺǳζ˵˵Ҫǽѧ֪ˣºô
ҡ
ƽЩʧ
ѧ϶ԥľͽƽӹɣ
Ĳ֪ʲôмֵ鱨֪Ķ˵ˣ㻹Ҫܸܲɣ
ƽغ
㶮ɣȣ鶼ҪƽȻʵ

ƽͷʶ˵ڵǱѧ˵ѧҲΪʲôܺ͸̫ɽԭ򡣡
ڽѧִô꣬ûмʲôȽֵ¶𣿡ʵ
ֵ¶ʲô£ƽסˡ
󣡡
岻ٲҴţֱ˵˵Ҫ֪ľǼļҾӦû֪Щ˿ֻҪ˵һʵݵģҾͿԷһ
󣿡
ƽ̻ȻԭҪ
֪
ƽʾ֭ؿʼͻȻԺбĳһ
ƽɫ仯ͽʵûУ
еУҲȷǲǺͼйϵƽüͷ˵
˵˵
ġ
ƽ˴˶һۣ۵׶¶һĨϲɫ
ԭΪʣܲʳмֵ鱨ڿȻջ
˵ǽѧͼݵĹԱнʯɣѡһȥͼʱ˷籨
߹ȥʱȴ鼮Ľʯɣѹûе̨Ҹȷûе籨
ǵֵ¶ҾӦǡ
ǽʯƽʵͽһˣֵĺйоأ˭ĸоǺܵ͵ϲ˵¡
ˣӦöǱȽϵСŶԣһۿôɱģΪһһغУȻֱӾ˹ӡ
ģ뻹Щ£ɱʱı飬رĮֱһɱ֡
ƽµ˵


389 ׯ
ƽĻĵͿʼĥ
ҪƽĻ˵ģôʯǾġ
Ͼ̨ϡģ˭У˭ą̃Ωһܾ籨ϵ
Ϊ˵Ļ𣿡ʵ
ܣȻܣƽæӦ
ã
΢΢ͷ˵ֻҪ˵ϢмֵģôҿΪ㿪ѿѣ
ʱٺú룬ûʲô¿˵ģ˵Խ࣬ԽмֵԽᡣ
һһƽæӦ
ڰ֪Ľʯɵȫд޾ϸ
ǣ
ƽӹݹֽʾͿʼд˿Ѳƶͳɣ
ȵѶҳ彫Щɨһͽ
һȥţҪݾߣиԤУʯɺпһ㣬û׼ǵ
ǣƳ˷ܵ
ص칫ң⣬ɫȻЩء
˵ڷ˲ټǸص뻹һֱûټϢضڰС
һһûȷϢһ첻еɡ
ս𣬰ӿصԶ

꾯칫ҡ
°ʱ
ţһƤ˽Цݵ˵
ոԵС⣬˵ͦеģҪͷŸۡ
ۣ
ǺǣСӻͦأ֪
ʲô⣿˳Żʵ
ǣ⼸
˵ųʹƤ䣬ŵŶһ״ƿӣһɽˮᣬһ鼦Ѫʯӡ¡

ţ
ͷ״ƿſţֳ︡ŨŨϲɫ
ϲŶҲֻ࣬ҪǹŶղء
ʵǵݹݳ
ڹ˵
ȻϲŶĻֵǱصľ޴󾭼üֵ
ԳȻȻ֪ʲôŶ֪Ҳ֪Ǹ̻᷷ߵľƷ֮
ôŶһʾû𣿲ܵģһֱڵȴš
Ͼ˵ҲþҲпɽģ̫ɵ
η壬ҲηҶͳûϵҪΪ³壬СЬĻν׾١
ȻҪҲɱܹϵͶҲǱġ
ţ״ƿӲĻӦγݰ״ɣǵصصĹҤƷ
ƷõģϿѵһѼмһĴƿǼܴͻǴƷ඼
СƿӣҡͷԵ˵
ǶеĸˣҾǵƿģֵʲôǮ﴿ǱȻϲǾźˡЦ˵
ⲻ̫ðɣһ¡
ˣʲôõģ
е˵ⶫ͵öеͲмֵо仰˵ĺ𣬽ӢۣŶȻҲҪؼҲŶԡ
һƿõĹޡɶҲ˵ˣ°ɣҪȻǣʲôʱСˤͿϧˣ
ѽѽУҾˣ
ЦЦ򿪻ᡣ
һư磬Ũīõɽˮͳǰ
ֽһɽεضһٲֱ£Աǲ־ȾķҶ
˷·ػȻʵĸоͺͻȻڴúӴ֮С
磬ñʣѵϵƷϸ֮Դȵ
ǵ̳λڽ˵һλңΪʦȻĻǹŶҲһ
ҲҪķۣǧ£Ҷ֪ôղأž˹ƶҪùඣЦ˵
֪˵Ҹͷˣ˵Ǹʲô⺺
Ҫһ֪ôùƷأ
ðɣҾˣ
ǿ鼦Ѫʯӡ£ȻҲǰֵ¡
óҲȻ
Ҫ֪Ҳһѧʣ˵˼Ҿһ¡
˵Էӡ󲻴Ҳ˵ڶԷзͼֵġ
ҪȻһͨԱ
尡㵽ǾʱʱҲ˰ɣЦ
һˡӦص
ţʱûǿ찡ôʲôûУеĻֱ˵Це˵
ллģ
嵭ȻһЦܹش𣬡ĹΧܺãҲϣĴ£Ǿһչ׳󡣡
˵ѵĻʱûУҪеĻһ߿ģʱհ
úãˬʵĴЦ
ļ廰һת˵˲˼£㸺һƺӦòóˣڱƲȫ԰ɣ
ǣͷӦ
νǱץ棬иǰᣬǽܶ˸óԱȱڵȷС
ֻʱ£Ǹʲô˼
ǿɲУϾ촦Ҫ참ģֲܳɣɣ뾯ѧУһոձҵвҪ䵽Ǿ
ЩԭбİţȻĿȱˣǾȾǰɣ
Ц˵ʹȥһ뾯ѧУȥѡЩҵ
ʵߣʵľ·ŵ־ȥҲ뾯ѧУ޹Ϥҷġ
ǿ̫ˣлл
ʱϲɫû뵽֮ϲ
ԭֻҪ屣õĹϵڿرûͦ졣
ҾͲ°ˣԷ豭ʶȤ˵
ã
ߺʣһ˵ʱ㽫ŸϽغãȲٴδƤ䣬һǿ鼦Ѫʯӡ¡
˫˸֮ɫǸñ

߸ոջص칫ңž͸ƤЦ˵ղʲôȥˣȥлߵİɣ
лߣ
巭˸ۣһ߷ϵļһĵ˵Тʲôл߲лߵģСӻ᲻˵
УǷҲ׼ˣ㿴ʲôʱʱ䣬׼ȥ԰ݷ£𣿡
칻ǺɣţҸʱԼȥ˵
̬ȣȻǺܸˡ
ТھŵȴҪڼϵ˭Զ˭һĿȻϸǱҲκġ
ϡ
ġ
£
ţа𣿡
ûУô£˵
ȷи¶ģ幫˾ǱߵѾ׼ˣϻҲѾ㿴ҪǷĻһ۾ۣʶʶô
ԺϾҪڽƬţʶûѶ·ŵĻ˵úֱס
ҲҪ˼
ǰϵ
ȻᣬϾܹ۵ˣȻס
аǾһԶٷͷӦ
ϣţ
Ȼؼһ·ȥҼҽҡ
û⣡

ƻʱ֡
űɴӲ뿪СΧûʲô쳣ͦȫĺ󣬱ҴһСջסĳһ
˽Ҫ콫ɱԽԽãű˵
Ҫأһƽʵ
Ѿ׼ãȥϵطá
ã
һͷǸֳһĨЦݣֻҪҪ֣˵һ壬ٶˣ
ӴǾ͵ĺϢ

ҹĻ٣Ƕ
ׯ
ڽׯǵ۶ڵһ֪ߡ
ֻҪǮܴĺҲ˼ζɫȮϷ
û˭֪ׯĺ̨ϰ˭ȴڵ۶֮ڿûҲ磬϶Ǵͷ
ׯƻԻͣͷӿ
ĳڵһС
ˣһŮ
Ůм䣬˴Լʮ꣬һɫ״㣬ϼһ˿۾Եʱ
вȻ
˵ģҽ֮ǰ˵֣Ҳ˵ѹûмû뵽ȻҪ̽
ٺ٣˵ǲǳͷۣȻܽ˶÷أ
Ȼ˵Ŵ̺óһҪ飬Ȼ뵽Ա߻һŮڨڨҪȥ
ͳ£ֲûҵװʲôװŮν˵
Ҿȴ֮һඣ
Ȼŵϣ̳ŵͬʱбƳӹȥ˵Ϲ㲻һ𣿻Ҫôţ
ϹŮҲˣʵϣɫڣ˫ԱԣǷٸ̸ֵĸо
йǹ
Ҳ飡ǹҡͷ˵
ûÿС׶нܲˣҪ֪ǿǴСһ𳤴÷Ÿ˼𣿡Ȼҡҡͷ˵
죡
ǹǹŮһ𺰽г
Ȼ²ӺٺһЦ
С˵ľмλŮӡ
ҲͶʮңõ껪
׶εŮˣȻ˵̸ϼʶ㷺ȴҲɬŮһ¶֪
ʵϴû˭˵ļʶǳ
ɫȹȵչɣ΢صƣ¶һֵ·ܽ˵߸ɡ
һŰ𪽿۵ӣپ͸¶ֶׯһͷٲɢԺͷųǧ顣
ûСұֻȨŵӢˡ
հס
Ϊ۶ȻȦӣÿȦӵĽȻȻǰ⼸λһȦӡ
Ǳ˴˵ļ൱ԸͶ˵һ𣬱˴⿪Цõ˭켱ۡ
հŮ
㡣
˶ŵѣȦҪֻǽ캫ȴû´Ȥ
ıǶѾ֪˵ֻһ㣬˺ܲ򵥡հĿɨӹ˺˵
һͨ˲
һͨҲûп˵ҶΪŵӣ
һͨ˸Ӳ˵ӶĴץ漣
˵Żǽ棬һʱ򣬶ҪŵԼƢ
ϾҪһֽ˶˭ûкôοҪ˼Ǯܲ˵ϰһЦɣ
ˣ˵ģ۸缸һ¶ǣİɣȻӻ֣˵
ʱȻš
Ӻ
᷿ŴƿǶǽҲ৵վӭӡ
Ȼǻӡ
հڴų壬ҲĬĬ۲λ
ڹ·ϣѾ򵥵Ľܹλı
ʱ׿ǵļ岻˵ڵݵλͺУ˵˭ܹ붯ǳԷġ
ˣҶ°ɣʽ£
΢ЦŰߵĽɫָŲȻ˵ղȻĿǰְ½ѧ𿴵ɵûΣĵȷȷһĽʦ
ãȻһȻ鴫
Ȼվ֣Ц˵
壡岻֣ȴ˲
½ѧǿ߼ٺͲıľУ
ǰȻŲʮͣȻﵣνʦȴͥԭ⣬Ҳˮƽġ
λǹǹΪŵξӳ
ãǹ
壡
ǹͳ֣һЦӶԷпѪɡ
ڣ¡صĽλòǻһհףС㣡˵գ
հ׹һۺ֣ͬ֬Ц绨˵ãհף
壡ֺɿʿڡ
˵㣬𣬳ΪհΪ̾
Сʵǹˡǳ費
˵ӣôҵְأѵ˵ҸɵĻ𣿡հŤͷ˵
ôܣ
ŸϽ˵˭˵ĹˣҾ˼
ǣϳٸ¡صĽ£ǵմŮѵܼಿģĿǰְλƳ
룬Ȼѵܼಿģ
оѵܼಿģȻ֪ǹֱĻְƹȫӼϽѧУĽԼľ½ȡ
ò¼һࡢ
Ʋ£顢񡢹ƣڱرƸֵѵҵ񣻹½ƹ½ˡ
ѵܼಿֱϽ½ѧУרѧУ
հ׾ȻŵƼǿ֪
ŽܵλȷбмģĬĹǹǹŵһԱ졣
ǿ˾־պҪŵĻ˵ƽһֱƹһûܡ
СνŮкܣĴָп
ǫˣѵ˵𣿡
հǷ·˵˫壬Цӯӯ˵ǱƽְľԱڶ̶̰ʱ䣬ʹһĬĬŵСԱ촦ְλ
Ƽ뾯ѧУ죬Խްһĳɼҵ㱻꾯ְͬλ
Щֻ㽾˳ɼһ棬ץ
Ҿĺ֣ЩôǷɵ꣬ѵ˵Ͳ֪˼ɣâҪôȫ𣿡
ǺǣʹȻˡ
΢΢һЦǫ˵
˵Լᱻհ֪˿֡
Լ£ֻҪȥ£֪µġ

Ȼüǣ˵Ҳһ֣˵ôûǣ
ǲֻĽĽȷץٵϵܣͳҲȻ㣡
ˣ˵Ǿͱﻥവˣ˶ˣǱ߳Ա˵ЦŴ̸
ãƵƣҾϵܼ
ĻǻĵһĻʽܶ಻˵ĻȾ֮ʹʹ˵̸ڷϼ¶Ǿ̸ɡ
һ𣬱˴˵£ŵУܿͱϤ
幫˾£Ѿ˵ˡ˵ģ֮ǰûж뷨޷ǾǸ幫˾ݻѣǰֲû
ڿʹˣֱӳԸɹɷЩȻ㿴ɹֵǮͣȻžƱɵоƺȻ˵
⻰صͬʱհ׺͹ǹҲ׷׿ͷ
ǵ
ҪûнⳡֵĻνģ޷Ǿǹѡ
ǺͳֲʶαҪóǮɵǮడ
ŵĿѾȷϣܹѣҪ˵ˡ
ѽģǮ
ϲҴţİõؽأ
ˣҪô˵Ļû˼ˡ
оƱڰֵ֮ǰ˵ĺףҲ˵ĺ͸
¾ôˣҪ˵ⲻȥԺҲΪ幫˾שϾ巢չԽãǾܵõķֺ졣
ҲôģҿԸǣ²Ӱ֮ĸ飬ȻĺѣôҲҳĳ˵ѡ
֮䲻طֵôģЩɹɾ͵ҵһССɣ
湻صġ
հֱָָԷ磬ǻоŤģ
Ťɶͦã岻ΪȻ˵


390 ֵ
ˣ˵Ǽͱˣϳ˵ĺܶԣ¾ôˡ֮ǰô³̣ôִоǡ
ҪǾò̤ʵԺĽͳɡ˵ϳҪʣҵǸǺηʥ
ŷ¾ѣЩʵ
ôˣְ𣿡巴ʵ
ǺǣҪǲְĻϾûٳְˣҸ˵Ǻκڶ̶̵ļڣͽĹ˾ҵ˳
Ĺ˾Ѿȫƿ֮£幫˾ҲѾ졣һ˵
һΪְǣְð
ͷƿÿ˶ϺЦ˵ֵεģȻҲӹɣҲ˵幫˾ķչǰȻһƬ
ɣǹͬٱףǵĽ幫˾Ի͡
ãɣ
ɱ
˷׷
ȻͿʼｻ

ׯĶĳ
ׯ׬Ǯֵĵطս𶼲̽νĽǮһ֡
һ죬Ҳٲ
Сѣ
лԤף쿪ʤ
ҪĺأϽ˹Ҫɱķ
עҪע
ǼˣʮѴһѹС

ĺ˷𣬴ÿ˵ϣɿֽȻͬı顣
еϲеܻеңеգ
ӮǮ˹ȻˣǮأͿʼƿڴָԻڶϡ
裬˵ĺܴ̼ĵطҾһ㶼棬ǻǸϽ߰ɣ
÷һŶǰվţһƵģĻ롣
ŮҪôǴű¶ۣҪôǴݻƤ£˭ŵǳ÷ġ
һзװվţ¶һĨִٵ飬ֲı־Ͳ˫½ǡ
˵Ҳǵһ𣿡
ɨӹܺüҪ־ֻܹǸ׵ı磬˵ʶʶ棬˵ԺҪΪһϸļߣҪӴиҵ̾
ⲻҾʹ˳˭뵽νĶĳȻģѬǵģŵζҾҪ¡
ǳȥ͸͸ɣ÷ָָ˵
У߰ɣ
һȦҲûп磬εҡҡͷתų÷Ҫ뿪
λС㣬ʶ𣿡
˭ʱһӰȻסǵĵ·
һͷ棬üžͲǸ˵ӵסȥ·ƤЦ˵
˫۵˵ϴת޲Ҫ͸·
۹⣬÷͸оĺܣ֣˵裬Ǹˣߡ
ȷǺˡ
ĳ÷ֱۣбӹȥĮȻ˵Բǲϲİ˽ѣÿɡ
иԣϲ
⻰ü両ֳһаЦݣ۹øӰԵ·˫ҪǰļƵ
ĳУû˵˭ʶʶģ˵ǵһĳû˵ҶٵĴɣ
ٰͷ߰˵
񣿡
費ΪȻһЦ˼û˵
˵գֱƿ٣ų÷߿߹ȥ
⧲֮£㱻һͷ٣ŮıӰ̰а
ٺ٣һ崿һɽϲ͡û뵽ĳУȻļƷ
Ůҵתƣ߾ȻûţӦûʲôͷţñүúչչˣ
̵٣ʹ׷ȥ
Ӷĳճ͸оǰĿȻһ¡
Ͷĳȣ泩
Ĳ֪ЩΪʲôǵϲֵط棬ѵ˵ĲôȤǳв԰Σһְͬš
裬ȥĶ÷˿ʵ
ȥɣ
üǣЩᷳ˵ԺҲֵطˣûȻ˼ҿôʰ硣
ţؼҡ
ˣҪɶɶʲôҰ
תҪ뿪ʱǸ˶ĵļͻȻٵӰ㵲ǰ
˵ǲвôĵطͷǵõǵ·ҪٸҾǵĻŲŹ̷㣡
÷ʱѵ
ڶĳǱַΧ̼ͷǣ棬ĵһһʮС
ιղĿˣһΪǸŮأû뵽ȻôҲϲ
λŮҽܣҽƣҶĳĸ߼Աܸʶǣ֪ܷλķ
΢΢ڳһ̬ʵ

¥ᴰ
պ̵ĳ壬Ŀɨ¥µʱзָոճͳ÷
ԭҲôкɿðסԷȥ·϶ʱһĨ⡣
ߵżΣɵָ¥ʵôʶǣ
ԣ
ͷ˵ߵĽ÷뾯ѧУʱܶӳŮѵûм𣿡
ûУҡҡͷ
ұߵĽ裬ǽ쳻ͱļߣ֮ǰҵıɷõģ
˵ʱ򣬳ЩŹ֣ΪͻȻ뵽ҶޱҪԼء
ôأ
֪ǵݺ󣬱㽫ĿͶ˵·Ǹһƣǽҵˣ˵ң˵
ң
˫΢΢з죬Ժٿһ⣬ҵĻԼֻӳ˼˵
Ե£ɣƣѵ˵Ǹ
ѵǳ˼Ǹң

ŵͷԴֳ˵ǸңǰһеģڵǶƲ𡣡
֮ǰ˼ųæ˵Ծûж֣ҶǺܱӵģ
ҵƺһУ̰ƺɫ֮ǰˣڵҲֵһ֮ѡ
֪ΪʲôҾȻû˭ȥǣôڽҫĴڣž͹ˡ
𣿡
߶ԻĲȻҲ߹ɨһ¥£ΪȻ˵յϢ֮ǰΪ±ϳȥǵɣˣ
ʲôɾȻһ
Ϣ죬ų͵ǸȻ˵ѹ˼Ҳ촦ɲһ¶ûС
ҳŵ֮ǲٻؽǡû뵽Źȥãǻ쵰Ȼֻˡ
ţҲ˵ˣ
¶˼˵Ҳְһɹɣڿνĳɹǻ¡
ʳԶʣ
ȫسŵ˼棡
Ժ˵ңҲȥܡƸҶҵѣͲУ
ţȥȥɫ£תͳȥ
ٺ٣ҪϲˣԽԽȤ
Ȼ۵˸һĨܣת׷ųȥµǼöųȥͳɡ
һ
ҡҡͷȻһЦ
Ҳȷʵǹˣհ˵
ǰɣҲôã֪Ϊʲôû˭Ҷңĸв졣
ʲôġ
հ𴽽ǣһѪ˵Ҹڽô޼ɵſƾ޷Ǿڸ񡣡
ҵȱսɳΪҵף󹦡һھʵȨҪȻþƾҺ󱲵ⷬɣڵ۶Ȼ㣡
ȻҲµһԭҵĵƣ
Դֲݵ˵ڵĸϣ͸Եָ¡
˵ɸɵʲô£ǽһ绨Ů͸֣˻ʲôʸˣֱ޶硣
İɣڿհݺ˪
ǵ¥ˣǹָŴ˵

˷׷ߵڡ

¥¡
÷Ǻ죬ָƺȵ˵ôôûûƤأҪǰɣҪٸɧǣֹ̲
ǿɺׯķǸҲǣ鷳ɣҲ˵
ң鷳
𴽽ǣ˵ׯȷǸйصĵطΣ
û£ֻǴҪλѶѣʲô鷳أ
˵ţƱ̧֣Ȳ÷°͡
С椶ϲģЦһȥֺֺǣ
޳ܣ
÷۳ֻצϮɫһߣҪϽãȻ߳һӰ
һ߬סƵݹ֣漴ԥһ

۵öʱֻϺװӣͷðһܼС飬۾ֵˣغ˵֣Ͻ֣
꣡
ˣֵĴ۾˳һһֱӽƵĸ첲жˡ
ȻûƵ֣ӶԷɷģת÷裬΢΢һЦ
ôû°ɣ
磬ô㣿ô
÷콵ĳ壬̲ס˫ۣȷûп󣬱Ĺ˵ץֱۻζ
ҺԷءָָ˵
û£ллˣǳǳһЦ˵
΢΢ͷ
һģ쵰ȻҸҶ֣֪֪˭ƷԼѾֱۣȮغ

߹ĲȻһĵ˵Ǿһģô㻹ҧǲɣ
Ǻׯǽֹ£Ҷ־ĹءǸҵƣ
ԭΪˣƣ˭Ʋ¼仰ŤͷܣܵǸ죬Ǽβ͵ҰƵġ
ףˣȻգգۣҲЩ졣
˵˶ͦţƵôڿȻôûй
㲻ӦúǼаôߣ
û
ƳһߵƣŤͷŮ˵ߵĻҪһȥɣ
⡭𣿡ҧҧ촽Щɵ
㣬ô㣬Ҷѡ
ȻӦ¶꣬ʲôġ
ҳ϶ͳ÷ߵģ֪Ǹߵƻ᲻бı
Ҫ˵β涯ֵĻҪ£
Ǿȴ֮ඡ÷һ㶼⡣
ţ߰ɣ
˾˶¥
ȻƮƮȻظں档
С
߽ʱհ׾Цӭǰ
ϾŮˣҲǱȽϷ㣬һ򵥽ܣܿҾͶϤ
ָָ÷ҲǹɵģҲڵĻָǻķ粨
Ǽƣǲ׼
÷Խߵ˵˭ﲻɲأ
ԣ
հԱߵݹһˮ󣬺˵͸Դֻˣºûõġ
Ҳ㣬ҵĻղһ߹ȥǰߵĶӾﲻɣ
⻰˵弸Īоһ
˵ǴӶĳǱ߳ǲǻĳģհ׺ʵ
ұŹģ˭˺ԸܲķΧųģȻǸ쵰Լؽ͵
ԭ
ô˵Ĳס
Ǹ
飡
Ļû˵꣬ű汻һ߿Ӱų˽Ϊ׵ĺȻǸղűʰơ
쵰ֵģϣ򣡡
۲Ѫ˿ѾʵֱҲѾȥɫָųŭȵ
ǣ
ҵĶСܣղûҪ椵²ŶڶĳУڿԼү۸ạ̊́
˵ǾҪ֡
ҿ˭ң
飡
Ŷ˵ֱͳǹϣ˵˭ҪǸҵǹɲۣ
һʱ׻㽩סˡ
ϰӲҺǹ֧
ŵǹҪǿǵðĿɾ̫ԩˡ
ðǻҳǹǰɣĵţҽߣҪôһҪôŮģ
˭Ǻҽҹȥһһһ˵ģԱţҪסȫ
ϧһЧûУû˶ݡ
֪ĺܶȱҪ˵ĻȻû䣡Ƴӹȥ赭д˵
ң
⻰ʱըŤͷͳſں磬ûУ㻹׼ϷʲôʱȻҲܳã㻹𣿡
磿
弸һۣѵǣ
Ȼ
ƻأһӰſ֡
źƵò˫۸𺣬˵ĸоһߵá
ɣһ۾ϳԷ˵

۵׶ʱ˼ֺ⡣
߳ɷɿɨȫüͷ
ΪˣԼȻʶģʶǡǡԼǲġ
ϣⲻҹ˵ڻòѾǾ촦ĸǰɣ԰
ǰ㻹һ۵СƳڳɴƳ˶Էһ˵
һߣɣ㾹Ȼеӻؽꣿ
ôͲһؽǣҵĹ磬һʲô𣿡
ƤЦⲻЦ˵Ҫ˵ΪҵĳŵӦûĻˡ
ϾҲǸ۵ģҲùȥˣʲôʱʲôʱ
⻰˵̹Ȼͺѹûзһ㡣
̫Цˣżڽ
ЦЦԺ˵ҽģģ
˵ţֱָ̧ų壬߰˵Сӣ˵ľ㣬ղжҵֱܵܵ𣿡
ңΣ
巭˸ۣվ˼ûУȻ̨
˸ƽƽ
ͺãɣҴ첲Ȼó⳥Ǹ¾ˡ
ҪȻٺ٣һӵģ
ɵͬʱ·һ
ŭǳ⡣
ôθڣúݵֶΣöĳȻЦ
ǹֳĬ۵ӿŭɫ
ð˵ҲҪ˵ġ
ɵʨӿڣ֣˵ҸղŻܵЩϧǾԼˡ
аȻˣǾͺúˡո˵Ҫҵ첲ǰɣҲ̫Сְɣ
˵Ļ㲻ҪУҲʮ𣬲ֵҪҶҪᣡ
жʱһƬš
÷һнгݣȫɳá
о˸
հõس
⻰˵ǰ
ҪҸ첲ҾҪ
Ҳֻĺ˲Źʸץɣ
ҺԼǳѣȻĵ˸ö౯ء

ĻͻȻЦ˵磬ûУȻ˵Ҫǵ
ǲǷˣȻ˵ֻСӣҪΪܰȻԹԹȻ߳š
ζбӣ̬
ţλǹŰģȻ㻹Ҫţ塣
ǲжûڽ¶棬ʲôèľͶĴԼǸҪˢڸУҪԵԼ𣡡
˵˵ţһĨɫͻȻץϵľƿ־ͳԴ˹ȥ
ȥɣ


391 ߣȫ£
飡
˭ɾƿûüȥʱһĹǹѾˡ
Ȼһţֱ߷ɳȥǽǣʹ֮ɫ
ॣϵľƿҲֱԼͷϣһͷľˮ
ɣ̫
żԷȻҶ֣ҲǲȻŭǹͳȥ
ԼҪ˵ˣŵȥ
ƿžȻҪǹϽקߵһСܾƹȥסԷ·ͬʱŭҡ
飡
һͽ·ײɣƵŭȣֱӳ嵽ǰһŲסԷؿڵͬʱǹھָ˹ȥ
ǲǣ

ŵɷǵû˿η壬¶Ц
ţɱ￪ǹ𣿡
ǾԱԱ޹ɱˣƤҪҪˣҲסģб㿪ǹ
ӣ̬
һ۾ͶɣһӾԲеˡ
ķӽûκ塣
ſ绰ɣô˴ǣƽ˵
ã
ת߳ᡣ
ӵɣ˲ǵѪ˿ûҪûߵ˼ҧгݵؿų塣
ץңƾʲôץңҲǾ𣿡
Ȼˣͱˣ嵭˵
Ц߾ߣŶңο㡣˭촦ĸ߹𣿹ƨǣ
ǼŸϣҵǸҲҿǹɱˣ
ɻδ䣬ȻѾ̲סˣϵľƿͺݺ˹ȥ
飡
ƿѣˮ䡣
һѪɵԴ»䣬ѪȾԵ
磬ôƼæǰʵ
ɵʲôϽϣ򣡴ǣͳͳ
ֱ۳ŭոջؽȻͶôǻŭҪй
ǣ
ļСܲٳɣ׷׳
ιǹҲԹۡ
飡
ŵͳײУ棬ǼСආȫƷڵء
ĻɫǹǹĶ֣ߺôǹųҪ˵Щ춼ʰˣЦ
ĺãã÷Ψ²ҰعƼ͵
÷ҽУ費ɵó˳÷ڡ
Ļĳ壬ﰵӿһɸж
Ҫ֪Ȼ˵ղ̸Ͼǳμ档
ԼֲţǶϵܹΪԼԥض֣һңء
鷳С
վֵˣĮ˵ɣЩ£׮׮ǳª
㿿ң˼ûͷְǲǾúʹ죿
ɣΪͳͬЩ޹ĻŮ͸޲硣
ô֪ɫһԵЩ⡣
֮Ļ֪û뵽徹ȻһԵơ
㵽˭
˭ҪҪȻʳԶʣͱ뿪ˡӸ£鼥ڽдһɱ
߾ߣ˭ҡ
ʣµĻû˵һҵغ
ֻһֱӲϣʹڵĦͬʱ΢΢һұۣȻһקֱѾʡ
žۣͬ
ʹ̵һֻϺף쳤˲ӣɱ˻
磡
ƽʱֻ˵ֳ棬ѹû뵽б˵ͽɵĸ첲жˡ
ǹ۵һĨ塣
ԱģҪ˵ѪԶûеĻʲôԱӾƿӣҪ˵޶ԣҲΪ顣
÷УСѾͷǵûкµ˼񻹱Խݡ
˫侲Թۡ
հɫȻ˿
ҪˣܽУҾţҵҪƽ˭ܾȵֵ֣صλϣɵĺĮ˵
硭
ɶͷϵĺžµֱ۴ʹɫغȥˣڹأ
ãǵţ
˵գתܡ
壬Ǹһ̡
Сӣ۵ֱ飬һӺ
壡
壿
ЩãȻû˵֣νˣ²˭
ң˳ĲΪˡ
磬ҪҪҸ״绰÷ǰ䣬Сʵ
ã
ҡҡͷƵ˵С¶ҪֵĻԵûб£Сöס
ǰ°ɣȫռģҵҪ˭Ĵֵͷ
հų÷Сº޾ɫ
ٺ٣ˡȻЦе˵
Ͳִ𣿡ǹƽʵ
¸ϣǺö˶˵ĳԷǷҪִ֡ѵ˵ǻûе߱£粽УȻֱ׳˵
ݣǹɫ䡣
ôһĹҲ߽ɨӹ龰󣬳ų˵ֵǻݣѾ˹
ãͷ
ţ˭̲סе

ŶӣŽߵŤ˵ɣ֪ǽȻ˵кܶȦӣÿȦӶĵߺԭ򡣡
֪ԭǹأֻȷÿȦӶתġ
أȻҹᵺˣΪûûƤ£ͲֱǵĳŹˡ
Ҿˣֲ˵ûиֲͶ·ˣһɶûУôô޳ܣôİõ£
ӦñҲӦԶ棬Ҫٻؽꡣûζŵľ·һ𣿡
·һ
۵һĨɵ漴ͷ˵˭ɱˣдܻȻеġ
ţ㻹Żң˵ɣ˭ô񣡡
ܿͻ֪ġҡҡͷվ
һӽܽͨ
Ҫʰ£ȻŤͷʵ
ãͦõģڰֵ
ã

ĳҡ
ΪϺŵĺĳȻֻдЩ϶еĹҡ
ܹģеλǲмЩССֵġ
ģ
ڶǰŵһʮˣɥĽǰĳ붪ȥš
ӽڣѾ˺ܶǮ̬Ҫˡ
ɵĶ壬Ҽ׵ܵҡ
˵ҲǾһԱǽǾ־ֵĸֳɵ¾еͣġ
֮ԳΪĹԭܼ򵥣ׯھĹϽΧڡ
ĹϵڣöĳԵȻ˳͡
үе㱳ҪЪ棿
˵ľǣĻɾûඡ
˵ʲôأƲ˭үеǮ
٩ŵɫ粻˸ؿڱһʱ򣬹Ŵƿֵ̿ܽ
壬
죡
ԭͲˬң⻰ͷؾǺʲôûæ𣿡
ʲô˺úõʲôȣ
ǾңҸ簡ƸϽָ˵
磿
üͷʵôˣ𣿡
˵ֵͲͣҴǳɢĵģϹֵģû¾£
û£鷳ģ壬Ҹ첲Ǹжˣ˻
֪ˣǣ˵ⲻǰҶ˵ȴ˵ʲô⣬ȥҲûã
Ǹûҷ˵ҪǵҪǮͼӴ׵ؿš
ʲô£
ԭѹֵ¶ʱͬɽ緢㱻ţͲվ
ߣ·ȥҵҪʲôɫ
壬ߣ
ƨƨߵĴŶ߳ҡ
ʣ¼˴˶һۺ󣬶¶һζ
ǶҶҵıǺĺܣֻҪȥô¿϶ġ
˵ҪҪȥ֣
Ϊʲôȥҵ˿϶򵥣ҲҪǺηʥ
ѵĴϷײ߰ɣ缸

¥Ĺᡣ
ԭٿȴŵɺܿ洫һֵϤ˲䣬ͻȻ˾񣬳ųǴ
ҸǣĥҿԣҪǸңƴҪҪǸɵס
ǲɵ΢΢һ㶡
۵
ķƿҴǵ߽ڸղɻɲǣϵŭ㲻ɶƵӿ
ҿ˭Ҷˣ
ǱһﲻȥԱˡȻ΢㶹˵
αǹĮ
ЦһԭΪ͹޳ܵģڿ㲻޳ܣһ¼
ң־ֵĸֳſ߽˭˵
һϵģ
־ֵĸֳ
ѹˡ
Ҿ˵ΪʲôôŰ裬ԭһ־־ֳ׶š
ҿȥνҺһըģֳǿӦû
˵ѾӸõˣڿȻˡ
ᣬڽǵλĹҲòȥ
ҵ
壡ɴſǻҪ֣ȴһĵۡ
ģɣж
һ۾Ͷɵ˼ȴûнҴ뷨ҪľϣԽԽô¡
ֻǵҿ˭ʱͫײ΢
ô⼸λү
˵ֵ˵Ļѵ˵ܲ
ֻҪǸǾͶҲȣ˵ٴΣ˫Ҫ㣬Щ˲ܲȵģһȴˣп鷳
žѾͦѶԸȻǳһ塣
ԣȻʶġ
꾯ԱϵĹԱû˵˭ʶġ
ôǾ촦ĸģһǹ;̹ģ˭Ҫȥͽ᣿
ҶлĻúͳ׽ϵڿûϷˡ
λʲôҪǵСʲôĲԵĵطָͳɣǿ϶ϼӹ̣ܽαظôƣ
һҾѹסŭʵ
Ҫ˵һ͸ԷӲܣ
ֲֲɵ
ƴ𣿡
Ƽûп˵˼ֱ˵ֳҲҪܲסҪףҪء
ֳ˵˵ΪõҪ˵˶£ָδأ
ʲô
治͵תƣʵû£

Щ˸ͷƳɣ˼ܼ򵥣׸磬Ͻϰɣҿɲ֪ôӦˡ
壬ҪϹ˵鲻˵ʵǶܱ۸ļһж˸첲ҲŹҪ
ֻû뵽޼ɵǵֱӶִˣҵֱ۾жˣˣǻȻҡ
˵ڶ𣿡ɶȸ״˵һˮù
϶ġ
Ȼֶ֪ʲôУҪ˵ǻ
ֱǺˣåס飬ôܺ˵˵أ÷һԲ޵۵
÷úͣһûʲô͵ıҪ嵭һЦ˿ûнɫҵ¡
⻰˵Щְɣ
֣
𴽽ǣЦֻ˵仰;ҵĻǹ֣ôأѵ֣
ңǾķ־־ֳĺƣ㵽ôλõģȻô򵥵ǷǺڰ׶ֲ
ĻëС
ͽȴֱ˺ɫǺ˵϶ģҪҴǻȥúʡ
Ҫ˵λ˵һǸҪǵĻҲϣλҸ˵
ǻŸӶ˶Ĳ𣬸ҹȥ
˵գҾȻҪ˴ߡ
¶ŨҵʧԼĻ治һ
ԼöģЩһȫץϢ˵İ
ôôأⲻǶҵ
˵ǿ𣿡
˭ʱȻȥĽŲͣסͬʱҲɵҲ
ɣģְɣֵԽԽá
壬ƼûУ˼Ҹ׼Э㻹ʲôģ
ɷ
㻹ҪôѵҸղ˵Ļ˵һȥµģ
תЩ
صͬʱһ󼱴ٽŲ
漴ݳ⡣
洦촦ƿƳݷϵָʾ
ݣЩȫȥָϻ˵
ǣȫ£
ֱһӣľԱ׷ˡ
ѾٹƣǶԻݵΩǴӣ˵ǴѾ߳ɣʲôȨҲץ
ٵЧ
ҿ˭ңվǰ棬ſװƵס˺͵ת塣
壬ҪʼҵˣͲµңҪ֪ǣҿյġ
Ҳһңֻ˫ֺ󸺡
֪̾ô졣
֣
ת֮䣬ǾȫҷҲݺʰһʱû˭ٸƽа塣
壬ǹ˽ɲܲܰƲ򶨣Щֵغ
ûµģŶ塣
ֶӾץߣļ٣ȴΪ
Ȼ˵Ǿ־ֵĸֳԳŵʱ򣬻ûκԽпԡ
ҵ촦ģܵ־ֵľ
úúã壬ţǹݵģǵţҶ˾ݻŭתҪߡ
ţ
˭ʱͻȻ亰סҵĳУĮȻʵԭǱ⣬Ͻ̤ǰ벽Ҳҵĳŵ
Ҫ£˭Ȼŵð֮µģ
º㽻ҺŸ뿪
ԭҵļĻ¾ͺðˣҵıӰ
´ӿʼׯӲû˭¶棬ǾĬ·Ƶģ˿ûиͷ
кܿ찲
磬׼ôǿǺ鷳ղŲݺһٸߵˣʣԼ˵ʱ򣬲Ȼʵʵ˵
ձȻδв㣬ҪǱǵϵĻҲкܴ鷳ġǹų˵
ģ
ǲŸıģ´ʼǿ;Ҫˡ
Ϊ˸˼˵Ϊ˸Щ޹ԩĻŮ𣬳嶼û׼뿪뷨
˵ҪͿ϶˵
ߣǸûʲôǲģǸ£ǵĹҲּȻ˾ͲẦµԸ
磬һ߸׵ġ÷˵
ڰֵ߰ɣǻؼңԺֵطŮӼҵĲҪ
ţ֪ˣ
һ粨ɢ˳


392 ҲȲ
˶뿪󣬶ĳ߳һŹǷޱ߷ˡ
Լʮ꣬˵üĿ㣬˵ģ˾ò̫
ףô춼ûмӰ
˵ûУղҵұӡ
ǰɣᱻ裿˵˵ʲô
ҵҪϷŮ
˽ﴫ˶ʱԭЩ˯ɲǼʧӰ٣˯ѵԱϸ
ԽԽ˵ͳ÷Ѿͷ
Ϊټĳֻ˵ĴŴġ
ģƣ㾹ȻҵϷҵıãˣУøϽؼңȷõû¡
ӼҴҵسׯš

忪һͳ÷
һĸš
ӣҪͳ嵱ֵ𣿡Ȼڸʻλ΢΢ʵ
ǹǹ
ŵźհס
ʻһ֪ȻҪȷԼ⡣
Ҳûв˽˼̹ʵ˵Ҳ壬Ϊ˱Լû˽⣬ҲӦ֪
һαֵ̬ܵģԸһȻãԸĻҲǿǸģȻҵĺֵܡ
ŵ̬ȣ򵥶
岻ǹһ̬Լࡣ
ҲͦãһԸΪŮηͷˣֵֵܣ
հ׽󣬺Լ̬ȡ
ȻƲƲˣʲô˼˵岻ҲͦƢġ
Ҹղŵ˼˵Ҫ浱ֵദôǶԹۡ
γ˴ӣ϶Գ壬ǶҪæݺôôңǲǵԳ塣
ǻ˵ֵܣиͬͬŵͷ˵
߰ɣȥϵطúۣôԸҡհİ˵
ã
ĸ˿ȥϵط

һС
磬㲻õģҸǱ߻ᴦġ÷ںλã΢ǰ㣬¶𪽿۵Ĳ˵
е𣿡΢΢Ц
÷˵û㲻£ǲ˵İõ⡣
ʼǶҪԹǲܵģ̫ˣҲɵظŸ͡
УôôҲ˰ɣ
⻹࣡
˾˵Цǰ뾯ѧУ˷º󣬳ʵ裬Ҳס𣿡
ǵģҽ÷һס磬ллЦ
ϽȥɣлǳԷ
аʱ䡣
ټ
ָ󣬳忪뿪
ȵֻʣ˵ʱų÷˵߰ɣǽȥȥ壬ζҪ˵ģ²óԼһ˳е
߿ûʲô취һȥҲ⹫ģô۸ˣ
ţ˵Ķԣߣ
ǣ߽ѧУţܿ˳硣
ԭܸ˵ĳ磬Ȼɫ̫Ծɵʵ÷ôˣǳȥ˭ǵˣ
壬ѵ֪Һ÷ȥ˺ׯ𣿡
ʲôȥׯˣ粻ЩȻ
ô÷û˵Ťͷʵ
ûУ
÷ЩĵԴȥϵСҪ˵ˣͲȥˣԾû˵
ѽ
ҡҡͷ˵壬Ҫ÷ұ˵Ҫȥ۽硣
֮ǰҲ֪ʲôطģȥ֮ףģԺ󲻻ȥֵضġ
磿
֪˵˭ˡ
ţ˵
Ȼһ¡
ɫȻк˸
ǸСӾȻҪ۸÷裬ҪǳĻ֪ʲô
뵽޷ֲĺоðһܵķŭ档
˵ǳΪǶΣʵ
ǵģ壡
ͷ̹ϵ˵¾ǳΪǶģҾ¼ȻģͲ˵ҵı
壬߷ȥһңһͻȥ⹫
С¾⹫бҪ𣿡üͷ
Ȼ
峺ˮ⹫ֻҪҵ¾ûС£Ҫ۸Ůѵ˵˼һ᲻ŲʣҪ֪ǳĻҽ컹֪ҪԶĿأ
ңһ̫ˣ
ΪȻ˵ļһﲻ˳ˣǰûǵνȻңȻٸǿɣ
壬鷳һؼҰɡ
Уû⣡

ǣլ
νլʵͨԺӣȱðҵڴĽУĴլӣҲе̵ġ
ƻͨ鷿С
磬˵仰µô̸սܵø˵ɣҪȻĻҵĽɽھǱ߻ġ
ǿɴûԹͷҪ˵ñ˳ҵɾǶˡ
ȹϵϰ㣬鷿زͣ߶ļٵ˵
ҽ˭
ȻҼƣɺƵϵ
ΪҵļǸº͵ˣ˭崺иС
ҲǿαƵݣƲ֪˶ˣŵ춨λá
ң㲻̫ɺ𣿡ҡҡͷüص
ɺϣ⻰ʲô˼ѵ˭ڸ𣿡
ܣ龭ѾʵúǽǸСӷ˺ͿȥϷ˼Ů
˭ŮȻͳʶǼһҲߺųԷǡÿˣⲻ˺¡
磬ôģѵ𣿡
Уıֵñ׵Ҫ
ǿ϶Ҫ̵ģ
Ƶͷζ˵ҶӣܲĿǳ¡ҪôȴǱ뿼ȫ
ϾҲŶǾ촦ĸҪʰ˭Ļһ˻濸ס
˵ҾͲǸԽɺͽƶ̡ǸԴ׵С𣿻ܹڳʲô
οһԵҲãֵУԵͷĻԶ֪ڸġ
ŰɣһȥҪˡĻȥĵϸҪ֪ν촦Ʒ⣬ʲôʲô
ţ˵Ķԣδظȥúôĵϸ
ץʣʼˣ
ȵ뿪з˫ۣ壬ҶӿԱߣñ̫֣Ҫǳ˴ͷҲҪûӹ

ҹ
ǣ˼ҡ
ȻȥӵܣЩҪͳ˼ͨ¡
ϾӵĿ죬ó˼˿һá
Ҫ֪ڽЩҪȥͷȱˡ
ʱҶѾ˵ˣ
˼Ĵָ̾ѣŶǰĲһˮ˵
űڲǼ̵űҲסǲУȻץ˰
ŶҲ֪ˣ
Щ⣬Щ¾˵Ҳ֪̫ϸɳ˼Ļ͸¶һЩϢ
ȻҲϢġ
ţھô꣬м֪ĵĺѰɡ˼˵ͷ˵
֪ڽոսɺֵܸץˣ
˿ڲ裬Ƶ˵
ʲô
˼һ¾ͱϢס㵵ʵ˵ɺֵܶץˣ
Ȼģ
建˵ڽںׯץˡͱѺ촦Ѷ
ã̫ˣ
˼̲סƽкãܵ˵Ǹ˼ĵ¶֮ܽԷ
ɣΪڻûֻ©ӹϳ͡
ϣɻ¶֪һ̡
ţ˵ģ˼ص
ѵȷٰǣ˼ҾͿżɽ˵գ벻ԱѩޣŶӽǸأ
ĿֱĶӶԷʵ
룡
˿ɵ˼ûУ˼Ӧ͸¶һնζ
˵Һ룬ûûҹ룡ҲΪԼ˽𣬸Ϊ˹Ҵ壬Ҿڣᵺļ壬ڽ꣬ǵΪǧжΪ
ȷ̬ĳ˼ܿ侲ʵֱ˵ɣҪôлᱨѩޣ
ϴûѵ͡
ֲǳé®Σ˼岻Ե޹ʵĸᣬС

΢΢ʵ˼ڵĹʲô
£
˼ЩȻʶ˵ô⣬зȨȻ䶼˵Ҫͳһս߿գӦþĿǰĹ°ɣ
˵ûվĿǰĹ¡ҪյĻҪԿյ鱨мֵ鱨ǾһսʤĹؼ
Ǿ촦ĸŷḻս飬ڽ껹ԼߣɽֱԲ˵
ɽ˼üͷ
ǳɽ
ЦЦ֪ǸʲôˣйʲôĳɾͣϾԱĬĬŵĹ°뱲Ӱɣ
˵Ҹᣬ£
˵ָʲôᾯ𣿡˼̲סʵ
ص˵ܣûǸҪҲ̫࣬ܵԼ̫󣬲ʺѼ鱨
Ҫ㿪ʼ㣬ó¡Ҫĸţ˵ҪŻ㡣
ҶֻһҪ󣬲Ϸչսǵеܶϲʺ£
ô˼Ը𣿡
ԭˡ
˼ɲǾ˳˼ҪԼ䵱еһһںڰɱ˵ĵ
Ȼ˵ԼĴҪô̫ࡣ
ľôһȥ
ġ
ȻˣǾվ¡
ֻҪΪ˹Ҵ壬ʲô²˭˵ڰͲ
ͨĳ˼վųϹȭ˵үԸΪЧ
ã³ˡ
κʱκ綼ģкھаס
˵Ҫ鶼ǰ׵ģȻʵ
ҵʱʱڵȰ׵ĸ°빦
Ҫڵзֲ˳
ֻһֱûʵġ
˼ĳǰһӵŷḻսʶŲ׵磬ҪǱҳϣǻѪ
˾ͶڰУҲױֻͬӼԼԭ
ڼս˼ĳɽԳ˵ô
Ǿ˵˵Ĵɡ΢Ц˵
ã
ųѯʣѾ¶ĵĳ˼ûκγɣͷѵ˵ү׼齨һţ־ͽ硣
磿ЩȻ
뵽İɣ
ٺ٣
˼°ͣԺͳĹϵ׽٣Ц˵ǣǸ뵽ģɣ˵ͦ˳ڵġ
Żܴ˾£žǶʽҾͦõģأ
ɣȨ
һ󣬵ڶҪԽǵĵϾĿɫȻҪ֪֪ˡ
ĹУҪʺľҪ˵ڤ粻ĻҪˡ
ھô꣬˼ԴѹЩɫȻǵӦ֡
ţ
һСʱ󣬳ŴСԺ뿪ųȥıӰ˼߬ȭͷ
Ҳˣ

꾯촦Ѷҡ
ɨӹѾ˵ɣڽ˵ôţ׼ҪӲŵ𣿡
ʵӲûκģӦñ˭Լµжأʵʵ˵ܵƤ֮࣬ȻǾͼ
ޣ
Ѫŵ˫ۣɺݺһĭ˻Ƶ˵湻ݰȻҶ̣УҼסˣҵŰɣǲŹǵģ
аźˣνʼ˵
žž
Ƥڻص
ʱŽ
ݷ±ӣǰ˵
ʳмֵûУɨһʵ
ûУ˵ҡҡͷ
ǺǣǻһӲͷˡ
һĨĳȺǰɣ˵ںܷŭɣ
壬֪˭ˣ㲻ҪΪԼ촦ĸΪΪ㣬Ҳģ̧ԴŲӺ
Ŷˣûô
˵ɣ֪ʵ֮䱾ûκνصҵĶľţǾˮˮġ
˭뵽˾ô֣ǵðһ԰ʱ㻹ǵŶ
Ϊʲôô˵أΪűҴģߴ̻ǱҵٵģΪűڷЧĻɫڵٸߴ̻ʱ͸ñץС
˭Ǻ߹أϧʱûڽǣͳ©֮㡣
ԭΪӹͷû뵽ǹƽģ㶵תת䵽ܲˣҲȲ㡣
ָָԷ˵
飿˵˵ʲôңҿ


393 ˵ǣ˵ǣ
ôѵ˵𣿡
뿴ɣһһ˵ϰյĻƻŮ͵˴ϣ˵㲻˭ǣ
Ϊ˵ɱԼͬ˵㲻˭ǣ
Ϊ˵ˣ˼òûɣΪҪĻ˭ǣ
һѵΣƬ̣˵㵽ҪôѵҪɱҲɣ
ֻҪ㽫Լʵô򵥣ֱͦ
ЩҸûʲôҲ֪أҧϡ
аҵҪӲ̾Ӳ̣
˵գת߳ѶңŸĻݽǱҲôôţҪõǵĿڹ
ǣݹ
֮ǰɲϤĻݣղ˵ѾŭΪη
֪һֻ˽ģҲΪɺƵϷŭԭ顣
˵߹Ǹ
ǾͲˣ

ǣμҡ
Ϊĵ۶ڽŴССҺţǷֱԾ磬̽硣
˵˭ǵһΪһ̫أû˭ױ
˵μҵʱм嶼ᱣһ־⡣
˭μ̫Ǯ
˵ɵйȴҲû˭ǡ
鷿
£
һˣɫصͺȡ
飡
֮ǸڶĳгֹıһӹڵأԴа㷴˼
ϵϳһְûںھΡ
ı磺ʱ顣
˾ĸףμĿǰƶˣγ졣
⣬ﻹżˣμҵĺĵϵ
ǿʱ񶼳ֺͱԹ֮ɫ
Ϊǲɴ
⣬˭ȥׯĳģûк˵μҵӣҪٱ
ôܴȥĵطȥˣô͸Ʋȥ档
岻Һ˳壬ҪȻĻþͺпܱ۸󵽣Ҫиʲô̵Ļж𣿡
γȻغȵ
סҡʱ̧ͷҪ⣬γ󣬱㽫ߵĻȥ˵仰
Ϊɶ´
ʢŭ֮µγ㲻þҪҷźˡ
ˣ
ʱ鷿ķŴ죬߽ĸոϴ衣
ɨ龰΢΢һЦ˵˾ˣ¾ɣҲȫֱģԼҪȥģˣ岻á
ŵʱʱӿһůһֱ۰ıãؼʱǿסġ
ô˵ģȫΪ룬أĶʲô¶
ˣ¶꣬ҪǲóڶҾ
γ첻Դǵغȵϵŭɫ˿ûм˼
γ˵⻰ʱ̧̾ͷ˵ףҵǸ˵ǵģѾһ
ҪǲӿͷϴĻҶûáףиλ常бãǾƺðɣ
ߣô£γһȻŭ뿪ˡ
Ҳߵ
鷿бֻʣԱãӵվʱ飬豧Ǹ˵ã£ȷǱĴҺгڣȻѴ̡
磬ǸܶԸգգ۵
ң
ʱϸһĨ飺ڱлǸ߸ϵģμȴϰ㡣
˵ûҸô˵ģȥ£ҲǸҷȨˣμҴȨ֣һ㲻Ҽ𣿡
ǾͿҳͷඣ
ģһҡ
ȥϢˡ
ȥȥɣ
ȵ뿪ʱȻЩɵ԰öǲģôڻôģ
ѵ˵ΪǸ𣿲ܣˡ
峿
꾯촦
յԴƣػݾ߽칫ңЩͳ˵Բû񡣡
ôûУĸ⡣
ǵģ
뵽Ǹڷ֮󣬾Ȼ̬ĿЦ˿ûҪͶ˼ҲЩΡ
ûмֻɫֲп̷ʱᷢ˷ܵĺС
Ťˡ
һݲǻ˶˶Ļû׼ܰƤ˷ܻع־塣
ûյȷֻĥᴦ
Ű𣡡
аɴıǩ뵽һı֣϶
Ǹβã
أʵ
СӵǸͷֻһ־ȫйˣԼЩɹЩȫһԵ˵
˵Щи̶û⡣û뵽˾Ȼ޳ܣѰռҵŮ˿ֻǵɰͽֺõ˵Ĺߡ뵽ƵĿڹ߷߲ƽ
ţȻ֤ʣǾֱӹѺɣ
ѶңҪٹС
ͬʱ濪һС
ӰӳΪ׵ĺȻҼƣ߸ŵҡ
磬߰ɣָָǰ˵
ã
ջǾҪҪˣ
о仰˵ûɺƶˣƵĶӣʲô£ֲָֻš
οɵѾ᰸˭ҷɣ
˵ƣǵϷж
ҿ⾯촦Ҳǹģ鶼һطִ硣
аȻҲ磬ͲҪҵƲˡ
ղŽȥǾĸֳҰɣ
ڵģӦʦġ
ߣҲǱңк̨ȻһССĸֳôŰ裿
Űɣд·
ôţǲʲô˵˵
˵촦жˣ˵ǽҵɺֵȫץˣҼŻô
Ҿðɣ¿϶ִǾû׼ֻǵ˼ʱΪ㡣
˼帱𣿡

촦
ЩҵľԱ쳤ӿֵʱƣɨҵżֲм
ҲѾ֪ˣ֪֪±ϾǳҲȥܡ
û뵽һƣЦǴ·ľȻҡ
ûˣ㲻Լ
Ǿ־ֵĸֳǹϽľ糤٣¾ﻹһֹ
ֱǽڽ¡
Űɣ¶սΣҲкùӳԡ
飡
һǰİ칫ȵ񼸺Ҫ𣬺εغȵ˵ղҰѻѾ˵ˣ
һڽץѺһ˵ίŭĻӦǰɣ
һ첲ж첲жǻñˣҪʣ촦ʲôʱ޼ɵִ촦лûе
Ҹ
磡ŭ죡
Ҫľơ
ȻʦģҪԼһܺߵϣҪ˵ΨΨŵŵĻᱻԷʡ
ƺС
ȱ𼤶ӱϾ촦ĳڶ죬㿴ǲ˵ȽϺáѹѹʮƽ˵
ʲôʵġ
һ廰·ʱҾֳûпǸǶŰ衣
νĸ׼Ľɸ첲ѾˣǱһ٣󻹹Ȩ˽ã˴촦
Ҿˣôϸ֮λ
ѵ˵ǾͲ޼ɵĨڣûмǸļƣ֮Ҳŭ
˵дʣڳһߵģ
ˣ
ҿĨڵɣ
صӹȥͬһƵģͽĹѪͷ
Ұң㵽ǲǾһԱ׻᲻˵վıߵģ
ôҾһУ辯
˼ҪΪȻ볡
Ҫʼʩǰɣ
ϧ岻ǳ˼ܺġ
˵Ҫκ˶ǰ½ۡ
Ҫ֪尸飬͵ȼ˵ɡȸҵĻȻ˵
аǾͰɣҲҪǺηʥôӡĮ
ãԵȣ
ȵȰȥº΢תЦݵǶǶѣǿɲǳģǳųѣɲҪⰡ
ᣡȵ˵
УϣܽӶ֪ûжѶƹ
ҪûеĻһж˵ҪеĻǾԲϹأǾҪúˡ
һĨ
ҪݹҲӣû˵ҾҪ촦϶ҪǱѶˣȥҹߣ
ǣ磡ҹ

ӿֳһֱӣǾȥҰɣûã
Ѷҡ
һ˺۵ɡ
һϵڣԷ˺ۣȻǳ˲ٿͷɾȻйȻΪǸŰ
ɣƶѾˣ㻹˵𣿡嵭Ȼʵ
ٺ٣
󣬻̧ͷһĨ̵Цݣɤͬҹа˵壬һǾ仰бŪңȻҳȥҷǵ㡣
㲻Ҫ椶㻤סһʱѵܻһһݺǣǻںһӣ
ɵĻݶʱŭǰ˵ȳȥɣｻʣ
˿̻Ѿɱġ
֪ɱе̵ģȻ˼Ҳܱߡ
ԼҪ˵ô󻼣϶в塣
ȻˣԼʲôóɵģɾɵˡ
޷ǾһѶĻԼţҲպҪõĶࡣ
ݣᶫ˶ǳӱƽǴĸ¿ǵĵһǳ氲Σ˭в˭Ҫ
ڳҪ˵ʱѶ⴫һ棬һԱ˵ȥһˡ
΢΢ü
£
ɫƺЩɡ
ǳȥ˵ɡ
߳ѶҺ˵˵ҼƺҹˣڵҪҪ˴ߡ
ԭˡ
Ӷͳʮ鷨ңˣļ˵ˣźȲ衣
ϣǶл
ãǰĳƺʱ仯
ϳ
˸ո뿪ʱŵӰ֣̤߹˵ƺҹˣҪҪˣ
ϢҲͦͨƵ˵
⻹ͨƳӿĴҾ֪ˡ
˵ҪʦôӦûУصʵ
ʲôģˮڣ
΢΢һЦŵļ˵߰ɣǻֲΪΪ
˵Ķԣ
뵽Լ飬ҲǺԥֱ˵ҪǸҶ㣬ҵһӦ
߰ɣ
Ƶ뿪

Ѷڡ
ŤͷٿɵʱڵɱѾΡ
»Ҫ
ôɱ𣿡
ĸоݵͷ˳˵֪ΪʲôΪˣǳȥġ
嶼ҶңѵɱҲɣˣǾԱҳȥˣҲ
жҶֵ˶ҲҪҪȫ֪ҵ³
Ҫ𣿡
ֻ۵׵һ˿ɵҲ˲ʧȡ֮ĮɫǼʣ
˵⻰ݾ߳Ѷҡ
ûȥҳ壬ҵĻ˶һСʵϻƣ֪֪Ķҩǰɣ
ţôˣ˶ûзϣʵ
ңһֵ
Ҫʲô˶ü
ʣ֪˶ûкôֻҪҾͳɣ촽
Żݵı飬˶룬ѿڶɱɣ

ص˵ͷûж𾪵˼
Щ°ɣûڣҲ֪ڡ
Ҷô죬ֶ촦ѵ˵ɵ»ܱܣ
Բ˵ģºûκιϵҪ֡ҡҡͷ
ϻֲˣһӱƽģ˭ܲ˭ˣҪǱƼˣô𣿡
Ҳ²£ΪֱڶûйǸҪǴŻģԲԣ˶һѪ˵
ԭѶרҵĻ˶ĵձ˭Ҫ͸ټԷܿ͵óۡ

˶Ѿ³Ҳͽɶµĺݻ˵£Ȼ˵˵Ѿˣһ뿪𣿡
ԣܣ
˶ϣͻݵ̬һµģ˵ǰļһǵѾŤܵ˶Դ
ҪǸܵġȻѾвŲ׵ıǾֻ·ඣ
˵꣬˶ߵ칫ԣóԿ״һŵĳ룬óһСƿŰƿ͸Һ塣
ǣղصֶҩֻҪעڣ֮ڱȻϢºû˭ܲ򡣡
лˣ
Ҳīӹҩƿתߡ
˶ĬĬעıӰġ

칫ҡ
߽ʱҿĵһ۾ͳ˵磬ǳ壬ץĽɽơ
ǳ壿
ưͷɨһ۲м˵ߣҲûʲôۣһΪʲôͷ۵ǣˡ

ֳĻɫ΢΢һȴûд˼ֱӳ߹ȥ˵ң
㡣
ҲƸղŵıЩ̫ſʼҵĵ̣ĺ
ͷֵָָ˵ǣҸ£λǽϼŵϰҪׯ飬ץӡ
Ȼˣ͸˵˵ô£ӱץԩԩ
ǣ
ȵԴо֪λվߵģֻҪǰͺ˵
ԼĶͷ˾ҪԼ֣Ļе鷳ˡ
ϰǰɣҪɺΪʲôץʵԭܼ򵥣ΪһǱ߷ļ˵Żץʵġ赭д˵
⻰˵ɲǣƶʱɵˡ
߷ļ
壬ҪҪô޳ܣôգ
ôݺҿñأ˵ʲôʲôƾ
ôܽһԴ׵С׸ô
ֱ޻̸֮
嶶ָųıǳ㡭ֱһɺԣ
壬ҶӺԩ޳ôԩǼôҪأ
˵ĺܶԣΪҺԩ޳˵ÿ仰оݡȥ촦óľץЩǱļ
˵ӲǣȴǾǡҪ͵磬Ǳ߰°ɣ˫ֺ󸺣˵


394 ˭Ŀɽ
ʲô͵磿
УԲУ
뵽ı̬ǿƣһų壬һһ˵
壬˴ˣӦ֪ȥ¾ˣֻҪɺ뿪Σ
Ҹղ˵ĺûнǰߡɫȻ˵
㣡׹˸
ˣ
ʱһȻſڴ漴߽һɫˣڿ¶Ǳȫغظ
˽ǽ꾯ĸ֮һ
ãµ𣿲һϷŮС£ӲǱ˵Ǽ
Ҫ˽ҪǸĨڣƿæ˵
һᴦµġ
ʾ޷󣬳ų嵭˵壬˰ɣ
Ҫ𣿹ǸҪóֻҪ˵ͳɡ
ٴһѹ˵ĵô򵥴ֱ
ԥ
Ҫ˵ʲôʱ򣬳Ѿ治ɫĵܾ
˼ظˡѴ
ҿɫ৵ȵ
ظˣûв˼ҲûҪֻҾǵ߷ļȴҷˣ˷ߵĻҳеΡ
Ҫô߳ɣֻҪóģҶ˵̷ˡ岻˵
㣡
Ҳ
徹Ȼûҭ
㶼˵Ǽˣһ
Ҫ˵ˣǼҾͷ˰
Ļҵǰ;ǳ׻ٵ
Ҫ˵ȵĻνϾ˵ףǿҵĴֲ֧ܵϵģܹܲӲ޶ðɣ
ΪѣìС
Ÿղͱ˵Ĺ󣬳һƵ̬
оݣӲ
۳ŹóƶʱЩţеǣ˵ѵŽɽĻνĵ𣿼ֱ޻̸֮
԰ɺӵܣܵ𣿸ǼӶܡ
뵽ƵͷЦ˵Ķԣ֪Ī縸׵ܲܶԼһ֪
壬Ҳ˰ɣԸΪԼĶܸ÷˰ɣ

ڰ֣صظԲӣ׵ĸԼϹ𣿡
һǸղǾ仰Ҫҷû⣬³̰£ࡣ
ٴαӵĹЩҲסˣɫغȵ壬㲻Ҫſˣڡ̡Ϸˣ
ûˡѴƽ˵
㡭Ųҳְ
Ҳţ
ʱһȻſ
漴Ʒķ˽ʱһĨĻȡ
һ治ܲóְ񣡡
ƷҪΪ𣿡ǳ˳飬Ȼʵ
Ϊѣ
ƷЦָָų˵ڵ˭ں˭Ϊѣ
촦ҷֹܵģʲôʱֵָֻţҵˣ촦ĸҪˣҪƾʲô
ҡ
֪ԼĹʱЩܿͳ⣬ָ˵Ҫ촦Ҳ磬ֻң˵˽ٹ˽ҲŻ֤ġ
ƷҲϣ촦·ɣ
Ʒ̬ǿӲ˵УҲҵ£ģҲҪͷ㣬㻹æȥɣ
㡭
ڹǺ죬²̨ʱи˴Ҵ߽ӵƷǾֱߵǰ˵仰Ƶɫ৵ľͱ䰵
ߣ
˵꣬ƾżæŵ뿪ˡ
ȻǸϽ
ˣȻҲ£ָָˣ뿪ˡ
ʱ棡ȻƷл
ǺǣٲҪˣ
ƷЦЦĿɨȫ˵ǶҼסֻҪӰùƽû˭ܹΪǣ
ǣ
壬һˣƷ֡
ǣ
첽ȥ

С
ղĶԲסҵȷмҪԱϽ뿪ڽɽֵܣѷġɫ˵
һᶢ£Ǳߵ׳ʲôˣܽ𣿡ʵ
û£ܽƵͷ˵
УǾ
ȳ˴¥ϳҲŸʵ磬ô뿪ֵܶˣ׷ʲô£
£˶Ҷˣ
ЩݣЩյϢǹ˾֮ǰ̸׵ĺȫˣҹٳϵļӵҲ죡
϶ڸϽȥؾȥҹסλãǧٳˡ
ң
ָԼıŵ˵°ɣѵ˵Ҳᱻ𣿡
˭ĵӣ˵йǲġ
һһ㻹ǸϽȥһˣ˵
ǣ
칫ҡ
Ʒº󣬳ųʵСӸ˵˵㵽ôģҪս𣿡
ս
ҡҡͷ˵磬ˣûҪս˼
ôǵ£ֻҪΥǲȥԵġɺ£˭ܷϵʵ
оҶɵģϾİҲ֪ɾͺűᣬûɣ
Ҷκκ̬ȶȷģɱ⣡
ԭˡ
˵岻Ե޹ʵɵ鷳ǣİӡ
ҲǣҪΪƴɻң
徾²ţԼǹˣﻹӵõ
йûУ
ûУ
ҡҡͷû뵽ɾȻǸӣԸѶҲԸй
³˼ó֤֤ɻϣٷҲӹƲˣ
⡭
ƷҪ·ʱš

űƿ߽һӰڿԷ˭˲䣬Ʒؿ첽ȥЦ˵ʱ飬ʲôˣ
˾ʱ顣
ʱƷʶһǺѡ
¡
ʱЦ˵ȻĿͶ壬´һ˵ǳɣ
ǳ壬ǣӦ
μңʱ顣ʱ黰дżԸ
μңʱ飿
еãȻμһǲ̫˽⣬˵ǰλˡ
ЩԻʱ΢΢һЦҽܵı硣
Ŷã岻Ե´к
ιصΪ˸лģҪĻû׼ܵ۸˵裬͵ͬǾμҵҪ˵ллʱ鹰˵
ˣ
æҡֵԭҲҵѣܲ˵費ǣҪΪлҵĻɲأ
˵ĺãȱеѡ
ʱصͷȻƷ˵ƷǾг˲ţ°
Ҫô˵Ҳ硣ƷЦ˵
ҽҪл⣬һҪѯλҪ˵ǾΪѵĻǿҪǾÿԣи㡣ʱ˵
ʲô£Ʒʵ
Ҫͷɺˣʱ鲻˵
ͷɺƣ
⻰΢΢üҪ˵ʲôʱƷѾɵصͷˣҪͷţ
ԣĺͷš
ʱ鵭˵ҾһֱôҲи£ʲʲôмֵĶҾʳΣҪȥԺС
Ҿе㷱ͷʹ졣Ʒ˵˼ɣ
ף
Ʒ΢΢һЦȻѾĺҾͲ˵ˡ
ھȥɺֵͷţͷģҽǮˡ
ã
ԭҪ£Ʒ󣬾֪˵ģƷԲݶԷȻǾǡ
ģȥ¡
ȥɣ
ȵֻʣ˵ʱƷûڵֱ⣬ʱ飬㿼ҪԸǣ
ƷӦ֪Ҫ˭ұáҼүҲѾŭͷѵһ٣ҸϽƽ¡
ҼүӵģҪǶŭ¾ûأҲֻ
ʱʼ磬۵ɱӿ
ԭͳ֮ǰû˭붯Ȼμңû˵Ҿֻ·
˵ʱʱָ˵˵μǲǳŵʱеãʲôèơ
ҵ֧㡣Ʒ̬˵
ֵܣпպǼһţʱվЦе˵
˵˵
˭ȦӣʱƷȻ˼꣬һȦˡ
ң군ˣ
Ʒʱ뿪
Ƭ̣߽칫ңչϷţ̲סʵ磬ʲô˼й𣿡
ɼȻһûУھͻ˵ƣǾһûӵ竣Ҫ𣿡Ʒƽ˵
ǡ
ûʲôǣ
Ʒָָ棬ż˵ҪڹΣƽƽƽˣ͸˵Ժ𣿡
ֻҪǮкܴĿܻң⡣ͷţͻֱ
˼˵ʱ
ˡ
Ʒڰ֣ζ˵ͳɣ˵˵Ҳû˭ţҪؿƿ°µģ𣿡
Ҷˣᡣ
ˣ̻ĸ̫ɺͶɱߴۣ׼ô죿һֱѺ𣿡ƷƲʵ
һǼԼǵն㣡
У㿴ŰɣƷûй̫ࡣ
磬ȹȥˣ
صԼİ칫Һ󣬳㽫źʵ죬˵˵μҵ
μң
΢㵺뵽ղſʱ飬ʱһ׹ָָ˵㲻˵ɺƻᱻͷμ˳˰ɣ
ȵȣ԰μҸܹϵģǶȻûбҪ˵Ϊң˰
ֱӽ͵μҵĳΪμˣʱı磬ǹлҷ˵ġ
羹ȻĴӦҷˣҹƣֵܺܿͻ֪Ż粻š
ԭˡ
Ŷһˣ֮ǰû뵽ϵ뵽ﻹ󲻵±ŵ׻ȴνġ
ķ͸ˡ
Ҫô˵Ҳ𣿡
ŴббЦ˵ϹۣȻҶμҵıǧ֣õù
㲻Ҫ֪μҵҾ͸˵˵
˵˵ʱҸĹϵһȦģϵĻ˵ܲ׽𣿡
ʱԳ棬Ҹ϶ҪӵġμڽбΪֵ̼һңвүĳƺ
˵ľμȱʲôȱǮ˵ǮĻʲô°첻ɣڻʳƤ˵ֲԼ˽װû⣬ομҲֻǮô򵥡
ϲ˵ţĬĬ
ʱȻʶһ⣬ǾҶޱԵ޹ʸԼ
֮ǰ룬֪μҵĹϵͲô򵥵Ϊ
ôˣ豳˭
ţԵ£֪˽٣˵ɺˮĵӣʵ
裿
ҡҡͷ˵һĲȻܾμˣμĸ׵ļ壬Ҳ򵥰ɣ
˵Ųɵõؿų壬żֵϳ㲻ӦñҸ˽ǲ㲻ңĵϸһ㶼
һ治֪
˫һ̯ҺѲ٣Ҳֻй֮Եˣö˶˵ģҲûҪȥ˼ҵļͥǡ
ǺǣΪץģ˭Ҫ黧ءźٺһЦ
ȥİɣ
٩ŸʵˣǲҪȥ뾯ѧУѡˣ

֪Ƕ⹫ģʲôܣ̹ȻӦͻȥ뾯ѧУѡˣҪһȥ𣿡
ҾͲȥˣɵøӰֱҪ
У˿ڣ϶øɣ

ôӶ࣬Ǿһ
𰡣ٸ

ҡ
һʱݱٿ
֣ȷ󽫵Ʒε׼ؿڡ
˵ǣÿ˶иԵķֹͰźõģ˭˭ԭ⡣
ڸղţȻȥ촦永Ӳ㣬Ҫĸְ񡣡
ҾˣȨ˭ģµĻҪʲôֹȫظܲͳˣ
ظϣ㵱ʹҵ˵Ҫ˵Ҿͺû꣬ȥ˾˾Ҫ۵ס
ȫʼ˽
ʸĶǾĸ߲㣬ҲѾ֪ղŵķ粨ƷĲҲǱʾ֧֡
ԭټ򵥲˭ù˼ɻ䡣
Ϊû⣬㲻ܼ̤Ĺأµĵߡ
ҲԹۣɫơ
ŵĹ󣬿ú󣬼һ˿ζʧòЦݵ붰Ʒˣû˵Ҫ˼Ӳڸ촦İ참
֮Թȥȥұȥͣѡ
Ϊ촦ĳ帱ӵĴϣȷרԵͼٹ˽ɣ˵Ҳȥ飬Ʒ㲻Ҫ̫ࡣ
˵мٹ˽ɣ
Ʒ⻰˲䣬ЦЦЦͬʱü˸һĨ⡣
ǲһ£Ǳ˾ģƷжҵһǴĿõġ
˵ڼٹ˽ƾʵ𣿻˵ʵɾ˾أ
⻰һ¾ͼˡ
ⶥñӿɲܱϡ
˾Ⱥˣû۶رСҪ˵ǶϵĻԻᵹùġ
Թæҡ˵Ҳ˵ģӰ쵽ǾͳķԲȥ촦˽
𣿡
Ʒб˵ô˵ҵĴˡ
ǺãҾѾʺټξ־ְֳָʹ˰⡣
Ҳͬ⣡
һ붼û㵱ѿڶȻо˵۹ⶼŸеղЩļ
ʶض豭סԼͬʱѸٵ̬
ҾЩɵûǲģǲΪһС¾ĨɱйͣҪĻ˺ĵģ˵ǲǣ
ҲȷĲԣúۣҿݽһݼˡ
ݽһݼ飿
ƷȴûҪ׷Źµ˼˵ظǱҸƭˣԲŻΪ˵
Щϣйҵģλ֮
˵Ʒóһļȥ
ÿõͿʼԽɫԽ
ǹ󿴵ЩϣҲɫ࣬ҪΪĻҲͳͳ¡
̰ܻߣ˽̹ٹ˽ĳ֮ͬʮ׮׮аɲġ
ƾЩ£˵Ҹְˣȥ˶㹻ˡοΪ˺ġ
λҲ֪˰ɣȻֱӺֱײǾҫĴСС
Ҿˣ滹ûаԼǾˣѵ˵УνļҪȾȨҪĶࣿ
ֽȺ˵ںεأ̲סҪһλ˭ôĵ˭Ŀɽ
ܲվƷۣ
Ʒɨȫ۹ڹϣȻʵظΪ㣬ҲŸӹӵȼ𣿡
Ȼǣ
ҳ붼ûӶ˫֣˵ζжȻ˵ºû˿ϵȫҵ˽Ϊ
ҲҵİҪ˵£Ҫ⣬Ҫ֮Է
䱣
Ʒɫڽ
Ȼظ壬¾û˵Ͱ˵ȥɡҼְ죬ϼѶ嵭˵
ǣ
ƷŹ˵ңͳ

ĳҽԺ
ոմӾɺƾͱУڴӦŵң뵽ԼղóǱǮ̲סЩۡ
˵˵ⶼʲô£ƣѵ²𣿸˵ٴΣסӣܵ𣿡
֪֪Ϊֳ鷳Ҵѡ
ŭǳ⡣
ƵԴҿ
㣡
ƺҾͽìͷ׼ɣɸֵغȵ֮ǰô˵ģʵʵˣȴҪ͵͵Ļ
ѵ֪ʵû꣬кܶ˫۾㣡
ڵãΪһܼ򵥵ø
ҾͲ֪ô˵㣬ɣͲΪҶĴãͲҪٸң
ǣˣȻҰˣ㼴뿪ǣ
壬ǲ뿪ģ
ɻңᶨ˵Ҫ뿪
㡭
û뵽ɾȻôһҪǳʱͻȻһ󼱴ٽŲ漴ʮӰ롣
Ϊ׵ĺȻǾ촦Ĵ
޴ǣҲʵ
ңһһ˰ɣȻ˵
ؾʲô˼ұܵظоԾ
ȥ֪ˣߣ
˭ң
˳˵޴ҺôǾ־ֵĸֳҪҴȥܸиĿɣ
Ϻǣ㻹֪ԼǸֳ
ЦһЩ£ô䵣ֳ
ңҪ˵ԹԸߣҿԸӣǰۣҪǲȻĻͱҲ֮ͬ顣
֮ͬ飿Щ졣
ԣѾְˣ㲻Ǿ־ֵĸֳԲҪŰʲôˣԹԸ߰ɣͷĻӻ֡
ߣ
ǣ
ܵĻᶼûУֻܱߣȻ˵ҲҪ͹ԹԵʵ
кֻܿʣֵ
ղŵĻ˵磬ô£ôԵ޹ʵľͱץǣУıְ𣿡

ɿƵη飬ЦЦɭֲ
ŰɣҪˣˣߣھ뿪
Ϊ˷񣬵ȴԲ
ƾұְʾͲµĲԾ˵ڻȴҲ˲ֱ̫࣬ӾҪ뿪ҽԺ
ʱߣµȻ߾߲ˡ
Ͻߡ
ã
ŭȣƸϽҪ뿪˭ֵոſڣ㱻ס·
߽ӰȫҽԺķװ
ҪʲôǶҶϽشȥǼϽϴΪǸſֵҽ
ã
漴ĸ״ӵľжǲܲ˵ؾͽɺס
ɿңʲô
֣Ҫȥ
ֵʱֱǲϡ


395 ͷѻ
ˣ
ڻǰ̲ס
Բ³̷Ϊ֪岻ȴеˡ
Ϊ֪Ⱥ˳ϣȻǲ׼ġ
һȺˣô㱻ɱҲûطԩ
ߣ
ܿ죬ֵͱĴߣͷβû˭¡
Ҳͱסˣû

һҹϼžʹһֱַ״̬
ζû뵽ҵıô죬쵽ȥЩ鷳һоȫȻ
鱳
۵ıܶ
׷ծķծ
ɺ޵ǣǰЩұϥˣһ蹷˺ҧ޲ҪҵĹͷɸɾ
еϵѡԹۣûһվΪ˵
Щ˾һ±ưƵģΨֱ֮
˵æǼһ棬˵仰
鷿У
飡
ƽղصЩֵƵĻƿˤ˸飬鱯ߵغ쵰һȺ쵰һȺĶ
УҪϽ취Ҳһ˵ңǴңҪ˵Ҵ˵ĻҲкӹ϶أϽлú
үոյϢү촦˴ȥˣѾְˣ
ʲô
һ´㶵
м¡е¡
˵ʲô£
ҽԺǱߴϢ˵λүȻˣ
ۣ
ԭŭĵƣϢ˲䣬оĿھʹ͵³һѪ
ߵ˸Ͻǰסͬʱʺ
үû°ɣ
ңҵֵˣ
Щ˾ϵӦǵҪǻת⣡
ϵϵˣǿߵļ۸ֻҪܰǶɹѹأǮҪٸ٣

鼱֮´һ¶ʼ
Ҳڵľж⣬ҪҴĻ͸Ͻı취ɡ
լ⡣
˼˿һ̯ȻԵõغȲ衣
ڹʱѾ֪ҵۿһļǣ˰ǵЦԽʹ졣
ҰңҲн죬вҵʱͦţڱ̿ɻɻ
Ц˼վĺͬ
Ҹǳ£ȻүҪģֵˣ磬һ𣡡


鱨ơ
ڰ칫ȡŶĻ㱨
˻㱨ݷǳʵ壬˵ǵĵȷȷڰ¡
ʯ쵹ͦȵģûʲô쳣ٶÿͼдţտƳǱҲ˵ûзκε粨󡣡
Ұе㶯ÿ춼ǳţѾ¼·ߣȥеط˵
ǵģͼûзκε籨ǸѶģȻǸȷֻҪʯɸҷͿ϶ػ
ű¡̩ǱҲûʲôͺһ±óƳ˵ҪҪֱжأʵ

ôļȻ˵һ֮ǰǾ仰ܼأҪκεģҲҪ
ǣƳ
Ӧ
İɣӦÿжˣʱ׼
ǣ
̸º󣬶ɫ£̲סʵƳҵѾ˵ˣ˵ҪҪǶң
ˣǵмĿ˵аšһһòǳʰڰ־ܾ
ǣ

ҹĻ٣¹ࡣ
ǳǽһƾɵש߳ڡ
żӰǱţӥ˫۽¹⣬ɨܣڽ䱸֮С
ֻҪ˹κηʾء
ڿյĹ棬ɺֵܴ˿Ѿ
ڱĵϣɫҰֽ
үҴˣдһɣ
Ŵӵǰվ˺ͨһ͹ڵأ˿˼ν𣬾˿ͷ
ŶˣʱЦ
ҡ
죬ȴ֪˵ʲô
治ʱĹϵҪ˵֪Ļĸ޼ɵȥϷٸӶҶμйϵŮˡ
·ͱѺھ챻ͷźҲû˸˵μҵ¡
ʵϼڣҲû˭֪μҶսսԴͷ衣
㣬һ㶼֪ΪʲôˣһԵȿͷϴ㲻ܶ𣿡
ʱҡҡͷмص٩
үҡŸѼƵģ˵ֻŤͷԱߡ
ʱ飬ץô
ԾҪö࣬ѵ˵öʱҪԸǵģͷиƨá
Ҫʱֱ̧ۣһǹ
ŵһƨɾ̱ڵء
ʱ飬ֵƺûеɣΪʲôҪɱǣɳȻصӹ
Ϊʲô˼Ҳ˵ȥүɣ
ʱ͵˼ûС
飡
ǹɺƵüĴðѪѪֱ̱ڵϡ
Ӵ뵽ԼôңôĪ
ʰã
ǣү
ʱת뿪
ɫҹĻУżǰҰ

ұְ
ɺȻ˼
ϼŵƲ
ԭƴڶ̶̵һھͳױ߽⡣
ܶ˶֪⵽ΪʲôҲ֪ʲô֣ȴֵ˿϶򵥣ҪȻҲ˵ȫλĴ
һǧٿߵң֮ǰЩҶ뷨ļ̲סˣǲǰ㣬׷ǰݺ˺ҧ
Ҳòʹ볡Ǩ

뾯ѧУδ
壬СھǱ߻òҪȻҲһѡˣ˵˵ɣôͨĹģ
δжûĳ壬οЦʵ
Σǽӵﶼᷢ⡣
ٺһЦŻصҾǿӣѡģѵ˵𣿡
Сӣ
ָָԷϵĵݹȥбҵϣѾɸѡеŵ
ǶһȥԴߣҪ˵ûµĻԵȻȥСüǡ
ллΡȻҪл
ǿɶǾУľӢҪúõӣЩҪ˵ĺãܶһ˲Ŷرѵ
ǣף
ץȥɡ
Σˣ
뿪Сõʱ򣬷վŵȴľȻܶӳ磬Ͻǰȥ
¶ӳá
壬մɡЦʵ
ǣҸղȥǱ߽нӣ²θʵʵ˵
ҲķԸȫССţҪ˵лл
壬ҪĻ÷пܾҪԴˣллĳ飬˫ֱȭ˵
¶ӳҪĻ̫ˡ÷ҲҵѣǰÿģҲֳû취ڳѵ˵޶𣿡
˵÷ҲļҸҶѰ·
⻰˵ɱڡ
ԣ˵û
뵽¾͸еЩ£ų˵ҺڣȻҲҲشˣã
÷ðɣ
ѾͷĴ󣬺ء
Ǿͺãӳǽȥɣ
УȥȥȰ£
СС
ʮУѧԱǴӱҵǿ𣬾Ѿӵ˾ԱݣȴŹλ
Ҳ˭뵽ԼܱѡУ˵鶼Ƿڼġ

ų¶棬ʱװÿ˵ж˼৵شλվ
ﶼ˵ɣ
忴Ļ΢΢һЦ˫΢ѹʾЦе˵
λҵǶǽΪʲô棬ûҾǹѡ˵ģǾѡеģҪȥ꾯Ҫƹܵ촦һƺƵĶС
ϸ˵ĻҲǵʦˣǶҵʦܣϵڣǵ촦鷳ʱȥҡ
˵Ļкܶ࣬ҾͲ˵ʲôϾǵʱܹͨ
Ҵ꾯
оԱȫϹϾվͦأĿбӡ
ǶΪ꾯촦ְԱˣҴ촦ӭǣ



СĽΰ칫С
ʮɫѿؿ⣬Сõķ򣬳Ĭ
˵ôôڣԭôᣬȥ󣬿϶ᱻЩǸûƢ
ڿǱߺ󣬾ȻҪĺõĶ࣬ȻǱôڣӣίιһѡˣѵŵ˵
˭˵أ
ʮһ˵֮ǰҲûôڣȻˮ
Ҳҵ֮⣬ڿûа취Ӱ͸֪𣿸ոձٵң˵ڳ
ļٵģŵɫʱޱ䡣
ǧȷ
ʮ̾Ϣһ޿κε˵˵ҲͲҪǰŶԸˣɣ͵ûмˡ
ֻˣ
ŵҧҧֻˡ

ʮ㣬뾯ѧУĳȫ꣬ʮҵȥ촦
֮¾ͽݺᶫƳɲǰ裬ܲڴС¶Ҫİɡ
ͻȥ𣿡ųĻ˶ʵ
ţȻȥ˵
ã
˳һ·Х顣
ʱ˶Խͨ˴ĽֵİڵѾ֪ÿֵ֡
յĻܣҲǳǵĻҪ
ףǰ
һֵʱ˶üͷ
εΣ
ʱò׿һĳһȡ
³ǸϾȻźЦŴ򿪳ȥ
վڳ
ôѡ𣿡ŬŬʵ
ԣѾѡֵ꣬ˣͷ
ǰҲֵˡ˵㲻ЩӢ˰ɣʣµȫһЩ氡Ʋʵ
ȥģ
صһۣ뾯ѧУʲôطˣһ˭յѧУ𣿡
㣬ܴҵģû˭˻ȥ°꣬һȥ촦ҿǸŵ
ϣؼ
Сģ
ʱվԱ̵߳Ļ˶ͻȻһ
ںУ˹ȥǡǡ§סͬʱһǹȻ
أ
˶򵱳һǹ
Ѫ䣡
д̿ͣſ£
ķӦҲڵصͬʱȵԱ߻վŵѾǱһѪҲѸٶڳ档
￪ǹûУɱڵʵ
Ƕ¥˶۵촽԰ףһſźӶͷ䡣
ԵģǻˣڽǵĵϣȻ˸Ҿɱǡ
ͳǹ˵žҪվ
ʱѾ
û˭뵽ǹÿ˶ʼڴСĴܶܡ
ϲžʧܵŵС㡣
䱸
ŲԼģŵԱҲΧ˹
ɨܣ˵˭ҿߣһɾ͵ػУ
ǣ
ԱҲ׷׾ǹܡ
˭˵ȺұܵȺûдɱߵͬҪ˵еĻǿ弸˵ͻᱻɸӡ
Ͻ뿪ϻȥҽԺ
о˶ѾʼЩǼ粿˿ѪҺԥţҪ˶ƽȥ
飡
Сģ
˭ڶ¥ľѻ־Ȼû뿪Ȼԭء
ڶǹ׼ȷг鲣ĽУĲ
»˶ǹ
ղǹġɱҪСġ˶ҧ촽߶µ˵
ԴУ
΢΢ף˺·򵥰˶£Ȼͽţ˵
ţԷĿңȥϽŻ˶ȥҽԺΡ
㲻̫Σˣ˶ʱ¶ɫһץסֱ۵
ϳ
Ҳû뵽ѡ
Ȼ˵ղǹǳųģ˭֪Է׼ɱˣ
ʱȥǸԼᣬһɸжӿͷ
ˣϻͰ˵ĥˣ
˵գ彫˶ţȻ΢΢ұ̽ӣȻߡ
飡
ųȥǹֻΪܵţȻûС
嵽Աһҵ̵Ӻ
ߣϽߣ
Ȼ˵кܷŭȴ֪ѾԼͶȻܹУȵͬʱϽ˶͵ϡ
°һҪץסߡ
ǣ
ҪǽʼƵƵ
ǵķУҲõ˴Ϣ֮Ŷ̵Ĳ˶¥ŵľѻӰӡ
⵽Ǹѻָûлػ˼Ȼ侲ضԼߣʱ׼ǹ
Ҫ֪ڸղŵ£ȫѡأĺ˶Ϊӣһ˶ҲΪʧѪ
ԳԸƴһԷĿԼֻҪԼŲܴŻ˶뿪ȥȱ
û°ɣ
û£ǶҪȥעΡ
ǣ
Ӻĳ壬һ·Ȼû˿ɣ׳ȥ
նľѻֻ᲻Ὺǹ
飡
Ȼ
ѻָ߶Ƚŵ£Ӱ̿ǹ
ڡ
ֱӴӺվǹ׼
һǹУӵХ
ؾѻζû뵽ǹ˺ãԴʶԱб£Ǳܹһǹ
ȴûôõͱͬҲһǹ
崫ʹþѻһӾͽǹϽ塣

ѻֶݺݵһȻٳɣתܡ
ܼ£Ȼ϶ᱻס
ͬʱҲ˹ȥȷԼǹ˶Է
Ҫ˵׷ĻԷߵĻᡣ
ΧǶ¥˳ȥ
ǣ
Ṧ򣬳ĲֻԱǹϹѲ߶ӡ
֧Ѳ߶ǡþάӣڿ¥ľȻǳά֪ˣ屻Ϯˡ
һѪȻԴǺγǹ񱼹ȥ
ϣάȵ
У֧Ѳ߶ӱХų
¥ܹ㣬彡ɣ̶Ƭ̹ͳ嵽¥Ǳľѻǹ͵һ̯ѪĿɨܡ

¥һӣԱѪ
˹ȥǡÿȾѻֵıӰСĹսǴʧ
ֻǶԷӰЩģͬʱŰ߰ߵѪ
Ǳߣ׷
վ¥ľԱȵ
ʱоԱݳֱָķ׷ȥ
ϾѪڣҪϢǲܵģǹ֮
Ҵȥ׷ɣά˵
ĥ󣬸Ͻ׷
ʱ۳ŶԷѾҧסβͣһĽԷס
ɨһȦûκγɣ΢΢˼͵ǰȥȻڿո߸Ծͨ䵽Աߵϡ


396 ʮ
Ͻϣ
άļ٣³ʲô⣬ҲǺԥȥʱ׼ǹӡ
ܿ͸ϵ˽أӸ¼Ǹɱ֣ڿԷò˲䣬ϸһĨ졣
Ȼ
嵱Ȼ֪һʲô뵽ǵʱڳǿſڲ̯Ǹɡ
ʱ;˵ıЩԾŲңһֱûҵ䣬ھȻһ¶棬ͳΪҪɱԼɱ֡
˵ԼʱĲ²ǶԵġ
˹Ȼ⡣
飡
ڳһͬʱһҲݶĳ壬̧־Ҫʱ򣬳Ѿȿǹ׼ȷгһ

һеߣӵڵأǱϰ㣬ڴڵشֱӵڵϡ
˫ֶǹѾûκη
׷ϹľԱز׽ᣬϽȥס
죬ж°ͣ
꣡
һ°ͱʮֱִж£ҪԾû˻ᡣ
ĲأֻҪûа취ɱĻȹ͵úú룬ûˡ
ҪɱңӸ·Ȼʵ
άȷһûбŴ򵥰ֹѪ
ҪΪʣ޲ھͰˡ
һһûлӦ
ȥ
֪ﲻ֮أ˵
ǣ

촦
ʱ򣬻ݺᶫϽǰ
ǸղѾӵϢ˵ǳ嵱Ϯ
żæŵĴӾҪȥԮʱѾˡ
ץĳһŭ
û°ɣݼʵ
û£
ָųһ˵ݣȥҽԺ
ǣ
յĳԸ£ת뿪ʮֹл˶İΣ
ҪȥԼܲܰæҪȷ˶
ȻԼȥǻݴһ֧켩Ӹš
Ҫ߳ȥʱƷӰ֣첽ǰʵ壬ôû˰ɣ
ûУ
ҡҡͷ˵лģû£ҪȥҽԺҵǹĻ˶ｻѶźܿͻн
ãβ̨ܺ˭ֻҪȷ֤ݣһҪ죡Ʒɱڵ˵
ȹȥˡ
ȥɣ
ܿ뿪
ҲΪºܿͷ
뵽徹Ȼڴ뾯ѧУ·ϮԷ׵ľѻǹһÿ˾ͶоԾͷŭ
ǶԾԱϵơ
ܳǵĹϵܵĻǶģǶЩ
ڰеɱ֣ҶԳ嶯֣͸Ҷǿǹ
£Բݣ
ҺóȻȻ¿»Ȼ󲨡
Ϊûˣ¾¿϶
ȻҴɱ̫ˣϲ鵽ס

УҲյϢ
ڰ칫ţأüؽ˭£ưɣ
ƣȻ˵ûˣ꣬뻹ܻҪ£֮ء
ͬһĻҲİ칫ݡ
飡
İŭȵ촦ץʣҪκ֧ﶼֻһҪ󣬾õڹҳĻ֡
ֱҪ죬ΪǾĹԱǹ̫ſ̫޼ɵˣ
ǣ
Ʒף˵촦ǱץʱʣҲѾȥҽԺǱ̽˵Ļ˶
ҾǱԴҪȻΪǾѾ촦ĸ˸͵Ϯɱ
˼ǣ۵
ϴ򣡡
ƷŸ˵ҾʱֶңʱһϴϴҪЩ޷˺֯
β˭鶼УһҪúɨһ飬άȶһƬա
ţ˵ĲҪӳ飬ɣȥƶһݼƻо˵Ƭ˵
õģ

밸ҽԺ⡣
ô
ҴҸϵĳǰʵҵżֽǡ
ϳллû£һһֱء
´˳һŵĲȻأ˶Ѿƽȥȣҽ˵ñȽϼʱӦòж⡣
Ǿͺãһ
ɱʲôˣץסûУŸʵ
ץסˣᶫʣǼһġ
Ҽ˭ЩȻ
֮ǰǸɣ

㵵ôһֱӲûҵû뵽ȻΪɱ֡
ĻˣȵһȥҲúõʰ˵˭ˣ˭Ҫɱ㣿
Ѳ£
𴽽ǣָҪôҵˣҪôǵҸںߡ
ϾڵǿӵʱͷֵʱҺ֮䲢ûκιڡ

΢΢ߵЩĵ겻ɢ˵ǵôģȻҵףѵǽ𣿡
ûʲôѲµģӦ֪һЩ¡뵽Լɱֵĳƺţ¾ûж֮
һеȵѶ˵
Ӻ
ҵķŴƿ߳Ӱ˶ڲϣ촽Ұֽ뵽г˯
ҽô첽ǰʵ
ãû˵ͷѾӵѾȡˣֻҪúһʱ䣬ܿͻ῵ġ
ҽȻģܿݲ˵
ˣ
¶ϲ֮飬˵žʹӶͳٷȥ滹Ҫ鷳ģչˣ
ӦõӦõģ
ҽЦݵȻŻ˶ȥ
ϻﰲǵšŤͷ
ǣȻΨǴӡ
ǻȥɣҵҪ˭Ҫҵ۵׺ӿ

һӡ
嵱ѾһСʱ
ɣʰ¶׼뿪ɣű¡̩˵ü両ֳһŨҵĵ֮顣
ˣǾô𣿳һǱ߻ѾˣűЩ졣
֣
ű¡̩ҡҡͷһǱҪ˳Ļʮ֮ǰ͸ϡѾٵʮӣ˵Ǳ߿϶ˡ
ԲܽʲôǶҪĴ㣬ǾйĻ˵ﻹȫ𣿡ű¡̩Ȼ˵
йˣ𣿡űü
𣿡
ű¡̩˿ûлɵ˼ƽ˵ܱ£ھͲй𣿡
ûб֮ǰһ϶ҵֻҪֻҪ̣סģҲȥ
ʰ
űɲن£Ͻж

촦Ѷҡ
ʱᶫѾ˳һֻһҪȵй
һйȻű¡̩˵һȻǸɱ֣Ӳͷ
ҲԣҪӲͷĻô˵߷ء
˿̳һѾûԲ԰ףʮֿ
ϾǹӵûȡأֻǼֹѪѡ
Ը˵𣿡ƽʵ
ǣ˵˵ʲô˵һͷ
ǿʼɣ˸ڶ档
סַʲôģʲôˣ
ҽסڽǳĺ«ƽʱǿִ߽Ϊһ
ǿΪ𣿡
ǵģ
ɴسϵҾɣҪСͦǮģҷִ߽Ϣ
ǹؼء
һܹʱش鱨ֲĻᱻֵеѵֵȥ
˭ɱҵģ嵭ʵ
ǵű¡̩ġʵʵ˵
ߣȻϣǵڱ
ǲģҪ鱨ȫʳ
ÿⶼֻҪ˵;Բ˵ٶű¡̩ҳϡ
ɾȻҲǱű¡̩߷ʱҲǰȡ
ű¡̩ű帺Ĳ߷ˣֻû뵽ԷצôһСﶼС
˵ɣô߷ģ㻹֪˭ҲһΪЧ
Һű¡̩ʶżȻҸոմӾʱ򣬼鷳ְҽ鷳
ʱҲݣǾ˲ǣҲ£Ȼҵ˼빤
˵ʱ¶һĨԳ顣
Ҳֵײ߷Ҫɱֻű¡̩ºȫǲκĻᡣ
ʱҵĸױŵģټϽǮջҾͺܿ٣Ϊյһӡ
ÿ˱߷ɵģҲ⡣
˵Լľ˵Ҳı߷˶˭Ҳ֪ģű¡̩ҲԲҡ
ΪۼôԴͽġһΪѣֱǹˣȻιһȺ
ܸкű¡̩ϵķʽɣ㲻˵ɱ֮󣬲㱨ɣüͷʵ
Լüص㣬ʱڶʮǰӦ뿪ˡ˵صĻػϵķ粨ʮšʵ˵

ԺһĨ⡣
ػϷ粨ʮš
֪ȻΪǶڼӵĵطű¡̩ľҲ˵ûѡ
Щǲˡ
֪Ȼץûа취ȥű¡̩ԸǶȻټµģ϶ߡ
ĻԼҪͨű¡̩ҵ౻߷뷨ͻգҪץ
ű¡̩ߡ
ʣ
뵽뿪Ѷңص칫ҺͿʼ绰Ǳ߽ᡣ
֪ͨű¡̩ץ˵
ǣṧ
ͨ绰ʱѾǽӽʮ㣬ŴЩգϣü

һʱ䴫ݸ
ڽӵ󣬶ֱͳǹĿɨº˵˵֮ǰ͸˵ĺףţǵĿֻһǾǻ׽ű¡̩ˡ
ܲǹҪ⣬һֶԷɱļصһʱס
ǣ
ŶµĶǾеľӢ˵ĶǻóҪ˵оץˣû˭ث֡
ж
һȺ˾СԺ˹ȥ
ɾǼСԺʱͻȻˣӳһڲĶ
ʲô󣬶󺧣æˣף
䣡
ص˲䵱ըǿ˷ɢ
ԭƾɷݣܹסֳԺǽ̾͵ĳ˲ܡ
˵жĶԱǣȻЩΪò˵ģҺûɥ
ϾǾжʱ򲻻һǰ壬ֽ䱸֮ģ⡣

Ŷ´һǹСڴ˷
ЩԭҪ̽ͷֵİգǹͬʱȫԴ˻ȥŽرա
˭ҪΪ꼰ĳ㡣
СԺҲ˿ǹ
˫Ƭ̣СԺںܿʹһҽԭжԱӲػعȥǹжԷ
飡
ͬʱԺűһ߿˽ȥȵ㱻ˣ
Եűû˿ɫɴ˫ۿˣֹ
˸£쵰ɣһȥɣ
ű¶ĨЦ͸оԾ
ϣ
µĻű͵һףȻըУըķǣѪɡ
ЩΧȥĶԱҲٵĶǶûͷͷһѪۡ
Ƴû°ɣ
û£ϽҪҵű¡̩
ȻðһɲõԤУﶼѾѵ˵ű¡̩
Լһֱڼţûзű¡̩뿪ļ
ϾҪߵĻűҲ϶ߵģĻϺ
ǡ
Ժһ⣬Ը֪ͨƬľ־֣̽粨Χʮĵȫסκ뿪
ǣ
Ƴȷûű¡̩Ӱǻˣûгȥʲôʱߵģ˲ʵ
Ӧǵһױըʱ򣬳ߵģģôû뵽ű¡̩䱣˧
ʱӵģҲԲ̫Զڼ䣬Բʮнֵÿÿϲ飬ҾͲܳߡ˵
ǣ
һȺ˷׷ж

СԺԶһƫƧСС
ŷ粨ڴıըǹսݵű¡̩۵˸űâ
̵Żɫۣ۾һͨĽ硣
ҧҧΪűµеϧ
û취Ǳ
Լûа취ߣΪǰѾ治Ծˡ
Ƕ²һײֻǽжԱעҲΪű¡̩ߵѻᡣ
˸£
ű¡̩гŭڶûиԼô¶ģԼȺʲôʱʼҵġ
뵽ԼӶĻطûܰѶԷоðһëȻĺ⡣
ȺӦǻع
ع⣬ű¡̩Ϊ˭רҵ
ǣǵôԼģ
Ѿܿ϶һǱ߾ʧˣҪ˵ɹĻ϶չġ
ܲ˵ɺϰɣ
壬ѵ绹ʲôǣ
ű¡̩ʱԵĽԺЩⶼ֮Ժȷû˭š
û˸ţǱ߻ûзӦҵøϽߣùɰװɣİɣһΪ㱨ѩ޵ġ

һ㡣
鱨ơ
󣬱һʱȡ˶ı棬ű¡̩Ȼ֪ٺɫ৵þȥһ˿
֮ǰôģ´ѵ˵ܲأԲܴκν䡣
ôµģҪÿӶŵĻ˻ңű¡̩ܳ˻ߣ
غǳ⡣
ԴһԣԸ췣
û˿ֻ飬ֹ
һȻŰ
Ҹ㣬Ҫ˵ܽű¡̩ץסĻһᴦҪ˵ץĻ͵Žܳʹɣ
ѼӾȻˣһӵƻ
ƳȲ衣æվ˹ȥһˮ
˵ôֲ˹˵ĺûغȵ
ƳѾܵѲСԺܹ϶ǣСԺûκΰеĻűҲ϶Ϻ󡣡
ӦǷǵڼӣ˵ų²ߣű¡̩Ӧþǳűըʱߵġ
ӵһ׵ıըɱʵҲӶѡ̶̼ʱ䣬ű¡̩ǿɾܣܶԶ
Ѿǵ˺͵ؾ־ֵľԱԲʮϡֻҪȡ̺ʽѲ飬϶ܽű¡̩ѳ
˵ЩûںھΡ
Ƴ֪¶Ұ˲Żģ¾״ԻὫű¡̩ù鰸
Щ󣬸ղŭŵԻ⣬˵ţֲʩ㼰ʱ
ȻԲʮҪֵѾϣǾͶʱڣű¡̩ڳ
һԾ촦ȥѲ飬Ǿʹ¾ͳɡ
ǲ˵һֱϸ˵Ҫܿٵİƽ¡
ű¡̩Ǹϼ޻ļһʮа˾ŻݣҪѲ飬κɵˣп£˭ҷֱץ
ǣ
жɣ
һع㶼ʼж
ÿ˶һɾǶĿȱ˸ץˡ
ҪĻͻӣԺʹ鱨ȥܲʱҲᱻָָġ
ű¡̩è׽Ϸڿʼ

꾯칫ҡ
Ҿóں֣ôܹ촦ȥʲôжѵǲϹأ
ҽ鼴̽촦ȫ˵ͷµĳ壬Ҫڲ飬˭ôģ˵
༸λһζ
Ʒǲεرֳ˲
󰡹㲻Ϊ彫ҵ٣ľԴԻ
޺Ҳˣô͸ǵĨ
㻹Ǿĸ
ظ֪𣿾ڽ磬ո˰ɱϮҲӹһ١
ηٴͶ뵽Ѳ鵺жȥȫǽԼ֮⡣ˣѵǾĽڮΪ
ƷطожǱ´Ǿȫϣȴ˵ǲϹصģҪ£ﲻأ
˵ĲϹأָǾӦ𣿻Ǿûʸأ
ǿʺ˭ء
ҿɲ˼æڰַϡ
ʲôЦ
簡Ҫ˵ȥҹƲԷһң
Ǿĸ汻ǺϣʲôʱҸͷܴȥʣȻͻᱻ׶
⻰˼ƷĮ
Ҵ£һֶûᵽ磡Ǻ
ˣ
۳Ʒ͹Ҫֱ̧۹ϴ˵˵
Ǿˣɱ͵ϮҪҪ˵¶ŲʵĻǾǲԼԺ˭ῴǣ
˵Ӹϵ£Ǿ͸˵ˣȫ³̣ﶼ걨Բˣ
ǣ
Щ
ȵסƷָ˵ԳСҪ
֪ˡƷۺصͷ

㡣
԰Ҷҡ
Ҷ鷿Уǰǲ±飬ζƽ
Ѿ֪˳Ϯ£֪Ƿ׻ҺǺϢհȻ
ȻĻԻҶŭ
үĿǰܿ϶ߵǸ˾ǲ߻ɱ¼ĻʹߣҲѾѲ飬ֻǡ
ֻʲôҶȻʵ
ֻڴؾ󣬸Ȼ˵²أҪгͽ䡣
˵˵òڹŹϼһ󲻺԰οˣȻʱϽͣһңϼ𣿡
ϽԼ̽Ϣԭԭ˵˳
Ҷжʱӿһŭ⡣
ǳŵ̫ãõѾӵһŵ¡аȻô˵Ǿûˡ
ҵӵô⣬ǾҲɣȥţ˾Ǳߴкڹϵ£ץץץĵȥʣ
Ҷһ֣ɺȵ˵Уһ
ǣүȥš
ϽӦº󣬳ʵǳǱߣ
ùӣ
Ҷ㸡ֳһĨЦݣ˵ûôİɣôô
ǣϽ
ȥ°ɣ

磬ܲ鱨
飡
ƾɫŭһȭ棬ŭ˵Ҳ˵Գ͵Ϯˣǵűű¡̩
ǣ
ͷӦڳѾƬȫϣڰҰѰűƬ˵ס࣬Ҫ˵ӴͶĻźܿҵġ
ǾͼӴͶ룡
ƾڴһ˵鱨ˣǶ磬ѻץסֻһһҪҽĻʹץ
ǣȥ
һϸܵĴȥ

ʱһһĲš
ű¡̩ҲŽǡ
ܹȥ֪ҪˣҰѲľԱҵҲֻ·һ
뿿ץ
ű¡̩ҡҡͷЦˣǰʲôУԼ֪
ֻҪץԼǾǴһȥƽ
˵߳ȥȻҲС
ű¡̩ҲɻأӿڿһĻκ͹Ϸ
ǸżٷڽʵʱЩͱץ
ɴɱһǧɷŹһ
ѵ˵Ҫǿ𣿡
ű¡̩ȷԼûа취뿪ֻ²ߡ
Ȼ˵ڽǵĲֻشʧϾҪõǸӿǻ˺ܴѪµġ
ܹһֱǱãֻҪѾп˵¶
ԼҪ군ˣ
˸£ˣȰǰضȹȥ˵ɣ
ű¡̩תһСܿʧھͷ
š
帺Ѳӵľ
Ҫ˵ΪʲôѡĻΪŵĵλ̫ˡ
ֵĽ㴦һ˹
Ҫ˵Ҫ뿪ƬǱؾ֮·
촦һƺƵȫȥˣǾ־ֵĵ̣ҲѾľ춼źá
иѲߵģаҰѲģʲôģֻҪп̾ͻָǰĽֵ˵
ܺãһҪϸʵǧҪ©ر
ҪľЧҲĲܳڽȥϾǵ۶˴Χϣ϶
һ棬Ҫиǻ˵ˮһյĻⲻ˻ᱻָժһ
ܺΣҪȥ˭ű¡̩ʮҪԼأ
ߣץ
ϦɽҹĻȻ١
εΣ
ߵʼʱ򣬼Ҳ
˾ȣߴʸϽС
ͷܿĶǷǸˣеʸ
ϾУһľԱֵһᡣ
ι˵ʲôأϽ·ǵ£𣿡
ĺܣǾľԱɣ
ǿﶼ˵ˣĥʲôأ㣬ҹȥ

ЩôУ嶼û˿Э˼ּ뾭ϸܷС
Ҫ˵ͽ˼ôư
޷һ˭Ӳ壡


397 ű¡̩
θųĲֹ촦ˣд뾯ѧУЩְˡ
ȻǸ̶ְģҲ뾯ѧУĴͳͽ룬Բֻǵѧϰûʵ
ҳţ»ǿɲںͨջȨ
Щ˽ʱЩҲ⣬Ҫܲʡ
ֻҪκβԾģᵱ
˵Ⱥ˾ܱԹѣɿǰﾯԱӣû˭ҷ
ĽǱѹ˭ԱҪһƤ֮ء
ѵ𣿡
ɨһʵ·ˣ治Щļ
ҡҡͷ˦ȥֽĿͶǱæµľԱǡ
ͬ㰤Ұؿչ̺ʽѲ飬ű¡̩ǶȻûصĿܣֻҪ˻Ƭǿ϶ᱻ֡
ʱһ˾̽ͷָźе˵
٣кãǹȥɣزҪϽȥҽԺ鷳ǿɣ

һŴӵϾԱ߹ȥһ˾⣬Żˡ
һһŮеĴųԴϷһʪëɫЩҰףӲͣź˫۸ǽš
زӦþ
˵λŮģŴӺݻ󣬰ϴżֽ֮ɫų溬˪ʵ
˵ô£ΪʲôҪ·ҸҪ˵и̵ĻǸ𣿸Ͻ·
˼м飡
ӲΪȻ˵ǶҪܼ飬Ͻɣϵ㣬꣬Ҳ뿪
³
˭⻰ǸŮ˶ʱŭغȽ˵³ûпߵҸزô³
ѵʶ˭𣿻Ҫץ𣿡
˭üʵ
ԭҲݡ
ҽݣǻݳеϰ壬㲻ʶңغȵ
ʶ
ҡҡͷ̬ȼ˵Ҳ˭ӣҪ³ܼ飬㣬
صͬʱӵֱ΢΢𣬿߼һԵǰǹʵ
ǣ
ȥɣ˼ҾԱ참ҪʱǸԲѵĸͻȻ俪˵˵һҿԡ
磡
۵ظϽĺ󱳣ȻŤͷ˵ãҾǹǸҪ˵ΪǵƣǶù
С³ǵļ飬㣡ǻȥҽԺ
ǣ
˾С³ܼ飬ȷű¡̩
ݸӲǡ
˵λĸ磬ڴӿҪʱһҿԡ
ڿ죬ȵͣЪʱһ澹ȻȫѪ
磬ôˣ
ݸϽţʧغУȻ͵̧ͷŴŭɶ
ǲҪ𣿸ϽϸҪҵ𣿲ǵĻϽ·Ҹ綼ѾѪˣٲȥҽԺʱΣģ
λүǾкãǹȥɣүĲˣ
˾ҲһԹ
·
ͬƳһۣλϸòȷű¡̩ͰڰʾУ߼ԱҲ漴ÿ·
磬߰ɣ
˵žͲҪڡ
ʱͻ
һӰ˹һֵݺλϸĲ䡣
صһ߸Ӧ㵱˹ȥ
Ӱ˿ûаֵ˼תͽֱһץסŤѹϡ
꣡
λε漴ȥ
Ȼû˵Ļᣬ㽫°ʹֱ
ǡ
λ˾־˱仯Ҫ캰У˭뻪ѾӺһȭ˾ͷۻͬҲ¡

ʱݲŽĿͶǰ棬ͻȻֱӶֵĳ壬˷ܵʵѵǣ
ȥ˵
΢΢ͷȻͿʼλϸܿʹһǹס
Щ⣬Щԭڷ£֪ôµΧ۰նʱһƬԭνĲ˾Ȼ׼֮ͽû׼νҪץĿꡣ
һžȻǹ϶Ǻˣ
˵ôоһ㶼ء
ֲôྯԱһǸ˰˼ˡ

۷׷Уؽλϸ°жˣȻ󷴿˫۴һϵжվ

Ӧǰһһң
Ҳߣ
ɨӹȥʧɫ޷ݣ˵
ǣ
㵽ǴһﲻԾģôûأ
˳ݵ˸̣Ȼ̲סʵ

Ϻл˵һֵ̫ҵĸоͺϷͷβݵĸ硣
ڶݵĶ̫ȻĶе㽩Ӳ§ʱƺЩԥã¼
һݵһƭ˱ȴƭңҶҽԶһ
ʱ㣬룬һʮˣô˵زأѪȻ׼õѪƵġ
ƾҶ϶϶⣬˭ôʾ֭ҪɻأȻֻű¡̩ˣҪǵĻͱ̵ʱڽסȻ϶һ
֤ҵĲ²ǶԵģһףҪǲºִĻ˵ֳˣ
彫Լһƶ˵˳
ԭˡ
ݶʱ¶Ȼ飬ԷΪΣڳȴ©ٳ
ǴǱǿĴָ˵
жʼʱСʱ

ҹ
鱨ơ
ǲȥôΪʲôնӣΪֻҪ鱨ȥ绰˵Уڽű¡̩ϡ
Ѿжαװ˹Ȼű¡̩
ϵ鲻ϲƽ˵壬û뵽Ǽˣһַʽ
ǰڼˣҶַʽ⡣
ű¡̩ζûԼгһջ䵽ҵɣУѹͲԼɣ建˵

ű¡̩Ѱ˱ץžִ٣侲ţνĴҷ緶һһ˵
壬Ҫ㣬ű鱨ҲᱻҪ㣬ҵѪߴ̻Ҳᱻ٣ΣҲΪ㣬ҲŻᱻץס
Һܺ棬㵽ôҵģҰɣҵĲذɣ
ԣҵģͨԱӦǻعѵйϵ
أ嵭ȻһЦʵ
ԭˣ
ű¡̩ҡҡͷ¶һĨԳĿЦǹ޴ģȻû뵽ˡ
ץǻķ֮£ľԱӦֻǸΣݣӦһԱɣ
ˣЩҲνֻ֪ǲң
ˣ
Աߵǯתת˵ҵ㣬Ŀɲ
ȻûΰɱĻδػôʵϣȻѡܣ
ű¡̩ҲӦֵԺˣΪץ㣬ǿǳ;ĴûΪ©֮㡣
˵˵㵽ôҵѾ㶼̲ͨ飬ȴͻȻΣ㶯ûô죬ҿ϶ҩԾű¡̩˵
ڻԾ𣿡һĨЦ
ű¡̩ҡͷ˵ھҲûôװѣ
οȻǸѼ鱨еļ¡ҲڵҺֻǺϵˣǵˣɱ𣿡
ǺǣȻң
ű¡̩ıɫУЦ˵̫ˣΪ˭˵͵ǺϵǵļֻҪǴӻĴ鱨ˣǼ
οȻ˰ɱңɱҲ쾭壡㵹ǸҸŹɣ𣿡
ű¡̩ЦЦɣҪ֪͵Ϯɱʧܣ϶Ҫҿ
ֵ٣ֻܿҪóģ֤ۡ
𣿡
һĨȣԼһˡ
ˣٴԵ
ҪôأӺ˿ˮƵʵ
ϵ˼
ű¡̩˵ǮұűǮֻҪ㿪һ۸ҿԼ


ӵű¡̩ľ飬ָ̧ҡҡ˵ű¡̩ΪǮܹһ𣿴ǮȷǺ£Ǯδؾܽ⡣
˵ҿۣԼֵǮأ
㡭ű¡̩ɫ΢䣬ȴûм겻
ű¡̩֪űǲűӹܸߴ̻ʱҾǿ϶ķǵ鱨Ի˹
֪ʲôʱҵ𣿡
嵭һ¾ͽű¡̩еŭʱԵĽ
Ҳ֪Լʲôʱͱġ
Լٺأ˵Ӧñ¶Ŷԡ
˭йܵģű¡̩̲סʵ
㣬ԣܸʲôأ
ű¡̩Ҫ㽫߷ңҾͰ֪ȫ㣬˭ҲԿҲƤ֮࣬ΣָָԱߵ̾˵
ű¡̩¶һĨԳЦ壬Ȼ˵䵽ζҾһ֪ǲ˵ȥġ
ҸղŵĻ˵ĺҪֻҪɱңԸ޶ȵѶΣ
һһ
ȻشҸղŵ⡣ű¡̩ÿɷ
Ҫ˵õǲش
ϾԼҪĿľ֪б߷ԱЩ˾һſŶʱըһս£ʱضᱬը
ݲ͸ðŴ踣Ըű¡̩
˵ʽ޷Ǿ֣ҪôգҪô̿
Ҫ˵ͨǰܵõҪĴ𰸣Ȼá
һ֪㣬ʵΪء˵һ֡
ű¡̩͵һ
أ
¾Ȼйϵ
شȥʦµʱҾͶӣÿ˶ҵ鷶Χ
Ųɸѡʣһ˺ܿɣǸ˾ǺΪڻ߶ɱˣӦþ˵űɣ԰ɣ嵭˵
ű¡̩һ鴤
űε£װˡ
֪ԼҲеĻӦúһӣ뻹лĿܡ
ʱҾͿʼסűɣ㡣ȥҹΣ͸Ӽᶨҵжϣ϶һ֮
ҪѰĻôƵƵ˽½Ӵأ˵һ֪ĴڣҪлءЦ˵
һУһа
˿ű¡̩شĶˡ
ֹһε˵ϣضӽӴ
Ͼǵ£߿϶кܶ˫۾ţǼһȴΪǣĵ֤β͸棬ⲻ֪˼ͽȫء
ĵһ⣬α¶ģһشˣڸһְɡָû滺ʵ
ݣ
ű¡̩ƺϵ˵һ֡
ѿڶ˲䣬붼û룬ֱӾץű¡̩ذϣ񺮳ؽһǩݺָ׷С

ű¡̩һҵİ
Ҹղ˵ĺȷҪǾһһ֣˵ʲô˼
ǵҺúŪ𣿻Ҹ㣬ҪǲϧĻͲҪĺˣ
ǵһΣϣҲһΣȻָǩһúʲôܵζ
ɿ֣Ƶ˵
ʮָģĵʹű¡̩ڲţ·Ҫؿڱˮֹס
쵰̫ĺˣֱǸ
ʱű¡̩ʶԼ֮ǰĲ²ȫƫǸղֵţʮֺ顣
ָǸǩǰҲǣҲǡ
ű¡̩еʱ棬أ𣿡
ڶǩģ˵
ס֣˵
ű¡̩ﻹҳɣȻղѾ׼ƽȶԻߵĽɫǰһǩҪɫȥ
ľ
ľ˭
ľǽǷ粨ҵְ˱ӵϰ壬Ҹող߷ɹġ
ű¡̩Ļóͷһ˺⡣
ող߷˵ű¡̩ʱҲûţ߷һˡ
ô̵ʱҪǸ㹻ʱȥıָ֣ж˻Ϊӡ
Ūģĺܿ¡
Ҫ֪սǹֵ䣬ĿǹɱҲӦûԹԡ
Ҫ˵ű¡̩߷˳鱨Ǹö
ৣ
ùһֽ³ľϺֱӾ͵ݸԱվŵĶ
̴ľϼʣ
ǣƳ
ӹֽ˳߳Ѷҡ
µҲܣű¡̩ͬһͷǵɵûԲ˫۷·˵ϽйҲϢء
˵֮ű¡̩ۻѪָų˵죬ҰǩεֹѪ
ôۣôܵأ˵
ű¡̩ЩŤ˵Ҳ߷õӣսǼôͲۣ
Ҳǵļֻһ鱨ӣ֮ͽֻţܻţԸκ¡
΢΢һ̣еĵ˶ӲͷҲÿ˶Чҡ
ֻΪ˼Ż£ҪΣյĻҲǻҲǻˡ
˵ټ򵥵㣬ֻΪԼ
νļ棬νĹҫͳͳҪվ
Ǻð
ͷˬ˵򵥣ҿԲƽİɱжȥֻҪǷͳɡ

ű¡̩Ƽ˵Ҳ˼ֵҿԸ㣬֪һЩ£ܸңԸ⽻
˵ɣ嵭˵
ߴ̻ᵽô¶ģô궼û¶Ϊʲô߾ͳ⡣űֲһ³çˣºܽȫƫƫˡ
ű¡̩ɻʵ
֪
ű¡̩һĲ
Ҫ֪߷һеһУԴΪߴ̻ı١
Ҫ˵űûµĻﻹķ粨Լץأ
֪ЦЦ
ű¡̩صͷ
Ҫ֮һʨӴ󿪿ڡ
Ҹ
ű¡̩ȻۣҲûҪ
ǰв߷˶ȥΣֻҪԼֵܻõġ
ű¡̩úϾ˶߷ģ˵͵Ȼü˼Щ߷ˣԼɹִ
˵ɣʡ
ű¡̩ˬ˵˵֣彫ȫ¼󣬱ֱӵݸ
ȥȫץ
ף
˷ܵתȥǴඡ
˵˰ɣű¡̩ޱʵ
ű¡̩ô׾ٵĽңѵͲ³ȥ⵽űĳͷֱӽű鱨ˡ嵹ûżش⣬˼ʵ
ҵ鱨磡
ű¡̩ҡҡͷһű˲£űֶ֧޶ȡ
ƾԼȫ߷ǶҶӡǻŵļֵΪЧҪǣǾԹ޻ڣ


398 ɱɱ
ǺǣԼˣ
㵱ӣγǸأ
Цһָָ˵֪ƽǵ𣿡
֪
һᶢűʵΪ飬ΪڽԽʱǵ鳤֯ƽӵߴ̻ᡣ
˵ҪűǸֵˣܺһظ߿ļСǣ𣿡
ⷬű¡̩ǻȻ򣬶űڸǳԹ
֯ƽûµģôͲ룬ǻĵ׸ꡣ
Ҫҵӷ𣿲֯ƽӲҲᱻϡ
ģǽűĻҵٵ
ԭˣ壬Ȼܴƾһ֯ƽҵűڵĸţعеģű¡̩ż̾
Ѿش⣬ôֵˡ
ûм׷£ǻһתʵԽǵĵظ߿μС֪٣˵𣿡
飿
ű¡̩һ飬ôһϸ΢Ĳ׽
֪飿
ǣ
ű¡̩ûвҴŵ˼ֱӵ˵ҵȷ֪С飬ֻû뵽Ҳ֪壬㵽֪ٵܡ
΢΢һЦȣͳ̺еҪҪһ
ã
ȼű¡̩Уʵ˵ɣ֪٣
ű¡̩ƺЩɡ
ѣ֪ġ΢΢һЦ
Цݣű¡̩ôᣬô̡
ű¡̩˵֪ǵظ߿ΰڽǵһС飬ڵʱ䲻̡
ڹѼ鱨Ҳʱˣ꣬ԱѾǽǵÿҵУŲͬĽɫ
鳤룬˭Ҳ⣬ÿдšֻ֪һˡ
ǽǵڻǸĳʦõǧ˵ֵĻ
ű¡̩΢˵Ӧǽľºӡ
ȻȻƽѾȡ
黹޿ײ밡
տʼΪű¡̩˵ҰͶɱߴԴû뵽ǣջ
ƾھмֵ鱨û׼˳ǧߣ鳤
أ岻ɫʵ
У
ű¡̩ҡҡͷûˣҶ鱨ֻ֪ЩҲǻԵɺ²֪ġ
壬ȥúõǧһźмֵӡ
ѵһ֪ʵ
Ĳ֪
ű¡̩̹Ȼ˵֪鶼ǹɺϵģο룿
ֻ֪ǸڽصĺˣһŲ֪
滰
ӦģҪȻű¡̩˵
űֲǵظ߿εļҪĻ鱨ôй¶ء
ᣬȼǧ
ǣṧӦ
ű¡̩Ǽɣ
ѶУű¡̩У䣬õ˺ܶмֵ鱨
ű¡ֻ̩Ҫܻţһж˵
Сʱ󣬳Žʣ鱨ѾʣµĲ߷ű¡̩¡
Ļ˵ּܵۻ۵ıǮɡ
忴ű¡̩ôϣҲûмʡ
׼ˮ
ǣ
ųıӰǰʧű¡̩ŵﰵ
尡壬ΪҸľȫǼĺǲ˵
쵰ôѪˣŰɣȵǵ۹ӷһ

ҡ
鱨ƴæµ֮УȫҪŴ
ϾֻҪõһϢͻ´Ҫȥִץ
ᶼѾ˳ˡ
ƳϵѾȫץ಻סеļܵ˵
һץô౻߷ĺ飬׵Ĵһ
ûиʦڰɣ巭ǰϡ
ûУ
ֱӻصǶֵʱ򶼺Сģ˶ϢץģǸûлؼҡ
ƳЩ˵ݶ򵥰Ǹҵе̳˵ǸݰɣĻݳпǽһһĳׯǸѸ
Ѹ
ɿݵϣţȻ
ݼ˺ĵ꣬ɷҵ
ҲȷܸɣׯӪǷˮ𣬺
ڽҪϵȳۣݳѡ
Σ
ü¶һĨЦݵķã䶼˵Ǹʻǿųϴܽׯסҷչġ
һ֪ܵŮˣһͶ˵ˣֵͬ𣿡
Ѷ𣿡
ָûЩϣ˵ǼȻǱ߷ģ϶ѾΪһЩ¡
Ҫ֪Ǵݳȥ鱨ЩҪΪʲôᱻ߷ԼǷ֪˵Ϣ
ǣץʱʡȫվ˵
ȥݣڹؼʱ̰ű¡̩ߵˣӦò򵥣Ӧ֪鱨
Ȼű¡̩˵˲ݵ£ڳлǲҪ֪мֵϢ

ѶС
ֺͻţ·һֻ׵ĸ
뵽ԼڵĴ͸˾֮ɫܻȥ̸ɣ
һԭܱ⣬Ϊű¡̩߲Żᷢ
ű¡̩Ҫҵİţô䵽ⲽأ
ȥˣΪʲôҪһأ˶
أû˰µģлҪ˵
ҧ촽ݲ֪뵽ʲô£ͻȻµ
֨£
Ѷҵűƿˣ߽һӰ
ݺ϶˼־ɫô
Ƕץű¡̩һ㶼ϧ񣬽Ҳץס
ʲôҪµģǺ̸ɣţһӣȻ˵
Ѷֻˡ
գգ˫ۣĿעų壬еҼؽ˵λү֪մ𣿡
塣ֱ˵
ʱ־һε塣
Ȼ
ǰ˾ǳɫʱһ
ŵĶǳǸ̽Ǹɱ֣Դ顣
ǡǡݵľǼɫ
ܲ
û뵽ܺ档ݿԼ˵ͬʱ˫ȡ
Ǳ壬ȴжġ
ȹһ˫ѥ¶ȹЬ֮¶ѩ׵ļΪˡ
ڵƹҫУ𪵽ĿһѪܡ
ҪǷĳЩ˵֬˫͹þãȻڵ״е㷢͵ġ
ҲֻһŮӣܸܲɰʲô˵ʲôԴӦ㣡
⻰˵Ǹ⽿ᣬԭŵƤѾˣ˿ֻһɫë¡
ĺɫë£Ƿӯİ͹ɡ
˵ĻĻ϶һˡ
ΣǷһĨЦżּڽˣݣ׷³׾ӰϷɣ
㲻ʲôˣҲǺɫ֮ͽҪٸĻұ֤ڵģ
֪֪ݸϽ˫˻Ҷ
ܸܵԷԲ˵˵ô򵥣Ļִݻ
˵ǿŽʻݲܽݳׯǿ֮ǰɣڿ޷粻ˡ
ݣĪǾͿųԼͶ˵ˣܻóɹ¥Ůʲô𣿡Դ絶
ݵɫ䡣
˭û
ųı䳰۹⣬ķȴҲо
η
ǲǱ߷ˣ
ǲǳ棿
ǣ
ֻҪЩʵǻʲôʸʲô
߷ѵҧ˫߷˵˵ĶԣҾǸʻûЩ£԰һǶġ
ҪұҿԻش𣬵Ҫ˵ղŵĻҽղŵĽķ˵
ҪǰɣУҿԸ㣡
ƽͣȻҪһҶԸ㣬ǰܸҪĴ𰸡
Ҫʲô𰸣
ôű¡̩߷ģô£ݹʲô鱨Ҫԭԭ
ҡЩɡ
ô˵˵Լܶȥű¡̩Ѿйýʾ֭ؽƱ绹𣿡ָָԱ˵
ʲô
ű¡̩йˣ
⻰ݣ¶ֲ֮ɫҲȻˣȻ̾һ˵
˵ű¡ֵ̩ǿ𣬾Ѿ·ӡ
ҪƤ֮࣬⵽ٰֻܹԹй
ʵ֮԰ű¡̩Ϊҵ׵ܵܣѧ˭ڹ⾹ȻմȾ˶񫣬Ƿ¾޶ծ񡣡
ű¡̩Žģ۾ҪѼ鱨
ű¡̩ģǵԼֻҪѼ鱨ͳɣҪҴǣԲ˺¡
Ҵݹ鱨
˵Щͣ٣ƺЩԥ
󣬳һű¡̩˵ˣûʲôˣ
ݵ²ٳɣϽ˵ű¡̩Ѽܶ鱨Щ˼ҵϢЩٵסַ߹ҷ˸ǧ
ͣ
ȻƵ
˵ʲôǸǧǲںõʦ
ǵģݵͷ
ôֵģ
뵽ű¡̩ղžȻ鱨·۵׾Ͷ˼ֲá
ű¡̩㻹ǲʵ
ΪϲȥԷĵطǺõһȥͺʹǧϤˡ
ѵĹϵҲзȻǼݡֻű¡̩˭û˵ʵ˵
˵ϸ㣡
˵ҪݵĿ͸Ҫ֪ϸڡ
ͨʲô·Ǽģ֮ôģǧ֪֪㷢ݣ
ţ
ѶݾͿʼһԵЩǲҲ˽ģҲûбҪ˽
Ͼ´ͷβûκκôοӳĻУҲȷű¡̩ͬ˵鱨Լαء
ˡ
ѶҲ
ÿѶԱץʱѶԴЩű¡̩߷˵ȫûбҪ
ֱйˣЩֱٰӾͶ̣ǳϻʣζ˵
ʵ֤ű¡̩û˵ѣЩûһԩġ

ҹʮ㡣
С
ڳҹ뵽ղŵսѾ˳õô߷ߵĿڹÿ˶ܡ
Ȼű¡̩أûҪӲƣ綼˵ġҪ콫ãҪãС⽺Ը
ǣ
ű¡̩йõĳʦǧĳԱҲѾõ֤ġ
Ա໥ӣϲɫ

Ƴ
š
ǣӦ
ǽű¡̩ץסűڽе鱨硣Ȼǵļɵ²࣬˴󹦡
һȥƴ㱨£Ϊ빦΢Ц˵
ƳⶼĹͣǿɲ̰ī˵
˵ľǡ
ظ͵µԴͷǴ͵ϮɱʼƴŻ˶ۣǾӹΰ
ƳͲҪ빦ˣǸ참Ӱʹ죬ֻҪ߾ඡ
ͣٺɨ˼˵ҲҪץ
˵ʲô˼ѵ˵ǲԸſƳ참𣿡ȵ
Ƥǰɣߵ
ٺ٣һЦ
ܸܵ˵Цӻ˵ҲϣڴһһŬ£鱨ܳΪ鱨ҪĲš
ڣһģ˳ġ

ڶա
鱨칫ҡ
վƾǰ¼򵥵Ļ㱨һƾ־ϲ
û뵽ǰոƻһûжãץһͶ˵ĺ顣
Ȼ˵űӣսˡ
ɵúã
ƾɨӹǰı飬ų˵ץȻǺ£˭ǵıְҲ³çʡ
׻˵ĺãӲΣǽ֮£ôģɱ󣬷ǵǲܱһߡ
尡壬ҪʲôʱץҪиʲộʧ
ллġ
æлȻֱͦû뵽ű¡̩Ȼ˰ɱңڴĿ֪¾ű¡̩ʹĺҲŸϽץ˭Ѿǳˡ
Һץ鰸ҪαˣҪץ̫ˡ
ģҽ»Ϊӽ
Ϊ
ƾǳ鴤£Ҫټ䣬תһ룬˵εİӰƯͨű¡̩ܹץסô౻߷綼ǰδеĴͣһΪ빦ġ
Щȫ
ڰ˵ű¡̩϶ûģҲżֻҪ綼˵
ȵЩȫһ򾡣ǳ׾˺󻼣˵ԴЩ߷ģӦô
ǹ
ƾ˿ɵ˼ûУȻ˵ĹأԴˣֻҪȷˣǳǹ
ﲻ
ΪǱ⣬ǻɣҺȴġ
ǵٴҲǵ˽Ϊһ֮˽ͱѹҺ壬ͽʲôֵͬĵط
ɱɱ
죿ʵ
ã
ƾڶ˶٣ָ˵壬㸺鱨ɱ˵ʱҪˣ֡
͸𳭼Ұɣаţʱ鱨ֱӽ˾ͳɡ
ǣ幧Ǹˮĺò¡
ǱҪעƾڶ豭˼ڲˮʵ
ͷӦףű¡̩ǶˣһὫķϡ
˽Ǹĳֺ֮ǰ˵鱨Щ롣
ô˵ƾʵ
ű¡̩Ľ鳤ڽǱ֮꣬ǰ˵ոյǲãǲġ

ƾüͷƬ̵ҸոҲǹڸյǣ鱨ӦòԲŻỳɸ̫ɣϾǸյá
ʵ֤̫ɲֻ룬п϶ʲôطû뵽ģ߼ɡ
ǣ׵
ô˵飬ǾԲܵģֻҪץס鳤һͶӭж⡣ƾ˵
ף
鱨󣬳ͿʼԺĿǰյ
ǰȷĳԱжɱߴۺ͸ҰټһõĳʦǧҪҵ鳤ֻܴǧ֡
ȻһӶҲܺӣǽѧͼݹԱʯɣһӵе̨͵ĽӵС
ǧʯɡ
߶֣ĥԼƺӦڽҸᣬȥ档
ϾֻǽӴõһӡ
ţҰΪ֮

磬ֳ칫ҡ
ƾڳ뿪Ŵ潫ղŵ㱨£ȻЦݵ˵
ֳСӹİɣ˻ӵ鱨ȴᣬܶƲۣȴʮҪű¡̩Ҳ⡣
˵ץʱôܱϳԷǸαװߣѵϹ𣿡
ôҪ빦𣿡Ҳõ
ǰ˵й򽱣й
ƾںԼ֮飬ܸɴ˵Ҫ˵Ҳ참ĻҲΪ빦ġ
ѽѽ
ָָָ̧ƾڣȻЦݣֱ˵ɱ͵ϮʵǸΣյźţ˵Ѿʼעˡ
ҪҪȷԼȫнһҪ͵Խ͵Խá͸¶棬׼ع⣬õһڹеӰӡ
ǣһġƾӦ
鰸óһҪȫԸκص鱨϶תȥ
ֱ֮ǰƶĸ׳нƻпܻƶҪĻǽǾЩ߲ɾΣˡ
˵˶٣ָôĥ㻹ȥһ˾ǰɣ
ǣ
ȵƾȥ󣬴ߵڣƬŶ䣬죬ϣܼٽҽ£

󣬸Ҫϳ㱻һס
壬ȵȡ
ףسǸ磬ôˣ
ҵĳүҪ㡣
ã
ںҶس´˳ۣΪп˵壬СǹģȻӹ˾ѻֵİɱνѲк󸣣и֮ˣ
سǸ磬ͱЦˣӹһ٣ȫΪ˶ƿҡڻҽԺ棬һʱǲܳԺġ
ҡͷЦ
иõ֣
Ҷس˶ֺҲ΢΢ף˵˭ܹʱ־ٶ
˶ˣɹ㣬Լסһѵã壡
ǰ³һ
սܲп飬ҪܱǼǲܵġοֽôൺץסᱻҲ֮е¡
Ҷس̾Ϣһص˵һҪСķҿɲ£ҹү㣬ҲҪ˵µġ
ףллسǸģ
ӦõģӦõģ

԰Ҷҡ
鷿ֻҶͳʦͽ
ʦȲ衣
ݺõĲ豭صݹȥ
쵽죬Ӧкܶ˶ڹİοɣ
Ҷӹ豭ڲˮɤӺƽʵ
ǣ
˵ƴǶʹʦҲ˵̫ߵ˵Żֻ˰ɣ
Ȼᣡ
ҶҡҡͷȻ˵Ҫ֪˶ӹţҵĵӣȻӹš
ᱻɱ˵˶ɵҪɱУʡɳвǣµӦǵɣ
ԣǵʹű¡̩ǵűڽǵܸˣҲΪߴ̻ᱻ٣Ҫֲͬʱҵд̣
ű¡̩
Ҷû˵֣ЩνȻԷҴɱ壬Ǿ·һǱ뿪ǡ
ץҲ˵ʲôѾʤұļλʦֶҪǿ
Ҫ˵ǣҪ·ѾǰǸĬĬţ۵СԱˡ
ͷ仯ǽǣǵ۶㶼ܶ˵ߡ˵ӽҪԼİף¶Ϊǰˡ
Ҷ⻰˵ڵ˲䣬㲻ɷ仯
Լİף
ҪҴ;죬б˼
ʦ˼ǣʵ
ҪӵԱ
Ҷ²豭˵ڵĻ˶ᶫݣάӱƽǴģ㹤ϵԸΪ㸰ûģҪס㲻ֻ㻹Ҫʿ
ʿüͷ
ԣʿΪ˱ʿֲκΣսʿֻİȫܵõ֤
˵ЩҶĳ˵׻˵ĺãһ׮һúҪѧ档
ʦ˼ҪԼڹؼʱǹӵڡ
֮ǰǴûҶ˵Ҳû˵Ҫȥϸĥ¡
ᷴʦһ⡣
ǣʦһ
ţסɽڲûգ


399 Ĵ
ű塣
ű¡һ͵ؽе籨˺飬Ȼһ߷ǰĲ輸ŭĶڶ˺ȵ
˸£أˣű¡̩ץУĿ𣿡
űĺߣӦ¡̩ŶҪ鱨ɣץǼشʧ
һԭܱ⣬Ϊűűˣ
ˣ
Ѿȫع⻰νüǣű¡һżֲм
űɱ²ָʹģҲű¡̩Լġ´ͷβڸô˵ץΪأ
֮㲻⣬ҪΪ˸𣡡ű¡һ
ű¡̩ץҲоѹϾҵѡﳳܽ𣿲ܣڵĵ֮ôӪȣɫƽ˵
ߣӪȣ˵õǼ򵥣ÿ𣿡ű¡һ̾˿ϣͷɥ
ûʲôǲܵģ
ǸֳһĨЦݣԵɭ䣺ű¡һűΪζžظ߿ξû취
ֻҪܴӦҵǻḺű¡̩ӪȳģôΣ
Ǹ
ű¡һա
صʲô
ǳЧңűڵ鱨Ӫݣһǵ¡
ҪˣűͲһļ壬Ϊظ߿εĸӹ
ʱű˶ظ߿ܾĹơ
ű¡һĬĬԼΪһű¡̩ͽǰ;˹ˡ
ֵ𣿲ֵã
ûκγɾ
ҪӦصű¡һڻԥڣ
롣ű¡һҲֱӾܾ
룿
ضϵĲ豭һ͵վ˵ű֪ظ߿ûжԵȴģ㿼ǵʱԽű¡̩йĻʾͻԽ󡣡
ȵʱٴӦûʲô壬˵
һָس˵ֻһʱȥǣϾŵ㣬ҵľ
ű¡һסҵȰ棬ǧҪ;ظ߿ԣʶʱΪܣȻ׷ĪԾڴˣǣ
ͨ뺣תߡ
µǳì֮ɫű¡һ
Ҫظ߿εⳡս۹Ӯɣ

»صǡ
һܼŵӡ
ľǸҰ׼õĲأÿرļܣҰȻҲ⡣
ûԼѾܼС
ӵľ
ڵλǾӲԶһ¥ͨһвã߱Զԣȫ˶š
վԶǰ濴ŵʵ棬ûȥ
ûУ
ӵ¹صһӦʹʳˮһֱ棬Ѿ죬û߳ԺţŶٳ
ѵ𣿡з˫ۡ
Ӧòᣡ
ӵعӦ˵ǶǰտƳķԸڰУûһϡ
οǴ뿪¹ݵʱͿʼţҪ˵쳣ĻӦ취߰ɣ
⻰˵Ҳԡ
ԼµǺŵģҪ˵ǾֵܱĻǶԷˡ
ôǸҰ̫Сˡ
Ӧð
˵͵⣬ôôϵأ
û˽ȥ淢ѵͲŲ
Ǳʲôأ
ˣ
ʱţϽǰȥǳԴƳôˣ
ǰӴ԰ԭҪ鱨ƣ뵽⴦صͦģչơ
ˡĿɨȫ˵
࣡
ÿعȫܵӦ
мȻö˻ûͳӴҲ˵֪ǰλǵĶͷ˾ǵ裬ץһѺ֡
ôû𣿡ߵԶǰһ߿һʵ
ǵġ
ЩΣһ뵽ŵű¡̩Ѿ˳ץҶѾٺ飬սۣЩļ
˭߳ٳûнչء
𼱣ֻˣ¶ţ
һ䣬׼뿪ʱ˭Ұųˡ
˫ֱɢƵģȦСԺϣȻ˫ɹ̫
ֻ
ҰƺûĶĿ
ԣ
ԶŸҰһһκξٶᱻƷŴԷ
ȵȣҰĶڶ

ʲô
ȵ۴ҵֶЩһҳʵȣջն̡
ʱĶҲһϷ
Ȼ˵忴˭ڳϷȴ
ӦնյƬΣֻôﳪϷ
ڼӵʱ򣬾˳Ϸ𣿡Ťͷʵ
ǵģ
ʻصԱиԺӣסŵһϷ࣬ɤӳϷ
׻ͷѻ˽ͤʧة£ն
ô˵ĹǼϷʳ
Ϸʲôʱеģʲô·Ϸ˭ǵûУŤԶͶǸԺӡ
ԺӾҰûжԶмֻǸһСӶѡ
ϷǵѾס˲аµʱ䣬ʱϷģ̫ͣãа¾ͻ뿪
˵Ϸģÿ̶һˣϷܳģӡ͵
ƳỳϷɣ

¹۲ԺĸҰͬʱһϷġ
ѽϽȵ۰׵۳й֮ʱԵԹʵ޴áɽһʱ⣬գʧؽͤ
ҿ޵޵գɽ˰ݱԱ԰ġ
Թʵ޴á
Ϸĵ˲䣬ﲻϵ߶Ϸôźָأ
ȷе˵ϷڳԺУ˿̶Ѿһһֱδʲ򵥣ʲô
ȵȣϷ鱨
Ժһûֿܡ
鱨ķʽк֣ܶܶ඼˼޷ġ
ֻҪӦ뱾Щӭж⣬һϢ
ԽԽܡ
ƳҰվˡ
ȻԭŵĸҰһϷĵ£߻طС
ǸоͺһϷƵģ
ǸϷ⣡
ԶƬ̺˵ȫϷӣǸϷӡĻӦûж
Ƴǻӡں͸Ұͨ籨ţʵ

ָָǸԺ˵ҵֱһ򶼺׼㼴˶ӡھȥ¼١
ǣ
Ͻ¡
ϣӡܴ
½ȥ뿪ҲûҪߣӦòʲôӡ
ףȻѩˣ
ڳڵĳ壬Ʈ¶ѩʱɵЩȡ
Ҫ֪ɲǱƽǣǽϵĽ꣬ѩͦټġ
ͣ
³ŵ·ǰߡ
ϲѩΪѩܽ۹סڴ֮У鶼
ڡ
̵ĳ岻ȥκ£ôŲţں档
磡
ڳŵʱ򣬶ͻȻ䴫һöĽк
̧ͷȥǰվһٻӰ
һɫ޴£޳ͷɸβ裬Եøɾ䣬΢΢ſϴһĨ顣
衣
뵽ŮվŵμʱѾЩ̽ζ
ôʵ
ҸһɷóⲻͿ㣬ɢ𣿡
һ󺮷紵ѩת䵽ʱʶ²ӡ
ԣɢ
΢΢һЦֱӾͽΧժݸ˵ϰɣˣ
лл磡踧Χ¶ȣݸһЦȻֱڲϡ
磬㻹ûгԷɣⶼ緹ˣ֪һţĺܲҪԷɣ
ţţƺ뵽ʲôһ˿ζЦݡ
ô㲻ϲԣʵ
ϲļң
õ
٣
ղֵʱŲôɰɣû뵽ѡطѵ˵õڸ
У߰ɣ
ԭлȥһǧ˭ڶ

õ
˵ŸʽƣҪ˵װ޵ĶȴδأֻҪʽ͹ݲͬС
ؼǻΧҪӪá
ͲǳԸΧԸ
Ҫ˵ЩţżȻĵʳҪóԣϹ
һλ
˷ֱºͿʼĵˣȻҪһƿƣȵ֮󣬲ųų΢Ц˵
磬˵ˣ򵥣ɲܺ
ã򣡡
νĶǰĲ˿ˮܿҪˣʲôǼڽǻǻؼң
ؼң
⣬ֱ˵ԭؼҵģⲻܼ㣬ҲԵ֣ҪȻټĻҪˡ
ҳʱҲˣٲȥĻû׼ץһȥ
ûôţЦ
һ㶼ţ
˵豴ҧҧ촽ųЩɵ磬мҪ˵ϣ㲻Ҫ⡣
˵ɡ
֮ǰûи̹ҵݣûиҺμйϵģμҵ̫үҵүγҾ˾ˣʱҵı硣
£
νذڰ˵ˣˡ
û˿Ľ⣬Լļ£ûбط˾˵ɣڶ˵ġ
ҾǸоЩ˼ɫ΢죬ƺЩε
ôܣû£ǻΪѣ޹ء
ˬʵЦЦֿο䣬Ȼˡ
ҪȻĻΣеԲ塣
磬ɣҷǸͳʦ˾ѧĳաÿβʱҾһţţζ
ţţ𵶲棬Ц
Ŷҵó
Ҳŵţţڣͷţۣζ
Ҿ˵ɣϲԵĻٰһ鰡Це˵
һͳˣˣǸʦʲô´Ļֱӵţšò˵
Ŷǧġ
Ļ˵꣬ͻȻǰӻ֣ʦ£
Ƥ΢΢һ漴ȻŤͷȻ㿴һųʦװ߹
Ӳʮģòͨɫ΢ƣͷһ˿ʱէһǸ͹ư򽻵ĳӡ
С㣬ˣ
ţѹƷţţǽ£
軰û˵꣬΢Ц˵ʦպܲ
лл佱
ǧ΢΢ף۹ӳϻЦ˵λòͣҾͲˣС㣬ʲôҪĻʱԸ
ţ
Ҳһѩͨ͸ŮˣղҪܳ壬κ֪Լͻˡ
ǧߺЩε˵磬˼ǲˣ㡣
㲻Ҳûûϵ
𣬸˵ǧɡ
ԣרŸţŵĳʦǧ˵ͷ
Ŷôʶأĵ˵
磬Һʵ죬ֻǵͷֻ֮ΪĴȽ϶ֶ࣬ţźͺƺܽԲʶġ
һ˵ţһ𵶲ֿʼи˵ʳǰԲܹ
㲻ǸߣǸʳҰǵζ±Ʒ˲ٰɣ
赭дľͲ⣬ʼնŽ࣬ʶԼʶڴǧϢ
οԭģôġ
˼ȥϴּ䣬Եȡ
õģ
ٷӽβʱ򣬳˵ʺλúŲ߹ȥ
ߵĺܴݣû´̽˼ӽ˳λá
ǧ˿ڳæš
һţűȻʰǰҲܸɾ롣
ȻŹ֣
ֻɨۣܿ뿪ûйͣӣע
Ͼκһϸļ˵עӺС
ôʱ䣬Ҳǧ쳣
ţʱҪʮֿ̣Ѱʦ⡣
õĶ쳣ֱһʹõӼʮ֡
Ļڴϼ룬ɲѰʦеġ
һȻǸ
ʦǧҲǹԵģζû뵽ͱ˿̽ɡ
飬ǲصöҶὫһȫڳģ
ص˲ǰ棬ЦôԺûǾ߰ɣ
ţˣ
뿪õ
Ӱʧͬʱλڳæŵǧǡ̧ͷ
Ƴӵ˱Ӱ۵һĨ⡣
壬Ȼ㣡
ǧʶ壿
ûȷʶ
ʵֻļû˵˭ʶġ
ϾɱߴѾץ¿϶Ҫڲ֪ͨλ
Է⣬أ
ǧз˫۰
Ӧġ
Ҫ˵Ļ˵ԼѾ¶Ȼ϶һʱץϾһ˭ܽ
Ӧ㱨
뷨ǧ˸٣뿪
ȥͬʱмӰԶңңţǳʽʽң⣬Ҳ޴Ӳ

鱨ơ
ͻر󣬳ͻصȥű¡̩ġ
ٿʱλűľӢѾЩǲ
Ϊʲô
Ϊѹû˵Ҫ˼
Ըϣ˵߷ߵΪҪ
Ҫ˵ܻŵĻֺαؽأǸ
ʲôʱܷߣ
棬ű¡̩Ȳʵ
ߣ
𴽽ǣ赭д˵˵Ҫ𣿡
㡭⻰ʲô˼㲻سŵű¡̩ʱɫ䣬Ȼ
ҿţû˵׷ߡ˵
ű¡̩ǽܰĻȥѾҶʩᣬҪЩʵʵģ
ű¡̩ɫ৵һƬҰףҪԼˡ
ڼ֮ǰĻ⣬Ĳ߷ɣ
ű¡̩仯˵ûжţʹʹȫһ򣬺֪ģ
壬ǸԶŵСˣű¡̩ͷ𣬷Ȼ
Զţ
ЦһҺسŵֻҪȫ϶ȥȫ˵ûУһֱ
ű¡̩ƺûиһ£Ǿ֮Ĺϵ
ǵ鱨ӣҪɱҵĻ֣ǻĵľԱҶ㲻㹻ģǱ˵Ļȴźˡ
㲻ҪҪܿĻʵʵ֪ȫ˵óԻȥļֵ
ű¡̩¶ɬ顣
ǽĴ
Ҫ⣬Ҫ
ΪΪ⣬ԼľķӣǸȥ
ȻѾûˡ
ű¡̩ɫ粻Ƭ̣һ̾ϢҪ˵˳
Ҫ嶼ϷŹҲֻˡ
Ͷǣ
ְʱʱһ˼ɣȻġ
˭˵ְλ̫С
ôҲ߷أ
Ǻǣɣ¾ģҲ߷УܱҲܿԭ򡣡
˭λ̫У˶¶ֻҪǱţĵƣ˵԰ɣű¡̩¶ֽ
˵˵Ǽô£߷ģʵ
ԺҪһ˼סű¡̩Ҫ
ԣˬӦ
¾㲻˵Ҳᰲͱ˺ס
ôҪˣҪǳʲôĻҵʧ
ʵ߷ǵѶȲ޷ǾȨɫףͶá
Сʱ
Ѷ߳ſվŵĶ˵𣬽ű¡̩Ѻûҵ˭׼ӽ
ǣͷӦ
У
˫ֺ󸺣һࣺȥ촦ѺŵĶɱߴļھʡ
ƳǸ̫أҪҪһʵ
ˣأڰ֡
Ըȥ뿪׼ȥһҽԺ
Ͼ˶ҲҪ
ΣͷԸΪǹӵĸ϶Ҫõġ
ҽԺ
ůů͸ɴػˣǿŵĻ˶϶¶ϲɫ
Ͼ˶ѾΣڣҲΪм
һǼһ˵ҪǾôҵĻ᲻оڣԼûȢϱأûŰЦ˸ѼݹȥЦ
ڣ
˶ĿɨݣɨᶫάƽȻ˵Ҳڣȷе˵һѹû󲻺ڣֱҾ͸ƿ
һ˶ǾԲܳκ⣡ʵ֤ǶԵģǺܿץס𣿡
İɣˣᶫ۵һĨݹ⡣
Ҿɱ壡
˻˶
һǹˣ
嶯
˶ͦӣΪǣ˿̲סüͷҪǸһ˴ĺ£ɲҪֵܵʱ򲻸鰡


400 ô
˭һҺ£

ʱſ֣ȵ
ᶫǸϽվк˶ҲҪ弱æǰȥһѰס
𶯣㶼øľ࣬ܲʡĵ㣬Ҫ˿ڱѣӰָ˭𣿡
ٺ٣
˶νһЦģɲ
ʲô
ɫһָָ˵ɲʲôǼҲǣҪ˵ǧôçײˣ
ֻһŲ£ø֪ϧ𣿡
ǣ
ᶫĸ˹Ӧǵȴôġ
ֻһǵҪ
ҪǻǻȻȻԥΪӵ
֣Ҹ㻻ҩ
ţӻͳһСƿ˵
ᶫɵ÷ʵʲôҩҽոոϻƻҩ
ҽԺҩЧ̫ˡ
𴽽ǣ¶һĨЦݣǶ䷽ĽҩڵƣҵҩӦþܺˡ
ģ˶ϲ
ҩôᶫ棬Ҫ֪ҽԺ߿˵˶ٵһء
Ȼֻͦ鷳ģݵҩա
˵գͽҿƵıҩ˿ڴ
ҩ۷ȥ˲䣬˶͸оһдȫÿ˿ڵʹҲ˲١
ȻЧ
оôʵ
̫ˣҩˣ˶ͷ޵
ƿҩ۾ãÿһΣЩͺúȡ⡣ЦŽ
ǣлл
һһʲô
һ뿪ᶫ°չˣάͻݸؾ
Ȼ˵鱨ǱͷϷߣҲӣ֧װȻҲҪԼ
ϻؿ쵽ˣ£ȥú̫ɣҲֵ㸣ںţĵ˵
ǣᡣ
̫Ǿ촦ķ⣬˭
ûб°ɣʵ
ﵹû£ȴǷһ¡
ʲô£
Ϯʱ򣬲Ƿ˾𣿹˵˼̶Ļ˵ʲô񣬾ûйأ˵Ҳ䡣
죬εˣǲĲ飬صĹأȫߣһʣдΪƽԵΪ˷ܡ
üͷȫߣˣ
ɲ˭ģµĿ϶ء
Ʒ涼δǱϾҪܻ͹ǡ
ڴȻûֱҪ
ô˵ʮа˾ʦ֣
ԣ϶ʦֱʣ
£¹ţƨ治ɾߣǻãָϥãȻ
⻰ݱ֪³϶ˡ
д𰡣
ϴߵľ̫Ӣˣ֪µĻ϶ڵĳӶ˰ɡ

촦
ջͱȽе칫ңȻһ꺮ů
ϾԷովһմɱȥ˾ûʾء
ллģԺСĵġżָл
ˣ尡һƺ촦ҪţؽһѹİҪó³̣һֱȥ
ҲǾĹأ¾ɽ棬ҪϽƵһȺܿͲ˵
ԭǼĿġ
ĹҲģϾ굽ˣõɻĻôṫڽ
ͻȥЩ
ã
촦İעѾǺܵˣûڱƽȫԸ
˵ЩͲҪǺЩ°ȣƻЩüޡ
ϾֻҪץһС飬δսоȸսʿ
أú
Ȼ˵ˣͲ֮ܵϾǾ촦ĸ
ǱһжڼУֻҪǱ߲ʲôʣԼҲڳʱ䣬ͷѻİ
ص칫Һ󣬳ͽݺά񺰽ǽҼѹ°
ôЩûʲôȽϼ֣巭һ߷ڣһʵ
ӻãмӺ鷳ѹѾЩˣȻû˿ͷ
˵žʹӰһݵ

İ΢
ԣǸĵİֹĿǰΪֹѾﵽĸÿʱһģ죡
ǵҲͬģȫǱȻȫˡ
ڻߵĽУ忪ʼڡ
İ
˼Ǳƶǣ࣬ಿλ
ֵͦ䶯ġ
ΪƺѡȡյûʲôضĹɣĸ˱˴֮ǰ˸Ӵ򲻵
ǡǡΪ˵ðӱú͸
֪ܶӵİնǻ̸̻̲֮ɫ䣬ԼΪһܺߡ
Ŀǰʲô𣿡忴֮ʵ
ûУ
ҡҡͷЦһûУ֮ǰĹΧĸģǵݱ˼ʽصȵȶϸļ¼
ǵег˵ģɳȴвڳ֤еϺˣѹû˵˭
Ҳ˵ҪϵϣҲɣ˼
ǵġεصͷ
ʵǳĻҲδ˵̾Ƶӡ
ϾҲǸư֣עϸ϶ע⣬޲ߣͷ˵ĺܼ֡
ģ
̫ƽš
ûн᰸ʬǲҶġ
ߣȥơ
ǣ
ҲûʲôͷҲʲôҪҴ𰸡
Ҫ˵ǱҲûʲôߵĻ͵ȥתתˡ

̫ƽ䣬ͣʬ
ŵŮеʮңŮĶǶʮ꣬˵õĽ׶Σϧȴ˲⡣
ܶණǰϱֲġ
ڡ
ڲ鿴ʬʱͫײ΢ָһʬʵݣеʬ챨˭ģЩʬ𣿡
ûУ
Щִ٣ʵ˵ӲҾֵģڰ죬Ҳոõİڡ
첻ǡϮ£Ҳûüúоڣֻ㱨
ôЩʬйŹ𣿡
֮ǰ˭ӵģʵ

Ǽһ
¶һĨŭ˵ǻڸҪĻôԵô޶ã
ҲֻȨıҵµ˲Żֵ᷸ͼ
Ǹʬ챨ģȻҲְ
Ⱥú˵ָָԱߵʬ˵
ǣ
ǰʬ
ҲǸողſĸߣˣҲܿջ̧ͷܵ˵
Щʬ廹йͬ㣬˶ʲôԵģȻôԵܺӡ
˵˵ɣʲôͷ
ף
ƶ˵ĸǰӦöȥҽԺȥĶʽҽԺΪǵֱ϶Һס
˵ʲô˵ǵν֪ǶȥҽԺ֪ǵ״Ŷֵġ
ţ΢΢ͷ
ǣ
ݼʬ壬Ȼ󲻶һƲ⡣
ǸֲԵ޹ʵĵ࣬Ҫ٣ǿ϶Ŀġ
ǼȥҽԺ˵ϣӦþҽԺЩǵ״ŻŻ֡
Դơ
˵ڣ
ָľʬ˵ĸǰ϶ҽҺӦöڽΪȻЩ۲˵ôġ
ھȥ飬ЩĸҽԺܹӴЩӦò࣬˳ȥ飬ܲ鵽Ŀ꣬ĿưĹؼ㲻֣Ҳ϶ǰס
ǣݳ
Ƕ޹ܺߣΪĿǱƵʶӣֶβ̵ɱİص˵
ǣ
ʬֻмֵġ
ȵ̫ƽʱѾ㡣
ɫͰ
һȥˣ
岻εҡҡͷһǹæµģԼûͣЪ˼ֽŵ൹ǲģܳʵ
һ뵽37꣬ͱгء
ǰȡ飬Ϊдɣ
³е־

ҹ
ǣһϷԺ
ƳϣϷԺ֮ʱһ̨ϷڳţϷ԰źܶǰƱѡ
¥ż䡣
ˣǺȻǧӡ
ǧ˵Ļ㱨ӡûȨֱӺϵģֻͨӡ
˵磬ȥõԷȷ𣿡ӡɨӹϷ̨󣬶豭Ȳʵ
ȷ˿϶ǳ壬ǺͲһλģλĵǧ˵
㱩¶ˣӡ۵
ǧҡҡͷôܣ֪ݵֻһҲֻϵƽҾ﹤Ҳģڱ¶⡣
⵹Ҳǣ
ӡҡҡͷԳ˵Щ̫У¶Ǹ쵰֡
˵ûֻϵһֱϷ棬Ҷû¶Ļᣬôܱݡ
ҪҪ鳤㱨£
㱨ɣ
ӡ£˵û㱨Ҫ㱨ģûмֵϢҲҪ
ϾҲģ鳤ǱйֻҪйسϢʲôҪһʱ㱨
ãǾͰˣȻȥˣ
Ե£
ǧҪ뿪ӡֺס˵֮ǰƶĸ׳нƻ鳤ǱѾ´ˣҪǼ̽У˵߿Զˡ
ǣ취ǣҪ֮⡣ȻҪҽǵ򣬵ԼȴǾԲܱ¶һжҪҵİȫΪҪǡ
ǣǧӦ
Ǳôãܶˣ
ЩϸԷֿ
ǧ뿪󣬶ӰӺڰиֳ¶һĨЦ
ţô
ôѾԣӡ϶ļƳ²ǶԵģӡóϷҰ鱨
û뵽ǾȻ̫ƻˣ޸̾
Ƴȥ˺õǧͺӡ棬϶˵ľ£ƳѾΪждˡ
ںڰеԵú
ҹƸҰҪˣ
߰ɣǶȥӵ㣬ǧǱߣ˼žͳɡ
ã

ϷԺûлȥӡհԺź󣬸Ұܿʹţӡһͷ˽ȥ
Ǹ˵𣿲ǽҪ鲻ҪңҾͨϷĴ鱨ͦõģҲȫġ
Ҫ˵һ˭ŵĻͱ¶𣿡Ұ߽к󣬺ӭͺǳ⡣
鳤鱨̫ͻȻ̫УҲò㱨
ӡϽͷؽͣȻ󲹳˵ѾŰżܣûзмذڣӦúܰȫ
ûоԵİȫҪСССģ
ҰŸ˵˵ɣʲô¡
ոǧң˵磬һͣŮȥǱ߳ԷˣԼ¶ˡ
˵ֻҪйس鱨Ҫ㱨˵ҲҵŹġӡæ˵
¶
ҰľʹλվȻҡҡͷ˵ܣǧصôãܱ¶ӦˣȥԷҲֻһɺϡ
Ҳô˵ģϾ˵ǸŮǷ곣ͣѹȥԷҲʵӡͷӦ
ţҲֻ⣬΢ˡ
Ұ˵Ҫи׳нƻ𣿡
˵ˣҲˣǱߺܿͻᶯ֡
ҲúøһĿ־ɣٺ٣


ܲҡ
á
Ǣ
лոսļ˵ˣ˵ˣǻʲôģ
лҪ˵
жκʦŴ˵жֲƳ˳ץα޹ļѾ֤ʵǵݡ
Ŷס
ֲЩӡ֪κʦǺأҪصģҪȻĻҲֻصΪ빦
Ͼα޹ҪҲҪֳϵģﲢۡ
ץʱҲ¶Ӳ⣬ܲжƲװ
κʦЦ˵⻰˵ڣƾڵɫ㲻һһֲƵζ
κʲô˼׼鱨װ𣿡
ԭˡ
༸λ߲з˫ۣԹԵĺȲ衣
λԸôھȥڰɣòͽȥװôֲ֣ͷϡ
װ
ʱκʦ˵װָģָľոյֵļ̨һ¿ƾ𣬳׵ļ豸
ԭװҪ鱨ģȻ˵Լûж˭¡
û뵽κʦҲ뷨
Ҫ˵װĸжκʦǿ϶ǿ١
Ȼڸ˭νģ˭£ֱ⣬ֱ˴ˡ
Ҫ˵κʦֲ˵µĻ治òӡ
˭ֲ¹͡
鱨װ
κʦüǣתǰĲ豭˹˵ƴ⻰˵ľе˰ɣ˭˵鱨װأ
ʲô˼ƾȻʵ
ҵ˼ܼ򵥡
κʦ˫ֽϣ˵Ҿðκ¶ý·˵ϴΰɣ鱨Ϊߴ̻ĹԵõ˵Ȩ
Ҳðϴε³ֲװ͸ȸж
ܼ򵥵ĵ
Ҫ˵鱨ò˵ĳɼ»ľˡ
ƾŤͷȥ
װȣ˭й;͸˭˭ĹʹȨ°ɣҪ鱨ûõóֵĶֻȸжˡƫе˵
Լǡ
κʦٺһЦ¶һƣ˵ƴ鱨ûʲôӸưɣ
˵Ҳǣ۳ˣǺôҲó㹦͸ƣһ￪ۣҪȻԵһĳƺ˵ǰɣ
ġ
˭й͸˭ع
Ҿƴ϶ó㶫ǰɣƴ
߼ͬòƾνüǣκʦ¶֮ͬɫ
κκ˵˵ǵû£װ鱨ڶҪʱһܡ
ԭ밲߾ˣڿˡɣ˵˵˵˵Ҳʡڱ
ƣˮʲôʱˡ˵¾˵£ϹκʦЩִٵغȵ
ʲô͸Ͻ˵ǿ׶󣡡
˵˵
ƾ΢΢˵֮ǰ㱨Ϯǵ°ɣ
ţ׵
Ѿ᰸鱨ҹݵĵ飬˳Ļʹű¡̩ץͬʱҲɹ˿͡
бű¡̩߷Щ˵ĵλְֱΪ߹پȻҲ߷ˡ
ƾ˵žͽݹȥȻɨȫĿɫѾѿκʦϡ
Ҳ˵ƻһű¡̩綼ҺŵĴץ񣬽Ӫ鱨٣ܹץ񱻵߷ĺʮ
Ϊƻ˰ǲϧգͱű¡̩¾ɱҪκú˵ֲĹȣǲǸмֵ͹װòð˵Ĺظǣ
⡭
κʦ
ȣ
ôȣ
Լץֻα޹ļ˼ҳƻĿǵ
ԼץմմϲأȲű¡̩Ǳ߷ץʮ֮ࡣ
ЩҪ˵ôǱţ֪в
أʤܡ
ж
尡壬㵽ôģƻּ󰸣岻ܲѾǣ֪ж˶㣡
κʦĵš
ҲԼҪֲͳ̨ǶЦ£˵ģ˵ưܱ
оκʦ˭ڴеĵλҪ
Բŵ˵Ǵһġ
Ҫ˵ϸֵĻϾ뾯ѧУУݿʵʵܲˡ
ⷬıˣ
κʦκʦ˵˵ǵ۲װʲôڸԼͷĲ˵ȫƾڣװ׳ΪĲȽʯ
ûĻ¾ôˣװǸ鱨ɢᣡ
˵գվƾ֣ڣһ¡
ǣ
ֳ칫ҡ
鱨嶼õôģϺ̾
ű¡̩ƾһѪ
Ҳÿ䵽˭ǳĹͣӦͼӱ㸺ȥ졣
ǣƾԵЦ
ٴǷ˫΢΢зб⣺û뵽ȻҲ˽ͨˡ
ǰ
ƾȻ֪λָ˭ҲڵλöУҪ˵ھ֪ǵݣһս£֪ôصĴ
˵ô죿ץǼأ
ܼذɣ˵ôеҪٻ㱨²ųɡ
ǣ

꾯촦
Ȼ˵Ҫư϶Ӧ£ÿӶҪÿпӰ쵽永Աһ
ˡ
ڳ׼ʱ˽
̧ͷ󣬳ɫʱ
İʬѾ˵һ⣬һ㶼ϸģʺϰ참ֻЩӵĲ¡
참Ƕ԰Ĳ
촦һƺѾȫ䵽ƿУʬλز͵ĽɫҪ˵ԸϵĻֻ뿪ˡ
¾ȥҳ˼鶼ûá
˵˼Ǳ߽еôӦ˳ΰɣæ깫º󣬿ȥҳ˼ġ
æЦ߽
ô£Ȼʵ
ģ˵ƵİڶҪˣҪǰưⲻǾܲܰϵæͷ˵
æư
ЦԷǵĸо׼ķֹȴܹ˵Ҫæư㲻оºܻ
ûûתĨǵ˼ֱӿżɽ

⻰ʱһû̿żʵʲô˼
ûʲô˼˼Ҿʺ˵͸Ƶɣ˵참һ飬ɻɡ嵭˵
ҡ
ô
һӹȥ׼һ¾ѹðһ亹ٿʱ򣬸ηн
ԼǱģղžȻҪ巴ʲôʲôʸȥ
ͦɽ֣ߣǰθƶͷķ
Լȣƨ
ûûԸӳİšæͷ˵
ţǾɣ
һڷʶظ뿪
ţԼӡ
ǻڰԱŵĹڣҪûµĻᱻֹأ


401 ͼݵ粨
Ƭ̹󣬻Ž
ķֱֹʵ

ͷȻѾʺϼȥ죬ȥӦû˳֡
ҪֻһֱûлᣬڳˣȻǲκ
ţżϲɫ˵İˡ
Ŷô˵徫һ
ݽеϵݹȥȻָһƬ˵Ŀǰ˾
忴ȥǸòͨƽˣȺУת۾ͻʧӰ١
ϸ˵˵
ǣ
ݾͿʼ
飬λǰȷҽԺҺҲͬʽҽԺʽҽԺԲ˵ĹΪϸ񣬲˭ܽӴЩϡ
Ǿȥ飬˾ȻΨһغϵ㡣֮⣬ڵ飬ҽԺûκһغϲֵġ
гΣǸʽҽԺͰ칫þߡǵĶڸҲпܽӴ
ʹҽԺĵңǶ˵ûµĻͻʳ͵ĹȥǶϤ
иԱ˵Ҫ˵ʱµĻͻóΰæࡣ
˵ʱЩθߣǵѾҵ˳ΣѾźòأʱضܽжҡ
εϸ𣿡ʵ
У
ݴӸղŵݹȥļаһݣ
ҿ˵
߷ϱŻݵĻ㱨
ιһˣӪһķı꣬ǸˣϵĿڱŵ˶佱塣
ʽҽԺ칫þߵĲ£˵Ҳ˰˵ģ˺еݱģĿǰڵС
Ǹǳɵˣ̲ȾƲŮɫҪ˵ΩһİǾղ鼮Ͷ飡
Ǹкܶ鲻˵ƽʱû£ͻȥѧͼݿ顣
ͣ£
Ȼ̧ͷִϻݵĻʵղ˵ƽʱϲʲô
ϲղ顣
С
飬û¾ȥѧͼݿ飬ôˣЩɵ˵
ԣ䣡
̾ͲҪѧͼǲǽʯڵĵط
ƽٱ˵ʯģҲһֱڼǱߡ
ðĳκ͵İйϵȴҲϲȥͼݿ顣
ôɺϵ
ȥ
Ҫ׵֣ôɱ˵ߵʲôģ
ǲ˵ͽʯйϵѵʯɵĳϡŹֵĲҪñ๶
һ˲䣬Ժֲܶ²⣬Ȼ˭Ե޹ʵĵࣿ
ѧͼݡ
ԭȥǱƵĳ壬˿ѾϣζҪȥһˣ͵İָȥС
ʵ
ĿǰӦĵ棬֪᲻ȥͼݡİɣȥͼݣǵҲŹȥġݳ˵
˼ӣȥһ˽ѧͼݡ
ǣ

彫ϷԱߣ߳ȥûѡ񹫹쳵
˿˸۾ɫɽװݣ߽У԰˵һѧš
ѧ
ΪԺҪһѧż߷Ľɫ
˲ŶǴ߳ȥģǳÿҵУá
ѧУͼݡ
Ȼ˵ܿ꣬ﻹкܶѧڶ顣
ϾѧԣѧҵΪҪԵվŵĵطҪǰܵ鼮
岻ѧ¶ݵ£Ҫ뻹е⡣
ҪҪ˹кһʱһϤӰͻȻǰ֡
÷
кһǰȥ
ף磬ô㣿ô
ԭͬѧ˵Цĳ÷ڿԱðʱϲغ
ҹе£û뵽ôɾ㡣Ц
÷˭
ǰôû˵簡
Ͻǽ¡
֣
֪ԼȺѵжĳ÷Ͻ뿪ϽȥʳðɣٲȥĻûзˣ

һ󻶿Цͼ⴫
ᰡ
ĵװ߶ƺԼȣҲ˼꣬ȴǶСӿ
Ĳ졣
磬Ǽƽϣҵѡ÷΢΢
ûϵڰ֡
磬ղ˵Ҫʲôţ÷ʵ
Ҫȥͼ輸飬㷽ҽȥ˳ҽ𣿡ʵ
Ȼ㡣
÷˵С£ϡ
Ǿллඡ
ˣһʲô
Ȼ
ų÷ȥк͸ȥˡ
ԭ÷֮ǰͼݼְĹԱϤƯԸֺãû˭Ըⲵӡ
磬Ҫʲô飬ĸģҪҰ£
ˡ
΢΢һЦԼת¾Уȥæ°ɣùҡ
ǺðɣҪµĻȥңͼԱߣȥ¥301ҾС÷Ҳʶ˵
ã
ȵ÷뿪󣬳Ųߵһܺ͸϶ɨΧ
ʯɣ
ѧͼݾôҪ˵Ҫ˵Ļѡ
ҳŽʯɵϸϣ˵ڿĵһʱͱϳ
ʦҪѧУУ꿯ҵ
Ǳ߽һš
лл
һԻ𣬳ܿȷʯɵݡ
ǰλеȣҪԵЩ󱳶Щ͡
㱻ܶѧ⣬ûбֳһ˿ͷĽš
ƽ˵ֻǸĺݵˡ
ûһֱţղŶûȥƵ˼ֻǽŷĲ鼮⣬ʱƳߡ
Сʱ
һӰͻȻ֣ڿģ˲䣬۵ױ⡣
ԷñӣΧΧһϳ˭øոڰ칫пԷƬء
İ˳ΰ
ãҪһƳʷ飬ȥҵΰû˿ܻ˼ֱϽʯʵ
ŶǱߣҴȥɡʯɿ˵
ͷˡ
һǰһͼݵĽ䴦ȥ
度¸ֻ̫֣ǽܵڵԶԶš
ǡһѧ˹ȥΰܹϵֱ뿪ʯҲʼͷϵ鼮
Σ屾Ų¶ȫһ뷨תҲ߳ͼݡ
ڳո߳ȥʱʯ̧ͷӰһۣ˼


У󣬻ǰ
ȵΰصڼ̴ƽ
ǣ
ץж˳
ΰѹû뵽Լô쵹ùս̵Ĵţû´ȿڲɤӣ㱻ȺѾõľԱץ
漴ͱ촦
ѶС
ʣǰòͨˣĮ˵ΰӦļɣ˵˵ʲô
٣Ҳ֪˵ʲôҵΰڳһ޹ģųǣЩ
ǾԱҲܺץ˰ɣҵǷʲôҪץôҲҸ˵ɣ
ˣ
͵棬ڵͳײУȵ죡㵱ʲôط𣿡
ôѵ˵Ȩû𣿡ΰŭ˵ȴԡ
ûУ
Į˵˵ʲô˵ʲôģ˵ʲô˵ʲô
㡭ֱɣΰǺһ£Щ
΢΢ǰ㣬˵ˣװˣ˵°ɣ֮ǰĵİİɣĸ˶ʧǱߵİɣ
ʲôİû˵ңҵ򣡡ΰµ
վڳΰºȻʡ
һͲˣ㾹Ȼ̵ؽժߣӦðɣǲǰ˱ˣǸ˾ǽѧͼݵĽʯɣ
ΰɫʱ΢䣬ܿͻָ
ֱ仯ȴûӹߡ
Ȼ⡣
ôͽʯ׳Ϊľ̽ΰķӦ
Ͼΰ׼ٳ֣˵Խʯ޶ԡ
˵ʯ鳤룬ôԼͻȻΰǾԻԾġ
ʵ֤ȷˡ
Ҳ֪˵ʲôҸʶʲôʯǣľʯǡεɴ˫ۣˡ
ʶʯɣ
ЦһȻ͵һקסΰͷԴȥͷƤϴǿ˺ѸУ۵óΰٶŤˡ
оͷƤҪ쵰ˡ
ղȥѧͼݼ˭ȥˣ
ҡû˭
ûУȥʯˣûп𣿡
ΰȻӿ죬ʲôȻˣģôܿأ
ΰ˵Լ͵İûйϵгֻ֤֤пͬʱӴĸߵĵϡ
˵ͽʯϵģ㻹ʸڷϣаȻôϣҲͲظ㽲ˡ
ʹ
ΰſڷ˺ѷΰĲҽӰǵͨ죬ֱҪϢˡ
һλᣬ˵ǲ˵帩ʵ
ҡҲ֪ڡ˵ʲôΰ߶£غ
Ҫ
͵ɿͷڳΰĴڴϢзԸݣһͽˣʣҪ֪İḶ́Ҫ֪ЩͽʯɵĹϵ
ǣݹ
ߵһߣ豭ʼʣµͽȥ졣
㡭ʲô
ΰǩ߹Ļݣֵؽеǲңû֤ǰǲ˽̡
˭˵Ҫ˽̣Ҫụ̀
ݻеǩ˵ΰֻ©ЩֻҪˣͱ
ҼȻܲйϵôȻ֤ݣ˵߱ɱʱģ˭֤
Ŷˣ˳£ѾȥˣһܴѳһЩмֵĶ
ΰ⻰ɫ˲ٱ䡣
ȥѼˣ
⣡
Ҫ֪Ҽҵĵؽﻹŵ࣬ոɱ˺ժģԭ׼ͳȥģû뵽ûüͣͱһˡ
ĺˮεδӳΰͷ䣬һ̣֪ԼӲһˡ
ʼն仯Ƽе
֪ΰļп϶ʲôβҪȻһﲻš
ˣǻ֮ǰеʱ棬Щ˰ɣһһָ׷죬㳢ʮָĵζ
ҪҪҪ
ΰֵŲӣɱʵʵء
ҪҿǺҪ
һץΰְϣ̧ţֱӲָϣǷһĨЦǩָ
˵ǲģ
ûȳΰش𣬻ݱֱӷǸǩָָ׷С
ɲǼ䴫־ʹóΰ·Ҫͣ٣ʹغֹסµ嶼ʼγ鴤
ϣ컹ͦӲģûϵˣٰ쵽жӲ
ݾ˵ڶǩĮ
ǽǰǩΰĵѡ
Ϊʮ̷ָı̬ǩҪǩʹ࣬ǩȥе̶֮˵ǩС
ǩĴ̶ʹĲҡ
һ۵Ҫ裬滹оŸأ
Ѷе˶ɫȻûνͬ顣
ȻѾȷһйأȻٿ
ͬ˭ͬЩ޹գѵ˵͸˲̵ɱģ˵ˣǧжΪ
ˣڶඡ
˵ǩ׼˽µʳָ
κ͸ղſ岻ͬԼ仺ٶ˽ȥ
ΰ۵ɵøݰ㣬ǩָ׷죬̽ʺУͬʱһѪٿȾָ׸ǵͬʱҲ·Ⱦ˫
Ļˣֱ̫ˣ
۵ҿҪˣܼȥ
ΰɱ񺿽УҪɢеĿ־壬ǣԽԽţ
ˣָˣ
ݵĻħૣһ˵ţһֳǩ
ΰȻӰ㼱ٵؽе˵˵˵˵
˵ʲôݵصϲûջǩ˼
İġΰ˵⻰ҡ
Ļһ˼ûС
ΰǸĺӣѶң
ʱ£µݲеĥ
Ȼ㣡
̧üǣȻ˵ɣΪʲôҪɱǣ׵ģЩڳʲôģһһʮؽ
˿۵ĶҪĳΰѾȥ£ջݵ⣬һԵȫ˵
йҲǰüԭΰ治ļȻ˵ͽʯʶʶһֽ׹ϵ
Ǹɱ֣Ǯ¡ǲµûЩ඼ǽʯҪģ˵ҪЩʲô˵Ҳʡ
ɱЩ˵ģ׷һ䡣
ǵǣҵҪֻһҪʵģҶҪABѪ͵ģڼ۸һһС㣡
ǺЩҽԺȽ죬ϰҲֻҵһΣҾͳ˻鿴ǵĵЩһһɱȻڳߡ
ڳΰ˵ʱ򣬳߹ʵ㲻Ե޹ʵľͺͽʯϵϣҲûԭɣ
ΰ˵ͷ򷢸ɵ촽صǣҪûϵĻʯǲңҲ
йϵĲңҵ׵ܵܳηɡ¾ҵܴܵҲŽӵġ˵ҵܵܺͽʯɵĹϵû˵ҲʲҲȥʡ
ԭˡ
ô˵ηǸؼˡ
ηģ嵱ʵ
ˣΰжһ˿ʹ
ˣʲôʱģôģʵ
Ҳ֪ôģֻǽӵ˽ʯɵ֪ͨ˵ҵܵˡȻҾ͸Ͻȥ죬Ҳʹʯɣ˵ҵܵǱײģˣڶûҵ֡ΰ۵һĨŨŨԹޡ
ôɣûлɹʯ𣿡üʵ
ɹû֤ݣ
ΰҡҡͷɬ˵û֤ݵô˵˵һҪ׬ǮҪֽĻһô׬Ǯ
ǲϣ
˵ΪǮɱ޹ߣǵ࣡ΪǮԼܵܵҲȥ飡ˣ޿⣬๼
ҡΰԶԣӣֻĥˡ
ʡ
öһ۾߳Ѷҡ
ֵģԭΪΰһԱĻиջ֪ʯаݵĽɫʲôǲԼƶϵ鳤롣
ڿԼ´ˣΰǵˣҲǱ߷ĺ飬һѬĵɱ֡
ΰδ֪ʯɵļݡ
ؼηȴˡ
ѵ˵Ƕ
˵ΰǲȥģ϶ᱻ̡
ҪҪǧӡץأ
ﰵš
˾ȻЩʣϾδؾܾ⣬˵ץ󣬲ӡǧһУôºܿͻᱩ¶
һЩǱļܿͻ羪֮Ѹ伣
Ļ͵òʧˡ
ֻܼȴˡ
ֵȴУ鱨ǱߴϢ˵鱨һ̨¿Ľܹܿ籨λá
һֻҪ˷߾ܺܿ
иϢ

ڳ彫İˣ׼Ϣʱ绰ͻȻ̶
ϽǱߴἤ
ƳʯǱ߷ˡ
ʲô
˯ʱʧһ¾ٵʵ𣿡
ǧȷڸղţǵѶ˼ѧͼзĵ粨û뱾ûа취롣
ܿ϶ǣ粨Ǵͼ淢ģ񻹴ǱߣʾҪҪжץˣ˵
˼˵ȵȣ͹ȥܼͼݣ˭ҪһʱԲܷŹ
ǣ
ҵ绰󣬳ʱ
һֱԽʯɶֻǼضûץԭΪû㹻֤ݣ´ݾߡ
Ҫ˵˵̨֤ڣôʾǡ
ҼȻʯе̨϶ͻ뱾ʱץѲ뱾ʱʯɲйԼҲҵ
Уô
ö⣬ϼ£Ҵ߳š

ѧͼ⡣
ƶϽʯɺп鳤ļعͼӱСĽ
ͼֱܷĸӵ㣬ÿӵ㶼λϣȷȫλĲأԲʯκߵĻᡣ
ʮΣǽѧڲû֪
Ŷļӵһѧ¥ڡ
Ÿ߱Զ
Ƴ
嵽ӭǰȥ
ûжֱʵ
ûУ
ҡҡͷָͼ˵տƳǱ߷ֵ粨ڣԷһֱǴڳ״̬ûٷ籨Ҳû˭
Ǿͺã
ҪľҪ˵˭Ļ
Ƴ
ʱصع̧ͷС˵
嶼ԶŤͷȥ㿴һӰͼ߳Ӧúͽʯɺơ
񣬶֣ץͬʱͼݣԱȫѲ飬Ҫǲ̨ҵ
ǣ
͵ȴȲؾͳ˳ȥȻܵعǾһȰ㣬Ϣسͼݡ
˵߳λҲڵһʱ䱻¡
Ȼǽʯɡ
ʦ¶ˣ治װ
Ѿж°ͣڲĽʯɣЦһȥϼӿܣ
ǣ
ǰӢ˲ˣʯԹޣкڲѡ
ԭΪԼжˣ˭뻹ûпԷ
û뵽¾ȻѸٹϡ
ǺްߵģΪ˳壬Ҫǰ֪ͨԱǱ䵽УΪĽ
ɱĻᶼûУ
ͼС
Žʯɱܿͱõƻͨ
ֵĵսľرǰȺǹʵعȥ
٣ʲô£ܷԸ
жֵࣿʵ
Ļ࣬ϵĻԼֵĲͷϽ˵
Լ
üǣЦ˵ҿðɣղҾͿʯɴ߳ȥֵģҪ˵û
˵Ͻ𰡣ʱҲֵֵ࣬ոմ˵ƺСˣ˻ᡣ
ľƾҺ˼ͷˡ˵
ɨϵˮΣԱߡ
Ƴ˵ûҸղҵʱ˯أһˮŰѣǾӦ⡣˵
϶⣡
ʯҪ²˵ôò׻ѡ
νƲӦԻֱ꣬ӽ裬Ļû˭籨
ͼݣֻвһֵģ˯ȥǡ
ʵҪǻȥĻͻͲ׻࣬ʡȥԻ
뵽ʵղ˵ֵͽʯôֵôûк㻻ࣿ
ȥҲûɶ£ֵҲ˯಻ν׽͵
ԭˡ
ȥʯϢĵطƽʱĵط˵
ǣ
Բ׻ǺܷĵģϾͼģȻԲй顣
Ľ֤ûʲô⣬ǵصصϽˡ
ҲǣҪǲҲĻʯɻһٵ
ͼݴѲ鿪ʼ
ţȥʯɵûУ
ѾˣǱѲ顣
ţ
尵ͷͦ£ҪǻˣֻὫעͼߣϾ̨ǲģ˭ȥǱء


402 ࣬գ
٣ʯɾڷ鼮ָǰ˵
ʲôطͣʵ
һЩƾ鼮ĵңһЩѼıֽ鿯ϼͼݵСֿ⣬ƽֻнʯȥ˵Щɡ
ŶΪʲôֻȥɫĲԾʵ
ΪǰǱҽѧԺùŹҽýʵʬʲôģ˵ģ˵ͼݵ˶Ըȥմϻ
ʯ˵£һֱɨҲʡʡ¡
⻰˵󣬳Խǵ粨Դء
ˣŰɣ
һ֣߽ҡ
úѣ廷һȦԸ
ǣ
̨пǲҵ̨ĻҪ׵뱾ҵ
ʵ͵̨ȣ뱾ǳעġ
Ҫǻĵطôҵͼݣȱľ鼮Ҫ˵ʯɽ뱾ϣ֪ĸ
ϣʯɻὫ̨뱾һ
Ӻͳϲ˵Ƴҵˣ
弱ȥ
ǽڵһܺŸһ̨ϧǣֻе̨û뱾
Ƴûҵ뱾˵᲻ʵ
ţпܣ
ͷƬ̻˵ǣڲ֪뱾ʲôģڣô飬Ǿ㷭飬Σ
ǰҲĸ
ûɥǶҵ˵̨ʯ嶤ܲˡ
Ȼ˵Ҳе̨գֻҪҵǲ̨Ҳ˳ҵ뱾
˵۵һĨ⡣
²˳٣ھȥҶжˣҰסĵطӦе㶫
ӡǧҲŷˣɣȫϾʯǶյϢģҪǱ˾鷳ˡ
ץʱѶֻҪʲôмֵ鱨ξǴȫʤˣ
ǣ
˵Ļ
ɨȫ˵ʱˣ鼮һɲ׼óȥǱߴ˹Ѳ뱾½
ǣͷרҵ¾͸רҵȥ
Ҫҵ뱾Ǿ͸ˣԴڴ
ǡ
鷢չǳƶϵʯɵᱻ˸׶ɻûҵν뱾
Ҫ˵뱾ΥƷҲûУ򵥸ɾûκ˿¡

ѧͼߵжʮѸ٣ӿʼûĲ
Ȼ˵м϶ǻᾪУڳ߳ʾ֤УһʱŽϢסû⴫
ץжͬʱչ
ŵĺԺ
յϢ󣬶߾Ϳʼж
Ӽǿв֪ģ˶ٱץжȻᳵ·
һعϢطǽȥԺŴ򿪺󣬶СǱС
飡
ҷűһ߿󣬸ҰȻ˯оѣʶȥͷ±߲ŵǹ
Ѿ̫ˣӰ˹ܿͿס˫˫š
ľж°ͣǰǹ˳
أ
ҰһԹ޵ĵӹ
ȥӵҰ׺Ŀ
ǣ
⾪ϲôͻȻﾹȻѵһ̨ҵ̨Ա߾ͷŸ뱾
̨뱾ó󣬸Ұ˲ҡ
Ҿ˵أôҲǵפ¹ݵ٣ݵҪǸС䡣
ڿȻ㣬߰ɣһȥģĸҰ˵
Ұ˫ɥ
ԭΪصﾹȻͱӡ
ûн뱾
Ҵˣ飬һ㣡
Ұĵ˻ߵĺţѾڱԵ
û˭뱾ҪԣֻҪ˵̨뱾㷢ȥмֵĵ籨ܹǱŵˮ档
˿̵ĸҰҪɱлĳ嶯
붫ƣҰûа취ˡ

ͬʱԱߵСԺС
ӡȻסϷȻҪϷ൱Σܲ˵סֿɣҪĻΪһ
ҹ˾
ĵӰȰӡסķ棬˴˴һƺ󣬱׼Ŷ롣
˭ʱͻȻԣȻ𴲵
ĸ
źܿ򿪣ӡŸ·ſӳ
ζû뵽һ룬ڰ˳Ӱֱӽ˵ڵϣûüѾԷж°ͣȻҩԹȥ
ˣ
ǰӡԺͷ

õ
ǧסĵطĻ˵Ȼⷿӿ϶ҪҸͲģҲ°ࡣ
˯ϰߵǧûڼҡ
ȥȵˡ
ȻӡǱ߸˵Ҫִи׳нƻôȻҪ׼ʼж
ɱ¶ɣɲС£գȻҪǧҪøɸɾƯƯ
Ҫɱϵзųɡ
˵ϵλ־־ֳɽӡ
ڰеǧ͵͵ɨŶһ¥ݡ
ȻȵģҪ˵Ļֱɽ·
ʧõ
ֵܣл𣬽𣡡
ʱ߹һ̵¶ż飬˭񫷸ˡ
ǧҪ˵ģ뵽Ҫ׽ֱ֦ӴӶͳһл񣬵ȼһ

˭Էմս͵֣һƬɫĩ˵ǧϣʶر˫ۡ
⣡
ǧķӦҲǺѸ٣һһ˫˳ȥ
˭뵽˾ȻǸӡûиκδϢ֮۵Ĺ˫ֳȭݺԴ
飡
ǧһ¾͸оԴ죬ԷһֵɾػڵأʣµҲ֪
¥Ȼϸ衣
ɽӸ뵽ԼڹŹϡ

鱨ơ
ŽʯɱûеãҰǧӡȫѺ˽
忴Ǳս뱾ܡ
ȥھȥ֪ͨտƳ뱾ˡ
ǣ
ȵȥº󣬳ɨȫֵҹӣҪһǶкһӽҸ˷ż٣ȫУ
ǣ
Ӧ
Ϊ鱨ƵعǲӰ࣬µûаɼӡ
˭֪ʱľǼ飬ںò׽ȺĿȫһ򾡣Ž˿ǵͣʱ
Ƕ׼һ¹
ʯǱȷŲùܣһҪʵĶǸҰ֮ǰ׼ȥɱߴۣ㰲¡˵
õģƳ
ѶС
ͻȻĶɱߴԵʮ㲣Դӱץסͳҹߣ˼룬ʮֵС
ò׸˯ţ˭ͱôͻأشѶС
Ժ΢˫۱һգ۵òᡣ
£
ɱߴѶϺ󣬳ʹ߽
ǳҪԼɱߴ۱¶ŭ֮ɫ
壬˵˵ҪʲôΪʲôҪĥңҪǸԶŵСˣһھɱҰɣ
ɱߴۣ㲻ҪĴϷ˵ŰйģȻΪһû𣿡Ƶ˵
ϷʲôϷɱߴƤ΢ƺֲԤС
ڸոգһˣǷֱǽѧͼݵĹԱʯɣ
˵ڵɲǣز׽ɱߴɫһ
Ȼ˶֮ǰȻ
ҪǶԽʯһ֪Ļ
彫Ļ۵ףЦûв𴩼˵ϴ¹ݵٸҰҲץˣ
ᣡ𣿡ɱߴ۾㵵غ
ôܳԾ嵭ʵ
ܣҰһŷḻʸȻ֪ҳ£ûɱ׾ץסɱߴҡҡͷȻһŵ
㿴ʲô
˵žе뱾ɲǣɱߴ۳ˡ
֪ûթ֣Ұ汻ץˣҪȻⱾ뱾ôܻڶԷУ
Ҷɱߴ˿ỳ뱾ʵԣ˭Ȿ뱾ķһͶصӣӣǵҰ滭ȥġ
ɱߴۣ֪Ϊʲôûȥǣǵһ𣿡彫뱾󣬳ʵ
ΪʲôɱߴգգۣЩ⡣
Ϊᣡ
ָ˵йķϣ׼һᡣ
ֻҪԸ⽫֪鱨˵ҿһɱߴۣںúõ룬ҪҪϴŪң
壬ûкŪ㣡ɱߴ۵Щ
Ҳûȫ̶
ɫһҾͲţΪԱ᲻֪תʽһ֪鳤涼ûм
ɱߴۣϴοԺ㲻ƽϣ˵Ҫ鱨
㼴㲻˵Ҳ˻˵Ҫ˵Ļû˼ֵԴûмֵļ֪һôģ԰ɣ
ҡ
ɱߴ˫ͲԭѾйʱҲûκεֿԴ˵Ը˵
˵ɣĵװ˿
ܹȥʱˣܱ֤Ǿͻй
ᣬҲ϶Ҫ̱ʣһʱܿڵġ
ȱľʱ䣬Ҫ˵˽쳣֪ʯǶץ˶ѡܻǱ鷳ˡ
δܾȫչЩϧ
Ż׼ɱߴۣʯɺ뱾óնɱߴǲ˵Щȫ֪顣
ȻԼĶˡ
黫Ķɱߴ۲ȡǰٵ鱨㱻ɻء
ںˣʱܺú
鳤룬ǽʯɣ
ɱߴ˵ĵһ仰ͷʮ㣬óеɻܽȻʣóȻš
˵
ڽܹŶʮԱԲͬڸҵУֻҪ¶ǵʵݡ
֮ǰ˵֪˭ǼٻΪĽṹʽЩ֮ͬǰץЩ֯ǲͬġ
鳤֮ĸ鳤ÿ鳤ֱƹĸԱĸ鳤ֻ鳤븺Ǳ˴֮ûκϵ
Ϊ֮ǰʧһ˵ֻҰǸ鳤ңõĳʦǧϷϷӡȫԱ
СԱӦ뱸ҲΪִеǸ鳤ƣ治СĳԱݡ
ɱߴ۵Ļ˵Ѿǰס
˵Ӧġ
ΪԼûἰǧӡɱߴ۾͹йⱾ̹ϵı֡
˵˵С
ã
Сʱ󣬳ѾȻɱߴʵС֮ǰǸʲô֣
ηɡɱߴ˵
ηɣ
岻סȻǳηɣ
ղһʵҪں͸Ұʱϵģû뵽˾Ȼǳηɣΰ׵ܵܡ
ηɲǽҲܳΪһԱ
Ī鲻ԼȫǵɵģҲб߷ߵġ
뵽ֱ˳ɱߴҡͷģֻҪΪþͳɡ
ǳηôģ
¸ҰӦ֪
ʶΰ𣿡
ʶ
˼󣬳廰һתֱʵ룬Ҳ˵Ľʯɣǲʲôֲ
Ҳ̫
аɣʱ
忴ʲҪ鱨󣬾վȥЩ鱨ڣܹ͸ҰǺúˡ
壬Ĳ𣿡ɱߴЩɿʵ촽ʵ

ųȥ
ɱߴһվ԰ȣ˯Ҳȫˡ

Ѷ⡣
Ƴȥ˭ʵ
øҰͻƿڰɣ
Ӷɱߴ֪ǧӡĵλֻͨԱɱߴ֪֪֪Ҳδض
Ұ϶֪øࡣ
ֻҪ˿Ұͣڳͽûκܿԡ
ȻǧӡҲܷɣͬȥʡ
ѶС
ĸҰ񲻰˻л㱡
ԼҪ侲Լ£ô侲ʲô侲
Ҫ˵ûзֵ̨ûз뱾ĻԿҧϣһжͽ͡
Ҳںޡ
۵
㷲У˽
ǽˣҰıĮı飬еĲ;ִ١
˺ݶԹޣ޲ھ֮ͬھ
ҰּˡŶȣ˵
ּ棿
Ұü˵Ҿ֡õòǡҺûκνǵĵһμ档
һμ𣿡
ӵҰɫı֣ƽ˵ô˵ɣǵڼμ棬ζˡ
ҰԸԸ鱨˵ԸԸ鳤ԸԸͶ
Ͷ
Ұҡҡͷ˵Ҳ֪˵ʲô
ǺǣװɵˣӦñ˭ڻȫһ¿ա¹ݵڽǾһƣο˵ΪʲôǰżĽɫ
һĨڽصüȻץгȥĻ𣿡
Ǻǣ˵ĶԣǼûлĻᣬȻʲô˵ҲöһѯʡҰҧЦ
û壬ǾͲϼ棬Ҳ˵ҺΣ
ҰֻҪʣҾһʹ죬ΣĻζɲܣ嵭Ȼ˵
ߣҰһΪȻ
˵׻㵱ɵ
Һ֣ɱߴ۶Ѿй£㻹Ӳʲô壿ֻҪǧӡ˵ɱߴѾйǿ϶Ӳġ
ҪҲйĻ鳤˵˵ʲô𣿡ָô滺˵
ɱ߾йģڿңҰȵ
й
ֱָ̧ȥӵ˵ڣܹĸ鳤ÿ˸ĸԱ˵Ķ԰ɣ
Ұ͵̧ͷ׺ݡ
ģɱߴۣ㾹Ȼйˣ
ҪûйĻЩϢε֪ģ
˵Ǿ̰ɡ
ûмȰ˵˼ЩǲײĲᣬûԵͷѹ㵱¡
ʲôϹ̸
ǰűĸҰǷЦӣƲԳԷǰɣҾ͸úһΣ֪ǿƳǶ޴
䣬еͷڵϣݺ룬յù͵Ұǰ
ͷųֲĸ£̲ס˫ۡ
Ȼĸ鳤һǵˣһɣסȻǧŶ
˵գͽֱӡ˸Ұؿϡ
͡

·ã̵ֱڸҰؿڣжʱһ󽹺ζ
ԭҪصĸҰ̲ס˲ҵĺ
Ťغţ޷ܵʹడ
˸£壬
ǾԲͶġ
쵰бɱң
ɱ㣿
ƲЦ˵ģɱ㣬ɱкôûУ
һζ㲻ͦܿǾͼɣȥǧӡ̸̸ǻ᲻ҳϣӲ
̡
˵գת߳ȥ
ǸҰ˺ѷεĲҽ
Щĳݣֱ߽ԱߵѶҡ
ʶغԽʯɣҪɹ
Ϊץͻ𣬲ҵĵ
࣬գ

Ѷҡ
Ѻŵǳʦǧ
ټʱǧء
Ȼ˵֮ǰѾɳǳģǱһ˿
ֽ׻ΪӰ
ǳȥģЦΪǴɡ
壬лҪ㡣ģ̌ͷʵ
Ҫң
΢΢һЦ˳ϵƤ޾ͺݺݳȥһƤ޾ͳǧ̻¶ؿϣһƬѪ⣬۵
ǲԼݣǽֻлشʸҪ˵ٲ֪ô˵ĻҲӡ󡣡Į
㣬ǲļ
ǧƤޣʶȤؽʣµĻʽУż־켸صͷ㡭ôֵģ
ôƱ𣿡嵭Ȼʵ
𣿼Ȼ䵽ֻ
ǧ̾˿˵Ҿ֪ôֵģ
ž
һӳȥĮȻ˵ûʸʡ
ǧʲô˵𣿻̾أ
Ȼҿʵ㣬㲻˵Ҳ֪ܶ鱨˵֪ľºӡ
⻰˵ǧɫͲɴ䡣
ľºӵֳڲԱȻǾԲɳͺܹ侲
˵ʲô˵Ѿйˡ
ģ˭ôûйȻô׾йˣҪǶйĻ߼ӲŻʲô壿
ǧԭ̵߶ʱơ
ﶷֶԲˬ
У鳤룬ĸ鳤԰ɣС飬ԭĸԱȴһǸ˾ǳηɡ
Ŷˣһ֪η˭ɱģ֪𣿡
ÿ˵һ仰ǧɫͱ䰵һ֣˼־ͻҡ
ηֵʱ˵Ѿ˱ıԵĺ޺;
Աߵޣ
鱩¶ľ
ѵ˵ҪΪͽһ
ԣڿңҪڿ߸мֵ鱨ǧʹһĭ̶㺰
ڿ㣿
бĵ˵бҪڿ˵ģҹҲʽѡ
յ鱨ܱ˶𣿲ĻҺαҪڿ㣡ǧŶľºӣ̫Ըˡ
˭˭йˣǧʵ
ž
ӦģǺݺһӡ
ľºӣ㲻˵ûаֵĸʹ࣬ȷҪ𣿡
ҡ
ľºӳЩɺìܡ
볢̾ζɣ
һ䣬תȥ
ǺͷϸʻǽǮĹƻ󣬻Ŀ̣һжҵ飡
ųıӰǰʧľºҧҧȻѡĬ
ܿ죬̲ס˿ڣǺĺУ
Ŀ̣ĺܲпᰡ
߳ѶҺ󣬳嵭Ը֮սǶסģпڹ
ǣ
Ȼ˵żͬʱҲǺŵġ
ΪʲôΪ鱨鱨ưŹλѶרңλǸսĸ֣ץסÿ©Ӷöȫ
鱨Ļϣλúãľºӡ
ĺѶҡ
ѶͬţѶľǸղ˵רеһλһʮ꣬Ÿӥǣˡ
к𩡣
ӦöǻĻҲйһоѡϵʽҲͦµģȻóϷ鱨
ӡ˵ϷﻹǸ̨ӣûٻʱϰɣ𩲻˵
δ𣡵δ
źʻѶˮÿһࡣ
ֱֻ۵ӡ󻮿һӣϷ˸ӡ
δѪڵ䡣
Ȼụ̂ʻķʽ̻Ҫᡣ
ΪѪӡ촽òҰֽ


403 һ
ӡ̧ͷ˵Ҫ
ǰ
ûзϵ˼˳Ļ̹Ȼ˵ٶȣаСʱͻѣһСʱͻԣСʱͻΪѪ
Բ˵νģ֪ѾյĲ١
ʲôӡɵ
ʲôԼԱرǰɣ
ѵûô𣿶ˣм»˸˵ץĲֹ㣬кõǧ
ԣܽǧӦǽľºӣ˵ǰɣ𩲻˵
ӡд˲죺㡭ô֪Щģ
ڲļȻǿ϶֪ܲԾ
ͽ
ӡжʱŭ
˸£˭֯˵۹
δδ𣡡
ѪȻڻʡ
Ҫ˵ֱһǹˣһ˰ҲˣƫƫҪĥˡ
ʹ¾֪ԼҪȴûа취ֹֻһӽ
Ұڣ֪»кܶ࣬˵֪ڵиƯӣӦǽӰɣ˵Ҫ˻ģôأ
㡭
ӡ汻˵һɫøˡ
ôӵ¶֪
³˸Ұ⣬Ƕ˭û˵ģѵ˵ǸҰйˣ
ģҰǸ鳤ôûѪԣ׾й
Ҫӿ϶ᱻ졣
վӡı󣬵ͳǾħ𣬡Ϊòȥһռѹʹࣿ
ҪǿĻŶ㲻ῴģŻ᲻ں԰ɣ
ʲôںİŮˣ
һɷɱӡĵӿ
ǰûЩӡĻ͸оԷǸħԼ׹Ԩ
ƫƫɱӿ뽫и۸ӵɱ
δδ𣡡
ӡԭͿʼЩ񣬱ɱ̼һƬѪ졣
ʱδȻ䲻ˡ
ҰڣúɣΪĵ۹Ѿ٣ܲϣϺŮ˶סɣ
ļأǵҲ𣿡
˵Ѿ˱ѣ㻹ҪӲŵףûκ塣

ĻǴһɴԣ˹˵ţȴϸĴƵģϢоͿʼӡУ߽ߡ
ˣ
֪ӡѾܿˡ
Ѷ⡣
û߽ȥ֪Ǻѡֹ
˵𩣬֪λרѶʱóսԼҪ˵䲻Ľ϶ᵷĽ࣬鷢Ӱɡ
ҰỊ̆
ľº˵
Ұڣڼ尾
ʣµľ͸ֵʯˡ
ԭҪȸҰ˭йȥʯɵĳ壬Ƭ̣Ǿץʱ
һѶҡ
ʯɴӱʹʽ״̬һӰ㣬¼ŵصȴš
ʵҲżʱţɫʼòÿϸĻͻᷢ˫оȻЩѪ˿
ܹѪ˿
ȿȣ
Ѫ˿ֵͬʱʯɾͿʼĿԣǺܾҵ֣ҪĸηζȳƵġ
ǲſġ
в
ֻǿһ۽ʯɾ͵϶ƶ˵ᣬʯɣóΰɱ˵ģҲβðɣ
Ǻǣû뵽촦Ĵһҽʯڿһǿǹɲ
ʶңһ̵
Ȼ
ʯӦ˵Ҫ˵ǱΪɱ֣㲻ǣǾ촦Ĺٳ¹Ҳ˽㣬Ѽϡ
ô˵ڽѧͼݵʱϳˣôͣͼݣ﷢籨ʵ
ͦڵģ
ʯŨŨİ飬ҵʱǣҲɺϹȥӦûʲô⣬ϾҵݺΣû˭֪
һţӦǸųΰȥģϾİɵģû뵽㾹ȻǳȥҲѾ뿪ꡣ
˵ʯҧҧһ壬ͱҿһ
ҪȻĻѾˣңҲˣϧǷǳڣΪʲôû㷢Ƿ籨
Ŷ㷢ĵ籨ҪȫԱ𣿡׽ʵ

ʯƳһ˵ĳԱӦöѾǱûҵļԶ¶档
˵壬㻹Ҫҵǵİɣ뽫𡣡
ĵ𣿡
⻰𴽽ǣһĨЦ˵ʯɰʯɣ̫ˣĪǾǲܽػĵģû𣿡
⻰ʲô˼ʯɺȻЩ顣
ĲȺ֪ͨϵط档
˵⻰һڽʯԺը죬ά򶨵ڳֱ仯ŵ
㣡㣡㣡
е˵ȫ
徹Ȼ˵ģ
ѵҵ뱾
ܣ뱾ص÷ǳΣҸôҵ
ոǾ仰νͣ
ǡ
ʯӿֳһɲһֳɣ壬㲻˵Ǵӱõ뱾İɣ
û
˸ָЦͨѶ뱾˽ҵġ
˭˭ʯȻʵ
أ巴ʵ
Ȼ߶ԷҪ֪ʯǶǱֱѺģ˭Ҳ˭ȻҪĵơ
ʯɵʱͻ״ҵһ㡣
Ҫ˵û뱾ǽʯη塣
뱾¶ûа취侲
ǰĳԲΣ֪뱾ǣ˭ͽ
ĸ鳤˭¶ˣ˭Ͷˣ
ǵҳ
ʯɲô޴νҳҪ۵ģЩ˶ܹס̷
ϾѪ֮Ǹֽǡ
Ҫ÷гԱȥϵطϵĵġ
ʯɶֺжء
ʯɣû뵽Ȼ鳤ҳƺΪ룬аɣ׷ʵ
ʯ۳ѾҲûٽƱȻ˵Ҿ鳤롣
壬Ҳ֪˭õ뱾ҿԸ㣬ǲЭͶҪҳΪķ²Ϊ۹ıߣǾԲܵģ
ǺǣҲ˵㲻йඣ岻ÿɷ

ǵһ
ҡҡͷĵ˵ʵǲҪ̵ģϾǸˣӦֻҪʵǿԻ
ϧܻĻ㲻ҪҪѰ·
ߣʯһ
̰ɣúкλȻ뱾ĸС鷢ǣ
룬²ʲôʱܹһأһץһ˿Ϸʵ
ʯ缱١
ȴǱֲ䣬Ҫó忴ԼľţҪľסǳܲסҲھй
Ŷˣ
ոߵѶſڵĳ壬ȻתѾϻʵĽʯɵ
ʯɣʵҺܻɣ㵽ܲܳŵµһ̷ҪͨĻҵĳŵЧ
Ҫ̲ôֻ˵һμˡ
ӻ֣ƿţͷҲص뿪ˡ

Ѷ漴ʼ
Ѷҳĳص칫УļѶҶѾչѶ鳤ʯɣ鳤Ұӡǧ
ھͿ˭סһƷߣԸй
ʱȥСʱ
ѾŨûĺڰ硣
ڳȫͷʱűˣŽǸѶӡĺ𩡣
ƳӡҲǸҰڣˣ
ؾվ
˵ʲôмֵ鱨ûУ
У
ҲǴżϲ֮ɫ˵û뵽ҰڣôļƣȻ֪˸Ұ鳤˭
ļٵģһ¾ס
ҰڣǸͨԱô˵֪λ鳤˭
²ӦñܵڲĵȼƶӦúɭϵĲŶԡ
ǧȷ
һԵĽʳĽû뵽Ұڣļ⣬һݡ
Ŷʲôݣ
ݾǽʯɶδ֪ǾǼලߡֱӸظ߿α㱨ļලߣලԱ򡣡
£Ұڣ֪鳤˭ͺʵֻ鳤ҲС
㣬̸
ãߣȥҰڣĦȭƵؿ첽˳ȥ
ѶС
һɥҰڣ
˵ģû뵽ҰڣȻǼලߡ
֮һĽɫҲǲΪ档
ǻĹŴļ
ֻϵģලȴǰ
Ҳ˵ظ߿εĽһලΪľǽ䱸Σء
ҰڣҪңһºĿбӵʵ
ǵģ
ҰڣӦû˿ԥɡ
ѽúȻ˾Ǿôɡ
ú̸̸£𣿡
Ȼ
ŵ˵ǻҵһ֮䡣
Ұڣڴ
ͷ˵Ļû⣬ֻҪ㽫֪ȫ˵֤ļֵҿԱ
˵ĻֹңһҪҷ˷ܻȥֻҪ㣬ҿԽĳԱȫ㡣Ұڣҡҡͷ˵
֤ӻţ
üͷҡҡͷɵ˵ҰڣҾҪӦҪҲҪһʱȥܸƱ
Ͼǽ꣬˵ķڴ˰ĵһʱᣬҿ˵
ڵҲڻģҾڹܾ꣡ܲȳҰڣ˵
Ŷڹꣿô£ۡ
ܼ򵥣ļලݣظ߿ҲҪƣӾҵߣҲ˻ģһУл棬Ҳܸõؿ¡Ұڣε˵
ո˵ûҪ˵ĻһоͶûˣҲԲõƴ
㲻Ҫ֪˵㲻ȱٵľʱǺãʲôʱ˵鱨ȡʲôʱѻӾȳֻҪܱ֤˵İȫҾͿԴӦǵҪ󡣡
ô
Ұڣ˫һ̯
Уɽ
Ƭ̧̣ͷӦҪ
Ӧ֪ӵľɣ˵Ͱȥ¡ģֻҪĵַû⣬ұ֤ܽӾȳ
Ҳ̫Զһᰲҹ֮ǰһͨͨ˵֪鱨
ҰڣҲҵĵߣΣһ˵
õģû⣡
Ұڣͷ¸ѵ촽ɤƵ˵ڹСֻҪӵͻὫ鱨˵Ҫҹ͹ȻҲġ
ãŰɣ
ֱ뿪Ѷҡ
Ƴʱôü𣿡ʵ
̧ɨһֱ˵ʮһ룬жʱ䣬Ҫ˵߰ŵõĻܹµġ
һලߣһϵļලߣʮҪ㶼ò˿죬ǱȫԸ
ţ
ֻǸѶ˵ûжٷȨ
弱Ҵҵػص칫ңȻͨƾڵĵ绰
ϾҪɵĻֻƾڳ֡
ȻֻĻ֪ӵλô޳Ī
ǽµѶȲ

Ӻ󣬵绰ڽͨˡ
Ѿ˯˵ƾڣ˿ЩԺ绰ǳѹͷĲ죬Щɻʵôˣ壬ʲô𣿡
м£ʮ𼱣ְҲҾϢ
˵ɣʲô£ƾ˯ʱȥ˴룬˵
ġҪؽºƾ˷ܵ˴һ˿˯Ҳûˡ
û뵽û뵽壬Ǹɽ
ƾڼеʵ˼˵鳤Ѿץˣĸ鳤֮һĸҰҲѺ
Ұڣල߸㿪ֻҪܾȳţԸ⽫鱨ȫ˵
ǵģ
ͷ˵ǸڹУ޼ƿʩܲͨǱߵͬţչжӸӪȳ
һ䵽ߣǾܵõ˵ϣȻҹץ
¹ϵش󣬲ܾģ͸绰£ڿţҵȻҲȥƾڶȻ˵
ǣ
ҵ绰󣬳ڰ칫߶ʱȣϣƾǱܵõ϶𸴣ȥͻ
ƾǱߣϽһߴ£һ߸Ǳߴ绰
绰ܿͽͨˣȻûϢ
ڽӵ绰󣬴¶ɫؾʹվеʵʲô˵𣿡
ǧȷǳոոҴ绰㱨ģھ鱨Ǳߣ׼ȥƾ˵
ڣȹȥϾ͵˼˵
ǣ
ҵ绰󣬴üͷƺ˼˼
ԷҪ𣿡
ĻȻǺ¡
Ҫ鱨һҰڣ׳壬Ǿͻˡ
һӪȵعܻȫûڶҰڣǱϢͻȥͻȡǱ˵Ӫж
Բ֮ܵ
ľֳĽǶȺȫ棬ڱ˶Ϊ鱨ʱȴ˼άĽǵ
ȻǼ٣ܹ˳ץ鳤룬ԱѾǴһֵôˡ

ҹʮ㡣
鱨ƿƳ칫ҡ
ƾѾѶǱ߹ų壬ʵ壬ȷҰڣʵ𣿡
ְҿ϶
ҡҡͷЩص˵Ҳ֪ĹǣĲȥ
вޣҪ˵Ұڣ˵滰ȴȥͰװʧȥһܵõ鱨ϣܹһ򾡵Ļᡣ
ԴְĽ֯Ӫȣ
Ӫ
ڴ˼ʱƾҲŸҲͬ
¶ѾҪ˵ǲȥĻδеϧҾҰڣ̬Ȳ˵ٻ˵ﵽĿģ˸ӡ
˵ʱƾĺ˵ӣ˵ԷǷʵ
ҾøղŵЧģҰڣӦûѣԸйˡ룬˵
ԭѾ˾ϵĴ˺ⷬٳɣ˵ãŹȥչӪж
л
ǷֻǴųɣκ˶ûʸȨҲûǷִ
壬ܽ£Ϊ˺͡ĳļؿ佱
ˣⶼھӢ쵼ʹĴ֧²ġǫ˵
Ĺ;ģҺ;ڿɲȥģԲԣ
ǣ
ƾȻͷ
Цת뿪ҪȥܲӪжȻȴǱߵĴ𸴡
ӣɲ
ץʡ
ȻҰڣͶϣ߸еĳǲ١
û׼ʱ˿˵ͣҲܵõмֵ鱨ǡ
һλ˵ĹѾЩļˡ
Ҫ֪ͺһѾ˿Ұڣͣȴ˿ûнչȻоеҲסˣ
ѹ£ǧͱơ
ľºӣ¿ˮ̣ºְ
ı㣡
ľºмµһڴѪĭǰݡ
˸£б¾ɱң
ߣûôף

С
賿һ㣬ձ糱֣ɫû
һɺ֮УﴫĴ
ϣӰûһ
Ĳ󸽽һӵľƹݡ
Ŀˣ
ˣû뵽ӾȻһĲء
ͦˣĿǸӵŮˡĿǰûϣֻ֪ԷǸŮˣֻҪҪģҪڡ
ǾµûУ

ãж
ֵվعǻ϶ĹˣһϤĺܡ
ΣԶжǳġ
ģҲʮӣж
ֻŮˣȫ׽֪һŮӹȻǷʱжĹվվʹһӡ
ȥ
˵ӵҲȻһĲѵ㣬ܾŹһʲСĹ
鱨ơ
ǽȴոе̵ʱȻ绰Ǳߴ
ιιǳƳǹվ졣
վãǳ壬ô˾ȳ𣿡Ȳʵ
ˬʵ˵ȳˣҸպ;ͨ绰ǾҺϵģɵĺ˳ѾС
׼ȥ꣬˳Ļܵ㿴ǱʲôҪ
վҪͷͨ𣿡
㷽㣬ʱС
ã΢£ߺܿͺá
Ұڣܿ챻칫彫绰ݹȥӰɡ
ҰڣЩãȻ
˾֪ˣ
ҰڣЩĽӹ绰տڣǱ߾ʹ˷Ϥ
˲䣬Ұڣŵ¡
˵гŵġ
ﱻȳ
Ĺ֮Ұڣҵ绰ų˵ҿ԰㣬ֻ飬ʣµǸҪӺٸ
ɽ


404 ҹ
Ұڣ岢⡣
Ѿ͹·ϣʱϻüֻҪʵйο϶ܽһ򾡡
ӻ֣嵭Ȼ˵ȴȥɣ
壬סӦҵģҪŵĻӡ
Ұڣߵߣ̲ס˫ֽץסĸ첲εشµ
ҳ˵һĭһ˵
ã㣡
ȵҰڣ뿪󣬳ͽе칫У˷ֱݳȥһ˵
Ұڣ˵ֱ鳤ӰԱһһݣھʹ˳ϵȫ
סҪʦڣҪץڣǧˣǶµмңôԽ˰ɡ
Ƴģ֤񣡡˹Ӧ
ģҹж£ҪǶ£ĿԻؼֵȥˡ
һϵж˶Եܿܡ
ⶼǺĹͰ
ؽĹͽȥɣѵ˵ǵ
ͳҲȫԸƯƯ׵
ҾָӣκԼʱ㱨֧Ԯ
ǣ
жɣ
鱨Ƶ˺ܿͶ

ܲ
û˯ĺֹǳ壬鱨ƻĴû˿˯⡣뵽Խ궼ŷͬ壬͸оܡ
ڰ˵˵ҵҪǲǵľһոõŨ裬㣬Ц˵
ǻʶӢ۰ƾڲĵ̾
²豭˹˵ۺ׼ȷӢۣӢۣǹҵӢۡ
˲Һ磬Ҫǵʡ뾯ѧУֱ˷ѣ˵ǲ
ǣ
ƾڲڹάôģΪп˵֮ǰӱƽЩϢʱ˵ǲ̫ŷģǷˡ
СӺŷǳԵǶźӵèƵģһץһ׼
ҪܱĻǾԾӹΰ˵ģǲֵø빦
ѽѽ
Ȼ鲻ָָԷЦ˵ûҪ˵汻ȫ£϶ģģ鱨Ҳһݣ
лл
ƾڸЦ˵ھ͵ˣֻҪʣµǸ鳤Ҳӵ
ȥȥӦɣ
ţȥɣӵֱ֮͵鱨˵ȹˡһӡ
ǣ
˵ذ죬Ȼеġ

ͬʱץǲͬطνʱء
Ͼ˵Ǻ˳
ֳǰ£ҪѶȲ
Ǹ鳤ɽС顣
Ǹ鳤ƱǿС顣
ȻⶼǵĻɽʸҰģƱǿɽ֡
ǵҲǸвͬҪ˵Ұڣ鱨벻ǾȻļ
ʸҰǸӪϰ塣
ɽǸˮСӡ
ˣҲǸиҵС
ȻܵǸģֻҪȷݣ鱨ץԲẬ
˵Сĸ鳤ԵԱȫںбץ
ȥСʱ鱨Ƶļбʮˡ
ȻǶǱֱѺû棬׷Լ޹
ôǵûɣĵʵ
ûУƳ
һЦ˵һ뵽ǻţɵĺɣʮץǸ
ţܺá
˵ֵܣжҪϸܣ˭׼жҪڿ档
û׼жǺúţҪ¶մܺ˱ˡ
ǣ֪ǳˡ
ֻҪжôͶйһʱûа취ְеĽȴ١
ƳҪȥǸʸҰĻ˵ɽ𣿡ʵ

ɨӹϰڷŵ뱾ʤȯհ˵ÿ鳤һ뱾ϽʯɵģѾı
ٺ٣˵ҪҽЩ뱾ˤϣʲôķӦ
˵ǲײĲᣬȵǽȫץ˵Ҳû塣м
Ƴ鳤𣿡Ȼʵ
ʲô˼з˫ۣʵ
Ҿֱ
Դ˵ܸо鳤Щ̬˵ôҪָʹɱȥɱأ
֮ǰ˵вģҲȷԳѪ˿ڣһˣಡ̬ôִ飿鳤ĲӦ긻ǿ𣿡
ǣץм˵ʯɾ鳤룬ܸûɣûеģ˵ĻŶȺܸߡɵԼĿ
Ҳ˵ҵֱ̹Ȼ˵
²ż˵µҪ񣬾Ƚȫ¡ҲĴǵģ±Ҫ
æ˰죬мˣץ鳤ȴ롣
Ǿźˡ
ƾ˵ǽڸոյִǵģɽʯΪѧͼݹԱѾ˺Щ꣬鱨ǶԲϺš
ﰵ¡
ѶС
Ǻ͹򣬹ûǧͱŹʸҰģҪľϰ塣
ϵˮɽ֡
ֿʼһֵľ
ѡɽ֡
Ƴ
ź΢΢׺Ц˵ҪҪϢϢȻٿʼ
ǱƺģϾ͹ƾڼҪĶ󣬳ֻǸƳȻô
ûµģƳʰɣ˵
ã
ϣŶɽ֣˵ưǿǰɣ
û
ưǿų壬ЩԾ
Ȼʶģֻû뵽һ촦ĸôҡһ䣬ָӶôع¡
ưǿֲɵһ۾ֱܷع;Ĳͬ
ץĿ϶ع
ҪĻ˵˵촦ĸ⣬ݣ
Щͷ۵ưԺ󣬻ưǿһ޹ʵǵʲôˣΪʲôҪץֻǸͨգûʲô°ɣ
ţĺ˵ĲҲҪ˵ĺﶼ˵ĻôǱļأ˵
˵˭ǼҾһˮӣʲôġ
үɲҪˮҪǮɣҿ԰Ǯͳͳ㣬ֻңһ·ưǿίȫ˵
һ·
΢΢һЦźָŻưǿ˵㿴ûУЩļǹ˼ģҺɫ˵ȴҪڳ޹̬
ȥһ޹ҷҪǶʮ֮ͽǲƺĲ
ƳЩ˾ô𩸽͵
ǰ˵ĺܶԣЩ˾ôǸǻᣬȴҪװɵ㶣
Դ˵ﶸȻƵҲһɱɵĹâɲǼķâ¶
ưǿԣӦýɽֲŶԡסĵطѳһ̨жӦ뱾Ȼ˵㲻ǼԼһ޹Ϸ㲻úܿЦ𣿡
Ҫû㹻֤ݣôĿȷȥץ𣿡
ɽ֣֪鳤֮һҲԸ㣬ҰҲ˵Ķ˵ˣҲץ鰸
ҪǻϷϵĻҾͻúó̾ζඣ
ᣡҰȫ˵ˣͽ
ɽַ׻㣬һ¾͸оЩʧ
Ҫ˵ں˵˵ǹƭǶ߻صųԼ֡
ձֻ鳤鳤ԼԱ֪
ԼԱûе˵йܣҲûʱйܣϾ֮ǰǺǶ档
Ǳǻôй𣿲ģ
鳤ᱳ
ܣ
ųֻ鳤ġ
ǸҰ𣿲˵ûܵģ˭бѵɡ
ȷҪֳĬ嵭ʵ
ʲô˵ġɽҧ˵
Ǻͷˣ
Ӧ֮𣡡𩺬ЦԶԡ
ʱţҪ˿Щǵ죬˵ûʱš
οרҵ͸רҵȥﲻǰ裬Ὣɽְƽġ
ڿʼɣ
ίεĺ𴽽ɽֵЩڴ
ԭҪȥʸҰĵģ֪ѶѾʼ󣬾ûнȥš
˵ЩͨԱҲûзŹÿȥʡ
Ȼ˵ͺʻЩ࣬Ѷȴм֡
ҾͲôǶֵܼס
תһȦصԼ칫ңЦơ
Сʱ½㱨˵ҰҪ塣
ѵ˵һͨ𣿳嵱˳ѶУѾˣǷϵĸҰ
ҰҰ㿴Լ˲˹ģҪ˵ѶȥĻ㻹ûй˽ͻ᳹׿
ҪǱɸзϷųȥǵ𣬻˶࿴һСͷʺ򣡡
´һ˵
˵˵ɣΪʲôҪң
Ҫй
Ұķ̣˵ȴ⻰
ҪйЩ⡣
ԣԸй
Ұɥ˵
ʵղžҪйоٲĻĻˡ
˵йǾԺ˵
ֻȥ
ִ嵽ĥѾҪ
壬㣬ǲ˵йˣܹŹңһҸ˵ҿûκвǽǵ¡
ҰΪܻҲǿʼ伫⻰˵˵
ڸҰı̬ûбֵĶ˷ܶ༤ģǺݲȵ˵
Ұھ͸˵鳤ݡ˵Ҳгġг⣬ǲ̸ܼȥ
㡭
ҰüͷԼ˵߳Ҫó屣֤ǷģɻЩĮ񣬾ҡҡͷ
Ĺ
ΪΪ⡣
Լ˼ҵһ֮䣬ȻǼֲסҪйǾͳ׵׵йɣ֪Ϣ˵пܻȡĻᡣ
ҪѾûǸʱҪԸǻǶԷļǺޡ
õģ
ҰͷɥĵԴίͰԹ鳤ֱɽ֣ʸҰĺͲԾС󡣡
ţȻû
Ȼ˵Ұڣ鱨ŵģҰ˵ǳ׿Կ϶
ֻһ鳤ôǸŮ֡
ԾСǸŮ𣿡ʵ
û
ҰͷȻѾ˵ˣǾͲˡ
ҪκλĻᣬֻȫץɱԼŲŰȫ
ԾСĸ鳤ΩһһŮԣҲǶ鱨ǳУܽӴܶ鱨ˣ˭ݺǵĲͬ
˵֡


ֵ˲䣬ͫײ΢΢һ
֪Ů˭
֮Ի֪Ҳո˵ģ˵ģ˵лĻԼȥӰǡ
˵пܻΪһӰҪڸϽȥʶʶû׼һ׷
û뵽Ȼĵĸ鳤
ΪΣȷǹصģڣ˭׽Ƶġ
ΪݲֻҪ¶ɵ˼пܱЩ׷ǸŰɹ
ô˵һڸȨм䣬ɫȡ鱨Ľʻ԰ɣָߵʵ

Ұֱ˵µĸԱŮˣҪľǿųԼɫȡ鱨
˵پ㣬ǽΧƲԾСһ֣һһСǣһǰݵĽߵĽɫ
ĸ˲˭ȫӲԾСЩٹϴ
˼ƣ
ߣ
ͷ磡
ļıգҲЧģ
һŮˣƯŮҪ˵ܣŵκʱϴʱ򣬺ܹҡ
һ粻԰ΣȻҲܱˡ
˵˵ǵľ˵
ã
ҰǸ鳤֮һ鳤յĺ
ųѯʣһԵؾͶ˵
ΪܻǲϧԼϥǺȫϡ
ȫǺϣ
ӦҰڣ鱨Լղץʮ͸Ұ˵ĺ޳룬һ˿ҲʧӰ١
ô˵ȫԶԲԾСץ
ֻҪץȫսҲԻһš
壬Ϊʲô˵ģƺһ㶼أ
ҰڿڸУǽСĻ˵꣬ȻЩɵʵ
˭óֵ̫򶨣û˿ݡ
ɣ
һ̣ȻҰĺǣҲӦҸղ˵ĻģֻҪҷһǼٻһжǰ
⻰ʲô˼֪Щ鱨ˣܣҰʱҡ
ڱϣֻҪ㲻ǵһǵڶ͵һٸû
뵽ԼѾѡͶȴȻǳһҰЩ
ѵ˵ԼͶûмֵ𣿻˵ǳڿԼ
һʼҪ˵һ࿴ͶϷҪеᡣ𴽽ǣָ档
ĸڣѺŵıʸҰĺɽ֣鳤ļСѾȫ£Լ˵鱨жļֵأ
Ұʱˣ
ļٵģʸҰĺɽֵСȻѾȫץ
⡭ֱ̫˼ˡ
߸˵ǱȴͰ£еļɱҲδ̫̫Ե˰ɣ
ôţ
˸̣һڣȻ˵ҰͶһסڶֻһҪ󣬸ϸ
Ҫ֪鳤鱨һһ˵޾ϸ֪ĶҪ˵
ǣ
ҰЩãʶӦȻüͷ롣
Ѿƿ˽࣬ȫǣűߡ
ȷǵ鳤ǽʯɣǽѧͼݵĹԱһ飬ȴĺˡ
ȵҰ˵֪ĺ󣬳ϴһĨ֮ɫ
Щ֪ٺú룬Ļͺ˵мֵĻһ㡣
˵꣬ſڡ
Ұøһ£Ҫ˵֪ȴ˵ʵΪ㲻˵ܻ˵ģ
Ұ΢ɫҰס

칫С
һͽ񺰽Ȼȭͷ˵ˣ֪һ鳤˭ˣǾͿɿˣ
֪ˣƳ˭ʵ
˵һ֡
ʲôȻ
ôʶ𣿡
˵ͷżţû뵽ƳҲǸŮˣĹӰҲڽĽʻ


405 湻ûУ
û뵽ȻǸ鳤𣬲Ҳǣƾ轻ʻݣܶϢ
˵꣬Ÿ͵ЩʻǱڵ鱨ԱҲǷˣǾ֪ŷ鱨úĽʻкܶࡣ
ܽЩʻΪأͻȻ˵
ܣ
ҡҡͷͷ飬ŶŸζ
ǵݣӽʻ鱨ǿԣҪ˵ҪǶձ˳ĵعݣÿ𣿡
ҪˣЩԡѪսһߵĶԱǹƽҪһ㣬ǵ˿ȥݽʻĽɫʻûʸΪǵˣ
ǣƳͻˣҴˣϽǸ
νҲΪ
ƿ£˵ˣڲⳡսؼʱֻҪܽβպãǾǴȫʤˣ
ŸڿأȥץˣҪµĸԱȫ
ǣ
ȵֻʣ˵ʱԴ˵Ƴ˵Ǹʯ鳤𣿡
ôʲô˵ģϣкºʵ
Ҿ̫ܵ鳤𣿡üͷ
ţ˵ҲһɵĵطĿǰָʯɣ֤鳤ֻ롣۵
ͷ˵ǿƳֲĸо
ȵȽȫץ˵ɡ
ǣ

鱨ƽֵģڽУһطҲ쳣֡
ǾǰžƵꡣ
ҾƵʱ򣬰ŴƾǳҹߣΪеĲҹ졣
ΪڣܿͳΪܶǮֽԵľ֮أҲǺܶŮŮѰֵķ³
С㣬ǰţֱǰŵңΪĵԣ
ڰŵĶ¥ż䣬һŰɫװСˣ΢΢Цӯӯ˵
ǰŵľ֡
Ǹ۵Ůˣһϵɫ۴Եʮֵ壬°ڴĿ¶ŴƬƬѩ׼˫޳ȳеȻ
ǺĶ죬ȻصĴһ˫߸Ь
糤ĸ߸ЬĽźչֵԲʮָͷͿĨ޵ĺɫָͣԸʮ㡣
ֻǴŴ󵨣òҲʮġ
ٲ־½᷶Ǵ󿪴ϣʮ֡
һ˫۱룬ʱתɢһöϢһͷ˾ζͷŵ쾡¡

һǧĵ
ֵĻ޳ϸָָһŮʿ̣͵촽߳һڣεε˵
⻰˵ľͼˣҲΪ׬ǮøǮȻվ̨Ҹȡѡ
Ǻǣ˵ģǸǵѸʲôСӣְڰֵ
Ҳ֪
üбӹȥԴϷʵ˵Ҫټӵ㣿
ȿȣ
ֶʱе˵һ·ƵŮˣڿŹȻԷ顣
ֻȻ˵ôȻȻҲ룬Ǯ˵ҪĻҸɴӵǮҷһҹˣ
˵Цģ
һ֦ҲĽЦ
⸱΢΢ͣ۵¶һḬ̃Ĺâ
̰ܿͱסΪ֪Ů˿ɲЩѰŮȾָġ
ˣҪûŵĻҾȻȥˡ˵վŤˮ߰Ը֫ſڡ
С㣬
־һĭȻ첽ȥ
һֱ͵ϣĿߺ󣬲ջĿ⣬
ģһˮĴײˣ
С
뿪ŵַ糾Ϣ˲ʧӰ٣ϸֳһĨϢ˵鳤Ǳ߻ûϢ𣿡
ûУ
𿪳˾ҲһŮˣٷӣҲԱ֮һ
ʻٷҡҡͷ˵֮ǰ˵ĵ籨⣬ûκϢ
鳤ܾ鳤Ǳߺǳ£Ȼ˵
£
ЦΪȻƲʲô£鳤غǿģǶ£Ҳܳ¡
ʱû´ǾûУȻȥɣʲô˵
õģ
չչһʱӭͻȻͳһɾײһȻӶŲĵˡ
˳ʹ
ģǵ׻᲻Ὺôĵ·ײˣϽǮǮ
鳤ٷӵ˵
ùǣȫŵߣȻ˵
ǣ
ٷƿţӭˡ
տ󣬾ŵһŨҵľһĨ֮ɫؾͿʼ
˲·ˡ
ٷӾȻûˣԷס
Ļ𴽽Ƶ˶㲻ҳ֣̫ˣ㶼˱ְˡ
ι󣬱úȥһѵ
³

˭߸³ûؼǰʱӽӰ㻩ųһȺˡ
Ϊ׵Ǹͺһͽס˿ûһϧ˼еѾǸˡ
Ǳߵľڿ߽ͬʱҲֹٷҲ¡
ȫߣ
ǣ
һСʱ
鱨ư칫ҡ
ǰ棬˵Ѿ˳ץԾСµĸûһѣȫץ
Ȼ˵ץĹˣûг
á
Ư
ĳŶͷԴǵر͵ǶˣĻûˣǺúϢɣ
һﶼ˵֮͡
ллƳмЦ
߰ɣȥԾС󡣡
ڶԷӵĵѾٹעϾһ鳤СҲץ
ѶС
һνļǸԾСʱɫȻ޶ݡ
Ǿ𣿡ֱڶûи˭ץǣֻ¶󣬻Ȼʵ
ʶңָָԼʵ
üǣΪȻ˵Ȼ˿Ǿ촦ĸǾϵͳе벻ʶѡ
ֻǳҹҴʲôѵҪź𣿡
Ҫ˵αأôΪֻҪһ绰˼ҾͻģαطѾأ
ʻǽʻﶼ벻С
ˣץҪʲô֮£ֻҪһ¡΢ЦվΧ߶
ʲô£
סûа취Ťģֻǽʵ
ҪʣĴ鳤֮һĲԾС湻ûУ͵ظڲԾСĶߵʵ
ԾСɲǼľ
¶ˣ
岻Ե޹ץԼģ֪Լݵġ
ûеصĺڲ֪Ҳûж٣ѵ˵λ鳤ͽɣ
һʱ顣
Ҳ֪˵ʲôֻǸӰǣ˵ʲô鴺ĸ鳤
ҪҵӰǵûУҿ˵ûСҪ˵ģĲ֪ˡѻش𡣡סвƱ˵
𣿡
𴽽ǣһ߻Աһ׶ͬʱĵ˵
ôˣҲû˼ģҪǳȻãҪǲϵĻֻܲȡֶˣ԰ɣ
ң
еңǲΪʲôƶԼ
Ҫ˵һ֤ݶûеĻ
Ҫ˵֤ݵĻóֻҪó֤ݣҾͿԿش
㵱ҪѶ
ô۵Ƥջ˵ıǮݲС
ҿʶǾĸ㲻ܡ
ûöԷ˵ֱ꣬Ӵϵ
ԾСλ鳤֮һ֮λ鳤ҰʸҰģɽֶѾץס͹Ѻĸڡ
Ҳй¶ģȻ޴ץģ˵ǰɣ
ԭˡ
ԾСжʱðһĺ
˵ֻ鳤͸鳤֪ҪͶĻôܱ¶
ģǵе˭˿ɳܵͽ
ܺú˵𣿡ֱʵ
ԾС۳ѾҪ˵˵Եûˮ׼οļƣ̡
αغԼȥأ
ܸ˭йܵ𣿡ԾСҧʵ
㻹ȸ˵˵鳤°ɡ嵭ʵ
ĸ鳤ǵ۹ľӢҺֵ˭ᱳѵ۹ֻҪңʲôԴӦ㣡
ԾСգգ˫ۣ¶һίı飬εε˵


406 һ˵ͷ
Ǻǣ㻹ûƣν˵˵鶼Ѿɶˡ
վ
һ飬˵˵
ҡ
建׶ӣ׶Ӽ˸źâԾСԥǹɷɧջ󾢶ż
˵˵˵
£ĿͶԷ΢΢̧̧°͡
ֹĿǰΪֹĸ鳤Աȫץ鰸
ȻǱȻڵСɻ󣬵ȫץչи𰸡
ԲԾСȻѡ񽻴ȻܵõһЩȷϢ֤
鳤룬εǽѧͼݵĹԱʯɡ
ԾСһһ˵š
˿Գ˵˵ͽǺɣȻѾͽˣԼֺαؼ֣װ׳̵ܿʹĥأ
ֻ˵Щڳԣûκ壬ȵ˵㲻ͷʵЩ𣿡
ֻ֪Щģûƭ㣡ԾС״
𣿡
ǰȥֽ׶Ӵϻ˵˵Щ֪ˣ˵֪鱨ֻ㡣
˵࿴ԲԾСսҵ𣿡
ҡ
ǽı䣬ԾСɫԽҰףоë
̣
һ֣׶ϣľ֡
ҪȵȣһлҪ˵
۳ų»Աߵ¾ŵĺȻյ̵ͨԾСͻʧɫ
ֻǸɲҪʲôʿ
˭˵Ͷܵأ
߲ܵõ鱨Ÿмֵ
οҲѾЩͽйˣֺαֿء
һɽʯֻǸܣ
ԾС˵⻰óɲȻҲø
ôɣ֤𣿡
ȻС
ԾСų壬ҧҧ촽ڻش֮ǰиϣܴӦ
˵
Ҫ鳤ǲ汻ץˣԾС̧ͷ˫۵
ô㻹ɣ
ʼ磬ŵƤóı뱾ϡ
ӦʶɣһǽʯɵģֱǸҰʸҰĺɽֵģ˵ģĿǰѲУźܿҵЩ˰ɣƵ
ˣ
ԾСнһǳʧʱҪ˭˵鳤ûбץסЩ뱾ٵҲš
ǰĽ˵
ʵԾС˵ʯǸܣӦиƶңָӣھ֪Ǹ˻˭
Ҳ֪
ԾСҡҡͷ仯ʱϽĲ֪
˵ɽʯǸܣΪܾ֮ǰĽʯɲ̫һǰĽʯͺܸܿ࣬ое㵥

˼ʵ𣿡
ûˣ
ԾС¶һĨɬЦݣԳ˵ҪǶǸ鳤ʵʯɵĻҲûж٣ʱ䶼ǿ籨ϵңָӡ
룡뵽ʲôмֵ鱨͸վڲԾСľ߳Ѷҡ
칫С
ûн̸ƾڻ㱨Ϊܾ»ûȫ
ǣĸ鳤ļСȫץ񣬵ҪǽʯɲȻңĻİõĻ㱨̹Ȼްܹͣ
ڱȥʽʯɣ˶ûбҪˡ
׼ȥʱ߽˵ƳվվŷӵˣھڻеȺţ
ߣȥɣ
С
˼򵥵ĺѹ󣬳ɿ֣лվˣҪǱжѸٵĻҲȡôĳɹ
ģҿ϶ȥΪΪǹվ빦
ƳˣǶΪ£ΪЧӦõģӦõģ
Цŵ̬ػӦ
ڹǰ˽³Ȼ˵е٣Ҳܿߡ
ҲۼԷĳ
ᣬ̫ˣ
ξǱĹٳ¹󣡹ؼǴֳĵϵ
˱͹Ժգƫƫǿ汾ְġ
ܲأ
վȻ춼Ҫˣͱżȥˣȵæ꣬һú㡣
Ȱס£úϢϢû׼ͻټ㡣˵
УҾͿ㣬һоͷƳˡ
Ǻǣվˣ
Ὣǰٺú󣬳ͽӴҰڣѶС
˼˲䣬ͲӵȻţҰڣҲţ˾ٸпǧܿ㡣
Ұ
ӣ
˵ʮֻּǱŵҰڣ΢ͻоʹ糱ˮϮ
壬ھͿԸһСֻҪһˡҰڣŤͷų弱˵
û⣬˵ɣ嵭Ȼ˵
һ鳤ԾСǽǵһӰǣֽ
鳤ϵΪ׽Ҫ֪ʯɵϢͳɡ壬˵Ҷ˵ˣܳȫ˰ɣ
ҰڣϢһԵص
˵ԾСͽʯɵĹϵΪ׽⻰ô⣿ץסʵ
ΪԾСǽʯɵŮ˰
ҰڣȻ˵Ҫ˵Ļ˭ֻҪץʳ
ʲô
岻ɵüͷȷԾСǽʯɵŮˣ
Ȼ
Ұڣ̹Ȼ˵ǼලߣලҵĲְֲ˵ûп˽ĳ棬ֻҪץסԾС֪
ʱȻ
ղŲԾСȻˣУ
е˼
ԾС㶼ѾҸˣŪЩǲǾУû˭֪ͽʯɵϵ
Ҫ˵ŮˣҲŲղ˵ڵĽʯɿǸܣ϶֪ġ
㲻˵֮Ļ
׳ڵҲڸԼ·İɣ
֮ǰ˵İźǣܺס
ǣ
תȥҰڣҪ˵ʱ˵ҰڣҴӦѾڰӻû˽ᣬǺסҵĵߣ㲻Ҫơ
ף
ҰڣߵĻֻʽУȻŷ˵ӣģǺܿһ𡣡
뿪ֱȥ˽ʯɡ
ν鳤˿ѾǱĥòΡ
ԭвܹסѶ˿ǳȥ࣬ȥ٣·ʱҵ
ʯɣиϢ㡣
˵ɣʯ촽ѣĮ
ڸղţѾĸ鳤ȫץ鰸µĳԱҲ򵥵˵Ѿһˡ庬Ц˵
ʲô
ʯɫȻþ촽ʵ˵ʲô㡭㽫ĸȫץסˣ
û
˵һͨ£赭д˵ҰʸҰģɽ֣ԾСĸɣ
ʯɶʱɥ
ץסˣ
ûȫץס˵Щ˵Ҳǳ¡
ģô¶ˣһΪҵܳԶģҶˡ
Ȼ׾ͻٵ飬ٵظ߿ڽǵһֻ۾
Ǹµļɱ֡
ʯɣ֮ǰ˵ģز㲡ûʸ쵼ģ鳤ոտսġ
Ǿʹ촰˵˵˵ɣ˭鳤ֱʵ
ңʯɵȻ
˵ǰɣ
Ŀ¶⣬Ȼ̲ǾͲˡ
ֻҪ㴦áŤͷŹ˵
ף
ڰһЩװĵߣаȡ
߳Ѷңƾȴǹˡ
һûϢǴŴġ
壬չôƾʵ
мѾץĿǰֻнʯɵû˿Ҿδؾ鳤Ҳδֻ롣ֱ˵
֤𣿡ƾʵ
֤ݾǡ
彫֤ݺȫϸĻ㱨ƾǱ΢΢һЦƽ˵ξǴžġ
ǣ幧
˵ոյߴϢ鳤鱨ǼٵģΪץסظ߿߹ʲҲ˵ץĽʯɣĵȷȷ鳤
ǱҲһ鱨˵ʯڽᱻٻعְƾЦе˵
˲ס
£
ô˵Լ֮ǰлɶǼٵģù
ʯɵ鳤νĻʹһֲ²⡣
ҪôͲԾС˵ģ鳤вġ
ܸоʲôԾĵط
Ҳ˵Ѿ˴ֻͣҪмܲ͵칦ɡƾЦ⡣
ǣ
Ҳû˵Ҫ棬Ȼ˵Ǿ͵ȵҽȥܲ㱨°ɡ
ã
ƾĳļĳ˵ҪҲҪġ
ᣬܹס֪Ҫúùûһߺǲеġȵ½󣬷ȫƴ٣úϢϢɡ
лæл
ȥæɣ
ǣ
Ž񶼽йǽжҪȥ
ͬʱй͵ĵֶһ¡
칫ֻʣԼʱ彫´ͷβһ飬ԳһЦ
ѵˣ鳤ǽʯɣţǸظ߿εߺôĸ߼عϢӦɡ
ǣ
ǾĿԼҪȥǱ룬ǸоЩҪȫȽϺá
ţһ˵ͷԺðþ֮ȥ
ϣҲ´ˡ
ʹҡҡͷȥ
ҪȥԾС
ھѾûж೤ʱ䣬֮ԼҪжݽ
һǹ۶ˣԺ鳤ȻˣԳ˵Ҳһʧܡ
ץǲ˿
ѶС
ԾСľǳ壬ԼҪĻζԼûһֵģǻᱻġ
һֱļ³ʲôģԾС˭ԼǸɫŮˣ
ղϢˡ
һºֱĶŲԾС˫˵
ԾСҲĨǣǾֱɣ֪Ůˣôǿ϶Ϥĺܡ
ղ˵ʯɺвģӦڴϷ˰ɣǲǣ
Ļֱ˵
ԾСɫ΢죬Щ˸㡭֪ˣ
ͷ˵ԾСŮˣô϶ʶ룬Ҫ˵ٸղˣһڵģ
壬˭ܵõʲôôԾС˵⻰һ¾óɫ
һ롣
Ҫ˵Ļ˵鱨ǼٵģҪǼٵģ˵鱨ʵѾ¶
ĵǱʵ
Ҳ뵽νߺпѾѱ䡣


407 ˫

嶢ŲԾС޵ݣһһ˵ֻҪܹṩ㹻ϢҿԸĻᡣ
ã㡣
ˣԾСҲֻѡų壬Ȼô
ѡĬıɡ
һͽʯ˫̥ʯӰӣĻ¡ԾСֱ˵
أʵ
Ůˣܸоʯɿҵǲͬģ֮ǰ˵ǵҲǲԡ
Ȼ˵òһģһȴһЩ졣壬Ҹ˵ʯɾһðƻ벻ԾС֮䡣
˫̥
޾ԣܡ
ʯɵʲô
¾䡣
һŲԾС˵鱨Ҫģܻ˵˵ģȻŮˣӦòһ֪ɣ

ԾСĬƬȻ󿪿ڵпܲڡдֹš
üͷ
дֹ
˵ǸһֱǺԼסһ
д־סĲǮѵ˵νҲһˣ
ƺѰ·ΣյĵطȫĵطȻôѡдأ
Ϊʲôǣ
ΪҺԼĵطǡԾСиɻ
϶𣿡üʵ
ҿ϶
ԾСҡҡͷûҪȥȷѾյˣ
²˳٣վתȥ߱˵ԾСϣ˵ʵԸ
ԾСҧ촽Ĭ
Ѷ⡣
ؿţߡ˵
Ƴȥɣӧ
ѾæһҹˣͺúϢϢɣӡ
ǡԴǵ
ûʲôǣİɣǵжΣֻҪǸڼҴţȻᷢ쳣ڰֵ
Ǿףɹ

д֣⡣
Ѿȫ鱨ƵعΧ˸ˮйͨ
ĸߣţҲѷɡ
ǣ
ָָǰıԺɫȻֻʮа˾žͲڲ˵Ȼжʱ򣬸ǽץģʵڲеĻ
Ƴ
Ļû˵ͱϣȻȻ˵ͷİɣѾ¾Ļ￴ֻҪǼһһʱ£֤ץڡ
ãͷûن¡
ж
ֱһӣߵĶԱͶʼж
ǶǰһľӢ֪ƳԴӵжرҪǰѾô࣬Ҫ˵εӵĻ鱨ƶݶ˶Ǹ߶Ⱦ˿и
ʱ׷š
磡
һǹ춸Ȼ𣬾ڳ̲ס׼˳ȥʱȻԺţ˳˷ܵ
Ƴ˵ˣȻסŸˣǴסĽʯɳһģһ
˵ȻȽʯѶԸˣȥҲȻ֣һǹҺû˵ˣ˳׽ˡ
ǣ徫ܵʵ
ѾѺѲ顣ָָŵ
أһ˱㷴˫˳
ֵͲգò֮󣬳ŵĲȻ£Ȼͽʯ˫̥òһޡ
أ
Ѻڿŭޣ°ͱж£ֻܷʡ
ȥͷ
ǣ
ϸѲ飬治з뱾Ԫһһݻƻ
ݼƻʱ񵱳ֱûȥĵ˼
ЩȨĵġ
صж󣬹Ȼ߶ݼƻģȵ󣬻˻ϣһп
ţǳֻ㼰ʱݼƻҺûִУһʵʩĻǽǵĽϵ϶һش
ΪпƳڣȻ˳ˮ۵ش
ˣǴĹͣ˸Ѷ⣬жĿϢˡ
彫ƻ󣬶˸̸
ǣƳˣЩָָ棬ȻսЩ
嵭˵ɣֻҪ˾ͳˡ
ǣʱᡣ
ѶС
忴ǰⱾɫ뺷һ룬ƽ˵Ӧþ鳤룬¾ɣ
ң
ѾץҲûнƱ˼ʹؾͳϡ
ҲЩѲôƱ綼ǲ԰׵ģûκ塣
οݺԼռܺͳ̸С
һѰͨˡ
һС鳤
˭лȨ
Զ׼
ϼ޻Ȼ뵽˫ɵļҲ㶼ҪƭˣҺͷּʱܹ㼩ù鰸
¾䣬ѵͲҪ֪ôҵΪʲôҴģȣָָԷ˵
壬鶯ˣ
¾鵭Į·ָư˵ǲץ鳤鶼ˣ
ʯɷȥĵ籨÷ģôܲڵƣ
ֻ֪ǽ鱨Ƶжû뵽嶯ֻô죬ͽ
Ȼû뵽ǣ֮оȻͽ
˵ûҵȷǶ鶯ˣҪǶ֣ô֪Ĵڣͽʯ˫̥ɣֱӶԷʵ
壬Ҫĸ߲㡣Գʻ¾˵
ô˼˵Ҳʸ𣿡бƳӡ

¾ûԼ̹Ȼ˵ȷǲЩ鱨ֻǺĸ̸߲Ͼûа취ġ
ھȥǹҪ̸ģյ鱨һȤġ
ߣȻҪ̸Ȩ
ǹճһĨڽȣȻվߵ¾ǰζشŶԷ
㡭㿴ʲô¾еֵʵ
ž
شģǳͻȻۺݺȹȥһӡ
һƴųŭ⣬Ǻ¾İһһߺ죬ƻ
˸£㡭
ž
û˵꣬ǵڶȹ
ϸʮָӡ¾䣬ɫߡ
žžž
Ҫɱ
ȻңҵҪж͡
ѹûк¾Ի뷨ͷһһȹİ˷
ղŻһģ¾䣬ܿͱͷС
Ҫ˵Ҳ˵ˡ
㲻Ҫҵ˾ǾŰɣҸ㣬ҵĵ̣ҵĻּ⡣
Ƕ鱨ȤҿδظȤҪǲϱֱӾͰҲˣָָԷͷ
أ
Ѿû˵¾ֻС
ᣬת߳ȥ
¾䣿
ĻȻǻʵģԷ԰ڳһӸµ̬Ҳȥڡ
ϾץץĴȨܲûʸȥȺ˵
Ҫ˵ھ͸ĻҲϾѾ鳹׵һˣܲˡ
ƳǵжѾдãҪҪĿ£һӭ˵
ã
ӹ߽칫пʼģȵͷβĹһ󣬲ɵõ˵ͷ
ҲҲգ»ǹ·ģҲ˵Ƕظˡ
ΪڱѹûѲ鵽Щ
˵ʲô
˵Щɳеȣͳ䡣
ɫѾ˸վ׵ᣬھȥܲǿһ
ǣƳ
ų뿪ɨߵλͬţ˵ץжٴ֤ǿƳ˿ʯɾ鳤ʱȴܽ鳤ڳɲ˭ġ
˵Ů㵽˵ʲôüʵ
˵鱨ΪƳűģûпܵĻпܾһռӡ
ԻΪͬĽĵطǾŰɣԺкܶҪ߹ϵġ𴽽ǡ
㵽Ҫ˵ʲôҲƳӹ
ˣµ˵˵ǿԸ鱨Щйϵ·ˣЩ˱뾭飬ֵΣҪȻҾԻٱǡ
Ҳò״Ϸ̨ӣΪЩ棬Ϊ
¶ε˫ֱͷתȥ
㻹ǹܺ°ɣôԼԼڿأ
԰ˣǻųƳٷأôܸϺءһЦҲˡ

ῴǵıӰȴûҪջظղŻ˼˵ǰͷܱȳºԹҪã

ܲ
һ϶û˯Ϣ
뵽Ǳ߱ϾȻĴжУͺߡ
Ҫ壬뵽Ҫ˵ܽǱĻ͸оЩĳȡ
ڣ˵Ǳܳɹ𣿡
ϴһ󣬴ص칫ʵ
ܣ
ҲһֱûߵƾڣǰЦ˵Ҳ֪ģǱϾѾץô
˵ģûа취նݳƾڵĳɼҲǷʮ㣬˵ǰɣ
ţ˵Ķԣ
ͷ󻺻˵ƾץ͹ǰһú˵˵ˣͷҲܸˣ
οǽ鳤ץģֻҪ˿죬Żø鱨ƾ⻰˵ĺܾȰοԡ
ɲǼ¶Цݡ
ֻҪʯ鳤֣ܷɣ

죬
ܿ칫Уƾڶڣ¶һĨЦ˵
ҲѾȫԱץ鰸ǽϵж飬λĿ
ɵƯ
ʱ̲סǡ
ƾҲ¶һͱ顣
ȻһԱֻҪǽ£ûɵġ
жԭѾû뵽廹׵ˡ
Ͻ˵˵̡ӹж飬ĵͬʱԸ
ǣ
Ϳʼ棬˵ץĽʯɾȻǼðʱƾڶ¶һ־顣
ǽɵ˵԰ɣ֮ǰþȥ˵µģ鳤ǽʯɣͲ鳤˵ѵûյϢ
׿ڸ彻ġ
ƾھ͸ϽͣȻų˵Ͻ˵˵⵽ô£Ϊʲôֱᷢ仯
ġ
ų彫֮ǰĲ²ͻ˵ƾڵɫѾ֪λѾʶԡ
ҴǸϢʱһǾйŹֵģԲżּȥҲԾСȷϡ
ʵ֤ҵĲ²ǶԵģôǣظ߿ǱߴϢȻǼٵġ
˵ʱִɫѾԶ˶١
˵
˵ڻظ߿ڵѾ¶ܱظ߿Ǳ߲߷˵Żֵᷢġ
ҺǽжģҪǵȵٶ֣߽ܽĻظ߿ǱҲ֪ͨתƣǾͻˮһգ


408 ѵӪ̹ܽ
̶ܴⷬ
ƾȴ֪˵Ĳпܵķ
ϾǸҲУܷǵôϷ籨ֵ֪ͨĵķһֲѧı֡
оĵݺҪ
Ҫġ
޷Ǿ˵ϴεĵظ߿Ǳ߽ɸѡһּ
ĵȫ˵Ҹʵʱ䷢αҪ
Ѿʼչж
㿴¡ƾԳɵ
պ˵
ûмҪ̽µ뷨ȻҲ˵Ҫ²š
֪ܱظ߿Ǳߵߣȼ϶ܸߣƾڶδ֪Էݡ
Լ˵ΪķͶ϶ԷѾ߷δ̫ˡ
壬İòʣµľͽܲͳɣǱ׼£߻˹ȥӡƬ˵
ǸҰڣͷӡ
壡
˵ƾڱֱӴʻ˵ֻҪмȫƽͳɣʣµº޹أܲῼǵġ
ǣæӦ
壬ȥɣ鱨ƿԺúõķż٣ܲҲǼνġ˵˵úùɣЦ˵
л˵
뿪󣬳͸ƾİ칫Уǰĸƾûڵģֱ˵
Ǹղŵ£ͲҪٶһٵѯˡǣǴӦҰڣҪˣԼͬǵϲ֪մȾŶͬѪȻ־Ͳ˵ǰȻ
οΣҲȥݣˣҲΪ¶ʲôĽᣬ֪𣿡
ְף
ҲǶظˡ
ʵӵӦҰڣǿ֪²ô򵥣ΪԼ˵ЩܰȻ
ˣѾսô׷ˡ
Ҿͻȥ׼½ˡ
ȥɣ
ȵ뿪ƾֻص칫Уǲ˵˶Ѻϵط
ԣȥ¡
ǣ
վڴǰ棬ŪԼֲͻȻ˵᲻벻ͨ᲻е뷨
ûУ
ƾڱϹϾ˵ӦģһظˣӦҰڣҲֻȨڶѡ
ղҵİ칫УҲұ̬ˣǲ˵κġ
ǾͶˣЩɲܷŵġȵǸҪԼƤһֱԾŵ뵽˭ǲǳͷۡ
۵˸ĮϱһȻɱ⡣
ǣ
ȥɡ
ֻʣ´ԼʱժһƬҶ䣬
ɲҪʧҪǱҲ㱻߷Ļߡ
еҶ÷顣

鱨ƣѶҡ
ںԻ˶Ѿ׼ʱܹӣʣµֻ
ڱѺ֮ǰһ档
룬Ըˡ嵭˵
Ըʵˣ
˺۵̧ͷЩͻȻ˵˵ĸ߲Ҫˣ
ôǲǸеܸˣϣԺʵΪкӹ˵

ڳĬų壬żģڽǱôֻʶҵݡ
˵Ļץ˽ʯɾѾܹ㣬ȴܽҸڳĺ
ʯĵܵܰɣ
һĸͬ׵ܵܣ
û´ĻʯӦҲظ߿εˣֻû㣬ֻܱƾٳܣǰɣ
˵ˡ
¾ҡҡͷż־֮ɫ˵ܱܵҸ㣬֮ԻΪҵĿԭֻһ״
Ѿвһǲ֢֮Ծظ߿ǱҪҲûл᲻ǡ
ⷬЦظ߿ѪҲѪġ֪Լܵ岻УҪƳĲ죡
ˣΪһսʿΪ˴󵺹Ϊʱ£¾
ߣƱ֮ʣ
ú¾磬ȥ㲻ҪõǸ߲ˡȥɣϣܳɹ
ȵȣ
۳Ҫ뿪¾ͻȻס
ô
ҡҵܵô¾дһ˿ʵ

嶼ûתĮȻ˵

⻰¼侩ԵɪݼţΪӦľһηġ
Աӡ
彫ץȫƽ߿ǳ;
ζ벻һҹ֮䣬Ȼô鷢
ƳǸ˰ȻһӽȫˡǸпǧ
ˣʹȻǡʱˡǫ˵
ݹɲˣҿҪඣ
㼪ԡ幰Ц
Ҿһܲˣ
ߣ
꽭תɨ򱳺վŵ鱨ˣ˵ǣˡ
ܹȫ£ǹûǴͣҲ⽱ֻͣҪǺúøɣҳ;ԲôԿ
лƳź
ȻȥúϢ٣

ץ飬ԳǼ£ǶԣֻǼС¡
ʷḶ̌Ȼڻǰƽ
֮ǰ鱨ƵĽҲһʷĽ⣬иʮĽ
ֽǳҲû뵽
ߪΪѵӪ̹ܽ١
ѵӪڲÿҪع֮ǰѵӪѵ
źܴ󹦼ԱȻĻعء
ûѵӪ̹ܽٵλ𣿡Դֲʵ
ƾȴνһЦƽ˵ûʲôʵģȷûѵӪѵľڲ𣿡
ȥ̹ܽ٣Ǿ˼㽫ôץľ鴫ڸЩǡ
ǣҾӾӦ
ƾ󣬸ĳ˵尡ѵӪЩ˵ģҲิӣֻҪ֪ѵӪ֮ǰһֱκʦƹܵľͳɡ
̹ܽٵλøտȱûжã˼ȻĴͣͽȥƶƽ𡣡
ԭˡ
˵ѵӪ˵ǹ鱨ƹܣڿж
ʱλýԼȻ˵һֽͣɳܸоеΡ
ƶƽ𣿡
룬ʵղҲ˵ˣѵӪһֱǹжƹܵģóȻȥ̹ܽ٣жǱ߲𣿡
ҵͣôоЩڻϿ˼
ˡ
ƾڵȻһЦ˵ѵӪ̹ܽٵְʵ߳٣Ҳ˽ѵӪ߳Ǹϴ
ϴȻ˵κʦߵıȽϽҲֹڴˣΪǾˡ
˵ǾˣǾģѵӪʲô𣿾κʦҪƽϣףҲ̫
Ŷˣ
ܿ˳еĹϵʵϲû鷳ԼȻ۹͵õλõģͶȻóȥ
οƾ˵ùȷģλþȥƽģľڣպְҲס
ԪͲæú׼׼ɣƾЦ˵
ǣ
ԱóһƤӣݹȥЦ˵׼һ㱡񣬻Цɣף֣
壬Լˣô
ɴգӦõӦõģ
ƾ࣬Цøˡ

ڱˡ
ʮˡ
һ꣬ʷлʱ1937ꡣ
ԲʦҶҳԵġ
ֻг壬ΪǶæҶسǶûа취ڼԸԲ
Ȼ˵ֻԪǴڣҾҲûسǸˣôСޱҲôæأľ²˼˵
æãæð
Ҷû˿⣬˵ڵĽеţҲҳԶٷ˾ˡ
ƽţ¿ӣɫ΢΢Щࡣ

Ҷ˵ɫҲúأͳ˵յȷϢշǽɱļƻ
˵ռ˶ȫʡıԻҪǽɱҪʲô˾֮·˽֪
ʲô
御˵֪»ᷢȴû뵽ʼּ
ҪշӹĻԽǶһѡ
˵ǣѾյϢʼ
ʦҪģ׼ôʵ
ǹͳһ˿յĴǱȻ˺ƤԶҾǱȻģ
ǣЩȴ״ս¸ͲᷢڶʡģԶĺܡ
ǻĵĵ۶ҲģԲѡӲҲδܹ̫õġ
Ҷ˵ʱЩɬ
˻޴뷨
ʱԴŭɫȵʦ˵һ֮ǲģʱʱ̶̿Ҫǻռ죬ƬúɽΪǵв͡
ԴҰĵˣǹҪܼ򵥣Ǿȫ֮տܣȡոϻȥ
û뵽ѾôϾʱ򣬻˻Ļ뷨õҶ֣ͼı꣬ô޴أ
˵ľǣ
Ҷп̾Ϣһʦ֣ʦ֮ûйԷҲΪæµ¡
ǶڻıŵֿԲߣҲϣܹóӦԲԣӣǲرأҪȻ۶¾Ҫꡣ
ϣɣ
ǲ¸ôȻĻ
Ͼսݱǿ϶ģǻҲǱȻģеϰջᱻ¾Ҳǻᷢġ
ûа취ȥıơ
ôı䣿
ܳȥ𣿻𣿻ԸһУѡ뿪
ȥҸ߲㱨£㹻֤֤
ǻսȻᵽ˵ǻһͿأǶ⣬û˭ϣû˻š
ʦʲôʵ
սɣ
ҶĻ͸¶һĿɬĿɬȴҲһǿϢ
ǽǻսҲԲǰСӺùǾάģҪԵһ
꣬գ壬Ҫ㣬𣿡
ܣ
ؾվҶ˫Ȼ˵ʦֻҪǸһСǸشۡ
ģүһ
ʦҾ
壬ϣɱӣ㲻ƺɱ̫嶯ˣҶֶ
İɣʦ֪
ԹԲ󣬳뿪˴԰Ȼ˵ʱڣûȥֱ
ڱϣǰѾĺüͷЩ͵ͳ


409 
ǰҶһȻ˵֪ԼʦڵҲǳǡ
ҪǿõĻͲ˵þҲ׼Ļ
Ͼκʱ򾯱άطΰָĻǲУ浽һҲ͵Ͼʱ
֮󣬻Ĵؾͽս𣬷𡣵ʦ˵úܶԣսôѪɱؽ𷴿һѪҲҪսס
ЩҪǰˡ
Ȼ̧ͷ񺮳
ȻǾ촦ĸҪ˵ıսĻΪ촦˶ָܹӡ
鱨ҲˣҪš
طȣŵ磬ų˼
Ҫó˼ץչˡ

Ԫں
鱨һɡ
촦졣
һһ¹ȥ۳ŻĴͳմھҪһСƹݼ˳˼
ǰȣĳ˼ԶŨŨɱϢ
ٵĹУҪƾڲſ϶ǲģҪһ
үڷչĲǴǰ˵ȴûвȡֶ̫ΣѾ˼ٸ֡
ţͷ
ֻǳү̴̯ˣҲ٣ЩĵеǶûܶõֽ𲢲ࡣ
˼Ҫš
úܺãǮ⣬ǣʽȥá
Ӱóŷ˹ȥһ
ллү
˼ӹÿ֪϶Ǵֱʡ
΢΢ףŲ豭˹˿ڣȻ󻺻ʵǰôǾ촦ĸʼٵ϶ǰͬŰɣûΪ㣿
ûУ
˼ȻһЦ͵˵Щͬû˭Ϊң˵ҲûбҪĵ̣ǲ˭¡
ģô£̫ġ
˵ҪӦڵݣϿŽھߣȻ˵Ÿվ̨ģֻҪǸҶ㶯֣ΪѺӰ緢չģҶΪ
ֻһǾʱڣ緢չΪǹģ֯
ǣ˼
имӳеˣ˵вǵˣҲҵġ˭ֻҪзѼ鱨ɣҪҶȻ
ǣ˼
ⴺҪˣֵܶ㸣Ҳܸиɾ
ǣҴллүˣ

ǰϦ
ͻȻһ绰鱨ڿƾڵʱλµģ¶һֱ亮Ĺâ
Īǳˣ
߶ʵ£
ƾſڣɻƺЩɣ׽̬󣬳ֱ˵ʲô˵ֱ˵ɡ
ţмҪ˵ҲǾ˼Ȼ뷨ƾӹ˵
˵ֱˡ
ǵɣƾڻһת
Ȼ
ͷԴ鰸ģ
ȵȣ룡ɲǣϸֳɫ
˵ҵƶɣ
Ȼ˵ֻҪ֣뵽Ȼ뵽ˡ
ƾףϾ˵㵱ƶǶԵģظ߿ε߹ȻǱ߷ˣѾ˵
棡
˵ʱеŹ֣ûи룬λȴ˵ǽʯɣ
Լʱ˵ǲʲô⣬ڿǱѾȷ¡
Ȼ
ǰȷȷ߷ǵҲͿʼжҪ
ϧǣǸԭǸ߼عټظ߿εľӢ˵ɹȥִʧˣȫû
ƾ˵ʱ۵˸ŷȻ֮ɫ
ǸǾ԰Źȥģ˭뾹Ȼᷢ¡ڲȻŭҪɱ
Ѱͻɨأϣһ¿ȫȥǵһѡ
˵ʱƾЩɡ
Ȼֳִһգ˭Ҳ˵Ϳ϶ɹҪǾܾĻҲǿǿ̬ȣ
ü΢΢
ԭǳ
Ҿ˵ƾôЩأԭΪ¶
ǣҲֻ֪Ҫǳ񶼿϶зյģûзյǾͲ顣
Լܾܾ
ܡ
ܴ˵ԼȥȥУ°ǱȥģҪ˵ҲȥĻڴǱߵӡֿ϶ή͡
Ҫ֪ԼոίΪѵӪ̹ܽ٣ԼѵӪҲոеɫʱҪηѲϵĻ
Ըǰ顣
뵽̧ͷᶨӦ
ѡأ
ƾʵҲֻǻɹȴûţΪ֪¶Գ˵κ˵ûѡġ
ȻǴ˼ѯ޷Ǿ߸̶ѡ
ҪǸҾܾĻôȻʵ³
һҴӲ̵Ҫ֮ã
һӽã
ǸˣҲǸеʶˣ϶ȷľ
ȷ
ȷ
棬̬ȼʵ´ʼ˵ҵ£ϾҷֲҵٵģǸҲΪ²ű¶ġ
ҲǰɣҪ֪Ǹߵϸ˵˵𣿡
ã
ƾҲûгɣݹȥһϺ˵Ǹҫ䣬ӰӣΪѾ¶£˵Ǳܵѹեżֵ
յϢʱͻȥ꣬鱨
֮ѡ꣬ҲΪҫ䵱ǴӹҵģϤ
ꣿ
һ߷ϣһϸƾڵĽܡ
ھһΰɱҫǿ϶СģߵЩعҲԱ
ʵ
˵Ļǲĵ
ǹվվ϶鷳
Ҫ˵Ҫ鱨϶ҪĿꡣ
ֻȺ׵£ҫܴŵعˮ㡣
ģϢ˵ҫͻᵽ꣬ʱ㿴ѡոյʱֻ˵ȵԺⶼİ
ȻѡĻԴ鱨ƻ˵ѵӪǱߵУ˼ƾ˵
ͻִ𣿡
üǺ侲˵ھҪǰꡣ
š
ƾڵͷѾ˵£Ҳ´жǱ߻ϡ
ϾҫǱǴпѾϣ˭ֻҪֶԷҫǣ㶼նȨ
ף
оһֳΡ
壬εֻɹʧܣҪ
ƾĳĳ˵¹ϵҫԲܻţǲ̤벽
ǣʱᡣ
ҫ˭
Ǵģûдûڵĳɾ͡
ȴѡ˱ѣй⣿ں
Դͽ뵱ϵնֻôӣܸ»һԲš
˵ҫıпԵġ
Уóῼп£㲻˵ΪԼпԾͽ·ɣ
ǺͳץЩͽʲô
಻ӻġ

ʮĴա
ǡ
һӦؼԲЦʱ򣬵վ˵ȴǷ겻Ļš
Ѿյܲĵ籨֪ҫҪǰƻ˵ﻰҫûκκøС
Ϊʲô
Ϊεʱҫ뿪˹꣬ʶ̸ν飿
Ȼ˵ʶȴҲ˵ҫЩӢ¼
׮׮̼ͦ
ǹƥɱݣ
һ˫ǹկ
ƻǱ

Բŵ˵ֻҪҫ¼ѪڵģЩ˵ĿУҫҲһ¹ϣĺ
ֻҪǱϵĿ꣬û˵˭ӵģɵ£Ҳ϶ɵġ
һ˶ϣаȫ
֪ϢҲ˼ֵ
˵ΪҪ˵ûаɣֵҲԼгȶš
ιˣϽԷɡ
ã
춪̵٣ڽˣȻת߹ʼԷ
أ
ıǿʼ뵽ףڵķΧС
ϲΧ˹ǡ
ûжˣֻǶûдѵӪǱߵˡ
ɱ£ھڶֲ࣬ǸʲôԿô˹ױ¶١
£бҪȻ嶼ûҪ̾ͺϵ뷨
ֻҪϵͻᱻ˲ԼĵĻǲڴɱж
Ҳǹˣ԰ɣ
վһֵĽֿڣǰھٰĵ԰Цʵ
ȻڽյĻУݺ裬û˭֪ܿһӵعǱƻ

ͷְǹˣȽϤƳʲôҪʵģʡ
Ǿͺã
ҲǳŶһԭ
İûһ֪֪׵˰æ¾ͱȽ鷳ˡ
ڵݣ𣬾ͲҪÿƳƺˣ嵭Ȼ˵
ǣϰ壡
Ǹҩˡ
ĸࡣ
ǾȺúùŽĹǰɣ
뵽鱨˵ʱ䣬֪ҫǿ϶
Ȼˣͳںúתת˳ϤµΡ
ƾǱߴ׼ȷϢٶҲ١
˵ǣȻûЩʫѾԹ
ʮҹ˺δ̴
˵ľǹǵĶʮţ˵羰续еװζͶʮйϵΧŶʮĽ졣
԰֮ʢ¡
˵ľ˳Ե
԰˺ӣ£
ξԹʷƾõĳ˵ʤġ
ǰǶؽ֣ϰ壬ǽȥؽתתɡǹϵһҵ̶֣ܶŰʷ
ҪԹǵķĻȥõѡ񣡡ҲĹˣδ´ࡣ
ãȥǱ߿ν
ؽ֡
ľǶ˵һʯ·ķϽ֡
ʲׯʳӡƹݡӻӦоС
׾𣬺óԲ׾𣿡
÷⣬÷Ⱥգ
ƣӵơ˫ơƣÿĻŶ
Ľ˷ţϢİι䡣
ϸֳһЦݣֻҪηҶûйϵ
ϰ壬԰ǰ棬ҪҪȥ˵
żɣȳԵ㶫Ӱɡڰֵ
ǾȥǼҰɡ
һרӵӡ
ϰ壬İľ嶡֮ǰ˵ŵ񶡡ⶡⶡӽȥϺʺͺζͱ嶡ˡ
ǸиζиɫҸ˵õӦرʡ
мⶡĸģⶡ΢ͣˬں𡣡ֱӵ˼ӺЦŽܵ
ϺǣһϹˣ˵һ㶼ûдλү嶡ǹһλҪ˵òóԣһǮա
ϰĻظ˵
ǾȳЦ
ϰ壬ٸϺѽ档˵
ϣ
Ⱥİҧһڣʱüë
ţζ治񶫷˵ζֺںһ֭˵һڣ̲סҪԵڶڡ
ϰ壬ôζΣʵ
óԣҲ԰

ȵϺѽʱ򣬳巢沢ûнӣνǱص棬ǱƤС⽣Ǽ档
˵ͷ
ͷϺѰƳĽģζĺܣɫζȫֻҪһڣͷ޲ҧ
СиڣָָЦ
ϰ壬ǲǾǲٺһЦ
룬˲죬ƳȺΪп˵ȷǸ˽ܵĺõطϰҪһֱŸöá
ǰ
Ե˵ϰ壬ʵҵĳԺܼ򵥣ҪϰȵӣҪ˵ܹûսŰƽƽĻһӸöá

һˮº˵ŹŶǱ߶µĵӣҸ˵Ǻ͵֮һս
ССֵģĴģսҪ˵İӻҪŰȣ𣿡
ˣⷹԵúúõģһ¾ͱûˡƲƲ졣
ֻʵʵ˵ѡ
ʼ磬ų̹Ȼ˵ϰ壬һ̹ϣɲҪ֣
̹ϵãϲƵ̫࣬ȱٵľʵˡ嵭ȻһЦվȥ
Աˣ߰ɡ

һСϡ
Сиǳ֣ƽԢƽƽ
ֵ˴֮ʣƽϵļҼһŵƽʣ̻ϣ굽и
һҾ
ľƽ磬ȡԴʮ˼
̶ŹʱƷȻҲˡ
ֻǹźľƷԺȴվżӰ
ǹȰ㣬Ϊվλ䱸ţСԺס
˲ܴĸǵߣⷬɣѵصľˡ
ľȷֻˣܵ߸ǵֲ𣿡Уһòüͷʵ
ӳУݣĿϻŻδϵѪۣɴ˿ɼܹĥġ
ҫ䣬Ӱӡ
Ϊľ˽ľ཭ظ߿ΣǵץѶҫġ
ҪĻҫͲܱҲܱ߷
Ϊظ߿εľӢľ཭Ǹʮ꣬ĸߴˣ˫ӥۣƵ̰Ƿžֲǵ͡
ô𣿡
ľ཭ǰĲ豭˹ŵͬʱĵʵҫ䣬еľӢعǵķְֲġ
˵ϤĺܣžĽķֲ٣Ӷظ߿α˵֮𡣡
Ȼ˵УôǲǾҽ˱뷨𣿡
Ҳң
ҫ⻰̾վžη֮ɫ˵£ҼȻѾͶϣôܻĶء
Ҫ֪Ѿ˰ɱҪĻͱһʬ˵ҵͱ¶£һ𣿡
ǺǣɣֻǺ㿪Цѣšľ཭΢΢һЦʾҫ˵
ӣ
ľ཭֪ǸҫߵĻҡ
ûǵıӻҫͽݣԻᱻɱ
ǰִеҲΪҫ˵Ϥ뵽ظ߿ǱǴŭľ཭ŻᱻίΣҫѩޡ
ѪѪ
ظ߿ƶĸƻ
Ǵ˿ڵƷʵظ߿ڻĵһ㣬ΪľԹ겼֡
ľݵ㣬ظ߿ڻĴ˺ܼܶ࣬ÿͳУΪľǵսʱоݵṩ鱨֧֣ܹ֮ƹӵء
İɣιҴų֣Ϊֻǿ⼸𣿡ľ཭˵
Ҿ˵ɣ
ҫһЦ£վȻ˵ֻһСе鱨վԱ䱸ɲ١
Ҫ˵̫٣ȫ£ȻҪѩޣ϶Ҫһ򾡲ųɣ԰ɣ
ͦ
ľ཭¶һĨЦֺϲģҪôҪҪó׵ס
꣬ҪվҪֻ֪Ҫٸҵļ֣ɱһҾʮ
Ȼ䲻ҫӭĴָ˵
ľ཭ɨ۶ԷȻ˵ҫ䣬ֻҪҰ£ҾͱΪľ׷ߡ
պȵҴ󵺹ռ컪ģļˣʱΪǵ٣һ仰¡
л࣡ҫæӦ
춯ǰǣ
ԣǰ
ǾץʱϢɣ
ȥˣúϢ
ȵҫȥһӰ߽ľ཭˿ûон˼ֱӾ
ľ཭ڿԷʱ¶һĨ顣
磡
磿
ûֵľƷϰ壬Ҳľǲ鱨Աظ߿Ρ
Ҫľ཭ҪߵֻΪһ£˵Żᱻ
ľС
Ѿ֪ˣδӦõģֻȷһ㣬Ǹҫɿ𣿡ľгָָ
ɿĻãɿĻͱȻ⴦ƷǱ¶ˡ
Ҫ֪⴦ݵ㣬ľпǸܶѪ
磬ҫġ
ľ཭һľ΢΢ףţҪĻûбѵˣٱǾ͵Ǿ޻·ˡ
УҪúãȷԽĹվ˵
ǵģҲģ˵ҵҲмǲܸʲôСľ཭˵Щڴ
磬ǼѾȥôãѵĲҪȥ𣿡
ȥ
ľƺûа˼ĮȻ˵²Ҫᣬͦõġ
ιִģҲѾյҪ¡ھ˵ɣҪҰʲô²Ҫˣ
磡
죡

ľ཭ľеļᶨĺֻεҡҡͷʼ˵Լļƻ
ȵľüͷ˵ǵļƻԭûģ˵ǣҪļȻǻٵվͱ쵶ն飬κпܵʱ¶Ҫȥ
ǣٺ񳷳һᰲźóӦǣ½·ˮ·뿪
ллգ
Ҳؿ


410 ˭˵Ҫȡģ
һҹ޻
峿һֺȽȽ𣬸մů⡣
ͺͶˣ縺Ҫǣܰ˯ء
¥
ǿӭ͵һꡣ
ϰ壬СʱҾ;żﳤԲ磬ҵĲѾϰʷǶǳ
ҵƾȫ겻Ъ˵ǹҲš˵ѹ
ҲǸСϢͨأ˲٣Ϣʮͨ
ͷ΢ЦǾͱ߳ԱŰɣͣ㣬ˡ
ţ
ڹһɶ磬ÿҲ繩Ӧ㶼ǲ࣬¶࣬衢㡢̸˿
ﲻò̸˿
ʦһ鶹ҪƬ28ƬȻгϸ˿ˮϵϡ
ĵÿÿ궼ǲͬģԼطƵĽ͡͡Ϻʺͽ˿ζνһʳǰٳԲᡣ
ţ
ӳһں̲ס͡
˿ڸֲɢζʮ㣬ĸϺʺˣصζ
ϰ壬ʵ̸˿⻹һֳԷ˿Ȼ˵Ǹ˿ȴǲͬġ
ˮ𣿡İʵ
ȻˮǸҪĸȥ󣬳˸˿ٷϼ˿Ϻʡţ˿˿ˣζҲǺܲ
һ߳ԣһ߸彲
´һҪͷ
ϰ壬⡣
ָһ໨Ƭ˵ǵˣֻҪǳԲ綼УĻǰǰȥգڰ±ˮƤ룬ȴͣǰƬ
ţƽⶳ࣬
һӣŵ˹Ľţ˵ζǺر
һھܳԳ㣬ƫƫֲ˸е壬õĽ˿ԽԽ㡣
̸˿һһһ⣬档
һ衣
Ǹʢ
㣬ŲˮŴ⣬ԶŵСӣ̲ס뵽һʫ
̽ϰ̻ݡ
ȻǸֲ˼İ֮ذ
ˣ˵˵ûУǹм¡
£ʲô£
ǵģǲģ˵˵ʶǹеĽ԰֪ɣ
԰Ȼ˭֪ܲ԰𣿽԰Ǳ𣿡
ǱˣȴмҪǹλҪһᣬʱǳͷﶼᱻȥ
λ˰
λȻˣ
Ŷλү볪ĳ
룬һ磬ȫǴﶼᵽ⻹𣿡

ü¶һĨɫѹ˵ϰ壬˵ⲻû𣿡
ʲôʱ򣿶УҰᣬѵҫŵ׷ҪȫǵĴһȥ𣿡
ҪֱֳܱǺ֡
ȷ̫ʡ
Ҳ¶һӣԴȻܲĵϣй˵Ǹеҡļǿ
λĻ˷ô˵ֻҪ̨Ϳ϶ʧġ
˵Ļüб˼˵ܲǱ߻ûҫϢ𣿡
ûУǸܲϵģӦ
ûеĻ˵ҫιܽᱻ׵ķ١£˵Ҫҵɱ֧СӸô
建ʵ
ϰ壬룿
Ǵղû£ڱôһ㲦Ȼ뵽˸ô
е̫ðհɣ
ǵĴնΪľҫϹ
˳ĻȻǽԴϲĻǺޱȡ
˵Ҫ칵ͨ£߰ɣǼȻҫ䣬ֹĵִֻ̣ȥλվˡ
ôϴηӵ£е㽻飬Ӧûжġվ
ǣ
ಽظҡ


һͨ˼ҵԺС
߸ݵĬĬϴȻһ⣬ʱʱĻŹǷŵ־ƳζԼоŻ¡
ȥԻˡ
ܻصо㲻ģѵָһˬɣ
Ҫ֪ǰɱҪĶ࣬˵ҹҹϸɣҲÿ춼дССľƾ֡
ӹûһƾ͵øϽֵظŹȥҪȻ˼Ҷġ
ûǲԲȵġ
ǰ˭˵
簡磬ߺֵܵӾ߽ҹܣһ첻һˡ
뵽̾˿ҡҡͷʹˢˢȻĭȫµ
ֻǵվʱӿֳľ֮ɫˮˡ
磡
ǺǣСӻϵҰҫ˵
˵ģϲ˭Ҳϳ
磬ȥˣЩ궼ûиϢҿˣ
Ŀ֮ɫ̲סץסҫֵ
ţƺ뵽ʲôҿ˿Ȼҫݡ
磬ߣǽ˵
ͣôѵ֪ҵ𣿡
ݺҫζɨӹ
˵ѹ𣿡
ɫЩѿ磬Ҫ˵յ֪ͨˣңǹվعյ֪֪ͨ֯
ǲŵģ磬ʲôû϶Ҫݺ԰ɣ

ҫ껰еУص˵ͷȻ˵ҵȷǱԩģȴûҵ֤ݡ
ȵҵ֤ݺһȥġҵֻҪףܻһ
ֵͣһҵĶ԰ɣ
Ȼ
ظ˵ҵܽվֲǿģܽվ
˵ˡ˵Ҳ˭磬˵ɣҪôܰ㣿
˵վҪڽ԰ٰһᣬ°ɣҫʵ
ԶԶԣ¡
ֱӻصͰģڱڣ͸ȡ
磬ǲ֪ԴߺӾ͹òǸζɵȫһЩӵĻ߯ûĺܡ
ǲǽֳ뺯ҫļʵ
ǣ붼뺯
ĻҪȥ죬ܰҰ𣿡
УҪżѽȥǶǹ֤ģֻҪܼ죬ϵܻˡҫԴǳϿҵ˵
ôͣܲܰ쵽
£ܣȻܣû⣡һаϡʹ˵
ֵܣҾ֪ûҫο˵
ǿ϶ġ
Ӱ﷭ݹȥ˵ǣһûͳȥţֻҪܰϴˢԩԸκ¡
磬ǲǵЩĵڶడ
˵˵ǵĽɡҫüͷʵ
ǱڣѾǲĴĻֱӾͱϳȥѾǹվˡ
֪ʲô𣿾ΪһǮģǮ´һţƾʲôҪߡ
ҵĹƵģһӵĿˮ˳
ҫû˿ͷ˼š
겻Ļͷݶ߸ˡ
һֽģȻֵɣⱲӶ뷭
վҫҲ͸˵ֵεģԲŻԷһ档
Ȼóء
Ӧò˵Ϊ涼˵ҫͽţԼʱһֱϣԼܻ
ʵ֤Ȼˡ
Уܿˣ֪ˣ΢Ļ㣬ʱһȥ
һСʱҫ뿪ļ˵ͣȵϴˢԩԺ͸Ҹɰɡ
磬û˵֮ð˷ܵ˵
Ǿ
ϣ
ȵ뿪ҫŸľ཭˵£˼˵ֱȥ԰ǾͶס
Ҫ˵;طֲĻ¾б䣬Ǿִеڶ׼ƻ
㲻ľ཭ۣʵ
ţ
ҫͷۣ˵ҲһϲðյĶͽҵԸŻġ
¹ϵشݲһҪ˵˶ģǾֻܸıжƻϾ˴¹ش󣬲ʧİȫ
ãġľ཭ͷ

ǣ³źӴ
ļҾסһǰɣɫլ
뵽Ҫеᣬͳźܴڴ
˵ǽǵĸȨȫ뵽λȴ֪ʱ֮һ㲻ġ
ϾԼУ㲻Ǹ˵һĶߡ
֮һҲ㹻ҫġ
οʱվĸ߲ȫֵͷͷҲᵽڣνġ
ҪľȨơ
үпá
ʱ߽˵
ã
Щ⵫ȴ˿ԾڱϾ棬еЩŰݷãŰ͵׽Ҳ֮е¡
ҲЩɻҫĴڣҪȻ쿪Ŵˡ

ǣ
С
߽ʱ̵ĶŲյȲ裬۽ǲΪȻƳӹȥҪ˭ľ
˭˲䣬ŵֱһ£̵Ĳˮ̵ֱǻʹϽ˦˦֣վ첽ӭȥ
ϣƳƳŸƳû뵽Ȼλˣ죬
㻹ɵʲô谡Աߵŭȵ
һţվ㲻Ҫְ΢΢һЦ
Ƴ˵ģܽǴ֮ãһֱܹأ
ЩкųºȲ衣
ˣվǻ˵°ɡ嵭Ȼ
ȥ鷿
ã
鷿С
󣬶ûиţ˾ſš
µʱ˿ûиоŤȻؾȥˡ
ĻǺ𾪵ģǲϸԶȴŵġ
ο׿˵ұ˵ǶǸƳĵȼȴĸԸΪţܿ
ԼСƳĵ̺ˡ
վιĿӦɣûвҴţżɽ˵
ѾӵƳǰģ߽жֱӦ
ôվҲӦҪĺ˭ҫҪʲôİɣ嵭˵
֪ҫǹվҪйͱ鱻ȫµĳޡ
û뵽ҫ࣬Ȼ˺飬ͽ˵ֱ͸ǧУ¶һַŭ顣
˵Ҫڽ԰ٰ᣿˼άԾúܿ죬һ¾ͱĵϡ
ûҪٰᡣ
˵εؽ͵ƳǰͼƻõģҲڵЩϾģȡεĻ
ȡ
ζ𴽽˭˵Ҫȡģ
ȡֵסˡ
ĪǳҪԼȡµȻ˵ȡ»Ӱ쵽Լǰ;ȣӰӰɡ
˵ˣҲھٰʱ򣬱ҫǸ쵰ֳʲô꣬һֱԥװ첻졣
㣬԰ǲһܵȻüʵ
ܵ
ɲǣɫһ¶ֲ졣
ֻ֪ܵԶģΪľԷΣյʱһ·
ʵʵ˵󣬽԰ͻ˽˱ԺΪԼ׼ģܲİأ
ǳô֪£
֪ܵȫ´˷žԵЩûп˵ȥ
Ϊʲô֪֪Ļ˵ҲһЩ˻¡
˵鱨ĴƾڣҲԹ¡
ѵ˵ҵ߻ܲİߣ
ܵ飡
뵽ܵͬʱ͹˻ͷúõͷ֪аߣԼҲȥ顣
κε鶼пĲɺͼɵһߣû׼һء
ûƳ԰ȷһܵ
뵽ֱ˵ܵǸ콣԰ʱģΪľԱʱ֮衣Ƴʲô뷨𣿡
˵Ҫ֪ᣬҫ𣿡岻ʵ
ʮа˾Żᡣ
ն˵ᣬ뵽йվҵˣоֵˣһЩͷĴ
ҫҪ˵ǰǹվǧѷĻᣬԲģ
˵Ȼֹ¶һֻȻ
ƳҪ붴׽


411 ·
ԣ
һâʵ˵иƻġ
ģҺ͹վӳƳĵɰšƻվ̬
ܺá
бֳһĨζЦݡ
վŲ˵Ҳ֪µķǾԹʵģҪǰɵĻǶĹͣϣȫԸЩǿж
⣬ͷļһﶼ׼ãɱҴţҪһȫ𣬲©֮㣡
ǣĦȭƵ
ǾͶɣҪȥһ˽԰ܰ£Ҫñ֪ҵ٣ܵɣ
û⣬Ը·
ͷ˵

ҹ
԰
¸֦ͷ԰Ѿǵƻͨ֡
Ķǹͷ˵ðη֮
Ϻǣⲻǽϵô
ϰ壬ǰ˵ˣͺһˡ
Ƴ껹Ҫչˡ
٣ⲻүҲ˰
ԾֳһĹգһҪྴ
ڽ԰Ŀ˶ѰҪ̸ĶÿֻҪҵͻǰ׺ѡ
־ۻԭͼϲ죬׸ҶϽˣȻȥƽչڣЩᷳء
ο˹ء
ôź𣿡
԰鷿У쵭ʵ
źˡ
ͷɫЩɵ˵ƳҪǿǼʮǲҪ˼ɰ
˼ɣ
üб֮ǰѻ˵úҪûĻΪЩϹ𣿡
ڽ԰ЩɸѡЩѹգΪʣ๼֮԰ɣ

˵Щ˲϶ƽ޼ɣǷ޷ȥþģȫ
ԣ
ƽȵ˵վڰ㣬ǹǴЩôĽɫ
Ҳδػû׼ж˳أҲܻ˵Բԣ
ǣġͷ
˶ź˰ɣ
׵ġ
˵ظǶѾڽ԰ܵ׼ãֻҪҫǸ϶һ򾡡
ţ
ͷתŶ˵վţ񲻱ڣ˵ÿץ²
ǣ
ת뿪е徹Ȼ׼ս뵽жҲһģܿİ
վӦȥ¶¶ˡ̧󣬿ֱѵ
ţȥȥ
԰ῪʼС
Ĳ
ȷˡ
Ϊȥ
ںڰŵ񣬿߳󹧾Ƴǵ˶Ѿ׼ãʱȴ͡
Ǿ͹ȥɡƽ˵
ǣ

磬վֲ
վĵԺǰ棬ҫɫЩӡ
лпŭЩʧӰ٣תΪһĮĺ⡣
ҹǶΪȥ԰û˭뵽㾹ȻڵķӦúܱ¡
ľ཭վԱߣȵ˵
ҫббһĨȣ԰ǱڣǵѾȥʱһʱܹչɱ
£һﵹΪ£Ϊ԰Ǳûսԡ
Ҫùվϣõİ취ɱ죬Ҫը
һըٵĹվһƺݺݵϣʹ£˵أ
˵ĺܶԣ
ľ཭𴽽ǣ˵սȫ濪ǽҪվһݺ񡣡
ҫ䣬ɺľˡ
ллľ࣡ҫת
ľ཭ͷ˿ֵˣʱ䵽ʼжɣ

أľ཭߱ðʮҹз£ιսӵгԱ
ľ཭ǲк֣ѸټֵԱȻըﳷˡ
ƻȷ
Ҳȥɡ
ã
ҫظľ཭ߣһѳǹɨܡ
жϲھжޣҪﳹ׻ٵ
Ȼʵǲпġ
飡
Ǹոճţû¥ʱ򣬼յƾͺ׵
۵ĵƹ⣬ҫȫʶı˫ۡ
ܼ糱ǹ
ӵǲҪǮбȥղŻ־ʤȯյսӶԱתۼȫɸӣһز
⣬Ͻ
ҫŭȣתҪľ཭ߡ
ϧǣĵ·Ҳˣ漴һǹͱը󼸸˴ֳΨһܹվŵֻв˵ҫ䡣
ľ཭ҲѾе
ң
ʱľ཭ﻹаֱۣһѪ
㣿
Žߴӵľ཭ҫǸֳһĨЦ̧־һǹͷѪɢ俪
Ļôܱѣ㺦ңͺ޲ɱ㣬Ǹһλᣬȥɣ
ţҫܹϵľͽǹӵ˫ָ߸߾ǰͨһڵأ̧ͷǹͶ

һȺعܳŵĵʬٿһǹÿһǹͷΪԷһ
Ͼ֪ղźɨȫҪ˭а͵ǹĻҲֵ̫
ҫ䱻̴
ȷûΣպų߹
Ӱҫ䣿Ӹµʵ
ңҫ̹Ȼ
ţսվɨȥѶҡ
ǣ

ڹվ߽ܲսʱڽ԰ǱսҲٽβ
ⳡսĺͻȻû˭뵽һʱ䣬˱ըġ
ȴûµģϾǰ׼û˿ңЩİˣһֱӻС
ʮӺ
԰һƬǽ岻
Ϻ˵źܶʬ߶ǽǰμ𣬻ǰɱɱ֡
Ƕò
棬ûзҫʬ壡
˵Ļ㱨Щ˵Ȼûȥأ
ģվҫûͿ϶վ棬ƳǱ߶أġ߰ɣǸϽȥǹе
վ棬ߣǸϽȥ֧ԮƳ

վѶҡ
ֱ˵ҫ仹Ѫһɴ̱ǵѪζǳ嶼û˵ҪֹѪ˼ƾѪ¡
ǲǱҫų壬ɬʵ
ԣ
侲ɨӹȥ˵ʵӦ뵽㵱ѡѵǿû˻·
ЩҪҲҪҫ䣬֮ǰʲô˵ҿԴΪת
壬ʵĽģôᣬǰ;һƬð
ų壬ҫԳһЦظ߿ͦģܶ˶֪֣Ͼ㲻ڱƽǵôС飬Ǻͽٵ
˵㣬СĽ㣬Ѿظ߿ɱУǰȥɱġ
л֪
ţʵҴӾĿ˵֣ҲӴĿ֪ĺܶ£˰˵ǲΪʲôᱻ߷أ
֪ΪĲ߷αŭġ˵ʲô˵ھеĵλǺҪģ㵱ûҪ˵߷Ļʧ

ҫо¶һ˸кͻ⣬ڵĳɾͣκ˶ûйϵǴһģǴĵϵ
ûа취˭ЭͶأ
Ͷǿ֪ԼⱲԶ
˵ЩѾˣ㲻˵ҪתҵĻ𣿾Ҹ˵仰Ⱳҫ乼֪֮±ţɣ
İɣҫ䣬⻰ǿ϶ת֮⣬ѵû˵𣿱˵ظ߿ǵû˭Ӧ
Щѵ㻹Ĺ𣿡ʵ
ɫ԰׵ҫҧҧżֺнӦģڹƽϣһƷ
ظ߿Ǳֻ֪֪ܲ࣬αŹִҪ׻ٵǵֲҵݣҲûпܽӴ
ҫȫ˵󣬳ֱۣ˵
·ˡ
лл
飡
һǹ죬ҫѶҡ
ڹǰƾڵĻ˵ĺȷץҫ䣬ֱһǹǾִеס
ҫ䲻ܻ
ʰ£
óƬ͵Ȼ˵
ǣ
ʮӺҲŴ󲿶ӴҴҸ˻
ıըۼԼضѷŵʬʱ߳ʲôӡ
첽߽¥ڣֳ尲Ȼŵŷ
û£µȻҫˡ
Ƴû̫ˣһԼˣץסֵ
ãЦЦ
վжԲɹҸոѾ绰귽Ǵǳ⣬Ҷ춯ؽ汨档
ǱҪҪж׼׼ءЦ˵
һӣȻ˵ˣƳʲô׼ģҵж쵼½еģĻҵж顣
Ǿд
Ȼ̬ڵúܶ
ߵβվˣȻȥˣͷ˵иҪȥ졣
û⣬ϽЪȥɣ
Цﰵңⳡֵ̫ˡ
ǽǰ͵ϮɱҫһȫɱǽкԼ·һЩһҲ
Ժҿ˭ҺԼ
ˣЩһﶼеҵ׵ģͷɵúúޡ
ȻЩǺ󻰡

ƽСƷ
ľ߶һ뵽ľ཭ж޷Ȼߡ
Ҳ֪ô£ͻȻЩ
Ǹź·Ϊ˱Ըû¶棬ֻǸṩͨߣ¶Ҫľ཭ȥɡ
ѵǾıжʧ
ľʹҡҡͷ뷨֮ԺˣܵܵļƻܣȻ⣬ǿ϶ܽվٵġ
飡
뷨Щľ߳ţûߵéӵʱ򣬺ڰȻӰ
ǵĶǳݣֱ˿ûиľκηӦʱ䣬㽫һƷڵء
⣡ˣ
ľл֮ǰΩһ뵽¡

ա
ǴСﶼʼ
Ͼǹսζסģ˵˺ܶĴģҪµС»Ҳǲʵġ
Ҹ˵ϵСˣǵϴڽ԰ˣᶼˡ
˭˵أĳҲǲ
ҸоǹǵЩҪӭһδϴƣǾ͵ưɣܶţ񶼻ĴµģҪˡ
Ҿ֪˭ɱǡ
֪˵ǵ֣ǹҪǣû뵽λȫûˡ
ǰﵺˣ
Ȼȫ⣡
ĺðǧļһ˲źã

ԤϵģϾһЩˣҪ˵ǻܼȶĻǹ¡
ҲʲôɧңͶǸỻ˶ѡ
¶
⵹һᡣ
ϣз˫ָۣûϥǣ˼ʵǲǺңЩȫһɢɳ
Ҳ˵ɡ
Աߵ赭д˵еĵҲ·ģĸֱһͰ¢ϡ
ЩСɢУϢҲ۸۸Сϰգû˭еҺġ
⻰Ϳǿơ
ѹûнЩЩ˵¡
һ·ҲţվҽһЩɣ
ð

ǣܲ
ֳ칫ҡ
ӢųȥǣСȥ˾͸ˡ
ҫǸͽһǹУǰȥֵĵҲȫ⻹㣬廹˳ץ˸Ǳļ
ڹ⣬ξӦҫǵġû׼ڳʲôмֵ鱨ûУסһҲǸһ
ƾڱϹϾվ˵ԼͺͿ϶
һµȷοؼʱó
ҲԵĿ϶»ȥҲɣȴøãⲻȥģСӻ˳ǣִ
ֻ뵽ҫ£Щķ
ʲôʱ򵽣
ϳģӦܵ
ֱǹ
ǣ
㣬ǵִܲȥϰ塣
龭򵥵Ļ㱨һ󣬳Ŵ˵ҫǰתһ仰
˵
˵Ⱳӹ֪֮±ţɣ
˵⻰󣬲׽ͣ˵ҫͽ²٣ץסľҲΪ鱨
ظ߿εһЩ£Ҫ˵ȷĻǾǵǱá
ţеġһʴȥ¡
壬εɵúܺãȻȥúϢϢɡ
ǣ
徴ת뿪
ǲκҪ󣬸øĻ϶ҪԼȥҪ³ˡ


412 ӷ
꣬ѵӪ
ϸվӪ޽һжܼʵá
ѵ
ͳ졣
ڴµع΢ε㣬ûϵеˣеǹ֧ҩܹЩֲ㡣
ҪǲزأԵ粻ҵĻǲģԲ̵ġ
̹ܽץľ˼뽨蹤
¥ٰ߳칫ҡ
ںϴ̸
̹ܽ٣˵ǸոմӹǻɣϴõĲ豭ƹȥ΢Цʵ
ǰȥ˼¡
̹Ȼ˵
˷ǰȥѾʲôܣ֪кܶ࣬ǶԳΪ
ҫǼһﵱҲѵӪһʱ䣬ֻû뵽Ȼᱳ磬˾κࡣ
ϣҪץ˼뽨ҲǱģȻ˵ѵӪҲרŵĽʦ£Ҿýʡ
ϴ͸¶һڴ
ôǴ뾯ѧУ߳ĸ߲ץ˼뽨蹤ӦǴ´࣬ѵӪôץ£ɾȫˡ
á
嵱ʲõ˵ԭķְҲû취Ƶ
˼󣬳ǣص칫Һ´һѵӪڲѵع֮ڱ뽻һѵܽᡣ
Ҫʱѵĵᣬȫʵ㱨
ǳĵһ׶
Ͼڿս˭İĺܣľְͨ취ѸЧȥ˽˵̬ȡ
ºܿͰȥ
ٽƻʱ򣬳յܽᣬǰѻĺһϣû˿ᷳ˼з¶ϲɫ
ǷĺܣȴĪô
Ҫ֪ع϶һǱߣҵȥδķչ޷
ʱҪǵǺѵģڶԳȴһǧѷĻᡣ
ͨܽȥÿعĵϸ֪ǵʲôˡ
ò˵ּ׵ĵһ
ֻҪܽÿ˵ּӦϣڲõĽֻҪЩعһ۱
Ҫ˵ϸûõģʵ෴ǡǡϸڣڲýĺô
ЩȻǺ󻰡
ҪģһĿμס

鱨ƣѶҡ
ľбͱѺѶǺ𩡣
ǰɫƽֵӣֻ֪ɫǺѹˣǿӲͷ
ȣֱѺһµһķױ¡
ҧ˵ĹУ
֪ʲôط𣿡Ѷ棬Ͼʵ
֪
ľб鵭Ȼ޶Ե˵Ѷ𣿡
Ŷ׼һ̡
˭û׼Ȼ˵ÿ˶Լ˵ֻҪص㹻ãͲᱻκ˷֣𣿡
ѹûȱ£Ҳο˳ҵңӦҫй¶Ϣɡ
˵ľ¶һĨɬЦݡ
ֵ֪ͽĻɫסģľ཭Ǿû⣬̫ԴˣԲȫûһˡ
Ǹǳˣǲ֪ʶʶʱء𩵭ʵ
֪ʲôľбƽ
֪ظ߿ڹľݵǸƷ⣬Щ֪٣񵽵ʲô
΢΢ǰ㣬ԼĿġ
ˣ
ľƽ̹ͣȻһҶشҪ˵Ҫ̵Ļ;ðɣΪյ۹ʿԲģ
аඣǾԸ
һ֣ƤޣЦȥ

һȻš
ڳǶԣҲôȥˣͶ뵽ŵĹ
Ͼ£͵ñѰ˸࣬ӵȨȴʲô鶼Ҫ
˿иȻӻʱ䣬ץǱЩһ̶ݻ
칫С
ô𣿡ͺ򵥺ֱʵ
ûУ
ҡҡͷżεľвѰһظ߿εľ޾Эġ
Ȼһ̾ߣ˿ûɿڣҪ˵ȥĻҹ
֪ʲô𣿡Ƭʵ

ԳɵƳһ治ҿ϶ҪǸǰƶϣڹ⾭ӪСݵǱûжвݵҲǶӵĽɫ
Ҫ˵û˭ǾͻԶֱҪ˵һ鱨յĻҲǲܵġ
ֱңһû׼ظ߿ڹ߰ŵľӢ飬͸ɿˡ
Ļ
ԸӴѶȣϵΣȡ˿͡
ǣ
ȵ뿪󣬳ͼ򵥴¹񣬿ûʲôҪͰӺ뿪컹Ҫȥ촦Ǳ¶档

촦
ս칫ңûüˮ˶Ц˽
ѾӣȻҲʮָˣкͺĻ˷׷
ãף³ɣ
ݣᶫ˶άĸһ৵Ĺ˵
Ϊһʱ䶼ûھһѶûУȥﶼûˣֻϵˡ
úãҺúøɣ˻˶첲ûкãûкĻ͸ڼţﲻһЦ˵
ͺˣƣ
˶˼ȭ˸շȻظ˵ܺô죬öǸҩֱ̫ˡ
ԺǸ˵ǹĨֽҩ̾ܺٺ٣Ǳ߻дٸҼƿɲ
⻰˵ᶫͰȵϻ˵ܲŵ°ͣ㵱ּƷҩ·ߵĴײǴʱ˵ˣ󡣡
Ǽƿô˵һأǵģģֻҪƿˡ
ᶫһ˵һָͷ
ǰ̫̰ˡ
ָ̧ӻ˶ᶫϻȥŭȵֱ̫޷죬ǼƿƿҪее·𣿡
ѵӣҲ룬ֻҪǽŴ棬㲻Ҫܲ𣿡
Ѿģǧһʶȿڲ裬ɤӡ
ݸϽ˱ˮ˹ȥ
άԱѾɵۡ
Ҫôڣ
ǽ·
λԼǰôݣɵϷʵЦˣ˵ǼһŰҪҪôֱ׳
Դץ°ڨЦ
Ҳά񣬶ضຬҪһضûС˵

ͣάؾվڻ˵ע£һ˵
ԼǣصģҪǲģҪǸĻǿ϶ܾġ
׻˵ĺãߴͲҴǣУҵĳߡ

ᶫգۡ
˶һȻ
ˣһǸز¶ƨ
˶һۺٿάʱѾԷ仯
άԭΪƨֻǲŻû뵽ôŨü۵ҲıǶҪݣĵıǶҪ졣
ǵİ

ҲάⷬеֲźȻЦ
ҲЦ
άźٺٴЦ
Ц󣬳ɫ˵ֽҩĲϺ󣬲ô״ģҲռţÿ˶ֵһƿ
ҩЧҲ֪ˣԶԼղغãŪСëóãɾûˣû
ףлл
Ӧ
˵룬Ŷڻûг£˵Ѿϰ࣬ࡣ
Ҹ٣ǳʱŻһ˱ƽ޵Ļһܰɣ˳ǿŰ죬ÿֻܻȥһ
л
ݵ˶ʱϲɫܻȥͱƽǵһϸǾ۾ۣȻ֮á
Ҫ֪ڽҲǻ÷ˮˣȻǸӡ
άĻ
ҾͲˣ
ȳ˵꣬άֱ˵˵ҼҾڽǣͲݼˣҾǴذɡ
УԺҪҪݼٰɡ
ǡ
æȳȥˣ
˵˵ģ˾Ҫǡ
ȵȣȥǷ׷ףҸҵ׼ǿŰ죡
Ӱóŷ⣬˹ȥ˵
ϣҴллˣ
ôά˵϶İɣϾ붨ˣ
ߺ󣬳Ϳʼ칫ϵİ
Щɣʵǽ᰸ġҪ˵ûн᰸ҲҷŹϾչ꣬û˭Ҫȥùͷ
Ҫ°ʱ򣬳ͻȻӵ绰
һʦҶģ˵ȥ԰һˡ
ڶ绰Щ⣬ȻǼСҰġ
˵Ҫ鱨㱨ھڽС
󣬶˵͸һص㣬ʱĻʮӺ
֪СҰȻѡϵԼ¶϶С
㷢ˡ

ݡ
ԼСҰĵط
Ҫ˵ȫصĻӦǿ׵ģ˭ܸԼģϰɽǾ˳ֵ
磬鷳ˣĵط̸¡Ц˵
ˣԼˣʲôҳȥ̸̣ɣûбˡ
ɽɨһ۸ųһֱñӣԼʵʵˣ־߳ȥ
СҰ˭ʲôݣҪ̸ʲôɽһȤһĶûС
Ĵ֮
С
ȷûб˺󣬳ź¶ĿļСҰ棬ʵ
ôǣ㲻֪ھƽţ˵Σ𣿡
֪Σգ鱨ȴҲҪҪǲ뿪֮ǰ˵ĻһĻڵ绰˵Ͳȫ
ڣҲֻаСʱʱһҾͱ뿪ȻǱ߻ĵġСҰͳ˵
ʲô£üʵ
ġ
ԭСҰҲǷִһҲ֪ݵ
ҪľڽߵǰϵϵأȻߡ
ҪҪ˸ټأ
뷨ոֳ͹
ʵȻ˵ͳСҰŵļԼ˸Ҳ׸
ԼðʧȥСҰ¶
Ǿ͵òʧˣ
ŪҪִеʲôʱһ㱨£˶ִеӦò򵥡Ȼ
ǣ
СҰͷӦ󣬼˵Ҫִеȣȴ֪һȷ鱨鱨Ҫص㡣
˵
ظ߿ǱпһϢ˵ҪǹճǽһҪϸ
Ҫ˵ܴģƣսϣǻɺصĺСҰĻ˵ͶȻ絶

ϸս
óľЩ⣬ڿսڼ䲻֪оϸ
ԭΪֻеӲŻĵû뵽ȻҪ͵ظ߿νнס
˭ʵ
Է˭Ҳֻ֪ĴŽ𡣶׵ʱӦþ⼸죬Ϊظ߿ǱߵҲմӱ
Ҫ˵ҪµĻǴӹճеһӵץظ߿ΰȥġСҰ˵
ʵ
ζӻ̡СҰ˵
ζӻ̣
ԣ֪ζӻظ߿ڹճǵһݵ㣬Ҫ˵ǲΩһһҲҿ϶
ظ߿ιȥǲǻȥҲȷȷʵʵҵһݵ㡣
ȻִʱҲ£Ҫ̫ߵϣΪҾҿ»ᱻɡСҰ˵
ţϢҪԼ°ɡ
̧ɨһۣˣӺ뿪ɣţκνʱҴ绰ϵ
绰Ĵҵҵġ
ǣ
СҰ˵վûֱ뿪ֹ
ģ󣬳ͳƿݹȥǽҩţŵʱϵңȻԸ
ף
СҰ䱦ƿתҴ뿪
鱨ʮҪ
岻Ҫ˵ûмСҰṩ鱨Ҫظ߿κͶԷɽ׵ĻһͶʹãĴشôصѡ
Ҫ˵ʲôϸսǹ᲻ģ˭ҪĻδ̫档
ҪǵȺҰĵսͽʲô鶼صĻǻڵս
һȺ޽Ǵġ
ճ𣿡
ĬĬţӿֳһָӵ
ԹճʵǲİģΪĸ׵Ҿڹճǣһʢŵڡ
ү񻹽ڡ
Ϊ״ĸ뿪ճǣμӱս£үһֱвͬ
ĸսүҶԳС
һֱڱƽǣǺûȥүҰݷãҲΪԭ
һ壬ͻǶԼСŮүȵϡͿѿ޵ûڵء
Ҳӱ˸Ϊ¶Ľᡣ
Ҫ֪˸γϵıʹȻ׷ͺڷˣ
ʱȥүˣ
ţ뿪ż䣬ߵɽס
ִ磬ˣ鷳ˡ
鷳ɶʱܹҪڸԣɽ״˴֣ЦǺǵ˵
ˣԼ´˵ɡ
ӻ֣첽ȥ


413 һ˰
ҹ԰Ҷҡ
ոճԹ㱻Ҷе˷С
˿ڲ裬Ҷº͵˵ӣǲӦȥһ˹ճˣ
ճǣ
΢ݣ̧ͷȥʦ˼ǣ
ʲô˼ҺүҲʶһ֪ĸ׵ϣүĽģȥôˣҲӦõˡ
үҲһ͵ˣѵģ׼һӶȥ𣿡
Ҷ仯ü˵ҪǲڽǵĻҲͲھڽǹڼ䣬㲻ȥߣʣ
ʦʵҲ׼ȥˣֻǵȥֻ֮үġ̾˿
ҺүĹʵܵģԱ̫࣬ȥǰɡҶӻֵ
ǣʦ֪ˣ
ʵҲѾȥϵͷϾСʱǸүѧϰѧ黭黹Ǻġ
үǸī͡
ˣʦмҪ˵¡һ󣬳Ȼ˵
ʲô£Ҷʵ
Ҹոյһȷ鱨˵ǵظ߿Ǳ߰˹ȥճǺһ˽˵
ʲô
ҶɫȻʵϢɿ
ɿȻ˵˭Ҫ۸ظ߿Σ¼ȻǽķΧڣôҾ͵
׼㱨Ȼȥһ˹ճǣһҪԷڳ˵
ȥɣ±Ҫ
ҶϸսΣжΣԶԶǱӵܹȡ
һû̵ϸսȴܸմĥľ޴˺
ǹϵشСĽǧܳӡҶ֣
ףͷӦá

ڶգ³
ܲ
ϰĵһʱƾڣϢ˵ƾ̾ʹʧɫվ
Ϣģ
ǧȷ
ߣھ͸ȥ
ֳ칫ҡ
Ļ㱨ͬء
Ϣɿ𣿡
Կɿϵͷ
Ȼɿô¿ˡû뵽ظ߿ξȻҪھ֪˭ڳ۵ӿž
ĿǰЩδ֪ģֻǸζӻ̣ظ߿ȫƲӻֱ̣ӺͶԷнףԺѲ鵽Էϸüüͷ
ɨԱߵƾʵڣʲô뷨ûУ
ĿǰܼǼӻ̣˵ɹץԷĿԺܵ͡
Ҫظ߿εע⣬һǾԻȤնǵĹעԼͻ¶ƾ˼Ƭ˵
߳
ǰʱһ˵˵ĲҪ׳һظ߿ο϶û취ӵǵע⡣
ĻǸСִܵճǣҪ˵ǽ͸һŵĻظ߿Ǳ߿϶յ
һǸСУͻ¶Ǿ˳ϵȥסС飬ӶСΣ
ǵ뷨ؼʲôظ߿εעأڰ칫߶üһĪչ
ƾҲ롣
и뷨ʱͻȻ˵
ʲô뷨ͣסŲʵ
ң
ֱָ̧Լ˵
㣿
΢㶹󣬶Ȼҡͷ˵ҪԼСϹҲ̫ͬ󣡡

̧ͷͦ˵ҾҾظ߿Ȥ£ǰ鵷٣ڼظ߿ȥжҲǱ𡣡
ǵıУҿ϶ǰСҪǸߵǰȥճǵĻǿ϶Ȥ
ҪʱСû׼ڽ׺ִжҰɱôǧѷĺûᣬظ߿Ǳ߿϶˷ѡ
ö˶˵ģȥոʲôأǻɣƾﲻɵʵ
Ҫ˵ǾǴȥĻҿб˹֮С
ֻҪҵɹ֣ǲỳڰлġ̹Ȼ˵
ʲôأʵ
Ӧ֪ҵɣүׯ֪ڹճǣҹڼȥ꣬˭ëɣ
ȻҲǱô˹ȥҪȻôֳܱߵȻҪճǵйز£źֳܿһظ߿̲ס붯֡
ƶ˵

Ǿɹֵģ뻹ǾܾУΪһνͽٴƵΣȥ
壬㻹ᣬһָץǱأ
ԼǣٴգҲúҶϽƾڸų
ʦͬġᶨ˵
Ҷͬˣƾڲ졣
ԣ
ͷ˵Һʦ˵£ʦ˵ˣֻҪΪΪ£ԥȥ
Ȼ˵ΣգΣʲô鲻Σգ˵ʹӦҵҪɣҾĿǰõİ취ܳɲɣֵܹһԡ
Ȼô˵ĻҾÿԡƾ

ɵšüͷ
ȻҲóĽǲģ뵽Ҫ˵Ҫյأ͸оЩȡᡣ
°ɣٴ
Ҫ˵׵ĻǲʲôΣյġϾճǵĵ̣֣ҲûôףҶԷҲδػ֡
ƾĥ˵Ҳ֪Щ˵Щͻ뻹˵
УǾ
һӣ¶ĵͰ˵ȥİȫҪȷ
ڣκʦ˵£ҪɾǿȥճǣﰵΧţһֿɷӣҪڵһʱס
ǣ
ţ͸ƾ߳칫Уƾر尡ȥյĻкܶǧҪСӦҪ˵ΣյĻҪԼİȫΪ
ģһģͷӦ
оű¡̩߷غļһһԴˣȥ°ɣƾڴϳһֽ
ǣ
ӹƾڵݳɨһۺ뿪

ǣԷ
һ׼Ժ䣬Ȩӵ߽¼Ừ
ǰסŵǳ·ˣҲС㣬жǳ¼Ừס
ⶭȻǸѸɲǵģϾǿų¼ҵġ¼ĽҲϺŵļ塣
Ҷڳ¼һˮû˭Ҫ⴦ԷԿλιѸ˵á
˿̣żɫۣڵŻ¯ů紺ķչԼԸΡ
һ˫ˮһۣ·˵㣬˱ţͻоСðһů
νȡ
Ҳѩ֬ڿ۵ĳ֣ɢһȻζò˵߲ơ
Ը欣Ȼ
˵ľǶ
ҪǶУΪһÿĻƿˣֻҪӴ㣬ܽռΪС
ûҲˣǲзϾѾˮι㡣
ĺѪ顣
ͬ˵ҲǶ
ֻڵȴԴڶĳ壬εεʵ֪ݹٺᣬкָأ
᣿
ɨɨżζ·̫ǫˣҪ˵ǺĻп´˼ᶼˡ
ûĻǱ߲żϰڷŵǹɣһȥڽйҵԲ

Цϸֳһ⣬ֶߵĺƱӱһ˻࣬˱촽
֪ҵԷԴɷ¼Ừ󣬾ͺ˭
ܽΪݣôǾͱҴˣú˵˵ɣηҪʲôģܲЩͽӰ㣬Ƕİɣ
ֱ
Ȼ
죿
嵭ȻһЦٿȥʱѾ֮ǰǰ⣬Ƕְ۹öоһ
̫
̫̰
Ǿ촦ĸҲ޼ɵشҰɣ
Ͳ˵̰ģҪռΪС
Ȼ˵ƽľģϾҼңֻȿļˣҡ
Ҫ˵죬֪ԸԸӦüб

ɫ䣬һѹԼҪĳ嶯
˵û˽ϣ֪λ꾯ȨʵȨĴ
óȻˣǺ¡
ҲǶԸ
Цˣ֮ķۣͲҪҴȤˣ񼷳һ˿Цݣ赭дҪ⡣
֮ˣ
ĿⶸȻɫζ˵С㣬Ҫ˵ҪҵĻҲУм˵˵
죬촦ĵǰҵվһ׮鷳£ΪҵĵǻЩˣǲǸÿǸǵ㲹

˲Ȼ򣬳Ҫġ
ǣ촦ǰǰҵվ˵£Ҳûǳְ
ǲ֣ѵ˵ҾͲܽ
ʱǴǾ֮ͣھȻҪ廹Ҫ
öƵǣʱҲǸǮġ
Ҫ˫ݵ˼
ˣ½ʱҾѾ⻰ʲô˼
Ҳ˵ܸû㽲ɣҶ񵱳ʲô
еŭ⣬˵ҷҳ¼ҺôҲǽͷļ壬𣿡
Ǻǣ˼
һ̣㻹浱Ҫôİ
㶭ѵû
һű¡̩в߷̽ӣΪű¡̩ܰȻˣ
˵㱳ĳ¼ң㵱һ
Ҫ˵¼ֻķңҶô
ֻƾᵺһҪ㣬˭Ҷԣ
С㣬̬𣿡Ŷĵ˵
ԣҵ̬ȡ
˵ֲŭĸо
ֻģڳУȴһװǻơ
˵ҪҵѣʲôǿԺ̺˵£ֻ˵Ҳеߵġ

ֱվӸµĸŶ޼ɵɨš
񣬼ȻôйǾ͸һ˰ɡ
һˣʲô˼Ҳվ㵵ʵ
žž
֣ʱͳһˣ׵ŮعǰͽŤס
㡭Ҫʲôſңճģ𣿡
񲻸ŵصӹû뵽󵨣ΪԼТԸӣͽԼ
ӽ¡
Σ
ʲôȥ˵ȴߣ嵭˵
ǣ
Ȼ˳ȥ
ֱѺ񶼲ġ
Լǻ콵𣿺ö˶˵ڼţȻɷǣ
壬Ҳ̫Ű˰ɣ
ã͵Űɣ¼ǲŹģ
С
ЩŶߣȫˡ
ɫ㵵ؿǰɷӶ˵ǣǻҪôʰôʰ
ЩҲȴȥڰ֣ȻǰȺҲסǵľһԵѺߡ
Ƴô죿ǰʵ
£
ɨһȦԸ£ҽﳭˣжȫؿ棬¼˸¶棬ֱ¡
ǣ
񹧾

ӡ
ܲ칫ҡ
һСʱҪǰճǡ
ʱͻȻڳĻ鱨ƾڣжκʦ
˿νǴұֻۣҪͬʱ֣ζŻд鷢
һʲôԸ幧ʵ

ֱϵһϵݹȥϲǽץһЩ⣬Щ漰ճǵһЩ˺£ҾӦ˽¡
ллӹȴûżȥ·еʱ䡣
񱳺ĳ¼㲻ȥܣҼȻץˣͲ¼ӣ¼ҲûôĵӸΪ˵
ȥճǵĻҪⶭ񱳺ĶҡȻ˵ڲǰڹճǺôҲǸյĴ塣
Ȼⲻ˵Ҫηʲô
ǰĳļ˵ȥҪǵˣ˵κŵµˣ԰ѹֱӴá
ʶĻͱ죬Ҫ˵Ǹǣţնࡣ
ǣ
о¶ɱڣ̹
ǴԼһϷ
˵Ϊʲô֪Լ嵹ǲ⣬ץʱźܶ˶Լӡ
ҳ¼֪ܲ£¼֪߶ҵĻôȻȻͻǺԼ
νҪ˵ǶҸΪºĻݹĺˡ
ѾվǱ߻ȫ¡
⻰˵󣬳Ҳ˲١
ȥִоɱõǹվϣȥճȻҪվͨϡ
Ҫ˵ǱĻ弴Ǵ˹ȥΣһǻš
лְһȫԸϧһд۽ͼıõ֣ͦӦ
ˣ֮ǰ˵ȥճǻȥүǾȥɣȻ˵̲ݻҲ˵ܽģĻҪȥġº˵
ǣ
У
ʱƾںκʦȻ˵֪ճǷֱȨ
ϵشҪ˵˭Ҫ˵κΥ֮٣ǾݹҲ棡壬ٻ֮Ȩ
ǣ
ƾڣκʦͳһ˵
嵹ν
ƾںκʦȴһ
֪ԸλϰµʱǳϿǶ˵Υ
ĵøվǰٴкʡЩ˷ֲأ֪ǳ˾Ĵ¡
ˣ壬ȥ׼ɣ
ְˡ
ת߳칫ҡ
ȵֻʣ˵ʱ򣬴ɨӹˣ˵ҸղŵĻǶ˰ɣ
ˣ
ȥ°ɡ
ȵ߳ȥκʦƾ˵ƣҪЭҪȻ߶ý
ǴɣҲ⡣κվվ־ĺѣվ־ҵľʶ
Ȼ˵ƽìܣµø˵ףҪΨհ˭ϺȣϳͲ
ȥ绰

꿪ճǵĻϡ
淭Ƿϣܱӣ֪ϻжҪ
֮Ҳ˴⡣
Ǻǣû뵽ڹճǾȻֲһСᣬе˼
ᵽڹճӵеһá
õľĸڹճ÷顣
¡
Ȼֽ˵ûмֵǾǳÿǵ¡
԰ΪӪİã
˫΢΢з졣
û׼һͻƿڡ
ƳǱ
ڳļʱ򣬶˵

˳Ŷ۹⿴ȥ۵ײһĨ졣
٣û뵽Ȼƽǵˡ


414 ճǡׯ֪
𼱣š
ֵ̧˵
ǣ
ǰȥճǵȻᵥȻѾ׼ݾߣôȻҪԼųθߵ
ⲻȫŹҲ⣬鱨ţʶʶ
Ǹжġ
ȻǸ
Яڣеװ豸еװž𣬵Ȼиү
Ȼǲȫڳңѡа
ѡ˶һˣ׻ɫ£ԭͺܰļеˡ
ڳУķ羰ߡ
ֻҲû뵽ԼȻΪС͵ǵĶ
ű߷ֻСƤ䣬װһЩǮƺ
˵̨ר˸š
ᰲſʱ򣬴ǰһǰһ߹ˡ
һţ˫һĴ
ϣ
һŻްļһտͻȻ漴ǰȥǼǲСŽš
ˣСĵ㰡
յȥʱŵǸѼñ˸Ͻһס˵˶࣬żߡ
˭ҵģ
ѼñסĻްվֱŤͷǶݺݵغУɷģ·Ѽñ¡
ˣ˵˻ǿҪˤŷסģô֪û
ޣʲôûǹúӶ¡
ǳʺ˵ôôŲ˺졣
ߺȣҴǲǣ
˵˵ţƢȭͷʹ
˿ͿĻеľͺĺվܣϾ⣬ơ
Ƭ֮˾ͱ˸ˡ
ӣҵţ²꣡ްתǰȥ
аž͵ţΪ˭ѼñŤͷʱ·ء
˶ŭ壬ҲʶȤû˭Ȱ裬ûȤ
ʱƫƫиѼñ
ѼñۣȻǰȥ
ǸӳüĿ㣬һһ£ϴһڰΧ
С㣬İɣ߹Աͣ£Цº͵óһ˹ȥ
⡭ҵģôϣ
ῴʶȥԼ󣬾㵵طûˣɫ䣬Ծغͬʱæӹ
ԺСĵ㣬ſ֡
ûн͵˼ݳȥתҪ뿪
ȵȣ㲻ߣѻ˵ҵôϣվסеȥ·󣬷溬˪ʡ
˵λС㣬ܲɣ㲻Ұ˳ߵİɣ
Ҫ˳ߵģһỹ𣿡û˿˼΢΢һЦƽ͵˵

ʱɫһ죬ǰԼôˣȻסԷ
ҪǶԷ͵ģȻỹ˵ԼӦøл˼ҲŶԡ
Ļѵǡ
ᣬºûйϵɣ
ʱĳȻ˵
˲䣬ԭҪ˵У΢΢һ͵̧ͷȥʱĿ¶ϲ֮ɫ
磡Ҳڰ
ʶƺʱЩ⡣
ɣ
ڰ֣ͺ߹ȵڳ΢ЦſԷ˵Саô
Са
ԣ˾ǻСа
Ҳû뵽ƽһ󣬻
뵽СаΪ˸ʦҺ񱨳ѩޣȪУĶп
С顣
СаҲǸй֮
ֻڱƽǸźϬôأ
磬ɰ֪˽꣬ԭһŴӹճǻ͵ݷأû뵽Ȼڻ
Саϲɫ˵
ŶҪȥճǣǺأʵ
ţճиѣû
ŻСа˵ҲˣԭҲѾ뿪˱ƽǣȴûдŻСаͬУԼ߽һ
һֱĻ䣬ﾭ紵أ
˵󣬻СаͿᣬԴ˵λС㣬治õģǸղǰ泳ܴܵ˶ֽš
˵ϣỹܲԼ˻Са
Բлл㡣æǸл
û£֮ͰˡСаν˵
¶˵ľһ׮С£߽ģ·ƽεӦõģҪ˵ֳªа¶ܣƨ
ϺǣմŮǸʱѵð
ԱߵƤЦص٩
죡
һʱЦݡ
ѽ˭ûȤ
ļ󣬳ų˵ƳҾøղ˲ưոݣǵĶֵ˳ߣ϶ҳӵġ
ǵģӦǾ˳ҪҪȥƽ£
û£ܽġ
Саųæ˵磬¼ȻͷҽɣǲˣֻҪҹͱֵá
ȷζ
Ȼ磬ʲôġСаһЦ
岻ɵЦЦ
СϷģֵ¿ˢӡ
Ȼ˵ôţؿ϶еԼͲöһˡ
ĵʱ򣬹Ȼղ뿪Ѽñܿͷ
ĿɨһȦܿͿڳĻСаᡣ
ʱҲѾףղžǺԼĻСаֽš
ģӥӥˣС˵а
Ѽñһ߽һŭɫ˹
ͬʱ֮ǰܵĻްҲӳǱ¶棬˺ܿ˳ǰ
Ѽñɨӹȥ󣬳ŻСаɭ˵λֵǻģ
˼Са˵
Ϻǣ˼
ѼñһЦֵܣö˰ɣ
ʲô
ްб⣬Į˵Թ԰ǵĶһҪǲȻĻҪÿ
ɽ
Թۡ
ĵӿֳһŭ⡣
عûյ£ȫĬĬԹۣ
ǵĶ
Саһؿ˵ǸλСģǸղŴ͵ߵģ񲻹ԭѣǾȻ˼Ҫ
ȻˣҾӦóλСϸǸ߰ɣ
˵ɶǸ
ѼñͻްһۺЦ
Դˮ˰ɣȻǵǸ
Сӣ鷳ˣ
ǣ˵۸ˣ㽻ٸүĸͷϸǾͲΪˣ
ĻСаҡҡͷų˵磬֪ΪʲôҪҳ߽ԭ⽭ǺȤ
䲻ֻĺˣҲĶˡ
Ӧó꣡Ӧų꣡
ߺȣͦʰȻҽѵүˣ
ĦȭƣƺҪ֡
޾ɫλվĻСаֱָ̧ۣѼñ˵ǶˣӦùģ
Сáϣ
ڲѷѼñͻȻɫѿϥǴһ˺ѷΰʹûüӦͨһӹڵء
岻ϵس鴤Ťֱ飬·ܼʹࡣ
㡭
ްĻŵһ£̲סܣȴû뵽Саʱ򿴹ֱָ̧ͬ˵
ҲǶˣҲӦùġ
ҡ
ްθ죬ûܺһ仰ϥǱܵػ㣬Ĺڵء
ԭխСߵ±øӵ
ͻһĻ˿ȫɵۣ׷¶һֽŵ飬СаͬŸְ㾪
һ仰˷
⵽ʲôˣ
Ҳ¶â
΢ݡ
ǳֵĺ̹Ȼ򶨣·ǰϷƵģʼնûȥƹްѼñ
λֵܣ֪ˣǰɡ
ԸǸԲ𣡡
⳥
˵˸ϽԼеǮȫóݹȥао·ʲôҴƵģղ־ʹҧġ
ǣôһ򡭡
ҪٳɣǱ̫಻С
ɣ
СаӹһǮƳĮ
磬ô㿴𣿡СаǮϣųЦʵ
͸ղǸȣǹࡣ
ҪۿѰ˵ں
Ȼû⡣
νһЦȻܣԸôСֻǵԸĻĹ𣿡
Ҹ˵ֻҪ뿪ڳᣬǻԣѹССаҪĻô
磬ȻҪȴʲôĲͷİɣԺǱ̿ˡСаն˵
⻰岻ĿȥСаҲûа׻죬˵Ҫʵͳɳ
ȥճæԼºȥҰɣҪӰóֽʣд¸ַ˵
á
Саͳ˻뿪
ȵߺʵƳСаʲôģҲ̿ŵٿɱλĶࡣ
̿ţ
ҡҡͷĿɲ̿ŵеСӿɲ򵥣ҺʶΪڱƽ
ų˵»СаĹҲ¶֮ɫ
Ҹ嵨Ϊѵá
ͳǾ;ûСаֵһ
ǵճǺա˼˵
ţҲġ
üһĨػȣҾǿ϶õԲҪʱȥǣ˵òţҲǸ˲š
ƳԼǡ
񵱼ӭϵ
Ƴ˵ģд𣿡
ҲӦ͵

ӡ
Ϧ£ż𳵻ʻ˹վ
վ󣬳һ˾ͷ׷³
ΪеĺģȻҪȥġ
ʲôߵ
վĹζŸߵ
߳ʱ򣬿ǳվ̨ǰվһȺˣǵźܶǹʵľ˽䱸
Ҫ˶Ŀֹû˭ҺҴȥ
˵ĸǹճ𣿡
룬ôļƣ
ƣʶվģǲǹճеĴ־𣿡
ȺͷӶ˽š
ӭӶǰ棬վŵĺȻǹվվ־ġ
ڿ»𳵵˲䣬Цݵؿ첽ӭǰȻ˫֡
ӭƳݹ٣һ·ˣ
վ̫ˣͷӣɷˡȻǸϽסԷЦ˵
ӦõģӦõģ
˵ǷκʦûͳųݣųڹǼ£־Ķ˵д
ܲǱߵģ˵Ǿǰĺˡ
ܲ
Ƴ¡
򵥵ĺѹ־ľ΢΢ԼԱߵóЦŽܵλǹճǵĸվ־衣
λ鱨Ƴ½ס
λжӳɽ̩
λǵѶƳ淡
ǹԵģվνȫԱ
尤֡
ں͸վ־ֵʱλվЦ˵ƳڹճκҪܷԸұص
л
֪־ƾڵˣҲֵĺС
ȫʺһ־Ĳк˵Ƴȥ¥ɣﱸ˱Ƹӷϴ
ã
Ľӷϴ磬ƽĻƾƣȴ⡣
ȻҪִдݾ߼ƻͲ˵ֵ̫͵ǡ
ҪľǸߵҪľõ㣬˭֪ˡ
Ǻ˭һأ
Саӳ󣬲俴־뿪龰üͷ΢塣
˵ǸԱ𣿿һȺ˷Ǿˣʲôʱ˻ԳľԱôЦӭ浽ô£

ճׯҡ
ϳеĶϽһƬԺ䣬ǺպŵׯҴԺ
˭֪ׯ㴫ҵģǳܶĴ١
˵ϸ񣬾͵˵ڵׯׯׯ֪飬ҲȫǵĹѧʦ
ν㴫Ҳͽֹׯ֪
˭ĺѹûһܹǱйѧģׯϵִߣׯϴׯ
˸Ĵ٣νĹѧĻ˵˷ʱ䡣
ѧоٺãٷ
Ȼܡ
ȻܵĻѧϰѧʱ䣬úӪ£ʲôãܹͶãƽơ
ڵׯֱǹճֵĸֳ
ֻ죬νĸֳģκ¶Ĳɡ
ΪʲôǣΪҪֳ֮λ
ֳλѾճжʱ䣬ļֳԴҪλΪһԣׯ⣿
ͲҲûжõóֵ˵ׯֲŻżϻ
ֻһ취ãǾԼүӵݻ
ףͳ˵仰ɣ֪ǹճгϤģҲǺѧʣֻҪڣ϶Ჵӵġ
λöĺҪͰҰѣ
Ҫ˵ֳλãԺΪı£룬ʱǹճ˭˵һöӣ

ׯ鷿߶ǰλɷǰˣĵȰ˵ţ˵ǿڸͷ󺹡
λǲɿڡ
ׯ֪顣
һװˣɷǣĿͰףʱڷһͨׯֵĻû̧ͷȻܾ
ҲݻģϾϣǾҪ˵㹻Ļλûȥ𣿡
˵ղ˵ĺܶԣҪΪϰµġȻֳҪڵλҲ
ף
ҿ
ׯ֪ׯֵĻȻ˵֣͸˵ܶΣȨ̫ǿңⲻʲô¡
Ӧ֪ʱδؾΨһ·˵㲻ϲѧʣԣҲǿ㣬Ҳֻٰܾ֪㡭
˺ˣ
۳ׯ֪黹Ҫ˵ȥׯһ֣Ļɫ˵
ףæˣѵˡҴСѵĹˣѾҪѵ
һԼȥģ͵ưɣһΪֳġ
˵⻰ׯ־ŭ߳鷿

ׯ֪鿴ׯֵıӰ޿κεҡҡͷǱȨɱ˫ۣɲʲô°
˵ʱׯ֪ϺȻӿֳһָп顣
û뵽ׯҵﾹȻͶ˸ˣŮûһϲѧΩһϲǸȥˣҪŵĻ
뵽ׯ֪ͿƲסԼĸ飬ϣץͷ˸С
鷿ĴС
һֱȴϢׯֵķʯ˾СׯҶ
Ϊɩӵʯ˾˵ѾʮΪõԭɫй󣬿ȥҲʮͷӣټϴһֹüĳȹӺݻζ
Ҷ˵үӻӦ𣿡ʯ˾ЩѰʵ
ҿ
ׯҶһɫۣɫ͸¶ֳ׵Ϣ
˵òĻʯ˾ûа취ׯҶȣǸͲһ
Ҫ֪ڹճǣׯҶĴˡ
ɩӣ֪үӵԸΪЭ𣿸ᡣׯҶҡҡͷ˵
ǿôأʯ˾֣Щżʵ
ʱׯִ鷿߳¶ʯ˾ϽǰʣôүǱô˵
ô˵ͬ⣡
ׯһƨϣǰĲ豭˹һƵ
磬ȻүӲͬ⣬֮ǰ˵Ǹ취ΣׯҶͻȻʵ
ׯҶܰﵽԼ
ܣ
˵Ƶûа취ׯǲҪְ취ġ
ΪʲôΪֻҪˣζ飬˭Ķ˵ƫƫǶҵġ
˭ׯֺͶλ˵ϻأ
У
ԡ
ׯҶ˵˽ɽǶڵȨߡ
ɽڹճǺ͵ģɺܶ¡
ȷׯֵУʯ˾׷ߣʯ˾ѡ˶ׯ֡
һκܹѪŶΡ
£κ˶Ҫеͷɣ
ׯҶ֪
Ȼ֪ģ֪˵ʵҲԭģԼĽ
ԭׯҶӪҶ˾һֱͶϵһǢ̸С
Ҫ˵ӣׯҶ߻ݺ׬һʡ
ׯҶܲĶ
νмֱǿЦ£Ҷǳˣϡ
ҪٵĹ٣ǾͲҪȥƽʲô˵
ҪǮҲȥܻ£˵Ҳһ㶼ûյ֪ҺͶһֱк
֪ǾͱŲš
Ҷܰﵽİ취𣿸Ͻ˵˵ʯ˾ΩһһڹˣׯҶ˵а취æʵ
ɩӡׯҶֹ
㵹˵ҶҲģׯңֻλĸߣĹ˾û˭ȥ¡
һپٵĹϵҶһˣܲ˵æɣʯ˾һѾקסׯҶֱʵ
ɩӣҲæ°ɡ
˵ׯҶ̧ͷһɫׯִ֣ûֹ󣬾͵˵
ɩӣиԸæģǴ߲Ըܰæ
˭ʯ˾ʵ
ɽׯҶʯ˾˫˵
ʯ˾ɲס
ԭˡ
ҶȥͶɽϵɣ˵ֻҪܰɹöǮǸʯ˾̹Ȼ˵
ãׯҶʶȤת뿪
ֻҪɩİ壬ǰ϶ˡ
ѽ
ȵׯҶ뿪ʯ˾µõĲ豭ݹȥ˵ǲ֪ˣ
֪ȴ˵Ϊ˵ҲģһȥҶɽǣ
е¡ׯ˵
ǾˣȻҷģ¾ȥæͳɣöǮǸǡ
͹ȥ˶ˣ㻹¼𣿾㲻˼ҲӦŶԡ
οҪԺȻҪִֵģǿ϶͹ճǵĴģܱܿɽ𣿡
ϾǶˣλС˵ڵ۶ǻ÷ˮ˵Ҫĵ˶ңк𣿡ʯ˾һѪ˵
ν棬νϣھԵȨǰֽϻ㣬һơ
ׯּȻѡȨڻҪеģȻʲô٣


415 һʮ
¥
ų߽¥ǸİᣬѾը
Ͼ¥ԷĶСҵеġ
ǿûУΪǸǹճվվ־ġ
ֹ־ģѵûпͬļǹվͷͷԡ
Ƕ˵˭

ƾ泳£һƬ
Ⱥֻ־ĺͻ־֪й
⣬һŲ֪ȻҲóóȻʡ
ĵ̸ĶЩ˴ŵķ绨ѩ¡
־ڶݵĺѹЦʵƳ˵ǹճǻݰɣ

¾Ʊͷشλǰݷүѣֻû뵽վ͸λôܳ
ǺǣҶΪЧӦõġ
־Ļӻ֣ʮ˵ƳڹճκҪæĵط;˵һȫϡ
Ҿллվλˣ
ƳԶȾһ
վҾ㣡
һｻѾԻ֮󣬷ֽˡ
־һ
վ־˵ȣյ˵ƳƴѾҴ绰ԸֻҪκ£ʱԸҡ
лˣ¶Цݡ
ˡ־æ΢΢˵
ףȻƾ鱨ˣôԼһϡ
ǼҲ飬ֻҪκͻһʱ档
á
˵վι˵ǼҪͷȴ¶Դ
ˣǹվǴһҪ˵©Ǳûа취ġ
±ص߾ܡ־ұ
ţʲôʱͨ
ȵֻʣԼʱɨӹȥ˵߰ɣȥƵꡣ

ճһϾƹݡ
￿λˣϰڷżСˣһþƣ̸ճڵ塣
ǵ״ƤŽɫ壬ž˴Ρ
ҧһڣ֭ʶ壬㡣
Сԣȴζȡ
ζôóԲĹΣ
˵һأòˣһͷɶ̷Եó

̳źŵľǻСа
Саģ˿ŹĽ顣
ҪлСаĻȥͻᱻٷ˸ɱˣ˾ͳѡ
ֹһεĸСа˵ʱһҪճתת϶úдһ
ڹճȻʲôȨ󣬵ôҲ˸ջǸС֮ңֻҪСаˣһȫˡ
ⲻĻСаˡ
ζֱһȻãպôõķˮأΪɶϲȥϹתأСаͷʵ
Ϊϲΰ
Ȼ˵ҵİãҶѾòˣȻҪȥʶʶ
ҵԸҪ֮꣬߱ĴúɽСаҪһɣҲи
ҵģƲҿûôõȥɽˮСа꣬Ʊ
һ
ã
һǺͲټָղŵĻ⣬˭Լѡ񣬼ʩ
ȳȳԣȳԱˣҴȥõط˵
ģĪȥĲʲôط
ˣ⻰˵ãʲôطҸ˵϶Ǻõط

ճǣ硣
Са¶ĻЦݣνʼ硣
˵ûͦţ¥֮𣿲ҲʲôʳŲˣȻҪطӡ
Ȩɡ
Ǿ͸Ͻԣ˳˵˵ճûʲô¡

һҹ޻
ڶ죬Ͼŵӡ
ׯҴԺ
־İŹĽγеǶˡ
Ǽλ˭
ڳ³̨Ҫȥʱ򣬴߳һɨˣЩ軨˫ۣЩɻ󲻽ʵ
үүңôǵ𡣡
ˣû˿ͣ˵
ǡ
үүˣЩؿ
ſţ𽥳Ծָϲ˵үǳү
ү
ûǎϵȻǳүˡ
ңүүҹүѣڼҰɣЦʵ
ڼңڼң죬Ͻȥ档
æ˵кųǸϽֻǿ򶫷ǵʱ¶ֲ죬²ݡ
Ժ
үү
ӣʲô£ôŵģ
żæŵĽʱڿׯ̧֪ͷʵԼϹܼ򶨵ôͻȻôţ
ȥ˭ˣ
˭Ҳô°
ǳүүˡ
ͻء
ׯ֪鵭˵˵һ룬ʱһ㶣ŵҲϣ㵵ʵ˵˭ˣ
ǳүˣָϲɫ˵

ڴء
ߣ
ׯ֪ʱ첽˹ȥ
Щһֱ۰ϧڱƽǱߵû취ݼҲ֮С
ھȻˣȻر𼤶
ͷӣ㣬ȵң
ʱϢҲָ߳ȥ
ȻҲСˣȴȻĺܡ
ЩڼһֱûĵľˣҲĻϲ
˶Ǹۺӣûë
С
壡
С塱
ׯ֪߽۰ľǰʱ˸޷Լ˼֮顣
歸̲סǰһѾͽ§ڻ˫Ħգ۵ứص
ˣˣ˵˵⺢ӣЩôͲ֪أ֪Ŷ𣿡
ţⲻǹ𣿡ϽӶóԷᡣ
ţˣ
ׯ֪黹ܿƣҲ۷졣
۰ľСŮׯ˭СŮųĸսˡ
СŮߺǶԳ͸ϧĺܡ
Ĺѧ黭ŶǸׯ֪ѧġ
Ȼϵĸܡ
γϣ
ֻ뵽ׯһһԼĴʱҲͳٳٲԸ
ڿԼĲԣԼʹ˾㲻ԸӦöׯҾԶ֮⹫š
ĸǵТıӦɳ屳
վԱߣǰ龰ҲĶпġ
ҲǾ˵Ȼܹ֪ǣҡ
УҲû뵽ĳȻλѧʦ
һ󣬳歵Уϡ
С壬Щǣ
ׯ֪ɨǺЩʵ
⹫Ƕҵͬš
ûҪ͵˼ϾԼЩУǵ⹫棬Ҳ˵̫ࡣ
ţ
ׯ֪Ҳûٸѯʵ˼ʵڻڱƽ𣿡
ûУѾ꾯촦ְԭŵʱ⹫ţֻǺΪ̫࣬Բŵ鵽ڡ
⹫ţҲԣûǡ̹Ȼ͡
Բӣ
ׯ֪˵ȻΪԱԵΪء
Ҫ˵æĻӦø˵£ȥҲаڴӹյҲûжԶֱʱɿ֡
ð
ЦݵڽǱ˷ӣ⹫ʲôʱҪȥߣʱԹȥȥסһʱ䡣
Ŷ㶼Ǳˣ
ţһѰæкģҿҪڽǹһʱ䣬ҲҪס˳ˡ
⺢ڳϢˣбˣҪСѾͷڣܿð
˵˵ţ̲סˡ
ˣ˵Щʲôأ
ˣҴǵǿϲϲ
ҲϽ⣬һ֣ǽŵĶ
ͺãʲôأԺҪǮĵطأ
̲סֹɿЩ̲ססˡ
Ťͷ˿ͷҲ֮ɫ
ԭ͵ЩǼֵƵĺö

ͬʱׯˡ
Լ˶ɽ̸£ôҪǰ׼ãȵʰãʱ򣬷澹ȻһƬЦ
еơ
˭ˣ
үλѾ˹ˣ
壬˭ׯֿ߹ʵ
үǳүˡָָ˵
ү
ׯ΢΢ͻȻɫ䡣
СôⱲӶׯҵǸӿãȻ˼
żŭ⣬ׯִ̤ؾ߽
ԭЦһ¾ͱð
վͿ˵˺ã
֣㿴СˡҲЦ˵
˭
ׯɫÿ£Ƶغȵ壬֮ǰ˵İɣ˵ׯҲӭǳˣô˼
ǲǾˢˢڸУܲλ˵ĻģʱܷׯҼҲ㣬İɣׯҼҲûķݶ
ͻĻһ¾ׯ֪סˡ
Ҳ
¶졣
Ω尲ȻļȻƵġ
ʵҲ˻⹫Żǻ϶ǲ
ڿǲ׼ڣô˺Ƥʵ̬չֳ
Ȼ
ׯֵⷬׯ֪̲סֱָ̧ıӾŭȵ֣˵ʲôأСԴ𣿡

ׯڿϵǲƵģӲ٣һ
ΪνߺϣͲҵ;
ôæ㶼ǲ¿ڡ
Ϊָң˭ׯˣǲĶӣ
ôЩ궼ûţðͼıҲΪʲô
ߣռֱˣŶûУ
ףǲϵģ겻ϵ׺С𣿡
ճׯʲôʸׯҴţûŹȥ͹ӡ
壬ߣڸߣﲻӭ㣡ׯȵ
죡
ׯ֪ḷֱָ́źׯһֲСҵҪ˭Ҹߣ
ףׯȻ
ͣ㣡
ׯ֪ݺݵһۣų˵С壬Ҳ˵Żǰһֱͦõġ
֪
⹫Ȱ˵΢΢һЦֻǿׯֵʱǳűĺ䵭
⹫ЩҲҪ˵ͽա
νӣǶҺǶֻԹ
ǵģ
Ϊرչرϲּ̳Ĺѧ²˵Ҿһжд̡
һֱһͼıׯҲƲὫׯҴԺһ֮ȫҼ̳С
ˣιҪ⹫ŵģҲҪ˵ҲҪǾˮˮ㲻Ҫôߡƽ˵
ˣȻ˵ҵôߣ
ׯ컹Ҫ༥ʱһͻȻ洫
磬ڼûУˣ
ʲô
ׯ͵类ӭͷһˮʱѹ
Ҳ˲Ϻͳ嶷ɴת߳
ϣׯ֣ղǷɰ
˿̴߽һˣׯ£˵ȴܴ
һܰ׺֣ӶˣϸֵЦݣׯֺ֡
ǶҵĶɽ
֣ҲǱׯֿػص
Ǻǣ
ɽֺɨӹ龰ׯ֪Щ죬߽Цݿع˵ׯϣѧɽϡ
ҵׯ֪Į
ĵҲ֪㶭ɽ˭ǲӭģ
ףλǡ
ʱׯҶ߽վһĳʱ΢΢һ㶡
ǾóЩ죬ϡ
ʵҲ
ʱѾûճǣòʶ仯£ׯҶҲ֮е¡
̣ң壡Ц˵
壿
ׯҶ̳ԾŵС壬ôѾôˣҼǵǰǸСӰ
̣ңظ
㰡̶üûмˣˣ׳ʵˣǸСˣ
ˣôͻȻˣ˵ڱƽǵԱôˣׯҶȥ壬´ʵ
СѾľˣԱЦ
ˣˣԺҲˣ
ɽĻǸоڸе㽵ͣǾ̫Ȼζֱӿһ
ׯҶ۹Ц˵ׯ֣ʵӦ̸ģ·ׯҴԺҪһ棬˵˵ɡ
ׯ֣㲻ͻ˰ɣ

ׯĵŭţȴǱЦݣϾ˭ԼˣܼƽЩ֦ĩڵ
ߣȥǱİɡ
ã
˭붭ɽȴûҪ뿪˼һתǹճһĨζȣ˹˵Ҿ˵ͦõġ

ׯֵɫһ䣬ׯҶʾⲻ˵ԼôׯϴͷҪġ
Ҫ˵ү֪ԼȻȥҶɽ˰æׯ֪϶ķοԼҲõݡ
ҼˣЩ㣬ҪǾȥҴ鷿̸°ɣ
ׯҶæȰ˵


416 ˽°ˣ
ˣ
ɽƳ˳һۣνʼ磬ƽ͵˵Ǽ𣬲ʲôˣûµġ
˵Ҫ̸¶ҲҪ˵ׯϰѰѹأ˵ǰɣ
֣ǻطɣׯЩִٵ
ʲô£
ׯ֪ҲоЩԾüһʵ
ϣʵҲʲô£ׯҪҰæ£Ϊֵľֳ
ɽֱָָ˵˵˳
ׯ֪ɫ৵ó
ŵҵׯ֪עصʲô
˹

ǿ
һֱׯֲԸ̳йѧǿģȻʧҲֵĶ෴С
Ͼÿ˶ѡɺȨԼӣ˵ǵǿȡ
ׯµеĵ߰ɣ
㲻Ը̳йѧҲӦׯҵɣ
˭֪ɽǸʲôƷУ
ȨѹգΨͼĳ޶
㡭ôҺͷϣҪɾְֳλ
ѵҪǳˣҲǳױˡ
һٵûйܹߵøԶ
ѵôĿ
Ҫ޴ĻӦܿɽĿİɣ
˽̸׵£Ҫׯңҵ˵Ϊʲô
Ϊľ㣡Ϊľׯң
ΪľǱϱʯ˾ѡ㣬̭İ
ֱȡ裡
Աߵĳ¶⣬ĵϸԼ֪
ɽôĹȻүҰˣ
Ʋׯ֣Ͼ׾ˣӵȴ
οֻׯׯҵΪĿ꣬ҪׯŵڵƳ飡
ưæʵڿӣ̫ˣ
ɽɽ㱳ĶҿŶƲң
ǺӹˣеƮƮȻˣҲ̽͸޼ɵơ
ҽ֪ʲôײˣ
֣𣿡ׯ֪
ףׯ֧֧ᡣ
ׯֲ֣ʲô˵£ʲô˵ġҿǸ˵еǸֳλãкܶ˵š
ֻǾļֳҲҪȥϾǸλˮŶ
ɽ˵΢΢̧°ͣΪ˵˵øϽҪҪҰæ
ҪĻھ˵һȥǣҶĳ˿ڣֻҪҳ֣λģȻҪǲҳֵĻ͵ûׯҺˡ
ǻǻط̸ɣׯҶż
˵
ɽָָ⣬ָ˵ׯϲ˵ôһ仰ׯ̹޲ɶԣ˵ǰɣ˾
˾
ʯ˾˿Ҳվڴſڣɫʮѿ
Ҳû뵽ɽ£ԭΪֻҪׯֱֵøڵͳɣڿɽѹûкúðæ˼
ӦׯҶҪׯ֣ʯ˾ġ
ˣҲˣ
ڳе㽩ʱׯͻȻˣŶɽ̬ȼϵ˵֣ˡ

⻰ĶɽЦЦ޼ɵЦϵķⶼʼš
ׯ֣˵⻰е˵ҪҾҪͲ𣿡
ҾͰѻˣҵĻ˵ǾֳλãĸֳλҲᱻߣ
㡭ׯֶʱǺ
ɽ㹻ûУ
ʯ˾˽ȥŷȻ֮ɫɽ֪ԹǷȥ͹ȥˣα˹ڻ
ȥ
ɽղŻǴЦ̱ʯ˾۹Įŭ
ʯ˾˵ĵɣ˵¹ȥˣÿ𣿵ôҵģôҵģҿһֱûǡ
׻˵ĺãӱʮ겻ٺ٣ҶھǱׯǿׯҲһֻ֪ļ壬ճʲôȨƣ
Ҳ֪㵱ʱĸԾŻѡѡңЩҪҪǣҽҪǶҵıѣ
ׯҶ˵»öл㣬ȫôͱѩأ
㡭ׯҶоѡ
ɽС˵־ĲЦ

ڣ
죡
ǣ
ʱ͵شһĮһֱվڳĶ;ֱߵɽǰ
ľ㵵У˵ͺݺһȹ
ž
ܲĶɽͱȵú˼оʹ
㡭˭ȻҶִң֪֪˭ǲ
˵
ǰ߹ȥͬʱվӥץС㽫ɽס
žžž
ȻǰһƬ
ֿû˿飬íת۾ͽɽͬͷֺס
šſң
ׯ֣ȻҴң
𡭡ˣҰѣ
ɽʼţ壬ıģûܹһӡ
ĺܷ£֪˵ǴQĺݽɫȻ˵˶֡
ׯ˲ϲ
Ǳˣ
ǰĻׯʹľ
ʯ˾Ҳ
ׯҶŵɫҰס
ׯֵ֪ú侲˵Щ⣬ܿƽ
ȻնģνҲ̲סˣҲҪȥݺݵᶭɽһ١
Ϊʵļһ𣿶¶˻ȥҲҪסСƽ¡
ž
ŶһǶ꣬ɽһ¾ͱ˹ͷ̱ڵأڲ춼Ѫоݶɶˡ
ԺҪٿ㣡
岻߹󣬻˵
˵⻰ָĿ˵ҲûԺˡ
ȥվкһ⣬Ҫϲ飡飡
ǣ
ȥһֵ
Ŷɽȥ
ղŻǺֵĴһ¾ͱþ
ÿׯ˶ɴ˫ۿ壬·ҪʶԷ
壬ôû°ɣׯ֪еʵ
⹫õĵģСˣɽĶңԺûٹճſʸˣѹ
С壬ڵʲôģ
ⷬׯ֪̲סʵ
ǽ꾯촦ĸ

ھȻϽ꾯ĸˣǹգǾһְɣ
˶ʱһƬ㵣Ǹٰ
˵үǿŶҵģҪûжĻҸͲ𣬶ɽҲŰ裬ǰɣ
ûûׯҶԱߵͷ˵
ǾˣڽǱ߷ˣڹǰհץˣ˳㳭ļҡ
Ϣܻûд˵˻ûյ赭д˵
ץ˶񣬻ļң
˵ȨƣڽǱ߾Ǿ˵ģҲǶԷ
Ȼˣֺαⶭɽֻɫأ
λˣ˴˿̿Ѿ˼־η
ׯ֣ǳκ;ִ١
Ҫ˵гĻͻᶪ档
뵽ԼոôԴģ͸оѡ
Ҫǣڳ£³
ûԶֻ֣ڼ仰ȫѹסׯֵ棬öԷη循֡
С壬û뵽ôϢˣׯҶϲ˵
Ҷºйϵ
廹ûдׯ֪Ѿɫؿ
ף
죡شңûйϵׯ֪ׯҶĻ
ףºͶûйϵҡׯָϽҪ͡
飡
û˵꣬ׯ֪ȻһӣϲյζƬƬĲˮ
ǵϹ𣿵ʲô֪ׯְׯ֣ΪĹλʲô鶼ʲô˶ĵ߶ûˣǰɣ
ҡ
ұ죡
ׯֹ֪ס󣬷ȻؿȥҶΪǸƹ˾Ϊ׬ǮҲǲֶΰ
ԼǮӾˣһˣɽˣ㶼ׯҴԺ죬ǰҵĻԷ磬ǵˣ
ͨ
ׯҶŵɫ԰ףһ¾͹ڵء
סҴˣ
㣬ӣڶȥţ˼лׯָָ̧֪˵
ǣ
ׯֺʯ˾Ӳҷվȥ
ׯҶҲԹš
Ҳȥɣڰ֣ҲʶȤ뿪
⹫ţλͲҪˣЩҪ˵ȥ鷿ɣ˵
ã
鷿
ׯ֪Ǣ̸ĵطׯҵĺܶС¶ġ
ȵ߽歾̲ס˵һе£ϵСİɡ
ӣҪȥǣׯ֪һʶơ
֪֪Ҳܡ
歵һۺת߳鷿
ˮƿү˱󣬳建˵⹫ͱΪ˵ˣֵá
ǲ
ׯ֪ҡҡͷЩھε˵ɽֻһ棬ŭ̬ȡ
С壬С߳ģԴ㸸ĸˣȥƽѧ󣬾һֱˡ
֮ǰǲ֪ԭڿҲǺйϵʵ˵ǲ˵Щʲô
⹫Щǹȥˡ岻˵ʲô
ʲôȥȥġ
ׯ֪ɫһ㲻˵Ҳ֪ͳӣѵ²ҵ涼ҿ϶ĸ֡
⹫
ûµġ
ׯ֪˵ʱͻȻ̾Ϣ˵ʵ˲ǻˣҲ˵ޣӦֻԹ
Ͼĸãĸƨɺܣɺȴ㸸һˣԹ
֪Ҷ
侲˵⹫˵飬˵ķּҲһҪйĽڣҲǶҸԹѡ
ЩҶ⣬ǹﲻҸͷϣϾսͻˣûǣǻиջܵ˺ǵѡû
ţͺã˵Ҳûׯ֪ͳ
ׯ˭ۣ˭ʹģ
ׯ֪鲻ǿ۰СŮ̳йѧ׹Ů
ʱĻһȥʹ˺ú̸̸ġ˵
Ǿͺã
ׯ֪ͷˣ˵º˵ʲô
˵ܣ⹫û뿪ճǣ
뿪ճǣ
ׯ֪Щ죬΢΢ҡҡͷ˵ûУҴû뿪ҴСﳤ󣬹ճǾҵĸΪʲôҪ뿪
ս
֪Լó㹻˵ɣҪȻׯ֪ǲҪ米ġ
Ҳûв˽˼ֱ˵˵⹫дǻ۵ˣӦ뵽һ֮Ĳǿ϶һñ԰ɣ

ׯ֪ļǵ˵ȻҲ˵սһͷͷĶǣҪס죬ôܣ
ԵȻҲǺܶ־֮ʿжϡ
˵úܶԣΪսǲɱģԹճǿ϶ᱥսϴ⹫ҲΪʲôҪȰ˵뿪ԭ򡣡
еȰ˵⹫ɽڲûգҪ˵Ļиʲô̡
ʱҪĹѧղŵЩ棬ҲΪ˵սƷߣſ϶ҲߣߣСҲδظߡ˵⹫뿪ɣ
վ˵
С壬㳤ˣ
ųⷬųųӣׯ֪Ķп
û棬岻ˣһλߵơ
ִֻȨȷѪ˲ŻС
˵ʲô
˵˺ܶ£仯˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ҪǷǰ뿪ճǣҪ˵Ҳ˵ն
Ǻ°
ܱ֮ǰǸҪǿö࣬ҲֻܸӦᡣ
С棬ҪȥĶׯ֪ĳļʾվʵ
⹫ͬˣ¶ϲ
ԭΪҪȰ˵죬û뵽ׯ֪龹Ȼʹ죬óΪ⡣
ûʲôִ۵ıҪ⹫ֲʳŲ֮Ҷˣܲ˵ĺȰɡ
˵ȻˣҲȥſ˱ϳĴأſǻڶ֮ۡׯ֪Ϊп˵
˲Ȼǰ⹫дǻ۵ԼЩ˵ܹ֪ô¡
ڳүү֮⣬ֻʣЩˡүүɣײβ˵ҲҵҲδκε
ȴͬҪڵУû׼ͻΪԼҪЮǰСӣʲô¶ó
˵Щ˵ֻҪ㣬κ¶Ҫ˼УҪ֪ϻһȺ֧ˡ
ׯ֪ӿֳһִ顣
⹫˵ļǡ
ǳ֮
Լظ߿ǱѾظ߿ֲһδɱԼ˵ׯ֪鵱ҪЮĻʱԼ϶ˡ
׼ʲôʱ뿪
С壬ߣҲý׼ϾҪ米ģоȥȽϰȫȥ𣿡ׯ֪Ƭʵ
ȥɽǣ
γûԥɣȻ˵ɽǱѾ˰ţסʲôĶõģʱ⹫ֻҪȥܵõưš
أ
Ҳߣһ
ֱ˵ȻҪߣҪߣûе˵һڹճǡ⹫ģ㹻Ȱ˵Ƕߡ
Ǻã
ׯ֪鲻ٶ룬¶˵¾ͽˣֻҪû⣬ʱ뿪
УҰɣ
¶Ц
ǰճҪ£һΪһΪ˽
¾ǵ˽µĻҪȰ˵⹫뿪
˽ܺá

ׯá
ڷׯڵλǷŻᱻ˼ȻƽʱﶼǶ㡣
˵СڵʲôģȻô磿ģһ㶼ǹװģģԴɽ϶̵ġ
磬СӦעİɣ˵˵ڵʲôׯҶڵϣʵ
ׯɫͬǾġ
ֻ֪ڱƽְ˵ڵˣ໹治̫ׯֵ˵
磬˵˵Ҳǵģô˵ǺС嶼һ˰ɣô˵
ôǸ𣿳Ե˸˸˵ľǾ˾縸˾˲ԶȥˣׯҶƳӹ˵
˵ʲôأ
ˣˣ˵ɣ
Աߵʯ˾̲ס˵󣬱ص˵ھ֪С͸˵ʲô
˵С᲻ȥ״ҪԸ׵ƢǿɾͳԲ˶ˡ
ׯ⻰ҡͷ˵ģ岻ˣ
ȻԴСˣͦҲΪ׵ԭʵǸ֮ˣҲֻҸ״ر֮
Ǻǣû뵽˻ͦ˽
ʱ߽ãׯ˵ľУǳλϹȻֱͦ忴ȥ
ˣͳղŵĻҺĹһʹ
С塭ҡ
ׯɫЩΣ죬֪˵ʲôá
оԼеηˡ
ˣҲżж˵һʹ˵Ҷûһ
Ͼûҿ˵ЩҪҲûʱ䲻ǡ
⻰˵ׯֵıԽΣͷð˺


417 Ķ
С壬˾룬ͲҪһʶˣˣɲ
ʯ˾ڴֽӲķΧʮֳ¿ҵ˵
裬˵ˣܵأڰ֣Ҫ˵£ǻһת
Ҹմ⹫мҪ˵˵
ʲô£㾡˵ɣʯ˾ʵ
ˣ裬̣û뿪ճǣ
뿪ճǣ˲Լͬסˡ
С壬⻰ʲô˼ö˶˵ΪʲôҪ뿪أׯҶЩֵʵ
ԭǿȥ⹫ǶѾӦʣµľǵ̬ȡ
Ը뿪ҿԱ֤̣ɽǺҶ˾ܼ쾭Ӫ˵ĻֻҪԸߣȻҲΪ㰲һݲ¡
˵ĻȥδӾȫǵѡǺú룬Ҵ𸴰ɣ
˵꣬ת뿪
µǴ۵Сۣˡ
⹫ŴǱ󣬻Ҫĳ߳Ժ
ƳɽѾվ˵ˣǱѾȥˡǰ
أ
⣬Ըֵȥӵ㡣
ǣ

ζӻ̡
ʵǸʳӣЩ۽ɡǹ죬ĶһЩϿͣҲûʲôȥ׬ѡ
һֱôάš
Ԭϰ壬һ۽ߡ
ϣ
𻰵һʮˣֲЦĳȻװ۽ݹȥ
ó
а
ȵ뿪˱ϣֱ߷ŵһ¯̵ĺһڲˮ󣬱΢΢˫ۣ߳С
ϰԬƽͬʱظ߿ڹճݵĸˣɱò
ѾڹճǱ֮á
ôʱڣûִйʲô˾ͺǱظ߿ܲǱ
ӣҲϰߣȻԵõš
ֱǰӵǷ籨
ǰճǹ죬ʱǲ
籨Ԭƽ
ƺƽûʲôУʵѾ߶ȽţʱȺźЧ
ζӻб档
һҲ¥ҡ
ʱļӵ㣬¥Ѿȫ沼أܳ⡣
дŵľĵѶС顣
ľǼ粨
ôûж߽ʵ
ûУ
ժ¶ᣬҡҡͷЩź˵ζӻֻԬƽһˣƶûйӶΪֹûзκε粨źš
˵Ҫôûе̨Ҫô½ǫ̃ɣҪһֱܼӡ
ߵߣƳӻ̺˵
ǣ
ļӹǲ˵óȻվȥִС
Լ񣬵Ȼ㽻Էһ¨˵塣
Ȼ־ĺͻ־Ҳ˵ţǵҲȷмճǵİס
ֻҪػļҪһʱ㱨
˭ڳԽ˫һĨڡ
֪˭Ҳ֪˭

ճǳŵߣһĳͤ
ȵʱԱ߻мҲ̯裬ȻڸոճȻ䣬û˻̯
鳤ǵ˶ѾǱճˡ
ڿ̵ĳͤһװ˹˵
òãӢǷóȥܶһӡ
˵ʱ򣬿ԱŮ˵ȣζû뵽ظ߿λᰲԼ¡
ԷԼˡ
Ȼ˵ڵ溬˪䣬Ȼһ顣
ȻְĽǲұģֻĬĬѹĵס
ܺã
˵ǸŰɫƤ£òŮˣַǳζرͿ͡
ʵɽ壬ƤڣȻԸס˳߶ȡ
վéͤУķ羰
εζʧܣҪ֪Ǽǹϵ۹ĿзֻҪ˳õ֣ǴһӰս¡
Ů࣬

վñֱѾķԸǵ˽ǺǸζӻ̵ľݵ㶼ûȥǸݵ㱩¶ᱻ˶ϡ
ǣҪ˵ûζӻ̵İæǶԹճǱȽİҪ˵ʲôĻδܾ촦׵
˵Ķԡ
Ů΢΢üĵ˵Եȵϵʱ򣬻Ҫζӻ̡
Բڣڵͷȴ¾ҵλصУ֮Ľס
У˭ҪôϵҲֻ֪ܵܲǱߴָʾжǹ͵ģ
Ͼʱֲͬˣ͵Ǻ¡
ŮӵȻһЦָָ̧Źճǵķ緢˵߰ɣǵ۹Ĵҵпʼ


ڶ죬㡣
ҹĻСа
ԭΪСӻæԼ£û뵽ôԼ
󣬳Цôţһ칦򣬶ùճ𣿡
Саҡҡͷֹ
״ɵЦˣʲôֱ˵ôһⰡ
⻰Са̧ͷʵ磬Ҿֱ˵ˣ°ɣ
ͷӦǰ
ʲôܰæ𣿡Са˵
ڱƽʱųɣǺԷ˽꣬ͷҲͲ֮
ڹˣȻġ
Ǻǣôвס˶ԷЦ
ǣ£Ļ¾Ҳɰ
СаЦ

Ƭ̡
磬ܷԸҶȫȥԲẬСаȲظ̬
иļСҪսнף㿴ܲҵԼ˵
εȻҪǺŻСаƷС
ȻСаʱһ
Ҿ֪㲻Ե޹ʵգСӾȻճǣУҼסˣҼ̾ͻȥ顣
סκϢȥׯҴԺǧҪر
ף
ŻСа˳뿪߻Ǽӡ
ԻСаֻǶһ̽˵ϣѺڶԷϡ
¹׻Ҫ־Ǳߵĵȡ

˵Са뿪Ϳʼĥ
ν·
Щ߽˵Ϲߵģܶ¶֪ôʱҵؼ
ȥϢĳȥЩ鱨ĵطû׼оˡ
µȥˡ
СаԹճǱϾҲϤҪ֪ĿϢͨ죬ֻȥʡ
뵽ͻкһư
˷ӡ
ҿĿջڹȻ̸ãҲеˮƽ

սţСаͿǰ̨æɻ󣬻к
ף㲻˵Ҫ죬첻ôֹˣЩķеĵǼǲʵ
¡
ʲô˵ɣ
ճаɣʲôطϢеأ
Ϣеأ𣿡
ˣܸ𣬸Ҿͳˣ
˵ҪʹճǵϢеصĻȷкüǷֱǡ
ûеȵ˵߽ˣ£źҲûкк˼ֱԺ
ǡСа˽Ųʱͫٿһ
סĿ˰˵
סĿˣ
Са˼ȷղŽȥѾݺ󣬱תʵ
һˣʲôʱסģʲôݵǼסģ
ˣ˵û°ɣ
ʻЩɨӹ
ڵ黧ǼأǿĿջֻҪ˼ԸסܸǮͳˡ
˵
СаɨһȦȷΧû˺󣬴ǰѹ˵֪ǿǵˡ

ʱںɲǾ͸ϽסͣȻСʵ
ϻƣɲϹ˵ȫգôܻأ
˵ǵǼǵĿɶǻ˵֣Ҳǵ֤û⣬᲻ˣ
Ҳǣ
СаԭҪ£˼תԼԴڨڨһЦ˵ҿˣôǵأˣɻɣҳȥת¡
š
ͷֶܹĸˣŶǺǵѽԺɱ˵¾͵˭Ҳ׼ᣬ鷳
ʲôᣬ㲻˵ͳˡ
ֲɵ
ǳɣ
ӻ֣Са뿪˷ӡ
ţûԶת˸䣬ǽǴ󶶶䣬һֻСð
ḧСԴָָǸӵСףȥҶǼˡ
֨֨
Сͨ԰㣬лȻǽ˿ջ
Саûͣ٣תȥׯҴԺ
һСʱ
ֺͻСаˡ
˵㷢ļٵģ
ģ
СаûгɣĽղŵĻһ飬Ȼ˵磬Ҹҿ϶˿϶ǵˣһĵˡ
˵ǵˣûݵǼǣֵûû׼Ϊ˵ġ
ô͸˿϶أʵ
飡
Са˵ŵؿڵڱƽʱúоǻ˺͵˵ԲŸ϶
Ŷ˵˵Ȥʵ
ǻ˵ߣձ鶼һңֻһˣ߲ࡣ
ڶȵĲͬǻ˵Բ£ɵȴУΪʲôӦǺǵйϵϰ߹
沿ٲͬǻ˵沿ǷֲչƽУɫƫͭɫɵأǵ۾ܽٱȽϼУɫƫʻɫ
˵ЩСаԶ˶٣ǰ㲻ʲôĵҪ
ʲô
磬˺ǵ·ϰǲһġǾߴ·ɵǣϰԵС鲽еĻŲߡ
ΪʲôֻһǾǴľ쵼µġ
ȻҰٷְٿ϶̶ܴ˵ġ
ڰ˷п·ģǾ˵ѾСΣǱ¶·ϰߵĲͬ
˵Ҹҿ϶ǾǵˣҶ򵥣磬ѾСļǣֻҪߣʱƿǵ١
ȻҪǾЩĻҿԼ̽ģֻҪȷǵ˵ݣӦþֱץǰɡ
á
嵱ϵֹסСаͷɲ̽
Ҫ˵ιĽߣóȻ̽϶ݾߣҪ˵Ǿʹ˲ĻҪҵˡ
ο̽ҲҪȫҸȫ֮ߡ
Ȼȥ԰мĸˣסҪκξٶ𡣡Ƭ̺˵
ǣףͷİɣ
Саͷ뿪
ŻСаıӰԱߵĶ̲סΪеƳû뵽ڻСаȻܴջ񡣡
֪ΪʲôҪˣΪʲôȥ£Ҷˡ
·鱨ģСκһˡӦö֪սĹӵϳɣЦ˵
֪ҡҡͷ
ϳ˭
Ҳ֪ҲһãȻ
أ
彫ĿͶᣬλѶƿƳҲһͷˮ󣬲ɵøɿ͵
ϳսĹ֮һʳ͹ǧʳͲָߵ͹ֻҪһ֮ͳɣǸĳ˵ľĹ¡
Ƴ˼ˣҪÿˣ԰ɣ˵

ָۣô棬˵Саո˵鱨ҪǼȥ˷ӶңȻǾ

ա
˷ǰһݡ
ˣеĴŲɫɽװŮǱ׼ѧϻһͼ顣
һǰһ߳㣬һġ
Ǿǳᡣ
һױݵˣ˵İˣϤļδһϳ
ǳϵǸ۾ǽϵǹɷâڡ
ھͬһŵĴѧʦ
Ƴ˵ǻ¶𣿡ʵ
Ȼ
Ų豭һڣ˵ǵĻ˹Ҫִģѵ˵һֱѲڿջ𣿲ܡ
Ǿ㲻˵ȫҲ˳Ǹϵͽġ
ȻҪ˵Яŵ̨Ļͨ籨ϵֿ΢΢ϾСа˵ǵ٣ûʲô
ΪԤһѾ׼˰ɣ
ǵģѶСѾڸ׼ֻҪκε粨Ƕˮˮ
ܺá
СʱҲϰ˵ң˴Ӱ˷߳
¶󣬻СаҲӿջлλ˳ңң
¾ȷ˵ݡ
߰ɣ
뿪¥ܿ뵽С
ֵҲǷ֣߶Ⱥ
˷ÿ϶Цݡ
Ķˡ
ڴӿջг˸ո߹һС̯λʱ򣬺Ȼ
仰ú˵ģеŵĵ
Ȼ⻰ʶȫͣͷ档
ȴûе
ȻǾͿ
ڲԶˣһһŮ
˵ǸŮһ飬ڳǸָŵϵһ
ʦҸղ˵ö𣿡Ů鱾ʵ
ţ
΢΢һЦӵϼġ
ȷ츳߰ɣȥҼңҸ㵥¡
ллʦ
ŮӿֳһȸԾ飬ƺϲ
˾һһ߿ˣƺûע⵽ǰˡ
ͣٵҲֱǰȥһƫƧСʱǻɨ£û˸ź¶ΪȻı顣
˸£ԭѧġ
ʲôƨ츳˵ţǸʦǱͼ϶Ҫ˯ǸŮѧ
ûû뵽ͷʦĻ޸
߰ɣҪ
ã
˵оС£Գ˵ȴҪ
һƲ̽һ¾ȷԷݡ
Ǿǵˣ
ǵ˵ĻǾ䵺϶κηӦӦҲֻǿǡ
˲ͣ½Ųͷ棬ͺ˵⡣
磡
ԭԶҵĻСаҲЩ̽ҪǰкȴԷʾס
ȷϹ񣬲ϣ
Саû˿ͣٵ˼ͳǰĵι䡣
СӲжеϧˣĵװ̾
С
ֻܿˣո߽˷ܵ˵ƳѾȷԷݣǾǵˡ
һСа˵ûǾֹѵصľˣʮа˾žǰСĳԱ
ţԺܴ󡣡
ҲЩ˷ܡ
ԭΪ˹Ҫҵѣ㲻ûԼվû뵽˻Саĸƾˡ
˵ڻûа취ȷǲľǽСԱϾһмֵǡ
˳ŵǡ
ǵ˵ζӻ̵ͬʱҲҪʵʩء
ĸ˾㲻ǽСĳԱҲ϶бݣһҪصע嵱ϵ
ǣ
ӦЩǵʵƳСаˣ©Űɣ
İɣ˵żȫƵ˶ҲġԴûκλɡ
˭ûСаѹͲÿŶԷ
һֻͨС󣬾˫ۣߵﶼߡ
͵ĸȣҪ֪ǣǸҵ˭
˭νһɥĲҪ۸
òҪǻˣȻһὫƤ
۵׺

磬վҡ
ŵվͷͷԣǶλõ־ģڵȴķ
־ѾõܲȨԹĽ˵
λ֮ǰ죬ǶϵйϵȥǹճǵˣİˣԾˣȻ˵ҲҵһЩҪҵĶ󡣡
ôҪҵĶ˭ھͿԸλˡ
־ɨȫָ˵
ˣ
ˣ
ʲôˣ
У־ѹѹ֣˵һңһҡ
ҪһǴӵĽС顣λô˵Ǹ˰ɣ
ʲô
жӶӳɽ̩ɫٱ䣺վҪģǺҪ˵ǹճǱĻ˶ġ
˵ĺܶԣ
־ĵͷص˵Ϊأ˵ܲĳƳŻӹ
ҪֹⳡסǹվҲܼ򵥣ҪƳ£𣿡
ǣ˹Ӧ
ҲѾ֪飬ôͶ˰ɣǲ֪˭˭ңҪϽҳǡ
λԭǹվ飬ǾӦԼҪ˵ıƳˣŵʱ򲻵޹⣬Ҳڼˡ
ף
˶ʱȻ
⻰˵ûܲǱҪ˵ǵĻҲڻᰲų
Ȼ˵Щأأǲǹվķڲ
˵޲ߣıɣҲ㹦ĻʱվΪЦ
վЦλҪ٣
ȥɣ
ƸվʲôҪ𣿡־Ĳʵ
ƽ־Ķǲ־²Щ˭һͷûУŻ־ϴҲܶһ𱳹ġ
оǻ־ôƾڵˣҲƾɵģл־ڣ˵
ţҾ˵ɡ
־ɨȫص˵λ鱨ҲãжҲգϵѶƣǵǣǹճǣǹվǿоǵĵ̡
Ҫ˵ǵĵȴһϢ鲻öԷˣǾصʧְְ
ʱܲǱߴŭĻҺλ˭Ҳӵˣվ˵ΪԼҲƴһƴˣ
ǣ
ȫĦȭƣ־


418 Ϲӡܲʣ
ճǳ԰
һԺ䣬ǰʢʱҲް׶ʮַ
ż˥ܺ㱻ܶ˹Ϸֲʳ䵽ڣͱһʽķϵء
ҪֻǷϵصĻҲ϶ҪռС
ƫƫ԰ȴһֹ֮أһ֮ء
ֻҪǺסˣȫҵ䣬ɢҲ̶á
û˭ҿ԰벽±䡣
ǵСʱݵ㡣
ǽܽ𣿡
˭֪ɡ
˵νʮҪ
ʧܣǶҪл
ڳ԰һվżˣǶǽСĳԱǱģȻ󰴼ƻＯϡ
ܿ죬ǶéͤгֹŮ¶ˡ
Ůľ鳤ƾ¡
еǸ鳤ǰڸա
鳤
ֹۣͣ৵Ϲ
ţ
ƾɨӹȫĮȻ˵εѾһжɡ
ֻɹʧܣ³֮ǶҪǡ˵мĻҪ͵Ǳպǡ
Ҫ˵ǲұŲ˵֪ôġ

ȻҲⷢϣôģôǻȥƾ»ﶸȻ
ÿ˶̧ͷš
ǵĽʱ䶨磬׵صڹճϵ¥һӸ鳤İж³֮󣬻ٳ룬һ̶Ҫ󡣡ƾ·Ը

ڸգս񡣡ƾŤͷ
ã
ǰڸվͿʼܶʱھͽ񴫴ȥЩ˱ڹֱ֮뿪׼Ľ
һ˳ǾܵϻعĿˡǰڸ˵
ƾϷ˵ѽԻعˣ

ʱ֡
ȥֻص˰˷ӣСаҲҵ˳壺磬ˣǼصڹճеĳ԰
԰üǣЩ⡣
Ȼ
ڹճĳ֪԰Ҳ֪԰ʲô
СҲģʱؽΪľ˶Ŀ
֪ж𣿡ʵ
Са˵ӳ԰һӦΪ˱ǳͶɢ
ģǱӵõѾųСһǶˣסĶ
ɵúã
¶һֲεĿ̧ĻСаļʮָ˵˵СаεҪ˵ɣǾӹΰ
磬˵ģҾһ߽ϷģʲôͲ͵ĶںֻҪܰﵽͺáСаʮ̹µ˵
ھʹҵȥЩ˵סȻҵ˻Ǳ߼ӣǱҲܷɾ裬š˵
Уû⣡
СаܿʹŶһ˴Ҵ뿪
ƳȥĶȥǸ԰𣿡Աʵ
ȥ
з˫ҡͷ˵ǧ͹˶Է԰ȻǵʱפأΧ϶аڴڣҪ˵óȻȥĻû׼ᱻֵġ
˵ǹȥΣѵĽȥ𣿲ܵġǾǰȺ˶ץˣҲûá
ҪǵҪץС飬Ǵػ߾͵ǼС鱻ץˣǻӾ裬¸С齻ף֪ܵأ
ǣṧ
ڹؼҪҳҵ˭
üͷҪǲܽҸڳһжǿ̸
µľҽ׵ʱ¶棬ǰű˳ǮҪ˵Ļͻø鷳
Դͷץסǻ޷Ԥ֪ĺ
±ȫ֮ߡ

վҲȫԱж
Ȼж˵ǴĵȥҪ϶ݾߡ
ǶڰеѯʣҲҺǵĵ̣Ҹڣܺܿ콫Ҫ֪ʳҲɡ
һƫƧСС
վ鱨ƿƳ½ױǽڣỴ̈ĮȻʵ˵˵ɣû˭ǹճҪ

ʻǸСӵˣʻ󣬲΢΢񣬵ͷ˵үָʲô
ģ
½ǿ϶Ὣֱ˵ģҪһ¾ͻȫǿֻţֻܾԲȥ͡
ֻҪǹصĶ㣬Ҫ˽׵ģûϢ
û˵ݺ룬ҡҡͷ˵
С۾
½׽̵ٵɣ˵ֻҪܲ£ұվϾԱϹټҷ
ү˵ģǸС۾ʱɴ˫ۡ
һƭ㣿½һ
ϣģھȥ£һϢ
ţȥɣ
½ĿݺʧתСȥߣȥһ

ճǣһĹ˾
վжӶӳɽ̩ںҹ˾ϰһȲ衣
ѹϵڹճ÷ˮ𣬾ǿɽ̩Ӧ
Ȼɽ̩Ҳᶨ߷ֺ졣
Ϸ˵Ҫн׵ˣҪˮʱЩʵ
ԣǵˣ
ɽ̩üб˵£Ҫҵл͵˽׵ˣȻ͵㣬÷з
ģִеģҾò̫ҵģϾҲڿȫյĿںţ˭ðŵԴΣպ͵˽ס
˵
Ϊˣ˵ֻҪ־ҵˡ
ɽ̩Ȼ
ҪȫԸһ©ˣǼ¡
ңף

