==========================================================
ྫУС˵֪أhttps://www.zxcs.info/
==========================================================


ձ˰ ߣ

ݼ飺
嫵УһƬϵҲɲǵİ߲⡣
ǿգֽע˸Уǧҹ⣬򣬶еһ
ǿһ˲˼ǧꡣ
һһɡ
վͷʲô


һ ƪ


һ 
гԶȥдƬݻƵҶҲɪ
עӣֱгʧջĿ⣬˼λͬѧ
Դһ𣬽һ֪Щطڡ
Χ˻ڻػ֣þδ£Ҳ˳ĬţΪ˸С
ѧ꣬һ߹µЩԸᡣ
бƮĻҶӰ߲֮֯С
һλŮתȥԲȥƬᡣ
ҵǽԹȥܶ
紵Ҷң׷
ڣʧ⣬˵⡣
ҵĸˣУǰ̲ãҲеȴأȻȥع
ڻȥ·ϣҲԼȥδӡ
ֵ¾ɣ·ԵͩƬ׹Ҷӣضǡ
һΪƽµû㣬ΪʲôǾ
ΪͬѣسϿƲӣȻᱻѡС
鸴ӣӾȻѡ
˵ˣôн𣿡
سС˹ϵҪȥ¡
£ն԰֪Ժǻܲټͣ½ŲߵĺѶԶˡ
ȳϼУһ㵭ʣһ˫۾峺
һģ϶سǸԵˣ뵽ټѣЩܡ
ʱң˱ļͷ
سϻͷһλͬѧܼ
ɫ԰ף޳ţĺУȵĻᣬҲϼң
ѧϰ꣬ѾŬˣƴȡ滮ԼδҵԼλãվ
ʧʹޡ
⣬һЩͬ䡣
һߣһͣ½Ų˴ˣûֻᡣ
ǽֱ𣬴ӴԺ಻ǧǸһƬǿգҲˡ
ˮһӵֻʣ³Ĭ
кܴ󣬵ȴЩ¾ɣžʱĺۼ·Բٹܴ֣һˡ
Զԣгнӹȥķб
طЩʱµĳˣ˼Ļߣľû
صУسϻΪӲޣȰȥ˽ԭΪʲôһ˵
ҵˣҲסУֱȷյѡ
λѵãѡееȴúǰǣǱƺĳַͬѰķ֡
سҲûбѡУ˷ѾҲֻǸյĻᡣ
ǰ£ǿΧתҪĻء
سϵ֪𣬼Ǳֻһ۰צĴţҲѾǰõСϢѪڡΣ㶼Ҫõһ
ɫ£Ӱ涣ڲƺչ壬ʱġɢʵսԼǿϴĻҶķ춼ǡ
ûͣ£ܿ죬ƽȣڵĽ
󣬵ȴǱģŵģȴ⣬ֻѰһǡ
ȻܶǰƾǵĴž͹رˣͨ˺ٽ롣
ǣЩ𽥿ʼΪ
գΪԴء
ȷЩ¾ɡˣвٻߵĳУݴ˾ס
һУΪʱһսµġ
Ƽչһ߶ȣһսǳ¡
类ݻ٣ޱȻ
ʱд̫С
ʵʱĿƼûô貣սǰտʼϽء
ԣߵֻʱΪء
£ྐྵͻȻʵִǨƣֲһǣ
񶼾ò˼顣
˶ǸʷʱڵʣʲôԭǰؿƼͻȻ󱬷
Ī
ԵĿƼ߶ȶԣ̬涴ȺڿƼڶʱʵ֡
˻ɣһд𰸶ϣ
ϧսɵĺ̫ˣذݻ٣ôȥûлָƼصˣܳʱ޷¡
һٶȥˣ˿ڲŻָʮңԶ޷뵱ȣط񶼻ܻ
ڿʱҴߴߣ˲֮ȥҲǾصˡδָԭ֮һִǨƳʮꡣ
ֱǰǲŹرմš
ټսĿ꣬ӣ˿ûʣ¶٣Ҫ̸ָס
¹£ɢȻӿ죬һһôӡҲҶ׹䡣
سϺܳԾɢ㾹ȻһЩãǷԻڵģ


ڶ ػ
־ʱĶˣسϳ˹ȥŴִϵӡɲ
ʱɢڹֽڤ룬ٵȣּ൱ɢ
ЩɢҲкܶ˳Ϊ
Щ꣬سȻһֱڽӴȴʼɣ
ӵıܴѪƾȻڴִӲӡ·ߣ
վ;ʱ˵Щʲôҡͷ˺Ӣͦ»Ǹŵİ
س̾ùȥȽϣѹûŹʵϣЩ඼ѱ֤α
سҲ֪жѣһЩڤ˾ѡ
ϵĽ죬пƼãм˻ЩδоѶҡ
Ȼֱ£ӡسϵ˳ѧʱǣǷԸйصо
ǰͽӴɢʱܸȤӦˡ
سϣͲЩֻǺоĳЩƷйأϤͶʽܴž죬Կ̬ȼ
ڣһԼڵԺϵѧԭרҵΣһÿʱȥνġо
Ƿ֣νоʵҪԼ
ҿʼרΪ׼ʳһжΪ˸õĳЩɢ
Խãоܲ򵥣ɢλϽڣȻǴǵġ
ܿ죬Щ˾ͼֲסˣ˳Ϊ࣬Ϊ
ҪǣǶԾʱֻֽ̬ȡ
˳Ȼ٣¼ȴࡣ
ΪвƷ֧֣оͶʽܴ󣬿ʼӴѡʵ˲
УضڽУҪԸУѧΪΪ˵ԣвƵн꼤
˷ǳ࣬ǵģѡκ־ֻ̭ʮҡ
Щ˴תѧˣеسڵѧһ߼ԭרҵһһʵࡱ
˶ͬӰ㣬ΪȤ롣
תѧ˶Ѿŵҵᱣ֤һݵнʺܸߵĹ
ˣ˶ʶоܲͬѰȻΪҪУ
ʵġ̲ġЩͷвݵĹ±ҲвƷϡղأĳЩڽ̵ľġ
ĳһھʱͺܳȴʧˡ
ǰһĹз֣ؼգΪʵж֮һ
⣬ʵѧʳ˶ר׼ǳ
˽⣬о죬ʳľϡУھѻȡǴ˹ġ
ǲϽпЩʳʹҲˣο
ЩʳļǮҲ򲻵
һЩʳĲп˥ϵãЩʳܴѪЩʳĿɱ˾
ɢ˵ʳǳҪ
Ͻ˵ʳһЩݱ˵ϱϲΪӻ˥ϡ
ɼεġоôӡ
˳ԾǣúǾȻ˶ʮλʵࡣ
Ǿѧǣϣȥѧȴˡ
ЩŮĵ½һЩСϢþʵѧ˽⵽ࡣ
Щ֯ЩоЩƷ׷ϣ
仰ʵھʵС𶯣˶סˡ
ִ˿׷ܿЦ翡
ȻƺߵӦ߶ȵ˶
ʱɡʿȴ˵úѣס
ǣػʵ䣬ٵߣʧˣ󲻵ҩ˳ɹ
ߵʱν񻰵ȸѱ֤αôܴڣ
ǣƫƫǿƼ貵ǴϢ
ȷе˵ĳЩƷеߣȨҪøΪԶ
Ȼ˲䣬ʱʵһƬȻ
ʷǾ˵ƣĳЩĴƺܲģϣᣬл塣
꣬سϵŹЩ
ͷս˥ܣȻᣬȻôŮʣȴ޷ٻӻңҲٻ갡
̫̫ǣԱͷǸݣػȥòƣմԴӵǿȨŮǿ˵ȥУһ߿ܣ̫̫ǱȻͷǻҪ񣬻뾡취ָഺ
ʱǵļŮ˵ĵȫͷۣΪƺ漰ǸԵһЩ


 Ŀ
Щ˺Уʱ޶࣬û¿Ե飬оɹ
ԣʵѡĶǸУѧǴӺͯʼǰһЩԸǿ
ɢԾЩ֯оΪԴͷָоõѡ
ΪҪǣȻ񻰴˵ȶԴԾʲôӡҲ˵
ֻ֪ѤõտƼ㣣ֽϡ
ǣһЩݱ˵˵ƺЩѧ
ʲôԶϣھǰ˵㼣׷Ѱ֮·ȡ
侲ʱԼҲ֪λӰʱ޶࣬ӴԴȣΪʲôȥأ
ԣʼעһЩоڴչͶʽ
Թͨػʿʼڣ˶ס
ЩһЩƷеһֱƶҪá˺ܶо
Ȼоֻǹעķ֮һʵȥƶˣܽϣֻһоС
ƷֻŶӡоȣЩĿѾȡþ˵Ľչ
ֿ˥ҩ˳ĳЧ
оֻͶʵʮĿ֮һ
ʵЩĿ˴˼ҲнͶ˵ĸԤ£ʱ໥
磬ƽյʳѪвֿ˥Чãеĳɷȵȶһҩойء
ʵƽأ۶ôƣۣʳϣָܻܿ
ÿ춼о˵ǸһʱǵʶԵ
⣬ЩŶҲϣӻ֣ʵ˸ıʡ
һ֧רעоͨıĳȣϿԴﵽЧ
ʱ˶ִȻųǾʵ࣬ǲС󣬾ͬ
ӵõϢЩֱ˳ܡ
ĥڤ뷨оȣһѭ򽥽ıʵĹ̡
ֻ򹤳̴ֱĸı״ܻ²ֺϵ
ʵϣܿͱˣ˵з˿ڣΪ졣
ºСϢǵѧЩݲ򵥣ǵļ˲ðա
ͬʱҲһλбͬѧ͸¶ǱЩ״ھãԣЩ˲ŸϵԴأԸ
ºϣ˵Щ
Ӿã˵©ˡ
سȴţǾΪλͬѧ
ΪǱ߻ʲôĳЩƷĺ˲Żʵ࣬ʼо
˿¸߹ңԴ⡣
سϽ˸绰ϵͷת̾꣬ȷʵ˵©ˡ
ڵ绰УõϢǱ߽ڳֵһ۰צĴţģָƺ뼸йء
ǰλǵͬѧ͸ʾ
Ϊƣ֪
һҪȡһǰǵسϵȻתȥ
ΪоѧǵΪΪƽҪڤԼȣݴš
ÿ˶жķ䣬ұṩʳ˵оĿӡ
峿𴲣һΪȭ󣬰ʼӭųϼ
Ͻڵ˵ڤ롢ȣ뾫ͨһ֣Ǿ֮ڣԴͷ
⡢յȣǸ֮ϵ֦ҶΨиϵǿ֦Ҷï
ȻޱӣСԣѡľС
У԰Ƭ϶࣬ƺǻҶʱ
ӱ۾ԡϼڲŽһһƽɫϼ⣬Լû
УƺķˣоǱɫš
ڸһܿϵһЩ쳣ϵĳϼȱˡŨһ
һ߲һ߶Ȼֻдϼӣʵƺڷ
ȣ飬һɾ꣬ʹ־ú
ĸܣڽڲųֵġ
֪ڳڿʼջ񡱡
ҹȥֱڴִӲӡǡгɵ֡
ھ·ϣ˳Ľ
ʵУسϡȻҲ඼ֻˣ壬ǽС
سϡͨ˵ĻһܶԿʮû⡣
Լڷʳϡҩţǵһء
ûвǰѾͬǿܶࡣ
ԣسһֱΪƽԾԿĻûܹӲۡ
һֻ֣ӦþͿѹƾʵеκһλͬѧ
ȣ˺ЩˣѪ⵽һϸСĵھ
ǲһ֡
дһƳϼ壬ִкɫɢȥ
Դ˶Ӧ쳣³´лӿ죬ųһЩĺҺʪ
ãѪڱϼϴξ쳣棬ȫ
峿⴩֣üƱϵɫʣŮɢֻż˵һ仰ҪŮ̸ʲô
һŮӷǳһֱ˵ʱЦһǻѵԸ
һŮӺϣº͵Ц
ҲǾʵѧǡ
ǿǲôڷ⣿ഺʮǸŮӿڣƯ۾úܴ󣬻ԼǷ񿴴ˡ
ǸЩľŮȻòɲ˰ɣ
λеһ˺ܳԾʵСȻˣ
ܿҡҡͷΪ֪ЩѾʧȥ塣
һҲڣϧʱվǹʱˣڱʽˣúǾҪˣǱ·֣סᣬµʱҪˡ
ǣ˽飬ΪʱˣѾ˸õѡ


 Ȼ
鰲У뾲УظӦĿԼϡ
۾ע⡣
λǵͬѧ죬໹ԶӾ֪˵
ǿûУ۵ɲǣеϼɢе˵
ͣɫ󣬾ȣڳϼУ˿ƺӨ⡣
˿첽
ӻѣźԶʹкӣҸղź񿴵ڷ⣡
ĸһҲ䣬΢¶Ķȹóһ˫ԵֱֳڹĳȻڼͷഺϹ΢Ц۾Ư
ЦˣΪڿӢ˧𣿡
ͦΣԡϼЦȷʵЩۣ˫Ŀ׵ݣʮֲá
Ʋ졣
̲סʵӣɲˣ
װ𪣬üĿ㣬ֻԴʣʵʺܺãȴܸȱٶĸо
ǣͬ꣬Ҳˡ
ӵͷǿˡ
еĲƽձȽϸ䣬ͬѧ򽻵ȴ̲סڣϧ֮ɫ
ӿʼֵڣĺܾԶˣЩˡҡҡͷ
峿㣬紵ҶЩ⡣
ľº͵ؿڣô˵ǿ壬٣ҾݴŴЩ˿ܺ
ǵļ˶֪·Ѿ߲ͨƲˣֻڰοӶѡ
ȻЩȴѡ·ΪȤȥоǱŹĿġ
ңԭԶרҵҲδ£˳õѧλ
ĲҡҡͷЩûиݵĴ˵ңʱƼѤãȻŴȷʵнΪˣִԷɴеֵȣҲԵú塣
ԶʱȴУлΪ֪Ǳ˸Ϊĵķ֣ǸõѡԼ쳣ң
һЦŶ˵ԾҪͶ룬ϾѾҵˣһ빤ˡ
ǵļ֪ѡ·Ŭá
죬Ҫ˵ʲôȴֻεӵļͷ
ڼﳤĸ룬Ǳߵûǰй¶κϢڻϸܽ׶Ρ
ףǷ·;˳أӵͷ֪û⣬Ժ˴˺н
ǵĴŶԾѹرգǱǱѡУߵ˺ȥ
֮ǰлĻǺȾơЦ˵
˱תȥһģ֪Цء
ƽԴʣ࣬һƾͻ᳹׷ŷңӣ˵ûûˡ
ǰسͬƴƣһͿԼ֪һ˵ʲô
עԶȥ
ڽļ죬½ͬѧԶУع
Ȳѱָǿ˵ˣ˴˼Ϊ˸С
Ƕ˳ĬŸֱһгԶȥһʹ޳꣬ǵĸһֱܺãȴĻ
ȥʧġ
ȻǱߴϢģѾԤеǲĻ
Ψһ뿪ԸаοǣѾȼʵʱŵġ
ӻûȥΪļҾڵСǣܽǰǣѧй
سѾʧ죬Ǳˣһֱڴ̽ȷеϢ
óйأȻֻڶ๩Ӧ֮һҲЩ·
պ峿سϳУ
ӣ׵Ϊγʵ࣬Ǳ߷ֵ⡮״йأ
һسϾɫ췢̣ûȫǼ¡
·ӱȽϹ㣬յõһϢǱ߷ֵļ볬Ȼйأ
ڳȻ
ܲĳ룿
سƽǸԵˣЩ󣬵ӵ״ʱЩ
㾹ôġ
ȻѾ֪ӲɹǰľΪԾ
̫ƺڷ⣬ϵĳϼġŨһ㵭Ĺ
ͣʢ״̬ǰոá
Եȡ
ղӭųϼеġȥ˸ˮ衣
ӻϽྻ·߳Щ룬ֱˣԽѧǸжھ񻰣ͶʾоĿ϶Ƿʲô
ЩȻȥˣ˾ڻͼ
УһЩ뱳򵥵ѧǸʵ࣬Ҳ֤һЩ¡
ڣǻͨоȻ˵üǣƺб䡣
ֱǰĲ濡ͨǵУѾµࡣ
˵ʱˣˡǱߡƺˣ
ңʱĲ⿴ʾͷʱйâʢһ뼤еĿʲô
Ȼһ·ˡӹ۲켸˵ıֺóĽۡ


 
سȻ˺ܳʱ䣬ĴͨĹϵ̽һЩš
ͨԼĹ۲죬ѾƲĶһȻ·
ԣƲˣسϷǳġ
̽ЩʱлܼΪڶ࣬оΪ˴Ȼ
Ҳһ̣ᶨӴҪʼо·Ͽ˷һȥ
ȴţӽȻһ·ʱջһˮ
ðسϲŻعЩܴ
Ǿʲôȴ⣬ҵһͨ򳬷·
ȻΪ棬⽫޷ĳйϵģʵĳЩ
س棺£ǰǵĻԽԵԴȻǰأ룬пܣ
һģһ߳緹
˹ʳǳһһˣÿڸ⣬ȴЩˡ
Ϊп
ȻЩʳķǳϡ䣬ˣǸʳĴһζȷʵô
سѯӣûȥҽ̵ǾϽһģûа취ȥǵ⡣
ҡͷϽȻϲȴûôȨоĿУֻǱھûв롣
ѡ˵ʲô׼سϲöӺܲƽ
룬ҹӦ顢ͷԶ˵Ǳܵйأ֮΢򡣡
һѡеƶϡ
磬һ˫̥ã˴˼侭ĪӦܵţҲͬʱļ¡
һΣƻʱָһѪӣʱһУȻԶӦָҲʹ
޴ӽ͡
ѡʵѧʱڵһʱ䱻ѡС
Ǻô£سϲʵ
ӡУʵеĺӣƽղô˵
ϤԾȤ˵ҵԱ֤һݵнʺܸߵĹű
سе벻ףеִô󻹻ᱻѡУ
ںһ¶ʮ꣬Ŀĵܼܵɳ۹ײϣܲس˹ȥƿĵܵܣԼȴշȥǣûˣֻ±̥շںںۼ
ʱ˶𾪣Щ벻ֻͨΪͷĳǱܡ
оĿͶʷʱڵھɼ˽ж
һѡе˶иԵ֮λŮ֪һξǣдεǻǰĻŵĲˣΪԼˣ⣬ŵʱȥҽ
Ǽܷɻʧˡ
ⶼУǰϻĹسĿɿڴ֮ǰû˵¡
ҲЩпһʱҲһ񣬵ҲŮΪ⣬¶ǿԽܡ

գѡǰǵȷϣȻûˡ
ʵһһֱûзȴĻᣬڽޱʧ䡣
һЩȻԤУлǷǳܡ
ӺƽԤϵˡ
س̾ΪϧãȴˣֻվͷĳȻ¶ɽһǣһ·ˣ
Ǳѡ񳬷ʽ
س˺̸ܶ࣬ǰȥļλѣһȻ
ӻãھǼ˻پۡ
س㲻ȥŮѼһҪˣٲȥûˣԺѼˡ
ҡҡͷֿһˣҾͲȥˣֶ֪룬ţ԰ðɡ
س̾һλǵǰŮѣ˵ҲǸѹŮļ൱ǿƣֱΡ
ûѡУ᲻˳ˣҪѹס㣬ȥǣسϺȻ뵽ֿܡ
ΪǰŮѼܲһ㡣
ھˡ
ڻعͷЩ˽ŮѧΪӴȻ׼϶Щ
ᣡȻӴޣ˽˵Ը񣬲ˣ˵ֿһˣ˴˼û˽
⣬оĿһЩƷû˸Ҷֽš
ҹĻ٣ǵ㣬޻̸
ٹҾҪȥˡӣЩìܣϣлǰǣԽӴȻ̤·־ãǽӵ֮ģܹ֣Ƕˣ
˵سƽһٴοڣԣЩϣھ·дɾͣЩ񻰴˵ĸжãһƾԿȻѹǱ߳飬׷жô󣡡
ȥһֱԾֻ̬ȣȴϣмѭֳ
ֻ΢侲ֳƵһһжʵνĴ˵޸ݡ
ǿգɡ񻰵ڹŴǷֹ
ҡҡͷȷ֤ݱҲǸĶѣ˵ûκ塣
ΪɷоΪЩ񻰣ֻΪԼϲ̽뿴һ·ߵ
Ƿڹ⣬ᶨ֤·


 Ů
ҹ£һ⻮𽥽ӽУȥ
ǵķɵŮˣس̧ͷӾߣҪȥһ
УһͣƺʩΪơ
ӵŮ񣬱ҡ
ãسϰʱЩԣʱЩë꣬ھͺܲס
ʵһģҪ֪˶Ů񡣡سϷҪһȥ
Ļ˵һһˣܾҲˣԵ
ԣʲôеŮȥݵĴ
ģǴͣŮԭˣسǿ
룬ƬֽڵסϽȷʵҪȥһϽڹҲҪ뿪ˡ
ʵϣǰֽھͺͨ绰ʱȥһ
˵⣬Ӧ£ôȡһǰǵ
һԸ鷳ǣ֪оĿͶʷ·˺Ѳ֡
Ͻڣ֪Լã͸Ը⿴ΪȥͶʷܾ
У԰ܴ󣬾ЩԶسϽӽʱͣƺѼž˶Զˡ
ӿһǼɫķɵسϵԼȥŮɣȥֽ
ˣڵϹĸȥᣬһбڸţᶼûط˵ȥҺһȥֽڡ
ٵسˣԭ򡢶ԵŮѵĺˡ
ֽڵסһСԺﲻףܿǾ͵ˣԺһˡ
գҲسϿеŮУ԰ǳߣȷʵ
·£һͷķ˿΢ƮƣӨ׵ĹǳƯ˫峺촽й
İ׳µһûϵڳ΢¶ǣ𪾧Өг㣬൱⡣
ǣɸ˷ǳ޵ĸоҹɫ¾Щۡ
աسϺû뵽ֽڵס⿴
ѽôɡЦŴкֽںܾδȥˣҸЩǵز
ĳ򵥵ĴŴ䣬ΪʣҲĺġ
һʮ֣ߵĵطȾˣ˫ȱֱ޳ļѣټټòȷʵǳ˵Ŀ⡣
زǵ𣿡سЦʣ롣
Ѹٳ֣ܾؿ˹
سɫ΢ô˺ܲȫĸоԼ໹ԣɫƣôͱôء
ͬѧǲҪհʾ⣬ü˲ùڽš
ȻЦŶسϻ֣ˣմǹеƣۣˡ
ֱ߳ȥԶղֹʼˣղΪʲô䱸
Ǹ˺˼ۺǾ÷ǳΣաһӻӦ
ǳһȻЦˣ޵Ļţö
سϣܣҪֵĻԶҵĶ֡
سһЩޣеŮΪв򲻹
ҡͷǸֻЦŴкȴûôڵ꣬ɨӺǶòԾ˺ǿ
˵ӣյͷ˼һֱãԾҲңڿ뿪ʱɹˣϧղûϸ
ϸ룬Ӻƽͣʼչ΢Ц˫峺һַԹеĴš
ƺղûôһֱھشߵļλˡ
һۣҸᡭ
ɲǼ䣬ҹɫ£߿
תȥָоղŻͷֽڵСԺſʱƺˣ߿һۡ

سϲôһͷα˻ֵΣշӵȥ
ӰοǼԵĲ㣬ڶҽ䱸
ʲôŭԹ£òǰʲôɣسϵ൱ḻ
ʲôأҸղžǼʵУ뿴Ǿ˵ǵһ·
سϵľʱΪ֮һ񣺡аݵӣ죬˼ҵĸףô
̸ѳƺҸˣ
سϺٺֱЦ
˼ҾûǾ·ӣͶ䣬ܷӦȣֲ⣬ƺ·
ֲ䣺⣬ûôԶĶ֡
ɣһˣس϶ʱЩľĸо૵ڸղŵһȺУѵԼ
ʱԺſˣֽڳ֡
ҸգԺ⴫˵ԭǡ
ֽͷףʮӣЩ
һ֣ܹصˣָĲǺܺã޷ʵս
ԺרľоĿ֤ȣǰʵս飬ھ̽
ǰڵֽڣ⼸һֱݷ¸鷳ϵڡ
ѽ̫ˣǽԺ˵ͬʱҡҡͷȷʵҲﲻ㣬˸ܾˡ
ͷʱһȣô£ܸмֽڲϧȥˣͶʷ·ǿӲ˭Ӷ
鷳ˡ˵Ը⿴ֽȥ˶ܾĳ棬ܹⲻȥ
ֽڰ֣Щ
ԺӲһЩݣֱиأ˯ˮ棬βζΪСԺ˲
ĵƹͣ輸ϰڷһᣬԳ¾ɣС
ᷭһҳǸŮӣڷ绪ïͣ
ֽڣ˭Ưسʵ
һλŮң質Ҳܺã˺ܳʱ䣬Ǹ˶ϲֽڸ֪
ϸۿƬı߽Ƕĥˣомʮʷˣֽȴһֱ
سȻҲע⵽Ϊ죬ԸҿЦ
泤飬ϲһ˼ʮ궼û䡣
ֽڵͷǰҸʱϲˣϲ
ӡسϷԡ
ʲô㣿ֽӡ
ʵ֪ȥҲҪھ·ȥ
Ҫȥǣֽ˵
Ȼͷᣬ΢˼
ӸϽڣֽڣ㲻Ϊҳȥˡ
ֽ̧ͷسϣǾãɴڹ𣿡
طղֽڲǵͷŮӵƬԱߵһš
һŷơ¸еƬ߲ãģҲܴ¿ڵصףһʯһ
شĹУʱӲ롣
δسϻشֽٴοڣǾãǱ߾ʲô


 ɲ
ǣӦǳ볬Ȼȣس֪ޡ
ҪϢԳƣھԻȡǰصܡ
ɣǾ͸ԵƮˡ
ΪܾǰһȺˣרעڤ룬뾫񣬵õԶ˵
ֲ²⣬һЩżӡ֤
ڡƵھļأϹ֮ˣ㡣
ڹŴʱɽҰУֵ۷ˣͻᱻηݡ
ʱƣĹ¿ܻᡰΪ񻰡
Ȼųмǿĸ壬ڤ߲ΣӶȡ˼
磬żмصзʿ뾫ʢɵ
Ӿãͷпһ
˵ﵽֲΣڹζʲôǾ񻰵֡
ΪδɷֻһȺˣǿ
ԣھţֻǰ˵㼣̽Ҫȥ֤·
ӽԼĲ²һЩ䡣
񻯵ˣǷиʵﵽ˽ĳ̶ȣǾͲö֪ˣϾھʽ΢û䡣
ɾЩ˵еˡʿ֣
Ϊֻرĸ塣
¹ȥ񻰣ɣ޺ۼ
ֽڶЦЦĲ²⣬ɷҲˣԣɡɢ
ӵͷֻҪˣע
س񣬺ܸȤȻ־ΪϧŴУЩǿĸʱ߿ƼٴǱߴڵĳȻǷƷǰ㣬
ǲƷȨƵˣӦĸ߶Ⱥ󣬶󣬶ԳҰδ
ֽижΪӴһЩˣƶЩоͶʽ
ҪоҲ㣬Щ㡣ֽȡһЩֽš
࣬ݸӣպá
س϶ʱ棬쳤Ӵչ
ֽڿһۣҪѧҲ㣬ֶҪޱʵĸ㻹ŬȻַܻǳص⣬𡣡
ֽԣδɣ޷ⶫ
سԣɫʱˡ
ףӦĳַǳġ
ڤȣԴӸϸıһ˵뾫ھбΪ֮ڡ
ȻѤãʵսҪȴҪڸ֮ϡ
ƬǶмصĶ룬¼Щֽϡֽڸ֪˸
ֽżصĶشĹС
о죬ʵĹŷ̫Զˡ
Ǹʱڣܱʵڲס
ھԶĹѨδǰõˡ
δãڿɲǣ⻷䣬ųɵҲٵҪ˵ּˡ
ֽڵ񣬼ԽԽŴµһЩöڳɲǣܹѸٴ뱣ġ
س룬ʵǧȥЩػǷʱˣ
ֽڵͷ˵еʱڲǰչϵļؼֵܸߣϾǸʱڳһЩǿķʿͬĸ̫
ңֽȷ֪ⲿ֤Ǻö˵ǳ˲
֣ص
ֵֽʵɢ⣬һûϡʳƵҩţȱʧľġ
ǰߣʶǸ⣬ںߡѧ˲٣Ҷͷ粩ݵĹ±ƷϡղصȣѵбЩ˵Ķ
ֽڸʵĽ̲ȷʵܺãǸϡرеһּأѧĲ
ֽڶûῴЩƪ¡
ΪЩǳֻó˸ǰһָǣɣȻš
ܿϧʵɢˣоĿҲûкĸˡ
سЦⲿصĸǰӽҪٵһҪ⣬һ죬ִΪһǿķʿǾȤˣֵڴ
ȷʵ͸ɣһҲˣҪϡʳҩ
ֽڵⷬӶһ
ζʲôϼصĸ뾪ˣ
ôس졣
ȻЩʿµĶ򵥣Ǹʱھ൱貣׷ѰҩҲ뷽ʿйء
ֽڸ֪ĳʱڣǵĲƷķѴǮƵȣѰϹŴĹھ뷽ʿйصĶ
񣬾ĹȺˣ©֮㡣
ԣ㼴߾·ҲҪȥǣΪĵ伮طȣϡ侭Ķھˡ
سϲĹ棺ƷеһЩǲĳռ񱰡Ҫôľʲôã
Ȼã֤ĳЩоӦãУԵĿһЩִɹӻϼһ˥ϡ
ֽڽ˺ܶš
ʵϣϹŴĹڳ˺ܶöڳɫһӣ¶Ӳ
ǣֲھ;ˣڳǰֲ֪Ĵڡ
֪ϼصĶǷףһ˲á
ܿϧණЩ֯оƷõ󣬾ʹزʾˣѼˡ
ĳʱڣЩƷ͵֯ķѾ޴󣬳ھѰණ
ֽڽ⿪Լ£¶ϵľˣ࣬ؿȻȭͷ˰̡
ӣĳ壬￴ܿ¡
꣬ΪƬеҽܴˣһǱȭͷ䴩ģһǱִ䴩ġ
ҲΪˣֽľ޷ʵսˣºܻѾ漣
ɼ֯ƷΪණôļҡ
ڵӣֽھͷ·𿴵ʱԼԾһǿҵ̽ģϧԼ·Ѷˡ
Ӱοδҩֽ֣ܽϵ⡣
ôһˣ÷µˡֽҡҡͷ
سϵô˵Ӽʹ߾·ҲҪȥǲźãöǱߵѹˡ
ֽںֹࣺˣؼǱߵķ֣ӰԶδĳЩ
˵ĶԼĲ²⣬ǴоĳЩ֯ڲõϢ豣ܡ
Ǳ볬Ȼ֮һЩƷйء
ңЩϢʵʮǰ˿ֱŽй¶һЩʵ
Щ⣬ͻԵĽչ
ȻĻߵľĿҲᱻ
ԣѵãȻƺҵһ·Ʒղصϡ򡢸ȣܻٱӣԶȹȥ׵õ
ȻĶеȥˣԶȹȥ
ֱڣسϻܲǱߵҵһ·Żӵǣֱģؽ̭ˡ
벻ֹһ·ô򵥡̸ֽԼĸܡ
ʮϳһЩϡ֣ĳΪ񡱵СͨףҶƬɢ㣬ÿϼƬҶӣп˥á
˵СǴ󿪷ĹУӴзֵġ
ƵĻֲҩݣԼСȡ
ֽڵǸ֣ԹᴩǸصɽûзֹЩ֡
һɣǷֵĲֻһ·пַһ򣬻漰˳
Ǿ˵ģǱз֣̽һطȴͨںܶꡣ
ֽڲ䣺ȥЩ꣬Ƕ鷳˽չҾã۷ʲô̻óȻ̫ʵء
һ㣬ֽرǿķ磬ҩݣԴƷȣһԾкܴİ
ͷϵŮӣЩԥҪҪȥλˣΪȡһ


ڰ ۻ
سע⵽ֽڿƬϵŮЩ廳ȥ
Ӿãֽһйµˡ
شĹõʿУؿڳ󶴶δʶһǺ˺ܾõļŮӡ
ֻһ۰צľпɿֽڵܲ򵥡
ڣ㲻Ҫ˸УһŮ𣬹ȥˡسϿڣƻְķΧ
ֽҡͷȥˣֻЩдѣ˵Ǵͣû
سϾ⻰죬ǰҲ˵ͼ֣뵽ա
ҷǳس˵һ֪ӡ
ӿڣƬϵŮӡеա
سϸۿȷʵЩ
ϵıʱǳʣ̾ڣǶҾǿԳΪ֮
ֱֽӸһƣƬеյ̡
سԣɫֿˣỤ̊
ӶʱףΪ֮ǰſڿգΪЩԨԴΪ֮ԽֽһηⱾᡣ
ѾʶֽڿΪҪȥŮӣ˴ƶ
ֽڣΪҵ²ģԼ˳뷨ӦÿԽ⡣
ֽȻֻǵͷ˻ƬӾܲµʲôӦ񣬹Ȼʺ߾·
ڹŴʿȴΪҪͬ湲ԡҵõִУҪ߾·СⶼˣԺصĴ¶ָ
һжˣҪǵֽȥˣ˼ȥƻеǷƽ뵭ȻϾЩˣȥҿ
ãԼȥֽ¶ЦݣԼ·ˣ뿴һ߽·ߵͷ
һǴΧƾ̸ۣﵱжʱķʿУΪԡ
ΪڲڤЩطⲿɷж֮ƵϷǷ˲á
ֽڸʵеĸʵҲǿԲԵ޷ⲿطȡ
ȻжԽļغʣǿеĸ
磬ἰĳδʱһƬߣдں桭صĸƮ졣
Ӳ⣬ֽڡ
ȥÿһЩʱйص飬ҵģҵģǶǸʱڵʡȶһЩعͷٿ˷ˡ
ֽΪͣһЩӦ롶ͥھͼйء
ʱ̫ԶĳЩִԼȣҪһЩ伮⡣
ֽڽ⣬ᵽġӡԼҵġ޼ͼȡ
ӵͷļ¡
سԱһͷҪѧʿĴУҪȿزɣ
ĵֽڽԼ֪ӣôĴ伮ʿĴС
ջǳ󣬵ãȥбҪ෭һ¾ʱ鼮

峿ӳ׸ıշʿĴջ޴
ڳϼУһ󺹣³´л죬Ǵųʲôʣ
о״̬ǰδеĺã彡ʢ̺һɺǿ
ҪȥǣᶨҪŬʵΪǰ׼
ӣԶ˺
ܿ죬㣬Դʣ¶ĵЦݡ
Ȼû뿪УȻЩˡ
˵ѹȰ׼ɣǱ߷ˣ¶֡
ⷬӾů⣬Լƶϳɶл
պߣУѾȷȥ
ź̾ϣһ˳Ժǻپۡ
˵⣬иۻᣬҪҪȥ
ѡе˽뿪ǰǣ׼ۻ£ΪǺ󣬱˴ӦöǸȥҪֿ
ģֻǼ򵥵ľۻᣬͬ꣬ʲô¶֣ҪǼ󵥴õˣԴԺǾҪĴȾףֶܸʴ
ûڣǲǷʲô¶ֻ룬᲻Ϊ鷳
ȥɣˡ˵Ըһģȸʹ졣
ȻˣʲôˣҪǳ粨ͺá
ʵûбѡеͬѧвδߣҲСӸ
Ҷ֪ͨǣЩڿ㣬֪㵽ȥȥ
ѡǰǵھͬѧȻ˴˶Ϥ˶ϵľۻƺǻ˸о
Уȥӵͷ
ߣسϾʹ绰ҪۻᣬҲȥᰡֲǰǣֻȥ¶ѣȥ𣿡
ȾĳƺȻŵվͷϣÿ춼ڸǣ㻹ʲôþģңһȥ
س϶ʱʹĺϣ͵仰أʵ㲻ȥ


ھ ͬ
سϿˣʻУ
ģǰԼĳ
յ磬ճξԶµտɫҪкС
ھ͹ȥǲ̫ˣسʵ
ˣϹȥáӿų⡣
моʱĹżδʯȣԳ¾ɣҲгƬĦ¥۴αȣޱȷִϢ
ӽ·˺ܶ࣬ˮ·Щ¡
ҾҪ뿪ˣǰûʲôͻȻЩˡس̾пտ䡣
ӵ𣬿¾أʱһж⡣
·вӹɫҶƬ׷׹ºһ㣬£ؽƣɷ
·ϣ仹ŲٷҶƬǴƬϼҡ
ڣľʼƣÿĻ඼лˣɪ
Ȼе·ԽƵķȴ˵ĲãʢңԽȻ෴ĸо
ڣͬһͬڡ
ۻĵص㲻ڳУسϼݳƽȣɽﾰɫԸС
ǵͬѧȻ඼ܵ͵Щ˵ıܲ򵥣ѡﲢ⡣
ıλЩɽߵϣռغüĶгĲƺӾصȡ
⣬ɽϾȻͣƺ
سһۿǱѾͣɫķɵۣʱһԡ
ֽ׶α˱ȡЦ
سһô¶ʱˣǰûĥϸߵͬˡ
ǵĻ
ӣҲӢͦʣ˫Ŀ峺ô⻰˵ǺƵġ
Իúöͤͤ΢¶Ķȹ£һ˫ȵıֱഺ
ÿζң˵Ҳõķ⣬ֱ˵Ӣҳϻ̳Ͽ֣㲻л˼ɣ
ȻഺƯԲʮСôƤ൱תƻ⡣
ϢһľҲڣЦҲˣ˵ˣ漮ھҲǵĹ磬ôˡ
һ߱ȭһЦ볬ƺС
ӣߣ
СӸ˵ˣҿǲһµͻƣȻĻűǼʰɡ
·ϲ˴кȻ죬˵Ц˲ǵС
ƺϣտļѾںãһϵʳҲʼϡ
αѡСǰǵͬѧжʮˣмعͬѧʮˡ
ô˾һȻ֣ûʲô֡
ǣھͬѧ˻Ǻʧ䣬ǻٶһЩţѾ֪ǣǴһ˵ľƺ˲õ鷢
Щ˵δ֣
ĴʱǵͬʼǰأȻδ
ӣ
ھ鸴ӣӴкЩ˶Щ̾ӶѡˣԤϡ
ǵ飬߹ȥ˺̸ܶ࣬δȷʵΪȺͬѧеϧ
ִУȴǷ£Ƿ񻹻ˣ˵ǵ
ͬʱҲ֤ǶеһģΪЩ˵ľȷвĳɾ͡
Ǻܿϧεѡ׼ԴΪݡ
˵ѪǣǱ߲֪ʲôΪѡؿ֮һһλھͬѧ˵
һǳţԭΪȶسϷû뵽漰ּ⡣
سϻգˣȥľͲҪˣҪʧ䣬Ҳûʲô޷ôǾŬܶӽ쿪ʼȡƷδƳߡ
һȺ˶ʱЦˡ
ҹɫ٣վɽϿԸԶĳУƻ貣ҹ
ʱƣ˶ȶˣ߿
ڱѡҪȥǵΪδԼһΪߵľ
ԣǴ඼ȸˣЩŷҡ
ջ㲻ǵˣǳھǰǵͬѧµ֤ͬлᣬһߵͬѧ
ԶĳУһֵϵƻ֯޾ĵƺһ𣬹á
ʱϷǹкҲһƬѤá
Щ΢⣬ֲϵǹ˼ĵƻ˼·һ
ڻʧˣһ߿޳ûбѡУȾƺĵʧ¶̲סᡣ
һЩͬѧʱѣϽ͵һ䣬ȥϢҪƣûʲô⡣
ʱֳ־ӨľƱҡͷƵķҷ
سϿʱ˹վһˡ
Źг಻Ӣһ˫۾񣬸ӡ̣Щǿƣʺԡ
㣬¶سϾ档
˵Щͬѧ˭ӹϵ⣬ǴĪ
ƽմأͬѧĹϵܺá
ǣ֮ӽҪΪѧʱ׷ޱӳΪޱѡ
ȥˣҲֳ𣬷ҪҲʹ죿ǸǿƵˣسԴƣҪǲղŵ̬ȡ
סسϣԿٱȾƣͬѧϾҪֿˣʲôܷ£ԭҲûʲô
бһسϣȻһںȾߣ͹һȣٱǰ㣡
УسϲģҲ˹ȥĳ⡣
㣬϶ûԹǱ߶ϡز
ֲѩɽƬԭϵԵѩţʼĲ֣ǶҪ˵ˣ϶ûԹרΪһЩϼһعģرʡ
㽫Ӵһ䣬Ϊϵʳģɢž
سе㿴ҪǾ̫ǿƣһǣһûԹݡ
ԣûĻӦʲôʵģ֪ôԶѩţճһƳϼţHLBEԭ׷ţУʱβţ۵ʱ򣡡
ʱĿɿڴҲƿԡ

űƿһȺ˽ȫڴЦ
ʣһʵĳԷǺҲȥԣĲЦˡ
һô£Ⱥ˲ģڶ¡
ʱΪôôܻӵ鷳˵ˣֽ׶ֻᱻᣬĶ֡ٱˣ׼ϡеʳģǴִ֪Щ档
ҿ֤ȷʵһЩ˼ٱ֮Ӻͽ⡣濿ڡ
ӵͷ֪ȥĶʲôѷƪףǰ貣гɣ
سҲ˹˼Ƭţ⣬ҲȷʵHLBEԭϵţóһЩ
һ
ӣ˲˵ʵΪ׷ޱԸܷθڣܳΪҲ˵ͷ˵
ҲͬѧҲѡӵ
ޱûҹҪЩС֪ӡ
ú˹žĲƺʱһȺ˲Ŀ˾Ȼల£
˶˾ԹնʱҲ٣ƱյЩˡ
λԾܿҪǰǵͬѧǱߵ
ʲôԸʣͬʱ˵ԼԸ
Ǳ߰һҪɽˮĵطһǰıţȥΪƫԶĵطδֵǱ޴ǵ˿ڿ϶ԽԽࡣ
Цˣ뵽˶жˣϲġ
˵سǰ廰ϲǣܺյ
ô˵ӵĻʱζϲĵطȻǳˮ
ΧһȺ죬ӡ
سϼͷһ£Ҳʲô
ȻΧǺܰһȺ˿ӵʱعת˲俴ա


ʮ 
ĸҹһϮϥİȹչ¶ɣ˫޳
ҹ紵һںڹ⻬ĳӨ׹ԭ΢ЦڡȴЦ͡
ֳ˶δ
һȹּ߳桢̺ܸߵŮӶɲǵļž֪նô쳣
ת
ɽϷ죬ɫɽ³еƻãЩһıֳ˳гһ
û뵽ջͻȻ֡
ҪĻسҲ廰»ͻ䡣
ˣԷһӿڡ
˭û뵽ô򶨣һ㶼ɵģеľƱǰ΢Ц⡣
ƽȻţϯֻ棬ղȷʵ΢Щ
ʶҪеĺƱܿ侲
ٱһЦݣָãȴû˵Ҳûȥ뿴ı֣ʲôѸķӦ
ʱسϿ˵գᣬ˺ܿףղҪ˵̫ˣ
ԭӲˣ˵ֵܣ᲻˵ôֲ廰ˣ
õĴʽǾҹȥûʲôý͵ģӸղ治ɫʲôûһ
ҲԣеľƱǳǳ촽תȥһŵıӰ
˵ʲô𣿡سʵԼҲ֪㣬ԽԽˡ
ļͷ˵ûⲻֱӽ֧ˣҶΡ
سžǣҵı˵䣬һ˶ˣ˭ȥ
ֱӾ͹ȥ£û뿪֧С
ȻߣɽԵƾԶϵĵƻ
˰˵뽫ǡ˫ַϣ˵һ仰
Ѿֽ֪ҹͶʷ
ǣÿӦòֻҪЩͷ
оĿĸ˶ӡȻ״ѡھϵıЩˣ㡣
Ȼ飬㵥лҪ˵
ޱļ˸ԤˣҪѹھȥǡ
ЩװӵĶϣ˲ѣĿʱޱϬſ㡣
һǿƣʾתӣ㲻ŵĻȥ飬ܻ˿£¶Ȼ֪Ҳһ˽⡣
ΪʲôЩʵ
õһ۰צϢ֪ѹ㣬ͷϣںڹҲ
תȥǰ䣺ޱԶӰ
ıӰڱƻ𴦣վԭأתٴɽµ貳С
ҽ̫𣿡
ȣسϾɣǲǰŮѼˣҪѹھʱҡͷΪڡ
ӽӴޱĸףȷе˵Ǹҵʩѹ
һμʱȻ࣬Ҳһ棬дһ׶Ůĵذѡˡ
ʱӱԷӣܳû
ıģиŮѣӾԼҲЩģɱȥһ
ʵ̫ǿȷʵЩܲˣһٵľ档
ǸʱôǿҲû˽¶ùϵӶӡ㻵
һԸԶȱˣܻصĻλ˼ΪһǿƸ׶ŮıȻˣҲǿ⡣
ֱڣԼһЩĹˡ
ҡҡͷһȥѾ£ԸȥᣬʼҪǰ
ӣȥȾơ
ӶʱһƣǾͻŷңǻ˸˰㣬˵ûꡣ
ںȥʱ˵𣬽Ҫȸʹ죬úһġ
Զ濡ĲƤ΢ҪȥйܰһǾͳɻˣʱش
İɣС
Ʋ죬ɣҲʲôˣʱ϶ᴫ
ףƣҪ֪һЩ
ʱسϴ˹ϲ̣ҸղźŮ񵥶һ˵ʱԺȥңˣղ㣬ʲôˣҸԼھŵ˸㣬ʮʮһĲ
ԭ׼أһ⻰ʱˣسϣôȽϵ𣿡
Ҳ˹ɫƣ᲻˵
ǸĲҲסˣǳ鴤£سϣôҶɼλˣ
ֻһ˵Ⱦƣ˶ƽʲôسһסϲȾˣһ
бسǳŹܶʵҪӡйܡ
ӸϽסسϣ潫أȡ
سϲ죬°뱭ƺͽʼŷˡ
ҸǣǱ߳Ҳгϣ֮Ϊ
㵨ӲС˵Щڻڱܽ׶Σ𣿡
ͻأĻﴫڴ󲽽ӽ
һӣŶ̷彡˶һٰʮ幫֣۾ǳϬĴˡ
Ƹ磬Һˣ´ע⡣ѣţȻʶӡ
˱ĲҪϼ꣬СɫŹǿƣﲻί񣬶سϣҲң׻أ֪һЩ£
סƸ磬ͬѧľۻᣬȾƣȥ䣡
㡢ĲҲ߹סȥ·ȰҪ
˭˵ô壬ǹҩ𣿣سһҲֱʡ
濡Ҳ˹ƸʱЦˣǽʲôô𣿡
Ƹ磬֪ΪʲôҪòã
ƸЦЦҽ첻¶ģţ˵˾Ĳд¡
ӣ㲻Ƕܺд裬ҸʾƸ˾˵һ
һʱ䣬Ҫ˵ͬѧǵͬҲľȻ
Ӻƽע⵽ǳһСͷͧģܷͣɵԶǿСĿյϡ
һֱ֣ӳ
ʶ˾ǳģΪĿϣɨ۲졣
ڣֱӵ֡
򵥵д裬Ҳһ𣿡ƺΪƸٴʵ
ӿף˼
գĪսӶӣᡣ
ǣ⶯Ѿν뿴һǵһ·
ҲΪ˸ԸΪ
ǿƵԹ˵ֲ䣺ǼҪʽ̭ˣ˿ʼƺΪª
֣֤һ𣬿һܷµĹʡ


ʮһ ¾
ʱɢڹֽΪҲ˽Ϊɢ
ڣǱѾ˿ʼΪªɼȷûˡ
ȻκͶھоˣֳν̶ܴ
ҹɫ£ƽݣȻԷǳģ³
ôƺʵ
ơƸӻӦЦˣ¶һѩ׵ݡ
ʱ䣬˷ǳΣյĸоЩˣǶʼǰƽ
Ϊ衣ӿ˫ۣǿ̬
Ʋ˫΢Уؼ侫ʢԽΣˡ
Ӹ֪񣬿һŵûʲô
ƵɣԾһɢڹֽĶǷĸóнˡ
Ц͸һҰϢŲֱ߹ʵսʮַḻ
سϺƾʲô㽻֣ģʲôݣʲôĿģ
ЩӣϾԷԵûмְյĻ벻֡
Ӱ֣ʾö˵ʲôȻҪǰ˶֣Ǿûʲô˵ˡ
濡ˣԼѾͷӦд裬Ƕ¶֮ɫ
˵ãֻд裬˭Ҫ֣ʿɶֹշ£Զͣƺﴫ죬е˿첽
Ľе˾ܣ϶ĿƼڲƺԵˡ
ͫ΢֪ľ棬ҪԳֳѪ粨
ͷУôˣұ뿴һ˻ûг·Ƿû䵽ˡ
ĺܸߣһͷ̷СɫŹԵø⽡˶̬󣬷ǳѹԡ
ݵ˲䣬³һžζȵĲ٣˵Щ
ҪҪϢ£ʵ
سæͷ˵Ķԣôƣ񾭷Ӧȿ϶ϡ
Ҽӵʱ䡣˵
Ȼ˫ĿشĹеķʿΪնеĽ֮࣬⣬꣬ûС
ͬʱҲڴ룬ϴëųͬ»꽻
Щ۲ϡ棬ִڤȣ漰ⷽļУǶеƵҪ
طʿĸˣЧ˼顣
˶ִǴһ׵Ĺ⣬õ´࣬Ʈ졣
쾰˶¶ݣ·߰
Ӻ۾ˡ
ȳҹɫɫƽͣʮ򶨡
͵仰أ
ֱӳ˹ȥſ磬ٶʵ̫ˣ˶ûзӦͿƺ¼Ľӡ
ȹĵط̲ȫըѣ֪Ƕôǿ
飡
ӷӦѸ٣̧ű㽫һŷʳĳľײ˻Ӱ
ͷǣһͷεʨûֹһƾͽӲĳľ򴩡
ڿУųľ飬ܷȥ˷׷׶ܣɫʱͱˡ
̫ףҰԣֹܿ£ϾԻΣ
΢ޱݣɲǱܿƷƣǻ˿գǰȥӡ
ӵ˳бƣ֮ÿڼ
ƹȻǸǿˣڳȥɲǣҺ󷽻ӵײһ𣬷Ƶ졣
嶼΢ҡƳ˹ȥ
תɲǣٴγ˹Ծһͷĺڻɱ㣬ΣҰԣȭŶ׼ӡ
ûбܣѸٶϵȣŰȥ
һһ䣬ƶͷΪ֮¶
ƷɳȥýʱȻ΢ζҲƽȵվ˵ϡ
ȻЩŵӣгϡ
õǾ·νأ
ƵþͽܣǲǸʡҲûбҪֶˡ
ɢŷΣյϢ˸ܵԺǿʱ׼һ͵Ĺ
õĲǾļӣҵɲԲЩʱǰͽ˻ɹ
Ʋй¶ԼĸףΪ˵ֻǿǳ֮Դ
սһݣǵͬѧ֪ô¡
ںܾǰǾⷽоǰŻԼ༭ȣ඼ܽУ⹫ڷС
ǿɲǵĻɹڳ˵ֲ޷Կ
Ӳ˵ȻԷǿҵĿֱӳ־ˡ
ƺӰǳ죬ȭŻӶ䣬ԼʵȻ
ϣҲҪˡ
飡
ǵĽ£ƺը˫ʱ̫ǿˣ̤ĿӣΧĲƺѣɢ
һزȷԶˣڹŴӵǿɱԳʢ˥ܶꡣ
̫Ҳ֪ǻı仯ִƼãĸ꣬ɾԽԽ٣Чһ㣬һ߶ȾѴӴ˼
Խû䣬ټ֡
£ξı֣ʵ˶ݣɹƶѹˡ
Уӵ£ĵˣͷƤ飬ԷǾȻı
飡
һȭѪڣ˳ȥһѪ³
Ӹȣбɨ˹ȥ
ȻܿҪͷǱС
ʱûʹ·飬ѾѪܼʱҪɨеĻпܳѺۡ
Ǹۣ˶ΣǿʣԲס͸Ҫ˵ˡ
ŻɵסԷȭţصĿ£ػɣԼͷȭ᲻ϰ۵һ
³һѸٵˣʶһˣʡ
⣬һ㵭Щأ
㲻ʶƵͺ
˶״̬⣬ԶҲ˸оΣգˡ
ǵͬѧЩţ˳ȻһͬСɡ
ӣоԾ̳ѣΪһѺ
ͣΣûֱӽȻӦ˷ͬѰع۲졣
˹ΧϡڣҪ⻯ˣȫԸӳ֡
ԣ
ӱˣԷ籩ĹΣɱǽҪ⻯ϡţŤ˿ռ
ͷ㤡
ܿ򣬲Ť˿ռ䣬Ʋ߱Ťĸ֪
תطʿķѸʢʵһԷĳҲ⣬Ӱ˵ľ
ղһҪˡ
ӻӶƣľˣ˱һɳȥǶϽۡ
βδˣȭӵײһ˶ʱƺ
Ʊһɾ޴ײоȭͷҪˣָ׷Ա𿪣Ѫ䣬Ȼ˳Է˵
ҲҺʩչȻָǿܻѺۡ
ӵȭͷײ󣬸о쳣ٵˣȻһصʴУϡ⡣
һɲǣоֱ۷飬Щٵˡ
ǣ֪˰ɣԶ󣬾ˣ
˵δֹѸٶƶΣһ˹ȥâ
ܸӴϢĻᣬѸٽս
ʲôֲסϽسϼˣһӣʱ׼ȥ
ǾȻ
ʵһ䡣
ƺΪϵӣ߳ΪȻԪء
УΣζԿȻ˽⣬񱻸ţ嶼ڱʴ
䣡
ͻȻз޵߶ʿĸ࣬ʩչһ
˾
ǶǾʵѧУһʱ䷢ӶʲôֶΡ
̫ѣ;޷ɣǶûгɹ벻Ӿʩչ
෢Ƶʵ³´лһأϼ٣ëųһϸ΢⡣
âԸеˣ죬¼ȻƽⳬƳȻһγ־ͱ⣬ʵܾˡ
ֱָӶǿֶΣ˫ַ·ǰȥ
飡
ڼҵײУϡⱻɢ˶˳ȥѪ
ɳƾȻˣ
˶ܴԾǿսʤơ
˹ȥһ۲ɢ⡣
飡
Ѹٴζ֡
һץסֱۣ𶯣ɢʣһȭĸʱͬ乳ϺװʹĶȥ
˻Ҷ֣Ӷļ׵زһƣʹԶ
ղԷʿĸ߶³´лӿ죬ųູܶˮ
ķǳЩƣֱۣƵϣҪҶȻش
˵ɣʲôơ
ʱһСͷͧ£һ߳һʮͷŮӣܳĬͷ˵˳
ţӿƱ£ɫʱˡ


ʮ º͸
Ƹʹ乳ϺװͷڵϣҼ׵һƣӷܶ
ƣۣӽͷıϡ
·ͧװȻ΢֣ǿһĻɫ΢䡣
ûп˵ֱĺ˹һ˶мܲס
ûƵϡ
һȺˣǿ׳Ǳڣ˳Ӻȵ
û˵ִȥָƵ̫Ѩϣڳˣ֪ζʲô
ֲΣʢͻȻ⣬ǰʶĶָҲܴһ˵Ҫ
벻Ҳˣðɡǰ
㡢濵ҲòشкȻʶӡ
ӻͷ䵭ɨЩڣǶʱߣصͧǱߡ
Ӯˡڸ
һֱ˵ͷ·ŮǸմлعЩĿࡣ
ʮƺǿʱἰ
ڹȥƲֹһκɵĸпʱˣδδزܳɣ
ԸǿơҰˣȻϵĿܣ
ŮӺȵüĿŭƱϵӡ
ҲûдĬĬתطʿĸƣϡ¹⸽ţָʢ
Ӳ죬ԼȻǾܶ£ȻһЩŵ
䲻󣬾һ˵ôһ仰Ȼº͵ӣܲ˵
ԣֱվһɨƣ̬¹ԵͦΣĿ⾼
ȻԷú˵Ը̸ȻҲԣղŲֻǱԼԵȵ̬ȡ
һˣǿϰȫֵˣһľ룬
سϵһʱ˹ȥͬվһ
ǸӡΡлعŮѸٳ˹ȥƣ˵زء
ôƺӿʵ
ܣԽ塣ӿӣҪ͸
ӵȻޱôûסǰ΢ѷɫ˸ѹ
سСЩܵģǼҵ𣿡
ҡͷȻǣôôֻҪܾǼҵˣޱĹø
ƣĳӣҲޱı֡
ǸεŮƵá
һӣԼ嶼΢ˣεЦЦ
á˵֣һҾ÷ǳ¶Цݵ˵ͷ
ҲЦˣֻҲˡ
壬ǽǣ濿ѯʣͬʱҲڳһЩ˵Ĳ
Ͼͬѧۻĵطȴ֣ܺܶ˶֪ô¡
̾ΪƣרΪץһƤëͲ֪ߵغռʮ˽֣˱ԣ֪ܵ׷ηǴһƤɣ겻׼ţ
Զ巢
Ʋ죬˵ܹ鷳ģҪ˵֪ȥǾͳˣ·ʱΪƶὫӴˣһǸܼӦеĳ⣬ǡ
ôˣʵ
ҪҪ˳ޱĸĸڴ
ޱ˵ĸƺҪԹĵ˵
ŶԣԺ׼ԼȥͲһˡ˵
ƯĴ峺񣬵壬ܼһҸòھʲôְɣԶ׷״˹
ЦˣѾͷ̫ˣʲô¶ϲܶණûУֻóϵ֪ܼҶв⡣
ֵʲôɵķҲطʿĴĹֶڸɾ¿յʲôûˡЩǿ֯бԼҵȣص㶼ڹעգǱ߷˲õĶмֵˡ
ȻͱˣΪʶﻹһЩѧ
תܺͰؿӣҸղ˵ԾͶ룬֪ܲΪʾһʱҲʶһˣͽִ򴩸ְ壬ҿûй˵ִţϣҲ׿䣬һġ
ͦ󷽣سС
΢Цҿ϶޷еλǰȼ磬ֻ֡
̫ǫѷˣʾһҸţҸȻᣬ˶ԾһͣɣҸͨĻˣֻܱأ㾡ܽһֶΡ
Цˣҽ̫ƣۣûͲ׳ˡ
Ҫ˵ʲôԶƺ΢ЦͷȻǱȥ
سСľĿ϶򵥣һȭʲôĿģȽؼõ˵
ӵãҸմӣһƪط𣿼;ҲǿȥУޱĹøһû¶ôҸʲô
ֲ䣺˼ͦġ
ôˣسʵ
º͵ĸӣԿݳᣬʵȴ̸ЦнѹȥʲôˣֻеˣҲܼҷͧеļˣĻսȻõ͵һģºŻǲͬһεˡ
سȻ̾Уˣеڲ´μӣ
Աߣĺݻ󣬶ʱЦ
ӳԶ壬Ҿ񲻼ãƣͲܸˣлҾġ
ϵı΢һͣȻֺͰЦЦ޷´лٿչʾǷľ
˻֣ȥͧȡؼ
سϼ״Ƿ͵ػعͷӣ԰װǣҲԣ͸ô죬ҪײҪ
˹ŵЦһ¾ɵֽ鼮ݸӡ
СӣȷʵϧûѡУȻ˾ͺúõ߷չɣȡսһЩá
˵ЩתȥСͷͧʧҹС
ҲˡӶسϵ
ڣ㲻ޱˣҹ֮ǰ뱻ĹøסˣһӦûᵽ
εҡͷҶ˵üˣҺûʲôֿһˣҲ˵̬ȣǲˣԺ԰ðɡ


ʮ ·ľͷ
ɽӰ߲ķãԶľͶ´ƬӰҹɫżҹ
һܶ˺³˿ɣ˵һʱҪץסᣬΪߣҰ
ȼ̤ϸ̳һλƽսΪľŮô֡
һλǸʲôҾþǳߡδ٣塢ɷδزܳ֡Ȼ˵ܳˣ˵ʱɵȳ߻šϾ飬ĥĶĥˡ塢ɷˣܻڡ꣬ʱҲֻѪˣȻǿڳЩۡżȣԼĸֹ±׵ļԶûôع񻯡о֣ǵŹǽֳеǿ壬ҲסִĿƼһ˵ȥȫ𡣡
˵λһλǵͬѧԺȸˣ˵һЩϣǾͬѧǰš
ǵĲƷھڳһЩ˲õĶҵǣ
λͬѧ䣺ûʲôϡģҲþ̾ĳЩڽ̣żеعʯ񺯡𺭵ȣڴǡضз֣ڵͥҲջ񣬺ȥ̽ЩԼµʯ̼أ£ټʢоЩȻӦѧ׼ĽۡɡӦöѪˡ
ߵЩǷס
ôףعڳŹǡͷԼȣ˵ȷе˵ʲôС
ѵõǣڻûŵЩɵȴ˵ЩģΪ뷽ʿǿߡ
ʵô˵Ǳߵоȷе֤ݱʱǿķʿҲѱƼɱ
ȷʵˣһЩоҵõ߷ʿź⣬ȷѪˣٿƼɱǡ
ѵһ̾Ϣټ
о·һֱȥ˵־ᶨĽҲЩȻ
ΪǿķʿѾǾļޣҲֻߵһˣſƼ𣬿׽ɱŴһСΪǿĸ塣
ʱƼãɱ˾յ貣һӵȥǴ˵վڽ˵ǿʿȫɱ
أʵ
оΪɾķʿǱطʿǿһߵˣڿഫˣվˣڿƼǰһ
ӵڶ̾Ϣ
ʱͶ˵ƺûг·ǰһۿԿͷ
òߵ·ľͷΪطʿ˰ɣؿȻҡҡͷ·ֱӿԿյ㣬עЩš֯ȥͶʾΪ׷ĹΪ٣ɱĻִƼȲԶˡ
ֲѡ漰Ȼĵλȡˡ
ѹпΪδδزڣЩоѾⷽо׼
ԺлĻ˸ĹһЩϣܲ·
˵ЩǿԼˣ֪˵ʲô
ûͣ£Թ˵
ҵ·ֻ˳ջмֵվͷķ֣Һ˵ǿĿƼΪȥðգȻôţСϢʱ
˵Щ˵ͷˣҪȥ
뿪ܳʱӻڳĬ·
һۿյǰһȥǾͷһǰ̽
سϴյǰͦ˼ģԼԼظǲϢ
ӵͷ
úسϸˣ뿪˵ء
ϾҪ뿪ˣҵȥԼĸ飬ʧ죬ȥȹ̺Ժ·سϹ档
ӣȻûרǻȥ
ʵϣڶسϾֳǰȦ죬쳣ʧ䣬Եһ澡ԡ
Ҹ˵ĸҪȥˣԺлǣ侲ĸң֣֡
˵ҿ϶ģһߣȴ˵ң
̫ˣ˵ģǰ֣ɴϣسϲ޳
ȴЦǹ̫˼ˣĿǰ֪˼ҹܿס
ûĵΪʲô𣿡
ˣ˵ɹȵ˱˴˱İˣָ˶ϡ
Щ̾治ϣԸ񣬲˵ĶʵδԸ˵ûͰ˸ˡ
㿴ˣسϱߣϲ
ЦЦû
سϼˣòΪϲհɣôܣ˵ŮֻǵͣȢϱ˭ѡֻʺԶۣ˭ûڼ﹩һ񣬸ʺϽദ˵ˣҾ뷨˼ҲöҰ֪֮ҹƣѡ㣬Ҳῼҡ
᲻˵˵ĺѡ޿ѡ˶ΣŻѡƵģϳ
û㻹ͦԸģҪ´ҸŮ˵˵ѡ㣬㶼ôӦ
û
سϼôЩżϽҳⰡԺ߶ģ취
ӵͷҼһԹȷʵܺãŬȡ£ܲͱ
ôȡ
ҪǵǣǼҵóйأĹ֮һ϶йϵҵ·˳ΪǴšƬƵȣȻϵϣֱӷָܶ꣬ûҪھͷ֣Ժʱло顣
УˣسתûӰˡ
Ӻ뿪Уһ·ϣ·кܶӹҶƣضǡ
ߵ·ľͷһǰֱȥ
ⶰȻܸߣǽ˲࣬Щ壬սӽݾס
ʲôû˵ȡһŴƬ˹ȥ
ǰļͫ΢һƣ˵ݡ
ӵͷ룬߸š
һ·½
󣬵ݾͣڵʮ㣬еĵ²
߳ݺӦһ°Ŀռ䣬ƹ٣治ִɽҿĵؿߡ
˴·ת˹գڵҶдУ·ֱۣһʯң
Ĳִֺ볬칫ûʲôһںľ칫
ջˡһͷŨܵĺɫ̷ϴһɫߣӦʮ꣬Ǹˡ
ұҵˣѾ뿪ʵ࣬ƽĻش

ɫߵз죬ǽײ
ӵͫɲʲôɫֽ˵
ŶҲֶ֪ȻѡǾһ顣
ɫߵһףһɫӵУ飬رѹ֡
ӵͷɫпͼ


ʮ ̽
ʱһֱã̲һʮ׵϶УԵϿд֡
ʽɫڵƹ´Ĺ
ףףף䳤Ƚ϶̡
飬ʮѹ֣룬ˮ
ɫϿдĲ֣Ǽͼһֲ̬ͬ
kɢųŮŵ̬ҲеkڵϷĿͼһͼβŵأֱ졣
ûֻ֣мͼʲôϵûзļֵ
β͸򲻳кܶ꣬һֱʯ档ɫߵӿڡ
һͷ̷ʮŨܣ
ҵõ̫٣һѽɫǱߵĲƷУֻ顣ƽ˵
ȷţһ֣ھϵĳɾͶǳˡ
һڶʳƷɳᣬ飬Ϊס
Ǳ߶Ϊ֯õ󣬱ӴزʾˣڰоѼ
Ǳ˽ʲô𣿡ʵ
̷ӻ̣Ը˵⡣
һʱ䣬ž
ǰӾͼҲʱһ֪ƽ͵ĳлҰش
ĳر꽨ĵ¾Ų㣬ÿ϶оԿѡʵսѪޱȣֶͨϽš
Ŀ̨ϣ֪ʲôݵˣߣŮ˶УżҵĶԿ˻𣬸żУ˷ҽһ
ӵ;ܾˣȷ߶ԷԼڻɫشϲоȴᡰѪա˿
̷ӵʱЦˣֻǴеһ棬ʵԶƽ
ѪʵսǹϵֻżȥѡǱӡ
ǣһȺ̽ռҡ
ҪģԶԿգ̼أֲΪѽǿУھ
˸Ǵǰ;ʵ̽ռҶǳѤãԶڻɫشЩ֯ɱȡ
ǶʱΣӻǾܾ
̷ӸһŽɫƬҵı⣬
ʱҲǰ̷ӾԤԣʵȻɢͶĿǳ
Ϊʲôҵңʹ
̷ӸǾʵͶĿĿ⣬Ȼ۲ˣֻˡ
־ᶨԾɣž·ȥɾҲޡ
ʵϣ̤Ͼ·󣬹ȻһʰʱͲɹ
̷ΪӺǱʣھ·϶зǷĳɾ͡
֯ɢʵӹɣͬʱǳأ䴥ѽǿУɵǡ
ʽ£ԺľɫߵĶ̷ӿڣƼž
𣿡ʵ
ľ㣬⼸ѡǱ֮һΨһ
Ҫʲô𣿡
ǵģǼеĹأȻ㣬ȴ޷ı䡣
̷ľھͻһ̽жΪĿˣǷμӡ
μӣӵͷ
ǺҪǰ֪һЩһҪǿ̽ζʲôȻΣգ֮ǣҪǺá
ӵû⣬ҿˡ
ľʮ࣬סɣǱȷڴ֮ǰ©κϢΪжǳҪ
ӱʾ⣬סû⡣
ֳֽɫ򣬿źľ칫󷽵ľһЩ𣿡
ľʲô⣬漰ĳЩ˵صȣɹǣҲҪȼ۽
ʵ֪·ľͷǲǾǷʿеĶǿߣǰ·ߣ
ľ̾Ϣ飬ΪҲǴʼģ·̫ѣѪ뺹ˮʱʮ꣬ѳɾͣе߷Ƿʿյȷ
ȻͬĴ𰸣ǱߵоóĽһ
ʵϣΪ˱۵ǣȻ·ľͷʲôطѾ֪Ҳûм˿ߵǸ߶ȣȥܴﵽʿεԽԽ٣ڽǳûˡ
Խû䣬ʿǴ˵Կ̽
ʿվλþ·ľͷû˳Լ̽𣿡ʵ
̸ףķʿ޷ٳ֣θȥЩľɬҡͷŴЩǵǿߣҪ·ȥǺܿϧû˳ɹ
ЩʿΪʲôܽݵ£Զ޷Խ𣿡ʡ
ΪǼλʿŬݵĽ𣿲һһǿķʿƵĽ˺ʵ·ߣʿеĶǿ߻ǹŴеǿˡ

ľΪ׼̽ҪĸװϽ𵶡ذסƤߵȡ
⣬
峿Ǿˣ⣬һׯ԰һСͷɴǰɽ
СͷɴȽ޷⵽
ӻǵһַɴУһжо棬ֻƽĹ۲죬ûʡ
ãԼҪѧĶкܶࡣ
ľԲжɼжӡ
ͬ߳ȴ⣬ˣŷƤߣ֪ʵΡ
ľĿɽǱвƷɳɽھǵĿҲ
ɽзʲôǵĲƷʵ
жǰһֱڱУǶ֪Ŀĵء
ľ࣬ƺĳλطʿµзĳЩ˲õļأĿֱָɽ
ڻԷʿĴиȤ˷ʣǱ˳Ѿʽ
ľǳ֣أǱϣһЩ£ɽƺ÷ʿ˷뼤ĶβƷˡ
˾񣬾Ӷͷһɽµķ֣÷ʿǣò롭йذɣ
ʿеĶǿߣΪɡ
Ҳ˲Ͽɣñȷʿǿ
ܼҵڵعȻҵĿ꣡ľղõܱ
ͷһң
ʱ䲻ǽӽĿĵء
ɽųƵĴɽ֮һɽ֮һ
ҲΪǵ̷Դ֮һŵɽé˵ƬɽС


ʮ 
װľͳѷɴеļ׼ʼж
ɴĻѾɽĵòɽ䣬ľïܣ廷ţ״ǹ
Ӵ÷΢أӵһķãؼʱܱ
ĺϽ𵶷ǳķҪɱǺЧĴɱذȻҲã޷խشµ
мװҲ֪ôáӶһСҺ岻˽⡣
ľĤԱй¶
󣬶һСӹۿͫױɵɫϷƤߣ忴Ǹˡ
ɽйأŨصɫʣòڳһЩ˲õĶɣжġڻڣĸȤ
Ǳ˴˼䶼ôţû˻ʵ
ӵһҪֹǣǳɹߣ챻ڿˣöȫ˵ȥˣΪЩоԼƷ˽ղƷ
ἰЩ˶Թߡ
ھأɽ󴨵ĵ¶ɨȻɽҲ⣬֪ڹٴˡ
Ȼз֣ȷʵǼ˵Ԥϡ
Ϊ֣ʣǻ᲻ᱻģͻ
ľҡͷᣬˣҲһƷҲ˵ģУǹϵԣϾͬԴҪ֯ģǿգǡ
ڻǲƷĵڣҲ˵ʲôº𽥷ƽ˾ʲô¶û
ȻⲢζûΣգ෴ڳͻĹзǳң˺
ĬȻ̽ĳԲʱΪֻ̽һЩܵأΣյȡ
ɽм˸ڶ˿ԽǡĻǱߴͨ
ľӦȷǽع󣬱˶ȫ𡣡
û⣬еʱ

Ȼ̽ѾСսˣԶֹһ
ľƽƺ֪е뷨ƽؽ͵漰طʿ˷ܵĶһйأǼֵɹαһʧһ
üоˣʱ׼ǿ壬ϵعĻеˣԼЩӦȡ
½طɴϣҪӦ뿪⣬ҲҪݻٶԷܴڵĲִɱ
ǻ᲻зƴʩΪ̡֣
ľࣺģǺרҵºȥоǵĸӦ׼
ɽļ̣ɽжʯ·ͨģһЩŵ۾ɽԼľС
̫Ĵ˵ǵĶ츣ء
ϧʮϰĵ¶챻ڳ״ˣµķʵס
ľڻӡݡСɽ֣ڷɴС
СӣڶеĴš
ľͷݵĻɽĴУ⼸˶ˣʵǿ
ܿ죬ĿĵأھĵعڣһΪƫԶİɽ£ɽԵشѹֹȥˡ
һЩеڲ֪ƣھѾɽУ˳ʯ
ȻźԶѾԿɽģĵع
ľ˸ƣ԰꣬ãܼҿعõǶڳڶ֣ûҪȥա
ڻеĺУʯűǿп
ڴˣعܴ󣡡洫
һ̳ҵˣ湩һ𺯣عдĽһȺ˻
ڵ˰಻סˣ˴ɢų˽ȥҪһʱۿ漰Ľ𺯡
ڻӡҲ٣ˣΪء
ľãʼޱ侲һﲻĬŵȴʱ̵ĵ
ӵǾϡƷʮϰ챻ϴٸɾˣ˵ʲôҲǵ֡
ˡľϵ££֣
ţַԸһжԷɽеĸ
ǵعлеȫ˹ϣеֱӵȥеž죬Ľ
Щеǰ鷳ǵǹ룬ЯǴɱ
ǳֵԿҲкǿɱ
䣡
ɽдǿҵĳܼǰ׼ĸ
ɱˣɫǶÿǿ˵δ
ľ侲شûУ඼ֻιȥҪǵ
䣡
һ̣عⷢըʯû׶ס
عԼ䴫ŭ˶档
Ұûж֧Ԯˡ
ľһֿʼ顢ȴʱع
ҪȫӸܵһ⣬̽ĳܴ
ڻҡͷһǲɱȱʹȥǾͻڿڽȥ
ľϣֱܷȷʿĴУȻĻǵδûг·ǾҲܴ
ижʱ˶У˵ǰ·ϣ
ԣɽڣӱķߣľڵվ顢⣬Ҳö顢顢ǰΧԡ
ڻΪȻܿȥԶǴɽ
㲻ҪˣɽڹʮϰٴΣ¶ˣĵ·˵Ǿͨһʱ׷鷳
䣡
ڱ俪·
ʱҲˡ
ĬĬ׼źϽ𵶣ֳǹɵʣЧ
ϾûãѡСʵЧ
ǻûдͨɽߣСĵ㣬ȥľеǹֱӺɨ˽ȥ
ƺУɽдص졣
ͻȻľǰ˵ͬʱӸоëҲ˳Ƶء
۵һߵؿڳһǰ͸ѪҲסѪ罦ĵǡ
ֱӵڵϣ߶ûк߳һͱˡ
ӵĳ൱󣬵һο˱ɱҾǰ
ǳ죬Ǵܴľѣǿһʻǰһ̻Уһ̾Ѫܣڵϡ
Լѡ·Ƿ̫ˣȫһ
иĸڼ档
Լ侲ҲҪ̽յǰȷ
ǻδɱ֣̲סˣûʲô˵ġľͺȽǹʵλ
һͨɨչֳ˵ںڰУðһĹ˽ȥ֪ǿڵعУǰܿ⡣
ӳһľȻһλ˲õǿߣһ֡
꣡
ľ嵽Щ˵ĽǰֱӶúϽ𵶣ĿȺյɱֲ
壡ڻݻų˹ȥ
ҲˣʹõǹЧУŵˡ
ȻνӴڽɨ䣬ҲС
Ӻܽɽڶڵعʯ󷽣
ܿʧˣ˫һ𣬽ɱ
ľϳ֣ոҵסڻУѪ
һָ⣬źڻȥƬϼĹ䣬ײУڻѪܡ

ľһ𣬳˹ȥǸּײ
ˣ
ʱɽƿ˺ɽʯ׹һͨУȻľ²ĵµ·ǰڿġ
ľҶԾˣбһ𺯣תߣԾͨ
һȺ˸ߡ
׷ľȣһ׷ȥ˽
ݶӺǹȽղмǹɨԼˣҪ׷ˡ
ӵͷȻԼ֪񣬲ԼˣԷȻ˵ˣչҲã治ǹûȥֱ磬ͷ
عаˣһƬˣЩȥˣвٶǱǹʹȥ޴󰭡
Ӻܽһʯ棬ϸ۲֪
ȻװʵˣӺܽĵطи˺Ծţƺܽš
΢˫ۣ⣬ϳһˡƣ
û뵽ΪܼҵĵϵƾȻˡ
ںڵĳӶˣ϶ûϵ¶
ϾڹȥƷھżʱ˳ѹԵƣ㱻˸Ҳ޹شֲ֣Ұܡ
ĬĬ˵СܣԲʰǸǾسԣÿο㡭һ٣
ҪǣЩ쳣ʱ˻ͨĺ£ûдߵȷ뻮ˮӹ
ע⵽ǰǲʲô
ĬĬһʯͷϢ˹ȥһԴҽУֱͷѪ
Ӳûɱֻ֣һմӸУҵѧԷûԹҲ²֡
ͬһǽıڻұڣˢһȥˣһǰ·ƣһߣѸٵˣٴζھʯ󷽡
ȻղûжǹǶԵģΪԼʹڣлװûҶҿֱӶ񺯣ˣܿ󣬲
вŵԭڱˣŭ
䣡
Ӷһʯ󷽣ܽļ̳УȻķѣǺȻȥ

̳¾ȻһƬռ䣬ڿĳһʯһţ澹һˣ£ͷɫɫй󣬿ʮӡ
£ǡʿеĶǿߣ䣡عлŵ𾪡
ҪǣʿеĶǿߣгһɫƤ飬ڵͷۿǻʼջš
Ʒ˽飬Ƕ֪ʵѾˡ
ಣ
ӰȥʯڻӽǸ˵еľʿ
}˵鷢ϢǸڷӻɳƮɢԭ˰㣬ʹ˳ʧ
ۣ
λȥĺȫĪˣѪͬʱ£Ⱦ档
߽⣬ƮҲɳֻʣһɫƤڵϣŵԡ
⾪˵һĻ׽סˣ


ʮ ɫƤ
ȻղȵĻҲȥᣬôȻ۵һˣڵ¡
ʿǰǿ󻯳ɳ˽ӽʱֿµıʡ
Щˣʿ벻ǿ󣬲ƮĴ˵
ղ뵽⡣
ʿ״̬ʮ⣬ʱ˿ںڣɫȴɲʧ
ƮƮ𻯶ɡһЩʷ˶
ڸ鼮Уͨãղഫĳɣ
˼⣬ҿЩпᡣ
ĳЩڽִĹ±ǰǳӽдأԷʯҲ˿عǰټȻ
˼״ĤݣΪǰ𻯵ɡ
ĬȻʲôɣǷɻңɢ䡣
ʣ߾˵ʲôϢһ֤ûν𻯷
Ѫܣǰʹ¶ȥˣ
飡
һʬ屻ȥƤζû쳣
ಣ
Ӱȥ·ĵعУٴγǾɫƤ顣
¡ʿеĶǿߣжרעڵв԰Σ޾
ɫͬѰͷ
־ڱصãпһ浽׼ʲô
ʯŽ˿ǹûѹ¶ͷһұڣƬ
ӲλǰЩѶȣһعȴӸ£ܷ㶯֡
ֳǹĵĵ䣬֣ϤӦǹľ׼ȡ
飡
һ˱ŷԵڵϡ
ǹ󣬵ڶ˱У鴤Ҳٻʹȥ
²عеĵ˳ɹõɫƤʯ󲻶ˡ
Ӻģʱߣһľڻ˱Ȼý˲
Ȼû೤ʱ䣬ƾ̲סˣƤʯͷ
·ĺһǾƤ鱻ͶϷһƬʯѼ䡣
ƽ꣬ЩԶӵףڽǶȵ⣬һλ͵ǰ
ɲŲæʼǹϲعЩڵϵĺ˲ǹʵ״̬Σһ飬װˣҲȷγʹȥ
عȫλһΡϴ񡱣ˡ

УӸʯ鲻ʱըǹ൱׼ɨ䣬ѹƵЩܡ
ƽľڻɱûʱˣڱѹסûðͷȥһ˽Ƥȡ
ΪѣȻɱĲǿֻʹǹЧδɱˣ˭֪ǲǹջǲηֱӳȥҪֶ֪ǰù
Ƶı£һȲѣӲͷƤȥˣɨǹѸ˻أֽý
ʱ䲻߰
һҧԼʯ淭ȥˣݵȥ
һĶ߻ðһͷ亹ַȥˡ
Ҳʱ䲻ˣȻĻľڻǰлжƤ
¡¡
һûǡԲľʯǰУΪɫƤȥ
һСҲЧ£žʯǰߣƽеԼһ飬˺һ顣
ڴ˹УڲǰУǶȱˣ˳²عеǸ˽
𽥽ӽƤҪˡ
ƶʯˣԹжϺʱײ׼ӲͬλռţȻӮ
ȻǵԤϣǵ͹ӵԷͻȻ٣һĸղŵţٶȡ
ڣ˫žʯһл𳵺Хţһײˡ
飡
ʯͻȻײһжֱӱһɾ޴Ʒɳȥ˲ᡣ
һƺߣ׿һұϣѪǰڣʹĻȥ
һ˱ײɣڰнǹ
Խýֱܿǹ׼ͷޣɨȥȻûˣһա
һ֣ϵذ˦˳ȥ۵һ˵ļͷʹҽС
ԣǹȻû׼ͷһè㿪Ƶɨ䣬˳ּһʯһͷذ״̴ҵѪһδԵػȥ
٣ƼȽ˷ܣΪѾһץסƤУ̲סС
ڻϲõʱԼ侲ھʯ󣬲϶ɨ䡣
ӻЧѡ
һʯ󷽣ǹ£ȡ³ֱ˦˳ȥ
ƶھʯ󷽣ͷû¶ֻǲʱ̧һֱ۷ǹͻȻ䣬оһɭĺ⣬̧ǹʱͻȻһǹȻˡ
Ӧ죬Ѹ֣һѩĵ⻮ȻһѺϽ𵶣ǹ֣Ѫܣųһ亹
ղŷӦһ㣬ƾͱˣͬʱϽҲͷͷƤɹȥ
Ӽ״ֱԾ˹ȥƺܽһ˾͵ûȥϵǹΪýڣľס
Ƽ״ʱЦˣ¶ѩ׵ݣɭȻҺҽɱ֪ôǳ
ҲԾ𣬵ʮ㣬ԷǾļƣôɱ
һٰʮ幫֣˶ʱȫֵָǷ⣬ЦţӺȥ
ãԼĳֱӽֵѹ֮ƣԷסֲ
ΪѳȻʣ
ƿϴӣǴ⣬ھֳɾ͵˺ҵ
ǰѪƾ·ԿüֱŰűɵ
Ӻƽüͷû£ûжΪԼԡ
һ
̹ľԿЧֶΡ
ľźųα㵶ǹԷȻʼΪЧ
Щɾ͡
ʩչʱϸ΢Ľϼһ
䣡
ƸоǱһɽײˣƼɳȥͬʱƾʹŵⱻɢ
ܵҪ󣬶̶ʱ䣬Ⱥ˻ܣΪҪǣиѪ
ŭţڵϺֱԾҪ
Էŷ׵ٴκ˹һɲǴ˫Ѫܣѿָ׸ǸǱ𣬼Ҫ
飡
ƸоһʹԷСϣһĹ졣
꣡
һǰ·ٴα˺ɫƤߡ
Ʊޱȣ̲סŭ
ȻһͰ࣬һȭıϣһǶѣˤɳȥ
һʯͷƵıȫʧˣҲҴС
űӣŬЦݣѣǿʶһĶƷˡѰɣɱ֣ܼңĶӣ⣬Ƕһ²һ£Ͼˣܼҿ϶׷һġѣ̧֡
ȻͿӵĻѪȻʯͷͷ
飡
ƲҽУȻֹ
ԼûҲûоʹʯͷƤڵϣ˫죬亹ʵŻˣøղ
ѣлɱ֮Щжã޵ĸо
飡
ӵһֻ£ͷȥ
ȻӿչɫƤûʲô˵ģҪڵһʱȫĬ