ճǵһƾϡ
ƾֿɲ򵥣齫ĶһЩȨ̫̫ݲģûʸ
ǰλģǵɷһģһǽֵͨģһǵӰǣȻиĳҡ
ǴƵǹվѶƿƳ淡
˵ǹȫգһ±ôϾҪҵܺ͵˽׵ĻᶼûС
㻹Ҫһ᣿ΰɣ˵лᣬȥ𣿡
˵ǰ̻ǹճǵʱǺϲǵЩϰ֮С⣬ɶûϷˡ
淵òչ
淶ݲǹվعǽĳ߹ٵֶŮ
ڣܺȺŮ˴һƬ
˭Ҫк͵˽׵·ӣǵø˵˵Ҫ㵺淴һŶʵ
˵һ֪·ӣ֪ܲܰﵽ㡣˵ǸŮǣ飬һЦ˵
Ŷ·
Ҳ·˵иܺ͵˴򽻵
˭
淽һ󣬰͸˵ơ
ˣǮǮ
ǵù̫ˡ
淿εǮݹȥ
㲻֪˭𣿸㣬ϹӣǹճĲ¥潲飡
һģͣ
㻹Ŷ

κʱ򶼲ҪСƵͷߵ
ǿѹͷߣ˵ľǵͷ߶Լڵ֪ʮϸκ¶ࡣ
ⲻŹվ㳲Ȼ˵ʱûҵƾǣȴѾһң¥˵Ϲ
ϹпܾǸҡ
ƻʱ֣վҡ
ȷ𣿡־صʵ
վĿǰռϢʮа˾ġ˵ǼٵҲνֻҪץ¾֪־ֱ˵
ץ𣿡־üͷЩɡ
ϹĻץô˵ҪǵĻóȻץ᲻ݾߣ
ţӦòᣬΪҪǵĻҲСɡ
Ǿץ
ɽ̩ץϹ־ĶȻ˵
ɽ̩ЩɵվҪҪ֪ͨ³ƳϾܲɹ񡣡
ȥǱ߲֪ͨ־һֵ
ã
־Ļص칫Һ󣬺ܿͲͨ˳Ǳߵϵ绰ȵͨͽյһ顣
Ƴ׼ʵʩץΣ
ȻҵҵϢˣ
ҲΪȡ
û뵽Լ˵˵ϢվǱҲܲ鵽鱨
¥ȷǸϹ𣿡ʵ

־ҰٷְȷЩԥǲȷ鱨֤кܴɣֻҪץʣźܿн
Ϲ𣿡
У
˵˵ǲǻˣ¥˵˶೤ʱ飿Ǹб𣿡
Ҫ֪ƲоѲ˵˵ܹ͵ظ߿ϵϣͲ˭ġ˵
˵ЩǶ
־ĸҪ˵ʱ򣬳ֱӴ˵վ㼴ɽ̩ͣץжϽһˣ̸
ã
־˵͹ҵ绰ȻߵĻ־˵Ƴ»ǹģҪû֤ݻץ𣿿ǲġ
վ±Ͼϵش󣬻׵á־軺˵
˵Ķԣ͹ȥúģ

˷ǰĲ¥ӵ㡣
صüһĨأ¥ϹӣĻһ˵ôôоܻ
ѵҲǸǱļ
Ƴ᲻ǹվҪƳϹӵĿꡣԱС˵
ǲġ
²⣬ҡҡͷ˵¹ϵش󣬾ǹվҪҲ˵Ե޹Ƴ
˵־ĺͻ־趼³ç֮ˣ˵ȷ֤ݣʮյĻǲ˵ġ
˵Ķԣǻǵȵ־Ĺͷ
ܿ졣
־ľ͸˹һϵݹͬʱ͵ƳǹվĽǴ֣ĶϹӣشɡ
ϹǰճǣֱӾͽ¥˵飬ΪòԲ¥ϰҲܿ
ЩǱڣʵϹͦ͵ģܺ͵֪˲ֻ࣬Ҫ֪ģϹ
˵ǹճǵĵŮӰǰ飬ίйϹӹˮڵ֪ǹվͿʼصϹӵ
Ϲӵסأֻ¥סǶһЩֶΣҲûи˵𣿡
־˵ʱЩεġ
ϾԼ̣һϹӵסûȷе㶪ˡ
⻰ʽ˵֤ϹӺ
ߣϹֹ߰尵˵
˵ľ
־ĸż˵һסأڶϹĶЩȨ壬˵ĺغܵ͵ѾЩ˵ҲУҲˡ
˵ʲô˵ϹӲǲݸ֮ˣб
ް׶з˫ۡ
ϹʵϹӣ
־ָָԼ˫۵
νϹӲıʵܿģֻһֱϹΡ
ȻҪǣϹǰ¥ϰȾƵʱ򣬻ΪΪ죬ǺȶˣȻ©˾ڷ磬˵ֻҪһܿͿ԰ˡ
־񺮳
Ƴ˵𣿾˵¥ϰûʳʲô϶һҪ
⻰߷ϡ
ϹˣЩ֪𣿡
֪˵Ҫܲʡ־ĸ˵
ܲ
ʱ嶼ϹɵģҪ˵йվȫ飬ϹǾԲᱩ¶ġ
Σյĵطȫ
Ϲ¥˵мֱǵºڵļ²
Уɣ
͵ؽϺ˵վ׼ǹվܲϹҪסһҪ͵ҪʦڣⱻĽС
ܲ󣬼̿ʼѶһ롣
ǣ
õȨ־Ҳûйǣ֪ͨɽ̩Ǳ߿ʼж
¥
ոս칤˵ϹǮԼĶƵؾȥ߶ǺϤڡ
ϹӣܲܽضүնĹ£
а
һҪǶΡ
˵˵
ΪָоϹƵ߳˲¥
ϰߣûưŵ·ǰߣ׼ȥͷٴСƣ±˻ȥԡ
սǴ
飡
չչϹͱֱһչκ󣬺ܿ·ͣŵУһʧ·ڡ
ȵںԺϹЩֵغ˭ҪʲôץҸʲô
ϻǰƱģٸҶ˵С˺Ʊɽ̩ɤ˵
Ʊģ
Ϲ˲䣬̻ⲻ٣̲סµ
λϵĺú˵ǲǸˣֻһ˵ϹӣǮǰʲô϶ʲôᡣ
ɽ̩ûдǻ˼һȭݺҹҵϹһ󷭽ҲŤ̲˵
Ϲ浱ǲĵϸ˵ԼûǮҪ˵ûǮĻӾ⵰ˡ
ٷϻϽǮȵط󣬸Ӷ˵һȻĻٺ٣ӲԶ̫
˵գɽ̩˸ףȥ

վѶҡ
ϹϣԭװϹ˫ۣ
˼Ұ֪Լĵϸֺαװģ
ͷժˣﻷɲǣе㷢¡
⡭˵
ôѶң
군ˣȺƱĸͲǰˣǹճǵ
Ⱑʲôʱ¶ٵģôȻһ㶼ûв
ȺӥȮҲǹģȻŵ
жӶӳɽ̩Աŵǳ־ġ
Ͼ¹ϵش󣬳ҲҵģԲŻ֪ɹץһʱϹ
ɽ̩Ҫվͳǰһ˵ŻʣվѶǰĮĵӹȥ

Ϲ
ϹȻܹԹйʲô
֪ڶԷûóȷ֤ǰԼֻҪҧؾͳɣһŲ֪
Ϲ
ɽ̩ǼЦмüҲ֣ܽϹǴһﺰģʵʵ֡
ȻҲԲ˵ҪĻҾֻܺúඡ
ú棿ʲô
ϹɻУɽ̩Ѿֱָ˵վƲȣưͻ
ǣ
Աߵȴŵع̾һƤޣɫ߹
ɲҪСƤޣΪƿ
Ƥ治ǹ⻬ƽһĵ̶
ž
ֻһȥްϹͷ˱Ĳҽ
ϸĻᷢƤϵÿ̶ѾȾ죬ϹϱеĵطѾѪ߰ߣѪģ
Ƥ޳򣬶ö£ܹһϵƤȫ˺
ƫƫʹֻԼ֪ưͳԻп˵ֻһذ
ƳҪǻط־ĵ˵
أ
龰һ㶼ûе˼ܵذڰ֣վ㲻Ǿҿֻɣ
־ЦЦ
ǾͿŰɣֻҪֻҪʳڹҵǺʶǹվѶֶΡ嵭Ȼ˵
ã־ĳŷɽ̩΢΢ף߶ʱᡣ
žž

Ƥ޵ĻӶ˷ţÿһƤ޵£ĶϹĺղŻɶûеܿͱѪˡ
εѪء
һɲҴ̱ǵѪζ
ɽ̩߹վϹǰ棬ǴһĨпЦݵϹȷҪӲ𣿡
Ҫ֪Ҹ׼ȫϯֻǿθˣҪǳĻʲô𣿱Ĳұ֤һ̫ܲ
̫ࣿ
Ϲ˲䣬ŵȻһ顣
ֻҪǸˣû˭ʻܱ侲
ϾҪֱ̫࣬ɱʹ졣
㡭ǵʲôˣΪʲôҪץңҡҷʲô¶
Ϲʹʵ
˵ɣʲô֣ɽ̩ʵ
Ϲӡ
ϹľûҪй죬ҧأ
ﻹеû׼ֻҪԷͲ̣Ϊץˡ
ߺȣײĲǰɣ
ɽ̩Ƴһۺ󣬳ԱŤͷ˵ȥǵĵڶ˶
ǣ
ȥǽǣľȻһˮס
ɽ̩ˮףЦ˵Ϲ֪װŵʲô𣿡
ߣϹߵ
ɽ̩Ҳû⣬ԹԵ˵Ҹ׼õĵڶˣ־ͽ͸Ķʵ˵Ϻܼ򵥣һˮΡ
ˮΣ
ɽ̩˵Ϲɫʱ䡣
ǽǵ־ĵνʶĿһ۳壬λƳҲû˿ݣ㲻ɰ
ȻǴӽˣ
޶
Ҳ˵ģҪΪó嶯ݣҲ롣
ˮεʱɽ̩Ҫʲô
˵жӵĶӳҲġ
ˮѪ
ֻҪˮеˮóһϹϣܿܽѪɾ
ҪĻϹ϶
ؼ֮ǰƷĥ
ԵϹɽ̩ʼˮ׸ӵʱ̺еȫУ
Ⱥ˶Ƿӡ
ԼҪٲйĻ϶ᱻġ
Ϲֲʲôعֻһ̰֮ˣܹܵסһƤ޶ѾԵġ
˵ɣ㵽ʲôˣҪ͵˽ʲôǽ׵ʱص㡣¶˵˵һҾͷһˮΡ
ɽ̩Ѿˮ׸ӣ¶ĹȻһ䶯ĺɫˮΣžʹĿġ
ۣ
Ϲ͸Ż
ҽǣǹˡ
ϹйǺܿŪȥ
ԭϹľǸҡ
ֻûʲôݣǵѧʱԹݳѧ
ʱȥľӢоķѧΪ㣬ͱһѡе֣˽˽˽ʵй
޳
Ϊˣ˵ʵҲ̵
˵Ǳߵʱ򣬴ʵҵһɹ
ɹҪ۵
˵гɹӽ䴦߳ȡ˷ɽ̩λãʵ
ڡҾסĵطǵ˵
ַ
껨ʮźţݴװƤСȥõʱǧҪСģɱˤˡ
Ҹǣһˤˣ״껨ģڿûþȵġʵʵ˵
վͷڼǰȥûмǣҪСģţ
û⣡־߳ѶҰ¡
Źȥ
ûЩģرԸҪСĽ
ǡȥ
أҲ¶һֺ飬ͦŵġ
죡
ɫĵӹ޵ľˣǹҸṩ˻ѧǣ㲻˼ЧˣھȻҿӺҡ
Ҫ˵㲻ֲвжأô͸ҴعճôҺ͵ظ߿νף
֪֪ҪǱĲʲôغմʲôѣ
ظ߿Σ
˳ĻǾȻ¶飬ʧ٣˵ʲôʲôظ߿Σûظ߿װ
Ǻظ߿νף
һ㶡
ﲻ
ǲ˵ٻǣ׵Ķȷظ߿εģһѾõȷϡ
Ѳڹճǻһң
ģ
뷨Ҫ֪˭оֲҲǼӢڵı˰ˡ
Ҿǡ
Ҳ϶ظ߿Ρ
Ӧм价ڳ
ǣ˵㽻׵Ĳظ߿Σô㽻׵˭׷ʵ


419 жһ򾡣
ҪǰѧʱʶҲһֱǺϵġ
˵ڴµľⷽо˵ϣܵõгɹļǮҲܸߣҲӦ
Ǹһ˵˵ظ߿֪ǵأǸˣϲǮҲ˵ĿгɹȺ
٣ǲʲôĵط
¶һļɵɲ뱻
Ҫ˵֮ء

˵˭Ǹʲôƽʵ
ǱһȥӢѧҵʦ֡ѧϰ㣬رѧУ治ܶϲǱޡ
˵˲䣬ǾȻֹ
漴ɫ䡣
ѵ˵ȥ޵ʱͶǱߣڲʲôͤĿԱǵļ
ɫҲ˼֡
˵϶ģôڹճðء
ôϵģ
ͨ绰ϵ
û㣿
ûУ
ǿ϶ҡҡͷȻ˵ʲôعҲ֪зգԲŻϹ˵ݣû档
ҪģȴҾܾˣ̸ֱ׼ǮҲ
ô˵Ҫ֪£ֻǴ֡
ĵװţʵ˵˵ǽ׵ʱ͵صɡ
磬¥һֽǮһֽ˵
˵˵òص㡣
ͷߣƤܺڣʱ򶼽̿ͷ
˵·͵˽ףô£
ҹӪĻԣʵĸ·ǵĶҴӢģǸ۷
˼󣬳˵ĻǱˣ
㽻׵ĸǵظ߿εˣ˵ĻҲյǮ϶ǻᱻڡ
Ϊʲô֣
˭Ūģнҩƽ˵
˲Ȼ
ӣô㣬ȻԴҡ
٣ԩģ֪Ǻ͵ظ߿ν׵Ļҿ϶İɸҲǣһҪң޹ģҵ
ˣ
ʱѶҷŴ죬Ƥ
ȵСĽӴ򿪺ǸӣܣװŵǰɫҺ塣
˵ĿгɹƳʵ
ǵġ
ЩԵܣʵо˵ҪʲôģҪһ֢ġ
ʵϣҲɹˣֻҪܹκּġǣҩˮܵʹãȻҪĲ
ԭˡ
彫¸Ϻ󣬿˵ô˵ʼɵģ㣬Ͳ鷳¡
ʱɣȵ½˵⡣
ɥصԴա
֪¶㽻ˣװһٶ˰
߳Ѷҡ
ƳҪһ𣿡־ĵʵ
ţ
Լ뷨ͷ˵ڵĵ֮ѾǣǸظ߿εĽС顣
վѾ֪׵ʱ͵ص㣬¾ҪɵƯ㣬Ҫһ򾡣Բܷһ
ǣ־ĦȭƵӦ
߰ɣȥúо£ж
á
ȵҪ뿪ʱ򣬳ŷɽ̩ԸվҽǿֹѪôˡ
ףɽ̩ص
Сʱ
뿪˹վվĸ߲ȫڻң־׳־صɨȫ˵
λжƻǶˣһҪƯ㣬ֻҪܰãǴһλɻڴָտɴ
⣬֣ǣҪ˭Ŀϳ©ظ߿εļߵĻǾݹĳ飡־
ǣ
ȫɫ֣ء

˷ļӵ㡣
ҲѾ֪ұץ£Ӿǰ˵鶼ɲ١
˵ֻҪڣεѾˡ
ôϹҲͦɱģҪ׬Ǯȴû뵽ᱻơҡͷ˵
Цһ֮˱пɺ֮ȴֵͬ顣
ƵҲᣬҪ˵ȥֵܻܲغ˵ѧʶȴѡ޴·ֲ˭
ǵҲ˵Ƴô죿ܸоôߵĻһŶʱըЩǡ
İɣҩֻҪй©Ͳ£϶ҪȥܲģҪҲܼ򵥡
忴Ƥ䣬Ȼ˵Ƕжƻ˰ɣ

˹
Ǿͺá
ֱˣ˵ǱȹվƵһطǣ˽С˵ٹ켣
˵жʼǾʹŹվ˿ʼжȺˣûбҪ飬ڣӱ
ǣ

ڶ죬ոơ
¥
ѾƾΧɢ£ΪľǱʲô⡣
¥档
˾ƾºǰڸ⣬ﻹվһˣɫڣ˫۾񣬸Ӳߣȴֿĸо
ǿеͬѧ
ɣֻҪȥн׾ͳɣֻҪȷģǮȻʹŶ뿪ҵ˻ᱣġ
ƾ´˵
סɵصͷӦ
ڸգʲô֪˰ɣƾ¸Ťͷʵ
ģҺǰڸӦ
Ǿжɣ
˵꣬ƾ¾¥Աߵĳׯ
һҡεǰȥ
ǰڸվԭأŲ¥
¥С
߽һҺ󣬷澹Ȼˣʶ˵˼ߴˡ
ûߴ
̧ͷƳӹȥ󣬺ͷϸ˵ɣ
˭䱸ʵ
ţ֪֣һ˭µġ΢΢һЦźۼ˵
µģ
ɫɵʵأ
㲻֪ƤУǲǸҿǮˡǰƤ
Ǯû⣬
ɨǸƤ䣬ҲԼŵӷϴ˹ȥķһ

ֵܣҺ˵õǮƻ˰ɣüʵ
Ȼԣ
⽫Ƥ˹ȥ˲䣬ëתȥϧѾˡ
飡
Ŵ򿪵ɲǣ߽һǹ׼Դ
ߣҹԹվű𶯣ҿһǹ㣡
үǹǹ
ʱоСȶڲֵ

δΪ桱ж߽¥ͬʱչ
¥һСڡ
αװ˵عǱ߱ģǺɲǣеǹҲ漴۶
ѪУС
ͬʱѾСа·ЩҲ׼õعǷ׷Χˣһ״ͱЩ޺Сɵˡ
˸£ˣ
ǰڸǸӦģվ¥ǰǹʱʶԾж¶ˡ
ʶŤͷҪߣ˭ȴѾ̫١
飡
һӵкУǰڸնóͱ˷ѣض
ȻлعһǸҳǣ
Σƾ¸ûֱӾߡ
ϧ̫ˣ¥ϾһֱаǹԴ
飡
һӵֱӱͷ
ģҸûҪڵĴ㣬Զ̶Ƭ̹ĽСȫԱ
ʵսһ㶼֣ԭǹվĵ̣ԷټԱȫƣڵΧˣҪ˵ԷߵĻЦ
ǹʱϵϰնʼɢܡ
ҪǻжʧܵĻ϶ܵӰ졣
ȴνĿȫУһоƿء
ܿͱ־Ĵ˽ˡ
޹Ա׼ڡ
˵˵ɣ˭Ǵͷģ
ȵ־Ǳ߽еĽСԱʬ嶼ú󣬳彫ʵ

ʬ壬ŵͷ󺹣£ָžƾ˵
ǽС鳤ƾ£Ǹ鳤ǰڸաĶԱܹʮ
ܺã
΢΢һЦ־˵վͽƺˡ
İɣ־ϲɫ
վͽж׼ãһᶯܲ˵
û⣬һ׼ã

ܲ
ƾʳǱߵ׽еôʱϵĵ绰ͨǳ
ң
壬ǱʲôչûУƾʵ
洦ѾɡЦ˵
ʲôѾɣ
ƾЩ⻰ô⣿ô͸㶨
һ¾ͼʲô˼˵˵
Ѿҳɹץǰ׵ĵСȫ˵̣ȵȥ֮ٸϸ㱨
ǼƷУҲȥ幧
ãܺã̫ˣ
ƾϲ⣬ľվ˵壬ɵ̫ƯˣȥҾ㱨Ϣ
ҵ绰ƾھȥղŵĻ㱨һ飬Ȼ˵¶һ˿Цݣֵȴܵ
ֻƾھѾ֪Ϣˡ
ӦǹվǱ˭ˡ
ʵƾҲ֪ĺܣֹǹվںܶվ涼ֱڴˡ
Щ˾һſӣ㲻֪˭޴ڡ
Ǵ֮

ţòôƾˣվǱҲйͣȵ۹͡Ц
ǣƾȻͷ

ׯҴԺ
ڽ°͹ˡ
һ绰ɽǱߵ¹ʢҲѾʼ׼ֻҪϻǮһж¶
οɽǾҶǳʦ֡
ҶڣҪׯ֪ƽȻСһ׮
鷿С
õϢׯȫ壬֮ǰû¶С˾ׯҵҲˣʱЦǰӵ¡
СǲǶСˣôöׯҵһȭЦ˵
ĸң
Ц˵˭С
ׯҳȴׯ֪⣬ͺСׯҵϵá
Ҳʮ꣬ҪƢƷͶ
ׯңҪ˵˭пܼ̳йѧĻֻС˾ˡ
ޣ˵ľׯҵ
Ļׯ֪ǰοģ˵ׯгĵˣжԳõˡ
ܱĹϵԺׯҾͲͳˡ
ҪȻȵԼڰ֮󣬻ָׯֺׯҶ
СѾôǾ˵˵ɣҪҪټǨɽǡ
ҵǨƣҲҪǿǣ֣Ҷҵ˵˵Լׯ֪ɨȫ˵
û
һԵׯҵʼ˵ף֮ǰ˵µİɣ˵ǹճǰŽ̫˵֮䱬սĻճǶȻûжĵ
ʱճǿ¶Ϊ档ڻʱ䣬ǨƳȥõġС˵ˣȻǾ˫޳ɡ
ãׯ֪ͷ
أ
ׯֻųĬ
ׯҶȴѾų˵С壬Ҫʣ˵ĻܰҵҶ˾
ܣ
۹ƽ͵̣Ҷ˾ڵֵ٣ģռ㹫˾ٷ֮ʮĹɷݣְɣ
˵͵ݹȥһƤ
򿪺󣬹Ȼ͵
֣֣û⣬ʱܹ뿪ׯҶæЦе˵
Ǹ˾ֵҡڳһ¾ó𣬶ֻҪٷ֮ʮɷݣԼΪʲô
ҪøȥɷݾǮǡǡΪЩɷڣׯҶŻųĻŻų϶ΪҶ˾ķչ
óʾ޿Լֶ治һ˰
ˣ˼ǣ忴ڱֳĬׯ֡
ৡ
˵߶Լϵʱׯ̧ͷų壬һһ˵
С壬֪ʵԹޣ˵ĻҲ뷨ʲô˵ǣ֮ǰǴ˵Ĳԣ˿ԸǸ
м´˵õŴ˵ʡǶҡ
ǾƴҪֻΪνȨҳҪΪȨ뷨д𣿡
ֻոȨҲܹׯҲ۸ҪȻƾׯֻǸŵڣûǮûȨսӵܹʲôǰ;
ⷬׯ˵ǳĳ⡣
ôġ
Ҫ٣Ҳٺܴĺôȴһ㣬ǾΪ롣
С壬𣿡ׯ̧ͷų
嵭ȻһЦ˵ˣ˵Ҫʱȥȥҳĳûģֻе٣ܱסׯҡ
˵ΪӦȥɽǣٸߣû壬Ϊսˣжûˣ㻹˭Ĺ٣˵ǰɣ
ǡ
ׯֵͷ촽̲סʵҵɽǺ󣬻ܵ𣿡
ܣ
ƶ˵ɽǾҶʦ֣ѾкߵĹͻŶʱȥǱְ
ãҲģׯֵ²ԥ
죬ҲԼĹ˾úʰʰһ֮׼ǰɽǰɡ
С壬ȥ𣿡ׯ֪ʵ
һҪڽְԺ˵
У¾ôˣׯ֪鵱İ塣


420 ٹ顢ʦ
ҹĻµĹճŮ񾲡
һҷݵİУ˻Са
εж˳Сӿ´󹦣岻˵Ӷ
Ȼֱй飬˻Са˴𣬵һһ룬Юͼǲǳɡ
СаǸġ
ݹȥһŷ⣬װŶǧ
磬ôɣҪǮ
Саæվ֣Ҫŷƻȥ
ĥߴţӦõõģ
ƳһۣЦ˵ھĻƾ󹦣ܸˡ˵СаûҺأ
Ȼ밡磬һֱ룡
ѻ˵ϣСаҲûŤŤ˼ֱӽŷӹȻε˵
˵д´˵ˣҪܸҵĸ֡磬Ը𣿡
Ȼ
ԻСаҲǺ⣬ԼȻ˵пõˣǻСаʿȴࡣ
ķڽϣǴϢһѺ֡
ֻҲн
ôûСа廹ûã϶û
ʲôʱ˲Ŷϡȱġ
ֻҪ粻ҸɶɡСа˵
ã¾ô˵ˡ
΢΢һЦƱͻᶯؽǣҲŻȥ㲻Ҫһסڻдֱ֣ȥң㰲Ÿʲô
ãСаӦ

ҹͤ
ĳ鷿
ˣѰȴǳ˵Ĵ
ظ߿ΣݵĽڣֵĽӥ
ӥǶԻս鱨Ĵ
Ǹ١
ξƾµжǹڸԭΪܼ򵥵£˭Ȼ־˱С黹ȫˡ
ǶԣǸ޴ʧ
ôˣܲǱ߿϶֪ģҪܡ˵ڸô죿üͷݵʵ
ô죬ô죿
ӥüǣָû棬߷ߵ˵ƾµжȻ˵ָӵģָӲǹѣһЭĽɫ
㻹Ҫôʧܵζ𣿰˸£ɵˡ
ڵͷ
мӥ仰ھܽж
ɾƾǱɱҪ˵߲κηӦĻܲǻģ
ϾεϸҪ˵ƾܲҲһõ治ٸ߲ʶҪҪǸ꾯ĳʲôڸʵ
磿
ӥǸֳһĨڽ֮ɫţȻʶˣ˭ʶЩûйϵġ
°ɣ㲻ȥġǵֻҪߵĹǾй޹˵ƾµ¾͵ܲǱжۺ˵
У㲻ҪȥǸ塣
Ǹ쵰ظ߿εĸ󻼰ں
ǼһͦģǺûйϵֻҪ֪ǵĵǻͤͳɣǸղǾ仰ܲϺˡӥ˵


ջվ
彫˽¶˳֮׼ؽǣʱǰһվĻǹվһ߲㡣
첻ͬǣʱ˿ÿ鶼ŲЦݡ
Ͼϳ˳ɣܲļνˡ
Ƴȥ֮󣬻ھǰԼ䡣־һ˵ţһߺ˽׼õĴСϳ
һСС⣬ǹյزɾ⣡
ˣվʲô˰ҡҡͷ
ӦõӦõģǶˣǧ־ĳŶЦ
Ҿʹֵллվˣ
幰֣Ц˵˵ҪûվλͬŵĶЭҲɵô˳
ģȥȻٲǵһݡ
ллƳ
˶׷׿л
վǾǺڡ
ãƳһ·˳硣
ӻ֣ת߽ᡣ
еĳ˶ǣбץǡ
ȵĿŻʻ־Ҳȥ
·ϣеĻ־崡
ԭΪֻǹ߸û뵽ǣ徹Ȼ˽ҵζӻ̵̹Ȼ֮
֪ǵһؾݵ㣬ȴûаεǽøԼʮ㰡
־谵ֹƳǸˣԺһҪùϵ

гС
ɨӹԴɻĶ˺ЦʵôǲǺΪʲôûнζӻݵε
š
ͷɻʵСҲ⣬Ǻôһ鱨ݵ㣬ҪǰγĻ϶ջ񡣡
ƳȻô϶㡣ν˵
һжƳġ὿һЦ
˵ʲôҸǲǣƲƲ졣
ˬʵһЦϲΧ
Ȼ˵һģֻҪԼԳȻǻǵѡ
ζӻ̽־ȥץУϾǴţ͵˳ˮ顣
ȥץ칦ȣǸ˳ģǲȱһݣǷ飬һϵڣû׼˵ʱ򡣡
忴˼˻˵ǼԺ綼ȥһ棬κ鶼Ҫǵ¶մǧԶʳ˼޵ˡ
ǣ
˹̡ܽ

硣
ӹջ󣬳һ·ֱܲƾڡ
ţ˾һֳ칫ңŴ棬彫εж̼Ҫػ㱨һ顣
ô˵Ǹйġ˵
ǵġ
幪˵ܹ񣬻Са´󹦡Ҿˣ뵱ԱΪҲ
ЩС¾Ͳظ˵ˣԼͳɡν˵
ӹմǸǳΣգвпΣգǲǾ͵ػٵ˵
ȷŰɣ
΢΢üһ仰˵֪Լˡ
ѵ˵ҪԼ
ҪôڹճǾͽٵȻûٵôŴþǴ¡
尡ɵĲȥúϢɡŻһת˵
ǣ
ƾڵİ칫Һ󣬳̴Ӱóŷݹȥ˵γսɵģǷݶҸɡ
£
û˭᲻Ǯ
ƾҲ⣬üͷȻľͽӹ˳УȻЦе˵尡˳⣬ر⣬ֱѡˡ
ⶼ벻Ĵ֧֣̹Ӧ
ĹͣľģҲɣһеĶԾ磬ֻҪ˹һж˵ƾָָ˵
ǣ˵
УȥȥЪŰɣ
ְˡ
뿪ߵ棬·㱻˸סˡ
ס·ĲǱˣǽ
Ϊ鱨жƵĶӳͳĹϵߵıȽϽʲôҲڵ˵
ڡ
ϽǷݣ٣ţ
嶼ûеȵԷ˵ʹӶóһŷȥ
˼ʹϵ飬ǵӦֵĺܡ
һɣûջˣУҪ¶մ
ʵֻǽֻҪܹܲ˳巨۵ˣٵĶ˼˼ϵ㵽λ
ֻееľǴӹճǴصЩز
лˣ
Ҳûпֱºɨһܣ˵߰ɣҸط䣬мº˵˵
ðͶ¥ɣ
˼һýԴѵ˵Ƿʲô
¥ҡ
Ͻʲô˵ֱ˵ɡº󣬳ֱʵ
УҲͲĨˡϳ˳ˣ˵
ʲô
Ҳһʵҵ˳ˣ˭
ᶫάǱݺˣҽԺ档⻰˵ɲǣվҪȥ
ִԵʣû;ǱϵȻҲ֪
ˣȱ𼱡
æס˵Ȼ˵ҽԺ棬ûʲô󰭣ֻƤ˰ˡѵҪ֪ô𣿡
ۣŽ˵Ͻ˵ɣ֪ȫ˵һ˵Ҫ֪ϸ
Ҳûɣֱ˵ʵһ֪ҲɺϣΪҰɣڵһӣӵʱͷǼҾƵ棬Ȼġ

Ȼҽҵֵϣǳıӵˣ
ʵҲܹάᶫ˵ʱǼƵҲȥģǵ鰸
ֻû뵽ṩļһһüŮ˲㣬׵ľһ١
Ȼ˵ûץˣѾǼȳʵ
Ŀµ˲١
浽ɢСϢ˵ᶫάǹȨ˽ã˵ƵŮˣº󻹲Ǯ
ɺ޵ǣ˵ĸŮ˸ʲô¥ŮӣȫҸŮ˵ᶫҪΪ潡
˵ʱ򣬳ɫһƬ
ѾĿŵƣȦף
ᶫά˭ˣҵˡ
µĻ᲻֪𣿿϶֪
֪ҪͨԼ
ֵ̫͵ˣ˾Һ۸ϽȻ鵽ҲӦн˰ɣ
µĺĻֶ˭һҲɣң飬ˣ˵
֪˵ϡ
ݹȥһɫζ˵壬ǣˣ˭۸㣬ڴǧ
лˣ
彫ӹ߬С
Լˣʲô

ҽԺ
ĲŵøľˣάҲᶫ
˵ȷǱˣòûˡ
ıû뵽ǾȻᱻǰƣᶫȭ۵˸һɱĪŭɫ
²ˣά
һ򲻻׶ŭʱ˿ɱڡ
ᶫԭȥ참ģ˭뾹ȻᱻԼ۵
뵽ΪԼᶫҲ֣֮ά߷߲ѡ
ϻϻڵ£źܿͻϢȵʱһҪúóڶᶫҧ촽һһ
Ҫֶ󣿻᲻鷳ά˵
ǸոǴǴΪ¹𣿡
ģ֪Ǳ˿ˣ϶߿Ҫָᶫ˵
˵Ķԣ
飡
һӰǵĽ
Ȼǳ塣

ղŻŵ˸Ͻ϶¶һ飬۹ⶼֱӳ壬Ǻصͷ
ףղĵòͦȻô˵ˣɨӹ˺˵
ζ˶ˡᶫ˵ʹӴ
ˣ
˫ֺ󸺣ϻ˵ڵģȷǹۡ
֮ǰô˵ģ˵ǵ۶ӽ£رƽǣ¶öۣȥ
˼ǹģ
һ𣬻ܱ˸ˣƾˣȻǴıףԼ˵˵˶Ĵ󲻴󣿡
ⶼҵĴȥŻģҪ˵𷣵ĻҰɣȫеάϽ˵
Ҫ˵û˼ˡ
ᶫûĵһۣȻųһ˵ģﶪˣͻ
ߣ⻹˻
ǰɴżֹʵô˵زأ
أû£ǰӾǸᶫظ˵
Ҳû¡ά
ûµĻͺãɴ߰ɣ嵭˵
ߣȥĶᶫЩ
ȥĶ
忴ˣȻθߣᶫ㣬ҵ㣬ݺͻ˶ӱƽǴʱԥڿڣ
ԥڣ
ᶫ붼ûѿڶǵָȫǳĳģʲôҴ֪
ã
άأάȻڱƽģҲǳƽ磬ڽ߸һεġ
ǵǰʱ˵ʲô𣿡
ά񲻸ǡ
άͬǶ˵ͶȻڽӻҵʱ˵ֻҪҲΥҼͣΥĵ£κ¶Ҫ£

棬ǿ˵ҵˣһģҳӱƽ꾯µģıġ
ҲǸһµĺþԱþԱͲñŹ裡
˭ҶþԱ˭Ҷǣڶҳ壬սҵսǾ촦ĵߣ
ǵԱĵ߶ƣ˵һ𣿡
ⷬ˵άᶫѪȡ
ղŻеȫȼŵ档
Ҫ˵ܶĻ͸ȥֻعȥЩսȥѩޣˮ
˺
ᶫһѾͽֱϵı˺ܵ˵Ҹȥѩޣ
߰ɣάҲͽɴڵϣ˵
ãߣ
߳ſڸĸ촦ľԱҲһֿܣӳż
֪ͨݡ˶Ǵ˸ϣȥըɽ
άûиоʲôʱ
Ÿжͳݡ
ֲǸո̤ٳĲͱٳĥ
ǡǡΪеĸܵղ˵Ļ£޹ء
ģԾˡ
˾ѵֵԼ׷
ᶫ͸˵
ԭǳһģֻг壬ȫ
ڵ뷨ʮּ򵥣ųȥѩޣһѩǰܡ
֪˭𣿡ά£첽ǰʵ
֪߰ɣƽ
ǣ
ҲʮӺӺֵͣڳߺ󣬻ݺͻ˶ǰ
ݷϵ
˶ϵ
Ȼǵģ˱ŵĺȻǺǹʵ촦Աÿ˿񶼳ȡ
ֻҪڣǾĹǡ
ݣ˶һˣ˲ʲô¶ûе鵽ɣôҲ뿪һӣ촦ͱͷˣ˫ֺ󸺵ʵ
ĸŮѾץйˣָʹµ÷־ֵӶӳ¡ص
£
𣬲ΪȻֻһµĻӸҸ𣿡
˼ǡЩ졣
߰ɣȥ÷־֣˵
ǣ
Ȼʹ촦һƺƵˣλƳͬ£촦ĵ֣ɱڵرĿĵء
ǽǵ۶
ڵ۶κҪСĽҪЩ·Ҫκһ¡
Գǵľٶܿͱϡ
ϰôһ֧ƺƵĴ߿ȥ¶졣
ӦǾľԱɣ
˭˵ǣǾԱҪʲôȥץﷸ𣿡
ӦǵģȻΪҪʲô
ֵϰѹû˭ȥģܲȥȺȥİɣ
ҪǱ䣬Ϳһǹܳ

÷־֡
ֳ칫ҡ
վһ鼱ٻŵˣһȴѰǰĸֳ֣˵
ֳ֣˵²ʲô鷳ɣ
ʲôʲô鷳
з֣Ÿһֺ֣˿̣ĵƳһ۽ŵĸ£赭д˵
㵱ʱǽӵվٱȥģ԰ɣȥ飬ôҪִ壬˵£ûϵ˵ǲǣ
ǣҲ£ԼĿ־度¡
֣߸ǰ涥ţԼʲôµġ
ǣµĵǽͶҷʵ㣬򣬾ʲô˵ˡ
ף
˵ʱȻһ
֣ᷳüͷĸ˵ڣȥƣͳͳߡ
ǣ
÷־ǰ
Ѿ촦ŰΧվǰǳ壬ĸƳվţĿŭſվڵľԱ
ĸ־֣ߵҪɫʵ
ϹĹۣûǾ촦Ǿֳݸ߸߾֤ͦأ
ǣǣ
Ťͷȥͨ
תۼ䣬Ӱʹӷ־ܳΪ׵һˣԼʮ꣬һϽҴҵĳ
˭Ǿǹģҷ
ĺǳ⣬ԱԹԷǹ
÷־ֵľֳ
Ȼ˵ö˶˵ôڳô̹ԼߣȴھĵλжԺա
λƷʶ˵˾ҲкĹϵ
Ȼ˵ͬȴд
ݹ٣֪кιɰαظôʦڣǵĺͿʵ
ֳ÷־Ҫ˵ģҪ˵÷־ֲܸҸĽҾͻԼҪĮ˵
Ľ
Щ±ƣʵܰ˵Ҫ˵Ҫʲô˵
Ҫȥ˵ɡ
ã
ͷĴ´̤߽ȥܿͱϡ
ֻǿﱻܶྯԱΧȴ֪ô¡
ʲô°ѵǸղŶˣ˲ȥץˣ÷־µġ
꣬ɲϹ˵
ɶֲ꣬Ϲӡ

С
ٵļ϶ѹʵֵܸ˵£⵽ôֵ²˭ǵ㣿˵ʲô£
ܹʡ
˭Ѿᶫά˵ģôŭ壬ʦڵĹ϶Ǹ˵ġ
ֳȥѸºɣ嵭
£
ȻǸ´Ļ
۵ײһĨ⣬Ǹֳ֣ģǺ
Ȼ˵ҲҪ£ȴһֱûлᡣ
˭֣־ֵĻȨǺǿġ
˸£Ѿ㹻ģ㾹Ȼǰɣа㴳ģƽɡ
£
ǡʱ̧ͷ˸¾ſڣ̸ߺһҹ
ԭǳϢĸ£ʵҲЩ
ᶫάҲڳʱɫɴ䣬ӾҪ뿪˭뾹Ȼ
⣡
ô˲Уƫƫǽңѵ˵±¶
һľ߽򶨵ʵֳ£
Ǹ£˵
£ʶ𣿡΢΢ָָ̧ȥ
ʶװģ˿Ȼܹҡҡͷ
ôʶ𣿡ָԼӡ
ʶ
΢㶺æ˵Ǿ촦ĳ帱˵Ĵǵһμ
һΪ˵Ҳʶأ
弥ڽһЦ£֪𣿡
֪ʲôʲô˼ʲôںҿЦǰɣŵЩæʵ
ЦʸҿЦ𣿡
бᶫάİɣ
ģλʲô°Ҹ֪Դεø˹İ㺰
Ȩ˽áĿ޳١ְȨٱˣһԶڸ˵û
ӸŲ˵ֳģ˾Ϊ𣿡


421 ǿ
ҡ
ſԣĺܣȻ˵֤˼ƾʵ֣Ȼ˼ҵݻС
£˶ϽϴŤͷȵ
ֳûʲô֮λ޴ǣ
Һԩ޳ģιҪԩң¹ߵغе
飡
ڸº⻰˲䣬һֱųɫᶫ͵̧ҽţݺ߹ȥ
޷ĸͨһ㱻ߵڵء
¸ոûü£ӭᶫ˦һӣ˵ڵء
£㵱촦ǰ𣿵ӶĸʲôҸ𣿻ǵֵǼһû鵽ǵĵϸ
ᶫָŶԷѵ
ɫʱһ䡣
򰵰̾Ϣ°£ӱ¿˵Ĵô͸ֵأ
㶼Ƶ촦ͷϣ
ؼ»ӣô͸£
ںˣ˲ʵ֤粵Ļᶼûˡ
ҶԣǸ£ÿԽᣬ֣򿳵
ǰɣͲҪϷˣȻѾˣû˭ܻס㡣
˵˵ɣƵᶫά˭Ըģ˸̣˹ʵ
ºûκιϵĲ֪鰡
Ա߸ϽԼѵ
ֳ֪º޹أˣҽض£Ϊɣʵ
ΪѲΪѣ
Դǵ˵㾡ʾǣӷҪͬο֪ľԱ
лֳ֧֡
΢΢һЦϻǺ⣬Ͼ˵ף˶ƽûе˵Ҫ˼ҶԼعϥ
治֪˵ʲôȻϼҲô˰ɣ
ȻѼӲ
ô𣿡
ֵĺƽһ㶼⣬£ʵ˵˵ҶѾ鵽˭ģ˭ˣ˭ε㣬Щѵ𣿡
ʵʵ˵Ļ֮˭ҿԶ㲻̡Ҫǲ˵ĻҾֻԳѶЩ̾ߵζ
ɫٱ䡣
ѶƹԼǸĺҲԲ
һΣ˵˵˭ıվ߹Ӹµʵ
ҡҡ
°ȴû˵
ŤͷʵֳǷ־ֳֵ֣ûУ
ˣ
һָȺһ˾˵ǣ
ʱɵӶ֣ܿ鷳ġ
֣վŵͬȫ৵Ķܿһ¾ͱر۵ֻ֣ε߹
Ҿ֣֣һЦ˵
֣֪
վԼǰλֳһ׵˼ûУǸղʸ»㿪żɽ
֣Щס
ҺôĸֳȻ˵λҸһȣҲ˵޼ɵҰɣ

ο²Ҳûй
Ͼһģôұңң
⻰ʲô˼Һ֮У֣Ƶʵ
ҵ˼𣿡
ֱȻ£赭д˵ᶫάĻָʹģ²һǹѡ
֣ûСɫҪ˵û˭ָʹôȥ
Ҫ֪ƵĿǾλƳǳĻǱӵ
ûйϵ
ųĲƣ֣ʼյĶûб仯
ģ˵Ϊģ˵ָʹİɣ
Ҫǰճ˼·»÷־켩ӵĶӳǣѲҲֳйϵ
֣
⻰һ
˵ǣ㳶ʲôѵ㻹鲻𣿻㴳ģԼеǡ
𣿡
Ťͷڵصĸ££֣ô˵ˣ׼׻ǴȻĽ¶
¶ҿԶ̣Ҫ˵׵Ļɲܳܵģ
ҡ
鼱ٲı仯š
ڶյ˵ҪĹʣй֤𣿡֣̲ס˵
Ҳԡ
⻰ȻΪȻĵͷ
Ȼ֣ľУ͵һȭӳͳײУղŻվŵ֣ѾϺװ嵹¡
һȭ˵ס
Ҳδ̫Ե˰ɣ֣ô÷־ֵĸֳ㾹Ȼ˵Ͷ֣ĺ
÷־ֵڣοû֤ݵģô͸޼ɵˣ硣
ƤͲ
壬Ҵң
˫Ŷӵ̧֣ͷ߷ߵغȵ÷־ֵĸֳǵĹְԱлûе
ǣǶˣԼǾģǷ־ֵģ𣿡

֣ĺЩϵߵĽľԱԼͬȫǰһе˼
Ǹʲô£æֹ
Ǻǣе˼
忴ĻɫζɨȫȻ˵ֳ֮ǰ˵÷־ڧģ˵ʲôŽᣬڿ˭˵˭ҥ£Ժ˭Ҫٸ˵÷־ֲŽᣬҵһš
½ǵ³ç
ݺһ۵ɹȥ󣬼˵ûǸ˼
ߣ
һ󣬱䳰Ŀÿ˵ɨˣصԴղŵӢ²ǻþ
֣㲻Ҿû취ֻΪ𣿡
ˣ¶ˣݣ嵭
ڣݴǰ
֣ؾ˵
ǣ
ҿ˭ң
֣ؾʹӵվŴǹǹֱų壬ҧгݵ˵
壬ǷҪݺңð㲻ͦ͵б¶һԣҶҾ·
޴
Ļĵǰֻ
ְְɣ֣Խ֣ԽԶˣ÷־ֵĴȨҾܳƿס
ȴǲ¶뷨Ǻܷŭغ֣ôǹųϽ
ɵ۵ĻЩ־ֵͷͷԡ
ǾЩ׹֣ȴû˭뵽֣ǹָų壬ûҲˡ
壬ǲҪң
꣡
ӽźһֱ֣Ļ˶һֱ֣ΪľǷһﹷǽ
ڿԼĽ䱸ǶԵģ֣򿪱գ׼ӵʱԥسˡ
һط֣ĸ첲ͱж£ǹҲڵϡ

֣һҰ
ס
촦ľԱͳǰĽ֣ס
ڱסͬʱ֣һװ㣬ų庰е
ղұģҴˣǸ˵ȫ˵
û˭
֣Ҳ⡣
֮ǰҪ˵ԼװǻŻס壬һĻµа취
ԼǵûܵóѣǱռϷ硣
˭
ڱƽɱϵ꾯永ץܶں˾Ǻպĺˡ
˵ɱܶˣһɱ˲գ۵
ݣй
һй򽫻ᱬεǿƵɱġ
֣˭ԼԼһûиСȫűλΣλá
Ҫ˵ûλڣԼƨǡ
ǣ֣˭Լλڳֵһᡣ
ĺ̨ԱλӲ
ʵôֱײпᡣ
ͷ
Ҫйǰɣ
⻰˿ûжݣĮؿ֣Ϊ㲻˵ҾͲΪ¾û˭֪𣿡
Ҫ˵Ļʹ֮ˣҪȡһˣ
֣ɥе
ֳͬһķϣҸ˵˵ɡ
ĮԹۡ
ֳҪûеĻ÷־׾ˮľó԰ɣӵĵ֣ƽʵ
ˮľó
֣ɲǣʱɥ
֪ղû˵ѣ˼ԼĻʹ˭
군ˣ
һж군ˣ
ˮľó
һ¾׹ԭ֣£ˮľóָʹ
Ҳԡ֣÷־ҫǿˮľóλĳ
ԣˮľóǷ־档
л
幰֣תŻȥ߱˵ֳ鷳ƺ֣͸¶ҪѺԺҵ˻󡣡
Уû⣡
ôľֱֳһӣȻǰ֣͸Ѻȥ
ͬʱûгɵ˼Ӻ׷ǰͳ岢ߡ
Ƿ־յٱ˵ˮľó˽Ϊ潣һֱǶռ֤ݣ֤ȷ䣬Ҿͺһȥ˾ɣ˵
ֳˣζ
ˣ
ٵʱ򣬳ų˵ĻԺ͸ˣ¾͵Ͷ״ģһᴦˮľóģ
˶ԷۣͷǾһɣ
³ç𣿳嶯
Ȼǡ
ܲԼֻҪˣ൱˳Ĵ󴬣Ϊߵˡ
δػôԼУԼѾǴ˳ձǩ
Ҳˣ϶ˮľóλ
ЩΣ
˼ǹģ˵쿴ͻȻ뷨ġ
ԭȵĿɽºҸɽ̨һֱȥ¡
ڹٳл죬ûпɽ̨һǻѪȥǸЦ
Уõľǳ塣
ı
ֻƾ;ѡû
Ҫ˵ٳоû˵˭Ǵ˭ǰ׳գΪΪ
벻Ҳ뵽ǴӦΪʲô
Ϊڹ֮ǰҲĹ÷־ֵĵ֪ĵϸ
һȴûиľֳѵ岻Ҫ
һĽϡ
һȺƺƵɱˮľó
ͬʱ÷־ֵļС
ѺĸЩĵĿ֣ʵֳ֣˵ܹȥⳡ𣿡
ưɣ
֣˫ۣɫ˵δ̵úôҪ֪ˮľóϰ˭ǿǹľɭ
ľɭ˭վŵ˭Ӧİɣ
ǡ
Щŵ΢Щôӽ£ֻһ촦ĸ˵ĶԣδظҰѹϵֵ̫
ŰɣҾͲ÷־ֳôĶλڻûյû׼ѾðţǾ͵ſϷɣ֣ҧгݵ˵
ϣһϷҡ

ˮľó
ҹ˾ҵó׵ģȻЩ˵ʲôģֻԼ
Ϊϰ壬ľɭνǸˣһ㲻ãر
ֻҪϵˣͱ밲
û취˼Ҹԭģ˭˼һǿӲĺ̨
˿̣ոڰ칫ж˵ǱõļˣЦݵΣϸǹ˾ⲻǸͽŰɣ
ľɭŶȥһŷ⡣
лϰ壡
ǸԼʮ꣬Щͺˣһ˫۾˸ž⣬͹ľɭϲͬһֱųۡ
α壬ˮľóľҲǹľɭľʦ
¼ӰѾȡµ׵ʱҵٴ¸ߡľɭ˳ֶǰĺƱ˻Σһڣ̵˵
ףαͷЦ
ʱȻһľɭɵüǣõ˵ôô֣
ѵô˵ģҵİ칫һҪְ
ȥƣ
˵αתȥֻǵոߵſڣûŵʱ򣬷ű汻ƿ
飡
⧲֮α屻һײб۵ʱűӶӣѪֹס
ģǸ˵֪𣿡
αͷû̧⻰һǿҵʹԴһУƤȥԶ
ι
αǽǴغУſڳֵʱߵһ¾ͱסҲҺС
Ϊ׵ǳ塣
ԱվŸ÷־־ֳ
һȺǹʵľԱ
ǸڵļƣٸҽǾͲƱô򵥡
Ҫʲô
ľɭڿʱ̲ͫסһ۵ױݹ⣬ʳ⻰ʶؿ
ֳʦڵĹǸʲô˼
ʲô˼ľɭЩùΥ·ˣ
Υ£
ľɭЦЦƵģЦȻЦʧͬʱ鶸Ȼغȵ
ⷹҳԣɲ˵˭ҸΥˣҪû֤֤ô˵ңˮô۸Ǹ𣿡
㡭
ֳ»ɣ
ִǰָŶԷľɭղſҵʱ۹ζģʶҵģȴװʶ
ôתƻ⣬ӵõ𣿡
˭⻰ʲô˼ľɭƺʵ
ž
˵žһȥ
ľɭѹû⧲±ðǡ
Ǻӣľɭŭغ壬Ҵң֪˭𣿡
ǰ׳Լ˭֪𣿡ӵľɭЦ
ҽйľɭǹǾĸ
壬ң͵űʰɣľɭ綾߰עų塣
׳գ
ĵĬĬš
ľɭľɭһӶûóԵ޹ʵ
֣Щǿ϶ˣ˼֤ݹġ
ҪĳЭЭϽͷû׼һ·
ڵãֱӰϵ
㵱ϵ
Ʒĳ壬ξôһûʵȨĸ
ֿùֻ㡣
֣ͬݺᶫά켩ĿƳ
˵ﶼݲ¡
룬ҵ˭ǣԭӡղŲǻ˵ʶôһƺܺҵ֣вˡ
ľɭôĹ֪֪ΪʲôΪڻٵҵĸҵˣ嶸Ȼɫغȵ
ʲôˣ壬㲻ҪΣľɭϽ༥
Σ
ָ̧ᶫά˵ҾľԱǵһҺ͵ҵĿƳ
Ǹץﷸά۶ȫǸ׷õ棬ʲôˣֿӺŹǣܻ
ⲻڻҵҪҵľԱɥҪҾԱӳΪȫ񹫵У
ʵУ
Ҫٵǣûа취׷õ۹Ź濪ЦڻѾ߷
⻰˵󣬹ľɭɫٱ䡣
߷
ɲܱʵֻҪʵʱҪ˵ӹ󶼻ܵǣ
ǲеģֱܹǹеġ


422 Ʋ˵
Ȼɱϵĳ
Թ۵۵¶һĨ̾˺γ£
㡭㲻Ҫݺûб߷ҲǼ
ľɭɫǺ죬ָź壬ǹ˽ùȨҸ㣬붯ҵģҲߣ
ãÿ
ڰ칫ҵķΧ뵽еʱ򣬼ŲͻȻ漴һӰӲļ
ǸŽ˿۾ˣĿɨһȦҪ˵ʱ򣬹ľɭǿ˾ݰ㺰
飬ץߣֹ
꼯
꼯ǹ顣
﷢£ȷѾ˹С
ԭǲ£֪º֣йأ͹ľɭйϵʱͽ
ȵӹľɭĿ֪ȥ󣬵ͷŭһ١
㲻Ҫ֦һᴦ
ǹڳ嵽ǰľɭ˵ĻҲùľɭߣһûܡ
¶ȫȻѾ׼˹ľɭĻ֣ͶȻܸߵĻᡣ
ô˵ֻҪһӣ¾Ҳ˵ˡ
꼯Ǹϵˡ
죡
꼯ݺݵ˹ľɭһۺ󣬵ų滹£ȵľɭʶȤصԴųЦݵع˵
һ˵
һ˵
Ƴһۣ˵Ҳ䣿
꼯ɫۿɼٶǺ
һŨҵԺ
徹Ȼһ涼Լ棡
ѵԼǹ
ǲ׼棡⣬ֱ̫ˣ
ֻֻҲŭ𣬾Բҵ¶
˭
ǿǾʵȨɣԼĽɫҪǿŹĻﹻʸ˼۳̡
Щ˽˵ɡ꼯ǰʾ˵
˵ʲô˵ҷ˹ľɭ𣿡
һѪ˵˿ûвزҴҴ뷨
Ҫô˵ĻҾ˵ˡľɭǹĶӣûе֮ǰ㲻ܴ
꼯۳ų棬Ҳίȫˡ
ߣ
岻мں꼯ۣȻ˵ݣץˣ
ǣ
ǱߵĻݾ̿ʼж
Σ꼯ɫ䣬Ҫֽ𣿡
˵ûꡣ
꼯˳۵Ļ˶̤ǰ˵촦ô참Ҫָֻ𣿡
㲻ܴ߹ľɭ꼯
Ϊʲô
Ϊľɭ͵˰©˰ѾͶˣιҪȥܵģ꼯˵
⻰ȫ㾲
ÿ˵ζĿ꼯ɫЩΡ
һƤҪˡҡҡͷ
ûУϽɿҪǻȥʡľɭŴ۵ӿһ˷ܹâ

һ㶼Ƶģ꼯ƽʵ
½⣬Ҫˣ꼯˵һ֣ļԱҪˡ
дӦ𣿡꼯ַΪľٶü˵
ʲô˼
ȥ߹ظ촦참ֲ棬˲ֵ
ݣץˣ˵
ǣ
ľɭζû뵽޼ɵ涼ӲӲضײ
Ҫɻôܸȥһ¾͹ԹԱ죬۵԰ףҲҿˡ
նӣ
ڳ屳
Σô죿
Աεʵ
ô죬Ȼȥɣ
ʻ꼯ƣ߶ľɭľɭ˵˵˭ãҪȥǳӡֳ棬Ȼ˭ܾ㡣
ˮľó档
ֳ˰ɣ嵭˵
ףȥ֣͸ʱѺ˵
ã
ת뿪
ĿųıӰʧһ¾͸оʮ㣬תһ˵ˣ̸ҽˮľó⣡

칫ҡ
꼯Ҫһ󣬲˵Ǳһ㶼ûҪ˼
Ѿ˵Ҫٴ֮ܲˣǿнץߣӦþ촦
꣡
ʢŭ֮еĹһ¾ͽǦϣ
ûľɭ³çû뵽»ᡣ
ȻԼ꼯ȥ棬ĽľɭץߣڳԼ
֣أǿеŭʵ
ӦҲˡ꼯˵
ʲôӦãھȥ£Ȼ취֣仰˵¶ͷһġ
ֻҪ֣ȫ£ҾͿԺͳúǹٳȻŭûлҡ
ǣȥ꼯Ӧת뿪
óڵؿŰɭҪȥ
߳칫ңֱ촦ȥ

촦
Ʒ㱨жǰûˣºҪ˵֪һеˡ
磬龭˵
ѽ
Ʒصһۣ֪ľɭǹĶӣͲ¹Ǳ鷳㴩СЬ𣿡
ǰ֪ľɭĵϸ˭Ҳأ
ҲˣҴͷβûҪΪ˭ƫƫľɭȻݺҵˡ
Ҫ˵Լ˶סָܸĻԺô飿ֵúߡ
磬ľɭô
Ϊľ£ҵ˸ץʱǰڹľɭȻֻУ˵̣
˵΢еĻҲ޷£촦
ƷȷҲǺŭ
ľɭԭҲ޷ǾҪڶˡ
ľɭ¾Ͳ𣿳Ƶ
ҪôƷֱʵ
ܲ˵ľɭɣ
ǸʲֻҪľɭԸǱ¶ģڱάᶫҿԼ̡嵭˵
Ǳ
Ʒ߶һ䣬ָ̧ȥ˵ѽҲݵģҪǵǱǸù飿
£ռ˭˵¡
ˣȻȥɣɡ
л
ڳ뿪ûжãƷҲûκιĨǵ˼ֱ˵˵
췢Ҳ֪˰ɣҪС֪߷㣿
еѰ찡Ʒļ˵
Ѱ죿
ɫһ¾ͱ䰵ʲôѰģôѰˣ켩ֹܣһ仰£
Ȼ˵棬÷־ֳɺͳºܵˮľóľɭץ
֪֪涼ô˵ģǶ˵ǳڹ˽ҫǵ۶꣬ǰŵıƽǣ£û
ˣˣһߣպ
öԷһԹƷǸֳһĨЦ˵ظ˭ڻٻ֪ġ
£һվڳߣҪָ
㡭ؾվ
ȥ˵
Ϥ㣡
ƷҲûҪʱ򿪳˼ڰ֣ȥɣöϣҲʡ¡
칫ҡ
ղҲյ˳ⷬжϢҲ֪ΪʲôҪ
˵ģ֪ºҲһͷ
̵Ů
ѵ˵ϴε¶Ľѵ
ƣ꾯㻹ҪôǱߣҪôǱɾ¡
ԭΪѧԣ˭뻹ᷢ£ǲòʡİ
ˣ
ʱ칫ҵķ죬̧ͷ˵󣬹Ӱ˽
սŭغ׹ܲܣƷô޼ɵ𣿼ֱ޷ˣ
ģЩü۵һĨá
ҿǾһʹСУûаҵ£
ʲô£ֱߵĲ豭˿ڣ䲻ȵʵ
ѵ֪𣿾ڸոգȻȥ÷־£ĸֳ֣ʣһ嵽ˮľó˾ľɭʡ
ڼǶ˱ִֶ˺غܶӵӰ졣󲻼ԥһˮݺݵõԴϡ
Ŷ𣿾Ȼ£ǺãһģŹǻ˵

徹Ȼ˵ʱ֪ûе£ٻ̫ˡ
Գ£Щִٵ˵ˮľóϰľɭȮӣܲó彫ȮӷųĶ˵
ӣ
üͷô˵ǣ֪ӵĻڻֳô
Ϲأӵôģôѵ˵֪άᶫǾ촦ڶĨھ󡣡

û뵽£оġ
ǰԼе̫³çˣ˵ԼȨɣǷǰ棬ԼҲûлȨǡ
㱧ԹɧԣҪ˵ҪΪ£ܡ
ƷԼ˭֪ѡ˭
ˣ˵˵ɣϾǾڲ£¾ڲҪͽЦǵЦĴͷɥЦЦ
һоͰˣոЩͻˡϽŵ̬˵
˵˵
ͱúܼ򵥡
ϾҲֵ̫ףֵĹֿŵĻóʰо֡
˵ǰճҪľɭǱǸͬʱóǧҵ⳥²

ҹؼ鷿
׵Ĺľɭ޵ɳ棬߷ߵرԹףôҴӦ˳Щඪˡ
˵ģҪӦǾԲӦģҵûطˡ
ɭҲΪã˵ɡĸԱľɭ˵
ţ˵˵ҿ˵ʲôһ¾ͽ豭ˤϺ
ףʵһȫҪڶѡ
֮ǰǱ屳˸ûͷҾҪ֪ǹؼǲ۸ģ˭ǲʺҡ
죡
ľɭĻ˵ͱϣİŭɶغǰ׳֪Լж𣿡
ڵӹ󰡣Ȼݺ촦ƳȫԷ٣ڰҳڿҰ
ҡ
ʲô㣿
ûиľɭ˵Ļᣬһӣ㶼룬Ҷûа취ԸˣܶԸ𣿡
ֻΪ˳һһ涼ˣԼ˵˵һֵ𣿡
ľɭ˵
㶣ĵʵף¾ô𣿡
ôˣ㻹Ҫôˣѵ뷭𣿡
ӽҪҽ㣬ʵʵڼţҲҪȥɸֵ˵
ðɣľɭͷɥ
ǲпʵ
ʵˣȭͷûԷӲͲҪŻӹȥˡ
ԷûҪСѾǹӣҪٸűѩޣֻ֮ء

԰Ҷҡ
ǰݼҶģһģųž˵һΪ˫ֳޡ
ڵ۶ҪȥҪúõĻȥ͵Ҫ֪ǲ۸ģµҲ¡
ҪȻ£һ仰˵Ļ˭Ըţʦ˵ǰɣЦе
û˵òԣֻǸôҶ豭˹غŲˮ˵
󣿡
мüһھȨƣֻһĸʲôͣŭҲùԹš
ϣܴɣ

磬鱨
ƾҲ֪¶ֵúܵȻû·
ߣȻȥҳ鷳ҲԼĽöˡ
ƾŶȣƵ˵
˵Ķԣ
ЦŸ͵ϼһҲأǮ˵ӣܲû׼ڼء
ɻ
ƾν̵٣վȥ
ಽ

ͬ¾Ļ뾯ѧУĽʡ
μһƻᡣ
ھƻ˵ºŸԼѵŵ˵ôûУѷᰡ
ǰû뵽֮ǰֻѧУһѧȻܹôǿƣѾܹ£ڽѰ𡣡
ľַش֮Ϊ϶ᱻ˼Ǻϣ鷳ŵС˵
𣿡
ʡŵһۺתͿʼٱӦ
ŵرһƵЩ
ʲô˼ѵ˵

дֳҡ
ڼ͵ģľ촦λƳ
žϯʼ󣬳ƱЦ˵ʵ˵ĻѾ˵Ǿ㡣
εҪллҪĻҺͶǲ˭ΪҲδܱѩޡ
ҽ軨׷𣬾һƣάžƱж˵
ңᶫͬƱ
ãˣ
ûгɵ˼ľƱһ
ɵⱭƺ󣬳ӰóӣϣЦ˵
ǹľɭǼ˰ɡϻСõ㣬ϾûƤ֮Ŷ
øǵģǮҸо֡˶Щε˵
ʲôֲֵģ
ᶫνֱ˶ǶֵܣͲҪ˵Щûõķϻűǣĥĥǡ
Ҿ¡˶ٳɡ
Ͷˣ
Ц˵Ǹҵ참ǲҪ٣Ҫơ
Ҫ֮ƣЩаյĲƲ֪𣿡
ǣ
ˣԳԳԣ
Ȼûйᶫάȴһһεľƣֻͨʾеĸм

峿
߸߽칫ûжãűҹƤЦЦ˵
ϳˣ˵еҪ˵ʲôʱʱ
Ҫң
΢㶺˵Ǿɣһ
ã
磬һҷݰС
˵ȺѾõȵº󣬺ֱ߱ӿżɽ˵٣Ҫһ¡
ʲô£ʵ
ˮľóˡ
̵ˮľóô
ĸ⣬㲻֪췢£˵Ҫˮľó̵ɣ
٣Ѿ֪£ҲˮľóڵĴʵҲ˵ΪŻģͶҹ˾
ҷľɭȻǸӵܣͣȻܽ˽ô˵
˽˵ˮľó˽ü
յûᵽ㡣
ԣ
ֱ˵ˮľóмֵʵ˽˽ҩƷ˽˽мֵĶ
Ѿǵ˽·͸ôģǽҪ˵ܽҲ̵Ļǽķչкôġ
û˽
С
֮ǰ͸³ν̬ȡ
˽ʵǺܳ£νǴ֪Ʋ˵ơ
ֻ˽ܹչ׳󣬲ܹĵϵ
˽Ǯ
˵ģ˵ͳ˵Ҳǿ˽άסӴľͳܹþͳΪһ鱨֯
̵ˮľóĻ֧֡Ա߷
ͬͺá΢Ц
Ϊʲôͬ⣿
ſų˵ǵĹĻɲء
յϢ˾ķֹᱻ뾯뿪Ȩġ˵ľɭĻҲ˽Ը񡣡
һرСˣǱԵģ˵ᷭ϶ԥһֱ
̵ˮľóľɭʧȥ˾Դ󱻵ߣʧȥ˺̨̡
Ҫ֪Щľɭܶ˺޵¶ΪǮƲܰȻҪ˵ûǮûƣûҪǶԸ𣿸ҪģҪÿ
ⷬҲûгɣ˵У֣㿴ŰͳɣҪ˵Ҫ߰æĻ˵
òã
Ҫľǳ̬ȣֺ֧󣬱˵ʵͿʼˮľóˣǵˡ
ҲڵȴһᣬһܹһĻᡣľɭôܷŹ
ģһ֮Ҿܸ㶨£ʱˮľóȫǽ壬˽ҲᱻԵ
ܺãصͷ
֣κҪæֱ˵Ǽɲǰ裬˵ֻǮŶЦе˵
٣Ҫ˵Ļȷһݼƻ飬˵ŴƤͳһݲ
Щ΢㶺ָıЦ˵˼ҿʼǰɣ
٣˵ЦˣĸҰ
ĺͼΰҵ
ơ
ݳݣСϸڣȻῼȫ
һݸ塣
һݸš
塤ʮ괺ԡ
óľһݼƻ飬֣͸оһɴֱԭνĳ壬Ҳһ±Ȥ
һҳʱ̾ͱס


423 ɽ
Ҫչ׳ҪΪһӵдƵĹ˾ֻǿŵһҵľӪģҪͱȫλʽչҪýһֻͻһ֧޾š
ӵһĻȨŲᱻ裬Ųֻǳ䵱һӡ
ƪһλ
ڿλ˲䣬͵úƻ飬ʵ֣ݴģ˭
٣ģֻλ̹Ȼ˵
Ǻǡ
ſһκҲ¶һĨ֮ɫĴָ˵֣Ҫ˵˵ȥ彫ĿԳΪɵй
ûУǽηչҲֻһ˾ʵĹ˾ΣʼնΪӡ
˵ûλ¿ҴԵĵһƻΣĿбӣ鰲Ȼ
Ҫͳ̸̸¡
֮ԻὫҲΪҪµĻֻǿųڵƺ̫žͲͬ
ұϾǽǵļ壬ļҲŷͬ͵ġ
ǵ֧֣ԱȻܳɡ
һƻ
ű㷭ȥڿɲǣͫʶ΢̧ͷͿ壬ҲͬĶ
˻ӣԷеľ
۽װ
ûԼ뷨˼ֱ׵˵Ҫ齨һ֧װ
ͷ˭вԼʵڿס
˵ǹ֧ҩά㣿Σյʱ˼һɱⶼǴĳ
˵뷨ܼ򵥴ֱӵڽװ
֧װΩһʹػ塣
еƺİ˾ˣ
ţĳǰ۵ûκģȴ֮Ǿޣһ
˭ӵս۹⡣
˼˵óһǮǽװûУԱңҵα֤ǵҳ϶ȣأô
ű߷űʵ
ȱľˣҪҵʵԱ̫ײ˵ҳ϶ȵĻҪڽ͸лˡ
ֻҪܴҪһУû˭ѡѡĻ򵥣ľ˽⣬ѵûо𣿡٩٩̸
ֻǰıǻὫչ⣬ĻȻҲҪǿΪ
ţȻ㶼ǵˣûŵͷ
ϳأ
Ҳû
忴˵뵽ʵҵ֮⣬˵װɣֻһҪģ
ǵ΢͵㣬뱣֤ҳϣҪ˵ûа취֤ĻɲҪļ
٣ģһ˵Ӧ
¾ô¡İ
ԺļƻʵÿЩǾս룬ԭͲǳó
ֻҪ֪дƻУֻҪЧɣԽ˵һʵԵķԾ
һӵоʵĽ壬պսУӵиĻȨ
ٷԵúмֵ

󣬴԰Ҷҡ
ոպͳ뿪ͳҶܹ˵ҶϣѾӦҵĴԣҶĽװȫ֧֡
ôҶһ

ϸֳһĨ飬Ȼǰ׷ʱǾԼеСãмִֵ
ڿЩºҲ֪ʵΪѡһλ׷
Ǹ²ظԭ򣬸õҪһУҲʩչı
һбˣҲϣıܸӡҶָ˵
΢վϹ
ǣ
ȻҪף㣬ǶŴΡ
ҲҪԵΣҪ˵֪㹼ΣġҶų˵
һġ
̬ȼ˵ҶϣҲһ޳СˣֻҪһҴѡ
ãסĳŵ

󣬾촦
صͽӵׯҵĵ绰˵ׯǱѾ׼Ĳ࣬вҵȫֻׯҴԺء
Űɡ
Ȼ֪ڽ׵ʱճǶսУΪ̵սʱׯҴԺδܱס
ҲԺǱǮţû׼ܱסء
ĻҲǸ롣
壬⹫˼Ҫʣܸܲһȥׯҵ˵
һȥ𣿡
֪ׯ֪ǵĵǱزȽ鷳
뵽ͳ˵аɣҸ٣ӦⲻǱʰҲҵǺ춯ȥɽǡ
Сˣô⹫˵ɡ
ãǵ㰡

Ҫ뿪ȥɽǣȻҪ汨ȥƷٵʱ򣬺Щ⡣
壬Ҫȥɽǣ
ԣ磡
ЦЦ⹫ǱҪټҰǨɽǣе㲻ģ˵Ҫȥơ
˵ʦֲǱùȥʦְչ˵㡣
ʦ֣Ҷ
Ʒһ¾֪˵˭ǣҶȷɽǾҪ˵⹫ȥĻŹȥ԰ݷҲӦõġ
аͷҲûʲôӣȥɣ˳ɢɢģ졣
лл硣幰ֵ
ˣһôƷЦ

磬ܲ
ҪȥһˣǱҪͬҲȥ˵
ֱƾ˵£֪ׯҪǨɽǵʱƾڵüңųָʵö˶˵סţΪʲôҪǨǣ
ҲҪ⹫ǻټҰǨʵҵԭڡ
Ȱ˵⹫뿪ճǵġһһ˵
Ϊʲôƾڲɵøʵ
Ĵ㡣
̹Ȼ˵ǰ˵֮дսҵƶϣҲȷųᷢ
Ȼ˵ȫգĿǲģһսճǳΪս⹫ǻᱻս꼰
ҪΪԭ򣬷ʲôĻûа취ԭԼҲ뿪
˵ʱѹ˵Ҫ˵׵ĻҲǨɣ˵ŵǱⱻս꼰

ƾ˵һῼ£ǱҪǷĻҲȹһ׷ɡ
û⡣ͷӦ
ǮҸ㡣
Ҫô˵ͼˣһ׷ӶѣȥǿҡֻҪ׼ǨĻɵó硣
ȥһս£Ҳ˵ʱΣȥҲ̫㣬ͽ˵
ţһῼ¡
ƾڵͷ˵ȥɣҸһڵļ٣ӹճǻҲúúõϢϢ
ǣл
ת뿪ȵߺƾվڰ칫߶Щء
Ҫׯ֪ǰᵽɽȥϸ˵ƾǾûġ
ΪҲյϢ˵֮ĴսܿҪ
۶кܶ༣󶼱ѾʼɽǱ߶ֲ֡
ӦǳҲҰȥġ
ƾڵȼһ̣

԰Ҷҡ
ǹԷģҲǹҪҶú̸̸
ȻѾׯ֪Ǳ߰ǨߣʦȻҲܺ˱ˡ
Ȼ˵Ѿ˵һΣоҶûвûиӡ
ҪȰһȰҲҪʦꡣ
˵ҪȥճǣҪ⹫ȥɽǣҶЩʵ
ǵģ
Σ̹Ȼ˵ʦιҲҪ˵˵µģϣҲܶһȥɽǻжУҪڽˡ
һսȻΪұ֮ء
ɱĲҳȻ˵Ҳ˵
˵˭ţ
š
ҶûǰӦǺƽ˵ӣ֪Ϊ룬Ҫұܿս𡣡
ɾ°ɣô򵥣Ҫ˵óȻ뿪̫ǻ෽ӦҲظ֮ˣߵġ
ǾУʦҪߣʱ֪ͨһһšһ˵
á
ҶӦº󣬴óһţݹȥ˵ɽǱ߱Ͼز죬Ҫ˵鷳Ļȥˣġ
ǣ
ӹŷЦ˵Ҫ˵鷳Ļֱȥʦ־Уʦڣѵ˵ʲô°ڲƽ𣿡
ɲ˵
ҶȻһЦζ˵Ӧͷ׵а׵Ĺ򣬺ڵкڵĹء
ʱڵĶԹ׵ǲøģǸҲδܴãҸҵˣ۸ͷӣǱ˵ϻĺݽɫЩʦָ㡣
ǾͶлʦ̵л
˵˭ҶĹϵΣôʶģһŶȥѯʡ
ʦˣֵΡ

ճǣׯҴԺ
ϵʱѾʱ֣⻹𳵣ҪǲȻôҪܵ
̶̼ʱ䣬ׯҴԺѾȫʰ׵ССӰԺӣׯ֪ղƷ
ЩıǱĶЩҲԲܶ
ѾͻվǱϵãܹӶ˹ȥֱϳСׯЦ˵
Ѿö£ׯҲԥᡣ
Ǿץ˰ɣ
ͷ˵ǵЩӣǵѺ;ͳɣ˾ͱˡѺ͵ˣѡûУ
ѡˣׯˡׯֵͷ
Ǿɣ
ʵ£ԭҪû˭Ź
һϾԼ˽£ûҪʦڣ˵ֶаڰ죬Ҳʹ뷨
ʱͿȨƵҪԡ
ƾׯЩӪĹϵҪһڳ洢ûġ
ȵػ㶨Ѿϡ
鷿С
Թׯ֪Ͱѳйһ֣صʵС壬˵ɽǱѾ÷ӣ𣿡
Ȼģ
΢΢һЦ˵⹫ͷһٰʮİɡ
ֻҪǹȥʳסжŵ׵Ҫú;˾סĻҿԸ¹һס
ʲôģڲҲһס˵չûжãôǧʲôа
ԺҪɼҵǮӵǮ
˵ţׯ֪ҪǮæǰֹ
⹫ģҵǮȡ֮еģûһǮǮ˵ϰܾˡ
˵⣬ģϵ幺ģ˾ԺҪ˵ȥĻԼͳɡ
⻰˼ܼ򵥣ǳТׯ֪ڵģׯ֣ׯҵׯҶûϵ
ȻͷĻʵҲûʲô⣬ǵɽǵĺˡ
ӣǮװ
үǮء
Ц˵ţûϼһЩѧ˼·
ׯ֪̾Ȥʼ

ԱߵıԺС
Ѿ˴ʯ˾͵شӴǰ͹µ毺ڵƹӳչ¶ɡ
һѽׯʵˣ˵ڵʲôģôôܰȫǨȥ㰲ź˹
߲Ǹ֣Ǳ߾Ȼְܱ֤֮ΪֳҲ̫˼˰ɣ
оܲ죿ׯüͷ
ԣʯ˾ͷ
ʵұš
ׯֵȼһ̣ڻУ˵ǵѾǵǸëͷСˣѾɳˣ
ڵʲôıݣҲеܿ϶ģǾǾԱĻҪ
赭дͽӸʰˣȫҶˣ˵ֵĿأ
ߣ˵˸û˵һԺҪ㣬ǧ𷸻ˣ֪𣿡ʯ˾˵
ǻ˵ڸ˵Ҹأׯַ˸۵
ˣϽ˯ɣ컹ϻ𳵡
ţ
ׯֱﰵֹ尡壬ҵĴ˾˵ǰˣԺһģһҪԭҰ

ա
ȫϻ𳵣ڻ𳵵У뿪ųǡ
ڳԣޱϤĳоԶ룬ֻׯ֪飬ׯˣǰ˸С
֣˵ǻܻ𣿡ʯ˾Щͳʵ
Ȼܣ
ׯᶨʼǵļңԺҪǽǰСӸߵĻǿ϶ҪģɽǱ߹ôǶҪ
Ǿͺãʯ˾ͷ

ĬĬţܻҲǶˡ
Ϊսûпʼܺܿ
ⳡսֻҪǰ֮ãҪһͳ꣬ǾŰɡ
ˣֻǻطססһüˣʱ䡣ׯ֪˸˵
ү
аûг

պ
ɽǻվ
𳵳ǿ˵ԣһ·Ͽͣͣĥĥ䣬ִء
Һ·ׯ֪ŽѧŲ˵
ɽ𣿡
ո»𳵵ׯҵǰķ龰̲סЩ
ʵֻҲǵһɽǡ
ĿȺܿȻæµš
ڵ̯ģ
̵ģ
ģ

˿̵ɽǻֻɽǣûгΪսĵ۶˵һжɵġ
վ⣬¹ʢͿ첽ӭЦݵ
٣ˣһ·˰ɣ
У£׼ôˣ
ѹ󣬳Цʵ
ģѾ׵˺ͳڵţǳʱ¹ʢָָ˵
ţǾץɣ
ǣ
¹ʢȥ£Ǿֱߵ¾ӡ
ǰģ˿ׯҴԺĸۡׯ֪ǶĻϲ
ϾǲѵģסϾӣ˭ԸⰡ
ǼȥŵǵĶҪţȥתת·ˡׯ֪ҲѵÿЦ
ǣү
٣լɽһСԱģǰʱ˵£ҪլӴǮ鷳˵Ҫطģ˵Ҿֱˣʲ
¹ʢվſڸͷ
ţȷЦס
оǣ֮ǰҪѾʼչƵķӡĿǰѾʮףҲ˺ü¹ʢѹ㱨

ҡҡͷ˵ֻǼĻеǮţҪ˵ܹһֵõġ
ӣƣҪ»Ǯкʵֱ£
٣׼ıͶʷ𣿡
¹ʢ⻰ЩȻپǲͬѰſھһ֣
Ͷʵҵ
ûҪ͵˼ܲ˵Ժǵ۶
ҪٲĻȵһʱʼʱϣ˵۸϶Ҫ߳
ֻɫֺˣ
ǣ
ӹ֧Ʊ¹ʢҲûȥ£µģֻҪţִоǡ

Ǯ˵һ֣ٶ༸ֶ
ҡ߾ӪҲɫҲǶʮ㡣
ȺĻӺ£Ӻܿȫᵽָλãǲϸİš
ׯ֪ûЩϴɣ׼Լȥ
¹ʢӶЩǾ뿪ˡ
٣Ҿһκʱкҡ¹ʢ˵
ԭǸ尲˸ӷ磬Ϊһ·ۣԳƴˣȺúϢϢ¡
ã
ͷʱǰսǴ߹Ӱ
Ǵӣ·磬ҡҡλεؾ͹
Ϊ׵Ǹڿ¹ʢҪʱ̴С
ϣ糤
ף
¹ʢԷʱ¶һ־ô
˵Ѿ뿪ɽǵô
ǣվԱߵĳʵ
Ҹղ˵լӵԭʩݣôǣ
¹ʢȻ˵Щ⣬ǵŶԷ߹
ʩ£
£
ŸǵʩƳ˳һۣͳ¹ʢ˵糤լҲඣ˶߰ɣҪ°ȥס
ʲô
⻰¹ʢסˡ
ɫ΢
˵ʲôأˣҲѾȻ˵ˡ
ģ
ܲ˵Ǳ߽鷳£ͳ浱νĵ̵䵱ɣ
϶è塣
ɫûпʻ˼
Ȼ¹ʢڣ½ǣҪ㲻Լٳ档
ҵҪɽǵκڣ
ʩ˵ɣլһǰɽ׵ģʱҲǮ塣
ȴ˵ʲôҪˣҪջȥŸ㣬ܵģѾˣܰᡣ¹ʢ˵
ɶˣι˵𣿡ʩƳ۳壬ΪȻʵ
һ
ǣĻھ͸ҰȥҸ˵ҵլӣͱҵġ
ѾǱʷù˵ûʸסˣϽ߰ɣʩ˵žʹӶóһ֧Ʊ¹ʢҡҡ
㵱ʱǮһֲٶ£ң
Ҳµģ¹ʢĮ
գ
ʩۣ䲻ȵ˵˵糤Ӧ֪ǰɶӵİɣҿˣҲеġ
Ҫҵ鷳ĻĪһ⡣Ҫ˵ҪǻĻþ͹ԹԵĴӦҵɱ𾴾ƲԳԷŶ


424 
ôҪв𣿡
¹ʢ⻰ЦɽҲһˣʶģûģ
ʩݣҰѻٸ˵׵㣬ˣҵģˡ˵ôһͲ³£
£
ʩݹЦߵļҲ¶ΪȻЦһ³£ҪµĻͲˡ
ٷϻϽʩү˵Ųѣ˷׷׾ӣ¶׹⡣
Ҫ˵Ųأ
˫ֺǰһʵ
Ų
ʩݵϿʼֳһˣᶷݵָ̧ųıӾͺඣҪǡ
û˵꣬ʩݵݹָͷͱһץסȻȥ

ʩݷһҲء
С壬ôˣ
ſڶׯҵܳĻ̲סʵС壬˭ǹҲ𣿡
ιϽɿɿٲɿĻҡԼԽǷźݻԽʱʩݾ͸Ͻ졣
꣡
ȻǺָȻһŽʩ߿Ŀ⻷ˣ˵
Ҳ˭ҲʲôǵһΣҲһΡ
ҵĵطҪ˵ٸǽ֣ұ֤øҡڣҹ
ʩæƨؾܵ
ЩˣĻû˭Ҫվ˼һ̵Ҳܵ
ԭǹߺȵģԷǣǿɲ鷳
٣϶Σȥ¹ʢת˵
ţ
ͷԭǽ¹ʢȥģڰȻǸϽȥ׵
С壬⵽ô£ׯҵЩǵʵ
ûʲôСˣµģСˣ͸ϽȥӰɣڰ֣Ȼ˵
ã
ׯҵżֺɵ뿪
ʩݣ
˫΢΢зһߣ䡣
ԶСͬ
ղµʩݿŸ˲ͷؽµǮѾˣϽ߰ɣ
ʩԺ¼ǵûǣ
ߣ
ʩģָתҽԺҪ˵ϽκõĻû׼ɲм
ǸӣǺᰡ

ӡ
˵¹ʢİЧҲͦߵģֻˣ󣬾ͽ鵽˵˳
ԭȻ顣
֪ʩǵһ˵Żᱻ뿪ģְλǱһߣףóһǮͨû¡
ʼ϶뿪ɽǣ˭һȻҵһɽ
ɽɽһϻᣬáðҲûж󣬵ôһϻᣬǵ磬֪ʩݵº뷨
Ҫʩݽû߼ۣ˵óһǮҲС
ϾǸյģûʲôףԾÿһʡ
¹ʢĽ˵¾ͺˡ
ǰܼ򵥣޷Ǿ۲ĽլˣҪռΪУʩûȨûƣñϡ
٣°ɣҲʶϵܰƽõġ
¹ʢǰǲŵȻ֪Ȼ˵
ƽ϶ҪǮģúĵͷߣ֪ܲµ׷𣿡
֪ҹ£˵ͻ𣿡巴ʵ

ˣ°ɣ
ǣ

ɽǾ
ҶʰϵϣȻŽ˵Ҫݼ
Ѿ°ˣʱ㣬˭أ
˵˭ûУҶʵ
˵ճӽģ˵
Ҷؾվһ¾ͽļƿճĻԽ꣬ȻԼСʦܳˡ
һ֮ǰ˵Ҫôô͵ˡ
֮ǰô˵Ҳȥվ㡣
鿴ҶľٶҲһЩµ뵽ҺԼûе͵壬ҪȻ˼˹ϵǳ
Ժúúõĺ˴򽻵ˡ
Ű뷨
ҶųվŵȴĹȻǳʱһѾǰ§סԴԹ
СţһҲǰ˵Ҳȥ㰡
ʦֲ֣ʦҪǻͷȥվĻûء
ⲻæ͹ˡЦ˵
ߣȥġ
ã
ǱߵŰʶȤصһˮ˳ȥıӰ΢Ц˵ʦ֣鲻ͦʵڵġ
ǡ⻰Űһм
ţСǲġ
Ҷʵǰ⹫ҵ¶ٺôҪҪҰʲô
ʦ֣˹мҪ˵˵¾ûбҪĴˣ׼ؽ˵
СҲУڣһ¶ܽʲô£
ҶؽΪΡ
Ϊ֮гϵڣ˵ҶؼңؼҶҶǹϵǢڡ
ġ
ų彫ʩҲ˵ҶΪȻһЦ¾ǺǱҪһǮ
ҲϹ˹ۣȻʲô˶Ҫթߣ浱ҾǸ𣿡
СţСشС
İɣԺׯǱκ£ֱӸҴ绰ɽڣǲ¡Ҷű̬˵
ǾллʦˣмҲ
ˣһˣ˵һҶڰֵ
һ󣬳͸뿪
ҶԭҪϸӷϴģȴܣߴأһ졣
ǳɣڼɩӸһֵĺòˡ
ð
¾ôľ
ʦ֣ǾͲ°ඣȥҽˣ
ҪҪҰ㣡
ˣԼȥͳˡ
ŶԷıӰǰʧҶŰ˵ǸãûҪˣ㶢ŵ㣡
ǣŰ

촦
ؽĵ̣ǰϵģĵ̡
˭õ뾯ٸߵѧУҵڼҶ֧£ѾΪ촦Ĵ
ʵһ֡
λʱǰʵ
ش칫ģʵ
ش
Щĵɴ飬ɨһȦ󣬺ɵʵشģ
ؽش˵øˡ
ڿᣬҪȵȣ
С
ĥʲôʱȥǻ
˺ѾǨɽжʱ䣬һĻеʱڱƽкպĽ᳤̻ǫס
ǫڣӦûᷢչĺܺá
ӣҵŴˣؽǰ档
һߣһ˵¾ͰǸղ˵ȥһҪãǧʲô¨ӡ
ǣ
Ķ촦ͷͷԣȫһ
Ǵܿؽ촦ĻȨǺǿơ
һã
ʱվ߹ȥΣѾоԱüͷʶǰȥأǴðͷ࣬ôشĵ·Ҷ¡
˭ؽ̧ͷ˭վǰ󣬶ʱͣ½Ų漴һ³ǰܹȥ§ŶԷ˷ܵ˵
೤ʲôʱģ
೤
ȫ񣬲漴㶼¶Ȼıνİ೤˵Ӧþؽ浱뾯ѧУʱİ೤ɣ
û뵽ȥɽ¶ˮˣȻݣ˲òడ
ϵģⲻմʦкЦ
ߣȥҰ칫˵ؽһųֱۡ
ţ
칫С
˼򵥺֮󣬳Ϳżɽ˵أҹɣмҪæ
ˣʲôææģ㾡˵ǻʲôؽЦ
ġ
ؽµȥ󣬶ʱżŭˣȥҰ೤鷳
ǰɣߣЩ۸ӹ̫ˣҲˣʲô˶ǣŰɣھʹ绰
˸绰ԸȥţؽݣǶȻ˿档
ϾֿѹյĻɫĵ
壬ǿֵܣ⹫⹫⹫˵ԺһᾭŰݷãǧ˰ؽԴǳϿҵ˵
û⣬Ѿ⹫˵㣬㾡ȥˣ֤㳢յζȡЦ
ǣӷϴɲƴŶؽ˵
룬ҲӦ˵һиֵҲߣҪһ𣿡
аϣơ
Ҳʶأ
˭
ˡ
֣ؽ˵˵ǴӱƽǰǨǸҰɣ˾ҵˣ
ǣͷ

ؽ΢΢üͷ
ؽģ岻ɵ÷ֹ
ѵ˵˺ؽйʲôҪУҲø˵˵͡
أ㲻Ǻйڰɣ
ϳˣҺʲôڣ˵УϣҲ᲻µġ
ʵ֪һ鷳£ֵ֪ܣҲе졣ؽɫŹֵ˵
ʲô£ʵ
ؽ֪ʼĩҲɵüͷ
ʵ˵Ҳܼ򵥣Һһⷢ˵ĦƫƫʵҲΪۺ
Ҫ˵ڱƽǣ治ʲô£ҵ̷ַӶɰƽ
ⲻɽ
ұϾ㰡
Ҫô˵Ļһ𷽱𣿡üʵ
Ȼ㣡
ؽڰЦǸʵҲô£ҲҳէŻᱻҲϡ
Ҫ֪˺ǺֵܵĻҿ϶ƽ
У˵˵طھȥˣʱ䡣
УϾͶڡ

ɽǣҡ
Ҫ֪ׯ֪ͻȻǨͬǾ˼ǺŴӱƽŲɽǡ
ǰھ׼סȻҲѡ˸õطҵϵס
ڵȴЩ֣뵽ķ£û˭黹ܺ
˵ҵôö˶˵Ҫǵʢ
Ҳ˵ͻȻϾͬԩңʢµҵúص
ڵǣǿʵ̫ˣǺֱ̲

۵Ķʢŵĸ߲㣬Ҳҵĵϵ
Ͼʢžҵļҵ˭Ҳϣʢų⡣
Ҳ
ˣ
ΪʢƶˣۣĦе壬ȵȫ˵˹˵
Ҹǿ죬Ǹȷ𸴣òǵʢšҵǣҪ˵û취ֻܴӦ
ܴӦ
ҪǴӦʢžˡ
ҵĵ̣ҪǲӦĻʢŻܹվȽŸ𣿡
˵硣ִһʡ
ʵĹؼܼ򵥣ǾɽǣǱƽǡ
ڱƽǵʱе̵ģ绹Ǿ綼
أ
¼ҹһȻ˵ѾЩʱ䣬ύʼûа취͸ٹ̵ȡ
ˣϼ飬ɢ˰ɣ
۳ӳîķҵĻӻ֣˶ȥȵֻʣ˵ʱͻȻסԷ
Сˣô£
ң
ָԼıӣЩʵ
û뵽羹Ȼ˼Ƭ̻˵ʵû޵ĻҲͬСĽ飬ͬɣҪиǰ
ʲôǰʵ
ɡ
ִŵ˵Ҫǵʢû⣬ҲҪӦǵǾʢҪҵ׷Ｏš
ͬǾǩͬͬĻ˵ʲôҲܴӦ
⻰۵һĨ֮ɫ
˵ˡ
ҲôģҪҵĹɷݣôҲҪĹ˾Ļ֮以໻Ҳͦ
ңֻ˺뷨һ¡
Ժý˵вųɡ
ţ֪УҪ˵ȥ˵
ǣ
˹ȵҪ˵ʱ鷿洫һõ󣬽˳˵
ү㣬˵ճֵܡ
ҵֵܣճǰɣѵ˵ˣ
һ¾˵С壬ҳȥ
ȥɣ
絹ûе£ڱҵ¸úͷۡ
ſڡ
˿ǳ̲סȥסİģˣôڲ

ƿˣٽҶٽѹǰɣһȥңŲٱһҾͺˡ
㺰ƺҲûġ

˶ŴЦസ˶Էһȭ
߰ɣȥμӸ֣ʲô·˵Ц
ãȥ
У
ڳУ˺֪ܿĿģ뵽ׯүĹѧʦȻҲɽǣ̬ͷһҪȥݷðݷã˳㽫Լղصļ˼ҳۡ
Դ˳Ȼûκ˵˵ž˵Ŀǰ鷳顣
һҪ͵ɽǾ촦Ĵؽ棬ؼˣ֪ؼҰɣ嵭Ȼ˵
ؼˣ
˲һæͷȻؼҿɽͷĴ壬һֱҪȥãȴʼҲ·
û뵽СӾȻʶؼˣһǾ촦Ĵڵǲ򵥰
ȵȣô˵ĪҪңؼԸæҵ鷳ǲǣ
ţ
΢΢һЦԼֵûбҪ˵ЩȦӵĻ
鷳£ҲǴؽ֪ģ޵ıʾ˵ܰæ
˵һ仰£һҰѻ˵ҶֵܣԺɽǵĵϻ죬ύû
ǸðҾ֪к£ٺ٣ܵѸң˵ҲӲ
Щķһ¾ɢϲɫ˵
ֻҪԸæôô죬֪װæģȷؽԸ𣿡
İɣҪǲĻٸˡٺһЦ
˭˲ɵ׷ʵ
ʦҶҲɽߡ̹Ȼ˵
Щ߶˼е죿Һģʦʲôģ
ɾԱģЦ
͵һɲһͷײϣ̲ס˸۵ιһﻹ᲻Ὺ
˵ǸǲǾҶǽиɾԱǾԱϴ󰡣
أǾԱ𣿡嵭˵
ǣӮˣģȻôţʦ֣ôû˵أ
ʲô˵ģʦ֣ǾûǸݣҲȻʦ֣

ͷ
ؽͳԷĵطΪɽһƾʷĻ꣬ͷʮֻ𱬡
ȻĿζû˵ģһˮ׼Ի͵ɫӼݡ
ԵȻ졣
Ŀ
νһá
˹ʱѾʼ˼ǣߵͲһڷ˷
һĶλݰȰףһҪأƳԷҨ𡣡
Сʲһݣࡣ
ǽвˣȤʵ
ͷһֶʽãвڶ򵥵˵ýвˡ
ɲҪСһ˶ƼЩСûУÿر飬΢еԲĶơ
ΪԻȻЦŽ͵


425 ֪֪˰ս
ؽ涨İڶ¥ȥʱ忴һϾȻʮ裬ÿ֮䡣
ܽ׼ȷ͵ʳϣˮҲûа
ǰͷǸ䡣
¥ϰᡣ
߽ȥѾȺеؽЦվӭӡ
򵥵Ľܹ˱ֱ
˴ģƿݵĽϴƿһɴӡ
룬Ƶֹ󣬳ֱ˵˵أ֮ǰ˵ģҵĺֵܣԼˡ
鷳Լ鷳߷ֲ
ҶǴˡ
֮ĶԻͲȦӣڣҪˡ
Գǿżɽ
˽ʮ̹ϵ˵شϳ˵ʶ˵ֵܣҲͲˡ
شҺ֮鷳Ҫܻ⣬ҴҸлҵĶˣҪѵĻҲ顣
ֱӹ̹׵ġ
ؽŰæ
Ȼ
ؽνģɰɲ
гڣȻԸһѡ
Ȼ˵ҲΪɽɶؼ˵ѡ
ϻҪʱ򣬻ȥһֻɽĸ
ؼҾͷͻ
ҲǺôࡣ
һܹõҵЧңԺҪɽվȽŸ͵ÿؼң͵׷ؼҡ
ڶû˳ӣܼͳ屣ùϵ
ҶǱҲܽԼҪǲ֣ҪͷĻҲδ̫ˡ
İɣһǱкԺǺ㾮ˮˮΪˡؽ浱̬
̫ллشˣҾ
˵գ˾һƣֱӾ͸ɵɾ
㣡
ؽ˵Ⱦû˹ҲӸɵȻ˾ͿʼȻ
ԭ൱ŹͬĻ⣬˵ô䳡
ڼȥһˡ
Ƭ̹ͱ˶ˡ
İС
ʩŽƨߵߵߵǰɫЩ죬ܵ˵ӣҸղſǸˣ
ĸ
ڴõǺõĶ·
첻̫ˣԭʩ˵£ǸһǮ˭뵽Ӳ
ԷȻɽǾ촦ôԼ뵽͸оЩѻĻš
Ӳ촦
·ҡҡͷԼĽ˰ɡ
ɽ۸ǲСҪ˵촦ĻȻҲǸ˾Բ
ⲻͷȵƣȻȥҼϸƤ﷢йй
˭Զٷ˰ģʩ˵һ
ҷӵǸСӡʩָ˵
ӵСӣ
ǲʰʩݵ
·ʱ¿ӣ˼΢
촦Ǳ˵ʲô˵ԼҪȥǼ˵鷳ôôñûš
ڼȻˣȻҪȥָӣû׼ǼһﵨС£ó󻨻ء
·¾ʵ
ڶᡣʩæ˵
ȥҰ·˵
ϣ
ʩݱ˭Ҫӳ죬˭һء
Ǹ쵰ԼָҽҩѣδҲ˵ȥɡ
飡
ʩһų˽ùļһһ۵˼ûУͿʼС
㣬㣬ǼҶȥһˣھ͸߰ɣʩָųıӽµ
΢㶡
˴סˡ
ؽ汳ſڷ򣬸նĲ豭ôڿС
Ȼ˸Ҳ磬ǳıӵˣ
ǼҶӣ
Ӳѹ󣬿ʩݲмһЦȻ㿴ڶؽ档
Ϻǣ˵أЩǲĻ°
˵˵㶼Ƕ޼ɵţҪ˵ˣҵլǻղð
ؽҲ֪ǳĵ٩ϻܲˡ
ģҵĻʹǰɣҶôˣ·Ρ
ⲻҵ
Ҫ˵ȥЩ޹ͬѧôң
˵³ʵҶȴûңҵԼΪ
ԴΣ
ϳ㰲ţھ͸׵
ؽתһ˫Ŀʩݣ˵ȥھȥ·˵ʮڸҹ
ȣôĿΪ˭
ʩʶؽ𣿵ȻʶʶĻͲʻˡ
֮ǰֵһСƳҪϸĻ׷Ӷеġ

۳ʩݾȻû˼ؽǹŭʱɶƵı
˵վһžͷ߳ȥʩݵ߳ᣬײײ˶ᡣ
飡
űײ
ʩݾôڳԻ·̲ˡ
ɫ࣬ؾվŭſڷ˭ҶҺõˣӹ
ӣ
ؽ˽Ŀ·ϣ鳰˵·ͦͰҪ˭أ
ش
·ɲɵۣϽϰĵЦݣǰЦᣬشҵ˭ӣҾӣҴү
ž
ؽֱ̧۾һȹȥȵ·ͨһڵأȴǲ˿ŭϽվΨΨŵŵͷ
·ǰ˵ĻԷˣ˵ҪȥǼլ˵鷳Ȼҡ
аȻôƢҾúˣˣõȫȥҵĵ͡ؽĮ
شᣬⶼʩǳģûһϵģȫ֪¡˵·תһ߹ȥ
һûκֽոʩ߷ɳȥ
ӣX˰壬ô˵ģ˵㲻Ҫȥλү鷳ҰҵĻԷ硣
˰Ѻȥݺʰʰ
ǣ
Щ£̾ͽʩקͬŸק˳ȥ
شģһ˵˲С˹·˵
ߣ
ؽûмϻ˼ת߻ذᡣ
·ﻹԷؾ뿪ˡ
ϳþȻʶȤһԶûзĻᡣؽ棬Դǵ˵
ܸ㶨𣿡Ƶʵ
ܣؽȻ
Ǿͷඣ
ǲΪģĸϻᣬģȴܷˡ
˵ֱһĻᣬؿ
Ͼɽߣ⹫һ¿Ŷʱը
ȵٷؽͻؼȥҪ˵ҵ£ҪͨǴĹء
ͳȥ
ģ¾Ͱ
ϣ˳м˵
Լֵܣʲô
ʮ˵ҲҪץʱ߸ϽȽŸʱҴЩǱҪϿ촦õġ
ף
ȵصׯҴԺʱյſھͷ¹ʢȻš
ףôˣأ
˳¹ʢæӭǰЩǲ
£ôʲô𣿡ʵ
٣Ҫ¹ʢѹ˵
˭¹ʢĲԾ󣬳üʵ
ˡ¹ʢ³һ֡
ˣЩ⡣
˺¹ʢĹϵ֪ģɽܹ˵ϢЩֵģѵ˵Ҳﲻɣ
岻ɵʵ
ţھɽǣ鷳ҪȻ˵ҲŬδܽ鷳
٣ܰ𣿡¹ʢ¶ڴ֮ɫ
˱Ͼǽʦǿڽϣ֮
¹ʢѾԹ˵żӣٵȥ
ܲܰ˵̬Ҫڳ
ǳ˵ȼ˵ʲôһ֪أ
Уҵĳɡ

¹ʢļС
¹ʢ鷿м˺ˣԼӡеӣԲ󣬷˴Լ̧־˳Ϣ
ֻü΢򭣬βס֮ɫ
򵥺Ѻ󣬳ֱʵˣҲʶʲô¾ֱ˵ɡܰҿ϶
ʵҲΣаܵĻҲ˵ҪĴݡ
ºż޼ƿʩԲæġ˶ų壬Щ˵
ʲô£˵ͷ
ġ
ź˵˵֪µȥ
ԭǺ˵һҩƷҸˡ
νǾ̵ļ壬ʵǼ˵Ĺ
˼˵ҩƷԭǺĽףҰ͵ģҳҩƷǰɣ
建˵
ԣ
ͷŷȻ֮ɫҲεЩż˵źҺġ
ԭұϾǴŴ󻧣Ӧý˭뵽Ȼĵ¶ҵҩƷĲֿУȴ˵ҩƷˡ
ⲻǰҪҵҩƷ𣿼ֱ̰ᣬˡ
˫΢΢з
ң
ң
֮ǰԵĲһ
ˣ˵ĥ̵𣿡
ԶԶԣǸḥ̂ҾǺ̸ĺôҲʶˣ¶ڴ
ʶҡҡͷ
ҪǿԵĻҪҽҩƷֻ¶ٶǮҲɡмã̲ݻ˼˵
⻰Ȼһ
ҩƷ
Ҫ֪ҩƷǾԵۣ㵽ôҩƷҪģ
ҪΪҩƷǽλһ¿϶߼ǮĻĥҲ˱֡
ЩҩƷ׼˵ģ׷˾䡣

ɺҡҡ촽ʵҩƷҲǰ˲ɹģԷݲ̫˵Ҳƭ㡣
㲻֪ã֪δǺ¡
ʱȻ
⻰˵ѵ
ҪԼûв´Ļ˵ıӦǱߣǱµġ
ĳȻԥ
ܲ
οԼڻͤ齨ҽҩ˾ҲΪĿ
ˣİɣ˵ҿ϶ܵģ
岻ٶʣǺܿ϶ش𸴵ھͽ׵˵£Ƕҩô̸ĺϸ˵˵취
ãЭ̵ġ
ȵ˵󣬳Ȼ˵ȷĥ˵ҩƷѺ͹·ϣɽ˶ߵģ
ʵϣҩƷȴǲڳͷֿУ˶ʮСʱܿܣ
ԣô¡ʵԭҲԼҩƷߵޣûа취ҵȡ
һǹͻǳ󶯾ʱҩƷܲû˵
Դǵ˵
ǲ޵
Ҫִ󣬾ܽ˴ˣҲδܽҩƷͷֿаȵߣԶ׼¡
ҪǱ֪һߣ˭϶һڡ
У֪ˣͷ
Ǿһаˣ˫ų壬ϵ˵
Ϊ㰲ĵϢɣȸˣ
˵⻰뿪
ţ㣡
ţ¹ʢЩκ;ִٵ˵٣鷳ˣ
ǲ˼¶벻˭æҺҲ˵Ӧá
£Լˣô֡
¹ʢļ򣬳ʵҼǵ˵Ǳոһѻ֣ҪȥͲɹӡˢ豸԰ɣ
ǵģҴǱġ¹ʢ˵
ú˵ȥҴʱֻҪҩƷ͵ϣһʱߣ˵
ǣ¹ʢ
ûȥʱģֻҪִͳɡ
صк󣬺Щ㷲ʵʢ˵ǳܰ𣿡
ˣֻ֪ҪǳҲеĻҩƷƾͺҪˡֻܰ˵ȥȽɡ¹ʢָָ˵
ϣܳɹ

ׯҴԺ
صסĳׯ֪кͻصУģȻҲһ䷿ӡ
صڣͿʼҵϡ
ֹǺ˸ģ֮ǰҲ˵˲٣ҪȺ˵ϸ
ûһɽǣȻ¡
¶ԣ岻ݴǡ
ҵȨḥ̂Ҳ׷﹫˾Ĵϰ塣
ʵֵƴ֣ЩҲÿ£ɽգνļҵۺ񲻹Ǹΰˡ
Ҫô˵Ļĥ̰ģҩƷҲǿ뵽ġ
ֿڽϣҪ˵ѸٵĻܹڵֺͽҩƷһʱϻߣôԸصЩˡ
ʦ棿ףҪʦҩƷ£̫ý͡
ؽ֣ҲȫؼұϾĴ壬Ҫ֪пǣĻ϶ȥ
˵𣿡
ںҵȷǵжԹϵû˵װ
ҾǸļ壬ǵصص̼֮ң㹻ǹĻҲڱұȳ
ֻԳˣ
ɫһ䡣
ǹƥȥ£ѲѣѶȣ
ģǲܸ㶨
Լ֣廹Ǻŵģټ似ǹܽЩصİƽ
ʮĸܶǹ
忪ʼĥ¡

һҹ޻
ƽһҹȴ˼¡
СȻ˵ڸıɽǸ֣ȴҲеİմۻ¡
һñˡ
˵ı˵ץˣľϢˡ
·ɱڼУǸɳԱҲȫʬ
еĺãһҹ֮ҷ
ֳֽɱ˳
עһʺͿĽծ
ڶҼĥԸ˸绰˵֮ǰҪʢŵ²ǸϷ԰ˣϣ粻Ҫ⣬֮ıʾԺЭϺ
ĸ⡣
˿У֪ºͳйϵ𾪡
û뵽ڱƽǰưǸСԱȻѾԺյλ
ڽְӰܷ䵽ɽߣҲӼᶨҪ˵ľġ
һСϢ˵Ǻɽֵ˶ڷǳбȻѪϴһСׯȫɱŮȫ°ߣֶ֮бֱݡ
ׯҵĲ
緹ʱ򣬳ЩϢ
˵ģԵһЩ⣬ںܳԾΪû´ĻֵӦþؽˡ
·ݺؽ棬ĻԸô޶ã
Ǻ¡
·Ļͷӣ˾ǰס
ڶ
ĥ̷ˣŸҺؼҶ
ҲܿؽؼҵĵλҪ£ؼҾȻû˵⣬
˵
˵ļٵģѪϴһСôôءׯҶ˿ϡЩɵ
вޣҶɱСЩͽׯ֪̲ס
ףֺǲ򽻵ûµģׯҶ
֮СĽΪã
ׯ֪ûһ̤ʵУϾǳ¶һ˿ɵͲɡ
С壬ʲôţׯ֪ʵ
Ҫȥʦ֡
꣬˲Ц˵ʦ־˵ҪҽӷϴԽôҪȥݷ¡
ţӦõģŴ
ׯ֪˵ʲô߳ܿѾһУݸ˵
Ҽǵ˵ʦǺϲģһͨȻ˵ǹ±Ҳϲİ汾滹ҵһЩоĵãùȥɣ
⹫ʹãԼ׼ˡæ˵
ʹã
ׯ֪˵ֲǸֻ˵ϲ飬˵Ҫѵ𣿡
Ҿʦллү˵
Ͷˣ
Թ緹󣬳Ÿš
Ȼڵʱ仹е磬˵͹ȥ
Ҫתתɽǣ˳ȥǸҵʲô
ھͿ鱨Ҫԡ
Ҫ˵ǹ£ȫԶվ¡
ⲻ˽𣿶ҳҲܲǱ֪Ȼš
ôתһȦҲջ
֪ĥ̽Ҫڼٰһ磬Ǹĸ׺١
ʱ˶ᵽĻֿǱߵķӦԾͻᱡһЩ
˵Ҳĥ̻ú˵£Լĵ̳ҩƷһŮ֮ʲôƢڳʲô
ᰲţҲӦֻԷһѡ
ҪľֽԴ
ҪȥֿǱ߲Ȳȵˡ
к˸ĵͼǾùȥƱȽϿס
ν֪֪˰սǿŴ̸ֽǲеġ

ʱ֣Ҷ
ǵһҶļ׼ĺܵ
ŵóϣЦ˵ʦ֣ǹŵģҲ֪ϲʲô˵˵㶫ɩӿɲҪ⡣
򣿡
ҶƳϰڷŵֱУָָСŶⶫ𣿡
ʦҿɲǲУֱͼֵưɣ˵˵㣬αôƷأ
ȷϰڷŵһ
۸϶ǺܸߣĶԱǲҵģΪʽƷʣһɫ
СŶʦ˵Ķԣ㻹ûгɼңɲôӻɩ÷ԱվţҲһϵ
ɩӣ˵ģҲΪûгɼңԴǮҲûط˵ɩ֮ǰһֱңҲӦõġ
ɩӣ°ɣ˵žͽֱƹȥȻûеȵ÷˵ϵĺӡ
ɩӣЩҲǸģиѴӸ۵ģЩŮõСϲģ
ŵܵĻױƷ
÷һ˫۶ʱֱˣϲùֵ˵ѽЩⶼǮҲ򲻵ģСŶˣ
ɩϲͺã
Ž⹫ǱӰóݹȥʦ֣⹫ģղصһͨ滹ע
ʲôׯϵĲ飿ע
ҶʱθߣȸղŻҪ˷ܣæȲش򿪺ӣó
־ͷɱȸղſٱҪˣ·䱦
ôʦ֣Ц
ð
Ҷ飬ź˵֪֪жҪõׯϵһ֮ãڵõˣܲˣ
ϲͳɣ
ˣȥռˣʦֵһȵ㡣÷˵
Ǿͷɩˣ
÷ȥ˵ʱʦֵ
ڳ£˵ĥϣ˵ʱҶǲмһˡ
ẖ̂ʵһ˼ҵģɽǺܶ˶֪˱аڵң׷﹫˾
ɼҶû˵˳׵Ļޣˣ˵ǸûУ

ͷ˵ҽ·˵ˣ˵ʲô˶ڳѪϴһӣ˵ɣ
ԣ
Ҷ۵˸һĨ⣬˵ĥڹϾ˵ɱҪ˵䵽ǿ϶ǧеġ
֪νĶпܾˣĥ̵Űݵġ
ʲô
ĸгԾ˵ĥ̾ȻҸĻⲻǰŶݣЩ˵Ĺ𣿡
ȻģѾ֤ݣ׼ֽ
ưɣĥ̵ĺӿˣҶɱȻ
ѹգһְ͸ɱ
ɫص˵ʦ֣Ȼȷ֤ݣҪֵĻҪնݳԲܸκη֮Ȼк󻼡
ţ֪
˵ĺûԷɣ
ã
÷ĺУ˾߹ȥԷ
ʱĳʵҲѾ˵ǾǾԼĶʲôٶɽҲδػ˳ͷ˵
ḥ̂ǹĲ˳ʺȻоѰ·


426 ɽˮ
緹뿪Ҷͱ˸ϡ
ԷƺûҪԼٵ˼ڳעУ̹Ȼؾ߹
ǳɣ
ǣǣ
ЩɵشǰλŮӡ
ԿԵϡˡ֡
Ůװģ̫ûкᣬѩˮ˫ͽ޺촽˵ʵݡ
һװһѼñеӢˬ˼Ҳڸǲסǰ˵ı
ֻ˭أ
ͳˣ߰ɣŮһ˦ͷ˵
ߣ
岻ЩȻ΢΢һ̣ԴʵΪʲôҪߣ㵽ʲôأ
֣һ˼һţǶҴȥģѼñŮƽ

ͷֵ·ɣ

֣һ˼һš
˵ľǶ¾ʿ
ֻҪɽǵ˶֪λԵľͿ־塣
Ƕµķǣ־Ƕµĸ书
а
νһˡ
ûֹҲû˭ǿȡ
ȻҲиͷӲаҪȥҶ¾ʿ鷳Ҫһϸ¡
أ
һҹ֮䣬Ǹ°ʮȫ˺ʬ
ȻҲû˸ȥ
ҲҶóȥҵˡ
ʼǣҪ˵ûʲôرѵĻʱȥݷ£ϾʦѣΪӼȻˣȥݷҲ֮С
û뵽ԷȻԼ
ֻŮ˭أ
û˵¾ʿź򰡣
С㣬·
˭˵Сģ
ֲɵѵ𣿡
ǹӡ

棬λСġ
˵Ĺ۲죬巢ŮͦͿģǸͦıΣŮװ֮󣬴űζ
ֲǽŮȵģȷ˵ַ
ĺɣն÷һζ
֡
ƬӲ֣˵ϲ˵ɫģÿգһ紵ɾԲŽ֡
ȻҪԭΪ¾ʿϡ
Ͻţ˫˵
·ϳ֪Ů֣˫
һͺ֣Ҫ˵ûмˣ㶼ôֻλɰŮء
һݡ
λĶ¾ʿ
ĵһ۾͸оǳԾֻܶ棬κһֻ涼ûа취ǰȡ
ɷǣаȻ
ֽȻͬʾںһ˵ϣ鷿У˵ĸоȴǺңԶ㣬ָо΢
ֺΪµ
ҶĹŵӳ壿¾ʿ̧̧ƤȻʵ
ǣ󱲳ϡ幧
֪ϣ¾ʿƽʵ
֪
ͷӦʦҹǰ˵˵ϣҳƺΪϾУû˵
Ǻǣͷӣ
Ȼų建˵Ҷ֪ˣܲ
һΪΪ£ƸǣϲƸˣ˵ͨˡ
һ±ơ
ʲôƸʲô飿
Լĺе룬ҹǰݼģɲʲôġ
С˫˵Ҷ˵ˣô͸СӰɣúôģ
үүҲҪһˣȥµСչ㣬Ҳġ
Ȼ˵δãͬҳõҲûмˡϱƽ˵ֻǿ˫¶һǣҺ͹ػ
үүҿԸһȥġ˫̲ס˵
֣ҪȥԼҿ϶ɣȥʲô˵ҺҶ֮ԼģѾ˵óɽˡ
֮ǰ˵ģҪоҪУǸĺӣҲܷġ
ˣ¾ôˣСӣŮԺͽˣҪúô֪
Ϻɵؾİ£Ȼȥ
ãȻ
ⲻǿЦɣ
ͰһŮԼ
ֱϵӰʧŻعϽ˫˵С㣬⵽ô£
㲻֪˫Щ˸Уܿ͵
ΪǼ¶үүǳҪȥҪ˵£ûк֮ǡ
𾡹˸У˫ȴԡ
֪ʲôҹǰݷϵģ͹Ҹоģ˵ϰ㽻ңһͷˮ
ں޲øϽʦ绰ʵʲô
ҶҲûк˵£ʵºܼ򵥣үүҶ֮йԼֻҪ˹ͻҸС
ҲǵôµԼ֪ȷ¡˫ƽ˵
е绰ûУʵ
У
˫˵žָԱһǣæ߹ȥ绰ȻҶ
ǱߺڵȺƵģܿͽͨ
ʦҸոݼϣȻ󡭡ʦ⵽ʲôôҴСأ弱ѯʡ
ţ֪ʹС˫ɡҶ˵
ʦ
ӣѵʦĻҲ𣿸˵С˫ʹţ㣬ھ͸ˡ
˵ôţǶ£Ҳȥܡµǰ˵ֻҪסһ㣬С˫ֵٷְεġҶ˵
ãˣ
˵绰˫ʼ˵С˫ǰɣղϺʦĻҲˣûʲô뷨
ûУ
˫ҡҡͷȻ˵һİš

һ֮ǰ˭֮ʲôҲ֪
һҰţôأ
ʲôأʵ

˫һһ˵һֻȭȣɱ֮ҽ黭ҲԶЩ
Ҫǲţǿдд衣
Ů
Щĳ壬˫˸ž⣬ҪĻ˫ɾǻʵıŮ
Ǻðɣʰʰ߰ɡ
ʰˣڳأ
֮ǰ˵ĺɣҪߵʱ˫Ǹֳһ˸кͲᡣ
Ͼͯഺ䣬ô뿪ʹ᣿
ȥĶ
˫³͵ųĲգʵ
֪ҳֿ𣿡з˫ʵ
˵ĥ̵ң˫ʵ
ԣ
֪
˫ָ̧ų˵￪ȥҲǰСʱ·ֿ̾ܵһͷİߡ
ʲôĪҪĥ̵Ĳֿ֣
ҪǶֵĻôʵ
ɱҵݵŻȷ硣˫˵
ȥȵɣ
²ֻνξȥäĿִС
ǣҶ˵ûģˣҲԼļƽϡ
ϲ˵˫ֵǳɣҾʹȥȥ¶
ҪԼ˵Ҿˡ
Ͼ˵ף˫ֻǸռ棬εĻ
Ҫһɽ𺣴һĻϵȻȻԼˡ

ҹ
Ҳֿ⡣
ȷפأ֮ǰΪĥ磬˱ȥ٣ֻʣ
ǰ
ĵĻʲôأ
ȻǳԳԺȺ¡
ԲֿһϰڷһѻЩ±ζƿ׾ƣһŨҵľζ
չԭ첻
լ磬ǲܻȥˣѵÿŶӲɣ
ǣ缸ǲܶȰƿƹˡ
ĥ̵ĸͷһ̵ĵ̡
Ǹˣҳĥ˭Ļ
ԭȥμӣ뵽Ҫԣ
磬ƾһͦǹ˭ԱŸҹ
ǣǵĵ̣Ǿϴ󡣡
磬Ǹӣֻƿƣ񫰡
ƿ֮󣬼Ҳ
ˣ
ûĵɹȥҧһڼȣ˵˵֪ɣ뻹ܳԳԺȺȣȥĻֵõ𣬻ȥɻ
ţ˵Ҳǡ
磬Ҿһ
ԶԶԣ磡
ˣ
̸վƱûȣһѷذݵĴſڴ׼ȷû뵶ĺС
̴ţźǺȻأ
飡
Ʊˤڵء
༸Ҳһˡ
û˭뵽ԼĵУ̾Ȼᱻɱ
ǴʧѹϽȥǹʱȴѾЩ̫
ȰӰѾذףǰ⼸˺ɱ֡
ڹ֮ǰѾúЩ˶๼ģÿ˵϶մȾѪġ
ȻˣǾûʲô˵ģɱ⡣
Сģ
ڳոշŵˣûתʱ򣬱һͺ
漴ֻһǸոǹҪ忪ǹһ˱㱻вӡ
Ѫ
ֵ˫
·һǹδͽ⼸ȫɵ
ɱˣ
忴һ޾ɫ˫̲סʵ
ţ
˫ƽصͷ֮ǰ˵ò𣿡
ҸүүͼѪˣëʲô㲻عңһչ˺Լġ
ðɣ
⻰Ҳûن£ֱӴ򿪲ֿţȥȻͷѻɽҩƷ
ҩдɴӦҩ
ҩǾĴԴʡ
ѹĥ̻̰ЩɶεĻʱǮδõ
ô죿˫˽ʵ
ھͳɣȻģֱ̧˵
һӺ
ߡ
һҩƷϻתųм˵ε̫лл㣡
ҪĻ治֪ô졣ҩƷĺҪǮ⣬֮ллˣ
ⶼӦġ
˫ֺ󸺣ҩƷϻȻ˵ˣǲҲҪŴߣǵĻϴˡ
ţҸŴߵģᱻĥ鷳˵ͷ
ףֿзŵĶҩƷڰߵĲֻҩƷбĻ
Ҫ˵ĥ֪Ļưոݣ
ҩƷᣬ˾ˣ
Զһ²һ£˲ܿġ
ˣһ·˳磡ڰ֡
ɽˮ꣬Һڴ´ټ档˵ͷ
Ҳڴ
ŵͳĺҹˡ
٣ε¿»Сķ粨ǱŵȽϺá
Ǹĥ̿ɲʲôöҪǷĻָʲô¹ʢԱߵ˵
ҵ𣿡ʵ
ᣡ
¹ʢҡҡͷҴǴģ֮鲻ġ˵ǲ鵽Ҳ˵Ĳֿɣ
ֻһģǸͣкҵĽ飬ҵ£û֪ĥҲѹͲ뵽ͷġ
ǾͺãֻҪû£߸ûˡ˵
ĥ̻ỳɵͷ
ܡ
ԼģΪ˰⹫һҵģƾʲôҪĥ̵Ĳֿ⣿ʲô£
һ˵ĥ̻ỳɵΣ鷳
һʦǱ߿ʼжĻһܴܲڶ˵ˣ
ϣ˳ɽӡ
忴ŽнԶĻ

ɽҡ
ĥ̽Ǻܸ˵ģϾ磬׼Ҳ֣ܳҲرɹ˺ȵҲе࣬ƮƮȻ
ϴžֱȥ˸չŲõ̫׼ú÷ӷӡ
˭룬·ûǹſںȻһ󾪻ʧĽк
ˣү
үˡ
ʲôУʲôˣûĥŤͷŭȵ
κһµʱɨ˶ŭ
үǵĲֿⱻ˽ˣ
ʲô
飡
ſͳḥ̂ͨغղ˵ʲô˵ǵĲֿⱻ˶ˣļٵģ
үƭǰŹȥӰ˻˵ģ˵̼˶ˣֿĻﶼߣ˵Ƕɵġ
ƨӵĲֿ⣡
ĥŭغУ𲽾ȥ
쵰ɵŸʲô˶ȥҵҪ˭ô󵨣ӵĲֿ⣡
ǣ
ֿ߲⡣
ĥ̹ľʱ˶ʱŭС
̱һ
༸Ҳʬ
ֿǽѪдһ֣һΣ
Ƕɱ𣿡
϶ǵģ˶˭ôǿʵ
ô϶ˣ
ӱ죡
ķҵĥŭȽС
֪ƨ˭ӣΪӵˡ
Եģ¶϶Ƕģ˭ɵģ
𣿡
ģ
Ժиֳۣĥ̵͸
Ҫ˵͵ĻҲԼôʱ䡣һֵ̺
ҪҵĻ˭أ
е
ðʱĥ̾ʹҡҡԴܽ⡣
ѵ˵вɽе˶ȥˡ
үҪ𣿡

ĥ̺ݺһž߹ȥݺݵغиƨã㵱ЩԱ𣿡
ҵ鷳ŲţֻҪұĻǰһ϶ȶµķͽҪݣ϶ûȡˮ
ô죿
飡
ĥɷ㣬վڲֿغǼȻô˵һ㶯ûУҪô·Ҫôˮ·
ھȥҲ飬һҪҲ鵽ǵôߵġ
ǣ


427 »֮ҹͷʬ
ȵ˶ȥ֮ĥ̵Ķӣո¶ͷǵĽӰ߽
ɨӹֳ󣬵˵ף˵»᲻ͺйϵ
˵ǺǸ˲ģִɱģ
ĥʵֻһֱû˵ΪԸġ
Ǹεε
ѵѾɽ
ûܣ˵
飡
ĥ̴һӣȥ£һҪҽ˵ҵûйҲ϶ڳһܷߣȫץ
˭ҶҪ㸶ۣĥ̿ʬͿյĿⷿȭͷŭȡ

գ峿
ǳɽǵһ죬Ҫؽǡ
˫϶ҪߵģȴûסׯҴԺŮб
С
С壬׼ȥɣׯ֪ʵ
ǣ⹫
΢΢һЦ˵ֻ٣·ϵʱ䣬͵ûȥˣһȥɻҲ㡣
ţ𳵵ȷ̫ׯ֪ͷ
̣㹫˾κ¶ȥ磬ڱƽʶģѾҵ˵£ʱȫȨҺ
һСͷ˵
ңãС壬ллˣׯҶмصͷ
ʢʲôׯҶҲ˽£֪һҹģСĹ˾
ԼҶתظտʼ𲽣ȷҪ˼ҵİġ
ˣĹҲ⣬ԺúøɰɡŤͷ˵
ţһġׯҲϲɫ
Сˡ
۳ų忴Լׯҵæڰ֣ˣС壬ҿûʱȥڣҵڼ̳и׵ѧʡ
ѾˣŸ׶ѧʡ
ģüͷ
Ȼׯҵ
Ǻ£⹫ѧͺˡĴָ
ׯ֪Ҳ⣬ϾׯҵԼģСҲⷽ츳Ҫ˵Ļ϶ѧɡ
һڵ졣
극߳ȥҪɽǹ䣬㶫
ϾɽǣҪ˵ʲôﶼȥĻҲ
ôйʱ򣬳˵ҵ¡
Ҳֿ¶ûסѾ÷зɽǾ촦ľԱѾǱ߳׷סе顣
˵ô΢΢ͷ
Ȼһжİ˫ƽ˵ôֵõãҪûУҪҵ֣Ҳ
û´Ļʵ±Աӹܵģ϶ĥϣġ
˵öԡ
֪ҵϸĳΪȻһЦºûйϵˣ߰ɣȥʲôҪģ򡣡
ΪʲôҪң˫üͷ
ллְңвУƲƲ졣
ʲôУ
Ȼ
Ǻã˵ģ˫չһЦ
һ򣬵ֺ˼һ棬ʦԼؽкڵڶ죬˫ɻ뿪ɽǡ

ǣ԰Ҷҡ
صĵһ¾ʦŪһЩ£ûе˵ϡͿľ˫ôһŮӼҼҸŰɡ
Ҷүүã
Ҷ˫޾ȻϹ˵
˫ˣúúãҶæк˫վЦ˵
ϴμ˰ɣ㶼ɴˣҲˣ
ǰҶүүˡ˫Ц
ţѾ֪ˣ͸СӰɣҪί͸ң
ţллҶүү˫ܹɵӦӿڼŮ޺
ˣȥǱİɣҲء
õģ
֪ҶҪͳ˵Ļ˫ת뿪鷿
ֻʣ˵ʱ򣬳Ȳʵʦ⵽ô£
ôＱģѵ˵˫Ѿͷ㣬㻹Կ˲ɣҶһۺȵ
ǵǣҵ֪⵽ô°ɣȻûװڨڨ˵
°˵Ҿͺ㳤˵ɡҺͷǶѣ˵ĹϵǷǳУܻ֡
м£һֱҪȥȴΪҪչ˫˵ٳٲܰ뿪ɽǡ
ⲻȥˣҲ˽֪һװŹҺѪɣ˵Ҫ˫иչˡ
ȵӺ»˫ȥ
ˣ򵥰ɣ˵˵㣬Ҫٸ׵ȥʣʲôʵģ
ǣҪ¾չ˺˫ڶİţԸ˵綼УֻҪܱ֤ʳסоͳˡ
ôǲڳӲˣʦ£㶼𣿡
ôᣬʦ֮Ȼհ죡
ҶⷬͿףܸое㲻Ծĵط
Ҫֻǹ˫ԺסĻҪԼ
ʦ˵ϣҲỹҪ䡣
ʦŵ綼УҾģʺϱԼ
Ȼϰңҿ϶úðŵġ
о仰Ҫ˵ǰ棬ҿɲɹźţҪµĻȥ
֪ԷֹˣҲԼ
İɣ˫ûô㶼δĶ֡
Ҷ˵ǳš
ȻȻ
ʦôҰ
Ǻǣ˭үүͷǣҸ˵ͷĿɶ˾ĹѧèİϷ
һѧڼ֮ˣ˫Ĵڣ˵ŵ㣬˫Ѿͷ
ѵûϻ߽ˣ׸𣿡
ҶЦЦָ˵
ʦôоԼһȦأüͷ״
ٵ˱ԣ
ҶƳӹȥĵ˵˫Ǹǳ֪ͻݵĹҪúö֪𣿡
úö
ʦô⻰ܲԾúҪ޹ŮƵģ
ã¾ɡ
﷿£Ҳһ

뾯ѧУ
߬ŵ绰ŭ⣬ζû뵽ϲ˵ĻֱǷĶ߻ص
Һ㲻ʣɢ˰ɣ
֣
ϲ㾹ȻҺ˵֣
ֻҺ˵֣Բܺ˵
밮еŮ˶ǺäĿģ˵ľ
Ⱳûж˭ģзϲ
˭뵽ľļһȻ顣
Ѿȷϵ
ʵûеģ¾룬ϲǱһֱû졣
УҪȥƽǣҵ
˵߾ߣɾ˭ҲסľͿʼʰܿü٣ȻͷҲصسɱƽǡ
ϲţôʰ㡣

д֣ҡ
˫е㾪ȡ
ԭУڽеطסǸСԺӶѡ
˭뵽ȻôһԺ䣬Լɽסֶ󣬿νլԺ
ԺҾסǸݣ
˫תԺӺ󣬺ܿѡ÷䣬ųһ䷿
ˮأһиС԰ʮš
У㣡
ŵνĻӻ֣жµģûù˵Ҳȥð졣
ȻҪǾʲôҪӵľȥ򣬸Ǯ
˵ţʹ򿪰ͳһҡ
Ǯġ˫ҡҡͷ
ģҸǮȥ
岻ĽǮȥܴ󷽵˵Ҫȥ鷿£ʰʰɡ
ţ
鷿С
Ťͷ۶ӣ׸ôأ

ǳ⣬۽ۡ
λڸܳĵʿɵ
ǰΪɺʱչѾû䲻
סŵֻɺһӡ
Ҳ취ŰͿʼϷе
˵ϷԱ˻ѣȴǺܼ򵥡
츳һϷԸĽܶ෽ĵõϣǱ˵ͷ
ȥϼҳׯݡ
ɵϼҴϲ֮գҪóľݰֻҪôˣٸ󣡡ϰ˵
ϰ壬ģ⣡ɵӦ
Ǿͺãʼɣ
ɵóԼľݣһϷӮúȲʡ
Ϊݵúܺã˵ϰ͸ϼ
ףⲻɵ𣿡ٽϲʱи˺Ȼ߹Դ־
ǣ
ɵЩɻ󲻽ؿŶԷˡ׾֪˭
㵱治ǵ֮ǰͼҸȥۣڰǰ㻹ӡ𣿡װЦ˵
Ŷˣ޹ӣɵһ¾˵˿е죬ԭǰǰԼ۽ӴǼοеĶӡ
ֻô
ɵǺһ¾ܼҡȥǱ䣿޹ޱǿЦָŽ䴦˵
Կԣ
䴦
ֻˣȻԱʱʱĻ߹ȴû˭ԱŵҪ͵˵̸
ɵͿ޹ӣʲô˵ľֱ˵ɡ
ޱǿָһ˵ʵҶԵıѾãǵĻ˻ͷֱһ֪ܲܰһæ
ֻҪԸæĻЩͶǵˡ
˵ţޱǿóһŷ⡣
ɵӹɨһۣװһң˵Ҳúü٣Ƥ΢˼󶯡
֪޹˵ʲô£
ʵҺܺĻͷ˵Ҫʶ£֪ܲܰҺϰĶӣҲǽɹٻͷأ
ޱǿգգʵ
ɹٻͷ
ɵ˲Ͳ͸ޱǿ뷨һɫ죬ȻҪԼġͷɹ滻Ļܹɹ붴ռˡ
ޱǿ湻ġ
˼μӻ磬ǾǺҪıͣŰɹ˵˵ЦЦģӦνѡ
ѵ㾹Ȼ˼ҵӣ
˵˵㣬ô˵ĵ߶ûУ
ɵ붼û뵱;ܾҪ
޹ӣʵˣܻͷķǶϷϷѣ廹УҪ˵ĻͷĻҿɰ첻
ҪÿǮı𣿡ɵ̹Ȼ˵
Ҫô˵Ļ
ޱǿ΢תЦ˵ɵҪ˵ûа취ͷĻþҩ۰ɣҵǸҲС
ҲûУɵҡҡͷ
ɵ
޹ӣ˼ǮҲա
ɵȻ˵Ǯȴȡ֮е
ȥ˭֪ɵһ֮
ҪóЩаĻۻͷɻڴ
ŷݹȥ֮ɵ뿪˻硣
ߣΪûİæҾ͸㲻ޣʶ̧ٵĶɵıӰޱǿмһĭݺݵغ
˭Ҳûа浱¡
ɵ޽ǿջ
ڶϣһϢȴɵסȻ㵡
ϼҳׯ˴ӣɹٱɱԲѣ׵ɹٵԴȻ˸ˣ
䣡
羪װϢɵе㷢ɡ
ϰĶӱɱˣ
Դߣ
֮࣬ɵһ뵽ľޱǿ
»᲻йϵǲڱ󵷵Ĺ
ǸʿǱߣ
ɵ²ʱ򣬺ȻߴһžͿԱ߹
Ϊ׵һվڷǰ棬ʵϼҳׯݵɵ
ңɵͷ
Ǻãһ˰ɣЩҪ㡣
ݷֱ磬ɵ㱻˾촦Ѷǻݡ
ʻ󣬻ݾͿżɽ˵ڻɣɱɹپǱû˻ͷߵģܾɱ֡
˵˵ɣôģ

ζû뵽ԼгһջᱻɱʵɵʶָԼıʵ˵֣
԰ɵɱݵ
үҿǸˣҿܲ𰡣
ߣֳҵϷʱĵߣоϷʱʵľǻͷǺܶն֪ɹٵԴûˣ˵ûɣ
ȻЩǸģҪһ㣬ֳԣݲ˵
ԣһˣɵȻ
ͷۼһһ˵
ɵ㵣Ȼô֤
үֻȥݵģɹԩ޳𣬷𣿾ԩгҲȥɱ˰
뿪ϸҾͻؿջˣ¿ջ˶֤оǣҲ׳յɱ˺ְɣǲѰ·𣿡
ˣү֪һˣֿɵһ˵
˭ʵ
ޱǿ
ɵ˵ʱŲޱǿǽǺıзĶӣ
з磬˵𣿡
з磿
üǣֵΪʲô
ģϡ
ɵͽޱǿϸһ飬Ȼ֮˵ү϶ޱǿĻ̥ɫĴŻװ
ھ͸ȥץ֮ǰڵ۵ʱ˵һĻҲ˵һ޳֮ͽ
ʲô΢˫ʵ
˵ԼʲôŮûŮ˶ܹ
˵˵Ů˶棬ʲô𣿡ɵæ˵
£Ʋ
Ǻĵģҵĵۺͱĵʱ˵ģǰǰһһ⼸ȥɽʱȥҵĵۡ
ǲʶޱǿģʶĸз磬Ϊ֮ǰԷĹ䡣
ɵûеȵѯʣһԵĽԼ֪ȫ˵
Щ붼˵ֺͿ참ģʺֱӿԼͷϣƺϴ尡


428 Ҫֻһ
Ҫ˵ǻ뵽ʲô˵
˵꣬߳Ѷҡ
ϣˣ
ؿҵʱ򣬻˳塣
ţϻ˵»ҹɱ˰ץˣʲôչûУԼİ칫ұʵ
ڹ·ҲɹٱɱͷӣΪֶμײУСﶼ۷׷ס
еչǸɵĽӦˡ
˭
Ǹޱǿļһ
˵ﲹĸ׾ǽǵ֪з硣
˭
ֵ˲䣬Զ˶٣Ȼתʵղ˵ޱǿĸ׽ʲô
з磡
ݺܿ϶˵ǽǻűз硣

ȷֵֺߣȥɵ
ã
ѶС
˶뿪ֻʣ󣬶ɵ
ɵҪ֪Ӱǰз˵Ȼ˵˵мûš
Ҫκ©ĵطκϸڶҪ˵
촦Ĵúóȥ͸Ͻ˵ݸһԸ͵
ǣ
֪λ촦ĳ٣ɵȻȻ޾ϸ˵
һ룬ʵǸޱǿ˵ʲôŮ˶һеŮˣ
ԣô˵ġ
зȥûŮˣ
У
ǻ˻ǵˣ

ɵǰͻȻһҪǲôʵĻһ벻ȥŮ˺ЩԾ
ǲ·ķʽ˵Ŀǲ̫һû׼ǾǵŮˣ
˵ˣʱ㲻õģȵǽޱǿץʺҪ֤ɱ޹أߡ
ǣллɵͷ
˵ģԲǸͿ
ѶңֽݺԸھȥޱǿҹζࡣ
ǣ
ȵݴ뿪󣬳ص칫У߶Ժвϵзϡ
עصз磬˵ޱǿ˵¶
ϣԼ²Ȼ鷳

޼ҡ
ޱǿϵһֱڽźͲ֮Уʳ
һ뵽ԼǼ£͸е겻ѡ
ģȶ˯˯ˣҪѹʲô
Ҫһֱ˯ĻȻῴӸɶҲˣ
ޱǿɱ
û
뵽¾ѰҪ˵£ӲûڽУǳȥˡ
ǸϽأ˵װû£أ
УߣֻҪһû˭ỳɵҵͷ
Ͼμӻô࣬˭˵Ҿ֣
壡
ʱϵĵ绰ͻȻޱǿһ
ϽܹȥͨǱߴǸ׵Сǿ˵ʲôҪȥվһȥͤĳƱǵͤϵ
ȥͤ
Ҫ˵Լɱ˵ޱǿһ±з໰Щʧ룬ʶʵףȥͤʲô𣿡
㲻Ҫʣ˵ȥ˻ͤȥբڷϼ·̣ңϽߣһҲҪ󣡡
绰зʮּ١
֪ˣ
ԭеԥ֪ȥδӵޱǿ֪ôˣöЩеûģϽͷ˵߾ˡ
飡
ޱǿ̲סʰ˵ҵƤҪʱŴȻ䱻߿ݴ
ޱǿ⸱ɫҴҵģЦһ
ߣˣץȥ
ޱǿɥ˽Ұֹ̱š
ˣ군ˣ

Ѷҡ
ǳʣڵ֪ޱǿѾʰҪߵʱӼᶨеĲ²⡣
ޱǿ֪
٣˵ʲôҷʲôҲ֪ޱǿŵι˵ȥ۾
ߣ㲻֪
һĨȣڽˣޱǿװˣֻʵɡ
ֻҪԸ˵ǲ̣ҪǻҿԱ֤ÿͷᱻһһ
ϣ
һ˵ţһԱߵϺݺ˼¡
ǸĽĻ𻨣ޱǿɫʱһƬ԰ףͨͨ
СɲʲôˣǸͷβ˻
ٻ۸Сɣ⻨ŮҲû⣬ҪӲְƤѪѶ
Цܵס
٣㡭Ҫ˵ʲôޱǿӵʵ
Ӧ֪㸸׵ʵݰɣʵ

ֵޱǿˡ
ԭΪΪνɱ˰ģû뵽ʵľȻǸ׵¡
ѵˣ
׵Ȼ˵֪㣬㵽˵ʲôأ
Ҹ׾ǻ࣬ݰޱǿЩҵ˵
ֻôһݣȷ
𴽽ǣǰʵ
ǡǵģҾ֪
û˵꣬Ապֱӡؿڣ۵һʱɱС
һſŶĺӶͷ䣬Ӱ㲻ΪţԽԽʹ
ҵޣ˵ʵƤùͷ
˵˵٣ȫ˵ˣ
ޱǿ۵ʪգϽģԼ֪ȫ˵
Ҹ׺ͦص£Ȼûȷ˵ܸоӦþ˵ӦΪЧİɣ
ӴǸŮ˭ֱʵ
֪ޱǿЩȻ
˵ĮȻ
˵˵ǸŮ˽ӣ֮ǰʲôҲ֪ʱѾҸסһ𡣡
Ϊĸȥ磬˵Ůϵⷽ棬ȥҸ׵ģҲûȥܵʸǡ
⻰˵Ȼ

ǸӵŮ˾ԺΣգзҲкܴ⣡
㸸ʵ

˵
ޱǿĳɣٴξͮͮޱǿֻһƵľ롣
ĿֲºӵĽζѾԹͷûٳɣ˵
ڸղŽӵ˸׵ĵ绰ȥͤ
ȥͤȻأʵ
Ȼȥբڵϼ·̣˵ﰲźҡ
ޱǿһ˵
ǸϺ갡ȻѾ·ˣ
һЦּ׷˼⣬ȷ뿪
ıӰޱǿ̲ס٣ʲôʱ뿪
뿪أ
ź󣬳Ż˦˦ͷˣȥʰɡ
ֻҪȷɱ˰ǲģ£Ҫʣ˵㵱û
ף
֪Ӧб˵ԸΪ룬ԺشӦ
뿪ĳֱȥľܲôз֣ҲΪ֮ǰƾ˵һ졣
˵зǽڸոմӽվĸվˣ˵ϰ׼صࡣ
ôˡ
ػһѾѱ䡣
ɾеŮˣŮ˺ȻԾ
ûѱ䣬ҲӦõġ
б޻
鱨
ƾں󣬾ֱ˵˵֮ǰ˵з磬ӵȥͤ𣿡
ȥͤ
ʵЩƾڲüʲôͤ˲Ӧþǽǵ𣿸ոջû죬ȥʲôͤ
ղŵĻʲô˼ѵ˵
ƾںܿͷӦŵų壬Щ٣壬㲻Ե޹ʳ£ǲ֪Щʲô
ġ
ų彫ޱǿ¼һ󣬸˵Ҳֻǻз⣬ֻҪû뿪ǣôܽ͡
ĵǣѾޱǿ˵Ѿˣ
ߣھͺȥ
ƾ˴ôᡣ
ȼղŵ¼ƾڸ˵ҽзھֻҪܹ˵յ鱨󡣡

ҲҪʵ
һģͻú⡣
Ҫץ绰˭뷿žʹ졣

߽ǹƾ΢΢׺Ȼæǰżּɫˣ
ʲô£üͷһš
ƺЩԥ
˵鲻ˬĴȵ
ոյϢӽվĸվзˣھڻͤ磬Ǳ棡Щֵ̿ؽеһϵ˵
⻰˵ƾɫʱһ䡣
ĵװһ̾Ϣ
û뵽¹Ȼˣ
ץϣԽɫԽѿͬܲƣ漴ʹˤ棬ŭȵ࣡裡з쵰ɱ
Ȼַŭ
зԭҪõģûбǰѡ˳ӣһߵ뿪
ǣзϾǽվĸվЩ֪ͻܺࣿҪ˵й¶ȥĻ롣
зΪʲôҪͻȻأĪʲô
ΪܲõģҪ飿
ţӦþģ˵֮²ŻǱӡ
ҪӵǰޱǿҲ߰ˡ
з粻
ƾ۳Ѿʣ㲻ٳɵع˵зǽվĸվλúҪ
˺ܶ鱨ЩعݣоǽǱ߱Ͼ붫ʡҪö࣬Ҫ˵һͿʼǵ鱨
֣㵽Ϊֹ
ҧгݣɱڡ
ҾӦֻǸոǱᣬȫֱߣؽꡣ
Ȼз絽ûȫͶ֮һҪ콫ȥӰ죻ҪվǱߵĲ֣ʧǡ
ƾڸһ
˵±뾡˵˭ȥŻ
ͤǱ߱Ͼǽ̫꣬ˣ̾ѻ˵кܶ硣
зڿ϶Ƕ磬óȻֵĻ»ʲôҪĹʾףһҪúıܶ֡ƾڻ˵
ţ˵Ĳ
ҲǺܹǣȻ˵磬Ϊ񣬿Ҫǣ⣬Ҳ֮˭رкøء
ְԸǰȥŻʱվ˵
壬Ҫȥɲɰüǡ
ǣ
ͷӦҲͤƺܸӣϾ̾ᣬǣһȫ
Ҫûֵ֣ͤܶû׼ǣһ־սɡ
ڻͤûʶҴȥҲףֻҪǻͤվֵṩ鱨֧Ԯܽ£ȥɡ̬
ҪȥɣӦ÷ġƾҲ˵
ҵȻġ
ڹ껹ǹյ񣬳嶼ɵ÷ǳãȥӦõѡ
뵽㲻ԥİ˵
У¶ȷֵģôͽȥ죬ھͶҪֻһзȥ
ǣ֤񡣡徴
ʲôҪ㾡ܺ;˵
ǣ
徴뿪Ҳȥʣ˵ʱ򣬴ݺһȭ棬ŭ˵
ڣ˵зǸ쵰ôģôȻұѵңѵǿ𣿡

ƾǴĸ̵Ĵ̬Ǿʵ
Ҫ˵зǰĻԻ̻˶Է
зε̫ˣǰûзαװ˭뵽ˣȻᵱͽ
Ҿºɫ̰ƵԸ벻ģӦǸӵŮȦף˵Żѡ񡣡
ƾ˵Ŀһ۴ɫ
˵ѾǱѣǾҪŻҽ飬Ӧöÿվǿܡ
ϾҲҪ͸ǿ϶޿ײǵ©ЩᶨǾͳΪǹ˵Ŀ꣡
ûǸúú٣ǿԸվĹܿȣȥø³̳
ǣƾڹ
ϣ˳񡣡⣬˵

鱨ơ
ȻҪǰȥͤȻǲܹŻǣʵԻݵˣ̬ҲЩìܵġ
һҪֱ磬һֵδϲعǸԸɾԱıС
Ҫǿǲ
νҵרʱôŰɣ
ţᣬʰ£׼ҳȥһ˲ᣬȥȥͤĳƱţԸ
ǣƳ
ɻ󣬵˲ûпѯʲôҪľķ
׷µʱǶԡĸѾ衣
壡
˳ȥҪͷʱ칫ϵĵ绰
ιǳ壡
壬ңԣûæɣ绰ͷһϤ̸׵ģ
ˣԸ磬˵ģôأ£ЦŻص
ţڷи㣡̸˵
УȥĶ˵
ԭ֪ɣ
֪¥Ǳߵİɣ
ԶԣҲݵҵ㡣
У͹ȥ


429 𣬸ͤ
ԭݣҡ
ϵ󣬼ڴ˵̸ס
ΪԼҪ뿪ǰͤڼ̺ѹ󣬳ֱʵԸ磬ʲôҪң
ƣʲô
˵ţ̸׾ʹӽ䴦һӣ򿪺ת˹
⡭Ǿѻǹ
Ʒͫײһ¶ϲ֮ɫ
ûһѳʸоѻǹС
ܱɼΣ廹ܸоѻǹɱϢ
ûǾѻǹ֮ǰ˵ҪһëɪKar 98KľѻǹΪģͣѡõĲϽзƣֻһѡ
Ҹ˵˵ѾѻǹıĹѧ׼ǹӵƵģܹ֤İ׼ȷɱĿꡣ
İ׵ľѻ룡
жʱ˷Ȼ˵ľͺЩţƾѻǹûа취ȵģİѾܶ˵ϣܶˡ
Ը磬ǹʲô
ף
̸ָǹϵ֣˵Ϊģ
̸״ĵһľѻǹ
Ϊʲôأ
Ϊǹʱ򣬸պף︴֮ʣԾȡ˸Ӧ֣ס
ǹףЯҲװҪõʱҲԵ׸
õӵΪʱޣֻ׼һٷṩʱҪʡŵð̸˵
һٷӵʡŵã
磬Ǿѻǹһٷӵζɱ߰ʮˣΪǸ˾ֵҶô
Ը磬ǹûеǼǰɣ帧ǹʵ
ûûУ
̸Ц˵Ұ㻹ôܲ鵽ӵƵģͷðɡ
ǾͶлԸ磡
̧ͷм
˯˸ͷѾѻǹԼ˻֮ͤУõֶҲˣҲˡ
̸׸󣬳Ȼðһ뷨
Լ֪ٺǹ֧ϢҪ̸׵Ļǲǰ
첻һģһģҲһ̶߱ˮƽҪܵĻǶĶԶѩ̿ĺ¡
»ͷǿԿǿǡ
뿪ݣȻ˼ң˫һȥͤ
ɽѾʶѾͷ֣ԴߣǸð֡
ȻصŻݼ̾ͽޱǿߣѺܼС
˻⣬֪Աһɾ͵ظ
ûҵķ׼˽ӽ֪𣡡
ǣ
ڳȻǲ۲ִۣС
ǰ廹ޱǿһóġ

ͤ絺
ʵڵ£ڻͤûν磬еֻǻͤ磬ͤͻͤ絺
֮Ի˵޷ΪںסźܶൺˣټϵĺаԵ޼ɵ־档
¾׹ӢĹֶ»ᶼû취棬ֻڹָԤ˶ϯλѲרղɡ
ΪƲڻͤ˷ˣ½սӣ»ڵվ
磬޺Ƶꡣ
¥ķУһɫǵˡ
űͦɽװһڿ۾ɫͳ𺣬һֻںڰеĶǡ
з硣
Ҫ֪ڽվʱзѪǵţô֮
ʵҲǺΣ˵ȫǱɫջԭҲȻ
ɫֻһԭڽվʱ˺ܶȨı˽б˽ң̰¡
Ҫ˵Щ±ع⣬ŴԾԭзҪϳȥ˰С
ǡʱӵĹзȨ֮󣬾Ͱһᣬֱӵͽ
ʵĲ²ǶԵģзҲΪ顣
ͻȻܲѹͲǻᱻãŻᱻͽ䣬˲Żִߡ
ߵʱޱǿһΪľ±¶Ŀġ
ԲŻ󣬲֪ͨޱǿ
û뵽ǣҲǸܲס±ץˣ
˵𣿡зЩɥʵ
Ȼ
ڶһɫŮˣſĺͷ˿
ֻǿзʱ۵һĨ񣬲ȴܺõס
ǵϢǲȥɣڰСʱǰΪɱﱻץˡ
˵ǹģô͸޼ɵȥ»֮ҹ£˼ɱأԴ٩˵
ұ죡
ԭķҵз磬̵٩еŭľðŸӶݺݵغ
ҪĻһ䵽ⲽأĻҶӾɱҲܰƽ
Ϊ㣬㻹˵ǲΪԶˣΪҾҪĻ
ӣŲţֻҪظ߿ǻԥĻ㣡
㡭
ӱĻ̼Ǻܿ콫ŭѹסڳһίıǰз簴Ħżͬʱϸ˵
ͲҪˣҲ˵ҪģҲż˭ҲҵĶأ԰ɣ
ƨӣ
зĵײмҲûȥ˵˼
ҲҪֵ̫ӲϾҪȥ͵̸
˵ô죿ӵʵ
зվȼһ̳ţУһֻڰֵĶǡ
˵Ҫظ߿θҽСǿȳǻ𣿡
ģҡҡͷ˵
ǾȥҸĹ
з罫ͷ£ҧгݵ˵ֻСǿôһӣһжΪ
ܳ£ҪǳµĻҵһжû塣ϣظ߿Ǳܹ취ȳֻҪܾȳһҪ
ȷ΢
ȷȥϵɣзص˵ͷ˵
ã
ת߳䣬зԼ壬ץҶ㵽Ǻηʥô

磬ռ
ɱֱϵ¶Ҫõɱ׼ܽС
˵зҪȥޱǿӪȳֻҪܾȳԸ⽻һعɱüʵ

ӵͷ˵ô˵ģȻ˵ӰһЩ飬ҿûκΰ취
ջ˵Ĵͳ˼άޱǿĶӣһжΪ˺Ҫ˵ޱǿĻзˡ
Ӫޱǿֵ𣿡
ɱ΢˫ָۣûϥǣ˵һޱǿ̫ССҶмһ˵ĵز
Ҫ˵Ӫ϶øֵۣ𣿡
ֵã
ֵá
ûκγɵģֵֻãһвŻмֵ
ҪȻΪϹһ㹦Ͷ̲󻹵ðװ׵ĳ䵱зĿͼʲô
з񣬸ǽվĸվΪܹ߷Ǹ˺ܴ۵ġ
û뵽ֻô챩¶ǱߵķӦٶȻôѸ٣һ¾ͽޱǿס
ҾзǾмֵģһյ鱨ҪڶݺУֻҪóãŶҲһաӹ˵
㲻˵ޱǿǱץôֱˣɱõʵſбġ
ȷǾľԱץģҾӦӰڣôΪġ˵
𣿡
ɱûж˵ģǳĬ˵˵ȥȸз˵߻ἴ̰˶ӪȵģȸϢ
Ҫǣܱסֻǵȥ·һ
ӹ

ͤվ
ϵʱѾҹܵģ˵ͤվû˰˭վ
ûи˵ιĿġ
Ȼ˫ǽܹģ˵Լıá
˫û˿顣
Ǻ̸Ц˾Ƕ겻ĹƵ̸ţڡ
ϰ壬ȥĶ˳Ȼʵ
ֻҪһɸĳƺ
բڵϼ·ӦоƵ꣬ǹȥһҰɡ˵
ǣ
ҪǰĻ廹µʮеķɡ
ϧҹ·޼ΨһЩ޺˸
ϼ·һҽɽӵľƵꡣ
סҪ䣬̸²ƴֵģƵ귽Ҳҵǿźš
ҸղŹ·ϣмҽ£򵽽ڵĴ𣿱˵䣡¥ϵʱڳʵ
ܲܣ
æ˵һСָ꣬߼ɫٯҪĻֻȥЩ̳תת
Ǿˣ
˷䣬嶪ԷһԪķҵСѣлֺǺǵ뿪
Ӻ
˫⣬˶ķС
Щɻ飬㽫εҪ˵һ顣
˶ʱ¶Ȼ֮ɫ
зֱǸΪ߲㣬ȻΪŮˣҪѵѾɱȻ
Ƴͨޱǿİӷµİɣз˫˵

⼸£ûҪرܵ˼
ҶͬŲ˵ҪģҪ˲۲ۣصΪԼ¡
ôЩ¾ͲܲҴš
ڵзڹռǵõ鱨סһҽ޺ľƵ档
һֱǸŮӸ棬⻹ĸţҪֱֵĻеѡ
ǼȻҪҪøɴ䣬һҪص͵ܱ֪Ƕ֣ͤߴѹ
Լ
ţƳ˵òͤߵĵӱϾռƣóȻ֣Ļ϶鷳ġҪɣôֻ·ߡƬ˵
ʵ
ҪôҪôǽȥֱȻ
ȥ𣿡
룬ҡҡͷ˵еѣǿƳ˵зĸ棬ռ
˵ǲܹһǹĻԱģҪɱˡ
Ǿ취
۵һĨֻҪó㹻ջնзǲܲģҾն
Ƴ˵Ĳޱǿɣ̲סʵ
ޱǿ
һ̵ǼһзĶӣ׻˵ĺãʳӡҾͲзܶǿ֮Ҳһ٣绰ö·ˡ
ֻҪǽޱǿնóʮа˾ŻϹ
ޱǿаü
ǰûУзҲ֪ʵǣڹ֮ǰҾѾޱǿתƣųȥϢܹѺ
˵Ҫз֪£ܹѺʮа˾ŻΪǴͤˣ϶Ӫȵġ岻˵

һĴ˵ôǾܹѺǿ£з㡣
ô֪ͨзأʵ
򵥣
΢Цָ⣬бǼꡣ
ڹ֮ǰޱǿ˵зͤȥŰš
Ҳ˵зǲºеġûа취޺Ƶ꣬ȴ׾پܴš
˵ţֽʣдһ
ҹͽֽ͵꣬Լз糿档Ļ͵ޱǿʬ˵
ǿƳƾʲô˵Ļأҵ˼˵óޱǿϵзͻԹ𣿡
Ҫ֪ݣ϶Żģ¶档ҡҡԴ˵
˭˵֪ҵݣ嵭ȻһЦ
֪ݣ˾㵡
û
岻˵ҵݾڲʸ֪ҲֻЩ߲㣬˶ΪǾء
ѽ鱨ԭǶ鱨֮ⲿţǾǵϻ˾֪𣿡
ԭˡ
˶ʱȻ
뵽ǾЩεضһЦԼȷЩ̫խ
ԭΪԼ֪˲٣ôҲˡ
룬ǰݺһֱܵ͵ء
ȥܲҲֱƾںʹܺͱйӴ
ô˵ܽͨˣƳݾǽ꾯촦ĸޱǿҲܼ򵥣Ҫзץ鰸
ΪʲôأΪޱǿйзܶ෸Ϊ˭֪Ƴھ˽
ĽľͻήͣҲмĿܡ˵ʱЩźҡҡͷ
ʵҲʱȣҪ˵Ƕ༸ʱ䣬ܹһޱǿ˽ߵϷ롣
ǾͿԽٷ˵ݳ֣ܹзҪġ
ǰʱҴ¾ɣȥֽŸȥȵ㣬ҸʺϾѻĵطСסƤ䡣
ֻҪзҳ֣Ҿͻһǹ
ǣ

ҹ
͹ŴˣΪϰ壬ʰˣС֮Ҳ׼˯ˡ
ʱͻȻ˹ţʱ
ĳ̡
ޱǿİš
·ȥš
ΩһĿľǰз£Ҳعзʿ


430 
١
ź鵽ߵүֶû˵꣬㿴ſڿյģһӰҲûС
ѵո
ܣ
ף
ʱ˵ǸֽϽ򿪡
ĵһ۾ɫ䣬æȥغõţӺ뿪꣬æʧҹɫС
żŵû뵽ԶȰ㣬Ϣңңš
Ϊ֪ԷĿĵأ˵˿ż·
ߣȥ޺Ƶꡣ
ĿӰھƵʧǸֳһĨڽЦ
޺Ƶꡣ
֪зʱ˯ȫޣϽ
˵ſڸ𱣻ĸˣɣ
ϰ塣
з˲䣬ͼ˵ﰡ
飬֪ڵ𣿡ļз̹Ȼʵ
ݣʲôݣ
Щ΢㶣̬ܿϰ壬Ҳʲôݣʲô£ֻ֪ҵľˣ㡣
ҵϰ壬ҸҾ͸
ãҹȻû㣡
зļЦ˵ôңʲô𣿡
ϰ壬˵ݹһֽ
˵žͽֽݹȥзӹĵһۣղһ㣬䣬Ŀ¶׹⡣
࣬˵ڻͤôãҴޱǿˣһɱ˵Ļʹʻ
磬ǻֽ¥̸һ
ճ϶ǳ壡
һȻһֱ׷ͤˣ
ԣйŹ֣Ҫ˵ΪӹĻǿ⣬ϾҪ׷
ΪʲôҪޱǿȫϵ
зʶüͷ
ûмˣзʵ
ûУ
ҡҡͷѹûпˣֻôһֽ
ϰ壬˵ɱʲô˼˵үһˣǸɴͽүɣʲôɱɱģܲү״ɣ
ԣ
⻰˵з
ɱôˣҪ𣿶˵ЩǴҪģֻҪޱǿŹ˲ˣ
ֽ
ѹûȥԾԱݹģ˵عݹĶνֻҪӾȳĶν
ϰ壬ȷֽ˵ճļһү𣿡ʵ
ģ
зָֽϵһͼ˵ûУͼҺСǿģϵİţֻ˲ֽ֪У˵ûѣӦýˡ
ҲֻСǿֻ֪߹˵岻оҸյϢ˵Сǿӽ꾯ˣû˭֪ȥӦþˡ
Ǹճģүɣ鼱˵
ȵȣٺú룡
зз˫ۣ˵ȻȥϢʲôĻһ绰ϵģȻ׼üһʱпܶ֡
ã
ת뿪˷䡣
ʣзԼʱɳϣһ°ͣ뵽˼С
Ҫ֪ǽվĸվ㲻٣ͬǽǻࡣ
ݣҪ˵ûеܵ
ڵĵǳʵݡ
㵽Ǿ컹ˣ
ʵЩѾҪҪҸôӾȳ
µú˵˵öõظ߿εعˣҲκ⡣
з簵ĥš

һҹ޻
峿
緹ʱ˫룬˲죬ĵ˵춯ɱ˵İɣ
ô֪ģ
ʶĿᣬæҡ˫ֽ͵ϰ壬ûйϵģʲôû˵
ţû˵˵ģġ˫赭д˵
һǽģüͷԲ
ԣ
˫ȻȻ˵˵СҶ
ĸ˶ʱ¶ı
̫ˣǧ
˷׷׿壬ģŹ£˵Ƿĵģϴ˵ôɡ
˫˵ûȥɱ˵ģ˵
׼ѻɱ԰ɣûеȵ˵꣬˫ɨһǸʵ
ţ˵ͷ
ԶҽҪһǹ㶨ԷҾͲˣҪǴĻ˫ƽ˵
㡭
ŵصɴ˫ۣ˫С㣬ȷ˵һ𣿡
԰ô㻳𣿡˫ʵ
˵£ģϰ壬ҿû˫СھƵ򡭡
ৣ
ĻҲû˵ֻ꣬ǰȻһ⣬ͷʹǰƮڵأûǱʲôϵġ
ôȥ𣿡˫ʵ
ܣȻܣ
Լ΢΢е㷢Դ˵˭Ҫ˵㲻ȥҾͺ˭ϰ壬Ҿ֧˫С㡣
˫ȷû⣿ٴʵ
֮Դ˫ȷǿһգɵǵ
ôҪҪҲԣ˫˶Էһۡ
УǾ
嵱İҸʵʩԶѻǸܷҡ
˫ʱ¥Ҫ˵ҳɹˣֱ뿪Ҫ˵ʧܣһᲹĿ뿪
ã˫ͷ˿޲
׷ųΪµģǹƿġ
жôܵԹߣǸͲɡ
ǴҾͰõļƻжɣ
ǣ

ֽ¥
¥ڻͤҵҲֻҪ֣û˲Ĵָͷ
ԭܼ򵥣ĲҶۣͯԲԴγã̽
ŵӡ
һͣ£з˳
Ȼһ˹ģЩڲû¶档
ҪĻ϶ǲ֡
ҡ
ǳָĵطз߽ȥȻһ˶ûУɲõüѵ˵ƭ˲ɣ
˵᲻ᱻɱʵзûж룬˭Ѿǰȹ㣬ѹûʲô߲㽨ȫһˮҵֵ
£ظ߿εɢ飬еѲѲҲΧؼأ˭ܿɱ
ˣ
͸׼ез磬ǷһĨЦݡ
㵽׻ǹˣ㻹ںǸӣûеԵĵز
ͺá
Ҫľ
ϼһﵹǹģȻͷβûпվλҲǡ
ͳڵλòͬԶεطԶء
ʵѾǺܰȫģõĻᱻ˭֡
ǵȷзȻӦװֵ˫
ôع㾯ԶûеĻ𣿲νģƳ˵ĺܺãҲУҲڳŵʱ֡
ôôǣ˵Ǿ͵ưɣƳһǹҪô򡣡
˵̲סĸָͷ
İ׵ԶɱҪ漣


431 Ѫɱƻ
ѻִսкձ飬ʮĻ
ϸûеġ
ϾʱľѻǹܽľѻǹֻܽǹǹЩѻǹҲǿʹǹֶ
ϴα˾ɱҲǾ벻׵Ľֶѡ
ȴͬ
ѻǹǳ̸۹ģʱһЩѻǹϸ˵óеëɪǹΪģ͡
Ϊרҵ̸ףȻܹжϳǹеǰ;Ĵһѡ
ָ߾ȵľѻǹƾµˮƽ޷Ҳ
ԳȻҪúϧǹ
ʱ·ǹϤܣзͽԴǹ
з磬㵹ǹģҾͲ㻹һֱôŲطģ׼õĴϷҪˡ
ĶŴڡ
Ǹ嵽ʲôʱأ
ⲻǸɣ
һֱҪ뿪
½з磬뵽Щֿ̧һֱֱվҪߡɾʱ¥ºȻһ󾪺
ɶޱǿĸףЩٯ¥ǣ
ôһУԭЩ겻з磬Ȼվ漴û˿ɵ˼תߵ¿ȥ
Ҷ
飡
ڡ
зƿɲǣһֱȺĳϿ۶
ʱǰ׽˶ԷĶ
зüеͷ¥ֱԵȥòˡ
ͬʱ¥кܶؤӴڡ
ղŵĺǺģǮǹкġ
û뵽Чĺá
һжռƻС
ˡ
ж˳
˳һǽڳסзȷƲĻϡ
Ҫ˵ûޱǿն黫з绹
˵з磬Ҳ̫ˡ
ΧˣѲظ߿εعܻ򰵾š
£Ҫηʲô𣿸Ҫ
˼ɵȴΪҶ¡
ʵվڴǰƿһʱûжģȫƾűȥ
˭ȴΪٶֱ
ϣз绹ûüЩҪ鱨˵ȥҪȻɱˣҲغ
뷨ܿ뵽ϢС
飡
зе˲䣬һֱҲ˳˹ȥ
Ǹµֳָӹ٣ԭΪ©˭зȻԼƤ±ɱˣ
ķŭ
зѾûκ壬ĹҲ˶Ĩɱ֮ǰѪ˶ڶûκˣ
ѣѣǹֿ϶ûԶζҪҳ
Ǹǹֽг壬һҪҵҪҪʬ
ҲֽԵͶ϶ǹ֡

ǰѲظ߿εļԹ׷ж

ɽƵꡣ
һ˶Ȼ󣬶˵ƳӦ뿪ͤͣ
𼱣ʱ߿»е鷳ǰﵺ˻벻ҪϽ𣿡Ƶ˵
ʱߣǳѲЩ
԰ǼȻ֪ģҪҵĻӦ׾١ҲЩǣϾֽųֺš
˭˵ͤˣ
豭Ųˮ˵ĵ޷Ǿֽϵĳֻᱩ¶ҵٰˡ
ûУҪ˵ڽǳֵĻߵظ߿λصŲǿ϶ı׷鷽򡣡
ڲڻͤ𣿡ɵ㶡
Ƴѵ˵Ѿǰ׼˵
ԣ
ЦЦǾ͵ſɣһڽǵϢѾߵظ߿ζУǻųҵɡ
Ͼƾһֵ֤̫ˣճ˶ȥˣܲ˵ֻҪճĶ֣㵽ͷɣ
Ƴ˼ȫԵ̾
ϸھɰܣ
˻ڽǾ뵽ߵļƻϸڣڻͤɽǵĲѾչ
̫ϸˡ
߰ɣǻطס˵
ȥģʵ
硣
Ƕڹ֮⣬Ȼ˵֮ǰҲӢһ𣬵ȴԳһҡ
ҪǣһֱǺǿƣҲ͵·ڹϵĵλйϵ
ǵǷ硣
ڷסǺܰȫġ
Ȼ»һرҪԭ
ǾڹǰӵĿӣϢ˵Ѿְͤ
ϵԼ档
Ȼˣܲշظ߿θ߼أ

߻˽ǡ
ڳ忪չжʱ򣬽ǾͻȻٿһŷᡣ
ĶǽǸļߣҲܼ򵥣Ƕ»֮ҹͷʬͨ
ǸƷ
ǰô౨ߣƷ΢΢һЦ˵λѣȻӭǰμǾٰŷᡣ
ҽҪľǰϵɱ촦ܵʣĿǰѾƣ־ǵʱμޱǿ
ȻУ־Ǽα
ޱǿ֪һĵɫǣ
˭Ƶİأ
λ
ڼǵ˽УƷٴָ֣Ա߱Ƴһλ˵
ưľ촦ĸ壬ԼİΣưҲˣΪԷ˽ǹеץвҸˡ
ԣⶼֵõģֻҪܾư߹ƴҪҪּù鰸
꣡
Ϳʼ
Ȼ˵ġ塱ϲűɴܿò˭ỳأ
ôż߻ᣬѵ˵Ū٣ὫĹ͹ֽˣܵģ˾ǳ塣
λ帱ҪϢʲô⣬ҵģƷڰ֣ݾͽȥ
ʱ᳡
һűⶼʼÿߵıγɣҪúÿ޳壬ֻԳԼûаˡ
촦칫ڡ
ѽˣ
⿪ͷϲƵıᶫŤŤ˵˵´Ҫְݴ¶ɣˣ̫ˣ

ݣάͻ˶Ц
˭ĺʹһģһ·Ī˶Ц
Ҳ֪Ǳߵ°ôˡάգʵ
İɣ֣ɹ˵

ͤս鱨
飡
ɱɫ棬еһ籨ֱӵԴϧ˼ɷغ
˵ɱз־ǳ壬ǽ꾯촦ǰɣ
ڸҺúõĿ籨˾Ǳ߿ŷᣬڽ˵˵ѵ𣿡
Ǳ߻᲻Ǹ۷
˸£ȥȷ£ļٵģǱ߾бҪŪϢ𣿡
еɵۣʵз˵ҪͳףޱǿһŲ֪
һʼ˭ҲͿиְˡ
µãЦˡ
з磬˶ˣҪҸŵù
Ѳ鷽һҪץ֣𣡡ɱ߷ߵغ


һ㡣
磬һҿȹݡ
Ŀӣ
ǰȣڵɷǹ̥ǰ㣬ž˸о
ǰѪñǽ⿪Ľᡣ
ȻҪûгĻĿӣڵҪá
ãĿӣֵúܵ͵Ҳǳ
żɫ£ϵһڰΧš
´ټ棬͵㡣Ƴӹȥ
ǣ
ĿӣæͷȻֱӵݹȥһӣ˵ҼҪҪ鱨ڵӣݺõġ
ӣݣ
ûż򿪴ӣǿʵ㲻ظ߿εôӣˣνӣʲô֯
Ŀӣһӣݣ
ظ߿Ǳߵˣ
뵽Ȼ˵Щ⣬ҲܿȻ
ϾҲ廨ţܡ
˾ҪĿӣҲûѡʸ
ӣҲǸ鱨֯ҪͤڵصڻͤѼ鱨Ŀӣ˵
ڻͤ𣿡
з˫ۣԸת
Ҫ֪ڶ鱨ʱβرģûһܿ֡
˵磬һͷȻľ֮ǵڶͷɡ
֮󣬵ǸΪ
ֱԭͶ֣ŽȺ۸ݵľơ
׶ǵĿմڣҲǳܴµʱ
Ҫ˵ʱҪԵв֣ҪʮŬ
ڹкܶ鱨ǶԼģǰķչҪƾԼɴ¸
ӣݾΪģݵĸ˽ɣǵһˣҺһЩظ߿βӵļڳΪá
Ŀǰ֪ǣӣݵΪʮɵİǱ뵽ܱͤ߳Ѽ鱨
Ŀӣųͷŵĺ⣬κ˼Լ֪ȫ˵
ɵӣݣ
ǰĿȱ˼˵취Ҹӣмݣ򣬻Ѿ߷Ա
ȻɵҲҪ֪Щ㶼Ҫ
ǣĿӣ
Ṧ򣬳彫򿪣ӳĸ֡Ѫɱƻֻĸ־óоһɱȻζ
ȵ¿Ѿصġ
˵ظ߿׼ڱƽЩ㽫дɱ
ǵģ
Ŀӣ˵ƻǧȷģظ߿ڸ𣬵Ǹ֡
ֵһʻ֯֯Ǿ޵Уȫ綼óʵҫ£һȺϴԵļߡ
ǵкܶ඼ά´ߺʿһЩӾ۵ľˣɳɷЩӣȴǸĺ
θѪɱƻľʻһСӳɱ۹⣬ʻѪƣڶʡǱܶѪȰ
һҲԿ϶ĶǻפеĻ١
ƤһȵȣϴϲǾ
ѾξˣְӦҲˣһܲ
ְλѪɱƻҪɱĶ
ڸ߼˵Щٿ϶֡
ϽϴҪˡ
뵽Ŀӣ˵ʻϻִѪɱƻĶɱ۹⣡
е϶ˡĿӣ˵
ţѼԺҪϵĻ֪ʽģ߰ɣͷ˵
ף
Ŀӣ΢΢վ뿪
Ӻ󣬳뿪ȹݣһ绰ͤȻȹҲе绰δǽжȻǲ
ͨʮžĵ绰Ǳ߸֪ǷϲûھУݼ١
ݼ٣
۵ʱ򣬳Ȼ١
Ҫ˵ھеĻ϶û⣬Ҫ뿪ǾһΣˡ
ܰʤ𣿡ʵ
ȥִˣ
ִ
żʤǲʶģֻϲ˵ˣ֪ʤһǳģǳѪĴˡ
¸Ļ϶ܼʱ֪ͨϲ
˭ʤҲûڣô¾ֻͱˡ
Ųͨƾڵĵ绰ȵǱ߽ͨͳ˵Ѿִϣзˣ
ɵúã
绰ͷƾڻӶֱۣ֪Сӳ϶ɹУԸ칦
лл
Żһתھɱзʱõһ鱨˵ڱƽǱһ֯ʻᣬ֪𣿡
ʻ᣿㾹Ȼ֯ˣƾ͵ذθߡ
ûжϣġ
ų򵥵Ľյ㱨ص˵ҾʻĻԱƽǳפչɱȻ˵ûеõǸȴõ˼ƻ顣
±ƽǵפ߾裬˶֡
ʻѪɱƻ
ƾɫ࣬˵У֪ˣھȥ㱨
尡ƻҲҪ̫ţΪǸʻ᲻˵ڲҪɱǵľ죬һֱôġ
ãͷ
ҵ绰󣬳û˿ɣƾڵĻһν̬ȡ
ƾںȻ˵ʻᣬҲ֪֯һǴɱ˵鱨һ㶼ɱзмֵ
¶Գȴ岻ͬ
嵣ķϲİΣ
ܽ¼ߣ뵽ĳֲȥһ绰Ǵ̫ƽе䡣
ι䣬λ绰ͷ˵
䣬ң
ϰ壡
Ȼһ¾ʹϱĴ
֮ǰתʧһعʵϰ壬ĶأʲôԸ
ǣҸ˵һַҼȻԹȥҵˣϲ
ǣ
ҵ֮͸˵˵ģ̻ؾӣΪ˿ܻᰵɱ֣صطԸ
Уȥ죬ϰ壬бķԸ𣿡ʵ
£ϽģһҪ֪ͨˣ
ģ
˵绰󣬳üͷϣü

ǣܲ
ƾǰҴ㱨зº󣬴Ҳ˲
ͽܹʱԼ㰲ģҪǲȻ汻зǱ󶯾˵Ǳģδ棿
СǸ˲ŰɵòҺ⡣Ц˵
֮⣬㱨һ£˼ҲֵǸӣƾڽ˵
ʲô£üʵ
ʻᡣƾڻ˵¡
ʲôʻ᣿ڻͤʻȺ蹷ˣɫһ䣬ȻǶʻײš
ǵûУ˵Ǳ߳зʱеõһ鱨˵ʻ׼ڱƽִһѪɱļƻĿǲפĻ١
ϣܹ֪ᱱƽľ߾裬עⱣЩ١ƾԼ˵

΢΢ۡ
ԳǺ͵ģȻϣ¡
ʻʲôɫǾһȺ蹷ֻǲԸ£ûǲ¡
ҪЩݵķ蹷»Σա
ţ֪ͨɣϾʻȺ蹷ʲô¶֪ͨˣƽפҲδػӡȼһ̵֧˵
˭˵ǡ
ƾΪȻĵͷǲ֪ʻ˵Žţʻڱƽǵפ߲ӦòʲôܣӦö˵ġ
ϾʻǰҲйжٷˣҲʶˣöԷֻСС֣ܳӪɱˡ
ɣƽ˵
ǣ
ƾ˵΢ת˵ˣϴ˵Ҫٸվˣһȥ֮룬и룬֪Ƿʡ
˵
˵Ҫǰһȥ飬⼰ʱ鴦ͨǲγһأ
飿壿
ʱƾڵ뷨뷨ǲıϡ
ͷ˵ţУ˵˵˭ȥȽϺأ
ѡȻҪᡣƾڸϽ˵
漰Ĵ£ƾڿɲ˿Խ
ţ˵
ǣ
ָ̧̧Ц˵壬ҷһڼ٣ڻͤǱ湻˺ٻɣ
ǣ


432 лߣɱ
ƽǣҡ
룬ϲɫķϲ׼ȥúù䡣
ζû뵽ԶĴӽҹ
ڿĵһۺûڣϲͲ׼ټ֡
ġ
ǰǾʦѧݣ͵̣ʦѾòôС
ԷһҶѾ¸ֱףҪ˵ŤŤǰհ˵أʲôˣ
ԷϲȻҲ̹¶
˵˹ϵҲڼʽȷ
ϲǽȥﰡһɫ£źÿķͣЦ绨ʵ
Ҫ˵뾯ѧУʦǿǵ鲻С
⻹Ǹľʦ𣿼ֱӵĻ
ȥõطϲЦ
ţ
˸ո߳ͬ׼ưʱ˭֡
ͻȻԱߵĲгһۣ˵γǹͿʼ
Σգ
Σϲʶźͬȥͬʱֱóǹ
ҺϰǹģҪȻ£ֻǱɻӡ
Щʲôˣʵ
֪ࡣ
ϲǹɱڵ˵Ͻȥǹ
Ҳǹ
ƤҲóһǹ
Сģ񵯣
ʱϲȻ˱ܣȴѾЩˡ
һ˹Ȼըǿҵĳֱӽϲŵ
Ϊ˷ϲıǰȻ
ȥɱǣ
Ϊ׵һ˵ȵ˱ǹǰȥۿǾҪ嵽ͬڣͻȻԶһ
䣡
⧲֮ǹֵ㱻ײɣڽֵϷ˼ȦڴڵѪ
˸£
Ϊ׵ǸҪ˭복ˣҲǹ
Է˶ڣΪҲҶͣѡ֮󼪣ڵֱǹ
Һøˣ
ͷ󺹣տʱǹļ֮ûжֱײȥ
ҺüʱҪȻȵǳ嵽ͬ棬Ƴ˵Ǹϲ϶ᱻɸӣò
ҪǲɳٽԼүҪȥˡ
Ƿϲɣ
ͬڣ龰Ͻǰʵ
ǣϲŸѪ˿ڣǿ˵ͷ
ãǳϰҹģ
֪㣡
ϲһ۾ϳ˭ΪǰйԸ˵ҪĻϲʱȥæ
Ȼɲ֪ϲĴڡ
һؾӪ
Լˣصķϲģ˵һ仰ͻԹȥ
죬̧ϣС㣬Ҳһ߰ɡ
Ͻߺȵ
Ȼĳ뿪ֻзϲһɲġ
ϳ֮ǰɨʱ񺮳˵ҽʬߣغãҪ˭ҵã
ǣ

ϲϮֻһʼ
ͬʱڱƽǶദѪɱƻѾʼչ
ֵĶʻˣµȷУĺ
ַǳפһʵȨ
Ҳݼ١
ݼٵַƽЪŵģʶѣǲμӾۻȾƵġ
ƾŹ˵ľⳡƾûкҲЩԺ
˵֣ڲа
ǵģôǸģܺȾС
ټ
ַЦ˵ǸԽһư׼
ַϻưûſ˵ȥĶһԭǽǴϵЬȻվ嵽˻ưǰ
Ҫʲô
ַȻһöԷԾ
飡飡飡
شģǹ졣
ַ̱ڳϣԲɣԥתܡ
ǹƽǵͰ״ˡ

̫ǳפһı
ĺܶཨ鶼פϣפӵСĳƺ
ƽǽϵӣҪúõо±ƽǵĳΣȥǵݽϡ
²ıڻȥ𣿡
ţؾӪ
²ıЩ鶼ˣϻˣ𣿡ʻԱʵ
̫ͷϥϵ鼮΢Ц˵ҪЩˣɱСЩһսó
˵Ļ͵𣿡
˭˵׼ǣб޻ɣ
̫˵۵׹ŵȴһּᶨâ
ڵľƣ֪֮һսһսͿ϶ڱƽ죬˭ӵŵĴפӡ
䣡
ϵʱ򣬳ովһ·ڱȻ䱬ըƷ̫浱

죬ٽƻʱ
ӵƾڷĵ籨Ͼִ绰ǲģҪϵֻܿ籨
ڽӵ籨֮͸Ͻҵ绰ȥ
ҡ
ӵĵ籨ݺܼ򵥣ֻĸ֣ٻص绰
壬˵ûʻѪɱƻʼˣƾص˵
ʼˣΣ弱ʵ
ڱƽפʧأٻʵȨٶ⵽ǹɱפǱѾַ죬ʱը
ƾ˵󣬲ȻºûйϵΪѾǽ鱨Ѹǡ
ҲģϾʱЩѾȥľ޷ʱ֪ͨǾҪȥҲҪʱ䣬ʱʻжʱ򡣡
Ҵ緶ϲûУ׷ʵ
Уƾʵ
ϵҲ֪϶ǵķϲϾ˹ϵǳ
ȣ
оһ䣬ǳ
ˣ
һöǼ̻ȥҪ٣ȥһ˱ƽǡлعԥ˵
У
ƾ붼û;ܾˡ
ΪΪʲôԺϵ嶯³ç֪֮϶ǻᵣķϲİΣ
ڹϣҽ㻹ʵʵڻͤ˵ؽȽϰȫ
ģҲ³çµģҸ㱨ǸƻǿҾһֱѡ
ҹȥֻǿ磬ҶԱƽϤĺܣҾܰȻؽ꣬׼ɡ˵

ƾҲԸ񣬿˱棬Լǿûһ壬뵽͵ͷ
ðɣ׼ȥƽǣţȥֻǿϲòҪӰơ
ǣллл
ǾҲȥƾڸ˵
Ǹţ
ɫ˵˶෴鷳ģһ˹ȥУİɣұ֤ᾡ
ãСĵ㣬嶯
ͨ󣬳ͻص˷Уɨӹȥ侲˵иͻҪȥƽһˣ켴̶ؽ긴
ǣ
ȫӦȻ󶫷ЩʵƳʲôͻԼȥƽҪҸһɣҲиӦ
ã
ҡҡͷȻܾ˵ղŸ绰˵ƽǳפĲٻٶ⵽˰ɱ
ҵĴ緶ϲҲˣ˻ԾΣ¸˵ⲻһϮ֮ǰɱΣûء
ҪȥǱѾӦˣֻҪȥжС
ʲôǵľٶɱˣ
ؾվ߷˵¿϶ǵģô͸޼ɵѵҪսɣ
ǿ϶ϵģ
񺮳
Ȼǰɱǻ𣿲ģ˵ó֤ݣû֤ݵĻͲҪݺ
Ҹ˵ֻҪߵפҿһǹǾȲĻӦսĻǵȦУսɶˡ
˵
ƳҪһȥ𣿡ʵ
һһȥ
ɫƽ˫˵Ȼվ⡣
ҪȥĻɻȥöһߣ
ã
ûĿ˫뿪ɨӹˣ˵Ҹղ˵ĻǶˣȥ֮ҴȻⲻҪй¶١
ϾзҪͱȥҲһ鷳⡣
ף
Ǿ
ųҪ뿪䣬Ȼ̲סʵƳҪ˵Ĳ鲻ǵǱģû㹻֤ݵĻ׼𣿡
ˣ
嶢Ŷ˫һһ˵ϲҵĴ磬ܾװױˣЩǵͬǱ׳ʿǲ˵
¾ǰﵺΪû֤ݶģߣɱ˻Ҫң⣬𣿡
ۻǼȻһҾҪѪϴƽǣ
Ѫϴƽǣ
⻰оѪȼ
Ҫ׷ȥƽǣսﶼֵõģ
оΥ
ƳһҪСģǵ
ǣƳǵ
˽ץס֣ϿҺ;˵
ģһ
ص˵ͷ
νǮʹĥ˫˳һƽǵķɻ
ڳߣǰδе˫˵࣬Ĵ粻¡
˵㲻Ҳ˵ֻ˻ԶѣδؾͶסġ
ϣ˰ɣ˵
ιȥ׼ô죿˫ʵ
˵ˣҪѪϴƽǣɱ䣡ҪЩ֪ǸģӾͱǸѪ죬ɱȻ
Ŵףʮ㡣
ãһ𣡡˫޾˵
תͷŶԷο

ƽǣһլӡ
ӵļңƽĻû˭ܽģΪϲñԼУɽȴǲͬˡ
촦δ󱦺־
ǵҲܼ򵥣Ǿǳĵϵ
ľۻԭҪ֪ͨƴߣ뵽Ǵӳ뿪ı֣Ҳʹͷ
ʲô֣
޷Ǿ˱뷨ˡ
Ȼ˵촦ǹɽֹܣ˸־ǿá
ΣѾ֪췢˰ɣӶǰĲ豭һں˵
˵פڳɱ𣿡־ͷ

ӵͷ˵ʵӦúûжٹϵϾĶǲϵľ١
Ҹо绹ýưΪʲôΪΪֹ֪˭֣û˭¸𡣡
ȻҪưҲνؼ֪и⵽Ϯ˵ľ˭𣿡
˭־ʵ
Ƿϲӳ˵
ϲѵǴλ磿δ󱦳ʵ
ԣ
˵ֱңǿ϶֪¡
֪ʮа˾Ż˵ʱǸô죿ֵǵĵͷ⵽ɱûҲǵʧְ
û˭뵽ģ˵ǵʧְЩˣҾҲöģ˽õץɣ
ȵĻյ˵֤ݽǽץסҲôֵ֪ܼûԸɷ־˵
˵Ķԣ
ףкӿ
ҲǹԭھͷҪҵֵ˭
ǼȻڳôĶŶ޷죬Ҫ֮Ҳߣ飬һҪ
ô죡

ͬ
ձƽǵͻȻеһɺϢ
͹˴磬žͿʼƮѩ
ѩһƬһƬ䣬ܿ콫ؼȾһƬѩס
˫ӼŲǷꡣ
ڿͻȻǰʱϽк˵ºȻ˵ϰ壬ʲôʱİ
ġ
Եȣȥ¡
Ƭ֮󣬳忴㣬˫ʾԺ󣬱ֱʵ
췢ڱƽǵĴɱ粨֪ɣ˵ھͬھһɱµʱûʲô˳ڷ
ϰ壬У
ʼղ֪Լнʱյ˭ġ
Ծܳ뿪˱ƽʱĽʱ̼
ְ𣬾ΪЧѼ鱨
Ҫ˵ִ¶޶õĻƳҲͲҪˣʱڶûطȥ
ӣǺͬǱǷһɱ߾˵ǳפһӪֵˡ
ǶǰԷҸоǾһֱ˵еŹ֣ʱϡɱһֱź棬ҵǵŵ㡣˵
ûְɣ׷ʵ
ûûУҵĸٵĶǽҪؤǸû˻⣡
ɵòЩסͷʵ
ůͬʮš˵
º˼¶Ŷ˵ˣȥæ°ɣһϢ֪УҪȥ
ףϰ壬ȥˣӦ֮ת߳ᡣ
㵱ڱƽµİӰɣ˫һ߽˺Ӷһ˵
ǰɣ
ЦЦˣȳ԰ɣԱ˻ҪȥҸˡ
ţ

̫ƽС
û˯ãȻ˵ûа취Ӫһֱغš
ǱκҪ죬԰˹ȥ
û취˭Լȥе÷ϲըˣҪԼʲôĻԳʣ
·֮ߺˡ
ʲô£
ȻҪֵ˸ڳ
Ҫ֪ڳеĳǱ鲼ľųǣҪǣ춯׵ʻ˾ǽŻưΣ⻹̫ܶƽе
˵ЧʣȾ߶ˡ
ǲ²ôһ붹֭ʵ
ϰ壬ѾĲ࣬Ȼ֪ǰ˵ж٣ֻҪĶҵˡ
Ҳǡ
˵ĵַܹʮˣ
ϰ壬Ҿʮ˺е٣춯ֵģعôʮɣ
ӹַһۣŵϡ
ãңʣµ˶ҳͣ
УǧţǵˣҪ£һȺӣ˶ɱ˵ˣر
ǣϰ壬ﶼء
и˵£ǲҪйǡѵ
ʲôǣϰ壬ҲǻˣŵҲ׻ѪҺǰﵺ̫Ȼǵɱ޹ɱˣ͵øǵѵ
ҲǵǾԼͲĴ£Ȼͺƴˡ
𣡡
æ˵ߺȵǧҪ֣ȻỵҵĴ¡
ǣ
Ⱥ˸߳ȥûжãϵĵ绰ֱ֮վ˲촽ֽ˳ȥ
СʱһϲݰС
ϰ壡
乧Ϲ
˵ҲƳӵŮ˫ûҪһ۵˼
غͷִ磬仹֪ġ
Ŷˣ˵˵ľɡƽʵ
ϰ壬¶ԹңҰ²ҪȥĻͲᷢ£ҲͲˣΪҡ˵
ˣºûϵ
ڰֹסѾĿ֪֪ɱʱʲôʱ򣬾֪ºûйϵҲ˵ӡ
Ϊʲô
ΪԼ绰ʱѾͣظ˹ȥûκε
ҪȻ䶼Ǹʱ֣ʵҲǡǡΪĳ֣ŽʻɱֵĴɱ˷ϲһ
㷶ϲûбɱòʱΣҲΪѪ
ʱͽӪҽԺҽȥֻȻˣҰֵǱˣǱκ¶㱨
˵žͽֽݹȥ
ϰ壬˵һЩߵĵַǶû뿪ľųǣЩطš
Į˵
䣬úܺã
Դе⣬û뵽»ô
ԼҪľϣֻҪܷȺ˵Ĳͺ˵
׷ֵȡǶҳ
ǣ
乧ת뿪
Ҫô˫ʵ
ѾʹʦϴѾסȻ˵ĿǰûѾûΣա
ȻǱû£ҪΪֻعİɡ˵
ǻ֪ʻĶɱ۹ﰡ˫ɻ
ûϵ֪ģֻҪʻЩ𶼼ͻ¶ˡɱڵ
УǾͰ˵

ůͬʮš
ŵľֵʻʿǵʱõǵ̲֮Ҫ¶棬ʱȴ
˵ߣ
ܡ
һѹûа취ߣ£ƽǵļͨڻһ
ᣬͶսϡ
ƽѾǡ
ڶǸûߣ˭ǻижҪִС
ʹ죬ڿɱˣҪܺǾ͸ˡ
ȾƣˣҪˣٺȸ
һҪɱ֧ˡ
飡
޼ɵ˵ЦУźȻ䱻һ߿
˲䣬˶Ȼһ
ζû뵽ûκζô˻ݣ
˭ҡ
ৣ
ûиԷĻᣬ󷭶һذױ৵ػȥ˶Էѡ
ͽʹ࣬˼¾Ͷˡ
Ѫ˿ڴӿжʱһɴ̱ǵѪζ
ֻһ飬ɱ۹
ǰһ֣ǹ׼һ˵üġ
˸£
ۣ
ǹ۶һǹֱӱͷ
Įؿˡ
ֵˣ˵ǲ˵
쵰
ݣ
ζֵ˫
ֻһ˦һߴӿлʿźѾпˡ
ͷۣ˫գգ۵ܵøɣүүҸµģɲǿϷġ
Уһ㶯֣߰ɣ
ã
ת߳䣬ûȥ࿴⼸һһۡ
߳ŵʱһűֽд֡
лߣɱ⣡


433 ɱĲľԱ
ӡ
ջԺ
̧ͷƳһǰķ󣬽Ųû˿ͣٵ˼ǰ
ɫݵ˫ಽظԱߡ
ˣ
÷š
˭
洫һ
ɱ߶ӳ
ֱص
˲䣬Ŷʱ򿪣¶һݵףЩŭ
쵰ô˵
İɣûģŲ߽䣬˫Ž󣬺ȻĽŹϡ
ûҲС޴ոյУһɱ߶ӳ㱨ƽͷɫ˵
鱨УŵľһˣԳȷֱӿżɽ˵ҹ֪ͨ㣬Ϊ˰ȫɱ߶ӳµ㣬֮ǰ㻹ǵðɣ
˵㣬ǽáҵȻǵãӳΪʲôҪصأ
ԣ
⻰ʶ˵ƽͷɫͻȻһ󷭶Ҫȥǹ
꣡
Ѿˣ
֣ͽϣŷһţֱӵڵأȻ̤ؿڣӸµĸǸֳһĨЦ
˵ʻʲôĻɫУڿȻˡ
ȫһȺûӣֻ֪ҧ˵ķ蹷ﶮùĶǵȨı
˸£㵽ʲôˣȻðǵƭƽͷаͷŭ
Ҳֻƭ㣬Ҫɱ㣡
廰ص˲䣬˫һӣһֱӴƽͷüģߴһˡ
һﶼô޴𣿡˫ʵ
Ҹղ˵֯ʲôĻɫУʿ۾ˣʿжֻҪ׼֮ᱻļ
򵥵˵ҪľһȺֻ֪ΩǴӵɱ¾˵ЩǲǶ㹻һ㶼Ҫ
ϾʻֻһٰıѪŻʲôϽļǲҪ̫ˡ
۹ʬϻ侲˵ԽԽҪ𣬷Ȼ
˵㣬ǽǰɣ֪߰ɣûʱ䣬ȽϵЩһȫˡ
ã˫ͷ
ȨıҲܣֻ㣺ɱˣ

롣
ƽһоĵĲ¥
ʱȲ޼ԭܼ򵥣˭췢׮ɱƽǶھ״̬˭ҳԱŵطҪȲ衣
ֽŷΧУ˫߽¥
λ͹ٺã
˽󣬲¥ϰЦǰкš
˼ǣϰ⣬ȻûС
ϰ壿ʵ
ԡ
ôһ¥ȻҪϰк˵ǲⲻǰĲյĵʵ
˵ģʵ¡ⲻ췢ҾڼЪţʱˡ
ôһ¥Ҳ˶ŲǣҾԸˣҲûʲôţӦϰĽ
Ҳԣûʲô˹ֻҪʱŵģӦöȲİɣ΢΢һЦƽ˵
⻰ʲô˼ϰɫ΢䡣
ҵ˼ܼ򵥣źúõ˲Ҫȥɱޱ˵
㣡
ϰ۵һĨʧ룬˫Ҫʱ˫һǰһĵֱӻĺ
ƽˣ
߰ɣȥһңͷվ
µǱɱĲ¥ϰ壬µҲܼ򵥣ѹ
ΪʻЧ


Сʱʻ˱ɱһӵĺԺ
һСʱʻ˱һ
һСʱʻ֮С
һʱ䣬ټƽٴ뵽̻̲С
û˭뵽ովһɱ¼ַװ
ǲ˭֪˭֣˵ǣѵ˵ɱĺ
ϰǲҲҪˣһﶯʱ֪ƽ񰡣
Ǻܿͱ׵Ժ
Ϊд󵨵ֳֽ˷һߣɱһ֣
ڿ󣬶ʱѪڡ
漴Ϣ糤˳㴫ƽǡ
ַٳǻ졣
֪Ķ춯ֵıͽ˵ǵǱߵġ
ɱúð
˭ɱǣֱ̫Ǳƽǵүǳˣ
ɱɣɱȺѪ

㡣
ƽǣ촦
ɫϣĿɨǰδ󱦺־˵ӦյϢ֪淢ı¼ɣôģ
ĪǾķ־üʵ
ܣ
ҡҡͷ˵ҪҲô֪Ⱥֵ䡣
Ҫ֪Ϳʼ飬Ҳû鵽ʲôϾڳ⣬ôܲ鵽ԷϸҲǾķ
δ󱦷ŵĶȣ˺󻺻˵ûУֵ˺пǴˣǴˣڱѩޣ
𣿴ڽ
־˵ӵȻֹҡͷ˵ˣǽҲͦģοµĻǴ緶ϲء
ʵҲôģҲֵĿǴû뵽Ҳġ
˵ģҪǴĻô죿ܲôʲôɣ
Ȼܣ
Ȼվվڴǰ˵ҲöֵĿǴˣһ˵㲻ǴߣҲܸſϷ
ǵö취¶סֻܹסΪͷ񣬱鱨ϡ
˵ĶԣǾͿʼжɣЩɱ¼ס

У
һֹ֣ס˺˵һᾡܵ취ȺʹϵϣҪôǾİžͳɣûɣ
ûС
Ǿж

ƽ칫ҡ
﷢ô£ѹȻ
Ҳ߿ǰﵺ˾Ȼô޼ɵչɱɱĻǳפľ١
û֤ݵ£ֻܻɣΣ
˭黹ûйȥַɱ¾¼Щ״ңҲ̶á
һֽȴеķȻȫѹסȼ˰յѪͿ⣡
ٳǷڡ
ãʹ찡
ڶĲɽϲɫ˵ڶûյ¹ݴĵ绰ǳפҲųĬ˵ʲô
˵ҲǲҳЩǵˣҪǳϣǾ˵İɱģҿô죿
ưͳԻп˵ඣ
ɽҲ¶˷ЦݣӶ˵ⷬʹ죬Ѿ˵ĹȻȫ춯ֳֵ֣Ŀ֤Ѿˡ
˵˭ģ
Ҳ֪˭ģȻǾҪﳡ
۵׾ӿ
ɽȥţֻҪǷеҪ£һɸֹסǸûʸ
ǣ

ߵʮ
ǽá
Ĵʿ޽ģֻʱķչĻķϣһбڶԫĽ
ܿľʣ»õǽԼǸ߸ľˡ
ʱ˿ɢʮʿ
СĽ䱸ţ߶ɨܡ
˸£˭Ȼɱôˣ
ڽУһ˻˫֣ŭغ
ĺܰҲһӿֳֺȴ˵ľ
ʻִѪɱƻСӳɱ۹⡣
һԸͿˣ
ԸִѪɱƻʱû˿ڵ˼ôԥ´˸ɱҹɫεͷûС
˭뱨ôѸ٣ôҡ
ӳǵ˱ɱ˲٣ֻʣʮˣ벻ϵģǲǸϽ뿪
ΪжĸӳСɵ˵
Ͼǵ
жʱõ鱨ʱ̫٣Ҳ󣬲˵ıж
˵ʱҲûе£Ͼɱ˭
ȻѾ֪ԼˣôӦøϽرܡ
Ѿȫ
˵ǵ˻й¶ܵģ
ɱ۹˵ʱɫʻû˻ᵱͽҪ˭й¶٣ôܶɱأ
Ҳûκ壬ӳɣСЩš
ˣ
ɱ۹ݺݵ˵ǵѪɱƻŸոտʼǻи߼ľҪɱڳˡ
˼˵ɱĳפĸ߼٣

ɱ۹ͷ˵ҪɱľЩ߲ɲֻҪǽפĸ߼ɲɱǿ϶ӿֻţĲȣ
ֻڿ϶ѾǿûֵĻᣬɹĿԺССҡҡͷüͷ˵
İɣеġ
˵ʱ򣬶ɱ۹üǣζ˵οⱱƽҲ˵¾ܶģ֧Ԯ
˭Сüʵ
ظ߿ڱƽй֣һ嶾飬ֱ飬Ы飬飬ͷ顣
Ȼ˵飬ЫѾ𡣿ʣµͷ黹𡣡
ǵжǵõ鱨֧֣ȻΪʻ׼ɱرƽǵĻ𣿡ɱ۹Ȼ˵
ԭˡ
С˲Ȼ
Ȼ˵ִͬģСȴԼݵλǲ
ҪΪΨɱ۹հҲûʸӳ
ô鱨Ȼ
ȻӳѾǾͼִмƻǡڣǲǸ뿪ˣûҪŰɣСʵ
ţ߰ɣ
ɱ۹һ뵽ͷ겻
û뵽̶һ첻Ȼֻʣˣһж϶׽⡣
бҪϵܲǼֹ֧Ԯˡ
飡
˭˸׼ת뿪ʱ򣬽һʿԴͻȻһƬѪһء
һǹͷ
Խ硣
ãǹ֣ӳСģ
Сɼ壬ڳӺ档
˸£
ɱ۹ķӦҲѸٵģ৵ض
ذγǹҪԭطȴһǹͷ
ͳǹڽлص̶壡
Ȼһĳš
˶ڸɵ𣬸Ͻɱ۹ȵ
ӳ涼ûҹƶˡСɿ
ɱ۹Ҳųȥ
ǰҪ˵ǶŵĻô޶ԣѻȸ˵Щ˶Ѿˡ
˭˭棿ɱ۹ҧгݡ
Ӧǵģ
СԴ¶㣬±һǹˣԷǹ̫׼ˣ
ˣ˸£ɱ۹С
档
ޱľŴף¹⣬Ž档
Χ𾯽ͱ˫ȫɵ
ʣµľֻ
ʣĸ
û˿꣬ȵؾŴף֮С
ǲҪȴҾǵȣҪǰܵŲĽ١
ڿֻŲӭ

ɱ۹еŭȼţ
ʣµʿɵվֻǵǸվǹҪʱӭһӵ
һǹ
ıǵڶš
ٴαͷ
·ɱɽеĲǰ㣬ȶ侲
ӳԷȻбҲ֪жˣھʣˣȥȻǶ
Сɶͷϲźˮ˵
˵ô죿ɱ۹غ
̸У
Сɸž˫֣ǹǹҪ̸̸
Ȼûжɱ۹Ҳվ
̸̸
Цһûٿǹ˫һȻվ߽˽á
˿˻ֻᷴҪǸң˫ɱǡ
˫ǹҲѷɫ
УҲָĴġ
㵽˭ΪʲôҪɱǣ֪˭ʻˣΪУⱲӶ밲
ɱ۹Ȼû㶯֣֪п϶׼ԼԴɲȥġ
˵Ļ𣿡
վڶɱ۹ǰⷬЦ
㡭
ɱ۹ʣµĻû˵һذף˸ź⣬ֱӶԴӺð
๾࣡
ɱ۹зµĿ־ʹ˫۵ɵùԲƴҪʶҪǹ
ֺݺǰƶ㺷Ȼƶ
ɱ۹ֱӱͱˡ
䣡
ûô뿴˵Сɣŵûһ£͹ڵأɴɧͬһͷޡ
㣡
ذף滺ѪתСɣĮȻ˵

СæСװͷͷĵһţˣ
Ǻǣ˵ʻ˶֮ͽ𣿡ذü
ǸռӽģСֻŵ

ָָǰִѪɱƻʻСӣ˶Ѿ𣿡
ԶԶԣˣûĶˣҲûˣֻʣңСǸҳ
ҪѪɱƻ𣿡ƽ˵
У
СɸϽӶó𱣹ܵġ
ڸյݳȥȻ侪ѡ
԰Էô֪Ѫɱƻ֪ʻˣ
Ǹ߶Ȼܣйģ
ʻڲҲûйж
ˣڼ飡
С۵һĨŭɫ
˸£ʻڲȻͽֲöԷôѸ٣Ŀʮȷ
˵˵ʻڱƽǵܾݵɣ彫ʵ
Ҳ֪С㶣ҡͷ˵

еذֱӲСɵؿڣֻһָ롣
ֻҪǰһݣͱ࣬ȥ
˵˵㣬ŹҰɣ
СЩڣԼղôԥɡ
ѵ˵ɱ۹ʬ岻ѵô֤ͬԷ
ʻڱƽֻһ㣬ǾǱƽԲԶļջǲĵط
ϰ屻ǲ߷ˣݵ⣬Ƕǿ鱨¡ģûƭ㣬˵Ķġ
ţţ
ͷתȥ
ҡڿ𣿡
Сɴżֽңޣ˵
飡
һǹԶ˫ޱط´ףûӦԷʲô
ȥĶ
ųĳ壬˫ǰʵ
ȥջ
һҪебȫ³Ƶġ
ֻҪǸݵ㼪ջεôεĸжһˡ
˳Ҳ޷ˡ
ԭҲܼ򵥡
籱ƽվʲô
ѵ˵ǲԷⷬжӦùעģ
ҪǰػϢֺֹڻóפô١
ЩٵɲһģһǾӵʧ
¹ҵúúõĺʹ̸̸¡
ĺܶվڶʬλزͣô˵һ㶼֣ǵܹΪĻҲڻôవصļΪΪ

ҪǼܱץ鱨ݲȥⲻǺս˽
ԣȥ̸֮¡

פӪ
ɫһ̸
פ鱨п
ҲһϾòͨűµˡ
žµСӣֱ߷һʿñָ޳ȴֻоŸ
˭
ʵпҲ˭ֻ֪Ǿָظ߿Σ˵ظ߿ڲҲǺصĴ
ʻжʧˣָ˵
£ʵҲ˵ʧܣϾҲɱһпЩɵ
ֻɱʮѣԶԶܹ֧ǾӵսҪ˵һ٣ʮżĽ죬ǲǳɹ
ߣ˵ʻ²ڿȻˡָ֮顣
ɱ۹Ӧûӳƽǡп˵
ƽǣ
ָпһ˵ƽѾѸٵչжöԷܲҵɱ۹⣿
˼˵ɱ۹ѾϣпȻ
ʮа˾ǻزˣ
ָ·˵һ޹ؽҪ£ɫȻڵصѾǣǾҲûп˵Ϊֹǵˡ
ϾǵݺΪǼù⣬ο۹û׼ܶ鶼ץﱸУ˵ε¾ɡ
пվ
úܲŬ
˵ʱָü˵ƽĽģǷǳʱڣԺǵ鳤ϵ
ϵֻ߽Уھвй¶κˣ֪Ϣ𣿡
סп˵
ܵõ鱨פкôġ
ˣˣ
˵գָȻ뿪˾Ӫ

ջ
˸ϵʱǺڵϹһƬڰ
ѵûпס
ȻУ
ʵΪձƽһԱȻҲ֪ҿջ֪⻹㲻Ҳͦࡣ
ֻǵʱûзè塣

վڿջ⣬˫תͷʵ
ʶɣ
Ӻ󣬵߳ʱҿջϰѾڷС
ͬһ
ǸҪ뿪ʱ򣬱Ȼһ

˫ɫһ䣬ָ΢
ҵˣ
΢΢ҡҡͷת棬ֵӣ
һΪԼأʲôʱģô˷ܵǰ֮顣
СôûؼңЦ
ҽֵ࣬ⲻ׼Ūҹû뵽ˣҲкһʲô¶ǿԸЧӼ򵥵Ľ͵
ţҽе¶ǣ𵽴¡ûж͵˼
У֪ˣʶȤع
Ǿ
漴뿪
ųıӰ°ͣϹɱ췢Щû׼Ķйϵ
ǧҪСİҪȺǷ֣ʲôҪǳһҪ˵
ס𣿡
뿪·ϣ˫̲סʵ
ģסһִֵܣ߰ɣȥҽԺҪȥϴ󡣡Ϊŵص
ţ˵ȥľȥģ


434 
פҽԺ
ҩЧڵķϲţȻͨ
˭˵ûãǷϲսѹ˵Ҫ࣬Ҳǲߡ
ֳصھ
ΪʲôôɵΪʲôҪǰأҪ˵ҵĻҲᱻ˵ġ
ǰôľګľګΪԼһǻԸոҸܵҸȴֳ£
֪ᷢ⣬ҾͲˣûҵĻӦӹȥӦܰȫɣΪʲôΪʲôŵ㣬ԸҰ
ϲѰ㲻ô˯ŰҪǲѣԺô죡
˫ֽץסϲ֣ૣʣС
Ļһ۵ģ
ʱһֱŵķϲͻȻ˵
⻰ɲǣϵˮҲûа취ƣ˳۽ǻ
Ͻչȥе˵ϲˣûﲻȥҽ
ģû£ϲ촽԰ףЦҲ͸¶һ
ôû£ţȥҽ
ܿҽ͹һЦ˵ûд󰭣ֻҪú˾ͳɣʲôС˿˺ĻǶ˲١
æǧл
ҽߺϵˮ¶һĨЦݣת˵
ϲű𶯣ʲôԵľ͸˵ȥ
ˣ˲ʲôģǰ̵ʱ򣬱صҲܹûҪϷӲأϲЩ˵
ˣЪɣҪ˵ˡӡ
ʲôϲʵ
ˣ
򵥵Ľ쵽ڷķ粨һ󣬷ϲʱ¶Ȼ
ĵˣ϶չİɱǣ˭ôҪôٵ
̫ˣôֵûսϣĪڴɱУǲֵ
ҲˣЩֵѾɱˣֻǲ֪˭ɱġ
˵ʱ¶һıˮι˷ϲˮɤӺ˵
ĺֵˣȻϢôͨ˵ǱˣܲҵЩɱĶ˵
˿϶򵥣ⱱƽӵźǿ˵˭أ
ҡ
ڷϲҪ˵ʱһŲ漴Ӱſڣϲɫ˵ϴˣ
ô䲻ðϲס
Ҳһ¡
Ծ󣬷ϲȻĿֱ㶵ضų˵ģôˣˣǲģ
ϴ˵ʲô£װɵ㶵طʵ
Ŷûʲô£
ϲɨӹ߶ӰϽ죬Ȼкųº˵
ģɩӰɣ
ɩӣ
Ȼƺ΢΢һ㶡
Ҳ˲䷺Σϲ¶һֽ
˵ʲôأ˭ӦҪ޸ˣ
޸޸˭Ϸ϶Ůˣ
ķϲ˵ֱ˲٣컹ˣֱӱϱˡ
ʲôʦʲôͳͳȥɡ
ϡŶɩӣϲˣ
ٺһЦ˵ϲϴ޳ó
λǡҲǸŤƢЦЦͲ˵£ǿ˫Դʵ
ҽ˫Խ˫˫ɵ˵
˫ú֣ҲÿΣ˵壬ɰôƯĹôƭֵģ
ΪϲˣȷûˣҲɵôȤʵ
㣬ƭҵģҪġ
˫Ͻҡ˵϶˼־н
ʱиղɱϵģȫȫһ崿ڼСá
Ŷɲܱƭˣߣȥһˣȥϴˮɡ
ã
˫߳ռֵܡ
ֻʣ˵ʱ򣬷ϲѹʵģҪңô϶֪ʲôĴɱİɣȺ߶ɱİɣ

ֻˣĳϣ̹Ȼ˵θɱЩٵǵһ֯ʻᡣ
ǶһȺɥĲͽ֪鱨ʱ͸Ͻ绰֪ͨ㣬˭ǡݼˣȻҾȥҵ㣬ҺͷܼʱϵȻ롣
Ҫ֪ϮʮУֻ˻ȫ
Ⱥ˶ֱϧ
ϲгŭ뵽ЩսѣǰЩ컹һѵѾ˹;ͺʹĺܱߡ
ʹǲɳ
ʹúԩ
ģǶѾˣޣԺսɱӾͳɡֱ˵

ϲڣɬȴޱִŵ˵һսҷϲԻѪսɳȺѪѪ

ϲ˵ͻȻһתųĳ˵ģ֪ΪҲŻģ´βҪ³ç¡
ҺܸмΪұѩޣΪЩֻعҲͬҪҪ˵Ϊ¶⣬Σգһһӡ
ˣϴǲ˵Ѿȥˣзִ硣ЦЦ˵
оͺãϲͷ
ˣ϶أ߳£ôûüͷʵ
ûڱƽǣҸݼٵʱǺԹһٷҪȥ£Ӧûءϲ˵
ԭˡ
˵İɣϴϮˣŲʵĻҪú˵˵
ˣȻû£ҲͷˣϴͺúϢɣʦ㣬Ҳܺõÿ㣬һźǵϲء
ˣ磬ԼõĽҩÿͿĨ˿ڣ԰˿ϡ
һƿҩ࣬ûͣ뿪
УҾͲˣæģˣ
ߺϴõˮŽˡ

ڶ硣
ܲ
ƾֳ߽칫ң˴󣬾ͽ챱ƽǷķ粨һ飬Ȼ˵
Ŀǰõ鱨˵ǣʻζֵɱûһܻţȫڵڶ챻ɱ˭֣ƽվ;Ǳ߶ûͷ
ûͷ
һӣŭ˵ʻ˸ɱɱúãɱǵǱҲ¡
˵ǣʻɱ˱ƽǶʮžʮ٣ЩÿǵӢԭǲģֱܱ緢ġ
˵˵Ǳƽվ˶ǳԸɷôûǰ֯ô˹ץȺˣ·𣿡
֪ΪѾ˰Ҹ浽˵ǸӻáȻûѵ⣬ȴҲһ
Ҫ֪ľ鱨Ȼڵж̬ƣϢȻôԷôȻǻܸʲô
˵˽ɵ𣿡
ТϹ𣿡
ƾվԱ߲Ҷ˵ʲôϾʢŭ֮µĴǾԲܿǻģȵеŭⷢйû¡
˽εȷʧְƾڵȵ˵ſڡ
ȸš
Į˵ʵ˵»᲻йϵ
˼˵ʻǱɱƾ΢΢
ԣ
˹˵û׼Ǳⳡɱ¾ûκ֤ݣҲϡ
Լ϶ϵġο֮ǰھǱ·ʣ˵ڽǡ
¾㵺ظ߿κʻҪ˱Ҳ϶㵽ͷȥƾڵͷ͵
СµǺȫŰɣиµ񽻸΢΢ͷ˵

תƽǡ
ҽԺ뿪󣬳ŵҲ
ȻֻͣҪѸü˼ˣð°ˣҪص۶
һݵİС
Ӽˣǰʱ־δ󱦶Ǹ⼤
ǲ˵ûкᶫϵʵһֱͨźʹ绰
֪ᶫڽˮǶǰĽ
Ľ֮ΪΡ
˭õʱû¶ĸųߡ
˵ţҲûҪ
򵥺Ѻ󣬳˵˻е˽Ҫ죬Ѿ꣬Ļͻȥ
ڻȥǰһ棬Ҫ֪ôûʲô鷳
ллģǼͦõģвӦţҲû˭ǵ鷳Ц˵
ҲԣʲôȥҲҵʦ֣Ҳ˵ġҪò˼ҶԼˡͷ˵
ǵǹòֻߺͻƴ˱ˣ˵־Ļû˵꣬Ҫ˼Ѿ

ǿģϾ˵ֲģεʱܹԹ¾Ͳˡ
Լˣܲ˵Ҫ˼ҵĹ·ɣ
ƽߵµҲǺڿ죬ڵҲ˵ɽܶƴȨ
ΣҪ˵ûĻҾǿԿˣǵʵ
ĹְǾ촦Ƽ
ųȥֻҪõܹһ־ֵĸֳϾǴӾܲȥ˳ء
һжİţվ
ǺãʱһͲ˵˵µġİ塣
˵ӵİţ뿪ƽ֮ǰ˵ĺҪھΪصĶҪء
ɲԼҵĸݵؾ˻ˡ
ڣġ
Ǿ˵ɢ˰ɣ
˰Сʱ󣬳˵
վǡ
ҪҪȥʦأ
վڴڣз˫ۡ
ԥҲԭġ
ϾڽǱǲ¾ֵģ֤Ӧþڽǵġ
Ҳ⣬˭ǡ÷ټ
ǵļϾǵ͵ģ֪ڱƽǣҲͻͤǱߵзɱϵϡ
ɽȴͬ
ϾǾĸóȻ̫׵
Щ£֪粻֪
ˣǲҪˣʦ־֪ҲҵĿԡ
Ҫ𣿡˫߽ʵ
ţϾιΪ£Ǳ߰ȻǰﵺҲҲûҪͣ
Ȼı˭ͻֱͷ˵
ôƺ߰
еźǵһƽǣǺϲʷ̵ĳУϧûն䡣
˫Ͼ뵽ʲô˵ʲô
лģԺú档
һΪɲƭң
ȻɷһԼȳ׷
˵Ӱܿʧãã˷̵г

ǣܲ鱨
尲ٺ˫
ȻƾڵǵĲ¡
Ͼһ֪Լ֪ͨʱӻͤȥƽǣҪ˵еʲô⣬ɳеΡ
Сӻ֪ƾװصһۡ
лл֪Ҷ˺ܶΣҪĻôɵľǰȥƽǣص
˵ţͽһúڲĶϡ
ǣƾЩɻ
ȥƽ˳ģǵһжɱ߼嵶л¡˵žָ򵶱
Ȼиƻ¡
ǰѺõ
ƾشһսƷ⡣
˵˵ȥƽɣպúƾڸʵ
ϣЩʻ˶ɱģ·ϾˣûҪ
ƾһ𣿲ǡ
ֻҪϸĻܲɱ˭Ϊ𣿵Ȼܡ
Ǿʵʵ˵ˡ
룬Сӻ湻ţһ˵ǹƥľ͸ӲʻСӣǲҪˣ
˵˵ɣôģ֪ǵŵ㡣ƾָָòʵ
ġ
ų˵ƾϵĸ̾Ũңû뵽СӾȻڱƽв֣潫ˣܹȫˣ򵥣򵥰
һжҪд֧֣幧ά˵
»ǿԼһæûϣ
ƾڸŵȼһ̣˵ˣм¸ѶʡõȻʱ㲻֪ʲô
ʲô£
ڵǰƣĳһ飬ʹȫķվǶܴ񣬶㾴η̤̤ʵʵΪ¡
˵һݣʲô¶ɣŸ룬ʬλز͡ƾĮ
Ӣ
ǰʱһĴָ̾ʵҪ˵˵£û뵽ǱѾ뵽˹ȻǸհԶ
ºйϵ𣿡
˭˵ûУ
ƾڿ𣬡Ҿþпܰ½ȥ죬㲻㵣鳤Ҳ鳤
ֺ£
üͷǸʵȨʲ
壡
䣬칫ϵĵ绰ƾֽ󣬸Ͻվ
ǣã͹ȥ
߰ɣҪ㡣ƾڹҵ绰΢΢һЦ
ֳ칫ҡ
󣬴ǶԳĻ֮ͤиͿ϶Ȼ˵ƽ֮С
ȻһԽʻжľ˵Ȼʵʵ̬ϴ
֪ȷЩ³çʵ̫ŭˣʻɱҳפʮ٣ֱ޿̡
ҲŻ᲻˴ȥ˱ƽţ󴦷֣
֣ΪʲôҪ㣿ΪȻЦЦ
ⷬѪծѪҲоˬ죬ʻᣬʲôƨҲһĴɱˡ
ȻɱˣҪȫúãƯ
ܵһʱͲ鵽Էϸȫ£ûиƽפɸȻй޹ֵüν
һˣֱȵϱƽվһվඣΪп
ˡϽл
ˣ壬֪Ǹʲô𣿡
Żһתʵ
ң֪
˵ڵţƹڲԱ͹λԱҵ˹
Ҫ֪Ķ쿼ƶȼϸԿ֮ÿ˶ҪԽΪС¡
Բע⣬б١ֵܴĿܣ
ҶΪַܶʽεġܶ족ʱ̼ලŚһһС
ſνλȨء
˵ûҾǸõġҪ齨һС飬ѲĸվĹ
׼鳤Ļеǿ鳤ȴûġ
壬ûӰ
ֱӽˣȻǹ۲ķӦ
У
ֱͦˣ˵ֻҪʤΣǱְԻȫԸȥ¡
ܺã
΢ЦŵͷǾˣ齨Ķĸ鳤˵鳤Ļƽ֪κˡ
ʸˣΪ˽ľȹϵǶҵĸΣְҲȽϺʡ
ǣ幧
ǵţȥƽ֪ģ˵
ǣ
УݱϾЩУû̫֪ˣ˵ζĲ£ǹ˾¡
ϵҲܼ򵥣Ǳ߸𶽲ģѾس֤ܿͻù˵
ллְȸˡȻû顣
߳칫Һƾĳ˵˵˾ҲѾˣʵ˵ҲɣΪǱҲȷ׼¡
˵ݾҪˣ㲻ȥǱߵ£ôԼ£ֻҪܺߵľͳɡ
˵ףҾǸ΢˽õݣ԰ɣʵ

ƾЦЦ΢˽õյȨǺܴģÿ飬ÿӰ쵽ܶ˵ǰ̡
ܶ飬˵עƽ֪ϣҲܸӷ㡣
ˡͷ
ˣϽȥƽ֪ɣҲأ
õģȥˣ


435 ٱƽ
ҡ
Žʱƽ֪վȥˮ
ĿϣȷϹ񣬶Ǹµˣ
κãǳ塣
Ƴ
ƽ֪ӻ֣кϡ
Ҫλ鱨ܳɽһֱûлᣬˣȻ鴫Ӣ۳갡ƽ֪Цº͵˵
Σˡ
΢΢Ƿ
еƽ֪һѰˣʮ꣬üĿĸߴ󣬴һڿ۾ɢЩϡ
˵ƽ֪˽ˣмӳġ
Ҫ齨С飬ȥطվж£Ӧ֪˰ɣƽ֪ʵ
֪ҸմӾǱ߹Ը¡˵
ǾĶĸ鳤ν£Ҷͬš
˵˼ǣϣݹĽɫ΢˽õܶ졣
ʱǱҪκ⣬ʱ֪ҡƽ֪Ц
ף
׼׼Ǿȥƽվ
ÿһվѲݶΪһܣһ֮ǾͻµĵطڶվΪվûɣƽ֪ʵ
ûСҡҡͷ
Ǿɡ

鱨ơ
صʱ򣬲ꡣ
û뵽մӱƽǻתҪȥ
ĶҲǿģͱƽվǱߵĻգΪ͸úúòһˡ
ץͷɱһӰ١
ƽվͽվɶǴվ¾Ҫúˣ
ˣ
ʱŽ£Цֵˣɣ
ǣ
֮󣬳ûڵ˼ֱ˵Ҫ뿪һʱ䣬Ƿ¡
Ҳڵʱ鱨ƵĹҪץҪȫܵļܽǣЩɵĶУи
ǣ
ӦţЩ˵ƳոջҪ߰ǹ͵ġ
߶˵ǿƳܾӣƳҪӵĻǵĵλҲˮǴЦ˵
Ǽ
ָָ̧Ȼᣬץļ㶼ǵ뱾ôûľǵ룿
У
Ǿͺã
ͷ˵ǺҪҪ˵˭ܹ룬ζڲõսڲ֮ء
ǵѶǿƵҪţԲκи
ǣӦ
˼󣬳˵ˣ˵˵ˣȥͤˣͣú÷ɷɡ
ᣬ֮꣬ҡ
û⣡Ц
Ҳ¶һ滺ɫ
ԳԺȺ˴˹ϵֶΣܶڷⲻ˵ڷ϶̸ףǻĵķĻ

ٽ°ʱصֱ칫ңݼƷ
λĶͷ˾ȻҪ֣ضԴ
壬Ҫ飬֪˰ɣЦʵ
֪ˣ
ͷ˵˾ôҼ뵽ȥ˵ʵеⰡ
ǺǣǺ°˵Ѿõǰүעඣָָ
˫һ̯Ҳһ촦ĸó¾ưҵĹЩߡ
߲ҪҪǼȻѾ´˵ֻҪӣƷ˹ض豭˵

岻ɫ˵ǴӾ˾´ģôºˡ
˵ߵĹʱͷһŰɡ
ǣҷӰšͷ
仰Ʒͳ뿪
Ʒİ칫ҺЦ˵壬Ҫи׼ȵζɣƾͻඡ

գգۣżֲôһûҪǷĻô죿
Ȼȥ㲻ùܣҲȥȻʲô
˵Ʒп˵ʵӦ÷ˣϾڱƽʱǸ
Ըһݴ뾯УҵθҲӦϵڣѾˡ
磬ǧô˵õģһӸְҲ
֣ǲ
ԭܼ򵥣ˣڲõĽͻʽΪίԱͳƾ֣ҲǺպľͳ
ʱ򣬾ͳȨƾܣνλȨأԺա
ʱ˿ھĵʧ
䣬ȻεĶǸ£Ҳľ˽顣
ϾÿطʱޣҳܽУϴҲܹȥҪ˵ǵú͵صʵȨ˺浽׵ĻʵûʲôôҪ
ӿ𼸷ָж
֪ƷΪ룬Ż˵ⷬ
ҪȻûҪģԼưһ״ȥ
磬ˣİɡ
Ǻãȥ׼һ°ɡƷĳ

磬ƽվ
վ칫ҡ
˿ˣںϾغŲ衣
Ȼվ˽£ƽȶԴģȻǸվТ
˵˵Ĺϵ㲻ТܹΪվ˽Ҳ˵˺ûģֻҪǺֵܹ£Тӡ
Ҫ֪˰ɣ˽¸໨ɲ豭䡣
˵ˡ
Т˴յϵĩƽ˵վ˵ôģö˶˵ΪʲôҪŶ
ĵһվǱƽ˵ûкúõ˵Ҫúôһ𣿡
˵ÿûôġ
˽µͷŲյ˵ֻôĻҲûʲô¾³ô⣬
˵ǣТɫһݡ
ɱһӰ٣
˽˸ӵĶֳݣ¾Ƕ˸λҪɱһӰ٣ҪǱƽվ졣
ϾҲģոշİɱ¼ǿǵʻģǱƽվȻûյһ
һ˵ǱҪ£Ѿѹ˾˵ܲŭ
վȻ¶˵ǱƽվʧְʧְҲǷİɣֲ˵û£ֻǶԷܹȷúܺð
ТЩε˵
ƽվбƽվϾǽӴפǰأǴģսȻôѼ鱨вͻ˫սѰ
ԣ˵ȥˣ
˽ϥ˵Щԭ򣬿ϧ˵ƶҲôԸɣ
˵ӵǶƽ֪һ¹ŰԽ˵ǾͱЩòŵֻҪ׼׼ã¾ɡТ˵
ţҲֻˡ
˽һ˵ȥ׼ɣܽ͸Ҳ
ã

ǣ԰Ҷҡ
ǳĸ壬Ǹⰲġ
Щ꣬˵Ҷܹŷ
ǰƽǶҲ⡣
˵ҪܶǰƽǣҶԴ졣
ǵģʦ
ͷ˵ΪֵıȽϳͷ˵ֳŻңŻҲμĶ顣
ʦҪ̵ǣ˳ȥ죬ҪǷҪܵ£ҪҪأ
˵أҶüʵ
ܵף
ƽ͵˵ҵ̬ʵҲܼ򵥣ֻҪ漰в£˭Ҷһ鵽ס
⻰˵أԭ⣬ʣµ¾Ҫ˵ڿɹܿɲ֮䡣
ȻҲҪԼǸͨĽɫ
˵Ĳ˭ֻҪв棬ȻҪһ鵽ס£ҪãС
Ҫ֪ҪܵĻȫ¶ǲƽ֮£ѵ˵㶼ܹܵùܵģܼķΧȥܣҪԼԵоͳɡҶ˵
ǣʦ֪ôˡͷ
ⲻԲһıԡ
ˣ˫ôҶ˼ʵ
ܺá
˵˫΢΢һЦʦû뵽˫Ȼôһְֱǳ뻯оӵ춼׼
˫ʦϣѧԨԴҪ˵ûµĻԺдд裬Ľкô
սҵֻбøǿܸ㡣Ҷĳض
ǣ֪ˡ幧
ȥʰ£˫ȥƽǰɣ
õģ

ʱ䣬ܶ¡
˫úһǣȻ˵Ǵ˫ȥʵҲúųǡ
ϾǰۼĹŶڲõĽͻɲбڶԫڻĴݲС
⣬廹˽ºͳ˼档
˵ĹϵȻǲ㹫Ͼ˼ĿǸù
٣ֻҪٸҵʱ䣬Ҿƿסķ֮һĻɫǱߵĻɫѾȫС
˼⻰ó徫һ
ŶѾˣ
ǵģ
˼żŵΪϴαĴɱ¼ԭЩͷĿ඼ˣʣµȫһȺֻ֪ڶûСආ
ǵȵںĵĲ󣬲Ŵĵɱȥġ
ţĺܺã
صͷչǵĿⲻҪֻڽڣҲҪܱ߳нв֡
֪ˣ˼Ӧ
ӲͷĻҲ÷ҪȥӲУ˵취
赭д˵ڵЩˣмǺˣмûմѪģץɱˡ
̫ˣлл١˼æл
ؿŵ̵ʱҪ˵е£㣬㲻ҪżܾȺΪߣͶһرԸ
ǣ
˼˼ˣȻҪųߵ㣬ȵԷȫȫ֮
˵ҲֻгĲŸô棬Ȼˣ˭ҷó˼

պ
˫͵ƽǡ
ƽ֪Ŷһͬǰ
һһڴİбȻС
ʵƽ֪Ҳ֪ǰĶ߹ģһˣҺþС
ȴͬͳܶߣ֪ˡ
Ĵ˿ֲġ
Ҫºܼ򵥣ǰųȻԼõ鱨ϣͳлͨ
ضϵʽ
ǻ
˽´űƽվ˶żĵȴţɻ䣬ƽ֪ǳʱ򣬹˽һбϽӭǰȥ
Σӭӭ˽Ц˫
վжû˽˵
ûãΣϳȥ˵
ã
һ뿪
ȵȫӰ󣬳˫ӰŴ߳
ղŵһĻǿģ˫˵㲻Ľһ˷ɻ˼ҶǱǰ˺Ĺţ㵹Ǻãš
ž͹ˣ߰ɣȥϴѾҽԺĿǰڼо
˵ԶڽǣԷϲȴָơ
ã
ҡ
Ȼ˵ʻѾȫɱΪ˱ܻⷢо˽䱸
ǰ绰ӭӣŽ˴ȥ
ףôֻˣ
Ѿŵķϲ¶ʵ
ˣϴΪ£Ϊ¡֪ô֪ĻҾͲȥˣʼ˵
ãð
˿ʼ
ʱ˻㱨˵ǽˣ϶¶棬Ҳ΢΢ͷ
ȵҲҲǴһ
ˣ˵ģô֮ǰ绰ʱ򣬲˵㻹ڽ𣿡
Ƕˣ쵱Ȼڽ꣬ƽˡ
ôţﻹλرɣ忪Ц˵
óҪұ
ˣ˵ˣһأһǲЦϴֻ
ϲ˵
ôᣡϴأ
ٺһЦͿʼ˵ĸھȱˡ
²ûи֪ˣӣ϶ҲҪϹġ
˫ȥ׼
򵥵ϱƽը棬Ҽһԡ
ˣ
ĽȻ뵽ʲô㣬ֱӴӶͳһƬݸ˳塣
ģ֮ǰǺ˵ǰʱгȥģȥֱ
ʱֱܶʱ˼Ƭ֪ĵ˭㿴
Ƭˣ˽һʯ
˭ûɻ󲻽ʵ
Ҹ˵Ҳ͸˵˵ΪʲôǣΪҲ⵽ô¡
Ȼ˵֪˶˭û뵽ǻһ𡣸˵ҲΪץα£ǲ⡣
⻰˵󣬳ͫײ΢
α
ƼûУߵһФǱƽһó˾ĸһ֪ҲΪдο
յʱΪǶ⣬ûзҡ
˵ʱָұߵǸ˵ҸеɵˣҴҲ֪˭Բž֡
ǣ
籱ƽվˣͨ˵ֱǺФ棬ǲ˵Ф⣬簲α޹ļ
ԭ˼α޹
ֻǻɳܼͨˡ
ô


436 һϵ
Ƭеˣ˫΢гߡ
ֻ˵Ļ˺αشԶĴӱƽֱǼ棿
˵ͨ
ͨ⣡
϶֪ͨڱƽվʲô𣿡ʵ
ѽǱƽվѶҵĸΡ˵
ѶҸΣ
͸ˣ
弸˲Ͷ϶ͨ⡣
Ҳ룬ߣֵҪѶҵȥ
ѶҵֻҪõ籨ȡУټӸˡ
϶֪УҪٸκα˵𡣡彫Ƭ˵
İɣ֮⣬ûкκȻϴҲ֪ˣָڴϵķϲ˵
ҪҪڣ
Դ
ϲбһۣЦ
Ҳ֪ɽǱô̲סʵ
ܳܺ˯ͦõģ
ȥɽǵĳЦǱѾὫﵱɴӪ
Ӧһ̲УΪҵĲҵƿȨѾʼбΪҲҵļ̳ˣԺٰϰඡ
Ǹãͷ
Է˳Էˣ
Ƭ̺ߺųԷ
ֻڷһӡ
Ӳӵܲ˿ӨӨĻƹ˿۵Ķѿ꣬һɢ˱ǵըһֹ
ɫζȫ
ըžͺʳ
˵ϴγʦըѾǺüǰˣû뵽ǻڱƽǳϡ
ܹ󱥿ڸµллϴ󡣡ʢһһ߼вһ˵
϶Ҫɩඣ
Ц˵ɩըһԹĶǣ
ˣ壬ƶ죬ϽԣЦŰв˵
ʦԴɵþ뿪ʼ
ߣû㡣
ﲻԣ԰ײԣţ㣡
ǰ龰˫ӿһܰ
СǺүүģΪĳ棬ã

ͬ
ס£Ȼˣѵȥסջ
ź˫Ϳʼ˺¶
ó˾ĸФ
ƽվѶҵĸγͨ
ץȻιҪ񣬵Ȼɵ㣬Ȼǲܴ
ҳ岻ΪͶûйϵұƽվġ
ͨǱƽվⲻ
ߣѶҵĸΣűƽվе籨Ҫǳ⣬ǿɲС⡣
Ӧ֣ͨʲô·
ûû취ܾնҪĻ϶ĳ
뵽Ϳʼĥ֡
ܿ뵽⣬Ȼ绰ƽ֪Ԥµĺ롣
ʱƽ֪ҲûϢҲڵȴųĵ绰
ʲô㷢ֱƽվĳͨ⣿
ƽ֪ӵ绰ҲЩԾ
Ҫ֪Ÿոƽǣܷôص⡣
ѾǼɱݵģδҲ̫ˣ
֤𣿡ƽ֪ʵ
е֤ݣ֣˵ҲҪ֣ͨС˵ֵĻΣ𡭡
û⣬֪ôˡ
߾Ϳʼʵʣµ¾ͽ㴦ˣǱֹãƽ֪ĵʵ
İɣã²˶࣬˶׳¡Ц
ãǾģͿʼ£
ǣ
ҵ绰ƽ֪Դ尡壬Ҫ˵²ˡ

ڶա
ƽվ
Ȼģô͸ý㡣
ƽ֪һ£˾ͿʼжǶÿƽվ˶չʻ˼¼Ϊ˵ݡ
ͨҲ⣬Ҳųʻ
ʻͨ߳ȥ
Σ
ճ鱨ƵĿƳ¾档
¿ƳͨЦ
Ǹոս𣿡¾ʵ
ԣҸսֵ𣿡
ǣˡ
¾ƳǵĹҪˣھͽɣڴ鹤Աޱ
Ե£иǳҪļҪȥվλܵ𣿡¾˵
ܣ
һ߸ӵɫ˵㵱ǶǱƽվ߹𣿡
ǳҪļжҪǹĿ˿ɺÿˣʱ鱨ƿƳ¾ͷˡ
ǡ
¾߬ļŭ֮ɫ
¿ƳֵģֵģȥͰɣͨǸ̹λԱæֹס¾淢
УǾ鷳ˡ
¾潫ļݹСΣļǳҪǳʮžĲͼҪϽ͸վҪκε顣
ʮžͼ
۵ɲǣͨͫ£ܿסͷ˵˵ģܵʱ𣿷İɣȥվ칫ҡ
鷳ˣ
¾תɫ߽䣬ʼɣ
۵һϡ
߬ļĳͨȻ١
ɨһȦû˭ߣæļǰȥܿԼ칫ңŽϡ
Сɨļֱ˿ڡ
Ѳ
̵˱ˮȻͿʼŷƶܿͽڵĽˮڡ
ţļóǲͼʱϲϽóһ̶꣬Ƭ̾ȫꡣ
ϽͼļȻˮճϡ
ȷûκ󣬳ͨļ뿪칫ңȵŵ˲䣬ɫѾָš
վ칫ҡ
ˣ

ųͨ󣬿˹˽»ж鳤ƽ֪æһһʺ򣬽žͽļ˫ֹص˹ȥ
վǳ¿ƳתģǱ߽ʻ
ߣ¾ֱǺ֣ôҪļת
ҺϳùģҪǻˣҲݺݵ
ˣϳ£ûˣȥæɣ˽½ӣûغȵ
ǣվְˡ
ͨƽ֪ЦЦת߳칫ҡ
ڳͨ뿪ã¾Ա£߽칫ҡ
һ˵ΣҪۿ¾ƳļݸͨΡ
ȻҲۿͨλһ˰칫ңһӺųм֮⣬û˭Ӵļ
ܺã
ƽ֪ų¾滺˵¾棬Щأ˵ҲҪȥǸ׼õķи룬𣿡
ûûУ¾æ˵
Ǿ
¾ͱȥֻʣ˵ʱ򣬹˽ɫ
ΣˣóͨǱƽվѶҵĸΣǼϸ
û⣬ǿļˣ
ƽ֪˵žͽļҪȻŹ˽µ򿪣Ĳͼó򿪺ָŵڶ˵
վ㿴˰ɣҷŽȥʱһߣûˣ˵ȥĶˣ
˽ɫ৵ޱȡ
أ
һȭϣ߷ߵغȵĳͨ˽ԴļȻǼϸ
ΣģҾԲϢץˣ
վ𼱣
ƽ֪ڰ˵Ȼ˾֣ô˷ѣŰɣиϲģ

ͨʵҲż
ʱ䱻ƵúܽߴõפĲͼ˵пʱս
£˲ͼܲĶ
ֱ˯ͷ
˵鱨αҪ
Ҫ
籱ƽվ
ֵ鱨ûпдģο¾ǸˣҪ˵ֶ˵£ὫļԼݽ
ⶼ
͸
뵽ͨͱû
ιͿ϶֯ӱøӷĽ
ʱ֡
Ŀʱһ䣬ƽվҲͨ״һʱ뿪
ôҲģȻܲû˸١
ҲǣԼôǵѶҵĸΣ˭ԱŵĸԼ
һ·󣬼ûʲôͨһưȥ
үȥģ
Զ·ë֪ɣ
֪
Ͻȥ
ϣүˣ
ëǷݡ
ͨչ£һӰ˽Ф
ͨҲں۵ײһĨ⣬ȴװ˳ͨı档
˱Ա
ëϹء
ϣ
ФȻĳͣкͶһˮȷû˭Ǻŵʵ
£

˵䣬ͨĵݹһСӣװŵľǽ
ʮžĲͼץʱ䴫ȥ
ã
ФȻĽӹ˳档
ëǮϣˣ
һ뱬ͨ뿪
Ф߲سҲŲ뿪ˡ
뿪Фûлȥ֪ԼŵݶжҪ˵Ͻȥ
뷨ת˰죬ȷû˭ٺ󣬾͹ս·һҲҶꡣ
Ҷ𣿡
й˿͵ţϰЦǺǵӭǰ
ţҿǽĲҶҪ²裬ҪЩɲŪңФĿɨɨ
⻰˵ģԲ£ƽϲʲô谡

ô
У
ϰܿͽҶõݹȥ
Ǯ
ФҲûϸ˼ֱóǮ㿪ʼˣݹȥǮͬʱǸСҲ˳䵽˲ϰС
ߺãӭ´ι١
ҶϰĿФ뿪Ȼߵſɨߣȷû˭󣬱ֱӹ˸ͣҵӣŹϴԺ
û˭뵽ҶĺԺоȻаţ֮¾һңȫ׵ϴƬ豸
ϰ彫СӴ򿪺Ķܼ򵥣һ
ûгɣľͿʼϴƬ
ȵƬȫϴ󣬿ʮžͼۣϾ¶ּ֮ɫ
㵽ˣ㵽ˣ
˷֮µİ񣬴ǫ́ɵؿʼ
ֱվźú߳ң첽뿪Ҷꡣ
Ҫˣ
Ҷĵ׼ţƣϲõԱ

ƽǣɽ
ɽƽĻ˼Ϊûжټ⵽Ϊƻò
ҶھԶ˶٣ٴɨɨ󣬿û˸ٺ󣬱һС
ܿͳȻװû˰뿪
Ǻǣе˼
ֱҶµӰӵ·ʧ󣬳Ŵ߳
˫΢΢з죬뵽ԼղſĽЦζ
û뵽ջͦģȻϷݵϣǾͼɣ
תʧС
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ֱٽƻ裬˶
һͣºһŲʹ
˲䣬ʱˡ
ȻϹˡ
һһ˳֣һֱмǸƵķͿʼ
ж
һӺ϶ʱ¶˷֮ɫó򿪿ǸֱתҪ뿪
飡
߳ţûʱȻһ죬Դк󵱳Թȥ
ߣߣô׵£
彫һֱȻһ̵ؾͿرƽǡ
ٴγֵʱѾ˺㶴档
Ͳɽȫš
Ϊʲô֣
ԭܼ򵥣Ȼǳ֪ͨġ
˳ǰܶĽɫɫԱƽվԾȴûбҪڡ
ε£ǿͨƽ֪ƽ֪Ҳǿͨ˽֡
Ҳֹڴˡ
岻ɵ˶˽´ù˽´ȥץЩˡ
Ϊ岻ƽվ񵽵ױ͸˶٣
˵ûУ
Ǻãͨô˵
õѶҵĸζܱ˲߷пܸǲ߷ԭһ
˽ʲôı֤
ֻһͲù˽֡
ҪȥĻͱ˲ֽ롣
嵱ȻԶûҪ
ȻԼǶ쾯ģǾͲɽΣ
һݹ͸ǣҲǻһݷʮļ񣬻άϵ˴˵Ľ顣
ο˽Ǳ߳Ҳ˵ġ
ͨͳȥ˽յܲʳĻͿˣ
ʦ֣
³Цǰ
СӻְϷǰɣյǶ鸱鳤֪ͨɵҲû˵Ҫȥû뵽Ȼرƽˡ
˵˵ضôҲǣѵ˵ҪͻȻϮɣ
壬ҪĻ̫ˣϼҰɽЦ˳һȭͷ˵
Щ󲻷˵ֻ
ʦ֣ûе£ҲǸյԭȥݷλ˭
˵۵һĨ⡣
ʦ֣û׼̵һඣ
Ŷ㣿˼΢
ǵ֪֮Ѿ֪һ籱ƽվˣڳӦǸͷ
ʦ֣⻹СδڣҪץҿǰͳɣֽ˵
ã
ﻹгɵ˼
ץͣ˵ֱӳŲɽ
ɽھȥ£ӣ־δ󱦴˹
ã
һҲŪȥɣָų˵
ã
ڳǽ˹ǱҲӹֱӿʼ
ȻֹˣһǴץʱÿ˶⿺ܡ
һ·һҵĹǡ
εĿó˾ĸФͲҶϰҶ£Ҫץġ
ôץҲ˭Ҫǻ£͵ŰʰɣûУ彻Ŀɨȫ

ж
ǣ

ץ˳
Фץʱûиô£Ӿ÷ʱԭҪ˼Ҳи١
ߣʲô÷ҪĵǮ
Ҷ
ȻФͱץ˺㶴
˵Ҷ¸ףȻ͵
ó֤ǣҶ͵˼ҵĲҶɸǹĵġ
ҶҲûз֮֮رץ
汻ѺѶҵʱ򣬶ʱò֪Լˡ
һĵطµ¶Ҫֵط
˵˵ɣ˭
һʵФ
ó˾ļһžļһҪ˵˭˿Ļ϶
˶
ֲǵһκνĵ򽻵ܲǵĵϸ
˭
Фʵֻڿʱ۵׿һĨʧ룬ôй٣

ʶң
ֱضӶԷ˵Щ嶾ļӦû˭ʶҵġ
Ͼҽ飬ЫġҲֵˣҲ²£ǸѼ鱨ģôӦ˰ɣ
ʲô飿Ҹ֪˵ʲôФѼӲ
ʱգۣĿⲻԾؿԱߣ˵ˡ
ʵ㲻ҲνΪе֤֤㣬Ϊ㲻˵ǾͲͳ֮ͨĹϵ𣿡
ͨ籱ƽվҲˡڱѶܿͻύΪ
˹˵⻰˵Ф۾գø
Ȼ֪ͨ
֪飿
Ф֪𣿽յǸʮžͼʵµһ֣ҲֻҪųֻͨѡ
û뵽ջһѣ㾹ȻȥҲҶҶ£˼ǣҶǱ߾Ȼŵ̨
˵ʱ򣬳Ȼ
Ϊӳ߽֪ͨ𣿡
Ϊ㴫ݳȥʱû˭𣿻˵ӵŵ̨뱾Ҷ޹ģ
Фⷬ˵ú󱳷亹ֱ
ˣ徹Ȼ֪ôĻ
ʵЩ㶼˵ҲνģΪҶµ뱾ѾƽǸ˭ĵ籨
˵ʱǹճػȡ
鳤ͼѵ֣ϵطȡ
Фǳ׾ˣ
׳˵ûС鳤¶£Ѿûжüֵ
Ҫ鱨ɴ鳤ʳ鳤֪ĶҪ
Ҹһλᣬ˵ǲ˵쵶նֱʵ
ҡФ
ФֻҪȥҶ£Ա
ΪʲôΪƹǵĵ̨Ҫ˵޴֮Ļ϶ûʸµġ
Ҳ֪һǲȵ̱ƹſϿڣ԰ɣ
建˵ʱҪй㲻ֹǱˣҲԶ
ȥδӣԼѡֻʱ俼ǣ壡
ģ
Фͷϵĺʱܼꡣ



˫뵽ЩţФоǵƵģԺϢ
һ
һص˲䣬ѾһֱߵһǩûκγɣФɴӡ
У
־ռԺФȫˣæİ˵УԸ֪ȫ˵ŹҰɣ
ǩͣھһָԶ
ļͷ·ʱ顣
Ͷˣ
彫ǩϣ֣˵˵˵֪ɣ
˵ˣʲôݣǸԵʲôƽôϵģ
ܹĸˣ
Ѿй£Фҧ˵鳤ץסǸˣץס˰ɣ
ӵ𣿷ģڸڣָָԱ˵
Ǿˣ
ФЩڸŵĻڲϾڱ飬ظ߿Σѵ档
ĲǱܴݲж
鳤ݽƶ䣬ʵϽɼǫʡڵǸСԱǾ
ҵҲ֪ˣҵë̫ɡ
ȥϵĲҶϰҶ£¡
˵ĳͨΰ
Ż˵ҲĻ鳤ɼǫʣԱ
Ҫ˵ԱĻûа취Сȣٵÿ
ɾСȴɵġ
˵нƬڣ˵Լ˳ƲҪͨڳܽ
ҲǻԵɺϣ
嵭˵
Ǹռ鱨ģֻҪǱƽں;йϵģǵѼΧڡ
鱨ǲҲܣΪ½֦λΪͼȫ¶ҲΪظ߿ܲ´ǲϧһдۣҵͼ
˵ᣬȻȲ˭뵽⾹Ȼһ֡ͨõֵĲͼ϶Ǽٵģ԰ɣ
ФЩɥ˵
˵أ֮Աǵ
ǵϵʽҲܼ򵥡ͨǱߵõ鱨ύңһύҶ£Ȼᷢ籨鳤ϵ
Һͳͨ鳤ϵҲΪ鱨롣
˭Ļڳ⣬˵Ӱ쵽ˡ
˭뵽˶һȫˣ
Фֱڶĸڳˡ
˵ͨЩ궼û£Ӧûᱻϵġ
ҪĻкһӦ
˵
˵ʲô
˵˵ǵΪֹѼݳʲô鱨ݵ鱨ʲô
鳤Ǻ˭ϵģ֮Ҫ˵кйϵ£ȫ˵ѹ
˵
Фͷɥ

籱ƽվ
ͨڵǲģ뵽Լݳȥ鱨пܻ٣˻
ٽ°ʱ֡
ΣվȥһˣҪᡣ
ã
õĳͨңոŽŵֻй˽ºƽ֪ʱ򣬲΢΢
վ˵Ҫ𣿡ͨԾнʵ
Ҫᣡ
˽¶һ⣬صͬʱһֱڵȴĳ¾϶֣ؾͽͨסű㽫ҩз
Σܸ˵˵ʲô𣿡¾Ц
ͨʱǺ졣


437 й
վ⡭⵽ô£
ֱѶУͨǰڳһɻ󲻽⣬ò޹ӡ
ͨѾʱѵ𣿡
ǱƽվˣӦ֪Щ̾ߵζ˵ʱˣϽʹʹ˰ɣʡ
˽³ؿĮ
վĲҡ
Ʊ磡
˽µĺȻʧȻ¶ˣ˵Ϲ
Ϊ޷ǰɣ㲻֪ǷļֽţֻҪ㶯ˣǾ֪
ҡ
⻰ͨʱͬйƤˣ̱ϡ
Ѿˣ¾һȦףһµľ֡
˿ٶ춼޷Ʊˣ
Ž˿ӣˡ
վĲ֪˵ʲôֻǰų¿ƳļѣһŲ֪
˵Ĵļûе¡ҿǱƽվѶҵĸΣôأûеģͨҧ׼ϡ
㡭粻
˽ºݺݵĵţ̧˵¾棬ɣ
ǣ
˵꣬˽¾˳ȥ
ΣǶͬһһһʮ˵ĻʡƤ֮ģȻ᳢ʮ˰ա
¾ǰһЦ
ûʲô˵ģͨš
ҾͲ˼ඣ
Ѷ⡣
˽Щεؿƽ֪˵Σ˵¸ģҲܲܰæϰǰֵ˵û
˵û
ƽ֪ɫ˵վֻҾ͵û
ϰԸҪ˵֪»˼Ҫ飬ͷġ
ǣҴˣ˽æͷ˵
˿ͨ죬ڳõĶܹ
ҪȻ£ңûа취ϰ彻ƽ֪а۵
ллΣ˽ƽ֪ĿڷЩɶæл
һᾡ𸴣
ץʰɣ
ˣΣҪ£Ϊʲôҵ˸ٳͨأҪ˵ٵĻû׼ץסͬ˽Դʵ
վµ֣ΪľóͨĴڱĳˣôʣµȻ˻ȥܣֻҪܺͳɡ
Ǳ˽ڹʳ˶ץסֻһǾͲÿˡƽָ֪˵
ף
˽һ¾֪ƽ֪滹в֣ת߽Ѷҡ
ƽ֪ԹԵ߻ذ칫ҡ
룬绰ͨ˴Ǳߣȵͨͽ¼򵥵һ顣
Ŷ˼˵彫Ǳļȫץˣ˾͹Ѻڱƽǵĺ㶴ʣʵ
ǣô˵ģ˵ߵϢͳɣ֤õڹƽ֪ʵ˵
ţ
˵󣬴Ȼ亮ƽ֪˵˽£ƽվǸʲôԵģ
ǾȻܡͿ޴ֱľɵ񣡳ոչȥͽվһ˵˳ץ˺ü
أôˣӲûҵһȻüͲǵƤ´鱨
˽¼ֱǸԵ𵳹𣿶Եҵĺ𣡡
ѹֲסŭӴǻб
µȷǹ˽ȱʧڵĵ֮Ҫͨ˿ƽ֪˵
ţȵǱߵϢɣ
ǣ
Ƭ̣˵ƽ֪ȥ߹Ȼ˵棬Ҳơ
ҪҺú±ƽվķҲҪƽվһŶսԵλʮҪģ
ǣְףƽ֪
Ǳнһʱ㱨ҡ
ǣ

ѶҸڷ䣬Ź˽ºТ
ѵܣһϵƣ˭Ҳܵ
뵽ڵľ棬ТҲơ
վԭǱƽվͦùð˳ͨ¼©ƫҹ꣬¸Ƕ౻
Ҫ˵뵽ƾֵĺð취ҾǶðѵ㲻ᱻλðТ̣˵
˭˵ء
˽¿ڸץԱߵĲ豭͹˹˵ĺһˮĨ˵
Ҹղ̽̽Ŀڷ磬Ǳƺлء
Ҫƾֻ֣óɼͨļȫץס
˭ץЩТƲ
֪
˽˵ʱ͵͵ɨһ棬ȷûж˺ŵ˵
֣Ҹ˵ҴܲǱߵõϢεĶ鲻˵ֻƽ֪ǣһܶ죬ǲؼ
˭Тʱüͷ
壡˽˵
ʲôȻ
ТɫԾܿȻȻ˵˵Ķԣֻôû뵽أ
ϾǱƽȥģץǱۣҪ˵ԸֵĻǱеɵ
ǣôˣΪܶ죿ɲһܰ쵽ģվɶϢ
廹ǵˣȻ˵Ǿˣʵȴ鱨鱨ƵĿƳ
˵ҾΪģҲսþ񰮣Ҫ˵ܰ˵û¶δûлأ˽ºЩ١
Щˡ
Ǹ߸ϵıƽվվҪ˵ûдϿɺַ֧֣Ӷûݵλ˭£
ôܲη壿
վ˵û
Тվڷ߶Ťͷ˵ֻǿְһˡ
Ǳǿ϶Ѷҿ϶нҪ˵Ը⽫ݹͷָһĻƽ֪ҲӸ棡
ֻǸûʲô飬ҪæĻ϶÷ŵѪ
վǵ׼һݺųɣҪǲĻ»ʵ䷴
ţ
˽صĵͷȥٰ죬Ǳƽվȥ£Ҫ»Ǯ
Ҫǲܽ°ƽĻǮָ˭ءסǵλã㶮ҵ˼ɣ
ףվҾ͸ϽȥˡТ˵
ȥɣҶߵѶ
ĿТӰʧ󣬹˽һҧһţֱӾƿѶҵķŽȥ֮ɫ
ͨ㵽вУϵ̣
ź
̵Ĺ˽Ѿעһ

ҹ
Ȼ֪ڵϢոսФ֮󣬾ֱҶ¡
һﵹеӲͷģԸй
ѾФ£Ҷ·ǲô⡣
ҿʵ㣬ФѾȫйѾ֪˵˵Ҳ⡣ȻôϲŰҾ㣡
ȻҪǣҶѾ£ϴƬ豸̨뱾ȫ벻˶С
⻰һ¾ͽҶµ߹ơ
Ʊ磿
˰ɣԭǼûбץеĻô˵Ѿ߲嶤ˡ
̨뱾
ܽԵġ
ˣĥƤˣ̰ɣ
Ա߹ۿ
Ѷܿ쿪ʼ
̵ӣȻûл˶ǰƤ̹ǵĺգҲǸɵˡ
ôӹ￴һ̷ͦ˼Ӧúóʲôʹζ
˵žͽԼƤ򿪣¶ľȻȫǶӡ
ĶɢɭϢ
ⶤӵʽЩŹ֡
֪ʲô𣿡һҶǰƣĵʵ
ҶĮԴ۵ȴһĨ塣
Ҳ֪ɣҾ͸˵˵ײĶǹײĶϸӵʱ򶤵ģ
ǣܹʮ˸һ˫ſʼи˵һײĶʮѪܱ
ȥȾͱҪˣѪܶϡ
˵ޱģѶҵ¶৵ֱ߽͡
ɽŶо}ûš
ǰ̾
嵽һЩʲôˣô¶˺
̷˵ȥܣž˲η塣
һˣ
ӺһײĶȻû˿ɣһ¾ҶµĽűϡ
ۣ
ѪӿУҶͷޱȱҵĺ
ͷϲ飬¶˫۵ɵͭС
У
һ˿ǻ
Ҷˣ
ļֱͲ̷ܳܵһҪˣҪ˵ȥжѪܹϡ
Ҫ˫ȶϵɸķŻʲô壿
οӵļƣҪҵģôඤӣֹ˫ȡ
š
ФѾйҲһ
ƺЩźҡҡͷеĹײĶת˵ʰɣ
ţ
ûƵģĻ޶ԡ
ͬҶ£ʲôЦأǾߣĴɱӣǽ˵ڣɱ¾
ǸҪΪǸ䣡
˵˵ɣ㶼֪Щʲô
ʼҶ¡
Сʱ󣬳뿪ѶңӸ
ʦ֣Ҫȥ鳤ƶ䣬ֻҪεԲɣһʵ棬벻ǵĴ֧֡
վѶ⣬ͣ½ŲЦ
ǺǣԼˣ֧Ӧõģ
ŤͷŲɽ˵ɽеˣ߰ɣ׼¾ƲˣǾ棬Ѷһѡ
ãɽͷӦ
߽Ѷҡ
Ͳɽİ칫У׼Ʋ˵ʱ򣬲ɽЩüʵ
СҪǻرܣѵ˵ʳʲôǲһˣ
üӣ
ζؿһ۲ɽĵ˵ϲܣ㲻ôżĸСӿѣʵûôСۣ⡣
Ȼ˵ݵȷǲ֪
Ƕڹٳ꣬ѵ˵Щ£֪δؾǺµĵ𣿡
ǺǣȻԶɽЦ
ưɣڳʲô粨
˵ָָ棬ҿյϢ籱ƽվ˶飬˵ͷļµܲأ
ʱǽбܣǼ⣬Ǻ£
ǣɽʱȻ
֪ûȥ
ֻĻʲô
ѵ˵ͱƽվĶйϵ
ڽ꾯ְôֺˣ

ѶС
ڻƶǰǰȻžˣݵ˵
ƶ䰡ƶ䣬صǹģļѡܵ͵Ѱݣ㵹ãֱһλ˾Ա
ԱˣΪѲΪѼ鱨ڻİɣ
˵Ķ԰ɣ鳤ɼǫʣ
㡭
ԭ׼ڵɼǫʣԼֵ˲䣬΢ٿʱѾֳһŭ顣
ôֵ֪ģ
ˣɼǫǲмá
ô鳤ȻץҪбץľ
ң֪ô֪֡
˵أȻѾ˴𰸣ֺαأ嵭
˭˭飿ɼǫҧгݵ
ˣ
ȣƵ˵ФҲë̫ǵһйģҶ£Ҳ¡ǵڶйġ
Щӣһضǵ棬Զйˣ
ų廰أϰĽӴ򿪣УһڹĹײĶɼǫǰ
ײĶ
ɼǫһ۾ϳЩӳɫ࣬˵ȫ˻ث֣
Ȼͱ֯ѵǲûк³𣿡
ǺǣԺûк³ǶǺˣҪǲйھûк³
˸ָָ̣Է⻰ͬЧ
㲻ҪԼܹ壬ײĶܷϵ
ҷȰһ䣬ʵйɣҶкô
ҪǲأɼǫƳ˳һĮ
У
嵯˵̻ң˵ɼǫʣԼ̫أ
Ҳ˵ǵҪĿڹұκ˶ϣܱտڲ˵ΪֻҲ˳ɱ㡣
Ȼ鳤Ӧ˵ҵ֣ڼġ
ɼǫʱǻһȴһ⡣
⻰˵û
飬Ыѹʮ
һһľе򣬾ͬĵй
û׼Լ
УǾ̷ζɣ
̧̧֣ӴӺȥ
ȱϹײĶȻˣҲÿܵͷβúóһǺ㶴̾ߣϹײĶ԰ɣ
ǣӹ
Сʱ
˵ɼǫʱܲס̵ĥ˺ѷʹĸо治Ҫٳܡ
̧ˮʪԴżη޵ؿų壬˵
˵
ϵĳ壬ǸֳһĨȻЦݡ
ҹʮ㡣
彫йȫʱѾһƬڡ
ȴǸȡ
뿪ƽʱź嶾ûȫ
û뵽Եɺϣֻֽʣһˡ
˵ͨǱû˿죬ڲ⣬Լ߶ѾõҪ֪һУǱѾҪˡ
壬˵һġɼǫʲ˲ͷѪˮ
ǲܾģֻǴӦĥѡ
İɣǲڱƽǵģܿͻᱻѺꡣ
˵꣬;ֱ뿪
ʣµɼǫɥ


438 񡢵㲦
칫УͲɽЦʵ壬ô
ûвҴŵ˼ܸɴ˵Ѿȫ£
ʦ֣ε񱨸һὫλĹдʱ˾϶轱
˵ʱܻҪں㶴ǱƽҪͷˡ
Уû⣬ȫͷ˵
ôæҹҪҪС⣬أɽָָǰڵĹ˵
ʦ֣ˣҵûȥץд档ҡҡͷЦ
УҰųȥ
ȵߺ¾Ʊ˸Ƿ˵ˣҲȥɣ˯þඣ
ǰɽҲЦݡ

ͬ
ͬڣ³ֶ泵Ҳˣ첽˹
˭󣬳ǲɵ΢΢
еϢȻˡ
ǹ˽ºТ
Ͼǵĵֻ̣ҪģȻ֪ܶ㶫
ҲԼܲǱߵְλǱܵģǶԹ˽ЩѾվλõ˶ˣܡ
ⲻܶҲ˼Ҳ鵽ˡ
ҪΪñƽվλվΪʲôԼأ
˵׳ֻһξٶѡ
ƳƽҲкһҲдд
˽֣ޱȵ˵
ˣվָվǸأеְ̿
̬Ȱڵķǳ˫Цʵ
֮Т
Ƴȥ𣿡˽³ŬŬ
Ȼԣ
ţк˽ȥ
ͬʱļʻԱҲ³ˣӺƤŽźú˳Ժӣںͬϡ
ʵͬ˹ǿѾн䱸ˡ
˵ȣĪ룡
С
˫Ȼû¶棬嵹ˮ󣬷ǰ˵վָվ֪λҹãкιɰ
ƳǱϾǱƽ磬ǸˣҲͲȦˣЩֱ˵˰ɡ
֪ڸһˣΪ鱨ƵĿƳǧᣬûе˼ֻ֪ġТ˵
أ΢Цʵ
Т˵ǹҲûб˼Ǵ棬飬Ѷѡ
Ѳɻ˵ǹģ
Ȼܡ
Ҫ˵ˣӦ˵Ҫ˵ܾĻ̨׶û¡
Т͹˽ҲȻˣֻҪѻˣȻ
ˣָվ⻰˵ÿɾͼˡ˵
ҲһˣԺҪλǰ̰
ˣƳԲӣνǰˣῡܣľӢǵδ
һĻ֮󣬹˽±ɫһ̾˿ƳʵͨǱѾй̽ӣͰġ
ЩΪҲݹܶ鱨˵εģû뵽Ȼõ߰˶ӡ
˵ˡ
岻ܶݣ

²µλ֪
µ
㵱Ƕ˭ǳԸɷÿ仰˵Ǳġ
ͨļҲѾ˳ȫڳ¶ϣƽվҲйġ
ҪûйվָվͨϣҲδô˳ͽһ򾡣
ȹ˽˵󣬳˵ͷ˵
˽Զʱϲ
ТŵȻ¡
ȻᣬǺܻ˵ģһûѰ˵ĽͰ
⻰˵ζ׼ӹͱƽվޡ
ǺǣⶼǱƽվӦģҳݡ
ˣƳǸ׼һССǧҪ£Ȼǿǰ˽ָָϵƤ˵
⡭վǸʲô̫ˣôʹð
ӦõӦõġ
ͷβ˽ºͳ嶼û˵æ£мȫ
˵ҲֻĹٳֲȻˣش𣬿϶ǻżǵʵװײС
Ҫ϶
ǺǣȻᡣ
⡣
ϸ磬ϸ磬ζѡǱƽվһվΪʲôλҲӦ
ȻиϰǱߣҪǶ㹦ΣǸ
彫͵˵
ǣϵԼǣ
һ͸
ϵܣҪͷ㰡˽ЦǺǵ˵
֮£
ͷ
˽ºТ漴뿪
ĳС
վû뵽廹ͦ˵Ҳûʲôӣ˼ӦܰǿѿѡТ̲ס˵
ˣǺη˽µͷ
棿
֮ǰ˵³ȥ죬ƽ֪Ǳ߶ҲҪ׼ãҽѺļȥǡ
ʱһϹʧϣܽĹͣӹһ٣
ţǾվˣ

ߺ󣬳صУʱ˫Ѿŵϵӣ̲סʵ涼ʲô
򿪿֪ˣ
ӻ˵
һӴ򿪣һԪɢŶصīζӼܲ
ұһӲӵС㣬뼸ʮ
ôǮ˫ҲԾȡ
Ǻǣ˽ºТ±ǮģĿɨɨ
֪϶͵ֻû뵽Ȼ˺ء
ҿʲô
˫ִһƤ䣬ڷżֻ⻹һ
ףЩǣ˫Щ档
˿Ȼͬ⼸ķ
Ҳ˵ͬˣ
е˼
ؼﲻ˵˭ܰɡ
˽˾Ȼô̵ʱھ͸㶨£֪˶ˡ
Ȼ˵Ƕ
ѹôԴҪٳ꣬ٷƹȻеġ
һݳȥѰջһӣڶˡ˫дżָпȴû˿ļʡ
ⲻҵģǸġ
ǻģ
ţҵġ
ͷӽӡ
ȷҪߵ·ƽվ顣
ʵҲûҪƽվ˼Ҫ׼Ҳù˽ºТˡ
ֲЦˡ
˼ҼԼߣ̬Ҳó˳̬ȣ
ǳԺҪϵл죬ȻҲˣñƽվѪҲԸ
ϣģǱƽվܵõѣǵʱ䲻ˣҪģú£
˽£Тҿ԰Լ䣬Ĺͷһܲܵõ½⣬Ϳǵ컯ˣ
Щô죿˫ʵ
ɣ
Ԫͽ϶ҪУϲشôǮ
ȻЩʵҵҪĻЩǮ϶Ҫȥġ
ղأȥԺҲˡ
ڷ
ۡ
ԭиƻǾǽͬڿգγһͨ˴Ĵص
ƽݣ嶼õص¡
ʵЩ󣬶һҪ˶Ŀ
ˣǵȵ˵ɡ
ҡҡͷų˫˫Ϣɣȥдˣ
ţ磬ȥݱ裡
˫˵

ڶ죬硣
һ¥кƽ֪˸
˼򵥺ѹ󣬳Ц˵Σ˸´ˡ
ԭֻŰͰල챱ƽվ˭뻹ץ˵ظ߿Ǳڱƽǵ飡
֮ǰڵνǰȺ嶾飬ЫץԭûٶԸʣµ飬û뵽˻¸顣
ǰҲû뵽ײˣҪϵܵĹͰƽ֪Ҳ¶һָп
Ǻǣ̸ϣûϣ¶Ҳ첻ɣЭĹͣ
̧ˣȻĽͶԼϡ
εжֵץʵй̶һھͽ̫Ѹˡ
ȣƽվ¶ⷴǴҪˣϾмڵǱһмҲʵ
Ļ㱨ȴһֱûϢΪǱûʳ͸˵£ƽ֪˵
ѽҵ
һĶͷԴǸ֪ŵĻҿ϶һʱģҵȻʹ绰㱨ж
ã¶ҷġƽ֪΢ЦŶ豭
䰸ӵ£ƽ֪ͻȻ˵壬εĶ죬Ҫʲô̶ȣ
˵ˡ
ƽ֪֪֪˽ȥҵأ
ĵ׸ֳͷ󣬾Ϳʼ
ĳĬƽ֪ڲ裬Ȼ󲻽˵壬ұ곤꣬Щͺ˵˵ԸĻҶȨû˵
鳤˵ģ˵šæ̬
ǰģôҲҪѵ˵Ҫƽվ˶𣿲ܵģ˭
أ֪ʢģܵȫȥ롣˽ºТҲˣȻؽȡ㣬سȴû⡣
ȻվڵҲ٣ܳɹץס˳ͨƻ飬ƽվҲе㹦͡
ȻҲ˵ʧְϾͨƤ͵ȡ鱨˭ûа취ıʵ
ҵ˼˵ھǱߣܲ΢´ǣᣬһߣҲü治ǡƽ֪ĳ˵
΢΢Щ㵡
⻰ƽ֪˵ˣ
ʡԼ˵ˣ
Ȼƽ֪ô˵Ļ˽ºТûи˵£ɴ˿ɼ˻Ǻܽġ
û⣬һģͷӦ
ã
Ӧôˬ죬ƽ֪Щ΢㶣ܿȻ
ԭΪԼôýȥڿԼˣûԼ̲Ǹһͷࡣ
ʵҲǣҪˣô˵ӵڵĳɼܹõϰʶء
¾ô˵ˣȵӽϢ죬һǰţ
ʵϺͱƽվȣվҪģƽ֪üء
Ȼ֪Ϊʲô
Ϊзӣ
ǰڣվܶ
Ҿȥ㱨ȻƽվĶͽˡҪȥǱתתϾǰ˴æ
ã
ųıӰǰʧƽ֪ס
ӿɽ̣ǰԶ󡣡

ȥ˾һʱ绰
ѾȫйˣǱƽվѶҸγͨ¶ǰҲ˳ƽ߽
ϣƽվͱƽй͵ġô˵Ҫƽվ飬Ǿ¡幧˵
ţ֪ˣһ֪ͨ˽½ĸѺġ壬÷ǳƯҺ⣡Ц
лл佱һٽæӦ
ãɣ
ǣ
ͨ󣬴վǰƾںκʦ˵˰ɣСǸ
ȥ챱ƽվ⣬أҳ˳ϵĽǱ˵
鱻٣Ҳ˵ظ߿ڱƽǵ嶾Ѿȥģֻʣһʲôˣ
˵ʱƾڣЦݵڰ¸糤ˣ
ڲ칦ⶼ̵úãϾ˵ףҲѧҲʦأƾڹ
ˬЦ
ѧûĸʦĻܾ
κʦǳ鴤Ľ
֪ζӦýҪԼߵĻЩͿɲͶҵֵƾ԰ڣ

ƽվͿʼæµɨβˣ˽Ϊ˱ҹζ࣬ӾᵽˣѺɼǫĸ˶ǰǡ
Т
鿪ʼˡ
ƾǱߴ绰˵ԱƽվĶˡ
˵͵ĻͰƽ֪ݽоͳɡ
˼˽ºТûˣʵ
ǣ
ƾڵͷԭûгǵ˼ֻҪôô򡣡
˳ͨ£Ƿŭģû뵽Сֳû˵飬ƽվϳǸ˸̨׿£Ҳûٿֻѵһ˼ˡ
ô˵ǰ˹˽ඡ΢΢Ц
ţ˼ƾڵͷ
˽ºТǷһɣԺҪ᲻˰ɣԴֵ٩
ˣƾڸЦ
ȻˣֻҲͺƾ˵˵ѣѲȥҪ
⣬˵ҪҪģÿĵλÿƽվȺ˵ġ
㹻λǾûҲոûеλǾҲ޶á
֮˲òٽɣ
˵ʱƾȻأһվվͱƽվͬվǷ´зıû˭ܻرܵΡ
±˳еΣ˵վվҢж⣬ͿĵˣȥҪúõ顣
ǣʱоһѹ
źͱƽȷ⡣
չ˽µ񣬵δؾ͸ҢģΪ֡
Ҫ˵°첻£ǵνҲҢ
Լô˵ֻҪգǱ߾ͻн١
˵Ң𣿡ԥʵ
ϾϲĽҪƾڵ
ҢɴС֮ǰҲǴĸξͿԼ̬ˡƾڵ㵽Ϊֹ
Ȼ
ǰڣ֪ôˡ
лл㣡
Ǻǣúøɰɡ
ףְһľ


439 Уһɱ
ƽǰɾӡ
ϼʱѾһ
ҪԷģֻŶӣҪôȥҿ
𱬣ɼһߡ
һС
ͲɽѾ̸Цʦֵ⣬ӵȼһֱˡ
ٷ롣
ɽȻ뷨޷ǾǸǼҸĹǡ
Ȼ˫Ҳš
˵ݣֻ˵ǱãûжͣȻҲи⡣
һٷԵòֺ
ƹѲͻȻţЩ⣬˭ʱü¶һĨ⡣ٿ˭˱ʱʱȻ
ǰλǸʮˣòĻһƤңüĴһֵĺ룬ʼչŵЦݡ
˭
촦λεĴǶ
岻ʶ˭ʶǶߺͻƴˣ˸Ŀɲ˵Ƕ
ʵȷˡ
Ƕƿ˲͵˵
ɫ̨
ҾڸڳԷ˵˵һƣǶЦľžƱΪ˵
ˣɽͷ
ӦõģȸΪ⡣
Ƕ˵һӾ͸ɵоƣȻԱߵĻƴϽϣֻڵƵʱһĨΡ
ϾǰĿǳ壬ǰ˾
λӦþǳ˰ɣǶվڷǰ棬ŵڶЦʵ
ǣ
۳ǶԼ̧̧Ƥ޶Եʵ˿ûнǶЦݵ¡
ģҲǼöˣ⡣
ǣ
û뵽ʻǶɵùһЦָԼı˵죬Ĳ֪˭𣿡
ҿǽְλŶԣ˵ˣ㵱ʱǸڿ˳Ĵô˵ְλأ
ǶΪģɽɫ΢
Ҳ¶
أ
ɫĳ帧Ų豭ʵ
ŶҾǹ˳ʶѡ˵ڱƽʱǿץĸ֣Ҫʶʶ
죬Ȼ˱ƽΪҿҪһǶ˵
ҽˡ嵭˵
ƣôܲȾأ
Ƕɨһ۷ڳǰľƱüͷ˵죬Ͳ˰ɣ
ǷžƱģôܽƣôţƲǶҲⱭ𣿡
˵ҽˡ廹Ǹ䵭ı顣
۳ŰڵķΧҪӲʱɽ˵ˣþľҲˣȥķɡ
Уģȥˡ
Ƕų壬ƤЦⲻЦ˵죬ɽˮٸһ
˵꣬Ƕֱ뿪
ߺͻƴк£Ϊεظ뿪
°ʱɽų˵壬ǺαأûҪôɣ
ʦ֣Ҳ㿴˰ɣǶǹģ˵ʲô㾴ƣƵ𣿡
ˣߺͻƴôţǾ뿪˱ƽǣԴҫ𣿡
̹ȻȷرԼ̬ȡ
Ҫòɽ֪Լʵ뷨
ڹٳУ˵ĽԼıģɺϡӡô߳Զġ
ЩҲǳϲԣȻҪͲɽúġ
ʦ֣㵽ΪֹֻһĸΪҵĹŻõģûеԭ
ʦ˵ļУΪʲô
ӹƽϲȵŵ㣬ʱҲȱ㡣
Ƕ˵㵫ھ촦ʾǵͦǻᱻѹ
Ҹղŵ̬ģͲΪʲô
һҵƴѹǶҪЦӭ
һµĨɱǶֵȥƱ
ʦ֣й
壬ǶҲ·ģĸھҲ˿
ɽ֪һԹģϾ˭ԼǰĲŬɻȴҲ᲻ˡ

ֻһЦȴûκμɵ
ѽ
ɽҲûж˵˼͵λͳɣ˵ôչͿ뷨
ȻҪ˵ǶҪ鷳ɽҲ֮֮ӹͦ塣
ӣδ󱦺־Ϊ
Ȼ׳ûҪǶģȴƫƫˡ
˵ʲô˵ΪģΪǳͷġ
ܲж
ҲЧ
Ҫ˵˼ң޲ᶫһô޷˸ųȥǣ
е˾²оͷ
ʦ֣ڽ꣬ǼҪͷչˣòã÷ͷû£ɲί۸
ǣǾһ
Ʊ˵
壬İɣһģɽһιȷ̬
ллʦ֣
ɨӹȥҲƱлл
ȫһ
ԹżѾԻ
ְСʱپɽ׼ȥȻҲû
ֻǵǸ׼뿪ʱͻȻһ
һϤ
ǻǣ
ȿȣǻɣ
һǺܼģô£ѵ˵²ɣ
ջǼ˵˻˵ɣܵ˰ɣ
ǻɣʦ֣ȥƣʡǾ档岻ɵ˵
ã
ڵİУŴ󿪣վżڿ֡
Ƕͻɡ
Ļﻹƽ͵ģֻëĹ˫ѪޱȵضǶ
ǶľȻʹթ
ʹթ
Ƕڵϣ˹˵ɣҶǣҿʵ
˵˵ͷôôأˣԸϣҪ£˼˵ʹթó֤ݰ
֤ݣõӺҸղõĲһǶֽŵģ
ݵضӹҧгݵǶͬŵϣҲϢˣҪ˵ǵ˺ƤĻһҲ㣡
Ǻǣ˺Ƥ
ǶӶеĽ˵ǣǿǩ˽ģֽдҪǸҲˣҾ͸ȥ
㣡
ɶʱѻ
ôͱģȥﲻ˽ǮΪʲôҪǶǶأ
Ƹ磡
ڻɽͷöʱһϤͻȻڶ
һ飬Ȼת
ѽϵܣ㰡һΪǣ
ôʲôʱģôҲ˵һ
ɿ˷ܵغ
üɨӹȥƸ磬ǣ
ˣˣ
ųߵһѹ˵ϸ鷳£ҪǮӦⲻԷҪҵ·ʱ˭Ƕ
֪˵ҼǮд½ӡ
Ȼһʱ˼ѣְǮˣ֮ҲŲԾǸġ
ⲻͳˣû뵽ϵܾڸڳԷ֪ҾͲˣ
ǺǣˣƸ磬ҪǮԸ˵ûҪ˶Ĳ嵭˵
ϵܣǲ汻ˣоǸղŻ˵ţ˵㲻Ƕ
˵ǻܴӦúӮһѣ⻰˵˲䣬۵ױһĨ⡣
ǶǸղűɨ߳ŭ
֪ɺҵĹϵ㲻£Թ֣
˵ǱֹʲôֹʲôܵŴһ˵𣿡
죬Ҫ˵ҪǶծĻû⣬ҲҺҶһأ
ǶҲ鷳ǣ۳£µ
ģʲô
Ƴ˶Էһۣ˵
ϵܣһǧˣɸϽ˵
İɣû£
Żҡҡͷֱ߹Ƕ˵Ƕóʲôͷأ
Һһû⣬ͷҪǲεĻҿǲ³ģ
а˵ʲôͷŹΣ
ƺ³岻ӦǶʵ
Ƹ磬ո˶٣ʵ
һǧңһָͷ
һǧң
ҡҡͷ˵һǧҿɲ³Ƹ磬˵㣬ôôƲǴ󴦳ݣ˵Ҳɣ
ʲô
ҵĸԹԡ
ȫһľͷ˭ҪĻѾǸ׵ĸˣֻҪմȾʲôϰһӶ갡
ɽ۵ײɵһĨ
˫ɷµشԷ
Ĭ
ǶֵʱƤ΢΢һԽ˿ڿˮ
ճģܱôſ
һԪ㵱ǲֽأ
ôǮ㲻Ǹĸڽˮ㣬ҲôǮɣ
ο֪ʲô
ôңҪǲҵĻǴͰŽùɣҲûˣǰɣƳӹ
˭˵Ҳҵģ
Ƕ⻰ԭͨɫˣŲӺǶ𣿡
ߣУҺģҪ˵öʲô
˵أʵ
ĸ񶷣
ǶǸֳһĨȻ飬ʱ۵¶һĨɭâ
ȻǶǸģͱʲôˣҪľͶĵбµģ˭ſ˭䣬Ҳң
񶷣
һ̵ԼֺŰȻǾԸǱȻȻ𣿳ɣҺġ
Ƕȷõó𣿡
òҸǷǶ
ðǾ͵Ų棬˵¶ԼҪˣ˫ַϣҪ˵ĻҲøǮ
òǮ͸ȥǮ費ǮöѺѺ͸ҴǷһһ
ð
ǶӦȴżֲм
ٺ٣壬С幻춼ɣ
ǲҵĵϸ͸޼ɵɣӿڲϹսɱˣѧĿɱ
ֻҪܣҾһá
ʱ촦žͳ嵱ʱᱻһĨɱøɸɾ
ɣ

ؾͽΰʰ棬ڳ
ʱ򣬲ɽʵ壬а𣿡
ʦ֣㲻𣿡Ц
Ҳǲ㣬ܲǶĸ촦ǰУǧаһ
ʦ֣ûʲôһѾ˵ϣǾʹ֪
νһЦףӣٲǰȥŶŤͷȵǶ̧С
ɣʶʶλ촦δ
˵װ
ųǸģǶĿ׹˸
΢΢˫۳ʹϰǰ΢΢ζһֻ޴룬ʩչľȻڵȭ
ͬƵģҡҷʱȴųԡ
ԭվ˿
ڡ
Ƕ׼һᣬȻ˫㷢棬Ȼһ㣬ֱ˵ǰ˫ֺݺͷ
ҪǱУԱù
飡
Ȼг屻еһĻûз˭ҲûǶͬߵķݰ㣬ֱӵɶײڶѷԱߵΰϺ󣬺Ȼڵϡ

ӵɢ˼ܡ
ȫһƬ㾲
ÿ˿¶ž㵺Ͳ졣
ƴ߸ɵۣۼʶλ´жֶ򲻹
أ
Ȼһ涼㱻һ߷ɣǱ
ɱ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ôͣ
ɽҲû뵽ԼСʦ˵ãһűˣ
־޴Ƕ¶һĻɣȷЦģϳϷģ
Ӯ˰ɣ˫ֱվԭأǽǵǶʵ
Ǵ
߼æǰʵ˵Ҫ
ιûأҪʲôӳ
ҡ
⻰ʳһεվڵء
ôҪ򣿡
Էǰһʵ
ҡ
ǶŸҪ̲סһѪؿڵʹɽ㱬ӿ
鿴֪Լ˲ᣬܹٶ֣³ֻѿ
𣿡һӸµʵ
ϣ
ǶĵصԴҧ촽غ
ԼֻҪ˵֣º֣Լ㲻þҪˡ
˵
Цһ̧˵ӣñֽȴǷ
ǶϸˣҽǮ룬ӡ
ӣղȫĻʣµĻôǷǵðϵı׼Ϣ
ǣ˷ܵӦɲ
Ǿ
˵žǷ˵˺
ǣﻹһŷҵծղôûȥˣˡӣǮ͸Ƕɾ˰ɣµýƽ
֪ˣЦ
ˣ㣡
תҪߵʱͻȻͣסŲָָԷȻ֪˾ĶģɱˣУȻӶȲ㣡


440 ү
ͥŲ뿪˰ɾӡ
档
ɽҪϳʱԶ˶٣Ťͷų˵壬¾͵ΪֹɣǶǱԸķ䣬û˭˵
ͱٸˣ׼þȥŰɣ
ʦ֣ڸҰƲƲ
ûڸ㣬Ͻ߸ϽߣǾʲô£ɽҡҡͷ
У֪ˣ

ʦߺã
߸߲ɽǾǰǡ
ظ˵ģһǮġ
ţҲرƵ̫Ժ㶼ҪƵˡ
˺ȻЦŻǰм˵ϵܣǶ㣬ҪĻҾҪǶӸӲˡ
ģǱǮˣȰκͻġ
ˣƸ磬⻰˵ģʲô˵ǻǮҲֲǵǶǴ󴦳ǷȻծ
˵ŴӶͳһ˻ɣƸ磬ǣû٣Щ֪ӦҪ˵Ļҡ
˹ˣ
Ǯ򽻵Ļܿһ˵Ҳ߰˰٣һǧֵǮˡ
Ƥգ±ԼǾԹ˼
ֵܣǮԺ϶㣬պҪʲôõϸĵطһҪ˵ǡ
ĵ˵
ˣỹǮˣˣ
ЦĻɵļ򣬡ϸ磬ûйȥĿȰȥ㻹һӢۺú
ҪҵĻͶජŵǶǲֻȵè
ģһᶢģ۵׹˸
ǼǺǶˡ
Ǿؼ
ϣߡ
ⳡ粨ڳԣֻ˳ֶΪһС¡
Ǯ˵ҲʲôԴܹκͻɵĹϵδûô
ϾɱҲпɽģҪ¶ˣǶ
ɾڡ
ǷǶ˪Ӱɵĺܣ˵ľ·һ±ա
ζû뵽־Ȼô

ɲһСĿմվܴյġ
ȻκҲѹ˲٣ҲҪТԼƽʱӻִţʣµҲһ
㻹һأĪҪĶѺȥ
ˣ
Ƕû룬ֻǻ治ô
ֽ֣ô
ҪҪˣο»вɽô˼֤ټǴǷģﶼûģֻܻծ
ԹӽˮΪɶҪһ˵˹ȥأΪɶҪأҶѾһˣͼı촦ĻȨѵ𣿡
ˣˣֻҼ˽ǮӦ
̵ģ˵࣬ȻżǸ϶˵һǴ㲻ûỻ
Ƕؿڣĵ뿪ˡ
ǶϳɬŤͷͳ̵ݹȥȻζһ߳ţһֹ˵ǲˣ
˵վ𣿡
ƴݺݳڣҡҡͷ˵ˣ˵ЩѾûˣѾվǶߣͱٻȥˡ
ϾѾȥ˽꣬ǲˣǸҪֻܸǶһߵףӦѲסͦǮƵġ
ϣɣ
здŸӵĿ⣬ͷת뿪

ڶ졣
ƽǣ
ֻҪľԱɾڵķ粨
Ѿ֪µǰ˵ģеľǶû£еľóţеĴģո֡
ɲ˭뵽ĶͶƤ
ȫǳˡ
˵ǶǮյû𣿡
ûǳǿܺ͵ϼ
Ͼܵǻˣ

۷׷УһǶ촦Լİ칫ң˸绰Ӻ˽
ǴʲôԸӹ¹ʵ
ǣһǧҪǷң
ǶǰСƤ򿪣˹ȥݵ˵
Ŷô׼ˣ
ƺЩ죬˵㣬ȷû󣬾ͽǷͳŵϡ
Ҿлл
ӣǼܺãҼסˣǶ۹ɭ仰
в
⻰Ҫǳδ󱦺־˵ǶǿԵģвһẦ𣿾͸˭ûк̨Ƶġ
ǺǣǴû£Ͳˣ˰
ЦЦƤ뿪˾

ͬ
ֱǮȫ󣬺ɨһ۱ֱӴóȥ
ǣЩǮǸǵģԼŰ죬Ҫչչ֣ܺǵġ
ллûоܾϾǵѹţֵܼûǰôˡ
˵úˣҪĻᱻǶСЬҪʲô¿Զȥ㱨ر𽻴
Ѿ촦ĸԺǶȫǹʸģ
ֻҪڣټϲɽ֧֣ǶҪֳ㶯ܳ
֪ˣ
ˣȥæɣҾͲˣ
ˣԺȥݼ
ţлģ
Цŵ˵ͷ
ȵ뿪˫ɵøп˵磬ǲү𣿹һˣջ񰡣
ȡе
Ц˫ԴŭУЦ˵߰ɣȥ磬˽£ˡ
㲻ʲôܶ𣿡
ڻ̸ʲôܣҾҪñƽվ˶֪˭һѡ
ҿȥ𣿡
Ȼ˵ԾͿԣ

籱ƽվ
Ȼ˵ߵģʵҲֻǺ˫ȤˣݻҪܵġ
θߵĶݾǾ˾Ķ죬ɾ̸̸ɨβˡ
˭Ҳỳɡ
һþƽ֪
ƽ֪ԳܽԼͷ˽ǻǺġ
Ĺ֮Ц˵壬ǿ׼£ǰˡ
׼һǣ˵Լ𳵣ҽһ𣬷ֿͳɡ
ġǴ
ţƽ֪ͻȻ仰һתҢϣ۹Ҳһ̽˼
˵ǸôԽվչأ
ΣÿվӦص㶽ݰɣǱƽվǶ첻ΪվӦǶʧְְ԰ɣ룬˵
ƽ֪˵
Ǿ͹¹ɣأƽ˵
ã˵Ķԣ¹졣ˣûʲôˣȥ˽°ɣðĶˡƽ֪ͷЦ
ǣ
վ칫У˹˽¡
ټʱ˽¶Գǳм֮顣
˭ǳʵʵڳ
ûȥܲǰ̫ȥ֮ףǱ߾ȻźܸߵͿڱ
ƾںκʦ̾ѵῡܣϰǰĺˡ
˵Ľɫֺܲ
ִָȨԼɵúú׽顣
ϵܣҪл㣬ҪĻϸҿ±׻ඣԲƣһ˽Цž豭
ϸ磬̫ˣֻʵʵ˵ˣؼǾκͿ϶ģǫӦ
ϵܣиðʣ
һ󣬹˽ͻȻʵ
Ȼ֪ð㻹ʸ
аɫ糣Ц˵
Ҫȥ
ϸ磬֪صģܶ£ĿǰǱƽվ֪ȷе˵ָվ֪
Ҫ˵й¶ȥĻ¾ͻе鷳ˡƳӹ᲻ص˵
ף
˽æ˵ϵܣܲضɣʵ˵ҪĽվҢ
Ң
˼һƽͽžôĪǹ˽¶ҢϤҪĻǿͨ˽˽⡣
վʲô˵ģ˵޷
ҢҶǻҳһͬڵġҶΪ˷ǳȫԸʮԲ
ҲԲǻ£Ͼ˻һľһ˭ܱ˭Ҫá˽ǻл
ƽľš
һţһױдšƳԻȥÿԵĻͰת
Ҳûб뷨ϣĶԲɹ˽µ㵽ΪֹȻӰóһţŵϡ
У
ӹŵһȥῴǹϸ磬Ͳ칫ˣȸˣ
ã㣡
ȵ뿪ƽ֪ĶҲѾȫ룬Ҫǰţܵøһʱ䣬΢ɷɡ
ƽ֪û˵ַҪϸĵز
װǽˣ
칫ڣ˽¶豭˿ڣһ˵
ǰ
ТҲŸпһ󿼣Ϳˣ
վǱƽվܹȶȹ׹
ˣҲֻʱȶѣ
˽ȴûжٽ˼ɫ΢˵ҹȥʱѾϰȷ̬ȫԸѼǱߵľ鱨ͬʱ嶾ʣµķ
ֻôϰǷİ
飿
ԣ飡
˽˵ǵصΧƷ飬ΣҪҽڳ
Т¿ͷȴ£ð
ף

ҡ
ǰͷϲ
ڷϲѾ´·⻹ҪĽҩҪȻĻλٻɰ¡
ҪȥţϲЩ⣬ʶؿһۡ
ô𣿡üë
ɩӼҾǽŵģ֪𣿡ϲʵ
Ŷ治֪
Դɩӣǽŵǰʱôû˵أȥǱʲô
ȥΪѧУϲҼûϵ˵Ҽңľǽŵġ
ȥţҪ˵ʲôҪæģֱӾȥҼұɡһͷ绰ҵܵܣʱ㣬ϾԽźϤ
˵žùһֽдϸַ֣͵绰롣
ҵܵܽϺ׵ϺǴڽҲе·˵׼û⡣Ц
ãҾллɩˣͷǰ£һ
Цŵ٩
ȥȥȥСδػ
ϲ˴ϸЦµ

ƽ촦칫ҡ
Ƕûк飬һȼıߵﶼһŵӡ
յϢϻǰţʱž˻ڻվӭӣŽ˵
Ŷǰţ
Ƕɲǣؾʹվȷûдȥţ
ܴžѾõ֪ᣡʵ˵
ٺ٣
ԭ겻ǶǺȻ¶һĨЦҡͷԵ˵尡壬·㲻ߣ㴳
ȥﲻãҪȥšѵûд˭ĵ𣿡
˼ǣߵʵ
ưɣһóһ·밲˽ź󣬽Ӵ粽У
ҪҵǮҪپ͸˫³
̵Ƕƺҵš

һ
ƽ֪һ𳵣Ϊ˱ӣͬͬᡣ
ĳУЦʵ˫ǰû𳵰ɣ
ţ
Ȼһ˧װ˫ͷǰ󲿷ʱ䶼ֵģȥɽǹ䣬û뿪
ǾͳΣúǹҵĴúɽɣָָ˵
ţ˫ͷ
˾һ߿Ŵĳɽ룬һġ
Ƕˣ
𳵿ƽؽ磬ŵؽʱںȻ䴫һŰĺ
˳ȥֻƷźµĳ˾˹̬ſغС
ǽӵС͵ڻԣʧʧһʮֹصƷҪ飬ȫҹԹãߣ
мͷ԰ĳ˾ŵľ»Ӷ
ʲôС͵ǵøϽҳ
ϱϽǵ
磬ǰˣɱ͵ˣ
һʱ䣬ڷ׷Ȼ˾ͿʼѲ
ԱǲûӣҪ˵ȥѲ鵽ǹ£˫Դ֮Աǡ
أ
ûеµš
˫͸һƤ䣬ҲûʲôصĶԸѲѲɡ
Ƥ򿪣
ʱ˶һĻ˾Ȼӵ˵׵ߣȻȵ
˫۶ʱз
Ծ
Ҫ
Ѳ⣬Ѳ
ֱԽô˱˵ҪҴƤ䣬йŹ֡
ô𣿡嵭˵
ƨ
˾ָųı˵ǳ˾ǣ˵Լ𣿡
ǲǣѲ꣬˵ûвûСڣ̣ϰƤ򿪣ҪȻĻҿ
˫üԣǲС͵˵ص㣡
ϺǣǴ۴¶ʼһˣ
֪϶ŻչˣٷϻϽǵƤ䣡˾ö˵ž˵
ιǸأ
˫Ҫ쭵ʱ򣬳΢΢ҡҡͷȻ˴ǰ߹Ű˾һ֤˵һ˰ɣ
漴ɷ˵ͽ˾ˡ
һۣЩظŹȥ
û𣿡˫ʵ
ʲô£ģ
΢΢һЦ̨
Ȼƽ֪ǷֿģҪ˵£ƽ֪˻¶棬ǲЦ


441 ʦ֡Ǽң
Ƭ֮󣬳վ˫˵
ţҹȥƣ
ȥǰĳᣬǱߵȺŵع˵鳤ѾһǹȥģҪݺС͵ͷϡ
˭ģƽʵ
˳г־
־
ѹͲ֪˭Ȼ£ҪϺ
뵽ֱ˵˵ȥģǸ־ʲô
ǣ
˵꣬ȥƽ֪
壬ûʲô°ɣƽ֪ºʵ
֪Ƚأ
΢΢ڱƽ̫͵ˣĳЩ˲Ϊҳĳ˺۸ء
Σε˽Լûɣ
ֻ綽¶ƽ֪Ȼ
˾졣
ʮӺ
ղŵع߹˵ƳѾʳˣ־Ҳ¡
˭
Ű׺᳤̻
ߣһ᳤̻ȻʹгͲСʲô嵭ʵ
Ƕ
ǣǶ
˲ףǶ˶֡
ƽҲɨ棬Ķ󣬳֮⣬ӦòԼ
˵ǶǶûйϵ
־֪йϵģԼû´Ļû׼ֵܹϵ
Լǵ͹ǶڱƽǵʱӦúúõıϸȻڽŸ鷳֪ҲϾûеأ
ŵĳ壬ֱ˵־»𳵵ʱҴţãǾͱˣ
ǣ
عºƽ֪ʵϵܣºڱƽǰɾֳǳϷǲйϵ
˿ƽ֪֪¡
ߣǷ죡
ƽ֪ȷϺɫŭ˵һСȻҲ鷳ҪǽҴɣ
飡
æҡҡЦ˵Σģܽá
ϾҲģڵǾ˾Ķ죬ͨžģ˵Ǳ߻˵ӭӡ
׺̻Ҳܺ;ɡ
ãƽ֪ͷ

Żվ
վˣǶվ̨ϵţһվģһǾġ
˵ͷȴ졣
ҢԹӭӡ
ΪվվȻѾѮҢòɫ˿ȥǳϣһɫɽװׯ֮ɫ
֣û뵽ҪһӭӡҢ˹˵
ǰվû뵽
֣
ԣӭӳľʦ֣ž
˵쵫ҪǱ˵Ļ֣Թ˭ǳأʦֵӽʦΣ
û뵽˾ĶĶСһ
վ˵Ҫǽŵĵһɣ֣żֲɵ
˵׼
Ңϳɳصˣ˵Լ뷨
ҿ˵˾г壬ʦܰɣҶϵĹŵӣҢʵ

֣΢Ц˵ʦĹŵӣ˵ϴμ滹ʦʮٵʱ򡣡
ʱҾ˵ʲôʱп棬û뵽Ȼ档վ˵ʵҲСӹǸǻ
ܱİҪǿԼ˺˵ҢЦ
ǵǡ
˾һûһгš

ٽʱ
гվ
ƽ֪³Ȼнվ˸ӭӣڿҢԹʱƽ֪ȻҪ䡣
̸ֶԼȥ
ʦܣ
֣Ҳ˳壬ֻǵ߸ŵ˫иں棬ηη־ʱϵıЩˡ
ô£֣ŬŬʵ
ʦ֣ǽ˲ӭҹ΢΢һЦ
˭ʲô˼֣
ġ
ų˵֣꣬ɫѾȥ־⡣
ǲгˣȻݺʦܣ
֣ᣬⶼᰡҲǷ£ǰ׺̻Ļ᳤ǶģҪҪҺÿҲ֪׺̻ҴҵҺ˼Ҷԡ
Ѿ֪µ־Ұףޱȵ˵
¡
֣־Ļͷ˵ǺǶ֣ˣ
֪֪ݺ˭ʦܣʦʲô֪ӵ۶ɹĶ죡
ҡ治֪Ҫ֪ĻӸңҲҰ֣ˣǴдҰɣ
־ŵöӣ֪ͷôɲҪǶĺôҲ
˵ʲôˣûҩ
ߣݵ㲻ңûݵǾͿƾˣ¶ûٸɰ
ˣȥȹͷúʣ֣һ֣Ȼǰ־
ʦܣû°ɣ֣Źĵʵ
ʦֵĵˣôءʼЦ

ֱ֣§סļЦ˵˵Ķԣҵĵ̣ǻ£߰ɣǻȥ߱˵
˵֣ĿͶ˫
Сţλǣ
֣ʦֺã˫˫С˫󷽵ҽܡ
˫ϡ
֣¶Ȼ̲סĪǡϵŮ
ţǵģ
֣̲ס´ۣȻųͷ˵СŶû뵽ϵıŮȻǸɽˡ
ˣȻ˫ǾͲඡ
ʦ֣Ҳ֪ϣĿʵ
Ȼʦ֣Ȼ
Ҳ֪
˭Сأ

ӻǰУһСʱһƵĽǰͣ
Ȼ泵ϵľԱȫǹʵؽſڰΧ
ʦ֣岻Щ죬ɲǽž
׺̻ᣡ
֣˵žֱ³ߣʦָֹڽϣȻ۸֣ʦܣǾǴ֣
֣ʦͰ
岻̾ɽӹȣ֣̫ǿӲˡ
˵𲻸ҹֱ֣ʱ
иʦ֣̫ˣ
ѹʦ˵ʦֺʦԣڿȻˡ뵽ֱӸ³
ǰһʽſŵдĸɷ֣׺̻ᡣ
ҽΧסһ˶ųȥ
ǣ
ѽ֣֪ݹ٣ʧԶӭϽ룬룡
ſôĶ׺̻֪ܲ
Һæһ̵֣ܳǰЦ̣ά˵
Ƕң֣˫ֺ󸺵˵
֣ǲ˼ǻ᳤żз纮ԴϢʲô
죡
֣бӹȥǶҷİ׺̻ᣬҳ
һڣˣҾߣԸ
ǶżȻ纮
ȻǼٵġ
ھ̻棬ֻѹû뵽֣ڹû뵽֣Ϊ˳ǿҪ
Ҳ̫˰ɣ
ʱɵЩŭǶˣ˶ҪĻľ
ΪҸͷԼĺܡ
㲻˵ֻǸͨԱ
㲻˵ûʲǫ̂
ǶҰ
Ҳˣرǽ⡣
֣Ȼ˺ݣ͵¶ˡ
ҺӵĻǶſڣ󣬳֣˵
֣֣ǱǸЩ纮Բһ֮°
ϰ壬𣿡֣
ȻȻ룡
֣ٲ߽̻ᡣ
˫
Ƕʱ۵һĨļɵ
ԣǷŭǼɵ
һ֣ˣʲôʸȥŭ
ϲ裡
˱ǵıݴǶ֣ŵ̬˵
֣֪ιкιɣģֻҪڣʲô¶һ졣
ˣϰ壬˲˵ָʹ־ʦ֣ܶݺҼȻ֪ˣҪҪ˵
Ҫ֪˭ôģ׼ô£
֣Ŷȣʵ
Ƕ졣
˵ֻһΣ֣˵
֣⻰סǶҪϵĻס
ڽЩ꣬Ը˵һ
ҪǽƱ磬鷴ִ

ܣ
Ƕֲɵôվ׸ǲǸԼ鷳
֣¶еᣬ־Ȼ֪˭Һûй
һ֪ҲΪ־ľҺӵıܡ⣬ʵ˵ǲģǶ̧ͷƳʵ
ҡ
ҺǶֻҧҧ֣˵֣Բµȷġ
־ҵıܣڻʦܵ鷳ϴҪҪҶϣ
𣿡
֣ϲ豭һڣȻȻˮǶһȻվ
Ƕ߷ߵУƵ˵Ƕӽϰ壬㻹Լˣ
˫۾ǰ𣿻˵ΪҺ򹻷
ҲңǶõϵĲˮ
ߣ㲻𣿡
֣ǰǶϸˣʦܣݲݺȻ˾Ҫۡ
Ɑˮѣ֪Ժôˣøǧɣ
ǧǶ㵡
𣬺ãһ򣡡֣Ȼ
ҸҸ
ǶɣֱӴͳ֧Ʊݹȥ֣֧ƱҸմȥģһüȡ
֣һӹǶ㻹ʶȤ¾͵Ϊֹ
˵֣꣬뿪
˫ಽͷβ˶ûзκ
ǶһˮһùԹԵȥſͣĿ֣Ǿﳤȥŷ߷߲ƽػص̻ᡣ
ϰ壬¾ô֣仰թһٷҲûôᰡҺҲԹ޵ʵ
㻹ô
Ƕͨ죬ķҵػӻ֣Ǹܰĺ£Ҫ˵гôһ𣿹
ǣ
ǶץϵĲ豭ͺݺڵأȻǶȥ绰ȵǱ߽ͨͷؾһٴ
Ƕ˵ĻҪҵ汳˵ʲôֻһСԱȥվСԱ𣿡
˭֣ʦܣһȥݺһʦܣⲻ𣿡
֪𣿾ڸղţ֣Ҹ㣬ҲȻҺû꣡
磬˵ô°绰ͷǶЩԺ
ô£Ȼҵĺ£
Ƕͽոյ¶˵һ飬ǶǶķŭΪʲôĻƸҪ衣
磬Ҳû뵽徹Ȼ֣ʦܡȻˣֻһ·ߵڡ
⻰ʲô˼Ƕ˺Լʵ
岻ֹ֣ʦܣ˾ȫѲ߶죬˵˵ˣҪǲ׷Ź𣿡
ǶͳĻһ˵꣬Ƕʱŭġ
ôǿˣֱǸض
Ƕ⣡
Ѫѹ˵Ƕһ¾ͻԹȥ
磡磡
ǱûжǶֱӹҵ绰ЦǶ㵱ǰ׳𣿾Ȼ˵㱻թұһٲô࣡
ҲΪңΪһ֧ռĲȨ𣿿ϧȨˣҲǮȱǮȱ㲻ܸǮҾֻԼȥȡˡ
ǶȻǶˣ
ǶʼվûҪǶմȨҪһѣȻһŽ߿Լ̰׺̻ᣡ

壬⳥ţ¾ɣϾ׺̻ǼҵĲҵǵ˱˾ͳˣҪǲģҲδָá
ϳ֣ͽ֧Ʊ˹˵
ʦ֣ǹ簡
ûȥ֧ƱǸп˵һΪȥԷأҪҰ׺̻鷳ҲõȵԹ󣬿Ȼֱ·ϾȰ¡
ôʦ˰ɣ֣Ц
᣿
ҡҡͷ̹Ȼ˵ǶҪݺңҲΪǶԭǾԿ϶ġ
ǶҲûɣһˮҪһͽ㹻ˣԹ
ֲɱܲ˵¶Ҫɱȫң˾ɣ
ʦ֣֧ƱƾӲҪģŰɣ˵
˵ʲôأû
֣Ӳ£Ҳǰ㴦аԼʦܵæҪǮ
ҪǱʦֵ֪ҿɶˣʦ֪Ļһ׼ð
ˣɣһʦֻûз
ҾͲ
ҲûٿףֱͷҲðӰɡ
ʦ֣Żʱ䣬˵˵ǼҰɣ˼Ǽڽͦţ
ڻǶȥƽ촦ߵ˭·ء
彲֪֪˰սȻԷԼ鷳ǿ϶Ҫۡ
УҾ͸˵˵Ǽң
֣Ľܣ֮ǰɽ˵Ƕоô£ԭȷʵ
ֻνľеȶ
˭˵Ӣľ
˵ˣǼҾǿӢ繤ϯµֲ֧ܷչ
ЩǼΪµţŽƸ
ΪرҲǼҷֲΪԼĴˡ
ǰǼҲǸĬĬŵС壬ڵǼѾԼΪһԱ
дˡ
̽а׺̻ᡣ
ǼڵǶɽ
ؼǼҴԺӢڣҪȥ˼ҵ鷳ûа취
ȥ˾͵ӢѲҪ֪ѲǾûп˵⴦á
̶չǼҲе
Ҫûв´ĻǶΪǶɽԵʣȥƽǶɽҲЩȨһ׵ġ֣˵
Ƕɽﲼֱʵ
ڽš
֣˵ʱһĨ⣺ȻǼǼҴҵ󣬵ļϾǿӢģû̡̫
Ҿ֪ǼڲҲȨ˭ҪǼҼ
Ƕľ磡Ƕ̽磡Ƕɽľ磡ҪҪĻҲֵֻʸɣ˼˵

֣˵ԴԸǼȻеȨƣҪңҲͷ
ȻӢǱûʲôӰɳӢ磬Ǽҹƨǣ׺̻ҪڽŷչȥǼҪΪӢ׬ǮĹȻҺҶ
Ҳǰͷ
֣ĵ
׺̻᲻⣬ֻ緢չ͵֣֡
οֻ֣һûԼĿɽ
ԸǼҵĻǾ͵ôӳ顣֣˵
Ǻǣպ˵ɡ
û˵ԸҲû˵ھͶԸǺܿͽĵҢϡ
ʦ֣ո»𳵵ʱҿһܲˣǺҲӭǰɣ
ԣ
֣뵽ղŵĻֱ˵ȣǼҸġ
ڽ깤ӦøغǿֱģֻܶҪ룬û˵ģ˵Ҳǡ

ȻƺƲƲ졣
ʦ֣ǽҲȥ
ȴûҪ͵˼ϾʱµȷǹĺҲ١
ܱΣֻҪԼͳɡ
ǣ˵ɣǰվվվҢ֪ΪʲôԹΪܲǲĶ飬ǰ˽վġ
վλΪǵĸվ꣬϶̨֣˵
ǵĸվ˵зɣ
ôҲ˵ˣ
ǣ
ͷȻ˵ǱŴССϢȦӣ˵ֻܶҪȦӣܺܿ촫
֪磬һ˵Ѿɱˣڻͤ
ã
з磬֣Ȼûкøеģ˵һұѵˣǱҪϳ͵׵ġ
϶ǴϰŻƯվҲ飬Ҳ˳
Ңվз米磬һ㶯֪Ҫ֣̽
ĻҲ֪ҢվڵߣΪվΪΪ𣿡
ѵûƿվ𣿡ʵ
ûǰ쵼ߵĽɫʵϣվڵȨָˣʱͷʢľз硣
ô˵ɣзĻҪҢĹãҢţվƿء
Ωһܺз翹ľǸվϷᴺҲǸǿƵĽɫϷᴺǿĵطͽĹֹϵڣҲû˭ǣҲһɽͷзͥ񡣡
֣ΪĵͷߣڲҲţ˵һԵ˵
ǵ˵ģȴȫ
վԭļܹ
ûбҢЭĲΪһ屻ίεվվ
ûûףûа취ʵȨɸվ⡣
з
ϷᴺͽŸϵ׽
վ¢ŽվĴȨҢֻĬĬţҪӵлȨûͼ֮
ɾʱзˣҢϣϣȴΪĵҢоֻš
ûбҢʲôȥͶ鿹⣿
ҪôԹԱ볡ҪôעһͶվĶ
ѾҢ˽֡
ǰǾȵҽʹʶʶٸӷϴ۳žǰ֣Ц˵
һʦְţ
⻰˵Ƕ죬ӦĲŶԡ֣ĳЦ

ȵ³һһӰЦݵǰͳһ֣һ߹ά
ĳڱƽǼֱ֮Ｘûκλӭʽ˵ų
ʦ֣Щˡ˵
ﲻʦôҪýŵ˶֪ҵʦܣ˾ŹĶ죬˭ܶΥ
οĻӭʽˢˢĴڸҲǲġ߰ɣȥҪ㽲ء֣Ҳѹ˵
ðɣ
֣뷨ԭĿĵġ
С
ų򻯵Ļӭ۵ɨӹȫ΢΢һЦ˵λ˾ŹĶⲻ٣˹Ҫǳǽųǵģ
˭֪طƱȽϸӣڶ࣬£ųǻŰƽȵǼΪܿɹ󡣡
죬˵ֻëҲͿ϶ϣڽʱڣܹʶǽųǵķ棬ܹѧ㾭ûȥ㱨

װ
̧
嶼Ѿѻ˵ôֱףѵ˵
ǵȻǺ־ģϾĵչǺõġ
Сʦܲʦ̳ģ⻰˵þƯ
֣Ȼ֪Ļ˵ǺƯģҲ˵ʵǿӣ˭ǣܲ˵ʦܹʦֵĴ̶ɣ
ӭʽǽӷϴ
ĸ߲ȫϯ
ȻĹλеͣҪ˼Ǵзġ
˵λôԼģ˵ӦôһС𣿡
ǣûˣҲûų
Ͳ˰ɣ͵Խ͵Խߵ
˵ѽô
ҪǱۣ϶֮Աǡ
ʲô͵ߵȻһҪ·ѣǵǾǸӺòã

磬վ
ƽ֪ͰĿʼп˺飬Խվûκͬ˼
˭зǽվĸվﻹźǿʵȨ
վмÿŶˣǻֵ
ȥ鱨ơ
ȥжơ
ȥѶҡ
ƽ֪ҢŰţôˣȺ˶ʮ
ϾǷз֮ǰͶо͸
˵ص㿼˵Ҳǡ
зϵ
Σȥҵİ칫ҺȵɡҢ˵
ã
칫С
˷ֱºƽ֪żɽ˵վͽ㲻Ҫκ뷨
·ǽվˣκһվĳ򡣱ϾзǰкܶЩ˲òضԴ
ף
Ң֪ףǣǽվΪվȻǵ֮Ҫ쵼Ρ
ΣҸ̬ܷȥ飬˭ҪϣҪ˭治ӣҽദϢ
зϵҢҪġ
һЩз˾Ͷ̻̲գǵкܶ˾ͻᳯԼͶΪá
Ҫ˳ƽϷᴺҲһǾ͸ˣҲܸõսվĴȨ
վҲһЩҪ㣬ϣʵش𡣡ƽ֪˵
ӦõģΣʣһ֪޲޲Ңæֱ壬˫ַϥ˵
֮ǰзӵһ֪𣿡
֪Ҫ˵յһĻ˵зš޳ͽΪҽվȫվж̧ͷ
зǽվ嶼Ǹʲôģ

һΧŽվ¾չ
һȻȥ
վٴа㣬û˭˵Ц˭˭˵Ǵкͷˣ˭˭ͬŵ˰䱸š
ڶ硣
˼չ
һͻȻ߽վ칫ңҢҪ齹Ļ㱨ʱȻԱߵƽ֪죬ƺЩɡ


442 ڽƻ
վҪҳȥر£ƽ֪üͷʵ
òã
Ңҵƽ֪УλҵҪ˵ϵҩĻƨλþûˡ
Ҫǲλϣܵ
˵ɣʲô£Ңɹ
ǣվڽƻˣ
ʲô˵һ飡Ңؾʹվʵ
ڽƻˣˣ֣˵
ˣôܣ
ҢϸֳεĽţʵ˵⵽ô£ôˣ
ҲҲǽȥң׼ȥӰʱ򣬲ŷɱˣ
ʬڻУûҶƻֳ͸Ͻ档֣Щ֣뵽ĻȻе¡
ھ͹ȥ
Ң˵žͿƽ֪˵ΣǸվһƻִߣͻȻˣҵĺпܺƻйϵԱҪȥ
ƻҪ𣿡ƽ֪üʵ
Ҫ
Ң˵ƻ˵Ƿһҽƽ̺ţпܾǵڽŵʽתء
ЩڽµļǴǮҲŽ䶨ΪڽĿǰѾڼ֮УҪڳЩ˺ֱϵ
ֻû뵽صͻȻˡ
˵ҢŤͷʵȷɱɱ
վ϶ɱ
֣ûκγɣص˵ͷǰһദһɱûбɱ
Ҫô˵Ļ
ƽ֪֣ӻ֣ʾرº󵭵˵ڹ·ϣ꾯촦ĸ壬Ǵ˾Ŷ졣
˵ưĻǿǳĿұ£Ҿòһŵɣ
壿
ҢͲɫȴû˿仯Ÿ˵֮ǰڱƽǸ𣿡
ԣ
˵ᣬȴʵڱƽͱΪ̽ŵ꾯
û뵽ڶ˾Ķ죬룬ŻܿưǾͷַĻҢܿдһַݹȥ
ãȹȥɣҸǱ˵˵
У
뿪վڳеҢ۵һĨ⡣
ƽ֪㵱Ĳ֪˭ʲô˾Ķ죬Ǻһǰҽվܶ졣
¹˽Ѿǰ˵ˡ
˽˵úȷԲ¶˵׶Ҳ¶
Ң֪˵Ϣ˽Ǳŷյġ
飬㿪ʼ£ԭΪԼôȥһͳ棬û뵽ƽ֪Ȼ˵
ã
ʡ˿ȥҵɡ
㿪
˿Ң˼ȫˣĺա
Ҫ֪ڽƻĻ׼ģҪ˵ɵĻڴϰ¶ҲڽվԼΪʵվ
ûֻûһƲˣ
һɱ
ҪΪ¶ҢܽܣҪǺͺڽƻйϵҪץˡ
ǧ³ϸϵ

飬λ˼ˣҲˣ
˿̸յžĳ壬Ϣ
Ŷõģллˣ
첽ߵ绰ԣ˸绰ȥ
Σǳ壬ʲô£
Ŷ𣬾Ȼᷢ£
ԷĻ¶־㵡
绰ͷƽ֪ƽ˵ڽƻҢﱸģѾǰȥֳ
Ҹˣȥæưûʲô£͹ȥɣ
ÿԴӲ۲۲Ң˳㿴ӵô£ֱӹʵĻ϶вٱܻ䣡
ԭƽ֪Ļ̣ԼҲҢۡ
Ҳǣʲôڽƻƽ֪йϵһϵûУҪľö칤
ڽվĶУҢλҪǳĻƽ֪͵úúˡ
Уû⣬ڹȥˬӦ
ˣסƵ귽𣿡ҵ绰֮ǰƽ֪ͻȻʵ
סƵͦõģ£Ц˵

ųڣһƫƧС
ҾҪعͶǮҪ˵Ϸ岻չ˵Ļûж칻ӻ
˶һôա
嵽󣬽ӵϢҢӭ
ǺǣȻΪξҪˣ
վˣ
֣˵Ѿ˵£Ƚȥֳɣ
úúã룡
ҢǷѾԼݡ
ʮа˾֪ˡ
Ңֵú̹ȻڿԼʱ黹Щ仯̬ȣҲЩ̫ˡ
ȻעЩϸڡ
Ң˭վվ˾У١
ڳ˿̵ʲôǸ촦һˣѹûһϣԵ̸֮˵
ҢӦôżּӲŶԣڲ߰Լ¶һ˿أⲻڵ
Ȼ忴Ʋ˵ƣ׾ͳˡ
СԺѾ׷ҲֳҲ֣˵ûбƻ
ԺӾǺͨСԺԳ¾ɡ
С
һ̯͸ɺԣ΢΢ڵѪ
ţ˿ؿڣû¡
վȲҪ߽Ȼ˵
ƾʲôǲ֣ܽһɣżֲ
Ƕع˵鰸Ļδرǿ١Ƴӹȥ˵
죡
Ң֣컹Ҫ˵Ͻסų˵˵Ķԣ참м֣ͽ顣
죬˳ȥ˳СԺûҵ˭׼
ǣ֣Щĵ뿪
üƽϣó״ʼϸ鿴ʬ塣
ϸ鿴ʬҲһЩϢ
죬ܿʲô𣿡ҢԱ̲סʵ
վܸ˵˵Ǹڽƻ𣿡
ᣬҲҪǵĻܣֻ°ɣոϲܸøưͷҲû̧ʵ
Ȼԣ
Ң˿ɵ˼ûУʼ˵ƽ֪˵ʱȫг
֪ҵˣ
ֻһ㣬ܿ϶²⡣
֪ԼݵĻýվվὫôһؼƻ棿
֪֪ɡ
뵽綼̯ƣҲûټƽ¡
Լһǰҵ˲鵽һҽƽ̺ţпܾǵʽĵط˵ʱҾͿʼ̺ˡ
µܹĸˣҵĸ֣һ飬ڼصļХһ顣
⼸ļأѾȷƽ̺ž⣬ҪҪ쵶ն¶Է˭վ˵£ͷ⣬屻ɱڼС
ڻҿ϶ºƽ̺ǲйϵеĻǸ㲻ǰĹܾͰ׷ˣ
Ңϸֳֵǡ
վ֪ǻ򵥣ֻҪøصȥƽ̺Ų鿴²ͳˣ̧ͷ˵
ţѾȥˣʱ䣬Ҳûˣ
ҢĻأԺھ֣
վХ¹ˡ

Ң۳壬ûֱֹ˵ȻХ¾
Х¿ڵѾȥʱʱ𾪡
֮ǰѾ׼濴ǸоЩš
վХ½
ƽ̺Ǳж𣿡Ңʵ
ûж
ХҡҡͷЩŹֵ˵ʵƵĵطΪƽĻʱƽ̺ͿʼӪҵˣɽֱڶûһ㶯
ûеõҲжԭҪȵ֣˵˭뵽
⣡
Ңͳһۣ
֣죬Ͻȥƽ̺ţҳȫһߣ
ǣ
֣Х¾ͷسȥ
ĵ»ǷˣĻιȥǻһƽ̺ӦѾȥ¥ˡ嵭˵
ļһ̫ƻˣҢɫŭ
վԭ͹ģܹκڽƻģڿһУһ
˭ɱ壿ƽ̺ŵļ𣿡
񣡡
ҡҡͷָ˵վ˿ʹ֮ɫûУҴҲûԵĴ򶷺ۼ
˵ʲô˵ֳ׼ݣһ⣬ҪӦʶˡûԷ֣ԲŻ⧲һغ
ϤˣҢʱһ
ԣ
ʮֿ϶˵ҵƶϣİֳʬ帡ֵʬߺֳѪʱӦʮ㡣
Ӧʮɽģ԰ɣ
ԶԶԣÿʮ㽻ࡣҢͷӦ
վ룬ҹʮ㱻ɱڼУǸʱ㣬Ҫ˵ʶˣİ˽𣿸ܣǱߡ
˵ţָǽǵӡ
овˣ˵ǺͶԷһҹùϵ׽ˣܹǸʱڼء
վתһȦ˵ЩңǱƵģҲˣӦɱ֮ҪӪһֱٵֳ
ȴû뵽á
ҪٴƲ£ѹͲҪɱ壬ɱֻһ⡣Ϊ·ͻȻ˵뵽ҲֻЩαֳ
ºȻǺƽ̺йϵģֵ˲ƽ̺ŵļôʣһֿܣϤˣ϶ûͬʱҲһǱصĵ
֪ƽ̺Ѿ¶Ϣ˵ʱɱ壬֪ͨƽ̺롣
˵ʱ۵׺˸
վҪǸֵĻھͻ뿪±¶ݣ
ȻǸֻһֽԼ޷죬ӦòᱻԼǱ
ԣϣǺߣΪֻǲлưص֣ܵļץסҪȻһоǹһˡ
˿˿ۡ
Ң۹¶֮ɫֱʱѵʶλԲǽң˼ʵѧ
ͳŸոһ֮жϣ㲻˭ġ
ҢԼô
ǳ죬ӣʲô飿Ңĵʵ
ȳ˼ʹϵ
վʬǰ棬һһ֮ǳ˼ʹϵҪǽվĵҺعУƽ˭ߵıȽϽ
Ӧòѵ飬ֻҪ΢µ㹦ܲ
ͰŲ飬˭ûвڳ֤˭ɡ
վ²ܵ飬ϽſɿȥʵɣԽ磬Խܹ˭֡
ã
ҢͷתͿʼȥ¡
ֻʣԼһʱ忴ŵǾĿʬ壬ɫȻΪץİɣǲԩģһֻع
ܶԷ˭ֻҪûߣôͱˣ

Сʱ
磬վվ칫ҡ
ƽ֪鵽˵ºƽ֪ü¶һ顣
壬˼е
ԣ
ֱ˵˵ǻɣڻѾܿ϶߾мһпԽվ
أҢЩε˵
Ҳ˵ûܣ
΢΢һЦûϾǸ˵ڵû֮ǰκβ²ⶼġ
վߵĵӦÿн˰ɣҶҵжϣӦòкܶѵġ
ϾľعĻϵӦöƵ

ҢҪشſھһͳ棡

ǵ֣죬ɫصһļĵݹ˵վϡ
˵ɣֱ˵
ǣ
֣̻شǵĵ飬ƽٺ˭֤ġ
ԸЩƧ˵֮ǰѣȻ˭߽硣ңҪ˵ΪжڣҲδܺĵ
ж֮ǰڽվǸĬĬŵСӡ
Сӣ
Դ˱ʾ⣬Ҫ˵û˴СӣܱҢУ
ҢҵĸˣڽվǱԵԲͶ
ϵõĸˣ
ĸǽվģһǽܱӵġ
ѯʹûУʵ
ʹˣ
֣˵ѯʹһ˶˵Ľ֤ԱȣܱӵԽǵһų
˵һֱڶĳ棬Ӿŵȥֱ賿ӵʱ뿪кܶࡣ
ǲ
ͷ˵Խûʱ䡣
վĶ˭ʵ
վķֱжƵҵĲף鱨Ƶɽ¡
ҵѯУеǿų⣬Ϊжģһֱִж֤ģ֣ʵ˵
ôʣ
ҵĲмң˵ڼ˯ţֻ֤ļˣҲʹļˣ˵ȷˡ
Ǹɽأʵ
ɽǵ˵Ҳڼңû˭֤֣˵ʱȻЩɣֹ
ô㻹ʲô벹𣿡ʵ
У
֣ų˵ɽ鱨Ƶˣ鱨ǹϸվֹܡڸղѯʵʱϸվ˵ǾԲ⣬ҲҪҲ֡
Ϸᴺ
Ң۵׺ӿϷᴺǾзѾվѾû˭ƺ㣬˼ɵǰɣ
ѵµжأ
ûе֮ǰô͸˵˾û⣿
ʲô֤
ߣʺܶӣҪ˵Ϸᴺ참Ļд⣬ƽ֪¹˵
лл֧֡ҢϽ˵
ǵȫ𣿡ӹҢݹļʵ
ǵģ
֣ͷÿվعƵĵϣģҸմӵǱߵġ
ãҿ˵
ûж˵ʲô˼ֱļԱ߿
Ң֣ڰ֣ʱɵĻ
ɽҰɣ
ƽ֪ƽ˵˵˽
ã
ж棬ûоܾء
˭ڽվ˶ڱˣѵ˵𣿲ܣ
ж
Ҳס
鱨ɽ¡
ܱԽ
ֱӾͽԽϷһߣвڳ֤ʱǿԲ迼ǵģ참ҪĿ꣬ʣµȻҪĿꡣ
˵˵ųٻͷоҪģǳ˼·
ȷϺ󣬳建˵ɽ¿鱨ƵľӢңǸû˭ƵС䡣
˵ôѣΪʲôദǢأ
ţǺ֣
Ңͷ˵Ͳʶһ㶼֣Ͼ֮ǰڵҹģҰصģĹϵڻڵҡ
ɽôߵһҵҲһͷˮ
м϶ѣ
彫׵Ͽ˫΢˵վҪû´Ļми
Ǳ߷ˣֻЩֵǣ˾Ȼû뿪վѵ֪𣿡
˵޿֣ƽ֪侲˵
ҪȥǼ￴
ֱӽϺϣҢ˵վХ¸ҹȥͳɣָӡ
û⣡ҢͷӦ
׼Х½ʱȻֱ̧ۣҢʵվʵҸղһ⡣
ĸҢʵ
˵᲻еˣ˼ʵ
ˣܰɣ
Ң⻰˵漴ɫ䣺˵ѵǣ
ԣ
ָ̧ſڣƽ˵ĸ˶Ǻϵ׽ģûġ
ûУеҲп˵ɱ壬ɡ˾ǽվһֱ֣졣
˵Ķԣ
ƽ֪˵ͷ͵Ҹղʵ˵֣ҲɵģϾǺ帺صͬԱҲΡ
㱨ģҲɵġ
ܰɣ
ҢֱǷ˼Ҫ֣ģûôɵɣ϶֮زز
ôҪ֮˶Ϊɵʱ֤Լûɡ
һڲõĽվذɣκһϸڶ
ô˵Ļ
Ңһҧ˵ǾҲ֣ʣҲ϶ĹûɣȵǱн˵
Уƽ֪Ӧס
ȥˣ
Ңİ£Х´ųǰȥ׺ɽµļҡ
˵סɽ±ȽϽԵһվ
ֱӽȥɣ
ΪҢԳκγɺ͹ǣֱŶ룬ȻͿʼ
žС
ǣ
Хȥ
ؼ飬һȿǴĴȫģҲ˵ɽ²ڼңҲû˭׾˴
ϵ
뵽ղŽʱſһ̯¯ңԽɽ˲򵥡
ϸھɰܡ
˭Ҫǲⴳ϶ᱻɽ·ټ


443 ľϣ
ɾ룬ȥ
ȻɽǸʮɵˡ
ֻǴӷеĲþܵóۣѲ飬ֹȻûκмֵ
Ҫҵɵ㣬ڡ
¹ĳзһЩҺһС㣬ǽǵϷŵǼʷ飬ԵĲ輸ϣ賤ٻݱš
˶ѡ
˵Ϸᴺµˮ©ڿȻˡһ鱨ԱɣվǸѰɫ
ϳɳصҢ
ˮ©Ϸᴺ
ºз硣
յĽվǹֵģҪ˵зӵĻûк̨ҢҪƴȨѶȻ治С
ﰵţת뿪
ô죬зûУХ²ɵõʵ
ȥ׼ҿ岻ÿɷ
ã
Х֪ĹأҲûʣתų뿪
Сʱ
˵ǲ׵ļңָǰķӣЩŹʵ
ԣַ˵ľӦòдġХ˵
Ǿ˼ˡ
ԽŵĵȻ̫ϤٲϤղŹ·ϣǡ·ҵӿڡ
ʱ䣬ﵽ·̣ҪŵĻʮӾܵˡ
ѵǲ
Űɣ
߳һˣԼʮ꣬òЩϣҲΪء
ǰİ˺ɵɻʵ
˭
ǲ׵ӢɣЦʵ
ԣǡӢͷ
ŶվģҪ㼸仰
Ǹʹ𣿡
ӢʱüͷżַֹǰŸߣ⵽ǳʲô¶ûûڣ
Ӣ˵ʲôأλǴӽĳ죬ǽվĹˣ㻰ʵʵﱧԹХȵ
õõãʰʰɣ
һͨѵ⣬Ӣʱ죬ü˳Ŀ˵֪ʲôʰɣҪǻϲûڼ˯
ûڼҵģǾŵ˯ˣֱڶġ
ҽȥƣûϵɡָԺ˵
ɽɣ
ȵ߽󣬳ͿʼСԺתƣȷûʲô߽֮淿䡣
ո߽˲䣬ӾͲ΢΢ᶯ۵׿һĨ⡣
ӢǷ֮ܺðɣ
ɨܣŲ򽥽ſڡ
ȻǼϲǸˣҸءӢ˵
ϳ˷һʲô
ܸȻϴ˯ˡ
ȥ濴𣿡ָ˵
٣˵ܣѵͲ𣿡
ӢԹö˵ʲôֱ˽ȥ
սһ۾Ϳ˴ͷŵС¯
ˣ㴰ţڻһ˿ζ
ζе˶ԣŲ
Ȼ
϶޹𣿡ָָ¯ʵ
ɲˣżŻһΣÿζϲ˵˯ŵʱŵģⲻ˵˯ţ͵һ
Ӣûԥˬػش
ָָ¯˵
ǣ
Х¾͸Ͻǰ¯
ǲʻôǼҵĶǡ
ٷϻһϲٸûǣچ¸һվ
ХûسӢһ䣬Ȼ¯
ǵϲܴӢŸΡ
´һȻת뿪
֪Ȼ˵鱨ԱϾɵġ
˵ǼĻôܽҪ鱨˵ڼء
⡣
죬ͻȥ𣿡Хʵ
Х£˽ӢκҪߵļֱ£źָָԸ
죬˵ХĿ¶
°ɣûйֱͣ
ǣХһ

磬վվ칫ҡ
ŰҢվӭǰȥеʵ죬ȥҵôʲô𣿡
ĻѾ֪˭ˡͷ˵
ҳˣҢ졣
˭ƽ֪Ҳʵ
ף
ܰΪʲôҪôҢüͷ
ûʲôܣһнпܣ
ЦŽ¯ӰóŵϣȻ˵ǰҲ˵жƵܱӵ־ǿųɣôʣµľǵҵĲ׺鱨Ƶɽ£شܡ
ҾȥǼһɽ¼ûʲôʲô⣬ڲ׼ңҷ¯
ָ¯żֺ˵ǲҲû¯Ϊ֤¶ҪȻ϶
ȻҲΪ⣬Щţ˵˵¯֤ݡ
飬ⲻǸͨ¯¯ڽŹг϶ǣΪɡҢЩɻ󲻽⡣
죬͸Ͻǽܰɡƽ֪ĸȤʵ
ԣ¯Ǻͨȴͨ
ָŲڻҽеһС˵վΣλûжоȴǡ֪㡣
к֣ܶеĽ㣬еĽ㣬ЩΪ棬ҪһҩĵĻͻһҩ
ҩҢ¶㵡
ԣҩ
ʮֿ϶˵Ӣ˵ŵ˯ˣҸ˵ϴ˯ŵֻӢ
ΪֻҪţûи˾СʱǱģڼױ˵ǼףӢѲ
˵Ҫ˵ûĻ𣿡
Ҿҹ۲죬ӢƤ̫ãԵøϣҲйϵ
Ϊкǿĸã˵Ӱ죬ӢҲ˵ˣǰ˯ǰҲ㣬֤
ɴ˿ɼ׾Բǿô򵥣
ƽ֪¶һĨ֮ɫ
ҢҲΪп죬Ҳ㣬ˣѹͲ뵽Щ
뵽ЩҲδжϳ¯ľȻ㣬ǲѧţ
վˣҲֻǡ֪Ķˣڰֵ
˵ĿǷθ֮ԡҢΪϿҵ˵
ˣվʱؿףڵĵ֮ҪץʲףҪǲ֣ǲǼƽ֪˵
ԣ
Ң۵׹˸˵˵лĹҧˣڿȻˣҪһﵽǱʲôϣ

ҡ
ԼλæµǰһѶҪĵ
˻Ǹʣĵط
ֻӴҵĲŻҲԲСơ
ΪܵģֻҪڵֽţǨǷ£εء
Щײɽ¶ˮԭͦõģҲϰɺͽࡣ
ԭΪ°ͻݶȹ·֪һжˡ
ɱģ
ԭҲûҪɱˣȴֱòѡº֡
ɱ˺Ӧõʱ뿪ţ᲻һУʹ˻
ΪӦû˿ҲӦûӦòᱻ鵽
ҪƾµĹͣպ߾Իɻڴ
˵ףǴڽ
ˣ
ڲһæţһ߰˼ʱҵķűˡ
һĲһһϵڵϡ
˭
ףʻأ
Ŷˣ
ҡҡͷˣ龪һ
ȻǶʻôȥɣֲΪģûбҪš
ѶС
ױֱӴѶңҢͳǶڳ󣬲źȻʶЩԾ
ԼӦñ칫ΪʲôѶأ
ֻץķ˲ŻҿվĵҹԱҪʲô
ˣɣ
Ңɨӹ׺ֱۣǰһѽ׿סϱֱ
׳׻ˡ
ͷð亹֪ˡ
ǸʲôվҪﰡʻΪʲôҪôǣ
׵ɴ˫ʵϸֳĲͲ⡣
Ҫ
ҢĿͬ߰Ͷ˵װףû뵽㾹Ȼǵڽվļ̫Сˡ
ôĬĬڵң㰵ﴫݳȥ鱨ٰɣ

ȻĶǳӶˡ
֪ô׾ͱɱ֮͸úƽ̺ŵһ롣
ںˣˣֱˡ
ĺȴҪס
ϣҲֻǻɣû֤ݣԣûκ֤ݣ
Բ׾飬ȴֵͬһ޹˱ԩƵģ¶ŷȻ֮ɫƴţš
ԩվұԩ
˭˵ģڮ٣ݺҸʲôһصصĻˣվ֪ҵģģǵ𣿡
ҪƱ𣿡
ҢȻǰһɱڵرȶ
ףǱɱģƽ̺Ҳ֪ͨǳ˵ģ
ҪĻƽ̺ڻҵƿУڻ˵㲻Ǽ㵱û֤𣿡
ߣĪɱ壬ûκмֵҪʹˣף˺֤ܶݣ㹻֤ɱ֣ǵ
ʲô֤ݣʶʵ
һ㣬ΪӢ˯ɣȿ֤ڼ˯ģвڳֲ֤¶
ϧûа¯㱻ϳˡ⣬µĵһ
ҢĻòɫٱ䡣
ﾹȻô
ȷͬ²ѹû˻⵽¯
ԭǼͨһҲѾ꣬˭뵽أ
뵽̲סŤͷ塣
ȷǳ췢ֵģ㻹֪˭ɣ㣬ڱƽǾǱΪ̽
С̨棬һ۾Ϳˣ
Ңڲ׽׵Ŀ仯˳˵
ɫ糣ֳĬ
ԽĬԽһε塣
վ治֪ʲô㰡ҧ
ôΪֻ֤𣿡
ҢЦһ˵ڶҲؼ֤ݡ
ףζ뵽ɱʱȻ˵ǳͱĵӣһǰӲק·ϵһӡ
ʲô·ϵĿӣ

۵һĨȻؼҵ·ϾֱӽȾѪ·ʯͷӺ治ҿ϶
ԷǸӲģѾʹϱӢѾϿ·ϵġ
޴ǣ
ĵ׶ݺݵغУһܽлʲôͶûеĳǣҪҵΣΪ㻹ܻ
ӣ

Щ죬׽Ң󸺵ִĴָ󣬵Ȼˣʹթ
ҢܳΪվվҲǸظ֮ˣһװ
ף⻹е֤ݣǾɱ뿪ʱ˿ˣ˾ѲߴġҢĮ
һ֣
թʹ֤û֤
֤ݶǲûа취ȥ֤ҲѹͲģ
ʱ˾֮С
飡
ҢȻϵʹô£ޱĮ˵ףôǽվˣӦ֪ѶֶΡ
֮Ժ˵ô࣬Ҫһλᣬ˵ݣ˵ƽ̺ŵ˵׶
ֻҪԸ˵ҿԶ̣һ棬ȫҲ
ȫҲ𣿡
⻰Ĳף¶һĨЦ֮ǰαװҲмΣ鵭Ȼؿ
վȻ鵽ϣһı֤𣿡
ô㣬ףΪʲôô
ѵվعΪʲôҪѽվѵҢȵ
ޣ˭˵ǽվع㣬ҴͷβǻˣǴյ۹ľˣ
״бϸֳָ߰ɨȫĿһֳӡ
ԭˡ
ǶʱȻ
ʲô߷ΪһֱǸǱߡ
ǴʲôʱĵģҢʵ
ǺˣΪľû˵ݽΡ
㲻Ҫ֪ô𣿲Ǳɱġ
˵ҲеΪҵʱѹûҪɱҪѰ·
ϷɭЦݣһһ˵;е֣ƽվӵˣȻųڣ϶ʲô¶
ⲻҲŻҪȥ׻ҵ첻ڳ֤˵㣬Ӣ֤
иëǾֻ̰Ҫȶƾͻ˵ϰֻ֪϶ɣվ߸ϣ϶֪ҲͲˣ԰ɣ
Ң⻰ɫһƬࡣ
ٺ٣Ȼҹֱ˵˼ƽ̺ŵ£˵ԶģҪڽվһˡ
˵ǺܿͻжҵʱľǸϽ֪ͨƽ̺ŵ˳룬ҲûҪɱ
˵ʱЩ
Ҫ־͹þ˭Ȼ˵ڶȥ£˵ҴϵĲ˯Ⱦ죬ʵƽ̺ŵ¡
˵ò
ԭǰ
ô˵Ļеԩʱ˵ǻҲҲûҪڶȥҢ֪
Ͼִڼ䣬Ͳ׺˵Ǵɣô̹ףⲻǱҢ
㵹µȥ֣
վ˵㵱ѣȴǰߣþãþͶڸɱڡ
˵ǵĺײϣ㻹ǵ𡣡
ʵɱôģ
죬ûбҪϻģףڸʵƽ̺ŵлûͬҢʡ
ױǻзһȻ˫ۣٿ
ôţײĲǰɣƤа̣ǩ
Ң˳ѶԱǩǰ
ÿǩϸ΢΢ڣȻѪ̺ĺۼ
ףǺαأҪ˵ʵʵ֪Ķ˵վ϶һǩع˵
˵Ҷ˵ˣ˵ĴҶ˵ҢҪ֪ƽ̺ŵܣⱲҲˣ
ӣҰ㣬ټ
ãÿ
һֱ߶ĳ壬׺仰˵˲䣬ɫͻ䣬ֱӺȵǰҪǸ̵عײɡ
Ѿˡ
ۣ
ȻԴǰײȥѪӿ
ȻıʣѶеȫɵۡ
̵ĵɴ˫ۣеǩ͡
⡭⡭

ҢӶݵʧѹǰһžͽ߷ڵأݺݵغǰ׳ǩôʲôںˣˣʲôƨʲһˣ
վҲǹģҡعŵɫ԰ֽ
סڣ
ҢɥֻʳǱɱģʲô
мֵ鱨һûеõܹ⣿
»ǵųƽ֪淢ģǶ档
ǹƽ֪΢㶺˵
ǰ
ףɨӹĲףҢ˵վܹˣҺλ⣬ʣµҪ´
ǲѾйȻ󱻹ѺܼУԲ֪ѾʵҪϸܡ
Ŷ˼˵ʬ£Ңǰһ
ֻʱô뵽ѣܲ¾Ҫˣɣҡҡͷ뵽Ķ˵Ķ
ã
Ңת£˵³⣬Բܶй¶䣬һɰá
ǣعæ˵
죬ͱȥˣվӰɡҢĮ
ǣ
ԸҢͺͳ壬ƽ֪뿪Ѷңİ칫С
ƽ֪˻͸뿪ϾжҪܲһֱ
˵壬ǱŸһҢ̸Ļᡣ
ܶҲü̸ܶ
죬·ǳлҪֵĻ׶ڲҢ̬ڵúܶ
վˣֻҪʱ䣬ҲҵġȻǲӹ԰˵
ϾҢõУ٣Լ»ֻǸξûʸǰ԰ʲô
ǻģۡ
վʵûе㲻̫Ծ˿ڲ裬˵
Ծʲô˼Ңüͷʵ
ҵ˼˵̫ˣǶụ̂ͽôɱ˵
Ȼ˵һпŵȷô£ϸĻе㲻ԡ
ȻһԴײǩɱôǰƽ޹ʵأ˾ãǹΪľ֪ǽվĵɱġ
⻰˵Ң͸оЩ촽΢΢ɣҲ¶ɫ
Ңû뵽ȴ뵽ˡ
ؼǣ˵ƺе
Լ֮ǰΪԼϱŲģڿϸ˼ְû׼ǲ׹Ϊ֮
˼ǣڴڻվҢз˫ʵ

建ͷһһ˵Ҿԡ
Լı¶һǱ¶ˣܲ˵ñļҲץ
˵εԭȴ¾Ҫվඣ
ãһᶢ£Ǹ¡Ң
ȻҲֻǲ²⣬ϣеڶ
΢Ц˵ô˵ץסǱĵչǺ£ҲǺ¡
վӦøе˲ŶԣϱܲĻҲһݹͣڽվڣмֵɡ
еζˡ
ⷬҢЦص˸̹˵˵ûǵѾǰ϶¡
Ȼ˵ֻҪס£µĻû׼ܽƽ̺ŵ˸ǳĹͣĳ
վˣ
˵ţʹӶóһŵݹȥ
ˣԣڹʱ֮иһţһֱ˸ⲻ¡
Ŷллˣҿ
ҢЩ⣬治֪ţӹ򿪺󣬷ǹ˽µıʼ
ڿݺֱӽųվ¡
Ƴڽߣκ¾ܷԸĳ˾ûжڽǱߣԺӦ
Ƴ
˼Ѿԣ˵ǳ鱨ƿƳݣǷᵽġ
Ƿݺܼ򵥣һ˳ݣڶ˽˽ҢϵϣҢܹһʱǰҴ㱨
ڵϣҢҪ֣ضԴ塣
Ҳġ
֮ԵһμʱûóΪʱ䲻ԡ
ڿҢԵּϵ̬ȣžòҲԸҢһᡣ
ʲôϵ֮ʵǲں
Ŀǰֻһ׼㵽ǲĿգǻգôҾԸϿɺͿ϶㡣
վҵˡ嵭˵
ԣֵѾ˵úף˵ģû뵽Ƴ첻ֻ˾ģȻǰ硣
ҵ˵ҪΪӢ۲ſ룬ܷչ׳󰡡ҢЦ˵
վȻѾҵݣôЩҲͲҴˡζǰǽվΪʲô飬ӦģΪзӡ
ӵڣûȥܲһˣҾʧְ
ҡ
ҢҪͣȴֱӻִϡ
վֻֻ˵Ҹ˵ģûҪҽͣҲҪԴϰ˵ЩûõĻ
Ҫ˵ԵĻҾͿԶǰܲȥǸõģأ
УģȻͶǰꡣ
Ң֣µؿų壬˵ƳȵҴӽǻټ̸ʱұȻԡ
磬һЩ½ȥҢͳɻ뿪˽ţֱȥ
Ңѡˣƽ֪֪塣

ûص˼Ͼŵƽ֪˵ġ
ҢվλãȻҲǸˣǰһֱûȥ겻˵ȥǡ
ȴ֪ٲȥĻǱº֣˲ѡ񡣲ҲͦãűϾλ⣬иƹܣžġ
ҢܶùϷᴺ᲻ὨϷᴺߣƽָ֪ôʵ
Ϸᴺʲô
ƵһЦƽ֪˵ΣͱˣҶ֪ϷᴺĴڣһƽҲһּලѵῴ
ѵǴѰİɡ
ôءˣŵĹӣȥ𣿡
ƽ֪ɵЦ赭дľƲ⡣
ûأͷȥˣΣǱʲôջûУʵ
ʱûУһ˶йоأȲСƽ֪ҡҡͷ
ҪӴȣܸоվڻһ㣡
У

ųǣһƵꡣ
¥һĸˣҪ˵ҢڵĻһ۾ϳǵݣĸƽ̺ŵˡ
ϰФĬɽ
ƹ
ƷֱǸƵʹӵ
ȻֻǵĶݺ֣˵ĵ֪
ǵϸֳһңһ֮ززԵҡ
˸£Ҫвͨ籨ŵĻǿ¾Ҫ군ˡ
û뵽վԹȻǣ˵ǿ϶ʲôطĲԣ©ˡ
뿪ûУֻȥ˰ɣ
ƹǸСͷ΢ͺСӣˡ
˿ۣĿͶ˴⡣


444 棬Ҿ
ײ뿪ģ
ϰФĬɽǸӣǸ˭úѹȸеӣɢһϢ
Ը񣬿϶Ძһѡ˵뿪Ǻ׵ģȻûг˵ѡ¡
»ûôأϾδػ鵽ͷȥڽվǱ߻ܼǱȥ
ǰܼǱҪȻεʧʹˣҡҡͷ˵
һʽת̺ű⡣
һض꣬ļץ
Ѫȫ׷ѣʧ̫ˡ
ϰ壬òúߵĹֻ˵פϵ£ʵ
ã
ФĬɽϾܾ飬ֱ˵ǵĴھҲһܣûбҪ˵вҪ鷳
ҿ϶ûǰԹҲ޿ײģСĽ޴
Ӧ
춼ھƵ棬û˭㴳Ȼд׵Ϣ˳ȴ֯
ûҵ˭뿪벽ûСФĬɽɫغȵ


ƻʱ֣ϼ졣
ڽվ¶úҲΪɡ
ֻҪȵ˶ۣĽŶ֮оܽ
˵ߣǺ֣棬߸ѣֲ죬˸Ҫȥˡ
ʣʱ䣬ͺúתת
߰ɣȥֺųԶٺõġЦ˵
磬Ϥǰ𣿡
ھƵһ˫ò׵ȵ˵Ҫ棬Ȼ²
ûУ
ҡҡͷ̧һָǰڱƽǶУƽͽžǲԶǵһι
˵Ĺͦġ˫գ۾˵
ҡҡͷЦ˵⹷ͦҲ׼ȥȥԳɵӡ
˭ɵӣ˫ɵü
ԣǳɵӣ
˵ɵӿɲ򵥣Դ峯䣬ǵʱϷүּܲСԵʱѡġ
ǸϪ̫ʲôϡûгԹóԣǻѳ𣿶зҲһõзȫӦģ
磬ǸϽȥɡ
Ӹڳ棬˫ƺ㿪˳Իԡ
ɵӾ¥
˹ʱʱʶʲôﲻͷӿ
ҺһȻҪԾֻŶӵˡ
Ҿ¥һ峺Сӱߣڿλã̲µĿҵƻҲǸ泩
λ͹٣ԵڵСǰʵ
ʲôɫù˵ʵ
һλģҪǽŵɫǰɣû⣬ǳɵӾ¥ˡ
Ҹλ£ӿ϶Ҫϣ鳢Ƥʰ
ǵƤ÷桢ϳɵƤõϷʷͣйɵζ
õϵȵ廨ƶɣðǺѬƣ裬ҧһڣŨζ
ʰϾʣǵɱģϺֱ࣬飬Ȼٰϰһü裬ǿϺϺ֭ӯ
û˵ʱ˫Ѿоˡ
һһź
ǲҲñ˵ԣӦ˵Աˣ˵Ҳ
аɣǾ˵ְӸһ룬伸ǵֲˣзɡڰ˵
ϣԵȡ
תȥµ
ܿ죬СͶһ˱ˣһѼƼһ޺ǺһϺʱڣз档
λãԼģ㣬ϣϲҪǻʲôҪߺȣ
У
Ĳ֮磬ֻǸݵСƤҲúܡ
˵˵Ƶģٴ죬ɷǺ
ţ磬óԣ
˫ҧһʰ϶ʱ¶һȸԾı
ղŻֵģ৵ؾʧڴڣ
ˣ㣬û˺𼱣зҲܲ㳢˵žͽƹ
˵з治ɫζȫۡ
Ƶзƣ׵̵ĲҶŨ֭㲻Ҳ̲סһ볢
ţ㣡
˫оԼԺƶҪȥ˵ľֻǺóԡ򵥵ļ֡
ϾɽǣԵĶΪƷζ
磬ȥء
˿֭˫̧ͷ˵
Ϊʲô
ĻҾƷζˡ
üͷðһߡ
磬Ҿһ
˫ѣΪ˵
ã
һ¾ѣ׼ʱͻȻһ
ᵽһó΢΢üͷ
٣ȷǸ˪𣿡
ǣҿǸ˪ͦ䣬Ǹ˵
˵أǸһ٣Ҫ֪ŵĵؽ磬ûʲôɵġ

˹άŵһԼʮ߰˵ӡ
һ˿۾ͷ͹ŰɫװòȴЩ

Ǽûмģңֲǲ֪ҼͷʲôģƹǽŵĽȨ
˪ҪƸʦƹҼͷǾ͵ưɣҺȼˣҪǲĻǷϵʦһ뿪š
˸̣Ŷȣ̬ſ
ԶԶԣһߣ
ٺ٣پͣùԹģ
Ǹ椺ȵƣ϶һζ
һ
ô磬ʶǸ˪𣿡
Ƽ仯˫Сʵ
֪ǲ֮ͬͬˣҪǵĻһʶͷ
˭
ǱƽһŮʦаĵġ
򵥽ܺ˵ҽѧУȫ˸غͰ˪ܰɣҪʲôĻʱϵҵġ
ڿӦƸʦˡ
˵ǸѧУڱƽ𣿡˫ʵ
Ӧòǡ
ҡҡͷҰ½ȥ֮ûôעǵʱ˵Ҫȥɽǣڻûȥɽǡ
û£Ű˪˵ʶλҾ͵ùܹˡ
ˣ˦ƹ񵱵ÿа˫ƲƲ
˱ı߳ԣûãһӰƮȻ

忴ֵ˹Ȼǰ˪ʱɫ΢Ѿֳһɲε⡣

ţ
Ǿ;ɣ
˵λǿ䴦Ǳ˵˪ҲûпǾֱߵǰ
Σã
ǺǣС㻹ǹʹ죬˵˵ɣ˵žָԱߵλá
ã
˪£Ǵ֮ͥ£治ʲôʧ̬¡
ԷôһѧУĽ̵ΣӦеߺͽڲٰɡ
ɵʲôϽС㵹ơǳ
ҲȾƣ
˪ڰ־ܾ󣬴˵Σǻ˵°ɣҽΪĻǷ¡
֮ǰ˵ģҲǴӦˣԸλʦ뿪ⶼѾһˣ߻ûŶҪʣǲʲôأ
ˣȺȾƣߺȱġƿҪơ
ΣĲȾƣ
˪һȾİƵģϣ⽫ǰľѵ۹
ô𣿡
¿
ô˱ӣͺ˼ͷȼŭ
Զû˿ڵ˼𺡣
С㣬֮ǰ˵ҲɣҪɵĻЩѡҲæҪȫҪҸطúõģҲ˵˵ҵѴ
Ȼ첻ˣˣͲͷηˣ
˪վתҪ뿪
վס
ȵ˪㻹Ǻи԰
Ҹ˵Ļ㶼ǵĻظһ飬ҪڽųƸʦȥѧУְͱӦҵ
ֻҪӦúңҷַӰƽҪȻٺ٣˵Ƹʦһ仰ѧУŴ󼪣Ųţ
㣡
˪ٲǰȥ
飡
˭ʱ߳ŭȻеľƿ˹ȥƿˤ˸飬ˮʪ˰˪ȹǡ
˪ҪҪֻҪ߳ȥѧУţ˵
㡭˪Ȼ
ߣôĿ
ҵҪƣжͣſھһѧУţ
һӰͻȻԱ˹
ڿ˲䣬˪ϵŭݶʱľȡ
û뵽Ȼڽţ塣
磬ô
˪ߵĳ̻˳ƺ˳硣
ҹ㰡ҪǲĻܿ𣿡
ѽ鷳ôأҵţȽºˣָָԷԴֵ
ǣ磬ԭġ
ʲôԭ򣬶ûв㣬㣡ˣҵˣֱӴЩİ˪˵
ţ
ĹĿ⣬ղŻЩĻŵİ˪һҵĹǣԥɣ־塣
ǳǾ仰ϲɵ÷һĨϼƽֽĶˡ
ϣȻлʹ߰
СӵأȻҸŮˣ
ֲþܾ٣˸С
Σǰʱ
תĿɨˣ¶ӡ
Ǹ
ʲô˵ʲô˵һվڶЦ
Ǹ⳥ʧ˹˵

⻰͹ЦߵļͬҲЦĿгơ
˪ΪǶŮˣԭҲǸˮСӣͦ͵İߴŸСӣռŰ˪Ͳθ̫㣿
Цµ
УСѾɹŭˣǣϸˣҪ˪ҪߵŮˣ
һҪҿͷϴĻ뿪ųǣ
Ű裬̬
̵˿ûԼᣬĿŵ˵Լ˫񻹳̰
е˼ѵΪŮװҾͿ
ûȳ巢˫ѾԭʧٳֵʱѾǰֱһ˹ȥ
飡
⧲ֱӷ˳ȥֱԵԱߵϣײǱףѪ
Ҵ٣ǡ
飡
ĸͬҲû˭ӹǵҲǳª˫˿ûֵ˼ȫƷڵء
һڵϣɱУ۵ش

һţһҪӵ
˫첽ǰһŲסϣպ͵һ
ɿš㵽ʲôˣôң֪˭𣿡
˪Ҹ㣬̯ˣû꣬

໰ɲǣ˫ҽȻӴʹະУһţʱŵ滬˳ȥ
ײӣϱ֭Ҷǽڴͣ¡
δйһ߲˵ʹʹ
Ϻװţʹȫйͷ߶ˣ
¶ҰްĲҽ
ټɵӾ¥ʱŰ㰲
˭Ҳвʶ
Ϊ֪˵ڿ˫ô˼ɵıԷŶԾԾԾÿ˵ﶼ˱ϰʹ졣
˭˿˳ˡ
ˣиĺӣԲô޼ɵӲù˰ɣ
˵¶ͷ𣿡
Ȼӵġ˵øϽߣ߿¾Ҫù

Ⱥʳ͵һȻĮ˵ղŵӿͷհҾͷߡ
㡭
ֻ㲻հĻҾͰӳȥôҶĳ̬
ƽһָͷ
һ
пֵȫ¶˷ܱ顣
ϳ߷ߡ֡ޡž֮ɫ

ƽȻ
ȴǴ䣬ݣҪôԺڽôˡ
Ǹ衣
ʳ͵ѾĿʼЩҲ𽥼Ӵ֡

Ļ䣬˫̧ҪߵʱȻ̧Դҧгݵ˵
ҵǽŵĽСӣұ֤úܲң
飡
ûȵĻ˵꣬˫ͺɵһ߳߾һƤƵرֱ߳⡣

ĲҽлҹգȻһƬˮ
磬û°ɣ˪״Щǵʵ
ʲô£ȼˮѣѵ߰ɡ
Ƴӹ⣬ĵ˵
ţ
˾ݲȥ
ŸϽȥ١
ԶԶԣЩֵĶҹԶ㣡
ң˵ˮˣˡ
Ǻһ󼦷ɹ
ʱſڰŻ¡
˿оԼѾ׶ǰǸ߸ϵ̺Ȼ
Щ˶ָָ㣬ЦѣâڱģһƤڳ
٣оô
û°ɣҪҪд
ߣϽ뿪
һӶҪţǿˣš
Ǽɥ֮ȮǱ뿪󣬱ʱһƬôЦ
ЦĴ̶
ǼһƫƧ·ں˼־ҧгݵ˵
ݣȻôң˳ҲΪˣȥûУ
٣ţܲˡ
ã
ݺݵһĭϵˮͨ˫˵ߣھȥˣҹ𡣡
ǣ

ഺƵꡣ
ڹʱѾ·Ͻӵ˸ء
£Щ̹¡
С
ʵҲ죬Ҳ벻ϳ塣
ʵҲӦȥɵӾ¥ģΪʱҪð˪ȥġ
·֪˪󣬸Ҳŭ
Һ˳壬ҪȻ˪ƻˡ
޳ܵ;еͼı죬Ҫæֺô鷳ʱ䣬ѡ
˪ԺˣǾͲҪٴˡ뿪ţҲֻܱ۸ˡط߷߲ƽ˵
֪ˡ˪ͷ
ˣҪôż˭˵˵⵽ô£
˵Ҫȥɽǻ˵ȥϷѧУôڽˣ
ڽžڽŰɣôĻɫأִ˵ķŭʵ
˵ɣ
ؿų壬һһʮ˵ǵҲȷҪȥɽǻȥϷģɺһ룬ųҲ
ΪʲôѡأһΪҺ˪ϤĵطǴĴѧҵģ㲻ǱˣҲкϤ
ڶΪϤ֪İѧΧܺáǸĳУ֮ҲΪĻ룬ѧΧ˼ʶúܻԾҪ˵ﴴһѧУĻ϶ǲȱʦԴġ
ǸоɽǻϷ̫ԶҪͽչϾҲģҪ˵óȻȥһңԶİĵطУƾŮ֮ء
ġ
˵ʱ򣬸΢ͣ£ȻЩյ˵ıΪ
ǵһ˵ܰæУʱҪʦܹæ
Ȼ£ΪʲôҪԶǣڽųǴһСѧȴСѧ׶ץȻչѧѧ
ѧУַѾѡãһЩ칫ƷҲɹáҲΪѵʶˣʼҲֵĺܻ
ɡ˭Ȼһɫ֮ͽȻҽ̴˪ͷϡ֪Ļôͬ˪ȥġ
һ߷ڸص
һѧĽ̵ΣϵҲǽĸܰæ˵ϻġҪ˵İæǵȥɲҪ
ûаãɣ
ҧ촽
ؽ㣬ΣΪǸʶģҲû뵽֪ǾԲŰУġ
ǰڹ׼ˣȴ£ҵɵġҪ˵𷣵ĻͷҰɡ
˪վųϹ
λ㣬ºǸûйϵֲǵĴΪʲôҪܷأ˫Ļգգ۵
˫˵û
˳˫Ů˵ĲУ˵ûдģֺͷ
˵ǣڴʱˡ
زü
Ǵʹ²治Ԯ֮ǰô˵ģ˵ĺסҵǮߣҲôģֻҪճɹ
ĹУҪ˵κ鷳κһǳ洦
ڿ˵Ļˡ
ǲǾѾڱƽǣ˵Ͳˣûа취ֽŵ£˵ҪԼ
ǰҪܽҲͲ˵ʲôⲻû𣿻Ҫʲôأ
ôûŮˣһòԭͻᱻЩɫ֮ͽϣⲻðһν
ԭߣ£鶼ǣοڻҪѧУĴ£ôܵأ
Զ˶٣ĳ˵û²£²£ţǵһΣҲһΡ
Ժκ鷳ǵʱϵңǴҾͲҪˣ˵ǰµģҪܾί棬ûУ
֪ˣ
غͰ˪ۿ΢΢ʪĵӿһָж
ˣֵİ
ҪСѧ֣˼·ǶԵģϾʲôʱֻл㹻ƣҵķչϣ
гǸô£˵ҪǼʦ𣿡ڽ˵˼·˳ʵ
š
˵˪رзȨģΪʦƸģظǸ
ǼʦвŻСѧ涼ƵרңҪ˵ܽǼƸĻѧУҲ죬ʱͲõԴ⡣˪ʵ͵
УǾƸǣ
һ֣ʼ̽
ֵ̽ʱ򣬸غͰ˪žķ֣Сѧ飬Ľ鶼֮ǰûġ
ֻҪĽߣܽСѧٳһȫµľ档
¶ð˫оǰԱĬĬ
ˣ
Сʱ󣬵غͰ˪׼ǵʱ򣬷ĴͻȻ죬漴Ļһ󼱴ٵߺ
ţϽţ
ţϿţ
ǳģЩš
ഺƵǽͦһҾƵ꣬ôᷢأ˪ü
ߣǲ֪ûȻң
Ƶɳϣɫ΢䡣
˫˵
ҹ£
˪Ծغҧҧ촽û׼ֱǸرСˣԼ⽣Ų
οҪ鷳ˡ
Ҹղ˵Ļ
һۣŵú࣬ȻµȣŤŤӵ˫е㽩Ӳ°ɡ
ã
˫ܹɵ߹ܻظ尴ĦͬʱŸЦؽ㣬ȻղŶ˵ˣǵ£ǵ鷳鷳
ҪʲôŰɣ£
ţŰɣס
ã
غͰ˪ЩŵģڿºҲ
Լϰ嶼£Լξ֮У
Ŵ򿪺滩ųƷľԱΪ׵Ǹʮ꣬ɫ̿ͦļһ
ʲôˣҹҵķʲôѲûǷǷ֪𣿡ϣĮȻɨӹȥʵ
Ƿ룿
̿ԱﾹȻݵĽεŮʱԳһǾţǾޡ
û뵽СӾȻ޸źʱðһּ
ɼ̼ţĮ˵ǽӵģ˾ٱ˽潣Բ顣
ȻûҹһŮʲô£ߣͦͰȻš˾Ƶˡ
˽潣
أ˪˫ʱͷʱһŭ
Ȼô˵ǣֱǲ֪
ӣ˭ʵ
Сӣλǽӣͳ¶ӳ
Ǻǣ־ٻӶӳôԼһеܹʹƵ˵
⻰ٿԷɫĪһ⡣
ʲô˼
СӾȻ³˭ָʹµģ³ɫôݣĪǴͷģ
ӦðѣʲôͷֲǲغͰ˪˭ŮڽҪѧУ
Ҫֺͨͣαأ
ô˵ǰСʵҲûжֻͣưɡ
οе㱳ôԼλǿԼЯҪ˵˵ܲΣܼܲλö˵
Գ˲ö⣬˵
ʲôʲôԼң֪˵ʲôǿǽӵٱģкܴɣԹϵ顣
ϣ
ۣЦʲôΪ˭˵ʲôʲôˣ
ϵװϵ˵ƾӵĶӳƾǹ˵ǣǣҪΪǴģص˾Ƶ꣬ͲеŮ潵Ĺ
˪ĳǹճһĨζȡ
аȻʹ־ֵˣҾú档
ҪһԽ浽
ҪȻԼֲܾһ뿪ţԼһпܶԸغͰ˪º֡
棬Ҿġ


445 Ӳ
ôǲҪǿиǰأ
ʼնɳûжضû˿š
˫ǡš
غͰ˪ֱվź
ߣҿǱִоݣˣٺúѣûʲô֤ʹһӡ
ǣ
ԱͿʼװģѲ
ǼȰ֤óҿһ֣ҡͷԵ˵
ˣ
վηؿųͣ˵㲻Ҫ̫ˣǾҳ̸ġ
ҪǲʶǵĻȥ¿Сѧ£ѧУǴģǼȻǾԱôôѪˣߵڰף
ǺǣѪˣߵڰף
ɨһ۸أ۵׸һḬ̃ϲľ̴ַŮÿȥԺʱҵҲ֡
ڿأ뵽Լ֮ǰҵЩֱһһϣЩӹ֬׷۸Ь䡣
Ҫ˵˯ŮˣⱲҲֵˡ
ߣʲôѧУҲ֪˵ʲô˵ǿѧУģ¾͸˼ˣ
ΪʦȻеŮ潡˷׵ʲôΪʦվ̨߽𣿡
˵⣬ֱӽóŸع˵ڻǴŽʦ˽潣ԹԴһضһ˽ܵ飡
͵뷨ܼ򵥣ֻҪ˴ȥʲôԼ˵
ӵĵ̣Ż㶼û¡
˵;;ٲǰҪϡ
ң
ʶ㿪͵ħצ

;ȻҵԼץˣ붼û룬豭˹ȥ

豭ĲˮǸոϵģš
⧲£ͱֱϣ̵һУҲڵϡ
ӳ
ΣԱϽܹΧסͬʱžͳǹĶ׼ųǡ
ǸǹңǲǶˣ
޾ɫȵ
㡭Ҷ֣ڷ
ʲô췴
̹Թ־ܣ
ܸųģôʲô涼ûмĲֲǵһΣͼĺܡ
ֻǰɹû˭ǡ
ȴӲӡ
һﵽʲôͷô޼ɵ
СӣȻҶ֣£ҪȻҾͿǹˣͺغ
ǹ
ۣЦһϸֳŨŨĲм֮ɫָָ
Ǽǹ£˭ٸҾǹұ֤ǻһӣ
Щ£ЩС͵ģŵĻԣ
ǿ޵У䣡
˿ûнǰ⼸ˣǹ¡
˫´˫֣İѷɵ
Ż˭أ
죬󴦻ʹŭݽеˣңһҲӹȥŽӰɡ
Ҫһߵǰɣ˵
ǱִСӡ
ݣ
ڳ͵⻰˵꣬Ļû˵ڵʱ򣬳Ȼվֱӳ嵽ǰ
һѾץסĲӣȻ֣žžؿʼ
ִ˵ִǰɣ
ðҿ㵽ǲǱ˭ҵĹִļҵķ
žžž
˵ţҲûͣһ½һ£óͻͷתܿۿɼٶȱȫѪ
ȫˡ
ĸԱɵۡ
غͰ˪ҲĿɿڴ
Ҳ̫˰ɣ
ⷢȻܲ˵س֣ѹûнǼԱǹڵ£ӳһ
֮󣬳徾ų͵죬м˵
֪ǲģȻΪ棬Ȼǹϵǳ
ˣǵľԱάߣ˭ŵһ˵˸ͷ͵øϽ˳ҧˡ
ڿԺܸεĸ㣬ұ㼤ŭˣŭˡԭûҪģΪ㣬Ϊ޴ٶ׼ˣ
ţҪ̸ҹʮڲ¶棬ұ֤Զ¶棡
ʹ˿̿ˡ
ʱҪٲԼһܵĴǲˡ
嶯ֹ죬쵽ӳûܷӦһ
˿ɵ˼ûУǹڣԱ˵
ؼǣ֪µȻʮڹⲻǸ˵ʮ㣬޿֡
㡭ϽſǶӳٲţ濪ǹˣ
иԱηηغ
ǹ
ٴαвϸֳ֮ɫͷųһɱϢ
Ϣʵսĥģɱ
ĸϢ֮ٲǹⱲӾͱǹˣ˵
ȻôһɣĸԱЩʧ룬
۸ˣ۸
һǿߣĵûУıһֶʼ
ĸ˱˴˶һۣѡԹԷǹ
λСүǲãǼ٣Լס
飡
ץ͵ǹɿĲӣһž͸߳Զ
ȵˤſʱɳϡ
ڿʼʱ
ӳ
ӳû°ɣ
ĸԱϽʹӵϲȵλƵվʱ͵ֺѾ׳ͷ£΢ͻʹ̡
ŭ
Ȼŭ
ɺͷŭȣͿһֿ־塣
ܸоڸղţҪɱͺƵġ
ԼС˼ҵʲô
㡭Ҫ٣ǿʹʵ
٣
岻м𴽽ǣɨӹȥ˵ʲôƨ٣е٣ֻϣ
ǸղŵĻʮڣʮķˣҪǼһﲻҹԹԵĹĻұ֤ųǽͻ˵ù
ţߣ
ųĮ飬ɭȻؼʹת߳䡣
ԼѾΪùˣԷǳ棬ȻϾ֪ˣ
磬Ǻαأִˡ
ϾǽֹѧУµĸҪִĻǵѧУδкô˪żԱǱ߳ȥЩǵ˵
ǺǣҪľִ󣡡
忴Ű˪ʮֵȻ˵İɣһԼһûе£ҾҪԼҵͷ
ҪʲôҵǶ˭ҪĻͷǵԴӲ˵ҵĵ졣
壡
˪龪
ѪҺڡ
˫ݵȻ
أ˪ĸֻеСҪ˵֪ʵݣʲôͲ½и£ͲڵΪеðգûҪˡ
һݵĽ⡣
֮ڽųڣû˭ѧУ鷳û˭ҵ绨Ů
ǾͰţܷſİɡ
ſڡ
ĸһų
ǣ
ԼоЩɶݣ´͸Ͻȥ
Ҫ˵Ѿûа취ȥܣԼҪͣ͸Ͻʹɡ
Ƶǰ̨
ͷĳ绰ȥʱǰ̨ķ㵡
Ȼʶλڽ˵һӶӳû뵽еĴھȻ˴̬Ⱥ񻹺ܿ־š
⵽ô£
ϵλˣʲô
ι𣡡
¶ӳôǲѾ°ˣѾץˣˣģҲģ
绰ͷЦ˵
٣ûץˣˡ͵
⣿
΢΢һ㶣ʲô˼»ʲô⣿
٣ġ
ͰѸղŵһ飬ʱ
˵ͣԴǱ¿˻Ǳţˣµ𣿡
Ǹ޴СǿɶǹľԱôܱݺݵĽѵһ٣˵ǲһˣͣ
ҡᡣ
ˣˣϸˣھҿסǣͽȥƽ¡ͣҪߵĻݹҶ㲻ͷغȵ
ǣ٣ģһܲˡæ֤

߷ߵعҵ绰ŭų͵ܣ漴ͨһ绰
ȵǱ߽̱֮ί˵С壬Ұֶӱ۸ˣһٻӺûɵðҳڶ
ԣǷ־ֵĳҲ˴ˣ˵˺пͨɱ˷Ͻӹȥ

ʲôٿץط־֣
ǰ̨Աһ䣬ọ́ȼһڡ
춪ǶѼˣ
ֱѵһͨڸоܷŭ
ȴνȣԼԲˡ
ӵĶӳǿԼҲⲻ˵ûӣû͡
ڻͷϸոյһĻԽǸ
ĻԷӦöԵ˰ɣ˵ûо¡
ǸǴҴĿڶҲˣҵ鷳ɣ
ʣµ¾˵ĶϹ۵ˡ
֪˵˭Ц󣿡
ʹǻƻص¥УĬỊ̆ĵȴš

ഺƵ겻Զһ¥
¥ԼҵĲҵʱʹȣͼѾϢ
֮ԻѡΪഺƵֻԶ
ȲҪ嵹ùģ˳㽫ǼŮ˴ȥȥ
Сǿ񰡣ȻͶұǲЩ
һűЩǵ˵
ƨ
ں˵ǽţǽ˵ﻹǸ缸µ𣿡
˵еȭŹ򣬼ΣѵﻹܱĴ𣿡
˵ȻͰѲ°ˣٴֵõģΪܽǸ˵
ҴԱĻӵĶӳ˵ö
˵СڶȥˣǻʲôõĵġֻҪСڣ¶ܰƽ
Ǿ͵ŰɣҾҪ˰˪˸أǸСҲҪˣģҴңһôú
üͷӣŤѿ
˵ǣԾֳԳ棬ʲô°ڲƽ
٣Ů⣬ܸź𣿡
ǵϢİɣҳ⣬ͳͳܳԵһ
Ǿллˣ
¥У竷аЦ

Ƶڣûã¥һ󼱴ٽŲ
͸ϽվܿоͳһϤӣȻԼ²һԼĶͷ˾
־ֳָɭ
ɭ塣
űɭŶʮԱȫǺǹʵ
һ˵Ǿɢ¥ϡ
ֳˣͰһ
ôˣ
Ƽ͵ģɭ۵һĨŭЩɸֵغǳ
ֳҲ밡ǸһǸӲӣ¾Ͱҵǹжһӡ
Ҿֻ˽潣˽ɣû׼Ǹɱͨءһ˵
ҲǸɱԽĽ
ɭͷֳŷ˵Ұײ
ǣ
յľԱ̿ʼжһ̧ҽžͺݺ߹ȥûķŵ㱻߿ʮԱХӿȥ
˭ǾͿǹˣ

һǹ˨УʮԱųǹ׼ĳˡ
ǿ˳Ǹ˧⣬Ǹɫɫ׵ŮʱȫЩɵۡ
⡭
ʲôʱ򶼳ôÿˣ
ɭشӺ߽ľʱҲЩ
ŮһУݰѳͱˣ
Ц
ߣǹĲ˳ʺ
ɭ˪òʱ֪˵ʲô˽潡ɱ˷Ϲ졣
˶Ǽɫ⣬Ҫռ˼Ҳɷѵˡ
һȥٺˣ
ŵɭŲæĿųưʵСӣǾԱģ
λ٣ѵ׼ΪʲôҪ𣿻Уҵ˽˷䣬ûѲǾԱҲûʸȨӲ
Ҹ㣬ǹȻԸ岻˵
ߣȻЩŵ
һ˿龰ŵֱˣǰ˷ǵ£̹Ȼ򶨵ʣе˼
ɭûԷб˵
ִйԱ˵ǾƵ귿䣬ңҲȨִ
ţڻ˽һɱɷԹԸһؾܵɣɭ˵
ǽ־־ִ𣿡ۣʵ
ߣôִ˵㣬ûйϵ
ɭ⻰óɫȻһֺȵ
һӶӳҿϡš
ڹһߵģҿ۵ñӸ󣬷ɱԽ
аǽžԱİ참ͦģԭܶϰ˵ҪҴǰɣҪ˵أ
ߣ
ɭγǹָųԴ˵оܾʸߣǾǱǴã
ȫ嶼Уҵ˭Ҿܲ͵ش
ǣ
ʮԱԼͬź׳ơ
͵ش
Ŀɨɭʵ˭ְʲô
ɭԱ־ֳָɭȲʤȯ˵
ԭǸ٣
üͷָŶǰľǹȵȻǸֳӦԱ
ȫƹʩеľԱĹ涨ִǱҪȷ֤ݺ͹淶̵ġ
㣬ûѲûаɣ˵оٱ֤
ǲŸոյû죬ƾʲô͸˵ɱԽĽĪǧ˳ɣô֪ǵݣ
ҿðɣҪ˵ǸͣڸҸҽа壬ӦùԹԽץŶԣ
㣡
ɭⷬǹֱ΢Щζͫ΢þ
ⷬɲʲô˶֪ģ˵֤ŷḻİ참飬ѵ˵һͬвɣ
أ
ͬΣ
ôᣬҲǸӳѡ
ǽţǽԼҾ͸Եͷ
ɭĵðֽ䱸ܿɢٿʱѾǶһȻŭ⣬ͷ˵
аǵľԱ참оͦ͸㻹˵Լʲô˭ţǵĻ֪ô𣿡
ٷϻԹԵ־ܣˣ
ǣ
̾ԱǹҪϡ
Ǹң
˫û£
忴˫ҪֵʱҡҡͷƵ˵óĶղѾˣڼȻǻҪ棬Ǿͼȥˡ
ã˫еķɵ
ɭϷѾʼǾҪһֱȥǧ˰
ҾҴһ˵ţһ˫֡
ҿҪ㣬ôһҪժĻɲôժƾ㣬ҸҴȥȴûʸժ
ߣСŻ˭أϣɭͷغ
ǣ
꣡
ڳУǸѾϳ
ɭһֱۣȵߣ
ţ
Ҫʲôɭõüȵ
ʲôҿʱҲˣͱˣŰɣܿͻ˹̸ˣ
ŶȣϾ˵
ǺǣСͦţ
ɭŭЦ
ܶ޷ˣȴû˭ǳ޼ɵסˣ򶨣װģƾʲô
̸˭̸ɭм˵
Ŷ˼˵ųûܹܵǰɣ岻Ϳʼڿӡ
û˭ܹҵ¶ɭһȻ
ǹԴ󰡣
ЩҡҡͷɭѾǲκȤ
ִܵϷ־ֵĸֳӴʲôУҲĴǡ
ɭĪǵ㶼ûϳ˭ҵݣҪʲôΥ𣿡ȵ
㡭˭
ɭ򶨺Ȼ£ѵ˵ǰСǺͷдͷ
ʱ¥ִһ󼱴ٽŲ
ɭ̧ͷȥͬʱӰҴ˽Ϊ׵˭ʱɭɫ䡣
Ǿֳ
Ϊ׵ľǽ־־ֳν
ξֳôˣɭϽ첽ӭȥʵ
ô
⻰νһӹ㵱Ըԭϱһ绰͸Һ˵ɭҪˣҸĳа塣
绰֣ġ
֣˿ҲʱҲ쵽ˡ
ɭǷ˭ãȻǳ塣
ǸɵӣҲӦ֪ųǣ°ɣô͸ݺ
£Ҫң
νĳȻеĺǿңѾϵѡ䱣
ɭԼҲһϵģűԼҳΪ˼ɣóὫ¡
ɭ˭ȨôԴ飡
νݺݵһۣ㼱æǰ˵Բ𣬳죬ܾˣ͸򿪣ŸϽԿף
νŤͷȵ
죿
ƺð˲䣬ɭˣʱûֲ̿
˵иĶǰųǵ£ûм
Ͼݣӭʽǲʸϯ˭ΪûгϯȻֳ
⡭¿ô죿
ǱӲˣôͺλүˣ
Կס
ɭæҵͳԿףݸνСȴεվԱߡ
죬Ҹ
򿪣
ϵĳ壬ɨӹȥ˵˭˵ҪأҾͦģôŰɣ
죬ͱǿЦˣνɥ
Ц
˫ַϥϣǸһһãں㿪Ц𣿡
⡭
ҪûǴĻӦǽ־ֵνֳ԰ɣڻӭʽϼ㣡嵭Ȼ˵
ԶԶԣν
νϽͷӦȻ󲹳˵죬֣ڹ·ϣǽӵĵ绰һʱġ
ģ£ȫ˼˵Ұ죬Щ֪ģϢݣ
ܺã
嵹ûΪν˼Ͼڻӭʽϣ֣ǰʾģνˣȻʦֵˣȻҪӡ
Ǹе̬
ξֳ֪ҶʲôʱǸոտ佱ǽųǵΰ򣬿ǽ͸Ҹ
ôţǾ˵û˼ҪĨǰɣȳ
ҡҡν죬
ǵȵ֣˵ɣƽ˵
ǣ
ԭ׼
ĻĸغͰ˪ŵĲ
ĳ棬ʼˣη壬;
ôô͸Ҷ϶£
ʵܼ򵥣Լô˾ŹĶ죬֣Ǳ߿϶ǻᰲ˰ٱֻҪӰԼС
﷢£Щٱǿ϶һʱϵ֣ģ֣֪ô˵Թۣ
Ҳǳԭ
ͼı
档
νֵĳǺµģΣǰҳ鷳ܲˡ
֪徹ȻλзĶʱ޵ĶС
үҺүɲݣĸô㰡
Ӳӣп˰
뵽иǽ˸Ѫͷ
˶ȻĶ鶼ǣǱӲˣ
ɭγġ
ڴǿհ׵ģ⾪壬Ժƴܹƽµİ취ȴָ޲ߡ
ξֳ
඼Ҫɤ۵ɭž޴ѹڳбУǰ˵ξֳģҡ
ˣ㲻øҽͣ
ν˰֣Į˵ɭΪ־ֵĸֳ֪򣬾Ȼݺ¶Ŀŵ˽á
˭ǽ־ֵľԱҪһƽľԱˣô͸Ȩ
ᣬˣ
ɭ۳ν̬ȸ׼һѣϽת壬ͷ󺹵˵
죬۲ʶ̩ɽҪ˵֪ĻҸҲдһɣ
һ
Цһɭ˵⻰ÿɳʲô֪ҵݾͲ
ǣڣŻҪǻͨˣǸҺǷĻ𣿡
ᣬ϶ʰԲκǶˣҾҪ֪ǲģ
⡭
ɭЩ

νɭıֺĵ׺ݺš
Ը˵һֽ̬㵹ãȻ￼ǡ
һѵǰ;Ҫ
˵ǰɣǾɡ
ٶ˵һϻ
ʱ֣Ҳϵˡ
ǴһȺ˳ֵģǾĸ߲㣬жҵмɲŵģڹ·Ѿ˵ô£ﶼġ
ڿֳκÿ˵϶ŭ⡣
ɭԴżô
Ǵӵ۶Ķ죬֣ʦܣҪԴͿԴŶԡ
ڵãΪ㣬ԭҺôҺõľ棬һ±

ץҲץ
㱳ԼҲӹһˣ
飬ôû°ɣ
ӵɭ֣嵽ǰ¹عʵ
֣û𣿡
£˫֡
Ǹڵƹҫ£ۡ
֣ɫȥ


446 ̻̲յԼ
ƲӲӵۣ˳
˭֪壬ֻҪס˿϶Ƿ¹ġ
ôôơ
õ۶ղ죬ȻҲˡ
ⳡ治
֮ƺʲô
ĳ֣
˵ʲô˵Ǹ£ǻʦƵ˽¡
ȻҪ졣
죬ɣ֣
ǹ˽˽
ڹڴľ˾ϡ
˽ԼʦܣԼ̾Ȼ£һƹܵϵڷġ
֣֮ܵ
ã
֪֣ԱԼҪ϶ԼҪǿĶࡣ
ҲҪʶ£ʦ֮ΪѪʦ֣ôѪ
֣תվһսսɭ䲻ȵ˵ɭ˵˵µô£
ҡ
ɭͷԽתϽ͵ᣬᣡ
ǽӵ켩Ӷӳ͵ȵ绰ŸϽģ˵ʲô¶ҲǺ
ӵ͵ȵ绰
𴽽Цһ䣺ɭղ˵Ŀǽӵٱôֱɽӵ͵ȵ绰
ôţӹˣ˵ûˣ
óͽ֣
ǣ
漴սս߽ﾯĸ߲㶼Լĸˣ
ôôˣճ
ͣô£˵
ָָ֣Էȵǣ㣬ܿסģû£͸ʵʵ˵Ҫһٻ֪ġ
ǣ

ܣ
֪ǽĶ죬֣ʦܵʱͱ˭ףԼҪ˵ٸѣ֣Լġ
֣ȣǰɭвԵòֵһᡣ
ɭܱܲסƨλö˵вҲɣ
ɵӶ֪ȡᡣ
֣ģڹ֮ǰҸͲҪԸ˭Ҫ֪ǳ죬ĵҲҰ
˵ֻҪǿһ˽潵ط־ֺúʰһپͳˡ
Ϊã˽ˣ֣ĮȻ
ǣεصͷϡ
ûиɭ绰֣׷ʡ
ûУҡҡͷֱӷϡ
֮ǰҲ£֣
ֻֻΣͽͰ͵Ӧ
ɭⷬʴһ˰أ͵ҲޱԹޡ
ͣôûиҴȵ绰Ҳģ
ԼĵУʲôˣ˵ûд绰
ԸֳҵȷǴһ绰Ǹ绰֮ǰҵģ˵ֱϵС
οΪҲ֪ﲻ𣬸ٴ绰㣡
Ҳǻȥˣ֣˵һ֪ھʹˣھﲻԶǼ¥СҪǲŵĻȥץѯʡ
Ŷ
֣Ա΢΢ף̾߳ȥ¡
ɭɫͳѿ
ɭڻʲô˵֣档
ң
ɭεصԴͷɥ֣ᣬҡ
飡
ɭʣµĻû˵꣬㱻֣һźݺߵڵϣʧɫУ֣һͷŭʨžһߡ
᣿˵ȻҺ˵ᣡ
ʲô᣿ᣬ㶼֯޼ɣֱǽžϵͳĳ裡
֣ҴˣҴˣ
ˣ֪Ǵ˾ģǰǽųΰģҵҪǽȫϵͳú¶𣿡
ǣûа
ûУΪһ֮˽͸ҹ˽ãла㷨𣿻η㻹ݺ˵ʲôɱԽ
аҵÿɹȫ棬ҪǱݹؽȥĻл𣿡
֣ߺޣû˿أÿһŶʵʵ߳ȥ
ʼĵɭܿ۵˵˫ֱͷڵϴɽʹࡣ
ʦֵȻһУ
Σ˫ĬĬš
һóͳͷ
һߵɭƤ
ݵģ
ͿŰѵɭǵûκͬ飬ĵӿֳľȻһʹ졣
߰ɣߣźأ
ҪԼҵӻⲽأУӳλҲҪûˣ
Щ߲һȻ޶á
ѪŹȻʵʦλ忴Ļס
ͬ飿
ˣɭֵԼͬ
¼˵Լ˿϶ᱻͬһֵͬˣǾںԼ

ȵ֣ͣʱԱ¹صݹһë֣˲ɨһѾǰɭݺݵһĭ
ǷֹܼɶģȺ֮ߣϰ죡ذ죡
ǣ
һ֣Ȼ˽ɭˡ
ո뿪䣬ͱѺ͹ǿһĻʱȫŵˣֱ̱
ɭУǼкö
棬ˣ

֣ոȥð¾ΪӲֳģҪĻ·
˭
ȵ竱֣ƳһĮʵ
ҡǣ֣ž塣
ţĳʱͿˡ
⵽ô£
СǱס
Ϊʲôҵ廹ᱻ
а㣬Ϊ㣬һ־ֵĸֳΥͣͦͰ
֣бƳӹȥ
Ǹ
죿
㶣ͬʱ뵽˵˭
죿ѵ˵Ǵӵ۶Ǹ
ҵǣҾȻںŸɣܸɵù
˵ң˵С壬ԼҲɲ
죬Ҵˣҹϣ۲ʶ̩ɽдһɣҪҪȫˣ
붼ûһڵأųһؿͷġ
̬뵽λҪȻûġ
⻹Ǹ߸ϵԼҹ
ǰ龰˪ĵǰٸн
֮ǰǺŰ裬߸ϣȴһͷġ
ѵĿ
ȨƵһ
ǸõĻǻҪɸ
ŹĵʯƳ档
ӵ˳Ŀ⣬ͬҲ৵عġ
£ﻹվţ
֣ǣֻһҪƽԲܸκλѷĻᣬȥգ
İɣ飬һ𸴣
֣ͷٲȻҲûҪʦڵ˼ҪȻͱȥĻ¶ɴСָͻͱ¨ӣ㲻öƳ
ҲԼҴѪóй
ȫߣ
ǣ
ֻʣԼʱ֣ӻ֣ʾ˶ȥ˳ǰԿףЦ˵
Сţôܴ˰ɣ
ٺ٣ʦ֣С¾Ͳͷˡ
廰صͬʱǸ㱻ˡ
⽫ԱߣЦ˵ʦ֣ղŵҰɣ
㣿
֣ҡҡͷ˵ΪʲôҪ㣿ȷʦ²ɵġ
˵ûΪ㣬˵Żľ棬ҪǻѰգҪɭߣܵĥˣ
ʦ֣ô̯ӣмֻ档嵹Ǻÿ˵
ȨѹˣѹǸձˣΪ档
²ꡣ
֣һԼҸشۣ
Ű죡
ûΪԼ˼競ɭĵȨɣԼҾࡣ
ʦ֣Ҹ£λǸأλǰ˪Ƕڱƽʶѡ
ҪǽųǴһСѧ˭ͱǸ˶ϣҪ˵ʲô鷳µĻչ°ָָ߽ܵ
ã֣ˬصͷ
ܱ˶ԴŮˣ֣ģôͨѣ
ǰǲ֪Լĵܲ¡
лл֣
֪üͷĿĸغͰ˪æл
ˣҾͲϢʲô˵ɡ֣ǡ
ʦ磬㣡
Խ֣͵ƵſڣĿ뿪
ոתҪȥʱ򣬼ӰͻȻǰΪ׵Ǹװĵˣų¶İЦݡ
죬á
ǣü
̣մƵϰ塣æԱš
̣
ôˡ
﷢ô£մƵҪ˵ŲʵĻǾҲͲԶˡ
ڿ˶ۣ̲ŸϽ¶档
ﲻ
֣ﲻ
ϰ壬Һö˶˵ڷţܻ콵˵մƵǽųǵƣҲԹʵӦ
̿ŸЦ˵죬ǾƵʧְסԭԵ£˭ᷢ⣡
ⶼǵĹʧģѾ˷䣬ʹȥоǽǼԱһǵ
ǵ
岻мһЦûҪ˵䣬Ҳ˰ɣҾסͦáǽ£ϣմΪ䡣
ǣѵǣ̹Ӧ
ɣ
忴̵̬Ҳûмѵ˼¥ȥ
˵ףѰԱǿԲں⾯־ֵĶӳŰ참Ҳûޡ
ಽظ棬ſںŸ뿪
ǽǴ
ϸˣǱκ⣬ǶҾ̸ˣ̳ǳ
ǣϰ壡
ԱսսӦ