ʮ غ
Ƥһ߼ɫٸַԱīдԵȥġ
ָԣΪտÿַ⾳С
Ȼַȫʶ
ʲôʻ࣬ޱȣӶĿ£ȥ룬û֮
ҿҲǼ׹ģʲôʱ֣Ȼһֶʶ
ټǷ˫ĿַƬ㣬ŬӡԺС
ڲʶҪͷȥ飬ȥ룬ܽΪؼҪĬС
жΪ˱ܣ˶ϵֻȣȻĻӿֱա
ȻŦ۴΢ɨ̽֯ģҪϽ
ĬǣѶĴٸӵַʶֻܵӲ
ãЩѶеĸʱҪָӵľа©
ڽɫƤ鵱һӵĻġĵףϴ롣
ȷţûˣȫС
ǽ΢ɨӲͬλɨЩ֣½ǶȲͬ
ҪϽҲϣľұݡ
ûŶռһã˹ͬá
ΪԶʳû³ϼȻɨ˵Զ¼жй̡
٣ö̫ˣƷڱأɫﶼõҲû˵˭ʲô
ؼҪˣ˭صĶǸ
ػɣƪʱûɣܽ侫塣
ϾǸ¡ΪǷʿоǿߵڿƤôǿ󣬶ж˵⡣
ţȡ
ν񺯾Ǹʯӣ󲿷ֽǿֻһа߰ߵѪߣǼ
ڵоǼƬ𲭣һǼҳɫֽһĽ顣
ӿ£ֻҳÿһҳ϶ЩͼûעͣЩͼᣬѾ㹻ϸ¡
ȷţһӺ£漰˴߶ķӦúܲ򵥡
ٴοʼĬǣܵ˵ЩϤͼԶɫƤϵַüǶˡ
ɨɨ裬ȫ¼
֪Ƥʲôʱ䲻ָǶⷽʿоĶ
鵱¶ļֵ߹Ƥ
˸ελãʯڣֳǹȻٴϸۿ顢
ʱȻţľڻ˻ûлȻǵͨθӣǰڵͬ㣬׷в˳
֪˶ãͻȻ붼û룬̧־ǹɨĿĹʯ飬Ĵɽ
һӰǻͣɿ죬ܣ㿪ǹ֯ĹӥһԾһʯĺ󷽣ȥ塣
ޱ࣬Ǿһλ֣
ղţǸ״ű֪Ѹ㣬ܹɨ䡣
һ˸˶벻ľ˼ǿľʵֲ
Լˣǿʯ󷽴һӵ¶壬һʽķ
ûг󷽣ֳǹʱ׼
Ǹ˺ΣգǸղϢǰˣӺëըԷ֡
Ӱ´£عʮˣǹʯԼתǵȵء
һλŮӿڣľʶ㲻ҪᣬҪУϽ͹ķֹغ󣬲ʧǸӦˣҪٿعһЩĻܼҵԮܾ͵ˡ
ʵȻǸӦˣղΪʲôҪҶ֣
ȷţǹʼδ֣Ӧޱ񣬸ղ˵ͱϮɹ
ȳֵǸӿڣˣǽ붴Ҫʱ̾裬ҴǱнȻҪעŲΣգڰУûʶԼˣСķӦٶȷʵˣ
ӲΪ˻ƵļȻԼˣһľڻǻ
ǸŮƺЩͷôȰ˵ˣܼҵҪˣԸߣϽƤߡ
ӶʱӲǣƤˣܿϴһķ𣿽ǰнӽҪ͵Ϯ
һﲻʯȷŵعǱС
󷽵˲̼ӿŲ׷ûֱӾǹɨ䣬о档
ľڻǻ𣿡ӷ󺰣˻Ƶļ
ԶȻôʱȥľڻ̤Ϲ̡
׷ȥ
ŮӺȵһȺ˶ʱɿ
ǸʵǿΪ£ϢҪƽӵĽǰǹˡ
𣡡
ͨľĺ쵽߳״Ѹٸ
ͨκܸӣֹѸ˸ελòǰ
Ȼ貵ĹУֿǸӣ·Ƶǰȥղ׼
𴨣ʲôľٶȺܿ죬ѾˣӶš
̿ڣľҵõطʿµɫƤȺ˵ӦǵģҪȡ߾
򵥶ֱӵ˵̡
𴨣аغǲ̫ˣľһʱŭ⡣
ͬʱҲЩϲֻõһս𺯣ӾȻѰĴС
ԱǸ⣬ľҶ֪εĶͬѰ㲻Ҫҡ
㶼ˣҲ㣿ľЦ
֣ޱȣģֻһ飬̾ͻǣԲغҿԷġ
У㴥ҵĵߣܸ㷭ľֱӾܾ
һ֣ȺӵĲذΧȥ
ľ㻹ҶǶ֣㲻Ҫǣ̽֯ڲɱѪƴ˭ôʱͬΧˣǶھǣûл·
ҡͷЦˣֻд裬ҴЩСд裬Ѫ¼
˵ЩǲҪǹΪ⣬ڵϡ
ڻݵʱҲԶˣͨкǳţ𴨵Щ˲Ҫ
ľСõĶ֯ԼֻϽ̽õһ룬ԣԼսƷǧҪ˽غ
ӵͷȺߺܲˬ㹻ľıʰˣҲû⣬ǽ顢϶ᱻЩߡ
ȻǣЩĺڸǶ뿴С¶
ЩǹƱƹˣΧԽԽ
ʲôû˵ĵȴֱȻ˻ʱ˫ֳǹһɨ
ͨͨ
м׹أʹȥҲиѸٺˣɹ㿪
˲˵ˣͽԾдһȴǹˣ˲غ
ӣǽôܣ
ȺԭսƷڻʲôƤ˵
ڣڻȸϻˣֱӡܽɱ˹ȥԾԿЩˡ
СҲ£¶֡ľ𴨶ţƺߵܷġ
ӹ۲һ𴨵Ĵлмûб˶ϣͬʱв
˳ȥ࣬˫ַ֮죬еĽȭֻǼ˵С
˲䣬Ƭشȭ缤涼̤ѺۣӵĹ˾סˣôľʵ̫ټˣ
飡
Ƭ̼䣬һŮϰһţѪɳȥײʯϣ̱ﲻˡ
꣡
ţһӱӵĽȭмףʱѣƺ߳ˤʯС
ۣ
ڼҽУ˱һ߷ɣ߹ǶﲻѪĭӣ
ں̵ܶʱڣ֣Ⱥ˷ŷֳڻݵ˵Ķ
ڻܵĿ죬˸ϻڶԿλ֡
ӳȥֱӽһ˴ķɳȥ߰ԶڵĿѪ˰춼
һȺʮꡢгɵˣɱӷŷˣЩֱӶֱۣ߹ǡ
ˡһԣ̺֣⻹ǸˣôͣؼͦڣµһȺ񶼿סʧˣûֹ
ľôǷһ飬´λ㣡𴨷ŵ̬
ľͷУ´ΰҴľİ׻ҿΣ
㣡𴨴ˡ
Ҳߣľ£󣬴Ѹ뿪عúϷɴ˳뿪ɽ


ʮ ż
ǱعغΪҪҵѪͻ̴ٵײѸߡ
Ӿ쵽ϵӡ
ڷУСͷɴճأؿиϰȫѪʬ嶼ˡ
СҲˣԱȥ
ľڣһͷ˽¸ӵļ˴һʿ
ϴɫߣ飬ƽ˾ϰˣܻ̽ռңȥֻǹ͡
ĬȻǿһʻǰ׳ʵ񻢱ȴ˰ײ
̽Ѿǽš̼ؿˣչֲֳһ棬֮䡣
ɽж̽֯ڲΣָߡ
ľ͸¶Щ̽żȻ󣬳Ͳͨſ¡
ڻڲϽ𵶣ݱ۾̾ϢߣԸ˵Ȼֹһξ¡
ѾǵߵĻ龿ˡ
ǮͳݡݺȻڡ

س̺˳ɴڽһׯ԰ֱ𽫺ڻµߡ
ׯ԰Уľ˵
ҳ飬ԼŰɣһǿҹּɵĶ׼
ľֻ˵һҳ飬;ͷ漰Ĺ񣬷ԼѪȣǰ˵ֶ
ܾǰǱλʦĶԼŪˡ
Ŀɿڴ
оԼ
漰ѪอȻֻԲٻʦջҲ޴ޱȣһɣǿ϶ܶϼʮꡣ
ǿһλʦˣЩֲˡ
ڽû䣬ߵ·߲бΪʦˣʵں
ƣʱҳˡ
ţ˺ܶöȻĳɾ͡Ȼʮӣ顮ǳ׻ˡ
ľ˵ǱߵϢӡ֤ƺʮǰǾͶԳȻַ֣
ǧҪסֶɵģһҳҸղһ£תͨڱܡľȻڲ
תȥٽҿɫ߲亹ڴңҴһƳĲޱȵĲ԰ףȱѪɫ
ƽһ·ڵѪ黹ӣȻЩᣬϾǷǳˣԼ
ҳԣǴľٴθ룬漸ҳҿˣ̲סԼ
ɫأһʶҲôΣգֱʱ֡
Ǿ֮ڵ뾫񣬶֦Ҷʵ
׷ݹŴ񻰣͸ΪˣԵǡ󡢶ϺӵֶΡ
ӽɫƤϽ̽֯˴εĿꡣ
ľҪɫߣȥֵԶĻӲ
ԼҪ󣬵Щ֣һע⡣
û⣬Ͼ㷢ֲĶľ̽֯Լ˲ġ
ٱʱľٴӣǧҪçϵͷֱȥ˵ġ
ػɣǿŵµĶ
ӵһıסˣҳɫֽſйأ
ϸ룬пܣһ˵ŵܾɽ𻯡
ͻȻãҳֽп֣ܲصȥһҪضϸо
ľͬɨȻųͻسС
ӻصУ԰ʰ׼뿪ޣʵ೹׽ˡ
ֻһЩϴûʲô񣬱ϰͿߣ򵥶Ѹ١
ӻͷһЩϤľ߸ߵĽѧ¥峺ҶƮĴ԰תȥ
һжˣӴʽĴȾС
ãǰñֱȥ졢ëȸճƷ
ЩпھҪΪƶٳˡ
ֺĸо뿪ɽǰ̽գս䡣
عУȴΪëˢæҪȥˣΪ
ֿռʱλĸоɽ̽գĹ켣һʱ鸴ӡ
ûľ˵ȥǵ£ռ̽֯ûκιףһֺܸߵҪЩʵʡ
лˣɫƤͿľһˡ
ѸٶһƷһ⳵㶨С
סĵطһСȽϺãǰֵľɲˣľ
õĵطǣʩȽϻִ
˸һһķӣװ޺꣬廹㲻
ѸٰںЩƷ̺ñȣ˱ˮϢ
ֻѾرһ죬ȻкܶϢԣǸĸȥ˸绰һ˳Ҫʽˡ
Ȼسϵĵ绰ʹˡ
ȥˣˣһ඼ҲˡΪ㱻ǹ˸ˣ۰أ׼Ϊȥָ˵
žһҺӶ䶼Щۡ
سȷʵڵģƱӲô˵ҲǲƷĵϵˡ
ӺСܱĺأǶˣֱˣںһѪأ˲ˡ
û˵س󣬵ڶȫ綼֪
ӽֻСõԶһЩԼڤ룬붨ֻһֱڹػ
ϾҪˣһֱҲ㣬ԷȥԶö㣡سϺĺ
ԶڵĲڲԽԽߣΪձҵѧԼĹȥЩ顣
ЦŮѻתˣҪף
ΪسϵǮǣ֪ҵ׷񣬲ںЩ
ǰֹۣԽǣΨдسԣϼ
ڷ䣬飬ϸĦջûסݵһҳǰͼ࣬ȻĽ෢
˲䣬Щʹȷʵľ˵ǰ㣬ֶ
ҲЩɣԼδľǰɫɷףʹҲףܡ
СһɡûҴ⣬Ϊпŵµͷʵ̫ˡ
Һǰʹڣ˼ȣ漰ˡ
ڵ̣ԶԳֵĽŵ괴ġ
ʣȻŵŵʱȥǸΪ貵ҲǷʿеĶǿߡ
ӿʱ䣬̫ɽˣóˡ
Զܱ߷ǳһĴܴ
Ӹϵ󣬾ֱ˵򶥲ȥ
߲ҲȻѺףȴá
سӦǰԤˣûĻӦǡ¡Ǽҡ
ǰسҲͣĻ˵ζ
ǰȥͻȻһﱻˡˣ

ֻ˵ǮƽһλѾ͵ҪµĹʣ˾ȫ
￴ȥһЩǿյģˣ˼Ҿͼ徻ˡ
ӣͻȻ˺ƺôá
ܴһмŮӷ˹
ʶеŮӣһŮãҲǰŮѵıã״̬ûΣһĳȹԵͤͤΪޡ
һӵĴѧͬѧھαѡнǰǣû뵽Ҳ
ĸӣòޱǸԱһλɫŮӿڣɫơ
õͷ
⼸ŮӵĴűȽʽΪݶഺš
Ǹɫ¸߸ЬǶˮߵŮӣϿֿӵĿ⣬ܲ˵㣬ȻѾһˣα£
üʲôǣڴ֮ǰֲ֪״Ҳֲ
ǸɫŮӣѩ׵°ͣɨһۣ൱ﲻӭ㣬Ҳĵطʧ
û˵ϰߣԺƽؿڣʲô£⣬ǿŴа


ʮ ǰŮ
ɫŮӺ٣ʵزңֱҪſˣò˵Ժܴ󣬲㽫ľСҳȥ
𣡡Ա˷סֱۣȰο
ӺӢͦΪɵվɫȻ˫Ŀ峺ȻĿżˣƽͶݣûʲô
ɫŮΪ𣬿ôƽһԼĻ¡
ȻԵѾͲҪپôչԶУԷıӰ㹻Ŀռ䣬ʲôã˵
ҡͷϷ̫ԼУεĻ㲻ҪٸԼϷҾһ·ģԷ
ƽȥڵһӣð˳࣬ɫЩ죬ȻǺߣȷʵƽռδôԷ붼˵ˣڰʾ
ûע⣬ڲ࿴ۣŮƺϣżصĺҪˡ
͹˵ΪŮ毺ã߾ˣȻᣬȷʵǸŮ
޿̣ĿҾûˣûϵˣʲô˼ҾͲһձҵѧԸҪܵԶ㣬϶ϢϹģûȤ
ӱתȥˣϾ뿪У԰δĥƽǸˡ
ȻûжŭϵЦȴʧˡ
ô϶⣬ǲʧߣǣȻɫֻ΢ַףЩƶѪ֢㾫񲨶ңв£Ķ⣬ҪȻƢԽԽ󡣲ҪлңҲҪԾһоˣó⣬ƺеѪζ˶ˣšټ
˵ӸϽסٸвΪƺʲô󻹲С˵˳ŮҪը
ȻȻɲΪȷʵЩ⣬ܲˣֱСȥŭå
ԱߣԣӲ辪ˣҲôֱ̼ĹҪըˡ
þãҲܲˣŮǱӾȻ˷֣һĵȷʵҪը
Ͻסֱۣ⣬ֳ粨
ӷģ治ǹģʼֻݶԷŭɫ׵֢״˭֪ôɡ
ӣ˵ˣϽ߰ɡһλŮӿڣóΪʵӱȽϺãȻ¶
ʵȰҲȥˣתߡ
ߣ𲻷ޣãóֲЩףΪؼǣѩ׵ֱϷһ޳ɳˣ
ֽ׶εɳˣ򵥡
ͣ½ŲһۣҶ֣ҵ屾һжϳǵˣв㼴ŮҲ򡣡
Ȼﶯ֣ŻԷˣ˵һá
΢΢Ʋ죬ӣĽ飬ƵòȰۣһᵽ¡
㲻Ҫ֣Ҹ硭ˡСȰ
뵽ƣЩԣǱ̧ģ˵Ѿˣ˺ܺӮû֡رһѪ󣬽ʱ䣬ĥ߶ϰٴˡ
ʵϣһǼƵУڻڽأӵĻѪҪĹͷʮٿ㣡
Զö㣬΢һһˡ˵һ٣ǿɾͶˣ߿ûле뱣ڸš
ʱӵĴѧͬѧܿǰ˳ӵ䣬ͲҪ˵ˣ˰ɣޱĸĸšзҳ档
ȻӲ²Ĳ࣬˵ͷû˵ʲôȻѷֿȨԤ˵
ܿС˵˼䣬з⡣
ӶʱףΪʲô𿴵ֺɫΪơ
ܼҡҡңƺ˺鷳£Щ⣬ƢһЩƽղġܿϸϸظ֪
ӶĿ࿴λŮͬѧʵ裬̺ܸߣͨޱĹϵŶ೤ʱ䣬õôΪۣʵЩ򵥡
ͬʱʶɽֵĻҵˣֻ˵Բˣƻҵġ⡱
뵽ӲԽЦˣ𣬵Ǹټ
ٴȥˣûбҪټƽʲô
һԭŭֵҪˣû뵽ȻôƮƮ˾Ǹı
ؿڣӣѾھ˵йԺͰɣ̤ʵغúùҪپʲôףһ˳
ֱӶסŲתԭ˵ھбҪŮһ¡
һҲ֪ޱҳҲ޴˵ڶֳϣòѿԼѣ˵ĲңҾãʲôҲ˴˷ŹиԵѡ꣬ԸʺãҪЪ˹ףޱһжáȻ㣬Ƿᣬԭ򣬴Ӵİ·ģټ
˵Щ²һۣÿޱ߿ȻִЩ˵ע⡣
Ӷ˵ͷûеʲôӦתȥ
󼸸Ů˰ʱû˵
ӣߣʱسˣһһ߲ţ֪ĸ°̫ˣǲȥġ˼ǧꡯɡ
Ӿߡ
Զáܿһԡ
ףŮҲԷ𣿡سһۿգôӵǱ߹߸ŮӣǱڣѡ
Ҫһ𣿡سƤܺʵ
ľˣϴЦݣɣУǰԼҳԷ
سޱȣãԺлپۣ·±ˣҵ̣ʱȥ羰
ЦŵͷӦԺ·ȥȻֶ΢ЦͬѧԺ˵ǻкᣬҵϵʽ
Ц߹һƬس۰Ͱ͵ţҲЦŸһš
ֱԶسϻڸ̾Ů̫ˣ˼Ҳϸ壬ѵһļ
ЦһƬκҾбҪŮһٴʹ¡
𰡣
ǽ롰˼ǧꡱҵ£سϻе㲻
׿˵òҾȷʵÿμ˾崺磬
ӵͷǱȻģҲʲô¶֪ʱ˼ҾѸ游ĸμӸҪˡ
سϵҾðɣģǵ͵ơ
Ӳòռһ£Ҫ͸󿴱ʣ˼ҵ΢ЦѾΪȻӦҪ֪׾;̵ֽӽ˴罻ȣٵרҵģʲôӡ󣬾ͱ֤ȷӦþǸӡ
سϲŷǲǰŮ̫ˣҿΪʲôܾЦЧأر𴿾
ӷۣûӣ˼ҵıֱרҵĺòãͬǰͬʡ
ӲǣдУ⿴ŮޱȣŮԣһƽЩĳɹʿѵСѧƵĵͷ
ʱձ䵭رн˵൱ĳ죬سϿǸЦϵŮȫǾӢŮ
˵굱ռЩ龰󣬸̾԰Ůѧҵٵ罻Լּɣȱһɣʯϴ˼ұȡ̫ˣ
سϵȥô˵ŮôҲʲôడоǺ񣡡
ɫڣǺأ
У˵ԺǲҪ㣿سʵ
ʲôûҪõĵطν˵
İҪسһߵӡ
ֻиȷ֪ɵЦ˼ɬʱɬøʱ͸䣬ɴҲˣ㱣ֵѵ֪ɡ
˵꣬Ϳʼˣ̸Щ
ȻȻòԾ̧ͷʱسʹɫ
ɲǻͷͻأķ֣վȻ֪ʲôʱڰſڡ


ڶʮ С̫
ַˣԼҲˣϴҲͰˣȫسҲ廰µģͬץ˸С
ſڣͤͤһݵȹβϥϷõϣ
ûϴΰάЦݣԭ׹ϱ˪ǳޣƽȫһĸоľЩ
վŸʲôϽӴкվӭӣģõЦݣҺس˵ˣŵˣһͬѧ϶ʲô㰮Եģ͵أʡٱ֮Ϊǵĵҵдͬѧ
س죬˵һǮͣ
˪ʣ൱ޣֿһӣԸ̣รɣβܹҡ
һͷں˳Ө׵Ĺ㣬ȴ־ǧ֮֮һ˫ƯĴ۱ӣĿⲻôͣѹȸУŹĺ촽ޡ
ʱûʲôЦݣ΢ѩ׵°ͣӡ
УǶˮĸ߸Ь淢죬ҲǼžֳΨһ
سһλ
ûйǵ˲ԶϢõɳǰһﲻȥ˫ȲûŮƵƫһ̧࣬ŵطڲ輸ϣ˫Ȳһ𣬲߹⡣
ò˵˫ȱֱر޳Ժġ
ʣسƽŮȫͬȻ˵Ů߸˶ȥ֪
ʲôû˵˫ֱأԵһﲻĿӣʲô͡
һΣΣץУڿӵԸºͲմߣȻɺʸ䣬ס
ޱȣȥ
سڷˣѵÿǱΪڴô͹ȥ
Ǹ
ǰ󣬾ȻֱӵǸسԸźǿֲ´󣬻뿴ıء
ϾӴѭ浸ء
Ȼһ;˫ۣгֱԼ۾ȻȻŮˣ
˵걧Ǹ֣絶ֱҵյĲȥԼŷĺˣǿľˡ
Ʒҵ𵴣輸ϵֽƷɳȥ
س𾪣Ȼ֪Ӵ·ƣҲ̫ˣֱӶŮº֣顣
ޱȽţŴͣʲô籾Ҳ̫ˣֱӾҪִݻ
ҲԾڱɫʵڲԤϣȻҶ֡
Ӧ٣˲žӨĹӨ׵ذװƴȥȻں󷢶Ƕ죬ÿ
ͬʱȭӡȻ£֮ӵĿڡ
Ƶδ䣬Ҳˣս׵ȭͷҪ͵ץס
飡
輸飬Ϊ˫΢𣬾͵ķѡ
˫ֽϸһŤһ˫Ƿ֮ޣӵͷؿڣ׼ݡ
ӷӦѸ٣Ӧˣǰϥ̧𣬸񵲶Է˫ȣ˫ͬյȭͷײҪס
سԿоȻƨǰװ˵ɰֱ𣬳ſѸٹţ˿
ಣ
ݣɳ壬ӵĽΧһ˫£߸Ь̤ĵֿ̺ɼڱ̺һɿֲ
дɱյȫһˣڱżǿս̬
سһĭоţ߹ԶŮĶ֣ţڿȻԾʱɵۣױסˡ
ڲǶʱһѽһԴ߰ӵҪ𣿣
ֵŮ֮䣬ȻԥѡǰߣŮ˵
˫ִȥûٱֽ̬
ǺݺݵصһسϣҲĹƣɣŤ֫߸ЬڵϷ졣
ӿڣȻѲɣ
һֱãտܲû֣֪жǿֱݵײȷţŮӼ
ϴΣǽ죬նĳı󣬾ܽű֪
ֳڷɵķΧйأûн䱸Ҳ˵һЩ⡣
ǣ̽֯ľ˵ʵеѧĸȤΪǱܳΪ֡
ʱӾʶиص
ֻǣսӴ̫٣ŮӾѧУһ߾ʮ£ÿУƽû졣
ʱ޷ȷʲôΡ
££㷢ᳰ㻹ܹ࣬Һ󣬾ȻֱӶҶ֡
سϸϽԲˣᣬºȲ裬ˣ쳾¾Թڱ̸ЦС
ƳһеĵԴߣһ٣һһһŮĺؼʱ̾Ȼ
ֲƵĿʱسβѣѸٽԴӵĽ
ˣǱ߳Աġ˵
ϸÿüë΢΢𣬵̫󣬻ʵ̫ˣʲôƽϣ
ȷʵеĴ󡣡ӿ˿ҲһƽϵˣУؿ㣬ĺã˺Ư
ɲǼ䣬ɫ൱ƣ˫ֱ£Ц
΢ЦȻɾ辪ˣӦ֪˸ӦҾһֱԶң֪ҪʲôƺΪˮף
з£˵Ƿ𣿷ڱңϴҲͰˣ崿˶˵ˣʵǷ
ӵͬѧǿԱ߳ԱģһûкĻᡣ
ͨεĽӴȷţԷȻ£Ȼ뿪ˣûҪ֦
㵹ͦšʱƽЩ׼̸һ̸
Ա󣬶ʱЩԣλԷģǲˣ輸飬ȫǸ߸ЬȵСòǻ䡣
Ůܴȣûղŵ£ȳȥһΣ˼׻ΪʼվӸղŵĻͷ
Ǣ˵Цֱӽղŵ½ҹȥʲôûһ㡣
Ӻؿڣͬѧ㶢ңǿҵ֣˵ãȥɺڻº֣ˮطӲǾù񣬳ôû˹ˣŶˣϴͬѧۻƳǴβ㣬ȫȲ
տҲѭ浸صͬѧԼ˵ôɣϸĻӦûһЩڲϡ
ƽ̸£ǳϵûм˵൱ĵ˵һЩڳš
ҲΪȫ̽ĳطջ񡣡
˵һЩ¡
ͻȻֱ˵ĴҰû̽ŵȼˣǣĸԶʲôɷ뷨ˣЦȽûûԪɡ
ʶʲôòһЩȥĳط̽ɣڹȥ˾ڻңңȥ
ЦЦ޲ã뷨Ƕ࣬ͬѧһһǿһԤĴԵ
һ㶼ðĵ׾;ܾˡ
ģȫһǻԵΣǶȥˣ˾˵Щ岻󡣡
˶ġ
ֱӵͬѧִңҲУ׼Ԥеͥش𣿡
ͥƪ˵ʲôأ
ֵʱڵĽɫ𣿡
ɫƣûˣӰȤʨӴ󿪿ڣ·
سϸֱ̾ͣӶŮִ֣粽õ̸˺⣬жðˡ
ϽԲȾƣ뾡ˣգʵû뵽㽫ֲΣܺӶԾ㾿ôɵģ
ĵĻӦ˵Ϊ˱ֺģÿ춼Ҫһʱ䡣
سϵˣͷȾƣ˵ˣеޣ˼Ϊ˱ħģһ֣ԼѪᣬ˼Ŀ࣬Ҳûɹ˭˵ȥ


ڶʮһ ɾ
˺Ĭû̽£ΪԺ󾿾Ƿ¿ѡء
ĵҪʣ˽һЩصĽɫ
ȷ֡ͲҪˣôҲֻķݣһӶɢ
ϵؽɫĿǰֻʣݣеΪ̵ıչС
źֶɼ
û䣬Щ֯ƷҲûзֵ˼Ŀǰϣ
ոҪ˵ɫ򣬵طʿĴУκһƪޱϡ䣬Ϊ̫١
Ҳ˵ͨҲֵǣʵ
Ƴһۣطʿйصûͨһ˵
ʶֽĶô
ʵϣֽΪЩɥһӳشĹһ
ǱʦȴĳǸε˵жǿ
Ը⣬Ϣǵ¶֪жϳȻ·ӡ
˵֪꣬϶и뷨ˡ
⣬˺ܿҪ½࣬ĿǰۏǸ̽ƻĻˮ
Щд·൱᫣ǳߣûмɾ͡
λʦղŵǵĵͥһƪشģԼȥˣǱõˣ൱ҡ
ȻȻôΣգ
ԼеĽŵµĶԲڵͥشġ
سϸ̾οأʦˣ˸˰Զ֪㡣
˵ɣһȥϤһɹϻʮ꣬˵סջ𣿡
ôĺôҪҡҲԣسϵͷȻ
ʦĲطʿжԶʵ
һģ̫ԶûȽϡƽ˵
Ȼӣҿƺھ·һֱȥĿѵطʿ
ӵǱˣӴǾֻھ·ȥˡ
سидΪϧ
վãھ·Ϻ֣δ˭Ҳ˵׼
سȴҡͷʱڹŴпܻɳݺµĵزΪ˵񻰡ƼסִǺӲɣػʺ䶼˻ΪҲҩķʿҲУ·Ѱʲôϣ
Щأʱȷʵˣٿʵϣ
ǿһʿһȽĿƼ͹ˣֱӽĸ֡
տӣƽȻһǿӣԼѵΪг·
԰سٴοڣнǰĻգôûʵ̫ϧˣŮû·һѣȣ߽Ӵȥ
˵ôֻ࣬Ϊ̵棬ϧ棬հӡ
Ӱֹ֣סĻȻļͷҵ·Һ
سϲ˵л⣬˰æ
ո֪Ǻȥƶ£ܱ֤ʲô
Ӷл⣬ȴˣٿһԼ·
յͷЦЦúǣ˵Ժ󻹻ʱپۡ
سĿȥ
سϵƺǣɾôܾҾЩϧԸæ԰ȥ
ҡͷǿն԰ңѾʼ̽ĳƬصĿǰǲҲϽȥ
سϵͷе˵ʲôطᵽĴҰȼô£
ĿǰõϢ̫٣޷ȷʲôйء
ȥɣسϳһʱ񣿷˰ɣ
ӵ˭֪Ƕʲô˵ҲΣųɷ𣿡
سϸпǿĳ˲õ״ƺܸоǱˣǳ󺣣ʱ޹Ҷˣ޲̸Ϲȥ
Ժ󣬲ɾ
سͻȻôһ䣬ʱЦе䡣
ӵҵ˼ǣڿƼô£ǱĳЩƷһҲͰˣҳ񣬹ƻĺܲң֯Ȼ֣ҸӣΥߣᱻѹ촷ۡ

䣬ӻصסϸжֽ͸ȥЩе
سϵĻٻǴʱƼ˲ãеĶҲסЩ·
ǺӲã˼ǧ꣬ʱˣܻ
ӷģȥϼصյһҳļͼƬ̣оʹͣǿ
֪ŵµĶ϶޼ܼ֮ɡ
Ƚϰĵǣʹľ˵ĲͬƺӦ΢ϢԽ
Сʱôﵽޣͣ£ϵ
һҵľġ
ǰգͬѧۻϣõһرδȥϸġ
ûʲôϣΪԷ˲õĶ
ףĽ£죬ʼϸж
һΪƺӵǿЧռأ˺ڿ޾˼䵶
ȻжЩ˰ɣ
ô˵Чôܻ͸
ӿ棬ɫˣֱӽرˤϡ
ܰӣԺкʵĻᣬһδһΣ
ñˣˣʲôؼصĶһ٣ףѹܻ
Ϊһɺ󿹻Ҫһʱ䡣
ţرдĺÿһκʱҪʲô˲
Ӽֱȥˣ㷨ϼ꣬ϸľ磬ȥɣ
ҳŲˣʮ㣡ԣϸۿȻеĵʮĲʮ㣡
ȥӷ궼˵ˣǸ
ڰɣƣӽⱾơǹľһߡ


ڶʮ 
ӷֽŷƵرһʱڵĽɫ
ֻа׳ǳأӣǼ̽֯ʱľ͵ġ
˵ʮϰܹڳķݽɫݱѾɢ
ӹţһĽɫӦʮ飬ҪȫĻѶʵ̫ˡ
Ŀͼȴ⣬Ŀǰ̫٣͸
һߣھ·ϣҪۣûҪʼͶ
峿ȥʿĸҪȥϰˣϧµİ
ˮĻٴοϵĽر󣬲Խ˹ȥ
ϸ۲ʶȷŷƵľǹɵģֻеļ̫ˡ
գûסϴϺһĵ绰ϵ̽֯ľ̡
ľµ󣬶ʱЦ˶иëϲʲôǧ꣬ȫˮ֣ΪⱾĲˡһȣˣƺڱʱڣϸҼǵò̫
ЩľⱾĵ֪һЩгɵ˹Ȼһ㡣
ⲿȥסǧ˵棬ǰ߰˲Ҫ꣬ƭ˭أ羭ԭȥˣǱʱڵˣҪʮĻǻڣǺ˷ķĹ

ӷµ绰鸴ӡ
ԭһЩʵʵ뷨ôŵĻ·ľͷδûأ
ľĻֱ׹жôĲס
ԭҼסˣҲסˣ
úӳţǰǵͬѧҪǺӶȥֽǳͬһǼʷɴȥ
ֱ֮ʣȻҪȥٿֽڣǰУ޷ӽҷɴġ
ֽͷף΢֣ɫ㲻к⣬Цʮ㡣
ҲԹʱˣϲ󣬵ȷʵ򵥣ɺǹ롣ΪƿգǸһƤõĿ׶ܶ౶һʮ꣬ɽСʱĹĹѨµرؼգ˻ǺģҰʷжмء
ԣһһʮˣôоҪʱǧ
һ̾Ҳвٴơ
ƿվȻĹˣĹˣҲȷʵеҡ
Ӷֽ岻ѣǲŶѧԭߵĸ׶ڳˣľ֪Ļࡣ
ǧСƿջһʮ꣬˵⡣⣬ݴĹڳʱ廹ûг׸ãȻʯӲҪ֪ʱȥˡ
˲Ϊڴ
ʱһеĸ֣ܽɣֱӾͱӲˡ
ƿգܣǰ߸òܼҵϰɣ
ܿҡҡͷûôɵ£洫֮Ҳˡ
رֽҲٶʷӦǺ˸¼ģж󣬾Ӧ澭
ֽԴ޷ʵս󣬸ΪоԼݸ־ŷȣ۹ⶾжϾ׼
̾رҺܴĴȻôǷҲ
ֽڵĸԭڣ͵Ȿؼӵ
ھĴ˵𣿱طʿȣµķ·òҲ޿˰ɣ
ֽҡͷûôأֻǸֻмĲŻˣҪ뵱ʱʷйءǸʱۡսˣһսۣն²ˣӲдƵʬҰٷˣ֪Ұʷˡ
ԣôоҪܶУȴҪȥ⣬ѵҪȥһЩʷ
ֽڲ䣺طʿʵȣһЩоļ飬ŵóյĽۡ
Ʒоھڳʱ߷ʿʬ壬顢ۿš
ԣ㲻Ҫɾ貣·ȥĺҪ
Ӷʱˣ³ˣԭΪȤżʵ࣬벻̽ȥ
ھδţǰ˵㼣ǰҪȥ֤·
ֽЩдƼ貣˵ʱ̶ܹܵޱߵľ޴ѹ
ӵͷеȴᶨˣߵ·ľͷû·ôϣΪ

䣬סо¥Сֵ⣬ӭ¹⿪ʼ
ſңޱȵ׵¹飬ʱͨ͸֪ǿ
ͻȻӾöͷƺͣ·Ҫʲô̴ˣëȻľ£ʶĲ壬ȫƾܸٶš
꣡
һ죬о̫ѨȣһµŶϷɹһЩ˿䣬ζ
ಣ
һ̣ݵԱûСܼС
һϾСֵľʮǲرķï˲ȥӵӰ
ڵӣ˫Ŀעĳһͬʱھ
ڸղţǹˣ
ֻһָԶûǰ壬ôͷ­ͱˣɣ
һ̣ܵӵɹĿǿķ磬̫Ѩȥ˿ºܶ
˭ھǹֱ޼ɵ˵
ǹ֧Ĺܿһϸ񣬶ͨ˵ӲıĪǹ⣬ΰһܺá
ڣȴΣһصĶ¼Ҫɱûκι˼ɣܵж֣ʵ˷ָ
ԷǹװûоˣڼžѰҵˡ
ûгȥ֪˶ˣмǹȻԼ£ӳ⡣
飡飡飡
һɲǣ΢죬Ʈ˲ףѻʵˣӦٶȳ죬ǹ׼ˡ
ɫ䣬ʵǹ֣СΧ⣬ȴɱĻᡣ
Ѿжϳǹֵλá
ûгȥû
Ϊв֪ǷδҹΪ˵İӡ
һ̣ͷһʱ뵽ľȻǡ
ɣȻںǷˣֱӷɱˡ
Ӻ侲ûóȻж
һĵ绰ϵľ̶Ѹٵ˵
ĶԣûһרҵʿȥҲȥһЩװ
ľµ绰ɫޱȣãЩ޼ɵǾһУȻֶǹ¼
Ұ̽գĳЩ֯ƷܻΪᱦض֣һǱأڳп𣬲漰ͨ
ȻĻᶼӡ
һĬһԼ׳ɵĹأ֯أ˸ֳ粨
ȻĻһЩ֯ˣȻˣĳЩߴڡ
һô˼˭Ҫɱ
뿪У԰¡
뵽ڵһЩ£Щйصһ飬â˸
ȣ̽֯ȥɽж֪ǷʲôĳЩ˵ɱ⡣
⵱漰ܼҡҡң漰ĸ̽֯Ľ𴨡
ӽҲ˵С
ЩʱԶĹȥ׷ݣй
Ƶĸ൱
⣬ԶĻ뵽뽫ھȥǵ£Ȼβйǹһ顣
ɱڣڲ²ݣЩһð´󲻻ڳоǹɱˣ
˭ô޼ɵ֣Ҫ
ȥǷϢĨƽۼ磬κβֵƺ㣡


ڶʮ 
ͬԳ֦Ҷʧ˸λִһ࣬ʱдɱҹɫԵĳ嶯
޼ɵڳɱȻƽպܳȣҲǹѺһͷ̲סҰɱеļǹ֡
Ӵû㣬ɱ֮ģ
ƽյ͵ƽͣ˶ɱˣԸô޶ԣȥ
Ȼˣ
ڵĸ֪񣬾ղŵǹӵ̫Ѩɹȥڵľڣ³´лӿ죬һֳ״̬С
Ĳľֱӱ˺ܶ࣬ҹ˵ĽŲ˲Ķϡ
סϾСһΧƬشӰǹƬ֣
״̬ʮ쳣ӾˣڵӵСС
ھУǡҡĴܵͷţӦնΣ
ִҽѧͣǼǿҵġӦӦΪ˷ܣƤʼط࣬Լ๩ѪʱѸټӴ˴ʵȫλҷ
ȻΪӣӵġСӾó޷⡣
ݵƬ̣вϱ任λϸ׽СĶ񽥽侲ûɱȥ
ھݷȴгȥ
ΪˣŵĳȥɱԼ¶
ΪؼǣԼ䣬øԶкڶǹڶƬֵء
Ӳϱ任λⱻʲôЩġ
ô˵ҲҪЩסϵľһЩľȡʱ䡣
¼һȭͷʯͷе˵ࡣ
Գе̫ԭʼˣʯʱִȷʵûѡ
Ψһ̾ǣڳԽԽǿң˫Ŀ貣Ǻҹеǳ
ȻԶĲ׽ǹֵλãܿŵͷµ۾Լ¶ֱϵ
޷֣߳ȻԷڿյϣûгŵĴִ赲ԷЩĲĳɱǿ
ǵȵһᣬΧǹζ뵽ںڰĲ׽һС
ӵʡڴʱԲڹһиΪֲˣעʱǸ˵Ķ켣ȫӳС
ԤеǸҪиĶվǶԷЩɣ˲ӡ
þȭͷʯĺˣٶҲó⡣
飡
΢̽ͷɲǣʯͷƺ߶ûзͷԵȥͨһ졣
ѸٻͷֱԼ۾ͬĶǰȥѪע
죬ȫ޷⣬ֽܽ
ǼԦɻȥըŴˣóìͱȫûе
ǶǾǹ֣רҵʿɱһˣȴԷһʯͷֱӿ­
ǳôֲûɱ֣Ҳֹһˣûз¡
飡飡飡
ӱ任λõɲǣӵԭطɹеĴϣеĴݵУ΢
ӽڴִɺ󷽣ͷ׳֣ƺŭˣ
Щ˲ٵˣֱӾôֱɨ
Ӷ飬ݣٵһʯĺ󷽣һ龰ʯƽҲ˵ţõ塣
飡
ʯмɽЩӵ
絶Ӱ㣬ŭߣЩûκι˼ɣԼ׳ɵĹأܵɱˣֱɨ䡣
жôĵŸº󣬾ʲô˲ܹΪǰƽһУ
֪˭ȻĻҲʲô֯ĸƷ㡣
źԼûɽȻֱӾɱȥˣ̡
ͻȻаӰŵڵϵǸ˷ɢߣýǳĿ졣
èԾеǰҵһ׶೤ĸֽʵûֵĶˡ
ƶŲ״̬ӵ£նֱۣǷ˱
ԶߵУһͨһǰȥԵڵϣ۾зʹĿڳһǰ͸Ѫ඼˺ˡ
һֽ͸ڶʮ⣬׹ڵϺ󷢳Ľ
˵ɫˣǶôǿôԶľ룬ͽ˦һֽһλԷǳߵ֣ʣµ˶ë
죬Ͻ뿪˵̧һͷԵڵϵˣûͣٳߡ
뿪ǰ·϶ЩѪʲôһרҵʿ
ɱڣȴû׷ȥֻ˸λãоԶɺڶǹ׼ֻ֣Ҫȥͻᱻѻ
²ľҪˣЩǹֲϢͨĿ£רŵԶ죬Կߡ
Ӱס嶯û׷ɱȥվĬĬȴ
úľ˹ȻˣϵǿʼڸƵٶȾˣЧʼߡ
κΣȺޱȾǰߡ
ȥ׷ҺúõĲ޼ɵڳɱˣɱ֣ҵҪ
ľˣһˣ׷ȥ
ԼϵӣС
ȫ׵װġ
̻·ܳأ£ȫϣһҲƵģһķЧ
⣬һѼññûʲô𣬵ȴء
ƽղϲװڷ¡ѼñȫװˣȻһǹҪߡ
췢£ǻһɻ˶ŵҪɵôܻš
£Ҳ·һߡ
ľ˵ժɫߣֻ˼ףҪͬһж
ȻժɫߺҲݣŷƤߡ
ûרҵʿӴһ뿪׷ȥ
ǹȵԤУһ·ܣһ׷ȥ
ϧǵӰ죬˺˽·ϵļصڴǡäش
ȻĻľԶùϵֱӵȡؿ
̸ܵ̽֯ǿô̵ʱھ͵һרҵʿ׷ѰЩǹ֡
һʯͷһֽͷŷǹ֣ľźΪϾ⻹һ֣һʮͷˣȴϵֹˣǿˡ
ӱ侲Ŀ㣬һƬǳĵش·ԾưɳƬҹտʼ
ľüطӣңⶼУҶб֤˰ȫ뿪·ˡ
ʶ׼֣·϶ͱ˽Ӧˣ׷ջ
ʱ̧ͷ䣬ھưɽֿˡ
ԶơõȼŮĿŮҪ߽һϺľưС
ƿӣ˹ĸߴ󣬶һ˵ԴҰԵˣӶԣȫ޸УֲûҲֹһˡ
װ㲻ǰķ̫쵹ͦģôƵʵ
ȻµʵûʲôƣͷϹɴ۵ֱ۴żа壬ѵָͿĨҩ࣬Ƕˣй
ȫ¶ˣĸƵģֺ˭ԾˣڳӣӵĻ̼۾ʱ
뵽ǸӵĻѪԭˣһǻԹȫǸѪϣӵĻʵͱӡ
ӽſڣ㻹Уѣ˶Ծôо㲻ں˴ܣȥ˴ܵ·ϣòҪ·ɣ׼˭ȥԼܣ
ȥƲûһѪ³ָӣһʱ侹˵
Ȼڹ̼뿴ΪʵӦ
ͬʱҲڽ˻ᣬϸ۲ļˣôɺڴŹκεĻ뾯衣
˵˭ڶ֡


ڶʮ ȷʽ
毺ãеëȻԿɣʵߣϴǰЩ·
ûп˵䵭ƳһӣȻתͷưɽȺûʲô
ߵŮڴӣЩ죬˾ͲѱƽѵΣഺıǮƤ𪣬κĻ
һŶ̷޾ĺŶȹչʾѩ׵ȡһŮӳԴʺĴԸУڽϵƹӳ£൱·˵Ŀ⡣
ǹҩˣΪͷܾ裬磬ܴ̼̲סȥٱһ١
ףӣǸԴŮӣȣǰĵĵǰ󣬺촽Цʶ£诡
诣Ҫ̫֣𿪿ڣ֪ͬޱԸҪ顣
Ӷ诵˵ͷֱӽԼų⡣
Ա߻ӣܳȣô£ƽվ
ӣҺܿƣҪ𣿡ƸղŲ㱻ѪȻԷ˵ʵһ˽֣֮ͥ¾Ͳܡί񡱵̼Ŀڶۡ
˹ȥܳϿңԲסҪǽһɢϼˣ൱ᣬˡ˵ˣҽ鲻̫ãټ
˵תߣȴ⣬⼸˶ƽʹݣѴϿʲô
ǣ巺ˣǿ治ˡЦˣһȻӣԼµӾʲôһĳλǰԱԽô塣
ЦЦֱӽ˸Բʱá
£ǴƽϸղӴӵ£һĵġ㡱䡣
СҸ棬ž֣ԶǾɱȵģܿҪֳԽʦˣ㰡ھʶ̫٣ϧˡ
ͷϲŰɴ۵ֱ۴żа岢űƫƫһԽʮӣСֳƺгˡ
Ӿϣ̾һȻתȥNɪˡ
磬㻹ǫɣûصһۣż찡ͱ˴ˣʵ̫ǣʡġ
ӵıӰҪģע㡣
󣬵𣬲˵㣬˵ôȣϴβǸһٲֲǹġ
ֱȥø߸ЬȶűĹ۵ֱۣȴ˵ȡ
ӸղǴ̼ƲҪҪģȻ󼸾仰Խʮ㣬˵ĿԵĵƵڹ۲̽ʲô˷ȥۼ
зʲô£ҹˣĲˡ
Ƹ磬Ǹô£Цţ££б൱ľޣ׻
˵СȻѱ£˼٣ղʵڹ⼷𣬴̼һѣǿҪͽɽвΪϷ棬ܼҲûȥھ򣬽¶
ЦĲãϸ˵˵£Ҽ׼齨һ֧̽նȥǸطһЩֺõˡ
һͷԭƼ䣬Ҫ£ֱӱ죬۲Ĳȥڣ¡

ת뿪ղŵɫޱȣǵӰھưɽɨע·ˡ
˱ɨӺ󣬶Щļ£Ǳɽеͻ˲䣬ɲ
һľưɣվûҵЩˣȻѳɹߡ
ģ¶û꣬˭ģǶҪ¶ͱȥʵ̫ˣزš
ľڣȥϢΪǹ֤
Щ˶ڲٳˣһ˶ţľļͷȥ
Ȼʱ䲻ˣӻ븸ĸͨ˸绰оǱһ֪ЩҪģ뽫Ĩɱ
صסȡ״̬⣬жͬĶ
ڷУչ壬رеļأʼ
ǹ¼ӵĳִܴƼ£ֶԵúܴӦһ㣬ͱ˱ͷˡ
ֱļð
ĶϣһͷӵĦ۶Ϸ˿ʵھޱȡ
ҹкĸдĵлɲǼ䣬Ȼ޷ЧԱҪľΧ
ҪǿǶԽޱȿϣǿԵסǹ
ǽ΢гɣϣ㲻ЩˣֻҪ΢סӵô͸׷ɱȥĸɵЩˡ
ĵһ˵İɵתȥ
ܿ죬Ϳʼڶ㣬˵Ҫʱɡ
ֽἰüƽʱ⣬齫Ѷȿˡ
ҪǰƵʣ壬繲࣬ӿ³´лıʣпܴ١ɹٵȡ
˵ɱ䣬Ҳʱ䣬ܵӵ
ʵҲȫλңֽһңĸ붼Ҫڸϡ
һͣȡϸж
Ϊʱ䴦ڳ״̬Уһֱδ˳ܾûʲô鷢
ǳдǿֱ㿪ʼжֽطʿС
ҹ״̬ȻǷһĶ
롢ʱһжͬˣǱһĿռУ
һ˵ͻأ
ûп־壬ûоţ侲Լôһ˿⣬һˣһС
ܳʱȥûϢԵİ˼ȴ쳣ĻԾ񣬼Ǿˡ
ɲǵĻ˼ȫӡԺУԵΪ·ܷرӺǰ
ţֳ£ҲˣԵ뵽ĳ䣬г
ﻹǳ״ֱ̬ǳ״̬
ʲôô
ΪؼǣһƬĿռ䣬û˿죬ͬʧȥǶĻ棬ޱȡ
Լ״Ӿңԣٴεϸж
úطʿĴҵһξģ״ֱ̬𰸾С
һΣнΪԭܽӴģҪľһزʺȥ
ڣȴ
ξУᵽ飬̸˾˵ʱ⣬൱ļɬ䣬⡣
䣬ֽҲ⣬ѸʱڵĹԭġ
ƽգĥ壬ڵĳ״̬Ը񣬾һЩ
ܿ죬һЩԼеĽ͵ȣԺС
ڤ롢ͥھ鼫ؾơһЩķԼִʵԾؾĵ塣
ڤһֳɾͿƼ£νʦԴ׷һ
ڤ룬ʱֱΪڤ룬Ǿһ˽󣬿Լдϼ꣬ܶꡣ
磬ܽȥӡ
ڣڤ͵ĻӾʹڼڤ״̬С
áͥͣǾǣڽĻͥھء
ڡ¾Ҳἰ鼫ؾơ
Ȼ߾·һ״̬龲Ҳھص״
Ǵڤ룬Ǵӻͥͣͻ״̬أ⡣
ӻعͷٿΪڤе߲ΣԼͥھصʵֻǡطʿĳ״̬
´ڳ״̬Уӻһ൱ĳԾڤ룬ͥھأֻȷ
𺳣ûдĻʱܳԣ
ڤ⣬ôƬ֮أԴϼʱ䡣
Եҵ⣬ھأڿʱУԳͣפ
ûпܣҲδڼǱһֳȻ侲״̬һԡ
Ȼʼ


ڶʮ Ӵ
һɣԶ˵ǣڵĿͨǳ
ͶڵУһһڤУʱ˵൱
Դݵ˼ڳ׼ƣ覴þͻᱻĽ
ȻӷԼɱһֳȻ״̬侲
ڤ߲Σ֮أҵľڳפ
ӺƬžͬĿռ䣬һƬΪ򣬸ޱʵĸо
ܳǣƺԷС
ͨţѳȥһУĹУʧԽԽ١
ֱĶ뾭еļر޶£κ覴á
ʱ͸ţԼӦ壬ƺӦֵı仯ڳһһơ
Ϊ׼ĶĽ
ֶʮֻʲô֮εĳ

־侲״̬У˼⣬߲εڤ룬缸ӣܾĹܽĳɹȥ
뿪εĸȣӦû⣬Դȥ
֮أתԶԣҪԾΡ
ڵȻָо
ΪӦøı仯
δź־ޱȵʵϾûи
ʢиϾĽع飬ʵǷԼٽγɣ
Ҳע⵽ЩͬѰĵط֮ص棬ģ֪ΪʲôҲڶΪ׼ĶֻǱʶƶ
ڵӵгĸ֪ʶԼƺʲô
֮أڤУӾȻЩƣˡ
ü˵߲εڤ룬פ֮ʱܻ
ʲôﲻԣƽ˼⣬ԼҪ覴ˡ
ƣ
ͻȻĮ˫ĿУʣ֪
ΪʲôԽһжΪڳ״̬תеĸڴˡ
һ̣Ӹıˣƣľٴδ߶طʿµĸ
˲Ϣ䣬һжˣľʼʢƣ۵ˣ֪ȶУ״̬Ѹٱá
ܿ죬ľ̶֪Ȳǿ
ĳ֪ȫָӳȥʲô
תطʿĸҽĳʣ
һʱ׼ȷжϣһԲ͵ӣɢ֮ء
ӵƮ䣬ľƣԽԽʢ
Ӵ߲εڤУнͲ֮أ״̬ǰδеĺá
콵¶֮أҲ
ʱţòǾģӦƺҲڱ仯
ʶ߲εڤѾǰҪûͥھ
ǵҵĻͥھأԵ뾲ڿʱУ˵ӡ
ھأžޣһƬأȴܽԾǳʡ
򣬾ĸھأ
ɲǼ䣬һȷţطʿеطȷ·ھнС
ЩɣԴҲھйء
طʿôǿ
ΪǵķҪԳ״̬˵أԽʡ
˵ٴ˵أԾ˵ĳɾͺ뷽ʿȼ硣
߲εڤ룬ھУıҪżֱסŽˡ
úӸܵڵı仯Ȼõô֮صľ
ʱƣھƮʱˣȥתʿĸҲˣӱٴοʼ
ע۲죬ЧȻȸá
ھУ覵ʱһĹȥڲϵıǿ
ͬʱģĸ֪ҲڶţڻС
쵽ھнӿԽʵУա
ζţ߲εڤлȡĽɹȫĴʵУ
ӴھԵ侲볬Ȼ״̬УҲɲǼ䣬΢һܿһֱƽˣھػָž
һ֮꣬꣬أӲÿԸƣʱͻٴתеĸӣ˵أֱ͡
ʱ䣬ھɽڶ㣬Ҹ֪ڵҲ˱仯һƤ
һжΪھнĪʣȷ仯뾫һ¡
ھصУӲҲڳҳֽϵ
ϾַŶջʵ̫ˣǵ̴ʼµĶ
ڴ˹Уһ}˵࣬ϼصʵֲ̫ˣɡ
ǰ֪η
ӶԼûнھ֮ǰۡ
ǿĸ֪Ȼ״̬˺ܿµʵ
ʱֻҪ˿˿ʹʵˣھؿĿอϸ΢ĳѪˡ
磬Ҫܵ⣬ܲ׽ּϸ΢ı仯
Ϊ˺΢ԺԵ
˵ˣۣȻ¶롣
ȣӾãֲ˺ѵʹһ̾͹ȥˣÿ춼һӦ
ھأˣȥЩС
ϵԭֻھزɡ
ע⵽อ΢ɼĳѪھصʾͻอֱȬ
ŵµĽ飬ʵ̫ˣ벻ھصĻ
ңʱ䣬Ҳֻǽһҳֽϵĵһͼɡ
Σûǰ㣬棬һҳֽϵļͼȫһͼ
ȻอϳѪĴĥһͼԲ
ͼôڣอˡ
Ѷ̫󣡡
ΪΪֽ׶ε׼ģȫϸˡŻĳɾ͡
һͼˣֻѣ
ŵµĶһЩʱȥ
ھʱתֹȥ꣬ӽ㣬мµʱ䣬ͳԲˡ
ʱһĪĸдӿͷ֪߲εڤˣھ˳ȥ
Ȼ֮أټž
ԼдķԼԶֵʻ
ھ֮ɢӵľ񳹵׻عʵС
һʱܵı仯Ƥµļ徧Өͣʱǰǿˡ
ʵУĽﵽ㣡
ȥʱ䣬ھĹʵоȻȥӣ


ڶʮ 
ҶƮ΢еĴӵĶϣڵҹ񻮹Ĺ켣˫Ĳ׽
Щͬˣ㲻ڳ״̬£Ӿȶһȵľˡ
ָʱܵһͣŲϼѪ񣬾ָ
ֽ׶ӵָĺۼϿ֣ȴ͵סˡ
ǽΪֱӵЧ
Ȼ֪ôֹЩľ쵽ѪеĲȫ֡
룬˵Ļ˿ڵȻϣʱ䡣
⣬뾫񶼸ʤǰ
ȷǷ
ʱ˵ͬѰܷǹԵסǹеϮɱ
һ㣬ӲϧɽȺٸҳ֣һҲѲˡ
ΪؼǣЧ˾·ĿɹȻûˣȥھ򣬹ֽ϶кܶ౦ء
ŵĹŴУи湦Ĵ˵ЩǼɫʣЩҳɣһƽսΪصӼ
ܿƽֽ׶ôûãҪ̤ʵһǰС
ĽѾ˺ǿķЧȻסӵǣǹ˵ôˡ
ţ͵Ѫ赲ԼЧļ˺ֻҪֱҪʱڶɱ
Ⱥǹٴγֻ֣ҪԸ⸶һĴۣں̵ܶʱȫ
ҷǣ
¶ܾʹ˽ҹӻһֱȥҪŪ˭ɱ
㻹Щֱƽ߲ϣôӵȶ붼ʧЧ
Ȼھ϶ǻвǽʮϣǾͲ˵ˡ
ڽԲĿǰԲ룬Ͼʱڵƿձ˶ûɣҲֻƾݵľġ
ƽſԼ飬ٴγ״̬У߲εڤ룬ھء
ȻʩΪŬԣʧˡ
Ȼеĸתʮ飬ҲӦƬļŵھأҲ޷ȥ
ڤ룬ﵽ߲Σϣ֮ش꣬Ҳˡ
̾׼Խ
Ͼڤеʦһ׷ڤ룬ȴҲɹ
룬δ
ԵҵھֻۣѣΪԾʱѹû˽ھء
룬Ǳߺò׳˸ʦȴΪͥشģԼ඼õˡ
ܹھأԲᷢ¡
ΪھпĿı仯Ʈ䣬ɣҲ
ػɣо˸Ͳ֪ھص
ʹֹŻ˵Ҳֻǵɴ˵˲˵ľִܹһʮĵط
ӲȻȥһΣôԺӦûлᡣ
²ܽ뵽Ƭ֮أϾ˽ÿһϸڡ
Ҫ״̬Ȼתطʿĸܳɹ
ôֳܳ״̬
˼缫ΣյĴ̼£־ҵӦӦ񣬴Ӷ⼤״̬
øֶδֳ̼״̬
ͷȥ̽ջĻӦӦ״̬ĿԻ
ʰµƤ־ʵЩ죬ӵʱ徿һŻ־ҵı仯
ϧʱľھأֻģĸӦûĲ׽ֶݶ־˵ɱ䡣
⣬ʱ޿̶ڽУӹδϵֻ֣ܱ̭
ֻӦȻĹ̺ܻҪһһС
ҲмʷʱڣĳЩֻɿҵ
ֵ࣬ʱһβ˼ıڣ̵ʱڸٽӶʵʵԾǨ
˲²⣬ΪĳĪıʣͻȻ־ҵĽ˺財
ӿ߾·ʵҲھ֡ʡʱԼԭеɱ̡
ʱķʿͨ˻η廢أɷʿȴѾܹϺӡɽ
һں̵ܶʱڻá
ɣӦûǿͻĸ
ڣȥھغӶɵĿҲ΢ı仯ãδûˡ
ȻΪɻˣӦþͻ
ȥϴ˸ˮ裬Ͽɵ˯£ĻͥھйصĶǺźûʲôµķ֡
ֵ伮˵ĺͳżҲԼȥ
ĸУЩֻܵϣ˽ʱڵʵȡ
鼫ؾơ
ӲģȥϣȻ㷭õ伮ҲҲ˲伤״̬ķ
һĳֳķȻĻطʿôǿֻоھأк޷ȼֳɾ͡
ӾãԺҪ򣬵뷽ʿйصĶҪעռ뷭ġ
ţĳЩֽ˵ͼֽھصĳ淽
ϧöǣЩоԼƷУҪܹеӵ伮ȣȫһ飬һҵҪĶ
źͬʱȥˡ
ܿ죬Լƽƽ͵ľ߾·˵Ҫ
Ӧ֪㣬ӶѣұҪʱ궼ܻõĽɾ͡
һʱʵ̫ˣǴȥĵ£Ҳ޴ķ籩
侲ǺӽһжϣֹܹˣطʿҲʱ̽ھء
ȻĻ´棬ȻûɣʱҲɣ
ӾʵһǶꣿ
һأ
һأ
ӾãطʿҲÿһ²ܽȥһΡ
ңţҪȥַԣֻ˲
Ǿûԭ𣬶ԸҪ̫ߡ
ֲ²⣬ǷʱƣĳЩҲˣ󻷾һˣԺԽԽѽھˡ
Ӳ²⣬Ψһһھصˡ
Ȼ꣬ҲûиоʱҵʴûлĲɣУǾӵʢˣԣǾãϢ
Ӳھ꣬ľ˥ϣҪΪȫھУûнӴڵдδɺ쳾ʴЩйءȻΪҪǣƬ֮ƮӣľΪؼġ
һܾǹ˶ھϮɱ˯ĻǺ̤ʵҵԼ·
ȷţЩܹȫ¡
峿سϷϢֵܣˣټ
ȥˣ뿪ǰС
أĬĬϢ
ŵ㣬ֽڸӣҪˣعǣǵĵַǱߵϵ绰
ζţЩǰǵͬѧҲҪ뿪ˣ̤µ̡
ȻӺܿյһЩţ㡢濵
Сʱյһţһ벻˼ġ
诣ǱߵˣʢӼҵ̽նӣھߵһַϵʽ
ŵ񣬲ֻҪͬ⣬԰취ǰǡ
诡
ҹھưɽּǰֳӣԴһ˫ȻʺĴԸУǸǳഺĹ
ǣûʲôһ֮Եҵ̽ն
ӽżһԣĬĬ˼⣬ҲǱߵ֯Ʒƺ׼ʲô
ӣˣҪҪȥɱǣ磬ľ绰ӣȺǹֵ֮ء
Ӹɽ㣬͵õϢȻҪԸϹȥɱ
Ⱥ򵥣ǵõϢɱֻǸ˳ֶΪС¶ǾȻλ֮Ĺ
˵ľЩˡ
鱨ʵ̫ģ˸Ͳɴڣڣ˶λĴĹҪȥھ


ڶʮ ɷ
Ⱥ򵥣ɱֻ˳ֶΪС¶
ִ𰸺һƮǰĻҶ˲䱻ƽΪ룬׹ڵء
ʱڲ׼ȥз
Ϊ棬ûж˵ֻľεж
Ȼڵ绰̸Ĳ࣬Ѿ˽⣬ȺһΪѪܹ֯Ӷ̽աɱˡ
ľ˵֯ʵҪǻغľ̽֯ĳش֡
֪ǹľϻ㱨ܿͻǿϵ˾׼ΧԣվԹ
ңûǰĶԹξλ֮ĹҲھһܴĲ
õϢˣƶ޶ԣʵȻҪȥ
붯Ѫ֯ɱңǲǮҲԸ¶ûϵһڳ㡣
ĪЩڳбɱҲƽͣĻʹ߾׼¶
ܿ죬ֱɴĹľ߳ԵϢˣȻھҪķ֡
ǲ֪Ǽ٣ôƷص¼ˣкܴ
Ǽع򿪺º֤ʵֻطʿжǿߵĴĹ
ģйصľġӦûܴĳ
ĥھԽ˥ҪǳֶԸıơ
Թзȥ˸ܾĶ̷ö߱ϵķ˿쳣ΪҪʽȥϰˡ
һɵ£ʱǰɽֲжҪѪĳһ׼ȥϰֽ࣬Ȼͬ˼ӵ൱
ãľûڵڶûڵһϰȱϯ˳ְ
Ǽʼӹ˾ĳԺķֲߴϣʵȫôһ¶
ڵ漰̽ǼеȼҪǱߣߵؿƼȫ
Ǽʼӹ˾ԺôûгʲôҪɹߵĳˡ
ӱԺֲǾ͸Ҫ˵ˣֱΪϵĵطÿյĽ࡭൱Ļ
ӱϰһ죬ְ칫һЩλǿյģֻˣȥкʱһźڱ߿۾һ綼ŵԿ˯ˡ
ΨһܾССͿĨںأǷӦˣ֪˸ˣشк
żλûоĺͬ£Ҳһѡ﹤ʱҲΪ˵൱С
ǣҲû뵽е̶ֳȣһλѾ°ȥ齫ˡ
Ǹʮǰ˴˰Сʱĵ绰Լĩȥ㡣
Щ˶ӵǺܺƣûʲôų˼ѵ˸ˣ˵ӷϴҲõȵˡ
ԼǸˣǸͬ־ӡɣ˵ͣһ·ԣ뷨
ҵ֪Ϥ¹Щ
ǳ׿طϵġ
ΨһСĹΪѩܰ磬Ҳǰ칫õˣԼ˵ͼвģ·ְģ缸¡
һӶŵԿأǺʱ䣬ϸ룬ĹҲܶ˹Ҫá
ȥԷʱСѩ飬ȥ÷£ѵһʮصķֱ֣Ľϣŵһ
о˼飬һôôأǿ㶢ӣаȥϼ£ȷôס
˶ʱΧ˹ȫԣ档
ӸϽͣ˵ԼڽרرƵķ£Ϊÿ°ʱض
һȺ˻Ȼʱ̽ϰֵѧ
ѩҪȥѼñʱӸϽһͷϣΪҲֲƳɵģܷ
ķǢԭô˼ֱӾûˣ⼸˸Źˡ
Թ󣬱Ϳտյİ칫ˣڿ۾˵ȸˣͷۣȻؼˣȥҲࡣ
ﲻ򿨣ˢڣ൱ɡ
̾Ȼܲʺо֪˶೤ʱ䣬һܻ쳣ġ
ã֪Լܿͻȥǣʱڲ¶š
ֿķΧӲϰʱ칫ҵͬ־Ƿǳĵƺ
ӱ˿ߣٴǸׯ԰װƤߣȻֱӳˡ
ȻϵӺķûѣֻ÷滻˷£һ˸ܲ
ҪȥɱϴɽʱҪգע
·ϣľεĿĵأȻǴ˰룬ɽзɴĹ
ӲĲһΪƬɽأ񻰴˵йصĵط
ĿĵأֻǴ˰һƬͨɽأ˵ʲôȴ֪ô˶λʬ
¿Ʒɴڻڲǹ
ľ磬ûйСֱȶ쳣ʱ򣿡
·ϣӺľֽ׶βҸκԼھءһƷЩо֪˵ᷢʲô
ǣӸ֪ľϣȥԿ
ľû˵ʲôأڻˣ˵ܾǰй飬ʱпҪ𻯵ɵĴ
ӳԾʲôʱ£ڻļ״̬Ժ˵Ҳԣָ㡣
ʮ˰ɣҳŮһʱԺҲûˣ׺Ϊˮ氮ڻ̾
ӷȻһƣһһ߳ܵˡ
Ҳ뷢ʲô⣬ľֱӸһ£˵սǰҪɣǣƫ̫ءţʱǲʲô򣿡
ľ֪ٴμЩһˣʵƺһأ
ϴҺ뵽һر״̬УӾԼֱȣڵʱǿ󡭡
ӻ֯ԣôھأľȴֱӿڣʮֳԾַ̾Ϣ
ľǼϡеĸ˵ʦҲԼ״̬ڲͬĹУиԲͬĳƺ˳ƺ״̬ΪҲ˳ƺΪ˺һഫڹŴǿķʿָ㣬Ž漶ǳпܴеõĪĺôǼ亱⣬Ȼûܼ״̬ʦ׷󲻵򡣿ңȥطʿڽ̸û˽漶˭ܽ˭ܸô
ľ˵꣬Щͬӣָһ˲õĻᡣ
ڹŴŵĴ˵УһκܴĻԵ
Щ⣬ӵмֵϢڹŴ״̬Ҫǿȥܽھأô˵Щһ
£˵¶Ժлľһġ
úǵ˴˰еԭʼУмһƬɽء
ʱ䲻̽֯ҲȫλԶ̽ɽǴ˶ࡣ
νľͽԼʮС顣
ȫǾ񣬾ḻ
쿴״ˣЩаŰ½
ǰɽأĪϼڣƬɽȻŤˣģˣ൱Ĺ죬ʥɢů}˵Ϣ
ɰɣľоľźԶǿҲ


ڶʮ 
˰룬һƬľïܵɽУϼɽǱˣģҵĸо
Ȼľͺȷһɺǿĳ
Щ̽֯쳣ֹһˣѾо顣
ľ˶Ҫ䡣
໡
ڴУĿռŵɽ¡¡죬Ҷɣϼ㡣
ȻԶһжĻ˾侳
죬ƬʬԭʼɽУѵʲô޲ɣ
ⶼʲôˣ֣Ŵ˵еĿֲ࣬ñ˲Ŷԡ
ϼɢȥŤģľָԶƬɽУȻĶһͷӴ󣬱ڣ˫Ŀɭ䣬һۣȻתʧ
ڻݹֽС
Աߵĺڻͷʵ
ҡͷû㣬˵ǸղǸһͷ׳ĺڻֲ̫ˣ죡
ֹӡľҲˣҲһͷڻӴڵƤëŵİơ
һʱ䣬˶кܶͷ˵Ĺظϼ⣬ڴһͷŴ˵еĺڻȷʵе졣
ǰҲôֶǼ̽նӺҾȫ̽񻰣쾹ֹݵȻͷ𺳲ѡ
ڱطҲˣ˴Ĺϼε쳣
ӿǰǴ˰룬ԭһЩûͷ˵ֻǱˡ
ͷﶯܿ죬ûӰ
ľ֣ǱĶǣе㲻ԣһҪȥʱע㡣
侲Ҳ̫ģֻҪǻŵԷɴϵɱû⡣
ϢɿǰɷأҲûʲôˡ
ˣﻹɻɣ
С棺᲻˻ŵʱĺڻڼǧȥˣڻûǿղϼռƺģˣ᲻ȵ˻
죡ľһƣۣĳҲܺһࡣ
Ѫ֯ѵڴطˣ˴ɽгˣ¶Ļֵ١
Ѫ֯͵ˣ׸ߵĻеڴɽȫڵ¡
Хв˳ƺִʲô
գһֻе˳һƬϿȸϹȥѪ֯Ϊھźڻʧĵطǰ
ϷȺײ᲻¶˷ܡ
һ벶ȸںֵѪ֯ЩȲˡ
𣡡
ƬϿȵɽдĻХƺгȻ𵴡
ž
һе˾Ȼ𻨣ֹϣ׷׵ڵϡ
ͷڻĻһûɽʧɵ
ľͷһڻûгȻ𵴣һе˳⡣
£Զ㣡ľѣȻԻеӰ죬ȻҲܸŵɴ
Ҳеͷģ𣿿ǶôöԸ
һֱĻϵĸּݽзģ㹻Զɴ⵽쳣ҪƬϼµģԶͷڻԻе˵Ӱ󡣡
ľô˵Ҫ˷ĹųĳȻģ
ʱѪ֯ȫɽ˳ˣ˿СͷɴƬɽֶȥҪڻ
һ߼еˣɷţϼ󣬲ûбȻӰ졣
ľڣѪ֯ǳѪˣһǸߵȻеˣ˵̶ȵļᳬȻʶӰ졣
ͷһǱзĻеˣ
ľͣԴǱ߳ɹȡȻԪغԵĶԻе˽и죬˲׵ĳɹ
໡ɽдХ
һеֳ׳ĺϽ𳤵ɨһѩգ۵һ׻ϡ
ڻܶ񣬵ûȫܿ౳󷽳һѪܵĴӣɼǡ
ͷһνҲֻѪ֮ӵסߵȻеˡ
飡
һСͷ׳ĺڻ屻ҵĺҡţͨһڵϡ
һߵȻеǰ׳ĺϽ𵶻˶ĻͷѪӿȾɽء
ˣһôˣݲʵĽţЩš
ɴкڻ
ҲЩ񣬵ǱĶܾûôǿȻѸٵɱˡ
Ѫ֯˼ǰͦƬϿУϼӿƬشԽԽˡ
䣡
Сͷɴһٿ䣬Ͽз𣬵رұըѣĲӡ
ͻȻдĿϼţСͷɴܵصĳҡţԶƬ
ڱϽ𵶡ֳĸߵȻеˣһֹϣչ˸
ɽǿҵĳȻ䣡¿ڣɫأҲ׹ȥȻ϶ܳ
ϿӰӰ´£ֲӴһȺȫ鲼ŨܺëıԳ߶ףӴг˳
Ѫ֯ǰԻе˿вִŷˣͻȻǹϺˡ
ԶзɴѸٸӦǡ
ҵɽʮͷߴıԳࡣ
Щ԰ü
ЩгȻִǰϡãסѪ֯ˡ
ܹԻеˡɴвģֻϿϼ⣬ֳȻɳƺľˡ
Ѫ֯ǰƽи߼׳ֻ֣ǴŷĻϿΪΣա
ë˲缦ȥҲòȥľЩп
ͻȻһɫ߲̽֯ͨ
ľǵķɴװòұǿעˣʵʩߵȼҷ
һߵ
ӾľĽǰڵ񣬼ľҲûرܿǣԼˡ
̵ôЩ죿
뵽Լλͬ£ϰһ˴˰Сʱĵ绰Լȥ㡣
ߵȷʵе񣬺ľͨ˶ûñ𣿿˴֪ҺΡ
ʲô˼ľʵ
Ѫ֯һҪϵˣ׼ΧǣţսѾ쵽˰ˡǸ̵߲ĸ֪
ҡľǱ˺·Ѫ֯Ҫǣ
Ҳˣ̲뽫ǸͷһˣǱΧˣ
ȥѪ֯ݾˣǹй¶Ϣ㣬ǵȥȻ׼ڸ߿ջȫǶ·
ľʱһƬԷսˣɲģǶȫҪ
ɸôţľۡ
ҲסˣϢֱͬ׺䶥Ҫɱˣ˼ĿԵǹ
ʱ򣬼ɽҲصԶûɸʮĻ治ȷȫ
Ǹ߿ڣ𼱣һжڼƻУǿߵȼˣйزͳˣҪˡ
ʲô˵ľоͷβڹ
ߵһʼ;ͬйزźҪѪ֯ҪǸ˰ܸо
䣡
ʱ˰⣬ңԶбĿĻ⣬ҵĴըзɴ顣
䣡䣡
ܼҵ£Ѫ֯ķɴսȫ壬˲䱻ɾ
ô£ľˬˡ
º͵ظǱиʵǿоڴ˰ڵʲô⼸һֱﰵʵ飬ȴϱйزȻ׼ǡ̸̸α˽Ϣ͸¶Ѫ֯ȥ̽Ǹ鳡ľ״˳ҲҪһ»Ѫ֯ھعءȻѪֻ֯ܽɹȥСίˣΪ취㣬ֻܽǹȥ»Ѫ֯Ŀ⡣
쵰ľ


ڶʮ ŵŮʿ
ΣսѪ֯սȫ塣
ľõϢ󳤳һڻ¡ݽҲǾѪ֯Ϊʵǳա
ûָоܲãİΣȫԼƿУɱƶⲻҪġ
վߵĽǶȿǣ޿ɺǣɹһۿνɾƯûѪ֯Ԫˡ
ӵĽǶȿֻҪ΢⣬ҷɴͻᱻɷͭһˡ
뷨ľΪ֣֪Ȼǿߡ
ûΣȻɹΪʱܻᱻ̵ȫƾ
ڻݡû˵ֹͬ۵㣬ǾܶΣЩϰˡ
һ淴ӳ¡ľڣʱҹȥˡ
ĬĬ˼⣬̽֯ȻǿÿжջķᣬΪӣɱͶ˵λãǿҵĲʣ⡣
ھɵ̽ΪĳЩ֯ӡ
ϿڣڲϺ
Ѫ֯ⲿ֪·˶ˣԼҵս״򱬣ǰƽ
ǺܿǾ鷳ϿȵĵصдִֵĻѪ֯ҵķ
ֱʱǲž쵽ԣɷأôܻ᲼ô߿ƼڱǻҪࡣ
ߵȻе˶ǹϵܳɨ䡣
Ѫ֯ʶԣѸٳˣ֧Ԯϵϡ
˭ΪʲôǣѪ֯˺
Ͽŭˣǽǵĵʵ鳡˵ˣЦ
˫ϿȶҪˣֻе˸ɱǰأǹ¹ڻӶϽ𳤵
ս൱Ĳң
Ѫ֯ڸСͷɴǿϿлһ˫о޴ְæ
գѪ֯˱ʼǷɴգûԶȥͱУը
زŵԶ̽֯ҲȺʱˣѪ֯ߣȻ
ϿȵصЩ˰ʶ˶ˣֹһ˰С
ԤУζԿˣ²²һˣֻܹԼôһֱоûȥزű
־ܣеĿгɹȥֺܲģչʾһĲ̸С
һߺͶ߹ͨһߴӵص˳һЩȻһؽɫӣҶӣŨΪ˵ĳ߶ϼ𣬱ǿĳȻ
˲䣬ķɴܵһЩţĳֳ
ɫԭϣӶݣվڷɴĴĻǰ۾ʱƲˣϵҶӶʽϼŹ꣬˸ĸ־
ľԾȻͨǸͷųǵģȷûб
Ƭµ׶ʲôǸǵоȻεչʾֲֳ
ôȥǸ֯Ʒܹھķݽɫ򣬵ȴûеõԭӻ壬˰ĵ¾ȻУ
䣡
Ȼ̽֯ĸ߲йزŵ˶õ棬ٳֽѪ֯ĲȻͣˣܵصʵ鳡ߣ̸С
ľȥزŵ˵Ͽһˣص׵ʵ鳡ô£
ʱǸٴľͨϼصס
ʣ̽֯ͬйزһֱȻĻҲнĺ
ڻݡ¶۰Ͱ͵ĿţȥϿȣһǵо׷ʲôĿгɹ
֪ڽȥΣգɴգָ׼Ͽȣص׵˳Ƿ˲ŻῪս
Сڻߡľ˷ɴȻִСѡˣǰȥ
ݡԸʧҲ⣬˵ӦûʲôΣգȷʵҪѡָõǰ
ҲŰȺڴϿڴ
زŵ˹ˣΪ׵ʮңǢ̸еȣźڿ۾
ӿĲӰͷʱһ
ԴӲǰǸͬľͨһɣǲԼǸͬ£
ڣֿǸӣԼ칫Ǹִͬĺڿ۾Ȼֲɹ
ãȷţ˴ŷƤҲԲλ֣Ϊ֣ǿֱӦ
ںڿ۾ӵǾˣǾĸ֡
ʣµ˶רҵʿҪҲ˽ȥۿȷʲô
ϿȱϡãһСͷɴ֣뾡ͷֱûһ޴ҶС
߳ɴ˵µƬ£޽ĺƣʩȫִ׼ɵġ
ƹ¹ִϢ·һĦ¥ڲ
ڵ£дΪȽʵ
һ˳һֱ°ײͣ£Ȼ뿪ִʮһƬҶȥ
ǾΪ˵ķ֣Ȼôھ;κ
ǵͬһ·⡣
֯ͷСǱкܴһΪԴо
ֻһлʵ򣬲ҵܴ󣬲ȻҲ޷֧ôӴʵ鳡
룬޾ѪֹӶ֯ΪԴо㹻
ôҵģ·Ǹźڿ۾ѯʡ
Ǵ˰룬ԭʼɭֲܼʲôɽ󴨣񻰴˵ûϢĻ﷭أȥףǷˣɵˡ
ǵһλŮԱͣһ֪ط̽ܶ꣬ҵ
ϼʲôֵһ·׷Ѱźڿ۾ʵ
Ӿ߲ԶЩܸͬȤ
ᵽһλŮʿǸʱƺʢ־λȻֲȫᵽλãǾһ·ˡ
ǵھڳطʿĲʬ壬ǵĹëȡ쳣ʣо˵ĿмֵȻиɵŮʿȻޱȶġ
֪ʿеľǿߣν񻰴˵ֲ˼֮ǵżѰ
һйǵϢʱҲͬ쳣ӡ
ңɲѰΪطʿܾǴ˵еɣ
ҵǸŮʿˣźڿ۾ʵ
ҵˡһ·ҶߵŮԱ϶Ļش⣬Ը˿ǰʯҡ
¡¡Уʯű򿪣ʱĪϢת
ʵϣȻûнȥӾŮԱĻ
һֺϤĸоڡھء׽ӣʾﻺƮ䣡
Ȼ˶ˡ
ǰһֱһ׵ĽɫӣʿƳСڵһŮӣƺ˯ûá
Ůӷִ˵ۣϸƤѩ׾Ө˿ںڹòһ覴ã쳣
ϻľɫأһʱ俪ڣЩš
Ůӱ˫ۣһɢϢȴľоļ£ʳݶ˰֮ǿҵĲߵĳ嶯
ҲڶŽɫеŮӿȷоһǿ
Ů˵ûиãϵ·ŨصʱķôȥȻͬһá
ûƺţǵŮԱ֣صص˵ͷ


ʮ ʧ
ôйزǵĸ֯Ӿûھֱһ״ֵĽȴǰδС
ʿƳСʱڿҲǴֱʣ
ǵĸȥֻ֣ΪἸݽɫڴϢĻӳ֡
ϻʮ֦ҶӣʱƮһƬɫ꣬ǸͬߵŮʿϡ
ǵŮԱͣղŴر֦ǴСϽȡһΡ
˵лĿܣźڿ۾ԳǮڣϸµ˽
˶ӣ漰볤йصǴ£ǵĲƷ⣬ʵھҲһ
ûпܣǧѾȥΪΪʶɢ
ΪĿ֮һ˭ŮʿǧˣΨһ˲ǣԻڡ
⡢ȣһΪɫСԼĳȻйء
˵˵ɡǮ̣Ҫϸµ˽⣬϶Ҫ뵽鳡ĺоС
ǵļλԱ⣬ӷƬżоķԼڳõĳɹȣ½һ¡
ΪĿ֮һв䣬֪һЩʲô
⣬ǰŶʮҡ
ô᣿Ǯһⲿţطʿ˽Զȳ˶࣬ʮΪʿеĶǿߣδš
ȷе˵ʮֻ䣬ַǿѧĲʱʵʮңò˵ǳˣϸѴĵȣĸָԶˡ
仹ʼձ״̬Ǯɫޱȵ࣬˷۾ʵݿ𣿡
֪˵ϣʲôӹ񣬹ڳ˵ɫĻ⣬Ϊء
˶̽Ѱʱڵڣظյľ£Ӣ۾
ֻʱĲƷֱӣ֮ڣͶ뺣ԴѾȡóĳɹ
ԲȻ㣬ٿԻ߰꣬ھŰʮҡ
Ǯзǳƽ֪ζʲôһϱ棬ʵ鳡ӽ쿪ʼΪҪļʵ֮һߵȼ
ļλԱڷһЩݱ棬ϵͷΪʵ鳡ѾŮʿѪҺ衢άʵ飬ʵۿš
ע۲죬ʮŮʿɱŶʮԣȷʵܾˣִɾ͵ķʿһȥھء
ĶԶˣζϴȵޡ
λĿԱȣ޲̲뵽Ŀ
ǴŮʿѪҺȡһʣΪͨһ
Ǯԣɫ֣أн׶ԳɹٴʵȣǷʵİ˶೤Ԫ
еģǱһǳҪĿͻҲǵͶʷ֮һʵ鳡аٷ֮ʮʽṩģǽŮʿѪҺȡĻʸע䣬׷ٹ۲췢֣ԭѾԪϻٻʮϡ
ֻһļޱȳԾ
ӶڰԾ̾ŮʿȥǧˣȻŲֳԣȷʵǷֱɮ⡣
ǮڵɫͱˣڵǷĿͻŮʿϵȡĻʣ
һЩͻڵǵƷҲ棬Щһֱ˹ŮʿϸЧ룬ѪҺ̺ųȻ֮һ뿪壬״ȶʵұը¼
ǻһʵ飬׼Խĳλ־Ըߵ˼άϴŮʿУ¼е磬һܷޱǿԣһ˻
УǮڼˣֱЩʧ̬Ĵԡ
ҲķȻʵ飿
Ǳߣ༼Ѿ۵һ̶ȣǿ߿ʵеûʲôֻǸϸˣĴ˼άҲֻһ鸴ӵĳǿԸƵġ
Ǯڳ˵ʵĿͣô
ʣǸ־Ը˭һ˾ԻòᣬŮʿ帴գ
ԴоĴʼˡ֣Ůʿƽĸ֪ʵ鳡ʽаٷ֮ʮ֣Ůʿ
ǮڵȻҪҪһΪ׵ķʵ̫ðգֽ׶β˽С
ʵҸҲ޳ɽһ˵˼άϸҸںһǾȫŮʿǱȽ¼Ϣӱȫִ컨˵΢۹졭
൱ԣΪŮʿĬȥǧ˶ð˳ѪڸҪʡ
ǮһľŮ˾ȻôϽڣǲҪЩȸǳǵķ飬ȻҪȻҪӮ

̺ųȻʮǿĻԣ̺ӲŮʿ١
ᵽǸִ󡢱ƳСʱŮԱ˾
̲סѯԱһԱƬҶûһǿŮʿûɣ
λԱҡͷûУǽʱƬʯǷըطʽɫҲɻҽˡ
ĳľǾλ֣ǱʵͺǿǮڣɫࡣ
ľ˵ʿµмص¡
ûλֵͷʧܷը
𻯣һֱۣΪ·ǵ֪ԼҪˣȻԼˡ
ҲΪ𻯾Ǽɵ֣򼫵㣬Ӵ
ϧûʵ֤ɹˣкйص˱ʱȷȥˡ
ǵĲƷɳġŶӡھڳ˵ιǻңĲô档
ǰŮᵽΪǷʿеĶǿߣ־λȻҪ𻯵·
ϧڿҲʧˣҲͽ͵ͨԪܳʱΪʲôȥˡ
ӿѧĽǶȽ룬鲻ˣ
ǴӾ·֤Ǿľ־ʱɢˣĥ˲ٻˡ
ĳһ𻯵ʧܵİ