Ҳ̫ˣɴȥˣסƵɣȵٻȥ֮ǰ˵£Ҫúĥĥ˪˵
õģ
˵Ǻ˵ͳȥƵȻ˵Ͻź÷䡣
ȵϴ׼˯ʱ򣬰˪űӣŴͷ˵ؽ㣬˵ΪʲôҪϺԴȥɽǱ߰ѧѵ˵ڽ߲Ҿͦõİ
صûоҡҡͷ˵ǶΪߵڣȻô˵϶ĵ
ҾǣʱǱ߰źһУֲҪڽˡ
ţ˵ҲԣܱǶ࣬˵׼û
ˣϽ˯ɣ
ţ

ųǣԼҡ
ϲ˯رɵҲ⣬˴
ոûжã绰Ͷ
Ĳӣͣòͨ
ιʲô£
ʲô
绰Ǳ˭˵ʲôϢʱסɫ˲䣬ʵ
ξֳ˵𣿡
ξֳȻν
Ҫͨ绰ͨ籨ŵģǹˡ
ڽ־УɭűԼҳʱ¸ûнν
òץסĻᣬνĺ֪ͨ
Ŀĺܴ⣬֣侮ʯ
ļٵȥ˽²ˣû뵽Լ˵ӾȻôһ͸ҶԳ춯֣ɭ޷죬
ҶԼĺǣ㰡Ϊ֮ɣ
˵գν۵͹ҵ绰
ξֳΡ
ƾôУǱߵĵ绰ȴѾû
µ绰νڰ칫ҵϣȼһ̳ţں̻УЦҿλôĴ
Ϣһ亹˿ﻹа˯⡣
˫ץͷҪˣȻᷢ£
ǰųǵģϾǱ߸ųֲܴϹôܿ
ûԷܺԼҾϡ
СǷ
ɭôôأ
ӵ۶Ķƫƫ֣ʦܣ
ҪԼ
ҿôأ
ѵҺƤȥүү𣿹ؼǣˣҲ֪ãܾȵǰ
Ҫඣ
飬ԣǸϽµôģ
˼·ȥζҪ취ԭίŪס
һСʱ
һƨϣǱ͹˹˵ĺ
ģ־Ͻǵؼʵô𣿵ô°
ô£ĴҪ߻ӵĻн£
֪ΪӣץȥˣҵõϢοҲ꣡˵㣬öʲô£ŭȵ
ʲôбҹ߻ˣӲģûݹڳ£Թң־⻰ʱըëͼ
ɣ㻹Ӳ鷳𣿡ֱӽˣŭȵ
ǡûʲô취ֲܷų𣿡
ŭ־Ҳٽ£Щӵʵ
ֲ
غ֪ǵ۶Ķ죬Ǿ֣ʦܡ
Ѿ˽Ǻб£ڱƽǾֳܴ󶯾ǵξĴ
˵ΪԴףǸӾ͸ȥɧƣⲻǳԱѰ·𣿡
Ҳ˴𣿡־ɫ΢΢׵ʵЩͷž˰
ѣѣ
û˺ܶˣɶûá
Щһǣǵ۶˾Ķ죬ȫֳĬ
ʵڲеĻֻȥ϶ˣ־Щɵ˵
϶Ҳԥ
϶ô죿¹ϵԼҵԼңǸǼһеģԼһָء
Ȼ϶Ǽе㲻ԸеСìܣִ£ܼܲȰɣǸϴ£־
ô䲻ǳɣ㲻ȥĻȥ
˵꣬־תҪߡ
ţ
ס־˵ⶼˣ˵ɣһȥ
ڶա
ʹ־ȥתշ࣬һҹû˯ţȫ¡
첻ΣҪƽԽȥԽֵ˺á
Ҫҵ϶ޡ
Լֵܣϴ϶ɭ
ϴĹϵã϶Զԭܼ򵥣϶ͬĸֵܡ
ѳԼҵļҲû޷ֶ١
ǳ޸Դ
Ҫ˵ΪµĻǾԲҪŰݷãΪ˵ζŵͷζҪۡ
˼ǰҲֻǿ޳ˡ
Ϊʲô
Ϊ޵Ĺְ⣬վˣһǽվ鱨ƵĸƳ
ŵĵϣһɫ
޼ҡ
ӹ޵ʱڳ緹
վǰû˿׵˼˵ģλϡʲôأ
ܣ¡־Ĭű㿪˵
ǺǣȻ£ûµĻǻ𣿡˵
϶㣬ֶץˣγ֮⣬û޶ûа취ǳ
Ҫ˵һ㶼ԼĻҽͲˣҾıΪֹ˵ǲ˵ն
ʲôɭץˣ
üͷȻ˵ǹģȴһֱչԼҡ
ҪȻĻƾڵݣ治
Ҳǳ׼Ǹɵˣ˵Ż־ȡ
ǵģץˣѾ뷽跨ȥӪȣû취û˭Ըӡ
϶Ҳû޶ġǰĲãҶԲ㣬֪ˡ
ֻҪܰŽ̳ʲôҶӦ㣡ں޵˵
ô£޷꣬˲ʵ
ġ
ûκβ˽˼һһʮؽԭԭ˵˳ȵԭίѾñ˴ֿڡ
Ǹ˶ô͹ܲסµأǸŮҪȥռ𣿻ȥҳŮ˵鷳ǲԼмԴ𣿡
Ǿôô죿
֪𣿳첻ֻ˾ô򵥣ǰʱ仹վ˸ӣվƳмӡ
˵£Ҫ˵վ֪ɭҸʲô
ǣǣҶҪǣ
ĺܷŭ
а취
ûУݣųǸΡ
Ҫ˵͵ĻֻͨԼĶͷ˾վϷᴺ
ԼȻ˵ϷᴺĵϵҲ˵˼Ϊ˵
϶ǮԸóǮֻҪܽǸӾȳУ
˵ţͽŵһƤӷŵϣ򿪺ŵķң⻹֧Ʊ
Һɩճģܹ򷨱ң㿴ܲ˵˵飿ҪǲĻȥգ
϶ҲĿˣԼҶӾɣ
ˣǮ£ߣȥ취û˵
úúã
ӸϽƤ䣬תߣ޷ˡ
޿ΩһľݣԲٶˡ
ǻ
ö˶˵緹ңҲûԺȣƤȥ
ҲԼҾôˣǮû̫뷨
뷨ҲȷܽɭȳȥҪ
վ
ֱȥϷᴺŸƤϷᴺüͷЦޣʲôأ
վְ󡣡
˵ͽƤ򿪣ǮϷᴺǸվƤ΢
ϾϺ꣬ɫʵʲôƲư
վλ嶽Ϥ𣿡εʵ
嶽죿
Ϸᴺ⻰̲ס˳飬ۺʲô˼㲻Ҫ˵Ҫҵºͳйϵɣ
ȵȣĪϷմƵ£Ǹץɭйϵ
ɭܣֶӡ޵ͷ˵
ԭˡ
Ϸᴺһ¾ˡ
֮ǰ治֪޺ɭйϵΪѹû¶Լ¡
ϵϣ˭ûϸ
飡
ϷᴺֱӾͽƤϣ˵ޣǽվ鱨ƵĸƳص£ЩҾͺ˵Щҿ԰ȥȣЩȴ
ˣҾ͵ûҲû˵ӻȥɣҪκν֦뷨ðԼҲ۽ȥ
վôأ
⻰ˣԴɵʵ岻˾ɹĶ죬Īʲôͷ
˾Ķ죿
Ϸᴺֻҡҡͷûж͵˼ô࣬Ͱ˵ȥɡ
˵ɭͲҪˡܹԼҳ׶ϾϵȻԺҲ鷳ġ
ˣлվָ㣡
Ҫ뿪Ϸᴺȴһ¾ͽƤ䶪
ӴߣһûеֲҲǮĵز
ǣ
޴Ƥ䣬صԼ칫Һ󣬲˲ͷĺˮ
壬㵽ʲôˣôվôĪ

մƵꡣ
˯˸İȾ˸㣬Ȼ͸ŸغͰ˪ȥǴѧУ￴
վ;߶Ѿû£ʣµʱ档
Ȼ֪СѧѾãܲ˵ŲɣôҲĲҵ
һĵضΡ
źӣȻ㲻ɽˮ㣬ȴҲȡΪѧУõġ
ҸҲûӣõĶᳳ˭
ĿѾĸɾٳٳԱ߾һŽңҪ˵ټֵЩֲӳģѧУĻǿȦɵ㡣
ΰʶȫˣҲѾʮѧʦҲλλȻУҪٶռλΪԣеѡ
Ǹѧģ˵Щͷͷǵ
˵ǰ
߽ңŴ죬ȥƸұ֤Ƕģû˸
Ҫעһ㣬˽ѧУҪλûиߴ˼ƾʲô˵нⷽǲҪκιǣȱǮĻ
ȱȱϴθǮкܶأ֪ģҪ˵ڴѧУãƾʲôʸƸЩʦصͷ˵
ţǾͺã
תһȦ󣬳ͺ˫뿪ˡ
˸߳Сѧţûлưʱ򣬱㱻һסһӰ
ʦ֣ôˣЩ
Сţ˵Сѧ𣿡ָ֣ǰѧУʵ
ǵġ
΢΢һЦƽ˵ʦ֣Ժ鷳ˡ
İɣˡ
˵գ֣˫¶һĨЦݣ˫ҪǸоĵĻȥɩӣųǡ
ţлл֣ʦ֡˫Ӧõ
СһǺ
֪˫ݺ֣Ͳɽ뷨һġ
ϳɣ˵˵¡
У
ڣֱ֣ӵݹһƤ䡣
򷨱ңʮΪ֧ƱӦԼҵлΪľɭһ
ǮҪ˵£¾Ҫ˵գҾǳǹӡ
ǹӣ
һЦʦ֣ʦ˵Ѫû˵ɱɱʦصĶࡣ
ȻԼԸ⳥ǿһ⣬ӣɭҲãҲգǾԲԭλϣҪƨλó򵥵˵Լҽ֮ƽ񡣡
У졣
֣˵žͽƤݹӹֱ֮Ӵ򿪴ó֧Ʊ
ʦ֣ҲͷˣЩţǧҪܾҪµЩµҲܰȰɣҪյĻʦĲ
У
֣ûٿֱ֧ƱЦ˵ʵֻԼңҲǮˣȻ¶Ҳӹȥ
ţ
ͷǰһҪѪ
߰ɣȥˣҪٲȥĻʦҪඡ
ٺ٣Ҿȥʦ㡣
ʦֵ˵Ц뿪


447 Ӹʬ̹

ƽ֪ͳ棬֪ͨվߵѾ
ҢѾڽ۶Ǳվӣǳ׵׵ĽžĽŲǰôûбҪˡ
ΣȥĶЦʵ
ͤƽ֪һָ
ͤ
û뵽վҪȥľȻǻͤɴ˿ĿĺȷѲĶһߴУҪȷЩսгǳصĿɿȺҳ϶ȡ
ʲôʱԳƽ֪ͷ
û⣬ʱ˵
ţҴŶȹȥ㲻żضڻͤǱҪءƽ֪ر
ãģ
ƽֿ֪󣬳ȥҢ
λѾӽݻվʱ˿Ѿһɨ֮ǰӣɷ
ˣҢǺܿصݸһƤ
죬ˣǽվһСС⣬ϣһҪЦɡ
ˣվǸʲô̫ˡ
˵ſȴֱӽƤ
Ҫ֪صܲ춼Ҫó󲿷Т棬ȥֿտգ˾ҪԼԶʳˡ
飬ұ곤и󣬳ƺһϵܣ鲻ɣ
ҢƤЦ˵
ˣôأϸ磬ǰԺҪأ
ȻԷ̬ŵôͣȻҲôЦӦ
ȥ۶ܲ˴ϰ壬һЩйسû뵽˲¶֪࣬ĻҪ
ϵܣԺϸҪʲô¶ȥ̣ҪæҢ˵
ˣ˵ģϸǽվвܽ£ԺҪϸæʱǧŲ幰˵
˵˵
ļ󣬳͸뿪ˡ
վڴ̨ǰҢĿͶǰټĽţ޸п尡壬Ҫлл㣬ҪĻϰҪһλôඡ
Ҳøô͸ҺúʰϷᴺˣվֻһ˵㡣

ƽ֪ŶС뿪ųǡ
ƻ̡
ڶ죬賿
ҹȥ΢дζĺ磬ӰѾкܶС̯ڽкš
е㣬е߲˹ϹҲаչɢ
ǿ쿴ʲô
ʱͻȻָźϾŵغ
ͻأسһʬ壬ΪЩңԶʬģֻܿ΢΢Ưˮϡ
ˣʲôС֣
ڰ̯߰ϰƽ־ɨۺĵ˵˵ټ֣Ǿʬʲôϡġ
ˣϰ壬ôô˵
ô˵
ƽ־еףͦͦȻбһۺʬ壬
СֵܣӦǵһμɣҪ˵ʱ䳤ˣͼֲඡ
Ӿʬ֣Ҫôǻȶ˲СĵȥˣҪôʵǻȥͶԾƽģϰˡ
Ȼˣ
ԱߣܲĳĶԻü䲻ɸֳһĨԾ
һ
λС̯ϰоͺһҰèҰƵģȫûκθо
ľѪ˵Ǳ
磬˺ʬûе¡˫ɨµ˵
ˣĮ΢΢ҡҡͷ
ʬô죿ܲһֱôƯŰɣ˫üʵ
Ȼܡ
廹û˵Ա߾˴ǻЦ˵һλģ˵ɣʬʬӴ̵ģͻ͵ׯ
˵ҲõЩϾҲʬȾˮǡ
λϸ磬ﾭ𣿡ͳ˸ȥȤʵ
Ȼ
ؽӹ̣λָָӵÿӶˣʮʮˣ١
еӾģеǻȥˮԾģȻЩƯӣЩǺõģµľЩ֫ģӵлʬ𼣵ġ
ıˮһݣͺʲôںӱͺˡ
ľԱ𣿡˫ʵ
ܰҪǲܵĻЩʬ˭̣ʬӶǿžԱܵģҪЩʬ˭ܲҵʬļˣҿɾͲ˵ˡ
񲻾ٹٲģ±û˱ϱֵʡ¡̵λ˵
ף
ڳ廹Ҫʱ򣬺Ȼ䰶߷һžͼܶ˳վڰź档
ǿƣ
ĺС
Ҳ˳վȥ˲䣬Ƥ΢б⣬ֱŵĻ档
ĺϣðʮʬ塣
ǾһƵģ沨Ư
ΪЩңԶû˭ܿʬľģܸܵһεѹȣһɱɭϢ
һɹɶϯ

ĺˮײͷ̨ףһô˵ϡ
Щɤǳˣ龰ͶڵϲϸŻ
үûпɣôôʬ
ǰô࣬Ǵûй¡
Щʬ嶼ǴðģݵöҪˣӦòֹһɣ

֮ǰĮȻĺƽ־̶̲סɫף촽£׵Ҳ̲ס
ˣǺˣ

˫ֻĺмЦ
νĺ񣬴Щ֮˵ˡ
磬ô
Ļĳ壬촽¡
Ҫżȵߵʬӽʬ˵
ûмʬľǰ㷢
ţ
ܿ˱١
Сʱʬӵ˹еĻһӺǹʵľԱ
Ϊ׵˭󣬳岻΢΢𴽽ǡ
ν
û뵽⺣ӸʬȻλ־־ֳˡ
ϣ
ʬ׼̣
˵һɲ׼
ν𽥿ĸʬȺԥ´һϵ
ɵذţﲻɰͷ
Ȼ˵žԱɭʬλز֮඼νеĹԱ˵֣һס
ҲǣҪ˵طľض˽֮ˡ
ǻǸӣ
ˣֵͲ񲻺ʹ˰ʲôӣǸ٪壡
湻ҵģ
ȻҲǸСӣǸ٪壬Ҳһ׶ߣ¶ɫˮݣʬҲֳɫĺ̦һƾͲǸġ
˵ˣ廨ţʲôĶС
дŵɫװģдŴֲ۵ģеɴʲôûһȫ
еɫ࣬еֻͣҪ΢㷨ҽʶģжϳЩ˿϶ںһʱġ
ǰǰܹʮʬ
ξֳЩʬҲˣеǸǱߵʬǡеƯģǵʬ嶼Ѿ߶ȸá
мߣҸҶ϶ǲںģʬ
ˣȰʬȫׯ
ǣ
ν̧ͷźӣַԸǳ˴źûʬ
ǣ
ʬӺ;Ա׷ж
߰ɣ
û¶˼ǽž飬ЩӦܽġ
˵Ҫ֣Ҳиͷɣ
˫뿪
߻кܶפۿ
˫ͣ׼ȥ֣Ʒʱ߳Ƶ꣬ȴѾۺӸʬ
ͷβˡ
˵ûУЩƯʬкܶ඼ǽűˡ
Ҳ˵ˣǰɣ
ž͹۵ģҲ˰

ϸȺ˵죬ܿ͵óһۡ
Ⱥ˵ЩʬпˣͶɱ
Ҳ˵Ǳ˰ܵƱûеõǮ͸˺Ʊˡ
Ȼи˵ЩӦļĿ๤ִϲ֪˭ͱȥȻˮƯ
˵硣б۾
磬Ҫ𣿡˫̲סٴʵ
ܣ
ҡҡͷĵ˵ҲˣȺеѾǱϳˣǾʳƷӡ
˵ҶЩҪͬ𣿺οҪǻЩؤĻҾܣʲô˭ܵģ
ҪǣǽųǣǽǣҾǶ죬˾һֵûˣû
ȥɣ
˫˵͵һĶͷ
ҾǻǶ˪ؽ㣬ҲСĽ㣬ųǶðôมʬָʲô·Сķûд
ţĺȫĵͷ
ߣǣ
˾Ϳʼι
ƻʱ֡
˻صմƵ꣬û¥ʱһӰӴվӭ
֣󣬳΢΢㵡
ʦ֣ôˣ
£
ʦɫԣ˵ȥ¥˵
ˣ
֣ڰֵھͺһˣмҪ
У
ߺǰ̨æȥ󣬳˫֣ڡ
󣬳ʵʦ֣ǲʲô°
Сţ˵˽췢ĺӸʬû֣ʵ
š
΢΢˵ʵ糿ҾںӰߣۿνˣЩʬ̳ġ
ʦ֣ʬʲô˵ɣҿ˵Щʬкö඼ӣʳƷأ
ˣ๼˵Ĳǣ
֣˵ʱɫЩͳͱˣģʶȺʬп϶иرе
Ȼ
֣Ľ˵УΪʲôء
ԭʬи֣ߣȷе˵ŵһԵס
ǰո֣ϵ˵Ѿ˼ӽųǽļ
ҪпܵĻᾡ⼸ŵأȻ͵мӡ
ȵ뿪ͻ֪֣ͨץ
Ϣ֣ԣǸҪϢҲرע
˭룬ǰռ棬ټʱѾǱһ߸ʬ
ؼǣͱ˲ͬǱɱʬӵģͨܶϸڶܶ϶
˵ʮа˾Ϊݱ¶ɱ֮

ۣʵʦ֣ϸ˵˵Ե׵Ƿʲôʲô𣿡
У
ֱ֣ӾʹԱóһĴݹȥ
е϶棬ЩġǷĸȻ߱̿ʼе飬˵ЩҲѼġ
ԭŽ½󣬾ӵģ˭Ȼᷢ⡣
˵ʱ֣ϸֳһˡ
Сӻᰡϱûأ
ҲɸеЩ̾˿ϴ
ĵһۣͫײһȻԼˡ
Ϊڸղ֣˵ӽʱ򣬳ͻ²ôɣ˵ľƽ̺ŵĸɣ
û뵽Ȼǡ
ļеϣƬͺԼڽվһģһĸٰ
̤Ьٴȫѹ
ϧǣ˶ˣ
ҪǻŵĻܹṩϻ࣬ЩҲһ忪ʼ淭
֣򱣳ֳĬ
ҳֻһԭ򣬳ץм֡
֮ǰڱƽʱ򲻾ǿҵ𣿺꾯˵ҲüƯİ
ž磬û˭ǳо顣
֣˭ܲڽ͹øɡ
ˣ˵˵Ŀɡ
֣ȵϴͳ̣˳ֵݸһԼҲš
ʦ֣ҪʬۡƾЩϣҿԲ²⵽˵ӦǱ¶ˣ˵ɱڡ
мӦüǵðɣǰʱҲǱվæư𣿡˵
ţѲɣ֣üͷ
ǵģ
ͷ˵ȥæƵľƽ̺ӣվͶǴѵ㣬˭Ϊ¼ƽ̺ŵĸ˱㶼ˡ
û뵽ǾȻûߣ磬û뵽ǣǾȻԵ׶ϡ˵ԵǱʲôģ
ģ
ģ
㶡
˵İǽŵص˵˵ľġ
ҲǣȻ֣ԵףҪ֪Щ˵ĹȻ͵ȥ
ʲôʱԵ׵ȥѲľ
˵̹յϢô˵ƽ̺ǺڡҪȻǲ˵й¶
û
̹ݡ

֣ܿһͣʬ䡣
Щʬׯֻı
Ͼ˵֣µˣȻҪԴ
ͣʬıϣһ˵ʬ塣
֣˵ǱˮݹֻƤף岢ûзͱΣȻɼ
Ҫݸʮ죬֣Ҳûа취ֱӱϳ
һ
ϸָಿλ˵û˺ۣȻǱץסֱ֮һ̴ҪȻĻ϶ǻᷴ
ҽʬ챨Ǳιʳ棬ԻõУȻֱˡ
СţǾԲò岻ף
ѡ뾯ӵģǰиԵжҾȥˣֻû뵽ôһֱӵûˡ֣ϸһĨ˵
ʦ֣Ϊ𣿡ʵ
ԣ
̧֣ͷȻ˵ҪΪģҲ¿϶ǲ³ç֪º̹йϵҲȥǱץˡ
磬ǱûκִȨҾڵĹϾҪ˵κδģ϶ᱻշץסѱ
õģҾ̫ˡ˿˵
ʦʲô˼
ʵ
Ͼǣ磬Ҫ˵ûȫյĻǲȥ֡
οѾԼһˣ̫ϵҪһʱ嶯£ʮء
Сţ룬ҿɲҪȥץˣϾѾˣҪǱٳµĻҿûа취ʦ
ҪʲôõĽ顣֣ĳļ˵
ͷƬ˵
ʦ֣±ӳ顣Ȼǣƽ̺ţҿȥվ̸̸
ǣ
Ȼ˵ԣһϢӦҲͨ϶Ҳӣǰǰ참ڣӦûӰæ
ԭҲйأӦò֮Ƭ̵
ǳɣȥ̸̸
֣ʱҲûð취ֻˡ

մƵꡣ
Ȼص˫ɫЩء
磬治𣿡
ôܣ
忴ŶԷƽʵ
֣ʦ֣סҡղͣʬʱҿ㿴ǳͬ飬϶ѩްɡ
磬֪㲻һѪˣѪҲǶԵˣ˵Ķ԰ɣ˫
أ
˵϶Ҫȥ磬֪϶ȥ̹ݡֻҪȥͱң˫˫۽ų塣
ѽѽ
̧־˫㷢ԽɫУ˵
˵ûҵȷҪȥһ磡
Ҹղ֮ûֱӸʦ˵ֻǲҪΪҵģҪΪҲȥģ
ѵͲΣ𣿡˫üͷʵ
Σգ
ЦЦֱȻһȦôӵʼս𣬻Ĵػаȫĵط𣿺δŰȫδΣգ
˵£ҪȥȥΪЩȥƴӢָ˵ܽȥΪʲôܰҪ
˫Ҳʲô߸ϵĴҲûоԼӦΣУ£̫̫£ȥǲҪɵġ
Ҫ˵ɵĻǾҲĿ
ţ˵Ķԣ
˫ϸֳ֮ͬɫͷӦүү֮ǰ˵ܶΣҪ˳˳⣬ǿȥ£ҲǿԼȥرܡ
ֻͷͨ°빦
УǽȥתתЦ
ã˫ͷ
ǿҪú׼׼ı󶯣ɲ˭ȥģ
˵
ţ

̹ݡ
һش̹ݣ˿ûε˼ȫȫǴ⡣
ÿ絽ǴϢѾҹȻƻͨ
û취˭˼̹ݺ̨Ӳء
ϰǼҰ׺̻Ļ᳤Ƕ
ȻֻһΣ˭֪Ƕ浺˰¡
̹ݵĺܴһִҪԹԹ׳ɹǶҲǸ֮¡
˭һ۱衣
˭ֻҪ۱裬˾ͻǼ࿴
ȻƽǶǲģϾﶼǳ̵ģԼҪ˵вݽȥĻ͵òʧ
ճǻ
˭
ǶĸǶ׸硣
Ҫ˵ĹϵǶİĴȨ
ȻҲǸԺζģ嶾ȫĻӣΪ˻飬֪˵˻˵
칫С
ž
ŸͷӵĻ˱Ϻ̵˵µˮǺܿ͹۵ģȥ͵һ󣡡
ллϰ壡
ǰվŵһС۾ͷˣǻĸרּù
û˭֪ʲôҶһɳƺΪ衸硣
Ǹģ
Ƴһ衸磬ֱһСǮӶȥ衸ϽӹЦе˵ллϰգ
衣ûʲôβͰɣ˿棬ѹʵ
˵𣿡Ǯӵ衸۵һĨݹʵ
ţͷ
Ұġ˽ȸԺȻһ·󶪽ӵģ
̵ģû뵽ӾȻǾˣҺ÷ֵ磬Ҫ˵ٳٵĻָͰʲôӵġ
ϰ壬ôϳģ̲סʵ
ⲻôģֻ¾ͳɣһ
̺󱳷Ͻ˵ǣҶˣϰ壬߼Ъţȥˣ
ţȥɣ
Ŀ衵ıӰǰʧ󣬲߳칫ңܿһżУܵĴ̹
衣㲻֪ô𣿾˵ģǣ֪Ǿˡ
һǴүҵúúźš
ڴȻڳŴ̵˭
ƽ̺ŵƣƵгӪ
ǻԭܼ򵥣ϰФĬɽƹûߡ
뿪ȥ£ԸһݵĻᡣ
ʵФĬɽ˻ﻹǻֻǻ㡣
˭֯ȱأ
λɫɣλɣ߽ЦеԱߡ
ǻϰ尡
һĳĬ

Ƴһۣν˵İԽԽˣĺܡ
չȥҾ̹ݳΪ̹ݡ
ļԡ
˵žóĵݹȥλҴӦТλļƷɫλá
֤Ʒһ
ԣ
ظ˵ƭ˭ҲƭλҪλĻܹϳݣ֪ǾԵס
Уǵóȥɣڰ˵
ϡ
˵뿪ż䡣
ͦ˵ģҲǸ˵ݡ£ʲôԵףʵ
֪ҡҡͷ˵
֪
һЩ񣬼æʵ㵱˵֮˵϶ǾߣҪ̹ݸ˵ôֱɲ֪
ûˣҴʲô棬ûˡ
ˣĲ֪
ƼԲһǹȻ˵һҲΪΣعעǣһĸٹΡ
ԼĹأȴǸʲôģǵèͣ
ԭǣץסѯһһ룬ûǸҪ˭ǺҪһ㶼ҪֻҪˣ𣿡
ҾͰ˵̹Ӧ֪ǵ˵ݣ㲻ǾʲôģҲܲµͷ򵥡
ĺֲԸ°ѱɾĽɱӡ
Դͷβʵڽ赶ɱˣȻ

ţŵǹУ̳ں˵Ѿȥͱˣ޷Ǿһ̹ݿӵġ
Ȼ£Ҳ£ûаϵʲô
ҲżֻǾͦٺЦ
۵һĨݹĵ˵ߣȻľǵ飬ֻҪκλɣ͵Ĩɱ
УͳɣɣҲ»ζ
ͦġ
ǳһٻء

ż䡣
ԭų̵Ѿȥվŵǳ˫˶һҹµĴ磬ϴյߡ
ܼª·̯
Եۡ
ԭྐྵȻģǱһﻳɺ赶ɱɱġ˫¶Ȼı
ֻ˵Щĺֻ֮Ҫκα¶ĿܣͻԥĽвɱС
Ҫ˵»ûĻͻԶȥɱ˵ĵǿɲȱ˵
ô죿˫ʵ
ǵĹǴ·ȥɱɱǸ衣
۵ѸٵһĨɱ⡣ɱЩȣҪɱľǻְס
ҵĳ裬İࡣ

ã
̹ݵĺԺ
ڻ˽˽أû˭׼
սûжãǰһӰ
˭ʲô
֮ͽʵͬʱ˫ʶŴͷȥͷһǹ
˵Ƕĸǰɣ
Ƴţֱ۶Ȼ䣬һѷɵֱӴ͸˻ȡ
ȵѪȪӿ


448 Զǽ

ͼУ
ֻһȣϽס죬ʣµкȫԹ˻ȥ
֪ǰߵ˾Ի˵
ҹã߲ƣ߲
ӢۣúҪʲô˵ǲ˵ͷԣҪǮû⣬ֻҪ˵˫ַϣ
㣬ֻҪһУ
κ뷨Ļڵϣֵغ
ŴȲѪ־¡
ȼͷе
ˬ㣬ǮóˣˣУ·ȵ
Ҳң
ָ̧Աߵ˵Ǯĳţúҹȥã

Ƴۣеķɵ˵㻹ҪǮҪ浱ʲô𣿲֪бչ𣿡
ʱŵɫҰףԶԶԣչҲУȥã
治ˣۣ
Ǯû˻û˾ɶûˣ
ʵ㣡Ŀӻһȳһȥǽǣ˲ǽںıչ
𶯣
ȵչ򿪺󣬳弲ǰĵֱӴ͸·˻ĺģֻҪκֱӸ׵ӽȥ쵶ӳ
˫֣
ǣ
ԹԾ˫ֵĻֻų彫չǮͽȫװѪϢˡ
ˣڸ˵˵Ƕ֮£˵˵Ƕΰŵģ
һӣӣķɵ赭д˵
õĺõģ
Ҳ֪²Щ˵Ƕǰģûв
Լ˼ҵУҪȥʲôܣʲôҳ
浱ҳ֮
ˣ̱
ǼҾǿľǣҵģǶǸĹǮǼǽһĺ
Сʱ󣬳ѾõһΪʵϡ
ˣǸʲô衸纰ɡڰֵ
úЩ
ʲôУ
ǣ
ڳע£ߵڣ˼䣬衸˹
Ǹ衵ͷŽûǵüڣ㱻ԱߵĳһץסӣСһš˲ӡ
㡭
ʱУǰʱһ׹⣬һѷɵʺ׷衵ĽŲ
ûףԼǮˣҲ˵ˣһôҪºأһ㽭ض
ؽ˶ϣγɵűӲס߳
һôˣ
ոս׼뿪
ãǣ
Ϣؾʹ̹ʧβȥ
һ̹߳ݵʱǾӣϾճ̣·硣
ʵǵǲô˭Ĳظ߿Ρ
Ҫظ߿εľӢ޼ɵ̵Ļͱ
ǿȥɣ鳤Ѿ˵
˵ŻĲں
û׼
Ǿ͸Ͻġ
ǳŻưȥģֻȥĲ֮ǰľƵ꣬һҡ
ҾƵֻǺͨһңƽҲûסˣĺܡ
סںԺ
Ժֻĸ˾ס
˸£վס
˸Ժ׼ݵʱͱסФĬɽˣ˲һ£Ͻƨƨߵعȥ
ӭľФĬɽһŭ
Ǿô𣿾ôס𣿸˵ٴΣǷǳʱڣǾͲʵʵȺ𣿻Υҵȥ̡
Ҫ˵ûг飬ڵӣŵûȥŹ֣
ФĬɽķŭˣ
ɢΪ֯޼ɵĵߡ
Ҫ˵˿ãһҲë˳⣬Ҫֱӻ
鳤ˣ¾ɣ
Աߵ壬˺ݺݵһۣ²ΪϽҹȥٸҳȥƣҲ

Ͻ뿪
˵˵ܳʲô£̰ʲôãǳҪ˵ΪӰϧФĬɽݺݵغ
ˣҲë˵ȾҲԭģҲģϸ˵ҲܹǡȰ˵
֪Ҫ˵Ϊͱǣ
ˣ˵ˣ˵͹ͷ۵ģڻ˵˵ǵɡ˵֯ǵʲô˼һֱӦǮǼΪʲôùӦˣ
˵ФĬɽ͸оͦ֡
֮ǰƽ̺һֱΪĸؼЧΧǵжṩǮ֧֡ڵãĸȻһȫεһǶеԾ֡
ֻһˣ
˴ŽѪ֡
˵˭ûṩֻǸһ
ʱֻҪԷҪǮǶҪṩ
廹ֵǮ
ФĬɽó˫΢΢з˵ҪҵĻҲ̫¡Ȼ֯´Ǿִаɣ
ֻ
ФĬɽ˵ȥϢɣǾҪʼĥط½̺֧Ȼٺ֯ϵ
ã
ת߳䣬ФĬɽ߾Ϳʼ׼ϴ˯
ֻǵո׼·ʱ򣬷žʹ졣
ʲô£
ФĬɽΪҲûж룬ֱӾʹ򿪷š
˭մ򿪵˲䣬ӭһǹڡ
𶯣Ȼһǹ㣡
վŵǴߵĳ壡
˵⻰˵ģ
ФĬɽһסˡ
źܿϣФĬɽʧѹǰߵˣɻʵ˭ǲҴˣ
˸£
˵ֱӾһǹùȥõФĬɽЩðǡ
ǼµĶǾ£սû
ʲôشʲô

ӻǹڣʾФĬɽôվźֱһ£Ȼʵĸ鱨֯

ФĬɽζû¡
ǻĵعпܣΪʲôǸ˵ŴԣƸĪˣ
ʶؾóҲԵ
£ʲô˼ФĬɽֻš
ܼ򵥣ظ߿Ҫͳ絽ж鱨֯ټ򵥵㣬ҪãΪ۹Ѽ鱨
㲻Ҫĸ˴ƽ̺ӳ´ˣӽǿ𣬾ͱǶˣ嵭˵
ظ߿εˣ
ФĬɽĻɶʱûȻ
ԷҪ˵ظ߿εģô·пܡ
Ͼ͵鱨ڵĻпһͳµľظ߿Σ˭˼žܹǿͳһ
Ҳôţ
¼Ȼظ߿εģôӦףǾˮˮģǵ£Ѽ鱨Ҳǻᴫݸǡ
죡
ûȵФĬɽ˵ֱ꣬վ׺ݵصӹķŭ·㣬Եø
ҪΪҲôģѼ鱨޳ṩظ߿ֻΪóۣ
˸£Ƕǵ۹棡۹ҵΪ˲ܵ顣ھѾܽţ۹ʱսҲϻҪôشҵ⣬Ҫôȫȥ
һŨŨɱϢȻ䱬ӿ
ФĬɽҲоܾʧ룬ܵԷɱ⣬Ի˵
ǵɽġ
˵ˣ
尵˿ԭǿԺ齫ĸȫɱģѹҲû˵Ҫĸȫȥ
Ѷ̫ˣ
ڸղţ͵£Բʱı⣬ſܲͨİ취Ǹϸ
Ȼлˡ
ʵһģ˭˵һͳĵԣҲ˭ſھ˵鱨֯ת̡
Ҫ˵ظ߿εˣôյô
ؼٱܣҪ˵ظ߿εˣ˭ܷǵټ
˵վ˰ɣǼӶ㴳磬οվҪôĻôܱء
Ϊ£档
ǵɽ壿
ü両ֳһĨ⣬֪ɽڴǸļ壬ɽһֻչ߷ɵӥɽǿóҵġ
ôɽҲʼ׼鱨ߣʼҪ鱨𣿡
ФĬɽһ˿ЩѾɢ
֪м壬֪ǲǹͺѡ
ǵɽʲôʲô⣿
ЩԽվ˵ֱǲ󵽵ģЩظ߿εˣ֪
ФĬɽѾ˳塣
û뵽¶ɽ֪ôϸǵģǵȷǿóңҲʼ鱨Ѽ
²ҪᣬûҪ鱨ӵ˼Ϊ˿ٸҵս˵Ѽ鱨һΪṩģ
ФĬɽ̬ڷŵúܵͣ˵
ƾǣ̵Ļ쵰Ѽʲôмֵ鱨岻ΪȻ˵
֪
ФĬɽѾȫȻŶԷظ߿εˡ
ҪûʲôҸȤ鱨ЩͿˣ۹Ҫ˵
Ȥ鱨ָʲôФĬɽʵ֪ġ
Էظ߿εôȻûвһ£ҾҪȫɡ
Щܶˣһȥôȥ彻
Ҫһ㶫ҲԷԲŹԼ
Ҫɸѡ˵˵
֪Ҫ֪ʲô鱨ФĬɽ촽ʵ
ƽ̺֮ǰʽֵ֧ģ˵˵ǵʽָ֧˭ģɽڽųǲ߷˶ˣмǼļ˹˵

ô𣿡
ФĬɽ¶һΪѱ˲䣬㶸ȻθߣǹҲʶ̧
ûûУ
ФĬɽ͸Ͻ˵˵֣ȵ˵󣬱ɥ˵£̻һֱṩʽֵ֧λǶɽˣǱǲ߷ġ
㣿ʵ
ǣǾͲ߷ôࡣФĬɽæͷ
ߣΪϧԼʵ۹û뵽㻹ôʶ̧١ȻˣǾȥɣ
¡
ۣ
ûȶԷ⣬û˿ԥֱӿ۶ǹ
ǹһ죬ֱФĬɽһѪ
ųͿʼϸѲҵ˱Ǽ뿪
˫ǱôճžͿ˫վ档
ˣɱˣ˫Ƶ˵
ˣôģüͷʵ
ǲ˵ȽϺá˫ҡҡͷ
һ㶯û˫õ˿ڹôôģ
ܺԷõʲôֶΣҪõѶϵĻֱǸɱ
˵˵¡

ԣ
ǻȥ㡣
ã߰ɣ
Ȼ뿪ùݣ忴ŵ·ߵķҹЩͳ˵
֪Ҫ˵սｫΪǰصսߡｫΪӷվȻϣ
磬սᱬ𣿡˫Īһ
ģ϶ᡣ
ԴûκλɣʮֶȻ˵µʱ֣֮ȻдսⳡսпܻڽͿʼҺܿͻϯȫ
ҪҾ͸һǣͳͳϳȥ˫ҧҧ촽ͷ˵
ã
ͥŲ뿪磬ȻصƵʱѾ賿ӡ
˫ˣϢɣ
ţ磬
Ŀ˫˷䣬תĬĬվڴ̨ԣԺлŵ˫˵鱨
ܿ϶ǣƽ̺£ĸͽ˭
ЩҪ
Ҫ֪λѪֵĵ˭
𣿡
ǿ壬Ժиֳһ档
ڽվпʱûе£ڿһжɺϡ
Īԭ
ȵҢ˵ɡ

վվ칫ҡ
Ңǰĳ壬Цݵϵܣɣ
Ҳǣ嵭Ȼ
⡭
ҢЩԺʵϵܣʲôҲǣܷϸ˵ף
վ㻹ǵõʱѶ׵ʱҸ˵Щɣ
ûвҴŵ˼ֱ˵
ţǵá
ҢȻصͷյͷϱӿֳһŵıشλվ𣬾ȵʵ
ϵܣѵ˵ķֲɱĻ֣
ȷ֣Ҳָʹ˵׵㣬վУһȲ׸߹ļڣΪ˱Բѡɱ뽫ǸӻϾš
ָָƽ˵
ˣҢʵ

˭
⣬鱨Ƶɽ£
˵ֺҢЩ񣺡ɽ²ǺĹϵҲȷûŪɣ
Ū
ӻóǿ壬ݸҢ˵ϸ磬ȥõһǴƽ̺ŵϰФĬɽеõġ
˵񣬾ҪλŽѪֵļϵЧͬ͵壬ɽµĲϿǵ׹ġ
վ˵ɺ𣿡
磿ƽ̺ţѪ֣
ҢһЩ㶣֪˵Щʲô˼
ϵܣϸҶˣϸ˵˵⵽ô£
ġ
ʹԼӸʬĻ˵ΪһԵףȻȻգǰȥ׷ʱҢ𾪣۵Ҳ֮ɫ
˭Ѫ֮ġ
Ңµȥǿ壬ɫºпģɽ¾λνѪ֡
˵ĶԣɽӦþŵ㣬ǲ׵ߣָʹɱ壬Ȼڱ¶ɱʹ˶Ͼǵ
һʵ̫ƻˣʱֵô̹Ȼ򶨣
һӣҢȻ˵ھҪɽ½д

΢΢һЦҢ˵ϸ磬ҪûǴĻ鱨Ӧǹϸվֹܵǰɣ
Ңͷ
ҪĻҽ黹ǽȥɡ
ǰĲ豭˲ҶһڣƵ˵
Ϸᴺ
Ң룬ܿеţٿʱ¶̾
ôĳ壬ôģ
֮϶ǻϷᴺԼĺֱ׳ҲϷᴺ룬ġ
Ҫ˵ϷᴺԼȥĻֻһ־档
Ϸᴺ飬η塣
Ҳ൱ϷᴺԼȥŻ棬ۡ
У
ãס
ܿ죬Ϸᴺͽӵ˵绰ĳʱһĨ죬ȴûбֵĶôԣ˿ûб¶Ѿ֪ܶ¡
ǺǣҲڰ
΢΢ͷ
վ£Ϸᴺʵ
ᴺҲһ¶꣬ҲҵƢԭһá
ǣ֪ϷᴺЦӦ
мº㣬鱨йأҪȥҢżɽ˵
ʲô£ϷᴺҢô࣬ҲЦݵ
ġ
Ңûϸ˵ǰֻԼ˵⣬Ϸᴺ꣬ǿ˲䣬ɫ𽥱
վϢɿ𣿡
Կɿ
˵ǳ壬Ϸᴺ۹¶һǿš
ϸվԵȷϹģԲ⡣ҽòɫȻָʲôٶ
ˣȥ
ܻɣϷᴺûٷϻת߳칫ҡ
壡̾
ȵϷᴺȥµʱҢʱ佫´ͷβۣԽԽóĺܡ
ǰȥ籨ѩޣƽ̺ĸȫɱӴŽվһǱϸڳ
ѹ˼ܵϰá
Լڳ͵ʱʲôְʲôΣԶˣ
Ѿξεĳ壬ӦúܿͻǨɣҡһУ١
Ŷʮͷ̫ˣǰ;
ǰȥ۶ҢǺúô˳ϸ֪λܶǴţһؼиţʦλߵˡ
ݣдͦҶϵɽķչȻǹ̹ԼӦüʱá
ֶΣ
˲ȥύǴǴˡ
죬֪֣ʦ֣Ҳһǹ£ԺҿҪཻ֣ġҢһת˵
ǸãʦǱ߾վˡЦ
Ǻǣգգ
һ֣ΪҢмǣ

鱨ơ
ɽЩ
Ϊʲôô˵ǣ׻ǵôıɱ˵
ӹɵģֻϧ׵ɱ
ϾڽվһǺѵõģϧôûˡ
ûޣҪ˵ײɱĻһ̷ĴݲУͻᱩ¶
ܲҲԼľݣΣǱҪɱġ
ҺһжԤϽš
ɽ£һˣ
ʱ֣ͬǰͻȻվڰ칫ҵſ֣Ц˵Ǹŵİе⣬ҿ
ã
ûκλɵɽվȥֻǵոߵſڣǰ֣ǰȻתһȭ۵ò㽫緹ˡ
Աĵͬ³طšסı۰򣬴
ǰ󲻳ӣɽ¾ͱ˳¡
칫е˿һĻЩԾ⣬ȫվĿɿڴҪ䡣
ɽ£޹أǵ£֣ǰ˵
ߣ
ѶС
վǰϷᴺɽȻʵվΪʲôΪʲôҪץңʲô𣿡
Ϊʲôץ㣿
ϷᴺƳ˶Էһۣٲǰɽ˺һѾͽǸ島˻Ц
Ȼһģһɽ£ˣѵ˵׼ΪԼܲصöʵɽѪ֣
仰ɽ»ɥصԴ
̵ѾԼױ¶ˡ
Ҫûб¶ĻϢϷᴺǾԲ֪
˵Լô¶ģϷᴺô֪Щ鱨ģûʸѯʡ
ֲЩܲѶ̷Ǻб
վΪǰЧôķϣҸײİɣллˣ
ɽ۵¶һ־
ãס
Ϸᴺ˵Ѿ̫٣ɽֱҧвŵľ綾һһţС

龰Ϸᴺһžͽǰ߿ݺݵغôµģ˵ǺúüôĶҩûܲ
˵ô죿ˣôվ
˶սսվţ硣
ӺҢȡϷᴺĻ㱨ϷᴺЩκͰյ˵վҰ²ɵģ𷣡
ˣҲץˣˣʲôأúø˵˵ɣִٷˣҢƽ˵
ף
Ϸᴺ壬мعֵ죬¶ˣҪĻҿ¶֪鱨ƻһ©֮㣬ˣллָл
ҶΪЧӦõģ
΢΢˵ϸվ鱨ÿվ֮أҲر鱨
Ҫ˵û鱨Ļĺܶ񶼽ٲά衣ô£鱨ҳ϶ȾҪλ
£òҪٷȻվ߲ͷǱҲû취˵ǰɣ
ǣȥҾͻ鱨ڲһ˶Ϸᴺ΢˵
Ǿͺã
û˵˼
Ϸᴺ뿪
ϸ磬ͻᶯ뿪վ˵εܶ죬һὫ齻ܵ˵ĹǱȽϵλġŷ²յ˵
ллϵԡҢЦ
Ҳʵʵ˵

ųǣ֣ҡ
Ϊо֣ļǺܽģһĴԺ˵᲻ᱻٱ֣֮࣬˿⡣
ȨľҪжӦסȻҪȨ
û˭̡
ƻʱ֣֣ҵĲϣ˫֣Է
˫Сֶ˫ԺҪСŶܣͷҵģɵСĵ㰡
ţʦ㣬һչ˺Լġ˫ͷ
ʦ㣬˵õģҪҿҪɵġǰľƱ
ʦ֣Ҿϲ
ã
ǵȻġ
㿴ų壬΢΢ԼĸҸЦݣҺʦ˵õģ̥ǶӻŮɵܲ
һҪ׼ݺļ񣡡Ц
Թʹ˫ȥ˵Ļ
֣ų鷿ˮ˵СţҪɻǰͤȻͤûص۶˰ɣ
ţ
Ӧ˵˳Ҳˣ涼Ѿµ죬ʱ湻ġȻ˵ûнӵȥҸо֮ͤк͸ûȥˡ
֣һûһųģͻȻ˵˵ɽǱ׼˲ٷôСţǶԵ۶ǱһĶû𣿡
ʦ֣
Ȼ֣˵⣬ҲûвҴţֱ˵˵ҵȷɽǱ׼˼׷
ʦ֣⵹˵ҶԵ۶ƶ౯ۣҾԶǱнǡ˵֮սĻܵסľ𣿡
֣Щɡ
ǣȲ˵£˵˵ⱱƽǺͽųǰɡطǱҪǱҪסľҪء
Ѿռ˶ʡĵӣҪ˵ǳأҾúѵסҪ˵ʧܣӦ󵽻дʲôغɣ
֣ɫЩѿ
յµ˫ʵԱȣҹսһ𣬱ƽǺͽųǳ綼䣬絽ʱͻ᳹ռǳء
ʲô֮ģ᳹׷ϳ˵ʱҪҸȫĵط𣿡
ҽҲҪиı¾ͽͳɣʦʲôòģ𣿡

֣ŵͷ˵˵ĶԣԶǱнǣ¾ͽˣҺʦɽǱҲϤ㿴Űͳɡ
ã


449 Ϻͷ
ųǣ磬Ǽҡ
ĵ鷿ȴܲ
Ƕɫ÷·ҪˣһϢӿ
վǰĶǼҸ߲㣬ȴû˭˵սսվš
˵̹ݵô£˭ɱ˻ѲǱߵ׸ʲôۣǶʵ
ף
ڿû˭˵Ƕĳͤ˵ѲǱ˵Ҫе飬һʱǲ鲻֡
˵ԭίҲû˭¿ֻĻ衲֪ףҾõ֮ҪϽ̹

Ƕü両ֳһĨͷı飬ǵҲԸ𣿹ؼ̹ݱ˸𣿡
Ǹɱ˾ˣȻŻطˡ
ʮˣЩеֻͨˣЩȴݵλҪ˵ܽǰƽ̹ܿ𣿡
˵˵˭п£Ǽе˭𣿡

˵ĻͤԳɵ˵Ǽһֱƽ˾Ҫ˵е˭ĻӦþǾ֣鷳ǴΡ
֣壿
Ƕ뵽£촽ɶ£ҡҡͷ˵ܣҲˣӸˣôþôɣ
˵ҪҲûôף㰲˽𣿡
ףյϢǰ̹ɱһԵף˵Ե׻᲻֣йϵͤ˵
Եףʲô˼Ƕüʵ
ġ
ͤ˵һǶɳĬɨһˣӻ˵Ƕȥɣ
ǣ
ȵֻʣԸӵʱǶ۵һĨ
˵»Ǻ֣ǣҾδģΪ첻
ĿǱģˣҾûǸ׵ĳ壡
ףô죿ͤ˵
յϢҪ뿪ȥͤˡߣڽųǲ㶯֣ҪǵǱߣи̣˭˵ģ
ھͺүϵھڻͤǱߣ֣֪
Ƕɱ硣
ӵ²ǸģҲùû˭ǼһôдݻţҪϴ֣ȡԶڻͤĻֽ
ǣ
ͤϹͬŨŨɱ

ͤ
ȵ˫ִѾٽ
ǲ׼ߵһͤͱƽŵҲͬվǽϰĲҲǿȦɵ㣬ûʲôʧְ֮
֮Իѡﵱվ죬ҲΪؽ׼
Ͼͤܽ
ûžľתƼ죬ȵƽ֪Ǳ£ͿԸֱӻؽˡ
Ȼ˸Ƶ齺һʱͺƽ֪ȡϵ
壬ͤûʲô£ǵĶ칤Ҳеú˳Ļ֮ھܴظ
Ǳ˵ˣǴ˴εĶЧǻȥܽ飬壬ǵ׹
ӵĵ绰ƽ֪Ц˵
ⶼȡõģֻ˷֮¡˵
ˣͲôǫˣʱϵ
õģ
ͨ󣬳忴Ѿźõ˫Ц˵ͤǶȼˡ
磬ǲͦõģ˫գգۡ
ţ˽֪ͤǷ֮ȴû˭ܹʢϴҲĴæߵżοɵúúʮеˡ
ģ
ʰˣ߰ɣȴȥԶٺõģ
ţ
˫ͷ

ֽߣͤҵشһҩ̡
̾ӪľҩƷ
ֻҪҩƷҩҩĲɹ
ȻĲɹеܹеģеȴڰ﷢չ
ϾҩƷܹܿط룬Ҫ˵˭ڻǿǻϵҩƷȱ
Ҿ¾Բ׼
ڶ죬ʱ֡
ҩԺİԣƽʹڳԷ
ǰļСˣƽȻ¿ӣ̾Ϣ˵˵ܰǸƳΪʲôҪס²أ
ֲ˵أûТǮҲˣǲ£Ǽɷ˰
˵ƷǲǮأĵؼһʵ
٣ǸǮѾˣԱТĻ࣬ҲôģҪôΪأ
ҡҡͷƽӼͷԷ
ֲͤ˵ûҩΪʲô˵ͨͷҪѣҾ϶˵
ֻֻƷ²УұҲûð
⻰ĿȻҪһҩ
ûڱĴ¾ǽҩ
ҩֻһҩҩȵĻҩ漰ʵе̫խ
Ҫҩÿ˵ɫ£Ҫ˵ԼܹҩƷĻҪ˵ˡ
ҪǸ绰˵˵£̧ͷ̲סʵ
⡭𣿡ƽ΢΢ü
ʲôʵģԭΪµģѾŬǰ첻ɰ
оҪ֪ʱ˵Ҫ˵ҪһѶûУ˷ǻĵġ
ͱˣҵĸ˵˵ɡһת϶˵
Уҳ극ȥ绰
˭绰أ
ڳƽأԺͻȻϤӸϽվһۣ;ϲ˳ȥ
壬㰡ôͤˣ
ģǳ塣
ͤѾ죬ʵǾúģⲻ͸ɴҳƽʹ۾ۡ
ϾɻȻʱ䣬̫ʡ
ͤ°꣬ⲻžӡЦ˵

ƽ־롣
λǣЩĿ˫
ұã˫Ӧ
ãҽ˫˫С˫¶ݲһЦ
˫ú֣ߣȥģ
ڳԷ˫ҲûпҲȻղŵ¶
ƽͿʼһһʮص˿ˮ
壬ҩ̵⾭ӪĲΪģһСҩĿǰ˵ͲһֻҪ̿ʼҩƷ
˭رǸƷƳסǮҲˣҲˣǲɿڣÿμ涼Ǹĥ󹤣һֱš
ƽһӿˮ⵹š
û취ⲻҪϵģ˭㾹Ȼˣ̫ˣ
Ŷ뿪ҩüҡ

ƽ˵ǵ˵壬һҪҩҲΪͦõģǸҩϰҪټ뿪ͤ뽫Ӷۡ
øʶҲ֪֪ףҩĻԺһЩҩƷҲˡ
˵ʱƽȻͣסų壬Գʵ㲻˵Ĳ԰ɣ
Ȼᣡ
ȻһЦҡ˵е㾪ȣ˲Űû뵽ô̵ʱڣҩӪ׵һһҩ
Ǹ壬ʵģҲ󣬶ҶǴͳҩΪ
ƽ˴֣Ц˵
ûʲôǱϾҲǸʵСҩãǾܸƿס
岻ΪȻ˵
ԣ˵úܶԣҲôġ֪ƷΪʲôҪôΪǡƽ˵ԵЩȻ
ˣ°ɡ
֪󣬳嵭˵
ܽ
ƽʳ⻰͸оЩԣԼôܻɳأæЩִٵ
壬ҡҲǸ˼
ˣ֮䲻˵Щ¶鷳С⣬İɡ
嵹û˵󻰣ϾͤĬʦ֡
һСƳǲģ
ʱͿҶȻˣӶкĵλţѹڽû˭ǣǵ
壬һ극ҴȥҩɡЦ˵
ԶԶԣǿĳӣϰɵÿųɡƽ
ðͷӦ

ͤУ
һСҩǱƽµġ
֮ǰϰ뿪
ڳĹҲڵϢǼƽϰģȴ֪ʲôʱֻܸʲôҩƷ
ȻǰҪҩҲֻҩҩϤҩĻûǸ
˵ǳӵϰ嵽׼ʲô
öིȻǼҩ
ǰϰûн֮ǰҩ䷽ˣ
Ҳˬ

ҩļǽû³ģĹ˲٣Ҫ֪ҩƷؼǰϰš
Ҳ˵ϰ䷽ҪȻǾܼҲϸҩƷ
λֵܣܲܰæ
ʱһŴֲ£Լʮ꣬ɫڵ˹Щִٵʵ
ϣⲻٯˣ
ƣǰҲҩĹˣΪͳìܣŻᱻְϡ
ǸȻڳڣû취˭˼е̨һǸϲɹСͷͷ
ʦˣѾ˺ü죬ҪǳĻ޽ɢܲܰҴ㣬ҳǮ򡣡ƴ˫˵
ʦٯ˵ǸŮѧ𣿡
ԶԶԣŮѧƵͷ
ǿ˼Һö˶˵һѧΪǴʮӣӲѧ
˵˵ǣⲻǵ˼ҵǰˣҲùǵ飬ȥҩǳöûˡ
˵⼸˵ĴͷǸʮ꣬еˣ·ź͡
˼һͷˮ
㻹֪ɣҩϰˣ쳧Ѿȫˡ
ҩҲ˳һҽҩ̣򵥵˵ǻϰ塣о֮ǰҩƷⷿҲûʲôˣ϶ϰˡ
·źͳź̴̴˵
ô죿ҵҩƷأͷǺ
߸ʲôأ
·źҪҪæȥҩƷʱͻȻӹſڴһŭ漴һų۵˹
·ẕ́졣
ϺǣҵɶأⲻǼΪִԵĴӢ𣿡
˭󣬴߳ƤЦⲻЦ˵
ô˶
ĵ׷һֲúͱӺתҪ뿪
ոҪߵʱüƵ˵㲻Ҫ޽ɢ𣿸㣬ֻпⷿﻹеҲ˵ֻһеҩƷ
ҩ۸񣬿ɱˣҲδлҰֻҪңҿԿ㣡
㡭
͵̸֮ҪȻô棬ҪƵЦ̵ġ
һǸСˡ
·źͼû˵Ժ󻹵ÿ˼ЯҩɻҪ˵ˣ϶̸ˡ
Ҫ˵ǵ㵱ǻĬ
ʲô㣿ٯͦ͵ֱϰӵ״ô𣿡
˵㱻󣬼ͦѵǰɣ㵽ϱûȢϲ˵Ҳˣ˵˵㣬ҲԼＸȻԣ
ЦָѾɫƶݺݵ˵뵱ִԣڲվǰҪͷ
ؿͷٯ˵ҪǸʦٯѵҪĿ𣿿㣬ҹ£Ҿ͸ҩ򣬺ٺ٣
ɪɪΪѾصᣬԥƬ̣ݺһţҧҧ׼¹
ԼȣʦҪ
Ҫֻͷȥ򲻵ҩĻ˰
жϥлƽ𣡡
˭Ƹ˲䣬Ҳûа취ȥһӰߣסͬʱ΢΢ҡҡͷ˵
ӺôܸС¹򣿡
Ҫ˰ͨ죬
˭˵˾ֻܳԼϣ˭˵¹ˣͿ϶ҩƷˣ
ѽ̫򵥣Ҳ̫ˡ
ֱӽסбӹȥĮȻ˵ҩˣ
ԣôţ
Ҫҫ͸忴߹ĳƽæЦǰ˵ϰ壬ˣ
ϰ𣿡ƺͳ·źͼ˶ɿ
ƽȴ޶Եӵģų˵Ҫô£
ҾҩҪú٣Ҫ˵޳֮ͽûƵ
ָ̧ĮȻ˵һ￪ɣ
ã
ƽ˿ɵ˼ûУֱ˵㱻ˣ
Ȼ䱻Դɫٱ䣬Թޣϰ壬ȷҪ𣿷Ҫô𣿡
ΪС£ҪҸҵĺж𣿡
ôϻϽ̸ǹƽͷغȵ
Уǹݣҵţơ
ҵҪ뿪ңҩܿȥ߳ŭָָˣɷºݻתߡ
һĻƾסˣ
ζû뵽ԼܲҵҩȥȻ֤¶
¾ΪԼŷģƽ
λʵģҡ
ôѵñ𣿡ڰִĻʵ
ã
˵̳˵ҩû£ҲΪٵҩ棬͸ñ
Ǿˣ߰ɣȥ˵Ҫ㡣ֵ
ã
·źǾųͳƽ߽ҩţ˴󣬸ϽȥҪ¸ߴҡ
ҩϰİ칫ҡ
ѾƵĿ֪ǶԹԭίʼĩ
ܹΣʵֻһԭˣ˭ĸƷ
ҪԭĻϰῪƶ
¶йġ
ô˵֮ǰǸӵҩĲɹ´˶Է۵
ǣƵͷ
ҪɹĻܱ֤𣿡嵭˵
ʲô
Ҽɹ
գգۣЩŵؿƽֺߵͷϰĻҵ˼
ܣ
ֲɵô֪ܲһᣬһǧѷĻᡣ
ֻҪԼסܸıԼˣԥظ̬
λϰ壬ֻҪᣬҾԻԳĹԲԴγãÿҪ
ţЩԥ˵ϰ壬ܲƿҩҼŻȥˣ
ͷھȥⷿȡҩƷɣȵȥȺò˺ǵĳϰ壬ôµġ
õĺõģллϰ壬ллϰ壡
ƸмæлתҪ뿪ʱ򣬳Ȼֽס
ȵȣ˵Ҫȵһѧǰɣʲô
ʦѧҵģǽѧĸ߲ΪϼҾǻͤģ˵Żġ
ǴνҲΪԵɺϣǿһˣǴ̫н꣬ҲһֱԹ޻ڵؽ̺ǡ
˵ʦĸм֮ɫ
Ļ
˵ȥⷿҩţҺһȥʦҲԶҽû׼ܰæ
õĺõģ
ǧлת뿪
ҩҪ֣ҪĹ½пˣʹص£ЩƷвõһɶ
ֻҪ֪һ㣬ǾǵҩûϵһҪر𽻴
õģҰ˵ƽ׵
֮ǰ˵ǸϰҲҩƷ䷽ǰɣ
ԣȻҪӣҲûð
ƽͷܹҩƷ䷽ȫȻôʹ죬ΪǮ⣬оЩҩƷг۶󡣡
˵ЩҩƷûã˵ǵľӪʽģûдг
ϰ治ٻˣȻ䷽ģͷ˵
ʵһģ
˵ƽΪԸ˵ҲżҩƷ䷽Ҳ˵ûߣҪеĻҲƷ
˳ӣǵļҩƷҲۡ
ŶǺܺá
˾ţ뵽˵
ʮӺ
뿪ƽ¡
֮ǰֻҩܶ¶ûʱȥڿץʱ˳ˡ
ҩڵĵطĵطܽƵĴ£ܿСѧ
壬ٯõҩ𣿡
ʦ۵ܣҪȥɣ
ʦˣô죬ô찡

յѧУſڣͿڵĺܹΧסµ
ȻǴżªϸֳȴʵġ
ģõҩˣʦ˾ͻˡƾҩƿ˵
ð
ȵ߽ӣνʦʱҲǰȡ
ǰλʦȷǸʮͷŮŸްڴϣڷһ飬ʱҿɫҰֽ
ȷˡ
ʦõҩˡ
ƸϽҩݹȥȻָų˵λҩĳϰ壬ҵҩ˵ҪҾʹŹˡ
ϰ壬ͷʦɡ
ţ
ߵߣҪʦЦЦʦţöҸѰ˵
ллˣʦм˵
֮ǰûаãôһɫͿʼ˵˺þðɣ
ԣһֱУҲûе¡ʦ˵
ϰ壬ôҩܺ𣿡żʵ
ҩ
üͷصĲأֻǳڵҩûа취κõģҲҩ
ΪĻĲͲֻǼأûġʦ㲻᲻Լɣ
ʲôôأɵˡ
ʦǺ򶨣ųƽ˵ҵĲģȻ˵ʱ۵Ӧûûе˵ֵزɡ
У
ҡҡͷҪٲƣû
ҽھȥͤĴҽԺƣ䣡ƣھҪʦߣ
Щҡ
ΣʦΣǮǶ
ʱһͳͻȻſ𣬳忴ȥһ뷢ףŹȵͷԴǵ˵
ү
ƿ˭Ͻǰҳųܵϰ壬λʸϣү
үүôˣʦҲҪվ
Ůˣžͺã
үү߹Ϻ󣬳ʦе˵Ůүүģ˵ȥǲͷҪţ˵ʲôû£˵ҪԽǶߡ
ɲȥˣ
ĺأλ˵ҪϽβҲҵ˼ɶҲ˵ˣʰ£ϽȥҽԺɡ
˵үү߶µش·óһ־򿪺ֱơ
ЩܵģȻ࣬ҲҵһƬ⣬ЩǮȥʦסԺУҲ֪ͨˣһǮ
Ǯ
ʦЩͳԾæүү˵
үү֪һ⣬ǵǮǲյġǿҲֻǻԼǮһеòġ
˵
үү⻰̴ӵ
ʲôл˰ɣҪΪ˾ʲô֪λҸ˵ʦһλ˰
ҲˣԭŴഺ껪ģȴҪѧ˵ǮǶϹ˵ģǮ鱾ǦʣЩǶм
˼ң˵ЩҶ뵽Ϊ֮ǰҲһʦʦڱƽǵƶҲѧġ
ҲΪʲô˵ǴһλʦˣԲŹԭ򡣡
̹ϵ˵Ȼʦ˵ʦҺ㣬ܹڴѧҵѡѧ˵аĵģȴͬķʽ
Ҫ˵ôִȥĻ˵˭Щ»ص̨Ϻǵᡣ
ҡʦ֮ɫ
ҵģȥסԺƣ˵ҽҩѣͲǲˣ嵭˵
ʹãʦϾʦûе˵ǮġβҲΡүү΢㶹̬
үʵ¡
үү˵Ķԣʦ£Ǵ£
ڳҪ͵ʱȻһ󼱴ٽŲȻſµ
˵ǴѾÿ˶Ǯġ
ҳȥ
үӳ˵ȻЩʦ˵ŮҲҪ˵ʲôҪĻˣǴһһƬ⡣
ĸǶǿģҪǲǾǮİ۵ģ
үүǲҪǵǮҶԣûе˵ΪңǾóôǮģʦҡҡͷ˵
ҵģ
Ʋүү߳ȥҲţ˵ʦΪ岻㣬ֻڴš
ţʦ档
档
վŵүǣǴأһϳŴ
үү¶ǶʼȻŶӾǮ
ƣȥˣ
У
ΰʰƾͿʼˣǾǮҲҪĿ
壬ǼҵģܹǶʮѾǼҵǮˣ
⣬׼ܵȢϱǮˣ
ǼҵĻһʱòϣͶ˰ɣ
ʦǺ˰ϣ

û̫໪ĻǺʵԸ
һжɵĽš
ǰ龰˫ѾʼЩʪ
ûм龰ΪһŮʦȫ˾Ȼôľ
ӵİ
һӿŵĸжѹסڹǰȷΪʦ¼Ͱ˪ƣԲҪæ
û뵽ʦӵеŻôߣһȺүǶԸĻġ
Ϻͷף֮õ


450 й
ܾǵĺ⡣
ضһ١
Ϊ֪ү˵Ҫ˵ǾĻܲˣоھεġ
ȵһ˾үɨȫ˵λүǣʦллˣЩǮʦ
Ҹ˵ˣȥĻپ衣ڶɢ˰ɣظңﳳʦϢ
ǣ
һȺھǮ󣬶˵ȫ뿪
үЩǮصڣȫϺ󣬿źۣеʦ˵
Ů¾ô˵ˣһȥҽԺмҪͷ֪㣿
˵˵
ҽԺҲ죬ܲܰҸõҽԺʦأүүŹʵ
û⡣һӦ
Ǿллˣ
үүлϾôͣе۹⣬ȻܿĲ
ǰһдŰ˪ϵַ͵绰
ʦҸղź˵ʶλʦϵʽ㲡˿Ըϵ£ȥǱ߿ϲֽѧ
ţллһģʦ׵
ˣͷᰲȥҽԺģ
Ǿͷˣ
뿪壬صҩƽһȻΨǴӡ
˵ǰͤȻڹûʲôܰﵽʦʦͬ塣
ϾڻģΪʦ˽׵ʦڣĵĽϣ
뿪ҩ˳˫ԼʦֳԷߣȥ㶫
ð
˫ɵصͷ

ҹĻƳϣͤ¥
ĬĳԷȻ˵ǳͤĵһμ棬ϾڽѾȻûκİС
ΪϾҪ뿪ͤ˵ʦֵ󣬽˫ͳƽ򸾶ˡ
ϾƷҪĬõġҩҪ˵Ļ϶ٲĬ֧֡
Ϊ̨ҩķչ
򵥽ܹ󣬳ͽҩ˵
ʦ֣ҩҵĲҵԾͷˡ
ŶǸƷҩĬ¾Ʊ˵
˵ͷ˳ʦּơ
Ĭͳ¾ƱһЦСŶǹڵģȥƽϰˣȥų
ͤȻ˸ҩУȻ£ǾͽҰѣ
ҵ£ǵ£
忴Ĭ̹Ȼ˵ʦ֣ҩҲ׼СС֣ǻᾡܵǿһγɹģĻǿ͹۵ġ
֪ȱǮʦⲻҪĴԿ϶Ҫɷݡ
˵ʲôأҪΪæҪҩռйɷݣʦ֪ң²Ҫ˵ˣĬڰ֣ܾ
ʦ֡廹Ȱ˵
Сţ˵ɾû˼ˣȾƣ
ðɣ
ƽʹȻҲҪƵģǿĳҲĶп
һССƷ޲ߣڳ¶ֱ˾һ䰥
һɽһɽ߰
˿̣Ա߲ԶһżУҲżʳ͡
ҪǳƽڳһϳоǸΪǵƷ
һֻĩλ˵ЦţŶ˲赹ƵĻ
ƷٯѾкĻûġҪס͵㣬ʱ䲻ڳʲô¶Ȼб
λһܸ̬йˣ»Ʒ壬Ŀǰְλǻͤоɽ־ֵľֳ
Ʒڹٳƽƣİ־»
ǣ壬ףƷæͷӦ
һ˶»ĸԶҲֲ֣ƷҲǳů⣬ϾԺ˭Ҳпõ˭ûҪѹϵҡ
ƹѲһ߽˵֣ҸղſҲ߳ԷҪҪȥƣ
Ŷǿ϶Ҫȥģ
»⻰ڼв˵ֱͣ΢ת䣬Ʒ˵Ʒ߰ɣȥơ
ǣƷϽվ
Ǻ¡
֪»ڸԼ·֮ĬԼ£Ҳ¶˸λеӡ
ҪȻһˣΪʲô»ͺȥƣأ

˭һд֡
ˣ
̸ЦĳĬͻȻţĬ΢΢ס˭ѾԱš
ɽ»
Ŷ»ɣ
ĬȻ֪»ģϾһԼߵˡ
ֻû뵽Ҳں¥ˣýܸʶ¡
Ȼ»Ž
ս˲䣬ƽʹ濴ŵƷ鲻΢䡣
ƽǵһʱ˵壬ǸƷ
Ʒ
˵ܴ˵СҲС
ǸֳһĨζЦݣԩ·խඡ
ĿɨƷγ𾪣
ԭΪֻĬ˭뾹Ȼгƽʹ棡
ȻʶԷޣϾʱĥľǵҩ
ΪʲôѣٳŲ죬ΪҪŪɹɣɳƽɿڣ˵һֱôš
û뵽ƽʹ澹ȻʶĬλ
Ϊʲô粻˵أǹ˰Ҫǰ״Ļ
Ʒԭ־һ¾ͱþ͵͵ƽҲ˿;η
Ա߳Է˵ֶơ»Ц˵
ŶֶĬɨۡ
ԶԶԣҵֶƷ
˵գ»ֱӵƷһۣɵŸϽݼһ
ãⱭƾҸˣ⣡ƷϽžͽоһ
Ʒ
ȻֵĬЩ΢㶣˵š
ԣղŲǳ˵˵ҩǱһƷţһɣ
ʣĬŤͷ塣
ʦ֣ͷ
Ĭʱ¶Ȼı飬ٿ»ʱѾ΢䡣
»⹤ȻҪǶĽҲҪճ̲ǡⱭҾͲˣȻȥɣ

»ʱЩ֪룬ղŵģƷֺģĪһʲôҲ֪
뵽˵ǣҾͲˣλȸˡ
СţӦûܿ»ǸˣҸոյ˵㣬Ѿ֪ˣ϶µġĬ뿪Ц
ǾУʦֳȻɹ幰ֵ
СӣôҲѧ˴ˣĬָָ٩
ʦ֣ʵʵ˵òã
̸߽Ǳ߻ص»ֱӳƷʵСǲǵ
壬ٯʸŵʶġ
ʶɶ
ǽгƽʹ棬ġ
ٯСУǺͿ
֮»ŭֱָźٯ˹ٴΣҪڹ飬㵹ã˱˻֪㣬Ҫ˼ҵҩ
Ҫ˵ǸûзҲˣڿ˰ɣ˼ҾȻܸ˵ϻҪǵŭĻ˵㣬ҶܰȻλϣˮ
壬Ƿƽʱɽ¶ˮģȻʶҲû뵽ƷԴûڵ
ˣⷹҲˣϽȥһҪóõ̬ȣյĺô˫𣡡»Ը
ˣ

Ĭͳƽӷֱ󣬳ͺ˫ֱӻؾƵꡣ
ǸոƵ꣬׼ȥʱͻȻˡ
ھƵſڵˡ
һСһ򻨵ˡ
֦ɣõ廨ÿ
ʮСﳤúܿΣŸִֵֺ黨裬һõ廨ڽ
˵㻹û꣬򣬹
ʮҰСһѣǡߵԱߣŽߣʱˤСŮʶȥ
Сģ
ڴʱ˫һ漴ȻֱۣǸ򻨵˾ӭ浹ء
ͬʱǡòס󷭶һѩ׷ذױݺݳųؿڴ̹
һжڵʯ䷢
ͨ˿϶⧲һˡ
ǳܱȣʶԾɲǣܷӦȻͬʱ˫ɷűץסȻһѽСŮƿ
磡
ˣ˫ؿҲðһѪ˲Ⱦ·
û£ץסڣȵ
ã
ԭѾֵ˫ѹֱۣѰǸܵ˫С
ͨһֵڵأӶûлᡣ
˰ɱˣ
Χ·˼Σʱ
ǵķ䣬˽õ˿ܣ
ã
˫ѾߣֻŵɵľһֵΣȻֻƵƵꡣ
Ǹʬ壬ȿҪ绰˵
õĺõģ
绰ǴĬģոյҲõĬ߾Ȼʱ̾ʹվŵ˵
ôСţû°ɣ
˵Сˣûʲô󰭣ɱ֣һ׽һھȥǸ׽ģʦ֣㰲˹ƺɣͷ˿ؿڵ
ãͰţ
С
Ѿ򵥰õĳ壬űˮѵŮ˵˵ɣ˭ɱҵģ
ߣҪɱɱҪо͹УϤ㣡ߵһȻ
ںܲˣ˵òҪսҵͼޡ
ΪСŮҾͻϧʵӦǸˣĿɨӶԷ
ûʲô˵ġ첻ΪȻ
磬ɱûκеģǸ˵˵ǶѪ顣
Ȼʲʲôɱɣ˫˵žֱۣһذױģ亮ĵʺ
ʹ
ɫ΢䡣

ˣɱ֣Ҳġ
ˣÿи־ʱЩ˵־״ݻٵġ
һɱֽʲô
𼱣ɱҲҪ㷽ʽôһͱȥûмȻ˵ҪɱҪУҪһƬƬкˣ
建վӸµظ
ţɫȻݰɣ˫д֣
дʲôְ˫գգʵ
дҰд澣Ҫżȥνʾڡֱ̧Ȼ˵š
ﵱɫ䡣
Щ˾Բǳ裬ǵڵ裬
ҡŹ㣡ɫ԰ףź
ָԼ˵ǺǣҲң֪˭𣿡
Ǹ˵ö֮Ĵ󺺼飡ҧҧ߷˵
󺺼飿
岻ɵȻʧЦ˵Ǵ󺺼飿㿪ʲôЦأ
ƭˣǸٵĺ飡
Ĳ֪˭ôҿԸ㣬ҽг壬ǽ꾯촦ĸ
ļͲ֪ж٣˵Ǻ飬ǲϹˣֻ۾Ǻˣ
һȻЩؿ㡭㲻Ǵ󺺼𣿡
԰ҽӵ鱨˵ǸԲҪɱ㣬ô᲻أ
ˣбҪƭ𣿡Ц
ҡҡ
ЩãȻ֪롣
֮Բɱ壬ȫΪǺˣǰֲ˵ûɱɱİãɱֱ׳ɱԹ޻ڡ
ھȻɱˣ⡭ô죿
ˡ
ھ֪˭ҪɱҵģҲɱֻʲôΪŮȻ鱨Դ⣬Է赶ɱˣѵҪһٴ𡣡
˵Ӷ˭ҿһǰƽһʵ
ѵˣ
϶ģȻ˼ûбҪ˵ⷬ
ҿųģƣԼɱЩȻͬ
꾯촦ĸͷԲ˵˵ӦÿԲ鵽ġ
ˣ
ԥʱŴ졣
˫ȥ򿪺߽ĬһӺǹʵľԱȺԱսͽΧסǹڡ
Сţû˰ɣĬһѰס壬ŵʵ
ʦ֣ģû¡ʼЦ
㻹ЦóСӸո绰ˣ
˾Ķ죬ڱƽͽŶûг£ҵϾȻˣǴҵ
Ҫи̣ʲôǽ꾯ǵλʦأ
ĬһٱԹתͿ漴۵˸ű亮Ĺâɱ֣
ҡ˵
ʦ֣ӦÿʳˣǶȳȥɡ岶׽仯˵
ãǶȥţûҵ˭׼Ĭ
ǣ
Աȫȥ
ӦҸղ˵Ļ˰ɣվǰʵ
ţ
ʱѾǳԼˡ
ΪʲôΪȻʶ壬ȴʶĬ֪Էǻͤ
Ĭղ˵ĻѾףǴ˾Ķ졣
ôǺأ
Ǻ飬ôױ¶
˵ǶɽҪɱ㣡ǱǶɽŹģղ򻨵Ǹˣˡ
ֻҪȷݣ֣ලͲǹһԵȫ˵
Ƕɽ
Ĭüϸֳһ־ôǰμӹĽĳʦʦ𣿡
μӻ飿ʲô˼ʵ
ģڻͤһСģĹ»飬˵ǻ飬ʵǽһЩսģ֡
ֻǾǱ֯Ϊĺã˵λҲонǶɽĬ͵
ĺã
ЦΪȻ˵ⶼʲôʱˣʵĶ˵ʲôᣬ޷ǾǴž»ţԼ϶ƽѡ
Ĳ˵ͳǶɽܲμĻ飬ܿĵκ͹жˡ
ôҲʶǶɽĬʵ
ʦ֣ġ
Ƕ˵˵˽ųǵǶ˵Ǽôҵģ˵Ĭȥ
Ҳˡ
Ϊף˵ڸޱȰûڡ
֪飬۶Էʲôļ룬ᶯֵġ
Һóûг£ҪȻԼǰѴ̡
û뵽ǸǶɽȻգǲ㶯֣ȴڰйӶŴ̿¡
֪ݵǰ»˵ûае¡Сţ˵ɣҪôˣҲҪǶɽ˵
Ĭҧгݵغ
ʦ֣ûҪ
ҡҡͷ˵Ƕɽ֪ܻ䣬Ҫ˵ĿŵȥȻˡ
ʱֳʲô꣬ٷҧһ죬ԿùľǡˣȻ֪˭ģҾеˣ֪ô
Ҫôɲǧܳ£ĬһæȰ˵
ȥɣ
ʱǸͻȻ廰ҵĻɣ
֪ˣԭǶɽǴ󺺼飬̫޳ˣȻݺѪɱɣ
ɱ
ĬЩؿŶԷһ͵һԴ
ΪŮкܣרɱ飬ˣ㲻ڻ֮ͤΪѪĴ̿𣿹ֲÿе졣
ףôˣ⵽ô£

˫ĮȻ˵û뵽ŹˣһһŮˣ֪ҪֹСҪѵҶԹͷкܴ˺ʮֵʹࣿ
ʹ𣿡
˫Ļ̹˫ԳһЦ
˵ʹ˵Ͳʹ࣬ʹ˱ɱʱȴֻĿţǱɱǱӵĻǹɨ
ǸйµŮˣ
ѪĬʵ
ҾѪ֪Щ³çû˽Ͷ֣ҳܹʱܿɱ߻λ֡
֮ҵĲԣҪȻҪ˵ҵĻˣҿԸǶɽڵλãԼȥˣѪЩͳ
Ƕɽʲôϵô£ʵ
ȹһΣ
Ѫûڵ˼ܸɴ˵дұ׷ɱңҴӦһ¡
ԲŻɱңʵ
ǡ
ѪҡҡͷЩûڵǷѾˣ˼¡
ЩɣǲҲᡣβɱ˵ֻǾúпܱˡ
ԭˡ
˵Ҫûе˵ĻѪΪˣô˵ȥǶɽ¡
ֻѪҲǵԣҪȻôܱǶɽαƵɱƭ
ʦܣȥ˵
С
ˣ㿴ô죿Ĭżɽʵ
ôˣ
۵һĨ⣬ָԼؿڰ˿˵ʦ֣ʵԭûôǼңϾǺ֮ìܣռϷ磬Ҳ䡣
ڿǼҾһڰеĶߣ¸ʲôԭߣôô
ҶѾ뿪ƽǣǶҸ鷳ҶѾ뿪ųǣǶóİɱҪǵĻǶɽΪʲôҪ֣
ʦ֣Ǽңǰмһ𣿲ˣôߣڰº֡
ҪѩޣҪǼȫսҪԹк壬״ӻİͼĨȥ
ǳԸ񣬶Թ
ҶѾ۸ֵزҪҵˣֳĬĻǼֱ̫ˣ
ʦ֧㣬ҪʲôĬûȰ˵ֱʵ
ʦ֣Ҫڻͤ˽⣬ҪˣһҾͻ뿪мҪ˵ʲô鷳ĻҪͷβˣһһ
Уû⡣Ĭ̬ʮּ
Ƭ̣Ȼ档
Ѫ˵ɣǶɽֱʵ
ǶɽסڻͤСѪʵ˵
ݣ߶һ䡣
ԣǸµķӣһֱסǱߡѪҡҡͷ˵
Ĭų˵СţҵȻͻᰲţǸչһרжκжõ¡
ãͷʦˣ
Ӧ
ҿʲô
ĬҪ뿪ʱ򣬳Ѫ˵ѪǸаĵĴ̿ͣҽὫ¡
Ҳס߬ʦҪٸҶκβٶֻҪ㻹ڻͤڵ߶㷭
ҲٸˣѪ
ȵĬǱߴ뿪󣬳֣ĳһҩ衣

ʲôѪɫٱ䡣
Ƶ˵ƳĶҩģԵģԵһ֮ڲκ⣬ֻҪʱͻ˲
㲻ңѪﻨʧɫ
㣿
ҡҡͷ˵˵ˣǡǡΪ㣬˵ŻҪǲĻѾʬ
˰ɣȻȥǶɽֻҪɱˣôǴ£һ뿪
ã
Ѫﲻٶ˵ϻӹҩֱ¡
еڶѡûС
ҲóʲôԣϾĸƤԼɱԷģƾʲôȫԼĻأ
ҪäĿţѪ￴
˫ֹѪŬŬ
ȰϣѪǿ֧վڿ𣿡
ôôҪɱǶɽ𣿡üͷ
޵ľƭǶɽĶѾ壬ҪҪ
뵽ǶɽȻǸصĴ󺺼飬ԼƫƫΪ£ѪҪԼĳ嶯
߰ɣ
ʹ˫Ѫ뿪˾Ƶ꣬ܿ档
ף
ڳôȥʱ˫ͻȻָǰ˵磬˱ȵѾȥˣ
𣿡
ǰȥȻżӰǱ뵽Уһʮ죬ϸֳһĨ֮ɫ
ѵ
߰ɣ
ͣ³˹ȥոտһڰ˵ǹң
Ƴ
ʱ˴ӺڰðȻ˵Ƴô
ǹʲôʵ

Է£չ˵Ƴ֪ɣбҪ֪ĻʽƳɣӦÿˡ
ãȥ
ٲȥ
ôóƳȥ
ϻǿĳƳ˵бҪ𣿡
˭֪ǽƳͳƳĹϵܺãҪǸҸ˵ùֻǡ
ˣôˣ䱸׼Ӧǡ
ǣ
ҲͼӵʱʱжѾڵļ˶ǹɱòˡ
ϳ
Ȼ俴֣ʶؾǹڿԷòϽȵԼˣǹ
Ͻôʵ
⻰ӦŶ԰ɡü
ﲻ˵֮أ뿪˵
ɨ˵ϵʬʵǶɽɣ
ԣ˸϶𸴡
У߰ɣ
һ˺ܿ뿪ݣֱ档
ͣ³䱸
ϳִģ˵㲻Ӧô˾涽ôҲ
ôݣ˼ҲǳǶɽģɻ󲻽⣬¶ˡ
ȻΪĽᡣ
ҪɱǶɽȴӭҹĪʲô飿
ҪеĻе鷳ˡ
Ҳɱ쵰ģͳ̣ݹȥһ
˳
ҪɱǶɽΪʲôɵ׷ʵ
¶˵Ҫӱƽ˵Ҿͳ˵ɡ


451 ˣ
ųԼĽҲŪȥ
ԭǶɽ֮ĶԹ
ߣ쵰Ȼһ˰ɱ㣬ǻˣѾˣҲܰˣ˿˵
ˣǼһˣһǺúˣ
ģߴߴ磬նҪΪȻ˵
Ͻ
忴Žѹ˵ǲǾ£
ǣͷ
ҪĻҷȰ΢㣬ϾǶǾеľ١
˵Ǽù£ĻչûкôģΣϿҵ˵
֪
⻰ĿҲ˼塣
֪ΪԼãҪȻ˵Щģֻɲ˵˵ô򵥵ġ
û취氲ģܲ𣿲ģһᾡȡЩ»ޡ
ʵʱͦĽģֻҪץ飬ģҲÿعġΪп˵
ûʵ

¶һĨЦݣҡҡͷ˵ҵȻҲҪ˵ô򵥡
ְλﶼûп˵մȨģҪĻ˵ܲǨĻҲ㡣
ţ¾Ժ˵
Ľļ򣬡׼춯ؽ꣬ҪĻҲȥɡ
ã
˾ʹ˷ֱ
ع˭֪ܲĹء
˵ûʽûбҪִУҲûʳ١
˶뿪󣬳㿴ڳѪ
Ҫɱ𣿡ѪԲʵ
һ㶼£΢΢һЦ
£ʲôµģѪԴ˵
İɣǲɱģ㲻˵һֱɱĶЩ𣿺ãҸᣬھͶǰųǣҪ㽫ǶǼҶˡ
Ȼ㵽Ǳߺȥúõ飬Ǽǲ˵ǰŵ£Ӷǹ˵档
˵ţ͵ݹȥһҩ衣
ǽҩ֮ܽⶾ
ɱǶأѪӹҩʵ
ɱңһ㰲¡ѪҾսңд̿Ҫǰ;ôԥĵݳ֦
ãһȥ꣬ô㣿
ǣ¥дֳҡ
У֪ˣ
Ѫһ½ҩתĵ뿪ˡ
뿪ٻ鷳˫ɵʵ

ǸֳһĨȻЦݣŵ˵һ˵Ļѻûа취ס˫ۡ
͸˫۸ܵһϣ˵ġȻҾ͸һμֺη᲻ϧ
˵ʱͣ١
ŴˣٻĻܳɹ𣿱ˣ߿ָأ
ǵǣ˫һЦ˵
߰ɣи˽⣬ȥúϢϢ췵̰ɡ
ã
ʵĿӣϾ︺ӣݵ鱨Ѽʱ䲻
ҪĿӣûдݳҪźţǾգԺл˵
߲ϵ

ǣһõķ档
һݹ᾵˹ڵϣǰǸںڰеӰȣ鹧
ϵĶǸġ
ף˵ԴӦ
סʹҽȫȥҪʱȫõ
غӰɤҹɡ
ǣ˳
Ǿ
˵غӰʹӽ䴦ʧһӺ˲Ż̧ͷ
Žߵӣ򿪺氲ķʮ֧װĲܡ
óһ֧СķǰĹâһ¶Գı
ã
漴ؿڣĵۣŵ˰̴İ͹У˵
һ˰һ꣬żһȫᣡ

꣬ܲ
ֳ칫ҡ
ȺţŴ˵ƽ֪Ҫֱ
Ȼ岻Լһˣ߻鱨ƾڡ
ͤǱߵѾ˵ˣ׼ôƾڵ˵
Ӧܴáŵ˵
ãܴʹܴҢ绰Ӧþܸ㶨Ңڽųǵĵ̣һǼӦûʲô⡣
ƾ˵Ȼ
֪ǶɽҪ㶯ֵĻҾ͸ý֡Ǽң浱Ͷ޼ɵ𣿡
γǶɽ´ξҪǼ𡣳ܾǨȥҲ߲
⻰˵ðʮ㡣
ǶǱ
Һô˾Ķ죬ھ֮ҪȥǱ߻㱨ģڻͤϮ飬ǱҲѾյϢ
һ𶽲칤ĸǧ㱨£ҸЦЦ
Ҳԣ棬ҪһǶûġ
ƾΪȻصͷ
ʵƾҲˡ
ǶҪµĻֻҪɽ˵¾¡
ɽ¾ӹ漰Ҳôġ
˵ףһ촦ֵһᡣ
ѽΰò²⣬ŰɣԲ٣ƾЦ
ͣ
𴽽Դֵ٩ڵľξѵ˵ܸһܳΪУ𣿡
У𣿡
ƾ¶ĥı飬˵ʵ²˵ģȻ˵ξξǿŵڱƽǵĹ͵õģûκιϵ
ºͳɾҲĿõģҪľΣҲûκ⡣ͿôģξҪְ˵ٻ
żҾ˵˵ѡЦЦ
ûһƽ֪Цĳ˵ȥɣȥ
ǣ
칫С
ƾڽ󣬴ֱкɳ£ȻЦ˵壬ΰܲƽվĹ˽£վҢмӡ
˵ǰǴæϣԺȥﶽ칤ء
Ҫȥǿ϶ˡһ̡

Ц˵ͷҪȥһˣ÷˻ţ
ζ²ٹͣһڵļ٣úϢϢͷ񽻸㡣
ǣվ
ȥ˾ɣôҲĶ죬Ҳȥ㱨¡˵
ǣ
뿪
ȵʣ˵ʱ򣬴˵СӻڣҪܽǸҲɵĻУľҲȻˣ
ʲô񰡣ƾںʵ
Ǻǣʱ֪ˣ
ǣ
УڻͤϮҲ֪ˡû뵽ǶɽȻҹӶֱ̿޷
ǼҶûбҪˣҢ˵˵ҵ˼ҸͷǼ£
ɱȻȻҶԼ°֣ǲ֪үмֻˡ
ǣ
ƾ˵ǱߺҲɲǸϳԿɱ϶Ҫġ
Ŷ𣿡
㻺˵Ļݻжȸ屨ѩ޵Ļᣬڶ
ҪĲףҢ֣նݳ
ǣ

˾
ڽ֮ǧİ칫УǧЦݵӭ˹ȥ
ã
Ŷ壬˵ﲻôнġ
ǧкųڻɳϣҪڹʵԽǸ߹Խǻǫƽ͡
ллӦ¡
˵εĲƽžͻͤǶ㶼мӰǸӡǧЦ˵
ⶼӦģʵǵĹҲ÷ǳʵȻҲһЩ㣬Ƕἰʱ
ȻȻ˵Ҳǧ϶֪طľȨĶԼʦ֣Σ
ţǾͺã˵ڻͤϮˣû°
ǧﻰһתȻʵ
ȣǺ²ţ´ǧǵϢͦͨ
廹Ϊ¶Ҳ֪ڿ֪ˣǧ֪ˣôʦҲ϶Ҳ֪
Ҫס˼ң˼ҵĹǹǺ
ţôһ£Էûɹ岻ΪȻ
㲻˵ôɣ˭Ǵ˾ȥģڻͤǱȴ͵Ϯɱ˵ʲô
˵ĳЩ޷ģɵĶ춼ҴɱΪԲݣһҪϳͲǧ̬һ±˵Ļһɱζ
ģһûͤǱߵֻҪн漰ʲôˣʲô𣬶ϰ죡ˣ֪֪˭ģ
ǧʵ治Ļı˭
Ҳ֪
ܸɴľͷϣ˵˵Ǹо˵
ǧļƣҪһͤ鷳ɲܸᡣ
˵ҲԼˣɲҪ°Ѿ
ǾͿϧˣһ׷ףˣѾνȥȥᵱģǧ˵
ллգ
˵
̸ϣⶼԼȡģ
ǧǰɾҲʮ͡

꾯
ӡ
󣬾ʱٿ˻飬λᶼǾĸ߲㣬˵棬˾
ȥ촦ְλá
Ϊ촦
ǽ
һֽ˵𣬱Ǿ촦һִû˭ܹƺͺĵλ
ϲ
ˣͰ
Ժ촦ȫ¥
ȻΪԺǰ;

ɢ󣬸ҵͷͷǶʼΧų幧ϲ
˵֮ǰȣѾǱʶغԵ
춥ǹٳϰס
һЦݵؽ˶Ӧһͨ󣬲ųص촦
һʱȥȣİ칫УΪϿҵ˵Ҫ˵ҲҪλã𣿡
ţ
ЦЦһһ˵ʵĺܣͺͱľͷ
ֻҪλţһҪΪλٹ꣬һ϶ûܣˡ
ģȥҲͷЦ
ǣȥʵҲΪӰ㣬Ҫǻ˵Ļҹƿ϶СҲǸҵһֻرɣͦģллˣ
˵Ƚǰĵ˹ȥ촦ЯһЩѾǶкǶ㱨
Щ˶ǺģҪǿԵĻϣܼǡ
ţֻҪǿ̤̤ʵʵ£ұȻǻᣡ
֪иϾǱ˽ꡣ
Ҫ˵ˣЩûиĹǱȻΪһɢɳ
ǽͷĹɣ
У
ɽӣѾǰʰõȣڳ£뿪촦
վ棬ߴϵĽȸоζӳ¡
ԼǸģɾԶ빤ʮĵط滹е㲻ζ
ˣˣ
ֹ䣬תХ뿪

¥ϰ칫С
ӦûЩİɡ͸ųԶȥ󣬻˵
أƳһۡ
һŽ˵Ҫףµģ˭뾹Ȼʼ
ԲҲߣôλλãһܲһӡ
˵ҲýˣϾڱƽǱ߾Ǹˣ߶Ҳ˵ȥ԰ɣ
壬25ɣô촦ȥྪ˰ɨ˵
ô˼ͺûдȥƵġʰļΪȻ
봫ȥ
ŴЦ˵ϰʱڳǸ缸ף£㶼ְɴˣܲһֱ¶ɣ
ʱ԰ҲϵģмѾ֪һµķֺ죬Ǽһֵúϲ£죬Ҫһл¡

ԥ£ȴѾֱֵˣ¾ô˵ˣŵط
ðɣ
Ҳ֪ǼһﻹҪ۾ۣҪάֵģҪ˵һֱƮţӵ˭ͷΣ
ǳɣߵ룬ɾӼ
ߺ󣬳彫ϵļʰã뿪˰칫ҡ
Ѿ֪ԼھҲһڵļڣ쿪ʼͿԷż١
һڵݼʱ䣬Ҫúõ˳Լͷʵҵչ̱иԼķչƸ滮
ʱѾܽˣҪӿŲռһȨ

԰
ȻˣȻҪʦ档
Ͼȥطλʦ֣Ҳ˵˵
ˣǲζģ֪ҪԽӣҸ˵Ľûķݶܲҵģ
ҶŸӽЦ
ͷ˵ʲôأеǣ壬ϴϴ³԰ɡʦЦк
ʦң
彫ӷºϴ־͹һСϴףȻͿʼ̵ĳ
ʦֵĲǳˣǽӡ
ڶһζͺͱ˵ĲһԹĽӣٳ棬ͻоȻζ
ô棡
Һȵưɣ
ҶƿϽӹүͿʼ
Ҷһߺȣһʵ˵˵ɣڻͤǱߵô£ΪʲôҪɱ㣡
ɱ
۵ʦ̴ӳгų壬еʵ壬㲻ȥ𶽲ôɱˣû˰ʦ￴
ʦģû£Ȼ˵
Ŷû¾ͺãҪǧСİҰ
Ĭ˵ǽǼҵǶɽ֮ƵģѾˣɵ𣿡
Ҷһֱʵ
ǣ
ҡҡͷ˵ԭǸǶɽ˽ԹյѾɱˣֵ鱨Ľ
˵ľаɱҹƣʵڼЩƾӵʵȨɣӶܹƿǵľӡ
ˣס
ҶֱӶ֪ͳɣҪٸ˵𡣡
֪Ǻܷɻģ˵Ҫ˵˵Ļôдɱ·Ҫ˵֪ûаô
ʦҶûκ
ľƱ˵Ƕɽļһһսʮа˾ŻᵱͽͶ
ʱ·ھɱԾ󻼡λڻͤٿֻ飬ѵ˵ͻͤĹûйϵеѲġ
ˣͳɣǺϸ˵˵εĶ֮аɡ
Ҷʼӳ
õģ
Ϳʼӱƽ˵˵ݲֻǾģǱߵġ
Ȼ˵Щ֦ĩû˵ҪĶ˵ˣҢ仯񳹵վǱߣ˽ڱƽôʾõġ
ô˵ǼǴڱƽǾͿʼϵģǸǶǸץ°ɣҶ˵˵
ţѾʦ˵ҾҲǧﲿ˵ǻõģ˵
Ͷˣ
Ҷûڲ£ǴӾ˵ȥطֱʦǱ߶ǾӪ꣬Ϥ˵ҲԼĵϵ
˵˵Ҫھ㣬ͱǹӡҪһҪȨ
ֻҪ㹻ȨҪ㣬Ҳúúõ
Ȩ齨
׽۵ĳ壬Σ˵ʦ˼˵Ҫҵĵϵˣǰɣ

Ҷûκڣֱ׵˵ǰʦǶ˵ģҪ㣬ҪӵԼϵӵԼ
ߵ˶˵Ҷĵӣ࿴гһգҪ˵ҲڵĻô죿
߲ǧ겻Ĺɣ֮󣬲Ҫ˵Щ㲻ɵˣ˵ʦǻôôҶұ֤
ϵԶǲɺӵġ
ҪȻΪʲôΪҾУУΪ뾯ѧУУⶼĵϵ
𺳣̡ܽ
ԺʲôģҲȴ֪ڵһ֧û
ڽ˼Ҿһܺõ壬Ҳûš
Ҷ˵
ȴǰԾ
ʦȻ֪£
˼£˭ҲûҶȴھ˵Ѿ˵⣬˵ҶһֱڹעԼ
ٻǶȥ룬Ҷ뵽£أЩ˻᲻֪أ
»ýٽ
ʦ˼ҵһ壬ʵʱû̫ǾһڣܰѼ鱨á
ҳ˼ҲǲѡҲܸȤ򵥽͵
ţԼͳɡҶڰֵ
ʦǶֳɵԴƣʦ֣˭ģҲûа취⣬ҲҪرܵġ
ԴҪãҪñк̨ǰ;ģͬʱҲ׵㣬ҪܷܡҶѵ
ҶˣΪȻ
ĵ·ֻԼߣһҪȵ߽ʵҶվĳļĳ
ǣʦ
̡
˷ݽӺ󣬳͸뿪
Ϊʱ仹磬Ȼ˼ңǰ΢΢˫ۣú˳˼·
ʵҵȹһֱǳᶨƵһ·ߣ˵ڵõʽͿʼ£Ŀǰ˵ҵչû㲻
ڱƽǺɽǶгз䡣
̫ƽƿУѾ¢˱ƽǵлư⣬ҴҲʼų⳵ӡ
ͤǳƽʹĳҩ֮ǰҩڵҩҩȻΪһҺǰ;ҵ
иغͰ˪ڣȻĿǰŸո𲽣ֻҪܷչǾĺ£֮ܲ
ҵĻǱƽǵ壬ҲڼȲչ
ĽҲΪõġ
ⶼö֮ʵҵ
ʵҵӦǵĲġ
Ҷ˵Գ˼ָֻţôǵõзôԳ˼Ӵ֧ȡ
Ҫ֪ҲΪڻͤʶĺܶУҪǲȻĻô׾ͻ죬Ϊִ
ͷԹȻҪУǿҲز١
˼緢չǾԲֹͣԺǱսҲܳΪһ֧ǿķ尵߶
˵ǮĻڲȱǮ
ƽĺԺĵصвŵĳ˽иŶ
ǵҲղ˲١
˵ֽҲвԪӢ
ЩǮûҪŵ˼ĸУǮֻйֵܲ
ԭͶ⣬Ҫѡ񼸸ҵͶʡ
ʣ˳д˼

ߵ룬ɾӡ
߽ʱķ֣ż⣬ȻһϤס
̣ҽڱƽҽԺʶĽۡ
ô
ϳʶˣں̣ٸһɡųº˵
Ȼã
ź΢΢һЦҽû뵽㣬˵Ҳܳʱˣ⻹ǵһμ㣬æʲôأ
Ƴӹ𴽽˵ææ󴦳ڶ⣬Ҹʱ˵ѾΪ촦Ĵˣϲ
лл幰Ц
ȻǹæʲôأųԱк
ˣǾ¡Ȼν˵
Ҳһûɶæģ
ǹǹŵξӳҪ˵ĹҲǲܵġ
ˣͲҪңҹͦõġհЦе˵
Һòĺð


452 
һѹ󣬳ĿɨȫƱ˵λԷΪףְжûһ۾ۡ
Ҿһ顣
ã
Ȼ͹ǹʼӡ
屾˵һģȴ˵ϲֳϾû
壬ͽϵûУ̷¾Ʊʵ
ϵ˰ڱƽͦõġ˵
˵Ҫһˣ˵ǡ׼ڽǿг˵ûУɺӣ¶ˡ
ţ˵ˣһӦӦġ
ôܲ
ԼĲҵòã
ţƺЩĲɡ
̣ôо²ߣǲʲô°
Էɵʵ
ǰ
ҲŸ͵ʱҾ;ЩԾҪʲô鷳͸˵˵һ취
ǰ̣ôˣ˵˵ɣհ׾ںߣֱʵ
˵ĹģֱӶƱһķҵ˵ûʲôԼ¡
ˣ⻰˵ľͼˣǶѣѲӦûæҪûµĻǻöءհֱ˵
ǣ˵˵ɣȻʵ
ΧţԥƬ̣˵
˵ԭ͵ļ
Ҳ֪βˣҵ룬ԻҾȥҽԺҽ
̶һڣҽԺ½߸ˣǵõĶһֲ״ȫͬ޲ߡ
ÿ쿴ǳܲʹĥҾ͸оܣԼûܾҽûܰǻⲡʹտԺ
ϸֳ־֮ɫ
ͬĲ״ʲôŲʵ
ղˣ٣ԳѪ
ÿ˵һ֢״͸оԼֻص˲ЩĲˣܳơ
ԭǺ鲻ѵԭ
ֲ𣿡հüʵ
ѣ
̵ͷԴɬҽԺڵҽˮƽûа취ƣҲҽԺоֲ֢Ҳ޲ߡ
ڽ磬һ˸ոϰײһ̣ҸоԼرûã
һֱΪḷ́˵⻰ʱȻЩʡ
Ϥ̵˶ʵǸ֮ˣʮУ˶⣬Ҫÿ˶ж
ֵĲ֢޲ߣΪεĴ

ʱ͵վź̽ʵûоûо÷ͷۣأ
ңû°ͦõġ
ʶػش֮΢ٿʱԴ㵵ʵ
⻰ʲô˼ѵ˵ⲻǸһִȾ𣿡
ǳпܣ
ûпЦ˼˵ѵûһǸ˻⣬Ҳ˵ɺϡ
߸ˣ߸˶һ֢״ôжĲǴȾأҽԺôƵģû
ûУҽΣε˵

˵žǰܺԸԸ⣬ֱӾִ
̬ȣҲվš
ҪǴȾ¾ִˡ
ôû°ɣҲЩʵ
ֱλߵҽ𣿡
Ƭ֮󣬳ɿֳʵ
ǣ̵˵ͷ
ѾȾˣ
վߵǰص˵ֲǸԴȾڲ˵ҽԺж˴Ⱦˣʺء
Ҫ̻صҽԺȻԺ𣬸ҳ׷סҽԺ
Ҳᶯ촦ֵȥЩ컹˭Щ˽ӴȻһȥЩˣҪִ֪Ⱦٶж죬ôȾġ
̣ھͻȥҽԺﶼҪȥϽȷһЩðҩƣȥ
̲վӦ֪ôˣͻȥ壬Ҫ˵ˣ

ӻ֣ڲ⣬ҪϽȥ
ã
˵Ҫ뿪ǰ˵ɣ
ã
̻ӻֹסźЩǸĿȥÿ˵˼ǲɵģû뵽ԼȻȾˣҲǸȾߡ
Ҫ˵ΪңǶֲֹһޱھΣ˵ҲϽȥҽԺȷû¡
ţȻǹհףǸǳǸ
˵꺫̾ͷҲص뿪ˡ
ʣ⼸
ô𣿡ǹЩãȻʵ
Ȼأ
½ѧ̵ִĲȻȻ˽ȾΣص˵ȾԹӵġ
ѵ֪컨ΣգνжֲЩǴȾҪǺǸȾߣǾΣˡ
˵Ȼʵ磬ϽƣǲѾȾˣҪ˵ûеĻûʲôԤİ취
ҪģǾǽǴ£һļдȾ֣˭ģȾԴʲô
⻹ΪЩҪȻǣ¶ꡣ
Ȼ˵úܶԣ
ΪȻĵͷڲȷǴȾԴʲôȷǴȾʽʲô
ЩȾźǿĴȾԴ飬ЩȾܴȾҲ˵Ӱ
ЩҪʵؼеȴܿ϶ģҽԺĿǰ鷳ˡ
ǸҽԺ°ü˵
ö˶˵һҽԺ˵ͷˣҷ֮滹ʱпܸȾز˭ܳ£
ҽԱɣ
˲ɣ
ҽԺ쵼Ҳ᲻ɣ
ⲻҪҪӦ£Ǳô
΢ݣȻ˵ھȥ㱨㼴̵촦ĵǹҽԺҷס
Ȼ鲻Ҳ˵ǵĵΣգȥ˹ͨǿ϶зҪǰеķȫó
ĵط˵ҽԺˣ˭˵ܽ⣡
ãȥ£
תҪ뿪ʱ򣬳̧סִȾ˵Ⱦô죬ǼǱȾҲ˵
ɣǽҪؼңҪͱ˽Ӵһʳǵĵطʱ룡Ƕǵļ˶кôæٸǿ
Уף
հ˷׷׵ͷֲɵѵ˵ԼҪǻȥĻĽҲȾ˻ʲôغ
ھͶɣ
ã
ö˶˵һٷ֡
Ҫȥģɺôȥˣûκ֤ݵ£û˭ԼĻ
ҪȥһҽԺȷֲǲ״Ⱦ˵
ҽԺǱӦз豸ģҲ»ᱻȾϡ
ϰ֮ˣʾԶȳǿҽóһСë
ֻҪ֪˾֢״Ҳܸõض֢ҩ

ҽԺԺ칫ҡ
Ժ°뿪ֵǸԺ
ʵϸԺѧҲûҪģǡһȨҪԾ
Ѿʮ꣬Դͺѧ壬;ʵҲûжָ
ôȨ޷ΪľܹԼıò¡
ⲻոսλٺãûϢ£ݺһȲ׼ͻؼң˭칫ұ죬漴һӰ롣
˭ģû㡭
ЩŭѧҪǳ⣬ɿ˭ɫ̱
ΪĸԺȻбĴΪ̸ʱԼͱôҪԼע⣬ǧȥҺ̵鷳
˵һĵֻܿŲժ
ѧģһֱ۲ȴȴȾָ
ϾԼǵɫȣǱסְҪɲڵλãΪԼɫȫһ
ŶǺҽ𣿡ѧ¶αƵı
ԺҪҪ㱨ɫصĺ̿żɽ˵
Ŷʲô£ѧ΢΢üͷ
֪Ժһյ߸˰ɣʵ
֪
ѧûгɱͷ˵Ȼ֪߸˲˵Ѿһʣµļǲǲ黹أûʲôתļ󣿡
ҽǵûóһ죬ǵǵõʲôôڻûа취أ
Ժ˵µģ
Դǵ˵ڻ߸ǵõĴȾʶӵĴȾ
ҽԺھͷҽʿ׼뿪ҲҪϽ´Ժɣ
Ժ
ն豭ѧ壬͵ۣʱ΢㶣豭󣬺ɵʵ
Ⱦȷ𣿺ҽҪ֪ɲ˵ġ
ҪǴȾʾͺˣҽԺʧ
ʧ
ŭͺı
Ժⶼʲôʱˣ㻹ʲôʧʧҸ˵ҪȾıȷصĻҲ˵ȾϣҪǲϽԺ롣
ҪҽԺʧŻĺأҲһ
УҲͬԺ
ѧ붼ûֱ־ܾ
붼룡
㺫бɽģ˵Ϊһ仰ͷԺɣ
Ժĺûа취еġ
˵ʲôԺ룬Ǻ޹ء
ѧôġ
οǷԺҲԺһԺʲô֣
ȾģԺ֮٣Ҫ˵Ǽٵģô죿
һ˵ģ˷Ժ㵱ԺûбŤ
ô
û뵽ѧ徹ȻһˣԼѻ˵Ķô͸ˣȻûʶԣûС
ĲԺ𣿡

ѧͷŲ˵ҲԺ°ģȵ˵˵ھȥ˵ĲǼˡ
ãȥ飡
Ҳ֪¹شѧδػԼĻҪ˵ۿЩˣܸ˵İɣ
Ҫ˵ʱѧ廹ǹҶĻҾֻǶñĺңǿ£ԲҽԺʧء
̣
˸׼򲡷ʱ򣬳Ӱ֣ȻЩԾʵ
㲻Ӧûȥ𣿻ǹôҽԺУţ͸ȥ
İɣûµģ
ӻֹסܲ˵Լǰٶְɣֻתƻ˵
ҪȥǼˣȷϵʲô˵Ȼ˵ɣʡɧȸҸ־С
ã
ƽʱͦĺ̻ô˵ĻѧЩüʵ˭
촦참ýֱͣó֤
ʱ䱦ȡ
촦참
ѧ屻ݲ쵽Ҫٶ䣬Ѿͺ̲뿪ں档
˺ܿС
ǾǼˣ
ָڲϵĲ˵
ܹˣСϵĵʮ꣬Сֻʮ꣬ڲ٣ڴϣͣؿţɫʮѿ
ûʹùʲô쳣𣿡
ûУЩε˵
аɣʣ
忴ζö˵֪¿϶򵥣Լ¶ˣǴȾ
ֲӦǺ֧׻߷йϵжȴд
үʲôʱ֢״ģϵһλʵ
һǰɣ߿Żص
֮ǰûȥʲôȥĵطʲô£üʵ
߶ûôĥֱ˵Ҿ֮ǰ󣬲ųġ
ǰͦʵܳܺȣΪǸ磬˵ʲôܹԤУԺͲøðˣҾʹһ룬еû첡ģˡ
ҲǴҲǣ
ģѵǸ⣿
ҲǸӴģ
˵껰ͬʱ༸ŴϵĻȫǲԼͬ˵
֮ǰѹû飬ܾþΪ˷纮Ż
ڿǻ¡
磡
Ƥ΢̧ͷͿ̣ûУ˵һ磬ȫǴŻģ
˼ң˵ģ̸Ͻʵ
ǼҸģǸôƼҵģ˵ܺãȴҽԺĲͨ˽˹ϵ㵽ֵġ߸Ͻ˵
أɨʵ
ǼҸСҩݴġ
һҩ̴ġ

ͷβЩֵ磬Ȼû˵κһҽԺģȫ˽ʵģǳű˺һȥġ
ڴ˵ܹһӶõУðǾˡ
ȫ
ҵˡ
ȻԺǵİЧʺͰ³ҲǺܱĵģѵ˵ЩҽԺǾֻǰͰȥƣͲȥѯԭ
ǲ˵ǲǵѯʰʾĽڹ
ҪҪǿ̵ʵ
β𣿡
ǲҪβģȣҪǽץסԴ
ССҩΣܵͻİɡֻҪץ˳ϵңչܽĻץ
ϳ
ڳɵʱѾǴӹѾ˹һߣҽԺ׷
Һϣ˺٣ҲûжˣȻĻǿ϶Ȼ󲨡
ţã̵Ǽ˵Ľĵص㣬˭ֵģֵʱͼҪÿ˶Ҫ¼ϸĿڹƲ顣ֱӷԸ
ãһȻоԱʼ¡
˵ЩҪǵʻЩ벻ģǸв䡣ѵ
ǣ
ܿͿʼС
ȻŽЩԱʩǺܵλģÿ˶źʵķ£ſֽ֣¼ڹ
ֻԭͺܽŵĲǣǵģøӻʱضᱻ̡
ԱߵĲУ
ֱܿ커ʿǾæµһ˸ŲԱߵĲС
ڴϵĲˣŽߵĳ壬ʵҵĲ𣿡
ģڣˣ
忪ʼʻҽֶַܿԱߵֽ৵дһҩ
ҽԺӦҩİɣ
У˵
еĻ͸ϽȥץȻҩȥҩ˵
û⣡
ҩ߳
ֱʱѧҵ˵Ѿ֪ݡ
λȻǾ촦ʵȨλɱȨԼ˵¶ҪСĵ㡣
ǵĲҪԺ𣿡
Ժ
嶢ѧ˵Ҳ֪ԺľЩѣһҽԺһʧѾܿ϶ģһַ״Ⱦ
ܿ϶ǣִȾûҿҩǷú󿴿ЧӦǻһЧ
˵ʱ˵ԺҲˣǻȫΪһΥ£ھҪȥ
ҪֻҪ׬ǮŪָûã˻磬Ļõġ
Ҫ˵˿Ϊ֮һĻʾͻ÷ǳأûжǰԲһҪԴ治ðҡ
ѧ㵣

ΪһҽԱȻ֪ʲôϸս֪ζʲô
ζû뵽гһ»ήϣֱ˼
ǵ۶
˭ɥĲѵ
˵еΣɣѧ˵
Σ
ĵӹֻҪ˵ȥͳɣ㲻ȥܣҲҪκΥˣ
ҽԺ촦ľԱڣʱסˡ
Ȼɲ˵ǴȾȻ϶ң˵ľлѧҩй¶ڽŲС
ҽʿͲ˶ҪԼĲͰ칫УϽ
̣Ҫȥԭί˭á
ҽԺҲܷɾ裬ȸҶǣҩҩЧô
ȥɣһģ̵ͷ
мõҩһҲȵأӦûд󰭡˵
ţ
ˣ
ĿųŵӰ뿪ת򱳺ҽԱ˵ʣµȫֱ𰲶ڲͬĲУǳιҩ⣬Ҫ㿿ʱעǵĲ仯κһʱ㱨
õģҽ
ҽԺȫԺ

ҽԺĳڡ
ϳֻǵĵжûи㱨Ҫ˵ʲô粨ĻοɴС
㿴ǻǸ˵ɡŵ˵
ĳȥ㱨£Ҵȥ
˵ᶫͣȻ˵˭ֹ£ΪǹϵǰΣ¡
εͻҪǰնܰȻôʰЩ
ڹ˵ܹĴطǷͷ£
ã
Ҳİᶫȥһݺͻ˶ȥһô¶Ѿ˵ĺ
ֻҪҵṩˣҪһʱץ͵ʡ
ػȵá
ˣ
ᶫƺǰȥš
˺һŴһŨŨĲͷ
˭ⶼˣҪ˯ʲô²˵𣿡
򣬿㿪Űᶫæ˵

һ˯ѧͽմ򿪷ţͱغſڵԱһһҿס漴ųȥ
ᶫץסѧͽʵϰʲô
𣡡ѧͽһŵش
ô𣿡ᶫʵ
ǣʦϰ壬ҲôֻһǿĴ򡣡
λúֻһѧͽģûǮǷŹҰɣѧͽŵɫҰףᶫǵ˴ҽˡ
ٷϻ죬
ںԺ
˭
ûˣҺϰ壬ʦͺӻˡ
Ѵ
վǰãᶫѾǴȥץܿһ˾ʹӺԺѺ
ǼͷԣݹᾣСӡ
һȺ˻ҲЩֻźͲסعֲʵλӢۣǵʲô£ʲôǺú˵
𣿡Įʵ
ǣ
һǰһ˽ֹһ磬㻹ǵðɣ忪żɽʵ
ǵüǵã
ȻûзϣȻصͷ˵£ôˣλΪģѵʲôˣ
˭磿ĳио²򵥡
ѵ˵·Ǻģ
ҪȻĻܿӦòȥ·
Ϊ㰡
Ǵ˵
˭
ǽ˰ܵģ˵м֧ҰȻǲҾܾ
˵ݣҵֶģʲô
˵󣬺Ȼͣ£ųʵλ٣ʦڵӣѵ˵Щ£
˵ЩģøҿУܹ֧磬ȫóõ˼֧ʣ¼֧Ӧöм¼İɣʵ
ееģ
Ѿ鲻Ծæתȥ磬ù֧֧õһ֧֧˵ã˵ҪԼá
ǮҶ˴ˣĺöҿ᲻õ
Һûãڰ֣ᶫͽ
٣⻰ʲô˼ɻʵ
ЩģжģֻҪǽֹЩĶˡڸ˵˵Ҫ޾ϸȫ˵嵭˵
ʱŵɫҰס
Ȼ£
ǲỳɳ˵ǼٻԷɶžбҪƭԼ
Ҫ˵ģʾˡ
ҰԼҺûн֣Ȼ롣
ֹгҩƷܵģЩҩܡ
ƽΪǺԲģ˭ܴһƬּ˵˻˵ֻ͡ҪҪҩƷǶȲɹ
ͽԼ֪ȫ˵˿ġ
֪ס𣿡Ϻʵ
һ治̫
ҡҡͷ˵٣Һеֻϵûж˽ÿμ涼ҩûȥҡ
֪˭֪𣿡ʵȥĻ㲻þҪˡ
ʱ䲻˰

Ȼ̧ͷ˵ҪȥưɣһʹʶʵҲ˽ܵģǸ˾õϰ壬ά
ʹĹϵͦõģҪ˵˭֪пܣ
𣿡
ۣݺͻ˶ȥľǼңô˵ĻҪ֪ϢֻȥǱߡ
￴أ˸ߣ
ǣ
ȵþܼܣҲ˯ȫޣսսڴãϢ
á
ϵʱ򣬻ҲѾõ˿ڹ
ʼάЩΪȻɺӣ˵׼ϻؾִźʱ̾ȫ˵ˡ
һ֪Щ·ĸƼ֣ҽԺŵ˶ֵģﻹ֧磡
ؼĿڹ
֪Щʲô𣿡ɨȥʵ
٣Ҳ֪ʲôģ֪ӦǼٵġҲ˵ģ˵Щʵˮûʲôģ޷ǾǶǮѡ
ҲΪ˵Բġ£ʲô֪άɥ˵
㣬磬֮ǰ𣿡
ûûУǵһΡ
֪ļǰɣ
֪֪
ھȥң
ʲô·ʣڵĵ֮ҪǸԴͷץס
ţȻ˵ĶǴһάĿڹڣӦþǸԴǱҲ
ҪѸ֮ƣץסǸ˿ͣʳ࣬ûĻָʹߣǿ̲ݻĵ֮
ȷǳԤϵΪ˿ά֪ͣ˴סַ
Ǳ֪˴ˣһʱỹ鲻סַֻǸż


453 ˣѡ
ǵһСԺ
Ǵļҡ
һ˶ӣϱڶǰڷ
ַھӺѶ˵ýϾ͹
ɴȴûҵ뷨
Ѿˡ
ˣ綼ѾͶųȥһΪᣡ
С࣬ңҺܿҲȥģ
˿̴û˯վںķ棬һƬૡ
ף
ڴ뵽˼еʱ򣬶ߺȻһ΢춯
⡭ǽŲ
ûκγɣҪ嵽ǹǳһ
أ
Ŵ߿ͬʱӰ͵˽Ϊ׵ᶫվڵӰʱʶ
һﾹȻû˯
ǵǱ϶ˣҪɣ

ᶫʶֱۣǹڶŵǴȲ
һǹ󣬴ˤڵأǡ˵ǰ棬̧־Ҫȥץǹ
ϧҲץˡ
Ͳôһ㣡
Աǰڵء
Ǵ𣿡
ĳ壬άָʵ
ԶԶԣ٣ǴάϽͷ˵
ӻʾ⽫άȥ˸ڶԷǰĮؿŶԷ
Щж綼㴫ȥİɣ

ԳѯʣûҪ˼ʹس
⵹óЩ⡣
֪Щʲôɣ
Ȼ
ôڵϣǿ˿ȻѪʹ࣬ɫЩ˵
ҵԤУӦø㣬ϾЩ˲˶Ѿһˡôʱ䣬ŷӦ̫ľⰡ
֪ЩסҽԺ巴ʵ
Ȼ֪
һЦ˵ҵӦûûȫ꣬ȻͲ߸Ⱦ
ЩһĵеСǮ׬ηηβҪȻĻȾ˵Ӧøࡣ
Щʵвʵ
ֻҪעˣͻγɷףķ׿ɲκõģַǾдȾԵģǼҽԺµҽԱӦöȾ˰ɣ
˵ҪȾϵĻǵļǣǼֻᴫȾ˭뵽ȫǶǲ˵ΣҾҪЦЩشЦЦſ
ǹµİɣûԼݵ˼ĿŵȥЩ硣
㶼ûжٺη˼㵽
ΪʲôҪȻҪô޹İգ㻹е𣿻кԽǵĸףһѪʵ
ǣ
۵˲䣬ЦĴЦϵѪԽԽ죬촽Ҳ𽥲԰ס
Һ޲ȫȥ
ҵĿľҪǶݣҪ˶֪˭ǵҵ֣
ǸӰɣ
ᶫš

ˣôԭ
ǰλȴһûܵ˼ϾºеʱߣûУôžԱץ޹˼ɵسġ
ľ϶⡣
ôܹģ
絽ʲôõģȾжǿ㻹ж٣ȥ٣˭磿
ϣĶԴ£شҵ⡣ΪΪ꣬޷صľ޴˺ʵ
ǺǣĶԴ
𴽽ǣӺͳ
˭
ǽ꾯촦ĳ壡˵
ǳ壿
Щ졣
Ǹӱƽǵǽǣ永ĳ壿
ٰ˵
ã
£ų˵ҪǳĻҸ㽲°ɣ
ֻҪԸҵĹ¸ȫǵˣôҾͻشЩ⡣
ԣ˵ɣֹѪᶫʹ˸ɫ
ȥ̣
Ȼܣ
򵥼仰󣬳Ǿġ
㲻񾭲Ҳ϶
Ǵȥ̣Ҳδõڹ
Ҫǲ̣˳Ļ˵û׼ܵõ鱨
뵽ͲżϾԼҪ֪ģֻжԷ֪
ҪһĹ£µ˹ҺҵСࡣ
ǽˣǱġʱһСҩݣΪҺСҽԶЩ˵ҪҩҺڡ
ﾭЩƶİգЩ˺ûǮˣ·ߵؤǰĶ󡣡
ûǮ֧ҩѵʱⶼˣѸҩ
ǶҪʱǶǷԡ
˵Ƕǲж飿ߵʵ
ǣֱӻش
Ѿü򵥵Ķ˵ϾСֲǷ˭ģ˼˽ס
ǣ
Ȼһת
Ƥ΢ӦþǴŤĹؼΪʲôԭ
Ľ϶ԼĲ²⡣
ڽ˲ǧˡ˵ҩݸסˣȥʣ˭˵ûܹǼҵĶݡ
Ϊǣǵļһֱǲԣģǿܹڰɣ
ǰСˣʱҽԺȣҽԺһϽＯҩѡ
ȻǲҳɣϽǮǼԭûʲôȫóҲҩѣʵûޣҪȥ˰æ
ҰҰȥЩ֮ǰܹԮ֣һ˵ֻҪǽǮҿд֧Ϣ
ôģԸǮеĻ䳰ȷеΪͷȭߣϵЩ޺˰̣ʱµģ
͵˺·¶һĿĵ˰̡
˵ҵЩ˰Ӧľİǣܹݣȴ𱨡
üͷûлش
ҪǮô˲飬ϽǮأһҲ裬Ҳ裬ûһԸǮң
ҴűȥҽԺҪǸϽҵСƣǷǶǮԺġ
ҽԺô˵ģҽԺȻ˵ûǮ
İСôǵˣ˲ϣҵǰҵĻС
ؿʱҪ˵ȴһҲ˵֪ûйҳﲻǮˡ
˵Ѿ̲סˮ
һεˮڵأϵѪһγһ̵Ļ档
Ҳʮֳء
˵ۣ֮ΪҪôһֱᱣֳĬҪôͻ񱬷Ȼ٣
վŵᶫǣеķŭҲ
ǿ¶ͬ飬ͬı
ҪѩޣҪЩȫȥ
Ȼǵ壬Ҿȫݺˣ
ҾҲҪΪСָ
ǲǿˣ
º󣬺Ȼʵ
ͬʱбѪ
õųЦ˵ûǿҪˣ
֪ҵ˲֢֮ҲΡھȥС࣬Ѿڵµ꣬Ҳټš
ҵʱͷ˵ľǣʱ䣬ýΪᣡǴĿģҲİõȥˡ
㡭
嵽ߵŭȽûкһѾ־˺
Ѿ뵽ԼţǼУҪᡣ
ǣνıڳﾹȻ޷վڵǶȥѵ⡣
СֻҪܼʱܻģɾΪĮҽԺѪζԴĴǺң
Щ˶ԣΪ˾ԼˣҲں
ͬԼˣҲҲν
ԥľͳ飬ҲΪҪ˶֪ôģǱɱġ
ҲֺҾĻûκõġ
ˣм˸㣬㲻˵ǵĽͷβͻᶼ֪µȥ
ҰŵĺֻǶǵѪصʲôҪᣡ
ǸֳһĨ䳰ȷеıѪĸࡣ
нҩİɣ˵
ҩ
ЦҪƳֽҩ𣿸Ҫ
ʵ㣬ĻݶṩģоĳƷȴҡǴӱõʱ͸߹ԷҪнҩԲҪС
Ĳ׽Ϣʵ
˵粻оģӱõģ˭Ǵ˭еõģ
һ𣿡м˵
Ҿᣡ
һŴ˫ۣһһ˵Ҫ޷ǾΪСᣬҪΪСҪһ˵
֮䲻һףҲҵĽݸȤģ
ʲôף崫һǿҵС
ֻҪ˵з˭ôӶԷõģôṩݵģҾʹӦ㣬ʼĩ֮ڡ
Ӧ֪νĹʼûȨԵģ˵ģȴšһʵ£Щ۸ˣгʹһ԰Сᵽһÿ갲˸ɨĹ
ֱӿԼ
Ȼˡ
ʵҲ£ԼҪ˵ʱ򣬾ȥɵСķĹУȥ
Ѿ¶
Ҫ˵ԸæĻǿԵġ
㲻ƭңжһΡ
Ȼ֪˭Ӧ֪˵ģ˵
ã㡣
һҧǿ崫У˵ҿ˵˭ҵ磬ϣܹ˵
֮ǰ˵ҺС඼ѧҽģѧľҽ˵ĻǺоģǰʱѾʼ
ΪСĳȥҾֹͣо֮ҾͺһصϵϣоʽṩģҽƷ˶Է
˭ʲôһŶ֪ÿεļ棬Ҳ֪ͨҵģҲȥԼĵط档
Щ
󣬳ü𣬿Ҳ⡣
ǳĳҪ׵ģδе̫Ӧ°ɣ
˵ЩһмֵֻǱһˣҵעںŪ𣿡
ûкŪ㣡Ͻ˵
Ǿ˵мֵĶֻһԲѯ岽Ƶʵ

Щ
֪ŷŭί˵ҪǡҪ֪˵˶ģЩ
㲻˵Ϊǵ壬ͱĺҪٵǣǲƽģϾϣǶǱ֮
Ҳһ֮ˣ˵κδ˵ͨģֻҪȥСࡣ
ԣ㷴ˣ
ŲţҪǲ˵мֵ鱨˵ҪϢǵĽ׾ϡ㲻ȫʬС࣬Ҳұ֤ᱻôԴܲҪھȪ֮»òɣ
ⷬ˵ɲǣɫ䡣
˵С
Բܷ£
ȵȣ룬ٺú룡
ıѪţЩŤ
еʵģȴǲżžʹˣǸνһ֪
˻᲻
ˣˣ
̧ܿͷ˵йʬζ
ʬζ˫з졣
ԣʬζдģҺ⼸ΣȻ˵Ѿȥζһųġ
ζǾʬ򽻵ŻеģͷҲߣһңˣָȱһء
ԣûСĴָǶϵġ
ĻԽ˵Խó徫ܡ
ʬζָСĴָϵһ
ЩϣѾչʽŲ飬ֻҪԷڽǣлڳ
𣿡ʵ
ûˣ
ҡҡͷЩŵģ˵ò붼룬Ϊÿκ棬ݡ
ã
վʵҪ֪Що㶼ټ͹磿
϶Ǳߵĺ棬ڷȥģļҡֻƬ־ֵˣӰ첻Ҳޡ
ҲҪŵҽԺȥ£ĻӰ󡣿ϧҽԺǱûˣҪҲңҡͷ˵
Ѿˣ
߳Ըһû˵ĵطѺ·˭ҪӴҪ˵Ҫ˵Ļ
Ļͣ¡
ɣᶫʶȤ˵
ţ
ɨһԺӣг飬ҪŹκϸڣ
ǣ
߸߳ȥͿӭţֻԼģ߻磺Ʒ
磡ǰ
壬ϻҪ˵Ͻ˵˵㶼ʲôˣһֶԴȾ𣿴ȾĲΧж㣿
Ʒǵõ֪ͨŹģԵΪŵʵ
ȷһִȾܿ϶ǣȴȾ߸⣬ʣµȫҵˣƿС
ڹʱѾ˽˻ߵҽԺһҩϣЧ˵˵
Ǹأ
ѾץˣһѺߣ磬ǲҪӴˡ
ţƷ˵ͷ
磬ǳҪҪ˵
˵Ʒʵ
һҽԺķУҵǱ߻ס棬˵ùȥ׳׳
Σڽûг֮ǰȻܷɶҽԺķʮּᶨ˵
¶û⣬ȥ죬˵ƷͷӦʡ
ڶõж磬ܲܵݽǱ߿ܲҵЧư취˵
²˵ҲȥġƷͷ
Ҫ齨رС飬Ҫ콫ǸҵҪ֪ľֻܴ֡
һɣӦǻĵĵжԹǲģΪľҪͨĴȾ磬ݻǵ۶˵
ţ˵ĺпܣ齨ɣҪ˭ֱ˵֧㣡˭Ҷֱ£ƷԥİӦ
ã
˵꣬Ʒ߾ȥԼ¡
ǴŻصҪúõо¡
ҪܾĻָʹץؾȾ粨

ҽԺ
ΪҽԺԺδȻбºͱģҪȻҲ˵ҽԺΪҽһġ
ֻζû뵽ո׼˯ȴӵҽԺȫĵ绰
绰ǸԺѧġ
ѧ壬˵ʲôȾԺô£ϸ˵˵
δѾ·ִȥʵ
Ժġ
ѧһЩε˵Ժ˵ô죿ѵ˵ǽҽԺԺ𣿡
Ժ˶ըˣҲõǶƷй¶壬ҪȻء
ѧ壬͸ʵʵ˵дȾ𣿡δʵ

ѧ£ûв˽˼
֪ʱԲ˵ѣȻȵȥԼҪصΡ
ԺӦдȾģ
飡
δ͵ô棬ŭغѧ尡ѧ壬㵱Ժ㵱ƿô̶磡
ƾľ飬ѵжϲǴȾ𣿻ʱϱڱ㻹˼Ҵ绰ȡ
㣬ҵ̬Ⱦĸ֣Ժ
ҪȶסҽԺҽԱûսǰԺԲңͱˣ
ǣ֪ˣѧæӦ
ˣɣ
˵绰δ·š
˯ȫޣô£øϽȥǱ߻㱨

ݡ
ϰ˯Ĵļϵĵ绰
֮ͨƾڴģ˵ҲҽԺǱ߷ķ粨
ʲôףȾ
΢ݣȾ𣿡
Ŀǰ˵ǱѾչ飬ѾץסĿǰڵĻ֡ƾ˵
Ͻ飬ִȾԲӿҪ֪ǵ۶˵ﱬʲôȾǲġ˵
ǣͰţƾڸϽӦ
壬СǹڵģѾݼˣȻܲ鵽ӡ
Һ㼰ʱ֣ҪȻȵȾǿ¾Ҫ̻̲ˣһҪ
˵绰

ҽԺڲ
һȨλĲ֪ΪȾԺ£һȴѹ֪
еܲµЩڹٷûй֮ǰû˭˵ġ
Ĳ
ʲôʱܳԺ
һȺԱ
ղźȵʲôҩҸоˡ
˷ţбĲ˵пҽ˵Ƕеĵȴ½չ
칫С
ԼţΩһһܹҽԭĻҲʵǾ˭Ҳǲ
㶼ѾȾϣ㲻ȥ˭ȥ
ѾȹҩϢС
壬㿪ҩͦã˵֢״Ѿõ˺̶ܴȵĻ⣬Ҳԭҿˡ
¶һ־顣
û뵽ĶҽҸҩ˶֢
ưץڻܿ
㵽׻жأ
ˣҵð£ҩҲˣǰԤȾ
뵽̾͸Ͻ˳ȥ
ԼҲǸˣɼȻΪҽǷְҲԹ޻ڵȥ¡

촦
ڽƾڵ绰ĳ˵Ѿܿ϶һʮصĲ¼
ͨϡ⣬ҪϰնȾִȾ벻С
Ҹղźͺͨ绰˵ҽԺǱߵĽչǲģЩ˵ѾתҲܵģҪյ磬óҩ
ţЩڽУǱߣҪϽҽǸڰе˴Ҫ֪˭޼ɵΥʹԼ
˵ǸǱҪΪһµĴȾԴƾ˵
ǣ
ҵ绰ҡ
ܲ鱨ߣƾȴĽ绰ͲȻŽ˵
㼴̾Ͱ˶ҽԺҪ˵شĻ֪ôЩ˰ɣ
ְףͷ뿪
ȻǴȾԴ޷ƣǾһݵؽ
ͷλУĲʲô
촦ҡ
˵ҸղѾ˵ˣǾͶʼԣΧŸղ˵ȻҪʬζ
úõ룬ʲôطʬζע϶־ֵطϲŻУȻÿκʹ棬ŵ
վڻǰ棬߶˵
ׯͣʬ
ǵһԵģ˼˵ܹʬζׯͣʬ˶пܻУϾǾǺʬ򽻵ġ
ҲׯͣʬǽǶǵǼģǺܺòҵġֻҪǸߺͶָסˣ

ͷûֹͣ˼
ҽ
ᶫ˵Ҫ˵ʬ򽻵ģҽҲһ֡
ǻᾭĽʬ壬ȻȻпܻζ
˵˵Ҳ࣬ϾΧׯͣʬͷҽ
ϳô˵ʵ
ҺĲ࣬мҪǣ˼Ȼ˵ܿĻݣ˵Ӧһҽͨ
ȻҲп˵ǲֻͨһνĴߣϸҪǵ
˫ַ棬˵ڼԾ£Ƕж֪ÿ־ֵˣҪǶԸԵķҽŲ顣
ֻҪǷַҪСĴָ˲еģˣҪϱ
ׯĵ顣
ᶫͣʬĵ顣
λⳡжϵǽǰյΣ˵Ҫκιǣſָȥ˭ţֱ£һке
ǣ


454 
˭ѡ͹һվڶʱذɡ
žߵ´ȫ嶯Ա֮󣬺ܿϢ
ֻץĹг˵⣬˹ȥʱ򣬿ŵǾʬ壬ɫʱһƬ
һׯ
ʬׯĸ˳ۡ
һڷǺԾˣûаã𷣡ᶫͷյ˵
ˣûйϵ
Ҳ⣬ץʱᷢ
ҳԷϲŶҩܿǸѵصļ
ϧ߾ϵ
ܲҵԸ
ǣ
źǰҽԺ
ȻԤϵķʽ˾ţҪҽԺǱߵˡ

ҽԺ
ϵʱ򣬺ڸ顣
Ȼ˿Ѿƣˣϵȴϲɫ
ΪڸղţԭصĲˣҲõ˺ת
ҽлл̫ллˣ
Ǹʮ긾Ůź̵ֱۣˮ˵
ҽҪչˣҸôͺãңݶһ
㣬ǧô˵ⶼӦģ̰˵
λŮʮָп˵סÿҽʿǷǳĵչǣ˵ӵĻǵļչ˵ĻҪá
ллǷǳллǡ
ţһжģͰɣĶԷֱۣȻת뿪
档
͸뿪ķţղŵ龰۵׺ҲǺид
λ˵ûҽԺҽߵǺֵѧϰģķΧôţûһҽʿκԹԣǶǽ߾ȫھβˡ
̸ʿ䣬߾ȫ
ҽʿڣ۲ħ£Եġ
ף壬ˣ߳к
ģ
̸Ҫ˵ȴһ΢һվҪȥ
״ǰסеʵôû°ɣ
ûû£ЩͷΣ
ųǳյϢ΢΢˵
ˣذ칫Ϣź̡
ǰҹյһǡ
̵İ칫ң忴һŴ󣬾ú̸Ͻ¡
ЩҰ׵ɫ͸ѵ촽ҡҡͷ˵ɺˣѰ
ţ
Ƭ֮󣬳˿úãûʲô£ֻ̫ƣ͡
ѽˣûûҹĲͣܳɣ
ˣиϢҪ㡣
ʲôϢƺЩɬ
Ǽ˵Ĳ鲻һ
΢΢һЦ˵ղȥ༸ϸѹȻ֢״ͬǻഫȾģǴǸŻȾļԷס
ô˵ɣǱˣյǸ绹Ʒû̫Σԡ
ˣֻҪҿҩҩӦúܿͻû£Խס
𣿡¶ϲñ顣
Ȼģһƭ㲻ɣ˵
̫ˣ
ʯͷһ߿·𱻴һǿļ
ô˵ҽԺķԺҲܽ𣿡
ȥ֮ǰѾˣľԱ˶ѾȥˡͷӦ
ҾͷˡˣҪ˯˵⻰ȻԴһ˯˹ȥ
̫࣡
󵽺Ϊʲôͻ˵˯˯ԼҽԱ˼켸ҹҲᵹͷ˯
˵ҽʿǴûпѹжأܵж
˲Ǽ򵥵һ仰Ҫػġ
档
ҽû°ɣѶѧĵʵ
û£еƣ룬ˣ˯ˡ
Ժпġ˵
Ȼпգ˵ѧæӦ
֪ҽԺһ˽ҽԺǶҽʿҪ󶼺ϸ񡣵ҲˣУҽ࣬ҸղſʱҪεڵء
ҹʱ򣬿ܶҽʿͶһ˯ϢɲУΪ˲ûûҹĹѾǹģǲ˵ĺڱ϶λ
оǣҪ˵пܵĻҽԺӦкְƣ˵ֻù̶ļֵࡣ˵
У˵ЩҶסˣģҾͻԺ㱨ʱǿ϶оһƵֵƶȡѧͷ
˵˵еûð˵˭Ȩأ
ǾɣҲˣϢɣĲ˶ûˣѾȷǴȾܿģͷ
ˣ

кܶҪ֪ͨ£Ͼ֮ǰƿʮˡ
ȻҲ˵ˣϾûг׵֮ǰչûлġ
ƾ˿
ܰ˯ˡ
δҲҽԺֵࡣ
һ粨Ȼš
Ȼڳ忴¶һ⡣
Ǿǽǻкܶڵĺۼһׯĳûп˵ӵԶҩڱ¶ĵһʱɱ˵֯Ǻϸ
ô֯ʲôأ
µüڵ顣
尵߶
ڶ졣
嵣ĵ²ûг֣ôû׼νĺС
ҲǣһСô˵Ӱ쵽ǵЩ硣
ĳǷҪ֪ǴҲӡˢӡˢ
ôȫˣô˵ȥӡˢ㱩¶Լ
˫߰ɣȥúùǡ
ð
ͳȣҽԺȴֵĺܡ
һ͹Щ˶ڶԺ̶ЩҽԱʾл
˵Ǹҩǳ忪ģȴҲû취ͣ˭ó˵¾ͦõģҪǣ
壬ҵţ²꣬Һ̴Ƿ飬һỹģ
ָ˾ĺ̿ſĲˣ

һܵݼʱת۾ͽˡ
ˬĳص鱨ƣнҺͿʼл顣
⵱ۺ󣬾ͳ˵ᣬǵѶǰʱ˵Ҫһ̨׹ĵ̨ǰɣ
ԣ
ᵱʱҲ˵˵£Ҳ̫⡣
Ͼ鱨ߵĵ̨䱸ѾԼҪҪ߼Ȼûôס
û徹Ȼ¡
׼ˣ
һ˵ͰǸ嵥Ѿܲװ˵Ǳ߻Ḻɹġ
𣿡
һ¾վ˵ƳҪǲ̨¿ģܹܶ粨ģȻ۸ҲǺܹģܲӦǵѶƲɹ𣿡
Ȼ˵ȥĻѵм𣿡Ц
лƳ˵˵
ҲҪ˵̫磬ǵѶ䱸Ƚ豸ǿҪóɼ𣿡ָ˵
ǣ֤ʧ
Ǿ
սͽӵ˴칫Ҵĵ绰ƾڽټ

磬ܲ鱨
ʱ򣬰칫гȴƾ⣬ˣʶˡ
һжκʦһѵӪϴ
е˼
ֻǵ鶼࣬˭϶û¶˿Цݡ
ϴɢһϢ·ʱضᱬ
κΡ󰤸Ĵк
˵
ƾʾֱ˵ʵ壬ڱƽǾͶľٸߵѧУ֪ѧУжʡѧģǰɣ
ʡ
۵˲䣬˼Ϳʼת
ﻹжʡνĶʡӾһ±Ѿ˵Ľ֮أα޹ʽš
ֻƾԵ޹ʵʲôܲ˵ҪԼȥʡɣ
Ķʡͻͤͽǲͬģ磬ͤҲкռչ黹ǹͳǱ߶ܵƺԼ
ʡͲͬˡ
ĶʡĻʥּνα޹һЦܵ˼ҲݵĿܡ
ǱҪСģвͻ̽䡣
ЩͷڳԺпٵɫ䣬˵
ǵģʱľѧУȷкܶණʡѧҲԾڶʡڣھӺ;綼ǵӰ
⻰˵ʵѾޣҪ˼ܼ򵥣Ӻ;綼оѧУˣڵУóȻȥǱߵĻû׼ᱻϳ
ҪĻֻʵ䷴δ˳
£££ⲻ˵ûӣ֮ΪΪ֮
ô˵ͺܶණʡ˶ʶǱߵĵκͷĻҲ֪Щƾڲ֪û֮Ǳģһʵ
ǣûз㡣
Ļ̫ˣ
ƾڻû˵ǱߵκʦȴѾȲؿ˵
壬мҪҪ֣֪𣿾һ֮ǰѵӪĸΣ̹ܽỪˡ
յ鱨˵ھڶʡķǡ
ʲôỪӣ
ɲǼ
Ừ˭Ȼ֪
ϾѵӪ̹ܽ٣ǰȻҪ˽⣬Ҿж̹ܽٵְλỪѵӪĸΡ
ҵģڵʸˡ
Ҫ˵Ϊ˴ĻỪ˵Ҳһ󴦵Ĵһվվˡ
˾Ȼӣ
Ϊʲôأ
һǰǲԼմӻͤʱ
ѵ˵ʱỪ浽ʲôأ
κ⵽ô£üͷʵ
ܼ򵥣һǰỪѵӪһعСȥִ񡣡
ȻҲ֪ģʵģûʽҵ֮ǰǲܸǰž񡣡
ỪȻڲ֪£ǵһܼѺŵļȳ
ͬʱĵعϿǹѧԱȫɱʮعȫ
Ừֱﲻˡﵱκʦŭڵ˵
ʲô˶ʮع
屻Ϣ̼õס춼ûлع
ΪѵӪ̹ܽ٣ȻЩѧԱĳɼһ¾ʮǶôʹʧ
ŵǣûκμֵӼӪȳعɱֱܴ谡
ѵӪѾ˽ˡ
Ѿһͼ̤
ܹµķ
Ҫ֪ǰʱշվվӣܲѵӪεıѡ
Ҫ˵ܽ¾ժỪͷ滹ôͦ壿
ؼΪعѵӪĸΣ͸˵Ừûʲôмֵ鱨
Ĳ˵Ҫ˵ĵĻѵӪҵȥЩعһֻҪЩ˵ȫɸѡû׼˭α޹ļ
ǾԲ̵£
ỪĴܻأǴܻѵ˵ûз𣿡ѹʵ
Ǵܻûڽǣسǵġԭͺأû˭ᷢ֡
˭Ừ֪ˣֵʱǺܾƭԣŵѵӪعܻصжٷ֮ģ
ĸȳ󣬵ͽܻصȫɱʮѵӪعҲ֮뿪ˡ
Ҳû뵽ỪӣΪҲˡɺܻ˻˵ǲס
Ȼ̷ǵ˵£ǴϢ˵Ǳ߿Ừ
κʦ޵
ϢѵӪعܹỪָģҪ˵೤˸۵Ļû¶ȻҲͳˡ
ҲỪȻѾ˷ǣҾסڵӱС
ô˵ĻѾˣỪˣ
ھܵ˵ı
Ừ˵һˣ֮ǰְ̹ܽλʱ򣬾εıԹ˵Ļ
˵ʲôûʸ̹ܽٵλã˵²λ
ãȻͽǵľӢˣϴᵽỪðŨŨɱ⡣
Ҫ˵˭εĻϴǿ϶λġ
˭ỪѵӪĸΣһûյ
ûյʧְյȴݱְһְɣϴѵͷ
ǵһҪỪˡ
ỪѵӪϵ۵ϴ塣
оϴʱ˿ҲʱµĲ˵ĳͷѵӪڻȫ
øζܱԼأ˵Щ˶𣬲Ừµİ
չأỪκʦ
壬ô˵ƾڿĬĳʵ

̧ͷ˵ܿ϶ỪѾӣҪ֪ǣΪʲôӣ
ڵݣûп˵Ե޹ʱѵѾģ϶ĳЩԭ򣬱˵գ֮϶иɵġ
֮⣬Ҫ˵ǣỪ֤һ£Ǿڽ껹ŵļ֯
Ƕһ㳤ǵѪʱضڸʴͲ߷ǵˣҺȻսУԼռϷġ
оỪ߼Ȼôûе˵Ե޹ʵãиҪ·ˣ˵űŵǱ߼
˵ʱ
ôʲôҪأ
ӦǺǴܻصļйϵǼӦǲ򵥡Ҫ˵ûʳڹĻֻ˵ܿϧΪǴʧ˼㡣
ܵ˼άͷԣ򶨵
κʦϴ¶һ壬ĺܼ򵥣ǾǷŭҪỪɱɳأ
߽칫ҵ˵ĻûһǷϻͽ·͸͸
һѪָⱾʡ
Ừӵԭܻصĸϣ϶д㣬ҪȻֵỪӱ¶أ
±úõ顣
ǴܻصҪ飿ëԼ
ã
ƾڵҡҡͷ˵ܻصһᰲ˵飬²ֵö鱨ȥ£ϣȥľǽỪɱ
ỪϾѵӪĸΣι̹ܽ٣ԺܶعĵϸҪ˵й¶Ļǵعϵһشѣž
ҲǾ˼ͽޱģѾҪִмҷҪỪ֮Է
Ȼˡ
尵ҡͷӦȥͤзɱĺܹϣ˱˵βŻŵġ
ǴǹͳĻͤռķ졣
һӴţ
Ȼ֪ܼ֣ǲûõ˼
ʵӦøең
ƾĵͷЩµ˵룬Ҫ˵Ừһֱûб¶ôߣָй¶ٸмֵ鱨
ʱֲܸĻᡣ
˵ǣκʦΪȻصͷ
ȥִûκģѵ˵ͨǱߵȥҹȥỪϳ˭ҪĻǲڰɱ
Щǵ˵Ǳ뿼ǵʵ顣
˵⣬ҲǹѶȵġǵˣϾռα޹ǵǱ߲׶֡
ֻҪκξٶʱᱩ¶¶С£ɱỪǴ¡ݾߵ£ܸɰ
ƾͣټ˵壬ѡҲΪ㹻ΪȽ϶ԣᱻɵĿС
ȻҪܳɫɫع½ȥ죬ҷģκҲģǾġ
˵ϣ廹ô˵
ְΪһԱΪһӣȻΪ顣ģְһȫԸ񡣡幧˵
ãƾصͷ
κʦϴҲ¶һϿɵı뵽֮ǰոն꣬Ҫȥִ񣬱㰵塣
˭֪ΣϵǺܸߵģвͺпڷǣȴηشӦ
ֵ˭У
ôȵĻҵжƿƳֲҪѷɫ١κʦ˵ûֲȥ£Ҫ˵ƾڣԼضûа취ȥ
ѾϿ˳ȻȻͽֲ
ȻҲα޹ĵ̣ҪǹȥµĻ϶Σա˵ʲô뷨ʲôҪﶼ㡣ƾڸ˵
ԣ
κʦʱ˵жҲ˼ҪʲôˣֻҪеģǶĸߡ
Ҫʲô˵߸׼á
ƳԭѵӪ̹ܽ٣Ҫ˵ҪѵӪĵط˵ҲԴϴҲ̬˵
κΣǳллǵ֧֣벻ôŵģһӹȥ
ַ棬鱨ƵľͿˣϾҶǺϤָҲࡣ˵ͣ¡
оϣܵõỪϣЩԽϸԽãĵϣճϸڣֻҪйҶҪ
У׼ϴӿڵ
ǺỪߵˣϾỪѵӪĸΡ
ҪõȨȨڷбµȨҪбҪĻҲʱǵİӡ
ԣ
ƾ붼ûʹĴӦ֮ǰ˵ģֻҪܽỪɱҪ˸ˣҪǹǹ
ǱߵӣԵȻϵʽȥ֮ԿʲôʱãǶ¡
л
ǱҪġ
ǰȥǣҪ˵ҪȨɲұ֤Ǳ߻ʲôΣա
ϾŸǿԱ
ǴûµĻҾͻȥ׼ˣվ˵
ãȥɣ
ǣ
ȵ뿪ϴϸֳһε˵İɣҪȥ
˵ϴҲ뿪
˭ҲûΪаôйҪȻĻ²֪ж˵ù
˵ܶȥ𣿡κʦʵ
ǾҪεĳܲɣɣϴͻ㣬Ҫ˵ɵĻ
ƾ˵ֱҡҡͷ
˵ɥų϶ɵġκỪ鲻С£ϾͬڷվǷܲģ˭涼ûġ
˵ϣϣܵõȫ֧֡
һģκʦص˵ͷ

鱨ơ
ͽ񺰹ʡ˵Ҹʮǿ
סǵǹһɲеװȫȥװ죬ǱѾźãҪʲôֱӸǾͳɡ
ֲǵһθ£֪ĹأִǰǾԲй¶ģһжҪȵ·˵
Ȼ˵ܴж鱨ˣȴ
γΣյģֻҪıõҲһĻᡣ
ֶĵϵҪ˵ܽҲǺ¡
»Ҫ˫ȥ
˫һֳ뻯İû׼ʲôʱó
뵽ûͣ٣ֱ뿪칫һصд֣ʱ򣬷һϤıӰվſڣԥתƣлŸ
Ѫ
һڽг˶Է

ѪȻͷ
ǺǣһΪ㲻ٻǣ߰ɣʲôȥ˵
ȻѾյϢ֪ųǵǼҵϵȫɱǮȫһɨգӦþѪġ
ֻѪͻʧû뵽Ȼˡ
ݣ˫̲ס˵Ȼûѡ뿪
뿪
Ѫҡҡͷҧ촽˵ҴӦ¾ԶᷴڣǶǶɱˣҪҶˣѵĲ
أ
嵭ʵ
ѪȻȻ˵㷢䣡


455 һ
ҷ䣿
˵ѪӦܲµҵǰɣڿȷ㣬Ǿ鱨ֵˣҪץ顣
ҪǺãһѡҺ棬ǽᾭҪԸ񣬻ϡ
Ǿ鱨ֵģѪﾪϲʵ
ʵڻͤʱѪй룬óݿ϶ǾԱô򵥡
ԼĲ²Ȼ
ҲǣֻǾԱĻô͸ҪɱǶɽأ
׵
ãҾ͸ˣ
Ѫλشúʹ죬ҵ̿͵ҾͷģҪеɱҪкɱ˭ܴ£Ҿ͸˭ɡ
ܣҾ͸ɣֻҪԸңҿ϶¡
Ͳһ㣿𣿡ζ˵
ܡ
ѪεǺ̹Ȼ򶨣֮˵ڱƽΪڽ꾯׳٣Ҷ˽ˡ
֪һʵҪΪңΪµˣ˵Ը㡣
߻Сôһ֣ôƭңأ
˵Ѫҧҧ촽
һ˵ֻҪʵɱˣɱģǾңҲκԹԡ
ѪĿеϣܸܵŮ˴ʱ˿̵ࡣ
ɫһᶨ˵ãѪģղ˵Ը϶ʵ֣Ժ͸ɱɡ
ãллѪͷ
ڲԭģ𣿡ղϳѪʱҲΪòûʲô̫仯ȴǽһߣ˫¡
վһ𣬾û㡣
ǿģĻѽǸڰĴ̿Ѫϵ
ǵģ
Ѫƺ˼ɫ˵ҵıģִ񣬲Ȼǲ㶯ġ
˺ԺͲҪˡӻ˵
ǣһжٵģѪͷɵӦ
٣
ЦЦѪӦǱС㣬ʲôٵģԺͺ˫һҸɡ
ѪĪӿһָжӦǣ磡
˫ݸһЦûн⡣
Ŷˣ
һĶͷ˵Ѫ֮ǰ˵Ƕʡģ
ϼǷǵġѪʵ˵
ǣ
΢΢һ̣ô˵ԷǵӦúɣ
ţ
ѪȻĵͷ˵ҴСڷǳģҪΪǼҰҲ
磬ôҪȥ𡣡
ţǱߵĸ˽𣿡
ǳĵĵط
֪
Ѫ۷ž˵ڵ̾α޾פ߰֯Ҷĺܡ
ţҲ׼׼Ҫȥǡ
ã
Ѫʱȥ϶Ҫ
磡
˫Ȼ˵ҪҺѪһǰվ
һ
룬ͷţһĻҲУھʰɻȥǣֱȥĴƵס¡
Ӧߣ죬ǺʮӣڴƵĽϪݼɡ
磬Ҳ֪Ƶ꣬ǰȥ𣿡
ⷬѪﲻЩ⡣
ͬѧ˵ģ˵ƵǷݻľƵꡣǼȻȥҪסҲȫ㲻ǡЦ
ԣƵȷݻģǰȥʲôεʲôѪ̲סʵ
Ѫ
˫ȵҪعأҪǰںڰù
֪ģȻ˵˵ĻͲҪʡ
ǣ֪ˣѪɫһ
ûµģ
ȻὫỪ˵ȴ˵˵
ѪȻԷϤô͸ѼǱߵ鱨źפϣҹȥá
ã֪ˣѪ﹧
ʰ°ɣȥ
ǣ
嵹һ㶼Ѫв˫˶Ѫ⣬Ҫǣ˫ûô򵥡
ѪҪ˵б˼˫ֱҪ

뿪ֱѵӪ
Ȼ˵ѾյỪϣҪԹƣ
ϴȫų塣
壬Ừİ칫ңԱߡϴܵ
Σһ˿鷳˵£˭ɨӹܺ󻺻˵
û⣡
ϴû˿߳ȥмƽϵʸء
ţһǽǿʼ۲
İ赹Ǻܼ򵥣ֻܺͰ칫Ϸŵ鼮Ƿűİţ˵ֻо鼮͵ҲС
ָÿϻĬĬЩ֡
û쳣
칫һ
ǽϹŵһǵĵͼ
ͣһӺ뿪ȥľᣬҲͣƬ̣뿪ѵӪǰỪļҡ
Сʱ
壬ỪļңӵȷǾͽļҼˣ˭ᱻǶϣϧǣûһ
ҲǶѾߣܵǣѡܱϴָǰһС¥˵
ܱδأϾӵڻǾܣ֪ûж١
ΣؼҪץЩǿ϶Ѿ֪ỪӣôͶûбҪˣ˶˰ɣ嵭˵
ϴͷ
ΣȵȣȽȥơ
ã
ϴĿų߽С¥Ӱǰʧ
壬С¥ѾѲü飬ͲڵˣҲ㻹ҵʲôмֵҪʧˡ
ⶰС¥ṹװйоأҲ̫ݻ
ỪҲ̫ҪȻ浱鱨ֵĶǰ費ɣ
Ừбߵġ
ϸļһȦ󣬷ַڵļҾûκƶĺۼ֮ǰģڻ
˵Ừûһңﶼźúӵġ
ҲǣỪеʱ¡
ʮа˾Ųʲô
תһȦ󣬳׼ȥ
ף
ͻȻͣ½ŲǽһõСС
ֶǺӲŻģɾ֪Ừû޶ġ
ȻҲûҡ
ģ
彫мŽϴ˵
ΣҲûʲôмֵɡ
ţ
ϴԤϡ

ڶһ硣
ŶܲȥװͬʱԼȥƾڡ
κʦϴڣЩǲ˵ڵģҪȥ˽¼档
Ž
ˣ˵
ƾкųº˵ȥˣѾ֪Ừ£رҸ㣬ȥ죬ҪСĽ
Ҫ²ΪĻҲǿһжҪİȫΪ
ǣллģæӦ
ˣγ⣬һҲȥƾڻ˵
Щ΢㶣Ҫʱ
˵ģҪҪ˵ʲôҲþܾ
˭
жһƿƳξ
ξ
˫΢У֪˵ģϾܲЩͷͷԣ϶Ҫ
ҪȻĻԺԼ˲֪ԼˣȥЦ
ξĲϤ
ξѵʲô˵𣿡ʵ
ûУ㲻ö룡
ƾڴһ˵ùξȥκʦģҲҴӦġ
ΪʲôǣΪξĸžڶǰǶˣԷϤĺܡ
ȥܶ¶㣬Ҳ࣬˵ҳ϶ȣȥɣԲ⡣
ǣ
˵Ȼǲ룬һܱһҪǿɡ
ø鱨ˣ㵽Ǳߺ£мǣһİȫΪءƾٴζ
ǣ
˵գ뿪칫ҡ
󣬶ҲѾȡװǰѾѻǹȻҲϡ
ͷ󣬻ûü˵ʲôһӰʹǰ¥п첽߹
żأɫɽװ̷˫񣬸߹ͳų˵Ƴãǹξ
˿Ƴã
ӭȥ
Ҫ֪ԼڲǸξΣɹξأѾܲжĿƳΪУ
ļҪ˵ŵĻǾһվվ
ȻҪ֡
ƳҲյ֪ͨǰǣһһȥ㲻õģǲӰ㣬ҵİ¡
ˣȫָӣұ֤ԽξΪ¿ҡ
˿Ƴ˵ģȥȻǸָģ¡Ц˵
ƳûںףġҶεжҪԷǺϤģҲΪԭκŻᰲҹȥЭ
ЭЭҲԽ޴ңȡ˳񡣡ξ̹Ȼ˵
ţӦɣҲû̫ࡣ
ڳ
ã
һת뿪ܲ
ǳɻǰģ𳵵Ļ̫˷ʱ䣬ŵľʱ䡣
ž޴ɻҡֱϣֱ
ڡ
͹ξŵġ
ϵܣȵǺһȥ˽ͷģڣӦܺܿҵỪξ˵
Ǻá
΢΢ף˵ҷϵʱ򣬷ỪԷҲӦúϤǰƬ
һиرҪǾڷǱЩӣкܶ඼ǴӽѵӪҵġ
ѡȥΪףױݡڿİŷΣյģ׳Ϊһ©
©Ҫ˵ỪץסĻǽһв
ţ˵úе
ξΪȻ˵Ừ֮ǰǲǾ£ǲǺͱ߷ˣͷǵЩعϤȴǲʵ
ֵҵľѾʱ֪ͨǱߵֵܣҪСĽǧ˵
ϾǵỪҲ֪ǵҲδܲ鵽
ϣһжðɣͷ
ţξͷ
˿Ƴ
Ƴұ곤꣬ҲǿƳƳˣԵ֮رݣͺһϹ˾Уҽ塣ξϳĻͷ˵
ҿɲҺϹˣҾͺ˴ɡ
˴磬˵֮ǰǶģڶи鱨ŵ𣿡ʵ
ܼ˽ĻᣬȻġ
ϾǹξˣֻҪǾǿ֮ˣùϵ˽չûл

֪ԷϰǰĺˣξҲǴŴý뷨
˵ĻֱӦǰڶǻ鱨ŵģĺҾͼ˾鱨֣κɡ
˵Ҷߵ֪ĺα޹ΣǣҲǹҵأұǸϤ
ε񣬿Ҫ˴ඡ
˵һжָӡ
˴磬Ҫ˵ɳܲɡ

˾һûһţûйϵĻʵ̽˽Էʵ
ֲǳé®Ĳ񣬲˵ΪξͺͷΣҲ˵Ϊξ̬ȣ;˹ϵ
齻飬ȻҪ򽻵ꡣ
һ˵äĿİ顣
ʱ֡
ɻڷ
·ɻŲƬϣ͸оһرزɣϢӭ
ͱƽĻ̣ĵ۶绪ȫͬÿÿˣǺһף˵İС
һعҵء
ž޴ȻԴ
ȴΪα޹һռֳء

һ߳ȺɢȥʱһӰӽ䴦Ŀξǰ󹧾˵
һ·ˣ
û뵽Ȼӻﰲȫ𣿡ξʵ
ȫǻ뿪˵Ŷñӵĳѹѹñ˵
ã㰲Űɡ

Ǿ͸ųٴӷɻ뿪ȵǴʧԶ߹һ֧Ѳ߶ӣΪ׵Ǹˣš
ظ߿εȺ񾭲˵ʲôҪǿѲߣҾͲŻʲôΣա
ǶҾ㣬ǻˡ

ǰǣŶ˸Դʮ
·ɻʱѾε뿪Ծǳ󿴵Ҳֻǳ͹ξ˵ͻΪ㣬ʧӰ١
Σ
㵱
ǳ󣬾ǷνعûΡ
һѾռĳУһӪˮйͨʱ̱Ÿ߶ȾǺбҪ
ϾǵͷвͿȫ̽䡣
岻ôĴ˵ע
γڡ
˾͹ξںš
Ǳûе鵽ỪϢξʵ
ûУ
Щε˵ǰϸմܲ´ģյͿʼ£ڶûҵỪ䡣
ǳеľƵ꣬פα޹Ӫܲǵڶţɶûҵ
ش⻰ʱ򣬳ʶؿ塣
Ͼӽӻڣ֪˭˵Ϲξ£ȡ콫ỪɶԳֻδᡣ
أ
Źξ˭ƶġ
ҳ֣ںܶ಻۵ϸڣξȻչ˳̬ȣѰζ
ѵ˵Լξļ𣿲Ȼξ˽
ֻɨŴķ羰ûп˵˼
Ǳܵġ
֪ǰֻоκʦƾλѵӪϴߵĹξ
˶ݺʹͶҲһͷˮУ֪ô͸ųǡ
屣ֳĬξȻ˵
ϽҵỪξ˵
ǣְ߻ץ¡
ɨ˳һۺ󣬾ûж˵ģǼ͹ξһһţֻҪǹξʻһʱش
γһԺǰͣ¡
Ƿվһܻء
߽̾иعǰ˵վڸղ֣վ˳ȥִˣ˵˵
֣øʲôϷִվ𣿡üʵ
ûУҲ֡
˵ǳĸΰҲڷվ飬Ϊºܾ
վûȴ˵ҪȥִУҲ֪֣վԸ˵ҲʡߵֶƽĶӣҾҲסġ
վΪдվ˵ܹжӡ
жӣһǸųģָ֣ӡ
֣úʲôҲʰЩա
֣ⲻǰҪԼڹξǰ
֣ã
ֵ˲䣬üңһʻ
֣Ǽߵģһжˣ֪֪ȥˣ
ΰĵϸЩɡ
㻰أϽ˵ǳ⡣
֣վǰСʱǰߵģȥﲻ֪һܹʮˣΰϽ˵
ã΢С
壬ôˣξȻ
վǷվûκĶ԰ɣ
ԣ
ڹ·ϣ˵ǰϸյô㣬յʱǲǱҪܣнУǷվڲҲԸ֪
ǴѵӪˣҪһɱܣʵ
ԣҲʶԡ
ô˵֣ǿ϶Ừǰɣʵ
֪
һĭ˵µ˶ɸѡģûȥѵӪֻҪȥģһɶûи֪
˵ξҲӦЩŵʵ壬㲻˵֣ǹ뿪ģҲѾ˰ɣ
˵
˵ھֿܣһ֣Ѿѣűѵģ˵жܽС
ΪľǽӵȫóȥͶ״Щ˵ԴͶĲȽʯ
ڶ־֣ûѹǵỪƵһ壬˭ỪѵӪĸΣ֣һֵ̳ġ
ڲ֪£Ừһѻ˵ʲôⳡ֣ôȥ٣֣óڶỪΣǿ϶ȥġ
Ļӵ˾ͻ֣Ҳ϶ᱻץ˵᲻ͶǾҪ־жǿˡ
ⷬ˵˲䣬ξɫѾúࡣ
Ҳ¶ء
ΰɵۡ
ô£ʲôỪʲô֣վͱˣ
ðģյǷվ˵ô˵
վо֣õϣĵңһرǿˣΪְǾԻðա
վְλΪȼƶһֱƣ˵ûɣ建ʵ
ԣ
Դ˵û˿飬ͬ˵֣һֱǿһֱվλøġ
˵һӺͶ֮ҲԵĽҲΪйҪȻ
ĻͲòˣ
񺮳Ȼ˵ҾõһֿеСϾ֣Ҫ˵ѹĻǲ˵̵ڶûоٶģڡ
ôпܵľǵڶ֣ᱻư㡣֣ǰСʱǰ뿪ģ·ϻѵʱ䣬壬ԷµĻӦûȨС
ʱ˵Ѿ̫ţҪʱпܻᱻ߷Σա
˵̶ųʵվֻһ𣿡
˵
֪𣿡ʵ
֪һһ֪˵
Ͻ绰ú֪Ǵǵ̳ˣָһطϣΪ˱Ϣй¶ָĵطֻ֪ģҲ뼴̳ˡ
ͬʱò֪Ǵش绰֪ͨǴӼֻ£õᡣٵطԸ
ģסĳɫɵʵ˵пܻᱻ߷ûأ
˵ǰǺǱỪȥģҪǺóȥȷִǾеʦڡ
һص˷б¶ķա
𣿡Įʵ
ûûУֻھ¶ѡ
ʱĸţȻҰѻ˵öӲ
壬ֿ𣿡ξʵ

˵ҶԺõķỪڵĴҾп÷վͶ״
²һһΪ˱ҽִС
Ļ
ξɾ͹˵ȥ󣬸Ͻţκκһе
ǣ
󾡹ɣԹξȴǲκɵģתʼ
ܿ죬ʣµ˾ʹŻļ͵̨ٳ롣

һС¥
Ϻһʬ壬ѪСϪʣһɴ̱ǵѪζ
ÿʬ϶ѣɼǶû˭

ЩʬԱߣһ˴ģֻˣƵƤȴڵϣѪɫɥ
ǰŵһˣ鱯ߵĶվǰỪŭ
ʦΪʲôΪʲôҪ
ⲻڲʲ壬ұѵôΪ˵߹ôܵͽأ
֣á
жһ֣һ֡
֣ڽӵỪĵ绰ʱǸ˷ܵģϾỪѵӪҵʦ˵ҲеĹˡ
ỪرεģҪȻҲ˵Ừ˵ڷǣǰﵷһ֣ü̴ϣͻӦе֯ûߡ
˭յͱŰΧ
ỪվȰȻӦʣս
ӵʮս
ʣµĸһˣԼڵϡ
˵ǵСų֮ƴӵ⣬Աľ棬ǲòѡЭ
֣гűߡ
Լεʦƭղ˭ܵˣ
ͽ
ỪԹŵ֣ã˵ãеѡΪһͶ𣿡
ˣ˵ˣ̸̸ɡã֪һҰĲˣ֪źͼ׳־֪㲻ӳ¡
ôھһᣡ
Ҫ˵ԸͶŻʾ£ôǵܱסӵٻ󡣡
ǵպڶʡԻΪˡɣʡҪǽսսķ⡣
ɷӦ𣿡
ա
ⷬ˵Ừ۵׾һĨĹâ˵ȻҲѡܾͶǺǶ
飡
أỪ̧һǹǸ˱عС
Ѫŵ˲䣬ŵعң˫ĿЩʧ
֣ĵҲ˼־š
˵ɱɱ
ѵԼҪ
ҲһŴѴѵʱûлӻһٻûܣҪǾҵźô죿ҵϵ˭գ
ҪţҲ
һʻţԶԶ̷ĥĸ塣
͸ոյǹսɱȫָɸѹ
ãôΪãҪҪ翹𣿡
Ѿ㹻Ŀʱ䣬Ҫǻ벻ףǵʦͽ͵ΪֹڣҪѡ񡣡
Ừֱۣںڵǹڶ׼˺õüġ
һ
1
2
ʦģ֣òĵصԴ
ã
Ừ΢΢һЦ˵˾ܳȫǵʦͽ֮꣬ԺĶʡǵĻء
£ܳưʡٶУǺεҫԺաȵʾİͼչȫĻȥĶȥĶ˭˵ǰ֡
ʦҲͽ֣Գһ
𣿡Ừʵ
룡
ǲͳˣȻû׼ǾͲҪ˵ʲô֮Ļ
Ҫ˵뱣ȫû⣬ǱߵʬûУҲܳȫ㡣Ừ˵
ҡ
֣Ϊ֮ղŻֱ׳ͦŵ壬˲ˡ
֪һԼҲֱͦˡ


456 Ͷ״
أ뵱ҳǵ
ţỪĿƳ⼸ʵ
ҡվġ
ţʶʱΪܡ
Ừֵ˵ʵãȻѾͶˣǺãóͶ״ɡ
鱨ڷľݵȫ˵
ʦ⡭֣òȻ
ô㻹ʲôأ
ỪбЦһ˵Ǿ仰ȻŮӾͱƷϽ˵ɣ˵˴󹦡
ã˵
֣óƬ̣ջΪһ̾Ϣε˵ʦھʹȥǵǴء
ʱ֣
ǲ˵Ϊּ۵ʱ
ҪһԵĶ˵ǻʲôֵܻ
ߣҴȥظ߿εĹ
С¥档
Ѿظ߿ε˲Χÿعɱڡ
Ϊ׵ǸźɫµˣǷޱվţ˶Ϊڽ䱸
ظ߿ηܹ
ˣ˵ỪȰ֣𣿡
ԵСѮʵ
Ȼֻһ
¶Ȼ飬˵þڵƣ֣оܾʸ𣿡
Ҫ˵Ҿܾ϶Ҫ˵ܾĻỪ͸¶ˣֱڶûг֣˵е̸
ֻҪе̸ǲʲôǶܴӦ֣ÿ϶Ͷ
˵ǡ
СѮָǰ˵ǳˣ
ȻỪ֣ĸ߳ͼæ߹ȥĵ˵£ѾȰ˵֣ãԸΪЧ
ǣȥ鱨ڷܻص١

⻰֣õļ˵֣ɣԺ϶ΪѡеԺ
ǾԼˣھʹǣȥ鱨ֵľݵ㵷١ţòҪˣȻԸ
ˣ֣¶ɬЦݡ
ȫϳ·ֺȵ
ӺܿͿʼžŵĵ·ǰȥ

鱨ֵһŻء
жξĲ¥ңΰվ¥ڣ߸ŵĻعȫԶ
ǵصȺ򣬿֣ǲ˵ŵӹҪǻĻ˵֣Ѿѡ
˵¿ǵ֣վôһ׾ٵľͱ𣿡
ţҲò̫ܡ
飬أ
ҿ
ΰԶһĶźϤſڣ䵭˵ûѱ䣬Ҫʵ˵ҿɲ˵
ף
˵ԶкܿͳһӺǹʵĵͬʱдűظ߿
ھﻹжξĵط³ǰΪľ´ݾߡ
ǵǰ棬ӵľ֣úͽ
ǰ涥ţǳҲʱӦȥǡ
ֻҪȵǽݵĴŽпôʣµͺðˡ
ټ򵥲ֻҪͶȫɱ
֣վȻǰӣǣ
ǻʣ϶ˣģȻͽ
۲죡
ΰͷʼðиоңҺ˳ĻҪȻڿ϶˽ӣӡ
ȥ¥յһŻء
Ȼûһ˵ʱ֣һֱ񾭷Щɡ
Ȼ˵ѾͶϣҪ˵̾ͳǰǹ
յģɡ
£ûˣ
ûˣ
ȷ𣿡ǰʵ
û˵ѡ֣øϽֵ̿˵
ӦûģܿﻹһЩûдߵļ鼮ֻôȥ¥أ
ʱȥأ˵ǵжй©˷
Ừ߹ɫѿ˵
Ѿĵ˵޲ý˵
й©
ҡҡͷ˵жٶȺܿ죬ôܻй¶ҲǺ֣ȻǾ鱨ֵܻأΪʲôûˣ
ѵͻȻȥִʲô񣿿ɿôߵģǻ¡
ˣҪҪ˼СѮʵ
ţ
˵Ҫ죬˺úסֻҪп￿һʱ£
СѮ˫Ų
˵ǣ
ɨӹ֣ĸˣ˵ھͺǻȥúýߵԱ
ж޹һȺ˾Ϳʼ롣
¥
ΰڿǵľٶϢľߣܻܿأҲǸֻг֪ĵط
һլԺ
ôǰʵ
汻˵ˣ֣˵ȻͽڸղԴŵӺظ߿ε˹ȥˡΰһһʮ˵
˵ΰͿ壬м˵ҺѣҪȻĻǶݵӵΧΪǹꡣ
ৣ
ֻҪǻŵˣǿ񶼳η͸л
뵽յأƾϢ֣ÿܻᱻ߷ӶҪ룬̫ˡ
ﻹ
ǵľˡ
λֵ㵽ʲôģȻôò˵ܸǽ𣿡пʵ
壬ҪԼ˵˵ɣξͬЩ졣
ĻղҲû뵽¡
δΪ֣õ뿪ΣգҪôˣھˡ
Ҳ
ù֮ǰԳʵôðĹξ˼־⡣
׳鱨ǱߵõƾڵʶԭģҲκʦԵûܽжֵôûΪʲô
ӲҶԳԽ޴ҡ
Ҳóᶨе뷨֪ȷһ㣬ҪȻξôڳ̬
Ҫ֪ξܲĿƳһ֣УųĻҲǸһս֮
ҽг壬ιǸŻġ
ûΣҲûбҪڣԼҪ£չҪǳ
˵Ҫ󶼲ŵĻ廹˭
ҪɣǴ۹Ҳδ̫ˡ
Ȼˡ
֪ݲ򵥣û뵽ȻŻ
͹ξĹϵӦǹξЭ
ͳԼҪСȴùξĸԸĵģ˵˼ҿ϶бк̨
Լɲܵġ
ƺƳͳɡξ˵
Ƴãæ˵
ʵҲеεģ˭վʲôվҲǸξҪУĻе
վҶͬţͲˣǹǸŻģҲ֪ˣỪǾ鱨ֵͽչǱҪ
Ǿµģֻ֪ԲҪ˵˵⻰һվԱߵΰ
ΰʱһɫЩִ١
˵ģʵ
ƳģҵˣҸұ֤ûġæ˵
Ǿͺãͷ
ʵҲǹ¶ѣûҪΪΰ˼
ϾܵõΣΰӦûġ
˵Ϊʲô¶ݣʵҲΪԼסľٶѾʾɣԼҪ˵ټڣںչ
Ǿ͸ɴ˵
ƳȻ֣ñ˵˾ͶǲȫģҪվкйϵ˶һ顣
ǽǶ˵ỪȻѾ¶棬ôͱӵ
˵žͿΰ
㰴Ϲذ˰ɣ
ǣѾ˰и٣źܿͻϢġΰ˵
ƳֻҪϢҾͻϵ㡣
ãһʱϵ׵
ھΪλ׼Ϣķ䣬ʳĻԵ¾ͺá
û⡣
㡣

С
ֱӲͨƾڵĵ绰﷢һ顣
յºƾǸ𾪺ͷŭ
𾪵ǳĹ۲
ŭ֣õų޳ܡ
ô˵ĻǱߵжúΣգҪ²Ϊ͸ɴɣƾڹе˵
ģһעģ
Ƶ˵Ȼ˵ûȷỪĲ֮أҵƶϣӦǻڵӿƵĵط
һҪɱĻӦòСһῼαװȥģҪ˵Ϣĸɵá
պ÷ִ磬ΣҪƾ
ǣлġ
ҵ绰󣬳Ϳʼ˫ۣŸղһС
¶˵ҲЩϣ֮Իķʵؼ֣ǴѵӪģǸỪˡ
˳Ừ̹εȺ˵С
Ừ֣ܽò߷أ
ʵò߷
ܿͨ㣬˾УҲ߹
ܹ֤α޹ˣҪ߷
ֲ˵˭֣Ǳŵع
ỪȺϵӶԼߵӰҪĻû׼һġҵúú룬Ⱥû˭ϡ
˫ۣԿʼÿ˵Ϣ

ͬһĻԱߵķҲš
ξǴκʦġ
ϸ㱨Ǳߵκʦûпľס
֪ˣӳ˺ܶܿû뵽ڷֵط࣬²
»ȥδֱ뵽ѸӦ
Ǹ˲Ű
˲ԼʱôûкƾӲǱǸСڵ鱨Ҫ˵ҵжγûγ޹⣿
ξǱߵʹȫϳ£ĲҪ룬СйаԣӦ񡣡κʦ
ǣְס
Ǿ£һỹҪᡣκʦ˵
Уæ
κʦҵ绰ȥҵʱǡſ˹ƾڡ
վ֪˰ɣκʦֱӿʵ
֪ˣû뵽ỪȻɥĲֵزԼѹҲˣȻŹˣҪԼǰҲˮƾ˵
Ӭ޷쵰֣Ҳʲôûɫκʦû˿ͬ˼
µĶԴǾͱˣҹ¾ҲӦ֪ˣӦûڻҶҪƾ˵
ף
Ȼ
Ż󣬴ͽ˺Լ칫ҡ
սͺݺݵ棬ŭɶỪһŶһûκе
һֵĻ÷վͶ״ļһֱ̫ˣɱˣ
ǰεÿȥӦѸ٣ҪȻ¡κʦΪ˻ͷΧϽƳ
˵ǰ
ƾΪȻظ˵Ҫһ֣ôŵ˾ͻɱĻǶӲվҲᱻ˵
ʱǵŻ汻ڵ˽ŵ£ֺ붼롣
˵ǡ
ŭȻȥ٣˵εҪǳ󹦣÷վܹԱȫģȻǾЦˡ
ҲǴ͡
Ѿ£ֻҪҪģ취ɣҪȻá
Ӣƾںκʦ˵
ỪѹĿǰǸ߶Ȼܣ֪ûж٣Ӧס̫áϾỪ϶ڷǱ߸ߵֻ࣬Ҫ¶棬¾Ҳס
ڣȥ磬ϧһдۣȡ콫ỪҪ¶棬ǵ߲ͻᱻˣ
Ƭ̣˵
ǣƾڴ

ڶ죬峿
ڳİ³ͣ߳ԱųĻ㱨
ò˵ܱίΪվվеġ
֣õֻ˵Ǹ⣬˭Ҳ뵽Ừˡ
ڳУ뵽ǣҪ˵ܲǱ㹫û׼֣ǰ֪󶼲³ç¡
Ȼǲȥָܲߡ
վ˶ѾʼתΪ»Ѿ֣ѹ֪ͨȥѾ֪
о֮ǰ֣׽ˣѾҿûнǰǲ¶ġ˿ϡ
»Ǻһ׵ġξЦ͵
վԵĻھ͸׼һ֣ñѵ˵ϣԽϸԽãҪ֪ǵһ˵
û⣡ͷӦ
ллЦ
ˣƳղҵѾϢ˵Ừǽӣ
ڻܿ϶ỪӦþӣھסǸռǵûа취룬ỪסģĿǰҿ϶˵
ӣ˼
Ȼ˵α޹ĵ̣Ҫ֪κһжռ
ЩΪ׼ģҲ˺ܶͨڹ
˵ӣûлˣУǵǼᣬɲġ
һ̶Ͼȷռİȫԡ
飬ȡ鵽ŵ㡣Ը
У
Թ緹˵Ҫȥ䣬ҪҪ˸ŵʱлˣҲûټ֡
칫С
ֻг͹ξˡ
Լλ˾ܳ˵뵽һĻµ
˴ˣҪлˣҪλƳվͳΪЦˡҶСҪ˵˵³̿ɾˡ
ѽѽ
ξֵ̧˵˵Ȼ˵ֻһξҸ˵ɻصܲʮа˾һУܲ
ʮУôľ𣿶Ҫ֪Ǿ鱨ڲְ;ǲһģְжѣҲ
˴ˣܸ˵˵λƳʲôͷ𣿡ʵ
Ǵϰߵģѵ˵ûϰ𣿡ξЩŵʵ
û˵
󿴵ξЩɺ󣬸Ͻ˵ϰǲ˵ЩģÿҲҲæָԽӦôԳƳ
ǴϰжƾڴĸĿǰ鱨ƵĿƳɹܶҪ񡣡
˵ľֻЩҪмǣִĻᣬӽû׼Ժͻõϡ
оǲҪ»ǮҲСû̵ôТĻҪТ᲻úײǡξ΢΢ǰ˵
ǣлл˴㡣
æлиǾû뵽徹ȻôݣȷǲС
ˣϽȥ°ɡ
ãЪţȳȥˣ
˵꣬תȥæµ
ξϣ˫ۡ
ո˵ܶϢʵЩֻҪ΢£֪мֵȴһ㶼ûҲûҪᡣ
壬Ҿģڴôϡ

Ƶ꣬Ĳ¥
Żư˺·һűֽƵ߽¥
磡
ڳµͬʱһϤ
ܿ죬˫Ϳ첽Աߡ
˫Ŵߵһ·ߣµȹװŷ
ҡ𣿡΢΢ü
磬Ҳϳˣ֪˭𣿡˫콿Ц
⵹ǡ
ʱ˿̵˫ﻹ֮ǰĻľ˾Ȼݰ㣬Ȼһ£Ѿһȫ
治˵ͷ
⻹СһʲôӣҲ԰㰡
˫ƤһЦ󣬿ʼ˵¡
Ѫ˹Ǳתƣ磬ڴƵסͦã磬û˵ʲôأ
ȥᣬҲɣ嵭˵
ã
һݺãոյ˫Ѫһˡ
£˵¡
ã
ȻͿʼε˵ξȻỪʱѪϸֳܹâ
磬˵Ừֽվ֣ò߷ˣ˳عҲͶˣѪʵ
ס
Ļ¾еѰ죬ҪɱỪͱӣųɡҪȵǿ϶кܶൺˣҲЩ鷳
ҪǽӣְɣѪüͷ˵
ȷܽӣüʵ
ܣ
Ѫʮָɴ˵ҪȥĻûģȥȴǲ̫ͣãѲ߶ӣû֤ͻع⡣
ȷȥͽỪɱˣȻĻ͵취㵽һźϷ֤
ȥɱĿꣿ
ôףỪסĶ
Ϸ֤·𣿡ʵ
У
Ŷ·㶼У
˵ʵǶѪĻЩɣɵʵ֪ӣʲô֪ܸ㵽֤
Ȼ
Ѫһ̣Ϊŵ˵ӣռľǵѾﵱǵס
ЩĶˣѾʣ޼ʣЩкϷ֤ģǱҲ֪ǿ϶κ췴Ϊ
š˵ͷ
Ҹ׼ʵ֮ǰõģ֮ǰɴ̿͵ʱαģǸҸҵģΪľǱ
˵һӶϣϣ˭ҺܿˡģǸǾú͵ģҲڵǱ߱ġ
˵Ѫгɡ
ֻǡ
ֻʲôʵ
ֻҪǸݵĻúҼٰ޲СѪҧ촽˵
ٰޣ
嵹ûϸѯ
ѪܣԭǸݾһǵʵķޡ
ԷǴ峯󣬴ӱƽӵġ
е˾ˣа¡
ŮĽнࡣ
ȷڻǱ߶еǼǵҪǹȥĻ𣿡
˼Ƭ̣з˫ۣʵ
϶ᣡ
Ѫն˵ΪǱǼǲ˵Ҫǣҽ꣬ܵھӶʶ
ھлеˣҲ֪ҵ֪ҵɷҲǰ¡ѧʵġ
Ŷѧʵģζ
ǵġ
ѪŽ͵¡ݾһңͬʱߺмҵĻ¶˵ӦòѰɣôǴѧҵġ
ѣ
Ҳݵĺôܹεᱻ˻ɡ
ͷ˵УνҾ͸ϸģӦĵתƣԼѧС
ҪĻǲǾܹ󣬲˻ˣ˵㡣
ǵġ
Ѫ˵žʹó֤ݸһ˵ʱóģӣ֤
ҸһֻҪ֤ܽӣ
Ļ
ͷֱ˵У׼£ȥӣ
˫ţʱ¡
磬Ҳȥ˫üͷ˵
Ҳ񣬲Ҫԡ
ɫȻҪ֪ͨ͵ȣһͨ´ģҲҪ
Ҿһе绰ĵط˫˵
طҴȥɡѪ˵
ã
°׵󣬳뿪Լʱ͵صûʲôǣңʣµȥȻȥ
һ۵Ŀջ
ס
ҹʱ򣬶һֱŵĲȻ¡
žɵǹܾ»ͳйϵһֱġ
˵ǹսĵطһ⣿ʵ
ǵģܽ˵
ġ
ų˵󣬶¶ɵ۵ı飬붼û֣һվȻỪɲ߷ˡ
Ừںֶ
վ˲ˣ
۵һĨ⣬˵֣üȻѾѣôͻὫ£ֻҪʶˣ뷽跨ˮֻܹоһЩ
ǲǣҪԼɣ
⻰˵û
˵Ҳûŷվ»ǲܽϣϡ
Ừ¾ִУҪȥһӣǱߺһ취ҳỪĲء
ȥӣ
żֵĵƳǱռҪȥĻΣյġ
ҪǴӳ飬Ừ϶ģֻҪ¶ͷǾƴҲҪɵ
ף
ҡҡͷ㵱ûỪûرܵģ
ظ߿յһƣǱǿ϶뷽跨ı֤İȫ¾ͲҪ˵ˣѾ
ǾҪǣǵĴھξûʸʣǵŴҲκ˱档
ҪܲоĬ˭ѯʶҪʲôµĻһ˫ϵģ
𣿡
ǣӦ
Ǿ
뿪ջ

վŻء
ȥ˹ξͳ󣬶ûбҪ
徹ȻҪȥӣʱ򣬶ʱһ
УԲУ
ξ˵ԣ壬ǳС鳤ͳ˧ʲôʱͳ˧ȥȥðյģ
ҹʱ򣬴˵ζȥðգ˵ʲôȥӣҾԲӦ
ǣҲ˼
æ˵Ƴӣռûǵߣô꣬һֱûзչһңҪ˵ȥĻҵĻ¡
ﻹһ仰ǸүҪǷվ£ҿɱΣ
ܸܵʵȰġ
˿ƳվʵǶˣҵǾվסŸġٲõĻҲܰȫģǾͲõˡ
˵ĺܶԣȻǳС鳤ôһжҪҵָӣκ£еΡЦ
ⲻвеε⣬¡
ξҪȰ˵ʱ򣬳ȴֱӰڰ֣˿ƳվҲģھҪš
˵ξߵĻס
ҾỪȻĵͽôظ߿Ǳ߾Ͳ˵ʲô϶úѹեļֵ֣ˮõ֤
Ҿ£λҪеļкỪйϵЩѵӪˣǶΪĿġ
У֣ҲпܻᱻųϾվûбʼһ̡
ѵˣҪȥмӣֻҪǵټһʱ¼˵


457 ̽
ǣģǻȫԸ
ξͳ׷Ӧ
ǾʲôµĻһ绰ϵ˵
Եȣ
ס壬˵ƳԭҪֹȥӣģȻҪȥĻôʲôʱ绰ϵ
Ҫ˵ʵڲĻȥӣĺ̩ϰׯа취ϵҵġ
˵İɡ
ôվվҪ˵߶ûеĻҲδ̫ʧܡ
ռΣﲻǸµ
̩ϰ壬ׯǰɣУҼסˡ˵ͷ
ǳƳҪСģҪ˵ΣյĻ͸Ͻ
ģһġ
΢΢ףڹξͳ뿪
ıӰп˵ѹܳΪܲĺˣͳ˼ҵĵҲû˭ܱȡ
˭˵ǣ
ξΪȻϣɹɡ
졣
ŵ㡣
ӭź⣬ǣѪ֣˳䣬ӣ
ȻҪҪѭ򽥽֮á
˿̵Ѫԭ޷Ȼͬ
ϲȸߣƤ΢΢ڣǰİۣƺЩѡ
òַŵȺУȫӵ͡
Ѫ˵аȫС
Ͼռеǵ
Ҫһ绨ŮҪ
òõķ˵Ȥ
磬ĻױǱġѪ
ûϵף
ݺĳ壬ǰȣԲ˲٣ɫһƬƣƲСӣ֮ǰޱȣƽ档
ټ۾װΣȫһմģ
ϣ˳أ
ûģ
˾Ƥ䣬ӣĹؿ
վס
վڵĵʿ˺غ
ʲôˣ֤أ
̫
Ц˵֤ݹȥ
ʿɨһۣȷû󣬸׷˵뿪ȥʲôģ
̫ȥģҼǸҡѪæ˵
ӣҪ顣
ǣ
Ӵ򿪺ȷֻм飬ӻϴ·ʿҲûٿѣͷĻӻ֡
ˣȥɣ
л̫
彫ƤãѪǰȥ
ǿˣļ߸ҪԵЩˣҪ˵е˹֤ãֻҪʶ̷С
ǲʶģҲֵѡ
ǳ谡
뵽ǻĵأȴΪԼҵϳưԣĵ׾ðһȻɱ⡣
ϰףǽȥɣܵӿֳǹɱ⣬Ѫ˵
ţߣ
ҪúõĹ۲ӣĵ˵ûưǰĵ·ǰȥ
ռܶཨķ񶼺Ǹ롣
￴ܶൺĽǾƹݻݣס޵ķݣźǿҵĵĻɫϾĵкܶࡣ
ˣ˵Ķ
Ǻܷ
忴̵꣬ǰȥﲻһٵľ
Ҫ˵֪²ŵǷǣ˵Ĵ
̩ꡣ
ǰһξǰͻȻðһɫĻĽҵ˲䣬ͫײ΢
ص
ׯ
ϰףǵļҾǰǵϣһСĺԺ
Ѫ￴˾ų˵
߰ɣ
û¶˿ͷѪָǰܿһͬǰ
չսȥӺͬھ߳һͷ
ӴԼʮ꣬żֲ£żú򣬿ѪɲǣЩ⣬Ȼк࣬ˣ
ǰүүãһˡѪȻЦ
˵Ѿͷ뿪ʱҲк˵һǽַھӻΪء
û뵽ڻˣģӦǲģλǡٿʱԴֺɵ
үүⲻ֪˵Ƕˣ˭Ҹ˵ģҼˣϰף¡
ѪŰ¡ֳ˵ϰףҸ˵ģǵھүү뿪ʱûٰҡ
үүá
æӶóһȥȻЦ˵С˵ллһֱսˣ
ŶǸ¡Сɷ򣿡ɨӵ
ԶԶԣңͷ
ѽѽ
ûẠ̊́üͷԴֵ˵
˵˵ôһүǣôԼŮԿأ
СǸϱͿϸɣҪúõס
үүѪ
ģһģҿ϶ģλͲˣѪЦ
ţǻࡣ
ҲٿẠ̊́ȻƳƤӣزҪҪҰæ
ˣòãˣ㶫õͷ
˵ųȥ
үүȻؼʰʰٵŰݷôл
УæؿЦŻӻֵ
ؼ
ʹѪͬȥߵԼſڣǰǻ˼ų
ǸԼʮˣ̷ŨüźͷŲľ졣
СɣãѪæе
Ŷǽడλ˭
СɣסĵиԭСɣӣˣһһСͷͷ˵ϻ֡
˵ΪʲôסԭҲܼ򵥡
ϲԾ;ܾڹŵĵطס
ʵǸԭСɣˣռȱȽǡ
ôཨס˸ʲô
λҵɷ¡֮ǰ˵ģˣѪæ˵Ȼųֱ۸Ͻܡ
ϰףҸ˵СɣϽʺ򡣡
ãСɣǰ¡Ժա΢΢һͷ˵
ǰ¡
ԭСɣɨų壬˫ԭƽ˫ۺȻĨɫǸֳһĨζЦݡ
ǣҾǰ¡嶼û̧ͷ
˵㣬ǵһμúãԺס°ɣ
˵֮󣬸ԭСɣ;ٲ뿪źͬȥ
Сɣߣ幧
ӳ߹о̬еǫ͹ԭСɣһЦ漴޶õ߿ˡ
ϰףǽȥɣ
ţ߰ɣ
ԺŽȥ󣬳尵񾭲΢ɡ
Ҳֻ΢ɲ˵ȫɳϾռκпܷ
СԺǲ󣬵ࡣ
ǽǴѷŵһѲú飬Ϲŵһס
˵
߽󣬳ɨӹȥȣҪɾֻ࣬Ϊûסˣѻ˲ٻҳҪá
뿪°ɣŤͷʵ
ǵġ
Ѫ΢΢һЦ˵Ϊֹ£ûлﱣֵĻ㲻
磬ģҵ뿪ʱ˵Ҫȥ˵õڸ
ţͦȫҲһˣҪȻɾԲ˵ඡ
彫һùĳЦ˵ɣʼɨǿɲסȦ
ţ
һ̣ѪЦ绨Īʹһů
ûЩСӣƽƽһӣöð

ӣظ߿ܲ
£ȡʱڣ鱨ַվεԭӦǼ׽£˭뾹Ȼ⡣
ȻΪֹ˭ƻǵļƻ뾡һСѮɫصͷ˵
΢΢ףǰļкϡ
˵ĲҪǲϽó𸴣Ҷе𡣡
Ȼûнվ𣬵ǱϾҲջ֣õͶϾõڣ֣ȥ¾ͳˡȻ˵
˼˵ȥѲ飿СѮ˼ʵ

վߵǰЩɵ˵Ừеһǿƣ˵ǶȻʧ
ʹ֣úһȥѲЩڰɡҪǣóɼҪ˵һվ˶ץԸ
СѮתȥ¡
վһﵽô©
°ͣɻ

ٽ磬˲ŽСԺⶼɨɾȻѪ˵
С࣬ڼҳȥתת
ţϰףӣĺֵɵģ֮ǰ˵ĵΣȥҪĵ㣬¶
Ѫر
ǰ˺֮ĳƺڶУⲻʱ¶
֪ˣܼţ
΢΢һЦת뿪
ܼţ
Ѫ⻰ųıӰǰʧž޲ķĶʱһƬ춼ûܴӽѹ
ͬڡ
ߵ٣Ͻк
ٿʵջҪȥϹת𣿡
үүģλˣ뿴ûйģҲܵҷݹҺڲǡЦŽ͵
ţ⻹ȥɣȥǱ߿ɣû׼йĵ档ٵͷɫת˺ܶࡣ
лл
̤뿪
ӣԴӳΪռǶܶൺĽⲻ˵֮ǰķݽͶᱻƷؽҪĻδЩƴ󣬶ҲûҪ
ķȣԸߡ
洦ɼʽӾݡ
ﲻϷԺ
ˮĴƵꡣ
ѰֵĹ֮ء

еǵ˿ģеǷǵıھӪ
Ͼα޹еҲǱĬǴūۡ
ҪܷĿŵأӣչɱжĻôأ
ǳҪǵĵһ¡
ж֮ǰ·滮ǱģҪȻ֪жûа취ߣΪ˵İӻ߷²ǲǸЦ
ı·Ǳġ
ӣ·֣ĺĽֵ̰㽫ӣȦס
Ϊ˷ӣֻĸڣÿڶڱվڰأ˵֤
ȻҪ˵ǲǾζӣû뷽
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ǽӣΧǽȦ϶©
Ƿǣα޹ĵ̣α޹ǹ鵺ܵģ£Ҫôʦ
ӣ޷ǾǴĵסﲻռ
ϾѲߵľԱ˸͵͵ץסȻûкùӳԡ
һ㣡
ͥŲǰţԺвϵıעһõλá
Щ㶼ԺжȻ𽥷ס
ڶ㣡
㣡
飡
ڳոĥ˵ʱ򣬶ͻȻ䴫һͳײ漴̶ļ
ȵȥʱ򣬷־ڲԶĹսǴһҵĳ
һװĵ˱һγײ
ԴѪأҲ̶á
Ավŵ˶ʼʧĺС
˸£
ּУһСӵ˴ӽγ˾λ
ΪȻɨһ۱ײˣԴ죬ѡ
˸£ҵҵ·ײҵĳ
£ţֻţ
ûУ
ײ˵ߺȻһˣֳ˿ûкµ˼˵ˡ
𵶵վڳǰ棬š
𣿡
ı˾Ǻ˾Ƶġ
ոµĸسϣΪմȾѪøۡ
ʶǸײģǲ𣿡
ԣǹ죬α޹ˡ
ΣûײǸ𣿡
ҲǹùˣҲǰ
ǰϣ˭ܵﵺ˰

ۣɫ΢䡣
ܿһӾԱ˹ڿκͿʼ
˶ûоĽ֡
˾ͷŲ˵˺ţһԱԸ𿪳뿪
˵Ǹײ죬һӾֱߡ
һûˡ
һŭڳȼա
ɨܣһľʵӡ
û˭ΪоŭޣǾ¾ͺӦƵģ˼֮ת㶼æġ
Ҫסʣѵ˵ûп
ղһͬ˻ײˣºûеõκ˵ֻһӱ㽫ʬߡ
ǵôģ
ͰѪԶûˣ
ˣԵԼĸ롣
ԼΪһĿĲȺߡ
׾˵ĹעȻӰԼжֵá

Ѿ˹ˮϴţѪɨɾָֻͨУͺѹûзʲô¡
һĻóᶨҪỪɱľġ
ỪҪ֣ҲҪб߶Ҫ
ˣܼڵѪԣŲһζѡѡ񳼷
ҡҡͷǰС
˲СʱǰȻһȻĺõط
Ѫ˵治Уʵؿ֪
һ˹
ܹ㣬ӣ
վںߣһۿ߼ʡ
Ҫ˵ɱɹĻѡߣӦҲܷ㡣
ţҲݶһԳ˵ĵ㡣
󣬳ͿʼźߣʱѾ̣Ҳеˣûȥ緹ˡ
Ừ㵽ײأ
صСԺѪͽˡ
ϷŵĲһ
ĲǺ׶ϣ⽷ʳСĢ
һ
ɫζȫ
ųϴ˹һ׷Ц˵磬ҵΣ
ã
ЦŽӹ룬ӿ
һڰʰݵ⣬ͷ˵С࣬û뵽㻹գҪȥ϶ã
УǵòûˣҪϰףɲҪ˵©Ŷ
ţѪϽͷ˵
һ԰ɡ
˼ڣѪ̲סʵûҵʵĳ˵㣿֮ǰעЩвУ
ʱûС
ҡҡͷƽ˵ѾˣδضʡԵȵ˵ɡ
ˣȳȳԣ

ĵӡ
ɫѾЩ谵Х
ʡҪִůû棬ûС
Ҫֻ½ˡ
ϰףǳȥ߰ɡѪʰ˵
а
˹ΩһʹҪ̽Ừ䣬ڻûκӰôİõشأ
˵Ϥ϶ǲѪģţû׼֮ܽǰЩ˵ȷ
ЩرصĵطӦöΣ֮ء
ֵϣѪﲻ¶ɫسǰһŬŬ
ӣĹ﹤ĶǵˣȻҲбˣǸĶһЩص¡
طܵҲԱŵܡ
ǰʡչܣα޹ϵһܣһЦˡԴ
ǰҺ˵𳵻ͷ
ţָŹսǴһʽӾ˵
ҪǵˣʹˣǵˣҲҪ˭
ǵ壬ֻǵҲ»СС»˵ġѪ¿ˣƵ˵
ǰҵʵ߰ɣȥҿǼطôûٶпǰߡ
ţ
˵ӰմӾӾǰ߹һ˴ԱߵĽ߳ǡÿ˵ıӰ¶һ˼ı
ӦÿԭСɣ
Ѫ˹ǰʱ򣬳˵˵ҪǴӺǱ룬Ȼɺٴг룬ûпܣ
𣿡
Ѫע˿û˹ϣľȻԱһò
ŶѾĽǲбڶԫ
ûнȥվ棬ܸоһ˥ǷϢ
ôʵ
ԡ
Ѫ¶һĨ廳󣬺Ȼǰһ˵ϰף뵽ˣǸûбҪӺǱ룬Ȼ˵УҲ˵ȫ֮ߡ
Ǵ
ʹ
Ѫָָǰ˵Сն½
ʲô˼ü
СնҺСʱ򾭳ĵطķҵ׶壬ˡ
Ҽǵд˵һͨ⡣Ȼ˵û߹ȴס¡
Сնսбݻ٣Ҳû뵽¡ⲻոմ棬Ҳġ
ѪЩ
ǽȥҪ˵еĻǾġ
ã
Ҳû뵽֮ϲ
Ȼаһ㶼֡ǰ˵аǳǱ͸˼ҲܵΪľԷʱ֮õġ
ûˣǹȥɣ岻ɫɨΧһȦ˵
ã
˵ӰܿʹӵʧٴγֵʱѾλСնС
ȷܹڻϴ񣬶ѵǽ洦ɼӡ
ڻķ̫ãӲݴ֩鲼жһɷùζ
ڷң
Ѫݼܿҵ˷ңҵȻ˵Ҳãǽûе
һȻָǽǵǸ˵˵ǽ
ߣȥ
ã
Ѫкܿһʯ壬¶ĶڣһɷùϢ
С࣬ȷͨģǰɣٴʵ
˵ǣǾӦˡ
ѪЩҿ϶Ҳû߹ҲǵһΣʵҪĻҶ벻¡
ǳɣ̽̽·ɣ
Ƭ̣
ã
ѪóСֵ磬߽ڡ

˽ȥǿ򿪵ʯȻ¡
ԼһСʱ˵ӰӰ߳¶ϲ֮顣
ã̫ˣ
ȻãĿռҲܿٶȿĻʮھܴӣ뿪ҳڹȻڳ⣬ʱܳˡ
ǾͶѪʵ
УͶ
ɨһȦָԭִһĻܹ䵱ҳڱ˷
ˣҲˣͻȥɣȥỪ˵䡣
õģ

ͬڡ
ӻʱǡ°ĸԭСɣ
кڲ˲䣬ԭСɣͻȻͣסŲųʵʲôȥˣ
Ŷȥҹģ
Ц˴֣Щڨڨ˵Ժ׼ȥˣҷݹҺڡ
ҵûУԭСɣʵ
ûУ
ҡҡͷԴ˵û뵽ӣĹôңңҪ˵ʵҲĻֻȥط
˵ǸңôдӦͦóİɣԭСɣʵ
ͽԶһˡ
ǫ˵
ǺãҸɰɣȱһ飬ҪԸĻȥƱԭСɣĵ˵
СɣǱҪ𣿡Ϊ˵
ȻģҿɴƭˣˣôˡԭСɣ˵꣬ǰȥ
ллллСɣգѪ׷Ϲ
Ȼصк󣬳۵׾һĨζ
˵ԭСɣǷʲôҪͨķʽ̽ǵİɣ
Ӧòɣ
ѪҲЩ׼ҺϤֻ֪һסĵڹϰģĿƳ
ֻǲ֪ôͻȻҪ飬ϰףҪ˵ΣյĻҪ˰ɣ
ˣз˫ۡ
ԣ
Ѫ˵ΩһʹҪỪɱǰǲ֪˵ûа취ڼȻ֪ˣǾʱ
ֻҪ׼ỪŴ֪ܽɱ
Ҫ˵ԭСɣǱģҪͨİ취̽㣬ùȥȦҾɷڵڻݣ㶼ܳ¡
ȵȣأ
ڷ߶˵ԭСɣֻǻƵһƳûʲôݵλϾӣʲôȨƣ
֮Իȥ飬ȱˡһ˵̽ҲԼ¡
ĻҾӦ㣬Ҫ㲻ܰȻĻһ챬ը뿪Ѫҧҧ˵
ã
ͷˣȥɣ
ã
˵ģԭСɣЩ⣬ҲҪȥ̩ҵׯ岻һĵϸ
޺ĸԭСɣʵҲظ߿εİ壬ĻԼ뻢ˡ
Թȥׯ
尵ö⡣


458 ١޻
̩ꡣ
ׯѾյ˳֪иԼ˻
յָʾӶԷҪκɺʡ
ԷǾ鱨ֵĸ߼عӣ߷ļ
ֻֿܲŻᶯԼҪȻҲ⼤Լ
˭أ
ˣ
ʱ򣬹ͻȻһزһ

źׯüëһϽ˳ȥ
˭
ϰ壬һ֪ͭղգ
ʲôģ
֡
Ŷˡ
ׯϽŴ򿪣ĳ˵
ׯµɨһȦûз˭ź󣬾͸ϽϺţųص档
ǽׯʵ
ǳĴţȡԽĽ
ҡ嵭Ȼ
ְ
ׯԶö࣬Ȼƺ͸ĵϸ񲻿ɷϡ
ӣô꣬ûѧᣬׯ֪˲֡κ£ֻҪλչûġ
ϰ㲻ÿҽҪ㣬ʱûв̽Ừ䡣忪żɽʵ
ûУ
ׯЩεҡҡͷ仹ûз֣²⣬ΪĽγط
ط
ֱԭʽݣС¥͵һܱӶӲׯ˵
ľһ
һϢûУ˵ûȷĿˡ
˵˵طɡ
ԭʽݾֵľͷһ̻ᣬƽĻеʿפأġ
ҾỪӦòᱻϾ˶ӣñ
С¥˵һǱߵİԱߣǰһã¥Ѿӽϣû취̽Ρ
һܱӾפĵܱỪȥΡ
˵ׯ̬˵ģһ飬ȡʱڸỪײʲôط
ڲֻỪ֣ĸˣǵӦҲ֪˰ɣ˵
ǣ֪
ׯ˵ҲַȻ֮ɫ
û뵽֣þȻҲᱳѵģǰֻһỪĿеСڶĸӦø׷֡
ã
ͷϵ˵ԵͽҪ񾡵ģһţ϶·һ
ˣмҪ㣬֪ƵǸԭСɣ𣿡
ԭСɣ
ôأ
ׯգգۣƺЩ˵һͦģŽ񡣡
񣿡üͷ
ԣԭСɣǵˣƣưɣûʲôͷҲˮġ
Դӹ˴ԺǾһֱ£ֻҪ˭֣˭͵
һ£һڣ⡣ⲻڽ磬ոƸûõ֣ײˡ
ײ
Ƥ΢ôɰɣ
˵ģǼҽԴľӾǰĳɣʵ
ô֪ģׯΪ⡣
Ϊҵʱֱֳ˵
ԭ˵İɡǸԭСɣԭȺ֣ûһóģ˶ǻˡ
֪ԭ𣿡
˵Щ֪١
ׯ˵˵Ϊ˵ϸԭСɣλãԲġ
ǲĿŵԸԭСɣΪҲк̨ˣ˵Ǿͽ̴ϡ
ǲ㣬Ǿ֣Ժ˭Ҹ£
ǲҪҶŵ㣿
ԭˡ
ô˵ºֵģҲӦе͵ģҪȻôôأ
ֻǸԭСɣһﵽǱ˭ͦģ£ûҪ˼
˵ѹ֪Է˭ǲ飬ǲ˺Ƥ
Ժܶ뷨󣬳ڰ˵ţ֪ˣỪ֣ǵĲ֮ԭСɣˡ
ǣ
仰뿪
ȵߺׯţҡҡͷ
ôһˣܿס𣿡

ڶһ硣
崩󣬾ǰȥơ
·洦ɼϢŴͳεĵˡ
Ǵ̬ȣٲȻѾﵱԼĹҺ͵̡
վס˭
ߵſڣͱס
ãǰҸԭСɣģ˵顣ЦͿ˵
ԭ飿
¶ֹ飬ɨһ³ʵǸ¡
ԶԶԣң
Уȥɣڶ¥档
лл
ȥ󣬳Ͱָʾҵ˻ơ
ţȥ󣬼ӺĸԭСɣ鹧˵Сɣˣ
𣬽ҸԭƳԭСɣƳ۳壬˵
ǣԭƳҪЩʲô˭ӣĿڵ
ǰˣҲʲôӲӵģҪľǰƵĵ
Ҿڶ淿䣬ȥϤ»ȻҪ»ϣȡ֮ǰģʽǱ߶УʲôҡԭСɣֱӷԸ
ǣˣ
幪ӦȻת߳ȥ
淿󣬷ɨȥڷŵĶǵ
ӣôҲôе˺ͻ˵ĵ϶鵵ôأ
Уʼɣ
ڼȻݵĽɫͿ϶Ͷȥ
֪ЩжĶǼٵģ˵Լͳɡ
ҲܴҵһЩмֵ
Ǳ߼š
ʱš
ٽʱ򣬳㽫ϵĵҪȫ޺ãվ˸
žʹƿԭСɣ߽ɨһ棬ƺЩʵŶȫˣ
ǵģԭƳ
̹ӭȥ˵ܹʮݵȫϣա
ɵò
ԭСɣûȥЩص˵ͷĳ¡û뵽ôףҺܿ㡣
ﻹһЩϣҪϽģ£ץã緹һ͹ģú͸ùȥ
ǣ幧
ҹɣ
ԭСɣص칫ңһӵݹȥۺ˵ЩµģҪľǸȫãҪȷÿһݵоݿɲģκġ
˭飬Щ޷ģô˵𣿡
ǣףͷᡣ
ȥɣ
Ȼ٣
û뵽ԭСɣԼ¾Ȼ٣
Ҫ֪һٵĵȻ˵ǼٵģֻҪǾģŵľһȫµ˵ˡ
˵ûˣ˭˵ûУ
ȫƿȫ֤Ǿˡ
⻹ֻǳ徭ֵġ
֮ǰЩֵǣ
ӵѵ˵жӦ
뵽еףΪʲôԭСɣֶᱻɱˡ
治˵ûԭģŴĻġ
ô˵ǸԭСɣԼᣬ˵֪Լƨλÿ϶綼¶
˵˭ֶνֻҪܸɻͳɣ
ȵȣ
ԭСɣĪҪĲ
ȻĻΪʲôҪļٵ˵ôĲټ򵥲ˡ
ҪôҪôǳԿá
ѵ˵
뵽ԺͻȻ衣
ֻǴţ˭˵ǰĶǱͷɱģѵǾͲǱԭСɣɱ
Ǳ˿ڡ
ϾЩٵֻҪ֪µľֺֻ͸ԭСɣ
ˣ¾֪֪֪ˡ
ԽԽпܡ
ҪĻԭСɣȫԼµģΪʲôҪƸ֣ΪʲôҪһٽɱأ
Щɻ󲻽⡣
ˣ벻ͨʱͲȥ룬պͨʱ
ҪľǾļٵܸСɣ
˵ɱ
ߣ
ǾҪ㵽жˣ
ԭСɣȻҸè壬Ҳ¶ԲԼ
а㲻Ҫ
ǳɣ¡ݻһڽսﹻãҾͽ֣˳ƶ¼ݼٵɣ
һƻڳð
ڷŵļٵܹݡ
Ҫ֪ٵ͹浵ǲͬģ浵Ҫʱʵܿ죬ΪǰͰͳɡ
ٵľͲС
ҪʼҪȷ˴ӳʼоݿɲģ֮ͯ꣬꣬꣬޿޵ĲС
ҺøԭСɣЩ涼гҪȻĻҪȥӲ룬϶ܡ
ɼҲǺķ˺ܳʱŽݼٵá
Ȼȷе˵Ӧݡ
гдһݣһȻԭСɣϾû·֮ǰ΢ȽϺá
ˣ
ӣ˶칫ҵķţõݵ˽ȥķŵϺ˵
ԭƳѾȫķԸݵоݿɲġ
ˣҿ
ԭСɣǰĵϣһݺ󣬿¶һܲû뵽ô̵ʱھóôõĵϡ
¡֮ǰǲĹ
ǵģ
ͷε˵ԭƳʵҵݣʵʲôǮҪȻҺαػأ
Ҳûڷһְֱ˵ԱĲ˵Ҫ˵¶ӵв˿óġ

ԭСɣǰʱһν˵ܴӵв˿ʱ۵׶ȻһĨɫ
ܴӵвĵط𣿡
ǵģ
û˿ɣֱӦʵԭƳͨһݵʵ©ģͿܲܲҳ
Ҹ˵ҲΪĵû©ҪȻĸ˵Ĵ̶
ĺܺãǸ˲ţǸĽͣŰɡ
ԭСɣûм˵ȥ˼ֱӴóԪӵϡ
ԭƳܸݹѾܸмˣǮҲð
˵
žţúøɣֻҪúãͻн
ԭСɣ΢Ц˵
ллԭƳ˷ܵϵǮ߬С
ţȻȥɣǵ׼ʱϰ࣡ԭСɣ˵
ǣ
ӦʣȻת뿪
ܴӵз˿𣿡
ԭСɣǰļٵ¶һ˼ı漴վżٵ뿪˰칫ҡ
档
߳һֱڰмѪŰһ
ӳ糿߽һֱģ»ʲôⷢ
һаȻ
ףôˣ
תһ·ڣ忴Ѫ¶ɵǰʵ
ҵ㡣
ѪΪЦ˵ûʲôҹǽģǷޣû˭˵ʲô
οڵʱҲ˵һ£ԭСɣԭиţ˵ֶĪľˣڣҹ͸û˭ܻɡ
ɵڣ
ǣѪǰȥ˵ҵϱȻģ±˭֮ġ
£ѪԴǵʵ
ģ֪ˣûи˵㵣ģ˭뵽㻹֪ˡ
ûµģСĵ㣬ӦÿԱģһģȥ֮˵
ߣȥ⣬ԭСɣҷǮˣԳԶٺõˡóǼԪ˵
ð
鲻Խ§ųı۰ѪЦݡ

תƵվߵܻء
Ϣˣ
˷߽ܵڣŹξ˵֣ĸ¶ˣҾ˵ǲһֱû
ʲô˵ξ̧ͷʵ
ǵ˽췢֣ڷǵļͨҪϣֱ֣úͽڵ˵ıУܵѲŹȺ
ûв´ĻӦǵˡֻЩֵǣ֣þȻڶûб¶ڶء
ѵǹģ˵£ܸоЩΡ
֣üȻѾͽܳһأѵ˵ںڶ
ܣôΪʲô
ôģȻѾ¶棬;Բߡǵ˶㣬ȡǵסξԸ
ǣ
Ѿȥ¡
ƳǱ߻ûϢ𣿡ξʵ
ˣ
Ѿӵׯܱʵ˵ӣǱߵׯ˵ˣƳѾҹһЩ뿪
ƳǱѾչжҪϺòųɡ
˵ǣõϾȷỪ֣ǵ䡣ξͷ

ӣܱܲ
ԭСɣûлؼңֱ
ܱܲ͹һֶѣвʮӾߵ
ܱӶӳɽ³Ұġ
ûĿɽɽ³Ұ
ӣܱӶӳţ֪ҶԭСɣûм
ΪԸԭСɣܱϤ˸к˵Ц˽ȥ
칫С
ɽ¶ӳԭСɣ߽˵
ŶǸԭˣ˵ɣ
һҸݺõĲҶϵȵ衣
кܱӶӳɽ³Ұ
ڵ˶ԣȲǸŵܣһרΪ
ֻҪеȨƵĵˣϲȲ衣
űͦƷڲǰ棬һĨº͵Цݡ
ֱߣطһʿ
ֻҪϤ˶ɽ³Ұʿǵġ
ɽ¶ӳݵĿԭСɣؽݹȥȴûи
Ҵķġ
ɽ³Ұ΢ЦüǣŴ򿪳룬óһŷݹȥ
ǣǸģ
ɽ¶ӳϴѾˡԭСɣϽֵ
ԭ˵һ𷢲ƣҪǲգҿɲİ
ɽ³Ұ΢΢Դ٩Ļ͸¶һȻ֮⡣
ԭСɣϽǰ˹
Ǿллɽ¶ӳˡ
˵һ֣
ǵģЩͶǸģ¡ҵھӡ
ԭСɣû뵽ԼǱ߸һ֣ɽ³Ұ߾յϢ
ܺãھӺã֪֪ףȫɽ³Ұ˵ͷ
ԣܸɵһˣҡ
˵ԭСɣ¡
ʲô
ǰ޷ļٵܴУмֵȷ
ɽ¶ӳͷǸ˵ĵҪҪСӹƣû׼ջ񡣡ԭСɣǰ˵
ȷ˿𣿡ɽ³Ұ۵׺˸
Ӧÿš
˵󣬸ԭСɣνһЦʵҪ֧ˣֻҪȵҪĵˣһġ
˵꣬ԭСɣһĨӵĶ
ɽ³Ұʱᣬ¶ڰ˲豭ݹȥ
Ɑ裬ץȥŰɣЩϲܴܱ
ԭСɣӹ豭


󣬳ɢ̩ׯǱҲжʱ¶һ˿Цݡ
ֲһ˵սһŶӡ
ھ͸šһɾһʹ
Ȼ˵ûҵЩͽмǸȤġׯȻɫŹֵĵ˵
ʲô£ü
֣õͽ֪࣬ǵֵģ¼Ừѧ֣󡣡ׯ˵
԰ǲ֣õ𣿡ûʲô⡣
֣õˣǵļ˲ǰ
һУһĨɫôǵļ˶ˣ
νԩͷծʵöԷһ£ץʦһ¡
ȻԷҲͶˣȻû˵ˡ
ûûУ
ׯҡҡͷ˵ºûйϵվǱѾˣǵܱӶ֡
վƶϣӦҪ׶Ͼͽ뷨˵Ŷǵļ֡
ץˣǶɱˣ
ųʵ
ûжɱµǳ½ļҡиڽ磬ͻȻŻﱻˡ
˵ׯ͵ݹƬ
ЩƬǳվҽģҲ֪ûãҲҪ˵᲻õϡ
Ƭϵ˾ǷŻ׵ģǸмӵġ
ׯͣº˵ȺҲ湻ɥĲģ˵½ѾǷվôļ˲ӦñǺúչ˵𣿾Ȼֱɱˣ
ˣҪ׶Ͼ½뷨˳һƻľݺ
彫Ƭֺɫ
˵Ҫǽߵվͷϣ˵ǸɵģҲΪ˷վ˵˵ѩޣɱӺ
ǴׯһԴȻ
ǰȺʲôһܹó½ӼᶨѵľģԹޣ޼ɵȥץǵع
½˵ʣµѧ֣ڷӦҲм˰ɣ建ʵ
ǵģ
ׯ׵Ƕмˣѧǳ˼ҵģ֣Ȼ˵ûгɼңǸĸڡ
˵ׯ΢ô˵ǺܿҪ˶֣Ǹô죿ҪҪȥǣ

ЩĮƳӹҪȥǣ
룡
ׯҡͷϵ֪Ƕͽļˣûжִмҷͦ˼ˣڻҪȥǣƾʲô
û׼˻Ͷأ
˵ĺܶԣ²˵¡
˵ĵ廹ǶģȻô飬ⰲȥɱͽļˣҪ˵ܹżµҲǲġ
˵ٲ߷
Ҫ˵ѧ֣֪ǵļ˲ͺͳ½һɱǷվǱǻһߵ
Ǿֻ̰Ҫһ˿֪ΪԼˣҲٴ󵹸ꡣ
ο˵ıҲԭģֳ£Ҫ˵ͶĻ͵
Ȼ岻ǱѵʵȴԸʵ¡
㼴̺ͳϵ˵˵ģ취ѧӺ֣ĸĸסõܱɱ֤ݣ˵
ˣׯһ͸
Ǿ
˵뿪˺̩ꡣ
ıӰׯԳ˽оЩ
һ¾ԲظˣֻҪһ񵽵ס

峿
ûڼԷ̯Եġ
ܹռϢĻᣬôװ״أڼԷѼ鱨Ϣ
Ҹ˵ӣ֣춼ܱӵĳ
ôʲôж𣿡
ƨжڷץס˼鱨ֵļܱҪǼץļ
ǹʲô¶ǿ޹ˡ
ϣСϵͦ
˵ʲôأİɣгԵĻ²죡

ϡŰӣĶԻ
ɱСַ̯ϵ죬û׼ܴ̽мֵ鱨
Ҫ˵ģǳͿԿ϶¡
һỪ֣סһġ
ڶǴС¥ģС¥źܴɡ
С¥𣿡
ͷ˲죬ˡ
ơ
յͱԭСɣйȥݵ˵
¡ЩѾû⣬Ǳ뵵ͳˡ
뵵ÿ˵֤øҡ
ǣԭƳ
ͷתҪȥµʱ򣬸ԭСɣͻȻֽס
ȵȣ¶׼׼ȻҳȥһˣЩߡ
ǣ
ûжʻ˼ʶȤصͷӦ
صҺ󣬳ͽԼǷαĵҲóչݿʼ鵵
ȻԼǷǿ϶ݷһҪȻ϶ᱻ֣Ȼڲ۵ĵطųɡ
ʮӺ
¡߰ɣ
ԭСɣ˵
ǣԭƳ
һǰһ뿪˻ơ


459 ֣
Ƴȥﰡ
ƺЩʵ
ʻǱģҪһ仰Ҳʣ̫򶨷ǲġ
ϸ⣬Ȼע⣬¶©
֪ˡԭСɣ˵
ǣ
ͷ棬ٶʡ
һ֣ܱӡ
Ȼɫδ䣬ȴʼ
ѵԼ¶ʲôˣ
¡Ҫܱӵɽ³ҰӳҪ֪ӣɽ¶ӳϽǵĻ˵˵ľʥּ˭Υ
ſڣԭСɣԶ˶٣Ťͷ˵ɲ¡һʧ̬
ɽɽ¶ӳ
¶־֮ɫǼʲô
鵵
ԭСɣ΢΢һЦ㲻ýţֻҪƽȥС
㲻Ǹ˵ܲҵЩЩǼҪľ£ֻҪãұӣٻҪõĻ
ƳģҾԻȫԸ̹ر̬
߰ɣ
Ϊ˸壬ҲҪչش绰֤ȷŷС
ңԭСɣȵ
ǣ
ո̧ԴɸϿ
ֻ۽ǵǰܱӶӲ
һ¥Ժͣżÿм֡
һƷܱȥǵļȻϸϱࡣ
˴˼кܿ߿ûоһ캮ѡ
ϣⲻǹƵĸԭôˣ
˸ս¥ʱԱ߹Ӱ
Ϊ׵Ǹ˸󣬻Ϳˣһİ̺ۡ

ڿԷ˲䣬һȻ
ׯƬУǸ½˵ˡ
ȻʱŵǱɶǵǿ̺̫ˣڳһ۾ͱϳ
Ȼĺڵĵġ
ľӳôҲˣԭСɣЩ
ôͲˣ
ҪǣҿܱһӵĶӳǹˡľɭ𴽽ǣƳһ۳һЦ
𣿡
ԣҵ֣¡ϽľӳԭСɣ˳˵
ľӳ弱æϻ̳Ͽֵ˵
ľɭɨһ۳ŵľߴЦ˵ţúðǸԭƳ£иģ
ǡæ
ľӳһҪȥݼɽ´ӳأԭСɣºľɭ˵ʲô˵Ļһ˵
һģһɡľɭͷ
ã
ӳ칫⡣
СɣͺľɭһվЦ˵λԵȣȥӳ㱨¡
ȥȥɣľɭνػӻ֡
ܿʹ˵ɽ³ҰҪȼСɣ
ֱŤͷԳ˵ɽ¶ӳɭϣңһҪǺ㣬ٽ
õģؾӦ
ԭСɣ߽칫ҡ
¥УľɭֱŤͷԱߵĸӳһ˵˵ӳܴӦһӵҪ𣿡
ҿδء
һҲӳĴڣЩԥ˵Ǳ߱Ͼظ߿ΣźܴȨҪǵĻҲǲ¡
˸£
ľɭмüǣ˵֣˭ģܱӡ
ҪһӵĻظ߿Ǽܹ£
Ǳǲ߷ˣͱˣЩҶϣ
˵֣ܱһŶٻ̵㹦ͣɾԵ㶼ûˡ
ظ߿Ϊʲôͷǵð˶С¥ⲻǳ⣬һǺҲ̫ѿ˰ɣ
УұҪҶӳ˵˵£ζҪҪҪȻĻܱһӾͲȥǱ߰ž䣡
˵ĶԻеģҲΪʲôҵų޼ɵԭ
ǿͳСܶĻˡ
ϣӳܰ˵Һһﻹһӿţмּۻ۵ʱһ˵
ģ
ǵţ򹧹µվš
ȴ˲
С¥
С¥
֪طˣ
˵̸֣ӦǱźỪסһ˵½Ǽܱһӡ
ǣҲظ߿κܱṦ͵ìܡ
¡
ܿ죬칫ʹԭСɣŤͷߡ
ʱľɭͻȻ˵ι
תͷЩãȻؿŶԷ
Сӣͷпգһң
ȥܱһӣ𣿡ָָԼӣЩȻ
ԣ㣬ֱӹֱң𣿡ľɭͷ˵
ǣˣϽӦ¡
ˣȥɣ
ȵ߽칫ҺһЩʵӳҼһʲô£
öӳҰ¡ʲô£ľɭʵ

һҡҡͷ˵֪


ȵľɭ˵˼仰һ϶ʱ¶Ծ֮ɫŴŵʵ£
Ȼ
ľɭһȻֻǿ˭бƯѣҪ˵ȤĻҲԲ롣
ҿԼ˲Ÿ˵ģǧҪ©
лӳǾһһ˵˵
ã

칫ڡ
ͼɽ³Ұλӣ˵һס
һʱϹ˵С˼ɽ¶ӳ
ǰ¡ɽ³Ұɨһۺĵʵ
ǣСǰ¡¡æӦ
¡ǸԭƳǺ㣬ɲҪͣ˵˵ɣܴӵɷֱϢɽ³Ұʵ
ǵģ
һֱ΢΢ţ˵ֻҪǵϣͿ϶֮֡νٵҪģмѭġ
ǰڵҹʱû¾ϲоЩЩ顣

ɽ³ҰֱӴóһܺļӵϺ˵һ˵ϣҪЩиɸѡмֵġ
ҪЩٵϢȫ޳˵˵ɣԼþꣿ
ϵļ·ŵ˵һ죡
ʱҾܹʵĵϣ
𣿡ɽ³ҰЩ⡣
ƭˣͷ

ɽ³ҰһЦ𣬾ܱЩϰɣʲôʱˣʲôʱ뿪
ʲô
ܱӣ
϶һֱҪ˵µĻҪȥ̽С¥ô죿
ڻһǣǾǸԭСɣ
ļһ᲻㶨ºڡ
ⶼҪǵġ
ʵҲɾܾҲܾܾ
Ͼڶɽ³ҰҪ˵Լ߾ܾĻ֪Էô
ֱӷ֣ɱ˶ԷƱػݾߣҪȻ޷ˣ
鷳ˣ
ôʲô⣿
ûеһʱӦɽ³Ұ˫зʵ
ûûУ
岻ԥ̹Ӧûκ⣬ʱֻܹϣʱһĵطòܰ¡
û⣬㰲źõİɣɽ³Ұ˵
Ǹɽ¶ӳ
ô£
ɽ³ҰЩõüĲͷ󣬸ԭСɣ͸Ͻһ۳壬죬Ͻȥ졣
ҡ
˵ɽ³ҰЩĳʵ
ҸղŽʱĺľӳ˵ЩʱȥܱһҲ֪ʲô¡
Ҫ˵Ļɽ¶ӳҽ£ֻǸСܵҲҵľӳŵ˵
ŶľɭҪ壿
ԭСɣЩ⣬ɽ³Ұʱ򣬷λӳȴûжٳԾ˼
ѵ˵滹ʲôҲ֪£
ˣ֪ˣһģȥ°ɡɽ³Ұڰ֡
ǣ
ԭСɣųȥ
Ȼľɭ˽
ӳľɭɽ³ҰЦ˵
ܱܹСӣСӳɽ³Ұĸ
֮Ĺϵ׽ҪȻľɭ˵
˵˵ɣʲôɽ³Ұʵ
ӳġ
ȵղźһ˵˵һ󣬺ľɭЩ߷߲ƽ˵˵µ𣿡
ظ߿εĹûн¡Һľ裬ɲܰҲĿܱӵ
ˣɣ
ɽ³ҰץϵһҶӹȥľɭϽסллӳҶʹ͸ҵİɣһúƷ
ΪҲǵ뷨㲻Ҫ𣿸㣬εЩ漰ķЩܱ࣬ܿһӲͷ
ܱҪȫڹ£˵ȥ͸׼£ȵһȥ󣬾ͲҪٴȥˣֱѺ͵С¥
ɽ³Ұ˵
ľɭû졣
ˣոǸС˵ҪȥһˣǲҪݣɽ³Ұ׽ľɭκ󣬺Ȼʵ

ľɭûвҴε˼ֱ˵˵ӳⲻҪǮ˵Ҫһݳ
ģֻһȻҪǶӳͬĻ͵û˵£ҲͰ¡档
һסĲ·ʲôģȻΪ׬Ǯġ
ţ磬˵ҾʹӦһΣֻһأҪ˵֪´λĻһȥɽ³Ұ˵
лӳľɭϽл
ϽϽͻ

ɽ³Ұྫˣ˵ƿغϸ˭ʲôԸȻʮ
ͺľɭҪ£ӹ۾
ľɭ޷ǾҪһݣȻơ
պ£ҲжһɶϾ޹أǸס
͵Ǹıɡ
ɽ³Ұ˵⻰ͻȻðһҲܹҵҲ̫ſ񣬸ӡ
˵֣ĸҪܱӣȴҪȥûнҵ£ҵţҸˡ

ܱӺԺһ䰲ķӡ
ǣ㹤ĵطţû˭ʵʵıϾͳɡ
Ǳߣһ˵ġԭСɣ
лƳȻҪл
ĻᣬҪúðסֻҪóһĴұ֤ܳΪӣˡԭСɣǮĳŵһԵĵ
лƳࡣ
ץɻɣ
ԭСɣת뿪
Źϵ˲䣬ͽļ򿪣ȫ󣬾Ȼһӡ
ÿһļȫ֣еĻƬͼ龰ͷԼ򵥵˿϶ץ
ȴǱžԵ侲
Ӧһֿ飡
Լɽ³ҰĻҲ˵ڸռʱ򣬾ͽҪľܵóԼ
ԼҲкùӳԣеıܻ仹ǻеġ
ԴƶϵĻɽ³ҰӦûһҪĵϡ
ǾͿʼɣ
һϣһ֧ǦʣܿͿʼд

ʱš
ɽ³ҰѾ°ؼҡ
ľɭ׼ʱ
û취Ҫ˵ĻóԼȥ˭һǱɽ³ҰܱܲģӵĻҪ߳ȥζ롣
¡߰ɣľɭ庰˵
ľӳ롣ֵĺǫ
ţ
к˾ŵһӶӲȥ
˵һӶӲܲԶŲǰȥ循ķ֣С¥ԽԽ
ûǱ߲С¥
ѵ˵һӶӲڸ
ͣʱ򣬳϶뷨
ΪС¥һӶӲı棬ǱĹ졣
ѹС¥Χ乤ύܱһӣǾ
ҽɣ
ľɭų߽˰칫¥
ʵһۺʵ¥ǰ칫Ҳ
ǰ칫
Ǽ
һפһܱġ
߱Ĳ֣ԺС
ɣ
źľɭ߽칫Һﻹһţ˽һЦ
ӳȻӣҪǻˣӳ϶ǲӦ˵ġ
ǣҺʹӳʲô飡
ľɭȻ˵Ȼų嵭˵¡֪ҽʲô𣿡
ĻС˻治֪ҡҡͷ
һ·ûп˵
ŸСɣʲôģľɭ͵ʵ

һΪѵı飬ȻεǰŸƳģкܶ޹ĵҪġ

ľɭһһЦȻм˵ͲҪǰ˵ˣʲôα쵵Ҳµģô˵㶮˰ɣ
⻰϶ʱżε˵ԭľӳ֪£˵ĻҲͲˡ
ǸԭƳҵģҲ˵½⡣
½⣿
ľɭóֽӵϣҪ½ĻͰҲһݰɣ
Ȼˡ
ڹǰ²⣬Լʲôúľɭеģ޷Ǿٵ
źľɭɽ³ҰĹϵضԷҲͬ⡣
ôνܱҲ˵ԼеôڲҲǴȨı˽¡
⵹һ¡
Ȼ˻ֻ뵽ٵȴ͸鿴ıʡ
Ҫ֪һɲ˽ĸصܱӣźܶġ
ľӳû⣬һãæͷ
ܺá
ľɭԱʾ£һֱóһϵݹȥҲһϣҲһݰɡ
ǣ
ǿ϶ܾģϽӹ󣬵ʵλӳ֪ҪʲôҪûУ
ŶҪ󣿡ľɭʵ
Ȼ
Ȼĵͷ˵ȻҪ󣬲Ȼô
ҪλʲôģݿǹԱҲǲӵĹٱȻݲ̫ø㡣
Ҫݡ
ľɭ붼ûؾҪʲô
ھǾݣҪһģһôûв˵ؼǺΣգױ¶
Ҫ粻Ҫ
Ҫһݣľɭ˵
Ҳǡһ˵
ĻͺðˣʹºֻҪûعƸ£ô¾ǰˣ΢΢һЦ˵
ԭСɣǱһкģ߾͸Ͻ¾ͳɡܲǱ߻ûгԷɣһ˸͵
ʶȤľɭҲֵúܺͰס
лľӳ
һмģ˵ЩϲһʱģҾҪ쵵ҲҪʱ䡣
λˣǲصţһķС
ð죬¡

ܿͱ˶¥Ͼ¥ŵļǷǳܵġľɭҪݣҲ˵ðļ͵ķ¡
¥Ͳͬ
Ǽ򣬳Ҳڲκζ
°ɣȵϢһǻͻضӲֵܱκҪҪСһ˵ɫȻú
ܱӣң쵵ģҪҿҪߣҪʣԸ
ҶҶͷ˵
Ǿ
һ߳䣬ػǸܱ˵𣬸ĶסҪκηɣҪǳʲô£Ψʡ

ڵڣѾϰ˵ӡ
ʵļٵԳ˵ö೤ʱɣȴǹʱ䡣
ΪʲôȻҪ½ѧ֣¡
֮ǰûǣΪûлӴǾڲԶķţ޶ã
ʱһһ
ʮӡ
ʱܱӶǰģ涢ŵܱʼ˯
Ҫ֪ܱӣǵռŵĵ̣һֱûг£һıָ߶Ⱦ䣬϶иġ
¥ȴֵܱ⣬ҲͶ˯
ȵȣٵȵȣ
彫ݼٵĲֻ࣬ʣһβʱͣվ˸ƻԺйһ飬ȷһʧ󣬲ſڡ
̫
ųȥŶȻܱ˵еڼéޣ
éޣŶǱ߾ǣţȥأһӵʱ䡣ֵܱͷ
һӣǴġ˫Ŷӣʹ֮ɫ
鷳Ͻȥ
ֵܱӻֽ֣һСܹܵȥ
ܶʱ˫ɨ߷ģϧз䶼ǹŵģҪȻܡ
ﵽéޣܹʮĸ䣬¥ҲôӣҪЩн½ڵλҳеѡ
һ¾ҵҪ˵мֳɣ߱ʲô鵢Ļ϶ᱩ¶ټġ
ﰵĥ
Ҫһ㣬岻½һѺģ˵롣
Ҫ˵ǰߵĻ˵㣬һԵľܽ⣬ҪǺߵĻ鷳ˡԼҪȫҵǾͲʵֻǴ˭˭
éڡ
ȥͶȥ
ֵܱҲŹɨһ۳ֱ˳ȥȻš
ζ
Ұվʲô
ʲôǼһԭǸʲô
˶ۡ
Ƿö˶˵Ļۣܶ˵˵֧عǲûõĺܡ
ιϽȥͻȥ
ǣ
ֶԻʱ򣬳ʱüͷ¶ϲɫ
̤Ьٴȫѹ
ֻǽ˭
֣󡣡
΢̧ͷƳһ۾ͺܿȻ˵ڵòǾݵģܲ¶Ǿɡ
οļƻУǺ˼棬ҲԲ¶
վνΪ
֣Ҳû뵽бˣҲ˵ʲôϡﻩվ뿪
ڿͬʱҲ֮뿪
䷿
Ŀ֣߽аš
λ̫ţСǹⲻȥһЪЪ
ſڵʱ򣬳Ӷͳ̣óһݹȥ͵
ܱžܾԭһ̣ʲô£˹
ολȻ˵Լ𿴹ܣɲʲôﷸǰľӳµģȻԷġ
Ͼ˵ףԼֻǸܱͨûʲôȨơ
ţϽȥɣ
ã
ƿţ룬ɴཫ̵ݹȥ
ųɡ
ţֵܱܲ¶һĨЦݡ
㲻һľ񣬻£
ʱһΣܿҹʮ㡣
ʱţûһġ
ܱһӶӲһͷ˯ޣ·ţϢ
Ĵ򿪷š
ֵλܱѾǽڵ˯ţ˯ģˮ
ߣ
ĵװЦ浱̺ó
ǼϵģֻҪһͻ˯
֮ǰݹȥǰջ»һƽġ
ȻʹӶóһִϡ
䷿
վ䷿ǰȷû˺󣬱Ӷóһ˿Ĺ򣬾ʹƿţ˽ȥȻСϡ
˭
ڳսȥ˲䣬ʹһ
˵
ͺȵ
֣˿ѹû˯
ȷе˵û˯Ҳ˯š
ֻҪһۣ뵽ԼѾΪͽʵ˾͸оܲá
ԼǾ鱨ϸɸѡŽعΪһʱĳɶЭͶΪпɳܵͽ
Ϊ˵߹˯˯
ҲҪɴɱɣҲһ˰ˡ
ɺһ벻ܣҪ˵ԼĻʲô
ǻ統ʱսء
սӢۣܶǡ
جج״̬
ỪѾҪŵߣĴŻǣҪ˵ܵĻô롣
صվҪԼҲﵱɳܵͽҪǿ
У죬˽ĳ塣
ʱģܱӵ
϶ǡ
ܱӵҲҪ͵͵ҪܱӵģֻǷվˡ
ӪԼ
δأԼΪͽǿ𣬷վӦþͺ޲ɱ֮ˡ


460 ž
ǳӵģ
֣ûд󺰴У¶һĨ֮ɫ
֣𣿳½ѧأѹʵ
ǡ
֣Ҫ˵洫ŲȻѧͳ½˳Ȼסһ
ҲǣֿסһҲ㲻ǡ
˵£ܱӸûĹ
Ǹ
ﻹܻȥ·һ
ʲôˣ½ʵ
ѧҲ䱸
ǲ֪˭˵¡
ָ˵һĸԸͽ֣úỪһߵ𣿡
ҪǣǶǻˣǾ鱨ֵľӢ
˭뵱ͽXĲ룬ǵʱҲƴ˵ˣҪǲӦĻѾˡ
ǲһʬԲŲòӦͶġ½ε˵
뵽龰ѵ
ɱǵ𣿡ѧĮȻʵ
ɱǣ
ҡҡͷ˵ҪɱǵĻͲǷϻһǹһɾ
˵ţ˰صǹ
ǹ˲䣬ɫ΢䡣
ʲôüʵ
ҪվѹҲûҪɱǣǶǵľ񣬶ǷվĹǸɣǻѡͶ޷ǾȨ֮ƣ޷ǾȨ°ˡ
ֻҪԸͶ»صվصǾȻսѣ侲˵
Ը⣬Ը⣡
æһֱ̬ų½Щɵʵǵ𣿿ܱӣɭϣƾĸˣӳȥѡ
ӳȥ
Աƶ½Ų¥Լ˵ǼȻѾȻѾͶҪ¡
£ҲֻǲлȥɡֻҪɣỶӭǹ
ʲô£½ʵ
ɱ֣ãɱỪ˸ĨӵĶ
ǵҪǹ𣿡
½¶һĨɬЦݣЩ˾ˣҪôȥġ
ѧ֣Ҳ¶һֱ顣
ڵģа㵳ǾͶ״𣿡
ˣǵǵ񣬲֤ǶԵȻЧңΪ˱ѩޣ
⻰˵˵µԴ͵̧
ʲô⻰ʲô˼½ʵ
½ȿ
˵žʹ·ͳǼƬݹȥڳ½ɫ˵
ڷеļѾջ٣ĸѾܱӵ˻벻˵ҲӦƬϷŻ˭ɣ
һǺľɭ
½ڿ﷿ӱջ٣ԼĸױϢ󣬶ʱ¶һƬѪ졣
һڸ촽ҧöѪǻиȼԽŭ
˵ƭӣޣ
ܱ˵ᱣҵļңѵ˵νı
ľɭҪɱ㡣
Тˣ½һ˾
ޣ
ѧϽ˵Ȼ̧ͷųеʵǼأ
½ĸǸ⣬Ҳû뵽ᷢ£ʵվѾϹȥˣϧǳٵһ
Ӻ֣ĸĸѾȫӳǶڰȫطǲõġ
ѧŵĺȻء
֣ɫҲ滺١
ллѧм˵
㲻øлңӦøлǵлǷվлǾ
˵忴һ۳½˵½㲻Ҫ̫ģȻ˵Ǳˣ㻹һδޡ
Ҳʲô̵Ļѵ˵׷ɱҵġοҲĸױǰɣ
˵½ӵվĨ˰۾
ҪתƵС¥Ừ֣һѺ
֪ǶѪδĵжѾıѵͬϣһ£ҲҪ˵ĵڶ¡
Ȼ
Ż
ҪǶỪ֣ö֣ɱɱĻҲҪ뿪С¥ֻҪС¥УҾлᶯ֡
ȻҪǶֵĻһ챬ըǴӳĻᡣǳǰ˹һǱ߽Ӧǡ
˵ͣ¡
ȻҲпܻӲҪĻ
Ǿʵʣ½˵
ػţԸѧ˫Ѫ졣
ҲøĸߣҪõ֪ǶѪж֣˵
ã
ŲѲ߲ڣҲن£ֱóһ̵ݹȥ
̶ǲ˾綾ģֻҪ֮ھͻ˵Ǽ¡Уûлȥ˹ĻӳȥǰڵĳۣзվĵֽӦ
ǣ½ӹ̺С
˵꣬뿪
ջصԼ䣬һŲ
ʱոպã
尵³һǰܿԻ
˯ŵֵܱҲѣȻæҲû˭¡
ԭСٸ͵СҸ߸ӳ
ǣұ֤²Ϊ
㡣
ĶܿʧҲƽ
ʵļԭļƻУļƻǿԼɱ
֮ºҲȥ¡
Ҫ˵½ܽỪ֣ɱĻͲ÷ǵðΣǿж֡
˵᲻ᱩ¶½᲻һ㶼ġ
ԭ˭֪˭
ܱɲеˣҲвǱˣָ֤Ҳǰ״
Ҹǵһλᣬ˻Ϳǵѡˣ
Ŵҹգ䡣

һҹȻš
峿
ľɭһǶǿſ˯ˣϸһĨЦݡ
˵϶ǽǵˣҪȻСӸ˯
ιѣ
λӳֵܱѡ
˫ۣվǰ˭ʱ͵þѹϽߵߣݵݹȥ
ľӳҪλѾãֻҪ͵뵵ˡ
һǷ̬ǫ˵

ľɭӹ濴굵΢΢һЦ˵¡ºҺ⡣£ҽͻܲ

źľɭܱ߳һӣʼûлȥ½ˡ
Ӳ
ľӳǰǲǸԭƳ𣿡
ȥʮӺ󣬳ͻȻָǰ˵ȻӺͬڳľǸԭСɣǳļҡ
ͣ
ľɭ³ҲԭСɣǳǰЩ΢ܿͷӦ
ԭ׼ȥϰ𣿡ľɭʵ
ԷԭСɣ˵
ãһɣҲûгأ˵ǺͬǼҽòԡ
ľɭڸԭСɣȻǻֵú׽

ԭСɣЩɣľɭȴûܾĻᣬֱӾת򷹹ݡ
߰ɣ˵ֻᶼҡ
ǺǣȻľӳôܾܾ
ԭСɣٲҲҪȥʱɨһ۳塣
¡ҲûгԷɣҪǻǻȥԣ
ܻؼҳ𣿡Щ⡣
ȻȥɣߣʮӺҪľӳҪء
ԭСɣԼ̣
Ȼģֻǲ̸Ļ
ллԭƳǺľӳҾȻؼһˣ·͸ߣϹ
ȥɣ
ľɭ˾ʾ£߶ʱףֱӽͣ·ߺȻںͬڣų߻ؼС
С
Ѫ￴һҹĲȻ£Ͻǰʵϰףû°ɣ쵽ô£ԭСɣ˵㱻˹£ʲôû˵
żĺܣҪ˵Ҿͳȥˡ
ûҶǶԵģºܼ򵥡
ųѪ¶Ȼı飬Ҫ
Ͻ·
忴ͺһ߳һ˵
ţȥ
Ժ÷꣬Žţ뿪ȥ̩ׯҵͻԼˡ
Ѿ취ϵϳ½ˣӦҪгỪá
ׯתʱע½˵Ķǵֺлѣͻȥеĳ۵ţó˽Ӧ
ţİɣѪӹݹһָͷ
ҹЩܻؼң㲻ҪżҪ³ç֪𣿡
õģԼעⰲȫ

ͬСݡ
ڿλãľɭŸԭСɣζ˵ԭѰ¡֧ߣӦлҪ˵İɣ
˵ɣھʲô˵
ʹ죡
ԭСɣǰĲ豭һں˹˵ľӳҪûв´ĻѰ¡ȥҪݣǰɣ
ԣ
ľɭûչŸԭСɣ
ԭҺһһݣɽ¶ӳĬģӦòΪҰɣľɭǰʵ
Ȼᣡ
ԭСɣһӣν˵㲻˵Ҳ֪ô£İɣݵȻȥƵʱһ뵵
Ǿллˣ
ľɭЦֵ˵ˣ˵˵ɣҪʲô
ʵӦѾµ˰ɡ
ԭСɣƲƲ죬׹¶ľӳϣһ£ǾͰ¡·
Ȼˡ
ľɭ֪ܲԭСɣĴº
񣡸ֶѾǰİ¡
϶Ҳ·һ
Ǳɱԭ򣬺ľɭҲܲ뵽޷Ǿ֪̫ࡣ
˭ǰٵţǲԭСɣܰģ
˵ԭСɣΪʲôԶ֣ǵüٽ֣֮ľɭҲ뵽޷Ǿһܻ䣬Լ⡣
ҪȻԺµǸԭСɣģѵͷǱߵķҲǺܲпġ
㲻˵ɽ¶ӳҲĬİɣľɭʵ
˵أԭСɣգգ۷ʵ

ľɭЦĵ˵У¾ôˣҸ㶨ݣҰ¡
Ժ£ֻҪһ绰Ҳ󣬵ţԺһݣΣ
ɽԭСɣЦӦ
졣
˾Уһͨˡˡ

ʮӺ
ںͬڣƤںľɭĻǰܱܲ
ԭСɣݵĵ

ܱܲ
ͱͽԺȻͿʼǧͷзмֵϢȥɡ
ľɭȥɽ³Ұ
ףͰ¡
ɽ³Ұոչҵ绰߽ĺľɭ˵㼴̻ȥѳ½˴С¥ȻһӾ͵򹬱
ľɭתߡ
¡Ѿͻˣ
ǵġ
ȥ°ɣ

ɽ³Ұ˼ų󣬾Ϳʼæµ
ҪƳͣⲻ˵ûбҪ
ӣΰ򶼹ͳܣС¶ţë˵Ȩֺǿ¶ϲУܲæŹ֡

վŻء
ʮӵʱ򣬳յׯ鱨֪ǳߵһŮ˴ݹʱûжٻɡ
Ͼû⣬Ҳ٣ڶ˶֪̩ϸ
˵ƳôģȻܺͳ½˼棬˵Ƕ֡ȻŵҡԴ
ƳпգҪ˵ܱµĻôܹΪϰǰĺˣ
ˣͲȥˣġֻǳ½Ļᶯ𣿡
Уҳ϶ȷǼȻܱһΣҲܱΡξڰ칫߶˵
ӦǳƳǵļ˵µġ
˵ֽ˵ʵ½ѧ֣δؾǳĳͶģڵʱ龰ҲǱβġ
Ͷ͵ǲֻǸ֣õͽ
֪˵ȻᷴǱ˭ɱỪ֣ã
ҪĻţǵļ˾ȥҲһ̧ͷ
ţ˵ĺܶԣǾͰճƳİȥɣų½ȥֻۣҪǶӳӪȡξϡ
ǣ

ơ
æˣܱܲ󣬸ԭСɣȻǺúÿ佱һȻ˵ؼϢϰࡣ
û£ƳҲۣҿԼġ
ô˵߾أȻҪ̬
ûϵȥͻȥʱûʲô¡ԭСɣļݷ˵
õģллƳȻȥˡ
״ûټ֡
ţúϢ
ǰʧ󣬸ԭСɣĿɨϵһݵȻǰ¡ģ
¡ұӦ׵İɣɲҪˣʲôС

ҹĻ١
̩ꡣ
μĲֻׯȻйξ
ǲϾǺ۵Ŀ꣬ξȴǺܵ͵
ɼ忴֮ҲЩ⡣
㲻Ӧġҡͷ˵
Ҳ֪ΣգģҺܿͻ뿪ұ㡣ξڰ˵
ңʲô𣿡ʵ
ոյκĵ籨˵ıһ֮ڽỪҪսپҪĻվ£ϧһдۣǿнξ˵
ɫ΢䡣
վҪǿн
Լʱ˵һʱ˵ǣֻҪܹɱỪͳɣʱĻν
ôҪ˵Ļ϶бˡ
Ѿʼ֣һڵĻ
侲˵ӦòһڵģĻ˵Ϣġ
ǱֻҪվ˵½˵жͳɡ
ãξͷ
˵˼仰㶼ǡ
ԼʧںҹС
ξׯ뿪

һҹ޻
һ졣
С¥
ʶĸƵģỪһ˶ڱӳԷ
ҲǣǲЩͽظ߿ε˻ҪһųԷǹ¡
Ǳó㿴ұˣҸǣǶǷվľ񣬲Ҫ˵ǵΪֹһǰͬŶûп
Ҫ˵ٸҿĻԸķ˲ģỪ֣ĸ˵ϻ󣬺ĺǳ
㡭
½⻰ȥĿɢһֳޡ
ô㲻𣿡Ừмıӵ
ô˼˵ֻҪĻǻ䵽ⲽ𣿡½ѹ鱯ߡ
ˣϳ£Ҫ˵ˡѧ͵͵½˵
˵𣿡½Ī
ߣ
Ừ⻰û˿ڵ˼̹ȻżˣĮ
Ҫο۵ҵͷ˼ǣҳΪҲŷģҲΪҲŻᱻץġ
ץѡͶйϵҪ˵ĻھӦúЩһˣʬ嶼ᱻҰԵ
˵ǵһΣҲϣһΣٸ˵Ļһ
ϽԷ
֣ÿΧЩӲ󣬸Ͻƣų½ȵұ죬Ժٸû£ôʰǡ
Էɣϳ¡
һ緹Եúܱ
Թ緹ỪҲû뿪Ƿ֣ĸ˵ģҪ֣ĸǲĥ󹤣ǲ˵ľûзֱļ
Ҫ˵ȴָϣԥһǹС
Ȼš
һ
ΪʲôỪ˵Ǵ𣿡ľɭЩʵ

СѮǸֳһĨЦΣٴﶼԴ¡
ѾˣӲûҳվһˣǱǺܷŭ˵Ừ졣
֮ڱ뿴ɼȻỪҲк³
ԭԭϣջɣ
ľɭƵ˵Ȼߵһȥ̡
ȫģ˭ظ߿ΰйͶߣһȡ
ҽӵǸھ䣬¾͹ظ߿δˡ
ϰ˵롣
֣ǵҲʼЩ
ϾΪֹûзһͬţƽͣ
վ̰ɣ
½Աߵݹһ̡
ã
֣ҲЩķң˵ûоܾͽӹ̵ȼʼ
Ừɫ
̣𣿲֪ʲô֣ãҰˣỪɫغȵ
֣ʹںЩĵľҪӵ
Ҳһɡ
½ǰȥ˵֪֮ǰҲԣҺͿŻ˵ģдӣ̾͵ԭҰɣ
ģӽԺҾԻ¡

Ừֱһ˦֣ͽ̸ϣָų½ıӾŭȵеϢ̵𣿸Ͻ£
飡
˭ղŻΨΨŵŵĳ½⻰˲䣬˵̧־һȭҹȥֱỪſڣӶȭͷݺչȥ
XỪͿ㲻˳ˣƾʲôָֻŵģ
Ҫǣӵĵ̣ҪĻǻĺǣҸ˦ӣ᲻㣡
˭Ҳû뵽ⷢ
վΧܱǾҪǰȥ
վס
ľɭĮƳӹȥԴڽ˵ظ߿ε£ûйϵǵǾ䣬֡

ܱȫǰһ
վŵظ߿عҲû뵽ᷢ飬ǹͳǰҪ˸
˭ʱѧ֣ҲżæŵΧǰסǵ·ͬʱװܵľҪȥ½ﻹϺš
ϳ£ͣ֡
˸£ס֣
СѮҲû뵽鷢ɫŭűߺȽУҷֿǣ
ǣȰ֣ͣ
λ𼱣Ǿǳ
˸£ٲס֣ҾͿǹˣ
ڣ
һֱڵȴʱѧ֣󣬿ظ߿óǹûаԥؾͳع˺֡
תۼ䣬ǹȻ㿪ʼ
һعȻ䵹ء
ϳ£ÿ
½ǹ󣬾͸ϽӵϹһվѧֱ̧۾ͳỪǹ
Ҫ˵ôĻһˡ˭뵽ỪϾѵصعѵӪ̹ٳӦȻһȣʶؾŤܡ
飡
ӵǴỪȴûҪλѧҪȴѾûӵֻǷ߷߲ƽĽǹʹҳỪüġ

۳ظ߿εعܱӵܱѾʼ߿ǹ֣ҲỪһǹ

ֱӷ
ǹҿǹǣ
䣡
СѮŭУͻȻȺӹ
վϵع⧲֮£УһѪС
Ҳûл׷ɱ½ˡ
ٳ
ȺеĳΰǴƣιŵеģûҪɱСѮȺˡ
룬Ա߻ܱӻҲ
վϢгˡ
˸£
СѮʬǿŵѪеỪʱŭ
̵Ừ¶Ѫ˵ǽٳ࣬ʱض
˵֣ãͻ䷢ʱͶ
ʼûų½ᶯֵģ˶ֺҲû˵ȥæỪ
ôɵ㶵ĶԱߣֱը죬͵ѹ˳ƹһظ߿عʬ棬űס
ô죿ľɭ龰Ҳ֪ˣϽʵ
ҴỪȥҽԺ㿴ס֣ãͬʱǣը϶ǷվģڵҲҪҳ
ѧ֣쵰ҵǣҪ֮أСѮȵ
ľɭϽӦ


461 жʼ
߷ޱʱںɽ³Ұġ
Ȼ˵Ϊظ߿εĸˣλȨأɽ³ҰֵطʵȨɵʱҲ̫ҪԴ
˵ỪҲȥˣɽ³ҰǰĲ豭ݹȥ
û
ӹͷ˵ỪеһƣҪƴãֻʲôɣ
ҪĻͶϲ߷ʲôֵһָ鱨ַվȫڳء
ţ϶û⡣ɽ³Ұ΢΢һЦ
ˣ
ʱͻȻš
ɽ³ҰȻ
߽ܿλɫ˵ӳոŷ⣬ѧ֣ˣǽỪˣˮߣ
ͬʱǷվӹըըܱӺظ߿μˣȻ֣ҽԺ·ϣͻȻˣж
ʲô
̹Ȼɽ³ҰЩϢ˲䣬ҲȻ㵣ؾʹλվŵĶ顣
½ң
Ừ˱
֣ö
վϮ
˸£⻹޹⻹ǵµķôŸսһ
˵һ飡
ͬ𾪵Ļйƿ輸ʵ
ظһ֪û¾Ȼġ
Ừڱ
ӣҽԺ鹧˵
ԣ϶ӣҽԺҽԺӣģרΪ˷ġ
ˣûʸ
νĸȨỪģҲС
Ȼڿ϶͹ȥΡ
ɽ¶ӳ̴ܱӣѲ½
иҵ޹ľӣǣҪվǰȫ˵ʹ̤뿪

ɽ³Ұ֪챻ͱˡ

Ϸ´úܿ죬Ͼڹ컯֮·Ҫضûпܡ
ԳܿҲ֪ˣ˻Ѫ˵ġ
˵½Ƕˣɫһ

Ѫͷܵ˵Ϣ˵֣õʱͲˣ˵û˵
ǸỪ϶ǱˣΪ˿ǹ
½أûУ׷ʵ
ǶˮˣҲûʬ帡Ҳû˵ǱץѪｫϢʵ˵
Ӧþˣ
ڷ߶Ȼ˵ûпʱΣѪ˵ĻӦˣ
֣ûΪ̡
ỪᱻϮɱ϶ûг̣˵½ǲŻա
ʵõİ취Ǹǹ֧ǱܵʵʵǹҲᱻѳ޷ǰɱỪ
ǰû£ҲΪͨȻ̶ᱻߡ
ˣϽԷ극Ҫȥһ˺̩ꡣ彫һ˵
ţ
Ѫȥ׼ˡ

ǣۡ
½װʱӭǵǳ
¶棬˶¶һѵı飬׷׵ͷ
վ
ǶǺģûжҷվ棡
ȴЦǰǵļ̾
վ½̧ͷھε˵

ҡҡͷ˵صĸ֣øỪѵǵȷ
ȻûУ֪ʱίȫѡǵģлɽ¡
վ֣ó˴Ŷҩ̣ûˡỪǲҿ϶ȻǹʱΣҲ޷ϸ𣿡ѧʵ
ʱ֪
ҡҡͷ˵ֻҪеλỪͶȻûܻĿܡ
յϢ˵ỪӣҽԺˣ֪ǲǵ˷ų

ѧЩɣҲҿ϶ˡ
ˣͳɣỪ㲻Ҳ϶ˣõģ
ȸһȥˣٰǺͼžۡ˵
ǣվ
½Ƕܰѿɳܵͽˡ

ҹ
̩ꡣ
Ϳżɽѯ
ׯʱҲѾӳõ鱨ϽһԵ˵
֣Ѿˣ
ỪĿǰδ˱͵ӣҽԺ
վѯʣʲôţ
µϸ΢΢һЦûʲô
ŹҺޣ½ûѡͽѡ
һҹ̽ӣҽԺȷỪ
Ҫ˵Ļһж˵Ҫ˵ûĻһ£ܲܽͷ˵
ҪǧСĵ㡣ׯϽ˵
ţһġ
룬˵˵׼ԷǼҪһϮʱĻһ绰׼ֵ֪ͨС
ǣ
ׯݱϾǲģȥʳΪʲôҪ׼֣ΪʲôҪʱ򣬶޹ĻزϮ
ӱ¶Σ
ЩʣݵĽɫһͲְͳɡ
Ӻ̩뿪󣬳ûлؼңӣĵ·ߡ
Ѫڣ˭ȥʶ֧Ӧȥ
ҪȥľӣҽԺ
±ȷỪ
ɣȫԱˣϧۣ뽫ɱ
ӣҽԺ
ߵſڣûżǱ롣
ڹǰҽԺѾ˽⡣
ѪĻ˵ҽԺκһطҪǰеĵĿꡣ
Ͼƹ
ͨһҽԺƶϳһĺܶ
ͱڡ
ҹӣҽԺ˵ӣҽԺҽˮƽǲģҪǲĻ˭
һˮƽܸߵҽԺսʱ൱ǱܹסһǹỪ
пܻᱻȻ
ôҽԺأ
Ժп취ĥʱһƷܱӭĵط߹
ˣ
Ӻ
ܱƷĳݲȵ߽ӣҽԺڼû˭ǰʡ
Ͼ췢˺صıը¼ܱˣû˭ʱùͷ
˵͹ǸˣôܾԺԳ
˵ǸͶĴ
ǲҰôصǹˣҪԺƾˡ
ţҲÿܲܿʮСʱҪȻҹҲ
꣬С¥ѾˣǲҪ˵

ҲỪĳ壬۵˲䣬۵һĨ⡣
¥
·弱Ҵҵ¥
յ¥ݿڣͿ߹Ȼĸװڽ䱸
ǵģӦظ߿εˡ
վס
ǰ߳ȥǰһظ߿ع߹סͬʱȵѾϣ뿪
ȥڵش𣬲һżæŵģ
˸£ҵĻ𣿹عӣǳ⣬ȴûжʡ

Ͻת뿪
ỪȻû
иղŻʿĶԻټɭϷأܿͶ϶㡣
Ҫ˵Ừظ߿Ҳ˵˽ϡ
˵᲻ǹΪ壬ΪֿԼСϾκһˣ뵽վǾԲʱ򣬸ӣҽԺд̡
Ҳӣ
ѵѡǿ
ҪǿĻʵҲ˵ӣҽԺһССܲǰĻҲʮӾܵСն¡
˵뿪Ļʱ̵߷ӡ
Ļô̵ʱڣֻҪŵõߵġ
ռ
򲻵ѣ岻Ҫ
ϾӣǽϵģܱӺظ߿Σ޹ľǷ˰ĴѰҷվˣвͻᱻֱץס
˼Ƭ̣صС
ôѪźʵ
ֹۡ
彫ĵ˵Ѫȴ΢΢һЦ˵ϰףֻҪɱỪʵδطǵǿ
бİ취ǰһ
ʲôģһ̿ͣһóҪ˵ɱ˵Ļһ㶼𡣡
ʵݽӣҽԺֻҪץסᣬͽỪɱģɱǻö֮뿪
Ѫͣ˵̶ҩ˵ӵĻӾ͹˳뿪ȻҪǾϾЩףǾ͸ɴ㵱ɱ
ݣ
˼ʵȷ¶𣿡
Ȼ
Ѫ˵ҵԸıͣͬҲܱκ˵òԲᱻ
Ǿ

ա
վŻء
ѾعǶŸԵݣÿݶǾѯ˵ǱƷǶǰȫġ
Ͼظ߿κܱӵ˾ٷҲ˵˶ץʰɡ
ڻûгƳϢҪô
Щżڷ߶
ҵĳƳҪ˵ٲߵĻ뿪

ξ΢΢ҡҡͷ侲˵еϵƳҪҲѾתκƳ֪Ϳ϶ᰲж
ϵ¾һܺõ˵ͰĵŰɣƺܿͻϢ
ϣɣ硣
ߵ˶ǱҪš
ǣ

ڣ˫סľƵꡣ
ɳϣȻ
С㣬ǲǿƳǱˣǱйģʵ
ԣ
˫ɨӹ˺˵ǳƳǴˣھ͸ҳǣŷ뿪Ҫ¶
ǣ

ӣҽԺ
ڲȻû˼Ừ侲ʵô᲻ʲôʱ

ӣҽԺԺƬ̻ʵĻشٸ£ƺأҺûֱλҪȻҲ͹
ѾȫȣӦòֻҪûˣʣµľǳƣָ
ǵ۹ҪһӣҪϧһдۣȻ𣿡
ǣģԺϽӦ
߳󣬳СѮԸǵȫ˭ҲҪ뿪Ừٳˡ
СѮӦ

ơ
컹ϰģϾڵݻҪά
ơ
˭ԼαļҲҪ뵵¿СɣȻܣǼһǾԲᡣ
ԭƳŽ
ţˣϵļùȥԭСɣͷ˵
ǣ
ļ뿪
úøɰɣٶ죡
ԭСɣųıӰ񺮳
ʵռƻӦҪųȥɽ³ҰģҪð¡ȥƽĵ
Ϊŵ£ɽ³Ұʱû£ʱȻһ
һȻҪȵȲܶ֡

ҹĻ١
ԵСն¡
ӰϢдӰ߳Ϊ׵˫ͶǸرɢѵصռҪλý䱸
Ƴˣ
ʱٴμ壬ԵΪ˫ǹɵǰվڳߡ
磬ˡ
ţ
Ŀɨˣÿ˶ʮ㣬ǹ֧ҩҲ׼׵˵
ӣĵͼ֮ǰҲѾоôǾ͸һʡõ˵һˣȴʲôû̫˼
Ƴ˵ɣôɣĦȭƵʵ
һ˫ȥӣҽԺָɵỪʮӣôҪܼ򵥣ȥС¥ը
ظ߿εӦֻʮģǳɹİպܴ󡣡
סܳɲɹֻʮӵսʱ䣬ʮһصȻѸٳ룬𣿡˵
ף˵Ӧ
ȻС¥ܱһӾܽΪһԮ·ϣҵĴãǲȡըǾѻֶΣԲлԮŽ˵
ǣ
ţǵҪҪɱỪϺӦһݺܱظ߿Σעȫ
ûĻڶԱ̧󣬿ŶɶԱ
жʼ
Ӱǰҹʹ߰Ϣ뵽ҹУռȶ·ߣǰ

ӣҽԺ⡣
ٴγֵʱȻȫģ̵û˭ܱϳǰ¡ΪŵƤ߾ȻСѮ
ûСѮǳҪݵĶ
ΪͺԼǳӽ
ʵմߵʱԼŵġ֪ѪҲδ̫˰ɡ
ʱ仹̫ţҪȻĸ
ӰѪüͷ˵
ˣϣû˭ϸƵġ㣬ȷҪʿҽȥ𣿡ʵ
̵ѪﴩһʿݳɵĶӣҽԺһʿ
ʱѾӦòˡ
磬أǶܾܲŰɡ˫üʵ
㵱Ȼ£ǱߵĽγûУָԺͣϵĽγ
š
˫˲䷴ӦҸ㶨ȴӦǣ
û
ͷܲܰȫ뿪Ϳˣ˵ֻҪ߽ҽԺţ߾ҪʼжǧҪ֣ôû⣿
ûУ˫գգ۵
ֻҪͳɣ
Ǻã
ǵǰţѪںңң棬˾ö߽֮ӣҽԺĴţ漴¥ǰ
ҽԺ治ǽ
ֻ¥һ¥Ͷ¥ӡ
Ͼӣ淢ͻϮ¼ȻǷƽ˾
˵ķǣ˭
ǲ
һ
ų£һ֧Ѳ߶߹ȥѪʹ˸ɫ˱ֱӴһ¥ߵ¥漴û˿ͣ٣¥ֵҡ
иʿѪЩֵ
ףСôˣ
Ѫָָĳ壬ƺż־η
Ŷ٣Ҳˣ
ɨ۶Է˹ָ
𣿡ʿЩ죬Ȼ˳
ߵǰ棬ԱߵѪһֱֵӽιȥȻ
˸ƽ䣬ص˽
ˣ߰ɣ
ǰ棬ѪҩƷں棬˸ոճ¥ԺѾظ߿εعǰ
ǿСѮʱȫع
£
𣿡
õͳʵ
棬ûУ
ţأҽȥ

ѯʣ
ʲôЦԷСѮ٣ỪǹܣԼҪ˵ǲ
ҲȻŽȥ洰ߺſڻվһع󣬱˵ҲȥҪỪ¡

عҲ߳ȥСĵؽŹϡ
ֱʱ񾭲΢ɡ
첽ߵߣȷǰ˾ỪɱȻ˵
Ừ鱨ֵĳ裬ͽ̣
·˳ǸоΣս٣һֱǻŵỪȻ˫ۡ
ò˲䣬ʶͬˮߣΪѾسšĲӡ
ȻŭԷһ
ûҪ´վѸٸ㶨ҪκεĽ֦
ߣ
彫ỪԴȻתߡ
磬ҪǰߣǺŽֲԾ˵˫Ҳ鷳ġѪ
ȫɣ
ȫ£
룬ҡͷ˵УҪȫɱˣױ¶
Ͼ˿Ųģû˶žǳˡ
İɣỪ˻Խ׶ΣԲѺע⡣ֻҪӣӾ뿪ȫˡ
߰ɣһ¡
ţ
ɫݵ߳Ȼ֮ǰ汣عԸ˻ҪϢǾͲҪȥˡ

Ҳ۾ܣһֻӬŽȥ𣿡

Ѫ뿪¥عſ˿棬ỪȻڲһҲûʲô
˵һҪĴȻҪǰҹţ
죬ִǡ
¶ҹ鿴ǿǧ⡣
֪֪˵˵ˡ

ҽԺ档
Ѫ߳ʱͽγ㵽ֵ˫ֱӷӣһ̵ĴӣҽԺǰʧ
ȥС¥Ǳߡ̧ɨֱ˵
ǣ
С¥
ߵͻжͬѾչҶսع
ģڶԷɢи£ֱһ浹ɱ
һո
һըҩźá
ȵǽȫ˺󣬲Ȼ֣УСѮҲӰ
ƳӦˣô죿
ըˣֱ˵
ǣ
¡¡
ȵǳȥԶС¥߱װıըڳлһ
ڵḷ́ʾӣ鱨ȨС¥ڽҹĨȥˡ
ӣһƬ

ķϵСնС
Ƴ
˻Ķǰ˷ܡ
С¥ѾըعҲѾɱϧûҵʵ˵
𣿡
ЦһܽѣҲǹ˾һʱƲʲôˡ
Ǽ̴ԭ·أȥͲҪٻˣֱӳȥƽǣһ档
Ƴһ𣿡Ϊʵ
ﻹеҪ뿪ֻҪˣҪס
磬˫գգ˵
УҲҪߣ
ҡҡͷ̬ȼ˵ڷΣյĵطһҾͶһֹ˼ɣ㻹뿪
ðɣҲҪ뿪˫е˵
֪
ĿɨһȦ˵ǣεɵķǳã۹͵µȵȥ˵Ҫ˻رƽ
ǣ
ҲûĥߴϽŰ뿪
ǻȥ
忴һ˴ʧ󣬲źѪһ뿪
˵ӣҽԺĽγͱڱ𴦡
ͬС
ȻصһֱŵѪ΢
¶˵ͬһηǳ̼սںڰеɱֲ˵ֱظ߿ս£û
ϰף㲻ߣҪ¡άȥ𣿡Ѫﵹ˱ݹʵ

ͷò׵õģôˣδҲ̫˷ˡ
ΪĶңΪ뿪Ҳ˵Ĺȥ
ǸСɣأô뿪𣿡Ѫüͷʵ

ǷһĨЦ뿪ǰ𣿸ԭСɣǱģֻˣҲȫ
ǵģѪʱȻ
ˣ˯ɣظ߿Ǳͷȥ

С¥ߵıըûκڵġ
ҲûҪΣҪαըΪ֪ҪǶȻѪ֮ʿ
ڱը󣬹СѮܿ͸Ϲ
ƽĻǻС¥ȴǡǡ£ŽҶһ١
Ͼ˵뿪ͻ¼ŲߣҲ˵㵽
ͬϹĻܱһӵĺľɭ
ڿʱľɭŭģٵС¥٣ȴܱӡ
ֵѹûнһӵ£ô޼ɵĴݻ
˸£˭˭£
ѾС¥Įҧгݡ
Σ˹Ƕˣľɭ˵
ģ
ŭһ󣬺Ȼ䣬ãỪ
СѮϽȥӣҽԺҪỪ
СѮӦ
ľｻ㣬ҳ˭ģм̰ѲӣһǻûߣӦö
˵գǷ뿪ˡ
ӳô飿һʵ
ȻȽ¸ϽӳҴȥܵ飬Ͻ𣬿滹ûл˰ɡ
ľɭüͷԸ



462 
ӣҽԺ¥
˼ҴҸϵʱ򣬿ûκ쳣ͲԾĸع¥ţְܾĽ䱸
ˣ
ĸع৵ͷ
ûʲô쳣ɣỪ𣿡СѮʵ
ûУ£ղŲѾ鿴û𣿡»ص

⻰˵ɲǣСѮɫٱ䣬˵Ž뷿С
ǰ͵ƿӣѾɫ࣬ȫӲʬ

СѮһŽǰع߷󲻸ĵ˵
ỪѾˣ
˸£
ϱӿһŭ⡣
ˣ
عȫɵˡ
һֱΪỪǻԲѣôˣ
֮ǰСѮղģôģ
һֱһ𣬴粽δ룬˵Ҹղôܣ
ϵˣȫһСѮŭ
϶˸ɵģСѮҲ飬½ڵߣҲҪԷҳŭ


ӣܿ
ظ߿εģܱӵģ޹פ
ֻҪǹܹˣȫҪж
ǿʼÿÿѰңɷֻҪǷκ쳣ģһɶץ
Ѳܿ
Ѳܱһӵһ
˵ʲôҿǵǾȻ𣿡
̫񰡣
⵽˭ˣ
𣬱ԹӳһƬ
ûãõ黹Ǽ飬ܱӵ˾йƵģһ㲻ӡ
Σ빫¹졣
ˣ
ܱʼҵĻųԺţ˯ĳ߹š
ոմ򿪣ͱܱƿȻΪ׵ȵվһߣѲ飡
̫ʲôˣѲʲôϻ̳Ͽֵʵ
ѪҲгϽ㵽屳ܾƵĶš
ӳ
ȵܱѲϣûҵκβԾĶ
Ȼſںӳң¡
ȻһʶĿǰ¡üͷ𣬳ܱʵûҵʲô
ûУһҪҪȥʣ
ãʶǡһڰ֡

Ѿ첽Цʵӳǲǳʲô˰ϻҪѲ飬ǲзˣ
ץӷʲôӷֵô¡ضԴ
ûмʲôˣʲôһʵ
ûûУһǾ˯ˣ컹ȥϰ࣬˵ÿ˯Ķ硣
ǿƳǰǼסţ֪ɣָŶԺ˵
ԭСɣסǼң
ţ
һĲ֪Ҳ˵Щʱڰֵ
ˣȥ˯ɣ
ǣߣ
Ŀһ뿪ԺŹϣȻѪһۡ
߰ɣǻط˯

һϣӣڵļɹץ˲ˡ
ֵĶǣǱץˡ
һϵʱ䣬㹻ԶǣȻץʱǰƽǡ
´еʱ͹ξ𾪡
ǲ嵽ôģ뵽ỪɱȻš
ӣռڵ˵ܽ䱸УɱỪ˵Ȼظ߿̾С¥ը
ҲҺùûסţȻҲҪ
ôģֱ̫ˣ
ڶԳƳĺܣܲĳʲôʱôˡ
ҪǴȥĻҸ˵Щҡڵǽͷݶ϶Ҳû˭ⱳѵѱп˵
ǰ
ξƽ飬˵֪ܲжģɾжҪҵǳƳְ¸ɴҲ
ɵô˳˴󹦣ƻȥҪඡ
ѾξˣһΪУǻǾ鱨У٣Ժɵö򽻵ûʲôģװɣ
ǣͷᡣ
¶ùξ˵󶼻ȥ졣
ܲǰ;ȨɵӲŻôֵһȲȥ§
ҪҪ㱨ܲʵ
ȵȣϾǳƳģҪΪ߲ꡣһϢǼٵģұΰξƬ˵
Զԣ˵öԣϽͷӦ¡

ڶ졣
ơ
岻عϰˡ
ʱ·ϣ˺ܶۡ
˵Ķϵ£˵硣ͷ
˭֣֪
̿
ûץըС¥ˣûС
ǡǡΪԭӣĸ·ڶǿʡ
ֻҪ·ˣᱻϸһ
ƽӼߵʮӵ·̣ӲǱ˽Сʱ
Ƴ
߽ƣÿ칫ҵķźк
¡ûʲô°ɣԭСɣԲôߣɫЩͳʵ
ûûУ
ҡҡͷЦҼҵǡܱһӵӳΪ֮ǰ֪£˵ûΪҡ
֪ⶼǿϲŻллĹգ
ţûʲôȥæɡԭСɣڰ֡
ԭƳҪ£Ҫ˵ӣĻܲܳȥ
¡˵⻰󣬸ԭСɣɫ΢䣬˵ôҪߣ
Ͻҡֽ͵ǲǣôõĹôأҾЩ£ʲô£
İɣٷµģҪ˵ӣסŶȫĻоûаȫĵط㲻̫ˡԭСɣ۵׺˸˵
ǣ֪ˡ
ת߽淿俪ʼ
ԭСɣվ뿪칫ңҪȥɽ³Ұ
ԭ첻ģ˵͵һ᲻ͻȻˣĻԼߺòҵһƽ⵵˲ûС
ҹζ࣬Ͻóƽ⵵
Լһֱžǡ
ȵ°ɺ󣬾͸ϽԾ󻼡
ԣô
ԭСɣܱӣɽ³Ұ󣬿λӳɫ꣬ߵĻͳҪҪ˵أ
ԭ˵°ɣɽ³Ұ豭һڲˮʵ
ǵġ
ԭСɣͽԼķ˵˳ȻС˵ǵİ¡Ҫˣһʱûʵ
˵ɽ¶ӳҪͿʼƽɡﶢţȥ͵Ϯ¡
ɽ³Ұĥ£̧ͷ˵˵ĺܶԣƽ²ܵ
˵ɽ³Ұͣҡҡͷ
Уܱܲ㣬˶ӣŵȥҶһ㰲ܱţƽ


ĵӡ
ǣ鱨ܲ
칫ҡ
ϸƾڵĻ㱨κʦԱߡ
εľжûʱͶϸ˵ģŹȴ
ƾ֪ĶǶ㱨ġ
ô˵ỪǸͽˣ̧ͷ΢΢ǰʵ
ǧȷ
ƾȻǳ׿ڸ˵ģ˵뿪Ǻ󼴿һ㱨
Ҳκͣ٣Ͻ㱨ƽǸ·ִܵûκ
ãɵƯ
̲סվڰ칫߶ɷ˵
Ҿ˵аɣǿ˰ɣȻذˡ֮ǰ뾯ѧУʱҾ;ǸعĺӣڿȻϡ
۹ƾЦ
κʦ⻰͸оܰա
ʱҪԼһµĻû׼ͻᱻж֡
ǿϧ
Լÿֻ룬ûޣ˭ء
ҲӣỪɱ֣һıˣֱΪжġ
Ҫǰѳжұֻ֤Ҫ͸䣡ξУĴκʦЦ˵
κĿŵǽǰƾҡҡͷΪ

ĻɵָָκʦжбҲһҪϵžǱߵˡ
Ҫ˵õŵĵطֱӺ;ȥæûġ
ãо⻰ҾͷˡκʦЦ
ţµĹͿɲСͻΪǾ鱨ֻʵУඡȻ˵
ҪУ
ᰡ
κʦĵװп
˵࣬ǲƾЦ

һ֣ȥⶨֻཱҪǸųȥִģһɶн͡
ǣ

㡣
תƵʡķǡ
һУڷǰĵ
ڿݵʱǸ𾪡
ģ
ţݵȻһ鱨ֵĸ߼ع
ϵûƬû棬ֻһŽտ
ľͶ߰ϡ
ɽ³ҰҪľǴЩУʵķܹݵȥȷտ˭
Ǵģɽ³Ұ˵ԭСɣ˵޴֪
뵽ľЩϵԴ廨ŵģʲôϢС
ɴ˿ƶϳտڵĳطʱǰȫġ
ֻʱ
Ҫ˵彫޳ֻʣʵǲ֣ȷտ˭ˡ
ϿʼڣѾСʱ㵽ûмֵ
ԭСɣԱߣЩʵ
ԭƳҲû뵽ݵϾȻ˸ӡ
֮ǰӦҲɣҪĻ԰ɣ
üͷѾһ˿ζ
죡
ԭСɣȻųƵ˵ҪĲ˵ЩûõģǸϽ
¡Ҹ㣬Ҫڽ콫ݵãһ㵱ƳҪ㲻ܸ㶨ĻһкԸ
ԭƳв𣿡еǦʣ̧ͷʵ
˵أ
ԭСɣмƳӵ¡ҪǣûҵЯȻǸҵ֮ͽҸᣬӣȥġ
ˣܸģջȥ
ԭСɣơ
֮ǰһֱգ۳ɫѾڣ߻ûжٽչľͱĥ
˭ɽ³ҹݵӡ
Բ˵ֻҪܽݵƽỪɽ³ҰҲյκγͷ˶һ
رȣ˭ں
ԭƳ֪ݵҪԣҲһֱŬƽ⡣㲻ܱң˰ɣֻҪƣľͻţˣҪ㻻üͷ
ãƽ⡣
ԭСɣ˵߳䡣
Сڻмֵһȵƽ㡣
𣿡
ûУ
ǻŸϽȥһȥ
ԭСɣ˺ϵαߺ˱쳣겻˵ĻǴһ
һܱϽܳȥ̣ʣµһҲվһߣκƵ˼
ʱɿţתۼѾϵİ˵㡣
ڼɽ³Ұǰ˹ѯʵģɿûжٽչֱȥ
ΣԭСɣźͽ겻
¡ǰ˵ӣʮǰҳԭСɣϷźݺݵв
ҳ
彫ǰһϾε˵ԭƳûգҪ
㡭
ԭСɣȻоԼһУƫƫԼġ
ɲʱԳ嶯֣Ҫǵƽ⣬ɽ³Ұ϶ᷭ
ԭƳҶӶˣܰԵ𣿡
¡̫֡
ҪͷȥҼС˵Ͱ棬ɲ
˸£
ڸԭСɣıŭУľֽƽ˵õЩǼٵģûˣѾŬˣ
˵꣬ͽȫ档
ԭСɣǰʱһϽЩϽӹ
ƾľ飬ֱܷЩϵȷû⣬Ϊǰġ
ɵò
Ƴ̫ˣھСĴͰ棬ֻҪұ֤ܽЩ϶áĵ˵
û⣬Ͱţ
ܻôϣ㵹˵˵簲ˣ
СʱѪͳˣڿ˲䣬¶ּ֮ɫϽܹ䡣
ϰףһΪСɣƭأû뵽Сɣ˵ĴͰ棬ǲǰ
ǰⶼŵˣҶӶҪͰ԰ɣͷ˵
ã
ѪתԭСɣεʵСɣܽĳ𣿡
ҼҰ¡ÿ϶Ҫҵҹ
ððɣϽġ
ԭСɣͷػӻ֣С⡣
ҲǱ뿪
Ӿһͬԧɣ
Ҫ˵Ҫɱ࣬ԭСɣǲ˵ðűɽ³Ұ𷣵Σգֱýġ
ллˡ
ѪתųЦϰףȵȰȥ
ŶӵϣҿζءȻ˵
ף
Ѫᣬת߽æ
Ͱܿá
룬ڷſڴõĳš
໨ʢװ̵ֹĴл׺䣬ƮһŨ˵ζ

Եú㡣
龰ԭЩĸԭСɣʱо漢ꤡ
ԭƳҪҪҲһ룿Ҹ˵СĴͰνһ
һЦ˵
ˡԭСɣ
С࣬ϽȥԭƳλ̫ȥ۵
ã
æ
ԭСɣĻҲûֹ˼ܱпʼ¶ڴ
Ҳûе̫ãͶ˳
СɣˣϽȳ԰ɡЦ˵
ã
ԭСɣеˣͿԡ
ʣܱҲûп˵ǳԾӦõġ
ǵӣףǶʡİѵ˵һҪм
Ц
ǿ㡣
࣬ȷòܺóԡ
ԭСɣͽͰ꣬ȻŵϺЦſ佱
𣿡
⻰󣬷ǵûǰϹϾ¶һĮЦݣһĨ⡣
桭
飡
δ䣬ղŻվŵĸԭСɣ˺ȻˤڵأǿѪ
磬ôѪתʵ
ܱ߸ԭСɣǳ侲
ã
ŸԭСɣѾõĵٴСԺг롣
漴Ѫںһѻˣȼܿ˼С
Сʱ
ɽ³ҰյϢʱѾյøɸɾ
ֻճɽ̿ʬ壬ɲбڶԫһɴ̱ǵζ
ӳûҵԭСɣͰ¡ʬ塣ľɭ˵
ôȷľܱɽ³ҰĮʵ
ܱԶҪȰ¡͸ԭСɣ˵϶ܱӵƣӦǲдġľɭ˵
ģ˭ģɽ³Ұʵ
ûпǰ¡ԭСɣˣȻɱܱ
ҪĻ¡ǸΣľɭüͷ˵
ÿ𣿡
ɽ³Ұ˫зһߣ˵طֻ֪˵
˵ĻֻǸԭСɣͰ¡ġ˭֣ڻҿ϶
˵ǰ¡Ǹɱ𣿡
ѵǸԭСɣûе
ľɭҪͣɽ³Ұ󣬶ʱлʻȥ
Ĭɽ³Ұ˵ΪΪʳ֪ԭСɣЩ˶֪ЩֶζʲôŶٽǮ𣿡
ҲãΪԱҲգɱ¡Ƿļûʲôܵġ
ľɭӦҲҲ¡
𷢲ѲȫѲԭСɣ¡
˭ҲߣҪҪˣҪʬɽ³Ұ

ǰķ棬ɽ³Ұ
ԭСɣǧҪ㣬һ֮أ

ҹ
Ѫ˷⣬ǽԭСɣʬʯ飬ֱӶһУʬвǷġ
ò˶ãԭСɣʬͻḯãʱҲû˭ܱϳ˭ˡѪֵ

˵
ôһˣȻ˲̵ɱˣû˿ھΣͺЩ߹㣬ƾ׸
ҲܹϢˡ
˵գѪװ֮󣬾Ϳʼȥ
Ȼ˵ǴڽУģ굽ӵģǺ˺ܿͺͳϵϡ
ټʱ򣬳͹ξ֮ɫ
Ƴһֱڵ£ҵ˶Ѿϣ˵ɣʲôʱ֣
뵽֮ǰׯ鱨˵
жˣ
΢ЦʱҪҵ˵ߣɺһ벻ûкϵ
ΪҪˣҲýʱǶԽûҪ
ƳôģȻôͽỪɱˣðǷվ֣ͽȭ˵
Ϊ֮
ڰ֣ûҪӹ԰˼ǿξ˵˿ƳǵѾɣǻǳ뿪ǣˣվָܻƽȡ
ھߣξĸ⡣
ԣھߣԽԽá
뵽ӣܱɽ³ҰܻᱬķŭûгɶȻ˵
Уģھͳξ˵
ǰŻ𳵡ȻҲһ죬Ͷһַա
ǵĻվ϶ǽϵģķǳϸǲ뿪
վ鷳㰲һȥڳǣ뿪˵
ãţ
һСʱ
Ǳһγ뿪˷ǣҰԽԽԶξ¶һָп顣
壬ε鶼ĹֱͣҴ۽磬û뵽д̻
˴磬˵⻰ͼˣεһɵģûָӣİõ񡣡
εжȻٲһݣܻ˵˵
ҾͶлˡξȻͶġ
˴ˡЦ
εĴɱ˵ξûӦеãûУ
˭֪ξݵĽɫͨʼʱҪǳͨ˿ȷ֣ûᱳѵ£վݣξᶪ
Σ
ϾһͬģҪһ㹦ͶȥĻԺ˭Һִ
һ˵θھٴҲܳԶʳ
մܹӮ
Զʳĳҭ
һҹ޻
ڶ峿ŵӵʱ򣬳Ѿ˿ƽǵĻ𳵣ҪȥƽǳɻؽģҪȻټ𳵵Ļ̫˷ʱˡ
磬ô˴绹û
վڳǰ̣Ѫʵ
ţĵһҹܰ˯þˡЦ
ô˯ᣬúϢ£Ѫĵ˵
û£
νʼ磬ȻɫһʵѪҲˣҽƶģȷҪ𣿡
Ҫ˵ںڵĻҿ뿪ġ
磬Ҫ𣿡Ѫգգۣ¶ɫ
ãû˵һĶͷ

Ѫﻨ֦ҲһЦͳ岢Ŷվķ羰˵磬νΣգʵҿҵŵ塣
ҾͦмֵģǰֻäĿĳ޴ɱҪóϰٱ
лл㣬ػš
΢΢һЦ
ů͸羰á


463 
ƽǱƽվ
˽ڽǶٺú󣬳Т˵Ѿ֪˰ɣθǰǴɱỪǳ塣
Ȼռˣˣ
Ǵһλȥ֮϶ͻǸУĿƳ
ǰ
Тɳϣ̾ص˵ͷ˵վҾ֮ǰڶԳϣ̬ǵġ
Ҫ˵ΪУĻʮУĽԵĹٳ¹󰡣
뵱ʮʱҲǸξѡ
˽뵽Ͳɸ˵ţŰɣȵ֮Ҫúøӷϴ
ߣζܶϣҪάֺùϵ
ԶԶԣվԼǣ
Т˵ЩɵǱߵ¿϶Ӱ֮ĹϵҾǱƽҪ߾ˡ
鱨վƵƵƺڴҵĲǰ׼д鷳ġ
ţҪӣȥפͨ¡˽
ǣ
ڶƻʱ֡
͹ξһִ˱ƽǻվ
յͿǰӭӵĹ˽ǣ˫ͶȻҲˡ
ϾǹͳԼĵܲط¶ɻǡ
Ƴˣǰ
ţˣﶼû°ɣ
أûκ⣡
ͷֱӭŹ˽߹ȥξҲԱ߸š
ڿξȻ벽ʱ˽ºТвһĨ̾⡣
Ȼʶξ֪ܲõУ١
£ξĸԸλѵ˵һЩ
վָվã֣΢Ц˵
Ƴ˿Ƴӭǰƽǡ˽½ֺЦ˵
ξ鷳վˡ˵
鷳һ㶼鷳߰ɣѾھƵ׼þ磬Ϊǽӷϴ
˽ˬʵЦ
ã
û˵ǵýҪ뿪ƽǣ͵÷ɽǡ
οԼѾƾ˵Ȼȥ
ǾͿඡ
ӷķΧǱڡ
ȵ󣬳ס˹˽°ŵĵط
ͨƾڵĵ绰ȵǱ߽ͨ󣬳幧˵Ѿƽǣպ͹վǼ档
ţ˾ͺã˾ͺð
ƾŵǸҲܷɵ˵εıַǳ죬õ˾Ĵͣ󣬻۹͡
ǣжѾˣ
ٻ㱨ɡ
ҵ绰󣬳߳ңŵǶӰóŷ˹ȥ
ǣǸǵģȥˡ
ƳôɣǲãϽܾ
Ƴεǿǰʲô¶ûôҪأҲ˵
ȷǵʵ뷨
˵ʲôأҲƴɱҪûǵĻҲô˳ɡ
ǮҲ˽͵ǳģҲǰǷվһ鷳ҪȻĻܰȻ𣿡
ţһ壬и֪ͬͬţɫһ壬˵
ǣллƳ˸ϽӦ
ô֣ǿŰɣԺǹأֻҪҵģǵģֵܵġ˵
ǣ
ӻ֣˾͸뿪
ȵǸԻصк󣬾ͽʮټ
ղŵĻ˵ʮعʱоЩ٣ź⡣
ǲ˵ûִй񣬵ÿﻹֺ£
˳ɾõģ׬죬ôףҪģ
ǳƳû˵
ǰƴΪĲֻǵҲҪϺӣеָˡ
ųƳ⣡
ϴֵû˵
ĸҴƴΪ˴鱨е춨Ҳʼվ
鱨гΪ˳ء
ʣ˫Ѫʱ˫Ц˵磬ô˵ѪΪľֺƳ¡
ɲ˵ЦЦ
ô˵أ˫գգۡ
ðɣԸô˵ô˵ȻصǺúȥ䣬ʲô򵥣
ţóŷ˹ȥ
Ǹ㻨ǮŰɡ
лл硣˫Ȼ¡
ѪҲ
ܰϴ裬˯Ⱦඡ
˵žԡҡ
ȥԡ
ѪЩ⣬ܿͻָš
Ѫڷӣٰ޵ʱôİ
˫ĿųӰǰʧͻȻʵ
ѪɫһͣҪʵʵ˵ʱ˫Ƿ·˵˫ۣȻݸһЦ˵
˫ãǼٰ޵ģ˵ôȻҪǵޣֻŲױ˿ߣ˵ǰɣ
ߣǹô˵ҪҳԴ𣿡
˫һ۾ͿѪ˼һ˵ˣΪҲ˽𣿡
϶ྴģɲǺɫ֮ͽҪ˵˭ķۣҲͲҵˡ
⻰ʲô˼˵Ҳÿ𣿡ѪƺЩա
㣿ǹˣ𣿡˫Էһ̹Ȼ
˫˫峺˫ţѪﵽߵĻӲͣס
ǰԼлᣬϳĴ
Ȼҡ
Ҫˣᱻ忴⣬Ǹ֪ܵŮˣ١
˾ôš
еĿ·ͻȻ뵽С
Ǳϴ赹Ǻܿ죬ûüӾͳ
ףôûлȥ
ֻǹһԡͳˣǣ˫ѪͻصԷ䣬˭˻ɳϡ
ƺЩΡ
˫ɨӹʵ˶ļɫЩΡ
Ѫһ
磬Ǹղ˵Ůӵ⣬˫˵ˣ˵û֡
˵˵ȵĻ˭أѪ΢ת使Цʵ
ɶ˭֣
ЩĵѪһۣŮеˣźԼٰޣ˵ԽԽ⡣
˵Ѫ˫ַ
˫崿вʧš
ѪĹɣ̧־価Է顣
ŮˣȻȫԼߡ
Ҫ֪ǺͽǲͬģϾԼҵǵҵԼ
ҪǶѾˣͺһˡ
ʲôͦõģ
򾲵˵ȻߵԱԼ´ϡ
ʱ򵥶佱˭ģֲɵش⣿

Ѫվƽ̹СΪʧ˵ҺҲЩôأ
С
巭˸ۣת߽ҡ
Ҫ˯ˣԱ㡣
˫һЦ߳䡣
ѪҲЦе뿪ˡ

ǡ
صʱѾˡ
öǶ鱨ƺԼǰȥ鱨֡
һ֣ͱóŵƾڿ̾ͽн칫
˵ξǰжκʦ
ϾŲͬ
Щ
ð壬ɵƯûж鱨
ǲ֪κʦǸһ֪Ȼô񣬽Ừɱʱ飬ʹ찡ƾϲɫعЦ
ⶼǱְġ岻ꡣ
ߣȥ˵ҪǻһʱȥҪȡϸ档ƾ˵
ǣ
ҡ
ʱ򣬴ոշµ绰
¶ϲ飬кŽ£æϹϾǰ
һˣ
ţ壬οǳỪŻվҲ˳ȫ
˵Ҫ㵽ôġ˵
ǣ
ƨϣɵؿʼ
ƾڶ¶֮̾ɫ
ǶгжǶΣգвпٲ
ΪȻ޷˵ȥˡ
Ҫľı˲Ű
鱨ҪҲ־Ӣ
εжԳΪһ̿Ľѧ
ĽѧҪʵʵģֻЩع¸кε
ŶǱ߻˼αװǰɣʵ
ǵġ
ͷ˵ǸСɣѾˣϧ¡ǲˣݶܰȫҲԲܲ⡣
ţѾܺˣЦ

ŵĹİóǷɽ³ҰҪĵ˵ǲһŽտĸ߼عڵڲ
տ
ƾŵ˲ʱ𾪣ƾڸȻؿ壬տǾĸ߶Ȼܣֻ֪Һ;ô֪ģ
Ƿղ˵ĵ𣿡üʵ

彫ֱӵݹȥȻ˵ڷӣʱʵѾݵʵ˳
ϣжλտعѾϣȻ˻ľݣֻҪģ˿룬ܽ
Ҹ˽ץٻء
ٻտ
΢΢ҡҡͷҪˣкܴʧġ
Ҫ֪Ϊտ˳뵺鱨һλãĴǺ޴
ھΪһݵҪٻأҪ֮ǰѪ׷ϵЩ޷ܡ
壬տҪϸܣ˿й
ǣְף幧
ȻȥúϢɣļνһֱܲɡЦ
ǣллְиˡ
ƾڵͷת뿪칫ҡ
ȵϷ˺ƾվӴнӹǷ鱨ϸ
Ȼ˵ЩϺ٣ҲûһֱָġҪ˵ٸ׵صȥڳտǳ¡
治ٻտ𣿡

ҡҡͷƺ¶ĵЩ϶ʵģΣ
ЩȻָǱտûдݻκҪʾ˵Ǳܼݷοڵݣ˭ܹ㻳
˵ҲǣҪҪ֪ͨ㣿
ţ֪ͨ
ǣ

ж칫ҡ
ξεжϸĻ㱨κʦꡣ
Ȼ˵֮ǰѾյ㱨һλǸоš
ʡǱռĵ̡
α޹տ̾Ľء
ܹɱУȥ治˵˵ô򵥡
ո˵󰡡κʦ˵
ͷʮӦʮѸ٣ξʵ˵
ˣҲˣȻȥɣ
ǣ
κʦվڴǰĿųӰӴſ뿪尡壬иӣѵҲҪæƵ𣿡

ص鱨ƺ󣬼ѯûʲô¡
ԭΪǺܼ򵥵һѯʣ˭뵽˵¡
Ŷ˵֮ǰɻ뱾ȷһпǵ̨ĵ粨
²豭üʵ
ǵģƳ
ͦͦظ˵ƳȥִʱҵĵѶҲûţҪȻôԵ豸
ʵڼ粨֮ǰΪ⣬ɾһµļѾܿ϶粨⡣
ϸܸȤ˵
¼Ǿ벻̨ģ̨ϵ
ҪңԶȡϵֻǿŵ̨
绰ܲҲȫ
صĵ粨ÿڻΣֱϣÿη͵ĵ粨ʱֻ̣ܶӣǰҪȷԷλЩѡ
Ϊ豸ԭټǵѶһ˵Ȧⲿ̨ĻΧ˵
ʵ
ڽ
侲˵ԽΪģԲ׵ķΧڣпܡжϵķΧҪ˵پ׼Ļͱ뽫̨ŲλãȻŵ粨ٴγ֡
ʵѾʱ䣬ͻ֡Ƴ֤ξܽΧС
ƽûУʵ
ûУ
˵ƺЩΣҲҪ˵¡
Ƴ˵ܸܲǿеѧҺ͵Ѷ˲ţֻҪǵļ룬ƽ棬ܴ߳һġ
ǲѾѡˣʵ
ǣ
ӦҵȷʶһѶţһǳѧңһԡ
Ҫ˵ܽеǵѶƣĲ˵ʱܲǱߵĵѶĽǡ
˲ţѵ˵Ѷ˿𣿻ֵ鱨Ƶǣζʵ
Ǹ
ΪѵģԱߵĶͻȻһĴʵ˵ᣬ㲻˵Ҫеǵܰɣ
ܣ
Դʵְͦ
ԣ
Щڨڨĳų˵ܾҸղ˵ǸˣǽѧĽڣ֮ǰιܲѶҪԱ
רҵû˵ģֻҪڣҸ˵ǵѶƵʵһء
ᣬô˵еˣô͵ǣʲôѧĽڣֻ˵ǰνڣ˵ܲѶҪԱҲǰΡ
ֻҪĵط󶼻ᱻû˵˭һѪ˵
ӹɵġֵ
û˵⣬ˣ˵𣿡
Ҫ룬Ҫ˵н鱨ƣʲôľ棿϶鱨ͱ¨ӣҪԵƳ𣿡Щء
ҲǸܡԱ˵
Ρ
˼
˵˵ܵ
ǲ˵ΪĽͽս
ΪʲôΪ˱̬뿼ǵҵŽᡣ
ʵѧҪ˵ͱһʺ鱨࣬ǳԥ֮á
ǣ
ΣỺ˵ᣬ˵ÿ£ÿϢҪ˵κβʵ֮ʱܴϡ
ãס
Ƴŵ죬ֻǵȴûжģܿľֻһ󣺷ס
˶ǴֻԼģ¶ǿЦģֻĲġ
ǣܵȷǽѧĽڣڽѧʱһŶӵĺģô
ΪĳƢŶӺ޽ŶӱУɢҲ˱Уˡ
ᣬ˵ûɣʵ
ʵġ
ῴų壬΢΢Ǻ˵ҳϲǱѧģɵʱ֤ĽǶԵġ
ʵŶӷϵĴܲ˵Ϊִԣ¶һ󣬾ҪŶݵΰɣ
˵ָû棬ÿɷ˵
ãȻ˵ѧģôܲѶô˵ʱ£Ҷ֪ġ
ܾ԰ȻΪļµжƻʧܣ鱨ķµѪΪļֶ

ܸûɣ

ЩɣǼŽ͵ǸжƻǱܵģҲ飬˵ԵʱҪз鱨ᡣ
᣿
ǸֳһĨЦ
ոƳʱжƻҺͶǲμߣǵʱľǸж飬۳žҪܽǸһ򾡣ͲǷ籨
˭ӲţǷ籨ˣºдʣ˵ܷκ£Բͨ籨š
֪ʵջɳ²֮ߣ
Ȼ
˵ΣҪʱһˡ
˵ʹʲôķȴ޶ãȻ
ҪΪϧţֻǽ鱨Ҫ׼ģ
Ҫǰ˵ɾͲǵˣǻ࣡˼˵
ԡ
˵һ죡һǻһ࣡
ѧĽڣǾ鱨ֵѶҪԱԼµйȫΪ죬Ϊéʯͷȫɲ
ȻҲԲǺӵģϾʦ԰ɣ
ҲΪʦҪн鱨ưɣ
Ҫ˵нٸƳʲô㱳𣿲Ҫ˵ʲôһ˸ԭͲܸ˵£ײ
ͬԣҲҪ޶ȡҲ˵
˵̬ȡ
е
ȻûС
˶ᶼǺܺõģ˴˵Ĺϵǲ˵ģû˭
ڲϣǶǳַ̬ȣ޳ˡ
ȻҪ˵İ壬ҪսҲ˵ԣ;ˮˮѡ
ٶǵĹָֻţСʰ
ǣҳϣҵʦڵѶʱĶչ˵ġҪӽǿûκ˽˸顣
ΪҪ˵ܼӽ鱨Ʊ绢ҿ϶ܽص粨£ֱųּ
ţ֪ˣһῼǵġûȷ̬
ǣ
£ǿ϶Ҫȥƾڵ
ϾӦǱȽϤܵˣҪ˵ƾǱ߽գŻ
Ľ飬嶼Ҫúĥ¡
˲ã˲ɡ
ԷǸʲôˣȻ¶ۡ

԰Ҷҡ
ԷģϾӶʡǻҪеľʵʦ㱨
˫ҲŹڰʦʰ
鷿С
û뵽ڵӾȻô󣬸гִն׵񣡡
Ҹ͵㲢ûɱֹɱûз½ˣܹȰ˵;֪ҸǸĹµĻᣬΪѵá
ֻڷվܺǰһ𣿲ܵżǻһ𣿡
мǲ˵˭αѣʵ˫Щ⣬㶼˵ûУ
Ҷĵľ¡
Ϊ֪飬ڳĹп϶ġ
˵ΪЩ˱ˣͺɱҲ˵ΪЩѵȻ;֪Ͷǲٻɣ̵ơ
Щ⡣
ǣʦ˵Ķԡ
ΪȻĵͷΣ˵һȰ˵ҲΪ鱨ڵĿƶȷǳϸÿعס
ǲ˵ͱѵģʵ֤ҵƶȷġ˵ǻ᲻ٱѣǾǳÿǵ£Ҳһֱġ
ͣٺ󣬳建˵֮䱬սĻ»ѵ˵һҪ𣿡
ͽ͸˭Ҫͽ飬Ҫбľвǰ棬˭ġ
˵Ķԣ
Ҷ΢΢һЦҪи֮ʣҲҪɱ̫أ߶סͺá
УǸ¡ݲٳˡ
ǣ
ΪȻصͷ
Լ˺üαģҪĸ׶û¡
ˣγΪ´󹦣ҲӦҪһ˰ɣҶ豭һںʵ
˵ҲϲɫʦֳǱ߽ȥҽбãҹӦþǾε¡
У
ҶصͷƾĹУҲǵ֮ķչҲкôġ
㹻𣬻Ҳ㣡
һСʱ󣬳˺ʦĳ̸˫뿪
ͷӣŵǷޣƫƫһºܵ͵ˣĹͣûбֵĶΪѵã
ʦ־Ŀų˵ıӰǰʧתߵԣʰŲ豭˵
ͺ˵Ӳһ㣬ѡô꣬ŷӵŵӡѰ𣿡
͵ưɣӹâɵġҶȻ˵
ưֵãˣϽϢȥɣأ
ˣһͬЪϢȥɡ
Ҷžǻ־ҡ


464 ΣУ
鱨֣ҡ
ԳļνڽţεļνֻԳģǶзݣֻǵõǨֻг壬УΡ
ĴǷ׷ױʾͬͿ϶
ǳ顣
ճǴ
ɱͽỪ
ֻƾǳǨʱ˭Ҫ˵˵ϹҪ̶Ϊʸ֮ġ

ס
Уϲ
ǳǰ˰
УͿ๦ߣǵ֮
壬˵ɣ΢Ц˵
ǣ
Уλ£ɨȫ˵
ְֻǾ鱨ֵĺѧλҵ쵼ʦһŬ͸λ
Լࡣ
ãɢᣡ
󣬳ƾڵİ칫ҡ
Ȼǲʱȥݼ⡣
˫£򵥵ĺѹ󣬳ֱ⡣
ˡ
˭
ܣ
˵֣ƾڵü͸ֳһĨɫ
ö˶˵ôܣǲ˭˵ˣ
룬鱨ƣ϶˵ǾֻΪѧˣ𣿡
Ȼû˵ġ˵ѶǱҪһӣǸ˾ǲܡ
񶼲գΪ˻˵һЩ¡ܲã̹Ȼʵ
ܰ
ƾ־͸оЩҧгݣ˴°ͣ̾Ϣһ˵Ǹ˺ļһҪ˵ܲãҸĽã
רҵƽˮƽȷһˮƽǣֲá
Ϊʲô岻ʵ
ΪʲôΪ̫̫ˡ
ƾ˵ţţԺҲܿ͸ֳ˵Ӱ
Ͼλø߶ޣ֪Ĳࡣ
ƾȴͬ
ʵ֮ǰҲô̱Ҳԭģԭһ׮¡
ƾ˵ϾȻֳһźı
ʲô£ʵ
ܼ򵥣Ϊ˱ˣԼźȴɱˣġƾڵĽ¡
йµġ
ֻЩҡ
ûбѧƸ֮ǰܾѾع
һִʱ˭١
ȵ˳ĻϲҪͼžʱȴǱͽɱ
ʱܵԸͿʼˡ
úܼ̱˼ɣĿ˭ǷԼģ
ҲΪԭ򣬺ڽѧڣѶҪԱʱŶᱻ
Ҫܽ⿪ĽᣬôܵõһԱɽ鱨ƣڵѶ飬Իʤһ
ȻֻҪҲҪе׼ϾܲѶйѵඡ
ƾڲĶر
ţлл㲦Ц
ȥɣæİɣƾڰڰ֡
ǣְˣ

꾯촦
鱨ߵĹٺú󣬳ȻҪصģȥݼ֪ȻȥƷġ
ȼ˺Żص칫С
ǰŸսţźž͸Ž
ϳ˵æʲôأͷӰŽһڰ칫档
ʦ¡Ц˵
鱨ֵĿǰܶ⹫ԾŶҪء
˵İɡ
ЦЦпղȵ㣿
а
Ҷû£ҲҪİǨ¡
˵ý幫˾ڽǣѰ·
°㡣
ã
ͺڲݼ棬˵ľǰǨ¡
ҪǨ˿ûжٳԾ˼
ôѵ˵Ϊʲô𣿡巴е⡣
үҪ˵̸£ҽҲ̸µġ
֮ǰĹ𣿵ǰĵöеǳԣû̫룬׼ú˵˵ġ
˵Ƕ׼ˣ˭߾ȻֱˡЦݵ
ĬΪѵá
ΪʲôҪǨأҪ֪ǵ۶ָ˵
үϢͨĵطЩ鱨̽ϢҲǺܿ졣ҲǶԵ۶ûģǾüܷһ˵ǰɣ̹Ȼ˵
ȥ죬ǨĵصҪôɽǣҲԿǡͷֱӽ
ǣģ֪ô
¾ʹö
Ǿ鱨߶ѹ
ΪûʲôشӣԵҲ˼졣
Ȼܵ£Ҳġ
һƾڶмӵˣȻҪӡ
磬彫˹߰ɣȥ˵Ǹܡ
Ƴ𣿡Դϲ
ֻҪ棬ڼ֮ǰҪ߷ھӣӡ㲻Ҫ˵ʲô𣿡彻
ǣ֪ͷ
ֻҪ˵ȥܣ¾ǳɹһ롣
ƼʵҲԼ뷨
ΪڵĲܣͺǰǸܲһԸΪ˴Ʋ١
ʱĥƽһ˵ǣʵ
۹
ǲܵסڽǵլС󣬽飬ӣֱڵģ
źĸ飬Ǻ䣬ȻжӣȫûҪ뿪ͷ
Ļ˵үүְźôôߣ
һӡ
ʲܵ£ﶼ˵ĻǲҰû뵽ôء
ҵĻû׼ͳܲסˣҲֵܹڡһʮϡںͬڣź̴ͬ˵
ӣ
˵ĲܿʮˣλĿȴǺӡ
Ҳǣλ˵Ҳ
ǹģҾûмġ
˭˵ǣұ˵һΣ˵Ұ޲õʱõ
Ҳ˵ҼµģǴιδ磬Ҫǲæ̼ͱˡ

᲻һ
Ⱥ˵̸УǶԲܶͬģ֮ͬһΣĵΡ
죬ɱķ
ھӶ֪˵Ļж඾
ҲǴҶס˶Ľַھӣ˴˶֪֪׵ģҲû˭̫⡣Ȼͱˡ
ʼյվԱߣûзκ
֮΢΢һЦ߰ɣȥλʦ
ǲܴ˿̲ڼңڶĳ
¿Ĳܣǳ׷ŷԼϲľǻ켣ĳ

Ĵ£߽ĳʱһĳ
谵ĵƹ£һ״Ķͽ
е˷ܴЦееѪ죬еҧгݣ󵽵龰ӦоС
ƳǱߣ
˵žҪǰʱ򣬳ȴסҡҡͷȻ˵𼱣ȵ˵
˶ĳģʣʮľ䡣
˵Ĳܶʱʼżɫɽװָһ̣ͷҲѣɫǷϡ
䣬ǻˣⲻ߼
ϣѾûǮˡ
ʦ
߹ȥ˵
ʦ
ƺ͵سԾתϸֳһĨ飬ܿͱһַŵȡ˴˵
ôˣɶûǮȽʦ㣬ӮǮӱ㣡
ʦоչ̣ȥߵĳ塣
Ϻǣ˵죬û뵽㻹ôƯһŮѧ˵˵ɣʲôʱɹƭϵģ
С椶ǵѧ𣿡
ҲѰɣ
ģǮԻʽŶ
߼ͽﲻɲ˵ţվҪᶯֶš
վԱߣԹۣûмųͷ
˵ʲô쵰ӹԶ
˭ڶĳһֱװӵĲܣ˸ʱ򣬾Ȼһͷŭͻ
һ֮ǰǷϺǱģץƨĵӾͺݺݻ˹ȥ
飡
ԱղﲻɲĶͽʱͱſ¡
ĵ죬ǳ˱ӵˣҶǶ֣
ˡ
飡
˫һƬѪ죬ɵӼ
ͽҪֱҵڵأ춼ûܴ
Աߵ˶ʱȻһƬǿܵúͳԾ
߰ɣ
ԷеѪԣصͷ˾仰תȥ
ʦ߰ɣ
Ų˵
ߵͷµӽ
ֻǸյſھͱĳӵļδסΪ׵Ƶŭȡ
ߣ죬ǻ𣿾Ȼӵĵ£

ᷭó֤˹ȥ
ڿ֤˲䣬ӵɫһϽÿ·
ȻڽеģԷõĿǾ鱨ֵ֤˵ٰɣ벻ǡ
ĳһ¥
У
忴ڶĲܣһ㶼ûгԾҵ˼ое˼˵ͷ˵
㿴Һһ㶼Ծ
ܺ˿ڲ裬бƳӹȥν˵ֲʲôΪʲôҪԾ浱Ǵϰ𣿼Ҷмһˡ
ʦǿƳɫʱһ䣬̲ס˵
ƳôˣֲίԱܵۺȵ
ȻǸడ
嶼ûмĵ˼ֱĮȻ˵ᣬɣˣ
Ƴ㡣
Ͻ͵¥ſڣǸ˵ƳʦƢҲܹϾպǾͬš
ͬţ
嵭˵ôͬһ޼ɵѲ԰˶ˣΪԼ˭أ
ѹֶ˵ղܣһУҪȻˣ
һк̸ȥıҪúѿ࣡
ᣬ⣬ҲҪס鱨ҪŽᣬҪ£һĿˣΪǣڷҷĴү
ǣƳṧӦ
Ǿ
漴뿪¥
ò
ɣҲû˵ͶϾ뷨ġ
һ˵ļһ˭㣿
ֲ˵ǵ㣬뿪ͲУͲץˣ
ܰܣҪԼĶ߶أһ˵Ҳ죬ĪҪȵˣžԼŻװ׻ķˡ
С
󣬿Ųε˵ʦƢôأ
֮ǰ˵ģǿƳ˲һĺܺãҲҪ鱨ƣֻҪ΢עˡ
ǣأ˶ˣ
ôᣬѾһ֮Ǿ鱨ֵ¹ɣ
ǰĲ豭ȻԵõţûһܵӺ˹ĺŲˮ
ҾңҲҪΪһëͷСӾ͸ıԼԭ򡣡
ᣬĺˣԺҪˣˣ
ʦ
ľʹӰóļž˦ϣ˵ļһǰܲѶǸ粨ֳˣڽ︽Ҫ˵޶ԣֱյ
ڶļѾˣɱʦС˭Ҫ˵ˣҪǾɣ
˵꣬תſȥ
ƿţ΢΢һ٣Ťͷ¾仰
ʦļݶܼ򵥣Ҫϸľҡ
۵
ˡ
ŵĲͬʯ㣬˰죬Ȼ󻺻֣ŵϵļ촽ʼ
ļĲһͬ𣬺ο
ɱźӵ֣ζ֪˭
궼ûлɱͽԷӵЩһֱڰѯȴû˿ͷˡ
˭ھȻϢ
˵ǰѶص粨Ĳ
ʱôʹһƾڣҪ˵ûе飬ڻǵѶҪԱ˵Ѿܵϸˣ
Ǹĵ粨
粨ֳ֣ٴαãұλþڽ︽޶ԣ
߬еļ㱣
壿ѵеĹˣ
Ҫܹѩޣܹˣ

뿪¥صдֵļС
ڵס˫Ѫˣȵջؼң˫ӭ
磬Ҫܽӵĵ绰ˣոչҵ
Ŷû룿ʵ
ˣ
˫˵ž͵ݹȥһ绰룬͸Ŵ˹ȥ
ιǳ壬·ϲ
ģңͷӵ绰Ƿϲ
ϴأ绰Ǳƽİֱʵ
ţڽţɩӼġ
ϲ˵
Ŷʦң
ϴɩӼʲôأ˶𣿡ĵʵ뵽ϴʻĴ̿Ͷִɱһֱܵġ
ɩӼ£绰Ҫ֪ͨ㣬ѾˣµףһҪ
ϲǻ˵ҿ϶Ҫȥ
ϲҪ飬֪ģȴû뵽ô졣
ԭΪôҪײŻ£ڿԼˡ
·ݣսϴҲæϽˣá
ţǵһ֪ͨģͷٸ϶˵˵
ɩӼô˵룬ʵ
ûô˵
ϲ΢ͣ£˵ɩӶӦ޸ˣʲô˵ġ
¾ôˣҪܳ鿪Ļæ
û⣬£ҿ϶ҪæʹشӦ
ǳɣϵ
ҵ绰󣬳˫ѪЦ˵µϴ飬һȥæɡ
ð
˿Լˣ˵ȻܸˣӦʵ
ߴߴʲôȥʲôȽϺãƺȳ廹Ҫ

ҡ
µ绰ķϲߣݹƺЩɪ˵Ѿ˵ˣ˵ǰġ
ǾͺãֵܼܾһˡЦ
˿̵˼Ӣˣ˼ᡣ
ֻô˵ǻǲӦ𣿡
ϲ⻰˵ɫʱЩ˵
Ǹ˵ңֲǣǲͬҾͺ˽
İɣϲѾˣǴӦҲǴӦӦҲǴӦ
ʲô£Һһ𿸡ϲץסֳ˵
ţ
ͷ鲻Խ§ˡ

ǣ
Ҳ˵ʱ䣬Ѿڽ︽һǰ׼豸
ȷʮ㷢𣿡
Ѿĳʵ
ƳԻᣡ
ԥصͷ˵Ѿ͸Ĺɣʮ㷢
֮ǰ㱨ַ͵ܲǸص粨֮ͬҪ˵ҵܱ֮𡣡
ãӣ׼ȡܽԷλ忴˿Ը
ǣ
ʱַš
ʮ
ˣ
Ŷ¶һĨϲ֮ɫȵ죬Ҵס
ǣ
ͬʱĻ̨ҪԷץס˵׼ر֡
α˵ӣһӶûе粨ͻȻȻֹ
ʧˡ
Ƴ粨ʧˣ
ôܻʧǰһֱᷢġ
ǲǳʲôˣ
ɫҲܽţֹסľﺰк󣬴Ŷ
Ƕ޶һӦҲûС
ôӦðԵЩʧǡ
ǳûжٳԾʧ˼ܵȻļ˵
ᣬҪż򲻴Ҫ
ǡ
ûʲôǣҲ´ңҵĻᡣǲʧػţҪţ˿ɳ֮
ݵ㣬飬ֻҪǳ֮Ժ㣬һץסԷĺβ͡ο
֪ˣƳǹӦ
ˣ°ɣ
ת뿪
տƳô죿
ţҶ
ųղŵĹǷʧһɨ⣬־˵ĵ粨пһ⣬ҲпǱԭ򣬵һ֣Ƕ˵
ǵܻأû˭֪赣ı¶ǰ£ǶҪһҪҽ粨ץס
ҾͲаڳ
ǣ

ԱߵСС
һţߺţЩ޹űⵣһ˹ģ߱߻Ӷ
ģ𣿡
У
һ
ҪǳĻһ۾ϳɾȻǲܡ
ԭӦڶĳ켣ˣﲻ˵ɵĽɫ
ѵõǣ˿Υ͸жûУ·ǳ뷹ġ
˭ֻҪ˵ĶֻҪУ۸̸ס
ھżң
ܴСڿʼֻҪ˳Ϳʼ
Ŀĺܼ򵥣ҵǰص粨
᲻˵ڽ︽Ǻã︽ܹСһٶ˼ҡ
ҾͰҺˡ
̵Ĳܺӡеȫģ
˶־

һʮȥˣת۵µס
Ҳ׼ǰȥƽǲμӷϲĻ硣
ڽͷĹٺã˾˸кʹ˫ѪŴСɻȥ
ӻǰĽ
Ǽһﻹûй˵ִܵ
ֵ棬ȻⲻӵһѺ󣬽Ŀɨ˫Ѫųգգ۵
λӦþ˫Ѫɣ
磬ã
λμӦ


465 ֮
úã
˫ƺЩε˵˼̫żûдż񣬵Ȼȥٸ׼
ˡ˫һЦ
Ӧõģ
˵μôûмأ϶òϣ
ˣԼˣô岻ɵЦЦ
߰ɣȥϴǱæŲû鷿Ѿ࣬ȥƻʲôҪģһٸ㡣
ùһһ˵
ã
һ˾ͳ뿪

ƽһƵꡣ
סŵļˣΪҪ޹Ů˵ҹ˲١
ǿ϶סµģȻҪסƵꡣ
ҽľƵ꣬ȻݻڱƽҲеģԹʮ䣬÷ϲ˲Ǯ
¥һ䣬ںȲ졣
ûڳģĶҵĳ˵ĸĸͻ¹𣬻Ķ
Ҷ֪Ҫ޵ƽģЩݶǳ𳵸ϹģҲûжԶ·̡
磬˵̫ˣôƾԼǣһŮӼңʲô
Ӧÿ˰ɣϲǹһĸĸҲģҸǼª
ڽųǸܵλȣϵ¡Щĳ˵
˭˵ǣ
ͬӵĻüͷ˵Ҳȹ˵ҪĹô룿
иĹĿҵ̫үλȻ˵ǵ׵ɣҲģ˼Ʋľû仧
Ҫ˵־綼СƵٰ죬û׼ᵱ쭡
ô˵
˵ŵû˵ֲǲѾͷƢǸ𱬵Ը׼£˭Ťù
£ҺǴɩֲ˵ûȰ˵Ҫ㣬ûõ𣿡
ˣˣɣ
վ鲻õ߳䡣
¼׷׷һ̾Ϣ
ǰҲﱧԹѣѵ˵ǿи治ɣ
ݣǿ뾯ѧУʦ
ָժġ

ҡ
ϲѾ鷿򵥵װ޺ãȻ˵ûȴҲǶϲܰ
νĺլǸƣϲľǷϲˣҪΪٸĻŶ׷Ǯ˶ȥˡ
ϷȻؾƵǱˣʲô¼ǵøҴ绰
վſڣЦŸϲ˵
ãϲͷӦü両ֵĶϲ֮顣
Ǵ£Ǻ£ܺԼϲŮ˽飬Ǵеĺ¡
ϲоⱲֵãΪȥԸ⡣
˵ҾͲȥˡ
ţû£ȥɣ
ȵ뿪󣬷ϲͻصԺС
ˣǲͻ¹úܺãȻ˵ǵӻҪС꣬Ϊũݣڳµķ紵ɹУԵøϲɣ
ϵΰź̴ڰϣ˫ۻǣֱȫǸţϲ˵ؾƵ˰ɣ
ţȥˣϲվӦ
СҺ˵仰
ã
ϲڶʯϣŵЦ˵Ҫ˵ʲô
СӣҪƤЦģҺ˵ĶҪĻҺĸĸ֪˼ᱳĴӭȢǷ˸㡣
Ҳ֪ƲģƲǼҡȲҪż硣
ΰʹҪ͵ķϲһһ˵Һֲɵ۾ܿǵ
ȷЩᣬǼҲȷûʲôǮҪסܰĵô˵㶼ҪţҪͰӵģֲǺǵʲôһ̣˼ҹŮ𣿡
ţҶϲص˵ͷ
ͺãһʱƽ˾һհ
˵꣬ΰͿʼ麵̡
Աĸ绪ǴӶóһСֽݹȥ˵ǼֵǮӦþˣȥɡ
ɣҸô¡ϲҡͷܾ
ҲУǾ绪
֪ǵʲôǲõĵġҺͰమģǹϵǡ
Ϊ˭͸ıġ˵ĸǱߣȻ˵ƲңģھӻʱǳöҸ߿һϲԸ
ģҪľ仰ΰЦ
Ӣۣǰ;
˻޹⡣
ΰⱲĳɾ;˷ϲôһӣзϲӮõĳɾֵýԺġ
飡
һʱͻȻſܽһˣ˭󣬷ϲЩʵСӣô㲻ǸǼү𣿡
ҾΪǼүģϽȥɣǼүڷǱ߱˿סˣ˵ûһ򷨱ңǲ˵ģϽȥɣСӼ
һ򷨱ң
ϲ͵һ⵽ô£ſھһ򷨱ң
һ򷨱ܹ£岻Ҫһ򣬵ǿе
־Ǹӵܣǡ
Сӣ˵˵⵽ô£Ǽүʲô£ᱻҪôǮϲһʵ
ǼүȥμһͬѧۻᣬҲ֪ģǼүǴӱƽ߱ҵģкܶͬѧ
ҲŹȥģԭΪǺͨһͬѧۻᣬ˭뾹Ȼ¡үһŭͺ˼Ҷⲻ˼Ǳ˶ڣүǶסˡ
Ǳÿ˶ȥˣǮˣⲻǲȥү̫̫˵£ֻҪ˵ˡ
Ҳү˼үҪȥСƤͦͽԭί˵
Ǵ£
ϲüͷֲּ֮ɫ֮ǰ˵ܵǸ޷Ĵħ
ڽŵʱ;£û뵽ƽǲμԼĻ񣬶ܸ鷳ѵ˵Ͳͣ
μӸͬѧۻᶼܺ˿̣޻˵ˡ
Ҿͳķôо˻ء
үǼү˵ˣҪǲȥ˾ĻǲͬʹСĻ£϶ֳֻģ
СϲȻԥɣɾͽ־Ļ˵ĿⶼЩͷ
ϲɫ৵
СȥɣôСӡΰڰ˵
˵ľǣôȰ˴ֳʲô£绪Ҳ
Ҿ͹ȥһˣ
ϲ߳ſڣӭ߽ĳĸˣɫϲǰȥͳӵ¡
ģˣ
ȻˣæģôвУ
Ц˵
ӭȻӭ
ϲƳۺ绨Ůͷ
ǣ϶ȥᣬҳȥ£Ͼͻ
ѹ󣬷ϲָָ˵
岻ɵüʵϴҪʲô죬ھҪڼ׼ɹٺˣ
ˣǵʦûйӲ׼أ

ϲ£üͷиͻҪȥ¡
ͻ
˵ʲôˣ
ˣҲûʲôܴõģϲµ˵
ɫ΢Ϊõ˵ϴʲôʱôĥĥˣҺ϶ʲôֱ˵ɡ
ⱱƽУʻе㱡棬Ųʲô¶ܴá
⡭
ϲֿʼǸΰԺ߳ϽкȻǰ߾ʹ淶ϲ˵˵ղŵ¡
СҪȥСӡ
ԭˡ
ƳСȻЩЩĵͷ
ʵ˵ǲǼүµģ
ǲǣĲǣǼүǰһڸǿ
ƲСŵ˵
ߣ
ʲôˣѣһ۾ܶ
ôСǳŷϲ˵ϴ߰ɣȥһˡ
ɣϲҲûٳɡ
˫СŲ·˵
õģ
˫Ѫɵص˵ͷ
ߣ
ڽγ棬£ûסŷϲʵϴ͸ֱ˵ɣҵôģ
֮ǰҴ绰֪ͨʱҾ͸о㵱ʱԾʲô־µ£Ҿ֪ǵμӻĻֳӵġ

˵ϴܱǸʲôʱô衣
㣬ʦϲǸֱʦϲʲôѵһ㶼𣿡
̴Ϸϲĳɣǲˬʵ
˵Ĳ
ҲԱñ߹Ÿ˵ϴ͸Ͻ˵˵ɣûˣҪ˵˵ܺ˭˵¡
˵
ϲҪ˵˵еĿƣⲻǳͽҲûбҪڡ
Ҫ˵¶̸ʲôֵ֮飿
Ǳߵ̬˵󣬳ͽϲһĨ⡣
֮ǰû뵽һļ壬ΪҺͰ˴మܽ飬Ҳ֧ǣ˭ȥ֪֮ҵ뷨жЦ
£ûһ˵վ֧ǵģǿҵ˱ġ
˵ʵ˵Ǹģ˵Ǹûǰ;ˣ˵ҪǼ޸ҵĻǾ͵ͬһҲ뷭
ЩҶܡ
˭ЩҲǰڳܣҼȻϲҪ֪ҺվһߵģԶ
֪һӦǵĻ£ҲΪƣҪǾԲӦ
˵뵽龰ϲ۽Ǿ¶һκͷŭ
εпʵ
ŭǰʱơ
ʵ˵Ľ飬ǻҵлɼȻûǱߵҪ󡣡
˵Ҿ͸оͦ˵ģҲֻ˵ǿɲйȻ϶᲻ˡ
ʲô£ʵ
ҵĲɩóģЩĻ֪˻Ǯҡ
ɼҲҪĲǮ˵ǵȵʱҪóҲҪǽǮ
ϲ˵оһƬȣڽǮǼݵ¡
ⷬ岻ʣϲҲһ˵
ϾܽǮֻгͬŽǮﶼǰ׬ǮҲס
ۣƣٺ٣ǵڼ޹ŮŮܴӦǰμӻ磬ҲǴҪЦ
Ҫ˵ʱòǮ˵ǻ᲻ֱӷ˵
϶ġ
ü˵Ҿ˵ϴȥ˵ʱ򣬸оղԾЩһ۸ڶϴзԹޡ
ҵʱϴ˵û£ڿֹû£ֱ´ˡϴҺһΰڵĹ²ֻҪμӻô򵥡
֪
ϲͷ侲˵˵ЩҶ֪һ֪ʱòҪĲǮĻ˵ʹŰ뿪
⻰׿ڸ˵ģҲҲ²⡣
Ǻǣôɰ
һ̣ҺõȥŰµʱûа˵ĻȥǣҪȻָôԱŸǡϴ϶˵ֵζ
ǵġ
ϲ˵ܹĸֵܣĸǼƹżĴС顣
ǵģǾ̵ģǴġЩȻ˵ǶߵλãȴҲȫ濪
ֵһδĸҪμӻ磬ҵӣλ϶ô룬ǾҪƻǵĻ
УԭӦģͼ޸ң
ٺ٣湻ʵģϴ˵ɣǿĲǶǮʵ
򷨱ң
ϲָ˵Ѿһ򷨱ң϶ģ֪ǻеӦò̫࣬Ǯ׼衣
ұϾǾ̵ģҲʼӴ⣬ӦеǮġҲ˵ˣλǮٸǽ㡣
Ǻǣ˼һˡ
۵ױ⣬˵ϴ㲻ֻܹɩӵ£ʵͥ顣
㲻˵Ҳ뵽Ƕ㣬ο尢̣˵У尢ӦһλͷûС
ϲټĺ⻰¶
˵Щϲ˭Ϊ˫ĸʱ˼ǽֲͷĮдϡ
Ƕûһ׼ε˼ôֱ˵ֳҲ˵еĵߣû˵裬ҪȻϲ϶ᵱ
ɼϲоԸĸ
Ҳĺܡ
ʱ룬Ϊøĸİۺӣֵ
ĻӵˣԺҸ
ʵˣҡ
ˣס㡣
嵱ʹϷϲĻݺݵһۣʦʲôģҪ˵û
˵ʱҪʦŮӣǰǰչţôͺˣʦʦҪ
ǡ
ûʲôǣ
ֱӻӻ֣ǹճһĨζЦݡ
˲ϲǾǺú棡˭

ķӡ
־µĵطߴʱ˿ΧʮˣƵÿϸֳĶһѱ顣
µһļƣ޼ɵͷſƺ˭˳ۣҪһ١
˵ȷҵ˹𣿡
ŶԷ޿ֵģҪǸɡ
ҪүǸ룡
˽š
־Ǹͷ棬װĵˣüɢһݺϢɫһƬ죬˵ʱڵľ
ǸǣСүȻǻŵģôҲҵģľųǵˮˮǳĺܡ
ҪҸǶ˲赹ˮǸ룡Ǹҵţһҵ˾͵ˣʱǵʱôޣ
Ŷ𣿡
ǳǼŶˣΪ׵Ŷ̷ߣһƱ˹غš
ȴСҵҪҹǳŵ¡
ţ
ð˲䣬Щֵɫ΢䡣
˵⼸λһˣȻˣǺݽɫ
˭֪ıƽǣһᣬ˸ĺģ顣
԰
û˵ǳǿģ¶Ǻܽģ˲ҲˣΪʲôڻǿƵȺˣ
Ӧԭģٺ٣ǣǾ͵Ƹ֣ڳʲô粨
ţ֪ʲô𣿡־Ťͷʵ
Ȼǳŵģ
һͬѧɫ΢䣬ѹ˵˵һȺ齨ģڱƽרŸЩǵм磬ѵ˵ǰλ
Ҫ˵ǽǹǺܰȻ뿪
ʲôȺɿģ
⻰־ݵ󣬷һЦ治м˵ι˵ǸͷӼ𣿡
ˣС𣬸˵
磬ɴȫʰˡ
С̫ˣ
ûȾƵǼ硣
̧̧֣Ƶֹסɧ˵Ȼ˼ѾˣǾ΢ȵȣҲҪƣ˭Ⱥ
ǣϴ󣡡
⻰־ǵûо˼ڸഭĻᣬǾ˼ǺˣҺһ¾ֱò
˵ϽңҪû˭ĻȥŴ£ҿˡ
Ҳҫ
ţͦʺǵģһȺŵ
Щ󣬼۵һĨ⣬Ʊº赭д˵ȹȣȻﲻɾȽѵѵҲ޷֪ͳҪģ
ǣ
ͱﲻסļˣյǰȥȻ˵ռƣϾЩĹӸ磬ôֵܺ׳Կ
û⣬涯
ⲻһ־ˣȻ־ͱֱ˳žžӡ
㡭ǸҶִңȺ˶Һû꣬ǸҵţҪǲǣҾͲ־
ûԹֿ־쳤غš
ǣ
⻰ȻЦĴλվ̤ߵ־ߣû˿ɣ˵ע£ֱһ˹ȥ
أ
־һӾͷ˳ȥϸһӡƺɶˡ
̹ⷬĵֱҪˣ˫৵Ѫޱȡ

˭ľųǵүҼǸµҳŻǿ𣿡
Ҳʵ˵˵ղŵΪʲôҵΪʲôǵúȥɫһϵ˵
ҡ
־죬ȴ˵
˵˵˵Ϊʲô
㲻ǽĴ𣿡
ǽҪ˼𣿡
УϵڿȺ鼤ܵ龰󣬷ϲѾĳ
֪־Ǹϲǵͳǰ־棬ôƶ־ĴҪȻǵŭ
ã
ϲһǰڿ¶󣬵ڵص־ҵĹƵģͺ
ϲˣٲҪˣ
ڿ߽ķϲü΢˵ϣİֵĺܣ֪ģ
ô£ϲӵʻ־ʵ
ô£㻹ұǴˣҺö˶˵ĲμͬѧۻᣬͱȺŵ˸
ϲʲôŵϴҪұѩޣҽץҡҪ쵰
־һͷҪСǸӣ׹ӿ
㲻ͦţƵٸţƸơСүԣҽ졭
죡
ڼҪ˵ϲʱ˭뷶ϲȻ־ĺǳ⣬Ȼ󼾶ЩɵۣܿͷӦе˼ˡ
ԭŷϲ᲻׵ͺԼϣڿ
ʵԷϲ۸ǲģΪʲôΪƾϲ·ƣ¶ƣܿԷǸˡ
ľֵüӡ
ϲûëɣҺģģϽģҴ־
ҡҡͷĵܾܵӲ˻
۵һĨм
Ҹղŵû⵽ô£Ȼμͬѧۻᣬ˵Ե޹ʵĺ˶ϰɣ
˵ʲôԭֻҪվסŸģҸϲ˵⻰ĺȻû˵˭
Ҫ˵վסŸҪ˵
ϲʲôԭԭģ۾ûϹĻѵǱ۸𣿡
Ҫ˵ٲϽұѩ޵ĻҸ㣬ҽĻͱˣСӵһͬ⣡Ҳͬ⣡־ܻغ
ԭĹϵ
⻰˵˲䣬˾ȫס˵˳ĲԭǺҪӭȢСӵĽ㰡
ϧˣͦõһСôܿ˵Ľأ
ܵܶ竵Уܺõȥ
ǸҪϴ˵ʦĵܵܣҶҪǲǱˡ°˵
ȷģϴڣǾȿ˵岻˵
ã
ϲǰһ־˫ۣʵ˵˵˵ˣ
ҡ
־ϲ˫󣬶ʱЩĵͷǾǿûзѱغ
ϲҾһ仰ﲻң
Ұ﹫
ϲת򼾶磬ʵֵܣܸ˵˵ô𣿡
ԣ
ʼ磬ƽ˵ǼԷǱ߾ۻᣬԭǾˮˮ˭ǵֱ̫š
˵ǻòڶǱƽүǵԾվˡ򵥰ɡ
˵ʲôϲʵ


466 ųɵ
Ķث֣ڻҡ
ϲ仰˲䣬ŶҪը˹͵ת־ҧʵЩ˵𣿡
ҡ
ϲɱڵ־Ȼŵһʱû˵
ֵܣո˵ԭһģʳҲˣҪǲŵĻȥǡ
翴ŷϲа۵˵ǳŵ˲ڴ֮ǰҲһģһˣһյһӾǾˡ
˵ƾ赱ĲɣѪҪǱ֪ľֻɫǻ𣿡
ǸأǷǵû˵Ļ˵ô죿Ȼֻܽˡ
ҪǾҲö֣аͻǱȻȻҽͰѻ˭ʹ
ү˵ûǾ˵ģ˵ĻҪ
Ҫûеģĺĺӣ
ּ֧ҵģ﹫Ӹ̫ˣ

ܶʱһǾ־˵ģкǲ
ֻǵʱû˭ҳͷм£ǻẦ
ߣһӽŹëͷС
Ǳƽǵĵ£䡣
ңǰѾ֪ˣ²㣬ȷĲԣ᲻£Ҵǣϲ˵
㣿Ƴӹȥ
ֵܣҿҲǸʵˣΪֻɫֵ𣿡
٣˵ϲû¿˰ɣҰƽµģ۵ġ𣿡
㻹Ǹģҽ޸ûֵĻϹۣ־̲ס
ˣұ죬Ȼ̾ߣϲȻתͷɫŭȡ
ģ
ƺĥζŷϲ˵ֵܣֻɫСӣԺеˡ
ãȻҲһģ¾ˣҲǸ
лϲ
ӦõģҲһ׼ľȻԼ˾뿪
ΪܽģҲϲȷǸˣҲȲ
¶ռҲӣȻŲš
ˣûˣﶼɢ˰ɣ
ֵҲֱ뿪ֻǿ־¶һӡ
аϲϲǿ͸ˣ
һûֵ˻ֻ춼ҶԸ˵ԼҿǹɱУǵ˰ɣ
˲ϵѪ־ߺ޵˵
߲ߣ
ϲֱӴ־ĻĮʵҪǲߵĻǾͼ£Ҹ˵Ҫڣǲ㣡
϶ģߣ
˵գϲתߡ
ͽ־һۣ첽ǰȥ
ǶܿϲܵͳȻǱСӵΪˡ
¥ߡ
˭Ҳû뵽ԭΪһʺϷͣ˭¾ͱƽ
־߸ŭģ뵽ԼղôΣôľ棬͸оϲۣرûš
Ҫǵиѷ죬޲ȥźá
Ҫ߰ɣ
ͦڵģǻطɡ
߰߰ɣ
־
Ȼᣬоʱ̣ζû뵽
˵زڽ£Ħ
ָ޷Ĵ̼
뱨
ű
ϲ
߰ɣҪȥ
˵ţ־ֽ߳꣬һưܻغȥƵꡣ
ϣá

С
ϲһ˫ִ˴Ȼųͽ˵
ոǶ˰ɣҾˣ־Ȼ˵ܴˣҲࡣ
ǵǸ󲻵ĳªΪһǲм˵ǡ
ϲǰͥ£Ҫ˵ӭȢ˰ȴҪң˵ô죿
ôϴ㲻Ǻ˰ɣüʵ
ڣ
ϲҡҡͷһһ˵ӭȢҴڣ˵ȥգۡ
Ҳңȫǹۿ˵͵ɣŲţ͸ղŵ飬־ȥָôɿ𡣡
Ҹ˵Ȼ˾ͻɱҼңҵﶼڣֳ֪ķ粨
ʵֶҲ£µ˵ʲôĻҵҪԼƲס
϶ģ˵Ҹô죿
ϲץԴɫա
־Ǹ
ҲûһøУĿ֮¾ȻڮپˣǷкܴһԭϴġ
ǡǡΪԣҸƲʲô㡣
ģǸȥ˹֣Ǹ㵲š
Уֻ
һת˵ҾӦȥƵ꣬ǰʦҪȻƾ־˵˵ø⡣
ֱȥƵ꣬ʲô¶Ǳ߽ʡʦȥңӰ쵽尢̵顣
⻰˵
ס
϶˵òߣȥɣȥƵꡣ
ϲһҧͷ˵
Щ²ӱܣչȥԡ

Ƶꡣ
ʱҶڳ緹۵ĻȻǼĻ硣
뵽ҪƵٰ磬Ͷоݡ
ֵεľƵǽųǸʲô˵ҪѵټıƽǣûиõľƵ𣿾˵ǸĹͲ
϶ϱһ߳ԣһ
˭˵ǣǿķˣžûθڡ
ϱžؾͽ˦ϣڳһѿɫ
˵ǲˣջ԰ɡ˵
ܳԣǳԲȥġ϶ϱøƵ˵
ĶԻо޹ĺܣЩɶԼֱѪԵϵݣ̶ôܣ
Ҳǳһŭ⣬ҶѾѹŮ޸㣬㷶ϲͲܺˬ㣬ڻϸҳ
򷨱ҵĲǵ˵õģҪϲòûϷˣ̴Űؽȥ¹ɨȫ󵭵˵
˵԰ɣ
ৡ
˵ȫ䵽ϣĿעӣʵͦġ
ѹû뵽Լļ˻Ƕҵĳѵ˵ӦҵҸ
ΪʲôͷҪҳΪĹߣΪǵ;;
ôҲˣ
ǲֹһθϲ˵εĺãǾ
ѵ˵ǷǱҳߣϲ˽
侲侲侲
ͷıȫס˵ϲǱ߼ȻѾӦôͿ϶óǮ
ǾͲõ¡˵Ƶ꣬ҾõģǱƽǣֲǽţǲ̫Щ
˭˵ǱƽǣǾͲںƵ굵κ͹ģģͬҪġ
Ǽ޹ŮɲС£ٴ죡¹ӵϵĮģ˵

ŻҲͬ⣡
ʱͻȻƿһӰŭ߽캰
Ե˵Ȼ־
־ףǱģʱȫվ¶һֽǺͽš
¹۵ظϽܹȥ־ޱȹеʵ
С־ô£ô˭𣿡
ĸףǸղ˵ҽͷϲĻ£Ҳͬ⣬Ҷͬ⣡
㣬ھ͵Ŵһ˵˵ҪϲҪܵܡ
־Դغ
вɡ
ƲƲ죬ȥ
Ҫ뿪־ϽǰסָԼ߷ߵ˵
㣬ҵ׽㣬㿴úÿѵһ㶼׵ܱܵģͲ˵ʲô𣿡
Ƿϲģʵ
ǡ־ҡҡͷ
ô˴㣿
Ҳǡ
ȻģҲ˴ģô˵ºûһϵ
Ҿˣһϵûе£ʲô֣һȥϹڡ־ĵϸ̧־ͽ
ºйϵ
־Ż¹֣ί˵ĸףΪϲҲŻģҪĻҸôĿ
˵ô£ʵ
ģ
־ոյһĻԼ˵
Ȼǲ˵öϸҪȻ©ġ
ҽ粻ȥμͬѧۻ˭ƽǵһ죬ʲôţǹ£ңҾҷϲæ¡
֪ô֮󲻵ңҪǰǸȻûͬ⣬ҹˡ
˵æаҵ˿ڻûн첲գԺҪ˵˻飬Ὣ˵£𣿿϶ᷭˣ
˵ģʵ
ף˵Ҷŵ˴Լ
־ڵģȷеҡ
ֱд
飡
϶͵İ𣬷ŭغϲôģæµ𣿡
־ôҵĵǲæҲ侮ʯɣ
ö˶˵һӣⱱƽǻûû
磬Ƕ˰ɣϲûҿҷ£ͻؽŰɡ
壬ͣϹ˵ģ
ûҸ˿˵Ļᣬһѽ־Ϲʵ
־ʵǲʲô£ôͺͱ˳ˣ㵽ʲôŭԹ£ȻϷ֮ġ
ҾȥԷģʲô£˵㣬ûп˵Һòã־ָԼͷҵغš
־˵öԣ²ǲĴϲȻȥˣӦðŴûе˵ð־裬ȴֻع˵
ϲʲô˼
¹۵úҪʣ˽Сӱܲʣ䵱Ů𣿡
ھ÷ϲҪ
Ļ˵꣬ķű죬ȻӰ˽
Ϊ׵ȻǷϲ
ڿȻ¶棬־ؾվϵָָ̧ŷϲŭȡ
շģ㻹ϽҹжԶԶ
Ҹ˵ⱲӶȢҽ㡣ҽڽе׷󣬾Բ޸ӡ
־ұ죡
߹ŷϲ˫Щżʵϲô£
ģ˵
ϲԼ׼ϱȻĿɨȫϣڻ˵
尢̣ҹҪ¸ղŵ£ոյľġ
ղŻߵ̾ǳ˲Ӭܣ־Ҳúܷŭ
ǳ׵϶ϣζû뵽־ô׳գ˵ֱֻս
һëСӣʲôʸȥ۾˺û
Ҫ˵ֳĻΣҪǸ㣬ȥĻԺộ
˶ǹĶС
ŵĵҼǰǾ˳Ҳһˣ˵־ʴʣ˳뷨𣿡
ҪԼ磬־ǸŲţõȵ죬Ҿͻᱻְ
ϲ˵Ҳ˵Ҫ־ԶĹϵǶģһô͸Ϲȥ˵ǲҪ־¡
ûа취ֻܸ˼Һúú̸˼Ҳ׷һ
ĸף
־Ż¹ֱۣ˵ҵҾ˵ǻҲǶȡ壬֪ܲǳ˵ֻ𣿡
ĸףǹҲ磬ڶǲǺͷϲйϵõģҪǵ档
⻰˵ϲɫһ䡣
Ҳ¶Ȼ֮ɫȵ
־ұ죬˵˵ʲôأϲˡ
㣬㵽ôˣ𣿺ö˶˵ΪʲôҪ飿ʲôҵ׶ٿʲôļ壬ˡ
Ҫ˵ǻûа磬Ǿ͸Ͻ߰ɣұ֤Ҹõĵҽ򡣡
־ƳӹȥԴ˵ģСӶܱûʸΪҵŮ
־㲻˵û˰㵱ưͣȵ
ĸףҡ
ˣ
۳־ԽԽ񻰣͵ȽС
ϲ²˵ûչ˺ҵĶӡ˵˵ǻûн飬ԴҶӣҪ˵Ľˣܺõȥ
أϲʵ
ԡ
һǻޣ
ûеȵĻ˵ֱ꣬ȴϡ
ͷɴ˫ۿһһ˵ףĸףλѾ֪ҵľġ
Ҫ˵ǾڽҲŸĻŲⱱƽҲһΡ
ˣơ
ɫٱ䡣
ϲȻȥɣź׼ʱҡӵ˵ŭ⣬תŷϲϸ˵
ã
ϲصĵͷȻ˵ڽ˵˵չ˰һӣôһ仰
ֻҪһţҾͻչ˰κ۸˭۸ǲҵʬ߹ȥ
Ժһ׼ʱӭӰţǼȻƽǾͶǰˣһҲҷңҷϲ
˵ϲ־
ˣԶҪ˵˵ĻԶҪڮپˣĻеȴĺӣǱĸԸͷ­Ѫ㣬𣿡
ǮǮˣֵأ´Σˣóŵ˶֣Ҿͻֽѵ㡣
ߣ
ϲת߳䡣
ÿ˵ɨٺЦ
ߵǰ΢Ц˵ɩӣûµģǻ׼ʱϻΣһ
壬ʲôʱģЩʵ
þ¡Ӧ
㿴ЦˡɫЩѿ
˵ʲôأʦɲķ񣬷İɣûµģǺ
ţ
˵꣬ĿɨˣȻ߳䡣
԰ɡ
ת뿪ʣһȺ
ָ棬ɫŭ˵ǿûУϲʲôȻ˵ﻹа𱰸ߵ𣿼ֱǸ޷ıӡ
Ҳ˵
ԭϲˬͻȻ俪˵־дһӡ
˵ʵһֱƲֶӡ
ó޷졣
˵ҪŰ裬ôó㹻ƥıǮʲô¶ûУҳթҫƾʲôأ
־ϲղ˵Ļġ
Ȼ˵ԷϲϲҲ赱ġ磬ҳԺˣǳ԰ɡ
˵꣬Ҳ뿪
ף
ұ죡
ŭغʵĴţҲҪȥٸҳȥ֣ǣСҴĹȡ
˵꣬Ҳ߷뿪ˡ
ķΧ˲ȴ

ҡ
ͽϲͻȥҲˡ
ֱӾʹ뿪ϲǱڼŸĸ
һҲ¥ҡ
֪º˶Ҫը
ĸ˽еľԸ񣬽ľΪˣôĴһۿ˵͵־Ȼϴа塣
ֱ涪ˡ
Ƿ𣿰˼ά˵ҪǲͬŻµĻͲôˣһ˶
ҪĻҲʡģʹʹĸϴðôˣǳһ
ƹҪϴóǱʲòĻҪʦܸɳ𣿡ŭ
ǼҪϴϷ̨֪ȡ衣
ģʲô˼ʵ


ڶ졣
ڷϲļаŲ·Ȼ˵Щ¾ɣ֮ǰҲ·ˢģȥ
֪ϲҪ󣬳פҲǵ˵ֹæﵹǲȱʲô֣ɶ¶ͦġ
һվҴҹȥ
졣
Ǹӣ칫ơ
һ͹ŽףͣŵһĽγʱϲЩġ
Ϊζû뵽ųô
ģ⵽ô£
ĳˣϲɵʵ
ϴҲƲǾͺúõĸһΣ֪ʲôĪЦ˵
ʵ̫ˡϲҡ˵
ʲôţЩҪǮģʵʵɹپУȫȥܣšӻ֣Ƶ˵
ǡ
˵ϴͱôˣ˵ĶԣܲҪƲ㿴ɣ
ҲǺúÿۣǽ߿ҲɩӵǡվԱν˵
Ǻãǵģ߰ɣϲͷټ֡
ϳඣ

Ƶꡣ
˿̵Ѿױãھǰ棬洩Ŵ۵Լӿֳϲá
Դʶ˷ϲ󣬾϶ˣһӡ
Ȼ˵֮仹кܶѹأʲôҪȥ룬Ǹ߸˵
СҲܹ㸸׺λ壬Ͼϲһе⵰
ҲǴӦǵģ˵ҪǷϲòǱʲ񣬾ͻǻؽţɲ˵
¹ɵŮ˵ĻȴǴɷ羰
Уѵ˵ҵҸͲֵøҶѾϻۣȴҪ˵ֻ˼𣿡üͷʵ
ҾΪҸ˵ŻŻ㸸ǵǶԵġ¹һҧ˵
𣿡
һЦƵ˵͵ưɣϲǾԲʧģ
Ҫ˵򷨱ҵĲ񣬾ٶǮ취յġҲǼס֮ҾǷˡ
ˣ
¹ЩסͲ
ǰĿС
˶ţڵȴϲĵҪƷϲǲó
Ǵϲĵϸ֪һǸһ׵С٣ʲôң
һĻҪףȢҵŮȢ
ʰ˰ɣʱ׼Űؽţξ͵һЦɣɨȫȻ˵
֪ˣ˵ͷӦ
壬أʵ
Ҿã
λһ뷢׵ˣԼָ޶Ե˵
ҹǿôճģϽⳡ־ؽš
ǣ
˵ҵ̫ɽǡ
Ȼ˵ɽҲȨҲͦÿļﲻǡ
˭ָҷĵλֻû뵽Ҫ¾Ȼô⣬ֱ׵˵
ףƣһӣͦɵģھƵġ
ʱһСͻȻվڴǰ
˭ôų־Ƴһۣ˫۶ʱֱ
ڽųеλ˵ȥһɫȫǸؽγո·ҫУ͸¶ݻ
Ǹ˲Ƿϲ𣿡
͵غ
־һɫࡣ
Ƿϲ
һװķϲ˿̻һǹƵģ׳վš
ƺо¥˭ԼΪȻƳӹȥ
š
̵ķϲһ򵱹Īļơ
ǸϲǴôγǮ綼ˡ
ɫ΢˵
ʲôأǵĲ񡣡Ȼ
һȺվڴǰСš
Ƶſڡ
һﳵӵĳ֣˺ܶյĿ⡣
γԱվһװ˾žͺơ
Ǳƽǣж˼ʶִ棿
Ͷ˷ܵĿָֻŵĿ
ôųʲô°
ʲô£ûǸ𣿿϶ǽ鰡
ľųļҴ󻧰°Ȼô
Ҫ˭ҲܸҰڳųǸɵҲޣ

û˿Σ׷ڶʱϲȴ޶ԣɫƽ糣
߹ĳˣ΢΢һЦ
߰ɣȥǵɩӹš
ã
ߣ
ɩඣ
ϲֵĸ̤߽Ƶꡣ
ٺ٣Ҫǳүǻ䣡
һγ棬Թ۵ɨƵꡣ
Ѿ֪Ŀģǰų
Ȼ˵֪ΪʲôֻҪǳүŵľС
̫ƽѾȫ⳵ҵĻ˵ȻЩ󳵹󣬵ĺôռг¢г
ȻĽγҲ˵̫ƽеģЩǳֵܿģЩɣֻҪС
Űɣү׼ĴϷŸտĳ
¥ϷС
ĸ߽˱ȫĸװǷˣܸоʱһ
ѵ˵ϲ⼸ֵܶһ㣿
ǿѹֺ棬ϳʵϲǵ˵õģǲӦôŲˣ
򷨱ңһӶ٣

ϲֱӽһڰ˦˹ȥƽ˵򷨱ңҸҵĲǮ
˵ĶԣȻ˵ãǾͰ˵õܴ߰˰ɣ
˽ùݸϣִһɨ۱˵û
ڳ˶ɸеЩԾ⣬˵ϲһôǮ
ĪǽģôǮ˭ܽ
Īǰ⼸λ⼸λʲôͷأ
ƺеʧߣӦǵĵϸ
Уȥ˰ɣʵҲţȻĻӻ֡
ֵڶûһôҪҵĵλҪ˵ֵزԼҪֵ׵Ļ䵱һ
Щ¾ܸıҪŽܡ
ߣȥˣ
ƤЦ˵˵¶һֲεӡ
ľ򷨱Ҿϴ֪Ѷ𣿡
Уϴֵֻ򷨱ңǴˣǽΪԼĽͰ۵ġ


467 ϲı
ڵķУϲǼ
ߵ˫Ѫ峿͹ݵǰĽɫ
û˭ҪģǺãǲԼźˡ

ϲ
ϲڷеʱ˸˵ˮ
֪ԼǷϲˣû˭ܲɢǡ
ʦƯ
Це˵
ӦýɩӺƯЦ
ʦˣ
¶һĨο֮ɫճɾ
ඣ
ϲûô׻ֱӾͽ̤ľȥ
ҪľǴϱȥóף˵£ȫȨ崦
̵ֻһˡ
λˣھȥμӻɣ
ߵǰ΢Ц˵
μӻ磿
ЩȻʵƵٰȥѲ˵ǰǮˣ˵ֻȥҰ磿
ҪĻҸǲеģٶųɡ
ˣֻǻ˾Ƶٰˣϳɣ嵭˵
ǳɣߣҵҪǷȥٰ죡ɽİ˵
ã
ܿ˾ͷֱŽγ泤ĳӣеĴЩģеĸȲ˾ȥĶɵõĻشһģ޿ɷ档
˵ҵڸʲôȥٰ磿
㷢ûУŷϲ˶ҸоӦúйϵ
ָỴ̈߳ʵ
ţҲע⵽ˣ⼸СӲŶʲôɾ͡˵֮ǰҲǴϲûʲôü˵
¾͹ˣз˫˵
϶Ǵӣưɣ
ƺܿͱʵӭһξ㵡
˴ӽγ󣬿ǰӴŵĵɴ顣
Ȼ꣡
Ҫٰ𣿡
ҵģҲ̫˰ɣ
˶ϲĴֱʾסɽҲ⡣
Ťͷߵʵ˵һ׵ķϲ£ɲһİ
ҡ
Ҳɵۡ
Ҫ֪꣬˵еǮܰģǮȴûȨѹٰ߽ģĻ硣
˵ݣǲмġ
꣡
ҲĻˣղֻ˺ͷϲ˵ȳͣŷ־Ȼ
ΪڱƽйˣȻ֪ζʲô
ڿʶĵһӦط˰ɣ
ϲǲߴˣ̲סʵ
ûУ
ϲ΢΢һЦǣǰȥ
߰ɣҽȥֻҪҵĽŲ߾У¶ȥܡ
ãϲ˵Ͳȥ롣
޼漦޹湷ô򵥵ĵġ
ϲȻѻص㶨㹻ĵŸ
ôоЩԾϲǸС٣ٰ𣿡¹ЩԾʵ
Ҫ֪ͷ쵱ģڱƽȫ
ҲǸ߰ɣҡҡͷҲЩԺ
ʲôأ־ĵȻ
ȫȥ󣬳㿪ʼռƻţ˱㸺棬ͽӭ
ͻ¹
Ƿΰ绪䡣
ϲȻҪӭӵġ
һλλͽ
ϲ
лл롣
»ϲ
ﲻǰÿЦݳŷϲء
ǵĵȻǻ˱
ӵһλʼûһ֮ȫǺպ̳̽
ÿڱƽУǽеóͷ
ЩʣȻ˵ֱʡ
Ȼ˵Ѿ뿪˱ƽǣ˭˵ҵӰͻ
ϾʢľųЩĻʯǺȶģֻҪ룬ʱܵʽʡ
δƶ˺ֵܵĻ磬˵յ֪ͨܲ
˭ֹֻ
Ǿ̵ģԱƽǵЩȻ˵ʶȴҲ˵Щ˵š
ǾȻμӻʱѾʼɫԾ
ôܣϲʲôʱôӰ˵Ӱ쵽Щ˵ĻһֹĻ𣿡
Ҳ٣ȻѾ飬ôϲҵŮҾ˳Щ˵Ĺϵ
ΨͼǵһٰͶ
̽ˡ
־磬ôЩһţƵӣѵ˵λôһֱǰϻģ
㡣
־ںƣоţԼҪڮٷϲģֳ棬ڮ٣
˵ıȻҪ˵ȥĻ־ٸ˵ϲ仵û׼ᱻݺʰһ١
ϲǱϷ𣬾Ȼҳô
ſڡ
һͣ󣬴߳ˣڿ˭΢Цǰȥʦ֣ӭλμҴĻ硣
壬Ĵ磬ҲǺ󱲣ǵȻҪȱϲƵģЦ
˵ľǣҺһ
ɽʶɨһͻ¹ķ򣬵ȻЦ˵Ǿĸĸɣ
ԣɩӵĸĸǽ£
˵žתʼܣĽʱͻ¹ҵٿѾӳԾ𾪡
λǱƽλǾĲܸ
ʦ֣ɩӵĸĸλҴĸĸҴ磬֮ǰ˵ģϲǳפ
λɩӣҲӦ˵ģĿǰ뾯ѧУϰʦؽꡣ
ɲŮòһԣϲǣͷЦ
ǰû뵽ǾһʻժȡˣϲԺúúõĶԴǾľҪǲȻĻǿĲ㣡
ɽ֮ǰʶģ˵Щ⡣
ĺңұ֤ϱĻϲЦ
ţͶˣǽȥɣɽ˵
ߣ
򵥵ĺѹͲɽʹ˽ȥ
ĿӰǰʧٿѾöһζ̽ζ
ϲλֵʲôģ
һԱϲ˵
ԱʲôľԱ׷ʵ
СҪɻĳɣ
һľԱܹñƽ͸Ƕ
ӡ
ֻһԱǰڱƽǾһʱ䣬ڽ꾯
˵Ȼغĺвһ䡣
仰ɫ䣬ٿѾһ־ź;⡣
ǰʱȥǽһˣԭҪȥݷҵģǼҺ飬ҾȥǼתת֪û뵽ʲô
˹˵
ǰʱȥţ
Ǽң
ƽ꾯
۴һʱЩ񣬲ƺ뵽ʲô϶־ɫҵоЩɡ
Īǣλ壡
ϳǰվŵλ˭
˭ȷе˵ӦǽųֻҪ΢еݵ˶
ǼҵǺ˭йϵȻ˵ûֱ֤ݣ֪λСүг塣
žǳʦ֡
˾Ķ졣
廹ǽ꾯촦
뵽һԺյݣ뵽ԺݴɱɫȻһƬ԰ףжһֽлֵ̿
ĺܺڣΪʲôûǰʳ֣Ҫ˵ʵĻҲ
ʣǳ𣿡Сʵ
ԣ
嵭ȻһЦƽ˵Ҿ֪Ǹ壬ǽ꾯촦ϴϲĺֵܡ
ݣʵҪ˵˲ò࣬ĪҪ˵ٸǰ۹ԴϴĻǼҾǰ֮
ϴҺֵܣǿɲǣ
ǼҾǰ֮
ƽȴŨҵɱ
⻰ͷʺöҪɤˡ
֪ǰ˲ŻǼұŵ˶ܱʲô
У㲻Ҫ֪֮ǰЩ˶Ϊ˭ҿԸ㣬ǶΪǵġָָ˵
˭Щϻ̳Ͽֵʵ
ƽңʢŽӰˡ嵭˵
䣡
Ǻݺݵһ
֪ܲʢȻĺܡ
˭뵽ǸͦϲСӾȻʢŵĽӰˣ뵽ͻȻ
˶Ųݣλأ
ѵ˵λҲף
϶ݣܿͻ֪ġζһЦ
ϲ»顣
ǼӴ͡
ƽɽ
˲䣬ϯλʼִٲ
ղŻڳЦ𣿲һ˹ʲôúµġ
Ѿᵽָܡ
ƽǶö
ѾǻʵĹٳݣ󼰣Ĵڡ
ģǾ𣿡ɽǾʵ
ǵģ
ǿе𺳳˵Ǳƽλû뵽ϲ龹Ȼܽ
ѵ˵ǶˣɽЩ˵
ˣ
壬һƽ𣿻ܲǣǽŵģ˵ǰɣ־ԱЩ߷߲ƽ˵
죡۾һɣͺȵ
Ҳʲôϣôܰ׳յ˵ֻ
ѵ㲻Ǳƽǣ˼ҵĵҪҪץ㣬Ҹɾͳɡ
壬Ҹղſ¡иСĿ־һۺ˵
ʲô£Щͷ
ŷϲˣһ壬ǰʱȥǽŵλ˾Ķ졣
λװֵ˽ˣǱƽʢҵĵһ˳λ̳ˡСɥ㷲˵
䣡
⻰˵˲䣬ԭȫľ
ɫ͸ӰǺ죬־Ŵ͡
ʢţһ˳λ̳ˣˣ
˾죬壿
ʢŰǿȻĭ˵
ڻ˵ʲôǱƽܲĴ𣿡
Ǹ壬ǿǸĺĽɫΪ̾ŶǼҲŻᱻһ˵ڶû˭Ǽôġ
㻹Բѣ㻹Һ˼ҶŽʲôʸҪҴ֮𣿡
ŭɫغȵ
ҡûа־ᡣ
޵ĺֹ־
Ҳ㵲ѣѵ˵ǿ
ϲϵѾԺյĵزһֱмһ˵Կ
ģ;ģǾģӦûϵɣɽڿסԼ󻺻˵
塭
Ҫ͵ʱ򣬶ͻȻһ
ŵһµͬʱҲøղɽǳ
ƽг
ৡ
˵߶ȥſڵ˹ȻȪʱȫվû˭ٸƽȵš
ǶǱƽͷģô᲻Ȫڱƽǵ壿
ǿǽǧȵľ˵Ҫ
𾪵ĲֻˣЩμӻˡ
ڹǰԼͦţƵģڿҺˣҺǺܵ͵ҪȻڸӣǴԼˡ
гˡͲɽվЦŴк
ţܸǺã˵ɡȪºЦ
úúã
һ˿ʼպг
Ա߾˵ϯλ
̻ܡ
ֵܣǼƿȫ֡
ϴӾ̣
ʵĸʽںܶжģΪľȫ淢չܹȷһ己ٲʢ
ڴ̵
Ҳв
ֻʣ´ӾϣҪ˵ҲҲסĻ˵ҾȫûˣûκʸԷϲҫ
Ѿûʸˡ
ƻвϵ˹𣿡ɽŤͷʵ
ҲϿɲ˵ˡ
ϾϲǵģפǺպĶʮžһӢ۱ľӣŽһ
ĥʱ뻮һĽŲ֮ıͶ
ʦˣ
ϲΪ׵˭ͫ˸ž⣬Ͻǰȥʦãϲ
򣬽ϲ֮գͲҪЩˡ
Ҹ˵Ǿԭ˵ҪԹģΪʱо»ٿ˵ûûҴˡ
Ŀɶʦϵľ٣ʦˣϲӣʦܲʾʦܳɽ
ϲ
£оȵ
ÿ˵ϸֳĶһϲ˷ܵı飬ϲԵĵϲ
ллʦллλ죬룡
ϲ˵žԴܳɽǽţ߹ʱܳɽ΢ͣ½Ųۺ
ϲˣ
ǣϽӦ
ܺã˵ϲôƺãͷûǰ;𣿡ܳɽȻҲ֪¡
Ȼ֪ȻΪôٹʲô
ΪľǸϲųӣΪľ֪ͻʦ˲Сơ
ûûУһˣôأ
æӶ˫˵
ЦʱҳЩҪǸҵͷϣñȺˡ
˵塣
ţûá
ܳɽͷ˵ǵĶǴϴ֣˵ֱ
Ҹ˵ϲϲıʦıҪ˵ƲƲͻʦ
ҪĻҿɾʹͻʦȥһȦ
Цܳɽڷϲ߽ȥ
ٺ٣˼ˣɨӹȥָ˵
˼ˡ
˫̹Ȼ˵Ҵǰ;ǲģʦҴԲܿࡣ
ҲϣٳֱҪУұ֤ôֵ֣ұ仧
ν֮Ԥ
Ҫ־Ĵ£ҲȻ
˵ҺǮǰɣаʢžͺҰ󣬿Ҳƴ֣ʢŸʤһ
ЦݣཱུɢһϢ˵
ֵôվţȴһɽ룬ѹǵĺ
Ӿķϲ
Ľ
̵ˣ
ټһӾĳ壡
ͻȻоԼе㷦ǰڼΪ˫ͷ˲еƶЦ
ҪǺֵĸΪУ
ȥʲôĽϽЦ˵ϲҵŮҹŮҡ
ҴӦǽ֮ҲٳκһǷ޵Ļ
ã
¶ȻЦݡ
ƹȻû׷ѡ
ҪȻĻΪΪʲôҪ
һĳ԰ڣڶĳϣٰ磬ĲľǰڽνĽͼӳ׻Ǳʵʵ
ͳˡ
Ҫ˵ùֵ㣬ǲУʡ
̲ĵ
Ҫ˵ҲڽµĻǱ߸ô죿ϲԺҪҪദˣ
ǾͽȥμӻɣЦ
壬ˣллǣʱΰͻȻǰһ˵
壬˵ģϲϴⶼֵܸģϿɱлǡϽŷΰЦ档
չ绪䡣
ͻ¹Լ߽ȥ˵һһ
λԳǵʱչ³ˣԳԾӡ
׼ʱС
ڻ񼴽ʱ򣬷ϲˣ˵ҺͰĴϲ֮գм仰Ҫʹһ˵˵
ȫʱ
һ˵ǸлҵͻʦûǵĻûҷϲĽ죬ңллǽΪף
һƣҵʦܳɽҵͻʦλͬţϲȸΪϲֱۣоƱһ
˵ĺã
ܳɽλվŷϲ˵ϲͻʦıǵ֮ı˵ͻʦҲһ
˶У˾Ʊɣ
ɣ
ͻʦ
ڳľƱû˿ɣӾһ漴뻮һ鿺ܼ
ڶҪٰæйȪгɽҷϲεºܣܾǵĴݹ٣Ҿλϲ˵
Բӣ
Ȫڰ֣վ侲˵ϲ˵εºܣ⻰˵ĺܴס
Ҫ˵ǵͻʦڣǱƽڵİƽͻʦǶʮžÿʿǰȫȶ
ϲܲһ⣿
˵ĺã
˵ǱģǱңƽǡ
ΪľľЩƴɱһߵľˡҾ㣡
ɣ
һǡ
ϲҪ֪ЩƱɲССֵСƱÿٶƣôӱɵ˭ܰ쵽ġ
ҾڳˣǽҵĻҺܸˣҲ֪ڿսס
ֹһεľǮǶһĵĶһĵĻƣҾǣϲ
ɣ
ڳ˵ȷΪ˵ĹϵģϲĻÿڵѪҺʼȼգؿĪӿ
ⷬ˵úð
˵˶׳־أѪȣ
ϲҪҪһ
Աߵ̲סеʵ
û£
ϲƱȻߵǰŵǳ壬ˣˣϲ
ҵһҪҵλֵܣҪǵĻҲнĻ硣
ܺǽΪֵܣҷϲջȻֵܣʤֵܣλֵܣҾǣ
ϴɿɿҶˣˣ˾Ӻˬ˵
ɣ˵
ϴףɩҸ΢΢һЦ
ĸһЦɵоơ
ȫһ
翪ʼ
ʼշϲû˵Ҫȥ屭ƣ屭ںܶ˿ӦҪҵġ
ȴϲֱӺӵȻ˵˸о棬֪ȴú
ƨɵһξУˡ
ϲϲϣܰͷϣȺ
ϲⱭζҪȵȻǾǶͻʦ
˵Ϸ㻹вУܲܺˣ
ϲԺʲôҪܿڰ

ϯλ
ȴ⣬û˭ƣûһк
ŵıͣĽ˺ӵ
߷
Ȼǻ߷ߵģǱϾˣϾ֮ǰǺưȴһ䷲žž죡
ʵ̫ˣ
ȴû˭ҽֲŭֳ
һ㶼ң
Ҫ֪еǾǿˣһվܽθҽ

ɽΪ׵˶оڻɽϱ˿Ѱܣαߵĥʱ޿̲Ϯÿ˵񾭡
𣿡
С˵ɸ˵⻰ͱݺݵĵһۡ
ߣ
ߣôߣ
Ҫ˵֮ǰ߾ˣ𣿵ôһ֮ǲ˭ӣҪ˭ÿ
죬ʵųԺȣɫغȵ
û˭ٸ˵
ɵװɵأֱڶûŹƣѵ˵ΪǱƽǣ͹ܲˣ
ɽƳǱһۣԴζ˵


468 Ѫ߻
һȺ󱲣
ȪΪ֪ˣҪ˵ǣǳ壬δض
ȻȻҪ档
ȺˣûжٺøС
Ψͼļ壬ҪӮ
ˣҲˣһɡ΢Ц˵
ã
չǳųģȻ˵ð鶼ˣʣµľòǳ档
˵ȪǾͶ뿪
ܳɽȻҲķϲļ˵
СӾʵʵݼٰɡ
档
ղŻַĻ񣬺ܿͱðֻʣ˺ͳǡ
ʱǱҪˣٲ¶ͷǾǸЦˡ
ǽŵϰףǽĵڶҪҵġ
ɣǽлȥ׼ǻŵʱȥӡ¹֣͵˵
ã
֮ǰͷϲ̸⣬ͬŸҴӦ
Ǿ
һǻ뿪
һβģϴҲæһˣϽɩӻȥɡЦ˵
ͰˣʲôµȵҴӽŻ˵ϲ
û£æİɣ
һֵĻʹ˽
ҵȥллȺǰ岮ǡ뿪
ҵȥˡ˵
ãǶ£ȥæɣ
νһЦȻԲҲͣ죬ȻͶؽꡣ
֮ڣʹ˫Ѫúõⱱƽǰɡ
ȻкҪһҲǱҪȥ
Ǿתʵҵ
սѾԽԽˡ
ӡ
̫ƽжһ¥ҡ
䣬εúܲЦĶǰĲ豭˵
үˣⶼӦġЦ
̫ƽеϰ壬䶼˵κη
Ǹˣ˭ԼӵڵһУǳġ
̫ƽȨ߾ǰλԼҪ˵¸ԽǾԱкùӳԡ
䣬ûпǹ̫ƽתأûڵ˼ֱ˵ʵ
תƣ
ЩȻȻǰʵүΪʲôҪתƣѵ˵ƽ߲Ҹо﷢չͦõİ
֮ǰĹûжӣҲ˵ֻ嵭˵
䱳ðһ亹Ͻվ˵˵ǣү˵ɣתƣ
ɳ
Ӹң
̫ţûôӣԭܼ򵥣Ҿñƽǲȫˡ֮ǰʢĴҵתƣΪʲô̫ƽвܣ
㲻ǨߣֻзաȻ˵תҲһͣ𲽿չһ¾ȫߡ
˵ţʹߵƤóһݲϵݹȥ
תƼƻ̫ƽдӼʼ۵ǱתƣţҪ㽫̫ƽзչΪ۵ĴУ
۵ɽǣ
Ǹ۵
ɽʺϷչ̫ƽȻڲʺϡ
ҳҲڲ֡
ܶһɣ۵Ǳ߳Ϊ㣬ԼͼıĻ벻á
ٳٵĻû֡
أҲŹȥ𣿡ʵ

ͷ۵ǱߵгƶУͺ¹ʢȥɽǿгһ
޹ʣǣ޹ҵģܰ°ɣ
֪Ѿǰ϶ģܸĵģʹӦ
үģһᰴ˵ȥ̫ƽڸ۵
ãǾǱʲô鷳Ըţʱ˵𣿡
ǣү
¾ʹö
ǲȥ뷨̫ƽб벼ָ۵
Ҫ˵ڱƽǵĻǻ̡
ȻתƵҪʲ˻
ϾպǱռݣҲҪ˰æϢĲǡ
鱨ֻҪ齨ͶȻٵ
ƽǳ֮ء
齨̫ƽУ齨Ҷɻ߿ʼսתơ
Ȼ˵ܲܲҪֲá
ȵ̫ƽгתƺͻῼǰŸʵӹֲܷȨ
϶ûôྫҲ̫㡣
˭ǣ
ôĥʱһͻȻĳ
û⵹һǳʵˣҪ˵ܹйĻǲѡ
ʱ䣬ǿԸϵ£

ƽŵĻϡ
ҵСǾһĵȻǸոսĻ硣
뵽ֵĻΣû˭ƽ
뵽ϲȥҵʱǸ־ڮٺ£㶼еһ˵ĵǺͺ¡
Ƿϲᱨ
ԼΪĿꡣ
˵ϲ𣿡˵ʵ
ȻΪʲô᣿
˵ľǣ˼ûʲô£ƾʲô
ھ֪ǼҵЩô£Ҫ˵ϲĻֽôԴ֮ǰ̬ȿ϶ǲеġ
ˣǶɡ
ʱ־ͻȻ˵ɨȫ˵췶ϲ췶ϲĺţֱ𣿡
ǵĽ򶮲ԺҪͿ򣡡
С˲ɵۡ
־Ƥ࣬Ҳδ̫˰ɣ
ǰ泵ᡣ
ŵҳȻƽǵѾսۣôʣµľ͸£ʲôĹ̬дϲ
ϾƱǿ
Ҫǰ⣬ֱѰ·
˺ˣۣеˣȥϢ¡
ɽ뿪˳ᣬȻ֪ԷǲãȻԸٲµģҪмԾԡ
λܵܣҲ˷ϲڱƽǵۺҪŰţҪǵ˼
ôȥ磬Ҫóһ³̣ɨȫ󣬿żɽľ˵¡
³̣
ϵ˵̻ҵҵ³̾ǱӣķϲѾӵʸͱǮ
Ҹ˵һս£ľܲ١ֻҪãĻʱһҲ¡

ҲǸˣĿǰΪֹûгһء
ҵ˼ͶһȻϲѾҵŮôۺһҪ߹д
ֵܶҪϯȻ̩ɽǿ϶Ҷôġһ˵
˼أʵ
ҵ˼ҲǴ졣
ͷ˵ȻϲڱƽǾͲܲϡҪ磬Ҫڱƽ¡
Ҫýųǵ˶֪ҾȻһôŮ
Ҫ𣿡üʵ
ԣ
ûзϣȻĳϵҾҪ£ҾҪýųǵ֪ҵ˴̨˭ӣ
ĻҽڽųǵķչҲкôġ
УǾͰ˵İ죡
硣
ʱ䣬ͳ׷˫Ѫ汱ƽǵʤż
˵ϵҪȥ죬ϲڽš
϶͸˵ˣæҪǺȪһپһĹϵȻǲҵġ
ҹ
磬Ҫ뿪ƽ𣿡
˫ھͬĳңڷһ鼮ĳЩʵ
ô뿪𣿡Ц
ţͦõġ˫ε˵
ͦõҲһֱŰİɣԺлģ
ǰ˫㷢˵ʱ䲻ˣȥ˯ɡ
ţ
˫ͷ
飡
ʱͻȻţЩ΢΢üǱ𶯣ȥ˭
ȵ߳ȥ˭Ժš
ôˣʲôˣ
־ķſ˵ˣθոɱˣҽԺȣ
ʲô
ʱɫ䡣
϶Ȼɱ˭ɱأ
Լڱƽǵʱ䣬ѾôӰˣ
ҽԺߣǸϽȥ
ֱӾȥտԺžͳżԸ
˫Сҳȥһˣڼ￴š
ǣ
ǰҽԺ·ϣ־ϸľ˵һ顣
߸ϽԼ֪ȫ˵˵ϢҲࡣ
˵ɱɱѾץס񱻹Ѻھ촦ѶǰɣЩ
ǣѶκڸ𡣡־ͷӦ
ǸϼʣҪڰеץ
ҧ˵˽Լĵߡ
ϴʻ˴ɱϲֱ˽
˭£
ҽԺҡ
ڽУȵʱѾǰСʱ
Ҳ¥мţ˸гȪ
г
ŵͷֱǰȥ
壬Ҳˣ
Ҷô˵𣿡
Уҽûиȷ˵˵Щأ׼
ȪҲϢ󼱴ҴҸϹģͷϵĺ鶼û£ֻǱȳ絽һѡ
ţ֪ô𣿡Ťͷʵ
ҡҲ֪Ҫиʲộҿô
ۺᣬЩʧǡ
ż缪ࡣ
Ͻ԰ο󣬾ͿʼȪ
Ҫ֪Ĵɱô£ΪʲôΪĿꡣ
ѵ˵ȪʲôӰвĳЩ˵ļȵ治ɣ
гҶǸȥμӦᣬֻҪ˽ԭίҳĻ֡˵
š
ȪĵҲǽ겻ĺܣ۽ǿԼľĸ
ǵϵֶ͵̵ģȴ⣬Ҳ絶
ȥμһģڲμǾͳ·ϵʱҺȻһˣ׼ȥһҲ¥ú̸̸ġ
ҾγлȥҵʱԼ˳ȥġⲻǱţ˭ͽӵϮĵ绰ŸϽġ
Ȫһһ˵ȡǲκϸڡ
˭֪ͨģʱڳϻб𣿡ʵ
ҵ˾οһ˳³ǸȥĲ¥ģ˵ο֪ȥĶҡ
Ϯĵص㣬ڲ¥ǰһ⣬ܽġȪο׳
οأʵ
ǱȣҺοڣֵܼѲ߶ӹȻȪЩ¡
̸ʱҵķƿ߳Ӱǽ˳
ҽû°ɣŵһܹȥʵ
ǷİɣǵȣӦûΣˡҩЧڣûѡҽ˲ͷĺˮ˵
⻰ŵ
ֻҪûΣգһ¡
ĲС
忴ŽĬĬ˯ţ˵ţչ˺ö硣
ţһģŵͷ
г߰ɣ
ã
ҽԺ档
Ȫվ̨ϣųʵ壬ǲھҪȥ촦Ǽ̿ͽʣ
ǡ׵
ã
Ȫͷ˵ȥɣʲʲôҶΪ㶵šֻҪܲҳĻ֣ܶԷ˭ҶҪѪծѪ
ףӦ

ƽѶҡ

һѹдЩŤʹະ쳹ֻǸŵˣѪ˺ۡ
һĵƬӶŵƬ˫쳣ȶͷβ˿˼ûУÿһĻӳѪӿ
ȵѪɽʪĵϣŵذʡ
ǣɱҰɣ
ϵ·ͱ˺ѪģһҰ׵Ĺͷ͸ģѪչ¶棬Ŀġ
еĹͷеĹͷѡ
ѵĹͷʹǳˮ㲻ӿ˵񾭡
ƴŤ鴤ѣɤ۷һҰްĴϢ
ɶѾ촽ҧѪֱۿѡ
ĿԼСȱһ֫⣬ֱĳУͽ߻
޲ܻԹȥ޲ñһɱ
ǺѣѵԽԽĿÿһ£ѵѪҺ
ɱ㣿
վǰǳ塣
ֻһ侲ȴһʱᱬĻɽ˫гŵޱĮĹâϸֳŨŨɱ⡣
ǰڳĥ
ĥڳȴǲͻйˡ
˸棬ĮȻ˵䳡ֻ֪һƳĿ棬ıһ˫ָʹ¡
Ҫ˵ܸĥùԹԵĸ˵Ļָʹ˭
˵һ̡
Ѷݡ
Գ飬䳡ھ
ڱ˭ĽЩɱͬֱ˵ˣأһҪĥ
ԭôʹࡣ
ɱҰɣ
䳡ѶǸˣ
ɱ㣿
Դ˵ûôףҲɱ㣬һĥȻܻȥ
ɱ˲ͷأΪʲôҪôݶ䳡غ
Һݶ
˫΢Уޱ˵Ҷûвǰɣԩ޳ģΪʲôҪɱ
ڻҽԺֻ֪ң𣿲Ҫ˵ʲôݶģݶĻǡ
߳
Ѷƹٴλᶨָʱֻһ
ɲǼһɸʹ㴫䳡оһѪζͻ³Ѫ
Ѫֹ
ڵҾٻܹټһʱ䣬żһζģȻٸҧӵ˵
˵ˣţͲģ
ӣǶǷӣ
䳡ĺܺڣڽ
֪ôҵĻ˵ʲôҪܾ
ѾûкҩԣԼѾϵˡ
ǵģҪٲ˵Ļһĸӷ񣡡
䳡ҼȻѾ֪֣ζѾ㡣㻹ıκ𣿡
Աߡ
ȥ䳡ϣӦϢ˰ɣ
ǵģ
վӰ䴦δ󱦣̵֪ĳǼȷŭûκγɣܹȫڳ䳡š
䳡Ǳƽǵˣģʮ֮ǰ϶Ѿҵʮ֮ȴǿհ׵ġ
ϣ
δ˵ž͵ݹȥһļС
ʮ֮ǿհ׵𣿡
ٷţɫ˵Ǿ˵ʱһĳܳ
䳡Ǳɱ˻ʹõİɣ˵˵ɣ˭Ӷ㣿ȻҲԲ˵˵Ĵ۵ľһὫļȫץ
Ҫʲô䳡һֱŵߺȻơ
ĥҪļˡ
Ҫȫ˸ҶĮȻ˵
һӣºҼʲôϵôҸ㣬ҪĸôµĻǴġ䳡ź
Ǵ
弥ڽ˵ǴҲǻɱȺӯ˵
ӣȻ˵Ǿͼ̣õ˵Ϊֹ
Σ㼴ȥץˣļ˶ץһ٣ҪۿԼΪ
ǣδתҪ뿪Ѷҡ
Ҫ˵
䳡ЭˣͶˣ
ĲӲͦţȫ˵ĲҶġ
䣬ľȫҡ
˵
˵ɣ
ֻ֪ҪԷţֻҪԷһԣԼô˵Ļ϶й
˵ҪȫᣬȻҲֻǿţ»
ֶμɶѡ
ȻԷҲʲôûɫǾˡ
ǵ˭˭Ӷµģ
ɱһˣɱֻ֮ʲôȫһһʮ˵ȼ̣˵
Ѫ߻ɱ֣䳡ǿ崫ʹ˵
Ѫ߻᣿
Ƥ΢ǻзһ˵ǶѪ߻ģɾ֪Ѫ߻ǻԾϷһ̿֯Ǳİɣ
ڱ飬ȴҪƵϷѪ߻ϣһ𣿡
Ȼ֪Ѫ߻᣿䳡ԵЩȡ
˵ģûн͵˼
Ѫ߻ȷϷ˭˵ǾͲֻҪǮĺʣɱҲûģ
ֻû뵽εĿ꾹ȻŪˣ䳡ҧ˵
Ūˣ
üʵʲô˼ѵ˵Ҫɱ𣿡
ֵܳǮû˳ǮҪͷҸ㣬ԴǶգ۶ֵģ䳡Ц
ǵĿʵȪ
ʱȻ
ûĻһоͶ˵ͨˡ
ԭӦȪؼҡ
˭뵽Ȫڰ·ˣͺ˺Ȳ̸ġ
뿪ΪĿ꣬˰ɱ
ǰϰ嵲ǹ
ΪʲôҪɱȪȻҪɱȪģôֵͼܷ£ѵ˵ǾͲȷ³ŵģǲǰɱ𣿡
ʵ
֪·Ȫ³أ䳡ҲΡ
֪ǾԲᶯ֡
ۣжʧܲ˵Լĥ
˵ʵ
ֵһˣҲˣʣµҲˣĥˡʣһ
˵˭ָʹģҲ֪ΪǴѪ߻ڲ쵽Ҫ֪˭ҪɱȪֻȥѪ߻ܲˡ
˵˵ɣֱʵ
⡭Ҳ˵˵ˡ䳡ƺЩԥᡣ
߳

û˵꣬һ֮𣬴һƬѪꡣ
û㲻˵ģȻ³֪ģ
˵
ʹĽ䳡Ͻ˵ǵܲڡ
Ѫ߻ܲڽǵƶߣ
˵ʱ򣬳ЩȻ
֪Ѫ߻᲻٣ȴĲܲĶ
ô룬ûѪ߻Ȼڽǵƶߡ
һ벻ĵط
٣Ҹ˵Ķ˵ˣܸҸʹ𣿡䳡ذ
ھ
㶼˵𣿡
𴽽ǣ㶼˵ʲôˣһкܶ²֪
ȻܱίΪɱȪѪ߻кôҲǸô˵˵Ѫ߻ɺ°ɣҪѪ߻һж˵
㡭㵽ҪʲôѵҪѪ߻ᱨҸ㣬ôһµı
䳡ֵ˵
þƣҲѪ߻ᣬѪ߻ͻŹ𣿡м
ᡣ
䳡ʶصͷЩɬ˵Ѿ׵Ѫ߻ᣬ㲻Ѫ߻Ѱ
ˣ˵˵ɣ֪Ѫ߻ȫ˵Ҫô룬Ѫ߻Ļ㻹ŸĸڵĻţĲ
˵Ѫ߻Ầ㣬Ҫѩ޲ŶԣεĹƻ
䳡ҧݣֻ㲻Ҫҵļˣܸһʹ죬ҾͻὫѪ߻϶˵
УҴӦ㣡
̹Ȼ˵ֻҪ˵֪ôһɴ࣬ļ˻ȻĻš
䳡Ĺִ׷£еķŭͿ־嶼ʧӰ١
ʹȥ
Ѫ߻ǽǵһ̿Ͱɱ֯ĳԾΪƣ˼ɵƣֻҪǮĻǶȥ
һСʱ
ǩֻѺһݿڹ뿪˾
ɱֽ䳡ȻǱ
¾Ϣסڱ´󣬱û˭ٸ¡
ο촦ԭǳϵ̣Ļ˭Ҳ
ټ֮ǰνĴǶ˵ҲǱģôѾ뿪ͬһԾŶ
ˣĸǶԳƴӵء


469 ӣݡڧ

뿪ȥݼȪ
¼ȻǽΪǹģôξҪҪ˵
ȻҲΪĺֵǳ塣
Ȼ£ľ͵
ֹǺԺգʵһʱƳǹӡ
µĻ˲ţ¾Ǳ
ݺְʲôʸȥ쵼Ҫ˵
鷿
ô˵Ѫ߻ҪɱĶңȪü¶һĨ顣
ԣ
ƽ˵ɱֽѪ߻Ҫɱ˾㣬Ҷ㱳˹ǹӡ
ȻҪ˵¸òã϶Ǹõã˭顣ҽҪõ˵£ʲô˵ġ
صˣˮƽҺͣ׼ϵġû£Ҳ
ģֻ֮Ҫڣ;ͻһ˳Ȫų˫˵
ȱ̬
ڣ
Ȫ˿û˼ԭĵʵ뷨
˭κʱ˲ŵҪԡ
ԼݶҪ÷չû˲ŵļġ
ҪĶ
˵ղŵı֤˵˵ģ˵ᶨ̬ȡ
õģллг
õҪĴ𰸺󣬳忴Ȫû
ǣȪӸλҪǳʲôģǾ鱨ֵġ
ҪȪĻڵļ𲻹Ժأ
Ժʱ򣬵ʱʰȪкѣ
гھ֪Ѫ߻Ϊʲô㣿˵ģҪȻѪ߻ϷĴ̿֯ûе˵ǰף
֪˭㲻Ըǽο㵲ǹ´أ´㻹ô𣿡ʵ
֮
ȪҲҪ㣬˵ʹ˵ҾӦ˵ģڱڱƽߣΪûһ˽¡
ǡǡΪŻĳЩȨ󣬲Ż¶ĳҡᶯѪ߻ᣬҲҪƲϵ
˭ôɥĲѵ±𣿡
壿
λҲǸݽɫ
Ѫ߻ϷĴ̿֯ȴףⱾǲԾġ˵Ǳȵ漯ı£ҾЩǷס
ϷгϷûʲô£з˫ۣ˿ʵ
Ϸ
Ȫǵĺ룬Ƭ̣Ȼüѵ˵Ϊ£
ʲô£ʵ
пܻᱻϷʱִƹճȨ֪ӦúٲŶԣ֪˶࣬ҲӦû°ɣȪ˵
ִƹճȨ
˲Ȼ
ɲһǷǳҪ鱨
鱨ȫܽ͵ͨΪʲôѪ߻Ȫ鷳
ϾҪȥִƹճǵģԭȨԸ⿴Ļġ
Ҫ˵ڱƽʲô⣬ûκλȥˡ
ĻǱߵȨֻҪ΢£û׼ܽ˻λ
Ҫǲе̫ʵ
ǸֻҪ㹻ջ󣬱ȥȥκ£ɡ
ˣճǱߵ𣿡ͷʵ

Ȫֱ˵˵֮ǰڹճְģ֪ģҪȻҲ˵ʱҵȥӹܹճǡ
ϸ˵˵Ǳ߹ٳɣ
㻳ǹٳЩģΪľҪϾһصճǵĿܣ
ȪˣҲѾ뵽еĹؼ
˵أ巴ʵ
ţпܣ
Ȫ˼˵ڹճǵܶ˵ģЩ˻ҪڹٳϣҲоֵģλǸг
尵֡
ԣ
Ȫ뵽ˣ۵׾Ͳ˸ŭ⣬λȫǿŴԼ汾һ㶼ûС
궷ıȽⲻһʤˣƽһȱҾͱ˵Ǳõġ
Ҫ˵ģôҲٸԭְˣҪȻӦûôĵ

ã
ȪͿʼճǵĹٳ
һСʱ󣬳뿪ҡ
ص鷿ȪŴҹɫϣȹȻҾǲˡ
Ȫ뿪󣬳ҽԺ
յûжãʹӻ
۵˲䣬żĶᣬץ˫֣
ѹˣоô
ţûʲôˡ
ŵֱۣųһЦģҾ֪СţȥҴˮȣҺĻ졣
û𣿡Щǵʵ
İɣҾǱӵˣʧѪѣҲûܵʲôǹˡ⻰û˵ѡ
ƾʧѪء
Ҫˣôò͵ҽԺҲȻ
ãġ
Źɵ뿪֪ЩԼ
ֻʣ˵ʱ򣬳ΪѹЦ˵İɣźָܻܿ
󣬼һҪȻ£㲻ǹҲͰ
ⶼοĹ͡
΢΢һЦ
ǰǷǳľˣΣյ·ǰʶԾһʱͣ̿ͣһŵѲ߶ӹҪȻ
֪ԼǱ˰ɣ岻ÿɷ˵
֪
ͷ˵ǿǹʱҾ֪ˣΪЩ˺ɱˣĿûڳϡ
ʵҪ˵ǿгûڳϣҪɱǣŸϿߵĻҺο㲻þͻûˡ
Ѫ߻ԣҪɱֻȪˣһӵ˷ѡ
֮ǰȪ̸ˡ
Ž˫ͻȻ˵㲻ƽ޹ʵӦ㡣
ȻҲ֪ĳŵûκģջʲôҪķչ±ϾһһܹȪеھκӵ
ģг˲ģҸġ
Цϵ˿ڣ۵ʶ¡
Ҫعճǣ֪𣿡ʵ
عճǣ
Щ⣬ҡҡͷ˵û˵
ӦûȶУ˵ʱǱܵġ϶˵ģʱ㽫ȥδӣڱƽǣ˵ȥ
˵£ҪµĻ϶ᰲźġݺһֳλûûģЩء
ֳ
붼ûȻܾҲȥʲôֳҪ˵гԸĻһߣȥճΣ
ԣ͸
ͷЦ˵ǰѡ£ҪĻ֮ߡ
ϾֻиȪ;ԽԽԶ˭Ȫı˳ģλֻԽԽߣ뿪ԽҲζŽԽߡ
Ҳôġ͵
ΰɱȪǽһѪ߻֯ɵģѾ֯ĻϢȪҲʽұ
һӱƽ촦ϻȥ顣ģ˭˵㣬븶ۡ˵ȴɡ
ǳ˳˵ģҪŵ㣬ҪУȻ˵ǱѪ߻ˣҺò޴󰭣Ҫ˵Ϊҵ£ΣյĻͲֵˡ
Ѫ߻һҪ
ûκ˼
ɱֻ֯ҪǮͱ뽫ɣ˵ǿ϶Ȫ
Ϊ飬пٴΣգ˵·
Ѫ߻ô񣿡ЩȻ
ԣô񡣡
ͷЩ˵νѪ߻ոû꣬ۺʰӦûѶȡ
Ҫǳ£ô죿ΣҶ᲻ϧһдۣǲ
ġ
ۿ΢ȣ빲ĺֵܰ

˾Ž󣬳ǡ
ʣµʱ䣬ҪһСԧģȻᵱݡ
һҹ޻
ڶ죬һ硣
մ˯Ժžͱ죬۾˳ȥ
˭
ģң
Ƿϲ󣬳ϽԺţſվŵǷϲӺˡ
ڿǾȻǶ󣬳Ͻкǽ
ģ϶£ൽʲôģ
ź󣬷ϲʵ
ϴڲӦڽųǵ𣿡ʵ
ˣҵ飬Ҿô£ϲż
֪ͨǵģ֪϶Ϯҹϻġ
£ǶȻûڽżŵĿܡ͸Ͻ˵˵ɣ浽ôģ
ö˶˵˭ᰵɱʻİɣǰһѵԱҪɱ𣿡Ҳʵ
ǵǡ
ҡҡͷûеȵ˭ʱֱӽ˵ȻǱʱϲǶ¶ŵ顣
ġ
˵ʲôѵ˵뿪Ȫ𣿲ܡ
󣬵Ȼ˵ȪӦľ
˵ִɱ󻹻𣿡üʵ
ԣ
˵˵ܽѪ߻𣬻˵Ѫ߻ԼĻ϶Ǳ߻Σյġ
ǲõģԭŽɻؽǣȵȥҾִ¡
ͷȥҪǸѪ߻޷ĻҾͷҪѪ߻ɱֵͷһͷһǧңܻȥġ
ҿҵǮ࣬Ѫ߻ͷӲһҧݺݵ˵
Ǻǣݣ
˼򣺡²ߣҲѾȵʵû취Ļǲ֮ǰ¡
ã˵ͷ
ȥҽԺɣ
ϲȲ˵»𳵾ͬûȥҽԺ϶ء
ǲȥҪࡣ
߰ɣ
ȥҽԺͽȻȥͲɽȵͲɽʱ˵Ĵɱࡣ
֪¾ȻǣһѪ߻Ĵɱ֯ʱɽ¶һɻ顣
¿϶ΣȪĻǶԵģµĸڽǱߡϾճȨߵͨǱЩҪȪ޷
ֳǻͱĿĵȪûб𣿡
Ȫңǽһ壬Ǿ͵űɡ
ʦ˼˵δ֣Ѫ߻ͻᱻ㣿ü

ɽ΢΢һЦȻ˵ԽΣյģҸ˵֮ȪеĵλӰҪ
͵ưɣ»ôĺô;֮·˶ƽơ
νĸ
ϣ˰ɣʦûб£Ͷؽˡ
ȥɣʦʺãҸʦ׼ϡ
ģ֤͵

ǣһƶۼ
ƽƽ޳һƾԺ䣬Ժﵽǣһ㶼ۡ
û˭֪Ժŵһɱ֯Ѫ߻ܲ
ڳУСҰ
Ѫ߻ǽ˼¡
Ժһҡ
ʱ˿УվżӰɫ
뵽ƽǵȻôʧܣȫš
ˣ䳡ôµģȻɱ¶ĳ
ˣѾ˵档
֮ҪҪҪУ
û˿ڵš
Ϊ̫ʦϵһʮˣ̷ܾĿǰ˵ۣɫغȲ衣
Ѫ߻ĻǮ䡣
˳ү
Ѫ߻ǺòײģȻͲٵȪҪɱģ̰µֹȥǮ䵭˵
ǣ
䳡ңĲҵóǼ˷˰ɣǮ˵
лүʹ͡
ȥɣ

ƽǿǵĻϡ
סһ̣ԭҲҪɻģϧûƱˡ
Ҫµ͸ɴֱӳ𳵻ؽꡣ
Яͬвһ¡
ʱ֡
ڳ˫ĵʱѪ߽ɵ˵磬Ҹղŷһ˼¡
ʲô£Źӵĳʵ
ҸղŻʱһü۵ģ˫ֶմѪ϶йѪζ
ǵĿǳһˣ˼ӦöǵˣΪ˽˵š
˵ҪʲôڧѪЩʵ
Եĵˣ
Ƥ΢
˵ĵһǸϳʱǶ𣿡ʵ
ԣǶ͡Ѫ׵
˵
ǣ
ǲڧֻҪǵˣͿ϶Ź
ϾĻģݳֵģʲô
ҹʱ֡
ԭŵĳͻȻ˶ľͬʱ˫ѪﾹȻҲѣ৵
дѪ
Īš
ſڣ򿪺ǰȥйȻɱ
һʬ壬ǶȻǴϷ硣

ֹһ۳Ŷʱûа취ɱԷĶȻѾ˵Ĺע
û׼һͻг˾Ļͻ鷳û˿ɣϵľ´ﳷ
ǳˣҲûлҵ˼Եѵأһ˱һʬ뿪
ô£Һвҽ
˭𣿡
˾Ͻ

ڶԷ˺ĳ˿Ͳſʼѳ
ǶҲܿȥûаϵ
ⲻ֪Ѿµľ۵ס
磬ҪҪٹȥѪѹ˵
Ĳ֣üʵ
磬ҪСңǰʢĴ̿ͺòãҪ˵㱻ǷֵĻЦ
İɣһСĵģȡǵĵϸ͸Ѫ΢΢һЦųȥ
㲻õѪģû⡣˫ſο
ҲǵǾºܹŹ֡
ָû棬˼˵Ҹղſʱֵ֣ǼõʽȻǵõ似˼ǣǶҲͬʽ
˵ǵˣôɱһֲݵĵزˣ
Ҫ֪ԭίʵܼ򵥣³ʱȫץͳɡ˫˵
취ǹġ
һЦǹ򵥵ģĻ൱ڽȫһе
Ҫ֪֮Ĺϵ֪ǰȥǵĿľͺѡ
Щµ÷ųߵ㡣
˫ȵ»𳵵ʱ͸Ҷǡ
ã
ڶ죬峿ʱ֡
泵ɢʱǶͺȻ֣ĴŲͬλ˾ȻһװҪ֪Ŀǳг
ɫװԵͦΡ
˵òĻλҲӵģһŰӣǷģӦҪȥͳԷġ
ã
λ߹ųݹһ̺Цеʵλܽ»𣿡
Ȼԡ
ݹȥУȴûг̣˳а档
ĺܱǸŵϢǡˣҽ£ҽ档滹˵
ԭڿӡ
ǺĹ۲
£⵽ڰпӣʿɲ˭еģҪ˵ԷǼš
ûʲôҺû£ҪȻ鷳ˡ£Щôôᶢأڳһͳһĺʵ
ˣˣ
ݺݳһ̣ɥ˵һȺˣͶǡ
Ϊ֮ǰʱǣûиϹ˵ɱǵˣ˵ͱɺϣⲻȻϻҪɱǡ
˵ʱɫЩ԰ס
Һҵ˰ģ˵ܰǻˣҪȻ롣
Ҳ֪û»𳵣Ҫ˵ûеĻһ·ĵˡ潫һµչֵ쾡¡
ݣݡ
һԱ
⻻ͨ˿϶ǻᱻƭȥζ뵽Ǿ鱨ֵģǵ˵һֶš
ˣ
Ŷζܱ
ǵøϽģĳ˾ǲӲġ
ðʣʲô𣿾ȻȺˣʵ
Ǽҩġ
һ̻صҪǽ˵ĻʱȥǼҵҩתתģұ֤򵽻ʵҩġ
ļҩǣ˳ʵ
ʢҩ̡Ц
ʢҩ̣
û˵ȴǰҪľȥϢû뵽㻹˵ʡҵ¡
Ȼҩ̵ĻǼٵģǻġ
ȥɹҩģʵ
Ⱑ
Ȼ˵㲻֪ɣҩһģڹɽкܶҩġ
˳ȥҲǲУǸ١ҩڣҩСǲõĻȱ
Ķα޹ȥ³£Щ졣
ôܲ£ⲻǾ𣿵û취ҪǲȥĻ߾пܻϵҿɲðŻԴΣڼĻɽյġ
ͷʲôûеգ˵ǲǣƺÿ˵һҲꡣ
ллĻؼ
ãؼ

νİ߾ʹյűߣһֻŷϸȷû˭ų˵ҪҪǰ³
ûҪȫǰ³δؾǺ¡Ȼ˵
û뵽ǾȻôĺǰ׷ɱǣле۹Ĵҵ𣿡ŭ˵
۹ҵ˵ǻĽڣ㵱н۹ҵôҪ𣿻УҲǵĵ۹ҵ
ģᱻΪжд̣޲ô֮졣
ֻҪܻص꣬Ͳηˡ˵
û
ŵ̧°ͣĵ̣ǲЩˡ
˵ʱָ˵ҸղŴô
ͨ
ν˵֪ǵ鱩¶ʵûܱ¶
ǲ˵Ǿͻ˵Щ˶Ƕһ²һ£
ȻĻ¾ܡǸˣӦþû˯ſģҿʲôԾ
ϣˡ
ɵϣ˫ֵۣɣԺ
ǣ

ߵĳȥ󣬾ͽղŵ˵һ飬˫һ̡
ʢҩ̣Ӧֱ֣ȻĻͽԼĵϸ͸¶ܣǻȥҪȥ¡
ǰǱġ
ͷʵСǱ߻ûж𣿡
ûУ
˫ҡҡͷȥһֱûϢҾǡǡΪûϢأû׼ŻдϢ
ϣǰɣ
ı£гҲûа취ʩչģʱľǰĴţĿ
峿
Ѫˣһ˷ܵ˵磬ѾϢ
ôһֱûţ֪֪ڵ㣿ӵ鱨ǶѪ˵
ҡѪʱһ㶡
νϢȣһںǸںİΣ𣿡ء
磡
Ѫӿһָж
ѪҪףԺ飬ҪԺеʱȥ
ǧҪ⣬ҿû鱨ȴԸʹʧȥ㡣ǰδе̬˵
ǣ֪ˣѪۿʼЩʪ
˵˵ɣ㶼ʲôϢ˫ʵ
ԣҴϢǺмֵģԭ˶ǵһ鱨ģȴظ߿εģһӣݵġ
Ѫ⻰أͫױٿһ
ӣݣȷ
ԣӣݣ׶˵ġɱͷVľɣӣһˣҪɱǶͣǽмӪ˽ɡ
˵ɱĿģûеΪû˵ǵļƣʱǼӪռϷ硣
ҲµǣΪֻҪǾʧȥơ
Ѫｫ֪һԵȫ˵
ЩϢȺ̸ʱѪ̽ġ
ҲöѪ˭ڷռסţҲģ˫ȥǾǰϹ
ӣݵڧ𣿡
Щ֣Ϊ֮ǰûĿӣ˵£ðµȷЩͻȻ
˵ӣݻڽǳ֣ǿ⡣
ΪĿӣ˵ֻǻͤǱߵ鱨ѼȻˡ
ȵ³󣬶סǣ
˵ͷ建˵
ףѪͷ

վ
վ鱨Ƶˣᶼڡ
ԭûҪȫ৹ģǾԸǰӳ壬ĸԸ
˵ǿƳλҪ˵֪£ôģ᲻ԭ²أЩŵʵ
ǿƳеʧ˵ҹƹǺ
ҡҡͷ˵
˵ǴӦҵģ˵ֻҪܹŽص粨ҵǻ˵ģɲڸϺȡ
˵᲻ɵõһۡ
ģǲϺȵģܲܳɣʵڿƳһ֮䡣
ƳԸ£޻˵ġᣬҪûǰ㣬ͲܵԸǺкøС
Ծΰص粨Ҳ˵ܵõƳϿɡԱ̣߳ĵ˵
֪
ɫЩͳҪ˵ƳԸµĻʵˣڵȵڣϣǸᡣ
ϾܵˮƽһģӦġ
Ǿ͵ſƳĶɣ
˵У˵Ӱ֣ѪϢѾӣݵȺҪǵĲ֮
ƳС㣡
ǰӹк
΢΢ףνҲ߳ڲԶʱ˵ǱߵǶûУ
šƳӣͷ
ĶǣֱӷԸ
ף
ת뿪ΪʲôֻҪǳ彻ģ¾ͳɡ
ߣ
ųûͣٵ˼첽ʹ뿪
γһҺûб淢֣Ȼ϶Է衣
Ƴ𣿡ʵ
е⣬ȵ˵ָ˵
ˣƳмҪ㱨¡Щ¡
ʲô£嵭Ȼʵ
йزܵ£
˵ͷֳɫЩϽ͵ƳҲ˵ҪΪ˵
ֻ˲žһ˷ѣص粨ĵ飬Ƿмֵ
Ŷмֵüͷ
仯Ͻץס˵ԣмֵ
ܽص粨Ȧһӣ˵ص粨Ĳأ
ʱֱӣȻҵ˲أ
Ҫص粨ǰ鱨޹Ǻܼ֡
ԭΪԷȥ˭뵽Ȼܾĸ㶨
˵ܵǸļ˲ţǿԿսġ
˵нĲ⣬岻֮ǰЩˣ»ǡ
ԹãȻúʰ
ᣬ֪ҪΪ˵ģҪ˵Ϊԭ򣬾ͽѶĹתóȥĻǿɲУǲϹصģ˵
ƳûûУԲǣ
æӶ˫ֽ͵µȷǲģҰġ
ϴǺͰɣʼڽ︽ÿСе飬Եÿ˼ңһûзŹսۡ
Ŷ𣿡ɫʵ
ǵģ
Ȼѣƽ˵Ƴҿ֤
ҪĻ
۵һĨ⡣
̻ؿҽܽйҪʻ
ǣ


470 иڹ
鱨ơ
ů߽ʱꡣ
ԭΪԼܹƽˮġ
ֻˣ
˵úܶԣҪѩ޵Ļͱӵ㹻ñһܹȨƵĿɽ
ȻֻǿԼϸ첲ȣҪɱԷǸ
ԼΪʲôţΪܱѪ
ǰԱѩ޵Ļᣬץסٴˡ
С
ٴμ˳壬ʱǹѱľַ׵ѾʧӰ٣ȡ֮һֳȺ͹
Ƴá΢΢˵
Ŷüͷ
ǵģұˣǰǿκϣ˵Ըʶ䣬ϵùͿžƾ޼ɵĺԼ
ȴͬˣΪͨˣҪѩޣҪ참
ƳֻҪԸңҾʹӦһȫԸ£֤鱨ƵĵѶܹΪģ
һһ˵
̹ϣֱӣ
ܣ鱨յĶбµˣȻ˵ĵѶһģôãҾ͸һ֤
ֻҪܸץסǸص粨ҾʹӦ롣
Ȼİ£ҪٸҰڳǸף鱨Ƶѩޣ嵭˵
ǣ
𰸺ŵĺȻء
³ᣬµǲ֤
ֻҪ֤ĻᣬȻǲġ
ԱһֱŵҲ
˵˵Ǹص粨İӰɡڰ֡
ǣ
º󣬲˵ƳѾǴص粨λá
˵ģҪҵص粨סҪ˵ѾΧڽĻһûа취ҵġ
ΪҲȡİ취ǾǰҰĵ顣ҽɵ壬ʼÿÿ׻ڱ׳ǼǰŰסġ
ȦסΧҾͽǱߵ豸ôһ¾ȷˣ
ƳֻҪһӴЩ뱾ұ֤оص粨ĵݶʲô
˵ǵѶҵ뱾𣿡ƽʵ

˵֪Щ뱾鱨ѼҲص粨пܺЩ뱾ûйϵܵó²ǡ
Ȼ֪ѵ㣬ֱӶ˵ˣαô鷳
̲סֱӷʵ
˵
ҡҡͷȻ˵˵С£Ҫ˵ƻ̨߾Щòʧˡ
ǣҪ˵ܻ׽ĻܴǵͳڹҪ˵ԷĻô죿ǲ˵Ͱ¡
˼أʵ

ܿų壬ؽǰûеӣĪ˵ҵԷλãҪȲĶ𣿡
ҾʱûҪų߲ܵ㣬ֻҪƵص粨ڳһߡ
˵ʱĳ˵λƳҪǰܱ鱨ӵİܹ𣿡
⻰óԥİ
ټӣһʲô⶯ץ
ڵ鱨Ҫ
һ档
ڶЭѪӉVľɡ
ͲܶҼص̨
¶ǳҪԲ֮ܵû׼Ҫ˵˳Ļܹ֯ӽ
ս֮ʣܹǱڽ۾ִϹ
Ľչ˳
һһˡ
ʲô˵ȥˣһ¾ʹλվȵʵ
Ƴ
Ҳܵ˵ȷǸʲôʢҩǼٵĺҾûҷɶļء
ǽǵȷݵģһϰ壬ڽʱ򣬺Ȼȥ˽ȥǡǡǼصǼҡ
ȫɻɣص̨Ӧйϵģܺϲ졣
ô˵Ļӣݵˣص̨ҲӦӣݵģ֮û׼һ£һ˵
ţܣͷ
˵Ļ
ڰ칫߶Ȧ͵һ֣㼴̺һжVľȫܻ񣬼ҪڣҪǡ
ǣ
תȥ¡
վڴǰ洺ĵӣݣѵҪĿӣȷ𣿡

һͨӡ
ǉVľǹľݵ㣬Ȼ˵ĵ̣ǵ֣Ҫ˵ҲһʱҲġ
飡
ڳ緹ĉVľȻֳȭһ£ŵ̷꣬ţǫš
˸£Ӫһôÿζôڻ۳Ҫ֣Ȼӹһ١
ӳҾҪСĽ£ֻһλᣬҪǲܳɹͻᱻӪץסᷴɱġ
һ֯ģӪΪʲôͷҪУ
ߣھС˵־
˵Vľ˵Ų˵Ҳ֪ҪԣǲýţǣԮѾִܵ
ִܵĺԮ
ͤ
VľɰȻ˵ǻ֪ɣѾյϢɸ»ľǱӦ񡣡
Ǿ̫ˡ
˵ϽԷ극񣬵µĵ

ĸ˺ܿͳ극ȻͿʼϢǲŵģҪ˵뿪ǳҪ鷳顣
ˣ
˭ڰСʱԺͻȻ죬漴һĳ
ˣҪץͨҪǰҰĶҪҳѲ顣˭Ҫ˵Ҳ䷸ˣͬ۴
ӳ
VľɳԱҡҡͷ侲˵µģǵ鱨˵ǵģЩ˸ǼӪ򡣡
Ӧֻǳмѣ֮ǰõȥ˰ɣ

˶Ҫ˵ǣ˵VľɺŸϽǳ
ǣ
ԺŴ򿪣ȻһӾڼ飬ԺŴ򿪺̾߹ҫĽš
˵ûвͨÿҪȥ飡
λүǶǱˣһֱڼûʲôˡVľЦ˵
ĺ˵úҪ˵֪ϸ϶ᱻƭȥġ
һߣ˵ûоû𣿸ҽȥѣȻ˵
ǣ
һ˶ʱ̵ִľ߽СԺڽнVľĸָÿ˶عжš
棬ûӷ
٣ûаɣ
VľЦ˵
ţʲô֣ǵõһʱ䱨棡
ͷĶԷ
ߣ
֡İ˵꣬Դعһʱƻȥ
ĸ

鱨ƣѶҡ
ŉVľɣɫʵ֪Ϊʲôץ𣿡
ΪʲôǷʲôˣVľãȻʵ
˵أ΢΢һ̡
Ҳ֪Ĳ֪ΪʲôץǣǶǱˣ
飡
VľɵĻû˵꣬͵İϬؿŶԷ
˵ǱˣֱǿЦһԵ޹ʵץѵ˵ӣݵˣѾô޴ץ˻ɻ𣿡
㡭ô֪ӣݵģVľʧ
պɫͲɱ䰵
Ҫչ˵˵ı䲻ӣݵļ
ΪĹ𣿻᲻֪Ǹ»𳵵ĵ̣Ǻкģ˵ǲŻᱻץ
ô˵˰ɣ΢΢һЦ
ʲô
Vľɶʱŭɫۺ޲͹
ģ쵰Ȼұӣݣܣ϶˵ѣԲᱳӣݣƭң
ƭ㣿
νİ̺Уֳһȼ󻺻˵
Ҫƭ֮仹˿ǼӪ߾ɣ˵ĻVľɣ
ô˵Ķ԰ɣܲΪЩû˸ңǰ֪ɣ
㡭
VľɵȻ٣ɫҰס
Է˵ûֳȴӪ⣬û˭֪ġ
ԼɱӪҲǾԻܣӣҲûж֪ǽϵĻֲͤԱУҲֻ֪
ǰΪʲôһڵƣ
ǼӪ˵ģ˭
˵ҪľǶԵģӪҲʶ棬кģ˫һֱǺĲ
Ǻ˵ͱӣݣͶǣϸ˵Ǹȡɡ
أ
Ȼǰɱ滹ǻĻ𣿲ġĺܣر
ֻҪ˭ҵȻɱԾ󻼡˵Ǳɣ뻹ʲôҪ˵ûеĻ·ɣ
彫ͷڵϣ룬·ԤʾŶԷ֮ҲϨ
𣿡
Vľɵɫ粻ı仯ţҪų˵ģʵǰɲš
ϸ룬ȫпܣ˵˫ֻǺıӣݣüӪΣ
Ƴְɣ
Ƭ̣ʵ
ţһˣӶָ˵
ǣ
ֻһأһ붫ɴͳǹ򿪱գ۶
أ
һǹ죬һǵͷѪ䣬Խըѡ
Ȼ̵Ѫϣϡ
ŨŨѪζ֮Ĵֱֲӻǵĳܵߡ
ӳҲ
Сľ汻ɱˣǸڣ
ӳǱˣ
ͬѪһĉVľɣղŵĳԥһ¾ͱüᶨ
ɸʲôٳɵĻҪûˡ
˵ɳĻҪųѶƹйİϷVľҲԸȥˡ
Ծȡ
ȵȣǹҲԺġ
VľǿѪĶĸо˵Ѿġ

屳ŵ¶һĨζЦݣȻתƽ˵ƾʲôǺأ
Ϸ
֪ȺҪõ鱨ᣬȻǲVľɾ͸Ͻ˵
ҿԸӪ鱨Щǲ֪ģҲģ
Щ嵭
һ˵ӣݵ鱨Vľһҧ˵
ţе˼Ǿ˵˵ɡ
ԭλŉVľʵ˵Ҫ˵Ӫû˵ģǾͿʼɣҪ˵ʲô鱨
VľرԼҪӪģҪ˵ܹųҲδһð취
ӪڽǵģǾǲ˿ջϰ壬˿ջӣݵһܻء
ĻأڽлӦҲ֪𣿡Vľɻ¶һ̽ζ
ôĺ𣿡ɨӶԷ
ң϶֪ģֱͨվͨĻȡ
Vľ⻰˵а¡
ֻ𣿡
԰ֻѵ˵㻹֪ĵطVľЩ
˵

VľɵɫЩŹ֣ʲôطҲ֪
㲻֪
ֵЩ죬ԭΪVľɿ϶֪Ϊص̨Ĳء
ӪȻȥ˵Ƕʮа˾źӣйϵ
ĻVľû֪ģôֵĺãȻأ
Ӧ֪Ĳ֪ʲôġVľɿ϶˵
˵ѣֱӻӻ֣˵˵ɣΪʲôҪɱӪɣҪ˵ĶԶԡ
Ϊͬ
Vľû˿ԥģǵ˵
Ͼϸʲô鱨˵Ҳİá
˵ӪǱ߶Ѿ˵ԼΪղ¶ѣʲôҪġ
ӣǸ齨õ鱨֯ȷе˵Ǹʵ֯ӣУȨϵ
ҺͼӪͬģұҪüӪȨ˵ҪͶظ߿ε
˭Ӫ˼ͬ˵ӣݾӦԼչԲκظ߿ҲС
˫Ժȴ뱣֤ԣҪȻӣݳΪһֻ֪µĹߡ
Ϊͬ˵ҲűųԼӪдɱҪ˵ɱǸϵҲɥʧһԱҪ󽫣Ҳʧȥ˻Ȩ
ֻû뵽Ȼ֪˵ĻӦòһɱ
VľЩźҡҡͷĸоܺڡ
ͷ˭ʵ
ӪɽܣұҶƽһɽ̫졣Vľɸ˵ü
ɽ̫Ӧӣݻֲִͤ߰ɣ
ô֪
Vľ֮ɫ
ҪܣԼû˵ԷȻ˵
ѵѵǼӪģ
Ϊأ岻ÿɷ˵
ܲ˵Ŀӣ˵İɣãмӪڹڣˡ
ӪͽȻʲôܶˣ
ʶʱΪܣȻҪó⡣
˵ڶı֪̹ϣܵõǵӣڽǰȫȥҪȻΪܻ𣿡
ˣ˵ɣ㻹˵ʲôʵĶ
㻹֪ʲôVľɳʵ
˵˵ӣݵ£ҪӪйص鱨˵ԽϸԽá建˵

Сʱ
ԼӪĵϸ֪ˣҲνӣݽǸʲôƢԣԭȻôܿھ
Ǻǣͦ˼
Ļ㶥һȴĺ֮¡
ҲҽҵõЩϢټֱӵɱ¾вܱȉVľͶ˵ЩȻҪ֪ĵϸ治ס
ǽǣ֮ǰ˵ǼӪĵ̣õĸ˾Ҫɱ𣿡
ʡ
Ȼܣ
Vļ̌ͷشֲͤҲӹģʱ֣ܽӪɵ
Ͼ쵼С飬㲻Ÿˣ
Ŷ˵ɻǰʱһ
ԣ
VľΪܻʲô˵Ҳ֪Ϣ˵൱ǳױӣݣֲͤյء
ҪȥЩ
ԼҪɱˣ˵ŲϣͶɡ
ڽϾŵӣǱִվʱǻڻվ¥ͷҪܷŹңԸȥץɡVľ¶һֿ
ԵȻ˵Ҫȷ˵Ϣ
˵ž뿪Ѷҡ
VľɲκΣֻǹԹԵȴš

ҡ
彫˶ղѶ鱨˵£Ȼ˵
ڵӪǴص̨ǿ϶ģסƵ
ډVľߣü˿ͺʣµ¾ͱúܼ򵥣ҪҪ˳ƽֲͤȫ£
ƳȻҪ£
Դ˶ûκγɵģܹϵ˵ֻҪǵͲܴҪ˵µĻԻͤվҲһ֧Ԯǡ
˵Ǹɿ϶һЩ鱨Ҳܴʳ
ţ֮
з˫ۣƳղ˵ɱϵǱģҲ˵ǲΪ
Ȼôң˻ֲסѶġҵ˼Ҳǣ䲻ǡ
ţǵ뷨һ


471 
ֳȭ棬˵
Ӫ϶֪ɹ£Ϊ뵽ϵ֣Ҳô¾Ҫɱ
˵Ҫ죡ҪϽ£ܱϢ©žȥվ
ȳ˵꣬˵
ƳʵҪ˵ûдVľɵĻȺɼ棬ȻǺϻԸӪɽۻҲǲġ
뷨Щ뵱Ȼ
ֱ˵ķҪĻкܶ
һ֪ΪץסˉVľɣûץסĻ֪£
ڶڼţҲ©ĵȵǶĻʱҲǻ
֪вֱı仯˵ǳ罫VľץסǺȷѡ񡣡
Ҫֻ֪ԼȥģʵʵĹ˵
Դӣץ׼ɣƽ˵
ǣ
Ͼ˵ֻǸѶҵģԱǸжģ˿ĽǶȻǷȱƫġ
ҪȻ»κһжƵع룬뵱Ȼ
칫С
Щһ⣬ǾĿӣûй
˵Ļ¾Ҫúõĥôж
ϾԼذߣܲʧҪס
Ҫ˵ûйĻá
塣
ʱ칫ϵĵ绰ͨ
ߴ˭ʱŵ̾ͷ
Ŀӣ
˵ܲٲܲپ͵
ãңĿӣ
ƽʵ
ڻͤҸ绰Ϊм¡
Ŀӣ֪˵˵Ļǲܴͨ绰ģݱ¶
ʲô£ʵ
ѾǰǣʱĻӦϾŵ뵽վŵʮȥ¥˼档Ŀӣ˵
Ѿ
ǵġ
ǾͺãҵƵ˵
ӦĿӣЩȻ侲ûһ㾪ȵ˼ѵ˵Ѿǰ֪
ûеҲʱű֪ͨģȥ֮ǰҶţǰ֪ġ
Īǡ
Ŀӣĵðһ㵵ͷ
Ҫ˵ڽǵĻܲѸٵջͤʵ
ܣ
ĿӣӲоѹϽشֻҪڽǣôҾܳסͤΪδȥĶĸףܹʮˣ
˵˵ɵģٸ˵˵ŵ˶ʲôӣÿ˵䱸ʲôģʵ
ǣ
ĿӣԼؽһ飬˵ˣʣµͽҴͳɣİɡ
ǣ
Ŀӣҵ绰󣬷ֺðһ亹
ֱʱʶûжҩԼҲһħ˭ֻϵù
ܿ¶һЦݣֻҪڽǣô˳Ľӹܻͤ
Ǻ£
ϣһ˳

վ
Ͼŵʱһ˴ӻͤĻ𳵻ͣվȻӳһȺˡ
ǰ䣬һŴµǰȥ
ûдǹ֧ģԭܼ򵥣վĺϣҪ˵Яǹ֧˵ǽ꣬ǻͤǱ߶վ
ЩνЉVľڣҪ㵽û⡣
鳤Ҫ͉Vľ֣ɱӪ𣿡
ΪɵĸҲжĸָʯ﹭εʵ
˵أ
Ƴһۣĵ˵²Ҫȥɣǹ£ҪɱӪ´ͳɡ
ǡ
߰ɣ
¥
Լĵص㣬ɸո︽ŵ˾Ϳʼѵصɢ
һ飬ܶʱͽ¥ǰҶΧס
Ҫ˵ʲô£ҲѸЧĴǾ
ʯ﹭θ߽¥
λ͹٣ҪȲ𣿡
սлǰЦк
ˣûһʯ﹭οʵ
ĿУȻУԸģҪ˵ȵĿˣ뵽¥ϡ
ҸǴ·¥żڵء
˭
Ƕ
ֻҪץжÿζϲʿθӲ⡣
嶼սˣȻҪñ֡
·ɣʯ﹭ε˵
ǣ룡
¥ż䡣
ߵſڣ÷ţЦ˵ȵĿˡ

ǣ
˳ƽŴ򿪣óͬʱ˳һ
λ룬档
ã
˸ո߽ţһ˱ǣҪѯʵʱ˭뱳ͻȻ֧ǹӲض䡣

û˿ɣֵݺֱӽ˸ιȥ
жѸЧ
鱨ڵսʵ
ԶҪʮϸ񣬲˵ѵӪعһݵģͲҪѵ
ˣһ鱨ƣζŵǸϸѵִֻʱܹ࣬Ѹ׵ɡ
˵ЩΧļֱ֡
ǳ岻ڣھʹűпܻжعΣա
Ȼˣֱӳ
һû뵽ȫС
鱨Ѷҡ
ֱץɶȻȫ˼顣
ΪĸڳִˣôԼյ¥Vľɵ涼ûмͱץˡ
˭ʲôطΪʲôҪץңǵʲô
ɴӻѹ󣬿վǰĳʵ
ͬʱתϷԼβ
Ǿ鱨֣ڳ˽ĸˡ
岻˵
鱨֣
ʣɵɫ৵þͱ䰵˸žʧĹâ˭䵽أҲʧ̬
ܣҪǾ鱨ֵģΪʲôҪҴûʲô£ɾŵغ
ôĴңҪϷ𣿡
Ц˵ɣӣݻͤ鳤ιǺ͉Vľ֣ҪɱڸļӪ
ô˵Ķ԰ɣ
㡭
ˡ
ô£ôⷢ
ʲô¶ûأϸȫ¶ˣôӦԣ
㡭
֮Ի㣬ҪԼӪ͉VľɵĿ
˵ҿƤ֮࣬Ը˵ĻǾͰչôѡأƽʵ
ʲô˵ģһҧ
˵𣿡
νվûжҪʵ˼
ʲôʵģ
һˣ֪Ŀӣ֪ԼҪѿ
޷ǾҪ˿죬ʼӪˡ
˵ǾͶ̰ɡ
úó鱨ƵѶֶΡŤͷԸ
ǣƳ
ЦѶкܿɱĲҽ
ص칫Һ󣬳忪ʼ¡
ʵץVľҲãסҲգĿʼնȷǾǼӪص̨
һȣץס˷Ҫ
ȻҲûмֵ
žǹ͡
ոΪУĳ壬ҪĹ춨Լλá
ֻҪļһƳȥž鱨ڲû˭ҶĽԷ
չɣǸص̨ҪġҪȴ𣿲ܣҲûҪ
ӪҲţֻҪȷ̨ǺйϵǾһ˵ʡ£
ԣô죡
ѾûҪèץϷͷ


ܼصء
Ǵ鱨ƹģڶĻ㱨Уɲûŵףǽ֪ȫ˵
ϾVľɶѾйֲɵҪ翹
ôǣɻоί
ɵĹУӪһϽȫˣҪץĻͱҪ֮
㰲ŵ˶ź˰ɣܻҲ˶Űɣ
վڴڣŶĽﻺʵ
Ƴźˣ
˵ӪµˣѾܼס
˵⻹öлVľɣ鱨ҪôסЩ˻еѵġֻҪʱһչжǱҲͬץ
ŸץӪǱûɣʵ
ûУ
ӦºȫӪҪӵǲܵģǷ¼Ǳ߿϶Ὣ¼Ҳڵġ
ƳͷİɣǾܽص̨İƵ
ãǾ͵ŵ粨֣ͷ
ǣ
Ա߷иصľǵѶҡ
ܺȻߵĸˣ˿̲ѾȫɫŶ档
ʦ̫ţ̲ס˵
ŵģʦѾ꣬ѵ˵Ȳһ𣿡
ģֻҪһ֣ҾܹסֻҪȷǼˣ֪ͨƳжܵͷ˵
ã
Ӻ
ˣ
һ˵ͻȻֱܱӰȥŵǵѶҵˡ
ǵĶǱҲʼж
С

նָǰԺŴ˵粨Ǵ﷢ģȷǲ̨ķء
ж
ΪĻڷ˵Ҳûгɵ˼Ͼ´
̾ʹݣ򿪷ţ¶Աһ˽ȥ
һˣ˳
ڿ˵˲䣬϶ǼӪһء
˭Ǹ˰ߣҲɡ
㣡
ڿɲǣЩţȻϳԷ˭
ȻѾе׼ǹʱѾ˹ȥס
˵ʵ
ߣ
ɾǿı졣
˵ǰɣ
ûκνŵ˼ֱֱۣʱ˱ȫͣ¶ϢĿʼ䱸
Ƕҵڿ϶ڷУײȴ
ܿͻǰɣǾ͵죡
ǣ
жɵ°͡
ʱɫźĿʶͶԱߵһľ䡣

һֱɫĳ˳ƾͿľ䣬Ȼ˵
ﲻҪ̫ˣ˰ȥĸС
ǣ
ܿͰĿתضľ䣬ȻܿǱ߾ʹһȻӾʹƿ¶һԴ
ĳûóȻж
ȵԷľȫ߳󣬶ͬɽͻ˳ȥͽԷס
ֱʱǼһﶼûŪ׷ʲô¡
ԼǰĹطôͻ˵ġ
˭
ж°ͣ
忴Ա˵ҪȥҧʱȻ˵ʵóԸѾˡ
סҪҡ
Ƴ𼱣
Ͻס˵
Ц˭֪ʲô
һʲô壬óȻȥǻ⡣
鱨ƿûԼȴԲûг塣
ο£չҲ
ѵϼðղɣ
ûãкƳû⣬ɣ
ã
ľ̨ȥ˫ŸؾɨܣȻһܻء
Ŀ˵̨֮⣬һ׵ϴƬ豸
ǽǰһܣϷżŶװΣǽǻĸƤ䡣
òܽ忴̨뱾˵
ǣ
ܺܿʹ
ϲ̣Ǳץ˵ĵ̨뱾ڼ̸취ܲҵղŷʲô籨ݡ
Ҫ˵пܵĻ֮ǰҲָǰ˵
ǣƳ
̾Ϳʼæ
ϲ̣ƺѾ˵пʼλãʼĽɣûڣô׾ٴ
οͨЩӣҲԳ˽⣬֪λƳһʲôŻʹ졣
ƳƣߵǽǣƤ򿪺Щغ
鱦
ǽĸƤŵľȻǹƷгɶѵĽһңոµԪһװŵǹŶ
ȫ˻ؿȻǲ
ǣ
ĲԲ̡
˵ֻҪĶԱһ֮ơ
Ҫ͵ˣųƳ£ܷƣ˭í㾢ͷأ
Ƴ
ڼ뱾ĲܺȻ侪ϲվƳӦ˴ˣһıˡ
ʲô˼üʵ
ܽгȴ뱾һʼǱݹ˷ܵ˵㿴û뵽һﾹȻὫ֮ǰе籨ȫ¼ڲᡣ
ֻҪ뱾ȥ飬оģʱڽе籨ݶƽ⡣
£岻⡣
ǰҲû뵽һˣ˵ΪһϸļǲӦ
ӦԴˣһֱƽЩƮƮȻ˵ŻˡЦ˵
ԭ򣬲Щνһʾ뱾ͼ¼̻ȥץʱƽ⡣
ǣ
ܿͱɨһա
ɺͷԱѾ鱨ơ
ɶͻȥ
ҲӣֻҪ˭ҿù˭ֱץ
˵Ϊ˱ץˣͶﲻӡ
εжǳ˳
ʱ
ǱߴϢ˵ѾȫץסΩӪߣĿǰ׷С
ϢʱѾص鱨Ƶĳɫ৵ؾ
ˣ
Ҫ֪˵Ӫߣжͳ覴ã
˭óԭҪץľǼӪŶ
ôµģʮþȵץжܳ⣿
ĺǳһֱ˳˳ˮÿ˶ЩԴˡ
Ƴû뵽Ӫôĺؼʱ̾ȻջֱӸըˣҪȻĻҲ鷳ģ͵
𣿡
ݺݵһۣûغȵľץжֻҪжгֵκ⣬ǵ¡
ڱ˵ô죿ѵ˵ҪΪ칦ɣ
ţ̷ջըķһļӪûпڶ̶ʮӳģ
ǣ
ǵ˶ȥˣһҪӪڳˣ
ǣ

ǷµĲ˿ջ
Ѿըɢŵשʯ顣
ɫվǰ棬Ȼģû뵽ӪȻôԾը¥
ôģô͸ҿ϶ǹץأ

Ϊߵĸ鱨Ѿȵĳ½侲˵ֻ˵ӪǸ㹻ˣֻҪκβԾѸӦ
˵ը¥ʧյ˵𣿡
˵ǣֻҪܻţ˵ֺ⣿
ˣ
ȥ𣿲ȥܵģΪҲˡ
ȥûãһҪǵĲǽ͵ɶȥֲ
ֲ¾ͺ˵ֲ׼Ρ
ƳǱѾˣ·ڶǵˣľҲǵ顣
ֻҪϸѲĻԷӵġ˵Ӫǹ˺ը˵ģӵȥ
ѣζҪץס˵
ǣ
ѲܹĵĽţ߷µһʱͱ鱨֪˵ܿͱƾںȥ
壬Ǳڸʲôôö˶˵ֽˣ
Լ˵Ǳæץܵĵ
ʲôƾüʵ
ġ
ƾڵɫѾЩɨų壬Ѿǲ֪ôݴʱ˿̵顣
ѵ˵ǵĿ
Ȼֻȥƽǲμһ磬·϶¡
ؼǣǰ鱨ûƵǸص̨
Ҫ˵֪Ļ϶ϲ
ΪʱǺŭģڶ˳
˭¾Ȼóˡ
ȷҪץļӪǰǸһ𣿡ƾڽʵ
ĻǣһҪʹ֪ǣ̨Ҳ϶ǣΪ粨һģ
òܸ£Ǵܲ߳ȥģϤǸӵġ˵
˵Ķԣ
ƾϲãͷ˵㲻ΣһץסӣݵͷĿǺܴĹ
˵ûа˸ɣ
ûУVľɺɶţֻҪӪץĻ൱ǽӣϵĹǸɶסˣЦ˵
ðð
ƾ̲סЦ˵ĶԣҪ˵ܴǵĻǾܺúõӣݵ¡
Ҽȥ棬ץѲȡ㽫Ӫ鰸ҹζࡣ
ǣ
徴תȥ
˵ܵ⣬岻öҲƾڵ̬ȡ
ԭ鱨Ȩ޷Χڵ飬ҵ
ֳ칫ҡ
ƾڵĻ㱨ݺҲΪȡ
˵ǰǸص̨İӣڱţֻҪӪץס֪갸ࣿпܣӪǵǸС鳤
ԣ
ƾЦ˵˵ˣѾץסӣݵǷֱǸͤʹӵܲǲġ
Ҫ˵ܽӪץסǼֱõĽѾϽȥץﵢʱ䡣
ţ
ڰ칫߶ɫ˷ܵ˵۳Ҫɹ˭ȴΪܵʧ󣬶ȫ̽䡣ܹ¼ܺã
ʵºͲҲйϵġƾڵ˵
Ͳйϵʲô˼ЩȻ
ƾڽһ󣬴ʱȻҪô˵ĻǺͲйϵڵʧֽӸ¼
˵˲ܣָûʵ
ǵġ
ƾڵͷ󲹳͵ʵҲû±Ͼģ˵ʱ¡
νġ
һ֣ȵ˵ҲеģҪ˵ԸĻ˵û鱨°ɡ
ǣ


472 տ
˿̵ļӪڷӴܣ
ǰջʱͷ˲ԾȻԥõը
ʵ֤ĽǶԵģ¶СĵοŽ־Լһ
еˡ
ԷУҲըನˣ
Ӧǽعô֪˭ǰץأѵ˵Ѿ¶ǉVľǸ쵰ģ
뵽Vľֻܽʹ̣Ӫ۵׾͹֮ɫ
VľɣòΪһƴҪҪ㱳˲
˸£ӣݲҪͽˣϽֹѪ
ӪֱǵʹŵģΪУϽӵȡֹѪĻпܻϵ
ֻȥҺڴȪˡ
Ӫǿʹ·ǰš
Ȼ˵浽Ӱ߶ȴǺܴ󵨵ںͬ洩УʮӺһ˽С
ڴҡ
ֻһˣŰɫҽװӪ˲䣬Ͻվӭǰȥʵôˣ
һѾȰҴ˿ڰɣ
Եȣ
ڴȪߵſڣɨһۣҳϢӣȻżӪķ䡣
ǹˣϽӵȡȻҪú

Ӫҡҡͷɬ˵ʱϽκˣʱԵİ¾УҪϽ뿪ǡ
Уﰲȫҹû˭ǻҪǱ鵽ĻΣˡ
ȸȡӵ˵ڴȪ˵
ã
ڴȪȻǸǹ˵֣ܿͽӪֱϵӵȡ
ӪҲǹݵĽɫȻͷβûҩĻ˵޷жڵĴĸ
׼ô죿ڴȪϺʵ
Ӫ̹Ȼ˵ڴҴûжҵݣҲʲôġɾȻԸҵѣǲܺ㣬һᵥߣ͵û
ڴȪ¶һĨЦԳ˵پղ˵ĺܶԣûʹݣͬҲûʹʲô𣿡
ЩʵҪҪǣҶݵģǿջϰ壬ҽҼװûм㣬ǿԵġ
Ҹо϶˿ģ˵汻˭ⶼǻᱩ¶ϸڣҲҪ룬뿪
ڴѵҲ鱨ģΪ˭ģӪɵúʵ
ҲģҲҪҵģ߰ɣԺҲˣΪҲҪߣڴȪûнͣƽ˵
ã
Ӫ档
ıӰǰʧڴȪû뵽ǺòһѣȴҪֿӪϣӳȥ
˵꣬ڴȪûʰĶֱӴӺ뿪
Ӻ
飡
һӾ鱨ֵعҪ£Ϊ׵ĳ½ȴѾᶯűӣ˵
ѪζղӦҳ飬û˿иҰƬ˭
ǣ
ܿŹľԱ߽˵һǵҽģȴǲ١
ӪҵĿ϶ǣҪôҲǼҪôǱ߷ˣûе˵ȫӪݡ
Ͼǿǹˣ˭ΣҼǣͬʱΪԲģܷѲ飬ӲԶģ½Ը
ǣ
ϢʱǱҲ֮ץ˼·
ѾȷӪǿ϶ûӳѲ鷶ΧȦҲС
ĽͨƵ£˵ļӪľһ˫ȡ
˫ӶԶ
Ҷ۾ҪԷܻ׽
ǣ
Сʱ
ǱߴϢ˵ѾҵӪ䣬ԷһС
˵ûˣֻмӪԼڸ翹
Ҫ˵ҪץģѾɵˡ
ãţ͹
ϽӹȥܿǴ档
Ƴ˾档ǰ˵
ã
Ժ棬ţȻ˵棬ѵҪҼ𣿲֪Ϊʲôᶢ𣿡
ͬʱѾϢĴʧԺĺ档
Ҫºܼ򵥣ǳżӪ񶼱׼ᶯץˡ
ǣ
Ӫ˲䣬Ժ̸ֳһ˵òȻЩ͸ŷȻǵڻżǸˡ
㣡Ӫ㵵
оδ̫ˣ
ԣң
˵棬ԣӦýӪ
ӪǲӦóҼ棬ǻط˵һῴǵһ֮Ե϶չЩ
㵽˭Ӫʵ
˵أ岻ÿɷ
ǻľ鱨ֵ𣿡
ӪһԵܹ࣬ܲµ˭ڻģ޿ײ룬רźǼСΪС
˵ǻطĻҾ͸㣡嵭˵
㵽ô֪ݵģӪ߬ǹȻдһ־֣ǹѾûһӵ
ܲ
ҪԸеͶҾ͸㡣Ȼ
Ӫļ١
ǹ滹ӵɲðȥ
ڲûӵ
ô죿
Ӫ
ʵҲ
ӣֻҪ־͵ɱ޴ΪνЧӣЦ¡
Ƴӵ˷ϣѾּعеǹѾ׼ʱ
Ӫ²ԥ˾
Ͷ
ǹڵϣ˫֣˵ͳȥǲҪǹ
ϷԵı仯
ʵȻ
ѾӉVľɵĿ֪֮ǰǴĿӣ͵õϢ
ҲΪ֪ӣֵߣԲŻҪץסӪ
ΪֻҪΧסһ㲻õĶԷɱԲ翹׵ġ
ԺŴ򿪡
Ӫ߾˫֣˳
ѸٳǰȥӪסͬʱҲѲȫȷû񵯺ųųͷ
ӪǸʲôƳһۼӪֱۺʵ
Ҳ֪
Ӫֱӻص
ѵͬ𣿡Цһ
Ҳ֪˵ʲôǹȡӵģʲôҶ֪ôӪڳ޹
治֪𣿡Ӹʵ
ɱҲ֪Ӫҡҡͷ
ԱӣݣȴԸⱳѺڴȪ
ԼڽΩһʶѣͶν֪
˵ǱҪĻ뽫Էϸ¶ο˵Ҳ֪
ȴȥ˵
ڰ֣ǼѲ飬ظҽǸץס
ǣ
ڴΪֻЩǧҪ䵽Ͻ߰
ӪĵĬĬš

鱨ƣѶҡ
ͼӪţǰŹǿӣһЦ
ӪղŹʱѾ㿴ˉVľɣɣܸҵϢԴɣҾ˿ǵͲ㡣
˳㣬ɹĿľǺ͉Vľһɱ㡣
˵֣Լܻ𣿡
˳ⷬӪƽȴѾһ
ɣҺԩ޳ģѵ˵Ϊڲһ磬Ҫɱ
㲻һֱɵԭΪʲôѡ
Ҫ˵ϵĻܲǱߵɽأĪѾ˸ɱˣ
뵽Ӫɫ䡣
˵ɣôܷңӪֱʵ
㣿
𴽽ǣʸ̸Ӧ˵˵֪£Ȼ˵ġ
֪ʲôӪԥʵ
ǲص̨ô£ӣݵǲ̨ǰʧŵǲ𣿡
ֱʵ
ǵġ
ӪĬЩ̧ͷ˵ǲ̨ǰǲǾ鱨Ƥߵǲ
㸺𣿡ʵ
ҸģΪ㱻Ǵס˵ǲֱ̨Ӿͷˣ֪µֻҺɣǸԱʯˡ
ԭΪȥˣǼû˭ټǵã˵ǲ̨û뵽ǱǷ֡ӪЩɥûڵ˵
֪Ϊϣǻ粻أ
Ϊʲô棿ʵ
Ȼ±ǲ񣬵ǵļƻԭȱģҲ֪ôģȻûдӦҿ˵ʱҾʶԾ
˱ϵķ˵̨ԱתơҵңҲΪǲ̨𣿡ӪЩʵ
˵أ
һ̣ûй͵˼
ǷߣѹͲҪκν͡ڼȻ֪ǲ̨ǰǲҲǿԽ᰸ˡ
ƳһǲЩ̫ˬˣ᲻ƭǣԱߵĶɵ˵
Ǻǣôָϥʵ
ܼ򵥣Ҳ뱻Ѷ˵Ļھ˵˵ȻVľɺɶѾйټκ𣿡
ƾʲôŴȴҪˡӪ̹ϵ˵
˵˵С°ɣʵ
֪ʲô
С֣ĴţǵҪʲôڲԱ˭ôϼϵģ
ЩҶҪ֪ԣһһ
ǵļС䣬ȡҵĴžǷ䣬ϽʮˣǵѼǵפ鱨ֻҪǾµĶǵΧڡ
ûв߷˭
Ȼ߷ΪЧǱֶΣҪ֪ĻиҪ󣡡Ӫ̧ͷ˵
ǺǣҺҪûиԼλã
Щ߷Աھ˵ȻǾ˵
úϻѶͲ˵ƣ΢ʾǱ߾ͻĴ̽
ҪͷɱУ
˵˵
ӪǲҼ̽ģԼѾƣȻûиڸľǾ͹ԹԵ˵ɡ
ʱ壬ȻǼʮֲǵľٶ
ΪЩ
ûС
˿̼ӪﻹǵС˶ܱѣοЩ߷أ
һСʱ
ӼӪĿнʵ鱨ȫʳصͷ
˵ʵҾϲʶȤģʶʱˡ˭кôʡ̣ҲƤ֮ࡣ
ͰĴɣԺȲҲص˻ɱˡ
ϣԶšӪ
Ǻǣ
Ц߳ȥ
˿Ѿǰʱ֣Ȼ˼ֱջԲε
ߣȥܲ
ǣ
ϿļգֱӷԸ

鱨ֳ֣칫ҡ
Ŵƾڻ㱨εץ̣κʦжĴġ
֪徹Ȼô̵ʱڣץһСκʦ鶼ҪɵڵأǳԹ
ӾĿǰӣڲϵͷĿѾץסҹһʱǲᰲµļˡ幧˵
̾
ƾЦݡ
κʦʼĽ
ĳɼҪ˵ȥĻȻֻһƬȻ
ƽʱȥҲ𳵣Ҳûʲô¶
ȻڻϷһС飬ҽȫԱץأ
˱ˣ˰㻹ܵ͵
ã壬ķǳãڶΪУٵľеңֻ˲Уļ𡣡
һ㱨ģھȥйԱȫܲӰɣҪӣݵıп֮󽻴
ǣ
ˬӦ
ЩСﶼѾУ˵Ӫͽȥڰɡ
ȵ뿪󣬴ɨӹˣָû˵Ҳ˰ɣΪΪģݼٳȥʱߵһһŹκο
ʵ֤ץ棬ȷǲͬ졣
ԼǣƾЦ˵
ǰҲСӡκʦ˵
ֻҿ˵жкܶ˶ɢҥԣ˵Ĺֻ
˵ǵôģѵͼñ˱𣿻Уʸ񡣡
˵ҪǲĻѵ˵ǹ𣿡
˵˵ţǶŭˣ͸¶һŨҵĲʧ
жЩΪ˵ʧ
ҪǸŽһĵľ鱨֣˭ƻŽᣬǾΥҹ棬ϳͲ
ǣһȥ֮ͻ᳹£ЩˣҪʱ̾Լ۸ֵͣڧӲܶͼܣǾͲ
κʦﻹţ͹ԹԵվԴ̬ȳϿҵ˵
ʦж참ЧԭͺܵͣҪ˵ٲ֪ȡǸЩ£Ψʣغȵ
ǣκʦ
ȳȥɣ
ǣ
ȵκʦ߳칫Һ󣬴ƾڻ˵һ仰
һƾʱɫĻ
տˡ
⻰˲ƾںë
տˣ
ôܣѹִӸղž͸о̫Ծ
Ҫ֪һС飬˭ǹ죬ɴֵܱĺܸˣü仹мֳݡ
ƾڸղžڲ²ô£û뵽Ȼ
տˣ
տ˭ζʲôƾ֪
Բŵ˵üӪɺ͉Vľȥֵõġ
⻰ʲô˼ѵտץ𣿡
عƾڼʵ
ûбҲʮΣա˵
ûб
ԣ
ƾڵɻУ͵յտܵ籨˵пѾ¶ΪǱ߿ʼмء
Ļʱ˵룬˵£ߵĻã
£ֹȥʮСʱʲô¶пܷҵû׼Ѿظ߿δˡ
տıˣǾԲᱳѵģƾ˵ûһ㿪Ц˼
ҪǶտûģͲὫα޹һôıǨ
ǰҲᱳѵᱳǣҷǳص˲ţҲȻʧ
ҵ뷨ǣ˹ȥӦҪ˵ûбĻ£γˡ
Ҫ˵ұҪ취Ӫȡ˵
˭ȥºãƾڸʵ
ôз˫ʵ
û
ƾڳ˵²㰲˹ȥΪֻҪһʧ󣬶ԷпܸܵĽ䱸пܽտɱԾ󻼡
ȥӦӪտˣ֮ģھ棬Ҿѡ
һϽȫ᷸µͼ󣻵ڶϾȥʡȻ˵ȥĲǷǣҲǶʡ·
տĵϾģȥʣ˲ʺ֪̫ࡣ
ڵĵ㣬ҾðɣСйˣƺûûɵģڶԸϣһ򶼺ʢ
ҲΪͬصͷ
˵ĺһҲ½ȥģȥʵġһտǱ߼ϵǱҲͳץʱ̸̸¡
Ҫ˵ȷĻͿ̶ϸʡˡȻ˵
ǣ
סβǳ鲻ǰɱӪȣҪעִ磬Ͼ˺ɱǲͬģ˸ѡر
ף
ƾ˵ת뿪ȵذ칫ҵʱͿں̸Цĳ壬󣬳վ

ţҽɣƾס
칫С
彫ƤŵϣЦ˵δСеջ񡣡
ƤģǸǸ׼ġ
ԴƾȻܾЦŽƤ˵壬ε°úƯκʦжȺǸûƢˣԺû˭Ҿε·ɧˡ
Ҳ˵Ҳκˡν˵
ԣӺȥ
˵ºƾһתų˵ˣղž˵˸ҿ֮ټ㣡
ʲôܷԸְصΪ
幧ػشȴǣ㶼ѾټңټģһܾܾĿ
ӵı
λжߣֻҪģԶᱻߵľż
ƾڶԼĺͣô
Ӿӡ
ֻвǿ󣬲ʸΪ֮ˡ
ţġ
ƾ˵֮ͳ˵壬˵ʵ½ȥҲģҲġ
ǣְף˵ͷ
Ҫǣտ²˱֪̫࣬Ͳͬˡ֪оտˣ˵ǶĻȽ
ҶʡǱҲϤ㲻˵ÿԽεȥ¡
Ҫܵÿ죬ȻҪҹݡ
ƾȻãڳŵ壬Ҫʲôֱ˵ǾװԱʣ㿪ڣ֧֣ļǿܡ
ԭ¡
ô㿴ȥûһ㾪ȵ˼ƾڿһȻĳ壬̲סʵ
죬ƽ˵ʵҴӷǻʱ򣬾͸оտпܻᱩ¶ˡ
ϾǱҲǳԸɷģ˵ǰɣ˼ҶѾôȫӵ𣿲̫ܣ
ɾûҪٻտ˼ҵʱҲö˵ᱩ¶ҵԤ֮ڡ
壬㲻֪ǲҪٻأտݺУҪ˵ǱߵĻȻǼš
ϾΪֲܹλҲܶ¡ҪǽΪɣôٻأʵڲİƾҡҡͷ˵
տݵжУ̲סʵ
ǣտϣȥɣȻץ׼ʱȴ֪ͨɣ
ƾڵݹһļ˵
ǣ
ŵص鱨ơ
ȵĵȫ󣬲״ƾΪʲôôտ
ԼĻҲ϶
˭տݵȷ̫ˡ
λյȨȻģϸ˵λöߣĺҪ
ΪȻα޹α޾ܳ顣
տн
ܳ޽
ʾ޽ԽǷǳκģɾ£ܱظ߿ζϡ
Ҫ֪ظ߿ζԻڲ֣α޹ļͬǺϿϾǵĵ̡
˭ǵĵвɳӶñץɱ
ظ߿ǱӦֻǻɣĿǰûнʽץϾǸλЩв˵޽Խ֧Ҳܴ
Ĺڣظ߿Ǳ߳ȷ֤ݣȻҲûеѶ
˵ܣûҪ
彫ļֱˡ
ĺ󼴷١
ƾڷԸģһֽΪҽԽᶨ
ǰȥα޹ȣҪ˵ı¶ˣǾûʲô˵ģȫԸӪȡ
Ҫûб¶Ļ͵취ȡתظ߿εעɱϴˢɾûܼǱȥ
ˡ
ڳ彫϶󣬶Ž
ŵսζʶȤûжʣЦ˵Ƴпղ
ô£
ʵ
ˣ˳ץǰһﶼܸˣԶٷ
ȻҪ롣
Ҫ֪δӼӪ죬óܷһʷַȥģÿĶԱٶٷҡ
ٷҰ
һ²Ǯһ¾͵õô죬˭˸߲ң˭ԳغͰأ
΢΢һЦ˵аԷɣȥǶ˵ҳԷ
ҾʹллƳ
Ц


473 ½
ϵķȻǸ֡
ҲǷΣԱǶٶ˵㡣
Ҳ£ĵֶΡ
ҲǸеҡ
Ƴͽˡ
鱨Ҫõġ
˵˭Сǿҡ
ųƳбͷ
ĻǴ˷ǶԷθĸ˺˷ܡ
ΪѪж˭Ҫҵ˭һǰ;˾¡
ǵԸ˭ܲӵأ

д֣ҡ
鷿С
ȹˮ󣬳ǰμˣ˵
˫СмҪ˵£ҿҪȥһ˶ʡ
Ҫȥʡʲôѵͽӹȥˣ˫գգʵ
ǣȥˣҡͷص
ˣѪ߶һ䡣
ԣǾˡ
岻˵˵öϸ򵥽͵
ιȥӪһǳҪ˵Σա׼Լȥڼаɡ
У
ȫ৵ĳ˫ҧ촽ŤͷʵСԶʡӦòֹ޷ǰɣ
ţʡҶȥúܡѪ׵
Ǿ
˫Ťͷų˵磬֪ȥҪڼУԣôСȥ
ǱϤĲ˵ҲҪһչˡ˵ҪִӪѪҲܰİģԲϺȵġ

ˣˣ
Ѫڳĳ˵磬ǺóģģҪ˵ȥʡĻôݲǡ
ڣòǲõĵģϾǲð¡ݣû
׼ˣ
˵ųʹ鷿ĳó
ڷǵʱαݣҲġȻ˫˵Сͺһȥʡ
ǵݣɣ
ָָ
ʲôƣ
Ѫ￴صͷУû
ҿ
˫֮ԵЩŹֵ˵ǰް
磬ް˰ɣҪϷ𣿡
˫Ϲ˵ʲôأص˶Էһۡ
Ϲ˵ˣѵûˣû˵ֻҪܰȫĻͳɡ
˫߶
ԱߵѪ͵֡

ڶ졣
߸׼ȥ촦תһȦʱͱе˾鱨֣ƾڵĴ¼˴
壬տ£˵ǴѾ˵˰ɣżɽʵ
ǵģͷӦ
鱨տѾܴĿǰѶУ㼴̶¾뾡һа취Ӫȳ
壬ܽȳʵû취ҲҪȡܸͷõһ鱨鱨Ҫʧ˵
ǣ
˫Ͼ񣬡ְһ񣬽ȳ
һǴ¾ָ㣬ǶֵεģʱԵǰ¡˵
ǣ
ȥɣ
תƾ뿪ıӰ˵һܵĻҲǰȥΣ֮ء
֮⣬󲻵˭µѡ˵ξͿˣϣ㻹ܴ漣
鱨칫ҡ
壬֮ǰѾ˵Ķ˵ˣǰ¾ˣ㵽ǱߺԼǡƾڵݹȥһֽ˵
ֽļ¼żֺݡ
¾վ𣿡ʵ
վ
ƾҡҡͷЩε˵Ͼα޹ǵܿƵĵطγվֹģ
Ƕڰȥߣ˵С飬һС͵ڶС飬ÿС鳤ϣѾϵǻ
ǣ
幧
׼׵𣿡ƾڸʵ
ţ׼ˣ
ƾվĳ壬ȡҪסԼİȫҲǺҪġҪ²ΪĻ֪ôġ
ǣллģͷӦ
˵֤ⷬƾڵгģҪȻŴô˵ֻ
⼸൱ڰʾ壬ҪѡһĻѡԼ
ȥɣȥأҵ㿭ƾڻӻֵ
ǣ
徴תȥ
ǰ¾ΪΣգҲ״̫ˣ˵͸ɴֻѪ
˳ŷɻȵıƽǣȻִӱƽǰ¾
·ǵʱЩҪڷ߰¡
һ׵С
½ĿǰסȻģò˸ı䡣
Ͼӣץڣǲ˵ڷеġ
ٽʱ֡
½һСƹƾƣϵҲʶ
ϾʱͶġϵ˻Ǻܺÿ͵ģԳ½ҲǺơ
˵С°㲻һֱϡͿĹӰɣҪҸһ¡
Ҹ˵ǸŮģͦҲʵȻеͣⲻɶ£ؼܺúùӵġƹϰһĳЦ˵
壬ûг׵뷨½ҡҡͷ˵
ôûг׵뷨أ˰óɼҲҵ
ƹϰ̣ӹȥһ˵Сӳģֽӹ˾˼ҵỊֻ̇ҪԸ⣬ǱǱ֤ܸ˵ɵġ
Ҫɣɲɵȼһ˵
ˣԺ˵ɡ
½˵һ󣺡ǰȫ壬ʣǮŰɣ
ϣ
ϰ󣬴˿죬
½λƵػصУҪ£߾ʹһϤ
û뵽صȻģ
˭
½͵վ㶢ǰ
˭˵֮ɫˣôô
½֪
֪
վڵĺܶ˶֪ʵݣϾʱʱǵ͵ģڵġ
վ˶½ͶоģȻǲǺûм塣
ڣҪ˵ݳɰ¡ģ½Ǳϲģ˭ûмĿ
˵ݳɰ¡ҲǳҪͳ½ģҲ̺ʱݵġ
ΪľǼ½ĵִͽ䱸ҪȻĻıĿ϶½ǿҷӦ
Ҿǹ㣬ڱʲôģû뵽㻹ͦʧġ
½ѵ׼µµΪعһ𣿡̾Ϣ
ˣҲԸ⣬ҵȻԸ⣬ɾٲԸʲô취𣿡
ûа취ıڵĴ˵ʵʱ룬ʱҪӣɱˣһ˰ˡ
½ų壬Ҳû˽䱸ɬ˵
ţʹࡣ
㲻֪ģ
½ѹŵҰޣų屯ҵغ㲻ңͲ뵽ҳʲôʹ࣬
˾ͲֻܷҪϵ۵Ҳûа취ϴˢɾĴǴĻû취ı䡣
ҷµĴǴѹ
Ϊ󣬾ҺɱỪûа취ϴѡ
ˣ֪һصվǱôԴģ˿ҵ۹ⶼǱӵģû˵۸ĥˡ
Ҳ˵мᣬ˵ǣѾվˣֻСʵŹӡ
˵һֵһ統ʱӣأ
½¶һŨҵʧͱ
˵ڵͶˣҵĻɱỪˣ
Ҫ˵ٸһλѡĻȻȻͶ𣿡嵭ʵ
Ȼᣡ
½̬ʮּ˵ҲѡҵᱳҲԣŵġ
ѡҲǻѡɱỪұԹֻڵ״̬ȴûжҡʱľġ
ţ㻹ӣ
Ц֤û֤Լʱ۹ⲻ
Ҫ˵½¶κκڵ˼ͻ˵תߡ
㲻ڵ״̬Ҫܰıأ嵭˵
⻰ʲô˼½ɴ˫ۣƺЩ⡣
ҵ˼ܼ򵥣Ҫ¡Ҫ˵ǷվعһҪ˼£ȻѾͲǽǵ˵
ô½ȤԼŬı建˵
½Щš
ȻԼµģ
ˡ𣿡½СĽʵ
ԣ
̹Ȼ˵ǽ鱨֣鱨鱨ƿƳ壡
ϴǰ죬ǷɱỪҲ֪ˡ
ôڣܸҸҿûʱŶ
ƳǴĳƳ
½ȡ
ζû뵽ԼľȻǾ鱨ǰ;Ȩ壡
û壬ȴ׹
ֻҪǾ鱨ϵͳеģû˵֪ġ
ǿǸץˣǴϰĵǰ;һƬõĺˡ
ȨվǰԸԼ
½ܲܣôܾ
Ҿǳ壡
ͷ½һ㣬ҲΪǣ޹֮ҲӣطվʲôĴ
˵㴺⣬Ǿ͵Ҳ´ˣҲ㷢롣Ҳ¶ˣǹò⡣
㣬ѻʵ뱲ӣҸɡĲ˵һʵģ
ôԸ𣿡
Ը⣡
½붼û˵Ƴ˵ʵԴºҾҪܸɾͺˡ
û뵽ӣ˾Ȼ
㲻ʸʲô𣿡岻ʵ
ʲô϶ΪΪĴ¡Ƴʲôϵɽ»𺣣ҶԸȥ½ԥر̬
ҲûôأҪġ
ͽ̫ƽеҪĽ£ȻȻ˵
½ҵĿģ㽫̫ƽڱƽǵ̯¶㲻Ҫȥչ⣬ҪѼ鱨
ҸԤ֮һսƽǿ϶׵壬ҪľһսҪڱƽǱȥѼѼ鱨¡
ֱ̫θˣ
½Ǹ鱨عˮ
ǰûһõ㣬ڳǸṩѵս
Ƴģһ߾µģ½ѹ˷˵
ԺͲóƺΪƳˣº;鱨ûκιϵģô˵װɣָ
ף
˵ʵ½ڶԾ鱨ҲûжٺøУԼǱˣôܻأ
Чҵֻǳү
ǣٸ˵˵ƽҪעһЩ֮ͶȥƽǰɣǱȥ̫ƽе䣬㽻ӵġ˵
ã
Сʱ󣬳ͽ˵Ķ˵꣬½ҲļС
үģʰ¶ȥƽǣ֤ʱڣҪ鱨齨
ţúøɰɣ
ǣ
ȵѪ뿪󣬳½߾Ϳʼæµ
û뵽ɽˮ·һ壡
˿һɨ֮ǰǷϾɥ־

쿪¾Ļϡ
ڴǰ棬ŴһƬҹɫѪЩʵ磬ôѡ½µģ
ԭ򣬵һ˵ģ½ǣ޹ңõĻܵӰ졣
ȻҪģҪǵڶԭ򣬳½Ѫδ䣬ʱܹѡдỪҾ;һá
忴˵۹еġ
ҪȻĻҲ˵ԶĴӱƽǸϹԷ
ţǵǡѪͷ
ԼֺγǱأ
磬˵α޹ôģźö˶˵ķǲãҪȥ¾
Ҫ֪ڶʡĳУ¾ζû취ͷȵġѪգ۾ͻȻʵ
ǰ˵ĺܶԣ¾ͷζûа취ȵģϾ¾Ľʷ̣ʷƾá
¾һŰֽĻλǾüֵҪһأΪʲôѡﵱα޹ĵ۶أһڲˮЦ
ǰΪʲôѪʵ
ȻǷģӦ֪峯֮أ峯ܹǿŷǵۺ̡
һֱǶʡģĳУǡǡΪԭ˵ǲŲܳΪ۶
ҲǺоģǾ÷ܵʷӡŷϵӰڣᵼºܶ㣬ڷ콨Ļָ峯ӡ󡣡
˵ǲܳΪαĶǣ˵
ţ˵ĶԣΪʲô¾أĳбǿĶȥˣΪʲôֻ¾۶
Դ˲Ѫɰʵס
ѡ¾۶ҿԭ򡣡
һڶʡУ㲻¾ĵλúԽеشɺƽԭɻƽԭżϣļʺϹ
о·ж·ӵ㣬ͨ˴·ӵŷǳҪսԵλ
¾гڣͨɵﵺʣǸȻơ
һɾѪ
˵ûɵȷվסŸܽ͵ͨġ
ɣȻ


474 ˡͽ
Զ˶٣˵ڶ¾ӵŷḻԴ˵ĵؼۣ˵ЩܲضǿĽӶԴĲ
ڵǴغͱ뷽ıˡ
˵ʱ
֪𣿴1907¾ѾΪֳڶʡǿݵ֮һŵ¹ݣ̲פ
ΪһܵϵʵӰСĳУ¾ǺܷġоǴӾϿǣʺ϶ǵĹڵԶԡ
Щԭڣ¾벻Ϊ۶ѣ
ѪʱȻ
ų壬ǳʶ

¾أ߿ѶС
¾ͱѺվǰǸظ߿˼
ᱻץȫǹ˼һֵġ
ҪһǾԲᱩ¶
Ҳû뵽˼ΪץסȻظ߿εľ֡
ôѾǲ˵𣿡˼΢Цʵ
˵ʲô
ֱŹ˼߷˵Ҳ֪˵ʲô˵ʲôûʲô˵ġ
ΪʲôҪ˵ʲôҿǾ޽ܳĵһ飬бҪȥʲô𣿡
ǰҲҸеֵĵط޹ߣν߸ϣҪȨȨҪƣΪԻǰأ
ĵȷȷǸǻľ鱨ģô˵Ķ԰ɣտ˼Ц
տ
ģȻȻԼĴŶ֪
ôģ
տǲǻ˵ʲô˼أһãȻ֮ɫ
ҧ׼ˡ
ߣǻĵĻ˵ǾƲԳԷƣ
˼ת˵̣
ǣ
ѶиŴһҵĺ

¾ǣһʽС¥С
һʮڴǰдīĺɫǷһֲԱһȴĲˮ
л
˵ݵĻ¾һͨļߡ
ͨľ·İգ޷ǾǹŸߵƶѡ
ৣ
ڵƹӳ£һ־ֽϳ֡
ÿһֶµĶѷţ˵ǵۿ˸еãȻ
²ⲻô£˵ʲôݡ
׵뱾
ûһļǾ鱨ְ¾ǵڶ鳤
¾Ǳ󣬼ûдݹκ鱨
˵ռԼְΪõġ
ǱȻǲϵϼ
Ƿ£ֻԹۣ䵱һ͡
ЩԼʵݡ
ֱǰˡ
뾡һа취Ѽ޽ϢѼظ߿ι˼ϢѰ޽齪Ϣ
ʱȴʹ֪ͨ£
Ҫ¡
֪Ҫʲô󣬻ͿʼԾ
ʼԼռ鱨Ͻ
СĽԼУҲ˵дʲôмֵϢķʽ¼š
һǱ˭ҵֻ޲ߡ

ΪʲôҪѼ鱨أ
һʼʱ򣬻ҲЩģɺѼʱ֪Ѿظ߿ܲ󣬾еز²⵽ҲԼˡ
֪Ҳ޵ġ
ʹ֮ǰŬԼİɣ

¾ǣṫݡ
޽ĸۡΪα޹ľܳȻǽ䱸ɭϡ
ÿؼλöڱأÿһʱͻѲߡ
˿̣鷿ȥü˾޽
λȨصľܳڵǰǾһûκϵ߹
˼ҪôʹôʹҪνϺӡ
˼ϺֵۣǮ
Ҫ˵ĺ㹻Ȩƣ黹ᱻ
׻˵ĺã򹷻Ŀˡ
ظ߿εķ蹷޼ɵ֤ݾͱ㽫ҵ齪ץߣҵĸ
˵Ǿ鱨ֵعĻǼٵģ
ķЩţƽĶۣԽӡܲ
߶ҲǺأ
Ǽҵĺܶ£ǽڰŴ
Ϊʲôᱻظ߿εͻȻץߣұԵ廹Ǽ
Ҳ֪
޽ҡҡͷ治㡣
ֻ֪ظ߿Ǳץ˺Ѹ٣û֪ԼһڿʱͻȻߡ
ʱ˿ԼǳųЦͲм
ɫ·˵λùҲͷˣҪȻظ߿Ϊʲôץˣ
Ѿʮ꣬ôʱ䣬˵ǼǾˣ
ôԩأᣬǲ洫ЩϢǿѨ磿̲סüͷ˵
ʲôϢ޽Ų豭ʵ
˵Ĺʻ׼㣬˵Щ̫˵鿪žͻֵˣ㣡
µ˵
ܣ޻̸֮
޽мЦõĹʻҪҵĻҪô໨𣿡
ţҲԣܿȻ
ƾ˼ҵʻ¾ȣ»ҪôҪ˭һ仰¶ѡ
ǹǾ鱨ֵļҪ˵Ļ˵¸ô죿
ʵ
֪һһɡ޽̾Ϣ˵
ϣһᣬû·ų˵

¾վ
Ѫӻ߳ʱòַ˱仯
΢ݣɫЩ԰׷ƣСӣһڿ۾һʿװﻹһȡ
Ѫﴩŵǿװԭ欵ȴǱһδ
ڵݡ
Զƽ
ѪСԭ񻨡
ǾӪŶģСԭӡ
ӣõģڸԭСɣɱ£û˭֤α
¾Ȼαĵ۶Ƿʢĳ棬վҲȷҪּ֡
ѪĿɨӹȥ˵
ǰǱȻġ
΢΢һЦӦ
˵αĵ۶ཨ벻ֶС
ǴŸָͷĵˣȻڽֵ߶ѣϵĵ̺öҲдġ
Ҫ˵ȷȷʵʵ֪¾ǲǵ˵
ȥһҾƵס£Ѫʵ
ţ߰ɣ
뿪վ׼ҳ
˭ʱȻ俴ǰһںôЦһ˱ײ
Χڿ֣ȴû˭϶ǴĮȻЦݡ
ӦһȺˣѪ￴ǵķװ˵
ţǵˣ۵һĨ⣬ûȥ֡
ϾǼ˶ʿҿȥࡣ
Ҫ˵ִԣɾͽ鷳
ҪǱ۸ǸװˣȻ˵ҲǵǻĻ˵ڧ
αȥ¡
ʱҪ£ȴƫƫš
۸Ǹùڱһغ󣬸ֱһ˳˳ȥȻ˵˳Ľűߡ
˸£һ𣿡
һԼʿƳӹ
Ѫʱ򣬾Ѫ˿òһ㣬ǸĻǰ
㣬ȾҰɣ
ڵϵװ̧ͷų壬Ͳֱ§סȡ
岻ɵüͷ
¾α޹һ羰
˿ɲʿε֮ͽ
ǵάʱڵĻβûʿҫ͸Щ۸С͵֮£ڵΪݵġ
¾ЩȴΪԵ
ԴΪڻҲ˵Ӱ
һȺںڰеҰ޼ɵŷ迧ȣǹ֧ҩɣɱɱ¡
ᣬ޶Ϊ
ڡ
һӣǱ˼ɵĶˣ˿һӣݺݵš
ڼ󣬸ȥݣһˮù
ǱΪˡ

ϣ˵Ļԥس֡
˿ȴ˳һʼ磬һĿǣõ˵
ҺʶǼߣ
˵ѪҪ뿪
վס
۳˾Ҫ뿪дͷǸǰһֱס·ư˵
˵ʶͲʶҪǲʶĻô
ˣʲôҲҪ˵ǮɣҪǲǮǾͱ뿪
Ǯ
б˵ע£ǰһݺݵһƾȹȥ
ͽȵڵأ˲㣬һŲȥԷԴڽŵףݺݵꡣ
ɾʮ㣡
˸£ʲô
쵰𣡡
ļһ̫ˣ
˼״׷׳ʿݺݵغ
վס˭߱ӣ
ĵɨӹȥ䡣
㡭
漸˻ǲóȻ֡
лллл
װпתæվųлȻŤͷҪӡ
ѪȻᣬǰ־һƯĹˤ
ͨ
װɵڵأʹ
ζû뵽һ۵Ů˾Ȼô֣ԼĻᶼûС
˸£㵽Ҫô
ϵ
˵Ҫô
΢΢ƽؿŶԷԭһˣҪ
ˣ֮ìùܣٸҺҾ´ξҪԶٿˣ
飡
˵⻰һŽߣ漴Ѫ뿪
ľû°ɣ
˸Ͻ׷ǰȥʻᣬװ˴ӵϽųķ׷ȥ
û£
ӵ죬׺ݵضųıӰ
ҶǣǵȥĶҾͲǺ͸ɽûϵ

û뵽װлӺ׷վԭЩĮؿȥ
쵰Ҫ𣿾Ȼ鷳
ǣǡ
ɽæӶ˫֣е˵Ҫᣬûб˼ҴҪл
ˣ֪ˣˣ
Ǹ֪ܲԸ
ҳԷ
ܾ뵽ιĿģ㻻˿ڷ˵аеǾ͸һɣ

ֱһСƹݡ
ľƹݷȫĵϰҲǵˡ
ɽ˵˵Ⱥôİɣ
򵥽֮󣬳Ѿ֪˶Էʵ
˵Ҳҵù
ɽԴ̾Ϣ˵ԭǿһһݣӪҲ㲻˭ȥһζĳͱľɶϡ
쵰ף˺öǮ˵ǷծȻһֱҪԭ뱨˭һк̨ģں
ⲻֱڣҵǮûл壬ǼһξʹһΣҺ޲øϽȥȻعһҲˡ
Ǹ·ڶĳһֱЧ
ȦǮȫƭʣµ¸򵥣ɸ׬ǮĻֹǮ
˼ǣֱʵ
ҪҵĻתø֪Ȥ𣿡
֪Է׼󣬸ɽֱ˵˵
⻰˵Ͳмü˸£ǸһҪĻ𣿡
Ļھһɽ˭ҪǽӹȥĻ˭ͻᵹù
˵ҲǸʲôڴɣȴҲԵ޹ʵ鷳Ҫ뷨ĻپƾͲúȥˣǾɢɣ
˵ϸ˵˵
ɽòһͷܾ
Ȼ˵ʶ˭˫۾ȴܶһҺͺڴɶô£
ȻҪǣ϶ӦǸո¾ˣҪȻô˶Ÿأ
˭֪ǾŵҰ˵ں;ΪС
¾˶ȥΨˣ˵ģǳէִ֪ˡ
ҲúƵģԼֻҪģ϶ܽסġ
Ǽ仭ݵĵλ÷ǳԽǵ¾ļҪҵĻݸ
ظ߿εܲʻܱܲӵܲ뻭ݶܽǱߵĴˡ
˵ĵڣʲô⣬׬Ⱑ
ɽȫҪʩչԼ粻֮࣬˵ĻǺйƻԵģȾͰڳһ
ĵóĵװѪｻߺװһں˵Ŷأ

ֻ֪Ҫڳͻ˸Ȥĸɽ˵
⣬ҵĻݲе˺ͣ
ģ㲻ŵĻȥҵĻһֱǲҪΪľǸ쵰û˼ӪĻݵ϶졣
Ҫ˵ҵĻĻ϶û⣡
ɽ˵ٸ˵£Ҫ˵ܸ㵽ĵЩīұ֤¾ЩȨǶӻԾ˵ģ
ˣ˵˼𣿡
岻ΪȻ𴽽ǣ˵Щɣʲôʲô˺͵ģмֵ𣿡
ûκμֵҪܸ㵽ЩֻﲻҪݲ𣿡
⡭
ɽЩεصͷ

Ļƺ˻תɽ͸Ͻ̧ͷεؿŶԷ
Ŷ˵ֻҪԸҵĻݣǮ
ҵȷҪҸʵ⣬ֻͷǮ࣬ÿһֶҪڵϡ㿪۰ɣҪ˵۸ʣҾͺȥݡ
ҪǼ۸񲻺ʵĻ͵Ϊֹɣĵ˵
Ŷлᣡ
ɽһΪϿҵ˵ҵʱǼһݵʱ򣬵ȷûǮװ֮ģҲͶȥ١
ǧԪֻҪǧԪǼһݾ͹ˣĶһĶ㣬㿴Σ
ɽָ
ŶˣǸǮĮȻ˵
ǸҪǾü۸񲻺ʣǺɽæ
̫̰ˣ
Ѫ̲ס˵ҪǵǧԪҲʨӴ󿪿ڰ
һǧǾһǧΣĲˣɽ⽵۽ÿɹġ
ȥĻݰɣ嵭˵
õĺõģ
СƹݳŻưȥҲʮӣ˸ɽ˵Ļݡ
ڹȥ·ϣȷͿ˸ɽ˵Щ
ظ߿εܲ
ܱӵܲ
ʻܲ
ϡ
ˡ
ǣҵĻݣǿô
ųѪ߽ȥ󣬸ɽżָֽǽϹŵĻ˵
νĻݴаʮƽΪǰǰǻݣס
ĸʵǲģܽסġ
˵ǰõװޣʵܼ򵥣ѰˢףȻװ˵ƣǽڶŻ
彫ǰתһȦֱһ£ŶԷ˵ɽôżҪΪľɱвԭɡ
ô֪ҪĻݣ᲻ҵ鷳أ
ӦòİɣϾѾˣ
Ӧò᣿
΢΢𴽽ǵҶ֪ͺľ϶£
Ųһݵ˭˵ҪĻҲУҽľɰƽ
ǷǮˣһῼĻݡҪǲȻĻϣе̳⣬һҲҪǿ԰ɣ

ɽƬ̧̣Դ˵ǷľİԪ˵Ҫҵ̣ٶһǧҸ㶨ľɣΣ
˰٣
˵ֱӸһֻа˰٣ҪǾÿԽܻǾҪ˵Ҹļ۸ͣҲˣ
ܲټӵ㣿ɽɥ˵
ܡ
Ȼ˵ֻܳô࣬ԸĻˣǿ
ðɣ
ɽ¾͹˵ɽ˰پͰ˰ٵģ
˻ð˰Ԫһ仭ݸܣʵڶս֮ǰԪǺܼͦģǿ
ʱһԪһԪǶԵȵģͨÿ׬ʮԪܹˡ
ӦòӰɣѪǽϻʵ
ӣܼ򵥵ġɽæ˵
ǾͺáѪ˵ͷ
ˣӦоƵİɣʵ
ееģǰ治ԶһҾƵ꣬塣סܺõģ¾ǶǰСɽֽܵ

˵žȥȥǼҾƵϢҪǸ㶨ľɵĻֱӸ˵ҪۿõǷŻ㽻ӡ
õģ
ɽתȥҺǼҾƵϤģ߰ɣҰǶ䣬ܱ˵㡣
õģ
ɽôģ֪޷ǾԼˣûеطȥң˵Ǹ඼Ҫȥ
ܿ˳סƵꡣ
ɽҴ뿪
С
磬ΪʲôǼһݣҪ𣿡
ʱѪ̲סʵ
򣡡
ϣ˹˵򻭹ݵȷǲҵļƻУȻǾ˳ºˡ
һǼһֻһԭǾǵºڣ
ºڣѪǰһ
ûѾ뵽˰ɣȻظ߿ܲôΣյĵطȫģظ߿εζ뵽ҾͻסƤ¡
ĿǰյϢǱѺظ߿ܲģǾͽ۲ѡ񡣡
˵𴽽
ο¾ǻһֱСǮһ̵ݵҲ
ڳ忴˰ԪȷʲôһȥҲԹ
˵һǲڸɽȥػһ֪ˡ
ˣһ·ϴϴϢ°ɣ
ţ



475 ܽ
磬㡣
ѪڳԹ緹Ϳʼɢ
˵ɢʵΪ˽⸽ĵΡ
£ǾԲˡ
νΪۼΪʵ鱨еõݣΣ
Կչ̸ֽ
ִɻľ̸ֽ
Ľֵ¾ǽǽֵ֣߶ǿẉ̂жƵҶģеǾƹеǹ
ֻ֮Ҫҵﶼȱ
æµʱ
ϰ壬˵ҵ϶ҲҪ¾ǲǣ
ǰ˵ǮˣҲҪ⣬浱Ǳػƽˡ
١ƹ񣬽ΰ
˵ûУǱ߳˸¡

˷ţǲٳŲͬطķԣ˵ŽȻͬĿȻȫء
ӰƵ굽Ҫʮ岽ʮӣܲĻӦܽʡһʱ䡣
尵סֺ¿ʼ
ϾҪ˵ԼĻԲģе鶼ҪΧԲĽУôֻҪŲ;С
һϹݣڶǾƹݣӻꡭ
һ쳵
ǰܱܲݵҪٲŵľİס
ľ룬ǳ̣Ҫһʱ䣬ܱܲǰظ߿ܲߵľĿӦҲİҡ
˵ӻݵظ߿ܲǰ˰ٵŰ׵ľ룬ľϣֱʮڣʱĻҪȥתתЩͨĶ

ǰظ߿ܲĽ䱸ȻǺɭϣſڵҪȱĵط಻˵Ȼ඼¥滹ͦǹ
赲סܶ˵ĽŲóȻӲ϶֮٣Ѫɨһſں˵
𼱣ϸ
̯˵С⣬ݸѪ˾Ų߽˶Ĳ¥
Ҫ֪Σڲ¥ϹۿȻõѡ
˵Ҳ֣ظ߿ܲȻֵһС¥ѵ˵ǾͲԼĲñ̽
ǵ߽¥㿿λú󣬲ŻȻԭĶ¥뿴龰
νظ߿ܲȻǰһ¥˵߶¥ȴⶰ¥ĺ档
ֻܿһ¥ѡ
סˣܿʲôѪľ
ƽġ
ŲˮƵĴš
ʱȻظ߿ܲſڴ뻮һĽŲ漴Ǽ˳
ǲҺǸɫֳˡ
˭˵ǣÿֻŻʦڡ
û취˭ظ߿εˣһء

ųڵλãȻγŵ˭
ȴ˲¥Щǵ۷׷ף֪˽γŵ˽вҺƣظ߿ε
˽⣬ظ߿ѾʵĴ
Ǹɫ֮ͽ
尵󣬲뿪˲¥
Ѿû¹۲壬·ǻעĿ
ȵʻܱܲתһȦŶذƵꡣ
һͿɽѾڵˡ
ˣɽæǰе˵
ô鴦׵ˣ΢΢üʵ
ǵģ
ѿһĻ忴ԸɽҲûʲô˼ģֱ˵
ѾķԸͺľǱȡϵӦңֻҪǷǮùȥ̾ͻǷҲ鷳ˡ
ܾⷿǱҲѾϵãֻҪǮλ̾ȥ㿴ҪھȥˣҲֱסȥʡסƵˣ
ھȥ
»˵û⣬Ҫ˵߶õĻҾһˡ
ҪȥֹܾȻҪ㵱ҵ棬ͺľɰѻ˵ͽףĻԱ㡣
û⣡
ɽ͵ͷĲҪټľǸ쵰ֻǮϽع
ֻҪܴﵽĿģҪǮСΪ֪Ҫ˵ôȥĻƻȾˣԼҲõһǮ
Ǿ߰ɣ
˵ɽ¾߻еӵģܿͽɡ
ҲܸɴİԪ˹ȥʣµģȼ˺ľɺŻ

ǵģҪľ顣
ڵǵˣһǰ¾Ҫҵ·ˣҪ˵£ʮˬֱǮͲˡ
ĲէһûʲôҪº֪ͻ˳ϻݡ
ϾǸ˵ĵ̡
ԳȻҪһ㣬ɷܱȱҪǿ
С
ŸɽʱľѾǴżſվţ˺ϴżɫ
ľҵǷأڸǷҾͰǮ㣡ɽֱ˵
û뵽һȻôȻὫû뵽ǣ˸
аǷˣ
ľƵģֻҪõǮһк˵ԸɴؾͽǷ˹ȥ
õĺõģ
ɽһ¾͸оϽǷӹ˵˵ľһݾ͹λˡ
ϣ֮ĹҲһʹܽβ𣿡
ȥɣ
嵹Ҳûĥ䣬ˬؾͽʣµǮ˹ȥȻתָ˺ľ
ɣûʲôˣλˣ
ɽתͷҲص뿪˵ʲô֮ģЩֵǮ
ֻص磬Զˡ
ľ˦Ԫ¶һơ
ιʲô֣ܸ𣿡
Զƽ嵭˵
Զƽ
ߣȻԼһΪļһʲôӵܣڵѰ
ҪĻǵܼձˡ
˵ɽ֮ǰ˵ģǷѾķϣһʹľѹûҪС
ǰ쵰ǴԼ˻ûúأ
˵ԶƽҪʲôģ
ݰɣƽľ˵
Ŷǻ𣿡
ľɵͷЦݺðǸĻܿ𻭹ݵĶǮˡ
ɣֻҪÿ¸ԪҾͱ֤Ļû˸ңҲǽϣĵ׬Ǯ
ȡ𣿡üбʵ
ԣ˵ĺܶԣҾձѡ
Զ㵱ɽΪʲôż㣿ȻΪǷҵǮ
㲻ҪǷǮֻǶʣΰأ룬ÿó㱣ѾܱƽΪʲôҪأľɺٺЦ
ȻһģԼеǰ취
ߣȻҴҺľԺе޵ģ
ΪѾ°ƽûСҪ˵أǰһĮʵ

ľʶһЦҪ˵ĻҿɾͲұ֤ﻹܰȻ⡣
û׼ͻᱻˮֻʧأ
˸£в𣿡Ȼȵ
ⲻвȰ档ľƤЦⲻЦ˵
ûǮˡĮȻ˵
ûǮżҿԸʱ䣬ϾҲո»ݲǣǶͨˡ
ɣһڣһ֮һʱҰѰı׼á
ҪûУٺ٣˾һ㣬ߣ
˵գľתҡڵ뿪ˣ
磬һ̫ɶˣҪҪɱˣѪĿ¶ɷ˵
ɱˣ
ҡҡͷƽ˵ǲܶڣǵһڻ
Ҫ˵ｫʰĻ㱣¾ͻᱻҵο˵һ֮һ𣿡
ţ⵹ҲǡѪȻ
һ֮û׼뿪
˵ﻨǮûа취ͽļֵȵġ
˵ǮǴӾ֧ȡģҪԩͷ
ھ͹ˣѪɨԾԾԵʵ
԰ôʰôʰɣ
ǽϵĻǰԺĲûжȤġ
磬ʵûע⣬һһɹ˿صĵطأѪߵǰӺȻ˵
ʲô˼㲻˵ǳ˵ʱ򣬿Դˮ·ɣ
ʵ£ӵȷǿϵġ
ݺͺֱ߾ܽǺܽҲԶûκҪ˵ͨһº߸ʵ
浱Щ˶ǰҪǿߵĻ޶ԣ
ҪǴӻݿʼھصĻʱҲġ
Գ뵽ʱ͸
˵Ĳһе鷳ҪǻɹսǴƹأѪ̧°ȥ
ƹݣ
˳Ѫ˫ۿȥǰʱһ
ûǼҾƹݵǿ¡
˭ǼҾƹݾͽں֮ϣһȾںսģ˵ܽǼҾƹݵڻĻδһᡣ
ǼҾƹݵĵϸɡ۵
ţѪͷ
ˣץһⶼʰ£ǵĻඡЦ
ϰ壬ͷİɣѪӦ

¶ʮա
ڼʰ׵һڽֵڵ̯緹
ֻǽûüӵʱǰһˡ
ܽ𣿡
ʻð˲䣬ɫһ
ܿͷӦ̧ͷЦ˼Ҳ̡
ָ̣׸Ƕˣ飿
ָ׸ǻǲ
вΰ
ллģ
ˣһ̵ģû񫷸ˣܵĺܰ
˵ţվǰȥ
մŲˮдȻΡ
ɾӡ
Ӻ󣬻緹ǮŵϺ󣬳ϰ庰壬Ǯˡ
ϡ
ʼǰȥûж·⸽е·ͽ˵ӡ۶ߴ
˵ҲɾΩһеЩԾǣȻʹˡ
Լ㱻ˡ
Ȼ˵ƾѾԼϵ˵Լķǰ˵ڻлǻЩġ
ǣܲ˾Ȼô죡
ߣҪȥϰ𣿡
ǰϰûнˮŶ
裬㣬С·
ľڹ伯Ƶģ·˶ʶ
û취ָסŵˣ̧ͷͷģٵ͵ᱻ
ȻһĳĽɫҲܸõĸ㵽鱨
Уܿʹ߳ȥǰɾӡ
νɾһ¥ʱ¥Բкܶࡣ
Ҫǲ¥ֻܺȲ裬ĻʹشܺȲ軹ܳԷɾӡ
ɾϰĻ˵ֻҪǮʲôɡ
ʱɾϿ͵ʱкܶˡ
󣬾ֱӳǰ߹ȥղŶ԰ŵǰ
ûղŵǷ簵š
ǣ
Сʵ
ѾԹţû˵ȫŶԷ˵Ǵڽ״̬
ũ򡣡¶һЦ
ũ
Ǿûˣ
ƾڵܱУ˵ĶԷũ
˵ְû˵ġ
ԷũǾˣ
ãǵڶ鳤İţ
ѹڽеǣֳֵĻУû˻
ﲻ̸ĵطкʵ𣿡˸Сʵ
еģ
ã
ڵľٶΪҪǻҪ̸Ļǲ˵뿪
Ҳδе̫ΣգϾ˶ӡ
ڳҪ뿪ֽ̬ȣûоȫġ
ųǸһ԰
ܰûʲôˡ
һϣŽǰĳ壬侲˵Ѿӵƴ˵ɣҪʲô
֪ɣ忴ǰĺʵ
֪
ͷӦҽӵоѼ鱨˵Ҳ˽⡣
ĿǰյϣѾظ߿ǱץĿǰظ߿ε˼˵Ӿ鱨ʱ
ţڶ̶̵ʱھЩ鱨Ѿѵã̾һ䡣
ⲻαĿ佱ǷԷθ
Ͼ˭֮ǰһ֪ǵ鵽޽飬Ҳ˵˼˭ġ
˵ġ
ѵ˵εǽҪڻҪӪȣһѪʵ
ֻ·
Ӫȣ
ִǴǵϣر˵
εȫԸӪȽǾ鱨ְ޽ߵߣ񱻴϶⵽Ѷ
˼϶ᱳѣǱҪ취Ӫȳ
ǡ
üʵҪʲôǰ˼Ѽ鱨˵֪ͨڶȫ׼ʱս
ս𣿡
建˵ս֮ߣ򲻵ѾԲ
ΪֻҪѡӲϣǾб¶ͱΧΣաϾǱĵطα޹ĵ̣ǵΧӵžԵĻȨ
ѡǿпܰǶȥġ
ǣģ˵
񣬵һҼѼ˼鱨ĲҪȥܣûʲôѼֻҪйع˼ģԽԽá
ǣ
ڶȻϤ취ƶһ·ߡ
ȻԵĻ׼ʱһʡ˵
ףͷ
ԺҪҵĻȥǽֵĻݣ֪𣿡
ݣ֪ﲻǵ˵Ļ𣿡Դɻ
Ѿ˵
ǣ
Ȼ


476 ţ
ڻ׼뿪ʱȻ˹ʵ
Ƕ鳤һ鳤˭֪𣿡
֪
ҡҡͷ̹Ȼ˵ֻ֪еһڣһŲ֪
֪ˣȥ°ɡ˵ͷ
ǣ
첽뿪˹԰
ȵӰ״ǰʧ󣬳з˫ۣ
ǹģͬ¾ǵ飬鳤Ȼ˴˲ʶҪΪµĻޱ־Ĭ𣿡
ἤһ鳤
Ȼᡣ
뽫ɹӪȳֻڶ϶С
ΪƾڵİУڶѼ鱨һǸж
֧ȻҪգ㲻ӪȣҲ԰ط
˵ȵĻҪץó
ҪȻƾظ߿Ǳ߽Ѷָͻʲô¶ûκμֵ
С
ظ߿ڲ
˼ͽĶš
ڴвϵ˳Ĺϵﻮš

԰
Ϊ¾ѾԾͷ԰Ȼ˵ϷһָİӣҲ÷ˮ
ʮϷİ
ò㣬ƫݣϲһۣȥͣʱ
ɾ޺һλ԰ӵ˵һĴȨ
Ϸû˭κӡ
һٴһ߳ȥ
ܶ츳ܳöãٽ԰Ĵš
ȵȴЩ
ȻǰǻһİϿĽɫ
ũ򣬻˭أ
վڷУԺ䣬
ǵһ鳤
ҪȻ֪ũֻǲνũʲôҲ֪Լôũ
ͻвͬģЩǱѾϰ¾ķΧ
ȴԸʹһֱݷ
ֽӡ
ҪȻĻҲᵣս
ң
ʱ
˭
̧ͷʵ
ֻ֪˵̸
ţɣ
ų̧߽ͷȥЦ˵֪գ԰кιǣ
̸⣡
Ŷʲô⣿
嶢죬˵̸һ⡣
˲ͽ˫۲зһߣҲˡ
ǽͷš
̸һ⣬ǼԼİš
û˿ɵ˼ʵô˵ϲϷ֪ϲé®ǿճǼأ
ɽ嵭˵
ɽ˿ɲడ
ҾҪɽ
Ŷϡ
˵ְ֪ǣ
ũ򣡡
ĽǰŶϣﻹһ飬Ǿܲ˵ũĴ
Ȼû⡣
ְũѾõƴָӡ
ü¶ڴ
һҪôǹˣҪô֮ء
쵱ȻҪҪǴ¾뿪ոµ
ǰûбϣãģȴǲͬͻȻˡ
֪ι𣿡
ߵǰ棬óϷ
֪ҡҡͷ
ҪӪȱץĽ㲻˭ɣ
ʵ
ֱӻص
ϾƾڸҪ齪ϣѾ²⣬ǵõ֤ʵ
ߵ޽飬ĿǰѾظ߿ǱܲȻҪӪҪս׼
ǵһ飬ʱϧȻ˵
֣֪ĵһǸսģôҪʣҪǽӪȳĻô¾룿
Ͼα޹ĵ۶ҪߵĻѶȿɲС
ֱ׳һ⡣
ҿǹ·߶Ƚϰȫ
û˿ɣ˵·¾ģΣǱȽϰȫݡ

һˮ·ڶԼߵ½·ǳ뿪ֻҪ뿪¾ǵΧһվǰתƣظ߿ε˾Ҳץסǡ
ϸ˵˵
ǣ·ġ
óֽʣһдһ߽
ڶƾҲǰ˵۹湻ģ鳤㡣
¾͹ȫģˡ·ߣÿһű÷˵һʱⶼڡ
ĻҪ¾ڷʲô⣬бѡ·߳ˣұ·߾Ȼ
ܲ˵·߶ɣҪǾֻ˵үҪԣԹˡ
ãȻĳ·ôϸǾġ
˵ͷϾԼէһʱҲ˵ϸİš
ıǰԼֻҪһ鼴ɣܽԼܶʱ䡣
һʼжĻǵһԱȫᶼᱩ¶Ļܾ޷Ǳˡ
⻰˵ֱӰڰ˵
ֻǸ֣ûκ壬һȫߣܹ˳ɣһǻؽ칦ģ
ǣ
һ˿Ҳɢ
ã⡣
ðһ䣬֪ӪжǷаգЩнʵ
Ҫ⡣
Ͼ˵ٶ࣬Ҫ˵ûа취ȳǰ״
⣬ʵҲģо޲ߡ
Ϊ˳ˣгʱȥǣ׼
Ҫظ߿εˣûȫ֮ߵĻ
ظ߿Ǳߵ˽𣿡ûлشʵ
ظ߿ǵˣ
һ仰ó徫һ
Ŷ㰲棿
ǵģ
˵ͷصҵ껨˺ܴѪŰȥģ֪ݵˣѾˣظ߿˽⣬Ҷͨݳ鱨֪ġ
ظ߿εȨ߽ʯˮһǳԴԸĽɫƿµظ߿Σ˶ϸһ˿ɡ
¾ǲҺǰʯˮңֻҪǰʯˮȥִУһͷβ߹
ǿƨߵλģΪаʯˮգҲû˭Ǻ͵һ
˵ʱ컰һת
ץߵ˼ظ߿һǳΣյǸȾߣûκΰãһ˼ץ
ֻҪǸҺ͵ԵˣΪĵꡣظ߿κ󣬱ץɱѾظ߿УŹš

һ̣ߣô˵ˡ
ԼҲϲץԼеĵҲǲء
˵˵
֪ԼҪƾ֣ؼ˼ϣҪ˵ܽµĻͻú˳
ţǱ˼Ϻץģ˵ʱظ߿Σֻܾ˶Ȩʡ
˵ҺҪȥֱӾܾˡ˵
ҺƣΪʲôҪҪ𣿡岻ɵ׷ʵ
ǣ
칦ͦ㣬˵ǸҺƺ;ܳ޽Ĺϵ˽ܡ
̽ýӦ޽æģֻû뵽˼һ涼ûиҺƿ϶ŭ
ֻŭô𣿡üͷ
Ȼǣ
Һƺ͹˼ԭìܵģ˻඼ԷöԷдж
ֻһӶѣҾ֪˵ǲҺĴѹ˼Ϊ˼ѾҪ˵Ļвλá
ΪԱҺƶ˼ĻᣬϾȨﶼһġ
վԺиŲҺƺ͹˼Ȩ֮
ì֮ܿϲ
ìܣµûìܣûìܾζûз϶ܹƣìԼܹ¡
ĽܣҺӦǸ˽أûеߵļһԼֻҪµĻ¹˼֡
ûа취ҺҺʶأ
Ȼ̧ͷʵ
еΣհɣʱһ䡣
ûϵڵݽԶƽǴӵŶˣǾģֻҪžͳɡڰֵ
Ļ
˵취еģ
ҸղҺëǺɫǺϲ԰еŮϷӡһֱܣΪľǸϷһ
ʯ£С϶ʵҲǵһԱҽƳΪѼ鱨õġ
ҪͲҺʶĻҵǿһᰲţ˵
ôǵֳɫĹ𣿡ɫ΢
Ȼ˵ŮɫѼ鱨ǵһ£ǵ棬ϲּԳԣǾò
ûûУ
о켱æ˵ҴûҲ
ҪĻһἰʱ뿪Բȥ衣ӧҪμε鱨Ѽ
˵ʱ͵ʯûгΪع֮ǰһαҵʷǶʷǺ͵˵йϵ
˵ֻҪܸ˴ش£ԥȥȻ˵ǲܵģҪԥɱ˲Һơ
ðɣˡ
ͷͰŰɣҪ档
ǣ
Ȼûа취ǿнȳǾֻѡػ·ߡ
ⷬ˽⣬ظ߿УҺʵĽɫ
˭Ĺλȹ˼ߣǰʯˮĸء

ظ߿Σ칫¥
һڲٿţֻȻǰʯˮ
¼Ҫⶼ̸̧ͷһ࣬ʵǱôûʲôչ𣿡
ˣʱûУ
˼ҡҡͷЩε˵ͺʵһֱ˵Լ޹ģ˵ץˣ˵ҳ޹ҳ޽ġ
֪ЩǻѻԾǻľ鱨ֵĸ߼عտ
տ
ҺʱͻȻüָ˵˵ǱߵİЧδҲ̫˰ɣ
ⶼҹˣ㻹û˿͡ҲɲȻ׵أ
ĻôѶƹ˵κζɡ
ܣ
˼ȻֵΪץҲкü˵Ǳԩģ𣿡
Ҹҿ϶ǻļĿǰֻû˿ͰˣֻҪʱ䣬һй
ģ
ҺЦΪȻ˵˼˵ֻһ֮ʡ
ôȷǵǺͽйϵģܲŵǱɱİɡ
£עôʣǶҵ۹ľӢ㲻Ŀɣ
ҪעôʵŶԣ
Һתʯˮдʵ˵£Ͼһˣ޽飬Ǿ칫ҵΣھźܸߵ
֮ǰβμӹζԻľΧжÿζնģҲɱ˲Ǳߵˡ
ǺôܳΪľ鱨ֵļʲôտʣ
ſڴƻƣǸ޽˵ͣ޽ƾʲôظ߿εָֻţʲô
˸£죡
˼˵Ļʯˮɫ৵ı䰵
ǣǿԽ޽һ߹ʹûϵ
Щ¿Щ˵ġ
Ͼ޽Ǿܳⶫʡִߡ
ҪǱƼû׼ǻĵʲô鷳
ѵҪƷʮ

˼ȣһ¾ʹӸղŵļѹ
֪Լ³çˡ
ĲҺƣ㾹ȻҸף
ǣҳһΪ˵޽Ǳʹҵԭ򣬵ͬΪǵ۹濼ǡ
ⶫʡжپӣǵľѵ˵һֱ𣿲ܵģеĻǷֲ޹ߡ
ȻˣǾ͵ú޹ѹϵõİɣ
޽޹λǾִߣӵźܶսĽҲҪ˵ʲôҪĻҲᱻĴ
ֻǾ˵£Ҫ˵⣬ϳͲҶû
Ҫû㹻֤ݣǼǱԩģ͸Ͻŵµһ͡
ҺƶŹ˼˫ۡ
˼˵˵㵽׼ʲôʱʳ
ܲĿĵĹѺŽɣΪһӰǵ޹Ĺϵֵ𣿡
ৡ
˵߶ȥֲ֧ҺƵġ
ΪǶ֪һ˵ûȺ˻ٵĶ;йϵܴǱߵõʵ档
Ҫ˵Ǽһǹ˾ǡ
ʲò֤ݣŲˣȷЩ˵ȥ
Ͼ޽һˣҪչһ
ô˵ʯˮȥʵ
¡
˼ǸºܽרҵˣܲסߵȺͬŶڲ̨
ĺܷŭðһŻ棬Ҫ˵մȨĻγʿһһȫˡ
һȺ˽Ļ쵰
֪ԼûʸľʱԵίȫŰʯˮʣò˵ģ½Ŀڹ
ʱأҺƲƵʵ
죬ٸʱ䣬Ҫ˵òĻҾͽ˷ŵ˼ָ˵

ʯˮߵİ壺ʱѾǹģҪ˵ܹõڹĻõҪ˵òû㹻֤ݵĻͷǸɡ
£ලҺһת˵
ԲУ
˼ԭԵûκأն˵ҿԴӦսᡣ
ڼ䣬ҾԲϣ˭ҵѶҵԭ͵ߣ֧֡
ţĻ
ʯˮҲûжٳɣ˵Ͱ˵ȥҸʱ䣬֮óһ
ûеĻʱһҺ˸ӳ͵ȥ

ɢᣡ
ȵ˶뿪󣬹˼ŲҺ˵£֪ղΪʲôҪҶ
˵ǣ;֮ЩӬӪҲҪȥ棬ҲԸȥ棡Ҳ㲻Ҫҵ£û⣬ҿ϶
϶ʲô
ҺƺٺһЦνʼ˵ûô֪ûأ
˵Һ;֮£ʲô飿ѵ˵Һ޽ܳ˽µ㣬Զٷ𣿲ҪǵĹߣǺ޹ùϵ
ߣ
˼һ뿪ҡ
˶Űɣҳ罫һ߿
ŶԷӰҺݶ
һı˽ĿߵһȺ̰ƺɫͬм䣬Ҫõغ⣬ǲǳ
˲·ͬɱ˸ĸ˼Ҳ˭
ȥĶ
˼˳ĸ̫ʵ
Ȼȥ԰С϶Ϸ
˼˼˵


԰
ҺʱϷ̨׼Ļ
֪С϶ǣҺһ֡
ȥȸҴ

̫ȥޣ·ȴס
λظ߿ҲǺ˵ĸЦˣ֮ǰҰ⣬ҸԹֻͨ𣿡

̫Ťͷʵôְҵˣ
¶ôܲӣһֱڸţҵһ
˵ҲЩɺϣΪҲһƱѣһǵˡ⻰˵󣬸̫һӾȤ


477 ʫǸ
Ҳǵˣ
ԶԶԣǵˣھǰϷҪҪҸ
ָָǰ˵
ţɣ
뵽ҺֻҪϷһʱǲ뿪ģ̫ɾֱ˵
ȻǱߺܿͽй
λ˵ǸԹֻܾͨƱѣԶƽ
Զپλ֮ǰᵽĸˣ
򵥵Ľܹ󣬸̫ɿһֲεİ
Զپǵˣ
ǱģֵĲ˿ûΪԷظ߿ε˾͵ӡ
ǿƧȷǱߵģĶԹŶܾͨ𣿡̫۴ų
ǵģ
¶һĨŵˣĲ˵ڹֻⷽ棬źо
ҴСͿʼӴָʦģܶ౦Ҫʦȥ磬Ӧûתţ
ʦ˭
ʦҰû˵ΪʦϲЩ嵭˵
𣿡
̫ûٸʵ׵˼ǻһת˵ҵֻҪ˼£ʲôʱ򷽱㣿
ʱУҪпյĻȥǽֵĻҲɡֱӻص
Ļ
̧̫ͷʵְϷӦûһСʱܳɣ
ԣ
Уң
̫˵ǰ棬Һߺ˵
ˣְ˸Զƽĵˣ˵ԹֻܾͨҪҪǵֻùƣ
ţȥɣҺνĻ˵

̫ߺܿ߳ͳ彻˵ţȥȥͻء
õģû⣡
ȵ̫ɳȥ󣬳ɨŵĲҺƣ˵һôϷôˣ
ţСĽġͷ˵
Ҫû´Ļ̫ǻȥûˣҾţù˵
ȥǱŲҺģڲ䣬εõݵ˵иΪӡ󣡡ŬŬ
ף
Сʱ
̫ɾҴ߽Ϸӡ
ų棬һʵԶپҵ
ڿ𣿡嵭ȻһЦ
ԶپʵѧҼαҾͱ֤¾еһ˳
պҪ˵ռĹֻʱңǮ⡣̫ɰȻ˵
ˣ˻棿ɴ˫ۣƺΪε
Ȼ
õģͿ
ֱӽһϸһ΢΢ҡҡͷ
ֶ̫ɲżʵô𣿡
ˣҪ㽫ʣµҲɣָָ˵
ã
԰İ鷿У̫ɾͽʣµȫ
ǰۿҲӵĹ㿴ˣת˿ڲ衣
ô̫ɸʵ
ˣȫǼٵģƷ
²豭ָ˵
ٵģƷܰɣƾʲôôжϣ̫Ȼ
ɵĻܼ򵥡
ָŵһ˵ɾ֪ʱոɥޣ黭ôһ羰˿žĿɽˮ𣿡
Ǹ֮ˣܱʣԺ޹أһҲǿģ¡
ڶأ̫ɸʵ
ڶٵĸס
ָ⻭ʫ˵ʫݳ紺Ǹʲô⻭ʫδѻݳʦġѼϷͼ⣡
ɴ㿴⻭ʲôǷĴ㣬һͼ˵ڡѼϷͼϵʫ䵽ǲ̫׾ˣ
̫ɫЩѿ׷ʵ
أӦòٰɣҪ֪λġأҲӦɣ
Ŷ˾Ȼ֪ûȷûȥȻҲĴ󻭼ҡ
оĻ֪ôóī滭лΪĻơ
ָŵҡͷ˵еĻ·߷ǾĲ߻õģһһġġ
ĻǺͶһʵűʵͻ֮𡣡
ȫ󣬳˵ˣˡֱԣҪĻԺͲֻе
Ϊʲô̫ɲɵʵ
ΪЩֻȫҪװװҲνóȻ͸˾ǿ»ʵ䷴Ūɳ׾
˸¡
̫ɶʱЩա
žž
ʱͻȻһҺƵӰųˡ
ų˵ȷʵѧܹһ¾ͱα
ˣ̫΢΢
Զλظ߿εĲˣһϲղعֻղؼң
Աߵ켱æܵ
£ãԶƽæͷ˵
λΪ˵۹ҫսľˣұ߾⡣Ҫ˵ûľǰԡѪսĻЩҲ˼ɵڻ⡣
ԭΪȻĲҺⷬ󣬲ɵ¶һĨϲõЦ
˵ûǵ۹ľ˾͸ˣ͸Ϊ˵۹ҫս͸ΪڻĴжս
ԶپԹֻ˾ͨҪǻ˾ˣȻǵ۹ˣ㲻ܲ𣿡
Һʵ
£ҵʦ˵һ仰һֱ˵ĺܺá岻˵
ŶʲôҺƺʵ
ҪģҪ˽⻪ĵĻ建˵

Һ⻰˲䣬̲סЦͷ
ʦ˵òеҪģֻǿŴûа취ģҪǵĻֻܴӸԴԾ󻼡
ʦͷ԰
˼Ѿˡͷˡ
Ŷǵеϧ
ҺҡҡͷԶپԻĵĹֻȫͨ𣿡
ǵģ£
ŵصͷ˵һУ棬ҾԲѷɫˡ
ʲôҪܿڣһ߾Ϊ񡣡
ҺƵͷĳļ˵ܶҵƢҪһĹŴֻһҪƷ
յĻʱظ߿ң˵ҲС
幧ͷӦ
ԶپúøҰ°ɣֻҪúãһġ
˵գҺת뿪鷿
Ͻںš
첻С϶ǱߵȻһϷǣ
ˣû飡
ҺƸղѾƵ˲٣뵽˼Ǹһ˵ᡣ
ܽ¸㶨Լ컹ˡ
Ҫȥ޽

ȵҺߺ鷿ų˵
Ҫ˵ҪֻĻﵹм˵ȥظ߿ãҲȥǱתתֻǡ֪ȫ
ȫĺܣ
һЦǾʹã߹ҵˡ
ûϵ΢΢һЦ
УӦ֪סĶɣʵ
֪
Ȼ֪ĻмҪ㰲ȥ죬ҽװһ棬Ȼŵһصĵطǵصš
ǻµǺţֱҲ嵭˵
Ҫʲôأüʵ
Ҫ߳
崽ðһĨЦݣЩܵǰȥҪȻŹ˼Ǳ߳©Ҳʵ
Һһߣ߳Ҳ˵עһ
ǣ׼żҾȥ˷š
ɣ׼īֽ⣬дͷš
ǣ

ҡ
Ϊ޽飬ļ¾һĺԺ
ռܴԺڵĲߵǺܴͳĶ
飡
峿ոͱһȺ˴
Ϊ׵һŮˣĺģԵζ
ȴû˭Ҷһۣ˭滨ظ߿εʵȨǽ湬˼ĸ
ǸʮŮߣĺƢҲʮֻ𱬡
ţ֮ǰѲģǴûҵκָ֤֤ʱޣҪ˵òĻֻܽͷš
ԶȫԸһطܴڵ߶Ҫ֤ҵ滨溬˪غǳ

ְɣ
ظ߿εľͿʼ䵹ǲŲǲǽļңûб׼㷭ڡ
ȻʱȣǾֻȫ
ĽֻҪҵ֤ݣû˭ָǡ
ϣҵ֤ݣҪȻĻֻݺˣ
滨ǸֳһĨķ꣬ɨԼŹƤ𽥼ᶨ
ҾͲ㽪һʧڼвһ
棬ҵˣ
ʱ䲻ơ
һСʱ󣬺Ȼи˷ܵ
漴ͼһ˴ܽлһӡ
ҵˣҵˣ
Ͻҿ
˵ţ滨ͽĶ¶Цݡ
ûаæҾ˵˵һµģڿϴûҵҪȻ˿죬һΡ
ѹͷʯͷʱûˣ
ߣǻȥ

ظ߿Ρ
滨ʱ򣬹˼Ϳʼϸķġ
νʵǼš
ǷУдպ󣬽鱨ֻһŽʫ˵عǰ¾ǣտǢ̸
պǲ𣿡˼˼˵
ǵģ
滨һЦֵĶ޹ȴ֪ѾҪ䵽ǵ
˵ӦûʱЩ鱨ϾͻȻǴߵġ
˵ĺܶԣ
˼ΪȻĵͷ˵Ǵǿڳģ⵹˵ضܽ
ûУҪ˵˹Ϲأ
Ϲ
滨ЩȻ漴ŵ˵ܰɣǰû뵽ǻҲûʱ֡
˵Ĳ˵ЩҪӪˣ
˼ָû棬˹˵Ѿץ죬ķһ֪϶ҪӪȵġ
Ͼݣھ鱨оǸ˵ҪӪȵĻǿظ߿ܲûܵģҪĻֻ뷽跨Ӫȡ
˵պʫ˼棬û׼Щ˵ļıҪǽտȥȻŻӪȡ
˵ûܣ
У
滨ĿŹ˼ûмȹ˼˼άܵˡ
κһ鵽ǳ˿ķԲŹκһϸڡ
Ҳǿϸ磬˼ظ߿λķˮ
ǱҺ쵰Ҳ磬ʯˮûҪƫܵ˼
ϾΪλߣܸܵµ˰ɣܶһȺ֮
ҪҪȥأ滨ɵʵ
ȥΪʲôȥ
˼ԥ˵
װ鱨ֻֽһʵģڶٵġ
ʵľ˵иع֣ȥǻؿ
ڶٵģҪӪȽʲ󡣡
ô֮ĶҪ䲻⹥䲻Ҫ˵ǰ֪һΧĻùֻǣ
ԲʵٵģǶȱϯ
ȥŰɣҪĵص棬ȫǵˣֻҪԷ֣ҾҪѷɣ
ˣϽҪۿôģ
˼ǸֳЦݡ


С
Ѿ͵һ죬ڶĻ棬ʱһӪȼƻѾ¯
ƻúϸÿᷢĻȫ˼λ
˵ܳ£ĳ£ȷһʱӦԲȴʩ
磬˵ô죿ǲҺƺ͹˼ĵĶգȻ˵ûй벻вйƶ뿪ظ߿εġѪǵ
˵û
˵չ˼ɣǾԲĻᡣ
ǽû˼Ҳᱻйɱ
ǲҺһʱ𣿡Ѫʵ
ԭͶģõģҲûа취
ȣҵǾǵǼŻܳɹϾģǵż滨ߣֻҪ˼ǿ϶֡
˿ڲ裬˵
϶ģǻܶ𣿡Ѫﲻɵüͷ
ܣ
嵭ȻһЦѡﵱĵص㣬¥˵¥ǻӪľݵ㡣
ֻҪ¶棬ҿʱڴܵߣȵ뿪һù˼Ҫţڶ
ȥ¥ţ
ԣȥ
᲻úײסǡ
ҪվҪԼն㡣
Ƕ˵˼ҾҪúõظ߿ε˶֪ץҾ鱨ֵˣʲô³

ظ߿ܲѶҡ
֪˭𣿡
˼ǰѾѶı˵ˣЦʵ
ɱģ
촽ɣ˻ƣãȻ֮ɫ
֪𣿡˼˫΢΢һС
֪
ɣҧ߷˵Ҳ֪˵ʲôҪҵĻɣҪĪĻ
˼Ʋظ߿ιġ
Ǻǣ𣡡
˼Ѷ߶ǰ˫ֱӹȻʵ㲻֪֪ʫ𣿡
ʫˣ
ͫ͵һʶغʫôˣ
⻰һ¾ѹ򶨵زʲôʫʲôģ˼ѵ뻻ְҵ𣿡

˼Ĳ׽ı仯Ц
֮ǰʫ˿ǸӣǸҪϹնģڷȷʫع
ֻҪڣնǼٵģҶȥᡣ
˼Ǵ֪ʫ˵ģ̶
ԺĴ¡
˼˫ֺ󸺣˵İɣѺȥġ
㲻һֱԸйҵҪƣԼͬҵĴ̵£㻹ܼܲ侲򶨣ܲ޶ԡ
˼Цת뿪Ѷҡ
Ҫ̣ߣ

˾߳Ѷң˼Ǽתġ
ζû뵽ĻǰӪԼ
˼ǹ黫ģ֪ʫ˺󣬻һʲô̽
ܱȻ鴫
ˣ˼Ҳ뵽ʫ˵Ĵڡ
ʫֻҪðζ˻ӪԼˡ
ǽ֮ǰƾڶµİš
˵㲻ұǻ취ӪȵġҪ˵ܹͨʵİ취ãͬ⣬ôͻȡӪж
סӪĴžʫˡֻҪʫˣʹǵѾʼжҪľǱȫԼȴԮ
ǽΪӰ¾ʱƾڵܶԻ
ҲֻּĲŻᱻر
ԲҪóżᵽʫģûǻ¡
Ҫַͨʽ߽ѾʼӪȣһҪס
Ȼ˻˵ôҿ϶˼϶˵ʫأ
ʵ˲ǹ˼ǲҺˣڲЩż֪ʫʱ˭ܹסеĺͼǿŲȥʽأ
ֻҪʣʫ˾ͻȻȻͻôϡ
浽װ˭Ӫأ
Դװһʹļ׵ģ
ʵȴͿʼĥʶ˶һνһЦ
˭ɣȻ뵽Ͷżݾߣ߳ŻǸбµˣֻҪϾͳɡ
գϣһ˳

˼뿪ѶҺȥ˰ʯˮԼ鵽ż˵󣬳˵£ҪȫȨж

ʯˮ΢΢ףΪ˵¾Ͱ˵ȥžȨظ߿ε䣬ܱӵĺ;㶼Ե
ҵҪֻһؽǸʫ˺ͬץҪİӰ𣿡
ûУ
˼˫ŲԴ˵£֮ǰӦ֮ڱȻһ˵Ƴ˵ģǹ˵ġ
ҾҪþ鱨Ǳİ֪ѾΣʱɱǾͻȲض
ʵ֤ҵĲ²ǶԵģЩżǲģûǸʫˣ¥϶о鱨ֵ˳֡
˵ڰ·ϣǾͻᶯӪȡֻҪǸҶ֣֣ҵƿУһὫһȫץס̣

ʯˮصͷվ߹Ĺ˼ļ˵
ظ߿Ҫľ˲ţû뵽»ô͵ˮ©ȻڻҲܲ֡
ҲΣֻĽܹץЩ鱨ֵҾͼͷƼΪ
л࣬±صͿΪЧ˼ĵ׿ϲӦ
ȥ°ɣ

ȵ˼뿪󣬰ʯˮϸֳڴ
˼ͲҺƶģ֪һֱҪôξĻᡣ
ϣó㹻ĹֻҪҾͻһѡ


478 ⵽ôģ
˼׼ʱѾյĲҺƣڰ칫߶Щ
˵ʵظ߿ϣ˼ɹһ
͸ҺԼһΪ쵰ԼԵġ
ʮڰʯˮУҪԼ͹˼֮ȡĻǸ˾Լ
ɵӶ֪ƽѡ˭
˵ڸô죿Һüͷʵ
ѵ׼Թ˼𣿡
±ϾǴԶŵģҪ˵ȥĻû׼Ūɳ׾̫Щ˵
ЩЩȴ
ɻ䡣
̫ɾôġ
˸£Ҳİ
Һһƨϣɫҧгݡ

ǽĵգͬҲǣҵӡ
Ϊʲô˵
ΪھǱֻ߲޽飬ֻǰ칫ô򵥡
ȻǾ鱨ֵعô˵¡
ھڲ֯һ
ϣкܶ˶Ǽȵߡ
ǶӽõҲ߿ġ
ظ߿Ե޹ʴ൱Ƕǵ棬ưոݣ
峿޽ոٿ飬ڻϾкܶķԣģûڣֱӷʡ
ܳѾǽαץĵ죬ظ߿εûʳʲôеĻó֤ݣûеĻǲǾӦ÷ˣ
˵ľǣκôǾ棬ץߣظ߿һӶǰ
һ̫ʲô
ܳܲʻæ¡

޽Ҳû뵽ôΪ˵Щġ
ֻ⣬ȴûеԾĵز
ΪʲôΪЩ˵Ҳ֪ڰΪЩı˽ԵͷĬġ
ҪȻ㵱
ΪľǸ޽£Ƕѣ
ˣ԰꣬һȥ͹ʻ̸ģǾͲҪżˣ
޽һûе̬ϡ˵
ܳ
ǣܳ飬Ҫ˵Ǿ鱨ֵعܳҲ޹⡣
˵û¿϶ᡣ
ֻ˵˲䣬޽Ƥ΢ĵðһ
Ⱥ˹ȻƲڸԼס
ǵ˼ΪԼ룬ʵϾڰʾʾӪȽȻҪͬɡ
һȺιĶǡ
޹޾𣿡
޽ĵðһε
ǾֽܳᵳӪ˽ı˽飬Ҳ޲ߡ
ȥӲΪֺܳá
ᱻͷ𣿲ҺƣҿɾͿˣϣǱܴҺϢԵӵ

ǰ¥·ϡ
˼ѺŽ
·߻¥Χļ֣ѾǵĿˡֻҪ˸ҳٳһʱǣ
ڵϣ֣ǲջ񣬲ȻʦһȴûץһˣǾ̫ɨˡ
滨ɨ򳵴棬һȻ˵
ߣҪ֣޷ǾֿܣҪô·ٳҪô¥¡
һְɣǵƿ֮Уȥϼӽ䱸˿⣡˼΢˫ۣ˵

һ·ߵǷƽ˾
˼ûдŴ֣ΪľԵˣҪջȲӪȡ
˭ԷȻܳס
£ǰ¥
ѣ˼΢ŵ˫ۡ
ߣʫҪ£ˣȻˣǾúõ棡
ǽظ߿εľ񼸺ȫץסǣ
ȷǵ˲ظŽȥ𣿡滨Եǵʵ
ŽȥĻʫ˻¶𣿡˼ʵ
ᣡ
滨붼ûҡҡͷ˵Ҫ˵ŵĻ˵ʫˣ½߶ѵġ
˵Ѿ⸽ΧˮйͨһֻӬɳȥþԼȥпܻ𣿡˼˵
Ͱš
滨³ֱ˽Į˵ھȥ¥ɣǸĻᣬץס
ȻҪ˵Ҵ󺰴еĻǵľѻֻһǹͷ𣡡
ߣ
Ǳˣȴ壬滨˫ۣмһ˵˵˵ҲʲôǷҪݺ
컹ĵһϷ㡣ðҾǣ˶׵ģ
˵꣬¥
˼ĵǡǡǽõģ˵Ų󺰴С
Ҫʫ˵λʫҪôȳڡ
οܺУҲ
ԼѾֵڣû죬ûе˵Ϊһʫ˾ͱ¶
˵ʫ˵״ʲôѾȻһ١
¥ܡ
ǷֵкܶˣͿ˹˼ǡ
Ⱥڵع¥Χס˭ǻд鷢
һϽܵ˭Ҳҹ¶
˵ǲҪˣ
֪ô˶ţܿ˭ҳ£
Ǿ͵ưɣµĻƻͱģ
˵棬ֻ˵¥С
¥쿪ʼʵѾ˼ϣ֮ǰ˵ǲᰲ˽
ģһôȫˣô˵һ׼
¥еˣȻ˵֮ǰڣҲظ߿εļڡ
һ
¥ܹ߸ˣظ߿εع
ֻһˡ
˭û˭УΩܻΪ¥ϰ塣
Ļ»ݾߣڲȷȻ
˵᲻£ȻֻܹԹ¡
͹ٺãһλ𣿡
߽Цǰк߸ŵһعַ䣬ʱ׼֡
ԡ
ͷƽ˵һϵȵıݴټһӣ
ϣ
תͿʼԸСȥ׼
һжȻ
ˣ
ʱ滨һָ¥ſ˵
˼ͿȥֻԷʲôģ󣬸ոðĽͽ䱸֮ıȻɢȻ˵滨̫ˡ
Բ𡣡
滨ҲܿǸ
˭߽¥ģֻİСò۵СŮ
ͨĺްһǺ«ı߽¥
û˾ʫˡ
渺䱸ĸعҲôģǿôһСŮ߽ʱ򣬸Ľ䱸ַ֮ˣû˭ȥһ
С壬ҹˡСŮЦӯӯ˵
Լȥ棬ڰ˵
ȥ¥𣿡
㣬Сĵ㣬
ţ֪ˣ
һֱŲ¥ظ߿عһʱͽⷬԻ˼
ֻһûжС
ǸСŮأ
˭û뵽϶¥߽һҡ
عƺЩǿֺ£ָǽϹŵһֻ˵
壬ֻܲܰݣȥŷݡ
Ŷõģ
֦һعתȥժݣȻʱ
СŮ˫װŵƵģȻеǺ«˶ֱӴ̽һعʺ
һ֣ûгɣŰγ̽Ǹժݵع󾱡
˲Ϣ䣬عɱ
СŮȻʹǹѪ
عɱסǣⷢ޴졣
лл塣
˵仰Ƴ۰װǽڻеŷݣת߳䡣
߳ŵʱ򣬻òл󽫷Źϡ
һô˳Ȼ
ɾƽĶԻУظ߿εعѾ
ĴɱѪ˵ֱѶȣͺͽͷǰƾ׸ûʲô
Ѫֻݻǰţܱ߸˵غ
ŷȥඣҪ¥ϰѷݷ
ѽҵķݵˣ
ѪĿ£׵ľ䵽˶¥Ĳǰ
ѾصķݣѪȻƿҵķţվŵعգգʹ۾ε˵
壬һŷ𣿡
ȥȥһȥ
һعɫƵǰ˵ȥѪ
ָոմѪʱڷеһذױ̳׼ȷжԷ࣬ɲǱ
ݣ
Ѫｫعסͬʱ󷭶һ˵ڶع̫Ѩ
ĵһʱ䣬ѪŵȥԷʬסźá
Ͳ棬ô壡
Ѫżֿǻôһ仰תߡ
ӽ뿪мһӵʱ䶼ûС
ô̵ʱ䣬Ǽ㶯᲻ΪȻ
عѾĸ
ѪｫҷŹغú󣬳¥ºС壬ҶˣгԵ𣿡
УԼȥãˣ
̧ͷЦ
Ŷ
⻰ǰ⡣
浱ǳгԵ˵ǳҲһظ߿εعڼӡ
ѪıܿͶһ̵ĳ
عҲˡ
ֻʣ½λ
壬ҪҪԿ飬Ŀɺóˣ
Ѫߵ̨ǰ棬һعеĵġ
عעһֱڽϣ˼Զ˵ʹһֲͷ
Ͻߣ
Ŷ
ѪŵĵͻȻڹ̨ϣʱع۾ĵؿ
ڡ
һֱվں͵˫֣һͽһعԴšϡ
ˣعɾıɱ
һĻĽˣЩŵĿǰˣѵ˵ǾӪԼģ
ģҲ̫߸˰ɣ
꣡
ǰŽһƺֱӴӶóһֽϣֽдһĴ֡
Ҫ˵ߣ
صͷ
ӻ֣ŽѪǰ뿪ֱǺԺһˮ
ɣóӸúָž˵
У
ûгɣֱȥ
ս˲ף㿴ˮľһͨڵţ͸Ͻֽ
ߣҵ󡣡Ѫ˵
ţ
̶Ƭ̹˱ȫˮʧ
ӡ
ӡ
ʮӡ
˼ȴʮӺҲûп˭ȥҲûдκе㲻Ծ
ʱƮһɵѪζζ͵̧ͷ󱳷һ⡣
죬ҳȥ
ǣȥ
滨Ҳڵȴţ̺
ظ߿εعʹΧ˳ȿֺشݡ
ǵĽŲ˼Ҳ˽ȥ
ȥ󣬿ľɵڵصʬ
¥˶ˡ
Ҳˡ
ǰøĶԱҲˡ
عʬ̧ŵ˹˼ǰ
Ŀʬ壬öҪըˡ
˸£⵽ôģ
¥ѾҵĿУÿ˶ļţΪʲôɱ
ǿɶظ߿ξӢҶǹˣôô׾ˣ
ǵûκλ֮
ģ
ȵȡѵǸСŮ
˼Ըܣ֮⣬ûи͡
ҪǣѾӰ
˸£ѣϸѣڵҲҪҳ
ǣ
ﵺعʼæµ
ܰ£Ѿÿÿ涼Ѳȷûܵģôô֪ʧأ
滨üͷʵ
϶ûзֵܵϸѣ˼ȵ
Ȼһܣ
Ҳ˵Ļ϶ץ
ɹ˼Ȼ־Ե侲Լ֮
ҷΧڵĽͨҪסÿһɵˣֻҪ̴ֽ͵ǹ

ܵڡ
¶棬ͱһֱȴŵĻϡ
ھ¥ѾԶԶȻ⣬Ҳ˵ԶԶ뿪ܱӵķȦ
һҳׯ
Ͻױ룡˵
ǣ
һжɵĽš
æӰ̲סʵ˭ʫˣ
ʫˣ
΢΢һЦ˵ʫ˲ûߣȥΪֹˣ
Ϊֹ
΢㶺ܿ뵽ʲô㵵ʵѵȥظ߿ôȥǣϽΣյġ
İɣµģߣʫ˻ǻϵġ˵
ðɡ
һܵڷЩĵ˵ͷ뿪ʵЩʰ
ͷ뿪
˳Žķܵ΢΢һЦģʫѾԸҪ͸˼һݺġ
񣿡ЩȻ
ԣǺ񣬼ִСڰ֡
̾˿ʼ¡

ظ߿ܲ
վǰ棬һ§§еĳУǰȥյſڣͱס
վסʲôˣ˭
ãǻݵԶƽҲҺ˵Ҹ̫ҲУ鷳֪ͨ¡Ц˵
ȵԶƽõģţ
ߺܿͺϵڵõ󣬳ӻֵȥɣǱߵȺ㡣
лл
΢΢߽ظ߿εܲš
֮ǰ۲һŴŵ¥¥һĿ¥
¥ܿظ߿ڲ龰
ͣŵĳ
ûУ
ڳǰһƬ㳡ͣŵֻĳȫӰ
˵ǵȥҲģ¥
Ѿ˵עȥ
Ȼ滹вڡ
ԶԶԿһػ߶࣬һ˿涼˵Ц
Զپߡ
̫վ̨ϳ֡
Ŷˣͷˣ
΢΢һЦǰ
ô͹ҵҪֻ𣿡̫Ŀɨʵ
ǵģ
彫ֱӴ򿪣¶ĻЦ˵˽£Ҳľ
ǡõһֻ˵ùͣҪһ˹ڣԸϽ
ŶҪع㲻Ǹ𣿡̫Щֵ
ǵģ£òȥεʼ硣
ʲô£ȥ
ҽһ£
Դ˵
̫˲Ȼ
Ȼ¶һĽɫ
ʱػع׽飬ԼǣΪ⣬ֻ˩˵ǻعˣ뿪¾Ƕ뱨
˺ûȡ
Ǿǰף׳ɹ߰ɣȥ
ǣ
Һһ³çûͷ֮𣿵Ȼǡ
˵Ϊһ仰Զƽݡ
Ҳй˽⣬ԶƽʵɿģõҲԵʻġ
ȻݲûɣҺƲŻԶƽ档
ˣҪĶ
Һƺ󣬹ؽеֻݹȥ
ǺǣԶپôҵ𣿡ҺЦʵ
˵ҲǴɣ¾ǹгתƣ汻Ҽ©ˡ
ԭҪȥģ˵ϲ͸͹ˡйоصػش
ܲ
Һƿֻ¶һĨ˷顣


479 䶯ģ
ԶپǸ֣ŵֱ𣿡
ҺȲʵ
ǵģˣϸ漣ʮֿ϶˵
Һ̹ϡ
Һƽպú󣬵ͷԶپ֪ĻǽϣҲ֪ôõݵġ
ģڣԺ󲻻˭ȥɧ㣬Ҫºܼ򵥣ǸѼֻ𣿡
ף
弱æж°صͷӦˣһŬ¾ڸԱ
кܶ٣ﶼкöģƺðɣһܽЩöȫŪТ
úøɰɣ
ҺƵͷҪ佱嶮ʱȻߴһװĵͳը
ʶؿ⣬ϷһŻҺ
ǣ
¥ķѵǹ˼ˣ
̫쳤ӣ˷ܵ˵

Һһ¾վ˫ĿؿŴ⣬Ҳ¶ϲɫˣԶپȻȥɣ㡣

幪Ӧ
̫ԭҪ͵ģȴЦܵˣ֪·ģԼȥɣæİɡ
ã
˿̸̫ɵȷûȥͳ壬Ҫ֪¥ǱôˣôͻȻը
ǣ
ţ
뿪칫ңռе·š
¥ʱ򣬿һžʧݡ
Щظ߿εĳԱǶ׷ſڴǰ棬űըķϲ˻֮ɫ
˸£﷢ըˣ
¥򣡡
ǵ˲ǶȥǱ𣿡
ıը𣿡
ܵģǱ߿ıըܶ˵ġ

ĶԻСǰţ䴦ʱûע⣬һ¾ǰĲˮ䡣
漴û˿ɣؾʹӶͳСķĩˮ¯С
ȻֽװУµ˳
ǰ󲻹ʮ룬ٵĸû˭ܲ
ߵſڣһХڳϵĲҺƳ˵ͷ
æõһԣЦĿͲҺƴ뿪
ǳıֶ
û
ʵ֮ǰҲըظ߿ܲ϶أҴӡ
룬Ѷ̫󣬶̫Σˣըҩظ߿Σ־·һ
¶ǸӰȫ׵İ취
˵Һ᲻岢⡣
˵ˣҲܳΪݵıߡ
һŻظ߿˵ڳ忴ֵ
ȻǱ߷ըӦ˳Ӫ񣬸¾ˣ
ܿʧȺС

¥
ըĵȷ
ըԴͷˮУ
ˮڰı¶ǱȻģϾ¥ôҪ˵ѲĻܷġ
ϴûзΪû˭Ϊ⣬ܵҲڣ˵ѲʱҲֵֻͲգ⡣
ȴͬ
˼ܵĹ˼ҵˮܵ
Ǿһݴǰеըҩ
ֻҪܽȫը
ҲǳӪȼƻеһ
䣡
羪װıըڶţ涼ʼ¥̼ͱݻ١
ˮظ߿عֱӱҵĳը߿ѪҽеĻᶼûУò
Сģ
ڱըͬʱĹ滨˹ʹ˼Ƴȥ
Ѿˣը˲ʱƳȥܣǲ

ǰҪȥ˼ըǿϯУǶߵķݰ׷׵ڵأſھѪ
ֵ֮ϡ
н¥ĽƬƬĵҺõûʲôˣΪϣѾнȫ߲١
⣬¥ķ򣬷ˣܱӣϽҳ壡
ǱߣϽȥԮ
ֵϲˣпɵֱץ
һ󼱴ٵĺӶﵺȫ¶Žŵ
ȻҪȥ˼ҲСģ߻ͻȻӵٴηը
ҺƸϵʱ򣬱ըѾƽϢȴĿꡣ
бڶԫ洦ɼ
֫ϱۣĿġ
һŵˣƴҽţеĸ첲ըеһȱըϣеĸ˫۱ƬУۿⲻѪ
⣬ǵˡ
һĻΣҺİңԼûиŹ˼Լû˵ǵͣҪȻĻԼҲҪŵù
أ
˳Һƽʵ
£ˣǱߡص
Ͻҹȥ

ȵҺƿ˼ģŵһ¡
ǹ˼
ڵϵˣĿȫǲ˵ϼһĵطѪⷭɣѪܣ˫˫ֶƬľ͸
Բѣδ֪
˸£ǻŸʲôϽ͵ҽԺȰ
ϲ֮࣬ҺƹȻش

ڵ¶ʼæµ

¾һС
Լļص㡣
ϵʱ򣬽ľ״̬ѾָĲ
Ͼҽ棬Ϊ򵥵ơ
ʫˣųʵ
Ҿʫˣҽг壬Ǿ鱨鱨鱨ƵĿƳԱš
ʲôǸ壡
ʱɴ˫ۡ
ôʶң
üҵ

΢΢ףпǧ˵ҵȻ˵֣ĴѾظ߿£ظ߿εȻҲ֪
尡壬û뵽ȻӪҵġллҪĻҿѾ˼ĥˡ
ϣҲǹ˼ЦЦ
磬ڲʱ򣡡ѪһԵ˵
ţ
ͷĿɨ˵λǶѾ¶ˣǱߣһؽǰɡ
ǣ
칧Ӧ
ߣ
һӣ˲ٳɣѸٴﳷˡ

¾ǣĲҽԺ
ǵҽԺҽҲǴӵģһˮƽ
˿ԺͼζæµţΪոĹԵǻвʱпܻ
ô
Ϣİʯˮɫʵ
ȣֹۡҺæ˵
ôģΪʲôᷢ£鲻˵Ѿ׼һʧôⷢ
ʯˮȻʵ
Ҳֻ֪¥Ӱˡ
ըʱظ߿ε˺һȺܱӵܱڸͽ䱸ȫң˲أܻѾǽҡҺƵ˵
ҽζҪȹм̷¾ǣҪҽץ
ʯˮֱۣɷغ
ȥš
ʯˮת뿪¥
鰡飬λܻ𣿡
վ⣬Һƻͷҵķţ

ظ߿ܲ
Ȼ˵¥Ǳ߷ըǶæžԱȴǲûˡ
һæµ֮Уһˮŵһ칫С
ȵɡ
ģǰһȻըҩ
˵¥Ǳߵ˶ˣ
֪Ʋ٣
иոһݵ˳־ͶԱߵĲˮһڣȻ촽˵
ţҶ㣬һ°ȥ㡣
Ȳϰͦõġ
ǰɣҲôΪģ˵ͱźȰ׿ˮˣҶʡ
ǾͶлˣ
պڵ˶ûǰĵãȻɫ࣬ͨˤڵأܿͿ°ĭһ
龰ͬݣ
һͻȻУûκʹ࣬ɾĶ
ټظ߿ܲһұĹ
ʯˮصʱ򣬿ǰĳ˶ʱ类ľ
ţԼܲȻ˺ɨһַ˼ķʽ
ɱ
£ܼ칫ﲻ֪ʲôطжʲôطûУҽϽߣòӵ
õ֪ͨĲҺʹһĭ˵
˭Ҳôжģ
ôҼ
˸£㸺£Ҫ֪˭ģ˭ʯˮŭ

ظ߿ξͿʼʬ壬һ߾Űײʬ̧˶о纮
û˭ԼģֱǲҲ̶õŰɱ
˭ģ˭ôɥĲα޹ĵϣ޼ɵ

¾ǣ
ظ߿߷ĲҰ޽еʱľʹվ𾪵ؿǰļ߲ĸ
˵˼ըˣܶعظ߿ܲǱҲͶĿǰѾʮˣ
ǵġ
ôܣ
޽ڰ칫߶Ȼǲġ
ûеģ˼ôˣô˵ֵͼѾ¥ȫȻᱻըըˣ붼룡
׵ظ߿ܲǱߵĶɱĿǰΪֹû˭֪˭¶ģͨʲô취µĶ
ظ߿Ѿ˰칫¥ȫ¡
أ޽ͣ½Ųʵ
֪
޽ĸһü˵Ŀǰ֪û˭֪˼¥ʱ򣬽ǲ棬Ҳû˭֪ûбը
Ϊͽйϵˣⳡըֻй˼ȣĸ滨Ҳը
𣿡
޽˼תµľǽǾ鱨ֵļ
ҪǵĻϾͻһӰᱻɵġ
Ҫ˵ǵĻ߲ǲǣֻҪˣô¾ǹȥˡ
û졣
϶ߵģҲûа취ߣȻ˵Ҳֳʲô£Ҹ˵ӦҲǱըģǾأ޽˵
˲Ȼ
ԶԶԣ϶ըˣ
ϧôõһ˲ţ
ȥ⹫£˵Ѿը
ȥɣ
޽ڰ֣Щ˸е˵ϾǸҶ飬ըҲǺʹġ
ҪãҪոȡ
ǣ

¾ǵϢҲڵһʱʹؽܲ
ڻҿĴϢʱ򣬲ľʹλվŹ˫ʵ
Ϣɿ
ʮֿɿǵ籨Ŀĵݹȥ籨
ãܺã̫ˣ
籨󣬼ƣȻתɻˣЦ˵
һ˵飬óǷ£α޹¾ǵظ߿ܲ˶˵ˣʮˣ
һй˼ִץҷԱʱ򣬱ը˶ʮˣ
̫ˣ
˭ģ
ֱǴʿ
ģȻǾ鱨ֵĸ߲㣬Ϣ󣬶¶˷ܵ
˵ظ߿ֻҪܵǾǺϢ
κʦƾ¶ݡ
֪µȥģ˭µģ֮ǰųǱܲܳɹû뵽ڲǳɹִ䶯
ƾܡ
κʦʼɡ
ˣĻ鵽˽ƣκҰ칫һˡӻ֣Ц˵
ǣ
칫С
ˣ籨ݹȥȻЦݲ磬˵ѾӪȳͻ
¾Ǳ߷£ȷģѾŵһ͵ڶأмһ
ģ
ƾɨӹ籨͵ݸκʦ˵˵ΰƯȵһҪúж̣Һܺ棬ôġ
ţҲܺ棬˵Ҫ֪ͨҽԺ棬ˣһ·ɻҽԺΡ
ǣȥӻƾ˵
ã
ȵƾ뿪󣬴Щεκʦĳ˵
ʦһģҲǾ鱨ڵĲЩ࣬ҪץɼҪǲȻĻôΪ˵
ǣְףκʦͷðź飬֪ǴôԼ
鱨ˣεǳɵģκʦΪжĳ٣ʲô£йʲôɾͣ
ûУʱжϢûһֵóҫĳɾ͡
ñοƨλã
鱨עؾģûоȴռŸλǴģɲϣжֻǱһֻ֧֪֣ȴûӵ
жֱȡޡ
ץȥ°ɣ
ǣ
κʦһۺתߵ칫ǰϵļκʦʶȤת뿪

ж
صжκʦɫĿ£һʱᱬĻɽ緢Ե
пģˣսսĲӦ
ȫһȺ
κʦİ
ʵ°ɣҲ鱨ǱԵʻóѵģֻҪŬǶŵļ£Ҳġ
ξǿеĲ˵
༸Ƴû˭ҿڡ
Ҳ֪£ǻϽȥưҸǣҪͷ⼸ӻƲˣҲʰǣκʦŭ
ǣ
ȵ˶뿪κʦֲ˵
ǸѪ߻ǸӵģϢ˵ǱȪشݻٵģѼ֤ûУ
ҪԸ𣿡ֲЩȻ
ʵĲҪʣȥ¾ȥ¾ͳɣҾõѪ߻ḲԭҪ֪ǲǺйϵκʦ˳غ
ףȥ
ֲϽת뿪

ξİ칫С
ֲĶ棬ǰλͬκʦĸʵξе㲻Ըǵġ
ϾֻҪж˶ֲ֪Ǹĳݶ֮
һֻ˵ǲġ
жУֲвǵĳƺ
˭ԸͲΪ飿
㻹ǲܵ˹ξЦº͵ʵֿƳݹ٣ʲôҪԸ
˿ƳŲ˵Ҳ˴Ƕô˼ҶŭǾҪϽȥ˵ǰɣֲЦ
ʲô¶ֱ˵ɡξʵ
ʵ˵ºܼ򵥣Ǿ˵鱨ĳϵǲģǲ£ֲƤЦⲻЦʵ
˵ʲôξ΢ÿɷʵ
˵ǣڴƶѪ߻ᱻŵ£Ϣ˵ºпǺйϵ
Ҳ֪ǽǵһ壬Ҷûпܶ˼ңؼǣҵȪѾǹճǵгҾ͸˶֡
ֲĻ˵һת
Ҳܶ˶֣ȴܶԱ˶֣˵Ȫ
ҲǺͳеϵǸߵȾѧУͬѧѣϵܲ
ǣξʵ
ҪǺͳϵʣĻ˭涼ܹȥǣҲ˵ΪҪ˳ɡֲ˵
ԭˡ
ͷβ˵˰죬ŵ
ҪŽ¡
ϾһȪûа취ȵģ˵Ҳ˼ɣΪ·ĳ᲻˭Ըǰɣ
ֲ㲻Ǳ
ԭҲͷµģ
Եˣ
˻ˮҿɲۏȥ
ξӹ˵֣Ѫ߻İ㸺ģô˵ģҲ̫ʰɡ
˵ҺͳĹϵҲҺҲû飬ʶҲϴȥִйѡ
´ģ̸̸£ʻûǸʸ񡣡
ȷ̬Ͼܾ
ãǾͲˣǣ
ֲҲûж˼뿪칫ңֻڿŵʱĸ
˿Ƴϣǽ̸ĻֻҪ⴫
İɣҲ˵ȥģֻֿƳҲסһ㣬ڱƽǵʱ򣬳Ϊ˽Ѫ߻Ľ䳡ȫɱôڽ¾͸ࡣ
¿ԣҪעִ磬Ҫԭ򡣡ξ˵
ллѣ
ֲŶ
ϣܺΪ֮ϳ塣
ξſʧıӰ

ƽǡ
ŻڱƽǻվֱʱŵĲȻء
ΪʲôΪѾǹͳǰȫģ
ŵפڣҲھͻȻսĵĶʮžǰ
Ѿҹ
̰ŽԺһɻؽǣ
Ǳƽվվ˽£ûв˽˼˵˽ݡ
Ĺ˽ġ
˭ǲģα޹ܳ޽ʱ⾪ȡ
û뵽徹Ȼȥһ¾ǣα޹нӪȳһǴظ߿εܲǱ߾ȵˡ
ʲôʱظ߿αһͷֽϻ
ôһеģ
ϻʲô£ɵģ
УģͰţ
˽½еɻȫѹס󣬼̾ͰŽǰȥΡ
ȵ߰׵ſųпǧ
ƳҴ۽磬ܲ˵˵ôģʲôֵôյȥӪȣ
վʲôΪбڣ˵ûǲҪˣҲ˵ġ
˵ôӪȳģ˵ģҵʱðźܴķ£ϸҲˣǱй⴫ЦЦ
⣡
˽ڨڨһЦûȥ׷ʵ˼
ЩҪԱܵģ岻˵ԼҲܶʣ֪δؾǺ¡
Ƴ۳Ͷ٣߰˷ˣԹϢɡ
õģͷվˣ
Ӧõġ
ȵϳԹ󣬳ֱӽһ鳤͵ڶ鳤˵
ǾϢһǿõʱЩһ磬Ǿͳɻؽǣִܵ
õģ˹
εɵķǳ˳ǻȥǿ϶ᱻؽ͡еҲõΣǾͷİɣ˵
Ƴԣ
ʱҲ˳ݣ֪ʱͶǳԾ
Ϊû뵽Žũˣ鱨Ȩ
ȻǰȥӪȽ
ú
ҲãҲգǶ¾ַΧӱˣܿһ˵Ǳж
겻ʮĳ彫߶ԶǸû취ġ
ڱ̬׷棬Ҫȵʱ
Ƴ֪鱨ǱȱȱˣЦʵ
ôҪȥ𣿡üҡ
ԣ
û˿Ŀĵ˼ֱ˵˵ҾҪ£Ҿøʹ졣
Ҫ˵ξûʲôİţ˵ҪԼѡĻϣܸɡ
ʲôҾʲôԹԣ
ǳıİ
Ҳ˽ģӪȽḶֳ́ɱϣ۹·˷͡
ھ׼ĺ̨˭¾ǱߵߣҪ˵ȷĻҲ޷
ðֻҪԸû⣬ҲԸһᡣͷ
ллƳգϽл
Ƴң
Ҫ˵ֱִ̧ĳ˵Ҫ˵ҲĻûκ
ҷǳصĶ󣬾ͳ¾Щ꣬ҾͲò˵һ
㲻ö˵ʲôҪ˵Լ뷨Ͱ뷨ȥҲΪ͸͡
㲻ƽ
ⷬһ¾ûгж
ܿ岻˵ҪܾΪ룬ǲͳԱ̬
Ѿ御
Ƴ˵ǣ˵ûԼ뷨ҵ뷨ǰģڵеЦ
λȥֻҪûȷţѯҵҲ鳤참𣿡˵
ȻɣЦ
ֻҪûиţûк̨ǳŻӭ
ϾѾʼԼĵϵļȨ


480 ʲô
ҹʱ֡
̫ƽжСƹݣ˳½
˶ӶСˣСơ
Ѿȥ۵ˣ˸ӵ
ǵģү
ߵ£㽻˰ɣ
ˡ
½˵ͷ¶ĸм֮ɫ
үǷǳллҪĻҿ»ǰľػţϣӵֳɾ
үⱭҾ⣡
ã
Ӹɵ
̫ƽеҪͨȥӪպ֮䱬սΪҲҪӪȥ
˵ǱһûҪΪľѼ鱨һҪ踺أĳض
үģ
½ͷ˵ҲѼ㹻鱨ܸشȳһʱ֮ҪǿҵǶԿӭϣСβźá
ԣͶˣ
ЦЦƺѡ
ȾƺȾƣ
õģллү


Žո·ɻͿŽӻƾڡ
ǰؾ
˳ɣ
ܺã
ƾڻһĿͶ򽪹е˵Ϊˣ
ΪЧǹңΪ֮˵
ҪֵĻҿǱٻˡ˵ҪллľӢԼ֮ʡ
֣ˣĹµӢۣзڲô꣡æ˵
ˣͲҪﻥˣϽһȥɣھأƾڴ˵ǫЦ
ǣ
˵ͻڿƾھȻӭӳʱȻǰ̾
ΪƾڰȥߣȻλжжǿơ
λ˾Ȼ˵еĵλҪ
ȻҪ˵ƾΪҲû
ǣͻǾþ¶ռıЩ
鱨ֳ֣칫ҡ
֧վŴʱ򣬴Ǹ⼤
˭ˣ
ƾڵ
ȻǣǴĸǵһκҲǴ԰ţ¾ǱǱΪһտ
û뵽ݾȻᱩ¶һظ߿θץ
ҺýܹŻ
ȻۺھΡ
ǰӯ
ͺãͺã
ǰһѷסϸһпǧ˵
Ҷû뵽ᷢ£֪㱻ظ߿ε˴ǳҹߣһʱͰȥӪȡ
Һ˳ȻҪȻĻ¸ٴۣҲҪ㻻
лģм
ϽȥúϢʲôµȵú˵
Ȼ˵Ѿƣɴܿ㲺ƣ
ǣ
ķ
ܿ˽Ƴȥ԰ˡ
칫ֻʣʱųʵ
壬ϸ˵˵㵽ôģ
УôǸ˼ըˣ󻹺ݺݸظ߿ܲһҽѵôˣ
ġ
ų忪ʼƾڵҲͶȥ
ǾͺǱ˳һ㣬صȥ˼⡣
յʱãȻ
ݵ¡
ϷԺͲҺƵĴ󵨽Ӵ
αʫż֪ͨ
¥Ĳ֡ɱˡը
ظ߿ܲһֻΪֻͶ
ÿһ߳ƵᣬʵǲΣ
ϾֻУܱ֤ٷְٵİȫ
Ҳǳո˵Ѫ
еϧǣǷֻ䵽ҺУҵʱǲżٻȥģΪҪ˵żٻĻʶƾͻǰ
ԶƽʵܺõģҲû˭֣ŲҺƸ飬ֻ滭ȥ
ҲҺֳɵֻȻе鷳Դź
壬ͲҪƽЩ֦ĩˣƾһֻ͸ɵظ߿ôعҪµ౻ظ߿֪Һƹƾ͵илˣЦ˵
Ϣйɣ˵
Ȼ˵ǹ͵־ͳɡ
Уղ˵ԭǱǱߵͻӻˣǰɣ˵
˵͸Ӧ¥ıըͻһġ
ˮеܵͨǳׯطֻҪ΢飬鵽ϡ
мݵΣҲܶȥϾط޷Ĩȥټ
ҾС鲻ˣȫ¶ȻˣûбҪðΣգǶǵľӢǾֵعܲǰװɡ
Ȼ뿪ʱҲģҲͬ⣬Ҫ˵Сб¶ķգʱأҲ˾
幧˵
ԣǱģҲͬġƾű̬
ͷôнҲû˼
ǶԵģϾǱ߸ôĶȫˣ϶˿һظ߿ǰ蹷ץˣǱɣԱ׾ȳˣ
Ӣ帽͵
㿼ǹǵİûʵ
ûκȫƾţ嵱˵
˵Ҫõͻ㿪
ȻܣϾǣ¡
ȨҪڴУ˭Ⱦָ
Ҫ˵Ҳ÷ֳϣֵص㣬Ȼ㿪Ҫˡ
ƾĻشŵҲȻ¡
µǳ岻֪أ˵˸ȥ鱨ƣõĻܽС鶼ȥĻ
ֻǾԷɻ䡣
εждúȥɣڰ˵
ǣ
ȵ뿪󣬴ָǰļϻ˹˵¾Ǳ߿϶һȷѪ꣬˭óС˼ǱĶ̫󡣡
ҺĴ󵨽һ¾͸ɵظ߿ôˣǿһ¼
ǰֳĶȷЩ󣬴Ҷš
һǿ϶ûа취ٻȥģ»ݶˡƾü˵
˵Ķԣٻ¾ǣҶаšͷ˵
ǣ
Ǿ鱨Ķййط˵γӦôأЦʵ
ԷΪְҲǷ֮£;Ͳ˰ɣƾΪ
ôɣй
Ƭ̣˵ڣȻȥɣҺú¡
ǣְˣ

鱨칫ҡ
嵱Ȼ뿪ģûмƾڣ̸֮ǰ뿪Ȼʡ
ȻҲϵĴҪ˵ϵ׽ĻǺƾڸ㡣
˭õƾڽнġ
ƾ·ˡ

֮󣬳ɫǫ
壬¾ӪȽжɵóϣ̫Ưˣ
û˭ܹǱر⣬͵ܽɣƾЦݵ˵
ԺҡҡͷģҸոձΪУûжãǲٽһ
λ鱨ƿƳѾǺܸߵְλʱҲûεĿռ䡣Ҫǽͣ޷ǾЩǮ£˵ǰɣ
˭˵ֻЩģ
ƾ۵һĨζָָѽе̫ᣬͲ֪ٳеŵ
˭˵ֻоκ͹λǽͣҪ֪ĽʵȨģʵȨͣʤһЩͷԵ⡣
ʵȨʲôԴʵ
͵ŰɣġƾЦ
ǣͷӦ
ȥɣһʱӦǲйģͰ鱨°ɣ
ˣм˸㣬ڱƽǵǸֵܽȪˡȪѾǹճǵִߣƾڸ˵
Ŷô𣿡
ϲ֮ɫҲȥճˣ
ԣ
ƾڵͷҪȥĻʱȥϾճǻǺܽ
Ҫ֪ǽڵĴ壬Ȫҵ϶չġ
ǣ
¶Ȼ

鱨ҽԺ
͵ǰ˽
֪϶ǻĽŴӴ
˺۵ӣ첽ǰ˵ˣŰɣ
˲ʲôģʱڱƽվѾεòࡣһĨЦݵ
Ӫж֪٣
󣬴ֱʵ
ְ֪鲢࣬ܿ϶ǣζгƳҪĻǾԱظ߿ӳ̹Ȼ˵
ţҲ˵˵˵Ƿݾ²ͼɣģʵ
Ƕʡα޾͹ضķֲͼ
֪õֲͼ𣡡ʱüͷ
˵ϸֳһı飬ն˵
Ҹҿ϶û֪˵ʱǻᱣԭֻѼ鱨ֲ˵̷ʡ
Ͳÿǵ¡
ǣ
ʱһ
Ҫ˵õĻȥһжһֱίΪڶȥһеķվθվȥδԼѡ񶨶ᡣ
˵
һӾšȻǰ̬
ҰŵĻ
ֱ˵ҵ˼жЩţҪ˵㰲鱨Ļ鱨ǱĿǰԱơ
Ҫֱ·Űɣ·ųΪһվĸվҲûı죬ɸ꣬Ҳ˳µվˡ
ҪȥȻѾĬ·ŵİţԴʵ
ȥվ
ֱһӵվǱߵվ־йоصģһ㽨ûУҪ
ȥ֮ҪදԽȨץһҵʻὫߣ˳µĽӹܹվ
ǣš
ʵѹͲڽࡣ
ûӽǽŴܹõܶô
ĺôܹţһ
Ȼܡ
ȥվֻһվҪ൱ʹ졣
¾£߻ǰ´ȵú󣬾׼ΰɣ˵
ллģ

ҹĻٵĳҡ
ϴ衣
ĵѪ˫ѪЩȻԵõģ˫üһĨâ
¾ûǸ
ĸѪЩ΢㶡
װɵ㶣Ƕˣ˵Ȼһ˯ˣ
нŮˬ˫Ϊʵ
ѪʻշЩ΢󣬿۹˼ζ˫Һһأǲأ
⡭˫ʱ

Ѫʱ绨֦ҲЦ
˵Щ¶˫崿Сﻹ˵㣬ء
˵ʲôǣ
ϴʱһǿҵԺɶϢ
˫ĺЩѪԴϷʵص٩
磬㿴ûУζҪǵ˫øѬˡ
ž
⻰ðɲǣһƾȵѪϡ
ڶԷѪǺעУµʼ硣
ú˵ҪϷŪ˫
ϷŪ˫˭ϷŪ˭
ѪȻܼ٣ƺڸŸղһƴ
ˣ֣˵˵嵭Ȼ
˫ѪƤһЦһкõˮ߹Ϻ˵磬Ҫ𣿡
ԣǿᣬǵķչơͷӦ
ð
ų岻˵Ц˫ѪҲͲ֣߹һһú󣬰صȴųķ
벻ö˵Ҳǹڲơ
ô˵ɣ֮һսսֻҪһͻעǸճ־õս
㣬Ƕͬİɣʵ
ͬ
ѪͷȻ˵͵ҰģǾԲ˵ô׾ά״ǵ̰֮Ĳ㣡
սᷢҸҿ϶ֻҪǱĻһսص϶ڱ˭ñĶʡѾǵĴӪ
е˼
üǣʾѪ˵
ѪҲȻûӳ˼ܸɴ˵磬ҾðѣֻҪ֮䷢սʼùĿ϶ǹҡ
ΪʲôΪǱߵװܾߵĲ廨ţսûȣ
˵ĺܶԣ
΢΢ף֮սڱеģôûпǹսʱʲôܲһֱҰɣ
Ҿģ
˫ֱ׳˵磬ʲôõҾҪһӸ㵽ϣ
ҲǣѪﲻ
Ҳ˵ãֻ˵ûпǹ£˵һ֧ǵװȻˡ
˫۵һĨ⡣
Ѫ¶˼ı顣
磬⻰ʲô˼˵Ҫ齨һ֧ǵ֧Ȼ齨Ҳǳ齨
齨ĿʲôѾǾ鱨ֵĿƳһǾĴбҪ𣿡˫Դʵ
ȻбҪ
嶼û˵ѪǴ˼Ѫ㣬ȵ˵


481 ľ
ŶС˵˵ôͷǳбҪ
ʵ
磬͸˵ھ鱨ָһ͸˵鱨һֱ𣿡
ٸӣҪ˵鱨Ҫ㣬ʱô죿Լһ˵ĻֻܱŪ
˵һֵ֧ĻǲǾܸı䣿
ʱǾҪ㶯̣ҲҪǵķʵڲУǻȥͶǱߣ
ѪĻ˵úֱס
˫˲ס
Ҫô˵Ļַ֧ҵģǵҲ˵ͰģǱҲѡδ˭ҵĲ˵
˭ȨɣֻҪһ֧Լڣܰ
˫ų˫һһ˵磬֧뷨ǾӦ齨һ֧Լ
Ƕûʵ
ûУ˶ͷ
ûеĻͺ˵
ȣƵ˵ұϾھ鱨ְģְڼ䣬ûп˵һֱҵġ
ҪһΪ˸·ڶҪҵʡڼеģ
Ҷֻ֯һҪǾǾԵҳϣ
֯ˣǷȱЩ˵Ҫ־ҳϡΪֻǲָ֧ܶ
Ǯķ治⣬ҪֱӸúˣ
У±ؽеģǲ˵¶һ飡ˣҪҪѡһܻѵǡ
ص£ʲô뷨𣿡
⣡
˶һۺѿڶľȻͬۡ
˵һЦ˫˵ںʵĵطν֮٣ɽСҪĻֲ̫㡣
˵õѡ񡣡
Ѫ˫Ļ˵ѡĻǻȷȫиƵ豸ڣѵˣҲ˼Ͻϴֻһ
¾ô£ͿʼɫѡɡҸ飬ԽѡΧЩƶߵĹ¶¶ԺҲУһ㣬Ҫǿȡ˵
ף
ֻҪЩһϣܳԱůȻԸ룡
ȥ˫ѪȤһ¾ͱǲԸߵĻƿʵԼֵõġ
Ŀ꣬Żж
忴۷׷׵ˣĵװ

ա
鱨ơ
ոʱͽӵ˵绰Ҫȥܲ˵к¡
Ȼᵢ飬һʱ͸Ϲȥ
ȻǺ¡
Ӫжʼ۹͡
˽ºͽǮ֮⣬ջ񣬾ǴͻˣְǸƳ˵ֹҪȥš
⻹ǳʵ鱨ƵЦ
ƾڿų˵㰲ƳȥֻǶô򵥣ǵҲŹȥҲζһ¶֧Сӡ
֧СƵģóõġСӵս鱨Ѽû˵
лա˵صл
УȻ˵㰲ƳȥǴȥҲ࣬Ǿ鱨Ҫˡ
к鱨Ҳֵܷһ˵ģ䣬ĲŻں̵ܶʱھͷչ׳ġƾڽ˵
У
е⣬ǾҪ𣿡
Ȼ
˵ƾ¶һֽ飬Ҹ˵ǾҪУҪǾ鱨ֱһ֧ǿװ
ǰǸԼһֱûԸԳѾͨˣǵõϿɡ
룬ҪĻǾ鱨ֿһ¾ͻΪȫ鱨
ԴˣΪȻ
鱨ֶ룬Ȼͻȫ鱨ڲõĽΪͳ󣬸ȫ綼鱨֮һ
ڣܹ;ͳ֯ûС
ԭϽƾܣڸǿ˭赲סͳ
ҪĻ鱨ǲҲࣿʵ
Ȼ
ƾָûϥǣƵ˵ÿҶˣ鱨ΪĵһŸӲ⡣
͵ưɣǿ϶ܽжѹƵģʱҿκʦܲǰQ
ôŵģ
˼֮󣬳廰һתʵ
ò£վվ
ƾֱ˵ҲòҴţܿͻ·ʱ˶֪
վվ־ǿκˣҪ˵ȥĻվסŸ𣿡üͷʵ
Ҫ֪ҵˣ鱨ˣǾĸǾһˡ
˵оڱܲƿعվƾڵ㵽Ϊֹ
˺ٰʱȻ
ְˣְܲȥ
ȻܣȥɣڲУ̽ȥ
ǣ

ǣһһꡣ
õͻ
⣬ëǣʵĺϺָϣһʳ󿪡
֣㵽ôҵģȻҵôһɫɽǻ꣬ζ
ëǣ̵̹̳մһСϣݵЦš
ϻ˵ˣ겻ҿѰҵģ֮ǰ֪ġ
㻹ɣǰڽǴһʱġһڶ
˵İɣ˵ͷ
ϻʵмҪ˵˵Ҳǰкɣ
ƹѲ콫ӷº󣬾ԱߵĲ豭˿ɤӵ
ã˵
ҲΣĿбӵصȴš
첻Ե޹ʵԼԷԼӪȽ֮ǰȫʶĹϵ˲ûʲô
³޳
ڶѾ鱨ƣҲ˵ǶҪųƳ浱£˵Ķ԰ɣ
ԣ

˸̣ȼ˿ڣȻ˵ǽǣǶӸңҪֵطóãҪȡů
鱨Ƴֱᣬ񡣡
룬ǼȻܸɵڣǺͳƳĹϵǺģϾǸ齨鱨ƾˡ
ţ˵û˵ͷ
ⲻ˵Ǽǳէͻѹǣֻ˵Ҫ˵ȡůĻܽһЩǹסˡ
ԺҪĻҲ˴Ӧô˵װɣ
ã㶼ѻ˵ôֱףѵ
ñ˭ףҲ֪ôġ
ʵ㲻ңҲ׼ġ
ȻѾͱ㴰ֽú㿪żɽ̸һ̸
֣֮
˵ͷ˵ҶԱȡůĽûκǾǲڱҲ롣
ͱʵ
Ǻãϣܺ죡
죡һ
ɣ

صǺӵǹò
ͷİӶɵĽУ鱨ƻǾ촦ûʲô
䣬ͽ³
¾ǻѾ࣬ûңţЩȴ쳣ԾǱžǵĻԾӿ¡
¾ǣظ߿ξַ
˵ǾַΪѾظ߿εܲΪɱ¼ʯˮѾפء
ȴûзǱá
žž

˵˵
︺ѶĲǱˣĿĹ˼
ظ߿εĺˣΪϴε£һǧɡ
ˣҲû˭ҷ
ò׼һǹŭζͻġ
ϢʧٵĽȻ˹վĸվ
һƺݺݵڹ˼ϣ˵ʹࡣ
˭ģȴĿ꣬˼ӸλҪǲܹǼµȥδӮⳡ̡
ǰѶ˾ĺġ
¥
ô¾ǣ
Ӧúͻһڽǵ
ǣռƻĻȷӦѾ˽ꡣ
˭ﻹкܶҪ׵˵͸ͷȵ׺Ȼǰǡ
˭ⱻظ߿η֣˼ϣϼѶ
һպزУÿһð̣ɢ˿˿ŵĴ̱ζ
ΪԼݾܶѲ𣬲ζ뵽㵱ʱ򣬾Ѿ¶ס
㵱ʱҪˣһû취Ȼξͱˣ
˼ɫ䵭
ʵӦøϽΪӦ뵽ô˲£ҪôǾҪġ
˵ΪһνҪ֯бҪӲֻҪ죬ҿԱ֤ݣԺܹٻ󡣡
ô
ˣҲ˵ģ
ܱˣȴȻ˵
˵
˼ðһĨЦҵҪƣܿʲôزǶҴ
ǣ
أ汻ˣڿǵ˲䣬۵һĨźͽŹâ
˭⼸ļˣ¾׵ˡ
ûʱӦöѾǣ۳ҪȥƽǵģΪʲô
С⵽ô£
ǱǴˡ
ף£
׷ԲԵϸ񾪻ʧ롣
ɫ԰ֽ
ոչյĶӲɸ
༸ݣƽĹϵҲǲġ
뿪¾ǣһҪȫߣ˭ûһӵȻȫץ

Щڣ
֪ĻӦøŻ뿪ġ
û취˭þϼҴڵģҪߣҲһʱܳ롣
ҲڻȺ뿪¡
¾Ǵӷظ߿ζɱ¥ը¼ȫգҲΪʲôڲŽͳȥԭ
˵ЩѾû塣
ļƻȷͦģҪǣʡǵ۹Ŀ£Ҫ߿𣿡
Ҹһᣬ˵ôߵģҪ˵˵ĻҿԶ̣
ļҲܻҪǲ˵Ļ
˼ֱ

һǹ׼Ⱥ˵ĺףֻҪһǱԥؿǹɱˣ
ң
뵽ʹУû뵽䵽ⲽء
ȻûкҩҪǱסԼ˵
ɾ
ԥǰɣ
˼ָȥ
飡
ûаɣһعɾľͿǹ
ôľ룬СӵԴըԽ䡣

ŵ˶ʱҽÿ˵϶¶žʧı飬ſ־塣
УżкͰ󣬵ȻҲзŭͱꡣ
Ͻ˵ѵҪǶ𣿡
ǲʲô˵£Ͻ˵
Ӳˣ㿴ⶼ˰
һȺŭš
ɫҲǲҰף֪˼ĺģû뵽˲б
˿ǵضֱ塣
ҡ
̧ͷ˼Ŀŭ˼㵽Ҫô˵ĵѵ𣿡
Ǻǣˣǵĵҵģ
˼ĵڶָͷȻһָһ˱ˡ
󲮣Դըʬ壬ֱ㶵ص¡
ٲ˵ĻһξĶӣҪ˵ҪӾĻû⣬ͳȫ㣡˼˵
ҲӾֵغ
˵ɣϱҲſ޺
ҡ˵
ɱ˺еļѾ׺
ټֵס˵ټֵס
Ӳеߵġ
ĵ߾޼ɵļ̤ţӲţ
ѵ˵ҪΪԼ˶ɱ
ȷǣҾ˵ҧҧ˵
㻹ּۻ۵ʸ𣿡
˼ڰ֣ŵ˶ȥʬڵϣ۵Ѫʵرضǡ
˵˵ɣôȳȥģ
¥ıըô£ظ߿ܲĶɱ˭ģ
ظ߿εĶɱ˭Ҳֻ֪Ӫ¼Ǿ鱨ɹһũġ
ũ쵼ǵڶ͵һ飬СһŽ¾оȳȥýǰ¥ҲũļƲߣġ
һ鳤˭ڶ˭жˡ
һĽ죬ڶĽҶԵһΪڵڶģֻ֪СԱ
˵
ãǵڶ鳤¾ǵһߣȻεģʵľѼ鱨Ĺ
Ĺ֮ǰѾǳɹܶΣǵڶѼ鱨Ǻרҵģ˵
˼רҵ۹ʱͳֵķӳԼ˵ţͬʱҲ᲻ʡ
Щ⿴Ʋ۵ģҲһ壬ɲ㲻˵ʵȻ˵ѻ󶼻ᱻ׽ȥ
һѻһ
Ҷġ
˵ĺͲ˵Ķ˵е֪Ǳ֯ǻҵͽҶ˵뿪
ҿϣܷŹҵļˣ𣿡
ߣŹļˣ
˼Ѿ֪˽ߵọ̈̄Ȼ˵м仹ЩϸǶԲϵģũ˭Ҳǲ
νЩѾ֦ĩڵ£Ѿ֪ԼҪĿˡ
㿴ҵֱۣ
˼˵ž;֣ɫһߡ
Ǹ֫
ҡ
˶
˼ת棬һ亮ĻѶлص
ˣȫ


482 Ϳ޴֪
ظ߿ܲ
˼սѶĽ˵󣬰ʯˮ͵İݡ
鱨ֵũ򣿲鵽˭ûУ
ûУ
˼ҡҡͷЩȻ˵Ȼ˵ûв鵽˭Ҿƾյ鱨Ҳȥɺܶ¡
£ظ߿⵽˲ʧˣҪǲѩ޵Ļ»ʾɡ
㡭
ʯˮǿеŭ˵ʲô˵ģ
£ȥǣ
ȥǣ

˼ЩԾİʯˮ侲˵£¥ıըظ߿˲أɱ¼ôˡ
˵Ѫܲ𣿶ɱ¼ûв˭ģƶʮа˾Ҳũġ
˵Ҫȥǣ࣬ѩ޲˵Ҫ˵пܵĻҪҲ鱨һݺ񡣡
ҪȥǸеΣհɣʯˮüͷԳɵ
Σգ
˼ü˵ôûΣգ
Ǹũ򶼸¾ˣΪʲôȥǽǡ£ΪܱסλãΪܸٹ⣬ұȥ¡
ã
ʯˮٳɣȻ˵ҴӦǰǣҪ˶УҪʲôװҲУǱҪؼСҲԸȨޡ
ֻһҪɱǸũ򣡡

˼
һգ¾ظ߿ιŨŨĸ֮ģȻ½ǡ
һȷѪ꼴ݡ

ǣһҷС
ŵС꣬Ѿ죬˿ûֹͣļ
ڵĽҾȻˡ
ʱ׷ף·ϻꡣ
ģ˵ڹȾƣǲʱѡò̫԰
Ŵʿ΢Ц˵
ˣôི
Ʊº˵ô˵滹أʾƼҺδУͯңָӻ塣
ģȾӦġ˵˵ɣߣԣӦڹճǱ߸ɵô𣿡
ģ
ͷڹճǱ߸ɵÿɱڱƽʱĶˡ
Ҳ֪˿ǹճǵĵһ٣ǰҲְû˭Һڽе̵ģû˭ˡ
ţǾͺã⻰
һеȪԽδǴ洦
ǡ
˾ţŽͻȻһתۣ㲻ɿʶʵʲô
˵ҡ΢΢üͷ
ң˭ۡ
鱨֣΢΢ǰ㣬˵
Ŷ£
ȷóЩ⡣
û뵽˵ľȻţԼΪ鱨ƵĿƳôһûյ
鱨Ӧû˭ҵİɣѵ˵жಿš
Ҹٹ̣鱨־Ҫ飬Ҳúúõܲ˵ö
û̳ɣԼ
ʲô֪𣿡ŵ
ҲҾг˵˵Ǿ鱨ڵң˵ΪѪ߻Ḳ¡˵
Ѫ߻Ḳ
ѵ˵Ѫ߻Ǿ鱨µһߣ
Ҫҵ鷳
ţ˵ûܡ
֪˭ڵ𣿡
Ǹֲġ

üͷ
ôģѵ˵ʶ𣿡ʵ
ʶ
ҡҡͷ̹Ȼ˵Ȼʶ˵֣ǿǾ鱨һ蹷ʮַ񡣡
Ѫ߻鱻ϣȻҪǣϣŲϾҵۺ񣬿йȡ
ϣɣ
Ⱦƣ

鱨ơ
ͽ󣬳
ʵĩȫԲģװŽղ˵£Źתһת
ףƳôˣ
Щǰк
ֵܱ࣬Ĳôģ鱨ʵеǿƳֵơ
ֻȷн鷢ʱ˼ʱ´

ã
ڰ칫£ʵм⵽ûУ
Ƴʲô£ʵ
ǱڽǸѪ߻ᱻˡֱ⡣
Ѫ߻᣿
˵ͷƳ֪£Ѫ߻ƶߵһɱ֯˵ǵҵȪ˵𡣡
úܵ͵ҵףûκ֤֤¾˼ġ
ô𣿡ü
ǵģô
Ȼ˽⣬˵¶Ƿŵ͵ԭ򣬴ϵ£ûκһ»³çߵ
ܹΪǵĴ壬ߵȻСĽǷֲġ
ǸѪ߻Ҳǹùģ˭ãƫƫȥ˵鷳ŭ˶Է˼һ˵
Щ𣿡岢ûԼҪϢ
ƳҪʵģǾжڵ°ɣ
Թɫıǿ˲뵽˹ؼ
ԣյϢ˵ֲڵҾеֲ֣Ҫ𣿡
ĲǸɱ֯ҪǾж飿˵߼ʲôĹϵֲҪѪ߻˱𣿡
ֱԲʵ
û
˵ֲҪѪ߻˱Ѫ߻ǺǾ鱨Ƿйϵһ治̫
и˵Ѫ߻пǽĳǸзֲġ
ҾֲпܺǸйϵ
ĸ֪𣿡üͷʵ
Ѫ߻ᾹȻи̨ϰ壿
磡
磿
Ƥ΢Ȼ֪ڽζʲôǴĿɲһɼ򵥵Ƕţܹýҡһҡ
ֵǣһ˸Ͳı˭ֻ֪Ĵң˶ѡ
û뵽Ѫ߻ᱳվŵ硣
ҪĻ¾е˼ˣЩӡ
˵ģ³ԭȥġ
Ϊʲô
ΪǺܿҪһޱ䡣
սϯʱʲôҲҲգᱻսͷľ޺زڽ£˺ѳƬ
ǣǣͻ⡣
ƳҪҪȥ̽̽£ʵ
ÿ⣬ŵͳɡ˵
ã
º׼뿪
ߵ棬˼ҴҹĻЩæվסŲ

Ƴû뵽ڿҸϽǰ
ûϢ𣿡ʵ
Ϣ˲ͷĺˮ
Ϣôżʲô𣿡ʵ
Ƴȷ£ȥİ칫һ㱨𣿡һĨš
߰ɣͷ
ͻ΢΢׺ȥæԼ¡
鱨УÿƳиԵ˽Ȩޣ˭ʲô¾˭˶ѯʣǹ涨
칫С
ֱº󣬻߱ûκγɵ˼˵Ƴҽ¾ˣ
û뵽֪ĻҵʱӦǻ
˵¥ϰ¾£ѵûиŻ
΢΢üǲ̫
˵岻עЩϸڣΪҲãҲգȻ˵Ѿ䵽鱨ƣΪйÿС鶼׼żڣʱ䵽С
ڱУǼ֣Ϊ϶Ҳߵģ˭Ȼˡ
ʲô
Ҫ֪ӪȽжУźҪĽɫ
ĻǸûа취ܵȳ
˵Ӫжĳɰܣһ㶼֡
ԣҵˣʱҲȷǸ뿪¾ǵģֻǵƽǺҵң˵Ҫ¾ǣԼļ˶
Ҳ뵽ڶǱ߻ЩƺҪʹӦ
кܳɫعܴµġ
չ涨Ӧͨһλ˭ǰʧȥϵһֱҶûϵϣ¾ǱҲûߣҵǳˡ
ɫȻЩͳ˵뵽пܻ䵽ظ߿εУ˵ĵǡ
Ϳ
ɫʱһָŻıӾѵ
ôҲһعˣôֺܰͿ£ֲ˵ȥˣǸոշԷһԴ㾹ȻǸȥ
Ҳ룬¾ֳǴĶ¾ܲϣ
˭û£û¥ϰ壬ݣװ磬ô˵һûУ
ظ߿ȫ䱸Ѳ£һСģͻᱩ¶ݣ
Ϳ޴֪
汻ùǺ
ʡα޹ĵ̣ռ
Լ¾ǽӪȳСǱʸǳظ߿εĲʹġ
浱ظ߿εǰܲϼӵ飿
ķ˼⣬ô͸ȥ
ǿԴԷ٣
Ҫ˵ܿסĻ»صĿܣҪ˵ظ߿ε˿ͣεӪжͻع⡣
ʱһڶĶԱǵļˣͶΣˡ
ҵĴְԸ췣ڵĳӶҪˡ
˭ʱ˵ÿ⣬˵Ҫǲȥ˽ӳĻꡣ
˵¾ҵʱ£֪ĴˣԲ¡
ڿ̫ףʵ̫пᣬͲл
Һ
췣ҪǳˣԸ췣ʲôã
˵ЩҸ˵ʧٲ˵ٵģʮа˾Ǳظ߿ץסˡ
Ӧúظ߿εЩǶ޿ײ룬ܳɹжҡ
𣿸У
ѵһͨеŭй󣬳ݺݵ˻һۣ˳غȵ
ƳҪ汻ץˣұ֤ǲύκµģæ˵
ܱ֤
𴽽ǣ˵ʲô֤
Ѷжпж׺ģж̷֮¿ס𣿡
οظ߿»˼ǿ϶Ѿļ˶£û׼ļѶڡ
ҪĻ˵ܼס죿
ҡ
⻰ұ֤ˡ
˭ұ֤
ϵҪǵõϢһʱ㱨߻취ŴϢݺݵһۻ
ǣ
æӦתҪ뿪칫ҡ
ȵſڵʱ򣬳һɱȻϢ˵
ҲǰôµģȻǸңҪҵĹ
ҵĹؾǲ˭κ֮ǰҪ˼УҪѧ棬߳£һ𣡡
ǣƳˣ
ͷٿðһ亹
֪Ƕˣ⻰Ǻĸ롣
ųݣԴûбҪ㲦ֱܾǡ
鷳ˣ
ȵ칫ҵķŹϺ󣬳Դüͷš˸֡
ΪʲôӦȥ󵽵ģɿ϶кܶ࣬̵һԸ
˵Ըǵڶļģǻص¾Ҳᱩ¶Ӧ
Ҫ˵䵽ظ߿εУһŲסйĻǴжʲôв
ظ߿εǰ蹷ɶƲǿ϶ᱨѩޡ
廹ûظ߿γôĿ
Ҫ˵Ļ
Ժ£һͷȻ̧ͷᶨ
ߣˮڣǽ꣬ҵĵ̣ҾͲǸֻҪǸǾͱ뿪ˡ


ڼнӵһ绰ׯ֪ġ
绰ݺܼ򵥣ǾϣʱĻȥһ˹ճǣĻúСׯҵȥֽ档
壬ԭӦȥģʱиҪһʱǱ߿ֻС˹ȥ
ҲЩûȥݹˣξ͸Сһȥɡׯ֪º͵˵
аүûʲô£ȥճǡû˵ֱӴӦ
úúã
ʱڣʱ
ׯ֪˵ѾǺܾûмڽ꣬ȻҪһˡ
ҵ绰Ķпġ
ǰһƽǣ߶ˣǺׯҺͺú󣬸Ƕһǣҡ
ǣҺܺãֵϧҲҪŬ
ȥճǵĻҲã˳ȥ
ѾΣΪվĸվ
ݳõϢ˵ǽǱºǿӲվ־Ķòݡ
û취˭־ֻκʦĸ˼ҽվŵĿǴ
˭ܿȥΪ˽Ӱģ
ǻԹ԰̬ȣ˭Ҷ
ҲӦ½ϾҲΣҪ˵ϵĻǳ⵽尵߶
Ͼͷ˫ֱԵİɱ¼ǲʤ
ȻʵҪעһ
ϾǸصũ
Ҫ˵ظ߿Ǳ˭ĻҪλ
Ǹǻǻ㲻
ɣ


483 ҽн
ճǣׯء
ׯ֪ܴׯǨߣλߣߵƬء
ׯҵڶţҪǸҶǾǴ󲻾Т֮
˵Ǳġ
˿̣ׯҵڷĹǰ棬ֽǮͬʱ˵ڣǴŽĺǵġ
СׯǶ֪ģǰÿ궼ǵģԺֻĶӹˣ
壬ׯҵھưɡ
ǣ
ܹعоƱǰصȥɫµ˵λ棬ĸׯҴĸǰ澡Т
ȵ˱㲢뿪ء
Сˣ׼ʲôʱɽأ
ǰݹȥ̣ʵ
ߣ
ׯҵû˵Ҫµ˼ֱӵ˵ҶԹճϤĺܣɾΪϤ˵ûҪ
ׯҼȻѾȫǨ㣬ɽ˸ôҪúõľӪֻС˵£Ժܻ𣿡
Ȼܣ
˵ͷɲ֮ڿǵ¶Ҫʮꡣ
ôã
ׯҵû뵽ʱôãֻ̾Ϣһ˵ǾͺúõľӪʮɣ
ˣһҪȥѣǺһأԼţ
ԼתתɣСˣסĶҪҰ𣿡
Ǻǣһ㰲ţеǵطס
аɣȥվ
ã
˷ֵ󣬳Ҫȥĵطȷǹվ
Ҫ£Խѣ
Ȼ˵Ҳ˵ǵкô
ϾǴĸպû׼ҪԷʱ
վ
һʱոս־ŭɫĻص칫У߽Ǹվ־衣
Ÿոչϣ־ľһӣɫ˵㿴ûУûУԽԽţԽԽûаҵ¡
վӦͱ֮ǰɣĻʥּǰ˵ھȻȨȾֱָд
վ˵ļǡ
һǺܽĻ־ҲûԼŭ⡣
˭øղŵĻϣֵ̫â¶Լ˶ҪҪˡ
㽪ոβһܶѣҲˣôȨҪơ
վ֮
İԼվˣվҶıվŵǾǲĿӦþǽӹܹվ
ܿҲܿǻԽЦӭҲΪԭ򡣡־˵
ھȲҪվӣһȺǽͷݣ
־뵽ĳЩ˵͸оģȴǺΡ
ܵأѵ˵ܹܵ˱˵վӲɣ
˵Ǿ𣿡־ķ߷ߵ
Ȼأ
־̾Ϣ˵վھֻҪȻºܿͻᱻߣҪ޼ƿʩˡ
˵ܲȥκȥƴ
ܣ
ûаɣ־ͶȻܾ˵뷨òС
վҪ֪λҪа취ĻҲ˵ڶǳĬ̬
Ȼû˵ǶҲ޿κΣҲǣϾǾĸ
ˣǾģŰɣܺã
ţܲܰվĲ¸ɺã

λıȣǷޡ
ǲˣ
ԣû񽪹Щ͵˼
Ҳܼ򵥣Ǿǳͨˡ
뵽Լ¾ǲ֮һ˰ˣʲôûˣоֵͦġ
ȻѲȻҪܺ󸣣
Ҫҵľ
ı仯һ͵ģϢӰŽ
̬Ӱ죬ǿƣ޹˼ɡ
վҪ
Ž˵
˭ͷҲû̧ʵ
˵ճԽ꣬ľѡ
ճ
Ȼ̧ͷؾվľȥ߱
СôµģôóƳţ
أſڣ˳壬Цǰֺ˵
Ҿ֪ճֻϵܣĻû˭ҵġ
СϽϲ裬ǹ޴˶
ǣվ
˱ǵĲˮ󣬽ų˵ϵܣճǣ̽׻Ƿأ
档Ц˵
棿ϵܣѵǹճˣʵ
Ҳǣĸǡ
һ仰ûҪ͵˼ֱӾתϡ
վмҪ˵£ġ
ʲô
º󣬶ʱ¶һĨ֮ɫ
ȻֺͿ£ôȥأ
浱ظ߿ǰһﶼǳص𣿵ԷֻǸ費ɣֱ̫޴ˡ
վȻѾˣ׷εʱ򣬶ҪСķɫ˵
֪
Ѻ󣬲ûжη֮ɫƽ˵ظ߿ε˻ǰɱңʵ
ɱһйϵûУӪҵ£ŵģҲŵģŵġ
ΩҲǣ
˭أΩǱ¶⡣Ҹͷ治ȻҾֻǳΪһӣƳ˵԰ɣ
ԣ
⣬ֻش
ʵȷˣϾǹԸݣ˵ȻֻҪ֣Ȼᱩ¶ݡ
ظ߿ҪɱУûнα޹ǱߣҪҲڡ
뵽ҲȻ
ǰȻ뵽ЩôߵķȻԼòûбҪע⣬ġ
˵ͷźݺ˵
ǰɣҲ˵Ķԣʵ¡Ҳظ߿ǱߵɱⲻܿƵġ
ֻҪǸٺ٣Ҿͻȫʬ󲻹˭вҵ
˵㡭
й󣬿ų˵Сĵˣũʫˣĸݣ㶼ȥӪҵߡ
Ļظ߿Ǳ߲˲ءңǡ
˵ܱץסҪ˵ĻΣյһ
ϵܣһȰȥ͵㣬߶żˣб޻
վ˵Ҷ𣿡嵭
ǶأҪСģڰֵ
νˡ
忴ŶԷһһ˵֮ǰ˵ĺܶԣˮڣǸҪбɱ׼
¾Ƕܹĵֶοǵأ
аҪСΪŶ
ллѣһעģ
˵ͷ

л˽룬ϳǺͽһԵķ
ֻǳԷʱСиȻҵϷš
óЩȻɵӰ㿴ŶԷ
Ǹ˵
ϺǣǴĸʯͷĴëͷСӣȻǸ
㣬ӿĸ֣ܱȸСҪǿ缸˵ǲǣ
һʮˣԼĴͷؽš
дĺ
Ӧǵİɣ
۳ŶԷô³۽Ƴ²ԶżȻ˵
ĺ۵һĨҡ
ʲô˼֪˵ʲôĺܿµ
˵ʲôӦú
СûκȤֻҪͽϺúóԶٷׯҵߺͶؽꡣ
ıô
ҪǵûҲܣϾԷҵǽ鷳
Ҳܺ棬Ĺճǣ˭Ȼҽ鷳
Էʶģʶȴôû˵
߳ԷأǱߵżУûлῴǲ˵º󣬾ûп
ɸղֱӾͳǹĿĵ£Ҫ˵û˭ָ㣬û𣿡
һ̣żּڽ
⡭
ĺ۵׵Ļð
һŪļƵֶθ治ֵû⣬ҪǶԽɱܡ
Զû˿ɵ˼ϾðһݣЦԽԽŨң־ȥץŵ
ߣӲ֪˵ʲôС椶߰ɣӺȾȥ

ĺո־ͱ͵ץסȻ˳һ
ʱһĵľʹôĺҽŹڵء
ۣۣ֣
֪Ǻ£֪۾Ͳ޷죡
û˿ʴȵ˼ʹһѹ
꣡
ĺֱӱѣĶͷͿʼð亹źݶ
СӣҼסˣ
סң
˫ֺ󸺣ӸµĿŹڵصĴĺ˵Ҫֵܺúõĳһٷⶼҡ
ڻвңôסң鷳𣿡
аҵУҪǲ֪˭ҿԸҵݡ
˭ĺȻЩ飬ѵ˵çײˣǲˣ
ҽн
һžͽĺ߷ɣȻų˵ȥ˭ڱңû´ĻӦҵһˡ
ã
޸磬û°ɣǷ
ļһﾹȻҶ֣޸磬˵ҪҪе
޸磬һﵽ˭
ȵߵ˽ĺʹͻȻ侲
Ҫ˵תߵĻ϶˱ѩޡ
ڽ֪ڱ£ȴû˵뿪֪ɽлƫɽУˡ
˭֪ǻģĺʵ
û˭֪
˵λǣĲ֪λ˭𣿡ʱԱ˲廰˵
ô֪ĺŤͷʵ
֪кܶ˶Ѿ֪˭ӦǹճεȪ˵ĵһ飡
䣡
ĺɲǣɫò԰ðһ亹
Ҿ˵èģȻˡ
ĳ½˵鷳ȴûи˵鷳ôҪҵյģҸûꡣ
ޡ޸磬ô죿
ô죬ţ
֪Էݣĺ²ˣ߶ߡ
ֻҪ߳ţⱲûϷˣ϶ᱻˡ
ɴܣСꡣ
ҾǱߵС
ߣҵ˭أû뵽㣬½
ƿҵĴţ˭ɫ䡣
ŵһʮˣһ۾ò͵ģžһֻڰĶߡ
ǳ½
½˭
ǹճǸг飬Ҫ˵ȪսĻĵһپͻǽġ
һ½Ҳͻ˳µĳΪһ顣
ϣⲻǽ𣿽Σⲻʲô𣿡
½󣬾ȻװøûµһЦݵӭӡ
½˼𣿡ЦƳӹȥ
½ȥ֣Ҳ𽥱䵭ʲô˼
ʲô˼ѵղ˲ָʹ𣿲ĻԵ޹ʵȥҵ鷳
½ţ֮ʲôìܣүǸýģòҪŮˣ
𣿲ҪƲ㣡ȵ
Ʋң
½ְһƱЦ˵Ҳ˵ʲôʲôȥ鷳ʲôŮˣ˵ԺģǲǺȶ˰
װɵǰɣ
ֱָ̧ų½ıӣһһ˵ҲûţٸĵҲ
ߣ
˵꣬ת뿪
ؿһ۳½󣬽ŽŲ뿪
飡
Ʊˤ
ż档
󣬴ĺæǰȥĵ˵Σǹۿ˵ͣȶˣһȣû뵽
ǶԲסˣ˲С˹Ͱҵƨɣ
ߣֻǶԲס
Ŀһ۴ĺͷҲصؾ뿪
ĺĵ׿ֻŵһͿ
Ҫֵĸģܹ顣
ܰϾǳ½ˣǱ½ˣҲȥ
Ȼֶɳ½ȴ֪ģԼᱻ½ҵġ
ģǹģ
Һη壬ĺ֣صżУ½¶ԹȴƫƫұԹֻĬĬܡ
ôί𣿡½Ƴʵ
ûûСĺæ
оУûʲôνģҲñš
½ĵ˵ͷİɣģ˵һʶ
ǣĺӦ
ĳϡ
ղµĳ½Ǹг飬ԭǿԳΪһٵģ˭뵽гսļƻ
Ϊ£ڹճеĺܶೡ϶йԹģм䶼ڷгֻû뵽
ôҪȻĻ½ôҶҶ֡һ̣Уз˫˵
϶ٳϵĺܣκһƲ۵ϸڶпһνźš
˵ĺܶԣ²ݴ⣬ȥҪгǱ߹ͨҲǰԤΪȻصͷ
ţһġ
ڰ֣Դɫ˵ˣģԭúúһ٣û뵽ֻɫɨ£
߰ɣǻط
ʲôطͺúõŰɣˣȥ˯ඡ
УͲùˣһֱ뿪ġʲôʱпȥ꣬پ۰ɡҡ˵
ֵܵĸ飬һپƣ


484 ı
ǣһӡ
ǻסĵط
Ȼ鱨ƵĸƳҲǸոز£и֮ؾͳˡ
˵򷿣ȶٿǵ¡
ʱڶԱ˻Ҫʱ򣬵Իȴûκ塣
¼ҹˣҪ˭
ƻ衣
ոմ»Ļŵ±ˣ׼Լһ˺ѡ
˭߽ţû˺;ƺ£ǰһڣԵڵء
ߣ
ȵٴʱѾǴһİķ䣬ġ
̧ͷվǰ˭ʱ̲סɴ˫ۣȻ٣ë
ǹ˼
쵰Ȼû
ôĳǰ
ı飬Ӧʶҵģ԰ɣ˼ŻЦЦ
ΪʲôҪץң㵽ʲôˣҴû㣬ʶ㣡˵
ʶ
˼ʼ磬ĵ˵Ҫ˵Ļû˼ˣҪ˵оԵİգΪһ𣿡
㵱Ļҧ첻ɿ𣿸㣬Ͷǵȫй
Ǻǣû뵽¾ǲ۵ļߣȻǻľ鱨ֵعڸ鱨ƵĸƳ
ӪȽٻɣ
Ȼˣ
Ȼһ
ûбץûйĻ˼˵ôԼ
˵ЩѾûκˡ
Ȼ꣬ҪôøϽңȻ޷еģ
Ҳ磬ŭȵ
Ǻǣ㣬԰ֻҪ˵Ǹʫ˭ҾͿԷߣ˼Ц
޿ɷ棡ҡҡͷ
ߣΪǴǣû뵽Ȼ޴аɣȻ㲻ԸйôҾҵ
˼ڰ֣ܿ˱Ѻ
ڿ˵ʱ򣬻ͫ΢
˶ǵڶģǸ¡
û뵽Լץ㣬Ҳ빬˼С
ɰ˵˼ģڽϡ
ԣǿ϶ظ߿εļС顣
ֻҪǸ֣˵ǲ˵˼ʵ
޿ɷ棡ȻǾ仰
ɱ
˼˵ͬʱһع㱻һѷذ׸
ŹѪعһǻȥ
㣡
û뵽˼ôĺԼ߲΢ɣǱ߾ͺԥɱˡ
Ѫȳ̼һܵ˻
쵰ʲôҪҵˣ
Ǻǣģֻǿʼ˵Ǹ֣Ȼɱ¾Ͳֹͣ
˼һָڶعʺҲһذס
𣿡ʵ
סģŽعŻ˵鳤ô󣬾Ͳ֪ôд
鳤һȪ·ϵСӣ
˵꣬Ȼ쳤ǰһ壬ذ״̽ʺѪӿͬʱԴһᣬˡ
ΣѪ죬ɫȻ򶨡
ԣ¡
˼ǲǾ˶һѡͽ𣿡
Ҹҿ϶㵱ʱԸֶο϶ʣȻᵱͽġνˣǲͶ
ҪɱɱҪһüͷͲǻүǣһ͸㣬Ϊĵǣû˭ܷ֣Խȫɱ𣬺ߣǳ롣
ŵĻƣˣͱˣԴǵŭȡ
ѾǽĲ֪˭
ȻˣǾ̰ɣõĻĥҪˣȥץһ˼Ȼ˵
ǣ
ͿʼһƤĲѶ
Ȼֱ󣬻û˵˭ʫˣûнй
ŻѪģֻʣһĻΪι˼ĸ֣ľͣ˵
鳤ˣģ
˵ȥץ˾ǣû档˼Ƴһۣޱ˵

ûκγɣľֱš˻Ĳӡ
ûгһ֡
Ŀϧź
ϧź϶еģȴԼûбѳ壬ûбѹҡ
ԸԼ˼֤˲裬ҪѶƹõڹ롣
ϣƳǱܼʱ쳣ﵺعȫ£Լ
⣬ǲпս
ڼĺڰУֻмɱȴûκʧ
ֻһԸļˡ
ʵڵʱڵظ߿еĻعҲࡣ
ֻһѡ
鳤ǼʬôǾʬҰ⣿Ƕ鱨ֵܲſڣľʵ
˸£
˼üͷִô˵ֻΪͼһʱʬ嶪鱨ֵſڣ
ѶԷǵǱ¶ò𣿻ǾǶһ׳գֲǣ
ˡľ˫Ȳ̡ܽ
ǵʬ͵һ㡣˼ָָ

ľ߰˿ʼִβͣ˼תԱߡ
վһװˣ˴ͷβ˱ɱûа㶯ݵ˼
·ڿֻɱƵġ
ҰǶˣҪĻҲ˵ôҵ˼Цݵл
Ҫ˵ͿˣǶظ߿γԱΪΪʱЧҡ
¾Ǳ߷ĲҾ磬ҲǺ𾪵ģܹΪظ߿αѩޣȻҪͨϡ
ģʱץǸ졣Ұɽԥ˵
˼˵ҰιҪѩޣҪĵľ鱨һκݺػҲʹζ
˵ץǱģΪֻ˿ͣҲ֪Ǹ챬ըͶɱԪ׵˭
һصùģĿǰյûҵĿꡣģҲץʱҡҰɽ˵
ܸ㵽һݾ鱨ڲԱ
ţŬԡ
ͽƺ󣬳ҰȻȥ֮ϵͰ֮ǰ˵У򲻵ѣǾԲܱ¶
Σգ㶼ܳӪȣ֪𣿡˼˵
ףҰɽ˵ͷ˵
Ӻ⴦Ѿ̡
ɱعѾ͵񣬸ᱻ˷˿ۼ

תƵճǡ
ϵĵڶ죬ڻվСׯҵ
ֱʱׯҵĳļ˵壬ԼһҪע壬ʲô¼ǵø˵
пյʱ򣬾ɽǿүʵǣˣ
֪ˣСˣпһȥģͷӦ
Ǿϵ
š
Ŀׯҵ˻뿪
Сʱ󣬳Ҳ̤˿ǵĻ𳵡

һ
鱨ơ
尴Ͱ׼ʼл顣
չ涨иƳӦóϯֱʱ򣬶ûмӰ֡
кȻðһֲԤУʵأȥˣ
ӦðƳͦʱİҲͦ档
ȥ˳һŻˣ˶ģԥ
ǣ
жȻһƬ
ЩȻ˵Ƴѵϻ˵Ǽ·𣿡
ʧٱ£Ǻ˵ģֻȴûе¡
ڿҪͻȻʧٵĻܾܿΪ¡
𼱣ȵ˵
ܿ˽棬˵ǸŻĵڶԱûϰ࣡
Ϣ󣬳嵱ȥס޵ĵط顣
ԸȥȫԸҪҵ
ǣ
ɢᣡ
£ûģֻҪ֪
ҪǻŵĻǺпԭûйᡣ
ҪǷĻԭֻһǾظ߿Ǳˡ
·ˡ
һˣǳҪʼè׽ӵϷ
ǶԷʲôˣ˶ˣкμƻһжδ֪
ڵʱ˼Ƴ˵±˺Ͼƻؼҡ
Ƿûв±ˣȴûҵʧٵۼʱ
ǱߵĵҲˡ
µʧʮа˾ӦǱܣѾˡ֣Ҫ˵ĻĴ÷ǳΣգظ߿εӦùˡ
˵
ƳҪնɣȻ˵
ն
忴˶Էһۣܿҡҡͷ׵Ҫ˵㵱նĻðգе³ç
³ç
ҡҡͷһһ˵ƳҲһ³çΪǾʵѡ񡣡
˵ĶԣΣգȻѾǶϣǾͲΣձмֵοնĻǰбܱԼһóȻжҪǿɡ
⻰˵
бնûԼ˭Σգ
Ļ
ֱ˵УһֱҪǱڰе󣬲ɾ巴
ڵĵ֮Ҫҵû׼ˣбԭʧٲģԺ飡
ǣ

촦
鱨ƳѾܳʱûйջصټᡣ
ȵ˶ֱóһƬݹȥ
ϸסӣһȫҪ֪˵䣡һӦûˣҪҵ
ǣ
촦жˡ
岢ûоʹΪֹŽƬҲ˳˼һš
Ҫ֪ѾȲķչȻ˵ǽǺڰͷҲԲС
Ұȥҵ䣡
ǣ
鱨֡
촦
ڰ硣
Ȼ껹һ꣬ѾӵĻȨ
ҾͲҲˣ

ǣһҾƵꡣ
˼û˵ͷڹƵģҲôסžƵ꣬Ϊݺ⣬顣
ͺͳ嵱ȥ¾һαǱ룬ѵ˵˼
Ϊһع˼ºһס
鳤鱨ƵķӦٶȹԵģֻһ죬ǾͲԾȻ˵ŷƽ˾ǵ˻㱨Ѿкܶڲһ䣡
ҲҺĻûֱӽǼʬ嶪ھ鱨ֵſڣǸ㲻þҪˣľ˵
ߣҪ֪ǹµģйŭġκ֮ǰҪֵֵãûмֵ
˼һƱվڴǰ深ĽֵɫȻ˵
ľ̵ܽصͷ
ѰһʵǣҲҿ϶ǱɱˣǱɱġ
ǲܵģ¶˿϶ᱻץס˼˵
ǻҪҪ춯֣ľʵ
ĵڶܹмˣ

ľ˵𣬻бǰɱʣ˻ţӦö鱨дš
ǲһֱŵģ
˼ȵоƣ˵ǾҪ֤ǲٶ֣Ҳ϶˳
ǾͰ
ΪʲôҪ
˼Ц˵Ҫ䲻⹥䲻ԽΪǲᶯֵʱǾԽҪ֡
ֻҪֵķʽԻԣôԷͲµǶ֡
ҪǣιĿҪҵǸصʫ˭Ҫ˵Ϊ¾ͰĻ²ܽץ
ԵڶʣµҪҲҪ
ǾҪ⣿ľһᡣ

˼¶ЦҪ¼ԷɣҲþ۰ɣǾȥ飬ƣڱ

ľͷ
Ȼ£¶žԵ侲ѡ
һʱ飬û˿عƾʧƵģӰ٣޼Ѱ
ǳʱÿпܼˣĽһġ
鱨ƣҡ
°ʱ
ÿĸƳȻûҵܹ϶ǻԳˡ
ҪȻô׵ͻȻʧ
ƳҪҪѰɫЩص˵
𣿡
ҡҡͷ鱨йصģ˵ʧˣʱǣûйʮСʱĻǲ飡
ϾҲҪ˵Ҫȥ飬鱨Ͳ£ĳ˿ʧٵ鴦ɡ
ô죿飿ǵϢʵ
Ƴ˵ô죿ʵ
õǼ飬һϢ֪ͨңڰֱ֣վ
ɢᣡ

ҹʱ֡
Լǳ˼
ܶ£Ҫ˵ž;鱨ûа취Ļû׼ڰģ˵ľǳ˼硣
ϳ£ǱϢûУ忪żɽʵ
٣ڵ飬ѾЩˡ
˼ųûҲ˽ģһԵ˵ߵ鵽˼ʧǰİڵĺͬû
˽⣬Щûͬʲôˡ
֪Щ˵òҲɣ˵
ǣ
˼˵Щ٣˭Ȼڹ컯֮ڽ£ѵǾͲ𣿡
һȺ֮ͽǺ޲ǽսô˵η壿ǵ񣬾ҳǣץסǣɱǡ
˪
ǣ٣


485 ⳵Сɱ
峿
ϰͱƾںȥѯʵıǻ˵ʧ
壬Ǵ¾Ǳ߹ģǰǱߵߣ¾ǵʱû£ɻصȴˡ
¶ҪǴȥĻǸЦʲô𣿡
ΪȻĵͷ˵Ҿºܿ¾ظ߿ڱѩޣȻ˵û֤ݣȴǳᶨ㡣
ƶϣµ˻λظ߿εĹ˼ˡ
ѵûƾüǡ
ţпܣ
˵Ȼֻҵһֲ²⣬ǲҲҿ϶
Ѿ˵ˣźܿͻϢģƾڵͷ˵
¾ǻˣΪʵ
¾Σ㵱Щα޹ˣȫظŵߵǵҲǵˣδǾعȴԸڹؼʱṩ鱨ǡ
ƾ˵˲ͻȻ
޷ǾǶһѡ񣬶һݱա
߻Ǽ׷ɣ˵
ţȥɣǲظ߿εķ蹷

ʯ̩ǻڶĳԱһŵع˼Ȫһ鱨ֵġ
˵Ĺϵǳãŵ¾£ÿԻӦ
ֻڵȴǳ档
ǣһСڡ
ڴߵ˱˴˶ӣϵڵӲû˭ӡ
ƽʱܾջȻζ
˵鳤Ǽô£汻ɱˣΪԭʧأƫݵʯ̩ʵ
бԭûеģҸоظ߿ε˹ˡºǼһ϶йϵģΪʲô˭¾ˡ
ҵô˵ģ˵İɣ˵Ҫ¾ϱɼңĻ۶׸
ӲǲҪӣƽ޹ʵĵ¡˼Ọ̈̄гԹ˵
˭˵ǣеľͲܳɼңɼҾ׸
ʯ̩۵ͬġ
˵ô죿ʱסӰȫǾȥɡ˼Ȫ˵
ţֻ
ʯ̩ͷҲΪǺã˵ǰɣϾڿ԰ȫģҹƵһҲᱻŹ
ţȳɣ棬ȥվ￴û׼鳤Ѿˡ
ã
Ǹ֣һٲԶûš
˳߳ݣ׼վʱ˭ӲԶһγ
γٶȷǳ죬תۼǰûκηˣ㱻γײɣصˤڵغѪĽԲѡ
γûͣµ˼ܿﳤȥ
ģˣϽɡ
Ǹ쵰ôģȻ
򣬸ϽҴǲ˰ɣ
ôѪû׼Ѿˣ
·˼״ʱ䶯
Сʱ﷢ʹ˳С
֪ڶʣµعȻҲʱؾʹվ
ʬ
ͣʬʵ˵
ȥ
ǣ
ͣʬС
˼Ȫ˻ѪĿʬ壬۵׹ŨŨŭ֮ɫ
ôᷢ£ûУĮʵ
Ƴ飬Ǳһؽγײģؽγײ˺ײ˽ֱߺü̯λײһǽϲͣ
Ǹ˾˾ƣײǽʱΪѣƴͱˡ˵
˾ʬҲԱߵͣʬ
ߣȥ
ת߳ȥڷ󣬾ͿǾͬҲ̶õʬ
ȻͶ˵һʬһɺܴ̱ǵľζʺиѪ̷ڵĿӦþǱ͸µ˿ڡ
һʲôˣû
ˣ
ȻʮϸģӦ㱨Ƴ߽ǽһֺеĻ졣
Ҳģ͵ԶΪѾˡǿ͵ĸؽγ˼Ȫʯ̩ײġ
ͣٺ󣬶˵Ǻƺײģ

´ͷβһûľƼݳ
øôɡ
˼Ȫʯ̩̫ˣԲһС͵ײ᰸ǶĲ
Ҳ𣿡ʵ
Ŀǰ֤ݱȷģüͷ˵
ԣ
˵룬ʧԵĳС͵ôĿŵĿӦøϽ߲Ŷԣ
Ҿƺ󿪳ⱾͲ
Ҫһ㣬ղŸҵĵ鱨ᵽиĿߵ֤ʣ˵ڽγײͣº󣬺񿴵˴ӳڳˡ
˴ӳڳѵú𣿡
Ƴ˼˵һٿصĿܣȾײ˶ڱ˵ĿģײпܱԷٿأ
ۣ˼˵
ԣܣ
建ɨӹʬ壬ֱָ˵Ҹղʬʱ֣Ĳ࣬Ҳ˺ۡ
˵ʲô˵Բ˵ûֿܣʵѾ˿ƣһжɼأ
пܣ
ţ˫۾Ͳɱ⣺Ƴô˵ĻԷӦþԤıɱˡ
Ҫǰ˼Ȫ˵¼ĻǾʱɱˣ
ƳӦþǵظ߿ΣҪҪǵĵ鷽ߣ
ˡ

ն˵Ҫɱǣȴ֪¶
ֻ˼Ȫеϧԭڿһܷͷû뵽ǳһ
˵ɫȻһ䡣
ãĵһҲΣˣ
˵¾ظ߿εģôǾǴĿе֪Ϣ
ԵڶһģȻ˵ԵһЩİȴ֪һ鳤˭
Ҫ֪ݣͨظ߿μ֯ĵ飬ѲĵһԱ˭
ϾǱ䵽鱨ƣ嶼ûеʹɢһԱ뷨
ʱָ˭ھȻΪһ˵Ŀܡ
Ťͷʵ
ڵ黪ʧٵӦİɣ˵
ϵٻؿҵ˵пǵɽû׼ھʹΣУŽ˵
ǣ
Ͻȥ¡
ϣһжü
ƶϣ˼Ȫļ
ΪʲôǣΪľǽԼߣΪľǵɽ
ٶԸĻ´ࡣ
ڶԸʱ򣬶ݡ
ΪѾ永Сȫ
ظ߿ǲĵ˭ѵǹ˼ֻҲĹأ
з˫ۣĵðһŨս⡣

ʲô
ڰͰĲһʧٵҪ˵ҵмֵҲ̫ʵ
Ͼֱϵ£һ
ľǵһԱܹ֮ĸˡ
٣Ǿ
ӳȥĶ
ܲôһֱĿĵתưɣ
ȻᣬҪȥϵƶߡ
ˣֿҰɣ
Ŀĵأڰ˵
ǣ
һ飬ֳ鿪ʼѰ
Լһתơ
һªݡ
߽ȥſŸ׷ԲԵͷһԱ߹ȥѯʡ
ɻû˵꣬һâ¶Ĵ̵ٿش˵̳

ٶ졣
˭ûпܻ뵽֮ǰǳź̴ͷȻ˲ϢͱĴ̿ͣɱ˾ϡ
ŶҪȥа߰ɡ
ȵԱʱ˱˳ƱסԷȻ߽СԺ
֮ϣߡ
ţ
ţһΰţȥʻʱ۹ǿԱߺͬż죬ĸӶڵ档
һпƶ
塣
ʱһгͻȻֻ֣ҡεﵽΰߵʱ򣬱һˤˡ
Сģ
ΰʶĺУܵȥ
Ȼ˫ָոշסŮ˫۵˲䣬˵һĻˡ
ǸŮоȻ˰ҶϬĵ৵ػΰʺ
һѪͬʱΰŲӣ񾪿ֵĵӹ
ôˣû°ɣûײɣ
Ů鳰˵ĻȴǺܹĵģ´£סΰԴԱߵĺͬڡ
յ˳ֽӹȥ
Ů˹гµ뿪ˡ
Աɱ
ڶѲͳ¿ҲعȾѪɱսḻ֡
֮ǰļƻҪǰ·̽ס
˵鳤ôģѵ˵Ӧڿѵ˵ʧ٣ǾͲΣ𣿡̲ס˵
Σգ
¿¶һĨνЦݣƽ˵ҪΣյĻڿܰȫ𣿡
¾Ķɱ˶ٵعĲ˵͵˵ը㹻ǰһʹˡ
ҪǣҲ϶ģҪǱǻһӶڿ治¶𣿡
οʲôģеǹǰǸɱǣ
˵Ķԣ
ĬĬף̧ͷԱߵʱָ˵˵˵ⱲǲǻþƶйӲд
׳Ĳ֪ȥɻǮôӾ˷ѵûϢ
˭˵ǣ
¿ƳһۣҪ˭ʱͫȻһȻҪѵʱг
ǸŮˡ
ҡڵģ
ֻζһ־ʧĺ
˼㿪ɲʧˡ
ΪȻһЦҪÿʱ򣬳¿ȴֱӴͳǹ붼û̧־һǹ
ӵֱӶŮ˵ǰأһƬѪŮ˲ҽŵڵأϴŵ顣
㣡
¿͵һЩµ˱Աߵһĥ̺棬ǶõͬʱղŻ˱ǹ
ô£ʵ
ڲǽ͵ʱ߲ƣӦþظ߿εˣϽˣ
¿ŷ϶ǹһ󣬱㼱

ĬҲûжʣǹͬʱԱһСͺͳ¿һǰһ˽ȥ
Ͻҵ鳤¿
ǣ
ǣ
ûΣգ
У
߹һͬڵʱ򣬾
Ӷ߹һصˣỤ̋ϺżȲظϽǰ
ֵܣ˴ˣܽ𣿡
Ŷаͳ񣬵˹ȥ
ллҲ˵ȼһڣ֮ɫͳһ̣ЦǺǵصݹ

ڰ֣Ҫܾʱ˭
ͻȻ̵죬ͬʱұ𣬻һֵݺĲҪУͻ赹ڵء
ߣô̲סҪһΪʲôǡ
˿ûηҵ˼
罫һƵ㣬˫ˣͬʱԱŲ¡
ǡôܿԷƣһذ״ĻڰջһâӶԷԹ
ء
ԼĲӣֵصض
Ϊһ̿Цȴź⡣
˵ͨ̽ԱԾŻɵĶַ
ڵֺ뿪ԭء
Ȼ
ͬʱ֮ǰվĵϱðǹۣ˴ǰĲðǹ
ģʲôˣȻ
Ѿ˲ȥ⡣
֪ԷȻ壬Ϳ϶к֣ԼƵҪľǸϽˡ
鳤
ڳУ¿ͷˡ
ֻ˺۵һĨ֮ɫӦˣǸϽ
ǣ

ǹ·
νƻԶǸϲϱ仯ġ
ڹ˼ļƻУζǧѷĻᡣ
ԭҪͨɽģʵҲɹˡ
ɹֻҪץסѶû׼ʳǸʫ˵˭
־ڱصõġ
˭ܺõļƻ⣬ҲãԱҲգȻԼµαװһɱˡ
ݾߺѡܡ
еˡ
ѾڶȫɱҲŵһ˻䵴϶ᱻҪ鱨ơ
Ļûлץס죬˵ֻᣬԲܴҪҽ¡
˼ҧгݵ˵Ҳ֮١
ʱҴֻǿȡ

ľ˵£ǵѾȫȥźܿܽץסҲȥ֧Ԯ
ţȥɣˣ˼

˿̣ƶ߾סİնˡ
û˭뵽ȻᷢǹսȻ˵ƶߣɲҪǣǵ۶ƶߡ
˭Ȼڹ컯֮£ﶯǹǾͲ˵
û˸ҳ֡
Ͼӵɲۡ


486 
ץںͲ¡
Ҫ˵Ļղž췴ӦѸ٣ظ߿߶ֱӻС
ˡ
أֻǺĵԷ
ǣ±սپ̫á
ҪǲʱڽµĻǵľ鱨־ͻԮЩԱҲðͷ鷳ˡ
Ҳ׵ġ
Сĵ㣬ס켱˵
ǣ
⻰˵ڣؿͻȻըһѪͨһء

Լǰһ򶼺侲ĳ¿ʱǷ˰㣬Ͻʬʹζţﷺ˺졣
¿侲㣬ѾˣǧҪ¶ͷˣȺӵǹǣ
ϸŰ˱飬ȴȵ
Ҳ꣬Сӣ
¿ŭУȻȵ鳤ڻϽ
¿
Ҫֹ¿ѾȻ˳ȥϵĿǹظ߿˵ĻȫŤͷͳСܱܵ߿ǹ
¿
֪¿׶༪ٵ죬һҧת෴ķߡ
Ȼ˵¿ڻҲȺСӲǳԸɷģ˵¿⡣
Ӱɣ˭ӵС
ʵǲпġ
¿ûп˵ȥô˵׷Ҫ֪θŹ˼Ҳƽӹ֮
ڵ£Ҫȫ˻Ͼ
飡
һǹг¿ĺģ
׷Ҽ׷һҪץס
˵ĵһ飬ֻʣ鳤죬ľͽںҧŲš
ɱ˸λ𣬱뽫½
Ҫ˵ôĴۣûܽߵĻǱ¶ǱȻġ
¶ĽȻǱԷȫΧˣΣ
飡
ڶŵһСģֱ۱УŵǹҲڵء
ȵҪȥʱ򣬶ԷѾ
ֻһҧ˵ֱ۸ϽƶߵСӴܡ
Һƶߡ
ͨ˴·ӣҪȻĻ޴ˡ
ǹˣץڣ
ǣ
۳ӵҷɣҲż
ʱͻȻǰһСӣ漴һҧԥֱ˽ȥ
飡
׷Ϲĺľ̳źܿͿˮ渡ֳһƬƬѪ
ҪҪȥ鿴ʱ˵˵ǱоԱˡ
Ͻ
ľüͷֻܰڰ֣ĵش뿪
оıˣ졣
˼ڶ⻰ҲǸѾõĺܾȴû뵽ʧˡ
ʧܵԭʲôѾҪҪʧ˾͵óˣǿֻȫûĲҾ֡
ռȶƻɢء

˼źľ뿪˶ɢʧղŻǽŵƶһ¾ͱʮְ
ֱʱЩľŸ¶ͷŸȥ֡
ϧǣ˰߲Ѫ⣬ûһߵ˵ʬ塣
еֻĸ˵ġ
ʮӺ
ӹĸʬʱ˸ű亮Ĺâ
ظ߿εļһǹ칻ݵİ
һԱȫû
鳤֪
ûҵ죿ʵ
˵УǵץźܿͻϢ˵
ȥѣҪҪʬ
ǣ
ûе̫ãʹϢ˵Ѿҵ졣
ǸϽϹȥȻ졣
ΪʧѪѾڻԱԵҪ˵˷ִˮĻʮа˾Ҫˮ
Ƴ¾ظ߿εˣɫ԰׵˵
ʶ𣿡ʵ
ʶһľģǰ˵ô΢һѪӸ첲
ľ𣿺ã֪ˣ
΢΢ףŻֺȵ
ϽҽԺˣź˱
ллƳ
챻̧ϾҪ뿪ʱͻȻʵƳ¿ǣ
Ϊˣͳ
¶һŨҵ˸Уҧ촽ۺ᲻
ߣؿ
ǣ
鱨ơ
Ƴº󣬳ɨȫ˵˵һ£ڸղѾȷˣϮ¼¾ظ߿εΪ
ڻûҵҲ׶༪١˵ǽȴҲˣĿǰҽԺΡ
֮ǰǵĵһڶԱȴû˭ߣȫɱ
⻰˵ء
û취ʵ
ʵǱ¾Ǳɱˣ¾ǵظ߿Ҳܹɱˡ
ǾͿʼȫ̲ɣ˵
ⲻʵ
ҡҡͷһûп˵ȫ̲飬Ϊûʸʸ˵鱨ƣǾ鱨ֶ
ڶǼȫ̲ô͸˵һҳԷ𣿡
Щ˿϶ǲصúʵ˵ҿ϶ǵõĳЩ˵İνĳЩˣظ߿ǽûб¶ļǽǵĳЩɡ
Ҫ˵ĵ£ǿ϶յϢģҪ˵ߣǻæһ
ǲȫ̲ôǳȺĺĲ˵Ҫ·ǳɾ
յϢ˵ƶ˱ɱģʬȴû££ʬߣ˵Щ¶Ͻ˵
Ƴأ
˵ʱ򣬳建˵Ҫȫ̲ȷʵǿ԰Ѳ飬̲֮ǰмҪ
һ¾ظ߿ιȺ˵ж٣ǵĻôӵĸ˭Ƕ֪԰ɣ
ԣ
Ȼǲ֪㣬ôˣǶǳէô˵ô̵ʱС飿һأ
ָûǰıʼǱȻʵ
ڰæ϶
ԣǷǳҪһҪ˵û˰æĻǾԲ׼ݡ
Ȼûа취ôٵҵȺˣʹӰǵ֣˳˼·˵
ǿƳҲ֪˭ڰǰɻʵ
֪
¾ǵȺֻű֯İæ£֯ͻϤ𣿡
ҲϤҲҪѼ鱨ġ͸ṩȻҪӣ϶ǻ˳£ôȺ˾ǵͻƿڡ
ҾͲǻ᲻ͣƶҪǼӵĻ϶һطͣܳʱ䡣˵Ҫôͣţ᲻ᱻ˷֣
˵ֻҪӻ͵һڶԱסĵطֵͳɣͨʸȷЩ˵
Ҫ˵õĻû׼һʶǵˣǾһµõҪ
ǰһ
԰һ취Ȼ˵취Щ鷳׸ЩҪҪҵС
Ҽȥ£
ȥŻǱߣȥǱߣ˵ᡣӦüǿ籨
ǲڲϵ˵¾ǵظ߿νϵҪ籨õѶҵ˶ҾؽȺץס
ɱڵطԸ
ǣ

ƶ߷ǹսȻܱ
һʱͿʼͷ͡
Ȼ˵ûýбȴĦȭƵؿʼ顣
ֻҪȷ֤ݺ㵱Щý嶼ǰǻԥĴȾ
ƽʽƶ߾
Һ·ʱǵʬ嶼ʱҪֱ˵ͳĻ϶һֻֿ
칫ҡ
ǣ֪ˣһ᳹ģ
彫绰ҵ󣬲¶ͷϵĺ飬Ʒɫ˵
ղ˾ʵ绰ʵƶôᷢǹսʲôҪǱ̵ʱڸ˾һ𸴡
Ʒ㿴ô죿
Ʒ΢΢̧ͷ˵ƶߵǹսҵҲûиô£ڵ顣
촦Ǳн۵Ļһһʱ㱨ġ
Ͻȥɣ
ӻ֣ĳ˵Ͼǵ۶ǵ۶ѾܳʱûзֹģǹսȫǾϣǶǵһơ
ҪǣҪ˵±ý˾Ǳǿ϶᲻ĵġҪǾסѵĻƷӦ֪ǻʲô
֪ȥ¡Ʒվ
ã
ȵƷ뿪üͷɫЩѿ
ϣֳʲô¡
Ʒ߻ص칫ҺͿʼź亰˵Ȼ˵˶֪ƶǱ߷ķ粨ɣ
ǣ֪ˣ
֪͸Ͻȥ࣬õĵ۶۶оȻĽǹսֱ̫޼ɵ̫ˣƷŭ
ǰһСʵҾδֵǹܣΪյϢǹս󣬾鱨ֵ˾Ѿֳ
˵ǳ£촦вֵĻ𣿡
鱨ֵ˷ֳȷ𣿡ƷüͷΪʵ
ȷ˵
ţĻ
Ʒ£̧ͷ˵촦ҲҪȥ飬°ɣһͳ˵µġ
ǣ

촦
彫һŴȥʣµ»Ҫ
õĻܹܿþֻš
ڼ䣬촦Ʒ
Էԥ˵磬İɣһḺ鴦µġ
Ȼ˵Ǿ鱨ܣǱϾǸΰģҲǾԲģ
壬ҪϽµȥҪȷٱ䱾¡ֻҪֻ˭Ҫǽ˷ˣҪ𡣡
Ʒ˵
̫ӣҺӡ
ǣ
幧
ʵи²⣬Ʒ岻Լ鱨ƿƳݡ
оһֱҲǸ£ͷ¶˳ˣͿԿǷ¾ߵݣȫĵص鱨ƵĿƳ
е˺޲еȨԽԽãȻǡ

סڡ
һЬĽˣÿ춼̯״򲻶
û취ȽвзϵֻǿҺڡ
һ첻̯ǾʧһǮ͵ú硣
Ь˵ľ
ʦ˫Ьǿˣ
һװĵˣߵЬ̯ǰͣ£ȻЬݹȥ
ϡ
Ьƽӹɨһ۾˵ǿˣС⣬Ҹͳˡ
ãɣ
ȴʱװ˱㿪ʼ죬žĵ˻ϡ
ǰ·ʱ򣬿ͬкöǹˣʲô
ǲͬ﷢ʲôˣҪĻҿɵÿ¡
ǣҪʲôЬûжʵ
Ҫ⸽һ׷ӣΪϰĵطͦܵĻҲϲ
Ҫ˵ʲôΰ̫ȵĻҾͲԸˡװü˵
ķӰ
ЬڷߵĶ΢̧ͣͷʵ
԰ͦŵģҿɲЩķӡװеͷ
ˣʲôˣһʧ˶ѣЩǹǹġ
𣿺ö˶˵ʧٲ
װԴʵͷ˭Ե޹ʵİˣҪ˵֮ǰӦÿ϶˲ȹ㣬Ǹʧٵ˾ǵ˭ˣŻᱻʰ
ʦһֱЬӦǿİڸתƵİɣ
˵˵ЬƺٺһЦûжԡ
ֲɵô˵ſڿǣӿڳĵǶġ
˵˵ɣҾ;ͦģʵǸߣҪдһƪµġ
ʦֻҪ˵мֵǻǮġװ˵
ǮЬƶʱǰһ
Ȼ
װЬƵƺɶ󣬸Ŵӿڴһһķңƾջ˻ӡ
ʦ֪˵Ǯˣ
Ǯ
ЬƱûκγɣܿͶ˵Ҹ˵ЬѾʮ꣬ס˭˭Ǹģ˭·ģҶĺܡ
˵ûʧٵλڱǰȷתƣһתƾʱ䡣
Ŷ˵װ²óһСš
ܹˣȻһжܿʶģʱʱػСϵġ
˰ɣһͦ׳ʵһݰͰ͵ģ׳ʵһź룬ϻһë
ݵǸɣݵͲ˵ӶݽȥģҪ˵Ļԣݵеձģ˶Ŷ̷
˺ǱߵĲݻ˵ǱߵľƹţʼʱǲʲôģǾİˣԶۡ
ⲻ˵ǺͬʧˣҲ뵽ºпܲԾ
װЬƸϸ󣬾͵ݹȥһֽȻ뿪
뿪ǰ˵ԺҪ˵˵ĻֱӴֽϵĵ绰֤͡
Ь䱦
װо
ûУ
ЬƵĽ˵ͿʼȥǱߵĲݺ;ƹתƣҵϸĴ
ôһȦȻܱĻ˭˵ˡ
ߣӲˣ
װоЦ߬еĻ뿪

Ƶڸͬʱš
еòеֱӰ˴ѯʣְɣһгֳ
ӻ׳顣
Ů顣
ԱС顣
Գ¼ǶҲΧ˵УŮò
֮󣬳ǡҲˡ
ƳǶŮĻ񡣡ݹȥ˵
ǵĿ϶ǽŵĶߣΪ˰¾ظ߿εˣϧѡ¶˵¾ظ߿αľжǿ
ҾãȻǱ¶ˣС϶ݷû׼ҲӸС£ʱ᳷ȥ
˵ʱ򣬳Ϭ
˵ֻǽߣˣǵĿ˵׵㣬С鶼ɱй𣿡
ܣ
⣬̹Ȼ˵ҿǸǵ۶£ֻĿĺȻǲеģǾҪĺ䶯
ƳǱĿӦϾȳġ

͵ֵ˲䣬΢ü৵չ
˵ûǽˣȴû뵽ڹվĽ룬ĺ䶯᲻Ҳһ
ĿҪɱɱһĻǽעȥڽ챬ըɧң
Ѿѹѵ˵ҪȫȥվҪǶôȥ֧ԮĻվҲδ̫˰ɣ
ȫվ֮һվˣһЦ±ɱҸ˵־վҲͷˡ
ЩΪȻ˵Թվһĵġ
˵ĻԣѾѹϣ͹վҪʧ
˵ڣ߰ɣŻץȥʣû֪ŮĵϸɨӹŻֽ
ǣ
ֻҪл񣬳岻Ҳˡ
ǼСΣܲ˵һֱڼвͷ¶İɣ
ĻôѼ鱨
ֻҪ¶棬ȻҪݣҪľҵݡ

ʱš
æ죬ͶûʳһõϢ
Ƕǰ󱳣ӹУҵһݽȥԷʱһ߹ˣɨۻֽʱͣסŲ
˵Уżֺ档


487 ж
ôʶ𣿡
ӣ̧ͷȥʵ
ʶ𣿡
ͣ˵Ļԭһʵĳ壬һĨϲɫ漴ʵ
ԣǾǣҪʶǵĻܸ˵˵˭סʲô𣿡
ʲôˣ˵ûֱ˵Щɵشˡ
ǡ
ҪԱţȴǰڰ֣ĻͷЦǾģΪиӿܺйء
ǣֻ˵Ļȴ֪ǵʲôˣҪ˵֪Ļ˵˵ɡ
ŶǾԱ
˵˵ͷʹ˵еûϴĻӦþζݵϰ壬ԣŮϱֽʲôֻ֪ܶ˶¦㡣
ζʵ
Ŷ˳·ߵͷȻվͿˡֱȻ˵
ллˣûǣûż˸̹ȥʵ
Ƿϰ塣СԱߴǻ
Ļȥ
ϰ˻һۣӹ̣ųЦЦ˵
¶ϣСҿġƽûʲôãϲ飬Ծȥζꡣ
ղǡÿǽӵĻϣŸоЩ֡
Ŷлˣ
лֱ뿪
Ǯϡ
˵ıӰСɵֹô涼ˣϰüǣûغǳ
֪ʲôҽӣϽȥҸɻ
֪ˣϰ壡

ֵͷתмζ
Ͷվڶ˸ɽһ߳ţһ۽۲涯
һǸϰԾ߳ˮ
˲䣬ɫͬʱһ

ԾǻϵǸˣҲǰˣ
û뵽̤Ьٴȫѹ
Ƴܿ϶һݵ㣬ġ
㿴ھͽץأǼ˳أʵ
ȼ
ֱ˵óȻץĻֻݾߵġ
ԷȻһС飬ôǾҪ𣬾ԲܸǾѵĻᡣţеļסӣͨǣӦҵǱߣ
ǣ
Ҳǰ˿
¶ѣûͷͷͺðˡ
¾ͱúܼ򵥣ڶָ£鱨ƵĶԱݣİм
ֻҪ뿪Ȼͻ˸ٹȥ
ҸٵĶ֣ݸ죬;иԲ˵ӷ
ҽԺС
뿪ȥҽԺ̽
컹ǻԲѣҽ˵ֻΪʧѪԣʱûκΣյġ
ǹҲû򵽹ͷֻҪһʱ䣬ָܻ
죬ϣһܴȥѩޣҪԶ֣ǵѪһԱ֮顣

ǣһݻľƵꡣ
˼·ǳȻκһҾƵùݳסͻỻطİȫ
ҹ
ô
˼վڴǰЩʱỮһճʵ
£鱨ֺͽǾڵ£ǵı¶ǿ϶ģԷǾԲ˵׳յֺǵĵز
Ǻ;鱨ִôνǾζҲ֪ǹľվŻش
˵û
˼ףΪȻ˵Ҫ˵Щ£ߵľ鱨ֻ޶ԣ˵ǵϹǲЦ¡
Ǳ¶ҲνԭҲǵļƻС
˵Ķԡľ˵
ȥʰ£¼ˣĶȥվ˼ǸһĨЦ

ʵҪлĻ˼ҲҪ뿪
ڲûа취
ˣ첻Ҳûплץסôֻȥճҽ
ҺͽУҲǹ˼һʹ㡣
¾ǵʱ򣬽ǽΪԼӵ
ԼճǣζǲٻĻᡣ

Ȼ֮ǰ˼ҪһʳǸʫˣ˭

ա
鱨ƾڡ
Ͼǰл죬˵ܾ¸Ͻƾ߻Ѱ
Ŷ˼ܿ϶ǰ˷˵ľ¾ظ߿εˣ
ԼĻ㱨ƾǰһ
ԣܿ϶˵Ѿϳһˣľ֪ľǲǸˡ˵
ǲǸˣҪץ
ƾ뵽֮࣬Ȼ˯оðŭ
ĵ̣Ϊ鱨Ҫ˸ǶԻס
ǱʲôûУ
ѾһġҵܵĽмӣǿ϶ϵģֻҪϵҾ˳ͨϵȥҵǵߡ
ģһȫԸȫ¡
Ȼ˵ԷӦҲǽǶļܽ£ý֯Ҳ𡣡
ãӾͽ㸺𣡡
ƾ¶һĨȻ֮ɫȻ˵ܱҵ
Ҫʲô֧Ԯ˵ȫ֧֣
ǣҲģܶߣǽվǱߣǲǵøѣ
Ⱥ˸ڽж͵Ϯɱ죬ôȻҲŹ廹ĵ˵

ƾ󣬺Ȼ˵˵ҪڽǱ߲ø壬ǲпܽȺһ򾡣
пܣ
΢㶺󣬾µ˵Ŀǰõİ취߳Ҫߺױ
ҪվϣϾзյģҵģ
ûʲôĵģ
ƾ֪ĵĺ͹ǣȴνػӻ֡
İɣһͽ˵Ǳ߾óһ³£ǹվܴãҲͲȥһˣǸСɡ
ǣ
ҲȥԼҪ˵ȥĻٷô죿
пܻΣգֻһֿܡ
Ҫ˵ظ߿εȺ˲ȥأԼȥĻǻɺ󷽿飬Ǹ󶯾أ
ˣмҪ鷳æ뿪ǰ˵
ʲô£
Ǿ촦Ǳߣ´񣬾ǵǹսࡣ
˵ܰµ˵ԻҪǱߴк˵ǾѾǾͱˡ
˵
Ŷºð죬ɣƾڵͷΪȻ
ְǣ

ֻҪǺܻ꣬¶β͡
Լζꡣ
ҹʱ֡
ŵʱ򣬺Ϣسˡ
ֻһˣǸ¦Ȼ档
ĻֱӸǰȥ
һ·ϣһֻ͵׵ĺӣǳСĽ
·ѾߵúϤҹʱûʲôӰûеġ
ÿ߼ʶͣ½Ųɨܣû˭ټӡ
ַʶǿǱûֵļ
ôͽ޹
֧Сأֶ鱨Ƶˣ
ѹҪβ棬ǵ۾š
Сʱ󣬵߽һ̵ʱȻڶ֮С
ƳǵѾǰǰ󶼶סˣȷԽȥû뿪˿̻档źس˵
ãš
Ӱɨǰľ̻˵¹ϵشǲκε֮
ȵԳ󣬾סҪ̵֪
ǣźصͷӦ
ʮӺ󣬺Ծʹ
ͽʱĳؽŲȣ˿̵Ա첻١
Żصζꡣ
źǱ߼ž̡
һҹȻš
ڶ졣
һ磬鱨ƣ߽칫Ҷûµʱ˵߽ŵ
ƳϢ
˵
ϵˣǴˡ
˵žͽϲŷźãȻָǰݶ顣
ҵˣúúãϽ˵˵Ƕʲôˣʱܡ
Ƴ˵ģҪ˵мӻ£Ⱥǲᱩ¶ģ˭صô
Ҳ˵Ǳ߼صζǶԷ޶飬˵ݶɣ²뵽˵ĺģ
ָ׳ʵǸ˵ǳгģŽһУ˵ֻҪȥ̯λģóҪһȥ׼
ֽ˵Ŀǰ֪
ǸݺףнһӻĴģȻҪģʶɡ
ݶһϡ
û˿һҪһҪõɣǾϵҲȻˡ
˼ûУʵ
ţѾˣ
ͷǵѾڵһʱͽ˼߻˵㣬ǸױϾڴסġ
ôĵط˴˶ʶҪ˵óȻȥһ˵Ļ϶Ļɣ˵ǵ˶ڴء
Ķԣܴݾߡ˭
˵ָһòͨˣߵϿ϶ᱻӵģʵ鷳
鱨ϲľˡ
ͨȴɲ⡣
ƳصҪ˵ľˣһᷢҲ⡣
˳ƽӱģҵֱǰ컵ˣһֱûʱȥޡⲻȥһֱľ˳ùȥ˭ôˡ
ָǸͨ˵Ļ˵ĵ̾ھϣŵӽļӱֽӡ
ӱģ
˫΢УھƤޱһﵹǻѡطݣ֪Σյĵطȫġ
ǰǽƻͷӦ
ȫ
վ߶˵ζĺӣĺףӱĻӡ
Ļ¶һ¾ˣС㣬Ҳʮʮˡ
ĻֻҪסǣܽС𡣶Ҫ˵ܰǵĻ¾ǹظ߿θС൱ʧȥ۾
ǾҪΪҲôףǶصļ
ˣ¾ô죬ҰȥסǣһܷŹ
ǣ
˵Ƴ˵ǸС᲻ͺСһأҪĻǶץ᲻ᾪǣ
һ𣿡
ҡҡͷ˵С鲻˵ὫϣڼСϣҪǵ鳤Ҳġ
⵹˵żС飬µءԽԽãϾСȻʼżأб¶ΣգǱ¶ԸСֻлûкô
ԶԶԣ˵ǣҼȥˡ
ȥɣ
ȵ뿪󣬳Ϳʼϸ¡
۱ںڰдһ֣ÿֶһض塣
صļС飡
¾ǵĸС飡
ʧ٣ɱĻ
˵죡
мλǸ۵֣ũ
Ӧûв˭ҪȻǿ϶ҽ͵Ϯɱ
аԭǲռƣҺҵ˼СҪȻĻ鷳
˼Ҳܴӵǲ㣬ҶὫȫڳǵĹΪĵֱѩޣ
˿̣ɱڡ
꣡
зһף漴µꡣ
۶³ӭ˽ĵһꡣ

ⳡµķǳ󣬲ֹǽճҲͬˡ
ѾתƹٺõĹ˼źľ˵ǵĿȷǽ
˵ܻ׽õģҪ˵ܣٷĴֱɱ

ľ˵£˵ʫ˵˭ôصôãҪǣȻֵûó
ǲ˵Ǿ鱨ֵʲôﻹ·ǳпᱩģסǵģǲҷѣ
˵ЩҲ
˼˫ֺ󸺣Ŵ꣬˹˵ԷǾ鱨ֵˣһӹɣҪȻûпܵ졣
˭ȴǸաǾյףѾԽԽˣ
˵Ķԣ϶֪ġ
¾ǲйΪûָǣڻص˽ǣܹٻҲֵܼסľ˵
УҪųҰصڶûб֣Ŷ֮û׼Ȳҳʫ˵˭˼˵

쿪ʼ齪٣ȷüƻͶ֣ҪվƸ췭ظҪǵͷȥĵ֣
˼һ֣ȵ


վ
°ͳؼңôǸվ䳵Ĵ
ɲԼһ˻ȥģǰÿ϶ĸѵصع
η嵨ӣ
ֻǲҪĪˡ
Ĵ־ҲģȴûжӸ˼
ǵ棬Щع˵Ҫ֤ȫ
ôǹվĸվҪ˵͵ϮɱĻ־δ棿
ˣţ
ڽؼҵͬʱӰңңβš
һҹ
ڶĵĺ
еķƶ챻һɨգʣµĶǺ顣
ղŽŲ鱨ƣͿҴҸϹĶ
ô£üʵ
Ƴֻǵʬˣɫʮѿ˵
ʲôʵ
ڳһƽĻû˭ȥⲻһ꣬٣¶ŵʬ塣
ʬǱһķֵģǽӵǱߵ֪ͨΪ֤ڡҪ˵
ֳǵ˽ӹܣ͹ȥ
ǣ
档
ڳһӣԱ߷ŵľǻ˵ʬ塣
ΪѾʱ䣬ʬѾñΣȴֱܷǻ
ȻѾˣ
֮ǰһֱиͷϣǰȻģڿԼˡ
ѾˣһϢ
ҪⳡĻ¶ʱڶֲˡ
ҪǼΪ
ʬúȥ嶢Ż˻˵
ǣ
Ȼûж˵һ仰ֱת뿪
㲻ġ
Ϊ㱨ѩޣ

鱨ƣҡ
һʱڽУɨӹȫ˵Ҳ֪˰ɣǵʬ屻ҵˣǳǽһ
֮ǰĲ²ǶԵģѾǰ⵽˶֣
Ƴܰ˵
ǣԲܰ
ֽ߬ȭ˵鱨ƵˣĸƳ
ǰ¾ظ߿ιķ蹷֪ȴɱˣǶǵƣǶ鱨ƵӺͼ̤
һڶ
ÿһǶ鱨ƵսǲȥôĵȴǵȲʲôģ
˶Σ
ѾֵСʵʩץ
ǣ
ļأܿ϶ǶȥṆ̀˵̾ǵߣǸֵϰпܾС鳤
ʱȣѾȥǾֻܴ˿ǵ͡
Ϭɨȫ
ԸץҵĶʵʩж
ǣ
һܣ嶼ôץû취Ƽȡ
Ҫ˵ͨץסС飬ܹ֪С٣ữΪ
˵᲻᲻⣬岻ٶ롣
ѾжǾҪɾˮɲϡ

ζꡣ
Ϊ꣬˵ÿ쿪ҵʱ䶼磬඼ǿӽʱſš
Ҳ⣬ŵʱŻλƵĹȻȥ
ϰã
ã
һ߹ȥھӴк󣬺Ծ߽ꡣ
׼˲䣬ʹһɺǿɲǼвҵûԹȥ
ߣ
ͬʱץߵĻڼдŵ¦㡣
޶˫˫

г̯ǰ
սһ·źõĺųǰˣЦеʵλϰ壬ҪҸ˵Ᵽ֤ʡ
֤ʣɱģ
Ȼɱģ
ظ֤ⶼϸɱģʡ
ģûҼ⣬Ķġ
Ļ
΢΢ü˵Ǿ͸ʮ廨⣬ǻת£͵Ǳߵƽ֪꣬ɣ
֪ϣ
ʮô̴ӦĳƺúͳԱߵ̯λҿ̯ȥȥͻء
ȥɣ
һȥҲûл
ץ
ͬʱץĻ׼شף

ϵļӱСꡣ
ƴһСطǽϹźܶӱһƷǳʵˣӱʦӡ
ʦִ𣿡
ӣЩ̽ͷ
ԣִӣǼҵģ֪ô²ˡ
ܷ£ʹ˶˵һģҾʹˡ½ָһưϷŵĴӱ˵
аƣ
˵Ӿʹ߳ưǰۿӵ˲䣬½ûɶֵǸĻư
ûаɵ˼ưһлӵԴҵͷǡ
꣡
漴½֣ж°͡
ߣ
ޱʦҲ˳ˡ

ɾ̡
ǳ˵ĺпǼС鷢ʩĵطæŵһԼʮˡ
źأòĻҲͨʼմһĨֵЦݣ˭Ƣº͡
ϵ˶֪ɾ̵ϰ嶭Ǹ˴ˡ
˭ƽҪûǮȴҪѵĻֶˡ
ʱЩƿͺȾƣ˭Ҫ˵鷳æǶ˵ʹӦ
ɣԵڱ
׻˺˵Ĺϵ˼Ĵ˭Ըˣϵľмĺ
ƳûǲҪͷ¶ˣҪ˵ǸνļС鳤϶ϳģ˵
ţҲ¶棡
Ҳ¶棬Ǽȥ
¾ҪСĽ֮Ƕ㣬Էɱ
ףǶǵһµģ
ǰͷŴֲ˾ͳˣǻλƵ߽̣Ŷ־ͺ
ϰ壬þƣСˣ
õģϣ
˵ž͵ݹƿ׾ƣλҪľơ
˵ϰ壬ϹɣˣôƿƲŹɣ͸ƿô£
˵ľǣƲǵ𣿡
Ųḷ̌
߲ơ
ֵ˫۾඾һ¾Ϳ̷λǹҲģʮа˾Ӧǻϵġ
ûǮ
뵽ЦеȥƿƷŵϡ
λҿǲܣƿҵǺȣͣҪǮ
Ϻǣʲô˼ƲֵܣûǮȾ𣿡
һվͷ˵ǿӲקס˶ֵ졣
˲䣬̵۵ײһĨݹ⣬ʶľҪȴֵֹס
ү˵ģġ
æ˵û˵λһƾͲҪСһʶ
ɣֻҪȾƣƹܹвУ
ƣҪʲôư
קŶֲһʹߣ߰ɣǾүҪ䣬˵˵ÿ¸öٷǮ
ү
ֵ˲䣬ֱһ԰
Ϊ֪үǻƬϴԼ޷ǾҪѡ
ⲻʲô¡
ðҲҪݼݼүأЦ˵
Уϰ峨Ǿ߰ɣ
ͣһ
ȵȥγȥһ·Ҳ̺һһҼŶֵ˱ͻȻ֡
⧲֮£ֵУĿס
λүǸʲô
飡
شֻһֵ
ֵԹȥ


488 
鱨ƣѶҡ
ԳѶ֡
ǰվŵ˭ʱ¶һĨȻ֮ɫЩĮ
û뵽ǱǷˣ
֪˭ʵ
֪
û˿ε˼ƽ˵Ǿ鱨֣鱨ƵĿƳ壬˵ûɣ
Ǻǣе˼鱨Ѽò鱨ƻԼ֪ʵࡣ
ҶŵĶ鱨ӣóĶ鱨Ĺ֤鱨ڲͨġ
Ƴݸصĺܡ
ͺԼݣҪ˵ûеè壬˭ţ
ǣè嵽ôֵģʲôѼġ
ǵ鱨ѼȻ԰
֮ǰ˵ûеٹظ߿εļС飬Щ鳤ǷԼݣǵȵѶųϣ㵹ͦ˼ģͳϡ
ôǶѶƹ𣿡ζ

ֵͷȻ˳ųĻֱ˵Ҿ±ѶƹղҲ˵ˣЩץ˶Ѷйġ
Ȼ綼ҪйôҺαҪƤ֮࣬˵԰ɣ
ǸͷԵļһ
˼صͷ˵ûӦġ
Ǻ˵Ƥ֮ѵѵҪԼı˲У
Ȼôϵôɣ˵˵֣ʵ
Ұɽ
Ұɽʹ˵ǳҹС鳤ȻҵңôҵԱҲӦöûӵɣҲ䵽˰ɣ
ԣѾ
ͷҹС飬лкܶģҪȻôļСڡ
ҰɽȻôʹϣҲлֱ˵¾ظ߿ιĸС
С飿
Ұɽ˵úܺãС飬ûǾģΪǾ鱨¾Ǳɱ¾ġ
ģ岻ÿɷʵ
ǺǣģҵıǮ
Ұɽûʹش𣬶Ƕų˵ҺЩӦöǲͬģ˺ϲ⣬κϢﶼܵ⡣
ͱ˵ڣȻĽֻҪó㹻ĳнףӦܻȡҵɰɡ
ڸСλãǵĳԱ˭еĳ롣
壬ҪҵǣֻǺסⲻ벻⣬
˵Ķ԰ɣ
˵֪鱨ҿ㲻
ҵĵߣҪǲ˵ǿ̷ζ˵
㲻Լλúʹ
кּۻ۵ʸ
Ҫ࣡
̰ɣ
嶼ûȥ˼ֱһֱȴŵĶڰ֣ȻǰѶ׼
壬ѵ治֪С𣿡
ңǶҹ
壬£ֻҪӦңʲôԸΪ
ͣ
պǹ¶ȾԼǰͷţֻΪǮĳҰɽּۻ۵˼̼ʧӰ٣æ쳤ӺС
˵Ҷ˵
˵ɣ
С鳤˼һʮˣ
壬Ҹ˵Ķ˵ˣϽÿҰɽûŲ
Ǹļһ
еĲ²ʵǷһĨЦ
˼ǲԼʧܣ˵ǰǰɣ
ɱ˻ĵڶ飬ݻĵһ飬ڻȥճҽѰҪ㶪ȫһǰɣ
δҲ̫ˣ
ҰɽͦʶģȻЩ鱨һһʮ˵˳
ǲǻأ
˼ĸɰɣʵ
ɣ
Ұɽ£ҡͷ˵ǣĸֽľ
Ŷ
ͷ
ͨƲʻȷҰɽղ˵Ļûˮֵ֣ŵģΪ׼ȷ˵ľ֡
˼ȥճǣ׼ɱɣ

ôôϵģ֪ڵλ𣿡
֪
Ұɽҡҡͷֱ˵˵ֻǸΪ˼ṩ鱨һŲȥʡ
վҪСҪġȥճֻǸ˵˵Ǳߵİţûʸ֪ġ
Һ֮ϵҲ籨ңҲϵģ
ô˵֪鱨֮⣬һöûඣ
𴽽ǣЦ
ҡ
Ұɽ죬ȴ֪˵ʲô
ֻ֪ЩҪ˵岻ŵĻҲûа취
㣬鱨ṩĶ԰ɣ
ԣṩġҰɽԴûзϡ
ھ͸˵˵СǺ֪¶ϸ˵Ҫ©κһϸڡ
ָô棬˵
ã
Ұɽÿŵ΢ɣ΢룬˵
˼¾ظ߿εǰվҪ󣬷ӹ˼İšҸΪṩ˻鱨
ǵŵ㰲ţҪȥģн
֪˼жɾʲôжôִУҶ̫ġ
Ұɽ̹Ȼ˵Ϊֻṩ鱨ĶȨʡ
㻹֪ʲô˵
˼ιĿģһǱѩޣҪ죬ȫɱҪɱģӦһŽʫ˵ع
֪ʫˣ¾ظ߿εĲҰҪĻǱ߲µģԹ˼˵ˣ
ڶĿҲȷǾ취鱨ִش׻ȡʲôֶǲֻ֪Ҫ¡
Ұɽϵ˵ţһһ߲ʱʣǰӦֱ١
𣬷ֳҰɽ˵Ӧöġ
Ǹ˼Ϊ˶ԽҰɽ⡣
Īʱ뵽˳ҹСܻᱩ¶
˵ڸԼһա
˵˼ҰɽԸ֪һһ϶ֵܼףʮа˾ŻйԶֻöá
壬˵Ҷ˵ˣ治ǲܷң
ҿԺһףһܹһĽס
Ұɽ̹Ȼ˵
Ҫף岻ΪȻ
ԣҪף
Ұɽɫ˵ֻҪԸңҿ԰ѳҹСѼ鱨ݶ㡣
ѾС߷ԱǽǵĳפͼԺԽ鱨㣡
ԭûµĳ壬Щ৵Ͼ
ҰɽȻô鱨
ôġ
ˣ
ʱѶҵķŴż졣
ƳŵȴᣬϽǰ
ôʲô𣿡״ʵ
ոսӵĵ绰ھ͹ȥ˵ǹվǱ߳ˣЩе˵
վˣ
һ뵽˼еĿģһ⣬ѵѾȥ˹գ˲ɣ
ʱðһɲõԤУȻŶԸ˵ʣʳҹС鱨ôӦȥɡ
ǣ
תҴ뿪

鱨֣鱨
弱Ҵҵظ˹ƾں󣬱㱻һϢ
ڸոյϢϹվǱ߷һǹսֵ¾ظ߿εж飬ǴɱĶǽ
ǲúģҪ׽˭㲻㣬󹦿һ񣬲öԷˣٳߣ䲻֪
ƾЩء
ʲô
üͷ˵ôģѾֹһεΣգôͲ֪ϼӷأ
ھȻԷٳˣѾȷԷǹ˼˵Уο׶༪١
ڱٳǰѾеˣԲ˵Ҳ֪Σաɵʱô£Ҳûи屨
ȷǣظ߿εķ蹷ҲŹ˼ߵľֻһˡ
վȫ빬˼Ǳӳˣƾڳ˵
ŶճǷˣ
ԣˣ
ҪĻ˼ˡ
뵽ŵĲ΢Щǽ˼ڹճڡ
Ǳôƾʵ
ѾҰɽļС鵷٣ĿǰѶС
Ұɽ˼ΪҪѶں̸ĽףѾ֪˹˼жСһЩ
˵ͣ˵²ҪҪǹ˼䣬뾡콫ץ
ţ˵ĺܶԣҰɽСѾץͲΪǣؼǹ˼ҵ뷨㼴̴ӹȥ
ϾҲϤǱ߽£Ҿ̤ʵ㣬վĻҰ첻ףƾڸ˵
ãʹӹȥûƴǣӦ
±и˶ϡ
⣬ǱҲָʾ
վž
ϣ㾡콫˼ץӪȳ
ǣ֤񣡡
ֻʽĻش
ʵڶԽе㲻ģϾ֮ǰʱ򣬽Ѿ仯óоܲȫ
һѾû˿η֮ģֻҪٻĹվվֱܼ
鱨뿪ͻص鱨ƣΪϾ˵ҲûгɣֱӾͿʼǲ
ʵ¾ͽȥѶǺһס񶼸ԼǰճǣҪȥ浶ʵǹɣԱǿ׳
£˫ѪҪߵĻ϶Źȥġ
˰յ˵ģȥ齨һڳæȻء
ǱЯġ
һᳵУҴҸճǡ

ճǣһƵӡ
˼˾Ͷû취ȫǽϵ£ǵҪ˵óȻȥ϶ᱻ֡
ﻹ԰ȫһЩʱӦû˻ѵ
˼Ӧ뵽ģ԰ɣӦ뵽߿϶
֪ˣҴ͵Ϯ湻Ը
ǽǣ첲ϵ˿ȻѪɫЩ԰ףû˿ţЦź
˸£죡
ľǰǺݺݵһȭҰԽЦԽǷ
ٸҺŲʹɱ㡣
ľеǹڶ׼üģɱȻ
ɱң
ΪȻһЦҪ˵ɱңͲӵ
˼һӦҪʵİɣ˵˸ҹһȥٸǹңұ֤һֶ˵ڡ
㡭
ľ
˼΢΢ҡҡͷվڽǰӸµʵµûһ׽ĿģҪ⣡
ʲô⣡
Ǹʫ˭˭¾ظ߿ξȳȥġ˵һ뿪˵ֻ·һ

ֻЦˣ˼˵ֻ˼һ뿪
ˣҶ֪ǱɵģȻҪΪʲôҪʫ˭
ΪҲвͬҪĻܿס𣿡˼˵
ܲܿס¾ظ߿ѾˡΪȻ

ĻͲȥ¾ִԵ
仯ٱ仯Ҳ˵ͽ
ܱеˣô˵Ǽ֮
鳤ǿ϶ύǻǸϽɱˣ뿪ճǰɣѾǷ֮أٲߵĻ¾ûˡľ˵
Ĳ˵𣿡˼ʵ
ޣ³һѪˮ
ǲʶʱ񰡣ľ̰ɣǻеʱģúóʹζ
˵գ˼ת߳ȥ
ǣ
ľӣЦſʼ̡
Ȼͷûʲô̾ߣ
ֻҪаذ֣ܺúƽȥ
Ӻ
ɫĺľ߳ҡҡͷ˵ǲ˵ΪѪѾԹȥ
£һֱɱˣ
ɱǲɱ
ʵԹ˼ͲìܣΪҪɱ
ڸжС˵󣬲Žץ֣
˵ģҪ֪ĽҪôԱɣǹ˼ԥִֹͣС
Ϊۣ̫ˣ
ûҩġ
˾ˡ
˾ˡ
ʱŽɣֹѪžǵʣҪ˵Ļּۻ۵ĳ붼ûС˼ҧҧΪĵ˵
£ǴӲߵģľɵȰ˵
ţ
˼üͷɨһȦ˵ֹѪʣҪ֪ʫ˭
ֻСʱʱ䣬ʱһٲ˵ֱɱˣʬ̳ˡ

ľ֪˼ҪۣҪþ鱨ֵΪš
ɱ˰ɣʡҹζࡣ
СʱӰȻ뿪
ƵУϡɼ߲ѪʬѾ

ӡ
Ӹ˹ִû˿ɣֱվȥ
վǸվ־裬֮ԻᰲȻΪƾڵĹϵ
վô
˳忪żɽʵ
ܲã
־ҡҡͷͳ˵ֹĿǰΪֹûҵǵ٣վҲ֪
ѾȫǵнͨҪûа취ӳȥӦûڳ档Ҳ;Ѳ飬ҵֻʱ⡣
ô˵˵ô¡üͷ
ʵܼ򵥣ǽվ߲úһ壬Ϊܹ͵Ϯһ򾡵ġ
˭ﰵɱ߾Ȼͬھľ󴿴⽫ԼըɱһѪ·һҽվٳߣҲֻѡ
־̾˿˵
أ
һһ־
һһ
϶ʱһĨá
ǹվĵ̣һǲúõ壬ȻܱԷʱɶԿǵôģ
˵ЩѾûж壬ҪľǸϽˡ
߰ɣȻعվ
ã
վС
ӸϹʱ־ӣŭؿᡣ
治֪ǸʲôԵģúõ壬ȻܳӣֳЦ
ǶϸˣҲʲôҲôȥ֮һ仰ǰҪ֮һҪվȳ
ǣ
˵ú־ľ͸Ͻ塣
ƳǷǳǸ£ܲϹ־ĵ̬Ȱڵúܶ˵
վڲ˵ЩʱҪľǸϽվӪȳ£Ժ˵
Ҫ֪ôŵģҪ˵ͳģԽϸԽáڰ侲˵
ǹվӰɱǿȫתȫǵͬʱڵÿֵǵ迨顣
Ҳͨ㲥Ѳ߳ķʽȫ˽Ѳ˭Ҫ˵ܷǵǶ͡
ȻҲȥǵĿܼ򵥣ڵķݣȷ̺ʽļ顣
־ĵİûʲô⡣
Ҳֻ
Ͼ㣬ֻҪڳⶼʼжҲǵټ
ûпǹڻ˰أ˵
ǹ
־ĶҲ׼ģ˵˭ֻҪǣϸ飬û֤ģһɶ׼뿪
վǵǺܼʱܵλϣܽ˼ץסߣǾͲùˣҴתת˵
ãǾƳˣ
־ҲûҪ˼֪ӵΪ˹˼ģôԼȫϣȥ档
Ļǵı˼ߣҲһеѹǡ
ѲȻڽС
ٿʱ顣
Ƴ˵ճ˵󲻴󣬿Ҳ˵ССģôҪҵظ߿عеѶȡ
ܲ˵ͷӬתɣҪҵˡЩü˵
˵ĺܶԣҲֻѰҡҲûкð취
и취߳˵
У
ڳ⻰˵˲䣬㲻Լͬغȵ
岻΢΢һЦ
Ǻǣ֪Ҫ˵ʲô
ƳҪԼնǰɣȻ˵
ƳǾԲͬģظ߿εķ蹷˲٣ǲǾûˡ
ο֮ǰҲ˵˼пڹճҲа֡Ҫ˵Ļе̫Σգ˵Ҫ㣬ҾҲ
ҲŸ͵

Ұɣ
վ˵ʫ˵Ľɫܹչ˼¶ģϾĿľҪɱʫˡ
ˣˣ
ӻֵ룬վ˼Ļ𣿡
ӦûͳҰɽϵҪǷֳҹСѾ˵£˵᲻øӽ
ǣжС˶ˣôֻҪţл̡ᷭ
ĻûҪģ
ǿƳ˵ô죿գգ۵
ֻǵȣ
ܷųȥʫ˵ķôţ
˵Ź㲥˵ʫˣҪ͹˼棬ɱҰɣ
˼ֲɵͻȻðĿգܿǸ壿
ǾͷֳӣȰеɡ˵
ô죡

ȫǽԱ£ǹ˼ԸҲоš
Ĵţ߾ܵرÿΣա
ճûеǱС飿
ȻУ
ɼУ£˼ҲóȻϵ
οҲûа취ϵʲôȥϵظ߿εĻԷδػ£
ˣǰ뿪ֵûɻȥģѾϡľ߽һС˵
·أ˼ʵ
ȫϣճǶҪŽͨ߻ϲܡ
˵С·ߵģҪĻһʱǱ߶Զġľҡͷ
ôĹճǣҪ뿪Ļչа취ġ
ɫ磬¶棬Ȼ׻ΪĿġϰɣҹǡֻҪ뿪ߵνĵط취ǣ˼˵
ǣ
УǲܾóȻ뿪Ҫҵ㶫ݲС
õģ¡
߰ɣ

ǴһѲߵģ߲û˸汣ҪȻǾԲͬ⡣
ƽʱˣڿʱڣǹ˼ҪɱĶһ˵ǹƥת˭ܷģ
Ҫǳ£鱨Ƶɾˡ
ǵ׻ǣ
Ѿ١
ƶߣҲΧ飬Ӱ١
Ȼֳ϶©ֻҪǲܻа취
ؼڣԷ׻ѡǱһأ
ʱһ˰ʱ֡
Ƴ
ڰõĳ˴ҴĶ
߹ͼ˵պ͹վ˴棬ҸѾҵ˽վʬ壡
ʬ壡
ԸԵ鷢ˡ
۵˲䣬ͫٿ΢˵ߣھ͹ȥ
ǣ
Ǵӡ
ϵʱ־ĺͻ־ǶڣʬѾ̧һײ
߹ƿײȻǽʱһ׹͹ȡ
ͽϤ
ʵûдٽ
Ͼ¾ӪȻҲ֮
ڽɱʬ塣
һǱظ߿εɱ
ԼŬֻΪУóôܹ޶ԣ
ӦûйȻһϸع
żƤŤݣﰵ߶վģһΪ㱨ѩޣ˼Ա뿪


489 һ·
һϼⱻĻڸǣҹˡ
ճھһķǺȻû˵ɵ˼йվع;ѲߣɨÿֵкпֵܻĿ
ҹʮ㣬¸ǹ⡣
ӰʱȻ֣ҹеĹȣͼƻõ·Ϣǰš
ֻҪǰ·뿪˹ճǡ
ȻƹһׯһƬҰлѡ
ȵȣ𼱣
ںľҪǰʱ˼ͻȻסȴƬ̣ͿһѲߵľԱǰ߹ȥ
վһ겻ɢˣڼѲߣǲץסĲݰľҧгݵ˵
ˣɱĿǹվվҪܷŹǲǹ£߰ɣڸϽߣֻҪ뿪ճǾͰȫˡ
װĹ˼ȷû˺󣬱ҹèӰŵǽڴ·ȻͺľܿʧС·ͷ
㣡
˼ûҪ˼ʱȫͿʼܲǰ
ɱ¡
ƹǸׯ󣬳ǰһɽ¡
ɽ½ɱ£Ϊǰ˾ɱö֮ͽɱ¡
飡
ԭѾЩɳڵĹ˼Ҫͺľ˵ʱ˭ոŤͷͻȻ䡣
¹ҫ£ߵԴ͸ڵϣȻը
ԽѪĴɽ
˽Ĺ˼ʶֲ̧õϵѪȻͺһϽſҪܡ
ϧѾˣΪһӵ˲ֱϡ
Ѫըͨһڵϡ
˸£˭
˼֪ԼѾ·ˣȫ䵽ԷУǹɱµķŭ
һӰɱվ
Ӱո¶˲䣬ѾɵڵصĹ˼붼ûֱ̧㿪ǹ
ϧԷƺԤϵˣĲǸ·ѡ
ӵ˸ա
飡
һǹ

˼ҵĺ
һǹڳǹϣǿƻֱӽָˡ
׹ɭɭĶڿлһѪڵϡ
ߣĻɫҲ밵ǿƳʸ񣡡
ով·Ķվϴ˵
ͬʱһӰԱ
Ȼǳ塣

żӰܺڰг˳ֱӽ˼ŰΧ
ÿ˶ǹֻҪ˼κξٶǻɵؿǹ
ʲôˣ
建ʱҰ׵Ĺ˼Ŷ֣޺޵ʵ
ʲôˣҪҵ˰
һ̣赭д˵
Ҫҵˣ
Ŵԣ˼һ˵ʫˣ
ûҾ㳯˼ĺʫˣٰ
ƿȫ¹˼ܷŵ˵
û뵽ʫ˾Ȼ㣬鱨Ƶĳ壡
˿̽¹⣬ѾòĹ˼ҧгݵ˵
Ȼʶ塣
Ұɽʶ˼֪ܲ
οɱĻ˵죬Ƕǳ¡
˼Ȼ֣ô˵֪ǵ˾˭
Ҳйɣóпܻʫˣֻǻûеȵȥ֤Ѿ¡
ôµһܣ˼һ
֪𣿡𴽽ǡ
룡˼ĵصͷһ񰡣
Ȼشһ⣬֪ظ߿ε˵𣿡ת仰⡣
ҾҲκϢ˼ԥ˵
Ȼˣȥɣ
ֱ̧ۣ۶
飡
һǹ죬˼ԴͬϣֱͦͦԵˡ
ɱϣеϡ
Ƴôɱ𣿡
Ȼأѵ뽫ȥῪ𣿡
ҪΪԭ򣬲òöԵȥֵ𣿡嵭Ȼ˵
쵰̻Ȼ򣬺޺޵˵
Ҫк󻼶Ͼʡñ˽غ
˵ΪǾȻ顣
ˣʬȥնӣӻֵ
ǣ

վ
Ź˼ͺľʬʱпĻˣȫ¶ŵ飬־ĸ֮ɫ
⡭ôܣ
ôǹվĵ̰
أߵļһȻûбǸץǱɱˡ
ǣôģ
֪ץҲδЩ̫˰ɣ
Ƴҵǵģ־̲סʵ
ɱ£嵭˵
ɱ£
ճô־ĸ֪طģ
Щεش˴°ͣȻϽת仰⣬ô֪ǻߣ
ðˣ
ȻûҪ͵˼һģɵĴ𰸺󣬱ֱ˵˵
վڵظ߿֧жСĸ˹˼ºľѾǵʬȰźãҿܲǱûʲôҪ󡣡
ǣģһᴦġ־ͷӦ
Ǿɣ˳ɴվϢһϻؽꡣ
ŶˣǹճǵĽϺͷҲȡôҶȥϢɡ嵭˵
ƳҪ߶һ죬ҲԾ֮ꣿ־Ц˵
Ȼûץڣǽжһ򾡣Ҳܰˡ
ˣҪϽȥ´ΰɣ
˵꣬ʹ뿪
ȵֻʣ¹վʱɨʬʱȻо˼顣
⵽ô£嵽ôҵǵģ
ѾȫǶѲҲûҵǵ䣬Ƴҵе̫˰ɣ
ĪǳƳ㣿
˰ɣΪƳԵ𣿡
Щ۵־üͷ΢壬˵˵ʲôأұ죬²Ҫˣ˭ҪǸҽӣҲ
ǣվ
Ȼͺͻ־ص칫ң˿ȻҲû˯˼
º־ҡͷԵ˵ţ̫ˣ嵽ôģϻƣ𣿡
Ҳ
־˫һ̯ЦƳǶаţվûиʸ񡣡
ԭΪһͷܰǷֵΣ˭ͷȻ£©֮ɱˣֱ̫ˡ
͸оҸ˵鷳ںأ
־ĶϵĲ豭ҪȲ裬ˮķϣǡ
վʲô鷳־ʵ
ǹվĸվûжã˵ҪǵҲ潻ҪɱҲй⡣
ǣһûе£嶼ԷȥڶǷѲģҲûɳһ¾Ͱ¡
˵ܲôǣ־üͷšɴ֣˵
־ʱȻ
־˵û¹վѶ
ˣҲûбİ취ֻʵ㱨
վϽ㱨ɣҪ˵ƳǱȣͷûˡ־ѵ
ԣϽ㱨
־ץ绰Ͳȥ
绰κʦ
Ȼ˵Ѿҹϸ˵Ѿ賿ˣ־Ļǲӳɵزͨ˵绰
κʦͨʱŭġ
˭
־İ
ʲô𣿡κʦӲغȵ
ڸղţѾӵĹ˼ͺľˣ¾ظ߿жСȫû־ĸϽ˵
ʲô
κʦȻԺоѹ˵ʲô˼˱ˣ
ԶԶԣˡ
Ͻ˵˵ô£
ǱƳɱģ˵ǰģƳҲûϸ˵ֻ˵
־Ҫ㹦ͣ뵽κʦһ಻ɳӵûҿʡ
ʯͷԼĽţŪɳ׾ˡ
ãɣκʦЩȻ
ԣƳ˵ľɡ־Щε˵
У֪ˣǱץβɣ
ǣ
ҵ绰־Щʧ飬ܿס֪κʦ˵ǶԼˡ
ûޣ˭¾˼ҳɵģʵʤ۱磡
־ϵκʦʱ򣬳ҲھƵвͨƾڵĵ绰ߵĽ˵º󣬳˵
ϸȥٸ㱨ɡ
ãҵǻ
ǣ
ҵ绰Ŷ˵ˣϽϢɣ
ǣ
浱ûкͬɻ󲻽⡣
ΪҲ֪ô϶˼Իɱߡ
Ҫ˵ʲô֮ģټճǣôĵطСߣƫƫѡƫƧɱ£ֻ
ɳ岻˵Ҳʡ

һҹ޻
ڶա
־ľ̻ؽǣǵıӰʧǰ־治򵥣ɾͱȻɹ־裬˵أ
ɣ־ûҰѻ˵ö
У˵ҪŵĻʲôλã־ʵ
Ǿ鱨ֵã׿ܲľβ˵˵ģÿʡվٶҪУһ㶼У
еķվվٶҪУһ㶼УҪ˵ĻվξľӶࡣ
ͳľΣĻٶҪǸзվ𲽵ġҹУվĶ࣬ȻҪ˵ܲǱ֧ȴĻҲվ
ټ˵ҪˣҲսԵλҪĳСҪĳУУվĻû
ȻҲᱻ䵽ʡվ棬ĳҵһ֡ϾʡվĸվУӶ࣬鱨жĴУ
־ĵȼƶȻĺܣ˵
ôվΪ·𣿡
²·ŵĲ˵㣬ǣҪ·ţΪĳзվĸվҲǿ̫ࡣ
ʱ򣬶ֻһξأ˵ǴӾ絽Ǿ鱨ֵģѵãѵð־
ǰͦѵõġ־ڶԴϣ̬һֱܽ
˵˵˵ľԲԡ
Ͼ˵ףǸƾڵˣǺͳһսϵġ
û˵־һߵڣĻԻǰˡ

鱨֡鱨
ӹոϻĳ壬һʱƾڡ
ƾֱӾվ߰ɣأ֪ľж̡
ã
ֳ칫Һ󣬳Ϳʼʵ
˿̴ѾϾǵ棬ϲŭԱ
ȻжԽıɱǹڻˣ˵
ûУӡ
壬㵽ôȷ˼ɱߵģͬʵ
Ҳ֪Ĵ𰸡
ͷ˵
֮Իɱԭ򣬵һǳҰɽĹʣʱŶɿط
ʱ˵ǣ˼ʹճǵŶɿҾпǹ˼ҪߵĵطӹճȥŶɿڵĻɱΩһĵ·
˵ĵһɣƾڶ΢΢ס
վסŸ
ڶɵĻƽλãճкܶ䣬ЩҲߵͻƿڡ
ôУֻƽǾճһ·ھܽ壬ⲻȵġ
빬˼ôܣߵ·߿϶뵽Ͼһž뿪գһׯס٣Ȼ
ѡ·ߵʱŴУԼҪǹ˼Ļиѡ
ĻҲѡɱΪҪ·ߡ
˵
˵ͷ
ɾ
̹Ȼ˵˵Ǿ
Ͼճôڿѡ񣬹˼ҲδػһҪѡɱ¡Ҳ֪ѡ˵ѡȥ׵㶼С
ȻǾɱ°ɣŽվͻǵӢ걣ӣ˼
Ȼɱǡ˵ԸǽվǵӢûԶҪɱ˼ѩޣ
ӢδԶ
һ˵󣬴ƾڱ˴˶һۣǳصģ
˵ûǹǵӢڰæ
ƺҲɣҲֻɲܹõ㡣
¾͵Ϊֹžⳡ粨¾ظ߿ǲٰжСµģ
ҲܵģҪڽļһʱ䣬Ƶһֱʾ֭ȡǵľ鱨
ְףվֱӣ
ȥɣ
ǣ
ȵ뿪󣬴ƾ˵ڣҼǵ֮ǰ˵£ôģ
ǣ˵ȥĥĥأ
һӾİšƾ̬ܶ˵
ˣҲе󲻶
Լì˵ʵСǸ˲ţӹɵģҳ϶ǾԲûɣҾϲˡ
ܲµĻҽܶ鷳ĳɳǲģϾֻл۷ḻʤθߵְλ
Ҫ˵ŵĻҵû˭ܽ鱨ƶ
Ҫȵ˵ȵ˺ʵѡٶаšƾ˵
ţɣͷ
ҳȥˡ
ƾڸ뿪ص칫ҺȴþûƽĶǴղŵĻ
ϰҪ
ûκ˽ĵţƾûġ
Ҫ˵ţΪ˽鱨ƵĴȨ¾еˡ
Ͼ鱨˭֪ģ˭Ҫȥһ
ϣҶˣ
ƾҡҡͷֻҰο
Ͼûа취ʹģҪǴǵ߳壬ҲֻǵͷӦ
Ҫһ鱨ƾ൱ǹóˡ
鱨ģǹƾڷֹܣһ˵ƳǿɾҪ˵ˡ
ܲ鱨ͷ̫ʢ˭ǵ˭ʼ˰ɣҪ˵ĻҾ͵ÿµ͵ඡ
ƾ˫΢΢з죬˼

¾ظ߿Ρ
Һƿϵİʯˮ˵ô죿˼ڹճǣҪҪ𣿡
УΪ۾ĳҹС鱩¶ǱҲĥ׼ʦô
ʦ
ʯˮ͵ؽϵ鱨˺飬ŭغǳҶʦƾʲô
ҪǳҹСĻ˼ܱ¶¶ǳҹСĴⱻŻһĶ
˵ǡ
˸£ûʲôǣ
ʯˮһӣֱϲҺƵĻ˵Ǳһ֪ģǲ²ŵġ
˵ѩޣҲҪˡ۹дƻûбҪΪ˼Ӱ֣ο˼ҲǰģҲΪظ߿θˡ
ǣ˵Ķԣ˼Ҳǳһڶɱɱ챻ˣһɱô鱨ֵع
ҶԹĺܣظ߿εĽҺԵ˵
Ȼ͹˼Ը˶ˣٺԼһ£ҪìܲţԵԼ̫ˣԲҺƲΪ빦
ţȷй֮Ҫļ˸踧Բٸ

¾͵Ϊֹɣ


ǣ԰
ҹ
ǰʦҶģʱ䷢Щ࣬Щң˵ҪúõĻ㱨£ʦָԽ
֪ΪʲôǸоƽķΧһɰɰʱض鷳
ʦҾǸоʱͦѹֵģȻЩ²ǷϣָоȴʵЩͳ
㲻ǱæЩͷ
ҶһѪָڡ
Ҫ֪һ㣬˭ݵġǾ촦Ĵݡ
ûиоʱ촦ʲô󰸣ʲô𣿡
ûУȻⲻָ㣬Ҫ㣬˵ľ޵ġ
ҪҪר־鱨Ƶ£ץҪ촦Ĺһߡ
ҪʲôźͿϧΪ鱨ƵλҪ촦ֻҪھ鱨ָɵúãģǶԾƿؾͲκ⡣
о¾ظ߿жСĵһ´мƻЩִӦԡ
ˣıɱⶼѴյһһֱ˳˳ˮߵΡ
ʵǺ¡
Ҷų˫ĳ˵˲һ˳޲֣ĻδǺ¡
е㲨ۣеۣĳɳкôġο˻ͽܹõδӲпս
ʦ˵ǡ
һǰҲҿܾ˳˳ˮˣûгԹԸС֣Żеˡ
ʵûҪᣬˮڣ
ţͨǺ¡ҶȻһЦ
ͨĳ㲻پ⣬Ҷһ󣬺ͻȻʵ˳˹ճǵҪúһ˰ɡ
ʵҲְڡЦ
ûһ·أҶ涸Ȼһת
Щ
ǰ˵Ļڣôͱɽأ
ʦǻл
ʦҲ̫˼岻ʵ
ҵ˼ܼ򵥣ǰ鱨Ƶ˽֮˵ֻǵһ̨ףҶʵ
˽֮
̨ף
ʦʲô˵ɡ̹Ȼʵ
ҶȻһЦ
鱨Ѫ쵼´ģûеڵľ߹ģ˵ӡ
Ҫǰŵ˽֮һ㶼֣ΪֻҪǸˣ뷨
Ҫ֪뷨ǺΣյģ
鱨ƲģǾ鱨ֵģ˵ֱ׵㣬ڴģ
ŵӵߣ޷ǾǸߣô˵ܽܰɣ
ܣͷ
ܾܽõģµ㲻ܽ˵Ҫ鱨ƵĽҪĻ׳鷳ˡҶ˵
ʦǲʲôüͷʵ
ûУ
Ҷҡҡͷûκη飬Ǿ˵пܵĻȡ·Űɣȵ·źٻһأ
һֱܲߣڵľκʱκνչģǰ;ǲ
·𣿡
ͫ΢΢һ
С
˵ԸԸ·ţ˵ﻰǲԸ⡣
Ҷ˵鱨޵нģܾ˵ͽ
ԼԸ⽻ȻͲϹأĻᱻ治ϲ
ѹԼĻ̫ˣʦҲö˵ʲô
ʦ֪ôˡҪ˵·ŵĻᣬһӦ
˵鱨ߣϾҵѪ뿪ҲҪȷ﹤ңȷġֱ׵˵
ţͳɡ
ˣллʦ㲦
м˵

Ӵ԰߳Ϊʱ仹磬˵ûлȥֱҽԺ
Ͼ컹Լӹճǻû
Ƴˣ
ɫЩѾ֪˹˼ɱϢԶԳǳм
ǳ֣ԼĳǱ뱨ˡ
֣ҹ˵˼ѾˡڴǰЦ
֪Ҵȥĵǣллˡᡣ
ԭ飬㲻õлġأָôҽô˵ʵ
Ƴҽ˵ѾָĲ࣬ٹܳԺûʲô⣬ֻǽǰƴ
ҾǶŻҵģҵĺܣƳͷİɡЦ˵
˾ҪΣҪǿ˵ƴԺҲòŵġ鱨ƵĸƳﻹҪʱʱ̿ȥءڰ˵
ǡͷ
˼仰󣬳վ˵ˣˣ
ͰĺúˣȺٻؿϰ࣬Ĺܷأæʱ򡣡
ǣһӿƳšԥر̬
ļת߳
棬ʿϸֳһηı顣
ȻҪٱ꣬Ǿñøҵɣ


490 Խʡվ
¾ظ߿ΣжСķ粨Ϊ˹ȥ
̸˭˭Ӯ
ϾǱɱˣ嵱Ѿ˼ŸӪȳˣ˼ŸСɱ
Ϊۣ˼ظ߿εĹĵعҲ˹ճǣظ߿ζԾǸʧ
鱻ɱعҲȫᡣ
ǽݵĺƽڡ
д֣ҡ
˵æôһֱûͣҲûǡ
ʱˣɣ㱨ͷչɡ
˺裬к˫ѪЦǺǵʵ
磬Ҳ֪Լһֱæ
˫ߵЦ绨˵ǻΪæö֪ųĶˣ㻹֪ǵ°
ܲҿǳǮĴϰ壬ܻܲǮ֪ĶɣŶȻ˵
УǾ͸λϰ㱨㱨
˫ѪһЦѪݸ˵磬ʱһֱѰҺʵӣĿǰѾҵ˾Ÿʵġ
Ҹ˵ŸǱʮ˲ţֻҪܷ벻á
ѾоŸˣǺܺãϸ˵˵һ±
ţǡ
Ѫ˵֮󣬳صͷҪжʵҵ׶Ҫǵȭͷ㹻Ӳܺ
˵֧ҪպãԲܳһ©ҪǮ˵֤Ҫٸ٣ǡ
֪ˣ磡
Ů˻һۣЦӦ
˸ϢҲ
ߣǽȥԶٺõģλŮкܣ
𣿡
ǵȻ

ǡ
ҹһһϡ
ҿͷ֣һҹɰ˵˵
ǣ
ſƿ¶һŭɫ԰׵ݡ
ʹҡԴӻججѺ󣬿վǰŭɶغȵϹǸʲô㷸ʲôȻҰң
֪ʲôΪ𣿻ʲô𣡿ңȫҶҪŽ
Ϻǣҵ̷վѾزô񣿻˿ڳԣϹЦ
Ϲ㵽ôϳң̷ȵ
ҪǼ˼㻹ʸ񣡡ϹΪȻ
ϣҹ̷С
İɣӣôУģ׷ˡϹνһЦ
㣡
ʲôң
ûж̷˵ĻᣬϹһƺݺȹͽ̷ȵڵغڽ˵
̷磬ҪĺҪ־͹㲻õǸӡҶѾʾ㣬㻹һķҪ鵽׶
û취ҾͶǲ˵ֻ㸰
ϹӦ֪ҵݣҪˣһд鷳ģ̷ŭȵ
ǺǣǵȻ֪ݣȻΪһԳһСҶô
㲻ͬǴһ԰¡˵ңǲ鷳ģһƣʧˣô˵ûйϵɣ
Ϲ⻰˵̷ɫ䡣
ң
ôͲңҹƣ
ǣ
Ϲ´ߵס̷ͿʼƣһԵƿݡŻζ̷磬Ϲڰ֡
ʬ
ǣ
ҲǼӵĹ򣬸ղŻ̷ˮȻʬ屻׽˳Ưߡ
ǻȥ
ǣ

峿߽鱨ƣͱһͨ绰ܲȻƾԼ
ڻƾھ΢Ц˵壬ûط
ط
⻰˲䣬ĵ׾ð־ȡ
ѵ˵ʦ¶ˣ
Ҫ鱨
⻰ʲô˼ʵ
Ҿͺʵʵ˵ɣԽʡĻǷʣǻվĸվ̷ͻȻҪһȥְ񡣡
Ҿͦʺϵģƾڿżɽ˵
ԽʡǵĻվ
طİĺܣû뵽ȻҪȥǡ
ҵҵҪ
㶼˵ȻѾ˾ȻֻǷӡ
뵽ʦĻ뵽ԼûκγɣӦȻҷӣԸȥվθվ
ãҪľ־ȻҾ˵ѡ׼ûģ
ƾصͷü˵ȻʲôǣԽʡȴҲǵλ÷ǳҪĵطұ֮أ
˻վĸվҲԵúҪܾܶ¡ҪǾ鱨ܽƾܵģ˵ֻҪȥôǵľܶļ£ӵʱȨ
̷֪Ϊʲôö˶˵ôͻȻˣ
ʵ
˵˵ĵڶ£ҲΪʲôŰȥԭ򡣡ƾ۵һĨȻɱ⡣
̷ģΪȻ˵ЩСȱ㣬ԭǾԲһ±ȽϽˡ
ɾˣǱ߸˵ǣʧˮһҹģ𣿡ƾ˵
ʧ㣬ˮ
ҲЩȻ
ôˣӦòڷֵͼɣ˵
˭˵ǣ
ƾİŭڵǻվ浱߻ʵԶﶼϹ𣿡
Ҳ̷ʲô֪ܲһܰѰ׾Ƶˮȵ˵һﶼȲ
ˣΪ
ڳǰ̷ܸһ㱨˵ܵ黱ǵңѾ߷ͨߣ
ң
üͷ
˵ңڻʵĵͷߣǵ֮ĵһ塣
ǰѳŻǵľ̽磬ǵû˭ǵĶ˵£ͻȻ̷ܲҸоºѲ˹ϵ
Ȼ飿
Ȼ򣬾˵²ô򵥵ģڿȻˣǣһٹ̵Ĵ
ͨ£ûʲôҺ;鱨ֶҪ˵в˼ҵǾҪ˵ˡ
ǰֻҪû㹻֤ݣҺΣ
˵㿿Ȩв˼Ǽһľǹٳв¡
ԴҹȥҪ̷İ࣬Ҫ̷԰ɣ˼ʵ

ƾڵĿӳϻ󣬴һݹȥǻվһЩϣӦõϡ
ҵҲ棬߹Ӻˣ׼ȥΰɣȻҪȥԽʡʡվǻᰲȥΡ
ǣ
۳ѳɶֱ֣ӽӹһҪ
ʡ
ҪȥǵĻ˭ҵְλʵ
Զ
ƾ˵һ֣鱨εĿƳ˵ֻҪ֪Ǿίεľͳɡ
ô˵ҲǴĸˣ
ʵҪȥǵĻǽ꾯촦λÿҪóɣҪʣܴܲ˹ȥΣ
Ȼԣ
ƾʮˬ˵촦λþʹ˰ɣӽ;ûʲôϵˣĵǾ鱨ֵĹͳɡ
˵˵Ļû⣬Դ˹ȥĵ죡
лл幧
Ǿץ׼ɣ
ǣ

鱨ơ
ٻصʱĶп
һһδģڳΪ鱨ֵһѼ⵶ʵܿɹ
ԭΪԼһֱȵսһ죬˭⻹ûôȻҪŲˡ
ƾ˵ʲôվ£վԼĪĻҲѣ
û취Ǿ
Υ
칫ҡ
кڻº΢΢һЦ˵ţᣬ֪һ£Ѿжʱˣǰɣ
ǣڿƳ쵼£ΪֹѾˣЦ
࣡
ͷȷǲ̵ʱˣλ£ҲܸˡӣܵõǵЭҳҡ
⻰˵ɫ৵þͱ䰵
ǲվʵƳ⻰ʲô˼ôҪˣ
ƳǲǷʲôˣҲʵ
ƳϽ˵˵ôˣ
ҲţŮ˵ֱ϶ˡ
ʵҲǣǾҪˣ鱨ƽỻ¿ƳԶ嵭˵
ʲôΪʲôҪߣ
Ƣ𱩵ĶͲɣתҪ칫ȥ
ʲôվסȵ
Ҵȥƾʲôɵĺúõģ鱨ҲѾ죬ûе˵ʱߵģⲻժ𣿡
Ǿ鱨ѾеɼˣҪռͣҼͬ⣡ͣסŲŭݡ
˵ʲôأͿ
߹ȥһѾͽϣ˵ȥҴҴҵĵǴ´
Ҫ֪ԼһˣԷΪְҪǸȥʹа壬ʲô³ģ
ΪʲôƳҾ벻ͨջ
ƳǲǷʲô£˵ͷ̫ʢҪʱ͵㣿
һ¶Ǻ侲Ҳ⣬˵
ˣΪվǱߵĸվˣ˵ҪȥӰࡣûժ£𣿡˵
վǸСվվĻУ㹻ˣǸУУˣȥվ
Ƴǧ߰Ҿϲɣʹ죡鱨Ǳǿ׳ʲôɣ֡
֣
ڰ֣ƽ˵ǵ뿪𣿵ǾɽҲӣ
ǶԾξֵģ˭ҪǸΥǿɾԱֺã
ǲҪκﱧԹ䣬ɧҲˣȥԲҪ˵Ҫ˵㣬𣿡
һȻ̧ͷ˵ƳҪȥվĻܵô˹ȥɣܲ˵Ӧɣ
Ӧˣ
ףƽ˵ӦǰȥվǿԴεģôҪҹȥ𣿡
ûҾҪȥƳʹҹȥɣе˵

ƳҲҪȥ
ڳʱҲȻظ͵ƳҪ˵ܴ˹ȥĻϣһ
ƳҲҺͶģǶΪಿǴͷԲűǿҵġ
Ҳı˲٣˭Ҳͷ
ʲôԶǲʶҲν˭Ҫ˵ܸߵĻҲҪߣ
Ƴҡ
ҲҪ˵嵱ֱ̧۴ϣɨӹ˺΢΢Ц
ˣҲ£ڴӦҿԴ˹ȥʱҾϸ¡Ҫ˵ǹȥĻǱ߻ͬ⡣
Һ룬ǲ׼룬Ҫ˵ǹȥĻ鱨ô죿
һשһ߸ģһȭһŴĽɽҪ˵ôˣʣµס棿ܵģ
Ҫһ֮˵ǵѪ˫ַϣܹĿ·𣿡
⻰˵󶫷˱㲻ɳ
˵Ķԡ
ҪˣǾͺ鱨Ƴûϵˣ
ֻҪڣټһƳ죬ǳԶΣ
ܲ˵һƳɣ鱨ƾɵòҲ˵˸¡
ҪźҸȥ˵
Ϊʲô𣡡Ƴ۲
Ű˵ȣ˭۶ࣿ˵ʲô壿Ҫ˵ͳԶĻҿɲ㡣
˵ʵܵóϰɣ¶һ飬Ӳû취
ᣬҲǣѶ뿪ûа취תοǸſƳȥһʱҲﲻʲôæģ
ֻңſƳȥܴ򿪾ġƳҪ˰ɣҺߣֻһ˵ĻŴǱҲģͷͷǵ
Ļ
ɨᣬҴŶȥվ
ƳҲҰɣɵ΢΢Ǻ
ţҲȥǻվϾǸСվҴŶȥͿˣĻеСá
˵Ҫ£ζҪڣǵѪŻڡҿɲԺʱѾͷ任죬𣿡ָ˵
ǣƳףҾ
룬ټ֡
Ͷˣ
һЦҲǱȽϷĵġ鱨ָӣܶ鶼ܴá
Ҫ˵ʲôԽ鷳ʱϵңֻҪû˭ҪǹǣҲԸú˵˵
ллƳ
˸м˵
˺ˣǼŸҿȥվأ֪֯𣿡
£ͽϰɡ
ǣƳ
º󣬾Ͷǰ촦
ȻҪ뿪ôߵһЩҲҪץðš
鱨ڣ򶫷¶ŨŨĽ飬ƲƲ
ҲĺſƳȥվû취˭ҲܴءȻſƳȥǱߣҪÿƳİȫɱ̷Ƶı˸ˡ
İɣÿƳ¡ô̷֪Ǳ˺ģüʵ
ƳղŲ˵ˣ̷Ǻʧģõĸվɣ
ţ
ŵĻͶˣ˵㻹Ϳ֪ЩԴġҸ˵վ̶ˮҪ೤۰
⻹˵
˵ͷ

Ǿ
ȰݼȻ塣
Ŷ壬Ҫ뿪ˣƺЩ⡣
ǣ
ͷӦ˵ţҪˡһֱĹգʮָм
֪ߣû뵽ô찡Щꡣ
ǺǣȥģΪЧЦЦ
ţУౣأﶼܸɵɫ
ûж˵ĻǺܳϿҵ˵
ллһŬģ
뿪󣬳ȥƷ
λϴ磬˵ͬһ
֪Ҫ뿪꾯ʱƷݵܿͻָ
壬Ҿ֪һģû뵽ô죡뿪Ҫȫĵھ鱨ֹɣ
֪ˣҲûе⡣
Ʒϵ˭ǿĸԼĵϸҪ˵Ҫ˽ĻȻǺ׾
ԣ
Ʒûзϣ̹Ȼ˵֪ݣģŲ֪ģΪֻ촦Ĵѡ
ʵȫԱݣҲܶһȨɣ
磬Ҫ뿪ˣҡҡͷ˵
仰ʱƷȻ
˵ҪǳڽǵĻûҪڿҪˡ
˶Ҫ뿪ô촦أ
Ҫȥ
Խʡǡ
ǣ
Ʒ΢΢ۣû˵£ǻһת߰ɣһҶ㶢ŵģֻҪµģᱻѹģ
лգ
⻰ڣͰˡ
ȥţֻЩʺڰ칫˵ܸ֣ϰɣԼǼһһ
Ͼ˶ҪˣҲҪ߶߶
аû⣬źˡҲûж롣
ٽ硣
彫ᶫĸ˺ȥһҷݰУĿɨӹȥ
ᶫݣ˶ά
ĸھĸҪھӵлȨı֤ȻҪӹա
ЩҲ֪ʱ˵ˡ
ȸɵⱭ˵
ǣ
ԳһƣĸǺɵľӺȵ
ȵ¾Ʊٴ󣬳建˵˵һҪˣ
ǣҪȥĶᶫ㵵ʵ
Ҫرƽ˰ɣգգʵ
ȥĶҶţ
˶ĻǸھ˵ᶫ̽ϣæر̬
ԶԶԣҲǣɱҪҰ
˵ĶʲôöѷƵġ
ʼ磬ʵмӦ˵ģϵڲ˵Ҳûа취飬Ϊܣң˵й¶
ҶҪˣôȻҪ˵֪ǵ뷨
˵
ᶫĸоĻ˵
ҵְʵֻǾ촦ĴһǾ鱨鱨ƵĿƳ
һһ˵ͬʱ۲ĸ˵ı顣
ᶫ۵˸һɿܡ
ܿƽ
˶ԵúȻȻ˫۾ðһҰǰĹâ
άͣ춼ûع
˵Ǿ鱨ֵĿƳ
˶Ѿȥеļһ˷ܡ
ģûʲô÷ϵġôҿǵ˼ǶԾѵ˵֮ǰѾµ𣿡۵
ǲݣȴ֪϶бĴʵҺϻϻ˽ҲĹᶫԴڨڨ˵
ҲȻ
ǰЩסˣҪסߵȴδء
ᶫǴӱƽ͸ԼΪ鱨ֵˣǾ㲻֪Ҳ
ĻǺ˵ˡ
鱨ʲôģҲ渺ľǲ飬ץ
Ҫ˵һ鱨ƵĻͲ˵£ڼȻҪߣͲҪ
ôģҪ˵ڽ꾯ĻҲУҪرƽҲû⣬Ҷŵģ˵
ܸܼ鱨𣿡ᶫʵ
Ҫ鱨֣üͷ
ԣҪ˳ץɱ飬˵Ա𣿵ȻܣܶʱҪš
Ҫ˵Ϊ鱨ֵعҾ¡οҵҲǸŴģҪߣȻҲøš
ȥǱܵҪźɣ¸˾Ҳɰᶫǲޡ
ôǽ꾯촦ĿƳȻ˵Ҫȥ˾찡
صһۡ
ҲҪ룬Ŵߣ˶񿺷ܵ˵
ƵһĻ
·𿴵֮ǰ鱨ƺͶ̸ʱ龰ֻعᶫȴǡ
ᶫͻ˶̬󣬻ݺάû˵ʲô
ǶԳҳϵģûжġ
Ҫ˵Ǿ鱨֣ȴЩ̫ͻȻ˵Ǹųȥǡ
ҡ
ˣݣ̸֪ŮѣѾߵ̸ۼ޵ĵزȻûбҪǵøߡ
Щ£˵ҲġҪ£㣬άҲҪ£ǻҪھأûи˵Ļᣬֱ˵
ҡάæҪ̬
ˣ¾ôˣ
ֵĺǿӲ
άļҾϹȥʲôǡ˵ҪǰѶͻ˶ߵĻô죿
ѵ˵촦ĽɽҪ𣿵ȻУ£Ҳ£Ҫ촦һã
ãġݺάһۺûŤ
ţͶˣ
תᶫͻ˶˵ȻҪȥû⣬Ҫ鱨ֵҲܰš
ɣһǵ꣬ȻʱǾ͸ȥԽʡվΡ
ǣϲЦտ
ͷβûûݺά鱨ֵ飬Ϊܿ˵ĳɡ
ԼҪ˵Ǽ룬ǿ϶ǻġҪĻΥǵԸǲģǾͱǿˡ
½Ҳóеһʯͷء


491 С֧
緹ֳͲ΢Χн
˳壬صᶫŻݺά˵ϻûڣĸЩҾֱ˵
Ѿ֪ݣôͱıܡܶ˵Σǿɱ𹼸Ρ
˵ʲôǵȻᱣܣݺάϽ˵
оҲֵܣҺϻ֪ĺϲԱݹҪưĻץɱ¾Ͳʺǡ
ǲŴǵģҲͦõģҪǴ˽꣬˵ù£
ᶫ˵ž;Ʊ
ɣĸɵоƣָ֮պʲôʱܼ棬ϣټʱȻܰѾԻ
ãˣ

ڽǿν˺պǰȥԽʡվҲǱְ⽮ǰĵ·
˭ӣ
ȻԶǴĸںܶУͬҲݡ
Ǵн鱨ֵģǴ˭Һأ
˵㱳վŵԪҶ
֪Ҫˣû˭һִѹ
´ĵһ죬Ͷ˽ġ
ڶϣǺǼСۡ
ְְ֪λ󣬼ȫɵˡ
Ŷû뵽Ȼ£徹ȻֹǾ촦ĴһǾ鱨ֵĿƳ
ŶɵۣοǲȻǹհףλҲǵ͡
ƵغŲˮһ㷴Ӧʱ䡣

ģǾӦ̹档
ΪʲôΪûҪˡ
ԼƷ֪ģһֱ
Ҫ˵֪СȦӵ֪ܲ
Ȼˣ˵Լ˵
ԼҪھ鱨ִţҪһֱҲʵ
ĸ˺ܿѹ
ֱųϳ㷽Ļ˵һռľ鱨֣˵ǰһֱǣ
ʶʱǣʶ֮żģȷе˵Ǵ뾯ѧУҵнȥġ̹Ȼ˵
Ļҿ⣬˭Щأ
ϳ㵽ôģȻҪţѵ֪鱨ʲô𣿡¶һʹϧĹâ˵
ҲǱƵģĸԸġ
ŵĹģ嵭ȻһЦƽ˵Ҽ鱨ֻһĿģǾץɱ
ҵΩһ񣬳ȴ⣬κҶȥܲȥʣκϵìҶá˵ǲҪˣҲΪеˣһԼ
˵ǣ
ǹǰһҾ˵ͱǲһģΪ˴ԭҲǲͬģ
ͦã˳ץɱֻ촦ҪǿĶࡣοҪûǴĻ鱨ֵȨܴܽƾģ԰ɣ
˵úܶԣ鱨ֵȷȨ
Ȼ˵ľ鱨ֺǰȣģӦǱø󡣡
Ҷ˽ģ磬ҿ鱨ӦǸǰ;Ϊʲôö˶˵Ҫȥʲôվѵǽְ˰ɣ
ְ
ûеȵشհ׾Ա߲ΪȻЦҪ˵һ齳ûаʵ˭˵ǽְˣ
Ҫ֪κʱҪչһĹ顣
˵ֱ׵㣬˵ڽܲһأ˵һʡվһվأ
ıȷ⽮ңڣο˭˵⽮ûлصࣿһ湤ˣҪЩ칫ҵƵöࡣ
˵Ķ԰ɣ磿
ǾͱϹĥˣҵĵ£ǾǱҪȥģԱϹˣ
˵žƱ
ɣǺȾƣԸ쳤ؾá
Ը쳤ؾá

Ⱥ˷ֿ󣬳ȥ
˵ף᲻µľ
Ͼ幫˾ǳеľ۱裬ÿ¶Ϊ
Ȼ˵ҪȥǣҲ˵ϻͼ¾ͳɡ򵥽һȰο
үҪҲȥǰɣˡ
Ҳȥ΢в졣
ԡ
վںӰϣ̹Ȼ˵幫˾Ѿ죬˵ҲҪΪԼǺ·
˾ǨǱȻģǨȴġҵսУڵһ
Ҫ֧ңЦ
֧Ĭ£ռԴ˵
㿴Ű죬ֻҪ͵㣬Ҫ˾֪ͳˣͷ˵
ף֪ܵҪԡ

Խʡǡ
԰
һųǣźܶ԰ÿ԰Ķһʷ
еʷȻŻԻͣеʷϨƪ£еʷǷ
ֻҪס԰ӵģȻζŷǸ
԰˼壬ǿϻơ
԰ϻѾϰʷ
̻ݺԺ˴硣˵ľǻ
Ҫ֪ż顢ٺ͹ٳƽƵԢ⣬˵ܶ൱ٵĶϲ԰
סŵǾ鱨ֻվվΪ
С
һСΧľڽС
λȻǺΪһʮң긻ǿˣŲɫɽװžĴͷ͵͸¶һϡ
ʸȻĸ
칫ƽ
жƿƳɽ
Ѷë
鱨ƸƳ±ȫ
վСվȻվһֱǺΪ̷Ϊվ
̷ȴճλȻ˵ϡ
˾жƿƳɽ
ɽǺΪĸǺΪһģźΪ˺ܶù¡
Ҫ˵ѡĻΪҲϣվ
ʵȴǲпġ
ɽҸղ˵ԭ׼Ƽ㵣վҲֻʸ񣬲û˭̶
ûޣǻվȻսһվ˵ܲǱǺʡվû˭ܵס£˵ʱֻȷһˡ
Ϊѩѣ˹˵
վף
ɽ¶һƱ飬˿ûеĲҲֻĻҲ˵˵Ҳûá
ҵ¾ɣżҲûãֻܵȻˣվճĿսʲô˼ĪҪ̷𣿡ɽʵ
ԡ
ʱƽͻȻ˵̷ûʲô಻࣬Ǻ˾ʧģҲֻ
˭鶼𣿡
ǣ֪
ԸЩ³çɽƽϺѣٺһЦԴ˵ʧԣ˵
ǲ̫࣬ܲǱΣϾɽ߻ʵԶģû˭ܹӰǡ
˵ǣҪ˵ңԽʡվû˭ҪóġЩ£ŴҶల£Ҫ˵ҿĻкܶ˵ù
ǸôôҲˣΪ˹˵
ǣ
ĸӦκ¶кΪǰ棬Ǻξ֮У

ǡ
ڽӵĵ죬Ǽ˳Զ
ԼеģеƣԶǸǳܸɵˣ̸ֹ¶һ־ߵȽ̬˾˿ѿͱ
һˡ
ڣ鱨ƿ϶³ˡ
ҲǡǡΪڣ˵ܵĻҵܱܲס
Ͼ˵Ȩǿ˵ӡ
ȵϺ󣬳Զº͵ЦƳͷİɣһὫ鱨ƵɱҵӪԲʧ
Ƴˣ
⻰ڰ˵鱨ܼģƳǻҪϵͨ
ӦõӦõģƳлΪ鱨ĹҲãΪҲգӰԶЦŷ롣
У
ȻԶŵ̬Ȼ˶Էӡ
ȥݼҶʦ鷿УڣжʦʦڣȻҲٲҶسǺҶޱá
ȵҶżɽ˵ӣѾ˵ʦ֪ڶҪǰվְˡ
⻰зǵûκνţַɵĸо
ϾһֱʦǣҲͦŤġ
û뵽ǵСŶȻǾ鱨ֵˣУε鱨ƿƳĻһо˵ͨˣѹץסЩļЦ˵
ʦ֣ҹģǾĹءϽ͵
ûϵף
ףν˵Сţ㲻ؽţ鱨ֵʲôģҲ֪˵Ҫ˵Լݣǲǹ¡
ϸعأΪһˣӦģ
鱨֣
΢΢üЩͳ˵СŶôţ
ʦ֣˼̫𣿡Ŀʵ
ǵģ
ûзϵ˼ƽ˵鱨־һŷɥĻר
ڵǰ˵֮ǰУŲʵĽɫû뵽ţ֪ĻһȰġ
ʦ֣ȰҲģ
⻰ҡҡͷּ˵Ҳ鱨ֵЩǱǶǰ
ڵľ鱨Ѿ仯Ǿȫ濹աбĵĹɱбѵĺ߹
ʦ֣˵ľ鱨֣ѵӦþܾ𣿡

˵ƿԡ
ͳɣ˵Щ˵㣬Ҫף鱨֣ҪԺá
ʦ֣һģͷӦ
ҪΧСŶ˵ЩˣǽҪСֵ֧𣿶һ䣬ĵСŶС𣿡
ҶޱЩݸһЦų˵СŶ֧ԮҪҪ
ȻҪ
ֺ³ܾܾ
˵׶һȫİĵطҪİ˴򽻵޵еҪڶⶼҪ
Ҫ˵ʱ֧ԮԼ֮õġ
Ҹ˵ǣҪǱĻȥݷϣ
ոߵı㣬Ӧýġף˵Ķ԰ɣ

Ҷ΢΢һЦȻ˵壬Сޱ˵ĺǰʶһѣԽʡںзǸ˵൱ʹˡ
ҪǣĺԽʡפĵʮž˾
ʮž˾
ҵĸԹԣ
һ¾ͱǿԮס֪ʦ϶Լ׼Ԯģû뵽Ԯôǿơ
ллʦҹȥ֮϶ȥݷϵģ˵
ȥɣѾŴкġ
Ҷ㵽ǱȥµģҪ˭˭ҪıҲ˳ģ˭ָֻܹš
ҪҪעⰲȫ̷Ϊһʧ˵Ǳһ޷ɥĲСĽ
ǣ幧
ǵĻҲûʲôʶˣԽʡȴʶģҺԽʡʡĸ߹¥ͬѧϵһֱ
СţҪʲôѰ£Ҳȥһкģ˵
лʦ֣ӿһɸж
лĳԴͿҶسǣ˫޹գţسǸ磬ѵûʲôҪҵ𣿡
ӣ
⻰ģҶسǲһЦ㻹ʲô˵Ϻ¥߹ţѵ˵㻹£
ٺ٣ⲻб޻𣿡Ц
Ļ
Ҷسǹ˼£ȻЦ˵ҸмֵģȥĲǻ𣿵ǱߺֱȥӢۻĳɽӡ
ҵҵĻƴӣҲһб͵ˡӢۻڻҲе¿϶а
Ӣۻĳɽӣ
尵ס֣ҶسЦлسǸ磡
мֵ
⵹˵ĺ¥Ͼûã˵ǵλеߣһܰϳʲôæ
ɽӾͲͬӢۻһǻϵġ˰£Ȼ°빦ϲ
ʦ֣
ȵҶسǵͳ󣬳৵ľͿ
ʱһٸƶĽٷƵģ˫۵ת˭Ҫ˭
Ҷ΢ЦſĻ
Ҳ¶ı
ʦˣʦҲˣѵ˵Ϊһû׼𣿡
̹ȻһЦ˵Ҳ׼һˣ̹ԣ֪ʲô𣿡
ʲôģʵ
֪֪ڻǱһʵ

ǰȻһ
ʦ֣˵ĳ̹Բĸ˰ɣ
ԣ
ЦǺǵ˵̹ǰǸҸɹģҵ·ŵģұ
ҲʶһЩˣҪ˵ϵ׽Ļ϶㵽Ǳߺȥϵ£ػṩһЩ
Ǿ̫ллʦˣ
ϲ
ʦֵˡ
Ҫ˵ûЩǿ֧ԮͲȥ
⵹ǣû֧Ԯǻȥȥġ
Ҫ˵ûк֮ѡĻеȻǺõģЩڣܸеǣ
ʦʦ֣ʦ֣سǸ磬Сޱ㣬ȥǱȻɳһãǾҵļѼɣ־˵
ðǵأ
Ƭ̣㶼׷뿪
ʱҶޱѳס
壬ʲôʱȥǣ
Ӧĩߣɣ˵
Ļã˳һ˹ȥɣҶޱЦ
ˣ˭Ϊʵ
ʱϵ㡣
ҶޱһЦ


ڽǵ鶼׵󣬱׼Ŷᶫͻ˶ǰǡ
Ȼ˵ĵܲŻʽȥơ
ӲǰöУϾҪ컱ǣܲһ֪
ǶЩǵ֪ʶɸоЩǷȱ
ֽϵվǳ
վ
Ҷޱ˵˭˲䣬Щ㵡
裬ô㣿ôСޱ
Сޱ˵ҪȥԽʡǰɣһϮɫµЦʵ
ԣҪȥǡͷ
ã˳·߰ɣҲҪȥǣúһ𡣡˵
ŶҲҪȥǣȥʲô
ؼҡ
ؼң
ȻȻĻЩ΢㶣ܿȻԭļԽʡģһһֱΪǱƽء
Ȼ岢ûпȥʹ£ڿǵμ⹫ңԽʡǵġ
ǺãСޱ㣬İɣһ͵ҡͷ
ţɵñãһӱš
ҶޱԵĻ৵һ죬ҲеЩΡ
Сޱ㣡
Ҷޱڣ˵
úúã˵ǵˣԼŰͳɣˣϽϳһ·˳磡
ţ
Ҷޱ֮󣬳Ǿϻ𳵡Ϊ˻Ҫϲܵǣ˵ѡ̳ᡣ
ʶȤĺᶫ˶һ䡣
һ䡣
˵ᶫͻ˶ĵһоܲź˳ۡ
ϾԺҪųˣܵúȵС¸顣
û뵽ҪȥԽʡְģҸû뵽㾹ȻǾ鱨ֵˡ䣬ôܳΪվĸվǱߺ϶һȺ˵ļʡ
磬Сĵ㣬ǰˡڶ洲λϣ˫Żζ˵
֪ҵˣ΢΢һЦ
ţ֪
΢΢һЦ룬֪ģǳҵģ˵ҪȥվվʱĻȥ档
˵ģ
Ļѹˣ
뾯ѧУ̹ܽ٣ǴˣȻԼݡ
˵ҲΪԽʡĵ̡
νֲʲô˵£֪Ҳ㣬ȻԽʡˣô˵˵ǣ˵˵ǰɡ
Ҫ֪еԽϸԽãҲÿȥ룬뵽Ķ˵Ķ˵
ã
ΪԽˣ»Ѳס裬˵ԽʡʡᣬΡúͽĻģƹȫʡСС¡
Ҫ˵̵Ļû취ͻȣеǹϣʷ
²š
𳵺¡¡ǰ

ڶ죬ʮӡ
Խʡǣվ
үûҪҵŵģСһ͵ֱȥġһųۣԼʮ˵
к
ϣҾŰɣҲû£
˵һűͦİɫװͷ룬ƤЬ͹ˡ

С㿴϶ܸ˵ģЦ
ֻҪܿЦһϵĵȴֵˡ
𴽽ǣ¶һʿЦݡ
Ҫʧˡ
⻰Ȼ˵ڣΪ֪׷裬һֱûʲôøС
Ȼ˵˶ӵܣ֮ͬ꣬ǲΣ
ǲҵүʻʲô
ʲô˭֪ϲ裬϶ڵС¡
ô˵Сһֱ䲻Ȱ
˭˵׼

˽ʱʱţϾڲˣʶкܶࡣҲ֪ûۣ޶Եġ
𳵵ˣˣ
ܿվͳһˣ¶˲䣬ͺǰ
ֻǿ边Ȼһ˵Цʱ򣬺΢㶣۵һĨŭɫȴܺõס
С㣬ˣ
΢Цǰ
үүôˣҲ˵ùҵֲǲ֪·Լȥġ迴˵
ӦõӦõģЦŽӹƤ䡣
裬ӭ͸ģ
˵ž͵ݹȥʻͻ裬£۳Žʻӹ
лл㣬Ҹǽ¡壬λѡλǳ壬ڽʶѡ
Ŷ
Цº͵֡
ã
ã
òԵա
ȻѣҲѡԺⲩҪҰæĵط˵֤ˡ
ƽ͸¶һǿš

ЩЦĵͷǾллˣ
ֲɵѵ˵׷˼
Ҳǣĳɫòڲ׷ģû׷Ų
ôŶӵܣҲ׷֮һֻ㿴ҵЩ⣬ܸܵġ
㲻֣֮
С㣬ǸϽȥɣүڼء˵
壬ҪҪȥҼк
˰ɣ߻е£ȻȥɣȥŰݷãûҪҵĴ㡣
ãǾ͸Լ
ҲûŤ󣬾ź뿪
ƳȥĶǰʵ
ȥԽվ
ǣ

γС
ĲգЦʵ裬Ǹ·ż𣿻˵רģ
û㵨ӷˣҵ¶ˣ
ʲô£Ҫ㱨𣿡뿪ҰȻǿҲóŸ߰
ûûУҾǹ˵ʡɫһ죬ĵ׷һŭ
Ϲģҵ²ܡ
˵žͽڽγһȻ˵ͣ
γͣ¡
Ҫؼң³ɣ
ã裬ȥϢ
ʼնû¶˿ŭ⣬³˵Ȼڳڡ


492 硢ս
γ
ųӰǰʧϲŸֳһ⡣
裬㻹һĹƧԽԽϲ
ҵģҲֻҵģû˭ܰ߶ߣ˭ҲУ
ߣǰɣ㲻˵ѵͲܵҵҪǺηʥ
̵ŵ£ɢһɱϢ
С㣬ûҪԴүģҲһƬĵģ
۳źҪͣȴǵϵĴĻν˵үүҾǲĻȥǵģҪ˵Ťͷߡ
Ҳ˵ˣ˵ˣ
æ˵ΪĬ롣

Խվ
ʱΪĩվǶϢˣֻܵȵһ
ⲩϤ𣿡忴ǰĳˮķʵ
Ƴû治졣
ҡҡͷҪǻһҾƵס°ɡ
У㰲Űɣ
ͷ
ڶ죬һ
Խվ
尴³߽վ
˵ģҪǳ廹ǰ鱨ƿƳǵְܶ𣬾Ǽһȡ
ȻǲУھԽվһվվĹٳҪ
ǰλԽվվĸоһֻЦ滢
ʵƾڸУҲ˶ġ
΢ֵϣʼչһĨֵЦݡ
˫ںغھ򱳺۾תɢһϼ޻Ĺâ
ɫɽװ·õΣзâסҪǾһλڼҴĻᱻƵ֮ء
Ǿ鱨ķ⽮ܺӣ
壬ƳȻӢ۳꣬ҿǾŴԭΪûлύģ˭뵽㾹Ȼ߰
µЦ˵
վˣҾµһ岻˵
ҪıҾܸˣ˵кųڻɳ¡
ллվл
Ƴ
վɱƺˣѾ鱨ƵĿƳǻվĸվ˵־ͳɡϽǫ˵
ԶԶԣѾԽһԱˡ尡ǰǻվθվʲô뷨ûУ˳ʵ
վҵ뷨ܼ򵥣Ǿ÷֮£˵
ţһ÷֮£⻰˵򵥣ɲ˭ġʵʤλõģ
ͷ˵
վԽʡڵһվλú⣬Ǳұ֮ءҸ˵ڻп϶е˵Ұļ
֮ǰһôܰǶҾͷˣ¾ͽȥҪЩǱļȫҵץЧȡ
ʼ̸
尲
˲˵ʮӣ˽˵Ѿꡣ
Ц˵壬ǽ˵ȥ֣վԽվֹµġ¹ֱӹܣȥεġ
Ǳְȹȥˣͷվˡ徴
Ǻǣȥɣ
ȵ뿪ָûϵļУ˵ƽóô
йأˡ
վԱߴǻƽ̹ϵ˵Ȼվֻǵһӡ󣬾ҪԺı֡
ǰҪԺı֣ϣҪǡ˵
ǣվ˵һǻӦðɣƽΪ
ûʲôǲܵģο˵Ļǳ塣һʮͳΪվվˣһ״ļһ𣿲ܣ
Զģϵļ
ǺΪҲһƲҪ˵Ļվ鷳ˣƽ뵽ΪԸѵ
ţԺ˵ɡ
ǣ
Ϊĸһġ˵κĻ϶źΪ˵
һ𣿲ǵģǴܲģǴƾصˡ
ǳ巸Ȼ˵˺Ϊ˵
ϣܺƽദ
վ칫ҡ
˵Ĵ£ܿ˸վ֣ȸ
˼󣬺͸ղŵĹ¹ȣǶһڵķΧ
֣ȸЦекų
˭֣ȸƾڵˡ
ڹ֮ǰƾھ͸˵Ļ֣ȸѾкˡ
ϵܣȺȱ裡֣ȸͿ˵
лл֣վ
æлǰλʮ꣬ŵˣҲȸղҪɡ
Ѿƴ˵ˣ˵ģҲû뵽ᱻŵվȻˣҪм֮֮׼
Ҳ˵ˣͺ˵˵̷ɣ֣ȸֿżɽ·óϿɡ
˵
ǰ̷磬Ҫ˵ĻҲ˵վ
ڣ̷ôģͬ˵𣿡
϶ǵģΪʶҲ̷ľ;Ʒ
һˣƷˣÿܻԵ޹ʵĺ𣿶ҸյȻ˵ģȴźܶɵ㡣
ЩɵҪķ򣡡
˵֣ȸء
վΣһ¿϶Ҫ̷࣬˾֪¡˵ҪҪ
֣վ֮ǰҲ˵£˵̷ڵͨе飬Ȼ˲⡣
˵ǲͨУǲɱ̷վɶ󣿡ҲһѪʵ
˵ķ񶼺ֱӣûʲôơ
ųܣ
֣ȸ˵ֻ˵ɣûҵ֤ǰ˵ϵģҲԲϡ
ұϾǻеĴ壬ǻվĸվȥ֮ԸҲҪʽ
ţҶȻ
κ˽⡣ֻҪǻվĸվ˳ľͳɣҪ˭в㣬ҳ㣬ô㾡ܷ֣
֣ȸȻ˵
ǣллվ֧֣
ô׼컹˵ȥΣ֣ȸʵ
վȥ㿴Σ˵
УǾͽ죬ȥ
֣ȸ߾ͿʼţСʱǾͳŽγǰǡ
Ǿ뻱Сʱĳ̣ǱߵĻôҪٽ硣
·ϣÿԺ֣ȸġ

վ
ڽӵ֣ȸ绰߾Ϳʼ׼
ϾҪεǸվͬʡվĸվ֣ȸĹغ³Ҫеġ
֣칫֮Ķʰ˰ɣɱʱλվСëΪһֱ֧ʵ
Ѿʰˣǰ֮ǰķԸģƽЦŵ
ԣϸڿɲҪϾ˼ǻվĸվΪͷ
İɣһᴦõġ
ǾУ
˵ΪȻ̧ͷʵ鱨Ƶִû
ִȣ
ƽ֣֮Աǵ˵վû˵ڼǣҪ˵ⲡһʱòˡ
ţûˣǾɡ

ٽʱ֡
֣ȸվǹ󣬺Ϊæǰ˸Ц˵֣վӭĵ
Ϊ񰡣ҸǻվǰһλΪĸվඣ
֣ȸó˵ɣʶ£ǻվθվ塣
壬λǻվվΪϼ
վãԺա΢Цֵ
˵˵
Ϊ񿴵ݺ󣬻ЩԾġ
Ȼ˵Ѿ֪䣬ûֵ濴øг
СҲδ̫˰ɣ
֣վȥҰɡΪк
ã
С
֣ȸճ˳ǺΪĻӭʣľó彲
ǰȺȫİͬţ嵭ȻЦЦ
λҪ˵仰һǳл֣վΣڶǳлλҵĻӭҽһɼְء
Ҫ˵ľ仰ϡ
Լࡣ
еֹٳƪۣ٩٩̸ȫ£ôɾ
žž
Ϊʼơ
Ҳ֡
һʽôؽˡ
󣬺ΪȻҪ֣ȸ
Ѿ㣬֣ȸҲûƴǣһȺ˾ǵֺŷɾӡ
֣վҪǳлǻվһλΪĸվҴȫվԱһƣΪƱ˵
ǺǣûңҲεģ
Ϊ񰡣ǻվǼ񵽱ˡҸ˵ܲ鱨ƿƳʱǿץ֡
ϣǻվܼԻ֣ͣȸЦ˵
϶ģ
ɵоƣΪת壬ٴεЦСվǳμ棬Ժµʱ䳤أҲһ
ллվ
Сվ
ƺʱðһ˿⡣
ΪҲδе̫С˰ɣȻͨҡ
һС֣˭о졣
Ҫļҵ
һǺ󣬳ֵƱ˵վԺԳƺΪվ˵ҲС
ǼȻͬţΪЧ٣ⱭҾ
Ӳдա
𲻸ҹ
û˿ʾ˼һȵҵڶ㣬赭дͽղŵĳƺ⻯
Ұѻ˵㲻
Эܣ
ǾԲģԼԭǸվαҪίȫ
Ҫ֪ԽԽû˭Ƶ
ڹȻ̬ȣû˭Сơ
ҿԵ͵£Բܵ͵ˡ
ҵԭ
Ϊɫ΢΢һ䣬ϵЦȻţͳ˵úúãվϣЭΪЧ
һڣΪͽƱ¡
ȴӵ㣬һ
Ļ۵׵֣ȸжԺΪǲΪȻġ
ôǻվվô֮ûУ
ɵ㾴ƾ;ƻ裬˼ҳؾ㣬ȴֻ
Ϊ񰡺Ϊ̬̫ⷬСˡ
Ҳվưܵǻվ飡˳ҽ£Ҳóվʶ˭
¾ƱΪĵ˵

һվľǰ칫ƽ
ΪΪĸܲԼλҪʲôҪô³壬Ҫλվףվ˭˵ġ
ȻˣԼȷ
վǻվİ칫ƽʲô´ұ֤׼ʱ׼ɡ
ⱭƣҾȸΪƽ˵žӣоƺȵ
ȵⱭƣƽɫЩͨ졣
Ҫ֪ɲСѣһһľƱ
ƽȻ˵ܺȵƣҲͰѣٶȾԻ
Σˣ
ֲǳé®ĲܲǰĻô¡
ĵЦžƱԥؾ͸ɵ
ʹ죬ƷƷվ
ƽ£жƵĿƳɽվžƱ˵վжƿƳɽ
ǲʲôĻˣ֪Ⱦƽʹ졣ʹ죬ʹ죬Ҷʹ죬ҾⱭơ
վҪ
Աߣ龰̲ס˵
˭⻰˵ǱߵƽֱסֱۣЦ˵֣һȵĻᣬⶼԱŵľƣ˵
㡭
û£
΢΢ҡͷ˵˵ĶԣԱŵľƣô˴ȣ˵ʲôȣ
˵һ¸ɵ

ɽҲڴЦкȵųĴָͷվ
Ҫս˼𣿡
ڲԶϵᶫ龰۵һĨȻ⣬ƽС
𣿡˶Цš
ǿҪʧˣᶫζһЦ
˭˵ǣǾ͵ſϷɣ˶˵
֣ȸȻֹľƣ޷󣬾ûж˵ҲҪƣô⣿
ϾͬܲңܵӦ
վãǵѶëҾһƣԺավëЦ˵
ã
廹߲ܡ
ô
ų治ɫģΪĵ׶ڲ²ܺȶ٣Ҫôˣѵ˵Ȳ
ǹҲҪ
վã鱨ƵĸƳ±ȫҾ±ȫվ˵
鱨ƸƳ
ʱ򣬳ͣ£ʵҼǵ鱨ƵĿƳִôֻƳǣ
ִ˵ˣ˲١ƽһԽ͵
ߣ
ǻзһߣϸֳһֲΪȻ顣
Ϊ񼸸¶һζЦݡ
ִȣλվˡҲǣ˼εӣȻ벡ٲⲻǹ
οƽղŵҩϵķǳˮƽʲô˵ˣ˾ǲˣûû˵˵
ɣ
彫Ɑƺȵ΢΢һΣʶķסӣɫúҲһˮ
ˣˣ
ƽĸĻʱ˵
ҲǣտʼȺֺ֣ȸͺΪֱһ屭ټһȦı׾ǣǾͲһˡ
ܺȣƬ̹͸һܵ
ȻǼҲ˲ܲס˶డ
Ļ˰ɣ֣ȸӳ˵
֣վĵĶһܺȵģ
˭徹Ȼڰִ֣ȸĺ⣬̧
ǶǴˣ˵ôССĺȾƣȾƾ͵ôȲŴ
ǻɴ룬Ҫ⼸λúʶʶ
վȶˡԱżȰ衣
˭˵ҺȶˣûкȶࡣĶļº󣬴
أϽĶ롣
֣վΪΪѵʵ
ȻǵĳվҪǺúʶ£Ǿʶɣ֣ȸǱɨӺЩգŸ˵
ã
ڵĺΪϽ֣ŸϽɴ룡
ǣ
ܿͶ໨룬ÿ뵹ĻǾ⡣
ô׾ƹ˹˵ĵƽĸζ
Ĳܺˣ
ٺȳԲ϶£
ҪͲǸҪˡ
뵽ϽվЦȥƣˡ
ˣӲˣȾƾǺȾƵģʲôˣ
Ķƽ漴ͶԼ룺ΣղǵһҾƵģ˵칫εúܲ
λҾ㣬ǾͶͬˣɰɣ
ҡ
嶼ûиƽ˵ĻᣬֱӶ룬ӾͺȵȻ뵹
ƣҿǶˣôûжôѵƲңİŲ𣿡
ƽŵһ¡
ܱϸƲ
ǿսģҲǸվ
οﻹ֣ȸţҸҿ
ƽƳӵҡε˫ָǷ棬ֻҪÿͻˤģ
ãȾͺȰɡ
Ļվȣ˭עأ
վ˵ģҸɣ
ƽǿŵǹɾζŻµĳ嶯Ϳʼȡ
ֻǸպһСڣ͸оУĶסˡ
ҵķθ̼һ󷭽¾ſȥ
ոţûܵ¥ڴŻ
Ȼû˭ֻ棬ƽڵģǺ䲻Ŀ
Ǻǣе˼
֣ȸų壬֮ǰĽһ¾ʧӰ٣ֻȴû¶Ȼı飬һ
ΪɫЩѿ
˵ģǴҪҪó֪˭⻱վϴ󡣷ȾƳҲ˴š
ܲ˵Ϊͺҽаɣ
Ҫ֮á
˭
ƽǷѵļһһֲ̭˵Լô棬ƤЩ̡
ˣܾˡ
˭ܿ϶Ҳˣסˡ
׷ѵ˵Ҫ崭Ϣ֮
뵽Ϊͳɽʹ˸ɫ
ɽʱᡣ
˵ĻɽǱƽǿö࣬ĸоõģһëͳ±ȫ΢㡣
վȣ
ɽ˵Ͷ룬Ӿ͸ɵȵ͸оš
Ͼƣˮ
þ
ɽһ󣬳ȴûмźȵ˼Ŀɨëͳ±ȫ
˵жƵֵѪԣȾƶģڿȻˡϽƳƣҺλһһ
ɽʱоޱȱߡ
ʲô
Ǹվ۸˵
ⲻ൱Ұװ׵ĸɵһҾܺȣҲֻһˡ
ܣޡ
֣ȸĻֿ˻
ƳɣܲһֱóվžƱɣظƺЦ˵
ɣһ𣡡
žƱžһͷģֲȴֱҪȵģ쾡£ŵü˵⡣
ºƾͻ
ƴˣ
ɽһҧ໨˵վǾȸΪ
˵ɽͿʼ
ëͳ±ȫ˴˶һۣãȰɣ
˾Ϳʼȣոպ꣬û˭ܶ
ɫѿǿԿθķڣţŵζﲻס
壬ܸ˰ɣ
˹ˣ
˭彫ƺȵ󣬾ȻûһҪŻµ˼Ȼ˵ҡεĸӲû¡
ɽɫѿޱȣô
ʹ죡
촽ɽЦ˵Ƴ˵ĶԣôȾƾʹ죬ɣٸǶϣ
ǣ
ʲôȣ
Ŷľƣɽ˾͸оҲƲסȫվȥȻǺƽһ޵ĲҾ緢
ſڲŻ¡
Ϊˣƻôȣˣߣ
֣ȸʱվȥ
֣վ˼ҵĴΪϽ뿪
߳俴¥龰ʱ֣ȸǻзмŤͷߡ
Ϊ߷ߡ
ں汻ҡҡ׹
֣վߣ
ڽ޿޺󣬺ΪŤͷһ۳ת뿪
վû°ɣźΪӰǰʧʵ
ʲô£߰ɣҲػվڰֵȻ˵
ǣ
ᶫ˶˶һЦųվ
ܿǳ˳һ
֪𣿾ڽĽӷϣĸҪվĸˣʡվ֣վ;뿪ˣ
ǰɣĸûй൹վöܺȣ
ܺȶٲ֪Ǻþ
϶Ǿɡ
ֶߡ

γС
ղŵ龰֣ȸʹѹ
Ҫǻ벻ǳСǲء
˵嵽жٵأ
վٲ֪ſƽǼȴûκ⡣ǻó󣬷׷¶¶ƨඡЦ˵

֣ȸҲǿЦ
ΪС뷨ܲµģ޷Ǿǿ˴ŵǹٳеһ˭Բˬ
ֻû뵽ǳһ֣һҹˡ
⻱վԺеֿˣ
֣ȸ⻰˵վ˵ΪǸոռ壬ӦûҪİɣ
ΪʲôҪͨԸ壿˼˵վ˼أ
վ
°ʵҲûôӡΪǸպͳ棬ǲ˵ìܡνìܣ޷Ϊվְλ
λúΪɽģû뵽սһ½ļƻ
ԲΪΪûҪΪһɽͳûôɵ֣ȸ˵
ǣҾˣ´ǺΪһ̽˵ô򡣡
ţ˼
Ǿ˵ģǿԶԻվδĿԴˣ


493 ͷץƻ
վ
ԭӦԱʱ򣬿ȴȱٽ
ΪʲôΪ˶ڼ˯
˭һٻӭ磬Ȼݱ
ҵԾͶһ򾡣Իվ˵ֱ¡
յǺΪ
޳
֮ǰ˵ԭȻ˵гһվսҪ˵Ϊɽûλ޳壬ֵûκμֵ
޴飬ΪŲȥȥ뱣Լ
粻һСС̽
˭̽ȻݱûκЭǿ̬˻ӦҲһɨˡ
ڣһԹ޵Ӿ¡
վվѾȥİ칫УĶᶫͻ˶ҲȥֻǵĹô죿
Զʵ
ܿΪǲߵģȻҶ˵ʲô
˵Ϊӻ֣鷳ꡣ
ǣ
Զ˳ȥ

վ칫ҡ
߽ʱ򣬿ܵĲãͷƽͦĵģ֪һŻǵĵͼ
վ֮ǰģʵ̷縱վİ칫ңǱ¸ġûϵ𣿡ʵ
Щ˼ɻ¶
Ȼû£
ɫİ칫΢Ц˵ҿɲһףЩνķˮָǲðͦõģ
˵Ȼ̷İ칫ңû׼ܽҳ࣬Ҳ̳߶ذɡ
ǣ
ɨˣ˵Ҳ˰ɣ
ƽɽëͳ±ȫǸźΪµģҲ˵̷ŵʱӰ쵽Ҳ޷ǾֻһˣǾ鱨ƿƳִȡ
ִȾȻûгϯĻӭʽ϶˵ġ
ǵĹԺһڸصȥ£
˶ʱ
һȥӴִȣ취ʵ뷨
Ȼ˵ǵõ鱨˵̷ĸ̷Ͼˣôû֪
Ҫ˵ΪõģܣҪŲλˡ˵
ǣ
ڶվй䣬ÿҵ죬վڲҪ»ǮȱľǮ
ý𿪵ҾͲ⻱վ˻ͽǮȥ岻ûϥǡ
ףᶫٺһЦ
˶Ҫ˵ЩӣǾǸڻתơҪתƵĿֻһ̷жҪ嵽ÿʱ㡣˵
ǣ˶ͷӦ
ǶˣǼǳէҪĻҪõóֵĳɼ
ʲôĳɼõó˵ģȻư̷类ɱƼҪûվ˶ܷƣȻȻͻѡ񡣡
˵ɽǣʶĻͻţʶĻһʰ
˵ϺȻ
ǣ
˾ܡ
Ŵڰ칫ȣҪļ顣

ǣ԰
˼壬ҵĲҵ
˵ңڻпν˲֪˲
ǰǸĬĬŵС壬չﵽڵĶʢʱڡ

ֻҪû˭Ҳӡ
ڻУ԰ռׯ԰ǽһɽ԰ֵĵطڵġ
Ȼ˵ֻռһ룬Ҳ֪
鷿С
ѩѶеζڿһ˴ףѩѣǰڷŵһ˲ᡣ
òر޵ģ˵еͨ
ͨȴǷǳͿģԽԽоʡ
νĳɹʿ˵ľ
Ҽϡ
ڻϾվڽ˵ˣźܶǩÿǩѰһӶ󼰵ġ
Ƽң
ҵң
鷨ң
᳤̻

ͨúѴﵽĳɾͣϷ·ӦģЩǩԶϡ
үЩ˱ÿ̶ļ¼ϹվԱߣ̬ȹ˵
Ϻ;Ƶٴ󣡷ٴ󣡡Ͻ˱Ϻ˹˵
ǣ
˵վڰɾӵûУԱߵѩʵ
˵ˣ
Ϲ΢΢һЦƽ˵ɾҲǵڣǱ߷鶼Ӳǵߡ
Ƕپ磬վĺΪӦǶģǵʡվ֣ȸ涪ģҪӵԸ϶ŭġ
ô˵߲ư˼
߲Σ
Ϲȴû⣬ǸʮëͷСӣ˶ܳΪվĸվ鱨Ҳ˿ˡ
˵СеݱƹҲǶƽģȻλɡ
ɣ
϶ԳҲûж⣬Ϲ˵Ӳˡ
һô˾гǸ
Ҫ˵ʲôῡܣֶɱĿ֪ܶж١
ʶĻͺúõĶĽǾˮˮõôҪ˷ˣһԲ˶ߡ
̷ǰ֮
ˣĸ״ٵ׼ôˣҡҡͷȥ塣
үѾ׼׵ˣ
Ϲܵ˵԰죬ͶѾȫˣǳϷϷЩĿҲźˣ֤統ǿ϶ܸ⡣
ţܺã
Ǹ˾֪ĴТӣǶĺԼΩһĸȴǷǳТ˳
ĸ׵ʮ٣ȻҪٴ죡
ȥæɣ
ǣ

ʱһȥ
תۼѾ
վҡ
һлٿΪվĺΪ˳ǿʼŹ
ϾǳҲãǶҲգǿսľ٣ܵи˵
УΡ
ξΡ
ᶫͻ˶ڳ£ҲõξΡ
ΪǿƣöǵĹȷ
վ֮ǰҾʡվվ۹ķֹ
վ˼ǣȻץѼ鱨мңôһ黹ΣΪ΢Ц˵
û׵
У¾ô£оǶʱжƣжƸƳϿƳɽĹᶫͻ˶ҲжƣֱӴ졣
Ϊ˵
ǣ

İǲģʵҲֻš
ҪȻĻѵҪ鱨ƵθƳ
ǲǺͳ±ȫŸ𣿺ο鱨ԱƣжƲȱһƳ
󣬺Ϊ˵ڰһʡվֱ´ǻվж
ʡվǱҪץһˣĿǰٲ˵пܻǻ·Ҫ˵·ĻͱҪץסʡվָҪˡ
վ˽ʲôʲôص𣿡ɽʵ
Ŀǰ֪޵ģϸԺᷢĻʡվǱ߻˹¡
վȻǸץģҪΪĿ⿴᲻ص˵
ǣӦ
ˣ
ʱţǺΪԶ˵עи˵վʡվ˵ˣţ
Ŷô͵𣿡
ΪЩվ죬
ǣ
ƿţ߽ˡ
Ϊ׵˭ʱΪ϶ʱ¶һĨ֮ɫϽк
ΣôԹǣ
ξǺƽ顣
ģ
Ϊװģ汻ƽĵˣû뵽˾Ȼ
Ҫ֪λһģֻҪǿ϶Ǵ¡
ǺǣվҲǴģҪץЩ⣬ֻҼò
鱨ͻǻǵĽͷ˵ֻԳ档
Ҫ֪վǳӣϣǻվȫϣƽ˵
ǣΣǱصȫϡΪæ̬˵
е¡
ΪԭΪԼѾӵģڿ±ԼеҪҪĶࡣ
ֻǲ֪ʡվҪץ˵˭ôὫƽǲ
˵˵˵һЩ
ƽǰȥɨһ۳ʼ˵ҪץǸŮˡ
鱨ӦôܶЯǹ֧ڼΣշӡʱĻŵ㣬ڽͷϰ
Ůˣ
ȻǸŮ˵ʱ˶¶һζı
ǰǲ˵ûץŮˣ£ЩŮ˶ǵǲļ
ĪҲ⣿
ץж˭𣿡ƽʵ
ң֡
վȻ㸺ôҪص˵˵ץҪ׽ģҪ˵򲻵ѵ£ſԻС
ҪֻһǾǾԲߣƽ
ǣͷ
λεץǳҪϣǶԴ
ɹǻվнҪ˵ʧܵĻǿ¾Ҫùˣƽųָ˵
ǣ
Ǽᣬվץƻ˵Ҫƽ˵
õĺõģ
ܿͽ
彫жƿƳɽ鱨ƸƳ±ȫ칫У˵ղŵĻҲˣʡվǷǳӵģҪǱԴ
ҶǸͷβ̫Ϥ˭˵˵
վ˵ɣ
鱨ĳ±ȫ˵ͷǻǵͷ֮һҲֵġ
ͷĹѾĻ˱˿ˣֻҪǳ˴ǰǵģᰲڽͷϰǻ˶ǨҲûô
ͷȽӣģڵ̯ģˣӼӦоУϸ˵ѾһС
˵ץĻҪǵЩ˵˵⣬˵ҪΪǹȺҺöԷ׳ߡ
ԷҲΪǵԭ˵Żѡڽͷϰ
䣬̾ľۼ֮
ߣǿԻطץɽ˵
У
±ȫֱҡҡͷص˵ûпƽε̬Ҫͷץץͻ̴ߡ
Ҫ˵طץĻǲУǿǹûУĻӷգϾͷĵ׵ģҰҲ
һŽô·ͺͬɾץˣ
ͷղ𣿡
ɽּ˵ͷ˶ิӣҲ˵ģôˣҪ˵ץѡ
Ҫ˵ץˣ뿪ҿ϶ûвǵͬڰǹĻǵ˾ͻʧء
ǡ
ûʲôǣ
Գ±ȫĽͣɽǿشĻͷӵ˵վ뽨ͷĶ˺ٵĵط
Ҹ˵ֻҪסĿ꣬ǽǾܽȫϾﲼҪ׵Ķ࣬ҲɿصĶ࣡
Ļ
ָû棬Ȼ˵Ǿһȫ׼ƻɣƻΪͷͽֵ֣ͷɶҪ˵пܵĻץ
Ҫ죬ͷĿֵɽ㸺û⣿
ûУ
ƻȻס
ǾУԺһὫжƻȥΣǶȥץʱ׼ɣ彻
ǣ
ȵ뿪󣬳۹ӳ±ȫϻᶫ鵽Ϣͦɿ
ƽĸ˶ǸźΪ棬ڲҲǲŽġ
ɽǿԵ۳ҪΪվˣŰģûн˷
ղŵһĻ˵
ɽȻһ㶼±ȫ档
±ȫڵöͬ̿ˡ
⵹Ǹͻƿڡ
վ칫С
ΪźƽȲ죬Ȼ˵ιǳҪڱϾǻûеִеʱ
Ը÷ʱҪɷɡ
Σ͸¶ҪץŮģʲôͷ𣿡
Ϊ񹧾˹ȥһˮСʵ
Ϻëûİ
ƽȻ˵ֳָָ
˲䣬Ϊ鲻΢㶡
´ˣȻǵǺ쵳Ǳߵˡ
ʲô˼ŮǸΪѹʵ
˵ΪʲôҪץŮˣΪٶʡ
Ȼ˵˫Ǻգзġ
Ҳδأ˵Ϊ쵳ṩʵĲ¡ֻҪܽץסܸ쵳ĺǱߴش
ƮǵҲǺòײŵõȷϢαץס𣡡ƽ˵
ǣΪæͷ
УϺӦóģϾǳէԻǵϤԻվԱ𣿡
Ҫ˵ΪĲϤ£жأƽѵ
ǣ˵ĶԣжȷǸ𣬵ǰ˶Ĺţž¡
˵Ҫ˵Ŵһֱ˵£óվţ˵ǰɣΪΪѵ˵
Ϻȷڸڿ𣿡ƽü
ǣԲǣ
Ϊæڰ֣ڳһɫ˵£ʵΪԭǳվķֹȨ޷Χڵ¡
ûе˵˼Ҹθշ˹Χȥ˼ҵȨΪҪأ˵ǰɣ
˵վܲǱҲսսֻۣһѰץѣӦòİɣ
ϣɣ
ƽûм⣬ǻվļ£Ҳȥ档
Ϊͺƽ󣬳ǰȻԼжƻȥ㱨
ֻĳƻϸԺ󿱲ͷηģұȻȫԸ˵
ţųվ
˵ƽͻȻʵվҪɵģվҪ˵ץжʧܣ֪׼ô
жʧܣ
ʶһ䣬Ȼ̧ͷ˵εץƻһʩиƣ˭Ƭ˭˭Ρ
ΣȻվյģô֤˭ֻҪķ⣬һذ졣
Ǿͺã
ƽȻһЦҾһʣվҪ롣
ԭӦ뵽£Ҳжεģ˵
ãҾ;ˣƽ
Σȥֳˣվǡ
ȥɣ
ȵ뿪󣬺ƽ΢΢ס
Ϊ񰡺ΪһǿӲĶ֣ıǿȦɵ㣬ͳ˼̬ȣ㲻ȵġ
˭׸ֳ飿
վЩͷͷûȥ

жơ
ڻվ˵ĸĻжƣȻ˵ж鱨зվҪţвصġ
վصľжơ
صҵɽԼİ칫ţǰվżĸǷ׷
Ƴ˵ö˶˵ĸжưŸƳô£
ǣƳ˵𣿡
ˣ¿Ƴ˵Ҳ㡣
˵һʮˣ̷ͦģӲʡ
жƵһжӵĶӳҲжϣϣְƳѡ
˭ϣҲӰˡ
ɽûбɸվΪƳ
ûô򵥣֮ʵ㡣ҪǱ֪˭ǣʲôɲҪҲܡɽ̣ŶȲͷ˵
ǣ
߰ɣ
ż˳ȥģվԱߣС˵ƳǸղŵĻҲҪ룬Ҳûб˼
֪뷨е⡣ģֻҪлᣬλġɽȰο˵
ſƳƳ˵ҪȥͷǱץˣǰɣ
۵һĨʧĹâ˵
ԣɽͷ
ͷǱ߲ץ˰˵
֪
ɽϸֳһĨζ㵱ҲǸ˵ģرҪ뿪ͷץ
ԸⰡ˵ץֱȫġҪ˵ˣҲܹﵽҵͷ˵ǰɣ
ԭˡ
һᣬЦ˵˵ĶԣѣҪǾͺûйϵ
Ƴ
ɱ˶Ѫġ
ˣҿʲôû˵ǰ
Զԣû˵ǿƳǽʮ¥𣿡
İжͽĿʲôϵ
ϣҸϽȥš

ͷ
ư·ϣĶǹɫĽ
һųǣڽıܼĵز
˵ʲô˵ԱǺ۹ģܹ뵽ͨʷеλ
ĹŽص㣬ϣս𲨼ɨӹ̲ס˵
˵ĺܶ԰
ΪȻصͷЩŽµľսֻҪսǿ϶ᱻ
ʱһͻͻ᳹׵١ǻٵֻһ𣿲ǻٵǻʷ
˵վҪǵмȫûǸĵ˴鱨ЩҲ
ǸҽҲ˵׼۹ǳ˵
ѾгԶ۹˰˵
ٺ١
ԴڨڨһЦվܵе㳤ɣ

Цǰȥಽĸ档ǰľǽͷľ˵ǸģļС
Ǻ«θıǺ«ϣ
λҸ˵õɸ˵Ǭ¡үϲһ顣
ѣǮǮûǮ˳

ڵ̯ģˣϷģˣģСԵġֻҪ뵽ģﶼӦоС
ָζ֯һ𣬴̼˵ζ٣廨ŵɫռ˵Ӿ
һַ
һʢ
⽨ͷʵͦʺץģֻҪǽǱߵĳڿסû˭ӵ
ƺڣǱߣǱߣܹҪ˵ԷطȥĻܿߡ
վǽﶼǵˣȻ׷˵
˵ֻһ棡
üͷ˵ⲻֻкƽʶԷ˵ʶӦҲһָоʶȻó񰡣ûлôȷĿأԷأ
վҵǾúƽǹġɨѹ˵
ʲô˼۵
ͨ籨ţ
һѪ˵ûа취óȷ仭ҲӦаɣⶼûУⱾͲ
ֻһԭǾм˭ܻͨ籨šҸ˵Ǻ쵳Ǳߡ
ҪץˣӦòǵΪҪǼͲص
˲Ȼ
˵ܸоЩԾھķ̼Ȼ
ԣҪǵҪ
ֻƽżԷվסŸ
ץԷȴڶԷĻôץ
㲻˵ɾ֪վк쵳ˣ
쵳
Ե£
Ժ㻮һ⣬Ҫ˵ĻƽҪץ˭
ץľǺ쵳ˣ
ʡվųһնΪľǽվеĺ쵳˸Ӷˣ
ţֿܣ
ԽԽ²򵥡
Ǽ飬ץ˵尴סеɻ˵
ǣ
˾ͿʼιͷιʱһʾǺ
Ƿַ֣·޿ײƵģ˭˵
˵ѵġ
˵ˡ
˵µĹ涨
䣬ǵǰ裬Ļּ⡣
˼ǣ忴ÿ˵ʱ¶ηеġ
⺣Ǹʲô֯
ʣͶͷһ̯£˷ֱҪ󣬾Ϳʼ̻
ʱǰȻһ


494 Ҿ֣
ιĸģǰǽͷץûУ
һ˿ͷ͹İˣߺĺУ߸߰˸̬¡

ʻһᾯԱӦҲǶʮͷģǸոշ䵽
طܣǸˡ
Ҫʲôۿ͵˵ĶǾԱѵץ鰸𣿱˵ıʲô˼
طָŲԶһСӺȵ
˵С͵ˣǣ˵Ҫ˾ܴˣƾʲô
ӰȻʵ
ƾƽľԱƾ⽨ͷǹƽģطֱ׳غ

طĻģ˿˹ЦҲŴЦ
ǿطܵ¶Ĳм
ĳ
˵İɣʲôǰ塣
˾ˣҲ֪ôģ
ǡ
ү
طɫŭҪʱȻһϾԱ
Ļ󣬸Ͻߵ˿˵ǰЦĵݳȥһ̡
үǾˣʲôϾͲҪһʶˡʹȥ̣֤ܽ²Ϊ
˵İɣôûпͷǣԭȥǱˡ
ͷˣҾ͸ӣߡ´Σҿɲô˵
үӹͷݹ̣ݸԱߵСܣطָָȻתҫ뿪
ǸС͵Ҳߵ뿪ǰƵбӹ
㲻ܡ
Сأˣ
طܻҪģͷҲӺݺݵһֱۣ۾ȥ߱˵
ȸߣͷһġ
طûٹִ뿪
һĻ󣬳üͷ΢Щʵ
ô£ԱȻץС͵С͵ȻЩ˭Ȼӷɣ
ϣСȻ벻ͷģ
Ļ̯ϰæɫֵ
ϰ壬ʲô˼ʵ
˽ƽʨǺĴ֮һǽͷϣ㲻ץ˻£õЩµͬ⡣
ǲͷĻʲô¶ɵġĻȾԱ¡̯ϰС˵
Ƕඣʵ
ԣ
̯ϰ˵ǾѾͳɣԱǹܲģ˵ҲǵǮ
ʵ˵һģҪѣ˭ǽ
ϰ壬һ档
ϣ
ϰȥǱæ󣬳ͺͶ뿪һͷ˴󣬶˵վôе㲻Ծ
Ҳˣ˵˵ɣһ޼ʵĺ档
Ȳ˵ô£˵˵̯ϰ嶼֪£ѵ˵±ȫɽܲ
֪ܲ⽨ͷǹܵģ˭ץģӦҲ֪ģ
±ȫ˵ǹء
ɽ˵ҪץΪʱ֪£Ҳܹﵽͷ
ΪʲôΪ֮ǰѹģ˵ǲͷץ
˵񺮳
վڸڿкڣǵļƻܣ¶ܳɹץ
ԣڡ
ֻҪץжʧܣźƽ֮ǰ̬ȣȻҪ𷣡
㲻ĸվλãҲš
ɽͳ±ȫ쵰
۵ɱȻ
ԭûҪ鷳ƨλã˭ȴҸŪĻУѰ·
վͷ֮ϣ¶ģжƣ鱨ƣ
ҪܽУΪվΣȫԽܿա
߰ɣǼ⽨ͷƬҲơ
ǣ

ٽƻʱ֡
ڻվİ칫Ужƺ鱨Ƶĸȫ
ĿɨǺ󣬳˵յץжκĵһжҲʡվվӵж
ȻжǻվôҪȫԸȥɡҲϣ³һ©
֮ǰĻ˭⣬˭Σ
ǣ
˵˵ĿУ˫Ŀ˵վҪ˵ҵķ⣬Ը̴ְ
̴ְ
ɽǵɫ΢䣬һĨ⣬ҪҪô
ץжʧܣҪ
ɽҪȰ˵ʱ򣬳ȴѾʵϷԣ
ְԸ¾״޷˵
ã
İܵ˵ҪľҪľֵ
жƵĸƳ¾״űҲ
˵ųƳӹȥ
ɽͳ±ȫ΢΢ʲô˼
Ƭ̣ɽҲű̬վֻҪҵķг⣬ҲԸ¾״̴ְ
ģҾ˵ǻվûث֣ڿȻˣ˶Ҫɽγǻվ
˳Ƴ±ȫ
ְҲԸ¾״ֻҪǱְ鱨⣬Ը̴ְ
ã
৵ľͽֽóŵϺ˵ɣǵľ״Һž״ȥΡ
ǻվĵǻվִʡվľģͷҲø빦
ǣ
ͽѼϼܣ
ͽɽ
ܽʲôⶼǳıûκΣ˭Ҳëı
ɹΪ칦
ʧܣҾþ״׷
Ҫ˵ǵģ˼ҵ˶Ҳ¾״
һͬʣ˭
Ǻɽ±ȫͶͶ¾״ľ״õֺ󣬳ʹȥƽ
״жƻ˵󣬳鵭Ȼ˵Σƺðɣտ϶ץ񣡡
ãųվһܳɹ
ƽû뵽ľô΢΢׺һЦ
ǣ
ȵ뿪󣬺Ϊ߽
Ѿ˵£ԲŹʵô¡
Ȼĺüͷɵʵ嵽״ʲô⣬Ȼһ
⣿
ƽΪõ˵Ϻˡ͸˵Ƿǳͽ
֮ԻӦֻһĿģǾȷץĳɹ
ǰҲ˵Ǿ״ֻҪɣ㵣ʲôǡ
ûûУ
Ϊ̰˫˵ûг˵ǻվǿ϶ܰɣΣİɡ
ãƽ׵

һҹ޻
ڶ죬ϰ˵㡣
ͷ
֮ǰ˵ʱ䣬ŵҴͻִĿͻ֡
ʱͷѾȫڻվļС
жӵĶԱǽŸָݽΣˮģвƤЬģ̵ģǶŵļһɨܡ
һľļª̯
ȲǳͺƽȻҪƽԳȻǲȱϯ
ΪվָӣҪ˵κͻ¼Ǳ߶ϵȣӶһʧ
𣿡ƽŲ豭ʵ
ţ
嵭ȻһЦƽ˵˵Цˣôţץжֲ˵һ֮ǰھ鱨Ƶʱй̫ץжˡ
Щܶ඼׼֮ͽǶ£οֻץһŮˡ
˵ΣŮ˵ʲô·ǵ𣿡巢ʵ

ƽ˳һۣȻ˹˵ǼбݣݵʲôҲ
Ǿ͵ץʰɣ
ԣʣ
˾һûһţ̯ҲǵھӪ
СʱȥˣʹͿ쵽ʱ򣬳̣Ȼ󲻾̧ͷʱͫȻ
ҰеľȻһԭӦóֵˣȪ
Ȫ˭
ǵֱǿŰɱˣǺڹճִʱ𵽹ؼõˡ
ΪĹͣȪǱļ鱨֡
ԭΪȪͻһֱԼȥ˭뵽鱨ƶ̶һºְˡ
廹оܿϧ̸Ȫ̬ȺܼҪ뿪
Ȼû˵ʲôɣܸܵʵǲġ
ȴְִǾ˵иҪȥ
ҲûһǮ
ֱѾ࣬û뵽⻱ǵĽͷ
ԣ²ԡ
ȪҪ˵Ļѵ˵ǸνŮǡ
ˣ
Ժжʱһ
Ȫ뿪ֻкˣ˭ú˶žͽ֮顣
Ȼߵʱû˵ǲΪˣҲµ֡
ȪȻ¶棡
ĪӦ˵ģ
˻᲻Ƕ˵ĺ쵳
յĺܶ¶ȻԺɿӹ
ҪǺ쵳Ļ֮ǰһоͶܽ͵ͨ
ûֿԺܴ
Ӫȣ
Ҫ취Ӫȳǣ
ֻҪŵǺˣ˵㲻ǣֻҪǺ쵳ˣ嶼гɣ취Ǵ޵Ӫȳȥ
Ȫ㵽ǲǺ쵳أ
ЩͷڳԺлȻʶĿͷ棬ŵɽˡ
˵ҪͷߵĻ·߾
Ӳǲʵġ
ôܴٳأ
Σȥ£˼ת˵
ȥɣȥٻأ
ƽղѾȥ˵ԳҪȥˮһ㶼⣬Ͼ˴¾ͿʼȲ裬ܵͷͷš
ûпʹһʱҲͷ
ã
ǰȥĵţ·ȪԱʱ᲻صؿһ
ȻûȪ˵ĻᣬĿбӵѹ˵ȥǱߵé
˿ȪŴǺ«ڳԣ߳ԱһñӣĿһ档
ĿʱʱѾ˳
رȣζû뵽ϳ塣
Ҫкʱȴһ仰̾ͽסǴڴڳǺ«
ȳ󣬳Ǻ«ȪľתŶӣһҡεéǱ߹ȥ߱߰ɨܡ
ôһɨʶͷĲԾ
ﾹȻôˣ
ġ
ҪǳĿԺͳ֣ȪѹͲ뵽
˵ûй۲ܣʼûʶʲôԾ
ֻ˵ľ黹ЩǱȺվعǸƭˡ
éС
Ȫֻ߽гһʱ˷ܵС磬ôҲ̫ˡ
ƨ˵ʲô
վéſڣʱƳţ˽
ҡ
ȪʻʱЩΣ촽ȴû˵
飬ǲ˵ֲƭԼ
ƽ϶ǻѯʳʱȣԼû̫ʱ˷ѣȻȥƽỳɵġ
˵һҪӵǲǺˣ忪żɽʵ
ô֪ģȪ¶֮ɫ
ȻҲ¶ˣ
ô˵Ǻ쵳ˣҲǣʵ
磬ҡȪ
ˣ㲻˵ҲܲµڲЩʱţǾ鱨ֻվĸվʵʩһץж
ԭһ֪˭ҿԿ϶Ǻˡ
ȻʱʲôҪɧңȻǸܣȻֻܶк··һ
ĻһСӣʮˣǾߵУа˸ˣҲĸҪֱӸ㶨ұߵĸȻȥ
ȥϽ֮취ϵĿǰסַͩھźŴԺ
ûУ
ȪһԵȫ˵Ȼ󿴵ԶŲ߹ʱһ䡣
Ѿûлתˣҵİųˣ
ǣ
Ȫæͷ
˵Ͱ߳é
Ȫȵ뿪ֽ˺ųȥ
Ǹоܺ£Һŵǳ壬ҺóûҪץǵ˼ȻĻˡ
˵ɳǲǹǸͻΧȪ붼û롣

Ҫǳ뷨ǾԲ¶ѣ϶һ򾡡
ֻǺ˵ĵԭǻܣ·߸ʱģôᱩ¶أ
Īǣڹ
뵽Ȫ۵׾һĨɱ⡣
µ֮ȻҪ˳ɹӪȳΧȦ˵ץڹ£˵
ϲñȪҡڵߵһ̯Ьǰ棬ţСֹ
б䣬̰ǵ˵֣̽ĸҪ
ǣ
浱ֻȪԼ
˼ȻǸôҪ£ô˵ֻȪһ˽Ӧ
˵ֻо鱨ֵ˲ŻݣҲᡣ
̯
ֺͺƽȲ裬Ҳˡ
ȻģĥԼѣԷȻʧܣǸô֣
ʮӺ
쿴ʹˣ
гʱ򣬳ͺƽԼ̧ͬͷȥԶĺȻһҿʹ˷˶
˴˿̾ڴϡ
ԭǲҪǵģȴΪʱмƵ
ΪʱĵļƻǺСҲֱʲôΣա
ο߻ַţ
ˣͷǵ˽ӦһֻҪ߾С·ţ˵
õģˣ˵ͷ
࣬Ӧõģ죬Ӧòʲô⣡Ц˵
С޴
·ţ˵
ܿ죬ʹͿг˿ͱ㿪ʼߡ˿ȪڽӦУҪִкȴȪһΣյƣŲһ١
ãΣգתͷһЦ˵
·ţ̽䱸ʶǹ

һֱڳߵĺƽڿ¶˵
վͿˣҵ˻ȥƱ¡
ã
վǰȥ
߸ŵľ֮ǰһֱźƽˡ
žսгŨŨɱ⡣
飡
ڳǸҪӽƱʱȺеȪͻȻǹ
֪ʲôʱѾϸߵȪ׼ĿǳߵǸˡ
⧲֮£˵ǹء
Ҳϸ¡

ǹղŻȺһ¾ͱ÷˶ʼԴƤ䣬羪ֵѼӰ㵽ܶ
ŭһƬһʧˡ
죬
Ȫںߣ־Ϳʼܡ
·ţں渺Ϻĸ˽ŲûһͣЪ˼̵Ŀǰĳڡ
ƽˡ
û뵽ݱԼѾǺܽĲ֣СԷôʶƵģ
ȻɾͿǹͿ¸ɽôˡ
嶼ǹ
վû°ɣƽʵ
û£
ӵվɫĿźߵķ򣬡ΣԷҪӣǸϽ׷ɣԲߣ
׷
飡
׷һǹֱг·ţĺ󱳣ֱ˵ڵϣһ
ߣ
ĻǸγϣ֪Լκθ֮ʣʱҪŴߵĻǾͶ߲ˡ
ߣ
Ȫź˼ǰܡ
䣡
ǰӦɽ̣Ȼ䴫ը
̷ֻŴҲһ¥ðǿĳ¥ҡҡ׹
ڣߣ
ȪźæǱ߳ȥ
ģ
Ȼͷɽ˴ӶгѾ˺ȪӰֱۺ
׷
վס
˭ʱǰһͬ߳ʮӰΪ׵ĺȻǺĹƽʨ
˵ҲǴɣÿ춼ʱӲ콨ͷģյͿһĻȻͿһȺ˳ǹ׷
һŰ˵ܣ
ӵĵǸ޼ɵĿǹ£ȥԺô죿Ժôں㣿
ģ£Ͻ·
ɽʶƽʨ𣿲ʶʶķװڲͬĲࡣ
ʲôˣ
ƽʨô׵ľ··ֱʱ˱㶼ͳǹסɽĵ·
飡
ôɵĹ򣬸ϺҲǹ
ͺƽͷ׷龰󣬺ƽŭɶغɽʲô˶ˣϽ׷
ǣɽӦ
׷Ҫ׷˭֪˭ĵǾ׷Ҹ˵첻ѻ˵˭뿪
ƽʨưغ
㡭
飡
ںƽķŭУ嵱ϣؾǹ
ղŻҫƽʨüıѪȻſı飬ȴҲ˵Ȼء
壬ɱ֪˭𣿡һĻɽԾغ
˭
ȻĵӹɽȵɽҲ˭ֻ֪ǵ׷ΪߵץڻǶڹȻԿǡ
ȻζҶײô˵˵ǲǺ͵ԣò
ҡɽ
ɽķ㾹Ȼӵȵȥٺˣ
ڶţǹɱһɾ͵ǹ˵־ǹ

ǸϹĶҲ׷׾ǹ
Ⱥ˼ԷڣﻹҶţϽԹԵķǹ
ǲңƽʨʬ嶼ûб䣬Ϊµ˼ƤգһǹԷȻ׺
ǣ˭ҵֿ˭Ҳˡ
һ׷
̧žǰȥ
ǣ
ᶫͻ˶ǰȥ
ߣ
¶ǺƽۿģɽºҲ׷ǰȥ
ֱʱɽŴʧѹ
⣬Լղôҳɣô͸ŶԷǺı㲻Ҷأ
ǵѪùƺҲϴˣ
źƽıӰǰʧϽ¿Ⱥˣʹ˼׷ȥ
ǿ֪
ﱻӣôʱ䣬ȫ˺Ȫ֮ززϳֱ׷ѣʱ䣬Ȼн
ȵɽܹʱӭǺƽһơ
ɽ
ΣңɽԼ龪塣
㡭ҵţƽŭɶ
Σڵĵ֮Ҫ̷ǡԷߵĻᣬô̵ʱ䣬ǲߣԱ˵
УվͰ˵İ졣ƽɱڡ
ã
תֱӿʼһ
жƸ
±ȫ鱨Ƶ
ᶫ㼴̸Ǿ֣ǰ˷ȫǵĽͨҪ
˶ͷԷʬȥҵȻҪͬʱŲͷﻹûʲô£
ǣ
нӵ˶ʼתж
¶žѵͷԣ䲼һƽҲǶ˼塣
ѹֳܳΪսĸվûϵģ˼µ޿޵ģ˭ȡ
վأɽָԼıʵ
㣿
ƳӹȻɽҪûǴĻղְֱɣһض𣿡
ߣҪ˵ܸҽס㺰ʲôС㲻ûסˣ׷ӶѵĴʱ䣬õ
ҡ
ɽû뵽Ͻ͵վҸղֻ鼱֮²ŻڲԣҲǹģǸ
Ǹ
峰˵ǸõĻҪ涨ʲôĿ޳٣Ӽɵɣ͵Ҽվú۰ɣ
˵ʲô㲻ǺºȥҺúõˣΪʲôҪĿߣ
ûк£ҡ
ҲֻͣҪ
˾Ϳʼ¡
ƽҲȻת뿪
ɽľվڵء


495 Ҫִ
ǣһլС
ȪŵĲأҲһܾݵ㡣
ȵźĵʱŵĲǷеʵ
ˣû°ɣ
û£Ȫ⵽ô£
Ҹղͷϣǿ˳壬ô
δĺ˼ʵ
ǵģǾǳ磡
Ȫཹེһˮ󣬲õǵˮյҺгڣȻĻһܣ϶Ҫվ˸׽ˡ
ˣѾվθվˣղžңԲ˸ᣬҪӦǲ
͸һվѾҪץ㣬ӦôͻΧһͻΧָô롣
Ҫгѣǲ롣ˣǲµЩʲôҺǲǼ˺쵳ûлش𡣡
ԭˡ
˵²Ե޹ʱԭ顣
Ҫ˵ǳ尵аæԸŵġ
Ϊ֪ȻǾ鱨ֵˣȴͬˣһĻ£ԸΪµˡ
ҵһµġ
ֻǿϧ·ţλͬ־ΪڻԼǶ׳ˣ
ǵ˶ʱҪ¶档˸Ŷ˵
ǣѾԸȥˣ
гûк˵£׷ʵ
ţ˵סͩھźţҵȷʱϵˣҾбҪ˵ǵݣĻҲʡɡ
Ҿó˺ܲҪ˵пܵĻȫȡأȪ˵
Ժ˵
ҡҡͷûдӦ˼Ȼȥ棬ȥɡ
ô˵ϾѾȫǽϣҪȫ뿪ǣҹ󻹵ÿİæ
õģ

鱨֣վվ칫ҡ
Ϊɫصǰɽ޲Ҫһֲεķŭ
飡
ΪĴ档
ɽôµģҲǻվˣִ𣿡
ȻƤ¶ûв˶ǰ׳𣬻˰
ҡ
ʲô㣿㽫ĿƤ·߲˵ôס׷岻սж֪֪Ŀĺжأ
ִ֮ǰһҪӣôӵ𣿡ΪؿһŻȼա
վҴˣɽԴ˵

Ϊָ̧ź㵱ȻǴˣûд˭д
Ҹ㣬δ󷸵ĴˡţϽȥҽǸŮҳҪ˵ץĻҲͱˣ
ǣȥ
ɽҪ뿪
ţ
˭ʱԱߵĳֱ̧ۣȻĮźΪ˵
վץжʧܣĿߣҶˣȫΪɽĴɵġ
ҾҪûдĻԷڰɣ
վʲô˼ΪЩƵʵ
ҵ˼ܼ򵥣¹죡
˵žͽ״óžϣ˵Ҿ˵˭ķ˭͸𡣡
Ƕ¾״ģ˵ֻҪĿ꣬ͻ̴ְԹ¹õĴɽ𣬲ǻվжƵĿƳˣ
㡭ɽжʱ˸ŭ⡣
壬ԭء
Ҿ˵ΪʲôҪʲô״ڸڿҪһŽҴжߡ
վĴе˰ɣΪüǣЩõ˵
أ
ûлرܵ˼ͺΪӣ˵վҲжأҾƽģ
Ȼ¾״ҪִУҪ˵ִеĻνľ״ʲô壿
վӦ֪Ծξ֣죡˭ҪǸΥ״ǾҪúõܲܳܵסľ
Ϊɫɲѿ
ɽִĹУĿ޳٣Ӿͣݺ˺ǹţһץشζ㹻ˣ
վϣ½ľǸƽƫ̻޻˵ȥЩǸô˵ѵǾ͸𣿻ŵĵָô˵ѵǾǹƽ𣿡
Դ絶ơ
ⷬ˵ĺΪ˼ת
˵ɽŭ
վжҶͺһû˵ѵģҲĿжʼĩ
εˣУΣ˵ûɣһֱϱֳĬĺƽ
Σأ
ɽ¶һڴĿ
ΪҲ
˵񣬺ƽվĮ˵վ˵ûĻûһͼӴףʵʵ˵
⻰˵꣬Ϊľͳȵס
ҸղѾվͨ绰ϸ㱨жḶ́վ˵ˣһҪƽһһ˵
һҪ
Ϊ֪̾뷨ٿɽʱѾûκԥͳɡ
ٶ಻ԸɽգҪնˡ
ɽ㲻жƵĿƳɣΪЩѹֵ
վҿһֱĹҡ
ϻִ
ɽҪ⣬Ϊһ¾ŭˡ
ǣ
ɽǻίͲ뿪վ칫ҡ
ڹŵʱβסޡ
壬Ҽסˣ
η壿£
ɽ񣬳мһˡ
¹ѻ𣬼Ȼǲҵ£Ҿɽҵĵһѻ
˭ʱ̫ãҲ붯㶼ѡ
ûݣΪ㻹Ǹ
վ׻˵ĺãһ޾жǻվҪɲ֣ҾӦҪһλƳҾöͺܺʡ
ǰץжУҲǳǰֿȦɵ㣬Ҳ˳չץжأ岻˵
Ǻǣ
⻰ĺΪ̲סŭЦҲ¶һǿҵĲ
վϣһ£ɽֻʱְֲ˵һӶְ
ֻҪץסĿ꣬ǽίģ
㲻˵ֻΪһʧ󣬾ͽΪվ˶˸߿Ȳ˰ɣ
Ժվ˼ǲͬඣ巴ʵ
ԣҲͬ⣡ΪȻ
ǺãȻûа취ΪƳᶫжƵһСӶӳӦûɣ
ϾڱըѾˣ˵Ϊֹж鱨ƵĸվȨеİɣ⣬Ϊ˵
㵱ȻȨɣ
ΪҪƽ󣬱㻻˿ڷӦ
ãҾȥˣΣǣ뿪칫ҡ
ȵֻʣ˵ʱ򣬺Ϊż˵Σ˰ɣǳʵĿġ
ľ״һıҪɽԼˣڶɣǲһ֡
֣˵ʲôأ
ƽֲ²⣬̲סĺǳô룿ż죬ô֪ĿҪ£
˵ľ״ǲı˵ĺҪ˵ɽĻ״һ裿ǣʧˣ
ΪҲվµӳ̶ȣ¾ͻɽϣ㽫ζƹȥ˵򱳹ģҲ
˵Ǻ£
㲻ҪپµĹϵҪľǸҽĿҵһͻȥһȥվʱͽ£ȻվƢ
ΪȻŵһ顣
ΣһҪʡվߵеִٰ
û취Ͻȥˣ
ǸҸվ˵㶫ͷŵĳϣͷվȥΪոԳŭʱӰ٣Цݵ
ţԼΪ֮ɣ

ںΪȥ͵ʱ򣬻վڲȴѾը
û˭뵽չԭΪֵץ񣬾ȻôĲۡ
ʧˣ
ʧ˲˵վˣ
˵ǣɽжƵĿƳˣ
վ˭֪ɽǺΪĸ۳žҪΪվѡɾȻΪһץʧܣͱˡ
Ҳе̫˰ɣ
˭֪飿˵˵ô£
ô£ⶼ¾״ˣʧȻҪְģ
˵ǳվҺվ˵£
ԺǻվǲҪˣ
ֻ꣬˵
ܶµı仯ֿϸзģ˻ûվͰһ飬ⲻ֪ѾϢ˺һӡ
ǧ̣֮Ѩ
ɲѨ

վ칫ҡ
ᶫͻ˶վǶ˷ܵĿ塣
Ϊ׷ߣ֪岻Ʋûе˵֪վӪ»޶ԡ
ⲻһѻҵȼ
жƵһӵĶӳҪŶ콫һҪСǵУȻ˵
ǣվģһᶫظ˵
Ȼ˵ûܰƵƳλϣҪżˣЦ
վҲż
ЦЦɽڵʱҶη壬ڶˣҾžʱжơ
Ҫ˶֪ǲٷƣгͷ֮գһӶĬĬţ䵱˵ӡ
ţȥɡ
ǣ
ӦʵĿأҪҪӴѲȣ
Ӵȣ
岻ΪȻ˵ǵץ飬ҾĿӦòУ˵ʽͳɣ̫
Ҫ֪Ǵܲģץģһ֪ݣҺΣյŮˣֵȥʦڡ
ǣְˣᡣ

ǣСɽһεɽׯ
ɽׯʮأڷ羰续Сɽڣһԣұٵĺõط
ͬһأͨڿɽׯصʱͱ㡣
½صӺܾԡ
û˭뵽ž½ľƵĵطȻǺܲ
Ǵ﷢ȥġ
סźƶ˸Ⱥ
ɽׯһͤ
ͤվˣϤǵĶ֪λͱɱƽʨһǺĹ¡
Ĵ¾ǸȺĵɽͳκĻʯ
ĺĳ²ǡ
ϼ޻ϱ
Ц¡
ƽʨ
ĸ˶ǻ콭׷渵Ⱥڵ͵λ⻱ҲͷĽɫ
ƽʨȻɱˡ
ү˵ô죿ܾܲŲʰɣҪСʨÿеԩ
һͷĳ²ӣߵٵ·ߣǵһСʱʱضš
»Ĳִ󣡡ϱŵ˵
ϱ˻²ǲʵ
Ҳ˭ɱƽʨǾ鱨ֻվĸվ壬Ҳռݴ塣
ڵģĳǵ鷳Ͼϸ˵СʨӲ֪أóóȻ赲ס˼ץϱŵ
ô²ǰȻ
˵ǣ㲻ôƮ˰ɣ㲻ΪǺǻǵϴɣ
˵ǲ˼Ҿ鱨֣˵ֻҪڣǺҲֻͷһĶֵصЦһѪ˵
㡭
ˣ¾ɣ
Ⱥڰֹ֣סµĳֺ󣬵˵ϱϻ˵ĶԣǣҪĸƢҪô𱬡
ǺͻվӲӲһǽĻǱŸʲôǾѰ·
ǡ
ûпǣ
ȺǿƵ˵Сʨӵ¶ȥ͹ȥˣٴ𣬴𣬽ͷѲ߽㸺ţ͵㣡
ǣ
¹ȥ
ֻʣ¸ȺʱǰĲ豭Ĳˮһ߶
壬ɱƽʨ⻹ģ

ǣϽһӡ
סһӵˣƽĻϰģҲٻڼϢ˵һ˯ĵط
һʱ䣬ȻܷѾһڶû뿪š
øסŵ˶⡣
˵Сô£ö˶˵ôϰأ
ǲǱˣ
Ҫˣ
˵ǾͱϹˣⶼ˼ҵ˽£ôȤʲô
˽ﾭںͬ𣬵ȻһҲֻ˵˵ȴû˭ĵ£İˡ
ʲô˵ģ
С
Сӵ㵵ؿ·ʲô˼
ֿƳǧȷͷĴжʧܣɽıȴְվλεĳ帱վֱʡ
ûпɽ뿪վʱŭģҪˡ
˵һʮˣòǳִͨ
Ȼǻվ鱨Ƶһ鱨ԱȻһݣǾִȵĸ
ǰСӾ鱨ƿƳִȡ
ô˵λεĳ帱վǺǿƵģִ˼ʵ
ǿǿƣҪ󰡣
Ȼ뵽һͰ˵һܿüˣڶɣҪɽ¾״һӡ
Ӱɣɽ֪ñűȥ
Ƴ׼һֱҾûȥˣҪȻĻλվ֮Ҳ˵޵Ǩ㰡
⻰ҲȻĸ˵
ִȳƬ̺󻺻˵˵Ķԣͻȥ