ʮһ ּƻ
̫Ĵ˵һȥ׷ݣȴֻ𻯣ǳɡ
ƼõǵĶоԺƷȣΪ׷ڱֹһҵɴмصعʱ壬𺳣Ƭ̺ͻ̾Ϣź˵еں̵ܶʱ𻯳ɻңֱ֤ʵδɡ
ӣɴἰɣھʱͱҵ˷ڣһ̲ҽй餶ڳˣΪѾڷڲкܶꡣ
ӲǷ֤α˽⵽ʿ⣬˵ϢѾ㹻Ҫ
еŮӣΪʿеĶǿߣٿԻ߰꣬ǾŰʮ꣬ʵ̡
ʷнΪķʿӡ֤պ棬˵˰꣬ȻС
һӳģһ̤Ǹ㹻ʱȥ˼·ͷ֮⡣
侲Ҳ뵽еһЩ⡣
磬ŮгԪΪʲô𻯵ɣ
ʲôйأ󻷾йأ뵽˺ܶࡣ
𻯵ʧܣܹ֮ǰĻԣشִĽйϵ
ܣоֽΪ̺ŨĳȻԼ
Ǯʵǲǻʲôмƻʵ飿
ȷʵһƻΪ֡
˵Ǯ֪о˿϶Ժеʱ䣬ھ
Ůʿȴʶɢ⣬ԺǿһֱߵڣᣬʻĽ׶Ρ
ԾصĸֶˣĿ࣬ǵԱ̫ˣ
ǮҲʶĸϽסڿ۾ƺ̲סʵ˵ʱǧŮʿӣ
ûǷֵϵĽӽˣ컨ļޣŴʾԷͬСɣֵʵ顣
һ֮ɫ˵ҪʵŮʿʱ̲סӶһֱۡ
ľΪ̽֯һŵĸˣƽ򶨴ݣȴЩȻʱĿԱһҡ¡
ӣеɵĸоⶼԣǧ궼ðҪӡ
⣬Լûͨ·ôһ죬ҪһѻԼûˡ
ػɣⷽʿյԼǲѾԤеһ죿
Ǯں֣أֽ࣬׶βܽʵ顣
ΪĿĸ֮һȻȨܴ󣬵ԵҲûзҪ˼˵ͷԭҲûмƻڽȻĸ㹻ǿҲʵĸ壬ʮɣ·ϳֺʵˣԿǡھ˰ɣҲֲطʿˣ·ڵʱԽ߲ͨЧҲԡ
Ӱ̾Ůʿʱܿеһ٣ҡͷ˶ˣ˥˵塣
Ǯǵĸ̸˺ܾã뿪ʱҪһûȥо
ƺϵ󷽵Ľǽؿ͸
ľˣ֯̽֯Ҫһؽ񣬵ǻûڣǵ˾̸
ٴϽȡ֦ˣǵĻӰ񴬵ĻԣܻΣŮʿȶԣĻʵ鶼⣬Ҳ޷С
ľſڽ࣬Է·ˣҪĻǾƻĴ֣谭ʵ顣
¶Ǹ⣬ȻһƬɫҶӣʾֻˡ
ľܲζ˿Ǯһ֦ٿԼҶƬûжԱȾû
ˡҲֻοԼ
ӿڣʵڲ˼ʣܴҶ߼ʯͷ𣿡
ڳ˲죬ǵ¶֮ɫ
̽ͣһ߾·ˣǰͣ𻯵ɶ˵ͬ񻰰㣬ܹĿżѾ㣬һֳ߼ʯ޲Լ·Уܹﵽ𻯵򣬿Խɣ
ľ죬˽ӣ֪ɲôηˣȻҪ߼ʯͷȥС
Ǹ¶Цݣһλʵǿľ֣ͷСӲհʱԺû¶ϵڿʼתǾҲûȫ£вңǺúġ
һֿЦݣʾлȥϵʽȻµרź̽֯ԽӵǸֻ롣
ǵĿԱˣо˿ڣ㶼˵ͷһν̬ȡ
ʵϣͽ﷭ˣŮʿȷһЩջٵĲˣмֵĶ
ңȽ̽ʮ飬Ҷ޼вȣҲû
Ӻ⣬ͽִѿҶϰʯͷ־ǵ졣
ҶȻѷ仹нڵĺۼ⿴𻯷յģġ
ޱ飬ܹȡʯͷȻĬĬ˺һӣʵʮּ
ľ̾ҲˣϧȻĤǰͣԼʵãҲҪ·ˣʯͷɣ
ǵ˵ʲôֻһƬҶӣܲʯͷҲ˱˰ɣ
ǵľ·ˣӴֻܼˡǸǰΪ˸УҲץʯͷ
ɱ̾ϢĬĬ߹ȥȭͷʯͷ
ӷȷʵʲô˽⣬ȻҲôǺﾫǴЧ£
ǵЦˣռǱˣֱЦҶ췭ˣٰʮˣҪǴмֵĶţ
ǰǮ̾ҡҡͷ
ľ𴨡΢ΣЩ˼Ҷˡ
ǮڴͷתȥܿǳݻصرСͷɴͳϿȡ
СֵܣҿʯͷͻȻҵЩսҪϾ鲻ְһɡеǸһϿҵɫӡ
̾λôʲôգʱ˵һѣԭ׸мˡ
Ǯڷ˷۾򣬵СֵܣҲһ飬Ͼ𻯴ըֳʯҪȥר˼¡
ˣȻǼ򵥵ȫϷ
ںԤϵĳЩܣȡ˼ʯͷʵֻе顣
û˵ʲôĬĬǮڸһ飬ľҲ죬һ˼ӣ׹ȥһ顣
ڣֵܣͬһ̽֯
û˵ֱ꣬ӸɴľܾȻûǲһ䣺ϴνɱң
𴨱ҭĲᣬΪǽغջǱתˣȥܡ
ӿȺУǲ̫ˣĴȥУʱԺǿǶʲô
ʹȻǸӵǺ̹ȻûϷ
ˣˣûؼˣľļͷ
úǵϷɴ˳ػع飬ȻоգȴѾ⣬뽫Լ˷ڱϡ
£鲢䣬෴ǳʯ飬޲̻صסȵԸ񶼿찴಻סˣ֪ʯļֵ
ӻصûκεĵ飬ֱԼסȥһҲȲˣ


ʮ 
ҹûһ˿ƶ䣬ǺӲã䣬޵롣
һҷɵǻеϿգ˲ԶȥֻµĹ켣Ӱٶ̫ˡ
ܿһսգϽɢĹԣǿݺľްԣԼٶȳԶ
ʳһһֶǴ£ҴһصϾСУ̧ͷÿһĻ
ЩȣʲôжսˣǺϿԶȥ
·ϣͿˣ˼ȫʯͷϡ
ʱĵ绰ˣľģշֿûʲô£
ڽʳͨ绰ľЦƺá
Ѫ֯ھľݵ㶼γˣзɴսһܲˣйزų֣Բؾص֯棬쿪ʼЩǵĻ֯ȶ͵١
鲻ûǸҹǰƬУ˷ǹϮɱǸ֯ڱ˵ˡ
¥ص䣬̽ʯͷϣڵƹϸֻе飬ŵһߡ
鶼ȭͷôԴڣǱչǱۻᾧĺۼ
ŨӡǾȻӦļ취ʯͷԭ
ʱǰľǮڡĸֶ޸Уǵ˾͸Ҫ˵ˣʱ䣬ûз֡
Ϊȥھйء
һνӴӾھУȻţߣûһ˿ֻҪתطʿĸͻʣп˾ӴƮھء
սŮʿߵĵҶʱӾ͸ӦϡӣȻ
ʱܳԾΪӽھˡ
֣ܿ˽ɫǸŮɢ˿˿⣬һұС
ʱӱ㷢ƺûע⵽Щֳھص޸С
Ǯڡľʵǿûоʲôעȫ𻯽ԼŮʿϡ
ӻɣǲֻнھزչʵ˲ܷ쳣
ֱȷˣǼڵҶûв׽ӣΪ
ƽȴ൱ļľͶƬұڣԳǿĸ֪ȷ˺λá
ûʲô⣬˳ڻʯͷ
Ƭұϣ˿˿ƵֻΪ⣬ʱȷʯͷڲŨϡ⣬Լ仹·𴥼ھصıԵشӿ졢޴ԭ
⣬Ҳȷһ£ǱȻֳȻʵȣԲͬȴ֪ǶȽ̽鲻ʲô
ھصĶܲһ㣡ĦʯͷֲڣŽۣƮС
ͽʯɡֺС
뵽ǼУʯͷΪؼǣȳ󻹷ǵҪģʵǺﾫ
¶Ц⣬Һ÷һ֡
ΪǼҲõ˺ôƬҶ˿˿ƵӣеʯͷٶմȾһЩ
Ӳ²⣬Ůʿʧܣ𻯴ըھЯ˶ҵıĵǡ
ҶۻˣϡûҲУ˵Ҷǹ屦
ϧҶϱѷ죬ҲеֶԷ϶ɢ
ȻĻʯֹô򵥣϶ࡣ
ȷţеУʯ޼֮ʲôỻ
ʯͷΪڴ
ڣûʯ˿˿ƵûУϴĽǡ
ΪؼǣģĿھصıԵ
һ׼תطʿĸڴǿҵ̽
ҶƮĶУž£ڴϣꡣ
ͻȻ˫ۣѸٽʯŵ۵Ľһ̨ϢĶ
˲һ̨·ϸ΢죬΢ͨ˸ܹ꣬ȥһУӵ̫ˣԶˡ
ǣһУȥھأʵһأ㣬ʢü
ʲô˾Ȼҹӽ̨
ȫſ֪΢Ķ
Уϸ΢ĽŲӽŲỺܹˣͣ
û㣬ûôʢӿֱܻӺЩӦ
һвͬˣ׽Щ΢ŵоΣٽ
Ϣ̨ϳһֻ֣Ȼ¶ͷһ֧ڶǹ׼С
ûп˵ףǶ̨ϣȴÿԿǸڶǹ¶׼ڡ
˴룬ȥɱ̨ͻȻǹ⡣
һ֪רҵģɱϴε˸ǿʵЩµɱ֡
ҹѪ֯ھľݵ㱻Щɱǹǽ
˵ּǮˣѪ֯ݷûбڳŻҵҹɱ
ǳԭ򣬶̲סҪɱڣһΪƣʴδԲ˭£һٵıԣҪɱ
ԽԽžڴϣҲ̨ǸɱȻùʪ͸ˡ
һͬèֱӽ̨ڴϮɱеˡ
Ȼˣ뻹ų̂ɲǣһֻ־Ťסǹֱۣһ죬ı۹Ƕˣʱȥ޷ǹ
ҪʾȻһֱ۵ɲǣһֻͬʱڶֲһǿĿڱϣ˻ȥѪȥ
Щ⣬Լʵģɽǿ󣬾һȥͨ˵ĻҪȥ߶һ͵õڵϡ
Ůɱ־Ȼûг׻ԣйǿڳѳȥ
Ȼǳɹľ֣еǹûзĻԺܼ֣ΪɱӣҹһľӢɱ֡
ûлȥǾٲһƣڵӽгɣʵǿ󣬸ղԸԶ
һȥŮɱֻ㲻׵ֱӱΣǶϸ΢Ѻۣǰڣٵȥǰͷ˱鱨ǿ̫ˣûдҪϺһƣܲˣоͷҪõˣֱ͵ĶһצӰסСƵġ
һŮɱ֣һּǹݵĻصС
ͬʱŷϸ΢죬ĿˣԳ˽ڵһֱͦͦĴ롣
еǹƫˣûлˣǣͬʱҳȥŮɱȴײһˡ
ǸҲǹݣһž͵Ůɱֵϣ߿ȻֳŵԾһذ˦ӵ沿
ӶܵɲǣǸֱ
һҲͬʱˣ־ˣԶǸղǸŮܱģĳĸ֡
ûдһŶжһͽ֣ҪɱĿꡣ
̾лҪȥǹˣǹûУ׼ͷʵе
ʵҪҲ˶ΪתŲԾ𣬶Ϊĵز
˲Ѳĸ֣ǻһǰӣԸǽޱȳա
ϴαǹһھأһжͬˡ
ǹͽֶԸˡ
飡
һ˻Ӷ˹͵ȹȥӲסˣƵ졣
ɱ൱ĳԾû˱ԼһжôǿһУòгɵ˹ǶϽۣǸ
ȷʵоݣע⵽쳣Զȳ˵Ҫ񣬿һϳɰƵˣƶˣʵӺ񣬴Ͼġ
飡
ǸͻȻӵֱҵı飬ȷԼɰû⣬ô򲻶Ǹˣ
ӵɫͺȻɱ־ˣȻеƷֱ̫
Ȼɱ־ˣղŶҪɱҲûԷɫʲô仯ôŭֱǽ֡
ǲ֪СչһµĹʻûأھҪⷿһͷʵЩ
˼ֱţˣˣϣ˸оǱܵϬţײУڷɶ𣬹ž죬ͷ˺ܶ
ǵɰǸ˵İײʱԷ޸оԼֲڵƱˣѪע
飡飡
׹ڵϣã۹ǡȹǡعǵȣȫˣػ֯ģǸողɹ鱨Ϲɣ
ӿڣ̽𻯵·
ʲô⣿һֵǮ𻯵·ʲôɱбͬʱҲЩ¡


ʮ ͨھصĽݾ
ɱʮҵӣòͨɰƣǼִܴ󣬶ԵΪͻֲںư㣬ȴѣѪ
Чʮϣ˷ǷĳɾͣȴܸһʮͷˣЩܲˡ
ԶŮɱˣо沿ֱ۶ʹ߹ȥһֱҲһ£һҲˣ۵г
Ӿã֮ͽɱֱ֣۶Ūϣ׼ֻ˼ͻȻǹ͵һҩȡ
ֽ̬˵УȫͲһ¶ˣԽһǵĹݽ档
ʹɡɰƵһӿڣɤе˻ƣϵۣûʲôˡ
ĸ֯ʵ
Ѫϣŵ˾Ȼʹظûʲô
ɫȴЩ죬ԷȻϣֱӾ˵
ʵҪǵϵɱЩëֱۣ಻Ůɱֵĳ˹ӣΪӿܷǳײУԼҲôʹ˵ҲûʲôвѪ֯ܡ
ʱشǲʲôʿǮµְҵɱ֣ԵЧ˭
Ѫ֯ھľݵڽҹενʧأЩݷûܵ
˽ӵ񣬳ŽĻ֮ҹɱӣ۽Σ峿ʱˡ
ɫĮãЩɱһҹôķ񣬸ɱ̫浱С
ȷʵ˽һӶҪɱ㣬Ĳ֪˭
ǽӵֻ֪ͨǸɱˣ˭Ļṩ˵Ӷ˸֪
ڻѪ֯ڲ߲ǸǴ֯ڲϸķԱʩɱֱ²ҲӰ첻Ѫ֯ת
һٵıԣҲиԶοӣĻ˽Ѫ֯ɱʵ޷ܡ
ڵϲܶˣֱ̧Ȼ˼£ȴûȥ
ӸԴ˵˶ֻɱ˵ĹߣıʮǧɱҲӰ첻ĻǸˣԻѪ֯˵ʹ
ղűɱʱɱڣ侲Լס˴ŪһѪլʵ²ȥ֣ЩӦ
ϴɱҵ˶ʵ
ˣһֲˣһ࣬ⱲǷˡɰƣһѪӣ뵽һɱ˵³ҲЩëǰһ֣ǿ˲
Щ⣬ϴʯ齫һɱֵĶҵݣ벻δֲˣһֽ壬˺ѣȻҲ
ãⱲûɱˡ̾ɱУȫǴƵζΪԳ
ӵͷǣҪɱɣ߱˴˼以
ɱɫˣȫëԽţ˻Զ֣ŷɱˣǸˣ
Ȼˣӵı治ɱˣ־òܸ֮ʣԷɱˣܷߡ
ɱ巢֪ôźãѵԼֽе㱯ΪʼΪڱĥǣֶΡ
ˣĲ̡̾ҡҡͷϾһδɱˣʱҲ
󣬶ʱоУƱһ˺ѣһӲǶЩ˻ת
ƳһۣʲôأֶǱ˵Ѫǣ͵ݶҲٸɱĻᣬǽרҵʿɣ·
ֱϵľæȻĻǴ˵ʬ嶼Ǹ鷳һطù
ϵ˴ӿʼϣֵѸٵľ䣬ĥһ¾ãǸˣǵģֱɱǻֲǸ߶ҡ
ȫ޸Уѹûô࣬̾һ
ϵ˸ˣ׹ԽãǸħ
ľӵϢԸҲŭˣǰͨѪ֯ھҪ͵
ҹѪ֯ɱӣķ񣬻ŵĹˣ
ľһ죬СȷʵڰŮɱֵʲôˣ
ˣ㻹һƣǸʹ졣
ûɱˣܾ
ľӣУһȻһ֣˽ɱֶˣ˳䣬ȥ˵ϵѪȻרҵ
ϴɽõɫƤ鵽ֵûУʲôʱĲ
Ϊľ˵ǾƤ̫ˣ϶Զƽյ̽ã֯ڲĹ涨в
ûУУǹר鶼סˣɵ۲ʶôˣںȱǮ𣿡ľ졣
̾ûУ˵ˣǺľģһձҵѧһ¹ʶûأⲻ𡣡
ľһɫٿ̱ϳȥɱ֣ʱһôù졣
аɣ˽ȽһЩľҪ˺ţȻתͷûİ취ɱת˰
ӵ±йزŶϣҲҪǮԼá
Сľļͷˣתȥ
оʰһϣʯҪʧ
Ϊɽʵ㹻ǿ޾ɱ֣˳¡
δ֪ҪѸܴһУֱѪ֯ȣֻҪ㹻ǿվ㹻ߣܽĻֱӾ
ǿһ̶ȺûѪ֯־壬£˵Ļ˹͹
ΪʲôʱӦʵԤܸõԱԸˡ
¶ЦݣֳʯΪڴϣоϲ
һƬŨͨʯӵӿȥϴĽǡ
ٴοھصıԵģڲԶҪӽ
ʯûм״̬ɿƬ֮أ
ޱȿܹٴνȥʣֽһ޴ջ
ȻľǳʢתطʿĸҲ޷ӽƬ֮ء
ȻԿʼոһξ롣
꣡
ûԥһʯ˲䱻ŨûһӾ˾룬ھؽߡ
꣡
һʯҲԥѣΪŨӡ
ʱ䣬ӷԼھУȻĳɹˣƺϴνھЩͬ


ʮ ߹
žߣһۿ߼ʣһƬûǳĿݽ棬ھء
ڤ߲Σӣڴ˵ؿݻ⾰
ȻԵҵĻͥھΪ֮أʱУԳͣפֳȻ侲Ī⡣
ӵڶνļΪζʲôطʿǿĸԭڵء
бĺۼ
ϸ۲죬ԭھأЩطȻǽɫϴμĲͬ
ܿ죬ƽһ֪ͻ쳣񣬲һּŵ̬С
ӹۿ֮أǰУУл
ȻʱУžǸܵҪϢѹ֡
һʷĻݣٴοǾ춯صʱĳգײأƺƴ󣬻һС
㱼䣬ףƮƮǿ󣬵Ҳסһһɢ𻯹Žɢȥ
ëȻǰôܶԿˣ
ԵĳȻ״̬Ѹٻع鰲ţĬع۲졣
ھдĽɫ񻹲׹⣬
ӵ֪У֮Ψо룬ɴֻ硣
Ŀ龲ǲ׹һûڽڵĵ棬߸֪
ǰ뽹֮ػһξʱ´΢ǰҵı仯
Ľɫǲ׹⣬Ѹٵɢеɳ̼ݣʧ
ǰ֮ͬأҷ𣬽ڰ׹ĥһж档
ͣŸ»ָΪߣţ˼
ھأվܸ𣿸ղǰУ̳Ϊࡣ
վԭأĬĬӦ̾Ŀʷ֣ʵ
˵ЩھԽĿݼţ
ӴףղŮʿվĲ£ǵк
ʯϡ޼֮˫Ŀ䣬߾·ˣδܡ
ʱ˿̣ȻΪʲôܹ
꣬Ůʿǿ־λȴ𻯵ʧܣƴɢ
Ҷзֲ𻯴ըľԼھдӣɢ˳ȥ
ʣԼЩʯУ󲿷ֶɢֻЩΪʯ
ûме״̬£ģĿھرԵٴ
ΪʯвľԴŮʿȥµЩԺ˵ɺܿɹۡ
ֲľ뵱򿪵ھһ˴߶Ȼٴ֮ء
ھصǹؼ
ΪʰŲľʯڲűסһС
ͬʱܹӦʯսٴνھأҲչйء
˳һеϵǲھؾһط
ʵϣû˵֮صܣߣ龲׽
Զоû̹ȥûǽھصĳԣΪѸ𣬱ǿܴݵеһС
˵˽ݾ֪ǷϴһʱУѸ͵ҵʵ
Ĭһֱӵһ㿪ʼƽֱ˵ڣϴΡ
Ч
оļûκ𣬿覣ޱȵı׼
ȫĵĳУ˼붼йأԼʡ
ֱһ죬оƣ˲ͣȻתطʿĸ
ӴƮھأӵľɨȥƣۣٴθܵʢľ
һûʲôʣȻ͵ɶھɣʵ
ԭĲܽٴʱˮɣתɲǱŷĿĹȻֹ
ͬʱľҲһĻƽ˸úָƽ
Ĳ㡭ˣ
ȷھûʧȥӵеأڴˣͬڽڤиӵƽˡ
ǰȥҪһԶľ
ǡһƬ˥ܵľɾɺԣ̨ͤ¥Ůʿµ
ֻʣǿĴϱڲԫһƬࡣ
һ䣬ţгѻʱоȻһɫ
۾ֱˣ´ڳȻŵľУɸоԼ٣ôء
ô򣬾˶پģ漰ʲôεĸһɫģܲģ
ǣ岻ٶ΢ͽǰоﶼĻҷʲôʣ¡
ۿãһ̾Ȼ߹ȥΣûչҪȥֻʣ°߲⣬Լĳ
ζеܣֻܸɿţ޷ӽ޷֪޼۾ڳȴò
ˣѾʱڵķʿе̴ʼŵµЩ㹻ɲ⣬ҪһȥоûбҪ̰࣬ǽϵ򶼸ңҲûʱȥ
ӿοԼһʱúգ񶼷·ˡ
죬ˣ
ܿ죬㤵ףôһ£ΪΧĳˣǽĻֺأԾ׳
ʲô״ԭû뿪ȺΪʲôԼ仯ˣŮʿľһʱ뵽ֿܡ
Ĭվתطʿĸ
ɲǼ䣬һлָԭǶϱڲԫ˥ܾɾŵķгϳ޼۵
ͻȻչ죬ЩԣȻתͷɲǣͫ׼ˡ
Ϊ˫ǰһ˫ʺѪЬնüĿƽȻŮӵһ˫Ь
谵ķ棬ͻȻ쳣óȵҲͷойŹ֡
ʺѪЬ£ǯ}ˣӵϣ˼Ȼ󿴵һҴĿ£ֱ죬ֱѪɫĺЬ
ɲǼ䣬Ьгһѩ׵㣬ȻǱֱ׵ĳȣ˲䣬ѩ׵ĳȹ£ϡ
ֹˣ
ӸоͷȻûŮӵñȻŮʿйء
ֻĵطЩɭֲķΧ£ʹһ䣺߹ˣ
˵꣬Լ죬ھԵ״̬£ѣֱȴôڡ


ʮ ɽ
Լ˵ʲôӰգֻߵĵطֲķΧ£Բ˵
һҲûУһְײҲҵͻأĳָ߿գ谵ķݴԽԽԡ
ǸŮͷɢסףҹ£಻ߣ˫޵СЬǰ
ͷŮʿľ𣿻Уôˣ಻մߣһûѪɫʮֲ԰׵
˵ˣֹؿڳĬǽԲӦ䡣
תطʿĸнӣǵ㣬ƮڹֲֿĶϱڲԫ䡣
ǸŮҲûʲôˣһҹɫ˵ĿȻ޳ãǳ沿סЩŮ㣬žʵЩ}ˡ
ӵƬ̣Ұ¹µŮʼһôš
ȥǰ취ϿҵؿڣðֻƬھأΪһˣоֹʱڵ񷨲ⲢұĲֻʱˣֽ˶̸ҪʲôҿԲϡ
ȻݴķУǼžǸŮûʲôӦ
ӿǣԼǲǸö£¶΢磬˵Щյľͻɢ
ƹŮӣ뿪Ƭ档
Ĵ£ϵԼһЩ뵹ǽڵȶɢˣŮա
Ϣƹȥɲǣͻأĳǰ˫޵Ьüƽ
ʶףðھĳ״ˣŮЩͷ
ղôֵģһĿ֮Ȼֳˡ
ҪаĻӦþŶԣʲô
ĽΪŨһӱܿȥŮӸţʼüǰ
ͷˣǱ˶ʲôϸ룬޾ˣ˶ȥǧ꣬ľ
а߳棬Թ͵ûת߰ߵĽ
ľʢƽݣй֮˵ôϵӦŨˣϾѪʢ޾
ӷǳ򶨣ĶȻܴдξЬµŮӡ
ˢһɢˣʹ˲
Ӻ侲ûʲôϲãԼĽֲ֣԰ܣ
ʵȲڿʱУطʿ˵ޱҪԴͷ֮һ
ֽ׶εӣʱţ𶯣תǿʱֵĽɫ
ֱһޱƣۣͣתˡ
ͻȻ쵽쳣йĵķﴵֱʱŷ֣֪ʲôʱǰŮӻ˵ط
Ͷ룬ڵһУת㵵ķ֣ǸŮѩ׳ȹƮЬۣı
з硭ͷ¶ԽŮʿľԸԤھزɣ
תŮӰΣڶʼı˫ЬҪļͷˡ
âڱֱЩܲˡ
ʼ⵽ʲô״˵ʲô¡
ŮʿǧǰȥˣܻҲȵڡ
ľȷţͳԭɢھУ˵ǰ
뵽һֿܣЩëʯеŮʿĲྫų˽Ե³쳣
˵ܸǣھһ񲻿⣬˶ûĪ⣬Щ쳣Ҳûпܡ
ԭҴģ㵽ʲô뷨󣬿ʾʼҲǰ취
ӱûתŪŲľʲô
ûʲô컵뷨ʲôŮשŮǧλɰ࣬ҪͷŮʿľҲȷʵĻƻ
ϧŮʼվ󣬳ȷЩ}ˣͷɢºЬףǲҰ¹µĵ
οڶӦӳ׾ͷҪʲô¶ǾɣЩˡ
ھأƮ䣬ӵľʢٴοʼŮƮ
ȥӸо߰ˣĲ㱻ڣ
ɵĲڣʵһأ۵żнϼ
һذ׶ܴ̽ҵѪСŵһھأʵͻ˵أδ֪̺ϣǿƮ䣬ûľܻ˶ı״
ʱھãǿķʿԿܻ漰𻯲ε̳Ҳи񻰴˵
ʱת˵ʱ߾·ûжˣָʦѣǳ
ܿ죬ھػζЩˣ֪ʱ䵽ˣƬ֮ء
ʯͣפ߰ʱ䣬νӳ˼侪˵ļֵ
֣صؿڣҪ뿪ˣʵҳȥ취
ϾҪ뿪ˣϣŮӲҪ˳߳ȥ
Ȼ˵˵ľãгɣܹԤ˰µʵ飬һȷʵŮʿܲҡ
䣡
ؼ䣬һ貵аײҲҵ׹䣬ֱӳŮӵ󣬾Ѫ£ӳֵԽ졣
֯ѪǰŮ̧ͷϵĳƮ¶ݣȻŮʿɫѩ׾Ө׽ʵͬٳһ覴á
ºЬѪǰֽ֮Ķʣ¼̵ӡ
һȥǧŮӣھпӣ֪ĴھɢǰӰŤģ·𿴵ǸŮЦ
ɽ˾ޱȵĶأӸоͬʱ˸ܾ졣
һ̣뿪ھأٿ˫ۣʱ䣬ǻĽâ
۵Ľϼȥܵʵǿȷ˽Ĳڡ
ȡһذףֱϻѸٵֻһѪۣǿӿѪ˿ܿʧˡ
ĲĽȫѪļͳ̶ȣҲľԽʢǿ󣬴⻹ָӾˣȫ
Ĺ붼룬Զʤǰ
΢ЦĳɾûɲϲãԵջУá
ΪҪǣΪʯ̽һе·üЧľ
ĳЩǧɲһֱд¸ɮĴ˵Ƿͬ𻯣
ĳЩɽԼǵͥУȱ𻯷ɵĴ˵⣬Ӧ
ΪֻҪǷ𻯴ըĵطͻʯ¡
ԣһЦݽ磬ֱʱЦֲܿòѸٴϴΪҪϰ࣬ȥ˰ֻ̽һ٣ٲ߾Ҫٵˡ


ʮ ¶
ѵӵĹɫҴҵϰ壬СܵѧЩ潻֯һµһŶæµʽʼ
ʱ仹ü·˸С͹ݣһݼһ𶹽һ̶ԣϱ֮ӡ
ˣԼһλʮӺഺѩŸСʱ˲½֡
ûʲô£շ˼ʼ򵥴ͼֽȻֿʼ͵оء
ȻҲע۲Ǹû¾Ͱ绰Լ˵ͬ¡ܡ
Ȼ⣬ͷ
һ磬ͬ½˼绰ʲô㣬ҹ꣬
ͬڻ
㲻Ҳգڴ˰ˣҹ϶˵εѪ֯£ڽ쿪ʼӦ˵Ҫ͵ˡ
Ȼ󡭡ӿ˭⣡
磬Ǹڿ۾֣ͨ˵ɱɱһͨڻء
齫ĴҲС̸˵ˮһʱ̣´ׯپս
ǸЩԡû¾Ͱʫͬ£һһףΪĻһ̻һըѤã˼䡣
ľⶼʲô˰
ѵȥμжʻսɵһжԵķɴ
ӿǸСͿĨںСѩòԾˡ˵֧ںɫϲ޵ĺ죬ѪɫŰϣ
ӵ˶˵ڻӶʱеͷﲻɫǿԼоء
ڵ˳緹ʱ䣬ͬ˵ЦһȥԺ¿һҲ͹ݳʡ
ӳԵûûζĲɣǣ¹ͻֱӡ
Թ󣬻ͬ±Ƚأ˽ҵӣһ仰ŤͷߣΪͬȥȥ㡣
й˰һΣվѪ̫֯սҲȥۏƵĻˮ
Сӣ㻹ᣬѪഺӯҪϧ
ľǲȥ
ʲôأֻȥԺǸüĻе㣬иСĺ«έҰʡ
Ӻɵؿͬģĳ̽֯Ǹϸ߲㣿
ҡ֪ʲôֱͬӳϣ߰ɣճԹз߱ģȥ㡣׼ȫϾɵĺճĺ߶С
·Ӿ̲ס̣칫Щͬ¶ʲôݣ
ͬ³ǷȻʵ̲סЦȥˣ浱ϵİ칫ԻǷࣿǰһȺϷ齫˸ʫ뿴ֲƬŮֻҡ
ðûعŵŲҺ
ܲĿһۣ˵һȥͽŮûˣɱˡ
ҥͷ̰ҴδɱˣӸϽطֻʱˡ
ɡͬµ˵ͷ
Ӳˣʲôݣôô۵ĵط
ͬ´ĻееĺϣڿͣľʦǾܣı߶ҪиеĹ£㲻Ҳͦϲ𣿡
һʱˣľ׼ձҵʱͽĵʦߡ
ӵûѡ̽֯ôͬڸǰҲᱻƽȥ
Ԥıģ̾˵ʲôͬ¶¶ˣԳ⡣
ҲʲôĽᣬϴξܼ밲ţѪ֯ķɴвǣ¶ͷͻᱻˣ˵Щˣ˵
ͬµݹһ飬Щͷˣµĳ¾ɸС
ӽӹ󷭿ϸֿ¶ȵɫصĶǸֲŹȡ
⿿𣿡ҳʱǴһƬء
мص¹һּϡĿֿʯɫҺҪʳȻܿͻͬ¹ɢ
һЩܻѪ⣬˵ΪЧǴɼ
ĳֻƽĢĥ۰ӹܶȣ裬ѪлԣӶȫʡ
ԽԽףЩû˵þǶհٿͼҲҲʵ
滹ᵽĳɽݣɽʯУϡɽ׽ɹĥշһǮ£ء
ԽԽţϾʱݸĿȣѹûЩϡŹֵĶ
ͬ³ܿڣţЩڵͥԼŹɲжмأⱾ鲻ǻһ£ּᵽһЩ
һǣôȥ˭;֪ˡ
ڿˣûСͬ΢Ц
ע⵽ᵽգǣо΢
ͬһͣźҡͷˣûŵЩʮ꣬½˵õһЩȻ࣬ҲСķ粨ţ˷˵ɲݣܿϧժ
ӿٷⱾ飬ҵɲһҳʵȻʳһٶꡣ
԰ǱҪˣ꣬ͨ˵ͬƷеϼһоĸ˵ȣȫˣж
ȷʵܿ־ͷ㡱ڸòûɣ
Ǳ߻֣ͦ˼ôһ飬ȻЩ£θڣʲô˵ɣ
ڵ뷨Ƕ࣬Ǹʱȫǵĺ꣬ѽֶˡͬҡͷȻȻһͣڵһֻ㡣
ȥʲôңҵأͷժˣĻ˵ⶫһ͸շûãʲô
ȥǵܽΣŬٻȥʱͬôһ䡣
ȻԴ˵Щ£ӾͶЩ΢ֹȥҲƹͬΪá
ϻصУĥʯҲ뵽Ǳᵽ滨Լֿȡ
оأҲٿȥǣȿܲҵʯ
һǧɲӽҪȥһ
׼һؼҿĸ಻ǺԶڻȥһΡ
ҼǱɽƺЩ˵ʲôɹйءһȻʱûȥǧɲǻؼʱȴȥɽתһת
ƻϲϱ仯ҹجˣεһŮӣºЬɢųѪϽӽˣ˹
Դһֱ˯߰ȣûجεľˣЩ졣
ӵԼģúٴߣȻһСʱ־ˣо紵棬ٴεϹѪŮʿ
ʶ¶ˣ˴鷳һЩʵǣһ˯ͻεŮˡ
ز˼ˡԼŪʲô״ɲóȻȥƺմȾʲôõĶ
ҹһһ˯죬һһεֱϵͬ³ܣľﲻˡ
£ͬº֣أûвţΪΪ̽ռңһЩ쳣¼Ͳ塣
𼱣Щʱ˸ȥһŷֽĳ˰ϵʿֻģá
ͬ˵˸ˡ
Ȼҹ˲ĹֳˣνĵŷֱֽţӵһԼͷȼɵû취
ҹˣò˯źһɱĺ⾪ѣоʲôëһ˫ֲ۾ڶ


ʮ ɰ
Ӻëڵıֱʲô˿ٽ߶֪˯ҲиУڴҹģȻѣ߶˸ëһ㼦Ƥ
ǣͷȥʱһ˫ĵ۾Ѿȶ
໡һĲҽرӶĤۣҹ˾һƬﻹͻȻУһ˯ѵ˾ôһ⣬ֱӾ͵Żȥ
飡
Ӷ˵һƾĹȥˣڵƲֱӽûˣҲŽ˵ͷǰȥ
ﵹݣҽһԾ˳ȥҪܶࡣ
ʱ֣ΪʲôȻһֻèƤëںڹ۾ͣͷܴоŽأһֻСĹˡ
ôģȥշִûʵֻèӲ϶˽
ҳȥ´ٸҽһư㰴Ӵ򿪴èߡ
ֻèܳȥ󣬶չǰһ֦⣬ֱԾȥȥǰӷһ̶Ľһͷһۣģ죬ȻڹЦ
Ӷʱйɳ嶯׷ȥһˣôèЩͷ
ҹģǰºЬŮͷɢѪᣬȻǱдĲҽУ˭ܵˣϴ˰ﾲġ
ֻèҲŮʿйأ׼ʹģʵ̫ˡ
˵ʵʱȥ˰ȳһûʸԤӿڣܶԷܷûбҪǿ¡
òִȡѪ˰ɣЩɡ
̫аˣһ𣬽ڴҹģŮʿڵ˯žʵگ}ˡ
һʼŮʿϹѪӣӦùֱۣӴԼϹѪŮʥ࣬绪
ľ֪һ̾СĹģǸˣ}˵ܹӡ
úӵͷ˯ֱҹʱͷɢŮ˹ȻֳߵʶС
ˣд˸кֱֺ˯ˡ
ͷɢŮƺһûֹźЬӽѩ׵ϹŴĿĵѪҪӵϣ뿴
ӰߣҴߡй롱˯мһڵ¿ٽûо㤵ĸо෴˫˵ᣬ־ȥ
ŮʿʱҪըˣʲô״ˣԷȻϲþޣһˡ
䣡
һѩײãǺ׹䣬ӵʶ˫¡죬ֱӾѡ
ʲô¹ˮǵ㣬ôܻꡣ
˼ʶŮʿǱʶˡ
ӵͷһԼ֣ƺһӨϸ塢еԵûʲôѪ¡
еˣ绪ΪطʿеľǿߣվҲˣֽ׶θԤֻܽζУǱʶͶյĳֶεȡ
ٴ붨ѪŮʿΪӣĿΪƮּ֣һЩһЩʫʸ衣
Ȼٴͷ˯ϣܹŵ
ŮʿıĻҪ죬˯ţͳˣƮƮŲմأôǰûҴյ̫ĵطı㿪ʼ⡣
Ȼƽ¡¡ΧľҲˡ
ɲǼ䣬ƽӢͷף㣬ֵ׹УӨĻ굽вƮ
Ů裬ʦ١ݣʿĽ𾭣ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
Ůʿѩ׳ȹȻķ⣬ȴûȥźĸ裬һ룬㱡
ֱָȻ֪ӵУ־ﶼǰԤġ
ƮӵĽǰͷķ⣬֡
ˣ˯еӣΪӣǱʶڶ˼У˲֣סŮʿһֻ֣ʱϲӡ
䣡
ŮʿеֱӺϣӴһټ壬ڹԼľ񣬷ֶû
ˣԭŮʿҲֻһȲ˵壬ֲ˵ľ
ɰߣ˵ٴ˯ȥûʲôµˣȨǾʶεɡ
һȻΣ˵뵭˲١ŮʿЩ컹ûʱͳʧ
̫ϴԹ緹һʱȥͬ£еɰߡ
һҹУÿ϶ˣԳԲȻŮʿԤǱѣҲǸ鷳⡣
ͬϲ徲ڳиŵԺӣڴȭ
ϳ£Ͻ취Ҳظɣ;ᡣ
û˵ھص£ֻ˵ǸŮʿˣҲͰˣ˭ܵˡ
˰ǧ׷Уȥǧ𣬻ֳĪ¶˲ɣ治һ㡣ͬ³˼⡣
֣˰ôû¶ϳʡ
ĥ˵𼱣ʯзųľھ£ڸأ˵ʲôʱھٻָһЩͻˡ
ϳ£㷢¹ϵǱǲָѪˣܲʱͣҵĻ¶Ҳ֪ڶܸԤ˵Ǳʶˣ˵ʲôʱܸԤӾط˵
𼱣ʣͬʱ뿴ôϳȥ绰ܿͻˣ˵ͷ˵˰ʵȻ˴Ѫ
ӵûУϣϳºǱ˵һ˵ĿһķգȻҲԸŮʿ
ϳ¿һҺǱҲ˵̫ĻҪֺõ㣬ҽԼҪǳĻ㣬ʱ£ѵ׷ȥɣ
Ȼֿٲ䣬Ǹ㳹״Ǳߣ붼Ҫ룬˹ȥ̫ˣֻ
ӶʱͷӸòǹ˻Ūȥɣȥμĳص̽ջ
ϳ¸Ǳ鿪ʼ;ãͷ̵档
ͬʱ뵽˰ϵŮգԼǸһ˫ĵ۵Ů诣˻˵ңƺ齨̽նӣ£
ǱߵˣӲƷоٵ֯ڶЩסˣǰϳ£òᶼڴɲݵɣ
ȥǱߵĻݵĹѡһǸĳŵǧС㵱ڣǸĳľɫѸ˾ϳƵ˵š
ȻһĳӣСҪŬ̽ռȥǱߣòĻᣬ˵ֻʱݵĹҲֵúܶ˴ͷ­ȥ
ԽԽζʲôƷеĹѸôоôϤϳ£´үΪ˰ŪȥҲǹƴģ
ôˣѵڳֿҾߣ˲ϲ˵ֹ𣿡
ͷǴʲôطóĽۣϳԽŪȥԽȥ±뵽Ԥ̽ջУһСľͳڻҡ
Ͻҽǰ⣬ô࣬Ҹĸ᲻ԶУ²ȥǣ
СҪסᰡϳļͷȻת绰ȥˡ
磬Ϻˣˮ˴ȥ
뿪ӲʣʲôˮϺôôࣿ
Ƿǰͭ¯еңˮˡϳµĸǴӳǧɲλɮҲͿϳµϲŻԳ֡
ӿԼϻˡ·һԣתȥ
䣬ľ绰ǲҪȥǣ׼ǰ̽ղ𣬵һʴɱҡ
ӶʱܼձҵôǮôһ͸ĸԺ뿪Ҳһıϡ
ܿ侲ϳϸ̵棬Ȼգ뽫Ūȥ¶̴Ӧȥ
һʯϾͳˣҼĻϻ᲻֡ʲôɹáСŮʿϵŮȵȣһĻ֪ᷢʲôأ
̾ȽŮʿ⣬е㲻
ҹŮʿȻֳˣΣûðʱûʲôȨ治˴˰ʵ鳡£ȥϳ¶ҹá
֪ǲŮʿͨԴô͹ҹƽˣŮʿûٳ֣˯ĺܰȡ
ֱϳײţŰǰѡ
һϳµӣʱùޱȣЦסˡ
ϳ¶źȦ۾ͨ죬һû˯ãΪؼǣ˷ֽ۾Ҳ޷ֵˡ
˵ô£Ϊʲôˣϳҧгݡ
Ӿ죬ô֪ҲѾף˵ȽзҹãҪúðɡ
ϳ죬¶һȿ޻ѿЦݣתߣ취ȥԾˡ
ð죬ӲŻعôˣǳϡ
ϰʱӿϳºȦأϾȻŸԣҴһƳ·˷ֽ
ϳôˣͬʡ
׾ȽϸȤϰͼо¡ϳµĻش
죬ϳ¾ԽԽֱϳûľĵ绰ҵӣֱʦôˣ
ӵܰôһɻأûȥˣ
ľ̾˵ϳ·ˣһͻƨɰǼʷɴȥˣţдֲͷȳȥܻ
ȥӷϳǱȥˣ
뵽ɱҪˣԼû鷳Ӧÿʯˣʱãˬ


ʮ Ѱ
յ£ľڳϣһ֧̽һ̵֧ĳţԺĴſڵ°
еʦƨɰǣûˣ׷ʲô˽
鲻һʯأͬ˵Цһߡ
Сߡľ
ңӺߵļ˴кٳǰȥ
ϼУһȺԶȥԽԵոԶ
ľȥԷ·ϾͿʼѯʣϳͬɽԼʱһȥײǰĳӡ
·ص㣡ӸϽѡ
ֵϳܶ࣬°ʱ䣬·е£ľҲЩ£ʲôϳ±Ůʿˣ
֪ϳ¾൱˲ãںĳǿߣټһǿɣԿվˡ
Ӻܷɣȥ·ԻķҶϼԵøң뵽Ůʿٳ֣ĥţû׼ϳȥˡ
ãʦôľ˽еףȥǧôΣ
ϳǸˣ׼û¶Ӱο
ľȱǮѡ˼ҵκܸߵĲܴ󣬷ǳ徲˺ʼʾľ
˵ϳ㵲ˣľԼǺסˣо൱
Բҵ¡Ůʿ֮Σ˵˰ʵ鳡ûһ޹ģ࣬Ҳע㣡
ˬθڴ󿪣һζһߺĵľ׼ֽʲôģⷽϳ¾ͱȽо飬·ֱӾóһѣĻµǡ
ͬʱҲ̣ϳСĩʱ͹һţһ¶Ҫˡ
ľĲ񻰵ıԹ뾯ʾ죬鸴ӣ˸Ȧû˵
ϳԽԽ󡣡ӵ
ľһۣʲôСӵ˱˻ԡ
˵ôľüȷʵе㵣ϳ£Ͼʦ
ӵҾû¶ϳȥˣŮʿǱ߿϶ز죬ƴϰߣὫϳ¹ĵ
ʲôľһۣȻֺȥΣӦչϳ¡
ܾ̾ӣ˭û¶
һľȱϳżҾҪԼ
ʲô˼ľ̡
ӿһۣʲô˼ϳˣȥˣ϶ûŮʿ⣬ʱҪǻҹҲֵˡ
жұ죡ľеûˣãϳ¹ƾôϵġ
ػɣŮʿпܾӺȥϳµġ
ԽԽôһ¶ĸԷϽߣʱ㶼ңҲҪһʱϹĥߴ㲻Ҫ֣
࣬Ͳˣ˵ĺ쿪ƵġӲ⣬¶ԭһëǮϵûУҲܺߡ
ʲô˵ˣʱޣϵңľֱӾҪȥˣһҲȥˣûӡ
ӵߣʲôʱˣǿɽŻĲ𡣡
͵ˣľ˵ڸǮҲʹ죬ɫƤȻûרһ¾ãֵˣȻĻҲһ𻯵ķʿڶſ
ϣ㣬һձҵѧ˵ôһʾ޿ʵޱȵľϲ
ҲԵ㰡Ȱľֵ߰һȥ
ľûҼӿ˽Ųת۾ûӰˣȥӵס
ڶ죬ӽӵţʾһʴˣ㣬ȷʵ򣬶ʱ鵴
ܿ죬һ¶ɹ˰ûУϽľѯʣľε绰
ʵܲľöŸѾɣ˰
࣬Ѹ˼ֻعȥ
ľһֱܾմȾĻ¶ԽĥԽΪͲȥԷϳǰ֮
䣬Ӻ͸ĸͨ绰ĩȥǰԤ룬Ʊнˣ
죬оأĥʯ£ؼһҪȥɽϿһǷʲô
°࣬ѸٳվҾڵСǣ಻һٶ๫˵治Զ
ϻصңĸȻܸˣǺȴԶĵˣĻ˵ǮҪôʲôãþˣ̬ҲǵƽЩĴԭ
ԼŰɣ鷿Ȣϱ˵˵Ǵ߻顣
һھͻһΣԷ˼Ȼܺã˵ҲǺƽ͡
ҲŸձҵ̫ˣȵɣǮתǡȻӾͲܲˣֱתˡ
ԹĸСʮƬɽ£ǸطһֱʲôɹõĴ˵
ǵСʱɽϻһֻۣǺʧޣһʿҲû£ͳ׵ˣ֪ˡ
пﰡȷʵЩ˵Сʱ𻹺ʢɣɽµĴǨ˶ˣ඼ˣҲˣʿûˣݴ˵۵ĵػҲˡ
ӵ׼ԼСȥתתþûɽˣ＾ÿûʲô黹ɽ֮ġ
䣬ͿʼԼˣС֪ܸˣæŴӦһ׼һһ˵Ҫ輸ֻɽȥ׷ӡ
κΣ칫Ԥתƣֱ꣬ԽԽСźԼȥɽ
вסŴ꣬˵ҲûʲôӰ죬ֱԼжˡ
ߣ߳ţֳСǣʼ񱼣һ·ɽ
ҪҲΪǸɹõĴ˵ƺˮйأóɽȥһ
Ĳ󣬼мʮأ˵Ҳʲô
ɽˣƬɽɽʯڣûвľĻԶԶȥȷʵ絭ī㣬Աɽߴɽ
Ӱռ䣬ֱеһɽ壬ѸٵɽȻɽһɣ۲㵹ҲӦеػŶԣôͺͺһƬ
оƬػǱˡ
ѵǴˣɽ
ȥɽѰңϼɽͷûзֵĵۡ
䣡
ؼ䣬죬Ŀ绮Ļ谵գƬɽݵͨ
䣬̧ͷʲô
Ϊе۵壬֣βСһͷ꣬һɽ
ңͷ걼ɽؾȻ΢𶯣


ʮ ɽս
ɫƲܺ񣬼ը磬ưƵͨ϶ۡ
ӶýһԾ𣬳Уʧ
ըٴκڰȻԶȷͷɫĠǸӡ
̵Ĵɽï֣ܵǴĺɫޣ˸оһ֯}˵ĺ
ǼȻ־壬ɽʬķΧ
ʮɽ˶ˣ˵˼ԽԽ٣ڽ죬к˱ƽ
ϢɽпٴУػۣϸı䷽λо쳣Σٽ
𣡡
ͻȻһǾɽһͷӴĺӰԾײľӡ
һݾԶ㿪͵ɱ󷽵𶯣֦辶ѵ촫Լ޺ˡ
һ绮谵ֵأ¶ӣף߽ףŨܵĺëޱȣѪſذװѩɭȻ
ƶʱ涼ڲһצǰӹûӣһڴֱֵӿһĶϣڵ档
ӱܿ˻Ѹ࣬ǰȥһǿͷӴҲһģһζ󷢳ΪŭĺϵҪ죬˫˺
ͬʱڠϵԾ£磬վһţӵĿȥΪ͡
ӷӦ٣ܿͷڠѪڣǺˣ㿪ǳضһš
꣡
Ǹһ̤պ󣬽̤Աߵһϣֱ۶ϣ֮ڰУѸ͵ȥ
ͬʱ䣬ͷڠҲž˵˹Ӵɽ֣ײ֦辵Ȳ
˫Ŀһһ깲ͬл޿ɱܣֱڿԾһͷȥͬʱ˫ƻӭɨĽơ
໺𣡡
׳ȻȻױܼɽжЩ㣬ˮͰֵĴ裬޷ŲſѪûҧӵĽƣһŵڱϣʱʹ˻
Ӷ˵Ϊ˲䱻ѣѪעӴͷ­Щѣźˣ̤İ۶ϣľѡ
ȻҲӵһŵľ޴йأǳߣ ӴҲ߲
ͬһʱ䣬ӵĵ˵ĽϣһƵһ𶯡
Ӹоַ飬ǣûκ˱ܵ˼ͬʱѹ˹ȥ˵Сȡ
˶ܿ죬ڰͬԳݣ˫ץסһ֦辽ȳɹܿСΪӭǣɽƷ̤˻
һһγƵ죬ӽշɳȥԶأͰĹľЩʯ̤ˡ
֪˼ײô£ӳ˺εȿֲĳ£гɵĸֶҪڿѪƼû飬ҲҪȫѡ
˦˦˫֣оЩ飬൱ۣǻûбѣֹҲۡ
ǽĲ֣һذ׶ܻǳˡ
Ҳһ֤Ǹ˵ǿֺܽýַǳƵ
ǸҲ⣬˵ڳԾͨܵϷѾָ߹ӣΪǿͲѾǿɰƵȣھһѵõ֡
ֱֺķνĸ߹Ǵˣ˾Ȼܵסν
𣡡
ͷڠɽֶڻζ
Ȼôľڣӻǿһһꡣ
һʮӣɫͷڷ۽ǵβƳʵ䣬ֻǱĺãӲ²⣬ʮˡ
ڶͷɫޣǾ֣ģ񻰴˵еĠЩ
˵ǱߣҲһʮ˹ѱɹʨͻΪǿһ־ǲٸ˵ϲ
꣬ҲһЩ˿ʼޣȻһ˹ÿƷʵҪ°ٽ
ǰһͷ˹Ġ껹ҪӴͲ٣Ȼ֣ױĸֶܵסɱ
Сӣǲ򵥰ʱԶûǿôɣôȥΪʦųΪѤõĹʣ־˵еһЩԻͳɾ͡
£ȫ뵽谵ֵУȻʮˣǿֻ۾˵ǽײ㣬
䣬Ԥıɱǰ֪Ҫɽ͵ˡ
ϲźСϵ˵ҪɽֱӾ֪ˣźڠɽе
λСΪ˲ʲôܲôǰԤϵҪλѽɽӦ˼ͨ
Ѫ֯ģĮʵʱ䣬αϮɱѾ޿̡
̹ȻǣҶЩʧھľݵ㱻ӳزأҼ⣬Գˡ
ɱĻ˳ˣ
ŭգƽ޹һٵıϮҪɱ浱󣬺۸
Ϊû˽ԹҲ˰ɱŶԣԷӶɱǿ벻̣
Ȼˣôһˡ
Ҳʶ㣬ûйͻԹΪʲôһٵңӳʵ
ͻȻѸٳԱȥԭһֱ۴ֵСˣɱ飬бȥ
䣬ôǿҲûд󣬰оȻоѻ֣ղ˵Ϊס
Ȼ´ҲЩ˵ԤϣǶΪӲˣɽбֱ֪꣬ĺӵӰǲֿʼĵơ
ЩУȻźڠ˶죬ΪһԶ֣ں̵ܶʱھӦÿԽӡ
νھأĲڵͬʱҲøʢΣǰ֪
ͻȻٴ˳ȥλãһϳһǳֲĵףӵɹɶˣȻǽõӵ
ʱڣѾ˿ǹˣʲôʼǰ̨ˡ
ûκεԥֱɱͷנ꣬ͲŰеô׼ıܿͷֱ꣬
Ϊ˵ĶѸͣʵ̫ˣǸȻɱ赲ɱѶȲС
ӾɱڠԼɵӣȥЩǹ֡
ò˵̫ǿˣһ˫־еĽɫĳּľȭ޴ޱȣżĻڴϣֱӴɣʵЩֲ
⣬ĽҲһ̤ʯԾʱᷢȥ
гһľУûɵĲĻɡ
˿ƶײ鲻ľͷ궼ǵĽˣβ˵˵ϡ
飡
һˮͰֵĴ۶ϣȥŲȭŲײһը졣
ӷ֣ԼĻڶѿˣѪˮεδȥгԾԷȭ̫ӲˣĲĽеס
ȭ¶ݣ²Էʲôˡ
ԼҲȭȴǳȭǴȭһڷشġ
˴⣬ûлشԳﻹݣʨͣٴɱ˹ֱ۷飬˫ֶˣ˼ؼ
䣡
ͻȻӼ٣ȭңȫײ˵ĻУ˺ܾãڵõֻᣬһײϺ߹ǣڿѪֱӷ˳ȥ
ھʹ𺳣ԭΪһĳƪѧȭƼӲľˡ
ټأûȥӲĴȭɴûпȫܼ͡
Ĳ㣿ˣ֪ʲôԷȭ֮ԼӲ쳣ȭΣҪΪļӳֵµġ

ͷڠ꿴·磬͵ӣſѪڣǳĲб
飡
ϣıһӶȭͷѪ𣬽ͷ޵ͷһѪҵ˻һȥ


ʮ Ϊۏһ·
껹£л谵ڠ굹ڵϲûгȥǿѾˡ
վڶ棬ڶѸٽӺöϹǣûԼľݣȻȴȥһǼЧҪʮгɣвͻִ⣬
ӣԷĽ˵ĲڣҪķʮϵʱ䣬ɶԷڲŶʮͷ
ôɵģ˫۾ƽǿ֮Ŀ֪
Ϊ˭ɱң侲ʵʶˣԷʮ꣬߼δй
Ϊ˵ıˣ˳ɱɲ
ɫƽӮңҲҪˣΪֹɡһѪ֯ɱңԶֵҲңΪҾĻʹߣʵҲȷˡ
ӵ۵еĽһûǽгɵ֣úĿ֪ôߵһġ
ӲŪǷʲôطݾҪŪĻпܻʱ»貵Ĺâ
ʮ꣬ѵߵһѾеĴ֣ȴ̵ףκ󣬲·ˡ
ʮ䵭ɱңԸ͸¶ˣƾʲô㣿
չ壬ǣΪˣҲǿߵһźѣ뿪鵽һˣ鵽ӦҲˣƽعҪȥŽҿʲôӦò㡣
ŭڣȻ͵ƽղôϲ¶һٵϮɱҪţҪȥ׷飬ܱƽţ
̾߾·Ĳףʱ·׾ˣȫȡҺܲģŲʵʵ뷨ۏһ·ִŵħ
ó̬ЩдԾ·кִ
ӲûмŶ֣ŵԴӵ֪Ǿ˵еĳĳ֣ȴ֮߸ֻǱ˱ղغҾͰ಻סҪӽϣõһ壬ҳɵܡ
ûпڣš
ӽ֪Ǽ㲻޲ɱ㣬ҾԼȥˣίıʾΪһѧߣڣԡ㣬ͬʱʾ뿴һҵǱŲᡣ
üʶЩˣ벻˭ûйʲôޡ
֪˭Ҫɱɡ
ͬʱҲЩȣ˾ȻһλѧߣһλڣЩӡ
ǿʲôжʱ䣬û䣬ΪһоߣǵĴѧҲһЩѧʱǱȥΪһЩݲһϼһǽô˵ʱЩġ
ԳЦЦҡҡͷ
ףûȫ湫ǰȷʵһʱ䣬ȶƷоϷָɾˡ
м꣬ǱϣͨȻͨǰĺӳΪһЩƷϱҲѧߡڵݲΪ档
죬ʾĽеĹ±ȡ˳ҿ˵һҳ̾ͱΪ֪޼֮ô̽·һ£ֱΪͱһ㴰ֽһ´Ҫֻ֪ǵһҳ͵ҴѪ׷󣬺εȵľˣЩУɳȻоǸͨԽĿΪаǱ˵еľھ·ʱųΪѤõĹʡ
˵󣬺ȣйǳ
ϧֻһҳ
ֱָƽ˫ĿеĻϨ𣬲ֶӣƺϷ˸Ϊ˲õĶĪĽݾߣ˵Ĳ㣬˵ĻҪˣ
˫Ŀб˵Ĺҵ֪Ǳرһξۻ͸ģô̵ʱĲ㣿д⣡
Ӻƽû˵ʲôʱû˿Խھء
ڹŴ߾·˵һδкھأҪطʿ߽漶
ӵһνȥǱ˽Լ̤Ǹ˵ȥĻ˽𺳡
ִЩħˣΪ˴˵еľģϧɱҪɱ㻻ǲģ룬߾·ˣҪǿϣЩɱ
Ӹ̾ȻӣԣҲȰ㲻Ҫ׷ȥˣǸ˺пҲһʱŭԹ˵Ҫɱ㣬º󲻼ûٹע£͵ʲôûзɣЩԶմԿģϾѲǷʿɹʱˡ
ͻȻϢˣ˫Ŀϼ⣬Ȼڹ񣬴죬ѪҺĹ⻪˶·һΣɲǴԭʧٶȿ쵽£ɱȥ
Ȼھִ̬ȴûзɾ裬ǸӵģȻִھȴôơ
룬ͷڠ걻شˣûκβһľͺӲ
䣡
Ѹٶܣȫ׼˶Կ
ʧԭأǸ˳֣˵һ˫㽫̤ӣʵЩֲȲǰˡ
ڴڵĺѪҺŵĹ⻪͸⾹ĸһ΢ĹΣǳ죬ʵһء
д𶯣²пܾǺӿǲĵһҳصĶ
飡
ӱâӲȥֱۡȣˣҲо˶Էǿס
һ̣ЩУݵĽӴʮָָ׶ƿˣѪ䣬ֱָۣǸǾʹѣסˣ
൱ΣڽײУαĺɳȥڿѪҪȫشˡ
ź״̬뵽ԼҲĳŵµҳ飬ھɵһͼǸʽѣʱδжô
ڣܣʱ봥뼤Ļйء
䣡
ƴѪȫ߶Ƿͼص༤ҵĹͷ쵽˲һĶҪܲס𶯵ҪѿǰӿֳһѪѸš
ˣˣˣ
쵽˵ѪҺ糤Ӱ㱻߷Ľϼס˺ӵҹֱָۡڱסû
գӳŲסˣ๲ڿѪһӴķɳȥʮԶݣһµȭ󱳶͸ˡ
⣬ղŹ˹ǿھҪһѺ۸֣ʧȥսۿҪˡ
벻ҲƵľġڱǲϳѪ̾㻹ôᣬмϣΪۏһ·
˵ˣ춼ѪĭӣѣѸٵ˥
Ҳܲܣͣ½صɸоʹĹޣЩˣһ붯
Ǹоѻ֣ž޴Σա
Ȼ˲оУüľʹѣǱסᴩ
ǱҪɱˣ
ӾãԼԶˣûӽžʹŬѱܿһ٣ӵɹղŵĵط
һɲǣλٴξʹǱȫλˡ
ǣ״̬⣬ڵһʱӦˡ
ҪܲģԶתطʿĸ볢Է
䣡
ͻȻ쵽쳣ʱ·ûˣ屻ӰǣڼҪϢļѹ£볬״̬
ˣܶһûаա


ʮһ һ
پĵлһ֮Ѿŵζ־¼״̬Ȼ˾׵ĳ̶ȣɾûеûаձܹһ١
Ȼھи֪ھأҲȥѡѸٳ˽ȥ
ΪʵֻΪ˽ӣݽߵѸٻָ
֮ʣûһϢܴУȥҲ޷ִ˵أڤ״̬ӣꡣ
վûκԥתϼصĸȻʱٺһߣǰꡣ
̾ϢȻЩϧźϾδнҪǱס
ʱУʣϢƮھأľѸʢǿ
棬ҲŨע룬Ѫƣ۵ɲ
ھüͷʱδܳȥ𣿴ûԹ
ϾܽǻԵܲףδǰжϡ
գӵ£Ҫȥѣľ˳عԼС
ھضפ㣬ʱǻδٴθоȫҪˣѪĳìϡ
ͬǣ岻ƣݽߣǳɲǼжϣĳһȥ
ʱ仹ˣЩˣĳЩӵ޿ɱܡ
Ϊؼʱ̣һЩѡ񣬱ͷ­ȲλһҪܿġ
⣬ʹķλҲ㿪ˣǿǳӵһԴݻ˵ظ
ԭʯ飬ˮĽйľը
ͬһʱ䣬ӷȥܵ޴Ӳֹ
ǰ·ը飬Ⱥ߽⣬һӵڴ˹бסһӵ򴥼ļ壬Ѫв֡
վסˣӵһѪ΢ͷɣ׹ڵأһѪҺųȥԶ
Ȼӵ󣬽һֱ£ټϵĲĽʱǷס
ԶеӵҲǹĹŵǿشá
ವһӳ˳ȥʯӴĺڠ굲סȻĿ¶Ĺâܹϵľѻ֣ѡʱ̫׼ˣѶʱɱ
ӵڵϣδȥĿһĻо˼飬Ǹ״̬⣬嶼ˣȴ㣬ӹѻӲöӵʵ𾪡
ۣ
ӿڱѪҺʱͨˣʹؿǸȭֻڵϣϵĴں
ûʱûκԥٴνھأΪֳ״̬ûɢǿˡ
ھ貵ĹŴҲһѵõĻԵ˴漶ﶼھء
ӲǰΪûѡ˳ץʱٴν룬پģʼһһ飬ǿ
ûŵµҳ飬Щͼ£һͼ㹻оһʱˡ
ڵεҲֻܶҳϵĵһͼǰսʱմ߶Ƭ̶ѣƣߣ඼ʹˡ
ãٳһĻпܻķѣ̫Եֽ׶εȫ津תġ
Ȼͼľǿ󣬾ȻͷųһʵȻһأסش˺ӡ
֪ʱֱڳ״̬Ҳڴ߶һƪشľѧʵڴףƵϿֲ
ûŵµǸʽӽĲĽסӵȭš
ҲֻǱһҳѣѧޣǲĺεȵĪ⡣
ھвԼ
ʱԣѻ־ǽӴĺڠãһʱҲ˲λû޴ʯ赲
ٽ߸ĻϸߵĵȥȻĻɱ
ͬʱףٴھ˳ȥ״̬ҪʧЧˣѽ
ЧƺߣʱУңֱƣʱŻͣ£ȥƮ֮ء
ÿͣʱϸĸ֪棬ȫʱٶȡ
ԶĲӵ״̬ΣĶţʱ֪ʲô
ھأڤ״̬У
ӱϾǾĴ֣һִҪۏһ·ˣʶȻ㲩
ʱףΪʲôߵ˸߶ȣһжȻˡ
ǣҲвĵطʱȥطʿҲû˽漶˭ܽӽȥӶפʱУ
ȣûͨΪԭˣ˿̤ھء
ֱƬ̺̾ϢǿԼȥģ
˲ʱΪۏһ·˫ųĹʡ
һѪһ߳ѵĺͣ֡Ҫɱ
Ȼ̫ˣȥɫͨ죬Ҳûκΰ취
ʱھУջ̤ˣ˺ܶԭ
ҪΪĲĺڣѾǳӽߵһ㡣
ڲˮɣУȻֻǳ룬㹻ˣϾͻˣȫλҲŸʢ
ṵ̂ģֱ˳ȥźԣʱܻᱻɱҲֻˡ
״̬£ӦÿԱˣ֪޾״̬±˱ͷǿ϶Ҫ
˳ʱо״̬ǰδеĺãһƤӵµ˿ųѪ˿ѾȬٹĺۼʧ
⣬ȱѵ˫ҲֹѪ˿ڱպϣֲ𶯶ƿָףҲʧˡ
ӹ㣬һҹʱ䣬ϲ˿ۼ
ҪΪղŽھأһͻƣһɱ䡣
ͬʱʢйء
˻ƵһԷþѻֹͣɱ
˲䣬˺˵⣬ȷһԾкᡢһǻѪҪ·ͨˣԷƺϣͷ뱣ס
Ҫɱҵǡӿڡ
ߣСڣҡͷĳͺһٴһѪ
ͬʱ䣬ӸоӰٴٽڵ򶼱ˡ
ǿ״̬£֪Σٽһʱͳ˳ȥû
ԶǼ˹ȻװһС͵ڣʱˡ
ڱԹ꣬Ӳˣȸжڣ˷ʱ䡣
ˣ
ԭأڠ걻ãױֲʯȣһֱںӵؿڡ
ײһƺߣȥԶԭͱشڸΪˣۿˡ
ܿ죬Ͱȥʹȥ
ûһԵĿƼҽ͵ҽԺоȣֻǿҪķΡ
зɿ촩Уֱڵأ岻ϱ任·ߣ쵽˼¡
ɽ޾徣·һǿĿ£ܿ;ﲻԶˡ
ˣˣȽȣԲ׽ӵӰ֪ڿٽǶ׼޷ڲϱ任λá
ɱжճΪ˷ɱ
Сʱ뿪ɽʮָӣΪǼ˶ȥˣһӲĳɱͬࡣ


ʮ ϳ¹
ưô꽫ɽеĻҶҵĴ׹䣬¶ɽԭ΢ڵɽ壬֣谵ɭ
ûлͷĻС
ѻ־ϵ·ӽӺԸǣֱӶڣӵˡ
ְҵɱ֣ΪǮ˫մѪȣΪȷԼţԹϵɱ
ӽǺ󣬲ûкڣֻǵһɱˣǿҲʣĻһ·񱼣ԵȵˮĽ
þٶĻг̣ʮûͣһΣˮˮСС
ŻŲȥµﻻ׵ȣȻŰɡڳСɢ
˼ȥδӣԴһȥɵС뵽ֿܡ
Ȼ޷ѡ뱣סƽ͵ôֻбøǿУھ·ߵ˵еĸ߶ȣ
ľ࣬㡭ˣϵľôҲͨǰͱˡ
һȻС֣ľһ㣬ҲӲ
ǣĳƬׯ԰УϳڴԵۣϽģһֲֳۣһ÷ϻʺɰģûɣȦŨأʵܲˣȲλˣؾ
ڻ绰ϵľ֪Сʱľ̵ָͷһЩ
ŷݡҲȺϵСص¶
ľ̾òϵӣ㼸徻УֲõԤС
Ȼϵӣ绰Թ࣬ˣԤУϾҪֵˣ
ľеܲˣұ죬ǲһʱĥߴˣ
ûУ룬߳¶ˣӼ򵥶ٵ˵ɽĶԷɱ¼
࣬̽֯Һڰٷ𣿿ǣ̶̰ȴΰɱ̽֯Ҳ̫ûˡЩ޷죬ʲôطҺ԰Ʒ漰򣬲Ź𣿣
Ȼŵ绰ľѾܵӵŭ
ľˣ˵ˣȥ¶ʱʲôûɣӰߵѵ
ʵҲҪģϾɽ߾ʬ壬һ֣ĻСǲ󣬱ȻǷ꣬ѵ϶ᱻơ
̽֯ڰٷʣľ˳ͷΪʲ
ӽֱͨӻؼңϴͷ˯ﻹܲʣǰһ룬ԼԼ̬ʹ֮ƽ͡
ʵǿҽϹѪŮʿӣиƽȻҲܺܿ촦ڵ⡣
ʱˣȣһɨ֮ǰ½ҹȥˡ
ӽ쿪ʼȫ̬ͬӦδ¡
棬ϼƺܴԤʾǸӵҲ͸ĸ˸θڴ󿪡
ϣ㸸ĸӣ죬ֱŵŻصԼķ䣬ָϸ˼ľĺΣա
ӾȻǿ̶ֳȣھеĳɾ൱ķǷˣڵԶͱɱ
ھءͻȻȥҲ죬޷ա̾Ϣ־о˳УżȻӹһ١
ܽ״̬̣˭ܱ֤´λ
Ϊһ´αɡԼΪؼʱпܴУǻվǱʶԻΪǣ
һ˵ĻǾ֣оҲɱ
̾º봥ԽԽѣطʿӦĳֳ淽
ϧǸ򣬻ǹŴŵĵ伮ȣȫǱˣĶɿ
Ӧôڤϣﵽڤ״̬ΪʱСĥ
ڵķνĳ״̬Ӧڵҵ˺һ룬ȻҲ·
ڤ״̬ЩѰüνʥɮ޳һӶԽ״̬й־ھʱѾ
峿ȻǱ̿ϴϼСǣӴȥλСһϲ͵սģͣһϲɫŮְ졣
ɽǾԲȥˣӼλѺ󣬸ƬɽϹӣȫû¶Ҫȥ
սģͣϲ˰æ˼ζûڵóԸĬܸˣȻֿʼԱߵ꣡
ŪŮְ죬ӵ꣬ԶһģԶϲõŶʮͷͲϲŮˣ˵̬ˣ㿴ҺӣԶഺͣ궼һ˫Ѱ羰۾
Ĭһؾͽˣְȥɡӣٺ٣ְ죬ϲ˺òá
˴ֽ䣬ֻСƹ׳ʵ˵ڵɽȮС̣Ӵسȥ
ҡͷˣڿûʱչˡ
ǰʮһʱһֻСˣԲ·ģǺҲˡ
Ƴǲ󣬳зƳɢ˺ܾã֪ƽԶȥϧǰһС
ãԼǰǵʱ䲻̫Զˡ

磬Ӹĸ̤Ϲ̣صذǡ
ļ죬һжƽӰоأȣޱȳʵ
Źذͬµ뷨ڼľͨ˸绰ϳʺã˳Ҳϳͬ־ʲôʱ
ľ㽫绰ӵΪڽ죬ʶ˴ǻϳæȥǧɲ£ϳҪȥסʱ䣬ζšϳϾҪˣ
ľеţΪԣϳܵȥûסɱڲˣһж˵ջҪع
Ȼ뵽ӵЩһֵˣûף汻Сǿ͸ˡ
һϢݲ򵥣ǲƷһЩͷӵϱһλѧߣڣʵǿֻʮʱܹش⣬ʵ½һأȻҪĶࡣ
ӳһӾĻҪǿȻھ·߳ȥԶйǷɾ͵ˡ
Ȼ֪ݣôͼ׷ɣγ֣ңҲǶ̽֯ơߥޣ¶꣬һҪи
պӱ۵İʾЩԶܴԿģ̹ȥˡ
һٵر˰ɱҪţʲôûзⲻӵԸҪв鵽ס
գϳ»סǧɲС
ľзţøϲڰǣúڻȥæǰæ󣬽ϳ°׵
ϳľͨȲҪ©ϢǧˣڲСӡ
ʵϣҲ˭û¶ڶӰȥһˡ
ֽ׶ԼʵΪҪԣĩ˸磬Ǹǧɲȥһûϡʯ


ʮ ɷڲ
峿շԡڲõĳϼУԶԶȥֺ׳Ȼ𾴡
ڻյĳ£ƬԺʽâ͵Ĺԣʥׯϣ˸ž
Ҳ֣ǷԸֵط̫⣬Ϊʯ
ʱ仹磬ѾһЩˣﳣʢǷ̵һصء

շڴ𣬻೤ʮڰжԼ
峿ų̫Զ⾳·Ծзţľƽͣ쳾
վԶųϼеԺ֣صĵͷʼղ˥Ȼ
ڳϼзƬ¡ʥׯϵ󣬾ܹ
ǧɲ鴫棬챾Ϊ׷Ѱǰзǳϣϣܼµ
ڻЩ磬ӲŽȥΧԺתһȦռĲСԺ
⣬ǧɵӦоУϻżưһգֵ쵹ʣԵòһ㡣
ӣ⣬·Щǧʱ̸ܵ˲һϢ
жʱ˲ΪڴŨʷ̵Ĺвٴ˵ɮйء
ǧ˵ͳ𣬶Ϊס
νǸɮϽ޳֣徻ǱܾԣӶ²õڶգڸУɼ䲻ࡣ
ӽھأָɮйһЩ˼Ŀã߽дһһ֤
⣬շӵĸɮ͸һЩԿѧ͵Ľʯֵӽ̽顣
ӿһʯ£˴´ھдʡ
һܣһУⲿƬĹĪĸӦΣΪڴ
̫𣬽˽ˣӵӻ룬һԺеĴͭ¯ƺδϨҷǳ񣬶콫ͭ¯ˡ
죬ϴϳλɮƾǴͭ¯ȡңˮУȻϡ
߹ȥҲһ㣬ı⡣
һ˵ԺĽֶǴɽŵʼȻǴ۱滹зؾ¥
򵥰ǵ͵𣿡üΪԴӽ󣬷ٸӦӵϢˡ
̧ͷȥ۱ǳߴڲ̻ԻͣʵЩɣŽҫ
ֻ൱ַ֣صأɸӦӣüͷǲ⡣
ֶֻܸ̾θ߳Щܶ벻ģֻһһѰңһ·ǰУշ̽
Ȼ߹зѰȻһӶûиӦʲô
е㻳ɣѵıж첻ɣԸ磬ĻŵֶξЩˡ
ϾѾǹŴǿƼõʱطеñȷͥ
һ治аҾͲҲһ
ƶᣬԺȥĵطתһ飬ʲôûз֣Ҳκ˿
еĿɿڴѵԼĸ֪⣬ǧɲбĳѹˣ
ȻˣϸᣬʢޱȣŷǳԶľ붼Ժе
ΪصܳȥһˣƬǧֵУȷʵֲ׽ϡʡ
ǧɲصأ˾ηӸп߽Ժ
һΣýýݵ֣ǰһЩŵڵأɮԲźŷӵĵطһ㶼µعС
Ƭشûʲô֣޸Ӧ
Щͷˣʱѵշɲ
˺ϧש뿴ǲǱǬʧ
йŹ֣⣡˼ЩĲɣĿĵԺι䡣
һ죬һֱϸ̽飬ֱǶֲ뿪ΪԺʲôҲ
Ӳģתƣҹɫй۲죬ҪҴߵظǧɲϣЩߡ
ʱ쵽쳣һߵأԶһˮ̶޼ϡ磬֪ˡ
һ𣬾ЩԶͿԲ׽ʣ˵ﲻһ㣬Ὣش֡
˽ǰȷʵЩ⣬ˮ̶ʯڣǴʯ͸Զǧɲס
شϸ̽飬ԸźûзʯЩӾȵķֲұϣŨ
ܿô£ŴиɮأڣµʯС
ϧǺ㣬ûγʯ
һԾ𣬳ʯڣϷ˸ʺϴĵطϥ£ΪŴĸɮӦҲط
Ȼ۾ĬĬתطʿĸԵ
ĸ֪ü񣬾쵽ʯоȷֲ궯ˣۼ
ǺܿϧжһŨȲûγ
ûͣ£תϡʣϾ뾫Īĺô
УѰֶ
Ҳ֪˶ãʯеϡˣٲ׽ӻ³һ׼
ȻһȻЩʱƺҲʲôĶ
һɲǣֱ𲻺õԤС
һλûãҾˣһɣӷëڵĸ֪ϴθ񣬱ϾʵҲԽʢˡ
ٳ״бҪ˼𻯵ɵ࣬𻯻вͬĽͣһֿܡ
ǵꡭʧˣлٳ֣ĳַǳ˵Ĳ²⣬Խ룬Խ𺳣оųܣΪ棬ʯ쾪
ܲ뿪ŰǸȥȷǲֶ˸ǰɷڲ࣡


ʮ ˵
շĺĴ˶ȥǧɵ֦̽գ¹кԽԵǧɲľ
ҹ䣬ӲãͷǶ򰲳ȥжЩûףϡһλ
Ը̣аˣһ漰ӣͻᷢÿѧ͵ķȻ
Ľţ֪ᷢʲôĪ¼Ĳٱˡ
ЩдһжƽģýʱôҲһڸʲô
ӣΪھ񻰣ھ̤һõĵ·ֺγڽӽΣգⱾһӣǰϴζĶȺ߽ӽδزǹ˹Ϊ֮
ڣӾԲСŴЩˣȻãôȻ֮Щػ𻯵ɵˡ
ϣƽȹ
һţȴǴ¶飬·߼򵥳һЩϾŵŻصС
ϴһֽɫգڣپҫһǬɫ굽䣬ʥ͡
ħ˱ܣ
һڴϣʱ䲻˯УĺôӲʧߡ
Ȼĵǳ棬˯ǰתһ貴գɢڰǳ¶ˡ
ߣһɮڴߣڣҪˣ˫ĿѪڿ
ӵëըһƿӣѲָо̫ʵˣղƺŵ΢ζ
߲ƺһˮĬĬת޷ˡ
ܾãɮЩԾһҲͣûзգʥࡣ
෴ɮڣЩҪƵģŮʿǺӰľȫͬն
һһģȫ˫ĿѪǾĳַǳҵ¼󶼲ʡ
е󰡣ĪӺ࣬ޱȳء
ָо𻯵ԶշµĲ²⻹ҪӺܶ౶ʮֿ¡
ޱţΪΨɽھأǿȥģûнʱʱС
е㾪ˣֱȷʵˣɾͷǷȴǺ¶ҿѹĳضصĴĻôΣٽ
Щһֱ˼ôѰʯӶԼʵ
ʱΪй˲ֲдľ֣һЩ쳣Ҳûʲôˡ
ЩľˣĹˡ
δ¼߶λĪ飬ʿɹáɮȣԻеĴճһǢԴ齫ľȥԶ
һûнھУ͸һ˫Ѫɮѵ˵ֻҪзӣǣͻᷢһЩԤ£
ӾοˣϴŮʿдľھأʵһء
ɮʲôûи裬Уɢõζڴͷ
һٴߡ
ȻɮˣƤڣ˫ĿѪһڴͷʲôҲ˵˾㤡
ûоѣľȳֳһֳһڽֱڴͷɮͷȥһҲºͣ൱ļҡ
ˣȻֲдľ޷ԤҲ˲ľ񣬻߲ƣҲûбҪţֱӳ־ˡ
ȻĻԺһһЩҪүƵĹû
һɮըɢٱǰ⣬˫ɫ˫¶֮ɫ
Ȼˣú˵Ҫڳֳ̬ڽǸӺǳ⣬ڱɳߣû
Ƭ̺ɮ֣ûڴߣȻ˫ĿѪںڸ࣬ǺԾվĽԶ˫ʮ
ɲǼ䣬ʵķ䣬ӳֳģľ޺ҡҷ
˯УӵǱʶһЩģɢľûб̾ѣˣɣ
ЩУʯɢ䣬ɲ߽⣬ڿգ޺εضڷĹУЩʥա
ʲô˼ɻɮչʾĻ棬
ܿ죬ɮ֧ŲסЩԭģľ֧飬ڣ޷Ի
ɮҲƮҡ忪ʼЩģ
ʱӴȶ״̬УԾע⵽ǰԵϸڣɮȥҪʧʱ·һصĴĻס塣
ȻӾ;ˣΪǱʶھһӳ
йŹְɮƺӻ谵ڸźԶĵطƴһŮʿʼҽǰûע⵽ԭӦеϸڣʵĳһԶĵؽ磬ôŮʿǿԶɮ
һٴߣҹɮúྡ²ţ
ɮ֣Ǵӻ谵ӰģʾУǴʯ̤˸
ӵǱʶȻûѣǣȴھһζɮòǱʯУ䱻ӣŷųİɣ
Ȼһӳ֣ȹԤľֳִȻˣΪβչֳ⣬Ҫ㣬˵ΣŮʿУλɰ෨
Ůǧλɰ࣬ȻȴɮҪô
ʱСη壬׼ߣ
ɮȻĬĬʾһȭĸ˺ô
ӵǱʶȻԿѸǡȭңȥôʽ
ɮǺܾģηλô𶯣ʾĺ
ȭȷʵƪѧڴɽʱʩչɽԲָ㱻ϣָױµƿ
ɮʩչĲŬչ壬ģֻʾһӶȭʱʼ߽⡣
ٴֱӿڣԼΪչʾȭͳҵУܣͲҪ˯ϸ˼⡣
ȭƺ˵ĴȭЩͬĥһв򵥣൱ĳ
գӽУɮû֡
ֱ峿еľʼʩչȭӡоƺЧ£ڸλԼȣѶȴ൱Ĵ
죬һҪȥһշ£ɮ⡣
ӾãеЩԶȥɲ߽⣬ǧεضЩʵеһЩʷ¼йأֻҪ˽⵽飬ôɮվͿԽ⿪ˣҲܳ״ε¼
һ磬շ¡
ͻȻϤôоϳ£ͬܵŷܵȥˣǰӻľͨ绰û˵ϳҪľ˵ˣϳ»ҪǱסһʱ䡣
ԣϳ£Ϊڵĸ֪
Ϊ֤ʵٳһԺ䣬Ȼϳ¡
ӿϳ»ɢϢϾ߸޷Ůʿתߣٱϳۡ
ȻתʱϳҲȻܵĻ죡
ʲô״Բԣ⣬ϳ¼ΪʲôˣӦù߿࣬ɡ
ʶϳû⣬ʲôҺӦѸ٣ͷȥ׷ϳ¡
ϳ£ҿˣվס
ϼգѾвԺ㣬Ŀ֮£ϳ²עĿٿֹ˻
δꡣӴк
СϳȻŨصĺȦȴ൱סڵĻӦ
Եԡһ·ɮĿһۣһ䣬Զȥ


ʮ Ǩ
ɮɫɮ£ͷƮƮȻԶȥ
ӺϳµƤ΢һ£ĺ׿ֿ˶û
СΪ㣬Զգαңգϳ±סȿˡ
ӸϽԼģϳ£㣬һˣҵһؼƤ񡣡
˵ǲΪ㵲֣ϳµһҪ˵ӡ
һȷʵҲ˵ô䣬û뵽Ůʿϳȥˡ
ϳ£ô˵ǰҺľۣһΪԽԽ֯Ĵͷ֮һͻΣľҲͬ
ϳ¿һԼ¶һصӣ
ϳ̾ԶЩį㲻ˮж޷ʱڵжֲȷʵ˺ܴĴۡ
Ӳ죬ҲҹȻо裬²ϳ¾Ȼ⸱ƺѿʲô
ܿ죬ͨ̽֯ҺڰٷʣȻ˽ܶೣ޷ܣʷࡣ
Ͼ˭ȹҸĳһУס±زȣһ¼ʲô
Ƕ£ĲɣذǲʷҲһθжءҡµʫƪϳ»أ̾ԵЩС
Ůʿĳ֣һܲõͷĻع飬ζšˣ˵ϳ̫ѨԵʮƣ룬㻹ᣬ֪жôء
ӿϳӣе㲻Ӧƽյϳµݣȫͬˣᡣ
ҪС£һŪûӣԣҴԶգ߷һЩطϣܽ⣬ϧʧˣǱָŻˡ
˵ϳЩ˸УӵļͷСδˣʱҲˣһҪ뾡취ĳЩ̽Ѱҳʧʷе·ҲԳ֮Ϊݾ
ӷëϳҪˣӣ
ô˭֪ԼôĻϳ¸пߣڳϼһ㵭ɫʡ
ǰûôע⣬ڷϳȻ㲣ȴͦıֱйԵʡ
ʦ㲻ҪӲˣòŮʿɷˣʵͻͽܡ
ľˣԺ⣬ϳµĸпҲԺǽȰϳ£Ҫִ̫֣˽
ӵɲǣԼͣͬʱ޲ʧȥϳ¡
ȥϳԭڱУĿɿڴ
һУϳϵĵ˲ʸɾʲôͦıֱȫʧˡ
ʵѹûϷôţڸĿãץ˸Уֵϳˡ
ϳ£ԡ̾
ϳһҲûò˼ν˸Сįʱʧָֻ˵ݣҡͷп䣬켣ʱڱ䡣
Լͽܣľˣôë꣬СЦ˰ɣ
ľ˵ʲôҲϳ»󣬾뽻ϳڴʲô⡣
Ƴһϳ£ô㲣һҲͬ飬ͬǸˣΪ˵ŮʿɷӲô죬˽Ӱ࣬Ҳǹƴģ
չȥСʵɷ𣿡
ľȥˣСҪҲ̼ϳˡ
ӿһۣľҪ㣬ŤͷߣǽʦİˣҸоϾֵˡ
죡ľë˼
Ȼһļ£˶оˣ򾹳ĳѹ亹ðˡ
ͬʱϳ³һУҸоλ뿪ˣٶɢѹ
ò˵ϳĺǿڰ춼ܸ֪ŮʿǷ뿪
ҲһӣС˵ˣŮʿƺʲôԹͨ
ġֵˣľޣұſȫ˵ˣǰ͸ˡ
Ҳ֣ŮʿҪξ𣬰춼ֶΣʵ˴ѹ
ϳɫӣнѣҲźظ̾Ϣֵڣ˸Ǻһա
ӿڣ࣬Ͻȥ˰룬ѧϳϹڣҾôϽ𴨡Ǯһȥ˶º÷ֵ
ľһۣ˵𴨲ǶغһǮںҪʯͷ
ﻹͬˣ˷ֵһȥ˰룬ȻԼһ˶㲻
ϳ¿ڣЩ죬ҹϵλӽ̸Ϊ˳ҹߣҾͨľȥɡ
ľ˵ʲôܲǺʦɣͷˣڻԼõͽܵļ̳СŲ
ԺֻʣϳӣջϳЦˡ
С˵ɣϵܿɲ٣Ůʿ࿴뿪ˣҪع¡
ϳ»ָĵݣȻﻹƽͣȴйεѹɢ
ûпڣ侲
ϣձҵʱжǿҺһҹɰƵɱ׻ʱǴӴ˰ʱҾ֪ϳ¿ڣûʲô
ֵʵĺңξȻľסˣʲôû˵ǶֳɳٶȣеͷоľôȥҲҪƤ
Ȼϳڻܳס˵ʵһĳ֣
֪֣̾ΪʵȷʵĹ죬ֻҪߵ⣬
ϳҪϵĶ
ϳ£㣬ûɷŲţһ˵
ʲôϳʵ
ܣǲԣ˵ȥҲֻǳ鷳Ӹ̾Ҳܵһ㶼¡
ϳҡͷļͷ룬Ҳǿ㣬㲻࿼ҪҪ˵ڲüŻشңԼ㣬ʱġ
ȻֺܾĿڣǧ˼룬Ůʿο϶عˣٳϾ
˿⣬һЦϳ£ˣ˯þϾô졣
һ̣ϳƤôһɲõԤУ
ٴ绰ϵľˣòֻص˰ɡ
ӵȥˣŮʿȥˣѵܰɣҲҰ
ϳµͷô¶ҲӲܼԦŮʿ
Ӻϳշ¡
ϳ£֪Ժʷ𣬶ʲô£ôãȻʥׯϣȴȱٵ
ϳҡͷŹǷ˵治֪Ҫȥڿ徻ˡ
úһλɮ̣ѯƬɲʷʲô˵ԼĴ¼ȡ
ɮ˺ܶ࣬ᵽ񻰰Ĵ˵շʥɮճɾλ
עɸѡȡмֵϢһΪ֮һʷ¼
ǰշƬش𣬹ɲȶˡ
Ҳ˵νǧɲȻôԶЩʵ಻ꣿ
ɮ̾ϢЩȻҡҡͷЩʵֻмʮʷ
ʲôӳԾ
ʮǰǱߵھµĸżԹɲ۵Ҳͬ⣬ЩƷеŷŵΪԸ⻨Ѿ޴ۣߡһƬԺһƬۡ
ʱȻô¡