ҹ
칫ݡ
ƽͣĸϵûɣôҪġ
ºûжٹϵֵǻվϾҲڳǣ
Ҫ˵㲻ϴĻԸĻᰵһʡ
鷿С
ȵƽƻͷβһ΢΢üǣ˵
˼˵жıֶǿȦɵ㣬жʧȫǳϵ⣬ɽжƿƳͺ¡
ǵģվ
ƽ˵ȷˣϾǺ˳֣л׷ĿģΪֵǺˣţԲŵʱ䡣
ôûһ㣬ǽӦĿΪʲôῪǹͷôǵмģһѪʵ
Ҳ
ƽû˿ңŻص֮ǰֲ²⣬һͨ籨ţ˵Է֣ڶ˲СģԷ
ֻֿܣŻ־档һֿԲ󣬱ϾжҵƿУֱʱ򣬳ǲŶ֪Ҫץ˭
˵Ҫ˵ͨ籨ŵĻ֪ܵĿݰɣ֪ͨӷܹţ
ΪȻصͷ
˵ûץĿȫһʱжʡվҲ֪οǻվء
Ǿֻǵڶ֣пǻվʲôط¶šҪҲ²ĻӦûɽ±¶ˡ
ҪȻӦĿôô׼ȷչ͵ϮֱӽǲըˡɽԴԿ񵽼㡣
ƽǹ۶˵
ţֻɡ
ǻһ˵ɽԴԿҿӦвεĸվԭӦΣɳս˵˳
ʡվʱ򣬸Ľ۾ɽ°裬Ϊ˽п궯Ұġ
εץжǳָӣ˵϶˳
ɽ޴һֹ۶ûУ
кΪôģĹ˽ֲȻɽ˽дֱд
վҲ
뵽͵Щƽ˵˾û
ߣ֪ܲôģΪȻ
վվǲģλ׼˲زҴǲۿ۵ִУֻ˵εжǸɡ
ĿӦûڻеģлץġƽŲ
лץ
ҡҡͷָ˵ľЩ˺ܺץ𣿲ץģȺһǺﾫﾫģͲץס
ԭͷץסõģһʧܣҪȥץ˾ˡΪҰ
ƽˡ
ˣȥϢɣ
ǣ
ȵƽ뿪ͽſڵƤֱ򿪺󣬿Ķǰһղŭʱɢ١
һƤװŵǳ
һƤװŵǽ
ϲĶ
ţΪҲ㻹ʶȤǾʱΪЧɣ

һҹ޻
ͩڡ
ǲģƣůųǡ
һȦȻ˸ӳ͡
ƷҲܷḻҪһС⽣һ
Ө͸СһֻֻͷУɢĴȾࡣ
Ƶž˼ꤡ
˸⣬Ȼӵվ
߽칫ûã˶͹˵վ鱨ƵִҪ
˶ڵǳĻҪ顣
ִȣ¶𣿡
¶һĨζ飺Уɣ
ǣ
ִܿȾ߽칫ų幧ؾ˵鱨ƿƳִȣվ
ŶֿƳзļҪɣͷ̧ص˵
ְվŰɣվȿִ˵
ţ
岻ÿɷ񣬾ؿʼļ˺Ͷȥоţǰ滹վһˡ
ִأ
ôֱͦͦվţһҲû˿֮ɫ

ɱ
ִĵ׺ڿԼڶԼ⼸ûǰеĳͷ͸롣
˵׳嶼Ǹվֹܵж鱨ҡ
ܽжƵĿƳɽ£ô鱨Ĵ⣿
ִȽҪ˵ҲҪûбҪ̷ˣûиźΪ񣬾ԭ
Һθɣ
ҵˣΪҪ㣿
ʱһһš
תʮӹȥ
ʮӹȥ
ִƺΪˣЩ΢ʱŽļ꣬طһ֧ǦʣָָԷվˣ˵ɣ
ְҡ
ô˵𣿡ָǰ˵
ǣ
ִӦֱͦĿбӵվģ
Ǻǣ֮а˹ʵ
վεʱûȥκҲû㱨ҵʧְʧִ̬̹ϵ˵
ִȣǰ˽㣬̷֪վĸǽ̷վˡȻˣҪ֪㲻ңǲǺ̷վйϵ
ҡ
ȱŻش˵꣡
ִ˵֮ǰص˵֮ǰƾڴ˵̷磬˵顣
վΣҪĸվ̷ְλ⣬һ񣬾ǲࡣ
˵ϣ̷ôף岻Ҵ˵̷֮ǰϵģ˵ҪĻĵ֤ݡ
ȥҪôһ˵ĻӦþ㣬˵Ķ𣿡
ٻشңشĻֻһ飬ԺҪиĵĻһ᲻ţģ
żɽֱ
ûʱ;˷ںִȶȦӣҪôҪҪһҪִȵʵ뷨ڳ
ʵ֤ǶԵġ
ǣƾڣ̷˵Ǹ˵ʱִȾ֪ǰĳֵΡ
Ϊ̷ֻ֪Ҳ̷ǰġ
ɱҵıȻˣ
ͰҸ֤ݽܲƾڴ˵εĸվȻվǴţԲҪó


496 Ծ֪
˭Ǵţ
ȻǺ塣
ɵЩ¶Ҳ档
ִȻ˵ͳδ棬ҲǾ塣
ִ֮Իڳ֮ûаݼȫĸ뷨ҪԷǲǽƽѡ
ɽְͺƽʨ¼ִųԲ߹ģ˵ŻŻὫЩ˵
Է󣬳Ķп
Щ֤ϣ
ǣվҶˣ
˵գִȾͷİߵ֤ݶó
ͿʼģѾúࡣ
Щֻ֤֤Ǹʩѧ⣬˵ˣǷͨУûȷ֤ݡ
վʩѧϵŮҪ˵һ㶼֪飬˭ţûϵĳƾʩѧͲ
ִƺЩ˵
ţ˵Ķԡ
΢΢ףʩѧȻϵŮûĵͷҺɽߵô
ִȣҹ֮һҪ̷縱վ֤࣬ڣʡҺܶ¡
ҶֻЩ֤Ҫ㶨Ǹһ
Ҫʩѧɽ磬ˡûе£ʵ
У
ִȺԥ˵վ̷վģϵĻͱɹ»Ұ
ΨһĿľѩޣԸ֣Ը£Ȼмĺܣİɣһᾡľá
֪鱨ƵĸƳ±ȫǺվˣ԰ɣʵ
Σ
˵ִȻ¶һֲεţ⻱վȻ˵ǺΪ񵱼ңȴδֻ
̷վŵʱ鱨С±ȫǺΪҲƲˣοڼȻһ˵㡣
ԭˡ
ںȻһ£Ǿ֮ǰЩƫ
֮ǰΪվǺΪһҶ󣬿ô¡
վ̷ڣǽ鱨ץģǺΪû취ġ
Ǻ¡
ִȼȻͶ˵鱨ǿΣֻҪʱ䣬жҲǳ¡
һΪɾˣΪԼж鱨һԼȴû뵽ʯͷԼĽš
ǾͷȥɣκҶš˵
ǣ
ִȶʱٱ
ˣվѾ˵ͷķ粨ˣ˵£ҪСִȸſ˵
ۡ
ִ֪ȱϾ鱨ƿƳҪ˵ǵĵϸǹ¡
ͷڣǵͶһš
˵˵ɣ
ƶ˽Ⱥһдɫʵ֮ǰǵͷǴӾսʱ߹ġ
֪ǵϵһųΪ˹Ųɵġ֮շתǻǣʼ齨
νĺ˼ǿԷľˮ·ϵ⡣ڱĵط֯ͨ׵㽲
Ⱥĸ£ֱĺĳ²ǣϼ޻ϱЦºƽʨ
ƽССĸڴȺϲ¶档
ȺǸû취͸ٹᲢۡɲ֪ΪʲôҶȻ
֮ǰҵȫ֮ͬǰҶκθһڶʳִеĶ峡ԡ
˵ִ¶һ֮ɫ
ķܲӲ˵Ļɫ֯ĸµ϶
ΪºܸɾβͣټϵõĳЩ˵֧֣˵һֱƽ¡
վܺǸƽʨҲΪһ
úұ𣿡ʵ

ִҡҡͷ˵Ҿúң
ȺһˣһʱƵˣûʮİǰǾԲոԼ鷳֪ݺ󣬸Ӳ
Ǻǣ
ĵЦЦˣȥɣѸץ˵Щ֤ȷҪЩǷծˣҪġ
ǣ
ִȾ˸ת߳칫ңȵص鱨ƵʱѾӸղŵļָ
֪εȵһֵκ׷ˣ̷վȪ֪ĵŰɣһ㱨ѩޣ
鱨ƣҡ
ڲִ֪Ѿǰ£±ȫ쵼ߵĽɫʱ˿̵Щɥͷŭ
ɥǴжʧܡ
ŭ鱨
Ȼ˵жƸҵģҪ֪Լ鱨ƣҪ˵һֱòĻ󰤰ӵʱ϶Ҳٲˡ
Ƕˣ鱨ƱվĿǰҪͷȴ£˭ҸҵӣҾǶ룡
±ȫԼСС
Ƴ
ʱеȫվ
Ų豭ˮĳ±ȫͷҲ̧غȵǺʲôҲã¸ð컹ð죡÷÷
룬¸Ƴô簡
ִվſڣбƳӹȻ˵
ȻϤ±ȫû㱻ˮҭţϽ²豭̧ͷſڡ
Ȼվŵִٰȡ
ʲôʱģ
Ҫһֱ벡Ϣ
ִȣǰͲסҪȨ
޵ĳ±ȫȴ¶һּЦݣϽǰ˵
ֿƳˣûҪ˵µĻͼİɣңҵģ
㣿
ִɫζĳ±ȫļֱߵλá
Ŀ⻺ɨȫһһ˵ǣǰʱ˵ʱϢ졣ѾվˣǴһɣ
һ
ȫ¶ܵ飬һֻͳݡ
񣬳±ȫҡ
ԭΪԼѾĲѾȺ˵ĶڿԼˡ
ȺһֱͶִȵİףѹûϳԼ
֪ԼǺվˣΪߡ
ִ쵰
Ⱥ׷Ҳǻ쵰
ҵţҪ鱨ȫҵˣͳͳߣ
һַߺ޵ڳ±ȫ۵ӿȴܿʧٿִȵʱѾǰ
ֿƳȻˣǾѰĿĹɡ±ȫ˵
ţ֪
ִָͶš
һСӸ𶫳
ڶСӸ
СӸ𻳳
СӵѼ鱨ǷĿټҪʵʩץݾߣ𣿡
ף
ȻǾͶɣҪڿˣϲڱģִȰֵ
ǣ
ȵԱǷ׷׳ִתЦ˵¸ƳҲи񡣡
Ƴʲô񣿡±ȫʵ
ȥһ˺ʸȺʲôȻƽʨǵץжִص˵
¸ƳһҪʳ֪𣿡
ǣ

°ʱ
վվ칫ҡ
վǱչôΪŶʵ
ѲС幫¹˵
ҪץվصעģȻʧ˵ҲץмңӦòѰ쵽ɡ
ΪһͿʼñӡ
վˡ
ҡҡͷ˵һ߾ȫȥ£Ҫ˵첻ɵĻҲֻ˵Ϊ
ϾҶԻǵĵκķ׶ϤǻվϹʵӦվָףֻҪվ棬ɹ
٣СӾȻ뽫ɽ󶪸ҡ
û뵽ᣬȻô
Ҫж
ߣ
Ҹ㣬ǾԲ֣
ץ£ͷûɹҪڻץô
οĿǺ쵳ˣȺǺǵҿɲһȥԴҡ
ЩС⣬ųվܿ˷ѵġΪŲӲ
ǣһΪ
˸ɱû̸ʲôмֵĻǡ
ڳߺûжã±ȫ칫УΪͿʼԹ˵ľִȵĴ³ͰԵ
վ˵ִȵƾʲô
ƾʲô˵أ
Ϊ񿴹¶һĨʧ֮ɫ
ƾ鱨Ƶ˶ģƾ鱨ƵĿƳ
˵±ȫƳôģǰ˵̷ڣִڣģҿ⡣
̷綼ˣִҲݼôãڼ㾹Ȼûн鱨Ƹƿס㻹ұԹɧ
±ȫ̸о޴룬
վģҿ͡
죡
Ϊ鷳ֱӴϣĮȻ˵±ȫҰ˵ɺѵģҪľĽ
ţ콫鱨УҪǰ첻Ļһỻܰ쵽ˣ𣿡
ףվģһģ
±ȫɫæӦ

ҹ
ͩ
岢ûг˯ƽȪӦû
Ȼҹʮҵʱűˡ
˭ʵ
磬ң
Ȫ󣬳Ժţ߽ʶɨɨߡ
ģû˸ҡ
˿ȪǻױɫͬΣӾǴƵģȻԲ
ͷʱû¶ûϳˡ

Ȫ鷿ºʵ˵˵ɣ⵽ô£
ôźˣ˵ʲôݣй¶ģ
磬µҺͷ˵ȷǺ쵳еɣȪ촽ɫصʵ
ܹؼ
⣿
ҡҡͷôܶԺ쵳еأ
һжΪΪ壬ͳӺ쵳ܴϱ
˵ǿǸĺɫˣ˭ܵӺ쵳ȻˣЩǲ˵
İɣҶûκε⣬ʮ壡ҪԭĻһͷ뿪𣿡˵
ȪԶʱ
Ҿ˵粻˵ģȻˣҲô˵ģ˵ѾµǵݣµԸǣ˵Щǲһģ
磬ҵ뿪Ϊ£Ҳڷ˵ĽҲܼ֯
˵Ϊʲôڻǣɺܼ򵥣ǽӦ˹˹ʲô£ҵǺֻ֪Ҫ˭
Σ˵ʱ⣬֪µܹûм
ɾ£ٶ¶˵ڷмϸ·˿϶Ҫ飡ǣ硭
Ȫ˵ʱȻЩš
¾˵¸
磬֪Ƕҽģܸȥһ𣿷ˣȪʵ
ˣ
ʲôʱܵˣǹ𣿡
Щĳʵ
ǹˣ
ȪϽڰ˵ҪǹĻǾ鷳ˣ
ʵǷ˵ˣҾ͸ое㲻Ծȴ˵û¡۵ñ˵·һѡ
ӦߵʱСײ˰ɣ۵
Ӧǣ磬ܲܰæ۵òˣȪʵ
Уȵȡ
Żݻ˸ױ˵ҩ߰ɣ͹ȥ

ݵ㡣
ֻȪͺˣ˵˶ΧԶ䡣
ʱ򣬸û֪˭
ºֻܽˣ˵֮ˣ϶ܼģ֪ûмϸ
ˣôˣ
Ϳϣ˵̱ŵģ޵ϴ˿̲ŵһʹı顣
ǿһ˿ЦݣҪк΢£ʹʹɫʱһҡ
壬лл㣬ҪĻǶˣӦþǻվѶǰɣ
˳м˵
ˣˣԵȻ˵ȸƣ𣿡ڰ˵
ԣ۵
ɫ԰׵ĺ˵ͷ˵ʱûôأΪ˯һޣܺõ㡣
˭뵽۵Ķûа취µ·飬ǴƵģָоһģһֱۡ
ǣ
Ȫ˵Ȫ£ȥŷ硣
ţûк㣬㲻ҪһҪȷû֪
ǣȪͷ
ţǶǵˣҲҪԱܣ
磬ף
ֻʣ˵ʱ򣬳ǰһˣ״Ӧ˵ĺأҵǡ
Ҫ˵еĵط¡
ǣ
˵϶ʱðһɽߣϾǸŮˣҪǵĻǻеΡ
ϾͽĹϵԼô£
۵ܲˣοϽκˡ
뵽ԽŮԾӵĺ˱ֱӵͷ˵ɣûϵ
ã
˵ûطӲ㣬ȥǱߵĴŰɣ
ţ
˱ڳĲ£һŲϣȻ
˿ѾǺ죬ϾЩѾٺܽӴӴĶɱЩҲΪǹ»꣬¹ˡ
Ķ𣿡̲סʵ
Ȼ
΢΢һЦº͵˵ˣɺþУֻҪҵλĵطλȻҴҩ࣬·ˡ
ô棿Щɡ
Ծ֪ˡ΢΢һЦ
ţӣʼˡ
˫ֿʼźǷ黬ĺһ簴
ӡ
̲סһ
𣿡
ۣرۣ
Ӧͷϵ亹ͬߵƵģһſŵµ䡣
õģûʲôİɡ
ɢһִԣͬʱ޳ϸָͿʼϰ
İУ˷֮ǰ־ҰʹȻˡ
󱳷·ִĸоȫʼ
ǣĸܵðһֱ֮ǰĻȡ
·һεסʹɡ
̲סһ
гͶȻʶԾԼղʧ̬ˡ
뵽廹ڰĦ뵽϶˵ĶͱԽߺ졣
ˣĹǽڱײЩλˣֻҪιǽ¸λ˾κá˵
Ǿͷˣշ˵
żΪҸоδλżȻ֮ǰӦҲйƵģ˵ûˤ˹ʵ
ˤˣ
֪ڻεķΧ˾˵ȷй˼˵ΪЩ˻ۣҲŻᵼδλ
û
˵ӦǾδȻĺҪҸκá
ܻеۣҪŵ㣡
ţû£̵ס
Ų˵ר־Ŀʼ
ר־ûκ롣
ȴǸоԽԽܣҲ֪ǳַ⣬˵ԼȽУðһС硣
СС˲Ϣγԭ֮ƣɢÿЩ͡
Ѿܾûĸо
̲סҪȴҧס촽
֪ԼܽУ̲ס
ҡ
꣡
ں˸ҪٷʱߵĳȴѾĳ֣׼ȷһסƵģǸλĹǽգۼͱλ
ͷλУ鲻Խغ
֮ǰʹ·һ¾ʧĸо˶ҪƮ
ˣڸоΣʵ
ܺãһ㶼ˡ
ѾԼ̾˵涮ǣ
ǰĦҲҽһ֣ԶһǫЦ
Զ
һ̣̫ǫˣҪ˵ֻԶĻЩڳˣ
ڰ֣ˣˣڿ˵˰ɣ


497 ѹӢۻ
ûţ̬˲١
ϣų˵Ҫ콨ͷô£㷽𣿡
ѾվĸվˣҲ֪ҵ˰ɣ
ֱ˵
ţ֪˵ͷûΡ
ϾȪڣû취ܡ
˵ģ֪徹ȻǾ鱨˵ʱʮֳԾġ
Ǳߵģָָ

ֱӵͷϣҵȷǺ쵳ˣ壬㲻ЩҪץȥɣ
źˣһһ˵ȻᣬڲᣬҲᣬҪȻĻھͲˡ
ô
˳Ҫ˵ճɻȴͣסЩ˵Щ˸ǲеġ
˵塣
һھ鱨ӵԺݵˣǾ͵ɡ
ô֪ʲô˸˿ڷ硣
֪˹ĿģȻҪ˵˵ĻҲ޷Ͻ뿪ǡ
ѾȫϣΪľҵ㣬˵δؾҵΪ˰ȫ㻹ǸϽ뿪ΪáϿҵ˵
ҹҪ죬ûа֮ǰǲ뿪ǵġģһСĽģҡҡͷܾ
Ǻõģ
֪ͺ˵̸Ҳˡ
ȻǲԸ˵ĿģôĻҲȻȻ
Ͼ˫ݶУǱȻġ
ˣôˣʵ
ܺãǱͦæġ˸Ӧ
ţ
䣬뿪
Զ󣬳Ȫ˵ģ鷳Ļң
õģлл磡
ȪǸм;Ľ
ӻ֣תͶҹĻ֮С
Ȫصк󣬿Ѿָ糣ĺˣ˷ܵҽȻˣû˰ɡ
ûˣȪ׼£ȥ¡Ƭ˵
ˣôܽġȪüʵ
ǵģܵȣ
ᶨ˵ҹҪģҪȥһʲôʧġ
УŰɡ

ա
컱ǵӵģ賿ӿʼưôȻû˿ҪͣЪ˼·ҪǶû
վҡ
һʱڽš
ΪΪվλãϵļݺ˦ϣųʵ
վѾǵ죬ѵ˵Ŀ껹û˿Ϣ֪ҸղŹʱ򣬻վݺѵһ١
˵ǻվôܣ˵˵ľ֮㵽ʲôʱܽĿץ񣿡
վ鱨ƺжƵ˶ѾжֵҲһǣѾȫԸ
һ֤ץĿꡣ
⻰˵ĺˮƽҪ˵ûأȻץӴѾ˱ˡ
ҲҪЩٻ׻Ҿһ䣬Ҫ೤ʱܽĿץ鰸
Ϊʵ
ƽ˵һᾡ
֮ǰҪ뽫ĿץץĻǾֻһȥʡվվˣ
˵꣬Ϊվ뿪Ҳ߳ȥ
ɫȻ߻ذ칫ңŵִȡ
Щ߷߲ƽ˵վһûУȻҪǰҪץôܣⴿǵ
ǰ˵ôأֲ˵ԷûиȷɣôܲܰҰȥɣˣ˭ҿ϶ҵ𣿡
ϵĲ豭˿ڲˮһ̣˵ģͺãҪץҲûޡ
ˣǱжûУ
ˣ
ִܵ˵յϢ˵ʩѧҪһɽ磬ͻύס
վ̷վϣ֮ԷҺпʵУΪһ˽
ʩѧ϶Ǿã̷վѾô˼ɵ¼
˽
΢䡣
Ķܾʧ⣿˵ʧ
˾һȺҰ֮ʩѧ㶼ǲϣѬģ棡
ֹˣ
ִȺȻѹ˵վһյһϢϢǺ׼ȷģʩѧǱߵ˴ģ˵ʩѧһֱѼھű鱨
пҪ鱨ݸɽ磬ֺöԷıȡ档
ھű
ɫһⲻԼ˵ǼұȨ̹ԡ
ıǱȽأΪһ֪
Ҫս٣˭֪λã񲻾׵Ļӣ
ʩѧΪһˣȻҪѼھű鱨ĪҪɽ磿
˵ʩѧһҷǰɣ廰һתʵ

ִ׵ǻǿһҷݣ˵ǷҵѧͬʱҲΪṩԱ
ҵǸ˾һ٣ӣʩѧζ뵽ʵȥĶӡ
Ǹ߼Ѽ鱨ʲôʱر
ǣ
߰ɣû£ȥתתվ˵
ãţ

鱨ơ
ʲô˵ģ
ȻϢĳ±ȫ۵˸ž⣬һѾͽǰĸץȵʵ
Ҫֻ֪ǲ˵ģϢҲҷųһ飬˵ۿģ
Ƴģǧȷ
ץסһʮ꣬͵ˣһ˫۾ת¶һɻ龢æ˵
ĸƭҲ֪ҼҾͩ︽סţϻȥе˭þ˳վš
ԼŵģǸһһ뿪ġҵʱ룬յǣزģܲʲôѰɣ
Ҿѣ˭ϵĳ棬ô⡣ҾҪȥƣ
ʱҾ͹ʹĸȥˣ˭˻͸ˡеΣԲŸ˵ġ
¿Ƴ˵ǳվʲôأ
±ȫؾվ߶
壡
ҹ˻棡
Ҫ˵˵ĻͻһЦ֮±ȫϾ鱨ģܵľǲԾ
Ҫ˵ʲôطԾĻҲһʱ˵
Ƴ˵ǲǳվĿ˵ﱳȥȻһأʵ
ţ
±ȫǰһ˵û˵ûֿܣ
ҪʲôȻ˵¹ѻһѻͽɽȥôҪɣ
йͲվȽŸûй͵ĻĶǰ״
ţҶ壡
ҾӦյʲô˵Żҹȥӽ쿪ʼҳ壬ǷҲʹ֡
ƳĺǷɻΥصģЩˡ
ƨķɻ䣡
±ȫ뵽ɽڵĴֱ˵ֻҪܽ°ףǾͲ⡣
Ҫ˵첻µĻҸ㣬û³ΪţͰ˵ȥ㿪ʼٳ壬Сĵ¶žͳɣ
ǣ
ֻεӦ

ݡ
ʩѧģ֣֮ȻΪܷԡ
˵ͷ𣿻ĲǣʩѧֵвٷԱҪ˵Щٶྫͨԣǿˡ
ݳʩѧﾫͨ⣬ĶƿƿҡĻɫǶѵ
췭ڻͦ֡
ʩѧڽӴɽ糤ɽﲻɡ
С
ⷭȱʲôǲȱ裬֪ɽﲻɶԻĵĲĻƳʩѧװ޳һҡ
ʩ°ôˣ
˵ţһװ۾һСӵɽﲻɶǰĲ豭Ĳ㣬ʮر˫ۡ
ɽ糤ģҰһףҪ͹ǻϹϵطסʩѧЦ

ɽﲻصͷȻֱһת
ھű鱨أ

ʩѧƺЩɣµ˵Ѿڽ߾ܵѼھű鱨ĿǰΪֹûʲôչ
ֻ֪һ򣬿ǸҲе̫ɽٵȵȣµףұ֤ľλ
ֹǾλã
ɽﲻ˵ʹӶͳһ֧Ʊϣĵ˵һҪھűڲϡ
˵߲Ա˭Ա˭ķôıֶЩģҶҪԽϸԽá
ѣ³֮͡
ллɽһúõ飬Ϣģʩѧæ
ţǾ
²豭ɽﲻ뿪ҡ

ʩѧ˳֧Ʊ͡
ݶһҲݡ
վǾɽﲻɣߵľʩѧ
彫˵ò
Ͼڻȫǽϵ״̬Լûа취Űô͵İ취Ļҡ
ֻн˵עϣܸ˴ᡣ
Ҫ治ס
ֱܲӸִҪȥѰɣ
ܸ´
˭Ѳʡվ´ģҲΥ
Ǿֻ辶
ң
ȻﶼڳļƻУԭҪǵģ޷ǾǰѡȻǰҲҵڡ
̷𣿡
ڳ尵ĥʱ򣬺ȻǰһɧھݲԶĵطһȺŹ
ʵ
ǻǵ֪硣
ִֻһ۾Ϳ϶˵Ӧ֪λֵ˭ˣԱԷйޡ
ʲô˼΢΢ü
վġ
ִȵĽܣ𽥵ˣԭڻлһӲͷˡ˾֪ѹ
Ϊִԡ
˵²֮¡
ֻҪǴѹ˵ĻǶǿġЩϵĲƽ֮£ЩˣΪʷĿꡣ
ߣ
л̣֮
ȥ
һƪƪѹֵ֮¶ǼУ֮
ԻǵЩȨĵʹ˵ǶһڰѪС
ƫƫСԸİգѰնţڶԴ
Һ֪糤֮ͨ˵ʡǵı˵ܽѹǹҪȻѹ֪˶ٴΡ
ѹҲͷĻᱻ˵Ѱŭһ١
Щ˾ҪѹҪԱ֮ʩ˵Ǿͷֲ̨֪
˭˭˭ùû˵κһܹϸɹѹģЩ羹Ȼѹһ˱㶼塣
˵ѹһרⱨԵǺǰ췢һƪҲԴӹϷ𣡡
˵ʱִŤͷԱߡ
ҼǵøղŽʱ򿴵̨ϰżš֪վţø
˵ִȾ߹ȥܿݱֽ
ӹ÷ңͿĿı⡣һƪִ˵ģһƪôʸӼңΪĴ£߹߹룬ʳ֮
˳ű¿ͻָᷢϬ
򵥵ϣɢľȻǲڵǹɱм䣬·ܿѹûһηĽֳһ컭ꪣҪӬӪĺڰɱ
ʹ죬
־԰ʱУ͸վ
˵ҲǺ𣿡帧±ֽз˫ʵ
ǣ
ִֻɨһ۾Ϳ϶˵µǺ³²µˣĸ
ǳ²ϼҵˣһִģ²ǵĻȻǳ£²Ӧþڸġ
ûг²ǳĻҲֵö󡣡
߰ɣȥ֡վȥ
ã
ִȲ֪ʲô뷨ȻѾվԼ϶ҪȥģҲޡ
֪ſڡ
Ѿۼ˺ܶΧ۵ȺڣЩǲҺͺҲûе˵ߣֶ׼
˵κǸ𣿡
ˣȺӲĹͷ඼йƾʲôǵǸ
ƪǴģ
ͷ˵㱨ǶԵľ˵üβˡ
ָ˷š
еͦѹеΪѹǣеǾѹߵӲʯͷˡ
뷨ɣû˵˭ָѹġ
òһΪִԵ֪࣬˭ȥָժҪûѹǵø
ڼ˵ĹУ°ͣץһѹӣͷһ߳ŲʱŹӿǡ
·磬ȴû˭Һӣ˫С۾ʱ׹⡣
ȥϽҽѹл˵
Ǳ°ٲߵĻǾͱˡԴǵغ
Ϻǣ
ΪȻһЦаҪͱҵҪƾԱôѵ˵ܰץ𣿡
ǣѵΪվǱſڳԹ𣿡
㡭
ķϻ
͵ؽ˦ڵϣ׺ǣѹԼǣ˵ӽȥ
ѹҪǸүǣ͸ӹҪȻһѻյı磡
ң
ֿвһӰͻȻſڡ
һɫòţϴһڿԲ۾һͷӲ̷ƽɡ
¶Ƴӹϵ
ߣǺ˺磡ðԵôĿȻ
ѹˣ
ѹ¶棬Ц˵һΪһֱͷڹƵģڱ治¶ǣû뵽㻹ˣ
ͷڹꣿ
ѹվ̨ϣӸ¼ڽ˵˶ţҪضܣҲδ̫ƵԼ
ΪźвסңҺ£־塣ҪôǾʹشѹ£ҲȺ࣡
Ϲ湻ģŲ˺죡һָݺݵغ
˺ã
ѹĮǳҶԣҾվҿָֻҶһ£
ʲôٻĲç֮ͽˣ֪Ϊ˵ĵطѹһΪĻ̹֮С֮ͽв
бɱҰ
㡭ѹĪһ顣
ϼһôôͦ}ûŵģ
ͷð˲䣬ͺݺݵĻ֮Ժ
ģôܱŻסӣ
ҿúˣʰѹôʾ
ѹװǻƣ㹫ȻǺ˵ǺĴ¶߹ʳ֮
뵱˵ǺǸȻǾν֣ݺݵغ
ν֣
ѹ⻰Ц˵ֻǺһСɫȺˣҲ˿ˣȺҲ˵ν໰
˵ǺŰ裬㻹ţڵΪǿåʲôϳνʾڣȴң
˵𣿡
пɻа

ЦЦ価һ֣Ӿϣץν֣
ǣ
蹷ǰȥ
⺣¸˷
忴ǵľٶɫ˪
֪ǻеһΣҲ޼ɵɣ
浱ڻǰķ⽨
̫ſˡ
ִ۵Ҳ¶һֲεıĺŭаŮаУΪɥĲ񣬵û˭ܶǣ
Ϊʲôʵ
ΪȺһڲᡣִȵ˵
ڲ᣿ĸ⣬ϴûִ
ԣǺڲᣬⱾڲ˵ŻǺܶԱȨܣҪ˵عĻЩ˵𡣡
û˭ԸԼƣ̽ĵߣ˵ԺſҲһֻ۱һֻֻۣҪԼСִȸ˵
ȷ
ȷ
ִȻ˵ϴҵʱҸˣⲻڲͻȻǱڲڣû˭㶯ǡ
ûܵ˲ŸҶûܵҲȨߣԲԣ˵
ԣ
ִȵͷʵ⻱УҲ֯ͺͷ
˵ǣ
Ӣۻᣡ
ִ˵˳뵽֣ӢۻᣬǲҶسǽܵ
˵ӢۻĳɽֵεӢۺúӢۻҲҪ塣
ӢۻĳɽӺͺĸȺͷ˾ԵĴ̨ǴĿõ¡
Ӣۻ֮ûбȡޣҲΪЩҪųɽӵԼִ˵
ԭˡ
ƽ⣡
⻱ǵİȻûа취ȡޣҪ취ƽ⡣˵ֻúһĻ˭̵ġ
˶ԻĹ򣬳Ѿ۳ǾҪץסѹҲһѷĳǰ
˫̱Ӵ׷Ť
飡
һֻ֪ŪīļߣһǰԲֵİԱǿһĿȻ
غϣ˾ͱıףſڵǰ
ٺ٣ֵˣ
һȥ̧־Ҫץѹ졣
ʱȺͻȻɳһŶʯһгֱۣ۵һ¾ȥ
˭͵Ϯӣ
ͷŸɾ㣬Լ鷳
ִ߳վǰͬʱֺȵˣ̸ҹȻͶˣ
㡭
̧ͷȥҪɿվǰ˭ʱʱסͷ
Լûתʹ˻ߡ
Զһ¥
վ˳²ǰ˵Ǹ磬ǻվִȳˣûкڣȳˡ
ţĺܶԣѾˣҪĺа壬ǿ϶ҪԿ²ǵͷ˵
ģû뵽ѹȻʶִȣŭ
ʶִȣ
²ҡҡͷΪȻ˵ǵδأִߵѪܵ£İɣִǾԲʶѹ
˵վȺ蹷ǣѹӦú޺͵ӵִΪʲô£
ҪҪȥһ飿ʵ
ã
²ǽǰĲˮһ˵ǵĿʼѹغͻվϡ
ҪȥҸ˵ûеȵͱ֣˼ǸʲôԵġ߰ɣȻȥ˵ôԸѹɡ
ǣ

֪ſڡ
û뵽ִȳֺ󣬸ղŻŵĳߣ˶о⣬ǲ²ִݵʱѹҲǺܲؿ
лΧ֪䣿ѹ֣йŷʵ
࣬Ҳ֮£ͱˣҪСĵ㣬ʡñ˵ϣǹ׶㰵ѷִѵ
ǣлѣѹл
ˣ
ִ˵ת뿪
ѹҲûж£ת磬һһ߷߷ߵ
޷죬ðȻǸ£Ҿ͸ҽ챨ֽȥҪ˶ѹж಻
֪ӢۻĵطɣȵִȻʵ
֪
߰ɣȥǱתת
ǣ
ִȽųתת⻱ǣ߹ĵطֻҪֵýܣ
Ժ˭ģǱסŵʲôıʵͬ߳ʲô
ÿִȣ˻δ֪
ǰӢۻĵ̣ǵƶ˽ɽӣһӢŵ
ӢۻᾭӪҪͿջЩվǰǶӢ¥Ӣۻܲɽƽ
ִȵĽܣĿҲͶǰĽ


498 ı
һĲߣɫľ¥
ſڷֱʯʨӣɷд֣̽Ӣ¥
ſվӭĶߵĽ·ߣŴ綼ܺˬ
վҪҪȥλɽӣִʵ
ʶʵ
ʶ
ִȺȻ˵ֻҪǻͷĽɫҶʶҲʶҡ
Ҳִȵĵ
Դû˿ɣΪ鱨ֵ鱨ƿƳǾǻǵĴͷӡ
ˣ΢еݵλĿ϶֪
УǾȥɽӣ
ž¥˵㲻ýңͰҵĸУҪɽǲ˵˵
ã
ִȾٲӢ¥߹ſڸӭļæЦǰ
ֿƳϡͣôӢ¥תת׼Է˵أ
Ҫɽӣȥ֪ͨɣִ˫ֺƽ˵
ã룬ȥ֪ͨүӭ΢㶺˵
·ɣ
С
ִȶǰŸɫҲûбҪ˵ͷǵվš
Ӣ¥İź˼û´ĻǸӭӦҲһͨ죬۹·˷ɣ΢Цʵ
û
ִЦ˵ղǸӭǲ򵥣ӢۻҲһԳǿļƣֻҪˣû˵ǡ
Բŵ˵ӢۻĻֵ䣬˵ŻᱻŵӭҲܱⲻʶԷֳκ鷳
֣꣡
֣ǳɽӵ֣ӢۻиľӢ¥ԱӭʵӢ¥ܡ
ԭˡ
˵ղſ֣ʱ˲򵥣û뵽ݻҪ
ڵĲϣ֣͸һ߽ҡ
߽һ׾ţ׳żӣһͷξޣ˴һ塣
˫۾
Ǵܸܵһºͣ˿ûа㱩塣
Ӣۻƶ˳ɽӡ
ǺǣֿƳʲôλϡ͹ˣ֪Ӣ¥кιɣ
ɽӵĿɨ壬ִϣЦʵ
ү˵еģȱ裬𣿡ִЦ˵
˵Ҿţɽ˵
ү㻹е£ǰ콨ͷķ粨Ҳ˵˰ɣӢۻ˰ŵ㣬Ҫ˵Ŀ꼰ʱ㱨ٲĺô
ִҪɵĻһһ׼οҲɣҲĿġ
ͷķ粨
ɽ֪ܲ
ƽʨǱǻվ˻˵ģҺǸֵܣһǹͽƽʨɵ˵ĸȺ¡
ٺ٣Ǹֵٳܽ˶еɽӴЦ
ǲ¸Ⱥ֪ͷҲñֵôֱװɡִƲƲ˵
ɶҵĵ̣һ
ɽν˵Ȼʵλֵĺܣ֮ǰûмֿƳλǣ
ҵһѣҳתתִ˵

ɽˬʵЦȻֿƳѣҲҵѣԺӢ¥Ļҵ־ͳɣԺȫ⡣
Ǿллˣ˵
ֿƳҪûбҾȥæˣĻǺȵ㣿
ô鷳˵¾ͳɡִ˵
û⣬κϢҵһʱ֪ͨ
ˣ
ִȾ뿪Ӣ¥ǵӰʧ󣬳ɽۺ˵
ԱǸ˲򵥰
ǲ򵥣
֣üǣ˵ִ˵ѣٺõ˵𣿡
ܵģִΪ˽ǳģ˵¾֤Ҳǻվģ
ڻվУ΢еݵҶʶʶľǸոμλڸļλУִԴģֻλվˣ
ⷬҪóҲö֣˵
ֻƾŸղŵļ򵥶Իܽĥˢӡ
ȻҲ֣꣬Իվ߲ĵϸȫ֪ģ˵ĻҲܡ
վ𣿡
ɽ۵¶һĨζ⡣
ˣǸø
үǽͷ£֣ʵ
ǵ˶£˭Ҳ׼ţֻҪּͳɣ
ǣ

߳뿪Ӣ¥뵽ղŵļ棬΢΢һЦ˵û´ĻɽӦǶҵˣ
Ǻǣվݣе͵ģ綼ִ֪˵
ǵǣ
ӻ˵߰ɣ⻱ǡ
ǣ

ҹ
Ӣ¥
һӰȰس
ص˲䣬½ӵӰʹ߳ЦãʧԶӭ
°ˣ΢΢һЦ
վҾ֪Ͻɡ
ģӢ¥¹ģû˭߶ҪȻҲ˵ô׾ͽģɽӵĻ¶һš
ŷŹϣժߡ
°Ҵ߶ϳ
Ϊ֪վԲ˵ġվ˵ɣ½ָ̧ǰӡ
ã
ˮú󣬳Ц˵°ôҿ϶һأ
վ˵ЦˣֿƳߺҾ˵ˣҲŸҿ϶ݡҳү֮ǰ绰ģ˵Һúõ¡
˳վ֮ͲŪЩˣֻҪõҵĵطܷԸɽӿżɽ˵
ϡ
ҶسǾõмˡ
ûҹǰسǸ˵ģ˵ֻҪκ£æ˫ַϣƽ˵
ԣκ¶У½Ӻԥص
Ȼ˵ĻЩҾͲҴˣ°֪Ժô룿嵥ֱ˵
ôҪ½ĸ⡣
ԣҾҪûиԭίɣôֱӻص

½΢㶹¶ϲɫҲ˵ɣҺͺĸȺǲݵĹϵЩڻͽѪ𡣡
վҵӢۻĶǹҸ˵ûЩΪɱӵ¡
ȴͬȺҾǳѪȺͱв֪˵ʬ壬ǰһ˫մѪȡ
Ҫ˵ܽɵĻҳ½ӵһվͦ˵ɣҪʲôϵɽ»𺣣֤üͷ
⻰ˣ
⻰ڰֵҪϵɽ»ǻô
Ǻ뷨һģǾúһŶͷǸƽʨҹȻǾ鱨ְ참ܿ֯Ĳ񡣡
˵Żǵк·ͨô˵ĻҪҪ˻ȥÿǵɫ¡
һҪҪյϢ˵пܰŵ¡룬Ҫź·ĺŵ£ԻǽǶв
Ҫ֯·һ齻𣡡
Щ
ɡ
ҪŶͬʱҲҪź£վעӺߡ
Ȼڳĵ׻һص뷨
Ǿǻˮ㣡
ĻģһĳУҪջȨĻͰеѶȵġ
ôôأ
Ȼǽ̶ˮ
ֻҪ̶ˮʼ룬Ľ弯žȫפʱܷһ
ϸ룬ҪﵽһĿģͱҪú
Ȼˣʲôְɣ
ҶԶûκôϾǻǵʸȺһڲᡣ
ҵҪǶֵĻźڲĸȺҪЮЩȨǳĻǾͻ
½Գɵ˵
ڲᣡ
νһЦݲȵ˵Ҳ֪Ȿڲᣬ֪ǸȺҪЮǺܶİѱ
Σ٣ֻҪǶֹ죬üԮ𣿼ԮʱҷǰСɽɽׯĵ·˭ָӲ
⻰˵İʮ㡣
վƻǵľܣӲҶƣܱ͸Ӳ
Ӳѹ˭ðѹΣ¡
վֻҪܽܿסܽЩﰲסӢۻܽɽׯˣ
һֽʣµ·øȺһ𸰻Ȫ½ӳ
ãǾôˣ֤
ǡ
½˵ǣֱʵʲô°л˵µġ
Ӧ֪ҼȻ£˵ģ˵˵ѣ
ҵһ˻ỵ£
˭
Ⱦ
ȻоЩϤƵġ
׽飬½˵ȾǻǾֵĸֳҲǸȺھĺ̨˵Ĺϵ˽֪
ֻҪкȾڣȺͲᵹֻ̨ҪиȺڣҲû˭㶯Ⱦ±ֶα
ԭ
˵˵֣Ȼǹٳˡ
֪ȾĿǰоֿȵǿȨ˭þֵľֳϼݡ
Ϣ˵пͽֳλãʽΪ١
˵ҪǶĻȾܻᶯָ棿˼ʵ
ǿܣһᣡ
½Դ˵ȾĿǰžֵӺͷӣ䱸ǿ֧
Ҫ˵֪Ƕǿ϶ӪȵġҪ˵ܽס˵ǽٵҲ⵽

۵һĨ⡣
Ⱦ㲻ȥܣҲھ֡˵һܼȥֻҪҶ֣ұ֤֮أ
ãǾûˡ½Ц
׼ʲôʱ֣ʵ
ȻˣԽԽã䲻ҪյϢ˵ȺҪɽׯ飬ʱʣµ£СͷĿȥ
ҪǾ֣һѶ˵½¶һĨ׹⡣
ֻҪǰСɽɽׯĵ·ҷסͳɣ

Ƭ̣Ȼ̧ͷ˵ãǾ֣пֵܳ谭Ǳ߲κοǣֻܽͳɡ
ã½ӳӦ
˸Щϸڣö֮뿪
ȵߺ֣Ӱ֣
֣ǵѪս׼ɣ½ȡ
Ѫս
֣Щ΢㶣ܿ;ѣ˼Ҫͺս𣿡
ԣ
½صͷվὫ鷳ȫСɽ⣬Ҫľǽɽׯε
վҪ֪ڻǿ̸ڵĹϵ΢е㲻ǾпѸ֣Եǵʵ
İɣ
½ӻɢһǿҵš
Ǻãȥ֪ͨ׼
ţú׼ǧ©
ӢۻԸҲ֣˵룬Ҫһֱûлᡣ
˳½¶ģôȻӵס

ͩ
صСڣżߵʱĪñƺеĿעԼ
Ǵݹһ־
Ȼû˵̻ǲؼǰš
ֻſڵʱ򣬶˶٣ȻƳӹȥ
һӰصսǴ
˵ԷѾСȴǱ׽
е˼
۵׸һĨ⡣
ԼûжãȻѾ˿ʼټ
ܿ϶ǣԼǰȥӢ¥ʱ򣬱βûеģӦþǶԼҸ
˭ô
ĵţŶ룬Ȼװҷ߳漴ӯվԺԱߡ
Ϣ
˲ӣ֪ԷǸ֣û˵ֱԼǰ
뵽ֱӻص䣬绰ͨһ롣
ң
վû˯ڻվֵࡣ
ұ˸ˣӦþҼҸ㲻Ҫţ߶ͻ˶ظҸҵ˭˵
ʲô
⻰󶫷϶ʱɱڡ
˭
Ǿ鱨ֻվĸվǻʵУ١
ݵ˺УƽҪ˵٣Ӵúú˼¡
ھȻΣ
ͰţҪҪץסʵ
ã
ҡҡͷ˵ֱץסĻݾߣǾ͸ҵ˭УҪ˭ҵôȤ
ǣ
ҵ绰Ϳʼţܿᶫͻ˶뿪˻վ
ǳͩʱ˵òѾ仯
һݳ
һݳؤ
ݵڻкܳ㾭ܿһƹҹżңйε
˵ؤĻ͸ˣ棬̷£˯ؤǡ
ʲôȱǲȱؤ
ڼվ
ݳؤᶫڿǽǴŵӰʱͿ϶ΪӰźһؤģ˫۾ȴʱʱɨС档

ᶫϸĶۺ󣬺ܿͱϳԷ˭
鱨ԱƳ±ȫĸȻڼӳ壡
ôң
˭ĵӣ
ѵ˵ǳ±ȫ
ҪڸĻ±ȫأ᲻Ҳڸʲôطأ
뵽ᶫû˿ɺͣٵ˼һľǰȥ
³±ȫҪڵĻ⵽ĻԼһ¶±ȫ϶ʶ
ԭľǲݾߣԼˡ
ᶫ߹ȥ
ò˵ǺܽģҲΪֽûнҳļƻ
Ϊֵʱڶһ¥ϣ±ȫھ۾Ķš
һؤ
±ȫΪ鱨ƵĸƳκǺģ˵黹е㷸ɻ䡣
κγֵ˶ᱧԵ⣬ֻҪԷ΢¶㲻ľٶԥȥȥж
Һᶫӳֵ뿪ûͣٹҲûбֳʲôٶó±ȫ
̫ˣһûʲô
±ȫҰοżء
ͩǰһͬ
ᶫ߹󣬻˶ǱߵţղŻ˶û¶棬ΪľԷϳ
Ͼ˶֣Ŀе̫
ô˶ʵ
վ˵ȷǱˣǸ鱨Ƶ
ڻɣ±ȫӦҲڸǵ취˵ȷλãᶫѹ˵
±ȫ
˶һĨ⣬û뵽վûãѾ˸޼ɵ£ȻӸϼ٣±ȫѰ·
˵ǡ
ᶫͷɱȻ˵ҿЩǲ֪ߵغĵվǺ˵𣿡
һɽ»壬ǱվҪأ
վҪǵ£ֻҪȷ߾ͳɣ˵±ȫҪǼվĻʵλпܲʲôط
˶ɨЩ˫۵ת
¥
ᶫָͩڵǼҲ¥ԥ˵¥ʵļصص㣬ܹվСԺʱֵ
ֻҪվκ£ڳ±ȫҰС
ȥ˶ʵ
ȥҲûа취ȥǾͶŰɣܵóֻҪȷǵɡ
ﶢţȻȥƳţվ֪Էʲôͷ
ɣ


499 
ӵ绰֪˭ǷһĨЦ
˵ºͺΪûйϵ
վҸоӦûϵ
˵ΪҪ֪Ҳ˵ֵͼ˭ǷɻģսٳǱ򡣡
±¶ǽ±ȫ鱨ߣû˭ָͱԹΪ±ȫ˵
˼˵ǳ±ȫ˵
ԣ
ͷӦʵڲȥǲţȻ£Ҫۡ
Ҫ˵޶ãᱻӵġ
ţǷǳõͻƿڣҿô
ǣ
öͻ˶š
ǣ
ͨ󣬳ͿʼԺĥ¡
վ鱨ƺжƶҪƿصĵطжжڣǿԲȥܵġ
鱨ƵִҲεģαϾǲ˼˭ִΪ̷ź߽ġ
һ鱨Ƶĺûᡣ
뵽¶ģû˶±ȫ
˵ĻҪô
Ժиֳһƻ

峿
ӼʱŵǶ
󣬾ֱȥС̯ϳ㡣
ȵ֮󣬱ͩĶ˵ھڲԶԷڼһû˯оСӹеġ
¥Ǳأνʵ
ȷ˾ǳ±ȫѾȥֻš˵
ߣǲ֪
Ѿû˿ɣ׼ˡ
߰ɣȻȥ˵
ã
վ
ϰ󣬳ͱΪ񺰵˰칫ҡ
վǱߵûнչܲڽ콫Ŀץ񣿡
վҪ̸⡣
ƽʵ
ʰɣ
֪Ŀľʲôֱʵ
⡭ΪЩɡ
վֻȥѲĿ꣬ĿʵʲôߣĿòֻľһƳ
µǶûĻȥѲôѷʵ

ΪҲ֮ѾĿлϤ˵ݡ
˫߾ģϿս׶ΣҪ˵ĿŵѲ쵳ˣ϶˿ࡣ
Ϊð
Щ˵Щȴ˵
վֻҪĿĻ񣬺˵ʵݣҼ̾ȥ¡
ȻҲ˰²ʵǲ֪ô졣ҡҡͷ˵
㾡ȥͳˡΪûж˵
ǲ룬ǲܡ
ܼ򵥣Ϊ֮⣬κ˶֪˵ݣǳ壬ø֪
ҾֻܸôôˣҪûнҲ½⣡
վ뿪칫ҡ
飡
Ϊһȭ棬ŭ⡣
ⶼʲôƨ£
һСʱ󣬳ڰ칫кȻӵһ绰Է˭վ
ãȥ
漴뿪վ
Ƴڸղų弱Ҵ뿪ˡ
һֱųȥ
㻹ʲôϽ׷
±ȫ˵žץϵñӣڰ߶ų壬ҾͲŶ
ǣ
ΪĹѪͷĳ±ȫҲżˣ֪ԼҪ˵ٲóɼĻɽһǵ
ɽǸ߸ϵĴû˭ǣأ
ְѾ״ӻվʧðû˭ǻ
߲ĵ±

᰾Ƶꡣ
ľ
ȵȥи棬Ŀų߽˷Ϊ304ķ󣬲ת뿪
ƵźȲĳ±ȫ˵Ƴ˽ȥˣô죿
Űɣ֪ʲôܲóȻȥ±ȫ˵
ã
ӺǰͻȻһָŸűֽҪ߽Ƶ˽˵
Ƴһﲻ̫Ծ
ʲô˼±ȫüʵ
죬ڽͷĿߵǸˣգգۣЩɵ
ļٵģҿ϶𣿡±ȫ΢
˱ӰɨɨҸ˵߷ƣǲҲҿ϶
ֻҪǲȥҳģӦþܿ϶ˡ
ҳ壿
±ȫȻðһ˵ͷ
ѵ˵ʶģҪ˵ӦĿˣͳ˽ʲô˼
Īǳǡ
ͽȥҸǲȥ壿±ȫæԸ
ף
᰾Ƶꡣ
Ӻȵٴγʱϸֳһ˷顣
ƳȷˣǸ˽Ҳ304䡣
Ҹ˵⣬û뵽ǻվҪץˣȻ͸վйϵ˵ʱǲǾͨ籨ţ˸ߵģ
ţпܣ
±ȫҲ˵ţȥǱ߸վ绰㱨ţһҪ壡
ǣ
±ȫҵһ绰ͲȥǱߵĺΪͷĿ£ӵ绰Ϊˬغȵ
˵ʲô˵᰾ƵꣿǱʲô
±ȫ鱨ƵĸƳѼ鱨ȥģ
վ˵ҵĿˣ
±ȫѹ˵
ʲô˵һ飡Ϊʵ
˵᰾ƵҵĿǸˣ304Уںͳվ棡±ȫϽ˵
ʲô˵˭棿
壬վ
ΪоԼĴе㲻ʹ
ⶼʲô£˵ҵǸӪȵ˾͹ģ˵Ǹںͳ棿ⲻϹ
Ҫ˵жԷϢϵץˡ
±ȫûкͿɣ֪Լں˵ʲô𣿡ΪȻ
վ˵ġ
±ȫͽԼټӳ˵һ飬Ȼ֮˵Ѿڷкͳ˾Ǹˣ
վػɳпܾжʧܵĻ֡µѾأǸϽԹһ˰ɡ
ҵҪĻǻߵģ
Ϊˡ

±ȫĻûе
з𣿵ȻУ쵳˼빥ǺģѾı˺쵳
㲻Ǻ쵳ģҲ׽ɡ
ҪһյĴжʧܾ˺Ľ͡
û˵Ѿܣ󻹱Ŀߡ
Ǻ쵳ˣ
뵽ΪȻ٣ƤҲɲҪ˵ģԼɾ󹦡
Ҫ֪ھ鱨ڲ޵ľǳͽǸ쵳岻ģᱻն
Ǹ᣿
ֿԺС
±ȫѾ˵ˣۿԷǸӪȵˣļΪģǺǿġ
һײ˳Ļ棬бڣԼڲ֮ء
ץ
ΪҲһĺ֮̾׼ж
ãǱ߼ţߺܿͻȥʮӺ᰾Ƶ
ǣվ±ȫ˵
ҵ绰±ȫͻ˵û쳣û뿪͵ͷ˵УվѾ˹ǾĵŰɣ
ã
ʮӺ
Х᰾Ƶſͣ¡
³Ϊ׵ȻǺΪ񣬶߸ȺУȻһϤףǰжƿƳɽ
ɽǺΪйġ
úΪĻ˵εҪ˵ģǾɽ̣ܹ֮ε»ְָпٽһȡΪվ
뵽ɽǻ˷ܡ
վ±ȫ߹
ôΪɨһʵ
ǻ̸ûгղ·ʱŮ˵Ҳ²⣬û׼ĿҲ档
ҪĻǾܰһ򾡣±ȫƳһɽеĿܡ
վҴ˽ȥɣɽ˵
ǰţץˣΪϵ
Ѿߵⲽû·
ǣ
жܿͿʼ
رŵ304䷿Կ״򿪣һȺ˱ӵųȥΪ׵ֺɽ
һֻʤ㣬ǹ׼ǰˣȫ˭Ҷ˭վ
ڷкȲУгڡ
ԱŵҲȷһһŮ
еװģƤЬһ˹ƷͻȻˣȻ
Ȼŭ
˭˭ǽģ֪֪ʲôط
λŮǴһɫ£ȫסȺҲЩ졣
ݵĲȴֵķǳȻ
гڣװڣ£
ɽҪʲô췴𣿡
ϣƵĿɽϵʱ̹ǡ
췴
ɽٺһЦվѱඣͱϷˡ
˵˵ɣ˭ںʲôǣ
飡
İŭȵɽѾͲǾ鱨ֻվˣôҳ
ǣѵɽѾְôҸ岻ʲôʵΪ
վŭлú˵
ʱΪӰ߽κ󣬲΢΢һЦվô
վ⻰ʲô˼üʵ
ҵ˼ܼ򵥣鱨յ߱˵﷢Ŀټⲻʹ˹
ûв´ĻһһŮҪץĿɣΪȻ˵
ҪץĿꣿ
·ЦЦƵģָźΪ˵վЩɲ˵ǼĿģģԲǰλ

Ϊϸۡ
ǰŮ˺ĿȫˣĿֳľ߷ζģȴеᣬòȫͬ
Ů˲ǣ˭˵˾Ͳǣ
ж֤ݲ𣿱ϾȪƬΪûеģ˵¶һư
ǣ
˵ǣ˭ʵ
ǰڽͷĿˣ±ȫ˵ǲǣΪ
ǣǣ±ȫԱֱ߳׳غ
վҲˣ±ȫѾϳǸˣȴǸȾ죬ѵûʲôҪ͵𣿡
Ϊһʤȯյ̬

廹û˵һֱ۵Ľ㣬ǸװȴǷˬʵЦ
źΪ񲻱ʵ˵Ǿ鱨ҪץĶǰǻǵĽͷӪһˣ
ԣΪ
ȷ𣿡װָԼʵ
ңΪȻе㲻Ծ
ҪǸ˵Ļֱ׳Լ
Ī˲û±ȫ»ǺСĽģ˵ִܷɣ
㣡±ȫΪĳɺϽָ֤
֪˭𣿡װʵ
Ҫץķˣ±ȫ
ߣ
װ˱ǻзһмתΪվŵˣǵоûһ֪˭𣿡
ȫ㾲
ǲȻǾ鱨ֵ˶֪Ҫھʹȥǻվһ⣿üſ˵
𣿡
Ϊ˫۶ʱ΢Ժðһ֡
˵˭ǻյʮų
û
˵ʹӶó֤ںΪǰ˵Ҿǻפʮų𣡡

Ϊ񿴵֤ûʱпࡣ
ôǣ˵ģҲֻ˵ϾûʽΣǸյ
Ҫ˵εĻûеҪ֪վǸʮŵġ
ǰʮŵų
ɽľ
±ȫ纮
˶о
ҪĻԲӪĿˡ
ΪʲôΪǶǰǸʱھڲᡣ
ʱǱֽģĿܾɿԣ˵ǡբ
ȻֽûпǳЩٵƬȴǧȷ
ˣֳˣ
վҺ֪ҺѣҲ˵ĳվ𣿡
˭ǵӸɵŽǻվǺĹҪذɣ
οŵĻǸվǾʲô˼
˵Ǿ鱨ܲǲ˲صģ˼ܲǱ߸ɵúúõģǻվ£㱻ͽ
վô簡
絶Ѫ
Ϊɫ粻ļٱ仯
վҪһͣ
忴ȻھһĻɽɢΣϢ
վǸᣬҲǽӵ߱˵ĿпܾͲ˵飡
û뵽ǴˮԼ˲ȻǳվѼ棬ҾͲˣǼΪ˵Ҫת뿪
ߣôõ£
ڵĹº뵱ûƨˡ
浱ǴУ£û˸ҹ
վ֪ν߱˭ģ
Įֹ
ǻ˵Ϊã˵˭Ҳ߳ţ
վΪȻתȵ
Ǻǣ
𴽽ǣ񺮳һһ˵ܼ򵥣
Ϊ⻰üͷҲżֲõ
վе˰ɣѵ˵Ϊһᣬ֮ľۻᣬҪ
ҪҲδ̫˰ɡ
֣̫ˣ
ЦһվҳĳеֱȻͽǿ벻̣
ʣ鱨ôģ˭ģ
ңΪȻʶڡ
Ҫӡ
˵ɣҾͺƣ᰾ƵʱģôôҹһֱӾҵ䣿
Ҫ˵û˼ҵ٣ǰ֪Ļ𣿡
˫ֺ󸺣Ȼ
֪϶ҵʱ˵ʲô˵ͱ˸ˣ·Ҽҵʱ򿴵Ϊصذᶫͻ˶ǰȥ֤ô¡
ûվĸվȻڸոûжãͱԼĲ¸ټأվ˵ʲô
ҡ
Ϊüͷе㲻Ҷ˵˼Զʧ
Ǿ鱨ֵļҹʲôŲҶ˵ɣҹǺģκ˵˾ߣԳطҼظ˾ߣԱ۴ִǹ
վ˵˵Ұذ£кβɣ档

Ϊ˵ǿ϶ģӦòǼ㣬ļҾסͩֻ˳·ѡ
վ˵ҵ𣿡۽
Ϊʱ
վҲඣôҪ£ͳ±ȫټҵ£𣿡岽ơ
ôܣҲ֪£Ϊæڶ˫֡
Цܳ
Ҫǳ£ΪԺͱھ鱨ֻˡ
һ˸ټͬŵļһ˭Һ£
޴ˣ
Ȼֱָų±ȫǳ⣬Ҿûмô׳յ鱨ƸƳôĹ
ȻһңҺһټңѵ˵УҳǸϸǸӦñץĶ󣡡
վû£ģҡ
᣿
ûи±ȫ͵Ļᣬȥһţ߷ɳȥŴӻóƬֱӶȥ˵
±ȫ㵱ݺ㵱Ϲ˵¥ҵƬ
ͦͰץӷû£ҵǾʮ㡣Ƭڣ˵˵ûԩ㣡


500 ˳
ҡ
ĳ±ȫɵˡ
֪֤ڣƬϺĳԼ뿪¥Ļ棬һ¾;
Ե£
ôƬ
ˣղ˵·ͩʱ򣬷ڼأ˵ᶫͻ˶顣
Ҳ˵ͷβ֪£ȴӲû˵ƣǹڸԼס
壬úݣ
ǺǣǻվҴ۽磬ʲô¶УȻҸټϼǻеأе𣿡Ц
վʼǵļ£Ҫվ˵˿Цˣ
ƲΪĿڷʱ
վϣܱΪⲻϵҵ棬ѵ档嵭˵
һһҿ϶ᣡΪϽ˵
ŸӶò𣬻ҹ
ţ
ʱǸͷβû˵ŮͻȻ俪ڣֱסΪ˵Ǹղ˵ҪץĿǰɣ
ᣬᡣΪЦ˵
ܺͳһģѰɫ
ߣ˵ˣаȻô˵Ҿͻȥүү˵үү˵˵ᣡŮ˵
үү
үү˭
裬İɣºվȻ˵Ϳ϶ᣡ͵Ϣˣϲģĵ˵
ʲôϣ
ΪȺȻһ¡
Խʡмϣ
ֻһֻҵλܱϣ
ѵ˵λϵŮ
ԣ϶ǵģˣôͲҵĹ
±ȫ±ȫǱӲˣ
ԶԶԣ鷳ϵģҿ϶ṫ¹촦һ𸴡
ΪھȻҪл˼˭ʱ嶼˵
ߣҾĿԴˡ
跢һߡ
նӣ
˻˳䡣
Ƴô£
ȵ˶漱ʵ
ΪûȥԲ֪浽Ƿʲôˣôö˶˵ľҪն뿪
ž
±ȫֱӸ˶ԷһӣȻݺݵ˵
ʲôô£˵ˣȥٺˣ
˲𣿲ܰǸ߽ģҲܿģҡ
ί˵
˵㵽ڻ˵Ѳӷˣ
ӰͻȻڷſڣһֱʵ
ҡ
飡
ոտڣû͵ʱ򣬺Ȼһǹ죬üһѪ쵹ض
˶ʱܵذγǹĴѰ˭ǹǿǹǳʱϽǹ
վҪ˵ǻվ̫ûйأ̫𱰣һСС鱨ԱڶҶݺ˵һ𣿡
ɱڵ۹ɨȫ
ⶼţҳǻվĸվǵĳ٣֮˭޷³
վ߲ͣ
˵գǹΪҲѵ֮󣬳Ťͷ߻ȥ͵ؽŹϡ
վ⡭ɽ¶̻֮ɫС˵

Ϊں
ζû뵽Ȼݱ
뵽ܹץסİѱжʱҲûжԳӡ
öԷǸëͷСӰˣ洵ѣʵ²ǵˮ©϶ᱻԼץסʹš
ҪĻȻȥ⻱վΨհ
˭
岻Ȼ˳¹εĵڶѻͷϡ
Ժ˭Ҫ˵ٸ鷳úúõԼԿǹӲˡ
ֻŵĻг±ȫ
Ҳû뵽Ὺһǹȴ֪ǹĳ϶û£Բ˵̯ʲô鷳鷳ֻԼ
ټϼ٣ֻһ͹±ȫܵġ
Ҹúȥδӣ
±ȫͷ󺹣顣
һȺ˾뿪
С
忴裬˵˼û뵽ᷢ£磬ɱְ
ġ
ӵ绰ʱ˵ľͺףҪܸѸʶ
ϾҪڻְģҲǸոսӵʶӦҲкô
ʵȷˡ
һ̸
ֻû뵽С֡
ˣ£⡣ҺܸʶϵѣԺǶڻǻ죬˴ҪڰЦ
û⡣ˬʵ
ˣǱ߻е£Ȼȥġ裬ߵʱǵȥһˣжҪؼҡ˵
ã
硣
߳᰾Ƶ꣬ʱ򣬳̹Ȼ˵磬ԭҪʰ³±ȫμ棬ϣ㡭
ˣҿûô
ϻͷĳļĳ˵վСˮǳ˶࣬ƿɱȾϻҪӣ뵽˵ͷ
˵онڵģ͸ôɣӣǿء
˵ߣ㲻ö룬ֻĴĽġ
лл硣ٴιֵ
ôԺദˣͻ֪ҵΪʲôģˣӻ֣ˬ˵
ߣ
γ뿪
˵ʵԳԼ˺ΪһûʲôһЩС⡣
Ϊ֪˭ʸóǷ顣
Լ˶ԷȻر
ϾҲǵĺ̨ģ֪λվܼ򵥡
ɵЦЦΪõùඣ
صʱ򣬿Цĵ衣
裬ղûŵɣ
ߣСС˾ŵңҲδ̫Сˣ
üǣΪȻ˵
ţ˵ҲǣҴС㣬ôᱻСסҲˣڵûȥ£ԡ
ûϵȥæİɡ˵ֲ˵Ͼߵģȵĩʱ档󷽵˵
ã

վ
᰾Ƶķ粨ʱ򣬸Ҷըˡ
֪϶֮ȴҲû뵽Ļй١
һԲϵǹ֮Ҫ
ᣬôɱϣ
׾ʲôŻǿȻĺأ
ܶ
Ҹ˵˾͸ɱֻᴵ汾ûУô͸ȥҳվ鷳ң
˭˵ģֲǲ֪վŵ˭
˵±ȫλô
Ҳ֪±ȫһ֪ɽô
Ҳ֪˰ɣɽһǵģȻĿŵĴжƵȥ£ƾʲô
ƾʲôû𣿱˵ˣ²ܲͽȥģɴܣǿɱΪ꼰ĳˡ
۰˷
վ칫С
վŵǰ칫ƽ͵ѶëڵҲǳصġ
û뵽̶̵ʱڻᷢıʡ
ϾΪӳ˶ǲ֪飬֪µǰڳԾ֮࣬ðһɺ⡣
Գη壡
ɽͳ±ȫûվΪΪ뿴ǣͻԼղŵĺܶͻ̲סҪŭ
˵¸ôΪ˪
վ¿վѹûҪԼĿĵ˼Ҫ˵ҪεĻͲ˵ʵѾͳ±ȫиټص
˵Ҫףûվµ˶֪ϲƣƽ˵
˵֪ܲ˵õģ
˵¸ô죿ɽţ±ȫָôϾѾɱһлҲӦ÷й˰ɣ
Ϊüͷʵ
й
ƽҡҡͷֶ̧˶ͷվڲ˵վ׼ô£˵׼ôƽϢŭ𡣡
棿Ϊüһ
ȷе˵ܲ
ƽȻͷûвҴŵ˼һԵȫ˵
·ŵȥ˵ȥģվסŸûκνڣ
±ȫǾóվпĿͬǣֻǾסõġ
ץжǺָӵģĿ˭Ҳָģ±ȫ˵ɳվĿ꣬˭֪ǲܵġ
Ҫǳվܲģڵ֮ǰ˼鱨ƵĿƳ鱨Ϊĸɽ
ǻվǽְģǱģǱá˵˼ҸǾͷ£һԴȥץģܲοأ
Ϊɫ˲һ䡣
ͼܣ֯أߣǰ̷߳վֳ¡վҪû£׵ģҲû˭ˣ
ƽ⻰һѪ̵úΪɫ䡣
أΪʵ
ҵ䱣ƽһһ
䱣СӲ˵𣿡
ë˵ȻסȻ龪㵵ؿ˼˵±ȫҲӣҪ𣿡
ϲϷңƽȻ
ë￴ƽ͸¶һη壬û뵽һﾹȻĺ黹ԶԶûеֵزһУвС
ǳվֻǸվվ١ٷվҲ𣿡
վҽ鲻ô죬Ȼ˵ġëתе˵
Ҫ˵Σվ䱣Ժ˭Ҹ죿
ŲţֻҪˣõȵ죬֮ھͻкܶվǱߵĶȥ
׸ƣ֮顣
ƽֳĬ˵˵ˣʣµĸôͿΪľϡ
ԺΪ˽⣬վԸǺ׺ݣȴһųڴܾ鲻ᵽĵزмء

ΪɲҪʧ
ϳͲ䱣
Ϊе󲻶ģ뷨Ǻŭ±ȫİ²
ë˵Ҫ˵ڶɽٶ±ȫ˭
˭ʵĸɣԾǰ;
ò˵ƽжǺܶԵģ黻϶ǻ쵶ն飬Ϊḩ̂ͷ˵
ҹƳվҲˣҺͨ˵
ǣ
ƽĵ׷ʧ̾Ϣ
ë¶Цݡ
ȵ߳칫Һëƽ˵֣ǶǸվˣҾòʲô£ǵýЩ꣬˵ǰɣ
ţ˵ĺܶԡƽû˼ֱ뿪
ߣ
ıӰëﲻΪȻЦһߣպѵ˵Ͳ˼Ǻ𣿡
ƽõù
սǴһ䡣
ŵɽͳ±ȫѵܣζ뵽Լⲽء
뵽֮ǰĻԻͣٿڵľ˶ǻ̻̲
˵վôԴǣ±ȫʵ
ԴǣǶԴɣʲô£ɽʻüʵ
ߣʲô£˵û£
±ȫЦ˵һְǰƳȻҡڴжƵȥץվ㻹˵û£
ҡ
ɽ͸оЩ飬±ȫ˵ĺܶԣԼȷЩ֣Ҫ˵׷ҲӲ
˵һϵƣ˭Ҳ˵˭ˡ±ȫ̾Ϣ˵
ǰ󻹵ÿվô졣ɽü˵
Űɣ
صվͱΪȥǰɫȻλ֣ΪĶп
һ˳ΪԼĸ֣ûӣöԷ߹ˡ
νЦԼȻԵϡ
Һӻ
վίˣ˵ǸΪЦ
վˣ
ڰ֣ƽºûйϵģϾҲǱڹģ԰ɣƭģ
ǳ̬ȡ
ҿԶΪ̣ܵƭģص˵ƭ֡
ƭζҶԳ±ȫ鲻ģǱҪ۵ġ
ΪȻҲ
ҪôΪżɽʵ
жƿƳǶ鱨Ƴ±ȫλøᶫҾʵģ˵أ嵭˵
Ϊϣ˫͵سȭ߬
ôθڣ
ҪûԼ˶λϣһжһ鱨ƣҪ׵С
Ϊеˣ֪ĻͲӦøķֹӦֱӷѶҺڿĲš
㲻Ϊ
ܾ
ûҪģԼĵ߾ֻҪ±ȫɽžͳɡ
ȻǸֻۣҪ˻ţԼչлġ
УûΪҧ
ǾͿͨɣЦ
ãھͿᣡ
һӺ󣬹жƺ鱨Ƶĵʽ·ʼ˳ִжƣᶫҲ˳פ鱨ƣΪִȵĸ֡
˭ĸֲܳӵġ
⻱վ𣿡
ÿ˶ðһֹŹֵͷ
Ҫ֪ǰ̷λʱ򣬶ûܽΪƳȨò
ڳȴˣǿƹϡ
úúĥôվˡ
󣬺Ϊɫ뿪˻ҡ
Ȳص˰칫С
վһʱжƵģ
һţͱ̬˵
£һһһôȥеĶȣҲȥܣֻҪܽжסǽдҪˣ
뵽̷İӻûиƣ뵽ɽݵè壬뵽Ȼв͸оսȻ
ǣף
˵ֱ̧˵ȥһ¡
˵
ȥ֣Ҵһ˻㲻ȥֻҪסСţҪϰǰͷš˵
˭
ȾǾֵĸֳָûļ˵
ף
ᣬŲȥܳΪʲôҪȾҪľִͳɡ
˵ܴܲˣվҪȾҲ
ʱĻȥ죬°ǰ֪ģҪ˲˵
ǣ
ȥɣ
忴˶ᶫ׼£Ϻҳȥһ˰£
ã
˷ܵӦ

Ӣ¥Ժ
վʮˣÿǿ׳Ĵ󺺣һܴ򼸸ĺ֡
ǣǶӢۻмӢۻڻıǮҪһ䣬ûǺͺĶԹɽɨȫʵ
ûУ
ʮ뻮һĻش뵽Ǿӿֳһɱ⡣
Щ꣬Ӣۻںеˣĸǵĵ֣뵽ǴȾƵĵ֣ȴɽ˭ܹ˭еǹŭ䣿
ҲûУ
ӢۻΪʲôΪľеǿŭƽΪľһϰֱͦţ
ʲôǵǰһʯͷһֱǶŸɵĵˣ˵лˣܷŹ𣿡
ɽͳȻ
ܣ
ԣȻܣһᣬǲùܱģֻҪȥɽׯɨͳɡ
ô򵥡ûУɽɨȫʵ
ף
֣
ǣ
ųɽֱۣ֣ӷк̧ĴָЩ󣬳ɽӳ˵
ǣжֻҪҵİȥӦǲΣյġҲϾû˵ȫ£
Ҫ˵ʲôˣҲϣǮܹãðɣöپö٣


501 һҹ
ȴû˭ŲŲ
ʮ˾ǱǹƵ档
ǣǮ֣Աżغ
ǵΪľһһЩ͵ǵְ»ðɣ
ǰһЦ
˵Ķԣǽƺȣ
ӷһˣҪЩиã
ɣ
ȺǵʢսͼᶨģɽҲŤ֮һӣ˵֣
ǣ
˵ӢۻᾭӪ꣬ЩöһͦǹͺܾټһЩ񵯣ܿͽʮװݡ
λ֣жǶԻǶźҪ壬˵Ҷ˵Ϳǵıˡ
һΣζҪܷκһĿ꣬Ҫ书һۣ׽Ŷڣж
ǣ
һȺ˳ҹɫڻϢĴӢ¥ʧ
һ˲䣬ǻڳſĿнСɽȻһֻֻ͵ҹɿʼԡ

ƻʱֵĻվѶҡ
˵˵ɣ㵽ûȨı˽̰۹٣
Ѷĺ棬ǰʵ
ûУûУ
ϵһˣǲҲ̶ãƲ۱ǣͷ
Ҫ˵ȨƵµĻڴϣؤû˭Ըһۡ
ûޣ˭˼ҵȨǻ
ǺȾ
һǿӲʹֶΣǾĵˣ˵ӲΪ˵׼
ûе˵˱ǿӲ㻹˼ҽаɣ
˵֪Ǿ鱨ֻվԼʻ˿˼ûо͹ԹԸˡ
˭󱻷ȥѯʵĶֲ׽Ӱ¡
ȻνĲ׽ӰָǺȾоԷû֤ݵģ˵ЩǲģȻģЩڻ
¹黱վ
ǻվҪĲǼѹĴ
ǾҲʲô˼Ҫ飬ҲӦʡ촦İɣ
Ƴ˵Ҷ˵ˣʲôʱ뿪
ֱѯһ󣬺Ⱦֱʵ
뿪ûн⣬Ҫ뿪ȥĶú룬ʲôû˵ģ
˵
һֵʿʼ

Сɽɽׯ
ɽӵ鱨ûģȷǺľۻգȷе˵ǲա
¶ҪԼ˱ǰˣȺҲ죬̸̸ģ±˴˵ĸ顣
һ֮
鷿С
˵˵֪ˣôѵ˵ȥûа취ƽѹ϶𣿡ϱŲ豭Цʵ
ߣҳðǸ϶²ɷغ
϶ûҪԸֻ࣬ҪҸᣬƹιͳɡЦ²ΪȻ˵
̸Цƽʨλãˡ
Ҫᣬ˼
Ψͼύģ
гУȺӰˡ
˷׷ϴ󣡡
Ǻǣ˵ɣ
Ⱥڰ֣˾Ͷֱ¡
Ǻ⻹ǲģⶼҪ鹦ǵ࣬ǵĻûпõĳɼҶҪȺЦ˵
ϴⶼӦģæ˵
ţڡ
䣡
ȺҪ˵˭ͻȻһͳıըľܼĽŲ˶¶һ顣
ʲôˣ
ȥƣ
²վȥս˲䣬ֻһǹ죬ȥ
ѪӣȻѾˡ
Ϯ
һֵͷÿ˵ĵ
ȻǾͿ˳ɽӴһȺ˺Хųǽû˵˼ֱӾǿǹ
ת۵Ĺ򣬳˸Ⱥ⣬ʣµĻºϱ㱻ǹ
һзĶ̫ͻȻͻȻȺڻġ
ɽӣҪʲôȻôҪǺ𣿡Ⱥʧѹŭȵ
飡
ɽ붼ûһǹȥӵֱӴȺؿڣһѪ
ߵɴ˫ۣ㵲µĺ󳾡
ߣݣ˲ˣ㺣ͷͷԶȥˣҲҵǹ£㻹ʲôʸ˵ݣ
ȺĿ
û뵽ԼᱻɽֽԵ̬ɱ
ǮȫգȻһѻɽӻ˵
ǣ
Сɽɽµһͤ
ʹᶫͻ˶Ȼ˵˲Ŀʲôų嶼дġ
ǲ𣿡Цʵ
վǵȻ棬ҹʲô
ûǴĻӦͨܲɽׯĵ·ɣᶫʵ
ԣǰɽׯ
⻰˵꣬ɽ㴫һͳıը
˲䣬৵վ˵վԾ񵯵ıըǸϽ뿪ɣﲻȫ
޷
û˿η壬ۺ˵бըͶˣûеĻǹ£ǷİɣкϷġ
Ϸ
˶һתԾʵվ˵ĺϷ˵ɣѵڶ
û
ͷĵ˵ӢۻĳɽڹģӢۻһܳɹ
֮󣬺е̶Ӣۻȡ컱ǽûкôһ֯Ⱥй»
˶Ϣʱ̼ÿ
ӦñεֻǳɽӻὫǸڲù𣿡
ᶫѾµжгӰڣȻԵ޹
ôųɽ
ЩĻɽׯǱڲҲڣɽӽ֣ǿ϶ҵģ
˵Ķԣ˽嵭˵š
ǣ
һСʱɽ濪ͤͣȺ󣬴ӰֱǳɽӺ֣ꡣ
֣ڳԡ
ɽǵ߹
վסᶫǰһȵ
û£ɡ
ڰֺ󣬳ɽӾ߽ͤų幧˵վҲѾ𣬸Ⱥʣµ¶ѾɱЩצһҲûӵõ
ҵѾһɽװŵǺЩѼĲ
ɽָָ˵
š˵ͷ
иȺĺڲҲҵˣ
˵ţɽֱӴӻͳһӵݹȥ
ڲᣡ
õкζؿ°ûҪ֪Ǽźܶٹ˽ֻҪܹҪЮΪá
Ϊã
ɽӺ̹ȻҡҡͷҴû齨ӢۻĿҲ˵Ҫһͳʲô磬ֻҪϰҿڷԣб۸Ҹܷۡ
վЩǮƺͺڲᶼˣҪôɡ
ܴ
΢΢һЦȻ˵Ǯһ룬ϾģҪǰĵǸ
ڲ£ȥҲҪţץĵͳͳ£ճ֮ʱҲ֣
ǣվģȥ졣ɽӾ񿺷ܵ˵
ȻɽӾת뿪
һ
ǽðôķ£ǲٶˣҪսƷװ׽ȥһ룬ĸԸ𣿡֣̲סʵ
֣ҵֵܣЩҾͲҴšýЩսƷҪ𣿺ǻõȣЩʲô
Ҫ֪ǸɵˣӢۻĿĴﵽˣ㹻ˣοǻ˺ĵ̡
룬ôĵ֣źϵĽͨڣûǮ׬𣿡ɽӳ˵
ԣ˵ǡ֣׵
ղ˵ֵǣ⻰ûҲҪһ£ֵҲǱˡǱȱǿǿҺͳվʶҪ˵ûгվͷǸ𣿡
Ǻأ˭еЩ겻˵ûлɵȺΪʲôûж֣ǵĶֵֺ𣿡
Щõģ˵˵ЩսƷǵջأ£Ҫе۹Ⱑɽ׻׻յ
ˣ
֣ͷѾǳ£ûԼô򵥡
߰ɣȻӢ¥
ǣ

ͤߡ
ƳСɽԸ˶ǽͩĶȰᵽҼ
ǣ
תϳ뿪
ȵİһӰӰӺڰи֣ߣЦ˵
磬ҵɽӲ¹ݣҲвһûãȫùˣ
ˣСͷ
Ѫ
˫ѪȻ˵ڳ帰εʱûйģ֪ȱ֣һ
˵˫Ǽ齨ڳ˽˵ϵ
忴ûκηʵȴǡ
Ѫһ㣬Ӣۻ󣬼ǰЭߵĽɫʱżල
ɽû˽ҪȻӹѪķۡ
ҺĿһ̹
߰ɣǻؼң
ã
ɽׯϾСɽ棬Զ뻱ģǷը˵ǴܴҲû˭¡
˶ڵ£˭ͨ籨ţ
Ѿһ֮ء

ͩ
ڷڷеǼӣŵĶǷҡԪͽ
ģϾӲͨ
ϤȺ˶֪һһӲˣϲӣֻҪǮͶ뷽跨ıɽ
Ȼװŵǹֻ
Щ׬˶ٺǮ
ºû˿⡣
磬ЩǮ׼ô죿Ѫʵ
ʱԵòǮģǮҲã׼ȴԺʲôʱҪó˵
ţѪͷ
Ǿ
£ǸƤ䣬ڼʰ£ҳȥһ˺ܿͻ
ã

ôȻȥҺ˵ģ췢Ȼ˵Щ࣬Ѵյһ𣬵ǲġ
ȵʱĵʵˣӦû˰ɣ
ûˣл㣡˺Ц
ˣС²ֵһᣡ
岻̲˵仰󣬾ֱ˵ڻǵҪ˵Ѿɣҽ͸Ͻ뿪뿪ʱ
ʱǲǻ𣿡˲ʵ
ǻţһըԵų˵ҪߵĻûᣬȻԺɾͲ˵ˣ˵
ըţʲô˺ʵ
ˣ
ʲô
˲ľվŵĿų壬
˵֪ʵȪѾ͵ĺǻеһ֯ڳ˵ʲô˵Ѿٵ
˭ģ
˭
ѵǡ
𣿡˲ɵ׷ʵ
˭ѾҪҪǷҵĻȥһС͸˵ģϣһ˳뿪
˵žͽƤƹȥ
Сʲôʵ
㿴֪ˡ
˵žʹƤ䣬ڷŵԪʱɵüͷ
˵ûмǮȴû£һ鱨ֵ٣ȻԼôʽ
ȷе˵ǳ徹Ȼ쵳ʽ
壬ʲô˼ʵ
ˣǶˣЩҾͲ˵֪󵳵ľǺܽŵģܼķΧڣæûġ
οǮҲǺȺģЩѹߵ֬࣬ȥ֮ˡ̹Ȼ˵
ԣֱס
ֻ˵Ҫǻˣ棬߸ɴͲ˵ƤǮδػó
ͺʵ̫ϤҪҲҵһԱԸڡ
Ҿұ֤һ֮񣡡ų壬û˿ԥͲᣬ㽫Ƥϣǽȼü֮
˴˿ǰʲôģȻΪȡھѡ
ʵʵ˵ǰģԷûг⣬ԭž뿪ǣȥ취
ûоѣأ
˭뵽һصһݺ
壬ͻ뿪ǡ˸˵
ˣ뿪ʱ򣬻ӽͷߡŶ
ã
˵Ѿûʲô˵ģվ͸ǡ
Ҫߵʱ򣬺Щɵʵ壬֪ΪʲôҪңֻΪ𣿡

ƵһЦҪôĻ͵Ϊ˽ɣ
˵뿪ˡ
ųıӰǰʧ㵱һĻֻΪðôգԸ⸶ô࣬𣿡

һҹ޻
鱨ֻվ
ɫѾǴֵĶӰµһֿʼ
ڼ˯ŴĺȾʱ˿̵ǷŭģѹֵģǱġ
ƫƫܷйģĶ
ǰʱˣԼΪһϣƤ˵ľ״̬رήҲ˵Դʹ
Ȼڱˡ
ǸʱԺ洫浽
վȷ˵

ܣ
Ⱦ֪ԼǱˣҲ˵Իվģ֪û˭ģֻǰʯͷԼĽš
ֳ
վ棬ȾӰ¶棬ĸżǰǸǼŻƵĻŽǡ
ʲôˣ
ԭķҵĺȾٿ飬ʱûغȵ
ֳ˻ˣĸ˵
ʲô
ͷ۵ĺȾ⻰˲䣬˴һȻ˫۽ʵ
Ѹղ˵Ļ˵һ飡
ֳһСʱǰѾǻǣ˶֪˺군ϢǵĵѾӢۻ᳹׽ӹܡ
ɽׯǱǷըȻ󱻴գֳһ߾սʬ壬ǵǱߵ顣ĸԼ˵
ɽׯ٣

Ⱦ̼ͰյؼϢϢ̼ЩȻûл񣬼ʵȺأ
ˣϴˣй¶ˣ˵ϻСͷͷɽׯ棡ĸһֿǻ
ô£Ϊʲô棿
Ⱦŭĵغ
ֻ⻰պ̲ס˶ţô棿Լ˱ѺڻվУ˭ܴݽϢ
Ҫ˵ԼĻ£ζȥԮģ϶ܱסȺ
Ե£
뵽Ⱦ͵תվ档
ѵ˵ıץǸ֣
һµľ֣ΪľֹҶԸȺǽԮȣ
㲼µ
ԣûѵ˵Ŀɽվģ
ǸѾڲ֪нӢۻ£˿ɽĳɽӲŸ£
ԣ϶ġ
ȾԼŲɡ
ֳô죿
ȥɽׯҪۿֳ
Ⱦ߽վʶȴ֪ĸ㲻ҲԼȥ
ǣ
վжƿƳ칫ҡ
վڴǰ棬¥û뿪ĺȾɫڽ˵ȾӦǺܷŭģȲҪɱɽׯ
ֻʱȥ𣿺Ѿǹȥ
ñӢۻӦñȺóܶ࣡ᶫ˵
Զ˵ģϣӢۻȺҪðɣ˵λվڻʲôأһתʵ
ܾʣᶫЦ


502 иҪҪ
վվ칫ҡ
ΪǶ²ʱ˿̵崡
û뵽һ羹ȻϢ
ĵʱе£칫ңûܴлع
ʲôˣ
ٵɱȺԺΪʵҲ£ѾǱڲ档
һźܶٹصĺڲᣬǺΪ񶼲Ըȥ
ȺֻҪóֻҪΧվΪ϶ͷۡ
ЩȺҲˣТһֱҲû١
ֵǱݻˡ
ӢۻĳɽǷô£ѵͲһеЩ˻ȺΧëﾪ㵵ʵ
Χ
ƽΪȻһЦóɽڻẦҪ˵ĺ£ͲᶯȻˣ˵˳
Ҫһ㣬ȺˣˣǱڲأûб֣ǲǱջ٣
Ҫ˵յĻô˵Ҫûǣ˭ڳɽĻ᲻ͳһµĺ
ֻڳɽĻǺ˵ģ¾²Ϊз˫˵
վ˼˵Ǳڲ䵽˵ƽʵ
ԡ
Ϊϣü΢壬˵˭ڸɽӳɽ˭Ÿ޼ɵأ
վƽֹ
˵Ϊƽ
Ҿúпǳվƽ˵һһúΪȻû˿Ծ֡
˵
һ²ⲻûԭģһյϢִųվȥӢ¥ͳɽӼ档
ڶ°ʱ򣬶ֵĺȾˡ
Ҳ֪ģȾ͸ȺĹϵǲģǸʱ򣬺ȾĿͺ˵⡣
ڣžվǳɽĻ֮ˣҲ϶ϵġٴ󵨵Ʋ£ǱڲǲǾͻ䵽С
ƽ֮䡣
ţò޵ҲһɡǱϾû֤ݵģû֤ݵ¾ͲҪȥ²⡣
ȺɱͱɱǲҪٽ֦
Ϊ񾭹˼Ǻ˵ϾҲûʲôԣΪһȥ塣
ǣ
ƽë﹧뿪
壬Ҫģ㵽ҪʲôأֻҪΪǲһŶôΰ𣿡Ϊ

鷿
ոճԹ緹鷿Ҳĥ¡
ĸ˵ǺгԵϢϾҲǻеһ
ô˵Ϳ壬Ҳӡ
鵽ʲôûУŪɽô𣿡Ϸ²豭üͷ׷ʵ
үûУ
Ϲҡҡͷε˵ɽжأͻȻ˵֮ƽȺɷˡ
Ǿٵ飬ûеõʲôмֵܿ϶ǺѾɢȫӢۻռ졣
ͣٺϹЩص˵ӢۻѾΪǻУֽ̺ҵ
ү˵ҪҪʲô
ʲô
ϵһѩѣһڣƵ˵ڵľЩʣһûŪ˭ɽֵóȻֵĻ뱻
Ȳż䣬Ҫ֪ɽǿܺҶġң˭ܶġ
ǣϹ
˺úò飬Ҫ֪ɽӵױ˭һ
ǣ
Ϲ˵󣬳¼˵үǱߣɽߵúܽǲҪ˵˵
˵˵
üǣĮ˵ʩѧеС뷨ЩСΪŮݣܹɽЩ˵Ĺɾˡ
ǵͺȣԶءνôҵŮھڰɡ
ֻҪ̫ײȥܣοǰ浲ǹۣЩ²Űȫ
ǣϹ

һ죬֪Ϣ黱ǣЩٹҲ֪ˡ
ϢʱǳԾģԾǾͶ¶˷顣
ĺðһĸȺǱвǵģÿ˶ʼ죬ϵ׽ĸǵʹ绰¡
żںȾƵģ˵ʱ̲סеܣǰľƱ͹˹˵ĸɵ
˵⸵ȺôͱɽӸˣĺðҸ˵µ϶ǻ᲻֮
ǵδأ㲻ҪǺȾǸȺĺ̨Ź𣿡
ȾҪҲ˼ɵı𣬺οҾǺͳɽ̸УȻõ档
ǲҪֹ̫ۣҲӢۻͺȾ֮ǵ㹷ƨ£Ҿ֪ǱڲĶ
仰˵ȫ㾲
԰ڲأ
ǻƫȺΪǱڲ
ȺɱڲǱյ˻˵ɽӴأ
ʵǱɽߣôŶ䵽ȺвɣϾɽ˿ҪȸȺ׵Ķ࣬˵ǰɣ
˵öԣɽӼǣҲһЩ¡Ȼ£ʲôõĵģ
ףȾƣ
ȺΪٹеһض

ͷ
岢ûżػվŵǻ˶
ĶϰնԺٹĻ档
ͶԺ޵ԶԽ̵ܵӢۻ᲻û˿ִϡ
óҲǰͷ
ϰ壬ҿղŶӢۻͦģ㺣٣ӢۻӹҲҪѵİɣ
ǲΪη壬Թأһ̯棬Ųʵ
˭˵ӢۻձѵģģӢۻѾ˵ˣֻѡ̯ϰ˵˵
ѣǲǱ𣿡üʵ
ǲһ¡ѾǴĽǮȻʲôܣȴһ
Ӣۻ˵ˣǻ¹滮ͷװ̯λάͷ˵һ𣿡̯ϰŽ͵
ԭˡ
ǿĲһˡ
ɽ¹Ȼеµ̾Ϳʼ䲼ߣ˵ְõģͷ˵
ǰһͷİǲִǻӵȺ˴һƬ˭ҪҡӢۻĻǶӦ˶Ϊп
а˶ͦȫһ̿佱
˶ԴڨЦ˵վô˵ǸģĻϲ𣿡
Ǻǣ
ЦУʼת
ĿǺˣ֪ȫǵĽѾĸȥǾֻǻվ˭Ҳûˣʱ߸ʱ
ף
Сʱ󣬳żȻƳӵһҿʹҪߣڿʹļװϣվŵ˲Ǻ˺Ȫ
Ȼ˵׹ݣ˫۾ʣζڲסģһ۾ͱϳ
Ǿ˴˸ˮӣֱʹԶȥ
ˣȥɣ΢Ц
ǣ
װϡ
ˣǰǿ湻յģ˻ȥζҪǸͽ˭˭鱨ͨ籨š
ҪͽǺڻʧأһ񣡡Ȫ뵽¾͹ڻ޵ҧ˵
һǵδء
˽ӳջغ򴬲ա
߰ɣǺúһ£˭ͽ
ţ

վ
ʱѾǽӽʮӣΪ˵Ҫ飬ֱ߽ҡ
ܼ򵥣ǸߵĿ꣺ˡ
Ͼ¾һʯͷѹڻվϣΪܣΪӦòҲܲŶԡ
վǸץĿ꣬Ǳߵĵ鵽׽еôΪֱʵ
վҪ˵ǣߵĵûκνչҾ»ǽɣûǸȥĥˣΪиҪҪֱӻص
ҪҪ
Ϊϸֺּ֮ɫʵվ˵ĸҪʲôѵʲô£ʡվҪ𣿡
Ȼ
忴ŶԷվǻǵһЩ鱨Ҿǳһļҵúúııȡڳ
˵ץǸĿ£ǽɡ

ΪϢ̼΢㶣Ȼ̲סʵȷ𣿡
ܲȷվѵû𣿡ζطʵ
Ϊɫһ
ˣ
ʱΪԶŽΪߵ˵仰ֱվ˵
Ȼվô˵ô¾ˣǳǣǵ˺;ֵ˶
ǣ
ɢᣡ
뿪ҵĺΪЩ겻ġ
ص칫Һ͸Ͻͨĵ绰ȵǱ߽ͨ͸Ͻ˵վã
ղŸյ˰ɣʵ
յˣΪϽ˵
ҪԭֻҪִоСûб£ɡ
ǣ
ͨ󣬺Ϊϣ˼ĳղ´ͺܼ򵥣ǵķǣҪȥץˡ
ͻȻںΪɲ롣
ûб£
ѵ˵Ѿ˻ǣ
ãͽɣ
Ϊ벻ͨȥ룬ֻҪûϵС
ȣĸҪ֪׼ʲô
Ҫڻץôһûյ
˵Ҫô˻ų켺
һ鱨ƣһжƣѵ˵ιҪվȫ̵˵ҪӰ䣿
壬֪ӢۻѾͶ㣬˰ɣôýɣ޼ɵ˼ɣСķŭ
Ϊ뵽ǰȻһ
˵Ӧóȫ㣬ҪȨҾ͸㣬ҪӰҾ㡣һĻȫΪУɱ㣡
Ϊۣĥ

վ칫ҡ
Ѿ˺ͺ֮Ժ
Ҫ֪ľݵʩѧɽ֮Ĺ
Ҫ̷֪࣬ȷЩ֤ݵʵԣֻͨȥֵ顣
ҪȻǱһ⬣Ӻδ죿
ʩѧûжʵ
У
ִȳ˵֮ǰ˵ģʩѧҪɽнס
ǽ׵ݾǹ棬ǶǵĹҪĵȥвʡ
ʱص֪𣿡ʵ
ʱĻϣصʱûе
ϻи£ʩѧ᲻ѡǰףִ˵
ʲô£ʵ
磬׼ڼ硣
ʩѧô˵϶ϯģҪȻǱִȸŽ͵
磿
£ʵ֮ǰ˵ʩѧڵھű鱨ʲôչûУ
Ҫ˵£
˵ִȵ̬һ¾ͱ
ҵǸߴϢ˵ʩѧܸǣ˭¶Цݣһƾǿ϶к·
Ȼȥ͵͵ʩѧ˵Ѿҵ˵ھűλá
ʲôɫ৵ı䰵
ҵ˵ھűλã
ԣ
ִȵͷ˵ǧȷģҵҪ۵ġ
Ҳ˵ϢʩѧǮһҪ鱨鱨ûннס
֪Ǻ˭𣿡ʵ
֪
ִ˵ʩѧн׵һͨˡ
壬ҲѾݺ͵ϸϡ
˵
巭ϣִǱ߾ͼ
ĵȷȷеŵǿ鱨Է
Щ鱨Ǵģ˵硡е˵һ鱨ֻҪǻǸϢ֪
е˵ʡǱ˸
ֲ²ɣ˭ֻ֪Ҫ鱨Զģûмٵģ˵ڱ
εҲôʩѧϵϵҲŵھű鱨
°ɲһһ˵ûʩѧ½ɽĻǽھűΣУ
ִȵĻ͸¶Ƕһּɵ
Ҫ˵ºðĺܣȻ֪鱨ģȻڻûдɽףǾ͸ɴ㣬ץ˲ˣᶫ˵
ץ
ִҡҡͷ͵Ҫ˵ô򵥵ĻˣǲУ
ûô򵥣һǾҪץҲץڶºܸɾ鱨Ҳ鲻κ
û֤ݵ£ץû塣
ץܼ֮𣿡˶ʵ
ܣ
ִ⻰˵һ¾ͽ˵뷨
֮ǰ˵пһ鱨ץ鱨ܼס
ǰ˵ûйкüǱץˣ鱨ȻɽסҲúû˭ͨ취ȥ¡
ǾץУ
һӶȻ˵ھűλõ鱨ʩѧҪҲҪ
鱨žţҲ˵ŵ˾֪
Ͼʲô鱨ҪԽ֪ԽҪǾץУ
ִȣ
ְڡִȹ
ӼǶʩѧֻҪҺ棬ȵǽɺ󣬾͸˴ȫ
ǣִ
˶
ְڣ
Ƕɽ磬ֻҪǸҺʩѧϵҲҪٵʲôֱӶץԸ
ǣ
λڵľݺɽ磬ֻҪȷ֮ѹɵģǾ˳Ͻ¾ϡ
ϲ˵ڼëɾҵҪƣëܸɾʲôֳȭҵϡ
ǣ

һӡ
ӭů⣬߳һϰƤпˣ°ӵˡ
ͷĺòĻеͷԵӡ
Źӵ⽫ƤµϣȻһڽֵϡ
鱨塣
ɵĲʲô£˼ǲԴ
һ鱨ȥǾ˵ġ
αطҪ泯ĸɻ
ס
ִĿ¶󣬾ƽ´
ǲ¶ģϾʶе࣬óȻֻ徯
ǣ
ʵŵǿپѾȫļ
ͨĽֵлվˣһһӹء
ȴû˿ǵ˼ö֮ݡ
ѵ˵Ҫھͽ
ľٶִЩ⣬Ͻ»㱨˳塣
˵º󣬳Ӹ˹
Ķʵ
ڰ⣬Ѿܽ
Ȼ˵ȥǸģȴͣͣԭСʱ·̣ѾķһСʱûߵ
һźǿķӦСĲ鿴û˸١ִ˵
ߣе˼
𴽽ǣѾþûиٹˣŰɣǵû֮ǰ˭
ǣ
ͿʼŽֵǰȥ
˵ģһϲ칫ҵˡ
ϲǰ߰참ĸоϲץĳɾ͸С
ڰ칫ңָʲô飿ֳûô˼Աָֻţ
̸ֽǳļɻ䡣
壬Ҫʲô
˰ȥ˫ֲ嶵Զңңš


503 ˵
ݡ
ֱӴ߹ȥ˿ûн뷨
ǵˣ߹ʱٶȻܿ죬ûһۡ
尵ֹѵһﲻʩѧ
ǰ
ף
ָ˲ǧףȻ߽һ¥Ȼɽ硣

Īѹûʩѧף
ɽﲻֱϹϵ
ɽ磬ȻֱӸȥ
վȥ𣿡ںβŵִȿĻ󣬿ʵ
а취ʵ
У
ִָָǶ¥֪Ĳֺ͹죬ҪȥĻֻҪǱԺǽȥС
Ǳû˭صģǸӾä㡣ǰȥֻǶϣҲûа¡
߰ɣҹȥ
ǴԺǽԣִЩɵվҪҽȥɣǱ֣Ҳûʲô£ҪĻ㲻ûǳ鷳
鷳
嵭ȻһЦÿɷ˵İɣҽȥԱȥӦ㱻֣ҵɲ
Сĵ㣬κͿǹ˽Ӧִ
ã
˵գͲִȵļͷǽͷ˿Χûˣ˽ȥغСĽɨܣȷû˭Ѹǰ
ɽʮְ
һ·ʧˮ
һֻèƵģ·ӯûз
ڼ䵹˳룬һһȥ
ܿ죬˵һǰĶԻǡþɽﲻɡ
˵ң
ɽﲻüǣһ໨ƿĵʵ
֪
ȷ˵
ϾɽڻҲкü꣬Կ鱨Ϊ壬϶š
ȴһΡ
ɽ᳤˲ϲҴţһ˵һҽֻһ£Ҫ
һЦ
Ŷʲô
ʩѧھűʩѧõ鱨ļҲ⣬Ծֱ㡣
ֻҪ᳤㿪ļ룬Ǹ鱨˫ַϣ֪Σ
⻰˵ùֱӡ
ɽﲻɸŴƿĶ̧ͣͷؿͲµʩѧ𣿡
ʩѧ
岻ΪȻ˵ߣʲôµģҾǸ鱨ӣ㿪ļ۸Ҳ⣬ѵ˵׼ұ𣿡
ɽ᳤Һʩѧ֮¾Ͳˣֱ˵ɣԸԸ
Ҫʲôۣɽﲻɳʵ
ļۣǧ󣡡΢΢ǰ㣬ָһһ
ǧ󣿡
ɽﲻüͷһ۸
ߣȷе˵ʩѧǿǧļ롣
徹Ȼҧҧ˵۸ܺ棬ʩѧǸʲôǮŭ
ʩѧִ׬˶٣
˵˵ʩѧıۡɽﲻʵ
һǧ飡һָ
һǧ飿
ɽﲻɰҡҡʩѧĿɹڵģһ¾̰ǧ
ҵô˵ģֻҪܸ㵽鱨Ǯ˵
µ
ʩѧеˡ
ĵʲôʱôʩѧɽﲻɣ´ƿ˵û⣬ǮҿԴӦ
϶ʱ̲סϲɫ
ǣи⡣
ʲô⣬ɽ᳤ˡ˵
ôȷó鱨أȥ֤ءɽﲻƽʵ
ҲΪʲôϲʩѧµԭ
ʩѧнףôֻܸǮ£ʩѧǱ߶㶨
˵鱨׼ȷԵ֤Ļʡȥܶʱ;
̸ܱ֤
Ŷ᳤ɷģóλͼģʩѧỳɣϾҵڱеġڰ˵
ܲȸһʶ𣬵ȷٸβɽﲻ΢ת
У
ûκλصģֱ˵˵ɽ᳤֪϶ǷǳżҪõλͼҲ˵ȴ֮⣬û֪Ϣ֪Ҳδػ
˵븶ȫ㵣ĿǼ鱨⣿
΢ͣ٣ԼĲӣһЦɽ᳤Ҹƭһأ
ҪǸƭңұ֤ͷء
ɽﲻɫһ˵ͷûôֽɣҵʱ䣬Ͼŵӣ鱨һֽǮһֽ
ãҾ
˵գվȥߵſڵʱͣ½ŲתԴζ˵
ɽ᳤ϣڳǮ˵ĻУҪĻ֮ĽײȡҲ⹫һɽ鱨
ǻ鱨в𣿡ɽﲻɫ΢΢һ䡣
в
ЦЦ˵ҪôĻҲûұ֤鱨Բйģ鱨ֻܸȤúġ
鱨֣˵ĵʲô鱨ɽﲻɵͺȵ
ٺ٣㲻Ҫ˵ģǣ
Ŷ
쵰ΣʲôϢ
ɽﲻЩ󲻶
Ժǽ档
طǽִŵĲǰ׷ʵ
վô
ˣܴ壡
뵽ղŰ鱨Ȼ
ǣ
ִȹ

ݡ
ʩѧһ춼ûлæ
ϾϷү磬ԼŮζ¶æ
ⲻ֮ڻҲҪûʲô¶ҪԼ
˵Ҳɣջڰ칫нӵɽﲻɴĵ绰
ɽ᳤á
ʩɣһˡɽﲻɲɵطԸ
õĺõģ
е㲻Ծʩѧ͸ϽӦȻ˵ǰȥͼҴҵ߽ȥ
ϣɽ᳤ɫôÿ岻𣿡
ʩѧԷɫƣɵòƹеʵ
ʩɣʶü꣬һֱ˳Ҳϣһֱ㲻е̫Դ𣿡ɽﲻĮ
ɽ᳤⻰ʲô˼ʩѧüͷʵ
ڸղҹˣ˵ҪҽеھűλͼĽףļǧ󡣡
Ҹ٣ǧɣʵҹܲţҲȥܣǰģǰõ鱨ȷ鱨ʵԡ
˸£ôģֻ̰ī࣬ҵҪԴҵ𣿡ɽﲻһӣŭȵ
ҡ
ʩѧˡ
ǣҺû̸׼ǮǲӦּۻһȻֱҵɽⲻҵ
ȻЩҪҪɽﲻɿʼҲɣģζԺ󲻻Һˡ
ʩѧһ󣬺һԵʮŭ
ţңҲֻǻҪҽǷλͼ˵ʵλͼ㵽֡
Ҫǰ첻£Ҿֻܺ彻סҪĻʩɣԺһῼ˻ˣɽﲻһһ˵
ɽ᳤ģҵʱ䣬һ£鱨͸
ʩѧæվ˵
ðɣȥȥɣҪõϢɽﲻЩػӻ֡
ǣ
ȥصݺʩѧĵīˮһŨҵķŭؿسײ
壬ļһȻҸһ֣
ŭ̼ţʩѧܿкһĸ
ȥһ£ҽץ͵ϵط
ǣʩү
ߣ壬һӿ㽻Ƿ鱨
ʩѧǷһ˿Ц

ɽ岢ûлؼңѡȥϷ
ո߽ϷԺûʱ򣬺ױ㰤һֵǰͻȻһڣ˱ʧȥ֪
ȵһˮѣʱѾλһɭɭѶС
ǰһİˡ
ˣŶʵ
˭ΪʲôҪץңʲôط
ѹԴ־֣һ˫۾תʵ
ʲôط鱨֣վѶҡ建˵

ͷһʱһ飬η֮ɫ
Լᱻܣȴû뵽ֵľȻȺײе
䵽˭ﶼ䵽Ҫǿ
壬һˣôǾʹ촰˵
ٻػ˵ĴҲ⣬һϻǯһſŰεݡ
ҪԼݹ࣬ǾԡһѪ߲ϻǯ˵
һǸݽɫ
Ҳǻ콭ģǼʶģӳ岨оܸܵһŨŨɷ
ԷȻ֪Լϸòú˼һǲҪɻ죬ܲܳܵסĲʹĥ
٣֮ǲʲôᰡֻǸСӦûеǾ鱨ְɣץҪʲô
żʵ
ھű鱨
յù̵ȼһ̣˵ļһشݺû࣬͡
ô֪
ӦǸܲŶԣֻҺʩѧ˵Ҳ϶˵
ǽһɽﲻɣҲûеǰ֪
ҡҲ̫׳ٵ˼ҡ

ʣµĻû˵վǵ߹˵ݺݰ¡
ͮͮš
죬ڣжʱһս̱ǵĿζ
ĿؿڴƬѪģΪڡ
ĿŤ
˺ѷΰʹǳˮӿ̵Ĵ̼ţɫ˲Ұֽ֮ŵһ£Щʪˡ
һԲϣ֡
˹Ȼײа
˵˵֪ھű£ҲǷλͼҪݵʩѧף
٣ˣȫУ
ֻһ鱨ӳϸƤ⣬ʹ࣬ۿϻǯġ
ߣãǵֿԡ彫ػ¯˵
ֿԡ
ҪѪˣ
˿Ҳȫסˣ˿ˣŪС۵뷨
嶼֪ھű鱨˵Щûõģ˼
Ҫݶǹ⣬˺ۣһͷβķ
Ҫʩѧнף֮ǰʶ𣿽׹ΣÿζǽЩʲô鱨
Ųʵ
ʶʶ
ûҪֵ˼ڴڴ˼ڴæ˵
ʶģ鱨׵Ĺϵ֮ǰ߹Ŵ鱨ÿ鱨ݡ
˵ˡ嵭ѵ
ûû
Ҳ˵Į飬ƺһҪ֣ôء
һظй٣ֻϵù
Ե£鱨ֵĻЩ߲ҶʶʶľǸոյεˡ
ĪǰλǸóץֶĸվ壿
ҶأʩѧľŴ鱨ǻפųϣܱӶӳϣ־ֳϡ
ǵɫ
ʩѧĶϣЩЩڻܣڶ׳ȥ
ȥЩ鱨ʲôʵ
ʵ֪Ҳûж٣޷ǾЩ˵ļͥȻϣȻмΪ֪Сܡʵ˵
㻹Ҫô
˵Щѵ
Ҫ˵ЩܣǾͻܹγһ߹Ե硣
˵ֱ׵㣬ǱߵļҪ˵Ⱥ˶߷ĻǾ൱һ֮ˣ᳨ţƾӳֱ롣
ô֪Щ鱨ģ׷ʵ
ҡ
֮ǰûѣȴΪ⣬оûжҡ棬޷Ǿǲʩѧɽﲻס
ڳʻѾں棬Żԥ
ôҪҰ𣿡ϻǯʵ
ʵһ֪ЩҲΪƽļһȺˡǻѼ鱨ңȻǾͿʼȥ
ռĶһЩСϢҲһЩӺŵģǸϢ׼ȷȻǵҪҲǺܸߵģϽ͵
εھű鱨Ǵģλͼóɣֱ˵ʵ
λͼҼԺǿᲱµţ˵ε鱨˭ġ
ɱ㵹ɸӰ˵ǵھű˵ģǸ֪λá
˭
˽޳ɷ壬Ǳ渺оģѡ
λ̽׵ģҺȾƵʱ׵Ϣ˵ĻƳġͼӦģϾ޳ɷܲǴط
оڶңλõ£˵֪Ҳˡ룬Ȼż£˵Ӧİɣ˵
޳ɷ壿˵ĵַ
ǰš
ȥûУ
ûУڻڼУ˵ߡ
վԱߵᶫͷ̳ȥ¡
Σ֪Լ޳ɷҲӲˡ
ҪԼĻ޳ɷǿ϶鷳ûޣҲǱΣҪǲ˵㣬Ҿͻᱻ̡
ҲǱΰ
ɽﲻ֮ǰй𣿡ʵ
ûУ
˵ԴɸӰ˵ûУҺǰȫûйġ
Ҫ֪֪ˣȻ֪Ҫ˵ĻǵһΡҾŴܶǮȻʩѧӸ׬ˡ
⻰š
Ϊɽľ
ʱ˶߽ߵ˵Ļ忴˵壬ʶһ𣿡

¶һֳԾ飬ʶʩѧŵһרŰʩѧһЩù¡
㣬ֱԽʩѧȥɽﲻ̸⼤ŭû»ɽﲻ˵ģһҪʩѧֶԸ㡣
Ͼûйף֮Ҳ̸ʲô顣ɽﲻɵĽԸӦʩѧģƽ˵
ĵˣȻһûУ۷׹⡣
壬ʵ㱻ҴǰȫģǲҪġҪ䵽ʩѧУҲΪ㻹лĻᡣ
͸Ͻ˵ɣҪ˵֪йɽ鱨˵
֪һвɽﲻɵϢʲô뵽뿪ǰɽﲻɷвʵ
ҵȷһ鱨һȤ٣֪ܲݣ˵ܷҳȥ𣿡
۰Ͱ͵ؿųʵ
ߣôѵ²˭𣿡һ̡
ǳվС˵
Ҿǻվĸվ壬ֻҪ˵鱨мֵ˵ãҿԷŹ㡣ͷ
ã㣡
ͣ£˼·󻺻˵յ鱨̷ʵԭ򣡡
Ŷ
üһ
Щȣû뵽Ȼ֪
ȷ̷֪ôģ
ԣȷ
˲ͷĺˮ˵̷粻˵ƺԼģǱɱģֵ˾ҵĹܼϹ
̷֮ԻᱻɱΪڵɽҵĹϵѾӦʵУͨɽ磬սʵڳȥ֧Ԯá
ɽﲻ֪º󣬾͸´˸ɱȻԶ֣µĸܼϹ
վҪǲŵĻֱӽϹץϼʾ֪


504 Ҫô
ƳƳˮɫֽ˵
˵вɽﲻɣѱ
ǣҲ˵ɽﲻɲ֣ҲҪҵ
վ֪ĸվǽ̷İģ˵ºйϵɣ
Ǹ鱨
岻Ҫ
һЩ֤ݣЩ֤ݶԸңȻ
˭Ȼ֪顣
̷类ɱĺ滹ɽ硣
̷ǱǸϹĹܼɱġ
б鱨𺳵
𾪵Ļִȡ
̷֪϶ΪʧǱ˭ɱģи⼤
壬˵ѱ֤𣿡ִȽʵ
֤ݣ
ֱ˵ۿģ˵㲻֤أ
ۿģ
ԣ
Ž͵ʵϹɱ˵ʱҾںϣûҳ°±Ϲɱڡ
ҾͲ«έ棬һֱţֱҲŸӻ
ɾҲȥҪЮҡ֪鱨ֵǮ
֪ºɽﲻйϵҲǺ鵽ģϾ鱨ģ
վҰѸ˵Ĳ˵Ķ˵ˣӦҵģһҪסҿɲ뱻ʩѧǼһץߡ

ִ˵ʣѿڹʵ
ǣ
ص칫Һ󣬽ղ鱨£Ͳͨƾڵĵ绰
Ҫ֪εог̷࣬Ȼ鵽ôҪ档
ϾҪٹ̵ʵûƾڵͦǻվĸվЩ
Ǹվ٣ܵжع
ڲСܵ˵ܳԵң
ڻǾӪ̸꣬ڵĹϵɲһܱȵġ
Ⱥ˵ɱɱȴǱ˳Ҫס˵Ŀ࣬ҪǶ޻˵
ȻҪֵˣҪþ£˵ȥ
ң壡
ţ壬ǱôӦɣƾ΢Цʵ
мҪ㱨£ġ
ųĻ㱨ƾڵɫ˵ģ
ʵУϾΪ̷緢Һɽܲűɱģ
ԣ
ͷ˵Ҹ˵˵ӦöվסŸģ˵յĵҲǺϵġ
ڻܿ϶ģڹûʵ£ȴӬӪʵ֮¡
Ҫôƾֱ˵ʵ
ģ˵ǲ˵Ȼ˵ζûܵģѾôԼֻҪṩ֧־С
ĸ׵磬ڼоٰ磬ʱҵﶼ֡ΪһǧѷĻᣬԴʵʩץ˵
ץ˭
ȫ
ȫ
ƾڹᶨҲ΢ȫǵץˣ
岻ˣڻǵɾͲ±һɷйٵĶ
ȷҪ𣿡ƾʵ
ҺȷʲôҸʵУǾĵˣǵˣԴˣϳͲ
£˭˵ԼǸɾģǶôڻΪա
ȻˣǾͲؿ֮Ļ͸¶һɱڵơ
֮
Ǹǧɽˮƾڶܸܵɱǿҡ
Ҫôƾһʵ
õ֧֣ȷе˵ǵõģҪеȨ
Ҳ붯ûǵ£Ϊϵ̫в©̽䡣
̹˵
Ȩ
ƾƤ΢
Ȩ˵裬ΪҪϲ㱨
鱨ֵȷнƺͼܲӵȨҪֻ֪ǽƺͼܣ˵
㶼ܵսù;ίԱںεأ
ҵú;㱨
УҵϢ
ãڵ绰ߵš
֪ü޵ƾڣ붼ûǰ칫ңͽղ˵»㱨£Ȼ㾲ȴ𸴡
飡
ŭһӣ˵Ҽֱ޷ĺܣĵԼǻǵ̫ϻ𣿡
޼ɵǾ鱨ֵĸվıɱҪ߳ǣǲ˵Ҷɱ
ҵȷţһ˼ɵ£϶̵ġҵ̾ǵĵ̣ڻ磬磬̽Ӵϵ
˵Ҫ綯֣һ򾡡ҾӦ֧֣ҪȻ֪󣬻Цǡ
ƾô˵
Ц䣡
۵ŭⷭ㲻˵ôôʵ֪˵ʲô
˵ҪǲΪ̷籨Ļ˭ὫǾ鱨ֵǰɣ˭Ҵҵļλ
ˣƾæ˵
أʵ
һŭȫס񺮳絶
岻ҪȨ𣿺ãҾ͸Ȩ£òȥ˵ıǾ鱨ֵ㹻ˣ
˼ǣƾЩ⡣
ԽʡǱ߲һƵѵӪжƵĹξĿǰǾﵣӪ𣿡
ҵùξ̴ӳЯװṉ̀ǡ
һҹʱ䣬Ҳ㹻ǸϹȥһӪ֣ټǻվʰһңǴ´࣡
ȻҲԽʡפͨǾΣһ·У
ֵ˵
ǣƾڹ
Ը񣬲ǲֻҪĳ£Ϳ϶ȫԸмǲκƫҲһ©
ھ͸绰Ҫͨ
ǣ
ƾ칫ϵĵ绰㲦ȥȵͨ㿪żɽ˵壬ھھߣҪ㽲
壬ҡӹͲ
ãְڡ幧
Ѿ֪ȥѾ˵ǻѵǾһʱǿӪֱӵɹȥ¡
ǵĳٹξҲʶȫж
л֧֡ʱϲ
Ҫʱ̼סǾ鱨ֵû˭ܼ̤裡
̷ȻѾǾҪø÷˷𣡡Į
ְף
Ҿ͵ĺϢ
ǣģ
ͨ󣬳ܵģȭͷڿл衣
û뵽¾ȻջԼǵõƾڵͦõ˿϶
˴һǿӪžƿȫ
ҲҪҹǽúġ

ٽƻ衣
ݡ
飡
ʩѧû棬վǰļŭҵûУǵûҵǸ쵰
ʩүûУѾֵȫû䡣
֮ǰȥɽ磬᲻ɽʱͱˣ
ԶԶԣпܡ
ұ죡
⼸ǰվŵһͷȺ˵ʱǳ⣬˶ʱҿԹԵվһ

⼸˶Ǹġ
ЩķҵĻӻ֣ȳȥɣ
ǣ
ȵ鷿ֻʣ˵ʱʩѧ˵ʩүܾе㲻Ծ
ǻǵˣƽֵҲһЩռ鱨ĻѡѾҹЩˣȴûһ֪ġ
棬Ҫߵ˲࣬ھˡҾ¿飡
ʲô˼ܲҲɽ᳤ڵɣʩѧüͷʵ
ᣡ
ֱӷ뷨Ҫ˵ǰĻһô룬ȴᡣ
֪ɽ᳤˼ҪǸŪλͼαǼٵǾͰˡ
˵嶯֣Ҫ˵ҪĻô뿪أ
ţʩѧ˵
ɽ磬ǾֻǱ˶֡⻱УʸֵûмӦû˼·ֵ顣˵
ЩҪȥǵģֻҪĽʩѧ˵
ǣ
С˵ʩүҾӦýעҡ
ʱӦҰæ磬¶Իһ˵
磿
ʩѧ۵׸ּ⣬ܿסţɷִ磬㲻زģϽȥҵ
ǣȥˣ
˵գת뿪鷿
ȵֻʣԼһʱʩѧǷЦ˵
ȥиƨã㵱ҵУҲһӹҵСˡ
ӭȢϵŮŮϺһѾģ϶£ֺαӣ
ĭǲ뿪ģһһĶãͷİɡ
̵ʩѧһͷƤǣ

ҹ
ԷѾزǣ˵ֻгˡ
Щɣĺ˵ŮڳͲ졣
ƹѲ
˵ϳĲʼΪҪңɺ֪ݺҾ֪Լˡ
Ҹҿ϶㲻һ῿ŮλԼĽ͹°˵Ķ԰ɣЦ˵
磬ˣҺѡЦ
ֻô𣿡
ۺĿҲ˵ʱ£ڻվɣ
Ҹ˵Ǹ̫գ²䡣ǲӦ轻ģǸҪ㣬һ˫޳ɡ
ȶˣҺֻѹϵ
˵ǸҵΪȻɣΪǵĹʶһЦضƱ
ɣ
˺ȵоƺųļ˵֪ǴѹϵԺ˵׼
ҪɼҵİɣҲҪ˵ģ޸Ĳ׵ˣ޸ˣ
ҪֵܹϵɴӺ÷𣿳尵ҡͷº͵˵磬Ժ˵ҽȾƣʵ󡣡
Ǻǣ֪ľƲúȣȻ¡˵ɣʲô¶ֻҪǲΥԭģҶ㣡ظ˵
磬ðһ䣬ʮжٻȨɫһ
⻰ʲô˼
¾Ʊ˫ٿз
磬Ҫ֪Ҫ˵ʮܲܿס棬ȶȷжʱڱƽϢʵ
ж
Ĳ׽ۣʵʲô˼ʲôж
ж˼˵Ҿûǻһ𣬶ֵʱҪܹжѹи˷˵ˣ
ֱ׵˵
ôҪ𣿡˵
ԣ
˿û뵽²
Ѳ𣿲Ѳµģһ㶼Ѳ£
˭ܹԻûбˡ
ҾҪңʵУѾʮа˾ܿ϶ġ׼Ҿٰʱ֣磬Ҫߵ֧֣
ѡڣǾʵѸ档
ڣδػæ
ʵʵ˵Ըǿ϶й¶
Ȼ
ĻֻЩԾԾȴǺܿȻ
£ҲԤϡǻǵĴ壬Ű費˵Ҫǣǧ򲻸ʵС
յһЩ鱨ҲкܶǣҵĶУ
ϵܣ㵨ӹ󣬸Ҷ˵ļƻͲ˵ȥ𣿡
˵ȥ磬𣿡嵭һЦ
ᣡ
Σ˵ϵܣȻôҪ¸ңҲۡ
ȥ¾ͳɣƽԲҡǰɣãҵʮŻϷʱһӹǵľ
˭£һץҸ췴Ҿţ
磬ҲǱ߻㱨ĻӦúܿͻ´ҲģƱ˵
ǺǣȻı󶯣ȫ̼ƻҾһԤףɹ
ɣ


Ҵϲ֮գ컹ûãҴԺͿʼæµ
ÿ˶Цݵرߣ˭ġ
ôҪӣ˭ҪǸҵӣ͵Űʰɡ
ǱߵĸϽƿҰںãʻ
ϷϷ̨ȥ£Ҫȷʲô¨ӡ
ӼϷҲźãϷүϲˣζҪʵ㡣
ϹΪҵĹܼң̯ȻҪ
Ȼ˵ͰźãڻǲıţҪƾ
ܱôΣϹֻǰ𣿲һ˼֪֮һϲ
ү
¶Ϲǰ
ţŵĲ˰ɣɨȫʵ
ǵģķԸѾ׼ȫǱۣҵ˸Ϸүף٣ûˣϹͷ˵
ܺã
ÿ綼еģ϶ҪдͣϾʣԼˡ
ҲҪԼѵҪÿ˶֪˭ŻȨλ
ϵĿˣ˺Ͷ뵽鷿УҺǶ档
ǣ
ȥԺϷү
ȥæɣ
Ժ
סŵľϵҵϷү
ֻֻҪǸ΢ļ壬ֻҪһλ̫̫ĻᱻϷү
Ϸүʱ˿̾ڷо
ϷүҲûбϲжģĻ˵Ҿ͵Ǹ
ʵҲ֪ҷչڣմȾѪ٣ŷҲһοȨܹΪҼ
ǳȥɣ
ȵϷүǱһξĺϲ߽ȥ߳кȲġ
ѾЩ׵ͷϷүЩ۵˵СϣҲϴСˣҪ˵ܵĻͽȨɣڳʱϢ帣ˡ
ûµġ
ºһЦƽ˵Ѿ죬ܶ鶼ҳģѾ
˵İɣһᱣġˣȵȥתתô
תתȥĶϷүǰһ
Ѿź·ߣ㰮ȥǼطȥТ޿޵ġ
ǾͺãʵûҪ޵ģҲϷүҲǸرϲֵˡ
öӾТİɣֻҪʱ¶ͳɣȫùܡ¶󣬾ͿϯЩģϾҲˡ
˵ЩҸף磬ǳҲǵ뷨ϺֱԵ
ֻҲֻӸҵ˵
ѽ
ϷүνһЦȥк˰ɣû£ȵϯʱֱ˹ͨһȥģ
ǣ
뿪á
ϷүŶӵıӰ΢΢һЦת߽ȥо
棬֪ܶѪ֮£Ҳ֪ЩķۣԸµܼң˳˳ˮǡ

鷿
Ϲһ߽˾ǾֵĸֳȾһߣʱضܽӹֵܾĴ
ңҲҪ֡
ɽĶԻȴƺܶ˵
үϲˡȾֹ˵
ˣȾ֮䲻ôġϰЦ
ү¡
ºûйϵģǸ⡣˭뵽鱨ǸվҪأ
˵Ҳֻ˵ǸȺùǿϧӣ֪ĻӦոҲʡðװױ˱ˣ
Դź


505 羪䣬
ҵһӣ

ȷе˵ȺµһӣȾĴھΪ˿ӡ
¸Ⱥǲģֻ֪ԼͺȾϵȴ뵽Ⱦˡ
Ȼ˵Щûˡ
Ѿˡ
Ⱥɱ
˵ٶ඼ǰ״
үе㲻վΪʲô޺ôֲӢۻأĪͳɽʲôϵɣ
ȾԴɻʵ
ţҲҪ֪Ĵ𰸡
Ȼȵȥɽӣ̽̽Ŀڷ硣
ӢۻİԸԸ˳ҡʶ˳ôҿԸһͳλǵĻᡣ
ҪʶĻߡ
ү֪ôȾ
ܺã
һĨЦ⣬ֵȥɣҲȥͰɣҲǻ졣
Ҳɽӷ뺯᲻
ã
Ⱦ뿪鷿
鷿ֽӼ˼ǵĴӭ뿴ˣһ죬λ˿
򽭡
ϵ׵ܵܣұΪүģҵƶˡ
ֻҪҵǮڹȷһǰδе̽ţܹܶ׬Ǯŵ
Ա˵˾ռߣƽƽ£תǮŵҵҵԴӽ󣬿νǲԴս
磡򽭽˵
ţ϶ɣǰ¶źˣָָԱߵλ˵
׵ڰͰĽţԵȻȥǰ־ͳɡ򽭵ͷӦ
ţǾͺá
ֵ˻ͻȻ˵ʩѧݺǳˣڰ˷塣
壿ʧ𣿡⻰ҲȻ
ǵģɽ󣬾Ҳû˭֪ȥˡôʧٵģΪʲôʧ٣û˭
磬ʩѧɽĽҶģʲô£Ҳ֪ġ
˵᲻Ϊ£й¶ʲôϢ˰ˣüʵ
ʩѧΪ޷ĽףȻһֱֵܵƤ½У
ɽﲻϡ
ʩѧƳһ鵲ƣΪˡ
յǵھűλͼɽﲻҪ֪ġôʧ٣Ӧúֱӹϵ
ʩѧҪǮĻֱӸˡһԺƮ鱨ӣѵ˵ܽǮ𣿡
⻱ǣֻҪǻǮĿ䵽Ǯ𣿡
۵¶һĨڽЦ
Ҳ֪ĭôģôϲʩѧһˣҲȥܣǱԼڰɣ
˵壬ʧ٣ʶΣնҪĻʩѧҪҳȷЩѡϻ˵
ҪҪ
Ҫ
ҡҡͷǲУʩѧԼȥ졣
Ҫ֪鱨ֿ϶ڶǣʱ¶κ˿¡
ǣ磬ˣ׵
ɽǱϤ𣿡ϺȻʵ
磬Ҫôüʵ
֪ģιŵģֻҪʱոڸȺɱӢۻȡ²ܾˡ
Ҫɽӣ̽̽Ŀڷ硣ҪϵĻııҵ϶Ӣۻչѹ˵
ǣ򽭶ʱᡣ
߰ɣÿʼˡ
Ҳþһơ
ǣӦõģ
һƼݻޱȵĿпʼ
ʸȫǷǸĴһվȥӰ컱Ǻܶյơ
˿̶ĸԸĵҵıͣҵ磬Ϸүƺ٣ôģϵЦȴǸŨҡ

ʮפء
սָУɨǰȺӪǣĮȻ˵
ţȥϲӣ׼չϰ
ϰ
ųʦ氲ŵ𣿡
ĸϰ
Ӫ쳤Ƶʵ֮ǰ˵ӵǷû
£ɻҲġ
ǵĺģ
վ˵ϰǻвսӲ׼й¶Ҳǣ˭ҲҪ˵ʣֻҪ¾ͳɡ
𣿡
ף
Ӫ৵վ񣬴ص
׾жȺ
ǣ

鱨֣վһ¥ҡ
ξǰĳ壬Ц˵ϵܣ׼ĳϷҵļǿӪ
ϸ磬ѵûյ𣿡巴ʵ
յǴżǿӪϢĽפǣʱĵǲ
İžҪִеξҡҡͷʵ˵
¹ȻǺܽǣǹξִߣûж˵顣
뵽Ϳʼһһʮ˵
ȵѽҪȫ˵󣬹ξʱ¶Ȼı顣
˼ҪľǰѰʵеһ򾡣ȻǴСɽڣǸܻʣ
ξʵ

Ž͵ô򵥣ұϾǻǵĴ壬̸ڵĹϵǰк鵱ǰ֮ҿ϶ǻġ
վ˵ǵ£пܻ©ֳ粨û취ֻԮ˭봦㱨ɹľȻǹϸѵŵļǿӪ
ţӦô
ξΪȻ˵Ը͵صִİɣ˵ϣұ֤°׵ġ
ã
ﻹѼȫ˵ϣݹȥ󣬹ξͿʼģȵȫ˵
У֪ˣͻȥټ֡
ҵ磬ϲμӵĶˣ˵жͳɡߵ׼ʱʼǾʮʼᡣ
˵
û⣡
ȵξҴ뿪󣬳Ҳվ߳ҡ
棬̧ͷЩõ⣬ǹճһĨζЦݡ
ϰϣζ뵽һôͶҰɣѭ򽥽Ѽϣһѹǵ
̫ˣһ̷綼ɱңѾıԵˣȥ
ϣǺܿѶҼˡ

ӡ
еһϷԺᡣ
ϷǺΪ񣬶ԱߵŵľȻ򽭡
վµТѾŵլʱȥá
򽭵һ̣˿ڵ
ү
ΪûǰˬĵлЩص˵ǮջȥɣҲȥլˡ
ʲô˼
⻰˲䣬Ƥ΢۵һĨ⣬ȴܺõĿס
վ֪ҵģҲϲƵĻЩĹϵлֱ˵
ö˶˵ģôͻȻҪˣʲôطĲܵ˵Тˡ
Ҫ˵ˣ˵Ҿۡ
ⲻǮ⡣Ϊҡҡͷ˵
ʲô⣿ܲҪҷɣ򽭲ĵ׷ʵ
үղо仰˵ĲЩĽˣ˵ϾͶϡںύʱ˵ʲô㻹ǵ𣿡Ϊƽ˵
ʲôü⡣
ˣҲǣҪ˵ļǵãͲûϵҿ㡣Ϊв豭˵
˵֮Ǿ֮ˮѣôѾ͸ûѣҿ϶Ӳܡ
㲻Ҫ̤ߵ£ˣҾͺ
̤ߣ
Ŀ˼ܿ뵽仰ͷ˵ԣһ硣
Щ겻һֱలƺͼ̤ߵ𣿡
У
Ϊӣ˵򽭣˵ʵ̷絽ôģǾʧ𣿡
ǰ϶һĨȻ˵
ƣԼ˵⻰оЩ鲻ǡȻ˵û֤֤ºйϵҪ˵ɵĶҡ
ҲֻҲŸ޷ҵĵߡ
Ϊվ
ϷҾͲˣɡҸղ˵Ǹ³̣Ǯլӻģ֮ҶΪ֮
˵꣬Ϊ뿪
Щɢ
²ѾȥΪʲôó᣿
ҰƵĺΪ񲻿˵Ե޹ʵľܾôһǮξôɴܾƲйϵϾ
ѵʲôҪ𣿡
ص뿪ϷԺ

ҹĻ١
鷿УʱѾ˵
ʱбҪæ͸ǰڳʱ䣬㿪ʼúĥ
˵ΪҪǮլ˻з˫ʵ
ԣ磡
򽭳˵ģģ˻ҪǮ
Ҫǣᵽ̷࣬磬˵վǲǵ鵽ʲôѾ̷֪йء
޿ܣ
ϿߵϹϹ̹˵µȫ뿪˻ǣûҵǲٻ
ģҲûκ˿ȷʱˮϣûб˿ġ
ƣⲻˣҾǺΪթ㡣թĸݾ̷ǰϾǵңҲ֮С
㲻Ҫǣɵ֤ݣõ㹻֤ݣȻǵ鷳ν˵
Ҷ˰ɣ
ʹҡҡͷҪЩ߰ͷ֮Ժ
߰ɣҪʼˣϻӻֵ
ĵȷȷǼ磬ȫûһȱϯġ
ϵĻ˵ƽϹǲܵģϷүʱֻҪһ£˶Ļμӡ
ҲģԺҲͱһǮˡ
⻰ڣ˭أ
˵ڵж󣿡
Ҹ˵Уᵽңǿĺܣ˭Сơ
˵һɽ˭£
ټУڷʮϯͷüá
Ƕ˽ţȻֻ֪ԺֵӵܣҲкܶ඼ǰżµ˲ţĵĶǼ¡
һʱ䣬У֡
Ϸүܿ֡
Ա߲š
¶৵վɫ˵Ϸүã
ףϷүٱɽ
ףϷүӣ
ųƣ
Ĳһõġ
Ϸүǰȴ޶ݡ
ֻĸӣĶ֧ϵǸʱʸ֦ƶʱʵģ
Ȼ⻰ǲᵱ˵ġ
úúãҶɣ˵ĻѾ˵ˣĻ˵ϷүЦֵ̧
ǣ
ϿȺɨȫ˵λǶӵܣôƽ˵ĻҲ˵
ֻ˵һ仰ϣԻͣ
Իͣ
˶ܵĺ
ǵľƱɡѵ
ˣ
飡
ʱͻȻһӰ汻߽žͿµ˺ХսͿס˸ڣˡ
ǶֳǹеĮĶһĿںš
ȫ
˲͡
ÿ˶ŵĿȺİĴߣ֪ʲô
ʲôˣ
ϲվǰ棬ŭȵ
ʲô֪˭֪ʲôطǸ˽Դ
ϰ壬αôأ
ʱƽȵĽŲ滺߽߸ŵǹξξɨӹֳӡ
ǻǵİô
ǹξǴ߳ģǽ۶ЩȨһţƺ壬ʢˡ
Ծڵݣǲġ
㣡վ
ڿ˲䣬΢û뵽˾Ȼǳ塣
ô˵ĻֵӦþǾ鱨ֵˡܾЩ˳棬ҲֻϲС
𶯣
ƳӹϣڲԶһҪ뿪ʱָԷȵ
ղŵĻ˵ò˭˭Ҷֱӱˣؿ
ǣ
к˹ǹڶ˵øˡ
ǺѹеĻ߷ʵվҪʲô
ĸ׵磬ô˹Ϊ
ܼ򵥣ϣиҪЭ죬һ¡岻˵
ӣ鰸Ӳ鵽ͷˣЦǷطˣԲκΥ£ƾʲôǣ
һͲˣ˶֣˵һվȥ
붫ҴԺĻ
ΪǼ磬˵ЩųԺȥˣϾ˭Ҳ뵽⻱˸Ҷҡ
Ҫľȥˣ˹š
˵ôҪ뿪ʵ뷨ġ
ϧԼ̫ˣ
飡
붫ոŲ˵Ҫ뿪ʱһǹȻ
붫üĺȻһƬѪźȻأòˡ
ڶݰܿ컩ȻһƬȫվ
ŭŮηֻţѹסؿ޺
ɫһƬҪƵĶų塣
壬ɱˣ
ɱˣ
ŵڵϵ붫ʬ壬ЦһҸղŵĻ˵ĺ˭Ҫ˵뿪һǾҪͨ籨ţǾ
ϣøˣҪҶӵǲ۾ģ
㡭
ѹеŭ𣬽ı侲壬˵ɣǹʲôģҪ˵ʲôӲӵģЩֻǽڰɡ
Ҿǹ참ӵġ
ָ̧վԲϹ˵ǸŽϹĹܼҰɣ
ǣϹӦ
ߣ
һ֡
ǣ
̾عǰ˵ҪץϹ
Ϲ۵һĨ׹⣬֣ܽɷŵ
ȴûж֣ΪʮҪǶ֣ͻɿǹ
ңڲ磬￪ǹɱѪɺӻʲô
һᱻġ
ţ
ǰ߳һסع󣬳˵壬ϹҵĹܼңЩĹһ仰˵߾ʹ߰ɣ
֪ʲôˣҲζʲôǡǡΪԸߡ
ҪˣǺվ
˵ˣ°͡
ǣϴصƺԼֵ
ǻʲôץˣ
ӦץˣعҲϣϹǰ󣬺ؾ͸

ȻеӰվ׺ݵĵų壬ŭ
ǰɣ˵㣬֪Ǿ鱨ֵˣô㲻ץߡ
˭ʵ
ǻɽ־ֵľֳ壬ڣ㲻ץˣ
˫΢С
˵ĺãҽǻǳǷӵξڣ㲻ץˣ
ҽ̣ǻ칫ҸΣڣ㲻ץˣ
ҽ뻢ǻǸ̻Ļ᳤ڣ㲻ץˣ
ҽС
ϵÿŵĶһ
Ƿ׷վų壬з·һɲɵֵơ
ǽ
ҵӵǾվһǽ
һη壬Ҿǻǵİеף˭˸жǣڷս
սĽӹɵģԷᱻѹƬ
磡
̽磡
磡
ˣЩһööӣݺݵĶɢǿ
Ĺ£˫ֺվǰ档



506 ȫߣȫӦ
壬ҪˣðҵҪ㵽жĵӣ
ݺựǶ꣬ЩǸиҵ̳֮㶯ǣڶҡǵĸ
Ҫ֣Ǿһޱ䣬˵㲻վĸվվҲΣ
ֱۣ˵
Ŷ𣿡
ǰǽ
һ˫˫мĿ⣡
Դϣ
岻ΪȻЦһȻֵȻôͷǾȫߣһ
ˣ
Ƿˣ
ǰǽﵱ˲԰ո
ѵûûп
ǣ̽ôԺλõĹԱڣôһУ
Ǿûа취𣿸㣬˵ĵط͵Ժҵ˾ͱĶࡣ
̫ˣ
壬ǷҪҶ𣿡ϷȻȵ
Ҷ
һ̣Ȼ˵ϣ֮ǰ˵ҪϹһ˻ȥܵѯʣţ׼
ڵƣҪҶаȻǷҪҾͳȫǡ
ȫǣ
ǳ˳飬ҧ壬˵ĳȫӦûô򵥰ɣҪǱߣǻ˵㣬˭֪鱨ʲôط
վ
ʱϷүӺƵ˳ųе˵
̫ŵգǶҹյı̧ܸ֣ܲһ
οҪ˵İȫߣ϶ҵģҲԸ⿴һҵĻǰɣ
Ӳʩ
۴֮ɫ̫һֱһڻؾ
̧ûлͷҼȻˣҪи
治ӣҪǣϷүɫ䡣
Ȼԥ
ӣأ
аϣȻ˼Ҳ棬Ҳ̫ʴȣƱۣƱ
Ϸүתͷһת
ǣ֪ôˣϢˣһҡ
˵գٿʱѾһ۲еİԵ˲䱬
壬ǰ˵ҪϹǵʲôӣ˵
ߣʸ˵𣿡Ƴ۵
С
̬ǿӲһõ˵˵Ļ뽫Ϲߡ
סҴԺҵĵ̣˵ߣͱߣ
Ϲ
δϻ£ϹѸٴͳźǹһźɫⵯ
ͬʱһǹ컮ҹա

ϹʱһҽУֻղźǹѾ
ѪȪˮӶϿڴӿɭɭĶϹǸۣ۵Ŷ֣̱ڵء
Ϲ϶ʱ
ģүˣϹŶϵһȿ޻ѿЦݡ
ã
ϻӵվͬһֻǣ壬ھʹ˳ȥȻԸ
Ը
岻˵ϣҺƣѵ˵ô˵ûһϹҪҪǵϹ
ҲҵһӣȻҪϺԥػص
𣡡
ָȻ˵˵ڵ˽ǿˣˣ˭Ҳˣ
㡭ɱǣ϶ʱʧɫ
ɱˣ
ڰֵһûộֻǿסѣҪ˭ҶֵĻҲ
˳⻰ϸ־ɲ֮ɫ
ȻԼԮȫˣԤıҪҶְ
Ŀٴǰ޺ϣĪеһ󳹹Ǻ⡣
ʱϹվ˵үҸߣʲôһ˵ţ޹أ
ѾƲԣԷȻǲĿľݣ
ߣˣ嵭˵
ʲôˣ
ϹеãȻ
˵ˣȻҳһҪʶʶʲô
ӵϹķŭγǹ򿪱գ˵
ϣҽһȫߣ˭ҷɱۣ
ǣ֡
ξһȣعͿʼж
ǲŲȥǰվŵЩ˭˵ԼǻǵĴҲã˵ǶʲôԱҲգУһֻֻ׵ĸ򣬱Թ־ܡ

ȻУ˺ˣ뵽˸ǽа壬ҪǳΪ
ǵǹڷļһȫǹڵϣЯֱȪʣµ类˸Ĺ㣬˲û
ݣݰ
£ˣ
ֱ͸йһѪ飬˵ɱɱ
壬ܺãΪΪ۵ģ
ˣֻܳԹ޵ض˾ݻ
ҵ£ˣ赭дػص
аҿôճҧгݵ˵
ʲôߣ
һعǰѵ
ض֣ԼߣҶߣ
˿Ҳһŭͺ⣬ͳƴơ
ƱǿƴǹģֻǹԹԵ̡
㲻Ҫðץ߾ల£ŰɣܿͻجĴжΪçײƮҡ֮С
ү
ϵĴţľǰʵҸô죿
İɣҺܿͻڼҵţϻͷ˵
ľʱ֪
֮йģ¸ôͰźõġ
ȫߣ
˾ѺϳͳͳߣҲ˻ȥ
ղŻֵ̼ͱһƬš
ȫǸˣûʲôġ
ҪôСҪôʹޣҪôֻ̾źͱ֮УЩɥݣľͺȡ
ʲôޣҪˣҵ컹ûأ
̫̫˵ʲôǲǸϽͨϵү
ͨϵ
ľҡҡͷ˵Ǿ˭Ĺϵܽ
Է˭Ǿ鱨ֻվĸվûмǰ˵ϻˣǲҪˣͳɣȶظңĵŰɡ
ðɣ
ȵ˶߿ľߵ˷Ըҽҽй
ǣ
ܿһ˾ʹҴҸ˹ǳңҴԺѲˣҲĿǰָܹӵöװˡ
ȻҲϵĸ
˿̣Ҳޱ뵽ԼȺ˾ͻȻе͸оܶ
ڿǾߣ͸о̵ġ
ϽװԼȴ˿δܷã
Ƶڶûףһеô¡
̫̫ҵԴ
ң鷳һ鷳
Ҫ˳ɹѹأҪȥ£Ը𣿡ľֱʵ
⣬̧ͷĵ˵̫̫˵ɣҪʲôֻҪܽүȻʲôҶԸ⣡
Ҫ˷ˣ岻ðľȻΪһŮߣɱڡ
һǣ
⻰Ŀ¶׹⣬˵̫̫˼Ҫ⻱Ǹ죬ҪＦȮҪ˶֪ûңǵͻ
վȺѹͻὫүų

ľ˵²˳٣ˣЩӹǵİҲжھж׽һǡ
ǣ̫̫֪ôˣȥ졣˷ܵ˵
ţȥɣ
ųҵıӰʧǰľүͷİɣһհȳģ
һҹɫСɽ
ڽγУξĽֵʵϳûУҪ˵ңһ᲻ṷǽ˽һǵΰأ
ҲǻǵľУûҵˣЩ˻ôʰңûж
İɣûµģ
嵭ȻһЦ˵㵣ĵ£ȥģ⻱ǲҵģҲˣ
ţ׼ҾͷˣξЦ˵
ҿ⻱ǵ׻жħָҳͷ

ǣݡ
Ѿ˯׼ϴĺΪȻӵëĵ绰
ǱߵëǼеģ˵Ļ羪ףúΪؾʹӴ
ʲô˵ģΪʵ
վǧȷ
ëæ˵ڸղŲãŲ֪ˣûжǻվԱ£һ˵ȫˣ
ģ
Լû
˽ץˣ
Ϊɫʱô£徹Ȼûϱ֪һ˼ûС
ʲô˼ﻹûվ
վҵζʲôģҪ˵ݳȥĻû׼ǻǾҪʼ
ʱ˿϶ͷϵģ˵ô죿
ë鶼ûƽ
ֵ̫ˣ
ֱ찡
֪ˣͻվ֪ͨ£ȻͿᣡΪ
ǣ
Ϊҵ绰Ϳʼ·ʰ׵ͳš
ιĴǼתģƴȥµȥʲôġ
ϵĲ²⣬ָͷХֻȫǿѹס
壬ͱˣ˵һϱʡվһңҿ˭˵

ǣƶߵش
ǻƶĵطԽֵطԽǲ׹ܶహ಻
ᵽͻõĻ˲֪˲ģ˭ͻþƶߵĵһɣ˵
˵һ㶼ţ
ЩͻеЩˣ֪ж٣Ϣģеʬ嶼Ҳ
ΪͻõֳɾǸɱϣĺ
вҪɱܻģǼֳɾ
ҹֳɾӦôڻ¥гԻƵġ
ȴǻصƶߣǰһƬƬòķݣ¶һĨ顣
ţֻҪǳǰˣ˭ᣡУͣ
ǣ
ʮͻõĴ־վ࣬˵ľͿʼж
һĶѪȲб֮ͽƽԼŻãڳ׷ſÿ˾Ͷһͷͷբͻ޼ɵı˸׹⡣
飡
۳ҪƶߣҪͽЩľݲʱȻԺǽðһźǹڡ
ûԥ׼৵ؿˡ
ϣ


ǰ߰˸˷׷еѪɽеڵϣѡ
ǰȫȻֹ龪ֵؿԺǽ
ʲôˣֳɾɫһŭȡ
ֳɾʲôأ
ܿһӰʹӺͬ߳żֳɾЦϵ㲻úõڻ¥ܣܵƶʲô
㣬ɽӣ
ֳɾһȻôôţӢۻҪͻõ𣿡
ɽӣòҪ֣ȻǾͲݣ
ҲҪ˵ġ
ɽͶ䣬ЦЦ˵ֳɾͻò˵ҪӢۻȻȻ𣿡
аҿղײգͽ죬ڣҾһָ°ɣ
ɽӣҿҰµģԼķǵ𣡡
Σ
ɽ΢ŴϼֳɾĻֱֳۣɾӢۻܳºĵ̣ͬҲܳͻõġ
˵ֳɾ浶мңɣǱԱԡʤңʲô㡣Ҫ˵ĻҪͻԺ
ɽӣôĿ
ֳɾɨһֳֳǹӢۻˣСнӹһ
ɣӽ·ȥҸȺ
ȥ
й󣬼ֳɾ㱻һԴ㱻
ϴˣͻʣµ֣ȫԹԹس
ɽ˦˦ϵѪվ¶Ұˣ

ǣҡ
ȾļȻ˵ռ󣬵λȴǳãھǰһǧ״
ôľ룬ϰ඼ɡ
Ҫ֪һҵֻ֣һܿȾٿ˲ǮסƽضΣ
ģȫһȺԸɷģôû˭绰أ
Ⱦ뵽Լսӵĵ绰鼱ꡣ
绰ľԴģ˵Ƕˡ
Ҫ󺫹ȾζҪȥܻǵ£ǰͱ죬Ǿֵ˶ܳ֡
⻰˵úֱˣľҪ¡
ȾȻǲȥģϾϵһµġ
Ҫô򾯱ֵĵ绰û˽
Ҫ˵ǰﾯԱĳˣڻ¡
뵽ȲȥҪȥƿȫźҵıС
֡
ȾǺĳʱһϤס
ô¥УżϷŰؿ
ƳʲôȾеĲԤʵ
ʲô
𴽽ǣ˵ȾǻվмҪϵ飬һ˰ɣ
ǰӣ
Ҫϵ飿
ĺȾƤֹϴǣٵ
أѵ˵ǣҲ
ܰɣ뵽ҵĵ̣ȾͲɵʮ㣬Ҳŭɫ
ǻվжƵĿƳҲ²Ҫ̫ſ񣡡
ҿþֵĸֳû档β˵ҶȥнҪ·
˵ˣһȥܵ飡ݡ
ҪǲȥأȾⶶ׺ݡ
ȥ
վһָԷ˵飬ǾֳָȾ˽й¶Ҿ»ܣһվд顣
Υɾ͵ǹУ

İ칫Һͺ¥ͻȻһȺӰǷ׷׳ǹָźȾֻҪκζɵĿ۶
㡭ݺǵߵڰף
ΣȾҲҶֻȴû˿ʾ˼Ǻš
ţҪȥʡ㣬Ȩı˽ִ
ǺǣԺ£֮ǰȹԹԺ߰ɣ
ֱȻ䡣
ߣ
ǣ
ȾûҷѺߡ
Ƴ˵𣿺Ⱦزˣ
ʱһŶ̷ʮ־ɵ˴Ӻ߹΢΢üʵ
ȥζ˵޾ֳ˵أ
ˣֳʵ˵
ǾҪıˡ΢΢һЦ
İɣֻҪڣ֤ǵΰ򲻻ܵκңѾ˶жһֱͽʵʩץ˵
УǾͺã
ȥ
ǸʶʱҲˣվŻһᣬϣܰס
ף
財
ΪУη壡
˶ңȴ¡
ҪŶǰûлᣬڻ٣׷
ûжĳŵҲ߾ȫȥýⳡսۣ

ǣ⡣
ûУǻУֻҪˣҸ˵кܶǮ˷
ǶȥȥҾ֣ȥҾ鱨֡ٺ٣ʱֻҪƵؾͳɣ
ָǰдţ
ӳ𣿡
ܣ
ɨӹվŵһ£ݺݵ˵Ҹ˵ǵδǷ¸㡣
Ҹǳ¸ϰǹ˭ҪǸһɱ⡣
𣿽жܱκ֪ģԿȫڣǮң
ǣ
ڶ˵С£뵽ܿܵõһʷǮƣû˭ܿסѵ顣
һ߬еǹ޲ͳȥơ
ߣ
һ֣˱дš
գգ
ͻȻһͳĺ
пдŵķͽ̼䱻ǹɨһɸӣѪ
ȻЦݣûףԼôˣ
ͬѪĲʣȥ
Щ˶Ǻˣһ£ȫɱ󽻸վ
ǣӪ
Ӫ
ڳУһžװʿ֡
ǹֱӲŴ̵Ŀͱȥ
һгңҵСͷĿȫʬ
ǳⱲһ仰


507 ֲסɽ
ҹĻµĻǣɧҷɧҶûγóа뾪ֻҡ
Ϊ˭ֻҪ˷ˣͻ̼䱻ѹ
ʮţ
ֵľԱ
ɽӵӢۻᣡ
Щǳĵơ
ģֻҪ֮ƣԴͷ𣬻Ǳ㲻ҡ
죬ȻǸ졣

Сɽܻء
Ѻ˶ֱѺ
ҲÿܻعҪȻĻǷ䶼á
岢ûżȥˣվڵ绰ԱߵϢ
ҹȻҪɽǱ߸Ҫ
ֻнɽﲻץ²Բ
壬׼ôԴЩˣξ̲סʵ
ѹУ߷ţ
ֱ˵˵
߷ţ
ξҡҡͷΪȻ˵壬ʵһ֮䣬˵ûҲܱ
οҿȺˣһһԶʲôûҪŻɽ
ţֻҪƨ治ɾǾͱȥˡ
΢΢üͷЩĲɵ˵
ƻʱɽﲻӦǱץס˲ǣΪʲôִǱ߻ûе绰ء
壡
绰ˣ͵ץ˵
ң
վɽѾ˳ƣɽﲻɱץڸϻִΪ˵
úãˣǵһ
ǷһĨЦݣŵ¡
ҵ绰󣬳̧ͷ˵˴磬ûȤæ
ʲôæξʵ
֪ܲжʱѶġôˣ׼¶𣿡
ҿȷҺɽ϶йᣬҾڰʵУϺɽﲻǱΪ飬һ
ҼȻڳôƣĹģܲܿ޹ɣЦ˵
ѽѽ
ξ˸˵Ҫô˵Ļһ¶֣˵ҲУҾȥпӲͷɣ
򽭣
üëһξǹеҪӲͷ
Ҫ˿λҶү죬ҵܱȻ᳹ع⡣
Ҿ;ˣ幰Ц
УŰɣ
ξתѶҡ
ȻҲţڲҪȥϣλҼȣҪͻƵʩѧ
Ŀǰյʩѧһܺõͻƿڡ
ҳҲţԼյǸܣ˿ʩѧ졣
ʩѧλŮʶʱߣ˵ҵס

ѶС
ʩѧζӳ£ֲ̿ѡ
ϵûȷ̬ˡ
ûţƺվݣȥа塣
Թš
ֱʩѧû˵
еңҵǳôҶ֡
ֶֻôôҪôأ˵󶯸ɸ꣬š
˵Ҫ
ʩѧ²ʱ򣬳Ž
վ
ʩѧ֪Ϊʲôһ𣿡
վŵֻһ¼Ա˶棬¼Աֵεġ
֪վֻŮûиŸɰԷ𣿡ʩѧҡҡͷһԹģ
ߣ㣿
֪Ǻɽйģɽﲻɳ鱨ģ򵥵˵һָô棬˵
ʩѧͷƤʱ顣

ʺӿ۵̫˰ɣ
һҴһñӣҴҪ˵ˣС
վǾ鱨£ѵҪ֤ݵ𣿡ʩѧ˿ĭеĻŵʵ
ȻҪ
Ȼ˵˭˵ǲҪ֤ݵģҸô˵Ȼ֤ݵġ
ʩѧһ֪һܡֻҪԸҵĻܰʵģҲֻҲܰʵ֡
ʲôܣʩѧЩ顣

⻰˵˲䣬ʩѧɫ䣬ŶԷʵ
ҵվ㵽֪ʲô
Ǵ֪ˣģ֮⣬û˭¡
Ӳõģ»ᱻ֪ôѾ˼ؽӽǵҲ°ɡ嵭˵
ϲ֪
ʩѧŵ΢£¶һֽ䱸
վ㵽Ҫ˵ʲôʲô⣿ֵó˵
ˣװˣ۲ۣǲģϵĳˣĸ׾ǱɱҲǱ𣡡
λΪ˱ѩ޵ģ˵Ķ԰ɣ˵
Ȼ֪ˣ
ʩѧɫ粻仯
ܡ
ô֪ģյ˵ûп֪ġ
վ㵽Ҫʲô
ʩѧҲһѶϵˣ׳֪Լϵ֮Ҳٱʲô
¶鵽ˣʲô֪أ
𣿡ЦЦ˵
룡
ʩѧûɱȻ˵Ȼ룬ұκ˶Ҫ
˵ĶԣҸ׾Ǳɱ֮ԻҪɱ֮ҪҺǰɣ
ֻҪܱ֤ˣѪծѪҿϡ
ǵȻ
һָ˵ΪҽΪʲôңŻɽ𣿡
ǴˣҲŻ㿪żɽ˵ʩѧ֪ɽﲻɵ£ҿԸһλĻᣬҪҺɽϵһһʮؽ
ã˵
ʩѧ̧ͷ˵ȻҪңԸ⽫֪Ķ˵
˵ɣ
Ա߸¼ĵ˵ͷ
㲻Ҫ֪ûк͵˹Ҳ֪Ǿ鱨־ġ
ҿԸ㣬ϾǺ͵˹ᣬɽɽﲻɹᣬΪҲʵҶ֪
һԵ޹ʵĺɽﲻϵ𣿲ģҾ׼㣬Żͨɽﲻɵ·׵ġ
ɽﲻҲǹԴģܾԼƿһУܾұֳֿһֿЦԸȴ֪Ρ
ҲΣܿңҷɾ𣿲ģҲ˵õʵеȷ֤ݣ
ʩѧų˫ռ֤ݶвţھͿȥãЩ֤ڣܽ϶ں߹ϡ
ȥɽﲻץ鰸Ϊϼһʵʵظ߿μ
ͲģɽﲻѾץˣ嵭Ȼ
ǾͺáʩѧظһЦ
͸뵽ģ˭ǻվĸվҪ˵ץҵʱ򲻶ɽ磬ôܡ
ɽﲻɱھűΣˡ
վǲǾҴھűҪΪ£ʵǻ£һԭģԭҪõϹ֤ݡ
ʩѧ
Щõ֤ݺ˵ɣȸ˵˵֪Щ¡
С
ʩѧͿʼͷβ˵
Ȼķǳϣ˵ֻҪ֪£һڵȫ˵
ЩУҲ˽ž޴ĳªĿ
Сʱ
徹Ȼʩѧͣ˰Сʱ֮ãĳʱмֵġ
ȴʱɽﲻɱʩѧе֤Ҳ͵
ȥɽﲻɣ
Щ֤ݾֱ߽Ѷңλظ߿ΰڻе鱨ˡ
ǰݣüǡ
ɽﲻɣеھűλͼҪ𣿡
վ˵ʲôأҲ
ɽﲻɻ˫֣ŭغҸ֪˵ʲôֻһˣôҵ̻ᣬҴ£ҿ϶ؿ飡
ؿ飿
岻ΪȻһЦ˵ɽﲻɣͲҪ̬ˡ
ʲôʱѵ֪ҹȫ濹գҪǵף˵ʲôؿ飬˼𣿡
ҼȻȷ֤ݣ֤ݣҲòҪֵϷȻĻһôģ
һ㳢Ŀ̣ܳסǵǿԣŲסҪĻֿˣ
壬湻ݵģ
Գ̹׵ĻɽﲻҲûмŵһ䣬˵
˵ûҵȷǵظ߿εˣ㲻ɱңҪǸҶңұ֤£ǻվᵹù
ǺǣͶˡ
ЦЦݣ¾ͺðˡɣڸ˵˵֮Ĺϵʵеģ
ʵУ
ɽﲻҡҡͷϵҲ˵ʲôʼֻǺݵʩѧף˵ϣҵĽûκιϵ
壬֪ҪԸϣǸˡΪ
׼ôеĵλǲ͵ģҪȻ㲻
Ҹղ˵ĺΣҶҪõϹ֤ݣ㲻˵Ҿֻ̣
ָ𣬶ʱ߹
úźźλظ߿εļ֪ǻվѶɫģȻƲǵġ
ǣվ
ɽﲻû뵽»С
ǰ滹̸ЦֱҪԼ̡
ϻʶĿеִɱ
ǰ϶ԼһܳסģֻıʱŻףԭΪֻԼһԸˡ
ͼֲס
žž
մˮƤ޻ϣִ̹ǰʹʱɽﲻɱ쳤˲ӣ˵
ˣ˵˵
ô˵˵ɣôʶģα߷ģֽ֮йʲôĽףôʵеģ
һʵ
˭˵Ǳǲ߷ģ
óû뵽ǣɽﲻɸ˵ĵһ仰Щ졣
ʲô˼ѵ˵ɽﲻɲ߷ϣ
Ҫµʿɾͷ仯ˣϸ޿⡣
ǣ
ɽﲻҡҡͷϸֳһ飬ҲҪϲ߷ܿϧǣĲǱҲ߷ġ
ϵҵģ˵ҪΪǵ¡һƣĺ£Ȼǲ
ʹôģô˵˵ڶʱǹضʵҲ֮һսս٣ĵľǿ϶ֵסģԻ˵ġ
ҪΪԼΪıȡһ·ϣսΪ˵Ǽٻ󣡡
ò˵ϵ۹еģ
ɽﲻ⻰˵о͸оģؿһʯͷѹţصûа취
ϣҪ˵߷ģҿ⡣ôĸԸľȥ֪֪Ϊжӣ
Ų׵۹⣬ж֮һսδսӣսûͿʼ㲻Ǹ𣿡
ľΪͷŻе衣
Ǹ
ʵҾϵ뷨ûھʵ棬ǻĲǵ̫ࡣо仰˵ĺãʶʱΪܡ
վ֪һˣǵ۹ҲҪ˲ż롣ôҪҪ£ֻҪͷұ֤Ϊظ߿صֲĶ󡣡
ȵͳλģǴĹ
ɽﲻɲɫ粻ı仯󣬾ȻѡȰ˵
Ҫƻ𣿡
岻мбӹȥ
ɽﲻɣҵóϣڻĵȷİ࣬¿ǵֻԼ棬Һ浱¡
ҲҪ֪ڻĻкܶѪжԸͷ­ѪҲԲᵱ˼ҵ߹
˵ϣһ˴һǧѪɡ
һץֻһ·ߣǾ·֮ǾԱ뿪ġ
˵΢ͣ£㻹֪ѾͬʱץĻЩνĽܳţ򵥵˵군ˣ

ɽﲻĲ£Ͼ·ͻȻû̫ȥϢӳ󣬻Ǹо𾪵ġ
֮Ȼˣ嶼ԼץŹҪ˵㹻֤ݣ
һ£̷ϹɱĶ԰ɣʵ
ǵġ
ɽﲻɵͷûзϵ˼Լ˵ѵ˵»
ҽ̷ɽϵģϽ̷㰲Ϲȥ¡
ͨҲҿϵͶľġȻΪ˭ȥ̷𣿡ɽﲻ̹Ȼ˵
ȷ
Ҫ˵̷֪ݻȥģ˻Ĳࡣ
Ϊ֪ԼҪǶˣܻʲôĺ
ȴƫƫ֪ʷɥĲиûйңֻԼ档
ˣ˵˵ΪṩʲôԴ
ṩԴкܶ࣬ǵҪģ˵Ҿڰ֧ԮǺܶȻ֧ԮǺص͵ҲǾӪʳ⡣
ʳ⣬һǰʱύսԴ˵ͭ
ɽﲻɵ۵׵ɱԽԽŨҡ
鱨
սʣ

ֻҪǵǱ¶Ҫ˼߾ͻ뷽跨ＯȻͨƵͳȥ
ɽﲻԳ֣ܹɡ
Щ껱ظ߿μСĹͶǺܴģҪ鹦ϡ
Ҫ֪ҵھűʲôǿɱʵ
ݻ٣
ɽﲻɺȻ˵Ҫ֪ھűλãֻһĿģǾǳ׵Ĵݻ١
ֻҪǻĵıݻ٣ûװǾӲͶǰԭͲǣ͸ûֿܵ
Ըظ߿εָҵھűλãҪġ
Ȼˡ
֮ս˵ûȫ汬ǱѾʼıж
ǽǰ֣ΪľǴݻٻĵĹ
ɽﲻɣ֪ҳ⣬˭ǰµģʵ
֪һ˭ɣ
ԡ
ûĿġ
ǣ
ȻԼѾɽﲻȻǲ˽˵ֻҪյģѾΪɽϱ͡
ֻǶΪ˲ѾվӣϷˡ
ǣ˵ģһ
Ȼ
ɽﲻɿЦһˮ𣿲ڵģһûıҪ
οҼȻ϶ץס϶·һһϾˣһбҪҧ˳𣿡
𣿿ôҪ̶ˮҪұһըըķǡĮ
֪˵
ɽﲻƳһǱ߻¯еʶ²˵£ĵһ㣬Ҫ˵ҵĻȥ򽭡
мҵ㣬ǲ֪ûе
ʲô£
ǻվվΪ񣡡
˵ʲô
⻰ɫʱһɽﲻɣҾ㣬Ҫ˵ݺһǾԱкùӳԣ
˵˵Ļ
ĺ
ɽﲻ򶨵˵򽭺ǻվվΪ˽½׵ģһκȶ˵֪ģ˵ǺΪÿ궼ҪߺܶǮ
ҲҪ˵ĻܲܽΪ߷ϧǺΪͦйӲûס
Ϊûбǲ߷
ûУ
϶Ļش𣬳ԷŻ
ĵɽﲻ˵ΪѾΪ
Ҫ¾ͱ鷳


508 
ȻҲ׽һϢ׷ʵͨ̽Ϊ񣿡
ûͨ򽭣Լֱҵ
ȻҲ׵˵֮ƺ͹ϵô˵ûʲô¡
ѾˣǹҵĴƲǿܷʲôɽﲻʵ˵
ԭˡ
尵ͷ
˵ֻҺͺΪнǮϵʵģϾΪڸλҪͽҲ֮С
Ϊ񵽵岻ҵΪ֪֪ϵĵϸ
֪

ôﻱվվ̷綼ܵ鵽Ȼһ֪
Ҫһ֪ĻҲһְ
룬̷㵽治֪ǹݣ
һ˿Σڳĵð
Ӧ£׳ֲԤıʡ
뵽ЩɽﲻɵȻ˵˵ɣЩ£׮׮ʵ˵һһһȥ˲ġ
ɽﲻɿŸʼ

ѺϹѶҡ
˿̵Ϲʹ
ʮָģֱʹȻһܳܡ
ӦøϽȥΣ²ֹѪͱͽ
Ѫֹסˣĵʹȴ糱ˮ㣬̼񾭣սĳܼޡ
Ҳ̣Ȼ˿ιȥ
ϣ㻹ͦ͵İȷҪôȥ𣿡
˵ľҵңΪҰʵеǸܰɣˣ㲻˵ҲѾ˵ˡ
ξӸµĸʵ
ߣϹֻߣûдǻӻ˼
̷֪ɱģǵΪȻ鱨ֵĸվɱ֪𣿾ͳ㣬ҪһˣǶΪĺ
£ҪǸһȥ𣿡
ξǷһĨЦ
ߣ
ȻߣϹѾ仯
ǲ˵ǰɣУڿҵԣûԡ
˳˵ҲǻǵˣɱҲɱˣǰг嵲ʲô
㲻ӲǺãҪܲܿԼǰôйһԡ
ξü両ֳһĨĳŪָ̧˵˰ھȥץˣϹļȫץ٣һ٣
ǣ
ȥ󣬹ξҲ߳Ѷҡ
ʣϹҧгݣɫ粻ı仯

ܻأѶС
ѺŵϣΪ¼ǣʱûжټɵͺ¡
ﱻɹ˼СʱȻʼ˼
ôҳȥӦð
ľӦҵ˼ǱӦѾʼµġ
ôʱ䣬оӦģΪʲôһֱûϢ尴˵͸ҵġ
ѵ˵м䣬ʲô
ϹĥУŽ˶ڱ
ڿ뷨ʧӰ١
ŶȣؿŶԷ
壬¶ˣΪɹҲǣ
ϣ㵽ڻ˵˵ģҺ⡣ĲĲ²ΪʲôὫ𣿡
ºüʵ
ץʲô£޷ǾҪթѣۺǮưˣ
㿪۸ɣֻҪʨӿڣҵҾԲۡЦЦΪȻ˵
Ǯǰɣ
嵭ȻһЦģҪ˵ǵøǮĻҿ϶ܾҵǮһҲٶˣһ⣬Ͻɹ⡣
ܱȥʵҪǿ԰ɣ
ʵУ
ɫ΢䣬˵壬Ѫˣʲôʱʵˣ˵ø𣬲Ҫݣݺ
ݺ
˸̣Ƶ˵ʦڵذץں㿪Ц𣿡
ϣʵϸ㣬ʵе¶׿ڳҲãҲգѾǰ϶ܸˡ
壬ҪĿŵĺΪ𣿡Ǻȵ
Ŀŵ
ЦһΪ˭ʸΪ𣿡
ʩѧĿڹɽﲻɵĿڹҪʲôս𣿡
ϣû뵽㾹ȻһͷβɽﲻɵĿڹ˵ĺףûв߷ֱͶϡ
Ĺͷô𣿾ôȲҪСӵ𣿡

ʱʶ֤ݣҪȻĻ˵Ļ
Ͼʱɽﲻɵ£ֻʲô
ɽﲻɣȻͶйˣһû˵ʲô͹ڵأͷģΪ񣬾
Ȼ˵Ѿû壬Լȡᡣ
й
ǵ
ǹǺģϾѾȫعˣزסˡ
Ҫ˵йĻԼлĻ
ϵһθоҾ壬֪Ļ治Ӧȥɽﲻɺôظ߿Ͷϡ
ôѵûʲô˵𣿡嵭ʵ
ҡ
϶ų壬Щص˵ûʲô˵ģ޹ģֻǸˣ̣ûκαѹҵ¡
ҵĴ𰸣壬ҪôУҪôǷң֮ǲ
ȳ̷ζɣ
ͷ֤Ѿ㹻Ҳöʲôֱ߳Ѷң͹ξͷ˵
Ѿȷ֤ݣҾͶʵУϾǻĶһἴʡվܲ档
ζл˴֧ԮҪʲô£ʱ˵
ˣϵܣ˵⻰ͼˣͳɡξЦЦ˵
ã
ߵԱߵİ칫оͿʼ绰һȻǴƾڡ
ȵжʵĽ˵ƾڵĻѾ¶εŨŨɱ⡣
׶͵ִǹУ
ҳײ⣡
кҹϵеˣͳͳץ飬߶㿴Ű죡
ǣ
˵Щ󣬳Դɵм£Ҳ֪
ʲôģɣƾڸɴػص
Ѷɽﲻɵʱ˵һ£˵Ϊǿ϶нǮҲԺΪ񷢳֦ɺΪȴûдӦ
ڲܿ϶ǣ˵Ļ滹Ǽ٣Ҫ˵Ϊб߷ɣֻʽȽίˡ˵
ʲô
ƾڲؾʹӴվɫص˵ȷ£
ȷ
侲˵ʵǲѷģվ̷綼ܲϺɽﲻͨɣԲŻȥе顣
Ϊվѵ˵һ㶼֪ҾòܣĲ֪飬Ҳְ
֪鲻
ȣõǮҿǲֵһᣬҲ̵ݺĬʵеΪ
Ҳ֪ô죬˵ֻԵȻᣬһͽжԽʡʡվ㱨
˵֪ˣͷȥɡ£˵ֻҪţͳɡƾ˵
ˣ
ҵ绰󣬳˵ͷƾڵ⻰ڣˡ
˵˵Ļɺƣη
Ǹ㱨ˣ
ţܿͲͨ绰κǱ߲ŽͨģЩ
˭
˯бѣ˭ˡ
վãǻվĳ壬˼ϢˣΪмҪ㱨¡
岻˵
ʲô£
㶣漴ʵ
վҰˣ嵭˵
˾£Ǹ
Ļû˵꣬ԺһȻʵ˵ʲô˵Ҹˣ
ǻǵң
ԣǻǵңƽ˵
Ͻ˵˵ʲôоԽЩʹ
ġ
彫жǱߵѾǳ
û뵽û뵽ǻɡ
ڻǵĵλҪ̺ۺģɾӲǱѸײڶ֮Ƹһˡ
ɻиɻ
ʵУ
ڣûп˵Ϊ˵
뵽¿ܻغ㼱˵壬ڻǸٹ̣ûҵ󣬻ԻǴĶͳ
ѾȶסǲκζǱѾҲЭͬʱʮŰæûġ
˵ֻҪ콫ұƽɹ֮ڣϵģû˭ҪΪҡźƽ
˵岹˵ڻǣԭĶ࣬һͱҰ޵ļ壬ˣּɵ˻кܶࡣ
⻰˵Ĺ̹ϡ
һȻĵ£ıȻǷĻر
Щٹǻ𣿵Ȼᣬ϶ӵĳ֣׼ҧ̵١
Ա˵ߣЩˣٸĻᣬƴİȶ
У֪ˣվǰһʡǣҪϸ㱨
ǣ
ȵͨڷ߶ϲһεŭ
ԣھЩŭ
ŭֻǱţֻţҶԳΡ
ϾղŵĻѾ˵úһ͸¶ܶϢЩϢڣǲҷ
ʮŰά
£
ڣ
ټҪǹξǸܲƵļǿӪȫ£
ڲ֪չ¶ֱѾǺǿǿ󼴱
˵ģֻǸǿӪûʸ
˵ʲô
˵ж֪ܲġ
ʱںа壿
壡
ķУϵĵ绰ٴ
ͨǱߴǺΪΪе˵վǺΪ񰡣мʮ𼱵Ҫ㱨
վĸվ壬Ȼû㱨£˽жȫץˣ
ұ죡
Ҫ״ȥĺΪӲǱŭŵߵشϡ
Ϊҹվ𣿡
վǸվʲô£ʲôжվȻȫ֪飬Ѿ˲㱨ⲻʲô
վҲû뵽Ϊίı⡣
û뵽
ڷŭзǱ侲Ϊ֪ղŸжʲô𣿾Ϊ̷籨𣬶ҲϺɽﲻ˽֤ͨݣ֤ʵУͶ˵
㣬̷Ĳôģһûյ
ҡΪʱ
Լ˵ɣ
˵ҵʱô˵ģ˵ĿսԭģȥҪ̷࣬Ҫľϡ
ôģ㾹Ȼ²ȡܲʵ̬ȣҪϵ㣬ܽһ߳ȥ
ڸʵ˵̷ûйϵɽﲻɵûʲôף
Ǿֱ׵ģʺΪ񵽵ûбѹҵĻû˵
ȻûʣζźΪ
̸оһæĵصվҪңҺɽﲻûκνףڵİ
˵̷ҲһŲ֪飬Ҳ֪ģҺ̫ԸҲû̫ġ
ˣųһʡվ˵
ǣ
ΪҪͣǱߵȴѾҵ绰
ȥʡվ𣿳壬ĽҿӲˣҪ£㲻ӴһӰ
Ϊŭ֮ɫ

һҹ޻
ڶ峿
ܻ߻ɹξļǿӪܣ˻վһ϶û˯þ۲Ѫ˿ĺΪ
ڳվ߹ʱпԱȫϹϾվߣû˭Ҵ˵ţ¶һ־η塣
˵ûУ汻ǳվ˵ˣ
ʲôҲģҪˣУһǵҲȫˡ
ѾΧסʱᱻ壡
û뵽ǳվʱʵɱ죬ǸԺɵվöӰ

˽ÿжţȻҲˣһЦ
Ը۾ȥۣǲ⡣
Ҫֻǵ¡
ֻҪǺúøɣʲôУҶŸɣҾ
Ϊİ칫żվĸ߲㣬ǿȫվҲż־η
ƽˡ
ëȻ
ǺΪˣԳʱûκε
뵽ɽͳ±ȫǱ׾ٵ£ǾЩ¡
Ȼ󲨣ǳ׵Ļ˵ߣǿʼǸźΪͳǲǸѡ
ν
Ϊͷѹס
˵ѹƲסȴǵֽʲô³
վ岻²Ĵк
վǲǸýжô£
ΪǿеŭɫӺʵ
Ҫ
ɨӹȥк۹ȫεĵͷΪǸʣȴҡ
ǺΪ𹥻Ҳû˸Ұǻ
жΪǣ̷縱վ⣬©˵Ҿûл㱨վ˵Ӧûüɣ
˵
Ҵۣ
Ϊ͵ӣ˵壬ǻվĸվվҪҹܵģϣ֪أҪ뵱Ȼȥ¡
ﲻΪĿ˵ĵط𣿡
Ȼ
ûжŭ˵һжܽ͵ģվסŸ
վҸղŽ͵ĺû㱨˵ģΪ㱨й¶鱨
Ѿ֤ҾʵУɽɽﲻɾǵظ߿ΰһǵļС鳤˶ǵ
̷縱վǱҵϹɱģվҪǻôŭĻȥ룬һڻ֮õɽ磬Ϊʲôһֱû˷ĵϸ
ɽﲻ״ӻǴ߶پ鱨ôʵеģʵж٣ЩӦùĵ£ǻҾΪʲôû㱨ɡ
Ϊɫʱһ粻
ëＸ˸սսϻ̳Ͽ֡
Ļ̫â¶˵ֱ̫ס
Ҫ˵׷ڳһһȥýܳͷ
꣬갡
ǻվɽ磡ĬʵУ
ǵ״ӻǻ˶鱨Ӷ˶ٲƸ
˵ԼûвΪʲôξͽ°ƽ
صְΪ
뵽ְܻĺǺΪ񶼲ˣ侲£ڵһ㷲ġ
ʵͶҡ
ΪҪʲôȴֱִ̧ϣɫĮȻ˵վ㵽û£̶ֳȣҪҽ͡
Ҫȥʡվ㱨ģұҪһȥģɼȻܴǻǸ߸İɡ
˵꣬ת뿪
칫ֻʣºΪǵʱëﲶ׽Ϊʮѿ󣬲ŵ˵
վҾóվղŵĻ˵ĺܹ֣ô˵˵ĺֻΪµģǶǾҷ
˵ľǣվ̫ˣ
˵𣿡
Ϊݺݵĵɹ˵˵˵ûУ˵ľ仰ˣ
ҵʵе֤Ǹҿ϶ɽﲻظ߿εļ𣿡
˶ʱĬˡ


509 վ
ߣ
ΪбƳӹȥ˵ھҪȥʡվǸˣץȥСɽǱߵľ
Ҫ֪ʵ׽еʲô̶ȡҪпܵĻøҸ㵽һɽ˵Ŀڹ
ǣվëǸϽӦ
Ϊ뿪ˡ
Ҳɢ˳
ȥ·ϣëƽһ𣬿ƽЩͳɫë˵֣˵վȥʡվ᲻ᱻ𷣣
Ҳ˵ܸоЩԾվرûе
Ҳոճվļƣֱ׳վ˵˼ĵ
е㵣ģվԶĸͷƽƬ̺˵
֣˵һ
ǲҪǵģ
ƽִëĻͷ˵ë֪˵ʲô⻰Ҫ˵һжȵվǱ˽
ţҲֻˣ

鱨֣Խʡʡվ
վ칫ҡ
һһʮؽжͷβ˵˱飬Ȼ㰲صȴ
˵ĸĶѾǰʣµľǿôˡ
ǳ⣡
Ǹ߶ͣ
壬Ҫ֪Ǿ鱨һµλһžҵĻκ£Ҫغƶȣѧף
Ƭ̣˵
ǣ֪жҵȷв֮վ𷣡
ûб˼̹ʵسϴ
֪ܸľͳɣ¾ɡڰ˵
˵˵Ҳˣѵ𣬻ͷҪ¸νԼҪˣ
ɽﲻɺϸô죿վʾ¡幧ʵ
ɱ
бĳһɱڡ
Ȼ˵ԳŲԼϣ̬Ǽϵġ

ɱ
Ϣ飡
ǣǱְȸˣ
õָʾת߳칫ҡ
վŵĺΪ񣬳嶼ΪߵĴǻֱӴǰȥ֣ȸ
˭֪֣ȸˣȻǶҲûбҪҴţݼˡ
վ
ߺΪ߽칫Һ΢΢ϸ˵
¶һļɵЩģ˭ĺǳǴδйء
ߣ㻹֪
ΪͲһӺݺݺȵΪ񰡺Ϊ㵽ôվģӶ𣿡
Ϊͷ˫ֵʹ
һͨйеķŭɸֵ˵ͦأҲ֪ˣλÿҪ䶯
ʲô
Ϊסɴ˫ۡ
ڰɣΪһ
ѵὫǲ̫ˣ
뵽㼱еؿվѵûص𣿡
ΪҪһģҵȻᶯ㣬Ҳϣ¡
²˵ģϾǺеģǴܲսġǻվǱ߲ãֻҪǾ£ֱ
֪һ಻ɳӵˣǻվһֱͦƽȵģ˭ȥ˾ͱ˵֮ǰû¶Ǽ󡣡
ŭľǱƭȴƫƫˡټһ̷磬û˳𣿡
Ҫ˵ڲײ˵ҶҪ꣡
е׼
ⷬͷˡ
⻰ĺΪȴɫͳ
ѵ˵Ļվ˵չҪ뿪վ
ˣбıȻȥϢɣ
Ϊ⸱˵ӣڰֵ
ǣվְˣ
ΪЩʧǵ뿪ˡ

ʡվվ칫ҡ
ͺΪʧǲͬǶ־жظһ֣ȸİо
Ҫ֪˵ûõɽﲻɺϹ֤ݣûа취֤ʵУ¾ͻкܴ鷳
֤ȷ䣬̷ǱϹɱ֤ҲУû˭ҾҲ磡
û뵽ôļ壬ȻٵֱѰ·
ģڣû˭ʲô粨Ǳ߾ͷȥɣҺúò飬ȡɽڻǵм𣡡
ǣ
幧Ӧ
ǳ˺ð£֣ȸʡվͦô㲻õĻܵʲôơ
Ҿˣôļѵ˵Ϊ֮ǰǳԸɷôӲûзֶأ֣ȸüʵ
վҾͲ˵ˡҡҡͷÿɷ
ǺǣƺðɣҹƺΪСҪԸͷˡ֣ȸҡͷԵ˵
˳Ȼɡ
嵭Ȼ˵ΪĵΣѵ˵һ˳λɣѶе󰡣
ϾҵǸոչθվҪվеѰ
ţ˵ĲչҪİģҾͲҪ룬Ҳǰ롣
ǣ
ȻЩķչ죬쵽Ǹûа취ȥĥ嶼û뿪칫ң֣ȸͽӵƾڴĵ绰

ȸˣǻվĺΪѾְҪְʱ䣬ɳȼܻվǱҪŵ㡣ƾֱ˵˵
ʲô
֣ȸЩܲķӦٶȻô죬̸˵ھ㱨ж̣ҪҪֱӸ˵˵
ãѵ绰
ã
ӹ绰͹к
ƾظһղŵĻ󣬸˵尡һʱᣬǻվǲܰվˣʱ䣬ɵö࣬վĹ
ǣ봦ģһȫԸӦ
Ǿ
ȵͨ绰ҵ֣ȸٿѾǶһĽ
ϵܣûǴ˭ôĹǵһ
ɴ񰮡ǫ
Ǻǣ
֣ȸ˵ŲţҲ£Բæ˵ܲǱҲ϶ӡ
ҪǣֻҪΪǱõܼΡһȫˣֱˣȻȸܻվ
ĽܳΪһվ֮ϵܣ
֣ȸĴָԵĸ̾
Ҳ´ȥԽʡʡվᾪˣ
˶Ľ˵
ҲҪվģЯС岻˵

֣ȸЦʵǣ˭Я˭һء
ھѾǻվĸվվ
ǰ;νһƬ
ˣȻˣͱˣͷҰ£Ըʶѡ
֣ȸһת˵
ãһվš
ڣǱȴܲ
Ȼ˵ԤϣıʵʱﻹЩ𺳵ġ
ܲ񰮳壡˼ɵİ
Ϊ˸·ȻΪְߣܺΪδػ£ǿ϶ġ
һλıˣ鱨ǲõġ
վ
߳ȥûжþֱĺΪ㷲
˭ɫǺѿģΪĪе֡
ո绰㱻ְˣȻ˵
䣡
Ϊоǰһڣ˲ˤڵء
ԼְˣıԼѾǻվվ
վ⡭⵽ô£Ϊסʵ
ܼ򵥣ΪҺɽϣĲΪԱְˣҪǰְܲҪЩ깤úû㱨㱨
׼£ͳ彻깤һӵʱһᰲˣһǰȥܲ˵
˸ȥվǱ𣿡
Ϊɫ׵ʵ
㣿ûôأҲ˵ᱻְȻܲǱ߻ᰲŸһλá
λŲöþõģҪңҲġֻȰοȻ˵ʲôء
˵ǹûʣʵǱˡ
Ϊֲǵһ£ѵ˵˻ʲô˼
ȷºΪ;ߡ
ҸûκαѾ鱨ֵ£ܲǱΪʲôô飿
Ļû£Ҳ˾Һˡ
ѾȥгǾԱߵİ칫нйӰɣ
ΪҼţҪ룬ûµģҪ˵ʲô£Ҷûа취ģ
Ȼظ
ǣô¡Ϊͷɥ˵
Ǿȥӹɣ
ȵΪ߳ȥ󣬿ǰļ̲סԴҪվվҲôôҪ֪λıĵ
Ҫ˵˭ռλò£ְְôΪǵǰ֮

ڰ칫С

վ˵ɣ
ΪǰڷˮһӢĻɪԴԳ˵
ã
尲źΪû˵
ӦѾյϢ˰ɣҺܿҪǰȥ꣬˵վְҲѾ
ϾҲǵվˣΪ˿Ѿٻָ֣̿ƽʵ
ǣյϢˣȥҲ⣡Ŀбӵ˵
㣡
ΪԭΪԼԳ򣬿ɵͻȻ֣Լ
ϸ룬岢ûκ˺¡
Ȼ˵ΪҺɽﲻɵļְģܹﵽ˼ҳͷ
ҵĹʧûпܵ²ɴࡣ
˵ûвҵĲԾУϾ̷綼ܲ飬ҵ𣿵û뵽ϻô󵨣Ͷ˵ظ߿ΣĸԸĵ
Ҫ˵֪£϶󡣳壬ô˵𣿡Ϊʵ
ţ
ͷ˵ԸǾ鱨ֵÿһ٣ܱίΣ˼ʶǾģǻԵЧңԾЧҡ
վҲģҪ˵֪ɽﲻǼĻǻţὫĹ𣿿϶ᣬ϶ǣ
ллԸңҲľġ֪Ӧúͺܶһ̷ϣҪΡ
ûվȷεġûչ˺̷磬˸ˣҵʧְ
˵ʱΪ¶һ廳
Һ̷Ȼϵһ㣬Ҳûʲôìܳͻ̷һ³үǣмŪıơ
ϧĵӢ۾ϹɱС壬ͳ£Ҫҽ𣡡
İɣһģҵ׶Ҫִǹ˶һְûŶڻһҶǳ׹ȥ˵
Ǿͺã
Ϊ񻺻³һǾͿʼӹɣΣ
û
ǾͿʼ
˾Ϳʼվع
ʵҪô˵Ҫ˵ĳ⽻ӵģٶȻ㣬˵Ĺݶ϶رϸڼߵĿչ
Ҫ˵뽻ӣһһͷģҲû˭ָʲô
ȵȫ꣬Ҳʱ֣Ϊų幰֣ʮȻ˵壬⻱վͰˡ
ģһ߾ܣס
ƽëԵȻǴ绰ҪȫĹ
Ҫ˵õ˳־ãҪ˵ǲУҲϣܸһ·ߣΪ죬˵
վûô顣ֻҪ£ȻǲᶯǡĻ˵ĺмԣᶮҪǲأ
ţллˣ
ǣ
뿪칫ңûиΪ˵ʲô˽֮ʲôҪæȥ˭Ļ
Ϊڶҿ϶ΪǲǱ߷ˡ
Ҫ˵߷ˣԼﵽԼǻ
壬Ժ⻱վˣ
ʧǰӰΪǷϣһʧ

ǣ貾ӡ
֣ȸ͵ĵطȻȦģϾʡվĸվЩҲǾӪһ
λԽʡĸ
λԽʡ׻̻Ļ᳤ϣ档
λԽʡʮĸǰڡ

Žܣ嶼վƣþԵλ
ʵַ곡ϷĳϣԭǲҪֵģ֣ȸܵľ֣ûа취ܾ
ǣ֣ȸǺĺ⣬Ҫóʶˣչ
ǣʲôģ
Ǿ鱨ֵˡŵԾҪǲܽκģܺ˶ûйϸҲ˽
ڱϾһվ֮еĹϵҪеġ
ϾʡվվڱȻҲס
λòһȻҲһ
ҿ˵ˣվڻǱǺɱϵģȻһ¾ͽŶε˴ĵľٶǲò
ϣʮ뷢ףǵˣоƱЦ˵š
վҾһΪ
Ʊ˵ҵķ֮£
ɵ
Ҳ֮ɵ
ｻ̸ЦһٷԵõڣǽ̸ǳʶ
ֻھϯҪʱиСⷢˡ


510 ļٵ¤
Ǿ
ŷʱǡúײˡ
ף㣡غ
˭Ļ˵һûаҭ
˭
ʲôȻ˭
˶Ȼң
˵Ĳ֪˭϶ϳˣô͸װʶأ
ߣϴڣû㣬ҿ㻹ܡ
׺ݵĵӹ˫ֽ߬ȭԾԾԵҪ֡
㲻֪˭𣿡׳հƳ˶Էһ۵
ߣΪʲôҲ֪ҧ
⻰Ͳҡҡͷһʧ
ԴװĶǵ
ȻߣȻһΪĶ֣ôǲǸ÷ҵȥҵĵϸôͻһ㹤ء
ҪǷھ鱨֣һͻᱻ߳ȥ
ˣãƽϣÿ嵭˵
СӣҾ㣬Զ㣡
費ܹȾָģҪǸҶκ뷨ĻһȴϣȻ󶪽ιˣȫҶŵù
ԭ治ƽϵĳ壬֮ⷬԣɫʱ
붼û룬ȥһž˳ȥ
أ
⧲ͱֱ߽˲
˵ûзΣ
ѵܺͳȻȻɣֱɫͿӵĻɫɴʮ
ܺ죬࣬һ֪ʲô
˵գת뿪ˡ
ˤéӣ˷
ûнӵܵ¡
ȻУܹӵŸ㣬ǻͨܽӴܶơ
νֻƣҪǼֻ̳߲֪ԺֵĻȻᱻ̭ΪЦ
ҹûִϻ۹ˣصģ
ȻС
˵ߵ𣬾Գ֮ΪӢۡ
ڽǵƷֵܣҲҹһ޳ɵ
ȻǵģǾԶ˲š
ľл˵ġ
֮ǰӴĲֶ֪࣬˵
ǲмһˣ˵֮Ҫ׷Ҫ˻Ҹ֦ܹһɱ䡣
һȨƣֻרӪĻɫֵóȥ
棬߶ʮһͰڳһµһļƣⲻǵ͵İ׳Ϊ
һСˡ

壬Ǽȡ
ã
صᣬ˼ｻ
飡
ûãͻȻ߿
ףŭɫżˣţس˽
߿ſ󣬾ָŭӣҿܣ
ӾΪĵ𣿶ϣ򣬴ҵģ
еķΧ˲䰲
֣ȸǸŰ¶֮ɫ
Ҳ¶顣
Сǵʧķ
Ω尲Ȼɽš

ۿżСආΧǰҪԳ嶯֣֣ȸ͵İֱ̧۾ʹȵ
ôĵӣ˭ǽµģ̸ҹͳͳȥ
ϺǣͷҲҹӵ£˵Ҵڱģ
Ҫس֣ȸ˵ɨһȦŵˣûһʶĺ󣬲ɵøſشЦ
ȫһȺ϶˵ȺϼһﶼײˣͲҪ鷳
ºûйϵ˭Ҳͷ˭ҳͷ˭

˼ɣ
飡
˵þôҲˣӦĿɣ
𣿸ûУȫһϹ
⵹ûԩ
ҵȻʶǰȺˣ֪ǵݲͬѰȻ
ҰݵĽɫ˵Ӹ磬컨ƵأԺֵĻɫ
ǰ⼸λĸӸλģѰײβʶҲ֮еġ
ȫ϶Ҫײĵϼһ
Ļļλ΢㶹ŭЦ
֣ȸ˵γǹ͵ֱ̧ۣľһǹ졣
ʱϱһǹۡ
˸Ͻƨȥ־塣
ҵȻӰ
а㾹Ȼҳǹˣ͸ˣ˶Ȳ㣡
΢ȴûӳ۵׷˸ſܹâӶЩѪ졣
һһ̬
ԽԽǿܡ
ߣΪǹҲУ
˵䣬ʹͳһǹ
ʱڳļɫ΢䡣
ӵɲ۾һеҪ˵ͷ˴Ļԩ
ĸæȵʲôϽҷǹ
ǹ
ûţǺţ壬غ
ҷǹΪ˭ҲǹǼϲ˭ٸ˵˭˵ͱ˭
Ѿó򿪱յĳ壬Էֱ̧ۣ붼û̧־Ϳ۶
飡
ǹŵ֧ǹͱɣǿ嶼˼վȡ
飡
û˿ɣ֣ȸǹе˫ȡ
Ѫĳ֣һ͹ڵأ˺ѷεĺ
ү
˸ҪǰȥͳһʿǶǸŶǰġ
ǽǰھɫ˵ȫץҴȥϼʣ
ǣ
Ǹʲôǿҵˣ
ſңƾʲôץˣ
ɵ㽲ͽ˿סѺͳȥ
ǲŲȥǲ˫ǹǲ˵Ǻкιϵ
ø͸
λǲ˼鶼Ҷû뵽Ȼ޼ɵΪҺѣȻҪҵ
ǱҪ鷳Ļǰ˽Ұɣ˵
鷳и鷳
ǰڰڰ֣ΪȻ˵ߣң֪壬õóֵĲһ¤𣿡
¤ʲôϹ˾ϰǰɣߣҵҪ¤׼ôҽ˵ڴɱǻˣ
ʵ
ûʲôʵϵܣ¾ͽҺˣͱôĥĥˣүǣǰڴ˵

֣ȸ۵Ҳ˸źݹ⣬һͼʸ֦ļ壬ڳʲô
ҵǵţǹ˵ܱס˵ˣң¤¶ѱˣ
Ǿ鱨ֻվĸվһ鹫Ӹ磬Ȼģ
ûκͼɻıҪһһ̽ѵģϵܣͰĺѰɣɲŮòܰ䰡
׻̻Ļ᳤ϣЦ˵
ұó㹻⣬Ȼ¶꣡
˿ھƣѹѹĳü˵
ã⼸λүҲеĵۣò£ܹչ˵Լӣ˳ѹԷúô
һã˭Ҫȥ
¾ͰмλˡƱ
Ҿǣ
˵˵
緹
彫֣ȸ͵ʡվ󣬺ߵ˵壬Ǹ㲻ȥܣƲʲô˵ģ
ǣлл֣վæ
ȻҪ䡣
ܵ⼸λԽʡҪʲôµĻܰæգͳɣ
ְף
ˣȥɣ˻վ󣬺úһȫ֧㡣֣ȸ˵
ǣ
Ŀ֣ȸ뿪󣬳Ż˶һ˵ǻȥ
õģվ
˶ϲɫ
ң
Ǻǣѹûе¡

򹫹ݡ
¤ΪҵƶˣûгȥӦ꣬ڼҳԸ緹
ܹڼаĳԸҪǿöࡣ
Сʲôأ¤·룬˲ʵ
˭֪ʲôϹ¡΢Ц˵
ϴСˣҲˣ׼żһЩ⡣¤˿ڲ裬˵
аүû
ʱͻȻܽſڶû˿ͣٵ˼ֱӳ˽
¤ͼæ˵壬ˣˣˡ
Сţʲôˣ
¤˭Ȼʵ
СǺһˣҲһӵܣԱ˼ĺӣ¤ĺǳҲ˵ֳ
ڸղǺͶһԷ˭붫ǵһˣǸ˺бһĻо٣һ£ͽץˣھ͹ѺڳľӪС
Сżæŵ˵Ȼһ־塣
뵽ղŵһĻµúܡ
ҺԼܵÿ죬Ȼ˫ҲҪˡ
ʲôӪ
¤վ˵ڱץӪȥˣ
ԣǾӪ϶ûģ
Сų˵Ҫ˵Ҫʾϣ棬ʶҲڽķУӦ֪¡
ϣ棿׻̻Ļ᳤
¤ûгɣֱ߳鷿绰
ȵͨ󣬾͸ϽͿѯ
Ȼ˵Ҳϵʵ̫ˣʶҾˣȻ˶ʶ
ǹָָ㣬Ҫ˵߻˵Ļ˭Σ
֪ڳо鱨Խʡʡվĸվ֣ȸгʮĸֳǰڣоǾĸ
ǿɶǴҪиʲộܱΣܿסҺķȰ㣬øϽɣ
ͣٺϣ浭Ȼ˵Ӧ֪λվڻ£ܽԴܹӲ𣿡
֪ȥ֮¤ڲҡ
ӣǸӰ
Ȼǳô鷳
¤˭Ƿ£˭кܶ඼ڻеģǺ
֪ܲ飿
壡
¤֪鶼ᵽϵʱֻǿеķŭ˿Թԡ
ֻҪҼа壬Ǹܽء
Ҫ־ֻܹû۾ôǵλйϡ
л᳤
¤ҵ绰վԱߵķ˾żغôǵôˣǣ
ĺöӰαӲˣ
Ҳþܾô°˿ź
ȣҵȻôȣȥ룡
¤˵ž߽鷿
£Ѱ찡
ҪѪˣ

ǣվ
ЩµĴٶǾ˵ģʡվǱ߸ϢûжãëƽյϢ
˸Ͻͷ˴֪ôӺ˵¡
ô˵
˵ʲô
˭뵽ΪֻǰȥһʡվĻᶼûУֱӾʹʡվҪְܲ
Ҳδе̫˰ɣ
һߣô죿
뵽ֶΣ˾Ͷ֮ǰȻһ¾㷲
̫Ļˣ
˵Ǹô죿ƽЩɤӷƵʵ
ô죿ȻǹԹԷˣѵ˵㻹бİ취㲻ڻվҪ뿪ë˵
뿪
ƽҡҡͷǷѾ˼òλõģھ뿪
Ҫ˵뿪һоͶ׻Ϊҽ
ҪﵽλãӵʵȨΡ
ǾͶվǱߣƽʵ
ţֻ죡
ʱ칫ϵĵ绰ëͨǱߴһϤ
ǺΪ񣡡
վôû°ɣ
İɣûʲô£ҸղŸִ绰Ǳû˽ӦǺһİɣ
ǲѾϢˣΪʵ
ǵģվ⵽ô£ö˶˵ô͸ˣ
ëＱæʵ
ǺΪƽҲվչ
һѾֻҪ֪ⱲӿºٻС
Ҹ绰Ҫ˵һҪúõϳվĹҪб뷨
վڳվУǱȻܹ󷢹ʣҲմ⣡Ϊʮֿеض
⡭
⻰˵ëﲻ˵ˡ
ԼľʹӦĻúΪô룿
ôˣôȲҪҵĴϳĴ
Ҫϣǲ˵Ӧ΢Ƶ㣬Ӧõ뿪һ˵
Ǳ룬û̽ǵ˼ҵĵ绰ҲʱƵģ˵ҪΪǲȡδʡñһߡ
ˣɣԼŰ죡
Ϊ˵͹ҵ绰
ëƽ΢㶹󣬶һۣ¶Ц
ºðˡ
Ǿͺú׼׼ӭӳվɣ
ã

ͬյϢĻжǣ֪Ϊ񱻵룬徹ȻίΪվܵʱͬʮ˷ܡ
û뵽·ֱ̫ˣ
п˵
ߣΪĵǳ£˭λڼ䣬ûܹҺɽ̷վɱⶼ
ֻǱְҿѾǹĳͷҪ˵أö׼ִüǲΪȻ˵
̷ִȶԺΪûаøС
˵վȻҪվܣಿŵǲҲǿ£أٺһЦʵ
ǿ϶ģ
ִȻһЦǾ͵ưɣĺ˼˲˵ƽëû׼һͻŰݷá
ǵŰɣ

鷿
ľļٵģǱץߺ󣬵ڶûϢ
ҪǣԼİŶͬʯ󺣣ûκζ
ԼҪǱҵľٶ̼ͱ˼ҵȭ
֮ǰһҶľ棬˲Ϣͷֱ
вҡҡ
̫̫Ҫ³̰Ҫ˵ûа취ƵĻĻ׵ġ
ǲЩ˶ƵĴѹǵ⣬¶
ǱߵҲӢۻ˿ʼǵ˶ˡ
ӪŵıҲΧ¡
һ˵ȫǻϢϢľԴҪը
ҵĴ̫̫ϵҪ֪ǰûйܹϵ£ȫǸѼϼܡ
ҾϼΣһҪʰҵľ鱨ֻվκ鶼ù
廹ϵˣֻǴӻվ֣ھϵΪ񣡡
ľĵö⡣
̫̫ʶΪվ𣿡
ʶЩߵТǲٵģ£ûе˵Ϲۣŵģ
ľ˵Ҫ˵װûûҾͽЩҵĹ˵ȥʱҿվλûܲȣ
̫̫͸Ͻɣ
ľ˵žͿʼΪĵ绰Ǳȴû˭
ջ
뵽ڻվлʶˣľֱӲȥǸ˾ë
ӵ绰ʱëҲЩ⡣
ˣ𣿡
ëΣҪʣǺվأΪʲôҴͨĵ绰
ľżɽʵ
Ǻվ
ë΢㶺ܿȻľҪҺΪģ뵽ǲðһЦ
ʶľģʶĿĵģΪľ֮ĵġ
ǰڣëﲻ
ǲһˣ
վѾְˣҲˣëﵭ˵
ʲô
ȻϢľվ㵵غëΣûƭҰɣ˵𣿡
վְˣΪʲôǣ˭ְλǣ㿪Цİɣ
¿Ц𣿡
ëüǻǰľе뷨ѱ£ȹԼΪνŮ˾Ϳ˵
Ѿ˹ģ㰮ŲšûµĻҾȹˣ
ëΣҪʡ
˵ˣʲô֪Ҳˣ
ëǿƴϣ⻰˵ڵɲǣľң֪ڽˣ


511 ƿػվ
ƺڻصëĻʱľĿɨӹǰˣż˵
ҹҪˣǶţ˭ҪҲҪȥİ취ȥϷүǶͣ
ǣ
Ժá
ľվԲ࣬з𾭵Ϸү˵
ĸףھΪ񱻵룬ӦǺйϵë̬ҲѾ˵⣬ҹڽӡ
ҵ˼ǣھ߰ɣܱܷͷ
ߣ
Ϸүûȥľ˼Ȼ˵ҶߣܱܷͷҲûʲôͷܱõġ
νı˳죬ȻѾǾûʲô˵ģɣ
㼴̴ҵĹ뿪ǣ֪ںаŵģȥɣ
ĸףһ𣿡ľɫЩź
ҵļңҵĸҲˣɣţҵǾԲܶϵģҪҵӶˣ
Ϸү˵ʱ΢
ľϸţκҶܣҪǸһҵĸҵ𡣾ں⣬Ҳа취һУ𣿡
ľˡľɾæͷ
ץȥŰɡ
ǣ
ľߵſڣϷүıӰ
̵Ϸүﻹʲô̬ӣˣ·Ǹе֡
һͷɾ֡

Сɽܻء
صʱѾ󣬸յξͿ첽ǰЦݵ˵
ϲվ
Ǻǣϸȫ֧֣ͷ½ˣҳԸ
幰˵
ûʱ䣬Ҫˡ
ô죿
üͷ
ԣոսӵƴĵ绰Ҫץȥ¸ǾҪҵˣ
ξͷ
֧Ͼܲģûе˵һֱڻС
У˸磬׼ʲôʱʵ
ߡ
ǻеʱ䣬߰ɣ˸磬Ҹ׼˵

ξųЩɵ߽ء
칫Һ󣬳ֱóƤ䣬򿪺ڷŵһķңɢһīζ
ǡξʵ
˸磬ܲܰװ׵õǹһˣЩҵһ⣬Ͱ£ô㿴
ǷѾ浽ĻУǴ浥ʱ֧ȡ
˵žʹ򿪰ݹȥһпƱ
ЩǴɽǸСѹģȻҪóַ֡
ϵܣ⡭ô˼ǣ
ξӹЦ
ˣʲô˼ģǳȻҪǵͷԺ£˵Ҫͷ˸磬ͱƴˣ彫Ƥƹȥ̹Ȼ˵
ãҾȴ֮ˣξ˳Ƥ䡣
ǳϵܣȥˣ
У
³巴ǲó棬ܸǮԷǮȻĻȥܲá
ҪǱȾĻҪʲôǮǿӪ
֪ǿӪ˶Ǿ鱨ֵĺ򲹾٣Ϊ
һƤ䷨Ҿξȥ
֪Ǯǳĺ󣬼ǿӪеÿ˶ǳл
ǰ񣬹վǺþƺò˵кţѾ㲻ˣ˭ڻǮã
ÿ˶ٷңһ֮ˡ
վ¾ǽ
ٷҿɲˣǹһˡ
ǮҪȢϱ
ųվǳĺģбͷ
ǰҵҪֵܷ߾ͺˣ
ˬһ¾ڼǿӪÿ˵ӡ

ѶС
վǰλڻк绽ĴǷһĨЦ˵
ϣһ£ΪѾˣҾǻվ١
ǲǺܵ⣿壬㲻ҪǰֳԽУ
΢ɫȴû˿ݡ
ڹ𣿡
ĵɨӹȥҪǾϢ𺳵Ļû⣬ҿٸһ
ˣ㣬ұץ˶Ҫ̣ɱɱŵţö׼Ķ׼Ҫײ⣡
ϵɫʱ䡣
Ϣ
Ҫˣ
Ŀסˣ
Żңϼʵ
Ż㣬ߣҪ𣿣
ϣޱ˵ϣҽǰ㣬Ӧһμ档
˵ЩҾͺ˵ĺ͸ǧ򲻸ãȥ
û۹ǺܺãԶܹԤ⵽֮һսȴΪĿɳܡ
վԸ⻨Ǯ㿪۰ɣϻж˼
Ǯ
ҡҡͷĮȻ˵ǮǺöûǮĻ粽УǮĻʹĥ
ЩǮãЩǮȴõġ˵ҪǮǰɣԣҴӦ㣬ȴӵ
ϣ׼ʲôļӵأ
ֻ·һ
˲ȵףζû뵽ԼǺ޻֮
ʱ˿̣ԼѾ˼ӪЩ񶼱ûаô
ΪʲôΪʲôأ
ѺˣҲǮǵÿʲôļ룬Լ㡣
£Ҿ˵ôûشңֻһΣ
ȼһ̣سš
ûе
̸ϣȻЩ᲻侮ʯȴֱ׳ѹ
ҵǮ֬࣬ѹλǰյġȻˣҾҪȫ³
ǮҿԲҪϱ뽻
Ҫ𶼱뱣סزۡ
վĲܷһ·ҿ뿪ԶٻŬ

ԥ˵˭ܻΩ
ҪɽﲻҪǱΪĶ˾͵Ȫ·ɣ
ã
ϲԥһҧ˵
ȻԼǾ͸ɡ
ȵѶ뿪ʱǺġ
֪ǲ˵нǮŵһطģ˵Щȫҵһʷơ
ȻҲû뵽ϻô˵Щؽء
ûѡ񣬷ˣЩǮҲûˣ
ϣ±ӻˣٵɣ

ҹʮ㡣
ƻܻ̳ͨ
Լලִǹ
ǹеϣ򽭣ʩѧˣ
Ƕģͳ䵱ģµжģ
顭
һſӵ׶ǵҲĽ
ɽﲻɣйЩˣһдֻ·ˣ
ӸµĸɽﲻɼĮȻ˵
˸£壬ļһ̫⣬ǰΪǱģ
Ǵյ۹ľӳˣǶҪ
ͷɽﲻɣغš
飡
ɽȫ
칫С
صĳ壬ɫ˵쵽һֱæңɽ磬һȥʡվ㱨˵Щˡ
Ǹһ䣬ôЩ¾ͱҪˡ
˵ʱֱӴ𼸷ϣ˻ӵ

ڣ
񣬽ץ鰸
ǣ
ŶȥᶫִȺͻ˶Ⱥܹķĸ˷ֱȥִС
һվţϻٿ飬ڻ֮ǰһҪҽץ
мǣһҪȫҪߣҪˣҪʬ
ǣվ

賿ӡ
ǵһ԰
ÿʱܶ׼ܲѾΪϰߡ
꣬ҲɡȦ
Ϥϰߵ˶һԺǿˣֻԼÿνֻܲһΣҪǽպʹ鱨
һб߷ļ
ǰ԰Ľͷص㣬Ľͷʽܼ򵥣ÿһȦ
Ļͻϵûȥɡ
ܻᱻ߷ҲΪݣǻǽֵͨˣ߷ζܹеĽͨ
ϢûʲôҪģʵͨжϳһЩ
ӭ洵һػܲ
쵱ܵһƫƧʱͻȻӿˣֱӾͽ̵ڵأס
ȻһӰغȵ𶯣ʵ㣬Ѿˣ
ץ˰ɣҡ
죬֪˭һˣ
ǵ飬Ȼȵס

ӣˡ
һС߳һ̯ϸյ÷ˣûһڣߺ߹ˣǰҵ·סˡ
ˣһ˰ɣᶫȻ˵
˭
ԾʵɵɨţΧ˵֣鲻ɻ
һ˾֪ˣñҶã
ʱٴ⣬Թ־ܡ
ߣ

˵ӣɫá
ĳұǰ档
Ϊұ֪ŮߣӵźܸߵټƯδ飬֮һЩĽ׷ߡ
죬ոǰϰ߽࣬Լİ칫ʱӰʹ߽Ϊ׵ɫĮִȡ
˭
ԷȻţΪõʵ
㣡ץִһ֣˾ǰֱץ
Ҫʲô
ƿĻʧɫͼ
Ǳ磬ʲôˣôϽ
ȴûһҶģǿƵʧ
ƣʲôǾ鱨ֻվģ˵㲻Ҫˣκηͽ͵ģ
ԿͷĻʵߣ
ִȵһ仰ҡ
ôˣˣ

վ
ŵӣиϵģȫѾǰڻУû˭ҳٵ
վѾ£ҲҪǳ±ȫ£Ȼͱúñ֣̬ȡ
û˻˵ȴصĹء
˵վôͱͻȻǣ
ǵȻΪվλڼûй˵˵վ̾Ͷ˵ɽ磬Ŷֱǻվָ·ư
ţҾ˵ûվΪȷ򵥰
ŵĶǺﾫﾫģΪѾΪʷû˭ٻȥ롣
˵úõĥôֺӭϳ塣
˵᲻˼ޣУҲʲôʱëƽ첻˵˭ἵǣ
ʵڸղϰʱ򣬷ѶֹѺȥˣ˵ǶѾɽ߷
ԴĻɫǾ͸úǲò˵վģͽȫ£
ëǲҪ˵ģ˵
˵ֳĬһ̬ȡ
˵һ̬ȡ
ֻҪ˵ôζŵؼһѾѡΪ߿£
Ȼ
ë⻰˵˶¶Ȼı飬ҲЩζ
ӦþνƱǿɡǰëűкΪûˡ
ڻǵͷˣ
ҾǻӦûļվҪúõĵ顣칫ߣһᶽÿ˶жϳվ¡
ƽë̬Ҳ˵˵ᶨ·˵ľ
ãһ֪Эģ
ƽëɶǺΪģվӣҲǾͲºΪģ
Ȼš
ִɫ糣
֪ղëƽı̬ǿģҪ˵ѡ
ķΧУ߽ҡ
ȫ৵վغվ
ĳǰֻкΪУȴ˳塣
ᣬȻǸվݣȴûһӡ
ܼܣʱһ˳³վˣ
ţɣ
ڰ֣ȵ˶ɨȫȻ˵
ǶѾӵ֪ͨվΪһЩϵ⣬Ѿǰְܲ򵥵˵Ѿǻվվӽҽְλݹܻվ
վѶҾԻ쵼֮£ëＱæվ̬
칫һϸʵƽ
Ļ˶Ȼ
˵ܲҪô𣿾ûмǻ޳ܵģ
ǰΪλʱôԳģֱ
о仰˵úã˰޵С
ã
ĵͷӻʾºƽ˵վҳĳһ˵ĻվλһĻվ
ҶǵҪֻһǾ湤ԴҪһ˿ۿֻۣҪǾȫǼʲô⣬Ҷ̣ҿ
ǣ
ֿʼһЩ⣬ȵ
Ҳûмгƪ۵ıҪ˭Ⱥ˶ĻǱϹϾء
칫С
֣ҪĴҸˣɣЦʵ
ĺܣ
ִȸϽ˵뵽ԼվӹʱԸΪ̷籨ѩޣʵǸоͦ˼
˼ҳֹǱѩޣֱһ˵ĶǺڣԼԸԵú硣
Ȼ˵Щҵò⻹Ҫ⣬¶ȥ
ǣ
оɽĵ̨뻱Ǳŵļ϶ʵΪǲ£Ǿ͸ǡ
֣Ǹ鱨ģһҪҽЩŵٶĵطҲܣڻǣҲκμ˵
ףִȹ
Ǿץȥ°ɣ
ǣ
ųһεĴֱʣνһٶǬûǽݵĺƽڡ


512 ߽
ǣ鱨ơ
ǵķ粨ʱᶼǺܳԾ
ڳȻʮֿ϶ȴû뵽ƳȻô̵ʱڣܴչȭţȫȨƿվ
˵ʵҺĽܸſƳ£ҲҪȥ˵ڻǱö༤ġĽѵ˵
˵öԡ
̧ͷɨһ۷ţεѹ˵˵ӿƳ뿪ﻹƹһ𣿡
һûУڳƳĴ£ôоôͳƳȣֱˡ
꣡
Ƴӹȥ΢΢ҡҡͷ˵ĻͲҪ˵ˣʡĸǽжƳǶ鷳
Ҳͺ㷢ɧʵֻңܶ˶ġǰ鱨ߵﶼ̧ͷͦأĽ
ƣ˭ǵ£һץҪõ˵ĳݣ𣿡
ıһӵĻҪй
˼ͲҪ˵ˣü
ðɣ

ʱţ
ڻվתۼѾְĸ£һξ1937¡
ڴڼ䣬Ѿǳ׵һ顣
ظ߿ΰļСȺڳ
߷
ЩҡڲǽͷҲɱ¾ŵòʲôû˭ٸĿŵѡͶ
յİͳΪ̡
ӢۻѾΪеᣬƹеĵ绰Ȩ
˼ǣվߵվλþôӲĿȱţʡվû˿ίվ˼ܲǱҲĬûдߴ١
ͳΪվ֮٣ȻȺʵĻᣬվ֮λ
˭壿
Ǿζˣ
жƿƳǶ
鱨ƿƳִȣ
ᶫͻ˶ֱ鱨ƺжƵĸƳ
ֻҪǳߵˣԥشΡ
Σûڵ˼ֱ
֪Ψ׵ӡ󣬵νҾģҵĿģҺΣ
ҾҪͨķʽ˶ֻҪߣǶйõ;˭ҺҶûλˡ
幫˾Ҳ˳פǡ
ʵڵǰεʱͽ˵ĺס
ﵱ٣幫˾ͻῪȥӹɵ顣
ҵĸ
ڲ壡
ֱý幫˾Ǵʱƿ˻ǲҵ
˵û˺ͽֻҪϵľǶƾ¡
˭º֣³⣬ޱȡ
ûжǫ́ͽԷֱӸҵ
ҲֶΣûǵ˼ʶʲôҵ
һҲ¥
¥Ĳҵ幫˾Ŀڻһ̸£ǲӪҵ
ٶǮû㹻ʸҲġ
үµ˱Ŀ˵
Ժ˵
ɨӹ˱ʵƽǱô
ǱߵĶһֱţ˵ƽվƵƵǴʱǼǿ˽䱸ҸоƺҪʲô¡
˵
Ҫˡ
΢
Ļ֮սĻҪˣ
ţǵĲҵǰɽǱ߾ǨɽǣܵľǨƵ⡣
۵Ǳ߻˵׹Ǳ߶ԿǣҪȷȫǰ££
ǣүһְŵġ˵
ţҷġ
ͷֱ˵ҪؽְڼڻǵİţԽˣ
ǣ

ͩ
ͻصУǲͨ˳½ĵ绰
ƽǵ¶ɳ½
ң壡
үãʲôԸ½ͨ󹧾Ӧ
վǱʲôֱ⡣
վӪѾȫϣѲߵվȥƽ⣬˾Ӫ⣬ҲվӰ
½ʵ˵
ҰģǲԹŵģ϶ڰıʲôϷ
ƶǿҪԱƽǶˣǼ̽ǵȫɢǲҪ£Ҫֵ͵ܹݷΪӡ
˵
ף½
үҪǿսǳĶʮžֿס𣿡
ţ½̲סЩɵʵ
Ҫ㣬ֿܵסõģҪ˵ֿסô죿ҸݵµжϣҹƹǺֿܵס
ʵʵ˵ҲٲҴˡ
У֪ôˣ
ץ°ɣ
ǣ
źͳ½ͨ껰ǵûзɣǱء
Ѿգգ±䣬Ѿûм졣
ڵƣռⳡսûа취⣬ȻˣǾͽܣΪĶ㹱ףðܵսŰ

գ
ǻ
߳ʱӭӵᣬͶӰ֣˿첽ǰ
Ƴ鼤ػֵ
ףţᣬôˣ
Щʵ
վҸǣ˵ҪְҪ˵Ҫϲ
Ա߽͵
Ǻǣǰ
̧ͷɨһգ߰ɣȥְܲ
ã
ǰܲ·ϣ鱨ڵ˵ί
Ƴҵĸúߵģǲ֪Ķʲôӣ鷳Ĳв˵ûκ
ǸԶֱһطӣһĲ֪ôģὫ
ţעԴǣ΢΢ü
ƳҪǾ˵Ĳԣ˵Ĺ֣ᰡ
ĺƣܽ˱ƳԶǵȷΪǷס
᣿ʵ
Ƴ˵ûġʼҲΪԶһΪģ˭鲻ġ
֪ôλģôŵ鱨Ƶġ˵
Ϊʲôʵ
ΪԾľ֮
һһ˵֮ǰΣ֮ʱȹһ˵ŻŻίΪ鱨ƵĿƳ
е㲻ԣ˵˵Ļ϶ǵðģ˵ڵĶ԰ɣǣ⻰˵
ûҲ֤
˵һﾭ˵ľҿǾľˣҾģ˭ҸҴСЬ
׳գм
ȷ׳յġ
Ҫ˵Զ̾ġ
λȷǱ
㲻ǰ¹ߣ˵϶ݶ飬ҪǾԵ߶͵ưɣ»ΪجΡ
ˣ߶ˣĸţȵлᣬһǵģ
룬˵
ǣ̾ܡ

鱨֣ܲ
ϵֱ鱨·пˣȫͣк
ϾǰĺˣڲְҲְ˭˵Թۣ
˼ڻվѾʵ٣ÿ˶η֮⡣
νῡܰɣ

ƾںЦؽƤ͹ȥ
þûѵ⣬Ҵ񣬻Цɡ
СٸǸ˵ûҪġ
ƾ˵ȴûоܾؽŵ¡
Ҳһѧʡ
ͳĶ˵ǵĹϵûеǸϣ¾˵ǵĹϵǲġ
ЩǱߵزûʲôصģְܲܲ˵ֿտյľɣ
Ц˵
ѽѽ
ƾڶǰĲ豭΢΢ˮһںЦ
壬֪λְְλпܻ仯
Ŷб仯岻ЩȻ
ڻǱ߸սһж棬ʱҪң׼ң
˵ǿܻ仯ôûжۣ
ʵǺصģҲյƽǱʱᱬսž˼Ҫ˵սҪõóֵĸɽֱߣʱã
ƾ˵ָָ塣
㣬Ǿ˵ĸɽ
ԭˡ
Ҿ˵²ôͻȻģ䲻ľ뿪ûҪġ
ο֮ıսѲҪȥǰ
ȥǰߴ̲˵У̲óóľ鱨ץ
壡
˼̸ȥʱϵĵ绰𣬽ƾڹ˵ǣˣʹȥ
߰ɣҪ㡣
ã
Դټ׼ġ
ټ嶼òԵȥʺʺ
Ͼ˵ףźĴӡҲǴ
칫ҡ
ݵĺѹ󣬴صͷҾ˵Ǻܶ˵ģ㿴ڵ壬֮ǰȣǲ˵øӳȣ
Ӣƾ׸͡
л佱ְֻǽ߾ܵԼķ֮£æǫ˵
ܹ÷֮£ͺѵˡ
Ϊп˵֪ж˲͸еĹϵԼְûŪͷҪȥЩ߰ģʲô鶼ɡ
ЦЦ
ǵǺȫԸץǱļͽ˵Ǻȫġ
ʱο
ִֻо˵
˵˵׼ôԤǱ뻱ǣ
ǣ
ͿʼԼ뷨һһʮ˵ĬĬףԳϣ㲼أ㲼ߵǺϿɵġ
ںҵţȻֻ鱨ƣδ۽ͳɾ͡
˵ӹְܳλĳԶôͷۡ
֪ԶһУ͸ðŸְ
ΪһˣҪӰ쵽ھ鱨ֵ档
ˣúϢٻȥ˵
ǣ
ȵ뿪ƾھͽһƤóݹȥǳڻǱߵõ͹棬øͣ
ţ°ɣ
˵ͷȻüͷ΢壬ƣ˵˵ǲǶԳԶܲӦǸλȥ
ƾЩΡ
ʵʵ˵ȵ
ǣ
֪ûа취ȥƾھֻǵ˵˵ûְŵȷЩ˵ĳԶû˭ָ
Ͼûнá
ţ֪ˣȥæɣ
ǣ
ƾת뿪Ĳκο
ϾǣǴĸΣЩܱܻ仹Ǿܻ䡣
ԶԶǸǽİ
۵׾ӿ

԰Ҷҡ
ʱѾǽӽƻʱ֣ιȰ˵Ҷ뿪
ȻҶ֮ǰѾ˵ߣϾûߣóܲġ
ʦ
忴Ҷ˵Ų˵ҲѾ֪ڵƣϽ뿪ɣѾȫ
ӣҼȻӦҪ뿪Ϳ϶ߵģ֮ǰܸңΪʲôԽôû𣿡
Ҫ֪ǹҵĵ۶Ҫ˵ﶼزסĻˣ˵ȥҶЩɪ
ʦ֮սûжٸоڱƽǱߣֻҪǸͨ˶ܸܵս١
פصĶʮžܼܲסġҪ˵Ǳ߻ʧأ߼ǵ۶Σ
ѵܺ͵ľҾе
˵û˿ɣܶȻ˵УŻıʤҪʱ䣬ЩʵǱصģ
ĺ½ͿվǾ귢չƵģӵеװǳǡ
ҪǵһֱǵжԴ˵ûеսҸ˵Ƕǹҵľŵϸ˽ġ
ʦ߰ɣȥɽǣ
ãģߣҶͷ˵
ߣ
ֵԾʦ׼Ҫ𣿡

Ҷ˵Ѿ׼뿪ɽǱҲѾٺã˵㲻ùҡ
㣬ڻǱһ˵֮սıǱܼˡ
Ҳᰲݵģ
⣬˿ûͣ٣侲˵ʦҸմƾڴһϢ˵Ҫ֮սĻҺпܻᱻս
ս
ҶЩüȥսʲôûд̣ôܹȥǱߣ
óץģ͸ýóӳҪȥҴ˵˵
ʦҪ˵ǲĻ˵ھ鱨ڲҲΪģǱҪȥԵġ
ЩҲ˵ʲôζûҶսҲԵġԱʵҡҡͷܾ⡣
˶ܿǹսҲ⡣
ǹء
ðɣͳɡҶײȰ˵
˻ǡ

дֳҡ
˫ѪﶼڣҪ㱨ɼ
ϾСѵ²Ҫ˵ûгɹĻʵ˵ȥ
磬ǵѵӪ˺⣬λþ԰ȫյˣ¶Ӷܱ֤࣬ǵҳ϶ȡ
Ȼ滹Щˣľˣɱ֣֣ϸĿˣӹɵģ
˫˵ž͵ݹȥһݻᡣ
ĿǰڱѵԱܹˣθҳĶǱҵģС飬ֱʮˣսսḻ
ܱ֤ǾԱһľҪǿĶ࣬Ǻ;еǹָ֮࣬սڻ¡
˫˵⻰ʱŵģ˵⻰ĵ
ǵĴɱѵģѪ΢Ц
Ǿ˵ʱóģûǹ֧ҩʱɱĿꣿ
ǰһʵ
ԣ˫ͷ
ĻܺãڽǣǱ߲ⰲ˸š
˵ͣٺ˵û׼ҺܿҪ뻱ǣ
磬Ҫ뿪ѪԾ
Ҫȥ˫ʵ
֪ƽţս߶пܣ建˵
֮ҪսȺĵˣǾôҪսһʡ㲻ǵθڡ
˫˵
ȻҪսǾɣɱǺˣ
ѪɱȻ
˭ֻҪǸǻ˷ˣһɱ⣡
Ҫǵ˶ѵҪ˵ѵӪǱûкϸͰȥս
սܴ˵ĵطǲȥҲܺܿĥɶʿֻȥǵĲҵ˵
ǣš
ץɣ


513 Ϊսʿ
֪սǲɱᵽģҲΪΡ
ʷƵĹܸıģľȥӦ޶ȵظı䡣
ڡ
ҶȫѾ뿪ǡ
˵ȫҾҶسǺҶޱҲڣ˵ǲҪ뿪ģͲסĿо˱ϾӸλҲŵЩϢ
֪Ҳڶɽǽв֣ôʱȥҲռ˼Ȼ
ͷһЩ´߰˰ˣת۾͵ϡ
ҡ
Ʋ⵺Ӻпܻս˵ϢѾǰ֪ͨ˷ϲ
ϲǱ߻ôĶʮžôӦ㲻ˡ
ֻܼǶʮžܼסһտܵԲ
˷ϲ⣬ڱƽлкܶĵˣ˵ʦֲɽӣδ󱦺־ǡ
սҪǱĻǳǨƳȻΣյġ
һսҪ뿪Ҳס
սüؽðһ֮
磬ʲôأ
˫߹վڴǰûֻĬĬ̵ĳ壬Щǵʵ
սʲôʱᵽ
ûڡ
սʲôʱᵽ𣿡
ܣ
ȻңǾûжıҪⳡսʲôʱ򱬷ʲôʱֻܽ˳Ȼ
磬Լͳɡ˫ο
˵ǰ
Ȼûа취ıһУֻҪԼͳɡ
ţˣ
忴˫ͷлл㣬˫
ʵҲûʲô磡
˫ݸһЦ

ڶ졣
Ҳ193777գ¬±䱬ˡ
һʿʧΪɣ޼ɵضԱƽĶʮžҹ
մսĻʹ˽ҿ
һ죬ȫ𾪡
֪𣿵ӶǱƽǷˣ
֪˵ǵľֿܵס𣿡
ܰռʱ˺ͣΪʲôֿסֿܵסܽȺȫɱ
ԣɵǣҪǸϳʡϻصȥ
һΪֹ۵Ļȫ
û˭ⳡսͿ϶䣬ǿֻǵӣȺ蹷϶ᱻʰ
ʵ
սϵؽУԽң
鱨֣ܲ
߻ûлػվⳡʣȻƾҪ
ϾսĻѾû׼ܲҪָɽ
˭˵ԱƽǵϤ̶ȣû˭ܱȳҪ˽ģǴ߳ġ
ôÿҶڶԱսһʱỹ߰ɣ
ܲ˶æµʰţ岻Щʵ
δѣ
ƾȷû˭ǵĶԻѹ˵֪ģǾһֱҪһ֧װ
ֻǾ鱨ֵĻǾ̫һ鱨ܺһ֧װᲢۡ
ǰɣûлᣬ㲻û𣿡
ưɣǾԻץסλġÿҶʼڲͻ֯һ֧װȻ֧ҪӾɳԱ
ʱţԻΪһȻģ壬ĲĶ
ԭˡ
ܿȻ
ǴĿģ
ʵϴһֱģҪھӵŻȨ˵ֻһ鱨ŵͷӡ
ݿǺԺգȴƼ֮е紵ݶͻһС
˵սĻܲҪΪ
ӢۣսõĻᡣ
Ȼֻ˵
ǰûƾ˵
ǡ
£ǵƾڵ˵óıϾعս˵Ӧȫµ򡣡
˵ھ·룬һҵģҪ˵ĻӰ쵽Ѽ鱨Чʡ
ԣ
ƾӹǰδа˵壬֪ҲǺĺ˵ģҪ֪ǾǸ·ǳˡ
ĻҪǸҵ˵Ǳ˵Ķӡۿۡ
ǣʵûб˼̹Ȼ͵
֪ûб˼˭֪ģ
ƾڳ˵Ժֻ˵˵ڣ붼룬𣿡
ˣ幧
ǾҲڽˣȻĻվɡƾ˵
ǣ
ԾȻǲ˵ƴǡ
Ҳܸܵƾչ뷨ȻҲ뿪
Լͷһɵ¡
ǰɣǲɵ£Щȴǻ
ڳҪȥʱ򣬻
ԭǱڽ꾯û뵽
ʲô˵ʲô
ԻҪ󣬳ɫһ㶣漴Щ˵
ݣ֪Լζʲô֪ʲô𣿡
֪
Գ۹⣬ɫᶨ˵Ǹӱƽ߳ġ
Ҫ˵ûڱⳡսһᰴҪ󣬾ڽ꾯ȻΪߵһŶӡ
ǼȻս٣ҾͲ
ƽʼնҵļ磬ϱƽˣ˵Ǳڱս˶ˮУôܰĵڽǣս
ЩʦҵͬѧҵѡѵʲôܲʣƾǱս𣿡

˵ʱ򣬻ᶨ
ʹԼܾܲ״ҵ֪ңܣ
ԴңңѵңҶ취һȥɣҾǲܵṇ̀Ҳڰг֣Сס
ά֪𣿡岻ÿɷʵ
֪
˵Һ˵ҲͶͻ˶˵ǶȰҲҪ
û취أҲǱƽǵУΪСߣ
ģһᱣԼģ
Լ
ָָ̧żŭɫ˵ݣҺεһ£Ҳ֪ʲô
˵ưһѺ֣˵ץҲⷽǱҪ˵սĻ𣿡
սûô򵥣սһǹûпȥͻᱻɱֵ𣿡
Ҳ˵ҪȥɱУֻ˵κһ£ΪҷЧ
רҵרҵ£õѡƽ޹ʵȥʩչʲôƥ֮£ʣµֻǱҵĽ֣ЩûУ
˵ЩҶ
Ҫرƽǣ˵ûаζ˼
ֱĿų壬ɫƽ˵Ѿ˵ͲҪȰ˵ˡ
οǰȥƽǣ˭˵Ҿһ£ΣǲǶڱƽǵܱ֮˴Ӧģ
㣡
ҪȰ˵ȵ񣬱ջ˼Ȱ˵Ļһһ˵
ãȻˣҾͲˣصƽǺѡô£ҶҪֻһһҪס
ǣݾ񿺷ܵؾ
ܵõĵͷǻ뿴Ľ
У岻˾һ
ܵõ֧֣ƵɱС
ݾ־뿪ˡ
ʵγǱߵľƣ
ǣڵıƽǿ϶кܶܣҲкܶȿֺسȥ
ǹȥĿֻһǾǰΧƬסС
ǲʲôˣǱκξ˶ǹֶԹͳһȵġ

ıƽѾΪһⳡݡϣǶܺúûţ
Ըص˻վ
ȥ֮ñ֮ǰҪᡣ
һ´վعɽӵӢۻᶼʼжԻչһ̺ʽѲ顣
ѲĶֹǵЩĻϲˡ
˭ʱҡģɱ
˭ʱͶѹɱ
սڻǵϿգҲȫÿС
Ǹ߹Ȩ󣬻ƽգ˵۹ⶼ۽˱ƽǱߣڿһ̵׻ʲô

ƽǡ
ȫ۹ⶼͶʱŶոš
ǹÿ춼
ν̳ΪֵǮģһӵɶߡ
ڵĴٹѾӵ
ƽҲ뿪١
Ϊһڲֲͬ
һǳ룬һս
ų뷨ģ׷Ҹֽ뿪˵ս׵ģҲ뵽Ӧս
ƻʱ֡
һҵս־ϵ̳һѾʬ壬ϸֳһ絶ʹ
߶µ̣һߵȼһڣһ
˵˵ΪʲôҪҵ˵ûУ˵ǿԴź뿪ģǾǲҪ
˵ʲôǵĸѣǲܾҪľΪȡʱ䣬ֻһ죬ҲӳԶˡ
ûУǻ
ˣһ˰˵ˣأһǸøеҵģΪʲôҾһ㶼˲
о仰˵ĶԣǵĸǵˣүǣǴѶĺӣ
Ҫ˵ǲĻǾͶȻǾֻصףΣݣһֵҼսףȪ·ϵֵܣٲɱУ
־վȫú󣬲ŷŵǰǰսﺬ
ֵǣһ·ߺã
սδ󱦺ͻݰš
սŰ
ʬ
Ϊսʿ


ƻ衣
ڻվкȻоָоͻȻӿģ֮ǰһ㶼ûס
Щķҵվ߶š
վڴǰٻŵĻԣû˿⡣
Ҫ֪ǰֻҪٷƵ鶼ƽ
Ϊʲôܣ
ѵ˵Ƿʲô
ʱϵĵ绰ͻȻߴһͳɤƵңӣ
ӣʲôˣ
Էﲻ̫Ծĳʵ
мҪ㱨£Ҫи׼ӳ
˵ɣ
ڽĹսУǱƽǾɵĸӣפɹֿסտܵĽǡ
˵ʱͻȻ
˵弱
κͻˣȫսһϣ־ҲˣҽԺȣ
дżֲ
ʲô
͵΢
֪Լǹɷ겻ΪʲôȻΪδ󱦺ͻݣȻսˣ
һŨҵıʹХųȫ
Ȼ˵ŵ绰ͲɳĴȴȻЩհף嶼΢ɬۿ΢΢졣
δˣ
ˣ
־ˣ
ǶǷҵô˵ģ˵ǶǾľԱǲѵصսʿܳƽǾͳǧҪǿȻΣա
ǵʱӦҵģΪʲôΪʲô
ܲ
϶
һţһֱ永ĺֵܣ޶أ
δ󱦺Цݡ
ݼ
һ̣Ƿ·ƵģһֱΧųת
ЩͷĿѣʶķסӣסֱʹȻһ˵
ӣţϧһдۣȷ
㲻Ҫٲս£̴ǵļ˳룡
ţκͻݵʬᣡ
˵
ӣ׼ΥִУ
ǣ


514 սϯȫ
ǡ
ܲꡣ
ĴϴˢϵĳУؼ·ܵĻǡ
ϿһˣеÿֵСӰˮ
վ
˿վڰ칫ҵĴǰ棬Ƭʵ磬Եɱ
ӵӵ绰Ѿ죬ûܰȻ˯š
ÿۣĪͻ뵽δ󱦺ͻݵݡ
δ󱦺Цš
ݼ㡣
ڣǶѾ˿յǰߡ
̾˿˫ۡ
ʱɪͱʹѾʧ
ţߵ㣡
һԹ˵ˣҲһϲû¾ͱµˣȻⳡѾôԼΩԡ
ôԣ
ȻѪծѪ
սĻո˵ԼѡڱʹУԺİô죿
˵ԼҪѧʹ࣬ʹΪ
վ
ᶫŽųĲ˵ոսӵƽǱߴĵ绰˵ѾΣգӻ
״Ǻܺã۶ըϣѾ֫ȻΣա
֫
뵽־ֻʣһֵֻģͲ΢
ƽǲǸ˵ĵطҪץֻ·һ
ǣվ
ᶫ˱
ǲǾκͻԩΪǸеϧʵ
ûУ
ᶫҡҡͷ˵վ̾͸ʱضľ򣬲о仰˵ĺʬ
ֲڴϵȣҸϲսϡֻ뵽Ͼǵֵܣ˵ˣչǸоﲻ̹
Ҫ
Ȼ
ȥ˶˵£κͻݵ²ܾʹˣǵܾװ׶ˣǵѪܾʱ׼Ҫɱرƽǣ
ɱرƽǣ
ᶫ৵ðһ⣬ܵ˵ǣȥ˶˵Ǽһ⼸һҪŭϢ϶ܸ˵ģ
ȥɣ
ǣ
֪ᶫͻ˶ǺܵģϾͶǲһģҪ˵㿴᲻˱
½
ү
ڽ߰ͷȫ֮Ժ󣬵һʱ䲦ͨ˳½ĵ绰ϵ´ת־˵
ǣͰš
ǱսΣʵ
ã
½ǳͳүߵսѾ뵽״̬վĽٶȻֽҾûΣյġ
Ϊһֱƣأû׼ʲôʱͻүģǵ̫ƽѾתһԱ£ܵѼ鱨
ôʵ
ү˵ҾҪ˵˵ıƽǣЩٹӵĲ٣ȻҲûߵġ
ЩûߵУȻѾ˿ʼͳվϵҪͶǱȥвԱҹ塣½˵
ʲô
˲䣬۵׶ʱһĨ⡣
սڼǶĺܣ˾ͺαһȫվйġ
˵ѡ˱ѹҺ壬ǲҪ˺вǻ޼ɵ
ڳУֻҪǺôеɶǲ迼ǣһŶǡ
㲻ȥЩˣѼǵϾͳɡ˵
ǣ
ͨ󣬳ǰδеѹ֡
뵽ڵսƣ뵽ƽǵݱ޲ʱͲϳɹȥ
Ȼ˵սûж֮أڵкսȴпΪץ鰡
ûеõﶼȥ
ϣЭͬտܣ

ƽǣսʱҽԺ
־ҵڲϣѾ֪δ󱦺ͻ£ȣԼ˵ģȻûһ첲˻š
ΪʲôҾǸоʹ
Ըսϡ
ã
ֱ۵У½Թ־龴塣
ǡ־żɻüʵ
ǳүˣ
½΢΢б˵ǳүԸҹߵģģļѾʰãʱܺһ뿪
ү壿
ǳվ𣿡

½ͷ
־һĨ֮ɫûԼҰ
ص˵ͷм˵鷳ˣ
Ӧõģ
̵־ɳ½˵ĻҲûбҪɡ
ѵ˵ĿĵģԼһз죿ֱǸЦ

718գսȻ
724գƽʬҰ
727գľٹڣѪжӿƽǡ
վ
ڳ棬ðĲˮȴɺЩԹ˵
ҶѾüε绰ȥƽǾԮǶء
ĲףֻҪҲǰȥû˵ҪЮǸͬΪʲôǲͬ⣿
磬ģ϶вͨġųıȴԼģҪΩǴӡƽ˵
Ҳ֪ǸоЩ
ðЩ⣬뵽ƽݱ뵽ͬʱضȥţ͸ء
ֻͨ˻νΪ˵ԭҪǹУ
սң˶Ѿ򵽼ſˣôÿ찲ȻȲԷأ
κһ˵ѪǷڵģ
˵Ҳǹء
üðһŭ⡣
һ뵽ȺС޼ɵɱǵͬҾͷŭĺܡ
壬ҲǸ˵˵ʵйͷǲųˡǲǲҴŹȥԼȥ˰ɣ
Ҳ֪ûõġսǰκθ˵΢ġҲ˵¹ȥ޲Щ
磬˵ĺܶԣȷ
Ȱο˭˵ȥƽǣͲɱȺء
ȻѾսͲֻһƽǣǵĲӿ϶׼ȫĳУ˵꣬˵ǣԽʡĲǶᱻ
Ҫսϯֵˡ
ǻôƶЩ𣿡𲻽Щɡ
ôò᣿
ǣҾòᣬҾǹҵľӻǺսģǲ˵׵ľͱٵǾԻΪģǣ
壡
Ҫ˵ʲôϵĵ绰ͻȻ
ȥȵɫǺعҵ˵绰
ôˣʲôˣ̲סʵ
ղŲ˵ǲƶô죬ǹҵľǺս磬սӵĵ绰ƽǵķ߱ƣȫݡ
һһ䣬ҧ˵
ʲô
ľվŵʵ˵ʲô˵һ飡ƽôˣ
ʮžʧأѾʧܣƽˣ
˵⻰󣬶ûиӦĻᣬ˵½Ÿ漱
Ÿ漱
˵ҲΣڵϦʱضݵĿܣ
뵽Ҳס˵ҾþжˣҾͲˣһ
ã
ȵ뿪󣬳ҲǷǳء
֪ƽǳݣķʱǻоʹġ
Ҫ֪ǲ˵һм򵥱ռ죬ζŵսɴ˽뵽һײеĵز
ҪԼûмǴĻ죬Ҳ730գžͽݡ
Ωһĺô磬ܱסһЩ˵ˣһѾݵĳУʼΣյġ
ϣ
иðֱۣҡҡԴϣʲôѾûʲôϣˡ
ھֻǷ򵺹ս
һ𾪵ĺֹǳ壬ٹڡ
ǡ
ƽݣ̤Ŷ
Ÿ漱֮վǱ¾֮ʱ
ͬǣվɣ
Щűֽͯ治ϵĺּɿԵĻһűֽȥͬʱһ˶ʼŭ
·һҲС
飡
һ˵ʹĴǰӣŭС
궫ʡݵʱǾ͸վ俹ף
ʱûУڱƽݣҰȻңǽռ챱ƽǣռųǣǹн
ͬǣѵ˵ǾʲôŹһ綪ʧ𣿡
ҪǱ˵£ܿ죬սͻҪ˵ʱǻĮ޶ԣǹҾҪΣˣ
ʮžսʿǣеĻССĶǶҪСʱ򣬱˵Ȣӣ¾ֶû
˵˵Ǿ͸Ҳиĸͥģѵ˵ǵ˼ҸĸͲγϣ
Ҳ˵ˣҪȥξҪȥСӣҪȺյĶǹңͱܻ뿪
˵꣬˵Ȼľת뿪
ߵȻȻߵôǡ
¥εǶڶݵе˫۲Ѫ˿е˫ֽ߬ȭеԿƲľˤ˲롣
ģһ˵Ѫԣѵ˵𣿡
ǣҪȥξս
յСӣүүˣ

ѧһС㳡
ۼźܶѧǶУȺ鼤ߵضǰ棬վһѧɲڴݽ
ͬѧǣǶ֪淢ʲôˣǵģûǵĹŶƽѾƣݣͬǰδеĿѡ
Ǳ̵ݺͱĶڽֵϱɹŮǱײеĹǴʱ˿̵϶Ǿģ
ȺߣȻɱܶຢӣǾȻźӵͷǹǵѫ£Լɱ¾
ͬѧǣ˵£ǻܰĵѧУж𣿡
Ǹң𣿡
ܣ
ѧۼ˫һɹŭŮͷŭ⡣
˵ѧȻҪҪ˵Һ嶼ѾݳԵǻ裬ǻ飿
˵ĺܶԣǾԲ·ŴʱͶʴֵĹкܶ࣬ѵ˵ڻ𣿡
Ҳ˵ҪĶѧֻ˵ΪһԱϣǶֹɽڵй׳ǵ
Ҳ뱻˵ѧ͸úúõѧУѧϰΪҲֻǵģҲǵġ
ûе˵Ҫͷ­ѪԼȴɡǲǵ磬Ҳǽѧľ񣡡
˵λѧɲ͵һ֡
ͬѧǣҪͶʴ֡Ҫ˵ټһٻģλأ
˵ʹ̤뿪
ʦ˵ĺܶԣ˹Σ֮ʣǾԲֻСҲ˴ҡ
ҲҪͶʴ֣
Ҫʣ
ѧʼڡ

ǣ
ƽǾȻôݣҸоҲΣˣа˾Ǳסˡ
طǴݺĹϵرѹ£ƽݣܰȻ˵
ʦ˵Ķԡ
Ϊг̾ϢһЩ۵˵ƽڼô֮󣬻ˡ
ԭΪʮžֿܵסģɽȴ˴۾Ǳ߸ΣգΪһֱеפأݡ
ƽţǱسǣطݣ൱Ǹ˽ԵĴš


515 ж
˭˵ء
̣ƵУ˵Ȼ˵ѾεǱɳԮԶˮȲ˽𰡡
ܾԮҲԮǴĻǵҪ±ƽǣŶʡα޹ܣô׷
ƽǺͽųݺҸоʡϾʡĵλúҪǷḻĲúʡݣӵŵȻԴӲ˵
˵Ҫֿܵס𣿡ʵ
ȻǸϿٶҪ˵ıٳ£ҲۿηͷηβϾҪĻùֻԼ
ɫȻ˵
ϣܼסɣ
˵һת˵£λСʦʲôأǱ߻ǱߣҲŻᰲ״Ĵ޶ã
˵ĶԣôʵʵģϾǼУҪ˵˭޵˵ĻСŶλ
Ҳȥսµ鱨ȥսδؾӦеá
Ҫ˵ڵкѼ鱨ĻһһڶЧ˵أԼĿ
Ҿ˵ĺܶԣ
ףΪȻ˵ʿʿععʿȥعõġ
ͬعȥʿ£Ҳе¿졣ǣյϢ˵Ĵ˺ҰģҪӵһ֧Լװ
˵£ܲ˻𣿶Ҫ˵Ļ鱨־Ͳֻһ򵥵鱨˶ᱻίΡ
һǵСʦ̶ܲǺ
ҪĻҪҪкʵ
ǧҪ
æڰ֣Ȼ˵ʦСŶйԸģ˵ֻԼǼ˭ҲҪȥ档
СŶԼĵ·ҪߣҪ˵óȻ֣㲻÷Ūɳ׾ԣǾ;ɣ
˵ҲԣλСŶڴ칬Ľɫ׳Կģ¾Լȥ
š

սѾģսѾҡ
ȻڵȴϢȻڼûиվĸڽܹĵĽС
ΪƽͽŵݣаصһЩֿʼЩ˶ǳҪصɱĶ󣬲ʧ
ϰ࣬ͽӵһ绰
壬ǰܲƾ˵
ǰδеࡣ
ʱ΢㶡
ǣ
ţСʵĪǳʲôԾûʲô°ɣ
û£µǱƽվ
ƾڳ»˵˳Ǹ͸ʡһ֪
ƽվϱ˵˲أӳָվ˽±ɱվТݿɿ鱨Ѿѱ䡣
ʲô
循г
ƽվӲû죬뵽ģϾıƽѾռ졣
ΪӵžɱȨĵҪʰƽվǴ´ġ
˽±ɱҲ⣬Тô£Ȼѱ䣡
һѱĸվв
ТǱץǰѱĻǱץ󣿡ʵ
ץ󡣡ƾ˵
ĻЩʶ˵
ζűƽվкܶ˶лӳ졣
ҪȻǱץǰѱ䣬ټƽվᱻ׻ٵûһӳ
ڸϽܲ񽻸㡣
ͳӦ
ҵ绰󣬳Ƭ̣ͽ˵Ҫ̻ܲһˣĻҹǲٻˡ
ѾǻվĸվҪ˵ı룬Ὠվ
ϸ£Ѿˡ
ȻĻЩ⣬ʵվʲôˣΪʲôҪ
ȥܲ˵и׼˵
ǣ
Ҳûʲô׼ģܿͶǰꡣ
ƻʱܲƾڡ
ʵֻƾڣܲҵ˶û뿪
һˣ忴صƾ˵
ţͺã
ƾҲû˵ģų˵ϸ϶棬㿴̸̸֮뷨
ǣ
ӹͿʼ
ݻϺƾ֮ǰ˵ûʲô˵ƽվظ߿θ
˽ɱʣТѣصԱҪôǱɱҪôǳ׵ɢ֪١
˼Ҫȥƽվ𣿡̧ͷʵ
ǣ
ƾҡҡͷ˵²ҵ˼Ǿ˼
Ҳ֪ˣǾ鱨ֺǰһȨ齨װȻ±ӦҪʱóɼ
ܲľӢҲһɾͣȻԾ˼ǣһ֧װǰƽǡ
ڱƽҲãҲգǶľҪľǳɼҪľ㾡óɼþܹ˳½װʵλ
ǳｨƽվȷе˵ֻǳｨƽվ㻹Ҫһ֧װվ
Ȼ
ΪԼҪίɵƽǵθվ˵ĳҵĿƳû뵽ȻģҪԼһ֧װվ
δе˰ɣ
鱨鱨ҵģóȻսսĺ
˵ܣû㹻óȻʧܲء
³֪ԼûѡĻᡣ
Ŀӵһ֧װһ֧˵ϻװ
Ļڣܴ
νˣȻû취ܾǾ취ȥӦ
ҺԼ֮ǰҲоսսóġ
Ǵ
ʹ
ͨЩ󣬳㲻ٳɣ˵ˣҷӰţ´ս񡣡
㻱վĸվְᱻöӰˣΣ
û⡣
ͷԻվ֪֮꣬תûκģǱƹܣҲܷġ
ϾԼˡ
㱻ߺܲ߻һ֧װ֧ʵҲϤǾܲսӪԸҵġ
ĻΪһˣôãš
ȻҲ֪е٣㵽ƽǺȨಿӣһ̶ս
ƾڵ⻰˵ǰһ
һ˵װܱûǿ
Լ֪ǸսӪģ˶ǾѡѵֶܹսܱȴһȺں֮Ҫǿ
ƾڸָһҪϧۣТͽɱ
ڶҪ취ƽվ齨
ҲҪģǰ֮ǰģҪ취վشҪʱóֵĳɼ
ƾ¡
ܵ˵Щ˵ϸģ͵ȵ㵽ǱߺԼȥˣҪעⰲȫ
ǣܵƾڵĹģ˵
ʣµ¾ͺܼ򵥣ƾ˼䣬ȵ˵Ķ˵Ĳʹų
󣬴˵壬֪Լ˰ɣ
֪һȫԸ̬
壬ҷǳصˣεֹϵǾ鱨ֵķչǰϵĵӺذ˵
ΪЧְϹѣ
ƽվǺܲңҲϣҪڶʱڽһվеģ΢Ƴ£¡ѵ
ǣף׵
ʲôҪֱӸ˵ܲȫ֧㡣
лл
ȥɣ
뿪칫ңƾȥ˼Լ֧װһ˵ĳٻΡ
ϴǰִʱ򣬻ξʶ˳壬ԺǺģû뵽ξȻһ׷¡
ĦȭƣΪ˷ܡ
֧װĳԱҲܸˡ
ϴǴӳõôģǶųбͷʤЩľ
壬ʲôҪ֪ģֱӸ˵ǵĽ̹٣ÿ˵Ϥ
ƾڲŻ˵ΣȥƽҪӳӳ
ӳ
һ˵ΪһжӣǶӳαίΪӳ
֧жӵƽޣ
Ȼȴ⣬廹һݣǾǱƽվжڣΪ˷£͹ޱƽվɢع
ʣµģԼƾ˵뿪
忴һųͿܵף˵Ƕ֪ǵҪǰƽִС
ǱѾݣΪ˵ĵ̡˵ιȥΣյģϴǰȥִǲͬġ
ΣΣѵ˵ΣǾֹǰ𣿡
ҪǶǾˣ͵һչ͵ƽϢսң͵һ̫ƽʢ
ϻ˵ֻ˵㣬һҪ£˭Υһѹ۴
ǣӦ
ڶȻգұ֤֮һһҡ
ϿҶȡ
ţ
һ৵Ĵ󺰡
ڶȥ׼춯
ǣ
жӿʼжͽκ칫У˵ΣѾ䱸װԵȻͰȥȡ
ǣ
оǵжȻ˵ǲκθ棬ԼҪʲôôҪ·
˵˵ǹȥĻôʱɼأ
忪żɽʵ
ƻ
ѯʣ׼㣬ɵ˵ҾҪóɼĻǸƻ
Ͼǲ˵͵ģǾͲȡػսԣƻǵĲ֮ġ
û
ͷǻĵıǱδУҪ˵ǽĲ߸ϵĻǾսǿܴܵӰ졣
ֻ߲ʳǹ֧ҩЩװһɶٵ
ӳ˵ļǣ䱸޵ģֻǹ֧ҩ䱸϶Ǳ롣
ŶʽִɱҪ˵ܴӵнػ񣬴ɱǾ˵ġھͳȤ
жӵ˶ڣ

κɵ˵ǵжӽܹѵֻҪûвġ
ľŶʽڸ˶ãֻڿԲжװ˵ûǿҲܱжȻްˡ
δѡ
Լ߻ûжΣξͿʼϵľ
˵ĺܶԣƻҲΣϵԵ͵ġֻҪıõܳɹġ
ãǵľƻߡ嶨˵ӡ
ǣ
һЩϸԵͷֿ
ǻػдֵļоסΪﻹ˫ѪڣҲһ֧Сӡ
ȵԹ󣬳ͽ˺鷿С
ղųԷʱѾ˵֪ҪǰƽǣȻҲ˵ǣڸǱ
Ҫľǵˣ취ȥҲȷ񣬾ȥĥǵģҪõ˵Դ
Ҫ˵пܵĻӻм˹һսմմѪ˵תǰĲ豭˵
ţ磬Ѫȥġ˫ͷӦ
أ
һһж
˫ԥ˵֮ǰѪ㣬Ҳֵˣ㲻ͬҲҪš
ţ
ҡͷһЦҴӦ㡣
磬ˣ˫ʱ¶ϲЦݡ
磬İɣһСӸ۵ġѪ̬
ͷɱǿ϶ģҲҪעȫı󶯣ҪäĿȥɱһǧ˰ٵķҪá
סǴ̿ͣʿ
ţ


516 ţй
°ź֮󣬳尵ĥҪҪʹ˰ᶫͻ˶
ϾǺͶǲͬģµĿĺܼ򵥣ǸԼ
ֻҪܸԼʲô¶ɡ
ȥǱƽǣִкΣյҪ˵ΣյĻô죿ΣգΪ۵ġ
Ҫ
ѵӦչ
壡
ڳ忼µʱϵĵ绰ͻȻ
ͨǱᶫվǲıˣվˣ
˵ܲٲܲپ͵
ͷ˵ûѾ绰򵥵Ľ£ҶԶܿͻʹﻱվ
ʱܻػվˡ
վҪȥϻҲߣ֪ܸܲһߣᶫֱ˵ʵ
زأڡ
ûҪ
ᶫ˵ɾʹģһ˵һολʵĳ壬ԼĴ磬Ҫ
վǻ˶ʵҲʵġ˶ӹ绰ʵ
ϻƣǶҵˣ˵ЩҶǲ˽ġ
ƽѾݣͻݵҲ֪ҪȥľǱƽִ񡣡
Ҫ˵ҵĻҵҲΣգ˵ҪǾڻվɣҲ˵ҵĵǶƴⲻǡ忪żɽֱܡ
ҪȥƽҲҪȥ
ᶫû˿ɵ˼ը˵վ˵ʵϴϻ뿪ʱҾҪȥûȥֵˣ
ȻȥҲǱƽǣûʲô˵ģұȥҲܸһӣҲˣ
վҲҪȥ˶Լ࣬ᶨ
һ
ȥ򶫷ǣһرƽ
ǣվллվ
˳Ӧ

193781ա
жȫԱڸӳεͬ£Ϣ뿪˽ǡ
Ȼ˵֧жǵǼڲģȴϣĵ뿪
оսȻԽԽ͵Խãֵ˾֪鷳
ڳǰͺܼȷо·߱ıܣ
˭Ҫ˵˽й¶·ߣһѹ۴͵ִǹ
гС
ƽǺͽųǶѾݣҪֱӿȥûܵģ˵𳵻ڿ켽ͣǾҪ취ǰ
Ҫ֪ӼȻѾȫսôǵı¶ӣظ߿ΣͶĻЭΪǵ۾Ǳÿǣ
λϣһصؿǰĵͼ˵
ӳǵõ鱨ТĿǰڱƽУסĵصꡣǺܾû˵ڱƽվܲš
ˣǲҪܿӳ˵ЩˣҪСķТΣյͷǡγ˵
˵û
ͷǾͰ֮ǰļƻУΣǵ˾ڱƽǸҪɱУֻҪǶܰȫͺá
취ƽУ͸Тߵ˵ͽǱҪ˵Ҫĳɼ
Ҳ̫żʱűƽǸ·ͳɣһкʵĻᣬ͸Ҷ˵վĹߡ
ף
ιЩĵ˵ӳֻԼǰȥƽǣǲΣգҪ˹ȥʲôĻҲӦ
ˣ
ҡֶȻ˵Ҫ֪ڵıƽѾռҪΣգ˵Ǵŵ˹ȥǰжӶȥʲô£ױ¶Լ
ȻǾһģҴӱƽǳģϤĺܣЩظ߿εҪץסңûôף
ðɣӳҪСġ
βԱߣᶫͻ˶ҪŰɣ
һ
ҡҡͷžҪ˵ᶫͻ˶˵ζԱƽǵİģϾûߴ
ж棬úõĳ⣬ııΣյĻ֪ҲѸٶܡ
ţ
ǣ
ᶫͻ˶ʱ


ڿ켽ؽһСվͣ£ͺͻǷֿ
žǰʧŤͷ˵˫Ҳɣ
磬ȥƽ𣿡˫Դɻʵ

ָ̧ǰǰʮֱǣȥֱǣȻ㡣
ţ
µֱǻǹͳûݡ
ʼȻûݣΪʲôֱվ³
ȷǻʡܶʱ䣬ȴǷǳΣա
ֱûݣ浽жظ߿εļж˫۾ڰмӣ˭֪أ
Сʻ괬
Ȼȥ
ˣ磬ûзϢ𣿡˫ڳʵ
ûУ
˵Ҳǰ
¬±ϲʧƵģӲҲ䡣
˵ԼǱҲһѶҲûС
绰ʲӣǱ˵ս󣬺ܶʿɢˣǻûйӰɡ
ɳǲŵġ
ֻǴɢĻڶʮ죬ѵ˵ܹӣ
ϾʮžĿǰֱפϲû˵֪ġ
ѵ˵
ĲԸȥֿܣһ뵽ϲп˵Ѿ͸оһۡ
ģϴ󲻻ôġ
ս鶼ûжõҪ˵ˣ첻ۣ
ϴһҪŰ
߰ɣȥֱǴϢû׼Ѿȥˡһѹͷķ˵
ţ

ֱǡ
ֱûյķ󣬵ŵĶһֽɱϢ
ָľڳפһӪӲ
Ҫ֪ﲻֻǶʮ·ڣԮĲӣ˵ĿǰѾﵽ˰֮ࡣ
⻹꣬Ȼвٲӷǰ
ҲԣֱǱϾǱƽǵŻλúҪ
Ҫ˵ֿܵסվĽסվȾָҰĺͼ
һ֧֧ȫװĲӷһսʿǻѪսҹݵĹ£ʱصȴս١
Ѫж
ΪΪս
忴ǵӰ߬ȭͷȻ˵ܹǵȴƴһΪѰ鱨ΪӻĻᣬܼɱУ
磬ȥ
ֱǺ˫ɨʵǿųģ˭ܲµЩݵλԾ̲ʱ߹
ο廹ر֤ͨ
ȥֱվ˵
ã
ֱȻо鱨ķվվǹƽվϽ
ڱƽվ˵˽սТͶѱ䣬ֱվùˡ
Ҫ־ϵ£Ҳᱻ˵ѡ
Ǳƽվĸվͽڻǵ£˭ǹܣ
εĶ⣬ֱվֻĬĬĳš
ΪվĳԼġ
Ȼ˵ѾϰߺӦ˱ƽվݵʵ뵽Тѱ仹Ǻѻ
Ͼ˵ףТϵˡ
˵£ԼλþͱúΡ
ܲǱ߻ᵣԼТ߷ֲ˵ֱõԼ
˼ӺЮƾͳΪü
ֱվĸվ̶ȱΪվʵʸˣܶҵͷͷǰҳԼڻ㱨ڶȥ̶
¾Լ֪Ҳܶ˵ʲô
ԶʧĬĬܰɣ
ˣ
ڳԼڵַ겻У̶Ž
һɫɽװĳ̶ȣ¶һű顣
Ҫ֪ıǰûУǰĳ̶ȼԼڶǱعؾģ¶㽾˼
ȴҡ
վ
ϳ̰𣿡ԼԼȻʵ
ģ첻˵ֱܱӵĶӳ𣿡
ҾӦ㽫λðźã׻˵ĺãһ޾ܱҲһûжӳ㿴أ̶ڶϣ˹˵
Լڷϥϵ˫ֶʱ¶
ҪȾָ´Ȩ
ܱӶӳְȻ˵ֱվûİȨȴŽȨ
ȨӵģֻҪ˭ûп˵ᱻ
ԭܼ򵥣û˭ҵ鱨֡
ϽƾܣȨ
ʲôý𣿡
ԼĵðŭĿ죬ȥҲܿ죬ܺõľͿסԼʵ
ҾܱӵĸӳԿίΪӳ̶ֱ˵
УûԼڹ˵
̶û뵽ԼڻôʹľʹӦЩ죬ܿȻվЦݵУҾͰ˼ȥˣϢ
˵̶꣬ת뿪
ߣС˵־
ų̶ȵıӰԼĵŭڡ
壡
ڳԼڵķУϵĵ绰ͻȻûֱ
ǳԼڣ
վãй١
й٣
Լ΢΢ɫ䣬Ͻվ˵ãʲôԸ
ھֱվƵ꣬404㼴̹һˡ
ǣ
ҵ绰󣬳Լھȥ
й˭ȴ֪Լйٵ¡
´ֻһ֪
ֻҪԵȻϰźԼھ͵¡
Ƶ꣬404䡣
ԼŽȥվŵ˭ʱеɻͺȫɢȥ
ûаź֪˾Բ
˭йǳ塣
֮ǰǰƽվ칤ʱ򣬳Լǡþֳʶ
ϲʶǲǵɲҿ϶
ɽڡ忴ųԼڣ˵
Ǵ۶ԼӦ
վҵ
˵ž͵ݹȥһȱǷңƾǰ˵ǳԼڻһ롣
Ȼ
ԼڴŵǮóһ룬öϡ
Ȼͽҹĵݹȥ˵٣ãֱվվԼڣҽֱһж
ʶңۣԴζʵ
˿ֻ̣Ǽ򵥼򵥻˸װӡ̵ˣȷϳ
ʶ
Լûѣܳʵ˵֮ǰƽվʱҼһģʱҾڱƽվл㱨òμͷ
˵İɣ
Դûлɣ΢Ц˵Ȼˣô֮Ҳˣվ㼸⣬ϣʵش𡣡
ʣԼڸϽ˵
Աƽվ£ô忪żɽʵ
Լ˼΢
ⲻûشԼ֮впܴ
Ƭ̣˵٣ƽվҺܷŭҺ޲ھȥظ߿εļɱҸŭǣТȻͶѹ
ʲôɽͣѹѹ˵ܣߡ
ߣ
ҪȻ̬Т
⻰ȻһЦÿɷ˵վТТ㡣Ҫ˵ܲɵĻ¾Ͳ֪ͨˣ˵ǰɣ
ǣлΣлΣԼڼæ˵
⵹ġ
йٵĳǰֱǵ£ֻ֪гԼڣ̶ȶ
Ƕ˵Ǻεġ
ƾڵһ仰ͣԼžˣҳ϶ӹɡ
ղŵĻ˵ĺܶԣТɣѹȴǲʵʵڣôֻ·һ
վ֮ǰӦεİɣӦڱƽǱ߼ŵİɣ岻ʵ
ǣ
Լڳ˵»ˣǿ϶ġѹΣѵ˵ÿȥ˼
ƫƫĶТͲӲǱҪΪģԲŻᰲǱ뱱ƽǼӡ


517 ӹһٵķϲ
ţ˵˵ɡ
ʵ
ǣ
Լڶû㶣ֱӿڽܿ˹Ρ
Тѱû뿪ƽǣȻڳţסľꡭ
٣ҵܼһһҲûлᣬҪȻҸ¹ϧһд۳Т
ţǾһ޴в
˵ҪҪ˵һЧǻݾߵģ
˵
ǣԼڵͷ
վֱôҿѾкܶಿڼˣ
Żһתʵ
û
˵Լʹż˷ܣҾǿ϶ܹסģǲǰ벽
Ϊڳ⼯ϵĲֻǶʮžʮʮıСӶԿǴ´ġ
㵹ǺİΪȻ
ǰڱԱϣǿռưԼھôġ
ˣ²ǹܣоָӲָӡ
ڰ֣żʵ֪֪ʮžиϲģ
⻰ʳġ
ϲ
ԼڹȻҡͷ˵֪Ҫ˵ͳйϵĻҿԴΪֻҪپͻ㱨
УǾ鷳վˣ
Ӧõģ
˵һ󣬳أվֱǵ¾ԲҪ͸¶˿Һ֮ϵǵߵģֻ֪
˵ǵߣֱվĸվ˵㶮ģ

Լܲױ
Ǻã¾ҽֱǶһ죬ڸ˵˵֪Т޾ϸҪ֪ϡ豭һڲˮ
˫ֽԱ׼¼
ã
ԼڵͷЩ˵ТиȺãռŴȺЩ¶ġ
ֻҪǹŴıܲã䱦
ղعŴ
岻Щ⡣
˵ҪռŶ浹ǿ⣬ϾЩⶼǺֵǮġ
սŶļֵͣȴҲǲС
ռȴޱΣѵ۲ɣ
˵
ʵТиܣ֪˺٣ȷе˵ֻԼڵ⻰˵󣬳ǰһ
ʲôܣ
ˣ
Լڳ˵ТǸǳڵˣȴֺܺɫ
£ȻĿŵŮˣڱƽǰһˡ
˾סڴǰŵĻͬҲǻԵɺ֮²֪ġ
ϢҪ
ųԼڵ˵
һСʱ󣬳Լڲ뿪ȵص칫Һ󣬺֮ǰԳ̶ʱΪȣھһء
ĵһǿļ
˵ûзԼģȻԼġ
ֻҪڣԼαη̶ȵϴ
ý˻ᣬֱܹվȺˣ˭ظԼ˭ǽͷݡ
Ƶꡣ
磬ԳԼھôΣ˫Сʵ
ƾšȻΣΪʲôҪȥɡ
Ҫ֪һ㣬ǾֱǻûݣԼҲûбҪȥʲô̫󡣡
νߵǰ棬ֵĮȻü
תתֱǵĲ
ã

ֱΪ򣬵λüΪԺպС
ҪȻҲ˵ڹݱƽͽųǺž׼ֱǵսԼƻУֱǱƿԼС
ֻƿܹӰ䵽ʡ
ǰǺܷģֶĳϷԺ̣ӦоСҲˣֱǻûзս𣬿Ѿɪ١
ĳţϷԺͣҵתãǮȨ˶취뿪ʣµҪôûбµͨˣҪôǱĵĵƦå߱˵
Ʀå£˫ĸ⡣
ʲôģʲôġֻҪǮ׬ǾԻ˼ɣὫֱǵǵС
ȻҲ˵̫ۣϾפôӣҪ˵ײǹϣֻ·һ岻˵
⵹ǡ
оפ£Ǿǹϵ
磬˵¿պܳǲǣ
԰ﵽ¿յӣеĵǰ˵һ춼ͷ¿أ
ļٵģ¿ôóԣ
˰ɣߣҸԵ¿ա
˫ǰȥ·һյĵ꿪ţ߽ȥҪĸ¿պͿʼ
ף¡ŷ˫ͻȻ̧ͷ˵
£
˳˫Ŀ⿴ȥȻʮˣΧһŮˣ¶Цݣ˵ŲɲĻ
ף磬ǲɩ𣿡
֮ǰһֱųŮˣһŤ¶󣬳ľʹվɫ
쵰
˵λǲҪˣǲġ
ϰ忴ģϽȰ
ʲôˣʵ
ֱˡǼҴƴҪȥ֣ᵹùġϰС˵
᣿
üΪȻЦʱʲôƨ᲻ֵһᣬϰ壬ͷĺˡ
档
Χŵ⼸ŭ˵ǵô£ʲôҺǺûйڰɣ
ٺ٣Ǻûйڣ˭㳤ôǡ߰ɣһˡȺΪ׵ǸͷԴٺЦ
ŻС
ΪУһֱϲͷȻԼѧԲŵôһš
̰ƺɫ˵ľ
еĿҲܼ򵥣ǽץߡû취˭ҳ㣬˭ֳôء
޳֮ͽ
˪ǣҿǾˣҪǲĻͳ綼ҹȻһǺÿ
ˣ㵱۾Ϲ𣿾𣿴ϻϹ䡣οǾôֱȱľǾˡ
Ͻĸһˣұ֤û¡ɨаȣƺȫĻ
´ʱ׼
ߣƲԳԷƣϣץס
ݣ
ڻ߸ո´Ҫץסʱ˭һƿȻ
ղŻŵĻУ̵৵ľͱһС͸һѪ̵
壡˫
߹ӰĿ¶ϲ
ʦôеʵ
ҹտģ˵
ʲôտҴ磿ҵˣ¶ϲɫ
ԡ
ͷʵҲҵģ֪ͨҵġھҽԺžȼ˵
áŵ

зűҵĺǾȻӵԼǱģеŭ͸ӷȼա
ŸϰץסǣҪǣ
Ļȫҹ
ֱǹ˱˨
ԷȻǹﻹͣ˵תܣҲǵͷܡ
ŵֻСƬûԸ˵ǹӲ
Ҷסǣܰ׳ԣ
Զ󣬻ҧгݵغ޺޺ȵ
ǣ磡

ֱǣҽԺ
Ǽʧٶյķϲϵȫģû˵ȱ첲ȣɫʱ˲١
ҵ׸磬㵽ô£ղ·ɩӣҲͲϽ˵˵ڴ߽ʵ
ģôϲľ㲻طʵ
ҵԵȻ˵˵˵ɡڰ֡
ң
ϲ¶һ˱˵ҵʵҲܼ򵥣սеͻȻȫƴˣҲڵըɣ䵽ݴлԹȥ
ȵѹʱѾǱһ˼
ǵ֪ԭǱǾߵġʱҲû뵽ңһһͲܼȡ
ֻǲǱƽǵˣֱġҲǴӱƽֱڼҵһֱǷģټϴҲûе绰֮ģ˵ͺǶûϵ
ұʮžҵתƵҽԺƣɩҲǸչû죡
ֻǿϧҵЩսѣǡȫˣ
ǷϲĽ͡
΢ȴûҪƵ˼
˵磬Ǳɣôܱܲģ˵ֱˣôὫӱƽУôĺ⣿
Ҫ£ֱӽصľŴͳˣ
϶б¡
ɼȻϲ˵ҲͲʣô˵ôǡ
ˣս飬ܻҡҿ״̬ǻָĲҪ˵˺ʲô㣿ʵ
㣿
ϲ˵ָŴ⣬ûбĴ㣬Ҫ˵˺˾ͼ̡һصʮžģҵĸҲ˵ģ
Ҳã
ףϲǲʺƮģݺҪ˵뿪ӣһ˷ѡ
߾㣬ģôԵ޹ʵĳֱǣ㲻ӦԽʡǵѵ˵ˣ
Ҫĵ͸Ͻ취ȥﲻĵطϲбڴͷ˵
磬ҵǲֹ˵ģϾжӵܣ˭ױ¶
ǧҪСİ
ϲʱȻû׷ʡ
˵Ҫȥƽǣֵ˻ϲͻȻʵ
ԣͷ
ȥƽӦǳТȥİɣ
ʱĲû˵ģϲѹʵü¶һء
ϴ㡭⡣
ô֪ǰɣ
ϲ۵һĨ⣬ģȻҪȥТģҪ׼ТںǰһƽҲǰıƽǣֻҪκпٲ
ϲڼ䣬϶ʲô£
Ǽܿ϶
ҪȻôµԼĿģ
ȴϲҲԲẦԼǰڣ͵Ȼ˵֪㵣ĵģТǱҪģ
ˣԽǹԽкô
ǰҺγ֪һݵĳУҪд̵رѶǿ֪ġϲǵ˵
ɽǰ·岻ȥ¡
ϴҹҪǧܣҪ𣡡
û⣬֪
ɣҺпͻ뿪ֱǡ
Ǿ仰Сģ
ף
ȵ뿪ЩصķϲڴƻģĪǺ̯ˣ
ǵģ
ϲͷӹƻ˵˵Ҳ³ҪȥƽǳТ
ô˵
û˵ģֻʱҪܣҪȥϲüͷ˵
ˣ˵ˣԼţ˵˵ɣ׼˺˺ȥ𣿡ʵ
ԡ
ϲ̬ȺܼǻصʮžְģҲ˵ݵǵĹΪҪսɳΪЩȥĵǱѩޣ
֪ôˣҲһʮžȻ
ã
ϲûоܾ


518 Ǳ뱱ƽ
ƽǡ
ǰ룬ŵռҪѾΪ
ſżɾĵӸվڼ顣
ӰƷжܳɹϮ£ʵв˵ûУҪ˵ӾݵǸЦ
Ƕǰ裬ǰ׳
ÿ˵ģ˶ǳ档
ϾǱƽǵĴţƹ˵ĳ룬Ҫ⣬˷ŽȥĻùԿֻǡ
վס
˫߹Ȼֱӱס
֤
ֱӴӶͳ֤ӹ΢䣬ֱʣԭʣǴӾģ
Ǿˣһֱ޹Ǳߣ˵Ǳ۹ʾռ˵Ҫƣûʲô׬Ǯ
ݵش
⻰˵˲䣬˫Ĺϵʱ
ȥɣģ
ãллˣ
˫߽ƽǡ
ıƽǵȷǺ֮ǰźܴĲͬĿȫǹš
Ļֲ̻̣£˭ҳƣҲ
ϤĽֵϿҰϵ꣬Ҳͣ˻ſɪһƬǽ塣
ôû뿪ЩһֱҲܰɡ˫üʵ

ͷӦô˵һֱǣչվӪҵġ
ţЩйģǾԲݵıƽΪ¡͵ưɣƽǵĸҵܵѩ˪
磬ȥĶ𣿡˫ʵ
԰ȥ꣬סƽ˵
Уġ
˶ݹģǳԸ¶ĿȻû˭ֱܷ
˵ıƽǣȫĵط
ķҲǿ١
ʵȻ˵ǽ꣬ܿͻɵһҶ
ѵ˵Һͺĵ棿ܡ
Ϊס
˺ܿͰס
¥ֶ¥Ѿӹܣ¥վűڽ䱸˫ɢӥľ⡣
ֻҪ˭ҿᱻ̲¡
ТӦþ
¥߽Լķ䡣
ֻǶ¥䱸¥ҲڷءҸ˵¥Ŷ¥ÿ䷿жǵˣТظ߿ӵġ
ź˫˵
ТϾǱƽվĸվλȨصʵȨյ鱨ܰظ߿Ѹƿرƽǡ
ТѾ˵˺ܶмֵ鱨ҪȻܵõִļһȻôף
˵
磬Ҫɱƺѡ
ȵȻɣ
ţֻˡ
ɱһҪ˵ûȫ׼ûͳ˶࣬ͱóȻжֻһͿأ㲻ðԼҪȥ
ҹ
뿪꣬ڱƽǵĽֵߡ
ǰһӶѲߵĵʿٲȻѾﵱԼĵ̣Ϊɱӡ
һۻƾװɫƽӿĳ˷ŭɱ⡣
˵طǶ֮ȴö֮ռ
Űɣʰǡ
ͬ
ŲϾļҡ
ǰ㷱ȴǳɪĺܣ˹Ӱ
ûдԼļŽȥΪеΣգױ¶
ϾҲ˵Լڱƽǵס᲻ܵע
Ҫ˵ظ߿ڸµڣԼץǱȻġ
СĽ޴
ԳǴӺԺӽģԺԱߵļͶ£ڳصͨȴ֮⣬û˭⹹졣
һжڣ
вŵĹһûʧذڷš
ȷЩȻ󣬳Ϣ뿪ٳֵʱѾһܾݵ㣬˵Ⱥš
ǳ½
ڱƽ鱨ͷӣǰƽվеʱֲų½
űƽվݻ𣬳½˵鱨磬˿֡
ǮȨ½ͽ鱨չĺܴ
ɼˣʱ򣬻Ǻܹĵվͷ˵ү
ûгûг½ڡ
½ôǿ鱨磬Ҳҷ
ǡǡΪõȨԽԽ׳ǿ󣬸ӲĶ֮롣
ˣ˵ɣ΢΢һЦ
Т㶼ռô
ⶼТϣүȿţ߸
½ݹȥһӣܿ
ЩɱֱվԼóҪࡣ
˵½˵ģһ׿гЧ
ɲ˭ģԳķ
Т˵㣬ʵϸ˵ĻҲ˵죬һֱеİá
˽³˵ֻڵʱ겻ƽѾΪһ־С
㣿
ǰһǸǳõ㡣
ȳԼ˵ϲŴҪмֵ
ϸ˵˵
˵ѡأĻ̫ΣգȥǳһСӣӦ֪ģӽӡ
˵ǰǻʼƥˮĵطҲǳ˵ѡ֮ء
Тص㱣󣬾ǳȥ㣬Ҳ汣Χظ߿εš
Ȼ֮ǰƽվĸЩ˺һ޵ֵ͵ص׷¡
Ҫ˵Ҫǵ˵һ˵ǣе
½鱨ǷǳҪġ
֮ǰҲҪҪͨТЩ˵Ĺڿˡ
ТֶΣȻԼѣô˵ߵзڵĻ᣿
϶ͽǵ˶סҲһ·ߵڵ׷档
ӵλúʹ˵ġ
֮ǰڱƽʱȥǱ߰ӣĵָơ
˵ҪǱߴɱûгɹĿܣ建ʵ
У
½ͷүҲ⣬Ҫ˵ɱĻӾѵص㣬ûбõĵط
ȻТУعΧҪҲûлᡣӵĴɱҽǷֳ׼
֣ʵ
һ־Զ̾ɱҪ˵ңԶľһǹТɱĻõġҲܴߣ
ȻҾֿеͣΪʲôô˵ǣΪТɵѡλÿ϶֮УὫвڵġ
Ļֻʣµڶ֣ǾǽɱһˮԺõˣˮţĻȻ֡
һֵ˹ƺߡүҪŰɣʿ½˵
ɣ
붼û͸֪¿϶µˣ¹ش󣬾Բܳһ˿һ©
Ҫ˵һβܽТɱһĻͻã˵ţҪһɱ
ǣ½ͷӦ
ТУûռӹߵ鱨˵ʵľ·ϸʱ䡣ʵ
үҪǵĹ𣿡
½ô鱨عˣһ¾ͲµĿġ
ԣ
ûڣʹĵͷϣ׼ٵӵĹߣĻôܸǴһش
ϾƾҴ֣սĻҪشԷĿԲ󣡡
˵Ķԣٵ߾ǵѡ񡣲ûôȥ飬ҿԾ½ϸİš
гүʵǻǿѡɱģһݵҪסĵַÿ·߶ϸ¼
ֻҪɱĻӰڻٵߣ½ͻȻ˵
ʲôüʵ
ɱսʤĲ
Ҫ˵ֶΰ࣬սǰľĽʲôģҪ
ȫĭ
һԻвʲôá
ǣơ
½ֵݳȥһȻ˵ܹˣ˶ǶԵҪĴ
еվĸ߼ıеվͰڱƽеӣӶԱƽǵ֪֮꣬еǺТһȴս󱻲߷ģͶ۹ǵ߹
˵ҪȫɱĻõظ߿κ;Ӷɥʧֻ۾ǽʧȥԱƽǵЧƿء
׼Ŵɱжү˵ܲ£
ţȻܣ
ɨӹ˵ʲôģ㲻ҪΪ㲻ɱǣվͻǹҵϰʴȡ
վĺݶǶıġȻǾɱ½ı䣬ֻռ鱨ɱɱ
ҪסǲʲôҵҪ˭ֻҪõҵ׿ϾУҵֻҪıˣɷȥ
ȺߣȫõĻɱɱһǾ츣һ
ǣү½̾ܡ
ʹ죡
֮ǰھ鱨ֵʱ򣬳½֪Ҫɱ飬ȴҪǸ·
˳ⷬĺܡ
Ǹһ֣ɱôʲôеȥɡ
Ҿȥˣ
У
ͷҲҪͨİɱ½
Ͼִ鱨˶Ĳġ
Ϊֹ鱨½Ĺɼǲģأ
½û汾£
ˣʲô£֪ôϵҡ
֪үߣ
ͷͳ½ͷֿ

峿
ꡣ
ټıƽǣҪ˵ȫĵط˭ҲҶԡ
꣬ȴҪκһҾƵ궼ҪסͰġ
ֱҵܹ˯ǰˮϴжԣϻܰȵ˯һݳޡ
ТҲġ
Ȼ˵Ѿͽ飬ݻƣе㲻̫̹
뵽ѾĹ˽£Ǹоҵġţô򵥵ĵ˭
ʱЩôġ
Ըⱳ
ֻǲѣѵҲд
Ҳ֪ԼϾһ·ҪõĻͱСĽ
ҪȻ֪ʲôʱ򣬾ͻһӵ䴩Դ
鱨ֶԴͽֶΣһġ
վǽǼﻹ˵ȥתת
һӰ߽ɫ˵ƺ֮ǰҲǱƽվģǸТһͶѹġ
ߣȥӵɣ뵽ԼѾ˺ü죬ٲȥŷŷĻ̫ѹˡ
Тֱӻ˵
õģվԵȣȥųӡƺ˵
ȥɣ
ڼƺ뿪ûжãһֱ˽
Тվ˵
£ã
£
û˾α޹¾ظ߿εҺơ
ģĸ̫ɡ


519 ȵ
սظ߿εͿʼӿֹڡ
Һڰʯˮİ£ҲƽǶƽ
ðʯˮĻ˵ڱȥںúõĶƶƽһĻ㱳ļ˵Ŀܡ
ҪȻһֱҵߣûǰ;ġ
ǺҺƾˡ
ĿǰҺƾظ߿ڱƽǸТ߳٣ͬҲظ߿ľͷ֮һ
ϾֻҪТϵõмֵ鱨¹;н׵ϴĿܡ
ɣסŻİɣҺαƵЦʵ
ġ
ТæЦ˵лл˵Ĺģô˱סźܰȫ
ȫĻǲǾ͸ýһˣ
ɣ׼ʲôʱǰȥЩڤ粻̷ء
ҺƤЦⲻЦʵ
ˣʱԡ
Тû˿ɣͷ˵ʵֵ鵽һܾݵ㣬ݵ֮ǰϮǻʾ˵սʱܵĴṩ
ԭľǽ죬ݵγôˣǾһȥ

Һ¶ЦݣТϵ
ԼҪľǳɼֻҪгɼʱܹڰʯˮǰǰһ
ТΪԼṩɼǸˣģࡣ
Ǿ׼ɡ
ǡ
Ӻ
ХſĴţĶûа취ڵģһֱߵĳܿͲ

ҺƳڷſڵʱ򣬳ͫ΢û뵽¾λƽǡ
뵱ĲҺƿԼܵĹ˼
ԭΪûټģ˭뾹Ȼ
磬ʶǸ٣˫̲סʵ

ͷ˵ǵ֮ǰ˵¾ظ߿εĲҺ𣿡
𣿡
ԣ
˵û뵽ȻƽǣڸǸТֻ֮ǰЩУҺƾǣ϶һЩ¶
ҪȻǿͨӽӶҵὫТɱ
ݶһԣظá˫ƲƲ졣
ǰ»ãһ£Щݶãοݣеǡ
⻰û˵˿ԭʵݡ
ʦڵĳȥѵ˵Ҫ˭֣˫ʵ
Ӧǣ
۵׷һĨɫȻТţôܿԾͻܴͽѰ·
ТԽԽá
Ǹȥưɡ
ã
˾Ϳʼ߳Ƶ꣬кưͿʼȥԷ٣ڸովսϴıƽУδؾܿö顣
һ¥
ʱѾ¥ðẓ́ͳͳɱ
һ߾ʬ̧ذڷڵϡ
磬ЩǾ鱨ֵ𣿡˫ʵ
δأ
ҡҡͷ˵ƽվݺѱ˶ТӦöѾߡ
ʣĻˣǾԲ˵֮ǰĻأڸԷӵû˭ô
ҪǾ鱨ֵˣѵ˵Ǻ쵳Ǳߵģ˫üͷ
ţûܡ
γ嵹ûҿ϶ɵУҲûУõȵȷ
߰ɣѾȫʡıϡ
ã
ʵ֤Ǻǵģ뿪ûжã֮ǰվŵλðˣӥ˫۲ɨӿ
ǶТˣ
¥ǹĿ겻٣Тȴû˵ֻĹ
֪ԼֻҪ¾¥Է˿϶ڸ֣ôж¶ԷĵϸͳɡôжϣȻɴɱһǧɷŹһ
ˣǶǾ鱨ڱƽеعһݵ㣬ЩڣŹ㽻˰ɣТЦ˵
̵Т˿û˵ͬ˼ͺŵĸˣֻǼͷˡ

ҺƺһЦļ޵ɣòֵý
Ӧġ
ˣ߰ɡ
ǡ
ھ¥ĺͬ棬кܶ˶ΧۡǿκЩ˵ıľģЩǷŭѡ
ΣǶֻԼû˭ҳȥа塣
ʱ˭ҺТ
ǲӢۡ
³ç


ּ˳½ѯ췢ķ粨
½̹Ȼ˵үҵ˵飬Ǹ¥Ǿ鱨ֵľݵ㡣
Ȼǣ
廹ܲǰƽվ֮ǰѾÿݵ϶μԺ
ʵǣﵽʲô˵Т˵Ե޹ʵĴ˹ȥɣȻǾ鱨ֵľݵ㣬ܸиɡ
ѲТҵһңȻͷģУ¶ɡ
үˡ
½ͷﲻǾģǺ쵳ǱߵģҲκһɵľݵ㣬ֻǺͨһҾ¥
˵¥ıӦ˭˺ТìܵģТȫڽ赶ɱˣⱨһᾡ
ţ˵Ҳ˵ûпܣ
ΪȻ˵Тûп˵֪ƽվݵ㣬ΪʲôΪľݵ㶼Ѿ롣
鱨Ҳôôֻʣһֿܣⱨıȡ˽
а£ܹǰСТˣȹ˽ҪݶĶࡣ
Тԭһ̰ƺɫ֮ͽ½ͷӦ
Űɣ춯ȥһӣ鿴µΣ˵
ǣ

ꡣ
ǰĳϰڷŵǷʢͣһţűƵرãֻТԼһڽ͡
һ³ԵɣТŵ˵
վ԰ɣҳԹˣƺ˵
ѽѽ
ТνҡҡͷõĳţȻĵĶƱƷһں˵
룬ɱ֮ǰڱƽվʱҪõö࣬ǰôס꣬ţź˵˵ǰɣ
˵ǡ
ƺͷӦ˵վǽǳ˸¥¥վŵıϾʢң϶Ὣʢҵ
ҵģʢڱƽǵĵ̣˵ҲͶ˵ĻǶ
ҲͶˣ
ТǰһЦкƱº˵ǾͲʢͶĻᣬҽʢҺ͵Ϊе֤ʵ
Ȼ֤ȥʢҵ鷳ҪǮƽʢ˵²óҪĿ͵ȫɣ
ҪҪųȥƺʵ
ʱã
Т΢΢ҡͷ֪˼˵ųȥĻĶսսǻ᲻ǰͬ
Ͼ˭֪ʵǾǳĴ²֮ܲ죬Ҫһһ
ǣ֪ôˡ
ȥɡ
Тڰ֣Ƶ˵ĵǴ仰ֻҪǸĳ£ǲǵģ¹н
ллվ

ӡ
Ǻ˫￱Ρ
ʵӲ೤ʺϵĵطֻܹ˼ǣһɽĸ¡
ɽǡôĽ˸ס
ɽ嶼ǹͺͺģûһľ
Ҫɱ뷨Ȼ̫ʵ
ҪܵĻֻˮнɱ
ˮ峺
˫ǰĺˮ˵ĵطҲһܣֻȴТռ
Ҫ˵ˮɱĻ˵Уأ
վһʯϣǰĺˮ΢΢ü˵˫ڰߵţȥһȦ
õģ˫Ӧ
ܿͽ·ȻֱˮУһƵģնˡ
ò˵ˮǺܺõģҲǼӵĹʧ˫ҰС
˫أ
Ҳû˵ɵǺǵվţǺܽɨܡ
Ȼ˵Тǲĵط˭ҿ϶û˶أ
Ҫ˵˭ڰУܵļˣô˵ҪεŶӡ
ףӾȻǬ
һӵ׺󣬺ܿɽߣǰȻһһ˸ߵɽȥʱǰһ
ɽɽڵײںˮУҪۿǲܵģ˵Тδ֪
ȥơ
ո˵һȥֱӾǱ˶С
󣬷ɽоȻģһ¶ˮ棬ι״ĴСʯͷ
ʪɽǰһ·ǰȻһȻһ⡣
˳ǰߣ巢־Ȼߵһ±Ե
¾浹ûжߣҲңĸ߶ȫȥ
¿ڷǳխСҪȥֻС
Ҳû˭ԭ򣬻˵˷֣ȴҲûж˭˵
е˼
ѾСĵȥ±ߺֱӾȥ
׵ĸ߶ȶ˵ԭͲѣο滹żòԴ
غɨܣȷû˺󣬱ǰСǰȥ
аļʱͲֻǲеĻҪķӣӱߡ
Ǹղˮλá
ĬĬ·ߺˮУʼǰȥ
ιӵʱ䣬ɽǰ档
Щݶк󣬳ֱϰ
磬ôȥôʱ䣿
ȵе㽹˫̲סʵ
߱˵
ش·˵
ûȥΣźӱȥ
ȵܱߵĵζ͸󣬱˫ص꣬Ȼóһֱֽӿʼ
㿴ǸղſĵطʺϵĳҲТ֮ǰȥĵط
ҪɱĻںˮвõѡΪںˮɽڵײһɽֻҪɱ󣬾ܽɽߡ
ɽҲȫܵĻҲӣڣȥȫܣʱܳʧڶƬСУˣ㻹ǵĿյذɣ
ǵã˫ͷӦ
ʱӦһǾߡ
ǸطӱͦԶҲڣТôûп˵ﰲ˼ӡ
磬ֻҪǱһ˳Ļûκġ
˫˵󣬺Ȼ˵ҸоɣҪТأӦ֪ģʺϵĵطȥһأ
ǱҲȥѡһطأ
ǵļƻͻգܲ˵Ǳ߾ͿʼӾҪϵɽɣĻΣյģһİӡ
ĻǲֻеΣա
廹ΪûбǸɽõĵΣõΣҲȫĳ·ߡ
Ҫ˵ط֣ҲˮǱӾٶȣֻҪʱ䣬Ѹս
ƾźˮȣߵľ룬жԷķӦʱ䣬㹻Լ롣
ȻЩ˳Ʋ⣬ҪִҪġ
ҪЩضǽȥ


520 һ
ȵȣҾǻĶˡ
ָתǦʣ˵ТԸ񣬼Ȼһط㣬Ϳ϶ǲ㻻ط
ǾͰȥıһ˵ҪǲȥҴȡжǡ
磬ûǶƱТɵءĻТ˱ûޡ
˫Ž˵
򲻿ɣ
ԥҡͷ˵ǾԲеģҪȻܸɵТ̫ˣ
ΪὫжӱ¶ġжһ֧ҪͻϮܽս󻯡
籩¶жûкôģôˣƱػ𵺹ע⣬û׼û֣ͱԷˡ
ţ˵Ҳԡ˫ס
ˣȰƻĵȴ죬ſТʲôʱ
ţó񣬽õֽճ˻ҽ
УıЩ

ǣ鱨֡
ɫȻƾվھֳ칫УŴ˵ĿǰǱ߻ûκϢǲҪһߣ
ߣ
ҡҡͷƽ˵ӦıģûҪ̫ѹһ˳ûʧ
ºҪȣĵľТͽֱǵֵĳ谡
Т
ƾ۵ӿһɱ⡣
ͽ˵ö֮
ڵľ鱨ֲùΪʲôΪТѱ䡣
ƾ֪Ϊ£ίԱǰ̧ͷÿ濪ᣬᱻͷͷ᲻ص˵䡣
һֱ˵Լ¼˵ļϣֱǿЦ
ųӦҲڿνͽϾִսȣóĻִɱжƾڸ˵
ǰҲϣı
˵¶ڴ飬˵ֻܶģȴǱߵϢˡ

ɽǣ԰
ԺסҶҲǺܾļң˵ŻὫҲΪ԰Ϊľڴջȥ
үЩ䣬㻹ǻȥɡ
վԺͻҶ־ǰĵʵ
˵ǱߵΣҶĵ
ƽݣҶֵԪΪʹģ뵽һŶΪĵ̣絶ߺ޲ѡ
ɽѾӱƽǳ˳
ɳ޷˵ؽȥˡ
Ҷܲģ
үҪ壬ȽŲʲôµġ־Ȱο
ϣ˰ɣ

˶ԶĬĬڴʱ򣬳һֱУԼҪɱТ
ǹҪҪֱдɱ
Լ֣кܴĻܳɹҲһĲȷء
һжʧܣТ϶ᱻתƵطʱ֣ƻϼѡ
ֻеȴТȥӵ㣬ٶˡ
ĵȴû̫á
ա
Тʹסˣȥӵ㡣
յ鱨󣬾̺˫ж
ͽжװ׼ãΪľᣬû뵽ô졣
Сԡ
磬ȷҪȥ𣿡˫еʵ
Ҫĵűǣ
˵ģʱ䵽ˣûлߣ뿪ƽǣȥѪϣ
ǡ
ûʲôǣ˵ȥ֪𣡡
ԥش˶ԷĻͷݾܾ˵
֪ˣ
õ˫Ӧʺ󣬳űת뿪
˫Ҳûڳڣڸһ
һ·ٱܵģӺ󣬳ǴϿȡ
ˣֱһøߴվڴ׳֦ϣ׼λã´ǵĶڡ
Գ㣬һ˽ȥ
һ᫵ĵ·һŶһСǰ
Ȼ˵֪ɽǲ˵ֵģʮֽ
Ӻ󣬳ס
ǰᴩˮ
·ѵڰߣһǹֽð䣬һ漴ϢǱˮУĿƽ
Ӷ԰
ӺӶ԰ðͷֱ߾ʮףӲʮףЧΧڣоһС
ֻҪТɡ
˿̣ТϣƺԱߡ
֪㲻ϲ㣬ظҸɵȣȥǱתתɡ
Т˵ؽ˳ȥ
վҵǱİȫ
ƺɨܡ
ѽе̫СĽֲǵһܶǵ˿ţ˭Ҫ͵Ϯɱл𣿡ТΪȻ˵
ȥǱ߿
Ȼ˵ƺȻûеģߵԱߣŽ䱸˵˵վҪǳ⣬ǵԴðҡ
ǣ
ТҡҡͷĴ
ϲ
ҲҲ
һְãһұٵİ취
󣬵һ㱻ϲãеĲ졣
ТҪľ
ģ
ֻڵʱ򣬲ķɣܷſһС
Ҫ˵һֱֻǳԳԺȺȵĻ˻ġ

һ˶ˮ
ϣ㣡
ƺϽǰųժ˹ŵˮͰС
ǺǣТЦݡ
˿ڶĺˮУȴʱ
жϳТλãмƺڣ̫֡
ļʱƺȻߵһԡ
嵱²ٳɣ˿Ǳ뵽Ư
ڡ
建ӺиȥȵؾӲ
¶˲䣬׼Ŀ꣬Ͽ۶˰
ݣƿȺТϡ
Тζû뵽Ȼ˻ںˮд̡
˻ǳ塣
ûȰǰʱ˶ˡ
ŵصɴ飬ŴͣҪʱһʮС
ˣ
βȻѡ
ۿĿ󣬳ֱͨһǱˮУͷҲصؿٷء
֪Тмǿ𣬱û˭ܾǳ׽ˡ
ͿĨž綾ҩǳƵģѪ
ֻҪڣֻҪմȾѪ̼Ҫ
飡
ΪĶκѸ٣˵һʱ侹Ȼû˭ֶߣֱТԴһᣬˤڵʱžˡ
վ
ƺ߳ȥʮףȻϽŤͷۿ
ТͻȻˤڰϺ󺧣æܻȥ
ͬʱܵҲżæΧֳǹ֧ɨܣ³çѾʼ۶׼ˮһ䡣
˭˭ɵģ
վҺ񿴵Ӱںˮ
ģǼŸȥץˣ
ƺТѾĲǻжʼѪʱ֪ûˡ
ɫڵТƺðһ亹Ǿġ
ΪƽվˣǺ˭ɱТ϶ǽܲġ
Ϊ鱨ֶԴͽģǾԻ᲻ϧһеɱ
ǣТѾܵıţڶԷ
޿ײİɱֶΣüƺǶеĺ
ô˵Ƕͽ
ͽ
һʱΣ
ˮҲ֪ң
ͬʱѾصɽУ𱳰жú󣬱ԭ·ء
ִСԱʱ˫ŵĲ¡
ղԶǹʱģ³ա
ߣ
򿪳ţֵ
ʱһ̵Ŀȥ
һСʱ
Ӱߡ
Һƴһظ߿εعļǵظ
Ѿó׵׵Тʱȥһţƺ߷ڵأ
˸£ļһôТģ㱣Ľ
˵˭ɵģץûУ
£ûУֵʱǲںˮаɱģǵˮ֮󣬲ŷﾹȻһɽ־Ȼǲɽеġ
ƺָǰɽڣϻ̳Ͽֵ˵
˸£
Һŭ֪ɽΪʲô粻Ҫ˵Ļᷢ𣿡
ҪɱҲûģϽ׷һҪץס
ǣ
ƺתȥ¡
ô죿
̫ǰʵ
ô죿ˣѵ˵ߣȥ֪ͨȫǽϣ
Һ˵

ƺޱȱ
ʲôʲôȥˣҲû˭뵽ɽһɽ
ǸɽҪǲǱˮµĻͿġ
Ƿֵʱﶼʯ飬ֹ赲ġ
Һ˵ƺô죿
ӳ˵ô죿
ǣҪôȥĻҹƵ˻Ƕɱйߡ
վˣǺҲûмֵˡ
ߵ˵ÿ˵鶼ǽ뵽ԼԭҪǰ;ͻȻգû˭ܸ
㷲ļƺⷬǰĽŲͣתɨӹȫ˵
λֵܣ˵ûվɱǿǾûʲôֵˣȥ֮϶ҲᱻǲͲȥ
ȥӳʲô뷨
Ϊܣ
ƺĮ˵ֻɽˡ
ԣ͵˰ɣܱûҪǿ
ǷѾͽǱǱȥˡ
Ҳܼǣǻûж֣Ǿͳɣ
ǣ˵ߣ䣡
һȺ֮ڼƺĴ£ֱ뿪˱ƽǣΪܣˡ

ꡣ
Ȼûٻ˫ֱ뿪ˡ
Ҫ֪ТϾסţȻͻȻɱ
˭˵ظ߿Ǳ߾ûдģͲ뵽Ǿͽס
ֱ뿪ƽǣһ·ͣ㣬ֱֱվһܾݵ㡣
ǵԼṩġ
֮Ȼеϵĵ绰ͨöԷ˽ꡣ
ң壡
Ŷ壬Ǳ߽չôӵ˵绰ƾھϲʵ
Ҫ㱨ոѾɹТɱˣ
ƽ˵
ʲôɱˣ㡭ôģ
ƾ̲ס
ġ
򵥽ж̺󣬸ų˵ȻûȥȷϣԿ϶ԷѾˡ
ã̫ˣ壬̾㱨ǱҪСĵ㣬ϾһТظ߿ǿ϶ưոݵġ
ʲô£ҪԼİΣΪǰῼǣǧҪֻˡƾ֣ظ
ǣףӦ
жǱߣʲôƻ𣿡
ʱûУ
ҡҡͷʵʵ˵׼ƻĹߣǣûչȷ·ʱ鱨ԻҪٵȵȡ
ģֻҪ죬һᶯֵġ
ðڴĺϢƾ˷ܵ˵
ҵ绰ƾھȥ칫ҡ
ͽոյ绰ݻ㱨ȥ
ʱƽкã°̫Ưǳһͷˣ
ڣھȥñ緢һƪ£ТΪôҶ֪
ǣ
ƾڹ


521 ǻ
ɹТ󣬳һ
齨ƽվŻشȸ׶ࡣ
ؽƽվ²ɲ֮
ʱ˵ûҵЩǱعҵ
ҡ
Тǰ֮ڣǲαˡ
ʱǳĻֻʣһشӡ
˫˵Ҫôźãʵ
磬ʵڱƽǵҲ˽ľҪõĻ޷Ǿ;
һǿվ䣬ڶ־ǻ䡣ȣȻǺ߸ӱݷ㡣
ƽĻվֻֻܹҪ͸ܹõߵ鱨
һͨʡα޹һͨ켽һͨ³ʡ
·УʵʱؿǣΪǲܴϵõֻα޹
ǣҪôվ鱨˵
磬վǲǶѾϵˣ˫ʵ
Ŷ˼ڲˣüһ
ԣֻҪҵͨα޹·ϤԱС
˫ݸһЦ˵뵺ôҲ˵·˶ǵ˰ɣ
ֻҪҵˣ֮֮飬˵£Ϳ϶֪˻͸ġ
˵Ҳһ취취ܲЧȴ˵ġǣô͸ҿ϶Ǹ˿϶أü˵
ȷܱ֤
˫ҡͷκҪ˵ǵȫȥĻһҲɡ
ǿȴ濼ǣοܲҵ˶˵ء
ǿ
ţ

ء
ǻǵܾӵأжӵĶԱǾͶɢسУֻҪټܱ֤ʮ֮ɼᡣ
ջ
죬ᶫɫص߽䣬Ż˵
ӳҸоǱ˶ˣ
ʲô˼ͫ΢
ϣ
ûģѾǺС£˭˭û˵ֱϵġ
سǺСҲʲôսҪأӶûôפľӪϽǵңسУ˭ᶢǣ
ǵֵĵ飬ӦĻЭӦҲҿ϶ǵݣȴ·͹·ĵ·²˻ɡ
죬ջĲ¥Ѿ˼ҵģڴܿᶫָָ̧
վװߵߡ
Ȼ
ڶĲ¥¥ڶңǾĿŵĿԼԼ֣Ƕû˵˿õ˼
յĻЭһȺҶǵңǼӣȫˣ׹ӿ˵
Ŷӳɱ嶯Ҫˣǿɾǳױ¶ˡ
ЭǺýأĿǰǣҪ˵ˣʹˣᶫϽ˵
Ҿ˵˵ѡѹѹƲƲ졣
˵˵ʲô
ʱһϤ˵ĲУ˫ڻ˶߽䡣
ӳˣκᶫ˵غ
ӳѾ˵ˣѾТǸͽɵˣϽ˵˵ôɱģϲɫ˵
Ҳֽͨ͹㲥˵İɣЦЦ
ԣû
Ǳ߶ûκβҴŵ˼˵ǻΣȫ˶֪ˡ
ֻ֪µ˭֣νҪǵϡ
ġ
󣬾Ϳʼ򵥵ĽẒ́оȻʱ˶ǰп
ǵĻδܷǸɽҪûɽĻİɱжú鷳
ϸϸĵ֤
ӳͷҲøҵθ˵
ӳҸղŻڸӳ㱨˵Ǻ񱻻Э˶ϣǾڶĲ¥мš
ʱ϶ᱻǶϵġᶫȻЩĵ˵
Э𣿡
˫ĿԺʵɽĻЭ𣿡
ԣɽģһǰֻسǱŵģⲻսͺԥתͥ˺飬ıű˻Э
ڵֽؾţĻҲ֮ǰһĿǰٸǹᶫ˵
Ͼģôܲɽĵϸ
ӳô֪ɽģɻʵ
ιΪɽ
ûӣ˵ݿɿ鱨ɽһʳҪӪģ˵𣿡
鱨ǿɿģǳ½Ǳߴģ֪º󣬳ֱӹ
ҺسǾֱǲԶٽʱ͵ˡ
𣿡
ǾԲ˵ӪҸ˵϶ҪΪӹֱǵĺڱϡ
ֱս룬ѾĿá
˵û
ͷֱλУֱƿʡ˳㻹ܺͱƽǣųǺӦ
ǶȻ˵ŹУĹսǿ϶ᷢġôǽͺܼ򵥣Χ¡
켽ܱ߶ɽټ̫ɽ㹻ǲġ
ǣ
Ǿܡ
ھôǾس͵Ϯյ˵·ٵ
忴Ϸһֱǵĵͼ߹ȥϸ˿˵
ҵĽǣǣ·ٵϾڳĻ㣬ڳ⣬ܴս
ǿɽҪ˵;Ļֻңͣǰңǵ·ϣźܶɽ·ΪṩԽĴ
һ˵ţһָŵͼ
оɽĻЭһȺں֮ڣڵӺҡźɣҪǴӲ̵ĻƾǶԱʵҪʱӦû̫⡣
סǶֵʱһҪ죡
εжԲܱ;סȻңǱߵվҪǳӦǾͻᱻҧסͱˡ
ӳҾǿ԰һˡθ˵
ˣ
΢΢һЦ˵ҲԣǼȻҪٵģͲܱ¶ݡʲôɽկǾͽ칦͸ǣ
ڻկ
˶Ա߳˵ڻկһѣɽկͲ壬ĶһЩɥĲ
ֻҪǮ׬Ǻڰͨԡ¿۵ϣٺòģҲܽ£ǹҧë
Ҫ˵˳ܽڻկεҲǸϰһ¡
ǺãǺڻկˣ
һ֣ԸţǾǺڻկˡ
ȥ˶ţֻҪɽĳ뿪سǣǾ׼֡
ǣ
ӳǶӵǣƳһʵ
ӦҲֻǻɣҪ˵ȷĻͶˡȻǻɣǾͲعĴݾߡ
鱨ɽҲѺ;ǣȵʱͽӵ˽ɣʲôö
ֱ˵
Э߹˵ɱ
ǣӳι

ؾŲ
һЭɽǸݣɫڵˡ
ϲһīڷ⣬ϲš
Ļ˵ظС
Ҫժīӣ˯ԼŮԱߡ
Ǳ׼ôɽŲˮʵ
ųѾװϾңǡ
شĸ֣һЩֵˣ־壬ͷ˵

ɽԱߵƻ߳Ա˵磬Ҳ֪ǶȻʧģҪ˵⣬ֵܵԴҪҡ
˵£ҪѺŹȥ𣿡
ף
־æظ֤ųͷİɣǵĵֶŹȥģҾͲˣڵ˭ҶʾľҲ±𣡡
˵Ҳǳصģٸǹڣ˭ҳԱŵĹپ
ߺߣûһĶֵϣû˭Ҷǡ
ɽ˵ѹ˵Щھеıˣ
ȫˣԸҸҲģȵ쵽ңǵʱǵ˾ͻὫʱֱȥ׾ͳɡ
־Ŵ˵
úúã
ɽһЦ־޲ڣ磬Ҿ˵һˣȻĶǴ¡
İɣӽֻҪһڳԵģ;ٲһںȵģֵƣǴ
һлҪࡣ־øˡ
ɽЦ
ˣһ£˵˻㱨˵Щ׽سǣǵѾϡ
Ȼ˵ûȷԷݣܾЩԾҪҪȫץ˵־뵽¾˵
ף
ɽ£ҡҡͷ˵ڵͷȴ¾;µȵңǻ˵
ҪȻʲôӣʱ䣬Ǳ߹ɲֵܳܵģ
Լǣ־Ӧ
ˣϢ춯ǰңǡ
ǣ

ҹسǡ
ӰһƮڵĺͬڣܿͷǽͷһСԺС
˸ոأû߽ʱ򣬷ű򿪡
־Ӱվſڣǹˡ
𶯣˭Ҷʹ˭
һˮУ
־ǹȻ޾壬˵
˵˲䣬־ɫ΢㶣Ͻ˵뽭ɪɪ뽭졣
á΢Ц
ǣ־ʵ
й٣졣
й٣
й٣ȻԹˣ
־΢㶹󣬱ϽǹÿţдЩ˷ܵ˵٣죬룡
ã
־ʵݣʵǾ鱨ֵعҪ֪Ҳ˵ҹá
½˵سɽҪ;£ȷֱվԼ˵ġ
Լ˵ؾߣɽĸ־塣
־ͬʱǾŵĸų
ɽҪ;㱨Լڵģյ鱨󣬳Լԭ׼жģɺȴӹ¡
ԲнĻ档
浱鱨ǰǿǺųƶսڼǿ֮֯һ
ܻ벻ĵطȥߡЭΣվڲҲǵˡ
־֪𣿵Ȼ
ڳǰسǵʱ򣬳Լھͨ£´йٵ
ְ󣬼Ϸ壡
ڣ־¹˵
˵ɣ
΢ЦףЩ踺صļߣرصġ
Ҫ˵ûǰռ鱨ܵõ
Ϊһ£ٳ־
˵һҪңǵľɣ־嵱Ӧ
ԣǾԲܹ˴ңǵģ˵Ҫ֪Ѻʱ·ߣӦɣ
ֱ˵ʵ

־˵Ϸ壬¾Ҹģϰ˵ӣͻ뿪سǣ·ߵĻߵġ
ʱ䣬ʱܵңǡ٣Ҫ˵붯ֵĻҽصѡϿ


522 鱨
Ͽ
ѾоͼȻϿʺϴĵط
඼ɽ壬Ӹ£м仹ûʲôأνռʱ
ԣϿȻ˵·ҲطǺʺϵģǰ·ߣҾɽ϶䱸ϿǱ˵ʵѾ;ٽʱ֣ٻЩи
ʱְҸͣ³ͿԶˣ־˵
УǾͶϿ
ֱİ壬˵춯ֵĻǹۣҪעȫҵĿǾ˵ɱǴҪġ
㵽ʱֻҪڻɽ뿪ǲ׷ġ
ҪŹɽ־Щ

忴ŶԷ˵һɽһʵΪ㣬Ҫ˵Ļûκκô
Ͼٷֲһµų϶㡣ݺУʺϵųȻĻҾɱɽһˡ
Ҳܵųڲܵ
־̵ͷʺϵְλųܵʦṩҪ˵ƳĻشҿ϶ᱻɡ
οھ滹кܶɽĸǿ϶λõģҪ˳ֵĿԺܵ͡
һպ˵
ա
ǼƻõһɽԴǰңǡ
ȫװչĴס
Ųеľα
磬׵˰ɣɽЩĵʵ
ųͷİɣ
־һЦǰŬŬƣζˣңǺؾֲ̫ԶҪ˵ʲôĻҲüԮ
ųͰĵܱɣ
ţͺãͺð
ɽ˸̣ҡͷԵغС
һ˾ǰ
Ȼ˵пϾ࣬αҪǰ
˵оٶǿ϶᲻ȥģսҲϡϡźܳ
Ͽʱ򣬾־õǡʱ֡
ʱ򶼲־ȥɣ֧Э˿ʼ
ųôãˮҲûȣЪ𣿡
ǰˣٸ·𣿡
˵ľǣϿͶƽ·ˣҲܿ졣
ˣϽҵˮȣ
ųʱ־Ŵǰ˵
ҾõϢ°ɣҪȻǿ϶ĥ󹤣οʱҲõģôϰɣ
һ¿ĥʺ࣡
ϽϢ˵ϢʮӣȻ͸Ҽ·ɽƳ治ͷ˵
Уû⣡
鿪ʼͣϢ
һ˸ûãⷢˡ
䣡
˭û뵽涼˰ףžұը𣬿Ʒͬʱαըɡ
ĿµŲ֫ϱۣһѪţһŨҴ̱ǵѪζ
еˣ
˳ɤӼС
ٺ٣ǺڻկģǸҴӵĵ̹ȴ֪Тֱ
ǣˣһһܷŹ
ǣ
гʱʹӳƨɽŵľñֵ̿˵
ģǺڻկˣȺյģȻǾŶ
ǳıӵǴҴ򣡺ݺݵش򣡡
⸽Ҳֻкڻկʵֻû뵽ǺǾˮˮģλǰ١
ڻկ󵨵ģǲ֪˭µ𣿡־͸ɽߣ̧ͷǹ󺰡
˵
ǹƬ̣ɽɽ崫ܼǹٿԼߵȺѪУǿվŵģҲŵƨӴܣսһ¾ûˡ
ģٵ֣
ըģ˵ҲʮܹİٸĻܴ򣬵ԷӸ£Ļս
ǵľҲըҲû壬Ͻɣ־島ɤӴ
ĻҪôһԭǿǹαҲûս⡣
ǵٵĶҪߣǻʲô
ѵ
νɽ
Ͻ
ɽֻǱػֺ
ˣ
֧ЭʼŤͷܣû˭ȥܵѾͬʬ壬Щ˵ģҲû˭ҪȥӪȣԼֻ޵ȡ
ӳɽȻǴˣᶫ˷ܵ˵
Ѹȥǹһڶ£
ǣ
ս
ݲðʴȣ
ȺƤαǿҺǾƲ
εͻϮȻ˵Ҫٵܹɱ׵αǲȥġ
˶ǱҲ϶Ѿ֣ӳǲٻˣȥ
Ƭ֮ᶫ˫ǹɱڵػʵ
ߣȥ򣡡оͼĳȻ˵
ã
һ˾Ѹʧ
ϿϿȵűʬըٵĿԱߣǱյʳżżֻѻڿ

سǡ
˶µģȻ˵ҲҪȥϿɱУ뵽ԼҲǰĦȭơ
ϾǸʮˣҪɱŲָ췭ظ
֮ǰҪľǰζӡ
ջĲ¥
ˣ
ڼŵαţһվֵ߹ȥմžŭ
ǽҪ㡭
ʣµĻû˵žͱһ֧ǹ

űƿͬʱӰݵĳһαҲסʱ˶ƵĴ߽
úú
αƣһڵأŻ˶ϵؿͷġ
֪˭𣿡˶Ȼʵ
ҲֻǷжλүĹһ
ƫݵαæǵغ
һ
˶Цʸ𣿡
У
αǿеη̧ͷŻ˶ŵ˵ҹ۲죬ʱһֱڳתƣǾȥǵļǱߡ
ǲΪӪǸѺķ˻־Բԣ
־
˶üͷ˵ʲô߰Ļ
־ʲôˣҿɲΪΪȥү
ѵ˵Ҳ´ˣܵİ־׿ڸ˵˵ֻҪԸæ뿪ǻһǮ
Сڱƽվ˵ǻӦûƭҰɣ
αɫ԰׵
ƽվ
˶Ĳ׽ۣ˼΢
ߣھʹȥ־
ڼ棡
αɫһ㶡
Σ
˶һɫߵع̾ͽһαĨ˲ӣĻα̾˵ȥȥȥʹȥ
Сʱ
صļһԳǺڻկ̤ơ
αɱ
Ļ䡣
ȻһҲȻˡ

㣬
СңǳǱĻʮء
ǷνģҪȻĻĿ̫ԡ
Ȼ˵Ҳ˻ɣΣϵԽ͡
һƹС
˱˶Ļ־Ѿӻ˶ЩϢĳ壬Ż־ɷµʵ
˵Ǵӱƽվӳģ
˭׷ҵ𣿡־Ȼ£񾪿֡
׷㣿
岻ΪȻһЦǲ׷ģ㣬ö˶˵ڱƽվΪʲôҪأ
ǷݹҵģӦúúõĸɲŶ԰ɣ
ٲһģ
ǲǵˣ־Ҳûжη壬۾ɨϵʳʹĭҪֲҡ
԰ɣ߳Ա˵
лл
־ץϵʳͿʼǸ̻ʵľͷһת
ȵͷԹһ̲źŴһˮȻ˵
ʵҺǸαҲ˵ĶǼٵġǣˣʶģһϹѧ뿪غ󣬾ûкô棬û뵽Ȼα
Ϊߣͱһڻվϰݳ
֪϶˵ģ˵ǲ˵ģҲ϶ҪǮİɣ˵ֻҪͿ϶һǮ
Ե£ôץģʵ
ץ׳
˵־һӱԭŻҵ˭뵽ûеңͱ׳ץ𿪡
Ը⵱ǾͽҹѺ˵ĥĥӡ
㵽ǸģȻ
ʵһоԱоϸս˵پ㣬оߣ־˵ó岻ɳԾ
˵
ǸŶǰƽǵģǵĿľҪΪ׼ֱǵĵṩϸ
ǰǲ֪µģ͵ºҾͲˡ
Ȼ˵޹Ǳ߽ϸսоģҺôҲһˣҲ˵ͬϡ
οҵļҾҪǱըĻǶġ
Ҿǰ·ϣӻˣ
ǿ϶ѰҵģʱѾˣֱȻΪһ˶ͣ
ֻû뵽أᱻαץ׳
ǻ־ʵݡ
˵鱨δ̫ˣϸѾ͹
ҪĻıʹãɶôµɱж޹ϰ
֪ϸ𣿡Ȼʵ
˵ҪڱƽǵĳӪУ˵ӪȴȴҲǺܺõģΪЩϸĴǷǳ̣䶳ĵؽѡ
룬δǻڳ⣬ڳڵҽԺҲС
־ų壬һһ˵ȻǵݣŸɱαܲ³ǶǺӣӦǹľ˰ɣ
ţ˵ͷ
Ǿ̫ˣ
־æ˵ǾͰǸϽҵϸ׵Ĵݻٵ
ֻһݽİ취ϸԲܱսϣһѣ
֪ǺαҪо
ŭغǳΪоŻֱľ棬ǵ˵İף
ǵоʱ򣬲Ϊзϸս˵оβĽҩ˭뵽ݱ
˵ĶԣҪǱϸսĻҾ֮һҸ־뵽ϸֳһŨŨİպ;ɥ
ˣڲ˵ʱ򡣡
ϻεĻĿӻ־˵˵ҵϸԸ𣿡
Ը⣡־ԥص
ã㲻˵㻹Ǹүǣ˶ȥӻ֡
ǣ
Ҿƹʵֱվһݵ㣬ҪȻĻҲ˵˴ʡ
µ˶ֱվعǶԳĵǸ
ӳ˵־˵ôܾе
˶Ǳ߲ҪһڻկϮسǵжͽȳȴ˵һ鱨ܾƺе̫ˣ
̲סʵ
˵ûµȷЩɺϣ
帧ǰĲ豭˵־˵ĻӦǰ٣Ըϸ£棬Ӧûѡ
Ҫ˵ܽҳҪȵøмֵ塣ǲ֮ܲҪúһ־ĵײųɡ
ǣ


523 Ҳ
־ṩ鱨زҪ
ʮҪ
ֱܾȳսѸݵĹؼ
ôڵͱúܼ򵥣ȷ鱨ʵԡ
Ҫ鱨ģͱȫԸȥھΣмֵ鱨ݡ
ôȷأ
ȻҪ־ǸʲôˣǲǴα޹ӳĿԱ
־˵ļҾسǡ
õ֤㡣
ºͳԼϵǱߺܿչж
ֱǱϾǹͳûгݣֻҪֱϽ鱨ֻźǿƿӰ
ݵغңǣгԼµӡ
ֻǰʱ䣬־Ͼͱ
־˵ĶģȷˣҲȷҽҩо
е籨ǰ˵
ӳô죿Ҫһȥƽ𣿡
Ǳԭͽ䱸ɭϣТºҸ˵ʱĸϡǾóȻȥ²аô˽ȥ϶ȫ
ɫص˵
ҡҡͷɫص˵Ҫϸģǲôýǡ
ֻҪܽɣ˵ǴһǵҲ˳ȥ
ǶӦսĳɱǵǿѵǰȫȫȥҶǶҪ
ؼ
Ȼ˵нܵĻǰʸ

Ȼȴûʸ
ϾڵݵλҪΥԻᱻ乬ʦҲС
ǶȻκΥ
̰ǲҲˡ
ԳҪȥͱо
صܵ鵽α޹ǱߵȷϣҪĻȴһʱġ
ӳҸо־Ǹ黫֮ͽ˵϶
鱨Ҫ޹ؽҪãҪ˵ҪĻóȻж϶شü両ֳһֵǡ
Ҫͽȥ
˶ͻȻˣ۵׺ݹ˸
ȻȷĵϸǾֱӵ㣬ȥŲ˵ĻǼ٣Ǹо϶İɣ
ֻҪץǾ˳ϵȥҵʱĻǼٵģͶһĿȻ
ţ⵹Ǹ˵İ취
Ȼ˵еŻ־ðա
Ҫ˵滰ҿ϶һ䵽ǸоУûл߳Ļᡣ
ˣʱȥʻ־Ļܲܶ˵ǸоҪ˵ܵĻǿڱƽȵ顣
ڰ˵
ã

ƽǵһĺԺ
סŵǺ˺ȪԽʡ󣬺˾ͼصݷ
ЩУôУ²ǡ
Ѽ鱨ǺµҪ
ʲôȪϢɿ𣿡
˿̣ɫ΢䣬ʵ
Կɿ
Ȫ˵ǰǸģǸҰٷ֮ٵı֤
˵ģ֪ʱҲǺ⣬û뵽ⱱƽǻѼ󡣺Ҳ֪ǵѼѼҪľǽо
ͬ棬ۿǽһʬ˳͵գоķʩҲϸҪ˵ûܵĻ𣿡
ȻҪҽ·ߣȥۿǶŷǺϴһоϸ
ˣǱƽǣĹŶǾȻʵ飬ֱɥĲ
˵Ҳóɱ
˵ĺܶԣɥĲ񣬵ҾⲻӦоѾоɹ£Ҫ˵оĻҲеڣѵͲ±Ⱦ𣿡
ĻΣա
ǵģΣգ
߶أԲЩϸͶսȥ
㼴̰ǵ˶֣Ҫϸٵ
ˣӦû⣬ǲ֪ôٰ
Ȫ˴֣еε˵
Ҳ¶һα顣
˵Ķ԰
﹥ˣȴ֪ô١
ǣԼ߱ٸİ˻£СĽϸͷŵĻǾˡ
ˣ㿴ҪҪ֪ͨ³磿Ȫ˵
壿
˼΢
Ҹųڹճǵʱ򣬾ִеӦдϸľ顣ȪŽ͵
ô֪ϵ𣿡ʵ
֪
ȪͷһϵʽӦûõϡ
Ҫ˵ͬĻȥϵߵһа취
УǾץȥϵסǧҪСĵ㣡
ǣ
Ȫϵ̫ƽеˣȷе˵ϵų½
ȻûֱӺͳ½ϵģͨ
ڷţʾԼҪ󣬳½ȷݺ󣬾ͽ»㱨˳塣
֮ͨ籨ϵ
ȪҪң˵Ҫ鱨ڱƽǣһᵽϸ
彫籨ǷЦ˵˵㲻֮ϲ
ӳҪô˵Ļ˵־˵鱨ģһϸ˱ƽǣ
ᶫЩ㵵ʵ
ԣ
ֻó籨ȴû˵籨ԴʲôҲʶȤûȥ׷ʡ
ЩֻҪ֪ͳɣطǵٸ׵ѯʹ̡
ϸǿ϶ڵģھڱƽСǶ֪һ֣ڹᶼֹá
û뵽ôײݣð֮踵¶
뵽ͳ˺⡣
ӳ˵ɣҪô
ΣӦѵôЩϸɣŤͷʵ
ѵ
붼ûͻشЩϸõٰ취ջ٣ȻĻѧԼںϵİ취ҲǸе鷳
ãʮֺһǡ
ͻ˶ڱƽǳ⣬ԷӦǡֱӷԸ˵
ǣ
ǻ־أβɵʵ

£һǣ
ã

ƽǡ
û뵽ԼԭΪһʱ᲻ٻ˭ûվ
ȻҪģȻǻᱻֶߡ
õԭʵݡ
Ȼݻûб¶ûе˵
˵Тظ߿Ǳûе꣬ʵ߹
һˣ޼ֵˣظ߿ǲỨ˷˼ȥ飬˵¾ŵ£бҪ
˭ɱТظ߿εû

϶޹
еһܻסº󣬳ͺ˫Ҵ뿪
ͨضϵʽȡϵ󣬳˳ȪԼˡ
ˣôҲüͷĸ⡣
ҪҲҵҪ죬壬ǾͲҪˣ㿴أ΢Ц˵
ǡ
ͷŻһת˵Ķԣ˭˭УηýȪϵң˵Ƿϸô£
˵£˵ʱ
ġ
Ȫµȥһŭɫ˵磬룬ǲǷˣ
ǾȻڱƽڴϸҪ˵й¶롣
ʵǿԵרҹ£һĻʱҪ飬ײ
ϸһߵĻǾͲˡ
˵˲ҺϵģǱûа취ֻû뵽㾹ȻҲڱƽߡΪڻǴء
ԭܡ
پھ鱨У֪Ķûм
֪ģҲڵľλá
ȪȷֻҪѰ
˵ĺܶԣ¾ԲܵģҪ
Ƭ̧̣ͷ˵ˣ¾ͽɣ
ȷҪæ˲ɵʵ
Ҫ
ֱ˵˵Ҫ˵һĻ׸ǲжչ
ֻҪȪҰæȷ·߾У˶԰³֮һἴ̽Щϸ͵١
оǣ󣬵ǿ϶ģѾȫ뿪ƽܱܷͷ
±ϾТһһɹ߶ӣظ߿ο϶ᱬը
ʱȻȫѲ
κڳڵ˶ǲȫģбΣա
ãǾͰ˵ȥýȪ㣬Ҫעⰲȫ˹е˵
ллˣ
ӦҶ˵лл
ü䵴ЩͣʵӦĺ˵ллҪĻҿ¾Ͳˡ
壬лл㣡
ˣôˣؿˣڰ֣˵
Ƭ̣ˡ
ҪץʱȥŶˣ˵һֱš
粻˳٣˭֪ϸʲôʱͻߣ㶯֣ѵ˵Ҫ뿪ʱж
ʱ϶رѺͣû֡
Ȫ뿪
ûоʹ˻ȥǴȪ˵ĵص鿴
ϺͬͬܶѾܣվվڷڵĵˡ
⻹㣬ͬҽԺҲܡ
ҽԺҽԺ
֪ˣ忴ǰĲ˼
֪ʲô˫ʵ
ϸĴضģͬеû취ģֻܽҽԺ
ҽԺȻû´ĻͬҽԺĺԺѾգԭҽԺҩƷĵطµطӿ
֮˵ûֱӷŵҽԺ棬ΪҽԺҽԴܽȱǵҲ˵ģǱõΡ
ĻҲô鷳ġ彫ʵ˸˾Ųʮ
˵׾Ҳ˫˵
ҲǶԵģǲϸͷߵģ̫Σգ
֪ϸܱҲȻУȪôܣ㾹Ȼȥ㵽ôģתüʵ
磬ҵȻߵ
ȪһЦǿ·ȥģϾڣ൱Ƕһ״ܸǰԤġ
Ǻǣе˼
嵱Ȼ֪ѱֻû뵽Ȼôˡ
Ȫ˵ûһĻжϾǿܣпհ©ĵطҪûġ
ķ𣿡ʵ
Ȫҡҡͷֱ˵ǡǡ෴ֻоԱȻûһʿҲǺµģ±Ⱦϡ
ֻҪ㹻ܣȷû˽ȥĻҲһ岽һڡ
ţ⵹ǸϢ
˵ֻҪܽȥĻԼŴѵʱ
ȻôȥǸ⣬ôൺţҵᡣ
ٽȥĻܽȥ𣿡ʵ
ܣ
Ȫʮֿ϶˵ʵϴνȥʱ򣬾ͲǴŽȥģǴǱߵ˼ȥġ
Ȼ˵ͬסû˼ɱءǻ˼ǽиҾǴӹȥȻǽĺԺ
˵ȪЩɵص磬ǹ


524 
ǲǾҪǹĻҲ갡
ȪҪʹˣҳ»ûôིǰھУʱҲ֪ٹ
Ƕ֮ܳܿ裬οΪĻǧǧϰգкβɣ
嵭Ȼ˵
磬ˣȪεĵԴ
ˣڶĿջס£һȥһˣ
ǣ
ƽڵĲء
ȥ˻־ͿżɽʵĿԱܹмλǶʲô
λ
־˿˵٣ܹˣǵصصĵˡ
ֱϴ̣ӦɽľɣǴŵϸܹӣÿ˸һ
ϸô٣֪ʵ
򵥡
־˵оϸȻˣиǰǲķʽҲֻעڡ
һעڣǿ϶ȾߣʱͨӴ
Ҫ˵֮ǰҪҺյĻɻٵ
գ΢΢ü
˼˵ûգ
ԣֻҪûգ¾ܳɱ𲡶־ͷ˵
ţ֪ˣ
˵꣬Ҫ뿪
Ե£٣ǲҵˣ־Ȼʵ
˵أ
ͣסŲζĿȴŻ־̹ϡ
ҡ
־ԥ͵һҧų˵Ź⣬֮ǰ˵ĻЩǼٵģ̹ףĹ𣿡
ǣҪѵʲôˣ岻żطʵ
ҡ
־˵ʵӳģǱǸϳģ
˵
ϸʵоģǰֵĽɫ˭뵽ǾȻΪ˹;ͽߡ
˲㣬ǻ׷ɱңҪҳɱռΪУ
·ʩչҽӵصġ
˵Ҫ˵лĻֽɱ
˵⣬־ӿֳĺ⡣
Ҷɱ𣿡岻ΪȻ
ҡ
⻰־ոռ˲Ϣ飬Ȼһֻͷɥ󣬽Դؿڡ
ûɱˣ˵ĶԣǸǹҲδظɱǡǣǲҾԶðԶᱻ׷ɱ
ߣ
һм˵־˵ö˶˵ķҪĵʲôϸΪ˵İס
ɱ㻹ûֵѽҵģͺúõɣ죡
٣Ҫô죿
־ųӰǰʧã
ҪԼһ

ҹ
ûǶ׼֮󣬾Ϣͬ棬Ȫͷŵ˹ǰ档
˵ǹʵһ磬Ҫȥ𣿡
Ȫָǽϵһڵʵ
ٷϻϽġɫء
ǣ
СŹ˽ȥ
ȷĺԺû˾סҲûκε˼Ӻ󣬳첽嵽ǽǰ棬ָŶʵǲϸĵط𣿡
ԣֻҪǽͷСȪͷ
Ǿɣ
˺طǽͷڻ䵽ϡ
ȻȪ֮ǰ˵ǳܿѲߣԺȴǿյģΩһŵƵľǰ
ܹˣ磬˵ôȪóǹ
ܶǹ
һҡҡͷ򲻵ѾԲҪǹǹһҲͱ¶ˣ¶鷳ʹˣ
ǣȪڨڨͷ
õӣ
󷭶óһذףȪȻҲС
ЩСѾɢ˰ɣ
ͷİɡ
ȪŲԶŬŬ죬ֻţʵ߽ͬǿҾȫɢˡ
Ƕصúúõģи䱸ʲô紵ݶҵġ
Ǿͺã
ζûгһջԸӡ
ͦģ
߰ɣ
ǰ濪ܿĴ棬Ŵķ϶ɨ棬˶ڡ
ţĻʡٰ
жʱȪȴŴӶóһܣȻķ϶˴浭ʱ
ǣ
Ի㣡
ȪЦе˵ܽ׼ܺõģǼӾͻε
磬ҪҪҸ׼㣿
ð
߲ܣ˵Ժû𣿵ȵõʱ벻á
ڻǰҪĿ򷿼䡣
Ȼ
˸ղŻ²˵ȴѾ׷ȫɵڵϣϻ֮ǰʱЦݡ
ڡ
Ȫ䣬ڽ֮ǰ˶Ƿùҩ˵˿ԻӰ졣
ֻˣûǸϸѵǲ𣿡Ȫɨɨ˵
ѣ
ã
˾ͿʼѰ뾡콫ϸҵҪȻĻȵС£ؾ鷳ˡ
Ǻ׵飬㵽ֳ粨
ûС
ķҲûС
ĺԺ෿Ҳûټ
³ЩżȪʵȷʱĿǾЩϸ
ĺܰۿڰŪЩƿӵġ磬˵ǻ᲻Ὣӷŵˣﲻ˯ĵطֻ˵
ԣ
ȪĻ˵꣬ɫһðǿҵΣ
ӦǱˣûô򵥣ĺԺӦһ壡
壿
ȪЩȻ
䣡
ûеȵȪٷʣ㷢ͳײǸսʱ˳ϵԺţڱ˺ݺײ
֮Ļһǹ˨
ãȻ壡Ȫɫ䡣
磬ϽߣϺ󣡡Ȫ˵žͳǹȥ
¶ΪŻģҪȻĻôⲽء
Ҫ˵ǵȪϣԼ
Ϳ
һѾקסȵҪţûеֲصĵزϽŶסǴ׼á
ǣȪϽó񵯡
ʱµľæңٶ˶޼¡
ֻҪ侲ҵһ˿Ļᡣ
壬ʵܼ򵥣Ǿǽж̫˳ˣ
ȷе˵ԼЩˣԼʱͲӦʲô룬;ȪĻ˵ǶԵġ
ΪȪǿ֣ȫˡ
뷨̫ˣ
Ǳʤͷԣ
侲ԽԽԼµģԭԱġ
ôһŸȽ
˵׻һֱ˳˳ˮ˵ظ߿εĽթͺܾǾһȺײеıͽǽƻĲǡ

ظ߿ŵ鱨Ȩͬŵһս
Ҫ˵Ƕ֮Ļôܽƽվ˵
ʼȷǴϸĵطԴȪϴι󣬿϶תơ
ȪΪ޷Ǳ룬˼ҵļС
ּضöô߿ƼֶΣֻҪڶ΢ߵ¥˶žͳɡ
ظ߿ڷȪ󣬹ϵľͲһ֣Ϊľǿ˭
ǣԼһͷ
ʧˣ
Ȼڲ˵Щʱ򣬵֮Ҫ취
ײͽ𣬳ת򱳺ǽڵʱͻȻǰһ
˵ǺҽԺĴҩŵĶ԰ɣ
ǵģ
ȪָԱߵǶǽ˵ǽҽԺ԰ʱǿһŵģôûأ
ȥң
Ȫ͸Ͻȥҡ
ṦԺѾǱײһȺ˺ХӿΪ׵ĺȻظ߿εĲҺơ
˸ţ̽еͶԻȻֻ·һҺô˵
룡
ڷҪʱ򣬳ȴͬشǲ֪Ǿĵط󴳽ģԭ¡
ˣ
òҺǶס
Ҫ֪СԺľ֣ǲҺԲõģʱ֪˹˹󣬾ʶԷ
ϾоϸĵطԷûе˵ֻǿһ۾ߡʱͿʼ֣ס
ԭΪôҪһʱ䣬˭ԷôͰ಻ס
ΪԷ϶Ǿ鱨ֵعû뵽˵ȴǵ
ԣֻǻ˵һǵˡ
ڵĻˣкܶҲ˵Ƕŵѧľ
˸£Ҫƭסң㻹Զ
󴳽ģðȻ˵󴳣ھͳɡֻҪܱݣұ֤ΪǣҺƸЦ
㵱ɵ𣿡
վſڣǰһԲѵĿԱʣ˵ô˴Ҷǵˣһ˵Ļ𣿡
ǸʲôطҲĺܣҲΪԼƽ߳
˵ɨһۺ棬ȪѾҵš
סˣȪ
ըҩ׼ը嵱ϵ
ֻ
Ȼ˵ըʲô֪пҲеţֻ
ը뻹һ·Ҫ˵ըֻ֮ˡ
ף
Ȫеذʹǽ棬Ȼһȥ󣬾Ȼûжٱ赲˼Ӳش˽ȥ
磬ǽ񲻶ԾȻ˵ϣһȥȻȥȪŤͷ˷ܵ˵
ͽ޾֮·
Ͻͱ˵
ǣ
Ȫ߾˷ܵĿʼذ׺ݺݵȥκ͸ղһ׵ľʹ̽ȥ
ʵǽϵȻ˵סģȴûԭҲܼ򵥣ǾﻹҪõġ
ֿԣӰϸĴš
Ϊ˱鷳˵ֻԵѡ
˵ҺҲûж룬ļƻУֻҪԷ¶棬Լ̵ʱץסǽݲסʵνġ
ֻû뵽ǣֵľȻһˡ
˵Եʱ䡣
ɺܿҺƾǸѯѹʶԷпʱ䣬ֱֱۣ׼
£λԱɶ棬ǲܳµġ̫ɵѵ
ģ˵ģ
ҺƳߵľʹ˸ɫ˵Ȼ֪ǾˣӦԼû·ġ
ٸһλᣬ㵽ԸԸ
Ը⣡
ͻȻֻͬʱҺƵֱ͵Ļ䣬˾Ϳʼźʹ
ʱͻȻ˳
䣡
񵯵ը
ļظ߿񵱳ըҺҲǿҵĳƵڵء
˵ˣͬҲըನ𵽣һǱ˺ۡ
ĺԺôСķΧվôˣҪܶûлᣬô
ǿŴӵվĲҺƣŭҰ˸£ҳȥץסǣ
һ߿ǹһ߳˽ȥ
ȻǸսŵֹ񵯡
񵯣
Ӱ
ţ˾ҵıը
ȫը֫ϱ۾ӿеڵأһƬƬѪڿзɶ
¡
ǾʱשľṹķڳܲסǿҳȻ
ʱ뵽һƬС


525 ִУ
һĲ߻ʮþȵץжô
˿̣ҺҪɱ˵Ķˡ
ԼĲµľ֣Ϊľץ鱨ֵ©֮㡣
ȻԿ
ҪǴ˳ȥǶ˶ȥˡ
̫ˡ
ʮع
һȺ˱ը˺ۡ
ǶҪǵͷȥġ
뵽鷳͸գѾ¶ȱڣûκγɣֺȵ
˸£ҳȥǿ϶ӲԶģζҪҽץס֪ͨˣ̷ҽԺһֻųȥ

ҽԺб
ʵҺƲʲô֮ﲼֵͬʱҲ뵽ҽԺǱ߻©˵ǰһ֧Сӷء
֧Сӵʮˡ
ҲǱб޻뷨ȥţҪ֪ըǽҽԺôðرزŶԡ
ըǽ
ԡ
Ȼ񵯣ô˵ֻذȥأֱӾը
Ҳըȱں󣬺ԥس˹ȥ
ȻҽԺҩƷĵط
۶ҩƷüͷ
ЩҩƷɶģҪ˵ܹȫߵĻܰܶ˵սʿ
Ҳûܵģ
ը
ĶҪ˵ŵǰĻǲ뷨ģȴһ
ҽԺѾվռ죬ǵʿбҪ
ٵζվɥʧһҪսҪء
ֻǿϧѾûж񵯡
е񵯶ڸղŵбõʣµľֻǹ뵽׷ûаԥֱӳſڡ
˳󣬷ҽԺѾҳһš
ϾĺԺͽţղŵıըôͻȻҽԺܸܲ
ǶΪҲΪսȫӷ֣ܳȿֺ
ûᣡ
Ȫ·״ӣֱӻоܡ
ҽԺſڡ
ȷһ֧Сפأȴûôܵ
ڿôҽʿҲסʶѡС
ţ򶨵㡣
ţǱ뿪
˱û˳
뿪ҽԺԸֿߣͷٻϣ
õģ
ҽԺĺͬС
ӳ
ըһֱܵģҪӪȣȴΪûĻΣڿ¶󣬸Ͻ첽ǰ
û°ɣ
ߣ뿪˵
ǣ
ҺƴˣŭҽԺ׷ʱ򣬳Ѿʧããҹ֮С
һ񣬲Һ־͸˷еʿͣţ
˸£ҷȫǣھ͸Ѳ飬Ҳߡ
ȫǣ
Ѫĸ̫΢΢˵ûȨҪ˵ȫǣҪõȨ
Ȩ
ҺƲΪȻ˵һѾݵıƽǣҪҪʲôȨ
˵ȥҸ𡣡
ţƽǵнͨҪҪ迨غͼ飬ֻҪģɴɱһǧɷŹһ𣿡
̫ɴ
ж


˵Ĳء
ǲ˯ģ뵽ȪҪȥ£Щ
˽ڷ߶
ֲУ˭澹Ȼıը
ѵˣ
üͷԽԵ
Сʱż尾ʱȪˡ
Щͷģ˾ȥʵȪ浽ô£
ˣʧˣ
Ȫͷɥ˵¶ңû뵽ظ߿λôթȻﲼһ塣
ˣӦҵһȥͱǷˡԭӦҵģҸ˦
֮£Ǿ֣Ǿʹųһͷ˽ȥ
ǳôˣû°ɣ
ɫ䣬еʵ
û£Ƕӳˣġ
Ȫ򵥵һ󣬺ŵ¡
ֻҪû¾УʧܵĻһ־ǡ
ϾҪԵظ߿ΣһսթƾŪ֮С
ô˵ĻԱҲըˣ˸ʵ
ԣ
Ȫܿ϶˵񵯾߱ըĲ˵ǻǹǾĲ
˵ظ߿ҲͷۣΪ˲ó壬ȻĿԱﵱնôնȻ͵óˡ
ǸϢˣҲһشһʱҲҵЩϸģһ˸ǲȥ˵
ԣҲô˵ġȪ˵
ظ߿ξԲʹ˰ݵģǿ϶ȫѲǵ١
ȻҪ͵ȥɣ֮ǰƶļƻǱһʱ䡣
˰ڰ˵
֪ˣ

Ҳڻصغͽ˶ղŷıʼҪһص˵
һϢһϢ
ϢԱǱظ߿εĵնѾɵˣҪٰЩϸֻѰˡ
˵һʱ᲻ȥʱıµġ
ϢϸûдҽԺظ߿ҲѾҵ٣϶ǻȫѲ
˵Ϊ˱ȫûҪ̳룬棬ͻ˶ͷȻʱȴҵж
ɲУ
뵽ղŵľĶǣ˵ͻؾֽ飬ų侲˵
ӳǸʲôģǸ𣿡
һТǻҪɱظ߿񣬲ΪЩѵıƽվͬǣΪսϵսʿǱѩޡ
˵ľǣӳǲСĽġǰΪ±֣ڼȻ֣Ǿͺҵĸһǡ
ƽôֲ˵еطվǲǱҵġ
ӳǲһݰɱҪھͶ֣
ô
岻ɱǵĽ̼ʱҪ
ܿ侲ɱ˵Уǰڵûз¶֡
Ѿ֪е˻ظ߿κ͵޶Բɣ
ɱȴҪűɱķգδɱĿ꣬ȱץ
Ҫʲô壿
ǲܳ嶯
뵽Լ縺һٶ͹ҡҡͷֽܾ顣
һ˵ڱƽǲµģеǰ취
ǣҪ˵Ļ϶ǻ鷳ģ˵ͳڵ˻ûüǰ뿪
ӳ
ִУ
ֺȵ
ǣ
۳ųǲκЭأֻܴĲ뿪
Ȼ˵֪ǻὫƵյأ˭
ӳϸأǾ𣿻л־ǣô죿
뵽־;Ǹ׸
ʼṩ˵õϢ󣬵ڶûһΪ
žһۣҲɵˣ˭Ҳء
־
⵹ǸС⡣
ǾԲУԼ˫ô˵ҪǴһ־ƿͻ鷳
ϸûгױٵ֮ǰ־ǲܳµģȴ
ڳҪ˵⣬Ͱ˽ֱǣóԼڽ־ؽܲչõģ˵
ǣ
ܿǾͶ뿪
־ҲǹԹԵĸߣھľżȴĸԸȥ
Ϊ֪ų廹л·Ҫ˵뿪û׼ͻ֮ء
֮ξԭǸܼ򵥵ѡ⡣
ھʣˣ磬˵ȥ˫Цʵ
ȥƽվɣ
һָ˵ԽʱжԽǰȫģҾͲűƽվǱ߻رء
Ҳ͸ȥǱƣ׻ٵıƽվûʲôϾԺǻҪؽġ
Уģ
鱨֣ƽվ
ҹɫ£ⶰ棬ǰžȨƵĵطѾʽķ棬ĵ׾Ķп
ս
սǰκʷƾãԺյλĽΪڻµƷ
ڼӣ˫ɨԶһݵ˵
ţ֪
ͷǿ⵽ˡ
ƽվ۾һƵ
ҪƽվҪǵߡ
ѾƽվܲŵģǴ˷ڼӡ
ˣȳɣ
²ΪҡҡͷϨҪȥ뷨

һҹ޻
ڶ졣
ƽǶڷ֮С
Ȼ˵ûʲô̫仯ֻҪ˶ֵܲ϶˺ܶعһѲߡ
ƽǵĽͨҪҲصסг˶Ҫϸ̲ѯʡ
ǣ
ҺƵظ߿εȷûʸ񣬵Ҫ˵Ȩ޷ΧڽѲȴû⡣
£˵ѲʲôʱҪҺƵ顣
Ϸꡣ
˫ԷģΪҷϰ壬սٵʱû뿪ġ
˵ߣǲߡ
Ҫ˵ߵ͵˵ܶĻҵһԵĶ᲻ð
˵ߵȥ
ҵģߵﶼǰ״ߵﶼΣա
ȻǾͲҲ˵Ὣ˶ɱʡǸӡ
ҲܵóԷİɣ
˵еðգܻġ
Ȼ滹һǳҪԭǾ֪֮
˭ӵһжΪ˭ǳ˸Щ
ҪгĻԼûп˵ɽʱֵز
ȻԸԼռ鱨ߣûͬ⣬ôߵ
ϰ壬¥ûż䣿
ٽʱӰ߽ꡣ
ʻ˵ʶ̧ͷһ۶Էָ¥˵λ¥룬еǵط
Сλһż䡣
ϣ
˺߽ܿż䣬ò֮󣬳ͻȻС˵ϰ庰ЩҪ
ãԵȡ
һʹ¥վǰЩɵʵλү֪ʲô£
壬֪ͻȻȵ
֪
ŵһ£ϽЦʵ֪ʲôҲ֪ү˵ʲôԷ𣿿ɱҿЦҵСܲ𰡣
˸£
͵˵һ󣬶۾壬Ѿ֪һ鱨㡣
鱨ͷӣѼǵ۹ľ鱨Բԣ
ԩ
ȻϽҡ˫˵үԩⴿûӰ飬һС꣬׬ǮҺڡ
Ķʲô鱨λүɼ
Ҫ֤أ˵
֤ݣ
Դ۵׸һ˿ɱ⣬ĥҪ˵ûʲôΣյͬʱϽ˵
үˣʲôʲôܵ㣬ֻͣ˵˰˵ġ
˭ɱ㣿ǵظ߿أأ΢΢һЦ
㣿
̧ͷԴãȻؿŶԷ
ԷϤ΢㶣漴¶һֿϲ顣
ү


526 ̤Ьٴȫѹ
ƾô۾Ǿûа취ݣûпεġ
۾Ĵܶͨһ񣬾ܱϳԷʲôˡ
˵ڡ
֮ǰЩûԷ
ڳѻ˵ֵز̽ܲȥ⣿
ôһϸͿˡ
ʱϲִżֵǡ
үôˣ
˵ɣ
ղŲǿ˸СЦҲǸСС̽
Ǻģֵ˵ܺá
ǣ
æȻ鼱е˵үⱱƽѾݣʲô
ӦڽǱߵ𣿡
ǰƽǺö˶˵ľ͸ˣҲû뵽һеС½ģͻ뿪
㣬治׼ˣѾҪ˵µĻ»Σյġ忴ŶԷ̹Ȼ˵
𣿡
ҡҡͷԳ˵ҶˣʵˣҷĻҵ
˵ҲδؾͿ϶£׺ôܲܰǱƽǵȫɱɣܵ¹ӣӰɣ
ֻҪԷܿȥ
˵ѹҲܼѼ鱨ǡ
ѽѽ
иܵһҰģͷǲŹᡣ
ƽˣ˶ˣҲͿճܶ෿ݣкܶҵû
Ҫάסƽǵתͱ°ɣ
ǻᡣ

ͲǵǸֻ֪̯СҲѾĥҵų棬˵ɻ治÷
УԼպ÷ִͳɡ
ǣ
˵Ȼ仰һתû˵ظ߿ǱߣмԱǰƽǵ£
ʵ£
ԭΪ岻ĳ壬˭뿴һص壬ɨ˵֪¶
Ŷ֪
ֵ⣬Σؿȷ֪ʲô֪˵ʲô𣿡
֪
˵үʵӦϸ£԰ɣ
֪
˫һۣ϶¶һֳԾ飬ô֪ģ
үʵǣһ֪ҲǴ⣬֮ǰ˵˭ռ˱ƽǣܵóԷİɣ
Ҫ˵üĲóԣ͵¹ӵİɣû˵ǽǵ˴үʱ򣬻Լӡ
Ľͣô¡
ǺͳԵйϵ
ùĿԱ͹ηȻȴܺá
ƳӹϷŵоϣͿʼ˷Լ֣õľϸۡ
ԭˣҲûϷˡҡҡͷ
ϾԱѾը
ͷĵط϶ĺԺһȦһмֵ鱨ûС
ո˷ͷһ¾Ϩ
ôûϷˣΪЩϸĻĺԺɣ
˵⻰ʱó徫ܡ
ʲô˼֪Ǵŵλã
û
ûоĺԺıը˵ʲô˵ҵһͷĵطͬһĺԺҾڿϡ
˵﷢ըˣ˵ǵԱɱˣ¶ĵЩͻȻ
˵ţĿͶ˳塣
ˣ˵ۺȵ
ٺ٣
һЦ˵ҵڶͷĵطɲĺԺǻ˵ططʵҲ֪Ǿͬǵϣһ˽ҽԺҽԺ
Եķ룬Ҫ˵ըʱûܽϸٵĻЩ᲻ͲǸҽԺأ
ҽԺ
üͷ¶һĨϲ֮ɫ
ջ
żľûͷ֪ϸھȻ֪ˣ˵ܲˣ
ҿ϶طظ߿ǿ϶˵رصģΪȫûҪ
ظ߿ڲӦöͷȻܣ֪֮٣οˣ
ϸ˵˵ҽԺ
ǡ
Ľܣ忪ʼ˽ҽԺڲԱ
˽ҽԺҽԺСҲһ򳡶ѡ
ǼҴҽԺ
ԺǸ׹ˡ
սͱãе׹ҽȻ˵û˭ܵ˺ȴѾʵʩ˾ܣ˳롣
򵥵˵ҽԺѾ˵ٵ˽
ĶͷĽɫ
ҲΪԭ˵ƽ˲࣬Һƾ͸ɴĽϸȵǱߵ½߾ͳɡ
ֻû뵽ĿԱᱻը
Һƻͷô潻£˵ϸҩˮֻʱļȵǱߴ׵˵
ˣߣ죬Ҫϸܣ֪𡣡
극뿪ʱر
ף
ֲɵȻûȷĸ˵Լݣܲ³㡣
֪Ǻʲôعйϵġ
ûв´ĻӦþǸ鱨ְµˡ
ү˵ԼǾԲܳѯʵġ
ȥǱߵҽԺơ
ã
֪뷨˫Ȼһ·顣
ͬϣһҲ¥Ķ棬ŵľҽԺ
ҽԺ¥Ǻܼ򵥵ģǺͨʽŵȴͱժ
濴Ҳظ߿ڵĺۼȴǾ
Һǲֵ᷸ͼ󣬻ȫκμܡ
ûг룬ûԱ룬ԽԽ֡
Ͼ˭֪ҽԺģͻȻ˸أܲ棿˫ü˵
ǰ³޳ھз˫ۡ
һҪȥ¾еѡ˫Щǡ
ֻҪ˳룬ôѣ˶뵽취ȥ
Ҫ˵Ѿϣ׼κ˽ٴеû忿϶ᱻɷԴġ
ҲȻ
̧°ͣгһؽγö֮ľͿҽԺţȻˣųȵĲ߽ȥ
˶ŵεĻӦ
Ҫٰɾٽȥ
ԣ
ͷָ˵ȻǸߣǵҽԺ
У
ν
óģ
һӺ󣬸ղŽȥϳͿ뿪
˫ںţ˲˵ӪģȻǿһԺ档
˶
ߣȥɣ
Сʱ󵱳˫ٴʱѾǿŸղոµĵ
Ҿ˫ףѾݳһģ
ɽ
˵ְĻǵӵһ˼ǡǡǷֹҽԺģҽԺ˵㡣
һˣظ߿εģǲҺưŹµġ
ղŹΪӲϸҩˮİȫ
û뵽һô¾ȫйˡ
˫ҲˣȴûݳǸظ߿ģ㻻˸¡
ϾֻҪԾͳɣνѵ˵˭ȥƺɽ
ֻ˵ǵˣҺûҵղǸظ߿ȻҪõڹƻ鷳
ɽһƾûоսϴģô˵ܵס̿򡣡
ôмͷҲ٣˵˭ΪνЧʶԸ⸶һС
岻ΪȻ˵
ţ
˭Ҳ⡣
Ҫ˵Ļɽй
˵ɽҲ뵽ղ̸ĳ壬ȻǾ鱨ֵˡ
Ϊǵĳ鱨ļɣ

ҽԺ
˽ֱ֮ͣ³ݲȣû¶˿ҽţϾݾҽԺļߡ
£
ɽͻȻɱǹΰСӳЩ⣬Դ˫Ųؾʵʲô𣿡
С㣬ҽԺĿǰѾǻʾƿأǺܰȫġ
ȻģҪҲһˣȥɡ
˵󣬸תĮ˵˸£ɵվŸʲôСǾʹϽȥϸҩˮķ䡣

ʹ
ҵĹԹԣǰһظ߿εһʹ
ɽְλҲùܵӭСĵźȺүǡ
ǣ
ֱŽȥָŷڼϵƤ˵Ǵŵϸҩˮ
ȳȥɣɽ˵

ȵŹϣֻʣ˺˫ŵ΢ɳڡ
ҲƽǷǳ䣬ȻݣδǸ
תתǼЩҩˮԭΪǿҪģûȻײ֡˫һ̵
˭˵ء
ҲģжʧܺҪҵһѡ
Ȼ˵Լڱƽг½Ѽ鱨鱨׵õʮа˾Ҫʧܡ
˭뵽徹ȻԱ͹ˡ
ⷴṩһмֵ鱨
õ鱨󣬳嵱ϵľжҽԺǴҩˮĵط˵ݳɽ鿴
ȻðյģҲ㡣
Ҫ˵ҩˮѾĻǿ϶ᱩ¶ġ
ʱظ߿ξԻٴηѲ顣
ƫƫˡ
Լƶϡ
ϸҩˮ϶Ͳ
ǲ´ˣ޷ǾǼ̳룬Ҫ˵Ķˣ¾ܹһĹ͡
Ȼʱ´һɺݾĳĶˡ
ĵȷȷǲϸ
Ͻ͵ٰɣ˫˵
ţ
ʮӺ
Ƶ߳˫˵ʹ˷ģǿ϶ῴܺЩҩˮģԲ©һƿ
סǵĹͣ˫ס
š
תȵȫվȱϹϾ
ûҵ˭׼ȥ

̷

ʹ뿪
˫ҡڵϳ뿪
ʼգû˭ʲôߡ
ʵҲӽ뿪ûж˵֪ԶʧԱĮҪģǰǰӻֻм
ƫƫصˣҶɽκβ
˵׾û˭뵽¡
磬ô죿
˫ڸʻλʵ
ȻǸϽ뿪ѵ˵Ҫ𣿡
΢΢һЦֱӿųŷʻȥ
ſȻ顣
ӵɽݵĳȻѰʿģܿͱУͷβû˭κβԾ֮
תƵظ߿ߡ
ҺҽԺƵģȻ˵ûбըȴҲˡ
뵽Ҫ˵ǰ棬ԼѾһʬгŭ
ƽǶƽģڵã
ⶼǸľ鱨ֵعġ
Բڶ
ѪծѪ
Ⱥľ鱨ֵعӵȥˣ
ҾǽƽǷǣһʱҪҳҲѡ
ѵ˵ξҪ
ҺһϸҩˮҪȻĻ
ͷð̫ɱ㼱Ҵҵ߽
ɫҺĪһ
Īֳˣ


527 ·ѡ
Բˣ
̫ɵԴɡ
˵ʲô£Һƴʵ
ղŽӵ㱨˵ҽԺǱ߳ˣܵɽɱڼУϸҩˮȫٵ
̫ɵ˵ûи̧ͷȥ
ۣ
ҺϢ˲䣬ԭѹסѪ͵طһѪ৵ñήҲ
ˣ̫ɸϽǰ
˸£û£
Һǿеǻŭ𣬽˵ȫƽǣظ߿εڵߣҲҪǼļһҵ
ˣ
ôʲô𣿡̫ûмȥִҺƺ۵
ŷûģҪˣɾǳ׻ٵˡ
Ҫ֪ӹТʱ򣬿֤˵ǿ϶ܽТļֵѹեɾģɺТɱӱߣ
εòײֵģҪ˵ȥĻҵظ߿Ǳ߻ܵͺż
Ҫ˵˭С
̫ɵĻȻû˵꣬ҺѾ֪Ҫ˵ʲô
⻰˵ȻЩ֣ȴʵǲҺƱԵʵ
ҲǸ̫ɺһģȻЩ̫ɻ˵
ҺƱ˭ظ߿Ǳ˫۾һһ
ֻҪͻ˳Ҳ磬λþͻȡ
Ҫ˵Էס²ŵĻаʯˮƶᱻ
һʱĺ鰡
𣿡
Һ˸̫һۣ˵ҪֵĻ϶Ҳϳǵģû׼뿪˱ƽǵĵؽ硣
˵ôźãܽܵס
ܼ򵥣򣡡
̫ɸ˵֪ǷŭģǲҪڶƱǿТѾ⵽˰ɱҪ˵εҲͱȥ鷳ʹˡ
˵ֻӣɽˣ
˵Ƶȥ
Һӣ˼

̫۵˸׹⣬֪ɽʵǸսɣԹҾսǵִģ˻ģȻ̫Ըһߡ
ҽ鼴̶ɽϽСӽڲ顣
ţ˵ĺܶԣǾץȥ°ɣ
ҺƵͷ

¾ڸסˡ

ƽǽ
ڽĵȴţֻҪһûгϢǾһ̲ð
ϾжӵĶӳжԱţȴվҪ˵ܲǶˡ
ҶԶӳ˽⣬϶뷽跨Ľϸſϰݡ
ǣڳҪûˣҪϢûϢģôأ
ᶫķҵ˵
Ҫǻǽȥɣ˶˵
У
κɵĴ뷨侲˵֪żģҺһҲļ١
ǳӳ´жҪڳšҪǽǣһӳǱѾֳ˳ȴ˲ӣѲɻҪȥӪ𣿡
Ǿʲôɵһһӳ鷳ô죿
ᶫ˫֣ŭغ
ֻܵţ
ƺ뵽С
ܿͱһơ
ˣ˵һüڳģҪʲô
Ϥ˶ʱ¶ϲɫ
Ƕӳ
ӳˣû°ɣ
ϻҶˣȻû£
Ļǣ΢΢һЦֵ߰ɣ뿪ʲôȵȫĵط˵
ǣ
·ϣ彫ڱƽǷ¼һ顣
ıʷ󣬻ȫɫ辪ϲ崡
ǸϢܽϸҩˮٵһ֡
ĻӳǸ־ǲǾûˣգգʵ
־
뵽߻ôһˣڰֵȵ̸̸ɣ
ǣӳ
жӻҪսģŻ־׸϶Уһǹ˻ͷţ߰Ѻȥ꣬Ҫиۡ
ϸҩˮѾ٣
˵ĵһ仰û־ƴЦ
ðٵðֺ˵Ķ͸ûٵģСӵˣ
ǡ
ĻһתۣŻ־ʵ֪ǣϸҩˮǲǴ
˵ֻҪǱʱ䣬ȻԴԴƳģƳϸҩˮвԵ
⣬־ðĿһ¾ʧӰ٣ͷԵЩͳ˵
иܲӣ731ǱоϸҩˮӦûжѶȣ˵ҲȷоС
Ȼ˵ûʸ뵽Ǹܲӣȴ˵µġ
־δ𣿡Żһתʵ
ҵδ־Щ⡣
ԣδڰǰ·ѡ񡣡
һɣһἴͷ㣬ԸȥĶȥĶұ֤
ڶ·ҽ鱨ܲˮƽҲõá
ڵ·Ļ
ʲô־ٵʵ
ҽļ˶ӳһȥҸ㰲źõĵطԼо⡣
һᱣ֤İȫ֤ǱߵʳסУǽ飬ҲΪ㰲ţȻ·˵ҪΪãƽ˵
ԭ·
־Ȼ̧ͷ˵Ҫѡ·ĻҪ֪ҵоǺǮġ
Ȼԣ
΢΢һЦŵ˵ǮĻ㲻ȥܣҼȻ˵ܱ֤ǮǾûģ
㣬ѡ·
־ֲɵô᲻֪ѡء
ܴȻһἴ̰뿪
ģǱҲᰲתƣȵͷһȥ׼õͷ
ã
»־
ǻ־רң廹Ǻӵġ
Ȼ˵ļֵֻҪ㹻Ŀռʱ䣬㹻ľѣ˭˵оĶûмֵ
ܹһ̶ԼԿ731ӡ
ûǳĿġ
оѾǰ϶ģȻûа취ı䣬ֻ뷽跨ȥ
еҲУǸҾ͸á
һε塣

ֱվ
ǸϵʱѾǵ硣
ȫסƵ꣬ǰȥҳԼڡ
ڳԼڵİ칫Уƾͨϻ
幧˵
壬籨˵Ѿ׻ٵ˵ϸô£
յһݵ籨ƾһֱûеõȷе鱨
ġ
ų򵥵һºƾڱп˵û뵽Ǳ߾ȻôĹͣ
ãİɣһȥϸ㱨ʱֱվǱߺúʱȴ´
ǣ
ҵ绰󣬳ԼڿҲǳ塣
뵽ڶ̶̵ʱĴͣò
ӳʱʵͦҲͦĽģ֪Ľġ
Ҫ£鲻˵ɵôƯԼĴָ˵
̸ϣҶΪЧ˻֡
˵
ţԼڻһתӳĲʲôҪȥƽǣֱأ
ɣ
嵭˵

߻õȺ
ûǲҼˡ
ʱѾǹ춯صģֻǿһжӣͰ˺ܶ˶첻ɵĴ¡
ҲΪõóֵĳɼ
뵽ԼȺǰͦ˵ˣЦ˵СӰ¾ǹģ˵ҶŵֵطȻѰٵսֻԻͳɼ
˵СǲĸǸա
иǣ˵ҲƾЦŵ
ѽ
ãҲüƽƾڵƨܿɫһ䣬˵鱨ǱôˣԶûϢ
鱨ҲΪһ֧ͻӣųȥ
ӵľǳԶƳŵǸƳ˵ڿָӡ

ƾɺ˵յ鱨жϣԶǱߺǽչ˳ڽǱߵжܴܵԼ
иֵͦģǾǺϵǰ⼸첻κУǱߵĵ̨ûлӦ
ûлӦüʱֳһ
ǵġ
ƾɤͳ˵ھ͵ǲ˵ˣ
£
ɫ΢䡣
ԶôҲ鱨ƵĿƳҲǸ½ȫ֮ˡ
ǲнȡԱôûİɡ
Ա⣬ҪĻ¿ɾ鷳ˡ
Ǳߣ
ǣ

ŸһջٵĴׯ
ׯڵӽʱ㱻ը٣񵽴ǲбڶԫ
û̵ģһš
ʮڵǽں棬ڴڵĴǽ߬ǹСĽ棬»ٴ
ץʱ
ǻҵȥ´ͬʱܿ˳Զǰ
λӳʱ˿̵Ƿ겻ģָճʱ׳־ͱһǷǱȡ
ļ١
Զζû뵽Լö˶˵һ龹ȻᱻշټȻͿʼûûҹ
ҺмζӧϺ󣬲Ȼ˶סģһսʱͻᱻ
ǣһֱӵȥ
ƽݡ
ݡ
طѾǵͳΣԼҺҰҪڳеĻͻᱻϾ·
뵽Щϻ
ΣԶ˻Ƶʵ
ƳǵֻʣʮаˣѣҪ˵սûпӵ
ҪϽ취Ȼ֧СӾҪȫûˣǺ˵
ȫû
Զ촽ЩɣɬһЦԳ˵֪ƲҵģΪƳսŽߵġ
ûУºûйϵģ㲻ңҲбӹ鱨ơ
Ƴûҡ
żҰѻ˵꣡
Զڰֹ֣סĻɤŻʹˮɤӼ˵
˵ûжԲ鱨ƣûжԲλ֡
ûа취ÿ˶ȥҲĵģȻǾԲ뿪ǵģ
Ȼ˵ЩûʵĻûõġ

ǣϽ
㣬ھʹŵ·ǰֱǡ
ǵ£Ҳյ籨ˣʹжǱսǼҪǵ˽ָӡܸϽ㱨ǵ
Զ˵
Ƴأû뵽Զ˵ĻĻ
Ҫƾڻ㱨ģźǵĵ̨һսб٣ֻæǣʱȥ취ϵ
ЩûгԶ˵ĻеԾ⡣
ԶȻԼǰֱǣҳ壬£
Լ˽⣬ӦõȨԸΪʲôλ
ƹˤأ˵бĴ㣿
ҪҵĻҲҪҵĳ⣬ҾģΪ֪ǽУǻлȥϣ


528 鱨
棡
ʱֵܼ˹
Զ
׷Ŀء

Զ΢˵ôľ룬˵ĵǿ϶Ӳģֻǿһ˫ȣԶܹվ
ϴû˵ĵֳ룬Ҵ˵ϺֻҪǲ׷ǵġ
УƳҪһߣҪһ
ҡҡͷҧ˵һث֣ӸҾͰ֮⡣
˵ľǣƳǵûһģǸɰɣ
ģɱСӣɱһɱ׬һ
ҪǣҲñǼ
֣
ԶŭӹȥЩη£Ȼ˵ǲ֪ģ˭Ҳ£
ûмֵǶʲôǻᱻǰԲȫ·һ
ǣҪǶ鱨ƿɾûˣѵ˵Ը⿴𣿡
ȫš
¾ûа취
Щ֣ҪĲֵҲ֪˵ĵе̣ô죿
˵ĻܹվûܵģȻˣǾЩû˵ĵǶϺǳȥ
ҵ󣬸û鱨ƶ
Ȼ˵ûɼǻСĵףɱ汳
Զһӣ˵ʱȣҪ˷ʱ䡣
ţ㼴̴û˵ĵֳ룡ٲߵĻͰ£
飡
˵ųԶͳǹӵţϿһǹ
ŽĻҳųԶļ֮⣬һҧ˵Ƴλ֣ǷģҾǴŵӳȥҲһȥ顣
ǻɱģҪȺСѪծѪ
š

̲˵Ļû˵ģȫ߬ǹվ
Ƴ񣡡
ˢˢһ׼ľ
ߣǳ
Ťͷʹû˵ĳׯ
ǵӰǰʧԶӶͳһ̣ɨǰʮ㲵ףɢһȦԳһЦ
ֵǣûԹҵģ
Թ㣿
ǰһǹĵ֣ȼ̺Ϳʼ¶һĨȻЦݣƽ˵
Ƴ˵ʲôǶǵģʱͱ˵ЩĻ
Թ޸ɶҲˣƾʲôԹޣοѹҲҪԹޡ
˵ľǣӿƳκȻ˵ûץסʲôƳΪģԲʲô̰֮ͽ
ɱУҲɱ˵ˣ͹ˣ
ƳĺܶԣҪ˵ӵĻ˭Ҳߵġ
Ҫ˵˵Щ뿪ĵ֣ҲһϺ󡣶һԷĵ֣˵ԹԹľͼˡ

˵ķθ֮ԣԶʹ꣬Ȼӵ̵٣ǰѾ𽥿վ׷жӣҧҧȻ
ǣôģֻƴˣ
ɣץʼ׼ȻúõĸȺյһÿΡ
ǣ
һСʱ
ҵǹֹͣ
ѾջٵĴׯٴսĴݲУԳԶΪ׵ʮ鱨鱨Ƶعȫ
ѾȷϹݣΪ׵ľظ߿Ǳ˵ĳԶǾ鱨鱨ƵĿƳ
ϲˡһ˵
Ǹˣɨӹϵʬ壬Ц˵ߣһȺܾ֮Ϊǣǵʬȫȥ

̧ͷԶĮ˵ȻԶɱôм©֮ҲνˣնӰɣ


ֱվ
ǱļʱһֱǿӲȦȻͨ
ǿҪµᣬ˻Ƶ˵Ƴˡ
ţôˣϽ˵
кºԸ˹һˮ
ô˾ֻЩǲȥִΪʲôô£
Ƴġ
ܿȥ
޷Ǿ鱨ҲΪһ֧ųȥֻǻķΧǽš
ʲô˵ԶˣϢ󣬶ʱЩ㵵ʵ
ǵģ
뵽ֱʱĳͲҵ˵ƳΪߣƳԸϺȫսʬҲ׷СӴߵġ
ƳҪ鱨ƵĵǱ𰡣Ҫ泣Ƴ𣡡
ԶȻˣ
ڣ嶼ûа취¶
֪УԶһôҵˡ
ӵŴɽӦں󷽰ְ׵
ʵȴǳԶľ˺ܶ˶¡
Ϻս
ǸӢۡ
ˣ֪ˣͺܲϵ
嵱Ϳʼ绰ȵƾǱ߽ͨȻ˵
ң
壬ʲô𣿡ƾʶʵ
ȷ¡
ͣٺ󣬳ЩͳԶƳ鱨жӣڽһׯ˵񸱿Ƴʮعӳȫսˣ
ʲô
ƾһֱڵųԶϢζû뵽Ϣ
˲䣬ԴӾ˵졣
Զսˣ
鱨жӽȫû
ô£Ͻϸ˵˵㲻Ҫ˵ˣȥԵȻѵ绰򵽴
ƾڽ˵
õģ
Ӻ
ĵ绰򵽴󣬴˵ӵ绰˵
ǣ
ӹݹĻͲͿʼԼĽ󣬴Ҳ
;²Ծû뵽Ȼǳˡ
Զ˵ϵ˵û취ϵ
˵ʲô뷨ȻȻսս
Զ
ΪĸԳԶǺӵģҪȻҲְλȥƹֿܲȵ鱨ơ
˭뵽ֻ
ǣȲƱչԼĸѪ鶼оʹ
ʱ絶ɫЩѿ
ô죬ָʾ
壬ţǾ͹ˣ㸺鱨ơ
񼴿䣬ٶűƽǣҲҪȥܱƽվؽ̶ȥţȡҽ֧׷Сɱ
ҪС۵ͷ쳣Զ鱨ȥĵǣ
˵ϲŨҵɱ⡣
ǣף幧
绰ܿ
ͨ绰Գ˵ȴѾı˺ܶ࣬Ҫ˵ĻȻ˵ΣգϾԱƽǻϤ
ȴҪǰţҪչж˵Щѡ
ԶжӽȫߣʤԷ
ǣսģҪ˵ġ
ţҲ˾鱨ƣҲ˵
ǣְܵ
ţŵȥȵ滮ǰš˵
ǣ

תƵߡ
´˶С۵ĸɱ󣬴ȻûܻȻǳһƵķŭ
˵ɸ𣿡ʵ
źͱƽǲͬģվ뻹תŵģȻ˵ҲǾٲά裬һ鱨á
ҽģӢ磬磬磬ЩڣֻҪ׵㣬ܶܵվļأһĻᡣ
ƾ˵Ȼ
ҾγԶսվøΡ
ȻƵ
˵
룬ȥıƽûбƽվģܳɹĽТɱϸٵɳԶȥĽأ
վڣҢվǱһû𣿲ܵģ
ҳԶǰҢҪֳ֧Զжֵ֧ģѵ˵һ鱨ûѼ𣿡
˵ƾɫᡣ
Ҫ˵ûѼ鱨Ңְ
û취ͳԶսģҢҢΪ׵ĽվҪΪ¸𣡡
⻰˵
ԭͶԳԶսǹڻģƾڵĻǹŭ˲伤𣬡˵ĶԣҢǾҪ𡣡
ڻǶʱͳͬʱ߳壬мҢһС˵ҢͶѹļ󡭡
ɣ׼£
ǣƾ
ǲǵϵĻҢչǺͶվġ
ҢΣǲҿ϶ġ
ټгԶôսڣɺ

ֱվ
ӵƾʱҲġ
ʵԳԶǵսҲɵģ˵Ң֪֪£еװʲôĽɫ
ôǽվվܶС۵׷һ㶼
ϸĸ˵˵ôС۷ֵģ
˵ûпֵܱģ԰ɣʵ
ǵģ
ᵽҲǳɻͲ⣬ǾͻȻֵģС۴ֱɱ⧲֮£кܶ־
ǺҲʮֱ׳ȥƴŴӲߵġ
վûиṩ鱨ʵ
У
ͷվǸṩ鱨ģֵĵطǾṩ鱨ĵطϮġ
Ȼ˵һжɺϣҺͳƳΪġɻɽվӦòİɣҲûгǵɡ
棡Ϳ
̲סǳУʹ⡣
ǣ»ɺϵԭڣҲӻôɺ𣿡
С۴һ֧ƵжӳǵĲ⣬żȻǵ٣ֱӶչ˵ùȥ𣿡
Ҳøǵݰɣ
ʶûʣѡ˵˭ġ
¿϶ǳڽվ
ն˵۵׸֮ɫδҢģҲӦ˾û׼ˣ
ƽվױٵТܵͽվּҲֻҪص治ױ֡
ļһ
⻰Ȼӿֳһŭ⡣
ŵĽվǲ˵ô͵վǹ±ɱ
Ѫ𰡡
ƳһҪץסڼ鰡
İɣⲻǵĲ𣿴̻δܰսʤ˵˭ó
ɫһţ
Ƴ
վ
Ҫϸܣ˭Ҫ𡣡
ף
彫·Ը󣬾ͽΣᶫͻ˶ǵ˵Ҳ֪ڵǰųǣɱСۣΪ鱨ѵĵֱѩޣ
Ҫ˵ܵĻܽС۴֧жСӳԵ
ƳʲôʱսŨҡ
üޣǱ뾡춯˵ţҪȵų˵Ͼûп֪С۵ϸϡ
˵
ԣǾʱɡ˵
ڶǰҪסһ£Ǿǽźͱƽǵǲͬģģ
ҪŵǶغãʱȴж˵ݵĻţΪǰ¡ŷԸ
ǣƳ
Ӧ
Ҫɱȥˣ


529 Ӽ˻ҧ
վ
վռУվҲתʼڰ鱨Ѽ
вŶ˾򣬿ɲĲһɲóĹǸɲֻ
Ǿ鱨ж񴦡
ǱеģȻ˭ṩװͺ֧Ԯ
ʱС
Ң㷲ģԶ˵˵ģҶô˾֪
ΪʲôΪԶǵʬͱڽųǵһƷǰ棬ɱӺЩҷƵӵˡ
ܹʮʬ塣
ɵƵĹţûа취Ϊ
ÿ߹·ˣЩʬʱ򣬶Ǹŭԡ
С۵ʿأ˭ֱǹС
˵Сۿ׷Ҳɹλ𣿡Ңķҵʵ
ǵģ
Ϊĸ鱨γ˵СѾΪΣյľҲһ࣬νǽųеʵȨɡ
ߣ
ҢһʵȨɾǿž鱨ֵʬλģվԿ
ҪǣԶжӱȫ¼󣬾ǱǴ绰ʵģȴû𷣡
е㲻
˭֪Ҫǰȫ˵ĵλ
Ҫ˵ͻ
ѵ˵ԼҪ
ɣ
Զǽ͵ĺ¾һ⣬Ҳû뵽СۻǸܻظѵ٣˵˶ֺ׷
Ҫ˵׷εĻ׷˭ģҢóͷ˭
ԼҲʮΣգԼ˭
վûǲ¶ҪеĻʲô³̣Ҫʱפ𣿡θʵ
ĿǰûյϢ
Ңҡҡͷ뵽Ҳú֣˵Լ߳ôһҪҲ
ΪʲôֱܲڶûκηҲû˵һʽ´ĪܲҲ֪²Ϊ
ˣϢɡ
ǣ
˵ҢͻȻʵϸվǱߵ°ôˣ
˵չ
θӦϸվ͸繤ֵĹϵܺã棬ܹܺõĽǵ˶ٺõġ
ǧܵġ
ҢȴǲΪ
üͷ˵ĽųǺǰǲͬģѾݣռ
ΣҪǼȺǣǻ᲻ܲ˵µģĻЩ繤ֻͦǵ𣿡
Ҹ˵Ҫǵʱǿһ᳤̻һͷĿĵλ硣
⻰˵ùֱס
̻Ͱʼܸ繤ִģǾ鱨ֽվô
ֻΣգ
Ҫİ˵սҡ
ҪʱҢǿ϶ᱻԥƳȥӹɵ¡
ǻҪ﷢չʵλ˵
ԡ
ҢоЩͷ۵̫Ѩȥ죬ǽվĵֲֻҪǱռҲҪС
ס

ųǡ
ǰȣɪǺܶ࣬ľʧȡ֮Ǻͱƽǲ塣
˭֪֮磬еǿճԷˣЩ˾ͺһҹ֮ȫƵģӰ١
һûյĳз·ʧȥꡣ
˻ҲΪ±ŵģ˭ĸԸģû˭Ը⡣
Ͼ˭Ǻ䶯впܱбվɱ
£ʵʵڼǵľٶ
ĵطӦ棬ϾΰǺõģվҲ˵ɱ˷Ż𡣡
˽ţ˫ɨӹܺ˵
˵ǡ
΢΢ףǰŬŬ˵ǱҲ˵˭ͶܽȥģϾĵطôһѷĶӿȥΪ
㿴Ǳĳڲڼ飬ΪľǷ·
ǰҪҲס˫˵
үȥĶʵ
ųǵǻΣȫڳţǾҪ磬Ҳźʵݲųɡ
ôȴǳһʱˣҲ²С
ҪȻôྫ׳ͬʱڽųǣ϶עĿ
߰ɣȥվҢ˵
ôֱӣ
ΪỺһŻȥû뵽ҪȥҲǣվʼĵͷߡ
ܵӰ죬չҲǶȻСġ
жҪΪֻվ
վʱһ¥ҡ
ҢʱЩȻȻġ
ܲ˹ľȻйٳ塣
ȥ鱨ڣ˭֪йٳĺպɱ
ҢеЩĵǳ嶼վԼǰԼȴûյκһֱɵĿֻŸС
ƳǷİɣҢ֣Ϳʵ
վ˵ûҵȷǷ֮Ϊľǵ鳣ԶƳһϮȫû¡
ֱ⣬˵۲Ңı顣
Ң΢䣬Ͻ˵ڳƳѵ£ҲѾѵ˵𣿡

⻰ǸֳһĨЦ
ٿҢʱѾû֮ǰ𾴣ȡ֮һֹ¹ࡣ
Ϊ̵Ңֵó𾴡
ôǽվվֻ˵ö
˵ܽģĽͣվסŸ
þƬ֮ʣ
Ҫţô滺֮ƶѡ
վƳǽȫ߲⣬żһԤıΧɱ֮ǰĽܷͣŭǰ֮ǰת㼸仰
˵Ңվ
ҢԼ˵𣿳Զ鱨ƾȫǽųǣ
վվ׻ܸܲɣܸɵĻλͣһһسת
Ң󱳷亹
һֱ²˵ôƵĹȥϾԶô˶ߡ
леңûԼôأľȥ
Լˡ
Ȼŭˡ
ǣְ̻塣
Ң󱳷˵
վ˵ģҶеʧô˵ֻɼֱǻģ
˵С۵ľӳ⣬Ҹ˵¾һııǴǽվֵģ򵥵˵еظ߿εļ
Ȼ
û뵽ϴιǽվڼ飬ôˡ
վǽվѵ˵ʢͽ𣿻˵վݣ˵ǲŻ׾ٵı߷ŻĸԸĳ䵱
Դ絶
棿
ǿԸ棬˭Զ
ҸսǻûȥȴѾ˵ԶʮʬھջƷϡ
Һ֪վôģȻųԶǾҵڡ
ҹ޶ԣȥ취
㻹ǵվվ
岻Ƕͬţ
´ؽ֪ܲж˸ҩ
ɣҲӦƾԶǵʬױʬͷɣ
Ңıסˡ
ӳ壿ܵ¡
Լôƨλã˭гİġ
ܲǱߵۺġ
ǽվҢҲ˵ԳȻùԹԵ˼ңǾҪס䳰ȷ
Ƴ鲻û뵽ᷢ¡Ϊص鱨ͷβӴֻǾԲᱳѵ
ο鱨ѹû˵תֱֱӴ﷢Ƴġ˵мܳʲô⣿˭ܽ鱨֪ͨظ߿Σ
ҢЩ٣齹ǲ
ҲҪţҪȷ
˵˵ɣˣüʵ
鱨ΣжлҵΣ
ҢĲٲ˽ѾȷܲĶԣǾйܡ
Ȼܲ˵ˣԼѵ˵ܶ
οҲʶµĲԾ˵λ
ԭǸ߶Ȼܵģ˭ܽӴģûе˵СǡþʹžǱѵ
Լ֮ǰĽʹΪԱڿԱǺ޴ѡ
Ҫ˵²ó⣬ô⣬Լ˵ǻᶪְܻܲ˵
뵽Ңæ˵
Ƴ⴦ܻأǷθģлȥ֪ͨģҵҲ֪£վֻ
ƳҶĵϸģӦǲ˭߷ġ
ҢΪ
Ȼǡ
λãһһ⡣
˵Ϊ˭ȥԼ棬ˣҪ˵пܵĻɱ
Ի˵޷ǾҪ޹ģмӣ˭ᷢء
ҢҲǸܺ߰
ǲǳ֤ܺ׼ɣ
嶼ûгɵ˼˵վ¹ϵףϵƳǵѪ˵ϣܺúõĺǧҪ󡣡
ǣԲᣡ
Ңæ֤Ƴ˵ɣҪʲô
㲻˵ֻ֪ܻصǾһ飬˵ܲǱ߰ŵˡ
ĹǳߣһУӡôһڣֻҪ֪ǿ϶취֪ͨз
Į˵ֻҪȥź£ҵ˻Ḻٶҵģźβͺܿͻ¶
ˣҢȻ˵
ǲһ˿һиĿܣҪ˵ɵĻ¾ͻΪ廳ɵĶ
ȻҪףǾҪԽʵԽãﵹһܻأó¡Ң˵
ȥͿʼɣ
ã
Ң뿪ҡ
ıӰǰʧ󣬳߽˫ͻ˵ǵĿǰûнǣô¾ֻ
ҶŷΣϻ㶢л˫㶢źΣҪǸͽͳ
ǣ
κ˫Ӧ뵽ЩսѣξȲҪͽ̻ˡ
ʱذ칫ҡ
ҢȻЩľղҵʱû£ڻһоͷƤ顣
Ҫ˵˵ģмһͽô˵ܻҲͱ¶ˣ
Լ˶ظ߿εļ£
ôˡ
ظ߿ΪʲôֽԼٵҪýվתţ
ʴȻǵģҪųߵ㣬ҢնԴԴϵĵ㡣
ֻôһ͡
뵽ҢëȻ
Ͻ
ҢҲǼ֮ǰ󣬺ܿԺγһܵĳ˼ƻ
Ҫظ߿ҪԼ£ƾͼɳˡ
ҲΩһᡣ
Ǹ֮ǰҪֲȥΪҲҪ֪Լεˣ˭˵
ֻҪǱ֣óǱ߶֣ҢͻƤĽ
浱ҢֻԻ
Ӽ˻ҧء
ۺҢֱӽκ֪ͨκл칫ңзǳҪ·Ը


530 ڹ
Ϸ֪վǹʲô𣿡
жлһţһüͷʵ
֪
鱨΢΢ҡͷҲȻվǻǸϽȥɣվȼˡ
ã߰ɣ
칫С
վˣΣκл
ϵҢ˷ƤĿƳƳˣȻֱϵһļ˹ȥ
ǿļ
˾Ϳʼŷ
ȵҢ˵ļǴܲ´ģ˵ǻᰲµжӹĿֻһԶǱѩޡ
Ҳ֪ҺڳԶϣǽվûεģһ֧жӵı𣬾ȫؽ𡣡
վ˼˵ж𣿡
лü両ֳһֵ֮飬˵ҪĻҹѶȺܴ󡣡
ʲô˼Ңʵ
ҵ˼˵ԶжǱСۼģһʵȨ
Ҳһֱ±Ҫǳѣοɱء
лü˵
ʱЩ鱨ֵҪҪôѾ
ûޣƱǿ֪ɱСۻ޹ᶪû˭Ըȥ¡
ģҪֻϣɱǹܡ
Ңڰ˵Ѿźʱĵططʯźţǽܵ˵ҪϽ
лжͶԷǢΪϵش˵ֻҪȥͳɣж˶֪ͨˡ
ǣ
л
ʯǱ߰ȫϷȥʲô춯ʱͨ
ҢŷԸ˵
ǣվ
γ
͸ָӣϵж鱨
ǣ
Լ͸ϽȥɣʱѾܽţץ׵
Ң˵
ǣ
Ⱥ߳칫ҡ
߳ȥ˲䣬Ҳζűסˡ
ϾҢĵ̣ҪµĻûġ
طΪ޹ؽҪˣпҢİŵĸ
Ϊһϸļ֪ܵǰȷԼİȫҪ˵飬ȴҪԼ
˵˵û塣
Ͼһ˵ֻһΣĻĸߡ
˵ڽվֱӶõ绰ͨ籨ǲʵġ
籨ǲܡ
Ǿֻʣһȡεķʽ֪ͨ
˵Щ˲ŻԼеʱﻮ׼
ΣΣлͶվ棬û˭ȥ
ֱ°ࡣ
°˾Ͷֱ뿪
θٵǷΡ
˫ٵл
ѡǺΡ
ѡҲǾ˼ǡ
Ϊ˭ɵǰ£εġ
ϾκлǸҢģ˵ҲףԶԺȽΣա
εļסһͬġ
ӽվڵʱسҪ߹֡
ƽԼϸж·ߣϾǶ֮չǺ¡
Ҳ⡣
һЬ̯
м̡
·һг
ǵһֵݣֻҪЩط߹ξͻͨһͬڶϡ
ֵĹ䴦סķӡ
СĽģ
ﰵֹ
˿ͬһ°ؼҵ·ˡ
ߵǴݲȣ̯ĻͻʳҲͣ㣬۽ǵʼбǰ档
أ
㲻ǷսһߵعôҲǾ鱨ֵˣеľеġ
˼°ֻϺͣͣ
˫۾ת䣬ɨܡ
ûʲôԾġ
ۿҪԷ嶼ûзֺʲô쳣ٶ
ѵû⣿
ĥʱȻ˺һ̯ǰͣ˽Ų
ҪʲôҼҵĲ˶ʵġ
̯Цӭͷ˵
ʵģ
βźۼķˣҪ˵󣬵Ȼ˵
ÿ춼òҪЩûҪʣˡ
ˣ˵ģһ򱾷֣ôܸ¶
̯æ˵ͬʱƺõ߲˵ݹȥ
Ǯת뿪
һпŶ