ʮ 
꣬вƷʣݳ¾ɵĹɲԺԼ飬޶뽫ɲǨȥ
ոЭϿɣƬԺǨһשһߵٵȣȫߡ
ԭַΪֺεض𣬱ԭҪɣʢԶԶȥׯ϶ʥ
ӸпѾǮܽ⣬ֻ˵Ʒĵʵ̫ˡ
ѹҲʯûзһ̾ȻһУΪĹԺͰˡ
ζţҲǨˣ
ܿ죬뵽ԼǱߵɽеĵۡƬػûˣҲǱߵֱʡ
ǲھµĶŨ񻰴˵ɫʵԺ۶Ǩˡ
ԣĿˣҵĶʣʲôζţҪ濼ȥǵˡ
ǧɲٵ̵ͥԼصżߣھ
ӿЩǣ
ҵúú׼ˡûѡҪ·ˡ
תȥ߳ƬڻͷٿֺԺȻڳϼУǷ·ȥǲʥʡ
Щ̾ΪʾʵӰжϡ
Զȥ·뵽˫ĿѪɮ⣬Ϊ
ΪߣﱻգҲȥ
ɮҹʾЩģУڿգ޺εض𣬽ա
ΪʲôΪɮ그ʯУ˵շŵ𻯼ǿдľɢĵǣɮֻеһ֣ڸգҲȥǵĵ
˵йء
ϳ£ú˯һɣҲˣ߶Ͱ¶Цݡ
ãȻҪȥǵˣľúģȴҪϳס߽֧ߣΪϳµ뷨Ƚ϶̫࣬ѶԸ
ϳ£κܲȻң
ӾãϳŮʿòʲôƻþֶıײƣľֱһûС
Һܺ㲻ǼͲοӲŵôϲĥɷٸᣡڻȥ·ϣӺٺֱЦ
գϰ࣬صǺʱ仹磬
࣬ЩģúžҪ뿪ˣһЩϤĵطֿ
֪ƺҲ㰲ǽΪľ㣬ξĹŽˮڵͿ븡ĳУŵĺ⾰ɫȷʵˡ
ÿ춼غۣܲ˲١
ʲôϷ𣿡ǰӵ˱Թ
غʯ·ˣɢ;˱סܲ
ʲôȡҲ࣬ʲôǰ档˿ڣ˵˸֡
һȺ˾ǵĳλǣھҲ൱ߵһ˵ܶ˾Ͷ֪ˡ
һã˺ţܸߣߵ·ˣÿһ·
ʱ˲ƾʲôֲҵĵ·Ϊʲô·
ҶҪȥˣ˾С
һȺǰ棬еҰֱֱۣ·˵סƵȥȹ󣬿ӶǱڡ
иŮӴīȻסףƺĺƯֻǳзʽ·˲
ƾʲôǴҵĵ·ΪʲôǳУͷǵñ·š
Ȼв׷ǣںλŮǵ֣Ҳкܶʮֲ̫ˡ
ⶼʲôˣ˲𰡣ôߵҪ˺
һȺ˲Ϊķֿˣһ·
ߵϣͬʱ΢ȣ⿴һˣվںߡ
һŮӣȹ΢ƮøԵ߾ˣһ㷢װƺΪһ顣
ӶӡƢܴȷʵϴʱ㽫ƣȻһھ
ܿ죬֪ΪʲôǸǵŮǳȥģƺʶԼ
üɲ˹עŮǰ˰֣ԸΪеķ羰תԶȥ
͹۵˵ķ˱ŮǻҪһЩ
ߵת뿪˲㱻Уʱü
ǣиСŮĺһֱӾȥӿߣˣᴩǣСŮô࣬һ˲̤׳¶
Ȼȥƿ˵ľٶǲһź˼˹ΪѰơ
СŮ˺󼸲뽫ͳȺⱻ
Զ㣡ƽ˵
Ϊһ£Ⱥ˹
ԭ¶ֿǣֱЩ˶֣һؼëŴԴͷ˵ĽǶȿǣСŮźȥ
Ǳ̫֣ⶼʲôˣأˣӺ
ıȻ棬һʶǸŮǣӸԴϽһ⡣
Ϊĳƺ͵ǸŮǰˣҪȥ
ȻʱȻŮǲǿӺˣӽ˫ֱأһӡ
Ů˻ǳأϾϴΪʵĲᡣ
䵭ؿһۣأתȥǺԵ룬кκνӴ
󡭡𣡡ʱ죬УŮ˳ƢֱӡǡؿղŲ㺰©졣
ǳһʱжϳղŵı⣬ʲôʱ˫Ŀ
ᣬҸղſǸŮǰдкӦʶϽȰȰȺ˰ɣôߵҼˡ
ԭŮǴкģȥ־ãǹ߲Ųʱ˫ֱֱתȥˡ
Щ˳˹ĿⲻƣһΪ¶ӡ
ֱң𾯸档
ӲˣˣšβˡĿģһΣһһߡ
ʱͱѣһȺ˶˹
ӱСŮ˼ǣٲͷǶҪºˡ
ԱŲһۡ
ӿɱƵģûǶ°ɣ˳ʱСŮܣֵȷû𣬵ܲƨһţȥˡ
ȻȺ˭ǰ͸˭һţܿ츽ˣΧ˴кã翴Ⱥڡ
ŮҲȺ˹Ӳ֪ô£ŮҲȥˡ
Ҿãȥġӿ˵
壬㡣ߵСŮܳʵС˵
Χ˺Ц
̾ϵϳ£ϳ°ͬˣһ׮컯ȹһЩ⡣


ʮ ǧ˾
У˫ĿʵˣȻٳԿû鷳ͲˣȻ֣Ƕţֱ޿̣Ҫըˡ
ңβʹһŵ治ᣬʱг
Ƣܴزң޲̳ϰȥǸˡ
ûҶΪȹȫʪ͸ˣϣ߾˵ʵǲϰȻ϶Ϊ㡣
óסӣıգˮЩ䣬Ͼ＾ڣҧгݡ
һߣŮǾûôˣںк־˵ֱجΣֱǺˮ
еĺ˾ְһȺҲмŮڣιȥסûףϵױˡ
һĻûҳ嶯ҲȥվڰϸϽ绰Ԯ
к±ҪϰΧ۵Ⱥ壬ָȥˣ±ڼ״ˡ
ɢһ£ҪСˮӺҲִ󣬻Ϊá
½кϰԵ͵˺ܶ࣬ˣڰͬ
⣬Ӷ𺰻Ϊơԩ˽ⲻ˽ľ֣ҺûϾĳ壬ЩС
ûֺĿˣһҲûиܵ뱻ĵů⣬෴˾ڹⱨϴεĹС
ӼûӦҵͷ÷˿סƵģҲٹܣϾֻм֮Ե
Ŀɨǹģ뽫Լˮ棬ȹʪϵǱӡ
٣һʮҵŮϹˮſǻ˹ӭߵСŮ
裡СŮĽе
ղ̫࣬ϺĸŮ˱ɢ
Ӽ״̽СŮ˹ȥŮӴſǻлϽԼĺӡ
ʱиʮ߸żˣӶʱ裬ߵļ˶򵥡
Сôˣ
壬ұˮˡ֪
̾ϳ¶еôδߣȻҲȥԼĳͷ
ΪȺڣǰˣλŮų̫ˣ·ڽ·˲С
̫ˣҡͷԼղŮǻС˵ʶеܺߣֱǡ
ʮΪ֣ȷ壬Ȼ൱ľһ⻰֪ǰСĲˮ֡
˸òʶɣָˮеġܺߡָԶŮ
ʶҡͷҿףݸѾ˺ߵ
ȻҪϣǵ·ˣڸߵһ㶼̨»Ļ󣬲ԸԼع⣬Ϊеķ羰
οزҳ棬϶ܸ档
ԶŮߵܲģҪ˵ʲôֱǱ߿һֶۣΧ˵ûʲôÿģɢ˰ɡ
һɢľŮһˣʲôû˵ܵ͵ˣûнִ󣬸ûӵ鷳
Ҳתߣû߳ȥһףͿһ۵糸ͣ·ߣϳ¸ϵֳ
ϳ£Ȼȥˣֻͨûйȥ򵥸֪׼뿪
ⰡȻ⣬ǵĺСҪҪϤ£Ժٲ˴򽻵ϳһߺͨһ߿ߣЩȡ
ӸоЩͷϴ̽֯ɽغҡܼҡôֺˣ
Ҳ⣬һʱжߵһ𣬸ο˫һֱкĵڣϴεĽغҲϳ°ָʹľָɵģԷδ֪
ϳ£ҾͲȥˣǸˣҸղŰֶŮһŴ㿴ŽɡǧңȻĻ𻯵ɵĴԵⱲӾͱˣڶҲ㣡
ϳһʱӣΪպĴ֣ǵ˶ҪݷãȻҪԳ¶е㶪Ǹˡ
߹ȥ֣ȥȲˣñߵ¡
գҲһϰ࣬ϾҪˣҲĬĬͬദʱ̵ܶͬǸ
úϳҲˣݹϴιǷ졢۴ܴû˯ʱȣȫͬˣڵϳ¾ȡ
ϳ£öûɫˣ׾оôˣͬ´к
飬ˣϳºܸɴĻӦȻֱӽӺȥ׼úġ
ϰءӳ˵
ҸŸٰɣúϢ£С¶ϳº飬ʹԼȨȥϢһʱ䡣
Ȼˣɴһɣȥˡӿڣţϳ磬¶ġ
ϳ»ͷӣû뵽Ҫǰǡ
˴֣û⣬ƷǧǱߣѸҰ
бϳ£ǲǾʱС˵ˣӦŲŶԣҵǺӦòƷǧڣʲôɫѸ˾ࡣ
ϳ̾ڵ˾ë꣬óԿʹͷʼֱҪе߰
ӿһӣܰƵģҲˣɽ࣬㲻Ұż֣˼Ҫ󲻸ߡ
еϳ¾ȻͷֵȥǱߺҸ㰲¡
ûӦΪϳΪɷһڲٶҪˣһ۾˵Ϲ
ϳ룬ñһƨϣĹô㵱˾
ûϹ֡
Се㿴ϳԼ֯ϳ¿ȷʵеѶȡģǸߵСﵱ˾ôˣÿ԰ݡĻҲǹؼԵһƾʲô⣿϶Ըϡ
ӻתϳ£ǰͷߥȥǣԭʲôƻǰͰˣ
ϳ£ǲȥڵɲݣҲжһھܾô֯ԼʵǿĲƷĿǰΪֹû˲ժɲݣ֪ѶжŲȥڻҡ
ϳȻʧЦȥˣɲݼƻں棬ڻֲεжûʲôΣգҪϳµ˸֤
ӿҪλͬ²żأ
ϳµ밡ҵСﶼ룬㵱ʻԱţСͷɴļʻԱû⡣ͶУʲôΣգ
ӿܾ뷨̫಻ţڻеϲ
ϳ£°ɡȻ˵ã㲻ҪŰңȻҴɷҲ¶
ϳȻԸɷܣǲһ䣬С㲻Ҫ˵ĻףεȷǣΪкзȨңֵ֣ġڣǸǽһʶЩ⻹˲ܽ
ϳ£ʮӣľʲô̶ˣӻЩ档
ϳµЦ൱Ըô˵ɣڴɽɱǸ껹ûбشǰ۷״̬ʱ𿴺࣬ÿϹϾһʦ
ɣӿػɣ⵽ĻǼٵģϳô̬
ʱѾߵԺķĻеУϳ¾ߵˮ㡣
ûУƬĸедŵĳ֡ȣʱûͽǣǸϳָǰһƬĻеѹѹһƬ֪жٶء
˵ǰȥһʮֺķϸְ壬Ѿֺܶꡣ
ȻߴӣԺɷˡ
ûܣαʹϳºôֱʾɮȭ
߽͵һʽûܴȭ⣬ΪҪȸ𶯷սӴѶʵ̫ˣֽ׶ֻȥ
ϳУ̾ȭԲǣ˵Ѷȣֵս
ֻһʽԻȥˣͻᲹȫµļʽ
У㡣ϳµͷҴȥЩȲҪȥˡ
˼ǣ˫ĿѪɮȥϳ£ദһϣϳӦʲôˡ
ϳߺҲǿʮֺĸְ壬ɫͱˣϳ¸ղĹĵطɢױϸСм
ˣϳ¾ô̬
ӻ룬ͬ¸ղƺûôô£ʵ뾪㤡
´ҵöϳ̬Ⱥõ㣬ôΣյͬµϣͷۣ̾
ӻصоͿʼĥߴɮȥϳµĴΪϳ¾ȥǣܹԸ
ڶһ磬ϳ¾ˣ˫ӵĺ۾Ƶģʺ͸ӣСаֺҡһŮʿһɮʲô˼һûþأµһֿʼˣ
Ӳ죬ûȭ𣿡
ϳ·ʲôҴͷҿһޡÿ˯ţͻսɫ۾൱}ˡϴεأô˼ұ־룬ʵò绪ᣬɢŸõζʲôҲ˵޸ң
ϳʵʵô̬Ӿ㣬ϳ²䷨쭣ϸԼľ˵һ顣
գϳ¸ˣߵӣСң
ôˣҶϸ㾭ˣľԩ
Ұľ飬Դ͸һ£ҵľлһޣϳ±


ʮ յ
ϳ±һޣ
󣬲֪ΪʲôûоңЦ
ȻΪ˱̼ϳ£װģ˫̫Ѩִ˰ϳ¿Цһ١
˻ᣬͷЦУȻһĿϳ£û취ϳ̫Σˣñֵ֣һ㡣
ϳ£Ҫ֪ƽģʱҲʲôǳԽȭĿֲȭ֮װΪУ̾
ϳһ㹻ǿûôúŪʱЦأôû򣿡
ҲƣεȷЩɻΪʲôϳͬİ취ˣɮʹᡣ
ʵ˵Ʒ⣬ϳƷ񲻹أôᣬֻһҧҲ˴ۣ
ϳ²⻰ãһˣĵؿڣ㸶ʲôŮʿɮ㸶Ұ
ϳǻԹϸĥỵ̈Ԥеĺôһ㶼ûõƽ
ϳ£ô˵أô顣Ȼϣúϳ±Ȳңƽ⡣
˵һѲڵġѪʷֲ˵ϳ£߼Ļ㸶ľ
ϳɫƣң㸶ʦͽˣ
ʵҲһֱɻΪʲôϳ°ѵнӣɮ򱨸ϳˣ
ϳ£ҿԷģҾǸһӲŵóԸ𼱣Ǹһ£˵˵ľһ취
ǲǺ֪ұϸڣϳɱڣ²˳ʵе
ȷʵôʹģΪ˰ȫȻϣתƻ⣬ˣշڷһ֧
ףϳһȻ֣ʶڡ
һ˵ǧɲԴͷ̽Ѱõ˵һͨһЩ¡
ڣͬʱڡ
Ƿ𣡡
Գɷ𣡡
̳Уһ´򣬶ټ籾ԣһзԡ
ϳ£˼ҽǶӱġͱңʱƾ£вǡϿˡأһӻӣ˼ҵľģȴǵҪװģȥ˼ҵͷҪϺҲ㲻˳ۣһ޴˭
ϳͷ죬ʱֻ̾һʲôҲ˵ˡ
ԴἰڣȻͳ֢ڣתߡ
ϳ£ҪҪҽʣµļʽӺģ׼ס
ã㶯׼ϳֱɮϵľĳͿա
ϳȷʵҹ͵õҪĶҲʧߣһտʼڳСԺУлͣȭ
ľһȥ˰²ܳʱûϢˡ
ӵϳ˳٣ÿдѵʱо
ҲڷأӵھʲôУֻΪŪһЩԼרʵȣԱһʱڵط
ڼ䣬ؼҺ͸ĸ̸˵˾죬׼ȥ죬ѵã
ϣĸ֧֣ûʲô˸벻ᣬ׼һӵİοﶼ֮ء
룬СļУĸƺˣеʲôѹûй
Ҳһˮԣʳʣԥܳʱڶ·
úľʼѶӣڲˣᵽʦҹʹ࣬˯ž
֮ͣܳ꣬ųԹˡ
Ůʿ˶ֶˣڵʵ鳡ˣдģġ硱
ǵĿЩΪĳֳĻþȽ⣬¼۲о
ңԴоĴʼ֣ŮʿǾĳЩˣϣֹʵ飬Ԫһ
ȻҪô˽ʵеףҪôŮʿԤֶνһǵ֣ŮʿĲ˶
һʱ䣬¾뽩С
Ӳȴϳľÿնھоɮȭ
ֹһڣ½յԶļż㡣
һسϼģͨҺóŶӸ͵
վȽŸˣΪĳɺϣлƼ㣬ɹܰ
Уسṩ˸ַĳ˾ھķֲԼҲȥӴ£ӳɹԡ
кöϡֲϽܱʵ飬Լģ֣ÿ춼һ걨ʹţʵޣҳֻܲǴҩ³һѾҵ弫ޡ
ӶݣʲôǴҩô
ϾȻһ㺮ɵųݻĶȼʤأֵǰҵңֻ۰Ͱ͵Զš
سϳ˵һЩҪ⣬Ҳᵽ¡
йŹ֣ȻųǧʷĹɲǴӾ˹ġ⣬̵ĳһͥҲﱻԭ˵һשһ߶Ǵԭַ˹ģܾʲôܡ
ЩĶͬʱҲɻ
濡ţǸ֪ӣΪһЩͻͬѧѾȥ
ǴŸˣû˵򣬵ǿеñŲпĸ
̾Ϣһ£ͬѧоȺʵڳϡ
ǵãһۻʱǰǵͬѧ緢ҪһɾͣޱȵĲãôͻȻͳˣ̫ϧ
ҲҪǰˣԼܴ⡣
⣬ҲյյױţҲͬѧѶŮһἰ¡
պľ˰µݸһ䣬ûоϸ˵
෴ἰӵ£ɫ࣬ЩⰡ뽫㰴ھ̤ȥһ
üĳЩ˵ʵ̫ˣڣ볹׶ǰǵ·
ϳ֪ľڳأ⣬Ļ˵ɮȭ񣬲һ·
ӿλͬ²ǰɮأڵõôͺɮٹʱ͸úˡ
뽫СھЦʹ𣿡ϳЦ
ȻӣЩ¶Ҫ㲻һֱ˽жǿ֪ʲôԺһȥʶ¡
ľɫͱˣʦ㲻ȥʮգûбҪ֮һͻ
ܶˣҶûٳ֣ټһЩȺΪˣҵȡȥĻԺ˻ԽԽ٣״˵ǼֳˣұҪһˣ
ϳ³ʲһӣȥʶ°ɡ


ʮ ɵ
Ȼ𾴣ϳҪͦΪɱһ·
ڵĴΧܲʽˣ˶Ϊϣ·ߡ
û·ܿͻ᳹׶ϵ
֣ǰȥǰȥȥ궬ȥϽ괺ȥȻڰϣûһƿǵޣǵżϧˣȥˡľ̾Ϣأ֮Ⱥһʱ׽ˡ
Щû˵ڣΪ⼸꣬·ϵҪȺԵ÷Ʈҡ
ϾЩ˻ʱǳܶʮǰǸʵǿʱ򣬸֯Ун顣
꣬ȺȥϵҲˡ
ǻô˵ҲǾһϰɣϳ¿ڡ
ľʱޱȣΪ˳֣ʦٵȥǾˣʱǳĻ˿Ҳսˣ
ЩԾϳôǿ𣬿ҲʮӣϾȻһٶľϱȼ磿
ľǿʲôڵʦʵսȥģȻûоϸߣҲǸ֪ʵ
ͷǵ͹ϳµΣԣǿףѹϳ˵ͬεԶһ
ϳŵ㣬ôоľܱ۰ɱǿӻе㵣ʵʲô
̫û£ס壬ټڵÿʱҪʵ˵γһʷ˵еıҪһͷţװȥٸǷĻᡣԣϳҲ̲סˣʱ꣬Ҫٴγ֡
ϳԺƽĿ˵ţǣȴʶеĿֲգͷԾƺܲơ
Ҫվȥϳɺƽǣȴᶨη塣
ľȻ֪еϵϳ²߳ȥǿҲлסȣԴ˺ע
̲סڣϳ£ʵҪʲô
ϳ±˴ôһˣΪеѪδȥᣬǧԼȥ
ϳµ˵ͷ湦±طȣһԲο¡
룬һּǿȻ̫ʺΪˣĺ£֪ܸܲ
ᵽŵҳ飬̫ˣǺʣһĻԿյֲޱߵ
ɸʽ͵סһĽѡ
ľһϽ裬УǶһˣʦƪʱͷ׺󣬾ûȥܲѾ漣ֽ׶βٽӴ
Ӿ죬ϳ
ôȥϳµͷȻûתڣҲûȫףȶڵ״̬ûʲô󰭡
꣬һٵ֮ͥһʩѹΪȡƪѧգϧϣȺϳһꡣ
Ӷݣĺܹذ󱲣Ϊϳ¾ѹ̵֮ͥһȷʵ˲˸塣
ϧж˰ƪ֧ŲסˣϼȣҲͲڵˡϳϵĺãЩ˸С
ľҲѹȻʦȥݼǼλˣ϶ΪշȻھ·ȴߵĲ˳Զ޷ϳȡ
ӽֻͨƬͶǼλ൱кøУϧˣ⼸ڶȺȥˡ
Ҹʦˡľͷ
ϳҡͷҶ򡢻׵һǿ·ų⣬ɰݲѧھ·ϲߵͷˣںֶ;
ľ䣬ͷƴǱյĳɾҲͺ˺¡
ľ̾ϣκʦܳɹھߵ㹻貵ĸ߶ȣʦʧֻһ߾ʮ꣬һֱûţҺܵġ
ϳû˵ЩǿӣŵµڲҾõԴͷĶڲ̫ʺңǴɮõȭҿһ·
ȻָӣΪ㵱Ҳ˶ĥǼҳ飬Ȼûֶ֪ǵ𻯲ҲǼǿɲҪԼϵ
ӵͷֽ׶Ҳ˵һҳʽ⻹ھнŨӲ޸ɡ
㻹ɷɮ֣ŮʿµĶҾÿܻϳʵ
̾Ȼϳ£
ȣΪϵȣӻидҳ飬ֿܱϳ·ˡ
ʲôûԺϺʵ㡣̹Ȼ˵
ϳһСһ¶׼¶
ͬʱҲʵ̲סˣʵ㵽ʲôܹͨŮʿͳһϺУ߸òỹС
ϳЩȻ൱ľ裬ػɣ߾ʲôʵе㿴͸
ûˣл͸㡣¶һЦ
һϳЩëľֱӾ㤣Сʲô״й
ҾðɣҿܱȽӵɮƺ֤һ㡣ԣϳ𼱣Ժ㣡
ľתȥ˵й
ϳҲǺðС̫Ź֣û¶͹˭ܵ˰
ˣŮʿҲգɮǾ㣬Űסᡣ
Ӱٷųʥϳ¸оԼҪ衣
ϳ²Ը¶ӣ⼸ȥᣬʱû׼ҲֵĻᡣ
ãӵͷ
ţϳᵽȥǵ£ʵܼ򵥣ԼʲôȥˣǺ¶ҪǺ
ϳ£ˣӿ
ûСϳҡͷǲǺҵС﷢ʲôû㣬ôã㣬ڰ˲أеҵ̽նС԰Сû뵽岻ģŵ㣬ֶⷢס
ʲô岻ģ󡭡⣬ǳ𰡣ˮ¥̨ʰң̫СˣĲɱ
ľһ£汻ڳʲôˮ
죬ӹ൱ƽ״̬Ҳĸʢ͵ϳºˡ


ʮ ϡ
ڵ˳ӣǰǽϤׯ԰У˵󽫴̡
ҪƤ𣿡ľ
ӵͷֽ׶վܳ׷סǹԼӵȣܵ͵͵һЩ
ڲǾʱˣÿ˵Ĺ켣мѭһˣھ
ľٽСģʵҲסй¶ȥ
ȻףҪڣһ߰˲㣬еˣǸʱֳǹеɱˡ
εصѯʡ
ԭҪȥ֮ϣ߻ǣǿǵζԾܲƣھ
Ͼһ̫գбʵĻ˭޷ԤϻᷢʲôǿԻռݺܴơ
գεĵصѡھĴ롣
ϳˣһͷ̶ܼҲȫͬˣ絶ԼǸˡ
˵Ӷе㲻ȷϳ£ƽյĵȣֱǻ˸ˡ
ǣһɫߺ󣬳ϲ׼ˣ޷ͬƽº͵뵽һ
ϳ¶ľӵ˵ͷû˵ʲôȥһ侲Ϣ䣬ɽ
ѡķƤߣǵ͵Ķ˵ףഺʮг
ľ˵ʲôֶУԽ壬Բͬ֯ͬˣѡߡ
ˡľվشǰһɫĴͷɴʾͷ֣Żٶȣ䵽ׯ԰Ĵͣƺ
ҵˣҪˣҪͬУϳȥ룬ȻҲΪ˼֤һҵĶԾ
˵ֹͷǰʣ˵ܻܰ£һˣϳ¹ȥ˵⡣
֪һЩ鷳ƺֻ˲Щ벻ͨ
ȥӾȣϳ»ľ⣬ûͬС
˹ȥ͹ˣҪʦ֡ľأԼʦıӰûס
䣬طҲоֻǰڴͷͬʱйزҲȥǱ飬Լ塣
Գӭϳ£൱Ŀء
ߣȹ壬ĳѣϹͶЦݣϳ±ʾ𾴺ľӴк
죬ȻҲһ棬ҲǷ˶ԴļζĳƢ
λǡ΢Цͤͤɫйòʧ
ľܡ
ԽСɤŴԣû취ıͬʱ
ЦݲЩϲΪС֣һЩ롣
磬ŭߵӣƺسϵ˾
ǰĿⴿ峺൱⣬ЦȻܲãôǸǿ
֪뷨һ̾Ϊĳɼ£Ӱһ˵жϡ
ãױʵԼҪЩ
С˲𣬱ᣬھǳ츳ڣҶĶˡ
ľ˵Щп˵ûʲôˮ֣Ȼǲεģ·ൽͷˡ
һŶʮͷӾôδ̫˰ɣ
û䣬˿ԳоʵҲ̫ףϾ
òǵڶܰɣʮֳԾǰȻȲʱڵϳ£Ҳ˶١
˶֪ϳ׿ʼһ·ͻͽʮʱѾˡ
ʱμ̽֯ΪߵľֹȥһЩˡ
벻ϳ£ҲҪһЩľ֣ǰСôᣬֵ´£
ͬʱҲ뷨ܽС̽֯УΪԼˣȥһǸޱȶӵӣһпͷ
ʣһ·ϵĽ̸Ǣģġ
κͦ㣬Ӳι˷ɴ飬൱Ľ̸ľ뿪ȥϳ£ֻʣˣҲ䳡
Ӳͷȥŵױ׾ͦ촽Өйͣ˼·൱ݣԸֲʧ֪
ɣ˰ɣǲи˫̥ãǰʻǴ˽ȶͬˡ
˺ĲһСǫѷǿȴô͵̫ѵˣЩͬˡ˵ҡҡͷ
һ̵֪أܶ˵ļɣҲ΢ἰ£ûж˵Ժټͻҩˡ
һ󸹷̣治òţԺԼԼɣ
Զɴٶȼ죬Ե͵ǰҲܿ͵ˡ
һƬԭƽǧϣܶɽǳ׳ǧϡ
룬ǹŴ˿֮·ıؾ֮أҲ׶ԭ
̫ߣڣƬԭ϶ʻҺɫľήˣȻӡ
һƬѾͣ˺ܷܶɴһЩɽϸСսȣڿҲн¡
ʶͷ׼ⱻôս˺·ȣ˴໥ƺ⡣
⣬йزҲˣΪ壬Ϊ漰ճʷ˵еһ
飬ɲЩƮʷжмأ赲УǴսʱ֮һ
ȻҲ֪εˣ飬ȻҲ裬ͷô
ϳ˽˵طʿɱã˵ľģϡ
ҲȷεǼ٣ϾʱֶƷ
ŵ㣬վһǶѾ˷ɴԶƬĴɽ
ϳ󣬶ʱһȺӭȥǶͷҲãǶ겻ѣʮӣ̫⡣
ȻǴˣҲв˷Ӧ䵭վԶûƶһ½Ų
˴ڿٽӽǸӣС͵˻ףӽ׸ߣڵʱһѹȸС
ųĹ³ģ壬ֻǳܶδˣʮˣܳս˵Ѿʼ·ѪɿݡΪ˰ȫҾԳ״̬ɣⲻú³ʱ⣬Ѫı硣
һɲǣƬض˶û뵽ֱôһϷ
ľʱŭˣεͷᣬȻ˴Ķǲ·ɴһĻսʿƣ˭أ
˭֪ܲô£ô޷Ǿǹϳ£¡
ԷҲ֪ܲЩôˣ򵥶ֱϳģһصơ
ľҲǶʦ裬ϳôôͷϹڣ̫ˡ
ʵϣϳ²ԸڲͬӪˣҲ˲ùˡ
סս塢ЩӪУв˳棬ǳ⣬̫ˡ
ϳ°֣ľ˺ֱȥҲֱӣаҵ״̬
ðΪϣҾͲˡǸսʿϵһһ׳Ĵ󽣣ܶõ涼ڲƽնеĴ󽣣һѩĺ⻮Ŀ
ϳûֱٽӽŲּͻһһĻսʿϡ
꣡
µ̨׵˸ѺۣȻһˣɢһء
һʮҵĻѪӴӵе춼Ѫĭӣһڵһˡ
⡭Ŀ࣬е㲻ţϳ¾Ȼͽֽ׸ʵԶԤϣ
ֳž˶ͫ
ʮδ֣˶ǵˡϳ䵭ؿڣһͷŨܵɫ̷ͬ׵ıߣվɨķĿ£˲Ҷӡ


ʮһ 
ȷʵסˣ֪ϳǴû뵽ǿôˣѪ֮״򱬣
գϳڷĻеĸְĳͷʱɹϳôթǲǰֽţڿص͹λͬ¡
ĺܼΪһƬʵأⲻǴ˵ҲǾеļأôˡ
Ȼ⼫ļеҰһֱţһʵ㹻ǿʱǲǿԶԿƼĽᾧ
ΪԼʧ̬ԽĿڣϳ˫֣ȥڿ̫ϧˡ
˵ʲôأĿӣʱ¶ɻ֮ɫ
˵˾͵ͽֲףӴ˵ʵϣԼ趨һжĿꡣ
˻عϳµֶȷʵס˲ˣǻսӪˣޱȾ衣
Ҳ˿ӣм˿ͽֲףСǣ񶨾
ϳ£ô˵Ҳǰˣ̫˰ɣ˵
һ̨ɫĻ׸壬ĽУ˼Ԧ
ǵһʶ𣿡ϳƽؿڣµǳ䵭һʵâ¶ɱģɱָҵˣˣһϰ꣬Ѿ˵ˡ
˳Ĭ˽ϳµ˶֪ķ
Ե˺ϳµĵ˱ȽˣһǱɱĲˣǶɵմǡ
һ꣬㣡ɫĻдһӵʱ̨׶⡣
ϳ¿ڣھ°ܽתͶӪ⣬ô޾Щˡ̨׾죬飬ڣȷҪҾս
ȷɫ׷⣬ӻֱۣٵͷ­Ȳλ˿ڣȫ
ϳֵҾ㣬ʱңʱҼԦսɱ㡣ҪԾαҪԦֱַͭսˣ
ʱйزŵսͶһɫϣ棬ѾĻᱻ顣
Уȥ̨͵ĻףһԾɫ׵ˣȻתȥ
ͷԷأϳܱܿɱնˣھܽһϵ
ľ˵ǡ
ľʦľʱΣγԼľǰиУʱԱܿ
죬Ժϳ˵ĻעЩܿס
ϴϳԼ˵һ䣬ھ򱻹ɮһޣ
ʱû⣬ԭνľϳǿ͵һͿ
Ӳ⣬ľ͵νʱ䣬δ״̬ɱ䣬򡣡
̾Ϣϧطʿȥ漶Ҳȥʱû˿ԽʦھأȻĻʵԶֹΡ
ͷҸ˵ڹŴԻ͵пܳΪһܵˣ
ľΪԼʦϧ϶ϳµ۸ߣ˵ڹŴҲܿɽɣһЩĻпܳΪ֡
ףΪʲôϳӣҲҪھ𻯼ɷˣǲʰ
ϳ϶رߣǣȷʺϾˣʮϳ¶δ״̬û˿Խھء
˲ѣӾϳҲûôˣ쵶ʡâ¶ϳ£Լ
ϳ£һȥƢһ㶼û䡣һװ·ɴơ
ſڣʱˣվûˣ˳ʷ̨ʲôʱͨ򳬷
Ȼװݺܲ򵥣ֱӵͷɹͨȻ
ƬسʻҺɫڣӣѻ
ϳⲽûʲôűɫߺҲޱȵĮҴûų·һֱżղƼôã˭ԸصëѪԭʼʱ˵ܴͨﳬ˰˭һְֱݲѧ̬ȣҵĵӾ·ߵͷǱڣҶڽȥоƾ֡ǵĳЩˣΪʲôҪһӴװȥҲĻ᣿
ӳĬϸš
ߣĽǶȷ֮Ҳ漰档˵ʦݷùйزţ˵Ըפ̽֯Э⻹гĵط֪ĸӹϵ漰ķʵЩ֯״ھ͸˵ˡ
Ȼк֪ܶ
ҵĽг룬ˡ΢Ц
Ʈҡӵ
ͷ̽֯ȷʵ˲ãɶǧǰĿΪִŮʿѪ⣬ΪҪķ֡̽֯ɵһʱȥ
ӵͷĺ
Ȼˮǳ𽲵ĸӣεԭ򣬵һȺͷǶû̯˵
ͱϳ£ȻŭߣȴҲûнҿ˵۹ȥһñӡ
ʱټԻͲãȺ˸ټңʱǻһףЧ¹ˣϳºʡ
ϳ˵ȥˣǡֻд裬ûҪϾɱ˼װ߿ڡ
Ͼɱǻţ˵ĳڣϳЦ


ʮ ¾ɶԾ
ϳ£㲻ҪôˣûϾɱ˵Ҳֻд裬Դ˴ٳɾմﵽĿġװº͵˵⡣
û볹װȥһ𣿡ϳ䵭˵
ϳ£㻹ôǿ򻹺ǿҲ뷨ˣվֻʣһ˰װҡҡͷƽоԴݣ˵ǳе
ϳµ㣬ŰԴӾҵͨ򳬷ʵõԾǨʹԸ
װΪ㣬ͬһͷ̷Ũܣ˵ʱϻḡּ⣬̬˫䣬Դĵǿ
˾ǣʱеĹΣǸĳص֮ļ£Щ֮С
վڻҺɫĶϣɢʵĹ⣬ԶǱսƼӴĻС
ͷʮǶ˲֣Ž¶ߣǴĳطġ
ϤҲǸطйأ
ϸĻʱĲˡ
ͷˣҵڶζ֣ϳǰȥ
Ȼ棬ͷԾǳңֻ˲˽ˡ
װ߳ҡͷֻо
Ȼ
ֱӶְɣ˥ľǷɢȣԶֱӲغ
ף˶һɫĽڵϺ󣬷˵һ
˵δ̫ˣһҲ׾еĺϽһٽء
Ӿ죬ôߵˣ
Сͣеһ֧ĸ̥ʱ;ֻ༭йܶεŻ
ǿ𣿡ʵ
֣صͷǿʣܹԾʮ׸ߣĳ棬Ŵ˵ͽܾٶ˵ٶҲľˣɽп˲׷ϻ
ǻ壬еٮٮ߻Ϊֱֲͬ˰㡣
׸ߵĻĽ˶ƤоӨĹ󣬿ǿڵ˭ҾҾǵд衣
ϳ»δдܣĶң
ȼԦɫ׵ӣڻһ̨ӨӨĻףͨ͸ǳͣһʾͲһ㡣
ľߵɫˣȥƳͻףʷǳ⣬ǴھǸطģֻ׺ǿƿ
ϳ¿գͻײ˰ɣ¶͵ҪǱңֱǲ𣿡
㻹һԸӨӨĻڸ߿УתŲӲӹ⻪·дǸӵʱˣ׿ģ͸֡ھһʱֶܳٸ֣
ھˣתͶӪ㿪ʼӾĿҾ뽫װĴ󻷾ҲвСĹϵϳŸ߿еɫףʵ˵׻֮ͬȺԦ׵ʲôϵһʵĻףһ˿ɱˣ
ϳɱڣǿԵľˣøľӪֱӱ߳һ֡
סеĳЩ˱㿪ʼӴЩ˳ɹ̤·˵ֻ¾֮ûӪϳĵ˵
㿴ˣɫеӷ
ϳµƳһۣյ°ܽͷãҴϻʱʲôεĶ֣һѷͭΰӡֹ㣬ˣ
Ӿ̾ϳǿƵһͿ˶ˣҲʵŭ
װ߳㿪ڣϳ£òһ˶Ը˰ɣĻЩҫ۵սҲܿͳŲסͬʱҲֻ֤ľȷʵˣȴܴʵһȥҲζžꪣ쵹£һվӴ˾Ҫᣡ
ȻҲֳźЩ߿Ȼ֪Է֮⡣
װ߳ȻûǶԻʵڴǵģЩ˵вУҲҳ֣֮⡣
ϳ£첻һ˵£㲻Ҫǡоĸֿڣֱ˳ȥ
һ׳ӣʮӣһ׾ţһϽ𳤵ȷǿΰߴˣԻȴԵúܰС
˫ûʲô̸Ͷ֣ĽײУϽ𳤵ĽֱҪ˺˵ĶĤ
һ׾ŵӣס׸ߵĻ壬ƺ൱ɼľɾ൱ס
ϾǴͨ𲽣Ǹࡣ
ڹŴսϣ˶ͽ
ϧ޷վ已̥Ծûʲô塣װ߿ڡ
꣡
ͻȻǸ׸ߵĻɢʵ⣬ǣֱӽֵĺϽ𳤵ҵıϣһ˹ȥ
ۣ
Ѫˮӿһ׾ŵޱʹ࣬ؿڱ͸ѵ˫ץסǰѾûˡ
֣ľУȻʶӣǾʶ
ȻһպϽһ׾ŵĴǵ˰㱻˦ȥʮԶͨһ׹ڵأѪҲû
ľһȺ˿ٳ˹ȥ΢һ̽Ǿ֪ӻˣ౻飬Ҳá
̫ˣ
֣
˱
ĸֲô˿ڣ߳һʮӣȻݣ۾ưӲӣΪֵ·ˣǺʧҾó˳⣬߾·˿¶ֵҳ֣
ϳ˹ȥ
У̨ɫڵӿڣϳ£Ҫʼ𣿡
װ߳㵭Цϳ£ǲҪϣ֮⣬ûʲôˣˣ
ңһҽȫˣϳɱڡ
ȺУһʮ߳ϳ£֪ҵ⣬˼ˣҳְɣҲν·˶ԾһЩġ
Ȼ֪ҲҪ߳ȥ
߾·ֻϳһ˳֣̫ѿͬЩ˵㣬ûˣû䵽޷ֱӵĵز
ϳ̾ϢʶλߣһͶھУҷǳִ֣ҲЧ
ʮȻǱȭͷȻеĹΣ޵Ĵ֮Ǹ·Ŀӡ
ɫˣûӲȥȭͷʱѸ͵Ľ
˼ҽ֣ǳ죬з֮졣
ȻйλͻȻˣ忪ʼɿݣһϼڳǱ˳˻ǣ˫Ŀվһܶˡ
ϼ˶ǸݵУ۳һӶ۵һ˵ͷ­ն䡣
˭ҪˣΣϳЩŭˣǾװ㣬˫졣
ϳ£㿴˰ɣƲأ˥޷⣡
ϳô߿УӨӨĻڴǸЦ
ϳ̧ͷ㿪ʼ
γһڽһ壬ͨģûʲôĹ󣬿ңָС
ţ΢͵ĺϣ·ƿչһĶһɲǣɫⱩǣϳ¾ϣ
ҼƵƽٶȺܿ죬׷ϻסΪӽ͡
ҿôƿ²ϡеȻԾûк£˫ֳִϳȥ
ϣ
һ̣еĺϽ󽣾ȻֱӶˣϳһŷص棬кĵĽ
УӨӨĻ´ƬѪ꣬ȻһȻն׶Ϊأ
һѣͲƵĻ׾ͱ٣
ڵеӣĽţͬնӸ߿׹˲ˤڵ棬
ϳ»ص棬ǣǸ׸ߵĻȥûһ仰һһƾ˹ȥ

еĺϽ𳤹Ǳײϣֹ˫Ѫܣ˺ѣָȫַɳȥʮԶҲ޴ĵˣġ
ϳٶ̫ˣ㣬ɲǸһưڻϡ
۵һ׸ߵĻڷɳȥʮԶ󣬾Ȼڰ˲壬漫ֲͷѸ߽⣬ɴƬѪ׹ڵأ
ϳ£һ˳ֵ𣿡˴ʵ
ߺµĻǾһϣϳºȵһݾʮԶɲ·ǸӵĽǰ


ʮ ĻԻ
ϳһݾʮԶԭһӰٶʵ̫ˣ˶ûзӦ
ݵһ˲õĸ֣˵ĿûиϳµӰʱѾ֡
һƬϼɨնϳµľԭһֺڣըҪû
ϳûκͣͣһųϼȥһǷ֮ԭըҷɳʯ
ͷȥϳǲǾܴ׹⣿ֲΣڹŴĳ˵ˡ
ڳƵУֳϼ飬ѪĴɢֱը
꣡
Ƭĳɫ䣬û붳вٳ׶ԭеĺɫʯϣſӲʯͷ飬߱ϼǧٿס
ɫˣֱŽĵι껹ܣһҳֵǿʲô̶ȣ
ѹִԸϳ֮⣬ֱֵ֣ȷо¡
ֻ˵ϳ̫ǿһƾɢһҴĿĳϼѸת˲ǰǰȥ
ݵͫëըǣƬǰϳһƽǿƵ׸ߵĻɳȥʮԶʹ֮ڰб飬ʵھ㤡
УֱӻһȾѪĹͷӡؼʱ̣һëţһתϳ¶ɱﵣڵѪҺڷڣ
ϳУеѪһҪȥ
߾·λΪͻȻɿݣһ˲䱻˰ѪѪʧȥԶ
ǣϳ²ǳˣ𶯣һѪûй糤ӳʢޱȣѪҺ⡣
һը죬ǴϳµгһƬİ׹⣬ֱӴڿӵϡ
ݵӶɱﵣȴʵİɫ׹⣬嵱ʱѣһԭķѡ
˶гһ
֪ˣʱҲûĸ֣ϳ¾Ȼ׹⣬һ˲ɱ
˭ݵӼǿûм˿Уڳǰȴ̼
ԭֻʣϳ£ת˲䣬ĳ־ͱˣһӴͱϳһƼǻеһ׹
ҰȻǶҲò̾𺳣űɫߵľֲ̫ˡ
ȿɳϣһ͵͵ǿףغּֽǿĶ֡
˶ܴû˱ǸҪߵһжѣܾûˣѳΪ˵
ʣȥӦûܲпᣬǸ·ĿݵӵĶ֡
ϳڵıЩжֶëȻ״̬µľǿʵ¡
Ҳϳסˣ˰亹ԺҪϳºõ㡣
ԼԵľΣǰϳ¶ǲˣûǿȡɷҪǷһƾܽûˣ
ߣԼԣ൱졣
ľܣ嶼ڷ̾ʮǰʦͲôˣʮǰǳװδһΪʲô״ԭǰͿʦ򣡡
һȺ߾·˶ʱ𺳣ϳ¹ȻһˣʮǰĻʮǰ
ѹ־ǰϳʱοûźЦݱ˫ۣԭ˰˸ֹ̾һЩߡ
ԶһӰһپʮ֣ĿݣŹͷǸɮ
Ϊ˾ȵǣķɫʮ⣬԰ûѪɫȫͬ
仯ͬ׵ʯ˹ֱ彥ų׹⣬
ң쿪ʱ¶۰봫˵ͷ۵Щӽˡ
ӻͷ񷢳ʣѵǻ壬еһ֧
ͷ֤ʵĲ롣
ĬȻǱ߶ʲôо񻰴˵е̫쳣ˡ
ǣһ壬֪֪࣬һЩ
ϤһǧɲĵعеõһشѪָʮĽȣ൱˶ĳɹ༭Żǰǿ֧֮һ
ҹªţһ˵̾ԼϢ̫
ҡͷ֪˶࣬Ϊ漰ȸ⣬ų⣬¶ͨ˹
ľԣҲˣֶ˽Ƚ϶࣬ǿĳ壬޳ߣΪҲߵļԶһǿߡ
ۣʦûǿǿйء
ԼܾǸʦĸľ
ˣ
ͻȻٿÿŶŵըִӣЩʯֱӱ飡
İ׹⣬ټĳ壬ֱηֲ̫ˣо޴ʯ赲һ߳Ȼ顣
Լٶȳϳ£ȻȻԾֱǰӶ׹ڣƬشʯ顢ɳȫգһɿµ˺ţˡ
ϳ´ɫߣվԭδ񱼹ҳʱ̽˫ǰȥٶ̫죬
ϳһ˫ֱۻһӰĹ켣еӡը쳹Ұ˶Ĥۡ
˶ˣǺεȵٶȣǴˡ
ǿ򣬵ϲ豭ʯͷΧתɢʰ׹⣬ǹͨ˳γĪĳҪ˺ϳ¡
ȻΪֲ˼Ʋײ쳹ԭ
飡
ӵתȭͷʯͷڴ˵ʱȫ飬ɼǵǿ
˵һٴεײ뽻϶Ժһ
գΧתʯ顢ɰ׹䣬ĵˣεδʳѪˮ
ĿУֱһһĶϵУǿֱۻ򱬿׹ڵء
壬һλ̤ʦǿ߰Ӫ̾о̹ǵĺ⣬ϳµʵǾ㤡
ֱʱ˲ʶʲôϳ½һλʦϵˣ
źˣʧȥֱۺҲԵڱвӿѪ
һЩ˿ٳ˹ȥ̧ߣ֪Ҳ׷ˡ
ϳ´űɫߣٴӪȥ
ԭϣһʱ侹ѻȸϳ壡

߿Уһҳսڣĳλǿʦйزŵĸ̸ֽ
ھĻԻͣһսܲҲ׷ϵʱóȻͥƪѧ˴⣬ЩȻϽ߾ܾ˻˲ȻûӰͻƣôȴûô֣ıǺټҶ֡չûгˡ
ǿʦȻսУйزŵ̸Ļ⡣
ϳǾĸˣһȥ·ˣ˲̫Զ˿֧̽֯·ԸӹϳµĿȱǺǢ
ĳʦƽ̸¡
̽֯ھɶһʱ뵽Ůʿ¼УòƷۺġؽӴ
̲סҪжˣ̽֯
Ȼ˵䲻ȫ棬Ҳе֮Ҳ漰˷档
ʱһЩ˰ɣϳºĻ졣زŵĸƽؿ
Ǻ죬ȫǵ˵˰鳡Ŀʱǳˣʵǿ԰⣬һмŽʵ顣⣬ҲãΪӼԪ


ʮ ʦ
׶ԭǧϣǳӣسʻҺɫʱѻ
Уĳսزŵĸֳָû棬û˵˼ʲô
ס𻯡ھǲ̽ѰЩҪӴȥھ˽⣬档
زŵĸƽؿڣ䵭ؿʦϳº꣬˺ĵ¡
ĳʦһ·ѩף˳ȾȻһӣȴֳʡ
˵ͷʾ⡣
˶ԷֲΣɣǽ֣ʱ˺ĵ¡
аںȫ̽֯漰˸棬һγɣû˿赲
սҲˣüҲ˳Ĭ֪زŵĸĲСˣԪ
գ˿ˣô򣬲˽̫ȸ辯붲š
ΪһжҪ

죬˲սڲͬ֯Щ˵ݺܲ򵥣овƷеҪֳ
ĳЩսУͬĴԵŰݷãƷ̸
⣬ҲиһǼʷɴϹ
ϳǾһĨ⣬ȥ·Ͼûˣνľֲ̫Զ˿𡣾ˣ
ҾãԴбˣ۴ӳɳԣЧܣûпɱԡ
յ㣬νڣȷʵԸӸǣͨɵ·ϵˣѾ߲ͨӦҲڹŴʱڱ䣬ȷʵֵ÷֣ڵĺôʵʵģ˭û꣬˭٣
ڷǱȻԶҲȱʧ

ְĽףȻǢһչȴּҵּۻۣĳЩ㿴˶ʵڵ棬ҲȫĳЩ˵
ܿϧ߾·ûһ̸УΪӡΪϳϾҪˣûʸ
룬ҺɫĶϣϳǰȥӪ˶¶֮ɫ
ˣˣˣ
ؾһĸߴӰ֣һƬɽغ߳Ȼʮ׸ߣ񻰴˵еľˡ
һͷɫĳڵͫףʹͭɫǿӴǴǧأɵ˦ţִ졣
Ȼſ磬;ɳʯһ޴ħ
޳ʱзأοִͷڿ񱼡
ӿһĻидǱߵ˶ʲôҾãиǧ꣬˺ѵģģЩνĻ壬֧ʱδΪԼˣܻһ壡
ͬʱҲ뵽ŴħȣѵҲԼͻ䣬Ȼģ
죬ͷ΢ЦСӣͦడõģиԤʩֶΣķֳͻʧ
ˣ
ֱɽѰ㣬Ǹʮ׸ߵĻڱܵĹУӴ˳ȥǧصĴͷļӳֱ֣ɵֵ֮س⽴
ϳҲȥӲһͱܿˣԭһҳһ޴ӣըѷԶ
ʮ׸ߵĻ嶯ýǧصӴϳȥ
˶Ϊϳ˰ѺʦҲˣѪ֮ǧصͬҪ顣
ϣ
ϳ³ǿںĵĳȻ󣬼ٱαܿӴɲǳ嵽˵ǰ
ʮ׸ߵĻ̧ҵϳ̤ȥȻȻܽýٶȣȴ޷ϳȡ
ϳһƶѸͶǿеĺɫ۵һھ˵ĽϣʱѪע
ʮ׸ߵĻУʹЩԵڵϣֻֻᴥˣٳ
ۣ
һ˲ϳеĺɫھ˵һֻϣѪĽ
ʮ׸ߵĻһҵĴУͨһԵڵϣվˡ
ϳһϽǰһ̫ѨϣֻҪһͱͷ­˶һ̱
գϳûɱǳĳֳô׵ĹŹָ̾뿪һֳ˹ߡ
ӪǱߣһĹӰϵһϳײһΣǸٶ̫ˡ
ͣǲſ״̬ıȻһԹԴУֳһ󽣣ղԼٸϳ£û뵽ֱӱϳָһغϽ𽣡
һӵмٵˣĹķУңֳֺϽѰһᡣ
飡
գϳ¼ԾɲǣһУڰн壬һƬѪꡣ
ͨȻʣٽɱ䣬ͷֳȻǶͳ˵Ϊʲôҷ֣ÿ˵̫һǾõʲô
ϳüΪ಻ͬЩǾһκԵͨЩǹŴ˵еħѪĶ񷨡
Ӫųʮλ֣ϳһһȫף
м˱ǿĵը˿ɵ
ԶӾ̾Щ˲ǿЩĳǿߣʦԶˣȴϳУֻ˵ϳֲ̫ˡ
ɣٵģ࣬ǿûãʦӲνı۶ˮˡ
ľ˭쿪ˣ
Ӹпϳͣһ˴򴩻ס塢Ӫˣûиǿʦϳ±ҪĻƮȻԶȥ𺳣̾ӵϡ
죡ľǰ˵ĻǵζЩˡ
ӾãûԼ³Ļˣϳһ䴩Ӫ˭ȥȫ򱬣
ϳ£ְɣɡװ߳㿪ڣһ̾
ԣϳºʹ죬ֱսתߣ϶ɴࡣ
һɽ˿ڣ
һ·ѩסһȾӣȻ·ˣȴĪĵϣ
ͬһʱ䣬һϴźϽеŮĽսºǿͻԵĳС
˴ӲͬλȻдһɿֲ磬˺ĵϲʯ鶼ѣը
ͷֹоǿѹȸУļµϢƬشѸţλʦ
ңƺǷǳǿʦеĶǿߣ˾㤵ĿֲоƺԶԶǿʦ壡
⻹ò˻ˣһӾλʦ
ϳ̾ˣԷѾ֪²Ҫڵ⳹·
ľɫɷףʦǰʦһ˵ס֪Լʦ⡣
ʶԣԷôƺоԵİ¶֣ϳ¿Ҫվˡ
ˣϳ»ǻȥˣ߾·ЩͷӺҲǰȥҪʦײ
ǵʵȻԶ޷ϳȣʶԲ٣о˾޴Σٽ
Ӫʱв߳ѸٵĵסЩͷӡ
ϳ°˰֣ǲҪǰ
ˣҪսʹ죡һ·ѩס˳Ⱦӿڣǰйزŵĸ̸̽֯ӶӴҪЩ
һֱڴд裡ǸеŮʦڣֻʮӣʵѳʮ꣬ôϡ
˽֪λʦǶΪϳ£ɼ뿪
Ӫ˵ĹʶΪ˿ԲϧӣΪԤУϳͻȥĻͻȫõ


ʮ ھĸ
ϳ´űɫߣĵĳǰĶϣʺ䣬ƽȫһ
ʦӽεʯתţֱĪ˺ѣЩ¡
һ˸ǵǰͻᱻε飡
һһһϣϳĮؿڣλʦʡ
ΪĪڵɰ²ȾΧʯƯɰ½Ƕûжһ¡
ңϿʼ׹⣬еԽʥ㱼䣬һֲٽҪ֮С
ⲻǴ˶ëȻӰ˵ΪʲôԼҪ׽ȥ
ħ𣿣ֱۣˣ·ˣ־ǿ󣬲ܡ񡱣
Ϣ£һľĪº͵˵
Ϊ㤣ڵ˵ħòϣ³ĺֳܿϡ
û̳֣зȣϳµĴûôӡ߾·һλӿڡ
ʵϣǶ׼ˣҪʦͬʱ֣ûʲô˵ģֻһƴɱȥ
Ӷھʱ׼Ӫϳ£ϳôƽӦƴһλʦɣ
Ҳ֪ϳ⡣ϳʢԼܳɣ˵ͥƪѧ
ºվ
֪ΪΣһ̿ʼǿҲ
Ϊλʦ쳣ûйǺаտԻɱϳ£ƶɫ
أɣϳ¿ڣһڷĽ飬ΪϵԽöԽûаνŰȥ
ˣĪϱЩ죬屬Ŀİ׹⣬Զֱϳȥ
ϳ¶Ѹͣһݾ͵ǰ̧־˳ȥѪƺһƬ׹ı
꣡
ǰоȻ죡
ԶǶЩɵۣĪİ׹ϳµƶײһ󣬾ʵ׹¿µ硣
ϳµƽ׹飬ƬĹ䣬ǹɨĹǧٿףȫ
⣬ְ׹ȥ󣬽һ˸ߵʯˣޱȷлľƽĶϺۡ
һɲǣϳ¾͵ǰ̧־󿪴ϣİ׹η壬ֱѪӲ
ּҲɱƶϵײը˫죬оͷǡ
˶ò˼飬ȳϵҪ
Ƭش˴ĪʱޱȿֲɳʯһЩˮʯͷƯתֺȻը
ǴʦĪ
ڣľߵϳݣɫأ˵ˣм
ֿڵĪһ־˵ľԸ⸶۵£ɰأԣڲƷС
û뵽ʦĪľҲܱĹȥӭսһͻᱻ顣
־ֱͨһЩ˺ɣǳֶ𣿣
˿ƶУ󣬳һһ绮ƺҪ׶ԭϵʲôħ
ʱ˵ĪĿڱǼİ׹⣬ϳ²ƹȥ
ֹˣĪ϶йΣΪѩ׵Ĺǳԣ˲סϳµ·ס
˾УĶҪɤˣޱȵĵģϳΣУ
Ȼ׹⻯ɵϳµʱֱӾͷ֮ϢޱȵĿֲ
һ̣ϳµзΪ˵һͬһƬİ׹Уߵȫϣ飬һĪȻٵˣҪ㿪ϳ¡
ϳӰΣ̫ˣӰӹҺɫĴء
˵һֹϳµĿֳ︡貵ĺϼһִڣʺĿ
գһؿϼڣǷţȫţһֱ۴ֵĺɫʢƥ
䣡
𶯸ԭɫ£ֱӻĪ壬ؿڳһǰ͸Ĵ󶴣Ѫܣ˺˳ȥ
ϳҲңԭƽһ£ȻŴǰȥ
ǸϽеĴʦѾǰĪ
Ϊ࣬ӶҪ߳ͷ޳ǿеŮԴʦ
ȥˡ˵
Ī˺أؿڵĴ󶴿Կ඼˺ˣβȱʧһ飬ʱƣУޱء
˭߲ˡϳĮؿڡ
ȻľɼɱôҲ飬ȻʢĴʦҲ
Īؿڣɢ׹⣬ֹѪʾŮԴʦ޷ԳסҲȥȴһսĻ
ؼʱǿƳأ
ϵĺϽűĽ䵭ؿڣֶΣϢ£ƽڵѪҺһս
ϳûܾվž
ƬƺŰˣû˵ĬĬصȴ
׶ԭ˲ٷɴ
ںԶĵطһҳսǳӴ󣬽ȴ⣬ҲֹϵС
սУһλʦһ̸߽
һΣһλʦһλ
ߵݺܲ򵥣ڲƷжǾصзǳӰ
·ܲƽ̹һܣ˿ϳ¸һʵĴʦѾ·ߣﲻָ߶ȡѿĳɹϵõ֣ʢ仯Զ׼ġ
ĿѣãǲǿҪˣϵ̺ӾȻһŴ˵еƤ翵Ķھõɼʵ
ĴʦһλӣΪǣʮͷӣڸоޱȵͷۡ
ǣõĪĺôȴˣ̸̫ˣǳࡣ
ΪһλʦսȺߴ򽻵ҪʹĶࡣ
ʱиû˿ߵָ߶ȣҲζ޷ɫ򣬳طʿ漶֡ˣһۣ˵ԽҿеܣӶΪ
Һƣ룬һһҵϾҪȥˡھĸЩɣᵽҵ廹лٻԻʮϣҲЩͷܵȵǳɹʱ򡣡
Ŀ⾼ʮ㣬˶Ҫ˻ҪΪʮе̸
ĴʦȻôһ˲䣬뷭϶侲ҡ
ʤˡʾǡ
תĻϳȷʵǿǾˣһˣϾҪˡ
Щû˵ϳ½ΪⱻʤΣϳ¶
㲻λͬ𣿡ʵ
޷һһԹȥǶĻϸ۲ϳµ״̬


ʮ ˸
룬ԹŶǿຮ֮أžȴ˲֯˵ݺܲ򵥡
һǼʷɴУ˲࣬ڹ飬ףּۻۡ
Īˡû棬ʾ˿Ļ
ķɫƽ𲽣ĻһճһϦաǱһжпܡֻʣϳ£ȴҲҪˡ·᫣ʱˡ
ܿϧû˻ʸ
˴ĻĮᵽЩԴˡ
˶кܴͷڵھ˲õĶΪϵľ·һΡ
ԭиƻչտʼָıˡ
ϴΣԭҪؼʵҩʱ䣬͵Ǳߡ
⻰һʱЩ䣬ΪǸͬͶ
Ҫʱ˵ϢҪԴбǣ֡³ɾ͡˲͸ı˸ԭеһо顣
˵˸

һҳսУĴʦǽ̬ŵĺܵͣҪһ۽ɫ
ĿǰΪֹĽɫһֻ
һǰղƷС
ӹʵ̫Ѳֱǳ˲¹ͷӳõٺôȴɲɿڡ
ǰ̾طˣͳˣϧĳƷĻˣ֯Ȼᱻ
˵һҳս־㹻ˣٸʦûãһܿȫ
ԣʦøǿϣ߽С
ǳιǣԼѪ裬ΪճһҩĿǰֻһҪʱ䰡ǱøǿǸط̽ܣȻΪ˵һʮ꣬ԺܸһΪժɲݣ꣬öпܡڣеĽɫҲֻҳо£˵ܽе⡣
ӹϵƤƿվϣ½ǣſʦǣһĳӣΪǺòŲǿ·Ϊʲôڵĸˣ
ǵʷΪ֪档ԾΪɹδңҲϣʱھ쳣貣ֻǵ˺ͨɵһм·;׶ϵˡӡ֤һδҲ˵
ӹҡͷûãȺ·˲ܿöĿͼƪ͸˵ˡؽһѧߡڹͬ룬һֶǿܶΪǵԹȣͬȻоġ
ĴʦĬţȴϼһŽɫ֣ǹĻ̲
֪ǸͷԪһʮϣȻ̸ˣһǳġ
ǣЩһӡһһʱ̸
ĿǰΪȻ̼ѣֶΣסǿһж̸ҪԴԼйزź̽֯ȡ
붳ϣϳžֱð𵭵İ׹⣬ַ˿˿ƵĳϼŽƽ
ûʲô˵ģʾ⣬Ȼֱӽ֡
ȻһŮӣǺܸߣ̧磬Χʯ顢ɰȫķһͷƱýһԾʮԶһϳµ̤ȥ
ңڷ⣬ƫ棬ë׶籡ϼ⣬Ǳˣǿˡ
ϳһƾɨĽϣһĿĹâڰнɳȥڵϣ̤ıһӡ
ɼʵǿ󣬲ǰЩֱϳµУ屬飬ķѣס
ΪʦǿЩףټϹâ壬ӵ˷Ƿս
һɲǣϵĹâΪʢˣԶԶȥǱһֽɫ̫֣Ѫʥâ
ϳ¼ҽ֣϶ԿȭƽŷĿĹâֱǷ
ҺɫĶҲкܶʯ˸ߵľʯഥײ󣬾޴ʯʱķѣը
֪ĿâֵǿȺεȵľˣ
Զɫأϳµ״̬Щԣ٣нЩ̲סˣǰ
䣡
ͻȻϳ¸ΪȭʩչǴȭ
һ൹ɳȥϵĺϽб˲֣ͷĺϽķѣ׹ڵأһͷɫĳɢ
Դͫ׼ղǹɾȫʹֱ۷飬Ѿۣľ
ϳǰȥԽȭڶ̶̲ھͱʽһʩչ
⣬𵭵ĽŲضǰĶ֡
âͬʱ̫գë籡ϼ⣬ԼѪǿȣԿϳ¡
ڽײУϳ±ƲɵײѪֱſſĴȥΪ۹Ǳء
飡
ϳµٶͻƼޣ޷ֱܿӲһȫʹЩͷ̶ϵ
ԦŴĿϼ⣬𻮹أҪԶݶȥϳ¸죬ں׷ĺġ
ΣתԵУȻסһȭֱҲŤΣ׶䡣
һĿڵĺϽըһȭᴩѪܣ屻򴩣Ѫɳȥڵϡ
׹ڣʦĪ֣ϳɱ࣬ߵɫҪסϳµ֫ٺ
ϳתһȭͻϣֱըһԾʮԶɱĪ
ĪȫԿ˵һȫİ׹⻹ǱɢˡӦ٣ܵĻ㼰ʱɱ飬Ѫ߰ߣɳȥˤڵϡ
λʦԱشһʱ޷ܲת˺˹ͷԶѽʮǱ򴩡
ϳµƺҲ⣬ͣ½ŲؿڣҴϢʱվԭء
·˼־þ㤣ϳһ˻λʦʵֲ̫ˡ
̲סҪǰؿλʦɱͬʱҲһ˿ϳµ״̬⣬ԾԾԣɱ˾·ˣ
ֱǰ߾·˿ԣҲȫŲܿϳһ˶ǰ档
ϳ£ְɣɡװ߳㿪ڣɫӣϧҲ̾Ϣ
֪ӦҲϳˣѱ
ͬʱҲλʦҲˣϳµԸô
㣬Ҫ𣿡ϳ´Ϣʵ
ͷֹʱʶϳ£Ƚ˽⣬ڿ۵â˵ת͵Ϸɴ
Ϊǿ壬ֻо˵Щкϴ
ϳ¿ڣ㿴µжɱ⣬Һܺ£ϣֻԻ͡
˶һڶ˭˵˭ǲ²⣬Ӧ߾·һλߣ
ֻľףڶ˭ڡ
ϳֵסЩˣԺҪСģɱɱǶԾ·ӵһˣв߹·ɾͲôˣͶ·
ӿ棬һһ£ȴܲϳôڽ£
˭ߣС
ľȻ˵⣬ҴɣֻޱػӦ֪
Ϊ岮ء˵Ϊ
ЦЦӦǸϼһڸȺС
ûаҼסˣһ͸ˡ
ʱϳؿܴ󣬵γ˲ڶеĺɫʼλʦȥ
ϳ£ְɣһжýˡƽ߾ͷ˵껰ʱѾսУٶ˾㤡
˭ףһλʦ
ôãҹҲˡϳֳֺĵĳûôˡ
Զͷϳʲô״һϲ㣬òΪɣ
ʦǿڣϳ£ӲˣҶ״ܲãѾõҽŶӣϾͰơ
ʡϳ´ɫߣеĺɫʦһ֣Ϊҵľɼ̸ʲôƣ
ֻһʱȻ˶Ծ˸˽е飬ľɫʱɷס
ҹûɱڵ֪֡ǶӣҲܿλʦɱһһǵĵ߰ɣϳ˵Цϧǵ͹ˣҪɱʦ
ϳɱ
ȻЩ˵ƣȴޱȵ˶ļ£о־塣
˵ϳֿӪǱߣǣȻûߣôҲûбҪˣҪȫɱ⣡


ʮ Ļ
ʮͷһͲͨˣȻ뱣ֵ͵˫Ŀؼ䣬нʵʻĹ
ûˣʵ
ϳʱʶ̽նеһԱȥǣһ߾ʧʮꡣ
ӹɣʮʱ䣬һЩ֮أһֱھ뾫Ϊʦ
أϳĮطʡ
̾ϳµ⣬ԭΪϳϾҪˣڿԷһս֮
ûʲô˵ˣǵҲɴࡣ
ͻȻϳɲǺˣԭһӰ˵һĵطһ޴ӣһЩʯۻˣ
ϳγľиУǰܿˡ
˲䣬⣬һɫչƵƽٳ˳ȥ
Ŀһ̨ףղ˶ڡ
̨׷񿪻ҪֹѾˣϳ±Ľα򲢵˽ǰ
꣡
һĺɫն䣬̨ױ͵ѪҺʳڵϡ
ţϳ¿ٸıλã˿̨ȫĽѪҺ
һϳǰڻ׶ڴɱ䣬Ǹͷס
֧Сӹ˼Ԧ»ףһ̨ûбסȫϳն˴׳׻
飬Ϊ̨ٽʱҲ⣬Ȼˣһȫˡ
𺳣߾·˴ﵽΣͨ
ϳźɫһһ߻أȻϢЩ֣ģøоļ¡
̤ڵϵĽŲǿҲ
ʦܹ̾ȻЩԤ⣬ͻƾ磬˿ƺ⡣
ǰѾо൱֣ܵʲô״̬
ϳͳʵǲңٹԼѹƲסˡͻƣȽңôԲҽҪɱ䣡
˵ϳ´ƬԭĴɽڻصֲ˻
ľɫףԿԼʦ״̬ԣޱȵǡ
̾û¶ϳӲ
Σľ޲ġ⡱ˣȷʦȻǧҪڴ룡
䣡
սǳȷѣĶͷȻĿĹȻΧĿռ䶼·ŤˣЩģ

˶ҽУͷ­оʹޱȣٺˡ
һЩ־ˣĳǰڣҡҡ׹
ʲô˴һȫˡ
ͷۣвʣΪһϳºܽھս֮زԶĺ󷽡
˵ıֻõˣΪǰЩѾֱʹĻȥ
ˣľ֯߾·˱赹ͬ飬Զս
ӪҲ࣬˵ڵϡ
һ־Żþ΢Զû¶ӿߡ
ֱӵ˹ûؿһۣŴֱ۾Զˡ
ϳ²¶ɣɫףͷǡ
ⶼ˲ϵˣսоƬشЩֲȻþɱˣٽ˲ɱܶˣ
˶Ϊϳµǡ
Ϊϳ¾ɫĳվһûǰӽ
Ψ׷ϳ±Ⱦⲻ
ϳʲôˣγɾˣⷽʵʵġսǷ𻯸ɮɮھһ޶û¶ڶСȥˡ
ľҲƽ֪Լʦںܶǰӵоˡ
Ȼ߾·˵ǣ·ϲʱ䷢ʦǲҽУǴ˰㣬ҡͷ󷢿ϳ³ȥ
ϳھԾȷǷǳزɲǾͱϳµľ˺ͷǰİ׹⣬ش
ϳеĳɫߺ˫Ŀ飬һĵĽ⻮ʱѪ
Ҳһλ֣Զ޷ϳȣھ񱻻ĸԶˡ
ĵĽͬ£ʦüĿʼѺۣһֱ£ͻȻΪ룡
Ѫӿʱ˶ˣǿһλʦȻ˲䱻ΪƬȥ
ϳ³ŵѪĺɫУǷʬĴʦĮǸħ㣬סˡ
ޱ𾪣ϳնɱʦٶ̫ˡ
ȻǳսУƷеĴӹֶһ£ƤƵڵϡ
ȻôңԭȻţ·˱˴ǣơ໥ƺ⡣ʦ԰ܣǶɱˡһǸ֯Ǯɣʾһ¡
ӹ̾С£ܣЩϧǵ˼С౻עһǰҸ͸Ȧţױдɡ
Ȼϳµĳ˸
صһЩ֯Ʒ˶ͷһЩ
ǱܻԾԭӦôһ£ڿˣϾܴᡣ
ǱߣбԴҪֵġ

ϳͰӸ̾һһλʦս̫ˡ
̾´ʦִݿսΪ߾·˴תƷЩ֯ӦûὫԴб֡
ʲôԴӲ졣
ԭиƻӸصļʵ࿪ʼΧ־ңѾ׼һǴҩҪʵѧáʱǱͻȻϢ˾˵ͻƣΪͷҩ͵Ǳȥˡ
һ̣Щһ뵽ܶ⣬ȻŭӿǱǱߡ˸
һ֪¡
һͣ˵һš
ƷоԺԼ֯ȣڵ¿һżڳһЩлԵӣֲѿˡ
ƬżеļأǼҩڹŴʱڴɵҩרΪ׼ģԼĸʣʱ䡣
ɹֲ󣬾⣬ȷȷǻǴҩǳңһ˸ܲˣ˵ȴޱȣӵЧ
ˣǹڹؼʱ͸¶ϢĽغΪ
սҪĻˡ
ϳֳֺɫĪȥ
ʦվûѡ׼ƴͻΧǸоϳµ״̬ܲԣڼֱ޷С
䣡
Ŀİ׹Īȷѣϳ´һѸԶݡ
Ҳûʲôɶ˵ģֻҪܻһжпܣΪֵ
ϳ»Ӷصĺɫɢ׹⣬׷Īڴ˹˳Ƹһȭ
ֱ۶ˣǿ̧𣬵ס
һֱڴ˹бҲľ˷ദλ˺ѣǰ͸ѪϼˡҲûɺתӡ
ԶĪ׷ϣһ̾ͷƴͽ͵ģϳһףͷ­ɳȥԶڷ
ϳתȥ׷ɱʱһҡǷ˰㣬оʹ̣ŻŲסؿڡ
Ӽ״һ˹ȥǿҲΪϳµǡ
ʦľҲС
һȺ˸ǰ塣
Ӽٿ񱼣ɱĴʦࡣ
ȻˣһëͷСҲֱ˰ɣ
ѾʧȥһֱۣһֱҲ޷ٻӶڵϵһţ׼նȥ
ִͫʦëڵö㲻Ȼˣûκΰ취ֻȫԸޣ
ȻԥضŵµҳϼصǸʽ
Լʦ˲ɱʱȫǵޣһԾһǰȥԹء
ʵ̫أڵţδԾؿڵĴ󶴱־ҵŲһ˺ˡ
ƺ߳ʹܣΪԭͱϳ鲿֣ڸ⣬û˳ڿգһģЩ˵ڵء
ĿʢץסѵõĻᣬһһ̤ŵĴ󶴸
һŵѪȫ汬ϾŵµֻǵһʽҲֲĹ֡
ҽУ˲ҽŵ˳ȥ׹ڵؾҷ󳹵ײˣ
൱Ĳңһλʦս


ʮ һ֮Ϊ
һ꣬׶ԭһһλʦӾãѾɹдˡ
ϧȫʵ
˿Ŀ֮£һʮͷˣһŻ࣬벻ĿУ
ǣȴѹ޴Ϊζʲô
ʣȫ۽˵¾ӪˣƾЩսеĲƷ֯ˣܱһ
ʵϵȷˣȫĿսȺŮŮдݣо˼顣
ŶôᣬˣǱһеף
˭˵ûˣСĳģͰԶһҳսУһ߿ŴĻ˵
ȻȱĴ֣һӿڣҪٿҲԼ֧Ųסˡ
йزڵĳսУǸֺܳûпڣŴĻеϳ£ֿӣʲôû˵

ֳ˶ǳ𺳣ΪȻףʦεȵĿֲǾǸ߸ϣأɱЩ߾·Ҳ׾٣
ԾСʲôεĸ֣ʵжǿȻֹͷɵһλʦ
Ҳӣ̽֯ȺҪĸֽ룬ⲻֳɵ
ľʶСһ߳ĶС
˶ţԸǳ侲ѣһŸɾľɱĿ뾪̾⣬Ȼᱻ˶ϣҪ÷Ŵȥ
ĳ㣣뾡͵ߵǰ
һע⣬и벻ȷԣΣڽӽ
ӵһ˹ȥסϳ£ĺܵǣڵͬ״̬⣬أž̡
ʦľסϳµһֱۡ
𼱣һʱỹˣֵܼ뿪ϳ³ɫ£ɴ⡣
ʾľҪ꣬Ҫʧ̬ʲô뿪˵
һȺ˳˹ϳ°Χ
ϳ£û°ɣʵ
û¶ϳƽش
ԽͷԽǳأϳ״̬ܲ
һȺ˶ʺ򣬿ǲ֪飬ϳºƽȣΪûˣһ¶Цݡ
ˣоֿӣ¶֮̾ɫ
ܽϳ³һɱӪλʦֻˣԵ룡
ǰҲ϶ҪһĿ⣬Ȼ֧⣬ɱҲǻἤ
Сӣ䲻ʵȴôߣ治Ҳڣº͵Цݡ
Ӹ̣ǰ⻹ܲἰָ֣ĿС治ˣ
൱侲һʱ䡰ҥ⣬ҳȥʱѾߣʦʵϳ
˵ʱЦˣͣ˺ԼĴûбͷԱ
Ҳ΢Цͷ
Ӳ죬ʲô״˫ֱأ⻹һ̫ˣؿ㣬ῴɷ塣
ҪΪ𿴵౻һţΪŮԣͬܣŶۣʶ˫ֱزȥ
̣Сȷʵݵģ˵ףĪЩðˡ
ͬʱҲ뵽һˣһƨϣҧݡ
ѵ˶ϲŲˣ˼룬ַܿô˵ǰСҲǸǿˣ
ߣľڣϳ£ҪһʱȥƣɴȽҽ豸רҵԱ
Էϳ£ĿҰʱͫԷȻ궯ˣ
ӪһȺڻƹˣϳ״̬ԣЩԾԾԣ
ǿɲʲôëˣΪж֮⣬ǳӾӪߡ
ΪǺһսĽζʲôϳһ֮Ϊ
ڴ֮ǰ𣬿˵ңнӴԼ̸ֱӽغĻǴҩ
һжǽλʦԼܰƷԪĻϣԱȣ˵߳û䣬ϳ·ˡ
ǽգϳһ䴩Ӫףһ˶λʦǿƻˣֱˡ
ز˭˵У
λʦȥ˵Ʒ֯ʾҪһбԴȫϳһɱˡ
Ƕһش
׶ΣǸĪˣһʦ࣬ڼ֤·ˡ
˷߿꣬ŭɶо˴߲ƶֱӴ䵽䡣
Ƕ֪һս󣬾·ˣƷ֯϶бԴ
ƽˣȻλʦйϵȻĻҲôӡ
ڣȫϳ³˼Ϊص⣬ûȥ׷ɱ࣬Բܶˡ
ɱ
ӪǱߣ˴ͷȣ಻ס˹һƬˡ
ǿһϳ£˲ΪǣԶӪߵĶ֣
ͷЩ˲ʦĺѾǵӣҪֳȥϳɱˣΪĪࡢǸ
ӿٵǰ棬ûʲô˵ģ͵ˣȻȺҪ裬ֻܸɱף
֣ϳµľɿȻŵѪĺɫ˳ȥ
˶ʱɫһŲ޵ףϳ½ıĿãֱɱ㣬һȺ˶ð
Ҳһڶϳ£һɣͬǹȴͷ
Ҫദӣϳһһεĵ㣬ӶЩëˣͬµ˼
ϳ·ʱ΢ŵ̾ҲˣҽеĶȫɱˣµġȥӦ
˵꣬һԾʮԶٶʵ̫ˣֳֺɫֱɱ˹ȥɲǴȺУ
ϳȻ״̬ԣȴ²ɵ绢ȺУû˿ԵֵŰɱͷ˲͵һƬ֣˿Ų
ӿһĻʲô˵ģܿϳȫ汬޷͵Ѫԣɱ˹ȥ
󷽣һȺ߾·˶ҲųɱΪϳµıǾģоѹ
ڣϳ޵״̬н磬ÿһ¶ĴֱĿڱǼȴѪҪը˰㣬˵ĵز
ʶϳ½ѲתҪһɨһЩǿˣ
۾ˣоԼûãϳһɱһǶ߾ǰɱȥ
˿̣˿ϳڷ⣬貣еĳһâ¶޵гС
ǣӦѤãʦսʱδѪȴѪȾ½󣬿ڱѪϡ
ϳ˺󣬲ҪսˣӺʵЩ̲סӶЩˣѹեԼǱܲˣٴζҳмص
ɱϳһȣֳֳɨͷ䣬Щֿ챻ɱˣ뽣⹲ãϢڹŴ·δǰעҪΪ桢𻯽ɵˣʲô
ϳ̽ڷ⣬𶯴룬įҲһǻѹֵĺ飬ϧˣ


ʮ Ѫ
ϳڷ⣬ֳֳɨж֣ûһ˸ǰĿ£Щ˶ļ£ĵˡ
˶ʶϳ¶Ҫˣ
ֵңȫ쳣Ųλܳ׹⣬Ƿµĳ졣
ϳڲʱᵹȥȴͦסˣֽŴƽߵľͷԭϬĿ⽥
ۣϳڹŴҲܿɽɣǿƳĻܻΪ֡
ӱӷᣬоϳϵȷˡ
һŽǰһλ߷ɣ۾죬ɱϳǱߣôҲû뵽ͬ¾ȻҪȥˡ
ʦľͺ𣬳˾뱯ˣǿޱȣ쳣ϳ£ô
ϳ£˶Уеܲʵ
ǰϳ»ݺڴ˵أͬս壬ֻɱλʦ޵е̬ȴ˫ĿȥۿҪˡ
ܶȥޱȣϳ̫ͣһ䴩Ӫɱȥˣȴôࡣ
ңӷŭӪŵӣһںϽ𳤵ϳ¶ȥҪͷ­
־£˶ûٶ֣Ȼܶ˳ϳ£ǲò£ۼˣҲûбҪȥƻ塣
ֻи˲ô룬ϳ˫ĿʧȥʣҲмǰҪף
ӵսӹɣϳ䴩ӪʱĲǺԶ߾·˶ǰӽϳ¡
ŭڣһʬֶȻһ˳ȥܾ׼Ǹϳµˡ
һǸ˱˸ڱǶѪϽ׹ڵϡ
ű޺޵ؿһӣһУϵĳٴϳ¶ȥ
죬Ҫһ£ܱôҲãҲգ¾ʦͷ­
֮⻹мڽӽˣ൱ļѪͷ󲻹ֻժ߾ʦ׼ȫûȥ˼ķ籩
ӷǳӽˣޱȣҪǰϳµͷ­ⱲӶԭԼ
ȥʬˣҺɫĶʯܶ࣬һһˮʯͷǸϽ𵶵ӵؿڡ
һºأ˶˿ӵĹͷײֻ˵һ޴ޱȡ
ϾǽڵˣѪ̾˵
˵ڵϣﲻϿѪȻûزݣʹޱߡ
⼸ϳµͫûֹһնϳµͷ­ֻˣɱǰ
ԾģڰУһžͽһλ˵ŵŴ֪ôĿֲ̤˵䵽ϵġ
ʹУޱȣΪ־ʹܡ
˵ֳеѪȣ˲ĿãӪǱȴһʹĴܼ
ڸղ˶Ҫˣϳδһܣȴʬ壬Ƕʹ࣬Ŀ
ͬʱ䣬һĻ˶ӣһȥֱȸֵ񣬾Ȼܽ˵Ŵ
ӽ΢˦ǸˣһʯҷӵĽǰͷһţû飬ˡ
˲ĵˣɱڣˮͷһٵ˺ûҴȥ
־£ϳȻ˫ĿװϢȫޣɳŽûеȥ
ϳµıǶˣס
ʦľĿѣҲɱǰסԼʦʱ˳
Ҫ̫ʦȻûϢڻ׹ڽ֯ȫըӵ
ϳµ״̬⵽˼㣬Ѿֹͣ׹ڸ֣һСľͻķѣ״ңⲻǾʦе
ĶŶˣûɱȥỺؼϳºˣ¶׹ⱬ
Ƭش̫ӣҲӵ
ľͷϳôΪӣȻҲǼ֮
ͳӻûбҵʱ֪Ľ乤ǰ׵İŵϳµߣ֪ľԲǡƲ
ҲľţһȺȥţϳ°ŵһ
ӣе㵣ģһͻأһڣűЩº׷Ѿûʲôˡ
һȻ֪ô£ǵĳ壬û˸⡣
ӻͻϳ£ֱٴתΪǱ߻и֣Щ˻˹Ƶǰ
ıѪԣϳ䵽ⲽأΪЩıȣûκԥٴɱ˹ȥ
Ϊϳ£볢սм״̬
ʱȭƴͣμҪ͸ŵµ
һλײֱǸ̹⸲ǡޱȼ͵ǿܲˣ̹屻һȭ򴩣
һĻ˳Ծע⣬ϳɱƵģɨɱһȺҲͰˣ˾Ҳ֮ǿ¾Ȼֻһ˸ɵһλ֣Ŀ
Ŀ¶⣬߶ѪҺתʱţ뽫ӵѪᡣ
Ȼ๲񣬲һԾͳ˹ȥѸײȭ˻򱬣
ߵ˶һȻ˵ĴֶϳúɫĳնɱˣղűеҲȻǸС
˳˹ȥףŵ⣬Ȼࡪ壬ۻ룬ӿ粽һȭ˹ȥ֮
һܿ͵غɨ౬İ׹⣬ӵƣȫڻϥϣһֱôʹţϥȥ
Ծһɨͷûһ۱ǰȥӭһλ֡
󣬵ӽɣزݺ϶ѸٵĺˣΪڶҳϼص̫ˣѾܲס
һ̾ϢȻԽǿ⣬Խ봥УԽǲܳ֡
ͬʱҲ侲֪Ļˣ˫ô룬ҲൽΪֹˡ
˵ָӣޱȵĳӣź⣬ȻûϵͷȻܳһǿˣɱλ֡
ûᣬѸߡ
ӿֿľϳ¿еò˰ɣ
ò˵൱ⶼܿ
ǣľһڷϡ
Ӹ̣⻹ͦڳĵ治
̾Сӣ̫ˣȻôǿӢ۳갡
Ȼ֪Ҿֺô׽ڣ£ȥ
ֶϳɱˣɱǼ˺ܶࡣҡͷ
ͬʱһʵϳأ
йزŵ˵һʱϷɴڽơľص˵

ϳ½Ŀͬ֯ӦȻҲͬ
˶ЩпЩϧˣڳһˣȴҲ޷һ·ĻԻ͡
˶йעţϳµ֮ʱϨ


ʮ ϳµĻ
һĳսУƷеĴӹڣõĳҺСһȥ
һλЩɣǳҺҺ
߿˵ǰ߼ֵߵףҪǿղɼϡҩݵȣ̼ѣͻΪҺ
޷һ޼ֻۣƷУҩʹ䵽УҲֻۡ
ӹȻݣ˿ϡѩףƣһһжɣɨӹȥʱӶͷð
ȥšӵͷ˵
ӹҪţʾȥ
ôس𣿿ӦûԱһλͷ׵˿ڣӹĴӳ
ӹƽؿڣԵҪøж
ӳԸв죬ϸ˵ԽԽ𣿲˵һǿƵϸҲֻܵͷ
ӹ˵ҩҺ͹ȥЩӦöøж
ӳԶԣƬ̺ŵԾ·ȽϿã
̸Ͽ񣬵żڳһЩǴҩӣԼǿ·˭֪Ժܷʲôӹ˵š
ӳʵҪ·ǱҲЩ
ҡͷǸǴһʿʲôҪˡԺֱڲоɹ
ƽ˵ԶҪԼУʲôʱ˲ƵصҵټһԭеһУΪ̳˱ҲҪޱӳӼҵʼǰأ
ӹĳڿûʲôʮϰһô죿ӼҵĺУ˱סƣΪһνûмɻҪδѣ⽫ڣӽ˵䣬ɫ
ӳʱޱ֣أǣҲڸ̣ϸʲôãԲԡ
λϸ׼̰쳾ޱӶʮǰʼѾβΣÿζܺķѾ޴һֱڣһ˳λ̳˳Ӷˡ
ӳ̾ԼҲϸף̳ݲҪҲգһȥɡ
һǳµĹ˽Ȼӹϲ
Ц󣬴۷·˵ƵģԽԵƯ̫үүģ֯̽նһΪڵɲݣꡣɫ˼ǳڻ£һ𡣡
ӳа̾ӣҪܲժɲݣЩֵܾͲҪǸλˣͷӻһֱѳȥǶ

ֻһӰƷ֯
ôˣľޱȣСͷɽ£Ͻ˹ȥԼʦ״Ρ
ǳֹۣ飬ϳµȫѺۣ飬ҪֿĻϰٿ顣йزŵǮˣľһȥ˰ĵʵ鳡
ظ֪еĸֶζûãΪϳлص׵磬ҪȡһЩʩĻܵը
ľɫɷףȽҽƶûõĻôʦû·ˡ
ţȻǮڽ˸绰ľһϢƷеӼһҺȻûܹȴסϳµ״̬
ǻ·ϵǷݾҩһЩɣСʵ
ֵͷ⻹ӹͷӵķ񣬽еãϳҪͦסĻͷױдöһ𣬿϶סĺá
𣺡
ֲ䣺ȻҲ϶Ǳߡ
Ҿ뿴ܻʲôʱ򡣡
ܿ죬ǮָľҽѧרĻһΪ³Һϳܼ졣
ʱǰľҲһҩҩЧֵϳҺĴ롣
Ҳ˵ϳ»ܼ졣ŵüͷ΢չľһߣ΢ŵֹŷһԣڿʱˣһйϵȥйزԮŴ𻯷йصĹʲôӡʿǡطʿȫޣʵûеĻɴ˵йصʯשڳУ֮ҵľ˵һ𡣡
ľһ㶣Ҫʲô
ɲǼ䣬ҡͷʣ˵ʦǰõزᣬףɡ׵ľɷ룬֮ǧҪңժɾȻ¶
ľ˵˺ܶ࣬ѣ̾Ϊ˾ˣҲȲѻȥˡ
ЩģЩ֯ƷԼйزŵ˶൱ľޱСģϼӷҲºۼ
ϳ£ԴҷǸӰ쳤̾
ܿľˣ飬ʱҲҪʦߣԹŴʢﻤ
ü˵һߡ
ȥ̾ϳ£ԴֺҾͿʼ˳һ·ڣòŮʿɮʲô㣬ҪԤУ
ľȥԮһֶϵ޸ֹ˵ףɡ׵طΪϳ
ӵʱ˭Ը͹ɮ
ʦԸ⣡ֱ׳ĻӦ
ľķǣһĥƺô£ޱȿ־壬ʦȴ֮£
ʲô취ϳ𣿡ִ˹
̿ڣղȥһλǰ˵ҪϡʱڵĽɫȣܾ
ⲻľ
ľ̾ղŵ绰ϵˣλǰô˵ģҪйصϡ
ߵߣ׽нɫ
ֱӶۣСƷӼУǿ϶費Ƕزʾˡ
Ů𣿡ʵ
Ůʲô⵭
ҾãӦʶǺù۰ɣͨȥԿϳһʤ߰ټʱҵĺϳ±Ȼȥ
һֱϣʰСӣ˵ƺԹʲô
ԣûˣ򵥰οŶԺһȥƽϣȻȥ׽
뷨ǳ࣬վûʲô¶ţֻܿľϵˡ
ľžϳµ忪ڣ޵һЩطܸӡ
ߵһߣһĥǸأϳ°ǳ̫鷳ɮ㳬ԽȭλҪðԾԴ꣬һ·Ϊ㱣ݻʵĻ˰


ʮһ 
׶ԭһЩСͷɴ£ʬȫߣϳĻס
ĪࡢҲûʲô⣬ڱĵϣ߰ײ塣
Ӹ̾һҪСĽúûţܴ⣬ʦ䵽ⲽأȻоء
Спʲôиʦġֿڡ
ӾãǹģڲԸս͵ɻȥ
ҲͷɴڶϣȻԱнȽҽ豸зǳרҵҽԱ
߱Ѹ̧ߣԭرܿЩ˶õơ
Ҳ˹ȥͬʱľкװˣ˵Լķαѣء
һжΪ˵͵Ϊеľ㣬뱻˰ϳ½Ӱ˵ıǩ
ľȷȥˣ;˸ŮҽԱû¶Զȳǿ
С˵Լķξ⣬۵ӺֱֱܹӼۣһⶼûУķαȴ޵ĶҪǿ׳
Ťͷߣٸ˵һ仰Ȼ˷Ч˲ĿʱֱЦ
սǳңλʦɱʤΨһȴȥˡ
һұսǼʷɴȺƳգ뿪Ƭԭ
ӡľϳ»صǣרҽֶѾûˣ
һȺ߾·ĸֶУϳһ̣˸֮ɫ
ʵϣЩ֯ƷȣҲǲǣ׼ʱȥϳ¡
ӾַΧܹ죬ƶԤȦ׼׷ᣬһϳ¾Ȼô£
ľɫ쵽ĶĺˣҲΪʦˡ
˵Ҫϳ£ľȫҽôţڴ飬Լ׼Ϊϳ޺ˡ
ӹţϳҪǻ϶ޱʹȺˣڳһһ
ľϳ½ӵׯ԰Уطǳʺϰ߾·Ⱥˡ
йزŵǸ˫Ŀĸˣľ˵һ
ݳһӣƬŨĽɫҶǴ˰µ
࣬棬йزŵλֺܻˣľȸϳ·ԿԸƣ취
ƬҶЧܴ󣬲ƬҶӣҲȷʵˡ
ȥǰľٹϳ£ҲǼӰʾμ׷ᡣ
״ôϽǰԤȦйزŵ˻ϳ£ʱƶϹ֣˵ȦͲˡ
ӵͷһϳ£̾ϳ£౳УΪ˾㣬Ҫð֮𣿡
йزŻطŵ־ģСͷɴ͵һӡ
Ϊ˽ԼժɾûڵһʱȥӴʵľƵͷ
ǽӵֽ֪ʲôʱͿʼ
Ȼùľһ˵Ǵɽеڳġ
Ӽ嵥лиõĲƵ¯һʵСһľԽ̫š
λͷС¼ʮȽϳСӡ񺯷ȡ
ػɣ嵥ϵĶ⣬Щ˵ﶼҵͲȥˣھˡ
̲סˣҸľͷȥֳ׶ʲô
һӳ¾ɵʲôУͭͷٵĵ¯Լдϵĵ¾о˵ǴӹŶڳĹưȡ
ɨһ۾ʧˣⶼʲôǹҪ޹ء
νùľŽڣ·𻹰һӶûУֱһȥˡ
ľˣ㣬ĳλ˼ҵͷã鷿Уլа
ðɡӼ˵иù鵤¯ٿڶֲۣˡ
ӹһûϣޱʧ
̾Ϣ𻯵йصȻ٣ϸȻҪһйأǷˡ
ЩСҡͷ
ľȻʧȥһԺӰɡ
УӾ졣
ľͷ߷Ųˣ͵ģ˷һԺ
һӸһ̤ԺӾʶС㡱ҪϳϷˡ
ľܣѸٴһѾзһУֱӿڵһںڵĹǣɢԸӦŨʣ
ȷţǾϡе̫ѵˣȻˡֲ˲ںɫȥһ㣬ͷе
ͷǴ˵еĽǣĽɫ²пǱ£
˭ģõģ̲סʵ
йزźһͷ£ҿ嵥ôܵġľͷȥ鿴
Ƭ̺ҵˣǴһС۸ҵģھֳʲôҪûУֻôһ¡
Ӹпɽڸߣˮ顣һСУȻǰ
ľеͷСͨһڹͷȷйصػɡ
ӿһۣҵ۹⣬Ҿã⻹пһλµĹǣ
˰ɣľɽҰ룬Сۣů}˵ĺڹǣҾʹ쳣ҲŮħͷйء
ӸϽ⿪˵䣬غʦǧҪ
ḻ̌죬һ̣ԸСȫ⡣
ûֿͣһߣһľץֱӴ򿪣ʱޱϲãһö
һʯŲʯƤ¶ⲿֽϸ壬йѵõ
ʯͷǴӺһɳַڳģһλǰղأȻԭʯڼ͡
ȻԲ³𻯺ŨڽʯУһڵʯ
ţҵһһĶϹǣа߶೤һʱ俴Ӧĸλ
ǷĳͥǺԭĵعµĶľ˵
ɮĹǣӾȡ
ľҡͷйزĶǺܽÿһﶼг
˵ڷǴͥĵعºڳģʱǡ
òǷͥѹͷ˰ɣЩɡ
ľǺûз쳣¼
ͷԿɡ˵ûʲôµģͷپԶܱȵϾǧϵŮʿ
Ůʿ쳣Ȼڣô涼ûнСڵӺܷʣ
ȻҵԤЩ࣬Ҳǿջãϣ˳ʦȻӾڽ֣ھأ


ʮ ־ɳ
ľ˵棬٣ǿҵϣѵСֶΣ
ףʵ
룬ȻǴ˵֣ڤתͲ˳ŮԦӲɣ·䣬̨·ꡭ
пȻֳ̫Ϣţż棬Ҳйǡ
ľЩͷ⵽ɷ֣УȺħ裿е㷽
뵽ǰйʣʱûף൱ķë
ľػɣСò뽫һȺħͽϳµаɣϳ¶Ҫˣν鲻ܲܵ˼룡

˼⣬ôܽԼժɾϾϳȻƽˣǽ㣬֪ж˫۾ڶš
ӣֱӴȥ֣ϳ˸Ҫ¶עΪըš
ǸʱΣˣ
˻ڣھʮпܻᱩ¶
뵽Щ̸о̹ǵĺ⣬һĵӼڲϣͷأԽ˼ԽǸоǿҲ
ⲻǶϷһϳ£ͻ漰Σ⣬ǳأôؽ
ƽĴ󣬵ҹҲüͷޱȣҪǺϸڣй¶ܡ
գԼ뷨
࣬ιؼÿ㣡
ľ⣬ôˣ
ӳ޹ʱ˵ʦزᣬףɡ׾ɷ롭ϳµĵӣȻ£
ľô֣أʱҲЩţ׼ȫϡ
ȻͿӶֻʲôʱü˼⡣
࣬ҽһЩϽѧᣬҪͨޱ˵
ãľӣûף˵ȫϾˡ
Ǿ֣ѧȻ죬Ƭ̺;òζˣԽԽɣԼڡ
ľӺˮʱҲͣѸһʱҵԭ̡̳
һѪ³ȥѧô棬ҲһĽ˼ȷʵɥĲ񰡣
Сʲô˼ľɫơ
һ֮ɫľȴûٸͷأСе㲻ס
Ȼףɡ׵ͷˣôҲѧӣڻͨԼһЩƾ͸ˡ
˵ľûĿȻ̣ԼʼȻЩĪζ
ʦϳ£Ȼѧܶһżмص裬˵ڹŴԹͨԴ貫ɱ
Ӹ̾Ǹ˲ţѾõδ
˵ʲô軰أľѾе㲻
û˵ҹעҪһ¾ļͷһҪ죬ޱȾͨ
ľһȻǷӦһ뵽ʲôһʦȻԺЩƷ֯Ȼ᲻һ裿
һжΪϳ£һ֮ɫ
ľ˵Ϊ˾ϳ£ô࣬ȴں棬ǸҰǣ˵ʲôٿҲϡ
Ӳֻ˳滹ǲУЩ˶룬Ŷӽݼϳ£ɸ֮裬ƾܾȻˣ
ľʲôҲ˵;˵˵Ȼ˶ΪΣ¶
Ŷ룬һһÿдʱһӵʮӲȣʵӾãԼŶӽȥҪܾϳµĻиӵʮӦ㹻ˡ
Ͼھһ꣬ܲһӣ
ȻЩֻǽݿϳ£ʲôҲãܾǰհˣΪ˸ϳһЩϳµֻţ˵Ĵݣ˹ϳ¡
ľˣˡΪ˽Լժɾڤ˼룬Ǻܡġ
ܲܽҲժȥľ̲סڡ
û취ͽܣֹͷ˺󣡡ϵ˵
ʲôҪ𣿡ľޱ
ˣһдӼ򣡡ӻ˻˵
ľ⻹дӼ˶Ϊڻˣ˶ҪϳһѣͻȻ뵽⣬ϳ´жҪڣ
Ӱϳ£Ҳͱôˣҹ㼴ǱʮϰҲ˰ɣһжΪ˾㣬Ҳѣȥˣ
뵽һ⣬Ȼô״̬ܽھأϳ״̬ţ񲻸գܴȥ
¾ֻͨϳµӴӶɹȥˡ
ȻһֿܣϳǲװûпܣȾй뷨һϳڡ㡱һжΪ˵ȵڣ롭ϳ¡
ǣµʱ򷴱ϳ±
ĥţ뵽ֿܲУϳµһνȥ϶ʲôʱ취̵
أľһֱûǣܵ
̫һءľ˵ţͳһС
Ȼ߲Զôľ룬ȴûиӦӣǳʧȥֵˣɣ϶Ʒ
ľǴУ¶һŽ׵飬Ӳϼ൱Ŀ
ǹŴĺöƷ˵
˵е鱻طʿģɫʣǰⶫֻǹ˵䱦޹ء
ô֪Ǽٵģľһס
ǿרңӲ͡
ʽϳµĻʼľȥһȺ˴˵Ҫ־ɳǡһȺ˶ܼȻԸ⡣
̾Ħеĺɫǿ飬ָǸĶϹǣϣ˳ǧҪֳ۶ӡ
ľ̸ãÿḧĹͷʱһΣЩͷƤ顣
㲻÷}𣬻УһǲĻʲôľʵ
ӵ࣬㲻˵ͲҪٿˡʥʲôһпĳλӵֹǣһпĳλӵȹǡ
ľбôǲǶλӲ
һ˵治ˣϽ֣ߣϳȥ
һҹעߣ־ɳǾʼ
Уϳºܰȣܰʻڴһûãֹ˷䣬鱻ϳͷԴ
Ŷᣬ˵źΪϳǰ׷С
ľģһֱ裬ðˡ
ֵӽϳип治ף㲻ɽ¶ˮĽӽˡ
ȶĿһɣΪƢҲһһϸ̫׵ģҲѹ
գǿ鱻ĽڹͷʼϾһСۣҹڲǽɫģͶʥࡣ
ȻŪһ϶ųŨʱôҲ󲻿ӲĹ֡
ǳˣ
һۿϳߵĺɫⶫǴͷعùãһȻܷںڹϻһģĺۼ
̫Ŀӣ㹻ˣ
һ˲䣬Ũӿھش󿪣һӷ֮ء
ͬʱҲһ貵Ľ⻮Ƭأһλ˺᳤գɰѤʥ


ʮ Ů
ǾһλŮնԣľ֮Եóף⡣
ϳ£ɣ˵ҪħһλӾǰ㻹գ
Ӻ֪Ϊûףкϳ£ϣ
ȻһƬϳûκλӦ
ϳ£㲻װɣҪˣһߡ
ڴ˹Уľ裬ֻӼžˣûϢ
ӷ֣Լתطʿĸʱ֪䣬̤ھУ
ȷţԼṳ̂㣬ôͽˣ
ܼžھİϢ䣬дţǱģ
ԴΪһ͸쳣ľĸо
谵֮أ߿¹꣬ΨһĲ֮ء
̧ͷŮɣȻԶھһж֪ܹס
Ů꿴ʮ꣬ʵβ֪ᣬѤá
ӳֿ
ŮȷʵڵȻֳʣ˼䣬ޱȾޣڵһʱ˵
վԭδ˼
ãִ˶ԹŴ񻰴˵йأһֱǶԽʾԳΪˡ
ͻȻһĿĽ˼ǴӸ߿ռĹԽɵøֱ
Ů֣ɱϯȻд̹ǵĺ⣬ʵĸܵΣա
ӿٺˣȻ㿪ˣЩԤϡ
һͨ콣⣬Ȼܱܿ
ˣղľҶھУϾŲΪ棬ֻͨĸգ˲ң
ÿνھУӵľ֪ͻѸٵӶھԵĿ״̬С
ʶŮվյûôܣ
ܸԤͲȵ˼ӣŴŹгдľΪ塣
ȻӾΪŸ˴ۣһƬ£ʮƬ򸲸ǣ඼ϡ
ϾʹоЩܲˣǱһһϣնͣ
ҿǲдľЩŹ֣Ľ飬ֻǲϳĪʹࡣ
ЩëŮǳԤЩֲ
ҽ⾰Ϊ飬ͺдľʹˡ
ţɢǧ꣬ܽ
תĽ⣬ȻǱǹӰ£˫㶤ڵϡ
ھУҾǿԸıһУЧԿд澫Ĺ
ȻԽᶨתǿ׳ʱƬض΢仯
еĽûôʢˣʱɰĽâܣԽԿȻɾʹѾǰɳܡ
ڣֹˡվԭأתطʿĸʼӣûǽΪʲôҪϳˡ
һλŮнգİգ°ɫȹƮ裬ףʣԳС
ȴһٵĹӣ֮⡣
ŵģﴦھԵ侲״̬Уɨӵȫʡ
磬һֻץϳµϳڣֱܴȥ
վϳͨ˶ֳࡣ
ЧѺܲõƱֹʼ޸
ǵƺЩͬвдľ࣬Ϊʲôһ͹ң
ھ˼⣬̫쳣
Ůʿɮ涼ûɱ֣ҲоҲΪҪиȥ¡
е㻳ɣѵľ˵УΪŮɵֹǣǳ¶ˣ
־òڣǧȥֹǽڣ˭뷨˵ҲΪõֹǣŽд澫ų
ӽ㹻Ӻ󣬱㿪ʼѵõĻᣬ˷ѡ
һս˵ĿⶼϣζǣζΣڽӽԼʵٶԶЩ˵жϲԱֱ
ŮĶгޣٴνӾʹܵظš
ҽзųҪжҲӦҰɣ̲סڣʵûʲôôӣһٶнϡ
֪ĻĪĺԹ޷⣬ŮɶϹȻΣȴĥʹࡣ
ɮиɣϽӺɮæ
Ȼ޷ӦϺв֪ΪϳϣĺΪѹͲͷ
Ϊϳ£꣬ܽϴԼҪˣʱʱĽУЧѡ
ԷһһλӶɽк⣬ȫôһ˲䣬ھˡ
ͷڵΪĥҲǿںڽ
Ȼھ˲иУһоȻһɫĽ⣬ʲô״
ܳԾ̽ڽϳµĴϣΪסڴ˺ɫ⡣
ʶǿںڽӦĪͷ
ھУץסڹ۳ɵĳ˵Ůȥ򲻹ҲҪԼ̬ȣ
ʱ䣬ӸоˣƬھض·ҪˣĽεض𣬵¡¡ĺ
Ȼɽ罣ֱкܶŮÿ͵ɽ϶ˡ
һɣꡢ궼ڸɽ轣ʱн
ǵĽǿνĽɻ̫Զ
һתͻȻһ죬ؼһӳһڸⳤĺڽȺɽУֻɡ
䣡
׹Ŀ⼤ӳһ峤ĺڽڽдɱ䣬ݺ˿衣
һѪҹŴ껹н⣬ֻһɱ˽ˣȻŵѪĺڽתȥ
մֹסһʮŮɽſʬ壬ޣȻֻģĻ棬ܹо˺ѷεʹ
Ӷʱˣˣڽܾǰɱ䣬һţִϣ
ԼԩˣʲôϵӦȥǸӣȥϳ²Ŷԣ
ţϱ仯ǸŮѸٳɳħ󳬷ֱͨԽԽǿȻ߱ҲҲǸӣ޷
ֱܶӽɣʵǿҪ𻯵ɣӵСڵɽϡ
䣡
ֲ׹䣬һԲ֮ҹ޾罵䣬յ¶ڱˣҲ
һĻŮɳʱǣѪлΪʥ꣬ɹ⣡
һ޾дôǿŮҲ𻯵ɵĹ
գֻֽ׹ըʱһйǱס׹䣬ΨһĺۼԸ߿С۸
ȻŮ꣬һȴͬ飬ԹΪǺһĴˡ
ôǿŮȴûɣֻˣɢؼ䡣˵Ȼʵ̫ϧ
ţ뵽Ůʿɮ֮ǧɲеȣնûеɡ
˵ʵǳˣ⣬ϴξܾãԸȥˡ
Ϊ飬ƺ̤˵ľУͷƤе㷢顣
䣡
޾ΧͬĴɽŮԡ¹⣬ɽۣ׼ٻӽϢǿס
ھУһļ£ëȻ
ȵ޹أ鵱£ҸһˣԵȣҽھУ


ʮ 
Χɽͣ£Ǻܶ󽣲ڵϣɽ嶼ڸż⣬ϡ
𻯹꣬նŮɻӽɾɵأལɽֱҪ˺ھء
ಣ
ˣûʲô˵ģ뵱Ϊϳ£ôܾ꣬ĥѣԩͷծӸõͷˡ
һӴŴŨӳ˳
Ȼע⵽ľûˣǼû˽ʼ͵ˣ
ľ˰ӣڽǰƺЩš
ʵϣľ˸ǺȻߣӦھأҲĽ⣬ֻСƺˡ
ڣڶץסڽҪôоҪϳ£
ľŵ̳˹ԵĻ̳֣ûΪŹ²ɡ
ãСסˣ£ûʦ
ûȫ˲ϡ
ھţ־˹뽫²ȥȻεľͬ쳣
ϳ£㸴𣿡ӺţôϴϳӦð˰ɣ
ϳһ㶯ûУǸ˰һ
ڣӴ״̬У󱳱ŨӸǣȻ뿪ھأδعԼ塣
ȫ˳󣬾ͽھˡ
Ϊѣôϳ£ʶ൱Ѷȡ
ѹ̵ָش֣ἰȻе츳ˣѴ״̬ҲҪ
ȻӲǽ棬֪ôϳ½ھء
ҵû˽ǿԼȥģЩ⣬ڵزʾ˵Ĺ±лмأûʱȥˡ
Ӳ²⣬Ψһ緢ھصˣ˭ȥģҲⴳ룬Ӷдһոµĸ߶ȣ
ϸ˵ҳ˾粻ǣȥڹŴĲʱڶӦĳ˵ˡԶ㲻ǸС棿ܳԴ˽ȥҲ˵
ھУŮն𻯹䣬ǳʥӿٴš
һϣŴŨӣƽϳ˹ȥ
Ϸ
ûбȥھظʣʱ⡣
ϳ£һѣˣ嵽ǰЩƣˣϽתطʿĸչӡ
ţڽڿϳµ״ѺȻСһЩ飬׹ƣ΢Ϳ
ϳ£ȻУ˵ôҲ㣡
ӽ븩ӣھ֮״̬£ܿϳڲ
ϳµ״̬ʮ⣬侫򾹱Уͷ­ڡ
ʱϳ²Ҷ׹⽫ľ򶼸ըûˣǷɫʡ
㱼䣬ӵĺԶģ塣
þ˲װôþȻûг֣Ҫˡϳ̾
ԣϳ¹ȻͲ³ܡ
ʱľ֪Լˣڴɽǰݵ䣬³ܽھء
ϳʲôˣǾĴʦ۹ʶԼĹżȿ϶Զѧߡڡ
Ϊͬ£ǰƣϳӦôʵڲпߣ³ʲô
ҪҲǣǸʱ֪ϳǴʦǿôףҪһ֪ˣȥϰࡣ
ʱɫ粻ͬ·ˣϳǲϧΪ㡱
ˣֻ̽ᣬһսȻ֮ϵ۱һΪŤת˾棬Դбϳ
Ӳ׽̬
ͬǸˣӴķ濴ȷϳ¸Լ룬һи֣ףֻɱλʦʵ財øգһâѤãΪɱһ·ӭҪת
Сķ濴ϳҲȷʵݣ·䴩Ҳڵ⣬Ӿȳ
£Ȼ뱩ҲĿȥϳȻƣ۴ϿҲ൱ѪԣԹԲûжһ
ϳΪǵЩ£ʼնûƫΪɱùâĴ
ʵκ˶ǵһɫʣÿ˶ܸӡ
ϼһ̾
Ȼˣٽϳ£ľȷʵ൱ããΧת
ϳ£ӵͺȵ״̬£еĶƺ赲
С𣿡ϳºܼľˣҹȻû㡣
ֻʹϳ£ҹȻˣ
ϳ̾СҪ⣬һԾȰʤԼˣִѾǣⱲҿ·»ٴλʣĿ㣬ֻΪ˼֤Լȷҵȷ·
Ӷݡ
ǣܿ־ѣͬһֱϷǣȻ¶˵ûϰʹȻԼ˳·
ŵϦӣϳ»ϣƬڼųõĹʡ
֪̾Ҹ˶Ϊ˾㣬ھأȼյԼǱܡ
ϳ¶ʱޱȸмԺٿھأһңΪֵͷԸյǱܣΪǰ·
ϳ£ˣɿͷˡбͬ¡˲ɣ
طʿĸ𣿡ʵ
ʮˣϳ¸ɴش
ûгԾϳߵز벻򵥡
ˣ˷ʱ䣬Ͻתȥɣ˵ʵϣԾ֪ЩɲǼ䡣
ģôϳ·¡
ߣ㿴ھأӺɡ
濴ϳ¼ˣָϽͣҼγɾڴе״̬£ҲֻģĿһΣʣӽȴʼұ־룬޷̤㡣
죬ԼЩ⡣
ˣҽȥ
ϳԣϽϣԲҡ
ӳǣȥ㽫ԼҲǰһ·̡
ϳ£Լ᲻ᶯߣ
ãϳ¸Ͻϣ˲Զھؾ˫ǰϳȴԽԽģ޷ӽ
ͣӸϽס
⻹Ǽˣ˵ߣϳ˵ǸһƬǵ޷
ˣҽȥӲˣȻʱҲȥ
ܿԼͿˣƣߣڴϢڵϲˣûôƣ
Ƭ̺뽫ϳһ߿ˣ治˸ɵĻ۵ѪҪ𻯳ɳˣоҪˣſϳ͵ھصıԵ
ϳ£Ժú棡ӴڴϢϳҪˣ治ĥ
ʶ˽ھضôףѳ̶˷ֲָùż϶ţΨн漶С
С棡ϳµƤ۾գľͺˣֵΪ̶Σڲһˡ
ھأϳޱȼĳӰõδԸҪˡ
ϳ£ȥʲôҪ˵תطʿĸֱ˾Ȼ塣ӶԼ۵ˣʱϳȥˣԼýȥˣ½
ͬʱĥţŮȻǿ󣬵վ޷Ԥǧ򽣹նϳϣӦҲɱˣֻʹѡ
ңϳʵսˣõɮġϴ񡱣ӦҲ
һĳӣڴսʱҿ㽣׶߽֮·ʵϧúúõĸлңѾۣΪ˸ʦͷǫѷ㣬ִ֮񣬺úõѧ
ϳԣʱȻ𾴣֣
þͽھء
̤ϳڿ徰ȥǰ㣬ǸǵʱѪڡ
ڽˣӴ˺ƾԾɣϳˣ


ʮ 
ϳ¸ֶ緢˭Դ֮ϣǰԱȸߣ
׳ң޲쳤ХȻˣȴûХĽưôƵģžкؼ䵽ǽâûˡ
ͷƤ飬ʲô״ھôΣ𣬸սҪɱ⻹ôܣ޴⣡
ϳ½߾ܣôʦֶΣſ赲޴ڵѤù
䣡䣡䣡
ŭеһҶۣĴ˴ķɣֱӱƶˣֱֲ롣
ϳµʱͱɱˣھ̫ΣˣѵСἰǱģ
ʹ
Ҫɢˣ㻷ľڱͬһƴ̣ϡ
ĿƪͱɱϳѾе㻳
ǳЩԲңããľ˿ƣϳͷðˡ
ϳ²һˣȻʹ࣬ûҪˣ޾бϾûɻšǿţתطʿĸִʦȡ
Ϊ˱ǿһʱ䲶׽Ӻ󣬲ʹ࣬ʼգҪָ
ʱ̧ͷλӣȷλŮɣ°ȹƮ裬нգ绪ɢʥꡣ
λŮɷ񻰴˵еϸڣգ˶񷣬˫
ϳµ˼ӵĻȻɣȫ棬ȴ̾Ȼ𾴡
һλĽɣô꣬ˣͳն佣ֶΣͿĳˣĪ⣬̾ΪֹһҪѧ
֮һ˪ʮݣ᳤嶷ţʱֿɳαĺ࣬ʱϳ¸̾Ȼֱʵˣݺݵض
ƬĽ䣬λӿûôԣ̧֮ĹϳѹסϺɱ
ھرԵӿһĻӲûҽȥһӻƣһѧŮɻӽơ
ôȻûеõɽǱˣЧ£
ϳ±ɱĻ̧ͷӵӣһСѧΪʦʲôиѧɣ
ȻͿʼЧ£Ŭѧ
Ů϶ǺڽˣΪϸӦǱϢڿģ£ֱӿʼ
ǽ⻯˽ӣ£಻ɱϳҪĸоǺԽɾǴʦҲܲ˰
ôɱСûϳ۾ʱˣԤе·ˡ
ӿϳµĲ״ľǾȥϾѵãھض߾·̫Ҫˡ
±ѹĲ죬޾УҪȥҧأӲǰţҲҪļ֮
ȻͶˣΪѵؿٴǱɫĳֿɿϳ
ھع϶ɵĵһ¡
һɲǣϳ¸оѪ㣬ڽУǡ񻰱𣿣
𺳶ָжܴھУǿգڽϻӶų˽Щӯ
ڶھص˽Ļ٣δȥϸӦֻ֪ںڽۡ
֣ϳºɣʲôʹ࣬ʲôĥѣʲô˺ļ尾ҪˣҪŮѧ
һ죬ϳڰʹҲܵʹĽⶴΣ۲ӣӲ͵ѧ
ԶǿŶʹʵЩˣϳ£ҪǣžȻأϽתطʿĸ
ϳ¶챻ɵˣ˦˦ͷϽԼ侲ܿƣñˡ
ΪʲôСûбֻڱ⡰ϴ񡱣ԽǻӽԽ
ϳɵϲˣô£ƺ֡ˣҴ̾޴ޱȣ
֪ھز˽⣬̫׳ԿÿϤС
Ȼӵɫĳٷ󣬽ϡϡ䣬ûôܼˡ
ϳתطʿĸָ񣬲ʱƣģظӦԼڵܴƺڱ޸
⡭ˡ
ΣȻø࣬쵽ı仯ʶʵ׶޼䣡
ڰϳҲη壬ֻҪˣҪƴ۵䣬׳
̾ӱֶ֮θ˺ֹһء
òƷ֪ǱȻҪ裬֮ĳսþֶҲҪ˰æھء
±ñܣȻĻ¶
еնֲһֲãгɵ˶ᱻȦѹեɾмֵ
ȻƷ֯ĿĿ϶ҪԼֶΡ
ϳףַԣĿǰҲˣʦҪÿ桱
Ȼ˾ô˵ȥҲţֻþֶαȡ
Сܾ˵ȥϳ¿ڣȻʹ࣬һصӡ
ɱĲ⣬Ϊ桱ǣʱọ̀ϳ£Ӧ
ϳ¸Ͻעͬʱ̣СӹȻڿˣ֪ȴҿӦҪ׳ˡ
Ȼọ̀ǣΪϷǴǹң˵һջȥˣ̾ϳ£Ӧúúõ̹ףǺڽôģǲʦаһ
ʲô״ϳ´󾪣ΪŮֶβǽˣ޴罻֯Ϻ
ܿ죬ϳ¾֪ԵˣΪҹĳٴθ֣ʱоƺҲϴˡ
ͷβʵ˵ףӺ
ͣ˵⽣ҵģҴһƬߵɽм񵽵ġϳʹ̹ף˵еĸɡ
Ӳˣһߵ͵רĵ㾳磬ʱͨӵ򲻴˰ɣ
ò˵ϳº˵ϲϸ˵ڽǴһʬҵģһĴˡ
ΪˣӣԼʼ֤Լףһ˵졣
ವһŮɾȻھأʧˡ
ô뿪ˣӾɡ
СҺƴˣϳ»عҪˣ
ӸϽѵãڲ޲ʲôʱУ˵һͻ
ϳǻԹסˣϽתطʿĸ޸
Ů֣Ҳʹ˼ӣھأ˵Ϳʼϳ¡
Ϊʲôңϳ¸оز˼ǲɣ
ȻҲⶾˣһ
ϳ£˵ĺڽصǲʲô⣬Ͻ̹סӱ˵Զ
±ǨɣɣЩòˣҸĵŴĵôӦϳ¿ٽʱ죬ڽء
ȻŮɹȻˡ
˺ֱܶ꣬һ죬įĻع飬˵ٴϳ£
ΪʲôϳҪץˣ̫࣬Ϊʲô
Զϳ£صΪ룬£ڽϾУôȥԪײӰȻóе
ϳ¸ɵۣžʹʵû취
Ӳͦ꣬ˣȻʼŮʷΡʱ˵˺ƣֽ⵽ʮľ״ִѤã̸˾ǣͳսʲôһʷۣĶǡ
νȥ˰ʱ䣬ڴڼ䣬ϳһֱӲͷƤ˵š
ţӦΪʷ̳ʱŮȻȫ˽⣬ԷƢˣӽЩ
Ȼ˽ڵʱŮˣܾöûٻ
λͨ󰡣û೤ʱ䣬ȻѾɳھء̾Ľгɣ嶼ˡ
Ůٴλνھغɱϳʮ꣡
ȻҲûˣһʰˡ
˶Ӳţû˳ȥ
ֱһ죬Ůƺʲôû˵ϳýɨھأɾغ˳ȥ
ϳôعӵһʱ۾ѯϳ¡
óϳ״̬ƣ϶ûȬΪھô꣬дʱ䶼ڱɱʱţ޷оӡ
¶Ŀڡ
ľ𾪣г
ֹ꣡ʦ״̬ڶҪ©
ϳ·΢ľѽһȥ
ľ𾪣ԼʦԲͷǿİıΪʲôҪӣ
ҽ佣ˣ£ϳ˵ޱȼҪһȥ벻


ʮ Ȧ
ϳܲô꣬ôģһֱڱĽ⡰ϴ񡱣۱ȫǽ˲֪꣡
ڱ˵ǿģӰʱ佣ˣ
Ӹָշȥͱǳңǳȥܻˡ
ϳ£˵¶ָҪͻ˰ɣʵ
վЩ˼ϳҡͷ
ľĲᣬоţʦǰڴصıԵôҪͻˣ
Ϊϸ󣬷ϳµȷʵûȬѺ۱պ˲֣ûȫá
Ѿû֮ǡ
Щ죬ϳ£һʦô궼ڸʲôͻƣ˶ˣ
ϳ˫Ŀ䣬һɣӣڸʲô㲻֪𣿱ΪŮɽֽʷǧ꣬ҪǣҸо㱳ˣ
ľо}ûţʦһᣬ׶˭
ļͷ˻ָĻе
ˣòΪھһǺܶɣϳؿڡ
һѵ
ϳһࡢȻһеӣƿڣܶ޷⣬ԣҲֻΪˡȻҲȷţʱУӣھꡣҸһ˵
ָԼ壬ҪǣǻСʵ磬㿴˭óӣһʮȬܡ
ϳ˵ĺе˵֣ʳһ겻ҩҲֱȬ
Ȥ֪ϳ¶ھôġ
¶Ժġ˵ţϳ»վȥ裬ΪʪǺҺȡ
ʱ˴룬³´лٶȿνֲľˣͣºоܡ
סУϽɻȥľˣһкܶ㣬־ɳǣΪĴݡ
ϳһ£ʲôֲõԤУ
˵ӰƤˣľ۾ֱŵģĽģⶼУ
Ȼ֪ˣԿʼƤ
԰𣿡ϳид㣬൱ˡ
˼˵Ȼֲ䣺ҪλŮ̫Сˣýң̫ࡣ
㲻𣿣ϳ˭ʱࣿ˵˶ᡣ
ľͷתһֱ˵ڻ
ͻȻӸоԾ޼䣬бĽָԼ·Ůһٽ
е㷢ëŮѵ΢ĸԤɣ
ޱȣϳ£Һ˵塢ȣû㣬ҶҪøж㣬ھˣž
ϳһƾ֪Ծ۽΢һƳʱľ
ŮɵǿֹǣµĽɫȻ˸һ£ǿղƺҲһ¡
亹λӰʵ磿
Ͻڣ࣬ǲҪйزˣһȻҪ˿
ϳºĬ¶Ƕʶǵ𻯵߲һĪ⡣
ͬʱ˲²⣬𻯲ǶյŮ˵ƺҪ
ϳ£˻ûãҪҪˣʵ
лһԼһӨĹǣ̺Ũӣܿھء
ϳĿڣȻڿʲôǽľҶһˮͰֵĽˡ
ľ죬ϸէۣô𣿣
ӿǿӨ׵Ĺǣһ𻯲ǣҲе㷢ëΪֹҪȥ
ϳ¿˰׹ǿһۣɫ΢䣬ڶЩӰˡ
ӵϳ£㶼ܸôҲɼ£һء
ľͷΪС˵ıȽףϾ̫һ֮˾ȻҪˣϳ߳ȥĻ϶Ҫ¶
ϳȻеأǿԼͽܺ飬ʲôʱʲôʱʲôʱ򳹵׻ٵĸоҪǰƻ밲ţһԣ뺰һ̫ڰˣ
ϳ£ɺãһкܶ˻㡣ѣ׼ȥ˯ˣ˵ز˾
ܶˣʲôϳʵ
ľһսʦΣܶ˶˰ǣ򡢲ƷȸﶼС
ϳ¸оĵ¶¶Цݣ˵ͷҵ԰
ǰӵͷ̾νȦ󡣡
ʲô˼ϳرܾⲻʲôû
˼񰲳ǵĻȦر󡣡ӵĸ
ƽȥϳֱüë൱Ĳƣľʲô״
ƳһۣôˣΪʲôˣȻ׼μ׷ᰡ
ϳ£
ȻҧгݣЩˣ̫ˣ̫ɳˣⶼʲô˰ϳ»û׼׷ˣ
ӽͣҪרһȷΪɸҲͲˣһȺ˶ˣ͵ˡ
ϳ¸ɵۣ˵һθ̫̾ڰˣ˻ûأһȺȲܹŸ׷ᣬ𣿣
Ҳڸ̾ϳ£ò˵ȷʵͦģӾйزŵĸ֣ƷԼЩ֯Ĵٵĸ·ӢаǱصҪԼʿһһǵȫϳӣôΪУѰǵĻȦϻˡ
ϳֵľʲô¶
ľڨڨģЩ飬Ϊǰϳ¹ǺˣҪ׼ʼɥˡ
ֵиص⣬Ĳ඼ˣûҲ¶ͷˡǣҶϳݺȥأǲȺ˹ƻ᲻֪ô죬ǲҪٵϼ죿
ұ죡ϳܲˣĹǺǵȸģʲô˰̫ɳˣ
Ȼˣȥ˯õĳϲãһ˯൱̤ʵ
ľٴοʼ裬Ӵˡ
ϳ²ӴϷϣ˭УһһŶӽհҲˣȻݣ
ģǼƤƫƫװֽŵĺë챻ĵˣֱ޷ܣ
ֱҹһвŽľѣϳ¸Ǻ޲쳤Хٴ׳ҡ
һӾˣһ˯سʵȥľȥתϳ£Ͻھء
˵ϻҪݣһ֣ϳľһơ
С˵ˣΪ˱ӣû취˽㣬ֳֻܽϡľ˵ϾҲڵС
ϳУô˵Ҫ֪ĻϾǱħԵҲֵףȵһ֣

һ죬ׯ԰Ȼ˲ˣ׼Ϊϳ¡ᡱģͷԲС
䣬ϳºĬûѡǿ׹ǣʵǱˣǿھء
ϳ£㿴ھԼԽȥ𣿡ʵ
ϳһĨڣʲôȻҪ桱
۵ѣֱѪоԼľɢˣڼѵؽϳͽȥ
һΣ˶˴ս׼ھ̫ˣս¡
ȷʵиˣһŵӣЦЦٱʾ⣬Ȼ󡭡ͷˣֱ뿪ھأټȻҲûл


ʮ Ž񾳽γ
ôˣϳ׼ȥˣ봷ˣ׼˴׼ˡ
ƮƮ𻯶ɡ
Ӧеӣ
˶ˣϳӲ̾߶ۣĳ˵Ҳǵﻰ
ɶĻǾͲý䱸ˣԴݵھʵİ
һҲСۣÿλ˶ͺˣֲһ䡣
ϳ仰Ƥȥ졣ֻﲻ˵Ϊһ˲䣬ͻȻھģ൱Ĳԡ
ҲɲǼ飬ϳ£Ҹղź񿴵ھ｣һиƮȥˡ
ϳˣϽ棬ԣ죡
ˣòҵ徻ھأһŮɴһ٣ûط˵ȥ
ӲȷԼǷ񿴴ˡ
治ҿˣ˭û¶ԸⱻĬĬеСΪŮɼһʣСۣ
˶һ۶¶ԿʼУᱦ󣬸ѵ˵ƽ
Ӽϴȷʵ˼Եƴֽ΢Եò
һ¡¡
ʢǳ̤һڽС
о¶žҲʢʵʻľǽɫ
磬ϳµĲУľһСŽȥûãֿʼƤˣ
Ƥ񣬵һһ㣡ĽĲˣζСĽˣʵٴδ
ھУӳһزͨӵ򲻴Ѫ˰ɣ
ӵҲ͸ƸƤѪˣͷ겻ȥ١
ҪʱһֶԼͨˣɱˡ
ϳôͻûӿһߡ
ϳµĵͷˣ΢£ĥһⲻ󡣡
һô˵֪϶ͻˣͬµĻñ֤˵ʲôȫš
ðͻ˾ͺãһ
ôãԼģظϳºɡ
Ȼ㲻ˣͻˣ㶥ǰ棬ƸĿⶼϣҾûʲôѹˣѪ
룬˼µϳٴվ󣬾ǱըԵϢ˵ĿҲࡣ
൱ʱڣϳ¶Ȼᱻ˹עͻƺʵҲס
ôһ˵ôδ籩꣬죬ȫȴں棬յУϳ¿ԤЩ档
ҡͷҪԵ¶Ҳ٣Ұھȥǵ·˸ɴɱңҶûҳ˭ԪסУһЩƷ֯ѾʼңھǽţҽǼҵ̽նӣ֪滹ʲôҡ
ҹھлأȴݵб졣
˶תطʿĸûʲôѹ൱ġд⡱ʻеĸое졣
ӿʵϳ£ʲôΣ˵˵ľ磬һ·
˵ڵĲڵж֣ڷڹŴǲ˵ˡϳ˵Ȼһп
˵һ˵ʲô״ӴʣԾڹŴʱľܸȤ
ϳ̾˵̫´㣬ؼǣҶԹŴЩе㽫Žɣ̫벻˼ˡ
Ӵߴ٣˵
ϳʵҹǿ𣿡
ǺǿףͻˣǲСսˣʵ
ʲôأսңҪУһھҹϳһ꣬ⲻʱֳԽʦڿƼõʱõ͵Ȼһ
ֱ߽־˵еЩ˵ĳ
ϳº࣬ΧĶλȽϰɡʱҳԽ˴ʦڶλߵ֮һھ貵ĹŴҲֻҵֵ߶λְҵ˵𲽡
ıסˣϳǸͻư׶ԭʱǿڹŴȴŸ·
ԣҲЩŵ㡣ϳ̾Ϣ
ûŵңǾϲȣô˵ϱǿȥսҲвϳ㣬ôչȥܽսɣ
ϳ˫Ŀ䣬ԭˣ
Ʋ죬ϳ£ϳ˵㡣Ҳ£ȻǰǸɱҵ˲ǳĳ֯Ȼһ죬ҾǶųҲҪȥˣ
òﵽ߲Σһȥͽ˺սɣϳƵؿڣĵʵ
𣿡
ǺϳĳЩ뱩ͷֲһ䣺ŵû׼ԡ
ҲˣҲ£Ϊǿ壬ΪԱ൱
Ȼʼϳ£ھڹŴĸ羳εȣͬ׶εжǿ
ϳҡͷЩλ֣ûôȥ˽⣬Ϊûʲô壬ʵȻͶˡ
Ӳţϳ£ҹԼЩ˰ɣ˵˶ᣬ㲻᣿
ϳµʱҸ˵İɣ·ֹھ򡣡
ΪԾʱ˾񣬵У
ϳµͷŴЩ·ڿ൱ӣЩҶôš˵ڤ롯ֱھˡ˵Ѱ·˵Ҫҵһʵڡߡͨȴֿ·ǡҩɵĿɲҩǡҩ
ĳԣֱЩţ·ôأȻϳ˵ͳκȴס룬Щʵ·
ڣҵھأ̫صȴȥ̽
еľоߣһһһûһţҪжС
ܿϧǿھڵĸͷʱ鵭ˣһ˾͵ñȳȥˡ
ʲôģȷɵĲڷɡ
ϳ£˵𻯵ɵʲô״ĿǰΪֹûһܻģȫˣĻɴ𣿸оˡ磬λŮǿҲֻʣһ顭
˵ӸϽ죬ΪƺֿһƽﻮеӰƮ˹ȥ
ȥλӡ̫Сˣһֱ͵Ӱв亹ֻ
ãϳûзŮɣҲûӰ̫һֱз˵
ϳ˵𻯵ɵ£ĺŵҾðɣɿܻߡ


ʮ ھ֮
ϳ˵ֱӴסˣӿֿ
ӱķëϳ˵ôߣѵеһԱ
϶ǣҴӲתַ⽨ŵ˵ϳ¿ҾãɵЩ£ԼҲڲϵ£ӰԶ֪Ǻǻ
пһ£ϳµĲ²ȵ˼һ¡
ϳµŮʿɮٵλǡ˫ӣƺܾɰδԶУߡ
Ȼϳ˵߷¡
ʱֿ˴ھʵƮλӳСۣܳϲ˿䣡
ϳ½һ²⣺ھأڹŴأǽԳֲ룬ⲻѶȵ⣬Ϊغ󣬷ҪﲻɽӴζʲôھĪܣ
ãҴھػŽʲôҲųȥʲôɿܻ˻ع飿˵еǡ
ЩڱĶЩһһ֤ʵô˵ŴȺĿ϶ΪԶչȥ֪Ժأ
磬Ƭھеӣ￪ɲǣȻЦˣϳ¾ٱʾ⣬Ȼͷˡ
ĺѲ²ȥȻšƽͣԺ󾿾Ҫʲô޷Ԥϣ
԰ھɲ⡣Խϸ˼ԽǸо־壬ǴأоƽͣʵܷҾðɣԺھܲþͲҪˣȥŬѰ⼸·֮ھƺ档
ӵаϳ£ҵʱ棬ҵʱͽˣ´ң
Ϣŭϳµ͵ĸ˸񣬴սʱʦĹޱȣ˽ȴôӵҽΪʲô˵ļ·ҵھأҾҲлᷢЩЩ·ף
бϳ£ֲôĵĸռ·֪ʶǿҿҸ·أ԰ɣ
ͬٽ˴˳ȫϳ¾Ȼ¶һЦݣ뱩
Ȼͷһת˵ô岻ûκôȥң
֪ЩȻĶ֪ϳµ㣬ıͼҲ̲סǰߡ
ֶڹŴǿʢĴжƪѧһ˸֪ʱգµͥмأҲûҵЩˡʱ⿴ǰἰҩ£˵иϵѰҩɣȻףȴ˳˺ɺ쳾ϵϼпһҩ
ĿɿڴðŵҪȥҩ治ҩ
Ҳԣֻܰѿȫ㣡Щ˼˵
Ӳ̸⻰ˣϳҲһ֪⣬ǿƪӼǶѣʲôǰ֪ʲô
ϳ£ûоã𻯺ǵƺܲһ㣬ǿһЩҺܽµġǡЩУ˵￴һۡ
Ҳò漰δǿ;ɣϳµ
Ҫ˵Ļ˰µŮʿǧˣһëû٣ԺҪ죿
ἰŮʿÿ뵽ԺᷢʲôҪ̫ˡ
ɫԹҲֻھķݽɫѣֻģɼʶôϡءŮʿȴ͵ؿһ񴬣ڵУµ귢𻯴ըܼصȻ
ǿⰲŵ𣿣
ھ鵭ϳ¸Իع飬Ѹѹ
ʼգھǸӶû֣ܳȥҲûл
ھɲ⣬ŷǳֲܣĹǿܲҪʱǡˡϳ֣صؿڣȻˡ
аɣǾȲӵͷҲЩëܾųһѹ˵Ļеûס
ҹ磬ӲȥߡϳһԹ֮ɫڴͦʬľ衣
ϳ޷뿪õһȺŶӽհݡԼȥһľ֮ɫֱ޿

ҹ൱Ĳƽ඼ˣǹţϳҲͦ䣬׼μأ
䣬ŵӣ徻˼ⶼС
ңҴس⣬ֱһΪϸĹͼһͺܲĳ֯£
մӴ˶ˣֱҵׯ԰С
а̾Ȼˣ׶ԭһսһЩ˵УھͿʼӴˡ
ЦܣܴӦЩˣȻҲҪ
ķѿˣҪʱֱ˵Ӧȥˡ
˴º͵ЦݣһҲ⣬ҲŲæȻһķεĴҩ
˭׶ԭ˵ԼķѿˣֱŮҽԱҿʱ˶֤ˡ
ڣýڣΪ˱ܾ֮⣬ỹãһڻϾķεĻǴҩ̫ˣ
ţһΪᡷļΪڤ뷨һȭ
Ǵֱʣһкܳĵ伮һ˾ò
Ӻɣļңƴֵľˡ
ǸӣȻǸ£ѣЦһš
ͷǸϵʵ޷ϵϣżǼʷɴ·ʱſȥдţȻ治ˡ
һǣΪ˱ʾأһڣֳӡ
չż㣬ּ൱ľ㣬жͣԼԾĿãǰ·õȣνŽأϸḻϿҲ˷Уἰϣл
żлֻһѣԴɺϵҲ˻ء
ӻ˵ʲôи֣ǡҪˣ˭֪ƮƮȻؽܣԺôˡ
Ȼһһ֣ʱͷһòнɫĳƷӼҰɣ
ûȻУչƳһֳۣӣ֪Сӵֱʡ
⻰˵ľеˣЩʵƯġ
ӼҵĹĲԸҵ˳ֱ֣Ӿ͸ˣȻԡ
ѵСҺ˵СӵĶɲã˵ĺãһԺǿǳ˲¹ͷ
һƣסزָϽȥָͷû˵ķˣĿڵһսܵĳͷѣȥϢˡ
ó֣ӼҹвҲȥҴˣڸʱûʲôϵˣԺԺ˵

峿ǽׯ԰б͸ˣΪϳ¡ᡱģ͵ȴĻҿˡ
ʱľȴҵӣСʦ˵ʣһˣεӰֻҪͿ˰ɡ
Ӿ֪ϳ½أ϶̲סʵԼҲĥһˣ뿴һܷųʲôԼʵʲôز


ʮ ʱ
ϵص㣬ʱ䣬ɢӺܸɴӦ
ľһƤֱ൱Ϊѡ
ΪϳǿҹҲڲˡհݡˣԲٱŶȻ֤ᵱթʬȥ
ľʵת̾ϳ°˶߹ˣ׶ԭʦɺãȴôߴŤŤ󣬲񰡣ֲٿ⡣
˻ľҲˡϳűޣܲ𣿸˭Ҳܲ˰
аɣʱ仹磬˲ʱԼ˵
籡ϼļڣϽŰɵׯ԰ܴ˺ܶľںϼӳ£ׯ԰ֵؼ⾳
ӳԹ緹£ϳǰĵͣܵׯ԰ȥ㡣
Ҫź¶ɽͷׯ԰ԽԽ֣ᡱ̫ˣӾڴװͦʬϳµˡ
ӲСŲԶһӣҰܶ࣬߳˲«έЩˮܾӣʱų
˸λãֳֵˣһֻֿʼ㣬űľ˹ȥʾԸϳͣȻͬһڴ϶ġ
ϳһʱܴ̼ˣ᲻㰡Ǹղذĵ͵ɳеҰ㣬ˮĽ
ϳĶڵѪ޲һԾȥ̵ôصʵڲᣬֱӽֵˣĵ͡
쿴ҵһʮصĴ㣡ٴηȥ
ľĬĬظʦϳ¶ʱоѪѹСӵֵͣݵ֣βڰֱӴһ㣬
ֱǵĳ裬ϳķζۣǿǱ͸ĵͣ൱ھȻһáϳ°¶ģھزɢˣ
Χڿӽ֪̾Ժаˣϧǰʱ⣬㶺ϳ¶˼úҪˣ֪ʲôء
ЩȻֵȻԷɢеӸɢеڶˮգ˾ȻҲͣﴹ
дҪǰȳüЩǰֵ˶Ǿ񣬵ȴ͵Ȼ˺ѿ쳣
˱ӽˣѣ׼൱λˮ˸żǱҵǳרҵɢ̫ȭˣһемҡ
Ⱥһʮˣ˴˿ûʲôϵǾվλȶǳϣһҡ
ν㾳磬˵ȥˣĲѪǿȣͬ׳ľ
ʵҪγɳˣЩ˽ӽĹУϸڶյ
üΪһȺ൱ѵأ䲻򵥡
ãûиӦɱ⣬ȺƺֻǰΪ˽Ӧ뱣ĳЩݲ򵥵
ȻĻ׼ˣ
ҪǳʱȴĬ˵ˣɢܣƤֱ
úԶ˳֣ϡĳ볯ϼУӰ൱ãĲݵϣഺϢʵ˵
Ǵ⣬ں˳ܣ죬һ۾ͿĽΪͻĴ⣬Ȼˡ
ˣЩ˲ΪΪǼ˲ûйִС
ҲԣЩ˲ôǰȳԼӦ뱣ɣƼλⴳ롣Ӳ²⣬ӦдҪλǰˡ
᲻ע㡭㣬Ȼ󷢸ϳ¿ͬµѪѹԼѪܵĳ
ţˡװûеʱС
С֡ͨӾľ쵽ͷС˿⣬Ȼӣò뷨Ӽ˰ɣ
üʲô˼СȻߡ˵ⲢӼ£Ը˫ӴŶԣֳƻա
ãġƢؽ⣬ʵ˼Ҳܶ࣬òɣС⡰ڡɢߴ֪Сʲôšǰҽࣿ
ϳղؼͲҪˣתҪʧطǴǡ뷨ˡ֣Ųء
С⺰Ųݵ«έԶ߻֡
̾Ȼ̹Ȼת˹ȥЦݴкҲ׿߹ļˣȻˡ
ʣǳ첢ʱڡж׶УͦΣе˳һ㣬ҲʳڣŮӽഺл
һŮΪͻҷʾȻˡ
õĳϼ䣬ճǳ˵ģûֳƢһ棬ֻǷŴõķ档
һŮӣ泯죬ģı£ഺƯĴʮִһոбҵУѧ
崿൱ʩ죬׾ѧĸУУһʮңƮƮ׽һЩС˻
Ǵ⣬ǰʮŮӣ൱ĳڣ˵ӱ۹ڿ
̾ˣվһ𣬻Ŀ
ǳУ崿Ů΢Цȷʵܾò͵ҽܣȻСӡ
飿죬֡
һСǧƭˣСǳ˲¹ͷ˫ֱЦӯӯͲ̨
硣С΢Цžͣ磬ͤͤЦŵϲ˵ƽջϷŪˣƢ
идСӿѧǻﻰⶼֳǷսƢ󣬸ִ˵ϷŪˣˡ
ѩ׵°ͣ££˿ƳĳλһۣСӣ崿Ҳ֪ƭ˶ˣǳ
СҸ㣬ڲǰСӻ㣬˼̫ȫǼѬ¡žսٽ¶һЩ¡
ʱٺܿ죬ֹ죬ν򵥱ֱЧӼҵĹղҪҴֵսʵȴ뽫Լժĸɸɾĵ峿һֲûɣ϶ֵĵ󷽣崿ϣ¸õĺӡ󣬻һ֣ƮȻȥʵأʾԺѣСӣ
ӱˣ±ƣǽսǿСӺȻޱȵĺսö


ʮ 
СӸӺܸߣŲæ峺ƽгɼÿζңθҵ˼ȷʵӴм£Ҵһ֯룬ڴ֮ǰҪʵûʲô⣬ÿԱʱ
򵥶ٵĽܣ֯ΪǣֹؼǿһԤʾŻԱĲǰ̡յĶǳţһ̳Ҿữ
û˵뵽һǰľиֲе
һ㶼Ȥǡǡʲô롣
붼룬Ǿֲǳţ϶ᱻ֯Ʒϣе鷳١
˱룬ȻԸ⣬ѵõĳͷᡣڶ㻹أҪľǳΪˣԸ⵱ϳµġˡȽͬƳȥһʱ䡣
ίľܾɶл⣬̹Ȼ棬˵Լھ򻹺ܲ㣬ҪǱУΪۡ
һߣ⣬ͬʱǳ͡ѾԤеõĽһλʦѸ𡣡ͷǿҶ൱ߡ
ֻˣȻ
ҪڣϣչǷܼ룬˽ܼ飬õһݹصΪ׼ǡߺװɢ֡
Ӹ̣һͲʲôϡţСеƲ氡ֱҡͷܾ
оûʱʱϳҪһЩ飬ԸһЩСΪ˳ô˽¡ߡʲôǷˡ·
ȻЩҲԼˣֱ˵ϳ¡𡱣д衱ʱеҡ
൱⣬û뵽СֱܣʱЦˣϲʧֵ类˾ܾĳ档
ǵ̺벻һ㶼ȤСȷʵǳ⡣
תȥֱӸľϢҪߺװɢ֡һ˽⵽ʲôε
ľмңȻ˵ΪǳֱӸӣϳ¶ûõ
ϳ¶󣬺⣬ŵںɽһһͷ׼һʱиУ㴴װɢָ֣ĳ֣̳豹档
ɽǵ̹ϵ֮ͥһΪԴأŵڴµ̣̫㼣
ϳµõⱾ飬ˡߺװɢ֡ȥоҳ飬ӦûһЩ
ͨľӵϳµת󣬶ʱͣ½Ųתֻˡ
ҳǳҪڸɸʽܹͨоߺװɢֽһȥ򣬾ֵ֡
תȻ˻ͷݣһʹļסӣ֪Ϸ治ˡ
ҺҪӿЦЦ򵥽ͣϳ»ŵʱ򣬲ϳ念ʱҲмӣ޲һۣԸ
΢Цʾ⣬ȻߵһŮӡ
һ𷢱۵ŮӣȻȲޣҲƯߣʳԭȲ಻Ƿǳ
׶ԭһսӡ̡Ůӿڣ˵һĶԣҽȡ
룬ԼڴһսУƺľһţ˴ʦ࣬ؿڵ˸ǻл
ȵǺ飬ֱ˸ʽӱ˱һҼʵ
˵ӾʶˣΪ֫ǸֽҪսѪУֱ֣ӾҪŵˡ
ǽˤӡؽڵȸֶַ֧ΣҪ˲¡
ȱסӼͷ֣ڵһʱжļιǣνھͿʼˣ
ɽȻ޾壬һɫ΢䡣ȶͷ⣬Ǿ񹥻ͨҲ
ڽӵּ򵥵ļ£Ϳʼûʲôԥ˫ȻñȶԷӦ˭˭Ĺؽڵȱж
񹥻ҲЧڶγɾĳˡ
໡ʹУҺ˽벫ɱȷʵ̫˽ӵء
ԭ߾ˣǸҪըˡǵ־ͻϮú־ˡ
ۣ
˶ѵԼȸΪҵĽ
֣һЩ˾ɫȫˣǽձ
ȷۣԣټѪ죬Щ}ˡ
Ҳһŵƺĳ⣬е㲻֣¼ѪܵĻ棬Ϊѵƺǰʲô
ѾڴһŵŴһλʦٱһ֣Ժ᲻ʲôõźţӺܵġ
ӵŮ˵ʲôˣ֣ǰûѪµĻδ֡
ŮӵǰôˣʲôըˣѩһƬ
Ͻͷȥͬʱ֣ȵڵϡ
ûˣҲûʲôӳһһγ⣬ƻһκʷͷϡ
ԭǡ롯ֲãСһϵϲ١Ȼͦͷ翴ֿ
󷽣ĸҲ֪ʲôˣȫп׷׵
٣ѹôã˿ɱȼ𡣡
Ǹа֣
и׵ӣĴָ˵ŲĶԣţʣ
Ƥ΢鴤Ȼޱ飬ߵǰ
Сʶ˺벻ԣֹסŲҲһԣλֲ࣬ձһȷʵе͡
΢Цʵǽ׼˴ϳоĳʼд裬飬Ȼǰ֣ͨˡ
Ȼһ飬Ǽдţߺװɢ֡
лתߣҲȥˡ
ԶԶؾͿйزŵĸ֣ȻҪߣѹֻвȹȷȫ
ͬʱҲҪ̸Ҫ¡
ѸȥΪйزλֻλ߶ڿǱ
úϳ£ȷ˹ӲС
ǵһ죬ϳ¾ǲԤеϳӦðϣдһۡ
ȵ䣬ÿ˶࿴ˣ͵조λᡱˡȻˣҲװģϳһ̡
ܿ죬˾ʹյһڽǿĹͷпһϸ΢ĺۼ
һɲǣŨðǳˣܿ͹ᴩǰھء
ϳ£ѹڷͥµعͷе㷽ӵ
ҲܰһưϳҲúðȴֱӽͽˣԼվû
ͬ۵ҪѪƣڴϢھУȷʵܲԾȴеĴħе״
ھУССˮ֣ɣһŴˮ
ӸڴҴһƳ䣬һ欵ˣһ£һֽɡȣڵƵС˴˾൱Ψ⾳


ʮһ ϳ±è
ɣŮʯ·ϣڹдУһ̾ϢͨĿֲУֱըɵĺ꣬׷䡣
ˣ
ʵ
ϳ¶ǳԾ𺳣ǰϵﲻʲôʵôǿھض˵һġ
˵˺þãҲŮ֣ȷʧը͹ĻУⶼɢ
ôã߿ھأȴֱӾʹֵֻΪһۺ
һֻСèڲԶ죬оڷУĻȻ˫Ŀᣬ˫ɶ¹䣬һֻèȻôˡ
ϳ²Сھسֵûм򵥵ģ˭֪ʲôͷ
һھسﻹЩ쳣̫һŮӵ̾Ϣʵ·ڶϡ
èڱСУĽţûϹ
ϳ꣬Ůè𻯵ʱб飬µèˣŮǿף쳣ִ󡣡
ϳ£ȥοֻСè䣬̫ˡ˵
ϳ»ͷȽ
ȥֻèʲô״˷ǲľ飬ҲĳӲĲܡ
ҵ̽·ʯɣϳ˵
˵ʱֻèȻˣĽУᣬϳ½ǰʱԻ󲻽⣬һ¶ӡ
ϳŽһﲻվھҲտڲԣһèô۲죬š
ֵֻèڽУȴϳ²һȥѿסˡСè˺Щӵǣǲ⡣
ò޾°ɣϳ¿ڡ
Сèһ¶ӣóʱŴͷԵĵ˵ͷȻָ磬ѯʡ
氡׺ɣ϶Ǹʱһˡϳһνš
˽ҳ飿ˡߺװɢ֡ƺԼҳˡ
ϳƿڣҾŵĶȽϿף
ţӵͷߺװɢӡУھؿ˼ȥļ䣬ط͸ء
ϳ±߽űߵƣʼԼĶ
ƶӽߺװɢо͸ⲻҳֿɶɵĿֲȷֻŵʱижⴴɢ֡
ܱȵϴȭǿƽûг湥Ķ̰塣
ϾȫʣѪ뾫أڹ򲻹ûˡ
ô꣬ϳһֱĥɮȭȭԲǣԽϡ
ϳ˽߹ӣпǴ˵еȭڷŶѧƥ
ΪؼǣϳΪȭѧãû˵ࡣ
Ӹ̣ϳҲ˼ô˵ȱǶǰǿҵ빥
ʱҴңǰ󹲶ʮȥھк죬ӲδоԼ˥ϣƣʱõӲ䣬ٴξȡ
һѵõڣʱôӼѵؽҳеڶͼɡ
ڴ˹Уϸˣھеõʵֲϱ޸ģɽеĵڶʽ
ʱͬգǰߣԸϼصĶɵڶʽˮɡ
ϳ²ʱţżߣһֻèĵҲȭһĻ
ϳ£⣬ʱʵһʵȻ߹ȥҲߣèʹͷ
ֻèУôһֱϳ½š
ϳ½һʱŻһΣ˵ִսʵûʲô˵ĺʼδ
ϳµʱٵ⣬ʵûдô꣬Ҿǵ˼ά֪һΪԾԼΪ״̬СǵľּȻԾ״£Ѹ͵䡣ǵ˼ά֪ȣóˣΪʱˡ
ŵͬ龺ʤһԭΪΪУδ٣ǵʱ̵Щ䣬ʤ壬ĳʷʱͻȻ𣬶ʷҲмĹɽ׶Σˡ
ӵͷеǣһӣھͣҲһ˵ֽͨûʲôͻǾϣΪﾫھ뼫µ侲У˼ȶĿ⣬˼ᱻɨ紿طʿĸȣǿңٵҩȻ˥ϡ
ϳҲͷ˵͵ͨ
Сè䣬Ϊ֣ߣһѡ
è̽צװͰ͡
ͷֱԶһЩֵϳ£йزŵĸͷͷòڿɡУƺˣγȥư¡
ϳµĿǰݻᱩ¶ľܽ㶥ȥʱ˴ķߣڰǴš
̾ǸˣöˣȻ룬㶼ˣûɲչһѡ
Ȼתȥ
ȥءϳ½š

ľһ£ھʱֱԼ۾֮ȻĻһ磿
Žʦӵĸ֡ڻôס
ΣĲǿţ˽ͬһھޡ
ſھУں̰ʣƣҪľ
ʦأľʵ
Ȼˣʲôڷ˺ҧʦأӶûѪڣֻʣһ˫Ȼڡ
찡ھأȥˣȥʦľȣǰȥ
ϳ¡èˣ΢ָ󣬸Ͻ׷ȥչȻˡ
ͬʱҲоͬѰĲھиӰʿɼȴһĻ磬޷ؿߡ
ͷ綷ͬ
׵Ĺͷǰ׻ħĹǣһԿףԿ⴦ھءǰ׻ħƺҲֻĳĳڿȥϳµ·ϣ˲뵽ܶࡣ


ʮ 
ﻹʲôСè䣬һͷ׻죬Ѫذװ˺ҧϳ£Ѫ˳
ӿһĻ³ϳǱشˣھѪֹζſ϶ܴᣬĻΣϾһ̫쳣Ƭھڲͬ
񱼶ȥ·ϳľϳµڵϵĺڽٽ˫ֱԾ𣬽Ⱪǣһ貵ƥȻèƨɾʹ˹ȥ
۵һڽѤõĹֱӴèƨС
óΪ׻ˣƨǾá
໣ȻʵͷſѪĳֲֿ
ػͷŴƨϵĺɫֿ˫Žӣ񡭡
໺𡭡׻ֱҪˣͿи˵ĹϻƨɾͻȻ˴̴ˣֱ޷ܡ
˫ĿǺ̶̹ǣ˲籡棬ŭɶֱһ˦ڽ˳ȥ
Ȼ̽צӾȥĿĺţŭ£
èٺɤӸҳСӿٶܣͬʱƣϣͷ׻ϳ¸³
ȻĻϳҪˡ
𡭡׻죬Σھضڻζϣİ׻ƨɲ嶤ӣʵǳ衣
׻Х죬צӺ˸䣬ھصʶĴɽ
ŤͷܣԽʦϳ¶ιèϣҪǱǴצӰסƺܿͻèࡣ
ϳ˫ߣڴǰײҲҵŵ˳Ѫʱ
ھأŨֻҪһжоȡ
ϳҲǼˣ׹ֶȭŴè۾ȭèƤϳûܴ򴩡
ţ쿪צȥϳ£׼
飡飡
ܻˣŰ׻ħһٴָ򲻶ȻëδקҲûŪȴɹŭ׻
ؼʱ̣ľ湦˺ݻ࣬ǱڽþȫèƨС
ҡ໡ʺȸĸ׻ȻûзǸ˼ŭŤͷͿľ
ϳ뻢ڣܿľ٣ٴơ
ϳ²һϵѪˮа壬èΪҲ֪ħ翴ˣҲû¾ߣ㣡
׻һ⻰ɭ䵽˼£װɵôֻ꣬Ϊ˽׺ɣıǨֻû뵽ɶɺ޵Ҳװɵߣ
֪Ǵħԣǰ񫣡ӽһƣ˵Ż˿ԼƣߣͨСèûʲôħҲôһ¶ɣָвòֻ˵С
⵹ǼٻԴһ죬һֱڷţֻèżȥͷҲǶȤζ
ϳ£ƽ򾲣ʵĻŵԣʱߣèѹ̵ĽţһжΪʱС
ϳ¶ûǣǿѹڷͥ£⣬ȻǾ
ŵϳȭΪ׼Ͼ˵̵ĶʺϽħ
ڿԶԶ͹ĲΣ˵Ϊ֣ӶǺڶǡιèϡ
׻˻ϣûֹⲽƽͽϳµˣӵڣ͡
ȷе˵ͳ
̾ϳ£쿴ҪΪ㿪׷ˣڤڤעҽȻҲ޷ıơ
죬һû˺սأϳ²
ľģһνִħ񻰴˵ǰܵĳ̫ˡ
飡
˷ȫ׻ĴצķɳȥѪȻϳƴҲԶĶ֡
·Ĺ߶èϽߣӺ
һɲǣЦȴ䣬ھһŮӳֽɡгЦ
һ̣ϳͷƤҪըˣ̫ڶϣʱовϡġˣ
ϳµ𣺡棬죬ˣèԸˣ
׻ŮӺβͶҡˣֱһֻ׹Ҫ˳ж˳Ȼת˹ȥסľŮܡ
ľεȵıһν鵽Ŀ
ϳ¿׷Ǹ򲻶׻
ã׻ûʳľǲĻǰ׸ŮӣǸŴĻû͹ȥ
ȻͥѹĶ׻ǿͷƺǿƬھصԿף׻ħȴֻǸŮĳϳͷ󺹣СȶӶڴںӱʪЬˡ
ӵϳ£㿴ûУǺŮƺ
ϳ»ͷۿŮ֮أСǸһĻƾＫңԶ
ӵʼǽʱб飬ӦǻþԶ޷Խ
ָоǹɮʱȭŴĻ޾ңԶʱ䳤Ӱɢ
ϳͷƤ飬ھعȻ̫ܣˮ̫ˣھظһĻںδ
˲ϵˣڲԶˣ׻ƣ˹
˵ϳסľˡȥˣ׻ħܾòɵǸġǳı仯
ȥ˭ϳ¼ˣľôס
ȥɮ
ԭȥϳ½е
𾪣ϳһӾ͸ɮˣѧȭʱɮƽպɮֱӺ
ݲ룬ϽܳȥϳϺɮȥħͥѹĴңϽȥѹ
ӵԤϣɮ汻ˣҸֱӳھأ˵׻ħ
׻ֱˣͷ˭ڱǴѪðǡ
ɮ̫ˣգȭھصʣ׻Ķ䶼Ѫ
ľϽ˻
ϳ𺳣֪ĻϹһУʲôã԰ȫбϡ
ϺҲвĻھ΢ţ£ڰ׻ϣһᣡ
ɮ൱ǳĿֲŹĻܽ׻ħˣ
̫ǿˣӾ̾
òǡɮɣǷϳ¸߶ۣΪɮˣš
Цʵÿһ˵ĶϣŮӳֽɡŴĻɮ
ϺеɫͱˣͷŮӵɲǣǶ˵תͷ͡ˣ
ֱʧھ
ɮôˣϳ´󺰣׼ۡ
׻ħֱӾ˹죬Ҫɱǣ
ؼʱ̣ھƮһʵӰһ貵Ľ⻮׻ħһֻצӶʹĲҽУȳӡ
ӡ˫ӺֱжҪӯ
ӲС۵Ľӱɮ׶ˣδúԼˡ
ŮƮѩ׵°ͣһɫշ˹ȥ°ȹƮ裬нգ㣬ŴĻźŮӣ


ʮ ǿŮ
ϳµü˳Ŀɣףұֻ֮ǰɵۣ֮󲻼ߣΨдʱѹǧţ
һ˵һ߲亹ڽˡ
ľ۾ֱʦӽЩڿôʮӣ
ܿˣӦþǽʦµλ˰ɣֵǳˣŵʦˡ
Ӳͬ£ôһˣ˵ʲô˵Ļһ˵ˣ
ѵϳص㣬û¶Ҳ廰
ϳûϽһŽڽûӰˣųһһȻӰ󣬵ǴӽŮˣҲӳûɱ֡
ȻĻҲͲˣȫᱻƬõǿ˳ھأҲȱ첲ȡ
ھŮ°ȹƮȷʵֲȾĿʣڵϣ޽ӽǲĻ
ӡϳ¡ľˣ൱Ľţ￴
Ϊֱ۵ĸУǸŮضˣɣȣ¾쳾붼룬һɣҾԿֲһͿ
룬ĳﶼ𻯵ɣĺΣԽпµ롣
ھƮ䣬֪ӺεؽûתԶ䡣
Ļ棬ˮɣǸŮӴŵЦǰȻֱӳŮɵȥ
ȻһĻͻأľٶһֱЩ٬ֽɡС
꣡
Ů˫վδѩĳŹ⻪ֱӾʹ˹ȥһǺӳ
һƬھضڲӿǲĻͬڵûѡ
Ůе׳ŮӵѩƸŴĻײһִ󶯵
ŮһֳֻֽɡС൱ĴݣջĻȥѩƣ££Ө׶ͷǰ㷢ЦӯӯȻ˵һ仰
ȻܺӸ
ϳüǧǰǧǰʱڵĽϹ
ľǲ֣ϳͬ־û¶оŴһЩĺܶࡣ
Ů΢ЦŴתȻȷʵúȻǧǰٯ
˵СҵĴ˵ܽѽϳֳ룬ѹĺܵͣĳЩﲻᱻ˴
ľŮӹȻͷ󣬿ôȻϵŮɾȻ٩С
ʳ˼̻ġСˣѩ׵°ͣгǰ貽ţĻŵǰͻ֣ѩֱָŮӵüġ
ϧдĻţҵĶҲ޷͸ȥ
Ů¶⣬˵ֱƺã˸
ȥŴ󣬷ǳǿƣѩ׵ƣֱӶھĻӭսѩĳ
ˣ
ھط·𱻴ˣӷڣƬļ֮ض൱ĺˣӡϳ¡ľĻϣ
ǡģľЩͣǸ֡һΡʶھؿֲһ棬ڻѪأ㱻Ե
ŮɺὣǰóĲ浲סһȭܽûˣ｣ⱬ⡣
ܺŮӽ׵ȭͷ͸ĻĻǰѹһξ룬ڽϣվǱĻסˡ
˵ڶ羪İŮɵ°ȹԣͷҲ趯ȥ޳εվԭûж
Ůɺǿ
ŮЦһֻֽɡһֻĻ൱ݡһֻŴĻǰߣŮɣ沿ȥ
ھش󶯵˶ӵһʶδھأʵ̫Σˡ
ãǰ׻ħھأںŮӣ״̬ǳ⣬ƺ𻯵߲̫һ
ǿʵЩףʲôطӺ֪
ŮȻԸ񣬵ȴţǼ⣬ŮӽƣնƯھذУһξ롣°ͣɽźŮӻȭȴǰ
𣿡ľ棬׻ΪúŮǸɣ
ӵϳ£ǧǰˣǸʱڲʱﲻ٣طʿҲ貣ûʲôŮӣܲϣ
ˣͷȥ£ǾͲˡϳ˵
ôŮɶ൱ĿֲŶɵѣûе
Ůɫ䵭ǵֻȭͷ·ȭʯÿαҵھضֹľɳȥ
һһŴĻǰߣϽӽŮɣ൱Ŀֲĵؽ磬ȻѹƣŴĻ߶
Ůչֳһ棬ЦŽյˣźŮӷ⣬
ϳ¶ɫĿʱ°ͣСǿֱ飬ּƺŮɡ
Ůɲ⣬ϹŵЦУһֳɡһֺĻ
򴩴ĻɣϳἰʱоһëȻ
ôɶиԤһЩֶΣҪ֪ᷢʲô
ˣ
ѵ촫ǴĻϾȻһѺۣŮֲ̫ˣʱпܻ
ʲô˰ϳƽպأͷƤըˣǿҵĲ
˿̣Ůɫ֣أɽޱ࣬ŮӵĴ˵ڿԷȴŸֲ
ˣ
ĻٴθһѺۣӳȥʵЩˣҪ֪ᷢʲôأ
ӿڣ࣬ҪȥϽɴȥ˰½ŮʿϾǧǰˣ˵ŮʶģȰŮӱôִ֡
ңľȥһˣ治֪Ŵɡ𡢷ʿףǢ̸ռɱ˵壬Ʋֹۡ
ʲôҾŮʿվһߣӵЩģλǧǰŮʿ֡


ʮ ھصһȾѪ
ϳأˣľȱһжĻˡ
üȷʵˣڿʱУ״̬ǳ⣬ľʲôˡ
Ǹʱ򣬺ŮӦѴ򴩴Ļ̤ھȾѪܻɱȫ
ˣ
ĻֶһѺۣƬھضͷѹ֡
ǧǰĺŮ൱ˣȻҲԸΪŮŹĴ˵
ʱնһֻצӵİ׻վŮô޵УᶨƵĿ·ǰУʱ˾Ϣȥ
èˣľ巢кüѪǰ͸ھأܲط׻ܼȦѳΪʬ塣
ϳҲǺ޵ĲУոճԽʦûãͱһͷħʳСӶҧˡ
׻ѿ죬ȻЦ׿ҲϷŰǿҵĶ⣬˾ҪɱˣеƲסˡ
ǲǻһϳº
Ҳڣߣ˺ܶСè䣬ٲƨɻٱһɣ
ľͣ˭˵ϻƨãڶҿģϧèƤֻ̽ȥؽ
èе£ں˵Ȼư˰ɣ
һ۴ĻǸֽɡŮӣ·ٴλصǸʱݺ޵УĿ·ǿĪף
ԣƮŵĲӣȥ
ӾŮǱߺ֮ư׻Ϊýӳ֣ɴèŵèˣû
ӣͷħð㣬ȻʵʵſڵϣĽѵվˡ
èһ΢Ǹŭˣʲô˻ſڵϲվð⣬˺ٻĿ
һʱ䣬ĿԲſѪڣ¶ѩ׵
ŮߵƳһۣèܹϣֱӾ͡ſڵˣü˳ۣƤһˡ
⻢ܲҪϳ¾̾
ӵͷֻè߳ܣҲߣôꡣ
èΪͷԼצϾ˶ٸë
ˣ
ֲĻѺһţǾӨˮҪˣܲסµ
ڵĺŮɴݶǿ󣬽֣׾ӨȭͷޱߣȭӡҪᴩƬأ
ŮɶˣȴԿŮӣǶŰ׻üĴһ
׻ʹſڵ˦ͷδֻһή˲٣Сࡣ
˲䣬ŮӾȻƾղĻϵѺ۽ʧԶһģĺӰ֣жԶ
ĿǳᣬŮɡ
ӲΪ⣬ִֽһ°׻ͷèҽУٴαСŮٴʣվڸԶĵطˡ
ӡϳ¡ľɣܿʶıʣ׻ǿǹԿס
⴦ھغ󣬸յĴèΪŮӽӽ
ŮĿ䣬߽ûٳ֣Һ˪Ŀһߡ
Ůɱţͦأб˵еľɣһҲ
ʱɮֳ֡
ھ̽ͷƬ̣Ǿͳ˹Ƕ˵ſڵϵİ׻ߣ㣬֪Ҫʲôطȥ
ʵ̫ʱˣŮ봫˵еĺŮɶţûʲô¶Ҳһ
׻ëˣҪȥԸߣǳԹȺͷĿͷҲǵԺ
è˺ҧҪɮɱ
Ϻ൱£Ը׻סᣡ
׻ŭ𣺹ͷʲô£ȻѪˣѲȥɮ±ͣ
ӣ
֪˵ʲôˡ
ϳҲԣλɮǲ壬ÿƣ۲󣬾ȻôģĻˣ
Ůɿһɮչ޳Ʈ˹Ȼһﲻһһ׻ħһն
ɮʱ΢϶˻ѪǿӳϼգɮϵѪ
Ůֻ˶ĻȣڲԶӽȻ»ƤӳϴնһŻ𣬿ʼտúͿʼл⣬СڵƷ
ⶼУھأѪǶʵģûʲô׻Ǿľֻ
ϳľҲǾܴҧˡ
Ůɵɫü䣬һ˫ֳֽɡȻŴĻȥֽɡĿĺ⣬죬Ļû˵һѺ۳֣Ļը
꣡
Ůһɨ׻ħͷֶһۣٴαСºŮζַߵϵԽԽĪٴԶȥһξ롣
أ׻ħпǺŮϵŦ֮һڼңԶĵطӦһУӶ̤
ϳ֣صͷ˵Ҫħ
ûҲޱȡ
ȻľͿϳ¶ӣޱĬ뵽һȥˣһغڽܹȥ񿳱ɮѹƵİ׻˵ĺȣŴ¸⣬Ȼ˾Ϳʼԡԣ
ľ÷£Ҫնħɵ׻ôȳˣ
ľϽ浱ⰡӵľϳкԼͽܣȥһá
ľ󣬶˵ֱӳ˹ȥס׻˵ĻȾͿУûأ
Ȼϳӻͣ
׻ŭƬھأޱȣκɮѹƣãڰᡣ
ϺпֿһҧҲˣס׻áʱϳ¡ľ
κΣϺһ㵭ĹĻԲ⣬ֻĬĬءϻ
һһѩĽ׻ͷ­ɳȥŮָָͷʾӵ˲Ҫ
⣿
ջӡϳ¡ľһĥ²ţ׻ħдľƺͷ­УûС
˿ԺյĶΪӵľûа׻ľ
Ǹˣ
úϳľ徹ȻȫָЧˣ
Ϻв죬ȸ̾Ϣţݸϳǡ
Զ׻˶ĻͷţԹбˣ뻢̫ùˣһȺˡ
׻ʵǴκγųţ˾ȫԲˡ
ȥҳеĵʽ״̬õҪըеͷˣ¡
գ಻ֲϱԶӿֵ޲ãҲ֪˶ãȻͨˣ
ϳ˹ļͷ𷢴ˣŵʱڵУδ쵽ʱţֹȥ˺ܶꡣ
ȻС˵ǶҲȥˡ
ʾӿһߣӴھشĻƮ˹һӣһ׻ͷ
ţھؾͿʼҶʧ
ŮЦھеİ׻ɱɱתŴĻȥǰɼϱڲԫ飬ͷҲ̤Զȥ
˳Ծǣ߸һͷС׻عӡϳЦֻӶ˼»צӡ
ɫأѵ׻ħ𻯵ɳɹˣ˵ҲδŮɾߣڶɽ֮һйǣΪϵŦ
ɮ˫ֺʮޱȱ࣬󷢳̾Ϣھء
ŮҲƮ˳ȥһʧ
Ӷȥķ򣬵ϳ£˵Ŀеʱһ¡ŮɻɮȥʱٶȲھʱһҿȥʱȴٶȼӦʵ⡣
ЩԺоɡϳվھıԵ򣬴ߴϽ
ܿ죬˻ع飬õܴĺô
ľ󣬵һʱʼǣͬڣǧǰľɴսһ⣬йŴɵھиɵһͷ׻ħ
ЦǣܿȻЩھطģƻãһ磬һжɼ
ЩԼ𣬶ǹˣȥˡǵѪⱻ飬ľ쳣ڽԻǷһܹǣƬĹŴ磿
̲ס̾ϢɮȥֻʣִҪȥգһвͷڹŮڹŴ飬ֻоڽڹǿУԺҲֻھż֣˴һξŮĹ⣬пδĳһ֣һо̫ˡ
ϣɮڣԸŮɻع˼䣬뿴ŮĿֲ߳
̧ͷ⣬¹࣬Ƕ죬ǼʷɴԶȥҲɫսߣ˲˶־˾
ʵ磬һƼõҽѧȷδ׹Ҳûпܣִ󱳾̽·ϱǿδһжпܣ


ʮ С
ЩϿϳµĹ۵ˣھʱһ£ֻǾ˼άԽޣĿʱ̣³´лҵĺˣҲ䡣
߳ھغȣûһ³ĲɣУ෴ԽĿȻΪӲ䣬Ķʮ꣬ҲɲɱĻ˥ϼ
ׯ԰ܴҹ«έӣӳ£ٿԶƽϵƻͨĳУԽоʵӦھص˼УӦסĻᡣ
Ƿ˶ˡʵֲĺŮɣǲʳ˼ֽ̻Ůɣƺӽ
ܸоǵļɶˣͻУʲôɲץеһУҪž·̽
صܿ뵽ε˯УߣȻһҹȴ˯ⲻ㡣
Ϊǹϳ°ҹһʱҲˡ
峿𴲣ǺĬɫ·ԺɫΪɫ࣬
˾ãϳµĲ飬ĲˣӦҪˡ
Ҳȥͣר־θڴ󿪡˶ĲɣԵ
һϣӿȫЦࡣһԣⶼѾǰ״̬׼ᡱˣ
ڼ䣬˴⣬ȻһڣԽԵ÷ɫ𪣬µĺɫװ¾Եúܾޡ
Ҳˣ̾ڿľ߹ȥļͷûǰ˵ڰ֡
ľһľȻ治֪˵ʲô˿а⣬ҡ
ĵ˵ǰϵ˰ǧɲеĸɮɳȥˣһͻᵽʱׯ԰
ʾҪһշµɮ˶ˣͷ£ϳ³ȡ
ľ󣬱ԼպȵˮǺסˣҿԣᶼˣ˵ʲôϽٺȿˮѹѹɡ
磬ϳµĲдΪһȵȣޣҽԱæңͬʱжⷢϢ˲ˡ
һʱ䣬ĴѸٸׯ԰ͣ˳ͣƺҲСͷɴͷﶼˡ
йزŵĶԸԼһЩݺܸߵͷǴҴҳ֣ϳµķ䡣
ˣ飬ź£վԺԺ⣬еŮϵ٣ȫˣΪ񣬼¼һĻⷢš
Ӹ̣ϳ̫ˣǳıԴӵ֪һȺǰ׼Ϊᡱͬ¾׼ᡱˣЩһһСϡ
ȻһȺԼĴһ磬ϳԼȴ˯ˡ
Щݵλܸ߶ܴͷӣһ۵Ǳ˷ġ
վˣȶվˣҽϲ˵˲ôһ绹ûʲô¶
磬ޱ飬˳
Ͼŵ࣬˯һϳʵ˯ˣʼȣһӣû˺ȻҲ˿ʱʱɫֽͬ㣬Ѿǰˡ
ҽԱϽ֪ͨӦûˣ뿴һĸϽɡ
һȺˣȻȵ賿һֶޱˡ
գ컹ûҽԱϳֵˣûҷϢһЧСʱȷûˣŸϽ֪ͨ
֪ΪΣǶظһر뽫Ȼγܵѹ̫ˣǺϣϳ̫̫ƽƽĸϽ߰ɣ
ڵ賿һһҹû˯õһִҴҸˡ