ճһĨаȻȣ¶βˡ
Ҫ˵ٲֵĻҪˣʱ֪ͨҲˡ
ߣΣԭֻ㡣
ûȥҺΣǺľڲ̯תƣǸ˵Ҳû˿ɣܿʰ
ιոտҪ̯
ͻȻе㼱¡̯Ļ˳˵ȥ
һȻʲô¶ܱ׬ǮҪ
̯Աͬ˼ʹҴ뿪ˡ
ںĬĬĸ棬һƫƧͬʱ
βĳĽŲͻȻӿ죬һߵ̯ߡ
ں̯˲䣬ϳˡ
飡
̯ҲǼ֮ӳ־Ϳʼ
徹ȻҶ֣ɫ΢ðһ
˸£
Ȼǵˣ
ѵ˵ظ߿εˣ
˶ظ߿ǱߵĵλͦߣϵĶǵ
ȻģƾŹ˵֣Ǹ̯ûз֮һغϾͱˡ
̱ǽ棬¶һ־źͷŭ
˸£ʲôˣҪʲô
Ҫʲô
ǷһĨЦֱӿʼܿõһСܡ
ڶԷɫУĴ򿪣ɨֽݺĮȻ˵
˵Ҫʲô

ϻ࣡
źԥһ¾š˶ԷĲӣȻ󿴵ԱǸѺ󣬶˵ͽֱ˽ȥ
Ȼһܣȷû˷ֺת뿪ܿʧ洨Ϣ֮С
ٴγֵʱѾվĲ¥С
Ңｹǲصš
Ƴô
¶ӭȥʵ
㿴
˵ţͽֽݹȥҢ򿪣ֽдһ֡
ܲˣסʯھźš
˭
Ңһɣҧгݵʵ
վڹ
ԼһֱΪɺϵ¼Ȼڸظ߿ͨ籨ţ
ô˵Զ֧жӵĸ𣬽վ벻˸ϵ
ȷе˵ҢҪΪԶǵ
ҸٵΣ
嵭˵һܽƻҪ˵鱨Ҫһʱ䴫ȥĻҾδػᱩ¶
ôֵģ
Ңʵ
ΪǸ˵Ľ鱨صģû˭ġңָʱҾ֪Ծ
ҸǸ̯ȫҪ֤ҵƶϡʵ֤ҵƶȷģȷǸڹ鱨ݸǸ̯
˵
ظ߿ǱߵְλӦòͣȻĻһظ߿εعţרΪ񡣡
վ鵽ʲô𣿡
Ǻ֮ǰ͸ҵˣҿսվΪõıȽ죬˵ֱӵ
ļͥǺܼ򵥵ģĸǴѧڣҺҲʶĹϵһֱ䵱ԼֶԲŶûжٷ֮ġ
û뵽û뵽ܱѵ˾Ȼѡ˱ѡ
ͼʲô
ҢüͷоѪ
ıȷκлѣ˺Ҫء
ܼ򵥣ȷվ֮ǰûб߷𣿡ֱ˵ص

ҢЦ˵֮ǰǸȷģô˵ȷҲҵģ治֪ʲôʱ򱻲߷ġ
˵ҢȻ̧ͷ޺޵˵ΣȻȷڼ飬ǾԲ˽ġ
Ƴ˵ɣô죿ǲҪֱӴѶ

ζƳӹվҪ˵Ϊֹʲô¶û
֪мм£ǰȫ𣿡
ȻѾ뵽ظ߿εУ˵ֱ׵㣬ĿǰҲǶʮˣǲֵظ߿εĶֲˣ
ģΪ˵㡣ѵôĸԸı𣿡
Ȼᣡ
Ң֪ų棬ûǲҪκα뷨
λܲʹ䲻󣬵Ϊ˴ʮϵԼ֮ܵ
ѾʼĳˡҢֱ˵ػص
á
˵⻰󣬳Ƭ̵ʵ⵹ᣬźε֣һΧȦСǸɵ
ϧǸظ߿εļѾɱˣȻ鱨ͻȥͦõġ
ƳöԣɱҲȷڼǲǺΡ
Ң˵
˵ҵ˼˵ûпΪã
Ƭ̣ʵ
ٲ߷
ҢʱĶ˵ҵݣҪ˵λת£Ӧû⡣
ڵĹؼŪΪʲôᱳѣΪʲôԭ򱻲߷ġֻҪҵİջ󡣡
˵ĶԣܽΡ
ϣһ£ǾǺǱҪģ
ֱ׵˵
Ңͷ
ҶԶƳô˶ΪѣһԴģԻĽ
Ǿͺá
˵²˳٣ֱӽκɣ
ã


531 
ζû뵽ȵٻվʱӭȴѶҵ̾ߡ
һеʱȻ˵ڱ򶨣ɫȴѾܲ԰ףˮ˳Ŷͷ䡣
վô£
΢΢Щʵ
ΣѾа˰ɣ
ҢĮ˵
ǵģꡣεͷľȻ˵
갡
Ң͵İŭغʱ䣬ΪôܽɵĶû뵽㾹Ȼұѵѽվң
ΣֱǸǣԾĹ
ҡ
ɫ䣬ԺȻе㷢ɡ
¶ˣ
Լı¶ˣ
Ϊʲôᱩ¶أ
⣿δԼתſܻᱩ¶ĵط
뵽ǽ£֪֮ǰöأֻне֮ˡ
ɼҲְܻᷢɡ
ôˡ
վҲ֪⻰ʲô˼ʲôѣûбѵûбġ
ǲ˭ˣվҺʣ
Ȼع񣬺Щߵغı飬ͺԩˡ
ʣ
ѾλԼϷҢеŭͲȼ
Ϊ㣬Զô˶ҶҪۡ
ڻװ޹ĻУĵĳ˻ϣᶯ
ʹˡ
Ȼ㲻˵Ǿ̰ɣ
Ңӻ֣ɫĮ˵
վ
պĹξɫ䣬Ϊʲôᱻ߷Ϊ̿
Ҫԣôܵס
ԩģվҵΪˣô˵ѵǣûɰ
ϣ
Ң˵
źβ˳۵лֱûгɵ˼ֱ̹ȥ
ںεıҺУѶһɴ̱ǵĿζ
ĻķĮȻ
ԭһﾹȻǸϸ
˵¶Ңе֣Ҳĥǲ˵ʲôˣڹȻĻ¡
ʵҲûţΪ鱨ĴȻóԶǵսè塣
ص飬ôͻͻȻй¶ȥ
ɹؼ֪ľһֱǺܵ͵ĵţϾֱӷŵ̨ϣ̫˵׵ˡ
û뵽ҢѾ㶯֡
ڼǺΡ
Ȼҵ˭Ȼǲͬѹ߶
վ˵Ը⽻
ʹĺμ
лֶΣжĴҪ˵
οͲʲôӲͷ
˵ɣ
Ң
վű߷ģʵҲԸⰡסҵİѱһξ󣬱ĹӸˡ
й¶ֻǸһߵסվģҲǱΰ
β
ôƵģҢʵ
ǵýվʧǷݻƽ·ͼ𣿡
ʲôģ
Ңʧ
ͬ𾪵ĻзκлǶµܺߣһֱΪǼظ߿ͨ鵽û뵽ȻǺġ
˵Ңҧгݡ
ҸչʱһŮǱ˴మ֮ǰ㱨ǵðɣε˵
Ң
ǸᰵĹ
ԣƯҲҿƳף󶼵Ҫ̸ۼ޵ĵز
˭Ȼظ߿εļϽҹͽŻƽ·ͼߣºԴ˵ҪЮ
ǻ˵ҪǲӵĻһҵĸĸҲвֻѡˣ
ں޵˵
ԭˡ
ΣֱǺͿ͸ʩչ˼ƣȴʲô֪
˵˵㣬аعģ𣿡
ʵЩ㵽׶ǽվ鱨ظ߿Ǳ鶼ɶٺйأҢȵ
վʵֻǴ¹ûôݹ鱨Ϊ¾ˣ˭뵽ֻսǾͽˣ˵ṩǵľݵ㡣
ֻǻûеȵṩͽվ𿪣ɢء˵
˼»ҪǰɣҾӦü֮ǰĵطƾ㽫ǵĵֶ͵˵档
ҢĮŭȡ
վҲǸ˼æҡҡ֡
㲻˼Ǽ˼һĿɳͽ
Ϊ㣬Զ鱨ȫûô־һٴһǧζ
Ңͨ죬ҧ˵
վȾҰɣҲģⶼǱƵİһλɡ
ο޺˵
˵Ƕôϵģ
Ңʵ
Һûֱϵм˵ġ
˵ɡ
ž
ģҢǰһȹȥ
ôڻĴûҵΪĻôȷڼ㣿Ͻһһʮ
ǣҶ˵
βˣУһԵ˵ʱرϵһ˵ϰ壬ţ
ÿ춼Ĳ̯߹Ҫ˵ûµĻͲϵµĻһ˵Ļᣬ鱨ݹȥ
Ҳ鱨ġ
Ȼǳ˵Ҳץסѱ
Σ㣬ţ⣬Ӧûбİ취ظ߿εϵɣ˵
Ңֱ˵ʵ
ûûУ
ʹҡҡͷɥվزһƭ𣿡
˵Ҷ˵ˣֻͨţظ߿εȡϵҵϵʽûб
ʣ
վҶ˵˰Ұɣ
Ң˵ʵ뵽Щ£ɵغĮת뿪
Ѷиҵĺ
Ңܿͼ˳塣
ղŵ˵һͳ˵Ҿú˵ûӦûа취ظ߿εֱϵϡ
ǸŮҲ뿪мҲɱ򵥵˵ǾҪͨθظ߿εûϷġ
˵Ļ
˵Ǿ취ǶСˣôֻҪҪи˶ϡ
˵㣬Ͻ˳롣ʧ٣м˲Ҿظ߿Ǳ߿϶ȡжġ
ףѾųˡ
˵Ң˵һὫεʬģ
ʬ壿
΢תԺǣܲܽһ£뵽ԼǲͬģҲ¶㽫·
ɱ˰ɣʬ岻£ܲԻ󡣡
ף

һҹ޻
ڶ죬ظ߿ηֲ
Сۿǰصϸ󣬵ɴ˫ۣƺЩŵʵ
˵һֱǰмصĽվȥ¥ˣ
Ǿ˼Ƶģȫˣ
ϸظ߿εǸվ߳١
һֱڶŽվԭΪʮþȵ˭뵽ȻӰ˵ظ߿ΰмӵ߻ɱˡ
ȫһ
Ǹ߳ˣ
Сۣʵ
Ӧǡϸͷ
᲻ٴβ߷˵վ˲Ż롣뿪ǰ˳ֽص˶ɱء
С۳ʵ
ܣ
ϸҡҡͷʮֿ϶˵˭пܱٴβ߷Ωǲܣ
ΪһжҵƿУֻҪұѣȴľ·һһʮϧˣԲ˵վҢٸ߷ġ
ôֻʣһֿܣ
С侲˵ˣɱˣվºҹˡ
оͺ˵İɣ˵ĵûҪģɾֱõǾǣƽǱ߲𣿶򵥡
򵥣
ϸΪȻ˵ǣƽǱߵȷģǽƽվ˵ɽأ
Тɱûеõκмֵ鱨
ɽɱ˴ӽжӣҵûģС˵ǣ
ǣû
Сþ¼ƽʲô˶ˣû˿塣
վ˵о֮ĺṩ鱨ֽ
վڸ˵øҾ㵽ǵ٣ֻҪڽţһὫһ򾡣ٸκܻᡣ
һģϸ
ȵС뿪ϸͽظ߿ε˺пᡣ
õϢ򵥵һ󣬳˵ڵĵ֮ҪҢǳȥˣҪҽǵҳûУ

ҲҪֻ֪̣Ļжɣ


С۴ظ߿뿪ʱġ
һǰһ϶ʿ
ǵֻһǾȷٵİȫ
¸ײȴּС۵硣
ڵְܱӶӳ
ܱӶӲĲ¥УԻ͵ĽȴԾռ죬۵׾˸ű亮Ĺâ
С۵ĳҲʱˡ
ҪﶯֵĻмɰɱСۣ
建˵


532 ²˳٣
磬ϧһд۵Ļ϶Ҫ˫ƽ˵
ҡҡͷΪһǵĻǾֵˣ
Ȼ֪סģôеǰ취ɱ߰ɣȥƷ
Ҫȥ𣿡
˫üͷ
չҪȥ
廰жһĨɪͱ֮ɫ
뵽ԼǺһֱڻر£컹˵ûа취ٶܡ
Ҫȥԡ
ٽ磬ųǳĵһƷ
Ʒ¡
˿Ʒǰʮľˣÿľ϶һʬ壬ʮѪ߲Ҳ̶õʬĵš
ǰľǳԶ
Щս鱨ع
ΪѾ˼գЩʬͿʼãͷӬ˵Χŷ衣
Ѿɱʬ壬ȥǸʬƵģĿġ
ʱʱ߹ȴû˭ҿУû˭ȥЩʬһۣ·ЩʬͶƵģͻˡ
Բ˭ڿƷʱ˼صͷĬֻԶ󣬲Ż
˵ȺСӵôģҪⲻ𣿡
ˣΪǼֱ̫ˣʿ𡣡
ʲôʿֱһȺޡ
ֻǿЩжȥʬҲҰǿˣЩҪˣɱˣ
ȷˡ
Щľǰĵϣʮʬ塣
Ƕǰ಻סеķŭҪȥԶѪж
ϧǣǴһʱͱ׼漴ɱ
ʬҲɱӺųǡ
ǳԶȺӳȥǶ
۵˸ŭ⣬ͬǵʬȵ
֣
˪˵ΪҲҪǷ𣿲ǲ룬ǲܣ
㿴ûУ︽вٵʿֻҪҶҸ˵ǾͻԥĿǹ
ѵƾŭ˫ۡ
Ȼܡ
һ˵߰ɣȥú飬ƶһɱС۵ܼƻ
ǣ
忴ѾյĳԶĬĬԶ֮ȻϤϾͬţ鱨Ĵ£Ҳûжݶ
ģһΪ㱨ġλ֣Ӣ겻ҪԶСӵͷΪǼ졣
Ȼɫ糣ȼŭ
ŵعǣǶϤġ
ÿ˶ǳ嵱ܲѡģĺÿ˵
ţ𣡳֮
ǣһ·ߺá
ڳת뿪ʱһӰȻǰסǵ·
Ӱ˫ʱ¶ɱ⣬Ҳʱ׼֡
ң
ʦ֣
Է˭ɲǣϸֳһ־ϲ顣
󣬻ʦ֣ӦŽžͳųǵ
ߣﲻ˵ĵط֣
ã
ܿ͸֣һӣ߽󣬳徹Ȼʦ㡣
ʦ֣ʦ㣬ô£˵뿪ô
ĽųΣյģǲӦüġ
˵ɣ
΢΢һЦкų¡
˫Ҳ
ȴԱߵķ䱻д
Щ˫ȴǲ㡣
СŶǾ鱨ֵ˰ɣ֣żɽʵ
ԣǡʦô֪ģôоݺѾ½֪ˡһЦ
ʲô½֪ͺϤ˲֪ʦ˵ġ˵ʦ˵ųǺȥƷǰԶǣܲ²ݣ
һԱҪǹ˵һԱҲųǡ֣Ц
ûǾ鱨鱨ƵĿƳʦ֣ҲҪģǡ
ûϵý͡
ֱ֣Ӱڰ֣Ȼ˵ʦֵܲôģ¶ʦ˵˵ģݵȷУܵȽϺá
ǰųǣӦǳųԶǱɱİɣҪΪǱѩޣ˵ֻǴǵʬ壿
ѩޣʬ壬Ϊ
ƽ˵żᶨ
ѶȲСе
֣Щǵ˵ڵĽųǺǰǲͬģﵽǵˣǵľɢڳеÿֵС
κ¶ǵ߲˵ټһЩĶңþٲά衣впٲ
ΣҶҪ¡̹Ȼ˵
ҪĻ
֣Ϳߣ͵Ҫʦĳˡ
ʲô˼岻⡣
СŶ㲻ΪЩʦֻһ׼ļͥʲô¶ûɣݸһЦʵ
ʦ㣬ѵ˵ʲôĸ⡣
ԣ
ƽĸݹһˮųһ鱨ܰɵ¡
ֻҪ鲻뿪ųǣҾ͸˵ϰ˾Ųʮ
΢΢һ㶡
˫Ҳ¶ݡ
˭⻰˵ĺܰʮ㡣
ֻҪ㲻뿪ųǣôܰ¶
ͻҢ˵ȴ׵˵
˵˵
岻ɵøпѹʦ˵ǻΪֻ˵˵ѣû뵽Ȼġ
ʦ˵ʲôʵ
ʦ˵ҵľŸУ˵˼ϸ壬ܳɴߣĪ
༸лٵĶ̴Ȳ㡣ʦ㣬ʦ۹Ⱑ
ޱ
Ŷʦô˵ģǰ
ԣ˵ģٰ̹ȻӦ

Ц֣ͳ𴽽
ûУûУʦ۹⹻ǣһ۾ܿҵǱ
ʵʦʦ㣬˵ܰ£
ԣ
ͷ˵ֻԼֻΪṩ鱨Ϻͳ·ߣô
Ǿ̫ˣ
ʱ¶ЦԼĵĲ
ܱʲô˵ġ
˵װǲ㵣ģҢĽվϾﾭӪ꣬ﲻܲصװء
ʦ㣬ھ³˵ʱЩţΪ·߼㲻ã϶ᱻӰΧģǾֻ·һ
Ҫ˵֪֮ܽǣ߽ܶС۶ָ𣡡ϵ˵
ǺãжҲʣҪ˵С۶ֵĻǿ϶ļҸ˵ܱӸ
Ҷᰲ˽ӦֻҪֳɹ̵ʱڸϵط
˵žͳһŵͼָ˵ҵ˻Ӧǣʱȫ·߳ųǡ
Ļ
񺮳²˳٣Ͷ֡
ôż㲻Щ⡣
ԡ
㣬˵ʦ㣬ҿŵĳԶʱҵҲƽģҴûŭ
룬ЩųôĵطӲû˭ȥʬƾʬ֮£ʬѾѾ˲ӬͶ
ǲǿųǵȥӪǣȴҪ
Ҷֵʱ򣬻ȥǵʬʦ㣬Ҫ˵ĻͰҰˣǵʬҪô𻯣ҪôֻҪʬҰͳɡ
Ѫ嶯

嵱ȻôäĿҪúõķйһء
֪ΣգҲԥȥȻѰ
ã졣
ʵҲ뷨ģֻһֱΪ˼ɣ˵ûȥ
ĻҲǺܡ
浱ԶΪʲôģΪνĽǮ
Ϊ˽ųǵϰģ
ʬ屻ųȴΪû˭Ҷ˵Ĺȥ
Щ£֪˻ΣգҲȥ
ѵͷƥ
̰ս˭ңأ
İɣһΪģ
лʦ㣡
³˵·ߺҪעϸں󣬳͸뿪
Ӱʧ֣˵²ð죬ȷҪǵҪ˵ˣǿɾΣˣǲ˵ġ
Σǿ϶ģɷΪΪΪǵ˶Ϊǵоû˭Ҫѩ𣿡
ǶѪжҳҺģҪȻҲ˵μӵǵ֯
ն
±
ãǾ֣Ȼ˵
ֻҪСŶǱû¾ͳɣǰȫġ˵
ԣ

ڻصƵ󣬼̾ͶԻ˵ݵͼһСۼҵģһܱӵģһǽųǵġ
ҾͶ֣ɱСۣܱӣȻٳųǣ㿴أ
ӳû
ڵȴ˷ܵ˵ǵҲڵȴᣬֻҪж
жǵĿȷɱСۣܱӡ˵Զʬ壬˽ǹܡ
ֻҪһҪ˵죡ܸǵʱֻʮӣʮһ˱ȥָص㳷ˡ
ûоԮҲ˵ȫеĵ˾ˡ
Ļһǿļ˻εУеѪţսⰻȻ
ҲͰβסˣûг׿ϣȻԽ
ںˣȷҪ֡
жƻ
ã

ҹ
С۽Ǻ˾ƵģǺȵĻơ
ȻսʱܱȽɣĽųǣҪ
жƹܣҪ漸Ů˻Ǽ򵥵£ȥʲô˰ŵ׵
ɾû˵ܷɾ衣
סܱӡ

û˵ؼסؼססﰲȫ
Ͼǽ䱸ɭϵܱӣѵ˵˭Ϯﲻɣ
Ǻǣ̫ˣٻܷƣľȻǵġ
˼䣬ȶС˯С
ȻҲΪվǱӶߣ²ܣżҲϸ¡
ܱ⡣
֧жӵعѾǰǰռȶƻֱǰңѾȫΧס
ÿ˶ЯըҩĿʼװж˳ЩըҩҪΪƽء
ȻըҩֻΪֶʹã˵ֱըˣܱ⶯ֵΣգʹˣΪû˭ұ֤ըҩܽ˶ը
Ҫ˵˻ţ˵Сۻţǵжʲô壿
ֻһΣ
һ飡
ŻΣᶫͻ˶˵ֻҪжһҪȫԸϢнս
˵û취⣬ҪǹĻǹźţʱʮӵʱʱһ볹׶
ǣ
ȷ棡
˵žͺ˫˳ȥ˱󣬸ŵһ֧ʮ˵ľ飬ȫŵÿ˵ж߬ӲĶܡ
Լǵһ
վסĸӵģ
ݣ
ܱǵʱ򣬸Ҫʣ˭˫ֱ̧֦ڱʺ
ͻϮжʹĻʼ


533 ѩޣɹ
СյܱӣԱΪİ١
ȻΪ֮ǰԶԶûôࡣ
Ȼ˵ڱԱҲûв룬ɼﶼפŶٶٱѵصʿ
˵ǵľӦúܸߵġ
ϾǽųǣһѾռ첢ͳεĳУǲ˵ǰС᲻ؾͷ
ķɴľ֮֡
ʸģǾ鱨ѵľ񣬶ϹսѪģûһ
ܱһɱһ
һըҩڸ
һڡ
ܹסŶʮܱǶ˯С
ᶫŵϢĽû˿ɣѡĿֱӶ֡
ס죬ذ׺ݺݻʺһѪӿǾ˯ֱӼˡ
ʲôˣ
ǰȥѰС۵ġ
ոտ䣬û߽ȥʱһӰӶ淿߳
һ̣ų壬ЩȻʵ
Ǹһ
ǷǰӭС۶ӳģ
ô˵
˵ͬʱǰ븣һֻԶ
ӭӣ˭ģ
һЩʵ
ϸ
ǰ߳Ѿһǰ
ûٸʵĻᣬַ䣬һذѾĻԷʺ
㡭
һĲʺȻˡ
Ͻʬղųķ䣬ȻСķǰȵ򿪷Žȥ󣬶ߴС۵ĺ
ߣ˯ùģ
ͷ㺨ߵСۣ۵ðһ⡣
ǰһ̽Է࣬תһŤ
ء
С۶û˫ۣڱܵж
Զλ֣Ȯһ·ߺã

飡
ʱͻȻһǹü΢ת߳ȥ
˶ѾǴӹ˵ӳǰԺ˶ѾɵԺıԷ֣Ѿǹɱ
û©
ûУ˶ɵˣըҲźˡ
ã
ǣ
ڴܱӳ󣬾˳˵ĵص㡣
㰲ŵȺ
¶󣬾͵һʱ俪ʼ뿪š
һӺ
ں¡¡һУܱӱΪƽء
ûãһӶӵӿʼ
Ǹ¶󣬿ǰľ󣬶¶һֲεͷŭ
ģ˭ȻܱӶ֡
϶Щɵ֧ˣ
СȻȫûĵز
˭ɵģųǿǵĵ̣˭ô
ϸҲС
ȼŻܱפأһ߾սʬڷУǷǳŭ
ŭ֮࣬һֿ־;š
ô
ȻܱܽΪƽأԷҪ˵Ļǲ˵ظ߿ǱҲһԷҲ׾ٵĴݻ١
뵽Լܵвϸû취ƽˡ
˸£ѵǽվǰһɵģ
ܣվҪ˵ʵĻͶˣαصȵڡ
ǽվ˭أ

ͬ´̼ĻҢ
ըʱҢͲġ
Ȼ˵û֤ݱǳģġ
վ˯û
ʱϷᴺӰ棬ţʵ
ûУɣ
ҢϷᴺǵļͱߣǶǶģסڻУܱⱩ¶ķա
ҸյϢ˵εıը¼ǳƳģѾ˰ȫųǣԶʮʬҲӰ
˵ǱߣС۱ɱƹܱܵжҲȫһڶ
Ϸᴺּ˵
ģǳƳģ
Ңͫ΢¶֮ɫ
ûģ
Ϸᴺ˵ǵһֱǶܱӵģۿƳ֣ΪְڣҲȥæġ
ã̫ˣ
Ңһ֣˵˯Ⱦ
Ⱦ
ҢıϷᴺȴЩɵ˵վҾǻǱ̫磬Ҫ˵óɼԴϵʱ
ϾεĴ󹦺ûаϵҲǿųű˱ȫߵΣգ˵ǰɣ
⡭
ҢոոֵЦ৵ʧˡ
Ϸᴺ˵ò
¿ǽվʤʵأʵǳһִɵġ
жӽСɱġ
Ȼ˵ֱҢôγģĺûаëǮĹϵ۹Ҳ۲
ǻΪڼ¶سͷ
뵽ֶΣҢЩɵõ˵
˵ô죿ܲһֱΪɣ
Ϊ֮ƣֻ齨ӣɱ¹͡
Ϸᴺ˵վѾûκ·ҪܲǱ𷣣һУֻȥ
վºĵʱҪºģųǣǻв֣ôװģ
ϷᴺȻֿˣ
ɴ˿ɼѾأصϷᴺѾȥҢȨƣҪŸӺ͵ɱƴ
УͰ˵ȥ죬ʱڸɳɼ
Ңָ˵ٲץƶҪŲضˡ
ǣ

ų⡣
ȻǺа취ģŵĳ·ǼΪأˮ·ڶ̶һСʱڣͽȫųǣѾԶųǡ
ʦ㣬лм˵
ú˵ллģӦģⳣԶǵʬҲѾᣬԷ˰ɣڰֵ
ţ
Ҫؽ𣿡ʵ
ʱû
ҡҡͷ治֪Ǳ߻ᰲʲô
ǻȥأǻ˵֧жս壬ŻǿصսӴش
һжõ
Ǻã߾ȻسȥһҪ
еض
ףʦ㣬ҲҪСİ
ȵ뿪󣬳ֱӴǰȫص㣬˵Ȼֱǡ
ƬԴأȫӦþֱˡ
ڽжĵ籨Ҳһʱ䷢ܲ
ƾڽӵ籨ʱ׼˯Ȼ侪Ѻ̾Ͳͨ˴ĵ绰㱨ȥ
󣬴ϲɫ
ðɵúãҾ֪½Сȥ϶ܰɣ
Ƭ̣˵ȻѾɣɣ
ǣ

ֱǺ󣬾ͽӵܲܼ򵥣ٻȥ
ڣûж룬ڽǰٺúɻɻؽǡ
˫ȻҪŵġ
磬˵ȥҪʲôģ˫գգʵ
ʱҲ
Ĳ֪ίΣ˵µ
ְɣֻҪǿɱӳ飬ҶһǰȥִС

鱨֣ܲ
ڻص󣬾ͱƾֱӴ˴ǰ
ȵνŵж򵥻㱨꣬Ųһ˵ųڿ϶ҳһˣ
ֻǡ
ֻʲô
ʵ
ֻǲ֪Ϊ֧ܱӵĸ𣬵᲻Ὣŭйϰյϡ
㲻ȥܣԹ˲Ͼôܻȥ۸ϰأڰֵ
Ŷ˻ν⣿
̲סʵ
˼ǣҢǱˣվչݱĴɱжֻҪǵԱֻҪǺǵİɱС
뿪ΪֹҢѾɹɱ߸ˡ˵£ظ߿ǱﻹԸգ϶æŰƽµģ
ƾڸŽ͵
ԭ
ô˵ҢĴ󳹴ˡ
֮ǰڽվʱ򣬳㲦˼˵Щ֪ΣյģҲҪԥȥǾ鱨ֽվкôġ
Ҫ˳ᢣƿȫֵʱŶ֣ʱƻ˶ˡ
վǺģ
彫νվڼ¼Ҳ˵˳ûκζݣֻһжϳ֪ġ
ҢһԼ鶼Ѿ߷ȴ֪Ҫ˵ȥĻڹ
ĻָٻϢй¶ȥ֪ϵĽɱʲôãй¶Ķй¶ˣ
˵
ǰ
ƾҲûиվκ˵û˼Ųƫе˵¾Ң͵Ļᣬû͵ġ
Լ鷸ִȴһ֪˵ﶼ˵ͨġھͿܲܽˣõĻվδְ̫
ţ¾ɣ
ͷǹ۶
壬ϣҸ㰲ʲôأĿڳʵ
ң
岻ЩȻ˼һɾ
ðͷͰȥʶѣԼܵ棿
һӾš
ҪôǻȥڱƽһǱŻжҪôǾڽ꣬鱨ƵĿƳ
˵£ʱû뵽õģѡһõ㣿ʵ


534 ؽƽվ
ѡ񣿡
üͷ
ڽ
һͲֱս׷ɵڻ𣬲سˡ
ҲʮȻѡʵԼûѡġ
Ҫ£ѡ
ʵڿԼ
ѡǰƽǣһս
˵
ˣ˵
ǣѡΣգҪǲĻѰ
֮ͨ󣬾ûԥɡ
˵ĻһģڶӦǴҪġ
ȻˣǾ˵ǡ
Ǳߣ齨ƽվ¡˵ΣյĻûΣգ
ã
صͷǴͼڱƽսսҸȨޣֻҪڱƽǸսӣ㶼ӵżȨ
ǣ

Ȩǹģȴʵûжʵġ
ڴս֮ʣɻľԼļ
㲻£Щٱе⣬Ҫ˵ȥǵ鷳Ǿͻø鷳㲻ûʵ䷴

ߵ㡣
ǣƼҡ
Թƾھͽ庰鷿Уݺò裬̡
УЩζʵǲǸоֵͦģΪʲôڱƽͽŶѾĹͺ͹ף˵ֱӰ
ϾǱߣ϶󷽰ݣΣյġ
ְԡ
ҡͷ˵
ˣûˣֻңţ˵һжġ
ƾڵ˵
ǣ
ͷƬ̺˵
˵ģҲǱˡΪʲôΪҸоսУҴж𵽵ò󡣡
Ȼ˵ǽСɱܱӸҲգһ˼
Ҫ˵СûкȾƣҪ˵ܱǱߵķܵ㣬Ǹܳɹ
ҪǣԶ鱨ƾҪ֪ǵʵúܱҡ
ÿѲм֣ȴڻսϣóѵ˵ⲻһֶ˲ŵ˷𣿡
Ҳ֪Ŀǣ֮ѣ޷ǾҪǹÿȡɱСӡ
˵滰ˡ
ƾ΢Цŵ̻ңƽ˵壬жԵĵطҲƬ֮þֻҪǾ鱨ֵĻȨ𣿡
ǵģǶҪ㽫ƽվ齨
齨ƽվ
⻰ǲİֻ뵽µѳ̶ȣ͸оЩ޴
ƽվǿɲǻվȵģҴڵռ
ǳｨҪڱƽȥҲǷǳΣգʱضᱻ
壬֪鱨Ϊʲôܳ𣿳Ŀʲô
ƾͷһʵ
Ѽ鱨𣿡Щ⡣
ʹˡ
ƾҡҡͷ˵鱨ܹԾӦ
ʲôӦӦļ˵˾Ѿ塣
֮ǰһֱڽѼ鱨ĹΪûʲôطõš
ڱƽѾôҪˣ
鱨ʱתΪƽվ˰ɣ
Ȼ
˵鱨ƵʱоԾԭ滹˵
Ҳǣһң붼׼ˣǿ϶εġ
룬ⲻ
Ѿȥ֧ԮҪ˵鱨ɱƽվҲñ䡣
˵ʱ鱨ˡ
Ҿ֪ˣһȥƽġͷ
Ͷˣ
ƾ΢Ц˵ǰȥƽǻΣգ˵ɣֻҪܹƽվĿ齨һУٵľٲˡ
ʱ㻹ܳΪƽվĸվǲλȨء
ƽվĸվ
һȣҪˣվְλҪȻվ㡣
ֲС˵һ˵ҾͻѪͷ᲻ܲȥͷࡣ
ĵʲôĹλҪȥġ
Ȼȥٰܵ
ԳһЦ
ѽ
ƾָָ˵²ôģѾΪ֣ҪľǷӷٷӣȻΣҲҪڵһλ
ǣ
幧

д֣ҡ
ڻصѪһʱ¶棬Ѿ˫˵˱ƽ֮Щ£׮׮Ѫڡ
Ҳȥ
Ѫ
˵
˫󵱳͵۹ҵĲ»ûа꣬ȥʲô
֪ȥƽж͸ϽǵʿЩʿڣİȫҲܵõ֤ǡ
ðɣ
ѪǲҺ˫ġ
ˣѪʱĻȥһ˻ͤ
΢ЦţʶȤûȥͽ۵Уǻһת˵
ͤȥʲôѪʵ
ȥ¡
˵ž͵ݹȥһֽǵַҪǡ
û⣬磬Һˣ
Ѫ˫һ

岢ûڽǶͣҲϢ죬ڵ̤ǰֱǵĵ·
ȵֱǺ󣬾ͽΣᶫ˶񺰹
ǵ˾Ȼƽ˵ûУ
ˣ
شᶫͻȻʵƳǾ͵齨ƽվ£µûǮ
׻˵ĺãǮʹĥͱƽվ£ֻҪǽǮıƽǱվͳεģĽƽվｨ
ǮƴӺζ
ܲ˵տڰֻǸһֽľͶܰɣҪĻ¿ɲװɡ
⻰˵ʵϡ
˭֪ûǮеģҪǱ˭ûǮ
˭˵ûǮҲܰ£ǴǴţơ
İɣʽǲȥܣܲһģ˵಻õģܲ˼ܼ򵥣Լ취
λԼ취Ȩ޾Ϳˣ˵ǰɣзڣļǮ
̹ʵ˵
̻Ȼ
ھҪȥƽվ𣿡ʵ
ԣ
ͷ²˳٣Ͷȥƽվǵе̫࣬Ҫ͵طɢȷ뱱ƽǺ̵ʱۼ
жӷŵսǲ׺һڣҪǵõ鱨սߣһ֧ǿ
ʲô⣬Ƕ׽
ɣ³̳
ã
һ֮󣬳ִ˫뱱ƽǡ
ʱıƽǣ֮ǰϸ¼û˭ԭҲֻи߲֪˱ֳĬ
磬ס˫ʵ
סͬ
뵽Լҵң̹Ȼ˵ûܹסҼҪȫĶ࣬οǻġ

˫ΪȻһЦνǵʱ򿪾ߵģ㲻Ϊڵĵϰɣ
㵱ǻ˼𣿲еģǵռ˱ƽǣɹдСĻǻˡ
Ҹ˵ʱߵкܶ࣬µҲкܶࡣǾТûнڲٵĵ˿ɳܵĺ飬ľǹƽǵ¡
ġ
ǵе˻ǵЩǿ϶ϵġЩϵ޷ǾҪǮģֻҪǮǾõһźϷ֤
֤ڱƽ㣬ʵкܴġ
˼˵ȥ֤˫ʵ
Ҿ˵˵ûҪżȥ죬߰ɣǻؼҡ
ؼң
˫ۣĵһ˿ů⡣

ƽǣظ߿ܲ
ĲҺƿվǰһˣεɢһСҰ㻹ĺ˼ٻصƽǡ
Һƣû뵽ǾȻлṲ¡
ŲҺЩŭģСҰƵ˵
ϵ˹޽ָס
ʶģ
ڵظ߿εʱһģͬԱ
ΪͬټִʱЩ£ǶߵĹϵ
˭˭˳ۡ
ɾĲ˳ۣȻݱľ档
ö˶˵ļСҰսƽǣľοʼظ߿ε
одӲҺߵȨޣܣ
㹲ҵĳ裡һ¼ģҾİܾ֮ǲʺڱƽǵģ
Һŭ˵
״
СҰڲҺƵĲעУ͵İ𣬶Ȼ䷢ŵĲҺһ¡
ҺƣҪж˲𣬾Ҽöˡ˵ʲôʸصƽǣ
ָ޷ǾҸСݣҳҵʧܡأ
ͺ𣿡
Тɱϸݻ٣ⶼгµİɣ˵Ҫǰظ߿εľָõ
ҡ
Һɫ䣬
ˣ˵𣿡
ǰظ߿ڱƽǵ߳٣ɽۣɨ˵Ǳĳġ
֮ǰ˵ԹΪ۹£ô͸֣
ҵ涼âҪ˵˽£ָɱʲôز
ͷۡ
ô̯ôƷء
ɽҪǱƽǵĳξðҪ鱨ԴԴϵ͵ϣҪǿΪӵԺȨ
ҿ̡
Ҫԭ߷Χڶ˭Ҫ˵˽Ϲͱĺˡ
ɽۿڣҺƺͼСҰ㶼ԹԱ죬˭Ҳ˭
˭Ҳ֪飬ǲ˼ɵǶɽ۵ơ
ڵǱҸףƽȻ˵ǵƿУƿصжǿȣ
ûвž鱨ֵعж˶ǻģǶܲ³ǶΣأǵжԷӣǱҪɱĶ󡣡
ɽüǡ
˵ڸǷ񣬲ҺƣǶ⣡ҪľǾ鱨ֵعҪȫҳ
СҰǶڣҽƽЩԵ۹еļҲãҲգҳ˭ҷȫ塣
ûУ

ȥһžװ˴߳𺣬žֲöԸˣŶ࿴һ˸о󱳷
ɽӰɣظ߿εɽ۵ĸ
ҺƺͼСҰԶԶ㲻ϡ
˰ɣ˾ĻˣΪ˵۹涼ţҵ˽»޼ɵض
ɽ۶ݺݵ˵
Σ
ɽӰɸԼСӣ˵ҺƽģǰʯˮŹģ֪ġ
Ͼ³Ǳߣƽ˾Ǻġ˵СҰıҲ˳ģǰƽҪվĽɫ
Թģġ
ҪȥʲôֻҪǲԸƴСҪľǾָӣҪƿסС
һű˼ʵǺ£һ飬պ͵ȣղŵİžͺܺá
һһ⣬˭Ҳ˭򡣿Ҫ˵˭£˭³©ͿʱӶôˡ
ͣ£ɽӰ΢΢һЦ
˵ף߳٣ӵɱϵĴȨֺαصأ
ⷬɽŭƽͷ侲˵˵ĺܶԣ£Ǿȥɡ


535 Ҳȣ˭ȣ
ظ߿档
СҰŲҺ˵㶼ƽڵɺ͵鶼ҹܣ㲻Ҫֻ֣Ҫͳɡ
ģ鱨ֵҲȥܣҲֵġ
ߣ˵ɴƵģ֮ǰƽڵĵ鲻㸺𣿡
㸺ʲôСҰ㵹ӦصǸҺĮü˵
ߡ
ŲҺȥıӰСҰЦҲγ뿪
ҹĻ١
ƽһܾݵ㡣
ǼСҰͳ嵱õص㣬ֻҪʲô鱨СҰͶͳɣ±㲻ȥܡ
ڹͶ鱨ġ
СڳУСҰҲ
Ҳظ߿лûбˣҪУԼƽǵϢȴ֪ô룿
˵ǷҪǲò
ǼСҰ
߽СԺս鱨ڻ棬׼ת뿪ʱ򣬶ͻȻһŲɲǣëವļ
ѵԼ¶ˣ
ţң
ڼСҰ׼ǹʱһϤ
ɲǣСҰľһ¾ɳ͵תϲĿűӦóĳ塣
ô
ȻΪ˼㰡
΢Ц˵ָŷƽ˵߰ɣȥ˵Ҫվˡ
ǡ
ڵŵһ
΢Ĺâɨ¼СҰͷ˵ľ񲻴ĹԵġ
ôصƽǣظ߿ݹУǲǺǰҪ¸оͬ
⻰СҰʱ١
Ȼ
ظ߿Ǳ߿϶ߵģҪȻô֪ҵ
뵽͸Ӳκ˼
Ǵظ߿ܲǱߵģǰƽǾҪ
ұλ˼ϣܹȡɽۣΪеͳߡСҰʵ˵
㱳λ˭
Ƕ¡

һ֣΢΢üô˵ظ߿ܲǱˣе˼
СҰӦǻһŻѲк󸣰
һжǳĹ͡СҰ
ûйϵ
ڰ֣żСҰȻ˵˵˵ɣظ߿ζԱƽվĴݻжУ׶Ǳѵģжߵġ
ߵУЩûе鵽ģЩطǹųҪģ

СҰ£ʵʵ˵֪鱨ޣΪɽ۶ҺͲҺƵĹ˵
Ĳ֣ǱƽڵΰЩԵеļ塢֯鱨ֵǲҺƣҪ֪ȷ鱨ֻͨ
ͨ
岻ΪȻ𴽽ҵҪͨȽ֪˵˵
á
СҰͿʼȻڱƽеЩطܹǴظ߿εܼС
˶Ѿ˾鱨ֵģȴûû˭֪Ѿ߷
Ϊǵĵû뵽ô򵥴ֱֱõľͽ˵һûб߷ĵط۵
ա
СҰ̹Ȼ˵ֻյģҪץǾץʣ߷Ȼ㡣
ܵõģֻһЩ˾ֵġȻҪ˵Ƕᱻռõġ
š˵ͷ
ƽʲôģҪҰæ𣿡СҰʵ
һľȻ
СҰǵӱˣȻҵ¶Ҵôظ߿εҾûа취ɱ𣿡
ҪǣСҵСҪĻҲᡣ
ǣ֪֪
СҰæڰ֣ʾԼûб˼
ûб˼
ɫΪ֮㣬Ҫɳ̬
Ҳ˵һҪһ棬˵ʲôʱ棬һ֪ͨ㣬֪ͨķʽܼ򵥣˻ȥظ߿ܲǱ̡
̣
ԣ̡֮ϵž˵һ̨
˵˼̨ˣ˵İ˵
УҼסˡСҰͷ˵
Уڸһ񡣡
˵
Ҫ֪Щץıƽվع˵ЩûбߣѺλá˵
һȥͽе顣
ţȥɣ
СҰվܿʹСԺ뿪
ߵ˫Ӱ߽˵磬𣿡
˵᲻ὫҳϢͱȥ巴ʵ
ǵģĸƤ˭֪ô롣Ҫ˵˵ȥǾΣˡ˫˵
˵Ҳ˶ġ˵ӦòᷢСҰԸҪ˵ǲģҲڻᱻץסѱõڡ
Щ£׮׮ǹһٻصģȻ˵ġ˵
ԭѾ˼ӡ
˵²ôģ˫΢΢һЦЩѺʲôѵҪӪȣ
ԣӪȡ
˵ҲȺ˾ڵ˵УǶǵľӢǾ鱨ֵĹǸɾһĶ֮š
Ȼûʲôվ˼·ǾͲ֡ԼҵҲظ߿Ǳ鷳
׼ôӪȣʲôأ˫ʵ
ˣ˵
·
ȻãֻҪþС徶ֱԵõ˵
˫

ա
彫Ƕеߣ˵˵Ǹôƽվ
ǼȻˣվ˵һֱʱ䲻
վҪƽվĻֻнǵȫɽƵĴɢɢƽѼ鱨
ǣźܴԼԣǾǰΪеʱãҪȴǴͷġ˵
ʵ
˭Եʵ⡣
Ҫ齨ƽվǾҪɢиռ鱨
һ׵ĻҪ£
ⲻ˵һ´ɵģҪܴĴۺѪġ
µĹУ㻹Ҫظ߿Ρ
ƽǶӿƵ£ӵظ߿ε
ǾһȺǣһȺ޼ɵ˵Ķǡ
ǻһԴжߣ鱨־ҪסҪĿܷ꣬Ź
˵Ҷһ뷨
Ż˵׼ԭƽվһЩ˾ȳֻҪܹܳʱڽܴ
ţҪֻǿܣֻҪڣЩչɱжͬʱȷƽվɵĿչ
˵ʱ򣬳Ŀɨˣ˵οЩ˶ǵĵ֣ǶѪӣ
ûе˵ĿǾڵ˵СҪ˵ǲӪȣ˭ǣ
⻰˵ûë
ЩڼгܵĥжңǶҧֵڣȻˣȥӪȣ
鱨ûмȵϰߡ
ûӦþȡεͷ޳ɵ
ǵжˣѺӪȵĻôӪȣӪȳָô룿ЩҪǰƻõġ
ü˵
ҽ캰ǹԭ򡣡ָû档
£Ƕ˵˵ɡ
̿ʼӪˡ
ȵ۳һ³̺󣬳һЦ
ƻǺܺõģҾûġǾͻȥҵ֪ͨʱ׼չӪȡ
ǣ

ҹ
ܵӼ˳½
ԼҪ˵󣬳½뿪˵ү˼ʲôҪҴЩǵ仹˵ų·ߣ
·ߡ
˵㲻ȥ鱨ģȥֻҪҰųһȫĳ·߾ͳɡ
ΪʱҪʱƽǵģֻЩ˵ĵ֣жֵˣֻҪͶΣյġ
ʵǳȥġ½˵
ʲô˼΢΢з˫ۡ
ıƽǱվܵķǳأҪ˵ֵĻҪ˳ȥǺѡ
үҪȻҰųһѾȥļ󣬻һˣЩ˶ڵһʱ俪ʼֻҪȥ˳ġ
˵Ӫȳĵ֣ҪڳڣΣյĵطȫģҸһأ֤û˭ܷ֡½Լ
а𣿡Ƭʵ
У½Ȼ˵
Ǵ׼ĵطһԹзֵĵطԭˡ
ڳ֮û˭֪ҪǾò̫׵ĻȥǱȿ½˵
Уȥ
ã
û뵽У½΢㶺Ͻ
벽档


536 һɱ
ȷһͬԹĵҡ
忴ʱ򣬾֪½˵ô϶ΪʲôﻻԼë
˵ǲױ֣ķΣ
ճ½˵ڿ⣬ظ߿ξϽѵ˵ܽҲס
Բŵ˵һԼߵİȫݡ
УͰ֮ǰ˵ȥ
֮󣬳ͷ˵
ǣү


СҰϢʹ
ϢǷǳ׼ģ׼Щ˹Ѻ٣˭˶ص̷ʲôǷ˲У˵÷ǳϸ
㸺ĲǱƽڵİɼôô
忴еϣüͷʵ
ΪҲڱƽڲ¡
СҰȻ˵ֵܻô˵ǰɣҪ˵ҪҵȥҲû˭̶
˵ǱߵĿҲ˵ϸģϾƽվͱһ£ʮǾ͹Ѻžǡ
˵е

Ҫ˵ȥӪȵĻҽȥ
СҰ˵
Ϊʲôüʵ
ΪҺҪٰһᣬʱǸطĸ˿϶Ҫȥģû˾ڣҲöֲǡ
СҰʵ˵
ãǾ
СҰı֣ͷ٣ͰУңҲ԰㡣
֪ͲҺƹϵǲõģǵжԵġԸṩһҰ㽫еж߶оҺơ
٣Ҳ̵͡
СҰԶʱĶ
ˣ˵ûǿģҿԸṩһڱƽǵľ԰ṩǵϡ
У¾ô£Ծȥ¡ȻҪ˵ܹҲǸáͷ˵
ģһġ
СҰ˷ܵ˵

㶴
ǹѺʮ鱨عĵط֪ʱĶпġ
û뵽ﲼܼȻᱻˡ
Ҫ˵ĵطİģǲ֪ģȻа취
Ϊ㶴аġ
ʱֻ֪󣬸ɽĵǰ
ȫ뿪˱ƽǣô¾ͳΪһܡ
ҹڷߡ
㶴ڡ
ǰǶѷĵطظ߿εռȻǱԴ
ʱһǽĵذ忪ʼɶŴһԴ
ǻΡ
ɨһȦû֮Ȼ˸ƣȫ
漴ǾͽŻ߳
ţ䣬ǵ칫ңǼҪľǾܵصȽ˶ߣҪ̫󶯾˶𣿡
С
ף
ǾͿʼж
ǣ


˵ҪѺ𣿡
Ϊ㻹ųȥ

㲻ҪͶɣ
ӲŻͶǲģ

һУı˵ģǶǱƽվعǱĥ˺ۡ
ӲǼֵڶûɿڣǲҪ˵ǵĻҲη塣
Ҫһ㣬ҡβĻţԸ
ˣ
ûʲô

ұߵλüͷʱǰͻȻһӰڿԷ˲䣬˲Ҫ

˵˵
Ƴ
ʶģϾ嵱ʱƽվģΪعǽҼ档
ֻû뵽Ȼ콵ĳǰ
ⲻӦð
򿪣
ųعľͿʼ
Ա˵ѣЩع˵Ҫ򿪲ǷַӵĹ
Ƴô
ǳ¾棿ǰһղžȻûϳ˭
¾˭ǰƽվ鱨ƵĿƳ
ּˣȻ֪ġ
ֻû뵽¾澹ȻҲѺš
ԣңƳ⵽ô£ôˣ
ߣȵȥٺϸ˵
Ƕ֪ǸϽ뿪㶴
֪
ų¾棬ܿ˾Ͷȳ
ʮ˵عû뵽Լгһջܻ߳㶴
Ǳȳʱ򣬶Գ¶˷Էθĸм֮顣
һ̣ǵ
ǰռȶƻ롣˵
ǣЩȻ
ҪȺ˸ѵ˵ǵ˱裬ֻǾ߾УҪѪծѪ
˵
ҡ
ִ
ǣ
βҳɣų¾ʮ˾͸ϽӰг롣
ӪǣҪǳ⣬ǽ㶴ظ߿ε˶ɱʲô壿
ȵǶ󣬳ɨӹǰĶʮˣ˵ǵ˱ظ߿εŰʲôǶѾˡ
ǵıƽǣǸ޷죬ײбŰôҪۡ
֮ǰʱҸ˵ĺĽṹҲ׵ĺܡôͰռƻĸһ飬ҷֱҺɨȥ
ҲҪڣ
ף
ףʮսȻ
ж
Ҫɱ䡣
ѾûνʴȣԴЩ޺α֮顣
һС
ĸظ߿εڴƣƽǲɾģ
ɱɶûڣҲ͵
˵μӵʲôл𣿡
˵ǲ̫ˣܹܵ𣿡
ǵģ˵ˡ
ĸվϣ˵ȥǼʵ㣬ˣͷ
Ͻȥɣ
ЦŽŴ򿪣Ȼոߵ棬ûüתоʺһ
Ҫʱ򣬺ѾǷֱɥȪ
˷ŵڵغ󣬳һ֣ذױطȥ
ÿһذ׶׼ȷ˵Ŀڡ
ĸظ߿ع
ɱ¾˽жĺŽǡ
Сʱ
ȫۼһŨҵɱѪȴǸ߿
ܹﵺعɱǼܵ¶

ǣ
˻ǴӰ뿪ģǲ˵ܴߡ
˭֪֮ûаڡ
ɱеڶûֳκζǾûбҪ֦

ɱɽǸ˵ģ뵽ԼӲҺı֤˾;ƮƮȻζû뵽гһգԼҲܾȨô
ֻҪҽ㶴ãұ֤ܹһ
ǲҺƵı֤
ɱɣҪ˵ܳΪǴǰ;ָտɴˡ
ֲǱȥսɱֻҪסĺ㶴ͳɣ̫ˡ
·ģһúøɵġ
ɱɸ֤Ȼ˳ص˺㶴
߽ͲüͷﷺһǿҵĲ
˸£һȺ쵰
澹Ȼû̵¡
֮ǰйģ˭Ҫϸع涨Ƕľ䣬Ҳһ־
ҪģһȻģܿģ
ףԾ
ɱɱӲϵᶯоȻһŨҵѪζܵζʱðһɺ⡣
ѵ˵
ϽŤͷȥȻſڵԱľʬ壬ŸɺԵѪ
ɱɶʱͬ
˸£͵Ϯ㶴ˣ
ãתҪܡ
ǵģûҪܡ
ʱŴΣգֲɵôȥ
ˣ
Ȼһƿնɱɵüı
ˣ
ɱ˫ת롣


ͳΪ㣬һӶӺǹʵĵʿˮйͨվǰǲҺƺͼСҰλ
ֻƽλ˭ɫÿġ
СҰŭ⣬ɶƵ˵˭ģ˭ȻǵƤ
ȻƽЩĦǶ˽£ǹ£ϣܸһ
һ
ҺɫƳӹСҰ㲻Ҫ˵ûô򵥣Ҫ˵
˵
СҰָŵŵɱɣ񺮳˵˵ǿʲôĻ飬Ҫɱɵߣ
ҪǲߵĻֽ͵Ըź㶴ǲִ¡
Һƣ¾ĴĴģظ߿θ˵Ȼһ»㱨ɽ۴ġ
㱨ɽ۴ƾʲôʲôʸҪ֪ҵķ֮£ԭͲù
Ҳù
СҰ⻰ЦǷֹʲôģǷֹⱱƽڵΰģֻҪκӰ۹ȫ£ҶȨܡ
㶴£۹ľӢɱȴ˵ûʸܣֱǻ
㣡
Һƺݺݵĵһۣķҵ˵ԸԸ͵飬úϻһҪ¡
Һ߷ߵ߽㶴
СҰںš


537 ŭɽ
㶴еȻһƬѪȲҡ
ֻҪǵˣȫɱеǱһеǱ࣬еֱӱšϲӡ
һ߾Ϣȫ޵ʬбڵϣڿʲôңڷİ
˸£
Һŭȼա
СҰĵðһУָܿоͱǿѹסУѲƶô򵥡
ɣֻҪһžУǲͳǸɱģƶ³ôң
ȻôԴҵӢҪɱļһҺƳʿŭ
Ҫɱ⣿ɱ˭ɱ𣿡СҰ˵

ҺƻӶŷĵУŭҪɱƽǵĻˣǸɱǵˣҾҪɱɱǣ
ÿҪȥɱˣͬĻȫɱˡ
ðȥɣ
СҰÿ·
Ϊʲôֹң
Һ߳ȻЩ΢㶣ղŵķŭҲ˼֡
ΪʲôҪֹֻȰһӰˡ
СҰһ̣Դֳ˵ҺƣղŽ˵ҪɱɾƽеˣҪ㣬֪ʲô³𣿡
ѵǵ۹ڶԱƽǵսԷֻҪˣҸұ֤Ҳһ³
ҡ
ҺƵԴһ¾һˮűѡ
԰Լղֻŷŭȴ˵۹ķߡǹȦĽǲƺɵġ
ԼֻҪдɱô͸Լ񣬸˿һ˿ϣ
ҺƣûУ
СҰƳӹѵĻ͸Ͻ취°ɣϾҲϵҵ˺ɡ
ãҺƲĵĵͷ
֮ҪȹѹأԺ˵
棡
ʱһ˴漱Ҵҵ߹
˵
һųӴܡ

ҺȻһ϶ɱЩ˵֣׷СҰͽ㴦Ҫȥץˡ
Һ˵ͼҴҵ뿪
Ӵܵˣ
СҰֹ壬ܲǰɣ
ҪСŵ㲻ҪץסȻҪҲøᣬʹˡ

Թء
½ųǶߣŵЩҲڵһʱͿʼƽǡ
˵ظ߿ε˻᲻ᷢЩ˵٣Ϳǵıˡ
Ҫ˵Ƕֲˣظ߿Ҳʵҵĺܡ
Ͻγ¾ǡ´
ǣ
ųоҽģϻҩƷȻӦ֡
Ǻܿж
ʮعڵõκϵĴ˶ʱԵû֮ǣҪʵõĳϦܰȫȫ˯Ⱦ
¾塣
ô˲Ҫ𣿡ĵʵ
û£ʱ˵ġƳʱǶ˯Ҳ˯ŵġ˵лл
ҪĻʮĻں㶴ġ
¾վųɵľ鼤
ˣ˵ɣ
ͷƽվµ״ӦûɣҸ˵˵
ã¾Դӱһ֪
ƽվٺվ˽սվТͶѹѾҴѱѱ䣬ʧɢʧɢ
򵥵˵ıƽվûеģǱ״ݻٵġǣҪ齨ƽվ
ԼĽ˵
Т
¾ТȻѹʱǳŭġ
Ȼ˵Ѷʱظ߿ε˵ТѾѵ£һֱǳֻ̬ȣƭҪΪһѻһԼɿڵĻѻ
ڿТѹˡ
ѹ
Ǿ鱨ֵļҹ档
ǳƳʲô¾ʵ
ҽӵǾ͵齨ƽվѼ鱨飬ɱҪԱ
¾棬ȻǱƽվ鱨ƿƳôҪٸԭְ㻹ƳҴ˷ɢѼ鱨˵
ôûģ
ģ¾˵
ȵ˵˵ڣͷ۵Ӧظ߿ǱߣҲûҪڹǹײ
΢΢һЦ
ǣ

һҹȻš
ڶ졣
ҺƶŸȦظ߿ܲɽۡ
ͷ˵ûץ˺ɽ۵ɫ৵ľͬһɥ֮Ȯѵ
˸£ҺƣΪʲôҪɱɽߣҪ֪Ҫ˵ߵĻͲġɽŭȵ
⣿
ҺǲΪȻģҪ˵ûн޷Ǿ㣬Ϊҽ˵㡣
˵ӦøлҵġȻЩĻֻ룬ǲ˵ģ±ȶ⡣
ʲôûУɽҲûټŭ
ееģ
ҺƸϽ˵ѾôչɱģǴһģĳھһһС
ǻսʱˣ˵ԤıġҸ˵µǱƽˡ
ֻҪ˳ȥңͿ϶ҵмֵ鱨
ƽҿ϶𣿡ɽʵ
ң
ҺƶȻ˵㶴֮ǰǾļֻǲŻ֪
Ҹ˵֪µ˾Բֻ̫࣬ҪЩͶľ߲ʾ֪𰸡
ǻʲôϽȥ顣

ҺǶһ٣æת뿪
ȵֻʣԼʱɽ۸Լ̫Ѩݡ
ҺһĽٵĴΪҲ֪ΪʲôҪٿ־ۻ޷ǾҪʾȨ
֪Ը԰£Ҳ㲻˵Ϊ԰ڣͻ¡
ܵ鵽мֵ鱨ȻҪΪ¸
¼СҰҲӦõ
ɽ뵽ͽСҰԸ
֤񡣡СҰ˫ȲԴ˵
ţȥɣ

ƽǾ
˭ǳҲʶˡ
֮ǰһֱĬĬţºܵ͵ĸġ
û뵽ǣսϲߵµˣȻһͶĻУΪһҳϵ߹
ҧ˵ĹС
ҺʱĸϽվӭӣЦݵǰά˵
ˣʲô¶Ȼݣ˵һҹȥͳɣ
ɣҽҪ㡣һһʮĻش𡣡
Һʵ
ʡ
Ǻ㶴һ飬岻Һֱʵ

ЩȻ漴ҡԴ˵֪֪ҵģǺͶظ߿
֮ǰȻ˵Ǿĸȴ۵һû˭һ㶴鶼УҲ
ȥҲ飬Ҫ֪˭޽ģм֪ڡҺŭȵ
ǣȥ顣


538 սֱܲ
ģ㶴һ˵ˡ
ظ߿εľ棬鱨ֱƽվȫߡ֪ζʲô𣿡
ζҪ˵óһĻƽǻܶˣұ֤
ҺĮ˵

㶴˵ˣ
ǸϢҲо⡣
ⲻܰ
ıƽǣѵ˵˭Һ͵˶
Ҳ֪Һƿ϶Ū飬϶ȷʵ
˭
˭ô£
˵ʹˣȴõùˡ
뵽һȺ˶ɱҪ˵Լ˵ĻС
ֻʱ䣬̵¡Һվŭ뿪
ǡ
ĵͷؽҺ͵ſڣȵͽԼĸټ
ıƽѾΪظ߿εİףΪĹߡ
ųĸɵȻҲһȺ̰ٵ
˵㶴ǵĵһӦŭǾ壬ÿӿֳĶһƵĿֻźͺ¡
˵˭ģıƽǣҪµĻһ˿ɲС
ǶԷȻ֪㶴İ˵ӦǶԺ㶴ָƵġ˿϶Ǳƽǰĸ߲㣬˵ǵ޽ˡ
˵ܱϹʵºܼ򵥣ҪҪĻô
ȺʲôУ֪
˵ıƽûܰµˣ
ȻҲУЩȴǲΪá
ЩˣһĶǵС֮ʵҲԼ±ɱοأ
ˣұ졣
Щ߰Ļ͵û棬ɨӹŭȵ
±ˮʯûнҪҪǶţ
ϽģжѱƽǣҲҪҽ²ˮʯ
ǣ
ڳ˶ʼж

Թء
죬½Ź˵ķˡ
Ϊʱŵ˿ģڻȻظ߿εᣬǻЩǲ֣Ҳ޿κΡ
¾ʮ˵ҲָĲ࣬Ȼ˵о˶άֻȴûġ
¾棬ͽˣҪ콫ǵ˶ɢɢƽǵÿֻһҪǾܾѼмֵĵ鱨˵
ǣͰ¡
¾Ϊƽվ鱨ƿƳյȻ١
İУһعݣÿݶǾõġ
Щݿܻ⣬Ҫıƽǿս֮ǡ
սڼᷢʲôû˭˵ееߣ㶥ǵݣ˭֤ܲ
Ȼķɢ˵׷ɢйɵķɢ
ÿɢСΪλģȷֻҪ⣬˲ܸϵֳԮ
ĻݶΪʮһ顣
һڱƽǾʮսСɢһӾ˱ƽǵĴС
±ƽվĳξʼ
ᶫ˶ҲɳȥǶһж
ֻҪ·ʾ壬İ
ŵֻлΡ
Ǳؼųȥ
Ը
ǣ
εͷӦ
ƽٲȻΪɽ۽ս
ظ߿εһֻֻԺš
鱨ֵӰƵĶء
ھͳΪһս
ظ߿εƾ֣ȻⳡսֻĽȥ
Ҫ֪ϾǱƽǣǳ¾Ϥս
ڰеǣֻҪ㹻СĽ˵Ļᱩ¶ټġ
£ظ߿ҡ

ƽеʱֱȴսܲ
ǵһǱҪ
˭Ӯش
ܷصסôԴΪأŵ
˵ֱǷ˺ôǾûκڣǵ̤ÿء
˫ڳ
ΣƵһʱʹ˽鱨ܲ
ӵϼ˵Ҫľӷֲǵڱλá
˭̵Ļûڱ֧ԮǾԻΪһ֮ս
˵¸ô죿üͷ
Ӧøƽվֱվ´ģӦֱվϾֱǵĲӣǲܱƽǹܵġ
ƾڳ˵
ֱվĳԼܳӦ֪Ҫԣݲðʧ󡣡
һпɳɽƵʿ۵
Ҫ˵Ļ
ƾЩɣҡҡͷ˵ҾóԼδܹµģֱվĴ£Ǻ񡣡
ҪСӣ
ĻﶼЩȻϾ嵽Ϊֹ鶼Ǿ˵ģǺֵÿ϶ġ
Ҳ˵ƾɣ
˾٣ģڵѰ쵽¼ӵӣȷЩ֡
ƾڵǲ˵
ƽվĳｨ͹ѵģʱ˵񣬲˵УֻܲȴҪ˵
Ͼںظ߿ζƻһưɡ
Ǻã¾ͽֱվԼȥ
ûٳɺܹϵ˵˵ǱߣɾɵĻͲȥ
ǣƾڹӦ
ܿ´Լںͳ塣
лĻڱصλá
ӵʱüͷһ
˵ĺѡ
ڱƽߣ̯Ӹո̿еԱҲովλеѾѼ鱨еȴչ
£ȻҪȥռ鱨Ҫˡ
Һõ籨ĺ˵Ǿ
֣кܴĻء
Ҿ;ȥѼɡ

ֱվ
ͳߵ鲻ͬԼڽӵǱ£ζҪ鱨㵽֣Ǹ۶ҪִС
ϳɣ
Լڰ칫߶ǰվŵֱվĸ߲Ա
Ҳ籨˵ʵҲǺεġ
Ѽ鱨Ǿ鱨ְֵ𣬵ڵǰ£ȴƫƫ޲ߵġ
վôಿӶѻҪ֪˭
ڱҪģûߵô£
˵˵ǵĿɡԼ
վҾ¹Ǻܰɣȫûһ
ڱǿ϶ܵλãôȥܱܲɣ
վ˵ô죿
ƨ
Ҫ˵֪ô죬
ԼЩ겻üͷӻ֣˶뿪
ֻʣ鱨ƿƳΰЩżվ˵վʵڻһ취
ʲô취Լüʵ
÷ۡΰ˵
ۣ
ԼƤ΢Щĵ˵ҪҪ֪ۿֱվƣ뵱ǻ˶Ѫġ
Ȼ˵ӸλҪ˵Ļͻᱩ¶Ļ֮ǰѪǳװ׷ˡ
Ѫ׷ϣûУ
ΰΪ˵վҪ˵ĻǶ˵Σյ顣
룬һսܵĻֱվпܾͻͱƽվһݻ١пܻգĻˣŷʲôã
ǰ
⻰˵û
Լڵͷ¶һĨ˼ı顣
۾µģ飬ûκôġվҽ鼴̼ۣ鱨㵽֡
ΰ˵
ãǾͼۣ£ԶߡԼİ˵
ǣ

㶴˵ա
ظ߿ܲ
ɽĿ£ڵĺܷŭʱضڱըıԵ
ΪʲôΪ
ظ߿һǳǿĻǿȴžԵģǾ鱨ܹƾš
ľԼȨ޷Χڣ޷¡
ƽվǽ˾ɵġ
ƽվĻТĲ߷ƺҫ
֮£ûһġ
Тɱ
ϸݻ١
㶴ƣѺķȫߡ
ÿһ鶼ǻϢɽظ߿ܲѵ⡣
Ҫ˵εĺ㶴¼ûа취ƣĻġ
飡
ɽ۷ŭĻ棬ŭǳ˸£Һƣⶼˣ˵˵׵鵽Щʲô˭Ϯĺ㶴
ǳŵĲҺƵͷɫȻ˵ˣѾͱƽĳչеŲ顣
Ŀǰ鵽Ϣǣֻ֪ԭƽ󣬲ɽ˵㶴ĵǰҲ֪
ڶûڱƽǣݿɿϢڽǵġ
أɽĮʵ
Ժ㶴ֻǰŵ˹ģǣҸҲɡ
ǱϾֻǾ죬Ҫܵϵ𣿺οǰѹǵľ鱨֡ҾйŹֵģе顣
ҺƼ˵
飡
⻰ɽץϵĲ豭ֱҹ
ڲҺƵĶУŭɫȵ쵰鵽Ľ𣿡


539 ¶ˣΧԮ
Ľۻ㻨ʱȥ飬ҷַӶܲ鵽
ҺƣҲ¾ǱôµģţǱƽǣҪҵȥ¡
úãһ轱ҪĲãҾͻȥ
ɽۺŭȵ
ҺƸϽͷعӦ
ٸʱ䣬ٲ鲻˭£׼ɡ
ɽĮ

ҺȻκ塣
ȥ
һյĲҺƸ߳ظ߿ΣͿ˳վǰһֱǰ
˸£ȥʲô
ҷˡĸϽ˵
ʲôҺƲ΢㶡
ҵ˷ǰƽһԱл˶֮ǰ澯ġǸ嵱ʱھͺеλΣǸɽʦܣҲ㶴
ҾҪ˵˭п͵Ϯ㶴Ļ϶һ
æ˵
壡
ҺƤ΢˵֣Ͼ¾Ƿ̫شش󵽳Ҫرܶûпܡ
ĵҲ֤ܳʵǽ鱨ֵһԱҵλͣѵ˵˱ƽǣ
Ҫˣʮа˾žġ
˼Ǹ˶ûУҺƽʵ
أĵͷ˵
ãҹȥҵ˽¡
ǡ
ķ˻˶ټ
ȷǡ
Ͼ˶ڱƽʱҲһˣǸų뿪ġ
Ҫ˵µǲǳģĲҿ϶˵ǱƼˣҪƳһƣġ
ǻ߲ǣ˵Ѿ޹ؽҪ
ƽһҿջ
ҿջ壬˵սڼ䣬ǵƽʱڶûôùɾһҿջӲûеա
û˭֪Ǳƽվһܻء
ֻг¾֪Т
Ͼʲô£¾涼Ҫġ
˵ͳΪ˶İȫأѼ鱨
ôûջ񣿡¾濴߽Ļ˶ʵ
ûУ
˶ֱϵˮʼˮ͹һ󣬲õǱߵˮ˵
˭뵽ڱƽǵô⣬ҪѼмֵ鱨ϼѡ
ҹǹǺڶʱǵó׼
ţ˵ǰ
¾ͷϾռǶûռľ飬Ƕţвпܻᱩ¶мԻǵ͵㣬ȷȫɡ
ǣ
ջһ¥ż䡣
ָǰĿջİ˵ˣѾϸҿջ鱨
֮ǰ֪ʱû취飬ڵҸҿ϶ҿջġһûʲôĿջ϶͹صģﲻûйصһֱš
ڻţֻҪ΢еӵˣ֪ѰոƽˣӦ·ˡ
ţ˵Ķԡ
Һƶķǿ϶ġ
Ŀǰ˵ƽ΢еҵ˶ѡҿջϰҲӦ⡣
ֲ׬Ǯʲô
ǵûߣһǴż⣬ǲ¿
³޳
ȻⲻǱĶˡ
Ǹ˶ܹжˣҺƷԶʵ

ĺȻǽǰڹķǳλϻ˶Ļһˣ༸ףҵûϳ˭
Ǹ˶ȴûܣܿ϶
ãֱץɣҺֱ˵
ץ
Ĳ΢㶣ǲӦ÷ųߵֻ⼸˾ͶץĻǺĴǿ϶ġ
ν
Һȴٵȴֱ˵˵ǽ˶ץҲһĵַųߵķҲϲ
Ҫһ˶Ƿˣ˵Ṧһ񡣼Ȼж
ǣġĲ졣
˶֣
ã
Һưڰ֣黹ظ߿εɡ
˵ģƲˡܹƽ
ڲƽĻ˶ߣȥң
ǣ
ҺƾͿʼ֣һӶӺǹʵظ߿ʿʼۼ
жʱĶһʱͱΧİڷˡ
⣬ջˡ
᲻Ǳж
ܵģǿ϶Ƿ˿ջ⣬ڵǲҪջһ򾡡ҪϽ֪ͨǳ룬ȥ£ٰ֪ͨӳ
ǣ
ΧİعͿʼͷж
֪ͨȻûʲôΣգǰջλȴǽԼء
ϾĿջΣյģһʱᱬըҽ
ʲô
Ϣ󣬻˶ľվŵߵߡ
ͨ⿴ʱ򣬹ȻֵֽѾգԼԼĿԶһӶӰڱƽ
һŨҵɱϢ
ãǵٱ¶ˡ
˶תų¾˵̰ǵˣռȶƻ롣
ǣ
¾ҲһɱϵĽɫ֪Σգûж˵ϻ
عս֮ˣظ߿εľӣǶû˵˭ӡ
޷ǾǸ£ο
ͻΧ
˶߸˿ʼſջ󷽳˹ȥ
ڱΧס£νķͷѾûҪ
ҪƻҪӲ˺һӡ
ǹһʱʹ졣
֪ϢʱѾһӺ
֪ͬʱɵɫһʲô˶ȻˣڱΧ
Ϣ̫ˡ
˶ö˶˵ôᱻ֣
Ҫ֪ѾǺСĵĶ˶ᶫ
Ͼǲͬģǿ϶ʶˣ˭ܳȥѼ鱨Ҫܻ䡣
û뵽Ǳˡ
Ҫ˵˶֣أ
ᶫû⣿عǲǰȫģ
ӳô죿ٳٵĻǶΣյġ
߬ǹɫ˵ɲȥ˶ʬ
з˫ۣ侲ʵ˵ҪڹȥĻǱ߻᲻Ѿսˣ
ԣ
Ϊʲôһǹǻ˶һֱǿֿظ߿εûа취𣿡ʵ
ܣ
ɣϵ˵˶ǱֻмǹҪ˵Ҫסظ߿εûпܵġ
ϾǵͳεĳУظ߿εҪ˶Ǽ򵥵ĺܡ԰Ϊʲôֱڶû£
ΧԮ
һһ˵ظ߿εҪΧԮ˶Ǳߵһ㣬ֻҪǵ˹ȥС
ҪľȲĹȥǵСҪ˵ȥĻ˶Ƕᱻץ
ô죿ЩȻ
ƾͼơ
۵˸һĨ⣬ûھͺظ߿εǾҪӦ䡣
ϵᶫ񣬸ǲҪȥԮ˶ǵĿظ߿ܲ
ǸΧԮǾΧκԡҾͲţΧ˶һðظ߿ܲƵΣռš
ǣεͷӦ
˵ǣȥΧ˶ˣҪƲҺ׼ôȥĮ˵
ǣ
ƽǵȷǱվռ죬ﻹкܶ໪˲˵Ҫվصʿࡣ
ϾģսҪֱǱչֻҪķ䱸ӾС
ⶼǳõԴ
һ̵ִսʹĻ
ʵҪǻˣͻᰴͻƾ˶
ǵģܽʣµ˶סġ
ԳȴǲС
˶ֵܡ
ЩסعҲֵܡ
˵Ӫȣ˵ܾȴȣ³
ھҪвУϣᶫǱЧ
ΧĿջ⡣
ٳδܳȥȴҲûб£¾Ҳĥ²Ծ
ãظ߿ҪǸΧԮİϷɣҪȻܽȫˡ
˼˵Ҫץסӳǣ˶üͷ
ԣ
¾϶˵ǿ϶ģҪȻͻչġ
ﻹ񵯣ƴų״ݻٵﶼû⡣ûûҪǵնջӳֹ
ģ⵽©ظ߿ε˻ζ˶յ
ڲ˵ЩʱҾҪƴˣ
¾ֱŻ˶һһ˵ظ߿εǿ϶ŹǵģҪ˵ץס³ġ
ҾõӡѾɱһأҪڶءһĵף˶ҲҪл뿪ˡ
뿪
˶ȻһЦ侲˵ƽǵ𣬾Ѿ׼սҲηġ
ɣֱӺǸɾˣɱһɱ׬һӵԼܱȱǻ׽Ҫǿ
𣿡¾ɨʵ
¸ϣ
ġ
¾ǹѪڵ˵һʮǻһú
ԣƴˣ
ף
ȵȣ
׼ȥʱ򣬻˶ͻȻһѺͣ


540 ѻͻΧ
û˶ȻͣģͻȻһźǹ
漴ڰУһŻɫ
ûУǶӳźţ˼˵ǼסǱ취ԮҪðͻΧˣֻҪסͳɡ
˶Ťͷ
ס𣿡¾ɵ
Ȼظ߿ҪǵնͲ˵óȻɱģסġ˶
Ǿء
վΧĲҺڿͻȻֵźʱǸֳһĨζЦݡ
ûУǵĵƻɹˣҾ˵ǵնܹġ
Ӣ
ƨ˵ô죿ǲҪϽȥץǣ
ץ񣿡
Һ˵ȥץ񣿾һźǹܱ¶λǻɵԭһ𣿡
ӦòᣡڨڨһЦ
š
ҺʤȯհЦҼȻ㣬Ϳ϶ܵⲻѾ¶ֻҪţ㻹Ϲ𣿡
ǡ
ͱһս
ֵǲҺƣƾֵǳ壬˭ƾ־Ϳ˭ʵ㹻
ƽأ߿ܲ
ɽ۾İ칫ţ淢ġ
ϾҺǲǵһʱͻġ
ߣҺεǹ֪һ㣬Ҫ˵һԵľȫɱĻʲô壿
˵ĶԣҺķǳãıƽǱϾͳΣ˭ֻҪ¶棬ߡ
£㽫ǼСɱʲô壬ǵȷġɽӰɸ˵
ǲ֪ܲЩ᲻Ϲ
ɽ۵Ļأһܼǹ֮Ļ׵ıը
ҵ죬Ĳ顣
Сģ
ɽӰɸϽǰ
ˣ
һ󼱴ٽŲ漴бƿ
߽ӰΪ׵ĺȻǼСҰɽ
£ӦǾ鱨ֵعǿظ߿ΣΣϽ룬Σա
Σ
ɽ¶һĨĳЦԸپظ߿ܲ滹е۹ľأȴ˵ΣΣ
ȷΣĺܡ
СҰæ˵ΪڰСʱ֮ǰҺƽ˵߲٣ִģѾ١
ҿԷĻͣʱҪڲߵĻҵĵȻ߲
ʲô
ɽЩԾˡ
ǴɣûװģĳӢʲô壿
ԲҺƺòĺ⣬ȫʧ
ĻˣȻҽظ߿ܲ˶ߣ
䣡
ôɵĹѾǲϵ
󵽣鱨ֵ˾Ȼôס
ҵĺըظ߿ܲô
ѵҪѪ֮ȥֿſЩб۶֫Ѿ˵⡣
ɽӰɣϽܱӵ˴绰֧Ԯ
ɽе˵
мҺǱߵ˶ҳ㣿㶼ˣǱ߻ƨ㰡Ͻ
ǣ
ʱ˿湥ظ߿ܲľᶫֻԼ߽ƴ˶Ǳ߲п
Ҳ˵ûó·ߵģֻҪд󲿶ӹԮ̾ͻ͹滮õ·롣
ЩԾ
ᶫŽô˳üͷظ߿εܲΪʲôоô
ӦǶȥץ˶Ǳֵ߲Ϲζ뵽ӳΧκԡ˵
˵ĶԣӦþġ
ᶫ뵽бǵѾ׼ǾٲУҲܹȡӵʱ䡣
Ҫǳʱ䣬Ҫ˵ظ߿ελץס»˶Ǵ´ġ
һﻹ밡
ҡҡͷϵ˵ӳȷҪߴܹãҪ˵ĻҪȷ֮ǰսߡ
ս̰ս˵ΪҪԮ˶Ƕȥ
˵ĶԣǾͼɣᶫһȷ󽫣û˵ںָӵ˼ָȨ󣬾ͿʼŴ󲿶ǰ
һ߹ơ
ڶ߹ơ
ʼ
ߴݱ
ջǱš
˶ΧŵĲҺƣ²ľܹô󹦵ʱ˭뵽ظ߿ܲȻǹܿ߹
㼴̴ȥԮ
Ԯʲô˼Һü
鱨ֵΧظ߿ܲǲˡǱߵ˺ܶ࣬˵ҲмˣӦþǵ
ʲô
ҺƱϢ̼ĵס£
Լְ߲죬鱨ֵ˾ȻȥΧظ߿ܲˣ
Լڰô£뵽оðһŭãͻȥ

Һǲҵġ
ɽǱҪ˵ֵʲôĻΡ
˵Ťͷĸ̫˵ǵ˽ȫץסҪ˵Ͷȫɱ

ˣأļæ˵
ߣ
ҺܹλãΪʲôʵʵĹ
ˣܳΪľͷԡ
ģҪ˵иԼȥԮɽмֵ
Уǽ˶ȫŵɽ۳¡
Ǹ⡣
Ȩ󣬸̫ɾֱߵǰսߣ溰˶ţеͶҿԸһ·Ҫ˵翹ףֻ·һ
飡
ش̫ɵһӵ
ǾͶɱ̫Į˵

ͱһŭҪ˶ȫɱظ߿ˣ׷׵ľͿʼǰȥ
ռôõĵ˰ΧסҪ˵ûа취Ժô˼˵Լظ߿εľӢأ
ǹʱ
飡飡飡
Ȼʱڻ˶Ǳһͬ棬ϵоѻǹ
ÿ𣬶һظ߿عһȫǱͷ
ߣǶӳڸǿͻΧ
һֱսĻ˶ﻹҳɣֱӴų¾ǾͿʼתӱĺͬȥ
Ȼһ·ǱȽ˳ġ
׷Щظ߿εģɱ滹лδ˽Ӧ
ܿ죬Ǿ˳˳
ӳ
ӳĻ˶˵
ߣϽߣ
һּ˵
ã
岢û˵ʹ뿪ǼֳŴ׾ѻǹſһ¥ϼɱ
״Ǿ˵ģɱʮ˺һʱ䣬Ȼû˭ҳ
磬Ҳ߰ɡԱ߸𾯽˫˵
ã
ؽתͺ˫²¥ʧ֮С


541 б䣬ƻ
ƽǣظ߿ܲ
ɽۿѾ̧ڵϵһ߾ʬ壬ɫʮֿ¡
ЩԭǲģɾΪҺƽľȫߣķ飬Żᷢ¡
ӿЦǣҺȨ
ظ߿ֻɽ۲еʸ
ΪʲôҺƻУ

漱ҴܽĲҺƣϵıʬɺ󱳷ӲͷƤǰ˵
Բˡ
ž
ɽ۶˵һȹȥ

ҺûҶܣܶ㿪ҶܣǹؼվţԴȥɽ۵˫ۡ
ûУⶼĺ£ĻǲġҺƣ˭ôȨظ߿εˣ
˵˵ôܵǣɽеŭȼţҪй
ҺҲί
ǷµģҲŻߵġ
֮
ɽĮ˵ô˵㽫ıߣ飬Ӷ鱨ֵع𣡡
Ҫ֪Щˣÿǵ۹Ӣ۹ж಻ףǾûһֵ
ңˣ
Һƣڸ˵߱ģãȻ˵ģôûУ
Ǳ߲µľϢûУ㶢Ҫˣûбץ񣿰ȫҪѶ
ң
ڲҺҪشʱеӰҴҵ߹ȻǼСҰ
󣬵˲Һһۣ˵յõȷϢջǱΧ鱨عȫɱѾߣǵ׷
ʲô
ɽŭˣ
ûУ
ϸ
ǵ˾ɱˣɱһ˾߹㣬ľɱ
ôܣ
ҺЩ񣬽żСҰʧûеģҵѾǱ߷ǽܲ˴ҲܽԷȫ¡
СҰڻǷǣڵߵڰףĨҰɣ
Ĩ㣿
СҰмüõĨ𣿲Һƣҵô˵ģ˵£ֻҪˣҪܵףܹһݵĽЩ˶ץסʡ
㲻ǵʲôĲֵ㣬ڵã㲻ûеߡΪ㣬ܲôˣ˵˵㣬õ
ң
̼ⷬĲҺ
죡
ɽҲûи͵ĻᣬֱӴĻ˵𣬰Һְ񣬽ڲ顣ֹܵ˶СҰͳʡ
СҰ˵
Һƶʱһҡ
Ǳƽǣ¾ǣǱ߲ҺܹŰʯˮ£޼ɵ
ɽۻ
ⲻת۾ͽԼͷβ۸ɾԼҪл˼ңҪ˼ǵĻ϶Լȹ˵
СҰٽӹ£׷Щ˵䣬ţѾܱӺͳפϵǻȫȨġ
ɽ

СҰҪ˵ǵ٣ҪҪץڣ
ץڣ
ɽĮҡҡͷֲ˵ڣһʣȫɱҲҪǻţҪͳͳ


ߴŻ˶»ص˳½ԹأĿǰ˵ǱȽϰȫҲֻԶԡ
Ͼϴγ½Ƕ˵ģû˭ӳǵ£վ鵽ǳ¡
ʱٿ
ӳε鶼ҵĲãҵĻǵҲڻᱩ¶ҵĴҸԸ췣
˶ȻѾӳ죬ȴûа˵˼˻ǳű˺ھΣ˭¶ǳġ
˶ºûϵ
ֱ˵İڰ֣˵ᱩ¶Ϊһˣģ
˷㣬зֵģȻ㿪ʼ˿ջ򡣲ȻǳĻ£㱻˸ȴûвչĴµȵȥҪи
ҸԸ췣
˶˵׺ݵ˵ģû뵽ϻˣھʱһĬĬŵ
ҺͶԽĬĬŵˣԽգ͵ĺܶ綼ϵģǰŽס
û뵽ھȻΪĸԸĵ߹ӳԴǱ
˶˵û
ᶫԲ˵ĵȷˣһ͸¶ݽթĲǡ
˵ʱΪʲôĬΪûȨ𣿲ǵģԸֻҪǲ漰һֱĬ͵
Ȼվǣô϶ҪҰ취ģ䵱վ߹ͳΪõİ취
ĻǾ͸ɵζȻ
Ӧõ͵ɣѾֳôĶ϶ᱻվصġ
Ȼ˵ߵ·صģ˵һоİȫ𣿾û˭ǵ𣿲ܵģ
ȻҪɱڶ֡ϳɳص˵
ż˵Ľ飬ָû档
棬мȷǾǷɢĵ֣ǵܾ𣿡

¾֪վڿ϶ģѲ飬ǻѲ鵽Щ˵ϣҪ˵Ǿõģͻ鷳
֪ˣ
۵һĨݹ˵ԭҪڱƽǰĽƽվģڿûϷˡ
վǿ϶ŲģȻ˾ûбҪٰнվеĵֶ£ʱ׼ǡ
ڳǲס˵
һ³ȥôȻǲ׵ģҪ˵취ȥûġϾǱƽǣô˿ڽģѵ˵վܷǲ˽𣿡
ҪҪ˵ǣվ¶ܲˡ
һֱۣŵ˵ţ϶ܽǵĵֶȫȥġȥ֮취¡
ã
Ŀǰ˵ֻ
ȵ˶뿪󣬻˶ϳ壬Щھε˵ӳҪ˵Բ𣬶ΪңҪǵսƻ
Ǹ˵Բ𣬵˵ˣ²Ҫ¡
Ļ˶ļ˵ģᶫǻҶ
һģҾҪȡĴȥ˵ڵĽͦõҶûʲô⡣
˵ƻľ棬Ժ취ͳɡֻҪ˻ţʲôǿ𣿡
ǡ˶ĵ׶ʱһָжĳ
֪˵ģڴİοԼ
Ϊ»ǳ屻ΧĻ˶ƴŲȥִƴԼȥӪȡ


542 鵱
1937꣬820ա
彫жӵ˶ܴ˱ƽǣг½ЭҲмСҰİаæ
ϾԾ鱨ֵСҰֹܣҪºס
Ƕڳȵš
岢û˵ųǣмҪǾǳ顣
¹ݡ
ӳΪƽ𣬳ľͿʼԼọ́סŵĵطǴĹݣװʮݻ滹Ѳ߶ӡ
ϾĵطҪ˵ûǲܵģ˯˯žԴͰҡ
ʱ˵Ƿ겻ġ
鱨ڳĶóÿ춼ƣڱ
ҺƱְҲǹĵ
˭ˣǲҺƵģԼĺ̨Ѿְͣ˵ܹң𣿸ܡ
үȵ衣
ڳߵС檣֮ǰǸϷϷӣкֱӭȢ̫
¹ƽֻ̫ڣҲԼļҡ
ʲô裡
汻һаŵŴҹɫֱӾͽ̫𣬴ǵ߽ҡ
źŵѾǿĻȫʶȤ˳ȥ
û˭ʱ¶ȥ£ǻᱻĴ
ү㡣
̫һ¾ͱڴϣ˵žͿʼ·׼ǹȻʱ̫ͻȻ䷢һ
ıŵһ£־һơ
Ϲлʲô
ϡүˣ̫ɫֵָŶӡ
˳ָ̫ȥȻˡ
ŵĸϽȥԱϷŵǹ˭ڶĳ壬һ˼ûС
ǣ
õǹĳĶ˵Ϳʼ۶ų
˸׺ݵŭ𣬵ϧǣôۣǷŵĿǹ
ӵ
ɿһſӵڵء
ǿеĿֻţų壬㣬壬ôҴҵĳ¹ݣڲӦ𣿡

Ƴӹȥ˭˵Ӧģ
ģ֪²ٰ˶֮Իᱩ¶㷢ֵİɣҺƻ㱨İɣ
ǣ
ǳ׻ȻҲ˳ԭ
ľǾ鱨ֵˣΪ˻˶ֱΧ¶
ԼĲһûУ֧ɱСӵ죬Ż˶Ǳƽǵġ
ôô죿
һԵߣΣյʱ򣬵һ뵽ľܱ֤ԼİΣ
ڡ
ȻôĿŵ˵ݣҪɱԼġΣУҪ˵벻ֻ·һ
壬ǱƵġǰҲھɹģ֪Ƕô͵һˣһҪס˵ҪǾװ׵
ģҪŵĻȥǲΪһܶˡ붼ûͽԼĽɫ¶λԼһ޹ߵλϡ
ֻӮȡһ߻ᡣ
˾ãһǹɴرеľǣαϻƪ
ǵģʼҲôġ
ȴᣬΪҪӳĵڳмֵ鱨ܱһǹеҪǿöࡣ
ģ𣿡
롣
ĶûпǱ˵
Ļõ鱨ɣҪֵ鱨
üб˵ֻһλᡣ
ҡ
ĵߵĻ͸Ͻջȥ
֪鱨𣿿϶֪ģϾǱƽǣǾȦһΪϢ߹
Щ鱨ĸҪģҪĸȴġ
Ҫ֪鱨̧ͷʵ
Ҫֱ֪פľͼ𣿡ʵ

ҡҡͷε˵鱨˵ңظ߿ڲڵ֪˶ûмϾǹϵشľ»ܡ
ֻҪǿ϶˵ġ
ҾҪ֪
ƽӡ
㲻֪Ǿȥ
ֱ̧ۣǹڶ׼ǰʱض۶
˵
ıѹвԼתǲ֪Ϣиȴ֪ġֻҪȥ϶ܵõҪ鱨
˭ʵ
ɣǵڱƽǵһ²ıҺ죬ΪǶϲϷǻĵϷĻжӡ
סʯͬھźţֻҪȥҵ
оǱְڼҵģӦöԵйԹģֻҪϼʣܵõҪ鱨˵ֲ˵
𣡡
ģȷҵ𣿡Į
ȻǣҪǲŵĻھͿԴȥġ
壬ҺôҲһˣȫΪȣ͸һĻɡͶǳίͿġ
ҿˡ㣬Ҫѹε֬඼ó嵭˵
úúãû⣡
˵žָָǽǵı䣬ҵǮǸ棬Ҫöپö١ģĻҿټǮġ
飡
ӹһƤǮȫóװȥ
ǣ
ĴӴľĴ򿪱䣬ȷǷźܶͬŵĻһ֧ǹ
ǸӶ֪廹ʲôĺУҪ˵ס͵ϮĻԼСɾͳ׽ˡ
Ǯˡ
װ֮ݹȥ
ϣҿһ
˵ſȥ
ûгɵߵ۵һĨݹ⡣
ղûлᣬǲ֣ڻǰԼȻ̳ԼǮȫѹθɾߡ
ɸͱҪ˵Ҵ֮صġ
ԽȻ߳
ݣ
еǹҪǹǾոóǹͬʱһһѺɫذֱӶʺ

ڴϵ̫ҪУͬһ̴ͣҲ·ˡ
ͷҲص뿪
˫ӰȻ֣ĮƳһĳģ˵ĵĺ黹ܻˣ
Ϣ뿪˳¹ݡ
Ӱ䴦
㻹ǹԵģɱ˼Ҿˣôܲ˵ҪЩȥɰɣ
˫Ƴһ͹ĹĵƤ
Щǳ̰۵ֻ֬࣬Ǳ˵ˣұҪߡ
߰ɣȽǮҼҵĵУȻȥʯͬ
Żôһ𣿡
ţ
ף£ǲѵģҲǲѵġ
˵ûУҲҪȥƣİ£Ҫ˵ˣǲ׬ˣû׼ܸ㵽վĲͼ
һǾ㲻Ҫ̫
ţȿ˵


543 һе
ʯͬھźš
һͦľСԺ
ɵȷסģҲȷǵפһıֻΪΥɣ˵ڼҷʡ
ΪòǳٹѹԼ˵ûȥӣһֱڳԺ֣ң
ⲻոմϷԺŵǰֻռһơ
飡
һžͽԺ߿ûȥţֱӻλƵ߽
Źϵ˲䣬ԺͬʱҲ˫ϡ
˸£ʲôˣ
͵ĿǰͻȻһӰľ䣬Ҫͳǹͱһźݺݵ߹
⧲֮µɣֱӾͷ˳ȥײǽϣȻ
ɽʹؿڴɫҰףڴڵĴϢ
ǹҲߡ
ǡҪʲô
ɷ߷ߵʵ
˭ҪҪ˭ǰɣ²ıûʲôмֵ鱨
ҪûеĻھͻὫˣ
ûڵ˼̧̧еǹֱӵʵ
ᣡ
Ҫţƺ˵ɣɱڵ˫󣬵ߵĻϽʻȥ
㡭Ҫʲôмֵ鱨ѾǾ²ıˡ
ڲǣǰǰ²ıձߣûж೤ʱ䣬ǵӵĲͼӦеİɣ
˵˵ɣֻҪ岻ص
Ӳͼ
ɶʱɴ˫ۣԴ־ֵ˵ǻĵعɣ
꣡
ûлش˼ǰؽɵϡ
Էʹ֮ɫĮȻ˵ñУȻһὫͷ
Ҫʹеһ¾ͱ졣
ǹʹȴǲϮĶͷ顣
ûвͼУҲǰľɵġ
ɵĻЩɶ
磬ʰɡ˫˵
ã
ֱӻӻ֣žͳɣֻ£һӦġ
ã
ʮӺ
߳ʱѾһݲͼ˵ȻǱǶȻ¡
Ҳٵľ棬ɢ·еǮƶߣ˭;鱨ֵжйϵ
ݲͼ𣿡
˫̲סʵ
ûðе¾֪߰ɣȥֱǡ
ã

ֱվ
Լļ٣϶˻ݣ뵽ܲϴȥѼ鱨Լȴһ޳ɾ͸оǳż
żҲûðսܲ£Ҫҵվأһϼѵ¡
Ǳ߻ûϢ𣿡Լʵ
ûУ
ΰ뵽ҲǸоЩΣѾָǱ߻ûϢֻ˵Ǳûа취¡
ҲǿģϾ⣬ҪվĲжġ
ǺĲ𰡣
Լڰ칫߶˭֪սʱпܱ˭ϣϡ
ֻһ鱨Ѽֲ˵ܵģʲô뵽Ҫô׵Ļôȥأ
ΰҲǰ̾Ϣ
˵ľǣܲǱֻһǾҪܶȥֻ£ɾ𷣣ѵ˵Ϳǵ𣿡
վ£ҸоǹǺɵģϾǱ߶ûޡ
ؼ
۶ûϷǸ޲ߡ
ˡ
ʱ˴š

վӳˡ
ʲô
ԼڸϽӭȥѾŽ
ӳǻˣڱƽֳôĶΪΣء
ڿ࣬ͺá
Լڳΰ˵ȥϽȥܲƴһ籨˵ӳѾȫ
ǣ

ڰֹ֣סº侲˵վҪ̸Ƕȳȥɡ
ȥ
ȵ칫оʣ˵ʱ򣬳ͽǷݲͼóԼں˵
վѾû̫ʱȥʵֱվվǳظĵӦñȽݲͼŶٵĿԣ
ʲô
ͼ
Լˣζû뵽徹Ȼܸ㵽ֻ鱨
΢㶹󣬸Ͻ𲼷ͼͿʼо
ӳݲͼ֮ǰõ鱨Щܹӡ֤ģЩȴǲܵġھͰȥ¡
Ҫ˵ǱǷܵĻ˵пܾǰڵĵط˵԰ɣ
ԣҲµĿġϽȥӡ֤ӡ֤֮ͽݲͼ̽ǰָӲھܲͼȥǱҲӡ֤˵
ǣ
ԼŲͼп˵ӳ뷽跨Ķûа취ҵͼû뵽ﾹȻôͰ¡
ҲòȵŲͼȷϺ˴͡
Ͳ͵Ժ˵˱ʲôǿһѪ˵
ԣԼڵͷ
ⳡսʲôʱܴ죿
Ҿÿˣ
Լ뵽ԼѼ鱨ͳ˵վǱѾ˾Ӳ֣ǵװҲװȫÿӶǽܹĵıս˵ǵսʱ´
Ƶĵطڣǲ˵´﹥ֻǱķܷסǲģµľƽͽһһǧ
Ҫֱǿ϶ᱻվռģվҲӵڻƽԭ˵ʸ񡣡
һеġ
ֱǹϵĿƽԭĹռζվ˿ƽԭ
ʱıƽǺͽųǣα޹ֱվͳΣ˭ܺУ
˭ðűȫߵΣ˷أ
ֱվĵǰ˵£Ҫ˵˭ͨѹ׼նࡣֵΣ֮ʣ˭ܽ򣡡

ǣ
ӵзĳ壬´ġ
Ըȥº󣬳ͻصʱסжӵҲٺãֱʱһֱŵ񾭲Ƿ
Ǻܽš
ԼжӳҪǻȥȻ˵ûв˵ģҪ˵ܾܵıסǲҪ˭ս
ԶǱѾôˣԼ߾ͶȻĻŰɡ
ӳƴ绰
ʮӺ󣬳ռ򵥵ϴ£ξվ˵弴߳ȥǰȥ绰
ǳ塣
壬ھͽƽǵľҲڣ㾡ܵ˵ϸ㡣ƾ˵
壬˵ɣ
ǣ
󣬳ûҳɣϵĽж¶ľ˵˳
󣬴˵ĺܶԣǳ͸ô
ܴжӵ˰ȫ룬ѾΪס
ǷݾͼóԼʵ˵ǲģҪȵ֤֪ǣҪҪݲͼǰָӣҲ𡣡
˵
ǣ
΢ͣº˵²ǵȵʵ˵ڽȥû׼ӰǵжϣǾ͵òʧˡ
ǣ


544 ع
ǾõģΪʲôȨı֮
ʱȥ϶Ӱ쵽ǰָӵжϡ
Ȼǣݾͼû˭ҿ϶١
ô˵ҪǼٵģɷųǾͻвӴָԵĴǻһѡ
û˭ܳе
岻С
ҲС
ǣѾ߾ӡ֤㱨˵
Ǳ߾Ӧʮֽţսʱܴɣʵ
ǵģ
µ˵ֱʱᱬսվڳפľӣ˵ҲʮϣһڳϵС
վֱ־ڱصõģΪֻҪֱռƽԭ
Ҫ˵սĻ
Ȼ˵ʹжֱӳؽǣ

ǲǾսԱóҲս˵ǵҲġ
οҲȺɼҪҲͿ๦ߣԻˣεǺܼϵġ
ǣְӾš˵
Ӧ䣬ɷӣʱء˵
ǣ
ҵ绰ƾ˵ҪĻ᲻ᱻ˭ָժ˵δսˣ˵ڶҡģ
ߣ˭˵
ֻҪȥ£ͲκγɵԸ
˵ǹȥԭִҵǱ׮׮Ǿ˵ģõóֵġ
ڸǸ㵽վĲͼûʵ٣ĿõİɣҪǵڻңһսϣǼֱ˷˲ţ
ǣ˵ǡ
ƾڵͷΪȻ
һȺԭͲóսعȥ̣˵ܣֻҵר
ȻҲƾҪĽ
ΪҪǵ𣿳ǶԼĵϵҪиδ̫ϧ
ǲ´ֻǴ´
ܱȫǡ
˵ص칫Һƾھ͸Ͻϵ˳壬ղŴظһ˵
ˣҪǱ߳ǿû˭ڱƽһѾǹõģҪΪڶԶĻ͸Ҵӻ
ⲻǺִеס
ǣȻ˵
ڽ
ף
˴ƾڣĵҲȻء
Ҫ뿪
ҲҪս̶
ⲻ˵ҪɱСӣǾҪɱҲҪжӵս
ֻģıսʺǷӡ
ǰôҪС鷳
񺮳

ԼߵİǺǿģͼαһʱͱӡ֤
ǣݲͼʵɿģ
Ҳ˵ĿǰվķǰĹ滮ģȷº󣬳Լھ͸Ͻҵ㱨
ھȥǰָ
ݲͼҵǰָȥǰָ̽²
еһĶ׼վڻأֻҪõܵһʱ佫︲Ǵݻٵġ
ֱվ
ͳԼԶŲˮ
ӳ˵ǰָǱ߻᲻ڹĻǾռȻܳ׻ٵվء
Լڶ豭ʵ
ϣ
彫ˮȵȵ˵ȻѾսûбҪʲôˡ
̰ĵѾսյ˼ſڣأʲôϣģҲŹе
˵ǰ
Լڸп˵ǧŽͼ㵽֣Ҫ˵ڶֵĻ֪վػ᲻˵תơ
Ҫ˵뿪֮ǰķŲͼɾͳΪһŰֽˣ£ûжٻȨġ
鱨ֲø¡
Űɣ
һ峿
ڳǻ˯еʱͻȻ䱻ھѣ͵ĳ壬һ¾ͳ䣬ӭܵĻΡ
ϻô£
ӳսˣղŵ߷ȥģ׼վأŵ˵ֻҪλǶԵģСӵڱؿ϶ܵش
μ˵
úð
岻ɻӶȭͷ˵ģԴǺ뽲ʲô
ӳô죿ʵ
ʲô뷨
оδս󣬳Ƴӹʵ
ɱС˵
У
붼ûȻܾڻЩԾУ˵ǵݺǵڵǰȥܰæ𣿡
Ƕڻżرõж𣿡
ǣ侲
˵ĺܶԣֱս̬ƣǲҪһ˵жӣȫͶȥһˮ
ԭŸվ鷳ģսͻȻҵ뷨ûõģȥжӵһؽꡣ˵
ȥȻ
ӳǾȥ𣿡
Ȼǣǳˣѵ˵ûȥϻִɣ˵
ǣ
뿪ǰȥ˳ԼһģԼҲյ˵Ҫͳؽǡ
ݵĺѹпǧ˵ĺҪųӳµģʹ죬ģڿûˣϣԺС
վҪעⰲȫ˵
һġ
˵󣬳ʹ뿪
ԼԽϻ뿪
Ż𳵽нԶΰ˵ǽߣֱվܸоһ塣
лҲкôѾνˡ
Լת
ǻվ

ǡ
鱨ܲ
ٻصʱ򣬸оܲͬ
ִԵˣٿЩ칫ֻ֪ŪıƵˣϾȻһӡ
ԣӣ
˵˶ֵóӡ
ȻҲ˵ӵˡ
һȥľƾڡ
壬ǻˣûȥİɣ
ƾڿ߽ĳ壬վӭӣЦݵĸ͵ɳ
˹һˮ
ȥ˵ûڣ˵ǳȥˡ˵
𣿡
ƾһԴͷӦԣ˵Ҫȥһ˵ģĲɡûµģܿͻġ
º˵˵ʱľɣҪڱƽͽǱôȹһδΣյģ
֮ǰڵ籨绰˵㱨ƾҲû£š
Щʱ𺳵ġЩҲǳ壬˵Ļ˵ܳɹܲŻ漣
һʱֱǱѾǱսǲ֪սΣϢ𣿡ʵ
ʱҲûУ
ƾҡҡͷ


545 Ŀ꣺÷
սСģͻ˵ʱһܾʤ
ÿһսıζž޴ģǿճ־õļսԿ
ȻսʱӵԽãǰܵĿҲԽأΪ˸۵ҲԽࡣ
սһӹɵʵ
սȻѾôľǾΪȡսʤ°ɡ
壬ʱʱڽ꣬ҹ㰲µ񡣡
ƾڸŻ˵
ǣ
幧

鱨ơ
ٻصʱĶпġ
ͲܵһʱͳӭӣϤ˶֡
ԶĻǲֻҪˣû˵ߵ롣
ÿ˶֮ǰ£ҵҵڿҿҡ
Ⱥ˿ʱԵΪж˸ܹâеĸȦ΢΢ʪ
뵽뿪ʱ䣬鱨Ƶ䣬Ǿû취侲
ô־ȫڽţ˭ֱأ
Ƴ
ǿеļʵǰ
ᣡ
΢΢ףһЦ˵
ǣҳĳ˻ˣһ鱨ƵĿƳʹһһΪЧ
ǣƳ
৵ľ񣬴Ӧ
΢Ц
ˣɢ˰ɣø
˵ֽ꣬񺰵칫С
ǰˣڶûа취ģҪڻվǱ߶š
ǰôһˣ鱨ƾҪ²졣
˵ʹûб仯ҪץսѾ͸Ҫ֮Դ˵
ǣ
泣ԶƳȥŵЩǶΪˣҲȽϽȱѾ˵Ӧ֡
ʮа˾žθҳȥжӣʹ˲˵Ҫַ⣬ֻǰӱǿ׳建˵
̫ˣǿĿǰ̫٣һܶ¶ȥˡ
˵ֱ˵ƳһֱӣӲĻǿԿ϶ݵġ
üͷ
һǸټصһһ÷죬һһʸǳϵĲ÷죬ڽѾʮꡣ
룬һʮϲ÷죬ʱ͹Ǳöǿʲ˵
ϲ÷죿ļҵģʲôʵ
ػ÷̵ϲ÷죬ҶͷͨеԿ϶ǸǱĵ̽ӡ
˵
ͨȷˣ
Ҳ⣬û뵽Լ߸ոջΣ¡
ǸϢֻҪܽץס˵նĻڽһɼ
ץЩǰߵսֻкôûл
ԣƳѾˣѾܰٷְٿ϶ʮŵ
Ļ
˵ͷʵأ
ڶǱ߷ˣŹʤĿǰְ칫ġ
ڼŵģĿǰûȷ֤֤ģЩӣԺù
˵󣬳żһΪǶأڿǵľԻǲģڵǰ£ãܺã
˵ĵڶ͵ʱּӣصȴһ
ͨ
ĺܼ򵥣ͨԲ˵ԼðģҲ˵ǵǹƥһ¡
϶һܵ鱨ġ
ԼҪľǽ鱨糹׻ٵйصмȫһ򾡡
ֻһݵĽ⡣
ҪҪжأʵ
ûзֺͨͷˣ
ûУ
ҡҡͷҲҪҵ˵һֱûʵʩץ
ǣÿȥ˵ڵţûʲô쳣ٶЩȥ÷̵ˣҲе׵ˡ
ԽԽ˵ͷСҪľǽζס£ȥ϶ù˵
ǣ
˲͸оɡ
Ͼרҵģóǵ籨˽¸Ͻȥ˵Ƿǳѡ
½˭罻屣ա
ţ㽫Ǵĵֶ£
ã
磬ֱ˾鱨ܲ˴
ڴѯУ뿪Ǻֶ޾ϸĻ㱨һ顣ЩǼģû뵽»ܡ
˵ƽվǱѾûϷֻʱģֻҪͶҪһεĵ±ƽվҲǲܡ
ţ壬Ͱɣ˵
ǣ
չЩϤĹ¼ƷǳϾҾǾ鱨ָҪҪļǽһЩ޷
˵ץüޣ˵
ǣ
幧˵ʵ鱨ѾĿ꣬˷ֱ͡
һǵһǱ߷ˣһڵеģʱ¡ֳһԶǸģ
⻰˵󣬴΢㶡
ƾȻ
ʲô˼ոյƨɶûǣȻ˵Ѿ
֪𣿱˵˵ܹȷһס
ֱ̫ˣǸ
壬˵𣿡ƾںɵʵ
ġ
嵱ϵ˵˵󿴵ƾںʹıģ̾ͻȻ򣬸Ͻ˵
һ㱨ġ֮ǰûߣô˵֪¡Ļһȥŵġ
ԭˡ
˵İɣ
ܸҲ˵ôܸɣⶼʲôʲô㻹ûǣջ
ǾҪǶܸɣ˵ǣ
ο
ãԶŰɣ
ǣ

ػ÷̡
סŵһʮˣò㿡ʣ·ȴһȳһգԵر
˭ãѽģиգôǸȳأ
ȳӽͨ
ǰҲϱģϱȳӺ󣬾͸ˡ
ͨҲܸɴ֮࣬ûұˣԼš
÷̣Ȼ˵󸻴󣬵ҺȴûģԼһ˳ԺȫҳԱ
޲÷죬Ҫһۣã𣿡
޲÷죬˵ҵǼܲٸĸģĳһأ
ޣ֮ǰ˵£㿼ǵô
ͨ߳Էʱп˶ʼк
ҶϵĽַ˭ܲʶ˭Ƕͨĺܡ
ͨЦݣÿ˶кشǵ⡣
Ȼ˵·ߵúĲǳᶨ


546 У
Ƴͨ
Сеָָǰ˵
ѾȫȨڵͨϣԭıУ˵ںܿͽ϶ա
ͨ
һȳһ·ĶԷ˵սļӦöΪľǸվṩ鱨
ȻĻֶͨѾЩİӣ˵׾پ͸
ԽԽ˵ͨԲһˡӦûһߣûеҪڳ
ף
ԾԾԡ

ǣ
ʵͰȥ
ֶ鱨ƵˣǾһƵģȻضڸöλϡ
ȻǲֵĶͻƽƽ档
Ǻ«ģаڵ̯ģ˵ġ
ЩְҵԭԺǿģͨǶףһʱҲҿ϶ʲô
Ͼܴסһ·ˣ˵˼عɣ
ͨǷ겻ġ
Ϊʲô
ΪƵܽҪظ㵽ľ²ͼ
ǰҲҪõĲͼϾսʱ֪Էľ²ãܹڲչͷ
ǣҴҵĲͼأ
Ҳøҵʱɣ
˵˵͹涨ʱ䣬һڸ㶨ء
Ѿȥ죬ʣ½һˡ
ͨûе
ܲܳɾͿļˣ
ǱΣȻͨǾԲ
ΪͲȥģҪġ
ûޣֻˡ
һ俧ȹС
߽ͨ󣬾һŵλãһȺ󣬾˹ĺ
ʼգû̽˼ֻż۾ῴ⣬ҲǺľٶ˻ɡ
𣿡
ŵĳʵ
ĿǰûУ
⻰˵꣬˫۱㲻зŵĿŴϣͻȻֵһˣŷ£߽ȹݡ
Ծ̫Ծˣô
˭
Źʤ
˵Ƴ˵ǸѾ߷Ĺ칫Źʤô
᲻˵ǶҪǰ˼·ȥ룬Ƕģ֮ϵġ
ѵ˵ŹʤǱͨ߷ģͨŵ˾ŹʤŹʤһӣ
˼ת
˵Ļеӣǵĺβͺܿͻ¶
ǣ
ȹ鱨Ƶ˶׵㣬ڽֶУŵңָӵͳ塣
ǲ˵¶ģһ̫ΣգڶԷϳ󣬶Էǽ
ȹС
Źʤ߽󣬲ûͨĶ档
ֱı棬ͬǵһȺ󣬾ֱһűֽԼסװڿֽ
ţҪץ㵽ľ²ͼֻҪʱԴӰ칫г
ͨ˵
²ͼ
Źʤ⻰󣬲Ȼ˫Ȼȵץűֽų˵ȷҪºΣգҪ˵ȥˣԻᱩ¶ġ
㱩¶ҲҪȥ
ͨ˵İɣֻҪˣʹҲͽˡ
ҵ˵ᰲǰͿ϶ᰲŵģ
ȥ𣿡Źʤʵ
Ȼͷĺˣ
ͨܿ϶˵
ã֪ˣŹʤ΢ɲصͷ˵
³֪֮ôϵġ
֪
Ǿ
ͨ˵껰ֱվȫ󣬽뿪
ͽʱһ뿪ʱҲһȳһյġ
ˣ
ͨ뿪ĳ壬ζ˵Ҷ㶢ŹʤȻ⡣
ã
Ȼݹģڵŵйоصװͷ͹һƤ
һ˿۾ȫסźʱװžйְԱ
ͨǰߡ
ںš
ŸţͻȻһСгûпǰˣֱӾͳͨײ
Ȼͻ¼ʱԭȳŵͨȻȳˡ
ܿľͶײĹȻǰ
װȳǰɣ
ĵЦţ֪ȳǲԾģղſ·ƾеװ˼ڿȻˡ
ҪȳӵĻô
һȳظ߿εļ붼ס
ͨ۵һĨģеǰ취ɱȴǾԲܣǲɱһĶȥ
ϾȳӣòӪ󣬲˵һ

ͨŹݺݵ˵žҪʯͷңϽǻߡ
ЩѾ⵽Լڿֵͨ߿
ĻԵò
һļֱιķǳλ
ۣ
ֺͨһưص˲÷̡
Ҳʹ뿪

鱨ơ
ǱҲԼ鵽ȫùݹȥ
ƳԤĲ࣬ŹʤȻġ
ѾṩϽбȶԹ϶ȷŹʤ߷ĿѾ֤ʵ
Ļ
칫˲ܶģµȥ㱨
һ㱨£߰ŶסŹʤʱ׼ץţץʱһҪܽУ©ͨע⡣
ǣ
ܿ鱨ܲƾں󣬽˵ƾ徹ȻĽ¸ʵҲȡ
ɱ鴫
ȻĻΪʲôջûЪܹĸ㶨Ҳе̫˰ɣ
ȻƾϲּģϾץǵıְ
ߣͺȥ
ǣ
µȥ˵󣬳˵ҾھʹŹʤʳº󣬼̾ʹͨ
ΪյжϣͨӦþǵϵŹʤģбҲٱ¶
ôǾʹסѯʣ϶йģǲйҲߡ
˵Ķԣ
ͬصͷȥ£Ҽ̾ͽŹʤץʣһ͹칫˴кǾ͵°ץͳɡ
ǣ
תҪ뿪ʱ򣬴ס͵˵壬ջôƴô̵ʱͲǱļǾ鱨ֵĸ
ǣиϢ㣬Ѿ˳ͨ鱨ֵУˡ
ĳļЦ
ɫһ㶡
£
֮ϲ
û뵽ξȻܹ
ʵʵУ
óȥκһеվǹʸ񣬶û˭̶


547 ӡӣ
У
ƾǿŵʯͷҲȻأǳĺ̨ھ鱨˭֪ˡ
ڳľô˿ǰ;
ϾûҪôͽΪУǿЦġ
һУԼĸƾҲй⡣
ˣȳȥ°ɣ˵
ǣ
ȵ뿪󣬳͸ƾ칫С
սͱȭлллĹգҪĻûܳΪУġ

ƾڴЦŵͷ尡ܽΪУΪ˺͡
óĹͣ鱨ڲû˭̶ָϾЩʵʵĹͣľĽʼɣǻ࿴мӡ
⻰˵û
鱨ڲľκ;ƫ͵ģҪ˼ľƫ;ӣʵ־κȨλǳȵġ
ó˵ڵľȻ˵ֻһУҪҪϵһУûκ⡣
дҴϲ顣
һ°참ġ˵
˵ȥץŹʤɣ˿졣
ڽҲǺϾģĵǶʼԾҪ˵ܽǶǵĿսкôġƾ˵
ǣְף
ȥɣ

칫
ӡ
æһŹʤҪ°ؼңʵزؼûʲôģΪźӶȥˣûˡ
뵽׼ؼҺ·ȥȾơԼ˼һ۾ۣܴܲǵʳǾͼϢ
ֻҪܵõݾͼҾǰ
ӣŹʤͻоҸͲҪĵĹӣȥñˡ
ͬļҡ
ŹʤŽû߳ǰһڣԵڵء
ȵʱѾǱһѶС
Ѷɭֲʪġ
ܿɢѪϢ̾ߡ
ŵŹʤĻŵһ£վǰļ˾ŭ˭Ҫʲô֪˭𣿡
˭
˶¶һĨЦ㲻Źʤ㻹˭
Źʤ·ˣͲҪȥЩеû£Թҵʻһܱ֤㲻ԿͷȻĻֻ˵̾߶㳢һ顣
㡭ҪʲôŹʤЩ
Ҫ侲û취ֲˡ
ԭͲһӲͷҪǵĻô˵ͨ߷أ
Ҫʲô׼˵ʲôء
˶˫һ΢΢һ̵ŹʤǾ鱨ֵ鱨ƣӦ˵ʲô˰ɡ
ʲô
Źʤ˲
ﾹȻǾ鱨ֵ鱨ƣ˵ҵݱ¶ˣҪȻĻô˵ץ
ûİҵֻ֪ͨǾԲ˵й¶ģĻ˭أ
Źʤζ벻
ǹ칫ģǼȻǾ鱨ֵģӦ֪ץˡ
ҲҪץļڼ̷ңȻһͱȥǾ鱨¼ֱ̫޼ɵˣǹľٶҴ
ŹʤŲӣֱ׳غ
Ŷ𣿡
˶ٺһЦݡ
ŹʤŹʤΪǴˣ˵ƽķʽ˵Щڿ㲻ǸˣǷҪҶ̡
аҲϲַʽɾ򵥴ֱЧõһ̾ߡ
ϣ
ԴعǱյù̷
˵
ۿͨҪϣղŻ䲻Źʤ˲йĽͷľ跢ӵ£붼ûЭ
û취ȻԼûа취סԷֻǹԹԷ
ɲ뱻̾߼󣬱ʹ࣬ǹԹԵйĻֿ
˵ͺú˵
ʱӰ˽վŹʤǰ˵ŹʤҲϣﻹ͵ˣҪˣۡ
ڰԼ·ϱơˣϾ๼Ҫ˵۵źӣ۵ĸĸˣеˣ˵ǰɣ
㡭
Źʤ˿Է
Ȼʶ˭ܹʱվ˵ֻˣǿ϶ݱģ벻ǰѶȵġ
֪˵
Źʤ߱ġ
һǰͨ߷ģ
˭ͨ嵭Ȼʵ
ôѵͨͨҵҵûеİֵĶܵ͵һû¶κβԾĵط
ͨȻûеɵҵģΪҲûй¶鱨
ŹʤĿ¶ɵʵ
ôҵǵ£ڼ˵˵ͨĹϵ˵ô߷ģ˵񵽵׸ݹмֵ鱨
ޱʵ
ң
ǿеֻֿţŹʤһҧ˵һǰͨʱΪһͨĲ÷콳˵Ҿȥﶩ·
û뵽ĹƣȦС£Ҿͱ߷ˣӡ
ͨ˵ظ߿εļΪҴģ˵ڵĻĳ綼Ϊ£֮١
˵ȻǲἤҵģһǺܰȫġ
ұס
ǰǰҲʹݹ鱨漰һŵĻ䱸һ֪ľӵжƻоǾ鱨һεץжЩ͸¶ͨġ
˵
⻰Ļ˶׺ݵĵӹҾˣôˣѵ˵úõĵ˲𣿷Ҫȥ
Ϊνӣûеߵ棬ͬ׬ǮĹߣ㲻оĻʹ𣿡
Źʤ˵ֻǵԴ
˵˵εɣڰʵ
εѼľ²ͼͨ˵ֻҪܳɹͻὫȥͻҹʳǵİŹʤ˵
ƨ
ֻĻݺݵһĭ󳰷˵ŹʤҾûмô׳޴ˣ˵ʲôʲô
󣬳ôֱӿżɽʵͨôϵģ
ϵķʽܼ򵥣ȥƽ÷·ͳɡŹʤֱ˵
ֻ
ʽô򵥺ۡ
ŹʤҪǰ˵Ķģ͸ҸˣС
ģûƭľΪҵһ˵ҲûҪǰϵʽ
ҽͼ뿪ǣֱʡʱ䡣Źʤæ˵١
ߣ㽻ȥͼʱ򣬾ڰɣ
һЦ
õӣûõľˣ


548 ڳһ
ڣ
Źʤ󣬴żֲŵ˵
ܣͨӦҵ£Բ˵ģ϶ܰҵģƭǰɣ
飡
˶һȭҹȥݺŹʤĸЦ˵ҲһǿƳĻΪԼʲô
Źʤڸһڹ£ΪЧĻᡣ嵭Ȼ˵
ʲô᣿Źʤʵ
һһݲͼԽͼͨ㲻˵ᰲǰ𣿺ãԿ᲻
ȻڽݲͼʱҪ糣κһСһ֮ˡ
岻˵
Ҫҵͨߣֻ
ǷݼðĲͼڣͨͿ϶ϵߣ˳ϵĻᡣ
ȻиǰŹʤҪ£

϶ģ
Źʤ۳ܻĻᣬôܲץס
˵ҲûѡʸźӶѾ鱨߸סҺ
ʵų뷨Źʤ£Ҫ˵ϵĻҲνĽ֪ͨ
Σ߼̽дǡ
ܴסʹסܴסĻɱҲߡ
ҡһܻ𣿡
ŹʤЩֵ̿ʵ
ǾҪıˣ˵
һúõϣúõı֣
Źʤæصͷ
¾¡

칫С
ƳŹʤĸԸ𣿡
̲סʵ
Ȼţ
侲˵κˣ϶ĸԸȥ¡
ΪʲôǾҪЮţûа취Լ¶ˣҲƿסѡĿ𣿡
˶ȥŹʤļ˿סߣȥܼӸ÷̣Ҫ˵Źʤ߸һµĻһʱʵʩץ
ǣ
ȥҷ׷ж
ڶ죬ʱ֡
÷̡
űװŹʤ߽ȥʱͨЩġ
Ͻǰкͬʱ˫۽ؿ棬ûз˸ٺѹʵ
ôˣõˣ
û
ŹʤͨģͷӦ£ͷİɣûβ͵ġ
ҹǸ㲼ͼģ㵽ˡ
˵ţŹʤʹ򿪰óһʵʵϵݹȥ
ģ
һ侲ͨڿͼ˲䣬ҲĿ¶⣬ŵؽӹ
򿪺һۣ˷ܵ˵ǽĲͼ𣿡
ǵģǧȷ
Źʤ϶˵ʵûķԸҲһֱ¡Ͼͼϵشǿ϶Ҫ׼
ϸãԻģдֿʼȻݲͼд
ãܺã
ͨĽͼ
ûлŹʤΪʲôΪ֮ǰŹʤ鱨ģÿһ鱨ҲǳҪֵ͡
ŹʤóԱֳ⣬οѾ̤ԼˣȻˣʲôС
ҵأ
ŹʤֵĺȻʳ⻰ʱǼġ
֪ʲôʱ뿪һ̶Ҫˡ
ģһ԰źõġ
ͨͷ˵ȻȥϢɣҲܰ׵ʱͿԺͼȫ뿪ǡ
Ҹ㣬ڵ׶ǱߣѾ㰲źµס֤ģ͵ɡ
ã
ʱ˿Źʤת뿪
治Զһͬ
Źʤչսͱ鱨Ƶ˿סϽų˵ƳûѣҲûиˣУȫǰԸȥġ
ͨѾõ˲ͼ϶취ϢݳȥģǾ͵Űɡ
ߣ
Ȼ
ǣ
ȵŹʤߺ󣬳忴ȻƽĲ÷̣˫΢΢зһߡ
񣬴һҪмֻҪͨظҶԲӳǵ֮⣬ûУ
ǣƳ
ʱ׷š
תۼƻʱ֡
е¶Ȼ˵ЩȻȷꡣ
æһͨͿʼЪҵһȳһյĿʼȥ
ֻǲ÷̣סڵ
ļҾһĺͬ
·Ͼһʱϰ忴߹ЦŻк
ޣȱЪЪŰɣⷴȥҲԼһˣϺõһ
ͷȲԣҪǮ
ֵͨÿۿʵ
ҪҪȡ
Цݵͷ˵
Ǿͺã
˵߽ͨȥҲûбӣڿλźȲ裬Ȼ
Զ
ʲô˵ûУüʵ
ûУ
ͽϵ˶˵̵ϰˮϵˣﶼס˲ʮ꣬ͨĻҪ硣
ˮˣȻ˵ʼȴǵصصϽˡ
Чʡ
鱨Ƶԭ
Ҫ˵֮ǰûеʱֻҪǳ´ôͨһоͶҪƾ
ȻͰϵ̡
ˮ𣿡
ԶȥȻ˵̸֪ʲôȴܽǵĶһš
էһûʲôԾĵطҲǺĹͨ뿪
ԣ
ͨո̣߳ߵʱ򣬳嶸Ȼɴ˫ۣͨҽʱ۵׳⡣
⣡
Ƴôˣɵʵ
ͨԲǼ򵥵ĺȲ裬ղźˮʲôˡ㿴ûУ͸ղŽʱͬҽǲȳˡ
˵ʲô˵ˣһû£·硣һѪ˵
Ŷ£
Щŵģ˵ʼû֪ⷽͨǸȳӡ
Ȼ岢ûиκ˵ԼƶϺͻɣͨǸȳֻ֪
Կǵľɱ飬ͲһЦһָ
ǰ֮ǰû˵ſܲԼ㣬ڿûע⣬ǣҵɴ۾úõĿͨǸȳ𣿡
⻰˵Ǳ㲻ɵˡ
ͨȳӣ
ǸϽתȥεϸź󣬱㶼֡
Ȼͨ·ʱƲԾʮа˾Ųһȳӡ
Ǽװģ
ȷٿʱѾЩĵͷоϻʹһ˵
ƳҵĴҵʧְӦ÷µģûа£ǳ
ˣڲ˵ʱţţ˸ȥͨûбĶûеĻȵͨҺ͵ҵץˡ
ֱӷԸ
ǣ
忴뿪̡
ˮڳһصˣ


549 һ
ˮ²Ϣ뿪˲̡
ûдǰߣǴӺ뿪ġ
뿪ʱ򣬻ص׹ݣԭģǴвͬ
۾һСӣװͦȣһñİڵʵʵ
Ҫ˵һֱڼţ¶

ϵ´
뿪̺ˮֱӽһư뿪ǣ˽һɽ
³ȷû˸ź󣬱Ҵ˽ȥܿͳ
ȵˮ뿪󣬳߽ɽ
ɽણ鱨ƵعܿҵǷٵĲͼҪʱ򣬳ȴҡҡͷ˵
Ҫţ
ᶫڻȥͽˮܲͬʱ߻˶ͨ
һţһֻܿͻ¶档˫з˵
ǣ

ͨҡ
ŽոתҪŵʱϱ㱻һ֧ǹ
ûиӦĻᣬһֵҹвͻԹȥ
ߣ
˶˵ҳκһ䶼ܷŹ
ǣ

ؽǵ·ϡ
ˮ¿϶ǲ֪ģ˵·ġ
뿪ɽһصʱ򣬱һʶԱ߶ܡ
˭ͣߡ
磬·
ᶫӳֱͳһ̵ݹȥˮעϵʱᶫһȭҹȥ
һȭͽˮΡ
ߣǰȥ̣ء
ǣ

ɽ
ﵹûеȴãܿһһˡ
Լʮ꣬ɽװɨܣȷȫ߽ɽ
ܿͳ
ϣץס
֪ӦþҪظ߿εһˣҪ˵ٲץĻĻܣԶ˵

һȺõعһѷĳǰǹ׼˶Է
龰˵ɵˣζû뵽鷢ʶ䡣
飡
ϧǣ˶عô˵ַᡣ
һǹȥֱۣѪӿҽУ㱻ס
ߣ

鱨Ѷҡ
Ѷͨ
еԴͷôֻҪ˿ʣµͻĺܼ򵥡
˵ˮͺȡ鱨ˣڳĲͨҪ
ͨ˵Ķ˵ˣ˵˵ɣĵֽʲôڽߵʲôѼǵľͼ⣬㻹ʲô£
嵭Ȼʵ
Źʤˣͨգգ۷ʵ
˵ǣ巴ʵ
Ҿ֪һʲô¶첻ɵķܲ߷ҲܡҺãҵ֪Ҳûʲôýġ
̧ͨ°ͣų¶һֲм
֪Ǿ鱨֣רźظ߿Եģ䵽ǻġ
Σظ߿εľǴ󵺹ʿǾԲᱳʸµģʲôֶξɣ
ӦǾôŹʤõ˾ͼ㻹ͼȫ˳ȥ˵޿ֵǰɣ
˹ʵ
ʲôͨһ
ǵģȻŹʤǱǲ߷ģôóľͼô˵ġ
뵽ͨЩ
˵ֻǽֹˣƫƫǣȥܹģˮͳȥˣ᲻£Ӧòɣ
ͨĴҡ
㣬ڸѶңѺŵڲ洫ݳȥ鱨ˮû뵽湻ԵģȻˮܸʴ£Ų߷ˡ
һ仰ͽͨĽƣһ˿ҡ
һϢҲöϾ룬ǾݾͼûͳȥյҲץˣ
ץһ
ͨʵľͼͲͳȥΪȻѾ֪ͼǼٵģͳȥĻظ߿ǱߵĽҲȻǻӡ֤
ֻҪǼٵģͼĻԾͻ᲻ƣĵľ߱
ڸ˵˰ɣ
嵭ʵ
ߣ
ͨŲ
УǾ̰ɣ
֪ԴӲͷҪ˵̵Ļʼǲеġ
ȻˣǾ̣úọ֪̃ʲôʹࡣ

˶Զ̡
ˮǸǰȡ鱨Ҳͦϵģû˭Ҫй
Ҳ¿ˣź
ԴһҪº֡
ѶжʱǺʹҽУ
νӲͷǼٵģûˣǸ˵סѶġ
ҲǼ̾߹ˮ͵һԲѡй
ҾǽǵˣҺͨһǵصصĵˣҲǣǺ߷ġ
ҸҲ鱨ɱ˷Żûô˵ﶼҵļ磬Ҳɱͬģҡ
죡
ԲϽƱˮֱӾʹĻĮȻ˵νйڸԼ𣿡
˵ʲôûɱ˷Ż֪㴫ݳȥ鱨ẦȻ˼˵ЩûʵĻ
ң
˵˵Щͨݳȥмֵ鱨㵱ô߷ģˣ㻹֪˭ֱ˵ѯʡ
Ҳ֪
ˮϵҡҡͷֻ֪Լͨµģ˵˻˭ǲģлûаɡ
Ҫ˵ݳȥ鱨˵в٣кܶ඼ͦҪ˵ݹһݾ鱨ظ߿ڵļ
Į
˶վԱߣˮɱ⡣
ô͸赭д˵⻰񴫵ݳȥһ˵ص¡
֪νĲΪȻȴ鱨ִش
ƳӦʲˡ˶˵
һ⣬ȥȡ鱨˭ְ֣񣡡Įʵ
֪
ˮһ֪
ɫ󣬸ϽĲ֪ûƭֻ鱨͵ط˵˭ȥȡҲܵŵġ
ͨ´Ĺء˵ҪǸҶµĻСͻ꣡
ʡ
߳Ѷܸܵˮ˵ĻģûбҪѡ
ô˵ĻԼжûдġˮҲãȥȡ鱨ҲգǲͶͨյһֹߣݵľµĽɫ
ͨľͽǿ϶©ģҪ֪ڽǵϣΩͨȥʡ
ͨҪ
ͨǱֱڶû˿ͣظ߿μͷĺӲӲĺ޲ֱһǹе
ֻϣ˶ֶοٺ㡣
ת߽Ѻһȡ鱨˵ѶС
ҪĹͷжӲܲܳܵס̿


550 ͳ
ѶС
ǳ𴫵鱨ظ߿μûܿסġ
ܱͨȣڱ͹̵̾ǰջЭˡ
ͷ­ԹԵĽ֪һһʮ˵˳
ֽʸҰġ
ֽͨʸҰƶ
ֵܡ
ֵֻܣְȫͬ
ʸҰ֪ޣֻ֪ԼľǴ鱨ɽе鱨õֱֺ͵ظ߿εһݵУݵ㻹ĲǳҪپܰ쵽ġ
ΪݵڵӪС
ϳҲܳоӪдɱķ
ҲζͨߣΪֹûĿܡ
˵˵ʸҰƶ°ɡ˵
ûʲô˵ġʸҰҡͷ
ţ
ЩĿ⣬ʸҰæ͵˵ûʲô˵ΪҶ֪Ĳࡣ
Ȼ˵Ƕһϣҵ˾Ҳ˵ȥ˾ܣľķѡ
һ˵⻰𣿡Ц
˵ĶģʸҰæ˵
ĲʸҰƶ鱨ϵʲôҪ˵ʸҰƶ鶼һ֪ǲܵġ
˭ʸҰƶ׵ܵܣôӦ֪Щ˲֪鱨˵˵ɣҪЩ鱨Į˵
Ҿ뵽˵
˵ɣ
Сʱ
Ѷ뿪ֱͨǰѾ̿򣬱˵ʸҰƶغȵ
ʸҰƶ
۾Ѿͨ͵Լ֣˫̾ͷųһȻ
ô֪ҵ֣
˵أ
ϣĵ˵Ҹղ˵ĺˣ˵ѾǸ鱨ץסˣû뵽Ȼ׵ܵܣʸҰġ
ʸҰƶ˵˵㣬ôͲ׵ܵܰŸȫĹҪأ
ʸҰģ
ʸҰƶ뵽һжʸҰ˵ģ۵׾ŭⷭڡ
֪޴ļһǾܲס̿ģڿȻˡ
㵱Ըҵ
Ը⡣
һֻ˵ʸҰƶû뵽Լ߰Ź鱨߻ʸҰġ
ҲлʸҰĻϧûеȵԼ߰ţͷ飬Ѹײڶ֮ƾͽ߸
ʸҰƶĳͦİɣܵܵҪ˵ģܵܵأѵҪ𣿡
岻˵
ΪʸҫʸҰƶĮ
éʯͷֳӲѶ
ôֱ߳ѶңҪȥܲ㱨
ϾѾ𣬶ĻʸҰƶԸġ
鱨֣ܲ
ƾڣԼߵһƾڵͷο˵
˵ĶԣʸҰƶȻ죬ɡϾǽ߸ģҲǽ칫һֻֿϡ
ͽ᰸ɡ
ã
ƾȻĵͷڵǰ£ץҲ˵ǰƵʡ
˵˵˵Ҿһǹе㡣
ϾϾû˭ôʱ;˷档
½ѲǱļ
ǣ
ľַʽ᰸ˣΪٻصѶҵʱ򣬵õϢʸҰƶȻѶУһͷǩУ
Ӿʹ

ǽ᰸ˣظ߿Ǳȴǲܾʹưոݡ
ڵľӪУ鱨Ǵɡ
飡
͵ؽеĲ豭ˤڵأص˵˸£ʸҰƶ߾ϵˣ鱨ƣĳ壡
Ŵĺظ߿ԣҾʱˡҪȻĻڽ˿Ҳȫ
˵Ķԣ
ҧгݵص˵ͷ
С¾ͽȥˣǵˣ뾡һа취


Ȼظ߿̫ԴϾǽǣǳǵҪɱҲô׳ɹġ
ǵûɱ壬Ǳɱһ
ȻǾͽ뵽սС
Ǵ鱨ƵˣֻҪ紵ݶͻԥĳȥڽǵļץ
̶µʱ䣬ڳеĵ͸ߴظ߿δش
ȫǱ
ɵûа취ֻݷ
Ȼ˵Ҳ˵һ裬ֻҪ´ˣζģǻᱻʣᶪְλ
ˣظ߿εľɥʧ
ܶһ;
Ͼⳡս϶ܾá
ʱ仪Ҳ¡
һֱսˣĽǵʤӳռֱǣƽԭϵʹ䵽С
ڶǾ鱨ڲ٣һϵеĵ󣬾鱨ʽΪ鱨ͳƾ֣ƾͳ
Ǿͳ߳١
ͳڿսаҪɫĻʹ˵
ͳϽܣȨء
ԴӸΪͳ֮вŶӭһıԵľǴб
ǰľ鱨־˶ȴҲƵģĴ֧£ڴĹļУͳʼԹѩ̬ǿ
鱨ΪͳҪɲţΪһâ¶Ĵ̵ȻҲ⣬ɵİš
ΪмʵȨľ֮һ

ͳܲ
칫ҡ
Ӿ鱨ʽΪͳ󣬴ͺǰòһǰ»Щȴı޿֡
˸ͲеŶپжٲΪ׬ǮĲ
ȨӣķҲö
˵ȨʢĻǰǵ£ǲܵġ
ҪˣαҪǽи飬ֺαضȨ
˿Իͤ
ͤǱڼսӰ·ݵѾ£սȻǲʡȻͤĿǰǵĿУҸоδܱס
ڰ칫˵ĻЩأֻǾԲ⴫ģᱻԶҡĵ
Ȼû˭ҶԴ
˵⻰Ҳĸƾںκʦ
˶һۺƾ˵ǲǾͳͤվˣ

ͷֱ˵˵˽״浽Ǳߣ佫Һȥݺݵһ٣˵ǻͤվǸ裬˵һֱûṩмֵ鱨ǲΪ
ûڵıʾϣͤվһָӡ
˵ƾںκʦʱȻ
ǴҪͤվ°ˡ


551 ͥվ
Ҫ˭ȥͤվ
ͤվҪʲôأ
˵Ҫټ˵Լ뷨
ƾںκʦû˭ѯʡ
Ǿð˭ȥͤվȽϺã
Ŀϴ˸תʵ
Ҫͤվĸأ
ƾڳʵ
վ
˵ҪľǻͤվĸվҾñ밲һʮ˹ȥָӣֻӻͤվս͹
վ
ͤվһվվĴ䡣
Ҫ˵һŹȥλ˭е˭
кѡ𣿡ƾڸʵ
壡
³һֵ֣˲䣬ƾںκʦʱȻ
Ҫͤǣոջ鱨ƿƳûжãҪ˵͵ȥĻô죿
ĻûġǸոջ𣿶鱨Ƶԣľò˭ܹԦġ
أκʦ̹Ȼ˵
ѾʵȻװͿġ
Ҫκʦƾ˽ǿԽϾϣ˶Ǵĸ
ǵʻ˭ܲҴš
˭ҲҴ˭Ծ·
κʦһش
ʦ˵ľ˵ģǰͤûģҪȥ˾͵θվǲе̫ˣ
ƾҲЩɵ˵
𣿡
κʦʵ
ˣκʦ
ļ𲻹𣿡
ƾʵ
ˣƾ
ȻҲǻʲôеģ𣿲˵Ȼ˵еСҪ˵û˭ܹġ
οбģԪҶҶĶʦĸĸͬڸսС
˵ͻ˻ֱ֣İ´
ǻͤվĸվ
鱨
ƾڸʵ
Ƴ
һ˵鱨ƵʹӦ񣬳ڵ鱨ƿƳһֱţȵʲôʱҵʵѡ˵
ǣ
ƾںκʦһۣµ˴뷨
ǱԶеĺˣҪñƹš
鱨ƹƹǰȻġ
Ȼˣֺαضһ١
˵ƾʵ
ã˵ھ͹˵
ǣ
ҲǰСʱĹ򣬳ͳڴǰ
ȡȻǸоš
ԼȻίΪͤվĸվˣ
Ȼ˵ͤϾģֻҪܹΪվǶһѵõҫ
ȥͤվֻһȫѼ鱨¶ȷһߡ
Ը
ǣ

ʱ䰲ͷϵ񣬰ź֮󼴿̶ƾڻͬһǰ
˵
ǣ
ƾھȻͬ
ѾΪѵõĴϾƾݣǲ˵εġ
Ҳǳ壬˶ûʸ
칫ҡ
彫˵ļ򵥻㱨º󣬾΢Ц˵Ҫͷһȥͤվˣ
ҲþûȥͤվˣʱȥǱˡ
ƾ˵˵ʵЩͤվµͦƵġ
ǰǵʱ򣬻ͤվѾ˵վǻǸºܽȫˣվҲöԸ
˵һվ־䣬ҲùǱ㶥λõģ
䣡־䣡
彫ּкЦʵҪ˵ȥͤվεĻһĨڣǱսǰߣսʱпܾС
˵ҪǹȥĻûôʱ;ЩϷġ
˵ʲôƾʵ
ǱӦаŵİɣĻ˵˵˭ǵ£ҪʱڿչûԼ˰Ŀ϶ġ
ģֻҪȫȫİңǾԲṼģһڻͤվԽԽ˳
嵱ƾڵ棬û˿ڣôֱ˵ı̬ȣҪƾҪˡ
ԽԽãԽǿԽá
ѽѽ
ƾָָԴЦ˵ڻͤվȷаŵģҸ˵һ㵽ֻ֮Ҫ̸ͳɡ
⼸˶ҵľĸǻ㾡ȨģҲʲôʲô
Ȼкеġ
¶Цݣл˵лл֧֣һṼĺ

弴ǰͤվθվȻһֱţܿܲ˶֪Ϣˡ
֪󣬶¶ŵı
˵ǳŶҲǶʮɣ侹Ȼִһ鱨վһǻͤվ𣿡
浽ôģⲻȹϵΨ֮Ҳ
ߣ˵㻹𲻷˼ҳĹһóܰ쵽ģҪ˵˵
ϻʲôȥ˵ӷأ
ƳȥͤվҪˣ

Ϣܲӵʱǻ˵һʱͽϢ˻ͤվϢΪվĻνġ
ϾܳΣǳƨλģƾڵվԣվЩǿġ
壬Ǹʲôأ
ڻĥʱڻͤǵһ¥УںȾƣǾǻͤվλվ־䡣
֪âˣ˽µĹϵȻôãֵܡ
νĶź͵ˣһּ
ҲΪˣЩһֱҶ˲ίɣ־ı飬Щھεʵ
ί
־νһЦǰһף˵ûгίģֻû뵽һᱻôΡ
Ҫǻܲĸ߹٣Ҳ롣ϾǻͤվЩûʲôõóֵĳɼһվ֮е¡
εĸվʶ𣿡Ϊ־һƺʵ
ʶ
־俿α³һȦ񺮳˵ҵҪʶˣⲻû𣿡
ڿǳûˡҲͦõģ뿪ͤǷ֮ˣԺҪҪСġ
û뵽ܲȻߡ˵ģԸߵǸҡϾ˵Ļǿˡп˵
Ͼû£վҲǸ꣬ô˵ǵأ
˺üˣʸˡƫƫ鱨һֱǰ״̬ܲҵ˭
־һѪ˵
Ժ󱣳ϵ
ţɣ


552 춥ף֮
д֣ҡ
ҹ
忴ǰѪ˫ƽľ˵Ҫǰͤվְβ˵һʱ뿪
ҲõǱߵİΣ㹻ԱҪ˵ǣѪ˫ǿԴǻѵˣˣ
磬˼ǣѪգգʵ
ҵ˼ܼ򵥣ǵ˼ȻѵľӢûе˵ڻء
սݱУҪսɳɱտܣҵ磬ڻеı׼ֻһǾɱʿ˭ɱĶ࣬˭࣬˭ܵõõĴ
Լ˵̬Ⱥȷ
ڻͤվǱߣ˫Щġ
ûµġ
侲˵βԼǹƥǻ鱨ƵľȥֻҪһֽ£Ƕ׷¡
£ҪԱǴ´ġ¾ִɣ
֪ˣ
Ѫ˫Ȱ˵ȻŮҲнü֮־

ڶա
ͬƾ̤ǰͤĻ𳵣ǵһڳᣬ˵һɲܿ
ǰͤվθվλҪͻùϵ
ƾ˵
䣬оȻ;ϵͬ磬ôܳΪͤվվҲǾڱĬġ
뵽Լ˵
ԣ
ƾڵͷûзϣǸˣǾĻлĽ졣
ֻҪ֪ϼҵʱ򣬻Ĺģ飬һĽ
Σʵ
ؼġ
ǲǴҲģֻ֪᲻£ܲ£
ɵĻǾͶ˵
Ļ
ƾ˹˵һ㣡
һ㣿
üҪ˵һ㣬ôᰲλͤվվе˵ȥ˰ɣ
˵ĺˡϣָܹӻͤվܹһâ¶ıݺݵĴ̽鱨ࡣ
˵ѵ˼˵䲻źӰģվ¡ƾ¶
ԭˡ
̻Ȼ
û뵽»⣿
ô˵Ļͤվû˭Ӱ쵽Լ£
㲻Ҫ޼ɵ£㻹ҪС
ƾ³һ
λվ΢졣
ԣλվ
ƾ΢أų˵λͤվθվǳĹ
֪ɣ֮ǰץƵģȻ˵ûôͻȴҲǺع

̹Ȼ򶨵˵ȥͤվֻΪѼ鱨ץǲȥܵģҲȥܡ
ô˵ҵǺ˵ͬšϾһȫץˣֵء
ѽʱͻ֪ˣҪ˵ôദǹ¡
ƾҡҡͷҲûж͵˼
һЩ󣬳忴ƾͻȻʵǾͳûҪǨ˼
Ǩʲô𣿡ƾԸ⡣
ûУǴʡ˵
Ҫ˵ڻܣҶҪǲѾй¶
Ҹ˵ͳҪǨģͳɡҪ⴫⶯ҡģƾֱų˫˵
ǣ
ͷ˵ҾǾǽǺкܶٹ壬Ŷڰ׼ŰǨ˵ҪǾͳ˼
Ҫ˵ǨĻɵųȥҪȻһսͲ̫ˡ
ͤݺǽꡣ
ݺǳԵɱ
ԳҶȫ뿪ڶƾҲôģҪ˵пܵĻƾȫҶǡ
Ҷ˼
ƾų壬ǸղŵĻͳɣҪ⴫֪𣿡
ǣ
˵˵㵽ͤվ׼ôչ
Ļġ

ͤվ
վӭӶǰУҷֱ־
Ȼ˵־Ҫƾڻȥְģܶ
ҲҪǻ£û׼صܲ󣬻ġ俴־䣬˹˵
𣿡
־Ż䲻˳ۣǣڻͤվԿչǣҳҵ⣬ѵ˵һζû𣿡
Ҹ㣬һȫǰ͡ĻҲġ
ҶҪˣ㻹վˣ˼
Ҫ
վҲΪ룡ϽվǺǡ
ߣ
־Ҳûе˺˼ֻһȥỪ䡣
û˸ŵģʵ
⻪ͤվѾ˺Щ꣬ЩȻǸ춥ס֪ҪߺûһԸٴ
һȺǣ
Ƽ־ģǰʹġ
ٺ٣־䲻𣿲ǾʸǺģһֱҶ
ߣ㹻ʸӿվҪʰĻǷַӵ£
ʱܿȥ
ƾڳ֡
ǳʱ򣬻վǽϵġϾȺ˵ЩģҪ˵
˵ɱƾڣ˵ĻˣǻͤվܳеģԴ㲻Ҫң
ƴӭٻͤǰ΢Цž˫֡
վðƾ΢Ц֡
ʲôȥ˵ɣ
ƾҲ֪վĿ̫ԣ˵ԥľԸȻֵϽų뿪
ûиƾġ
ǵ˳
ɼ֪ݺ󣬻ͤվû˭ҵġ
վǿɲܸʵġվǲе̫ᣬеס
Уǰ;ǲģǳ¡
ǿɵúúõźš
ƴǱѾ˵֪ôġģǻϳĹģ
򵥵̸󣬶ûеȵƾڵ㲦ߵĻ˵׵ؾͽ¸
ôܺá
ƾڿϤļһĳ˵ǻͤĹǲģԻͤǶ㲻⡣ǰͤΪľǸǻͤվ¡
ҪǹĻͲҪ°ӣҪ֪ҲǾûͻġ
ѾǺֱ׵Ļ
ף
æͷЦ˵Ѿ˵ĺףʵҪóΪִ֪Ƶ鱨Ǻպºܶ๦͡
룬ͤվߵ鱨Ȼܸһ¥
ţ֪С
֪֪
˾Ϳʼģ׳˵ĻҲͣ˵ĵȻ졣


553 ֹ
ͤվ
ƾԳȫһƬҵĻӭ
Ҫ֪ͤվѾִģۼʱ򣬱ϾǷǳʱڣ˭Ҫӵظ߿εģҪĻӭʽǿʡԵ
վһ˵䡣
Ц
ã
ֱվϬĿÿ˵ɨ˵
λҳĳ˹µģϣÿ˶ְ𣬶ΪЧ
µģһῴΪ빦˭Ҫ˵ʬλزͣȨնġ
żɽɱڣ
һǿҵɱ
ڳ˶ɸеЩǸղУĵðһ˿η֮⡣
˫΢΢з졣
־ظ
Цº͡
ҪǵϿôģѣ
Ǽ뿪־䣬Գⷬ׳־صĻֵú侲
ƴѾ׼ˣɣ
ӭʽ󣬻΢Ц˵
ˣҪ̶ؽ꣡
룬ƾҡҡͷ˵Ҳǲӣֻ߻Ҫ´ΰɡ
ǣ
û˭ǿƾκ¡
ʹ
Խƾ͵ϣĻ˶ɰ
˭ǻͤվĸվ־Ҳǡ
λվεʱܲǱ߲һֽѣͬεܲ¿ƵĸƳ
ţ
ܲ鱨ƾ͡
ԶķأֻҪɵģӦ֪µʱξ
Ϳıˣ˵鱨ǱߣҪ˵ҪֵĻǵĿƳ
ƾڵ˵
ǣͷ
Ǿ
ƾڴ־뿪ȵϺ󣬿ɫЩǷϵ־䣬ƾڴżֲ˵
ôǲǸоԼί
ǲǣ
뵽ƾڻʻ־ϽΣãûб뷨Ǹо͵뿪ͤվЩѡ
᣿
ƾڿϵˣ䵭־䣬ǻͤվˣѾɡ
˵˵ʱ㶼ʲôɼͤվʲôͣûеİɣǾʬλزͣ˼ȡ𣿡
ң
ûж˵㱨ıҪҲȻصܲ˵ɣƾڻֱӴ־Ļͷ
ƾ̬ĮȻ־ʱɥ

ͤվ
ڿһʱӵĻ飬Ȼǻӭĵ
ɨȫֵȻ˵վ֮ǰܲʱ򣬵ε鱨ƵĿƳӢ쵼£永ɹץ˲ٵ
ǰ֮ǰվԴظ߿εһ鱨ǿϲɺصĴ¡
žž
ȫ
˵ģ֪ܲǱߣиرļɱ֡
ֻҪǱ嶢ϣЩ³ޱȵġ
еļҲλˡ
վ֮ǰֻܲҲźܷḻĻ㹤飬ιվĸվ
վķֹ
ͷϷܿ
־֮ǰʲôݣǸŻͤվһЩ޹ؽҪˣôڻɳˣ
ҵҪôֹ
ĵװţɫȴƽ˿ûн˵ĵ¡
𣬻ͤվԵظ߿εļ鱨ȫվֹܡ仺˵
ʲôȫֹܣ
öصȨ
Ϣʱ˶𾪵
ԼĳԾҪѯʵʱ򣬻ȴȥ
ʼնǱ侲
Ҷûǰɣ¾ô£
俴ų˵վ֮Եظ߿μȫȨˣϣܿǻͤվĻԻʢ
һŬģͷ
վлҪ˵𣿡
ûУ
ų壬΢Ц˵ҶԻվİûκǳվ˲ţ͸ڸҪְλϷӳս
¾ô°ɣվϣܹ죡
˵˵幰Ц
ɢᣡ
ȵɢȻųǰȥ칫ңϣվǰᶫͻ˶
εֻǽȴκҪڼصġϾĻһʱҲŲôĻ
ʲô˼ûУ
΢Цʵ
վͤվȷе˼ߵ־ˣҿû˭ĵκ˸е˼
ڸղŵĿУǺҪģ˵ܶ˾ͶųĬ
ЩҪʾãǿʱǺηģᶫڻУżߵĽɫ
˵ȷ򵥡
˵֮ǰ˵ģǸµģҪ͵ظ߿νһģ˵ûбҪڧֻҪµˣôǿƵҲ޷ġ
ǣ
ᶫͻ˶֪ô

ͤվųκȻ˵ÿŶЩš
Ǹеǣ徹Ȼڶǰģû˵ҪκһŽе˼
ͤվһת
ǳŵ
Ȼǡ
κĵϣһֱڻͤµӣݼĿӣͰӡ
ʱĿӣҲЩͼ
ˣԺͶڻͤ𣿡Ŀӣʵ
˵׼
ƽ˵ҵĹȴҪġĿӣҪ֪ظ߿ߵ鱨ϸ˵˵ɣ

Ŀӣüͷ¶һɫ
ô𣿡
Ŀӣָ̬ۣ棬żӵĿ⡣
ˣᣬûб˼ΪЩ⣬ЩѰ졣
ô˵ɣӣݵλظ߿ζˣ˵Ҫܻܵ鱨ûа취㵽ֵģԷ϶
Ŀӣ͵
жԣ
岻Щ档
ӣݲӦúظ߿λ𣿺ôǶǵļˮ
Īб飿
˵˵ô¡ʵ
ġ
ĿӣĽܣȥ
ԭӣݵǺظ߿ߵ鱨˼ٽΪ淢ͻ˫
˵˫ǿƣսͱ
˷ìܵĸԴ鱨
ٽɼռܶмֵ鱨Щ鱨ֲظ߿ιǳΪıߡ
˽Ϊ۹ҵףܲ˷ŭ


554 ߣ˾ְ
˵Ҫúӣݺظ߿֮ìܵĻӦÿʲôºҲӦܽ͵ͨǰɣ
Ƭָ̣ûʵ
ԣ
Ŀӣͷ˵Ҿ˼ӣݺظ߿֮Ȼǰͨ鱨
ҲֻҪŵõĻܹ֮ĳͻ˵ظ߿ε鱨Ŀǰܿ϶ֻһ
˵
ͤǹͳһˣǧףʳ⣬ȴݵġ
ʵظ߿εļɽӢ娛
һ֪ɽӢظ߿ڵĵλӦòֱͣӸٽɻ㱨ġҲֻ֪Ҫߺ˭治
Ŀӣ˵
ǧףɽӢ桒
ֺ󣬸Žҵظ߿Ǳߵ£˵ӣߣһ͸ЩģҪģ취
ǣˣĿӣ͵⻰
ӣĿӣȨǸ
Ȼǣ滹һɡ
˷ֱһˣƽĻҶҪ˵ʲôҪ£ɾͻὫĿӣѹġ
û취˭öԷǸˡ
Ҫ˵ͳܰŽɵצһ̾ͻᷢı䡣
Ŀӣ׼õݹȥ˵ˣֻҪܽǳҾӣݣ
Ҫǳأʵ

Ŀӣ΢ǿסͷҡҡͷ˵ʱҪ˵ԵĻڲҪ
ΪǻҪȥͼٽܣҪȻҾҪֱٽɣͻηηš
ãˣ
彫ת뿪
Ŀӣ漴ҲȻʧ

ͤվ
峿칫Һ󣬾ͽᶫͻ˶˷Ըȥһ£Ҷסһǧ׵̡
Ӧǵظ߿εļΪصĺ˵û˭ỳɵǼӹӣʱҪ
ǣ
ᶫͻ˶ЩԾģϾյûվȽŸ徹ȻҵôһҪ
Ҫ˵ܽʵĻǸ͡
ʱͤվ˭СǣҲÿǵɫ¡
վͷİɣǿ϶ᶢģᶫ˵
ȥɣ
ǣ
˺ܿ뿪˻ͤվ
뿪ʱϢҲУ˵뿪ͤվȥ
ǵģ
Ϊ鱨ĴǽģһдֵĹϵڻͤվվȽŸľյ鱨
סǣ
Ųˮ˵һû·ˣȻᶫͻ˶뿪Ϳ϶ŵġ
Ҫ֪İŵʲô
ǣվȥ¡
ת뿪

ļڣҲûʲôֻǵŻͤվڵµϷҪعסƵġ
ֲĴ̬ȣжκЩ׽͸ǻˣ˵ʾ͹̽ڷ硣
վ֮ǰ˵ȥҳվ㱨ȥˣûбֵĶ༱кͶˣҵĹȥ޶ԡ
˵Ҫб£ҰҲˣǣⶼοһˣҲûʲôÿȲˮµʲô
ڱԹ𣿡üʵ
ҲڱԹż
κ󱦿һ˵վҸ˵϶ǱһɾҪú
˵վǵˣܿɶҲⲻڸ𣿹ؼʱﲻæˣȣµģ
˵κЩɡ
վ˵岻Ǻһİɣ
סڣ
ݺݵĵӹȵǳ壬Ƕǻͤվĸվ
˭ֻжĴҪĻǶָͷ顣к̨ģ㲻Ҫ˽ۣ֪𣿡
ǣף
κ󱦸ϽЦ
ķ֮¾ͳɣĲҪȥܣ
ǣ

ͤڵһҲ¥ҡ
ʱǹȲģﻹˣֱͻΡ
Ѿ˻ͤ
һϤµΣʱԶ֣һ㱨˵žͷֱݳȥֽ
ÿֽд֡
ĿӣҪɱӣݵļ
վֻҪɱУ˵Ҫαֳʵ
α죡
嵭ȻһЦЩ˶ӣݵļҪľɱǺ޻ظ߿Ρ
ǣôܼ޻αֳĻǿԣȴǲȫġӣݵֲɵǶѵصļֳܿ⣿
Ǿ͸ɴ಻ȥֳǾֱ£ɱͳ룬ʡ¡
ˣ
ȥɣǵֵȰٺã˵ѵĻùܣöֱӸҴ˵
ף
;£κԸûйɵġֻҪ鱨ƵˣֻҪ֮ģ嶼Ϊѡ
뿪ᶫͻ˶Ҳ
żȿڲ˵
ǣ
˺ŲˮᶫͿʼ˵һֱڼǧףһǹģѹû¶ʲôš
ÿһߣӼ꣬ٴ°صУ˵ֲȱǮˣܸе㰮õİɣ
ˣûУһİöûУɵĺܣ
ԽԽ˵⡣
Ų豭侲˵ǧǼӹɵġ
ȻܳסҪôûж˵ûʲôû㱨ġҪôе̨ģڼ˵ϵ档
վ
ʱ˶ͻȻ²豭˵ʵҺỹһ£ֻûȷ˵Һ˵
ûʲô˵ģ˵˵
ǾǷǧ׵ɣȥʳһ鱨ֻǲ룬ȴûҵȷ֤ݡ
ϾҲ˵ֻҪȥģǶסǵɡֻǵһֻɣ˶˵
ţǻɵĺܶԣ
˭ĳ壬ǰʱһ߬Ų豭ҲɱӪ꣬ôҪ괫鱨Ҳ˵ûпܡ
ЩǰʳУǾ͸˵ûм𣿽鱨ʳдȥҲ˳µ¡
ǿ߼ţ
˵ü΢΢𣬡κ㶯˵ǧǿ϶жġ
ҪĺβҪ¶ˡҪ֪˭ܲڳһ
ǣ


555 
κʼж
ǼѪ£Ҫ¶
ҹһҾƵ档
ӾƵһˣȵеģֺ̧һưȻ˵һַ󣬻ưͿʼǰܡ
ţưһͬ
㡭Ҫȥ
Ӿе㲻Ծ
ȥ죡
º󣬻ưͶ°֣תǹװ˵ǹɥ

һұ硣
ֵӰģڳ˵ҹ󣬾Ϳʼڰ칫дš
ʵֵҲܼ򵥣˯ѣֲҪ
ˣ
׼ʱͻȻš
˭
ңл壬õ㶫ſţ
л湻鷳ġ
ոմ򿪷ţûݳȥԿףһʺ㱻ƣһѪٿӿνġл塱Į
㲻
Ļû˵꣬㵹ض

ҹһֿڡ
һžڳ̣־£ǻͤһСƬ
ֵѲߵģԭûѲµģҲ֪ǳʲô磬Ȼᰲ
ǣǵù
־ºݺݳһ̣Ҫת뿪ʱ򣬴ǰСҡҡλεǱ߱ߴţơ
ҰٯǼȾƣٯơ
˰ɣǵǮƵģ
ˣǮǡ
˾߹
˵û»ϹϽȥ
־Щĵһۣûغǳ
ǣү
һϽԴЦҲȴһֱ˹־·סǴ̱ǵľ
Ҹ˵ҡ
˵ʲô˵Ͻߣ
ߣߣ
Ҳλ˵Ż͵һذ׺ݺ־µУǸǵһʱס־µ졣
һ

ҹɱ¾֮ҹ
̶̵һҹ֮䣬ӣǳļǶӣģÿݡ
ǣݱ˺ٲ˵ȫڡ
ڶ졣
ŭ棬۾ŭȵ˭˭֣Ȼɱˣ
ӦǾͳǱˣҪǺúõ㣡
ˣҾЩԾĿӣԱߵϣɫµ˵
ﲻԾɶݺݵʵ
ˣû˭֣
˵أ
ҾӦòǾͳͤվ
Ŀӣɣһһ˵룬ͳͤվ֪ǵ˭𣿡
ܵģҪ֪ĻͶˣαҪȵڡ˵ǵصķǳã֪ˣȻû˵й¶ٵĿܡ
һ˵һй¶ˣѵ˵˶й¶˲ɣ
ڻͤҪǾͳ˶֣ˣû˭أ˭ӣݵĵϸ֪ô˭Ļ˭ìܵģ
Ŀӣ⻰˵˲䣬ƤͲ
˵ģĪظ߿μٽɣ
˵ǺпܾϾҪ˵˭ϤĻֻǼٽɡ
ʼʱǶԼٽûκν䱸ģܶ鶼ûҲǵ֪֮ꡣ
£ó֮⣬˭𣿡Ŀӣ˵
е
һ֪Щ˵ݣڶ֪ҲµʵҲνʸ
Щֻоͳͤվظ߿Ρ
ȴ⣬û˭
ͤվûܣǾֻʣظ߿Ρ
飡
һȭ棬ڵͳײУݺݵ˵˸£ٽҪӣսô
£ҾҪ̲ӣݡϾ֮ǰѾ֯ǶΪá
ĻͤУʸϵֻӣݣҲԲ֯Ȩ֮⡣Ŀӣҩ
ƫƫɾͳס
ΪҲôġ
ҷҪٽɸҲҪʧأ
ŭȵ
£ҪҪҪȥͼٽ̸̸˼û׼²أ
ĿӣŵȰ⡣
ģǻ˭
ɳ߷ߵ˵¾ģȥ̸£ʲô̸ģǲ̸ģֱӰ°ɡ
˭ʲô£
ĿӣЩεĵԴ£Ҷظ߿ڻͤ߶˭Ǽ˭ǵˣ£ܵøҷɣ

ĵĿһĿӣʵĿ𣿡
£
Ŀӣʱվֱ壬˵ӣݵˣظ߿εģұظ߿γظ߿ξͺûһϵ
Ҳ²ǼٽģҲΪϤǵ·񣬾ϲЩ˵Ĺ
ȻҪ˵ҴɵĻû⣬԰ű£ûκģ
⻰ضĿӣۺ󣬱˵Ҳ˭ܲ¾ͽȥ
з˶ܻܹĸˣȫɱҪĸɾԲκ˿𣿡

ĿӣŽӹǷ
ĸÿݣУλľȻǧףλСϰ塣
ǰ֪ģȻҲ֪
ܿ϶Ҳֻ˵˵ǲظ߿εļòĿӣǲȷġ
ٲȷҲνǲġ
˳Ҫ⣬˵йϵ

ϡ
Ŀӣͼ˳壬ݸ󣬹˵Ѿ¾ǼٽģѾҪҽظ߿εļɱ
˵Ҳҿ϶ǧǾǵģˣ˵Ҹô죿
ɱǧףĿӣͻᱩ¶
ɱˣļعͻ״
ֱ֣˵ɱ󣬵ǧ㲻ܶ㶯˵Ļ߾ûа취
һἴ̴ĿŵĴԱץģǱҲᱩ¶
壿Ŀӣеɻ
ԣǱ壬˵˰Ʊ΢΢һЦ
ĿӣʱȻ
ĻͽԼй¶ųˣҪȻĻǱ߿϶
ǰŸǧ׾ͳ£㲻úֵû
ȥ°ɣ
ǣ
Ŀӣֱ󣬳Ҳ͸ϻ˻ͤվֵᶫ͹ϵķԸ
ھǵ˶֣ǧ״ӼнߡҪһٵֳҪ°Ʊż㣬ܱ˲ǱǴߵġ
ǡᶫ
Сʱ
ǧ׾ͱͼץߣǮҲɢŵ·Ϸһš
Ҫǧ׻׼ǧ
կ


556 ﶷ
ͤظ߿ܲ
ľص߽칫żٽɹȻ˵ϣǵ鱨Աɱǧʧ١
ʲô
ȻϢļٽɣһ¾̧ͷŵĶźľ˵һ飬˵ǵ鱨Աôˣ
ѾȷɱʬҶ˴ǧʧ٣ֳֽӦǱƱˣ
ľ˵
ֽǣ
ڻͤУѾӹܣľ˵
Ҳ飡鵽ף
ٽǱŭʨƵģǹŭȻҲǲǾͳģֻҪģҾҪѩޣ
Ҿºпܺ;ͳǱûϵľ
ʲô˼ٽŭȡ
룬ɱ鱨Աظ߿λ˺ܴ˼Űȥģÿһźܺõݣݶû˭ֵܷġ
ƫƫˣ˵µˣǵĵϸġ
ôˣҪ˵ǾͳģΪʲôҪȵڲȫûе˵ǰɣ
˼˵ٽз˫ۡ
Ҿºпӣݵġľ˵
ӣݣ
ٽƤ΢˵ģ
ԣ
ľ϶˵Ҹ˵ʮа˾žġ
ǴھǣǲҪƵ̫Ҫ˵ƵĻԸƴơ˽ɣȫ
˵Ķԡ
뵽ɵԸ񣬼ٽ۵˸⣬ºпģڸҰţҪ
𣿡ľĸ⡣
ԣڣ
ٽɸŰ칫еϵĵĮ˵Ҫɵ̸̸£Ҫ˵ģôӣҲûбҪڻͤˣ


ͤһѶС
ǧ׾ͱѺһϵʱ䣬˶Ѷû˿죬һﵹһӲͷʣ졣
峿ʱ֡
߽Ѷҵĳ壬Ѫǧףһ£ޱ˵
ɽӢ𣚣Ǻοأ
Ҳ֪˵˭ɽӢſѵ촽Żۡų壬ŭ
ģȺ˵˭ʲôģȻҽҰܹҸǣǷңȻһᱨǣ

忴ֱڻӲɽӢ𣚣˵ɽӢ𣚣㶼ôҾˣźúõĻ·ߣǷҪѰǰɣ
Ҳ֪˵ʲôɽӢ졣
Ѷɣ
忴վȥ˶óеıҪˣҪ˵󶼲ԸйĻǾɱɣ
ǣ
˶
ѶкܿҵĽ
뿪ͻص˻ͤվ߽칫Ҿͱ亰ȥ
λվ󣬳΢Ц˵վ£
£
俴һѾϵķţų̬ȳϿҵ˵壬ҶǸžɴµˣôЩҾͲš
㶼κüˣôһµ˼ûУֻڰ칫зµҲǹ𣿡
վż԰꣬Ѿڹ
Ц
Ѿڹ
䲻ΪȻһЦǣȷڹνĹҲδЩ̫˰ɣ
˭һĻǻͤվô£Ҹ㣬ҿǽõ鶼ȫȨˣɲҪҰˣ
ģ嵭Ȼ˵
òᣡ
վҪû飬Ҿȥæˣ
˵վ뿪
ɫ

Ǿͳܲ
ʱһֱǴĴոϰ࣬ƾھ߽㱨
ȵ˵󣬴ֱʵŵڻͤǱ߸ɵôѾ鱨Ƶ˶ȥҪʲôʲô𣿡
ʱûУ
ƾʻҡҡͷҲֳһĨı飬˵ģҲ⵽ô£ǽ鱨Ƶ˶ȥ٣Ǳȴûκζ
ƺżÿǷµ˵СӲǱ߱ĥ־ɣ
𣿡ʵ
ţ
ƾ˵͸оЩܣ˭ǿǳ壬ǾѧԵ̳ģô˵ͱһǣ
ҸоСǱһɻˮҪݺݵһ䶯һˡ
˵Ķԣ
ºһЦҲôģҾʹһԱһԵɱ¾˿ˣô˵ģ
ǾĿԴɣҸоСǺܿͻǴһϲġ

ľߵİЧҲǺܸߵģܿϵɣٽҪ˵һ顣
˵ٽҪңĮȻʵ
ԣ
ľЩȻǿеŭ˵ɣһ㣬ͤظ߿˵ġ
ӣߵСĺܣҪ˵Ҳ棬Ҹ㣬ӣҲûдڵıҪˡ
в𣿡ȡ
ô룬ӣظ߿ܲĲ¥УǴҪ棡ľ۵ľ͹ҵ绰
飡
ҲݺݵĹҵ绰˵Ǽٽߵһʲô˲ģҲǰҫ
˵㣬˼ٽҲûʸ񡣻˵ʲôظ߿ףߣ湻Цģ
£ô죿ҪȥԼ˵ܾĿӣĵʵ
Ȼȥ
üǲм˵Ҫ֪ҿɱظ߿ε鱨ԱȥҼٽɣⲻ뻢𣿡
Ҫ˵ȥĻҵļٽǱ߻б뷨û׼ӣ֡ظ߿κ;ĹϵҾûκʤĻᣡ
£úõ£ҵȥ棬ϾǣĿӣһȫΪ̬
Ҿǲȥ
ûн͵˼ɴ˵ȻĿӣʵ˵ǸɽӢǲı˰ˣ
Ҳ
Ŀӣҡҡͷ˵뷨Ļǲܷģ°ȥǡ
£Ҿ»ģǧ׾Ǳ˰ߵģϾҲҪǮģ˭ɽӢܺء
˵ҲԣҾǸоЩԾġνˣɽӢǲˣԴûʲôӰģֻҪǱǰѪС
㴫ȥǵ˼̿ʼǱ˭ҲҪ¶棬ҪͼٽǸ쵰úöܻܲٵӣݣ


557 ڽ
ظ߿ܲ
˵ʲôɾܾҵļҪ󣿡
ٽüͷЩ⡣
ԣ
ľ˵ҲôģûпǾ͸ܾˣ˵᲻ˣ
϶ǵã
ûгɣٽɾ͹˵˸£쵰ĻΪʲôܾ档
аȻǾûбҪˡҵӣݱ¶ˣȫ˭ҵֿɱ⣡

ľ˵û뿪
ģٽ̧ͷʵ㻹ʲô˵𣿡
ˣ˵ҪӣݶֵĻҪҪʾ棿
Ͼô˵ӣݶǵ鱨ǰҲظ߿κġľʵ
Ҫ
ٽν˵ֻҵ˼𣿲ǵġ
ľҪ۹Ҫһͳһ鱨أظ߿⣬鱨ضҪϡҪôǹ˳ǣҪôûбѡ񡣡

ºľͳ֪ôˡ
ԭ»ԭڣ˵ٽɼҰģҲ˵ĸ޼ɵ£滹ġ
۹־Ҫʼһͳ鱨ء

ظ߿κӣݽˡ
Ľֵһʱʹ˻ͤվС
֪Ϣ󣬳侲ģ˿ûбݵ˼˵ĽԽԽá
һȺǣɱһͷһͷ
ǧǱ߻ûҪй˼𣿡ʵ
վѾй
߽칫ҵĻ˶óһݿڹݹȥйģɽӢ𯹻Ǻͦȥˡ
ǾѺͻ巭ſڹ˵
ǣ
˵Ļô˵Ҫ˵ô¾Ҫ˵ˡ
ɽӢҪӵȵģҪ֤ʱ˹ġ
һСʱ
ͤվѶС
ǰһϢǧף˴˶һۣתʵվôץģ
ܱ
Ȼ˵˸ܱ˵ظ߿εļ˵ֱӴѶˡ
ʣȷظ߿ΰڻͤǵļ
㲻Ӧô³çģˣ϶ߺߵģҪ˵һԵĽȫסһ˰ˡ
Щź˵
վڽôץ𣿡
һЦ
ûûУǴľ¡
æֽ͵
£
弥ڽһЦм˵¾ǧף˵ɽӢڻͤǵļҪ˵ܹͨڳȻǺõģڲ
ΪʲôΪǵߺͼٽϵģٽǲ뿪ġڵµУҪ˵ٲֽǧץסʵĻҪˣô죿
ĺܶԣ
俴ֶţ΢Ц˵ֻҪּû˵ݷŹվĴûκëģ˴ˡ
˵꣬˵ͷתߡ
Ҳ뿪
ֻʣ³ʱתٵɽӢ𣚣˵йĻãαطҪĥ
ڱ̷ĥ㻹𣿲ܵġȻˣ·ɣܵظһ͵ǵģ
㣡
ɽӢǿ̧ԴҪȥ
ϧǣȥûһѾѵƣࡣ
飡
ɽӢԴһʹ

վ칫ҡ
˵ʲôվڲɫжѾץסһ
ЩȻŴͣŵʵ
㶢ŵģ۾ǳͷ𣿡
õغȵ
ң
˵ʲô˵ʲô
Լˣ˵ٶĻǰ״ûдǹԵġ
ȥɣ
ͷĻӻ֡
ǣɻ뿪

վ칫ҡ
κҲһ±Ƶվţ뵽ԼϢȻš
徹Ȼôɫһ£
Ҳ̫˰ɣ
ؼǳ֣
ûж鱨ûжжվ£һץס߽һ鱨ߡվе̫˼ôģ˭ڰа˵վڻͤһŵκ˵
˵Ķԣ
ΪȻĵͷ϶һ֧ΪãҪȻµģǣ֧
վҪҪҵ£
κ󱦵ʵ
ȥɣ
󻺻˵㰲ĸȥҪ֪ǲһ֧ǽĲҪ
Ҫ˵ֵĻǧǵòҪǰŵģ鷳ģ
ףκᡣ

硣
ڽǧɱ󣬳뿪˻ͤվҪȥͤǡ
Ͼжӣܲ˵һֱڻͤվš
ο֮ڽģģ͸˵ЩڵԻ
9·ݣչĻͤ1120ճݡ
ô֮ǰӣԼҪľǾܶѼվ鱨
ĻҲܰǡ
ĻͤȻ˵ûݣǰȣľҲܵشҵҲܶࡣ
ǰָƽľֻڸطܿ
Ͼս
˭İõɫȮӡ
˵Ĺܼס𣿡
ᶫʵ
ҾùǺ
˶ҡҡͷ˵Ҳ˵ڳ־Լ磬ʵȷˡվװܺãҲߡ
ҪǣҾǹߵָӺÿ֮Эģؼġ
ڰɣߺôҲĹսɻҲеġսҲˣҪ˵ʧʧˣһֱֵ𣿡
ᶫԻ˶ĻЩţԹǺĵġ
ҲʧܣҲҪȺСǶǣ˵ʧܵĻ˵ͤǻô
˶Щǡ
ԣ
˵ĶԻ΢˵Ļǲ˵˽ﶼ׼ۣ֪𣿡
ǣ

й䡣
˾һҲݽȥȲ衣
˵ûУĳҩ鷳ˡ
ʲô鷳ɱ鷳ھǿųҩҩҪ˵ҩҲյĻԺҩզﻹбҩأ
ҽû£ǳڵҽ뿪ò࣬ͿˣҩҩҲҩҩһ졣
ҲЩҾ֪ʲô鷳ˣܲܿȥЩϰտզ죿
Ҹ˵鷳ġ
˵ϸš
ԭҩ鷳ɱϴԼʱǸöࡣ
δãĻ֮֡


558 ֮λ޴
ƽʹ澭Ӫĳҩ̯ϵ鷳ǱΪͨգ
ֿսݱʱ򣬳ҩǵŹͨգ˵С
ҩѾȫ⣬ƽʹǱѺھļС
´õĻҩƲǷַӵģû˭˵
ͨգ
ðһĨЦҩͨ𣿼ֱǳ
ҩĲҵ޲ý߶ɱô˵ͨգ
϶ģ˭Ҫҩ
˵λû̫͡
Ҫ˵°ǳҩˣҩҩжģҩĳƽʹƽʲôʴԸҲ֪ģǿɶǺˣǴˣô˵ͨѹǲŵġ
㲻žͶˣҸ˵ǵˡ
˭
˵ҵ
ǹѲôͳҩϣûеġǰŵ£Ҫǵĳҩٵ
ǾΪʲôҪĻԼԸⱳڵ˵߹ѵ˵Ҳø𣿡

ƽʹڱѺڻͤļ
ҪĻ鲻Ѵġ뵽ԼκûȥݼʦĬ⡣
߰ɣ
ǣ
˾ֱǰȥľǾֻǵǸſڣûнȥʱһͻȻڳ屳ϲ
೤𣿡
Ҷ
ת˭ǰһȭ˴Цӵ¡
Ҷ˭ҶУǳ嵱뾯ٸߵѧУһͬѧ
Ҷл󣬳廹չ³ҩû뵽
ҵ𣿡Ҷʵ
ĬͳĹϵڵҲ֪˵壬ֱΪԼġ
ԣе£߰ɡҸط䣿Ц˵
߰ɣȥҰ칫ҡҶ˵
˰ɣ
촦
ǵǲġ
ҶڵܹΪһ촦һǺѵõġ
Լ֮ǰ촦Ĵ
칫С
ȵֱҶоͺʵ೤㲻Ӧڽ𣿺ְЩƵǰ֪ϢҲûмҲûд߾ͣ
˵ǲ˵
ֻǶݵĳɹ󣬳;ʵʵ˵ϾҪڻͤŵģҪ˵һֱĻûҪ
Ǿͳͤվĸվ
ʲô
Ҷ˲䣬ģĳԾ
徹ȻǾͳˣ
⻹㣬ǻͤվĸվ
ְλڻͤζʲôζĳ壬ӵžĴȨ
Լİ೤
˵ģ
ǧȷ
嵭ȻһЦƭıҪ΢¾ܲ鵽ġҼͳԭģԺٺ͡
ֻҪ֪ھͳͤվͳɣڻͤҪ

Ҷ˵վų徴񣬡ٺã
ҶҪĻû˼˰ŭ

ҶҲͰĵĴЦٿʱзһζ̽˼
㵽ôɻͤվĸվģҶܳΪĴ೤Ҵ۽ˡ
˾˼
㽫⳶˳ƽʹĳҩϡ
ô£˵ǾѺţǣʲô
壬¹ң
Ҷϴ󣬵Լչŵģȴζεģ˵⡣
Ҫ˵Щ͸˵˵ıɣҪ˵Ҳûв鵽
鵽ˣ
Ҷвٳɺܹϵ˵ǹѲһ̽ŵǹֵˣ˽壬ڹһȡ
µܼ򵥣Ҫ̲ҩҩռΪУ˵¡
һЩҩǺվ֤ݣ˵֤ڣܲ޶ðɣ
Ҳ֪ڵĴƣֻҪǺվйϵ£ɴɱɷŹ˱㱻Ѻ
ʵҵ˼Ϊ룬ֻܹȫסǵҪǲȻĻƾݶֶΣδֵôǺпܻ֮أ
壡
ԭˡ
֪ȥ󣬳ҶеҲģҪǲģƽʹѾˡ
ʹ߿죬ҩԹͳ壬벻˵Ҳ˵ǴΪǺã˺ܶ˵ġ˵
˵ô죿
ˣ
嵭˵ҪǼ棬֮߼̷ˡȻͲҪˣ͵ȻǱѺڼС
ã
Ҷ̰ţܿͼ˳ƽʹ档ΪǷ޹ϵټҶдкģ˵һֱǹѺһġ
˵ǵĳҩٵ𣿡
Ҳ³ҩٵ»ٵҩûȥ壡
˵öʲô¡
ƽʹĲԸ飬ûޣǹƤҩƵģǵճϡ
ʵҲҩƷôܲҪսҵǿ϶۲ġ
ҪһᣬҪ˵ҳȥĻҷǽɱСƽ
ͲҪϹ˵ˣڶ㻹ɱˡεҡҡͷһ̾Ϣ

ƽʲôʱôϲ̾Ϣˣ˭ʱһϤȻڶɲǣƽ͵һϽתȥȷûп󣬱˷ܵغϳô
˵ǣ
ž콫򿪣˽ȥͳƽֺ󣬳ŴЦ棬ôܰɣ
ǡ
濴ų弤˵ǺܣܵûпóҩܵǣҪôôѡ
壬˾ͺãҸ˵׵ģǣʲôͨѹѹûЩ¡
𼤶ûµġ
æȰŴ棬Ц˵ʲôˣûЩһܲ𣿡
İɣҼȻ˾Ͳίڳƽ˵˵ôģôݺҩģ
ǵˣȻ˭˵Ķȫ档ڿֺ󣬳ƽŵǿҲͳ׷£ܹƽ͵˵¡
ҩǱݺģ֮ǰңûвҴŵ˼ͺֱӵ˵ϣҽҩתøȻǲӦͷºݻ˵ҾƲԳԷƣ֮ҵĳҩŵգҶ״Ȼˡ


559 Զ׼
ôݺģʵ
ݺֶκ׾ӣ˵ڹץסһˣ˹ң˵ҩһֱںҵóһαĽ׵
׵ֱӽһұ磬ұͿʼҽ׵˾ⲻ̽Ҵҩ⡣ƽ˵ʱȻЩп
ʵҶʼʱһЩŭģ˵ôܲ飬ǷǾͲҩ
侲룬ڵʱ£ҶǶԵģ˳ҩͷԷȵ˹ƣҩ豸ı壬Ѻܹ˼
뵽Ѿס
ף˵ûҶȷڱǣƲʵʱϴõѡ񡣡
ЩĶڣЩĵıͽǲǲ׵ģҪ˵ײҩʱ򱻻ٵĿɲֻǳҩҲΣա
壬˵ô죿Щǵʵ
룡
ûκγɣ˵֮ǰ˵ģǽҩܿĳͤУʱûþһᡣ
ϽĽ豸ͲϣԱܴߵĶߣѾźôǾȥҩ
ǳѡĻظ
Ǹأгװڣǲ˭вġ
ǿ϶ҪҩҪ֤ҩԴԴϵĹӦ
ʵҲѾ׼Ĳ࣬ʱܹ롣ֻǺ飬˵Ÿ鵽ڡȻ˵ˣǾߡƽ˵
ԣ͸˵Ǳߣ˵
ã
ƽֻҪǱܽҩȳ̰ųҩǨ
ô˵ˣļ壬Ҳһߡ
˵Щأҵ˱ߣҶǵܲȫ
壬˵ͤ𣿡ƽʶ
пܣ
ûн͵˼Ѿˣƽʹֲ˵ûмʶ֮ﻹĻ˵Ķ϶
˵Ŀֻǿ𣿶˵ܾһġ뵽ӴĲ治ģ˱ŵͷ
һȫģ
á
ֺ˵˻뿪
Ǿʱί죬һᾡ¡
ã
ҲܷǳųסŰȫǾʱסŰɡοҲίǱϱͶԴġ
¥С
ҶнֽݹЩϣ˵ɣҪôֻҪģ쵽
˵ӹ˵
ãʲô˵
Ҳģ
屾ҪȥĬһģҶ˵ĬûͷֱȥĬļɣҲȥݷ¡
⡣
վ׼ôԸᶫ񺮳
ǹѲ̽Ҫ˵óȻֵĻ»𹫹ĵ⡣
οֻһµģµǹֵλ塣λ²ġ˶˵
ǰ
˵ķҡҡͷе㸴ˣ˵ô𣿡
ǣڹͳӦеģȻҶǱ߲˵Ͻƽʹ汣סʼֻǹֵĻȣûʸܵ
ǰƽʹûиˣеλҲûпܺڣǾҹ˵𣿡
⻰˵İ
г嵱ɽ̨˭˸Ҷˣ
Ҫ֪սʱڣʲôʲôϵʲôݵλͦҪģʵ޸֮Ƽ
˭ŴȨ˭ģȻŴȨĴ
ڵݣҪַӾɱ嶼ڻ¡
ؼͿô¡
ɱ򵥣ɱĺȴЩ鷳ԷϾǹ繤ֵˣҪǵӢ̬ȡ
Ҳͽֻ˶ѡ
ǾǸֺ۽硣
ᶫͻ˶һֱǸų£ûǳӴӹĲ棬Щԡ
վ˵ǣ繤ֻܲǹͳᶫȻ
վô죿˶ʵ
Ƚ˵
ǣ

繤֡
ҩǱӦþͻиģҿ϶ƯƯġһѲĵ˵

λãľЯû壬Ľ죿˵Ը飬϶ȥ
ţĺܲ
ǸϲװˣĻָཱུ̧˵̻ңȻ˵ֻҪ³ҩøĺôһġ
˵ģﻹҪôæ˵ȴ̵ģ֪Ȼ˵Ϳ϶
ҩǿһҩҪ˵ܳԽеĻˮ϶ܷʵġ
ʵô²Ϊ֪ǹֵĶ£ĶӰ쵽ͳĳҩ𣿰˵ǲܵģƫƫˡ
˵ıӦûһ˫֡
뵽ͲǿԼȥ£ֻҪݺԼĽɫͳɣ˼ҳԼǡ
붼룬ʱ֪̫಻Ǻ¡
ҩҪҩԭⲻù˭Ҫ˵ҵǳҩ͵һʱ㱨һᴦġ嵭Ȼ˵
ǣ

ҹĻ١
Ը
Ϊͤսڼ䣬ĬļҶǹ񲻵͵ģеҪеġ
һڰֵС¥ݵ
ĬʦʵΪ˴ķǽȻ෴ģֵʱ򣬾˵Ҫϧ𶯲ܻ𳵣˭Ĭ·ȴϵûʲô
⻪ͤоûĬʶˡ
˵˻˵ԲȫЩǵ˵ˣĬʱĴָͷ̾
Ĭ
ھĬ棬ʦֵںȾơ
ѾɩӺͺˣʵ
ԡ
Ĭͷ˵ɩӺͺӱߣֻˣ߲ܰĹ¡ҪȻĻҵǼڻͤҲ᲻ġ
ʦ˵ǣҲģ˵ڽʱ򣬲һһȰ˵ʦòײǡ˵
ýҲս𣿡Ĭʵ
Զ׼£˵ᣬǿ϶ᡣ
ĬĿ⣬˵ڵжϣҸ˵սǺܿ飬Ҷⳡսǲõġ
£ҾûͤĹпܻܡ
⻰˵ڵ˲䣬Ĭɫ䡣


560 㵲·ˣ͸
ôʲô˵
Ĭ
ʦ֣ҲǺ˵˵
˵
ֻҪ˵
Ĭ۵˸һĨ⣬֪˵⻰ʲô˼Ҳ˵ûġϾߺ͵ȣҪࡣĲɶҡ
⻰ҪǱܴ֮µġʱǾͳͤվĸվᵹùġ
ף
Ȼ֪ЩΪ֮ǰᶫͻ˶˵ġ֪ĬǺĺ⣬Ҳû졣
˵İɡ
ʦ֣һиҪ˵Գҩӡɣ
ҩ
ʱĬȻ򣬡Ϊͬѧİɣ
ԣ֮ǰǺ˵ǶҵͬѧڻͤҩƷ⣬˭뵽Ȼ鷳¡
Ǹʲôʩпǣıվŵ壬ʦ֣ʲô˵𣿡
ֱ˵ʵ
ͨգĬûгɱ˵
ʲôͨգȷ𣿡Ƥ΢
ȷ
Ĭ˵ҵ壬Ǻ͵Ų岻ĹϵҲ֤ݣܹ֤ǿź͵ײӵڵһС
ȻΪôΪ繤ֵĶ£ľǵ˵֧֡˵ҩͨգʵĺ
֪ˣ
󣬾ûȥ顣ܽˣͨգ壬ǻˣͨվˣȻҪȾָҩ㹻ݶġ
Ļ鷴ǻĺܼ򵥡
׼ôҸ˵ɲҪɱ壬¶ûô򵥡
ĬĻóЩɻ
ʦ֣ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣岻ɱҪ˵ɱĻɱڵڶûģŵĺֹǵй繤֡
Ѿֵ˶ι˵˭Ҫ붯ֵͬ𣿡ĬֱԲ˵
ԭˡ
޷Ǿǹֺ͵֧壬˵ܹŰ衣
ô˵Ҫ̵ҩֵҲģһֻ۱һֻۣΪľǮ
һȺ档
һȺѪ
ὫϰյУ˵ҲãͤҲգֻǮĵطһŲᡣ
ʦ֣嵭Ȼ
飬Ĭ֪ѾȰ˵Ȱ˵ҲûáҪ֪ĳɲǼǻͤվ߷ĸվǻͤվͷ֮һ
˵ǾϵˣҲнƵȨ
ӵĴȨܸıһƣ
ʱĻȥɽǿʦɡ
ãҲҪʦ
ʦǱһаá

Ĭ뿪ʱѾǱú졣£һݷĬڶͳҩʳ³̡¶ѾȻǸ˵ġ
壬ͨǾѰ·
ա
ͤվվ칫ҡ
彫˵ᶫͻ˶֪˵ıҲɺܶࡣ
˵µľ޷Ǿôɱ⡣ҪǵĻߵǲö֡
Ӣĵ̣ҲƹܵģҪ˵óȻɱ˵Ļǲ׵ġҪڶǰضǺã˵ôɱ·ߣҪ˵˵Ĺ鷳סָô˶˼˵
е࣡
ᶫȴνҡҡͷҸ˵ڵ£ӢĹҲ㷲ġǿһȫǸҺ͵𣿲ҵġȻҲ˵óȻͽ磬ϾҲҪǡ
ǿõĵط
ǿԼٰɵˣ֡Ϊʲôô˵ΪڹϣһеˣǼյġȻˣе˶Ҳ˳µ飬˭Ҷǵе⡣
˶ǰһ
˵ûһõݡվ⻪ͤҲеǵˣֻҪ΢£˵Ϯû˭ܹʲô
ԣ
΢΢ףϿϮ취ȻҪôҪĳ׵㣬ǲǼٰɵǾ͸ҵĵˣɱ
ԣ
ᶫоԽ˸ĻͤĻңǰ޼ɵĵȴǡ
ֻҪ취ҵģֻҪǵ˾ͳɣǲˡȥֻҪĿ̼꣬סǡ
ҪǶļأҪ֪Ļ켣ĻһĴɱԲˣ˵
ǣ
ǺϻȥҪƯ
뵽ڰеĻκ㵭ȻԸ
ף

ӣݵܻء
ڳǱŶԸʱߵƵҪ
û뵽ԼѾӣعҪǱû˭ҶȻ˱ظ߿εľץȻɵľǱɱ
̶̵ʱڣӣش
£취ˣҾȥͼٽɼ˵°ɣҪȻǵ˶ᱻɱ
ҪǵǸزǼٽɷŹܲ˻ưոҲĿӣ˵
⻰˵ĺֱףȴǷǳ̹ϡ
ܣ
˭⻰ǵûȥ̬ȷϣٽɶɱôˣ˵ȥֻҪȥҲ϶ᱻɱģ
ֻԺͲҪ˵ˣٸ˵һģ
¡
˸£Ŀӣѵ췴ɣ
ŭغ
ҲҪ췴ֻҪӣݵܼҪ˵ȥĻûǰ;ġ
£ϣܺúÿҵҪ֪ظ߿εıǾôܺ;Ӳ𣿡Ŀӣ̬Щҡ
죡
ɵб׹⣬ĿӣֻҪ˵ˣ
£ӣڻָͤߣһκⲢζŴҲҪִС
£ҾĴǴģҴ𣬲ٽĿӣתȥ
ĿӣҪ߳䣬Ҿͱ㣡
ֱͳǹ˦϶ݺݵ˵
ң
Ŀӣ⻰󣬶ûת˼ֱ˵ɣ·ԼѡģǾͲҪûᡣ
ʲô˼
飡
ɵľУһӵɾüģɵĿĵض
Ŀӣתɵڵصʬ˵ɣ飬㲻ҪǺһȥ
ҶΪ˵۹ҵս㵲·ˣ͸
žž
ŰƣһӰſ߽


561 лᣬ֣
ĿӣǣȷѡҪȻĻڵڵ˾Ͳֻɣӣݵˡ
Ըĺľ߽䵭Ȼ˵Ƴӹʬ壬һĨЦݡ
ߣĴҲҪظ߿ζѵѻʯôʸִܹӣݣ
Ľ
Ŀӣ˵ЩҪҪ֮ǰظ߿εˣʼնûǡ
ӣҲǱģɶظ߿αŹãȻûо⣬Ǿȥȥĵط
˵ûֻҪظ߿һˣôһӾͶǡһʵ棬ҪľȫӹӣݣοС
ľ˵
ҪҪֱȡ֯
أ
ľϹϵҡҡͷӣݵǲȡ޵ģţԺ󻹻õţֻҪ¾ͳɡ

ӣݺظ߿֮ìܾˡ
Ȼ˵е㲻˼飬ѾõĽĿӣҲԭġ
֪ظ߿εѹ֮£·һ
ӣݵıȻڰҲУ£ûжġ
ֻҪĿӣظ߿αӣҪмֵĶࡣ
ϾԻ鱨սԣظ߿θģκһ鱨ܡ
ķ֮¡
ֻǸĿӣ´ôһûٶ˵ʲô
ֻ֪ҪĿӣǱ֪鱨ܻ뷽跨֪ͨԼ
¾Ͳȥܡ
Ҫ壬ֻҪɱҩܹ̻
ҪȻĻԼǿ̻ֻܳΪʸ֮ġ
Ͼĳҩһ⣬˭Ҫݺݵ˺һԡ
վҵɱˣᶫͻȻ˳߽칫ѹ˵
Ŷô˵ʵ
ġ
ᶫĽͣףԭ廹һղԣЩŶرԣֻҪǹ棬Ҫղ
ϻͤһҽ¾ӵĹ꣬ͻ͹ȥ档ҪᣬɵᶫŴǰ˵
¾ӣ
ָû棬˼˵¾ʲô·ǿɿ𣿲ɿĻôұ֤ǻж
¾ӵϰһΨͼˣҪõûпܡĶТȴǵˣ鱨ƵһعҲǸ֪ġ
Т˵ˣ¡ȵ¾ӾͻӻͤߡʵǼҲҪ뿪ϾͤǾ֮أ˭֪ġ
ᶫ˵
šĻ
˼£̧ͷУ
վҾȥץ£
ţȥɣ
ͷϻ˵£ǱýӦ׼û뿪õģҪ˵Ǳߵ˷׷Ҳ¡
мȻǾ˴ɱƻʱֹͣǱͬʱп»¶š
ףһἴֹͣ˴ɱƻ
ȥɣ
ǣ


繫ݡ
ķʩǺܵģϾҲһ֮ͽ
ȻܣҲ˵ǾӪܣֻмڹѡ
¾ӵģϰТһӡ
ᶫӣҲһӡ
Ѿк£ѲһҲͽ˷ŽȥᶫТ߽˿С
˵ȴʱҲûţϸĹ۲ΧĵΡ
ϾҪɱ֮£ܲ˵Ļһ֪
ܿ죬ʹ¥
˲ʱҪ¥ĽŲͣ٣վڶ¥Ͽɵʵ˭¾ӵϰ岻𣿡
ϰ壬˵ǼҸ
ТôǼˣû˿˼侲ĽƤ˵
ҸҪԹģٳŵʱһţˤһ໨ɣ˵͸Ͻҹʱǲ߶ˡ
ʲô
⻰һ¼¥ݡ
˵˽ž˽ŰɣҪˤҵĴҪ˫⳥
ûбκ뷨
Ͻҷŵȥ
ǣ
ڡ
תƤʱᶫû˿ԥֱͳһ͸˿סĲӡ
ʶľͿʼҪ
ϧǣТҲ漴Ŷҹȥͽĺ顣
嵱ˣ
ү
ʱһ߽һſϺЩʵ
Ǹأүôˣ
ܸ
ᶫȻ˵ϰǵ˵ϸĿƿⲻоأ
ϰ壬㣬Ͻɣ

ôе㲻Ծأ
ڹܼЩɵǰʱТ󷭶䣬һذױݺݵͱܼѣɱ
ˣ
ᶫû˵飬Ƥȥ
ŵƤǿյģߵ󣬾͹⽫Ƥ˵ϰ壬¾ǳ죬ôĶ˵ҪҪˣԺҪкöϰù
죬ϰͣҪκ˴Ͻߣ
Т
ǣǣ
˾ܿ뿪
ȵȫطᶫֱ˵Ͻռƻ뻪ͤȵ㽫˶ٺ֮ٻ
ǣ
¾ˣ
ڶ졣
緢£һ屻ɱˣ
ڶˮ
һǹֵĶ£һ̽ھ˵繤ܹưո
ҵĵжչĵҪּù鰸

⡣
Թӭӵĳƽʹ棬ǳЦ˵߰ɣҸصĵط˵
ã
һ¥Һ󣬳Ϳżɽ˵ѾҲɱûпҳҩ鷳ֻһʼֻҪҩڻͤǣ϶Ҫҧһ⡣
ǾͰ֮ǰ˵ģתҩ
ԣתƣ߻˰Ƕ
ã
°֪ȵ繤Ǳ߷ӦҪ׷ƽʹʱѾųҩĹǸ豸뿪˻ͤǡ
û˭֪ȥôҪͨǲ鵽Ǳ˭ɱҲûܡ
ⰸҲ֮
ĬҶжܲ뵽¿϶ǺͳйϵҲֻǲ룬ֶΡ
Ҫ˵Ҫһֳû˭ܹκ˿οѹûȥ飡
Ϊһ˵ûô
¾
쵱߽ͤվʱ򣬱е˰칫ңȻݸһļ


562 ɽ
վиҪ㣬֮ǰվܹûɲ˵۽
ô˵ɣȷǺѵģǻͤվŽǰλ
Ҫ˵ܰɵĻǻͤվǾͳӰԶģôûĽأ
дżֹƻ֮ɫ
ʧܵ
ҪԼ֣
΢΢üȻǿżɽ˵ˣζû취㶨񣬵׾ܰɡ
ҪǶһɣ˵ȻûӦԿ԰ƽ¡
վʲô񣿡
һ߷񣡡
˵ָָļ𼱣ȿ˵
ã
Ϳʼļ
ȵ֮׻Ϊʲôô˵ΪȷǱȽ鷳۽һὫԼݽȥ
˭ûͤվҪ߷
˭
ΪʲôҪ߷
Ϊʲôб߷Ŀܣ
û˵Ҫ˵ĻͤУ˭пܱ߷Ļǵһ
ԭܼ򵥣ĸǻˡ
ĸǵˡ
˵Ľԭģԭĸױһ껪İڵģϲһŮˣˡ
һγɥɥ֮ǰǶûи˵顣
ֱΪǳ׵׵ĵˣͲͬԼŻ˵ѪΪ֤£ǰȥ߷ʱɱͳع
ǵͷ­Ͷ״
֮ԻôģҲΪռܱ˾ĴҪ˵ܽǴһ
ӦǾܰɣ
з˫ʵ
ȻǾܣ
ȻĵͷĿǰֻ֪Һ˶Ƿ¶ѡ
¼֪ܲҲֻоƾڴҲǸ֪ġ
˵İɡ
Ҫ˵˭֪飬㻹Ҫٲ߷Ц˭֪£һҪӣڹؼʱתá
һ˵㵽ʱûа취߷ܹȷԻϰվҲһʤ

ʧܾ˵ǸǳˣǾԲЩ޻̸֮
ȥڰнС
㰵нУ鵽ĽϣΣҪĵˣ˵ٶĻǰ״
˵ʵȷܼ֣
Ҳµѳ̶ȣ˵ûдߴٳֻڵȴ
վҪʣҪ˵֪²Ϊʱҿô
̧ͷʵ
ɱ⣡
֪ʣ붼ûȻ˵ռܱӵĶӳŴȨ
Ҫ˵ܲ߷ΪãǾûҪˣһҪɱʡ䱾Ҫ¾ǵϰա
ãҾ֪ôˣ
൱һǽѶȡϾڲ߷ɱ֮䣬˭֪ĸ׵㡣
οվս״̬ɱһ˭
ˣֻǹͣǻڳĹͲŨīزʼµһʡ
Ȼ˻оϧ
ǾĸףϾǻİ嵽ļǣȴǻľͳɱĶӡ
ûа취飬㲻ͻٴξԻϰɱ¾ǶȻ̵ġ
񣬳վԸˣ
üҵ
ԣ
Ŀбӣеļƽ˵ҴͻйԣֻҪһܲ߷İ취Ҷȥԡ
̫ˣһЦ
ȥģϾ֮ǰ˹εģͨ˽ˡҲ֪Ϊʲôޣԥɱ˵
ãȥվ
վ칫ҡ
ܿ󣬱㽫ǷļݹȥڿļݺƤ΢
վҪ𣿡
ԣ
ͷ˵վ԰ģûоܾĿܣ˵֮ǰǰӵģΪ˻һ֡
Ҫ㣬µôģ֮ǰô̸ģ
վҽ㲻Ҫӣ
˵
Ϊʲôʵ
ΪǸѹûԼǻ˵ݣ˵Լǵˣ͸ǵˡ
ڵһ·ߵڣѾǳΪʵȨܱӶӳ˵пְ˵еڵһ𣿡
Ҳŵ߹ٺ»ȻҵĻﵱһıҲһ壬ЩǶɱ
뵽յ龰Щŭ
ĺܺڣԼȻ
Ҫ˵ΪԼ棬ЩֵڻܺúõĻţڻȫɱ
ϸĹ𣿡
ܣ
֪ȻԼͿ϶ǻĬģҪȥӲͷĻԼûа취ܾǾͲܾôġ
𣿳壬Ƕ㲻õġ㼴ץϺܳͣҲǺɡ
ʵվ˵µʱ׳־صģżȻĸǻˣ˵Ҳǻˣ͸ΪǻĵĿսҵġ
˭뵽ȻġϹ˫ۣŻα
һͷβα֮ͽ
ǲ֪ôαģ߶ΪߣǱ߾ͿʼɱҵˡмĹġ
˵㿴һĺ޷ˣļһǸûκеģҪ˵Ҿһִ󣡡
尲ĻԺпʼճһ
û뵽ôѸ㡣
ֱӾͽǵĵɱǵԴȥƫƫֲ˵ݡ
ʵҵ뷨Ǹɾ˵У˵󣬾ƾŵСۣǿ϶ġ
վͬ˵ʲôԺõĻᡣ˵ĻǸŵģҪȥ߷
˵µʱǲΪȻġ
ллվ֪ôˣİɣҲһԼֵͶ״ģ
嵭Ȼ˵
㡭
Ŷ˼˵Ҳġ
΢ŭڰֽ͡
վô飬ôģҵ̬Ⱥܼ򵥣ǾǸɾĽС˵߷Ǿûϲܡ
Ҽ߷ûǻͤվ˻ô룿ǻһɱǵֵ˺Ǳս𣿡ָ˵
ţһúÿµģվǣ
ͣ
ųıӰǰʧҡҡͷ
ǲõģ壬ǽһɽС㣡


563 ּ
ص칫Һ󣬳忪ʼͷβ
ղо仰˵ûǾĽ߷Σ
ѵ˵սѵ̬ȥ
ҪǣǸ˫մѪȵĹ֣ɱ֪ٻͤվĵ֣˼ǲ߷ҲҪԴ
ֻǵһҲС
ʱȥ鱨ദʽ̵ģҪ˵ľ͸߷սѣ²С
úúĥĥ£ûлᡣ

ռܱ˾
ҲЩģȻ˵Լɱ˾ͳͤվôعļķʼվûֹͣ
Ϊʲô
Ϊûи
ܹΪܱ˾Ķӳй
ǰʱˡ
˺ͱ޸֮Ƽ˵Ҳˡ
ǣڵܱӶӳڼǵ˲ˣЩ˶Ȼǻ侮ʯ
򵥵˵ܼεԭΪľܸɡ
ܱ˾ҪһµĶӳλòû˭ҪǲȻĻͻ˽һ߿
˵ϴɱô໪ͤվعǶӳôģ
˵Ҳǣûе˵Щع͹ԹԵĽԴɣ
Ҿû׼èġ

ܱ˾۴˷ţÿٿʱ涼б뷨
˵޹ģôƶе㲻˼ģôعΪʲôһԵõȦУ
û֤ݵģ
˵κ֤ݣ˵ֻۣȴû˭뵽Щġ
Ҫ˵֪ȻһŻѪˣ϶Žɱġ
ӳЩֿʼͷˣ
ʱһĵӰ߽
һŷǳĵףҲǷǳ𱬣ټϴŵܱӵƷջ
ĸܱ˾ֵεˣܱӵĸӳСҰټ
˭֪ǳҳϣû취˭ǱȻģҲǴʱСҰټص׷ˡ
˸£쳤ڱϣа취ֹ𣿡Ȼ˵
ɱһӰ٣
СҰټɵ˵ǲܹӲܣҪĻǻ鷳ġ
Ҫ˵ɱһӰ٣Ⱥ˾ͻ֪ǲǵģͿ϶ԹԵı͡ҾǿеģĿҲѾ
ǾȥɣȻ˵

СҰټת뿪
ǻ𣿡
뵽ʱ˵Ļ뵽һĻС
Ļɸð𣬾ͱĶɱ
ҾԲʲôˣҾǵˣŵǴѪҺǴ壬嶼ø׳Ƴ

ٽ°ʱ䡣
뿪칫ңֲ˵ڻͤǹȵģ°ƶȣȻҪսģȻҪ
վ
˶߹˵ʱݵľǳĽɫȻ˵ͤվҲᰲţȴûнܣû˶ȸ¡
ã
˾סȥ
·ġ
ǻûпȥԶ߾ʹһ̶ǹ󣬻˶̾ͽ˵վԾڽ𡣡

ֱȥǹ߹ȥ
û뵽Ļ˶Ͻں濪š
ǰĽֵϡ
ڻƴ
ڰȫĽ䴦ȥ˭ڷʱͫײ΢Ǹ˾Ȼǽ
ѾþûмĽ
ǰͽĹϵͦõģҲкøеġ
ɺΣܾܾҵ廨ţҲ͵˼
û뵽ﾹȻ˽˵߻һλˣƴĿǹ
׷ɱǵһˣžѵصġ
һɫȫźɫǹ׼ţѹס
˭Žǹ
Ҫ֪ǹͳĵ̣ûݣôͲӦóһ˵ġ뷨󣬳Įɨǰ
飡
˵ӵ׼ȷ˵ֱۺ󣬽ǹɣ淢һʹĺŽͺ
Ͻߣڻ
У㶼˻ôڻϽߣסǣ
ҡͷҧ˵
㵲סǵģ
ץס˵ϣǹǸյͱԷ֣˵Ͷŵģ²򵥣ڲпܳͽ
㱨ϼǻ㱨֪ҪǲȻǱߵʧӲأ㲻Ҫţ
ǣ
ûʲôǣ
˵ϵĺǳܱȫס㣬ҲϣԥɣҪȻ˭Ҳ뿪
Ͻߣ
˴ͳһǹͬʱóĻһը붼ûֱӹȥըըͬʱȻ˳ȥ
ߣмǵ񣡡
Ƴȥ
ڷˣһҧתҪ뿪ͬʱ߱㴫ͳıըûеȵתȥ˵㱻ըನɨУǰ˹ȥ
Сģ
ڽˤڵصʱһ˫ǿı۰סȻڻǰһźϤӡ
壡
պ֣㳹׻Բѡ
վ
Ͻߣ
彫󣬻˶㿪뿪
˵ղŷǸˣûȥӪȵģΪڸղӹףͽը
Ѫɣȫʬ
ӳӵһ
ڳ뿪Ⱥ߹ɨӹѪת侲˵
ǹͳռֳôĶ϶ᾪĲӣϽȳȥ


ͤʯ
ǳļңεͤվվﰲŵס
ڽŵϺ󣬳ߵ⣬Ż˶˵¶˭Ҫ˵𣡡
ǣ
˶ͷ϶˵ġ
ȥϢɣҾͳˣ
ţվˣ
˶ֱתߡ
ٻصҵʱ򣬿ȻûĽֱӰһڴͷϤףº͡
ˣû뵽ǵļ澹ȻġһŮӣʼ赶Ūˡ
㿪ǹʱļϣҾǰС㡣Ӧò򵥣ģ㲻˵ǿ϶˵ġ
Ѿ²⡣
Ƚ˵ǽûʹƵģ˵Ȼ˵
㲻˵ȳĻֻôҶоΡ
ֻôͤѵ㲻Ƕô𣿻˵Ǻ˷Ըģ㲻ִ
ҾҪͺ˺úõģΪʲôô


564 ѪծѪ
ûãʹӻ
۵˲Ҫʶľ䡣
ڴߵǳ壬ǻþʱֽ䱸Ѹȥ
壬㣿ȵʵ
ûң
ĽƽһЦҺңҪǻɱˣǺˣ
ˣ˵˵ɣ⵽ô£ôͤ㲻Ӧûڱƽǵ𣿲ԣӦ뿪ƽ˰ɣ
ҡ
ųߵӣֹ
ѵûʲôҪ˵𣿡ʵ
һǸأʳľȻһ仰
ˣ嵭Ȼ˵
ˣ
ʧɫðһ˸С
ǰԼʲôڵʱ״£ѵ˵ĿûеģǱɵġ
ûʲôҪ˵ģסһԸȥĶȥĶ忴Ž˵
壬֪֮ᣬܽ͵ġڲҪ˵ܲãԼ𣿡
һų˵
Ȼԣ
߳䣬ϢǾ԰ȫģҾڶķУκ鶼ң
лл

һϽûҳ˵һ仰ڶҪʱ򣬳洫һŲ
ߵԼǰӲûţû˵һ仰
ȻȻ뿪ˡ
ԺŹϵվ˳ȥ
̧ͷߵһĨǰףѵĿʹҡҡͷ
ˣȻ˵ǿ϶пԵġ
ǸˣӦǺҪģԼھͱʲôˡ߾߰ɣʡı˴Ρ
һСʱ
˶ǰӳȥϰࡣ
ڳ󣬻˶˵վǹսѾֵռظ߿εعǹɱǺ쵳ӡ
쵳ȷ𣿡
üͷʵ
˵ģû֤ݡ
˶뵽彫ǸŮ˴ؼҵһĻæ˵Լϴǻ
û֤ݣҲѾܿ϶ӦģǸǺ쵳ô˵ͺһǺ쵳ˡ
ߣ
ǻзһ
ظ߿ε޷죬ûаǷս״̬ǾȻĿŵǰͳɱˡ
аǷУǹͳ߿¾֮أ߾ߣɱ˾ɱˡ
վ˵ǣǾûаǻͤվ£Ǳǰ󰡡
˶
վ˵
ǣ
ͤվ
ʱͽȥڰ칫ŵĻ
ȵλվ󣬻ɫ˵Ǻֻһ£ǵĵ̣ռظ߿ε˾Ȼҵɱˡѹûаǵ̲ˣ˵ô죿
վǲѹˣָָϷ
ǣ
ûε˼̹׵˵ǽӵս˾ĵ绰Ǳ߶ϼӺǳ⡣
˵ǵô鱨ģȻܱظ߿εļƤɱˣ˵ҪǻͤվûµĻͳȫ̸ǹ
ǻ˵»֪ܲܲǱ߹ƺܿͻ绰ˣ
壡
ڻ仰صͬʱ칫ϵĵ绰ϽͨǴ
ǻ䡣
䣬㵽ôµģͤս˾״浽ˣ˵ǾȻظ߿εļɱˣû£
ʵ
ġϽ˵
͸˵û°ɣŭʵ
Уûٶ˵
а䣬˵˵ڻͤվûΪҲˣڶﵽĲʺˡ
㵽ôµģظ߿εΪ㲻Ҫǣǵĵ̡ǵ̶ɱˣռϰǣָǹʲôˮȵ
ͤվվҪ˵ɲ˵Ļ˵Ҹ㻻ضһٳ
ǿŵķǱΪ֪Ĵȫģǲ˵ġ
Ҫ£һ仰˵Ҳʹŭǹϲ㣬ʰ̸Ǿˡ
ŭ𣬱ϹϾֱ
۹۱Ǳǹĵš
ûУ
ڷŭʵ
ڵڵģæ˵
ӵ绰
ǣ
Ͻͽ绰ݹȥģģ
ֱӾ͹ȥ
ĻʱƤ΢ģ֪Ǵܲģǵõ񰮵ģû뵽˺񰮡
ڻİ칫Уոѵ꣬Ҫ绰
ǹϵﵽ׽ĵز˼ɵġ
һ˳塣
аĥţܺͳˡ
ڹٳΧڵĶԾҲҪܵı⡣
Σ˼°ӣ˼ֱһ绰ôûϷ
ŻͲ˵
֪𣿡Իⲻ١
֪
ȷԼʱӪȽʱûб˭ֵģϾСڻԵģʱ˶ĳͣԼַǳء
ŵʱ˵۹ⶼᱻըȥģ뵽㹧Ļش
ϸǻͤվڵУҲ̫
ܿ϶ǣԷӦþռظ߿εˣҽϰͱվӦôѩޡǱʲôָʾûУǸô
˼
ų¶һĨм飬ڸԼ˵ûʱѩ̿
졣ҪȻŴԸ񣬿϶һ硣
ҵָʾѪծѪ
ɱڣĮ˵Ȼظ߿ε˸ڹͳ£ҲȥռݺݵŰһ
ҲôģҲʲôֻǶû֣û䶯
ǣ֪ôˡʱᡣ
£˵
ǣ

˵͹ҵ˵绰Ȼվǰƾ˵û뵽ľڻİ칫Уô¡
˵Сӻ᲻Դӳ嵽ռݺݵǱͱأ
Ҿûᣡ
ƾڵͷΪȻ˵ƾСӶСӵĺݾ£϶Ǹŭ
ȻѪͷһȥ£϶ı󶯣ϾռҪ˵ĹȥˣΣյġ
ζĿ
е㵣ģ
ƾûԼ뷨̹ʵ˵һĺӲףҿɲΪʲô⡱
ѽ
Ŀƽ˵Ҫų壬ܴ漣ģ


565 Ը⣡
ͤվվ칫ҡ
µ绰ĳ壬ת˵λղž˼Ҳˣ
ѪծѪûе˵ƾظ߿εǵΪ仰˵
´Ҹһǰռѩޡ
ʲôҪȥռɫ㵡
ԣҾҪȥռ
ƵǴģûоܾ
ģһ֪ôģҪ˵˳Ļһ
ŵһڳԳɸӡüǡ
¾Ͳ˵ˡ
֣ôʣµ͵ʱ˵ɡ
ҪûʲôƻûУ
Ҳʱӵ֪ͨҪȥռģʲôƻ
Ҫʲô֧־˵վǾԻ֧֡ϣ˭ҺҾ˭˵
ãҪĻһϵվġ
뿪صԼ칫ңͿʼĥ¡
ǰ޷Ǿ񣬵һظ߿εжչڳ忴ȷʵеġ
Ͼظ߿δǺ쵳ܲǱǲģҪȻҲ˵ô˷ŭľҪͤվ
ڶǲ߷
ʵͲ߷£ȥġ
ȥǰѾ˵ԭҲͲȥ롣
ʵڲУǰɱһ˰ˣ
ռ
ô˵ռǱҪȥģȥЩ鶼ɡ
ֻȥˣ뷽跨
ôˣҪôȥ
һȥ
ʵġ
Ҫ֪ɲ磬ռ
κγֵĿףᱻס
һ˹ȥĿ̫ԣرױ¶
Ҫǲô˵ĻԼȥжġ
뵽Ѿ¶ġ
Լһȥռɣ
ö󣬳ͽᶫͻ˶Լ뷨˵˶ʱЩˡ
ᶫе˵վҾԲӦԼȥռģҪôȥĻһô죿УҪ˵ǵȥĻҲҪŹȥ
ûҲ˼
˶˵
ռô򵥣ξͲҪˣǸӦҡ
˵
ǡ
ûʲôǣ
ɫͻȻҵִУ
ǣ
˵ֵزᶫͻ˶Ҳپֻѡӡ
ȴǲʲôģǿʼѯʳռȷӦص㡣
ҪȷҪռĻܵһʱ䱣İȫ
һ죬嶼оռĵΡ
ϾռҲǻͤеĵ̣Ҫ֪ĵλǺ׵¡
ҪƣҲ˵ʲô鶼ܿƵס
°ࡣ
Ϳʼȥûû˶ͣԼŵ·ߡ
·һСʱͻȻһ
Ǻ«
˲䣬ʶĿȥ
û취ΪǳϤȻװĺˣתֱ߽С
ôЩ㵵ʵ
˵ز̸֮أ˵
ã
˺ܿһСԺ棬ȵԺź󣬺˲жαװָ֮ǰòмؿų˵
壬лл㣬ĻѾɱҪ˵лл
˵ģѾ˵
νİڰֻ֣ΪµĻɲء
֪Խᣬ˵ǣûκҪƭ˼Ϊ֯ıܹ涨ܹй¶
˵ͻȻ仰һתų壬ʮʵ壬һǳ⣬Ҫ㣬ʵش𡣡
ʲô⣿
ҵʲô
ʵ
ҵ
΢㶺ܿȻ̹Ȼ˵ͶȺڵĵɣ޲׼ĴҶԹ󵳵ԭ塣
˵Զ㣬ҾڵĻģֻй󵳲ܹΰڿѡ
ֵ˳Ծû뵽ộⲻԼҪ
̽ųĻʵȻô˵ҵԸ𣿡
󵳣
ֻЩ񣬵ȴûжٳԾ˼
ΪֱǽĻ綼ᷢ
ϬԻ˵£Ͼ֮ǰЩ飬׮׮ҵ˵лкüζǰ˵ġ
ҳҶ׵ģ
һѡڣΪʲôܾ
˵ߣȻǲκεִġԭǰǸĺɫӰˣֻڣȻǲ;ܾ
ֵܱ̫С
ԣҵֻҪԸ룬ұ֤ʵԼ룬壬֪һˣЩϾܿ
ЩǲͬģһȻʣľҪץɱͽΪҶܶġ
˵ء
㷢룬ҵֻҪԸ⣬ҿԵĽˡ
Ը⣡
źϬһһ˵Ը󵳣Ϊһٵ޲׼սʿΪ»ĵǿ׳һУҵ
ˣ
¾Ȼˣ
Ҳû뵽Ӧ뷨УôҪٶ˵һЩɵģҪɾĴӦˡ
Ǹߵ֯ԺߣǾͬ־ˣ˸˵˵
ãͷ
ʱô򵥣Ӧ쵳󣬺ٺ˵ѾǱú֮ǰȫͬһֹ͸¶׽
Ȼ˵֮ǰ;ó岻ڸоվǰ
ǻͤվյʲô鱨ûУָ췢ǹսʵ
У
ͷ˵ǹսѾ˾ͳܲŭѾӵҪȥռ½з
Ҫõظ߿֪ͳҪɱ˾ɱ˵ĵطĻѾʼ׼ˡ
ȥռִ񣿲Уȥ̫Σգ
ҡҡͷ붼ûȰ壬ݺУҸģھͳڲְλߵԵס
Ҫ˵ռǱֵ߳ΣյĻҵĲûкôģȰҪ¡˵ݣҲû˭ȥռ°ɣ
ˣ֪뷨ûκλرܵĻˣѾʾȥռġ
˵ҲûôΣգһµġǣҵǹǲģҲǿԣҪԱǴ´ġ
˵˵˭˵ռǱ߾ûаأ
Ǳߵİܰжģؼʱһᶯǵ


566 ռһ
ɣ
ԣ
˵ͷ
¶Ȼı飬ռҲûбȡޣҲû취ȡޡ
ֲ֯һֽ˵ǹ֧вܻٵ
֯ڰеģǴ岻ġ
ְɺܶ¡
Ĺϵ
˲֪飬ôƶȻ϶еġ
ҲͳĹϵϾǺܸӵģʵȨģû·
ҪСĽ£²Ϊͳȫһ˸Ŷ˵
ף
ԼĴ㡣
ǽռҲģȻԽ͵ԽãԼһ˵Ļܹǵж
һ˶Уһ˴ףӡ
ͺ˸󣬳ͻصʯļС
뵽ЩҲǰЩ˷ܡ
ϾԽһֱڵ¡ǸҵԱֻһֱûл¼롣
ԸԳΪҵһԱھͳߣһǱߡ
ԼֻԺ˸ǵϵԼҲֻк֪˵Ͳйܡ
ԺƵΪ»ķܶ

ռظ߿ܲ
ٽܲ뵽ӣݵĸ׳Ƴ뵽鱨ͳ죬˯¶Ц
ľǻʾҪڽڶԻͤչһֵǿƽҪܵѼľӵľ²ͼͬʱпܵĻҪչǸ߼Ĵɱ
£ȥ£˵ɱ񣬾ӣȥٽɵȻ˵
ľ
С
ٽֱ̧˵ΪչµĹǱ齨һͤоС飬ԱǾʵȨĴѾڵ۹ƵС
ǵİȻ˵Ǹ𣬵±ϾģҪȷǵİȫѾܱӴкҲµġ

ľ˵Щɵ˵ܱӵ˼˵εİ𣿡
ԣ
뵽ٽ۵׾һĨм˵С鳤ʶģ˵ֱ𰲱
ظ߿ΰݺøɫУȻҪӾͳɡ
ԭˡ
ľܵٽеĲмʵҲ⡣
ϾľκͼٽһģܱʵȨӣкͼٽɽаʸ
ʵһֱ˵ĹϵܽӲ
ǽ𣬼ٽкŹء
Ǿ͸ɡ

峿ůռʱһӰڽͷ
װģһİһڿ۾òĻǺͨ
кۡ
ݵȻоݿɲ飬ǳ֮ǰαġ
˵ܼ򵥣۹һƬãǻĵĽصأûʲôƵ⡣
ֻҪ˵ȷĶ˵
Ե緹˵
߽һСݣҪ˵緹ʼŵʱԱߵ˿ʼ
ĵݣ
֪𣿾ڵ۹ƵǱһ¿С飬˵ĶǴ٣Ǵ
ôʲôģ
ҲͦġѾܱӵΧˮйͨҪȥûпܡ

ŶȫǴɵĿС
ڹʱûյ鱨º΢΢Ծ
һ鱨Ҫ˵úõĻȺȫɵĻǺݺݵͱظ߿һ
Ҫ֤ʵ¡
尵ס
Թ緹ͶǰȥܱӸתƣȻ￼ΣҪҪĵط͸
ҪȻĻ֪ܶĶܡ
ܱӡ
ռܱռݵһʽȻ˵ֻܱӣȴϸİվģʽڹ
ûпܿкǹʵܱվڡ
Ⱥܱ򵥡
ֻһ۳ܶ϶з
ΪʲôΪ⼸ܱо͸¶ķһĹâ״̬ɲ˭оӵС
ѹܾƾһ֧оܾĵ
Ҳᶨ˳֮ǰ뷨ٽв߷
ϵΪим˵ģǸмҲɱôϵ
ֱܲȥ˵ʵǵˣ㸸Ǹ
Ҫ϶ԥıе
ȥ۹Ƶơ
ȻİܱӸôĵκͲãҲ˳ܱһνѵ
Ӧûֵİɣ
Ҫǳ֣һǹͷɺã
Ҫû֪ѹûҪȥ˼ˣ
֮ǰô£㵹ãôһǹɱһ˰ˡ
۹Ƶꡣ
ҾƵ겻ǵռ޽ģʱеġ
ǵｨݻĽ֮һ˵ĵرԽһ㶼Ϊ
ʸĶǵǸ֮ˡ
Ȼ۹Ƶ겻˵ӪҵģҵҲסʺ;ǵһģҪԶꡣ
ȻѾϡ
󣬾ͿʼϸĴﰵﶼеܱӵܱء
ϵľˣﾹȻŰڡ
Ҳǳ徭ḻһ¾ܿЩڵĲԾƽ˸Ͳ
ǰĸڣÿһ飬˵ȻǸ½ˣﵱһݱ
ǰתһȦ־ͻصſڡ
ûгɣ档
վס֤
տϵܱסѯɫ৵ľŭȡ
˸£֪˭𣿾͸
˭ֻҪû֤ݵ֤һɶ׼ڣ
ܱԳŭȣҡĻش
ߣ
ŭĴӶͳ֤˦ȥ
ۣ۹۶ˣְҵǿרҡ
֤ʲôܱ̾͵ݻȥС
ҡڵ߽ȥ
˭
ǿרҡ
רңԭˣǮˡ
ܱۣ¶Ȼı顣
˵ľǣνĿרʵͶƤǡ
ǵְҵѲһ㶼ǾͶŵĶǣǴӻ˽
ƫƫˣÿŲ׵ıݣѹЩָܱģԼûȻС
߽۹ƵͿʼװ´
Ȼ˵ſڰڣﲢ˵ƵȫգȻӪ۾ʹˡ
ȻҲ˰о䡣
˵صĺܺãҲӳķۡ
Ľ䣬ǸȿȵĺͿֽľܱ˵ûдƷȻ¶


567 ˫Ҳ
ڳϸʱͻȻ¥һ󼱴ٽŲ
ȻоͳһȺŵˣЩ˭岻ȴһ۾ϳе
˭óϡ
Ҳô˵۹Ƶķʩȫֱʡ˵һܵˣڿȻˡ
ĵװţƲرܿȺ˵Ŀ⡣
Ⱥ˶þɳľˣҪ˵עǣ϶ᱻֶߵġ
ڵ۹Ƶ꣬ȻҪġ
ĿȺ뿪󣬾ǰ̨ס
ȵ󣬾Ϳʼ
ϰߡ
ֻҪİطסȷûаװ
ַǳʱڣ½չûдģҪΪϸڲעԷ֣ǲź
ȡܽһˣ
ƶԼļƻ
ôܹȺ߼ȫɱأ
Ҫ˵Ⱥȫ൱ںݺݵظ߿һƲ˵ΪؼӰ쵽սơ
뵺ʵȨľȫɱսϵǻף
ЩˣҲ˵нֹ
±
뵽ԾͿʼת
ǹɱǿԣȴʺΪģĴɱֶΡ
߿ǹѵ˵˼ҾͻɵǺǵĵ
ֻҪǷӦʱ䣬Լͻվ
Ͼռ΢ģĶᱻϵģȡ
ɱأ
⵹û⡣
óľǶɱŶҩܹɱȺ˵ġ
ιҲ˶ҩֻҪܹҩͶȥɡ
¶أӷȻõġ
ҪôǳԵķˣҪôǺȵľƣĻҵҪ
Ժв㡣
ԽΣյľأ巢ԼԽܹ侲ѵĴԣĻ¡
һ
ڶ뷨Ͷ
ƵףԷ©֮㡣
Ĳȷ߼ٱɱѸٴռ롣
ǳݶļƻ˵ɱô󣬻
ҪĻȻԸͷˡŵ֪º󣬿϶
Уô죡
󣬳ͿʼҪȥ͵֪˶˭˭ǳʦ˭ǷԱҼҪݣҲҪҵһͲġ
վסʲôģ
ڳոտʱͱ˺סԷһŷ·ˣ˼һﾹȻͳ߲ֻ࣬ǳü¶һŨҵĽ䱸
ǾƵĿˡ
ûбֳһųǺؿӵʵ˸£˭ô;ƵĿ˵
ƵĿ˰ڿͷǱ߻ǺϽ˽ġ
Ȼ˵Цţ˭ܸܵЦ١
ǹģסôƵ꣬ڵ۶ݻľƵҲסҲû˵˭ȥġ
û뵽һССľƵ꣬Ȼƹ涨ʲôҪͶ㣡Դŭ
Ͷߣ
ǵûκκ£Ǳֵĺܰ
Ҹ㣬ڵ۹ƵǷǳʱڣƵǽأڲ⣬һɲ׼㲻Ҫû£Ͻ뿪ҪȻݹҺץ㡣
ֱ޷죬Ҳû˵ҪȥǺֻ·ͱһ٣ҵţһ˵ģ
Ѿ֪˼ת뿪
ߣ˵ȥˣ·С
¶Цݣת߽
ǹġ
ܱϷأĺֶŵùĵʦҪȥҲܽȥĻᰡ
ûлᣬֻš
ѵ˵Ҫһֱȴȥ
Щż
ȣ
Ⱥʱ뿪ģҪ˵ǽ뿪ռصӵĻҪһ˵ļƻͳʧܡ
ܹͶɱǣ
֪δлᡣ
򲻴
ȵŰɣ
Ȼ߳䣬ʼھƵĵתƣϸŸָõ鱨
ھƵʵСϢкܶģĴĲ˵Ҫ˵ƵڲǷǷǣȴܴ
һʱ䣬֪֮ǰԼ˵Ǹ˭͸һЩ֪һĶĹ
о´壬ǳϲĲֻҪ쵽нˮͻȥĳ档
˵ˣûп˵ھƵģϾĲӰǺܶӵġ
û취˭þ´ھƵк̨ţԻܰȻں
廹С鱨
֪Сǻں뿪ģҲ˵ҪжĻֻǽ죬˼Ҿͻ뿪ʱ򼴱ҪΪûϷġ
ﻹһͻᡣ
ͻ𣿡
΢תһƻ
ȵƵ°ʱͿʼβž´뿪֪ļҪؾƵꡣ
үкðɣ
˭ڳ׼뿪ʱͻȻ䴫һϤ
˫תȥ
ǰվŵһؤ
ԣһ·ؤԭӦӣȴ
廹һ۾ϳ˶Է
˭˫۾ûб仯
˫ôüͷװǮ
ִ񰡣㲻˵Ҵǵʵսһ˵ʵսĻֻǻͤ߰ⲻʹСӹˡ
Ҫռ㶯ĻȻͿ㡣Ȼ˵׵Ĳء
˫˫֣״ֵ
ѽȻ
磬㶢ǲҪԸղǸˣ
˫ŬŬ
ߣҸط˵˵ô¡
Ȼʹ˫һƫƧĵطȷܶû˺󣬱㽫򵥵һ顣
˫̾˵磬񣬲Ҫס´壬ûа취ȥƵ𣿡
º˵СǷ磬ȷɱĶҩܹôȫ𣿡
Ȼ
ǺĵģֻҪһᣬݳɾ´壬Ų˻˵ƽȥҾܹͶ
ȺܵóԷİɣֻҪǳԣͶ
⻰˵ն
Ǿ¼ƻ
ã
Ϳʼ˫ƻ֪˫Ǵ֧СӹģҲû˵Ҫǵ뷨
ϾҪ˵ɱɵĻûҪ󶯸ɸꡣ
Ķվͻڵһʱ֣ҪǺѵġ
˵ĻͻеģֻҪþ´ʱܳھƵͳɣʱݳģȥ
УҪ˵ݵĻҾǵ¡˫ɨһ۸ղ߹ķ˵
ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣Ҫݳɾ´岻֣ǽ͵ýסҲܺúģ
˫һ̵
Ǵ󵨡


568 һ
Ҫ֪Ļԣ¶˫˵򵥵ĺܡ
´ĻԹȥ󣬽ӡȻȻ뿪
ڶա
´󣬶ʱһȻ˯ͷˡ
ϽҴææ۹Ƶꡣ
֪ǸСҪĻͣ˵Ҫ׼оƲˣáԼȥĲ
Ҫ˵ҰҵĻ̨סԼ
¾ڸϽȥһϵ꣬ҶõƣȥȡһλԸ
ȥ
´ͷӦ档
ûͣ٣ϾƵ˾ϵ꣬óͶԷӺ󣬾ʮߡ
м·һʱǰͻȻ䷢˳
ֻͣ
Ͻȥǰ濴ʲôʱܽ´ָǰĳֳͷʵ

˾æ³ȥǰѯʡ
ʱһӰͻȻڳߡ
͵ؽһȭ˾´壬ֱӴȥͽСƵĴӳ
ûаɵ˼ʹԱߵС뿪
ɵľ߽¡
ǰѾ꣬ʱܿȥ˾˵
ǾͿ㣡˵
֮ǰ´Ŀ˵ģҲơ
˾Ҳûϸֱ棬Ҫѹûֻһգ۵Ĺ򣬺˾ͱǰ
۹Ƶꡣ
ܿͽȫ֮ǰλͷԸǱߵľƺûУȫȫƺС

ռĵ۹Ƶ꣬ԷĶǵ۹еĴȾȻҪġ
ܲ˵ֱƿͶŴɣĻɺͳ
ڿԼίεʱЦġ
ǰ͵ɣ
Ҳ
˵濪ʼѾƵƺУÿһƺڲķ˶ҩֻҪȺǺˣ֤һӺȫ̡
һӵʱ䣬㹻뿪
緹ʱܿ١
С
վڶǰ棬˵ôҵͰˣҪصȥģҪﵱʲôܱӵĶӳ
õģͷİɣҼ˵˵¡ҹⲻϾҲǴӵŷḻս飬Ҫ˵һֱܱӵĻһԴ˷ѣ
ɨӹǰѾõĴ˵
̫ˣһажˣ
ͷл
оһ㲻סö˶˵ģΪʲôҪսأ
Ҫֻ֪ҪսͿΣգȴ԰ȫЩġԴʵ
ԸսɳҲԸʵ˵
ļᶨâͷˣ¾ˣϢͳɡ

תǰ棬λúɨǰĸλǻ˵λﲻɽˮܵģһսԵġ
⼸ۣǶջķġĻȵǻصԵĲȥϣ۵սȫӳľӣΪǵ۹ܹ̤ƽͤŬ
꣡
۹꣡
Ⱥ໵Ŀʼ
ɣǵľƱǹⱭƣ˳ִԱùһƵĶ˵
ã
һǣͻصԼλԭҲϯλģȴû¡
ϾΰΪһԽˣԽʱԽǻС£Բ˿
涼ѾŲûУûʲôݲ˻
ǱܲȷƲİȫ
ҸڰڣֻҪ˽죬ҸǷų٣

ڻ᳡߶ѯͬʱɨӹȥֻҪǷвԾˣһʱ
ȥһ˺
ΩһӰ쵽ĵطǺ
Ϊĳʦȫǵ۹Ƶ׼ģȻ˵֪۹Ƶ겻˵ʲôҪȷ¡
ܱ󣬷ûʲô쳣ÿʦڽŵæµţһµϾϷ
ܺãɻ
ĵͷת뿪ո뿪ǱߵĳͶһӳղŶڽ䴦ûиԼĻᡣ
ʱŲ˵޴ıɡ
ӣ
ӶǺȾƵѾӹȥôʮȺ˾Ҫ
ΪܹȷǶʵڲҲµģ˫ա
ΨһЩϧľûȾƵ˼һҪ˵ĻͻԵЩԲ
еĻֻӲ
¾˶ȥ

һϾȥ
ǿȻ˶Աߣ˶ھžƱ
˵оҲǵ۹ľӢǴΣȻ˵ﵣܱӵĶӳܿҪصսȥ
ҪĻ˴˾Ͷչ¡žƱ˵
̧
ڵҲеͨġ
֪ȻҲǴȺǾͶʼƱ˵Ҫչˡ
ĳ棬˵ʲôȻǶƱͺȡ
ˣ
彫˷ת뿪
Ҳ˳뿪ıӰȴû̫ġ
ԭͲʶ´壬˵һ۾ͱϳǸðƻɣ
߱ѵϵ·û˿ɣٵĴӾƵ뿪ʧֵĽֵС
һӺ󣬾Ƶըˡ
飡
ղŻ˸߲ҺȾƵĴǣȻһľȫ°ĭԵڵأûһ⣬ȫС
Ҳˡ
Ļɫ䣬ǺźȾƵģ붾еʱ䣬˵Ļžվ
ǰĲײ󣬽§סͼôˣ
ϧǶѾ˵仰
ͷĲУǰһ߾ʬװը죬˶Ҫ
Ȼ˵Ⱥôģ뵽ԼҲҲпܻһǰδеľоͲȫÿ
˸£˭˭
ȻܹڷôɭϵͶ
϶ͶŲɵģͶĻûп˵һ¾ͽôȫж
ôҪŪ˭ͶĶĻҵҩ
뵽ڷǵľֺУγǹǹ
ǹܱХ
ǿʬʱҲˡ
ʲôղŻǻЦźȾƵĴǣתۼͶʬ壿
ֱ̫˼ˣ
ǵĶӳŲԾƺʱҲᵹ¡


569 Ϣ̫
ûоԼô
룬ҲûԼгһջ̬ɱ
ΪһսʿȻսѳյĶɱȥ
˭
˭ֶΣô׾ӣ
ڲ˵Щʱ˵ٶҲûãΪûнҩ
Ѿܸܵдʹĥܸܵ·𵶸ʹࡣ
ӰХ
ӳ
ܱҪס
ûеȵǿһˤڵأѪһ
ʱҡ
ظ߿εĺľյϢϹʱܵĶˣֻܱӵһȺܱ
ǿűʬ嶼ǵģ˭̫Ѫȿֲ

ٽɳˣľϽǰֵ˵оСʮȫɱܱӵĶӳҲ
ĿǰѾ۹Ƶȫסȴ˵û˭ŹҩѾǵ˿ʼѯʣ±Ҫи˵
ǰ±˵
ҪȻĻôڵ۹ƵУظ߿εƤ£üٽôΣ
Щÿк̨ģǫ̂һսĻٽɵͻᱻġ
˸£˭ģ
ٽҧгݵֹ
ŭǽκ⣡
Ҫľ侲ȫԸ֣
ţռнͨҪ˭ûа䷢ͨһɲ׼ȥռֻ׼׼
ܱԵ۹ƵΪԲģκɶˡֻҪ˭пɣֱץ
ظ߿ȫҶռмҸоºпܺ;ͳ˵쵳йϵڳǣ
ٽɵһ´

վ̼Ϳʼж
Ļ쵰˭һҪץס㣡
ٽݡ

۹Ƶˡ
ظ߿ε֮ǰܳȥ˵˳ȥҪûпܵġ
ܶ˶֪ʮ
һôˣǵǶбµ˲ģ
˭ɱģɱúã
ôɱģ
ɱģ
۹Ƶ귢ţܶ˶ʼϢ˵ԼϢ˶еʱҲǸԾ
˵ʲô˵Щˣ
ԣǾˣɱģܹʮлռܱӵĶӳ˵
˭ɵأЩ졣
û´ĻӦ
¶һĨЦݡ
˭ʵ
壡˿ζ

϶ʱ¶һĨԾ飬Ȼڴŵʵ
ˣ˵ǳģĻǼٵģôռôȥΣյ飿
ûУô֪µģ
Žżѯʵģ΢΢һЦ
ɣҸ˵˵
ȵ˵Լ󣬽֪Ȼǳġ
ôô֪Լռֵطȥɱô٣Ҫ˵ܲݽȥĻô죿
ڵ𣿡һЦ
ңֹ
İɣȫ˵İ취
ȻὫѾҵΪһǱߵ˵ҪܣǶԽҲҪ
ϣܰȻĳɣ

ͤվ
ֱӾ߽İ칫ңɫ˵վյϢûУ
ʲôϢüʵ
ڸղռ۹Ƶ귢һɱǸСʮȫɱܱӵĶӳҲûӵҲɱ
ռǱѾʼɧӶʼǵľҲʼ׼ˣ˵
ʲô
ľʹվŵʵ˵ʲôôȫɱˣҲûӵ
ǵģǧȷѾ֤ģڵظ߿ǱǿżˣټѾе˿ʼϲ飬ռѾȫ˵
ڰ칫߶
˵ǳվ𣿡
϶Ļ˭ֻгվռʱҲֻ
û뵽վȻִܹ¡ɱɱʮҪˣǿȫǴ
ǶԳ峹׷
»ѹ첻
ˣĻɾ
ʮһܱӶӳĴɱݿɱظ߿ڹͳߵֿǹҪĸ䶯
Ϣȥܾȫġ
ȻΪͳڵһġ
²й¶ȥ
֮࣬ϵ´˷֪µ˾ֻҶ˵ֻҪڲ߲֪УȻй¶ȥ
ҪȻվ¾ҪΣˣظ߿Ǳ߻᲻ϧһдɱ
˵Ķԣ±뱣ܣҪй¶ĻվⱲӹƾ԰ˣ˷ѹӦ
Ϊعɻľع⡣
ھͳڲԼûģȴǾԲġ
Խǵ͵ԽǰȫҪȻ˵ţʱǹը
ҪҪӦ³վʵ
ã
ҡҡͷȻվȻˣ˵֮ǰȫİţҪľǰȴֱӻ
ǻǲܰҪվվļ󣬸ṩڻ
˵ĶԡΪȻ
¾Ϳʼɡ
ã
Ϳʼ£һҪ˶֪ڻͤվģռɱǺûκιϵġ
ȵ߳ȥ󣬻
壬Ҵ۽簡
뵽͸Ͻͨ˽ܲĵ绰ȵתӹȥ˵ңͤĻ䣡
䣬ʲô𣿡Ȼʵ
ԭͶԻͤվģҪȻҲóȥִ֣Ȼ˵ԼĸҲδе
䣬Ҫ˵ΪĻ涼ֱӰ
˵ֵĺĮ
ȻҲ㣬Ͻ˵ڸղǻͤռ߷һ£Ҿúпǳվģ˵Ҫ㱨¡
ʲô£΢
ոռ۹ƵʮμӾ»ĴȫɱĻܱӶӳĿǰظ߿ǱѾռҰŲ顣
ʵ˵
ʲô
ԭݵĴϢ˲䣬ǳԾġ
žʹվɫ䡣


570 øл֮
ʮձȨĸ߼١
һͳĿ
Ǿȫɱˣ־춯Ļǳ壬ôܹƽ
ô£Ͻ˵
һסʵ
龭ҲΪվڻûл֮ǰȷȥռˣ飬пܺйϵ
Ϣ̫Ҫˣ˵Ͻ㱨£ѾȥӦվ
£ǵȵɣ˵
ãǾ͵˵
ͷԸţ¾Բ⴫Բܱظ߿ε֪ǳģ𣿡
ǣְ֪
æӦ
Ǿ󣬵һʱһ㱨
ǣ
ҵ绰ֱӽƾںκʦѸղϢ˵ҲȻ֮ɫ
ʲôʮһܱӶӳȻһȫɱˣ
嵽ʩʲôȻ¶ɣ
κʦ
Գ壬ˣ
»ǳأƾ˵
϶ģ
֮⣬û˭顣
ǲҪǣ岻ưץĺ֣һҽԶҩǷǳ˽ġ
˵Ķԣ˵ƣ㲻ĹͶȡɣ
ҪǾ鱨ڻͤվʩչĻɴжκʦζƳӹ
İɣƾûذһۡ
֪ҵǽţ˵κʦ㻹еϢͷ֪ĥ£ǷҪҺа
µ˭ģǲǺͳйϵźܿͻоϵġ
´ĺʲôģȴҪضԴָû治˵
Ǻ£
κʦ̹ȻһôȻһţΧͤĹƿ϶Ỻһ
Ҫǣǵʿһص߽⣬뵽ôڵ۹ƵжܱɱҲ϶Σ
ԣҵǾõ˷ģĽ
ƾ΢΢ҡҡͷ
һôԵʿ϶һִȫܹ£˵ǵˣ˱ֶΣɱô
Уû׼ӷչǲò
˵Ķԡ
ͷ侲˵ʵνģû£ѵ˵ӾͲҲ϶ġ
˫ԭǵжԹϵֺƽԣɱôݻǵָϵͳǺ£
壡
ոأ칫ϵĵ绰ͨ󣬶ߴľȻǳ
ãǳ塣
ô壬û°ɣʵ
û£
΢Ц˵û£ѾռǱ߳ھڻͤվվİ칫и绰
ô˵۹ƵµȷΪֱʵ
ԣ
嵱ϵ¾ģ˵Ҳûȥ߷ֱӾһˣΪҾûб߷Ŀܡ
㰡
⻰˵ƾںκʦҲͶȷˡ
ǳģȻĵǹƥܵռ˼ôһ˵
ֱǸ׳٣
Ͻϸ˵˵ôģ׷ʵ
ġ
˵Ȼ򵥣ǶǺգ΢һп̽䣬ܾҪŬ
ɼ廹޷˵ˣɹˡ
Ư壬һȥΪ빦˵
Ǿ쵼ĺãϽ˵

İõƨȻѾ´ѹȥӦ˵˰ɣΪ˲ڳ֤
²ܳϣҪȻԺ鷳ģڵûбǰ¾ǻܡ
ǣ
嵱ȻΪá
Ҫ͵ˡ
ǣ
󣬲Źҵ˵绰ȻЦݵĿλĸɽ˵ɣ³̳ܲ˵ôһ£ȴǰ㽱ûС

ƾüϸ˵ոûжãǿ϶ٵģҪȻе̫ˣ
βܶͶְ񣡶ʽ֮Ǳʹ͵ģҪȻԺ˭أκʦ˵
֮ĥһ³̣ȥ䡣
ǣ
ȵ뿪κʦƾڸп˵ƣȻ˵һ˵һΣһÿζ˵鱨Ҫ˵òųĻܲܽжá
˵ǽ裬ľǽ裬϶нлġ
κ˵⻰Ϊһ𣿡ƾڲмһЦ
ôܲţʲôʱ˵ٻƭ㣿κʦһ˵
˰ɣ㣬һ֪㣿ƾתߡ
ߣȵҡ

ͤվ
ڻ칫еˣ
ڷµ绰󣬳ɨˣ΢Ц˵վվεҪлˣǵĻҴе鷳ģллǣ
վûбҪ˵ллʵǸö˵ллҪĻǻͤվξҪأ
Ⱦ֮٣һ¾Ťת˾档ҵҪ˭Сǻͤվ˷ܵ˵
ԡ
Ҳһ壬п˵վû뵽㾹Ȼ¡һ㡣
ģֻ֮Ҫ漰ϵ飬Ҷ˭
Ĵ֮
ô
ȷ
ôģ뷨֮࣬Ҳһܱ˭˵ڻͤվĵλһºû˭ܺԼҪƵĿģȻֻʵʵĴţơ
վվˡ
ˣƽ͵˵˵棬ǻͤվ棬ûκ˽ĵġ
˵Ҳøлңҵķ֮¡Ǳûܲ߷δЩź
һ㶼ź
һӣ˵ˣûа취߷ģѹûǣ˵ٶ඼ǰ׷ѿࡣ
вãҲȻǾͲɴ㣬һеһ˰ˡ
ͬվ
ųЦ˵ΪھΣɲأѾԶԶ߷Ȼܷ飬Ҳؿ
վҾظ߿Ǳǿ϶ưոݣ£ǾԻġȻǾҪ׼ҪԤǻǻͤվչ
Ͼ¼û֤ݣҲὫñӿ۵ͷģ˵
˵ĶԣѾжǱ׼ʱӭظ߿εķϮ


571 սȼ
ͳӣݵһܾݵ㡣
Ŀӣ֪۹ƵϢ˲䣬֪ΪʲôԺʶľǳġ
Ȼ˵ûκ֤ݣôġ
𣿡
²ǳģĿӣܵ㣬侲㡣
Ҫ˵ģĿӣͻøӿֻš
Ѿô
¾͹ֲģһɱôɲ˭ɵġ
岻ˣһȫˡ
Ŀ
ʱϵĵ绰ĿӣϽͨǱߴǺľ
ιң
ţʱֹͣڵ飬ȫ۹ƵĶɱӦ֪˰ɣ
ľ˵
ո˵Ŀӣ˵
˵ͺãģ۹ľСʮȫɱռܱӶӳҲûӵ
ҪľǸҺú˽⣬º;ͳûйϵйϵĻǾͳ˭ģľطԸ

Ŀӣ
ϵ绰ֹظ߿Ҫըˣ

ռظ߿Ǵһ䱸״̬
˶Ҫȫ£ٽɸǱùѪͷһǴ
쵰ôظ߿εĴͤ鱨綼ܣµģñö֮Ǳ㰵ɱ
岻Щ۹ǻѶѪһģڵãһȫ͵
ٽɣҲҪ˵κɣóһԵ۹ظ߿ܲѵ⡣
лͤսָӲġ
ٽɣҵô˵ģ˵оСİȫҪȫȨ𣬿㵹ãܱȥܡ
һܱܺͻĵļԿǴ̻ջҪ˵ŪЩ¹ǲԶǣ
˵Щûã˵˵׸ô죿㵽ܲҵֵˣҪѪծѪ
ֻҪȼٽɸߵģͷĶһٳͲܹԼƲ塣
ǶżٽɵԼɣǣɣٽɻǲֻܷĬĬܡ
ģ㲻˭ܣ
ò׵ȵͣ󣬼ٽɶǰĲ豭Ҫˮȴǿţŭĵֱץڵء
ϽĺľĻ̾һ²豭˲ˮ˹Ȼ˵
ѾķԸ֪ͨ˶֪ͨˣǶڵ¡
Ϣ𣿡ٽɫࡣ
֪
ľżٽɵǲѵģֻʵʵ˵Ϊ¶Էĺأ˵ǵʮ鷳
ĿǰȷǾ´壬дȡ֤
Ǿ͸Ͻȥ顣ٽɺ


ռľվûеȵظ߿εĵҲмڵȡ
ǵǵģǸ顣
¾ǲ飬Ҳֿ֪϶ǻǱߡ
ֻҪܿ϶㣬ķǲҪģΪֻҪսͳɡ
ͤܿͱһս
սӣǹ
Ҫͤսﲻ˵ܹµģҶͶ˴ıͤѾΪһⳡÿ춼дʿƽ
ûսÿǹо֡
Ѿǵ۹Ƶ궾ɱĵ졣
սڵڶ챬ġ
ʵڵ˭ɱЩѾ޹ؽҪսͷϷ
ڵԣֻҪܴӮⳡս˭ɱʵν
ΪʱֻҪģҾ͸ҶǾǹɱ
ֻҪ϶ǺǾͳͤվйϵܵƽͤվ
ŵķΧУʱܿʮ·ݡ
ڳļУͤʮһݵġ
Ѿʮ£˵սҪһµʱ䡣
ǣڵսƷȻ˵ڶ࣬ȴǱǲϱͦ
˳֮£ҪػסǺѡ
ûƿȨƺȨսͦҵģֵܹѾǺ˲ˡ
ڼгվڻͤͼǰ滺˵
ǣ˵ĺܶԣսֵܼѾǸ漣Ҫ֪ÿУҪܶġ
ʵʱҲͦƵģ˵ôˣôӲ̴ܽҪ˵սôĻĵʧǱȻġ˫Щǡ
ôģ
ȻΪָϵͳ
˭սʧԭ򣬵ľǳָϡ
Ҫ˵ָܹʱƵĻս˵
ǱҲõӸʧ˱
˵ĺܶԣһһѡ˫һѪ
ǵѾĥôˣ
ûȥ£ֻǻͤվĸվǶԾҲ˵ı״ġ
˭ʸ񲻹
˵ǴҲԲ˵սָֻŵġ
ͳ鱨ѹֲǲ֡
Ѿȫĥ
˵˫²˵ǵѾսпٵĳɳÿǼѪģŵ˵İӡ
ǶμӹսֻҪ첿ӣǾ浶ʵǹĺǸɣ󶼽ɱ
ܺãսܴ߿һ˵ĳɳҪȷǵ˶ʵս顣˵ͷ˵
ף

ˣڼ󣬶ûеȵ˵˱㼱˵
ҺˣٲĻҾҪȥˡ
ôʲôˣüʵ
ʧˣǡ
嵱һ㶡
ʧˣ˼˵ǣ˵ʱҲ
Žʵ
ģ
˾͸ϽԭȻȥһǳҪ鱨صһλ顣
Ȼ˵ļƻǰ͸ûģ˭ǰûлҲûУ춼ûг֡
˵ܲż
ûкǸλϵ𣿡ʵ
ûУ
ҡҡͷɫЩţǱߵͨѶֶζѾˣϵϡ
Ҳ湻ĵģ鱨ҪΣյĻ͸רŵȥͣýȥͣһŮӼܹ𣿡岻ɵʵ
ҲҪǣߵȷû˿ˡҪ˵бͨѶԱǾԲýȥġ
Ҳǳεؽ͵
Ҫôʵ
ҵ鵽ڵλãȷ١
֧λӵϣҪȥ͵ʲô鱨Ұɣ建ʵ
ˣֻ취
ҪȥǽռԵһ֧ǵλ飬ǵĶӳ˺ã͵鱨ǡ
ȵ˽˵Ķ˵󣬳Ƭ̣˵һµģֻҪн鱨ͻһʱ֪ͨ㡣
˵ǣԺܲýͱȥˣ
֪˵˵ͷ
һᣬ뿪


572 һ
صкͿʼĥ£ڸλӶӳ˺鱨ʱʧģôǺѾظ߿εץߣѾء
ʵһֿܣǾסˡ
סûа취ȡϵ
򣡡
ǲϤģϤĵطǻͤеһĨڡ
ˣҲǺΣյġ
Ӧðȹȥ
ȥ
ʱ˫߹ʵ
򣡡
ûж˫˼һһʮ˵ġ˵ܼұҪҵ
磬ϲ𣿡˫գŴʵ
ôô룿ѣ巴ʵ
Ȼһû˵ڻͬһսߵĸսѡ
ҪǲϲĻ㲻ôŽǵģ˵νˣһġ
һᰲȥģ˵㣬ʱҪ˹ȥˡǵˣȥﶼȥһɣ˫Դ˵
¾ͽˣ
ЦЦ
ţ

ա
ͤվʱ򣬻佫칫˵
վսػһ鱨˵ظ߿Ǳ߼һߵļ֯ϵжǹͳĵƻ
ߣ
ӹ籨ɨһۣ鱨Դ׼ȷ𣿡
׼ȷ
ûлɵ˼˵鱨֮ǰѾظ߿εߴݳһΣȻҺվһֱ£Ҫ֯ڳ
ϧǣûκ߾ѹƵģҲۼ
˭ظ߿ھȻģ
ĵĻҲǲûɵģظ߿Ǳڹʲ֮ġΪظ߿θ󲻵ǵͱ˵ܷ
վӦúҪ˵ߵóѵĻǹͳʲôش
ǵģ󵽡
սڼ䣬ȱľǾ
Ҫ˵˭ڹͳֳ㶯ըһ㶼ѡ
ǿڶʱҵ£˵Ҫž·ֻǸϽߵĳԱҳ
ǶһûУ
ûУ
֪һϢҲУ˵֯ŵķλĹ켣
֪
ǸɾĻش
ǰʱڵ۹ƵɱǸűʵ
һûУóôң
ôһŰֽ
ҲѣҪ˵ûѵĻҵ𣿳վ¾ͰˣһҪ콫ҳ˵
Ҿɣ
ܾܾ񣬱Ͼڵݣǲ˵ǿġ
ǣܾܾ
ûޣҲ޲ߣҪ˵پܾĻѵ˵ĿŻߵóѣ
ӻ󣬳ǴǷĵģȻΨһֻģôҪ￪ʼ
칫С
忴ǰĵģ뵽˼С
ḷ́ܶ׼㶯֣Ż챩ҡ
Ȼͷβû˵ߣ֪϶Ǹ´ָӹɵģ䲻˵ҿ϶
ߣ
ˣ
ڳ˼ʱᶫͻ˶ŽǱŵĻлκλ˵鱨ƵྫӢǼǱء
ᣡ
ĸ˵Ȼͽߵ˵˳˵豭ʼȲ裬ʱǰĸˡ
վô飿
εһԣ
ûһֻһģҪҵߣҲڴ˰ɣЩ꣬ͤվûܽڳһûУô̵ʱҪҵ˵ܣҲ˵ˮֻǸоѡ
˵ĺܶԣҲʵ
ʵǻ˵еѶȡҲ˵һ㷽ûУҾǿԴǶֵ顣񻺻˵
е鷽򣿻
⻰ʱס
ǰɣһоѵҪ߲Уһ¾͸
ĪǾǻȻӣ˱˵
˵˵
һҾüȻǴڵģôǲصٺã϶ǻжģֻҪĿסЩ˾ͳɡ
ֻҪȺЩǲǻߣǹӶģΪһ˵
΢Цŵͷ
ڶȫŲ飡ͥͳռôֻҪһŲжչܹѲ鵽֮㡣
ŲսûжֻҪŲ飬лץߣصļܹ֯֡

ҶŲǳģվأ
ԣ
ɵĵͷʵҲ֮ǰһְ취
ŲǺ鷳õİ취
ƾ軪ͤվԼЩ˵вԾ˶ᱻϡ
ǣʵ
߳
ƣʵʼ˵ĵǴظ߿Ǳֵ飬İ취ǲʵġ
ͻߵأ֪Ҳָġظ߿ǱߣֻҪ˵ҵ£ͻὫǵ߱¶ο߻ǻվģòö˵
ȻˣǾͲҪϣ翵棬ͲԼֲ֣һûĶĴ
ô֣ʵ
ǲ֪˭ǿ룬˵ǻ᲻ǻͤվߣ᲻ھߣ
ûЩߣಿǣҾͲţʲôûôĬĬţҪѼ鱨
˵ĻǾͲһ֣һܱ֪ȴỳɵĴ֡ǲǸƻֺ֪󣬾ͻĶҪжƻ
ֻҪǶˣǾץסǣ
˸˷ܹâֻҪ߶ˣܹ߾ġص¶β͡
Դʲôģһ취벻㵹Ǻãһ¾ĥʵеġ
ο񣬸̾˵Ժ˭ܵ㣬Ȼ˻ЦǺǵĸ̳飡
ƳƲ죬û˵

ȫЦ
ʵҵЩ뷨վ뵽ģҸ˵վҲ˶Ӧİ취
ϻҪôҵĻɵСĵ£վϣ군ˣЦ˵
վҿĹ
θϽ˵
ԭЩķΧһ¾ͱ
֮ǰҲʧӰ٣˵ĶԣȷֻʲôʱܾǾ
Ǿһߣ


573 һ
ȥߵľֻûв˫Ǳ߾ʹϢ˵Ѿҵ˽䡣
˼˵ûǺλӱסˣ
ʵ
û
ڻͤһ˵˫ŵ绰Ͳ˵Ϣǵ˵鵽ģԴ϶ǿɿ
ֻĿǰ˵ҪӪеѡΪΧסվһСӣСӺȻҪһ˵ûнһ򾡵Ĵ㡣
ҲõģҿλӵʵӵΣһʱǲᱻµģ
ҲܵģԷǿԺ֧Ԯġҡҡͷ˵
֧Ԯ𣿡
˫ҡҡͷǲ֧ԮģΪѹûСӻļ󣬶Ҽ֧ԮҲǺ˹
Ϊȫ潻սڼ䣬ΪһС֧λӾ͵Ĳӹֵ
е
վͶıϾ޵ģҪ˵޼ɵǲܵģľȴǰ
˵ǱΧĻ̨ǰɣ
ԣ
У֪ˣǵ˼š
ã
ҵ绰󣬳Ϳʼߵͼǰ棬Ѱһ̨λãҵ˫΢΢зĥܲ취½ǡ
Ȼ˫˵ܶסһʱģҲܶס̫á
סĻҪԷˡ
˵ҿԾ²һ֣
뵽ǰͻȻһԿʼתȵƻͷβоһ飬ȷûʲô©󣬱΢΢һЦ
ߣСӣܽǶװ
߳칫ң±ûͬ⡣ƻ˵󣬻Щûֹ
ƻȻ˵еΣգֻҪƵõܹɹġվȥɣҪʲôֱ˵ȫϣ
ã
ûԥԼҪ鶼˵߾ͿʼţһŴϢб֯

ʮػ̨롣
̨һɽ룬θӣѹһƬɭֻ֣Ҫܳȥ˲ʧӰ١
ϧǣǰǵлȥС

ûУ
ׯѾΧˮйͨɽǰҶվĸСפǰҪԵ֧װ˵ÿ춼ڽ
θӣҲû˵˼
򵥵˵˫˸λ
һ𣬲ȻⳡСΧսͲ
ǵǹ֧ҩĵĺܿ죬Ҫǰ㣬ҹƽ춼ǺܼҪ˵ӵȫ꣬ʲôƴܹӮվ𣿡
վڷм䣬侲˵
ǰŵλӵļǸɡ
Ϊ׵ȻǶӳ˺á
Ǹʮˣ֮ǰӵģΪˣ˺֮ͽ˾͵齨װ
ͬ־˵ķǳԣѾ˱ˮһսʱҪÿͬ־˵ҪȥӮⳡ̡
ţǵĲӲ˵ĿǱǿ϶ԮģֻҪܿסӳȥĻᣡ˺ó˵
ӳҲҪͬ־ͨǿڵ˶Ҫ˵ûа취ǹ֧ҩ⣬վǶš
˵ľǣûӵʲộ
ӳһǼ֮ǰĽ飬ǾűɭֵͻΧڣƱ棬û׼ܳΧȦ

ÿ˵˺ܽº˵ͬ־ǣǵ⣬Ǿѡɭֵͻƿ𣿡
ȻõѡиСӵرأɸָӣҪͻƣϼѡ
һǾ仰ֵȴԮȡ
ǣ
ȵÿ˶뿪˺óŽǸ˵εˣʵȫûҪġ
ӳھͱ˵ЩˣôɣľûԮ𣿡Щɡ
϶еģ
˺ó
Ǿ͵Űɣ

ɭǰ档
פصĹȻǸɣСӣÿ˵ľǳߣԿĻ˺õװλӻǱӮ
ӳǽҪҪ
أ
ԶŶĻ̨룬ʤȯհ˵̨ƶͣѹҪ˵óȻĻܶˡ
о仰˵ĺã˵һǧ˰٣鲻ѾȲʤȯôǾͳɡ

ʵܹ֧λھͼĻȻȥ
ǣԼκԮϼ˵ĺСԼȥͳɡ
ÿСӶԼս˭Ҳڲæġ
£Ǹʮģ֪ûа취ˣӲĻֻøǾͲΧ
Ǳӵ

ٽʱһϢӻͤվ˳ȥ
ǻͤվһҪѺǰߣлǹ׵񵯣󣬽ܾս򡣡
ôһϢܿʹ
⻹㣬Ϣͬʱÿʹӻͤվ濪ǽս
һΪûаãڰ·ϾȻ¶װ񵯵ľ䡣
ôڣ϶ǹСӺһġ
ǣ
˶ǻͤҫ
ֻҪǿЩˣȫÿ˶ͬģҪɱڳսϡ
Ϣڹų£ȻûпЩ˵۾˵λ־գͨһ֣ڹͳЬ⡣
͵ͨû˭⡣
Ȼû˭뵽ˣȻŲ׵ݣǻߵһڹͳѾꡣ
ڹͳĵתЬΪϤÿֵռ͹Ҳĺܡ
ļٵģ
һǰȥ־յǲ²ⲻѵġ
ۿǳװ񵯵ľ䣬˭˵ľװŵľͿ϶񵯺ء
ϢҪģôǿ϶ϻ㱨ģҲ֯ǾԻ취ٵ
Ҫ˵Ϣأ
ǸϢô죿
ͳ»ôҡ𣿲ģСĽģοôء
Ҫ˵⣬ǿ޶ûضȥĪǾһ壿
Ҳԣ
ǰĻһ壬սڼ䣬ǰÿ춼ս±ÿ춼кܶ£ͳºҲûбҪҴţԭǵĵ̣Ľ˵ǰ𣿡
ΪһԺɵļ־ûоڱϼҪľµ١
Ҫ˵ǼٵģϳߣҪģͱϽ֪ͨϼ
Ҫڹͳ䶯ģʲô¸Ӻ䶯
뵽־վͱԼļһʽʼžߵķ׷ȥ


574 ͹
־ںԶԶβžÿǰ
濨ǿģȵк󣬿ٶȾ
Ҫ׷Ͽûܵģ뵽׷һξ־վ׼
˭ʱΪ鷢ˣкĿȻûټǰǿͣ
ǿյģ
Ϊս뿪û˭
ǲ
ͣס־գһ˵С¡
ǳһ£èϢ˽ȥ
ܿҵ֮ǰŵļ
߰ɣԷȥ
ﲻҪ𣿡
û˸͵ǲ𣿡
ǸϽȥԣһҡ
ֶԻУžװĻͤվع뿪ʧڹ䴦־ձһĺ档
ȷû˼Ӻ󣬱㷭˿ǰѻľ䣬ͳһذ˿
ľڷŵ񵯣
־ոҪ˿ڶʱǰ洫Ի
Ͻģӵһʼ飬ȷЩû⣡
ǣ
־Ҳ˲ϼ˿ӣӵһľ񵯣³СǽǴ
èǰȥȻڵһѾ˼ˣϳľ䡣
ûκԥԥת뿪
־뿪ͬʱһӰԶԶţβȥ
ڡ
˷ܵ˵վıˣȻ˸ҸǵĿ
ģǹ󵨵ģǻͤվľҵϣǲ֪Ѿ԰Ÿҵ飬Ƥߵġ
·ǳȫ
Ҳ֪ŵļӸټƻǷǳܵģҪ֪뿪ͤվǿֱмÿҪλö˶š
ǲ˵һ˸ٵףĻ̫ױ¶ǲȡŽʽ١
־ջӵ
Ȼ˵ʵҲЩģû뵽Լһ֣ôܵһ㡣
ȻڻȷǲǾǻߵļϹܱʲô̲Ҫǿɣ
ҿӦòѰɫ
ԭƻ£ͷ˵
ǣ
־СĽߡ
Ȼ˵Ѿ뿪򣬵Ȼûκεġ
֪Լ֮ĻȥҪ鱨ȥҪȻı͵ǰߣ϶ش
û˸٣
Ϊһǳϸļ־һֱ£ȷû˸ٵġ
ΪһӰûе£ô٣
˭ܸ٣д󶨵΢ɾ裬Ҵҽ˻ͤС
к־յĽ䱸ǽ͵ġ
ŲƤЬӣִ߽һǰվɨܣȷû˸ٺ̧߽ȥ
͹̣
ڲԶңңĸ棬ԶĻһĨЦ
ҵǵһݵˣѼҹ̵ϣҪ֪ÿ˵
ÿˣĵСҪ׶
ǣ
͹̡
ֻˣһϰһƣƿ־պ˫΢Уֱſڶҷŷ硣
ϰƿԺ־ոŽȥ
ҹ̵ϰ
Ժ䡣
ôѵ֯Ĺ𣿡
־ʵ
鳤Ҫ鱨棬ҵ顣־ոϽ͡
ʲôҪ鱨ɫ䡣
Ϊߵĸ鳤ɻǻء
˭ֻҪѭ֯ĹأôͲ¡ǳ£Ҳ̵ܹʱڣϡ
־ڵڻأǳرҪ鱨ȻԲǰ̵Ĺء
鳤˵ͳͤվҪǰʽװϢûУ־ʵ
˵ˣѲ˵ľϢ
ԣ
־սžͽԼôٺͷֵľһ飬ֽ֮óŵϡ
鳤ҪǰߵװѾ涼ʽ񵯺룬Ҫ˵Щ˵ǰߵĻȻǵĲش
־ü˵
˵Ķԡ
ǰ񵯣оиղðŭҲϨ٣־յ滺
ôҪ˵ǰߵĻ϶ǵľӴشĲȺļһȻ봹
鳤룬ͤߵսƶԣǵľӽڽʤֻǱķ
ͳʲôģǾѼ鱨ģҪ˵Ҳʼ飬˵ʲô˵ĵľǵֿסģѾ;ĩ·
Ҫ˵ܽ𶼸ٵĻֹסǰߣܽͤվعȫըһõ飬Ϊʲô
־۵˸źâ
˼˵Ҫжš
ԣжжҪ죬սپʡҹζࡣ
뻪ͤվˣζ뵽ʱ򣬻ȥըǵľʡֻ費Ҫ鳤£Ͼôжǲ
־Ҳһ̽
̽
ԣ̽
ǲֻҪǻ֯˶֪鳤鳤һֱǲġ
УҪ鳤Ķ࣬鳤λþ͸ġ
ƾʲôԼӪ˻Щ꣬ظ߿ϸ˵ɾɹһ鳤
ⲻԼȨ
ɣǰǻߵ鳤ΪսļһǱ鳤Ȩĵ·Ҳ
ûԹŹ֣
ظ߿θȷǾԼϺͷ鳤£ҪǸΥһɾ¡
ľѹţֻһҪΪ±ˡ
ںòһᣬǲģ
ֻҪܽ¸㶨һ󹦣Ĺڣټұλͦλ鳤ûκġ
ȥ£һȥ˵ġ֮ǰͰ˵ټǵ˼ϣһСʱȫϵطͷԴȥ򣡡񺮳

͹⡣
һֱڼţǰŶǵڣ˵ֻҪ־ճǵߡʮӺ־մ
ˣ
ǳˣҶʲô¡ҼҪҹ̡
ŴҴȥ־գЦ
ǣ
־ǱȻ˸١
򿵺͹̵ҲѼȫõǰ
ЩϣǷһĨЦ
ϰСƶͦǶԵһ͡Ҫ־յĻܷè壿֪ǾȻǵظ߿εļ
Ƴô֪Ǿظ߿εļ


575 Ϲ
Ǿ飡
һԺعǣ˵ץץöˣͻ֪ôˡ
ǣ
˷׷Ӧ
ףˣ
񿴹ȥȻѾ̣ģ׼
ٴԭĴӣĶ̴էһƹģơ
⣡
һУ֪¶ԾŤͷԸȥվѾϹʱжǱ߶СĽ䱸
ǣ
¾һҲֿС
ĵ½½в˴˷ĸ˽Ȼʮ֮ࡣ
ǵģ׼̵ģҪȻᴩöô䡣
Ƴô
ż
ԶŲֿ⣬˵Ѿѵ˵ǻӵǼȻôģľۼ϶ҪֵģǾ͵뿪˵
ﹷǽɲҪվǱߵĿӶѾںãǣ
ǣ
ֿС
վȺ˶ǻ߳Ա
ԣûǶڻͤеĻߡ
еѾ߰꣬еȴǸûж೤ʱ䣬һǵȫǻߣȴж
ܼ򵥣ǱһͤվǰߵľʣǵҪ٣Щʻٵ൱ǰǵľӣûУ

ף
ս񡣡
ʮӺ
ȫӲֿгȻԷֿûоۼǰǱС顣
һĻʮ˵Ŀ̫ˡ
ǣ˵
ǣ


鱨ʱ򣬳ͲúãŵǻδĶ顣
屶࣬ƣãʤȯա
ҪĲ˵Ҫ߼𣬶ν½Ӱ
ϾҪλǱ߽ΧģҪô˻ὫǾȳģҪ˵һ½ɵСӼõġ
ʱ䣬ĻСӽڰСʱͽϵվǵʱҪһ𣿡˷ܵʵ
һ͡
ĹڣԻھͳڵķչкôġ
һ򾡣
΢΢ҡҡͷֻǽһ򾡵Ļʲô˼ҪôҪҪĳ׵㣬ǲôľֻ֣ץסһЩССϺ
߻ССϺЩ
ԣ
۷ž⣬ǵȷССϺβҪԵǣҪʮĸСӳԵֻǴ󹦸ɡ
Сӣ΢
ǿ
˵žͽͼóָŻ̨λ˵վĸСӾΧһ֧λӣҪǼ𡣡
˵ôľ룬еŵ鵽ߵ𣿿϶Ҫ˳һ¡
ǰûлᣬڻá
ֻҪս죬ֻҪǶԻΧߣǾͻϵĲȡ
Сӽӵǿ϶һʱϹġ·սΧսս˵֧Сӻ𣿡
Ƿǳ˷ܡ
ԭǳĿģʼնû˵ֻǽ߳ԵҪվһ֧Сӡ
ɣǲСԻýǱ߾ϲ
ֻҪƻõ˵ģǾܹɡ
ȻˣΪʲô
վ
ڼȻЩɡ
ʲô˵ľ˵
վ˵ǣСΧһ֧λӣҪ𣿡λжһԥ
˵ϻ̫˰ɣǵĿ겻ӪλӣǼСӡ˵λӵǺûйϵģ
Ǿˣ˾Ҫ˸飬ʲôλʲôϵ飬ͽȥǾֻһĿ꣺ӣ
εĻᶫνİڰ˵
˼Ҫã
Ļ˵˵ͳɣǧҪ˵ҪʲôݣͳģΪͳȴΪ쵳˵㲻ҪԴ𣿡
ң
ˣ
۳˻Ҫִִ̧ϣ˵ϻ˵û˵Ҳԡ
ǿһ֧վСӣǲ˵ӪȲӪλӣҪ˵лԵǣȴҪĿߣܸģ
ǣվ֪ôˣ
Ͷˣֻ£
һ֣ǵĿҪΪģйӶװڴ
˵飬ûйϵҪ˵·ķսȥܣͤվѾ׼ʱ
ξģԭһУΪֻǣû뵽лͤվĶ顣

ͻ̨мһԼ׵ɽȡ
Ҫӻ̨ȥĻǱؾ֮ء
඼Żͤվˣ˲㣬ɽȵҲµסֻҪǸСӴ·ĻԹǺһ
ǻͤվ鱨ɣжκ󱦡
˲֮ǰʲôĶԹȴǱ뱣ָ߶һµģΪ˭ҾʹӣʧܵĻصͤվҪ¡
ȻǾìܣҲǱĶǾûġ
˵ǸʲôСĻ·𣿡κЩɵʵ
Ҿûᣡ
һݣɽϣͷ˵εжǳվģҲģǿһǳ
Ȼ˵иСӾͿ϶еģҪľ¾ͳɡ
˵ҲԣǾ͵Űɣκ󱦵ͷ

еĶߡ
Ȼ˵Ҳֵģ߲СȣҲŵģԷ籨ȣĻʡȥܶ಻Ҫ鷳
뿪ͤк֧Снٶÿ˶װֻЯ
ǵĿȷǻٵľʡ
鳤ǰ򡣡־ָǰ˵
䣡
ֱ̧ۣʱǰŵСӱֹͣǴ֮ǰĿٱСϾǻͤվ𿴹ܵģֻҪ¶һ˿֣Ҫͻķǳѡ
˵ҪٽһС
ôû˷أǰյüʵ
֮ǰʱ𣿡
ԣ
־յͷ˵ǲ˵û˷ڣž䡣ֻΧûôֵġ
ôоЩԾһء
Գ˵
ǳ־ʵ
ˣǺܿϧȽȥȷûٴ˽ȥԸ˵

־˵ʹȥ


576 Χκ
һɽϡ
ĿΣŻ߹ʱ򣬳¶һĨζЦݡ
ǵȵˡ
־մȥʱ򣬲ɵһ
ǹСĵģ
ǰǹСĵģζû뵽ѹû׼滨СֻҪ򣬾ѾΧס
Ц˵
վȻǲ¶ˣǴŵ̨ģ˶˵
֯ǺܽģǰҲ϶ŵ̨һ³̸֮ظ߿ڶΣյĻܵһʱϵԮ
岻˵
ھͿʼ𣿡ʵ
𼱣ȫԺſʼ
ǣ
־ߴ˺ܿԺǵǸսǰʱȫס
֮ǰͣŵľһûˡ
ǿյġ
ЩأأΪʲôȫˣ
ȥǱߵķӿ
־ն˶ֱָߵķ˵һ˾ͳȥսȥͿѷŵȫľ䡣
Уľ䣡
־Ҳȥ
û֮ǰľ䣬Ͻȥ鳤˵˽
־տЩľŵǷϽ

һֱȴϢԼ˳ֺ̾ͺˣϽģҳȥ
ԺС
Ծ
֮ǰɵļȻʵһ·߽Ҳδ̫˳ɣôǾͳѺʵĵطûе˵һûеġ
ǵķǺиģҪȻ֮ǰܹٺͽûˣӦǶǰԺأû˭ó¡
ҪǲŵĻȥǰԺ϶Ǿͳع־ָָǰ˵
ȥơ
˵èǰȥͬʱҲ˽սͳ־ʵ
Ϊʲôûһˣ
ӦöǰԺѾúڴȥ鿴ˡ鳤ǶѷžʵĵطҪǲŵĻȥ濴ġ־˷ָܵŷӡ
ȥ
˾ͳȥǴһľʱ򣬷澹Ȼǿյģ˲䣬оðһǿҵĲ
⣬мˣϽ
䣡
ȻѾˣ
ǱѾ˷ԺΪģȫǾͳع
ǶǸŻι鱨Ƶľ񣬶ǼѪģĴþƣȻס
ǹ񵯱ը

ã鳤ǱΧˣ
˸£쵰ǣ
һƾȹȥȵ־յڵء
龪ֵĿ鳤ҷģĿǴžʹģҲԼȷǹ֧ҩġ
ôɿյҲҲ֪ǾȻ塣
Ķ鳤ҶǾҳϵģҪң
鳤ڲǴʱ򣬸Ͻ취ͻΧɣ
ãͻΧ
ҲǹɱϵģͻΧ
ϧǣһͻΧûгɹģŻĻѹƣ¼ʬȫ˻ȥ
鳤ԷĻ̫ˣûа취ͻΧġ
ǺԮɣ
Ǵŵĵҩ޵ģҪ˵ûԮᱻȫ𣡡
ߴЩʱķҵģ
֮ǰĹ;ֱߣֿɵá
˭ԵȴıҾ棬ҲҪͻΧɾڵƸͻΧɹ
Ϊֻ֮ϵ˾Ԯˣ
ھͺ鳤ϵ
һͣǾԲҪ鳤ϵģΪֻҪˣζȫʧܣζټ鳤ʱҪͷġ˼Ҷһ㻹Ҫ˼ҽа壬𣿿ûޣֻ鳤ȡ
̷

ϵʱΧŵĳ壬ȴû˿żǵ˼ȻѾȺΧסûа취ɵСҲջ
ǵ˶˵ֻΧ
ǣ
ʱ˭֪˳뷨֪ҪȺСӣ˵Ȼǻ׸ô¡
һſӵ䡣
һſڴԺը
Ǹ¶ͷҪǵĹľǸʵڴԺ浱ն

ͤһΪѧ
ս죬ĽѧûֹͣΪѧһʦ֣ǰҲû˵µĸϽ뿪ѡ
ΪѧУǷǳֵƳͱģϾ˭һ¸ҡ
û˭֪֣ǰʵĿĵġ
ݾǻߵ鳤ۡ
֣ʦǸ𣿡
֣ʦһԷɣ
֣ʦϴκ˵㿼ǵôҵǸÿǳ绨񰡣

ֻҪ֣ǰ߹ĵط˺к˵ĻһĶֺ͵ģ˭ѧУĿڱҲò
֣ʦ
֣ǰԸ߽ԼᣬȻ䱳һӰ˭֣ǰ΢΢һЦʦô𣿡
鳤һʦѧУ︺ͼݵĹԱ壬ʵǷ֣ǰԵģǻߵĵ籨Աһ£֣ǰԾҪϵҲ˵ͻȻڼȻ˵ǳˡ
ȻһĻ˵֣ǰԾˡ
˵
֣ǰɨܣû˭⵽󣬾͸Ͻݡ
սݣóһݵ籨ݹȥ
Ǹյĵ籨鳤֮ǰ¶ˣ鳤ȻǻСӵȫȥˣ弱˵
籨ݺܼ򵥣پԮǸӢ
Ӣ򣬾Ǹ鳤
ļһ
籨˲䣬֣ǰŭġ
ǵģղ˵֣ǰǲӢжġ
Ͼǻߵ鳤Щ˶ǹӢƿصģҲ˸ͨ籨š
ΪӢҪȥģǸӢ϶ҪƻжĻνˡ
ŸӢЩĽǲִӣظ߿´ֹ
˭뵽¾Ȼģ
ӢȻˣ
ôǻߵĸ鳤ѵ˵㲻Ƶ鶼֪
㵽ôµģ
Ȼڲ׷Щʱ뵽ӢǱҪ˵ǵĻһŻ
Ƭ̣֣ǰ̧ͷʵ֮ǰ˵ɵСӾ򸽽Ļ̨Χһ֧λСǰɣ
ǵġ
籨Ա
ܲϵǣھȥԮӢֻҪǳܾȳǵģ
֣ǰʵ
ϵϣǻֻһС飬ûʸж籨Աǵ˵
ֵǲ޵ûп˵ȥҾȥɣ
ɵСӱϾھ


577 ȫߣ
̨롣
յ߸鳤Ӣȵ籨ʱûжġ
˵Լ͸Ӣûκνƾʲô˵ȥԮҾ͵ȥ
˵籨ʵҲûв֤ӵʱ䣬˭κΣ
ܿ죬鳤۵ĵ籨Ҳ
øЩ
ѵ˵ģ
ֻԼû˵ʲô֯ҪǾͳǱ߸Ĺǻϵƭ
ӳҾǵø˵˵ҪȻһģȴûоԮظ߿εȺ˶ϣûкùӳԡ
ǲʰҪǰ°ӣҲסӳСǵ˵
˵Ķԣ
Ǹ·ǳˣҪȻĻҲ˵ΧסλӣҪŲΪӪսȫߡ
뵽ظ߿ҪǸԼСЬֺԲܳеģԾ;ȥԮ
ͬʱӵϼĵ籨
籨ݺܼ򵥣ǰ򣬽汻Χظ߿عӪȳ
֪ͨ϶飡
ӳô죿ѵ˵Źǣе̫ϧ˰ɣСָǰĴׯĵ˵
˵ô죿ʱȣɽǲﵢģ
üͷ˵
Ҫ¶ʮˣ㹻Ӧľ档С˵
Ļ
ɱֱ˵ǾͰ˵ȥ¶ʮˣ˵ýֻҪҿס˾УԮ


ͤظ߿ܲ
飡
ٽɺݺݵĴ棬ɫŭ˵˸£˵˵Ӣ˭ûжģѵ֪пһ𣿡
ĴΪ֯ȫûΣգﲻˡ
£ڲ׷Ӣεʱ򣬶취ϽӪȳҸ˵´ʼһȦףǻͤվڲ֡
Ҳ湻յģȻıơľ˵
ˣıľǲֺƾֵĹӢûܿ˼Ҳֵı£ͲҪ֡
㿴ڱ˭𣿻ȻҲʾ£ΪԼڻߴʱ𣿡
뵽۾Ȼӵٽɾͺܷŭ
ˣ˱Ӣţ˵ٽɵܺ
ӢҲţȻͳ£Ҿܶ
ϵѯ¸ɵСӵûг



վ㣬κǱߴϢ˵ǸɵСѾʼжˡ
ĻΪһң˵ɽǱߺݺݵĸһ£֮ͻβ׷Ϊ˷ܵ˵
β׷
崽бκ󱦺˵˵ģǵǸҼܵļСӡ
ǣλӻ֣̾ȥ´
ǵɢܣûյ෽򷢹鱨ֻиɵСӻԮ
ҲҪᰡ
˵浱ǵľӶǰһġ
߻𣿡ʵ
ԣ
˵㲻Ҫ˵Ļǻܵ𣿷ѾǵİϣʲôʱɱУ
ã

ʱ˿˭
˺úͽ
ǱΧû˭Ԯֻǵ
ԭΪȴǵľֱҽ֣˭뵽Ȼ·ת
ʲôСӵ˶ˣ𣿡˺üʵ
ǧȷۿߵġ
ѵ˵淢ʲô𣿻ǹʲ󣿡˺ü˵
ʲô£˵Ǻ¡ҪץʱͻΧӳֻĶʮܽ𣿡ʵ
ܣ
Ǿ׼ж
ã

ֳȻѾ£ڻųɹˣôκ󱦺ͳΪ֮ء
Ҳ֪㣬˵ȷС߳ʱ´ȷϵġ
ߵǣζҪ𣡡
棬СӾɽء
棬СӾɽһء
棬СѾɽȡ
ž벻ϵ̣ɫԽ侲ȵ֧Сȫ¶ǰʱϵĻ֣𱬣
¡¡
ʱɽըҩıըУõףߵɽϣ񵯲ҪǮš
ԭʳӯǣ˿õĵԶ̶̵һڣϰٿ
ŵ׵ıըգۼ͸СӴش
Щ⧲ĵʿȺ
ϿѪģ֫ɢ䣬˼
ɵˡ
ǰ˵ûпһ֣ܿų뷨
ΪʲôΪظ߿ܲ˵ȷǾǸϽȥˡ
뵽ʱȻôȣԷҲδʱ䲼֣ɲŻġ
˭Ǹ֣
ظ߿ε˶ǰ׳ﲼôһ֣Ǿ鱨ûյ¿ǿӲˣ
ӳϽ˰ɣ
ˣﳷܳ󳷵Ļ·һϽǰ壬һҪȥɻָӵ

ǹ
Ҫȥûŵġ
ɺκѾռȻŵֶǾͳľ񲿶ӣÿ˵ǹһģӸµ£ȫǽСӵ˵ɻ
һǹһ
ʹ찡ûʹĴǣ
ǳվô־ֵģ
Ҫ˵Ժ̣Ǿ͸ųվ򣡡

ĶԻ˷ţȫǶԳ϶ġ
Щɺκ󱦶һۣȴûȥ˵ʲô
ΪҲģ֮ǰվλΣսϣһָߣҸ
ʱͲҪȥʲô˭˭ˣɱҪ
ս˴ŰСʱɽбûκǹ
죬Ͻɨս
һֱ˵
ǣ
ţܶԷûһɲһ
κ󱦺Ȼµмҡ
ף
ɽеʬŨҵѪζζɺκ󱦴ˣʼϵĲȷȫ
ӦþǸɣ
ɺܿͨ·ϵľϳԷݡ
Ǿͳˣκ󱦿ĵĴЦ
Ͻȥվ㱨˵
ȥκ˵
Уɨսͳˣ

忴ǰκʱ΢΢һЦôˣ
ԣ
κ˷ܵ˵ӻ̨ĸСѾ𣬸ɵУӦѾɨսˡ
ܺãƯһ빦Ц
ⶼǳվ˳ָӵĺãְ̰κ󱦳ĳ˵ľôô˵ġ
ûȥ£תǰĴԺһָ
ˣʱˣ


578 йϵ
ΧڴԺеĸӢļٵġ
Ѿо鲻Ծ
ϾΧôʱ䣬Ҫ˵ĸɵǵĻӦù
㲻һӽҲܰը
ǶȻû
ǵ𣿡ӢȻʶڣɫ԰׵˵
鳤˵ҪձϹǵ͵ΧԮ־Ҳ¶һֻȻı顣
û˵ĺܶԣΧԮӢ
ڸϽ鳤ɷ籨ǲҪˡ
죡
ӢĮĵӹŭҪǲĻѵ˵ǾҪװ𣿡
ǲ˭ǣĻôһŲȽʱˣ㻹£ұ죡
־նʱҿ
Ϊ˹ͣǳĻˣôӲأ
ܽ䱸ŵĻСӶԱ־յҲԹ޵ģ㣬Ļô˵ⲽء
׼Ͷɣ
ӢɨȫȻ˵
Ͷ
⻰ĶԱǣ鶼ǳԾģЩŵĿ׷ŭû˭ܿסʱʧرԵ
鳤ԲͶʵľӣ
鳤Ⱥ֧ͶԸս
鳤ڿЦɣ
Ц
ӢĵðһУҲϣڿЦҸղŵĻ˵ģҾҪͶġ
ֻ֪ͶܻҪ˵һļֵףһﶼ
˵⻰ÿ˵鶼ֲ˵Ͷ¡
£ھͱȺϴԵļһɱ
ԼǸ鳤٣ǽе鳤ʸϣҪǼͶĻǾͽǾԲỹ¡
Ҹղֻ̽ǵľģ
Ӣֻ˳ԼĻԲѣˣǶ֪ûлĳȥôֻ취
ͶͻΧҪĻҪ˶ϺҪû˭ԸΪʾҵģ
ȫš
˭Ҳɵ˭Աŵ
Ҫ˵Ļû˭⣬ڼȻܻĻᣬ㵱ǶɵǲܻŻȥ
䣡
ûСó·Ѿʼ
ҲҪץסȴ֪ץ֮ǰȺݺݵһǱģҪȻȺ˵ŭηй
۳һȺظ߿εļǰȴɱö
Ӻ
Ժ㱻ơ
˸鳤ӢͶ⣬ȫɱǰļһһ֣䵭˵ߣ
ǣ
תߣδŵ֧ܿʧڻͤС
ɺκҲȫء
ǱҲ˳ӹһ١

ռظ߿ܲ
ٽյȫ𣬸СҲɱϢʱǳԾģû뵽ᷢ顣
ֱ̫ˣ
СӰվܾĲӣȫɱĻϢͺֱ쳤ӹȥ˼ҿ
˭ڲ֣ٽŭغ
£ڲЩʱڵǸôһʧһ֧СӣǱ߿϶ֵġľ
֣
ٽŭĵ˵һʧһСǣҶû˵ʲôǽлʲôɣʲô񲿶ӣƨ
Һüû£ҪȻ߿ɾ군ˣľ
ǰΩһĺϢ
뵽ۻţټɾ˵ϵۣʱ䲻Ҫκξٶ͵㡣

źľ߳ȥٽ뵽ղ˵ĻǸķҡ
ܹ˵˵ͼʹ졣
Ҫ˵ԾȺ˵Ļû׶ġ
Сȥ֧Ԯظ߿εĻСӣȫûû˵ôУ

ҲڽĵȴɵӺľյѾȫɱСҲȫûϢʱͬ
û뵽ԼѾһʱ֪ͨСȥӪȣȥٽɰæľȻجģ
ȫûе£ôͱ
ôߵľ񣬾ȫˣ
Ӣ쵰ил
ĻСӻǻͤǿļܹ֯Ϊظ߿ṩԴԴϵ鱨֧֣ܶ
أֻʣҺǾҪ£ʲô
¼ҹѵ˵ҪΪ
һԭܱģ
鳤ô죿˿̵ҲǺܽ겻һֵ£ԼҲ¶Щǵĵʵ
ܲʹǱûҪĻ㲻ҪϵңҪСĽ侲˵
ͻǵ͵Ϻ֣ǰԣ
ͼݺͨĹԱ
ǣ
ŵ΢أ

ͤкסСԺ
Ľٴվǰʱһ¾ͽ§ס˵
ˣһΪ˳ȥҲزˣ
ʦⲻû𣿡ź˵ĵȰοŵ
㻹û£֪ôûµҪ˵гڵĻ˺õλӾȫɱ
뵽¾͸оЩ¡
壿ºйϵǰһ
ԣȥģȻͲһ֣һܴľ֡
Ҳû뵽ǻ£Ǻõģ㱻ȳСӱ𣬻һ֯Ҳ˵΢Цƽ˵ǳģ
ʦôͳ˵ģôǣĻѵͲ֪ʲô𣿡ǵʵ
֪
ָ̧˽һ£˵ʲôӣ֮ǰ˵ģѾ֪ҵݣǴڻǣҪİǿ϶ᱻץ
ųһеˣھͳڣ֪ǷǺڰֱο»ȥӪ㣬˵ܲȥжиģ
ʦ
Ƴۡ
ǷԵģȴͬġҪ˵ߵĻҲδһ¡
ҪҵĽ飿˻˵
ʦڲȥߣ
˵£Ц˵ҵϿºһҲھͳбǼץǺ쵳֤ݣҲ϶ɵġ
£óȻȥߣڰںҲͳʲôط˽ȥᱻԵĹͷʣһ㣬οͽ
ͽ
˵Ķԣųڵݣɲͽ
ºǲͽ˵ģ˵ͷͷǵҲûж˵ʲô
Ժ˵ɣ
ã
ڸ˵˵˺ǱߵλûҪӳ̨ǰȫģʱػΣա
˵£¡
ӳǱߵġ


579 ϲ
ͤվ
彫Ӣʱ򣬻Ҳ֣Ѿõ֪֪ͨľ
ڸʱǾŪˣôܣ
ƾܹ£ǵȷĺȫľ
廹ǲ£
֮ǰ˵ֻǲֵڲֹǾֲһսˡ
ǽǱĻ֯ٵӴż˵ĸСӡ
Ҫ֪ץ£ǿ㱻ĳԵ붼˼
վ˵˵ô𣿡վ칫УʵҲԴ
ľġ
ųϸ˵Ȼ֮ǰֻ֪һŵḶ́˭Ҳô£˽⡣
ԭ滹顣
ƻ˿˿ۣһһֻҪһڳпܴǰΣաڿǲõˣ˭óվѾ¡ֻǸץסļһǻߵ鳤𣿡ʵ
֪
ĲȷϣǣûѶֲ½ۣڻ˶ѶѶõڹģ
Ҫ¸Ͻܲ棬վ΢ȻҪͨģϵĵ绰Ϳʼ
ҲҪͨ绰ΪͨˣֻԵԼܡû취ǲ˵סģҲǱҪô֪
ǰʱովռ۹Ƶıɱ绰Ҫε˹ǳ壬ûԼ飬ͦεġ
Ҳġ
뵽ѹûгȻҲûп˵ֵκιͣ͸оͦ޿κεġųܽôൺʿԵ֯ٵͷ
绰ܿͨ
ӵ绰ĲǴǹ
鳤мҪ;ͨڷ𣿡ݵĺѹ˵
ʲô£ĵʵ
ڽվһ춯ص飬ǽһߵļ֯𣬸ǽվһСȫͤߵվˣڽҪѩޡһһʮ˵
ʲô
Ϣ˲䣬ҲˣԭŵǣҪ˵ûʲôҪ飬ͲҪžˡ
û뵽ǣϢǳģǰʱոո궾ɱְôһ¡
ȫվһСӡ
Ҫ˵óȥǶӵ£
ڿᣬԵȣҪһȥҾ㱨¡˵
ǣ
ȴʱ򣬻û˭˵ġ
Ц֪Ǳû˽Ҫ˵ţ߸ԣСҪҪˣ
ܲҡ
ڿᣬǾͳĸ߲㣬ȫŴѵʾ˭֪ڵ鲻á
ΪǱѾͳ߱齨ն飬ǰӭս
¶齨ˣȴûκγɼ
ôй⣿
ܹλãܹھӵźǿĻȨʲô޷ǾΡ
Ҫ˵佻£һûаɣûа취ãǻܹȥ
ĻһµµΪӹˣھͳôҪλ
͸˵°ɣҲǶҶŸͳվҪǸϽ齨Ķ顣
˵ֲ׼ࡣҪǮǮҪǹǹѾɽǣÿͳվ˵ûκν
Ǿ׼ȥ𣿡
ǣ˵ûǾͳԭľͲս̵飬ѾˣΣѵֵزǵֶǾϸľѵΪʲôͲɱУ
ѵ˵ЩľǶ֪ƾһǻѪɱУȴֻţѣǾ˵Ĺȥ𣿡
ϵû棬ŭ
ƾڰȻš
κʦ۹۱Ǳǹġ
߲ҲųĬ
ʱõѡǱ죬˵κλܵĲ⡣
ˣ
ķΧ£Ž
ǹ󣬴ɫû˿仯ֱӶ豭һ
Ҳ֪ķΧǲԵģȴûֹͣŲֱߵߺ˵š
ʲô
Ϣ˲䣬ԾվŹʵ
˵𣿡
ǧȷ
ãð㵱Ŵһ˵һ飡
λڸղŽӵ˻ͤվվĵ绰˵ģ帱վ첼һ֣ǰε˻ͤһغļ֯ߣȫվһСӡɨȫ󻺻˵
ʲô徹ȻȫվһСӣ
վսʲôʱôˣ
ûеģվûп˵ôҵģϢǲʵɿģ᲻ǻΪ˾鱨ģ
⻰ƾڵɫ৵ı䰵һ˵⻰ˣ˵ҷȰ˵֮ǰ˵
ôش黪˵鱨Ҳ˵²ǳǰɣôҿ϶ûµ
ҡ
ˣ
ĳֱѹסȻ˵ǲǶ֪µҲҪ֪ߣھȥҵİ칫ңû䵱˵
ǣ
ǰ棬ں档
ƣ𣿡κʦѹʵ
֪Һһⲻһֱ￪ţ֪µ٣ģ㻪鱨ҲģΪˣ
ƾڶԳŲɵģο㵱ûа취֤
ôڻͤоû
ôƾҲͨӵ͸ղŻŵЩˣڻͤвֵġ
칫С
Ͳʵ䣬ղ˵Ϣ˵һ飡
ǧȷ飬ҪǲŵĻ¾֪ڻͤѾʲôܣܿɢġ
ֻǵΪֹû˭Ǿͳģ֪µָ乧˵
ܺãظһղ˵ġ˵
ǣ
Ϳʼղ˵ظһ飬ڼעصĽ˽ôģ˵ڰ칫УҪҪ˵
ӵ绰
̽ӹ绰˵
壬¾ǻ˵𣿡ʵ
ǵģ
̹Ȼ򶨵ػصɵСѾȫ𣬻Ҳˣץס˻ߵһĿǰѶС
㲻ǻߵ鳤ҲݵˣֻҪ˿죬Ǿո鱨
ģ
׿ڳģĽվһСӸˣ
ʱϲ


580 ¶մ
Ҫ˯ͷ
֮ǰڻо;ͳľսŭǳ⣬˭һת۳͸һһôܹü
վһ֧Сӡ
ķأ
һݺڣ䣬гҲ϶Ծͳָú
ⶼǳġ
壬ţھͶܲҪ㵱㱨£
ǣ
幧κ
Ǿ
ҵ绰󣬴ɨȫ²˵Ƕ˰ɣǾͳͤվ¶ˣȫվһСӣվսʤ񻰡
ҲˣǹҲ¸зվͨȥȻͲҪ˵ˣЩ»Ҫ͵㡣
ǣ
ȫ
ںʦ£ɢ˰ɣ
ǣ
λ󣬴˵˵˵γ飬Ӧôͣܲʲôʾûаɣ
ǲܵģǾͳǽģйطйؽҪ˵Ժ˭ԸЧأ
κʦ˵
ԣʦ˵ķǳеҾ˼ѾǸվҲְ̫εĻҲǸУûжãΪУĻҲʵ
˵˵׸øʲôĽͺأ˵ҲоЩͷ
ʵڶԳҲǺġ
˻Ѻþöûа취ɵ飬ڳ׾ٵľɡ
˵ϴε۹ƵĶɱԼû취ν£ѵ˵װͿ
ʱ򰡣һܸɵĲҲǺε¡
ʵ岻Ҫʲô͵ģԭ֮£Ҫ˵ÿ鶼Ҫͣǻỵ˹صġ
ǾͳڲɭϵĽͺͽƶȣֻҪƶ¾ͳɣ˵εɡƾ˵
Ҫͳ壿
ûҪ
ƾϤԸģ֪Լλϰʮԭ
Ϊľ˷ţҪ˵Ժ廹սĻ͸˵һֱ˷ܼ
Ѿûκνܴʱǰ;Ҳ͵ͷˡ
˵Ҫþա
ֵ͵Ȳչǳ¡
ƣȻ˵ǲһģ˵ִ£Ҫ˵ĽͶûУ𣿡
κʦΪȻ
ɣͲҪˣųϸս㱨㱨ҪɲᣬΪһָ·ÿͳվǽʹá
˵
ǣ

ͤվ
彫Ͳºת˳˵ղžĻҲھҪܲ㱨¡
ڼ䣬˶ʣǱҪ˵κοڹĻλͶ£ϣҪһеһ˵
ģ㶢ŵģǾİӣû˭ģ˵
ԣҲ֤
Ļá
µľ˭й͵ģȻһѷľͳҪֵҪû׼ͻɻͷβ
λλܲ빦ġεǻͤվĹͣλһľ˵
վûҪġ
ûеȵ˵˵ҵĹһҪҵҾԲȥεжȫָɵģĹ͡
վ˵жָӵģ֤ǣκ󱦺ѵ˵λָӵ𣿡
θСܹȫ𣬾ǵĹͣȻʵ㱨ʱλλõܲĽ͡
˵ۺ˵˵ףǻͤվĹͣҲֻпĹͣǻͤվȫзվվȽŸ
ҿɲ뻪ͤվƮ꣬Ǳƽվݻ٣ɾˡ
ã
Ļ˵㲻ټ֡
ûлذ칫ңֱѶҡ
˶ʸӢ
ǰλߵĸ鳤˵׼翹𣿡
壡Ӣ򿴵¶ͫ΢
ʶң
嵹ûгԾ˼Լĸվ߼ȻǱļҪ֪Լ
㲻ֻǻ֯ظ߿ܲǱҲϱ
ǻͤվĸվôܲʶ
Ӣȫ¶ѪеļսнģеǸղŻ˶Ѷʱġ
žͺܴĿġ
֪ãĻʡȥܶ಻Ҫ鷳ҲͲ㶵ˣǴ촰˵㣬ڻаʲôɫ
ֱʵ
ߣһ𣿡ӢЦ
˵ǰɣ
Ҳûż˼˫ֺ󸺣侲˵˵еǰ취㿪ڣ˶ŽŽ
ǣ
˶תȥõĸӢЩˡ
û뵽ͻ˶Ѷ·һ˶ǳģ֮Ѷڱƹ̸Ӣܼģ
ɳأ
ҪԼŽŽĻԼй˲Ҳһз
뵽Щ£ŽŽϺ󣬳廹ѡҽŵģ˫ֵģҪԼļֻʲô壡
Ӳ
˵ĲǸӢҪӲͲ˵ʱͶ
ֵܼѾǲģ˵˶ŵ˵ҪŽʱ򣬾ˣֻˡ
ųϽС
ס֣
˶վǰӶλεĵС
ӢڴڵĴͷϵź飬ɢ˵ã˵Ը֪Ķ˵
Ͷ
ҲҪõڹĻǰȥܲʱҲܵõһݼӳ֣Ͼ߸ոս߹ƣõһֿڹƯģ
ԼĹͱľǲȥġ
˵˸ӢʲôشҪ˵˵˵Ļڻ˶ѶУҲܿס
޷ǾǸʱѡ
˵˵ɣ
ҽиӢڻͤеһҹϰ壬ҵĻѾڻͤǱ˺üꡭ
ӢȻѾͶȻǲ˵ߵڰף˵Щ޹ؽҪ鱨
Ҫľټ٣˵鱨ҲЩٵġ
˵ǲѣΪȻͳѾôô˵ûпӵģԼҲ϶¶
Ҫ˵ѣʵûҪ
ǻ֯ĸ鳤
⻰˵Ƥ΢
鳤
ǰӢȻǻߵ鳤֮ϾȻһ鳤
ģҾ˵İɣ鳤ô˵»ô³çƾһ־ܹһֻһִߡ
ǻߵ鳤˭
ʵ


581 
㲻֪ǵ鳤˭
ӢЩ㶡
˵
۵ױ⡣
ӢǺڵҪǣȻ䷢ԼĹơ
Ȼܹһ򾡣Ϳ϶֪˻ߵľȻô׼
˵Żԥض˵
ֺô¡
òʲô֪ҪȻôҪԼڣ
ҪĻԼαؽ鳤˵ֱ˵Լ鳤͵ˡ
ԼѾͲ罫۸ܼؽߡ
ڰ
ʵǻߵ鳤֮λǿŵģһֱҴšȻǸ鳤ӵ鳤Ȩ
Ӣ۹Щ˸˵
飡
û˵ֻһվԱߵĻ˶ɵһȭӹȥֱиӢź㷢ʹҵĺ
ӢҶһ֪װɵɻ𣿡
ҪĻҾֻ˵ˣ֪ߣҲ֪ݣ֪ǵ鳤˭
㣬ҪһᣬҪ˵סĻǺãҾֻܷϵ˫˫ţһзϣ
廰˵Ȼüǡ
˵ҪҺ㲢ţЦݵһƬȻƬ͸ظ߿ܲٽɿ𣿡
֪ٽɡ
ӢղðĻһ¾ʧٽ˭˵Իߵ鳤쵼ġ
ҲǣҪ˵Ļôף
οҪǰճ˵ˣƬӢ򱻷ųȥռ߲ᱻɱ
ظ߿λ˴
ܣֻҪ˵¶㱳֯ɣǾɴɱһǧɷŹһ
˵ȫ˵
Сʱ
ת뿪Ѷҡ
˶ҾøӢӦûʲôû˵˵߼ʣҪŪˣļһֻҪ鱨ӡ֤С
ղ˵鱨㼴̰ȥʵһٵģ㶮ô˵
ǣվף˶֪
Ҫһ˽꣬Ҫ˵һʱûа취ʱôǾô¶ʾ
ǣ

ǻվ
ͳܲ·ʱ򣬶ǸԾ
û뵽ͤվǱ߾Ȼ־춯صĴ¡
ȫһ֧Сӣ
Ȼ˵ûȷ˵˭ģ벻
ǰĻͤվ춼Ǳܲǳ⣬һǴԴӳȥ֮󣬻ͤվ˸гƵģÿ춼սгɳ
ڸǱܲзֲѧϰ
ƳҲҪȥ
뵽ÿ춼ų£˵ı˵ڵλúܵ𣿲ͣǲ͵ģλǺܶһӶ󼰵ġǣûӦŵ£ⱲӹҲ
ǰŲŲʡվеְ
ǵʡվֻҪǸƳһν鱨жĴڻվƳʹ
ûУ
ܵ˵Ǹ
ûиҪûġ
˵ӦҵһᣬȥƳ취ҵȥĻҾܸſƳˣ

뿪ͤһСʱ
Ҵҵ߽վ칫ңŻ伱˵վ
ʲô̧ͷʵ
ǵѶػռظ߿ܲԮĵģĿǰѾȷεĴŵբλﻹûа취ȷ
վ뿪ǰҲ˵ˣߵ鳤û£Ȼ棬һɣεľ鳤ġ˵
վ
ƽûУ
ƽˣ
ݹģɨһۺҲ϶Ǹ鳤ԮģҪظ߿ܲϽԮΧסĻ߶Ա
ߵ鳤ۣڻ棬Ȼ˵֪բҪסȴǷǳѵġҸ˵ǲ㶯ǫ̃ġ
ü˵
ǵģ϶㶯ãô죿ʲô𣿡ʵ
ǳվģ˵ǲҪܣǾͲҪ֦ˡڰ칫˺ᶨ
Ǿʲô𣿡
мբвؽͨҪ
ǣ

Ǿͳܲ
ϵʱѾϣȴûߣߣ߲ҲֻǹԹԵ
ܿͳڲĵȼƶȺɭϣǴ뿪ȻȺ˾û˭뿪˭˭Ҫù

ջƾڣڿƾҲ΢Цӭǰ
壬ǻˣ֪ͻϢʱ඼û£㡣
߰ɣȺȥʲôȻ˵
ǣ
ڳƾ뿪󣬾ͳܲЩ˿ųıӰЩüͷѯʡ
˭ƴȻ
ģ֪λ˭Ҹ㣬壬Ǿͳһ棬ƴ
ǾھǱҲǳеλҪǣ˼ߵڣĲʲôȹϵб¡
ô𣿸Ͻ˵˵ʷ
ߣǱ߸˵˵ʡСԺۡ

ֳ칫ҡ
֪Ϣ󣬼λ߲ȫȻǵ棬˵
壬˵˵жϸ̣ԽϸԽã
ǣ
ڹ·Ѿ˳ĳ壬ʼɵ˵˵ÿĸ߲ɫڱ仯
Ϊⲻǳ˹ʺˣײĲܹɵСӼڿԼˡ
жϺܵļƻ
ҽӵʱ򣬻ͤվǱҲѾӻ鸱鳤Ӣѯʳ֯鳤ۣĿǰǱ
֮˵ӹһ٣ΪӢ·ҪŴݻپʵݺݵѹסһͷҪ˵ĻҹҲǺܽߴݻٵ
˵ء
ȵȥҾͻְŽڳ˵Ѿݻٵˣǵ鳤ȴǻ档
ģҪľ־ǾԱߵģȥץȥ죬һ򾡡ͷ˵
ǣӦ
壬ղ˵ǻͤվ˵Ĺͣ԰ɣжУĶ𣿡
ʱ˹ʵ
ǵģεǻͤվ˵Ĺͣǻվվȫϣж鱨˵£²ô˳ɵģ
ԳУ½ͤվȫԱˡ


582 Ȩ
ţǻͤվµĹͣ
ǹ۶
ǣ
վֱӡ
֪¼Ȼ˵ˣôǰ϶Ƕǻͤվ߽͡ÿ˶ֵһݾǵǰ;кôġ
壬ε°úƯҲǾͳ齨ӿգ˵ҾˣεжǳɹҸ
˵
࣬ǴĽ
ǲھκ͹λ£ôʵȨֳ㶯ɡ
ȨǷǳҪģ֮ǰܳô룬ǲࡣ
ͷ˳£ܹܲ߸ʡ
ͷʲôҪ
Ȼǹӣ
ֻҪڻͤվӵžǹӣ˭Һ
Ǹվôƣ
ࣿ
ƾںκʦ鶼΢ġ
Ǳ˭ܹõĽͣԳζʲô
ȱ𣿲ȱ٣Ǻǿġ
ȨһڻͤռݾԵĻȨӵ㹻Ȩơ
ࣿ
⻰Ҳǲɵû뵽ԼĽ𾪹̲ס˵ллʲô𣿡
Ŀǰϣ鱨ƿԴӻͤվ͵ѡˣҲԴӻͤκһϵͳѡ񡣡
ֻҪ룬Ҳ԰Ӿϵ˹ȥҶҪֻһٽҶɵСӡ
ǣ֤񣡡
徴Ӧ
Ǿ
ʹɢᡣ
뿪
Ǹƾڰ칫еģû˭Ĺϵ˭óԭƾ鱨ˡ
ʲô˼Ľе˰ɣȨǷʮ㰡Ϊϲ˵
Ǻأ
ƾڵͷ˵֮ǰʹʲôĽȽϺãҺκʦû˵ʲôΪµİȨھС
ԭΪһЩʽڿǲ´ˣȨ˵ǳҪ
ס˵
Ѿͷȥɣܺܿþɼģƾϲɫ˵
ڸ˵˵ͤǱߵơ
ǣ»ͤս쳣أѾ뵽ݱĽ׶Σÿ춼ս±
վҵĸоһδģĳ棬ֻҪ㹻ʱ׼ǻһƷߣ»ͤ
˵
ôأǵľѵס
е
ϴۿۣǺ͹۵˵
ǾʺվԲģװҲһ࣬ҪվϧһдۣȫԸʧֻܵǡ
Ȼһ컪ͤվ˾ܵѼ鱨Ҿܹеķʸʧ
ҪǵǸزĻ
ƾųء
ʹ鱨Ƶ˳ͤУ£Ҹ
ǣ
幧
˵ºƾĳļ򣬡ضҪҪϢ죿ǱߵѶ˸Ҳõġ
˻һҪ˵¡˵
ʲô£
ҪĵѶҴͤС
˵ԼĿģƾڵУ˵ڽߣʵûʲôõģϾܲĵѶ˲żüá
ڻͤǱߣҪ籨ʱҲͦģڣܰҵġ
൱ڽ鱨ưඣƾڻ˻Դ˵
˵ֱܣΪҷȻˣǾɣõϣܱ˷ԴҪáЦ˵
аɣǾͰ˵İ죡
ƾûӣ˳ˮ۵
л

ڶ졣
鱨ơ
æ
¶Цݣе˵Ƴǰλˡ
ᣬô߹˳ɣЦʵ
˳
Ὣס󣬸˵ǿ浹ûʲô飬Ͼ˭֪ǿĹǸɶѾͤУҲǰ񣡡
ᣬԸȥͤ𣿡ֱʵ
ȻԸ⣡
ɵ˵ƳҪȥͤˣеķš
ÿ춼ûʲôȲ迴ֽҪ˵ȥĻǵѶҵķͼɾû취֤
ãͰ£Ա⣬Դһ˺ȥͤС
ǣȥǱ߾Ǻվ̵ģҪƴģȥġûˣ
ʵʵ˵̹Ȼ档
ǣףӦ
˵꣬ͳȥżԱ¡
һСʱ˳ǰݹȥһ˵
ƳѶ߶ҪȥͤУǲܵģҪſأ˵λˣʣµȫء
ڣܹɺܶġ
У㿴Űţʰúȥͤ
ǣ
鱨뿪ͻصܲЩִ٣һЩ¶ûȥ죬óȥ

㡣
ڸ˴Ǻ󣬾ֱ̤˻ػͤеĻ𳵣ֻǹһˣȥĻἰһѶҵ¡
վ˵Ȩǰɣ
ڳгϲʵ
ԡͷ
ҪĻҵи顣
һת˵
飿ʲô飿
üͷʵ
֪ôһ֧Сӣ֮ǰΪˣ˵ͤеһеҪ˵ܹǶٵĻ鱨Ƶʵкôģ
˵
ŶʲôȤʵ
ǵĶӳɽǰ֮ǰھУһͬѧʱǷǳѧֻϧǣҵΪԸֱ̫˵˾ͱŵ
Ҹ˵зģ¶
Ľܺ󣬳ҲɽǰȤ
ȵͤкȥ
ã

ͤռ
ظ߿ܲ
£ǵ鵽СӺͻ߱¼ǻͤվģһȦףǱĻ֯Ϥ˽ȥ
˵ܹµľֻˣǷֱվ䣬վͳ塣
Ȼû˭ʸָôж
ľ鵽鱨Ѿ㱨ͬʱ˫ֵǰȥ
ٽɽӹ
ǻͤվվһûйˣǲ˵ס¡
пܣҸоҲϾҲǴģϤɣûôǿơ
˵ʱ򣬼ٽɿųϣָõ
ԣҾ߻жڻͤˡ


583 
Ҳû뵽ԼȻᱻٽϡ
ڸô죿Ҫ˰ɱ𣿡
ľǰʵ

ٽɶûж˼Ȼ˵ļһҪɱ
ȻǸֵˣּһڣǼΣաԸƶϸĴɱƻҪ

²ǳģΣ
ǻͤվĸվѵ˵ɱԵûкô
ô࣬Ա붯֣棡

ͤʯ
ҡ
ǸϵʱѾϣڿҲǳˣû뵽徹ȻὫҲ
ţȻḺסޡ彻
ǣվͷ
Ȱ˶йᣡ
õģ
ܿڳļУᶫ˶Σᶼϯ˻顣
Ŀһһɨ˵ǰȥܲ׼ӵȨ
Ҳ˵鱨ƵĶܹൽĹģ
ʲô
¶Ծ֮ɫ
룬һǿɾǱǿ׳ˣ
΢㶺˵˵
ֹǱǿ׳ҪǾ⻪ͤڵһ֧ˣ
ᶫҲ鿺ܡ
վ˵ɣô෨˶ʵ
ǿԴӵصפгԴӾϵͳѡΣҲԴ෽иǰᣬǾǲЩ֮
ֻҪ֧ܽĶǾҪһ֧֮ʦ˵С
˵
ǣ
Ҫ󣬽һЩºЩ˾Ͷ뿪
ֻʣԼʱ˫Ӻ˳
ߵߣݹһˮϸ˵磬յ֧200˵ĹģĻǾͻﵽ800ˡ
磬ûЩ˵Ĺ⡣

˫΢΢зһߣŲ豭˼ʵ˵ʲô
磬˵϶Ѿ뵽ˣҵ˼˵һ⣬ѵ˵ͲĶ𣿡
ѵ˵һȥ㻹⽻ȥ𣿡
˫һЦ
̵֧
Ȼ˫˵ʲô˼Ͼһ֧Ҫ˵Լ̳ٽ˵ĻǾһʧ
֮ǰ鱨ơ
彫鱨Ƶ죬ھͳڲкպ
Σһֽߣ鱨
ǰ֮ѵ˵
֮ӵһ֧ȫԼǺ£˵ĶԣҲ˵һ֧ٽĳЩ֮С
һúɾѡú˼빤Ҫ֪˭Ƿľã˭ǵͷˡ
˵
ԣ͸˫΢΢һЦ
ȫڳģǾǳ˽
Ҫ˵֧鱨װҲԼָӣȻǴ¡
˫ĸƵģֻ֪ʳؼС
ˣ˫мȥ¡
ʲô£
Ҫȥһ֧ӣǵļɽǰ

ͤվվ칫ҡ
뵽ԼǸͲĽ˵
ڳվǷްȻõȨôһ֧ȫƿأ붼˼
֧鱨Ƶǻͤվ
뵽֧Ľ֮಻¶һα飬ûĸվܹıߡ
ǻͤվվȴ̸ֻվȨƻҪʢ
ûޣ˭ûòɼأ
ֻվ֮ǰǽվ鱨жվͳʵģҲ˵ֻҪ룬ʱܹҲԵģ˵
ˣ˵ˣ
뵽¾Щķң˵Ǳߵĵ̨жûУܲסߵǸ鳤ۣ
ûУ
˵ºɫЩΣǵѶѾǹˣû취Ҳ̨ľλãû취ס
ѶǲӲ
޿κε˵Ҫ˵и߿Ƽ豸䱸ϼտĵ籨ԱԷλӦòѡ
ˣ
ʱ߽򵥵ĺѹ󣬻˵վѾ֪ӵȨ¡
Ǿ仰ֻҪģǻͤվ֧㣬Ҫ˭ܷȥ
лվ֧֡
˵˵վмҪ˵¡
ʲô£
λؽܲҽ֮ǰ鱨ƵĵѶҸˣ˼˵ͤսѶǱҪǿġ
˵鱨ƵĿƳͼλǳĵѶԱҹ֧Ԯ㿴ǲھͰǽѶ˵
Ŷ£Ǹ˵ġ
¶Իͤվ˵ûκʧĲ˵ƽ޹ʵĵõ˲ţôܾҪ֪ǿ鱨ƵѶҵģ
׼ˣھͿ԰ǽѶΪ׵ǸƳǰɣУû⣬Ǹ
ǣ
ҲǺ˷ܵģǶԻͤվļ֧Ԯûܾ
ڽ˵󣬳ͿʼᡣҽբҲ˵ˣȻص˵Ҫ˵ܹסԷĵ̨õģ
һŬģ˵
û£ȥբתתܲʲôջ񡣡
ǣ
ڳİУɵĽţһ࣬½ᶫȥÿǵͷȴ¶Դ
ڶǼߵ鳤
硣
բ
ΪͤеһբԲǶ෱ĵطҲ˵ǶƶǴߵĽӵش
ǡǡΪ˵ĵЩӣνͨ˴֮кܶ
ط
ΥҼ͵Ĺ
ӦоУ洦ɼ
Ѿ壬иճĺ⣬ٯҪҪƣ
СУٯҹСãŲҹٯ
˰ץסǸС͵͵ҵǮ

բһֵϣǰĿ̣ߵ̷ҲԻ
ͷֱ治˭Ǻ˭ǻˡ
ӡ
ĵطײģҪҵǵ÷ѵ㹦ˣ
ɨܣѹ˵
ǰֵطѵġ˵
ûϵǾתתãҲļ
ν̬ȣҲûֻҪԼץ
Ҳδ̫š
Ҫôץ֮սڻꡣ
ᣬ۹⣬բʲôطȫģ
һй䣬һ߲˵
վɲ˵
ֱҡҡͷֻҪǲֵĵطȫģֻҪȫĵطܷҪôིġ
բôһǱС㷶ΧܹȷԷλãվֻҪٷϵҾܹ
ͤվĵ籨ˮƽǲǵģͬĻͬ˲õĽҲǲͬġ
ǾͿǲ̵סˣ
˵ͷ


584 ȫѹ
йЩ۵ĳǣҵһСƹݽȥЪţ˳Ը緹
ʱ򻹿ŵķѾָ˵˻ǲٵġ
ȵԷʱͻȻ䴫һԻ
Ի˳Ȥ
˵ѧУʲôʱߣ
ѧУ˶Ѿ뿪ʣµûмҶ֣ͦģѧУ쵼ˣӲǻ־ҵ˲ˡ
˭˵أ֣ονѧУĿģ

ĶԻҪ˵ڱͷϣˣڳȴǲᡣ
еʶпһعֱ
ڻͤеĽѧУѾǨò࣬ʦطתơ
£ߵķǻۡ˵ûĽңΪ˽ǲԸ뿪ġ
С

Ҫ˵ѧˣ㻹
ΪߵξǽѧѧܵӰ㻹ʲô
ţ극ȥѧĵϸ
˴°ͣȻ˵
ֻҪɾȥ顣
˵ܲܵ鵽мֵ鱨ƽĶԴ
ܣáܵĻҲȨϤϤܱʲô鶼Ҫǿɡ
ǣ
ȻͿʼԷ
Ҫ˵ĻҲֻ˵ѧλ֣е棬ǲ˵ΪǼġ
ƫƫ֡
ϣǱͼݵ𣿡
ˣкˣһƢܳļһ˭ҲԸ˭ġֻԼһĶֵضɻ˭˵һ仰ҪռƵġ
ļٵģ
Ҳ˵ģҪ˵к̨Ļͱˣ

˳ż˵Ŀ⣬Ҳ˵磬塣
ƽʱŵĻͻƹݺȵСƣҲ㰮á
۵Ҳ֪ëȴû˼
ȾҪ˵ѧУͼݣʲôöûУע⡣
Ȼˣ۾ͶĺȾû̫ԼֻǸǧȶࡣ
ף
ڿһüͻȻ¶ζ֮ɫ
𣿡ʵ
վοײһ㡣
ϸ˵
ʲô˼΢΢
ǸһǸԱпǻߵˣ㲻ǣҲǺͼйϵ
ǻͤվѶˣоѶûһˣ͵
ô˵ܿ϶𣿡徫̶
ǵĶԻǳǲ˵ֵġ
ұҲûע⵽ȴһСǾûҷִӽͿʼʱʱϥûֺûرйɡ
ֻᷢڵԱϣȻҪ˵˻᲻пܡֱңǷġ
ƽ˵ţûȥһۡ
Ȼ˵᲻жģôһǶġ
Ŷе˼
ĻѾܿ϶˵ûһпܾһԱ˵ǲԼҪѰĻߵĳԱдǡ
̤Ьٴȫѹ򰡡
˵
ˡ
ѾҪҪҪھ
뵽Ͳɫ˵ţ취Ǽ˵ڳϢ
ǣ
뿪

ȵ뿪ߵǼ˵Աߣ΢Ц
ϣⲻϰô˭˭ǵϴϯϼģ̣ٷˡ
Сʱ
ʹ֪鱨
վҾµûпܾһ
ѧͼݹΪƢܳȴŸУɽǸУҲѧУˡƽĻϲ˽Ӵֻͼдš
ѧϵõ˾֣ǰΡ
Ȼ˵ǽӴҲ࣬ͱѾǺܶˡ
֣ǰûУʵ
ˣ
˵ľ˵ľ֣ǰԣȷ̫ԾΥ
Ϊʲô˵ΪҪѧҲˣϾǶѧУи飬Ը뿪
յûжãôôĸ飿
ҵ˵ǴӻͤһѾս˵ѧУйģΪѧУݻ٣ôû˭ܵ鵽
ˣ
һҵѧУˣǸµģ˵ѹûˡ˵һαԼݵĽΣѵ˵ֵû𣿡
۵׿ʼž⡣
˵û
֣ǰԻǸѧУѾݻ٣˵ûʲôúµģ˾ҪҲ֤
С˾ͳС˾ͳͤվеƿ
֣ǰԣ
ͼݹԱ壡
ȫģ˵ȻǵԱ϶ҪΪ鳤ģô֣ǰԺпܾ鳤
󵨼裬֤
岻˵鶼ҵ֤ݲУҪ𣿾ڵֻܹƶ֤
ţԶţ죬ǵ˵һ֣𣬶ʮСʱҲѧܼ֣ǰԺ塣
ֻҪһ¶ţ¾ͺð졣
˵
ǣ
С
˵ͣ£ھ취Ҹ㵽˵ƬҪøӢ£ڻ߾ʣҲֻܰﵽǡ
ԣӢôǸ鳤ûе˵֪۵ݡͷ
ȥ°ɡ
ǣ
ȵ뿪󣬳ϸֳһڴ顣
ֱӴ֣ǰԺ壬ǣҪǲȷǵݣǵжϳºпܻݾߡ
˵ȷϺжɣ
İЧǺܸߵġ
°ʱʹƬ֣ǰԺĶУõƬ󣬳Ϳʼ֣ǰԣͨڷŵȺоͻӵ͡
ɾˣƫƫΣյġ
ߣȥӢ򡣡
ǣ
ѶС
ӢʱЩ±Ƶģ˵Ķ˵ˣô
ѵ˵Ҫٶһ̷ܲˡ
壬Ҫô
Ӣ㲵ʵ
Ӣ򣬸Ҽ˵˵۵¡
岻ʵ
˵
Ӣ촽Щףţε˵˵Ҷ˵ˣʣµҲ˵ģҶ֪Ĳࡣ
㲻֪Ŀ˵٣Ӣû뵽㶼ѾʵҶ
Ȼθߡ
ʲô˼ӢʵЩ¡
ô򵥵˼㻹֪𣿼Ҳץˡ
һ̡
ʲôܣ
ӢϢɫ৵ıøӲ԰ףų˫ۣʵ
㲻ץ۵ģ


585 ֡£
ô͸ȷҲۣ
żζ
ǻߵ鳤Ҷ֪˵֪ץⲻǺܿЦ𣿡
Ҫ˵ƽ˵һţڣڻ߳ԱѾɵˣ򻹸¶ͷ𣿡
Ӣҡҡͷ˵
ߣ֪˵
žʹӶͳһƬǰ˻Σ˵
ϸƣץ֮ǰĵģϲʶˣ
⡭
ӢڿƬ˲ʹʧɫ
ȻǼۣ
ûеİһֱܽ͵ļһôͱ巢ֲҴˣ
ӢѾɴ£Ͼֶˣѵ˵Էӵ
ô㻹˵ʲôӵõ𣿡
彫Ƭ˵
ӢıѾ˵⡣
˾ǻ鳤
ھҪȥѶѶ֮ǰҪ˵ûʲô˵ġ
˵ҾԺܹ̹㡣
һ̵
ҡ
Ӣ뵽Щ̾ߵĿֲ£ֻε̾Ϣһ
˵ۣǻߵ鳤Ǹյְλûжõģαġ
ŸӢ˵ҲһһЩ
Щ֪ģҾͲˡ
Ӣ˵
ţ
Щ󣬳𴽽˵ĺܺãӢʱú˰ɣұ֤û˭ᶯ㣡
˵꣬߳Ѷҡ
ǰ
΢΢ſڣ³֣ץˣ
ǣ

ѧ
ӡ
סѧУ棬˵û¾;ͼݺţ°Ҳϲ
ʱ㣬ˣͼֻʣһˡ
ãͼ𣿡
ʱ˶߽Ц˵
԰˭
Ƴһۺôʵ
Ҫܲ飿
˶ŬŬ˵
飿
ǰĲ豭˹ĺȲ裬ߵǰĻ˶ĮȻ˵
ܣͼǲģϽ߰ɣ
ѧУʦ
˶˵žóʦ֤
ѧУʦ
²豭ֽӹ֤
ͷʱ򣬺Ȼһɾ޴Ĳͱ˶һֵΡ
ߣ
˶߽ع˵
˳ץ
Ȼͼȣ岻һͷĽɫ
ץľǻΣѾϼۡ
ã
ż۴һѧ¥гЦݵǰ
á۵ȻӦ
Ҫ£ѧ֣ǰ𣿡
ʵ
ǣ˭Щɻ
ãǱļߣҵ֤
˵ž͵ݹȥһ֤ڼ۽ӹ֤ʱ򣬺͸ղܻһ޵һĻ֡
飡
ֵݺм۵Ĳ
۵Թȥ
ߣ

ҹ
ͤվѶ⡣
汻ļۣĶп˵
û뵽ǱôõĻ鳤㱻ܻˡ
ûз֣Դӳվκǻͤվɵɫ죬˵ǲѾˣˣ
վ㻹ϡЦ
վȷ
ǰ
ҲΪȻĵͷԭΪôҪķѺܳʱнģû뵽ôץסˣվֱ̾
εŶӶǻͤվķչкôģظ߿Ǳ߿϶Ǳˣ
ٺЦ
ûҲǳʹζ
ѶС
ںͼ̸ǰһˣȻ˵
ۣû뵽ǻķʽɣ
壬ǲɱģСǲǱģ
۵ûŪִ˵İϷǺƽطʵ
˵أ
岻ÿɷ
㣬Ҳֻ壬û뵽Ѿ㹻ӣڿӵĻǲ
û뵽㾹Ȼսթҵţظ߿ǾԲŹģǻɱұģ
ҧгݵ˵
Ŷ˼ǲ뿪ˡƽ˵
뿪
۶ų壬Դһ˿˵壬ҪΪ˭ͷҿʿԲᵱͽġ
ҼȻץˣҵùҪʳκ鱨ģǲ˵ģҳʵģʵʵ׷ߣ
ʣ
¶ڽɫȻô˵Ǿ͵ûʽ̸ˡ
˶
ڣ
ֵˣҪǣ޷Ǿûϵ
ƽ˵
ǣվ
˶ѾþûбֹֻᣬȻĦȭơ
㼪۲ӲǾͿӲҵ̷Ӳ
뿪
Ѷвҽ
һҹȻš
ڶ峿ʱ֡
ڳ׼ȥ緹ʱ˫ˣŴ㣬ų˵
磬緹Ǳ߳Աİɡ
ã
ݺȷɽǰ
Ѿɽǰɽеμ֧СΪһ٣ȫǾǿ鱨û
ǶźǿľɽǰǴз
˫˵𽥶ɽǰ˸̵ʶ
ţҽͻȥ
õģܽΪõ飬Ҿ͵ܲ˼һ᲻ߡ
֪ɽǰǸ·ǳиԵˣ׼˭ҲȰ裬Ҫ˵ģҲû˭ǿȡҾðɣԸ߲Щʧġ
˫˵
ղ˵ˣ˼ʵ
ԣˣ
˫ͷȻ˵֪ʲôȷˣҲûᣬ˵ܶҽ޲ߡɽǰ˵ֻҪ˭κӵĲΪ˭¡
彫Щͳ극Ȼ˵ȥһվȻȥɽɽǰ
ã

ͤվ
Ѷҵʱ򣬿˫۲Ѫ˿Ļ˶Ȼ˵źƣȴǳܡ
ôнûУʵ
ûУ
˶ҡҡͷг˷ܣû뵽һһӲͷҺþûĻɫˣָ̾߶һ飬Ӳûйһ䡣
ȣǸʲôӢֱˡվʣ𣿡
ţڰɣ
۹Ȼ˵ǲ˵׾ٵй
ǾɣѾץס޷Ǵ
ּļǲ˵ŵġ
棬ܺ͸ģϾߵ˵ľȫȥҪô
ȥһط

ɽ
ܿʹᶫǰȥɽ


586 ɽ
ͤռظ߿ܲ
ľɫص߽칫ңɫ󣬼ٽʶ鲻Ծѵ˵ʲôϢɣ
¡
˵ɣ
ߵļʧˡ
ľϢ˵ٽɵϱһĨ
˵ʲôʧˣʲô˼
֮ǰҪ֪ͨ۳˵ģǵѾȥȴôҲûҵ
ǵ˻ȥͼݣҲûҵԱΪһϸļִǲܷµģһɣ˶ʧˣܴĿǱͤվץˡ
ľ˵
Ϊͻ¼Ǳأٽɻ˵
ҲֿܣҪ˵Ļϵģ˵һֱϢġ
£ҽ¼ڻͤվӣ¡ľ
ٽ΢΢з˫ۡ
Ųмֵ鱨Ϊȷ٣ȥɣҪʱȷ䡣

ȵȣУ
ٽݵ˵ӿ׼ԳĴɱжҪ


ɽ
ڻͤнصɽϣĹģ󣬹ѺŵĶǸﷸ
ǰɣǺֲܿһطԲ֮ڶǽֹġ
Ҳ
սڼ䣬ڻͤиǨ£ȴû˭ᣬһ
Ҹ磬ѵ˵һֱô𣿡
˵ľǣѾûõˡ
Ҫ˵ҲϽɡ
ǰϴҲ·

ɽĻУ˵ţ¶һֽ겻ı顣
û취˭Ƿ·ˣû˹ʣҲûǮá
̣Եľá
ûãộ
ĻмλõɽǰüҲֳһĨΡ
Ǹɫڣǿ׳ܵˣһڵҲ޿κΡ
ܱܲǮɡ
֪ǵǣҲھƶҲǸҵʱ䣬ܵ롣
ɽǰ˵
룿
Ϊɽǰĸ֣ΪȻƲƲǣҸ磬Ƕֵܣֳ滰Ͳ˵ˡ
˵Ҫ룬˭룿˶ܵĲ֪٣˭룿
𣿾ҲͶǨߡʣĶ齨˸Ӻ͵Ӳƴǣ˵ȥҪ𣿡
˵ľǣЩĶǺģ˭ҪҲҪ
˵ҪҲаյϢǵǺòȥҲǺþûзˡ
ܲ˵ȥս˾Ҫɣ
ģȥս˾Ϊ˴𣿱ˣû˻ôһСƼû˻ǵ

Щ˵Ķʵûвһˮ֡
ɽǰҲ֪
ɽǰξз˵Լ̳֧СսǺǿģΣϾЩҲǶҪԷġ
㲻ãôӣܹԼӲӵѾǹԵģѵ˵ԼҪǶŶӱ⵰
Ӻ
ǮӺγ
Щʵ⣬¾Զᡣ
ˣ
ʱš


˭ɽǰЩɻ󣬶Ѿʱˣ
֪˭˵ƣ̬ȺǿӲ
ǿӲ
ɽǰǹɱŭûеطйǣֻȻǶ˵վߣȥ˭ɽ¡
档
ɨǰĴţ˼ĵͷ
ɽǰ̵ܴˣվ㿴õžܿһļͬȻȫǰսʱ״̬õġ
߶лǹѹƵ㣬ǰ滹ŷǽҲǹۣʱΪһ¡
ᶫǰľ²͵˵
ԭǴ̵ġ˵
ѹˣᶫȻ
ᣬ˵һͬѧôʵ
վѾ˰ɣЦ
⻹ָ㵱˵ǡᣬܲΪֻһ̾˳˰ɣ

忪Ц᲻Ц
ᶫҲѿЦ
ҲңɽǰʹһȺ˳֣ǰĳʱͫײʶһ
ͳֵĳơ
ѹָղ˵Էǿƣ̵ġ
ͳֵôССļ֮أ
ֲ⣬ɽǰ˵ɽɽǰ֪λ
ᶫһʱ³
Ȼᡣ
ڿɽǰ鲻ס漴ǿϲ
գ
Ҫ캰еʱ򣬷ᾹȻߵһ࣬򿪳ţžʹһˡ
Կţ
˭
Ȼôļӣ
񶼿ԡ
ɨӹȫɽǰ΢΢ףսڼ䣬ܽӴǷǳֵÿ϶
ǣ
ɽǰǾͳֻͤվվ塣Ա߳
壡
ɽǰֵ˲Ծ
ļҲ¶Ծ顣
֪ġ
Ȼ˵ߵı͸Сӵıɱܣûж⹫˭ģ˽дԵģ˵ľǳֵġ
ҪɽǰǶԳ
һ͵ĵ׵ˣѵ˵ֵ𾴺ͳ
ο׿˵ھͳִĻԻͳɼҲǾ˵ġ
ȺԼ֪˵ģǰץٵԵס
һǰ˭ܲԾ
֮ǰЩԸ飬һ¾ͱ
վãɽǰǰ֣
ɽǰ㲻ţҲþ˵ģŹ﷽𣿷Ļתתɽ
֣ɫʵ
Ȼ㣬룡ɽǰϽ·
ʱɽǰ£ɽӲ죬ȻעĵֻһǾ֧رӵʡ
ȻۿġȻ˫˵ȫǾ񲿶ӡ
һ֧Բܶ
Ҫ
뵽ֱڻУɽǰ˵ɽǰǼҲģھδʲô뷨𣿡
δɽǰЩ⡣
û뵽ʳֻһʱ֪ôش
ԣʵľδǵδŵ֧δѵ˵ûһ㶼ûΪδ뷨
Ҫ˵ҪƴĵطҪĻһƲġԴϬ˵
ɽǰԳɡ
ϲɫ
ʳֻʲô˼ѵ˵Ҫŵһδ
ҪĻڵ˵δһ¡
ֻǳǾͳġ
ѵҪ


587 һս
վǶǾˣ˲˵ʲôֱ˵ɡ
ɽǰʵ
ãˬ죬ʵʵ˵Ҫǡ
嵱˵
ǣ
ɽǰü¶һĨɻ飺˵Ǽͳ𣿡
񣿡
ֺǲĳ鴤¡
ͳ֮ǰȷǲõģǿսڼ䣬þͳֻʹ߿
ǻһڿǸҵԱ
ɽǰλ֪ǶԾͳƫġǱֻ֤ҪԸͳ֣ľԲӬӪ֮¡
ҳ岻κΥĺ͵飬Ҫֻһ£մӣ
ɽǰ΢䡣
ֻǴ𣿡
ҪĻʵǿġ
վ˵İɣ
վ˵ģɽǰ̲סʵ
ǧȷ
ƽͷ
ɾ֪ǾͳֺûôȨǰɣܹô𣿡
ɽǰԴɵʵ
ǲõģǳվѾõ˾ͳִȨѾӵȨĿǰ˵ͳʵĲǰ˰١
Ա߽͵
Ȩ㾹ȻȨɽǰɵ
ʲôϡģֻҪǳվ£ǻῴྪ顣
룬վܵõȨԵ޹ʵ𣿻Ȩ֮ǵıƶ鱨ƣֻڳվһָӡ
˳վͤվκ˶ûнȨ
˵ɽǰ
ɽǰ֪ڵЩȣѾûз˰ɣǲΪԼ룬ҲҪΪ룬ѵ˵ҪǸ𣿡
ɽǰͫ΢
֪ģҲ˵Ļġ
ԼҪ˵ŤŤĻԵԼ²
¾Ӧùϡ
ɽǰҲ֪
𿴳Ǻɫĺ˵Ҫ˵ҪǣҲһֽ¡
ԷȻ̬ڵôͣ㹻أԼбҪ
ǡ
վǻᱻŵΪˣȷҪ𣿡
»˶ϣһֱҲ˳ۣµʱ鷳ɽǰʳһ⡣
Ҳ¶顣
İɣ²ǹܣ
˵ֻҪشңԸԸУֻҪԸ⣬Ǿҵˡ
ҵˣ˭Ҫǣþҵͬ⣬Ҳͷ˭ҶǣǾǸҳĳΪ
硣
ְɽǰԸ108ʿվɱӣ
ɽǰÿǶһۺ˫ֱȭ˵
ã
ϲ
¾öһЩ£˵֧СҪ뿪Ļô죿
ϾǹѺһȺġܲ˵һ֮ɣ
Ļ϶ɧҡ
ȺǷȷ䣡ʵ
ǵǣ
ɽǰ˵ͳȺеǸɱģǷ๼ЩȴǲɱģǾǱԩġ
վҪ˵ԵĻҽ¿ɷֱԴϾսڼ䣬Ҫذ졣
ţ֪ˡ
û¾ʱãңȥưɣ
ɽǰ
ȥҼң
ɽǰ㷢ʲôϽǰ·Ϊ˭ʸվ𣿻˵㲻Ҫɩˣ὿
ʲô
廹ҽ
ɽǰˡ
Ǽڷɽǰûжϣ
ϾԼŵĲԼģô˵κã
Ҫ˵εĻôҽԺҽǰǿɶ´֪ͨģԼȥʱ䡣
ңһֵĻᣬҲԲǣ
΢Ц
ԣ
ɽǰͷ⻰˵ûֻҪһֵĻᣬԼó¡
ȻɽǰʹųԼС
Сʱ
ӷгȻͣŵɽǰ΢Ц˵
ңɩӵĲκãȷе˵ѾεĲࡣ
ʺҪ˵ĵĻҿ԰㰲ţͳȥĻʱ䣬ܳ׶ϵ
ģҷģվϽŰɣɽǰæ˵
ôܲģ
Щҽǵ˵ԼҲֻһܻڳȴǽȻ˵˵ֻҪʱָܻʲôɲģ
οԼҪ˵˳壬ԺϺĴ̣ҲûʱչŲǡ
¾ô£
лվ
ɽǰڶԳǷˡ
֮ǰЩɼ̾˵ڸǽԼŵĲκãԸŰûк֮ǣܲ
˵᲻ᵣǳ֮ɽǰû
Ҫ
վ
ڽԴϲʱᶫɫص߹˵ǵ˵һɴԼʮҵ뿪ͤվһֱں棬ǰ档
Ӧ߲ƣǵҪ㲻ġ
ظ߿εɱ֣üǡ
Ӧǣᶫ˵
ô˵ģζ
ԣӦΪ˸Сġᶫ˵
Сӣ
ɽǰȫ΢ٿʱǿȵĳݡ
֮ǰ˵ĶСϢûйٷ֤ڿȻģСǱȫߵġ
ô˵Ĵӵģ˻ʲô˵ġ
վҪҪ绰ˣᶫʵ
ˣ
ɽǰϽǰһ˵վС»ýɣ͵Ǳ͸鱨Ƶ
£
ܣ
ɽǰشն
Ǻá
ͳᶫ˵Ⱥλ˵Ҳ֣֧ܱǿô̵ġ
ǣ
ɽǰûгɾͽԼټȻ˵ȫټԷֻжʮˣԼҪ˵ȫ㳲̫ƵǣǻûԼʸ
ǣǸվµģڵظ߿εСӾȻҪɱվ˵ܴӦ𣿡
ɽǰ˵
ܣ
ǰվŵʮ˵ÿ˶վıֱĿбӣһսϴϢʼ
ţǵսܼ򵥣ȫ֧Сӣ
ս񡭡
Ӻ
ɽǰʹ֧СϢĴɽ뿪Ѿ֪Է£ܲ˵ö֮Ĵǰ߰ɡ
䲻
վ˵ɽǰ֧ܽɱСӳԵ𣿡ᶫЩĵʵ
ģ£Ҫ˵Էһ֧ʮ˵СӶûа취˵ҪĲʲôã
˫ֺ󸺡
ᶨĿǰ棬ң㣡


588 ޷ս
Ѫڵɽǰڱ˭Ҫ֤Լ
Ըǣ͵ͬڸһĻᡣ
ѵԸԵ
ǾôֻҪûãֻҪ־ͻᱻĥһóٶۣɢ
ʱǿɾͺ;ûһϵܿܳΪһȺϲġ
иڼΡ
Ҫкã
ţڣһʣ
ǣ
սڰΧȦγɺܿͿʼ
һս֧ܿظ߿ǲĴɱСӻûüӦͱ
һʣ
վǶʮһûӵȫ
ζɽǰ
ϣŷŶʮѪģʬ
ܺã
ͷسɽǰ˵ɽܿͻᱻߣǲõߣһὫ鱨ʣµҲ
ʱԵĻΪǵĻأʲôʱﵽ˰٣Ǹ֮ա
ǣ
ɽǰӦ


ռظ߿ܲ
۵
ٽɽǰһֻİĴƿֱˤڵأŭغ
˸£ĳ壬Ȼҵ˶ɱ
ľվԱ߲
˭εִˡ
ظ߿κ;ͳУ˭ҪԷˡ
ڵùظ߿Σ˭ǲȥɱСȫɱһûܻ
Ѿƣ衣
޷ܵ衣
ֱӵķʽٽսҪ˵ٸ˹ɱɱʱΰ죿
˭ᶪۣ
Σٽɶǹ˵ģڷŭʱϵĵ绰̶𣬽֮Ǳߴһͷĳ
ٽɣҵмӣǾŰȥͤеظ߿ε٣ѵرҵ𣿡
岻Ϊ޴ܲҲܱ˵ĳЦһССľͳֻͤվվ㶼ûа취㶨𣿡
ٽɱһըΨΨŵŵӦ
ҵ绰ǳ⡣
ľ˵ô죿
ѪծѪ
ľ˵ɱôˣҲҪɵǵˣҪȻ²ǻҾûᡭ
˵ٽ
Ҿûֱλá
ľ˵
һپٵĹϵ˵ЩľͲҴţͻֱԲ䡣
ϾٽҪˣľҲù
˵Ķԣ
ٽĮ˵̸Ͷ鱨֯´ھ͸Ҷžͳֻͤվͷ콱
ǣ˭Ҫ겻񣬺Ը

żٽڻͤһеȷѪꡣ

ĿӣȻǽӵġ
ӣڵԱǶʮˣĹģڻͤ鱨Ȼ˵ǿģҲϡ
ֻҪͶظ߿εģֻҪΪٽõģȫҪһܹ£ִ
ڵһʱϵ˳塣
һܻм档
Ƕ֮ǳҲԸڿȹݺͲ¥ĵط棬¶ķ̫ߡ
Ҫ֪Ҫ˿ųӣò¡
μ棬ǳѡĵص㡣
˫ڰб䱸
ĿӣΣûҵˣǰ㱨Ѫ
Ƕǰ£ʱף˭ҿ϶ȻĹ
Ҫ˵˴⣬ôֻǰǿ϶Ͷ
岻ò
Ȼķڰнеģϳǲ¶κ˿Ŀӣ롣
˵˵ɣΪʲôôżżң
嵭Ȼʵ
ˣɱظ߿εж𣿡ĿӣԳʵ

ûзϡ
¼ȻĿӣѾ֪ô˵ڵǱ߲ʲô鱨
Ȼûа취סǾͲʹĳϡ
˵²ռǱ߳ûڣڹͳҲö֮Ķ
ҲѾܲȴܲļν
йٳ塣
ҾҪйٵ᳹ףҵֶ
̫ˣظ߿Щ˶ѵصɱ֣ºʧֵʱ򣬶ڲûɱ㣬Ǳ˵
ˣҶͶء
Ŀӣ˵
ⷬû˿ˮ֣ġ
ˣص˵嵭Ȼ˵
ٽѾ´ЩͶ鱨֯ҪչԾͳֻͤվĴɱж
ֻҪǷǵˣȫɱδɱжͷĿֻ꣬Ҫ㣬ɱ⣡
Ŀӣ˵
ɱ⣿
ۣ𴽽ǣ˵ٽɺôĿΪǰϵ𣿡
Ҫ鱨ϵͳս𣿡
սѾʼ𡣡
Ŀӣĵ˵
⻰ó΢ݡ
԰
սѾʼѵ˵鱨⣿
ˣҪеĻǺ׳¡ҪζֵֻΧظ߿ε˾ܺӣʵΧЩ鱨֯Ҳкܶ
ˣܹӣߣǲںǻͤվӲӲȴȨ档
Ŀӣ˵
Ǻǣ
忴ĿӣȻЦûи鱨֯أҼǵͰȥġ
𣿣
ʵ
ǲ˵ҪɱУҾΪǿ
ֻҪǸЩ˵ϣһὫΣѿ֮У¶Ա˵еѶȣӦͦ׵İɡ
ζĿŶԷ
ˣ׼ˣ
Ŀӣܵ仯΢ݡ
ڿû˼Ҫ˵ĳ£ԼСҲˡ
뵽͸Ͻ鵽˫ַϡ
ֲܹ֯ڻͤͬǶѾ˳ظ߿εģȷе˵ھǼٽеʿ
ٽôͻô쾡춯֣ǣ
Ŀӣ侲˵
أ
ӹɨһۣ侲ʵҪ˵֯ɨĻû˵ӣݻȻǵɾͺܴˡ
˵ҲѡҪôɱˣҪôɱ
ѡɱˣ
Ŀӣԥ˵
ˣһ֡

ϲ˵ҪȷĿӣǵİȫֻͨİ취

ݹȥһ
Щͷĵȥɱȫɱɱ
ף
ĿӣûԸֱת뿪
ȵߵ˫¶档
磬ʲôôȥף
Ҫ˵ȫɱˣôǵǲæǻỵµģظ߿ο϶Ὣӣݵͽ
˫Գɵʵ
Ҹľ΢΢һЦ
ҪĿӣ𣿡

ҡҡͷŽ͵
ҸģǶŷսɫлͤվӡˣǶɱ
ԭˣ˫˵ͷ


589 ս
սǲпġ
һһȥһһǹߵĶһʻ
˵սУҪԼԶȾϷģҲǰδеش
Ľ鱨صǰ裬ôҪΪۡ
˵ľظ߿´սɱ
ĿӣѾܼʱϵ壬鱨֪ͨ鱨֯Ҳó
Ϊʱ
鱨֯׷չж
һѪɱ¾Ȼʼ
һɱľǻͤվ鱨һƳԪ顣
ڻؼҵ·ϱǹɱġ
һǹͷ

ֻǿʼ
ظ߿鱨֯ƺ˻ͤվЩ߲ϣѡֵĶЩٵġ
˵Щعɱɱɱˡ
ʱ䣬ǰɱĻͤվپʹʮ֮ࡣ
ͤվ˲ড
Ȼ˵м䣬Ҳ˫ƴߣڻͤվûз£ܵشǲҵġ
ҹͤվ
ɫŭվڻУɨӹŵЩ߲󣬳Թ޵˵
Ⱥĵ鱨֯Ƿ𣿾Ȼǻͤվֽ֣ϻɣǲҶºֵ˾Ҫ㡣
ǵظ߿ȨģµĶǵڲ鱨Ѿظ߿Σ˵׾ظ߿ġ
ǸٽҪһ鱨֮ĶԾҪ˭ǻͤʤߡ
建˵
վ˵ôʵ
ѪծѪۻ
嶼ûгɵ˼˵վ·չڣѾûκ·Ҫ˵ܽɱĻľǡ
вҪĶǻĵĻͤǵĳôɱǵˣѾǼ򵥵ƣս
ս𣿡
ܣ
˵Եظ߿ηⳡ鱨֯ĶԾҽһݺݵĸһҵĽѵ
ã
Ҫľǳ⻰
ǱģȻӧû˵ͽǡ
վȨȫȨظ߿εͤվ˶֮£˭Ҳߣã
ã
ȻǸɴؽӹȨ

վ칫ҡ
￪ֻλվĻɫ΢䣬˵ڲظ߿εļڣ
ԣ
˵Ҹҿ϶Ҫ˵ûһڵĻظ߿Ǳ߲˵ߵԱյô͸
ҲԼ֪ڲȷһߡ˵֮ǰѾһˣصĺʼնûб¶
˵ΣԸߣ
ӦֱڼٽɵģֻԼٽɸ𣡡
ļ
зһŨҵɱ⣬ֽɫÿ鱨֯˶᲼áҲΪͷۺͷŭģмӣ˭Ȼǵ˵Եס뵽Ҫֿǹɱˣͻоʹ
ظ߿ûлˣ
У
ԼͤվжԷˣ̵ģ
վ˵˭ʵ
Ҳ
ҡҡͷ侲˵ֻ²⣬˵ʵ˭û֤ݵ£ҲϹ˵
Ǿְڳݶ
ܹڳĻõģµľڲҪĻٲ־û취ˡƽ˵
˵ô죿Щķҡ
żã
ǰĲ豭Ƶĺһڲˮ˵Ҫظ߿θ鱨֣֯²ʲôܣ߾֪Ҳᴫݳȥ
Ҫ˵ҳĻӦûȤİɣ
棿ʲô˼üʵ
ҪԼն𣿡Ƥ΢
ԣ
Ц˵һжʱһ֣־ϮˣſǸǻĶġ
¼ٽҪ֪Ҳ߶ġϾҸɵǶʮɱֵ˽֪ΪνҲɱҵĴûᡣ
ǣЩǡ
ûʲôõǵģʱڲϵĲҡ
һ仰ûʧӰ١
İ壬˵ãͷȥɣһҪڳߣʱҪֱ
ã

صԼ칫Һ󣬾ͽ鱨ɺжκ󱦽й
˶ԳͶء
ǣǸģκǻˣֶɵѵ⻪ͤվУ˭ȨƵ
ӵȨ
յ鱨֧װʱһֱбÿλӢȥ
̶̵һʱ䣬˵Ѿﵽٶ࣬˵һ֧СǴӲгģܴﵽԱİ˰ٱơ
˰ٱƵװӣÿǷǳľõĶµʱĻͤﶼܺߵġ
鱨жû취˼࿹⡣
£֪ܲˣء
վ
κ󱦺߽칫Һ͹
κ󱦣ɣӦ֪ӵȨİɣ
ûƽֱӾͶǰ񣬶ǺܵȻɨӹȥ
֪֪
һ⻰˼
鱨κжֻҪ룬ʱܹ˳µģӦ֪ɣ
û浭˵
֪˳
Ƿģŵˣһᶯ
ΪʲôΪҾ鱨жڻõģܹҿǵĶ־СһǾʹòҲõܲĿ佱
˵
һȫǳվĹְͣܡ
κ󱦼æ˵
ߣƨ
ĵװŵͬʱҲų˵ȫվָзͳõ߳ǲܹ˳СӼһսվӹΰ
ˣǲҵƨҲû˵Ҫ˭˼˵ЩҪһ㣬ʧ
ǲʧȻҲͲκεȥǵˣ
˵ʱ򣬳廰Ȼһת
˵ʧĻҲԺú
ǣ
κ󱦺ɸоðһ亹ϽͷӦ
ʱԵ޺ĸվҪ˵˭Ҫݣ˭Ҳֵ˺á
òᣡ
˵ž͵ݹȥֽ
˸Ͻǰӹ
ǣ鱨֯ϣҪھʹ˳ôҲܣֻҪǾǣһ׼ߣ
Ȼ
ǣվ
˾
һָӣϣǵĺϢ
֤񣡡


590 Ѫϴ֮ҹ
ֻǶκ󱦺´
ͬ´ĻĸˣǷֱǻΣᶫ˶ɽǰ
ڳߵֻĸ˶ʼж
ڳе֡
ʵ֮ǰκ󱦺ɻˣǾɽ˻ûдﵽԱıǴģԱѾԱ
˰롣
ҲԥĽ˰»֣ΪһСӣĸ
ֱίᶫ˶κɽǰΪСӳһɶΪξ
Ϊܶӳ
ܶӳ
鱨װĵȼ
ǻ𣿡

վͷİɡ
վߣ΢΢һЦ˵£ӦһʧģҪ˵ܳƫȻҲˡ
ȣʵҾվеΣյģҪ𣿡
Źе˵
ļƻȷǾԼΧӣݡ
ƻ֮ǰĿӣ˵ЩƫνֻҪܽڻͤվеڼڳıƻ͸ı䡣
߲żȵ˵
õģ

ͤǶ̻ᡣ
̻һھӪȻ˵ڻͤڲǹģģȴҲû˭СƵģӪҲΪ㷺
ᶫĿꡣ
˭뵽̻ᾹȻŵظ߿һ鱨֯ʿᣬʿᾹȻľͽ̻£Ƥŵ鱨Ĺ
ᶫ˵
ǵϣ̻Ļ᳤½Ҳ棬ֻļҾͱˣֻһС檺ͼˡ
˵ᶫĴ֧Сӵĸӳ鱨ҲǾøʢһԱͽ԰
½
ᶫ۵һĨɫ
ȡ׽ҷ׼ֱӻɱ˵ʿˣ֮ǰ˵ģһȫɱ
ǣ
жɣ
ᶫֱһӣⳡģʵΧս㿪ʼɡ
սûг̫á
ʮӺ
Ͼʿ޵ģʮмƻΧлĻ᣿
𰸺ʿﵺȫߡ
ᶫǲѪ߽̻ġ
½սսĹڵأᶫ˫վǰԴӵȥ̧ͷȥ߶η
ӳʿѾ׼𡣡
ã
ᶫͷȻų½ʣǳ½̻Ļ᳤
ǣ٣ҡ
½æ˵
½֪
֪֪
½ǿԼ̧ͷĮᶫʱ֣̿˵
٣˵ģʵɣ˵ҪѲǣ˵һֱǿš
ûа취ģֻҪй¶ȥȫ¾ͻᱻɱҡ
죡
ᶫмһ˵бӹ
½ΪĻΪܻ𳵣Ҿͻ˵ĶǶԵģֱЦ
Ҳң½æ˵
½Ѳظʿ֯ΪʿṩɱһͤվͬŵĻᣬﵱսʱ׼̣
ᶫ˪

飡
ᶫصͬʱûи½κηɵĻᣬ԰ֱͳǹһǹͷ
ǳ
ǣ

жڻͤҲͬʱţҶڰһɾҪڳǰúñֱ֡
ϾѾֵزôûлرܵĿܡ
˶֡
ε֡
ɽǰ֡
κ󱦵֡
ɵ֡
Сʱ
ͤվС
˶ǰԵ鱨֯ڽб٣ȴûп壬ȴһǷǳϢ
Ժˣ
˵ɫ䡣
ôվָӵôסԺ£⵽ôģȻʵ
վ˵˵
վŵУ߹εľ
ʺֻǽ͵ģִʱ򣬳վյһ鱨˵ǻһ©鱨֯ӣݡ
֯ڶǵչɱӹȥ˭վҽԺУǷģվʱҽԺǱߵţǲǳִġ

͵ᶫͱŭغ
վжָӣӦָӣôҪأ
վѵ㲻ȥҪȥˣվǱôᷢ⣿
ᶫʲô˼ע˵̬ȣҲǸվ㲻ǣ
ǳ⡣
ҵ̬ȣ
ᶫһѾͳñӣһͷŭĹţ
Ҹ㣬վû£Ҫ˵ʲôĻǻǵͷȥģ˭ûȥΧӣݣ
ᶫǰһŭȡ

ᶫĮĻɣӲҽǷˣҺΣ
ģºûϵҪǷҪͷһʰˣ
ң
㿴ҸҲң
۳ųԽԽվȰοµǷֱȵվѹ˵ᣬںҸϽȥҽԺ
ԣȥҽԺ
תȥû˭ȥһۣҲû˭ȥ˵κһ仰ֱӽӵ
ǶվסҽԺǱ߲ȥڸһ㱨Ͻģ˭ҪǸȥĻҾͣ˭ְ
ںôУȴȻû˭ͣ
ڻǵУʲô
վŵɺκ󱦣κҲЩģһʱûܷӦ
֪ظ߿εĴɱĿ꣬ͽ飬ᶫ˵ûģĸȥģ˭óָӡ
ǣ
屻Էȡ
ȴߺҪᶫǸ㱨ս㲻еѿ
´ȥ
վǱߵжԲģǵжҲǳɹģЩǱ鱨֯Ǹһˣûһ©֮㡣
ҪȥҽԺǱ߿վ㿴
κûᶫǿӲĶ㱨˵
ȥ
˭Ȼû˴֮壬ֱӾ´
ɫŭػ˵Ҫ˵˵Ļô죿ǻͤվѵ˵Ҫһվɣ
κ󱦣жĴųţô£ظ߿Ǳ߿϶ҲչģԱҪأ
κסˡ
û뵽˵ԼѾ£ӦôӦġ
ϾǰѾǵҪٶһ
ˣѹûиκɻᡣ
κ󱦸ôѡ
Ļ
˵ǻȥҽԺ


591 ӣԿ
κһ˫ۣ˵
վǹͳظ߿ε˼ӣǶϮһͤվܲҲ
ǽܹɱôǱ鱨֯ļҲΪռʱ˺͵ƣϳվ鱨ô
˵ͤվǰȻǵġ
һ˵ϮվҲȲٴ֣Ͼ鱨ˣһߣǶ
ô˵ҲҪȥҽԺ
Ȼ

κûмֱͣȥ
ߵ޷ˣܿʹӻʧ
վҪκһʶǸľ񡣡
ɴ˵
ôǲҲҪȥ
Ȼʵ
һжվģ
Цص
У
˵ŭ뿪߳ҵͬʱ͵ĽŹϣ˿Ļɵӡ
Ƕŭˡ
ղŻҵķǿŵģһﶼĶ֪ųȺˣҪȥҽԺ̽õģȴס˵Żᱬֳͻ
ʵվĵȷЩ֡
ǻͤվʲôط˭ܹƵӦ˼ȥġ
ҵĻҲ϶ᶯŭġ
վҪ֪£϶Ҫվ˵Ӧôѡ
ǻ˵𣿡

߳ʱЩۣȴûȥ뷨
ʵڵҲܸӣľҲκΪʲôðŵΣҲҪȥҽԺ̽á
»ԼĻҲҪȥ
ȥ
٣Ҫ˵ҲȥĻһֱѵӡǾ͵òʧ
վҪȥģûޣȥɣҪúõİ
ֻĵĬĬš
վ칫ҡ
ŵ˲䣬һǷղŵһĻϷΪľݸǸڹġ
Ҫڹ֪ͤվڲҲǲֵģìܵġ
Ǻ޲ó²źá
ϣ
뵽Ҳ𼸷ֿɬ
û뵽ǶԳҳ϶ȻôߣȻԼվҹȻײ
Ҫ˵ԺԼͳǾԲԼ
Ҳˡ
κҲڣ
κǰô˵ǲҺԼģΪһ壬ȻֻҪȥҽԺ̽á
尡壬⻪ͤվѾû˭赲סĽŲ

ռظ߿ܲ
վڼٽǰˣһǺľһȻĿӣ
ڹ㱨ľĿӣׯض࣬ͻ
£Ǹ͵ϮӣݣҺñǷ֣Ȼ˵ûнɱѾˡ
һǹӦǴжԷΪʱɫȽϺڣҲұ֤ûбɱ
ȷĻ˳壿
ٽɺЩ١
ӦȷĿӣ
ã
ٽĵͷĿҪ˵ıУô˴󹦵ģģһͣ
л£
Ȼȥɣ

ȵĿӣ뿪󣬼ٽɸղŻеЦ˲ʧӰ٣ζʵľ˵˵Ŀ𣿡
Ӧÿţ
ľ΢㶺Ͻ˵ĲٽôỳĿӣ
Ҫ
סԺϢģѾõֻ֤ҪģĿӣ˵ľû⣬£ڻ𣿡
ѵֵû𣿡
ٽڰ칫߶
鱨֯ܲ˵ΩӣǰȻģȻ˵Ҳ˼ˣӣݱϾǱˣ֯Ǳٵ
ƾ㣬ҾܻοĿӣǲͬģܸоʲôܡ

ľЩɡ
ʲôֱ˵
£ǾĻûеġ
ľС˵ĿӣǺͳģ˵Ǻͻͤվģܵиɰɣ˵ֻƾŲ²⡣
ϾĿӣҲ˳ģûȷ֤ݾɣƺû塣
Ҿ˵ĿӣģĻǲסԺǲ¸˭ֻмӣ˵ɡ
Ҳ˵ܻɣֻڹϻɣǻģ
ʲô⣿
ٽ
ǻᱻ滳Ҫ⽫̶ˮ룬ҪжΡ
ľ˵
ߣ
ٽûзЩҲ뵽ˡ
ʵ½ܼ򵥣ֻҪܽɱУһϵлɾͶʧ˵ǰɣ
ԣҪ
ľ˵
ܺã
ٽվڴǰҹɫɫĮ˵ǲڻͤվһӣɱ󲻱أ̹ӡ
˵ҪԿˣ
ԣԿס


Կ˭
ȴٽɺͺľ⣬ûе֪ݣҲڻͤվһӡ
ܷʲô飬ᱩ¶
ΪʱǱʱӵǣǼȻһӡ
ܶ
˵ߺ͸СӻᱻɱԿҲûжûͨ籨ţû˵ȥӪȻߡ
УȺˡ
˵ظ߿Ǽ鱨֯ΧɱϢҲ֪ģ֪ȴûϱ˼ǼֳĬ
ԿʵԼְ
ǲˡ
Կ׽ӵ˱źţźžڻͤվֵһ̻̻ڷһͳıը󣬾ڿš
̻Կ֡
ڿ̻ʱԿվͨһģȴûдĵ绰룬ȵǱ߽ͨ󣬴һºͿ
ãõҹܻᡣ
ҹܻ᣿ȹ𣿡
˼ˣ˵ȹݵ绰ǡ
л
ôһ˵ԿװĹҵ绰Ȼӳóһ飬ŷһϢ֡
Ϣܼ򵥣ֻ֣ɱ飡
Կ׾֪Լʲô
˵ЩһֱԿ׶ԻͤվǺиģ뵽ھҪ뿪һȥ滹ֲ
Ҫżȵ۹ͤվռ죬һģʱҾˣһӵͤվ
ԿǹճһĨЦתͷҲص뿪
飬Կ֪ģҲظ߿ܲɱʲôִ
Ϊһ壬ǰ˻ߺͶʮ˵ɱСӣȴȫʧܡ
ڿֻԼ졣
Ҫ˵ɱĻԾͳֽһشͬʱҲܹظ߿ӵ˭ĵλ
ôƶܻ㡣
壬Һûκ˽˶Թģ
ҪҽԺĲϡ
ǹ֮ȥ


592 ˭
ͤҽԺ
ҽԺսʼ󣬾æµ֮С
治ҽ뿪ˣһ֪ĵҽԱ
ȻȻΪľǸͿں˵Ľʿβ
Ϊ
¥еվľˡ
ǶǾͳͤվġ
վô
㵹˵ѽ
˭վ˳ģôģ

˵ķ׷ʣݣ·̫ͻȻ˭Ҳû뵽ӣݵôƻȻ쳣վоɱ
վ⧲ǹȡ
쵰Ҹ㣬Ҫվκ£Һû꣡
ȵ
죡
һͷŭƵ̧ͷ˫۲Ѫ˿ǵҺԸǸңվ
ǷģҪվʲộ֣һ׷վȥġ
Ϲ˵ʲô
Ļ˵վûе˵ֵزȫұ죬ҪµĻͶҹվȥ
ھʹǻȥǲҪվѩ𣿺ãȥӣݸƽˣ
ӣݣ
뵽ҲûãһʱҲξһҧߣȥӣһ˵
ã
ܿ˱ȫ
лվл
Ӧõģ
ļָ˵߰ɣҲȥɣûڵĻǼû˭ѹƵסġ
ǣ
ת뿪
κ󱦣ţŤͷԸ
ǣ
ֻܿʣκ󱦴ż˶š
ҹɫŨ
Կʵ˻ŭ뿪Ҳ׷ȥĿŻߵֻʣжκ󱦡
Ҳ
Կ׵ͷԼװһװӵǹһװŶҩܣֻҪĶҩע壬Բɡ
ԣô
Ѿ㣬֮ԿףٲҽԺš
û˵ͳҵķȥҽԺһȦ
ϤΡ
ҽԺûҪ˵ϤεĻȻĳֵʲô״Լ֪ܶܣǾ̫ˡ
οϤεʱҲܹȷκ󱦶ľ䲼ãûаŰڣеĻⶼҪܵġ
Сʱ
Կ׳¥еʱ򣬷ҵĵѾϨô˵ġ뵽ͼӿŲǰȥ
£ղĻͤվվԿסһҽʵ
¥ػҽ˵
лл
Կת¥¥ݿڵʱͱס
¥Ѿȫϣûκ󱦵˭뿿벽
˶ҶĹۿ˭Ǵվ̽óվģϽ·
ǣ
ϳԿݵ˸Ͻÿ·
ܿԿ׾ͼκ󱦡
Կ׵ʱκЩ΢㶣ܿѹǰЦʵ
ʲôˣ
Ƿվǰ̽óվģͬʱڹʱҲõ˻վ˵Ҫվǽж㱨Ͻȥｻš
κͷϽվȥɣվأԿ̹Ȼ˵
վҪ棿
κЩ⣬ɣվҵվڻڻԵУǲλġ
ôܽλҲİκôĻǴﵽˣҪ˵ִܲеĻǾˡҷȰòҪʱŭվȻˣûкùӳԣ˭ǶѾվ㱨Կ˵
ʲôǶѾڻ㱨
κЩɣԿ˫ʵȷҪھͻվȥվ´ģ
Ҫţʱ֤Կ˵
ţҲ˭ѵ˵˭֪ǻͤվʵˡ
Уͽ㸺һվ㱨
˵κ͵͵ɨһۺĲѹ˵վŸճû黹öŸۡ
Ҫ˵վĳ⣬͸ϽҽԺҽȣȻµĻɱΡ
֪֪лκѡ
ԿЦݵص˵ͷ
Ǿ
κ뿪¥
ֻʣԿ׺ͼعʱӻ˵ǽ¥߶غãûҵ˭
ǣ
ȻԿ׾߽
ȻǱҽԺõػԿװͷ
ϾݰҪ˵͸һͨĻ͵űҽԺŴ󼪰ɡ
ܴʩһӦС
սΣ
ȨײȻܵԽͨ˵ĳߴ
ȻЩԿ׶ûκ壬˫ĶŲ
ǿ𣬾ܿڲһȫ¶ɴŹӣҩƿ˲ˡ
϶ǳ壡
ҲֻгŻᱻԴ
ʱȡ
Կû̫ʱ˷ѣֱӾóܣ첽ǰȥû˿ɱ㽫˵ĸ첲ϡ
ĿҺ嶾ҩĸ첲ԿŵĲȻ¡
֪ԼˣʣµľǲɫȻ뿪
ȵصռظ߿κ󣬵ȴľʻƣѫº߼Ĵ
ʱΪĹ
壬ɱظ߿ôˣҲֵˣ
Կ׿ųʬ壬Įֹһ䣬תҪ뿪
ݣ
˭ʱ䴦ͻȻһƿֻذ׷˳׼ȷԿ׵˫֡
ʹУ˫ӰѾȥĳȭԿ׵̫Ѩͽڵء
ǹ鷳ģ磬Ҫ˵ֱɱ˵ˣ
˫һ̵
ɱԶȻ׽Ҫ򵥡
忴ɵڵأԲѵԿף˵ͷ˵
û뵽ڻͤվеڹȻҾ˵İɣλÿ϶ͣȻˣ
磬˭
˫ʵ
վ飺
嵭˵
۵
ڶķŴƿǻ
Ǳŵ񼸸ˡ
ǶЩһͷˮǵǿûƵվţȫ¶㵱顣
⡭⵽ô£
ɵڵصɫޱȡ
֪ƻģҲ˭ڹгһ
ôû뵽ڹȻԼ飬鴫ȥԺˣ
վظ߿εļ
黹ͼɱվ壡
뵽Ӱҡ
ڹȻ
ڿŵ˭Ҳ¶һֳԾ飬Ȼ㵵ؿ˼


593 ڸ
վΪ˱ӣ»ɡ
ǿеĲ죬˵
ã
ڰ֣ȥϼѶţˣҪһҪõĿڹ
ǣվ

Ȼͱˡ
Ҳһͷˮ뿪
ֻܿʣ³վվرΣ̲ס
վվҿԶ췢ģºûκιϵҪ˵֪ڹĻ϶Ὣ֮Էû뵽Ȼᱻظ߿β߷
İɣվ㡣
ο
ǺôҲͬţҵȻˡ
ҲŲ˵
ô
ĻȻ
˻ǲ׷£վһ̣УΪһʱᱬըը
֮󣬼㻹ڻͤ¶Ҫһȣ˵ĺˡ
лλ
Դɪ
߰ɣֳҲʱи˵ˡ
˵žٲ档
µȷýˡ

뱱ҽԺܽһͬ档
ʱ򣬺ͬһӰתߣܿռ˺ľ˵˳
ľȥٽɡ
£Կ׵жʧˣѾĿǰ֪
ľ˵
֪ˣ
ԭΪᶯŭļٽ˭ֵķǳȻͺץĲһصӶѡ
ľ˵£Կױץˣ
˵֪ˣ
ٽĵźľĺ

ȥɣ

ľתͽŹϡ
ֻʣ¼ٽԼʱ͵ץߵʿϵжȫſڵأɫħ
ܱ
Ȼܡ
ԿѾ˼ͤվӣڻͤеɾͣڴ繦δȻͱץˡ
ȴܵ˱ֳ־ʧ롣
Ϊʲô
ΪҪάѾǴ͹ȣҪ˵ȥġ
ʱ˭
ֻǱ˷й
ʵ飬ǲпǸ壬ٽ֮ǰģϾ֮ǰŻߵǰ֮Ǿò壬ΪʲôΪ¾ģǰߵĽɫôܻǰ֪
ƫƫ»ʧˡ
Կױץζų϶ûȻĻԿǾȫ˵ģٽɶŻеġ
壬ҵп𣿡
ٽɻʿݡ

ͤվ
صĻҲѾ֪ȥ
ǲûжԳΪҲҪ˵Ļǲֵܱôʵ
ʵô˵ϵأ
οսʿǰȻġ
ֻҪû£е¾Ͷ¡
Ҫô˵ĻǻͤվǴȫʤģǽ鱨֯ȫٵڹڳ
ᶫ˷ܵ˵
ԡ
ͷ˼ⳡ־ǳվԲõģû뵽ջô󡣸վĻҪ龹Ȼǵ
ǲ֪ģҲûпܲ𷣡ǵưɣûкùӳԡ
ᶫΪȻ
ĻҪ飬˵ǼһŲ֪⻰˵
Ĳ֪һ˲ĳͽҲҪģĻ͵ưɣǻᱻܲϼӳͷ
߰ռҹ洦ãɱ⡣
߶λʡ
һʮа˾Żӻͤվ뿪
뵽ᶫǱ˴˶һۣ뵽ǣҪ˵һߣͤվν㲢ͻ᳹׻ٵ
ʱ˭Һͳ
ܿͻص칫ңᶫǼΧ˵ǵǵı飬ټ֮ǰ˵µȥǰжġ
Ⱥֵ׷棬Լˡ
µΪֹǶҪٹˣһᴦõģڶȥ˯Ϣʲô˵
˶Ҫ£ȥѶҡ
嶣
ǣ
ȵ˶뿪˵˶ղ˵ˣִʱκǸ뿪ģȴȻĻ
վҾе˼£Ȼ㡣
ţ֪ˣ
ס
ת뿪
ֻǽ˵˵˵¸ôǳȥģܲ˵Լľˡ
湻ֵģ˵ɡ
վڴǰ棬ڵҹ鵭Ȼ

һҹš
ظ߿鱨֯
ӣش
ͤվʮ
岼ֽڹڳ
һϵۻҵĲôǾ
ѶС
վǰǳǲ˵Ѷģ룬ͳ嶼ǲġ
˵Ҳã˵ǴҲգ˽¼ǲϹصġ
ڳ
ܸʵ𣿡
ʵ

ˣͱĥĲҲ̶ãȴû˭κͬ飬Ƿŭͱӵġ
һҪɱļһظ߿ڹ˵˭ͬ飿
վҵ
ڻ˵ǻ˲ɣһˣ
ĸ飿ɥĲ棡Ȼغ
վ𣿳⣬ûƭ㡣ûҪƭ㣬鷢չһҲҲԸ⿴ġ
ҵ뷨Ӧɱߵģû뵽⾹Ȼµһ֡
վҵġֻҪɱ壬Ϊɨϰ
Ͼڻͤվһ죬ʱĳͷ֮գ
˵ľȻĻ
ڸġ
ѹûгԼظ߿μݣڳĿЦ
һƣҪĹϵ
¶һŨҵʧ
µ㾹ȻҪƱ磬ǽҵɵ϶Դ𣿡
аɣ㲻ǲ˵Ǿͼʰɣ
תų˵վͽˣ
ã
Ŀŭ߳Ѷҡ
ǺǣǹҳϵģҪΪѡĻĽҲҳΪʿ԰ɣ
ߣ
ߡ
˵£ڱظ߿Ǳ߻ŹǻǰӪ㻹˵ڣ
㲻䣬ǲᱻƻģҲ˵ʲô
壬Ҫվ·⣬ûбκ뷨
ǵ˵ǼҪ˻վĺڣ
ҪͤվһòɣרȨ
Ѫܣû˼˫ɺ죬䡣
ߣڸģ
վŻ˶˵£ô


594 ²˲
վļѾȫץסźӶûߣ͹ѺڸѶҡ
˶˵
ǣ
ȻϢɫ䡣
ΪӵͻȻûüתƼˡ
ˣѵ¶𣿳壬ôĸվ·ô޳𣿡
޳ܣ
䳰˵㽫޳ҿΪ޳ܣ㽫޳ܷӵ¡
ڰǰĵ·ܼ򵥣Ҫô˵Ҫ鱨ҪôȫͬźӶΪ̡
ûʲô˵ģ
ԭΪͷ˭⻰󣬺ܿͽסٿʱɫѾúܵĮ
ѵĿẓ́ʵ
ߣǶǻˣԸ̾ðɣνģ
Ȼ˵ֻ˵⻰͹ϱ죬Ҳ˵
аȻǸĹ֮ͽ
ת߳Ѷҡ
վһ˿ġ˶˵
˿ĻȻãҪ˵˲ĻҲ̫ģ
嵹ĺܿظ߿ǱҲ˵˭ͷģпҲһѿеӲͷ
Ȼܲźӵܼ𣿾ɣ
ǣ˶

ǣͳܲ
ͤվ߷Ȼûа취صģҲǲزסġ
㻪ͳ岻׷Σºûйϵ»ǻᴫܲġ
Ҫ˵ƿûеĻôεĿžͳ֧ء
ֳ칫С
˵˵ǵ뷨ɣɨȥʵ
ŵľǴĸƾںκʦ£ҲֻڴǰʵԵĽ顣
ʵҲЩġ
Ȼظ߿ڻͤվӣ
¶ֱܷ޴㲻Ҫ˵ʲô㲻֪Ļ㲻֪һְ
ҽ鼴̳ĸվְ񣬵ܲܵ顣
ƾһһ˵
Ҹ顣κʦ
ţµӰǺܻģ֪֪飬Ҫ𷣡
˵Ķԣȥɣ̻ܲܵ顣һԲþ
ǣ
˵뿪󣬿ճλã
ɨˣûкʵѡܲûͤվһʧȥһվ󻹲롣
ҪóǱ߰ѹץ˵
ƾ˵⻰󲹳˵ȻһӾİţҪ˵ѡĻǿ϶ûģ
Ҳġ
κʦ˵ȴǽƾ˸Ѫͷ
˵ƾ˵̫˰ɣҶûüԣֱĹȥһƨ
ţ²ż˶ۺ˵ɡڰ֡
ǣ
ǳ˹ͣظ߿ļ鱨֯˵һڼڳģ
˵˵
ȷˢӣڻͤǱ߸ɵɫκʦҲ͵
ţҺڴı֡Ц

ͤվ
ܿͽӵҪܲܵ
ʵ׼ġ˭Լ˲Ĵ
Ͼû˭Լְ֮㣬׸ظ߿δݹмֵ鱨뵽Щ鱨пܻԼҲź¡
뿪֮ǰŵġ
һȥҳģŰɣƽ˵
վѵ˵¾ûлأȥܲͻز𣿡
뵽ɽ۳Ҫʱļ١
ԼܹվĶȥ
ҪǳǱཫ㣬ѹͲȱԼЧҡ
οԼѩ̿ǽȥģ˵ܶ
ǺܻǾͰĴŰɡп
ðɣ
Ƿϡ
ܿͼ˳壬ɵûиŽȺ
ųĹֵףĵЩҪ˵Ļһ¾Ͷʧ
ȻԼҪЦԼҪȡԼϵ˵ǰ;ڳвͨ
ҪЩ顣
Ǿ͸ɴɡ
뵽㿪żɽ˵վεܲܵ飬ʮа˾Żزˡ
һЩ˵ģǶûġҪ˵˵ĻҪίи㣬ǻ£㿴Σ
ֱӣ
̬ȣȻӮ˳ĺøС
ҲΪȡŵķʽ̸û뵽ֱӡ
ֱӵãʡı˴Ϲĥ
ã
ͷˬӦ
Щ⡣

΢΢һЦһưţģҲ˵ǴѹġֻҪ£ô˵
ã㡣
¾öˡ
˽˵Ķ˵Ȼ䶢ų˵壬ͤվվλûȤ
˵ʲô岻źۼʵ
ҪҪǰһ񣿽
Դζʵ
ˡ
嵱ϵľͻؾȥһ־ζ
˵׼ƹˤôˤ£Ҫǣҡ

Ц߳칫ҡ
뿪ˣϹ֡
֪϶źͻ֤ݣǺԼûйϵ
ֻҪԭԵĴ󣬾ͼλϱǣµվͱһ
²˲ʡ
Żͦõġ
뿪ͤվͬʱͱ亰˰칫У۵Ȼ顣
ʵ뵽ûܻڻͤվģֻû뵽ôͱߡ
»ԼϣҲֻǹˡ
վһ˻ȥͲˣĹҪ㵣𣿡
ǸһԲ
ҸȨصȨܲ»°ɣ
ҲǻĴ֮
ѾòɵжûףǸǳвŻˣñܵõġ
Ҳһֱġ
վе㲻Ϲذɣܲ϶˹θվְģʱֱƽͳɡ˵
ƽ
һӣν˵µȵܲվ˵׶Σͽ㸺ϵĵˣʲôᣬ֤
ãͷ
˵ظ߿Ǳ߻ôʵ
ظ߿Σ
ȣƵ˵ظ߿ҪƣȻһ̺ҹǻʵġ
ϾĶΧһЩ鱨֯ظ߿ڲعҲûбɱ١룬Ӧûָ֮ǰ״̬
֮ǰ״̬
΢΢ס
ԣ֮ǰ״̬
嵭˵нϾ


595 ھźŲֿ
ʱһΣܿ1937ʮһ³
ʱ䣬˫ΧŻͤұ֮أչս
ģսСΧĶǾԵı˫ڽĥʽĽɱ
ݽ档
ûʱ뿪ͤλرУҪ˵óȻ뿪ķʲôҪ£Ǳεġ
ԾҪȥɽǿүҲ㡣
Ȼڴڼ䣬ϲ˷ֱĹţ绰ϵ
ĿǰĶƾսͣϲѾ˹٣ĿǰУ
ǼȪ£ȪѾְȻҲˮǴߡ
˱ɽվ˽ŸĿǰչͷ
֮иõĹ鴦Ҳ

ϲǶǸ߹ٺ»ֻǶƽƽ
ϡ
ǺĬһԷġ
˵ĬǹĽͷö
Ϊͤеľ˭ߣȴǲܵӱְء
ѾսУĬʱ׼ս
ϵܣɵСĵ㣬ҹǻͤվҲó˴̣˭Ʋ⣬ǵĲƺסˡ
Ĭһƺҡҡͷ˵
ţʵϾͳѾ齨˲Ӳμս
˵
˵ͤǻصס𣿡
ĬЩͷɥʵ
˵ʵѣ
žƱĬЩǷϵ黺˵
ʦ֣صסزסģڵľսǿ϶ģ˵Ҫʲô뷨Ļ͸Ͻȥ
ǧȵͤгˣȥǾˣ
ûʲôģɩѾ뿪ֻͤʣҡ
ҷҪžֵȥƴɱҾͲŵӶɱģҪѪսס
¾ƱĬɫᶨ˵
ʦ֡
¿ӣ˵ʦ֣ҪĻͲˡ
Ҳ˵ȥ򣬵ȴҪҪ˵֪ǰȥĻȥǲӢ۶޴֮١
ϣڸ֮ǰֵֵá
ţ֪˼Ҳ³çµġ
Ĭͷ˵
Ǿͺã
һĹ󣬳ͻص˻ͤվ
յǰ˾Ȼˡ
ףһﲻӦɽǵôͻȻ
ʮ־ȵ˵
ǽ˵ģ
˵Ľͣסԭ˲˵ר̹ͤģǰҪ
ǺҺϹټ壬˵С£ڰŲ˵£ϣܽϹټڻͤСӻɽǡ
Ϲټ壿ĪǺҹϵܲ
üʵ
ԡ
ص˵ͷӦܹɽôٵվȽŸ벻Ϲټİæ
ɽǱߵӰǲ͵ģ˵ҺϹҲʶѣ鷳£ֵܣܲ˵Թ۰ɣ
ô費ҪҰæ
ʵ
ҪĻ϶㣬ĿǰǲҪģЩϵ£ܴõġЦ˵
ʱĥ˺ǰȣҲøӳء
УҪĻֱң
˻᷶ϲǵ飬˱뿪
뿪ʱ˱Ҳɷ
Ǹ֮Ŷ㱣չû
վ
ڳҪذ칫ҵʱ򣬻ǰ棬סЦ˵
һˣмº˵
ã
վ칫Уݹһ籨
ܲǱ߷ܵ磬Ҫġ
ϵܣµˣû˵ʱ򣬻гϵܣҲԵøӽǡ
籨
ӹֵ籨ݺܼ򵥣شݻٵھźŲֿ⡣
ھźŲֿ⣿ʲô˼
üʵ
ƴԺ˵ɣ
˵žҪͨƾڵĵ绰
ȵͲݹ󣬳ӹǱߴľƾڵ
ң
壬յ籨ûУƾʵ
ţյˣ
幧
ܺã籨ݾεεǾҲǳӵġνĵھźŲֿλ
յ鱨˵ֿжڻŴҽҩƷ֪ģҽҩƷϡȱ
ЩҽҩƷǹʹõġ
ǸҴݻھźŲֿ⣬ǵʿûа취ҩƷ
ô岻

̴˵һἴ͵ھŲֿ£ȡݻٵ
ܺãҵĺϢ
ǣ
ҵ绰󣬻俴Щĳ˵ϳǲھźŲֿλúҵ
ԣ
ֱӵĵͷվҲģҪ˵еھźŲֿλãô취ݻٵ
ֻǻһԲҪҳԵȥҵԲеǿˡ
˵ĵȷûҪ˵֪λõĻô˵һ֪ôȥݻ٣
ҲǺͷ
һץģ
üͷ˵
ţҲ̽Ϣ
лվ

ȥ˺ˡ
˵󣬺ǰȻһΪ˷ܵ˵˵ھźŲֿ⣬Ӧ֪
Ŷ֪
³ܳԾ
Լ˵˵û뵽ںȴջ
ԣ֪ǲ˵Ҳ׼춯ھźŲֿ⡣
ͣ£Щء
ݵǱ̫ҪҽҩƷˣһֿ⣬Ҫ˵͹ȥĻȺܶսʿ
˵ĺܶԣ׼ôģ
ʵ
ǿ
侲˵ֿλ
˵ź˾óһŵͼָһط
շرصģ˵Ҫżıģֻǿ
ǵļƻܼ򵥣ǾڰСʱǿҩƷ߶پ߶٣˵ʣµģ˾;͵ը١
Сʱ
˼˼˵շľԮڰСʱڸϵǰɣ
ǵģСʱڣֿܱӿ϶Ԯģû̫ʱ˷ѵġ
Ҳ֪ƻе嶯ҩƷζҪߡ
˿ų壬Ŀڡ
ûȥݵأǲࡣҲûȥǵսҽԺǲÿ춼жսʿΪȱҩƷ߲зϡ
ˣٸϸ˵˵ƻҪ˵ԵĻ߿԰ԮĻȡֿҩƷպըͳɡ
˵