磬ŵӣһЩСͷɴȺԶȥ뿪ׯ԰ߵĶһЩͷ򵥵ͷӡ
ǰסˣⲻְҹڣһ޶û˯ţ첻ϳ»ˣû˭ܵ˰
ľʲô֪ͨңͷȻȥˣһλ߱˲˷ɴ
ϳûɣȴһЩͷڵľ񲻼ã찾ˣԡ
ĬĬʰ̤ϻس̣ʵڵȲȥˣûôڵˡ
ϳӲᣬְҹԿζӲͦˣ
һЩ˸п׷ˣ˻Ȧһѡ
Ҳв˻ûȥڴڼ䷢һЩ£д裬໥ӡ֤Χۡ
̾пϳǾʦׯ԰н飬ӡ֤ѧǶϳһʽС
Ҫ顣УϳµõϢ󣬺жϣ⣬Խ˴ʦ㹻ĵǿǱׯ԰Ҳ޾壬Һڴ
Ҫɼ£һЩ¶뿴һǷʲô˳ַꡣ뿴һЩ˿סЩǰǡڴĻͷ֪ǷԷҶɱ⣬ֱӸɵ
ֻǣû뵽ôͳּҪ
ʲô£СȥӦ£ڵʵܿɹۣϳ۵ҳʽɵԺǿ
ֽ׶ӲȻԸ⶯֣⻹ۻһŪãֻһ粨
ϾĴ˲١
˶ˣܶ˼ţϳϾҪˣΪУû뿪
ͬ־ȦǰԤüˣҲһѣ֮أΡ
ϳƿڣ㲻Ҫȥ󷢻ȰɡУ㲻Ǿö֣ڵսڸߵǾʱ䶳ݡĻǰҲͲˣãô־ô֣üһʵԾ財㲻õĽ鵽ʱҾʱҲںսˣٶȣӦվڸߵˡ˵ǻͷ𣿷»ߣҲӦõġ
Ҿðɣݱ¶߹ʱټ棬ҾͳΪĻˡ
ǣ԰ôţϳƳһۣеƮҪҪǰһԺûˡ
յ£ҲĥԺһҿʲôӰ죬ƴһš
Ȼü뽫ھġסǰ·ˣƸòˣ᲻ֶΣ
Ǹɱ׵˭ǷҪ䱾
ԣ룬ͬ£ûǵ͵á
Щ⣬ζϳºƽؿڣԽʦԽԽеˡ
ܿ죬һȥйزŵ̸Щⶼ¶˵ϳЦЦ㲻֪Ŵ·һЩ¶Һ㽲һڿˡ
Ӷʱɴ۾ϳ£Ǹոɵһͷ׻ԼҪˣ
ϳµʲôǾ·ϵһСֶζѣĥܲɡ
úľˣɫ࣬ңϳֱزᰴһƣľ۵һ³һѪ
ô£ϳ³ʵ
Ҳ˹鿴ľƣʵǿȻشˡ
һִ̽ĺڻдʱˣҹȥˣˡ
ľȻϵ뽫˴߾ˣͰźˣ˵棬ƮƮ˼ƣǼд裬˴š
ǻ;òԾˣ˸֣ľƮƮļƵʱû¶ھоޱܡ
ϳ䵭˵ͨƣɺγһִʴԵкʲôȴڣκ׳¶õ
˵ޱȣǵȲˣһûԸͽܡľȻõΣʱˣˣ״϶ǡ
̫ϳҲˣûͻˣϳɱڡ
֪Ȼ˶ˣľǸӣ϶и·
ӵ֣жֿܣжϡ
Ϊܸӣ֮Ҳ˽˶Թ
϶侮ʯ۸һˡҲп̽֯ڲȨ⣬Ͷʯ·ȿոʲôӦ
ҡͷʵڲò²⣬Ϊ̫ˣпͷˣϳ˴һƣǷ
ϳɫޱȣȻҲ뵽ЩԽĥԽɱһû˵˳ĳĿģľҪľö
Сڲ߳ȥҪһʱ䣬ȥ֣Ҫʲô֡˭㾡ɷһɱ䡣¶Ұ㶵ţͱ˶û⣡
ϳ½ֻ˵ˣ̹ǣɼȷʵŭˡ
̾඼ˣͦʬֻȥһˡ
Ȼϳ·ľ״Ȼ¶ãֽ˼ƣ⣬Խʦ˳֣ӹɡ
ϳºǿƣʱ޷߳ȥҲȷʵҪΪˣ·ϵǿǲģ˭ֹˣС쾡
ľһ˹ȥׯ԰«έݵغܴΧ۾д衣
ľˣǲʽд¡һ΢Цſڡ
ֻ˼ƣ˭û쳣
һˣ״̬ѣԺСд¡ľƽؿڡ
ӵܶע⣬Ŀⶼ
ʱͷһǰ뵽ֿܣȴԼˣɶԷǲԭ뽫
ȻˣҲʱҪᡱˣҲûʲôģֱǰȥ򵥿˼䣬˱㶯ˡ
ͨƣڽֹУֱӵʹõƪ˶һǴ˵м䶾ǿӵʱˡ
ײߴΣԵͷȷʵͨƴܾˣ൱Ĳ
Сˣȥ«έϣһд裬˰æȻֻᡣ
Ӷ˼ƺûԥ飬һɨ㣬߷ɳȥԶ߹Ƕ˶
Զ泯죬ǳ㣬һźܳԾͷߵһߣĿѯȷʲô
ߺװɢֵе߰βõţôˣ츳ʵǡֲȵϳ»ߵ
һŵܹ鼸صľʯ˽Ƶļã͸Ѫ⡢࣬ɱֲۡ
ôһʽСӵõȷĴ𰸺󣬶ʱסˣӯĽŲ˹ȥ
۾쵽˴ŵٽҪһˡ


ʮ Ѫ
̬ת䣬ֺӸоȫһˣûѪ
Ƽõʱһֱڵ͵ֻΪԱǣȴӶϮɱ
Ȼˣڿƣʼɱ˶²ȥ֣ľȥ
һθоŨҵĵ⣬γɾ򣬸֪񣬾쵽ɱ
һ̣Ȼϳ˵ˣţӾһս
ѣ̫ˣ־ˣһŽ˵ųȥԶز΢ˣôݣΪƽ
ҲֹһһӾ͸ˣӸΧסˣֱ
ӵɫǲҪңԶһ㡣
׻˵ҪһǻǺ¶ݡһʮ˵̧˹
ΪʲôˣǸģǰǵΪһ˫ĿˣʵʻĹͨƣӽǰƮƮƣǵһǻ
ˣ
ͬʱûڳһٴǰʵĳͨƵվ߷
ʣһδ˸أԿزȫȥȥʽ״Ĺѵ˾ͷƤ顣
ΪµǣҲ˺ѣصһͿһ
ǿȻĻڵʵһصļӲʯһ飬һˡ
뽫ֳŪѪһƬǸѪͷǾԼԸ
ǷˣӾãԼһطղŲ
֪С·̶̣ɱ֡ľû˰ʱ
˶̾һطĺ꣡
⼸˼ôϣɣع߶ϣûκԥֱ֣һȺˡ

Ķͨƣ˷ӵĺԡࡢ̫ѨȲλĻȥѸ͡
Ӻ򶨣ָ񵲣治νͨƣɽӵѴ͸ҪҪ˵⼸ˣֲʲô³
ƺܾˣһǻѪԽԽˣûθ񵲣Щ˵ֱѸپͶˡ
У߷ɣǷɳȥԶعݣȫڴڿѪز
ٶʵٿˣ򵥽ӴЩ˾ͷɳȥˣͨȻ£Ǹ򲻶ɽˣ޾塣
ֳһӼž˶ԾӵĽţ׶ԭʦˡ
ӹȥڣǵӡ֪УλĹȻĽţ
㡭ſڵϵļȫ߷ߣʹ̣о౻˺Ҫõˡ
ʵʻĿ⽥Ƕľ֣ҺͨƣнӴƣҲ鷳ֻǱ
ϵļҪ۾ԼҲʶοܱˣҲ޷þ
Ӿ棬ȰǶſڵϲҪǵƺأǧҪɱģʱƽͣ˲ܶŭҪһƽ͵̬ȻѺۡ
ͬʱǿԼѾˡ
һЩ˶ԣλֶ治һ㣬ڵϵļ˿ƽͣʵǿ˵԰
û˵ٻѿԲܴ󶯸λ𣬲ȻĻ⡣
ͷСҪɱ˲ѣǿˣɼƣʮֺ
Թۣʲô߼콫˴ˣһüλ˶ƽͣôѲСҲ
ǲУ෴úܺθڣԸҲһֱҪôʵſţҪôȥȻԼ֣ǶԵд
⼸ǻá˳һʮҵˣŲȣɫƽʮ򶨡
Ӳؿһۣ⼸ԾľĶֶ֣˲ݡ
ӿڣˣСֵֻܳˣ˲ҲУҪķΣǣȻҪͽ䣬еˡ
ǰ˸Ͳͷ
䵭Ƴȥɨһۣҿ븽һЩ˶Щ˭Ϥ״ȥ룬´ʦһɱͬӪ档׶ԭսʱûмǣȴָ㽭ɽǵľ˵أôȡ´ʦΪһƬõǰ·Σʱȴ뺦ĵӣǶĳܸɳֶ£˼
Ȼûʲô֤ݣȴЩ֪ǵȷһģҲͲȸǿñӡ
΢ͣû뵽ôѲ˵ȽǸˣ˵ЩĻϲ⡣
ڳ˵񶼱ˣȷûȺˣȴܵӪУҪ鰡
ҡͷ̾˲٣ʲô˶Сų´ʦڴĹսҵȱܹ裬ѣ׷׳ɽҪΪһԸϵ˱˴˼䲢ʶ㲻ҵͬͨƵ뵽һΪǶж
Ҫʵ
д轻ѣ˶۵һγһǿþ貣ƽ˵
Ӻǿ´ʦΣԺˣҪĵӣҪ˶ǵ֯ǱͦԶǲ̫һԸˣ
ɫ΢䣬̫ˣȷʵЩ˼ҲʵʩȱˡƤ
ˣΪд轻Ѷ
ɨЩİףһѳʵ񽣰â¶ǿޱȣǾͲҪϻˣ㣬ǣһϰɣд裡
ǰȥֻһȺˡ
ⳡ粨Ÿտʼеܴ󣬾ȻĶһȺº֣·϶ԶֹЩ
ͬʱаֱ̾ϳ·ˣϼһҲڵŴ籩أǰ³ˡ
ˣǿĲˣҪҿñӡҲЩ
ǲǾãԼбĴʦΪ£ʵƥˣһȺɽΪһǰ̫˰ɣ
ǣ룬ȥ룬ӪսһǻѪȥѪΪսȺʱ֪Ϊ꣬Ӷ߳𣿣
ţϻ˵ʲôԼǱһƵѣж㲻ϣҾվһһһȺһȺɣһȫˣ
ŵĹˣЩ˴ŭǱ˷ιӣȫ
ûǣԶˣĽߣԼˣĶԹȫˣ
ľͷƤըСȫͬˣҪɱ䰡


ʮ ֻ䴩Ӫ
ݵغܿ«έڸΧˡ
ڵϵļ˱̧߾ȥˣ¼̯Ѫɱ֮
ǰһһȺˣȻ޾壬ʵʻĿ˸оʹ
ʢ֣˶ӣźܴѹ
ֳžû˿˵δŲ෴سأ˺ǹ𶯣ĳɣһĽ࣬òƺ
߲𣡡ߵ΢ŵƣԣһֽ߲𣬺죡
޳ͤͤʩۣ֬崿ƯдɣС̣ΪʲôǸӿô̵ʱʽɢ֣
Ŵţдţϳ¶Լ͵˵
Ҳߺװɢ֣֪漰ķ๲жѣΣ˵ŵĵӿ߶ɽ塣
ǻţҵ̽նУҲֻ̣˵Ͳ˵
һȺ˱һ˱ȣоѹ֣µĲݵسֺܶѷһЩĲˡ
һëͷСӣҲôſ񣡡
ûʲôɼɵģȻ˵ҪһһȺд裬Ǿͽѵһ
˴ͷôȥǾûὥʧȥ־̫ˣһѹƵ̶ֳȡ
䣡
һɰƵ˵һһʮӣɰĲΣ˫īֱǴ󴸣ޱȴֲڣĽʡ
Ǻɫ磬Ҫϣ𵴣ӿ«έ۶ϣˡ
һĴ̶ֳ֣ȣʱѾǷǳټˡ
꣡
ȻһĹʱīĺɰƾֱӵסҷѵ졣
飡
ӵڶĳعݣ˺ɳȥʮԶˤ«έС
һ˶ĲȻˣͲʱˡ
һȺ˳ȥЩ˵ȷǸ֣Ʒɹԣǰʱ޵Ĵ
ǽһεõ൱ʼ侹ŵķ⡣
һֵ߳Ϊ⣬䣬һ׹⣬Ƿɽȥ˴ը
ƺܳʱ䣬γһڷθ䣬¶Ľ⣬ʯն׾١
ŴǿߣҹХʱ׹ֱҹʮϰ׸ߣһǺնܾˡ
Χ˶ľȺ˹ȻһЩʵ˵ã˾η
ȻӿЩ˸չֶκ޾塣ߺװɢе߲Ļȭϣһ˵۶ϣŤˣѪǱȥһЩɼһƶôֲ
ͬһʱܿǵ׹⣬ǲҵЩӦǴӶԷģԸմȾ
ν߲ɱʽӻƵɲǣڿնУȺ󵹷ɳȥе˼ͷըֱۼ䣬ֻĽƤ
˼Ŵţͷ׶Ѳݽڣҽţֱӻȥ
ȻӻˣɱڣҪﾡ鲫ɱվز֫Ϊ޳
ȻڵֶΣһЩϣܻöԷֱӱס߲֮ơ
ڰУأԽ̤λʱ˳ƽڿתۣٴ̤ˡ
߲˫߻ڿնϣʹҪξ죬ҵ硣Ծ󣬾ûڵϣڰвתۣ飬һЩ̤ɳȥ
ȫǽƣǰЩͷϷνĸֵļͷߵըֱ۶ҪˣҲһЩ˵Ų̤İݡ
Ƭ̼䣬ʮ˶شԺɳȥʮԶϣǷˣҪȥΣȻѱ
һȺɲɢֱһͷɱǣصģֲ̫ˡ
Ȼ߲ɣЩ˸סյĶй֮ߵгԾ̾Ϣ
غһԾȥʮԶֱӾ׷ЩˣõǽȭóʽߺװɢֵĻƻᾪеˣʱڳֲڵʽڽŻ鼮ء
ˣˣ
ȭͬʮ㣬ȭͷŵĹÿλӶʱǺ䱬ģƣЩ˸ס
һݵ׷ɱһȺˣȭɵˣ˫ն̤Щˣֱ֮
Щ˱ѪǶϽ۵ڵϣҲЩ˱̱ڵأҲҳ֡
ƾЩͭۺһҲ˼˼еĵڵϣ½ЩѪսб֮Щ˵ѪȾϡ
˭ˣĶⳡ粨ˣǶԹһһȺȫţ
վڳУȺ⣬Զõȷڶŵ⣬³Щɡ
η壬ҪһȻϳ棬ôáš׼ɡ
Ȼúĸһʮӣһоһ˽ɫĳì˶һ
Ȼʵۣ˿ֶξˣ˵
ȻǸ˵ɫЩʵĳìʵɳ˲ۺ϶ɡ
ʲôû˵źԶֱͶһܿɲǣɫì棬һըԭسһӡ
Ӵԭʧֱӳˣٶ̫ˣڴ˹ɫìܿһ֧һ֧һȭ͸ˣ
һȫڣλСԭȭͷҲ˿ֱֲǡηûж˸档
ɲǼ䣬ɱֻսĴ֡
˶зǷֶΣ˾ʢӣ˫ۼ侹ӳɫɲǽӸǣС
飡
Ȼǻδüϲ䣬㽫ֱӳıϣǳʻɵġ
嵽˽ǰһжעУλȫ򴩣֮⡣
һ˽Ǻɨ̵ʱڽս
ûˣɱڣ׼ǰǰսһʲô̯ӣˣ¾ȥϳ£
һʱ䣬ﰲˣû˿ڣ˶סˡ
ֱƬ̺ɫУͨȻɢĹԣһ֪ЩǷ
һӣͷ沿סˣֻһ˫۾⣬峺ڵΪдûĿġ
ûмڶ֣ǳʼУԳԽ׵ϡƣɳسʣС͵ĻҪСˡ
˵˹ٶ̫죬ɫгųʣչֳǷٶȣꡣ
ˣ
嵽ӽǰʱһȭͬʱţ߲ļƣȻߺװɢ֡
ӱܿ磬һɨ˵ҵɫâǿ
ǳʼУסһźɫвûѩ׹⻪
˷Ӧֶ˵ãͬʱüĹ⻪Ǿļмӳ֣ԽľŴˡ
Ҳͨ⻹ļУۺʵȷʵǿԶղЩˡ
ˣˣˣ
գͽӲʼУײ⾪˺ܶˣ磬ͫΪּоǼƵġ
ңϳеˣǼķԴġԼˡ׵ܵܣȻ̲סȥд衣
ˣ
ɱгͬһλãŲλâҷ˿
ĶҪˣܱܵһߴţΪСĽ̫ˡ
ʵϣȷʵûô飬һλúһɨһߵıһӵ
ҪȥһţһԾ𣬵ǰҽ֡൱ľȣԷȻߺװɢ֣һĳ֡
ҵײУ߾Ȼסˣֱһŵų΢мͷŵ˳ȥ
Щˤڵϣ¶֮ɫסˣֱʱĳܻҪ߳һأ
һԾǸ˶ȥͷ飬ûжţĳһơ
ߣЩôУӳָϳͬ־ġչˡȻ³ˣȻ񡰽һϳȥš
һӰѸٳܿҲܼӣӶȭӡҲеĳֶΣſһƬĻ
ӵİ£ĻϳСӡ硣
һƽĳ⣬ϳҲҪţϾǳƷˣϳȥҲǺ
ʱ֣ȴûȫ泷֣׼˳ƸСһ£᲻أӦûʲô¶ȫ˾СѾ֣ʵûס¡
ҪΪСע⣬˳ʩͣͬʱҲϳ£ҵ鷳ȻΪôѰ
ԣ˻ӣİƾգɻǲɱС崿Ҽ
ɫɲǷףϣͳλ־Ҫ׻ݣʧֱŻˣ
ò˵Ǹߺװɢֵķǳؼʱ̳֣ںסСӵ죬Ӳȥ
վҲɫףĻŵЩֽæңСĹˡ
ӵƲСӵ£ȻһĿ˲صһƣȷʵ⣬ֻܹǿиԤⳡ⡣
СӲҽУҪŵģλСֶΣͽŻߴ򱬡
һң򱬣ֱ
ôصĽȭˣСӿ϶ˣԶʱоȻЩ˷ܣ൱Ŀġ


ʮ 
Ȼѹֳû˿ڣǳĻش˶ϡ
ˣǰڣͻȥ˶ˣ㱣ɫ
ӵһʱ佫˹ȥСӵϡ
ã￿«έûˣ米Թսˣǲĸղųʲô¼
˽ﶷķǳÿμ涼Ҫ֣ԹΰĴһʱ˹ȥͬ顱
·ʱһۣǿмӣüɫ裬񶼿˵ˣСɵĺã
С˫񣬸оĿھʹ̣Ϊأ˹ӷ
û¶ٻҲȥˡⰲοֱǶ졣
ȻٶƿǼףһۡ
ǳʧԭСˣҲʹ򱬲û潫ѲСӴ򱬡
̾Ͳԣĵطƶˡ
ֱҪˣ˫Ŀ𣬺޲ýһŴ«έУƽյ˽µĽУռϷ磬ȴʹޡ
ĵش̼翪ʼָЩ񣬵ͷȥпʵֱӿϵȾѪס
СӿôܵˣֱӷˣȥվЩأûʶǱ˵ס
硢ûڵϵߣСλͱġڹۡ
һѨͬʱɨܣ˲Ҫ˵˵ֹٽӽ
Զľ亹ˣϳ¶סŮޱңѪճϳҲͷۡ
Ȼ治ô֧ģľпȻϽգΪϳ±š
һɲСӱǰֿվŵĶŵСҡ
û¶߸ϽοȻ˵ûȥͷоˣǸ˼ʱ֣ܽ˴򻵡
СӿЦĴ侲ȫָϳ˭ˣͬʱҲʶû¶ʱ뽫¸ˣΧˣֲòζס
첽ȥطûˣʵ²̨ҪǴȥһȺò֪˵ʲôءֳ϶ҪΪ׵ľһκʷ
һġ볡ʱ𣬾һЩҲҪ϶ͷ졣
߸Ͻϣ˰·
û˵ʲô¶ԽԽΣνһϳ½ԼҲʧװˡ
Сӿ԰С˳Ʊؽţ֡ΨһӲˣȻȸְ廹ʵ
·Ͳʹҿ߸ȥˣȻⲻ˷һǧѪ¼
ˣˣҸǸչȥԽԽԶԼҸղſˣʲô¶˵׼ݣ
⻰̫ˣӵĶȻˣýɱʮ㣬ֱҪϾɱ
ɱ⣬Ůˣһ³Դܲ޲̽

ʼƬվۣҲʮңƯӲӣӣһ䡱ӡ
ѾʶӼҵˣȻĻ߲ȡ
ò֣Ʒĵ̫ˣһʮѣѾһ֡
ҽӳϡҽܣЩѧֽôĽ״̬ѧЩǿ
ߺװɢӼҵղأӳϺŵµղŵλ˺ܶгɡ
ӳ֣ʱ뵽سϣ֪ˣлǴҩسһʹš
Ҳֻת׼ȥӴ
кܲζߺװɢʲôȼľģ̺պĻ֮һ
Ҽкܶ±زᣬЩ䶼װˣвپıߺװɢָ£ûɡӳ۵ɢഺĹԣſϣ֮ɫܽţҲܿЩµľģҿԴʧĶŸ㿴
ΧжһӼҵղ˭֪ʱɫеһǼң͸Ҫ˵伮ˣ̫ˣȫǡƪ
һЩȣֱһ꣡
ҲкܶЦӼҵĶô
΢פ㣬Ų峺ԺߣŶװġ
ŲŴôӼ߳˻ܵ˲ȴҲСЧϳµ㣿˵㡣
ѹûָϵõʲôģ̫ʵƾܽ꣬ӼҲ¼ĸǿߡ
ûǸòԵص˵ͷУ´ʱԽߺװɢֵǿƪ໥ӡ֤뽻
꿴ķܣСҽǱߣ㲻õģһͨҲῪġ
Ƴһۣʲôˣ㣿ϳ¾ԽһУؿڣ·ϴɾ˻ң
귢
ľ󣬸оС̫ˣƺǳ鷳̫СܵΪϳѶϵ
òҽעɣӳ׷˹ֻҪߺװɢԼһΪƪұ԰㣬ҽԼ˽д档
Сжӿһۣ´δƪѧң
Ȼֱ뿪ĥţһáһ꣬ȱᶾ򣬻棿̫ˣ
Χ˶ÿ·ڵС˾ηʵʵսչֳʵԶ׶ԭʱֲ
Ϊһ͵ϳ²Σʱ޷˵վ˳ֱʱڼǿĳܡ
ķУ·Ÿ߸ЬݲӵǼףЬذ嶼˺ܶ
ɳϣһ°ͣһҡоӨĸ߽žƱǳһСھƣˣˣ־ĻͲҪˡΪ֪ǼȷʵҪľּ̽նȥȼ˵ȷʵǸˣɱǿУҲҴСӣٺ٣
ЦͲҪˡˣȥҵ̽նЧ˵ȥ
Ҿȥ˵һ˵κʷ
Ҳ£ҲкʷСϴ㱻һƨϣǱУҵˣ
Сӣ

ϳڲĺܲȣѾõľ㱨СӼ˶ţеסˡٵȥĻ᲻찡ɱƷˣ
뵽ӼңȻɱ뵽ԼʦΪؽӴһתʧʮˡ
ϳ̾Ϊ˸Уʦܳ𣿵ʦͬӼҺټйزһȴʧأ۽ȥһ֡
һؽӴӼҵĳս̽ȥңϧӡӹ˸Ǻ
ӻˣϳ£ˣҲϽҽȥǵĸ鷳ˣ㣬ôʦͷׯ԰дɱ䡣
˵ⲻûпܣԷ·ôֻЩڹƶֻ̽أʵˮ
ûһ߲ˣϳɱ¶
ϳ£ҶҪˣûʲô˵𣿡ʵ
ϳ΢Ц֪ʲôؽӴǾľ绮֣
ӶʱԲ۾ؽӴǰѹûʹ⣬ͬ׳ǹջȱ£


ʮ εȿֲ
һ㶼֪ؽӴʲôӾջ͵ס飬˵ؽӴ
Ԥƣ϶Ǹӣȴֳջϳȥ̽ʹ棿ûţ
㰡ˡϳҡͷ̾ڵ˼ǸӣӰ
ƳһۣҪǴˣǻᴾһˣ
ϳҺڽҽԱ飬òͦʬˡ
˺ܳʱ𣬵ˣȻ㲻ԸͲЩˡ²ѽѵĵվϵˣ˳¶
ӳסҪ˶೤ʱ䣬ϳ¿϶ؽӴ
ͬʱ죬ϳҪǰթʬ𣿸͸ǸˣǶôмӣţϳҲ˵ģǰ֪ϵǳ
̲סʵϺ֪
ľýǳ鴤֪ҪӸ֣Ʈᱻϳ¶һ١ľ²⣬ϳ´ԱȽϿƣˡ
ϳޱؿһۣҵһλϡһλѣйزְŵĹǰųҵϢͬʱһЩ¡
澫ǿ֪񣬾쵽ϳºΣգΣ
֪˭ɱ𣿡ϳ
ҡͷͬʱҲܳԾôͲˣϳµλϺ֪Щ󰡣
йزŸòͶ˰ɣһɣЩġ
ϳȷˣǰûнǵߣҲûô¶ҪΪ¼ߵ
˭ɱң̲סˣӶϮɱЩ̹ˡ
ԼԿϳ΢Ц
ң˵ֲĲ²⣬пܣӦڡ
յ£ǲƷйص治࣬ҲǰŮޱĹˡ
һΣ衢²ԷٳޱҵӽӴҳƢܴйݵｻ档
մߡϳµͷһϢǸ¶ˣһЩ١
ӳԾݰʲôϵ
С¶ȻйزǱߵע⣬漰ҲƷͲòעˡϳľ
ҵ˱ԣЩصĺ֢ôܲ鵽ף
Ϊ漰һҵˣҹϵֱӱޱȽţúܿͻˡ
ҵĹи׷ߣѧʱЩͷˣޱܾΪʤ䷳ˡ
һëһ̬Ѻޱҳ˸ɵ뽫ǰҲɱ
Ƕôֲʤֲ²ԼҲڶԸ
ڿҺֹ޹Ϊܺߡ
ʵڱ̬Ĺ֣Ϊ˱ٴαᣬȥǺ׼ɱڣǽǸ˴򱬲ɣز֫ͷӣҲѪˡ
ƽɱˣμԼˣͬʱҲ油ʱѹȥˡСǰܳȻĻͱָˡ
˵Щϳ˵뽫ھ¡
ɣӵʵ¶֪һЩʵͬѧǴξۻʱѹ뽫ھ
Ϊ׷ޱĿ㣬һ㶼뱳ںڹǸҹֱദĲбļơ
ޱĸʮ㣬ѧʱ̸̵ӡ
ǸʱأȻľˣºûʱҲ˵ҵͷָǿյˣޱܣδ
ôʱͼƻھˣǰǵ·
ϳµ˵ͷȷʵкֻԵĸһ죬ҲΪһëͷСûʲôȥǣûжǿĹϵҪ㲻ɡ
˵΢һ٣ֵĽѹھ꣬еҵԤϣλȥʱºҲܾȡ
˭һбˣΪط͵ôǱ˶ϣ
֣ҡϳ¸֪
Ӳ⣬ҲǵĳȫûӴûʲôӡˡ
Դо֣ҵ֣Ůʿġϳ
˰鳡󣬶ʱо󱳷һЩõ룬в
֣Щȥ˰ĵ鳡ҵλ˵֣ҵļ뿪񶼡Щ⡣˵ϳɫء
òЩЩ̫Ծ˶ùϵҪѹھɣ˵ʱͷƤЩ顣
ǵģϳµı鼫ࡣ
ҪѹھꣿӸоһɳصѹ
ϳĵͷ϶Ĳ롣
ıסˣΪΣʲôʲô
ŮǧޱߣʲôӸоǿҲҲ˲⡣
ûԲŮʿ£ʵϻǽĲྫųˡ
Щۣϳ£øϽҰ£ƱҪȻԸԤˣҪǱھ֪꣬ʲôأ
㿪ھغ󣬷ųĵһ𻯵˰ɣϳʵ
ӵͷƬµ׻ĺۼһƬصʯۻޱȿֲ𻯴ը¼
ҵһӴ֮ˣҲºۼˡ˵
Ůʿǳ⣬ϡ̳ɵС
ϳµͷһգŮǿߣ뼫䲻򵥡
ֵ´ŲŸտʼ밡ųĿɲֹһ֮ˡֿԼھصˣڹŴҲʮ⣬Ϊ㣬Щġµ壬˵õľ֣ڿʼˣŻʲô¶ˣһж֡
Ӷʱޱ£ϳ£ɱŻң˼ĻǳֲҪ
ϳҡͷû˵ºֹǿֲˮ̫ˣֹŮʿ⼸λҲЩʲô뷨λǿĺŮӽϧĳƬҪ㣬ԿԼھأ˵ʲô
˵ˣҶƱҶջ𣿣ЩĻš
ϳѣһȥأҪ֪ҴȥתһȦϤˡ
ӶʱãԼ˸ӣе㵣ģϸ룬࣬ŮǿأҰɣҾˣȥǿһõķ⡣
һֱڰû˵ľʱһӵ񣬵Ҳˣȥȡǿǡ
ȷʵЩǣ֪ŮʿҪʲô˼ȥֽӻദʵǿĻӦûײ١
ɮҲºϺб˭ܵĶ죬ס̫ʱˣ
ŮɽȻ䣬ʳ˼̻𣬵ʵȴǣЩϲ˿ЩСۣҲ󣬶ˣ
ΪҪǣӷǳеԾǿĺŮɶҽа壬ûпϺп׶ˡ
ľȡһУŹ֮ɫСĵķϡ
̴ˣ¶ǿڡڲŵֹǡ
ôе㷸һɻ󣬸տӣôЩȥɫղڶѡ
ϳºɣһֱоε£о״ʱһ컹ûȫأŮɾԤ
㱼䣬ӿǵĽɫ־Ȼ΢Σʱһ飬ԼӣòҲ˵ڰɣ
ǿ΢Ľһ£ڻӦ
ϳͷ󣬾¾Բ򵥣ˮֲֿϣͦʬװˣľ·ˡ
ʦ˿
û¶ˣûܷңʱҪӽˣҾкܴ⣡ϳ¹ûӰˡ
ԽԽҪ˯УǲԼѣЩǿߵҪʲôεȿֲ飿


ڰʮ ֮Լ
ӳŲסˣǷ죬ųص齥С
ʵǳǣ粻ҪɣܺеĳЩջΪʵ
⣬Ƕڸ֣һбߣżмƬҶƮ䣬ڴϷ΢
ڣǿ΢һ£ٻָ˺ѿ塣
УӱɽƶˣΧ¥ӽӢͷף
ǰһ񰸣ʣҷװҺơ
ӿɾ󡣲Զ裬Ӱ˿
Ǿɽαĺ࣬¾عƷңϣԹ㺮ڼ䡣
ͻȻһͨϵ£ױնعڣ¥԰
ӱһն䷲ţ;ѹ׹һƬɽҰ䣬ϱɽϵֻʣ
¹£߰ɽϣŮն£°ȹƮ裬·Ҫ˷ȥ
ʳ˼̻𣬵ƳһӣѵΪνĸƽİۣ֮¥䣿ɣ
ҲˣʱŮǩϲ˿ޡڿҲ¶壬ʱʱ
оûʲôˣҶǺ쳾еɣ˴żûʲô
ⲻǻû𣬲˽ɼҵ⾳Ծݴ˵˳Ӽ١
Ůͺ󣬻ǱȽģˣܲ˽ɼ࣬ô
ѩ׵°ְͣˣܱһáӲ²⣬𻯵ʱӦòܴԱ汾ԣϺôӡ
ѩ׳ָһɽȻָԼӣ˵ͷ
ɽңҪɽϸʲôӳڶ
˲ͰˣѩĽ⽫ɽնһɽϡСո˹ȹСȽʯ˫̤նУƳһۣƺܲ
˵ɽϡӿĽֲϽָɽһɣ
ţֿٿڣɣø죬ǿܾڲ֪Ļɽ֮ۡ
ŮԸ⣬ôˣƫͷһۣѵõĲֱܿסɫ
ӾãĲţʱѸٸпзǣαĽ٣ס¹ܾأҲֶһƬ쳾ۼء
Ů죬࿴һۣ۸Աúܶ࣬ɽͷǶա
ܿ죬׽ȥһЦ⣬˲һ˹ȥնɽ
۵죬̾ˣŮɵĸ֪ʵ̫Ϊ׼ţ⣬ɲǾͱˡ
൱죬ˮÿָͷ¶֣֮ɫ
ͷأȻ֮ڣʲôҪЩ֮˵ͼıʲô
ӣʲô뷨ԸҡȷʵҪ˽֪࣬˵Ĵ㡣
Ů̧׵֣ҹһʱһЩһƬɽ棬һСۣϱڲԫϡ衣
ͷһйزĹǿ鸽ŵĵŮɵֹƺǰطֵġ
ڱ䣬гӵӰŹǿ飬Сɽϣǿڵ۵
һ𻯺ǹȥԭأӾ죬û뵽Ϊ£ûʲôѶȡ
Ϊ˼룬˲١
ŮָͷٴᵽڣҲھ𣬻˵ʱ䵽
ӵӣ޷ҽдְɣ־򻯺ǰ򵥡
Ůɶһ׮ֱӵĹ⣬ʱ˼Ǻĳڰĥ
ϵģֱˣŮɿ˺ܶལ
һԼ̫ˣҲˣ۹۱ǣǹۿڣڹģĬĺɡ
Ů޷ڣʾͼټŪ뷨
֣أΣ³ǵأȥ
¾ûô򵥣ͷڡ
Ůʿ뽫ѹھòҲΪȥ˰°ɣΪˣھͿʼԤˡ
Ůޱ࣬Щţƽյİʲɼô⣬غ

磬ҹ£ϳµĶڵѪׯ԰«έ̳Ǹ͵ĵͣˮݣҵ͵β˻һ㡣
ģʾ־͸ˣϳҧ̫ɺˡ
ϳ¾ȥȥ棬ôҪ磬ȻԺĿܻԽԽˡ
ϳ«έϣ˦ˣһޱܵӣܶûеˣΥ¸ֳ
ܿ죬üͷľȥԸ£˲Ҫӽôᡣ⣬ȥڹ׼ӣ
ľһôˣѸʧ
ϳڳԽʦƬׯ԰и紵ݶܸ֪Ǳ룬ƻ顣
úľˣСڣѸټܺá
׼ǣԣƫ㣬ˣϳָ㣬ΪԽʦˣľֲİյǸ˵Ĺ켣
䣡
Զи˱ˡ
ٶ׼棬Ƕѹ㣬ˣϳ˵ľԼȥԿƼֶζλ򵥴ֱ𿪻ˡ
ڴĿĹâУһ˱顣һʾׯ԰ܶˣޱȳԾ
ʲôεˣľʵ
ϳ²мҲ׼ʦɣ̫ˣֵðű¶ķȥ֡
ľԣϳҲеƮˣӦٱɮھﱩһޣٱŮɶ򼸶١
ϳŵ뿪«έûˣ׼زҲ˰ɡ

ʮֵǣЩ֮˵˵壬˵µľ֣Ƿ½ֿµ¶ˣ
ܸܲңǷȥˣǡʲôĿģӽʵ
Ůûпڣʩչ˵ֶΣֱӴӴξתƣ뵽ھУ
Ǻôı죬ڸԤͷֹ
֮أûֻӴδ֪֮䡣Ůǰȥֱһ㾧ӨĴĻȻʱ
ӵ۾ʱֱˣޱȳԾ
ĻһߣںңԶĵطһȵӰ
һƬĴأ̤ưܵĵۣصĵؽ绺ȻʣѾܴſŮɷǳ񣬴òһ£ƺǽԼ


ڰʮһ Լ
ĽãǡԼӿߵŮɣĲƽһοĻ顣
βͬߵġɡ뽣ӳһģһ¶޲
Ļ󷽣ǸŮͦ㣬°ȹȾɽ㷢վմ쳾Ƭ׳磬ߵھؽǰ
ǰִĻŮһģһƸһ㾧ӨĹĻ໥һŮɶӣþԡ
һ̾ڶߣǳ̾߶ȼУޱȽţͷѸת
ϴΣھطֽɡʵǿĺŮɣʹ򴩴Ļʵˡ
ߵġɡҲҪɣ
һˣĻ󷽣׵Ůɿڣ࣬࣬Ļⶼһˡ
ܺƺĲȻֳʣĻߵİһڱɫΣλ£Ϊһˡ
Ҫ𣿡ӽʵ
ŮվڴĻǱߣʻ󣬶ʱСװͷ类¹⸲ǵĳʶʱסˣȻеɰһȲӡ
еɥȥ
ͷýߵʯȣһûɵӡ
䡢İŮɣȻһ档ͻȻãôˣƺɰ
ȻߵŮע⵽ɫ仯ĴĻ°ͣʣƺڸ߶Լע
ҪꡣĽӿڡ
һŮҪǻİɽҪߣ
ֲֵط
仰ӣ˵ĲھʾֵطΣգھзͬѰܡ
ֻϣԶ߾Ȼ׹֣˺񷣬¡¡졣
ʵǷ䣬ʲô״̬
ĻһŮͷ֣ضЩѵĵ˵һ仰Լԡ
һĻһߵоȻ콵ףִޱȣľӨĻľһζơ
Ů̧ͷ˿Ʈ裬ȹչᶨֱӰν죬貵Ľ˺Ʋ㣬鱩ף
пֲޱȣ飬Ůɺȥ
գеĳס׹⣬Ƭ罥ԼҲԶȥˣǳѹò뿪Ļ
վԶ˻֣Ȼɽ̤ĴأһԶȥ
ĻǱߵĽˡ
ߵŮעԶȥˣþûжֱǱӰʧ
ףŮֱӴΪ˽⵽ĸΣա
ʱӾڻɣ壬ĳ־֣ڿĻҪ鷳иص⡣
Լʲô
ã̫ˣȻȴȥЩҲȻǳΣգ൱ĸӡ
ܿھأڹŴҲǼģڱŮʿһͬϡ
ûƮƮȻ֮У෴ΪʱȣѾĪ뵽һΣյľС
ĲЩ£ڿŶ㲻
ѾԤеһ൱Ŀ£}˵ΪǹȥĳЩ¼
ûһǼ򵥵ģߵһ˾ԶиԹ֮Ͼӹһʱ
²⣬˳壬Σյľ֣ȴ˴⣬Ǳ˴˼ҲڶĻδֲ
ӵгսĿƼʱδб䣬пܻ漰š񡢽ĸΣա
ˣòùһôͷҪԼ¼гӸп
Ůɲ׿Ȼǳֻﶼ˵ԡ׵Ĺ꣬ھȥ
Ӹоھ鵭ˣҪȥˡ
ڴ˹УûʽӾԼ£ΪĻܿڵѾΣգԼԡ
ˣγߵʱ䲻ܳȻͿϳһ˽ⲻ«έǸ
Ϻ֪͵ģ̫ѣֱӿôʵ
ϳԭŵ͵־ڸ̲סˣ棬д°ɣ
һʱѹϳºΣգһ٣
϶ľܾˣУ
УϳҲܼȹ
һ֮ɫҸúУ˵ʵ̫΢뽫ᷢǳֲ飬ϳ£ҪŬˣ
ϳɫƣԲ
ӵϳȰƣˣϽɮ͵ȥҲ²ųأٲ϶Ҫٱһޣ
棬ڽв𣿡ϳ˹ɫͱˣǷ죬˲֪Ҫʲô
ľ˿ѡ죬濪𣿸˵ˣ
л˵ϳӲͦţʹɴ۾ϣջǵס⣬Ȳѣһµɵϡı۾
ʱ䲻ѹˣһӿӣ汻С˵ˣɮߴϽ·
ҵǣûбһޣܺͰΪʾһŵƪѧȭ
ϳ룬ƴɣйЩˣЩˡ
֮ǰ֪ηΪڴЩ֮ѧɷͨһЩѾЩȫǴӣ˼ϵĻд鷳
ЩͬˣǱˣŶš
δôϳʵ̽
Ӱ˰֣ûʲôˣǻʱ𣿸ϽУֻҪԼʵ㹻ǿЩ¶ʲôŮɣδ鷳Ļ׼ҪÿЩʲôħ̵ܽĻ汣֤ҪȻֱѹȥȥĥ
ľƮˣ
׳ӰƬָ̣û棬ĥ˺ܳʱ䣬̫̾ӣδ
ϳ£ҲϣڹŴ֮˵ĸּУûжԡԼԡ
û˲ǰھصľ
ϳɫ£о൱أҪϸȥЩ¡
ӵϳ£㻹ǸҶƱɣҾýڻ·ȽϺá˵˵Ŵ·Щ⣬һǻزˡ
ϳȻ˵˰죬滹Ҫ·ЩĻ˵ˣ
գ˵ͷǰ֮ԲԸ˵ŴЩε⣬ĵ·ҾãŴľ·ܸӣЩ⡣طʿʱڣзǲϱ仯ģкֱˡҾЩµ£Щʢܳ¶ˡ
ɫʱˣϳ£ǲǴֺⷽ󣬲֮˵һЩˣҸղ˵Щ£ԼδĹµΣվ棬ǲܴЩ·ҵһЩ𰸣˵˵


ڰʮ ʷ
ϳҡͷֻǻɶѣûǸ߶ȣָժд𣿺ѡ
о˳ӹŵһЩ󣬴зһЩ⣬ҪָˣǾЩΪϳˡ
лɣܴڵ·֤ϳˣȻҲͽʱͬйء
Ӱ죬ľԡ
ϢըʱڿƼңϴټϳǰأ۹ȷʵѳеķˡ
ĵط˵һ飬Ҫⲻ˻һЩ˵Ĵӡ
ЩǷˣµֻڷãϼӷ
ʱڣԸΪνѤãӰ̤Ͼ·˶档ϳ²硣
ν漰ڤ롢ȣ׳Թļֵ
ʿøȻھأֱӵ¾ʱ䣬ǵ볬ѡ
ʿһɾҪڵ¯ԭҺȡɵӶǸʱڣĿмأԶ䡢ȡ
Ӿȣʿҩɵ
ϳµڣȷǲؿ׹ȣȡҩݡ
ֱھغҩ·ķ֣ʿſʼЩϡҩ
νҩеҩϳϴᵽһƪأǿѵôҩȻף˳˺ɺ쳾ϵϼС
˵ʿھءҩ·¾ʵԾǨԻͼۡ
Ǹʱ򣬾ʿĸûмͷޡʥݣжڲıζѵȡ
˷ⲿ־·ʷʱ޲̾Ϊֹˡ
ΪؼޣʿɱĲˡ
Ǹʱڣⷽʿ̤𻯵·ʵһЩȺ𻯣ʿҲ͵ĩڣٿĻ
ϳ¸̾ʿΪʢʱڸչȻֱӾͰˣòֻ롣
ڷԼҲ£Ҿھصˮ͸أЩֲ⣬ҩ̫ѰѲժ·Ƿʿ˥ȥĸԭ򡣡
ϳ˵ԼĲ룬ԣػ÷ʿ츣ȥժҩҲҩֻܻܳҲ֪ʱҲˡ
ػ볤ҩǸ׶Ѳܳɹ
һɣʿеһЩ¶ˣԲû䣬𻯵ɵķʿտʶʲôϳޱȣϧľվǲЩ̫Զ㷭ıйżҲֻЩ²ѣҲ֤ݡ
ü·Ĺȥܶ£˴ĸоҪϱǿ߽̽
ϳ¼˷ʿĻʱڣѾʼҩݣʱٻһЩȡҲʱ򣬵ҳнӣȴĽʯ⣬ʼ֥ݵȡ
ϳµ⣬ʱǨ߷ĳЩ⣬ʼչ
իҲΪؾĻۡڵ̵伮УΪիϴ
˵̾ȻЩ߹Զˣ뾫Ҫ̫ߣܶ˸޷š룬ָԶ·˭ׯ¾ἰ鼫ؾơڡׯӡ˼ȷطΨ飬իҲ̾ͨ˺·ȥ
ķ㶣ͬ˵ĿϽֻĲģҵˣҳڵеȷիϢȣɵȡ
Ȼϳ˵ϢիطеߣҪ·źߣԾϢָںࡣ
ׯӡʦмǣ޲ΣǣʳʣϢ֮Ϣ֮࣬ϢԺ
̽иƣӶҲɵȽΪķ
ȻĻׯ·ߣûжУ侭ĵ伮ĹԶ𲽽׶ξͻסˡ
ڴʱڣҽһ߶ȣԸطҩʳɻʣʹ֮ΪҴ֮˵ɴ˿ɼһߡ
׶ΣҪķǣҵһ·ھҩΪѰ·
νѰ·˵Ҫҵһʵڡߡͨȴֿ·
룬ҪѰ·ɹЧڽھأ߲ժҩκûۼûѰˡ
ӱһһ㶵ģͬµ˵·ڲϱǨȻ貵ķʿЩҲˣ
ãһֱδʱҲΪʼѤá򷨵кƪһοȥһɣʱںãǺܷһЩ⡣
ϳἰҺķڵɵⵤƣԳⵤ
ŵ𽥶ʢзֱˣڵ
̥Ϣ¹Ϊڵǹ˶ڵΪֱӵָڲָ徫϶ɵĲ
ĳ˵·ӭһαڵݻݱɽ𵤣ɳɾԪӤȡϳһп
ʱڣȨҵˡ
Ȩǡֽͬ˾ۡݳڵо빦ڡ鱦ϷС
ϳ൱о˵ͷͷǵľ
ܸ߷壬ʹ֮Ѥùâ¡ؾڵչ𵤴
ЩͷЩףΪʲôϳȲ˵ˣ·ȷʵӣչǨʱڵĲκ˵塣
ͬʱ̳˽ҲչֶΣ仯ˣҪȻɽΪɽéɽɽ
ڵкҲһ·ϧ˵ĺģز塣ϳҡͷΪź
ڽ𵤴Ժֵİɣʵ
ǵġϳµͷ
ĥôĻŮɵܴ¹һ£ǺڵϹ
ϳµͬҾú·Ҳ⣬ȻĻᵽ˽ûʧˡ
ţἰţһӣϷǣЩ
ö˵Щɻ䣬ջȥյνĳƤң˾ò
ڷνġµĲȥɣհ߱ʣйزŵĲֿﻹղһЩء
˵ЩǾ磬û˵Ӱټҵȣ뷽ʿͬڵĺŮɣԾǿ󣬹Ƹ·ʿɱ𻯼ʿ
ϳ˵ܽᣬ˵·Ի͵ûеڵ𣡡
һӣľãԼʦԺٲ˱һЩ˻лŵģʰʰ˭
Ȼûи꣬Ϳ֣صصͷ￪ڣеоԼԺԼ
䣡
һڲϱըϳһѸٸĿڣ㶮ǰͰ
ӿһ۴⣬ڱ£Ȼˣʼ꣬ɲЩ
ϳ·֣ԭֻб䣬ֵıˡ
ʵϳ£˵һ˵ܽľΣӦڹŽģô֣
һΪڶȼơϳ¸ЩӦ·ԣʱڵ񣬸ߣӦûκ


ڰʮ 
ʣ¶ɫʱϳ¡
ϳ£ⲻ԰òΪӹɮѧȭҪתͶŰɣ⾳ôλŷţ
ϳҡͷŵˮ̫溦¡ѧǵȭУȥתǵĸǲҵģ½̲סһѻԼճӡ
ľȻԼʦǺܽġ
ϳ½ͺ󣬿һۣἰȼƣȻ롣аö·йص飬ʵԼĵ̡
봷ͬ£һı
ϳĳȰأû¶¾飬кô
ˣûа취ڴϳ£ҪĬĵ˵ڹŽľεĻ֡
ϳ½⣺ȼƣȼĵƣ֮ҹգǿ谵ǰ·巽򡣡
ĥ˻ͷ˵£ʲô״Ҵﵽ𣿡
ϳ²죬ϴβ˵ΧĶλ֣ҸճΪְҵ֣ǻҵĥ
һ̣ӾñˣľҲñ޲𱩻
ָճΪߵˣңɿڵĲ״ʵ֡ϳ½⡣
ĿⲻƣҸҵ֡£Ҽ˵䣬ʦ¡ʦʦͻƵĻǡְҵ֡ҲǾߡ
ʱľʦˣЩ˺ԲǿԼߡ
ʦȻΪɵλûﵽͳһΪʦ֮£ҪǴ磬˶ϳ£
ˣ˵ɣӲָ㽭ɽŬԺöϳһ١
ϳµͷھʹ׶ΣһƬ谵Χľ
Ӹпϳµ̤㵽Уʵı仯ʼӴֲǿĳ
ǼסָʵľЩǾ̸֮ʱһͻȻ̤ΣҪ£Ҫ壬пɼһ⣬ֱ׷Ѱȥˡ
νһ⣬ָ
ϳ΢Ц꣬Ҷδ״̬ȻźûܽھأǾõʱ䣬γɾ򡣶˵ٹ£΢һʱ䣬Ϳֱȼƣ
ĵڶȼƣ뾫㹻ϣ޳ɡȼ񣬶Ǵʹ֮Ũԭ谵ĳҹ£Լǰ·ΪԼָǰķ
Щʱʵ󣿡ʵ
ϳµͷȻ˵ΣȻһδȼ򣬵ȴģĸ֪·ϴӵԼȼصľؾ˽ʲôǡǧҪСغδطʿǵҶޱʼ֮ء
ԼûдﵽΣֻܽеļأͳ˵£ܾʾִĹ̡
ĸΪҩϳºܿ˵һ硣
ҩ󣬱㿪ʼҪҩ𣿡ʵ
ֱˣ
ϳ¿һۣϰʱҼÿ춼͵ؿأȥˣûҩǵҷǳӵһ̡
ϳ£ÿ춼͵ң
ϳϣΪ쵼ҿϰʱҵû㹤ʾѾˣô쵼
Զԣ˵ﲻǸԺ
ҩָǲԼڵıҩɾ̤ʱҩһҪպû򲻿ɴ⡣ͷ飬ϸо¡ֶһزʾˣʦͽڿഫؾֽϡ
ϳԷ飬ҩؾΪرϡ뱦
Ȼϵĸ㹻ʵûؾҲҪҸοˡ
ӵͷȻ̡
ϳµˣ˵ĸΰɣҪ͵ҪһһӡǰС
·òỹû׼ɣӺɡ
ϳ¾̹Ȼͷ˵⼸Σ·ԣûκٺҾЩˡ
һ䣬ĸ磬ҪҩΪ𵤣ߵڵĸԶ֮·طʿ֮·ȫû⣬Խϣ
ϳ±˫֣һ̬ĳ˵ӹżܽ·ȷʵܰȫ
ӹʲô·˶ƲĸΡ
֪ǲɺϣҲĴżѰ˿ڹŽ·ĸ磬ҲԼǼ·Щϵ
ϳµ˵һǳ˵ķ֣ЩֱӼֽϵĶһЩвġ
ξͲ˵ˡȼƣĵǰ·롮Ѱ·еϵطʿھصǸˣп̤󴥷ġҩպܵҩ棬ֲ
ӳԾľҲϳ¾ȻЩ伮зЩ⼸Ȼн
ͨ˾ͲҪˣȻŶҲöϣֻмΪ˵żſ񡣡˵꣬ϳƳһӣϾе⣬ھܿھء
ֱ˵ĸоϳ¡
Щ˺ܾá
ϳӲӣں·ҪУȡ貵ʱûе𣡡
ľûбʦȻãϳЩ뷨
ӳ˼Уɣ
û£ϳµͷӦ
ôӻ̧ͷеһֱô˽⣬ûȥȫӴ
ϳЦǸӣЩᱻӵĹͷӶʣ
ȻתľѧǲȫݽȥҪӡ֤ѧ
ľ죬ǰϳ¿֧·ģ̬ȾȻˡ
ǰΪľ·Ҫߵͷˣ·߲иһٽھһΣƾƽ·˵ϾҪиȼˣ·Ҳգ¾ˣϳ൱е
ľһĽ͡
ϳ¹ȻлҪ˵̾Ҳھص£˲侪㤣գҲô򵥣
ʵ֪ô𣿡
ӵ˵ĳһ֮ط˳ʵȣо𣿡
ƾҲоֶ̫ˡʵǣǴڳģ
ϳ±ޱȣѵûлЩ಻٣ǹŴгɵԻֶΡЩ𲽾ЩĶʵ쳣Ȼܲͬն
ӵͷȷʵЩŹ֡
ϳµ£Ǵڳģ֪ǶǰµģԺ˵ڳΪ˵ĶȴԽԽãǸӡЩɣ˹ⶪµĺôźȥӴ̽
ӾɣֶЩҲЩ죬ôú֮µھЩ񣿡
ϳ֣صͷҲǾھص¶ԼַЩ뻳ɡ
Ҿã˶̫ˣñһ٣ҵ񣬸յգѿڶ
ܿ죬Ƴһ۲ԶнڹǿУٲΨвӺˡĵ׵ĽӲֵ𾴣ע䣡
԰Щˣ֪ǳʲôֲ鷳أϳ¸̾
Щɻ󣬵ѵ˵ɱӵгսִ˸գ
⣬뵽ŮʿҪھ£ǲպʲô


ڰʮ սɷɱ
ɱִ˸գľҲ¶֮ɫҵһЩĻ൱ĸˡ
ûпܡϳ⣬뿴ϵǣܲڴž졣
͵ĳսܺ𣿡ʵԽùΣգĶ࣬òҪ׼ˡ
ϳǳ϶ӹɣսȻܴɣ
ڵĿƼֶΣɶ𣿡ľ졣
ϳָ⣬żе绡Ļ𻯵ߣһǽϴڷֵĹŴǿ߶ˣҲζţҲʱ
ĿǰΪֹʱڵߣǺĵߣƺѹһأȫ׹ٵ
񱣻ǵ۷Χڡ
ϳ½ŵ𻯵ʱµܼǿ󣬵ǿǵִսܣûκ⡣
ӿҹգгһգµԸԦս伸貵ġִ١һ̵ӡ
ҡͷǸӵǰŽһ˺ս£ĥԸˡ
ϸʵҲûʲôìܣһĳЩƷȲѶϣҲɵֻͣܽ߾ܣųþеռȥԿ
𻯼֣ȻҲῼǽ˵Ʋ֣óսǿдŴˡ
˵λǶҪ棬ʱ־ͨǿ޾Ŵֽĸ·С
ϳ¿һۣ˵Щиǰᣬɣһղǵƶ켣ǻ鷳
ӺȻϳ£¹ɮƷǨǵǧɲóսûˣʥɮǲǻų£
ϳʵҲֻ֪𣿹ƿں󣬾ͲǱɮһôˣŻϼ꣡
ôȥʣϳɫƵĿŲƳһ۴ŽڹǿС
ûˣ˵ȥЩΣˡ
ʵǶ⶯ĥ֮еġۼĥǷܳ׽ǣ
ͷ׻ħǿİ׹ǸûԿӽ顣
ϳһ𣬿ŮܷԽĻΣ
Ӷʱ΢ͣŮ˻ļɵֱǰδеǿ׵ȭͷͲӴĻǱߴ
꣡
⣬һĿһֱӵׯ԰Уִޱȣ˲úڰҹ硣
ϳվڴǰԶҾýܻ¶бҵ꣬Ͻɣ
ɱڣǺܵġ
ľҲ򶨣Ϊⷢ
ǰиĥܾˣһֱڵͷأһµжǿ
ϧԷû
ʵҪܵʵһɹǰǰ˵ҪҪٽھأ
ϳ¡ľ¶֮ɫԴӽھأ鵽־ҵ̺ǡˡ
ͬϴΣϳ±ŮɡĿ£˵Ҳھˣǵڶľӣ˵ȥһΡ
ֶֻҪһΣЩԽΪʵ̫Ѹˡ
ǶѾ֪ھص⣬Ļ˵ʲôʱͻ¶
ľڣŵɣס
ϳҲ̾Ҫᶨ
ӵ˵ͷֵгһձƼˣ˭˵ô࣬һһὫĲйǶҳҲ˵
߼ˣϳһʵ취״̬Լھأʱ
ھػֱԼ𣿡ľʵ
治˵ϳüΪھغأҪ̽ȥ˵ļ֮ǵģһġ
ϳµ֮ĹǿȽھأӦúܰȫûʲô⡣
Ͽɣ뷽ʿھصĸһ⣬ǿ̤ģֵ뾡취ȥھ
ȷʵѶȣûа취УðԣԷ٣һŪþġˣ
ھеʱ絽ǷһľʵڲŽӴ˽١
ӵϿϳµĹ۵㣬ʱ޲ľ˼άԽޣ³´лѸ䣬Щ̵ʱڷǴ
ľ֪Сּһ˶Ҫ
ϳȻʧЦ룬ЩΪûھأǶ磬ھأȻ߰㣡
ϳµǷӵ뷨ⲻ֪ӵǿ֡ǳɼ˱ѧԣ˵ѧϰ츳ôǿ
ϳ£ѵṧά䣬˵ɣͼıʲôӿ
ûСϳ¸пܿԼھ£ҳȼҲǺġ
Ӹţ㣬Ϥ·룬ǸؽӴйأϳ±ܾˣ϶˵

䣬ںܶδ֮գЩ൱أ˵}ˣ̲סȥ̽ϳڱסˣڡ
ûͬ£ʳɫʱŮΣֱڲſʼ͡
ľǸͽܣһ߳һΪʦ磬Ƽôж޽⣿
ϳ²еĺڽ̫ˣйزŵĵҷһЩһй¶ȥؽֻšԣЩܵûˣû˸ȥ
˵΢һ٣磬ǰǻ̸ۣսܷɱɡĳһܵһй֮޲¼ǳƷеĴӼңҳսû
ͷ£ĸȤˣ
ţͻȻϳµӵúڽǿֱĻС
ˣûʧһ㣬ǳ裡ɫץУ˵ʶˣâ¶ɱ
ҲŴ⡣
ϳ²ͷҹҲøߵһ£׼һսɣ
û⣡ӵͷ
谵עһƽҹ
ĴкܶûȥƬׯ԰ҹеƻɡ
ϳ£ˣɰˣ⻹Ǵ𣿲֪ϳܷס
ҹиƯţֵĹԣϢƮԺӣǳϳµĲ
ȻûٽѾܵһ˵ѹţǿƥ


ڰʮ ҹɱ
ӵһμɵˣ򾹳ֹȼƵסΪһѺ
ϳ֣ҽ«έǱߣ߾ܵɱԼСġ㲻Ҫ˼ɣҪطۺŪˣ㲻ſֽŵĻ׳¶
Ӻ࣬ͷ֪ʵǸɱˣ᲻ᶯСսׯ԰
ϳʮ侲ǲңӰ콫ӡҵ˶ЩӰЩ֯ĴδߡǸΪĻսĽ˵ĵߡصΣշӣйزƷɵºҪֱɱ˿
˵ЩͿľѾһڣ׼ҹе˶֡ϳ°֣ŴԼɱ
ĻڽӽӰӦͷΪ˺йز̸Щ⡣ֻ˳·ˣû˳ְҡΪұҪˣҹҲֳ粨ϧ֪ȼأ
ϳ˵ֱ꣬Ӵӷʧ
ڽӽֵԣˮ޷ʪ·ʮӣɫɢܴˣǳںҹյư㡣
ϴʱͭУһڴ˸ߵĺϽһͺܲöԸ
ٿֹ˫һ߸ߣֵͬϳ£ɫ¶˵Ĺ
ϳ¿һۣȻȥֱ«έ
żеûκԥֱӸȥԼʵǳţ̤㳬С
ׯ԰ǶˣӿڣʢǰӨӨӲӣҪγɾεס
ڵſֽţʩչŵѾǸ׼ʦξֳɾͣΪֲ
һȥҪ𾪣ʮͷӽʦ򣬼ھʱܺ͸Ҫ˵ˡ
һڣӿڣȻҪɱ䣬ĻںֶΣȺһ˵
ľ׼ڵĲֿУӦоСӿһǧصڡ
ľ۾ֱˣû뵽ôѡַǳصڣ̲סɴ𣿣
ǰһأӾȻĵͷ
ľ˵ʲôˣȻܰǾɡͬʱľϵԸ׼ûҪ˸Ұɱ⡣
ȼǱɱˣӵŵȥһۡ
ڵҹУ«έĲݵϴսˣĿĽ˺ѺڰΪҡ
ͷľڱʱľ𾪡
Ǹɢ˫ֲϻӶʲôһһֲĻ򣬺ڵϺȫǴӣ
¡
еĻˮУǿˮˣ
ôоܹ֣ľԾΪߵЩֶΣ˵еħ
ֶξ൱Ŀ£䣬ӱһǧʯյۻˣɼôֲ
ʱС˵ġħȽȻͬ߻ӶĻʯ丽ˮɣʯյۻ
Ǹӵ
߱󽣣ʱͭУΪȻĪ⣬˭֪Ͷáħը
ϳ¿ʼˣǳ϶ܣеĺɫĿĽ⣬ֲĻ
飡
һЩըĽڵˮճɰòݵطڵըӡ
Ȼĳ֮ս
ϳȷʵľʲôȻطУԲҳֲĻ򣬽«έˮոˡ
е㻳ˣ˵вαҪһΪҪǣԷõħֶΣ
ѵ´ˣ˴ڳĶйأΪصĶ񻰴˵еĹħ
ԣҲпǾ˵еļ򻯰棬ﲻǸ𣬻ϳһ߶Կһ˼⣬ֹĺܡ
ԷУҳʱܻôʵеóȼðͻƽ볬УȻϸݵġ
䣡
һ䣬ϳ±ܿԭըĴӣΪؼʯյۻȴΪ塣
סԶӺѣǸŵĲʲôʱĿףзĳʼУ죡ңĿǰǿĳʼУ
ĵܴܵĳʼսӣֶ֪ôҲ϶ϳһ¡ⶫļǿЧ̫ˣƾսһ˵ʵһأƿֲǿס
ԴӽֺϳһֱڶܣĻУҲõ
Ƭ̼䣬ˮҪոˣȼƵĳȥЩ˾Ȼи죬ܵǰһأܴ
ϷУɱεĳǿߣԸմھسصϳ˵ֱǵͷһˮͷ
ϻ쵰һҳȼƣϳ䣬Щˣһڱˣû뵽ͬˡ
˵ĲΣӦúһ򣬵гʼмӳɣʵһء
ֻҪܣĵԷеĳʣܶԷõħǻʱ򶼽ֵȼƷˣ
䣡
ûסŰһڣһ绮ĻκΡûС
âɲǶӣ߷˹ֱɱ
꣡
ϳ±ɫչֱӷϣⱩǣؽߡ
ɫˣڲжܷƽһֱڵء
ӻˣԭȻб䣬ҲܼԦʼзߡ
ϳʱɫˣ

߰ﲻæܻΪɱĿ꣬ߣľһ·񱼣عׯ԰С
л׽ˣͷһ뾫Զӣϳ⣬û˱ĸ֪
ȥͷǱߣľ飬ǿסŲֱͣвƷˣ⡣
ЩϮɱҲ
ľڣŲأׯ԰йڵ˸Ժӽ룬ݷ
ܿ죬ǿĿ̨꣬ĴĻУɢŷ
Ӷû˵Ƕȣʼ￪𣬶Ҳ֪Լ׼ͷô㣬һɨȥܶ貹â˺ҹա
־ԺУ˯㣬ĺУ⾪ˣоضɽҡӴϵ˵ϡ
ӵľ֪˾޴ãһɨȥʮĴ̨ףоҵĴը顢Ƭ
ľ׼ͷʮ㣬ݷȵѻᣬɳȥ̨ףֱӴ򱬡
һʱ䣬йâ貣ҹ
ԺУйҵš
ˣ䵽Ϻе£ô粻Ժӣһһֲ̫ˣʲô
ѣʶڽ
ҲԺӣԱߵķ䣬ͬˣϻ״ըԺй죬𾪣
Ƭׯ԰˶ˣҹֲ̫ˡ
ڣԺ΢һЩ͵һۼӣʱͱˣǼһ￸һǧص׼ˣжڷڣ
СŶΪʲôڣʲô
·˵תߡ
ܶ˱·ƿţɫ΢ףҲÿӿҪߡ
Сҹ㿸ܵڸʲô𿪿ڣǰҡض״ըʵĲᣬڻЩ¡
ڣǻɢƶ䣬õ¸û꣬˯þ


ڰʮ ʦ
ⷢŵϵĻƬôĻ
ٿأɫˣ꽫ը׹ڷİƳˢͷϡ
ͷŲǰƣ׵ǱˣðͷƤըڣƲеɴ˲ɣ
סվԭûľԶȥıӰ
Ժ䣬ѲйƬˣӦͬеŮֱӼУҹд̶ޱȡ
ȻûʱͣɱҪƾǿĸ֪ûлˣӰׯ԰
ľһ·ǱУظɵׯ԰ߣҪǵʦʦ
ȻˣȻչѸͣҲûʦ׶ԭ˽ˡ
ͷٴʦߵ˭ɵ
úкľڶ׼һǽһǽŶںһӰըˡ
ﻹ˯ţȻԺУȫͷƤ飬ǽ壬Ѫˮ嵭ˣйǻڡ
£ׯ԰˶ˡ
սһ϶ͿǱйǿӿǧصڣΡ
ȥߺװɢֵ֣߳׼ȥһ
ȻճȥֵͷܻˣΪľߵǽֱӾͺ˹ȥΪҪһ
һǽڱ򴩣ɢһѪӳʮӣʵǿ
ϵѣȻûбУһֱ۷ˣͬʱԺǽŲġ
̧ͷɱȥ
ϧѪķΣ֪ûôˡׯ԰еĻǹʱ巢
䣡
ľٴο𣬺ϣֱӽûˣױ顣
ߺװɢֵתߣһ仰˵ϽصߣоͷƤ飬Ǹʵǿλ׼ʦȴ򱬣
ͣûнг˱뺷һͿԶڣ׼ʦһֱըĴϣ飬ѪҺ߰ߵ㣬мνϡ
ҹɫףԶԣƽտĿֲƬȫϲ硣
û£ǽ˯ľܿԶȥʱˣ
˭˯ţô˯緭ۣ̫Ѫȴ̼ˣ̫ˣҹڻ죬ߣ־ûй
һֱ۴Ӵ׹µĵذϣһ̲Ѫ֣СӶˡ

·ϣһӰϢľýһž͵ŷľٶڡңе⻮ҫ£Ѥˡ
֪ǲɱģǿҲܾ׼ҵнׯ԰ĵˡ
ǧصھײ˹ȥڶԷ޷ܵĽڣҳ˶ǡ
Ŀĵţϣò˵˺ǿĵǶʱ˫ĻȥصһԣԺǽײıˮĽ
ȥ𴦣ｻңӺ֪˸֣Ϊɵǣ˴ųʼС
ľûԥѸʧ
źɫĿŲȣҹеʼû
ͻȻҵĳָ֣䷢⣬һͨĿĽɫìӵĶͷʹ˹ȥ
ҹУҹյĽĿѸͶΣգеˮˣɴƬİ
Ӻ壬ܿһɫìֱӽһ̴ľмը
ԺһаĴ֦Ҷïìɲǣ˫۱ĴִҵرˣӴڸڴзƺƴ󣬺¡¡ڵķݡ
վڲԶδϣضǸˣǿС
Էһλ׼ʦʼУͿֲһأԳ۵ĳìУֱӿöֵѪⱬ顣
źɫеûпڣ׶׸ǣֻһ˫۾¶Ӱķâ
飡
Ծ˹˫ʱƬˮ˫ֿ𶯣ɫì׷ӵӰȥƬشֲıڣɼܶôǿֻҪѪǱȻըɢ
Ӷ죬Ųɿߣ˼ԲߣѵҪѧȼƣȶԷĳʼĵĲʱٳ֡
ǣҹп϶ˣٵȥ˵ͻðһΧǾΣˡ
ˣ
ӺܿɲǣɫĳìԺǽУһºصǽںȻըʵڰԵֺˡ
Ӿðһٵȥˡ
ǰ֮һλ׼ʦϳʼкʵһأܱȵʦˣʵ̫Σգ
ٳһˣλʦΧӣԻУֱ·Ļѻ
һңڷ΢ϵӦȻֵĹë
ûѡˣŵĿǰΪֹѾҳеһҳǰͼ
ǸٴγֽɫìʱնҫһƬͨҹãΧưãﳬӿµΣգìԵķݶĵˡ
ӱܿâײ˵ŲλŵļУٵ֮Դ
Ǹ֣ӦѸ٣еĽɫìɲڽȭͷУų̫ĴĿ⻪ӵײһ
ԷӲӲһϵĶ֣޾壬߶ϼص෢⣬ҫţֲת鲼ȫӿơ
꣡
Ǵ˸ըףдĿĹ˵ȭƼŷ˵أֻ֡
ⳬ˵ԤϣųʼУʦȭͷȻûнԷѪ֮飬ʵԾ
ӽ˻ǰѸ͵س֣ң·Ҫը㣬ȫתһҳϼص󱬷
֫ӴײУӵŷ⣬ƣ˽ײ
꣡
ڴڴеĹڶԷǰһλãǼдˡ
һʼб飬ҵɢڴʮƬѤõĻɳȥ
ӸоƺҪըˣת̣ȼգŵȻֲһ˿״߶ģ
ǽھɵģ;ε˸޷ȥҪȥĻȫ߶һʽ͵Լб
ǿƽϢڵѪҺԼ彵£λ׼ʦɱ˹ȥ
λ׼ʦıˣǱȻײϻ̵ĳʼб˴ˣ
ݲ룬ʱˣȫԸǰµѪƴ
˲Ͻ֣ҶԿ˲ײԺǽ뼸䷿ݡ
һ绮ҹգƬҹʱජ˶ˡ
һ̤ڵϣһڣλ׼ʦϰգݣȫ˺ˡ
ȵɲǣնһȭ˴򴩣ֻȥĻᣬҹȷǴɱˡ
ѪҺĽǸ˵ķѣ˱ˣ
ҹյʧǰǿӴӰƽȵڵϣ磬Ļȥûпµʬһۡ
ǳڴսʱἰɱһųʼе׼ʦվڷϣĿһĻޱȡ
ɱһλʦվߣز٣оţһʮͷˣֲΣ
ҹУв˶ڰй۲죬ȫˡ
Ҫ˶ãҪ̤ʦˣʮͷһͿ¡Ӽλߺװɢֵվڷϣ𺳣ɫޱȡ
ȣȻֱ۵ѪҺϣ̼ɫףҲ棬վߣڵҹͬгԾò˼顣
ĵܵӳҲˣȣпû뵽ǰôǿڲ׾ڿҪ˶ãҪΪʦˣ


ڰʮ 
껹£ž䣬ż˺Ѻڰׯ԰
һЩϸߵĽϴ򿪣˶˯⣬Ȼ۲ҹʱ֮ᷢս
û֪ׯ԰󷽸Ϊ˵ĶԾݣȼͷＤɱ
żнҲֻΪǵ绡ҹ֪ǳ֮ս
ײĿĹ꣬ƬؽĻˣڣƶˡ
ٿأʼСȴαװͭ׵Ľ˺󣬲ٳ֣ڰУΣ
ϳɫ䵭վڵ棬еĺɫָûֵͣ˼
ߺ࣬һй¶ʵøɵԺٲñص㶢ţڱǱøǿһЩжҪǰɡǰְɣ֪˴Ȼȥ͵ʲôû
Ҫɱҡϳֻôһ仰
ǱǸ⣬ٴοڣûʲôܷȥԺԹ档ҽԳĻᣬҪıƷйزԼ֯ϣҡҵδգЩصġȻĺۼԼδֵ磬ֵȥѰӴɡ˵翣Ҳӽ˵ڣ
ϳĮڣĻЩɿԣǣγ򣬷Ĵɱ⣬˵ôʲô˼
̾˫֣ʹ˹棬ȻԶɱܣֻʣԼס
ЩǷԷθģǾǲ籩¶¾ص㶢ߡ
ĿǰڸеĶλǶĴʦǰΪͻƣĵȴʧˣ̤㳬ˡ
ڳ֪ͻˣҲסܵð취ȻǸɵԷϧѶ̫ˡ
ЩƬ֮ڳĶ񻰣ԼϺѾߡ
ʱߣһ꣬ΪԼսӽ顣
ʵû뵽˸ܡ
һս¶棬Ѿ㹻ӣǲλʦȻңҲȷʵǰ㣬ҲҪˡ
ڶԷˣ̤㳬òˡ
ЩпʱÿǵҶˣӦȥ˲Ŷԡֻһֿܣõɡ˵йصĶһĳ
ϳ㶼˵ˣΪסܣֻһԻ뿪
ͻȻɫչзƽٳеĶ֡
ңҵرĿϼ⣬壬ٶȸˣ
ɲɱȼƾٽɱڵҹˣ
ߴһͫ׼æңûܷʯĿֲ򣬲ִټγǿϳȥ
ȼɫĮںϽϣʱֱӱѣֵĺɫǰӶҪԷɱ
Ȼϳµɫ˲ͱˣǱѵĺϽ𳤽âţһھĶͷ
̫ͻȻˣΪûϵвž˵ɫΪߵĽ£ŵĽֲȻ
ɱϳ£
Ȼ貽ŵɲǣνľȫȥˣɫĮޱȣܿϳµĺɫѩ񽣼ϳµĶǣ
ȼƵĶͷѪǱ˺ѵģűѤõĹâ⣬ܾҪͷ­ˡ
࿪壬ѩĳķ˿һ縶̷ȥͷƤ˿˿ƵѪˮʳ
ϳ¶ʱɱڣȥ㹻Զ󣬶ŽߣеĺɫϣֱҪȥˡ
ܿ侲ԼпԼսֶΣ׼ս
ͬʱϳҲڷʡԼȷʵЩ꣬ԳȼԳˣȴôĿ
ҵ˼ȼôУӦгһԶһЩĿ꣡Ȼϳ¾ɱ˹ȥ֮սȥһһ˲뿪

һĺɫһɫײĽ˴˶貵Ĺâһһ罻֯
ȷţԷеԵֵĪĺɫ
ܣֹߣѵõǿط˭ȥΪϧ̾˴˲пᣬҸԷһɣأеѩ׳ɱ˹ȥ

Ļ£ɱ֮ׯ԰УţһĿӽȻԷҲڴĳء
ˮѴʪȫϲϻˮ飬ܳеȫչʵ󣬽ĳЩʳ¶
Щںҹкй¶㱻˿Ҳںˣ֮սġ
һ̵ָˣͣޱȵļžǰԽԽӰ
һųʼе׼ʦںҹзĳ⣬ɫļнʵʵ
ͷپΪ˱ۣûдʦǿߣɼλ׼ʦ档
˫Ŀ䣬ûʲô뵣ĵģֲûйˣǰɱһ
׼ٴζŵǳʱڣֻӲƴ򱬳ʼУֻܵűԷɱ
ŵȷʵƥ׶Ȼѣһתκһͼܲɱ׼ʦ
Էϳʼк󣬼ʦӵľβ㣬Ҫһҳϵͼòܴļ̲ʣ
չ壬ѾʼɢʵĹԣӰٱƽҪǰˡ
׼ٴβɱһʵʦĵʱȻëȻов
ĺ󷽣ĻٴһˣͬʼУīɫĽȫ
ǰּлյУ
ӵĳȥλʦлܻ֮ǡ
ϳ˵ˣҹҪ
ĬĬŶýϼصͼһ߳ʼкǳƣۣŶʽôḺˣпܳŲס
ҴʽҲϢӣٴʩչͼϵȻҵܻ
ӹĽζһ߳ʼкɱеˣ͵ȿǱ⣬Ҫжʮϣȥƻڶ߳ʼС
һɲǣӿǰŰеɱȥǸ˵ľ롣
ʱԺкܶעӣȻսһĻ󶼷ǳĳԾǸܵӵʢ־ɱ⡣
꣡
ɫеǿ߾ϵӳûжܣƷ⣬ȥһųϼȥ
Ҫסȴͬ鵽ɱǿӡ
ֻ˫۱ܿ屻۳ɵĳɫסԭҪӽˣȭͷ⣬ǰȥ
˽ɱҶԿܿ죬ͼص˳һ˵ļдı顣
ֲ̫ˣͽִʼУչֵʲô𺳡
ͥƪѧЩ񣬵г룬ǶǣߣǸߺװɢֵ߳Ծĵ
û˿ɵͥشѧǿࡣ
ʼб󣬲ϵĳʱ߽⣬ʧһȭԾҪûڰУʱܿһųʼеǿ֡
ͻȻоλʹʶˣҪϮɱ
ڰУ޿ɱܣ޴ûа취㿪
ҧأ˫Ŀţûκΰ취ֻӲˣ
Ϯɱ߾ڲԶǴ򿪵ĴУ̽ڶǹڣĵˣסıͣ׼۶
΢ĵǣȻǰӦദλʹǲ׶Ĵ̹ǵʹԼܵס
һֱڿ֮㣬ڼʱˣ
ͬʱ£ɱڣֹؼʱ̣ԭеıɱָɱˣ


ڰʮ ʱ
Уӵš˫ȫеԭҲҪеڿоİͷˣܿӵ
Ƭض·ˣǿڰе岻ϲо˶֪ǹˣǽеڱɨ䡣
΢΢ͷȥֲҵ¡
⿴ӽеʧȥƽ⣬ˤ棬һ̾
ԱߵԺУһλվڴǰӿڣվǿƼõʱˣ̶ֳȣҲ㲻ִϮɱ
˿̣˶ʧΪϧǿˣȻ˷ǹɱˣ
ҲҹаעһУһжʱͬˣǿҲסƼ
һЩ˿֮ͬǰľڣλǿУǾִѹơ
ƽؿڣʱǿʲô壿
һЩ֯дڳԶԶؿţȻͬӣȴҲΪδıȻơ
ʱûʲôܹսƼԺƷĵλ
ˤڵϺʱûж
оʹǺأӵѪⲻ빫֣ûܳȥ΢ӡšȵȲλӵ˳ȥͬʱƤðѪ
ɱĸֶׯ԰Уʱװͨǹ֧вӡ
ҪڵϺװȥһлʱ䣬÷̵ָ
һЩ˼ڵҲû̾Ϣһ
оȻº֣ȥɱ˻عŭţͷҪȥǹ¥ɱˡ
ǡԾУʵֲΣпǰܿӵģ˸̾
вƷĻУĿһк侲ƽؿڣվǿƼʱˣʲôƼǴС

ڴڼ䣬ľϵ̽֯һСͷɴԶ׼κݵģɵͷ
ݷȴᣬʱ̸һ
˶ɱˣȻҲʲôȥĶԾֶεͳĽ·
Ȼ˺ܳʱ䣬ʦ߼ɱʼվһһڹȥʦҲɵ
ʲôеˣľӵϢ󣬵ͷƤҪըˣȥɱͷоսá
ÿһλıͲϸ𣿲ľ۾ˡ
ϤֻʱװǹеĽ뾪˲ȴôˡ
Ѿ֪ӽ㣬ϳµĲĿãϲֹһƤʱĽĲˡ
Ƕ¥ҺľɱڣȥЩϮɱߡ
ɲ侲뵽вִסֳңֻֿ̤¼Ѹٸı⣬Ҫִ󣬶סһ˸һǹҪɱͷ飡

ֱǿĵֱƽӲȻһ¥ӵǴġ
ĵˣȵıڹؼʱ̶֣ΪɱζҪȽ
ڣ޷ٶýϵô˿
෢ӵУⶼԻûˣӳϷǳԾо˼顣
ߣǸ޳ߺװɢֵʲôͥط˵޳˷ŵġȻӲסˣ
ͻȻԾ𣬾¥סˣִ˵һĻгԡ
еȴĻд󲿷˶¶ݣš
ҲΪԾС׽ʲôΣ
Сûʵǡ漣ôģ𾪣¶ϲ֮ɫ
ĳԺУһλɫƽ䵭ؿڣĽŵͨǹеɱˣѸ͵ȥǾеΣˣӦʵעһ£Ҫ
Ӵ󲽱ܣĻ˫Ŀʵɫ޾ɱ֮⣬;ܿٴɨӵ
ӽ¥α򣬲ߴһԾһǽڣӴ˽ȥ
ˣɫףǹеǽ룬ǰôܲ£
һ˸תٿǹѵǰһУ֫ӵȭͷ򱬡
ͬʱһŽһ˳ǹֱߵ飬ȥҲ֫ѪģһƬ
ӷϵǺûɱŻͷѶǿɱˣŴ򴩵ǽһԾ롣
ûлͷĻСûеʮӣҪٶ̫ˣ
һﲻ׷ɱԤеɱӣٸһʱĻƾҪͻƵʦˡ
ʮͷʦֱδżδһֲΣδ
ԶһȺɱˣδҪǰæ
ӵͺȣǲҪȥ¥ﴦǹˣ
ΪЩ˸ﲻæһӽʼСӵʦսˣ̵ʱڱɱ⡣
ľҪ˵ʦ׼ʦ亱Ҫ·ʵ̫ߡԴھءҩȴ˵е·ʧ󣬾˳ԣʱÿ¡
Զԣȷ׳ɾͣΪҪǿΪأҲǽõƷʱԭڣʼжзˡ
ԴкĺôԶ׼˲Ըͻƣڴ⣬ϣ״򵽹ȵס
ûڰУǿҪɱһ·׷ɱȥ
ͻȻǰӰֹһתˣĻп°ؿھƺƣ۲
˻ӽܽŲ̤ڵϷǳǴɡǶ֣أҪþȫɱˣϾԷս൱ľˣ
Ǹųʼе˶ˣīɫǣгһӨӨĳȥ
ɳ۳ɵıǷӷڣĹ켣ˮˣɰãã
Ӳܿɲǣǰͳ壬˵Ķͷ๲תë籡ϼ⡣
Ѿýϼص׼һƿԷīɫС
Ȼ˲ûӲռƵ£ϳܿӵķâδɱ
ӿɢȥ岻ٷȣûɲǾɱչ籩Ĺ
¡
ǱӨӨĳͻϣÿըΧããһƬ貣ȥ
Ȼս鼫ḻ۹ⶾĶ֣ʶˣֵĻᡣ
һŵԷ͹ϱܿɢȥѲĶֱɱ
Ӽٶܣǿʦǿߵ͹£ҲΣУֱ۱У۵һѪˮܳȥˣһɲѪӡ
ȻһĻȴʼеˣΪʦһֲԼеֱҲҪϵԷС۾ֹ⾹סˣֻѪѡ
һӾˣ̱ˣԷľ輫产ˣȻξҪķʱɾ͵Ļ֮
ѵ˵Էҵ˾ĳ·ɵ룬·֮õɫ򣬾ڵھءҩȴ˵е·


ڰʮ ɱҹ
ʧȥеλ׼ʦȫԸҲڲϽҵһƻӵļͷƷ飬𺳲ѡ
һԽһصɽʯ飬һֱӾͱˣֻŵ˳ȥƷۡ
ǿ໥һۣʲôҲû˵Ҫô£ȥ˲õܣҪôֱɱˣ
ΪأһЩ룬˶ҵ˾һ·
һ٣ߵʲô߶ȣ˵Ǵ󻼣
ųʼе͹ʦǿ߶Ծֱ۷飬ǽѾԷˡˣҲµ˿ڣѪ
ˣ
ڣѰһᣬŵݺݵһȭīɫе˵ļͷ
ԼҲ׼ʦΪԵֵһȭӡںϣ˺˳ȥ
׼ʦ⣬ýҹ˵Ļⲻ
ûнӱ㱻һȭˣ඼Ҫ˺ѣܷסˣǻʳһЩѪҺ
תĿ䣬ҹޱȷḻĶ֣һۺܼѡ
Ŀ㣬ĿļͷȻһΣйҪ׼ȡ򱬡
һ̣ӵȷڲˣԿν֣ԷǿӨӨĳдЩͷ­ļͷһµ˿ڣѪ
飡
׵ǿ߶ݶԺһƣָ価Ѫڱѣֱ۷飬ƾӲ׼ʦĻֶֻҪըˡ
飡
ͬʱӲ׼ʦȭҲȴεӲƴУסߵһֱۣǰȫ߶ϼص
ˣ
֣߼бѿȻһɨ߷ɣöԷѪֹ
ׯ԰УȻսĻס˵ߣ޷ϸڣǳʼ߽⣬ڵ⻮ʱǿˣȫ𺳲ѡ
Щ˰ǿƳûõĳʼУ˵ڱһͽִ
һλ߸пΣǺˣϳοĿˣ
ԱСѣ´ʦڲУûйء

ӵһʱɢȥƽϢڵѪҺԼ̵彵¡
ȻһовĻһӰĮޱߵɱ⡣
Щˣһųʼеǿ֣߳мˣûꣿ
վԭشڵĴϢѾ˶
ʧȥе׼ʦһȻʱ̱һ߳ˣԻսַȥ·
ôˣ
ʧȥе׼ʦҲܳԾˡ
ǵķɴ˻ˣ˷ŭޱȣɱˡ
Ƭǰľ밲ǵɨ붨λ˽һСͷɴƲ˹ķɴ
ԣ΢һȷϺ󣬹Ϸֱӻҷɴ죬Ȼը˶ֻòѡ
еĿһĻ嶼ˣԭׯ԰Ӧˣֱɱ˽
ɴһλֶӣһλѣһ˲ȫɻ⣬Щ˶ˡ
ɱޱߣ޲ѪϴƬׯ԰
ֶסӣһ仰Ҳ˵κλᣬֶɱȥ
ǴѪĿΪΣյһսпϾͻ
ǴûйΣ֣Եģһλʦλ׼ʦĺΧɱѻ
ŵеӰ̾һκ󣬶ʱûתȻˡ
߾ܱܿλʼеǿߵĽλ׼ʦײ
ͬʱþֶΣҪͻΧȥĻĺܲҡ
ϧŬʧˣѹڳСңӲɱ׵ǿײ˼Σռ䷶Χޣܲ
ӸоƾʹޱȣѪ߰ߣÿָⶼ˺ˣѪע
ʲôʼеӳԾˡڵ״̬׼ʦĻһһ飬˾ȻӲסˣֻѪѣЩ˼飡
˽޳˽ܲǼּķʱĻǲ²⣬ҵһ·
λֱº֣ȴ˵ܽ˴ߣʧô޴󶼿Եֹȥ
ߵĻǾֱɱûʲôԥġ
Щں̵ܶʱڷǼҳ֣ʱҲʮӶѡ
ӵĳȥѾ˲ᣬ϶ֲ˰ӣдžͻᱻ˻ɱ
ٴθпŵжʯٶУڸʩչĻԼб
Ȼʵףһ֤ҳϼصڿֲεʩչġ
ֽ׶ڶʱڶ£ֻ˵ѾǺ˲ˡ
Σ֧ŵʮϡĻŵڵⲻڷǳءʱ߽ǼߣǿΪ֮
һȣлҪ˵ھءӿڣҪʱ䣬ʱǵע
ͫͷ𣬹Ȼǰ㣬ܣҪھ
Ȼ󡭡˱չ˿񱩵Ĺ޲̽˴УٶȽս
䣬ĻܳԾݵķΪӮһʱ䡣Ķ֣һֶζãǸһס
УûһôȫɱԿּ֡սУÿһһż
һӵѪģѾܿߵĹˣǲɱӲӲ
ֵָȫƿֱķ˳ȥʮָģ׶Ĵ̹ǵʹ
ֻĬҧ֣ģѪƴײлĻᡣ
ˣ
Ҫλࡢȶ׼ʦСȻûб򴩣岻˺ѣȴȫѪĭӣܴᡣ
ս߾ܱ֤ԼȥĵһĴս
ĻУ翴ߵߣʵʼвоûãҹȴߣĸڳ⣿
ʼǼƷͬͶƵģӼҳʱؽϴӵиĻȨ
߿ڣӦòй¶ģǿеܣʮû뵽õ
ҪҪȥҸо֧ŲסˡӳϿڡ
ߺװɢֵ߿ɬҡͷηһȥֻɱ۾ݶˡ
ǶԻʱʱɿţӰʮ룬˳Խʮˣʼðɱ
ϣ
ʼе۳һ͵һӶܵϾʹһǳѪӣѪնգ
õ̺ŨѪԶպϣѪֹס
ʮˣ̣
ĻУ׹£ɱڣſֽţʩչϼص
ɱҹŭ
һɲǣ˶ܵޱߵɱ⣡
ҲһƲһʱʱŵڶʮӡ
еˣʮ԰ӶԣѾӽˣȷʩչʽϵһʱܿ
ɱ
ʱҲûгɣչǿֶΣҪ䴩лɱ
Сλ׼ʦѡ
Ȼ벫ɱλеӱܿӱֱͻΧȥϢ㹻ʱٵͷɱǡ
ʼеȻͻΧ뷨ȫ赲
๲񣬷ת֫ٺë׶籡ɹ⣬ޱȾˣ
ˣˣˣ
߾ܣֺ󣬽֣һִƬʱӽӵļдı顣
ңһֻץס˴ˣûɢȥһֻ
ʧغڰȥƬشĲҽ쳹Ƭׯ԰
һ绡ʱͷƤ飬ǸվڳУ絶ֱӽץסбϣΪ룡
ʬ壬ȥȻɢȥûмУͬΪ׼ʦˣ
ҵĽ濪ʼˣһһ˵ȭͷȻӵ壬ȴ޷ƽķ
ȭӡʱֱӱᴩ೹飬ۿܻˡ
һλ׼ʦɫ԰ףʧȥ־תӣٲɱȥĻ϶ᱻ̥ɱ
Ѿȷţһҵ·ˣ뽫Ϣߡ
ôܸᣬһԾʮԶɲ׷ɫĮһȭȻ˹ȥ
Ǹ˱ӭսãѪģЩָǳ׶ϵˡ
ڵɱڣ߶˼ޣûжýصҲɿֲޱȡ
ٴλȭ˵ķ˫۶ϣһȭز۵һλ׼ʦķѣ򱬣
תûĻУʧ
ڵҹޱȼžܳʱ䶼û˵ǸѪ֮߳ʼУ˾ţֻɱλУģ
СҪʦ𣿣𿪿ڣһսЩԼĿ
һЩ˻ûлعһ̫ˣ
˶˼⣬ϾҪһλʮͷʦˣ˲õ¼
ʮͷʦкܴļʴӽôǿôɵģӳЩ񣬶˫ĿӲӣȻͷĽ磬㣬дǣֻأһã


ھʮ 
ԼֻأƳһۣԺоˣƽ˻תˣɣ
ֻûӳָĻղˣӦս̣ͷ̣ϸĸ
֣أ̫սֵо⣬㣬ˣ̽նӣһôߣ϶ڡǼ֤ʮͷʦҪˣ;ˣﲻȥƬ֮Ҫѡ𣿡
죬׼㣬ԺǰҪô֣Ҫôͽ⣡ɫƵضԼĵܵܡ
ڻԴĸ֡ڻڻأʲôͲԣĵطƶˡ͸ֻ
ȻؿԼܵһۣʾʵ㣬ҷĶ㽫ֻ˹ȥ

ĻӴڵĺڱǼ䶼ŵѪ˵ĺأЩǡʮ롱ڱɱαپͦˡ
δϣΪ̵彵£΢ʹⲻһʱӦÿԻָ
ѾõĽҹŵûгִѾ漣һ˵Ļͱˡ
ĥгɵĽǿʣѪʢܾסҹ֮ǻĸ֡ڡ
ػɣҳϼصҪ볬ȥ
ֽ׶ξǰҳϵؿͼֻܴӽ֣ǿʡ
ıⲢͻԭûֻᱻǹɱ
ܿ˵ߣ˸صĵطרתָҹûȥ֪ǷǿС
۰ͷֵָöָȫˣڽսбʦѪܣָ˵ĹͷҪ¶ˡ
Ҳ࣬öָʧָѪģһƬöҲˡ
ãĽˣԺѪŨϢ˿ϣԶֹѪ
ȻشҲˡҹɱ׼ʦ
Ǽϳʼк󣬶ʦľɱе֣˿Ƶ漣
ʶֻԻսҪСĲ벻˶붼УҪȥβ
ָٴνĻУϢĳûûˣɱĲˡ
·ս֮أɫѸٴ߱ƳӵȻȥҵԼָף˴ȥʵҽ
ȼˣôʱ䶼ûнǧҪɱе㵣ġ
治ʡİ̾Ϣһֿ⣬һڣׯ԰«έǱйȥ
泯죬崿Ļղֳˣ㶼ƶ켣ʮƮһʮԶɼʼ쳣
ܿ죬òԾͷĵܵܣ֣ӳϸûĻԶȥӰ
ؽӽʱϺ˪ܵûƽ˻ڽᡣ
顭һ崿ƯСӿʼ׵ܵܣʲô˵º֡

ҹУ«έڣҫ°ããһƬɼҸۡƾ棬ûһ¡
УһŹâ˵ĳˮˣƬ«έеˮǱٸˡ
ͷɢӰ׹䣬شѪؿһµĽˡ
ë籡⣬ֲ뾪ˣĿǰΪǿĳʼ飬ʼڵϡ
ڴϢˣδزܽӽ顣Ҫ˵ҿ˭û룿ִΪʲôܳɾͣҽѳ·ϧΪ˶֡СĽɣҲ޷ʵ̫ã˵ҪصעӴ˳вɡ
˵ǰȥеɫֻʣ°أƳ񽣾Ȼˡǻ⣬̫ͬ貣Ļ¡¡ɱǰ
ߺãϳĮ˵кɫ佣⣬绮ڵҹĻǰȥ
꣡
һĿĹնϵĻϨˣƬ˲ڰУʧ
ϵĵ绡ԿµĻУߵͷ­ŴƬѪ˳ȥͨһͷʬˤڵϡ
һСͷɴ䣬ľ󲽱йʵʦû°ɣ
޷ϳ°˰֡
úҲ֣ڸϵڲݵϵĽߵʬ壬һԾͷˣǴ¼
ϳ£԰һΪҪҾȳء˵
ҳϳڵĴ۵ĲᣬҹĶֳһЩɱ
ԣǰǳȼأѸ͵һΣƮе
ôӿŵϵʬ壬¶Ӱ޴󣬱ȻҪҪƲ¡
ʵ򵥣ԭ뽫«έУ㹻أЩİһߡϳָǰӣһˮûˣ֪ƴɵƻôľˣ㶼ճɻҽ
ֵľ˵ýŵٵķɴΪɡһºô
ľϵΪɿˣҹ޸ƺԶĺˮ¹«έӣָԭ״
ܿ죬ľ˹һҹ̫ˣʦӶǿС
ͷģȥɡľ˵꣬ǾʬСͷɴʧҹС
ʣ߱ɺ󣬡򡱻ɴʧйء
ԣͷɱ֪ķ籩
Ȼȥ֣϶ѵ񽣼ⶫˣΪ䲻򵥣
ͷ£Ǻֲܿıֿ
ע⵽ˣһֱѪһصĽˣҶͷҲ˿ڣͬʱһͷƤҲѪӡ
⣿ԳƳأϳ㲻а㱻ɱӿЩ˿ڣ¶ݣ˼ǿ
һԼ˿ڣҹ֮սǴ⣬Ǹȷʵǿ󣬼
Լӿڣһߡ
ϳµʱˣ㡱ҹȴ㱻ͬˡɱеҲס̾һȷʵܲ򵥣
úϳµķУľӡףܽʧһЩԤӦԸֵֿܻ鷳
˶ãԣ˼׼ţһѡԺжǰˣһʱһʱɡ
ᷢʲô治˵ϾͷˣȻˣ˵׻˭Ű
ҹսУɱǿߣǼ˴ʼк󣬿ǿʦ
ΪҪǣôģȻĿ֮ûӵɻȥɱˣ


ھʮһ ˱ܵĹŽ
ô˵أӲѵ汻ӵʬϲ
һ߸Լͷ˿ͿĨҩҺһߵ˵̫СˣӵȻ˲롣
Ӵӿڴｫӵȫ˳ϣľ࣬£Ұͬǹе´һ顣
⵹ҲУܽ͵ͨˡľͷû±ǹʱˣǹĺۼﻹ߬һӵ
Ӵãҹ裬ѪˮûˣԼָҲˣʲôۼ
ϳºֻ࣬ʱ˵ͨøԤɡ
ڶȥǣľġ塱ȥйزˣʵ˽¼һЩˣ̸
ߣ˽ӴӵԴ˽ѳȥ뿪µУʱժȥˣ
ȻϳȥйزҪĳЩ˿ϲ̸һ̸Ҫطףϵ
ϳ£ԼҪذԼȥͷأժȥˣϳ´ųвˡ
ϳ°֣ʾⲻö˵зִ磬ⲻǺء
ʱȥҲãȥ˰ŮʿžҲգԼ
̾ôȥ˰룬ԸȥĳСȼһյƣ齣ӣ
룬ȥհɣͷҰ㰲£
ͬʱҲӣֽסһж̫ãʱھǿ

СˣľԴѲߣ֪ƽˡǿѾҲõİȫ⡣
ԣʲôͿԼڴˣ
ʱ֣ľתһȦʱðӴ뿴ʲô״̬
ˣ꺮ů飬Ϊ·ǳҪľ֡ϳҪȥˣԣڿС
Ҳ֣͸ɴѪ֣ϽеҽʦҪ°
Ӱֻ̾ʹڽ⿪ɴǰһ˿ڣ¶Ѫܵʮָͷ
Ҳã¶ҪʾԼƵ⣬˳˿һԼŷء
Ҫˣ˰С˿ڣһȺȫչ൱ӵ
Ȼط˶ڹ۲죬˵ʲô״ûɽ
ʹָͷĩѪģҽʦ˿ʱΧ۵ָǡ
ǹôˣϽ°ɡȻᵽ⣬ȷԵ⡣
û¶Ҵˡ£ƿ·չʾǿķйǹ
˶ˣȻ㣬˻ϧ
ɢˣҪ谭ҽǶʲô˼ƳһۣвһȺֱӸߡ
СעϢȥʱŸ߸ЬҲʧҹɫС
ӻԼסʱ;пӳڱʰӺ󣬾Ȼ˼۾һЦˡ
ëӸ̣ת˦һסǸˣ˼桰üɫ衱ԺкʵĻᶾһ١

峿ׯ԰˶ĺ磬ȥ˽ϳͬ־ûУϳɺܡǿ
˶ˣûȥˣ˶ȳˣʵڰסˡ
Ȼȥţȥ鿴йصı
ΪѾõһЩϢҹׯ԰ڼսڸԶĽ⣬һܷɴ׹١
ׯ԰׼䡱ˣǸ֯ĴƷˣϢȻͨһϾ͵õܱ
˶ʶܳ¶ˣ
з׵ԤзɴգұС
̨Ѷǰ±һͺΪfķɴðǰУұУڰǽʧ£ĿǰûҵҴߡ

һϳ¶ˣڰǻôӰֱӡʧ¡ˣĺòҡ
ѾõܱҹǵľλҷɴѾˣǱľݸٵġ
ȻҪȥĻйزŵǼӦܻԭࡣ
пԭϾҪˣ˻ͣȻҹϮľҲҪʦڶɵǼܷɴ
˱ʾ⣬ľͬ飬ΪˣȻҹϮǶܵš
ҲվԶؿڣЩ֪Ȼ֪ȻԲƷһˣûвȥʰ׼ȥ
Ѿõܱٵķɴпͷľɱˣ¶Сˡ
糿˶ʰװ׼̣ܿ죬ȺϤš
ʲôͷˣ
ľǸ˰һȥô𣬹ϳһֱ͵һأĿˣ

һ磬ӾͱĲУϳǿںڽǱѩ׵ĶϽ
˲ãԳʴ߶ʱ̶̳Ȳڽ٣׾û⡣ϳ¸̾һ
ߺĵʺͱȲϺڽˣϳϣϱռ
ҹͽֶԿʼУһߣӦòôϳ¸ӣ׼ɫĳһֵı
ֲ̫ѵˣӵԡ

úڽȥ׼س飬ٵԭòֹϳͷ彣
Ķҹɽ֣ᾭʮġ룬ָҲȥ

ͻȻڽѩ׶Ͻʱвûʣµһء
ϳ¸ӦֱӷºڽͷѾԽԽ̵ѩ׶Ͻʱֶߡ
һڽϳ¶ˣҹߴһаγ⣬ǶԷΪ֮Ҫɱ
ڣʲô״вһ̽
ľҲܳԾǰϸ۲죬ǡͭʡ
ϳһﲻȥΣֱ棬鲻ֻٴοʼСĵѩ׶Ͻ
˺ܳʱ䣬սһʽϡһ߳Ķ̽
̣ܶҲԳ֮Ϊذף㽣⣬ǽвֲƳʵ̫ˣȴ顣
뽣һģΪͭʣзĻƣôеʱڵ
ϳ¿ֿѩ׳ǴƬ֮ڳģȻͷﶼ֪лһ̽
ȥĿΣн̬ԳԾط񣬵ȴĽգƬ֮أⰡ
ӽ˹ѩ׳飬Ȼġնˣ
ȷʵ죬ͭʣȴпΪӦĳּϡĲƵġ
ϳ½ӹȥҲòͭϣСĵúڽ̽ͬʱŷ⣬Ҷ
ýڽ֪˭ùģһպϳ°֣ݸӣúţдá
ղԶˡľ¶ݡ
ϳµͷȻΪʲô˵ڽһù˱ܣԲҪȥھ򡣡
˱ܣ¶ɻ
̽֯ȥĵطܲһ㣬ʮҲǾ˸ִˣҲһЩ˵¡գҾڽ֣һЩвűסĪĶڽɢȥûнӽҡ
ϲãĦͭ̽׼ȥʣԺǲѥͲУ߰С϶ԣЯ㡣
ϳµľͷѩ׳ȥѱá

߳ϳµĲܲȻû꣬ǲʱ绮ա
̧ͷɫ̾ϢҪϳ»ľֱˣ֪ʲôʱ
ͻȻȻƲʲôڵЩʣЩʥ
תУ࣬ϽȥƲʲô
ľ죬˹ȥ̧ͷ죬ëûֻкѹѹƶԼż硣
ˣҲۻȷԼûп
ϵϳԣһԾ𣬳嵽شǰŸ߿աȻҲɻ󲻽⣬ʲôûС
ӵĿˣʵһŽ⣬ʥ̫Զˣ壡


ھʮ ڿԲμ
ϳ½ͷ̽⣬ʲôûһչ֦ҡµһ
ľԺУֳָ߱Զϸ۲죬ֻֻѻų򣬴Ӹ߿Զȥ
ϸûжϳµЩԣǺҹз̹èۣһѽӸקУļ֮ɫ
ȷʵһŵĽ⣬ƲֳԶûʲôɺʡ
ľʻСͷɴգϳһסˡ
ǧҪǡһ·ϳѹ쳣ļѪڣ¶ͷ˿ڲ
ǿֲΣе֣ĳ޲̵쵽Ʋȥ
ҩϳ²²⣬мصΪ
ľʱͷһ·֣
ʱ֮û䣬ÿ£Ϊ·ʧϵ˳ԣ
ϳðâеʱ䣬ĵȴǧݾߣҩܵ
ӱĲᣬϽʵⶫܣҩݣܱеĻ
ϳҡͷϸ۲죬Ծƶҩ̫ˣ̵ͥжޣ˵൱ģ
ľ̲סܳȥˣԸ߿Ƽֶν̽飬Ǻʧʼնûзֶߡ
۾ˣŽƼҡҷ㣬ϼʼվ仯
ỹûɣϳɫ̣뵽ƪأԽǿԽǲɵãȻףܾãã˺ɺ쳾ϵϼС
ǻҲˣⷢҩź
ȥ֡ϳ³ǺܸˣΪп
Ҳ̫ˡӲ⣬ҩôģ
ϳ̾Ϣ˵·̫أ
ƪģἰľҩǳ죬ŻԶ׹䵽档
һӶŲӣׯ԰ȥһֱ죡
Ϊҩȫע۾ˣӶЩӲˣʼնŵƲ㣬żչ塣
ڴڼ䣬ׯ԰вڰй۲˸пɹżȻ˵óУôҪΪʦˣȻ
ûⶼһˣûĹԼ·ƾ棬ͻȻ£Ҫʦˣ˸̾
ڴڼľӣ˶ڶء
ĬĬת˲ȥһγ˿ڷ֭һͷʱ³һڡѪĭӡ½ϡ
ʣ´ڣоζֱȥˡ
ҹս˺أڻѪء
˲ΪʦĻǻûˣʳ˶ĥĵ·
һЩ˵ͬ˿ͬľȴһΪһȡǿңˡ
ҪǣҲȷʵϣͷ첱ӷͻչ壬һЩĪط
Ѫʱ֣Ϊģ⣬ϳ¾ǰ֮
ʱǿϾѧʱ׶ԭ
Ϊúü£ίؾܾˣл⣬Ƿ֭˿
ʵôɴϲ⣬ǵĽթͬ־ȥ
ûûԼ˿ݺݵصһۣյҲûзŸ߸Ь̬ŵȶȥ
̨Ѷʵǽʧµfͷɴǣаɳ
ٽʱһըŷĴʦɳˣɴ׹٣
ɳҲǸޱȵ͵߹·ĪʧٴγʱĴʦ
ǰ򳬷ϧʧܣܵش̤Ǹ
ȻⶼǰɳͷŵļϢʵǣǰɹˣ
ͷ׹ˣܶ˳Ծв峿֪ˣ˲ŵϤ
ͨ˲ô⣬ΪҪ˵԰ɳǶô˽⡣дս𽥽ʾǸǻ֪ʲô״ء
֮ﰡĵһ˾Ȼˣ
ʱƷвеλĸ߲УΪء
ʴˣ¶ضΧӰʮ־޴صȺ˼Ĳ
ʱطȷϺ󣬰ɳȷʵѣܿͳ˸档
һʱ䣬Ӧͬ粨ͣٱڸ
ʵ̫ˣͨ˶֪ɳƺǳпеǿߡ
ϳ¿źмǱҶģ
ľпû뵽ѡ󣬷ס
ȻֻһԸĿϢ൱ͨѾ֪顣
˶Ϊ¶϶ľɵģΪʦһͰɳϾ
˵ľײֱӳ𣬱Ϊ죡
ȻҲкܶ˾壬Ϊ˸ʦһУҰѻʵ
һʩѹҪ󳹲࣬ΪͷﲻĲףľ
һλŮǿͨӦʩѹߣǱʡ
ɳΪʲôڰǽ⣿ΣЩ˾㣬ҹϮɱŵʲôز
ھвСҪˣЩȴĹ֣ǰսʲôطˣ
Ȼ϶ĳλŮǿͨ˽»Ӧܹ
úйزŻӦڰɳڿź
ľͨ˽⵽һ۰צ󣬲סĲ亹ȫ¼ձʱ䰵ѾһϵеĽ棬㱻ֱ
ϳ°οû¶

ɳѶԭҪӽׯ԰뿪̤ϻس̵ĸ㵵ķ⼸Ҳ׵ȡ
ҪӽȥǣڿԲμһ׷ˡ
˶¶ɫûμӳɳܵȴһ˵ĸ棬ʵ̫ˡ
˲ò̾˲׽ϳ»ĳңǿӲͦţҪں治ɣ
ϳµĻȦˣõдͿˣǣ
˾ã൱λã췢ʵе档
ϳҲڸ̾ľ˵ҪҪҸɳ͸Ȧ˻൱ģʾһء
ľ

ʱׯ԰еıͿ߹ˣȫƼݰǣȥɳ䡣˸пο϶һˣ
緹ûԣͷأ۾ҩ
ӳ˹źԶڰ֣¶õЦݡ
Ƴһۣ֪Сӱ峺Բʲô꣬
磬ˣҴһšһҪҽһΪʲôô졣ӳϼٵ˵һζһеر
ͷ죬ûᣬȱŵ𣿳þƪ߽ɫһۣ
Ȼ俴ӳеرƺе󣬱ȵϴŵˡ
⣬رƺȱʷĺµĳУִϢ̫ԣǸոƳûá
ͬʱӿСӳ֣һ˫ȣܡ
ҾͿɣָһ¡ӹϽ˹ȥѸٴ򿪡
ӳϾ죬ٺÿ죬ղŻĵأôͻȻͶᵽȥˣûĶ


ھʮ ͼĲï
θ֫ϸǺɫ㣬Ժģһ˫ȱֱ޳
ƽ˴ﶼ޿ޣȻ䲻ģ崿ܳ죬Ƚ𶼾Կ
ʧȥݣ޳ȣһ·УȻഺлƯ۾ںԶĵطӳϣ޲һŽȵȥ
ǿѾرʱٵغ׼
ӳŵһӣû뵽¸ţ׽Ӻɱˣ
¶ɫǸ򵭵ƳһۣӳϵСӼô࣬һôˣ
ӳźʱͷ亹еӣԤȽժɾ𣿣
Լֱ֣һӣҪرεץţû
ŷҳüͷ
νţӡ֣Կԣ˵õġͼĲïأ
رҪͼãܲŵҳ鶼˿ͼӼҵľȻûͼ
ӷǳ࣬ǲȱ汾ɣ֣ûͼû꣬⣡
ӳϷǳµľģͼ
ֺﻹνͼĲïϽоģܿ˲õľ顣
˭ǼȨڵľҲǵеһλǿߣľǷף
ӿжļԺУܿ췭ƪܹҲûмҳ
ڸϵ̿ʼرϹ˪ĵܵܣҲӡ
˵̫ˣʱ򣬾ȻҼ
Сҿۣ˵ر֣Ȼȥμ
ֻ󣬱ǰѣһʲôˣֻ˵ĳڣ
ֱӳˣʵ޿̣һ֤Ҫʰ޼ɵؿף
һץرһָ׵ƣٿҳϳ¿ۿ˶ˣҼ󣬻ͷ׼ո
һֱûرʼڶӣֻҪˣʲô˻Ҫո˿
ԱߣӳͷˮһҶ
ڣʶһ˵Ż˻ȴ飬ޱͶ棬ַʵס
ͷȥʱסˣȻȫһһģûƬ
رϵֺǴӡ棬ǰ֣ƺǳҵһҪ伮
⣬ٵָ뵭ƽ͵ؿڣЩᣬܿղŶԲס
󷽵壬崺磬˵һЩƯĻʾǸ⡣
лӹ˲ϻӦȫĶͶھУٵĬӼҿֻڶеһ
ɶԣȴޱȵһҪǰ͵伮ʵм̺Уֵòο
ԱߣӳĻŵ嶼ҪˣǿӷҳʱҪϢˡ
ʲôĸо񣬷쳣
ӳǿ򶨣ûоͬ⣬ͽһҪĸ˿е㺦£㲻ȥܰɣүүѵҡ
ҡͷƳһۣᣬʦûʲôԭͼƻʦ
ŵЦ⿴ӣھͳʦȻҲĽΪԷܿͻ̤Ǹ
ӿҳԲˣȻַһҳֱһҳһҳĿȥĵڶʮҳ
ӳɪɪΪֻҪһͷܿġġ
ϸգҪ̬ȣ׼رӳСӻ̫ˣ쵽̫ܵܲĵͷ
ȻѪֱӨ׵̫ˣһҸһҿ
ңЩƤ·£
ǣ뵽ղŶ˵ЩСӶʱоҪѪӨĶˣ
һѽر˹ȥ£ʼĵܵܡ
ӳںʵͷڵϣҷ
ӿȥˣܵˣЩд涼źܺʵ·
ĿⶼҪɱˣǳʲôأ뿴ûźܺģ
ӵ㲻ҪҰѻ˵ꡣܵܵ⣬ƴյЩͼһ㶼£㿴ʲôƴӵЩ岻Ƿģ欵ġʲô۹ⰡԼ崿޵е޳ĲãǵѡЩ߰ˣƻУ
ӳ϶ˣ˵磬ү㲻Ҫˡҽɻ֣֪ѡȥƴƬҪҰ
ȻС󣬶˲ɱǿܵʱŭߣ޲ýʮ˲С
Сӿʼʹӳϣ˲ס
ӵƬΨһǴУд棬һµһǳϼеں̲ϱܵӾգ˵ʵĺܺãڳϼгഺȻϢò˵ܵҲЩ۹ġ
˵꣬Ȼȥãһӡ
类ά󣬲֪ɱˣĥֿʼŹӳϣ㻹Ƭ
ӳµţ˵ˣƬʵʵӾնϥˣʲôõĵġ㿴綼أҪʱĶ÷ܵõ˵Ͽ
Ȼ󡭡ͱˣ
뿪󣬸Ͻͷ鿴ҩûʲô쳣ڡ
תͽ˲ϳľԼõ־ģǺȫƺ൱
ϳºӣ̾ҵľģǾ˲ãǵ̺պľ֣벻Ӽóɼ֮ᡣ
ⲿЩŹ֣Űʾȼơҩһϵвε⡣ƺڽһضֿµĹ£Щ˼ͷҪȥϸо
һо£ⲿʮֹ죬о̺Ź£
׵СˣҲôأƲ㻹˺ѣ¶һƬϼȾߡ
һֱڶҩʱ¶ݣԣҩôζˣ̫ˣû׹ȥһЩ
ϳɫʱˣҧû취ˣҩĻûг죬ǵҩǿнӽԿ
ľȥ׼ɴҲҪӽܷժҩҪһ
ܿ죬һСͷɴգֱӳƷĵشȥ
ϴŮɵǿǣ࣬Сһ㣬ɳķɴʧˣǧҪĺ󳾣׻
޷ǵķɴзϵͳҪвժҩľ
ȻŽУ佻֯У㣬ϼ⣬൱ʥ
ǡҩϳˣȻǣʱ򻹸źԶأŵһ㡣
ľҲᵽܰζ൱죬úԶҷɴܷţⶼܴҩ㣿
ԣҩ㡭ǿڱŵģƺԴԾϵһ飬ҩҩ㡭͸뵽˾УɫˣޱȳԾ


ھʮ ʻɴժҩ
һƷҷƣ͸ܱյķɴȻֱ˵ľϣ˾ɽУܵһȻϢ
⣬صƲڣΧżо˵ĵ绡ľ䡣
ϳ£ҩûиļأΪ죬ҩݵôģȻƲУʱ֡
ҡͷûˣҲ²ǵͥҲûйⶫͼأܹ⣬·Ҳᱻ׶ϵ
ľһﲻӵָ㣬ƷɴСؽӽʵĹ⡣
ˣ
ɴ΢Ĳһ£Ǳ绡΢Уϳµɫˡ
ľû¶Ǵ磬ֻǽŶѣҷɴױܷ쳣⡣
Ȼɴƽˣǰ
¶ɫЩ֣ŹղŻ࣬ôܵƲҲȥˣλûܱ任
Ŷԭκβ˷ɴҩƫԭλáľָ㡣
ɫڣʱ׵绮ٰ㣬ǰޱ׳Ҳľա
ϳ¶Щûףҷɴǧ¶ȻĻҪ˵ֻǳӽȼƣǳΪĳ²ҩҲܲס׹һ
ľ㣬ҩժҲҪⲻǵŵߣҪ͵شȥ
ľأʦõģҵʮˣǳʮ꣬ȥҲʱǰǣܹգǶԼݴƬƲ治ʲô
һ൱ĽһָľҩһߺĽ̫յ¶
ֳ࣬ѧɣ仹ء˭뿪ɴգȻϳ³⣬㿴ӣƶδˡ
ʱۣҽɱʱ㻹ԡСֽأҼʮ꣡
ˣ
ϳ̱죬ɴֻζһΣ𶯷ȲСľɫ΢䣬ϵͳѿȻô
꣡
һĿĵڷɴǰʵ̫ҫˣƬû˺ڰֻֿµǿ⣬ġ
ͷƤ飬ΰ̫}ˣҪϣô
֪𻯵ɹ̵գǿȻ£ƾԿȥʵ̫ˡ
ипϸһ룬ĺС䣬ڴȻǰУͬ΢졣
ĿĹâʧľ¶̫ϣ˵ɵĻ
ϳ¿ڣ𻯵ߣûһǼ򵥵ҪԵΪӣǰ磬Ż̺ڡ
¶ݣӽҩˣǣôǺˣ԰
ָ£ľٿطɴѾҩΧ൱쳣ʮֲƣը
̼䣬ɴλζΧµĹ֯
ľȷţϵͳãɴδֻǱƲеನѡ
һӾ죬˽ǰʲôֲ
͵ĵУһɵҶӶƵĹ൱죬ƲС
̸쳣ֻ˵̬һ
һ˶ߣֱô֣һһɫƤͬƬſţӷ϶ʥĽ⡣
֦ǴÿһϢɫҶƬϸʵĹԡ
ֻһ仨̬ӻȴҪܶ౶гȭͷô󣬻ѾţлʵԶˡ
ƽϳ൱ĳԾһҩƲУ
Ϊźڿȷˣҩûг죬ʵûأ
ҩҶ֦ȹҲǷ¶ϣĿ⡣
ôȥˣӵָ£ľʻɴӽصҩȻӽк
ֻһʵĹ⣬ûʵ
òûɣЩţѾӽˣһĻޱź
ľݣûеֱȥժҩҶƬֶҪܻȡһЩǾ˵ջ
Ȼеֱ۴ӽдʲôû̵۴ϢĽɫ֦籩ҡҷɼ
⵽ʲô֣岻ʵΪ졣
˽ǰ󣬻󣬱Ũ˲٣˼ά࣬δ仯
ҩֱӴУ˳ʵЩ档
ʱͬˣǿԼԦɴֱϾ죬ԽΪǵƲǡһժҩϳȻܲġ
Ȼ˱ǣоߣҩķǳɻǴ·
ĥһͷһż°Ƭش־ȣʷƬû񻰴˵ԼҩĴš
Ӵ˵ִ֣ҩ̫ˣûа취ժ
ľ˼⣬ҩ漰˾棬·УΪʲô֣ǲʵʲôشٳ¶ټ
Ӿһ𣬵쳾йأãã˺룬᲻ΪϳҪˣԼͷ﷢ѡǵϢȺǿҵŶ˰ǵģԣʹҩ֣
ľԵе
˫ĿӲӣĻϳϽ㹱װɣ棬˵˲Σꡭϳˣ
ľҲ˾񣬵ųϢĻƻֱӳǵصıһռ䣬¾ͷﶼˣԻۡ
ϳ¶ɱ˰Ŀ⣬ɳѡҲͰˣѵҡ
Ȼ̾ϢһˣûʲôϵҸղŻһ£ڵͥǵƪѧʱһҳأἰƽɵ߾ѧڿӦҩĻƽⶫɺ쳾ǹǿҵŶģܻѸٶȥ
һȫˣѵ˵Ϊɳˣָűģ쳾أԵҩҪȥˣ
ϳҩޱأطʿҶûŪıʣû˿Ҳʹֵء
ü̵ƪԼᵽǰҿоʱһԿˡ
Ӿ죬̵ǰǵңʱھʹˣǸʱôáе㷽
ֹϳľҲ뵽ھпľŮɡ˵ĽϹƲ⣬ǧǰˣ˵ٯŴת
˶ʱˣҩĳ֣ƲżȻŮйأ
Ҫ㣿ϵ˳һʱ롣
ü̫ܰɣ޷ھеǲĻǿҵظԤ
˵ǽ䱸
ӿ˿ϴŵĹǿ飬ȻŮɺ޷Ӧ
˼ʻɴתƣûеֱ۲׽ƽʧˡ
ˣ˺ɣⶫǵòû졣ϳ̾
ЩܼľҲ̫ðգٿطɴ΢ԶһЩ
ţӾ졣
ϳҲ̧ͷо쳣
ΪĿ˱仯һ˶ߵҩʽϼҸһƬɫʣԲһɡ
ǽһԻʵˣ
ϳ³ԾΪͷ˿ڷ³´лƺӿˡ
ɲǣҲ쵽Լʮָͷ΢Ҫָ
ҩʵ˲٣ӵ˵
ϳ¸пѵ˵ǰ㣬̤쳾ѰȻȴң
ľ죬ҩֱָĲɣΨ÷£
ƬɫʵƽҡҷҷӵŨˣ


ھʮ ɿڶʳ
ѰǧٶȣȻסҩժ֣
˵ǲܵģһ·ǰٴҲܲ⡣
ϳˮԭҪ뿪쳾ˣƲ״òǻعⷵհɣ
ӵ࣬ɴٿԶ㣬ǲ⣬ǿ˳Ȼ̬ȡ
ǵλãԶȥǽӽҩɫάԭ״δ䡣
ƬҩüȻ̫أƲôһҩ
ϳϸӦȥĻҶͷֱۡͷƤһҹȬ
ӵ˸һЩָͷ֣һһҹָҲȫ
һҩǷãӷľУϣŮɳ֡
ϧʧˣǿǺ޶
ϴھʱѾϤŮɽ˯꣬ڿѾʼӦýͻСˡ
ͻȻϳ¹Ƿ죬˯⡣
ţľҲƤء
ʼ䣬ǿɮûŮɺϺԼܳˡɫҩ¶ޱȿɫɴҪȥժ
䣡
׹䣬ܶ״һѪƬشǡ
նըˣ״籬Ĺâ춯ءϺУɫƶѪɫû
ǵȴȻ̧ͷɣż绡
ϺɫԭʧֱӾܻˡҩޱȵźͬʱо㤡
Լ䣬ҩĻһĺɫӰĻ硣
ϺеͷԼ˫֣ҲйĻ̾Ϣһʧ
ļ̌Ƥʧ˶ù죬˲ʲô
ϳ¾ѣɮղг֣ܳȥժҩˡ
֣صͷҿ⽫ˡ
ܲժҩ˶ĥĻһӡ
ͻȻ뷨ҩ᲻ͬھذ㣬У
ʲô뷨ľʵ
￪ھأȻȻԾҩ˵ֱܲܽӲҵھУ
ϳ¶ݣ뷨ѣЩף
ľһؼ޷ھأ˳ȥĻðա
Ӻ࣬ҴûбԼȥ״̬ǰⲿѹ³ֵġ׼ԣһҪҴߣӷɴԾȥܱܲʱˣÿЩ֣ұλұܲժҩЦһӡ밡ɮǣղðȥժ֤Զǵ󣡡
ľͷظ֤ȫû⣬Կס硣
ϳȴԥˣҸղƺ״磬Ѫһһŷͷһ൱¡
ϳ£ڽ𣿡ӵ
ξмģ֪١ϳԼҲȷ
ˣԼȥԿĵһǴңԼȷΣУԱ㴥С
ϳҡͷƣ˳״̬ΣƭԼǱʶġ
ӲᣬжɣʼԼ˵Ч൱ĺãû೤ʱ͡˯ˣ
ľǡ߹ͷ˰ɣҪ˯ȥ
ϳҲһ񣬻ſɴأԼ˯ȥˣ
ȷʵ˯ˣҽ뵽ԼγɵľУܿͿ˹ɮ
ɮôˣѵҺժҩ˵ɣôˣΪڴ
ɮ˵͡ʼ
ˣʲô״⻹һΰᣬϺжסʹ

Ƭ̺оۣ죬ֱŭڣôĪͱˣ
ģԺǣһҪȥϺڵǧɲָ˵
ľһĿϳ¶ɫˣ
㶼ܿӾ죬ɲǼˡϳ±ңϺھлһޣˣ
ϳ£ͷϽɮߣ̫ˣӷ
ϸĥϺƺԤͷɮ˫ݻչֳޱߵĳϼѪ⣬һģӰ
˵ЩϳȻҾ֪ҩôĪͳһ꣬鷳ˣ
ǳɣҲë
ľ˵ʻɴܡ
ͻȻŨҵҩ㴫Զʤղţҩ־˵ı仯һɼĽɫʧȥ󣬻׻ϼ⣬ա
ţȭͷĽɫлѸٽһöʵָ״󣬿ٳͨɫʡ
ΪҪǣĹ㴫ҷߵ˵У˵ľϡ
ϳһѳͷϵɴۿɼ٣˿ϡ̣ѪҲˡ
ӽ⿪˫ϵҽҩԿʮõָͷϣָҲ
ָ׾Өʮָͷй󣬳׻ָ
Ƭ̼ѣϳϵĸ˶ʧˣһ̺۶û¡
ľëţƮƮȻҪ𻯷õܴĺô
߻ǲߣľˣٳһʱ䣬ʵ϶һء
ˣҩǰȥҧ
ˣϳ»侲
ӵû裬ǺŮֶ֣Ҳ쵽ˣܸԤҪܶңͳˡ˵ڵ㣬ȴܶ˶ʲô
˵ˣ
ҪǿԶϤЩͲˣҲֻܿǷٽƬ֮ءҧ࣬ӽһЩҧ˶ʱ׼·
УƴˣľҲ֪𣬵ǣϿӵĳЩԷܸԤͲôˡ
ɴٴνӽҩ貣µɣϽһöɫĹʵʳϼ⣬ɴСĹԣ³´лޱȣ
˵ʲô˵ֱӿʼС
ûԥѵãҩعԿʼ
ʱƣϲƤ֪Ľӳ㣬ˣ
һһҪȫҪʮϵʱ䡣
Ŷ೤ʱ䣿
֮Լ𾪣ҩ鴫ûгԵöʵͷôҵı仯
ͬʱҲʶ״ֱ̬ܿܿھˡ
ûоϲëȻڴʹھأԷ·ع飡
ʱ׼·ӵͺȥתطʿĸ￪ھء
Уʼת巢⣬Ƥˣڣ
ȷţѰӵ򲻶ˣ
ҩ̫أһڶûԵô̵ʱڣͽĽһ߷壬ƽ߲ˡ
ӣͻȻС
Ϊ״̬ˣȻûתطʿĸֻģĸӦھˡ
ʵڿֲŮڸԤ̫ˣӺëһ亹
ľȻᣬǹ·ˣִǿ
죡ϳҲڽУҲΣٽͷƤ顣
䣡
飬һһҩԼǽɫҩ󷽳ĻеģĺɫӰĻ
޾Ѫ⣬ɴľëִ̫ˣͨ쳹أû
ľĳȥ۾
Ӻû¶ԤѪɫٽɴɢˣ
ɴƲ㣬ԶȥƲ䣬ʵҩȥʧ
Ȼоգľǽٺڳ״̬ʧһҲźȷţһȿھأضĻ١
ԵȴûбߣϲջУ̲ס罻֯к´αֻƣҩʱֽɡ衣
ƲУ䣬ҩȥǸڵ㣬һĺɫӰ֣ͦ㣬欣ֽɡһۡ
ӣ
̱죬ʲô˵Լ׵ð
Ů̫죬ԸԤˣĻľӰȥĽڵʧײ


ھʮ ʦʶ
ɴֻʣ˵ĴղޱȽţǺŮɾȻ¶ӰȻ˵ֱʵĿֲƬ
ٿǹɮ־ҿһۣӲȥͷϵ亹˵ҪΪ˻ŵա
ݵƬ̣ǽٺ
ľڵƲ㣬ƿڣϣҿ㵽ʱ˵ʲô
ӾúЩ䣬࣬飡
ɴׯ԰ƽͣƺϡ̤ڼʵĵ棬˲žףһ
ͺˣҹɫС꣬ǿٻص䣬ʱ۵ʧ
ӴֱϡϽƤľ൱ԣͬʱҲޱȵĽƤˣԶ׼ٴδ
ϳҲ۾ֱǶ˽ֺķʱ쳣ֲʵܲ𣬷
µƤǺöŸǱ̽ʰɣƤͺܶ౶
ϳ̾˵ļʵЩʡ
Źĳ嶯ԼƤʣ뵽
ľչһ͵Ƥ˳û𻵣ƺ֤ʵʦĻӵɫʱˡ
Ҫһֱȥľʵھ򣬽Լ۱Ⱥܵ͵
·ĿƼʱĻɹʮϸסӵ
ʮ˶ˣҲʼݽߣҲ˾ͷʲôã
ȷʵҪȥһЩסӵûнҹˡ
ͬʱרעڽΪŵ̵棬ǽгɣʼǿᣬɽϵͼ
ŵԷǳֲҳϼصĶ߲ΣƲߣ
ϳ̾·ԣѡʵ̫ݳˣڻӻഺ¡
ϳ£ˣӾȡ
ϳ⣬ʮϲã㿴ˣ
ӿʮҵ˰ɡ
ϳһûɫˣڲʮѣ
ľҲڣʦȷʵһЩˣЩƲˡ
ϳ¸ϽӣԼȷʵü꣬ͥƪѧ壬Щϡ
ҲŻָʮˡ¶Ц⣬⡣
Ӳ죬һֱΪϳ¿ʮˣ˵ڣӣϽʻȥˣĿʵȼ𣿡
һЩϳҡͷЩдĽûôף̾Ƿм̫ˣ
ľֻ󣬶ʦˡľҲõĪĺô׼ʦܽˣٴĥһʱ䣬Ȼ̤ȥ
ǰľ·ߵͷԾһƬº󣬺·δͱڡ
Ȼܴ뾫ԴҹǼ֣ˡ
ľ̾Сǽʦ汻Щ˵ˣʮͷʦ
Զ׼һϢй¶ȥȻ䶯Щ֯̽նӽĳƬĲƷ֯ȣҪˣ߾ܵ£
ϳҡͷڵķö˵ҲʦӲУεĶ֡Щ㣬ǷȱһЩ
ĵѯʻȱʧʲô
ʦʶϳº࣬ӵ״̬㹻ˣγɲ֣Ҳ˲ã˵൱
ڵӵǿʣȴûֳȫܡľȥȡ˸ľգֳѧʾ
Ϊ˳ľյȥһ죬ľΪ롣
Ȼûôžͺɡ
ôսֱӺƹȥ˻ʵȱսУ
ϳ˵ٴΪδǺľȥȻˣҪԴˡ
ңľʱҲľڲը˲֣һ˵ľճܵ˺ܶࡣ
мɵߣɶľͷʡʱʡЩɣͿȴһ
ϳºƽصǳ׶
ĵҹսǼһʼкʦٶȣҲȱʦʶ
ҹһλʦɣκ
ʦ֣ʱǿеУҽ޼ѰԣɱˣսУżһʣ
Ȼȴúе淴˼
ϳ¼ͻǿʱȴ٣ؼʱɱһأÿγֶѹˣ˴飬Ѫ̫˷һһͬʼ侪ʦʶĶ֣ƻ鷳
Щ⣬ڷչ壬ʩչֿˡ
νʦʶһԵս˼άѣƺ洧ĦУͿա
Ǿ񣬶㹻ǿڱϳµѣʹͰȥĥò˶ãҲӵʦʶ
˷ͬӦÿԺܿ˵ЩŻǻƫĲɱ˵ֲ֮ǿŻᱣ
ЩЦͻʳ๷ġ͡ʡԵһ𣿡
ϳµۣ̾һ
ľ
ⶼӵͷϲ


ھʮ ֪
ʦʶȥһƤȥϴĻЩԼ
ٴν벡ʱϳݹȻվӣ˰ӣǸôĴͷ
ʲô״ľ
ľһйá
̶ˣЦϺ֪ϳµ̾ͷ˹Ķͷ
úзɴׯ԰еͣƺľȥˡ
ֻһλŮľͬ˶ʾȥׯ԰רȥ͡
ӸϽкļܾȣŮӿֻʮӣҪ࣬Ȼ˵꣬ϲֳ
Ϻ֪ϣϳʮˡ
ӿϳ£ϳʲôˣ̶˼ϳ£벻ˣ
˲䣬ϳ¾ĺˡ
Һϳͬ䡣ŮӴЦ˵ޱɲǾͿǵ
㡭ᣡǷĵĳޣػɣϳǰϣǲǸĺ֪ˣ
ϳ½ܣŮΪգĺѣʶʮˣιϳȥǡˡ
Ҫȥμͷɳ׷ᣬȻͻ̡
ľȻӣ̽֯ӴܶŹֵĵطϳǰðսһƬأΪժһڹżмص滨ôȥϡ
Ӿ죬ľ˵ľؽȥ϶Ǿһϳ¾ȻԸΪһŮȥժ滨ϵ൱У̲ס׷ʡ
ľҡͷʦһֱؽδްɣȥºܸӡ
ûϸ˵Ҳûʣ϶Щ¡
ʵС࣬ɳ׷ᣬȥ𣿱Ͼǵĵ̣㣬͸Ȧɡ
СࣿЦͷȥľȴ̹ȻƺӦˡ
ӺȻãŮ˿ºͣӦʮǿƣΪϳľͷҪȥĳЩ˱̬ȡ
գʩѹľǹղĳЩ˵Ҫڻþȥμ׷ᣬǿƣ˽¶ڽ档
ľڨЦʦ͸Ȧɳ
ҡҡͷˣСȥɣҲϯ¡
ϳüûдʦɣ
ûСҡͷĴʦһһڻô̤ĳ¶
ǾˡϳµЦ
ԳԾĿӣ˲ʶʲô
峿ϴԹ緹ֽԼ˫ɴȻľ׼һרǵĳǹݡ
˼Ҳһϳ³ӣʱ¶ɫϾҹսʱµӡ̫ˡ
ӵǹſں󣬷˺ܶˣΪڽׯ԰תƵˡ
һڣ³ʱÿӣѸ˹Сôˣ
ΪϰУ˶ˣҾͲƽôˡӸ̾
ƽϵڽⰡ
С˵ʲôҵһ˺ƽϣ첽һɫװµĳ£ԵΪޣôһ߶ܰˣЩزס
ƷеĴӹȻױдˡԶ˾
һʱƲ죬ҸҴƱʼ϶дϳµģϳ̫ǿӼҵͷֱת־͸˰ɳ
ȥһЩѡСһġ⽫ˣҪȥƷеһЩˡ
·ϣԼֶŮָоС޿֣ԼͻˣʦԣվҪطǿӲ̬ȡ
ֶԼֶŮ䣬ҪץˣƬ֮ز˰С˻ԣΪ˲Ϊ֪ƻǡ
壬ڰʾʲôأ
ɳӰȷʵ󣬿Ϊϲ˲ݷǷˡ
Զӳϲűߣۼ⣬һʱ䷢ӣ̵㣬ûУղ£ҲøϽж
Ƴһۣû˵
ӳСֶΣΪĺ֪ӦòѰɣȹȥкһҲ
ȻӳϾܹȥˣжξأͺ磡
תӣʱ¶Ц⣬ôˣӳͷϲɴֱϾȻ˱
ǹǿ𣿡ĵʵ
磬ӳ飬ڲԶҪʲôۣ߰˫춼Ҫʯࡣ
û뵽㿴ذӸ̾
磬ҽʵġӳЦݲá
Ӳ죬ʵ𣿡
ӳϷ̫ʵ˰ɣ


ھʮ ɵ
ӳ˼⣬𣬹ؼ뿴־ģ
㶼ˣʵ
Ȼôһ飬ʵʡ澭ȴô٣㻹˵ḻ˵
ӳϾлӵˣ˵Ҳˣ˵˵ţҼиͥľѧͬйصĽɫҿرɽȴ޷ɣ
һȻй¶ҴŻ²ףƷӼҲں֪Ҳḻ
ʱڿƼս޴󣬿Ƽѽգյľ伮ڲƷвǷḻܵѡ
Ӹ̾ƴգԺľĲá
ϳµǸκ겻ѣΪ̫ҪȥйزżҲľж
Ƴһۣ֪ӳϲôջأչӼҾĵ貣θڡ
ؿڣҪģ˽һĵıԴͷĦҪ壬Լ뾭ĿߵľУȥջ񡣡
ӳһʵͻͽֻЩ𣿡
ֵûٳɵľûһɵľϡҪģͶ뵽һĵУ뾡һСߺװɢ־ɣ
˼꣬Чӳ̾
ǴӽߺװɢֿʼӾã˼ҵľģҲð£˳㷴
ӳ֣ɼеЩƪ˵˵ѡкܶ飬ɵĴ˵ϣһƾһϾסս
ӼиؾģЩȴͨΪź
˵ڲƷǸ࣬ںܶ˿͵սʱȴϣ𻯵ɡ
ΪĵǣоҲȻ򲻹㣡
Ҫ֪ʱıǣŵ¡ӿڡ
ӳϽش̣˭
ŵ꣡Ƴһۣ⺢Ӳѧⶼ֪
ӳ˿ĭипȻǸֵ⣬Ҳĵ׳ƺǰΪԷޱȻĳһ̱Ϊţ⡭Щˣ
Ź컯ɽ󣬿սʱԣⲿʱҪǱڵ޵ҲҪĳ̬Σ棬ǲݵľ棬ɷ䣬ҲҪƴ֡ԣͬҪ֮ģ޾ǣޱɷ͹ճ˵ʱķΧǳȥⲿģȻɡ
ӳķо൱е˼
磬پ㡣ĿС
˱ȻȻϣߺװɢʱҪԿ̬ƶſдڹУ¶޵̬Ǳܣͬ⿴Ʈ죬ʵתޱӿ£ֻƷҪֹǿߵĳϡֱɱе˲䣬λҵĹ񣬱ֲҵɷٳֱеСչһй徻ΪȻ
ɫȻ˵ţֳѧԿʦʶչʾɢֱ֣ǹһصĹʯֵɲǣűҵɷƽ͵չ
ӳϱһһ㶵ģһصʯ飬оĪ⣬˵ĺеʱʦ
磬˵ЩһȻʣھΪҿһȴԭֻǰվȥҪοʱգԼ̬ľ
ӳȣϳĳĲùʣ磬ҴĵˣڿʮͷܳΪʦȻе
ӰԸ̣棿㻹أ˵Щĵᣬͽ㷴
磬㻹뿴־ģӳСʵ
ԣҾǲĲܶθڡӵͷ뿴ҵ顣
ӳϵͷֻǻźţͷҴ㡣
ͳֻΪѡ
ӳϵֻסǱһ֣һ취㡣
ȻƬȫա
ӵʱˣ˵û뵽ӳˣҪǳҵľģ㷢СƬ⣿
ֵȻ֮ôϲĥߴΪͣͷɣ
ӳѹ磬˵ʵǰеӣȴΪЩһ㣬δز̤ҲǽԵԺɣ˽ҡ
΢ŵ˵ܽӴľƪԼطʿĽɫһ̣
ӶݣõЦʱֽĻ˵һ룡
Ʒеʲôʡ͵ĵƣӳͷ˾ʱ˵ˣǰˡ
ȻԷԣӽҲȻк񱨡
Ϣܵܵźҳ棬ȻŷžӼҵգʱӿ޴ڸĵĵܵܣΪֳ


ھʮ ܵ
ȻֱֻӷƬ
泯磬峺Ϊȹ󣬺ܹϣһƾͽܵķڵء
ȻСӿഺô
翴ƣҪָ˵
Ӳ죬ʲô£ȻȥμӰɳ׷ˡ
ӼǸߺװɢֵ֣߳̾˷ǳ򵥣һҶзһӾȴֻоıûȥ˼ĵĵ̣ȻȴȻʧ
Щʧվԭؿãпտ䡣
ô綯ݡ
ӳվȻҸղŵļҲȫװġ֪˵Щǰ⿴һмصΪҪ֪λɣԣ㣬ƪɫԼ㣬ôͷʩչֶΣһ
򡢹ֽѲеˣСź󣬽׵䣬ӳٴſڵϡ
ֱĳȣֱӲӳ˹ȥѵҿ߻ħˣʲôʱˣɵĴ˵У㹻ǿͲҲժɲݣǻĻҪáӼҵȷ򣬶ҽޱӣȴᱻҪѳԦУʲôˣʮ꣬Ҽĳɾͣһֻ־㹻㣡
ӳޣԼˣȴһֱ򲻹㡣
ٸҷƬֱӽ͵ϵĻУ꣡棬ȫѪйӶ֣ϲȥо
ӳ϶ʱ۾ȴ˵

ǹݺܴׯ£һЩشŴִɴأڽ䣬ԽԵľ
ǰμӰɳʽ˺ܶ࣬һЩƷУϳ½ʱ˻࣬ߡ
ҪΪɳΪλеλʵºܴġԵ
ͦΣΪһԵľ˫Ŀԡ
ϳʱɫƣ⣬˵Ǹͣ
Īڣ׶ԭһʦࡣ
ǹһľ԰Уλ̸ἰ֮ء
Ƭܵ൱أԵͼֵߵľˣھ򵽰ҺҪϡ٣ƵƵ¶ǿҲ
ǵĲƷ궯ˣһƬ֮أȴϸֿµ鷳
ǣгս׹䣬糹׶ȥϵҪ֪Ԯ
ǰֵǿ顮ءޱŨġXʡʱԳͻø־ϡ
֯Ȼսıϵͳ֡XʡпֲĴ͸ʤ
Ƭ·ҲƣXʾȻʴϵӡĹãֿµĲ䡣
ȻޱΣգǸȴһѷƵ壬þֶ̽Ϊ̷һЩ˲õ
ӼǰųXʵĸţ׽һ侪Ļ棬һصӹͷӶˣ޲ԼƬܵأ֪ʲô
λʦˣڼλӺǿľȥ
λûʹˣǿԵض˻
ңйزѾΪε¼ɳڿѡ
Щ²ܽ棬Ȼ˱ֳǿӲ̬³ĻҪ˺ƤΪˡ
ûͼûҪΪȥİɳ˸ˣȻֲָԤصӰ졣
ɫºͣολʦΪɳУЩ²üƽˡ
̾Ϣ֪άֱ˴˹ϵ档
ûشƺ˵ˣƷȻǳǿ󣬵Ҳƽ׵ˣӾ͵ˣ޹Ϊǳͷ
ʦΰɫƽؿڣƬܵȻϵҲǳʲƣǣ򲿷ѽ˵ĵز㲻óҲ̤
һλʦﴨֱԲ䣬˵ΪΨһĴʦھͻȥԴ˺ʦûˣûˣȫָˡ
λӵͷʵ飬ܵȷҪˣȥ̽ˡ
ΰǷезŶżĻ⣬Ҳζţ궯ҪϨˡ
ֲ磬ǸˣǷżֻ׼ʦѣȣ̤ƬܿͻϨ⡣
ﴨͷʱ޷̤ʦΪЧޱȣ
λӵͷȷʦֻҪܽĳЩܵشʱ˵
ͬʱҲʾֻҪ̫֣ǿԶס
ΰﴨ⣬תȥ

һЩסӣȥɫڻĽҰϣһʦ֣
ƽؿڣΪһ·ˣΪĵһУģǲùĽ
ﲻӭ㣡˱ؿڡ
һʱ䣬˶¶ɫǸҹɱ׼ʦǿˣĲŶʮͷ
ҲҪȰ裬طֽĻСûʲôô
ӳƳһ㣬ûҷʲô
ӺƽͬʱҲǴһ͸Ȧ̬ȡûбҪңҵĿӦĸԶһЩûʲôҲȥ¡
ôݣ˺ܣٱֹĻƻ˿Ц
ɡʦﴨڣΰƬľ԰Ӹպû
ȥܶ˵Ŀⶼϡ
һɲǣʦﴨ˫ĿӲӣǰ˸оʲôʶʦˣ
ڶӽоѹƣֱӹȥڵĴ̧ͷֶǿƶأҪ档
˫Ŀ¶⣬ƾʦĸ߾ھ֣ʵˣγɲ־ˣһ˭˭


һ 貵ʦ
ȳĸо
ʱŵӣ̫վϣĲã׷أγĶԱȡ
һʱ䣬ǿڷ⣬ʮͷͽ̤ʦĿ
λʦĴУɫôԱľС
ܿ죬Ǿ쵽ղԣǸõվԭδԽˣ·еڽ֯
ʦﴨ˫յĺܽȻ΢ķ
ʲô״
ǿʦ󣬱˴˼侹⣬Ƿ˼ˡ
ͻȻԱߵĻȦ𣬶Ǳһ˫εֽ֮˺飬ֻ˹
㲻еҲʶ¾˼⣬ڽĶԿ൱ˡ
ǷǳԾǸ˲ǻûʦھʦˣ
᲻¶ģ֪УСǿϾֻ׼ʦʦԿ
ûԿЩװпѾλʦڶͷְ׹⣬
ʱƣǶˣʦﴨҡЩ֧Ųסˡ
װôǿӳ̲סˣﾪ̾ѵŹȥһ죬ͳΪʦˣ
ԽԽ˿ʣվλܲǸҪȴʦ·ʦԿˡ
ǵ⴦ǹݺܴ󣬽˺ܶˣǵĲƷ֯ĴҲоһЩͷˣݶһ㡣
ڣ˶׷Ǹһʵԭأ˫Ŀž˵ĹѹƵﴨ
ǻȻһ˶ѣȻѹһλʦǳľˣ
Ŷ೤ʱ䣬͸һ¥ˣ
в˶Ǵӽׯ԰ֱӸϵ⴦ǹݵģǸҹĿù֣ид
ӲֱϾǰɳ׷ᣬһʦڵϣԵͱˡ
˴ԸŹǳʵڲԣ飬ӻǺзִģ
Ȼȴô
ﴨֱͦ壬ʱõͬİʾΰסֱۣʾ֡
һɲǣﴨˣΰҪзѣһ֮Ҫѹ¾ˡ
ĶԿǳգһ𱬷ԽԷѹȥܽԷشˡ
ﴨݣҲôһŶѣҲˣôˡ
ǶȥҲҲһӵĸ֣
䣡
ﴨûԥٴδ߶˲ʱչΪҵĹ
ͬһʱ䣬ΰͷһŹţеطܾΣʦ󣬶ա
ԶһȦ飬ֳʵ쳣ԵΪ顣
ĿȻԸΪƣúˡһֱڷţ㹻ǿ󣬸֪ҪĶࡣ
һʱ;쵽ԣϴ߶γɵľͷǰ鵭İ˫Ĺ

ﴨҽУͷ­оǶҪѿˣ˫ĿǴʹޱȣ۽Ѫ
˻ϥȥͷ­ϵĵͺ沿ǳң
ͬʱΰҲƺߣĵ˳ȥײȺУҲˤˡ
γɲ־ʦʵ࣬ˡ
Ϊ漰ʱ䣬ȼƾ硣ϳ½Ϊ⣬ҪΪδУ̤·
վԭδ⣬õϢ˶׷еλʦγĶԱȡ
ûгʤ׷ΪھĹĲᣬĲӲ
ﴨ֮ԹȥΪѹֳ¹򣬽Էҵķܷɣ˵ϡ
ֳһƬǻȻֱһУһλഺˣȻλǿߵƷѹƵһ˸ǹڵϣ䶯
ڳ˶ǸĴݺܲ򵥣ƷеҪһĻɫˡ
˶ʶ˼ȥûʮͷʦ
һǰ˻˽̸ۣﵽ򣬵ȴ֪ʲôʱ̤㡣
˭룬ֻתѣٴСѾʦ
𺳵ǣѹλʦδڣÿңݲǲ𾪡
СʦǸ̫ľϲʵڳҵԤϰⷢĵĸ̾ȻԼֶŮС
һߣӳ쳣ҽŲеˣ͡Ϊʦˣ̫ˣǿһԸΪ棬δڣ
Ȼתͷ磬㣬ôҪһˣ


һһ 
Ƴһ⣬û˵СʱԱȿɫöˣ¶Цݡ
ͬʱҲһ磬ηǳۣµףףһ߽УõУģ崿
ȻСӻͷ΢΢°͡
ڶ𣿴±һֱۣŸ߸Ьʱҡҷˣ̬ãƳһСӣЩмޱţ
һ˼ϸܵ磬ܹȥֱӴĳ嶯Ϊ̫߹ˣǳᣡǶ࿴һֲٿ⣡
㣬ûУ൱Űټ⸨ǽܾıǸ£ˡӳϴ˹һðԡӣھʢ
һɲǣԼֱҪ۶ˣֻײץס󣬾ʹޱȣϽ֣ûһ˵ҵ˼ǣѪգңֵ䡣Ҫǵ̽նӽܵأһժɲݣǾֵˣ
˵棬û綯أԼȼɲݰ˶꣬Ҫһ꣬ҹУ
Ȼ󡭡ͱˣӳϲûҽг
ǹ˼˶࣬Ӱ첻ã϶ķø߸ЬϺݺݵؼ̤顣
ҲˣƬܵȷʵҪĶվſӣô£ߡ
ܵXŨս׹٣𻵣ʴϵӣǿ˲ŽΪʺȥ̽
߽׷ڱ˹עںк
ǲֵܱĹʵҪҲǳϲԣҪྲ˶ֻǵ˵ͷ
ˣΰҲɫ԰ףý춪˶ˣ鱻ң
ߥﴨٳ֣һشΨһġ硱
ھĶԾоȻˣ͵ϮǸȴǿӲķͷ­ʹѡ
ע⵽ΧǵĿ⣬ǸϽȻͬʱɫ˲ͨ졣
Ľ
ǰڶԲƷļ˵򲻹ǷеǸ˶ʱ޷̤ʦ磬пܺܿͻϨ⡣
ڣоǰƣͷ­ľʹУҲеѿ֮ʹ
ﴨͺ˺ܳʱ䣬ƽָ޲Ҹطȥ涪ˣȻڹھʦǰûб붪˵ˡ
׷ڿʼ˾֣ɵĽУǸ̬ȴˡ
ȫĬޱȣľʵ⵽˼㡣
ǿֱǵڡѪλʦȫʱľʦ
˾֣ع˰ɳһĲãֱáṦΰݣȴӢţš
ɫƽΪյ׽ҿĻ˶ҪըΪϤ飬鵽ľϳ¡վͷýɳģ
ͬʱЩҹάϳµã͵ĻȦϳױдģҪϰһ̣ն̲סۡ
Ŷǰհݣ˻Ϲˣֻǵͷۣ
ɳꡱŰײ
Ӿϰңϳ¶ֱľɡÿ֪ڣܶʻҷҲǹɺζ
ӼûͣŲһ۾ˡΪʦʵܲϰǹζý϶Կ֮Ķˣ̫Ӧˡ
֣˺һһ۾ܳˡ˶ûȥϳµĺ֪ؽ㡣Ѿܸˣȥǽؽ̿
Ӻڣ֪ӦϳµԸƤߣԸɳУǹζ׼һ̵Ľѵ
뼸λվһ𣬿ǶѣȻʺ﷢Цӣ̸Ǣ
˹ӣǼǣҸԵıǶΪֵ֧ĲƷ
һˣʩѹҪľȥոȥˣ
ڿ̸ΪûԵ˼ֻܸпЩ̸Цɵġ
ó鲻Ԥʾⲻ󣬶Ĳˡ
ܿ죬ܶȫ£ôһʦò˶˼ȥƬܵءĴ֯Ϊ飬ȥ̽ա
ЦӦ߬һƬ
׷в˱Ҫֱȥ
ʱʦɫضҪγˮˣ˽˹Ҫӻطдһ
ԣǲģʵЩˣһѹƣ˵ϣʲ
вϢ̲ˡ
ӵӣߵ޷ԸֿƼ֮ǰֵУȲʵ
Ƶ˿ϣΪؼǹڶͷʾ⾡ȥһ
ؽǼ̸ʲôѹˣȻϡ
뵽ϾҪᡱˣڶãҲνˣô˻úýˣǰһ̵ļ䡣
ɳɥﴨʱ޷ʵս
ΰԼȻھƣսԵ̤ˡѾԷľǿȴ޷ˣûѧӦط
Ҫչһʵսشˣһӡ
δģֻ˽½Ӯ˺ٹսû뵽Ϣ©һȺ˸
ڽ⣬ƿʺϼս
һȺվԶĿţûȰ裬Ҳû˳ȴ¾ʦս
ȻҪᣬϻعˣӾûٵ͵һ֣㶯ľѧ
һŵշһ߻Ԧɱ֣
ʱȷʵһ㵭ıҪǿƲɱˡ
ߺװɢ֣ӳϵͺʱ뵽Щգ۾ϸضſ
Ǹ߸ˣǳŵعעһս
ãʦ˵Ļ̺ڸжչ˳˷մŰȻʮƮ죬ϵ̱ŵʱ̬
⣬Ŀˣ̫ˣν̺ڹе޵ţıʱ
䣡
дը˼ҽ֣ϳײһ
ߵ߼ͷɿȻĳ֮ˣת䵽ɷĹ̬һɣֲףߺװɢֵǿ壡
У˲伤ײʮΣ۵һΰѪӺɳȥ
ʱˡ׷˳ȥɱΰչľս
ΰ֣ʦʶȷƮݣһɱеɷʱ൱İԵֲ˵ЩҪ塱
ӳֱӿɵۣԼˣܿҪߺװɢеʽˡ
λ߸ֳȻã򣬽һʽΪĲС
ʣ𺳣Ըӵĵز
ۣ
ΰɳȥݡͷȻɿչʦʶûס˸ؽţ
˻ȻޱȳԾսôͽˣʦԶѸٶǿƵĻƵʦ
ˣͨеʽӳ촽ĽţҲ㱩һ̣ԸΪ棬Ӹ׺ƺҲǰ;


һ ɢ
ӳʵʣ󴷵ôȻֱˣǱһƾ͸ķڵϡ
ӳû㣬ֱӿʼߺװɢ֣ģ
ɣӣ治ˡʵϣһЩ⣬ӳɢˣŵ
¶ɫѵǸȷܸ֪Ƽ˵У
ԱߣλҲ΢⣬зɳһӰ۵һǰһʯ롣
ʲôʵȻֻǸ𱣻ˣǱȽϿ𾴡
꣬ƺдֻ˵Щʣʺ·Һ׷һʱ䡣
ʱеܲˣΪϧ޴ܵܣٿʱַĵ𾴣ߵ˶ˡ
Ȼ̲סܵ£
Ҳʮߣһжгһ𻯵ɣǵ溰Сӣҵۣӳǿ󣬱Լ
ӵȷû˵ЩȷʵԼĵᡣǣҪԭ㹻ˡ
߿ʮ꣬㲦ôȫ˳
ӳϣߺװɢˣӹʵǰʽɢҲֻһ㴰ֽľ룬ڳ˵Ļԡϡľȥˮɡ
ʱվһЩ֯ˣǱǹʱˡ
ңǼԲͬƷ˹
ǹʱֻս̸δӴӡ
ǷߣҪΪʵսֲ̫̼ͽΰ
ΰʲôˣʵ˵ʦһ־бؽţ߳
ȻֱӽˣһŪãͻɳ֮󣬼ӿ׷ᡣ
Ц棬൱ĽӵĵĺɣǺȻĽԼݡ
ûֱ֣ӿڣϣӺҺἰʲôҪᡣ
ʱڵĽɫӸ̣ϲô˵ֻЦӦûȥʲôҪ
⼸ȻǸԱ֯ȨˣҲͣǳ˲¹ͷ
ҪǵĶŲȥΪһ鲻
վǿƼ߶ȷսǿյʱƷ֯ӴԴЩУʦҲôһ¶
ƬܵȷʵҪǿ͵ˣǲӽӴ
򣬻Ǿ򣬲ƷصĶǶӳ̽ʵȣԶоս
Ȼӽ˻ǼɵΪ֡塱ʱҪŽΪףΪɱ̫ǿ
ʦΪʵ޵ţ㣬Ҿͬʱϳ£ѵõӢŰϧҪΪϳˡһӸпϸ㹻أ˳ᵽ
ԱߣյֱӾͺˣ˵ȥʮϳ¶¶أԺ֤㡰ϲ
˵˶൱Ŀ߸ӼߵƬ
ȻҲЦݣֳ൱Ǣί˭᣿
ʢ֪Ȼܾ쵽⼸˵ڱ棬ʵС
ԣԶ⡣ЩദȻ˼٣мĵģӽύάֺùϵ
ֱӴϼˣСܲϵĵܵܣͳȥˣٷЩ˼ɡ
ȷʵһλ̸һ̸ȥ̽յ¡ڹճͷֻʱա
ɢ˽ȥ
˵仰ûüѾմϷɴֱԶȥ

һǼʷɴУǼԲƷġ
˵Ҿ¶⣡һͻȻ˵
˼Զ¶ɫǶ൱ľĬƬ̺˵ͷ͵ȷʵ˻ɣ඼ϰٿˣȻֵܼڣòֻ˰ɣ򣿣
Ƕ֣һ˼ΪܻˣҺпҪйزż
ԣɳѡˣ飡
˶˼⣬ĥ˺ܳʱ䡣
ܻҸģȥƬܵ̽ǰֲû
еٴγ֣óսɱȻܳԽ˴ʦҲûʲôˡ
ϳӦʲôʱһ˲ɵڵìܣҲᱻֱӴɱ
ڴ֮ǰǻҪӦеأ׷ӵ䣬һж棬ҵһñ˴˶ܽܵ·ϾϳҲǸˡ

Ҫȥˣǰǣʽйزż
뿪ǰ˺ܶࡣ
ȥǰɣǱ߻࣬ոҴһ飬ԽףҪӽ
ʲô𣿡ӿ
ϳº࣬ҩ磬ȻǲڵĴҩҿǱֻɡǰƺڰʾӴʵеĸҩ׽Բҩм洦
ΪҪǣǱֻ˲ҩΣǷҲҪ쳣Ӵ
ֵ̾伮ǲƷУɲݡҺҲգԵడȥһ߿һɡ
Ӻɣôãƺޱϣ̶
һжǴʮǰһؽӴ˵𡭡Ȼϳ̲סˣٴ
ͣתľ࣬ɴһˣҽͻصС۳ߡ
ϳ¶ʱɺ˰֣ľյķɴ˶λ١
ʱ䲻Ǻܳľٿطɴ͵˰һƬߵɽУ˼
Ƭݴ鲼ĻɽĲǳɼء
˺ܾãһɽϷСµĶϱڲԫҰݸˣС
ϸϺȷžǴ˵أ뽣Ϊʾİɽַһ¡
Ӹսǿɹǵȡ˳ȻƤȻúܳأֱӴ˸
УٴοŮɣôĿ°ͣĽŲԶ
ûӣûýΪչһЩͼɹһЩں׽ٺۼߡ
Ӹ̣̫Сˣٱǰ͸һЩںĶ
Ů˲Ҫɽʾ׽ٺۼϣɱһƽ
ӳԾȻһƬ֮ӿ˾£㵹죬ҷ޵УֿѹŮɣ
ŮˣƲƲ죬°׳ȹƮԶȥתɲǣ΢̣Щ֮ʣѩ׵°ͣ¶ñ˼ĲЦ
ڼǰӿŮɱ˻֣ԶУģ
ͷйӰһھأĻһλԾ˺񷣬ɽңָǿĶ֣ɱ
һӾ;ˣȥæȴʲôˣѾعС
֮ڣһ㣡֪󾿾ᷢʲôȴܸоӲẦ뱣ƽ


һ ķֱ
֪ᷢʲôƬ˵Ӱ죿
һ̾ıʲôվǲǿҲԱԼ봫˵еȺΪįƬɽҰ룬һ֣֮ɫʲôʱúŮ裬ȴ֨ʵǿջ˰ɣ
ľĵܵʧȻͬ飬ֿһ֮ɫΪҪ־
ǣҲû뵽һλʱ֮ͬﶼһڸ˻ȥ
ˣ컹ûأʲôʱܴȼƣȥЩΰɡľޱ˵
࣬Ҫ룬ǰ໹֪ٿ̽ˡֲȻп·꣬ȻҪáΪãܱʱָɱңսΪðɣ
ľͷУԾŮһյ
Ӳ˵ˣֲܰƬͲ˵ЩΨδ
ʼض֣ö̽СشɹϹνڵʣзִ磬ûжȡ
ˡ
ڻȥ·ϣЩˣϾҪȥˣϣٴλҪ˷ǡ
࣬ǴɽعеõɫƤЩ𣿡뵽¶
Ƭ£õŵҳ飬һƤ齻̽֯ͬǷ
ľһ̾һѹо룬ʼûһͷʶ
ʦɫǰδеأ˵Щſ죬ؽӴйء
ô˵о졣ľǹΪϳ´̨˵Щֵȷд⣿
ĿǰҪᡱˣӼȥʦ貹â¿ʼͨ
вҪݵıԣǰõֻ˽ԣϳߵȡ
Щ򵥡ľͷ˵Щ⣬ֻʵƣʱתַȡ
ľֵˣеġӡֻˣûʲô⡣
һʱըˣڻ˴ŷƤߴӣȻ
ľμǸµ⣬ڶˣġβ͡ոɾԺ󲻻¶ˡ
ĿɿڴμǸӻǸ̬˰ɱԭΪ󣬳սᡣðβ͡׮·
ľǰõģǮŷ֪ˡ
ڿμҵķ뽫ޱϹϵӶŪҵùޱҳѣ㱻ˡ
μұ̬ɱ̫أպһųŻҪɱӣϾޱǰѡ
СΣȥǺ󣬿϶һ
ǻصׯ԰
ֱϳ¶һЩעӣһҪǱ̽ؼʱܱĳЩ޷ķʱѽܻЧ
ȥǵĻܴϷɴ𣿡ʵ
ľ£ŪִƷ顣ʦ֣æ˵Ƶ㳦ţ˵ľᱻ˵ǡ
Ӿȣ̽˵е㳦
ľͷˣһЩŴĿͼԱȣΪӽ
УɳϺУҪ㳦ǲƷĳЩͷӻ᲻ϧķ۷󹺡ϾǹŴ˵еʮ֮һ̫˷ѡĵ伮ϡľƪʧĹ±ǵϡ㳦ҲᱻǵװƷǽϣϡ
㳦ɣӰγвƳĶ̽ϸۿ
ϳҡͷǣŷұ㳦ͭΪϡ̽ʾͭ޹أʼ᲻ɻ١öͭȴǾУ
̸ȥǵİ⡣
Ҫע⡣밲ȵĹȥиͨĹͿԡᵽµͬѧس취Ҫȥ
ϳµͷԿλѧͬѧ·пٸ㰲ŸѲԱݣڸߡ
˵¶̽֯ǳǿ̼͸˲ѡ
ֱڣӲ֪֯ȫơ·̽֯
ھ󣬸ȫҾͶ֪˵˭
ֱԿ֯ʲôȻҪѰҾھءҩȼ·
֪֯ʦġһȻǸͷʧʮˣ
ϳ¡ľϼ£Щ£źú⣬Ҫʱ䡣
ʮĴƱɡʱ䣬ͼˡѾ۾ۡ
˽⵽һմƱȻҪǱңۺϾҵĻҲҪİ
һʧһŴƱҪԲȹʮꣿ
ľļͷ֪ɣżԽԽ죬۸Ѿ½һءȻĻǰҶԸȥǱ߶ȼ١
Ŀɿڴ࣬ôǮû¶ȥȼ٣
ľ죬ǮŸʲôһȥһӶںͲδ򽻵
˿ڿˮؼûǮ뻨Ҳˡ
ϴβ𣿡ľɻؿ
Ұˣһҳ⣬Ҳиϡ
տӣʱЦȻʵǿҲӵһ档
ľͷаɣεĴƱҰ򡣡
Ȼĳؿڣаȥ£ߵǣû¶ʱЩ̽񣬲ȻĻĴƱ㶼𡣡
⻰̫ˣԶԣȷʵǸСӡ
ľ򿪻ϻӣֽŶ˵˼䣬ǱȻձ鲻ƶ༫ŬĻһչȥˣֻܳⷿס
ӻûȥգͱľһʷĽȻˣҲȷǸʵ⡣
̾԰ΪʲôŮеġ㿴ĴƱǺͲ̸ˡ
ʦͽ˸ϽߣʱҲٿǣӴ·ǰˡ
ͶټСӣȥǺԼذɣϳļͷ׼̡
ҪȥйزźԼҲأ⡣֣ص˵
ģǺ꣬ڡڣҵʵǷʱ䣬иĺռ䡣ҪǣһµĿꡣ˵ϳ̾ƺид
һµĿꣿӿ
ܶһµģΪҪķǣҵĽǵĲͬһǾǡؽӴ
ĿɿڴϳưⶼԲ׻˵ؽӴ
У˵ɣţ̾ҪȥˣҪ˵ʲôɡ
ϳֱӽһŷ⣬дĸ֣ؽӴ
գʽǰǡˡɹաľţСĵİţʽָ


һ ؽӴ
꣬ʱɢһʺߣͷա
ӻصסĵطǰ˺ŷ⣬ڻҪ˽ˡ
ؽӴʮˣ
ϳ͸һʱΣȻֱ뵽ϳµʦĪʧʮꡣ
ҲؽӴһδսʱĴʦĪԵϾĳս
ΪӣϳֱӽжӪˡ
ʵ飬ʱĪͬйزŵĸ棬̸ЩõؽӴľϡ
ս㱻ϳ¿ˡ
żУϳ¸ӣʦԼйزŸֵʦУʧʮˣ
ͷܾӰǰԶʧң죬ȴʲôûд
м䣬ȫԸܵϳµ꣬Լ޾˸С
꣬λʵǿˣǸʱһǿľҲݽȥˣԴӰ٣ˮûð
ʱһƬؽ쳣նʵĹ⣬ǳ˵ĹⰡϳûԼƽ
һգǸ˽ôΣգؽӽƬ⣬ͷʦѪͻȻһѽӳȥͷȫ̵
ϳµĽᣬʮȥⲻ
Ƭɽ룬ڲľϣʥͣ˭ûԤϵһӽͻʧ
ֹˣӼҲˣؽӴ¼ҳսȺûһûз
ˣЩ
ӹͷӵ걻˸Ǻҹܻǣܶ궼û
ƬʵĹպʧԭһصķţʮ֪꣬ѧߡרҵȣȴͷ벻
ַɽعɫƤϵ֮
Ӷ󲻽ݣһ𻯷ʿоƤȻͷ
ʵĹɢ󣬳ط⣬ԭػһںɫĹŽ
ϳûǿڽеĺɫ
Ӿ죬ϳµıȻͷ
ʱںڽԱ߻һ߿ݹǣѸࡣ
ڽݹǲʵĹµģߣϸֿǺǰͲġֻЩطµġ
ʮǰؽӴ¼һ֣սֲסҡ
ʱʮ꣬մϢ
ǰʵĹ⾹Ȼٴγ֣ǣһطţĿǰֻм֪
ŵĺ棬ϳᵽ¶Ľչƽ
ǣʵĹʧԭһѹŵϸ̽Ϊǰѵԭغܾõˡ
ֹˣû£Ƭһ֣ԭطţһ˹ì
ҾãԽԽƵȶһطȥǺҪ⣡

ӷż㣬һĥȻ롣
ڽпɵıϾǽӵĳңͷȻؽӴ¼ֵġ
ŽŵìˣǴӹ׹ģ˵Ѳԭأĳʽ
йǷн
Ҫкɵʵһȹȥʲô⣬ȴ˵
ҡͷ뵽̫ĿܣÿһֶǿֲƬǾ㤵Ĵ磬ʵڲȥˡ
ؼǣ뵽ЩΣûʵıʲô
Ȼϣھأڳˡ
ϳ£Բס¶ﲻϡллЩԺұ֤ƵߣӴŹ⣡
ɫǳã磬ʺ߹ң¡ӹܳȥؼҿĸ׼һЩʮҪ뿪ˣЩᡣ
ڳǰֲϱϾˡòײȻĻŷײȥŵ·ˡ
ǸжɣһСʱѸɹЧʸߵľˡ
У۹
ûУСӹ̫ˣʮһѶֱȥˡһλʿĻСĽĶŮ鲹㿴ǶתˣûѡãǲҪӿ㣿
λŮ赭дԣǵš
ô¶ʿͷ
ЩܹȥһҲͰˣȻĪһ١ͷɲǣλŮʿ¶⣬ͺͦ˧
ˣԼȣٺǼƽˣȻȥҲʡԼŮɴȾʲôá
ԹϼпʼŰʢľƺɢҪؼˣʮֱȥա
½꣬ͲǵˣյУƽؿźϦա
ʦȥâعͨ˵״̬У˳˺УҲ
ԡϼˮڵͿżԾ鲨ԵĽɫ棬ľǰδеƽ͡
Ʒ֯Ĵ뿪ˣսûǿҲˣ׷İû˷
зѤþȥ徻Ȼпڴʱ˵ؾֳĸо
ԼյһŹɽʱĳ̬龡쳾貣󲻹ƽɽ
ߺװɢ⣬ϱɵǰͼҲȫµ˵Ϣ
ֻعʵУҡͷʲô֮˵ǲͬľʱĲͬˣɺ쳾欣Ҳ뿪
ƺɢܹоԼʦʶȫˣɢͼʵٴ
СӣҪȥˣ治ԸͬСѡA࣬C࣬ʵҾAC֮㣬Ǿܿɡ
㼫߹ԣҲһʶɡˣϴξطһƨϣȥİɣ
ĶԻԼǰӰӵͷ뿪
Ȼطವ˹ֿЩɣ¶ɱ˰Ŀ⣬һ
ӷ֣ǳ߹һţڻһء
Щпͬʱ䣬ͬĵص㣬ͬһˣпǲͬĽ֡СãÿЦÿζ٣زңֱӴ
գûҲƽϢŭ𣬶ڶűֿֿڿɿڴе
ͷһŮֱô𣬸ò˰ɣ
ʦʱòȫһ˫˸ְ壬ӿӺѵܿߣ
ָʱϳ¡ľռӹǶ񣬽ɣ
˹ഺǷΪѣ΢Ц֣Ҫ֣
ӻĸڳˣСӶ쵽ʲô𣿶Է뿴ǷˡϾ˶֪˫Ѫģָҹսбˡ
ƽɫֱ֣޹ǵա
ӴϿظı飬ȴûʲô
ǣˣҽ㣡ӳ
ȻҪÿ˿ɣ鷳ʹˣ
²⣬ϼתʱĲӰӦʦ񣬲ֲűԸŮΪֱ۵ĵһӡ󣬵²ɡ
ںˣָ޳ָ࣬ŮʲôҲҪ
ϼУӻ˻ԶȥһӰ
صУ߸ĸҪȥǵ£˺ܸˣ˸֮ɫʼƻȥС
Ӻǣ׶һ㶼ûв֮⣬Ҫĵȥˡ
ȥλСȥ˼λѣͳȥһÿ춼ǳԺȾۻᡣ
ڼ䣬ľϵ£ʼĸһз¹Źս֤һѶ
ʮպûǣֱȥ˳շɴأ׼뿪