΢㶹ϲ˵Ҫ˵ܰĻɾǰ˴æˣ
иʱղֿ⣬ģֻҪǰСʱ㹻ЩҩƷڿˣ
Сʱܰһֿ⣿
⻰˵ǲŵģҪ˵Ļû׼ԡ
û⣬˵˵ƻ
ƻġ


596 ׼˳
ھźŲֿ⡣
ֿڻͤнյλûֵĻǹͳҲռһܵĵش
ֿΧǺ֣ս
ʱգѾû˭
Ϊ˵վΪҩƷĻء
פվһСӣӳȪ򳼡
ŵǵ۹ҪҩƷԲʧǶҪ䱸֪𣿡
ȪĿ£

ţȫʮСʱѲߡ
ֿһС
Զɫص˵Ȼǲ򵥣ѲСӲѲߣҪȥǺѵġ
ˣȷǵ

Щɣܿͱرᶨô֪ܲ£ҩƷ־ڱصõġ
仰
֪ҪҩƷǾͲܻ˵
ҪɣͲҪˣ°ɣ
ºҩƷһ취һʣҸţߵҩƷҲ취㡣
˵
𣿡
˲ɵʵ
Ȼ
˵ʮ˵յ鱨֧ǰ˰ˣôò𣿡
֧СӳƣҲһٶ࣬ң֪ĶûޣȻ֪طͿ϶Ź
Ļ
ͷãǾͰļƻ¡
ã
ʵҪ˵㹻ҲҪԼԵ
û취˭ֻܵʮˣӲӲĻ϶ء
ȻˣǾͱȥЩųǡ
صͤվͿʼ׼ƻ
һϹ
ѾһƵΧ߼ƻֻҪƻ£֧СǱӵģǶ
ΨһҩƷܱܲס
վͳֵҩƷҪըٵģν㣬ȥġǱ߲ҪҩƷҪ˵ﵺӹǽȫը٣Լ߾ˮһˡ
˵ƻĹؼǱ룡ֻҪǱ룬赲ס֧СӵĹǽ̵ʱɱǡ
˵ǱĻ
ԺиֳȻ˫Сӡ
Ͼ鱨Ƶİ˰жûа취˫ȡ
Ƕֲıɵġ
ţô죡
彫˫Ҳںƻͱú
¡¡
ڳĥʱ򣬴ıը漴Ļһվ
룬϶վַ˴ģĽ
ʱվƵģϵķų档
ҪĹ»ͤȻԹԻĸء
ȺĹӣ
ǹоӿŨŨɱ⡣
ûа취ȥսսҲҪҵݺݵĸһǾ͵ŰɣҾͻṥݵھźŲֿ⡣
ҹĻȻ١
սȻڽУǹ޼ɵ
ҹɫѾСӣ·ĽֿΧ
ŶѲŵĵʿ촽վͶְɣ
ż
侲˵ûҵ˭ж
ǣ
ڵȣڵ˫Ǳߵ֡
ô˫ôģ
Ǳ
˫֮ǰҪģɺûϷ
ķʩ̫ϸ񣬸ûӵĻᡣ
ȻûϷĻǾͲĽ롣Ǻ˫ŵ֧Сӱÿֿ⡣
Ǵվػġ
˵ҲɣǷǰֿҩƷģñ˫ɱеʿȻǵ·Ҫˮȥ
վס
䱸ĵʿ·
ϹĹˣûпλ˭λϽ·
ûеȵ˫³һ˱³ŭȡ
ʾ֤
ʿ¹ʵ
˸£
˫ֱ̧ۣĮ˵

֤Ȼġ
˫˿±飬Ȼȷ֤ĺ߱ҪС
ʱȪ򳼴Ӻ˹龰ʵô£
ǾŹҩƷģǵ
Ȫ򳼽ӹɨһۣȷĺ󣬱㿴˫ǸѺҩƷ𣿡
˸£
˫棬бƳӹ󣬳˵һССĶӳҲң
Ȫ򳼸£ǲǾ˻ţ͸Ҷ˵
ң
Ȫ͸Ͻӻ֣У

»ûɶɵģΪʲôô˵
ΪȪ򳼽ӵ֪ͨ˵ľһŮҩƷ
˫Ůģ֤Ҳԣ㻳ʲô
ҲУ
ԶĻĳЩ΢㶡
ԭ˫϶ǻЩ鷳ģڿ˫Ȼľȥˡû׼֧СӵˣװҩƷ
Ȼ
Ӻ忴ľȫװҩƷֿʣ޼
Ȼ˫ʹ뿪һ˳˳ˮ
³ˡ
Ļлǡ
֪˫˭ҲŮ˺ǰĻҲδЩ̫˰ɣ
˫ɽҩƷм䶼ûκεѲ˵Ⱥʿװ
վûпɣҲܷξ㵡
ʲôСӳǸɵӰɣ˶ʹһĭ
ʵ
ɽǰ侲˵פصСǴģһ㶼Ϥ޷Ǿǵ绰
Ǹİˣǲʶ֪֤ģǾͳˡ
οŮ˵˵ĲҪû´Ļ֧Сӵ˶˵˵Ļ˭ỳɡ
ֻ֧Сʲô
ɽǰ⻰ʳ㵭Ȼ˵
֧С˫ģǮҳģǾͳûйϵģҲҪȥ롣
ǣɽǰæӦ
ȵ˫ҩƷ뿪󣬳ֱۡ
׼֣
ǣ
սܿʹ졣
ڴûжãս
һѵصİ˰˶飬һ⧲İСӣϵĲ˾޴󣬼ϳߵװҲԷû˵ֿܵסĿܡ
ֿйȻûʣһҩƷ
ըˣ
ǣ
ǲĲֿʹõġ
ʼպ˶û¶棬ȴڰйۿж̡
˵ģ˫ôµʱ𾪵ġ
֪˫Ǹųˣֻû˶ܽɡ
ѵνǿ
͹ģֶһ˫
Ҫ˵ĻҪڳҪӰѾġԼҲ֪ΪʲôȻʹ뵽
ڸȥҩƷˣ
תӺڰ뿪


597 ̫ˣ
ͤǵһСͷ
忴ҩƷװϴӰź˵
ˣҩƷڣʱܽݵصȼü֮ҩƷһ취һЩȥ
壬ε¶лˣҪĻ϶ô˳
뵽˫֧СӾ͸оܾޡ
ֱڶûдѹ
Ҫ˵ԼҲӵһ֧СӣǾܰɺܶ顣
ⶼӦģ
ûо¡
ˣ㽫ҩƷңͳǱô
¶һֵǣҪ˵Ϊ£ΣУֵá
İɣһᴦµģ㲻˵ҪҩƷǾ²˳٣Ͻ߰ɡ
ӻֵ
ͣһ̣Ͷһݱ
õģˣڣ
ڣ
ȵֻԽԽԶѾ龰ʱ򣬽ŴӴ߳վں˵ߣЩ
ˣѾǵͬ־𣿡
µˡ
û뵽Ȼܲµ
΢㶺Ҳû˵Ҫڵ˼¸߽Ҳûġ
ԣҾǲµˡʵһ㶼Ѳ£뵽Ǻġ
ֻû뵽Ȼ֯
˵⻰ϸֳһֽԺԼŻЩ
¶ˣǵˣֻݺ⣬֪µֻҺ漸ˣڶһ㡣
Ҫڶ棬ԶҪ˵֪𣿡࣬Ȼ˵
ţ֪
˵ĵͷ
ܺһ𲢼ս
á
˿ŽĲʱ˿̵ĸ飬΢΢ҡҡͷߵпʼæԼ

ߡ
ĿŴ뿪˫߹˵ѾòãȫǱը٣ֳҲЩƬ
ܺã
ĵͷ
ڻ·ϣ˫վ˫չҽ˫Сȫûը٣ҩƷȫٵǳõĽ
Ľûġ
ϾĻͤУпΣա
˵ͳǱҲδػᶢҩƷϾԼӵǴݻٲֿ⣬ֻҪֿⱻըҩƷ٣ɡ
ŴǱ
ǣ

ռظ߿ܲ
ٽɾյϢ֪˵ھŲֿⷢ¡
Ȼ˵Ǻܷŭģȴû֮ǰ硣
ԭܼ򵥣Ȫ򳼲Źȥģ֧СӱҲظ߿ûйϵ˭Ҳﲻͷ
¼ٽɻ¡
Ϊʲô
Ϊ͵ھŲֿˣٽģ˵ϣظ߿θЩҩƷİȫʱͲҪ
ڷ£ǻã
ȪСӵսеģ£ô̵ʱھͽȫͤ˲ࡣ
ľüͷ˵
ͤվ塣
ٽɻ˵
û
ľܵ˵յ鱨һ֧װģټϾǵ˵ھŲֿбĻȪСӻ治⡣
£ǺͳĽ滹Ҫȥģ
ǰ
ٽ۷ž⡣
壬ڻͤеˣҼѼ鱨


һҹԵ˵Ƿǳ𾪵ġ
û뵽ԼųȥҩƷĳӻᱻ٣û뵽ǣҩƷɣھŲֿǱը١
Ǻһƣ
ȵۣ
ûеȵͷһʼһַĽ
һҹš
ڶ峿
ڻͤվʱпӰˣϹϾվԱߣϸֳһֳݵ顣
վã
΢΢߽¥
Ƕ֪˰ɣǳվһٵٵվһҩƷֿ⡣
˵ˣǴİ
վΪʲôôȫǱǳվƵġ뵽ǳվôҾ͸оˡ

ͤվ¡
Ȼǲ˵й¶ģϾͤվϸıҪҪ˵˭й¶ȥ﷢£Ҫռҹ洦õġ
վ칫ҡ
ֱ߽Ҫͨƾڵĵ绰Ǳ߻֪ոϰƾһˮںȡ
ң
Ŷ壬һģʲô𣿡
ƾƵʵ
ھźŲֿѾը٣ҩƷٵصСӱ𣡴Ѿˡ
ƽ˵
ţð¶
˵һ룬ƾڣ΢ݣȻǿ
˵ʲôղ˵ʲôѾˣھźŲֿըˣ
ԣѾըˡ
Ӧ
СӺģϽ˵˵㵽ôģ
ƾһ˷ܵ׷ʵ
ġ
ȵҪЩɥ˵ԭЩҩƷܹģ˭·ϾȻվСӣȫٵ
ҰĲƯ𷣡
𷣣
ƾڶ󵽳ֳƨģû𴽽ǡ
Ĺͣأʲô
ˣȥҾ㱨壬ǱҪִʱһҪעԼİȫҪգ𣿡
ǣлġ
Ǿ
ͨƾھ鼤ȥ˴
ֻǴİ칫ˡ
˭棿ƾںʵ
ͤվ
ƾڶʱȻ
ӻͤվ󣬴һֱûд
ϾҲǸվĸ߲㣬Ҫʱ
˭
ƾڿǲҪȥģҪȻ˵˭ȴʵ
ƴ
æ˵
Ŷڰɣ
ǣ
ƾھŽȥսսվŵĹȻ
ƾڽ¶һظı飬Ͻ˵ƴ
ҪٲĻĻܲסѹġ
ҶҪˡ
ʱľܽ˵˵Ҳ˵һԵͷľ֪
Դ˿ƾڽǳˡ
ţ
ƾס
ڣ𣿡
豭Ųˮʵ
ղŵһٳɤ۶ð
һǲġ
ƾڿĶţΪ֪Խף˵ûµģ˵װģǺɸֲŻ
Ҫ˵Ҫ㣬ú˵һ仰Σյġ
ô򵥡
ƾڲŻ࿴һۡ
ֻҪ˵˵ðһٳɣ
뵽ƾڱûиҳɣǻͤվǱϢˡ
ͤվ
۵ȻǾ΢𣬿ƾڵ¶һ˿졣
ͤվʲôϢ
ʲôϢ
ҲЩ񣬲֪ƾ˵ʲô¡
ھźŲֿѾըˣҩƷٵص֧СҲȫǴʤ
ƾڹ
ģɵƯ
󵱳Ц
ɥ
˵Ĳ̫࣬ˣ


598 鷳
尡壬΢ٵٸֱִʵڱϰݺݺǳ⣬ûа취ƾأǱ̾Ĵ
ôϰοңҸǰɣ
ôôһͬأ
Ÿ޲Ҹطȥ
ľôģ
²ʵ
ľġ
ƾ˵꣬ĸǳס
ղȥ񣬳̾ɣİЧʼֱ̫ˡ

Ư
ɫ˵¼̼ν壬֮ǰһ𣿸ûͤǱߵˣ̸װ
ǣƾҲܸˡ
㿴㿴ǸվǸյǱûжõġ˼ʲô£ǣ
֪Ǳ߸ǣҸ㣬ظ߿μ²꣬ʵʵĽڲɣ
תһŭȽС
ɥ

ɽҶҡ
ҶȫҰǨ󣬻ǺڽһǲµġȻݣʲô鶼֪Ĵ»ǻġ
ͤĶǱĴ¡
ĬͺӶڻͤ˵ǻ᲻Σգ
־˹һȲʵ
ս֮ﶼΣյġ
Ҷĺһڲˮ˵˵ǰȫģ
ɽǾܸǵҿҲáڻͤǱߵɣһǾ죬һǾˣսϰܶܣ𣿡
ֻǵǵİΣ
־˵
İɣĬ³ȣ֪²ΪͲǿġ
˵ӣԸڻͤǱ߳Կұ˵鷳˾͸ոˣ
Ҷ²豭Ц
˵Ҳǡ־˵
ϣǶƽ°ɣ

ͤǧ¥
Ȼ˵սڼ䣬ͤкܶٹ嶼ѾȥǻһЩ
ԭе᲻ټҲеҪˮ㷢սƣҲеûǮ֪ȥĶ
ǧ¥һ
ĺ̨ǻͤҡ
ǰʲô壬ս嶼ǨȥҾѸٷչڻͤҲһż塣
ǧ¥ҵĲҵ
һС
УǾԲУǲӦģ
һͻȻ亰
ǸСװŮӵһŴƵʱӦǺͻݣȴ˪
ҪӻȥϹ褡
ΩһԭǺ̸⣬ҵ챱
챱ҼСӣӵžصĵλҪȻҲ˵ŵϹ̸
Ӧ
Ϲ褵Ļģ챱Դ˵˵ϹС㣬ǲǸһ飬оܾȨ𣿡
˵ĻҸղŵĻں֪ͨ㡣
еԭϱлɵļǮ֮н׵ʱֻջƽԪһɲա
Ҫ˵ӦĻǾͼҪ˵Ӧȥɣ
ɣƽԪ
Ϲ褶ŶԷ˵챱㲻Լ̫޳ģۡ
Ϲټ岻˵ֻܺ⣬кܶ嶼ǵĺ飬Ҳϣң
ң
챱ٺһЦɨϹ褺а˵ʵǼ۵ĻҲУֻҪӦһ
ʲôϹʵ
ܼ򵥣޸ң
Σ
ûи챱˵ȥĻᣬϹ褱͵վ˪˵챱ҵ
Ӧ𣿡
챱˸˵֪᲻Ӧģû£ӦҲУеʱӦ
ûпǺ֮ǰס°ɣ
ҪңϹɫ䡣

챱ָ̧ͷҡ˵ˣ㣬ϹټĴСҪùģҿûֵֻͶѡ
Ҫߣ˭ң
Ϲ˵žҪſȥ

ŲŲʱվ৵óǹ׼Ϲ褺ĸ࣬ǹɢһΣϢ
챱ô
Ϲ
˵˲ǽٳֲֻϹСͤңĻ˵ҪͶѡ
Ƕ˵ҲϹС˵
챱Ƶ˵˵󣬴վߵϹǰ°ͣ˵
ϹС㣬òҪִݻȻǶ˭ûкôòã
ң
Ϲ챱΢Ȼ򶨡
㿴ҸҲң
챱ص˲䣬ǹֱӿǹϹеһУʣµʱٴУȻ
㣿
Ϲ褵ķҡ
Ϲ褣Ҫҵԣֻһϵʱ俼ǣڲ򡣡
˵⻰챱߳ᣬվſĮķԸ
ǵңûҵ˭ӽҡ
ǣ

żġ
Ϲʧˡ
Լļص㣬ǼҾƵ棬ѹûϹ褻Ϣ
ԼõļʱʮӣڶѾ㡣
ѵ˵ǳ𣿡
뵽Ϲ˵ιҪ̸ģֱȥҡ
ȥڵģû˭
⡣
ǳˡ
еĲͷŨң֪ϹǾ鷳ˡ
뵽Լ⻪ͤزģ͸Ͻȥҳ塣
˵ǸϹʧˣ
ڻͤվĲ¥Уˣ˵Ļüʵ
ԣʧˣ
ϳðҵǧܳ°ʧǵ˵
żĸ˵˵浽ô£
ôԵ޹ʵʧ٣ǲԼüص𣿡ʵ
ǵģԼõģǡ
ȵ˵һ󣬳¶Ȼ顣
ô˵Ļ˵Ǹɵģ˭Ϲ褾ȥҵ̸¡
ڵĹؼǣҪ֪ʲôط̸µģȥҵ˭̸¡㲻̫ĵģҼȻǺϹټģͲ˺
ûм֮ǰǲĵġ
ϳϽȥѲɡҪ˵Ѳ͸Һúʰҡ˷߷ߵ˵
ãͰ¡
ã
֪żûõģľǵųĵ
ǲ˵ϣֻڳϵģҲȥ顣
˵Ӳ¥˾ȥǧ¥
ǧ¥ҵĲҵ
Ҫ˵ϹΣյĻȥǧ¥û׼ܴ
˵뷨ûģû뵽ǣ߽ǧ¥챱󣬾Լû߳ȥҲѺҡ
ôҲץˣ
Ϲ褿˺󣬾㵵ʵ


599 
褣ﰡ
Ϲ褹ȻǱѺ¶һĨϲ֮ɫ˿ûԼҲΡ
Ϲ褶ٸ
㻰ǣôҲˣ
ġ
͵
˵ʲôط㵽ʲôˣ
챱վԱߣ˵ĶԻĮʵ
챱ǺôĹȻԴ褡
ҪǺϵҪںεأ
תǳ
ߺߣСǽѵ𣿡
챱ЦЦ
㣬ңţҪʶĻ͸Ͻ˶ˣȻǸһԿ̬Ȳķˡһ
ҪȻĻʱ򲻵ҪùҶᱻۡ
˺޾ɫ˵
ûаڳʲôڵ̬˵һ¡
̵ˣ¶Ҽ̳˵
Ϲ褿ˣԸв죬ǰʶǸ˼ֱˡ

챱Ļ̲סЦ
˵ӣûëɣҲвң֪Լʲô𣿾͸ԲѣҪвң
ߣҸ㣬ڻͤвǿвң
ֻڳʵơ
ղŵķâ
Ǻǣ˰ɣ֪Ǹ˻
ĻɫӢ۾˵㲻ϲ褰ɣ褣۹ʲôʱôˣ
챱ƳԱߵļˣ
챱ҵ鲻ܡ
Ϲվߣ˫ɨӹȥϵ˵
챱Ҹһλᣬ㲻ҪִԲǲӦ飬Ͻҷˣ
飿
Ȼ˵Ѿ²⣬͵ۺ̾ŭˡ
ԵģҾ֪㲻⣬ԭǵҵŮˡ
챱㹻ģ¶ͲµϹټ
Ҳǣˣôɻ䣡
ֻҪڣóѣ
챱ҪǸ˵Ļʲô¶ҪΪŮˣ
˵ظ˵
һͷ롣
챱Щĵӹȥֱָۣ˾˵ϣҺݺݵش򣡡
ǣ٣
챱һ
ȻǾУҵ治ôԸһɣһȺȺŹܿͱףڵء
ҲӲǺ߶ûһ
챱ס֣Ϲ褿ȡ
ס֣˵ס־ס𣿡
챱ЦϹ褣һΪʲô֦ҶŮˣҪҸʲôأԭּһﰡ
۵ģӦѾһ˰ɣ
û£Ҳ⣬ǲ赶νֻҪСɣүھͺ붴֪ʲôˣ
˵䣬챱Ц߹ȥ
ϹŵĻʧɫ
̵ڵŹ˿Ļѡ
챱ҪǸҶһëӷһҪ
ӹ
ǹɱ͵رץס˵ĴȾ͸ƷڵأȻȻ˹ȥɵһ߳ȥ챱ɲ

챱ʱҽڵء
褣£ڡ
Ŵӵ󣬵Ϲ褵ǰ档
ЩᷳȴеɰӣϹֲ̧ϵѪеʵû°ɣ
û£
һֵ
û£ܿͻ£ϣӴ
챱ĿĺУ˵ͬɱˡ
ǣ
˾Ҫȥ
Ϲ褽ץ˵䡣
ĵ׸оһ˿۵ͬʱϳٲĻɾҪˣ

أʮˣȫǺǹʵϽͿסȫΪ׵ĺȻǳ塣
ô֪ˣ
忴ǰ龰۵һĨǰʵ
ĵ̣ܲԼѰҰɡ
㰲˸ң֪ҽ춼ûгȥ˾ɵòԾģ֪ܲͨ㣿
֪ͨ㣬ֻܲеˣ
ˣʱܷоһʹ˵
ѽ
ʵ˵
ǲѾ˵ԼѰҵģ˸š
һûѾı
Һò̫ҪȻ챱Ļ
뵽ͳ˵㻹ȸϹС뿪ȥҽԺһ
½ģ϶⡣
ã褣ߣ
Ϲ褵־Ҫߡ
Ϲ褾ߵʱͣ˵лл㣬˵ĳɣ
ĳ壿
ƺͤվȺعǶ¶һ顣
ĻͤУ˭ֱվ
иţֻȴǽй١
ţң
ȴĵͷ
ллٵл
Ϲ褲û˷ִ磬󷽵˵
ã
ǰ΢Ϲ褲ϲŮˣµĴ󷽾ͲһŮġ
Ҫ˵ȢŮˣˡ
档
ʲôģôܴôˣҶǹ
Ϲ褴Ѳʵ
Ҳ˵ֻҪ֪¶˵ܼ򵥾С˵ɣҪ챱ô
˺޺ʵ
С󣬻û˸ôԴԼأ
Ҫˣ˵һô
Ϲ䵭
֪Ҫǳ֣Լ׻ᱻ챱ۣ˻ᱻɱ
뵽ֿµ飬ͳɱ⡣
Уˣ˵ͷ
챱ˡ
ڡ
ͻȻ俴һȺǹ˴챱¶֮ɫܿͿס
ϾǻͤеĴ壬˭۸ġ
ǵϹ˵ֵʱҪŭĻһ¾Ͷʧ
ٿʱѾǲԣǵԴ
ʶң
Ĳ챱ı仯Ȼʵ
ʶ챱Ͻҡͷ
ѣ
ྫˣ챱о֪ѡ
ʶԼ˵Լ֣ҪȻš
ô¾ͱ˼ˡ
ڻ֪ͤȻ˵УӦòࡣ
ϾͤվվݣǱѰ챱ˣӦ˵Ŷԡ
챱֪¾ͲԾ
ҵǧ¥ͨģȻ˭֪
챱ǰɣҪ˵Ǹһط˵
ɨɨΧĮʵ
챱ŵһ£ͷˮˣϽ
ʲô֪ҴˣԸǸ㿪ֻۣҪҸߣôС
ð
³ܿ϶챱йŹ֡
ǧ¥йŹ֡
йŹ֡


600 ǽͷݣɱӺ
ߡ
ָ챱˵

վ
챱ľУ˶߽ţɫص˵
վţ
ţ
ڿŵ˲䣬ղŻЩż챱¶Ǿ֮ɫ
ɫ䣬͵ǰ˹ȥƺҪż

ﶼĻͤվعһһҪ˵ڳǰ£ǻ첻죿
ͳһȭ෭ڣˮƺҪ³ˡ
Įĵ챱һۣӹżһɨɫ㺮
ȵ꣬ٿ챱ʱѾŨŨɱ⡣
ǧ¥
ң
ȫվﳹ飡
ǣ
⻰챱ͨһˤڵأɫҰףɥ

ǧ¥ͱ⡣
ͤҡ
Ϣҵʱȫˡ
Щţȫҵ˼־
ǵǧ¥ˣ⵽ô£
˵ǧ¥ǾͳֻͤվҪʲô
ǾͳֵģҲôŰɣҺôֹ֧ңΪĹṩ֧Ԯôʲô˼
ǲ˭ǰ

λϵ־˿Ҳǽǲ
ֱԭʲôΪʲôö˶˵ǧ¥ǵͳͤվ
˵ԼЩ¶ʮصģҲǱˣ㻪ͤվҲûе˵һ˵
ⲻǷŭ
ˣȫұ죡
־ЩֵķҵĺС
˶ʱ졣

ʱһӰĵܽǧ¥ƹ־ĸ㡣
ǰ㲻ߵǲŲæɣȴǱ
ǧ¥׷ʲôˣ
־վʵ
˵ȫȴĻش
ǧ¥ˣѾˡ
ɥ
֪ˣԭأͤվܲԵ޹ʵĲҵǧ¥ɣ
Ҫ˵޼ɵ£ҵҲҪȥָ
־ڳһߵӺ
ºүйϵ
ү˵
ԶԶԡ
ôϹϵˣϽ˵
ġ
ȵ㽫¼򵥵˵һȫס
챱ҪռϹ褣ŭǸˡ
Żͤվվ嵱̨˵Żһ١
ҪĻʵӦòѡ
֮ԴףǸǮǡ
챱ڼֱ޷ˣʲô¶ʲô¶ѵ֪𣿡
֮Ͳͣ㡣
ҾþӦøϽȥվĹϵ£˾ǸǸվǮñ
˵ûǧﵱ٣޷ΪľǮ
־Ҳġ
׼ºͻϵʱ˭洫һ󼱴ٽŲ
漴Ǻܶǹʵعƻس˽ӵǻΡ
˭־
νɨȫʵ
ǣǣ־ֵ
ϻˣԹԸһ˰ɣ
Į
λү֪ҷʲô¶Ҫһˣ
Ǹߣܲ˭ĸŵģĳ⻪ͤеĵϻеϵ
־ĻȻû˵Ҫ˼Ѿס
ҺôҲǸɲƾС
ף
ڹǰѾ֪־µʲô¶һĨȣֱӻĮ˵
Ȼ㲻ԸúߣôͱҲˣ
ڳĶ˰ɣãҽӵҪȫȥһʣȫߣ
ǣ
ȫ
ҿ˭ң
־Ҫ£һɣֱ̧һƺݺݵȹȥ־ȵĴ͵ͬʱһŽ߷ڵء
ߣ
һ󼦷ɹ
ȫߡ
ҷⳡ粨ûڵģܿʹ˻ͤеĴС
֪ǻͤĴ壬û˭뵽ĴԾͳֻͤվһ
ǧ¥˵ͷ⣬˵ͱ
˵Ƿʲôˣ
ҹƷӦòС
ֵǾͳֻͤվʲôطץĶǺҲʲôѹҵɣ
ˣ⻹˵׼أ
һʱ䣬ͤи嶼

ͤվ
˶󣬻ȻȻ֪£Ͻҵ塣
ԭܼ򵥣һͦˣ־֮ǰҲԵĸТ˵ˣԼ߲Ųʰɣ
οվҲȨʡ
վôҸץˣ
Ҳû˵ֵĶཹ겻ֻǺܺʵ
²¡
ز鶼˵³çġ
˵ֻһйТļ壬ǺϵܵҲʧ̬
û»ã»ֵ̫ģǻ
վš
˵ž͵ݹȥ
ţ
ЩĽӹڿĵһʱ䣬ͫ׾Ͳ΢
żúдģ˵һĿȻ
žȻظ߿εĻţ
żݺܼ򵥡
һ˵Ƕҵͣ˵ҼȻôظ߿ǱߵжȻظ߿εҳȵպվռ컪ͤкұȻǻӵһϯ֮ء
ڶǶҵļνظ߿δӦֻҪܼṩ鱨ͻὫͤе鱨ѼȨң齨Լװ
վֻţžԲֹ⡣
ǱҲ鳭ȵǱߴϢҵȷ֤ݡ
˵
ͨУɵվ˵ǣ
ԣ
ɵ˼ûУֱ˵ر̬տսʵߣɱͶߣɱ
Ѱ·վûģǾ֧ľͷȥɣ
лվ֧֡΢Ц
˵˼仰뿪ȵص칫Һ󣬸ղϸֳЦ৵ľʧðһ䡣
ûͨУ
У
ûõ֤ݣ䶼ܲµġ
µôѵ˵ҪȫûҪ
ΪὫͤем嶼ģ֪֪ж˶һǽͷء
֪ȴάȡ
أ
ԻٳǣںͤеĴΪС
壬֪һΪģ֪⻪ͤУж˶һТţһֻ۱һֻ۵ġ
ɱӺЧȣҲ˹УưɣñͨˣǱ߳Զģ
ǷЦ


601 һۣ
ͤҡ
ڻͤҲһ壬ǲġ
ǰֻһС壬սʼǱд嶼뻪ͤеĻ˳
ҵļ͡
Ǹ·ǳˣ֮ǲͬġ
ĺظ߿ι£ȴǿݷչġ
ˣʹ˿ҲЩŲġ
ΪΪʲôͤվĸվһ˵Եлͤеļ塣
ǰߵĻ⡣
ҪǺߵĻԼδѣҵĲҾҵǰ֮
ĻϢûУЩ겻ʵ
ѾʮΪõͿȥʮûʲôҲǾʢ
ûУ
ǰ˵͵ĸҲˣ׵ܵɽ
磬ʱ仹Щ̣ûа취ɶԻͤĲ֡Ҫ˵һʱ䣬ҾĽǵĴ쵽ͤеÿڡ
ɽҪ˼Ѿȷ
Ǿûޡ
Ҳ֪Լܵ˵ûģϾ֮ǰֻһС壬ǿսǿġ
ɾֱǿҲ޶ȵģûпܺЩᲢۡ
ȥļʣ֪֪Ļ϶Ǳץȥ죬ҪȻпܸҴѡ֣µض
ǣ

ͤվ
ô۵ģȥܣ־ǰҼббһĨȡ
־ĺеΪǮȻ
Ҳ
־⻰̧ͷϽżĽ͵Ǻ͵Ǳ⣬ûгǹҵ档
٣ֻǴ飬ǡ
㣡
弥ڽĴ־ı⣬ĮЦǵǱõǶȻѴǹռԴͼ۷̻ᣬ㵱Ҳè𣿡
ͨķʽԼһͷȻĹ
ûУ㲻־

˵žͽ챱ó
ӦúϤɣǵظ߿θҵģ˵㲻
ҡ
־Ҫϣֻǻߣ̧ͷϡ
־ܵס̷ܵסǣ챱ǣ
ǵ˶ָƵģҪ˵йĻҲҪĿڹ
ҪڹǾִǹ
̬ȼ
뵽йٵ뵽ԼѼĳĺЩ飬־ϾͿʼһֽŲ
ֻˡ
û뵽Լᱩ¶
ڸӺµǣŵЩżᱻѲЩż˵Ӧĺ󼴷ٵġ
ȴ᲻ãⶼպظ߿νн׵֤ݣΪǰô£ܲ˵˰ɣ
˭ЩżڳΪ˶ʱը
ÿһⶼܽըѡ
ˣ
־߳ɵʱѶҵķŴ죬δһƤ߽ڿƤ˲䣬־ͫҡ
Ǳҵˡ
վһЩżȫ־ظ߿ͨе֤ݡÿһⶼϸĽ鱨
εݹ־ɱ⡣
ҿ
ӹżֻǴһ⣬ٿ־ʱѾǳɱ⣬ڻ˵𣿡
˵
־ĸԥ֪ģҲǰ˿СɱԼ
֮ǰû֤ݻ£֤ȷ£ô죿
ˣϣ
ǻֱ¸ɱ
̰ο־
վģҪ˵Ļظ߿εǻɱҵġ
ģҸǴݵ鱨ǲˮֵġҺôҲһˣô˵ǰɣ
־еغ
ʹͷβ˵˵㶼ظ߿δݹʲô鱨֮ôϵϵģҵʲôɥ飿
˵
һСʱ
ص칫ңǰڷŵĶ־ϣȻЩһĻ־˵ĴŽλá
һ壬ûе˵Ź
ԼѾþûѹե˵飬ţҵܶü֡
ϾҪά˫ǱСӵ£ҪǮܶǮ
ΣȥЩ֮ȫȡԸ
ǣ
Ż뿪󣬻˶ʵվ׼ôʰ־ǣ
ôģɨȫ
˶Ƕһۺ侲˵Ǿļǲݺͷݵģ֤ȷǱҪϳͲġ
˵ǷŵĻͤлðܶ壡
ԣҲ˼ᶫ
ɱɱ񺮳
в˵ģս޿ɺǵģÿ˵Ҳǿʽǲ̵Ǳġ
ľ¡
ǾͰ˵ȥ죬ֻҪǲһɶǹУ
ҲƲȫ乫
Ҫ˵ͷɱӺҪûͤЩŶĵļ嶼֪ʱ˭嵱
ǣ

ҵȥ棬Ǹеĳ
֤ȷ£伴˵ûС
ֵĻǳʹޣֱд־ҶģͬĴ͵ǹ־ǣ
ã
΢΢ףվǵʯлվڣǵĽҲǻͤվˣһ¡
ʲôʵ
ĻͤȻ˵ѾкܶǨˣǻһЩ˵ģЩ⣬һЩսļ壬˵֮־һ̣϶ᾪЩˣվ⻪ͤбϾϤĺܣάȵͰˣ΢Ц˵
ҪҸƨɣ
ĵðһַŭ壬ʹˣǰɱɱϣȴҪҸƺ̡
ܾ
֪Լûа취ܾġ
ǳ巢ֵģԼûзѾһʧְҪ˵¶õĻȴľǸĳͽ䡣
ԼڴǰѾǹվȽŸģѵұĴ
һµġЦ˵
ǾͶлվˣº͵ĵл
㵱뷨²ͲµΪµ˵ŽҴ£㲻˵ƨɾ´ɡ
㻪붵
ΨһЩźľԼֳôĶظ߿Ǳǿ϶֪ģǻǵˡ
û취Ⱥһ򾡣ʼеźżնǵһֱֻۣԺ󻹸ҲҰô


602 ǹۡ
ٽƻ衣
ڿҪ°ʱ򣬻˶ͻȻ˷߽ܵ˰칫ңų˵վջ챱˵һҪ鱨
ʲô鱨ʵ
˵֪˭ϵ֪˵ݡ
˶˵
ʲô
һ´վ
ҵϣźľûܽϵظ߿μץڻ˶ȴ˵챱֪¡

챱ҪԹ˵˵
ԣ
Ӧòģ챱޴ΪֻҪ֤˵ĻǼٵģȻᱻ͵
ΪԼ˵Ϲ
ȻϹ˵ġ
йûУ
ûУ˵ſй
ߣ
ѶС
ܿͼѪ챱
߸ϵҼ̳ˣȴһ˹ƵģľǴͷɥĵ
ã
˭˲£
Ҫ˵Ϲ褶ۣҪ˵Ҫɱ嶼ᶢ㡣
ȻˣôҪеۡ
챱˵лҪ˵
Įʵ
ԣ
챱ų壬˵վҸ˵ģ˵֪˭ϵҲ֪˭
ҿ˵Ϊ

û˵ƭ챱˼侲˵챱㷸µԼлĻ𣿡
Ը˵˵Ը˵Ҳǿ޷Ǿ̶ѣҪµ룬Ļᣬܣ
壬ҪϾɱ챱޺޵ʵ
Ͼɱ
ζƳӹս챱ʸ񣬡챱㵽ڲ˵ܣҲҪܵơ
ҿԸ㣬ͨߵǹΥ͸ɱ壬͸ñ𣡡
Ը˵Ҿ͵㻹һˣеģҪ˵޷ǾץסѡֻҪǻڻģҾץסǡ
˳£Ҳ˭ģҪǲ˵Ļ¶ʱ֪ж
㣡
챱⻰̾ŭޱԹޡ
в
徹ȻвԼ
ٵв
챱ûĺģԭΪԼյ鱨ǹҪģܻԼڿġ
ճơ
Ҳǣ˭
Ǿͳͥĸվɱܶൺ
һ˵νģҪżŵԼŲôɵ
˵ǲ˵
վɫĮ
˵
챱ɫ粻ı仯ֻ̾Ϣһ
ûްΪΪ⣬˼ҵİţôɱ˼˵ġ
ֻ˵Ź޹ˡ
ãֻҪʵйҲɱ֮ˡ
˵ͷ
˵
챱йףԭ־֪Ϊ־ѹûиȥٵ顣
µǱֺ󣬸Ҵ鷳
챱°żҵʱ˰٣֪˶Է˭
ʣΪˣڳʮﴦǹС
ȥ
Ҫ˵
챱˻ߵĺ
Ѷ⡣
Ż˵ϰţȥǹۡ
ǣ
οʼж

ͤгʮﴦǹۡ
ʾΪˡ
һ۵òͨƽƽ档
ҵƽҲ˼ġټսڼ䣬û˭
ɼΪӲû뿪
ȼķС
Ǳߵôˣ־û˵ǣͤվ׼ôҵģ
һذףҫУʵ
һûϢǷǲܱסˣҶˣõ֤
˵־£û·ųҶ˻ô죿
һʵ¹˵
˵е
̾ϢһһһǳĹ
ĹȻ˵ڻͤлкüû㡣
ϧ챱̫Ű裬ʲô¶ʲô˶ҵɱ֮
ֻΪµ˻ͤվԲŻᱻģͤվδػᷢǣ־Ӳ˵ǵģ
Ըˣ
ʽذ͵ش̽棬Ȼ˵ǵˣʱ˭ҲҪǼʱݷʡıͤվϡ
岻ǵ֮һֻȮӺܼ⣬΢¶ţͻᱻϡ

°ɣ

ת뿪ǹۡ
û˵Ļ̫ҡ˵ŵһгϺͿʼͤжȥ
վҪҪ
һơ
Ҫ
˫΢Уȱľظ߿μĲһû´ĻӦҪسȥġ
ȥʲôģǴľݵȥ˵ȥ죬סȥ򡣡
ǣ
ᶫתȥ¡
Ȼּǰǹۣ챱Ŀڹŵģͳˣжϳǹġ
˵Ҫǽǹ۸˵ٽɻ᲻Ѫ΢Ц
ҪǶ˵϶Ѫģʱ䣬һֱǻͤվ׷ظ߿δôܲż
Ц
Ǿżż
Цֱۡ
ְɣ
ǣ
´ĵһʱ䣬δСӾͿʼ£ÿ˶ѵصľ񣬱˴ϵ޷죬̵ܶʱͽǹ۰Χơ
Ȼξͽ̵ֻѺų
ʵǹг⣬ֻûа취ͻǶģҲ
ȫѺ棬ڵϡ
ʵȻǲ¹ġ
ƴӭȴǹӵĺݺŹ򣬸ʹͣɲ
ֱЩġ
Ϊһжô£úõǹôᱻ֣
Ҫ֪ĵڻĵ϶಻ʤ֪ٵ۶֡
ѡʿڣ޷ҲǾõڶ࣬ϲᱻ֣ôͣ
ʿվǰ˭ʱĵ׵ɻʱ˳Ծʶ壬ûм棬ҲǿƬġ
û뵽ϳ塣
ô˵жǳģҪǳָӵĻѵ˵˿ڷ粻ϣԼй
ûڣԼÿȥҶǺСĽģû˭ֲŶԡ
Щңȴı򶨣ųװʶŭʵ
ʲôҪҵǹ𣿡
ǹۣ
忴ڻװͿʣ΢΢ҡҡͷ˵ǵʿ


603 ħ
ʣΪˣղŷųȥǸˣʲô³أ
嵭ʵ
ղŷųȥǸˣ
뵽Ȼ΢ݡ
ѵ˵Ѿ
û϶ģȻܶԼҲԲŹôõĻᡣ
ô¡
Ǹȥ֪ͨģҪ˵˸٣˵Ὣϵмץס
뵽ʵ񵱳ˡ
ʵ仯΢΢һЦ
ģȥ˯ģҪȻ˭˭˵ʲôҶ֪ġ
ֻҪȥĵط˭һɶᱻץ
ֱΪΪ
ŭ
飡
Ƽʵģһž߹ȥֱĸ󣬳˵
ʵ㣬ô˵ٿڡ
壬㹻ݡ
ʶݺݵغ
ôҪˣ
ӸµĸڽһεǣĵĶͲˣû˼
ðɡȻ׼ΣǾʹ촰˵ɣ˭ʲôŶˣжټǱǲ߷ģȫ˵ɡ
֪
ŵͷźҾ˵һ֣ɡ
Ŷ𣿡
ɨӹǰǹۣĮȻ˵ҾͲͦʺʻġ
˶ˣȥѯʡϸˣҪ˵˵мֵ鱨³ֻһ
һǺϡ
ǣ
˶һ֣˽ץǹۡ
˸£ǡ
ž
Ҫѵʣ˵ͱһȹȥһ¾ͽס
ӵеķŭֱץͷ
Ҫżھֵˣ˶ȥ󡣡
ǣ
ȵȫֱѺʵʱ򣬻ʵվľ𣿲ôվ
վ˶ӣ˵ûظ߿εĶĿ𣿾ɣҿͦõġ
ڰȥӦֻҪǷһѵ͸Ҷ˵÷ųߣֻץ㡣ƽ˵
ǣ

ʱš
ܿ컪ͤоʹϢ
ᶫʼյļǸǰȥ֪ͨļùǸûвӣ˵м֪ͨλ
ǰܹ崦
ᶫȷ崦Ѿûбĵطʱ
ţҪҪĺ棡
ÿСжʱŵΧû˭ΧأЩڣеĻȫεһŹ
ץ˺ȫ͵ǹۡ
жܹǻ˶Сʱ
ҹʮʱᶫŽ˴صǹۡ
طܹʮһȫץס
ǹۡ
˶ҲջǲӲͷģǳܲסȫй
˵鱨ҲмֵģᶫǱץܶϺŵġ

ȴ⣬壬Ƿֱǳ̼ңɼң֣ңƼҺҡ
û뵽ʣԣڲܽˣӦýɽһ裬е͵ģô̵ʱͽȫ¡
ųĻЦ˵ȫ̰ļ塣
޷Ҫһ·Ҫڵռ˻ͤкܹмŰĻᡣ֪֪ܲȴǾ͸ɱ
ȫɱ𣿡š
ǼҵĵϸһᾡĵҪ˵ûбĻô춼û⣬бڵ棬Ҳû˭Ϊ˵
˵
ţȥɣ
۵һĨ⡣
˵Ķԣǿվȹڼ䣬ǲ˼ˣҳңǶȻġ
˭ʲôıġ
ǣ
ɨһǹۡ
Щˣ
ȥ
ǣ

ظ߿ܲ
ٽյɽһȫûϢʱѾǵڶϡΪʲôյȻΪɽһÿ춼׼ʱĺܲϵǹء
ûϵǳ¡
ֻҪٰȥû⣬֪
ʵǣϵмʧˡ
ѵ˵Ǳͤվ𣿿ûɵİصĶôױ¶ɣ
ľüͷ
ˣ
ٽ˵
ң־
ľܵİɣ˵һᱻץΪ£ǺͳìܵģǵӦûйϵɣ
Ҫʹˣ˳塣С鵽ᱻƵķŴ󡣡
Ҹ˵ɽһǵʧٿ϶Ǻйϵģû뵽ԭͦȫһߣΪǸ챱Դ׸¶
ٽѾ϶Լ뷨¾Ϊֳġ
ҾǻԴͷ
ôˣô¡
Ѿˣܵ취ɡ嶼Ϊħˣ̼Եİ취ҪȻġ
壬Ļ쵰
ٽڰ칫߶ɫ粻ı仯š
˵ôɱ壿
ɱĻҹвͨģƾ֮ǰʧܣܹжߵķ϶ۺġ
˵Ӿͳڲ취˵뻪ͤСĻֻҪ뿪Ǿлᶯִɱ
ľĥš
뻪ͤУ
ٽ˼ĻֻͨԼ취룬Ҫ˵ͨͳڲ߲£ҹѶȺܴ󡣡
Ҳ֪ھͳڲӵġд̨˭ҸСЬ
Լôľ
㣡
ٽݵ˵һ壬һ岻ò壬ĻǾܹɱ
ǳȫ߸Сľǰһ
û
ôãʲôնǳģòġն𣿡ľʵ
ץսˣٽɺ
ս
ľƤ΢Ҫսն𣿿Щ˶սҪ˵ԴĻû׼ǻִӵġ
ŰɱսǻܹӺ͵Ƶġ
ûս֪㵣ʲôνֻҪܽɱٴֵõģ
ٽֻһ뷨Ǿɱ塣
ŴʧܣѾץ
´ģζҪɱ壬ֻųԴܻƽ
ٽѾϾ·
ֻա
սûظ߿Σҿ취ҪľٽɵļᶨĺҲٳɡ
ٽɱְľҲûùӳԡ
һپٵĹϵǾ͸ˡ
ҪûǴĻӦǱѺڳһɣ
ԡ
Ǿͳˣǵ˼̽ӹ



604 ⡢սɡ
ץжܽеġ
Ϊľ©𲻱Ҫ鷳˵ᶫǱߵжҲǺܵ͵еģû˭ġ
жڿʼ󣬱Ѹ֮
˵û˭֪ɽһѾȫҶûյϢ
ȻΪԤһǰ˼ҵġ
κ쳣嶼Ϊǿ
һҹȻš

ա
߽ͤվһӰǰվվǱߺдץһ˻
𣿡Ƴӹȥ
κ󱦵ͷ
ǵģжĵָ˵ģվû˵Ҫε˼ܹѺͻ
ȻѺ͵ʱû˭ץ˭ҲǵݡЩ˶ѺڼУɳվ˸𿴹ܡ
κһһʮ˵
ûйȥʣʵ
ҽȥ
˵£κ󱦲Щ˵˵ˣվû˭벽
ĽŲͣ١
Ŷ£
վڳվǲеˣ
Ҫץ˭ôҲҪ˵İɣôԵİܿգǲ̫Ϲصģκ󱦳˵
⻰󣬻ݺݵĵκһۣĮ
վκ¶ǸͨģôȫǷ³̺͹صġҪ˵ٸҽͷСҼҷá
ǣ֪κ󱦸Ͻ
ߣ
ǵ߻ذ칫ҡ
ôκ󱦣ôҲǱġ
֪ܲκô˭ĺܡ
ͤվֻԼͳվжκ󱦣Լˣ֮ǰ鱨Ѿվ˳Ǳߡ
ڵľƾǳһҶ
ʧƣκкô
κ󱦵뷨ܼ򵥣Ҫû»ָǰĵλǰȨ
ǣ
֪Լɲ塣
ҪҪбԼվΪľǸ屣ݻ˼ֿ֣ԡ
ֻҪڻͤվУͶȻͳκìܡ
Ҫ˵뿪ͤվ屻ͤЩԣһ¡
ʱܲ˵ûиɣ
ߺ󣬻Ͳκм䡣
κҲС
˵ԳΪ˴Щ˽ģ֪岻һϲŵˣֻҪ鶼㱨һ
Ȼ
ڰ칫ûжãŽ
Ǻǣϵܣ˵ек
վҪ㱨һ¡岻˵
Ŷʲô£ʵ
˿ĳЩ˵죬֪˺Ǳϵļ˭Ǹ˽ʣǳǹ۵һʿɽһ衣
Ļ˵סˡ
ʲô˼
徹Ȼ˵ʳмֵ鱨İ·񣬼ȻʳͿ϶˵Ӳġ
뵽κ˵ģһˣĪǡ
ץסˣ
ǵģҽɽһץסˣͬʱץס֧߷СӣǵĿڹ֪˺һļҲ

ʲô壿Ƕ˭ɫ΢
Ҳʹġ
˵սϣǵʿ̣Ǻ飬Ͼ˭Ҳ˵ԼԶʤġ
ʤ˱ҳ£Ҫ̹Ȼԡ
Ҫ˵һսûпʼѾΪЩ˽ǿ϶̡
Ƿֱǳ̼ңɼң֣ңƼҺҡӦģѾ˶ҽмලأֻҪ˵κͶоٶɱ⣡
Į˵

ԣӦңһ
һȺĴô͸ҵѵ˵֪±ֺһͨضûеģǿ϶ᱻɱ𣿡
ΪνĽǮͻǾֵ𣿡
ĵðһɹɷŭ
ϵܣ׼ô죿
ѹһɱ
ͨѹߣֻҪ֤ʵ壬飡
һڵܲġ
̹˵㿴κζ
ôģô˵ġǱɱߵҲϧ
УͰ˵ȥһӡ
ǣ
뿪칫ҡ
Լˣ˵˵ˣôʣµͺûйϵ
ôҲ˵֯޼ɵ
˵᲻ͨ籨ţ岻ԸŻǲģǻԸðű±ҷźΣա
Ҿ˵ͨ籨
ûеġ
ѾҼ£˭пܵһ֮ܵ֡
ûкͳɺͽǰ˭Ҳ
Ҷͻᱻ֪
Ǻ˻ôദ
һСӣ徾ס󣬻Ҳз֮ء
οҲϾûκιϵġ
ûչһǮ
ûԹһٷ
ҹ
ص칫Һ󣬻ǺܿͶǷֱҵĵϸ
һϵʱ䣬㹻ǽҵĵϸ
ɽǰػġ
˵˵ǵĵɡ΢Цк¡
վҹȻ²ƨ涼ɾȻ˵ڻûȷֻ֤֤Ҫңҵġɽǰ˵
ûȷ֤ݣ
ҡҡͷ侲˵ץסļ˵Ǳ߷ģʲô֤ݱȷ¼ȻѾǾûڵıҪ
ץҲץ
ְɣھ´ץҼкԱһʣȫץ鰸ҵһɲ⣬Ǯһսɣ
ǣ
Σɽǰ˶ᶫɣ
˷ֱ֧Сӣÿ˸һ壬֣
Ȼһҵץж
εץûڵģҪҲڲסģȻǾ͸ɴ㣬κΣʹʹĶ֣ûͤе˶
ǳɱӺ
ǳҪ
ƨɸɾһֱɾȥ
ƨɲɾĳɾɾҴСӣ³ǲκξݵġ
ѹߣ

̼Ҽߣץڲɹ
ɼҼߣץڲĻ̡̻
֣Ҽߣץڲʧ롣
ƼȻ
Ωץҵʱ򣬳ֵС⣬ΪҾȻ˸ҿǹܲ˶ڣи˻߲ͤӰ
˫š
ӳô죿ʵ
˭ţɽǰһ̣ĮĶǰĸߴ¥
վŵǾͳֵعÿǺǹʵ
ֵߣȫǿֵڡ


605 ʵɱ⣡
ҵˣְλǻͤһ־־ֳ
֮Իᱻظ߿ζϲ߷ҲΪˡĿǰյ鱨Ѿ
ʵ˵
Ѿ˹ӵ߹ˣ
ɽǰЦ
ȻѾѵȻŰ裬浱ǰ費ɣ߰ɣҽȥˣʱǶ㡣
ǣ
˺Хֻſ˰ѳţɽǰǵǿд룬û˭˵Ӳġ
ֻɽڵرƽǲϺˡ
˵жĸֵģôҶҶ֣
ֹңҸ˵г̼ңƼҶˣ
µǾͳֻͤվģҸ˵ǿ϶ǷˣҪȻĻͤվô
þͳֻ֣ѹѵ˵Ķѹˣ

ҴԺ
ȫľľۼţ֪̼ҺͻƼҵ¡
Ϊ֪˵ſֻţ֪롣
ɸô죿
ö˶˵ľͳֻͤվΪʲôңǲ˭˴ˣ
ǰҪȻĻôܾͳ֣
㵹˵仰
δض֪ģǶǺãȻ
Ȼ˵е죬мҲùùֶΣҲ˵Ⱥǰɣ
ѵ˵һʲô£ǲ֪ģ
϶˵ô죿ҼصĿˣֵϴҼ
ܵλԭ
ৡ
˵߶Ͷ䵽ϣҲң˭˵
û£
ֻ˵֣ûٶ˵˼
ֵķǳ侲ıĻ̵̻ƽ
˵û£Ӧþû°ɣ
飡
ʱһ󼱴ٵĽŲ洫漴ƨĴɽǰӺĳ֡
ʲôôҴ֪ʲôط𣿡
һĶҪ𣿡
һ
һ
ȺŭˣɽǰǸֳЩЦ԰ҵļǾͳֻͤվǹȥͣǲȥڸҪһ
ôҪǻƴҪȻҪıɣ
Ȼִӷıôıˣ
˰ͦصվɽǰ⣬˵
Ǿ¾ֵľְֳλ
ߣһ־־ֳ͸ҫҪ˵㵱˾˵⻪ͤж
㻹֪ҵְλˣ¶ˣԹԸһ˰ɣ
ɽǰ
䣿
һ¾ͽǹͳָɽǰ˵Ҳ䣿֪˭ǿӢۣ
⻪ͤΪʲôΪľǿվȹİè۸ҵͷ
ôǾЩӢ۲ֵǮ۸Ųţһ绰óĽʿǹƽǣ
Ӣۣ
ɽǰӵǰвĮĶˣ˵
ˣ˵Ļ㶼о𣿡
Ļɫô˼˵ԼǿӢۣ㲻Ҫۡһ仰ߣҪܲ
ǾԲߵģң
飡
ûеȵ˵Ļ˵꣬Ավŵļֱӿǹһǹ˵ǹһ¾
ϣߣ
ߵعͬʱϣ˿ס
̴

ַΧܣɽǰɨȫϣ壬Һ͵ظ߿ιᣬǱΪ飬棬ǻ
ڼȻ·㻹Ҫ翹ײɣҪѪϴҲɣҪ֪кö˶޹ģҪЩ޹Ϊ᲻ɣ
ɫ粻ı仯ֻ̾Ϣһ
ãҺߣ
⻰˵˲䣬˶ˣ
˶֪Ը
Ҫ˵ºûϵĻǾԲԹԾͷġ
ɽǰвȻӦɽǰߣġ
뵽ɽǰݣѵ˵ʲô£
λү
ڼ˴ߺһܳվɽǰʵʣղ˵˱ѹҺ£
û
ɽǰץûǰλˣ˵Ӧûʲô⣬ûʲôĹ
ʻɽǰش
ûô̵ʱǲѵ˾Ǵ˽𣿡
˵⻰ɽǰֱ̧ۡ
ң
ǣ
ڴµȺ͵ˣֻǿعǿʼңȴû˭赲
ʲôҪһкùӳԡ
ҵ
λǺŭ

ȫץ
ӵݵˣһûʣ£ץ
Ĵ¶ܿڻͤһȳ
Ҫ˵֮ǰңǻܽܵĻһðңҶܶ˵鶼ø
зŭģ
Ƿŭôҵ
ʧģ
ǹɱڵȴѾ󿪳ţҪӭ˽ǵĶ
пֻŵģ
ҵھǵĽ뵽ԼҲк͵ϵ뷨Щ˾Ͷ̻̲գΩһеҵҺûϵûѹ
˵һʲô³
⻹ǵļ嶼ˣѵ˵ǻкùӳԡսڼ䣬κᱻ̵ġԭԵ⣬Ҳǹǲκɵġ
Ҳɱǣɱ

ô˵ģڻͤվߣڽӵ棬˵ѾȫץϢʱʱһ
ץѶһҪʱȷЩ˷£ҵ̬ȺȷԩһˣҲԲŹκһ
ǣ
˶ǹ
ѶܿС
ҪҵʵӻӲһҪ˵ӲͷͲ˵Ͷ£˵ڹܿͶõС
һݱȷ
ʵȷҲѾϾеظ߿ЩǵĿڹֻҪ໥ӡ֤Žʣܸ㶨ġ
壡
ڳ߿ʱ򣬰칫ϵĵ绰ͻȻͨ󣬶洫Ĭ
ĬҲûйĨǣֱ˵ʵ˵ĻǼٵģͶѹ𣿡
ǵģѾõ֤ݡ˵
Ǿɱ
Ĭû˿ɣ˵Դʲôݣһɶɱ⣬Ժڲмɸ顣
ǣʦ֡
һӳ칫з
бȷݵ͵ǹ
ǹˣ
һʱ仪ͤзড


606 Ҫ
ͤ𾪡
кż嶼սսԼβͣԼ˲Ҫǡ
еʱ˭ҪǸǻûͤվ֣ͻȽ㶪ȥ
һĶʵ㣬ɶҪ಻ˬǲ
˭Ҫ˵Һ͵йᣬǾԲðɡ
ˣҪȥǳӡ

ɷǳ״죬˶֪ǶԵ˺ݣԻĵҲݶ
Ȼ˵ҶϿɶֺݶ뵽ҪǷԼϣû˭оҸĵ׶Գɵ
ϵͳҲˡ
Ĭľչż飬֪пܻᱻ߷Ķ󣬱ϾǶȨ
Ҫ˵ҪսУƻ󷽵ν׾١
˵˾ӡ
Ĭ˺֣һϵ´š
־ֳָ֮ϵĶܲᡣ
ÿ־ֶҪɸһԵľ飬ҪȷǶ򵳹
˭Ҫ˵ѹûͤվ棬ҵǹһɱˣ
һɱڵķΧھ
ô£
Ȼǹ졣
ΪͤеڣʼǲΪʲôҪץģں֪¾ȻǺйϵ󣬱ȫһƬû˭ԳκΪļϸ˹
û뵽ҾȻ
ԴҪɱ⣡
վǻͤеĶˣһҪӵվϣ
ϰյ۾ѩģǶ˭ĺã˭Ҫռ˵ġһȺƤǣҪڻͤеĵϻңڣôܣֻɱһٶǱˡ
Ӧý
ʵ²ûͤվȥѾȥˡ㵱·Ƿƽ˾һ˳
Ҳǵ⽣Ӱġ
˺Щ壬վµġ
ǰǲңڼȻ嶼壬㵱ǻǾǶôҲû˭ֹ
һ뵽ֻף˵ǾͲƨ׼֮ǰѪծɣǶֻ
ӻ
Ȼᡣ
ԡѪսľ˵º󣬶ǽڳޡ
ǰߴ̣ĵľǺӪȹ̡
֮ƽȫεǵĺ֮ǣȻʮͬ
˵ľͳֻͤվͦбµģһ¾ܰε̡
˵ǰⶼҪ鹦ڳվ˵ķã˵ʲôѪȵĳй١
ƨҪ˵ɱҲܱĻԸΪǹӡ
û˵ĶԣڹйĴӢۡǲҪǰ̾ģʵںҲͦΣյġ
˵üζ㱻ɱɹÿζоյĶܹȥǵظ߿θӷı
ľǰ߶ɱˣΪվѹ

ܿھӿǶ֪˳֣֪˳ںΪ˶ԶΣյľ档
㵹ǳû뵽ġ
Ϊһ鱨ԱҪܵıֵ͵Խǵ͵Խǲĵϸò֪ôԽǰȫġ
鷢չҲǳûа취Ƶģܲ˵˵춼ϰɣ
´̼Ļлͤйˡ
ʸģЩݵλģÿϵˣҲռ֮ǰĵƣ˵סڹ硣
Ͼսڼ䣬˵ǰȫġ
ֻҪȫˣͻûĥ飬˵屻ǹ£ڷܿڹĸ۷׷
繤֡
֪𣿹ͳǱɱ壬ϰٺ˾һӵǹˣǳֱѪȵĲҪҪġ
Ҳ˵ˣǺײУ˺Ǿͳֵһվ塣
˵ôҵģ˵岻ֻǳҪȡǵļҲԱɡûֿǣ
˵Ƿ˰ɣܱ㵱Щִ˶ϹӲɣ
ûлͤվǣҲװɵ㶲ɣͷİɣԶǳĸñǹɱġ

ǹȨҲס˳֣֪ͤվĸվǸ²ƺķӣ˭
ǹĹ֣ҲСĽ㡣
˵岻ɱ

ͤվվ칫ҡ
ո߽ûжõĻ䣬ǷģԴЩɡ
֪϶˵飬Ҳ·ʲôķӦû´Ļֽ´
Ǻ
壬ɱӺھͤеĴǣûУһĻͤվͻΪʸ֮ġ
˿ǵ񶼻ĺܼɵԶ
Ҫ
Ͼ⻪ͤлǮ˵ҪǣѲ㻹ҪȺ⵰ϰ£
ûҲܵġ
ڰǶ⣬ǿǶսսģôãԺĹҪҪչ
վַˡйģк¿ֻŵģзŭ͵ģǶŲ̬ͬȡκ󱦹վ˵
ʱ˿κ󱦵ҲǸӵġ
û뵽ΪжȻûбǰ֪ͨͱȥۿǹʽˣ棬һǹǹĴ
ֳ棬Ǽʶκ󱦶оܯ}ûš
˵ලִе˾Ȼ鱨Ĵɡ
ζʲô
ζԼҪȥۿǱĵģǿ϶ģҪȻαȥſȥȥû˭ܵġ
ĪǳôԼ
ԼжĴôִǹ͸жΪʲôƫƫ鱨ڸ
ΪѾվ˳ĶȥԼȴҡڣڸվ¡
һǹǹֻɱ
ǿκ󱦵ϣ
κҲǺΡ
Ϊı룬ûа취ֻվڳǱߡ
Լǣ仹ڲ˵վԼվѡվ𣿾վȨ죬κ󱦶ûеѡ
ѵκû˭ŵġ
¾ֻһһˡ
νˣ
ǰĲ豭Ҫˮ뵽ЩˣЩķҵķˮǿѪƵġ
Ī
ˣеʲôӦҪѵ˵ǻʲô־ٶɣ
쳤˼ϣҲ˼˵ǡ
ǣκ󱦹
µΪֹĹϲҪϹ˵ϹۣҪȻҶδܱ㣡
ָ˵
κ󱦺৵ðһ亹
Ҳ˵ģһܺԼ졣
ȥ°ɡ
ǣ


607 ս
¾Ȼȥ
û˭ٴۣϾڻָʲôʱоͻݡ
ʱȥһȺ˵οǻ
й򣬲Լǰ;δ
ʱš
תۼѾһڹȥ
ڳǰڻͤվйϵѼظ߿Ǳߵ鱨Ѽվľ²ãͬʱűϮ
Ҳûȥܡ
ʱѾ11£ʮ11£¶ԳкӰ죬Ϊ֪Ҫ˵ԼûıĻͻŻͤе
սǴ813տʼ1112սġ
ζǻͤбȫռ졣
վ
쵱ոϰ࣬ͱе˰칫ҡ
ʱһֱܵ͵Ļ䣬ʱصġ
վôʲô𣿡ʵ
ȷһ£ºܴ󣬴Ҷ֪ô죬ֻǺ˵
ʲô£ʵ
յһȷ鱨ظ߿ξǰӹ˶׼
׼
Щ⣬ʲôԾ
㻹֪׼ǻͤһļЩҪҪѺһˣ
˾սץסսϢ˵ٽɻӹҪȫɱ
Ļ˵꣬۵ױ⡣
˵ʲôҪȺսɱ
ѵ֪ŰɱսΥʷѵ¹۵Ǵ𣿡
˵ҡҡͷ
ʵҲԣôẦЩԵļһ˵ûйʷԼһ㶼ҪҲѹûнʷ¡
վʲô˼ҪȥӪս𣿡
ȿ
˵ŵݹһ籨
ǵѶոյģǵظ߿Ǳ߷ģָշġ
ٽҪŶ׼ջϹǣҪ˵ȥĻЩսɾһ
籨ݺܼ򵥣壬ڶ׼㣬İսһ
ɱڵս顣
ûһε˼ٽɾıʾԼĿġ壬ҪôЩսǱɱġ
Ǽ
塣
£֪壬嶼û˵ȥɡ
ѵ˵üٽɽЩսȫɱ
ҪȻʲô¶ܴܵӰ죬ΪйݵĶ
ٽйݵģѾɥĲ˵ӵǴ𣬷ֻһĿģǾɱ㣡
վ˵ô죿
üͷЩɵ
Ƥ߻
⻰ʳ˲䣬ɫ΢΢һ
ԭ㻪ôþȷ̬˵֧ȥġ
ȴ˼Ҫȥֻ㲻˼ڡ
ǣôȥ
ٽѾ˵׼ǱرصģֻҪȥͿ϶һ̤С
ʱңҴȥСӶȫû
䣬ؽ
ѹЩ꣬һֱվλûǰŲŲųֳҲǿģ˵Żᰴ㲻
εվλùҲͷˣͤվҪһûеվҲҪ
ĵ׺ܿۡ
¹ϵشҪܲ
ƽ˵
Ӧˡ
ЩεһЦ
վҪûµĻҾͻȥˣ
ã
ȵ뿪󣬻վڴǰգ壬ǻѡӪȻǻܣ
ܿͻصԼ칫ҡ
ĥ¡
ȵۺ󣬾ֱӲͨƾڵĵ绰м侭תƾڵ
壬ң
ԣ﷢һ飬Ҫᡣ
˵
ġ
ų˵ƾڵɫúأ֪ΪʲôԼϵʮġ
ֻҪȥžͲܻŻ
ʲô˼
ƾʵ
䣿
ʱѾԼĳĮ˵˵ҿŰ졣
㿴Ű죿
ƾڲ񣬺ܿѹȻŭǻͤվվôҪ飬ȻԼŰ졣
ôŰ죿ô˵ȥԮġ䣬ҿԴǱżˣ־ó
ƾŪıƵڡ
ڻͤվǱߣֻƾų˵Ļܲ³ôġ
䰡䣬Һʧ
ô׷ϰˣ˼ġ㣬û·
ûʲô´ģôҪ֮Ӧþվڳߣ϶Ҫ˵ȥġ
㲻̬ĬѾǱԼ̬ȡ
˵޵㣬ǽ֪롣
˵ļ򵥵㣬ڽ赶ɱˡ
֮󣬻䣬ҿվҲͷˣ͵ŵɡ
ڲǻʱ򣬶¸ô
Ȼٽôˣ˵ԳǺ֮ǵģҪȺսµģҪųͷġ
岻ʾͷҾɱǡ
սܾɱԭԵ⡣Ҫ˵ɱսԻͤŵʿһκݺݵش
ôģƾڳʵ
ô룿
üԳ˵ѡȨ𣿡
ûУ
ƾĬҡҡͷ̬˵ûκѡȨҹƵǿ϶ҪȥӪǵġ
˵壬ôȥܽͣͬʱζҪȷû¡
ʧİսƾҲҪó¡
˲ţÿҪİսĶ࣬ӵúãܹʮţ
֪ˡͷ
ҲҪż£ھȥҾ¡ƾ˵
ã
ҵ绰󣬳ƾ˵ȥҴǲһϣġ
ѵ˵ȥˣͻ˵Լȥ𣿹ƸþȻȥȡ
ǾӪȵ׼ɡ
ԷΪְ岻Υ
칫ҡ
ƾڽ´ͷβ˳һ飬øô㱨ȥ
˵һ߿࣬˵ô۸ĻҪ˵ˣδ̵úô̼
Ͼˡ
˵ҲϾ绪׽
ˣ𣿡
ƾڽ󣬴ͺȻкš
Ҫ㱨¡
ƾû˵һǺԾվڰ칫ǰ棬ϹϾ
ƼƾⷬɣͷͷĻĿ
ΪֻҪƾ˵Ҫ˵
˵ɣ


608 ǵ
Ҹոսӵͤվվһ绰Ǳ鷳ˡ
鷳ˣ
ֱӣһ¾
Ǹºֶεˣĸһǲ˵鷳
鷳ǱҲнھ˵鷳ˡ
˵˵ʲô鷳
ġ
ƾûͼӴףһһʮ˵
мЩط˵̬ûŨīزʣֻǺһʴ
֪ơ
ûѾú
ٽǱƵҪǽ𣿾Ȼʹóɱսôģ
Դַŭ˵
ܹǴ𣿡
ʲôЧٽȫжεģϾЩսţûһ
żҲҵɡǴģɱɼҲҵɽ͡
ƾ
˵ǣҪ˵ҪɱսĻǿ϶ҺõġǶùǴ𣬶ûϷģ
ͷ˵
ҪҪ帰ԼƾСʵ
ȫȨȥҵҪֻһ뱣֤İȫκжҪİȫΪǰᡣ
ûгɵػص
ǣ
ƾڶʱᡣ
Ȼ뿪칫ҡ
ʱ߽
ɫе㲻ÿǲûϢã
ĵʵ
ûϢã
͵ŭغȵǻ䣬˵ǰûôģô
ѵ˵ųȥľҰˣ
ղƾڣûз쭣ǹŭ𳹵׵ı
ƾڵĻ
£㻪Ϊͤվվ֪취һԵȫ˳壬ҪԼȥȥ˼
㻹е㵣ô
Ҫ˵ĻҪվʲôȥǵ
ǲ֪ġ
ⲢԹɫ֪ͷϣϽȰ˵ǻͤվҪǵĻ뻪䲻ô¶Ŀԡ
Ͼ˭һǿĸվЩΡоǻ䲻ô˵ʼģִС
仰ǹؼ
ңķ㲻ܲҳϡ
еģ֮Ҫ־ҳϡ
ҲΪʲôһֱûжԭ
Ժٺˣղžڹ˵һ£ġ
˵˵Ŀɣ
ʵ
𣿡
ǰҲԻ䰵ıġ
ô£ѵ˵Լеĵλ
ͲӦǰˣŪˣϾǲͬģܿģʵ¶á
³Ҳ鷳ġ
ҵ̬޶ȵķΧͼı
Ƭ̣˵
ʲô޶ȣʵ
Ҫ˵Ĳܲʣٽɿ϶ǻι£˵ʲôѪ飬ս޶á
Ҫ˵ĻķչûкôġȻ˵֪飬ܲסЩŽ죬Щʿǵŭ𡣡
˵ǿ϶Ҫȵģô˵ġ
Ͼ׼һ壬һŵӣҪ˵ʲôܲˣ˵ǵǹƥǴŲӹȥδܾȵЩս
ٽҪǸע䶾ҩ˵ըַӶɱǡ
˵﹨ͣ£Ȼء
ǼٽɣֻҪȥ׼Ҿ;Բ뿪ģһ͵ըսһ˵
Ҳĵĵط
γ벻ЩҲǡǡǹģ㻹ǲܲȡ
ȣ彫ʧȥġ
ȣ彫ΪŹС
ȣ彫ڻĴû֮ء
ٽɾ׼£ҪƾֳǳȥӪȣ˵ʱ˭֣
ԣ赶ɱƾ֣
ǰȻһ
취Щս֧ӵģ¸ǵĲӣǿ϶ǰȥӪȵġ
ֻҪǶ֣߾ƾ֡
ǣ

ͤվ
ܿͽӵƾڵĻػ֪̬ȺҲ¸ô졣
ǲģ붣ˣһжҪԼİΣΪһ
¾ǿ϶Թ۵ģǱǾԻŵģҪ
¸ôƾ֣ôˣܲüٽɺؿǵġ
ƾ˵ĳķԸ
ǣһԴóȻж
ͷӦ
Ǿͺãɣ
ȵͨ󣬳ͽԼĵϵȫ칫
ĻǣȻ˵󲿶Ƿɢصģȴɳ뻪ͤվ
ǰ˰˵Ķ鵽׶ʲôطҲһܡ
ǳյһ֧ǲױ¶ġ
мҪ˵¡
˵žͽǷ籨óݸΣǿ
⡭
νӹֻɨһۣ̱
Ҳһر飬û뵽ٽɾȻ
վҪȥӪǰɣüʵ
Ƕ˵˵¡
岻ÿɷ˵
ҾûıҪѵ˵޶ЩɶǱץסĹսʿܲ˵Ǿɱɣ
ҪˣȺ˾ͻᱳ̰֮ǻΪݵġ
˵
°壬ȥ˾
ᶫ˵
ǣ˵Ҫǵľα壬˵Ӧ壬˵ҪҪȥӪȣǾıҪ𣿡ʵ
ûУ
˶֪˵ûģҪ˵ȥӪȣڶԷ£Ȼǧָ
ȥӪȣضȥ
ǣ񣬵ͬҲǾˡ
ܹĮͬ۱ɱ
¾Ͱ˵ȥ
ֱ̧ۣǵ̸侲˵İսҪ˵ɱûа취ĮȻӡ
¼ȻǼٽɶµս飬ѵ˵ҲҽǻӵģɣҺúҪ˵ǶֵĻôܽս˳ȳ
ǵӡ
⻰͸¶ûǾⶼΧӪۣ鶼ʱԵķŷš
˵˵׼
зȨɽǰϾ֮ǰǻϵͳģʱ򣬻ͤлûгΪսܶŵġ
оͰ׼
һ֪Ϊʶĵá
ȻڲǵˣＤսʱʹԡѪսȫɱҲûߣҲڼС
˵ʱɽǰһĨ˸С
˭ðսѡ
ԼʱҲҪȥԮģֻϧһз̫ͻȻȵߵһʱսˣҲֻʹļס


609 粻˳
վ˵ǣ׼ѹģҪ湥Ǻѵġ
Ҫ˵õľǰ̵ʱóľǷΪ׼ļǽﾭӪˮйͨ
ǱΣֻѡսĻҪ¶׼Իۡ
ɽǰ˵ÿ˵鶼Щغ󣬸˵û˵ľҪ湥˶׼νϼѡ
Ŷ⻰ʲô˼ѵ˵ܴڲֲɣ
Ĳ׽㡣

ɽǰͷ¶֮ɫų˵վλüٽҪùôطѡȴƫƫѡǶ׼
˵ʲô˵þûзŹȺߣҪݺݿһѡ
Ŷô˵
üͷʵ
֪׼һܵ
ɽǰ⻰˵꣬ϱ¶ϲ֮ɫ
ܵ
ļٵģ
£
ҪܵĻԷµȦ׷ΪǵĻᡣ
ģǻ˶һŤתƣݺݸٽһ
ܵ
׼ռһСɽ޽ģܵھڼηηʵѾǱ治ῴη
ʲô˼
üͷ¶һҪȷ
˵רΪܵ޽һηηСǿߣֻΪһѷĵط
ȻǹѺսظ߿ο϶ǲġ⣬Ҳû˭뵽ܵھ
ȫԴܵǱ룡
ΪԴװ𹥣żٽǵעȻ󲿶Ӵܵȥʱ򣬾Ǽٽɵĩա
վ㿴Σ
ɽǰԼĽ顣
޾֮·
һŰ֣˵˵湻ȫģȻܵ뵽ô뵽ԤһܵģΪԺõ𣿡
ǣ
˵ɽǰеھξŨҡ
ֻܵҺϰ֪߹ġ˵޽ֻһĿģǾǵȵպսʱһˣ֣û׼ܷá
ѹû
Ǹӣ
Ĵָ
ܵ
վڡ
ɽǰ˴֣ЩΣܵλڰõļУڰѾļ뿪ͤ
ļ£ҪȥĻֻͨ˵ļҡ
Ǿͨͳɣѵ˵ʲôɣ˵
˵ˣ˵ļ֣ɽǰ˵
֣
üͷ΢壬Ȼеİ
֣ң˵֣ļң
ᶫƺЩʵ
ʶ֣ʵ
Ҫǲ˵Ǹ֣ң˵֣ǻվλ޵ܰɣ
ᶫ˫ַʵ
ûɽǰͷ
ôѵ֣ʲô˵𣿡
ʵ
վ֣ǻվ޵ܣǸŰлվڻͤаԵ޼ɵ
ӪŶĳ̹ݣȻЩǱڴǲ˵¶ġҪ˵ǻԹͨ£֣ǾͲܲȡǿӲж
ᶫŽ͵
ܿȻ
ԭ˵
˵ù˼ӣҪȻĻûô죿
ҪӲĻ϶ԹȻǳ뿴ġ
ȥһվ˵¡
ֱһ˵ȻܵڣôǾҪһȫ֮ߣҪżٽûз֮ܵǰݺݵĸһ
ܵڣҲҪܹġٽɲǵ֮û׼ܷܵҪ׼ⱻԷ׽
ǣ
Ǻúо¼ƻɡ
ã
վ߳ȥҪȥ䡣
֣ߵ¶ǱҪģҪ˵Ľõġ
ҪȻֳĶ̫󣬴ȥظ߿֪δز뵽ʲô
Ͼ֣ռݵСԺǰõġ
Ƕ׼ĵ
Ҫظ߿Ǳߵļǰ裬ǾԶ˼֮ͽֻҪκη紵ݶᲶ׽Ӧġ
վ칫ҡ
Щû뵽˵ľȻΪ֣
վ޵ǽ֣԰ɣ
԰
ͷɫɡ
Ƿˣ
Ǻǣվ㲻Ҫᣬûʲô¶иܲʱ֣ļҽأ
ЦЦ˵
֣ļҽ㣿
Щ񣬡Ҫ֣ļʲôʵ֣ĸңڻͤкüլӣҪĴ
֣һլİõģǶ׼ĵյϢլһܵͨ׼ġ
Ļ˵˲ס
ҪܵӪЩս
ԣ
ͷ˵ܵڣҾܹսȫתƳҸٽһݴ񡣡
վ¹ش˵ұҪ֣լӡ£ϣܰæ£֣ʱҪȥˣҲҪʲô
û⣡
֪µҪԣҲǳڴ
Ҫ˵ܰ£Իͤվ˵ǲĨɱĹ
ʵøл塣
ҪȻųڵݣǽ֣Σ
ѵ˵ºԼҳ鷳ɣ
οеɽ£˼Ը˵ԼӦøл
֣㲻ȥܣһᰲ뿪ͤǲģ
ͷֵȥ¾ͳɣ˵ɣҪʲô֧֣վﶼ
䵱±̬˵
ȻԷԸȥƴԼѵ֧
ǺǣһеҪ
ͷ
˵
Ҫ
Сʱ󣬳뿪İ칫ңȥɽǰǱҲóһսƻͷβĿ󣬳˵İ塣
УͰǵļƻ¶粻˳٣ʱͶϡ
ǣ

׼
Ǳ䱸ܿѲŵĵʿÿһжػǹĳǽϸվһڱ
ûκǵķ
Ҫ˵湥ѡ
Ϳõˮƽˣİȷǳ̣ÿβӦҪһһܷǰ·ߡ
˵ôɭϣͳ˻𣿡
˵ľǣҪɱͳˣ˵Ӧյڵ˹̣Ҳô
˸£ұ죬ʵʵվڣ

ɧ洦š
ǵĹ۵ʵ˵ģźܴһ˵뷨
뷨ٽߵʱȴЦһ
Ƕʲôѵ˵߳иڣͻЩڣͲ𣿡
ʵ͸ûйϵģҾ͸Ҷģǿ϶ӪЩսģҪһСս̰
޴Ļˣ̫ںˣ
˵ǣһǵ˲׼µġľ˵
Ұڳ̣Ϊľó֣ҾҪŸҪУ֣
ٽʤȯհ˵


610 ۷粨
ıھԵʵǰֽϻ
ٽôġ
׼İսǾҵն븰Լɡ
ĺֹİٵʿ
ҾͲţʿòһ塣
ֻҪܽɱٸȫֵġ
Ǳ߻ûж𣿡
ٽʵ
ǵģûж
ľ˵Щɵʵ岻ʶǵ뷨˵ɴ֮ɣ
ģ
ٽ˵Ƕ籨ȥܹװû
˵װûǲǻзʵ𣿸ǵ˵Ҫ˵Ǳ߻ûж͸ȥ˵˻ث֣Ǹ̰֮ͽҪЩġ

Ȼ㲻˵ɱս𣿡

Щ˵Щ˵
ٽĺģҲ˵¹Ȼ˵ҪɱսĻǻ᳹׼ŭģǻ᲻Ҫĳ
ƴİսҲҪɱ
Ҫ͵òʧˡ
Ҫֻǳ˲ǣ

ٽƻʱ֡
һϢڻͤеĴС￪ʼɢ˵ǻͤվĳҪ룬λýᱻ˽档
֪𣿳վְˡ
ǰɣͦõģΪʲô
ԭҲҪ뿪ǻͤˡ
νģ˭˭ߺǶûйϵġ

ģоϰնϢֻǵ෹̸ʣǲĳ˭ȥȻҲ˵˵С
ѵָǶԳж˽𣿱˵ǻͤվĸվԭͱܵعͷӡ
ֻͨĸ߹٣ս˭
ǶԵǻ˵²ؼ߸߹
Ϣһʱʹ˶׼
Ϣʱ򣬼ٽڳһ¾û飬վڲ߶鷳겻
Ϣ׼ȷ𣿡
׼ȷ
ľ˵涼˵£벻޷˵ġ
ʵϸǵ鱨Ҳǲ˵ڻͤоġΪʲôΪĵѾվ¡
£ǳǻͤվվҪôֻǱߡ
ͳֵĸ߲ӦΪƽ⣬˵ŻὫߵġ
Ͼһͤվ߾ܹõĿչܲ˵ΪһˣͽͤվĹɡ
󣿡
ٽз˫ۣŵ˵гڵĻͤվʲô£žͳֵĸ߲ǿ϶֪ġ
֪ô㽫𣿱ϾһֺܵüġҪ˵ֻлڵĻǺڻ
˼˵ϢǼٵģľʵ
пǻͤվųû׼ǳģΪľǻǵߣȻ취ӪЩս
ٽվڲǰ˵
Ҳ˵ûܣľ˵
ǣ
˵ٽüʵ
˵ǣҪ˵ϢĻǸô죿
Ϣģᱻ룬ôȲսͺûйϵʱȫûڻͤͣ˵ֱ׵㣬ҾǾͳΪ˱ĵ
ڻͤվһûжٹϵģϾͳǲҪʧһ˲ţ
ľⷬ˵ٽΪȻġ
˵ȫ͵ͨˣӦþġͳǲ˵óԵ޹ʵҪȫֻǲȡְ취
뿪ͤվܹһ̶ȷİȫûӦģ
ģ
ҪˣԼߵĲǾûˣ
ԼҪɱģֻĿߡ
ٽĵðһɷŭ
ǵ˼̵Ϣʵԡ
Щ˿ʼϢ
סһҪҽڻͤУò

źľ߳ȥ󣬼ٽ͵ĽǰķˣǱŭް㣬ֲ
壬ļһһɱ㣡
ٽǺȫģȻҪɱ壬ľ֣Ͳ˵ֻǿһ籨ҪԶ塣
۱ɱﵡ
˭Ӱﵽһ̶ֳȵʱ³岻Ҳֻ
˵ǰͰźֶΣ񼤻̾ʹﵽӦеЧ
ͤоٳǶ¡
˵ûУͳֵĳ帱վҪġ
ʲô飿Ͻ˵˵ǲ˵վ˶ʼˣûµģбµ˶ᱻʼɵġ
˵ô򵥣˵ɣʵΪڶ׼ǱҪɱһս
˶ǰ־ʿǷӢۣҪȥ̸У߷һ
ⲻǰҪȥˣ
ûǰҪˡ˵ҪĻУΪľԼߵҲܱ
ô£
УȥˣЩɶľӢ˲ţ˵

ģ۶ʱһ浹
˶ʼ󵼣óҪرΣҪߣǲҪȥˡ
ܱվܰȻЩȴǻġ
һȺ
ڻͤеһСƹУڳԷͻΣ̾˷Ȼ֮ɫ
˵취£ûа취վˣѵ˵𣿡
ƾʲôΪЩ˵͵Ҫվóȥȣսڼ˶ȥվҪǸȥȵĻꡣ
˵
֮
ҲĶп򼸸Ⱥ鼤ܵˣĮģվȥʮ֮ͽ
ƾʲôվǳǵķǺǵˮǷǵĶ顣ûУƾʲô˵͵
˵ףһȺҪ°֪֮ܵͽ
̫ƽʢû⣬ڿսڼ䣬˭˵ԼԴΪǶ
֪ƨվŲǶס
˵֪վĹ𣿲ǵãֻ֪ͼʹ죡
ε۵ѾðЩɱ⡣
ûоڹǸˣڹɿҪˮվϡ
˻һˡ
˾ǽǴݽţƿֳķΧ
ÿ˶ԳкøеʱͿʼ⽫ˮ룬˵ʲôΪԼܰȻ뿪Ϊ˳ȫսֱǸų
˵ĺܶԣŽʺĽɫ¾
Ҳȷ£Ȼ˵
ã


611 ǿݷ
Ǹоͦ˵ġ
˭
ڻͤл켣һС죬ſɹƭڡ
սûԽԽˮš
˵вǻûбռ
Ǻ£˸ʮɢϢġ
ֻɢϢܵõʮֶΪ֮˻˵ֻҪ³֮󣬻͡
뵽ͲӳɵĴӦ£ڲȥš
˭ʲô
֪ģʱҲЩµģкܶ˶Ӧ£Ҳûԥá
ǣǺô
ѵ˵ĴﻹСɫ
ᡣ
ȻᣬҾȥǡ
õǮʲô¶ǿ
˵ûΣգԺҪǵ顣ΣվͲ£ûΣҾ̵ôһǮ
˵Щ˶ǰʿǲӦñı𣿡
ΪͤվĸվڵǱ߷뺯ȥԼⲻҪȺص𣿡
ˣֱ˽
ſڼϲ
Ҫ˵ʼЩµĻ˵˵ţǽ״̬㣬˵Ļһһ׵ģΪɱƵģ˵ǻŭ𣬷߷߲ѡ
飡
ʱǰļȻ˵
ֵܣ˵ͦҪǰô˵͸ȥǹС
ԣ˾͸ȥǹС
ɨһ񣬲˼˵
߰ɣֵܣȥһط

ʲôˣʵ
ͳֻͤվ£˵ÿ
ĵͳǹǹ˲䣬ͳֻͤվֵɲǣȫֵÿ
ǿ°ȴû˭Լȥġ
֪ϻͤվǿɲҪȺɷ򽻵
ʱŵһ£ɫˢľͰˡ
㡭ǻͤվˣ
ԣǾǾͳֻͤվģղŲ˵ǳվ˵ô߰ɣȥҸطúõ¡
Ҫ˵ĶǶԵģǲôþƺź򣬿Ҫںԣٺ٣
Цݺ
ҡҲߡ
ɫֵغվҪܡ
ĲҪץ䵽ȺУԼ
ɲ㣡
ֱӾͽסˡ
ƹݵ˿龰ҡҡͷ
û˭κڱ˵˼ң˼ⲻ顣
˵͸ȥӪȺˣʲôӦã
˲Ϊ
Լ£ƾʲôҪ˼ȥ
ɵȥ

ͤվѶҡ
Ѻ󣬶û̱㽫Լ֪һԵ˵
˵ֺûгɣ̾ȥҳ˵¡
ȻǼٽɵĺУҪͨİ취ȥ
ºǳЦѡ
˵ľǣվҲ;ĩ·ˣֻͨ۱¶档
м˵
ãһôܽٽɵעĻǸṩ˻ᡣ
ҵְ˵ĸվסŸ˵Ļ¡
վڴǰ˼һ˵
ǣ
ˣ
ʱᶫŽ˵
˭
ʵ
˵ǳõĸóǿ
õĸó
ֺ˵²İٸսкܶ඼ǻóģǸóսʱ򱻷²ġ
ڻûóģóѾսóǿӦúܿͻתΪó
ԭˡ
ȥӭӰɣ
ڳߵſڵʱһӰͳǰɫڣĿǿ׳ϻһ˺ۣӦǸûжá
˫˸â
ǻøóǿ
óλǳվᶫܵ
ʶ
ǿų壬˵վãǻõĸóǿ
óã˵ɣ
ˮᶫǾͶվԱߣû˭뿪
ʱڣȻ˵֪ǿǲвģý䱸ĻҪ䱸
˭֪İǿͻȻʲô
ǿ˿û⣬ֱų壬˵վǰ˵ҲóĨǵ˵
ֻһ䣬ǲҪ뻪ͤվǲĲȥӪЩս
ȻΪ¹ġ
ʻ΢΢һЦƵ˵ó㲻ЩԷ˵֤İɣ
ǵģҾķԷģ˵ͷͷǵ˵ʲôҪˣǲȺ˵
Ҳ֪Щ˲ʲôʿǻñץסʿٽ쵰Ҫɱս
ǿȻ˵
֪ҵȻ˭ٽǲ˵ԼҪɱսȻͻĸ͸
ֻðʿԼײУҲµģ±
ͷӦ
ôģ
ǿֱŶԷ
Ⱥսʿҿ϶Ӫȣ˵ôӪȣǾҵ£óˡӣǲ˵ġ
˵㣬Щ˵ûЧˡģ豭غ˿ڲ衣
ģҪȥȣ
ǿЩԾ
Ϊ᲻£Ͼֲ˼ϷģЩսսʱܻģǳ͸
ǣȻǣǷҪʲôвȵĻ˼Ҵƨ˾ͳɡ
һ취ĻͲ˵ҳ塣
ǿûӪȵġ
սʿǰߣս³Խ£ҵһһ䡣
İսıɱǴ£սߵĶҲǴ¡
Ҫ˵սߣվͽǵķͻƣĺɲֻİʿɱǻǧ˱¾ġ
ǿֻҳ塣
ɼڹǰǿҲûô˳ԥľ͸ԼЩӪȡ
˵ôȣʱܡ
ܾͱܰɣֻҪܾˣ¶˵
վİ˶ҵֵܣǵĶǶǴöɣ˵ǲǾ
ֻҪܾǳһõĶˣԺ󵫷飬ֱӿڣǿϵɽ»ǡ
ǿųԴǵ˵
óǲ˵ҲӪǵġ
˵˵ǶǾҵ˼˵Ǿսľ񣿡
΢תʵ
ԡ
ǿ˵Ȼǽ˵ǶǸóľӪÿǴȫѡġ
λᱻܻҲΪսټΪڻó˲űΧġֻû뵽ǣóҲûͻΧҲΪս
ţҪĻ
ֱ壬ǿ˵һ仰


612 һö
óİ˾ǾȳһʱҲǰսģҪǽã
忴ŶԷ˵
ã
ǿֲɵӳоʶǵˡ
ֱӦúԥľܾȴ˵˵
ô˵
սڶ׼п϶ǻᱥܴݲĥӪȳս𣿡
ʵ
ܣǿҡҡͷ
ǿҪǿǹĻĽֻȫûҿɲǰŸվȳžȥ
˵ҵ˼ܼ򵥣Ӫȳһ͵ذúǣֱǵ嶼ָǻع齨ơ
óǣ
Це˵
һĻҪ˵ָ㻹ˣ
ÿɶսľ˭ϡġ
Ҿ˵ĺܶԣҪ˵ܾȳǵȥ͹㴦ˣ
Ƭ̣ǿİ˵
Ҵã
ԣǹ㴦á
ǿûйĨǣֱų塣
վ˲˵ڵƷǳϾҲѾսߵ׼
Ҫ˵Ҳȫ׳Ҫİ˹齨ʲô壿Ǹ㷴ҲǴӣ
սߣ
ǿ⻰˵˲䣬忴쳣ºأ˵ĻҲ
ó˵ûҵȷҪõǵ뷨˵ҲЩա
ˣûкղյģֻҪܴӣ˭һοǶˣȷû취齨¾ô˵ˣ
ǿһִ
ã
ҲŤ
ҿ϶뾡һа취ӪǵģóҲϣܴŵǻսҪ嶯£Ҫ֪ɽڲûա
Ҷ¾Ͱˡ
ǿ৵

һоڲС
ȵǿߺ󣬳㽫ᶫǶ˵λжͿˡ
סԲκʧֻҪ˾ȳ̰Ԥƻ룬Ҫս
ǣվ

ա
׼
˵˵ɣôٽڰ칫ǰʵ
Ƿսõģͤкܶ˶Ǵ壬˵ǲ˼ͬĵС
Ҫ֤Լף˼Լ棬ܳɲɣ϶һˡľ˵
Ļã
ٽĵͷӴȣͤվٷ˵ޡ
Ҫ˵ٲ¶Ļ֮ÿһСʱҾɱˣʲôʱ֣ʲôʱֹͣ

籨ܿͷ˻ͤվ
յ籨󣬻żģû뵽ٽɶԳ֮ǣ֮졣
ɻͬǾԲ¶档
ֻҪ¶棬ٽɻʲô̸֮ʲô𣬿϶˶֣
ǰĳ壬Щ׼ô죿ҵĽǲ¶棬ģ
Ҫǲ¶ĻľͻЩսٽǾԲǵµģЩսͶն
˵
Ҫȥʵ
ԣ
һŻ˵ҪȥȥҲҪȥķʽ˵ٽвҾҪ¶档
˵ҪаҾ֪ʱҪҲû޵ģһʳ
⻰ʲô˼ü⡣
ǵܼӦûѺظ߿εļɣ
Ҫ˲ס
ٽɶĳһѵ˵׼ʮ塣
Ļ͸¶һɲεķâ¶
ٽɶ˵ɱǰʿɱɱľ͸ֱ׳
ҾҪüٽ֪ҶЩսһ£ҾͻѪծѪ
뵺ˣǲĿǵ˾ģٽɵΪ϶ᱻͣ
ֻҪʱ䣬Ҿ
УֻҪмƻܷȥɣ
һӴ˵˵ĶԣٽֻҪҶǵˣҪ֪ѪѪĴۡ
ã
ͼٽɵ·ͬǲͲֻҪȥ飬϶Ѷϡ
߳վ칫ңֱӸٽɷȥ籨
籨ݺܼˣɱһˣұɱʮˣţԣ
飡
ٽյ籨ŭİ𣬡ô£ҵؾ޳
޳ܲ޳ܵȲ˵ǲɱвˡҪȻǸɱ˵ģЩսˣǵĶļҪ˵ǻֵ
һʮսǳԿġľ
¼ٽɳ嶯֮ɱˡ
Һüٽûô³çһ侲˵ܲ취ϵϳ壬Ҫͨ
ܣ
ȥɣ
ʮӺ
ٽĺͳͨϻ
壬ǵһζԻɣ
ٽѾסԼĮ˵
ҵһζҪУٽɣ˵˵ڶ׼ڳôʲôģҪһŲȽȥ𣿡
Ҷ֪ȥ˾㲻Ϊһȥɣĵ˵
壬ǲǵİսҪɱ𣿡ٽ¶һ⡣
ɱǣ
岻ΪȻüͷٽɣ˵㲻ɱǣҪ˵һҾͻɱʮ
вңЩ䵽УлŻĿ𣿸ûС
Ҫ˵ɱҲΪʾˣ
ٽ
ҪΣ
ҪҪ̸̸Ҫ֪ܽұƵ㣬ǲǳͷۡ
ٽɸ˵
ôҪң
ԡ
ðɡ
𴽽ǣҿ϶ȥ׼ģ֮ǰҪȷЩսİȫҪ˵һǲ¶ģ
⻰ļٽɵס漴ϲ
Ҫ
Ȼ㲻ҪҹȥôҪҲȥˣ
Դζ˵
ãڶ׼Ҫ˵֣һὫİսͳͳģҷģһģٽ˵
Ǿ
˵͹ҵ绰

ٽŵ绰Ͳ̲סЦҾ֪ǲ˵ģҪǲĻͳ׻ˡ
壬֮أ˶úϢһӲҪ򡣡

û뵽ٽɻ绰ЩҪҪԼɹĶһö̶ˮˡ
ϣٽΪһȥ׼ĻҲȡʱ䡣
վǵ˶Ѿ׼ʱܹܵι
ǾͰԤƻʮ׼ʱж񡣡


613 Ǳ롢Ӫȣ
ҹ
ͤнͶ·̻ھźСԺ
֮ǰǰõļң֣ռˣǹơ
һӶӺǹʵع׼ã£ᶨ
ÿ˶þɳվûзһһǾ顣
ˣ˵֮ǰѾǵĶӳ˵ȥٶ˭Ҫ֦
ҪõʿվǰҲɱԲǱ룬ûҪҲ׼
ɨȫٴζ
ûУ

ж
鱨ư˰ȫûп˵һ¶ܵСԺҲŲôˡ
һ㶼ĻйܣΪ̻ûˡ
ս³Խϰշ׷룬ڻͤУһ˵ʯСǶ಻ʤ
СǱϵģһ˵Сͷɢ䱸
ûгһֻӬҲɽ˵ԺͰȫܵõ֤
Ƚܵ
ô£ԳҪȻĻǲĵġ
ܵõʱǿ϶˺ܴѪھģʮֿÿʮ׻и͵ơ
ʮַ㣬˵Ǽˣǧ˶ܿͨ
׼ҡ
һשıŲһִֻܵȻǸשСƿܿ¶˸Բ
ɽǰһ
漴һع֡
߳ʱҵķѾ򿪣Ƕ׼
һɭùϢӭžŻ¡
վǼĻǵ˶ѺƬ򡣡
ɽǰ˵
ߣ
Ǵվġ
ɽǰҲˡ
ܵ嶼˵³ç£ᾡܵıֽСġ
һվõΣڹؼʱԷߵġ

ǣ
ǰ棬߳ͿйѺһŹķ²
ǲʮˣΪƣԭǶ˵ڵϡ
ÿ˵鶼ǷǱġ
һɻ֮ȥѪζ
жеսۣǿ߳һ֧СʱЩ⡣
ȴû˭СӣǺ޲ɱ֮죡
Ȼܿǵͱ仯
Ϊ֧վСڸ¶󣬾ɵж˺ܿ嵽ǰ棬ǹ׼䱸š
ߵ˼ǰ档
˭ǳ٣
ɽǰʵ
˭
˺ɵʵ
˵
ʱģɲҪʱ䶼˷ֽ͵ϣ˵תͽһó
˳ֺ󣬼е˱㶼
ǳų
ųû
Ͻվųˣ
óһɫڵˣǻõŵų·棬ҲЩսֱ١
Ⱥսûвʶġ
УСӶû𣿶ţڲ˵лʱǸųվǵġ
һжָӡ·˵
ǣ
ʮսһɨ֮ǰǷϣȫÿ
ܻ˭
֮ǰôûл˵Ƕˡڿϣ½٣Ȼȫ
Ĵû뵽ǻܻ뿪׼
յģӲĺСӸɡ
վǵľˣվͽˣ
Ȼ˵ǴľˣҲ˵Ǹһһӵˡ˾ɣֵ
һε˺ܿ챻ͻȥܵ뿪
Ȼǵڶ

ظ߿ε˶ȷǷܣԵģ˵棬˵档
ʲôý䱸ģѵ˵Ⱥսܲϳ
£Сʱڣһս㱻ߡ
ʣµսҲھȻбӪȳ
Ѿɽǰǽӹܣÿعǹ׼棬ʲô鷢ҲܴӦ
ٿ㣡
ɨһɫ˵
ǣ
ʱǰͻȻ߹Ѳߵĵʿ
ҲֻӦ°Ҫƣû̫ʲô

վǰ䱸ɽǰᶫڿʿ󣬾ͳűһƣ鱨ƵعǱ㶼
ףʲôˣôѲߣ
ĵʿɽǰǺЩʵ
չ涨ﲻ˲ŶԵġ
Ƿֵģ
ɽǰᶫǰȥصͬʱ˱Ķ֣ذ׼ȷĴ̽Է࣬ɱ
ٿ㣡
忴ɱĵʿ̧Уü両ֳһĨر顣
ڣһٶսûоȳ
ⲻУ
ʱȣ
˭ҿ϶ûбĵʿѲأ
һֱȥ˾һ㶼ǷǳʱڣκβԾᱻ󻯣
Աٿ㣡
ҵоգһٶսҲܿ챻תƳȥǶܵ뿪һ˴ǰʧ󣬳ŵĲ
ɡ
ʱǱ֣嶼ٵġ
Ǹɾǣ
վ˶תߣô죿
ɽǰվڼǰʵ
ųͲˣʿҪȥš
ų·˵
վҪʲô
·Դʵ
ٽɲҪ𣿲˵Ҫİսв˵Ҫ𣿡
аˣҾվܵԸ
۵˸⡣
Ҫɱٽɣ
Ҫظ߿ȫû
Ҫٵ
·Щ˲䣬͸оӿһɻ棬Ҳ
վһɰɣҲҪʹʹĸһ
ų㲻ܳµģ㡭
ʲô
·ֱӴϳĻ㶼ѵ˵𣿡
ҪǣҿһεˣΣοܺһ𲢼սҳ·ҡ
ã
ܵ·ĳս󣬱㲻ƴǣ侲Ŀʼ
֮ǰǶ֪ĵͼôȫռƻ¡
ţܲǹĻȲҪǹ뿪ǹʱ͸ҼӿͻٶȣվľӪжξ룬ֻҪǹͱڰСʱڽսȻӴſڻ뿪
ǣ
θų鱨عΪ߰٣վ١
ϳռžԵλοڰԷ԰ɱƵġ
ȥռƸߵ㡣Ȼվɽǰ뿪
ǸȥӪᶫϢĴӪ
ǵĿǳߣ˶
ţһ㡣
γ
֧СİѼ⵶ݺݵĲ׼
ų·棬ǵĿǼٽɣȻֱ칫Ҷȥ


614 ս죬ƿȫ
սǲпġ
ȲƱ
ǳָӹ٣Ҫ˵κθ֮ʣô׼жпܻʧܡ
ʱĲֻиŽ鱨ع
Գ岻˿ʴȡ
οԴȺбߣҪʴ
ǰģûҪЩģۻˡ
ⳡжعǶӳǵ
˵ҪսļսǻǲеģϾ浶ǹӲӲ
ȴǿŸʣּСΧսҪľóɱ֮ľǿ
ÿһذ׵Ĵ̳ܴһʿ
ȵǱϾ칫ҵʱ򣬾Ȼһǹûпʮ˳Щϰ
һĻǳ·涼ѡ
ȷٽɾڵ칫𣿡
·Ťͷʵ
ܣ
΢΢ҡҡͷǰİ칫ңƽ˵
ǲ²ģΪĵλõģܹƿȫֵġǼٽɣҪһʱս϶ѡ
ϣڰɣ·˵
˵ƶеģľǼٽɵϢأǽָ
ΪָķʩǺܵģܴ
ķһ֧ʮ˵Сʱ
滹֧ʮСѲߡ
ҪǸղϢǰû취ˣ
·С˵
ţȽ֧СӣһʱըǸᡣ
۵׺â˸
ã
ų´ߵعǾͿʼжǳһ֧Ѳ߶뿪ļ϶Ͽǹ
ʮ˵С̼͵Ѫ
䣡
Ȼ׷׷׶ᣬھҵıըУϢĵʿһʣȫը
Ҳʽ˽ķս
칫ҡ
ٽɴһ²֪ػˣϲݻҲҪԴġ
Ȼǲ̰ͼܣסҲպϡ
ȥҾҪɱ塣
ٽǴ뷨˯ġ
ζû뵽бը𣬾Լ¥档
ױըʱҲܵӰ죬¥ʼζ
ҺǷɢըҪǼһĻԻٵ
飡
ľûţ齹ǵĳ
ô£ôбը
ٽҲæҵĴ£ϲɻ飬ѵ˵׼Χˣܵİ
ʼռķΧڡ
˭ҹȻ
ֻ֪׼ȫս𣬵ǹ𣬸ղŵıը¥µ֧СᷢġЩˣӦöѳˡ
ľָ棬һŵ˵
ٽɴµĶ΢ͣ٣ɫԾ
˸£ô˭ڽ
ڲʱǻǸϽɡҵĶԷȻܳܽǸը٣Ϳ϶бġ
ľż˵
룿
ٽüͷ
飡
ûеȵӦһ󼱴ٵǹ
ľĻ㱻ǹյķҲƿӰŭȡ

ٽɵۡ
ľɵۡ
ûᷢչô죬Լ߶ûüӦԣѾ䵽ⲽء
һǹδ򣬾ͳ˷²
ȫ
·ǵһģڿסͳ˵
ſ첽߽ӼٽɺͺľĳԾ飬ų·ҡҡͷ
ų̫³çˣΪָӹ٣ôçײأ
ٺ٣Ҳָӹ٣ǣⲻǼ𣿡
·ͷЦš
ĺܼ
֮ǰ͵ӵսһֱǴƣǱѹŵģͱһŭ
ŭǺȻĺ졣
ųɣʹ찡
ѽʼ硣
壬ģȻ㣿ô
¶󣬼ٽɵȫǳԾ顣
ıŵһֱ򶨵š
Լ𣿡
ֱʱӼٽɣĳԾ飬һ˵˵ˣ棬ô˵
㣡
ٽŶҪըˡ
˵ļļ
ļҪɱҵ
ôģ
ٽŭ
飡
ʱ·ֱ͵̧һǹ˺ľ
ԭڸղţľȻҪų屻ʱ͵Ϯ
ϧ·ֹ
Ҫӵ͵Ϯվҽ鼴̽ʡһʲô۶
·
֣ΪȻ
ڵӰӾгֳʱ򣬺˶ͻгһ
ǶϷģʵл
ûһǹٽɱǹԵģΪ˰ȫȻץ
ģҲڱ֤ûв½С
·Ľܼʱ
ľõ˵
ҪǸղűľ͵Ϯɹԩ
˵ܶƿȫʱͲҪϹƱƣ
˭ҹ
Ȼ
عҪʱ򣬼ٽһѾץʿĻӶţڵƹҫУ⡣
壬ҪٸǰһҾԾ
ڰ
ٽĺܺڣ֪鷢˵ʲôҪ칫ը
ԼˣҲųᡣ
ԼǹҲС
˭øղ·ͻȻٽǹûлõֻ֣ʿ
ҪԾ𣿡
Żʿļٽɣûκα飬ν˵ɣھԾұָ֤档
㣡
ٽûкͳ󲻵һˡ
ѵ˵㲻ӦסҵҺôظ߿ڻͤеĸˣмֵİɣ
壬ǲԸģ
ٽûȥЩģʵеϣϣܹ
ԼҪľʱ䣬ҪȻȵǳӪȵʱ򣬷ԼѾԾǻʲô壿
ҪҺţʱ𣿡
һ۾Ͷ˼ٽɵ뷨ڽ˵Ϊܳɹ˻лӪ𣿳İɡ
ӦѾɱĲˣ˵ҲҪл㣬Ƕ˯İɣ
˯
˯бը
֪ôġ
ٽ뵽͸γϣģϲ˯ʲôѵд
㵽ôģ
壬ܸңô𣿡
ٽ˫ֽ߬ʿһεκˮ»ţʵ
ܸظ߿ڻͤеЩ𣿡ʵ
ʱ䣬Ҳӻ
ϾᶫǱ߶ҲҪʱġ
ҵƿ˵
飡
Գʳ⻰󣬶ûгɣֱǹ
׼Ǽٽɵֱۣôľ룬ӵͶ˼ٽɵļιǡ

ĺУʿֱӵڵأٽŵѪֱۣĵڵء


615 ˣ
ٽɣݣỹҪŶҩɣ
ǹǰһŽٽɵԴڵϣ˵
˸£
ٽԴƴҪ̧ȴ
ֻžһɽ㣬صĽѹţܶ
ϵѪҲ
Ǳ
һ
Ǽٽڵ뷨ζû뵽ԼгһվȻΪݳޡ
֪ĸЩһŶҩʱԲá
˾ˡ
裡
飡
ᶫʱŽκ˷ܵ˵վѾȫ㶨Ҳˡ
ǳˣ
һָ˵
ǣ
¼ٽٷûõģᶫһȭҹȥͽΡ
ľҲˡ
һȺ˳˳ȥܿͳʧڶ׼
˵Ǹܵǲõġ
Ͼ˶ӣɲҿ϶û˻˵ȥ˵ȥ鷳ˡ
ʮӺ
һ֧վҴҳڶ׼Ϊ׵Ǹʬʱŭġ
֪£ٽﲼġ
ô˵
壬Լݽȥ
ȫû
˸ѽ·ٽɼֱһͷβĴ
ô򵥵¶ã
ظ߿εľȫ˭Ѽ鱨ٽɾһٴΣԳеΣ
ڳվȫŭˡ
ɱȥɣ
ɱȥ
ɫ࣬˵ôɱں͹ڽս״̬ûռݾƵ£óȻɱȥֻȫû
ѵ˵һظ߿α𻹲ģ㻹ҪǵĴҲȥɣ
ң
ʬ壬ﳷ


ͤվ
ȫʱ򣬳ŵĲȻءϾĿǰǹͳǸվӶûп˵
ʱȫ
ȫ֮ǰļƻǱ
ȳİսҲɽǰİо͵ء
ûпٻȥġ
ǿҲĬ¡
ʹ찡ųվ̾ʹĺܣҪ˵֪վǾͳĸ߹٣ҶҪǵųְɡ
·˷ܵ˵
ųɲҪҸɣʵȨųǱְˡ
ˣѾȥ֮ó˵С
ҡҡЦ
ãͻȥ
·
Ȼ
վϣܲսĻᣡ
һеġ
ȵ·뿪󣬳ŰϣŻ˶˵
˶㣬ȥҳȴܲ˿ٽɺͺľ͡
ǣվ
˶Ħȭƣ˷ܲѵ˵
˵ѹûƣ˵ֻҪʣʲô˷ܼҪĹ¡
йҪҾˣ
վڴǰҹɫ˵
Ҳڻͤеһδ֮ڻͤоͻȫ䣬վռ
Լûп˵ġ
룬Ҳ
վ
ڳ˼ʱ򣬻Ӱ֣Ѿ˵Ϣ˵ŻȲĸϹ
ûлȥôжڣôܹؼҡ
վ
΢Цǰ
˵㽫ٽɸץסˣֱʵ
ԣ
ͷƽ˵жǺ˳ģ׼վȫɱ׽˼ٽɺͺľ
Ŀǰ˾ͱѺǻͤվѶУ˶ǱѶ
ûŨīزʵȥ赭д
⻰ڻĶȴ
ˣ
ˣ
廹
ǣ֪Ǵ˽ȥģҪ֪ԵĿ׼ظ߿Σô£ظ߿θȫˣʲôʱظ߿εعôַӶܱƽ˵㽫ٽɸ׽
оͺţűץ񣬳ΪְĲȽʯ
룬䶼Ԥ뵽ǶôĹ͡
⹦ʹĻô𾪡
»ᾪ䡣
ǳûкͳȨ뷨ҲԼֻҪͷ¾Զ
Ǵ˭ԲԼԳκβ
˲ű뱣
ھҪܲϵ
˵
ʹ㱨ɣ
Ц
ã
Ȼ㲦ͨƾڵĵ绰
ʱ㣬ƾȻڼϢģܲ
ܴͨ绰ҲΪƾ֮ǰйԸģֻҪǳĵ绰תӹܶҪһʱתӡ
˭£۴
ң
Щ˯ƾڽŵ绰üͷ΢ʵ壬ʲô𣿡
Ҳǳ壬ҪǸҾΣ͵Űʰɣ
׼İսѾȫӪȳˣûһȫںˡ
ظ߿ڻͤе߸˼ٽɺĸֺľҲһ׽ˣĿǰѶС
峤˵Ͻ㱨
˵ʲô
ԭЩõƾڣⷬ󣬾ѣʵ
˵ģղ˵˵һ顣
ǣġ
΢ϸ˵£ƾԼûȻ˵Ϣ̾Ϳ
壬ţٽǱҲҪѶˣھͽѺꡣ
ҲҪиš
ͤվǱߵʱȫ䴦̶ؽꡣ
𣿡ЩȻ
֪£ٽǿ϶ҪѺȥģֻû뵽ô졣
ƾھȻһϵʱ䶼ȲȲҪԼ˸Ѻȥ
ҾȥҲûл𳵰
üͷ˵
𳵵취Ǳ׼Уھȥʱҵ绰֪ͨ
ƾںԥ˵
ǣ
ȵ˵ƾھȥ·
飬һ̶ܵ
߹ҵ绰󣬳ŻЦվղŴĻҲˣпһҪȥˡ
Ǵ£ȥҲӦõġϾٽɵЩģڵҲյϢǿ϶ǻѰҺͱġ
ٽյ鱨ֻҪһй¶ȥпܸӴвģ
ͷ˵
Ҫ˵ĻҹƵпܻᷢģսվǻͤվ϶Ϊ֮عĿꡣ
ҽ𣬻ͤվȫԱǱ״̬ܲﲻҪκԱ˶ռȶķغá
µ˵
ô𣿡
⻰ȴЩΪȻ
ᷢսǲ÷飬ʵһֱڽս
սеĵΪҪѰҼٽɣᷢģսΣ
ѵǰ𣿻ſ·ӭǽ
οǻͤվܲ
Ҫ˵ǱµĻ˵Ҫûʦˣ


616 ԭǸ
ҵжϰɡ
Ȼǲ˵֪ͤкܿҪݡ
ʵڸͤվӣʡĵʱæҡ
˵ľŶ׼µڡ
ңκ𡣡
⻰˵󣬻ûгɣͷ˵
УͰǱ飬һᰲأʲôʧ
ã
ȻͿʼж
ͤվعҪصģȻҲǲ˵¶
ϾͤкܿҪݣЩ˶һģҪĸԼ
λؽ꣬ߣѺżٽɺͺľ
Σᶫ˶ɽǰĸ̸ҽͤнҸƫƧĵطݷȺ
ᣬҲҪŻͤվعһ
ǣ
ÿ˵ɨ󣬳˵λһҪȥ꣬ʲôʱ˵ҪҼסһҪ
ǣ

ò
·ʱǿû˯
ʵ֪·Ҫȥʲôǿûд˯ȵһ
ó
·棬ô
·ǿæǰʵ
ˣǵĵȫȳˣ
·ϲɫ˵
ʲôȫȳˣôģ
ǿɫȡ
ġ
ȵ˵֮󣬳·ο˵վֱ̫ˣͨܵǵ˶ȳ˵ǵϵľȫ˼ٽɵ¡
ظ߿ονԪˣҪڻͤѼ鱨Ҳ˿ˡ
ܵȫߣܣ
ǿĲ׽ִۣЦ
ãܺãȻûʧǺһסǵĵȫлĻˣҲԵóˣ
ЩֹҪˣƳվ˼õġ
·
ûϵþá
ǿһӡ
ЩóľӪÿսģҲǡǡΪ˵ųվõѡ񡣡
˵ǰȥڻңֵ𣿲ֵãǸųվܷӳԼġ
ԣ·ΪȻ
ˣץʱϢҾվпܽд
ǣ

ǣݡ
ʱҲ˯һڣǾǲ˭ֻҪʮľ飬ʱ
˵ƾڹ󣬴ˡ
ûжõĴЩƣ
ŹǷ鷿Уվŵƾںڰ֡
ˣ˵ɣ
мҪ档ƾû£ǱϹϾվš
ʲô£
Ҳ֪£ȴҲû⡣
˭ƾ˵ĻôɲǼס漴ɫϲʵϽģٰղŵĻ˵һ顣
Сʱǰ鱨Ƶİ˰ˣǰ׼İսȫȳ˵ǽظ߿ȫԵ׽˴ٽɺֺľ
ѾڣͼѺͼٽܲ
ƾڸϽ˵
ããã
鷿˷ܵ߶ϸƵļ顣
̫ˣҾ˵Сбµģû뵽Ȼôͣ¾Ȼˣ̫ˣ
ĺܶԣ̽ٽѺ͹
ҪóѺ⣬ͤǱߵѾǲֹۣҹƻͤʧʱᷢ£
Ȼܼȴûʧ˷硣
վ㿴ƾڷԸ
ЭһУþнȫ
ͬʱͤվĻ䣬ͤվΪ㣬ʱ׼Ǳ
ִС
ǣ
ƾתȥ¡
ȵȣڣǻ󣬵һʱ֪ͨҡ
ֽһ䡣
ǣ
ȵƾ뿪˷еĴûа취סԼ鷿߶˼Ȧ󣬱ϵĵ绰
칫㱨ԣ֪ϢȵʲôʱҪһʱ档

ٽɾڱûжú󣬺ܿͺͺľѺһ˾УڳĿУŽǵķǰ
С
΢ɣҲֻ΢
ô͸˵û˭
ʲôʱִܲʲôʱǿĲܷ
ȻⲢͼٽɼ̸
ŵļٽǰѶģڻ˶УȻǱ밲ȻĿһ˿ڡ
һɵѪζ
ҪҴȥٽŭʵ
㲻ظ߿ļ𣿲²¿
Ŷʵ
꣡
ٽҧгݵ˵϶Ҫ꣬Ǿͳֵܲǰɣ
壬ҪǸүǣɱң
ɱ㣿
ûзȴҲûн͵˼˵ҿɲɱ㣬еĳ룬ôɱأ
ٽɣ·˵ҶȤ°ɣ
׵κοڹԸҲᵱͽģٽɵϳżᶨ飬
ͽ
弥ڽЦ
˭ǻĵĴˣǾǳͷβߡȻߣͲҪ¶һֶôίı飬ҿŶġ
ٽɣȻ㲻ϲղŵ˵ʽôǻһ֡
𡣡
شĴ𰸣Ҫ˵ĻûУԶѶġ
㲻ҪǸѶ֣ʵǾͳ֣óһѶһס
ʱ򣡡
˵ָϾóһ污
ųЩǫ˵վʵûи֮ǰһӡóľƬпѼƬ
ƺðɣ֤ģ
ţ
пѼƬ
ĵٽɵƤǲġ
ֲʲôˣô˵ǣỵ̈Ҳġ
ܱ첻˵ǿһɾڼ֡
˭˵žͲۣ
壬ôǾͳͷıԴң㲻ö𣿡ٽɺȵ

赭д˵ǸѶôǱˡţҪ䵽У϶ڻҪʹࡣ
˵ٽɣС˼Щﶼá
ҪôǹԹԻش⣬ҪôǽпѶ
ߣ
ٽһϵı˫ۣڳһ¿ˮ̵
ô˵ɣ㡣
̣ûܹ
ڻͤվѶҼסͬҲܡ
ꡣ
ҡ
ٽɣݵ鱨ʲô岻˼ٽɵıۣԹԵʵ
ٽĬ
˵𣿡
ָ̧
һֱڵŵǰȥ
ӳ˲䣬ղŻһֱ˫۵ļٽɣоͷһҵİڷŭжһ־塣
һǸħ
Ȼôб


617 Сʱ
Ҫ֪ٽɱϾǵظ߿ڻͤе߳١
ҲһƼˣ
ӵݣ
ȻܵģҪ˵ˣֻһѶ£δ̫СЩѪбĵˡ
ġ
˵ûż

ǰ·ϣҪ˵¼ٽɵĻãҪ˵òµĻҲνصܲ󽻸ƾڴͳɡ
ѵ˵˭ĨɱĹɣ
߿ʼѶ
߳ȥȥľȻһʱûа취ƼٽɣǾúľû׼յ벻Ч
Ͼ˭ǼٽѿС
ˣʲô˵ġ
߽º󣬿ľ˵
쵰ҪɱɱҪұظ߿ΣΣģ
Ǻǣͦİ
Ҳ꣬ôɨӹ赭д˵ľϣ֪ǺŸٽɵģ򵥵˵ǰŵġ
Һܺ棬⼸ʱԼٽôĹܹһУ
ҳϵĲֻǸ£ʣǵ۹
ľŲӣǺ
ƨ
Щ˵׹ûʵĻɣ㵱ĻЩ㻹ҳĵ۹ҪҳϾͲӦõߡ
˵ڵĵûпս֮ǰùǹҵЩԴͶǳÿ˾ͶǸ߸˵Ļŵ𣿡
ƨǹƨ
ǵһҲˣǼڵҲᱻ۸
˵Ķ԰ɣŲţҪˣڵĸĸúңҲΪƶͶͱĶӸᱻūԴ
˵ˣˣ
ԭᶨĺľⷬɫһ¾ͱò԰
֪˵ĲǼٵġ
ڵĻ
ֻҪ͸ȥ۸źӡҪ˵ʲôսӢ۵ļû˭ȥµġ
οľǸļùġ
ȥδӣԼǡܸı֤ǣҪ˵ԸҵĻҿ뿪
˵ţ̧һֱ
ھִǻСʱʱ䣬гʱ俼˵ĻҪ˵㲻ӦĻȵǣҾû취ˣ
˵ת뿪
ҪͨĻ֪ͨң
仰󣬳ͷҲصߵ
ľɫ粻˸š
ѣ
֣
ѵĻųǻһ֮·ĻչܹصУȷԼĸĸ޶ƽŵġ
ֵףǾ·һ
Ƕôѵѡ⡣
׸ô죿
гѵѵвϵǰ
ٽɳĿ̡
ľ뵽С
ȴԹԵϢţû̫ิӵ뷨ºľʱ뵽顣
ϾǰżСҰĿӣԵڣһľҲࡣ
ãµĻҲν
ɱǡ
ľϾǼԳҲǴһ
ʱ䲻š
ͬҲ֤˳жϣٽǲģǱĥţû˵ͷ˼Ȼֵס
ˣѪܣȴִҧ֡
һù
ںľȴɶˡ
ھֻʮ·̵ʱ򣬺ľ˳塣
û˭֪ǵ̸ЩʲôҲû˭ôġ
ǣľˣ
ôͻȻ˳У
ɨӹľʬ壬Щź˵û뵽ͦйģйͼٽһܿ
ɣ
öһۣ߰ɣгϾҪͣˣڵǵģ飬Ҫӵġ
ǣ
Ȼ
վ̨˵ŵģŵƾںκʦƾڳ־ˣû뵽κʦʱҲӭӡ
㲻عġ
ƾƳһ˵
⣡
κʦûĵһۣ˵ƣ˵˵㵽ߵʲôôܵõһԱ
εĺܣҹҪܽģܵĵ潱
˵ǹռ˵ģ
ռƨıˣǾģȻΪԸ𣿾ж鱨£ҪٽɰȫĴܲ
κʦ˵
ԭˡ
ƾڻȻ򣬾˵ûɵĻκʦǲġϾǳɵģҪһҲûϷġ
κҲô˵ǳ壬ңȻ˵鱨ˣҲЩ飬׮׮Ǵ¡
Ҿãпܻᳬңû׼ƨλãܿҲ˵ƽ˰ɣƾЦ˵
˰ɣҪ˵һƽʲô˵˵ʲôƨλܸ壿Ĺ͹ϾûеǲǾûпܽġ
ƣҲˣͱˣˣҾĽ䣬û˼
κʦͳ̣ݹȥһε˵尡ĸλóǸŵġ
ҪƾĵЦ
㵱ȻԸ⣬ôõĽӰˣ㻹ʲôģ
˵ĶУȻִ
뻮һŶ³
ڿ˭ӭӺ󣬳ЩԾĸϽǰų˵ְƴκ
壬ͲҪˣһ·˰ɣƾЦʵ
á
תָűѺļٽ˵Ǽٽɣ
ܺã
ƾƳһۣԷı˺üʵôģ
·ϽѶţԭҪ˵мֵ鱨ҲҸܲ˭ôʵӲһ仰û˵
ֺľҲڣΪͻȻأѾǱߡ
˵֡
ʱ˽ļ̌
ƾںκʦֻɨһ۾ͻӻ֣ˣǻʲô˵һֻ֣ҪٽɻžС
Ͻ˴ƾ˵
ǣ
ת̧ͷ̾˽ļ̌ȥ
ˣľȻˣ
ľ̧ߵļٽɣоϵľһ±ߴ룬ԵЩǷϡ
ͺľȻ˵¼ϵ⼸Ѿϰź
أ
ľˣϢԼһ۶ûп
һԭǶܹġ
ֻҪԼڶ׼СĽ㣬ľпܻġ
뵽Щٽɾ͸оڵҪں̧ͷ˳壬еĻ˸׹⡣
壬һɱ㣬Ϊľ𡣡
ߣѾΪˣɱˣƾʲôɱˣʲôɱˣ
ƾЦֱӻ˵ܲ
ǣ
壬Ҳܲɣ˵ھšƾ˵
á
һ˾ʼͳֵķȥ
ֱʱ²٣Ҳûɾ裬Ͼս޴ڡ
˵Ӫȡ
˵ڡ
ֱصͳ֣˹㰲ġ


618 
ͳֵʱѾɫ΢
ȴûڡ
丮ۡģô£档
ȻȻûڣƾǻᰲųǵġ
ٽɱѺѶС
ų˶ͽھƵС
˵Ǳ߻㱨˾ͻ壬ȵŰɡ
ƾֵ
Ǻǣֲˣһɻͳɡ
Ц
ãǾȥǰİ칫Ұɣһֱš
У
ص칫Һһ·֮ǰɳڡ
Ӷ׼սʼǿûкú˯Щƣ롣
֮ǰûа취ͺϵġ
ϣԼĻӻͤг룬ȻĻΣա
Щ飬ڳϣܿ˯ˡ
һСʱ
洫һŲˡ
ȥѶп˼ٽɣȷû²塣
Ȼݣ϶Ҫȥ
ĺܸˡ
뵽Ŀ佱֮ʣеҪλս󹦳壬Ǹƾһȥ˰칫ҡ
˯
ƾŽ˯ĳ壬תһ׼ȥѣȴֱӺֹס
ˣˣú˯ɡ
ǣ
ƾǸŴ߳칫ҡ
վŵһֱû˯ǫĳŴ˵

ţţӦҲ֪ľɣ
Ƴ˶Էһۣʵ
ǣ֪ͷӦ
Уô˵˵ɣ
Ц
ǣ
ɨһ۰칫ҷ˵Ϊܹİսȳվ⼸һֱûкú˯춼Ƿʳĥżƻ
ԮʼǣʿչԶ׼ĽѾ켸ҹûкϹۣ˵Ż˯ŵģҪʧ񡣡
Ǻǣô֣ΪĸҴƴºպսĲ¸˻أ
ǷԷθ˵š
ܸܵڵƣҲ岻ǲ֪ˡ
Ҫ̫ۣ϶᰾Լ
ڻͤǱߣ̫ˡε½һøҸɵĵطú

ʱڳϵĳĶͻȻȻȻһµ򿪷߳
Ǻƣ˵ľ񶼲˵
Ǿͳ֡
嶼ᱣһݾ֮ġ
Ͼڿսʱ
Ŷ壬ˣһ˵˯ǡЦ˵
˯ˣѾٽɴֻǿϧֺľȴˡھͿ̡

ã칫ң
ǣ
칫С
ŵǴƾںκʦȴ⣬мͳֵĸ߲㡣
Ͼ飬ûп˵֪ġ
֪ԽԳԽǺ¡
ɵĽš
˵ܵɽǰṩģ
ܵʱƾڲɵʵ
ǵġ
ͷɽǰĻҲ֪ܵ£ûܵĻ¿ζû취ɵġ
ɣҲս񡣡
˵ɽǰϹͺܴ󡣡
ţ˵ƾ˵
ǣ
ų˵κʦ˵˼˵ʱĻͤظ߿Ⱥ׵ģظ߿εĻȫڶ׼
ûͷ
Ļ̫ˣ൱ǻٵվһֻ۾
˵Ķԣվһ¾ͱϹˡ
ھ֪վǲ˵ӷĽͤˣǿ϶ܻˣ

߲㶼¶һĨϲõЦݡ
ȴȻվš
쳣󣬴ʵ壬ģǶвͬĻֱ˵
иλ٣Ҿǲܵģ˵ڵظ߿ζվӰʵж󡣡
һһ˵
ô˵
ҸմӻͤйԻͤǱߵǱȽô˵ɣվѾռϷ磬ʱܹģĹ
ĴģǵĲδܶסġ
ǣվشۣĽˡֱԣǲֹ۰
ʱٵظ߿ΣǲΪվṩ鱨ǣڵվҲûʲô鱨Ҫṩ浶ǹĶսʤǹؼ
Ҫ׾ģǲҪ˵ⷬġ
뵽Ҫ˵Ⱥ˶룬һظ߿Σܹı仪ͤеռݣô˻ô룿϶˳ǵ뷨ȥġ
Ҫ룬Щزǲƽģǵûκμֵ
ҾҪѣ֪Ѿ뵽鷳УҪ˵ԴĻͤеİֽܾΣ
壬еΣ˰ɣڻͤǱͶĹж٣֪𣿡
ôಿפأտҪ»ͤ¡
λ˵
Ҳе

ˣǾͳûжٹϵǸѼ鱨ģЩ·ǹҪǵģǾͲҪˣ
ָû˹˵
ǡ
ʱʧ
壬ǻͤվƯڽϢϢ˵ɣ
˵
ǡ
ҲҪôͻȥ
ͤǱߵ鶼ѾźãԼʱҪóȻȥ϶뵽̶С
Ȼ˵Լͷǡ
ٽܲ
ôǴÿǵ¡
ֱӻص˻дֵĳңĺҪúϢϢ
ôһ˯ʹ˯ϣ˯ĺ̤ʵ
۵ʱѾǻƳϡ
ʱŸоЩֱУĲСûһ㷹˵ģҪԷֻǳȥʳԼʰº߳š
վ
ֻóû뵽ǣճͿȴŵͼ֡
ǵģƺһֱ档
Ǹ˵˻ȥﲻŵġ
üͷ˵
վǶϢˡ
ɨӹȥЦŽ͵Ƕ˯žڱҵģڻͤ飬ظ߿Ǳ߿϶ǻᶢġ
˵ǹűȽϺãǵͷ򣬶Ȼʧ
ĵðһ˿ж
ˣ߰ɣһԷȥ
ϣ
ʱĽȻ˵ҲսţչǱȻͤҪõĶ࣬˵ƵҲάתܵܶʳȡ
ſԷſȣͣ
˵
һСʱ
ȵվ׼뿪ʱ򣬺ȻһӰڰڣס˳·ϳ˽֮ɫ


619 
ˣϽ취Ⱦɡ

˭
ҳƺľȻǳ
Ҫֳ֪ƺѾ˭ˣϾͺ촦û˹ϵ
鱨ְĳνͱ˿Ƴ
ܽĿ϶ǰʶˡ
ֻλôôǱǷϣ
ǵģ·㲣齹ǣŵ·á
էһֱؤò˶١
˵ô£ˣϽҹȥ
ǼŸҰܳȥ
Ľлӣ
˱żˣϺε¶һ顣
Ϊ׵Ǹߺĺš
֣
ϸ˿ǰˣںкܿͱϳ
֣ԣûģ˾֣ԭ
֣ԭ˭
顣
ô
ôģ
ţ
ִֹסҪֵķˣ֣־ȥ
ţõǰûҵ˭벽
ǣ
̷˾ͱ
Ϊء
ֻʣ³塢֣ԭ
ֱʱ֣ԭų壬ɫ˵ҪϽ취ȾٳٵĻΣա
֣ҪżȳԵȵ㣬Ȼͷ˵ôˣ㲻Ӧø𣿡
嵹˱ˮеʵ
ġ
֣ԭĿڣȥ
ԭƽͲɽһһġ
ص˽ǣɽڱƽǿսġֱŻȥžĵܵĴ¿ջ
Ȼ
ɽǸ
һֱϵĶͦãڱƽݵУ˾Ŷվڰ
ɾǰգҲ֪ô£֣ԭǲģһ±ͨѹļֱӱͳƽվĴߡ
˾ͱѺڽͳ֡
˵Ҫִǹ̡
ˣ϶ˣ֣ԭȴûУһֱΪ鱼
Ͼǽǣһڱƽǻˣôйϵ
ûбǣȥѾҡ
Ƶʱп˳壬뵽ǵ꾯ְģЩ˵֣ԭôġ
ΪЩûǮ˿ȥҲʵ˵ѹţһֱӵڡ
ղҲǳŷһܳġ
֣ʦôˣ
ʱЩеʵ
û£ȴҲǱӺ͵ţҹʱ˵ҲùڱƽվǱ߱Ѻš
Ϊλı˵ǱߵܶҲ˸ӹˣ˵ֵһͿǱվܱӺݺشˡ
Գûһ취ˣܲĿԩɣ
һҪȾǱԩģ
֣ԭ¶һϣĿ
İɣһܵġ
ͷ˵
Ͼ棬Լͦյġ
лл֣ԭ⻰һֱŵأæл
ھҪ˵ǱûµĻȥġ
һ㰲źþסľƵ꣬УЩǮŻ˵ž͵ݹȥһǮ
Ǯ
ţ
ǿƵ˵㶼ѾͲҪҼƽЩˡ
ã
֣ԭ뵽ԼҲûм֡ȴðһָж
ʱܹΪ˵ˣԼ˰
ҪȻ˭
˭鷳
ڳİУܿ˽֣ԭߣкܿʣ³
ֻ˵ʱü䷺һĨء
վ֣ԭһ֪
ԣҵͲɽλ֪ģҲͽλ֪˵ˣû֪
ͷ
ôվ׼ȥ𣿡ʵ
ԣڱƽʱĶչˡɽҵʦ֣ûе˵ݺ
ûκԥġ
Ҫ˵ˣԼȥǵ飬ԺİˣԼ
һֱôȥԼ᲻ޱѪ
ʵ¿϶ġ
Ŷô˵
ڲż뿪ȥ飬ҪԺйһ˵
Ͼ·̫ͻȻԼԴ
һֿܾļץסǱݵģҪĻҪӪǺѵģҲʵ
ᣡ
Ļ˵꣬ҡҡͷ֪ˣһģҪǼĻҵļ񶼻ᱩ¶
Щ߶û£˵ġοҲûеҪѹ˵
ã
ⷬ󣬱˵ڶֿܾǱˣǱݺ
˵ԭĻк֣ܶ˭ܣ赲˱˵Ĳ·ǵظ߿Ǳ߹Ⲽµľ֣֮ԭкܶ֡
˵ԣпܾģ
ĬĬס
ҲģǲᵱͽģôֻǱݵġοݵĻֻɽҲڱС
ΣҪֻ֪࣬ǼվҾڿԾͻܲǱߣİڡ
ĵʱ򣬻Ҫ㷽ʽϾ²֪˭ڱʹܵ
񻺻˵

⻰ȴνһЦ
ҵĹϵɽҵĹϵⶼŵģҲžͳ˲
ȴѾûнҵ£ûаҷУ˵һҪ͵𣿡
ôͳֵģ˶֪
ǻҲʲôĿģҿҪѹҵ磬Ҫҵʿ˵˶ѾѵܵҵĲϣһҪװӳҡβ𣿡
˲Ȼ
˵ûԼĶǰԼ뷨ȥģ˳ݡ
ϾǴӱƽģھҪԵͲɽ˵ⲻʲô
Һ֣ԭ֪¡
ѵ˵ûǾĳЩ˾׼ϡͿİ°˲ɣ΢֪һҲ㰡
û
ûڳоһơ
ǰĳƻΪģȴͬѾΪͤվվھͳڲҲԼӵԼϵ
£˭ٸӾΥ˹أó
˵³岻ܵ͵ǱߵҪµĵӶĸ߸ߵģ
ҪЩµ˶֪ǲģ
˭в֮ǰҪúõ
ҲǳҪԼĿʼ
սûûȨû˭ںģڳû
Уڻͤа˰Ҫ˵ٽİҲԵĻ͹һǧˡ
ҪˣҪǹǹ˭ƣ


620 ޴
꣬ͳܼ
һС
˵ıѺǰ޵ģʧ
ͷңѪɫǷǱǴĺ֮ˣʱضȥ
Ҫ˵Ķ޻̸֮ҴûѹûκαѹҺ飬޹ģ׵ġ
ѶҲ𰸡
ģҲġ
ȻͳʲôԹҶԳݺܿһĵС֮
ͳı֮ͽֱǾͳֵ裡
̧Դǰҧгݵ˵㶯ְɣɱңǲԸ˵ҪĴ𰸡
ϺǣͷӲİ
վǰ˭
ǾͳжֲȻ֣˱ӴϹϵ
ľȻξûΪУ٣Ǹѹ
ͳǲԸ
˵ǲԸʵǶʼɣʼɳӷ⣬ʼɳµĺպչͣʼɳܹӱ
һֱһԳ塣
ںòױᣬ˵ŻԸµĽ
˵ûѹѾҪûбѣҲѹ
Ҫʵ
Ҫ˿ȴţˮ
˵ѹֲģҪ˵Ųľ֡
Ҳ˳ˮ۶ѣǱ巢֣ҺΣ
ڱƽĸ˵ȫ֪Ĺ˵ҲҪţ
ֲ۽ǣɨţĵ˵ѾǲöˣһٰҪദЧȡ
Ҫ˵ܹĻǿԿǼ̣˵ģҿš
ֻҪǰɣ
Įʵ
˵ʵǵĲ
ֲƤЦⲻЦ
ޣ޻˵
󻺻Ƥ˵
Ͷࡣ
ߣҪǰɣ϶а׼ǹӰɣ
̶ϣϣҾ
ֲһ䣬ת뿪
Ҫˣǲİ
ֲ뿪ĽŲ˫ۣ۵ӿһַ߿
ǿȴҪôҡ

ھͳȻҲġ
ܿʹ¡
ϾھͳڲҲʲôܣ֪ɵüͷ
˵ģϾҪִǹ
ԡ
ƾµжƿƳųƺЩǣɵȰο
´֮ǰҪ˵ģ֪嶯£˵һֱѹţٸ˵û뵽㾹Ȼ֪ˡ
֪֪ɣ㲻Ҫ³ç¡
ô³çӦ޹ģǾͳܲôװɣ
Ͻ͸ʵʵ˵˭Ҫģ˭Աƽվв֣Ҫ˵ûһǿĻûп˵µģ
΢΢ǰ㣬ࡣ
ɡ
ϽǲҵֵǰɣҪ˵Ҳ䵱ֵܣУ͵û̸£Ժǹ¹죬˭ҲҪ˽ˣ
Ļ̼ؼ֡
⻰󣬽ϽӶ˫֣ż˵ϳ˵⻰ܲ㵱ֵҵ飬һֱڵ¡
аɣȻʣǷҪȥ£Ҿͺ˵˵ҵĵ
ʵҲǴҵġ
ûдķԸҸ𣿴Ҳ²±ġ
ɴǱʵ̫æ°ŸҺ󣬾ûʱ
ⷬΪƾ˵
Ҳ˲Ȼ
˵İɡ
²˵ƾڵ˫ۣϾ鱨
֪ǹϵͲɽĺܶ²ŲǳųĹϵȥܡ
µ鵽ʲôҲ֪ҲֻǱģǲŵġϢУ͸¶һ
ѹйϵġ
ǹҫ롣
ҫ룿ж
΢㶡
ԣжĸҫ룬йϵڱָʹġ
ڸµҲˣֲӦúֲйڵİɣһƽֻҪ㣬Ĳޡ˵
ȻǺ͹ҫйϵ
ֱӵֲ
ìܣΣʱյĵλѵ˵ȥһССֲ
ǰͬȾεʱֲκβԼοڡ
ӣǰ״
ҫ֮ì𣿡
Ҳֻ֪Ǻ͹ҫйϵҪ˵֪ĻֻǴӹҫǱ֡оҪ죬ΪҪִǹ
˵
뵽һ侲ʵڱѺ
ͱѺڳܼС
Ҫ󡣡

ȷ
ȷ
ͷ˵ֻм󣬲ܹ֪ȥҾбİ취Ҳоû׶
ˣܼǹжƹܵǰɣ
ԣǹжƹܵġ˵
Ҫʲô취𣿡ʵ
ǴܼǹжܵģȴжģǾͳֵġ
Ҫݣɻ鱨ƿƳҪ˵ݽȥҲûѶȣ
ָָЦ
ԣô죡
վҪ߳ȥʱͻȻ俴Ž˵ϽͺףǴܼӦ˵İɣ
ȥһˣҪ㰲˸ұҿɲϣʱʲô⡣
ѽ
վϵľñã߰ɣȥһˣ
лˣ
˾ȥ
»Ǳˣǿ϶ȥܵģԷǳ塣
ųھͳڵĵλʾûлġ
˵ԷǹҫΣ
Լƾء
ܼ
Ϊĵΰǲġ
ϾƴƴֻҪȺﷸܺþͳɡ
ﷸûж˵ģҲǺܺùġҪ֪ЩˣܹѺеݵλġ
ǶǼҾģʱʱТ
ΰ̵ĵԼĵ
ڼֵࡣ
붼ЩƣҪ֪ѾֵܾˣҪֵЦ
ûޣΪֲ԰ŵġ
ֲܼ򵥣ֵ࣬ȷûκ⣬ֻҪǹеԺ
ǹ鷳ģһһǰֲ˵ûҪĻеǰ취Ϊʲôǵǹأ
ˡ
Ƶʱ򣬰칫ҵķŴ졣

ղ´ȥֺżˡ
ʲô


621 һı
˭ˣ
ǸŽŲǰˣ鱨ġ
Լ˭
ԼǸֲǹҫˣŵ鱨
ھͳڲ˭֪ж鱨ǿƲš
ǵĹϵƺʵҲġ
ھͳڲرԣ˭þͳھɽͷ
Уΰһֱ£µһгһոԼСЬڿǴСЬ
ûоͨ˽Դȥѵ˵
ûҵκ˶׼ȥ󡣡
Ƿΰż˵´ѵ˵û
ȴţΪ
ߣȥֺżΡ
ǣ
ΰվŭľ߳칫ҡ
ֺżΡ
ռұΪĴηǱѺڼֺŵģܹģΪҪľ
СĸŽ͡
Ը˻ˮ
ȻԸġ
ûޣ˭ǽģ鱨ˡ
鱨ĳҪ˵Ҳæ·
ҲȫΥĵģҲҪΪľƷΰô졣
ϾҲҪͷΰӲӲһΡ
˳ˮۣгţ
͹Ѻ
ºܿʹųη⣬ָָ˵
򿪡ƽ˵
ǣ
ţҿ˭ң
Ҫȥŵʱ򣬷ΰǼʱϵ˻ûеֱӴθߣŭ塣
£˭ģҵĻԷǰɣûи˵ûҵ˭׼𣡡
ĵ𣿡µĳĬУüǵȻʵ
ǵΰǣ
ΰĲʶ塣
Ȼ˵֣ȴûмˡ
ֻʶܹýŹµˣӦò򵥡
˵ΰʣ黹㹧
壡
嵭˵ͳ鱨ƿƳ壡
鱨ƣ壿
Ȼ֣ΰЩ
Ȼǳ壡
ζû뵽λɷǻ
Ȼû壬ȴѾ˵ĺպ֪λǿ浶ǹĹߵλã˵ʲôȹϵ
Ҳбġ
к̨¡
Ҫ˵ԵĻɲͳ
ЦĹ˵ǺǣԭǳƳ
֪Ƴô£ݹǼأ
Ҫ
˫ֺ󸺣˵

ΰüͷڳһΪ֮ɫȻҡҡͷ˵
ƳҪ˵Ҫˣ˭УΩǲеġ
ֲֿƳǱйͨϾҪִ̣֮ǰκ˶׼
˵Ƴ¡
£
岻ΪȻ𴽽ڱƽְʱ׻᲻ѹġ
ڹҪ£˵㻹ÿɣҽҪ˭ҵĵˡ
Ӧҵĵ˿ɲʲô£
㡭뵱𣿡
ҡ
ÿ
忴ЩнķΰֱӺǳ
漴ûȥ̤߽ȥ
ΰΣȥȴ۵ӹ
ǾƲԳԷƣ𣿡
⡭
ΰɫ粻˸
ûмƳҲӦ˵ҪҸͷʰΪ𣿡
Ǵûж𣿡ָ˵
ΰ˲
֪֪֮ԼǱеͳָ߲㶼û˭Ϊ˵ģ϶ǻվڳǱߵġ
ˣѾܸģҲȥֲ㱨
ֵ
ǣ
ΰת뿪
˵ĶԣѾܸģǿֻͽ衣
ԼǸϽֲɣҶסˡ
Ƴû𣿡µʵ
û¡
صһЦżηŬŬ죬λǣҪйһƺðɡ
ֲǱĹҲֲôĳ壬ǾͳµĹֻͣҪ췴Ӧκ鷳
»Ȼ
С
Ķͳշתߵ
Ϥ˫Ѿ޹˫۶Ȼ
壬ôˣ
ǰ˾ǳʱ֪ԼȻû
ǳˡ
ԼѾĵʱ򣬳ȻͻȻˣ·콵һ㡣
ˣ
ģ󣬳۵׶ʱ˸һâǰסе˵
ίˡ
ˣίίĲ˵ǰܼ㣬Һܸˡ
壬Ҫ㣬ҲǱԩģҲ˵Լ˺󣬻Ҫü˱š
һץסֱۼ
ǡ
صĵͷº󣬸˵ҽΪ㡣
˵˵ɣ浽ô£֣ԭ˵ЩģҲ֪顣ҪĻֻ˵ˡ
֣ԭˣ
Щ⡣
ԣ֣ԭΪһֱڱҪ˵ĻҶ֪߳ˣ
뵽͸оЩҡ
Һ֣ԭ
ȻԼ͸ˣ
Ҳó¶ģҪ齨Լ鱨硣
ֻһ鱨磬ܹһʱ֪κ¡
˵뵽Լ֮ǰڱƽǵ̫ƽУҲڱ½ӹܵ鱨֯
Ͳɽ飬½Ǳȴһֱûи棬ô£
ûյϢ˵յϢ
֣嶼ҪȻ»Ϊеһ̡
Щͷһš
廹ǽص㼯ϣ˵˵ɣﵽô£Ϊʲôץѹһ˵
ʻоðһŭ
ı¾һııһйϵƽααг
ڱľ֣ҸݺˡҺϲûиȥҪȻĻڱٵĲֻңϲܡ

һ֣ɵʵαгҪľǺαûе˵ԹԵĵȦаɣ
ûУûô򵥣ݣααгһֱվ⣬ǱͲ߷ˣǵһӡ
Ҫ˵ڣһĻȥǸ¥𣿡
û뵽¥Ǹ壬ҽ˲ǵʱվظ߿εһɡ
׵ǣɵŵĶ鱨


622 ܴ
ı
Ũҵıζ
ûв´ĻŵЩ鱨ӦöǱƽܵģ˵ƽվعԱ˵
Ȼ
˵ľ֤˳Ĳ²⡣
ҽȥûü˵Ǳ߾ͽһǮϣȻҲû˵˼ֻǿЦ
ʱԤеԾ
ϧѾˣͻȻŽ˵Ǳƽվعץ˵ɸǸɴıֳһΪģ˵ʲôǲʶĻҸϽߣ
Խ˵ȺعԽǻỳɡ
ǾͶ˱ƽվ
Ļ˵΢΢üʵҲ˵͵ɰɣϾظ߿εļĻǲֵŵġ
Ҫ˵Ϊڻңأ
üͷ
ڻȻ
ԣƽվ˵ΪڻңȻɱˣ
˵粻ģҪʱⲻʵҺظ߿н׵𣿡
ε˵
ı˵
ǵģı
Ц̾˿֪ıΣҰ¸ƽվ˵ˣ˵ڱٿصģʹġ
ɱƽվ˲Űααгǻ𣿡
ҾͱѺ͵ܲ
Ҳŷûô򵥣ӦòֻǺйϵ
Ϊʲôô˵ΪжֲεʾʾҰˮ˵ҲУ˵ҪֻҵĻ𣿡
۾ʱз
ֲȻݺԼ
Ҫʲô
ıԵľأ
˵ʱ˳ңĻûа취ңҲҶġ
ֲԷ٣
ڱʱϲǱûµģֻ˵ʱûµģûǲ˵ġ
ϾߣһֱҺϲܶŵģ⣬˸֪顣
˵ţ¶һŨҵĵǡ
ģҲ֪¾ˣȻѾ֪Ϳ϶µġ
Բᱻȥ̳ţȥ

壬ҪСģҸоܴ󡣡
һץס壬ɫص
֪
Ȼܴ
Ŀǰ֪ǣڵľǱƽααг
ͳжĸҫ롣
жƿƳֲ
Ȼ˵ûȷ֤ݣܿ϶¿϶ǺͱƽվǱҲ벻˸ϵҪȻ󲻿ôͱѺ͹ġ
һźôҪͲɽһ򾡡ǿǴˣҲ׵óѵġ
۵ɱ
Щֻɱˣھͳڲֵĺܵ͵ʴʵǮȥʹ˶ŲĹϵ
ⲻ˵Ҿܱ۸ġ
ŭңͳڲҲǸɱ˵ġ
ڵĹͣϰǱ߿ҲͷôأǾͽɣ
˵˵£κһϸڶҪҪ֪
⻹飬ҲҪһһʮ˵ץǵıƽվ˭ҲҪ֪
ãһ

档
Щǲ£΢΢һЦƽ˵ӵǲǾ»鷳
⻰ɿȥ
ĸҳɣϽ˵鷳ʲô鷳ҾǾðɣ¿ܻᱻΰá
ǱںжϵĻֲƳ˹Ҫ˵ˣ᲻Ƴ鷳أ
ŶڵǳƳ
ζƳӹȥ
죡
ݺݵĵһۣȻЦ˵ţͲҪŻˣûб˼ǵġ
֣ûŻ˼ֻţȻˣôûпһƣأ
Ȼ˵

΢㶡
±һ´ס
ʲô˼
ԼܹҪ֪ԼͷϱΰѹŵζʵܵĺܣҪģȡ֮϶ʹ졣
²˵Լɵġ
ȴô˵˵
ܵģݣԲµϷ
ĪϷ
µ̾ͼ١
ţ⻰ʲô˼
ѹʵ
֣㲻÷ǵĳƳһƢûаɣ
ǱƽҸ˵϶Ǳݺģ޹ġֻҪܿ϶㣬ǵĳƳֳܹһ󶯾
У漰˭кùӳԡ
ָָ˹˵÷ΰѶܶȥһ룡
ΣƨλǱ뱣סġ˭ĺ̨ǳƳ϶
˵ˣ˵̨Ļ˭ǳƳӲ𣿡
⻰˵
ĺ̨˭ƾǴǾͳֵľֳѵ˵ϵУ˭ܺ
ţҪ˵˵ֵҿ϶ġ
˵Ťͷºȵ𣿡
ˣ
ֲɵѵ˵֪ô޷ǾǽųĽŲǰͳɡ
ֻҪԼ壬Ǻͷΰô
ΰҺͳа岻ɣ
ĵʱ洫һ󼱴ٽŲ
ֵܿľǷΰĸֲ
յ󣬷ΰüǣºȵ£˭ģϽ뿪
ֿƳ
ӵķΰƽ˵
ҵ˭ǣԭǽƳƳʲôֲֹסΰļкʵ
Ǹųվġ˵
վ
ֲ֪ʣü˵վ˭ѵǾͳֵļ𣿲˭ʸģ
ֿƳҪô˵û˼ˣ
װǻƵֲɱĮվ˭㲻֪鱨ƵĿƳ壬İӡ
ôѵ˵ƳҪҪһɣ
³ȷģϾ󡣡
ֲȻĵͷ
󣿡
ŭЦֲָı˵Ҳ˼˵Ҿûм˭ģ
ҿ϶һν֤ݵȷ𣿡
ֲû뵽ͻȻ쭣Ըǲһİ
ǰĽ¶Ǻܵ͵ȫģôߵ
ֲҲ˲ȥ
ָűʹǳ⣬˭ܲˣȻҲûа취ܣɫ˵
ͬţ˵ӣ㲻Ҫʶ̧٣Ӻ鱨ûйϵϹָӡ
˵ֱֲӳŷΰ
뿪
ǣ
ΰƤЦⲻЦĳŽֵƳɣ


623 ǹˣ
ҿ˭Ҷ
ŭȵ
Ҫֵļɶֹס
ûҵҿ˭Ҷ
ʱ̧ͷͦص߳ŷΰȻ˵ϣһ£ֺźֺŵļǹҷֹܵġ
ҶӵžԹȨôӲ񲻺Ϲذɣ
ҪӲ
ΰЩ»
Ҫ֪ƽ鶼ǻŲӲܲʵģôǿӲҪԼ
ѵ˵Ϊ
ԣ϶Ϊ
Ҫ˵нܹ޼ɵĻˣ
ϾҵļҲĵ
ʲôֹֹܲܵģ
˵ֹܣһ仰ܸõ
£ûпֿƳֿƳ󰸼٣ҪȥҪٸŵĻСҰһִ
ΰ˵

ֲЩƳºǳ
һֱûкøеģҪ˵˼ŽĻΪԼܵͱ
Ҫ£ȴҪţǳıӵ
Ҫֲ֪ڵЩżģı£˵Ҫ̸Ļ̸֪ʲô
Ҫ˵۳žҪǹʱ⣬ֲô򸱴ҫ뽻

µɫ̱һƬǺ졣
ԼôĸֲжΣôҫȻң

⻰ĽɫҲһ
ˣֲûн
Һǳ棬ֲ̣ҪûڵĻԼǲǸҪֲ˼ɵ裿
뵽ŭ
жĿƳ
鱨ĿƳ
˵ְ;ΣǶǶԵȵģƾʲôҵߺ
ֲҪ˺Ƥ𣿡
Į
Ǻǣ˺Ƥ
ֲɨһȦԼߵռơ
£Ҫ㽭ϥҪв

ڣ
峡˭Ҳߣֱ£
ǣ
ң
ŭһ

ߵ̾;ǹ֧š
ʱʧء
ֱʱηеĳ嶼û¶˼ѹûн°㣬Ƶļ˵
壬㲻׼ȥ𣿡
ɵʵ
úܳǰڱƽǵʱ϶Ǽٴΰɣν˵
ţܶΣ
ͷ
ȻǾûʲô⣡
ѾԼҪ£˵ţ
ڣ
ûҵ˭ҿη벽׼У
岨˵
ǣ
ҲǴ˹ģÿǾѪľ
ڻͤǱܵսϴ񣬿ҪڵصĶࡣ
˵ǰһĻСӹҼңûав
һȺ˾ҲҪˣ
бµĻǰһơ
Ƿ˳ľ˭ҿ͵ػС
⻰˵˲䣬֪ԼĶˡ
ܽµʲôԼǵõ˳ϿɺͿ϶ҪȻĻ
ΰб¾ǰƳҲҰˣ
¿򷶿ΰֱӣһ㶼Ƶζ
ΰ
Ȼҡ
֪λ˭Ҳ˵λĴš
֪λھͳֿνǴϰĺˣԼҪ˵óȻǸ˳ڣ˾ǰ
ֲɵ
ɴܵ飬ҿɲеġ
ֲҪ˵µĻ£Ҫ˵òµĻҲû£Ҳ˵ġ
е̬ΰǻֳġ
ǹٳıܡ
壬ôĿȻ˵Ļ֪ʲôط֪ʲô𣿡
ѾжҪִǹάѵ˵Ҳ壬ҪȻ췴𣿡
ֲߵǹϵģ۳ƱöԼһʺӾܲ˵Ŀ˵ûԺ˵
һݣ
һ췴ߵ
Ÿɲ壡
֨Ť
ʱεķŴ򿪣Ӱ֡
󣬸ղŻŵֲͫײ΢
е飬ϾԼҪٱݳģ϶˵
˵̹Ȼ֮
Ĳܿʧ
ҵ˾ǡ
ֲֲǵһ£鲻˭ܱ˲ɣ
Ⱥˣûб˵ʸ
壬㣬ô֪֪Ҫǹеʱ˽º棬Ͳ±ǣ𣿡
ֲųǳ
Ŷ㰡
忴ֲ󣬾ǿһνˣ߹ľУվǰʵ
ֲ˵
ҡ
飡
ֲĻû˵һͱһȭţʱһʹоͬˮϯӸһйѪ
㡭
ôˣ
һֺĳ岢ûֹͣ˼һȭȭݺҹȥ
ԭ־ͲֲʧȻ£ֻǱ׷Ŵ
˵ݺ𣿡
˵˵Ǻ͵ظ߿н׵ģҵĺܺð
ֲ˹ȻңǲҪΪظ߿γأ

ȭ
ղŻҫֲܿͱһͷ
Ȼ˵ҪͳǹģϧǣûиᣬÿһȭÿһŵĻӳ߳׼ȷ赲˼
˶ɵˡ
ȻĿĻ
Ҳɫ͡
ΰǴľ
ô£
ö˶˵ĳŹֲһ㶼˼֮ͬ棬裬ĺ
ڶݵĳԾ󣬷ΰ͵ѹϽš
ˣˡ
ֻǳôȥĺС
ΰ㻹ɵŸʲôס
ֲ
ǣ
Ȼ󷶿ΰһľٶȻô˵棬ǹóȻ׼塣
ס֣Ͻס֣ٲסֵĻҾͿǹˣ
飡
Ȼоǹˡ
ֻǷΰǹ
һֱڶŷΰ񣬴Ҫǹǿ𣬾û˿ɣϵֱӿǹ
ǹӵֱӹᴩüģ˺ס
Ȼһǹΰˣ
ΰֱû뵽ԼķʽԼļУ
һǹ󣬸ŷΰǶˣʶҪǹ
ȴһ˫˫ĮпЩ·ڵȴǾǹƵġ
ֻҪǸҾǹͻᱻɱ
𶯣
Ҳͣܿѹŭȵ
˭ĸپǹӵһ


624 Ȩ
Źֲ
ǹзΰ
̫ˣ
Щľ
ӳ߳κķչЩܿơ
ƽκһ˵ˣ붼롣
˵ǽҲ
ȴˣ˿ԥ
Ҫ֪ǹзΰĻǳ壬
Ȼһǹͽΰͷ
ŵǣµ񣬷·ûƵģһ㾪ŵ˼ûУƽ䵭ؾǹ
ͬˡ
ĲһѣǿȺĮޱȡ
һĶԴֻҪκζǾͻῪǹ
ȫ˵Ҳص¡
Լ⵽Ǳһʲô
ĵ룬ͬˣҲĴΪȵ
²ͬǣڳԾܿȻ
Խǵ͵ŴԽǲȫģ෴ˣΰɱˣǰȫġ
İȫĻҲġ
ֻ˵ʮ㡣
Լ֤˿ǵˡ
ˣ
ˣ
ΰһǹɱˣ
ֲǰ龰סɫžţ̧ͷžɫ
ԼͳĲ࣬ѾǱԽԽ
£ȴǲҵġ
ǧѷĻᡣ
ԼֻҪץסᣬܹݺݵݺ塣
Ѿݺ
ǹͬͬı
壬Ѱ·Թ˭
ôŵֲ˵Ļе
壬ôĵӣ㾹Ȼҽΰɱ֪˭˳ĵͬı㡭
飡
˿ûбⷬסֱһȭ˹ȥ
ղŻֱ׳ֲʣµĻȫһȭһضȥ
ͨһˤڵء
ǰһ߽ԴڵĦһ˵
ɱķΰɱģҪݺҪǹ
ֲɱ֣
㡭
ǺֲԶˡ
壬Ҳ̫ܺ˰ɣԭĴڸñҵĴҾ͹ܹݺģû뵽һҪ
Ҫôɱ𣿡
ֲź
ɱ㣿
嵭ȻһЦǲɱģڲᣬɱ㲢ζҾͻ㡣
ֲݺ飬Ҫú˵˵ġ
Ѿй۵飬壬뷭ģ
ֲȵ
ߣ뷭
һĨȡ
˵ֲ˵˵ҲôǲҲ˵Ĺأ
ҡû˵
ֲЩ飬ȴǲֳ̬ǿӲˡ
ġ
ֱͦ£ļôţҵ˽ӹܣһɲ׼
пߣһɾ͵ػС
ǣ
æӦ
˵㣡
һžͽֲ߷ɣĮȻ˵ȥӸ״ɣҵҪ飬ܷʲô
ճģ㡭ҵţ
ֲתżæŵ뿪
Ĳͣ΢ɣͻᱻɱ
ŸϽʰ£
ɨӹΰʬ˵
ǣ
żŰᣬȽʬźããƽ˵
ǣ¹
ȵߵ󣬽ͺͳ˰칫УȻЩż˵ϳοǴˡ

νһЦƵ˵ɱһΰ𣿲ʲô¶οɱɱȻ
ô˵ʵ
Ƴվǻͤվĸվ鱨ƿƳĸݣȨġȨǾġ˵
ʲôȨĲ֪¡
κθҶվǹ˶׼͵ػɱ
˵
ʱȻ
ԭˡ
˵ղôɵĿǹзΰԭȨ
˵Ȩ
ϽûôأֻҪϵͳڵ飬ô˵
Щĵǣϵͳô죿˵˭ڱ󵷹ģüǸֳһǡ
ãҲô˵
ʲôϵͳھû£㻻һ˿˵
ϵͳôܻû£Ǵĺܡ
νˣȻ˵Ͳ˵Ǵס²졣
ҾӦھȥҴô洦¡˵
ã
ͷҲû˵ԸܹԼͺ͹ҫס
¹ףҪƾǱߵչˡ

ֲ뿪󣬾ͷ۵糸ȥҹҫ롣
ִ£Ҫҹҫ
ݵλǸûа취ͳԿģܶԿǱ
壬ҵţβĲΪˣ
ҫ븮ۡ
Ϊͳжĸҫļһլӣʱ˯Ѻɫŭġ
үҷҪʵֲģ
ܼҵ˵
ģôˣҫɫʵ
˴ͷˣ˵ΰһǹͷɱˣ
ʲô
ԭЩŭĹҫ룬Щɫ䡣
ִˡ
Ҫ˵ֲŹϾܹвٵġ
ҫҲûе˵Ϊǿͷ
˵Ƿΰɱˣ
ʾͲͬˡ
ΰ˭
ǿǼĵǾͳ˾ְľ١
˭˵һǹͽɱⲻƾͳֵ
ʱ˸Ծͳ֣ıӵɣ
ߣҹȥ
ǣ
ƫС
ͷֲţǣһҫ룬ôҪֵʹ㣬Ϊ֤Լ˴ί
˵Цӭɣ
ο޵ĺ̳ԡ
ȻԼѾǸŹҫ룬ôҪ
ֻùҫͬģҲλóֶζԸ塣
ʵֱֲЩԺġ
֪İô£ֻһִߣǶѶ
ѶĽͲöõģǾ
˵飬ȫֲԼڸ£Ҫŵ˽
û뵽˽Ϊô鷳
Ȼ˽ǲ˵ģҪζƵͷȥĻܹΣҲ̶ܹˮ롣

ҫֲֺ͸Ͻվɥ
⸱ģԭûоĹҫҲ͵
Ҳ̫˰ɣԼе׼Ҳû뵽ôء
ǰᣬֱˡ
öĳ޲


625 Ǹ
ôУ˭˭Ұ˵ķΰһǹɱô£
Ͻģȫһһʮ˵
ҫһ򶨵ʵ
ⶼǳ壬ģ
ֲҵ˵
壿
ҫ߶һ䣬Ƥ΢
Ҫ֪ھͳڲǷǳģǰ󼸸ǳɵģĻͤǱߵĹûа취չ
ʱĹҫûյٽɵϢ
֪ٽѾץסǽİսһľոսٽѺ⵽ǡ
֪Ӿ㵡
ĿǰǾͳֵһȻܡ
ˣҫҲǳԾ
¾Ȼͳйϵʵô£ϸ˵
ǣ
ֲͿʼ㱨ȻҪͼӴ׵ģԼ˵޹ΣŰ裬ĿˣĮӷ͡
û뵽»ȻֱɱҪ󷶿ΰĽͷš
˵ǼһҪִǹôܷţ
·ΰ֪ͨҺҾ͸Ͻȥ
˭彾ᣬıҲΰҪִԣԭķְ˭˵ͱǸ쵰һǹˡ
ҵǾ򱻳

ҪΪ
Զŵģİһ׮ѾİΪͳʶҪˣ˵µ𣿡
ѹʲô𣿡
ôô˵
ôô
ֱд
ҫŭġ
ֲˣȫ˵һ㶼ûоη֮ġ
ǣбҲֽġ
˵Ѿƿסҫʵ
ԣ
Ȼˣʹӹȥɡҫƽ˵
ӹȥ
ֲЩȻ
ԣǴӹȥڵΥصģȴйоصģǰվͳֵĹ涨¡
˹ȥִǹʱҿ˭иߣ£
ҫ˵
ǣ
ֲʱܡ
йҫ⻰ڣη塣

ͳܲѶҡ
ƾڽûлȥ˯ģȻס˼ٽɣôҪ뷽跨˿졣
Ҫ˵ϰǱ߶ûа취
ģ˵°ࡣ
žž
ѶдһƤ֮Ļкǳ
㵽˵˵
Ҫĥſ˵𣿡
ҪĻǾϵ߼ֶˡ
ƾѶеѶûжٱ仯ġ
֪ٽɳģȻûпܰȥġЩֶΣ붼ֲĺܣ˵ܡ
ʱҹ
ôһ𣿡
ƾڿͽǰĲ豭Ųˮ˹ʵ
»óվ˵ɣ
ԱƳƳ
ôͱ¦𣿡
ƾڿȥ
֪ɣ
ûлشͱ¦ӵ⣬ƾڣһһʵ
ڻǱ֪ˣ
ƾʻûжٳԾ˼鲨Ŀ
˵ģ
æӶֱ˵
ºͽûйϵģԷʱ֣ԭ֪ġ
Ҫ֣ԭǲǾͲ׼˵£
ûη壬Ŀбӵʵ
ƾڣҵĴھͳֵĿɽ
ȻǿɽӦκ¶ҪΪҿǣҪ˵ΪҿǣָŽµʱΪÿ
ʻ಻鼱
⻰Ҳͳʡ
壬ûô򵥡ԭǲҪģϾ´鷳ǸӣҪ˵һͷȥĻԺǲġ
ƾڵûΣĵλ˵⻰Ҳڡ
ڱƽְʱΪģǱԩģ
»ǣҵʦֲɽҲƽվѶǰɣ
˵޶𣿡
ʵͦҵģ֣ԭҪȻڻڹ档
ҼȻ֪£Ͳԩġ
˵̬ȼ
Ҫһ׹ʦֳ½ҵ鴦ɣұ֤ԭԭĲ
Թ
ñԹԹĻ˵һ仹УҪ˵һﱧԹǻƾŭġԺͱԹȣѡ顣
Ҫز£ƾ΢΢ü
ԣҪµȥʦڱƽʱôǴžˣƻǼСı˵𣿡
ҲѾʹѵ˵ֻǿƳһȦףԩʹ߿𣿡
˵Ҫ£
ƾڵͬ⣬ûλ鱨ĵͷھͳû취ΪģҲ϶ᱻǹС

ƾ˼
˼ʱ򣬽Աߵ˵ڸղڼУ񽫵ΰˣ
ʲô
ƾŵ̧ͷʵ˵һ飡ô£ô鷢ʲôΰǹˣ
˵ɣľġ
ųƾڵɫҲ𽥵ıȵ˵͵ֱ̧ۣŭɫغȵ
壬ˣ˭ôȨ޼ɵػзΰ
㻹ŹֲǰɣֲǱľεһôҲͬţͲᱻץסС𣿡
ǣڻͤվǱɼЩɼܹҫ޷𣿡
֪֪һǧɣԵеġͲ룬ķչûкô
ƾŭˡ
ûи˵û˵ǰҲǲҪóݽȥʡ鷳
ڳ嵹ãͱ¨ӣһͱһû취ڵ¨ӡ
ŹжƳֲ
ǹмΰ
ôɣôɱԣµ
ΰǹеģվûйϵ˭ǹ׼վģ£ֻǵһʱ佫С
ҪȻȵǹĻľͻվйκθҶվǹˣ׼͵زɱҲǰչذ¡
Ա˵
ţû£ȥ
ȵ
²͵Ϊֹ
黹лأҪ˵ҲĻͻ鷳
ƾ⻰ŭЦ
ô˼ֻҪǸҶԳǹģ㶼ɱǰɣҪǾǹǲҲҪһأ
ƾڵ
˷׷׳ĬɲǱɱ


626 ʲô
֪Щ³çͳ嶯֪Ҳҵĵ
ᶨʮִš
ãǾ˵˵ĵҪ֪һ˾ֵȥֵԼǰ;ȥ𣿡
ƾɫī
ֵá
û˿ԥģʹ˵ֹ˾ڱƽܹվȽŸĿɽûĻǲ˵ߵⲽġ
οǣĲֻ󣬻ҵʦֲɽ
ҵݱҪ˵ʦֳ飬Ҷ޶õĻʦǱ߻ô룿ҵЩʦôῴСʦܣ
ȻЩǱԭԭ򡣡
ֱңݳΪ¾Բ򵥣϶һı
֪ıֲΪжĸҫڱ
𣿡
ҪǵĻôڱƽǱߴž˺վս·ααгµһ֡
浽ûйҫӰǲҿ϶ģûãҪеĻ¾ͻǣ㡣
˵󣬳ࡣ
ڱƽǵʱĴ¹˵ǵģȴΪѵЦ
´ȥ˵Ǿͳ֣ẮƽǾġѵܲ𣿡
صĻû˵
Ҫ˼Ҳܼȷ
˼ǣ
ƾüʵ
ҵ˼Ը£ҪҪҫ붯֣ҾͻԴ
ҪҾҪڳ
˭˭𡣡
Ӧ
ƾڣϹϾ˵
ƾĬ
Ҿ˵еġȻ˵鱨ڹܣж󣬵ҪǣӱƽѺЩɶǾ鱨ִ֮ġ
Ҳ˵Ǻйϵģ
ֲƴҪɱҲǲ鱨档
ҪǣҾֳ׶˵ģ˵ֲԼģ˵Ҳ˵ΪҪأ
鱨鱨ƵĿƳֲƣ
վԱߣ˳һۺԼԴ˵Ҫ˵Ҫƾڴ̨¡
ҪȻâĸϣº˭ڡ
Ȼ
̨ڣƾһ˿ŭʧˣȻٿʱƽ˵
ô˵Ϊ̫³çˡΰ£һ취ߣҲ꣬鴦
Ҫ֪һĻ¾Ҫǰȥƽˡ
û£
ϸֳһĨȻ֮ɫ
ڵƣõǱƽǰȫǻͤаȫģ˵νȥĶģ
ȥϢɣƾڲͷػӻ֡
ǣ
ת߳칫ҡ
ֻʣ˵ʱƾЩķ˵˵˵ԭӻͤôĹܹͣӮþͺͿ϶
˭룬һתֳô鷳ⲻǳµ𣿡
֮ǰ˵ģʱ˵ľǣҪǳ֪£϶ưոݵġ
ڿȷˡ²˵鱨ûйϵģȫжǱڴ£Ҿδزһᡣ

ʲô᣿
ƾü
һΰлĻǴܼͻȫ鱨С
ڶҸ˵Ӧԩģǿ϶ܵġҪ˵౩¶жǲһش
κʦû£ҫǿ϶ᱻģһܳɹ߽ж
Ҿ¼κʦ֪ҲǻվڳߡǲվҲ϶
⻰˵ƾڵƤ΢
⻰˵û
浱жһ
ǵġ
˵жԼ鱨ҲԼ鱨ĸָԼ
κʦжĴʱδܹҫġ
ôҫĻᣬκʦǿ϶ġ
˵Ķԣ½ǲڵģ˵ɣǱ˵˭׼ӽļΣǹȵҼ˵
ƾڳ
ǣ

ҹ
κݡ
ܼǱ߷Ҫסκʦǲܵģ˵ڵһʱ֪
ǰµľĸξ
Ǹͳǰα޹Ĺξ
ֻǳľѾУξȻξжĿƳ
˵ô죿κʦѹ鷿УǰڷһõȲ裬ƵɫУз˫ʵ
ξڹ·öԲߡ
֮ǰ˵һŶʱըҪ˵ըըĻͱըˣҪ˵ûбըɣͻġ
˵ʱûȥǽ˸ҫ봦ҫǱ߾ȻֱӾҪǹû뵽ǣǹǰĽᱻ¡
ô˵Ļþ
ξ
ȻˣôҪӳֵҾþǿϹۣؼʱһŽҫȫ߿
ǳǱ߲׷Σ
κʦʵ
ǿ϶Ҫ׷ģǻص׷ĻþǱߺô
ξ΢Ц˵
ԣ
κʦĳŹξͷ⻰˵ϡԼǿ׷νٽץĹ;ͻᱻ
ĻҲܹܺõԳ壬˵嶼ôĹͣΪȴһͶûС
һֱƾڶȵѹжҿô˵κʦζһЦ
Ǿ͵˵
Űɣ
ܼ󣬺ܿƽС
ľķΰ
һǿͷȴǹĿ档

ա
ͳܲ
߽칫Һ󣬹͸Ž˵һ顣
󣬴ǲģû˵ŭҲû˵񣬾һĵȻ·¸Ƶġ
֣ԭе˵ҪȻĻҲܱ˳塣
Ҳ˵ǵʱĲûģ֣ԭˡŲ豭Ƶ˵
ǣҺҵ˳壬ҪȻǻС΢Ц
ܼ򵥵ĶԻȴ͸¶һܡ
֣ԭȻǴŵһӣ
浽ʲôܣ
ʲô


627 ɶ
£ƴκƶ㱨ʱҪҪ˵˵
ϸʵ

ڴ߸Ҫ˵شʱ򣬰칫ҵķŴ졣
ò£ֱ˵Ӧ˵ܲٲܲپ͵ǽɣ
ǣ
Ȼ
칫ҵķŴʱ߽ƾںκʦˡ
ſģҲû˵ٿԼ

£
ȵš
Ҫ㱨³£һˡ
ƾһ˵
Ŷʲôˣ˵
Ȼ
ġ
˵ƾ˵֪ǲԵģΰϾǵֲþ
³ģҲҪΪϴˢԩô嶯µġϣܿո´󹦵ķϣˡεĳ嶯
ˡ
ָû棬˼Ƴӹƾںκʦ
ʦҲΪ¹𣿡
ԣ
κʦ̹Ȼ˵ҲΪ¹ģϾµļȨȨж£жǿ϶Ҫ㱨ġ
ҹǰҫѾֲǰܼȻ׼ǹġ
ţ֪ˣ
˹˵
֪ˣ
ûˣ
ֻ
飬ƾںκʦ¶һɻ顣
û˭ѯʵģϾ˵ǲ׷ʡ
ǲǾǺͿˣ
Ȼʵ
ң
æԼͬĻش
˵ȴôġ
λʵɵģϾ֮ǰôھͳ飬ô˵ѹͶأ
Ҳûбѵɣ
¼Ȼǹҫó֤ݣʢŭ֮´ǲΥġ
ϾΪһ󣬵ͼŭǲֵġ
ڿ··ġ

ûм˵ɨߡ
վλ΢Ц˵ƴκʵ¶ھƿУǱʱ̣ȴ£ͷǻᱻȳġ
䣡
⻰˵ƾںκʦ˲ͻȻ
˵İɡ
һ¾Ĵô˵Ϸִ
󵽵û飬˵һ֪֪ȴȻǴڲ֡
Ҫʰ˭
ԩǺͱƽααгйϵ֪϶бڡ
Ѿյȷ鱨֪ºǱڽǵһΪɶļйϵ
˵ĻѾˡ
ɶ
ƾüͷ΢塣
Ϊ鱨Ȼ֪һһʧְ
ڣ㲻ģɶҲ֪鱨鱨ô˵ɣɶļǵڽǵһŰ塣
ʮǰͿʼڽݷĿǰݲ塣
Ҫ˵Ϊ鱩¶Ҷ֪дɶôһˣ
пĳеʵȨߣҲֻһ칫ҵģ˵һˣδ֪ģ
˵۵һĨ⡣
ǳֱʣڱ߻ģĿǰ¶ֻһ˱¶ûʲôġ
оǹҫźܴɣǲǴɶ˵ϣҪȴģ˵ҲҪص
ЩҪģ
Ҫץסɶ
ҲŻĬҫ룬ڽ峿ʱǹУΪľǿɶ᲻¶˿
ڿɶǹ̵ģ鶼Ѿֳû¶棬һΰûо
ԭˡ
˵²򵥣黹ڡ
ҪĻҾôɶǸ¶ģϾһΰ¿϶ᾪġŰȫΪǻݷ
ƾ˵
ǰԭŴݾߣڿǾˣȴڳҲصøˣ
ҲЩ֡
ɶûа취佻
˭ɶṩ鱨
˵Ǵ֪ģȥѯأ
ũɶʮǰǹҵģû׼ͱ˺һĻˣµġ
ںڰУһߣʱʱðҧһڡ˵ζҪҽΡ
ԭ
Įӣ
Ҳܹµȥ֪ºûжŭҲȻ
Ϊԭڲ֣ԩģ㷶ΰֲȴҪɱѵ
Ҫ˵Ļֻ˵ĳǸ⡣
û뵽ôʹӻͤվİսһٽɸץе㳬ϡ
ڿЧǲġ
ɳԵøʵţֲҪҵ쵼ˣѵ˵޶Թ۲ɣ
Ŵɶ֪£Ҳ˵룬һȦס
෴һ֣ܸõĽƸȥ顣
˵Ļɱΰ鲻׷ˣƾʵ
˭˵ģ
⻰üͷһ
飬ôܲͷͤǱߵûа취ǣȲĸ¡
ˣɣôУҾͽȥ飬ܲ˳ݵ£ɶ
κʦƾڶһۡ
ãӹһ٣ҪٵõûϷˡҲͦãʡСԺ󽾰İβͶˡ
˵
ƾ˵
ɣȻ
ǣ
ʱ˿̾ھͳܲţ飬ܣ
ôҪȵĴ˵
ϾǹɱһɲС£
ߡ
վģҪ˵ʲôĻе
³һ󣬿ų˵
˵ʲôأ
岻ΪȻĵһۣν˵£Ҳеʲôʱֵˡ
˵ûôأһΰôС۵ģΪҪҰɡ
ϣ˰ɡ
⻰˵꣬ͫײ΢ѹ˵
վҫ븱ˣ
¥УҫųȵĲ˹
΢΢ĿȻҲǿˡ
ҲøϽҾ㱨飬ֻû뵽ǻôɵϣǸǻǻ㲻
嵭˵
ظ簡
忴߽Ĺҫ룬Ȼк
Ǻǣҵ˭ԭǳվ˵վλ½磬ܸ˵˵ʲô𣿡
Գкҫ򵥵Ŀ׶һѪֱ⡣
岻˵ҫ
ҾҪкεҫ


628 è壡
ظҵĵֻоʸȷҪ֪𣿡
岻䲻ȵ˵
ߡ
Ҫþѹ
ҫûе£΢΢亮ǣų˵
壬ܼİɣ㾹Ȼҽΰɱ֪֪Ƕô

Ȼ˵Ȼûлرܵ˼̹ȻĶŹҫ룬ƽ˵
ظҪ㣬ȷ𣿡
ж۹⣬ľֻôǳЩ֤֤ܵ𣿡
˭˵Щ֤ݲ֤ܵݵģ
ҫ뿴ôĳ壬ĮһЦ˵֤ݣ֤ݣ֤ݾܹģ˵ǣ𣿡
˵꣬ҫת칫ҡ
ת󣬹ҫȻͣ½Ų˵Ǹ㣬ǱҪģڸղֲѾǰȥܼĻѾǹ
𣿡
˭Ϣȴûһ㾪ʧ˼

ڹҫɻʱ򣬹Ӱſڣ˶ڣͶн칫
תܼ
ֲȷʦڵĴ˹緢ģҪһѩǰܵģҪȫȥ
Ȼǣ˾Ŷûܽȥ
ſڡ
кܶȫǹֲ¶һŨҵĲм
𾴣
һŰɥ֮ȮĻɫҪȺ𾴣̸ף
˵ֻҪڵϣҪǺѵ¡
£ҪʲôϽҴ򿪴ţҪ˽ȥִǹ
ֲվڳǰ棬̧ͷżǽ߰غȵ
ֿƳǸҽӵİʱҪⰸ飬˵νǹѾʧЧģ㻹ǸϽȥȷϺ˵ɡ
΢΢һЦ
˵
ֲûнӵǽҪǹ
˵ڵ˵һƣǶжӡ
а
ԽԽǸҾԽܹ㶨Ϊѹߡ
ΰǱɱ
ֻҪҲˣܼͻᱻжƿأ޷Ǿ·ֲһ˶ѡ
뵽ֲ۵׵ĺԽŨҡ
£ôĹȻҼٴҿ
ˣҪ»ִԲҿǹ
ǣ
жعʱǹ
˭ǹģ
˭ʱһӰߡ
󣬾ǹжعȫԹԵķǹû˭ٸҫ
Ϊǹξ
ֲǸҫˡ
ɹξȴǴκʦˡ
жֻһĸµĸ֣Ȼ˵֮ҲìܣµعǶ֪κʦȻŴ֡
Ǻκʦ˶Ÿɣ
˭ң
˿Ƴ
ֲҲͻȻֵĹξЩ
˵ֻµĻ߾ǹҲ¡
˻ǹξĻֲûˣûпعǶѾʶĽǹ
Ī˵ģ
İӳ˱
˿Ƴʲô
ɻֲգգʵ
ֿƳǷģ˵ˣ˼̻ȥѾȫȨ鱨ƵĳƳ
İٺжйϵҲȨκһϸڣ˵Ļ𣿡
ξ˵
ʲô
Ըŵ黹Ƿˡ
ֲ¶Ծ
ҪִǹΪʲôӲûа취ɹ
ǳ֣ðһξһ˵ʲô˳顣
ӻʲôõģ
ѹﵱ
ⰸӽĻʲô˵
϶ǻûµģʱԻᱻͷţ뵽͸оķҡ
˿ٿξʱ鶼Щꡣ
˿Ƴ˵ҲһֱڸѶģΪʲôûյ
ڲյ𣿡
ξӸµĸǿһֻϰ㡣
ֲжڵľһνɽñӣȴһЩµĺͿ档
ĵԼŹҫ룬ܺκʦ
Ƶģ
ֲڼ̻жлҪ˵
ξĮ
ǣ
úǰ
ֲѾǹ¼ҹˣ£͹ξǲɵ
Ⱥعûһ£ͷԼֻǱ衣
նӣ
˿Ƴεлˡ
΢Ц˵
ӵܺãԺǶ߶߶
ξԴζ˵
˵˵
ĿŹξ뿪뵽ȴǣûһյʡ͵ĵơ
ξ߶ˣȴҩ
ʲôԺ߶߶ҲøҰ
˭ǽˣ߶ûȤ
ε鿴ԼǶĶˡ
徹ȻܰȻ
Ҳðһļɵܹ޼ɵĽΰɱأ
ΰǵжӪģ嶼ɱôɴ࣬Ҫ˵Լ˳屻ɱԼӪˣ˭Ϊͳ
ûУûС
ԺڳǰùԹԵͷˡ

ͳ־칫ҡ
ҫͳ߽ʱ˵鶼ضġ
ǹҫ룬ƾںκʦʱĪЩѹ֡
ܲ뵽λ϶Ϊܼġ
飬ҫġ
ӶڴƤ̵ģû˵ţʲô
ҫ룬ܼѾ֪ΰǱ߾ͰսѳԴжŸ𰲸ļ˾ǡ
ĵһ仰ùҫ΢
ΰôˣ
ô
Ǵ˵Ļľҫ뼸Ӷǲɡ
ģִ
ǣһᰲźµġ
ҫ빧
оİŶɵ㣬Ѿ׼һȫø
ŵ˵
ǣ
ҫ˵
ˣȥ°ɡ
ǣ
ҫֱת뿪оͦġ
ʲôûġ
ѾܿƵķΧİӾȻֱӽ˳һǹ˾
è壡
Ӿè壡
ҫֲɵӣǰûȥЩ飬ϾǴڡ
ڻǴȴ˺ܶ飬֪ӵĲ򵥡
³޳
¿϶йŹ֡
ȵҫ뿪󣬴ָų˵СǲƤˣǲǾԼ˹;ھͳΪΪ
һ˵ɱɱˣǲǾû˭ѹס㣬ܹ޼ɵİԸ£
ǸȨصˣǻó壬Ҳǰã˵̫ʧȥƣǻῼѹһѹ
ܿƵΣա


629 ͤ
ְһʱ鼱Ըκδ
أ
ѹûб˼ڴǰ
˵컨׹оݣûõġ
˵
Ҫ㣬ﶼ
ô򵥡
Գ˵ȳϴ
̬ȶˣҪΪңҲûеطйŭɣ
ȷ
ô̹Ȼĳϴ󣬵ôŭû취й
ֻǺݺݵһۣ˵ڻͤվץסٽйǹɱΰ¾͹˰ɡ
лл
æЦ
ȻѾ֪£Ҿ͸˵˵ɡ
Ż˵
飿
ɵ֮ɫ
ģﲻԭСҲгԾʱһΪһֱǲء
˵ɡ
ãվġ
˵꣬΢Ц˵Ҳ˵㲻ΰɱֲŸɣҲ˵ǹġ
ʵǾµһףҪɶûɡ
ɶ
Ƥ΢
û뵽滹飬Ҿ˵İɣŴ۹ôܿݺġ
Щ֤ݸվסŸԭҪ֣ɶ
ϧûɹ
ְԸɶ
幧
ȷ
ȷ
򶨵˵ͤվǱߵлڣܹģ߼Ȼ飬Ȼǲܶܵġ
ҪʦֵףҪڰУֻ֪ЩӬӪ֮µĴɶ
һǺܷĵģȻ¾ͽ㴦ȵȥ󣬹ҫὫоڶøģ˵
ǣ
幧ӿǣ㣬Ҫһ
ʲô
ɶǲǲǣ˭Ҷܹѯʣ
һһ˵
ã
֪뷨˵ͷ˵ɶشҿԸȨ漰˭㶼еѯʵʸ񣡡
Ҫȥƽǣʱܶʱƽվƣκ¡
ǡûбҪ
ȥ׼°ɣ
ǣ
ƾھ͸ų뿪칫ҡ
κʦģŴСʵǹҫǱô죿ǿ϶ʻġ
˵ˣǣ˭漰˭嶼ʻʸ񡣡
ҫҪ˵ǣУôóô˻κҪ֪ͳǾԲκμģ
˭룬Ҿͻϡ

ǣ֪ôˡ

鱨칫ҡ
ƾ뵽ղŵ龹Ȼʱϲɸֳһζ顣
ֲҪ֪µ飬ƻġ
ȥܼ𣿡ƾʵ
ԣҫ˵ģ˵Ǳ뱣ס˵ֲѾӹȥ¡ߣǶʧˡ峰
˵ǣ˵˵ӰɣȷҪǰȥƽ𣿻лͤǱ׼ô죿
˵ƨһ֮ɣҪ֪Ǳ߻һ֧˰˵װǿɲ˭ܵģҾûǵģ
ƾڻһתʵ
ٺ٣
ƾһЦվǻͤվվ֧װ鱨ƵģԭǲĹϵƾʲô
˵ͤǱߵ¾ͻִı

ƾͫ΢ų˫⻰ʲô˼˵ͤΣڵϦ˵վпܻṥƻͤ𣿡
ԣ
ƾڣҲ˵ϣǲκġ
ģǰֻǺ˵˵أˡ뿪ʱ򣬻ͤѾƲٳʱ̬ƷͤΣգ
ƾڵɫȻࡣ
壡
ֳĬķΧУϵĵ绰̶ƾڽ鼱䣬һ۳˵
ǣ͹ȥ
߰ɣƾڹҵ绰˵
ȥ
ʵ
ȥ칫ңսӵĵ绰˵ͤˣ
ƾͳ
΢
黹Ƿ
Ȼ˵֪ͤǲɱģҾ졣
ɵʱԳܵģǳŨҵİˡ
һݵĳУζŵһɱ¾
лܵش
û᳹ױ̡
ҵЩϰǣԭײ͹ίȫģڲֻҪʹ࣬ǻǵ
ͤеݣһƽ١
ʷǽ죬ʮʮһʮա
ء
ƾڵҲòȥ
߳ͳܲķΧʼЩɱ
֪Ѿˡ
˭֪ͤˡ
칫ҡ
ո߳ȥûжõĳ߻ﲻֻдκʦ༸λ߲㣬ǵ鶼ġ
ոմӻͤǱߴϢҲ֪ͤˣ
ɨȫ˵¶һ˸С
ôĳоˣֱһѡ
ͤǻĵľģҪ˵ٵȫľöһصĴ
أǵľӶûУ

ÿ߲㶼ʼ
ͤݣкܶҪѯʵģȴû˭ܻشǡ
˭ûͤվĸվ˵վ䣬Ϊֹûһ籨

ЩżķΧŴ˵лҪ˵
˵
˵ͷ
ҹǰΪǼµЩ̫أ˵йģҽ黪վͤվռȶĳ˳˳
Ҳ˵ڻͤվо豸ӦתƵġݣͤվȻܼת
˵
ʲô㻹´˵ǵûж
κʦЩԾʵ
ڸղǻۣͤվǲѾŻͤеݶױ١
ҪĻ͸ˡ
ǰ潫ظ߿θٵվͽͤվݻ٣˵ʤһ˵һǧ˰ٵĲʤ
Ӧģǻվб뷨ͰšҾòᷢģΪϣҵ̬Ǻܼġ
˵
Ǿ̫ˣκʦ˵Ц
༸λ߲Ҳ¶Ȼ顣
һֱŵҲɳЩ
ʱһλ߲Ȼųʵ壬֪ôʱ͸´ѵ˵Ƿʲô𣿡
Ҫ֪´ǲӦõģ˵ûϱܲĻǾͳֵĹƶΥ˹涨


ٽɵ鵽ڻܣ岻֪ʲô˼˵ҲҶ˵ʲô


630 
ĴǹȷģҪǲĻǻͤվпŻͤݣܵĴ
˵´Ҳԭģͬġ
д⻰ڣ˾޻˵
˵ͷģѵ˵Ҫ²
οǺ£̶ȵı֤˻ͤվҪ˵ǷҪ²ţҪǺξģ
ѵûͤվãҪ˲
˵ͻȻҲ´ﻪͤվйϵġΪҪӭľǵķ񱨸ҪǻǣҲ÷ġ
Ŀɨˣżζ˵
ʲô˼
˼Ƕ֪İսظ߿εоȳˣ˳ƽڻͤظ߿ογٽɻ׽ˣҳ״ݻ˻ͤظ߿ΣɱǺüˡ
˵Ҫǵģ᲻Ҫѩޣظ߿ܲģ᲻񣿡
⻰أȫȻ
߲㿴𾪺⣬˭Ҳû뵽徹Ȼ飬ֱ˷˼
ٽɻ׽
ͤظ߿δݻ٣
Ҫǻظ߿ܲˣҪҲɣ
ô˵ͤվ͵ؽսӢľٶҪȻĻͤվ϶ش
Ͼͤڵңвпܽͤվ͡
壬ֱҾͳֵӢۡ
ʷġ
սҾͳֻûô£ظ߿Ҳûôʧ

佱֮ôҪǮ˵ʵĿ佱ų塣
Ȼ˵֪岻ǵˣȻ˵֪Ϊ󣬽ΰǹеˡ
Σ
ͳų£͡
κʱ򣬹ٳ϶Ǹӿؽۡ
ֻҪǴͣû˭ĨɱĹʹ󵽶ÿ˶кôģôЩ޹ؽҪ˵Ƕܺӵġ
ˣǾͲҪˣҲǹ嶯³çġΪ飬Ȼҽΰǹ
Ȼ˵ΰʱǹвǱϾЩǷס˵Ҿǳͽģְɣ
Ȼ˵
֣
ֵ
˭֪ΰû취ͼٽɵıץȵġνˣȻԸĹ͸ͣȻּɡ
ڲ˵ʱҪ»ͤǱߵİšȻͤѾݣôǻͤվͲǰĽվڣҪĻǻᱻظ߿κˡ
ͤվߵӦþǱƽվ·ߣݷռ鱨ɨȫ˵
⻰û˭ԡ
ʵġ
ͤվΣϳɳּҵġΪ֮ǰͤվ̶ȵıģȫ
и飡
˵Ƴӹȥ
ҾڻͤеΣҪ˵ԵĻӦøȨ
ϾѾսڱҪʱӦжϲþ֮Ȩ
ĳλ߲㻺˵
˵Ķԡ
ͷ˵ҲģǺ󻰣ΪѾҪڵٱͤ
ࣿ
ʲôõģܺͻͤ˭Ӹλģ֪ػɴȴƫƫ˵Ҫȫ
ǾĻͤǺΣյģҪóʱÿâ
ҲԣҲ֮е¡
г˲ţҲ϶ȱ֤ȫ
ھ»ͤǱ߸ô˵壬ϯṩϾԻͤǱϤʼ۰ɣ
ǣ
һСʱ
С
Լ뿪˻ңȥҹҫҪڡṩĽѾṩ꣬ʣµǴǵġ

鱨
ڳ߿ʱ򣬹ҫڳֲͷŭȣеŭҵطйֲйڡ
ֲ㣬ҪĻ»㻹װίҪд˽𣿡
˵Ҫǣʲôг𣬾ҪҲˮ𡭡
ͷŵֲֻĬĬĳš
ô
ѵ˵༥
˵ʼʱô˵ڿʼ²ţ
ˣˣֲֻһƳҺ͹ҫĸ
ǲ
ھͳĲţҫҪʰԼĻеɺͽڣϡͿԼԼһ㶼֪顣
ȵеŭȫйĲ󣬹ҫ벻ͷĻӻ֡
ϽʧȥڴﲻҪˡ
ǣ
ֲ죬ֻǵͷ뿪
ȵصԼ칫Һֲ͵һȭͷ棬ֶʱѪܣʹʹУ
ҫ룬Ҹô꣬Ϊôù飬ԴҵǰɣѾжĥɱ¿̫ˣҺ㣡
壬ңҷһҪѩޡ
ǶҵţһǶģ
̵ֲ

ܿҵҫ룬Ҫоڡ
ڵݹȥʱ򣬹ҫ뿴Цеġ
վİӶᣬҲǷ£˵Ҫʲô֮ĻҪ⡣
ǹٳ֮
¹ҫǸ棬Ȼ쵽˲ԾȻǲͳĵס
˼ҸɶǷµģôҲܹﵽҵͷɣ
Ҳ֪ǹٳǱ
ҫôǸ̬ڵôͣԼѵ˵һֱ
Щ飬˵ȴҪ˵
ظ飬ûᣬǻġ
ҼȻˣͿ϶ҪԴġ׼£Ǳȥ¾ڣԵȻϣ£Ҫ㼸⡣
⻰˵꣬ҫɫȻһ䣬ղŵů紺˲ʧӰ٣ٿʱѾЩ
壬֪Լ˵ʲô⻰˵Ҫȥ飬Ҫ𣿡
֪ԼʲôֻһУУ֪Уʲô˼֪鱨𣿡
Ŀ֯Ŀ޼ɣǶ鱨ϵƣ
ظ˰ɣ
Щĳ壬һĨȣ䲻ȵ˵ظˣûô߰뷨ǴҪĶѣѵ˵ҲУ
ҪҲЧģҷ֮飬ȨѯκˣߣȻⲻˣ
壬ǲȥġ
ҫ˵
ɣ㲻ҾͰ
ת߳칫ңߵſڵʱͣ½Ų˵
ظҪĻͻԹԵȥʣҪȻⲻı𣿡
˵ҪĻΪʲô飿ΪǼ𣿡


631 ұȣʸ

⻰̼Ĺҫ룬ɫ䣬ֺȵ
壬Ѫˣҹҫ鱨ĸҪ˵ǼĻþͳ»˭ŵùס
㡭ˮҪݺ
ٺ٣
Цÿɷ뿪
͹ҫ뱣ֺαϵ
ǰĻ˺ȥʱ˿ûǸ顣
޹ģҫҪ֮أĿ
ó޵ǣͤǱѾݣΪĸ߹٣ҫ벻˼ȴһֱŪЩıơ
㵽Ҫʲô
ҿһ۶öģȻ㲻ҪǾͲٿ
ֻ˵ҫײǹˣ
ã
ڲҪá
ҪģҪùҫ뽫˵ͤǱݴıʹЩ
칫С
ص󣬳ͷڡ
ʵľûʲôÿģ˵Ǳ߶˵ˣνľڸǺߡ
ɣ

ɶ
ĵװĽ
ͤڼȻѾ䣬ʱûа취ΪģοлǱ򣬼ûа취սߣسܸûġ
Ҿȥƽǣþûȥҵ֮أҲȥƣҪʦ־ȳ˵
˳˼·б
֮ǰǸ˳ʰֲˣ
ֲ㲻Ϊʰֻǰû˰ɣ
Ҫ
Ҫþͳ¶֪ҳĳ˲˭ܹƵģ˭ҶҵˣͶҪñұ׼
뵽ֱӽ񺰽˵һ󣬳˵
Ҫ飬ڼ䣬Ҿȥƽǣ˵ͤǱߣӦҲյϢ˰ɣͤѾݡ
ǣ֪ˣͤѾݣ
ͳ˵
ͤվӦǲµģϾѾȫ˳غã㻪ͤݣͷ绹ʱȫġ
˵
ϣ˰ɣ˵
Ϊһˣ۳Żͤоݣ˵˭ܺ
͸оһ˵ıѹ֡
ͤԺ˵ǳҪȥģھȽ⣬Ҫ֪ǣһһʮǰѾǱˡ
ûκģΩһ֪ľ£ڽûõģȥƽǣΧҡ
뵽ɶ͸о־
ǣ
㰲£춯ȥƽǣ˵ڣҽֲѶȥҪúõġ
ǣ

ѶС
ֲʱνǵ
ûԼгһջᱻﷸԴֱЦ
Цȴķˡ
۵
ѶҵķŴ򿪣Ӱ߽棬˶ǳĸ񶼱Сȥ
ǿֲĮȻġ
ʱܼʱǾͶڣֲû˿⣬һˣҲֵȥ
壬ҪʲôֲЩͺµġ
֪ڲ֪УԼͳλѾǷ췭ظı仯
ǰ˶ǱΪͳֵľӢﻹֲʲô飿
һǰ汼ܣֻǸɽֹӰ
ֲİڹܣм㣬ٻش𡣡µʵ
ʰɡ
ֲѾ˵£ǿĻ˵
һ⣬֪Щ֤ݶվסŸģȴƫƫҪأҪʲô򵥵ʣΪʲôҪ
ôʵ
ûҲӦõģֻ£ҡ
ֲĻû˵꣬㱻ǿӲĴϡ
ڶ⣬Ҫ֪ϣǲֱҫ븱£ǲ㽫ṇ֮̀
ʵ
ûûУ
ֲٱ֪ôش
Ҫ˵ҫˣܻȥ𣿱ˣҲġ
⡭
ǰǰܹʮ⣬Ȼֲ˵һ⣬֪ΪʲôңҪʹ죿
Ҫ˵ûûбˣҪҲϣҲ
ҡ
ֲҪƱģĮ񣬻ǯ󣬾֪Լ
ĽƱ磬϶ĺ
οֲǺˡ
֪ᱻŲŵĻҵʱĲùϵķҪջȥ˵Ȼô鷳
һԣΪ
Ƴʵ˵ɣĴʼɣǾƾʲôҪѹס
ǳŶʼɵģŻһʱҲͦڵģϣԭҡ
ֲԴ˵
Ҳ
ǲǣȻǣ
ǳĳô˵ģ
ĳ⣡
ֲ
𰸵ĳ壬͵İֲָıӾʹŭȡ
˵ǿ˵츳˵ھͳڴʡ
ûŪЩ˵ʱʲôҴŵعֶʲô
ǰѼ鱨͵ظ߿εĵףʱΧȡ壬Ǹ֮µЩ£Ϊ֪ΪңΪþΣ
ɾʱʲôŪıƣ㣬ҲҪұȣʸ𣿡
Ҫ˵˶ᲢۣЩֵָô˵ǶһĲأ
ֲˣǹģ
˵תȥ
壬ҪôңֲϽ
˶˵һ仰Ҷһ裡㲻ҪΪܰȻ£ᱻѺģûиȷ˵ǰᱻƵĹؽգ
屳Į˵
Ҫҽգƾʲô
ֲ̲סк
һƳĽգ
תмƳӹ
ûʸǾҪûУֲھ͹գǿû˭Ϊ˵顣
۵
ˤŶ
ֲҵ̱ڵء
Ѷ⡣
վҫ븱ǱߵĻеʣϾǸ˵ûжǰûа취ġ
˵
֪
˫ֺ󸺣ѵҫ𣿳鱨ݣΪ
Ҫ̬Ҫþͳ¶ǿӲ
ʣοǡ
˵Ҫ
ҵˣȻǻһ֧ҡ
Ҫ̰ҵˣٶ඼ǰ״
߰ɣȥҫ롣
ǣ


632 ٱƽ
͹ҫ̸֮û˭֪Ϊֻ˵ദ
Сʱ󣬳뿪˷䡣
ҫصԼİ칫ҡ
ͳܲʼ˽
徹Ȼ鱨ĸʣô£
֪ǵĹظҪɱ˭ǿǳ֮ǰڱƽʱǸǾͳ¹͵ˡ
˵ǳ壬ƣ
ôӦòǹҫݺ
˵õĵ㣬ٵˡ
˵û𿴳ᣬأ


ڽǵһܻ˺ľ
ظ߿εˣֱ˵˵Ҫ˵ݣİɣѾκá
û˭֪ǣΪǱѺڻͤеܼǡҲȷǻᱻѺɵ˽ȳ
ȳ㣬Ҳϣٽظ߿Σϣظ߿ε̡
ǵڲҲҪģҪúõķչҵ硣ʱһϵôģ
ǣ
ľųϸչļƻ飬˵һ㶼Լûͷ
˵˵ھβھΣҪ
ҪԼţԼĸĸ޶ᱻ衣
Ҫ¼ٽɣ
ľ̲סʵ
ģ뿪ǵģ
ƽ˵
֪ôˣ
ľĵʧ
ھͶ˰ǰȥͤһľϣףҪˣۣκˣ۶֮أ
ʱ򲻵Ҫĸĸ޶Ҳ·񺮳絶
ˣһµģ
ľͷ
߰ɣ
ڣѾڵǱ߰ӡ
ظ߿εļСҰ
ӣݵĿӣ
̵ĺľ
˭ҲԷĴڣֻгǵ
治˻ᱳѣ
Ӷظ߿ΣԺͻаա
СҰڱƽǵظ߿Уɶ»Ҫȥṩ鱨ϣ˵мֵϢҪȻã

תƵͤվ
Ļͤվͺ͵ͬûݵʱ򣬻ͤվôһģȴչû˭֪ǻͤվܲ
Щµġ
뵽ʱҪԼûĻὫͤվ͵ľ
̼ţеִ֡
һݵĳУǻתġ
˭ظ߿Ȼεôظ߿ǿ϶ᷢıѩޡ
ֿܵס
ֿܵסҲЩ£ԼΪԷɱĶžͱһǹɵ
ͶǰΣġ
ΣƫƫǻԸ⿴ġ
վǵ񶼷ɢǱ˸ܻߴģѲ飬ȻǸᱻ֡
жκ΢Ц˵
ͤݣͤվƽȫӦůĵϢ
ǵȫҲغãʱ䲻Ҫκδ
Ը
ǣվ
ĻͤѾݣոտʼʱ䣬վǿ϶ᶢرϡǵʱҪ˵ĻǺΣյġ
ؼֻҪץסһˣпܱ¶һƬǽһѡţеˣ˭Ҳжִսʱ

ǣ
ȵκȥʱ򣬻˫ַ棬ǡ
尡壬ʲôʱ⻪ͤվû㰡

ƽǡ
ʷƾõĹŶǱƿţݵʹһֱĥ״̬С
ǮƵĻ϶ѾߣûǮûƵȫ
ҪԵĿֲͳΡ
ǰ˵ڽ˵ˣͻŷ䡣
ȴû˭ǰɱĺص˻ֱӰεˡ
ϰˡ
û˭Ϊͷ
սսı˵ľǱƽϰյʵ
㻹Ҫʱ̷ţвͻᱻץ׳
ǻȥս޵ﱤӲпǻȥڿ
Ҫ˵͵ɽϣҲ൱Ǳ̡
أ
ˣǾǵ˷ֲαΪľᵺ˰£Щյ
ααģһȺƤǡ
ǻľѹѹեϰգ˵ʲôάȶЦ
Ӳǵı־
һ㷱ҵ֡
ͷý˰ɣ
˵أϽĽǮ
ȥ԰תת˵˼С椶

žľžǵƦåкšڵ˼ûУֱ㽻⡣
˵ô˵ǹ֮ҲУֱӣ̯Σ
үܲܿ죿
飡
һС̯ϰ飬˭̯λ㱻һ߷ĹϹ߲˱һأ̾ǰ
죿˵ͷӸ޵ʱ仹ǰ˵죬˵죬ĵƵĴ𣿡
쳹
龰Ա߲¥кȲĳ岻΢΢ҡҡͷ
û뵽ⱱƽǵΰǱľʵӵĿ¡Ҫ˵ͤܺ𣿡
Ҫ˵ͤ϶Ҳ֡
ǰ龰üͷŭ
㣡
岻źۼ˵Ҫǻûǰ϶̲סҪ֣ݺǼ˰ơ
ڱǲ˵ж
óȻ־пܱ¶ԼСʧȡġ
οڹˣԺ¾ܶž
ֻҪƽһռһ춼֡
ߣǿȺ˵һĶǰԲֵģҪȥǰߺվɰ
㲻ȥǰߣҲܺվ㲻ȥǰߣôܹסԼɣ۸ϰʲô£
˵
԰꣡
豭żҫ뿪󣬵˵ϾռǼҪҲı֮˵
İɣЩǻʰǵģŴž޷죬롣
٣ȥĶֱȥƽվ𣿡
Լŭʵ
ż
ǰƽǵڻܣƽվõǳӹ£ȴ֪᲻Ļʲôʱ䡣
¶
ڶҿ϶ƽվûб͸ûظ߿εļڡ
Ȼ˵ƽվĿģɸյϷ˶һ飬ɲұ֤ÿ˵ҳϳ̶ȡ
߰ɣǼתתⱱƽǣﵽױʲôˣ
ȥ
Ǯ


633 ûô򵥣
ƽǡ
̫ƽС
˵ڱƽǵĳУһָȻ̫ƽ
ҳĴ£ԭѾչ׳Ȼ˵˱ƽ飬ȴ˿ûӰ쵽еķչʱ̫ƽпۺʽϵһ̵üͬУԾӳΪǵһС
½ҳеƶˡ
˵ƶ棬Ϊ½Ѿ׸ͷ棬˵û˭֪ĵϸ
֮ǰα޹Ǳߵͬżϲ˭
ԭΪ½ڱƽͷ¶
ʵ½Ϊ˴Ǻܵ͵ġ
֪ԼڵļֵʲôΪЧһӣ˵ƽСβˣѼ鱨ЩڰĽС
⼸ȴǺܷգĽ
Ϊʲô˵
Ϊ¼
ڱƽռ鱨ʱҪעˣ֮ǰ͸Ͳɽ
֪֮ɽҵʦ֣˵ҲܣȴҪϡ˵ΣգһҪ뷽跨ĽӪȡ
ǳĻ
ȴץ˽Ǿͳܲ
ɽҲƽվѺʡ
˵½ܲż
ȫ꣬ڲŸո֪ô£Ū顣
ӳ٣彻
ڳ½Уϵĵ绰ͻȻ
Ҫ⳵
ûеȵ½˵Ǳ߱㴫һϤ
½˲䣬Ȼ١
ʲô
ҪһܵøһĻư
Բ绰ˣ
۵
ûгɣ½͹ҵ˵绰
ҵʹ˫֣¶ϲá
Ϊ½֪ϰˡ
ղŵĵ绰ǵİţֻҪŶϣȥܻؾܼ塣
Сʱ
ƽǵһͨӡ
½˽ȥ
ǳͳ½ܻء
ֻǳһˣǶڿջС
Ͼ½ڳԼ鱨磬ھͳǱ߱¶
Ҫ˵֪̫ƽоȻǳģô룿
γ壬ȴ˵ûǰġ
Ҫ˵β󲻵ƣνλ̼ʧʱԳһʲô̬ȣ治˵
٣
󣬳½˵
Ѿþûм壬ȴԳһֱעš
֪ڻͤվվڻͤѾݡ
ųǱߵǸʲô˭뵽徹ȻˣôƽǣվԼǰ
˵ɣ
ҹʱ֡
˾һյҡҷú͵ƣӶ
٣ôǰƽǣòΪ¹İɣ
½ûвҴţʹľͽ½¶

ͷ˵ξصΪģǰӻͤصǺ󣬾ͳͨץϢ
٣û°ɣ
½Ͻ׷ʵ
ģ㲻õģǱߵѾӹҹܣֻҪܻܲ࣬һ
٣Ұ²ûȼʱõϢͲɽȦס
½ЩεĵԴ
ϳ£޹أ¼ȻǶԷȦףô˵Ĳǲöġ
ˣ˵˵ɣûв鵽ʲôõ鱨
ڰ֣ʵ
½Ȼ̧ͷ˵鵽ˣ
Ҳ鵽ααгڵ·ʱڲ¥֣º͵ظ߿εйӴġ
ʬǱƽվ˴ߵģҲ֪ƽվΪʲôҪȴ鵽ǵһݵѾ¶ظ߿Ǳȴûж֣ӦҪųߵ㡣
ϾǸݵֻڷɵʬ壬Ҳֻع
ˣһ鵽Ǻظ߿εĿγɾйϵģȻ˵ûȷ֤֤Ļָʹָġ
ĿǰɽȻǱѺڱƽվڣɱƽվܲǲģҲûа취϶ڵ״

½ԼѼ鱨һһʮ˵
ĬĬ
֪Լûѡˣƾ½ṩЩ鱨֤̫ƽεģĵ£óоΪİ
Ҫ˵Լ½һмֵ鱨ûа취ṩᶯŭġ
٣ĿǰѼ鱨Щ˵ҲڵС½˵󣬹غš
飿ָʲô
üͷʵ
٣߷ˣӦǱƽվı󣬰ճ˵ҲӦûᰲ״ġ
ϾԼûб¶Ųֻǰ;кôġΪʲô
ڵģҪľԭֻҪԩ¼ܸˮ档
½ɵ˵
ţû
ףĺܶԣ͸ģĿǰһؼ˭¾ƶġ
ҪûĻ²˵ֻҪȡΪʲôԭС
ǣף
½Щɡ
ʲô˵ڡ
ü
٣Ҿþûô򵥣пܻǣƽվˣû׼ƽվĳҲˮˣҪȻ·ʱ򣬱ƽվ˲˵һʱͳ֡
ѵ˵ƽվ˲֪жΣ𣿡
ֻҪ֣Ϳ϶ǻᱻظ߿ζϣɼǻ˵ˣô𣿡
Ҿÿ϶˭ڱ󵷹ǰкϵġ
½侲˵ţⷬҪ˵ģϾǰҲǻͳֵģ֪èŵ
ɣҲΪڵݱϾЩС
Ѿع˵ƽվĻпܻᱻᡣ
ţ˵Ҳһµģ߾͸ҶסС
˵ͷ˵
ǣ
˼󣬳忴ų½˵ϳ£ڱƽǴţǱʲôϢĻͰ֮ǰҸ˵緽ʽȥͶݡ
Ҫ˵ʮֽĻͰսķʽ
ǣ٣

ͳ½ͿʼűƽǵĽֵš
Ѿռ
ﵽααѲߡ
Σ
ҪǳǴ߳ȥģԱĳпܻȽİɶԱƽǣȴǱ۾֪ÿͬλá
Ҫ˵ʲôΣյĻҲ㹻ܹӵ
кǰȣ̫ɪ̫ˡ
վһ̵棬ǰĽֵȻ˵
ɡһֱңֲ¶棬𣿡
ʲôʱ֪ģ
ų廰أһӰӱĺͬ˳


634 εТ
ڳ屳˾Ȼ˫
һֱڻͤΧų˶Ѫ˫ںĻиѵ
ŻͤݣѪʱԵĻصأ˫
˫һʱǰƽѰҳ塣
˵ٻڱУ˫ô֪ģ
һ㶼֣Ϊ˭ܶ˫Ѫﶼᡣ
ôˣ˵ںϢһʱ𣿡
żֹػ˵
磬ϢϢҶҪˡ
˫ĵһۣС˵ǱѪڣǲģ֮ǰܹȥĳƽʹ棬ǵҩҲѾʼӪ
һйѾ죬˵õĵġ
ţǾͺã
Ҳûȥ£Ƕ˫˵֪ι𣿡
֪ʲô
˫ҡҡͷ
ġ
ų˵˫ֻǼ򵥵ŶһҲûбֵĶߡ
侲ıóЩ⡣
Ͳоŭ𣿡
ΪʲôҪŭ
˫νʼ磬ƽ˵ααг˵ѾͶ˵ҪվλͲ𣿡
ǿ϶һ޳֮ˣΪһ޳֮ȥķķŭֵ
˵Ĵɶ˵¶ǴɶڰпƺָӣҿҲĺܡ
ϾҪһ֮֮Ҹ˵Ǵɶ˾Բֻһ߻кܶࡣ
мͽ侾󻼣
ͽ
ǽİ취취ˣΪʲôҪŭΪĻ˵ŭҲŲôɵء
⻰΢㶺Ц
˫˵
ûУ
ǵû˵Ǹָһ·
˵ȷǰԼе㸴ӣԭͦ򵥵ġ
֢ҩͳɡ
˭˭
ĸڱ¶ĸڶ֡
߰ɣȥúϢ£ȥƽվ
ţ

ƽվ
ǰڱƽǵҫͬıƽվطչ
ܲһܲ۵ϷУû˭뵽ŵľȻǻľ鱨ء
ĵطڱƽǻк֮ܶ࣬ǰƽվｨʱѡõġ
ô˵ﶼǻĵĵ̣ͳҪҵȫĲ֮ûġ
վ칫ҡ
ǰƽվվǹ˽£Ǹͳϵѣڵվȴǻˡ
ǰʤǸòͨȴˡ
Դӹܱƽվ潫ﵱ˻ܹĵطԵչһϵеĴɱ
ǣȷ׬ȡһЩ
ĺҲǿµģΪһѵصع½ˡ
򵥵˵ڳǰʤֻйݽ档
ȫµӣ֧ӡ
ֻҪܹӼֵǻν
˵ܲǱߵʲô˼
˿̣վڴǰĳǰʤָһ̣Уз˫ۻʵ
Ǹɽװˡ
ǳǰʤ顣
ⱱƽվУǳǰʤεˣ˭ǸųǰʤģһֱΪǰʤЧ׷ߡ
վ˼¼𣿡
ԡ
ҾʵʼҾ;ܲǱ߲ʹģΪ·̫ͻȻһжоɺϡ
ǸץˣֻǻûѯʣͱܲߣǴ˵ҪǹϢ
ȴǱѺţѹ¼Ҫɳµ顣˵ܲѹûҪɱͼ
ѹ϶ģܲǱߵҪôҲ֪ȴҿ϶Ҫ˵ãǱƽվǻ鷳ġ
˵ʱϸֳһȻ顣
ҺǶԲɽһֱǹѺûж̱ʣҪǲȻĻҸ˵¿϶ִġ
֪Ǹɲһµ͵ˣὫͱ졣ʱǱƽվӣᱻ˺ˣ
ң
ǰʤΪȻ
ʲôҵģ
ǰʤİȻ󣬻СȰ˵վɲһˣµҪúôĦġ
Ҳ˵ˣΪܹһǹУܹܲ鱨˵Ҫԡ
ߣ
ǰʤ⡣
ĵε̾Ϣһ
Լʲôãеǿʤ
ԳĴ治ΪƾԼıܹھͳڳΪ̳ƫƫðˣЩ£׮׮Ǵ͡
򵥵˵ǰʤĽʣȻеˣ
ɽǱô죿
ʵ
Űɡ
ǣ

岢û˵ֱӳڱƽվУҵһᣬͱƽվĸվТȼ档
˵ģڿǰʱТǳԾġ
֪Ǵӽǹ鰸ģֻû뵽Ѿƽǡ
¥С
ʲôʱģӦǰ˵ģվҲܰһ¡
Тǿеĺʵ
ЩǴҪģվûоƽվˣǵһҵ㣬ܲ³ԭ𣿡
΢Цʵ
Ҫ֪ʲôТһĿס
֪ѹܸ࣬𣿡
ֱӡ
ҡ
ТǸֳһĨԳЦε˵վҪ˵ǰĻܸġ
Ͼô˵ڱƽվǸվе㻰ȨġھѹһƢûС
˵ҶѹѹûнӴ𣿡
ʲô˼
ܵТеΣЩĵΣ侲ʵ֣Ӧ֪ƽվܹ´Ϊҵԭ򡣡
Һ͹˽ºǽǳ˵ҲŻһ㣬Ҳǣʲôֱ˵
ҵȻ֪ƽվܴΪԭҲ֪վܻ뿪ҲΪ㣬ҸҲΪ㵱յƼ
ڵıƽվĺǰͬվǰʤһȨرŨҵˣȨյĺǿϣκγȨ֮鷢
Т˵ɬ˵ô˵ɣڱƽվһһƷ֪ǰʤǰصġ
֮⣬ǲȨģκȨﶼһû˭ҵĻһˣȫ롣
Ҿ֪ǱԩģΣ
鶼֪ôȥΪԩ
סˡ
ǰƽվ֮ǰ˽ǰʤģҲ֪һȨرǿˣôû뵽ǿֵز
ǰʤܲǱߵȷͦġ
ΪʲôΪڱƽվܶĳɼİɱҪ
ƽվҲߵվ
ܲǱҪǰƽվʱЩعǶǻģηġ
Ȼ嶼Գǰʤûжƫģܲˣ
ս£ҲǼҳ㷹
ǰʤôܽТƳ


635 ʲô
վ֪ڽܲйϵôæܲܰȥֻҪȥĶС
Т¶һŨŨĿ֮ɫ
Ĳڱƽվ
ȻҲ̰֮ΣأܻڵץУԹ޻ڡ
̵ľֱܿձӵĸо
ڰ칫¥Упˣжû˿𾴣еֻӵĸоʵ̫ˡ
ɷȨ
ʲô
ǰû뵽Тæ
뵽ТеΪ˵ҲǺɵģðһ뷨
ԼҪھͳֳΪһʵȻҪӵԼİ
ʲô
ֻǽܲЩ𣿵Ȼǵġ
Ǳƽվͻͤվķ⽮ǣҲΪȡ£Ķ
Ҫ˵ǵȫ֧֣ĵλβɴݡ
֣ǵѹģʽ֪ͨ㣬Ѿٽ顣ֻҪƵй͵ģʱһΪһ
建˵
ǾͷվˣԺʲôҪܷԸ
Тʱϲű̬˵
ˣô˵˵жƻ
ȵТƻʵ˵ʦûʲô£԰ɣ
ԣ
Тͷ϶˵ɽԭֻһˣû˵ȷ֤ݣԼǱƽվûп˵̡
ֻǱѺţڵݣʱܹġҪȥˣ
𣿡
΢΢ҡͷ˵ʱûҪȻʦǰȫģʱˡ
Ͼ֪飬Ѿ˵ʦҲ˵֪顣Ҳóʱ䣬úõĵ֧װ
˵ͳжӣ
ͳжӾͲɽװơ
ǻѡͳҪľҪϰ֪ǲͳ
ԣԷĲһ֣ҲֻҪʦǵĿӦ֧ͳжӣϾҲһɰصв
˵
û˭֪ͳжӵģԴͲɽץ֧жӾһʧƵġ
Ƕ˵ҲãɽҲգǶ˼֮ҪȻĻ˵ڷº󣬻ȷͳжӵİȫء
˵ТȻЩͣ١
վ㲻Ҳ֪ͳжӵλðɣ
֪
ƽһЦ֪֪ͳжӵĸ˭
ӣ
ǸԼĸû˭֪£ȻȻļ뵽ͳжӣΪͲɽ֮ˡ
ǲڼ䣬ӱ㵣жӳְ
ǡ
ͳжӵһȥ֣Ǹղ˵Ǹڳڱƽվеͽ
ҲѹûбƽվˡĻҲ˵ˣǳջǱƽվһݵ㣬ȴҲΪѹ¶
ҪȡǸڳ
˵
ǣ֪Тܡ
ΪһܿյĸվµĻᣬТֱĸУûʲô±Ҫ
ʵ˵ջ¶ϢʱǳԾģû뵽һεľݵ㣬Ȼͱظ߿ε˶ϡ
Һÿݵͱƽվ綼ǵߵģҪȻֻҪһ˱ƽվ
Т붼ǽʲôجΡ
ͽһҪ㾾

ƽǣظ߿ܲ
칫һվˡ
ŸȧǸʣ𺣬Ǹݽɫ
ƽظ߿εĿƳɾ
ɾ֮ǰļƻеĶ˳ЦͲɽˣΪǱǲ߷ˣҪǴյ۹鷳
˵⻰һװźڿ۾зͷʱʮˣİЦ˵⻰
ƽααг
һųϺ꣬Ӳд߹
ͲɽǱٵˣյ鱨˵ڽܲѾִǹ
ڲɽҲƽվǹѺҲʱ޶ࡣ
ɾ뵽͸о͡
ƻȻ˵ǳ֣ȴִߡ
еϧǣûнͳжӵλҲûа취Ǽ𡣡뵽͸оЩϧ
ƾԼôͲɽ׻Լ˸٣ûܲ鵽ͳжӵĲһ¡
żңҵġ
ɾüǣĵ˵ɣǰ˵£㿼Ǻ𣿡
˵ȥְͤ𣿡
ʵ
ûͤѾǹΪĵľģĹǱҪϽץֻǵĺʲԴԴϵĹӦ
геĵطУҳ϶λ˵Ƽ㡣ȻɲɻҪǱ߲ö˵˼Ըȥ𣿡
ɾ֣صʵ
¶
ûʲôΪѵ˼ָԼ΢Ц˵ɾҵģҵȥʵġ
Ҫ˵˷ʱǰͤҪ˵ҼĻټңǱҲͬġ
ˣ
۵˲䣬ɾظ߿εĿγ΢
֪˵˭ǿǸǱڻĵĴظ߿ܲڶڽɣΪؼܵˡ
ҲûʸԷκξ˵ظ߿ܲУʸ˶޼
Ǳ߷ģ
Ļ˵ҲԣȻû˭ܶ
ϾαгҲǻ˺ܴѪ
˵Ҳԣ±ϾЩеģǾ͵ȵλ˵ɡȥҲҪһˣʱǶǻͤеĹǸ
˵ֻҪǺúøɣ۹ǲǵġ
ɾ˵
ǣһ˵ȥ
˵ȻЩŹ֡
ɾ˵ǻͤǱߵظ߿Ǳ˵ģγٽ鱨ԱҲһ°ɣ
ɾ۵ױ⡣
˭˵ģ
ɾ벻ʲôˣֻҪ΢еݵλˣͨԼ֪
οǱߵľͳֻҪ˵ס𣿡
̹Ȼ˵
ˣҪڣܳ
ûģͤظ߿εȷǱ˵ˡٽû˵ظ߿ܲᴦá
ɣֻҪķ֮¾ͳɣ²ġ
ɾѾǶһָ롣
ֻŵһ˵ģҲǹ
ľҪľ򣬲Ҫʲô鶼ȥܡ
ùܵĹܣùܵ
ɾĲúЦŵǣһԼ飬ɾͻȥæˣüĿ档
ţȥɣ
ɾӻ֣Ŀ뿪


636 ƾֵĹؼ
ҹƽǡ
ԴΪռ󣬱ƽǾʵƶȡ
Ȼڸտʼռʱʵеģ㽥Ƭʼȡޡ
ΪҲһֱĻñƽǱһûǡ
һĳҪ
Ȼǡ
ռ챱ƽǣҪ˻ƽԭģҪñƽڴڼ䷢ӳơ
Ҫ˵ٵĻǵͲѡռˡ
˲£Ȼȥ
ı£ȻҪſġ
һƲ۵СԺ
˿̣ǰŵһյú͵ơ
ǰϹϾŵľǼСҰ
˵ڳ߷ĵУСҰڵһλġ
ƿҲοġ
˭ܱѣСҰȻܡ
ζŵľ
Ϊѹģ֪Ӱɣֱʵ
֪
СҰͷ˵ǰظ߿εĿƳɽ۴ְɾ
ɾͶĹϵõģǶεˣ˵ѹģ֪µȥ
˵
û뵽滹Ĺϵ
ɾεǶСҰظ߿еĺ̨λ
Ļ˵СҰĵλ֮ǰҪ
ѹĿľҪͳжӼ𣡡
ƻǶƶģɾͨģؼһֻпܹ
ʵļƻУҪ߷ģûгɹֻͨİ취˶Σ
˵ɣʵظ߿μǲظ߿ԻƽվİϷ
ظ߿ιй©ȥ˵ظ߿εļΪľǽѹ¸
ܹͲɽεҲǾǣͳж˵ӰڻûͳжӲõ˵𣿡ָû˼ʵ
˵
СҰҡҡͷ˵ǲͲɽͳжӵ׸ظ߿κ;˶ѣԲŻá
ظ߿κ;ıɱУͲɽǰéģֻҪܽɱͳжӾһɢɳ
⻰˵
ͳжʲô֯
Ǿľ齨ɵģ˵ʼǾ첿ӡ
֧ܹݺΪͲɽ죬Ҫ˵Ⱥ׵ĻȺ˾ޡ
ο͸˵ͳжûб뷨
͸˵ظ߿ûв֣
֪ѹʵĿĺ󣬳ʵıؼĵطͱظ߿յİɣ
ʵ˵ˣ£ظ߿뵽ģˡ
СҰҡͷ˵
ʲô˼
ͫ΢
ֱԼҵ˺ҪϢ
ظ߿ҪͳжӴݻ٣ҪͲɽɱһֱûлᣬϾǵĲ֪֮ɱ
ʱˣ˵ܰ£ΪйϵУѾ߷İʿ
ҲΪⷬ²ܳɹģ
СҰ⻰˵ڵ˲䣬֪ԼҵƾֵĹؼ
Ǿ
֮ǰԼĲ²⾹Ȼƫģ֮ǰһֱظ߿ıڿԼˣµӦþǴɶ
ѹʹɶйϵ
ֲظ߿εˣⲻǰǴɶ
٣֪ɶ𣿡ʵ
ɶ˭СҰЩȻ
һɴɶǸˣӦڽǣȴָɵġȻ֪ھ͸ȥɶ˭ҪҪظ߿Ǳ߸ҷӳȥѰҡ˵
ǣСҰͷ
¾ȥ죬ڸ˵˵£ظ߿Ƕס˱ƽվһܻذɣʵ
˵ջ
СҰʵ
ԣǴץʱ򣬱ƽվ˱¶ˣǻᶢסĶ԰ɣʵ
ûǴζϵġ˵Ҳбƽվϣڱƽվĵλͦģȴ֪˭ǺͶϵġ
ЩϣҲģҲ֪ܡ
СҰ⻰̾ӡ֤˳ķ
ƽվмϸ
¶˵ӦԼЩ룬ûʲô¶ţĿȥ
⻰ɣǼСҰ˵ʲôͻʲô
˵СҰ̽
˵ĻеǼٵģ˵ǰٵģô´鱨пǸ٣СҰ͸ҺŪ塣
ң
úõ룡
ĮĴϼСҰĻ
ֺĿ⣬СҰʹʵһĭһƴȥģȻһԴ
ôˣҾ˵Ǽŵģһһܹҳ˭Ҫ
˵嵭Ȼ
ǺͶȾƵʱ˵µģ˵ԲõƽվģȻ˵ߵĵλߣΪߴĻᡣ
˵ֻҪ߻ᣬȵܽӴƽվλʱͻԽƽվ١
˵ġ
ظ߿ǾԲƽվչĿռ䡣
Ҫ˵ԾӸλĻҪô鷳
ֻҪƽվλй¶ȥظ߿ͽ֮𵷻١
ǶȷߵĵλĲߣûп˵Ӵĵġ
Ӧþڵģ
˵жģ
ΪֻţǱֹܲġ
¾ִͨУ˵ǰܲɳ룬û¡
ƽվֲɵ
ǰʤֵ᷸ͼ
˵
׼˼СҰ϶֪˵һѹե㲻˵Ҿô㣬εĽҩҲõ֡
֪ԼЩ֣СҰļ˵
һ֪Ӧǰ߷ģҲǶ˵ģ˵ǰ£Ըʱȥ˭˵ģǲˡ
һڱƽվΧˡ
һǰ߷ˡ
ܽΧСҲܹʱҵ˭
ͬü޵ģҪȻʱһŻᱬըը
ջ׼ô
ųߵ㡣
ͳжǣ
¶Լ̣ûиϸ˵ǡ
СҰϣ֪ԼݣܻΪ˭Ҫ˵ٸϺˣŪ۵Ļһ֪ʲôĥ
ǣ
ǽҩ
ллˣ
СҰæжµĽҩУȻųԵ
ɲߣҪǸߣǲ˵Լоҩĳɷ
˵붼롣
˭һ֪Ŀأ


637 жţ׽
ƽվǸҪ
;ȣڵ֮Ҫץס
ֻץסʳɶ
ȻͳжǱҲҪá

վھͬеĳ壬з˫ۣǰĺڰ˼
Ȼ˵ƽѾΪռļȴûܵӰ죬ӡ
ϾվҲ˵зȫռˣϰסǡ
ȻҲ˵ĿŵľڼеƵģǲС
ڱƽǵʱ򣬳ѾͬҸļӶھ˵صҡ
˵ĵطǺܰȫģǵظ߿ҵҲ㹻ʱܹ룬⻹ù鹦ڵصսΰķ
ôץסģϾααгҪ˵óȻץĻһΣգڶץд鷳
һʧ٣Ǳ߾ԻѰңڰеĴɶҲᱻݾߣûȫ֮ǰǲ
˫ѾϤļƻźڰϵ˵
ⷬ˵úܶԡ
ȫգȻǲ˵
óȻظ߿Ǳǿ϶ᶯջģô붼㡣
ջǱ߻ǲ˵׾ˣ˵ĻҪҵǸڰеļеѣŵ㡣
ظ߿Ҫųߵ㡣
γڵ㣿
ɫڸôǣ
嵭ʵ
䡣
˫΢΢һЦҪʳɶϢҲʲô£˾ԲʲôӲͷֻҪץסĻᣬ¾ܳɡ
ţǾȵŰɣ
һ졣
졣
졣
ȥ󣬳½ǱߴϢ
˵ҪȥԼף٣Ҫ뿪ƽǣǰֱǡ
Ҫ붯ֵĻѻᡣ
ֱǣ
ԣֱǡʵ֮ǰҲֱǻģܹααгҲΪ
˵ͶģĹϵֲܽѾûһ⣬ȫ棬еŮ潣֮ͽ
½˵Һң۵˸ŨҵĲм⡣
·ߺͬݣ
·ߵĻǳ𳵣ͨݵĻо˸ţһ֧ʮ˵СӡУѾǰȫġ
½˵
Ļдκͳλá
ã
ӹֽס˵߻ᰲж
ţҪ»ǮʱֻҪǻǮܽ¶¶𣿡
ǣף

ų½뿪󣬳Ϳʼо𳵣Ȼйճһжƻ󣬾ֱҵ´ս
εжƻΪ׽
ǣ
ǵļƻȥŰɣжֻҪʼͲҪκιǣֻҪǸĻһ
ɱڵ˵
ǣ
ֲǸ֮ʵˣȻǻĹִ᳹еס
׽ƻʹչ

תƵߡ
ڵ峿󣬳ԼŶ˵׼Ķ׼˰ɣ
İɣȫ׼׵ڣҵǰǾֱͦġ
ϵĶ½ĵһЦ
һ۵ӯĽһչš
ʵʮϱõȥҲʮͷģƻͣȻҪˡ
ȻȻ˵ɧȴҲԼĵߣǾǲñӡ
Ҫ˵߶̤ƵĻǻŭԼҲҪԲ˶ˡ
˵ȥֱǲΣհɣ
Щɵʵ
Σգ˵ʲôΣգ˭ָҸΣգ
⻰ΪȻһЦ˵˭ҿⱱƽĵһ٣ǵǰĺˡ
˭ҪǸҶң˭壡˵߻˸ŵģǶǾľͰķŵɣ
ţǾͺá
µ˵ͷ
쿪ʼƤһֱֱΣյģȻ˵ˣûʲôᷢġ
Сʱ
ʹ˳ڻϣԼռһڳᣬǰڽ䱸
ĵгǵڰĶԴš
ϾǴǿɲҵġҪ˵ԼĻϳ£˭ܳеΣ
أ
г
ʱ䣬˳ӵֱִǡ
Ϊеʱ䣬˵߾Ϳʼóļġ
ЩļɾҪģǱƽ׼Ϊͤṩ˲š
ͳȥе᲻ð
ʱһһš
ӽʱһͳӳƹƹʱſڵǰֱס
˭Ͳ͵ģ֪ǽֹͲ͵𣿡
ֹͲͣ
ŲͳЩ죬ָǰĲ̣ǿⶼǳʦԸģҪƹĴˡ
ߣھߣ
ðɣ
Щε߹װҪƲͳ
˫־Ҫסͳ˲䣬һذ׶Ȼģʯ͵
ݣ
һ֣ʺʱһѪߡ
һźš
ֵͬʱͷҲˣľͽ
ȵǳʱʣµļ±Ƶģû뵽ﶼܵϮ
𶯣˭Ҷ˭
ʮˣǶ˫ǹǹڷֱˣŵһҶ
ĻĶҪг
ʹ㣡ȵ
¸Ͻ˫ס죬ŵĽʣµĻʻȥ
򶨵ġ
֪Ⱥ߲ƣ˵û˿ʧ˼侲ʵ
˭ĲֵģҪٲ𣿡
ٲƣ
һӰӳǱ߽Ȼǳ壬ǰº󣬿ŶԷ˫ۣƵ˵
֪˭𣿡
˭
ЩĿų壬Ĳʶ
Ҫ˵ʶĻͲģˣϾڱƽ永ʱֱǡ
ȵֱǵʱء
ԭĲʶνǺܿͻʶģ㲻ȥǱɣָָ档
Ҫʲô֪˭ҪǸҶҵĻұ֤Ǳֱ߳ǡ
ӵĺǣӲ
ǰ޺ĳ壬ĵȴðһɹɺ⣬ֱ˲ǡ
Ӳ
ָָһ΢Ц˵֪µľǱвҪ˵вҵĻҾͻὫвԭⲻĻȥ
ڣвһ䣬ҾҪɱһˣ
꣡
ų˸ָûκη֮£㱻һعϣɱ
еķΧɱ


638 ñ֣
ɱˣ
徹Ȼûһɣ㽫˸ɱˡ
ɫҰףг˾֡
θܹʮˣղѾɱĸ
ʣµҲԷ˿ƣ˵ܲ£
ô̸̸𣿡
΢΢һЦ˵
ֻϧЦݿظйһ¡
㵽Ҫ̸ʲôҲ֪Ҫ֪ʲô
ʹеľŵʵ˵ɣ˭Ҫ֪𣿡
Ҫ̸̸㱳ˡ
嵭Ȼ˵
ұˣ
ң͸ղŵľȣǶһ־塣
źɺͲ¼ɣԷб
Ǿͳֱƽվع𣿡

ת档
ǹڽ˵߰ɣ
ֻùԹԵĸų߹ȥ
ʧڳͬʱֱȻ䣬յźŵع㶯֣ڵһʱɵ
飡
ҪеĶҲһȭιȥ
һĿռ䡣
˵κλû䱸ͬʱͿƽʵ
ֻǣҿ㱣֤Ҫǲ˵Ҫ֪£һ㣬ʱģ϶ҪλѶרҡ
Ǿͳˣ
ֲɵ˵ϣȻܲ²⵽ݣ²⵽󷴶ûǸղ¡
˵أ
岻ÿɷ𴽽ǣ˭˲ҪҪѡ
ѵ֪ûк³𣿡
ҲǱƵİпԭģ˵ҪǲгԲҺùǲжݣ
죡
ԺֹסĮʵ˵˵ɶɣ
ɶ
ͫ׶ȻٿʱѾ΢Ĳ
û뵽ǰˣ֪ľȻô࣬ɶ¶Ҳ
˿϶׾ٵķŹԼ
Ǵӽͳİɣ
⻰󣬶ûеȵش𣬱Ȼ˵϶ǴӾͳܲģΪƽվѹûп֪ɶš
ʵǾͳܲҲӦ֪ڼȻ֪˵ǵظ߿Ǳ߳ˣ©Ϣ
νȻʵɶǿԸ˵ģиǾǻ
ҲֻҪӦһҾԸ˵֪йشɶ顣
ģֻҪ˵ҲûпܻصƽģһⱲӶٳ£ǷǣԷһ·𣿡
Ǹϵ
ʵ֪֮꣬ϾҪģһ㹦ζ
ĹУ֪һһ̰ƵĻɫҪ˵ɱˣûС
һߣǾǲɱˡ
ֻҪɱˣԺ󼴱ǱͳץҲܻĻᣬּۻ۵Ļᡣ
ȻЩԳ˵Ҫνġ
ҪĻҪԼȡģ˵˵ɡ
建˵
ûֱӴӦˡĻеˡ
Ϊ˵ûںԼҪȻſڿӵ˵ˡͳˡ
һش֮ǰ֪˭
ǳ塣
ûڵ˼Ļش
ǿ˵ģҪҼȻ˵Ҫ˵ɻĻǾֻ·һ
ԼĻ
Ȼ
ֵ˲䣬䣬ٿʱѾһָӺ͸пıû뵽㾹Ȼǳй٣
й٣ü
԰Ȼ˵ûм㣬ȴ˵֣֪ŷɥĳйٳ塣
й֮ظ߿ǱǹϺŵģ֪ɾҪɱģıɱУλ
ֻɾظ߿εķֲУ㶼Ǳɱ֮ˡ
ų˫
û뵽Ȼ㡣ҲǣҲֻ㣬ŸŸ˼ɣǰٳң
ô˵ɣԹ˵˵ʹɶôʶģ˵˵֮ôϵģҪǣ˵ɶ˭
Ҫ˵㲻ʶɶҪ˵ʶĻҲûлŵıҪˣ
񺮳Ƶ
˵˵
ˣ֪ݺԭûŷǳʧȥ˼ֵ׵뷨һ
ܳһ֧𣿡
Ȼܣ
ĵݹȥһ֧̣ȻҪ˵Ҫ˵Ҳϣ˵Ķʲôѻ
ӦһЩϵġҪ˵ҷ˵ĺʵԶ֪ġ
֪ǵĺİɣҼȻ˵Ϳ϶ʵġ
Ƴһ۳ЩĻ˵֮ǰ˵ĻģһӦ٣ʵĲҪ
ѵΣյðŵͷΣҲУҪǲĻǸӦȫǱȵģ
˵ʲôʱʹɶʶģǰǰֱǵʱʶģ˵ҲǺܺЦҵʱǱȵģҪĻҲûˡ
ҲǿŴɶҲܹӭȢڵŶ¡

尲ڽĹ¡
岢ûдϵ˼
Ҫ˵ûʱĻϣеʱ䣬Լʲôĵġ
˵ЩԽ࣬ԼԽܷе١
ֻҪѣǾ͵Űʰɡ
ɶʵʲôʲôʵ
ɶֻ֪дɶ鶼֪Ҳ߷󣬾뿪ˣ˵ʲôĻͨ绰˵˹
ݺ飬˹֪ͨģҺûм档
˫һ̯
Ȼ֪λǳ塣
ôѵΪ𣿾㲻Ϊ£Ҳ˵ܻȡĺøС
˭óղŵɱϣ̼Ҳ
˵ܽ𣿡
۵˸⣬˵˵ֻ֪Էɶ˵㲻ݣôҵ
Ϊľǵѹ࣬ڿ¾ڴɶİģôˡ
ץסɶֻҪץסѹܳ׽᰸Ҳܹңڵӣ԰ɣ
⡭

飡
ĳ󣬳˵һž߹߷ڵغɱڵ˵
ϣһ£ҲǺ˵Ҳ˵˵Ҳ˵Ҫ˵Ҫ㱳Ŷ˽ҲҪ
ȷҪΪ޴𣿡
⻰˲䣬ɫ䣬ŵĶų壬ֵ˵
㡭ô֪ǵģ


639 Ѳݵζ
˵֪ĺܶ࣬ൽԼǲʹɶôʶģҲͽˣָơ
ҪţҪʵʵ
㲻ҪҿԴӦ㣬ֻҪ˵ҪϢͿԼڱƽααгλϡ
򵥵˵ҪҵĻΪҵˣκǰͬҪĲֻĿͷЧңһµġ
˵ɣ
ܸɾĸѡ⡣
ھȥ
Ҫ˵Ļͱ뵱ҵӦ档
⵹ǳ뷨û뵽ľȻ˵
ʮа˾Ҫġ
ֻҪǰڣ˵ʲôΪģעҪġ
û뵽廹Ὺ
ˣ
Ҳ֪Լβ˵֮ǰֻǱ߷αңڡ
ǿ϶ģԼǱҪĻǿ϶Ҫʲôۣνˡ
ܻűʲôǿ
Ըģʲôʲô
ǲ֪ɶ˭ڽǱߵݣȴ֪һܹؼǾһɶصζ
ζȻ˵ܵһǿ϶ŲģȴųΪҵĸҲйζ
ʲôζ
ĸкĿ
ҩζһֽѲݵҩģɷĩʳζ
һ֪ζΪҸ׵ҲǳŲʹĥֻпʳѲݲܹʹܻ࣬
ûиɶ˵£ﰵŵġ
壬ѲݶҪǳֻ̣ڽǳСɽܲժɶѡҲΪ¡
ɼˣѲÿĲ޵ģҪ˵ܹͨҵɶ˭
ϾЩҩ̣Ҳ˵˭ȥժѲݵģܲժҲûмҡ
˵Ļóǰһ
Ѳ
֪Ӧû˵ѣΪҩݵȷСɽУطûС
˵ҩ̲ȥժΪûҪԭѲݵĲͣƽг٣˵˭ϴ󾢶ȥժһЩûмֵҩݣ
𣿡
ƽʵ
ûˣ
ҡҡͷ֪ҲΪҸʳѲݵģҪȻҲ
֮⣬ɶû͸¶κõĶҡ
ɶѹΪľǰظ߿ͳж𣿡
Żһתʵ
ǵģ֪ԭ˵ҲϾֻ£εҲûʸ֪
ͷ˵
֪ƽվǱߵļ˭𣿡廰涸Ȼһת

ٿʱѾɵ
ڽܲģȻ鶼֪壬ֱ̫ˣû뵽ˣЩ˵ġ
ƨ
ν˵
ƽվȷһظ߿εļҲ֪ݣҲǹҪɶ鶼˵ˣô˵
Ҫ֪ڴɶģǻظ߿εĻҲ˵ظ߿εˣǶҲ˵εġ
͵
⻰˵Ҳû
˵˵ظ߿ζҪɡ
ãҪҪΪͤǱ˲ţɾ԰ģ˵ϣܹΪͤǱ˲Źȥ
ϾͤǱǸոݵģһ̯ӣеҪƽ߽֧ԮҾµûжҪЩ˹ȥͳɡ
Ҫ
⻰˲䣬оðһ󵨵뷨
һǧѷĻᡣ
ͤڶʱڿ϶ǲ˵ģ֮󻹻ΪαĸݵأҪ˵ĻΪʲôϽץסͤǱ߰ŽȥһЩˡ
Щ˶ԼĸǶڻͤǱ߷ӳֵ
ʲôʱ죿ʵ
ɾǰڱ˹ȥ˵
𣿡
ŹȥԱʱҪɾȵرƽǺһ°µģҵİš
ǣ
ݵ΢㶺дϲ
ӳĻѾԼǲˣû˵ҪɱԼ˼Ϊмֵ
ܻŶá
˵񡣡
Ͳľϲȴû˵ƣ侲ʵ
ǣ
̾һԵĿʼ˵ظ߿Ǳ߰Źһһʮȫޱ
֮ǰǲ۳ܻټֵף
ظ߿Ҫڱƽ齨µľҪԱƽǽ»֣Ҫﻮֳɰ˸ǹ
߻ҪҪϰյȥǮƣΪֻȷתȻֻ֪һԣǲ˵ϣġ
ڱƽһ󳡡
û뵽ôмֵ鱨ڿԼɱľǵġ
ϾڳҲĺܣɱͻг֮ð
Ρ
ֻҪȷסĶ˵
һСʱ
ȵԼҪ鱨󣬾ֱӵݸһСҩ衣

ǣ
̧ͷҪʣȴЩζŵ˵͸ϽץԵ
ԼǺͿˣҪӳʳʲôҩ衣

ԼƳĶҩİɣû˭ܸⶾģ֮⣬κ˶ǰ׷
Ҳֹ㣬رƽǺȥ˽ⶾֻҪܽ⿪㱾¡ģһᶨʱҩģôװɣ
Ƶ˵
ףæͷ
ȴǣҲδ̫߰˰ɣ˵ʲôƵĶҩҾͲˡ
ѵ˵û˭ܽĶҪΪĶҩܹסңΡ
׵Ļͺãȴǲģɣھ͸дһ飬ղ˵صȫд
ƽ˵
ʱһ
Լˡ
ô˵벻ƵĿư취أ
ҩ飬൱Լ˳УֻҪԼҷڣ幫飬˲ܴݻԼڵǱߵĵλ
ûޣֻд
д
ܿдá
µ֤ݡ
Ϊʱ򣬳ȴ𴽽ǣ˹˵ö»ܻ𣿡
һﾪˡ
龪š
Ҫɱ£
Ҫɱ㣡ҲǰڳһôĻ˭Ҫ
Ҫ˵㲻ϷϷӣҪ˵Ÿ㲻֪һЫĳŮˣŮ˲ʺߣ˵·ɣ
Ļ˿Э
ãɱ
ҧӦ


640 ˣ
û߽ᡣ
ȥġ
ڳУͻȻ߽ѾѹĶ··ץ˾ݰ㣬ƴȡ
ңң
ζ뵽ǰͬҪɱ
˵߹ʱ򣬶ϲһѾͽץסֱۡ
⵽ô£˭ΪǮϽǮߡ
£ǸС»ɽ£֪ˡ
ŶµľֻңͻȻ仺˵
СС»ɽ
ȻϢĶ£ɫ৵Ĳ԰ֽͽ촽š
˵ʲôǣʲôС»ɽҲ֪˵ʲôˣ
ǲǺ˵˵ˣǶɱ˲Ѫˣɲǰ
ۿġ
ɫĶӶ£һһ˵һ˽ᣬһǰصڱƽǵĹͬʮţһլӣ˵ûɣ
㡭㡭
񾪾壬ץֱ۲ɿŵĵɴ˫ۡ
ǲǺô֪£ʵӦ׵ģҾ֪£Ҳ֪£֪ܶΪҲ֪¡
㱳ҷŸΪľǰС»ɽϷӡ
ҵĸףΪûĻҪ¡
㻹ŹҵֶֶŮԶҪǼҵĴš

̵ΪȰ˵ԼƵģÿ˵һ仰еĹâͱúҲһ޵ɱ⡣
ϧǶɵǣʱѹûвֻ뵽ԼľС
ҵؿǣԼôͶ¶ˣĻôôЩ鶼֪
֪Уߵ˶µı󣬸˵ʵЩҶԭ£ǧ򲻸㶯ҪɱĴġ
ҸѾȥֻʣôһĸףȴҪɱΪľǲ鷳˵
һ̵ڣ޷ǾΪǸеȨƵϵ
ûбҪˣ
ΪҪһҪȫҶ
㡭
⻰¶ʱһ
ৣ
»ʧɫؾֻϧû˵꣬һͱһĨ˲ӣѣȻ׼ҪŶµͶ״
Ȼᣡ
οҲɱ
ͬʱǱҲžƬ˦˦΢Ц˵٣Ҫһ¡
ʲô£
ʵ
ˣ·
ºܼ򵥣ֻҪҽڰлظ߿μҲɱͳɣô򵥰ɣ
΢΢һЦ˵
У
ʮӺ
ļʬ壬֮ǰʮһߣѾʮʬ塣
ǡʱгͿһĵشûκԥͽʬȫ»𳵡
ЩʬȻ˸ʬ𼣡
һк󣬳ֳ֣վǰѾûκͷˣ˵
ٸһ飬ĸ׺˽ѾҰŵһȫĵط㲻ٵǡ
ɱǣʱŭ
ɱˣ
ҡҡͷ侲˵Ȼ˵ңӦ֪ҵ·Ҳϲ˼޹ˣͨˣһûôɱԡ
صƽ֮һͨ绰ģҲƬ㱨ƽֻǾڱƽΣյġ
㲻ģ㲻ܰǴߣǶظ߿ε˼ţǡ
ڽ磬ĸ׺Ƕĸһ̣Ѿһˡ
΢΢һЦ˵
㡭
յߵĻȻֹ
ŵĶų壬㾹ȻͰźһУ
ȻҴް̣֮Ҫ˵ҵĻôǾͿ϶ȫĵطǵᱻӰ쵽
Ҫ˵ҵĻôǻͻıЩ£Ҳ˲
嵭Ȼ˵
ˣ
ǶԳ峹׷ˣ
һĲ̫ˣĻᶼûС
ԼҪб뷨𣿳еͷ
ðɣˣĳ׵ףҾˣĻʥּʲôҾʲô
ͷ˵
¾ˣƺһõģٻ𳵵ķ粨Ҫί㣬ǵƽϵ
ĶԷ
ǣ
Ȼûκη


641 
ܿ죬лϱ㱬˼ǹս
ǹսĹУ˲ˣгϵľԱȻǵˣȻ
ǵһǱŵֵˣ
гҲòͣڰϡ
»𳵺ȫͰźõߣһɸߵ˻𳵣ɱ˺ܶˡ
ͰŶ¡
Ҳ亦ֵʱȫѪ
첲ϱһӵȥȶϣҲ̶á
ݣ̱ͻرƽǽоΡ
ҽԺĲС
һƬҹվżӰΪ׵ĺȻظ߿εĿƳɾ
ĵҽԺⶼϡ
ɾʵûУ⵽ô£ǹɸߵǴðģҵϱôˣ
ոմӻѹ齹ǵʵۻȥҪȻĻûа취顣
ɾ˫ֱĶ·ǿ̽档
гһ㶼벻𣿡
ܼľǸ콵һҵĳ˵ͿǹɱˣҵЩӶɱҲǵӵȻͻԹȥˣʣµһŲ֪
ⲻôĶǰһץ𣬼ֱ̫̫ˣ
δʵ
ֱû١
ȷʲôط
ǱƽǵҽԺͷİɣǵ˵ڲҽԺܰȫģ
ɾ˵ѻش
˵ӣѾˣڰ˳䣡
ˣ
¶һŵʹ飬žҪϵʹ̲סһ
ˣôģȺɱĻ˶ҪǮҸǮǣΪʲôҪɱˣߣɾǳȥ𣿡

ɾҿ϶ʲʲôֱ˵ʱɣ˵¡
ɾûµģ˲ʲôܻصϰ࣬Ҫ£ҪЩȫץǵԴҵӣ
ߵŭ
г㻹ȱ֤ɣ̫ļǻץ˵ġ
ɾ˵ת뿪
ҽԺɾתҽԺ侲ʵ˵ĻĻǼٵģµ׺ûйϵ
Ӧģ
վߣ˵ܿû˵ѣô˵ĻģҸǵ鵽жϣҲͻȻģĲֻЩˣܶ˵Ĳﶼһա
˵ЩɱûκԥģǿǹͻˣҪ˵ҲóǮһͻᱻǹɱ
Ƕ˵ûʲôɵġ
˵ҲûбҪڵݣҪôһ𣿡
ģҪʲôĿģֻΪɱ𣿸ֵáƶϣ¾ǰģνĸӦþǻĵһ֧
Ҳڻĵ϶ȥˣǾǲǵͳΣ뷽跨ҪǶ
ٻӦҲΪ˳ﱸãϾҲҪԺȵģҪҲó
ģҲ˵
û취˭³ĺܸɾȫпܻᱩ¶ĵطȫĨżż©õΡ
˴٣ôܿǵ㵽أ
˵Ķԣ»һ⣬ǲܹ⡣
ҪĴ㣬һԵݵǣ㼴̰˼һһ
ɾ˵


ƽǾͬҡ
˵Ķ˵ˣھͶؽǣҸѲѰǸڰеĴɶ
ݹȥһСӡ
Ѳݵϡ
ã
˫ûб⣬֪ǰƽǵҪǲҴɶ
ȻǾؽǲԶԼȥŸϽѰңû׼
ǣҪʲô
ȻҪãһҪȥǰʤ˳㽫ʦַųͳжǱ߲һֱȺףҪʦֻȥƹȫ֡
˵
ãҪעⰲȫ
ҲСġ

ܱƽվҡ
λĳǰʤ˵󣬻涸Ȼһת
Ƕ֪췢˰ɣû뵽ĺܣˡûҲŸҲǸһ棬Ժβˡ
վ֪˭𣿡
Тʵ
֪
ǰʤҡҡͷɵ˵ҲҪ֪˭ϾǴĵģɱô຺߹Ҳһ塣
Ҫ˵ԵĻҲҪΪãҲ֪˭ָվʲô𣿡
У
Т˫ƽϣƵ˵ǰҲû˵ǵ֣ͺһðƵġ
ʵܽɱͺˣ
һλ˵
ûҪ
ǰʤϵֱ̧ۣûҵǰ˭ҪȲ˵ܲɱɱΣ
ѵ˵һµ˾ͱҪһ˱Ҫգݶأ
ǣ
·ǱƽվûйϵģôͲҪȥܡǽܼ򵥣Ҷظ߿κ͵ҪԱʱȴж
ǰʤ
ǣ
ص칫ҺТͿʼĥ
и²⣬øӦúͳйϵû֤ݵ£Ҳ˵۲ǡ
ˣ£ץڳǸڼɣ
졣
ͳڱƽվڣТ¼վǰʤ
󣬳ǰʤЩģ֪ݣȴû뵽֡
վá
վá
ʽĺѹˮϺ͹뿪飬ûʸ̸ġ
Ѿӵܲĵ籨͵绰˵ǳվǰƽҪѹ
վֻҪҪģ߶ֻ֪ȻѾ̣㻹ôΪֵ𣿡
ǰʤԴǷʵ
ֻʻܿǰʤԸǿƵġ
ҪȻʼֻǵһμ棬Ҫżɽľʳôѻش
˭ŶЩ̶
ѹТѹƵģҪͨҵ·ѰҵĻᣬǰʤ¾ǹ˼ɵġ
ǰʤÿǿܹסңҪҲµ࣬ôǴشˡ
νǿҵһĲֵ
ܲĶǹλ߱Ժյϼ
οǵǶԵȵġ
վ˭˵أ
˵
ʲôû
³ǰʤЩ𾪣㵵صɴ˫ۡ
˵Ѿǹˣôֱûбɱѵ˵ʲôβɣ


642 Ƶĳǰʤ
վ֪ѹھƽվʱ˭ֱӸԵģ
ѵ˵ֻǿƳһȦףǾһνȦף֮ܽǰЩ;Ĩɱ
ûǰʤʻǰԼĽѯʡ
ڱϾǸµˣӵžԵƿشȨԳǰʤʱ
ܲ´Ĺرġ
ԳǰʤѯʣҲֻǹԹԵϻش
µȷҸʵģʱ֤ݶָģϾֳһظ߿εļŵǱƽװֲܵ
ּ˵˽ͨͽҲץʵġ
ǰʤ¹˵
ŶаɣҸ飬ҾͻࡣҪȥɽԺ˵ɡ
ͷ˵
վ
ǰʤü𣬲˵ҾڲǼɽʱϾҲɷȻҲʵģ
ʣ
ζЦš
ҪȥͷŲɽģϣɽûκιģҲʲôɷ
վҸ˵һ飬ϸûѹɽͳжȻǵĿУ¾ǵظ߿εһı
Ŀľǽ赶ɱˣͲɽɱӶٵͳжӡ
վҪô˵ǲе̫ˣ
ǰʤԴֲõ˵
ôһ˵ǽǵĹȫĨɱˡ
ϣ
ȵĶųǰʤվ֪Ϊǵʱж³çջݵѾ¶
ıƽվظ߿ΰһ¾ڰеģ֪ͨƽվĽɫ
ظ߿֮ԲջԭֻһǾǻ֪ƽվܲҪųߵ㡣
ҪȻﻹǰȫͱԷεʱıƽվֽصޣ
վЩ㶼֪𣿡
ǰʤ֮ɫʱ䡣
˵Щ£Ȼһ㶼֪顣ֻǹִΪͲɽѹġ
Ӧ˵ûѹյͳжȴǲԼָӣҪ˵˶ĻƽվǾ˳ƽ̵֧
˽ǰʤ¾ͻĲ
Żͳ
ϢóǰʤЩԾջݵ㾹ȻѾ¶˵ץ鱳һظ߿εļ
óǰʤй⣿
´ܲĻˣ

ǰʤеרȨֻŽܹ̣ݽ档
Ⲣ˵һ಻ػ
һ״̬ѹжԳֵӣ侲ʵ
վЩ㶼ô֪ģջ¶˭˵Ǹظ߿εļ˭ôܲһ֣
ʵˣܺúõ˵ˣ
ǰʤı仯ĵײЦ
ղŲͦԸ㲻ǾԼǱƽվվҲ͵ģ˵ôƽ˹㣬òˬҪҽа塣
бҪ
еٳ˶ΪڼΪƣѶ·
鰸ģֵõ˴ɶⱱƽǿ϶ͣ
鴦׵֮Ҿͻ֮ܲǰҪ˵ƽ͵ĺ̸һȥܶԼ䡣
ȻΪҲ㴩СЬ
ӵûһк³ģ
Ҫ˵㣬ִվվӶɱ
ġ
򵥵һ󣬳ųǰʤ˵ھҪȥͷŲɽǸ飬ϣվڽ͵Ծ󻼡
⣬ҪջĵĳˣǸݵ˳㲼һ壬ܲŪһظ߿εļ
ЩҾͻؽְܲ
ⱱƽվĵ̣Ҫô¡վҺûʲôԹҲûҪһЩ߰Ķ˵԰ɣ
ԣ
ǰʤӳĻиܵһϣæ˵Ҷվ˼վģôֵھȥ죬֤Ὣڼ
˵ɽǱߣһ绰ȥģֻҪȥ˾ߡ
ã
뿪칫ҡ

㼴̸Ǳߴ绰ǽɽߡ
ǰʤ˵
ǣվ

׼һТȵ뿪ʱߣЩТҪ׼ķ㣬Ȼȵȥ󣬳ƵøǴСЬˣ
ǰʤڰ칫߶ŷԸ
ǣ
ӦЩɵʵվǰѹģǸТҲӦõģϾǹء
ôģҪȥ
û
Ļǰʤۺ˵ûô¾һ֣ԿԻظ߿εģҲܿԻǱƽվġ
˵ʲô˵ܲǱ߶ǵˣ֮Իó飬һ棬ôҪĿġ
ô֪ûе飿
ǽģ˵ǽŵıƽ𣿱ǣʼĵ̣źӰ
ǱƽվУҲкܶ˶ǧ˿Ƶϵ
ʱȻ
ףҾȥ׼
ȷŷţТº˵
ǣ
ܿТ͹
ʮӺƽվͿʼڰתվԶ£еȫܵ飬Ҫڽ콫ڼ
˵ĹϵΣ̬һµġ
ʵ¶Т˵Ѿʼʱгǰʤļ룬еķʸ°빦

ܼС
˱ѺĲɽԼõ鱨һɽȻ˵ǱѺȴûκŰ
ϾҲֻһ˲˵ǰʤҪͨƿסͳжӣô˵̡
ɽڼʱǳԾġ
壬ô
ɽһ¾ʹӼվ
ţų
ŤͷԸ
ǣ
Ŵ򿪣ɽ߳忴΢Ц˵ʦ֣Ѿȫˣ׵ģں߰ɣ
⵽ô£
ɽһͷˮ
ǳȥ˵
ã
ȵ뿪ʱ򣬲ɽ׿ȥĶп˵û뵽ҾȻҲбѺȥһ죬һһѺôá
ҪĻӦûᱻѺšҲ湻ģ
ʦ֣ġ磬㶼ûµģĺ¡
Ц˵
ǰܻţûԩĺ¡
ɽͷ
߰ɡ
˺ܿһȫӣ彫µ鶼˵󣬲ɽûжٳԾ˼ΪµĲࡣ
ظ߿Ҫҵͳжӣϧó֣û뵽ǱƵˡ壬벻ȥͳжӣ


643 ˣ
ͳжӣ
֧ڱƽǵװҪչԼǰ
ѹΪ˽֧ݻ
ڳȻû˵ɲɽȴҪ֧װó̬ȣҪͳж͸塣
㲻ͣó˽⡣
ʦ֣𣿡ûн練ʵ
Ȼ
ɽӦĵͷôģȻѹô͵ظ߿
ʲôԥġ
ʦ֣ҽ¿ԼľǱҲ˵ģϣ½ܴͳжʱԶ뱱ƽǡ
Ҫ뿪꣬ȵǵķ΢ȥҪٻ
˵
뿪
ɽų飬΢ֲʲô޴֮ô˵͸˼
޷ǾѾظ߿ζϣѾ¶Ҫ˵ڱƽǣǿ϶Σء
ظ߿ûа취ɱǣֻҪ赶ɱˡ
´أѾ¶£ǻʴȣ
ţ˵ĶԣҾʹͳж뿪ɽ˼˵
ʦ֣ҾͲȥͳжˣֱ⡣Ӹ㵱ҲǺܷĵģ˵
ιֲ˵Ҫɱ˭ģ
ΪǴɶ
ڼȻ˴ɶȻҪصչ顣
ͳжӵĻ˵ܼ棬֮Ҫ鷳ô죿ܱͱɡ
ãġȵҾʹ뿪ɽ˵
ͳɣʦö೤ۣԾͳƽվҲҪ˵ȫš
˵ε飬޹ģҪ˵ûصǣ£û׼ͻᱻǹҲԩǰɣ
˳ƾһŶӡ
˵Ķԣ
ɽΪǸᣬЩµ˵ȵһúõ˵˵¡
ǴҪͳжӱһϵսӣ֧ӲڱƽվǻԼڵ塣
ԣ
Ŀľʹ˴ﵽ
ĳû뵽ڲõĽ֧ͳжҵµָԱλָԱȫĹ£ͳж˳ĳΪ˺쵳װ
ͲɽҲӵµ
һ󣬲ɽȥͳжӳ顣

ТǱߴϢ˵ѾǸڼҵܴջǱߵعҲ˳һ
һܲǱģŵûжġ֣Ҫ˵ԸĻҿ԰ͤվġ΢Ц˵
Ը⣡
Тϲ⣬ֻҪ뿪ƽվȥﶼС
аɣһȥŵģ
ã
Ժֺͳǰʤ棬˾ѹһ󣬳˵˺Ҫ뿪ƽǵ顣
վ˵òһ˱ƽǣûкúõ뿪Կǰʤ˵Ц
վƽĺܣ˵ҲûбҪףûʲôҪĵطҲûʲôطûģʱּѣԺ˵ɣƽ
ðɣ
ǰʤ˵ʹǽùƤ䣬ƵǰЦ˵վ͸һ㱡񣬻Цɡ
˵˵
ûпյȫ¡
һֹ򣬳ûе˵Լȥơ
οҲûȥƣЩﶼǵģΪʲôҪܾ
Ҳѹεֻ֬࣬ǻ컵¡
ǰʤٶóЩ⡣
û뵽һҲһ档
ǰҪ˵ǰʤֻһ֪ɱ¾ļһô˵λȣϾվǸɽûǲתġ
ȥ˳½
ǱҪţҿûʲôֵ飬Ҫ˵еĻȫ¼ʱһ㱨Ųյ˵
ǡ
½ǲ֪Ѿǳˣó˵ΪľǶסҪһҧġ
ߵǼѼ鱨
Ҫ»Ǯҽ̫ƽбɱƽǵĵһУͬʱʼչĲҵ
ȱֵĻһ

ڶ졣
彫һ͸Ҹм˰ŵƻУʱҪȫͤС
Ȼûκ
ڽЩ¶ú󣬳Ͷϻؽǡ
ʱıƽظ߿ܲǱ׵ġ
飡
ӣŭغ˵ö˶˵Ϊʲôᷢ飬ôܱ¶
УǺò״ƽվļɱ˵ջǱߵҲϢĳˣ⣡
˼˵˭©˷СҰʵ
û׼
ɱڵ˵ǲ֪Ϊɾݺݵһ٣һǴ˵ˣұҪµ࣬˵ô죿
ȻҪ飬ҾͲţôܷϢ£ƽվ˻ܲҪ˵ĻˣôڲץУջ
¾ͽȥˣز˭

СҰ

ǵгϡ
ǵ˶Ѿɢǰڳᶼǵˡ
߹˳ǰ˵
ţεıƽ֮ʲôо岻ȥ£ܴõģҪ˵鶼ûа취Ҳδ̫ҡ
оܼ򵥣
ôģڹǰΪ»鷳˭ų£һھͽ
ѹˮʯ
ƽվŵڼ鱻
ͳжļԾ
Ĵ󺺼סûģҲĺܶԣ任һˣƿ
վǹǰ޿ǰ£һھͽ£Ŵ֪Ҳܸ˵ġ
ֻǸɶѲݵǻȥ󣬿ܽɶץ𣿡Щɡ
϶ܵģ
忴Ŵⲻķ羰˹˵Ѳʵģɶ缲ֻпʳѲݷĩܹӲд
ֻҪ˳ȥң׾ҵġ
ǣ
ȥ룬ֻҪ˵ǾͿ϶ܡ
ˣǲģȵǺǷַ֣θҳ£ܲ˵һôûС
˵žͶһӣװżոµԪÿһŶɢ˵Ϣ
Ҿֵллվˡ
ӹ˵˵
һ˴
ǣ
뿪óԼŴķ羰
ɶڽǵţȥ㣡


644 ջ
ǣͳܲ
ֳ칫ҡ
еļ󣬿ǰվŻ㱨ƾ΢Ц˵
ʱĻСӸû˰ɣ
ԣ
ƾ뵽֮ǰӵĵ绰΢Ц˵ʱƶϣӦڻ·ϣû׼ܿܳܲ
Ѿ˵ˣֻҪһʱ㱨ȡ
˵ɶô
üͷʵ
ҾǺмֵһ
ƾ˵ǶԴɶһĨڣκ鶼֪
ڼȻһֻҪ˳ϣӦҵмֵɶֻҪڽУ鱨İ
ˣǸô
Ȼת˻档

ƾ֪ʵʲô飬޷ǾֵֵΡ
绰гûϸ˵ģȻὫŻȥ˵аտƵġĻǵǿųܰ¡
ţȵ˵ɣ
ҲкܶɻҪų
ˣ
ʱŽ˵ǳ
̻͹ľ񣬳˵ְ
壬˵˵εջɡ
ֱ⡣
ǣ
ûв˽˼ʹľͿʼ棬˵ҪǼһѹѾ׵ǾһȦףһɶΪӡ֤Լ˵űƽظ߿θһı
ĿǰͳжȻɲɽ죬ڱƽǸλսŻһشӣ鷳
ҾҪ˵ûĻԷųȥˣϾͳжͲܸġڣܸõָӡ
ڶ¾Ŀơ
彫ԼĿư취˵˳õǴƾڵϿɡ
ѹûｲʲô˵Ȼܱ󣬼ȻǴɶŹȥһӣôȻҲ˵ҡ
£ֻͨǿӲİ취ƿء
ţֻҪ;Բѡѣ
һααгλϣкôġϾ㻻ҪҪ鷳ĲС
˵ľТ
ϣ嵹û˵ƭТʵΪ빦
˵ܹ˳ТİæܹɣҪ˵ԵĻϣТͤվվ
Ҳ֪ķۣҾôʵʵ˵ɡʵТҰæģ˵ڱƽվǱ߹ĺܲ⡣
ǰʤվȨ̫ǿʢѹեû˿ռ䣬һôΪΪЧ̫ˡ
ѡ˵
Ŵ棬˵ЩûʵĻҪТ룬ÿ
ֲɵѵ˵ԳǰʤԸһ֪
²ǲҪҪ̹ϡ
Ȼ
¶Цݣǳ͡
ţܵõƽվǰվ˽µϿɣѾҸе⣬û뵽ھТվҪæ
ԭǲҪӦģϾºûжٹϵТȴҲֻǰһᡣ
͵
ˣ㲻Ҫˣ
ƾվԱ˵һָ;棬壬Ժ飬ԲҪӦ
Ҫݣ´ȨµܹȾָģ˵ȾָУ
ǣְˣ
æӦ
ʵ˵֮ǰģ֪ȨǶȻȾָģ˵˵
Ǽ˵ԭģǾТ뿪ǰ˵ˣǺʹģеҪ뿪
£˵֮
Ҫ˵ĵɶҲûзǲԵġ
֪Т뷨ȴֲֻᣬǹ
ְֻҪТûҪȾָȨ뷨Ҫ˵ТһֱǴڱƽվǲڹչġ
㵽Ϊֹûټ˵Զʧ
˵
嵹ͦģͬĻһ˵̾ͱʾŲͬ˼ͽǶȣƾа̾
Тһῼǵģ壬˵ĲĲȥɣҵ׷ɶϣܾ콫ץס
Ͽκ仯
ǣְˣ
ת뿪칫ҡ
û˵ҪȾָȨ˼ƾΪ͵
֪
ڰ֣ƾڵĻ˵һ֪ܲ𣿳ǰʤ԰Źȥ˽µģʲôԸĺܡ
ǵȷһȨŨҵˣֻŽܹ̣еĵкܶ࣬Ҳ˺ܶೣɵ񡣡
ТᱻԵǳǰʤЩ֡
ǰʤǲܶģƽǵҲָ֪Ӳܹѹס档ҪĲݣǾͱվȡ

󣬴Ȼ˵Т籨ְ̻ȥĻȻҪɣ
ǣ
ƾҲͤվ˵һֱǿŸվְ񣬳Тôһ˸ҲǺ¡
¾ôľ
Żȥɡ
ǣ
ȥ̸ȻͳжӱԼУҪεĿס֧ӡ
ף
Ǵͳжһ֧װ۲ģǲֵġ
˵ʽôһ֧͹С

칫ҡ
ƾڻʱ򣬳ſں˵Цеǰ̸ˣ
ɣ
ƾڵ˳һۣŽ
ˮ뿪
˵˵㣬Ҳ̫˰ɣТ㶼ҸϹ͡ҲǾãҪȻƽ£϶ĹѪͷ
ǺõģصĻ±仵¡㲻ҪԼ°ĺãܾӹ԰
ھЩͳͳûáΣҷź򡣡ƾЩصĺǳ⡣
ǣѵǣһΪ䣡
˵ž͵ݹƤ䡣
յТģǸ׼ġҾͲȥˣͷ͹ȥ
ʶȤ˵
˵˵ɣԴɶô
ƾûоֱܾӽӷʵ
ЩνТǹأҲϰΪȻؿǳʱڣǮ·
ȣɶڵͷȴ¡
ɶ𣿡
£ͰԼԺеĹ˼һһʮ˵Щƻƾס
ĺܵҪ˵ĻܹɶץġҸ˵ɶѾ˾еһ̣ζҪε
ǣ


645 ٸ
д֣ҡ
ҹ
صʱѾ˫ڼҵţѾʰĸɸɾ׵
鷿Ȳ裬˵ɶ顣
˵ǵѾչ˵飬ĽǣСɽѲǳڣɶҪ˵ҪõѲݵĻֻ֡
ѾǼֻҪ˭ȥժѲݣһʱ䶼ᱻӡ
˫ϸ˵
ܺãĲ
Ҫľ
ֻҪܽôѲͲϡ
磬ҾѲһûпǴɶµģҪӶ󵼡
˫ʵ
ţ
Ҳ⣬ȷ˵ûֿܡ
ϾɶһǱǵĸ߼Ӧûˮ©
뵽ͬʱ͸
Ϊʲô
ΪĻֱӣ˵ԼĸѾ˶ʮ꣬ɶӴȴе顣
ڿȽʮ£ɶûе˵֪ʳѲݣӶ
ȻҲǴɶѹû£ǵҪѲ󵼡
Ļֿеġ
Ҳûбİ취ľץסϣɶʳѲݡ
ȵ˵㰵е飬չϵĲغ͵顣
ŷԸ
õģ

鱨ơ
˵ŵľȫͤĽȴȻеġ
ҪȻĻҲ޷չǡ
칫С
彫Ѳݵ˵ӧƳھȥСɽֻҪ˭ȥɲҩҶ˸š
Сɽ˽𣿡ʵ

ҡҡͷҶСɽһ֪Һ˵ܶǵҩ֪ͦģҪͰйʡ
ǰʱѾ鱨ơ
̾˵Ѳܽ
ã
ܾܿ͹Ȼǲ֪ɶ飬Ҳ˵ʵСɽҩ̵ʱ򣬲ĺϤ
СɽǽһҩɽźܶвҩǳڵЩҩ̶ȥСɽժľٸá
ٸƹСɽ֮ҩĲժȨ˵Ҳ˵ģٸҪСɽǵҩݵأΪ˺ͺܶͨﶼ˹ϵ
˵Ѳݣ
ͣٺü両һɻ󲻽⣬ҩ֪ģСɽĲ٣ÿҲôһ㡣
ЩѲݻ϶ᱻٸժߣҲ˵ƳҪõѲݵĻֻǴٸǱ֡
ȷٸþûбҩ̻ժҩݼȻǳСɽģѵ˵Ͳܽ˹ֲ𣿡
Ա߳ʵ
˹ֲ
ܹϵҡҡͷŵ˵ѲݺͱҩǲͬģҪ˵˹ֲĻ治̫
˵Ҳ֣ҩݾôءģǰΪʧˣ˵ֻȥСɽժ
ԭˡ
Ļ¾ͺðˣ˵ѲݾΨһֻСɽѰҡ
ɶҪĻûб;
ٸã
ָû棬˼˵ܣ֪ٸõ𣿡
֪
ܾͿʼ˵ٸôѾˣƹڽǸҽ
ƽһЩ˵ĺ£˵ƺǾԵľٶԺ˾
ٸѾΪҽһƣֻҪҩҩû˭ỳҩЧ΢еͷȵĻҲǻȥٸÿ
Ӳ˵ٸãһ֮ء

֪飬¾ģ˭֪յûгǰǻٸõÿ˶ɡ
ȥɣ
ǣ
ȵ뿪󣬳ͳ˵߰ɣȥСɽҪԿЩѲݡ
ã
Ѳݡ
ﱻвص״̬£û˵˭ᷢ١
ȷ鱨˵ѲϡϡһƬطܵͣȫժƣõķĩҲ˵ܶࡣ
ĻɶҪֻ
ܼӣ
ǣ
ǱߴϢ˵ѲѾʼժ
ժѲݵٸõһҩʦƹ
վ鱨ƹժѲѾ꣬⼸궼ժǰժѲݵȴ
ÿ궼ỻˣҶһЩصѧͽϾҩʦѾԳҩˡ
Ҹ˵ƹ϶ģ
ǻ鵽һ鱨ҲǺ˼ģǾԭһƹ𣬲ڽǹһŮˡ
Ƴ˵Ǹҩʦ˵б룬ôִܹţ
˵Ķԣ
һ¾Ϳ϶ƹǾġ
ǵܼܹٸУҪ֪ѲݵҩЧʱЧڲժ󾡿Ƴҩ۴ţҪȻĻҩЧǻŵġ
ƹĻͻֵġ
ǣѾźˡʵٸǵߣڣܽƹȫסģ˵
Ǿͺã
һ㶼Ծ
ͳּҴҵĺܣڸҵԼߡ
ʱò۵һˣһѵصع¶ǲ˵ġ
δԼµعսߵ˶೤ж
鱨ġ
ҲֻܹӸиҵеõмֵ鱨
°׵󣬳ͤǱߵ
˵ЩͳɱģͤѾȫƿأ߶ᱻɱ
һѪȵѹͤѾţû˭ν
ȻҲбܷ۵ģͷĿǰǰȫģҲΪ
ǵҺͳȥڻܱͤǱšûеõû˭ġ
ᶫ˶Σɽǰĸӳʱ鱨Ǳѹǻվġ
Ļһ¾ó岻
ʲô˼ʲô
ҵõ鱨˵ǻվȥ鵺鱨ϣҪŽظ߿һ˵ٺݺݵĸһ
˵
֣
һĨŭ飬Լ֮ǰ͸˵鱨ԣҪʽҪСĵ͵ĽС
ϾĻͤռ˵ظ߿θǱԼ˵ģõ˻ưոǾԲᣡ
ʱóȻ飬ܲܵ鵽С£Ҫ˵ټҵͤվĲ֮Ǿһƽ١
Ҫظ߿ε˶ǰ裡
Ҫظ߿εļ֮
Ҳ޿ײ룬ֻҪ¶һ˿ͻᱻ׷ٵ


646 ˭
Уһʹ˵ġ
ֱӺͻ乵ͨʲôǣ
վվ
ǣͤվվǻ䣬㻹ֻһվ
Ҫ˵Ŀŵָ𣬻ᱻģһ²֮ˡ
Ҫ֪κεطͽԵġ
ȴأǻᰤʰģҲ˵˭ӡ
زŻĵõá
ǾͺãǱҲͦΪѵģ
ͷ
ôǸųģҪ˵۸̫ݣʵûа취ȥ
뵽ᶨһͷ
Т䡣
䲻˵ãһһֵĽɫ
ÿγĹͣ΢侲һʱ䣬ʱȥֻ̲ס궯
Ρ
ʵʵĵ͵سɶãҪɳȥѰ鱨ѵ˵㲻ѰΣյвпЧӦ
ȼһʡ
ڻǾ콫ɶĻܻصͤУϾô˵δһʱڣͤн˫Ľ㡣
ǽɽʱ򣬻ͤǲʧսҪء˵ǱҪֵġ
ҪΪʵĻͤ

ٸá
ƹһĽҩͽ˲ֿУǶѲȴǶֽš
ΪϽɵУѲѾһ룡
һ룬ҲڲõĽƹԸȡߡ
֮һ룬ΪľǱۡ
ⶼ·
ѲƳɷĩĹ̲ิӣ󣬼ɫϵѲݷĩɣʣµҪȥƹҲܵ͵
ͷβûжһֱƵȥ¡
ЩΨΨŵŵʵҲû˭ỳʲô⡣
Ĳ¥һҿջС
ƹղ߽ڶ¥ĵУӦڵˣŵľѲĥƳɵҩۡ
˵ٸõ߳ơ
Ավŵˡ

Ȼ¹ϵɶǶȻûе˵칫ҵģʵϲĻʵʵµĸоڰ칫ҵмֵ
ţһҪ˭ͷ
˵
ǣ﹧˵ͬʱ۹¶һֳݣ鱨ƵˣȻԳλٳž⡣
½͹Ӱɡƽ˵
ǣʱ
Ϊع˵ϲһֱţϲܹµĸоžе㱾£Ҳᱻĥ
г⻰ڣȻ˷ܵĺܡ
ףȥˣ
Զ˵
˭
ԶĳҲ˽ȥ
һˣԼʮģһڿ۾
ʶ
ڿԷò󣬳˵ǽһֽıĸ࣬£ǰٸÿ
ΪٸõƹԽӴģ˵еӡģֻû뵽Ȼǰƹͷġ
ĸ£
尵ֺ󣬶÷Ը߾һ֣߳䣬ʼȥµϡ
鱨ƵİЧʡ
ҪôܣȻܵ飬ͱһʱ䴦
Ҳ¥ƹʱģҪȻܹ¼豸ģȴûа취ֻǿ˵ȴ̸֪ݡ
ƳҪҪǵ˿ȥʵ
ã
ڰ֣еʱ򣬾ԲСʧԼǲǵ̸ݣҪ
Ȼ˵֪˭ڽͷ޷ǾץѶ
Ҫ˵֮ǰݾߵĻͻ͸
žǡ
ǣ
С
ƹǰ£΢΢һЦװѲݵҩƹȥ࣬ҪĶԲ¡
ã
º֮ܽǰƹѾ꣬ÿֳ飬ĻҲʡԺƤ
Ȼ˵֪Ƥǲᷢģֳƻõġ
û
ڲ¾͵ݹȥһŷ⡣
Ǹģ
л
ƹŷ⣬Ԫϲ¶һָ˵ı飬æǮظ˵
ʣµһѲݷĩһһȫóʱϵ㣬Ǽнס
û⡣
µͷվұ滹Щ£ȻȥˣȲɣǮѾˣ
ллˣ
ƹЦеĵͷ
У
׼뿪˵Ҫڶ棬֮Ľײ˭˵ҪȻ֪ġ
ס
ƹǾԲ˵ȥġ
ԭܼ򵥣ѾٸõǽǣҪ˵±֣ƹ𣬹ٸõĹؾ͹ܵġ
³ˣ
뿪¥˸٣˵ҲûıҪóźҲͺƵ뿪
ƹһҪ׬ˣʹɶӦûйϵġ嶼û˵ļأڴɶûձ¶֮ǰҪеĴڿС
硣
´Ӳ¥ͻص磬Ϳʼæµ˵Ѳݵ񲢲Ҫӵ
Ƴ˵һﵽôģѵ˵Ǵɶ˵ŲðѲתȥѹ˵
ɣ
Ҳҿ϶£Ͼûȷ֤ݳǰܶŵľֻ¡
Ҫ˵һûиѲݵ׼Ǵɶɡ
ҪҪȷûѲݵζ
˵嶼֪Ҫ¾Ѳݣǿ϶ζ
Ҫ˵ûУͲǴɶ
ҪжµĻֻǿų档
û˭ܱҩζʲôģǹȥ޼¡
ٸ˵˵µĻءз˫ʵ
ǸºԵˣÿ°˻ؼңǲбӦꡣ
ϾҲǴȨյֻ࣬һ£ʲôҲֲ档
ڱУһҲ֪ԸʲôӦҲû˭ȥ˵Ļ켣Ǵӱǰͬߵһг
г
·ߺ󣬾ֱ˵߰ɣǻױݣҪȥУûѲݵζ
ǣ
ֻ֪ǳ棬Ҳû
ӡ
°ʱ䵽ӱǰûʲôӦ꣬ȻŹ̶·߻ؼҡ
г
иոĴзҪҪȥԣ
˵ϱˣĸûȥӰɣ
߲ǵ⣬һҪ¡

³ڲгʱ򣬳ǰһĻóЩ⡣
ڵĴŴû˭ܺ鱨ƿƳϹΪŻܣݵһִ߽ɡ
û뵽Ŀڱôá


647 Ŀ꣡
µ鱨ѾǸУΪ·ִ٣˵֪ıϾޡ
ֻ֪ڱһλ͵ĸ࣬ĶһŲ֪
ڿ鱨ȱ©ġ
ƾƼҵһ
Ҳ鱨еһҪ˵Ļпܸжϴġ
ƽȣҲ͹˲Щ
ǱߵЦӦˣûЩǷֱѡˣȵͿʼߡ
ô˲䣬ıᡣ
ûѲݵζ
²Ǵɶ
յ鱨²Ǵɶģ
üţ
嵹û˵뿪ǼܷϱⵣƵ߶ظ¡
ȻĸǷǳԵģ˵̫ܽĻǾԻᱻֵġ
Ͼ¾㲻ǴɶҲǺʹɶйϵģķеġ
岻ܲСĽ
Сʱ
»صԼļУڼûмŵģмʧˡ
ʧζּû˶šʵϴӳϳºּ߾Ѿʼǰء
¼ֻһţ࣬ƽĻڼЪţҲûгɹ
ӵĸܺãյ鱨жϣδ֪µݣӦò֪ǰŴɶµˡ
վּҲԶĿջУѾʱãּҡ

ֺҲûй⡣
ϾڵϣҪһ֣ɶץ
ţ˵һҪܵļס£ǵΩһȻõѲݣǿ϶˵ģǾԻύȥġ
ֻҪ˳ҵ˭ҪѲݣҲ;Ŀ겻Զˡ
Ը
ǣǵ˻ᶢסģ˵
Ǿͺá
óЩǣ͵סصҺû뿪Ҳ˵ѲڼûŲطġ
ڶվȥϰࡣ
Ҳûг
ѵ˵мʲôطǲԾǸԵ𣿡Ļ㱨΢΢üʵ
ּܲʲôص֮İɣҪеĻ°ҹ뿪ǲģ˼˵
Ҳֻܡ
岻˵ûܲ˵Ե޹ʵĴּȥѲɡеصĻô˵Ҫ˵ûеص˵ǰ
żš
ǣ
ȵȥŵʱ򣬳ȥܲƾڣɶĽչ㱨ºƾġϾڴѾǻѹ˺ܾõģһûСڳˣҵһǻʲôɱԹġ
޷Ǿǵȵʱе㳤ѡ
㲻ҪļҪ˵ɶôץĻڻȵڣҺ;߶ģɡƾڶǰĲ豭Ƶĺš
ǣ
е׺˵飬ȵ˵ƾڵǵûκŭЩζʱЩ֡
˵д𣿡
˵ûҲȷЩ֣㻹ûа취ͻ˵ΪǾģ
ƾƽ˵
ʲôǾ
ЩȻ
ԣﲻǱ´ҪʱڣԽǵ̬ȡ
Ϊǵ鱨ǵǱԽñ˵ҪɵҪ
ƾ˵
飿
ǵһ˵
û뵽ı󣬾Ȼִдƾ˵£Ȼ֪ġ
Ҫ˵ʷ򲻻ĻܿҪԽǵĹս
19371120ա
ǵʱͶ121ա
㣬Ҳֻʮʱˣ
Ҳʶ£֮ǰһֱŽɶץ£ڿü޵Ĵ£ǱҪġ
ΪвԼͻ뵽в˵ϰպ;ܵǲ˵Ѫɱ
ô˵
ֱ˵ĸƾ˵ʮͷ𹥻
ô˵Լõȷ鱨ҪȻû˭ŵġ
Ե£
ȷ鱨
뵽͵ǰõĻ
ɶһǱڽǵĸ߼ԼֻҪ鱨˵ˣ
ֻҪ121ǰ˵ߵؾǿ䱸ϰ뿪پ뿪٣ܺùݺ󱻴ɱɣ
û
пء
ǰԼ߱뽫ɶץҪȻֻץһðαӵģҪƳŪ£պ󱻴֪鷳ġ
ȣǶǱ߲жٵĹġ
»ģǴ˵ûа취ĵģǾǱ߿ʼ°ɡ
һᾡ콫Ǹɶץģ

ã
ƾ˵󣬶ųĳ˵ٸ˵飬ǾͳɽǱߵĵطѾ׼á
λҲ˰ɣܶѾǨƹȥȻ˵ܲȴѾȥ¥յ˼
ԭĻҲ֪ǾǽߺܿͻΪսȫĸŶɽתƵǾͳҲ⡣
Һ;ͻ̸ɽǣܿͻ¼ԱֵͳɡҪ˵һڣûа취ɶץסĻ뿪ҲǰȥɽǱ֪𣿡
Ȼˡ
ʵƾھ㲻˵Ҳܸоܲι塣
֮ǰյϢ˵ǾͳѾʼɽŲƣǵĸһأеǱ߿ʼ칫
ǱߣҲɽǡ
ҲӦõġ
ͽҶȰ꣬Ϊ֪ܿܵսݱ
ܲܰѳеİǨһȥ˵ǸϽ뿪뻹ǾΪá
ΪûҲģ˵˶ŽǻݵġҲ˵ʮа˾Żᷢġ
ǲԸ米ҪǾŰɡ
ƾһ
鲻ᵽֲصĵزǵĽסģҪлǨ˵ÿϰҲǰȫġ

֪ǲܵ飬ǿ϶ģݺĽǺͻͤͬ
ǱռԴģﵺѹûҪռ˼һɱΪľ廪ġ
ھȥɶ
֪ûʲô˵ģǾ͸ϽȥɣϾԼֻһڵʱ䡣
ȥɣ
ƾڻӻֱۣߵűߣ˵
ˣڿȥТѾˣҲѾӾõĻͻᶯǰͤλͤվĸվ
ʲô飬ھ͹ͨ¡
ȥ


648 β¶
ڽܲм˴ҴҸТ
ڿТ¶Ƶļ͸л֮ɫ
˭Լܹ뱱ƽվȫΪǰˡ
ǳ壬üǰʤѹţűӡ
ǰʤܱҲֻǹµµΪӡ
һж仯
ǳ
֣󵫷κβǲܷԸֵܱȻ޷ˣǡ
Т˵
Т֣ˣ
΢ЦкТ˵ܱͤվҲϣ飬ķϻ˵ھҪȥͤվ׼
߻еҪ˵һʱǹȥˡȥ֮󣬾ȥվ䣬˵ŵĻһȥ˵
Уģ
Тϵ˵
ͤվǱߵжҲģҲֻǻͤߵҲʼΣ˵Т֣ǵ˻ͤҲҪСİ
ѵ
ף
Т¶˼ı顣
ļ󣬳뿪
ТҲʼǰͤ׼

ա
ƾ˵ѾʼɽǱתơ
ǵ뿪ͳֵܲѾʵصȫһЩӵıԵʿ
ǳսܲ
İ칫нӼȡĻ㱨óЩƵǣȻûʲôϢ
ǲ֪ôģûгȥκˣ컹һȥϰࡣ
ǵһֱӦûлὫѲݷĩ׳ȥġ
˵ҲǸоЩĲС
һﵽôأ
ôȥ
󣬳۽Ǿ˸ž⡣
ѾΣڵϦҪ˼ǳȷ¶ȥ鱨ܿϾ±ĵ˭ܿġ
Ҫ˵սǲŽɶץĻʧȥˣ
ԿƳ˼ǣ
ܲ鳭
һ֣Į˵ȥţ̶½ץȻץͬʱ˽ԺӣҽѲѲ
ܲ˿죬ܵĻõģ㲻ܣҲԶ˶ԷĻԴû׼䱩¶
ûа취İ취
ڳļУӹռõʱ̣ܶӦʮС
ȱľʱ䣬˵ܿץɶȵΪռӴɱмֵ
ϣԼܶĶԡ
ϣүǾ˻ĵġ
ǣ
ҪõȻǾܵȥš
ܲʼ
硣
ȻܲôͲ˵ĵȥץˣֻץסҪȻǻݾߵġ
Ҫ˿µ죬ֲԾĴɶҲ϶ˡ
Һٽʱǳˡ
żŵҪȥԶųźϻư£ķԸ
Ҫܲ¡
Ҫ˵ʱҪȥɶǲȫ
˵ҲĴڴ
е˼ǣ¾Ȼж
ĸУĿµĻ켣ǰǲͬģ뿪ͳŻưʼĿĵš
һվǼװѵꡣ
ڶվǼҳ̡
վǼҸɹꡣ
ڴӸɹһɹֽһưص˱硣
мʱܹСʱڳ̻ʱࡣ
Сʱ
ڳͣôʱ䡣
Ϊ쳣ٶ񼴿̾ͽ鱨ݸ˳壬յ󣬳Ǳ̽ͣ˶ּҵĲ鳭
Һûûж֣ҪȻǱߴ鱨ˡҲǱסģ¶˺β͡
ʵҲɶûб¶ôиµˣԼǰȫġ
Щȹˣܵļһ˿
ƳǵѾҵ̶סֻҪκ쳣ǵĿУܵ˵
ţˣǧ¶
ֻҪûѲݣͲ˵
ֻһ̽
Ҫ˵ҵ̶û⣬ҲͻῪʼѲݡ
ʵ֤Ĳ²еġ
ȥ󣬵ڶŽǵʱ´ѲݳˣξȻûȥϰࡣ
ΪĩϢա
ڰжš
ǿƳԶţҲ԰ˡǸĻļһֻҪ¶棬϶ܲˡ
꣬С㣬֪¹صġ
Ҷ
ץعǶʱ졣
ƽû˵仰ûģֻҪжʼ˭Ҫ˵ٸҴڵĻ͵űʰɡ
йٵ
Ȼҳ̡
¶ûκγɺ㣬ֱҳ̶ȥ󣬳岢û˵żſʼж
½ȫعǶɢġ
һǻ಻ʶһԳΪԲģ迪ֻҪǷκβԾˣǿ϶ϡ
ǱϾƿУҲࡣ
ʲô𣿡
ûУ̸ûʲô쳣
ãȵ³ܲ
õ϶𸴺󣬳˵
ҳ̲Ҫżϰ᲻ж
е˵ãû׼֡
Խʱ򣬳ԽСĺܡ
ǹѲݵģ뿪ʱѲݵҩҲȷʵûڵġ
ô
˭ҿ϶ҳ̵ϰǸɶ
һֻǸµĿأ
˵ܳΪ鱨ƵĿƳԴתķɿ죬ܹ뵽벻飬Ӷ˳ϡ
Ȼͱü
̱ء
±ܲûüӦڸϻưʱ򱻻裬漴˳ƱưߣֱӴ鱨ƵѶҡ
ѶС
һˮѵ£ܵĻܿȻ
վǰĳǣֳһŭ֧ӡ
˭ΪʲôҪץҸǣҿĸ࣬ǸͲ۵Ǵ𣿡
£㵽ڻſе˼˵ѾʶĲԾ֪ʲôط
ĻǾûҪҴţʵɡ
ϣŶ˵
ʲô˼ʲô
üͷʵ
ɶ˭
忪żɽʵ
ɶ
Ȼֵûκζݵı飬ݣЩص˫ۣãȻʵ
˵ǲץˣҲʶʲôɶҲ֪˭Ǹˣ
αأ
վָŶԷĮȻ˵ԭΪǸˣԲ˵ڿȻˣǾ̰ɡ


649 
̷ʹģǲпġ
˭ܳܵסЩ̾ߵĥҪŸ־ãֵܼ׵ģΪܹڲˡ
Ҫ˵û
˵ᶨߡ
ǿ϶ǻҡģտʼҧܿͻᷢļûκ塣
Ϊĥ˵;һ
ϣɫʴ־
ͣϻʣʮָģ
̷žͻëȻοҪ˵ʩӵϵĻܶ˻ᷢԼĲʲôӲͷ
˵
Ժܿ¾йˡ
飡
ƿ칫ҵķţų弤˵ƳˣҪ㣬Ҫ˵֪鱨
ߣ
߳ܿѶСٿµʱѾѪܣȻ˵ǱȴҲǱĥ
ٿʱµ¶һֿ
ƳԸ⽫֪Ķ˵Ҫ
˵ֻҪ˵鱨мֵֻҪû棬кͬ£ҿԶһ棡
Į˵
ûûУûЩ£ҾһмϵˣҴû캦顣
԰ףֲ̿ѵ˵
˵ɣ
ǣ
Ȼ¾ͿʼԼһһʮ˵УԼĽɫλܼ򵥣ͶԱ
ٸõƹǵϵģҪľÿʱƹнѲݷĩȻ󽻵̡
ô˵㲻֪ɶ˭

֪
¼Ȼ׼йȻͲ˵ԥԥģ˭뵽ֵطҪųȥϣãġ
ԼҪץסΩһĻᣬֻϡ
κҪѵľٶпܸ޷صѡ
̵ϰ֣˼ͬǴɶʵݾǵظ߿ڽļĵֽɡ
Ȼ
˵ºпܾͽֹ̣û뵽Ȼġ
˵
徫ܡ
ǰɶ߷ģʱҲû뵽ô࣬ǻԵɺ£ҪõǮǽе鱨
ʱҲ飬ҶǮģƽ޹ʵİæûеġ
˽Ҳ֪ʵݣʱҰ˺ܶ飬ҪϴϰҲûпܵģ˵ֻһߵڡ
Ҳǳ׼˵ŸǵĶ˵ݣȥٱ
Ҳٱ
⼸»Ǻܽģû˵бֵĿܡû뵽ǱǶϣ䵽Уܲʣǵôҵҵģ
еɻ
Ҿ˵˵֣˼ͬˡ
ûлش˼ôܸ㣬Ҫľ֪Խ֪ŻԽԽ˳֡
֣˼ͬǸ·ǳԭɵһˣͲῴκβȺãʶ⼸УûмڳԺ֡
֣˼ͬĺôһ֯ڵͽ
˵ҲпģȥѲݣȻ·мûи˵ȥʱײġ
ʱԽһɱǸƾ֯еļ
֣˼ͬڽźܴ˵ĲЩٹ壬׼Щٹķǡ
򵥵˵ӪŮˣǿŮȡ鱨Ļȡױ鵽ġ
ľŮ⡣
·ĻŮ֣֣˼ͬҲǹġ
ҪĻ֣˼ͬ߾͵һ¾ŮˣЩٹǵ̫̫齫㣬ǿ϶ûпȥġ
֣˼ͬѼ鱨Ů˭
ʵ
ţôһŮˣҲ֪˭
˵ҡҡͷЩε˵ûƭıҪҼȻѻ˵Ҫ֪Ķ˵
Ů˭ĲŮˣ֣˼ͬŶˣ֯ڵ˶˭Ҳ
ֻ֪ǳǸݵ㣬ҪĻֻ˿֣˼ͬ졣


Լ֣˼ͬĻҲ˵֯ڵܶ˵֪
Ͼ˵ףֻһ߷ˣû˵ظ߿εļ
ܶҪ֣˼ͬС
˵
嵭Ȼ˵
ǣ
¾ͽԼô߷ģ⼸֣˼ͬʲô飬Լ֪֯ڵĽȫ˵
ȵ˵󣬱ؿų塣
٣˵Ҷ˵ˣҰɣ
һģ£ҪھǱţҲҪԹԵ£ҪȻʱὫץ
˵
ǣұ֤˵ʲôʲô
Сװ㲻ϵͷ
Ҫ
ȵļƻæӦȻĽŵĿ뿪˾ͳֵܲҹɫкܿʧڽǵĽֵС
𣿡񲻽ʵ
˵Ļ𣿡ʵ
ѵƭǣЩ⡣
Ѿ˵ĻӦģϾЩҪ˵ĻҲǲʵġ
м΢е©пܱǷ֣¾ûлĻᡣ
¸Ҷ
˵ĻģҲƭǣ˵Ļʵ𣿡
ҵ˼˵飬˵Ļұ֤ǼٵģǴɶҪģҪ˵ģ侲˵
ʲô⻰˲𾪡
Ծ¶˼ı顣
Ƴ˵鷢ҪˣǸֵ˭Ĵɶ𣿡
ȻܹƳһٵģԼĻΪľԻס£ֵ𣿡
һʮǰݷڽǵļ˵ʲôһµģΪ̫˳
з˫ۣ˫ֺ󸺡
ԵĻҲԸ̵֦֣˼ͬץ񽻲öá
һ̫˳ģǻĴɶң⣿뿪ǣǶǾͳ衣
ǣ˵ǣҪôĻе֣뷢չ̫˳
Ὣڹ۷ŵΪǶ̼ס֣˼ͬӲģԲҪݾߵ𣿡
ʵ
ԣ˵ĺܶԣҾҪݾߣŴɶҪ˵ôĻǻᷢµĲԾ
ңһ²⣬ڻֻǲ²⣬ȵȷ֤ݺ󣬲֪ҵĲ²ǲģ
˵ת
Ǽ٣Ҹʱ֣˼ͬʱһ̸ҽץ
ڼ䣬˵Ҫߣ׼͵ش
ǣ
ϵľ
һŴڳȻ޽ᡣ


650 Ǳ
̵Ѿźܶع
ЩعصλöǾѡÿֶźܺõΣһ뷢ǵĲͬǺġ
һ죬һֱ
ܵģ
쳣ܿͱ֣˼ͬ֡
ǣҲѵصļҪ˵Լ̸ôףȴȻ޶ԵĻǲǹ¡
ˣô죿Ѿ¶Ҫ˵صĻܻᱻǴġ
Ҫ˵ûзʱѸٳˡ
죬˵İš
̵ƶظ߿εļȫ֣˼֣ͬ˼ͬӵġ
Ǽһֱ໥֧ţڽѼ鱨
˼֪ΣգǶûие־ͺ¡
ȷǼǵ𣿡
֣˼ͬĿɨɨ棬ʵ
ܣ
ҪĻǾ͸ӲжֻǼȴûж֣˵¡
Ҫôûа취ȷǵݣ˵ӡҪôҪųߵ㣬ְɣǶš
֣˼ͬվ߶
̵صһҡ
ڷŸ̨
֣˼ͬĵطЩһֱģûгֱΣա
ڣΣվ١
Ǿô޶Եļ𣿡
ҾӦǵڶ֣ǿ϶Ǳ¶ˣҪȻǲܲء
ҽ鼴̳롣
鱨֯¹أûб¶ô˵ܼݷء
ֻҪ֣Ҫһʱٳ룬ȫ
һϵģǶҪʵʵ£žԲκʧ֣ǰڻ

һļϢ
ڶļӱټ
ʱһΣܿ졣
ҲǳޣҪ˵ԷûκжĻ׼֣˼ͬȫץ˵
ǱʲôûУ
ڰ칫У뵽֮ǰųȥ£Լ׼һһֱǰģ̲סҪѯʡ
ûж
Ҳ˼£ֻЩǣһԴ뿪ͳֻصк󣬾Ҳû뿪Ǳ߶ûȥϰࡣ
Ҫ˵żܿСԺ¶棬ҪһǲѾǱӡ
Ǽһֱûж𣿡
ʵ
ûУ
ҡҡͷܿʲôƵĲ˵
ϵʱˣҲϾǼһֱɹġ
𣿡
⻰ȻȷǼҶɹ𣿡
𣿡
Щʵ
ļͥУӳǺ飬˵㿴ţҲû˵⡣
ܻ˵ҲǰȥټӣɺҲû⡣
񶼷ڳ̵ļϣ
ǣ
侲˵оµϣ˵ΪԭѾ¶ûгˣһֱ°ӻġ
˵£Ҫ±ǰһʱ𣿡
Ƴ˼˵пܻͨ籨ţ
ͫ΢
ֻĻ˵ҵĵ֯аźҪĽɫ
ø䡣

΢ѵĲ²ǶԵģӰڣҪĻԼûмţİܱʡ
صȻ
ˣ
ʱŽ
Ƴյĵ绰˵µˣǿŲӳġ
ڸվŵӣûе˵ʱ㣬Ǳ߾òԾ˵ϱ
ҪǱӣ
Ժжð뷨
ȥţǱ߲ٵˣ̸ҽ̲鳭ˣ֣˼ͬĸȫ
ǣ

̡
֣˼ͬѾӵҪ˵ڣ¾Ͳκιǡ
Ȼ˵ȻǱţŶԷӦûвԼѾ֪ڼء
ǻᡣ
Ǹţǲһ𶼳룬ĻĿ̫ô룬Ѿ˵ˣγϵط档֣˼ͬ˵

Ȼ̵Ϳʼ뿪
뿪ʱװȻÿ˶˵Цģ·ԼĻҪ
Ҫ˵ǰأôĻǱֵ
ȻûϷġ
˭Ѿ
һļӭعһȭƷڵء
ڶļ·һ䴦ʱ
ļڻưбץ
һжϢɵġ
ʣµľ֣˼ͬϼһﵹǺǰͬʱȻ׹ݵģ֮ǰģȣڵȻһؤ
·ϡ
ͷϴһձñ
ﻹһȣ·Щǡ
û˭ỳɵģϾڴϣؤǿ϶һ۵ġ
֣˼ͬĴҲȫġ

Ը֣˼ͬץѾݹ֣˼ͬɵðЦ
֣˼֣ͬ˼ͬҪ˵ݳٸݶûޡ
ֻҪǴӳ̳ˣ˭һֻӣҲץס
·ͨ
Ź߹֣˼ͬվǰ棬Ц˵
Ȼ仰֣˼ͬȻǵԴû̧ͷȥƵ˼˵лϰ壬ҾʹǱߵСߣ
ǱߵСҲͨ
⻰ոأ֣˼ͬͻȻֱ̧Ҫǹ
ϧǣٶٿ춼ûϷģΪѾ˿ס
ֵ˲䣬ѾعϵĿǹǹ֣˼ֱͬ۾
󣬾һӵϵץ
֣˼ͬץ
˭ΪʲôҪ۸һؤǣ
㣡
ӸµĿűס֣˼ͬһ¾ж°ͣʹг˵Ļؤؤǹ𣿡
֣˼ͬһ˰ɣ

ץͬʱڽͨһСϣѾһЦݵĿǰ
˵ʤѾ
ܹȫѾǺΪѵõ飬˵ģѾҪȥ롣
˵᲻ʧ䣿ǿ϶еġ
ϾԼһֱǱ꣬ԭܹȵҲռٹȻ¶ݣΪһҪԱ
ڿȲˣ
Լٲ¾벻ˡ
νˣȻ˵Щźҵ۹ӺܿҪǡȵкһ»ġ
ȵʱһе˶֪һӵжߵҫλ
뵽ʱ⣬ǵЦݾŨҡ
飡
ȻУǰȻ䴫һըŵըһӵͬʱϽ͵زסɲ


651 ҲȲ
ôԼأ
ڱըУֳŶǹվЩм䣬ĮƳǹճһʤȯյЦݡ
ȥ
ûпܵġ
˵ղŵıըУѾըĻٵûлƾǰƣûпܳȥ
ֻҪҳ壬һͻᱻǹɸӡ

ˣ˫ַڷϣǰ֧ǹţֻҪ¶κҪǹ˼һͻʬ
ȥԼȻֻǹԹԵ³ܻ
ô˵ĬƬ̣ȻŶż־ֵؿųʵ
ǵʲôˣΪʲôҪըҵĳҲҪ̽ףˣ
̽ףǺǣ
üëһ
˵ǹ¶Ҿˣһ¶㣬ݣȥ̽ף
ҡ
ס
ˣװˣȸһ˰ɣ
嵭Ȼ˵
صͬʱͻعǰȥס
ֻ־ܡ
̵ǰгź
ֻҪٸҰСʱҾܳǣܵӪ
ʱҾͳˣϧźͲʱˡ
ȷⳡץľʱ
ȷе˵Ѿʱ䣬ʱ
΢ٳٵĻ֣˼ͬǱ߻ûа취ߣϾһֱڼУȴ˳

ͳѶҡ
ȥ֣˼ͬǰҪµӲͷ
ʵʼֻǻɣôһܣһ¾е뷨
⡣
ҾǴ⡣
أ볢Ѷƹζء
˵ʵҽԼ˵ΪҪ˵ѶƹĻֶ㲻Ҳܳܵġ
Ըһƽ˵ĻᣬҲϣϧ
Ͼ˵
㵽˭ΪʲôҪץûзʲô𣿡
˵Ǿý۳ҪսУ˵͹ٰˣҪΪҪͲ±ʰ𣿡
ͷ·ŷȻʵ
Ѿþûʹ
ȻһӲӣȻ档
Щ϶Ǽٵģʲô¶ҲãʲôҲգƭµĻӡ
ݣӦþǵظ߿εļ˵Ķ԰ɣ
ûЩϻһѪֱ
˿޶ԡ
ظ߿εļ˵λ٣Ҳδ̫ܱ˰ɣҲһͨͨļͥŮܵ
ܵ
ֻĮһЦ㲻ܹ㵱ĻͦãǱǣΪݣ㾹ȻĸԸĵһͨϰա
ʵҲͦƵģҪ˵ҪݣеǹѡΪʲôҪͥŮǣҵĻµš
ɺ֪֯߷˺뷨ûˣΪһ¾˵ͨˡ
Ҫû´ӦòĴɶɣ
ɶ
ѿڶ˲䣬һֱǹž޲۵Ǹֳһ˿ɫ
ȴܿס·ûй
˵ʲôɶҲ֪
ż֪ĻҾͺ˵˵ʵʼҲΪ֣˼ͬǴɶ
Ϊʲôô˵ǣΪȷǴµҪѲݷĩҲŵζ˵ʲô˵ҲʳѲݡ
ȻҲʳôΪʲôֻܻ֣˼ͬǴɶأѵ˵ûпͬҲֿԵġ
ֱȻȥȻȻܼݳܣҲŸҿ϶Ǵɶ
ɶû뵽Ļô¶ʵݰɣζ뵽ԼЧҵ˾ˡ
֣˼ͬһƳƷΪԼڶų
վǰӸµĸ˫˫ܸоһֻңֻóǵЦԡ
ôҵĲ²𣿡
Ц㶼˵ǲ²⣬ôģҾˣѵǿ²ѵ˵Ǿͳ־㱾£
ߵزľֲ²⣿
ηĻųĿ˵
˵Ǿͳ𣿡
⻰ָԼı˵ʲôʱ˵Լǳ壿㲻ǲأ
ң
һ¾ͱ⻰
⣡
ԶʧȻԣ
һֱͳԻȴû뵽֪о뵽ȥ
˵ûûᵽͳֺҽܹȴһԵơ
ֻǼͥŮĻ֪

˵֣˼ͬ᲻һֵܹǣҾÿԲ󡣡
Ϊʲôô˵ǣΪҪǸɹûжõļǵĴԻûбϴǻһǻӲţ֣˼ͬǸֻҪܸĻᣬҲ֡
Ŷȣڶϣ鵭Ȼ2˵οҪ˵ɶ˵֣˼ͬô룿
ֻ֪֪ˣΪҲµ𣿲йģͷĿĴɶйˣҲûҪӲˡ
ġ
ĻһƵģݺݵĴ̽У֪˵ûʮа˾Ż˵չ
֣˼ͬǸӲͷ
ƺǡ
Ҫ˵̿˵Լ飬һоǰˡ
𿴳Լɫ˵Ҫ˵Լ߲ڣ֣˼ͬйһ¾ͻѶƹȻ󻹻һǹˡ
ǳʱڷǳֶΡ
ص䡣
ôйǲĵġ
ʲôû˵ʲô鶼ûԼ͹ԹԵ˵ܣҲԵԼе̫Ѷ˰ɡ
´ȥԼɶǻһĲֵ
һ۾Ͷ뷨
Ҫʣ֮и𣿡
廻˸ʵ
У
˵£ǶһĨ顣
ûб¶ݣҲûϳȻ˵ǵĹϵЩ̬ܸܵ¶ʵ⡣
Щ꣬Ҫ˵ڣû취ȹô尾¡
ȻҲΪͰ鶼ǿЦģݳ޵ģûа취ʷֶԿ
սڣͻᱻѹ
ɣҪסֻҪ֪ģһһʮңҾͷ뿪˵
嵭Ȼ˵
Ķ
ҲֻĶܿͱüᶨٿʱüѾһͲ
壬µûҾǴɶҾҪҵǸڽǵļھô˵ԼݣҶ𣿡
֮
忴ԱŵĴɶбЦ
ɶΪ˵ԼݣҾ͸ɻ䣬Ҷ𣿡
ո˵ĻǾͳֵܲܲ˵㣡
ҪҲȲ㣬˵ģ


652 ҪԾ
㲻ܶң
ɶηĶų壬ƽ˵֮ǰûб¶ݣҪҼȻݣҾǴɶôͲܶҡ
壬㶯ңͻظ߿εıǻĸ߲㶼Ϊ
ǺǣδеΣ˰ɣ˵ԼǴɶ󣬾൱ǵõһ𣿡
һĨЦ
ԣ˼
ɶб۰ȻĿų壬֪ڽǵʮ꣬¶ٷ𣿡
֪߲Ŷµ֪ظ߿Ŷ岻ֻҪҽ£ǶΪᣡ


˵ĵȷпܡ
ϾǼȻܹڱƽǲ߷ȻҲڽͬ¡
ȻΪЩŻס壬ʹˣ
кܿͻսУʱҪЮ壬һ
뵺ӼĺԴɱȣ˵ٴ󣬳嶼˿ɵ
иʣô֪ҵģ˵ôҵҵģĹصģûп˵ҵŶԡ
ŷΪʵ
ߣΪԼ֣˼ͬվǰ£ܹסΪЩ߷Ķ֣˼ͬȥģ˺Ĵ𣿡
ˣҪû´ĻЩ߷ˣͨǼеķ˽ģԼȷһԱ߷ˣȻ֣˼ͬ£˵Ķ԰ɣ
ǣˣ֣˼ͬʵǸľż
䡣
ΣΣ֮ѾôǾʹ촰˵ɡҪʲôôſϷң
ֱʵ
㣿
ЦЦһ뿪Ѿ㻹Ļ𣿡
ɶˣ
ΨһȡľҲ̣
Ҫ˵ѶĻô۵ƤɾͱסˣҲԸ⿴ԼһĿªŮ˰ɣ
ҪӦñɱ㻹Ҫѹ˵Ķ԰ɣ
ߣԣ
·ǳԶ˳壬һ㶼¡
㲻Ҷҵģ
߰ɣ
ת뿪Ѷңụ̂ʱ˵ǵѪ̷ܵʳҪ¡
дȫûҵ˭׼벽׼˵Υߣã
˵
ǣ
ԱߵѶС
ڶ֣˼̣ͬͬһûа취ס̷ûһ飬ֻǼͷɱĺ
ٿʱѾԶһ
ҽɣǵˣǼǵĹ壬ֻҪԸⲻ̣ҵļң
ģʱһ֣嶼ǵģ
ˣ
⻰̲סҡҡͷΪĶҪǲ˵мֵ鱨Ҫ뿪
˵˵ֲˣҪʲôЩûõģ￪ʼ
ﵽĶ
֣˼ͬʵ
ͳ֣
񵭵˵
ʲô
¶Ծ飬ĸ֪ǾͳΪԼֻǱ˭ˣû뵽ȻǾͳ¡
ģ
ҪǾͳĻﻹĻᣡ
˭֪ͳһɱ˿ߣֻҪǽˣͱ뿪
ǣôͱˣͱǸץס
Ե£Ҫ˵ץסĻ˵Ҳǵģ
ؼˣɶأ
ô
ǳץסңץס˭
ɳɵʵ
˵أ
飡
ŷƿӰ߽ɨӹɺ赭д˵
ɣϲ㣬ԲٳѶˣܿͿԽˣ
ʲô˼ɾʵ
ΪϼɶҲµǸʹٹ̫̫ǽĽʻȫйˣ
ϼ㲻һ˵Ļ˵˵Ѿûκ壬ҲͲؽѶһǹ˵ˡ
˵
ʲô
Ļˣ
Ļ˵ǶԵĻǴģ
ӦǶԵģҪȻĻԼ⣬û˭֪ʵݡ
Ҫ˵ץסô֪
ҪԼ˵ôţ
ģ
ɶҪ
ҵƷ͹εģڻǲˣΪܻһžͽ߷ɣûмµˣ
Уҵ취Ծȡ
ϽĴȥˣ
ֵĺģ˵Ļһһ䣬ѹͲĥٵʱ䡣ԽԽ麦¡
йˣ
û뵽ôͰƽνڲƽûκ˼ֻҪִͳɡ
뷨ֺȵ
ȥִǹ
ǣ
عǰҪȥɡ
Żˡ
ҪǹԼ
龰ﻹԥɣæų庰еλ٣ԸйԸ¡
ұ֤˵ϢԲ֪Ȼҵϼɶܶ¶ȥģ֪δ֪
ˣ
ɺʹɶֻҪܹһˣһͻ᲻ơ
Ȼ˵ɲɶĵλߣ˵Ӵظ߿ǱߵֱЩҪ
ظ߿µҪִͨеģ˿ͣɶνˡ
ӰӵĻ
ɵԼӰӣΣյĻӰӾеǹ
ⲻ֪ȻзգвӰӾܹ˼
ڡ
һ̰ӰӸü򵥡
ҪļͶͭǽڵģͶǵĺӣʵ֮ٵġ
вܶ˶ԥѡš
š
Ҫ˵ĻҵеȤˡɣ֪˵Ҫ֪㵽ôЩ֪֪ġ
ʵİǱ׮׮¶ʵҺܺ˵ĶԱȡҪ˵гģ
˵űԱߵԱҲ׼¼
ɱѺȥ
һ˵ģһὫ֪ȫ˵ܻ𣿡гһְﻹаϡ
Ҫ˵ûмֵ
嵭˵
ס
ԺеЩ鱨ɾͿʼ˵˵𽥵˴ɶʮڽݷĳɼ
Ŀģ
Ҫ˵֣˼ͬĹڣҪô൳İͽܡ
Щˣһӵȫñʰ׼ɣ
ʮ縺ֻ̽鱨߷ҪԱ
鱨ǱѼģ˭ǼҪ˵û鱨ǻᱻظ߿Ǳ߳ͽ䣻˵߷ҪԱĺܺá
ʮڣкܶٹ嶼Ͷϣǵ


653 ˹
ڣɺܶ顣
Щ߷˲ʲôɣȻ˵ôھǱҪģǾͻõĽ걣ս˺
˵š
š
ܿ˺ܶмֵ鱨ȵ˵Ĳʱڸ̧ͷʵ
˵Ҷ˵ˣһ𣿡
ǲǻҪû˵
Ƴ˶ԷһۣȻʵ
ʲôʲôû˵
Щ
ʽ𣡡
𴽽ǣһһʵҪ飬Ҫʽ֧֣ղŵĻΩûᵽʽԴ
㲻Ҫ˵ֻƾһܹ̾ά֣ǵʽǿ϶ظ߿ܲǱ߲ǰɣ
ǵģ
ɶûв˽ϽɸӰ˵
еʽǴһҳģҳӦǺйϵϵȴǲġ
ÿεʽǴɶӳȡģֻ֪㡣
ļҳУ
κ·ϵ˳ɳС
˳ɳУ
彫סɼ⣬ȷĽжվļ򣬲˵
ɣ̬ȾǲģҪľϣİɣһһĻᡣ
лл
æл
Ȼѡ˵ͷôҪԴ͵ĳʮ㣬ҪȻǰĵͷ˵ùĺܺá
ת뿪Ѷҡ
칫С
ƳڣǵǳɹˣǸɶڣҲûˡ
ֺǺǵ˵
ǰܺ;ϵˣ
˵žͻӻ֣ʶ뿪
绰һʱ䱻ͨ
ǱߵĴæźҪ飬ǽͷöĺܡ
ԴӾͳְǨɽǺ󣬸ǰٷϴˣ֮ǰڽָ
ǧͷҪͷ
ƾڣκʦǶڰ칫ǲ
ڣ鱨Ҫɽǵеؼɸѡһ飬Ҫɽǵĵϣܳκһв֯
ǣ
ʦ֮ǰǸģҪǵ˵ףս죬Ҫܵݡ
ǵʹѼ鱨Żƻ˵ǹǰСӲӲ
ǣ
壡
ʱ칫ϵĵ绰
ֽ
ܿ침оʹһ
ʲô˵ģã͸
̸ĴҲЩ˳ƿ󣬹Ͻ绰Ͳݹȥ˵
ǳ壬˵ɶץסˣ
ʲô
Ҳɷ̾
ôץס
ǿǴɶ
Լ߷Ѿ˼ûаչĴɶ񲻹ʮ죬
СδҲ̫˰ɣ
֪ץһףҲǾްɣ
ȻҲ֪ԷԲץ칦
ƾںκʦ˫Ҳɿ
壬ղŵĻ˵һ飬ôץģ
ŻͲżʵ
ǣ
ͽԼôֺץɶĹ˵һ飬󲹳ɶĿǰûйֵĺǿƣ˵ǾԲ㶯
ͬȴǽʲô˵˳һݱ߷еҪһЩ˺Ȩ󡣡
Ȼ˵ʵԻûб֤֤˳ֻҪһźţֻҪ¶棬ṩ鱨˵⡣
֪ϵЩˣѾɽǡ
ģ
¶
ҼȻڣֻҪ֤±֪α
ĺܺãץʴɶܴܲʳмֵ鱨صѯһˣҪ֪ڵ䣡
Ը
˭ʵ

¶һŨҵɱ⣬˵Ҫ֪ڵ˿ɶʳ
˵ǾûҪţ׼ܴ
ǣ
幧Ӧ
˵ҲҪ֪˭ȴ״ǿ϶˵ġ
ӦһŰɣѵ˵˺ʹɶйϵ
ͨ󣬴ϲɫؿǰƾ͵˵ڣ㵱ǸҾټһ˲š
û뵽ɶݷڽʮ֮õļڳУûжþͱ־ץı¼ֱܼ
ⶼǾ۹񣬵ҪǾİĻСô˵뵽ǵľͳΪ
нյĳɾͣҲΪʦ̵ĺá
ƾЦ
ƨĵĺȻ
ϲ
ԭͷǵȻ飬һ¾͸
Ͼ˭ϲϢġ
ҪǽжڵжҲܴģҪȻҲ̫٣ж³ɣ
κʦЩ˵

ָָƾڣ˵ʾڣ˼ԸԸⱻĿŵǽǡ˵ʦСͷӶĹڿġ
⻰κʦƲƲ졣
ǻ˰ɣСۣǲҵģ

˶Ц
ڴЦУƾ˵㰲£ȵɶ󣬴棬뽫ľΪУҲǸº͵İˡ
ǣ
ľίΣκʦ⡣
˵˵жҲҪΪУðóɼֻҪгɼҴǻĵΡ

ǰһֲֳӣжԲԾҪȡôⲻûȤ
תƵͳܲ
֮ǰȣѾĳ壬ڴɶϾࡣܼȷǾֻҪȷɶ˵Ӻĵ鱨ն
ǾԲܷ뿪ģ
ΣضҪɱУ
ڽݷʮ֮ѾǾͳֵ裬ҪڱֺνܻΡ
ߣȥɶ
ǣ
ųѶҡ
Ѻŵʱ˿̴ǻҵģ뵽˺ܶ飬뵽ԼҪ˵ܻţʲô뵽ԼҪ˵̴Լָôƾ֡
ܻţ㵱Ը
ѵ˵ֻܱظ߿ΣܹӲдĻȡһ

˭ظ߿ιصĴɶ֪ԼҪ˵ѡѵĻܽҲ֮ȴظ߿ε׷ɱ
ظ߿ξԲκһͽš
ɻὫ֪ܶ˵Ҫ˵ߵļֻļһδܿסѶġ
Һøɵ˲֪ٺ鱨Ȼҵòٶġ
ʼǾͳܲպյץ֣ܹܲǵķ
ظ߿ܲ᲻֪ұϢ

ô߰ͷһԵȫڴɶԺУڰ㲻ǰžըˣըԴ졣
ɶˡ


654 ˭
ټʱ򣬳ѾǸղС
ղȻ˵ֵĺܵȴǷǳżģ˭Ҫ˿ɶ죬ɹЩ¶
ȴˡ
˭óѾеס
ڿʱҲ΢ġ
Ҫ壬ֲҪǷǳìܵġ
˵ҪǲҲζû˼ֵ
ûֵζֻ·һ

Ȼ
ô꣬ٻأ
ɶ֪𣿡
忪żɽʵ

Ȼ֣ͫ΢ٿʱȻ;䡣
ô֪ģʶ𣿡
ô֪Ҫģ⣡
ûлش˼
ֻǵ߶
ģӦ֪ģȻ֪Ǿ˵˵ɣô
ɶ˵Ļ֮ǰѾ˵ģҲҪ߶˵˵Ļ˵Ҳǰװ㣬Ҫûˡ
ԸʵҿԱ֤ڼǰȫġ
Ҫǲ˵ĻǼ̾ͽǹ
һһ˵
ǹ
һЦ˵壬֪鱨ģ֪Щյȣֵһᡣ
˵ǹѵô鱨᲻õģ˵ͲҪЩΣĻŻңҡ
飡
Ļû˵꣬ͻȻֵغ
ſ־壬ͬһֲƵģΪڸղţ徹ȻĿǹˣ
һǹǳĶ俪ġ
ӵŶ߶
˲ȺͳУ˴͡
һôĸǰûоô
ˣ
þûпǹ۳еˡţȻпȥгǹ
崵˴ǹڣƵ˵
ǣ
񹧾
㡭
ŭƴҪȥס䣬ϧȴŵֻĶų塣
˵ҪĻ˰ɣ
ķŭУվֱۣڶǹڶ׼üĴ
ղŻŭ˲Ϩˡ
Դϴֱ亮ĸоʹһĭ
˿̣ŭԹ⣬ٿڡ
Ϊ
Ҫǰɣ
ľûΪǸ߼һ鱨С飬Ҿ͸ö˵鱨
ɶһϢĲ֣˼ͬ˵Ӧýɵģһݺܼ򵥣һСԱݣڶǱǲ߷˭
˵ڣҷҪ㿪𣿡
˵ڸᡣ
㲻˵ǾѰ·
ô򵥣ȥδӣԼ˵
ص˲䣬ɫѾ䡣
֣˼ͬȻйˣ
ɣȻ˵֪㲻һһͷû뵽е̫װɣ
߻ڼ֣Ǳ߾еͶ
㱳˵۹
˵
Һ㿴ų˵˵йˣôҪǷֻҪҿҾͻ˵֪ġ
ʱˣ㻹ˣۡ
⻰󣬲ΪȻһЦҪ˵ҽǷóǸǴĻ᣿
ɲƭң㿴᲻˽֪
οҲҪĿڹӡ֤ʵԡ
ԣӦýɶҺʧ
ŤŤӺȻɭ漴ĲУԥؼǹһǹеҽš
ǹ࣬һӵ
ѪȪð

̹Ȼ¶ûа취̣Ͳҽһҵĺ쳹ѶУž˲
ĺֻǸ𣬺ܿȻֹ
Ϊʲô
Ϊžͽð̵ǹУĮ˵ֻĻᣬ˵ǲ˵
3
أ
ǹ׼ŵæͷ
֪Լ군ˣղҪֳ־ųڶǹȫʧ
ֻй
ܲȸֹѪ
ǿŽƴʹɫҰ׵ʵ
Űɣ㽻˵
νüֹѪˡ
Ҫǲ˵ҪĴһʧѪ
дڣ˼ɡ
ǡ
տڵ˲䣬Ǳȫ뿪Ѷֻʣˡ
¹ػܣȴ壬û˭ʸ
ʱһһ벻š
м˵Ĳʱ򣬳˽ֹѪ
ǿþܻǾڣŸмֵ
˻иƨã
Ѷ⡣
˵ץļС飬ܸǴٹ͡
Ҫ˵϶ǲСġ
ɶļһһ㡣
ȺعǺ˽ĵʱӰ֣ɨӹȫȫ죬
ţĿκ·ϵ˳ɳУҪˣ˭һ׽ãм䲻©ܷһˣ
ǣ

ǰȥִ

ְСʱ󣬳߲¡
ѾΪѪ࣬ɫ԰ֽ˵֪պαصҪ˵ңôͷء
壬һħ
غ
ħ
ҡҡͷƽ˵˵ħΪûмħҪ˵һ£ͻ֪ԭǸҸ顣
ɶǵ͵ΪֹͰŰɣ
ģ˺ܿ춼ᱻѺġ
Ѻ͹Ѻɡ
ѾûȥµƣľҪ˯糱ˮϮƤû취
úõĿܣ
ǣ
ȵ뿪ѶҺǱߵҲպôӻܵ˵ƳǴһ㡣
ǲ֪˳ɳ̫Ǯˣеʽô࣬жѾȫ͵İ칫С
ȻһѾ͵дļˣ
¹ˮ©
⻰󣬳˵ͷ
ԼŴƾТǣ͸Լ
ûЩ֮ƣҲٲά衣
ߣ
ص칫ңǰ龰ǳʶ㣬Ҳɱݾ
Ƥܹʮ
ƤװŵǹֻƤװŵƤװŵӢһƤװŵͨķҡ
ûУʵ
ֻûа취㣬ЩǮģʮӢʮ򣬷Ҳʮ򡣡
ЩǮӦòֻǸɶģ˳ɳӦû֯ĹӦ̣Ϊṩʽ𡣡ȵ˵
ȥǵˣҪʳ˴ɶ⣬˭
ǣ


655 ί״
ͬһʱ䡣
ɽǾͳ֣ʱܲ
ƾڱ칫У˵
ڣڼ̻һ˽ܲ飬һɶСм͵ش
ҪԳ棬£ɶһ£ȫҪ
ǣ
ŴŨҵɱ⣬ƾڹϵĴӦ֪Ȼ´˵ġ
ԼҲ˵ԡ
ԼҪľִУɡ
ڶ䷢ԳĽͣεķţȻ̻ػͤվϻ佫ǱߵĹץ
ǣ
£ھȥץϾǱߵѾֹۣҪ˵Ͻ³䡣
ָô棬ָ
ƾȻ֪
˵ǽǺܿҪսϯȻô൳ȫǨɽǣ˵εսǲֹ۵ġ
ȥɣ

ҹ
æһĳ壬ջǽɶ˿˳ƽ˳ɳһٵ٣ǵֻϤһҪ鱨
鱨Խûõģõĵطڻͤ
û˭뵽˳ɳ縺ʽ𣬾ȻǷֵŴɶСһСġ
ݹùС֣ܿСԡ
ǰڻͤվʱ򣬾ȻûյκйعС鱨˵СĲصú
ǵľԴȥֻ֮Ҫ˳ϵȥңܽǾģС飬Ǿ͵ɣ
ڵҲġ
ʱĵջģֵá
ƳɶܸһˣǲҪػͤˣ˵Ҫڽܲʵ

ҡҡͷ˵ǺܿͻΪսΪͻͤһսûκμֵģװ׵ȥ֮Ѽ鱨Ҫ֪ǵԶںڰеˡ
ǣ
Դĺܡ
ͳںڰߵĴ̿ͣԶûа취⡣
ô꣬ϢعͲ֪ж١
Ƕʷ
ܣֶΪ֪
Ǿͳ
е˵ú뿪׼֮ǰ鱨ƵˣҲҪˣȫȥɽǡ
һʹ˵ģȥ齨ǿҡ
Ž
ǣ
ҲȥϢɣ
鰲׵󣬳ͻص˻дֵļС
ʱ˿Ȼ˫Ȼ˵ͷûг֣ǰҪ˵˫׼ûпô˿ٸõĴš
˫й֮
ϧ˫ӾҪȻӱ
Ǳߵ鷿з͹Ķ͹ġ
˫ӹĴ£Ц˵
֪£ȷŰɡ˵
ã
ܿ˫Ͷˣ˱߳Աġ
˵ɶѾһ䣬пܻϻػͤʱ˫˳˵ǵҲҪػͤ𣿡

ţҡҡͷ˵Ѫ´ҪǵʱڳɳҪǶһĻȫǡ
ܿҪΪսܵõõĥ
ãš˫ͷ
Ϊսûʲôµģ˫Ҳ֪˵ĺܶԣΪսʿҪĳɳֻǼѪ
һ֧Ѫɱ˵ĲԶֻĻ䡣
Ҳ֪ôˣ˵˵žĵϡ
ϣ˫һ
СǺүүΪģԶߺ⣬ţ˵ܲż˼Ҳͷڵôˡ
үүûµģ˫ᶨ˵
϶ģϵĹô˭вһЦ⣬ʼģɲ˫뵽ĵС
һҹܰ

ա
鱨Ƶʱ򣬷ƾھȻԼ칫С
ĵһۣΪǿˣû뵽Ȼġ
ô
æǰ
ҲʱģΪʱЩִ٣˵ûк˵
ƾڵȻ͵
𣿡
ʵ
û
ƾڴһίų˵壬ݾΪڴɶһ㣬׿ԽرΪУΡ
ľѾܲм¼ùľΡ
˵ƾھǰֽľδУУ
УΣ
εĳ壬Ķпͼ
Ҫ֪УȻ˵ھв߼ְ񣬱Ͼ滹дѴѵУһѽǡ
ҪУǾͳֵģ
ھͳУһУζŵȨǾ޴ģ޴󵽷ӾʦĹԱ
˭þͳעصľȨǾΡ
лʹͣлΣϲõ龴˵
ⶼӦõõģҪ˵ǸӲ˵ĻЩɼΪУû⡣ƾڰڰ˵
ֻЦš
Ļɲӡ
°꣬һҪȥһݽ֮ǰܲύЩ˵Ĺ
ξȫˣҲ˵ߵ⼸ˣʵУ٣Ƕھͳֵİס
ƾ˵ž͵ݹί״
㵽ͤվͳɡ
ǣлл
жʱ˷ܡ
ǸԼ£ÿֶεġ
ԼܸǴǮϵãأҪ˵٣ǿ϶Ļš
ٷȫȫȻӻص׷档
ƾڵĻ˵ĺЩ˶ԼİףԼİף΢ӵ㣬û˭ë
ԸΪЧ
幧̬
̬ǾҪеģҪȻΪƾûи˵⻰ѵû̽뷨
ƾЦš
㵱ƾûҪ׵˼Уھͳ£Ҫ˵ûĸԸµˣ㽫Ǵ粽еġ
ƾеһơ
Ҫס
ιһҪ
ƾ˵
ʲô£ʵ
ɶС飡
ƾб⣬ɱȻ˵ɶСԱǽ̳ܲ͵ش
͵شɶС飡
岻ɱЩԾɶļҪɽٽһʡ
ΪʲôҪִǹ
ѵ˵׼𣿻˵ɶѾʧȥ˼ֵ
Եģֵеġ
ɶ
Ҫѯʵʱƾڱڰ֣ĳ˵֪ҪʲôҪʣ¾ͳɡ
ǣ
忴ƾе⣬΢ͷӦ
ȻɶСͱǹ
ƾڵɽǡ
ӻػͤ


656 䲻
ͤվ
ʱܲҡ
ТںͻĽ̸ı鲻Ѻãи͸¶һֲεŭ⡣
վҾ㽫ְͣе̫³çˡ
ȫûЩԷڡТֱ˵
Էڣ
𴽽ǣźۼ˵ѾΥ˹أҸѼ鱨ԲҪ֦
ôģΪӪһȺˣȻ¶˵鱨عǵشѵ˵ûΣ
ֻƾһҾ
ǡ
ָ֣վ
ТҪ˵㵱ϣ˵ģоݣͲҪˣ¾ͳɡ
ðɣ
Тˣ˵棬ֱ뿪
ıӰЦ
ص칫ҵТȴϢɣֻεʼ硣
Ѿվ˵ˣȴҪ㣬˵ûˣǱٹٸԭְ
㻹ǵȵվ˵ɣ
ã
һТ˵ųվ֪£ǻģ
Ҳ˵±ְֻǾɱ£ģָվлִԡ
˵
㵱ТԸΪɾͺͻӲԸģڹٳ˻ǹٳЩЩĵ
ⲻû취
Լ֮Ͱѻ˵ĺףԼˣεģԼڻͤվ£ǿԶίεġ
ǱҲõ˵Тĵһʱͱʾ˻ӭ
򵥵˵˻ΪС
˶ǿų¡
û뵽Ӳûɡ
ûʸͻ硣
Тǳէû취硣
¾ǳŵȵ˵ɣ
˵ǣڵ
صͤվʱ򣬻˵ͼТ
칫º󣬳Цʵ֣оôͤվ֮ǰıƽվǲǸǲᱻѩصġ
ȷǾʵĺܣû뵽յûм죬ɵķ粨
Ҹû뵽ǣڱƽվһǰʤ͹ģ󣬻ҲԸȻҲϲרȨ
ТЩε˵
ʲô
һ¾ͲԾ
רȨ
¼
ĪԼ뿪ͤվʱ䣬ַʲô鲻ɣ
뵽ͿʼѯʣТҲԼ֪ȫ˵
ԭ¼ľġ
ȥִ鱨Ѿ·;УһվСڳɱһ䣬Ĵ񶼱ϵһУʱᱻǹɱ
ɿô˵ţֱˡ
Ϊ˴˲е˵鱨ʮ֧ʮ˵վСȴȫɱ
´󣬻վ˵ûзĹ涨ǲ֦ܽ
Ѽ鱨ʱЩϰˣһعļֵҪЩϰֵǮĶ࣬Υͤվľ
ⲻɾͱְˣ
˵ʱТЩɬ˵վ֮ǰڱƽվʱΪǰʤˣΪνǲܲǵǲֵصġ
ǿôоǰʤпȡ֮ġ
Ͼô˵ǰʤǴ˵Ǹ÷ģڱƽվֻһأֻҪµʱ򣬲βͣնݳô˺ɱ˶Ǳġ
ҵĸоܲã
ҹѯ̬Ⱥȷ˵鱨ĸ档
˵ĸоͺ񶭿ǻˣ

Ժиֳһ˵òܿͱԺĮŭЦ
ֱдĶԣҪ˵ЩĶȥϰյҪĿǱɱǹɱǹһо𣿡
ϰյǵûعǵмֵ˵ĸƨ
عǴڵļֵΪӪϰգһҪ˵ϰն֧Ļ㻹ʲô飿
̹л

ҲǼӵĹɾͳڰ칫Уĳ壬ͬƵģǼ⾹ȻЩ
վ
Ѿվ˵ˣĺܶԣ˵˵ӪЩϰպôˣǲֻӪ뿪˰ɣ
ʵ
ϰնѾ뿪ӣȥǶҲ֪Щɱĵʬ嶼ˣ鷳
ʵص
ܺã
ǳɵִʽһݵĽ⣬㵺һ֧Сʧ٣ҪҵҲûѵʱ䡣
˵㱻ְˣʵ
ְǱְͣ鱨Ĺɶ档ɵ
˭ˣȻʵ
֪˼ɹ˵ǻվʱصĶ󣬵ֻҪڣͱ붯鱨
˼ס
ǻˡ
ǲ˵ȨٺͳڹΧڣʵĵԼˣȴĺȻ
λվһֱϲơ
һԶۡ
Դӳκ󣬲˵СµĶɣҪ˵¾ͺܹأ֮Աǵġ
νĹضԼȨ
ͤһ
ֻҪ뿪ͿʼԽˡ
θΪǼսУڱƽǱߴɶ飬˵˼ͻԾ
鱨Ķ
жκ󱦡
ֻҪܽƿסôڻͤվĵλβɴݵģ˭ֺܺǳ嶼С
ô죿ʵ
ʲôô죿ô컹ô죡
𴽽˹˵鱨жҵĹ£ûҵ˭Ҳܶ㣡䶼С
ڼ̻ص鱨֮ǰĹʽ̸ı䣬Ҫݷ͵¡
ǣ
ɸ˵Ӧ
Ǹų쵼ʹ졣
ָ֮Чģģڹ涨ʱɵģҪǲ˵ȥ
֮ǰ´һǱ鱨ȥ
ɵʱҪ
Һڳˡ
֣ԵȥվȥҪúõġ
۵һĨ˵
νҾģ˵ôôТ̹Ȼ˵
⻰˲䣬΢ȴûиұ¶ֺ
ҵĸԹԣ
ΪТֻǺͳվĹϵȽ׽һˣֹ׽ֱǷӣ


657 óԸ
ͤվ˵Զֻǳͻλվ
Ͼ쵼Ҫ䱸ȫģ䱸ĸվͳܲ϶ҪվԼġ
ƽǾͳܲϣ
˭ǿƾԼ˭

ͤվ˭ǿƣ
Ȼǳ壬ڹТǵû˵ҪԼ˼Խǫ¡
ԺĻͤվѵ˵ܱƣ
ڻ䶼ֻǿվϵվѡ
ɷжʱ˵

վ칫ҡ
ТǶæվӭӡ
ոջ֪ѾϢ
ⲻҪҪǼȻôԼҪЦӭ
壬Ǹջ𣿡
Цʵ
ԣ
ڻкУڻº󣬱ĿбӵĿȻ˵
վջô˵鱨Ĺ˶ɱְͣˣ
Ҿеˣ鱨ĹУأ
Ҿã
ҾǹʻƵġ
û뵽ջԼ˵ĵһ¾
ʹȨ´ڿ岢ͬ
ŭ
ǿ϶ģ
гһŭ⣬˭ƣ϶⡣
һŬסԼ˹˵վģǧ򲻸ãòǻͤվĹƶȡ
ʲôƶȣ
Ի˵ĳվ֪ԷҪ¹ˣãҲʡĺ
ֻ֪ʲôĹƶܹȾҪҪҪ֪Щɶǵͬǵµϰա
Ҫ˵ЩļǼɱȥӪȣǻʲôϣָ˭ˮ֮У
վҾɵǶԵģ޿ɺǵģЩΥ˹ƶȣҲ֮еķΧڡ
أ
ǳ̬ȡ
㲻˵Ҫ
ãҾôͦվߵˣȴһԾҪôõ顣
վ٣㣬վȻվﹷƨǡ
ǿư裿
ģҲûҪڵ˼ͤҪ͵ظ߿ζŸɵģⲻ˵֮ǰͲõԼ˵ǹ
ߵһŶӡ
Ҫε
ڰεǰҪͨ¼ͤվһ£Ǿֻܶû׼Ӷܶ
С
ͬһ꣬ǶԳ޵
¹ܶ๦ͣҪȻôԼа塣
ҪҺôվô͸һ涼޼ɵĵƣ
ûԱ߻һТ
˵ͽɹٸԭְ֮ǰô£
͵Ǹջ
Ҫˣҵ˲ͻ½ȵס
壬ҪĿ
һТͻȻ˵ָվҲǻͤվмˣɵҲģ˵˵ҴĲ𣿡
ѵ˵½ɷ󣬾ͲӦܷ˼أ
Тˮ
̶ˮ
ĵ֮Աǣɫȴ޶ԡ
䣬ĵẠ̊́ǧ㶼㵽Тսѹ˵ΪԼҵġ
Тһˣ
ܹڳǰʤУ̹ȻڱƽվлţǾͲǻ׵ġ
ʻǰǿ϶취ϹͣȻҶ
ȴᡣ
嶼ѾôſڣԼҪں˵΢΢һЦηĻŻĿ⡣
վҾóվ˵ĶԣɵЩִ̫٣ҽ鼴ָ̻鱨ְλ
䣡
Ժ类һƴУɫ৵粻˸ţТɺ΢ŭ
ô
ТôҲһվǺͳƽģô˵ֻ
ڰòã
ֻҪվߣô²ҲöʧţҲܽûйţ
ĪһĵΪԼģ
±ġ
Լ뾡£Ȼס󣬱ų˵ȻλվôҲɡ
𣬻ָɵְص鱨ĹĿǰ飬ɣ
ϼ޻Ķ
Ҳģвеı¯ࡣ
Ƕ˷ݶʵȴǻ棬Ͼ鱨
ֻҪ鱨Ǳһ֧ģҲǶԼ
Ҿ飬Тûа취ԡ
ʲôԣ
ŵ鶼ˣѵ˵ҾͲԼ
οԭΧڣҪ˵¶ҪȥȥţҾҪǺú
Ǿɣûվ
ҲûТಽ
վ˳ȥͦģȻϳȥԶٷɣҸӷϴ΢Ц˵
վ߻кöҪοǷǳʱڣԷ˰ɡҡҡͷίľܾ
˵ĶԣǾԺ˵ƽ˵
ã
Т߳˰칫ҡ
ȵ뿪һӰڹ䴦֣Ȼ߽ܿ˰칫Уվ˻ǰ
κ󱦡
Ϣκ󱦵һʱ֪ˣֻû뵽ջʹТǰһ䣬ڳһʦļơ
֪Ρ
վТʲôģǲΪɵİɣκ¶źıʵ
Ϊʲô£
Щ˳
أ
ɹٸԭλڵĹ
˵ʱǺȻ乴ճһĨζЦݡ
ϲվóԸ
⻰κЦ˵
ϲ
ûǹϲ
֮ǰǱ˭ûпܳɹģֻҪɾͱȻǻٸԭְ
˵ʼûҪɣҪᣬΪԼһ̣鱨
ʵ֤뷨ǶԵġ
һжڰ˼У뵽ڵĽġƱţʵΪվȽŸӵ
ţ
ǻ飬ϧӳͤվҵͱգȻˣֺαȥ
һжʵʵĺôĸˡ
ȥܼ˵Ѿãóܲ鱨չ׳󣬾Ҫı¡
Ҫ˵ɣһֲΪҪ˵Ļ͵űһ߿ɣﲻзģ䵭˵
ǣ


658 µĶ
ͤУظ߿ܲ
ΪĵľģĵλãͥǱұ֮أǾԲĵط
˵ڼٽɱɱܿͱίµظ߿Ρ
Ȼ˵Աʺ֮ǰԲ㣬ǽˡ
ογۡ
ǴӵܲսģŷǳǿƱˡ
ܲʱ򣬾Կơ
˵ǶϷ˶նɱοǻĵĻͤҪ
Ҫ
һжΪ
ֻҪô˶ֵõġ
˵ӱƽǹ˽
һ֧ոµĲǹʵ

վǰ湤֣Ҳĸظ߿ܲǱߵģʮ˳

۵Բȣ·ǳ侲򶨵ˣ۱ŭʧصʱסơ
Ǳƽ٣ιΪṩ˲šҲǾ׿ϣҪñƽǵء
ܹ͹ʮˣȫ鱨;²ŹЩ˶Ǿϸο˵ģӦû⣡
˵
Ļǲ
۵ͷǹ󣬵Ȼ˵㰲£ҪȥϾɾĹϵҲɾҵĺѡ

У
ָȻĮץʱ䣬ظ߿ڻͤеܲڳҪļһ𣡡


ҹ
ͤһϷ¥
ǰϷ̨ڳϷϷǺܾʵġճǼơ
ǰһЩϷˣбģȻżϷ

ŵľȻǳ塣
Ҳ湻󵨵ģȻԼֵط棬ѵͲ±˷𣿡
Դ͸оڵĺܣ³⣬˭ټ
İɣˡ
ƵĺŲ裬ǰĴϷĵ˵
ԽΣյĵطʱȫģ˵ҼȻҰѵص㶨Ϸ¥ܻܳ£
滰
ųڵݣҪ˵ǿ϶оͳֵ˸䱸Ͷҡ
ڣϷ¥ⶼоͳͤվعֵ϶ֲš
ǲ֪ΪʲôϷ¥Ϸȴ֪
ǵǸ䱸
˵˵°ɣι𣿡ʵ
ԣιˣ֮ǰ˵ģҵҰ˶ӽȥˡ
ǷֱᱻڻͤĸУҸ˵Ҫţڹؼʱµλá
嶼£Ҳɡ
Ļܺã
ǣźۼ˵ҸҪȷǵİȫйҲ˵³֮⣬Բб֪
Ҷһܣһֶ˵
æ֤
Ҳú˼ģˣ˳һ£ɶˣ
嵭˵
ʲô
ʱ㵡
ѾþûкʹɶϵԭΪɶݷû뵽ӳ˵ľȻһϢ
ɶˣ
ôģ
̲סʵ
ɱģɱģ
ص˵
֮ǰ˵ҪץɶģΪ˵ѲݵһصǺҵ
ڴɶˣû˭֪֮⣬û˭ܻ㡣
Ȼ˵Ǳƽα٣ֻҪڣǾͳֵߡ
˵ļ򵥵㣬ҲǸԼ·ǰɣ
лվ
ǳ׷ˣվŵķڷϹ
֮ǰΪԼļ˶ţò
ΪɶȥһŶʱըŵڶ·ķڣȻǴ˿
ԸΪվЧ
ˣ˵ɣ
̬ȣû˵ֻǺİڰ֣ȵֱʵ
Ӧüظ߿εογ˰ɣ˭ǱûϣƬҺܼס
Ǻе⡣
ظ߿εĿγ˵˭ܹӴģٽɱԼϵ϶µĴ棬ô˭ͱúҪ
ϾҪͳ̨ġ
ǵģҼˣۣǡþƬ֮ͤǰɾҵġ
Ϊɾ˵ˣѣȻ͸һƬ
˵óһƬݹȥ
ӹóţŽԭݻȥ
ɣ
ûҪɣ͸ˣ
µ˵
ţ
Ƽ̬Ⱥ󣬳΢ص˵ţȻ˵عȻλϣӦ±عӽ
Ƭ㿴ûµģ͸˵ⲻɾµȦף
ȵرƽǺɾҪƬĻô죿˵㶪ˣ
𣿶Ҫò϶ͻỳ㡣
ֻҪظ߿ε˶ϣ൱һֻ̤Źˣ
˵Ժ飬Ҫٽ
ǣ
һ˵৵ľͽûô࣬û뵽滹ôơ
˵˵Ļе
Ƭ϶Ƕһ޶ģûа취ƬģóƬ
ֻҪóɾΪʲôƬôͣ
˵ĶԣˣҺܵ
Щ£ҲʱԼͳ־ͳֵعкܴĲࡣ
˵˵۰ɣ
ûдסⲻš
ã
ͿʼԼ˵˵ĶĿ͹۵㣬˵ǲ˵ľ۵ıԸҿ϶
徲š
ʱ׷š
Ϸ̨ϵϷ۳Ҫꡣ
˵Ҷ˵ˣҪرƽǣһȥ󣬻ᰴ֮õϵʽϵģ
˵
ذɣһ·ƽ
л
Ȼ뿪ż䣬ȵ뿪Ŵһߵͬʱ︺䱸عҲǹƵʧ

ڶ죬Ͷ뿪˻ͤվ
忪ʼͰĹ
ܽţΪʱ䣬걣սҪ졣
ⳡսֻҪʼ˵ǵĻֶͤòŻᱻˡҲʮ죬Ǿͽ
ʱһѵĿʼ
ϣǵϰܹϽ롣

ڳ崦ͷʱ߽еһ籨ݹȥ˵
վ귽漱磬վʼˣ
ûܹⳡս
ӹ籨ɨһۣ۵׺󣬳˵ȷͽ귽ϵжϣǱκҪһʱ
ǣ
ת뿪
վߵǰƿգ³Ȼú
ȻڽǱ߿սҲɣСǰɣһǾģɹ


659 
սֻҪʼͻһһս
걣սʵ⣬ƾŽǵľ֧һʱûġ֧УÿҲǾ˵ġ
ʿ
ͬҲḶۡ
ӵûۣǿɲ˵κʴȡ
ǽ걣սĵ졣
ͤվӵһ
ǴɽǾͳܲģָҪûͤվɵġ
ϵľŸˣһ벻ϧһд۳
ŸڻͤеǴеȴǲ۵СɫҶû˵ģǵȴǷǳϸġ
ǾŸ˶Ǻ޿⡣ܲǱ˵ˣĳպᶨڷš
佫һóϡ
վ¾ͽȥɣ
ã
ֻҪ˾Ĺ£ǲȥá
οҲǱĲᣬҪҵ
СǱߵĵҲ뵽Уһʱ᲻ʲô̫չ
ǾȳɣͬΪҺ塣
½վȥǷĵģмҪ㣬Ӧ֪ظ߿θջ¿γҵϵ飬˽ۡ
Ǹ̵ֻܹĺˣڵظ߿ܲǱ߾ײкơ
ǻͤмٽɵڣǿ϶뾡취ʵʩҲⷢ׷ɱĿ㡣
ԳվһҪСĽⱻ۵óѣҿɲǻͤվʧԱ󽫡
΢Цѡ
ţһעģлվĺ⡣
˵뿪칫ҡ
Тಽĸ뿪
˱ӰǹճһĨζЦݡ

վ칫ҡ
Ҫвģ˵ʲôѣҾˣһˣô˵վλá
ҾϣֵܰĸվڣɾǣαҪȥϹء
ТԹ
ǸĻˣֻĻԶòȷλϣùĻҲ˵вͤվ
˻Ρ
ǻȰ°ɣ
ã
˵ТҲǾܣܱûҪǿµĶ
Ͼ飬û˭Ҷ˼
ʮӺ
Тüͷ΢壬˵ǻ˵ȷзǳԵĺ
˵ĸǶαְˣǶͬ˺ˣɱֱ׳ģҲɱ
ʣµȻ˵ûɣôҲǻģλŵģɱҲɱ㡣
ұȽƵǰֺ͸ڳʡ
˲ǴҲСɫĬĬ֮Ϊʲôܲĳϻǵڣѵ˵ʲôĻҪﲻɣ
ǰ֣ڳʣ
߶֣з˫ۣ˼˵Ѿ˵ǵݺְλ˹ȥٵ¾
Ҫ𣿡
Тɵʵֻ˵˲ǰôû˵ûġ
ܲǱ߼ȻŹǾûиıĿܡǣ޷ǾɱǶѡ
˵֣룬ﶼ֪λ˭ܲǱ߻ûè𣿡
ɱ˵Ҿ˭еĵҪɱ˭Ҿͱɱ˭
Ļ͸¶һ
ТʱȻ
ԭġ
ҲǣǻͤվĸվУΣھͳڲҲʵķ⽮
Ҫ˵˵ǹʹĻ϶
ɱɱ֮ˣ޿ɺǡ
ɱɱ֮ˣⲻóԲӬ
ȥɣұ֤ǵĵϸ
Тӧ
֣²ȥ죬ˣҪ㣿ˣ
˵žͽСĺ϶
ɱܹŸˣɱĸǰеģɱǰֺ͸ڳʵȵ˵
ã
¾ô
ö󣬵ȴТһû˵ξ档
ǳڻͤվǱǿ׳ʵڲеĻܵᶫĸж¡
Тǹ¼ҹһ
ܵ˭
Ҫ˵νĸվѹжˣЩ˸ĥ󹤣ΥΣ첻ɲ£ùĻ㡣
֪
Ȼ֪
֪Ҳûȥŵ˼ܲ˵ֱӸְɣ
ĻТʲôվҲûʸѽϡ
ûǹǾ취ȥ㡣
Ҫôӻͤվ飬Ҫô֮ǰıƽվˣÿǵ飬ҪǷ¶޺ãҪ

ҹ
ڻͤǴܻػ˺ˣߵʱеżûи֪һڻȻҪ˵˵ʱ䷢¶
ǾͳֵĸǣɶļҵһǴӱƽҵ
ǣԭȥͲɽ飬ȴɶҵ
˴֮ɫ̾
ܽ˾Լǵ¡
Ϊ˸е
ץɱԭҸ顣ҽӵ˾ͳֵһݰɱľŸ߸ûģȷģΩЩεġ
ҵǾͳܲ˭ڹŪ飬Ҫ赶ɱˣ˵û⡣
ֱ˵
ʲôˣ
ʵ
Ƕǰ֣ڳʣ˵ϣ
˵žͽóֻǺ˿û㼱еʵȷ𣿡
ȷôԼˣ
΢
ԣ
ûгɣ˱˵ǰֺ͸ڳԼͬ־ڵĹõģʵ϶ǵĵ鱨Ա
ֻû뵽ǾȻᱩ¶ǾͳǱ߾Ȼɱ
Ī˵Ѿ˾ͳܲûеİȻ˵鱨ԱݲԺգĶѡ
ⶼܾͳܲ
ԭˣ
¶Ȼı飬ԼǶԵģҪ˵Т£û׼ʲô
Тݣǲǰֺ͸ڳʲǼҲԥɱΪܲ
²룬Ǵܲ´ģµδؾǴƾǱ߶δػԶţֻ鱨ݽȥġ
бĿܣǾǴĳŻ˵ĳ˵еݵͳֵģΪԷλԺգͳ߾ֻǰȥɱɱˣ
˵²ô࣬Ȼ֪Լˣ֮ǸϽ֪ͨǣҵȻɣϽ뿪ͤУԽԽãýߣĻʡҹζࡣ
˵䡣
ܿסҵĻбڰжλͬ־Ҫ˵ߣû׼ᱻ˶֡
УϢܼʱȥ¡
ã
ٵ飬˾ʹ˱


660 Ұ
ĻͤкʼվռʱͬʱվֻҪйҪǰķȫɱҪевƲȫӶߡ
ȴһ
ڵĻͤռ𽥰ģվ͵ҪһܹԴԴΪṩֺ֧ͰĻͤУ˵һǧٿߣһǴķ֮ء
˵ռҪȶ
ȶУܶ¾Ͷ
˵ĳЩĵĵҪ﷢¸Ҫ˵ƵĻԼǲеģǾҪлͤ˰¡
²־ˡ
ҲںУǰģܲǱҪɱĸеһ˭µȷ
ǰﷷ
ΪЧģ׬ȡǻ˵Ǯ˵ǽ˵ūһԴƴѹեͬǵͽǮ
žǻ
¥
кȾĵǳ²֣ڶռܱӵĸӳʸҰģڶӳĿǰȱ£ʸҰľִߡ
ʸҰ£εһھ۳ȥҿ϶ǮġǮڣϣܹΪܱӵĶӳ
²־žƱĵЦݡ
²ݶ˳һֻСҰè
˵Ķԣ
ʸҰصĵͷ侲˵ҵĿģҾҪǮ¡
ȵҳΪܱӵĶӳǵͿԼ֮ǰ˵Ҫ˽û⣬ֻҪ°ɣ
ҲģҪ˵ΪܱӶӳǶǵĺô
²ֽоһ˵
ֻҪ˳лԴͳɣ²ܡ
ʸҰİȻ˵
ǣ
һʸҰľ뿪
ʣԼʱõĳ²־߳űǻ˵ߣȥ¥ҽֵͣǺúһ֣
лϰ壡
æüЦ
Ǹų²µˣ֮ǰҲǻ죬е¹ݶ²к¡
Ժ
ոտûдӵϿʱһƳͻȻԱ߳סͬʱϽЦŵǸ
˼˼
ǣ׳հǵĳ
˾̽ͷź˵ʹ򿪳ţ򿪵ʱ򣬳²־͸оһӰԱ߳
Ͻϣ
Ѿˣ
׾ӽڣȻը²ֶûüӴܣһ㱻ըķ飬ƵĲ
ըˣ
ɱˣ
˲侯
ǳӵɱһɱˡ
ĸˣû˵ν˭˭ĸҪɱΩһ˭ɱѡ
Ȼ²ױɱģ

ڰƿһĻᶫԼȫ󣬱뿪̯ϢĴӵʧ

ųչж쵳ԼѾں˵İУҵһɺܿ뿪˻ͤС
Ƕ¹ģ˭ֻҪ¶ͱ볷˵ĵҪȻȻᱻץ
ץ˭˵ף
ºܿͱµǶ
ΪõǷ󣬻ͰŶȥ۵ˡ
û뵽ʧˡ
˵ǵõͨ籨ź뿪ģ
з˫ʵ
ԣ
ǳ϶˵֮ǰʱ򣬲˵ĺǷֻ֪վҲ
ҿ϶ǵһ˵ˡ˾ȻԼͬȫʧͺ˵ˣ
ʲô˼˵׵㡣
΢ݡ
վҵ˼ܼ򵥣˼ȻǺ쵳ھȻȫˣǿ϶ͨ籨š
ҿǵʮа˾žǳվ
壡üͷ
ԣֻҪ±Ϊģôվûޣ϶ᱻ뻪ͤվᱻɽǽе飡
Ļ⻪ͤվͻ䵽𣿡
һ߰ݵ˵
Ȼ
ԭǶ̡
ʲôǺ쵳ǶҪľǸˮȻ󽫳߳ͤС
ĻͻΪ¡
ʲô
ʵǶҪŻȨ
湻Ұĵģǰôûпһˣе˼
ǻȴģŶĳ˵ܳ𣿡
ܣֻҪǡ
죡
ͻȻ͵ŭȣ϶ͬʱڶֵ̿ıĮ˵
뷨Ժ붼Ҫ룬жҪУԼ֪ͦжҪɱ壬ûܳɹҪ𣿡
£ɳֵ޿ޣʵ©ٳֻҪҵһ©ܽ
ŲţֻҪ˵㶼̫
㵱ߵЩ˶ǳԸɷ𣿡
ɫҰס
Ҿ͵û£ҲҪ˵𣿡
Ķļָ˵ҪԶװɣ
ǣæ˵
ȥæɣ
ǣ
תҪ뿪칫ҵʱ򣬻˵˼ӵͲҪˣ˰ɡ
ǣ
ȵ뿪󣬻һĨػȡ
˵ҵɵǲҪ˵õĻܹ벻áֻǿϧ˵Ǻ쵳ѹվסŸ
վסԺǿԿ£ͻƿڡ

ظ߿Ρ
۷ǰı飬¡
ڱУֻһ޹ؽҪǽͷݣȴó²ֵ򵥡
˵²Ǳ˭ɱģ
ܱǱ߸ڳɱҲ²϶ô򵥡
²˭ʸҰĵˣǰʸҰߵˣ˭ҶɱͶ֣οûʸҰڣ²⻪ͤҲ쵱һ
˵ʱ򣬾侲˵²ѪɷİѪɷʵǴֳСᣬˡ
⻪ͤпɲ˭Ҷˣ˭˾ҪϾǣʱҲҪ¡
˵Ķԣ
۽鶪ϣ˵ʲôƨı飬ȫǼٵģɱʸҰҲ˵ǲҪΣҪ¾ѹȥ
ԼЩª¶ǰ̡
ǵģģ
˵
ôģɱ²ֵ˿϶򵥡
ڰ칫߶˵±ȥ죬Ҫ֪˭ɱĳ²֡


ܲ
ǺѵģҪ֪ܱǱͦͤеģ£ʸҰǱ߶޲ߣܵ࣬
Ȼ¼Ȼ۷ԸģǲҾܾ
ܲܵܵ˵


661 ȴ
Ҳû뵽ԼֻҪճ£˭ɱһ²֣澹ȻЧӦ
ɱʩǰҪϸĶ࣬붼бڸţǰܸɵ
̣ͤα١
ͤΪռ̾һͷվĻУΪǵ߹ĸԸΪʹϧв˺¡

Űɱһλ
ԪޣռϹ˾ϰ塣
Ϲ˾һҵó׵Ĺ˾ʵȴǵԴΪվЧͨҹ˾ͳȥսʲ

Űɱڶλ
֣򣬻ͤеĽʻ
˻˵ͳҲ̫ûƷ˰ɣĽʻҪɱ
ǵģӹɵģ֣뱻ɱ˭Ǿͳعѡѱ䡣
վظ߿ε֧£ڻͤлԾĽʻ
ܶվ飬
ܶվѲ鲻鱨ܡ
һ鱨ɱ˾ͳʮع

Űɱλ
λȣ²νĵԵ÷ء
˵ͲҪϾǰʸҰġ

˵˵ڵɣ
ڰ칫侲ʵ
վ²ֱɱ̣Ԫ޺֣ʲôǵõʲôʾ֮ǿʼڹϳ֡
֣ҪǷǰֻҪǻͤᣬֵġ
е鱨ϸ˵š
ᶫǼ
ӳᶫ˶ΣɽǰĸжӳͶصͤվ
ǵĶ鶼صĺܺãõĻᱻ֡
ݳ飬Ƕûġ
ͳʲô
Ѽ鱨ظ߿ΣожԼ
ĳڣ²ͦ
οĻͤվظ߿ҲԪˣһʱǱܹвģںݺݵʰһͷ飬ʱ
αгҪ͵ûܡ϶ǻģֻҪǵĻᡣ¶ҲУҲδһλᡣ
Ԫ޾͸˵ΪվЧģ˵ҪڼվǱ߶ӦοֻҪϹ˾֣ҵĻᡣ
֣Ҫ˵Ĳ¶棬û˭а취ǰعģ϶źǿķʶҪŻɱúúıı
ڰݵǾʦһĽɫԱ߸ŷҲʺ
˭ǻͤվʵĵѶû˭ܺȨơ
ǻҲᡣ
չҵģ
΢
ǱҪɱģǲ飬ţ㸺̡㸺Ԫޣ㸺֣򡣡
Ҷȥ°ɣ
ǣ
ʱ˿ûǻͤվվԼ·ϰС飬ȻȻĵһ֯
һ£º˵
ǣ
ȵ칫ֻʣɽǰʱ򣬳ݹȥһ̣˱߳ģ˵Ȼ֮ǰӪȵİս
ôٵģ
ʵ
ôһ֧ǳԲҪġ
˭װ˭лȨ޿顣
֮У˵ûǹ
϶ᣬߵﶼе顣
˼ѾûˣȫˣʱܹͶ뵽սȥǶǷǳжģϾԹȥǾȳġ
ɽǰ˵
Ļ
ڰ칫߶ûбҪɢֿİһ֧СӾͳɣȻ䵽ҵ֮ǰĲӷҲѾûˣͶɣ
ҽǵһĽй
Ǿˣ
˵˵㡣
Ⱥ˵ĳ٣֮ǰӪ˷ǳֱһľˣֻ֪£ֻҪô˵
ľ
Ļ
ҡ
ǣ
ܿ㡾ͺͳ棬ȻǵļûھͳվڣϾȺܲ;ͳߵĻǲҪ
ϣܱսԡ
վҪ˵ллĻҺҵĵֿ¶Ҫˣ㡼˵
㡣ȥͲҪ˵ˣҲΪҺѪˡҲܾ˭Ҫ̸̸ȥ⣬ûУҪô죿ʵ

㡻⣬˵ʵ֮ǰǵųǼʱ˵ĺȻѾûˣǱӪȵģʲôǾʲô
ǲڹˣ
Ҳûžȥⲻ˵ǲԸ⵱˵ȥĻױɢȻ󱻵ڻҡҪԸԼ͹Ӹɣ
˵ʵҲԳ
ڻĻ˵˵뷨
㡣˵ĶԣҪĻİ˾ͲҪȥˣһṩеľǵľҲ취ҶֻһҪǾǴӣֻҪܴӣʲôΪǶš˵
ǣְԸ£
㡼վ
ҪǴӣܹƵ£ȻǸ˵ĺܡ
֪ģһĸԸ͵ĵ׵ˣѵֵ𾴺׷
ǵжƻġ
˵

һ֧װʹ˳֡

֧װĳ֣׼ͺ˵˵ģȻڲõʱԺ˵
Ͼһ֧װҪɼŻӡ
ڵصȻǳж
߰ͰĽš
̡
ᶫԪޡ
ζ֣
ȵĽţТǱҲû˵š
ҪТϾǱƽվĸվһϵġ
֮ǰǸչû˵ǶڼȻҪ£Ȼǳû´
ܹʮ˷
ȺΪ׵Ľ쿡
ТյΪļƣʱڱƽģһֱûб¶Ϊľʱ
쿣˵ǸյҪϤ»ģû̫ʱǡֻʱΣȻҪƶɱƻ
ܹˣҪƯ㣬ҪκδϢ֮ɱТ˵
ǣ
쿵ͷ˵վ֪ƼȣҲ֪ߵЩˣû£һ취γġ
ˣ
Тҡҡͷƽ˵쿣⻪ͤվͦãǱڱƽվʱǿˣʲô˶ǼٵģԸͳվ
˵ǹֻҪٵĴ򿪾棬ȴ˵ҪͳվΪУԭԵ⣬ԺҪס
ǣ
ãץȥɣ


662 º
ͤα
嶢ϵα̴ʱ˿ڻϹ˾ϰԪޣڰɱϵȻ̸
̸۵ĻȻΧžá
Ҫָͤеľ
ԪҪָֻıȡ˽
ȻȻ˹ͬ⣬ھһּۻۺ˫¶ЦԪ޺˿ڲ裬ɤӣ˵
٣Ǿ˵ˣֻҪϹ˾ĻͤУȻһɸɹɷϣϣܹæ鷳顣
˵˵
ҲϲֱӵķʽЦ˵Ϲ˾ĻɷģֻҪڻͤеĵϣֻҪǲȥͷ硣
ȻҲҪȥռǱ£Ͷ⣬Ҷܹ
ռ
Ԫüĵ˵٣Щ⣬ʲôռѵͤռ𣿡
ŶԶԶԣ˵Ķԣ
̽ŴЦе˵ûͤռҲ˵ͳɣڵǱ鷳ҲŽ
Ǿûˣ
׵Ԫ˵Ϲ˾һͷϰʱٸǱ߾ĵ˵ϣܷС
Уһģ̵ͷ
ʹ죡
Ԫ޴˵ǵָҪģ˵ǶȻʧ
ΪףǺ죬ΪͥķȶףһĵƵٰһᣬʱˣ

¶Щɡ
ʱظ߿εۿγܱӵʸҰĸӳϯ㲻Ӧû᲻ɣ
Ԫ޿˿ԷԴζ˵
Ŷģһ̵Ȼ˵
Ǿ͵ʱ
ã

ͤվ
ڳ߸߽칫ңûļʱТ𼱻ǵ߽ͼ˵
ϳˣ
ʲôˣ
üͷʵ
ǻǱ߳ˣҵ£ԭһͦ˳ģ˭뵽ȻᱻѲߵľӷ֣쿱ץסˣ
Т˵
ôʲôʱ£
ʵ
ڸղš
Т˵Ż쿵һӳˣͨ籨ŵģ֪ץ˵˭ȴ֪϶Ѳ߶ӡ
˵Тء
ҵˣ֪ܶ飬ҵǵѱ䣬ϾģֻǾӦӪ˵ǰɣ
ż
˵ղҲ˵ˣǲѱ䣬ȻǾҪϽ취Ӫȡ
ȻǱ߾Ѳ߶ץסģһʱǲƽܱӣ˵ظ߿Ǳߵġˣ쿲Ŀŵľȥɱɣ
ûУûôɵֻìܳͻѣ˭֪Ѳ߶ӵˡ
͸˵ͻڣһʱû˭ᶯ쿵ġ쿺ôҲع֪ôӦֳ档
ڰ칫߶˵·ĵλã취ӪȰɣ
á
Т͸ϽԼ֪ȫ˵֪ЩϺͿʼɽнұ˶鱨ʹ
£ھȥ飬Ҫ˵̳ã˵
Ӧû⣬ǵûǮ˵
Ǯ⣡Тæ˵
ˣ߳£ТȴΪҪǮͲܣҪˣȥԺôˣ
Ǯܽⶼ⡣
ȻҲѡ
Ҫִˡ
ԭ쿾һ۵СɫὫ쿵ݱ¶
Ҿȥˡ
ȥɣ
ȵ뿪󣬳ТƵ˵İɣڣûġ
ϤĺܡЩααҲø档
ϣû¡
Ҳȷĺ˳
ɳȥ£쿺ܿͱųҲܼ򵥣ǽɱ
ĻͤпνӣɶĺܣаͿ϶ˡԷȻˣ߸ǮˣѲɻŲţ
쿵һʱǰл塣
ˣ½ͺãܱ;⣬ڳˣ֪𣿡
ûжѵ˼ֻǺܳ˵䡣
ǣ
쿸ϽȻƼûбĻҪ˵͸뿪ȵҪȥʱ򣬺Ȼͣ¡
ô£
Ƴʵ
ģվվ˵֮ǰһֱ˶óǰɣ
תʵ
ԣƽĵͷûκɫ
ִʱ򣬾ɱǸԷʱһռǱռǱǺóйϵ
ó飬վӦûõ˵Ż쿾ͽǸռǱóݹȥ
ռǱ
ӹɨһۣ֪Է˭ģϾǷТġ
ֻû뵽Է徹ȻڼóĪбݲɣ˵ЩѾû壬˭õԷѾԻС
ã£ȥ°ɡ
ͷ˵
ǣ
Ż뿪󣬳㿪ʼϸķԽԽࡣ
Ѿܿ϶ԷڰмóģΪռǱмصϢ̫飬鵽ζŵԷÿ춼ڶš
óϰӣǸŮˡ
ռǱжӵļ¼ϸÿ켸ţȥȲ裬ȥͷȥ·ȵȣȫһһʮļš
Ҫ˵滹˵ϣỳɵԷǸٿĿľҪռΪС
ԷѵǸ鱨ӣ
ܿ϶ԷԲǺ˵ˣǾųǺ쵳鱨ԱĿܡ
ֻҪݣݳ嶼ܽܵġ
ǿ鱨Ϊ
֮ԻᶢóΪڽץɶжУ˳ɳʳ鱨У漰ľó
˳ɳΪóṩʽġ
ó϶Ǻ͹Сйϵ
ֻʱļأ岢ûзóʲôԾĵطܲ˵ֱץɣץС£һվʹˡ
ʵںܶǣĻͤмȻѾռôظ߿ļǲǾûбҪҴţ
Ҳ
㻪ͤռЩòŻǻţò֯ô˵¶ͱ¶
Ͼڰ¡
ӪȻ쿵ˣõһռǱܷܶӵ鱨Ҫúо¡
ͷͿʼϸķ
Сʱ󣬳Ȼֽдһ֣ȻȦϣǷһĨЦ
ӣ㱻֮ǰαװƭˣԭĵºڡ
ǹ֯鳤
ڰİϷ


663 ִ
óϰӾǹС鳤
ǳƳĽۡ
˵ǿŵԷռǱƳģûж֤֤ģӦǰ˾Ųʮġ
Ҫ˵³ĻԼܹӺúһ¡
ݻٹ֯
Ҫ֪ǲģֻҪͨĿӣ¾ȷ
û

ͼĿӣ鱨˵Ŀӣ¶Ծ飬ˣ㶼ǴʲôطõЩ鱨
ҪҪҪϽȥȷ
һֵ
ãһȥµģ
Ŀӣ˵󣬺ȻʵֳͤĴɱ¼йϵɣǻͤվİɣ
Ҳ⵽ˣ
ûش
벻עⶼѣѾֵ÷ǳ䶯ӣݾӵظ߿εҪڰоࡣ
ǺܱӸӳʸҰйϵĳ²ֵıɱظ߿εġ
Ŀӣ˵
Ӧ±ɣǶǱߣҲִмҷѡ
赭д˵
Ȼ֣ˣĸĿꣿ
Ŀӣƺʵ

ʻĳȻޱȣĮĿȥ棬ĿӣҪݣôλϵġ
ҶûҪֻṩ鱨ѣҪٸǸղҵĻġ
Ѿǵڶεľˡ
֮ǰĿӣѾйһΪ
Ȼ˵ΪĿӣлѯʣڳȴһ·ϡ
Ŀӣƺɡ
ֻҷһӣʲôʱӸ췴
ĵðһȻɱ⡣
ĿӣСҰľ
һڻͤиӣݣ
һڱƽظ߿εҪְ
һݳˣ
ڶܻΪԼǻţԲŸǻĻᣬȻĻͱһʬĲ
ǻǶмֵġ
˭ûмֵ˭ͱ
ĵҶи
Ҳÿ϶մȾźεѪǻڣ
ң
ң
ǲˡġ
ˣûб˼
ŭĿӣæվǫֵ̿˵
òҪб˼Ȼжصģ
ĮȻվ
ӵ龡ҵϢ
ǣ
Ȼ뿪
Ŀӣų뿪Щ¡
ղŵ˲䣬ıסףһֱǲɽ¶ˮĳ壬ʵв֪մȾǸٰĵй١
˴򽻵ֻǽٽ
óȥ顣

⴦ȫ뿪󣬳ֻ˫ţ侲˵Ŀӣҿе㲻ˣҪ˵κٶɱ⡣
ǣ˫ͷ
УҲֻѪܹ÷ۣŮһɶǿп޵ĵ׺Ʒ
ҪǾͶ
ĽչǺ˳ġ
ӵݺܿͱĿӣȷ֤ǹС鳤
Ŀǰ˵ظ߿ֱָӵģĿӣܵõϢҲΪӣݵ鱨
ȷϢͬʱһϢҲ
ֻϢûͤվ˶ͳÿ뵽ϢܴĺȫŷŭŨҵĵǡ
ڵӵ͹£ʧˡ
ĵ۶Ϊռ
Ϣ󣬻һʱٿ˻飬ڻصϢȻ˵
ܲǻͤվҪȭͷúظ߿εĽжԿȥҵ鷳һеȵ¡
ܲ´𣿡Įʵ
ǵġ
ͷ˵ܲ´ݺܼ򵥾ڽʧڼ䣬ͤվҪ¡վҸղŵӦûɣ

һŻ˫
˵ǻȴû˵ʲô鶼
վмҪȫգǻͤվֻ鱨ѼǼ縺ս񡣡
˵ڽݵʱʲô鶼ֳĬȥĺڶǵ棡
վ⻰ʲô˼Ҫս𣿡
ʵ
û˵սҲõظ߿ξôڵġ
վݣǲЩ˻ʲôɥĲҪ˵ǻὫǵһ׳ǵͬɱ¾Ķ˵ô죿
Ե˵
˵Ҫôüʵ
ɱֹɱ
һһ˵ϣҪõֻ֪ҪǸڽǴĵɱ¾Ҿ͸˼ɣɱǵľٸ߲㡣
ûа취дģսսҪ˵ɱĻҿСӵڣ
УҲ׼
üͷһ壬һӶȻ˵ǺܲжԵģǾԲµġţ붼Ҫ룡
վ²Ҫ㸺ģ嵭Ȼ˵
㣡
ײĻ䣬͵ӣŭȵ壬㲻Ҫ̫֣㲻Ҫݡ
ֻǻͤվĸվ㻹ûгΪվô͸˵޼ɵĻʲôҪҸ㲻Ҹ˭
ȫֳĬ
û˭ʱȥҲ㣬ζǾͻԻ̬֧֡ϣǶվڳߵģ
Ϊ۶֮ٵĲҾж౯ң㻪ѵ˵
ǣҲ֪ɱֹɱδǻ£Ҫ˵鶼㣬ʲôйеıߡҪ֪ǿкܶݶڽǾס
Ҿã
뵽ֵʱТ֣Ż仺˵վҾþ£վ˵ûġ
ǲ˵ĿŽݶԹۣ޶ԡղҲ˵ˣֻܲǻܻžͳɣܲҲû˵׼ɱаɣ
Ūֹ򣡡
ܲǱ´Ҳ˵ֹɱеģ
Ҫ֪ܲǱǴڽͷöУѵ˵յĵ۶ǵ̤ܲҲ϶ģ
Т̬ȼ
˵ֳ֧վԵظ߿չϮɱԵЩҪдɱҪ֪ǻûҪ˵ֵ̫ĻǻȡԴ
˵ĺã
ТͷȻ侲˵վҵѾһκ鸺Ҫ˵ĻʱܲǱ߷Ӧ
ǣ
˵վ뿪ҡ
Т
ɺһЩҲ뿪
ֻʣ»κ󱦹š


664 ѵõĻ
վ
ˣ˵ˣ
κ󱦵ĻɫվڵǼŭƵġ
徹Ȼ棡
Ȼɣ
ûƣ
ǵˤŶ
壬֪ͣҲĹѫܲ޼ɵ
Һôվںεأ
֮´ȥҵźδ棿
ҪҳΪһ
ܲģ˼ʲôܲ
㾹ȻҪȻΥҪ޶õȥ
ܷҲ
κ
ֻὫͤվקѵԨὫĴ
ˣȻĸվأ
Һôվûζһʧְ֮
壬Һˡ
ûбκʱҪͤվĻǵ֮ܶӵžƿȨ
Т
֮ǰΪνƽȨŵģڿǳĸ࣬ла
һжΧųתģ˵һ㲻˵ǿˣָİûϷˡ
֪ͨжûҵ׼һһ뿪
ֺȵ
ǣκ󱦴

칫С
صĳҲŭ⣬û뵽侹ȻˣС󶼲ų
ȴҹͬ
Ҳ˵ԣȴһ£ڵĹ飬ܶ༴ǿ˵ӦǶԵ飬Ҳܸߡ
Тɳϣ侲˵Ҫ˵ȥͤվͻΪͣڵĻ֪Ǳˣɱʱ򣬳Ĭԡ
̨ͣڵĻڵоͻΪųĴԴʣͻᱻڸӡ
˵Ķԣ
վڰ칫ǰ棬˵Ͳ֪ǻʲôĽѣĽѣȫĵ˶ĻҲ˵ĳ
սųĬܴӮ𣿡
ѪծֻѪɱֹɱİ취㲻ɱƬײȺĹε˻ֹԡ
ߣֻս
˵ôТʵ
׼߻һж־ͽ𣡸жԵǻͤеݵ㣬ܱǾӪǴľҪΪǵĿꡣ
һж֮ǰȽ飬ҪȷܹΪصĿꡣ
񺮳
ֻҪȷж漴չҪѪϴͤУΪǸ𣡡
ãҸɣ
¾幥Ŀꡣ
ã

ó
ǸȻ˵ƯȴǳζŮˣϵһһŹǵȻ˫ˮ˫žòƵġ
ȻֶŵĻʹˡ
û˶ˡ
Ƿ겻ģΪǱߵ˳ɳоȻ˸ʽ
ǰĹɣʱǱ͸ýʽ͹ڻţ
׵ǣƾ߷籨ߴ绰û취ϵϡ
绰ͨ
籨ء
ѵ˵˳ɳг˲ɣ
һֲõԤ˳ɳг£ΪĹСһش
ûǮҪ£
붼롣
ǱӦû취ͳϾյ鱨Ѿռ˽ǣĿǰڽдϴ
˳ɳмǱݣҪʱڳҲǹǺģٵȵȰɣսڼ䣬Щǿġ
Ϊӵĸ֣óܾ½˹ķţǹСĸ鳤εľʦ
˵Ҳԡ
ҲģȻ˵֪˳ɳп϶ûµģսڼ䣬ʲô鶼пܷ
ɱ۵ĵӻǵı⣬
Ҫ˵֤ĻҲҪʱġ
ǱνȴǲܼȴˡҲ֪֣ҪȥμԪ޾ٰ磬ʱҲȥ
֣ҪϣǵĿҪǮģҪؽջģûǮֻǿɫλδػ׵ġ
üͷ˵
ǾͶǵĴɡ½˵
ǿܶõʽҪ˵óá
鳤ҾΩһİ취ʵνģֻҪ˳ɳǱܽʽ׼ʱ͹Ҳûµġ
ĿķѷǮֵģϾķѷһͼֽܵõͼֽǵ۹죬Խսкôġ
ӵĳɺ½Ǻԥ˵ǷǳӵģƴŶôҲҪ㶨¡
̰ƺɫ֮ͽ˵ľķѷ
ܹ˵Ļᣬܴ
ãͬļƻ¾ͽ֣ȥ˵̺ԪޣǴϣֻҪܸ㶨£ǶйģӵȻ

α̣Ϲ˾Ԫޣѵ֣ǾȻǹ֯ƿصĶ
֮Ȼͬ졣

ͤվ
ҲյϢ֪Ԫ޾ȻҪٰʱĵһӦ˷ܣΪζпһ˵
ֻǺѵõġ
ҲҪ˵ĻѶȵġ
Ͼֳ˺ܶ࣬ҲܣҪɱһ˶ǳѣҪ˵ȫɱǺΣյġ
һյһϢϻһڻͤͷ֣ķѷǸ׹оҡ
ѾоһͳǹҪ˵սĻ𵽺ܴá
˵
ķѷǹ
Ȥһ±
Ͼ˵Ļ뵽Լľѻǹס
ǹŵ̸׵ʦģҪ˵ܽͼֽ㵽ֵĻǲ˵̸ףҲ죿
սƾսʿҪ˵Ҳܸдսֵġ
ô˵Ŀĵģ˼
ԣԪ޾ٰĿľķѷҪõǷݳǹͼȻķѷҲû˵ʵʱһֱҡ˵˭Ǯߣ˭ʹ¡

ü⵹һᣬǿ£磬һԲμӣʱ㰲Ӧ
ԲμӣɲУǺΣյģҪ˵ȥĻķʲô飬ǻͤվɾҪˡ
æȰ衣
İɣҿ϶ģϯģһװһݽȥġһӴǵʱҲ˵ġ
ʱ߻һģһˣҪ˵˵εжƻ˵
ǣ
۳ųѾҲûȰ˵ǽẰԼǸϽȥæŲý䱸
Σİȫõ֤Ȼʧ


665 һ¶
ӵ¾Ƶꡣ
ﱻϹ˾ˡ
ʵҲ̸ϰΪѹԪ޵ĲҵԼĵ̿磬ô˵
ⶼŰɣȫûɣ
Ŷʵ
߹٣Ǳģܲ˵Ҳֻҵˣ˲Ҳڣİȫûģ
ԪЦ˵
Ҫģ
̵˵
˵λź
ʱǰɳϵ֣ĵɨӹ˵ӵ¾Ƶ궼ǵˣôų
˵ﻹظ߿εۿγܱӵʸҰĶӳû˸ţ
Ļﵽǵˣǵںʲô
кµĹ򣬲úôķѷɣڸõĵͷȴ£˵Ķǰ״
۵һĨΪȻ
Ԫ޿֣¶һֲε̰
֣Ǹ߷ŮˣԪҪ֣ˣ֣ȴһֱ롣
Ҫ˵֣Щ⣬ǵõεˣԪ޲Ųôֱ࣬ӰӲϹ˵
γǻģҲȷʵΪķѷġķѷһҲǾһɫ֮ͽ
ʹɫҪ˵ΪɫͽͼֽóĻǲʵģǻҪǮġ
Ԫ޻˵ڵĵ֮Ǯ
֪óǱܸǶǮ£Ҫ˵̫ٵĻûϷģܲ˵ԼǮɡ
⻰˵
̺֣ҲģǱµûҪ˵ǰ£ȴֲԸǮĻûϷġ
㲻Ǯá
֮Ҫܣ͵ιݡ
ǮѾյҽðľС
֣˵
ã
̺Ԫ޶һۺͷ㶼Ǳ߷ӵҲԶġǮΪʲôֻ֣ȴ֪飿
ֻЩ²Ҫ׷̫࣬Ȼǻ鷳
кܶ໪ͤеǰ繤ֺͷҲһǳֵľۻᡣ
߹٣ҪĻӰԪָ˵
һģ
ᡣ
ۻֻǺȾƵû˭룬˭ҲǱƺȡںȾƵʱ򣬽Լؼġ
߰ɣ¥ȥкˣ֣͸ķѷҪǹȫˡ
һġ
ӵ¾Ƶ⡣
һؽγͣ£߳ˣŮĴСװеװģŵĳϻЩİδЩн
չһ߼Ůˡ
ҪţҪɣû˭ϳǣסҵ֣ҽһ׹켣Ļˣ
ƽֱۡ
ãŵʱõ⡣
гߣͻоġ
˵뺯УҪ㵽һûģ˺߽ܿ˾Ƶꡣ
ȻӰԼÿ˶ķǳоžƱҸЦݣû˿ϵ

ǰұӵĺܣһȺļ棬Ҫ˵ǣǿסġ
ⳡսǰԸȥ˵߹ȥȥģҲԸҪ˵лĻˣ
ῴĻ۵˸źâ
Ϊ˵õľֳ档˵˵ѣôģҪ˵лĻȻɱ֮졣
İɣһӵᰤ˵ģ
Į˵
Ǹ˾̣
Ȼǰ¥ݵķ˵˳Ŀ⿴ȥҲ˶žƱ̡
˵һﻹǹģ¥Ҳ˸ţǰĸĸӰƵģ档
żš
㹻ģǹҪ˵лĻͶֳ顣Ҫ˵ûлᣬܲ˵Լվ
ϾͷֵǮĺܣ˵ظ߿ǱѾһԪͽ
̺鱨˵һǸ̰ˡߵﶼὲȫҲ⡣
Щ˵κϰΪҲû˭˵ԣЦž˶ģ
ĿԼƳӵͬʱѹ˵
˱ֵĺȻ
ϾֳϣҪ˵ֵĺ쳣ǻ鷳ġ
ǽԪޣ
ҲܿҵһµĶ󣬺ߵĲͬǱԪߵ˵ǶֵĺȻ
;ģչв
ԪϹ˾ϰ壬Ҳӵ¾Ƶϰ壬ΪµģΪṩսԴġ˼ǵظ߿ߣĹζ޶ȵģ
˵
˸ɱ
ɱ
ŻĵսԴõԼĹң˵˲ɱ
Ԫ޾һΣͷ֮ޡ
֣أôûмλʻ˵ĳϣӦó֣
Դɣɨܡ
϶¶ģ
϶˵
Ȼ
ܿһɧУſ߽һ׹ˣŰɫװĵйоأֻǸơƶ˺Ƿθ
ûޣû˭
˭ʦķѷ
ķѷˣ
ǸҪڻͤжԼǹͼֽ׹𣿡
ԣ
ʵҺܺ棬Ϊʲôˣܹ޼ɵͼֽ˵ͼֽӦñܿס𣿡
ˣ׹Ǳߵ̬ƲôӺ¢ϣ˼ķѷоĲƷҪ
˼Ǹˣ׷ʱġǮ۸ߵãô򵥵顣
ףǲǽʻ֣𣿡
һ˽һȶ˵Ӱͳ֣ӭķѷ߹ȥ߹ĵطжƮɢһɵζ
򻨵
֣ĿȻķѷ
ҲĻĵװķţˣ˺ܶüˣ˵ҲǾԵȻɡ
ܿķѷ͸֣¥
ڳ˶¶һ㶮û˭ȥ
ҪҪ
¥һ
ã
յҡҡͷ˵ڻǸʱ򣬶϶ǷɭϣǾ¥Ҳû취㿿óȻǻעĿ
żٵȵȣһ֣㲻Ҳͦгɾ͸е𣿡
ǣ
Դͳʵ֮ǰļٽ¾Ǻܵ͵ǲҪ˭֪ݣصĺܺãܲ¶Ͳ¶ΪӪظкͱְȫ
ۺô룬ͷ¶ĳ϶֡˵ѵ

бб𴽽ǣ֮Աǡ
ܲ


666 εв
û˭ǲģ
㵱ЩʿԾηҲǹӵĻҲķʽ
ٽѡǹܡ
ѡֱӡ
Ϊظ߿εĿγ㱣ֵ͵ֺܹصĸоǻ᲻˲ĴڣҲкܶ׶ˣ˵Ȩֻڰԣûа취ǰ١
ȻҪľָо
ظ߿εĿγҾӦվ»ţǵ۹ѾռͳУѵ˵ǻҪǼùһڳˮ
ҪͻĹ
Ȼ
¶֮ǰ̺Ԫ޾ͱ˿п޵Ľɫ˶ʼ߹ҲƨƨߵĹġ
УʸҰĳˡ
ʸҰȻ˵ֻܱӵĸӳ˭ڶӳȱ£ķǳ£ʵȨڲͽʱ
˲
Ǳ˵ʲô̸ʲô飬ģھǽԼͨԲ˵¶˿Ծ
Щ˵ˣںЦ̸ʱҲž䡣
ʱ¶Σ
Щ鲻ܿƵģΪ˷Ǹ󣬲˵˭ܽġ
ܳ־ζݵλͻᱻ˶Ѱ
˵ǰλ
λź׾ǰûڻͤгֹ𣿡
һװ󸹱߹ųٱʵ
Ǹմ׹ʢٻģ
΢΢һЦȻ˵
׹ʢ٣
˲䣬˾¶һ־ޣ۵˸ųݵĹâ΢Цҽܵ
ǿǸа˽кϲǻͤһҷװϰ壬֪ôƺ


ϲ־ֵܹ˶Ǽ֮߶Ц˵Խʲô𣿡
ʲô˼Įü
ûУ룬Ҿʣѵûкͱ˺뷨𣿡
ϲæ͵

۷·ЦƵģ߰˵ƾҵݵλҪ˺𣿡
һ㣡
ϲʱ¶ϲɫղ;ó岻Ǽˣ⻰͸ӿ϶ˡ
ҪĿľѰҺߣû취˭ķװ뵽УҪ˵û˭æֻƲ
ԼЩν飬û˭ҪǮģԮֵ֮˼ûСҪǰæû⣬Ĺ
˵Ƶ·ϣϲ
Ҿ̸̸֮ģģǴųģҪͷչȺġϲżɽ˵

Ƴһۣ΢ת˵װģаɣǾȥǱģûл
ã
ϲæųһ䡣
ܲڴ̸֮ͥûܶ˶ڽŸ
˵ᣬʼյĶϲε
ӶǾȻװﻹȥʲôޣ
¥İ칫С
Ƥɳ棬ɨӹǰ˺󣬵˵ҽǲμᣬʶ¸λģǸæʲôȥæùңԵȻͻ뿪
ǣ
̼˸ϽӦ
ǱӲ߷Ĳ٣ôҶ۲ϾӶҪλ¡
οݣӣƨλȵģ˭λظ߿εĿγ
ķѷѾ˰ɣ
ۻһתʵ
ԣ
Ԫ̧ͷͦص˵ڸڵķУ֣СţγҪҪǺһ棿
֣𣿡
𴽽ǣĵ˵ûҪˣȻڽ̸Ǻúõ̸ͳɡ
һ֣˵˵˵ģֻҪܰ£ҴӦһٵĶ֡
̺Ԫ޶һۡ
֣ȻǺ˽ġ
õĺõģ˵
Ԫæͷ
ɣĹ˾ӪĺܲԵ۹ҳҲǿġģֻҪ۹ڻͤһ죬Ĺ˾Ͳ£ϣΪ۹Ч
۱һ䡣
ԸΪ۹ЧԸΪγ£
ԪЦܹɵ˵

ֲʲôβˣЧһȻǺܸ˵ģڴЦվȥ
߰ɣҼЩλУ˵ˣͲҪҸǰˣ˵
ǣ
ڷ䡣
֣ķѷȾ졣
ҡźƱ֣ģɢһ欵Ϣһ˫ǵ˫ۣķѷ
װķѷĲ׼ҵĽҪ֪ҿǷǳ˵ģʮԪǿǱʾ޿
ֻҪϽͼֽóǮھܸ㣡Ǯɺܶġ
֣޳ĲĺźƣӹճĻȣ̼ķѷ񾭣ò
Ԫ
ķѷȻ˵еɫԵӣȴžԵѣ֪ʲôʱ򣬲˵һԵı١
ҲҪԪҪӢҲУ
Ҫ٣ܵÿһɣķѷ֪ôģҪ۸ߵá
һ飬ǻͤУռӶžԵĻȨҪ˵ǲ˭ҲμӾģ
֣վߵǰ棬ҹ欵˵ҽңϽǮõҪġ
ҪȻҾ㵽ˮһաҪ˵ûǮܻܲ뿪ͤж˵
в
жȻðһɷâ¶ɱ⡣
ղŻɫԵķѷ˲ֱ壬¶һâ֣Щŭʵ֣С㣬в𣿡
в
֣һЦŤԸ֫˵в㣬Ҳʵ˵԰ɣ
ʵ
ķѷֲɵ
Ҳ֣ĻǶԵģҪ˵ԼŲĻҪұ̧ۣĻ̼Ⱥߡ
ҪǱŭʲô鶼ĳģһǿԴ󷢣ذµĻķѷҲеͷۡ
þա
Ϊ
뵽Щķѷٿ֣ʱѾ֣࣬С㣬Ǵҹͼֽ𣿡
ǲҪ֣ûлش
ԣЩҪҪǮֻҪǮֻҪܸǮҾͻͼֽ
ķѷָ˵OKֻҪܸҶʮԪҾ̰ͼֽ㣡
ӵͼֽǾĳǹǽӮⳡս
ʮԪ
ֺ֣Ƥ΢˵ɽ


667 ȷĿ
֣ӷʱķѷûг
Ŀĺܼ򵥣ǽͼֽ֮⣬鶼ȥ
Ҫ˵֣ܽУȻá
һС
뵽֣ΣԸеķѷСðһа
ˣķѷ
ʱһȻ
ķѷŵһ£ʶĿȥڷоȻһôֱĿķѷЩĻš
˭
ķѷǿеĻʵ
ķѷҪţҶûж⣬Ǿ̸ģ˵ҵ֣Խҷ
ߵǽǵǰ棬鼮ƽ˵

ķѷü
ķѷǰһͼֽİɣͼֽҲȤ㿪۰ɣұ֤ۡ
ֱ˵
ۣ
ղŻЩŵķѷ⻰˲䣬˼ͿʼԾ
ֻҪǰ̸ӭϾû˭ܾǮ
Ĳۣ
֮ڣۡ΢΢һЦ
ʮֻҪʮұ֤̽ͼֽ˫ַϣ
ķѷų壬һһ˵
Уɽ
Ȼۣ
Ƥµ˼ûУֱӴӦ
ⷴķѷЩ⣬ɵʵ˵ʮҪʮ򷨱ң
û˵ҲֻҪڸͼ̸ֽǮ
ܴݵ˵
߰ɣ
ķѷ˳һۣҡҡͷ˵Ҿ͵ûм㣡
һһ˵˵ˣ
ķѷͲΪǳˣóʮ
˵㵫ּۻۣǳɵ㣬Ҷģ
ſھʹӦǳҵͼֽģѹû븶Ǯ
ˣöѿࡣ
ķѷĺгģϣ㿼ҵĽ顣
˵뿪
ߣ
ķѷǻзһмûн¡

ѵ˵ֻΪ˺ķѷ˵Ļ
Ȼǡ
ҪķѷҪȷǷͼֽǲĴڣеĻжܽķѷϡ
ҪûеĻڳķѷһƭӡ
Ͼ֪ģֳǹͼֽҲʮۡ
οķѷֻǰͤУûκԱûκ֤׹̣ƾʲôҪ˵ġ
̽ô
ʵ
У
žƱƷ˵ķѷӦһͼֽȻֵô̰ܿ϶û˵ѵġ
ȻҲô㵽ͼֽģֻҪУǾͲ˵ظ߿εС
׼ô
˶ķѷҪ֪һж켣
ã

¥칫С
֣Ԫ޺̣˵ۣ¥ºʸҰ˵
ʮ𣿡
Ȼ֣Ԫ˵ֱʨӿڣôҪôǮ
ʮɶ飬ڻͤҪ˶˵֪֪ǮҲô࣬ѹۣѹۣ
ѹۣ
֣ûԪޣǿ̣٣ҲӦѹ𣿡
ѹ۲ѹ۵ĲҪҪǱ뽫ͼֽõ֡õ֣ǮٹҲܳܣò֡
̱ĿһԪޡ
Ҫ˵ΪǮԭûа취õͼֽԪޣ֪³ʲô𣿡
ʱɾͲǶʮ⣬ֵǮ
Ԫ΢
ʮˣ
Ͷˣ鳤ҵĻʽʮҲ˵ڻʮȱڣϰ壬ϰɰɣ
֣һָ˵
ң
Ԫ뵽֣ôɾһʮ𰡣㵱ʱķֽ
Ҳ˵óֻΪʲôҪø㣿
Ҫӳ棬ٲԸȥĻǸ㻹ûʸ
֣ܵģںķѷ̸УʮҲ˵֣˵ֻʮ𣬲˼ʮҲò
Ԫ޵˵
ûУ
֣ζ𴽽ǡ
ûУ
Ԫ޹ϵ
ǺðɣȻ˵ҾȥС㱨ˡ
֣˵뿪칫ңµŭԪޡ
٣㿴˰ɣ˾ֺ˵ʲôֻʮжֻԼһ¾Ҫʮ룡
ǿǮ鳤Բģ䣡
ҲҪ̫嶯°Ҿ󻹵ϣ˭ǼֻǾ̵ģûǮ˭Ǯ
վԪ޵ļȥ߱˵˵£ɽڲûգѽͱɵ첲šȵģ

칫ֻʣԼʱԪ޷˱ߵĺ˫۴һ˿Ѫɫͷųһɹɷâ¶ɱ⡣
ҪǰɣӺ۸ǰɣǸҵţ˳㣬Ӽסˣ

С
ķѷӷг󣬾Ҫ뿪磬ȴ۽ס˾ڽ䴦Ž̸˵̸ݣġ
˵ʲôǣ
ʵ
Ҳ֪ȴ֪лᶯ𣿡
ʵ
ûУ
ʹ̽ܵĻⶼ˽䱸šԪ޵ˣ̵ˣظ߿εˣ£㶯ûġ
ֻҪҶ־ͱ뿪
ûҪΪͽԼȥ
οҲջģ֪Щ˵ĵϸ
׼˰ɣ˵
ã
ڳ׼뿪ʱ˭ⷢˡ
飡
ǰȺͻȻ䴫һȭߵ
֮ĻһˤڵأʹĲҽܵ˶߶
ֻȴû˭ȥ档
˵ϲǲɵˣô͸ȥү
˵ɵ𣿵˭£ǺϲǸү£
ô£
Ⱥ˽ܿȥ
ʵҲܼ򵥣ǺϲʶϣʶҪϲĹ¡
ϲӦ㱻ʶ˸þƵɿʼڵʹŹ
ʶ˭ôѵ֪Ԫ޾ٰ
Ļ˵Ͳ΢
˶ѲʶԪйϵ
֪ܿˡ
ʶԪ޵Ķӣ
Ϲ˾ܾ
ѹˡ
Ҫ˵ûݵλĻô£
һ£϶ǻᱻϹ˾ʰģɱι㶼ġ
ʶҪϲķװռΪУҪ̵ĲƲ
û뵽¶ҪĹضءҪĻϹ˾ڻͤлô㣿̽˻𣿡
֮Աǡ
ϾԪ޾ٰ磬飬ѵʶ
¶һڴı顣
𣿡
ڳıУԪ߹


668 ȱǮ
ﲻǻͤеĻԪδظҰʶ
ﲻտĻԪ޿϶Ұӡ
ƫƫտͳεĻͤУԪΪվĴ󺺼飬ʲôģڱվ£Ԫ޼ɵƣڻͤҫ
ʱ
˵ʶͺϲº󣬹ûκԥ˼ֱһƾȹȥͽϲȵڵء
Ԫ޾ֺ
ˣԪ޵ĶӶҶɣ˭Žģ˭ģ˵˵ĸУ
̵Ԫ졣
Ԫʰ˼ңڵǸ˼۸Ƶġ
ϰ壬кϲǻͤһҷװϰ塣ղŵҶүҪһλᣬˮ˭ӲǲӦ˵µⲻŹүĺĺ⡣
һװ˴ǰ˵
ǰ;
Ԫ⻰һЦ˵ļ˵˵ĺܶԣ¾Ͳ֪жǰɣ
ԣĵ˵
ҽϲȥˣԺͲҪˣӵ¾Ƶ꣬ʲôèġԪ޵Ȼ˵
ǣ
̾мǰϲܳȥԭҪģ˭벻ãôһӭľһȭߡ
Ҽɣ
Ԫ޾Ƶİˡ
ʲôͺϲа壬ʲôҫûбҪ鰡кϲһֻϣʲôʱһͷһֻϽ
ȺͿʼ
ף
ʶҪͣԪȴĮĵһۣ㲻Ҫ˵һص¥ϰ칫Уȵһȥ̸
ǣʶ
ںϲǰ棬ʶֵķǳǿƣԪ˳ľһֻСèɲԪ޵Ȩ
ˣۿûʵ
ˡԪ˵
ڱϾϹ˾ϰ壬鶼ҪأֳϣǲҪκ£ҪǷҲҪȥ۸
ǣԪ޳
ɣ
뿪
ʸҰ뿪
̺֣Ҳ뿪
ȵǶ˺ЩμҲ½½뿪ԭͲǣȫ볡˭˼
Ҳ߰ɣ
Ⱥ߳ӵ¾Ƶꡣ
ڰн䱸عҲʼϢ뿪

ôĻҪɱ̣Ԫ޺֣ЩѶȵġˣ֮ǰ¥ȥǸķѷ׼ô죿ʵ
֣ķѷͳɣ
ǣ

ӵ¾Ƶ칫С
飡
վǰĶӣԪ޺ݺݵһڰ칫ϣĮ˵֪Լ𣿡
֪ҲӦڴ֮ͥ¶ԺϲֵģҪıĹҲӦڰ£ʶ˵
ԣ˵ĺܶԣЩȴǲ˵ģǽ˵ö֮˵˲㣬ĳ£ҪҵϵĽ㻹Ҫô׼ڳʲôķ粨֪֪ˣǲκκøеģ
Ԫ޺ɸֵĺС
ףǹģ˭Ԫ޵Ļʶǵûκ˼¶һű顣
ʲô˼Ԫ޲ü
ĿģһҪˣϲĹǵϣҶҸ׾ٰ£˵Ҷľжǿң˭Ҫ̣Ҳúõĵ¹
ʶĻԪ޷ŭƽĿģµûĿġҾ˵ʶǸºܽˣżŰ裬ϵķǲġ
ĪĿģ
˵
ҵĵڶĿľҪۺʸҰͷġ
ף֮󣬻ͤеЩ˻ôң϶ǻһĺɵƱػȺŭңҡ
ǡǡǵҪҪõһϾк·Чߣ˵һʱпܷˮˣ
ʶĻһѪ
Ԫ˼
ĿľΪ׼ģҪķʽ׾Ҫ˶ʶ׺ûԵһ棬ֻڰ¡ʶ˵
Ŀģÿһ㶼վסŸġ
ĿģԪҲ¶飬֮ǰַŭѾʧȡ֮һͺͿ϶
ܺã˵ǳģ˵һµ³̡ĻķչкôġаɣȻգҾͲˡԸôϲͶסҪԷ١Ԫ޷Ը
ǣףʶ

ҹ
˯ߵĳصкͿʼĥ£Ҫгֵﶼ˳ǹкĺϲԼ˼·С
ܿһƻͳ֡
ӦԪ޵שɱ˳£еļƻ˼һ󣬳Ц΢
ôɣ
һҹȻš
ڶϵʱȥ˺ϲһҽԺֻǼ򵥵İϰ࣬Ѿ뵽Уɲ˵ٲ¶档
ϰ壬ǷǹµĹˣҪ˵ٲǮĻǻµġ
˵ľǰϰ壬֮ǰܹѹסڸûа취
ҲҪҺڣܲ˵һֱŰɡ

ںϲűڰ칫ҵʱǰվŵȺ˴ʼϵĵˮһĺԼ˶ίƵġ
ʵҲҪǮġ
˵ЩֻΪͨ˵ģҲΪڷԡ
²һǮ˭

֪˵ҲҽԺ棬ȺָʲôֻҪ͵ַըıԹѵҪǮⲻʵûжǮóת
һͣһίȫ
Եģ˭Ҫɣȫ
ڵϲĲ˵˵ܿԼֻҪ˵òǷĹʣȺĹָʲô
˶пܵģ
취취ǿ϶ġұ֤ԲǷһǮģϲɨӹȫ˵
ȵǮˣǶᷢ˫ʣȥ°ɣ
ϰ壡
ȫȥ£
ϲ͵ӣӵ۵غ
ķŭˣҲٱȣת뿪˰칫ңϣǺϲ˵һжܺɡ
ˣ
ʱš
ϲû̧ͷķҵغʲôãǸ˵ˣǮһ취𣿡
ȱǮ𣿡
һԵͻȻ


669 㲻Ҳ
㣿
ϲζû뵽
ЩԾȥϽվӭӣЦ˵ô
̸ġ
ԺϲЦݣ嵹ǱֵķǳȻɳ󣬿˿Χ˵
ĻҪ⣡ղŵҲѾˣϰ壬ķװûа취άȥˣ
ʵ
ϲҪ⣬뵽ԼʵֻεҡҡͷЩɪ˵
˵ûȷˡҲҪ˺ģֻû뵽ᷢ飬÷Цˡ
Ǹͦˣ
ǾԲ˵ĵù¶ںϲȴνģԳʽ˵
ҿˣʶĲԣҪ̲Ĺǲ˵׼Ǯ
建ʵ
ԣ
ϲŭ˵ܺʶ
ϾѾû˭ԸͶʵ£ԸչҲܽܵġ
ʶļ۸δЩ̫š
ôǮҪԼķװߣΪ豸Ǵ紵ǵǮҸ˵ǲɢѶ
ʶҪװǣҪҽЩ˶ӵùǵǵǮ뿪
ôܴӦЩ˶Ҵɽģûа취֤ԺǰţܵøǲɢѰɣ
ʶҪӲҶȻܾ
˵ҪôҺģҲҪʶҿһ׵ļ۸ɣ
ϲЩɵ
Ȼᣡ
嶢źϲ΢΢һЦҪ£ֻҪԸæôҲŽġ
ʲôæϲʵ
ҽʶԼ
ƽ˵
Լʶ
ϲɫ΢䡣
ֲʲôô廰еĺ⡣
Ҫģ˵Ҫʲô£֪

û׼
˭ʶϵԪޣҲġ
飬ȴǲæ
ҽҪڻͤлģҪǵԪޣΪҵ֮
Ԫޱǿŵˣҿɲ֮ء
Ҳ֪˭ҲҪ֪æûа취ġ
ϲϵѡܾǺġ
ڵʲô𣿡
嵭ʵ
ǣ
ϲͷų壬˵ֱңԲǼ򵥵ҪԼʶǶͼı
Ҫ㣬ǿ϶ᱻԪʰġҲˣԪĴиһֻϣûκμֵġ
Ҫš
Ծ֪пܰҽǰ鷳ҲԼȥðյġ߰ɣ͵Ǵûм
ϲ´
Ͷˡ
岢ûжŭ෴úϲǶԵġ
ҪǺϲʹӦԼ˵ǿԼʶ巴ǻ²ס
Ӧ֪Ԫʲôʲô˰ɣ
岻ÿɷʵ
֪֪ôҲҪȥЩ飬㳶һҪҵ
ϲҡҡͷ˵
˵ˣʵѾˣ
嵭Ȼ
ʲô˼
ϲɫ䡣
Ԫһ·ǳˣ²ϲκβͣѾʶŹ𣿡
ģУѾ˱ɱֻ㣬ļ˶ҪΪᣡʵʵ˵ϵź˾׼˶ˣ
ŵĻھͿԴ绰ؼңô˵ģƵɨһ۰칫ϵĵ绰
ʲô
ºϲĳԾˣ
ʧɫ
Ԫ޾Ȼô𣿲ǳùɣ
ΣǸϽͨ˼ĵ绰ͨǱߴľʵ
㵽ôˣ
ϺΣղҪҺͶӣҺ˳ְǿסˣҪȻҺͶӾΣˣ
Ŵһ˿ǻ˵
֪˭Ҫ𣿡
ϲʵ
µǳԵݡ
֪
˭һϲֵǾͱ壬Ϊ˵Ļһ¾¸ǳġ
Ҫҵ
˭
ʶˣȷе˵ʶŵһֻҪʶȥִУȥ˺ҧ
ֻúϲºǰûйϵģǳ壬ԼźӾпܻᱻܡ
úõĴڼУ߽£ͻؼǣ
ϲ˲ͷĺˮ˵
ãϽ
ҵ绰󣬺ϲٿʱѾû֮ǰԥһ־֮ɫ
ıߵˣ쵳ģͳģ˭ҵģ
ܴ
΢΢һЦûлش
Ҳڣղ˵ĻܶԣȻԪѾҶ֣ҲԴС
˵Ǽ£ҿ԰㡣Ӧø㣬źӵ˽ʶˡ
Ԫ޸ûг棬Ҫǳ棬Բ᷸Դʧ󣬻ᱻ˾ǡϲ˵
ǣ
˵˼ȻǿסôٸԼʶĻûзҵĻ𣿡ϲʵ
ᣡ
ºһЦ
ûѾȷе˵ȥźźӶץˡ
£˵Ҫʶ棬˵ԸѷװתóȥʶŲỳɣŻ㡣ҪȻĻΪûڣ˵Ҫ棬ʶͻ𣿡
е
ϲ˵ȥһ塣
˵˭
˼άȻôܣ
ѵ˵뵽ʶҵļ˶֣˵ǰźػ𣿲νˣһ㶼Ҫ
ҪʶȻвҼ˵Һûʲô˵ģֻһ
Ҹô죿ϲ򶨵ʵ
ھ͸ʶ绰ȥ¥档˵
ã
ûгɣϲϵĵ绰ֱӲͨȥȵǱ߽ͨ󣬺ϲ¶һŭ飬ߺ޵ĺС
ʶû뵽ôһ޳Сˣôûеߵ㵽׽ҵźôˣ

ʶ⻰̲סЦ
ϲҲźôģھһȫĵطǣֻҪԹԵҵĻǲµġ
ȻҪǻ̲ҿɾͲұ֤ˡҿ˵Ǹˣ
ֻһ仰úϲᶨҪɱʶġ
㶼ҵţһҪ̲ɣ
ʶҪ棬ǰСʱ¥棬һҪģҪ֤ҵźû£
Ҷһ£Ҫƴˣ


670 ſ
״̬ûë
ĺϲ¶һ顣
֪ϲбݵĳɷڣӦһģ˭鶼Ǻϲһץ
Һ塣
Ҫûأ
ϲ޶ûضȥҺ͸о
˵Ҫң¥ǰɣãһ׼ʱԼģ
ʶʤȯյ˵
ھȥ
ϲ۵͹ҵ绰
˵𣿡
ϲŤͷʵ
ԣ൱ԣ㲻ȥԱֱǿϧˣϲֻҪҵĲ߾ͳˣ߰ɣȥ¥
ͷ˵
ܲȥ𣿡
ϲʵ
˵أ
ζü
Ҿʣ߰ɣھȥ

Ǳߵʶҵ绰̵ģȻỳɺϲ˭ðܺϲ˵Ըȥġ
˵϶׾٣ʮþȣϲĻ֤ǰˡ
үǱ߻ûϢǲҪȵ˵
ȸƨ
ʶηĵһߵĸĸ࣬Ȼ˵ѵûϲĵ绰µôģû𣿡
߰ɣ°ˣźϲϼһѾˣֻƾ󡣡
үҪҪү˵ʵ
ҪԲҪ
ʶæ˵Ҹ㣬¾ԲܸҰ˵ҿҪλģҪ֪ɴµģô˵ˣһô
ˣҵˣҰֵˣ𣿡
ǣҶҶ
æӦ
Ǿ߰ɣ¥
ã

¥ҡ
ʶ߽ҵʱ򣬿Ǻϲֻ֮⣬Ȼһʶˡ
Ҳû̫⣬ǿϲʵϲˣ˵˵ɣǲͨˣҪķװأ
ϲɫأһԲ
˵ǳ壬ü΢ƳӹȥȻ˵Ԫ޵Ķʶϲ𣿡
˭
ʶƳۣɵʵ
˭
ĵİǰĲյ˭ҪҪȡᣬҪһ¾ͽϲķװߣûôõ¶
Ҹ˵´𣬹ҹˣҪʵʵҵĻ
Ļ
ʶ·ЦЦͬŰ׳Ƶġ
ƾҲҪƽƽ˵𣿺ϲӦİְɣ
Ҹ㣬㴿ùһƲ㣡
Ʋ㣬ͻѹͼǮ
֮ǰ˵ļ۸ڲˣֻǧңȻǮ̹ͤУҪȻүһһΣ
ϲųĬ
Ǳ裬û˿ŭ˼
ʶ֪ʲôͷνˣʲôͷӦöԼģ뵽˵
ǧң˵ֵǮ
ͻȻʵ
ҵ㻹ҪҪҵ
ʶ˵žʹӶͳһǹϣֺĺС
ƼûУүǹҶңҾͱ㣡ң

ʶʣµĻû˵꣬˭ǰȻһ⣬ٿʱ㷢ϱһذ׶Ѫӿ
ʹ̣
ɱĲҽ
ҵǹ㻹ʸ񣡡
ֳֵڶذף׼ࡣ
嶢ţŵǻɢֻʶĸѣûʲôɱԽ£Сĺܡ

ʶű˵֣ǰֱӴ͸ֱ۵ذףţվҪȥ
еҪȥҽԺ˵вԺ˵ɡ
ߵ
飡
ʶתͬʱӰ֣һžͽʶߵڵأȻĮ˵
Ҽӣ㻹ҪߣôףԹԵǮûǮͱ뿪͵ɣ
ҲҲҪ
ʶֻ뷨ųҸǮҪҸ٣ֻҪ뿪С
ô㣿ȥǮǮˣ
嵭Ȼ˵
ãҪǮ
ʶʵ
ʮ𣡡
Ƶ˵
ʮ
ֵʶɫ䣬ɲΪϵô󷽣ֱóʮԼ
ڲȥʱ򣬻ǸϽϢȥֻҪϵյϢ϶ҵġ
ûгɡ
ãʮҸ㣡࣬ھͻؼȡǮȥϰ֣˵ұ˰ˣϽǮң
ã
ʶԼĴУ࿴һ۳壬ĵİڰ֣ҪˣУҪ˵ҵĻǼүûˣ
ȸըҩ
ǣ
ըҩ
࿴Ŀʼֺŵһ£תܳңүȥүģҿ϶ģ
ŰɣܿͻǮģʶǿѪĺ³˵
ܿͻǮ𣿡
վӸµĿʶżֳ˵ɵǾ˶ɵӣΪһ˵Ļ𣿡
Ϊһ᲻֪ǸһȥԪ޺ǿ϶Ǯģֻ㡣
˵ӪȣһɵǺǵվƾ𣿡
ҪĻʹˣưɣԪҪ˵Ǯô˵Ҫ˵ûдǮĻʱĿɲ㣬ǸӶҪȪ
㣡
ʶȻоԼȥͷǲˣ
뷨ֻһţܿͼᶨ
ûҪ
°ɣ
ôʶԸ
ǣ
̾Ϳʼֳ
ǣ
ϲʱ߹ָԼıʵҪҪ£ʲôܰģ
𣿡
бһۣĳ˵ϲҪĻھ͸Ͻ뿪ͤ
ļѾźãǾͷ㡣ߣ淢ʲô£㶼ܹһҪ˵Ļֻ·һ
ǣߣϲ붼ûȻ˵
ȻҪʲô£û´ĻĿʼնԪޡֻҪĿ̾ͻᶯ֡
ԪҪи̣ʶҲ
Ըշ϶ǲưոݵġ
ʱƨˣأҪ˵Ļᱻظ߿εȺûԵļһĥ
ߣϲֻߡ
ʲôװԵûмֵֻҪԼţ϶ǻģжɽϣ
һᰲߣȴڣҪһСʱ˵
û⡣
ӻ֣̾ǰϲߡӱ𣬺ϲͱ죬ûŵ˵飬صġ
һӡ
ûҪɱϲ˵ƾ뿪
ԪޣſˣͿ


671 ˣߣ
Ϲ˾
ƨĳ칫С
ʲôˣʲô
Ԫɫһȵ
ֵ˵ϰ壬²ˣϽȥȾүɣ˰ˡ
ʲô˵ʲôԪɫ䡣
˵ô£
ġ
ȵ˵Ԫеľ֮ͼ᲻١
˵εİ³ģΪϲ˵Ǳıĵ˲߻ġ
ҲǣϲôĹȻҰҶӣ
ǣҶǰźӣǲܶ֡ڿ϶ҪȥӪźӰɣУҵҪܴܲǡ⻪ͤУҶҶӶֵˣһ뿪һͳͳֽι㡣
ԪĮغ
ү
ǵˣھȥ¥¡
Ԫ
ǣ
ǸĿ࣬и̵ˣӦºʵүҪҪ˵ϾҪһ˾Ҳ鷳¡
鷳£
Ԫ޲ÿɷһЦֻҪ£û˵鷳ģİɣȥܵģ߰ɣҪúõĺϲˡ
ǣ

¥
ԪʱȻ³ģ˽ܿΧסȷ汻ϺС߽ȥ
֪ӦûʲôΣԪ޻ǻܽ
ϾǷǳʱڡ
үүȷѺĲСܿ
ߣ
Ԫ鼱ȵĴ߽¥ֻǸյ¥ʱЩӱ㶼סɫĮ˵
Ҽ˵ˣֻУǮأ

Ȼ֪ʶͱѺԪ޻ʲôµģ˵ֱӰڰ֣ϣǶס
ǣ
˾ͿʼҪ壡
һֹͣŲΪʶ¶ˣסһƲţȻֱǹԴ
˭ٸҶҾ
ס֣
Ԫ޿Ļֹ̺Ƕ
ﶼԼˣѵ˵ʲôµԪޱֻ϶¥
ôҲϹ˾ϰ壬еġ
ȻҲҪ鹦ѹûνһֱǺϲڱ
Ҫºͳйϵ¥
С
徹Ȼû뿪֪Ԫ޻¶£Ȼûߣ⵹ǺΪѵõ¡
ϲҲôȴζ뵽Ԫޡ
¡
˭Ԫʵ
ƽ˵

Ԫüǣõ˵λֵܿĺܣǰӦûмģǺϲİҪԸҵ𣿡
ǲǱƭˣĪǲ֪⻪ͤζʲô
Ŷζʲô
޶ԣ˵Ҳʲôϰ˵ˣֻҪܽʶܣҪǮó
ʮھҪңҾͽԭⲻĻ㡣
Ҫǲأ
ԪƳһʶ˵
˺Ʊ
ȵӵԪеɱ⣬ֱӳͷ̾ͽʶ
㣡
Ԫ˳ƿȥ㵹һ
Ҳ΢䡣
ʶϾȻźܶըҩôըҩըĻ˵ɱʶ¥Ϊƽضڻ¡
Ҫڳˣûһӵģ
أ
ʶƲҲƴֻǺߺߵĺš
Ǹĺ
Ҳǣ
ҪĺôǰԪ޵鷳ҾͲ㶯֮ǰûд˭ȴдҰġ
ֵܣʮĻʨӴſڣûܵģֲУôһóôǮ
ҸһھҴʶôԪ˵
һ𣿡
ǸֳһĨЦ˼ĶӾֵһǰɣаҪĻûʲô˵ģֱ˺Ʊǣһɣ
˺Ʊң
һֱڵȴᣬĻ֪ûпɿڣͶ˵һ˹ȥͬʱǹҪǹ
ϧǳˣ
һֱڶŵ񣬾˲䣬㷭һǹüģɱ
¥䱸ȫˣһߺžҪǰ
ȻԴĳô˵ᣡ
ڰعǱ㿪ʼǹһṦЩ˱ȫɱ
Ԫˡ
û뵽ݱ䣬ԼռϷ磬ô˵һ¾ͱԷѹס
Ķ
㡭㵽˭
ԾԪ޲ʵ
˭ܿͻ֪ģ뿪
˵
ǣ
ּǰֵȥ˵Թȥ
ȻԸӾͱ¥ҲʧںͬС
ʮӺ
ﴵ˴̶ľڣѲ߾ǽ¥Χˮйͨÿ˶ֳһٴеģ
û취
˭Ļͤǲ̫ƽģȻ˵ԵǾʳ뵽ͳӵĴڣ˯̤ʵ
Ԫ޵ĸ
Ҳ˵ǶԪ޶ˣ
⻪ͤУ˸𣿡
꣬Сûظ߿ε˹ˣ
ȷ
ظ߿εľˣߵܱӵĸӳʸҰģ˻ǶΪµԪޡ
ҪǻˣǲŲ¶
յϢ˵Ԫ޻Ϊʶˣܵ˾Ƿװϰϲ
ֳ˵ܺпܾһȦףǸϲҪôǱãҪôǰ˵ͬʸҰĳ˵
ô˭ڰԪޣǵĿʲôǣƣʵ
Ҫ顣
Ǿ͵ɣʸҰӳϣܸϽԪҵϾԵ۹ҵаģǾԲܳµģԸ
һץʱ飡

ΧһȺֵˣ֪µԪ޺ﶼǰкá
Ƕ֪Ԫһ󺺼ųֺվ࣬߾һвԽԽá
˵˭ֺ£
Ҳ϶ǹģԪĺ͸ɱ
ɱģֻҪɱסһȺˡ

﷢û˭ڵģҲûа취ڵסܿʹ鿪֪źµĪ̡
ڰ칫ձɫʧ롣
ı
Ԫ޸ով飬ŨҵıϢ˭ܿǲԾġԪΪˣС
Լô죿
ҪǾͳӶ֣ҿô죿
ԷܹôȦףҪ˵Ļ᲻ҲԪУ
̻ˡ


672 ͽº
˭Ԫޣ
Ǿͳӵ
˵ֵǾͳͤվˣ
Ҫ֪ӺͻͤվŶǾͳģ·ȴ¡
ҪǻͤվģʻܲĻᣬҪǰߵĻǸûϷģȴֻǱɱ
ӴӲڡ
ֻϣֵ˲ǾͳģһȺɥĲİˡӦǰ˵İɣȻԪ޿϶ͱɱ˵ߡ
̶ʱ顣

ͬϢҲóϰӵĶС
Ϊ֯鳤һʱͲĲԾ϶Σ϶ûô򵥡
˵û˭Ԫޣ
֪
֣ҡҡͷǰ㱨뵽£ֻʵʵ˵
ҺԪѹϵˣ֪Ļ켣Ϲ˾ϰ壬ʲôҲ˵ġҾεһᣡ
ʲô᣿
üͷʵ
ԪһѵĻᣬԪˣеǮ¾˼ɡ
֪Ѿûʲôʽ𣬶Ѿ˴ȴȻǲԸǮͼֽⱾһֱѡ
Ҿö̽ԵıѣĽѵӦõġ
֣ǲŹκһԪҩĻᡣ
ķѷǱߵ鴦ôˣӶ²ÿɷ
ԪǱԼ߷ûҪ֪ԪޱŵǾ˭ǸսԴģԼǲһͬʡ
ǸһֻǮ
֣ҩͲȥ£ǺȻ˵û뵽ķѷ̣˵˳ǼǳŵĶʮ𣬲ȻǾԲóͼֽġ
鳤Ҫ˵ɴץʵˣҾͲܼס

Щɡ
ʮɲһСĿ˴Ҳûô֣࣬ķѷ۸޷ǾҪ¶ѡ
ĵ
ץ
Ӳ˵û뵽ķѷݣ뵽繤ֶķѷ̬ȣֱҡҡͷ
Σϵ̫ߣᾪŹģǻûеֵز
ȥ취סķѷ취յǮʮҽ㣬͸õͼֽ
ҧҧ˵
ã

ظ߿Ρ
Ԫʧٵ鴫ʱ۾飬ѾüСʱȥӰ쵽ҹȻûκζϢо겻
Ԫ޲ܳ¡
ڸղŶ̶̵ʱڣѾӵ˺ܶĵ绰ʵĶԪ޵飬Լ˵ʲôûϢûС
ûе鵽𣿡
ŭغȵ
ûУ
ЩĵԴε˵ǵˣܱӵˣ鱨ˣ˶ˣǶѰңɾûҵһ
ʱ¥˶˵ֻǹ֮ʲôûп£ҾԤıİܣԷĿĿֻܲҪԪɱӦбĿġ
ʲôĿģ
ʵ
Ǯ
˵ҾǾǳԪ޵ǮȥģϾ˭֪ԪȱǮҪȻĻԷΪʲôȥұˣֻأ
УǺйϵĺϲȫҶѾʧˣһ뿪˻ͤ
飬Ҳ飡ζҪҽԪ޾ȳ
ҧгݵغ


ôԪڵ
ȻǱסˣѺһܻصѶУԸӶ
˿̣ŵʧԪޡ
ӱԪ޾Ϳʼʣָ̾߰ǰֵ˼ûоȫˡ
ʵȻЩ֮ơ
Ѿǰȥ˵ĲرأԼû˵ѣҪ˵κβزҪʶҪŶҪ
Į˵
ûûУ˵ľģЩܵǮƣ֪㵽˭ΪʲôҪԴңĻ𣿡
Ԫ޻ֵ̿ʵ
ͳֳ塣
嵭Ȼ
ʲôǳ壿
ԪֺԾļпǾͳˣֻû뵽ȻǾͳͤվĸվ
ԼεºܣȻĴﶢϡ
ٰ
Ц
վ˵Ҷ˵ˣʣµǲ֪飬͸ַ̧ҰɣֻҪԸһԸΪκ£
Ԫİغ
Ҳ˵ģǲһŵİɣ
˵
ҡ
Ԫֹ
˵ʲô
ԷǾͳֵģ
Լı˵Խ࣬Խӡ
ͳ̸ľ뾡һлҪó֪мֵģֻһ
ǲ԰׵ġ
ҪôܻţԪʵ
ΪЧ
嶢˵Ҫɱ̺֣˵ĻֻҪֵĺãǿԼ̵ģǰҪЩ֮ȫó
УԸϣ
ʱֻҪܻţԪκ¶ģʲô̺֣ȥܣѲƶ
׼£ʮӺ
ã
İ칫С
ѾżƤܵ˵Ԫ޹Ȼû˵źܶǮơ
ҸղѾ̲ԪʮӢжʮȻһЩĹŶֻ
վץһ㡣
˵бĵط
˵أ
ɨӹЩƤʵ
ҾӦУǲô򵥣ߣ
˵
ǾͼʣҪȵǰԺ󡣡
£׼ô
ҪԪ޵㣬㣬֣㣬Ҫץסɱ
ɣ
ƻġ
ļƻЩɵ˵ǲЩ̫ðգ涼ѰǣʱԪ޹ȥ̣𣿡
ͽºڣûʲôеģҲֻʱ̲ɾġȥŰɣεжָӡ
˵
ǣ
ʮӺ
Ԫ޾ͱѺһͿʼ⿪ĿȻݡ
ˣÿǹԪϻըҩǲҶ
ϷѾݣҪûͤ
š
ݡ
صе̣ȻǸоϾԪ޵ıԤıж˭ȴ
Ϊ£˵ⶼѲ߾ԱģǶǱ̵䱸ģΪľȷԼİȫ
˵λö຦£ŽǶ
鶼
꣬С㣬ҪǱԴ͵ðҡ

ѲߵԱ˽ţʱһǰ濪ûͣȣһʹӳڴ


673 ҹж
Ҫ١
Ԫ³żƱڰع
Ǳֵķǳ̹Ȼͷ·ԪǵϰƵġ
ףϰ壿ôأ˵𣿡
Աһʵ
ž
Ԫ̧־һȹȥɷغ˭˭ҰңϽȥͨ˵Ҫ١
ãã
յͨʱǳԾģζû뵽Ԫ޾ȻˣǸûƵģվڴС
ô£˵㱻ȫͤж㡣
̳Ծʵ
ˣ٣ˣ飬ǻȥ鷿˵ɣ
Ԫҿ˿˵
ߣ
ʱԪû˿ĵġ
ֻǵعԪҲ߽ʱ򣬲ЩüǣǸʲôȥŰɡ
ǿ²С
鷿Źϵ˲䣬Ѿǰһʯһذױͱ̵ࡣ
һ꣬
߰ɣ
㡽̷º󣬾ת˵
ߣ
ԪѾɵ
Ȼ˵ѾԤϵԼعҪʲôģĿһĻ󣬻Щľ
̾Ȼˣ
ֱ͸һ㣡
ܱɱԼֱҪأ
Ҫ鷿ϣ˵û˭׼ȥ˰ɣ
㡳ź߹˳˵
ǣ
˵㡾ʹԪ߳ݣںһ̵ľʹӵʧ
ֱʱ㡲³һ
Ҳ
ǣĴɱûʲôѶȵģȴǷǳ˵м䣬ԼһĲп̽ĺʱ˵ɱ̣Ƕ
ɹ
Ҳ֮ԻѡԼִ񣬾ΪԼף˭Ҳûʶ
վǱߴϢɹѳ˷ܵ˵
ţ
΢΢ףû˿⣬ǿǰľƵ꣬˼˵˵֣ķѷǴǮģ԰ɣ
ǵģ
Ƿǳ϶ģ˵ǵһֱڶǣ֣ڽ߽ҾƵģЯһƤ䣬װŵӦþǮ
ھڶ¥ߵķУûнĿǰ
Ǿͱˣ
΢
Դǵ˹ȥҪսپʱڽ˶ҴţķѷҪڣ֣ҷ͵ػɱ
ǣ
̴ȥ
ǳļƻ
Ԫ˿ǱߵĴţȻ㡳ִɱ
˵֣ߣΪʩϾûôܣͲҪۡ
ʱҴ
ûôʱ˷ѣҪľǸɾĽ¸㶨ֻҪ߳ɹһ׾ͻ᲼͵ҧˡ
ڵҹɫС
ڳΪģǰҶعڽ䱸֮ǰţڻɵᶫ
ڻͤ£С޴
С
鱨˵ķѷں֣衣
û
˾ڷųƬ裬Ȼķѷֻǲʵģһֱ֣ĺ󱳺ƨĦи¶һֲεĳ
̰ƺɫķѷ
֣ɫǰķѷܷŹѼӣҪԵֻ֣С
ķѷҵͼֽĻǼٵģҿǸ˵㲻ҪһżͼŪңҪȻģ֣ǿֻħצнЦ˵
ģ
ķѷЦе˵óôǼٵģҸ˵ͼƷ
ֳǹͼԭǸӣκһǲܴģҽͼ㣬㻹˵˵ѡ
֣С㣬ҵ˸Ҫ㲹ҡ
㣿ô

ķѷȻ䱧֣֣ЦоҪ̤󴲡
˭Ҳû뵽ʱžȻ򿪡
Ӱĳ󣬺ǹڱֱӶ׼Դࡣ
𶯣˭˭
֣ɫ΢䡣
ķѷҡ
˭֣С㣬˭ҪڳԺҸ㣬ҿǺ͹繤ֵĶʶģͲǵı𣿡ķѷӴǿԼ㺰
֣ˡ
Ҳʶǣ
֣鼱תҪҪķѷƳȥȻԼ취
뷨ðͱΪ⼸ˣѾ·
Լô壬ûӹǵߣǻᱻġ
粻
ٷϻ
һ֣عǰľͽķѷΣȻһͳС
˵֣ʱЩ΢䡣
Ǿͳͤվ˰ɣ
飡
֣Ļʳûлش˼һعֱʼװͳС
ߣͽ
һ˴Ӷֵ뿪ûпһǹ
ܿصߡ
վ˶ȥˡ
ܺã
ָûϥǲ˵˵ҪȥóĻӻ᲻о⣿
վóǶĵβϤҪ˵ǿĻһʱò¡ҪǱסҪͻѣΪܱڡ˵
ʸҰĵܱ𣿡
岻ΪȻüǡ
ʸҰһ̰ƵĶǣԶιͣ˵ĶԣҪ˵óǱ£ûп˵
ĸۻˣжѾܳɹܲİɱϵ˶סʱŹ
ǣ
³ͷһȣ´Ӳó
˵ܴ򣬵͸˵ӾûкУֻҪ΢һǣͱ뿪
жƻǳ飬Ǿ͵Ϊֹ
˵ɱ˵
ǴӮһСΧڵսۣǸ˵ĺܣȴԭͶĻֺͤݺһб
ĵصȻݡ
һ̱ɱϱ߽Ѿɱʬ壬϶ǸɺѪʱ򣬵ͻԹȥ
˲ը˹
Ϣһʱظ߿Ρ
ϢʱǸոûжãһֱͷ۲ľ˯ʱ򱻳ѡ
˭óǾ
˵رҪ飬Լλĸǿ϶ġ
ʲô£
ͷѵԴ߳ʵ
£յϢˣ
ʲô
ն豭Ҫȿˮɤӵֱۣ۾ͣڿУȻ͵תԾʵ
ʲô˵ʲô˵˭ˣ
£ˣڽɱݵ鷿С
ҳɣظ
飡
۵˸ź⣬豭ˤ飬ŭɶغ˸£ô
ôᱻɱ˭ɵģ˭ɱ


674 վ
ͳ˵Ԫɱ
˵
ʲô
ȻʧôܣԪ޲Ǳ˰ôܻ֣ҽɱ
ҲоЩ̵֣ЩѲ߾˵ģǶʶԪ޵ģ˵Ԫ޴ġ
Ȼȵ뿪̲űɱ鷿УಿλеһҾģ
üͷ˵
ºпǵʱԪҲǱвģǱҪЮǰȥµġ⧲֮£̲ŻС
У
ʲôԴʵ
ҽ㱨֮ǰյӵĵ绰˵֣ķѷӰˣȥƵǱѯʣ˵ûʲô򶷶˵ȷʧˣС˵
ʲô
Ҫˣ
Ԫޱܣ
ܵԪ޴ɱ̣
֣ķѷֶʧ٣
ô£
̶̵һҹ֮䣬ȻᷢôһŵİҪ̶֣ǾԲܳµˣ˭ܶǵλãķѷֳǹͼֽͻ֮ʧ٣ŶԷӦҲǳġ
˵ûпܾǳģʵ
˵ǻͤվģʵ
ԣֱң¾ǳģͳĳйȫµֻҪ룬Ǿܹģ񺮳
ô죿
̽ķѷ֪繤֣͹ֵɶ¹ϵãɳ£ζҪʳ֣ȷ̵ıɱǲǾǳġڷȥԸ

ΣҪҵ£ؼҪԪҳ뵽ܵļһͻȻ¶棬


ͤվ
鴫еʱѾǵڶ峿֪Щ˲䣬ЩԾġ
Ϊû뵽徹Ȼڴӽǻ¡
֪Ҳñֵôɣ
ô
ڸղŹ繤ֵɶϵǣ˵Ҫ̸̸ܿ϶ķѷʧپǻͤվģôʵ
ͳ˵¡
ã
ڵǰ£ͤվûп˵͹ַġϾܶ鶼Ҫڹɵģ΢ֵƫпĲҾ֡
ܿ칫С
ȵ佫˵󣬳ν˵˼˵ȥǸɼ棬Ȼ˵˵𣿡
ԣҵ˼˵ȥɰסҪ˵ܵĻͽķѷŵϾѺʼ鷳£˵
˭˵ҿķѷǣûУ嵭Ȼ˵
㣡
»±ˣ
徹Ȼ£
㵱ʲô𣿳壬°ģȴ˵ʲôûĲ¹ǵ鷳ɣ
վϣһ£ǾĿǰûа취͹˺ģҪ˵൱Լһ·ڶˣϣ˼Уָĸ롣
˵²ģǾͲģվƽʵ
û˵
Ǳ߻еҪȥæˣ뿪칫Һ۵˸Ũҵ⣬䣬㾹Ȼվڱ˵ĽǶ⣬Ҫʲô
ǣ
˵ţҲǳͳӿֳһֺ⡣
壬Է٣Ҫ׼ô£

ͤһܻء
ĿǰѺŵĸˣԪ޺ʶӣ֣ķѷ󣬵һȥľķѷ
˭ΪʲôҪץң֪ҵ𣿡ķѷʣӱץһ˶ûͱ衣
ʲôҲȥܣֻҪǷݳǹͼóͼֽҾͷ뿪Ҳ֪ǲɱģ嵭Ȼ˵
⻰ķѷĵһ׳
˵ľǣɱԼ׹˾õƣ˭˵ҡ
ھҪȥ繤ֵĶɣķѷ˵
ˣ
ص˲䣬һذֱǰľУȻڻζ忴ɫķѷ˵
˵ǲɱ㣬ȴû˵ɱ㡣Ҫ˵ٸĻһı⣬ھȥϵۣ޷ǾǲҪǸǹͼֽ
㣡
ų廰еȻɱ⣬ķѷʹĺһ˵ͼֽѾ֣ҪҪĻȥҪ
ھȥҪҪ˵ҿͼֽǼٵģἴ̱˳㣬רңǻ١
˵ת뿪
ķѷɫ粻ı仯
˵ǲ˵
֣ͼֽȷģνҲġ
˼ܼ򵥣ǰǷͼֽĳǹڵĳͺһģѹͲȽ֡
ȽͼֽûУ
˵ˣķѷҪƭǮÿúɵ£ԭһжͦõģ˭ᷢ⡣
Ҫ֪ûбҪ֣򹲸ɽȻ𴲺ʹӻͤʧ
ʮ֣δȥã
Ȼһжˡ
˵Ҿһҧͼֽģ˭ҺΣ
ŵķѷʧĻᡣ
߳Ѷҡ
ҿסˣ˵
ǣ񹧾
Ҫȥ֣򡣡
Ǳߡ
ѶС
֣ԴӱѺҲû˭ʣҲЩ
ķѷǲͬģΪͳͽ˭ҷʲôġ
ԼܹԭģڿνԭҪˡ
߽
֣֪˭ɣºʵ
˭֣򲻽ʵ
Ĳ֪𣿿ҵǲνҿҽ£ҽг壬ͤվվ΢Ц˵
ܸ֪˭˰ɣ
֪
֣ܻ֪
֮ǰǵȷûм壬ǲ֪˭Աźǿ϶֪ġ
尡ǿǻͤվĸվǳй٣⻪֮ͤ
ظ߿ξ˶ˣٽɶɱ
û뵽ԼȻ䵽С
Ҳԩ
ûͤվĸվǰңǲӦøоԺ֣˵
Ժ
𴽽ǣĵ˵˵ˣҲģ̵ģҲ˵ĽѾˣ
㿴źһ㶼Ծ
óԾ֪ôһģ˭
֮ǰҲǾͳع֪Ѻʲô³һᱻɱҲ֮е顣Ҳҵңְɣ
֣ҡҡͷʮƽ


675 
ܸ˵˵ΪʲôҪѡѾͳأ
˫ţ֣򻺻ʵ
ȻѾѡΪʲôҪ𣿡
֣ԳһЦ˵
ǰڿȷǲҪˡ
֣һֱۣת߳Ѷңߵſʱ΢΢һ٣һ仰
һǶֵʱ׼㣬㲻оʹࡣ
л
֣ɫɥ
ܻȥԸ
ⲻû취
ǾͳֳģôܲҷĲп᣿
ڵǶȻ˵ģȴֻǹ
ɡ
˶ԼԣҲһֽѡ
ָϣʲô˼
ʲôͳ֣ʲôʲôظ߿Σͳͳﲻźˣ
Ѷ⡣
Ԫɱ
ʶɱ
֣ɱ
ķѷɱ
ִУ
ޱ´˸ɱ
ǣ
ܸܵڵЩͳٶ˵κλģһɱ־ͱ¶ʱ˿̵ŭ⡣
ھԲҪǳ塣
˵ΪʲôķѷҲɱǲȥģȻ˵ǾǹеǣҲû˭֪ǽɱġ
Сʱ󣬴
һ籨ķµľͳܲ
ɽǾͳܲ
鱨
ƾڽǼӰദ㹫ģִУͻȻӵ˳ĵ绰˵ǳ˶Ѿɱ
ߵĺ쵳
ߵˣƾüͷ΢ģǲ˭й¶˷Ȼô˵ߵģǲӳģ
⣬Ҳ΢
ƾھȻӵԼɱǣҲҪķŵϣ˵ʲô
˵ھͳڲȻ˶µġ
ǵҪʲô
Ҫͺ쵳˺
²ҵʧְʵΪҽӵĵ죬˾뿪˻ͤС
ºԭ֮ǰѾҪ뿪˵²йܵĿܣֻ˵㲻㡣
̹Ȼ͵
֪ˡ
ƾҲû˵׷˼ĸܹĻ£ϵ˶ɱһݲĹͣһ빦ģ
л
֮ǰ˵ڻͤзһļ֯ôˣƾʵ
Ѿ˹֯ĻأһҽóĵطڽϵһڳԸ
Ͼ̣֣Ԫ޶ģҪ˵ǶˣȴǰȻҲ񻰣ܵһҲ롣

ѽ
ƾһЦճһ齫⵹ǹĵġ
㿴Ű죬֮Ǿǲܹκμ֯ڵģֻҪ֣һҪһʣ
ǣ
Ǿ
˽ͨ󣬳߾ͿʼϢ
ƾ¶һĨر飬ָû棬˫΢΢зһߡ
ѾȷǺ쵳ķӾˣһǴߵģô붼͸¶һֹŹ֣㵽Ļߵģ
ˣ㲻Ӧ֪ǵĵϸ
Ҫˣ
һΪ˵ǧҪκα뷨ȻĻ
ƾüͷ

ա
ƾھͽ˴徹Ȼһʱ򣬴Ǵ͵ģеĻϲ
¾ҷģ

κʦԱţ΢ת˵ҾйŹֵġ
ʲôŹ֣ʵ
Ҳˣƾ˵ǳȴ쵳⣬ȫɱҾˣ»ôὫ˷𣿡
ǣƾڸվסŸģ˵ʲôӵʱѾ뿪һǸойŹ֡κʦ˵
˵ıʱȴ
йŹ
Ҫκʦ˵µʾˡ
Ҫ֪͵ɱһڵڲ޵ľͨӡ
һ֣ɱ⡣
κʦ⻰ʲô˼˵пͨ˵Ǻ쵳ֻ˵𣿡
ôˣΪǾͳٹѵôͺ˼
ĻҪ˵֪жຮģ
ƾǻɳ壬Ŵ棬ǾԲκʦɵġ
ҵˣܻɵģȴûлɵʸ㻳ô£
ûȷ֤ݣͲҪˣҶƷԻǺģ
˵ֱӸǹ۶
ǡ
κʦæ


676 ͷȴ
칫⡣
κʦƾڻ˵ƣӦ֪ҸղŵĻ˵ҪݳģǸԤ룡
Ԥ룿
ƾüͷ
ԣԤ룬쵳ιĹжģҪ˵ǽµĻǾͳ˵Ǻܴʧ
Ӧñ˭ĳķ⽮ڵĻͤôҪҪ˵һ
ûǸܣ
ƾǿƵĴκʦĻ˵ܱ֤ģ㻹ǹ˺ж˵ɣӦ֪ҪдģʱжϺȡ
˵ƾھ뿪
κʦƾڵıӰǷһĨЦ

ͤлͤվ
ųɣǿġ
ҲһǰݷˣóЩ⣬û뵽
Ƕ
ĶȻǱڻվΪվͻõܶܲĵ佱ҲѾʵʵУ˵ʱпܽΪУ
ô
󣬳Ǹ˵ģ鼤ĽºͼʵĻ˵˳ģ
Ƴġ
ų񣬶Ҳر𼤶˵˹Ŀģһǿ㣬źᡣ
ڶǹ˵һ£һܲȴǱϽ⴫顣
ʲô£ʵ
ڻ߽ͤЩ鶼ɱܲǱ߲֪ô£ȻһСϢ˵Ǻ쵳Ǳߵˣ˵ߵߵģ
˵Ѿ쵳߷ھͳڲӣ˵
ʲô
ȻϢɫ΢
ŵǾͳǱߵǹеģԼ͵͵ķˣͱǱ߶ϣͳֵǲСġ
鿴ڶȴһʹĵı֡
˵Ҳǡ
ڻͤԡѪսܲǱȴǳԱŵĸЩô߰ǵΪ
Ƴ㲻ȥЩġǱϾְģܲǱ߻ɵͻҲ飬ҾǶϹء
žʹǱǶȻַģҪȻЩ˵Ĺô
ڹʱƾڴ¹ģ˭Ҫٸҷ飬¡
˵εġ

߿ʼȰο塣
ȴһ仰û˵ȵ˵һʱ򣬳ĮǣΪȻ˵
һȺʬλز͵Ĵ£ȴں󷽸Щıƣĵҳĳ˵ĵ죬ûа취𣿡
˵˭һʼ⻰ģ
˵һͷ˵ģҪǲ˵û˻ģҵҪƣ˭ôҪҳ
鱨һ־ĿƳ
־ʲôʵ
־жһжƵĿƳκʦˣκʦȴûֹűӦκʦӰڡ
κʦҲǹģⲻǰʼ𣿡
˭֪ж鱨һֱžڵһҵλãЩжѹƵ̧ͷκʦֶЩ̫׾Ӳ
˵Ƴ㲻ģƴܴõġ
ŵ˵˳
˵±ܲ⴫ģ
˼ʵ
ԣȥְܲ˵µʱܲǱ⴫˭׼κ飬Υ߾¡˵
ã֪ˣ
ûҪ¶ŭ˼΢΢һЦת˻˵ò׹һˣҸӷϴ
ã
ܿͽڿȻǺܸˣҲ˳ȥɡֻʣԼʱ򣬳
ˣ
ܲǱ߾ȻųԼǺ쵳ϢⱾһǳΣյźţȻ˵⴫˵⴫𣿷ܵûз
ǰͤվԼҪģ˵ƾڰŵģ
ƾҪͨԼ
쵳Ǿͳڵһɣ
˭Ҫ˵˽ͨĻǾ
ǳǷ⽮Ҫ˵Ϊˣ³ҲȻҵġ
Ҫͷȴ¶Դ
˼С

ڰ칫С
Ͷ΢Ц̸ž˵˶Ŀģ˵ʱ򣬶Щɣûأ̹Ȼ˵
˵ʹ⾯ģζʵ
ǣҾƳ飬û⾯˵ɲҪҺҵĿñӣһۡ
ֲ֮Ǹմ򽻵Ǻܳʱĺѣ֪һЩϰߣҲıԡ
ÿ˵ѵʱ۶᲻¿ţҲ˵Ͳʲô֪ģǰġ
Ȼء
˵Ķ԰ɣ
㣡
һ¾ûл˵֮ǰ˺ʱ˼ֻͣҪ飬û˵ɵġ
˵ˣŪļƵĻԼɲһ˵ʡʡɡ
Ϊã
һ۶˼󣬻˵Ϊ˵ܿƳǱ߾һ֪ѵԼıݺ򶨺Ȼ𣿡
ҶֲܷԾĵطƳȴϹҪô룬̫СǿƳˣ
ң
ûʲô˵ģ¿ƳǾԷ˶ߵģƳȴû˵ٸӡҲܲ뵽ǾƳģ֪ΪǱ´˷Ƴͻһ֪𣿿Ƴһûյ
һ
ʲô˼˵¿ƳյˣԾʵ
ҶյˣοǿƳ
ָ˵˵˾¾̫󣬸ͲŪıƣǱƣҲǾӦĹ¡
Ƴ֪飬ȴû˭Ƴ˵˵ܲǱ߽йģΪϾǸƳµģƳʵġûνĺʣڿƳлô룿
ƳԼˣ˵վվְŻֵ㡣ȴվڱ˵ƿƳ
ǻµģҴûƿƳһ£ҪΪƳѵģûƳ⻰̼վζ˫ּ⡣
ûȴˣ񲻶ɫ˵
ң
һ仰ͽʣµлҭס
ǰ˵ٶɶû޵ģΪ¾ˡģ˵û˺뷨˭룿
뵽Щɫ৵Ĳ԰ֽ
ˣ


677 η̣
ҡûҪƳ
Ͻҡҡͷе˵
ҵȻ֪
׵һۣ˵˵ô࣬ôţǼˣ
˵㺦˵ЩҪ赶ɱˣҪѿ쵶ĥǿƳ
ھҪȥƳҪ˵¡
ת߳칫ҡ
ȵȣ
һûкסֻǸϽ˵ô嶯Ƴû˵㣬ʲôأ
УҲĽᣬҪÿƳ֪Ҷûκζĵģ
˵ž칫ǰ棬Ž
Ƴ
һ߽΢΢Щ⣬Цʵôˣ׼ȥԷ𣿡
ǣƳлҪ˵ġ
˵ƳҲ֪ǰ˵ǸϢн赶ɱ˵˼ֻǴĹѶѣң
Ǻǣû£
˲Ȼڰִ϶Ļ󣬱Ŀһ񣬵Ȼ˵
ûйϵģ㲻ö룡
Ƴ˭ݺ㣿ܲǱߵķǺܺõģΪʲôֳҾ¿϶ģڱɿģ
Ǹ־δؾıϾݣǽӴģ
룬˵
˼˵ıκ𣿡
ʵ
ǵҲδأ
ҡҡͷ侲ķκǺƴһˣǾұۣ֪˼ο֮ǰһֱΪ͵ġ
ûе˵һ¾ͱҪ㣬ҾĬô
µĸԴӦû棬Ҳ²п
Ӧǻͤվ˭־£ˮ㣬㣬ݺҪ׽Ӱ
ͤվ˭𣿡
˫۶ʱзһֱߡ
Ȼ򵥡
Ȼ˵Щ³çֱʣܹԼУô˵ֻһ
ķеģ̵ܶʱھͽìͷ׼˻ͤվ
ͳĲ²Ǻϵģ
ºпܾǻڱɿ
¶ǲȥģԼͳɡ뵽΢Ц˵ͺã㰲ĵĻȥɡ
ǣ
ûʲôǵģ
˫ֺ󸺣Ƶ˵ǰʱڽֳܲģʱܲ˶֪˭ǶӦûġ
û뵽龹Ȼ˸ð֮ҡ
аȻǸҾ͸ҼҪǶ֪ίҵԸ˭ҵң˭Ҫù
ƳصӣϹ
ã
һЦ
Ƕˣǳսϵģ϶ŷǳĳӡ
ʲôķչͳߵʲôλкĹϵ
ǳ

붫ᣬҶϤѣ˵پƺȵǷǳˣ顣
ȴûлؼңܻؼ˺ˡ
ռ棬˾ЩʵǲھͳܲǱ߱ˣ
ô֪ģ
ϣŨˮЩԾʵԼ߻û˵£ȴһ¾˵ѵ˵ܲǱҲ߲ɣ
ͳܲҲǵˣǴݳ鱨Ȼǲ֪ݣ˵ֻΪǷߵˣܲǱǱţ˵пܻᱻͽԴ˽͵
ԭˡ
˵İɣ
Ҫ˵ھͳܲǱûˣôܻ֪顣νˣѾԼ취ƾ־ǡ
һᴦõģ˵
֪鷳£͸ý£ĸסЩڵ˵
ˣûбҪڵģİɣܽ¡Ҫǣǲʵݵģȫ̵ܹġ嵭Ȼ˵
׼ộʵ
ɱˣ
建³֡
ɱˣƤ΢
ͱˣˣ׼ɹһ޷㵽ʱ͹ȥɣȻͬ־ǹΪġ˵
̫ˣ
һ󣬳ǡ
Ҳʼ


һϢȻ䴫ݣܺƽ٣
ͤվڡ
֪𣿽Ǳռˡ
ʵǳ飬û뵽ô죡
ǿǽǰ
ҺùҵְܲŶǨˣǹһתģҪ˵ҲڵĻĺ⣡

µˣ
Ҳܵͳ
֪ǻݵģҲ׼ֻʱ򣬻ǻоǲֻһеݣһѺƽٵĿʼ
ʹ
ʹУٿ˻飬ͤվи߲ȫμӣТΪվֱţ˰ְλߵ
ǶѾ֪ݵϢʵ֮ǰйףֻû뵽ô١֪ǻʹҲᡣЩǸĻҪģ
սӵɽܲĵ籨ǻͤվʱҪֵ͵ƣѼӵ鱨úظ߿ΪУ֮£
֮ҪԹ̬չ
˵ɨȫ
ûУ
ȫš
Ωκ󱦼̧ͷӭϡ
ǣ
ʲôǣ
󣬳忴鶼ǲƵģʲôƨܲǶԵҪս
վбָʵ
ûУ
ηĻŻ䣬ܲǿ϶ִУվҪ£Ҫ˵ʲôĻҪʲôã鱨ŲѼ鱨жŲ飬еȹȫ伣ƾڻͤ޼ɵҡ𣿡
վˣܲҪǱıȡ¡Ҫ˵κĻʱܲɡƽ
һġ嵭
鿪Ҫ˵ʹ˽ĻҲ㣬ûУ
Ȼֽ˵ǻͤվǲܶظ߿ζվǶ̾ڻͤĺ쵳ȴҪԵġ
쵳ʼҵĸ󻼣ǼҪҪԷҪǣ鱨
ɾһ
鱨Ҫе£ҽͤк쵳䴦ҳǵĵ¹վܵĶҵ
ǣɿ˳һۺӦ
վ𣿡ۺ
飡
Ļ͵İ𣬿һֲмӣ䣬û˵£һ裡


678 ˺
ʱǺŭˣ
ô˵Ҷǻͤվվֻһվôҵ˵棬˵
ﻹûеȼ㻹ûнҵĳ٣
壬˵ʲô
˵ѵ𣿡
ֱŻ䣬Į˵䣬˵˹£ǹû˼ģ˵λͤվվǻͤı
壬㾹Ȼɿ𣬹ܲͬЩ쵳ӣ˵ǲǺ
òץһᣬô״ݺݵľͽһñӿ
ⶥñӿ۵Ǹʵ
壬ҵģݹҶĺ
ҪȫƿػͤվҲҪǰΨΨŵŵϹϾҪΪʵĻ֮ͤ
飡
ӣغȵ䣬¶ĿˣܲǱһֱ˵ҥİɣͬжĻֱ¶԰ɣ
㡭˵ʲô
ɫ΢䡣
ô𣿡
һ̣޳˵ܲǱȻ˵´˷˲֪ǼĪΪǱ߻ֱͬ£˵𣿡
ҳеĶվͤվÿ¶ġ
Һ͵ظ߿εɱ͵ľƴʲô㾹ȻڱŪıƣҪɱң
䣬վ𣿡
ҶôвΪƨλãϧݺ˵ʲôҺͺ쵳ǹģ㶼˵úЦ𣿡
㣡
ûиκο˵Ļᣬ˵ôң֪ʧˣ֪Ǳ߽кԵĴɱ
֪Ϊһˣʱ˿̾͸վΪЩĽʿǱѩޣΪЩԩͬǸ𣬶˵ֻһ󣡡
ߣ䣬㻹˵ʲôܲܲΪûյڼٴսͼ
ҽ籨ó𣿡
ң
ЩȻһŴ˵ʲôҵģ籨ŵĻʱԲ֤
ң
ӹ籨ֻɨһۣЦ
λ籨ɣ
ǣ
籨ʹֵ˵Σ֮ʣͤվԱΪǰᣬͬս
ȫȻ
ÿ˿񶼱ζͲм
籨Ѿȷ˵ϣͤվ˵ֹͣ͵ظ߿εսûУ
û˵ȴ죬䣬㵽ǻʲô˼Ÿ£
Ǻ
鶼ĺ𣿡
˭⣿
ڳûһɵϣǶ֮ǰǴġ
Ϊûе˵ȫյ£ͤվȴҪսߣվĽ棬תƶĿꡣ
ﶷ
Ҳ˵㻪ȥ˵ĺ֪࣬˵·ϣŤ
䣬ô˵ʵ
ʲôô˵壬Ӧ˵ĻǶԵģͤվ͸£Ҫ˵һеĻԸܸɴȫƵ
һҪ𣿡ʵ
ûҵִС˵
Ҿܾ
תȥ߱˵£һܲǱ߽֤ģ䣬Ҫ˵ܲǱ˵Ļ͵ŽܼҷĴðɣ
ȫ¶յʱڽƽٵĵ£Ŀ
ɫɨȫТ
ָվǣ
Ҿóվ˵ûվղŵǶܲ籨⣬ܲǱѹû˵ܿգܺظ߿μܽѼ鱨ȫΪܡ
ֱǸųΪֳ֧վ
˵ТҲ뿪

λվ뿪ǼҲȥ
ʣµֻκ󱦼ˡ
⼸ˣɫҲ粻˸šǵһʶһǳص⣬ǾŻȷ
˿̵ı̫ʧˡ
վô죿κ󱦵ʵ
鱨ҲܣжԲ£䣡ݺ˵
ǣκ󱦴
ʵʱκҲĺܣԼȥûа취µǽ͵ġ
ô˵˵ΪǺãǣܽжĶǾǶϣܺظ߿εļɱܺ͵ƴȴҪ
裿
վ˼°Ĳص
Ҫѹ壬ҲҪͨİ취ȥǻǳ鷳ġ

칫С
忴ڶТ˵㿴˰ɣھ͵ҪѹңΪܹѹסңʲô鶼ܲǱߵҥģڻǱߣڻͤվҲʼ¡
˵Һͺ쵳ᣬҪ˻ˮ룡
䣬ҿҪȨˡ
ТɫҲš
˵ĺܶԣھҪѹ㣬Ϊ£ǲϧ˺ƤݺǲصóɸǿЦĺܡ
ģǻͤվû˭ܲǱҲţТ˵
ڿǣ
ҡҡͷЩص˵ǾԲ֮֮͵ģǣ޹ģ͸˵û˭ǻһҪҴСЬ
Ҫ˵еĻǲεĻɿ𣬻Ͻͣ
˵ǵĶɲ
ֻҪ˭Ҷ¶ҾҪϣһϣǵȣ
е
ТԼûЩǳ˵ĺܶԣҪ˵˭ƲĻ͸˵󲻻ָ¹Ϊ
ô죿Тʵ
һܲϵǱסơ
ã
Тһĸų죬ֻҪ˵κ뿪Ϳʼ绰
绰Ǵƾڵġ
Ǳߺܿͨ
Ҫ˵
˵ɡ
ġ
ųĻ㱨ƾڶԽԽʵ֪ģֻû뵽¡
䣬׼ͳȨҪȻǰһֱܵ͵ϵ㣬ôͻȻôǿƣ
ǣ׼ô˵Ҫôƾڻʵ
Ҫ˵пܵĻܲߣ
һһس˵ҾûѾʺϼڻͤվ䣡
ƾڶȻЩյ


679 Ϊ
壬֮ǰ˵İɣ˵ܲ£ֵָֻţ
վǾίεģʲô˵岻˵ʲôĺҴͷ𣿡
Ȼ˵ڸ룬ƾȴά
±˵壬Һκʦô͸˵ĻֻǴ治صƴȨ
²صΪǴΪʹġ
Һ˵ڴ˵Ļھͻᱻϡ
ƾüͷ
ôˣôֵ᷸ͼ
³ġ
岻Ϊ˵
ԭʲôԭ򣿡
ġ
ų˵ϵۺԼĻɺҲһǿҵıԹͷŭ˵µܲǱߵﶫѾ˵ˣ֪Ҵģ˵ƾʲôң
ûнϵɱǺ쵳ѵ˵ΪԭҾ׹ӣҾ͸ñ֮ǰЩô㣿ȫĨһɶ
ҪݺҵȨ
ε飬ҪʲôܲģȴǴŤ⣬˵ʲô׼Ѽ鱨׼ظ߿ΪУ׼վ
˵Ľ˻𣿽Ƕˣܺƽ٣ȴûͤվ⴫ȥ˵Ŀɲֻǣܲ棬Ҳᱻɾ
ʱͬŵʱָԴ
ԭˡ
ǳ屬ԭ
뵽ƾڵŭҲˡ
ʱ˿̵飬˭ºպսȴͽŭġ
ŭǲԵġ
֪ˣ㲻ö룬
ƾ˵ǺȻһĨЦݻ˵尡ȻôҪȨ㲻ݼһʱ䡣
ݼ٣
Щ⡣
ܿͻȻ
԰ݼ٣
Ȼ㻪Ҫż֤Լı£ҪջͤվĴȨΪվֲ˵źӲϾҲǴĸ֮һ
ҾͲݼ٣
ݼܴ֮չȭš
ݼ֮޼ɵ
ԽԽƾڵĽ֮ʡ
˵ĻͤвطǳսģƽǺܰģվҲ˵ȫǸʲôɨ顣
Ҿݼ١
лѣǸоЩƣټҲЩʣǰȥҽԺʱҽ˵һʱ䡣ǴҾ٣ԺһὫݼٱģ϶˵ģЦ˵
ˣȥݼٰɣһ;˵ģ
ǣл
Сӣݼپͺúݼ٣Ϲڣ
ף
˽ͨƾھԼԴǹڵġͷ㶯ͲҲãݼپ͵һεɡӼͳ󣬳廹һμڶûϢõ
䣡
ųݼ٣ƾھ뵽˻Щ۵ɱһĨ⡣
ͳһƾڵ֮Աǡ
ܲģҪ˵뷨ȥ˭Ҳ˵Ǵģȴʧȥ˴塣
Σѣȴ˼ȹҪӶڶ˲ݣ
һȥ;˵°ɣ
ƾںܿȥ˴Ҫݼٵ˵˳󣬴ü䲻һĨ˼ʵ
ǲʲô뷨ˣǲǺͻڻͤǱֲˣȻö˶˵ôݼ٣
ʥ
ƾ˵žͽ˵Ļһ飬ȻЦ˵Ҿ˵ĹϵЩжԣȻǾͲų٣ҲþûϢʱϢҲһ˭á
˵Ķԣ׼ˡȻ
ǣ
ƾת뿪

ڸղ˵ĻҲˣ˵˵Ŀɡȼһ֧̳ʵ
ҵ뷨
֪ÿʱ򣬴ҪʵģԼ˼˵
ǰʱѾ־ǱҲйˣϾǻҥģڶԳ
Ҿþ˵ͦίġûκ֤ݣֻΪļʣ͸˼ˮ˭ܵˣ
һǲ˴ֵģ˭ﶼϺŵ
ȴ˵ľݺǰĴûУҪ˵׵ģǱֻô
ɫ䡣
ǳⷬȫǱ˵ȫȫվڴĽǶ⡣
ҲǡǡΪŻо
š
˵š
гǰԡѪսظ߿νÿ춼Եÿζ׬һ죬ˣǾھȻ˵ͣǻɣ´ȥЩ⽮Ƕô룿
ǶǺͳһˣڸѼ鱨ΪУҪ˵Ϊһûɵ㻳ɣܺܣ
ҵ˼ǣ»Ĳص
ǰǲص
ٲص˵ʹ䣬˭ûûгΪǰ͸ŵˣľĸӵűȳ廹Ҫҳϵɡ
ܲͤվĵ籨ģǱȴŤ˼Ҫ˵֪ҵ߻ѹȡ
ŵ˵
һŶʱը
˵ҲԹ䣬С¾Ͳ΢㣬˶ܿҪΪΣͲܽ㷽ʽ
Ȩкַܶʽѡ޴һ֡
ͻ乵ͨ£ô¡Щķҵ˵
ǣ
У
ͣ٣˵ǱǸ룬־ȴǲˣ±Ͼҥ¡
һܲˣȻվϸҪʲôΪԼԤ·𣿡
ȥ£
ǣ
ӴУ֪־군ˣǱ̡
˵ҲǵģҪͽȥĶΪԼǴָ첲Ҳ룬ֲܹɵֲǿ
Ц
޴뿪ܲɡ
ڹİУ־һֽ룬ֱӴܲɵսĵһߡ˭֪ĵζʲôǾ൱ȥ
Ͼں󷽻ǺܰȫĲǡ
־ڽӵɵˣζû뵽鷢ֱһ
䵱˵ĺܺãֻҪԼ߰æɢҥԣʣµͲȥܣȫźõģӹٽġ
νļӹٽ
ǰȥͷ̨
䣬Ҳүģ
־ǻ޴й


680 ;
ͤվ
ž
彫ֱӷϺ󣬳ЩĻ˵վҪݼһʱ䣬Ǽ׼
ݼ٣
û뵽һϷЩʵ壬ʲôôݼ٣
ڲݼʲôʱݣҾھݼٵʱ򣬻վ㲻˵Ҫ𣿡
ս߶Ҫ鱨ҪֹͣҲݼʲô
üȻ˵
㡭
䱻ʵĲɵסˡ
ôش
˵˵Ǵ𣿻˵ȥģܲʳԶʣ
Уݼپݼٰɣóݼٵʱ򣬽ͤվȨջ
ͲöȨ
Ǻãļ׼ˣȥݼٰɣ
ǩԼɷ֡
ˣ
ת뿪칫ҡ
ܿͽκ󱦺˵ҪٵϢ󣬸Ϊ˷ܵ˵ųݼ٣ܺúõ»ͤվ
ʱһҪɵ鱨ƿסҪ˵ֱӾ£
վʱݼûʲô˵
κüͷԳɵʵ
ߣʲô˵УһҪ뿪ݼٵˣѵ˵ʲôвɣֻʣǣô˵ô㡣
¾Ͱ˵ȥǵ˶ȫȨ׼ӵ˵
ǣ
ľ¹ȥݼˡ
ֹܵĹҲûȥ˵ģһɵ뿪˻ͤС
иŵֻ˫˵Ѫﻹںؽѵ
ô׵ĽͤеĻҵ𣿡˫ʵ
˵أ
ڸʻλʵ
˫˾
Ҿⲻķǿ뿪ͤеģ뿪ǰǾԻὫĻҵһ׵ˣôǿ׵ġ
Ҿп͵ǰµĻҵǵòʧġ
˫Ͽҵ˵
Щ۹ҪųԶ
ţ򳵴ľɫЦ档
ͤв׵ģҲûͤף޷ǾȨȨҲ޶ȵģ鱨ƵǲܶҲûʸȥġ
ֻҪ鱨ƵӰ죬ڻͤվķˣ
Ҿ֪϶а취ġ
һһɣ
ȥ
㿪ɣ
У
Ȼǳݼ٣ǳȻûʲôĿԣĿĵžͦá
˵ڵңѵ˵ΣĻȫûҪġ
ңǺ۸
˵׵վΣѵ˵ӲӲĶģûô޴ػرõġ
һڣε
ڼʱǿʱǳ𳵣ˣô˵
һ·Ҳ˺ܶ飬ҲվǶôĲпᣬһɱӸɾĴ䣬˵վײб塣
ڼм¶ԳĴܴ
ġ
һСϷģʱ˫ǳɢģ˭ÿʿ׼һŮˡʱҪ֣˭붼ûֵ˳ˡ
һʮ꣬ոճˡ
ŵѧװ˭֪һѧɾĴѧӺڰĺͬглŵһն

˲Ϣͽʿɱ
Ͻߣ
ѧװ˵
Ů˸Ͻŵߡ
ץȥ𣿡
ȵŮ뿪ѧװ꿴䴦ʵ
Ȼͷ˲ŵĳˡ
ΪʲôҪץ㣿ѵ𣿡߳Ȼ˵
Ǹ˶һὫȫɱģбȵžйµˡ
Ͻ߰ɣƽ˵
ã
Ҳûͳ̸˼ϾƼˮ꣬˭Ҳ˭ĵϸ˵һû׼ǶԷʱ䡣
תߣ
һѧŴõǰ̣ȴСɱʿֵĻãֵĻ·һ֪·ȴȻȻ̤˫ıӰԵ˵
˽ˣտԣ
徫
ֻϾǸ꣬û˵Ҫɾ˼㿴ûУĻʬ𼣶֪Ҫ˵վ֣Сѡ
ɡ
¸Ӱ͸п֪˫˵ǶԵģ겻ĻŴǰ;ڣǹҴսУȴʵĴѧĺǺܸߵģֻҪҵǻһݺùġ
ǲвġ
ȴȻȻĽĴɱȻɱʿԼվ
ֵ壡
֮ݼԽԽ⣬ȥܻͤվķ׷ţֻķŷ飬ͺҸ
˫˻ǡ
û뵽Լгһջݼٵ̬뵽ǰ춫ȥҹԼԼ͸оԵɺϡ
û˵ָȥҲͦõģϤɣϾվģ˫˵
ǰϤĺܡ˵
ڻǣԼǾߵģ˵ԼʱûѾߡ
ҸطԷɡ
ãȥɾӡ
ɾǻʢķְ꣬ʱ򣬾ϲԷڵĻǻǹͳ˵ǰȫġ
ΰҲܵõ֤
ʵ˵ҲĶпģʱվҪǹɲ֪Ϊʲôȴˡ˵ǾǷƮҡȴҡ
ɾӡ
˫ʱϿʱԷ˻٣ÿġҺǸһĿ뿪
ʲô㡣˵
Ʋ˰ɣϼ˫СԸ
ã
ϲ˵Ǻܿ죬Ĳһ
⣡Ӽ񶹸ɣ㣡
ɣĲ˷ͿζǲġЦ
ã
˵ǳ˵ǰĵÿζڣ˵κβˬдζ̲סҪá
˫ֶԳԵĺ޵ˣڶ²
̵ĳ
ŵʱһǻ忴ȥһԸŮڳϷˣڻںܶжϡ
ǾǿҺڡ
˵ǳʲôҲݵģϽĻӳҪģʱһ߰
ߺܶࡣ
ǣǼҶҪζģӳ
Ժӻᳪ𣿡
ҾС椶ĲǼҶүƣ

һȺѿʼ塣
ϸɫ䡣
Ůʧɫ


681 ΪʲôҪ̣
׵ڡ
׵Ϸ롣
£ٴζñܡ
Ѿֻǿܻ˭뻹Ҫİۺ衣
˵̫ƽʢֵϷˣȴսڼ䣬Σ֮ʣȴ¡
ܲŭ
˫Ѿ¶һŭ⣬ǰ߽ʱŮľǴ򱧲ƽ飬޷飬֡
Ҳˡ
żȵơ
һ˵
˫˺â
飡
дһȻǸνĶү߳
壬⻱ϵĶżҵĹӸ硣
棬Լǿһҵ˾Ϊжżҳǻķˮ
ôҵãһӶ𣿡
߳Ȼʵ
ʶ
˼
õĽ䣬ǸɫŮˣ񿴵ʻϸֳһ裬ҧ촽鱯ߡ
壬㵽Ҫô
ǼҶѾ䵽ţ㻹׼ŹǶżǼҴҵΪżˣѵ˵һܶû𣿡
Ҹ㣬ҪİǱƼˣһȥ״
״
·Ц飬ЦȻ˵ټĻǣ˵ȥ״˭ҹǶżҵ飿
Ҫ˵ָǸзϵĸ棬ûϷģֻҪҳҾ͸Ҫ˵״ҲŪã˵˵Ҫ״𣿡
㡭㡭
ɫף촽
С䣬Ҫ˵ˣ
ղŶҡҡͷסļ󣬳Ŷ˵үǼҺеᣬ᲻ͽ𣿡
Ǽҳ»Ϊ̱ɲмģͲܿǾ˵ķݶϷŹǼ𣿸Ǽһ·𣿡
ˣ
峰°ͣǾ飬ֲģ
ɲмֻ˵ãҪĻɱһǹɱҲʡıֲмۡνˣöһ۵ģ
ͷҪҷŹǳ¼Һܼ򵥣óһȥ
ֻҪӦΪҵ̫̫ҵɣ»ҵĴ˸磬˵һˣһǶ˵ǣ
İɣҾᵱ̫̫ŭȵ
ٺ٣
ǰȥƤЦ˵˵ôôǣɱҪ˵ĻϵᣬǸзϸҲᣬǳ¼ҿɾǳ군ˣ
㣡
ίȦ졣

ͳγǿҶԱȵǶĴЦ޼ɵЦţǿһֻСᣬʱᱻԽС
޳УΪͲˮСĻʵǰ಻סеķŭ
С֪ô𣿡˫ʵ
֪
СǻȥƵ˵˽壬ǻǶżҵˣб۸˽䣬׽¶ͣ»»ǰͶйڵģȻһͷҪõ䡣
ǰ»ǵʱ򣬶ģǲ˵Ŀŵľȥ䡣ⲻǳ»˻һмˣͳ޷ˡ
˼ҼұƵļ˵Żȥ˭Ҫ˵Ҹ乤ǺżҶ͵Ŷżұɣ
ʵûޣͶ·£źϸ˭ҲûŹ˼ҵ˼Ҫõ˼ң˵ⲻаŮ𣿡
Ǿó¼ûжˣҪ۸
ʲôˣ˫ŭˡ
飬Ҳðһŭ
»ۻʿǰ߱ʱ˭ں󷽾Ȼжˣã۸ĸף
ѵ˵ҪľǶ
ѵ˵ǰԡѪսľĽ֣
Ҫ˵ȥĻʿȻǻܵӰ졣Ҫ˵ظ߿δýսսͻƵ½
ڻң
⻱Ǿû˹𣿡ʵ
˭ܣ
˵СǻŭȻ˵ֻһ˲˵ģͬűǲܹǰߣҲ˵ĿŶ۸ˡ
֣Ҫ˵ʹ졣
û׼ǰŮܰһҵģ
⻱жżҾ죬ܶಿŶжżְżǮͻǵ߹ϵ˵£˭˭ҹܣ
ˣ
һ¾еŵ޷Ǿˣ޷ǾǶԼĶżʵۣ֧ΪΪġ
ȥɣ
ǣ
ֻʣ˵ʱ˫ʵ㻹̣
̣
忴ЦĶ壬۵׺˸ΪʲôҪ̣˵ǻǣطҲ̡
ҿͱܣƽȥɣ֪ܲסˣȥ飡
ã
˫ͷվȥ
¶ͣҷȰʶ㣬ӦǼҶүҪ󡣡
ѵǼҶү𣿡
䣬ϵǸûõķϸ磬㻹б·𣿡

Աߴǻ˵Ƕ֪£öûġǼҶǮģҪŮʲô
˵»ǲʲô˵ʿҪһ㶼Ҫ
䣬Ҹ㿪źģҶԱŮ˴û㲻ҪҾͱҪ˵ٿҵԣùֻ㣡
˵ž̧ȥ°͡

һƾ֡
ӣ
Ķ壬ûа취ǰϷˣˣеѾĴгŵһֺݹ⡣
ˣһˣܾңãҾ֪ܾҵ³жң
ȥңҽ»Ź˵ɶ𣿺ãҽһֻҲժҪɶ
ĿĺС
ǣ
غȻȥ¡
˳ȥ󣬳仨ʧɫų¶;Ҫ뿪ǾԲŶ¡
ҪߣʹûУ
˵ž͵ס·
㣡
飡
Ȼ˸ӳԾһĻ
ղŻҫ赲ŵ·Ķ壬һǶߵķƵģӵˤȥԶҵ
ǽǵĻҲײ
ɢžǱ
û°ɣ˫ڳߣʵ
û£侪ʶĻشȻ󿴵ֵһŮ˵ʱ򣬸Ͻ˵߰ɣû¡
ߣ
˫ƳӹҪվĶ壬˵£ҲµģҲ£µֻ࣡


682 Ӣۻᣬʲô
˿Ҫɱ˵ĳ嶯
ڻڶżҵĵ̣ԼȻŹˣҶֵĻǸºÿŮˡҪ˵ȥڣ
ʹ
衣
ϵļ̤
öŴǽ󣬿˫ŭ⣬ˣ˭㾹ȻҴң֪˭ң
飡
ˣ
˫۵׺ⱬӿ˫ŴͳȥĶܿ죬쵽ǼҪʱһǾȫȥ
˵塣
Ǳ˫סΪϢ˵ǼˣѲµŮ˶ǼˣҪĻǲҲһļָ֣úε¼
أ
屻˵ˮȴ˳ˮɲǣ˫ʹһ˦֡
ײԱߵΰʣˤڵϡ
٣
ѸϽΧס˫ſֻţû˭ٸҶ˫κӡ
ҪбµĻšõǵѪݺݵغ
ǰɣȥɣ㣬Ҫ˵бµĻҰ⻱ǵĴﶼй˫ν˵
ãţһȳһյ뿪
ղžŵľ¥˲ը
ʳ͵жž͵ǣ˫Ů˾Ȼ飬ǵѵͲ±żұ
ǿǶżҡ
ҪĻ͸Ͻɣ
öŹֻҪڻУߵᱻϵģ
³çˣ
Ļʼðʱ򣬳Щż߹˵λ㣬㻹ǸϽ߰ɣǺȨƣǹġΪҵ飬Ҫ˵˾ͲֵˣϽ뿪ɣ
ûµģҽһˣ˫΢Ц˵
ã
ͺϵ¶߽˰ᡣ
ŷŹϺ˵ȫ⡣û˭֪ᷢʲô飬Ҳû˭ܰƽ¡
С
¶͸Ů滹һ˵ʱ鶼Щģ¶Щִٲڶݵʧ󣬱ֵȴ󷽡
λλһİɣղŵлˣǵĻҿ¾Ҫ۸屳ĶżڻǺģ̽綼˵ϻģҪ˵ĻǻᵹùģϽ߰ɣ
˵˵»顣岻ÿɷʵ
Ҹ磿
û뵽ǵ£»飬ЩġĲ׼뿪ҲͲȰ˵
޷ǾԼ½ߡֻҪܱȫˣȫŮĻҵһף;Ͱɡ
˵ɣŤͷʵ
˵ɣ
¶ֲԴǵˣ⽻¶ǽȥģϵϣеֻİ߲˺ۡ
Ҹ»ҽ䣬ǵĵ¶ͣǼǰڻйҲͦҸġȻ˵ƶܿ֡
ĿΪҸһ¾ͷ˱仯
˵Ҳͦ׵Ĺ£ҸΪӶоһŮҪ˵˸ͱ
Ҹ統ʱǾϵˣžӳǶ嶼ҶôģҲҶô
ֻǣ
˵ʱͣ£һĨŨҵİˣ̾Ϣһ󣬼˵
ҸΪһսˣһֻ۾ը١˵ҲģɵʱǲԸսѣͻˡ
ҲǴʱ𣬶Ϳʼ׼Ǽңʼѩޡ
Ҫõң˵ҵɫҪҪͨ飬Ҹ硣Ҹ类ʰѾҪⲻҲ˺αߣҪǿнߡҪˣڳû˭ǿͷġ
˵ų俴˫
˽㣡
Ĳѵ²ܲ𣿡ʵ
ҸĲ뿪ˣڶ֪ͳ
ԭ
˵Ҫǳ»ĲӻפڻĻżҼӶҶ»ļˣ»ǲмˣӶ¡
ҵҪ˵һ֧ӻ뿪ԵľһսĴܻµ˶ûм˭ȥܳ»顣
ʱɵһֲҵʵ
żңҼǵ⻱ǵĵһ岻жżʲô飿ʵ
˵ǰ
û뵽徹ȻҲ˵ǰ⻱ǵĵһңǺģȨ졣
ɺΪһ˼ʹӻǱĨȥҲΪûˣ˶żļ𡣡
°
żǿҵĸ¶ͷġ
˵ǰԼڻǵʱôû˵żôţƺ壬ȴǱԼΪ֪Ļ
㻹ǸϽ߰ɡȰ˵
Ҳûʱˣ΢˵
洫һ󼱴ٽŲ
ܿķžʹ߿ӰŴղűı׵ĶȻ棬ǳһȴ˵š
¡磬ǣǴңĵ̣Ǹ£ǲӣǣ
˵
¡Ŀ˫΢΢ȭ˵ʯ¡ϵֵǸӶƺһ¡磬֪λģôӢۻĵ£ҪӢۻ𣿡
Ӣۻˣ
޶ԡ
ȴǽʯ¡¶һ־
û뵽ľȱȻӢۻˣ˭֪ڵӢۻڻǵ֮ĵһᡣ
ûκһܺӢۻԿ
˵ҵǹٳϵ»ɵҵȴǺڵϵģǺպӢۻᡣǺϵģ˶Ÿɣûк³ģֶǲµġ
¿ô죿
ң
ڳһҧ죬Ҫζʱ˫ȴסֱۣƽ˵
ûµģһӢۻ𣿲Ҫ˵СǵĻùԹԵվʰ
һ졣
ʯ¡±ơ
Ȼѹ󣬿˫úǿλ˵ʲô˵ǻվԱʰǵ𣿡
裿
˫Ƶİڰֱۣ㻹ǲҪʣ˵ʵҪǲŵĻʱԽǵĻ

ʯ¡ŵĳ壬ﴵţƤ˫̲סЦЦϵľֱۡ
ӢۻĻϣǣ


683 Ǳ
ʯ¡ȻǶĸȵģǶӢۻˣϾûҲմȾѪģǿ϶ġ
龰ʧҡҡͷ
˵Ӣۻˣ
ԣӾӢۻʯ¡¡үʯ¡Ȼ˵
ӢۻʲôʱˣɽӾӢۻĺΰ־Ը𣿡岻мһ˵ķ̡
Եģǻְǣʯ¡Ȼ
ĸ˾Ϳʼǰȥ
θó巢˫Ҳ֪ôַιȸղҪǿܶ࣬˵ղֻһַŭĻʧ
Ӣۻʧ
Գɽӵʧ
˫ʧŴԣȻ顣
գۼĸ˱ȫɵڵأǵֱСȫ߶ϣʹ
Ļʯ¡ɵˣ
˸ҶӢۻᶯ֣
Ҫ֪ĻǣֻҪӢۻţǾ޵еģû˭ҵǡŮ˲Źʯ¡еŭȼ
η壿
УǻǣԼҪ𣿾˫ܴѵ˵ܰӢۻ˶ʰ뵽ʯ¡һ˴ߣһ֧̻
飡
̻ڿţһ̶
ʯ¡Ťͷݡ
ҶӢۻˣŰɣʰģ
𣿡
˫̻Ȼû⣬ľͳȥͽʯ¡ڵأһȭߺù׵ɵڵء
ɵˣ
ǵ˭ô۸ʯ¡ѵʯ¡Ӣۻзͷʢ
ԼҲΪǶżˣ˵ܺʯ¡ߣҪûݵĻʯ¡Լġ
ɾˣ˫Űˡ
Ҳ̫ˣ
ң
˫Լ߹ŵˡ
˫
庰ͣȻĵ˵㲻ͦ͵ֻһʯ¡Ļĵߣȥɣˣҿ㻹ܽ˭ҾţҲߣ
ߣ˵һߣðȻôǸҵţĻתһ̵ߡ
Ļĳ¶͸Ůɵۡ
֪˫͵ˣȴҲû뵽ĵ
ô͸ҽʯ¡ŹˣǿӢۻ˰
ǰżңֳײӢۻᣬλʲô·ѵ˵һ㶼
λ֪Ӣۻ𣿡ǿеĵʵ
Ӣۻôˣʵ
Ӣۻǻİ֯ǵĻĵʥּû˭Υǵǰ˵ӢۻˣĽű
һ˵кܶǮˣǱӢۻţҪǲʲôѡͻᱻʰ
˵
𣿡
жӢۻѾǺʧ
ɽӣ緢ѾǱݵʴ
Ҫ˵㻹ǰ㣬ûб䣬Ӣۻ˹Ҳεģ
һҪ˵ģ
Ҫ˵˵Ҳ⣬ҲӢۻҲɺ
ٺ٣
⻰ʯ¡˵ЦȻ˵ŹȻǲƺ͸߰
˰ɣ˵ûģ⻱УӢۻǺڰİûɵġ
֪ɣοˣҸղѾȥ̻Ǿ͵ŰɣӢۻܿͻģ
ʯ¡Ӣۻеĵλܸߣʵ
ǣӢۻİ˻֮һʯ¡Ȼ˵
֪ͳ֮𣿡
֪
ʯ¡Ƴ䣬˵һ˶ѣҪֳôĶ͵ŰɣżҲʰ㣬ӢۻҲŹ
޿ɾҩ
ĵѾʯ¡̣ʵһ⣬£ɽ֪岻Ϊ
̫ܵˣʯ¡ȻЩ飬ɫغ
˵𣿲˵Ҫģܿͻ˵ģ
尲ţǰĲ豭˿ڲ裬ɤӺ˵ɾӵƹûУɣ
ص˲䣬һ˱˽
ǰɾӵƹġ
Ǹոյ֮ǰһֱںԺæţ˵˾ռߵģÿ¶ᷢûʲôӵġ
û뵽ǣʯ¡ȻᷢӢۻ̻оЩִ¶档
¶ͱн
߽˲䣬ɫ䣬ǰæ߳Щ˵ôˣ
ߵĳվɲǣӲǱʽС
Ȼǳ壡
ڰɾˣ
˭ǰɾӵϰ岻٣ͬʱҲǾͳֻվһڣѼ鱨ġ
ΪƹǴӻվģųµˣȻϳġ
Ҳ֪˵Ľ
Ȼûеݵ˼
﷢飬Ϊƹ¶Ҳ֮еģҲû˭˾ͻỳɵĵݡ
ϰ壬ǻˣֻû뵽λĻǲеģֻҪԶٷײ£
˵˵ʯ¡ʲôڵӢۻôģƽʵ
Щɡ
ԣ˵
𵶵ţ˿ûнǰ⼸˵£Ҳû˵ʲô˵˵Ͳйܡ
˫ۣﻹҳɣĿʼ˵
ͳ䲻ͬ˵ĻŶҪǿġ
Ͼľͳع
ӢۻӺ󣬾һֱǻİ֯ʼʱӢۻûб仯ģķԭǰһġ
ǺӢۻĹģӣܶͿʼˡ
Ӣۻʯ¡ð²ٽغԭֻҪǮ£ԥİæ
Ǯһж˵ûǮĻ˵ϰգǰڵֵܣǶóѹե衣
һ仰ӢۻѾʡ
ûй͵˼˵ǹ۶ĽѾ˵ܶ⣬һΪʵӢۻᣬʲôã
ɽǣѵͻ鷢ʵ
ɻ֮ųɽǰԸǿ϶ģ˭Ҫ˵ͼ̤ӢۻСǣ龹ȻȡĬϵ̬ȣ֮֮ȥԼ
˵΢ͣ£˵Ϣ˵ӢۻȫǳɽĬģͷĻû˭
֤𣿡ʵ
ûУ
ҡҡͷɽӱϾ⣬˭ܼģ


684 ϶
Ŷ˭ܼ𣿡
𣬹ճһĨЦȣĵ˵ǰߵĹĪѵ𣿡
ûнӻ
Űɣ̻ȥӢۻܻ֣úģһ˶ܼĳɽӣ᲻ң
岻˵
ҪҪ£
Ĺʵ
ţȥɣ
ǣ
ҪĲǣ
ݺ⣬Ҫ˵⻱г£˵ģǶҪεģû׼һǹӡ
Ա䱸
¶ͺͳԸŮѾȦˣǷԽЩãǰѾķΧľǰĹۿ
ΪߵǣΪ˴͵ġ

Ϣһʱʹ˶
˵Ļ󣬶৵ľվʵȷڰɾеǳվ
ǵģȷ˵
ţҪȷվİȫھͿʼš
ǣ
Ĺ˵վҾóվӦҪģ˵ǲǵȵǱ߶ٶ֣
֪ƾվҪôô棬ӣͷ˵
ǣ

Ӻ
ڳ߰ȴʱһ󼱴ٽŲ֮ĻһӵߺĺС
·
ץסߣ˭Ҫ˵ҷߣһͬ
ӵĵ£

һУʮǹʵľԱ˽Ϊ׵һʮˣŵ߽
˭£

ָų˵ֳǸŮ˽Ǵ˵¡Ҳʰˣ
ʯ¡
־û뵽ʯ¡
ôܰ
Լղ˵ʱɵģϾʯ¡˭Ӣۻİ˻֮һƽֻŰ˵ķݶ˭Ҷ
ʯ¡ȴһڵϣײ˵ϻѪܡ
Ǹû飡
ᣡ
ǺôĵӾȻڻ£ƻΰ򣬶Ҵȥ
־ܿ˫۵һḬ̃Ĺâ
ǣ
ŹľԱҪ֡
𺡣
ǲţҿţƣǲӢۻᵱ£ǣҲҶԻǵľϵͳ
ҿ˭ң
˫溬˪
̵Ķŭˣ
㾹ȻԱǰȺԱһǾ͹ѵԼô͸Ϊ
壬ԭĵƣǰõǰɵӢۻᣬõǹٷľ֡ԣ˵ǶżڻλģҪȻҲ˵ǡ
Ƴӹȥ󣬿־ܵ¶һɱ
ְ񣡡
ϺǣĴģȻһǷˣǾԱòã־ܲΪȻغȵ
Ҳ䵱Ա弥ڽ˵
ӲǾԱƬķ־־ֳԵģģͲʲôöҴߣҪǸҵֿ͵ػɱ־ܰȻ
ǣ
Ա̾;ǹǹڶ׼˳壬ֻҪͻĿ۶
ܺãҼסˣĮ
סˣסʲôѵҪѩ𣿶ԣ϶ģðֶһͼв˺۾Ա
־ܿñӵıһģʯ¡ͬʯ¡֪вñһһۡ
Ҳ㾯Ա
ú־ܶ˵ϻ
㲻㲻˵ģСȴ˵ģ־۵׹ӿѾ˳̡
£
˭ң
ȺԱҪ֣˫׼ʱһȻ𣬱ֹסľԱʶ󿴹ȥ
־Ҳš
˭ҹӵ飬ӣ
飡
־ܵԴŤȥһƾͺݺݵȹȵͷۻ˭ֺŵĻɢæǰ
޾ֳôˣ
޾ֳǴ
ѾǻǾֵľֳܹλ͵彫ȾйϵģǳĻĽ졣
־ɱģȻҶԸ壬˵ⲻҪ𣿴һƶģ־ܵĶС
һȥ
ݺݵĺһ䣬Ȼƨƨߵ˳ǰϥ˵ʲôʱصǻǵģ밲
¶͸Ůɵۡ
־ܴľ
ɫɷס
ɵڵصʯ¡ŵ
˭ƶˣʵʵȨɡ
һ仰ûǶھһԳʱϥȫǽԼ˿
ܼ򵥣
ǲŵҪŹ֡
־ģΪΪģ˭뵽ǳųģô˵ԼղŵıȫǴˣ
ԼӲˣ
˵ܲŶżҺʹ
УˣżеͣҪ˭ȣ
ʹִȣܱȵùпɱ𣿴һ仰ܽż̤ƽ
Ե£ղųƺǳ
⻱ճĴûаҲǵû˭ճġǰǰð˲䣬־ܾ񾪿֣ٿʱѾ־ռݡ
ճ
ѵ˵ǰǸй٣
ԣ϶ǰĳй٣ͳվվ壡
ô
ûģҲֻгôϹϾĶԴ尡壬Ŀң˭УҪǳ˵㣬żҶ˼ġ
ôģ㶼
־ɥ

ʯ¡Ҳɵڿģֵ˲䣬ԺҲȻһĪһָ˺ĳ壡
Եģ϶
ǳĻǲӵġôͳϡڰеҲǲġӢۻǿ˼ҵĵͷԼȴҪ˼ңⲻǹϵ
壬ѣ
˭ﶯӢۻˣǰɣ
ڴ߸ʺõʱһŭ漴ӰӵǹľԱö֮ĳ
Ϊ׵Ӣ¥ƹ֣ꡣ
֣꣬˵˭ˣ
忴֣˲䣬Įüʵ

߽֣ڿ˭ǰ󣬵͡
ʹ˫ۣȷԼûп󣬱Ͻղŵŭ⣬ЦǰһСƵġ
ôǣô
ģ
Ļʯ¡һϣҲ
֪Լĩˡ


685 ϵ
֣ǿʯ¡̻ġ
ΪڸԷ˵ĶŹġ
ԭܼ򵥣Ҫ־ܵô참ģΪڴУҪ־µġ
־ܺͶżҵĹϵ
ⲻڴоοһᣬû뵽ǣô
гڣԼҪô־ܶû£֤û˭ҿ
־ܣĩյˡ
±ŵǶ壬֣ĹʾѾصʶµǺء
Էǳˣѵ˵ͱˣ
ˣȥ
֣꣬ˣ㴦á
ϣܵһĴ𰸣Ҫ˵𰸲ĻһԸǴ𰸵ġ
ƽĻ¶һǿơ
֣ŵһ¡
ǣ
æӦȻͿʼ־ܺʯ¡ߣͷβ嶼ûʳɽӣȴɽӿ϶ǰݷõġ
˵壬Ҳ߹Ѻ
Ȼȥɣģûµģ
嵭˵
ллллˣĴ£С϶û
¶ų־͸¡
λˣɣдһΣˣܲҼҵС䣿

侪㵵غ
죬˵ң
¶ͺݺݵһ۳䣬Ȼų壬е˵ҼСһ֪ĺӣ黭ͨϹѧ
ֻҪһĻаġ
е˼
忴¶͵ζ
Ӹղſʼͱֵĺܵ͵ͷû뵽Ȼһ޵ˡ
֪ôȥץҪìܣ˵Ļ˺Ȥ
֪˭ʵ
֪
¶һҧûеĵĺǺ˵֪꺣ҶΪģǵʱĴվ
¼ģҲ泪Ĺ£ֻǺֹݳ
վ֪һˣһŴǰ;ˣҲֻҪСһ·˵һֱҵĻⱲӾǷˣµĻᡣ
վɣ

⻰ϸĿ˳һۡ
һζˣ˵ŮҾͶҪµģֲǺɫ֮ͽ
ΧŵŮȻóȻɵɡ
ȻؼҰɣԺ˵
ǣ
¶ʹų뿪˰ᣬĽֵϺ󣬳ЩԹ˵ղΪʲôҪ˵ֻóվ𣿡
УҲҪ뿪ģǲ뿪ģ
Ϳ
¶б͸еǣĳ˵ɵѾͷĻᣬҪ˵ץסĻδһɳġ
Ҫ˵ץסĻڻǾǳ׷˲˵û׼ᱻżҼԡ
Һи첲ȵģǲ㵣ĵġ
ҵģ϶û
ǣֻǹԹԵĵͷ
뵽ǣӦ
С
ղΪʲôӦ¶͵Ǹ䳤ͦġ
˫ų壬գŴ۾װʵ
ܲһıɣ
ı
΢΢һЦ
ˣû˭֪ǵ٣ȻҲû˭ǰ֣͵²ܻᷢģο¼ҵģֻҪ΢¾ӡ֤飬־Ͳôͼ
Ϊʲôܾ
ûоܾ
վƵ˵ֻҪ¶ѣ¾㲻ʲôıҲǺõġ
׼ô˫ָǶ顣
Ҫô׼ʲôʱĻҲõˡƽ˵
صͬʱӰſڳ֡
Ƴ鼤߽
¶ˣΪҪ˲ų忴ŶЦ˵
ЦݣҲɷɲ٣֪ĳǰȫģǲ˵Լͷһٺǳ⡣
ƳⶼҵĴӦġҪʱĻߵĴϷûͲ¶棬¾¡
ѽط˵ɣ
ã
ϾǾͳվһݵ㣬ܹܵıǲ˵ٵġ
ԼҪ˵ڶ¶˶ϣᰵеɾӡ
͵òʧˡ
ͨĲ¥ҡ
Զ
֪ΪʲôҪ𣿡ʵ
֪
ѾȥĶ˵±˵㣬Ҳȥܡ
»ô˵ΪҸ˵ģھȻжãĸףҪŹǾԲ̵ģ
˵û
ͷ侲˵»ΪұģҪ˵´ȥĻֱӰ쵽пʿʿ
ʱڹΣ֮ʣǾԲܷģζҪ»һ˵
»˵Ǹпսʿһ˵
Ҫеϵ
ҶԶŴģżùġѹûнżҵ£ܱôҶżҡ
ŶܴµģҲûж˵˼Ӣۻôˣ֪ɽô𣿡
ͳ»ȣҲǳĵġ
Ӣۻӡ
ǰӢۻǻвɺӵڳΪһɺ󣬸Ҫӡвɾͻص
֪
Ȼ֪Ҳ֪ϾǻվվҪ˵ɽӵĶûа취յĻǴЦ
˵˵
ɽѾʱˣôоӢۻ飬ӢۻᾭѪȨǸǡ
ǰЩˣҪôǱȥҪôǱߣҪôǺ֮Ѿ˶ӢۻĻѪΪˡ
˵Ļó΢䡣
ɽӾȻ
ʲôǣ
ǰôû˵֣˵ҪӦ֣֣Ӣ¥ƹǳɽӵľĸôֲֶǰɣ
һﵽǴĴģ
ǣ
˵ʱ򣬶΢üأҲ࣬бģǿǿдﶼҶ֡
ߣҲյһ绰˵ϣҲҪӢۻ顣
Ҳյ绰˭ģʵ
һܹöĵ绰ضԷ򵥡
绰ǴʡǱߴģʡһ߹٣½Сûгɣ̾ͽ˵
½У
ֺ󣬳΢΢з˫ۡ
Ȼ


686 ɽӵͶ״
½˭Ȼġ
ϾԽʡʡĸ߹ٶ˽ģҲ֪λȨǿҡ
ֻû뵽ֻô
ȾָӢۻᣡ
ȻҲֻǰ˴ģڣһܹˣѵ˵Ӧø
Ӣۻʲôʱһĵģ
ǳ½е𣿡
ʵ
̫
ҡҡͷЩԿ϶ģֻǸҴкȻûġ
˵ǲˣûйϵǲȷȷǣǿ϶ǲ򵥵ģȻܾô
ţҪɽӣ
֪˵ٶĻǰ״ԼɽӣҲֻܹŪȥ
Ҫɽӣ͵֣ͨ꣬Ҫ˵û֣Ĵ·û˭֪ɽġǽĺܾȦ˳ɽӡ
ʵ˵
ߣҰģ
۵һĨ⡣
֣˵Ҫ
ǣ
˵Щյȴ֪Ҫ˽Ӣۻֻ֣ꡣ
Ͼ֣ڲˣܶ治֪
ʵȻˡ
֣걻Ѿ֮ǰڰɾӵʱͬ
ʱģϾǵʯ¡治ұֵ̫ţֻˣôЩͲòҴš
ͨ
֣˲ֱӹڵأ̧ͷɫǺ˵վȾǼһɣҪ˵ȣһģ
ɣ˵ô¡
侲ʵ
֣ӵվߡ
վҴͷβĸ˵˵
˵ɣ
֣˵ĹҪȶϸģҲӦ֮⡣
ϾӢۻˣοֲӢۻᣬظ߿εļ
ǣ
֣˵ľǳΪͽȫ˳ɽӵΣӢۻᵱ֮档
ʱμӢۻʱǱĵģͼıģҪӢۻռΪСֻǿϧʱǶûп»ơ
һ棬ʱѵģ˵ԼǱǵĶҩסģ˵ǸҰ֮ҪлĻͽϧһֱûҵʵĻᣬʱҲѾӢۻİ˻Ͷһġ
ǵЩϵеĲУӵӣĸûм
ţֻҪܽȳƾŻӢۻ̵ܷġʱǾܽɱ
վˣ
ң
嶢֣꣬˵ɣһɣ
֣η壬Ŀбӡ
˵ӢۻģҲģĻûа취˵ӢۻҲḲ𡣡
Ի˵ˣվˣӢۻҲѵ˵ĿԼСȡ
Ͷ״ͦصġ
û뵽ɽӻ
ȷǳĻᱻҲӢۻȻҲͲһҶ
嵱ʱ˵ģӢۻĴԭģԭ˵ֻҪɽܼԭ򵽵ףӢۻ
غ¡
кӢۻǳĲҵҪ˵Ҫ֮֯ǰԭ򣬾ܼ֣Ļʱܹսᡣ
֣˵ȴǳɽӵ˼
Ļ¾ȥɡ
ϾӢۻһܴ֯ҪȻĻҲУѾ˼ȥͼ߸ɽӵͳελ
˵ɽжģ
ԣ
֪ڱѺ𣿡
֪
Ļ
վڷ߶ȦҾҪɽӣǱߵһöֻҪ·С
ǣ֣꾫ܡ
ȵ֣뿪󣬳Ŷ˵ҪɽӾȳӢۻǲҵģҪ˵ףǻǵѡ
߸Ұźˣ׼Ӫȡ˵˭ţһɾ͵ػɱ⣬𣡡
ǣ

Ǿ֡
վǰֵ̿־ܣɫĮ˵־ܣǹΪģ˵ƽ˽Ҳˣ쾹ȻҪԸվ
ѵ֪վڻԽʡζʲôľڵ߾裿
裿
־ƽĿŴһģ˵޾ֳЩǾͱ˵ôûˣҪҸҲһˡ
£Ҳûޣϵùһְ뿪ģҲȥ彻
ְ
бб¶һĨ־ܣ㲻˵ԼֻҪְ¾ǽ˰ɣ쿪
㻹ҪôҸ㣬ҲǳصҪ˵ŭ˵ĻǾơ
־ɫ䣬ɫغ
𣿡
νʼ磬˹˵־ܣְڼ䣬̰ۣΰ򣬹㱻ְ죡
㣡
ߣ
ٷϻֱӻӻֱۺ߽̾־ܿסǶǺĺܣ˿û˼־̾۵졣
ˣҪ֪岻˵һֱڻǵģɶżȴᡣҪ˵ǲżӣͲ¶żҶԸȻ˵ǾֵľֳĺͶżƴҲռ˵ġ
־ֻǽŵвţ
żң
ڽһЦĮȻ˵Ѿʱˣ㻹ҪżҾ㣬˵żܱܲס˵ͳİɣ
ҪǣվǽҶһ˵Ķżܺȣ
ң
־ɥı칫ҡ
ó
еһʯͷȻء

Ӣۻܲ
ʯ¡Ӱɾ뿪֣Ҫʰġ
ûޣ˭ʯ¡ĺ̨ǣ֣꼴붯⶯֣ͻӢۻһµķ粨
һ鷿С
һʮ˴һװͷ͹վǰڻӺ絶̰ɢһָϢ
ǡ
֣Ǻ֣
һ£Աһɽװ˹᳤ڵ鷨Ǵʦ⻱ܳûм
֣дĸǴ磬žǺ׳ۡ
ϲ𣿡ǽӹ˵ݹֽ֡
ϲ
ˣ
ҾϲҲҪֻл᳤ϣʸ񣡡
Ӣ۰˻֮һ罨ΰæЦ

νĴЦȻֱӽӹȥ罨ΰæס
ˣ
л᳤ʹͣ罨ΰЦ˵
˵˵ɣô£Ƴӹȥʯ¡ʵ
ʯ¡߷֮ɫ


687 źͻ̿
ǳ塣
ʯ¡սս˵
νİ˻֮һÿǵʱǻ¶ľ֮⡣
޺ǵжֲʯ¡ģɲΥλκ־
壿
ֻһȴûжԾ
˵
ġ
ʯ¡˵Ǳ㿴Į˵˵Ϊ˶żҵĶ壬ȥ˻վǰվ塣
Ƿ˾Ԯ̻֣Ϻ˸ǹȥ֣ݺݵһ٣԰ɣ
ǣ˼᳤ǲǸ֣ûнϷ֪Ǹµģͷң
飡
ʯ¡Ļû˵꣬㱻͵һźݺ߷ڵأ漴ǴԨðĺ
ʯ¡֪Ϊʲôа˻֮һΪһçһһֻͽ
ǻûеģ㵫ǻ۵ĻͲΪһ͵˳壬ֵ𣿡
ڿǱŹıף˵ʲô˵򶼲߱ˣ˵ԼҪûͷԣֲеĻƾʲôλа˻֮һ
˵ʲôأ
ͨ
Ҫվʯ¡⻰ǵıףͨһ͹ڵأͷ󺹣˵
᳤Ĳֳ֪ģΪŶܹż£Ҳ֮ǰ˵飬Ҿˡ
û뵽µ˾Ȼǳ壬ȻΪһ˵Ů˳ͷҲû뵽
᳤Ĺһΰɣ
ұ֤²Ϊ
ʯ¡֤
²Ϊ㻹ҪһΣ
ǼڽЦͷĻӻ֡
ҹȥļ԰ҶųɽӡţҪ˵ɽκʧĻҲͱˣ
ǣǣʹȥļ԰
ʯ¡æ˵
ɣ
ʯ¡ظϽ뿪һ̶Ҷͣ
£ĺֱĻģ
ȵʯ¡뿪罨ΰ˵᳤Ҳܹﵽʯ¡ͷȥϾǶֳģ˵ô죿żһô
˵ǣʵ
Ҿöżˣ
罨ΰȻ˵֮ǰĵһңһǺ֯Ǳһ˵ġ
£żҸˬ³ǿԤϵġǲᱻ˵Ҳ϶˽ǡ
ͶżȣҾӢۻôҪġ
飬Ҿóǲ˵Ӣۻ޶õġϾ֮ǰĳɽӾֲģ֪Ӣۻڲ飬޶𣿡
᳤ҾҪδѣҪʡûᱻ
˵ĶԣҲʯ¡ȥļ԰ġʯ¡ɽӾͷ˵ߣİɣǲҶҶֵģ
¶һǿš
Ӣۻᣬ㵱Ҫ𣿴ˣֻµģҺλӿɲǳܹƵġǣͰĵ¾ͳɣĲȥܡ
ǣ
罨ΰҪľ
ȵ罨ΰ뿪ǸղŻʤȯյһ¾ʧӰ٣ȡ֮һȻȼһ̣վڴǰš
壬ôͻȻ
˻żǣ˵ǹƳģ
νˣôģң㲻ܶˣҪ˵Ҷңͻ鷳ô㣬Ƶ
̣ǵһߡ

żҴԺ
鷿С
ʱ˿̵ܲģŵĶǶżҵĵϵ߲㡣
ƽǿŶżһķˮ𣬿侮ʯǡÿ˶ߣ˵ĻҪϾɱöźɫ
ԽԽףǰ°ɣûʲôϵģھȻô޷죡ҪǶż·ϱư
˵ľǣôģǶûǡ
ûҵĸҲûǶżҵĽ죬Ҫ˵õĻǶżҺпܾͻһ
ҽͶ鼴̺ޣǶżңĻЩͺûйϵ

壡
ѪԵϵ
ܱ
Ļź͵İ𣬱ɨȫŭ˵ҵĶӣǰЩôͺͿˣ
ҪûƴƴǶżҴЩù£żнʱյĵλ𣿡
ڲ鷳飬ǾҪɱ
Ҹǣ˭Ҳ붯壡
鷿жʱһ־ŷΧ
󣬶żҶܶźƵ˵磬ⲻôֲ˵ˣ£ģҪȳʵǲѵġ˵ǰΪ壬Ѿͻѡ
յϢǷֲ־ѾǱѺϼУ˵ⲻǴôǵ𣿡
־˶ʰţ˵кã
ǣҲ£ⲻҪ˵׳ʿĻҵǶżһΪһң
϶ĻҪ˵һ취£źĮ˵
аɣҪ˵¾Ϳƽˡҵ̬ȺҪ˵ڲƽĻҾͻǺͶżҺͶ廮ޣǣţźƵ˵⻰վҪȥ
϶Ҫָż𣿡źܻغ
ָ
źƵſվסŲ侲˵磬Ҫ˵ָܱȫסżҵĻҾͷָˣҿɲĿŶżҾٵҪҾǶżҵˣԺôȥڣ
˵⻰źƵ¾ͷҲص뿪
㣡
źһƨ̱ϣɫ԰ֽ
ȫŶźƵ뿪
ӰӣҪٵҶżһҵ
ź롣

ɾӷķ粨һʱʹǡ
ǾôĵطΪܲصס𣿶ºЩνĴٹǾȫսսһָӼдȥƮŵļӵܣһɶһؼҽ㡣
ʱ붼ܳţ
żҶ屻ץѵ˵ǵǺ˵Ļûмôġ
͵ݷβˣ
ÿ嶼´
ǣҪ˵˭ҳȥϳ壬ͱҳ¼ˣǾԼ¼ҴţõŰ벽
ҾóȥˣʡǱߣҸ׼һ£죬ھ͸ȥʡǡ
⻱ǵҪˣ
йɱ˭赲
˵Ӣۻô



688 ټɽ
ҹ
ļ԰
ʯ¡Ȼ֪ô£޷ǾǳɽӱʱǲģΪҪǳɽĻҪȫƿסӢۻͻ鷳
ŵĳɽõġ
ȻĻҲǹӲд˵Ҳ˶õģǵԸֻҪӢۻ᳹ױ֮ɽҲ͸ˡ
壬ѣ
ʯ¡ǰľƱ͹źȽȥŭɫ
¡磬»᳤Ǳǿ϶˵ģͱżϻˡ
¡磬ȥ¥˵˼ǰȥƷ
¡磬˵ļ԰ҪҪǿ

ߵ˶Ǹʯ¡ĸȻ֪¶ʯ¡Ĵжأ˵һȫЦ˵Ҫο
㣬ļ԰ʲôʱҪ䱸ѵ˵⻱ǻ˭Ӣۻ鷳𣿡
οôһĳɽӾ𣿡ʯ¡ͷָɵһƣķҵĻӻ֡
Ⱦƣ
ǣ
ļ԰档
˫վԱ߸ǶǱǻվжӡ
Ȼ˵ֻʮˣװǸʶǶģԶԶӢۻᲢ۵ġ
ǹѺųɽӵļ԰𣿡ʵ
ǵģ᳤ͱȦǶǻ᳤ˣҪʵж˱
վѾˣ渺𿴹ܵ˾ʯ¡жʮˣγв֣깧˵
ɽ𣿡ʵ
У
֣˵ʱ¶һЦݣ᳤Ǻܺͽģһֱһ֧Сӱ֧СҲǲҶɱԭ֮һ
Сֻ࣬ǽϺպ
պ
ΪȻһЦҪ˵պĻҲɽӱˣѵ˵ܴ̣
ġ
û飬ȼɽӵ˵
ֱӴҪ͵֣꣬ŶȻ˵ְɣļ԰ˣһڣɱ⣡
ǣ
תֱۣжӵ˾ͿʼϢǰô̵ľ룬˵⣬Ҫľڳǰúñһ
ɱɱ˰ɣ
֣û˿ͬ飬ʯ¡Ƕǵˣ
ۣ
ʯ¡Ǳذ׺ݺͱѵʱȻŵı飬ôûԼû˸ǰļ԰
ȷˡ
ʯ¡ڵĶʮȫɱûһڣļ԰𱻻վȫӹܣÿҪλö˽䱸
˻˵ΪʲôֱӽȥҪˣѵ˵Żվݣ˭Ųɣ
ǣҪ˵ǿ϶ģվֻҪڳû˭ҷ
ǲͬģһܹó½жͦˣ˵ûб㹫ȻǰȥҪ˵ĺǺпܻṷǽɱڣԾ󻼡
ҪƼ
ҪˣһоͶûˡ
ԺС
µ˽ĶԺſڣǴӸղжӶֵʱѾŵǹɵѪζõս顣
˭Ҫɱɽ

Ҫ
֪˶û˵뿪˼ǽԼλϣÿжһѳǹӢۻ䱸ҲֻҪװܽߵֵסġ
ȿȣ
дһ󼱴ٵĿ
Уң
ʱ֣ӰԺſڡ
ڿ֣˲䣬˵ϴбϵ˫ǹǰ֣ղô£
֣ġ
Ҫ˵֣ĻĻɽ˵ܻڣ֣Ӣ¥ڶûгҲŲҶֵԭ
ʯ¡ǶɱˣվҪǻ᳤֣Ҫ˵
վ
гԾĿŴӺڰ߳ĳ壬ԾǸϽ˵վ
ǳɽӵˣƳӹȥʵ
ǣеͷ
Ҫǰ·
ǣ
黻Ǳǰǿ϶·ġ·ͶԷƴסǳ壬оͻķС
ԭܼ򵥣ɽ֮ǰйռǰԲ赲
οҲ֪ɽǿ˭ģǳĻɽܹӢۻᷢչΪǵһᡣ
ǳĻ㵱ǵЩٹǶǴƼ𣿻û˭ǰӢۻ鷳
һֵı㹻Ӣۻķģ
ǳѹһС
С
ӢۻĻ᳤ɽӣֻǰ˵ģóЩԾ󵽣֮ǰǸˣôǡ
ݹᾣ˫Ŀ
ɽھƤͷݵĶûһ˫ǵ˫ۣ޹⡣
ڴϵ˲䣬ƴҪվûһ£ľһδεĵĿݲݡ
վɽۿʪֱֻ̧ۣŅ̀ķ¡
ûĸоóɽҪ
оôʵ
ûһ㾢ʹվкö໰Ҫ˵ң
֪˵ʲô˵ǰɣھһ⣬ǵ˶԰ɣɾĴϳɽӵĻֱָĵʵ
ԣǵˣҲĳˣɽҧгݵ˵бŭ⣬ղŻƣ˵ʱȻ
վǹʼ
ʲô
ȻϢЩԾ˵ʲô˵ǹʼĹļǵظ߿ε𣿡
ǣ
ɽ˵Ѿǵȷǵظ߿εļǹʼ˵ΪĸЧģûе鵽ԽʡǺбģЩΪ̡
ʼ
˼ĵͷǵȷЩŵģȻǹʼͳ½֮ʲôĹϵأ
벻ͨʱǰ˵ڵеأߣҸȫĵطٸϸ˵˵
ãɽӴӦֻҪ뿪ֻҪ»ɣӡ
˵
ɨһȦ֣˵̽ˣһɽѾ𺣵ļ
ǣ
֣˷ܵǸ˵ҪܿɽӾȳκ¶Թ޻ڵȥ
УǼ̧ϳɽӸߡ
ǣ
Ӻղųжӵ˱ȫӰ٣˵ļ԰֣һѻʯ¡Щ˵ʬ壬ҲİŵУ˳ɽӵ


689 ն׼ƻ
˯ǣ罨ΰˡ
ɫֱĶ罨ΰŭʵʲôҪ𣿲֪Ҹ˵һ
᳤ɽڵļ԰Żˣ
罨ΰļǵؼ˵
ʲô
ղŻŭһ¾ѹʵôŻˣô
Ѿһյĸɸɾֳ˶ʮʬ壬ΪյĿȫǣ˵ҿ϶ǲǳɽӺʯ¡罨ΰε˵
ˣ
ȫ
ļ٣˵Ϊļ԰ıżҲ˵ΪɽӺпżżǣĵǲǳɽӣⳡ˭ŵģ
ǳɽӣô˵ĸЩ鷳Ƕܰƽ

̺ȥļ԰Ǽ
ǱӦѾ˰Χ
Χôߣ
ǣ
ļ԰ֳ
罨ΰ˵֮ǰһׯ԰ļ԰ʱ˿ѾջٴܿĶЩбڶԫŨҵ̻Ϣϸһ߾ʬ
ÿһʬյĿȫǡ
Ҫǵòж˭˭ǲܵģ
վס
ǰȻоסǵĵ·Ǳݺ󣬴ͳ֣Ȼ˵ǣӢۻᵽҪʲôôܸڳɽѾ˵ô죿
޾ֳ˵ǵĻ᳤ˣʵ
û
תָŲԶһʬ˵Ǿǳɽӣ˯ķзֵʬ壬˭ҪǲŵĻھȥʬ
ʬ
ǰȥʲôʬҪ˵͵ĻͳɽӵȷǺƵģյĻٵôжϣ˵ǳɽ
гɻ
֪Լ˵ҪȻĻô˵пδ֪аɣȻ˵ǳɽӣǡԺĳɽվҲǼðġ
˭վð䣬Ҿɱ˭
˲öǹ˵޾ֳ˵ĶԣǵĻ᳤ˣҲҲ뿴顣ûޣ˭ˮ飬ļ԰ͻȻʧǡ޾ֳģϾӢۻڲ飬һᴦã鷳ġ
ȷܴãʵ
ܣ
Ǻãϣܾƽ£նӣ
ҲҪ֦͵Žڸסõİ취Ҫ˵ʵڲеĻ˵顣
뿪
ʣµıӢۻˡ
ʬ壬ɨȫ˵ҿɽѾǴ׿˵ģ˵ǶҼסɽˣܸԺֻҪڿ˭˵ԼǳɽӣðģԴðǻ᳤ˣɱ⣡
ǣ˹Ӧ
罨ΰƺ󡣡
ǣ
¾ˡ

Ӣ¥һܻء
ط֪˲֪࣬Ķк֣ˣʯ¡ν˻ѹͲ
ϾӢ¥ǲҪӢۻģҲǳɽӵ´û뵽Ϊܹ
˵վκǻ᳤𣿡
֣ڷȥϵһֱ粻˸ţǷ겻ĺܣ³Ҳûޡ
ֻųվˣ˵
˵ǾͱϹĥˣǳվҽǾͨĺܣҩҲһֲֻҪǲվκõġ
οɽеԶҩֲʲôԵûεġ֣ǵĽű΢Ц˵
ϣ˰ɣ
֨Ť
ʱ򷿼Ŵ򿪣߳
֣꼸Ͻվӭǰȥ
Щǵ󣬳΢Ц˵İɣɽ˵ģҲͱţ̯Լʰѵ˵ҪҸƨ𣿡
ͨ
֣ϲ˵͸ڵأ̧ͷܵ˵վллллΪǻ᳤һУ
ͨ
Ҳû˿ɣ֣ڵء
Ȼû˵ϼıѾ˵˴˿Ǻܡ

ɨӹȥɫõغȵڶʲôжϥлƽĵǲ𣿱𶯲͸¹û˭ֵȫվ˵
ǣ
֣߸˸Ͻվ
ɽڵĶҩѾϾжҪָҲҪһʱ䡣Ϣɣʲô˵
˵ģ˵
ǣ
ȻʹŶ뿪
֣͵ſڣĿԶȥ
ȵ󣬺ȫ˷š
ǰɽӾǵĹǣֻҪĹڣʲô鶼ûģҪ˵ĹǱݻ٣ҲͻΪ޸Ƽ
û뵽վҽôͳֵվˣҪ˵͸ȫĵоҽܳΪҽģ
˵е
ҺгվڣȻ᳤οڽˣ

˵ɣ˵ʲôվȥҽѵ˵˼ҾͲҽ𣿲ҽܽǻ᳤ڵĶҩеͺȵ
֮
֣˵⻰㴫½ӵ
Ǽ
᳤ǣ
֣߸˸Ͻ߽䡣
С
ɽȻ˵Ȼڴϣɫ֮ǰǺĶ࣬ǳ˵ֻҪָܻġ
᳤֣꼤غ
ʱ䷢ǶѾֻ֪˵ҵĴҵĻСûп˵ȡӢۻĴȨ
Ǵҳϣ˵ܸģҲȻԲЩҵϵǣ
ɽ˵Щʹࡣ
ģЩԼɽϵǣеĲУӵӣⶼһɵģûп˵ʧ
᳤»ǰճվ˼ɣ԰ꡣ֣Ȱ⡣
ܣ
ɽҡҡͷ˵к̨ģĺ̨˭Ҳǣ˲򵥡˵վѾôæҪ˵ڽ黹æŻһʲôˣ
Ѿ¶ģҪԼ
ţֻӢۻҪͽҪΪվ鷳˼ң
ǣ
֣߸˹Ӧж⡣
ɽ˵ĶԣҪ˵鶼ѾҪŻҪʲôΪú
᳤ôֱӶֽɱ𣿡гʵ
ǵ߿϶ǹڶ࣬ҪɱĻеѣ˵ûҪɹҪСĴ۸𣬾ִֻն׼ƻ
ֻҪӢۻ˾ͲΪǣҪǣʼĻ᳤֮ǰµӿɲֻϵЩɽӰȻ˵
ǣ
߸˻Ȼ
ԭɽвá


690 
ϻԶϻ
˯ţҲȻǰ֮κϻˣҴۡ
Ҳˡ
֪ɽӶӢۻǰδеӰ˵ڳΪ᳤֮󣬲û˵̾ͽɽɱĥš
ҪӢۻжνĳɽӲһɱסĴûʸִӢۻᡣ
ζû뵽һ󣬳ɽӻ
һԶҩˣٴ𣬾
ǳһһվ
Ӣۻĵ̣˽躣ǰ˻֮һ
Ǳһģǵ֮ĸ
躵ĸ˭
гҵ
ҵھڸ躵ƺȣ躣ҵЦ˵躸磬ҾӢۻѹͲʲô˻˵УҲӦеһġ
ǻ᳤֮£˭ʸܺȨ
ţ˵ĺܶԣֻ룬ԲҪ˵ȥﰡ
躺ȵеҡͷԵ˵
ҶҶ躸磬Ҿһ
ҵ˵ţضƱ

û˿ľٱͺȣȻովƱ˲䣬һ̽ɵĴ͸ʺ
һкһ㵱
ˣ
ҵӵ躣ſ˵
Ӱ߽ɨ躺Į
᳤֮ɨ躵и躵ˣԸ鸽ģɱ⣡ҵ˫ֺ˪


Ժ
ΪеһҤӣ½ĵĵ̡
½˭
ǵˣǰ˻ΩһŮˡ
Ȼдԣ˵½λľǵĴȴû˭ҵ˵
˭Ҫ˺죬Ҫзϡ
½ĶԺƿȫģﵽˡ
û˭Ժв嶤ӡ
Ķε
ԺһУһΪ˻ǫѪؿڲһذףǽǴϲŵı顣
½ģΪʲôҪɱңôɱң
ǫŭȵ
ǫ躣ʯ¡罨ΰǲͬģ˭ǻ᳤֮ǰκõˡ
˭Żڵƣ㾹Ȼһžͽ᳤߿תͳҡβ˵ͽлŵıҪ𣿡½ĳ˵
˵ʲô᳤Ѿ
˭˵᳤˵ģ
½صһЦζ˵ھǷ᳤֮£᳤ǫ˼вӢۻ֮£̣׼½Żն
ǫͰ·ɣ
ҡҲİ
⻰ǫŬĴӵվҪϧֻͨˤڵأһغ

һĻڻвţӢۻӭǰδеҡ
ɽҲûЪţ֣ͺеͬ£ȻӢۻܲڸЩۺ󣬳ɹĽ¡
ˡ
ûԼ³ԭΪɽӿ϶ǲٶٶҲ϶ڽȴû뵽Լˡ
ɽ»һĹϡ
飡
Դϱһ̨к󣬵ͿʼѪѪ۾ڵסߵͬʱҲɢһŨҴ̱ǵѪζ
ɽӣ㹻ݵģΪӵȻɱʯ¡ǣǵʬ㣬Ͳ±˳Ц𣿡
һӻڵˣ㻹䵱ϴ𣡡
ǿеľ⣬̧Դݺݵغ
ڽѵ𣿡ɽȻЩƣȴ¶һּڽЦ˵
ǣҲнѵҵʸ񣿴㱩¶ҰģͶǿ֮ûκλأ
ʤΪסҾܹ´󼪣Ҹ㣬ˣӢۻеҵˣǿ϶Ԯģ
ȵʱҿƾôȥԳɽӣ㻹ǸϽİɣֻҪԸģҿԶ̵ġ
ǹ˵
飡
⻰˵ڣվԱߵ֣һƾȹȵЩͷۻͬʱм˵
Ҳʲô龰ҫŲֱ㣡
ң
ǹЦ
Ʋǣƾ⼸϶ҪɱңΰɣɽӣùסˣҪȻȵҵ˹ҾҪһҲΪǲģ
ˣ
ǰ뷨Ҳ˵ģгǸʵ뷨׽˶׽͸
ڿ㣬ţ޲ýԼŰдϡôӢۻǻǵĵһᣬ޷𣿡
ʵ֤ˣľǿֱ顣
ǣǰģֻҪһħצӵ󣬵һҪǱһֱӵķʽѩޣھǻᡣ
ɽֱָۣǰ棬Į˵֣꣬ԴҲҪٿٵ
ǣ
õ֣귴ץϵĲ豭ͺݺҹ豭ǵԴըѿƬ֮ɢ䡣
飡
ɽûк֣ͣ߾һңһɹѪ˳ǵʼղŻֺ˲ͱһϢ
᳤ڻɱ֣˵
ǰҪ˵ڻеôĻҪɱȥվɣ˵
ǣ
¡
֣תҪ뿪ʱ򣬳ɽͻȻס˵ϸĹ̾ûбҪ˵ˣվҲȤģֻҪӢۻֵϾͳˣ
ǣ
յϢʱƽģһ㶼ûио⡣ƽ֣ЩԾĪ˵Ԥ뵽һĻ
˵Ѿˣʵ
ԣǾУ
ͶӰɣ
ǣ
֣꿴û˵໰˼ת뿪
ɽӹȻˣȻڽⶾ̾ͷ˷ǣоȻһ֧
ЩȥЦǻΪԼѾǽӢۻס
˫ԴЦ
ˣҪ˵ɽӲ¶棬ĻΪЩӻôǻԹԵ𣿲ģ
ڲȷɽ״£ǾԲ˵µģο⻹Ҫڶġ
建˵
磬˵Ķԣ˫ΪȻ
׷һĳɽӺЧһʱĳɽӣǲͬģû˭޴ֱ治
ô죿ھǣ˵Ѻ˵˫ʵ
͵ʣ
ɵ˵ת߽ĶԸѶңҪʻ
ǣ
˵Ǳ˲ʺʣйϵֻҪֻҪһڣͱѯ


691 ӣǸӣ
ѶС
Ǳˣûа취ģֻǱŵűŵǣû˿ͬġ
Щ£ֱǹеġ
ǣ̧°ʵ
˭
Ѫڸǵ˫ۣǿų崭ϢʵϷ̫࣬ൽѾǴԲ
Ӧܲµ˭ġ
忴ŶԷȻ
㡭
ɨһۣԱվŵǶʱ¶һֻȻ飬ղŵƣҲȻ˼־
ǳ壿
ԣҾǳ壬ǣȻ֪˭Ǿͼ򵥵㣬żɽ˵˵ɡ
ӢۻôֵģҲܣֻ֪Ϊ˭ģܹĹļڻеʲô
ֱʵ
ʼ
Ȼ֪Լݣ
Ҳֻ΢㶺ͨˣ˿˵ǳɽӸİɣ
ԣ
Ҳ¾ǣҲֻ֪û뵽ҵ˵ĻȻΪԭ򡣡
ҲΪ£˵Żֳ֧ɽӶҶֵİɡ
ǳûڵ˵
ڲ
ԼеΣԵųɽӵûпסºЩڡ
뵽ɽǱԼŵģûпܺϵϵɽ˵ĻԼȫ˵
οɽҪģԭɱģܾԶıǲй¶ȥġ
û뵽嵽ı
ͤվվôö˶˵ľ˻ǣ֣ɽǱɡֱӾŤת̬ơ
һôȥأ
ֳ֧ɽӸ𣬲ֻ˵ΪݣȻǷǳҪԭ򡣡
ǣҺܺ棬νĹҼô뵽ΪӢۻĻ᳤ĸ֧µģ
УЩٹΪʲôԸ˵ѲҲͬ
ںܺ棬Լȫʳ
ߣΪһ𣿡
һЦ˵
㿴
ʼ磬ߵĶ˵֮ǰô˵ģ˵ǼȻǹʼ϶ܹѶĶ
Ȼ˵ʲôͻشʲôĻԲʼݡ
ɣȻԸ˵Ǿ˵
ҲҪ뿪ҵĻվѶǲ˵ˣ˭ܺͻ˶Ѷȡ
Ƴ˵ģϿɲ˭ǻ˶óѶġҵĻվҲʧģ֤չ˵ġ
ֱۣ̾ǰ
վãְ

˫΢У˼˵Ҽǵ㣬ܲ鱨İɣôڵˣ뿪ܲ鱨𣿡
վļԹȻһģû֮ǰܲ鱨ģҲѶ顣
Ϊ飬˵͵ˡҲÿҪȻҶ֪Ѷ飬ԭô໨
ٺһЦ
վƺðɣһ˿졣
Ҿˣͷ
󣬾ֱһϸ룬ߵǵǰѾŹѪļǷһ˿Ц˵
ǣû뵽Ӣۻĸ᳤䵽ҵϣʵҪеģĹͷǲ˵Ӣۻ˵ôӲ
ʲô
˵;еϸ룬ڵƹҫ˸â˵Ǳôţ˲
ͫʶĽ
Ҫʲô
ʲôܲ𣿵ȻǸúõһΣ֪ǳվ棬ôѧҪǲѧĻеϡ
ϸЦ𺡣
ʦģһܹŸÿһĴϸͬһϸġ
㿴ԵȻֻҪģʱҾ滺㣬ѵζ
ɫޱ䡣
飿
͸о
ʵǺϲ¶ȵġ
˵ֱӽŵһĻ¯ϣͨ죬˵Ҫǽ¶ȵͽ飬ʲô鷢
죡
ŵʹĭǾֵĺУֻϧǣĺиոպ৵ץ룬ƵĶ׼顣
ֻж̶3׵ľ롣
ŵĶҲҶľôľ룬ĸܵɢ¶ȣвĴ̽顣
֪˵ڳɽӵбɱ
ʹࡣ
ܱ죬ǲӦſڸһᣬֻ֮㻹ҪڣҾֻܴۣ̽õϹӵ׼ɣһ
һͬʱеǰݽ
һף
Ȼô׼
ŵɫҰס
е˼
û뵽ѶȻģΪϣû˵ֱ̣û˵Ŵݻǵߡ
һݻ٣Ǿǳ׷ˡ
ˢӣ˻˶ǿ϶ϲģû׼ŵӵ̡
ֵĺܵȻ
˵ӣкܶѶûóҪ˵ȫһ飬ǾԻ
ǣ㻹ܳܵס𣿡

ȶٶǰ۳Ѿ۽ëϣʱ̽顣
̵Ǻ侲ģֱ˿ζ˼ûСֻıǿܵģģͺ˵ɱӦҪ˵Ӧ⣬߾ûа취ȥˡ
߲ʲôʱϵġ
ͷ󺹡
Ѫ֯ںϣɢһŵĴ̱ζ
㵹̵ͦģǲǾں㿪ЦҸǲ̽ȥġҪʹˣھͳȫ㣡

У
صͬʱæг
৵¾ͽ
ǿʼڴڵĴϢļǴˮ̳Ƶģ¶ʪ͸ˡ
ĺˣ
ӣ
һͷβķӣһû˿еԼҪ˵ٲйĻǸǿ϶̽顣
Ҫɱ㣡
ֻҪһᣬҿ϶ɱģ
վҲڿʻˣתų˵
ķǳǱûȤߣº˵
ְԸ˵ʲô
Ƴǽţðɣһվ˲ţҪ˵ߣ¾ûˣЦ˵
СӣİɣҲǽǵġ
ȣѾɵǣ˹ʵǣҸղʵ⣬Ļشɡ


692 ͥվ
һСʱ
վɨӹˣǷϵǣޱ˵
ֹѪ͵ؿѺûҵ˭׼еҿߣɱ⣡
ǣ
ǽȻɣ֪ǰȫˡ
ʱǻǵĶڡ
Ӣۻᱻɽƿأζŵľ˿ʼ
ЩҳǵˣЩʱΪˣɽӺնɱ
żһˡ
ԭƨɾͲɾĶżңڱʰļ󣬾ټȫ뿪˻ǣǱִ̣С
żһ
ǱȻץסĻᣬԾڲһ٣־ɣĵ
Բŵ˵Ϊĵǵĸӭһȫϴơ
أ
ôܲӰ𣿻ˣǹĵĴû˵˭ܹв
û˭ҡ
ԽʡֳĬ
ֱھͳܲۺŴһó弴̻صͤУļڵͷˣε
ǵݽģѵ˵Ҳ𣿡ʵ
ƨѻǶͳʲôˣ㻹棡ϽĸҹػͤУ㵣ĵҲõˡ
Ѿɽܲǻͤվվˣƾûĺǳ
ʲô
ıϢ̼ĺг˵ҾȻΪͤվվˣ
лôᱻߣǾĸ𣿾Ϊңͽ¾񲻻İɡ
ǲҪػģֳôìܣҪȡİɣ֮ҪһѡĻȻڻͤվõġƾ˵
ԭǴƽ⡣
ҪͤվĳξðͱҪͳ֮ìܣìܲɵ͵ʱֻǵһˡ
תͤվ
ܡ
ȻǱľֻľǳ塣
´ˣ˵ƾڸ֪壬ĻóϽҹػͤվȥʡһ¡
ʽصͤվ·ģϽȥ
лл
˷ܵ˵ʵڻҲ˵µģͨӢۻ飬ץһʼ
ʼô£ƾЩ
ġ
彫¼򵥵Ļ㱨֮˵ǹں׹֮ǺĹϵ׹ʼǸ߸ϵġ
׹֤ڣ˫̸еʱ򣬾ࡣûа취ڵ̨ϣҲһְѱ
˵ĺܶԣķǳƯ㼴̸ҽѺ͵ɽƾ˷ܵץŵ绰˵
ǣ
˵󲹳ԽʡߣкܶٹģλӢۻҲǿЩ˵ĳ
Խʡʡĸ߹ٳ½оһôҪҪЩ˹ǽ·ɱǡ
£
ƾڵɫ˵ĶԣǱҪ֮ģöѺɽǣǵ;
˵˵Щˣһ¼û׼£ܾһࡣ
ǣ
ҵ绰ƾڵĴԾͿʼת
˵ܹں׹̵ˣôǵ飬ݺݵʰһٹǶԾͳִкôġ
Т£
ⶼǾͳó飬ǰ޲Ϊûкõ㣬ڳ̫ˣֵƾҪ˵ץסĻͻоϧĺܡ
뵽ƾھ뿪˴İ칫С
ȵղ˵һ󣬴ɫҲ֪ľǳڻ£˺ܶ˵Ĳ˵óϽػͤվȥ
û뵽滹飡
Ǻ£
ܿеĴôĺܶԣö̽ǴܲҪ½Щ˹ǽɱ
壬һԱԭΪڻǱµģû뵽Ȼջ񡣡
Ҳҵ߻䣬ҵһɣ
䣡
˵ƾЩɵʵҪ»ûж⹫ȻлصģҪ

ɵĴƾڵĻ˵ûκģ߻Ǳġ
ǰûΪͤվﻹسɵĲгԱȣûµĻû˿ôġ
ͤվǾͳֵǰ棬ͤĵľģ˵ָӵǻԸûǳģ
˵һдĸڻͤҷģ
ǣ
¾
˵˵ԽʡǱߵЩٹɡ
Щˣ˼ǣ
ץץóҵĳңɱɱ

վ
彫ƾڸղŵĻ˵ǹϵܲǱߵĲ֣Ҫܲεй͵ģһԺıΪ빦˵Ҫñܲν׼
ƳºûжٹϵģĹͣæ֡
¾ôˣ
ǣ
ԼԼ£Щ飬Ĺͺ࣬ЩڣԼʱûп˵εġȻˣͽǡ
Ҳˣʣµ㴦þͳɡ
ǣ
뿪ǰǺͳɽӼһġ
ӢۻѾɽӳ׵ס˳ǵӰȫ
ȻҲ֪ԼӵеһжǳģԼʱ򣬳ɽûиţǹվԱߣ̬ǫ
վεһֱҪʽĺ˵ллҿ˵ˡ
ллĻѾûˡģֻҪұضӣӢۻеִ֣֮еף
Ժ󳤵۾ͳɡ
ڰ֣ʾɽڶº󣬵Ȼ˵ʲôܽύʲôҪܻ䣬ʲô˵ΪУЩ㶼Ҫ
ϾӢۻһ֯˵ҲпԭġҪľζܶȨ
ǣˡ
£ɽѾٷƵĴ
Խʡһսǿ϶ᱻϵģҪľԼԼֵͬʱܹ͵ᡣ
ɽӣ֪ΪԸ񣬵ȴ֪˵ģԳ˵ǰ棬Ҫ˵֪ˣ˭Һ͵˹ᣬ飬һԴ㶮𣿡
Դǵ˵
ǣףҪ˭֣ҵһͻе
ǾͺãȲ裡
ǡ


693 Ƶκ
ͤվ
վ칫ҡ
վֵ̿κ󱦣ΪжĴźͽǲġ
ԭǻҪ룬ϢĿǰ˵ûж⹫ֻ֪
Ҫ˵ȥпŻ˶ý
վͲܰҴ𣿡
κɫЩеʵ
ҪԳ壬ų·Լ֮ǰûվȥûӵġ
˵ܸŻǵѡҲõѡ
ǲ֪߻᲻Ӧ
󱦣ιƹǺȵһܲǱվȽŸͻ飬ϾǱҲҪ˰æģ
üͷ˵
κ󱦵һ¾͵ȵס
Ȼǲ׼Լ뿪
վҡ
ûµģ
֪κ󱦵ĵģûа취ߣ˵ֻǿοϾжĴԻͤߵ֪֮꣬ǲ˵ģ˵飬һͳúõ̸̸㲻ö롣
ǣ
κֻܽʵ
ȵκ뿪󣬻ɫ৵ľ
÷йķŭڼ﷢йڵƽġ
ˣ췦ôѵ˵Υɣ
ҵġ
壬ݣӮˣ


ص˻ͤվðãǻͤվʵվе鱨Ȩ
壬⻪ͤվͿˡ·жǧصƵģٿʱѾûνȨ뷨
һ÷֮µġ嵭Ȼ
壬֮ϣܺúõĶԴκ󱦣ΪжĴ֮ǰЩᣬЩᶼΪҵԭеģϣ㲻ҪǺޡ仹û˵Ĳκ󱦣Ϊ˵˾û
䣬㲻˵Ҳġ뿪һʰκҪʹˣҳǶ²˵ģɾõӡ֮ǰҲᣬڲȻ鱨κ˵õĵ鵣ģõĵľͱϹġ΢΢һЦº͵˵
ⷬ˵һ¾ͽĸθߡ
оԼͦûƷġ
ǰԼô壿֮ǰЩ飬׮׮һΪ˽ûСҪ˽ˣô˵УίΣ
ɲõӡ
뵽ͷЩȻ̧ͷʱѾǺ࣬˵壬˵ģû뵽ڻͤվȥģ֮ǰľҲģҾܿ͵ߣû뵽㻹ѡ
ҾҪ룬ôЩҾͺ˵˵
ҳϣҺ֮ĹϵǺϺϷֵַģϵʱһ֧㣬ֵʱҪҪȨΪ뷨˺ܶ飬֮Ҳ˺ܶ಻˵ᣬҵĸֲɵġ
ҲΪҵĸָ˴ۣҪߡ
ôҪٵظ߿ΣҪĶ֮ǰ˽ظ߿ογ۵ϣһǳΣյˡıԣŴʧܣʧмȡѵɳ
ǺܶعǱɱģߺϣԲҪģΪƫп
˵ǣͤվô鱨ڻͤźܶǵ㣬Щǲ˵ҳϵģҪɸ飬Ҫ
ʲô˼
⻰۵һĨɻ󲻽⣬ǻڹΣþ뿪Щң˵Լһ𣿻˵ģЩνǴŰȫģǺĺѡ
з鱨㣡
˵žʹӳóһļеݹȥ
鱨ҸոյģԭͶ£ڿûлˡȻվҪģ¾ͽȥɡ
壬ϣףҺ֮Ķֻǵڲͬڿϣҵ̬һµġҲϣظ߿ζǾͳĸʴ£ЩǽͷͽҲҪɾ
⵱뿪ǰɣ
⻰˵Ĺ̹ϡ
Ի̹ȻϿҵ˵վллʵʵ˵һúðµģЩᶨЩΥҷͽҶĽ󻼡
ͺá
䲻˵ģ뿪˰칫ҡߵ޷ˣû˵ſٻͷһ۵˼ֻͽ˸С
˭ͺͻͤվûйϵˡ
ｫΪ¡
ҲھͳڲջȨ
ȵ뿪󣬳ͻصԼ칫ңǷļϸĿѾ⡣˵ļĺܼʱҪ˵ٵһʱĻָᷢʲô顣
Ŷʱը
ըȣڳҲôκ󱦡
Ҫ
˵ûκ֮ǰ²ԭģԭΪĬڻ뿪ʣµκ󱦸úȥδӣ
ˣ
ڳĥʱŽȻ΢Ц˵վκ棬Ҫ㱨
ƽ
ǣ
ʵκ󱦸ôãԼ뷨
ھ£ɺܼ򵥣κ󱦱Ͼжն꣬ŵתʽϤ
Ҫǣκ²ûκΥͤվ¡
£óȻ˵κ󱦣ԼʹˣأжĻ̻̣пܻ뵽ҡڲС
ǣǰҪԸκ󱦣һʱһʱӦҪľƿأ
Ͱպþ棡
Щǲ˵ġ
ҪôԸκ⣬һܡ˵Ϊһνκ󱦣ƻ顣
ֵ
κ߽칫Һų徴Ȼ˵վְҪҪ㱨
Ŷ˵ɣʲô¶ͷ˵
վŻվ뿪ǰǸɽ·Ǵ飬ʼնҵڸǵ鱨
˵ǣʮҪν粻˳٣ҵǴὫǻͤվ㶼ȥκæ˵
ֻһ뷨ƴñ֣ڳǰˢڸС
ֻǰĶ󣬲пó࿴Ҳп˵ڵλϡ
㸺ģ
Щ⣬ֻ֪£Ȼκ󱦵ġ
ҪĻκ󱦵ҲǸеˡ
ԶԶԣҸġ
κ󱦸Ͻ˵
ϸ˵˵µȥ
ǣվ
κһϧᣬһһ䣬˵ġ


694 ʵʵ
ɽ·ϵһֱҶŵģǱߵĸ˽ʵӪһҸɹꡣ
֮ԷӵļΪȻ˽Ʊˡȥ۵Ʊܹţϱġ
վģΪĸˣ϶˵㲻κα棬˽뿪Ҫ˵û˭ţ
ڲܿ϶ǣʵԼҪ뿪ģ˵Ѿظ߿ε˲߷ҪǰߵĻϻܽܵ㣬ȴǱҪŻ
κԴǳϿҵ˵
Ϳ
ⷬ嵱ǳ⣬ŵκ󱦶ʱһ£֪Լ˵ˣֻǸӹվš
ʲôܽܣκ󱦣ǾͳˣӦ֪ͳĹأ˭ֻҪѾͳľٶ³ֻһ
ﳶʲôܲܽܣһֺܻѵ˵ܽܣҪŹʵ
ǣְˣ
ԭΪŭκ󱦻Ȼæϴ
ߣ
һĮȻ˵ʵ㷢ֵģô¾죬ھȥǼҸɹ꣬ҽץ
˵ˣһ£ܹκһˣҪ첻ãͲٻˣ
ǣվģְ֤񣡡
κ󱦼æӦ
κȥıӰ˵ȥţܾκ󱦰»©Ҫ˱㸺ƺ󡣡
ǣ
񹧾
ԸЩ󣬳ص³һ
ᷢ飬ζҪҪڲ壬һ˼ͳһ˶
κζԿҵжҡߣлߣӶ߳ȥ
ͳͥվȻκΣشڡ

ɽ·ϵϸɹꡣ
ʵҵϰ壬иϱһȳȵϵиոĺӡ
ƽĻ˶ϲɹΪۣͯټʵһķǳʵˣһﶼչչ⡣
Ȼ˵ʵҲǿǿشջӡ
ϰ壬۽
ϴǷǮպඡ
ϴ㲻˵ϲϼҵľθƿ

һʵﶼֵͦġ
ֱӲͣһﶼԼ˭Ҳ˵Ҳʱκ󱦴˹ˡ
װġ
ڿ¶˲䣬ʵæվ˵κϰ壬ôпתˣҪʲô㡣
ˣûˣͲϷˣ߰ɣһˣ
κץѻһ߳һ˵
һˣ
ʵЩȻȥﰡ
Ȼǻվˡ
κ󱦲˵ǻͤվջվ˵Ҫÿ˼档Ƚ⣬ùʹһȥ߰ɣϹĥˡ
κʰ¡
ʵæ˵
ʰ
κüǣ˵ʵΪԼȥ𣿻Ҫʱױ粻ɣ
ȥվģѵҪ˼ҵ𣿸Ͻĺߡ
ҡ
ʵɫ粻ı仯վڵȴûҪ뿪˼
쳣ӦκЦ
ʵôѵҪɣ
ң
˭Ҳû뵽ʵ˵۵˲䣬ȻȾԺȥֻǾո˲䣬κ۵ױһĨ⡣
飡
ӽһֱʵжԱ˵ͳǰһȭӹȥʵĸʹϺװ塣
ʵ˵ʲôǲйǣҪ˵ûĻôҸһվǣ
κ߹Ӹµĸţг˳
أ
͸ղŲͬڵʵ˵ģڱڵصͬʱ°;ͱж˫˫űסֻǷص
ϾҵжԱȻ֪ҪΣնɱУֻһСΣնݷ
ʵ첻
ߣκ
ǣ
ܿɹ͹ˡ
ʮӺ󣬱Χ۹
ǸղȻ˵淢ʲôȴģֿʵİ˴ߣԶЩġ
˵ö˶˵ϰôᱻߣ˭
Ǿֵ𣿡
Ӧģϰô鷸ƣ
УһӰת뿪
û뵽ǣһ˫۾ǡöס뿪ֱۣߵ˵˵ȥҪ֪ϡ
ǣ

ͤվѶҡ
ǰλʵ嵭ʵ֪Ϊʲôɣ
֪ʵҡҡͷ
㡭ʵ
ָָԷ˵˵ʵˣڿʵġ֪ΪʲôȴװʲôװԼǶ޹
˼Ҫ˵ûȷ֤ݣһκץ𣿡
˵ĶԼҷѾľˣ
ҷ
˵ʱʵͫ΢ٿʱѾǸղ֣ǿЦǣɬ˵վҴˣ
ʵ
Ҵڲ뿪Ĳ˵ҪߵģֻҪϱϵߣǻǱģң

ʵĻ˵ʵˣû뵽㻹ڽƱ硣˵ֻҪϵߣΪʲôҪŴƱ
ôϼ㵱Ƕǰ𣿶ĻΣڻŵʸ𣿡
վûߵġʵɫҰף˵
Ǹɹϰ壬ĸɹɽ·ǲģŲС㣬һȻźϵߣֻʣ㣬õظ߿λ첻è𣿶ֻҪǻϣǱɵġ
£˵ֻ𣿡
ʵǺͿǾͳĴֻ⻪ͤڸ۵ûǵ𣿡
ŲţֻҪȷӵ飬һֽϵڸ۵ұ֤û˭ʡ
ĻһǼشʵϣһ¾ͱˡ
ҳԺ̼ҷ
Ϊζŵ
һȫһԼĵֿʲôأ
˵˵ΪʲôҪǱӣΪʲôҪѾͳԼͽĻ˵ظ߿β߷ģһһʮ˵Įʵ
˵˵ȫ˵
סʵһԵľͽȥȫ˵
ȵ˵󣬳ҲԭȻġ
Ͼʵ㸺ˣÿʹӲˣǱ˹ֵεľͳʸ񣬻һͷ඼ûʸΡ
ôͻȻѡأ
û뵽ԭȻ


695 ͤ
˵ᱳѻͤվΪ㺦ˣ
Щ⣬ɾȻ
Ҳ̫˰ɣ
ʵôģɬЦ˵վ֪ܿЦȷҵ뷨ǰûм˵ʱǲ뷨͹ǵģһ˳ԱȫҲжӣдˣҾͺˡ
оǽǷҸӺ£ÿ춼ںսսţҪ˵Ļ˭֪˭
Ҳ
ҪúõĻţֻǵһֻҪܻžͳɡ˵㲻ȥʲôǱظ߿β߷飬û£Ҳᱻǲ߷ҾǺˡҪԼ·һ˶ѣ
ԭˡ
΢㶺ҲȻˡ
ʵʵҲ˭˼ͥǣʵھͳֵڲһּɻ䣬ͳֵعǻģǲ׼齨ͥɾΪ˷鷢
ⲻʵӡ
վܲҵļˣʵеʵ
ˡļˣ
ֱӹȻ˵ʵǾͳڵˣӦ֪ǵĹأҷƺɣֱѵ飬Ҫ뿪ǲܵġ
ļ˾ӳ𣿲ܵģҿԺܸεĸ㣬ҪǶҪᣡҪ־͹㲻ͷ
˵վ뿪Ѷҡ
վܰǾͳֵˣΪʮഺ껪Ҳż˾ң
ӰѶʧ
ֻɥʵ
칫С
ᶫһصĳ壬˵վҪϾɱ𣿡
ԣ
ɵ˵ҷɽҶƺɣûκء֪˵ʲô˵»᲻̫п᣿
ǣ±Ǻܲпģش죬Ҫã˵˻ôҪЧһôͤվ
ǣְˡᶫͷ
ʵҪϱϵҪȥ˵ĺӣͱˣһ˴ߵģʺϼˡĸ飬ԶҪĻŰɣ嵭˵
ǣᶫĵӿһ˿ů
ĳζ
˭ҲԸʵȫң³岻ܲǱ߰Ź˾ͻҪӤδܻ
ܶһͶһɡ
Ҳɼ
Ҫ־͹
¾ˣκ󱦸оԼĻǲģͷβͦľͰ£س岻˵Ϊ
û뵽
ˣκǱӶԴģڳеĵλͤվĵλˣԼóʮֵľԴ
û׼ʲôʱҡһ䣬ͻΪͤվĸվ
ʱ¾ТվȨԺա
ȻһжڳĹ¡
ŴϺõ˵ϲȲ裬Ʒ°ɡκ󱦴ӹóصҪ㡣
κæˣҪ˵ģ̇סκ󱦵Ķ
˵κҲվʵ
˵ʵ
⻰ðκ󱦾ЩȻʵİ˵Ѿ᰸ôҪ˵ʲô˵ģ
˵
жжʱ򣬻᲻˵Ŀȫţʵ
ȻǱģʱҪ񣬲ȻǶϸĵġֻȷжʱһʧκӦĻش
ҪĻ
΢΢һЦӶóһֽŵϣȻ˵˽ϹӣȫϹǶɽ·Ьġ
Ь̯λŵľǸɹꡣȻЩҪҪȫ
ȫ
ʵ
ð˲䣬κ󱦺󱳾ͲĲ飬񾪿ֵĿ񣬲ʵ˵Ϲӵȫʵֵܣ
ԣʵĵܵܣõܣ׵ܵܣû˭֪˵ΪʲôڸɹǰЬһ£ûҪ˵ġҪǣץʵʱȫĿж뿪׼ȥظ߿εģ
Ļ˵κѾȻ

ҺûзҪ˵ȫɵĻȴžͳֻͤվľһش˵ȫһ֪Ҫ˵鱨й¶ûǺҵشͳȥظ߿Σ֤ʵ϶˵һЩġ
Ŵң
κɫһƬҰס
վû˵Ҫ׷ε˼ֻϣжжʱܹȫҪ֪κһССпɲصʧָ˵
ǣ
Ǿ
뿪
κ󱦽ߺ󣬶ûͣٵ˼ֱȥҳ壬㹧˵վϴˣ
֪ˣ·ϵƽʵ
֪κ󱦲Ӧ
κ󱦣֪йǵģһΪ㶯֣λãһš
ûǿҲȫֻҪˣҲû˭ҵ鷳ҶָֻšȴΪҾûҪҺͻ䶼Ѿ˵飬ֺαںΣֻҪܺúõҾͲᶯ㡣
Ҫȫֻ𣿡
κ󱦸м㣬һŷ
֪岻ƭҲûƭıҪ
ȥɣ
ǣ
ºκ󱦾ǶԳء
ȻҪסûпܵģ
ܿʹɽܲºƾڶԳǺ͵ġ֪ķǳԣҪ˵κʴȣǷǺԼ
ʵҲ˸ѣϾĶ㣬˵˺˱뷨ֱӰ쵽Ĳ֡¸巢µ³гǲȫƹ㿪Чȡ˵
ǣƾڴ
һʱ䣬ͳ±㽫ص˶յ鱨Ѽϡ
ʱܿ19386¡
ʱڣѾ׵ƿ˻ͤվʵĻֻͤҪй٣˶ݺ;Ĵ
ɽǾͳܲǺġ
ҳǮ
ֻҪܲڵĸң嶼ûǮ˵ֶ̣˵̣£ܲǱ߶ԳҲǿ佱ѵ⡣
630ա
ҹڻͤһܻУӼǰĺľ
ľιһ˵Ϣ


696 ĳҪͶ
յȷϢǹҵĳҪҪ͵Ը֯Ȩ
ľ򵥵Ļȴһˡ
΢ȴû˿ݺ˼
侲ںľУȴǷǳԾҪԼ˵Ϣܡ
ôѵ֪£
֪ȴܽ͡
ܲ£˭αȨǳҪģ֪ĳôµġ
ҪǰϣȻ飬վıͤ
Ļм仹˺ܶξͳֵĴɱ
ֻϧǣĳӹɱҳɹ齨ûʵͳԾӡ
жţֻû뵽Ȼģô˵ĳ˺͵Ѿϡ赭дƲ⡣
ԽˣľԽǵľ
ǷѾ˼ŵõϢû뵽徹Ȼֱ֪ܷ岻˵ģ֪
ڡ
һ֪鱨֪⻹˵ǿԼӦģٽɱɱҲпԭġ
˵εĿγܲܰƽ壬ľȻҲʲôϣ
ˣҪô
ľʵ
㲻ÿȥѼµ鱨Ҫ˵˵¾ܵĴ£óȻȥѼΣյģ˵
ǣ
ľĵĪӿһָж
ûаǴĹߣûв
ҪȻ´ľҲֻķݶɲұѡ
Ѽٽɱظ߿Ѿ̣ٱѳ壬³϶ޱң
ڵôôߣ
Щʵ
ͤģ
ľָԼƽ˵Ҳˣλҵ˵ġ
Ҹ˵û˭֪ҾǺľʵڵĻǹŲأӪŵһһ磬һרľս⡣
ǣȷû˭ϳ˭
˵£ҲͦľģȻôľݡ
ʵҲϾĵĻţֻݡ
ܻʲôǿ
ս⣬ȻҪսϣ뷨ûģͷ
ðɣͰ뷨ȥ°ɣʲôҪĻԸ˵
ǣˣ
ľԼΣֻҪڵĶҩԼͱųߵסνˣҲͦá
صк󣬾Ϳʼ鱨
ĳҪͶѹ
鱨ԼǾԲܲŵģҪ˵֪ġ˵Ǳ߻ô룬᲻ΪĳĻͲǳܹܵġ
ϣܸıҵ򣡡
ڶ졣
ͤվͲͨƾڵĵ绰ȵ˼򵥵ĺѹ󣬳㻺˵֪١
˵
ķĳҪͶѹҪ䵱Ŀܣ
һһ䣬˵
𣿡
˭ƾ󣬾Ȼû˿𾪵˼⵹óĸ⡣
ᵽľϢƾڲӦúܳԾ
ԣôһ㶼֣
ʶʵ
ʲôֵģҸ˵ɣˣֱڶûа취֤ʵ
ǵҲмĳǱߣҲӣû֤ݣܲ˵һɣ
ĳҲֵĺʵϹ˵ⲻ޻̸֮Ҿ鱨ظ߿ιųģΪľҪڲȶ򡣡
Ҹ˵Ҳ֪ģⲻûκ𣿡
ƾƵ˵ţȻ⡣
ô
ǾȻôĳˣ
֪֪ԽԽǻᱬ顣
Ҹ˵ĳ˵ѹǱȻģǾԲ˵ֳ֮֮ʵϷ
Ȼţ
ûĳ˵ɱ֮ƣʵͺ͵ͨһֻҪʱһͻǵƿ롣Ҫ˵ĻͻúأҲģڵڵĵλءѵ
ģ
ƾھȻûбⷬסҲûȥ˼ֻǺĻӻֺ˵尡ͱˣ߻ᴦõġ
ðɣ
˵ϣô죿ܲ˵ǴԽİɣ˵ȥҲţϣƾǱ׵š
Ǳûʲôƾʵ
ûУ
˵º󣬳۵һĨ˵ʵҲ֣ʧƵģȻûҪԻͤվֵ˼ظ߿Ҳúܰ
³޳۾Բһʴ֮ͽ϶ΪġҪҪ׼ƾѵ
ǣ
ͨ󣬳ͽТ칫
Тڱֵĺܵ͵ͳҲǷǳĬǻڲԼλã֪ԼǸġųΪ˺ԸֻҪԼǻȨġ
ʵҲȷˡ
ТڳĬ£ڻͤվѾԼĵϵ
վ£
ТºЦʵ
ۣ˵ô͵Ϊʲôǲһı˵׼һж
Ŷʵ
ţҾܡ
ТҲĥ£ʻֱ˵һֱô͵ųĬ۵磬Ҳظ߿ܲʲôӡ󣿡
ܣ˵Ը⵱һ֮𣿿϶ǲģ͵Ϊ
˵Ҫʲô˼ʵ
ʱ
ТҡҡͷĲʱóȻû׼ҳ뷨ڲȷʱТһǻᱣֳĬ
Ч飬Ҳػ¡
˵᲻һֿܣǾҪ齨һ֧µعΪľǷֲԸǡ˵
ҪֲҲֲܷɺͶ󰡣ܲ˵ҪֲɣТΪȻ˵
Ҫ˵أ岻˵
ʲôɣ
ТԴʵ
齨һ
ʲô
Тһ¾ʹס
ƾڣûôߵλã˵֪鱨
Ҳǳ壬δ֪
˵͵ϢʱǳԾģŵʵ˵Ҫڻͤ·ֲһαα޹Ȩ԰ڲαǺαضһ١
˵αָαɣ
ԣ
˵α½ϵĵδ
Т·ƵЩ
Ǵõ鱨
ٵİɣ



697 ظ߿εı
ָľǳ76š
Ȼǿ϶û֯ģϾαûг
±δѣΪظ߿Ǳ߲˵һֱŵġ
ֲһԺ;ͳ鱨ȻǺ顣
УţҪ֪ظ߿ǱߵҪʲô
ǣվ

ǻͤеһͨߡ
ϲľţʲôģֻҪŹ̼УķΧڡ
˵ʲô᲻Ϊ̫һЩķУԶͣûⷽĹǡ
ȷе˵Ѿεˡ
ûɣҪôǱסҪôƿסȻǺߡ
Ѿ޾
ڵҹ
ŵĽֵûʲô߶żżӰҲȰ㼱Ҵҵؾʧ
ͻȻӰӽֽǴðȻŵڵأƨżæŵǰܣܱ߻ͷ
飡
ǹ
ǹû˵ҪɱҪŻǹУٵĽŲŵǷŭ
ץסһҪ׽
ļ߾Ȼ͵ǣץס
ԲܷŹ
˾׷ܡ
ҲܾץҪ֪ϢϽȥҪ˵飬ǻǳ鷳ģ
Ͻ
š
ʮף
ʮף
ף
۳򱳺׷˾ҪץסԼʱ򣬰ļٵĸϽܼ
ɾļȴһ¾˽ԵڵأĿǼλڵվԼǰ
ǣܰ㵹Ǽܰб
Сǵ鶼ҹܣǳıӵ
ˣϻֱԺɻιɡ

Ǹң
ǿԳԼеǰǸˣŭ˵գ֮ǰ˵õģܶвɷõģʲô˼׷ңҪɱ𣿡
ǴӦĲɷãǰģ˵԰ɣû͵ҵܰɣȻ͵ˣ͸øۡ
ǸյǸˣȻ˵ŲֺǿƵ󣬵ĺ
㣬ó
£Ǹ
˵ѡ񱻶ֽι㡣
ߣ
ˣҲҪ˵ûа취ģֱӷ߷ߵ˵
գû뵽ôǼߣвɷŵɣ飬ѵ׼˱𣿡
ϻƪŸϽҴȥ
հڰֲͷ˵
ǣ
ߵС˵Ҫȥȥץˡ
ˣ
˭ʱһӰû˭λãһѾһˣֱ࣬ߵ
˭˭
һϽº棬΢΢ʵ

شһĮĺ
£ǰץ˵ģգҪ˵ܸӵĻԸ顣
Ŀ⾯ɨȫСĽʵ
ͬʱѾǾǹɨܡ
ˣ
شյÿһһתۼѾһŨҵѪζ
Ǳߣ
ָҲӰͼʣµ˶ǹͿʼ۶
žžž
ȻӵȫգǱѾûˡ
ˣ
Ϊ
ֻʣԼ˵תӡ
ֵ˭ǲǰˣѾҪҪԼҪϽߣɲҪǼһԼص¡
л¾֮վ˵
ôϵģΪʲôҪɱ㣿Ҫ֪˭ʸն׷ɱģѵ˵İѱ
˫Ӱ߳
̵ֳһ󹭣泯Űƽʵ
ȻǸŮˣ
ĸ⡣
Ϊ˭ڰоû뵽ǸŮˡȻ˵Ůݵ΢㶺Ͻ˵λŮллľ֮
㻹ûлشҵǣ
˫üʵ

ոձ˼Ҿ᲻Ҹƭ˵΢ֱ˵
Ϊһѱһͨѹİѱ˵ղҪɱҡ
ͨѹ˵磿
û磬ǵ糤ʡ˵¾ǺйϵҪ˵ĵظ߿ε̸£ҶҪǲġ
Ҹ˵ҪˣҲˡΪץң˺ˣҿɲǾС
Щŵ˵
ĥĥ󣬸Ͻ˵˫Щϻ
ʡҪͶѾ£Һ͵ǱȡϵֻҪʱ䣬̸£ʱǱһġ
֤أ
֤ݾ̸ʱƬҸ˵û뵽ʡǸͷСΪܻţȻϧϰյ棡
˵ŰԼ
׶ǵ̸ݣ˵˭ΪʲôҪңǺǲʶĹϵɣ
һ˰ɣ˵¡
˫˵
ã
֪ԼûоܾĿܣ͸ɴĴӦ
ܾ
ЦˣʬѪûиɵʱ²Ѱ·
ûе׶ģ֪ޣŮӻôʰԼ
㷲аһԺоȻ˳塣
Ȼûбݵġ
˭
ǰĳʵ
˭ҪҪ㱨Ϣǲģ˵һԻͤϵķ籩
ԼİɣҪ֪ʼռûе˵ϾԼ·˫˵
ȻҪݻٻͤеľϵ׼ĵĽг˵ֻҪܰ°ãܹһ¥˵
磡
忴ӰҲʲмֵ鱨ֱӻӻ֣ھͿˣߵԽԶԽãðΣˡ
ҪԸ㵽˭
ǳ壡
壿
ģܿͱóԾųŵʵǻͤվվİɣҾȻ㣡
ϸ˵˵𣿡ʵ
ܣ
ϽԼ֪˵˳ԭ澹ȻĹ¡
Ҫɷյģ˭ĶһǳΪĽɫǱҲӦҪֻû뵽ɷýԭӦ뿪İȴ˸ɾͲ棬ҲΪĵ˺𺳵Ƭ˾ŵš
羹ȻҪظ߿ߣ
ҪǼٱң
ظ߿ʱ䱣ֳĬΪľڵһˡ
ظ߿ͼǮϣһٸ廪ĵľá


698 
Ƭ̣ѯ˰ֱ˵ǿ϶˶ţûа취ɻģΣա
ҵ˼ǣ㾡뿪ͤһᰲź£ھߣҪٻȥˣû⣿

˭;ܾ˳ĺ⡣
ûһη˼ϿҵĿų˵վ֪ΪҺãΪ룬Ҳģ
ʵҲεˣζûҲηµĲǱɱµǻŻûκμֵҾͶԲڻʦѡ
˵ǲģ
Ҫ˵жĻҾ΢ٵع¡Ҫ˵ûа취ҾͲȡعֶΣҪҴı
ûűмֵʵ
֪ҪмֵµµΪĻŻ˵
۳ûа취˵ֻİڰ֡
ɣԸôôҷȰ㣬ѡһȫĵطססĵط϶ᱻ綢ϡ֪㲻Ե޹ʵûмֵҵġҪţܽҴıǰɣ
˵Ķԣ֪ôġ˵
Ǻã߰ɡ
תȥߵſڵʱ򣬺ȻʵվµĶ԰ɣ
ԣ
Ȼĵͷ˵ֻҪظ߿Ǳ飬ҿ϶һܵסģһᴦõġ
ã㡣
˵̤뿪
ıӰǰʧ嵭Ȼ˵ǸļߣǸĻµİʿܾԵ޹ʵȥ˱
ǣ
˫ӦʵҪ𣿡
Ҫ磬Ҷ֪ظ߿ʲôıȲ鱨˵ܲúõĺúģĮ
ͳɡ
˫뿪ȥ˱
磡
֪ģ켣ڻͤеİ֯˵ģҲ˵ûһ̣ǵ磬ġ
ĸҲõܡ
ае⡣
Ҫֻһɣǿһֻ۱һֻ۵ģϾ㲻ҵĹΧڣ׼йˡ
㲻úظ߿ιᣬͼݻٻĵǮϵ

˵
ͨȻǷңظ߿ǱαķͶг˵Ƕģоģѵ˵ظ߿Ǳֳɵĸ߾ȵģ壿ģһֱǿڹУǲ˵йģǱҲм
ۣҲ֪ıˣڼȻ֪ҪʲôɵĻЦҵţһὫ֣ȫϵģ

硣
飡
߸ϵŭץ豭ҹ̵Ĳˮıضǣ豭ˤƬӳЩŲ
գµ𣿲ȥץһССļߣôܸ˵˺ü֣ô棿
磬Ҳû뵽յ˵
죡
վСɽֵȻͬһͷҰͣӦʲôģһߣҪ˵ǵ鱻ȥĻʲô鷳ûҪҶᱻЩʿϴɱģ
ͻȻðǸŮ˭Ĳί˵
ȥ飡ҾͲǴʯͷĳģֻҪˣ¾޶֤ŭ
ǣʹȥ顣磬˵£ǻǱôαҪҪͶŵгȥոϽ⣬֪ĵģȣԵòҪ
Ȼ
ɫȻҪǶѾظ߿εĴΪ𣿲²ڻͤģϾռظ߿ǲ˵Ҫľϵҡ
Ͱǵ˵ļƻмٳ׼׵ȫ˳ȥҪڻͤ¡
Ǳ߶ź˰ɣ
ǵģ
ҵ˵Ļᣬæ˵ڼƻежǵˣͺ͵صİϵãֻҪṩٳǱ߾ܸ۳ȥʱжǵļٳǻ׬öǮġ
ǲҲ˵ñ׬Ǯ׬յǮԪӢҲС綣
ģġ
ϽȥҰ
ǣ

ͤվҡ
Ķǻͤվĸ߲㣬վТǸվ鱨ɣжκ󱦣ദҵˡ
˵ᶫǣû˭ϯ
ǵ鱨Ƶˣǲ˵ġҲֻʱر鱨ƵݣȻ¡
⣬һǰ˵⣡ڶÿҽԵ㱨Ҫһ񣡺ã۵һ⣬ɨȫ󻺻˵
νС¡
Ҫ֪ĻͤվԻͤΪģܱߵеƬȨ͵ȨƹܣԹܵıȻ
£Ǳ뱣֤ÿְλϵ˶ˣģҪȻԼκ¶׽⡣
жӶӳжӳʮִй١
ǽҪ
ʵ߹ѵ˵˭ᷴԳ岻ɣЩѡͶõģǳǱ߲þġ
Тȥ档
һͨ
ڶǻ㱨
񴦵ģжģ鱨ģѶҵģϵģ
ֻҪˣÿ˵ŸɻǶ·ҪôǱ˵Ȼ˵ͱǸɻҪֹûʵģֻ㱻һʱƨλá
ͤվˡ
ԭΪĻ㱨ûʲôмֵ鱨ֻǺܳĽţ˭˵һϢ˲Ȥ
ͣס
庰ͣЩȻıʵղ˵鱨˵һ飬Ƿ˵Ǳ߷ظ߿εһ㣿
ԣ
ɸղŻ㱨ʱ赭дģΪϾǷ磬Ǻ͹һĵطֲ˵ͳܹϽģ¾ͳɣû뵽徹Ȼµӡ
ѵ˵йŹֲɣ
νˣֻҪǳҪģԼĸͳɡ
뵽ǲκγɣæҵǸ鱨ĵݸ˵
վ鱨зֵģû뵽վȻڷǱһ㣬㰲ŵҲǷǳȻһҹʳá


699 ɽ¥
ҹʳظ߿ڷ簲㡣
Ȼ֪ô£ܹʲô£ֱǸǳҪ鱨õϵġ
ȻûйǿƣôҲһҵ硣
ظ߿Ҫϡ
ʱ
ûм۵˼ǻһת˵۹˵Ҫ˵ǵ⣬Ǿ磡
磿վȻҪ˵磡
ʲô鷢𣿡
Īվ𣿵ôһ鹷ƤҩյȻմϾ鷳

š
ɲɵ̧ͷʵվôˣ
ǶǻͤˣôӦϤģɣ˵˵ô£ĿһɨȻ˵
ǻͤеһŶǴѳģǸĺֻĿĲֶεˣڻͤ޷ģİɲסȻɸû˭ǡ
ɽĻ˵š
վģ֪ô£ʵ
˵ǣпѾظ߿β߷ӦǺظ߿ڽкظ߿һֱǱֳĬԭ򣬱ڰһ£ҲģǾǷٳظ߿Ҫżٳ߸ĵǮϵԴǹϡ
ȫȻ
ȻҪ߸ǹҵǮϵ˵Ҫ˵ɵĻ𾭼Ķ
öֱӻӰġ
ǰǮܽǮʲôʣûǹ֧ҩ̻ôʲô͵ӶԿ

ûһɵӣµΣжءʵ飬ǰģֻÿζٵûɡ
ǣ
ظ߿£Ҳ˵Ļߣܳɹ
磬ȻվѾҽ鼴̶ȡʩκ󱦷ŭ˵
ôȡʩʵ
ݻ磡
Ǻôݻٵģǣڵܲڹ磬ҪµĻǺܷѾġоˣ͸˵һᱻ𣿡
һ¾ͽκסЩΡ
ҿԸǣֻһʼ֮⻹кܶİڰظ߿£һſŶʴǵǮϵ˵ֻҪǮʲô¶ᱻ֮Ժ󡣡
һѪָеҪ
Ӧô죿κʵ
һˣ
ҪôҪҪһ˵永磬ɺͼ壬ֻҪǣУͶǹҺˣҪǲܵģҪѳͷ쿪ȴǵֻ


ȫΣֱͦ
鱨صѼͼϣһҪ綢Ҫ֪ôµģЩٳôظ߿еõġ
ǣ
ɲվ
Ѷܼظ߿κһЩĵ̨粨Ҫ֪ʱûе籨̸α飬ֻҪУܴСһҡ
ǣ
ṧ
Ҳ˵ţȻ˵Ĳ鱨ǵÿҲܹϸѵģӵҪͨ۲һЩʵ䣬ҵظ߿βαĵطҸ˵ظ߿μȻαͿ϶һŻĲֿ⣡
񺮳
ڳ
ǣ
ÿҶԼΩжûбᵽ
κЩżͲǳˣ˭ġǡǡΪݣҪ˵˶£Լȴһ鶼ûУΣ
վжǣκЩǵʵ
ģжġ
嵭ȻһЦƽ˵κ󱦣жΪƽִԭ򣬶ܱ߳ӦúϤİɣ
ǣͤںͻͤһЩлյģκ˵
ǻͤĸĸɻ˵ĸҵǺ߳йϵģҲӦ֪ɣ
ʵ
֪
жǵǸҶЩ֯Ƿٳ֯ȴΨһģҪȷ֯˭
ǣ
κ˷ܵ
ȵȫź֮󣬳˵λ˵սֻо鱨⣬ڵľ鱨ҲǡҪ鱨սظ߿κδݻǹϵĻᡣ
ǣ
һʹ˽
˶Ϳʼж
߽칫ң˵վǵѶػ˼µĵģӦǺظ߿йϵġû뱾ҪĻַǳѣ˵ҪпܵĻϣܽ粨뱾ҵ
µĵģ
ЩЩΣ˵Ƿµĵģ˳ŵ粨ҵظ߿µĵ籨ε˵ĶԣζĿǰ뱾ǲõģ˼µˣҪµ뷽ʽȻʲô¶ɡ
㰲ȥҪҵµ뱾˵
ã
˵ʵվ֮ǰҹʳõ飬ȴû˵ǲѾ뷨ǲҪ͵֮ìܣ
𣿡ʵ
ܣ
̹ʵ˵û˭ϣԼĵбħצȴƫƫŷ͹Ȩ϶ģڷҲˡΪֻҪǲһ֣ġ
ô֣ʵ
ʱû뵽ֻҪʱ䣬ܲóֵģºᶨ˵
ǾͽˣҪãҪڷи˽ˣǼᶨķɣΪǹҾǷֳأǹҵȫǲȡūߣ취£ҳĮ˵
ǣ
ԭҪҹʳ£ֻĿ겻ֻظ߿Σɻķɷˣ
ȫȥ
ǰʱеڣû뵽ХҶǺֵܼġ˵ٳɣֱظ߿Ǳ߶û¶һ˵ܺð
оʱ䣬ӦþҪĳʽӴˣĳҲɽǹ˺Ǿͳ߶¶û˵˻ôӣ
Ϲ
Ȼǡ
Ƕӣӡ
ǾûҪ
ѾѪǰ飬ǱֻҪĳ˵ִŻչɱܽĳɱ
ɽ¥һɣ


700 ð
ĴѾ£ʣµľǺظ߿ڰн档
ۻôǣ
ظ߿ܲ
ۿŰڷǰһոµķңΪ˵εҪȻ˵Ǿ鱨ѼֻҪãսϵĽսҪЧ
˵ҪǻĴ̵ľӷľãЩٳûһãӻô
䣡
ͷ˵̳Ծ˭֪飬˼Ҵ̣˼Դȥɱȴ˼Ҿãôܳɣ
ӵʿҲмͥģҲҪҺڣû˭ֻǸûջ񡣡
ԣ˵˼û𻩱䣬طľϵҲܵشһǵľӾһ·ѹ޵С
۸żٳЦա
ȴǻܱͤߵļ˵˭ĺãظ߿ǻ͵ģ˭Ҫ˵ҰҵĻߺߣԲðɣ

оӡƼٳĵ¹һҪȷȫȴҺ⣬ٲ׼˭롣ۻ˵
ףķʩǺܵģֻҪӡƳļٳǾ͵طģǲ˵һ
Ҹǵ¹˭׼üٳҪ˭Ҵٳ⣬һ£˵
͸
ΪȻĵͷҪ˵ǵ˶ʼϼٳǻ¶ŵġͻͤվṩڶԳǷǳɵ
Ҫ˵ɱĻᣬǿ϶ģҲҪ£Ͼɱظ߿εǰοƳٽɣһ˵ظ߿βĳˡ
ɱһ£ܲɱһ¡
۴ûСƹ塣
ǰĳֻǻͤվĸվܹظ߿ѹƵģͳΪվһǽظ߿һ˶ûմϡ
˵ܲԳ
壬ڲ棬Ժ˵֮飬ҾҪٳƹ㿪ʱһݺݵһ

ҹ
ǰĿӣ
ĿӣѾӣݵ죬ӣݾһȲչҲ֮ǰ᧿Σ״̬ڵȴɹڻͤС
ǰظ߿ζţг尵зֲӣ벻ѡ
Ȼӣݵս˼뷢ıҲйϵġ
ǰӣרѼ鱨ģصǾ鱨ŵǱߵȨӣݵѾ˾鱨Ѽ
Ҳ׼£ֻǶõĻǾͳܲ˵ǰɣ
ӣݾĸı
˶ݵĺѹ󣬳ֱʵӣѾ鱨ģôʣظ߿ڳﻮļٳƻ֪𣿡
֪
Ŀӣ̹ʵĳϣ΢ЦڵѾǰͬǰΪСţʼջɵġ
ⶼˣ
صļɵᷢı䣬ĵѾϿɺϰ˳ĴڣҪ˵͵ĸɣǻ᲻Ӧġ
һūԡ
ظ߿Ѽľ鱨Ȼ˵ֻҪ漰÷ģǱӹҵߡ
ҲģӣݶⷽСҪǣδӹļٳרңǡǡӣʶġ
Ŀӣ⻰һ¾ͽ¡
ԭˡ
ӣľǾãȻǻʶܶ;йϵмٳרҲǺġλڵӦþͲǼٳרңǻʵĻרҡ
ֻٳѡ
˵徫ܡ
Ǹٳ˽һܣǵһʵȴƫƫºܵ͵ҡλͤ£Ϊظ߿εҪЮظ߿ε˿סļˣ£ĻͻὫȫɱ
һûκΰ취ֻ¡
֪һǰǰģʱһֱоҵģ壬ǰоӽģ忪ʼͶӡˢġ
Ŀӣ֪鱨˵˳
֪𣿻ƬӦаɣ׷ʵ
еģ
Ŀӣ˵͵ݹһƬ˵ˣ˾ǹһܣȴ֪ظ߿Ǳ߷ķǳܣָ֪
ϾҪͲ˵ñܹ
һܣ
彫һܵòס󣬾ͽƬ˵Ķԣظ߿Ǳ߲˵һ㱣ܹģǿ϶ǻϼӷĻԼ취ɡ
ˣҸһ飬˸پ
ţ֪ˣ
һ󣬳Ӷóһƿҩݹȥ
㲻˵ҶҪˣĿӣõҩ¶һĨɬЦݡ
ܵĿӣֱ̾Ϣһ˵Ŀӣ֪ǿ϶ҵģҲӦףսǵģֻǱͷ
֮ĹϵԶġȵսһ᳹׸ⶾġ֮ǰǲҵðյģ
Ҷ
Ŀӣͷһ˵ЩҶֻижѣ¾ɣһΪѼ鱨ġ
ã
˾ʹ˷ֿ
ĿӣıӰǰʧĵĬĬĸֳһĨ꣬ĿӣǵˣȴǱŵģΪµˡ
ĿӣղðǺģһֶսᷳޣ㵱ֻ
Ҳᷳս
ûа취սŸոտʼкü꣬⼸УôʹΣҶǲⶾ
ˣ
СҰͺľҲ
ڱץסܹžһˡҪ˵ľûˣҪѣǾǰɣ

ڵڶͰȥˡ
һǽһܵƬ̵ʱҵһ
µʱ򣬲˵ֵı¶һܵƬҲ֪ڲңҪȻظ߿βǿ϶ԹһܸܱģԼһᶼûˡ
ڶᶫǰȥӾ
ᶫϾʱ䶼ڳݷŵľӶ࣬òôҪúñһ
ȻҲʵܹΪһġ
ΪֻҪҵһܣζžǱߵļزؽС
ǵҪҵǴٳĹֻҪڻͤУͱܲסζҪҷ
ÿ˶ʼæµ
ת鱨ɵϣӵ磬Ҫ˵˭пܰ಻סжĻ϶硣
Ҳȷ
ϾҪµģҲΪûб¶˵ҹеļٳ뿪ܲϢпʼ䡣
Ǳжˡ
ðˣǾͶţʱ
ǣ


701 ˵ö֮
»ͤбϾռ
ǾͳҪҲ˵ĿŵģҪ͵ŽУĻܱ֤ȫġ
жҪڳеġ
Ҳȷڳһннס
Ǳߵĳϣ˿ȥ
ճһ̣ʮִݵ˵
վŵһɫ뺷Ĺͷӣκսӵˡ
ǲ˵Ѽٳ͵ЩȥģûҪҪҲǴģǰ䣬ǵˮġ
Ǻǣʲôҷĵġ
ͷ˵ž͵ݹȥһСƤ䡣
ʮС㣡
Ǻǣˬ죡
ռ󣬺Źͷ˵ǵһǱҪ˵չĺ˳ڶʱԸ㲹
ϳ£ϣǺ죬ͬơ
֣ĺܺ棬ô㵽ٳġ˵ģļٳı泮ΣһӦףҲΪͷ˵
ҵŵͲضˡ
տ϶˵ġ
ѽ
ڹͷҪ˵ʲôʱ򣬺ȻΧһƬǹ
˫˶ûܹǹ˲ϢȫѪУͷǱһǹֱۣʹ̵ĵڵأյԹ޺ͷŭ
գľȻң
ҵˣҵҲˣҡ
ոҪżŽͣһһӵǹ֣ʹະУڶӵĴȡ

շҵĽڵء
治յˣ
ͷ±ˡ
ˣҵˣѵ˵ҪڳԺ
ܿһ˾ͳŵڵϵʬûκ˼ܹϵĲǹǰû͸͸ġ
ȫߣ
ɨȫĮȻ˵
ǣ
ɵˣ
ôû뵽ֵ˻ǾͳֵģΪʶɣǻͤվ鱨Ĵͤվ֪ʲô
ȻʵѾ˼룬ܿͱŴߡ
һը̮
Сʱ
ɴѶг˵վȫˣεһһʮĶ˵˳ǿڹ
˵š
巭ſڹ
ǣεļٳ˵ظ߿εһκ¶Ժظ߿ε˽ӵġΪĸ˵֪µظ߿εľԽٳ͵С
˵ʼǲҪµģ˵ˣǮ׬Ļ͵ű磡
ҲǱԲŴӦģµ֯˵ڻͤлļңΪ粻£ȴ֪ڰкļϵϡұŹͬ˵¡
ɵĻ˵󣬳Ҳǡ÷
¼ңңƼңң
ԣļңļҺһǻͤͷļ塣ҲҪĻظ߿Ҳᶢǡ
ļҵĹͷǺģֻҪظ߿Ǳвͻ£յĻļҲںнס˵
ͽ޳
۵˸ű亮â
ļǶίȫǱƳʲôֻҪ£Ǿǹҵͽǲɵ
˵ö֮
վҪҪ˶ļңʵ
ģ
ͷɱ˵Ȼ˵Ҫ£Ҫҵظ߿εӡ֮ǰдǻͤӡƳļٳȥЩٳҪ˵ĻǹҵǮϵ

ĳ̧ͷ侲˵ǵˣܼǣֻҪļκͼٳļ󣬼̶ֲ
ǣ
ɴ˵ǣһֱϵ˻Ҫᱻǵóѵġ
ݣ
ĶϵĲ豭Ƶ˵֪ʲôɱӺھֻҪɱļұ¡ҪȻĻǵ³ھȥţҽץҪ˵ҷ׼͵ǹɱ
ǣɹ
Ͼһ֯ǱӦ˵ģõСĵ㡣ɣ⣬˲ڣһȺ˫մѪȵĶ侲
ǣ
˲ɡ
׽ȫ£ǰߵĻôøۣ߾ͼ򵥶ˡУȺνİǣһ
ȥɣ
ǣ
岻±֪ҲҲ֪ûпסͤվġҪһֱţǲǶԷ鱨ʧְ
ȻˣǾ̵ִĶ
˭Ц
ؼҪҵһҵǸӡƼٳĹĻܹ׶Ͼ۵뷨ϣҵ

Ǿܣӳ쵽󣬾ͷҪ¡ֻڳмվȡ
Ҫ֪ͤվ鱨ѹжĵһ󴦣ɱ뱣ơ
Ҫ׼ݵľҪȻĻǻᱻľ춢ϡǶС£Ҫ˵ظ߿κܱӵΧס⡣Գǰˣ˭һɸɱ
򲻵Ѳ׼ǹǹڱ뽫ץסˣ
𣿡
ɨӹǰ֧СӺ侲ʵ
ûУ
Ǿж
鱨жӵ˶սعÿžľ飬¶ġҪİɰε٣ȻҪס
ʵжҲȷ˳
ôҲֻһ֯ڱ鱨ĵ£ܿɢÿ˶ڱֵĵһʱɱɺܿͳǰ
ʱڴϵģ˯һСˡ
˭
ЩԺ˫ۣŴⴳŭȵ־ҪȥͷǹȴһǷɵֱӶֱ۵Ͳҽ
죡
ɴĮƳӹȥ磬ҪǲھͱɱĻ͹ԹԵı죬Ȼ·
ô㣿ǻͤվô磿ǾˮˮĹϵǳĳϷ
նʶɣο硣
ϳǳǵģô벻׻ͤվΪʲôԼͻͤվĹϵǲģˣ
˵ǣĮ
֪Ȼһ飬ѵΪٳģ
뵽ЩٳѾ˳ȥףǷĲ٣Ҫ˵ѲԼɾǰٿĪ硣
֪Ǿ͸߰ɣȥһ֪ĵط˵
̧֣ܲʲô˵ǿƴʹ˵


702 
к̸ʸ
ȻûУ
˵ִǰҲûʸ
ɵУĻɫ࣬˵ö֮
ʱʽ飬Сʵ
ߣ
һ类Ѻˡ
ͬʱΪƽأȫڡ
Ӻ󣬵ȵ˸Ϲʱ򣬿һ˼ҳ档
ˣҪˣ
Ұף׷ֹ

ͤһԺ
Ǿľλþռ˵ûжٽ䱸Ҳû˵˭ܹ׵Ĵ
οȻû˽䱸ȴվѲ߶ҹѲء
ҹ
˯˭봲ߵĵ绰̶˯оѺ˯ۣЩյؽ
˸£
Է˵ʲô鱨ʱһ¾ѹ͵شӴ𣬸Ŵʵղ˵˵һ飡
ǣڸղǱ߱ˣʮ䲻ҽԭӦóǽн׻Ҳûһɣպпܱɱˣ
𳹲¡
ǣ
վͿʼ£¹ϵشǲκεĵģҪ¸Ͻ֪
ʱĺȻͻͤվ֮ĽûռϷ磬Ҳû˵ܵôشҪ˺һ롣
˯ĺ
ȴˣ֪ʲôеᷳ˲˵䲻Ҳ֪٣
ԣ
侲˵϶ǳˣΪǱѾΪƽأ˶ɱҪ˵ⲻģǿ϶ûŵġڵǣ˭ģ
˭ģ˭ģ϶ǻͤվģ˵ǲǷ˼ٳ飿϶ǵġ
Ҿ֪Ǽһûô޴˵ĿǾ¡νˣڷӦҲˣֻҪٳڣǵļٳԴԴϵͳȥ
˵
֮ǰǲҪǳ󶯾ڼȻ±ͤվ֪ˣǾûʲôǵġ㼴̰ǵ˽ٳͳȥֻҪÿսͣظ߿εܵסͣս𣿡
⻰˵İԵ
ǳ⻰ҲΪġ
ʵҲǳĵĵطҪ˵׼͵µĻԼҲܽȫҪ˵˺ٳս廹Щ޲ߡ

ܣ
Ҫ£ֻǽٳҵ̨ݻ٣ĻҪڶʱģ嶼Ǻѵġ
ֲɵ
ܸĻ𣿲ģıסٳġ
뵽ֱ
ͼٳʱٳİȫȴҪڵһλġԸ𣬱ҪĻԵܱӰŽ䱸
Ҫ͵㣬ҪԲܱ¶ǰһһһƴĻǻµġ
ΪȻ
ȥɣ


ͤվܻѶС
磬ʵûжҪʵ뷨ΪȻѾгΪܹͣȻǿ϶Ҫߵġ
磬˵ĻҶ˵ˣֵˡ˵
ң
綢ų壬ߵвʽУ֪ųĺԼӵݶδعá
οѾԼ
Ҫ˵Ҫ鱨ܻܲʵ
Ҫ鱨ļֵ˵
֪ظ߿εļٳӡƹ԰ɣ
һ仰óȤ²ʵ֪
֪
˵Ҫ˵鱨ܻһ𣿡
ܣ
ɵ˵ֻҪ˵鱨ҿԶֻ̣ҪҵǸʱߡ
Ե棿鼱С
ߣ
ǻзһߡ
磬컬վվ˵ܻͿ϶ܣϽ˵ɿĻݺݵغȵ
ã˵
ԥ¶˵û취Ҫǲ˵Ļǿ϶뿪ģǻᱻɱġҪ˵ˣȻҲ˵Ϳ϶ܻһĲǡ
˵鱨ҪЮ壬ɲҡ
㵱˭ҪЮв
ȻҲ֪ľλãȴ֪϶ڽġ

üͷĮ˵磬㲻ҪſڴƻƣǿռפվĲӣظ߿νĻôܽȥٵ˵ǻٵ¾ȥѰɣ
㲻Ҫһƭǵİɣ
ôĹ
ңҿɲҡ
æ֣е˵˵ĶģǸط϶ڽġΪҵ͵͵ĸٹһڽġǸҾúпܾظ߿αרҡ

ü
𣿡
ۼҪۿҲ˵²ǡ缱æ˵
𣿡
彫һƬóݹȥڿĵһۣ͵ͷ˵ôƬ
дϲ
Ҳһ
û뵽û뵽ƾֵĿӾȻ֪£ͽץˡ
彫Ƭ˵ܲȷסַԽϸԽã˵ɣ
֪
⻰˵ڣЩı󣬼æĲֻ֪֪λڽ¥˵Ĳ
¥
λѾǹСģ¥ΪĽе̺ʽҵĻܹһҵġ뵽ͼʵ˵ɣ֪ʣµ鶼˵
˵
ˡ
Լǿ϶ҪóɻȻ鱨ڣó⡣ԼҪҪóʶԼмֵġ
νļֵԳЩȣء
һСʱ
Ѷгɥ硣
ܻ
粻ֻ֪˵㻰ȻǱȥģϾһ黹û֤ʵ
˵ҲˣھͰȥĲƷȫսɡ嵭Ȼ˵
ǣ
ɹһȥµģھȥ죬˵Ķһٶùģ
ȥɣ
ǣ
ĲƷѹιģȻǲ֮ƣǿ϶ģûյȻҪȫûգҪѹθɸɾһֲ
Ҫúõ飬ǸһסĶˣ


703 ᲻
¥
˵Ͳܵ͵֪ǲģҪҲҪмֵĶԵʦɣ
һװˣڶİıԹΪ췢鶼˵ˣ˵ľĺܡ
˭
δʣǰͬʦ֣Ŀǰڷŷ£⻪ͤУǻÿģǲᵣûԡ
δԼİ
ԭʦֵûºȵСĻ˭˵ľȻĶǵ飬ǣôһ֯
δܲŭ
ʦ֣İɣѾƽˡ˵Ѿ˵ˣˣô鷳΢Ц˵
Ѿµºͳйϵȴǲ˵
ʶҪ
ģδЩԾ
ģ˶ˣ̧ܶʬ˵
Ļõģɣ࣬ž˷ʳ˲Ϊı
δǷſġ
ʦֵʼ
ţͫ׺Ȼ΢Щ
ĲԾδ˳ƿȥʵôˣʶ𣿡
ǣ
ǸӰ߽¥ģʱԵķĲ˻⡣
δȻ˵Щɻ󣬵˵û£Ҳûж롣
˻δΪ¾ǰ뿪һֱڴߣȵǸӰӲ¥Լ¥ʼš
˭
ǹһ
֮ǰǸһƬҸһ˭ϣŰݣܹҵЩ
Ȼûбжϣġ
Ͼͤվ߶ûҵһ
ʵɡ
ԽҪҵȴƫƫҲԽǲ
һظ߿ӵܲαרңҪ˵ܹҵӡ
ﰵš
˵һѵعٵĻǿ϶ᱻֵģʵǶˣҲС˰ȷûܹѵȴһߡ
˭֪óľǸ١
ٵļǲϸġ
ļ𣿡
ۿһ߽һСԺӺ󣬰ס
Ȼû˵ʹ뿪ڸתƣôһתͷ˺ܶ಻Ծĵط
˵İɣһôظ߿רңظ߿ô˵ûһ㱣ʩǣȻкܶవ׮
ܸٵ𣿡
ԭԼٵİºȻûģ֪ԼҪ˵ʧܵĻС£µΪ¶˹һظ߿ΣǾ͵òʧˡ
վɣ
ת뿪
ӡ
칫Һ󣬷ûκйؼٳϢЩꡣ
ֱʵ˶û鱨𣿡
ǵģ
ҲЩƣε˵ǵ˶飬ȷЩ֣ϾǱṩЩ̫󣬽ռǵ˾ҪжҲע㲻ܱ¶١
ǰ
ҲϿɡ
ͳڻͤеȷǺģĹУͤվعǱ鲼еÿ䡣ⲻ˵ʲôط̽鵽˵
Ҫ˵վܿƵĵܵԼҺ԰Ƶĵ飬ǲЦĻ˵ʲôսֱӹ⸴ﶼû⡣
Ѱ찡
ˣ
ʱŽ˵Ҫ˵ǰʱ򣬳Щ⣬Ҫң
վҪȥ߰ɡ˵

ҡҡͷƽ˵һаĵļߣҪȻҲǼٳ飬ᱻ׷ɱοҲģҲǼȻҪңкҪҪ˵ɡ
ã
ܿ칫У˳塣
Ҫң
ԣվ㻹ǵ֮ǰ˵Ĺһ𣿡ûӿżɽ˵
ǵã
˵󣬳ǰһЩٵʵĪǣ
ԣҼˣ
΢㶡
ס
ǰɣ
ѵǼһμʱΪ֪˼ٳ飬֪ııҲΪ糹׻ٵ
ԭΪûˡ
˭ڶμȻ˵˹һ
ҲδЩ̫˰ɣ
ʲôطôģʵ
ģڽ¥ʦδʺȲ裬û뵽տʼʱһΪˣɺϸĹ۲־ǹһ
Ҿһ·٣鵽ס˵һַ
ԺӸرصģȻҿ϶Щǲظ߿εģÿ˶Ǻǿ׳ģŶֵġ
Ҫ͸ҵλãɺһҪǱ֣סﶼͲŸϽ˵¡
վ˵ºҾȥţģǿ϶ҵٳġ
ĺܶԣ
˵˵Һûм٣Ҹ˵Щ˶ظ߿εعÿ˶ǼѪģܸٵﶼûбѾǸ漣Ҫ˵ټŵĻǿ϶ᱩ¶ģֻҪ¶ͻ
Ҳ
֪㲻ҪֵδЩϧǡѾĺܺãͽɣģ㱣֤ǾԻὫһɱٳ٣αյ˵
ã
Ҳû˵ǵţƺظ˵Ҫ£ҲԼͳȣܴ󣬸ûбѾǺ飬Ҫ˵֪ߵغļ٣
ţͰ뿪
ǣ
ȵ뿪󣬳ȭͷܵ˵Ϣ̫ʱˣֻҪҵһܸҵٳղŵĵַҲˣȥ죬ȥ죬ҪŹһ
У
⻰ϽЩе˵վ½ȥУϾָӹ٣ҪǳµĻǻͤվ߿ɾͻ᳹׻ٵġ֮ǰҲ˵ˣӲΣǽ֮£Ҫ˵ǵ֣һģ
ѽ
޿κεƳһۣģֲɵѵ˵Լͱˣһᴦõġ
ǣ

ǣ
Ѿ¶ĵĳ壬ͲҲԼԭȻ˵ˣ͵ðҵİһᰲʿġ
վʵиʣǾǰղ˵鱨ǲ壿ͻȻʵ
֪˵ʲô˵һģסĵطҲģظ߿ιⱩ¶ΪľҪϹ԰ɣ
嵭˵
ԣ
ͷ԰ҲǺܷĵģܸоЩ̫ס


704 ¶
Ӧòùһģ˵ǵ㣬Ҳǰ׼õģܲ˵ֻðǴ鱨ɡ
ϢӦþǰãġ˵㲻̫Ĺǡ嵭˵
ţϣˡ˵
ȥһ˽
վ˵
õģ
ԭҪŵģ뵽Լûݣûмֵס
οظ߿ǱҲϺŵģҪ˵ֵĻǻó屩¶
ųǰȥֻʿӶ
ǳ鱨ѡξ٣İȫϸģսӦѸ٣ͨ
ؼǶԳǾҳϵġ
񻹻˼ͬڶֻг壬Ļʥִּеס
ȻҲݵġ
ǵĻһСӣÿ˶ףǲ˵ֶߵġ飬ᳵ·
үҪҪһֱɱʵ
ܣ
ҡҡͷƽ˵ǲܵģǹһˣǿ϶ᱻظ߿ص㱣ܲɱ˵֮䡣οǻҪͨҵٳûҵ֮ǰ˭ܶ
ǣ
һСʱ
ͺͶ˹һסļҸͰֻ֪ͬǶعһ۾ܿ⸽ʲôԾ
Ժǰұܵıţ෽˵ǰһңһڣܵıűԺֻҪж϶ᾪǡռѲ߶ӻһʱϵʱǽûа취򵥵һȦѾ
мӡ˵
ǣ
ݵһǺ«ġ
ݵһˣ֤ģǱѲ߶Ӷϣ֤ס
Щǳ׼õġ
Ӳ򲻰̣֮
ʱš
ӵʱСԺԺŴˣһ߳߸ĸǵƾжϳ϶ظ߿ε̳ع

ӳ߹ʱ˵үѾȷ˾ǹһظ߿εš
Ҫ㿿ңǶѵصعܿԾģһжռƻУӦ䡣ѹ˵
ǣ
㿸űǺ«뿪
Ǳ߹һûĴ˼ֱһУ֮
֪ҪԼ׷ǲʵģҺõǣԼͰź;ɢ˴ܴżӡ
Ҵ߽ǿΧѾźˡֻҪȥͻᱻϡ
Ҫ˵һȥĻֻڽܸŵġ
ž
ӹսǴȥʱ򣬳䣬һŽװ׼ȷ𤵽˳棬ڣ㲻
һ֡
֡
֡
ȥ֣һ㿪һڡҲڿ˲䣬ü
ã
ûһĵطǽá
Ȼ˵ЩҲ¾ɣеĵطЩƤþǽãһȨ
ѵ˵ٳ棿Щ⡣
һǺ飬ϾǰﶼǹϽģǣﾹȻᱻվӡ
Žõڻû˭뵽۵еͷԣİ취
з˫˵
ô죿ʵ
϶ǷɭϵģҪȥǲеģֻ취͵͵ȥӣһҪȷһ
岻˵
ǣ
ѾҵǲżݻٵġҪ£ɲһ仰ܰɵģҪһжƻ
Ȼжǰľӡ

׼뿪
Ҫ˵һĻӦûᰲȫĻصͤվõģʵǲпģܶķô⡣
屻ˣ
ģ
嶼û뵽ԼȻ׼뿪ʱ򣬻ᱻ˶ϣҶԷΪ֮ģĸţڵ㡣
ѵʲôط¶
Ӧõİ׳û˭֪˭Ŷԡ˵ԷҲ֪˭ֻҪͼıѡ
Ӧþ
뵽ǰһ䣬ȻһͬУǼֱǽǴʧ
ǲߵģΪȷٵ˭ǴʲôʱԼġ
Ҫ˵ȷǶΣա
ò׷˹һ٣֮һ棿
ԳҪΪΪ
Ȼ
ڳʧͬʱĽŲüܿӰͬУż
⣬Ȼ˸ˡ
˵Ͻץ˵İɣ㲻ҪץҪŵû˵ĵطŶ֣ںˣˣ˵ô죿
ʲôô죿һǶҲֻҪٶѣ͸һ˾ǣ顣
ã߰ɣ
ԵЩص뿪
ԭ
Ӳ¶˼һЦ
ڵڲҲ̰֮ͽǾԼһ˺۸Ҫ١
Һˡ
Ҫظ߿εˣ˵Ǳ֯ˣͱô뿪ˣԼǵСŵ㣬Ȼָʲôʱͻᱻ鷳ϡ
µҲǺ£˸ѣҪ˵ԵĻǿԽռֳ㶯ģ˵һƪ¡
尵Ľղ˵ģУϢĴӺͬ뿪
ˡ
ڱ˿Ǻ΢飬ȴܹϵģЩϸʱγɵҪЩìܻ
Χ
ֺŵҲķһ۵ĺͬУͷʵ
үǱջ𣿡
У
һĨЦݵĻҵٳĳѨˣ
ģغ
͸Ͻѹס£ȷû˭æ˵
үھͻȥожƻɡ
ţȥ
ͷ
ͤվ
ڻɫ
ǵһʱ佫ɺκ󱦶˵ʱû֪µ˼
˵£ٳλãѾˡ
Ŀɨˣ˵
һ仰˳Ծվ
ҵˣôҵģ𺳵˵
鱨Լ߻ûյκɳȴ˵ҵ˼ٳλãԿ


705 ˾
鱨׼ȷģǸٳλþڽ·ϵĽУ֪Ǹ𣿡
΢΢üʵ
ã
ɺκЩ
Ƕ֪á
·ֻһã˵ҪǽõĻֻһ֪ã֮ǰ׹޽ġ
սͳΪռ׹˶ϳȥҲͻķϵˣֻû뵽ȴᱻվٳ
䡣
ҪǼٳĻӦڵ£ͶˣǴõȷһҵģҵҵСû뵽ظ߿ξȻᶢó
κǰ참ӵʱȥ˵
Ǹʲôܽ𣿡ʵ
ûУ
κ󱦺ԥ˵Ҳʵóһ⣬طûгڵģҪңֻͨڡ
Ҳδأ
ȴǰһ
⻰ʲô˼κʵ
վǼȻ֪˵طͿڵصȥ˵ڵصĻҵʶһרңֵص˵Ӧòѡ
Ҫǽٳ٣˵Ҳν˶٣ֻҪһȥըҩС
ɸ˵
ԣ˼ͷ
ҪĻɡ
Ҫ˭ʵ
˵

Ȼ
κ󱦳ԾʶغѵǸĹ
Ĺ߶һ䡣
⵽ô£ʲôĹɣ˵㣡
ǣվ
ɾ͸Ͻ˭ĽͣҲλ˵ĵϸԭǺ͵Ĺйϵ
ֻɣǰǿŵĹҵģھȻΪѧרҵĿڣڣ㻹û취ʲôĹ
ĹĿұ£ǰǿģе˵˭ĹᶼȡֻЩеλĺǮ˵Ķ֡
ҼҲֻһ֣˵ȫõһɶԭ򡣡
֪ھڻͤУͲǵĹǱ˴ѧĿרҵڣҺһֱǱϵġ
Ҫ˵֪Ϊݻα϶ɽġվֻҪᣬܹܲͨһǰõҵĵصֻҪصͨǵ˾ܽȥα׵׵ը١
ɷ²
ҲҪܰѵĹݣϾô˵Ĺƺе㶪۵ġ
ȷͽ˵𣿡ųʵ
վܣ
ɶȻ֤һаĵˣԵǷǳŭģܶվжЩжڰеģֻǡöҵ鱨鵽
Ļ
˵ȥ̸ܹصͨҪ˵ʱ̵Ļ£ϾٳǱǲӵġ
ף
ȥ
Ȼǲ˵ϣϵģҲκȥ£Ҫ˵ҵõϸͼомֵ顣
һ֦
Ǻ׵ľϵȻ˵Ҫʲô飬ò˵ţҸ˵ϣܺһȥͤվ
˵㲻ҪҵİɣЩʵ
ҿ˭Ҳܿ㰡˵ʲôÿġʵЩ⣬֮⣬벻˭ɡҰɣȥһ˻ͤվҪ˵ɵĻұ֤Ϊ㡣ҾãԸǿ϶ȥġ˵
˵ôҾͺһ˰ɣ
ã
ͤվ
Ǵɵ֪Ҫʲô飬֪˲䣬ų岻ӳɵı֤
վԸ£Ǵͨһص𣿿ԵģҲǵĹأûж֮ǰǲܳȥ𣿡
Уû⣬ԸǵļܡֻҪɱӣݻٹӵıʲô¶Ըȥ
Ǹصˡ
Ը˺
Ҳ˵ģֻҪǻͤվ£ҳ£й֮һΪ빦ģ
΢΢һЦ˵
Ҫ˼Ұ£ȻҲҪԷһ㶯ųɡ
ллվˣ
Ϳʼȥ£ҪʵøĵΣʲôطʵġ
³û˭ɡ

õҡ
κ˵һռܴĵңַӦоУƵķǳơʵصģֻǺվռ˻ͤͱá
£ǵĹеķǳ˳ԤƵϣµһҾͻʱֻҪͶгұ֤ǻһĵľϵġһʤȯյ˵
ķǳãҪ˵ܰɣǾӹΰʱͻ۹Ĺᱻʼνģ۸˵˵
ȫΡһ˵
ûǰ֮ǰһǽģЩʵȨľ棬Լñֵǫ͵㣬ҪȻôĶ
Ӵӡˢ

ӵҳ۵Ȼ˵ķʩҪǿģһҪͳֵ˻ṷǽ
һġͷӦ
߰ɣȥ


ظ߿εǲһεĴѾΧŽ
Ѿϣϡ
Ϊκ˵žԵܽصھҪֵ£õǽúһӡ
ֻҪȷǰȫɿģܿʼ¡
ôվӲԶʵ
һլӣǰסһģǼ˶Ѿȥ۵ˣǲģҲͿճˡ˵
Ļá
㿪ʼȥͬʱҲɢܵĽ䱸ţȷ˭ҪȻ¶Ļ鷳
ŵ˵۶ֶ룬ҪĽ£ֻһҪǱؼٳһȴҪը
ʱš
ûڽģǻصͤվϢһϾȥȵڶʱûۣ
վϢĲһĹͨصˣҾ˵ھλǵҵһ䣬һУᱻ˷ֵġ
Ϣһ¾ͽԺоѣȷԼûɵͷ˷ܵ˵
Ǹ˲ţ¶ɡ̰Ŷȥɱը񣬻оǼȻҪըģǾҪƶһƻ
վʲôƻ
ʵ
߳
һָ


706 ڵĽ
壬ҹ
·õҡ
ǼٳҲ˵һҪʮСʱתӡƼٳϻǻϢģҪȻû˭ܶס
ǽλõһ䴢ҡ
С˳жĻĸˣÿ϶ըҩ
ЩըҩҪ˵ƣܽΪƽأӶܲ·ܵӰ졣
Сĵ㣬ץ£
֪ʱıĴһƺĸ˱ϽжҺûжأصֵֶ˯
Ͼû˭뵽˾ȻڲУͨһͨĵص
ӳѾźá
ã
һصȷﲼһʧ㻺˳˳ڴֱӵȼߣȻܡ
ڳǰӣҲˡ
Ӻ
䣡
ը
ұ״ݻ١
ñΪƽء
ܵĽ̶ֲܲͬȵѷ죬صĵݡ
ȴûϰգΪͱϣסŵĶظ߿εˣԱ˵Ҳǡ

˸£еϮ
ҵĺ˷
û˭⵽ô£˵ıܾ﷢ը󣬿϶Ҫô¡
˵ڱըĵһʱ䣬һͱˣ·űըķǽúߵԺС
Ͻȥá
һغ
ǣ
𱣻عҲ˱ըҲżõͿʼ˷۵糸Ŀá
Ҳըѡ
ô£
壡
ϵĵ绰̶֪ǽǱ߷˱ը뵽ٳʱļ١
ǰãҵô¡

Ǳ߾Ϳʼж
Ҳ˲˯æڵȴϢڵȴʱǰȻһ
Ͻȥ֪ͨһڼУﶼȥ

Ǹ֣
۲ظ߿εĿγ˲Ϣ뵽źпһ塣
ǱҪ˵ըǾǻٵˣԼ߼ȥҲ޲
ǣҪżæŵĸϹȥһڰ·أ
һ

뵽ʱ۾Խż
̸ҵ˹֪ܱͨǱ߽øϣûҵһֻӬɳȥ

Ȼµе١
תƵһߣżŸõʱڸչչһʱȻըǿҵıըͽըƬ
Ҳͳͳը
飡
ɴ˹ȰĳԣѾѪĹһûκγɵı㿪ǹǹȷ͸͸ġ
ˣ
ǹźţһֵϣԾķҲڽС
ֻκЩƵǣԭӦñըըǱըˣɾȻ˹ȥֻǱըĲٿŵľȴûбը
ϣζҪɵ뿪
κһ˵һ߿۶
ǣ
һſӵҪǮ˳
ڳǸոӳľż༱һƬհףȸǱһӵУŴ۵Ѫ
ģ
ڸղͻȻ뵽Ҫô죬˵ͷܿըĳٶܶûп˵ӵ
ǰǰӵڷ裬ôӣ
Щ˶Ѿ
ֻʣһ˹¾ս
˸£ҿӴ˽ˣ
ˡ
֪ʲôطһӵֱ˾ͷ
㱻ͷر
ȷǾ
Դߣ
ǣ

Ƿˡ
û˭뵽Ȼƻվϣ֪ռ˼ɣǱվҪɱ
峿
վڱǽĽ÷ǰ棬ɫĿ¡Ѿظ߿κܱӽӹܣû˭ɱġ
һˣ
Դˣ
ٳǱըķ飡
۵ܺھֻһͷɱˣ
ҪΪ͹һΪٳйߣ
ºпǻͤվĳģҲֻʸʵγ˵ڸô죿
ܱӵĸӳʸҰĳʵ
ҳ鵽ףҪ֪µ˭ģ
Ѫŭ

ǰ龰һش
ٳı٣͵Ĺ
һɱģĻᶼûС
ĸɱͬڶ͵ұۡ
뱨
ڷŭ֮࣬ҲЩºµģҺ뵽˵ûгҪ˵Ҳųǰо
ֲ̫ˣ
壬ֶ
壬ҪΪŻסңǲŻסģҵţǻᱨѩ޵ģһĻͤվΪΪҴۡ

ظ߿չжʱ򣬻ͤҲıըˡ
û˭֪ô£һȴܺõĽ˱ըࡣ
ڻͤһнֵϣͷ­
һǹһġ
һǾġ
ͬʱʼڴСзַ²õӾĶ̾䣬ÿһ̾涼Ǹ̾ţžĳȡ
ͬǣ֪ը𣿸ǣըըһõңظ߿Ҫľϵ֤
һٳظ߿ӡƳٳȫضۣ
ҪݻٻĵǮϵ
ˣһٳרңһظ߿εļ
ͬǣΪܻٵļٳɣ
ͬǣԶᱻܣ

֪ըྐྵȻ󣬻ͤ˿ʼŭˡǲĿŵĺվܼվǸ˵ġ
ٺ٣ɣɱɣЩȫ
Ҹ˵ըٳǳ壬ǿǻͤĴӢۣǻ֮ͤ˵ǲǣ
ӢۣӢۣǵ֮Ļͤ

Լû뵽ΪԼһ±ø
ᵽԼʱ򣬲ʲôй٣Ѫȵ򣬶ǳΪӢۡ
Ҳڵһʱ֪¡
ɵƯɱúã
Ȼǳ˾ֱϵˣҪʲôȴǲġҲҪ˵ֶΣԼǲԶúǡ
ڳɵ£Ĵ¡
ҪЩٳŰȥʲôĺǲġ
壬ϣܿסظ߿εıǿ϶ʹ˰ݵģĻͤվһҪס


707 ನ
ɽǾͳܲ
ոϰ࣬ͽӵһ绰Էǲĸ߹٣ͨǺԥһٿ佱˵зŲһ⣬ǳĻٳͻӿĻһѡ
ֳεллˣ
ֻǿʼ
ûиϢ֮绰һһÿ绰ǲƾϵģҪôĸ߹٣ҪôегҪôǹҾίԱľòı˶Դʾл˵Ϊĵľϵת
ֳһǰΪ빦ġ
ֳҪúõļνͤվҪûǮ
ֳǾͳֹȻӢű֮ء

еġ
ĲȺ˶ôˣһԵĶڶԳűѵ˵Ǳʲô춯صĴ
Ҳִܹ
˭һֱæµŴ£˯û˭ţڽ칫ңû˵򱨣ͱЩ绰Χסòµ绰Źѯʡ
ȻǸϽ档
ǻͤվĳ˴£ըվظ߿εһٳ칤еļٳȫٵ˵ǳɹɵ˼ٳרҹһԴ
ͬʱɱĻ۵֣˵Դ˵иղŵĵ绰
ԭˡ
˲ס
û뵽ǳڳĴ󶯾壬㻹һ¡Ҫ˵ЩٳӿĻǰսʿô̱ĶһҪͨٳһĵľǳûϷˡ

ͬʱƾںκʦŽ
Ҳ˰ɣ֣ʾڻºЦʵ
ԣ
ƾֱͦţ鿪ʵ˵Ҿǹ㱨ϸս̵ģһǺݺݵͱظ߿һ¡
ֻظ߿Σվëˡκʦ˵
㱨ɡ˵
ġ
κʦǲ֪ϸ̵ģֻƾ˭ǳֱϷ塣жƻɹͨ绰һһʮ
ģǱڽٳٺʾô԰ߵĳ¼ңңƼҺңҸʾԼŰ졣뱻һ֣ǿ϶ᱨģѾ÷ͷ׼
ƾڵĻأ졣
ʾǶԵģóԼھͳɣͤѾݣԸôôͱΣοͱƵͱǺã뵽ڵģҾ̲סЦ
˵Ķԣ˵ļңҾӦǺһ͵ػٵͳɡڿսڼ䣬£ʵУﵱκʦĮ˵
³µģΪļǰ̵𣿡ƾ˵
ԣº·ļҾͲȥˡ£úúõ룬ô͡
ǲ֪ղЩегô˵ģ˵ҪǾͳûǮĻԸǮ͡
ΪĵЦ
Ǿǳɣ
ƾЦ˵ǶǲүǮԭҲǶǰǽһǱڵвǳǮĺܡ
Ҳ˵ģǷİɣǿ϶ʾġ
߸˵꣬ϵĵ绰ǰ͸Ͻݸ̴ҵĵ绰
Խ
ã͹ȥ
ȵҵ绰󣬴Цݵ˵ټΪҲǳڻֳͤӦҪ
Ǿͳֿ¶ˡƾ˵
ԣǸǳˡо¸ôȥǱ߻㱨¡˵ֱ뿪
ಽĸ档
ƣ˵ôǣκʦʵ
֪󻹵ǾİǣǾͱϹĥˡƾʼ硣
ѽ
κʦ˵ǽĻֻǸ̾ƾڵá尡壬Լôûжϣôʧ֮ۡ
ڰ

ɽҶҡ
Ҷո׼ͣҶޱʹһĻҶسǡƽæԼĹ˭ؼңοһ
ԿǻҶǳ˵к˳Է
ף֪ıͽСŶһ顣ҶޱԷʱüɫ˵
ʲô飿Ҷʵ
ڻͤеظ߿εһٳٳѾǿʼȫͼٳЩطѾ亦
ڳ岻ǳɹٵٳרҹһɱ豸ȫը٣Ҳ˵ظ߿Ҫżٳıᶯҵ뷨ʧˣҶޱ˵˵
ģҶǰһ
ǸϢ
ϢҶ˵Ҫֱɱظ߿εļҪмֵµԶǲɹġ
ȻģίԱѾ¶Իͤվ˱ҶޱЦ
ףģҲΪ»ġ
ҶسǷе˵ΪֱӸ½˺ܶ鷳Ҫ˵ΪٳֵþĶǺֵܼ顣

ҶĵĴЦ
ʹ죡°ʹ죡Һȵƣֵף

ƽһƫƧͬһСԺڡ
ɽ緹
ڵ˷ܵģ뵽Ϣ̲סЦ
˵ϲܣʦǸǳ뵽ǵǽ͵뾯УѵӶͳߣҾ˷ܰ
ǰûгĻϴεĽѾһһܿȥĿҪ˵ʱĻôôֵףϢɽ˵˵
˭˵ǣ
Ķп
һԱٺ٣뵽ظ߿εǸٳը뵽ԴҾͼУҵúȵף£Ͻ׼ƣ
ϣ

Խʡǡ
ҡ
Ҽ½е鱨˵˵㿴˰ɣСڻͤоȻֳôĶ
֮ǰô˵ģ˵ҪĿżٳƤͨŹ֣İɣıٳˣ
ǰû뵽£ٳķʩ϶Ǻܵģ£˼顣౱䭸п˵
սҪľˣҲֻˣС֪һӢŲ𡣡
΢ת
ͳʶĶ԰ɣ
ֹʶ˵ĹϵǣҺټ˭ķۣȴǶԳ͡
౱ϵܲԼҹŮ˼
Ļ
ɣֱӻ˵ȥھ͸ҽ躰лҪ
ã
౱䭵ͷӦ


708 ҪΪŮˣ
ܿͳ鷿С
Ҳ˵˳飬ΪеԺֻǲүүԼԭʲôȵʺúգ˫ۡ
үүʲô飿
裬㣬óô΢΢һЦʳ⣬ߺ
ֲɵ
үүʣѵ˵⻹
ȻҲʲôŤŤԸ񣬶ݵĺ߹󣬱ָ侲˵үүһ·йҴӢҵѣҶΪսŬеԺ
ʵô룿
¶豭
ϲϲϲĻүү͸ǽнҪ˵ϲĻүүҲַ⽨ߣǿ϶һյġ
үүôºʵ
ܹ·۵֮١
֪һУûһܵõʶʶҪԼ嵱Ůѡ
˵ǣ
ڡ
ҾϲͳˣҪȻȲĽ͸ŮѡүүҪռŮ𣿡΢תЦ˵
ԣ
̹ȻһЦЩ㵵У˵Ҫ۹۹⣬Ҫжƫƫһ²ظˡˣҪ˵ܳΪҵĳҶķչкôġ
ȻҸ˵Щǰģǰϲ
ҪϲҾԲǿԼŮȥ޸ҵŮ䵽˭ĵز𣿡
вɵӿһů
үүϲ塣
ϲͺãˣ´һ˵
У
˭һ裬ȴִֵҡҡͷִ˵үүûкͳӴһʲôˣԼĽϣ˵սʤԼΪĻҪ˵ҪǿĻǲɹġ
ɹὫҡ
ϲˣҪԼֶȥǰǣĻ֪̬ȣô߾ûκˡ
үүͷİɣһѳģ
ҪΪŮˣ
̵ֽŮӢ۵ķ緶
ģ౱䭵ŮŮͷȥɣҪ˵СӸҲ飬ϵ౱䭵ͷЦ˵
ȥͤУ
ȥɣ
ã
վȥ
䭣Ȼ˵ȥͤҳүϿɵ飬°ɣҲܵġ
Ͼռ㰲Ǽҵ˰´˭в˺裬׼ȥǾ͵ظɱ飬һе
ǣ

ȫеıֽʼǻͤߵţÿһֱֽ߾ܵȾǵıУΪӢۣЩҲȫĵ֪ˣҲȻǳˣڲӣΣյķս
˵ǿսף
սĹ֮Ӣۣ
壬Ǳˣ
۵ܵ

ҪȥͤУֻҪܱУֻǵһڻңҶԸ⡣
Һð֪Ҫ˵ЩٳͨûжôҵӰ졣ЩũǷֲ泮ٳģһѼٳܻٵһͥ
ɱúãĵ˾͸ɱ

ȫס˳塣
˲䱬졣
ǳû뵽ģԭǣԼǴ¼ҵģɱӦǵ͵ģôߵǣ
ЩķܿƵġ
ȫʱҲǱǰĺˣЩε˵˵Ǻ»ǻ£
»²˵Ǵĵġܹٳ٣ȫĿҵаģ壬֪ڵڶҲǺܿ϶ģϼϣܹ㷢չɵˡЦ
ѵϼ֪ҵ飿Ȼ
ֻкĸ߲֪Ϊ˾֪Ƕı˵
ðɣ
š
ûɼң˺Ȼʵ
ɼң
Щ⣬ûô⣬ùܵ飬˵Ҫ˭ʶ𣿡
ûҾҪ˸ʶϾݰǱȻҲǳġһ֪ϸߣ֪֪׵Լˡ
˵Щͣ١
ýô

Ȼǽ
֪˲˵֣Ͼˣ˵ԼͽҲʶĹϵҲ൱
ýҺ
ˣҺͽĹϵûҪ㣬ȷҳҶкøеģҲŽӦиġ
ǣھͳڸͲܣô˵ɣ쵳ݽǱ¶ģֻû˭ǰҺӴڣ˵ҪǺĻ𣿡
ǻͤվվģ
ͳֵԲģ
˵ź˵ҪǣˣˣʺϽ𣿡
ǰǳĵģ
ҿŮˣҲҪ飬һ飬ζűΡΣֻ˭޸ζ˭Ҫв
ⲻǿ˼
Ѿ̬ȡ
ֻĵװ̾Ϣһٷǵþ¡ԭŮͺ鷳οǳ顣
׼ô
ˮڣ
˵ͤվ㶼صģظ߿β˵ƿأǼҪҲ˵˾ɱĻͤп϶ᱩġ
¾ҵҾͷҵҾͺݺݵͱһĵһᱣǴش

˵ֱӽһƤó
ҽɵĵѣ
ѣ
˴Ƥ䣬ڷŵķҺƤ΢æסô£㵽ôǮ
ҵݣҵҪ㵽ЩǮ׾ٵ֪Ǻ󷽺ѣǮѰɡԼס¸ݵͬ־ǣǣʱҪע㣬ҵظ߿ץͳ󣬻ǳ˵
ף
ǷǳʱģҲǺпܷġҪʱظ߿ζǰ裬Ϲǵ޿ײģҪ˵Ƕϸݵ㣬ʧǲҵģǲŲ˭ˣֻҪظ߿εģһѹ
Ҿͻȥˡ
Сĵ㡣
á
ñӣϢʧҹɫУͺûгֹƵġ


709 ݺ
ûнӵظ߿εıȴȱĴжϡ
˽ݺ顣
ڻͤݺ˭֪ĺݽɫΪȨĴУûǱһս뿪ǼάԼ
ϾӪĹ˾
Ҫ֪ݺǷǳϵģȻ˵ǵԱȴǺ͵ĺܶԪ϶ʶĹϵʶ
ݺͳԷҾúпܻǺ硣侲˵
Ϊʲôʵ
оĶ򣬴ӻͤݺͱɡȻ˵ĴУϹ˾ϰ壬ΪȴǺܲ˵ΪҪ̸̸Ҿ϶һڣͲӡ
뿪󣬸ûкϵе˵
ڵУҲǸݺġ
Լ֪鱨һԵ˵ֻṩ鱨ͷ˵ľȨġ
Ҫǰ˵ǿ϶µģȻ£ȥܿö⣬Ȼ˵ðţȻ˵Ը⸰Լ˵ҪԼյء
ǣ
ڹһҷУݺ顣
λյĴУһɫĳۣŴͷָһ̣۽һĿĵ˰̡
ʱֻ֣ȴûӭ˼
վӭӭ˵ɣ
ɫ䡣
۵ȴðһ⣬ȥҲ÷⺮
ݺ˵ֻһɷӣǾ̵ģҲڻġô͸ҵų󣬽Լ¡
׵ģô֪ȴټ
ĵһͤվǹɱ㣿
վҪһģһֱûлᡣⲻǳ㽫ظ߿μٳ˵ΪӢ۲Ÿ㡣ݺЦ
ϰ˵Цˣ⻪ͤѵ˵ϰܼ˵ҵĻӦȥݷģϾǰƽ˵

ݺЦŰڰ֡
ʲôǰǰģһЩǸʵҽһҪ˵˵Ҳ֪ˣǾ硣
磡
ɫĵš
ôѵϰʶĹϵҪΪ岻źۼʵ

ݺĺһˮ˹˵վҪ˵û˼ˣ˭˵ģ
鵽ô£Ҷ֪ģ޷ǾҪʰˣ˵һѡ
ˣΪ𣿲ҵģĹڣıӵ
Ҿġ
᣿
ǰĲ豭˵ϰ壬˵ɣҪʲô
ʹ죬Ҿϲ˵ʡʡ
ݺЦ˵ҵҪܼ򵥣ѾǹУˣܸܲһΪʿ
ס
ѾǲԸȥΪʿ
˵ݺԴû°ɣֺ˵óô£ûе֪ȴ˵«ﵽʲôҩ
ϰ壬ô׽𣿡
á
þǲ׽ҵ鵽ϣҲȷʲôܵĹϵҾˣôΪ
ͱɱΪһ˸ԸðͷôãˡҺ⣬һ˵𣿡
һѪڿࡣ
ⷬݺ飬ɫҲ৵Ƶ˵վ˼ֻҪˣ鶼ӵĶ԰ɣ
ûô˵⡣ƽ˵
㣡
ݺ͵ؽ豭ϣĵɹ
վ֪ǻͤվվ֪ǾͳȫӴ󡣵Ҳסǻͤƹܵĵ̡ռҪ£Ǻ׵ġѵͲҹ·𣿡

ֳĿţŭȡ
ŷ
˭붫߸պݺһͷķ̬߰
СӣҪΪǻͤվģӾͲҶ㡣ү˵վùԹţο㡣
Χɲǽ
ûнţȴҲ˷ɱ

ֱ̧ۣ϶ŭǳ󣬿ݺη˵
ϰ壬ˣŲĻȨ֪ͽɢ㻹˵£оеٻ˼𣿡
ҲǰеλԵȵ˻м˵ܴƵģǻ㣿
˵ǣȷĵ̣ǰڵŷֱͲǰǿơ
ο㵱ֽĲɣҪɱܳɹһ¸㣬ֻҪɱ˭Ҷǵͷȥ
ݺ飬һ䣬ظ߿εļٳܻٵ˵ȡͷжѣ
㣡ݺɫ΢䡣
˵ҪҿţҪвԵľһסҽ㣬ǸӣȻ㲻ҪҲٺѿࡣ
˵վӸµĸ
ݺ飬ȷ˵ͷεĻٲ˵ҾҪˣ
˵
ų岻ֺÿŵݺ͸ϽԼĮֱ˵
վϾˣ뿪ҲġɱҲģֻһ¡
˵
Ҫĵ̺вҵݺڲαڣ¶ʵ
⻰弥ڽһЦ
ݺ飬Ҫĵ̺ͲҵȥҪʲô
Ҳ֪ĵ̺ͲҵĿУ㲻ôվȻǰѻ˵Ҿ͸ɴˡ
Щ̲ҵûκõģң׬Ǯʲô׬Ǯÿ¸ɣΣݺ˵
Ŀİɣ
岻ΪȻһЦݺ飬Ҫ˵һῼ£ĥˣԺ˵ɡ
ɣ
ݺһҧ
ɣҲôҪܲ˵Ǯɣ
ݺ顣
ŭЦĮʵ̺Ͳҵһ˵ֻһ£˵͵ߵĺܽ͵ܱӹϵУ𣿡
վ⻰ʲô˼ݺ¡
ҵ˼ܼ򵥣˵ǲǣ
嵥ֱ룬ȵĶӣݺ˸˼£ǲȻĳ鴤š
ı֡
ҲǣҾԲǺˣһĺңڣô˵ŵ£һġ
վ㲻ҪЩ˵ĺ
ݺ鼱æ⡣
Ŷ𣿡
ۣÿɷ


710 
ʵҲݺҪǵĻ붼ҳ֣Ҳ㡣Ȼ˵ѾɢԪǶ϶ǻṲ֮ġ
Ƶ˵
ݺ飬òǣұ֤϶𡣡
³ǰ֮
˵ĵ̺ͲҵҪǾ͹ȡҲǲԸ㣬ȴģǾǡ
Ļͣ١
ݺ鲻ɵЩż
ʲô
ͷǵ˵ͷǵЩߵͷʮͷһҵ棬ٿͷһҹ˾
Ҫ˵ܿһͷвҵҶܴ㣡ôݺ飬ɣ
һָͷƽ˵
ͷ
ݺĵ׶ʱ
Եģ޳ܵģûмô޳ܵģô˼˵ֻ
ͷĶδܸҲҸǴģ
ǸҿҪ·ϱư
壬ǰΪǰɣ
ݺɫһݺݵ˵
ôΪѣݺ˭ĴУǿΪͷˣǾǽģ
㲻ǹҺӢۣĴӢ飬Ȼ𣿺Ϊ֮˵嵭Ȼ˵
㣡ݺʱ
ҿˣ顣о仰ҪȰ㣬õ̲ҵ겻ɻҪҪҪҵǾݹѪ飡Ϲ˾ûеܹһͤǰ;˵ĵزһͤվԸ
˵ֱ뿪
ݺŭվͽǰķˡ
ϵ껩ɢء
ү
ʼնվߵĸһʱ˵ʼûҪ׵뷨ǾһȺ
ߣ˾ϲΪǣԼ뷨ǶԵģ֮⣬˾ͶǴġ
˵û
ݺ鷢йеķŭĮ˵һõˣǱΪ˿Ӣۣ²˭֪Ѫ顣
ֻҪĵ̺ͲҵȻʨӿڣҿ̵
ǹ̵ġһ˵
Σ
ݺһ˵ٿ̵ҶᵱµģҪĵ̺Ͳҵû˭赲
˵ô죿
˵Ҫǻͤվظ߿δǲǾûʱ;ҵ飿ݺ¶һĨζЦ
ԣһ˵
ǾǴҪɱģ˭óٵļٳɱ˾Ǹٳרңȴû·
ûУУָһ·ݺЦ˵
壬ģ
ϴ˼˵
ȥ£ͤվǸյӳҪҹҧֻ˺ҧǲл׬Ǯ
ݺ鵭Ȼ˵
ǣ

վݺ鲻ǻЭ϶µġҪҪ˶ţֻҪκ춯ҾͣһĶ
ݺɱ𣿡岻ÿɷʵ
ɱ
ʵʵ˵ͽķ֣ǳԵƵᣬʵƵⶼˡ
ܸоߵЩ˶ʲô֮붼մѪġǸˣӦþľʦһۡ
Ϣ˵һĺݺܶ߶æƶģԼһܸİ˼ȭ֡
Ҫ˵ɱĻǰŵõȻҪӲŲɱǹǺɱݺġοô˶ܵڻҵġ
˵еݺϾ˶ļλУϧĺܡˣҪ˵óȻɱĻǺܳɹġ
ҲûбҪϣΪ˾ɣҲԼݵλ˭ģ˵ͷβĺ顣
忴ųķ羰ֵ˵˼ţҪд
ǣ


ϢģҪȥʲôطתתʱ򣬾ͽӵĵ绰˵Ѿ˻ͤС
ͤˣЩԾ
ԣھסڻͤйĺƵС
ȥ㡣
ã
Ҫǻˣôúúõ룬ҪҪóȻȥ档ϾǺеģԷ裬Ǿûʲô˵ġ
Сʱ
Ƶݻ׷С
˺þû裬ǰ׵ģһϮ򵥵ĳȹӲǱһָ߹ŵ
м³óϣʶŮУվڽͣҪһԭ
ټҳҪ͵ѡ
ǰĸԸһСߣڲҪںĹâȻȻľͻų˶Ϊ֮ࡣ
ö˶˵ôͤϾɲǲǣΣյġݵ΢㶺ֱ˵˵
ġ
Ӹɴ࣬ſ˵Ļóɵۡ
ҵģ
ԣǿġڲͦĵģӢ۹ôڿȫ˽ڳ޵ĹӢۣʶ㣬ܼ㣬ҵҡգ˫ۣһƤı顣
ͱˡ
ʼ磬ӹĺƱ˵㵱Ըܵ͵ǾԲߵġ
ˣĹߵֻ鷳ֻе͵ҪģӦöİɣ
֪ݵġ
ⷬҲǺϿɵģԭûųߵ£ôվ±ظ߿ζϴǹ
Ҫע㰲ȫ赣ĵ˵
Ұɸɵľݲ£֪ġ㣬ҽ黹ǸϽ뿪ͤаɣĲܾĵط
Ҫ˵£ҵģҿûа취Ͻ뵽͸оͷۡ
ĺ
ߣҪ֪ҹҪģϷԸģ֪㻹᲻룿Ȼ⻰ǲ˵ģҪ˵ˣûа취ˡ
һܾô죿
ĵ̣ʵĻͤĵһܳ𣿡
˵ֲȥҲ֪˭ҾͲظ߿ôͨץסҡνĺź˵
ðɣ˵Ҳе
֪Ȱס裬ҲͲȰ˵޷ǾǷɵ˹ѣ顣ֻҪܰ죬λڰȫ߾ͳɡ
ȻҾ죬Ҫ뿪ͤУԹԵĻصǣвУ΢Ц˵
ɽ
Ц绨
ЦݣĪ΢
һֱĵ׶Ȼ両ֳЩ


711 ľ
¥
¥ڻͤϽǣȻ˵ڹĵڣһֱҲûܵսϴǿǿһֱ⡣
˵û׬ǮҲڶ
¥ϰǸ˭Цˣʮ꣬棬˵ûоӪ¥ǰһ˵ʦ
ҹĻ١
¥ľʹȣϾڵʱֻңгû˭˵ϻȲ裬ķʱ䲻Ϣ
١
飡
ζû뵽Լгһջᱻֵ֣µعû㱻ԷǹԼǱڷУûа취ӵ
¥Χ
ܶǺǹʵظ߿ξ
ˣ
¶һĨɬЦݣΩһŵֵ˵ҪԵˣǿһҪվ֪
δ磬ҪǱվ֪ܲ𣿷İɣվ϶յϢģҲ϶Ǳģ
˵Ķԣ
ֱ̧⿪һǹЦ˵𣿺Ⱥظ߿εƴˣҲֵãֵܣ׼ûУ
ˡ
Ǿɣ
һӺ
¥һըбը˷顣
Ϊ׵Сһȫ
ظ߿ء
ͳƣˣˡ
Ϣһʱ䴫С
˯ĳ壬ӵϢʱ̾ʹӴ͵ţվſڵʵϢģ
ģ
ɫص˵ǽ¥ըҩģûѡ񱻻׽Ǻ͵ͬھ
ģ
ɫ䣬ðʹ
һεˣ
ǣ֪ظ߿ǻչģֻû뵽ô죬⧲֮¾ô
԰ô¥⴦ġ
ߣڻվɺκ󱦶
ǣ
飬û˭ܹĵ˯ڳͤվϵʱɺκʵѾųԸǿ϶µģΪܻڼﰲ˯
οը˾ң˭ţ
¥֪˰ɣκʵ
֪
ɵͷ鱯Ǻ˵԰¥ˣô֪ܲˣըңͤеӦöˡҾǴǱ߹ģ︽ĽﶼըѵеҲܱӽˡ
ԵģյСӣô֪¥ġκ󱦶ݺݵ˵
˭֪ε̾Ϣ
Ӧֻǿʼ滹иӷıϾǽǵļٳٵˣܹܲǹ¡κ˵
ǰھͿվ׼ôˡ˵
Ӻ
ڻң˸ϽվֱӰڰ֣ʾº侲˵¥㱻ε飬ǶѾ֪˰ɣ
֪
֪˵˵յ鱨˵
ǣ
˵ɣϾ鱨ĴԭʧְҪ˵֪ظ߿Ѿ¥¾ܱ⡣
վ¥ڰСʱǰظ߿ι˵ģûѡڵص׵ըҩ͵ͬھΪ׵飬ȫѳ
ѾܱӵĽӹܣֶڷ״̬˶ڽϸ̲飬סҲ⡭
ľٶ
ͤбϾռ
﷢˻ͤվһ㣬סŵȻҪܵ顣ֻǾֳƻҲ鲻ʲôмֵ顣
֪ظ߿ô¥⴦ģѾ㶼´ǽڶҪ͵ݷǲΥġҪ¥ϣֻ˵һ£˸ܵġ˵
Ҳġ
ɵͷʾͬĹ۵㣬з˫˵ظ߿Ҫ˵ͷֵĻ϶ͰγˣΪ˷ųߵ㣬˳ҵ㣬ҲŵĹˡ
ڵǣǰȻģ˵ֻ¥ǳˡ粻ƫƫڹ۳϶ǻ˸ܵġ
ܵ˻ǻͤվģġҸģϾڲԻеĲ˵֪¥Ҳָ
ˣô֪¥ǣ֪֪ͨظ߿εˣԲǷ֮еλġ
ڻͤв٣ɸҺǻͤվȴ֮١
ü
˿϶ǲǻͤվ˵ǺǻͤվгޣҪȻĻû˭ġôֻҪ֣ǾΪǻᱻģ
κµľǷ
ֻҪ˿ķܹҵ˼·ġ
ڡ
Ļ˵ɣκͬʱ̧ͷǶһۺѾֳһ
ǲ˵ݺ飿ɨӹȥȻʵ
ԣ˵ľݺ飬Ǹղŵķжϣֻݺ顣
ڻͤǴԼ鱨ܷ¥ĲԾ˵һз֣ȻϺȷġ֮˵
ݺɣΪǻͤվìܣԣҾкܴɡκ󱦸˵
û
ܽᡣ
ڰУҪǺݺ֮ìܣһս˵ûĿܣҲ˵˾ͷݺ˵ݣҾкܴɵģӦصߵЩˣ˵һۡ
Ͱ˵İ죬ɣ𶽰죬һҪҼסݺ飬ߵˡܹסһۣҸопƾֵĹؼ
Ͼ֪ݺܶܣݺĹͷʦ˵ˣֻҪ˭£ҾҪúõѪˡ
һԲþ
ǣ
ɹ
˵ڣظ߿μȻε¥˵Ҫչģٴ˭׼жʱҵ͵¡Ҫ˭Υ£ź򣡡
ǣ
˵κϸֳһ˱˵ظ߿ǱӦûǵʬ£վҪҪ
£
ҡҡͷƽ˵ʲôµģǵʬѾڱը֧飬Ѫ飬ʲô£
ǻͤվĳ裬Ѫ𣬸ǹҪظ߿κܱӵͷǡ
ĻͷųǹŨɱ⣬Ҳ۷ž⣬ɱȻкγŭ˱Ҫɱ˱
ظ߿ΣܱӣŰɣǾͲɲӵ


712 ݺı
ͤظ߿Ρ
۴ʱ˿̵ԵΪ˷ܡ
ϾǴ˻ͤվһ㣬Ȼ˵ûпʱһϢ
ظ߿Ҳˣⶼġ
ûв˭ṩ鱨۸ųʵ
ûУ
˵ĸ֣ʻ󹧹˵ĿǰΪֹûκҵ˭ṩġ߻ᾡȥңֻҪҵǾ˿ͣȻܹ¥֪ġ
˵ûȻԸ⹫ݣ˵Щν̬ȡһԽǮصˣṩͳͤվ鱨˵Ϊʲô
ʵ
𣡡
˵һǳˣҪȻҲᱻʵǲ£Ҳ˵š
뵽ľǱ𣬳ǺͻͤվĳޣȻԷûе˵ġҵͻͤվйìܵˣкܶ࣬ڰŲ顣
һ

ɨͻȻָݺʵȷݺͻͤվҲìӦǻͤеˣô;ͳ
ոձͤվµ֮ǰǸݺģǾݴƶϳġ˵˵¸ס΢¾֪ߡ
𣿡
üͷ˼˵Ҹоݺģ㲻ǣҲ϶йϵȥ£õ飬ֱȥ̸̸


Ϲ˾ϰ칫ҡ
һһݱ㱨ȵ˵Ĳʱݺڰ֣Ȼ˵Щ㴦þУÿһ˵ġ
Ҫ֪ͤվظ߿ߵĶûΪ¥
Щҵȣݺ¡
Ͼе߸˿˼ҪҪɺǰ಻סӵķŭȻȻˡ
˲ζŲ¡
ݺһֱܵģµǻͤվ֪ܣҪĻԼֵܵסͤվֵסŭ𣿳йٿɲ˵˵ѡ
ǰ㡣
ֻһҹ˾ϰݺ飬
ͤվ¥ظ߿ΰεȫɱʷǳءŻͤվǿ϶ưոݵģǾԻᷴġظ߿ǱҲǳصģǲ·µǻͤվ¶
˵Ѿݱɶž棬ֻҪһͻչƴġҲŻͤվ֪ظ߿εЩؾݵ㣬㲻֪ȫҲ϶֪ġ
£ͤվıǿ϶ġ
үҾӦüɽۻ
˵ĺܶԣ˭ǶҪ¡ɽۻܵõĺôݺ΢Ц˵
ǣ
ˣ
ʱţ˵ظ߿εѾżݺ档ȻϢݺЩ⡣
ظ߿εôѵ˵Ƿʲô˲ɣ
ûģ
һ۹ϵҡҡͷ˵ºܸɾģǸ鱨ͽȥģǶȻ鵽κġӦΪģǣظ߿һֱҪάͻĻ᳤
Ҿȥǡݺ󶨡
үȥ
С
ŵľǰ˵ݺ¶Цǰ˵ϰ壬ã
Ǻǣҵ˭ԭǰ˵֪Скιɣ
ݺּ̧䣬Ȼæˮ
˵ӵⱭˮʵϰ壬һֱظ߿εĹϵܲҲڻͤеĺ飬԰ɣ
ԣݺЦ
ҪĻҪ֪ʲô鱨ǿ϶ģǰɣ˵ָʵ
ȻֻҪ֪飬ǾԶġݺ˵һγѵģ
ιΪ鱨ɣҪ֪ʲô鱨Ҹղ˵ˣֻҪ֪ģ֪޲޲
¥
˵ֱĶš
ݺȴǺȻĳԾθʵʲô¥˵ĲǱըļҰɣǲ˵ʲôշڿȻظ߿η֣ȫ𡣲£һǲҪ죬һ
飡
⻰İ˵͵İϲһŭͬʱظ߿Ҳǹ׼ݺǡ

һǹ˨
Ǻ⣿ݺûоŭ˼ǰȵš
ʲôûмҪвס
ʲô˼⻰ɡݺ飬Ҷ¥鱨ݸظ߿εģҪ֮ʰͤվΪռĵɨϰ԰ɣ˵
⻰˵Ǵ˭ֲԣҸ㣬û£
Ҫ˵֪¥鱨϶һʱģô˵˵ظ߿εʹĸҰ
ݺһԾı飬㵵غ
ûе𣿡
ûУûСݺ˫˵
ã
˵ֱ̧ۣعǹȻվܣͲм˵ݺͺЩɱûʲô
϶ѡ
ҸղֻǺ㿪˸ЦҪ˵лͤվ飬һҪ˵˵ͣҪǲ˵
˵¶Цݡ
³ģ
ݺæ
Ǿ
˵뿪Ϲ˾
䱸ظ߿عҲߵ
ظ߿εˣ
ڲԶķԶڼӣ˵Ϲ˾ʱоðһ⡣ֿ뿪Խᶨе뷨
ǼӣҪ˵ݺ˭жһɶ˶סҪסȥÿطܼ¼˭˵ʲô
ǣ
뿪˼ӵ㣬ҪϢ塣
Ϲ˾档
ĿŰ˵뿪һ𴽽ǣЦ˵үûУȺ˵Уûаǵ¡
õǣ˵ԸװǻƵšҸ˵Ҫ˵ûһֵǾͻֱײĽǵɱ
˵ĶԣҲ֪ⲻû˭ҪǲĻͺǸˡԺҪ˵Էǽжݺ鵭Ȼ˵
ǣ
һæӦ
˵¥飬ǶˣҲӦֻǻɣֻҪǽ£ǵ鲻ʲôмֵ鱨
˵ĶԣǾͰһʱɡ
ǣ


713 ȡ֮
һʱɵĻ㱨
Ŷ˵ظ߿εİ˵ݷݺ飿ͫ΢
ԣ
ɽԼȫ˵˳Ȼǵ̸Ŀǰ֪ȷظ߿εİ˵ȥݺ顣˵йܶν֣ڻǸ۵İȫǾԲϴ˵ģ
е˼ˣݺһֱ˵͵ûйϵ˵ûϵƾ㣬Ҿܴ
վҾǵ϶ݺֽš
˵е
񺮳
ݺ飬Ҳܷһ۵ĶҡҾһǿ϶֪ģϾݺ鲻ģܵȥ
վҪĻҵһƣ
˵˵
ȵ˵󣬳ͷ۷ž˵Ȼ˵еգȴֵһԣȥɣһʵʱְġ
ǣ

ҹĻ١
һæһĹ͸ݺؼңڻͤмҵģȻ˵ݺĸҲ˵סݺɡ
һСС
һ۸մ߳ûʱ򣬾ͿһͻȻͣǰ֮ǹʵվ
ߣ
Ȼһ۾ͱסֱڴߡҲŵˣŵľȻһվʱ͹ϵķ뷨
Һվ
ԼϻλȻʵ
ɣ
һۺܿʹͷ֡
ȵһԺĸ³߽һ䣬ͷ۵ʱǿҵĵƹ̼˫ʶз

ȵӦ󣬲ŷǰһѶҵģǰŵǸղǸԱվŵĶĿˡǿԼͬһֻСᡣ
Ӧǰɣʵ
ԡһ۵ͷ
ܺãܳʵҪ˵ĻҾͲ˵׼̰ɣǻúдģĮ˵š
һҲػ
ң˵򵥵
һۣ֪ݺˣҲ֪ĸһ֪㲻Ϊṩͤվ鱨˵㲻ýţǴҪģҪ˵ллġ΢Ц˵
ظ߿Σظ߿εˣһ鲻ת
ûҾظ߿εˣظ߿εļ

һüǲ֪λ˭Ҳ֪Ͼظ߿ôˣ͸˵ʶʶ
ЩȴǺľ˵
ˣûиṩκλͤվ鱨ǲṩġһæ˵
ṩģ㻹˭һۣ㲻ʲôģ֪ǵĻᱻͤվ˱ǰɣûµģֻҪڣͤվ˾ֻͷڹ꣬ǲ¶ͷģ˵Ƕд
Ĳңң
˸£
һ۸Ҫϵʱ򣬼ȴǵĻŭ
һۣѵҪսҵҸ㣬㲻ҪΪԼ޷죬ʵظ߿α͸ֶǵڼӡΪǵأʵǵƿУ˵֪ݣΪ㻹ߵ𣿡
һԺжʱͬ
£
鱨͵͵ŵظ߿εģΪ޷죬˭ظ߿θȻڼӣǾȻԼı
ֱ󲻵顣
¿ô죿

һ۾Ѿûκ壬Ȼ˼Ѿ֤ݣԼٷϾͿ϶ᱻ̵ġЩ̾߿žʹĿģһ볢ԡ
οϾͳϰɡ
ǰﵽظ߿εģǾ㲻Ҳжĥɱ¿ɣ
˵û鱨ȷṩġ

⻰˲䣬ˬʵĴЦǰ§סһ۵ļ򣬸˵˵Ͷظ߿ϲľǶ׽ˣֻҪˣǶǻᵱѵġɣ߰ɣǻط˵
á
ǻطˡ
һžǰ档
ڹ·ϣһ۵˫۲ϵĴܣѾԽԽȷľظ߿ΡΪʲôΪܵǽŵĶվᣬ߶ĶǴվʿﶼ˵
⻹
Ҫ֪ǻͤУռվ⣬˭޼ɵ˵˭֯ģľӣ
ֻظ߿εļҪ˵ʲô
ΪʲôҪҴ
ѵǺݺйϵ
һ۵ĴԲתðһͷֱϣƽżɵʵ֪ʲô飿
鱨
ܹϵľƱһ˵ɣҪľ鱨Ȼṩ¥鱨Ӧû֪ɣֻҪ˵Ǳ֤ҪһС
Ҫ˵һУоͰֲȡݺ顣
ô˵
һ۵һ¾ͼ
ȡݺ飿
˵û£ȴһֱĵסΪԼݺĸҪ˵¶κڴ˼˲Ϣͻᱻɱ
ݺֶοǺ̵ܲģ
Ҫ˵ظ߿ε֧֣¾Ҫ˵ʱݺᱻɱԼ˳ƽӹϹ˾
ʱͱϹ˾ˡ
ǿеļһȴǱֵķǳ侲̹Ȼ˵ˣûκҪȡү뷨˵Ҫ鱨Ҳֻүֻ֪үȵģб뷨
𣿡
𴽽ǡ
˼ݺĻ鱨ǰɣ
ǵģ
һ⻰˵ڣɫͲһԼֻ̽Եʣû뵽ȻģݺĻ鱨
ֱ飡
Ҫǳ棬ͤվǰδеش
ݺ飬ֱ
ɣ⻰ɲϹ˵ȷݺĻ֪𣿡һʵ
ȷ׿ڸ˵ģ˵¥ֻһɲҪСүϾĴУﵱʱǻͤеĵһᣬ֪Щ
һ˵ɫЩź󣬱㲹˵ҪĻҿȥʵġ
ʣʳ
۵׹ӿݺݵ˵֪ôȴ˵ҪʲôҪ˵Ļͽͤվˣڻôʧ
ɣ¾Ͱˣͺҵϵ
ãĻᣬһȻǲ
ڸ˵˵ݺɣظ߿Ȼ˵ѼһЩϣȴȫ棬ϣ˵ܰǡʵ
ã˵
һ֪Ͷ״Լ˵һ˵мֵ鱨


714 ˭һ
һ۵ż֪޲޲
Ҫݺܶ˵ΪľҪõİæͷ֣ϾҲһҰĵˡ

ȵһûʲôܿ˵ʱ򣬼ŵ˵аɣסһһ뿪ġ
ǣ
뿪
һۺܿ챻һУڽ䱸˵ǱʵҲ֪ӦþǼġ
಻ӵνֻҪ֪ظ߿εˣѵ˵һǶҿûǸ
ߺߣݺ飬ڲٿɫ£

صĳ칫С
ɾվͷβųһ۵ĶԻ
ûǸνļǳݵģݹģΪľҪƭסһۡ
Ȼǳɹˡ
֪¥ݺṩ鱨Ϣ͹Ҫġ
վѾܿ϶ݺһͷβɣڹάǵͬʱǱ߻ظ߿εġ
ҪȻҽ鱨й¶ȥӶһǵҪ˵յ༸Ҳ˵
뵽ֺ͸е¡
ĻζŵĿǺüıҪ˵мֺ㣬ᵼºֺܶ㴦վ
˵±ϴ
嵱
ݺ飡
ǣվɣɾܵ˵
һͣҪ˵ܽݺץ붼˲õĹӼȻģȻҪȫ
ã
嵹ûзҪµ˼侲˵²˳٣ھͰжҪݺܻ׽
ǣɿܵ˵
µȷЩִ٣Գǲִ٣ݺҲˡҶǲִ٣˭ҲûʱƴӲʵɣ
ϣһ˳
ü𣬽񺰽ȥһ顭
ǡ뿪

ͤŹݡ
ݺΪϹ˾ϰ壬ΪĴУȻŹݾסġ
ݵС滹һ֧Ѳ߶ӣǵʹҪȷŹݵİȫ
˭ֻҪǸҪһʱ¡
ˣҲ˵Ѳ߶ӾҪһֱѲߡ
ҹѲ߶ҲϢġ
˵˵үǲе㾫ţϻɻ˴ǹôܣ
˵ľǣһ˭͸һӡ
ʵʵ¾ͳɡ

ȺѲ߶ӵĶһСЪţǸոѲһȦġÿѲߣÿ춼ûκⷢѹû˵˭ҴǶʼи
οҹ
Ѳ˭ʱŹ
ɣǺȵСƣǲżζ±˵ġ
ȵȵ㡣
飡
˸ոպһƿ׾ƣҪȵʱ˭뷿Ŵ汻߿Ȼǹʵˣһʱͽǿס
˭ǣ
Σ
һ´Ѳ߶ӵıȫһȭΣûһ⣬赹ڵء
Ѳ߶
֧£Źݾ൱ǿհ׵ģɳֱ룬ܿݺǰ棬һŽ߿˻ٳȥ
˭
ûжõݺ飬Ժ۾ʶغ
ݺ飡
ߣ
Ȼץ
ڼݺҪȥòͷǹȴûлģԼûѹͱǹţĴӴק
㣬ɣ֪ʲô𣿡
ݺϳɺŭȵ˭ܲͲҵ˱ɣҪսɣ
ս
⻰ɲΪȻһЦ˵ݺ飬˵Ѿǽ֮ǰǣҺǻͤվ𣿻˵ʲôսǵˣʲôսҲս
ɣҺǻͤվһֱǾˮˮģʲôݺʵ
ʲôȵһȥͻ֪ģߣ鳭ɴһӡ
ǣ
˭ϲɣϾкôģЩ⣬˽£û˭ܿģ⵽˽
ݺļ붼룬ܲµǸؽ⡣
ֵң
ʲôң
ݺ鵱±ˡ
ʲôŻ᳭ңǾӵݣ޾ı˼㹻ʵѹסġ
⻹˵ʲô˵ͤվûиԼ·˼Ҫˣ㻹ָʲô뷨ɣ
쵰ҪҪԼϾ·
ɣ˵˵嵽ҪʲôԵ޹ʵľҪҵļҳˣƾʲô
ǲĽͤлǰĹͳˣռĿŵͲظ߿ζǣ
ݺ˺ˡ
Ҫ˵Ƶϣǲ˵ⷬģΪֻ˵ڣζŻﻪͤվҪǲ˵̾ҪңԼʲôϣ
ƴһѣ
ݺЩڵģ֪ľ棬ӦýŹݽڹġѲţܹһ㰲ȫġ
ظ߿ζϣ
һЦ
Ϊûбظ߿ε˶ʵ㣬ͳΪظ߿μصĶ󡣵ΣôֻҪɱǲܽ𣿡
ɱظ߿εˣǷˣݺʧ񺰵
ž
˭պûܴȥɱһȹʣµĻȫȻȥ󣬼ڽ˵
ˣŪĹˣҪİ취ٻ˾ǰɣûϷģϽĸ߰ɣ
˵ݺ°;ͱжǻбߡ
Źݱҡ
ȵ뿪ʱڶһ¥УѪʬ塣Ǿظ߿ΰعĲ

ݺ鱻Ѷ£ſ߽ʱżҪվϧǣѾסֻͨŶϡ
齹ǲ
վôģǲһǴˮˣ㻹ǸϽ뿪ɣݺ鼱˵
һˣ
ڶϣĮƳӹ˭һˣҪİǻͤվһ˵ĻôὫ¥⴦֪ͨظ߿Ρ
ҪǱɱ֮ǰɣ
ݺȻ١
¾Ȼ¶ˣ
ûпܵİԼһµģûп˵˭֪ġһ۵ƷŵģǾԻЧҵġ
϶ڿҡ
ҾԲϵ
ݺ飬ų弱˵վɣô˵ٱǻͤվǣһҪģٱѰ·¿϶ģģҷųȥұ֤µ


715 ݺ
¾ʲôط©ˣ
ҪȻĻ岻֪¥й¶ȥģ֪µֻҺһۣû˵ѵһйˣ
һۣ
뵽һԼĸܲ˵йܰɣݺЩǡΪһ۵ȷԼĸһȴǵСˣǸرµļһԼ֮ǰǽĺʵԼţҲû˭ҶԸ
Ҫ˵ĴסʵĻһܼס
Ǻ
ࣿ
ĮȻĿ䵭˵ݺ飬Ĵзϣ˵Ҫѿụ̂ǺĽ½Ҫ˵ǵô̵ĻҾֻˡ
̣ݺɫ΢䡣
ʮ䣬ﾭ̣ˤͷ춼Ҫ˵̣ʹܡ
壬Ҳ֪ĴУ֪Ϲ˾ϰ壬֪кܶˣҪ˵£ұ֤ǻͤվͣġҵ˻ǵ鷳鱨й¶ظ߿ΣȷҪ˺𣿡ݺݺݵ˵
в𣿡
岻ΪȻһЦ˵ݺ飬Ϊô֪¥飿ûе㻳𣿡
ʲô˼ݺ֪
һۣ
ɵľͽһƽ˵鱨һ˵ģҺܶܣҪ˵ŵĻҸټӣͤгǶ״Ժ棬ŵһϷӣĵ˵Ķ԰ɣ
㣡
ݺɫ䡣
ģ
ҵܡ
ĵֻһ֪˭ĵһ˽ӣݺȻ˵ҲкӣֻĵһҪȻҲһ۰£ĵʵʵģΪľǸż
˵ݺ̾ˡ
οĻûֹͣ˵˵Щ鶼ܣ˸ģЩ鶼ԼһȥģһҲȴ˵Ӧһ۱Լġ
ڳһҵ䵱̣һĵ䵱̣ĵصһңһ𡭡
Ϲ˾˽⣬˽һͲڳϵһ棬Ҫ۵ģ飬֮ǰѾüΡ
ݺû뵽㻹һɫߣȻԼֵܵϱˣ˾ˣ㻹˼ҷɱ㻹ûеģı𣿡

ˣ
ݺЩܣ߳ŭĴȣ壬˵ĻˣЩһ˵ģҪ
ŵģ
ȼһ̳ţĵ˵һҵˣȻὫܶ˵ݺ飬ֻһ·ߣ˵֪лͤվ鱨˵ҿԸһĻᡣҪǲ˵ֻ·һ
ȻҲԻ˵ĺɱ㣬ûκѡĻᣬֻǶģƷǹӲġ
ȥδӣ
̯ˡ
½ֹѾûκิӵ뷨ļ򵥡˵ҪĴ𰸣Ҿͷ뿪㲻˵ôֻǴ
ǲὫЩǰغõģ
Ϊ㲻κˡ
һΪĸҲĸ֪в֪¥㣬οϢʹʹ˵
ݺ飬ǲΪԼ룬ҲҪΪļɡĸŮĵǸСк
ұ֤Ҫ˵ˣһ仰Ҳ˵һҲôǾͶ££
ԱĮв
㣡
ݺ鱻⻰̼
ĴУҲһӵĸףܲ˵ԼĺӾȫɣҪĻżҿɾǶӾˡ
ûдɵв
Щǲ˵ģȴ˵˵вǺгģûмݺѾҪ
ԣ
ݺ鲻Ҫ̣ҪźҪӾֻǵԴųѡЭΩһľ
Ը˵壬֪ǹӢۣ˵ĻпԵġҪԼ֪ܻһֻҪңҾ˵
ҴӦ㡣
ã˵
ݺͿʼԼ֪Ϣ˵˳˵Щ鱨ǳԾġΪȫǶԵģ
ݺ˵ĸȫǻͤվİŵģ
Ҳ˵ݺҺû˵ظ߿Ȼһ¼䣬ĸֺͶҪ٣ʧǻͤվ޷ܵġ
Ҳźܺ¡
Һǽ϶ץˣҪǲȻĻͤվҪܴܺʧġյĶ㾹ȻѼǵ鱨¥ҾԲĹ
˵֪Ҳ˵ʵ
ǣ
ղſû˵Ҫ˵ܣݺҲҴţҽƱ磬ֻǽЩ飬һԵȫ˵
һСʱ
ݺ˵Ķڸɢ
վ˵Ҷ˵ˣ㿴ܷܲһȥ
Ķסˡ
ôˣϢһ˵ɡ
վ뿪
ݺ鱻͵عѺ
֪Լǲ˵׾ٵľ뿪ģҲſԼݣδظɱϾô˵еݶһ
û׼ɽǱѾ֪¡
壬Ҫ֪˵㣬ǵĴֳ˵ɱңҪ֪ҲǴֳģ
칫С
վţǿܳ羴Ҫ֪ݺҲֻгǵĻδظԥļá
վݺǱҪôʵ
ô˵ǶҪ⣬ҪȻĻȵЩ֪ͻ鷳ġɳɵ˵
ɵĵĵط
Ϊʲô
ݺ£µҪϹ˾ͻңЩݺ˾ͶҡǻȨɱ¾ɲǳҪĽ
ţǻȥϢɡ
ǣ
˿ʤȯյģҲͲٶ룬ת뿪
칫ֻʣ³ԼʱһĨζȣݺ飬ĵԼĵͰһĵҾû𣿡
һҹȻš
ڶ峿ѾϰԵܲŻֽŵʱһӰȻӲԶ
Ȼûпܽӽġ
糿ܲҲţҲȷûκв塣Ҫ˵óȻӽĻǻ£
վס

ڶսסʱ򣬳ȴһĨ˻ȣڰ֣Ŷ˵


716 ɵƯɱ
١
ڳǰϹ̬ȹ˭
ǳ˼
һ֮ǰ̾ȴȻȻ̤ڵ۲ţ
ʵ֤ľǷǳԵģ齨磬ѾΪһȻȵﶼҪʤ
ԽΪĵܱߵش˭˵û˵磿
⻪ͤУҲг˼粼ķʣֻûг˵жѡ
ٶ
ˡ΢Ц˵
Ҳ࣬ǳ١Щ£׮׮ģĺܣҲĺܡΪ׵ĺĸ߲㣬ǶԳͶأ˼˵˵
ֻг˼֪˭
Ȼǡ
֯ȷǳ˼齨ģ滹кܶǸɺĶ֪壬ҲͳĹϵ
˵˵Ķɡ
ǣ
˼Ϳʼ㱨
忴ƵʻԼȴǲܲ£ԼҪĻ㱨Ϊһ̬ȡ
ʼǳˣִ綼ΪִơгһգҪλҲó
ʱѾλȨء
ӡ
ڣǷĵģͰԼ뷨ȥͳɡ֮Ҫķչ
嶣󣬻һת˵Ϲ˾ϡ
֪ݺɣ
֪
˼Ȼƽ˵ݺһλУڻͤ齨Ϲ˾ֵ»һΪЧˣӪҪǡУżλǺģ˵һۡ
˵˼Ȼס
٣ͻȻ˵ݺ飬ĪһˣҪĻһ仰ҾܽɱڻͤоҲɱ
˵⻰ĳ˼ʮ㡣
ݺһĿǰҹѺţǱ뿪ͤվġ嵭˵
һ仰ó˼ͫ΢
ݺҪɱ
һҲҪ
Ļĵ̿һ⣬˭ԲǳԣҪ˵ܳԵȻŵ
ǳ˼ѾҴҵҲò²
٣ҪǿԵĻԵݺĵ̣
˼ӳɵ˵
ҲΪԭҾôģûʱƽݺĵ̣Ⱥ˶˳Ҫ˵ܵĻҪǲܵĻҾҪ̡Ҫƽ⣡ֱ˵˵
ܣ
˼ôõĻᣬɵľ˵٣ʵѾЩ뵽Ϲ˾棬ҵεĶǺҪְλžģݺ󣬽ĵȫԵֻҪʱ䡣
죿
ҡҡͷȻ˵ֻܸ죬֮ڱ뽫Ϲ˾˳Ҫ˵ЩͷԶԸ
ʱ죬ҪƿסͤеᣬԴΪͤеĵ硣
˼𣿡
ܣ
˼˲ıǡ
嶼˵ˣԼҪ˵ɵĻԵ̫ûб£⣬ұԵԴ֤жǿ
ϸ㿴Ű죬ھ͸ҡ
˵ŵݹȥֽʡ
٣Ļ˰ɣ֪ô¡˼侲˵
ȷ
ȷ
ãȥɡ
ǣ
˼ĴӪڽڻͤλͤȫǱġڹǰûҪʲôڿҪ飬ֿͬʱı
ݺ飬湻޴ģȻٶҵĲԩ

ɽǾͳܲ
˿̵Щӵģƾںκʦͨ˺ü绰ȵ绰ҵɫص˵ô

ղŵĵ绰˭ģƾںκʦ֪ܾôдĵ绰Ϊֻһ£òΪݺ顣
û뵽ôΪݺ飬˵ǺݺҲʶĹϵõİֻеˡ£ҵ̬Ⱥȷ飬ȫȨȥκʦ˵
Ҳҵ
ƾ̹Ȼ˵֪ǺΪѣϾЩ绰ŵĶһǶܸѹģû·ġ
ȫǶԵġ
ݺ龹Ȼҽظ߿Σѹĺ󵽣Щô͸Ϊ˵
Ҫ˵ڽݺŵžͳ־ͻĻɢͻ᲻Ƶģ
⻰˵Ĺء
Ҳʵˡ
㱻ݺظ߿ΣȴҪݺߣľͳֻмЧļֵ˭ûԭĵط
´Ҳָ塣
»ԼҲ϶ȥ飬漰˭ǿ϶ҪץġݺΣѵֻΪݣǾҪŵ
ɣ
ڴ¶ĵʱϵĵ绰𣬹ͨǱߴǳ˵ʲôãԵ£͸
ĵ绰ݺɱˣ
ʲô
һѾץ绰ʵ壬˵ɱݺˣ
ǵģ
˵ߴľͽӵ˼绰ΪݺĲ˵滹мвҵġҾˣʲôģ
ѵ˵ΪˣΪ֮ǰܰ£İõĵҪ˵ĻһðģǶЧ
˵ҶǵͿŶ֮ڸղѾִǹ
ݺˣĲ
鷳ɣ
ģ
ĵ׶Գϲˣϲ֪Ȥ¡һˣʼЩ񣬵Ѿѹ
֪ǳΪԼ鷳
³ҪǲԼǿ϶όͷö󻹻´ﴦڳûеõǰͶ֣ԼҲܸһͣ²ңǳǰɱˡ
Ȼ˵йٵʢȴȫë
壬Ҽסˡ
绰ǱߵƾںκʦҲˡ
ʱ˲ԼͬĶһκʦƾڵǳĽ˼˵ưֱ̫ˡ֪Ǿ鷳ⲻźۼľͽ鷳˲Ű
ƾڱֵĺ⣬ѹûа¡
ʵҲǶԳĴָͷ
СӣɵƯ
һɱɱ
֪ˣĺܶԣ͸ġҪȥЩ˵в֮вĸҵǼǵ̸֣˵
л
ɣ
գݺ鱻
ͤеҡ


717 ҰĲСκʦ
ͤеȷΪݺˡ
Ķȴеӳٵġ
Ϊʲô
ΪģΪ˼ȡʱ䣬ʱڵ촦ݺ飬ôǰʱΪ壬˼Ѿ֮ͨǰŵĺֺɱֶΣǿӲĽݺĵȫ̵
¾ڿƶķΧкܿ챻ƽ

ظ߿Ρ
飡
һȭϣɫŭ˵µôģΪʲôͤվǱ߻ôͷݺ飬֪Ϊṩ鱨ɱûеģ˵ĸڳ©
ͤվȻС
˵侲˵ڻǻͤվģҲֻǲ֪ĽݺܺɱǻԭֻһǾ鱻֪ˡ˵ڿȻˡ
ߣҾɣһҪ鷢Ҫϡʱ׼š
ݺЩϧ
Ǿû۵ԤУϾ岻鷢ֻû뵽ݺôͱ֡
ʲô£˵ʵ
ʱ֪ˡ˵
ЩûзǰԶܡ
ͤľ뵽С
ͤվظ߿η·ǴʲôЭƵģˮˮలµĶȹһʱ䣬ֱһ·
¾ĳѹˣ
ĳȡϣԽϺѾ˻ͤУվܵı˭ܿסլ벽
Ǵƾڵ֪Ϣġ
֮ǰô˵ģ˵ĳ˺пܻѹģôǲšںˣѾܵıҪǺѵ顣ڶݵĳԾ󣬺ܿѹΪһ㶼⡣
֮ǰ͸ܲ˵µģҪԼı»ĵʷܲαĻõġ
˭ûܳɹ
ĳ˻ˡ
һѾ䶨αĽƲɵģŵ˵ܱ¼ǾͳҪŶ롣
ǰ˭뵽Ѿǰȥɱʧˡĳ˾ĻͤУ˼ǣǱҪ˵жֵĻͶ֣Ҫ˵ûеĻҲǿϾϣ¡ƾڳ˵
⻰Ҫ
Ǹҵ
Ǿ
֮ǰ˵ʱǲ¡ĳӵվ㱣ţǰȥɱǾÿ
Ǿ겻ɵģ
ˡֱԣĳǿ϶ᱻվܱģ˵ң˭˵ģվֻһĿģǾЧα޹һµҾþǱӦþ¸Ͻ㱨˵ɱһ취Ҫ̫ϣ
ĻдЩԹ
ƾҲֱԹȴûо£˵ĶԣھȥҴ˵£ǱɷӰɡ
ǣ
ҵ绰󣬳̧ͷգȻ
¿ɽ¥

ɽǾͳܲ
ƾڹҵ绰󣬾ͳŴ˵ղŵĻҪ£ûб뷨Ƿɧ
ǵģƾûԼ칫ңڴĵ绰
㲻˵ʲô顣Ͼѵģֻûе¡ΪСǣҪǵȥֻҪܶలŵȥţҲڵ顣ҡҡͷ˵
ͳǱҲεġƾ˵
ڲжεʱ򣬳˵ĺܶԣĳΪʲôߣվΪʲôܵıмֵ˵ǵôû뵽ᱻ߷£뵽ֱ棬䶼ŭϣƥˡ
ڰ칫߶
ǿ϶ɱĳ˵ģȴǱɱĳˣǾɱиˣüߵֻʣ¹¼ҹ˵ĻĳҲ뷭
԰ɱĳˣǾɱĺƾǰһ
жḺģ
κʦվ˵ĳǿ϶ڻͤǱµģֻŻͤеһ壬Ҫıµĵطڽ꣬˭ýʵĵ۶ռ൱ӵ˴֡
ǣʵ
˵ҵ˻ĵǱȥǻŻֵġҪ˵ܾ͵齨վĻǾͳ׳кôġκʦ۷ž⡣
ƾڱĿȥ
κʦҰĲС
˵ĺܶԣҪ˵ܹ齨վĻǾͳĿĻã¾ͽ㸺ʱڸҽվ齨˵
ǣκʦ
ɢᣡ
Ӱ칫гƾڿκʦ˵κθδе̫󣬾ȻҪ齨վ֪ھһ֮𣿲˭ֻҪȥ϶ᱻֵġֻ֣һ
ǣ
κʦη˵ѵΪͲȥƣ֪뷨ҽƼȥνվվȥǰɣİɣģǲģϾҾˣҲ϶Ӧ
Ϊ֮ɣ
ƾ⻰֪κʦûʲô˵ģԸô͸ȥɣҲȥĵվôý
ƾڣǱҪ齨վģҪǲ齨ͳֻҵ֮һᱻѹƵĴ
ĳѹڻܴ䶯ģϾûѹǰǺеģҲǺԺյģҪ˵˶ѡᳫʲôǹٵĹƨƻָúȥδӣЩԭҡڲˣǻ̸ߣ
ߣԸɱ
뽫Ļ
֮裡

еıڱ£Ȼ˵λĳҡźģȴһ浹ĳе̬ǵУĳ˴ʱ˿̵Ϊ
˵
ЩЩ¾㶼
ĳ˺ôһģҪ˵ĶԥѡͶˣЩ֮ʿô죿ֵ㣬ǻã͸ñ
˳УеѹģϾ֮ǰǱӪΪ˹ӢۣڹҴĵ̣ܲ˵޲ߣ޶ҪĻӢδе٣ҲᱻЦġ
վô죿ǻͤվǱһߵﶼһЩ᲻Ļǲֳ飬ıԹ
ҲǣߵﶼϣۡȻС˵ģû˭ҹȻ¡κ˵
ৡ
Ϊȫ㡣


718 ˭Ҫ⹫
飿
ƲƲ죬¶һ˿飬ΪҲ
ҵֻҪܳĳˣҳ϶ʷģôء
ǲùˣøԵˣҪǡ
ӻ˵
ǣ
ʱһ1939420ա
죬¡
һȡ˱ƽαȨ
ڶȡ˽αȨ
ͤվ
·ʱ򣬳ںһ˵౱䭣ϵ
λҼǰͤҪ죬Ȼ˳塣
˵ڻǵʱʶĹϵ˵ҲΡ
ž˵¡
ʲô뷨౱ʵ
ŵģΪľǸĳ·ҪͨȡȨﵽһִһͳĿġƺðɣĳͻỹǣĻܺɽͳλҲܹٸ˸£֮䡣
˵ĺܶԡ
౱¶۹⣬ҲģĿӦúܼ򵥣Ҫڶα޹иα޹ȫµġҪ˵ֲһαǹռкôġ
˵Ҫȥɱĳˣôģ
㲻˵Ļɣ
壬𣿡
ѵõ¶һĨɬЦݣָԼ˵ҪɱĳˣΪҲ᲼ǣ㵱ĳ˭Щû˱Ǳվرţ˵Ǽ棬ѣֲɣô
ѽ
౱ˬʵһЦͷһȣ£ڿûʧһǵˡЩô˵ǣôôĳ˵ɽǱ߶ûа취ȥܣοһССľͳͤվվ
ףͷ
˵˼仰֮౱䭻涸Ȼһת
мӦ֪£Ҳģϣа
ʲô£ʵ
Ҳ֪ڹǱеģ˵Ҫ⹫һңҪ౱˵
⹫һң
͵ؼ⹫ׯ֪ɽǵģׯ֣СׯҵׯҶҲҪ˵ǳʲô鷳Ļļٵġ
ںż
壬ʲô˼˭Ҫ⹫鷳۵һĨ⡣
Ҳֻǵ;˵ģǺ͹һλ߹йϵ⹫֪౱˵
Уʡ
˵˼仰౱䭾뿪
£Ҳû
ȵ౱ߺ󣬳ֱӲͨ˵ĵ绰ȵתӳɹȲʵɽûУ
ڣ
ЩԾĽǰɲģ侲ƣʲô˱㼱ʵʲôֱ˵ɽǣܰġ
⹫Ǳ߿ܳ鷳ˣ֪𣿡ʵ
鷳
ЩȻԴ˵û˵ʲô鷳°㲻Ҫż£ȵȷ˾ͺϵ
ãҵϢ
û⣡
ҵ绰ûгɣͲͨׯ֪ĵ绰Ȼ˵ܲµׯ֪пܻΣҪԼ鷳㻹Ҫʡ
⹫˵ؽе
С尡ô绰ˣӵ绰ľׯ֪飬Цʵ
⹫ⲻеæ˵ʰҪôû°ɣŵ廹ðɣ
⣬Ȼ
ׯ֪Ҳشš
ȵʱͻȻʵ⹫Ǽûгʲô鷳°ɣҵ˼˵û˭°ɣ
ûаׯ֪һʱͻش
˵ڻͤǱ߾ͰĵĿսɣûκģҲû˭Ǽҵ鷳ֻҪԼͳɡ

ܸо⹫͸¶һֲԾζ֪ʲûмʣֶҵ绰
ϣܵ㶫

ƻʱ֡
ǵһֵͻȻ䴫һǹ漴Ϳǰ汼ܣĸһվ׷ϡ
վǹǱӵˣǸϽɣҺںס
˵ľǣվֵסǸϽߣԺǱѩޣ
վһòӲʣѪˣ躣ǾͳжһƳҲκʦĸǱŹ齨վġ
˭⻹ûм죬ǵپͱ¶
ֹΪֹʮֻ֣ʣҲǱ׷ţʱпɥ
ķϻƴû˵Լֵ汳ĸҶסһ׬һ׺ݵĺС
վڲµʱûŲܸǱ壡
ã
ֱӾץܣԭһը

Ŀŵ·ߵĽڱըкȻ·סͬʱҲըķǡ
վٲߵĻͰˡŭ
ߣ
躺ŻҸϽʧںͬС
ȵɢȺ׷ŹΪ׵һˣվľɫĮغȵ˸ѽ·ǣ
ͷİɣھĶӵҰãӲ˵ġģһ׷ǵġԱһĵЦš

̫ŶԷ򣬴˵ɣҺ㣬ҪǵĻҪǽʲôͳվ齨Ǻģǵ۹ĺѣİɣһġڵ񣬾Ǹҽץס
ۣ
æϹ˵

ͤվ
߻ûеȵ˵ĵȵƾڵĵ绰˵ľ躵飬ȵ˵󣬳Ȼ˵Դ˼ȥ躾ȳ𣿡
ǵġ
ƾڵͷҸ˵֮ǰѾǲȥüˣû˭ܽĽվǵʱˣҲĲࡣ˵Ҫľݵ㽨Ѷͦġ
ס
⣬ΪΣգ˵ûｨվôںö˶˵ְ躹ȥ˵İ躹ȥӪĻ²Ӧùжܵô䵽鱨ͷϡ
˵ǿӲ
ЩģЩ£һͤվܵĻǲóȻȥӡǵֵҵĵѵͲ𣿡
ûи˵Ļᣬȶ졣
û취˭ó飬æԭǽͷöĲУҪ۶Ƕ£ﻹйı顣


719 ǳ
ݵĽǽվ˵УСĽ°ɣԭǺΣյģο㻹Ҫظ߿ζ
жκʦҪڴǰ˵飬Ȼ͸𵽵ףαȥӪ躣
ǸˡѴ
ƾҲ뷨֪ͤվǿ϶ףϾĳǱߵģûѹŹ֣ʱȥǾˣǺ
³ȴ⣬ƾҲ֪˭ȥ
аɣȻô룬¾ˡƾҡҡͷ˵
л⡣幧˵
νˣκʦȥιҪһˡΪݲ򵥣ܾȳĻκʦҪܵѹܴ󡣡ƾڲɵֽһ졣
⣿ʲô˼Դɵʵ
μҵˣƾڵȻ
μˣ
Ƥ΢κʦκʦҪˣôܹμ˸ǣǱȥܻųãҪ˵ĻμҪ㣬ǾҪμġ
ǵ͵ĳֺá
κʦӦò֪躵ݰɣʵ
ǰ躽ͳݵģˣ϶Ǿεģκʦ߸ϣܲ˵ȥעС¡εҲˣҪ˵£躵Ҳᱩ¶κʦҲżƾ˵
Ȼˡ
Ǿκ°ɡƽ
ã
¾ͱ֮Ժ
ȣڸĵ⹫Ǳߵ鷳£౱û˵ҲûϢЩš
Һ˴绰ˡ
ôʵ
һȷׯϵ鷳ȷе˵Сׯҵ鷳˵Ļ˵ڣƤͲ
鷳£
ģ
˭Ȼ޼ɵ⹫Ҷǣ
˵ô£ʵ
֪Լλֵڵ϶ˬ˵Ҳûгɣܹϵ˵ģС˾˲Ǽ̳ׯϵѧרѧڸڴѧ浣νڣΪѧߡ
ͳ
ĻһҪС˾˽ĻΪЧķãϵӰ켫Ϊӡ׵ǣĳ˵ѹΪУҲҡźĽɫһֱĳ˵ĸ
ĳ·ȻǱɶ졣
ڶĹУҲ֪׵ļһﵽôģȻ˵С˾ͬǸĳµͬǳ鷳С˾ǱѺͳһݵУڱϸѶš
⹫Ҳ֪£æӪȣ¶ʦҶҶϵķ£С˾ûбѶҪ˵ŵҲܣͳǱǲӦġ
ôš
߻ᶯԼ׵飬Ҳ뷽跨ΪС˾ҾùƻЩ鷳ͳĸ˽£ҪΪǾͳġΪ˰˵󣬷ǵûܰﵽС˾ˣıš
ԭˡ
˵Ļ˵ѾףͷβµҪͳ;ͳ֮Ķ¡
˵ǸʲôףĻ֪׷ĳ˵ģ֤ȻȫǼٵģڶߡ
ΪС˾ûдӦף˵Ǳ󣬾̽С˾˳̶Уͳĸѵһ˼ûУĿ𣿺ߣͳĳЩǲǾͳ£ҳ嵱¡
۵˸
ҪСĽϾǣͳݣ¸һ۵ġǣҶ϶ˣͳǱ߻ҽţˡµǣǻУʱǽС˾˾ȳֻǸзϣм
˵Ļһ¾ó徯
⻰˵
±ץ죬Ǳŵ취ȹˡ˵
ã
ȵҵ绰˫Ա߳ݹһˮ侲ʵô´𣿡
ͳ£
񺮳˵ܼ򵥵һ飬ҾͲֱܷ治٣ֱȴҪС˾ˣǳġ
а˲ɽǣǾ͸ȻĨҵļսǡ
սڼ䣬Ȼ迹սٵļǴ˫˵
֪֪ܲˣ֮󻹸ɵôֱ׳˵ûô򵥡
з˫ۡ
ҪҪǵ˳Ӫȳ˫ʵ
ܣ
붼û顣
Ҫˣǵ˻ᱩ¶˵һ¾ʵС˾˵ûҲ֮˵²Ҫ취
а취޳Ī
Ҫȥְ
𴽽ǡ
ҪȥԽЩҪڰׯҵ˶£ĵɽǣҾûа취𣿡
ã֧㡣

ڶ岢ûȥͤվǰȥˣԼҪɽǵ˵󣬺˵ĻóЩȻ
ȥׯϵɣ
Ҳ֪£
ԡ
侲˵ׯǹѧʦǹҵ飬ȻǻעġЩϣλɽõϵġ
˵˾͵ݹŷ⡣
һ׵ģһǸµģȥоЩΪƾֵĹؼ
л
ŵһʯͷȻأ֪Ȼ˶˵ˣ˵ЩϾõģܹõġ
ҪǻɽǵĻϣܰһ¡˵
ʲô£ʵ
һˣǵڵͽҲʲôİ취˵ֵݹŷ⡣
ͽ
ŷгһƬȻɨһϣƽ˵İɣǱ뿪ɽǵģҵǱߺͻ¡
עⰲȫмɱ¶
ס
صͤվͿʼƾڴ绰˵ҪȥְʱƾЩȻģܿԭ
Ϊׯҵ𣿡
Ҳ֪£ЩȻ
Ȼ˵Թ
˭
ǻͤվվǾͳеķ⽮ͳŵװֱľǧˡҪ˵Щ߰Ļ֮ģ˵Ҳмǧˡ
ˣ˸ߣ˵Ļʲô
ҵļˣͳܲǱ߾Ȼûһ˺˵£ڣǻͨ绰㶼û˵ôģ
飬Ҳżǰɣ
ĵԹŨҡ


720 ºֻܿ
֪ĹأҲûþ£˵ҪȥҪνĸʲôˣٿô͸ݺС˾ˡҲģС˾ׯҵǺĳǣġ˵
ѽ
ƾ֪ǸºˣĹϾܿһҲһµǰЩ¼õӡ
Ϊ¼ͱ˶¨ӣͳܲ˻Ǽ¡ǣ⹫һң϶ӶŭҪ˵£ָô
¾ѾţİɣС˾˿϶ڼġ
лֻл
˵ºףȴû׼Ź
Ҹ㣬ԻְҲҪ㣬˵˵ͤǱߵĶ㲻³çȥ±ϾͳˣҪ˵óȻ£ὫͳǾͳìܼġҲԭĹϵͲáƾڸ
Ҷ
ͻְɡ
ǣ
ҵ绰߾Ϳʼ鶼ٺ֮󣬾ͳ˵ңһŶһɽǡ
ǣ

ͤվ뿪ûĻܶ鶼治תġТվûа취ȣ˭ǳĸ

ڳ߰ŹʱƾҲȥ˴˵˳Ҫְ飬Ҳׯҵµ˳
˼˵λΪׯҵ飿˼ʵ
ְģǿ϶ġְ֮࣬ǿ϶ȥׯҵ鷳¡˵ģͳǱ̫ˣǸǱģ˵ׯҵǳС˾ˣׯϵĶӣǲҪ֡
ǣǻһеķҪׯҵץ
ׯҵһǱѧʵĴѧڣǼ̳ׯϹѧʦ²ˣ˵·Ҫ˼ҾͲһ㶼°ڹݺ֪ȴԳ壬Ǿͳ
ƾڲͳϵҩҲǸæôǰӡͳ¡ڳ󶯾Ҳ˵һ֪
ͳεȷԽˣҲѹֳᶯŭȥɣׯҵȽӳ˵ҵģҪ˵ȵׯҵѺŵĻСָʲôͷ˵
ǣ
ƾڹĴӦ˵ʵͳѾﻢ£ĵׯ֪ǰҪ֪ǿǵĹѧʦкܶ࣬Ҫ˵γһ۵ĻͳһġǾ㲻棬ҲùԹԵķˡ
ʲôƨĸ£ʲô⡣ΪȻ˵
ȥ¡
ƾת뿪
ʼմûеҲǣݣǸּģѹ͹˵

ɽǴѧ
ǻĿǰĴѧҲׯҵĵطΪѧǴģΪֻҪζͬʱ١
ζŻ衣
ׯҵѧĽڣԵرãټׯ֪ѧʦڣ˵֪ׯҵͳѧͷˡ
ʦŭš
ƾʲôץˣƾʲô˵ǵׯھѵ˵ֻΪһνףǵׯ𣿡
裡ǹҷƶȵĳ裡
ƾ޾ݾ͸Һץˣץ֮бƹУͳҪʲôҪö˶˵һѧڱȳ𣿡
ǱУУӪׯڣҪ˵УĻǾʾΣҪׯڳ
˳ܿѧУڲѧУ쵼֪º͸Ͻ˰סÿλʦұ֤ھȥͳ档
ֱͱ˽
Ҳ˵µģûҪȥ棬ΪͳǱ߸̫}ûšׯҵǸףĳ˵ͬڣǲ˵ա֤ׯҵ޹ģ˵ǻ޶
ҲͬҪԼ
һʺͳ
ͬʱҲͱ
ͳ¶ʱձ
¸ȹϵϣյĽͷöԭͷ겻˵ƾ˺󣬸ƨƨߵĴ칫ңƾں͸ϽЦ
ƴã
£ڵĸоܰɣƾڵȻ˵
˵ġԴڨڨһЦ
ģƾٶ˵仰ĮȻ˵ׯҵڵģ̸ҽͷš
ƴ⻰ʲô˼ׯҵǹѺŵģˣ˵ŵġɫ΢˵
ˣ
ƾζƳӹ£Ϊںڶ´
ҪͳһƳ͸˵Ҹ㣬ùԹԵĸҰ˴ҲûµģҪȻµĺе𡣡
ƴͳڹܣǾͳܲ°ɣȻġ
ǺֻܿţֻŲζžҪƾڵĻ
ѾزҪ˵˵͹ԹԵķӣԵԼ̫Ҳ㣬ԼݺʵǸ뿴ĽҲ
ͳһͳҫͳδ棿
±Ρ
ˣ
ƾڸҪ쭵ʱһſ𣬿˭󣬸վֱ壬˵ߴ
Ǹɽװˡ
ͳĴɽΡ
ƣʲô˼ˣȻͳţɣôҲǰ˵ֵ׼׼ӭ㡣ɽΡƤЦⲻЦ˵
ɽΡ֮ͲøЩаϷˣǷǰ˵ģҲӵˣȻҪˣͲҪٹˡƾڵȻ˵
ȻֶԳˣﻹ֦ˣ̷ˡɽΡ˵
ǡ
ﻹҳɣϽȥŷˣܿׯҵͱ
ڿʱ˿̱˵ģƾ۵һĨŨҵɱ⣬Į˵ɽΡͳİֶˣǡ
͡ɽΡȻЦš
ׯ߰ɣ
á
ƾھׯҵ뿪
ȵ˵Ӱǰʧ󣬸ɽΡһƾͽȵڵأľУͷľһٳ
£мԴģȻ˵˾ˣôˮġĵׯҵǸͰһ𣿡
㣬̯ˣ͵Űɣͳ϶ưոݣǸйٳ壬ȵ͵˰ɣ
ŵĴľ


721 һ·
ͳֳйٵ֪ġ
ν֪ʱûкׯҵϵϣʱֺ֪оֱӽץ˵ׯҵıûȥܡ
Ҫȥ
ǣĳ˵ѹݱǿΣǻᱻµġ뷨ڣԸ¾Ϳʼׯҵ
뵽־档
֪ˣԼǿ϶ץׯҵġ
˵ô죿¿ĵ
ô죿ɡҲǾͳˣûеͳµġѽԺ½㡣ɽΡɸֵ˵
ǣ̾ͷ
ɽΡ˵ûʼͳ飬ٰ裬ҲǾͳͳʹ

ǰׯҵ·ϡ
ׯڣε飬֪ίģҲӦףҪ˵ִĻ˭ûкôġ˵ϣܾʹϢˡƾڵ˵
Ϣˣ
ׯҵԼȳľͳ߲㣬û˿η嵨ӵ˼ѾڹŹ߹һԺܶ鶼
ƴǲҼҪˣ
ԣ
ƾû뵽ׯҵԴתô죬Լ߸Ǳ߾뵽
ҲûصıҪȻׯҵ˵̹Ȼ˵ҵĵǣ֪գĻǰ;ǲġ
Ҷˡׯҵ˵
ã
ȵׯͣºׯҵӳƾ˵ƴ˵ллĻӦûͳ˿Ѻš
Ӧõģ
ƾڿ뿪
ׯҵٲС
Сˣ
ʱ˵Ӱ֣ǰ˵СˣǱųˣһᱻһֱѺǡ
ˣôׯҵʵ
Ϊġ˵
߰ɣʲôؼ˵
á
ֻׯҵ֪ׯ˶˺ͳĹϵ˵Źû˭е⣬ڿׯҵؼҺׯŵܷ
ͺãׯ֪˵
ףˡׯҵ˵
֪޹ģǱ׸ݺˡ֮ǰЩ鶼ˣͺãȥɣϴ軻·һ˳ԶԲׯ֪Цݵ˵
ã
ׯҵȥ
ˣͨϵųҵ𣿡ׯ֪ʵ
ǡ
ҡҡͷׯϣºûйϵǱȻ˵Ҳû˵Ӱ쵽ͳ
Ǿͳģڻʱ򿴵ǾͳĳС˾ˣû´ĻӦǱߵġ
𣿡
ׯ֪˼ĵͷ֪ˣȥϢɣΪҵ飬ʱҲۻˣúõ˯ȥ
ǣ
˸뿪
ʲôҪʣʲôҪ˵һ׼Էȵֻʣׯ˵ʱׯ֪ɨȫȻ˵
ǣׯҶׯֹ˵
緹
ׯ֪ûׯֺׯҶţֻׯҵ鷿Уºׯ֪ʵ˵˵ɣô£
ǣ
֪׿϶ѯʣׯҵ֯ԣ˵¾֪ڶݺҪˣø汳ý̶ˮ롣»ȫҪ
ֻû뵽»Ὣǣ
һᱻͷţȫǾͳǱģ鱨Ĵƾڽҽӳġڻ·ңϢˣҪȻĻ»Ӱǰ;
ףҪ⡣
ׯָ֪ûϥǣƽ˵ô˵ûõģҪ˼Űɣȵ˵
ã

Ҷҡ
ҶҲסɽǣֻҪǵеˣ϶סɽǱϾʱĿǰ˵ܰȫĵط
һʱ֪ׯҵų顣
ǾͳǱģӦСŸͳ˵ˡ־˵
Ȼ˵£ֻҪǣߵˣϵģο»ǺͳйϵΪʦ޶á
ׯҵ°ݺͳǱȴӲǴס죬ҿҪͺӹֵ˼
ƫƫǣĳ˵ѹ˵˭Ҫȥ˵СĽ㣬ϾѹҶ˵
ҾСŶԸ񣬻¡µĻãֻҪ£Ϳ϶䵽ͳȥ˵Ļǻỵ𣿡־˵
壿
ҶЦѽСҶĵˣǻͤվվôѵ˵ʲôëͷСӲɣ
ǣ˵ԸΪżţżҲԲ˵š
˵ô
ưɣԼ·
Ҷ˵۵׺˸
ʲô·ռģֻҪռͲ˭ͳ˵ҵ𣿺ðξúȥǰͱƣҶš
̵ҶͻɽսȻ

ͳܲ
ׯҵ鿴С£ʵֻҪƾͻ֪ŴΣġô˵ɣҪׯҵǳС˾ˣû˭µġ
ƫƫݣôھͳܲͿʼ
˵ͳΰҪǾͳǰɣ
˵ľǰվľ˾˶ץ˵ǳơ
Ҫ˵ǲˡ
˶վׯҵ˵ģΪʲôΪǶչôˡǷǳģܲҵ˶ʱʱТš
˵˵ֶ̡
˵㶼ûа취İæѵ˵仰Ҫ˵˵֪󣬻Ҫ˼Т㣬ⲻϹ
ܿʹƾڵĶС
Ҫڣ뵽ǳģû´ȥǱ߽ţֻҪ˷ɻ̸Ҵ
ǣ
󣬳ɵʵûбҪɣô˵ǻͤվվѵ˵ֵ鲻ɣ
˵
ƾüǣҲ֪ǻͤվվλȨصķ⽮Ҫ˵û˭ס
Ҫ֪ǱģǻùµӢҪ˵ֳ󶯾Ǳ߶˵ֿ𡣿䲻壬ȴǾͳϣ˵ܺ𣿡
˵δѡ
ˣȥ¡ת뿪
ȥɣ
ƾڿȥӭӺŵʯͷȻأӦǲ˰ɣ
ֻôû뵽ţҲûͱһ¨ӡ
¨Ӿͳͳ


722 ﵱɱ⣡
ɽǻ
Ŷ·ɻ»ͿվڲƺϵĽ
Ͻǰ
ϳ
ЦŸ˳һȭ߰ɣǰ㣬ͻȥɡ
ã
û˵Ҫµ˼ƽĸŽص˾ͳ̣ܲȥ㱨ƾڣ˵˵ļҳ
ȵЩ̶֮󣬳ֱ˵Ҹղ˵ԼζҪԶٷ
ã
¾ô¡
Ҫ뿪ƾھͺסС˾ѾųˣԽӳģھׯңȥưɡУϣΪֹͲҪٺˡ
ǡ侲˵
ְˡ
뿪ƾھȥ˴˵˸ղŵı֣徹Ȼûκζŭ֮󣬴Щ⡣
ȷǳôоЩԾ˵޷ԸϴΪͱô¨ׯҵ飬ô֣Ǳﻵǰɣ
ﻵ
ƾҡҡͷΪ˵ҾˣӦûôӰ˵뷨ڱϾǻͤվվ֪࣬ȫ档¾ׯҵΣûɱ廹ַ첻ɣ
֮ŵ㡣
ǣ
뿪ͳܲͿվˣֵܼ򵥵ӵ£˵߰ɣҸطĻᡣ
ã
һ¥С
ҵĵ̣˵ʲôʾʡ˵
׵ϣµϣӦöѼ˰ɣƽʵ
ԣ
˵žͽԱ߷ŵĹİݸ˵׺͸µ϶棬׵ʵνصǸµġ˭С˾Ǹץģһ﴿Ҫ׬ȡ
׬ȡ
ָûŹİȻ˵׬׬ȡ飬ҪС˾׬ȡǲУİɣһᴦõġ𣬲Ҫٵ£Ҫκǣ𣿡
Ҫ㣬ϾɽǡЩĵ˵
Ҷͷ
ֵ˵˻󣬳뿪˵лصׯҡ
⹫ţ
ڼׯ֪歺󣬳ܹϹ
Ͻ£ôˣ֮ǰû˵Ҫ歼֣ߡ
ţΪС˾˵ģ֪⹫϶żĶ԰ɣ˵
С壬ô죿ׯ֪ʵ
⹫ͳˣİɣµġ΢Ц
ͳɡ
ׯ֪Ҳ֪ڵĳԼ̣֮ǰǸƨڴԺⱼܵС
ҪȥС˾ˡ
Ҵȥ
վǰţϵıͱС壬֪Ǹúӣ㲻ҪóȻȥҲҵǴҲΣա
ţûµģ
Ȱοţ۵ɱȴ쳣Ȼ
ܿͿ˰ɴС˾ׯҵʱɱʢȴǺܺõĿסׯҵ˵С˾ˣʱͰ˰ɣһֻû˭۸ׯңң⡣
Сġׯҵ˵
Ҷ

ھƵƾڣֻû뵽ǣκʦȻҲˡڿ֮κʦЦ˵壬֪ˣҾ͹ȱƣ㲻ɣ
κ˵ģ⣬Ĺҿ붼벻ģϽ°ɡкš
˷ֱ
κʦͿʼͳг
㲻˵£ҲӧϹġ
ķΧڡ
иطȴǱˣ
طͳѺ׵ܼһӰͳ˲ܿ棬ȷǰ˾׺Į˵ףﵱɱ⣡
㣡
ݣ
ûκܶܵĻᣬ׵ʺ㱻һذ׶
ֻǿʼ
ױɱͬʱɽǵļҲ롣ŴߵĺˣǾֺµġ
ҪʲôҪǮУҸǮ
Ǯ
ɤƵ˵
ȻٵģֻҪٵľͺ˵޷ǾǽٲƣҾ͵Ʋˡ¼ææĽԼСó澹ȻŶʮС㡣
ȫװŸĮ˵£±Ͷ̥ˣǵð۾㣬ٷͿˡ
㣡
꣡
һϣľš˸µĲӣȻתʧҹɫС
Сʱ
һӰҴҵĳ˳͵ľƵ꣬κʦˣŽɨһ۳壬Ҫ˵Ϣ
ʲôûˣ˵ɣκʦŭĵһۡ
յϢڼУǱذ׶ʺҲڼУǱš˲ӣĿǰͳǱǶŭˣɽΡƵڵ£˵
ʲô˵˵κʦ
˵ɽΡǰ˵Ҫվȥʡ
֪ˣȥɣκʦȻ˵
ǣ
ȵ˳ȥκʦƾڵģǿ۹¶һɱƾڳʵİɣ
Ϊ׺͸ºм϶˵İɣ˾Ϳ϶ɱģĵ𣿺οҽһֱǶλȾƳԷҿŲڳ֤԰ɣƽ˵
壬ǲģ֪㲻ϣҲ׷ϣףϾɽǣ±ϾͳˣҪֵ̫Ļἤŭġκʦ
ŭ
岻ΪȻü
κ˽ԽС˾ץݺʵʱ򣬺û֤ݵİɣû֤ݾѵ˵¼ŭµĻΪʲô¾ͷǵ˵Ҽŭ֤ݣֻҪ֤ݱģ˵ģ
㣡
κʦűȻĳ壬ߵĻﶼʻȥ
ͳˣôΪһͳ˾͵ĳ壬ûҪҲûмֵοԼġ
Уڳ֤Ҹҽ躾ȳݽУȳҾ͵ûзκʦ˵
κеǿ˰ɣ躵йϵ˵Ҹղ˵ĺ֤ݣû֤ݵĻ˭ݺ
ǹճһĨмȡ
κûǴĻӦǾͳĴôżΪͳһССĿƳ˵ΪιʣҪǴȥĻھͳУʲô
κʦû뵽Ӳһʱ֮䱻Щŭ
ƣˣ˵ɣ


723 ôĹ
ûʲô˵ģ
ƾڿκʦһۣȻ˵һֱںǺȾƳԷҶ֤ͳļУˣѵ˵һҪͳļֲǾͳڷֹܡ
˵µҲͳûаϵ
£ȾƳԷ
ӣ
ƾ̬ȣҪӻ壬Ȼ˵ҲЩԾ֪ɽΡпܻ󣬾̰̬ȡ
Ҿͳˣôֲͳʡ
κʦ΢㶹ָƾڵıӣͻӰɣûмġ㣬úڡ
˵κʦҲû˵Ҫ뿪˼Ǽš
̬ĵ΢΢ֳЩж˵˵ʱǶһ¶ġ
ллκ
лƨôҲǾͳͤվվɽΡĸҹץ㣬ӵһɡκʦȵ
κҾһԵľƱ
ɣ
ɵⱭ֮κʦĳ˵ţ²ģǾͲģ˭ʶ𰸣𣿡
ԭͲġ˵
ãҪľֺƤκʦ˵
˵ĹѾһ󼱴ٽŲܿžʹ汻ƿʮǹʵع
Ϊ׵һˣսʹ˭ǳ壿
˭ҲûдԹԵĺȾơ
ֿƳǳ塣
ϣҴߣ
ֶųһ˵ߵ̾Ҫץ
飡
ס֣
ʱƾİֶָıŭɶغǳ⣬ʲô֪˭͸ץˣ˵㣬ǸɽΡùԹԵ˵û
ģͳԽԽˡκʦ˵
ǣ
ֿƳλǾͳĴһλ鱨ƾڴһλжκʦ
ǸղǸźܻعǰܡ
㣡㣡˭κʦָѵعʵ
λͳжһҸյĿƳֶ
˵İɣôô㣬ԭǸյġκʦбƳһۣ˵̸ҹȥ
ֶĵЩԾġ
Ƿģڹ֮ǰɽΡû˵бˣֻ˵ץ壬û뵽ﾹȻ
ͳĴ
ǿǸ߸ϵĴֶŰ裬˵λκβæЦ˵λְǷǰץʻģûǰλ㱨Ǳְʧְ½⡣
ץ壿
ƾָų˵֪˭ҪץͳƾʲôץǾͳˣ˭Ȩ
ģڻɳͨ˵Ҫȥܵ顣ֶھ˵
ͨ
ƾڳǣû뵽ͳεѧˣȻ֪ɡԭǽֱץˣ˵ʲôģ϶û뵽Ȼġ
е˼
ɣ
ƾ΢΢һЦȻߵֶǰָԼıӣȻ˵˼˵ͨ
ԣͨȷ֤֤ǻȥܵ顣ֶηӭźȵ
ͨ
¶һĨڽЦû˿ɣһ¾ץסֶ죬䲻ƷڵأȻҽʹԴ˵
˵ľСˣڻͤǰðΪЧ£Сȴڱӡ
ҲԼʲô⣿ҲҴСУ˵ͨ㵹Ҹɣ㲻˵ȥЦ𣿡
֪ͳľ飬ҪʲôʺӶӵͷϿۡӲЩӣԸⱻ󡣡

ڳսֶסЩͳֱ̧ۣ̾ǹ৵׼壬ʱῪǹ
ˣҿ˭ҿǹƾڴȵ
ͳ˳˰ҵλŰ£Ҫв𣿡κʦ
ôĹ
ɨȫҽźݺݵ£ŭȵǰλУҾͳȨԺյĴǸ·ϣǸͼ죿ðͳ㣬Ҿִܶо
ˣ
ų廰أһˣȫųǹԥؽڶǹڶ׼ЩͳعĮغȵǹɱ
Ϊ׵Ƕ

У˭Ҷ͵ش
ǣ
һɱȻϢ˲Ϣ
˭
ⶼһȺ֮ʦڻͤǸΣյĵطڵģÿܻţ϶մȾܶġ
УǰЩͳعֽϻһûϹǰߵˣǹ
Ҫֻ֪г塣
Ȼ˵ҲǾͳˣǾͳλҪ˵ƾڻκʦʩǲӵġ
£˸вİȫⲻ
е˼̫˼ˣ
κʦĻ󣬳ƾڵ˵ƾ֣̫ˣû뵽Сӻô󡣡
νɡƾڵȻ˵
ĳǸȻܿһжǳͲúõġƵͳ˻˵Żﰲرء
Ļܺá
˵ԽԽԲȫһĻ⿴ġҪȻǻܹԼκʦƾ֣Եͤվվ׵ˡ
ֶ±ˡ
ȫֻ±Ƶġ
ĿԼˣԹԵĽеû˭ҷȫܵŵһŭ
ǸɽΡ԰ġ
ֶΪСһ׮û˵Ÿµץ壬ǰڳһͨǵġ
˭룬£
徹ȻǴôһ֧װصɽǣÿ˶һɫʽǹ䱸˵ԼͳǾͳڲҲûм
ɳˡ
Ļ˳ס
Լġ
Լ˭
ͳжһƳλȨصģͳڲ˾ġ
ȴһڽŵ£붼֪´ȥͳû˵ġ
ǰЩоη֮ĵˣٿͬһЦ
ǸɽΡᱣ
Ϊʲô㣿
֪ͳ;ͳǲԸģȴͳ裬ͳ㣬ķͳ
ͳܾˣ㻹ҪҾ㣿
ΰɣ
뵽Щֶĵ׾ðһɷŭĻ棬ƴ𺣬зһ˻ߵŭ
壬ӹ


724 ɣ˭˭
飡
ֶķŭûκģŭȵͬʱӭǳɵķߡһžֶԴ߷ɡ
صֶѪ

Ҷң
ֶ־䣬ҪǹóϧǣҪʱ򣬶Ѿϳ֡
ǰû˿ԥľֶ
󶼱ϣ
̣ѹûнֶ¡˵ͳĿƳôǸվģ
κʦĳƤ΢۵һĨ̾
Сǹݡ
ƾޱš
Ѿ˵ĻûõġȻǾƴŽִҵҪͳܲܶס
Ȼɱͳλвͳֻͤվվ
˵ɽΡͳ־ֳе

ټлصֶֻĲҽ
ڲҽͬʱӰ߽Ϊ׵ıǸɽΡ
κæƾںκʦЦ˵֣κ֣û뵽λҲ֮
ţ
ƾƳһۣĮ˵ɽΡװǻƵ˵ҶǴǵС˼øͽ飬˵ôɣ
ң
ҺƣͳһСƳʲôʱôȻҹȻвҺƴǻ㲻ϼ˵ͳϲ޷죬Ϸ飿ɽΡҸ˵ĻҲ˵
κʦĴϸɽΡĻһñӿͽ飬˭ñӿ۵ȾϷ硣
˵ñӣĶмҡ
κҸղ˵ĺǸᡣȻᣬˡѵ˵Ҫҵ棬ֶǹ˲ɣôһС£𣿡ɽΡɫҲ˵Ļһ⡣
С£˵С£ðҪ˵С£ôҲ㳪һκʦ
κ
飡
ڸɽΡҪ͵ʱ򣬳һŽ߷ɣȻڶԷʹǰһֱӲסԴ
ߴǰɣλҪҵҪλ±ɵĻ֪жǸҲеΡ
˵㣬ͳֵľֳҲе˵ǸᣬǸҲϡ
㲻ϣ
ɽΡ˵壬ֶΪʲô㣬ΪʲôֳӦñ˭֪ġҪֵòʰ𣿡

ҡҡͷֶԴη˵ھֶ֪ǰץң˵˽ͨ쵳û֤ݣеĻóԸˡҪ˵ûеĻﵳУ١жأŲ˵Ҳİɣ
ְ
ְҪ˵У٣һȡ
£Ļûѵģžʵԡھ㽫ֶɱҲ˵жصС
壬ôģôɱģ˵һ㶼֪ΪʲôΪĲС˾ԩС˾Էųȥģ¾͵ΪֹɡԸϢˣҾ͵ûзҪȻĻҲġɽΡ˵
ν
Ƶ˵ɣ˭˭
㣡
ɽΡ̬ȼŭŭЦ˵˵ǳй٣ھͳ޷ǰһţڿȻˡ壬֪˭Ϸ壬ٸ˵Ҿ
ɽΡû°ɣҾͳˣֵͳôǾý˶࣬͸Ϊ𣿾ǳԶǾͳЦŲţҽҲңƾڲΪȻӡ
еķΧʱҩζʮ㡣
Ѿâ
һЭȻĽš
ͳĻЭ
ᡣ
ͳǣ
ȷɽΡЭˡΪ֪ȥĻԼǶȻûġ㲻ռǽ˾ﶼǻġ
ˣ׺͸µҲ׷ƣκô˵ɽΡһ侲˵
ԣƾƽ˵
ûκʦþա
忴һžͽֶߵſڣ߻ȥ󣬿ɽΡ˵ߴͳǷֹʲôģĺܡԺҪص㣬㣬Ҫ͸ҿñӡǵһΣϣ¾ˡ´εĻҾͲĺ˵
ߣ
ɽΡתʹ뿪
ֶ˸Ͻ߳ᡣ
Ҳˮȥ
ղŻǺֵİᣬ˲ϢͱðǸºзִ·ˣ鵽Ѿǲˣѵ㻹ǵ˵ҪֶɱɣŸɽΡɱʾͻ
ǴΪ˵
ⷹ͵Ϊֹɡƾ˵
ã
λƾںκʦһ뿪ģڳУκʦָϥϣ˵Խô
ʲôôôⲻǳԼĵȻ˵ճĲãǼ㲻˵Ҳܽƾ˵
˵һǸоĵЩͳеˣ˵ɱɱɱûһҪ֪Ȼɹˣʲôطǽ䱸ɭϵļǾͳеľӢδܽȥ˲ȥˣɹˣ㲻ôعȥκʦ˵
һƾҡҡͷ
ƾںκʦĵʱǱߵֶҲŭվڸɽΡǰ״Ѿ涼ȫ
㿴˰ɣͳδ̫˰ɣô͸ԴͳˡǸ壬ʲôƨĳй٣ˡ
ɣ
ԭ鷳겻ĸɽΡ⻰ֶģյ˵鵽Ϊֹ㲻Ҫٽ֦ˡ
ǣ
ûʲôǣ
ɽΡֱߵµʱſ۾ſ֪ƾںκʦ棬ô͸£֪𣿾ͽƣ彫ǹеҲġλͳֵĴ㶼£Ҳ̫˰ɣ
Ҳ֪ģҪ֪ĻԲģҡ
ֶŵĲ
ԭĸԴ
ɽǣǰְĵطҪ֪һͷп㲻ǵĴ˵Ժ²˫ۣԼ£ҲҪ鷳ɽΡȵ
ǣ
ֶﻹ졣


725 ͽҪ
ͳܲ
֪ܿ飬ֻ֪ȴҲû̫⡣ԭͳǾĹϵ˵ܶͳʾ
Ҫ֪ûìܣҲҪìܣΪҪһ˴˹ҧͳͳ˵ֵܡ
ҪֵܣǾͳͳĩҲ͵ˡ
壬Ȼ׺͸¶Ѿô¾͵Ϊֹɡ˵
ǣ幧
ȻɽǶס죬ȵͤǱٻȥɡ˵
ֻס죬֮ҾͻᶯػͤϾǱҲ̫ƽҲ˵һֱڵġ˵
㡣
Ϳʼ㱨Ȼֻ㱨УǻҪʽġǮǲҲҪҪĻԵ㻪ͤվ̫ţƣʽ𶼲ܲǷǳΣյ顣
Сʱ
뿪ܲѡȥϢ
ȻϢĹУҪ˽Ǽ顣
¾Ҫɱһľļߡ
Ǻ˵ˣȷ鱨Ѿѡ˱ѣĸԸĵͽ
Ϊıѣһ鱨߱ٵҺ֪Ϣ࣬ܶͬ־ġɼͽҲҪ۵ġ
봦
ľڵı鱨ݣ浣εһࡣǵ鱨ڻְΪľǷųߵ㡣ѵѾ֪˵ڹҪ˻ץͬ־
ܼ򵥣ɱľ
ţɱľãҪ˵ɱĻҲҪ˵ǿԼȥϾĵλҪľҪĶ࣬ʮٸľš
ЩǺ˵ԭ
尵
ˣת°ɣ
ã
ݼ٣ܲͺһʼιɽǡȻҪȥݷҶģǹء
ž鱨ݸ
ٽ硣
ݶһСƹݣ˾߽ȥҵһλóԺǴľ飬ǿ϶ܼٽ֣֮Ƕ
ϾǺ˷Ըģܵһ
ף
ڳԺȵʱ˺Ȼ䷢һ
СʲôƳӹ
㿴ûУǸһﲻ˵ֶ𣿡
ֶ
˳˵Ŀ⿴ȥƤ΢
ûֶ
ֶôľ
ԡ
ڳҰеĻֶľ˵ľƬеģǾԲϴġ
Ե¡
ֶľ
ЩƵݣ
ѵ˵ǻֵ𣿾㲻ֵҲֵܣĵ׺Ȼðһܻ뷨ƫƫ뷨ֺĻ֮ȥ
ҪĻµҪúõĥĥˡ
ûֶľźְܶ취ɱġ
ֶֶָ֣պԼֹìܣ˫ǴڼĵжԷʱľˣ˵ֶ᲻ỳɺԼйϵ
ҪǣԼҲҪ뵱ȻƲࡣ
˭Ҳ˭ɵ
ֶڳԱˣͳƳλã֮
ùǣǳǵġ彫ʱǳ˵
ã
˾Ϳʼϲͽ
ϴǻĲ˵ѾųˡѾܴܶˣ뵽ڱǿ׳ҾҪȥơ
ǣ˵ûϴȷųˡ
֪µġ
ϲΪսѾǴ֮ǰļһ·ʤųǨҲֻսŻС˵һӶˣʱ򻹻ȥʲô˲˵ֻҪֻܴ̣Ҫ㹻ҳϣôθǡ
˵϶˵ǳˣȥ׹й·ˡҪ˵󣬾ͻᱻίΪҪְҲ֪𣿡ʵ
֪
ҡҡͷҲĲϾеæµߵĻ;
ǱҪ˵æ˲ϴĻϵϵġ
лϵϵġ
û
緹Թ֮˾ͷֿ
ǻصԼɽǵļУҲׯңԼıԺϾ÷˵Ǽ򵥲飬еǮ˵Щ֮ǰġ
˫ȥҵ£ֶ鱨ݵľʲôϵԸ
ã
˫Ӧ
׺͸µͶǳ˫֣֮ڰеһһרΪµ

ǰȥҶҰݷöʦ
֪˵Ҷ༸ҲǷֱǾ϶ɽǾҶҶسǺҶޱ
˵Ϊû˭ܹ
˼Ȼһĺѡ
СŶ˵ͳӸɨˣ°ɣЦʵ
ǡ
嵱żλʦֵܵ棬ûʲôڵģƽ˵ƾںκʦλԷʱͳֶ֪Ľ˵ͨҪץߣҵʱŭˣֱʰֶһ٣ǸɽΡִߵˡ
ͨ
˵ڵ˲䣬ҶޱƤ΢¶һζ
˵ν
Ͼţ˾˵飬ҲҪæģΪͳ˵ûа취ȥ㲻Ҫʲô뷨˵
⻰˵ҶҶسǺҶޱΣĿ˵ǶǻɽǵؽģׯҵǳС˾ˡ飬ûа취ȥܣȥ˾ȳⱾһκ
ǿ϶˵ģȻܡ
ʦ֣˵ģ֪µģҲͳʲôĻҺûкȥܣҪȻĻǻᱻͳ˶ϵġ
ǾһȺ蹷ûʲôģʦ涼Ҳ⣬οǡŵƽ͵˵
κˡ
˵ô֣
·ܹжϾݶУǣĳ飬˭մ鷳
Сõģɣ˵˵ĳǻͤǱôˣǴ£С˾ҲΪױǣȥģ˵׻ΪĳˣĻͲ¡Ҷسǻʵ
˵
뵽⣬ҡҡͷ̾Ϣ˵ҲҪĳĶû޵ġվķǳܣͱҵκλӽĿǰﶼա
ǹ˼طЩطû˭˵ġ
ǰߣοĳҪǷǳϾģվǱǲ˵ɽ䱸;ġҶ˼˵
࣡
ʱҶӰ߳żλɫ˵ĳ˾ǵͽ࣬
ҳʲôαҪվݾ˵αͳǶʧǹҺĳ裡
ʦ
ף
վ鹧


726 ֮
˵ĻҶĳ˻Ҫ
Ȼ˵ڵڵĵλҶǲĳ˵ģȴʸĳ˵ģҲǱĳ˵ġ
ѵ˵Ѿܳ
ĳ˻֪ܵѡѣ
ĳ˱˵ѾΪɳܵˣǶҪɱ֮죡иˣһɶҪɱ⣡
Ҷŭ塣
ʦĳ˵Ǳڰ죬ѶȺܴ󡣡˵
Ѷ㶼Ҫȥ죬ɱֻ⣬͵Ĵ¡Ҷϵ̬Ⱥܼ
ǣһȥġ˵
˵ɡ
кŴҶҶų˵֪Ϊׯҵģ˵ġҲ˸ѣֻҪ漰ĳˣ̬ǼģԺ˭Ҫĳ˵ǣ
ǣ
ڶ˵˵Ĺɡ
á
ǼѡҪܵĹҶ㱨ϾЩҪܵģǶϹ˵
ҶҲΪָš
ܿ쿪ʼ
ȵԹҶȥϢ֮ǰų˵ڻֲͤΣĵطҪСĽԲҪκδĴ⡣
ǣҶġ
ͺá
֮Ǽֶһ󣬱㶼뿪
Ǻͳһ·ġ
ղûкȺðɣߣҸطǸٺȵ㡣
ã
ʦֵҵһСƹݿʼȾơ
ʦ֣֪϶лҪ˵ֱ˵ɡ忪żɽʵ
ûҵȷлҪ˵
ЩεԴʵԭӦ˵ģҺμҵе㽻飬ҵģ
躣
Ļû˵ֱ꣬ӴϣȻ˵ʦ֣㲻Ҫңȥ躴ӽӪȳɣ
Ȼǡ
ϵİڰ֣Һе㽻飬ȴҲûе֡ҵ˼˵ְܼȨΧڣǾͳǱ躸Ӫȳ˵ĻȻȥģȥʵ̫Σˡ
ûô
ΪӪһ躣Ҫյأ±Ҷ֪ʦֵ֪Ź֡˰ɣʲô鶼
ԭˡ
ȴûгɣϵľ;ܾʦ֣ǰȥҪ齨վģҲ˵ҪǱĻǹɵġҪ˵ûɣ߻ʲôǱԱܶ𣿡
ûа취
ûУ
建˵ʵǰɽ֮ǰѾܲǱߵõʾܲҲϣǰȥӪ躡Ҿܾˡʦ֣˵Ǻͻֲͤһ£ȫռվƿء
ҾҪӪ躣ôȣ
ûʮİǰҴǰǣֻҺҵ˶뵽УĻ˵ӪȣǶôȥ
Ǿ͵û˵£ǼȾơ
ã
ϳ̬ȺܼͶϾ뷨˿ʼһǺ󣬳뿪
صУͽӵϵĵ绰ղŵ̸˵˵֮Щε˵ǾͳˣͳǱѾ취ӪȣδؾͷǵҪȥ֣Ӧ֪ӲΣǽ֮µĵƾųھͳеĵλôȥð𣿡
Ҿų壡
ҲţҲȥ
Ȼ֣֪ҵԸҲϲ˵ٻѻǶóȥ뷨Ͼ躵СʦܵҲ˵ǰɣ
û롣ɰɣԼ취
ã

ڻصк˫ǰ˵ֶľ顣
Ӫȣ嵱µǳľ
ҵ鵽Ϣжϣֶľĸ磬ֵܵĹϵϵʲôܣкܶ˶֪ľ鱨еθ࣬ҲΪֶš
ɽûмң˶ûн飬ȻҲûмˡ
ֶǽڸոյͳģ֮ǰûлɽǡ
˼ǣľҲǸյûжãʱֻһͨ׫ߣɺֶκһ¾ͱ˸಻˵ڱΪ˴Ƿǳġ

νĽһΡ
붼ûжϣΪľҪһˣûп˵вҷչġ
ʵҪֻǵҪɱľҳ־ûбҪ̫ӡ˫鱨˵
аգ
С
˫侲˵ľסļҸͳڶţ鱨ҲˣҲ̵ʱɱߡ
У̫ðգ
Ȼҡҡͷ飬ǣܳɹɱľŵġ͸˵ľļûûд֮ĶֻҪûп˵ܵġ
ҲΪɱһľͽ㱩¶
룬϶ҵһð취ɱġ
˫ĵӿֳһָж
֪Ϊ롣
ǿԷ֮з˫ָۣû棬һļƻʼ֡
֮ʲô˼˫ʵ

Ҫǵһ⡭
ԣ˵ûȷҪǵǾ
˫ͷͷʼƻ

ڳ˫żƻʱɽǵһƵУֶҲںľ˵˵ľ顣
˵Щ˻𣿡ֶüʵ
Ӧûġ
ľСԼø磬üͷ͸Ͻ˵Ӧû֪Һ֮ĹϵҷȥһǳҪ鱨ϵһ½ͨվİΣҶǵ˽⣬ǿ϶Ͻ֤ġֻҪ˳ưץס
ϣˡ
ֶЩķҡ
еҪϴˢϵĳ裬뵽裬͸оڣ͸о·𻹱ڵĦ

ա
ľһ鱨ϰ࣬ڽ֮ǰʶĿ·ϣһЬͷֶŹϵˡ
Ьĳ΢΢ͷ֮ľ߽ȥ
칫С
ֶ£ƨɶûȵʱϵĵ绰ߴһͳ
ߡ
ľɵľĸֵ˲㶸ȻæܵڣŶһƺ󣬱˵ٻɱ
ҪһɽװṩŲ𣿡
˼Ǳݣ·Ҫ·ĻȥҲ÷̡
ļҲ÷̱ȽϺã
顣
лҾͰСʱ󣬴4ͷȥ÷̡
á


727 һ˵
ȫԡ
ľгžϲ֪ԼֶܸˡֻҪͷ˽ȥʣµͺûйϵ
ˡ
Žͳˡ
ԷԼҰСʱҲǾŵĺͷ棬Ͻ鱨ֶȥĺͷáľ˵
ã
ֶ֪Ϣ󣬾쳣ܡ
ľǻ˺ЩʱѪģҪ˵һֱûйͣġĻᣬ϶ס
ǼбľҴȥĺͷ
ǣ
ľҲʼ
ư
߳ݵľ־ͺһưĲĳҲͳˣΪľʱȴЧ
ĺͷ
ǣ
ưͿʼͷ򱼳ۡ
·һֵʱǰȻҲһư˭û뵽ǺƵģҡҡλεľײ
ϡ
϶ŵ·ͳعŭĺǳײƽʱԲưոݣڲһݻ׼뿪
һˡ
һذĻʺ
ֻǿʼ
û˿ɵ˼ִɱĳֱ̧۾ͽذ׶ȥذ׼ȷĴľʺʶţѪȴѾӿ
ͽ
ֵĳת뿪ء
ľĵ
ΪưײĵصһͬڣûжˣټϳĶֺϣɱʮоһʱ侹Ȼû˭ġ
ֱѪȺС
ҲԶ
˭
ǳ塣
鲻˵ˣֻԼźͬʧһȫĵط·ȻͿʼŽֵƵй
µľ֡
Ϊĺͷ𣿲ܵġֶ֪ȥɱͶҪľǽľ·϶֡
ĺͷ
Ѿõֶ˷ܵģ˶´ܻ׽ͲҪɱҪ˵û취ԸɱҲܷŹ
ʱ䲻š
νİСʱ͹ȥֶʼЩ겻
ѵ˵ľ鱨
˵ʲô
⣡
뵽˲䣬ֶ۵׶Ȼ˸Ż񣬡ãϽߣľ¶ˣΣգ
Ƴ
ʱһӰҴҵĹƳյϢľǵǸֵڽͷ˴ɱ
ֶ৵ľ
ˣ

ɽס죬ԼͶػͤУϾĴӪ֮ء˵ɽǵ鷳£²ؼ߸߹
ǾҪȥʱ򣬾ͱе˰칫С
壬и㡣
˵
̶ǰǣӪȳ˵
ǣ
ûκηͱ˼¼ȻǴôֻӡϾѾԼҪپܾǲˡ
壬Ҳ֪¶˵ЩΣգ֮⣬벻˭ɡʵ˵μҲ˽ȥˣֻǻûҵ躣ǵ˾ͱվȫɱǵһӪСҲʧˡ֮⣬Ҳκˡôľͽĳ˵
ģְһ߾ȫ񡣡
ʲôھͿᡣ
֪ڽǣǻʲô֣ܲ˵һϵû˰ɣʵ
ûУ
»ҡҡͷ˵ûܶõĺ֣ͿŰͳɣҵҪֻһȷ㰲ȫ£ҽ˴
ǣ
ԡ
Իк֡
ԹɫıǿӴĳɱУ֪Ǿ԰ӵġ˵˵λöУû׼ǲվС
ĻԼŰɡ
Ͷȥ꣬ҪʲôھͱҼ̸˵
ҪĻװսٻȨȻѾΪ֣ôҪӳ롣
ֻҪܽӪȳҪҶһӡ
ã
Ӵõȥ񴦣ȵƷȫϺκʦȴͻȻ¶档
壬һ˵
ǣκ
һУκʦûڣֱʵ˵жˣ˵ӪӦжڵǳ⡣ѾΪһ㣬ǵظ߿κ׼㣬ҵ˽ȥüȫ۽ȥˡûа취ȥġ
壬㣬Ҳ㡣
ϣܹ躴Ҹ㣬ֻҪܽ躾ȳķչкôģҲμˣƾμڵӰΪ˵ĵ·ǲԽԽġ
κ˭Ҳܣֻ֪Ǿͳĵ֡ȥҲΪܹվ齨ҲĻŹ²ŻᱻΧġͳ㣬һȳġ˵κʦ˵ĺô֮
κʦôҲǴˣЩ˵ôƫƫ˵ǣ
ĺϢ
κʦĳļ򣬡֪Ǳ߸һЩװҲе㶫·Ǳܻš
ǣ
ӹһƤӣκҾ͸ˡ
ȥɣ
Ŀų뿪κʦ
ˣ
ǵģߡ˵𣿡κʦЩĵʵ
˵ǣ
üǣȻ˵бѡ𣿺οĵģҪȥʲôվȥĻ˵ӦųģҲӦܽ躾ȳҪȻμǱߵŭ𣬱˵㣬Ҷû취ס
ǣκʦðһ亹
ȥɡ
ǣ

뿪ͳܲû߳ȥԶͱס
ɽؽ磬˸ҹȻؾͳֵĳ˿ɲ֪˭󣬳ܿȻ
վμˣҼүǱ߲¥еţҪ
ϣ
ϵϣ
μȻ˵κҪְȴλˣΪμҵǶǣžʦĽɫμҵĺܶ߶ǳ֮֡
Ҿ˵İɣƾμҵͣ϶µҪȥӪ躣ô˵һһ㷴ӦûУҪҵҪμҵĵλˡ
˵ǰ·ɣ
ǡ
ڸʻλõĶ龰˵վμʱ˹ҪϽ躾ȳġˣǴӽǾˣô򵥡ǣеμ˸ˡ
İɣμɲҺң˭Һң˭躵עá
ϣҺҪƣμҵңҪ˵ʲô


728 ٸ
һ¥С
ܿͼμϣڿĵһۣ֪Ĵ˵ģϵȷӦǸı֮ˡ
Ϊ˫̫財
貵˫ִǾֻҪſ˼붼ᱩ¶Ҳֻˣתı
Ҳȱ㣬Ǿ˫ȲзϣֻΡ
Ҳǡ
˵ûвм֮ĻμҼְλֵ
վãĶŵЦ
ãȻ֪Һʲô
վ˲˵ҺҪ躵顣ϵֱ롣
躣
ڳһȻ򶨵ģƽ˵Ǿ˵˵ɡ
ҪȥӪμҵ躣μܲһ԰ɣҪĻӪҲġ
ҵĶӣϣܽԭⲻӪȳֻҪұ֤μҽΪ֧ߣֻҪμҲھͳоͲΣաǾͳ䶯ҲȻֻҪ룬ȡδɣ
Ͻ˵Ļһ¾óס
ŵĿ
֪ϻˣҲҪôŰɣ˵Щʲô˼ǰػ˵ɺҪʾʲô𣿰ʾǿʱȨ
Ȼܸо˵ⷬʱţҲͱ¶μҵĵ̺ۺҪȻܹ֤
֪Ϊʲôôе£ҪͨԼæԭĶӣ
һȥӪ躡ס˵
лл
Ϸֳûм˵ȥ˼͹ϵֹͣ⣬ָǽǵһƤ˵еС⣬ϣܰæ
ã
ûƴǡ
ԭȥӪӣĸƷǺ˵ϵģӦǶ躼ģֻҪܽ躾ȻνƷ֮
վйڽǵĶȻ˵֪ģȴЩ鱨ṩ㣬ϾμڽҲӪꡣ
ã˵
ġ
ϸ»صϺ󣬳ʹƤ䣬ŵ˸Ŵ۹âĽ
ǹֱӵġ
Ҳǡ
κʱõֻ֤ͨҪúã޵еġͽּ򵥴ֱĶȣƷ𲻵κθá
Ƕȥһ˽ǰɡ
ǣվ

һҷӡ
躾Ͳ߸ŵֻʣźأҲûкúõĳԹ뵽沼޵˱㲻
ԽʱԽҪСĽ
վǽʣͷˡźصݹȥɰ͵ͷŪ·ѵ촽ʹ˿ĭ
Ǹ֣һٲԶûš
źǿ׳Ҳܲס첻ôԷҪ˵ټȥظ߿γ棬ܰ
԰ɣ
躽ӹһţһӻȥīϽԣ֮Ҫ취طҸоﲻȫˡ
ȥźҲûƴֱӿ
ȥϵ̣˵
̣ǵľݵ𣿡źغʵ
ǲǵľݵ㣬μҵľݵ㣬ǸطҸһߡ˵Ҫ˵鷳飬ȥ̵̲ϰҲҸʿרΪҸЧġ侲˵
źشϲ
ԭ顣
ϲֳü˵ǲڳǱλãҪȥϵĻҪᴩǡǰô˵ڲΣ
Ͻӡ
ǣ

ظ߿ܲ
γӴһװɫĮɨӹǰļˣŭ˵ⶼѾ죬ǽǷʱҲˣӲǻûҵ躣ǣζҪҽܻ׽ϵش󡣡

ȥɣ

ظ߿εЩ߲ȫ߳ȥ
ɣѾ˵ȥˣñ֤мֵ壬ҪȻĻжءӿһװĮ˵
ұ֤мֵ
˽ң˵ҳ֮ڵΪȴǸĨڡ˭ѾͶظ߿Σص׷¡
֮ǰǽǵˡ
躵ģҲ֪ΪʲôͳӶİ˹ӪȣΪμˣҲ֪μڻ̳ĵλֻҪܻܽ׽Ǿμܶʱǵ۹Ӣۡҵ˵

˵ʵĵҲǺܳԾġ
ڽ֮ǰ躵ɱ⣬ɺҵĻ󣬲Ÿı⣬һҪܻ׽ֻܽ󻯣Ȼֻһɱʲô壿
躣ӳҵģ

һС
ȥգĶһЩȽŲû˹ܵģǾ߶߲ɣȻͲ
޷Ǿһ
˻
ʱһͻȻС򣬼ǽǵ˿Щ⣬û뵽ǵϡ
ˡ
壬˫ͶֻڵòѾ任ģ˫ڣҪǺܼ򵥵顣
ǵҲɱ仯һǵһʿ̽ѧңԶѧ˫ӣˮԭǰݵɫӥ
ڣСѾ׵Ĵݻˣ㿴ЩУѾûκηȥϣ˵ǵġ˵
ǰ
۵˸⣬˵ⶼվµծծǱҪǳģ֮ǰԸ鶼˰ɣ
ǵġ
侲˵ǵ˶Ѿ׵ǶָλõȺ
Ǿͺãǽǰɡ
ǣ
ûͣЪ˼ֱӴܿ⡣ѾǱվռ͹ҪǵĻǱ뾭ϸѲġ
ֻѲԳ˵һ㶼⡣
֤ġ
˵ĺ졣
£ٽǮТλû˭ΪǵġοȺվӵҲǣ
ֻҪǵĶҪϲ顣
ǵν
ǽǺ󣬿ǰɪľ鶼ǵͳѹֵġʱĽǵ۶ǻֵĳУȴ
Ȼ˵Ҳˣܴǵϸоһľ
ʱʱĻе˴ǳǰ߹޼ɵЦ
ǰĸɱǵģȴҪ͵͵ٵ͵ڵҪӪ躣һжҪΪǰᡣ
ڣĶ
ϡ
忴̣ص˵ȥһҽķ̣
ǣ
һת䣬֮ϡ


729 
ķ̡
ڽվסŸݣû˵رա
ҲǣǳΪͳΣѵ˵վͲԷֻҪԷͿ϶Ҫ̡ͷ˭ܹ㵽ģķʸȻҪš
ľķ̵ϰ塣
̳ȴľ⻹ƣҲľһμﰲߣǾҳ֮
躵ġ
Ͼǽӵϵĵ籨ȴûа취ҵ躡£ľļٵĵȴ
ľ磬˵Ǽү׻ûУƳɵʵ
϶š
ľû˵Աߵ֣ǿȴ侲˵Ҫ˵ûлŵĻվǱͷ㿴ΣڽǻڰҰšȻ˵ûѲ鵽ҹҲˡ
ûκΰ취ģֻš
ľҡҡͷߵĲ豭˿ˮ۵˸źݹ⣬ϣүû£ҪȻĻ̾ƴű¶ҲҪվδģ
ǣ
ľʱ򣬳Ҳķǰ棬ֻûнȥȵͣǾԹԵ߽˶ķС
Ѿ磬ôҪԷ
ŷ˶ȴǵ˵ڣķġ
ʲô⣿Ƶʵ
ΪģڼӡȻǵݣǵȷڼ̡侲˵
˵⻰󣬶ʶĿһ۰棬ȷû͵󣬼˵һҾƵҲڼӡ
ܳʦˣ
Ļû˿⣬ЩڸղҲѾˡ
˵ģҲܲ̾Ȼᱻš
ϵ鱨УķǷǳصģ԰ڽǵһӣ˵ǲκµģΪʲô
Īڲ⣿
˵ڲû£̱¶ˣ
ǣֲǾͳ㣬ֻμҵһưȫݵĵط˭ڼǣظ߿εδءҪظ߿εģǵ׺ݶǾԻͰεģȻ˵Ŵڡ
ЩͷڳԺĻ
ǲȥˡ˫΢С
躻𣿡˫ʵ
ҪĻӦûϾϰŵģǺܰȫġҪ˵Ļûеطȥġ
װɨһ۽ֶǽǴһؤ
ǾԲģֻҪΣաֽǵؤЬģǸղŹֽġҾƵ꣬Ѿڼšܹڼӣ˵еǺġ˵
ô죿˫ʵ
ţ
һĨаȻȡ
ҵҪ˭ҪԵ⣬Ǿס£ˣֻҪ¶棬ܵһʱֹ
˵ǡ
˫ͷʵӦ˵ĵϸֻҪܸǵݣǽкôġ
ȥɣԾԾԡ
ȳԷסꡣ˵
ã

ҹĻ١
ǱˣǴ˫뿪˾Ƶ꣬Сʱһܾݵ㡣
⴦ܾݵڵȺţж
˭
ֻҪϤˣӰӣƹ鱨ǳ˼Ϊεұۡ
֪ʵǳ尲ӡ
Ϊľƺ˼
ɼǶҲ˵ԼΨһһӣԼȻܱƺ˼ôƺ˼Ŀ϶бӣӰƺԼĽɫ
ϾԼλϰǺͨġ
˼Ǳ尲Žջͤеĵ磬ڽУȨľȨ
١
󣬶̹վ
˵ɡ
ڰ֣֮
ˡЦ
ࡣ
æҡͷ˵ҪǳٵĻѾܻѾĶͣô˵ࡣЩȣҹѾǺܺõġ
飬ģȥͳɡ˵
ǣ
˵֮Сʵ٣Ϊ𣿡
֪ü
Ҳµģ˭躵Ѿֵǽ֪Ȼ˵ܶ˶֪֣ȴ֪ǹŹµˣվȫѲվǱ˵ˣ˭ҪǸѲ躣һ֣

ʱ絶ǳΪԼĲб۵ģûξΪ躵ģ躵鱨𣿡
ûУ
Щź˵躵鷢߾Ϳʼְŵ͸٣ϧǣǸ·ǳˣǲκ˿ġֻ֪пʲôطţȴǲġ
Ѿ˵ˣֻҪҵһʱ㱨
оǴΪظ߿ΰµģԲõĻᱻ˭ϣ˭Ҳ˵ǡ
⻰˵
ҲҪڽ㣬ͱվùϵҪȻĻжˣҲᱻվɨġʵУǲڵģ֯ǽ˾
˼Ͷ˾ˡ
˾ǰ涥ţŷ顣
˶ŵ㡣
ǣ
˵º󣬳廰һת
֪мķ𣿡
֪
û뵽˵٣ķ𣿡
ҵģ˵˵㶼֪ʲô嵭Ȼ
ķ̹ȻǱ¶ˡ
ͳ嶭⻰֪ķ̻ԼͦصĸЦҪ㹻صĻ˵⻰
ķǽһҾսûйẉ̂˵̿϶ΪսŴ󼪵ģûйأⱾǲġҾ˵飬ȻôһͲϰľƻƳɺ֣ǿġ
ֳûдϵ˼ͼ˵š
ľֻһ̵ϰ壬ûʲôӲϵôս֮ôͽ¿Ҫ˵ûеèĻ˭ţ֣̽ǿйģ˵ܼ𣿡
Һ뷽跨Ҫȥϸʱ򣬷ֲ鲻
鲻£Ҿûм飬ϾǻˣûҪǵô档ֻǳ٣ôѵ˵ķ⣿ҪеĻͼȥ
㲻òȥˣȥһ顣
˵
ķǰڼţҪ취ǵݣ˭Ҳֻ̡Ҫ鵽档
ǣ


730 ҵģ
ȻݣҪȴǺ׵ġ
ڡ
ж֣֪ܿ˼ķ̵˭
ҵˣ
ʱΪ⣬˭
֮ǰμҵһˣͶվظ߿Σ˵ǿγεˡ򵥵˵˵
ѹˡ
ȻҲô֪ķ̵ģҼȻ˵ķǿ϶¶ˡӦûиظ߿˵ҪȻӵ˾͸ûظ߿εعĻԼҪֻеѡ
Ͼҵ˲רҵ
٣ҪҪ飿ʵ
Ҫ
帧Ĳ豭˵Ҫ躵İȫûа취ȷ֮ǰ鶼ûҪġҼȻҲ˵ǵĳǶԵģ躺пܻǾͼؾС
ѾܶźˣֻҪ躳֣һʱ䷢ֲʾġ
ãȫ
Ļ˵ǷǳרҵعֻĻɣʱ򿴵˭Σաǻױ¶ġظ߿ûжΪľٶǵע
ǣ
ȥ
ھ͵ˡ
ʵ¶Գ˵׵ĵطķݵ㱻˵֮ǰӪжǶû˵Բ֧Сӵݡ
ˣûм֮ǰҲ˵ǶԵĵط
һһҹȻš
ڶҹ
躺źسˡ
ڵЩģϾ춼ûкúõĳԹڿǰķ̵ʱ躵ġ
źأ쿴ܡ
ǣ
źؾèǰȥ
ǲһսǴ
ܿźؾͻ˵û˭ڼӣǰȫġ
ǴӺԺȥ
ã
Ϣţźǰ躵ָʾţ̹Ժŵһʱʹ򿪣վŵľˡ
ڿ躾ǰʱľǳԾġ
үϽ
ľ
躺ź߽СԺԺŵһʱϡ
ͬʱӰܵĿķ̣һ˵û뵽үĻǶԵģ˻ķ̡ţȥ档εƯү϶͵ġ
Ͻȥ
ϣ
츺ЬתźͬȥֻûܶԶ߹һˣҲûе¡Ȼڲ˲䣬Ь˺ȻסԼĲӣһѪ֮ıضǡ
ĮƳһۣǰ
ʣ˵ĲأûиԷ˵ʵĻᣬֱӾǶ֡㽫ȫɱ
ɾۼ嵭Ȼ˵
ǣ
˵⻰ٲķ̡
˫ಽĸ档
档
ľϽԵģڶûš躼Ը
У
ľϽŻƳ˵ȥ˷
ã
ҲʲôȺһ̽ţ⣬һ¿⣬һձЩ躺źأ˵ͿʼѾöסҪ˵ٲԵ㷹ĻĻġ
ү㣬ûµģҭţȵˮ
ľԱ߽ǵ˵š
û£
躵⻰˵꣬˭ſڱ㴫һ˭˵ûµģ
˶ʱɫ䡣
ȫͳǹָſڡ
ľɫĵͺȵ˭Ȼãβһ𡣡
۵
űƿ˲䣬侲Ĳ߽
躣ҪɱҲɣ
塭վ
ڿǰ˭躴ʧɫɲζû뵽оȻ塣
Ҳ̫˰ɣ
˭ǿǾͳڵĴ棬һֵ˺ܶ񻰵ӢվУ͸Ƶģķֺʹǻͤվվνķ⽮
ȻԼǰ˵ܲԾ
ǹϽ
źغľǱǹ
ľҲ˵֣Ͼûݵʱ򣬳ֻǺġֻҪ΢еݵˣ֪ζʲô
վô躳Ծʵ
˵ǣƳӹ
ҵģһ¾ѹָԼıʵ
ϻȻģΪҪĻΪһﲻɣ߽˫ߵǽǣλŻƳɺ֣ǿġ
৵ðһж
徹ȻӪԼԼо˷ܣԼεºܾȻܾĴݡѵͳֵ˲ԼҪûа취ͳᲢ۵Ҫ˵ΪӪԼڽǣǽǵòʧ顣
ллվվ鷳ˡ躸м˵
ЩԺ˵
ɨһϵķ˺󣬺Ȼľ˵ľķû¶ɣ
⻰ľɫ䡣
۵ҲһĨ
źظǵͽ䱸
վʲô˼ľɫʵ
ûʲô˼˼ľ֪ķͱ¶ˣѾ˼ˡ建˵
ʲô
ղŻǶŭľ⻰˲䣬̾ͽŵ˵ûпܵİô˵ᱩ¶ǣ˵Ǳˣ˭ڼ
վ˼˵ڼ𣿡躺ôǾͳֳˣԷӦٶȺܿ죬һʱʵʳͬʱľ˵Ҳò
֮ͽ
μҵͽ൱
ͨ籨ŵĻΪķ̻ᱻӦøеңӦûڷ¶ȻĻѾ
ľҸһᣬ˵˭ͽҪǲ˵Ļ˶Į˵˸ŵһɹɱ⡣
ڿЦ
ҪҲ˭ͽɴɱɷŹ
ûбμңҲͽ
ľ͵תŻƳɺ֣ǿ˭𣿸ϽվҪǣƳͽ𣿡
ҲǣƳæζֱ˵
֣ǿ𣿡ľʵ
ңľ磬ҵģôǣǾҳμҵġ϶ǳ壬֮ǰһ¶ûУ˵ĻҪ֮Ĺϵڵ֣ǿЩŭָų塣
ǲ㣿Ҫƻ֮Ĺϵǲǣ˵˵˼Ӿˣû׼ӵ˾ǣ

֣ǿŭǳ⣬ζᵱͽģ˵Ѿ¶ˣǾͿ϶¶ˡ
˵ûбѣѾҪ
ûóҲ
վ˵ô죿


731 ͽ
žͳֵļҷһɴɱһǧɷŹһ͸˵ǻƳɺ֣ǿйܣҪ˵ľйϵô죿
ȴԸ
˵ܣ˵ǣϾﰲݵ㣬ľԭģ˭ܳ£ΩľС
ż˭ڼ֪ܿŵ˵
ʲô˼ľʵ
ӵڱѶϾ˵ģϾǶһЩǮµˣû˭ƴ翹׵ġ嵭Ȼ˵
ãľɵ³һ
˵ڣ躣㼴̸뿪˵
ã
˵֪ﲻȫ֪ﰲȫгĻڣ躶ĸߡϾǾͳֵˣûеš
ߣ
ʱ֣ǿͻȻǹ׼˳壬׺ݵ˵ǶߣҪ˭ߣҾͿǹɱ˭
㣿֣ǿ㾹Ȼҵͽľһŭ
ľ㲻ҪңҲûа취ġģ˵ˣֻҪǶǲ˺ǵģҪֻ躡үԲˣֻҵΪסĻҾͻҲ֣ǿֱ۲ź
֣ǿҶǸľˣô͸ֱѵֱ̫ʧˣƳɿ͵ǰȥ
ľ磬סǿߣ
飡
֣ǿǹǹˡ
ǹںҹԵ÷ǳ̶
ƳؿڱѪʣЩŵĵͷԼؿһָۣ֣ǿҪ˵ʲôȴѾû
飡
֣ǿҪٿǹʱ˫Ѿĳ֣֣ǿǹڵأȻһ֣סʺ
ڡ侲˵
ǣ
˫ûгɣ֣ǿʺ
Ѿܾôľûкʵĵطţʵ
УľЩ񣬽ʶĻش
ǹȥ˵
ã
һ˺ܿʹʧ
뿪ûжãһ˱Ϊ׵ĺȻǻҡϵ֣ǿͻƳʬ壬Щյһ߿
Ѳ顣
ǣ
ڰ
Щڣ֪Ļ͸ðӵģڵãԼô͡
У֪йϵҪȻĻСˡ
Һ֪µûмҲ˵֪ķ̾пܻĵطһн͵Ļᡣ
Ͻߣ
ǣ
ҴҲҴȥҲҴҡ
˵֣ǿͻƳɵʬ壬ҲߣȻ׼ʬ𼣵ģȻ˵κ˿ҾͲӻܲ

ûǰãľʹųһӣֱŷڵһصǰߣܿһС
׼һңܹ򣬿ͨطүվĲ֪֣ǿȻͽ֪ĻһԴġľЩ¿ɥ˵
֣ǿͶǻңͶظ߿ΡӦøеңȻҪ̵Ĺ˵ûжⱩ¶Ȼĸ˵ˣ㻹ΪǻܰȻĴ𣿴㿿̵ʱͻᱻץ˵
˵ǰ
Ҳµ˵ҺóվӦ죬ҪȻ¾ˡվʲôģô֪֣ǿ˵ģ
ģ㸸ϸ˵пķ̣ҲǴҪĻҾʡ£ҪǲĻҾͼѰҡ˵ﱻӣΪҿڶңⲻ̿˭ˣȻ̽¡û뵽͸̽˵ͽĻҪ֣ǿٱһزС
㲻֪鰡
һΪĺܣ˵ȲҪǶסǡ
ԩ
ԭˡ
վų幧˵˵ҪллġǰӪȣҿҪġ
ллľҲվϹ
躣ллûҪ˵ˣ˵˵ôȥɡûʲôý飿ûеĻҾͰҵİ취ˡڰ˵
ʲô취ʵ
ҵİ취ǡ
İ취֮躹ϵ˵Ͱɣȫӣܻ뿪ؽμǾ֮
ǾʱϢ°ɣ˵
ã
طȻ˵ңĿռȴСסһ㶼ѹֵĻšȥŶµʱߵľȴֻźε˵үεҺгվڣҪȻûȥүˡ
֣ǿҲģͷˣεЩϧƳˡȵȥ󣬶ĸƳɼ㸧˵
ǣ

һҹ޻
ա
ظ߿ܲ
鱨ɫ˵ǸȷЩ鱨ǴǵƤߵģ
ԣ
յ鱨¾ģǻΰ飬Ҫ˵˵Ļ㲼֣ǾԱߵģϧѾͽӦϵϣ϶ӳ˽Ҳû׼
˵ӵĸ֣ľմ
鱨Ǵõģ侲ʵ
ұϾһƣҪ˵û㹻ɺ֤ݣǲҪҵġ
ǻҵĸ˵ģҪ𣬾ֻǿŻλγ鱨ģΪֳķ̣йսĺۼкܶ˶ָ֤ǹﴫġľմ˵
ң
͵ؽ鱨ҵϣŭغ˵ĺܶԣǻҵĻǿ϶ͽķ̼¡Ҽ̽ҺҪ̰ǵץѰصǳſҪ̲飬ԲܸӳǵĻᡣ
ǣ
ʵҲ̲ûκõġȻ˵ǳǣֲ˷ųǽģֻ̲·ڣ˼Ҫ˵·ڹĻ̲飿
ֻǾ
Һܿͱó֤ݣĵǾʧġֻĸ֪ѹͲµȥʲô
֪ˡ
˵ʲô
˵϶˱Լˣѵ˺Ѳֻǲ
ֻ֪вȴ⣬ûкκ˵£鱩¶ôǲͱĵӡ
Ĳ㾹Ȼͱҵӣ
ҵţҽҪǲľͻ㡣
ңʲô˵ģ侲ʵ
γ¾Ǹᣬҵȷҵķ̣Ҳ֪һݵ㣬ŵ˲躡Ȼ˭µģҪ赶ɱˣҪѵɱңԩġҵԴ˵
˵˵ԩ
ǣʵҪ׽ģ


732 ѩ
׽飿
ˡ
֪ǿ϶뷽跨ĽƱ磬пܵĻֱӳ¡Ҫ˵Ļ̸˳Сôû뵽Ҹɡ
׽飿׽˭ļ飿
Ҫ֪鱩¶ӰĿҵ棬һ㶼ں
˵˵
ģиСҲ鵽пǺҵ˽ͨˡ˽ͨĵصķ̣֣ǿҵˡ˵ǻԼᣬҲŻ˹ȥġǣȥеˣû׽ֳ
ǼҲ֪˭ڸҴñӡ
γԼܴģҲϣΪ¾ĴݡҲϣܰұܣҪȻȥҶˡ
ĲҪˡ
˵ȥľǽС檴ֻܻҲãֻҪܻ뿪ǿ϶Ҫɱġ
ھͿӵ̬ˡ
ɺ󣬻Ҿæ˵γеТ
˵ŻҾóһ֧Ʊ
еıƱ
ɨһۣգȻʮ֮ࡣôһǮҲ˵֮ѡң׬ǮܸǮҲеһҪ˵ĻǸʲôĻ˼
׬Ǯ
вȻܱѻң͸˵ᱳԼ
㾡촦ãиҸϽҵ躵λáҪ˵°첻õĻûа취ġӺȻĽƱ
ǣҲõͷĺ飬Щ¡
ƽ

С
ԱܺúõϢһ£뵽ʱ֮ãЩʹźüΣûа취뿪ġ
Һ󶼼
𣿡߹Ȼʵ
ʲôʵ
κĽ齨վҪĻͲһ飬Ҳôƽʵ
ң
ֹֻ̾Ϣһ˸е˵Ҫ˵ΪЩǵĻЩǰϾûʮ׼ǰｨվԼ˲˵ôֶǡ
Ҫ˵ΪԼڵĻҲڡ
ǣǰ˺ܶΣգսڼ䣬ѵͷﲻΣգǾˣҪ˵Σյ鶼ָ˭վ֪ҲܶΣյ飬ҵİ

ҡҡͷȻ˵ҲҪ˭İκ˵İ뵱ֻΪԼţҲӦҪ֪Ҷһˣ߶кܶ׷档˵ΪԼţҲΪǻš
ǣܽˡ躹
㸸ڽǰЩˣ׼Щ֣ϸһ顣һᱳѣ֣ǿᱳѣЩǷǳΣյźš͸˵˶ǰȫģε𣿡˵
һġ뵽躾Щ¡
ʵЩݵ֮ģһ㶼ǶҸװġÿ˵϶յģҴǹǶѡ躽͵
ЩνģֻҪܻžСͰҸļƻͼ뿪ǣģ˽Ӧġ˵
ǣ㲻һ𣿡ʵ
ߵ𣿡
ҡҡͷ˵ҵ˵ǲǣڼȻˣͲ˵뿪վԽµծҪǳ͵ưɣȻǲɱվݻٵݵȴġ
Ҫƻǰһ
һɣģ˵ģ֪ιӪҡҪ˵Ҿͷ뿪ԸôֶҲ˵һ֮վ㣬һĻɡ
ȷ𣿡
ȷᶨ
Ȼ˵ҶεĸЩգ֪¶ⷢҪ˵Ļҿɲұ֤Ҷܻ뿪躣㻹뿪ɣ˵

ƶ˵֮ǰһߣȻߣȻҪ£ҾҪ㣡վҲμж

ڳԥʱľ߳˵ү㲻ҪˣİΣϵش󣬲˵ġҪ˵Ϊ¡Ҹųվ£ȨˣΪЩĵǱѩޡ
У£Դǵ˵ǶΪҶģûе˵ȥվشӦң
ã
躵ļ侲˵Ŀе躣μҪ˭裿Ҿʹȥ
лվǵļƻʲô
ƻġ
彫ƻ˵˵ƻģֻҪǰռƻ£ӦǲµġҪжʱԲҪ³ç£Ҫҵָӣ˵Ҿڱ뿪ǡ
Ҿָӡ
ã
̧£侲˵ǰ뿪ǣεıѩжҪڽȫִУظ߿ҲãҲգû˭뵽ǽжǾҪǲʱ򣬺ݺݵĸһ
ǣ
ڽҪ㵽ըҩûκģϾǵ۶ͳڵ۶ٹ̣Ǿǳƽ٣Գ˵ȴһѶȶûС
οﻹϵķʡ
˵ķпĵط˵ֻڽǰľݵкüġ
оһ⡣
⴦ڵصף˵Ҳûб֣ñϡ⼸˽װгǹǱرġ
ǵĿָǰһ˵
վܱӡʶ
ԣվܱӡظ߿ǱߵĻҲҪȥըҲģ䱸ɭϣҪûпԽĵصȴ֪һصֱͨص׵ġֻҪըҩùȥ졣Į˵
ǾͿʼɡ˷ܵ˵
ã
ͱĺܼ򵥣ڳĴ£ǽըҩȫ͵¥׵ĵصСǰѻըҩѣ񿺷ܡ
ЩըҩԽΪƽˣ
ֹĽҲܲģνЩסŵĶǵˣվĻľ˵
˵Ǿըɣ
忴ֱ
ɣ
ǣ
ʮӺѾԶ
ըҩ׼ʱը
ź¡¡ıը躸˵ĻӶֱۡ
¹ǹյĺһˡ
߰ɣѾʺǼͣˣظ߿ο϶ӷȫѲ뱻ץ뿪ŵ洫𶯣Į˵
ǣ
һ˺ܿӽʧ


733 
ʱ֡
ڼϢתѾƣҪϢܹĻָҲֻڳʱʰ躵̯ӡ
躣
뵽ӾͰյĲУʼҪ˵ɱĻô鷳顣ûޣʼӲǱߣֻ
䣡
˯еӺȻһıը𶯵Ĵʼƣ̾ѹͷͳǹСĽ䱸
˯Ӷҵġ
Ѿǲûкúõ˯

ʱľմ
ղŵıըô£ʵ
ܱһֲըˡľմ˵
ʲô
ŭ߳ôᷢ£ܱһֲ˶Ϲô˸ըˣΣ
ûлֹܹۡľմͷ˵
ģ
ݡ
˵˭ģûпģ
ԲģҪ˵ôᱻ׷ɥ֮ȮҪ˵¿϶Ǳģ˺пܾǾͳŹӪ躵ˡ򵥵˵ͳڴľմԼܽᡣ
˵е
Ӵ̤ȥߣȥֳơ
ǣ

⡣
ʱ֣Ѿ뿪ǣڳ⣬ǰͣŵһ躣ھɽǰɣһᰲ˸ȥġ
վܺһȥͤ𣿡ʵ
ܣ
ϵҡҡͷӦڸжཹǱҪȥġκǱҲͦģܲ˵ȳôŰɣϽĻȥʲôԺ˵
ãҰɽǵ鰲ź֮ȥͤ㡣˷ܵ˵
ңɡ˵
ǳվǡ
ǡ
躴ľźأ뿪漴һ׷ȥò׾ȳ躣ɲϣ·£Ҫ˱
վڻػͤУʵ
ԣػͤ
ǣ

ڻػͤе·ϣѾ躵ƾڷ˵籨֪ѾȳϢʱƾ˷͵ġ
Ư
ƾŵ籨ȥҵκʦݸ˵ƼûУҵ˾Ѿȳˣڻɽǵ·ϣ
ʲô
ȻϢκʦЩŵĵɴ˫ۣ˵𣿳Źȥ죬ͽ躾ȳˣҪ֪ٴϢ
Դѵ˵廹ƭҲɣ˵ڻ·ϣϾ֪١κ֮ǰ˵õģҪǳĽ˾ȻҪΪУģ¿ɲܲƾڳ˵
İɣ
κʦظ˵ֻҪ躻УҾͶһƱҲ֪ģֵǾͳֵľεˣԳ˵ǧѷĻᡣҪ˵ĳΪУһͤվվУȫǶһݡ
⻰˵û
վͳֵĹأʡվվʸΪУıվУĶ࣬Уûн꣬ҪΪУ
Ǩٶȹˡ
Ҫ˵˼ûǨʸҲǼٵģ
˭ûУΩʸǸܸܵģǾġǷȱľһᣬҲˡ
Ӧҵġ
֪˵ˣһͶһƱġκʦ˵
У¾ˣҪȥҾȥ𣿡
ȥ
κʦҡҡͷ˵ƣе㲻صˣ˭֪ɹȥģǱӪȳģҪȥĻǻᱻЦģҿɲʱȥûȤҪȥĻȥ㱨ͳɡ
ã
ƾڰʱ򣬴ҲǺܳԾڳԾǴϲ㷢ûУֻҪ񣬽嶼ɵģ㽻ˣٵĶ鷳壬Ժҵĸ
ξεĽУ𣿡ƾʵ
У
εûڣʹ˵ͳӪҲУľΡ֪躿ϵĶӣμҾʦ˵ҵμңμҴкģǵøμ档
ǣ˵ļǡ
ȥæɣ
ǣ
ȵƾ뿪󣬴Ͳͨϵĵ绰֪˰ɣѾڻ·ϣܵҡʱǾܸžˡ
ֳҪл㣬ĺñҶӿû취ġ£μǻĵģģе߶еġº͵˵
ˣ躲ô˵ǶҾͳˣˣܲԹ۰ɣ˵ͷİɣǿ϶Ӫȳġ˵
ллֳ
ͨ˵Ļ˶˵ˣĬ

Ǳ߹ҵ绰ŵҲʼҲûӪȳɹ³ľˡҪ֪ĹУ˵֣ǿıѣǣĻһ֮ǰμĻҡ
嶼Ӫȳɹҽܱһֲը
˱
ɱҲɱңǰǿμҲŷģȴҪɱҶ͡𣿵Űɣһһݺġ
۵׹ӿ

ͤظ߿ܲ
ͦڵģΪʲôô˵Ϊͳûǰ鷳ظ߿Ҳûʲôģж൱ֻ뵽ʱսڣ˭Ҳ˭ǹ˵£ܲڣ
Ȼڲ˵һֱܵġ
˵Ϳʼæµ
ոմӾǱ߿ӵһ˵ظ߿߰æϽα鱨֯齨鱨֯ҪȵαʽʱƽĻͱ˵ʱʧ롣
˵ô򵥡
Ҫ齨鱨֯˰ɣûһֵεˣôȥ齨ȥ֪Ӧѡ˭¡
ûôӣûкʵԱĳǱаֻҪǱˣǽѵǡ˵˵
֮
ǰһ
ߣھȥĳˡ
ǣ
Ҫȥĳ˻ûģϾǷظ߿ογû˭ˣĳ˲Ҫ˵߷ĻҲĸûˡ
˼Ϳʼ˵¡
ҪĻﵹһʵѡȴ͵ѡ鱨ԱǱֻҪѵͳɡĳ˵
˭ۺʵܱĳΣӦò򵥣Ӧܹʤ鱨֯ͷӵְ
Ⱥ


734 м
Ⱥ
ԣȺܰ¡γҪ˵ûĻȺȥ㣬ڵûڻͤСĳ˵
ãȻкʵѡߵˣֱӼҡ˵
ǣ
˼仰۱뿪

ͤվ
ص󣬲Ÿо֮ǰɽȻ˵ҲǹɵģϾӽ£Լĵ̣޼ɵ¡Ҫɱˣºû˭鷳ֻ취ƺ
Ƿ⽮Ȩ
ҪڵӰӾпʲôʱľǶ๫˽ˣ㵱ǸҶžͳ˳𣿱˵ǣӶҡ
ͳԭϽƾܵġ
˭ƾͳϣ
վ
Ž
ᣬ˵ɣ
վмҪ㱨ڻɳº侲óһļйĵݹȥ
ʲô飿ⷭš
վҪϱˣ
ץû̧ͷ
ԣץ
ῪʼܵĽ˵ҲĿϣ֪ȥ
ԭĵѶһʱһֱڼһصĵ粨粨ķصѾȷڹ
пܵķҲѾȷβΰ
˵ҪֻǷ͵ͨ籨Ҳ˵⣬ƫƫβΰÿη͵ĶǾ鱨Щ鱨Ҫ֤ȫʵģǹŵʵá
վ˵βΰܲϽȻ˵ǴõЩ鱨ֻҪץסʳġ˵
ż
΢ŭѾƽָûϥǣ˵˵βΰģ˵ڶ⴫;鱨
ԡ
м⣬㳢Żش¡һ͵ľ鱨Ǹ˭ģǷǳҪġΪڹµģҪ˵Ǽ͸վֺô鷳ֱռ¾ͳɡʵ
⣬ǣβΰһ鱨ӣվԸͨķʽ鱨нס˵
ãǽˣڶβΰˣȻӵе̨ôȥĵ룬ôƽģᣬҲǲǵֻǾãûвʲôԾĵط𣿡ʵ

ɺ˵Ҳ⣬ҸĴǵǡþУǺ֮ǰһ뱾ơ
ǵ⣬ûопһ壿ظ߿ιųһնΪľҪϹ˵

Щˡ
ó򲢷ǼǵѶ˵ЩѶ鱨Ҫ˵̸ЩĻȴǻġ
뵽ôŵ
վˡε˵

ҡҡͷº͵˵ֻķ֮£Ĳȥܡ֪ˣȥæɡ
ǣṧ뿪
ֻʣ˵ʱ򣬳ʵô룿
ʮа˾Ǹ壡
һֱ£侲˵۾ԲһʱȻ˵ȽϳţζҪɱͳֻͤվ£ûе˵һġ
βΰһ壬һ塣
Ҹ˵βΰЩ鱨ģЩ鱨Ǿͳֶ൱ǰڳһıڱȥβΰɱСǣûвɣȥ
˵ǰƶǿ϶βΰһй¶鱨˵Źֵġβΰô£ֻظ߿θľ鱨𣿡
ҪĻ⡣ǣֱңЩ鱨Ĳظ߿óģβΰԼõġҪ˵ڰһ鱨ֻҪ鱨ڣǵЩžͶΣС
룬ǵװͺڵй¶վֲɵѵ˵֪˳ϵȥһΣա
ǳĵĵط
ЩģҲε˵
ܹϽͤߵ飬ܹסоӵ𣿱˵ǣͳֶ
ЩڵҪεӡ
ߵͼǰ棬·ߣܿҵ˵βΰľסشָ˼˵ǹŵģڹΪľǼǵĽ䱸ǸӴݵ¡
ǰЩڹǲġ˵
֪ǣ繤ֵĶ£Ѳ̽ǮιġҪ˵վ֮ѡĻǻ֪ôġ˵µпΪ֮ĻǵĵһǽβΰץҪ˵ץڶֱɱԲΪվã

ˣƶжƻɡ
ã
Ϳʼо
ۼȻƾǡ
ûʲô˵ģ

ͤظ߿ܲ
ûв´µȷģΪľҪıջףҲƶ϶ס
βΰǱûʲô쳣ɣʵ
ûУ
˵˵ʵʵڼУ֮ǰõģڷŵ籨ǵҲܽ䱸ţֻҪͳֵ˸¶棬ǾͻῪǹֻǲ᲻ҪǲĻЩûˡ
ҾͶĳ϶Թȥġ
۰ڰ֡
㲻ȥܣ岻ôӵġ¹繤Ǳô˵ģûУϾҪڹ£ܲ˵˼ǵ档
ʵ۵뷨ǹֵطѹͲȥܣվĵ̣ɨȫû⡣
²˵ġ
ǵģѾ͹ֵܶ½˹кǱҲԸæȻ֪ǵʵĿʲôֻ֪ҪǱѡ˵˵
Ǿͺá
󶨡
¾ţǿ϶ϹģоǸȺûй𣿡
ûС
˵ҡͷ˵˵ȺڻûлصͤУĳ¡һյϢ˵ȺҲɱšֻǲ֪ô£ȻŴζܻΪģͤиϻءȵһʱͻظ߿αġ
Ŵ׷ɱŴѣ
з˫ۡ
Ⱥе㱾µģҵǺڴĵ


735 Կ
һȹС
ںһ죬žŭϤ˶֪ǹĻ̽ꡣ
ƬؽУһʵȨĴ
ĴʼնǱͳֵιš
˵ʲôҹ黳Ϊֻ̽Ϊ˳ӦʱҪбɱôֻ
˵ȡͳֵĺôվˣѵ˵Ǯһ֮ͷҪǲȡ컹ôҲһСҪĺòá
ǰһ˵ǴӣҲˡڶϾڼӲţҪˣҪԸˡҲҪָѲܹȥ棬ΪѾյҪ˵ǴӲȡĬ̬ȡ
Ҳ˵䶯ɧңҪȻֻССֵǹɱ׷Ѳǻ֮ģ
½˹ûк˵𣿡
ǺԥľͽԼĵ׳ǲظ߿ε˵ЩģϾǻˣĵеġ
˹
峰𴽽
Ҳǲ֪ǵλǸ͵ǽɣǽͷݣ˭ǿͳ˭ҡβ˭ǮΪ˭˵ǴӦҲ棬Ҳ϶ظ߿ǱҲ˵ˡ£ȫ𣿡
˵ĶԣˣѾǲˡ˵
ʲô
Ĭף
۵׾˸
˹Ĭ𣿺ã͸ҳĬף淢ʲô飬㶼ҪܣҲǽ˹ġ
ҪҸյشĶʵ
ûҪľյشҪжǶʱУٸһСʱɻʱ䡣ʱУˣ׼ҲҪ顣Һظ߿ֳĶֻҪͳɡ˵
û⣡
ȫְȨΧڣҳ˵ĺܶԣ˹Ҳ鷢ԭ
׼ʲôʱ֣
ҵʱǰ֪ͨġ˵žƳ棬ڣҴ󿪷֮ţҵܽ۲Ρ
ʱ˹˵
ã
죬˾Ϳʼ뵽磬ǶԸָݽģÿû˵¶ݡǾͿʼ￿£Ȼ㾮ȻĽе顣
һӱ棬ǽǵظ߿εļ
ڶӱ棬Ƿ̵ֱԱǺ«Ρ
ӱ棬ĿСԺֱͻѹƣҪӲĻǽǶϵȻǻ˲ء

Ҷǻеģÿ˶Ǻ͵ģһ۾ܿȻͳֵعҲԼᱩ¶ϾԷظ߿εľ
ûڻͤվУڹָӡ
ļƻȻ֪۸Լ׼һ壬ôԼҪƽ⣬ҪۣѾаϷûκв
Կ죡
ﲻطվǲ˵ģ룬ҲȻվ˹ǽͷݲ٣Ҫ˵վҲ̤ˣġ
ͽ
彫ǦֱӶϣ侲˵ʮӣǿͻƣҽβΰӼдߣжƻġ
û⣿
ûУ
ǾͿʼж
ǣ
ھʱҲ֪ͨ꣬λ̽Ȼ˵׳յھ·ҪĻҲδ̫ԡ
ǿսɣҵȵǿʼҲ١
һС
Ȼ˵Ѿҹĵƻŵģŵظ߿εļ˴˶ţû˭˵߾衣ϾЩûκ£˵Ҳ¡
پȥϢɣҶš
СҰҾȥˣҹ
ã
վҪ½ǵʱ˭ҲûʶѾЩɫУͨűȫˤڵء
ͬʱͳֵع߽ޱɨӹȥֱӶֱظ߿μĲӡ
ֻɱ¾Ŀʼ
һĻͬʱš
Ѹľ㣬ǳԳģտ㱻Էﺰס
վסٸǰһǾͿǹˡ
˸£
⻰ɲǣٺĮĺǳظ߿ܲļСҰ˭ﵱҹ
СҰ
ڰеĸû˭˵֣ŵƹ⻹ܿľκȻ˾
ʵȨɡ
˱Ͻվǰ
ԭ£ǽӵǱܷκ˽ȥ˵
ף
ѾĻλã˵ŵĻͬʱֱͬʱ˹˵ҽмģǹȥûʲôطиģеĻ͸ϽϾҲף÷ǵ̶

ڰ֣̾عʼ߹ȥǵľٶ֮ǰ߳ظ߿μϽ˵ûµģﶼǺܰȫģǻǲҪȥˣ˵ǣϽֹͣٸǰͲҪǲˣң
꣡
ѹûи˼˵ĻᣬԳɱ˵ھݵеλҲعɱ
վΧݵĶѾɾʱظ߿ûк֡Ҫ˵еĻǾҪϽˡ˵
ã
˵žҪ߽СԺȴֱסȻһ֣̾عȥǲóȥðյġ
ӲΣǽ֮¡
Ҫ˵˳Σգǿô죿
嵹Ҳûн档
ܿһ˾ͱѺųԷģʱ򣬳ʵβΰ
ң˭βΰ̧ͷʵ
ߣ
ûĵ뷨˵ˣ
ǣ
жӿʼֻʮӣڳΪ´󼪣˳뿪ʱ˭ⷢһǹ˷
վӦظ߿εĺ֣Ҿ˵ǲһֶûеġβΰ뿪סԷ˵
ǹӦǺΧĵֽˣùǣǶߣиǷźţսٰռȶƻˡ˵
ǣ
飡
źŵֱӴ죬ðһ޵̻
źŵĻͤվعǣ㿪ʼɵĳˣҶʬɽѪģû˭ӵڻڻкܿӹʧ
ȵ˵˹ʱѾֻʣһƬصʬ˵βΰͳǣʧӰ١


736 µ;֣
ǵȫɱ
βΰߡ
ѲѾʼΧ
˵ɫ粻˸ţ֪Լǵˡʵļƻǳ֣֮ǳ֮֡
Ϊľظ߿վȽŸ
Ͼ֮ǰľǺűģ뵽ļƻõ۵ϿɣΪɹģȴʧˣһͿء
鱻֪˵澡ɥ
ĳ壡
˵֪ͤǸͲԼֿܵģ۶ûа취ʰˣԼô˵ɱ
ˣ
Ͼǹ磬˵ûеܺ͹ֶԿĵز˵۶УֻԳˡ

ͤվһܻء
ѶС
忴ɫѾò԰׵βΰ˹˵һʶʱˣ𣬴Ļ㰲ȻҲ⣬Ҫ̣öɣ
öβΰæͷ
ǾͿʼ
Įһָͷڹһ֣һҪԸҵľ֣˭ģ׼ôԸң
ظ߿εİ˵ģҺʶģ˵ֻҪڹ涨ʱڷ;鱨鶼ҹܡ˵ҪôԸ㣬ҲĲβΰҡԴæ˵
⻰ţ
ҲĻܣ˵ǲβΰģҲظߣ˵Σ㻹ܹﵽæɣ
ڶ⣬Щ鱨ԴԼѼĻǰ˵ģϸ⡣ʵ
ң
βΰߵĻӲʻȥʹһĭ˵鱨ǰ˵ҵģ֮ܺʶܵõʶΪѼЩ鱨

鷢ˣ
βΰѼģҲ˵һΪѼ鱨˵˭ʲôɫҪ
βΰҲǿսڼ䣬ΪԵΪԸһᡣֻҪԼôѼЩ鱨˵ҿһҪǲ˵ôǸһ
ң
βΰ뵽У֪ԼЩǱҪ˵ģ㲻˵ôȴľǾͳ̷ֵҪ˵˵ĻԼܻ
ı֤ε
ǲңǾֻܻʽ̸ˡ˶ｻˣţҪõ鱨ûôʱ˷ѣȥ
ǣ
˶ٺһЦβΰ˵ĻɣϣϲģҲȡ⡣

ʮӺ󵱳߽ѶҵʱβΰѾȫ˵˶ž壬ӵĵûС
˵ɣ
˵
βΰйɫԽԽôû뵽һ𿴲ۣڰȴѾһΪЧȷе˵ӦýЧǴĽнס
鱨Ҹ㳮Ʊ
µʱ۹ģҵĲЩ߹٣ʲôеľʦǹŵġҵĶЩʵȨģǺڴĹԱڳ鱨ʵЧġ
ľֻЩ𣿡
ǵģҿɲƭβΰæ˵
ãѺ
߳ѶңһʱͲͨƾڵĵ绰ȵǱ߽ͨ˵߷һ飬ġ
£
ԭνƾڣһǷȷβΰ˵Ϲģ
βΰԼЦʵ֤ܼ򵥣ֻҪȥأ֪ЩǲǶˡҾʺܶӺأϽ취ҪȻĻɴ˵
˵ĺܶԡ
ƾҲ·ǳأȥǱʱϵ
ã
֪µʱҲǺܳԾģû뵽Ǳ߾Ȼƻһ飬µҪԹġ
ƯС̫ˣǰս躾Ȼھְôһӣ˵ɣǼҽȥô
˵Īȥ׹£ƾЩɡ
ԣ
˫˸⡣
εֻг壬ҲֻܹķǳƯܲ÷ȥ׹Խڻ
ԣ¾ô죡
֮ǰôû뵽½ǣ
¹ϵشҵĳļ򿸲ҪȻĻǾ»ѡɣƾЩɡ
֪ĵģĵǶġҪ˵嶼ûа취µĻĺ󣬻˭ɣ֮ҾͽˣھʹǷ飬ǺѸıġ
ǻͤվǱô죿ƾʵ
Тݹܡ
ã
ƾǲ˵Υ̾ͻȥ£֪ԼҪǰɽǵʱҲЩġ
⣬ƾڸܼ򵥣ְ̻ܲ˵ôֻǰźվɱȥ
֣ͰˣֲõԤУλɽǺһʱǹǺܻģһҪҽҿá
վͷĵȥɣҿ϶ῴǵļҡ
ã㡣

ɽǾͳܲ
彫ݽ󣬴Ǹ˵ЦţƯ˴󹦣ľδڵУֱΪУ
л˷ܡ
У
ǺصľΣľھͳڲֱܹԼЩǵģҪ˵ǽҾûޣǾͳֵУܰ㡣
УһҪȥ˵
ʲô£
ģҪȥһ׹ܲ÷˷ʵĻȥȥ֮Ҫ
ŴĻɫԽԽأôû뵽ᰲѾǲҪݣҪ˵ɵĻֱĴ¡Ҫ˵첻ɵĻʧҲǷǳҵġ
ôûаգȻοԴ˹ȥģ˶УֻҪιȥ˵
аգ
Ŵ˫˵ҽھͿʼ׼ͽͳ⡣
ҵȴĺϢ
ǣ
ȵƾҲ䣬ųƾĳ˵һҪȫסԼ£𣿡
ף


һܷ׹ķɻϣڿλŵǳ塣
Ŵƣ䣬
׹ˡ
㽫µս
һ»ĳһ죡
ȫ꣩
==========================================================
ྫУС˵֪أhttp://www.zxcs.info/
==========================================================