һ Ǽ
շɴڰʮ⣬ģܴھŵǰģʡݵȥǶҪ
ԶԶȥһƬִ֣ͷɴͣźܶ࣬ҲעʩΪߵȼеܼУּɨ赽ǡ
ĻļľӴķɴԵЩЩͰˡ
׸ߵ֣˸ķɴǰҲһ̲ݶѡ
Ӽ뿪ǰδǼʷɴǰСʱˣ³ʲô鷳
һ·ܰں򴬴У־ǴСʱʵе硣
ʱţڵ˵Ǵʱ̣һ۾Ȼת󲽽ɴС
ӴķɴһĨʻ̫⣬˾⣬ٶȸˣʼԽ١
ʱƣٶȻɴھ޴ǰУƳԽʱյ
ǵĵһվǱbĵ꣬Ǿ̫ϵϵǡ
г涴ֱӿǿգӽǡ
ԭǱߵ¼г涴غסǿǵžĳְָȫ⣬Ǩˡ
bȡյڰȡ£ΪµĽͨŦǡ
Ŀǰϵķɴ޷ֱǣʱԹرգԻ٣Ӷжϵ
Ӿbĵ꣬󣬴ֻҪĸСʱִܵ
ӺȻãǿоͬɻھԶĳм亽вࡣ
źȫգûзɻĲķ羰۽ǿյͷˡ
λСȫӰȣÿȥǿյĲã䣬ӳ¾ͷˣò޾֮
;УɴҲȫƽȣż𶯣ÿ͵ĵͺǻãϰ
Ľڣ൱ĳƣûʲô˵˶ڱĿ
Ҳ۾Ҫ˯д󵨵ĳԣγɲ־Կ
Խɫձڣͷǰֵ˿˿ƵûУش͸ȥ
ǾγɺõϰҲ͸ȥ֪Ĳ
һ̣棬ʲôǺӣ׳ȫǼٵģǲǼͼƬˡ
ڵĸܵʲô׹ԨУûоͷһƬڰҪɵ˵ꡣ
̫ܣ˾ϢУ˷һƬݼޱߣ硣
ֻмңԶе΢Ĺںڰ𲻶̫嫣ǶƬпôá
鵽ľޡ䡢šڰһַĵտ־塣
ӴڴϢ֪䣬ͷϾð亹
ľڷɴⲿһƳʣʩչ⻹ӵۿȴɸд
һƬͬƵľ޴ƮضֲֿоѵĽ顣
ͷƤ飬ӦʵйŹֵ״ʣȻŲĽʲô
ϧ˲佻༫Զ޷ϸӦ
ڴ˹УҲԽӽɲǶѣͷ¶ëȻЩʧȥ־ա
Ȼ鵽ˡϷɣں׷Ŀֲʵ̫ˣ
뾫໥ѵĻع顣ҪҲǾûɢԶնյջ
ӻ˺ܳʱ䣬ָӿճԱнӹһˮ󷢸ɵͣղʵЩա
һ˼ڵоۿ޷Σգаʲô
Ƿɴ޷ȷ
ķ֣ԼľǿʢһЩ
뵽Ŵ񻰴˵ӽɵΪʹԲ壬ڤɾ쾫ţӦر̫գɼ˸
²Ϊ棬ִǷܶࣿɴУ已̥׶ξͿǰ
ֻ룬һͷۣһŴƱҪǱң۸ߵʵЩף
ò̾ͨ˵ڹŴִϾЩܲ
ӵһξãԼҪǮˣȥûô⣬뿪У԰۴ʲô濼ǣȣϵ֧š
bˣ̫ϵǣΧһź찫תϽΪߣֻһƬؽĽϺãһСͳС
ǰ໹û̫߳ϵʱһΪһ˾ӵ򣬵ˡ
ɴΪϸļ飬ɼǰǵĻôϿǡ
һСʱɴԼ˱ʮϸļ飬ŷС
ȻҲͬӰ㣬һνգи棬ߵ̸ۡ
Ҫ涴ˣòķֽɣ᲻⣬Ǿ
û¶˯͵ˡǶ벻ϵ޾棬ټǿգҵһ̫ˡ˵ƬϵֻܾоһԴءϸһ룬Ŀֲ̧ͷ죬ȫĵط
Ӿȣ֪˵Ǽ٣֮Զ󣬲ϵУ
Ļ߳涴ȻҲ뿪ϵҪöꡣ
һж˳ɴ涴ճԱÿͣ˯һ͵ˡ
ΣûڴԽ涴и˵ܱ֣û̽
ʶ֪˶ãǰãɴ뿪涴յڰǡ
󣬷ɴǰǣҪȥ¿سϣҪһͷɴ
ƬϵУյڰǵĵλ൱ڱbĵꡣ
Сʱͷɴʮ˳Ľ£Χת
δ֪سˡ߳ɴ̼ѡ
̫ңԶԶԶϵķ룬سһֱûа취ϵ
±൱ƯֲﵽǣʩƣĿֱһƬ˾ӵĻ԰С
ܿ죬ӾͿͶӰ棬һƬ¥ŮգйƮ㣬лɵƯ
һ㺮
ӳȴЩʧ⣬оãӦĻ
عģܴ󣬱һʺϾסĳСһ׼յַȥسϡ
·ϣˣΪһƬǺ׳ԡµʥΪ֮ݡ
ⲻãϸӣ̽򣬸ӦޱŨӣôһ˲䣬һǿҵĳ嶯Ҫȥ̽
ǧʷĹɲȺһשһ߶ǴӾ˹ģʷĲɣء˵顣˾ܵ
ϲֹƬɲһƬϵĵۣǵ̵һͥҲǨġ
ƽ˼⣬ҪҪȥЩԥ¹ܲסԼ
ƬŽȺ̫һˣҪҶĻ֪ųʲôأɣпܻߵġšųҲ˵


һ ż
Ƭɲ̫ŨȻԶȥǺܳʱ䶼ڻͷʵڡᡣ
ףʱҲȿˣų˲ˣϹڻ¶
ûд㣬Ҳζţйߵɢ䣬۰컹ҹնǺɫġ
̫պܽ˵ûһ˿ʣȴԶܿտա
ڵĻŶ䣬յࡣҲܿǣȴ˸ھ̧ͷʱĸоȫһ
𣿡̧ͷڰĻһźܴվϹۿˣ˷ǳӴֱ۸С
ԣǾǡļʻԱͷ
͹ܶˣÿ˵һվңգǿʱ𺳸С
ڵ濴Ӿ˵̫ǳҪ
ϿǣøΪ׳Ϊǵİ뾶ıңȻԵΪ޴
ǾһվϹҹĻнеһĨɫ
ִ·𿴵ǾǣΪ̫̫ˡ
ļʻԱ͹ˣˣ˽ǵֱ̬ӿڵǵĴ½;ͬͬзḻˮԴֱȶͬ¡
ӵͷܹؼӦˡ
˵С磬ҲԵüΪԻܴ
ȲĴûа취ܾ㣬£¼԰
ǣĸгԾǣظֲΪӽֱǽ
ĥһЩζããУҪҵ򣬷ǳѣȻŸΪӵǱԭ
Ȼ뵽һЩ£ôֵģ
գսвӵϣܿڿƼ󱬷ûþʵǼ̽ҵǣ
ʵ˶в²⣬൱Ϸ̳ʲôԲһС
ǵ˶ţڵоɹʵڳԵĺڻԭ׶Ρ
ĳЩڿƼĳ֣ԭ
ŶԡŲĲϽ⣬ԽţƼһʻԶա
ֽ׶ƺƾӶ࣬Щ޷ʣá
ȻҲв˻ſ־оη֮ģ˭µĿƼŲںηˣ
ԣǸ߲㻹ǺܽģʱܹرԻ٣ɳжϵ
СԽԽǿȥĽŲҲԽԽ
سһΪĹ˾ְʵһܴ֯ҪṩȫϷķϵĹ˾ֻǶ֯ķֲ
֯ǵСԼӶţڻߵϣҪʱȥܵء̽ա
µķȻľӸҲƶ֯в䣬©ȱ
µķֹ˾ƬƮ졢ƮĹŽȺǺԶǰ³׼￴һȻȥسϡ
㺮ݻĶȼʤأɾиλó뼫µķ
˾³ĽĲˣΪҪס
ҡͷҲֻڸһѡسдţȷĿˡسϼҲǮʾҪڼ󡱣ȥ㺮ǸԩǮ
ϣʼǹ̶һǣҲתתٽӽһ²һΣҹʱʮ
㺮ﲻ̫һϿյķ־رĹдҹһơ
ûУ֪Щʲôϡͺ¹ʰһƣڹ㺮š˿ڣΪп
Ӷʱһϳ¶˵ɲʱ˳ἰһЩɽݡƽĢȣҲ㵽¹
һϡп̲ʯڲҪʱãȻܿͻ¹ݵԻѪ⣬٣ʣһޱĴ
㺮Ȼۿãϡ͹ģҲܸܵǵĴֱʡ
˵з֣¹ɢĿܣÿվһģѺܴ
ڷӸ̾ףΪʲôس϶ѣ¹ɿһߣ̫ݻˡ
ƬŽȺɼԣư¥ſڵĹҪ˲ܺϱ
ӻɣǼôһȻֵھûôĹ
ȻԱҲɣٵİɣ
ÿµ˲٣Ϊʢľ㣬Ȼٲڸǻ
Ǵǵģ˵㺮лſϡ
ӿ˿Ҳȥûʲô˼׼뿪
ʱš˳棬һǸմ󲹹ӡһӣһ۾Ϳӣʱˣѹȸʮ㡣
㣡ϳӣ첽˹
裡ӳڶ治ǹⲻȷʵ⣬û뵽ޱĸס
ӵӡУǿ󣬵һμʱ֪˵Ը񣬹ǿӲ
һޱǰغأټֱӸ裡
ôģʵȥһʻʮ㣬˫Ŀϴ֮ɫ
ԭ£⺰裬ʣ뵽˴кǣ㲻ǸƺˣҷʵΪʲô
࣬ĿʢҲڣôĬţܴؿ
ǰӾͿԺƽ͵ͬûбסȻݡ
ǣǰʱǰգû¾飬ڿ󣬾еˣƺôһ¶
ԣۺûһʮꡣ
һͷķ˿˳й۾񣬽ëܳѼ൱Ϳ˵ǺƯ
Ск濡û裬ߵꡣ
ǲ£û˵ʲô
ߵ겻ˣ˹ͷҷŮ˵˭Ск
ȷʵЩ⣬һСĶ̷ҲԣûϳŮ
һͷСֱ㣬ܻߡ
ӲһӾ壬ϽڵˡС濡ɰ
ȻΪ˻գҲûǹάһ£е
СĹġ
üëˣоСӱǰˣ͸ҸСŮһ£ɰ˵
˵һһǿ󣬶ܿӲһ䡣
û˵
Ӽ״Ҳ˵ʲôֱӻ˻֣תߣȥسϡ
ȥס㣬취סһʱҪʧ󣬶ߵСŮ֪ղ˭
СŮʱСװͷȻתܽ㺮
ȸٶͣСôˣ

֯ϵķֹ˾վڰ칫¥⣬ôأֱӾͿ
س̬У󻹸һŮӣһͬɢ
سϣ
س̧ͷʱˣôܳ£þ˰ɣ


һ ֮
Ҳ٣سҲǷŮ飬ֱ˾õĶ־̾ʵ̫ˡ
죬ôܵߵˣͻȻǰʵǳԤϡ
֪ﶼѾϵʮϣɢѣĺøǾͻأس֡
㡭ôˣسϼˣûߵŮ飬񱼹˸ӵ
ǺƮƮȻͷɹˡ
˰ɣ֣ôԶľҲ۵ѪسϷǳˣߣߣȥ㰲סȻϼСʱⷦٸʽӷϴ
س;ƣۣԵ㶫˯һ˵
û£òţھʢ켸ҹ߶û⡣ҡͷ⵹ԡ
ʦΣԶˣȻĻҲܱôǿ
ӿһԶŮӣʲôԵھŮ𣿹ֲҪʱ˼ҹϾҪ֣ǹ̫ȼ֮ˡ
سƳһۺ󷽣̾Ǳˣ϶ϲߡ
ҫˣ
ӣҷˣͷ˵سǰֻǶŮӻ˻֡
ҴϤ»سϿĲƣۣӹıȻһֱ֣һ˼ʻСͷͧ
·ǹ̶ģСͷͧƬصĵͿջУ;·㺮ǧŵۡҩȡ
ھߵΪ¡ߵ˴඼ֱӳΪв˳ƺǱߵΪ¡سϽܡ

Ӧľǣƣ㿴ǰ죬ǺɫģʱرӦϳȾ
ҹʱ䳤ʮ߰죬Ҳеܲˡ
Ƭأÿһڱ¡
ֲʳ͸״ԼѣǷǳõ̫ղϡ
ڶһ𣬾һ˴ͨ˲ϣȷĳһƬ⣬ᴫط
ıټڲ¶ʪȵʵʱڣгȴʧ⣬Ѿ˾ӣľʢһ԰С
ڷͧϣسΪӽϵһЩҪĻһЩлأֲﲻ
ǼʷɴսҪ̫ռܣȡҪݣ־ԼǰصĺڿƼɹȣҪ뱾ʵԡ
ϵǼطǳҪκ˿ΪߵȼҾͲȥתˣΪҲûȥ
ǰƬ˾ӵĻأҪԹ۹ΪͬʱЩΣԲߵĿ벻ż̫ա
㵽Ϊʲôǿߣ
ܺܿͻȥǡʵ
سϳԾ׺ѵ״ǿ̫ˡȻдţ֪һ·ȥԿǾû᲻Ǻܴ
ĳɹˣһ˾سϼʵ
˹ϵŽ붦֯µķֲŰȫרҵͷ
سְʱдţߣɹȻֽˮֺܴ
ߵĹУҪĻǴҩǿ
Ƕʲôͷģسʵ
ƸȫʡӸ֪
ʵһݹϳǵ̽֯УԷڸسУĿǰҪǸݡ
ƸʣسĿɿڴ汻סˣ˽ⶦ֯ڲ
ƾϵİȫרң˽ֻ֪ΪǶ£ֱӽλϣʲô⡣
ڶ֯УƸ˶ƽղͷǣֻǹҸи߶꣬鷳ʱŻǳ֡
㽫ʲôˣȻƸ̫ˣ
ӹƣӦϳǱ߷µģ·̽֯붦֯нܵĺϵ
ӵʦʵȷԶԵƸʵͷ
¶ףԺǫѷ˵ھٰɲɱĻһʡУҲǰһ˰ɡ
Ҳ٣سٴ̲סжֹ̾ȷʵסˣǲ̫Ըˣ
Ѿ㹻͵ˡ̾
سϷô˵ھҲŽʮڣǵĻҲǾǰǿĸˣ
ӻ˵ʲôΪûǫѷˡ
ߣ绹û°࣬ҴȥӵݵƸʣ൱ãȶƵȥסǿˡسϴӻһ֯ķֹ˾
ϧǸĵûڣȻĻҴع˹سЩĹ档
һж˳ʽΪعˣ˾˭֪˷ǳרΪ鷳Ƹģ˲Ŀ
ӵסسϵľܽ൱иƽСԺ˻ܡسĽĲˣشѾΪѵá
ϣ磬سΪӽӷϴѡһҸߵһ߳Էһ¿ˮ
˾ĳŵĸ˽ɷףȺҪǱңʲô¶ûɣû¾Ѫ
һɫʱǱǿһŰմƱԷ̫̰޶ˡ
ҪǹԼȥǣЩӲָ겻ǲһߡسϺƾ̾
Ҫûǰ¾ͺˣ˵ʵһءƽ˵
ɶ˼سϲ⡣
Ǿһ˵ĻˣȻһϿ첻ˡӸпҰ취ɡ
سϷ£ڻ
Ϊ£뵽Ǹĵ˵̰سûʲôθڣֻܿá
ƬǧɲԶˣɢȥӽ飬׼̽̽·ʲô
ˣسϾȡ
ӵΪãȻܽͳɾ֣ӦЩ鷳Ӧûʲô⡣ǽʵǰڣҲǺܴ󡣡
ɣļٵģسЩˣΪ֪һףŵʲô
Ҹղź˵Щ㶼ڶҪ˵ȥӸ롣
ٽƬǧԺʱоŨӣԳֹһλط̫һˣ
ܷƬԺеδ̫Ծ˰ɣˣڻȸԾ
سʵɫЩԾôˣ
еؾˡһ֮ɫжξأӾȻײ
˵˵ģҪңô·سϲ⡣
ǺðɣȿӳɣȻȥűȽϿסϾɽľ൱ȻˡһСķųҪ֪캰Ż᲻ʲô뷨


һ ̫
ǧɲפ棬˥߲ʱӡǡǿһˣңӣ׹ȥŽپ¶ȥ
ǣЩʶڣʼδ䣡
ȷţľУȴȥڻȸԾӭĵ
ɵĳ֮ںη
ļ־
ӳ˼ŴЩ𻯼ǿ߼ȻôͨΪʲôûһ£
дľȴҪһһȴпܽȥ
ЩɡʲôϵǷǱΪêģ
ȥҴûз֣ǧɲ⣬ȻߣϾ˺ܺĸоҪ㿴ЩŴǧϵשߣѺۣ֮ʷսңȴԽµĺظСھȻڷ⣬ӯĸжִ̫ΰˡǧϨɢǿʼڴĴȱҪ䣬ۣҾ̲סҪȥݡسϿǰһҪʥӡ
һסԺЩﹲǧɲ̺գҪȻسϣ
һѣ㲻ǱĳֲдľȾˣɲݣҪȥ𣿡ͷ᲻صһ¡
ͬʱľ֣ͷǰسָ峺
سϾ죬ƺЩһоʥøС
뿪ʮԶٸоǷˡԶһЩ
ãһжΪľ£سϾԼʱлˡ
ָ֣о䵭ˡسϲ⡣
ûнͣŵӽԺѡһƬأĬĬӦһسϣȭ
⡭ʲô𣿡سϾɡ
Ժʺȭ
ãسϵͷھʵʱǶѧȭ൱Ϥطչ壬ǧɲҲϡ
ĬĬתطʿĸ˲ӣƬԺƺڷˡ
ΪûнȥվԺǽ⣬ӹԾǣȻȫسȥ
ȻһһǰᣬھأЩ׽Զڿ
ƮӵŨ޷ھȣس˵ȴ㹻ˣǰδӴʣԵΪ
ӹƣҪطУһӦÿԽʦУ
ڣȫسϣһδ˵൱Ŀɹۡ
سΪˣȻ޷֪ӣԼڻǿ³´лӿ죬ȭԽиоˡ
Ҫ𣿣ֱţһһߵͷ壬˫֣Ҫ
ʵԼҲǳӽˣº󣬿ػǴҩҩ߾ȥգЧԡ
ǵżʼ˽ǰȴȥ
һвͬˣõѪȣԼܸоϾҪͱƴֽˡ
س޵ĸоѾܾˣȴʼ޷ͻƣڴֿɼˣ
һֱ𣬻˼̫Ǯ󻹱˵ʹףͳȥǱңˮû
ԭأʼûܹԲŲòǸĵϹ
еޣҲлҾòֶΰңسϻǺģ۾˵
ַͨľٶټԺ飬ʶԼĺѺأ
ȻԶȳֱǿܶ౶
˵Ҫƻָ򣡡ġ
ҾáϾҪ̤ȥˣͷѾ赲סˡس۾ͨ˵ڷſǻ
ӳҪͱǲ㴰ֽ״̬¶һԺƹкôסָо
سϵͷ˵ȥֱһСʱŵʵһƾĻô죿
ҴֱӽӸһаʲô⡣
ںسϣԸٿھأسߵĻԸһȥ
ϣسϲȭһУѪõ۵Խˡ
Ӻ۾ȻȥᣬٵгصİȫĵͶڵУģĳڼǿ
߰ɣȥˡֹһСʱӺͣسϣһߡ
磬Ҳȥ˯ˣǵʱ㣬Ѿϡ
ãпԸйԴһƬڣӺܿ˯ǱΣȻĻΪʦξ뵽ε˯С
سϻȥ۾ЩˣǸԵˣ̶дţ߸ĸԼܿȥǣٸĳЩϹƾӲء
ڶ죬سһȥ˶乫˾ķֲǸ̰޶ȵĲŸһƤЦⲻЦӡ
ӵĵʾӭЦ˵˼䳡滰ȥ
úسҲ뿪ǰǧŵۡ
ӿֿط䲻һ㣬Ƭľ䣬ţмǿƬŽȺС
ǧŵۣн漶üĥ
˵صӲôĻԾȻҲƮ䣬ûй궯
вдľƺǿôΪڳУԵȻվڵǰһƬԨȻоЩɲ⡣
ѾϤŵǵ֮ͥһ
ˣһŲдľߣ½ųһô죿ôţе顣
ȻⲻҪԭ
ȥƬԺУΪãȻԷӦû顣
ɮųھһλţǽħ׻սŮɣһжΪǷŵعѹĴħǿ⵼µġΪԼ׳У
˿̣ʱûŷ˳Ҫٷųܻ⣡ϸ۲£ĿǰֻҪվӾ㹻س衣
Ӵس߽ǧɲ󣬵һʱ͸о쳣󣬵йЩǰ˲١
ƣȻŽȥӿǣʲôҪֳ
Ũӳ֣ӶЩǡƺ̫ˣ
ӸϽس˳ԺУĴͭ¯¶ЩаŰ컯գǬλʲô
ʲô״سʵ
û¶Ժɣ΢£Ȼֱƿǲ㴰ֽӿڣֲǸСĿ꣬滹Դ
úеһλɮһ˽ƬԺ䣬Ҫ
¶ɫˣٴ衣
ɮͬ£ֱ˹ȥûӡ
Щ졣سϺɡ
裡ֱӸ
ȻԼˣƤֶסˣûˣֱӽ
ɮ󣬵գʢף˾йء
ӷ֣Ȼһ̹Ȼܵӣ΢΢˵ͷʱسתߡ
ȻɮͿŵƮȥƺָ˵ıӰ
ɮֱš죬ڣܳ󺰵һȡ


һ 
ûᣬղһ䵭֮ɫĽûпһۣȴһȣ
ԺһȺʮվţʵǳˣֱסسϵȥ·
УʩȻܵλǺųƼΪȫ£Ҳгָ
⣬͵ܻеǰסȥ·ĿгɹͿɱȺƬѪ֮ɻСͷɴȡ
ֹɫѹ
سҲɫ䵭ͬվһ֪˼ĸ¡
ûпڣһɫĮӣǿ˿ӣֿ˿سϡ֣ʾЩȥԺȺ
ʱ˶ͭ¯ɣҲûָκˣһжָ
ɷﲻΪ˿żѣֻ˳Ϊ֮ƽԼˡ
߸ʲôǰڽ壬ôװʶˣڡ
ϾǷǳˣȻղ߹ȥûǣշ磬ˡ
ӵô󣬸ղŽǵֱӡǻΪҪ峡Ժ㣬ԸϽԾ뿪
˱ǰ˳۶ˣ
ԣٴβˣسϣСأޱ˵㣬˺ܲСһͺ̤ʵꡣ
سϺޱվߣֻЦŵͷǫѷ¡
һףǻл⣬ΪʲôسתߣΪ˵ļ䡣
ʲôҲɫֱӿڣǵسϣǻ治Һ˵ޱʱسȷʵ˲æ籾ĳĳɹʿԼѧУкбһЩѧ֪ޱʲôʱͻʤ䷳ɧˣسϰæġ
ãСӻе࣡ǣԽԽζسϰޱһȺ׷ߣǲǵڰɨƽϰԣʱˡ
꣬سϵͷ˵С˲
Ƕ䴦ҲûԻǣ൱ġ̸ƺûʲôԹ˵ȥ
سǸʱޱչмӣ֪ǵĵ̣ͱɱ۸Ĳӡ
ƽ˵¶ؿ˹һҲӲӣ˹ȥ
سϽ鷳ǣھԱĹսգܻе壬ȥɣֱӽ˴ȥ
ⲻǹŴˣڲõĿƼǿ£վס˵ͨҲ
һжҪǵķ£ƶĲƷ϶أƽ޹ʻ˹ء
ڰ˽£ȥ˵ʲôվʵλ뽣ɸصĲλ̫Զ
¶Ц⣬ϵһֱ飬ܲ
سЩۣԲ뿴ΪͷҪ˵ʲôסˡ
Ӻƽԭޱշͬѧĵ̱۸ˡ
ȥЦ⣬ӵĿ⿴󿪿ڵ㲻Ҫޱ˵ɣ
ӰסЩҪ廰سϣѸٶ򵥵˵سϵ⡣
˵ͷȻɫ䵭鲻æȥЩһˡ
У԰ʽվҪʵڣûʲôΡ
ãЩһ˿ƪͷǾζЭʱĶʱΪġͷûвˣޱûʲôˡ
سϼۣҪûҪ
֪ˣֻ̾Ϣ˵سϻǴ̬ϣΪڵͷˡ
ѹû顣
֪ôڿҲܲ˳ۣô죿ȻżǾ͡ʹ㡰ʵ¡
붦֯ЩţȻС鷳㽫˺ڣƽǿƣЩ¶
Ӱյ̬ԷǾͷˣ鲻
΢Ʋ軹ǲΪͷˣǶˡ
ԵĶʲôˣŮɡɮŮɣջȥĵתһȦ
⣬ƽû¾ͺ׽СӵĵܵӳҪѧΪҪǣڻǾһ˵Ļˣͣȫǿ޵е̬
ʴˣ£˵̬ȫǱ˴˿Ų˳ۣŲðײõͷȥ¡
سѾӱźˣòŵĸһˣ˵һλҪͻҪ
ֱʱӲĵؿڣʵкܶͬѧȥǰæ϶磬ա濵ˣǹϵܺáҪسĨӣ̫ǿһֱںЩͬѧ˵ںܺãûʲôѡ
˵Щʵ飬س̫ҪǿԼйϵ¾ѾЩ̧ͷȥͬѧæѿ
Ӳؿڣԣ֪󣬾øøϾسޱ߱۸ȥĻ
˵ˣ̴ĻĥζˣСǵͷ
ǵ£ļƣƤôô񣿣
һɲǣӵĲ̶ֱӳʮ
ɫԽԽ˳ۡ
ʵϣӿҲ˳ۣԸ̣ǵ·˻ûأɵôˣ
سҲ׹ζˣеͣӵм侪˵ǿ̬Ųðײõļƣȥ¡
ĸ࣬Կʱĳ̶ٴ
Ľȭͻơӿڡ
سϵͷٴչ壬ŵȭ磬Ժзǳϡ
ӲɫسϣԡŨУѪԾ
ûʲôжξ룬ֻԵñʥѡ
ɮףԼý쳣ڹڼžѵǴ
ûٿܳϣԿѧȥĹˡ
ڣƷ̽ܵأõĪĺôɼ䣬һЩ˶ʮꡣ
䣡
ͻȻسһȭӡǿʵѹƲסˣȫͻơ
һһε濴ͻƣһǸˡ
һλسĿտտгϲãΪ
ɹ󣬺ܶ˶ҪѺܳʱžֻһǳɡ
ֱѪⱻλһλǲŻ⡣
ɮɫˣΪȭ£ͬʱɹ˵ǸзǷǵˣ
һţʩҷԵ
Ҳãε⣬٣ұˡسϵͷӺĬ뽫ժɾò˵Ҳûʲô¡
ʩԳɮС

ˣԺһȺһЩ͵ܻе˺ͷš
ã֪ݣٿվһԵسϣʱð亹
ЩĮ˵˼仰˼൱ޣôɴࡣ
ƽյˮ©ɵϰߡӾòˬֱ߹ȥȷǱ˻
򣡡ֲ䣬û
ȻӿԷͷǺصͷ˵ʲôһŽߵն𣬷ɳԺǽ⡣
״ݺݵصһۡ
衭ٴζڡ
سԱţоֱð亹ɮҲȻԽؿˡ
ضĲ̶ȳһǧ
̾Ҷôƺˣ£㻹ʲôĵģԣԺ԰ðɣ
һȻ룬ȷʵô¶ɫǺ䡣
ԣ㲻ҪֶΡһ¶ȫ綼յԤʼ˵㺦ңŵʱޱҲԭ㣡֣ص˵
ȷʵ÷ߵܴҪĻвٰ취
ԣҹ裬Ҳڱ̬ȡ˵˼䡣
鸴ӣ˵ͷ뿪
ԶԺû˵ĵطسʵ˵Щģ
ʲôļٵģһޱѵҪƺɣɸôƺôƺƽؿڣ裬ôˣԺҲôаɡ
֪󣬻ģس̾
֪ʲô۸ġں˵


һһʮ ׷
գسӦɮ֮ʱȥԺȭɮϲ֮´ȭ
ãسԣ⣬ÿȭʱܻϣøķ쳣
һжΪӸس£ӣΪ̣Ӵĥ㹻ʵ
ûʱϵ飬ȥǣվͻߣȥǰسϺʵ
ΣܿƣûԺȻٰһϺСûҷųʵе¡
ΪֻҪųһλɮпܻƣȽԺе𻯼ǿߴӹŴĴȫק
ˣƻ˾ƺ˭֪ᷢʲô
ǡ£Ӿ̾ûоɮԣϸ̽飬֤һ
ԺĳЩʯعȣǧʷˣֻµʷɣƭľ
Ժǽשߵȣս٣ؽԺܶשڲͬʱڡ
Ժ̫ˣеһɲ֮ƣǷŵͥ
ʷϸأ½ڹԪʮ꣬ҲǶƽʮһ꣬ǹйʱڵĵһԺ
ӽӽعʱԼûоͷգŶֺ嫡
ͷ𺳣մ˵عпз𶥹ǣ
룬ֱȥһɮͺˣԴͷųһûס
ûŪ˾ʲô״ǰȹס֡
йŹְǷŵһɲһпŵĵΪʲôҵͥǨĸɡ
˵ϽƬʱڳһЩ뻻طˣΪʱٽ깤سϸ֪
˵Ƚʲôδ⹫ҵ֮ͥϡ
˵ӶʱȤ
سϵͷʱҲйɻ󣬻ȥϸ˽⡣
ڶֹ˾ڲ鵽ϣϾ֯ṩȫģ쳣¼м¼
ڣҲһٶǰ⴦ʩʱذȫ¹ʣһˣûо
󣬵̵ͥŵĵһɲȺǨ
ʮǰƬʮĪˣﲻͣĺУȫŹڡ

سϽ˺ֱܶ࣬Ӵӻع˾ЩҳԼ
ӷģ¶ɫ񳹵ױˡ
ʮǰλΥɣָʱ״̬СʱͻȻȥĿߣȺ
ʮǰƯʱѸٸ
ЩҪ¼һطǾڳ쳣ġ¿ӡ类ˡ
ӷЩϣʵûȥϸ𣿡
سϵôûУͨ˻֪ÿ궼ʮ̽նĽǰҼǵðǰȥء˶û£ͬʱҲζһ񡣶һЩùĶ飬ȥҲûг
С˵껹ս׹ԺûʲôˡӽҲ¶
سϿ룬Ҫʲô֮ģﱻ֯ΪΣյĵطû֮һ
ӵͷȻͷԷȣֱܹȥ̽ա
˼ǱߵڳڿƼߵڳ¶ˣǹŹְ
سϸ̾˵ԭŵͥǳΪ˺ܴͷʵ˵¹۹⣬Ͼ߶ʷ̵ĶȤ
ԣ֪ƷΪʲôھˡгж½ģҲһٶʷȱʲôʲôƴġ
˵¹۹Σس϶ʱǹٸһʱ䣬˵ȫˡ
һˣ뽫תӡ
ң׼һΣԼ򶼻ȥӽ㺮ȥһ
пӰôǮȥ۹⣿£һȫûбҪĸ˷ѡ
˵˽⣬Ϊ뱨㣬ҧȥһسϸ֪㺮ĵط
Ǹֽκζ˵һһĿںžǣԭϹɼҸۡ
㺮ԻƽĢġСϢţܵزɼϡʳģ裬лѪҺʳһʱ󣬽ȫʡ
ᵽЩسĽĲˡ
ڶݣ㺮쳣ˣ϶ɳƷѿأȻĻЩϡм˿ɹӦ
ƽĢϳ׿ᵽɸʣо޴İ
ҪǱҵĻǻȥˣӶˣسһȥ˵лƽĢֵˡ
سɫǱҿ϶ܽȥҲӦ񣬵ǲ֪ܲܰŻƽĢ
һˣ϶ûлƽĢسϸ䵽׶ô
û£ȹȥƬܵزժһƽĢʱСĢӺػŵǱӹ㺮ǿٿģƬĢ̫Сˣ
ȲƷҿǼסˡسʿˮܷʵ֣ƭԼôһ죬ٹӣӦܵȥˣʱųĴͣ
Ӱ֣û⡣˵˵㺮ʲôĶһȥܵأժЩôҲҪǿɡ
ҲǼ˽⣬ܵضʲô䣬׼
㺮ġ𡯳Ƶһ֪ٴ֯ԶĽ޲ڡƽƺĳɽݾ⣬쳣һֻṩôѣ³ͷͻ
оɽʲôϳ¸ǱеļأɽɽʯУϡɽǲ׽ɹĥշһǮ£ء
ġ䡱Ȼÿ¶óʵ
ЩˣΪι㺮ǺڶǮ˵ʳЩѳ˵
㺮ÿ·ųһЩɽݾƽ֯ƷҪԱն
ʶΪʲôһʱʱ⣬϶ǽС󲹡ˣڸʣ
ЩʲôɽݻҪۿĥݾƣ̫ˡسϵļͷȹӣɽݣֱӿųԣ۽ԵűΪֹ
س뵽ֳ棬һ̾ô˵뷨û¶ʱһ¾ͺˡ
һĥܵ治򵥣̲Ÿ䡣ղſɲ˵˽ܵʲôЩĿ꣡
سϵ˼عʵӣձԣֻأ˵Ѿʼ׷ͨ˲󼰵硣
ӵ˵ͷһжҪ׷ЩڼС


һһʮһ ɱ˸
÷еĵط쳣䡣سϴıҩʵ
ܰмеһ־ܵļ豸ƬȻοֹŷ֣ȴִС
سϽܣЩҩϷķֲûг׸ߣ͸ܷʹҩݱ졣
ʾƬĳЩӵس꣬˾
úӱˣǰʵУҩ飬ׯһڹģ֡
˵Ŵ̵ÿҩУԵҩʮϰ͵ˡ
ϣҩ˵ܴ󣬵һִ߲꣬˴С
ҩУҩݳʢҶƬΟ߲ݣͨʺ觵ĻΣнӲӵ١
ͷ㳢ЩҩݣǷáس˵
ϵʵоҪΪʹҩݱ죬ӶģԼҩݵĳʱ䡣
ЩǴҩԭҪʮ꣬ϰ꣬ҩЧܴﵽ״̬
ʵϣ֮ѹڣһһ졣
οף־䣬ʵҵ˸ҩݸҪӪʣϲĻģԼǰǱȻơ
ĿǰʵɹϲӽɹȵĳЩҩ״ȶ󣬻ӣطиģ֡
ӳչȥĻֲƷ֯ĳԶ滮пܻɹӽ
سҡͷϧЩǳҩݣֶֻѣ͸˵ģǰˡ
һЩƷȻõҩ֣ΪԾ
س̾˵Щ֯ǺģΪ׷˸ʵ飬ҩֻһ档˵ڻͻԽչֵףܻᱻоѹ
ʲôӾȡ
ǴӹŴԺµĵعҵһѪⲢֻԵָΪĳλĶָ
سϽ˵Щвѱ˽⵽Що壬ڴֹ߱ʦʵϳ´ˡ
½չ¹壬ְ׹⣬ԲУʵΪֲ
ңһƣǽָоԲнչʻռ塣
ܹģνռ
ӵߵһЩʵȷʵЩֲѵҪͳ
չȥоȷʵܽͷʢ뱬
뵽⣬ԽεоǸ⡣
ǰسʮȻĴһλԱӹһܴİȫҩݣԼĪжʮꡣ
ǳÿҪ
سҡͷôңҿûߡ
Ƭʮ鲻ͬҩÿʵжҩݣÿ춼Ҫҩԡ̶ȵȣġ
ЩҩԭҪ¶Ǵƽߡ
سϺܻˣߵ˱Ƚ죬ǰкˣζ͸ˡ
صס˶Ǹɵۣʮҩݻҷ˱ǣζţое²ȥ졣
سӰǰγֻǴҩڵǼ˯žѪ
ӵģЩǱҩǰ죬᲻иãų˼ƬҷĻꡣ
ȷʵӿ³´лӿ죬Ƕʦ˵ЧǷǳԡ
ҪǣھأֽӴҩҪڷʳЧҩݣôˡ
Ϊ˽ÿǶЩɡ뵽ϳµѣŴرмأΪĲҩ
ӴһЩҩݣڽ̤Ǹкô
֪ǲǴӾãԼһʳʮҩݺƺ΢Ĳ
ǰγɾ򣬸ܸ֪Ҳֻһɲǵܿһо͹ˡ
еˣŴ̵ĵ伮Ҫӣǰ˵ĳЩҪо
ߣȥ֡سϽӵһ绰֪ȥ¿̽ˡ
Ǹطȷʵɫʣôʼûܹ׽ʱʱȥðա
¿ӣٻУûб£
Ҫһٳ¶еˣӻзָ˳ȥ
ڵλãǧŵ۲ԶһȱΡ
سϸϵŷ㿴һˣжʮˣ¿̫շֱӲ¿С
ԶԶȥƬشӿݣȫײʯӣп򱻺Ͻ帲ǡ
¿ӣ걻ţȺˡ󣬷ǵܵҪĵط̽աسϸ̾е㲻˵̬Ϊ׷̼ʲôطȥ
Ա˿ڵ¿ѣڽˣ̡֮
ǣİɣسϲ죬¿˵еˣǾǱߵ˵
ǰֵܣҲйϵ¹ɰɣȻ׼ȥǣ

Ͻ屻򿪣Ȼ󣬳¿ȫ濪¶ڵĴ󶴣һ˿ʧڶС
ߣʮڹۿͨ˲֪¿ӵĿֲ֯Ȼ֪ƵڲԱ￴֡
µɮҲˣɫأоȻŸħƣ
иϵֳһڵľĬض¿ӣٴС
Ӿ죬ɮеĽħϵеľĳľ׽Ĳ
ȷţҵͥжһЩǷ
ص׺ЩȡԶ˾емװã׷ٵ̽յˡ
̽նҲҪҪ׷ټ豸еʵʱ˽
ͻȻۿĻ˾һɫ԰ףˡ̽ճ¶ˣͷѪûȻмװȫͬȥһɲ𻵡
¿һİֱӺʮѪȻв棬ѪҺǵϡ
ƴ񱼣ű
ǣǵģʲôûзֻʮ˵ӡ
һж˳ӵǰǴֽ뻺ܽɲ㣬ű˽ıС
ǿѵϵװһɫ԰ףֱӶ˵ϣǳˣڵشϢˮʪȫͷˮϴһ
ʲô˶ڷʣҪĿģ˽¿еʵԵ֯档
ۣۣ

һ˲䣬ӻʮУʮһͬʱ飬ѪȥԶͷضǡ
һ̫ˣӻˣȴֱУ״ֲ
˺󣡡ֳֽľϵʿȵվǰϻеĳ֪ʲô
µɮҲˣֳֽħƣﳯ˷ҡ
¶ˣⱲӻǵһοôѪȵĻ档سеܲˣȺ¿̫ˡ
ˣɫأ˿ûγɺܸʵĿ뱾ʡ
ʮһжа׹Ʈ𣬶һ𣬳ΪһģӰŰâ
Ǿܹʵ׽ľ
ףصĶ¿гϵµɮԷ轣ԼӶħƣǲδʵ
ˡǡ
ʮ˻ȻһˣƮһİ׹⣬ûǵӰС
ţеͷһۿӣֱ˹
νȻӰĶͷиѪ֣ܵǹŴġɡ֣
һѽسƿȻ󣬳ǱƹŴ㳦Уػ˳ȥ
꣡
ȻֱӽǸͷ­ն׹ţֲĿ磡
ͷɱˡһˣ


һһʮ ɶ
ܴ򷢳죬ʮϢϵĴѪ˿ǿ鶼ˣѪˮΧ˵ϡ
ʱһƬ˶֪磬δŰâӰ
ע⵽ͷ­飬һâɢ˽鵭Ĵ߽⡣
ˣ
ǿһ
ȻеһԱֲûӴŮʱϳȥ£˻ʱɡ
⣬ͷ׻Сèʱϳµˣ𻯲εﲻɴȡ
û֪һɱ˸˶ͷƤ飬Ī磬϶ȾѪˣֻϵʿϺ⡣
Ϊ˱ӣӳҲԼĨ˵ѪֻΪⲻҪ鷳
Ĳƽ̽Ȼܲ򵥣ϳ˵һЩ¼ʱԱ
ͣ£ֳֹ¹ȥûйб}˵ģֻǽѪʵе㷢ë
ֻܸ̾¿ֲ̫ƫƫÿÿ¶ȥ̽գа
ϵʿ轣ϺҲڳֽħң˶ֻ΢иӦ
ֶѣȴһѪسϱԹȾѪˣһһǡ
ˣһܳȥԶһŻûо£ʺѩ׵ĶΡ
ʱϻŵϢֱͦͦȫΥɡ
һ˾ֱŻȥĺܴԶˣһԾ𣬾ȻʮԶ
ͫʵǿˣ
Ȼ˵ڶʱյУ۵һĪʺѪҺŽ
ڸŻسȻ̧ͷԼֶȾˣָͷճһõƤ
ңһֻѪܵĶҲĽ¡
سԾȥԶܲˣʹ˦֣ǿƤͷƤҪըˣˣ´ҲˣһҹƬ}ˣ
ûıסˣղǸΪʲô壿ǰͥͬʱ£ˣһģӰ󱬿
꽫ͥŵһɲͬʱǨƵȷʵã
ǲ֪һٶǰ˭ڽôǷ⽨ʹȻи˲֣ѹ
ˣô¿ˣ˲⣬ŵУ˳㣬һ·񱼣ʯӵش
̫շûǶýÿζԾȥʮԶֱûڶ¿С
ֵ̫˰ɣ
ʲôˣڿǰ죬ûбرһٶȣѾˣ
ֳʣһ꣬ΨһҴߣɫͨ죬巢ײײ˼ѵؿڣ¿ɹ⣬һȺˡ
˶ܿˣ˵ָϽٽһЩĻ
ǧ𱬿سϺıըˡ
ԭѾˡڣͻȻ壬һȺ˶ˣѪ
˷ŭػͷسϣѣǸ˵ûʶԼȥ̱
Ӿͷǰţŵ棬ղſжһţû¡
˺ܳʱ䶼ûǶֳ쳣
ôˣǴ¼ܿͱˣͨ˲֪ĲѪȡ
س˱¼Ȼ뿪˶ŸϽȥϴ̫Ӧˡ
ԼĨѪسȻصס㽫ִһƤ
ȥԷʱسϿо˵ڶʺĴһŻһˮƴˡ
ҹӵķһƬڣС
úѣ֪̫ǰкܲԾ۾ɲǣֱӿһͷɢǴѪ۾Ҳɺɫ
ҹӦ˯ߵĽ׶ΣںڰпôõҲһ
ȻҲǸմյͷˣûʲôԥֱ˹
ӷӦѸ٣ǾͷƤʹʲôҪꡣоǽеħѪУǴͷꡣ
䣡
תҳϵɲǼ䣬๲ؿڷ׹⣬ȫӿ
ͷƤһʵһ죬˲ҽ
Ǹͷɢɺ۾¶־֮ɫҲЩ񣬵˳ȥ󣬾Ȼٴ˹
䣡
һǰȥŵİ׹Լˣؿð̣ҽţתߡ
Ծ𣬲ץԱߵĶ̽ɲ׷ȥһ̳У鵭룬ŵȥ
˫ŷ⣬׹鲼棬ٴαҵĺУ˲䴩ǽȥ
ӷԼǽľʶǾԻһֱܿͨ˼
׷ԺУ̽Ǹﰧɢֻһ̰Զٽǧŵ۷⣬ıɢʲôû¡
Ȼʱϵҹ߳磬ζķ档
봫˵еĹﲻ̫һ䣬⵽ʲôǼʱΪʲô˵¿һȺɣǵ˵Ѿɱˡղɱǰ©֮㡣
˳ɺޣ¿нɶˣȻˡ
ĥ˻治׽¿ӣǵط򵥵ĻҲҵͥһͬѹ
ǱɡˣֻΪʲô
ĺܴŶ̽ȥڴϺܿ˯ˡ
¶ˣڶһ磬سӣ̽նУԲƷˡ
ʲôϡģƷ˸ҽðգûһ¡
ؼңǷǳڳƷ֮һǵĺʧ¿Сⲻص㣬ؼǷˣ˭ܽƷʬؽлسϸ֪
ıңЦ
һëǮϵûУس̾ͬأ˼ֱʼ֮Ĳࡣ
ܻ¿еˣһƷ磬붼룬ָ϶͸ˡ
ҪܶһĶ˵ֿɵãʧȥ׷ˣԲѰҸּµĴ̼̽գԼȥˡس˵
ܸпЩ˵ǳԶյ㣬̫ˡ
¼ֳ粨ЩȻƷʵǸҶȽϵ͵ʲô¶Ļ
ƷԼȥĲƷˣЩͷһݡ
Ҫȥۿ𣿡
ȥһ˭ҽ¿ӡسûסȥ֡
вˣڵ飬ǰ͵Ļеˣ¿Ӻ󳹵ʧˡ
ǲаֻе˿ţ壬ŵȣѴﵽ£ǽڵ¿Ȼɵֲס¿ڵʴ
ˣسϵҲЩ˳ˡ
ӻͷȻһЩ˵ͬ£վڷǰ¿ӡ
Щ죬ΪʲôҪ
سϵ˵ҺؼҺУϵ൱ĺãؼ֪϶ȼ٣һ¡
ӵͷЩˣؼôؽл
سѾ˽ǳˣؼ׼˺ܶණѡ֡ƽĢ裬ϡ䡣⻹һĹŴزᣬԼĵһ˰ɳµһ⻹дӾɽڵһȻûɹŽ˵ɽйءǺöԸҪЩֱӶһǱҡ
е̫ߣ벻ңӸ˵꣬;Ծ¿ϢƯ𼸵Ӱʥ࣬ѤõĹ⣬


һһʮ 񻰲
ͷһȻˣ
Ϊɱɡ֪˵ġʡַˣ
ڣûдʵ󡣵ǣ¿еӰȴӲˣڰڷ⡣
иﶯˣű
ħӾ߶ȼУض
سϣϽˣȥ£ӵһжδ֪֪ʲôжǿ
㷢ʲôسһ
ʣϽߣӰס̽ŷĵرӿݣкܶʯײĺۼ
ԼСģسϿһûٶ˵תߣʶ꣬Ĭ
ӿ壬ʥһˣħ̬
ֻܿǸӣĽϸߣӽһ׾š
Ű׹⣬沿ʥй͵Ϣн׵ĻƮ䣬Ƿ
üһ˶ѣΧƯѩ׵Ļ꣬ʲô˵𣬻ڹ̬
䵭ضţֲûɱˣ־͹
ӷŻŲӽ˶޾һ׹ٽ
ͻȻӾ㻹ʮԶʱը
ǸӹϵˣˣȻδУɻɲǣ΢鵭һЩ
Ŀ࣬תǧŵۣһڿˮҲ̫׳뾪ˡ
᳤գɱħֲеף
ȻΧʱ˶ָָ㣬¿еĹŹ֡
ӵһôƴףȻûһǸ硣
ҵͥڿֲϣ˷𣿣
һʧ̵ĵ˽ⲻ࣬ǣǬ½ֶλǸо𺳵ġ
ԣܿع¶ɫ
µļλǿܴڵķԴͷ飬ڹŴµĴУû
ͥӦҲࡣ
ͥԤԵֻǾĴ˼⡣
ֻҪҲ˰㣬ϿյɳԹȺеһԱ
ǷųĹɮҲֻΣδܸıʵеһС
˵ȻλӴקԴͷҲֻʱھգ޷ı
Ŵô񻰴˵òᶼھзİɣ
һ˲䣬뵽ܶ⣬Ȼ֣Զɡ˼
ȺȻͨ󣬵ھػصľʥʵУ
˵Ⱥ˶ӰԶɳɷǰһ𻯵ɣ뿪ˡ
˼⣬Ҳζ˼仹˼䣬ɵҲôһ¶
ӺȻ˺ܶ࣬뵽ŮɣĵҲûôǿҲˡ
ȻǸŰâģӣҲûʲôˣܴΧӰ쳾еࡣ
ӹţ¿еҲܸ壬ڸӦĴۣͲ񻰴˵ǰ㣬ɽ󺣡
ңǻܵͥŹɲѹơ
ӵˣǸ壬ֳض̽ܿǣ
ĥţҪҪ嵽¿УǼȫˡ
ʱ漫ͣΪҲôһ¡
һ̣ʱھĻԶεˡ
һκ˼عʵʼ侲ھðͷ˱˶ϣԲ
˳ȥˣӽ¿ӡ
һ֧̽նӱ˵ٶȺܿ죬ѳ嵽¿
ȻǿֱͦͦĵںڶԱߣ˵ȥҲûг֡
ˣӦöˣһЩ˵ͺϢУɲǿӰȥ
ӶţȷǸ£
СʱûٳͷߣҲòУȻǰһɽ塣
ڴڼ䣬ٽڸתƣʼղԽ׳ذ벽
ע⵽ͥη⣬ֲдǰе׹˸ִӲԣϼ⡣
̾ƷȻ򵥣ϴŲһعԼ֪Чãδϡ
ϵسϣֵ˻һٶǰӦи˲֣Ǩͥȫס档
úؼҵˣһӣΪغ裬ƷĸףűɫԵ
˭ܽƷұк񱨣غ迴˵֪ۿĶǸ֯İȫרع˵ȡ
ͨˣͲ֪¿ӣûй֤ҲᱻŹ
سСѵߵı꣬ҪĶЩǮǲմģ
ӵͷȷʵûȥһһĹŴزֲǽɫԼҵ߾ѧľĲֵðգһƷϵòʧ
ڻƽĢԼϾҪȥܵˣϡ
ʵϣֳҲûӦ𣬿ʲôЦһˣղרҵʿ¿У˭ȥ
ƽʱ֮ȥ̽գΪʱ¿Ӷܰа
ӱ˵һˣ¿εʼûнû˻᲻ϧԼ
غ轻̸οһȥվ˿Сʱˣٴȥˡ
Ⱥ򣬵ӶôСûһ˸ҽȥҲΪȫרҡƸʣغͬ£뿪ֳԶŭĵͺһ
Ϊ̫ԶӾγɺ󣬸֪ǿĿ£ڶС
ЩṩȫĴ֯Ⱥʲôã˶һȺǿȥʩѹȺ¿ӣȺ˲֪Լڵ𣿣
غ˶ͷˮ
ⲻΪʧȥӣзŭ־£³ʵ
ԶӴ⣬ûʲô÷ŭģûио⡣غԴƷĸ߲Ա϶ֹһȷô֮ˡ
Щ֯ڶԱع˵ȶû˳ͷֲǩԼгѡ£˭ԼЦ
úһҷɴ֮һըԵϢؼҵλ
ʣĳоıǳƷؼ֧֣γλǿߣǵǰǿ¹壡
ͷһԶԶؿν¹ɫ⾹Ȼǡʦε
Ĵֱ˱㣬¿Ӷȥ
ͬʱһսգ
غɫѾ׼ѾͨҪáNʡǴյĳռģ
һĴʧܣ׼ȫȥ׻¿ӡ
ⲻһ˵ľôƷ֯취˶ɱﵡ


һһʮ ¿ӱ
Щ⡣ӶĴһЩͬĶϾʦǿߡ
ӹɣĴǿ侫ȴȲĴʦ
ͬεУⷽǸ̰塣Ӿãõһţаճһλ¹ľ壡
˶עӣǸ֯ع밲ȫרҡ
ĴһŵУɳȥԶ־൱ľˡ
¹ʵǿһ棬ҪʵΪûô
Ӷǰеİйע֤еĲ롣
¿Ӹֱӱսʵ¹־غǰиУеĺϽȥ
ͬʱҲ̧̤棬Ӳʯرֺܶ޴ĺɫѷ죬ʦͬ졣
ӱ࣬ЩȻһУǰˣֱӸ塣
һλ¹ĺϽ𳤵ɨգǡôӰ׹л嵽ͷϡ
ûпȻ޷ܸоλ¹˻ʹĴС
ºϽ𳤵ץԼͷ޲ý̫շ˺ãͷ飬״
̾Ϣ¹ԣʵˣθϣڱ󵲲ס
飡
λ¹һ׸ߵʯߵضڰб飬Ŀ߶ľ
ӿǸͷһһʧǾ˲
൱Ĳ̰̾ܿ¹ľڰԷһһˡ
Ҳ⡣ҪȻҪۣ¹գǸŵİ׹߽⣬ڰ
ǸҲҪȥִҪǾ壬ƺ˷ܡգˣȫû¹С
ͷֹо壬òɣ
꣡
һ¹̫շ˺ѣǸŭо񲨶
˶̾Ϣû¹ʲôսǼ񣬶˺ԼķʶҪȥˡ
ǿʦҲܳʱ䱩¶档
һԾʧڵ¿С
Զλ¹ҲڼҶԿȫ裬ǵʲôս
˶ëȻδ֪£־塣
һλ¹ըѪͷʯ
зɳ鵭ʦܴĴۣҲûеõ
ţλҲλԾ¿УҲûг֡
һʱ䣬˶ˣѻȸǿ¹壬ʱȫ
ܺܲңͷأǣȷһЩ¡
¿е޷ɽԴΧӰ쳾е࣬嶼ҪһĴۡ
ֿԶİͥˡ
ԽЩԼĳֲ²⣬Ŵ񻰴˵ܶھġ
ɵĹɣ˼Ĺӡ
ĻµĽ͡
غɫѿޱȣֳŷ㿴һĻλ¹ȥûˮнꡣ
תȥڻÿǶáNʡˣǴյġءĶ
治ӵ壬ϣ¿дȻĻȺͬһһͷ}
ôĹ۲⣬¿еӦ뾫йءҾã뽫ƷҪҾǿ˽ȥСغߵ˿ڣһٶĸϣϸ˽ÿһεĿֲ¼
غѾصס͸ɫ䣬һʱȥˣ
Щֲ֯İȫרҡعУƻмߵˣԶԱǡ
Ⱥ򣬸ǼֵʱȫˡȺˡҽűߵɽȮɿغһŽǰɽȮ˳ȥ
ߵŲҳʱ˵׳
ܳʱغŻָ侲ߵˣȥʩѹ
ܿ죬֯ʼԱԼ˾ڲİȫרҡعˣȷǣؼٴ͡
ؼǶ֯Ĵͻȷʵ氲ţһЩ֣κӦ
Ͼϵķֲ湫˾Ǹ֯ĹӶҲЩʿϵЩ˲ûʲôõİ취
ú֯ӵ֪ͨؼҵ밲ȫרҡعǼһ
Ͽṩȫ֯߸λȫרҡع˱뵽һС
س֡ˮˡ
Ȼɹǿͼİȫרˡ
غˣ޾˸У̾Ϣ֪ǶҵڵľӢЩѸǶߡðλʵЩˡǣһλʧȥӵĸ׵ıʹ
غͳ˵вʹֵĺϣ̬ŵĺܵ͡
죬γɾԶԶغڻ濴͸ˡ
ʱԶʱغ赱Լŵ棬˵һȺǷСã
ڣټһɫֱףŸ飬˵ƾвס˭ȲѣĲԸ˷ա
и˱ǣʮα䣬ԺһнĻϼӷôöԸ
˺ܽӵ˵ĺʵڡس̾
˵ʲôֻ̾ǻᣬѧ࿴ġ
գغ˽ƽĢ衢Ŵرɳȫϡ
ң֪ˣطʿԼ¹ɽݵȣֻû߶ѡ
⣬׼ͽߴǱҡ
뿴ȫ£šڵͽǰζʱһЩѪҺټӿ졣
Ȼ̲סڣ棬и𣿡
Ҫ
غ̻ӦҺܹϣУ˭ҪǷ⣬ļ˱Ȼᱻܺõϣ
ܾųɾŵɲȥðգȴãغ൱ϡ
ӹ˲ϸпˣǼоϵرγ˾νϰǶȵȣǺܴ⣡
غΪ˸˸Ϊֱ۵ӡֳЩһһչʾҳһӡ
νŴرܹҳٵĿֶѣ
Ӹ̾ѹֹŴ˵ٴ飬洫һ仰
ҳͼ
ܲغ豯˷θʱᾭĶǵС
Χ˽ۣغ˲Ϊ˵صȻȥ̽գغ۸мѡ
Ӳͷ˵˺Ȼһ뿪ãѣ
գðҪ¿ȥԣԾˡ
ˣҲû˸̤һ
ԣ¿Ӳͬθպѹûгŵļδ൱һӿ¶ἫΣգ
˶ˣŸغ衣
ܹ𣿡غվ⣬ڶʲôʱˣЩªᱻƲ
ڣϵһ¸ңǻûûеĻҾͶˣƷʬ壡
Щǵĸ֯ƷҲһֱо¿ӣܽȥ
Ѿȷ¿XʣŨȱȵ귢ֵġءҪͲ١
XʾгԣԷɴܻеصĸţ൱
ͬʱҲʴֵͬгԵϵӣΪͷۡ
ôȥ֯ϸ̽оҵһϡеNʣͬгԣȴԶԳXʡ
ȻҶû⣬ôжɣغҧԸ
һսϿգֱӷ
ɲǼ䣬¿бĿĹ⣬𣬽¿󱬿ˣ
¿ӵ鷳ˣһ˶ھޱ𺳡
ӿзĪ߽ˣһһŰâӰ顣
񻰴˵Ӹ̾
ͻȻͷƤ飬оҪϢˣؼĪĴҪ
ƣ֪ô£ʲô״سϴںоļ£иӦˡ
ɵĹɣ˼ƺûӡȻسϾܣǧŵ۶ȥ
سϵ¸
ǲ죬ҪӹŴĴˣҵҸϤģ񱼣ţԣ˼ʱˣ


һһʮ ˼˭
ҲͰˣ˼ôͳŵˣسĺڻûô⡣
䣡
ضɽҡ¿⣬־޴ĺɫѷ죬ᴩ˷ƺҪ˺
һ˲䣬سϴˣ˼ù˭
ͷѹ֣оǿնҪѹˣﶼҪԭ㣬ͷƤڷը
Ϊγ˾򣬿ıسϸ࣬¿ڱʲôȻҪ
˲ϻشسϿ񱼣۵糸Сŵպɡ
ڵˣǧд֣һۡ
̺պͥɽǨƶ
Ȼʱսңؽʯ𣬽ʱڵשߡԫҲŴ棬ƬҲڣȫˡ
ŵĳЩ﹩ڵУ
˵ۺֱӾͺţҪ죬Ѱѹأ
ǧУЩʿæµԶڲãû˴
سĻŵĲˣѹֵ˼㣬ҪϢˣ˿ĭоź㲻찡
Һ񽻣ûӽ󣬼ûעʱƬŽȺҵһңžĿгߡ
˵ˣᱻģسܲĺڻˣҪһȺϵʿ߲ۡ
ҵˣǰӱɣͷƤѣĽŵĲˣԳǿĸ֪ϲ׽¿ӷľԼľҪˣ
ΪﲻоħҪǿҪУ
ƬȺܴ·ϵɴ޷Զ֦ҡڣǧʯ׹䳾ʯмٽصͭԶ죬ƬͥЩ쳣
¿еĶôֲ
ŵĹͷʦУӿǰһƬĵʣҹеһʥ
¿𶯣ʦйԽԽԽԽˣ
سϿ⣬һжֻг߻γɾĿӡ
ĸź˼貣¿ӵվֻһͣ˿ͬ顣
̾Ϣ˵˼ƺģ
ȻʦҵػζǵϵĽڷͬʱں
ΣسȻ⣬ǿʦںھ
ɫףҸоŵĹײİҪѹסˣ
Ʈ䣬ӵУǶëѩ׷мΪŨĵط
ţӿƬʦһŹû׹䣬Ǵ˵أ̫׳ˡ
һʱ䣬ҹȥˣŵĴǵʮˣǱ̼
濴𣿡سϣ־󣬾Ȼ޷˹ͣ޷顣Ψһңʵ˼䣬ʵе㡭ߴʤ
ҿҲ˹ײİײ죬ûˡسʵ֪ɫѩס
̫ˣҪˣ
Ҳûף̫ˣӹŴĴק᲻ᷴ˳ȥ
УͻȻ뵽⣬ûȷأ
ˣ
ŵϼ籡һǣӣҪȥ
ң˻Х춯أиħҪӵľҪɢˣ
¾Ķֹ̾Ǽˣ
سŤͷܣѾӿ񱼣ŵ涼ˡ
̫ˣھУϳ²㱻һͷ׻ˣôطҲлħ
㲻Ҫ𣿡سʵ
ȿ˼ӣǲǻתԶͣͷң
ӻɣѵΪɽǨͥԣʱХ
վӦľڣб䣬ԳȥųҲת·ûмѡ
Ϊӱ˵µţŶǹŴˣ˭Ǻס
Ҫѡ񣡡Լţס
ʱ󾪺˶ͷۿ⣬߿ҷɴ⡣
ʵϣͲԾֹӣ˶ҷɴʼʱǱˣξ
ڣس¿ӶȥһֻεĴǣҪץ档
Ȼ˼ӣתʥ֮⼤¿Ӻȥ
ͥһ巢⣬ҪԭʼĵгʯϼʣʱڲѺ۵שҲ⣬ɷ׭¿С
ҿҹס֣ûҷˣǡһ۵ʦлĹǣǶҲͷŵعƵģѹŶ
Ӳһ亹ûû
Уս˰ѽζţߡĶϵͳȻ𣬲Ȼô
ܶ˶ڻս
غѾУսǰѾǰɴ뿪
ʱõǰϢؿڣʱƼ貣νҲɽûн鷳ڲõĽȴԴ
ʱ·⣬й¿Уĵڰ
Ӹ̾ڿʲôѹأ֣ȴûеڶ˿֮ۡ
ͥˣѹ¿ӣƽ
ӻͷʦԽԽ亹ǵطѩƮ䣬Ҳɷ
ʦ°벿ʯɣϷǵòõİɣ
̵ع£ȴʦ⣬ʱҲѹһЩ˲õĶ
ͥĸӦò࣬ʦ¸òһʯɣɹǣѹʲô
ͻȻڲ˲
ʯڵĴͬԨĪš
Ͽգս׵׹䣬¿ȥ
ˣϵͳˣս¶ˡ
ԣʧ£Ҳƫԭй켣ôԶб׹¿ˣ»û꣡

̧ͷޱȽţһۣʵе棬ϸ˼ֲ
ںڿƼʱһڵĿӶȻܸŷɴ׹䣬ǿ̶ֳ
ԶֹˣΪͨʼһ˵ġ˼䡱ʱľ
¿еڵĵʩչֶΣ񻰴˵ڽӽּҵ
˶ˣвõĹţǵһμ¿еĳ
𣬿ͶѤãȴµΣգٶȺܿ죬䵽߿У׹ķɴ
Ȼ󣬴Ĺһֻ֣Ӵޱȣ߬סɴһôˣ


һһʮ ս
¿ǽأиţڸ֯⻹ͨ˵һοԳԵһ棡
ңǴΧصĳ棬ĿãҪ̱ڵϡ
ɵӰ켫
򱣻ڣ˼У𺳣־壬ұܣӦĲ˳ɴأ޲
еľֲ̫ˣǿһսȻһֻɵĴָˣ
񻰽УǵһμӰԶΧضֲֿľ
Ҳ۾ֱڸ
һֱڴȣߵͷ󾿾жôǿϳ֣̽Ƿ˺ս
ڣۿˣͷǰ
⴦У󲿷˶ܲˣִУ˭Ĵ̼ĸ߶սϣ
һַֻһģУǼֱ˼Ҿ磬ûܻ
ʱǹеĹܵصĳħ
꣡
ϣսһһ飬Ͽ׹䣬һ󿴵ͷƤ飬ɫɷס
س϶еܲˣʱϣܻܿᱻһưӭŽɣ
²ҪţסӰοʵҲŵʦƵģֱ죬ǿ
Σһۻǰ£ûзȥ
෴Եڲղеɷ֣Щ궯
һУӻͷʦӷڣȵھˣһʯӰ֡
ʦ·һɤӷɡ
꣬ɽǨͥʱڣһˣ
һΡãû㣬ھأ޷ųЩɴȵ飡
س϶޸УʲôûζţĶʱӰ첻
ӿ߿գֱ̾ӴӾڸԤ
ã¿µܹʵУͳˣαصȵڣ
ԼĪǸڱŭˣԲһеʥбҲڸʲô
ǿغ迴һĻɫЩףһ׼ú֣
Ȼر
ؼȻǿ漰Ҳһ˵㣬Ҫͨ
룬غ֪ɳڹעмһС
⣬ʮңԶУһҺܴսֻ֣֣ʱᷢһ
ҳսڵȴǷҪѣ
˿ִ̣൱ĽţڲͬĵطͨƵԻࡣ
ؼЩðʧһǳӣǳеֺ
ٿɣҲһγԡ
˵նѣ޷ΧԤһۣǿʵУǿԸɵǣ
ʣгƷ֯ڽɣо񻰵ĽԽԽˡ
ǽڣڳһĹżĳЩ˵࣬Զͨģ
أôһԣ
˭ںңˣãղŴ˸ˣһǲˣ˶ϺͿˣͲ˲ˣǾɡӼͷӳ׶ߣѸʧ
ʣµļλԣȻܡӹ
ܿ죬һ˴˸Ƿ¶˽ĲࡣؼͻȻ֣ûʲôõĽ飬ˡ
ʱ䲻Ⱥ뿪

գؼͬˣغ迪
ЩǼʱڷ£ϵļСһδ
ֻɵĴУм䣬ɳ㣬׹ء
䣡
УһĿĹţżֲֻɵĴϣпµ֣к
ִ־ˣѪ䣬޵ĺ⣬̵ʱϨ
ޱȣһٵļ棬ǸħĴֱ򴩣ˣڸ߿ʧ
սɣӶ̲סǰ뵽ֳ棬ȴûԤϵôʵм
һ̣س뷵ؾˣѪɫɪɪУҽ춼ʲôƼ񻰵ײҡҹе˼ά֪⻹˽ʶʵ𣿡
ĳ޷ƽȻһĻ
ͬʱҲע⵽ֻսײĹУһȻڷ⣬ûʲô
ô죿سȷʵǿҲ˭뵽ᷢսһСǿܶ
üͷںܰ꣬Ҿۡб䣬Ź£
Ŀǰһۺòס侲ԡ
سſڽ࣬˿գֿ˿µɴģƮ̫ģ
ˣʦͣԲ꣡

УغͷЩðĻЩŵġ
һʱ䣬ķɴмžû˵ڵȴ뿴һǷ鷳
һӡӡ
ֱʮӺ󣬴Ļٴθ쳣󣬹֣ҡˣ
£ֻҪʹ򣡡غ跢ݵ˵ͬʱԸȥҳսעռݡ
Զ׼ôһ˵־ǵõ˲Ͽɣ̽ڼɹ
ԽĲˣҪشʥԤôʵڣԴɱ
ڵ¿УģεȻһıڹг
ңԶ֮أսĿĹǱ޴ĸϣǱˡ
¿ܼ۳ʵӰաڰ·һ֣ɫؾۣٴγһӡ
ʲôʵУҪʵںϣҲζţȫ㣡ս˵ͺ𣬷񿪻
ʵӰλλǣɱУһָۺʥֶΡ
Уܵ޷񻰴˵ǰ㣬ֱã˶ܣֻӲ
ˣ
գӴӰı⣬һɫĸٽսһ顣
ֻһƬײսϣٵһңը
Ͽǰգ˴սζţ˱ǸλָƽȣС
ңԶУڷɴеغ裬϶ˮʪˣͨĻųսı֡
һĻֺһЦ
ʮӣδ쳣֡
غЦվǻزˣ̺XԼNʵ˼佫財ڿƼʱеǵʱһª޹ʣ

Ӷ¿ӣвΪһۻǰ¶ڷ⣬ѤãҪƬûˡ
ϧ˶
¿Ҳˣͨ޷ٿࡣ
ļ²ѣ޹İȻľ򼤵񻰴˵ѵ඼ھ𣿡
һЩӳľУڳ
µȫ渡֣ڵر֮ϣ


һһʮ Ļ
ͷأɫǰδеأȷʲôˣȻȵĲࡣ
Ļ
һƬʶˣĸΪ׳ϾҪӽˡ
һνӴֶʱЩ⡣ھĻĺ󷽣ֽɡĺŮɲʹ򴩹
ڣȻʵпֶ
µĹ⻹ӣرţľģ
Ļôг֣
ͻȻֿ˲һĶʱȻѣʶ﾿״
ĻƽµĹţҲвļ֮أ¿֣ر
ﰲ˵ǰģҲģһƬھأ
һӰĴĻêΪҪ꣬ڽʲô
ھػûг¶ڵرѾ࣬澹Сһֻ֡
һֻĻ֣̽뵽ھУƺŬ˺ܶ꣬ҪĻ
ӿ˿ңûһܹ¿еһеļλϵʿҲ⡣
˶֪һӰԶıƬֵĿ¼ݣ
Ǹ˭Ҳ֪ᷢʲô
óսһʱ佫𣬲ȻĻһѣϤϡ
ԽˣѾԿʵľ
ĻУƵķ棬صеȥĸɽưܣһƬž
Ǹȱľ٣ЩֲҲɿˣǳĻߡ
ܴĻͣڷ⣬ȴǰ
е죬ʱһ׹䣬̨ͤ¥˵棬̳
ڸԶгǳأܱд䣬ȴˣ൱
ڴĻڱƽԣ󷽵ԶǰһЩˣӳӵľС
Щʲô𺳵ǣڴĻλ
һݳӣɢͷ۾ͻۣ֮Ŀ̫ԡ
һִֻӴĻ̽ھأƺȥ̫ܹȥ
߻мˣЩģ£ֻܿŵŮ
˳ֽڴĻϣϵ𶯣Ŀӣ뽫пһȱڣϧ޷ɹ
ڴĻߣھذһƬӰ澹Ҳˣ
дŹŴεʿһҲдִˣ˴װ
ʵӾ죬ôִھУ
һλ¹ʱˣǺߣ侫屻ھС
ʣǲѪˣȫǲдľ塣
λ¹ӽ¿ӣ˵ľ˸ɾһ˱ǽˡ
ھиߣ󷽾һ߿ݹǣһģһ
ݹʵģھУ
ӿëԼࡣ
Ǹ߿ԿھأһԿףͨ˴Ļ磬һڰê
ͷƤ飬ڵĴԤʾһסú³
Ǹ߸ЩŴеˡ
Ϊֽ׶λδѾܹھأڸ
ǸϸΧһЩԼˣŹŴΣǰ
ϸ۲Ӿãһ֮ɿھأ˴Ŷǽеͽ
ЩִˣǺͬģȥıԵ
ߵˣǺҪʵ֮ľϵھ֮⡣
Ǿ߿ݹǰƺǿͷףŹûиϢȻʥ
òӽ𻯲˰ɣڲ²ǰʵ
侫ھظŹǣĻͨھؼӴҪɫ粻
һѣԺһҪӽСˣܱ˶벶񣬲Ȼ³ܻܲҡ
Ӧһ֮λԿھصôϵģΪֶΣ
뵽ɻˣǾˣ˵ߵĹˣ
֪ʲô״ֻ֪ʺסַ࣬ûࣿ
ݲ룬ٴζ¿
Ƭİھ⣬ŴĻеֻھ©壬С
ңľҲ˲١
֪ƬھĻˣȻľӰܴ
ԸӦھеӼϡȣֱһƬƶ֮ء
¿еھرֻĵ̫ˣ֮أǶ֮
Ļ󷽼ӰˣĿӣǿй˶ñĻҵ𶯡
ȷЧϾһֻѾ̽ˣǣƺܴǲϽߵھطƮҡʱܻ顣
գ⼸ͣˣǸĿſֻ֣йâ͸ھأֱض
ֹǳˮ򱣻ߡ
ǣδһдĿϼţķ׭֣۳һӡ
䣡
ӸоͷǣըǷӡ¿ȥǳˮĹâȫˡ
ͬһʱ䣬һַdҲ¿ӣգããˮ
ַֻĹȫ
¿УĿӷһ̾ϢǶԸԤʧܵΣҲǶشȴ޹ʧ䣬Щζ
ƽζӡ
ԾһУһöСӡڷ⣬ϼ⣬¿С
ƽζӡڡʷжмأⶫȷʵûʧִ
ŵרӡҲɽҪ
Ӿ̾ⶫҲѵˣƷȻûоΪУղУһٶǰȷʵиﲼá
һͺ¿еٴζˣǰãã糱ˮĹӿϧٴαƽζӡаµַd
ңмµ鷢Ƭھؾľģ߽ˡľ죬ʲôû˵ȫɢʲôû£
Ǿ˵ĳ֮ͨ޸У޾ʲôûм
идʵиĪ¶ˣĿҲֻһࡣ
Ҫ𣿡¿дӾȻˣһȻ
ܿ죬ˣԣǸĿӵľڲ޳ɾ˿ɸ֪⡣
һ˲䣬ϳǸӻ˵оǧǰĽϹŮɵĻ
ڿȫôһ¶
ھɢĻȥĻģˣˡ
𻯵ĲѤã˼ޡĻĿӵͺͷ˿裬벻ʣΪɫҫ۵ҽкĺ


һһʮ ԼĴ뱨
ǿУһɫķɴڣغ谲صȴδӵ쳣棬ƽ
ǿƼʱҲел
ǰ֯ӹŴضڳ伮ʵ̫ˡ
֯һȺѧߡ룬𻯣о˾˵ܡ
ɽաҲǽµ·ȴͨδĳ
غվͨĻ嫵ǿգδֵڴ
ţ㹻ĵڵĳսֻǳΣԺ󻹻ʵսԷǳ
ڸķиɺõѡ񡣡
غţƿصоͻƣúᵮռ
ЩҲԼĶλܿͻᱻɨʷĳУ
غʮĮ뵽˾ˣҪǺã
ɫԵᣬøһЩƷ֯Эˣƶ򣬶ĳЩơ
貵ĿƼ£ҪЩʲôãֻо㹻ˣȥ׷ƻǾǶ
ⲻһ˵˼ʼնмҲƷȷ۵㣬ִ᲻ҪڡΣա˳֡
ȻҲвֲƷͶЩУϣԼС
ƶЩΣշӲìܣΪؼҲ׷ⷽߵǻ·ߡ

¿ӱ⣬³ˡ
ĻʧǸ絭ȥΪޡ
ǣĹͷĵͺԼҸ㣬㸺ң۸㣡
ʲô״
ȻӾͿǳװȥ棬һֳֻ֣Ѫܣ൱Ŀֲ
ֻһΪ֮ĵĲըɹ꣬Ż
ǿ˹⣬¶ݣؿš㡱û뱣Уܶ
һۡǰζûжԿƽζӡҲŵġdԻ
Ӷû˵̽ǰֽسһߣŵضŰУ
ģȥĴĻһǺԶȥʧӰ١
ʣ֮һգûС
ͨûпֻ֣Ĺꡣ
ǴۣҲǱ̧ͷµȥ
ԶȥƼٶУʼȼգ;ꡣ
ʣԤҪʵڣܶ
סƬ꣬𣡡սɨ赽쳣ʣ
棡
ȻƺˣƬ굽˽ǰǻɢ˹꣬ǾڳС
ǿֻ֣
˶ҽ񱻳˵
֣˷Ĵһ꣬Ͱˣ⡣
ֻһΪеһԻʵΪ⣬һս顣
бĿĹ⣬ʱɲһڹעкܶңȫˡ
ԭΪ䶨һжΪ֣˭뵽ֱֳʡ
̾ϢĿӵһ¡Ʋܳ䣬õʧȥۺܴ󣬸Ԥ̫ѣϾҪɢˡ
ĶڻٵսЩ˵ľҲõһϢһҷɴڷʩ
ƣֱնȥ֪ˣɲ
غõͨĻĽŵðΪѾɴʱӽҳսˡ
ˣ̫ѾǸ˴ۿҪײϷɴˡ
գһЩ˻ˣա
ʵϣغ跴Ӧܿ죬һɽȥЩǵ˲գ
䣡
֣ʵڼֲסˣ޷פ̫áȫԻʵ磬Ѫܣһɴұ
һ̣֯׽һ棬о㤣óʱû˵ͷʮֳء
ĳԿνܴ󵨣Ҳȴͷ
գؼҵ˿ڣûʲôˣǽҪˣĺ֣ѶʩӽϴΧӰ졣
һ˸ͣûңڽ𻯣δδزˡ
ܳʱ䣬˼⣬ڳĬЩ䳡
Ϊʵ˼ɵ

һУسϵʲô״Ȼˣ
û¶ߣҪܡֳֶ̽Щ겻մҲûдسϡ
⣬һ۴ƽζӡУҲ޹£ϵʿҲûʲôӰ졣
س߿ûĵʿ쳣
Ϻس˽⵽һ}˵࣬˾Ȼʧ˲ּ䡣
ʲôҼǵøղű涯ܴҵļôģˣ
е֣Щ©ʲôˣ¿¶ˣոշҾȻˡ

֪¿ӳΪʷˣһжˣĻԶȥʧ
ǣɵӰʵЩ죬Ĺ䣬ڡͨǳ
ϸ˼ʵڿֲ˲ɵһֻ֮ΪۣȻϴȥĺۼ
ԼʲôĿӾΪ˸Ĵۡ
سϱŵĲᣬֻ̾ǸͨˣⱲûʲôҰģϣǲҪҡ
ûղŵ¡
ֹһοĻ磬ÿζͬ
Ůתȥʱ̤ԶУϱڲԫһأƬ
ŮڵĴĻ磬ҲŨƬеУս
Щ־尡㿴ЩĶǰˣȫħˣŬ˼벻سϲ
̧ͷϵĹѾʧ̽
ʶƷ֪֯Ƭشʱ϶Ҳ˳ڸ࣬ϾףģĻңԼ顣
ߣϽȥ˾һе׷ʲô˵౻ڸǣôܶϢĨȥ
һ֯Ҫ°ȫйӶսиȽļ豸ȣֲװ϶λ
սˣһҷɴҲǸˣ̫ˣسĿɿڴ
̾ˣʵȥɣҲװʲô֪ɡ
ٴ棬̧ͷƬ嫵ճҲֻǳӴһࡣ
Լԡ
޿ɱ뵽Ů˵Ǽ֣ڿĲǹ˵ԡ
Ҳͨĳ࣡
ʲôʱǮʱسһۿǸʹĲŸˡ
ڿ˼⡢ԼʲôµԻ̧ͷתˣ£Ѿˡ
سһȻͽӵеϢֻǸղǶʱֲֿ鲻Ϸûϡ
ߣˣִҪתȥǱңԼֻҪı
һھܾʲôڽ׬Ǯһ
Ҫ׷ˡسִҪȻϴӦ
룬תһ򣬡׬ƽ֡
ˣ㲻Ҫ˵ᣬҾͲҪˡ˵سϣ׼Ʊȥǣ뿪
ʲôҪˣȵҴŻаҲȥˣڲ˿ˣس˵
ûףȻսŴɶִսԼĪⱲӶˡ
˵ϻʲôӺأؼʱ̿ףܿס
İɣ¿ûˡӸԺ󶼲ʲôˣɰġ
ˣĿ£ֽȸУô󣬶ʵҿһǡ
ȥǣȥܵأΪʵ硱ֲܿҪԼ
⣬Ĳ㳤ͷأЩԶҪصĶ࣡


һһʮ 
Ǹжɣ޲̶Ʊǰǡ
ǵƷܻ֯˳ƶΪҪϵֻ࣬ʱ嶯ԭصȴϡ
ֻ˵Ʒܹ֯ϣʱ̣ܶ궯ûƽϢأѾҴͷɴ¡
ȻǴֲ˿ʼж磬سϾ϶ּ֯豸
ô˶ʧ䣬ëȻжĸɫأ󾱶ð
Ƕܿ죬Ѹٽװá
ʱǼѶϢͱжˣⲻ󡣡
ȫܣʱϵͳʱܵвοѾĴģй¼
֯µ
󲿷ʧ䣬ҪֻҪһҧպ۷㹻ˡ
˽¶࣬ûôӰ죬Ϊÿ춼̽ĸϢڴǧƪѴһ档
Ҫˣس̾ۼ죬᲻ã磬ʱй¶
ȻǵĿܽˣȴʼԼѡǷˣĸŮѶھһǷʧȥܶණ
ƵģپۡնѣӾѶôƱ̾Ҫˡ
سع˴СԺķ߳ʱһŮˡ
µŮѡƳһۡ
ǡسûһЩ¡
ҲͰˣһԶֶŮҲ֣ѣسϸ뻯ױƷ
һ̰ҪĶǶƣں졢ȡسϲޡ
ӻɣЩпʶЩ˵ļҵķ֧
ˣɸ֣سϱ۸ˣЩݳƷʮǱҡ
ˣʲô취س̾ӵۣҪȥŮ鷳Ͻסˡ
û¶кҼóŶӴӾӹģȫǼợжӻҪˡ
ƳһۣһüƶܲϷ
ģûĸְʾسظĶԵŮѣ˵ֶŮƷ⡣
һμԷʱֱӴνйۣѡĲһӴˣݵ˵һй۵ա˵سĲУѻ
ˣͣ½ŲãسϵӦԷʽ⣬бҪ̵ҪȥǸŮˡ
س̾ʱּ˼ĲˣϷѣһǱҡ
ܲȽһ٣ʵ̫ˡ
سϿٵȥǰ̨ѡЩѩѣһˡ
㸶𣿡
سҡͷûаһԵĶ࣬ǽˣԼԼ򵥣ţѩҲǸˡ
ԣͷˣ¶Ҳ˰ˣܴĸˡ
Ժº֢Ҫس˵
Щ¶ˣܵʱȣԸӦŮ˴´ࡣ
سϽ͵ķɴأָ

ŮʿǣǣӭѡǺ˳Աӹչ˾
ϷɴĲػɣСӼҵĲҵ֮һ
ʶƷ֯Ĵ쵽˸иҵܼǵӰ
ҪһˮȻ۾ʼоеǲᾫر
ֻҳ̶֣˵ÿֶܺԡ
ΪԪ¯񡱣֪ļҵľţԡ¯𡱶;׳
գԪ¯Ҫ뼫ʢľ¹ҹգ罾
ǰδӴר޾ķţ֪ƪĵĵȼԺиõٻ
𾴵ÿ͡ɴϿճԱʾִǡ
죬۾û೤ʱ䣬оѡ
ڷɴֻ˰뱭ˮ˳⣬û뵽ô͵ˡ
ѹϵĹ۹ҵʮַ٣Ҫ¼ͻ˿ռơ
ˣкͷ
ԪǣĦ¥һЩ÷·УһһСͷɴڿд
еͿյǰУиضĺ
ǵǳ죬ɫҴңжѡٶȽϿĹߡ
ûȥ֯еķֲΪرʣΪɣкͿˡ
Ϊܵض浢ʱ䡣
ԪǵЩֵζ¥Ķзɴͣţ֯ķֲ
΢һЩȺ֡
϶࣬ǸߴĽҲкֲܶ̨ٳɻ԰̨޽ĺܿ鲼ֲ
ȻҲٲûôĴĿжоΪ˾ӡ
ҪȻ˽ܵأ취Ϣؽȥ
ЩʣͧȻҪʶ𣬿û¼ЩϢ
·һĹ쳣ƯĶ̷ˬЦʱƯ۾״ݽ롣
Ҫæ𣿡⡣
ܿ죬г񣬿Ե򵼣ܹסݵȣÿСʱһǱң۸ܹ
ӳǣһжİȷʵҪһ򵼡
Ȼ¼Ϣѳֶ;ͨߣǶ˶ע˽Դ඼ͨѶ豸ѳУܼ򵥣ֻ衭
飬ҲϸģӹߵͨѶʵҲֻȷʵȾȽͶӰ潻̸ȡ
ģûдɣΣᣬΪ˱˽ͨѶᱻλ׷ٵȡ
ЩŹأĴʱ׼˸˵кۼʵ˵仰ˮӦĹϢ
ţߵڵԸ̲ѹ˵ַ˽
ʵΣ붼롣ãܱɨĤֱ¼ϢǿĶࡣ
һ·ϣӺĵĺͶ˽⵽ǵĺܶ£Ȼѹ󣬵ȷʵֵá
ǵȫϣǣ̽ʱδϣԾ֡
ܿ죬ƯĹ⵽䣬Ϥ˸̳ԼһЩճƷ
СԣȫʲôƬϵʽ´Ҫһ㡣ʵ
Ϊ￪ֹۣϸܵлİƻҪ
ҵȫ1025ҵƬܸΪ񡣡һòȥ
ӣ
һԭɵۡ
»һң붯þ²СĿÿģƺ⣿
ʱſ򣬿ԶȥĹڲ죬Ǹ־ܵĲоƬһܻеˡ
һ·ĵô죬ȻһѪˣԭسܾá
סСܺã̻ʴﵽٷ֮ʮзҷ˱ǣŸֻܡ
·к֦ܶҶïԶͤˮϵСţӽ԰ʽķ
һҵСŮͷԸ¥֣ʮһ¥ֻƴѩСè䡣
ȻֻСèľ͸
ӵһӦǳȥ취ȥӪȣȴְƴƯСèſë׵˫
ңٽСŮʱ趯˫³֮ƣƽȵСŮĻУֱЦ
Ȼ֡
СŮƯǺеĵɫͫף˿ԴϹ⡣
ͻȻСŮؿڣСɷףסѩСèڲƺϣԼʹض˵ϡ
СôˣҴҪҰæ𣿡ӸϽ߹ȥ׼ǵļȵ绰
СŮĿҡͷõģëˣ˥Ϣ¾ͺá
Ӿ㵣ⲡеˣ
СŮһۣͷСǵԭס񡣡
Ӿ죬֪̫ˣҪһЩʱȥ˽⣡


һٶʮ ԭס
Ͼԭסȷʵһ㶣Ϊھʱû˵Ǳ
һ̾꿪ʱӦкܶࡰ¡Ϊߣ֪˫ǷȾѪ
ϣһЩ޵ı粻Ҫݡ
˵ʲôˣѾȥһٶ꣬÷ͷˡ
һٶǰڣǶǿӦòȺëôѪɣϣˣ˵ʲôֻͬ顣
һʱ䣬СŮʱĿ֪ͣԭסʣ¶١
ĲҪЩǣʹĽ׵Ķͷ亹סˣûпޣҲûкС
ȡֻҪȼ绰ôһӵĻһ¶Ǿ̫źˡ
壬û¶Ϣһ¾ͺãСŮ׾ϸÿüë΢ȻңȴĹǣ˵Ǽ㣬ҡͷܾ
ƴѩСèͨ飬ë׵˫ڵСŮߣƺܲ
֣һŮӳ֣˺Ưʮ߰ӣɫ𪣬гԴɫͫԣںͫ
رСŮϸﰲοĺ󱳣ϼɫҲĸԵĹԡ
СŮʹ࣬⣬޲ܹ
Զڵۣ˵Ǿ֢
ӵĸ֪ȻˣСŮܲңҲֻܻꡣ
Щ־־
ҪҪȥҽԺŮҡͷˮ̲ס
裬㲻ҪޣϾͺˡСŮʹοŮӣ쳣Ķ¡
ȻСְᡣ
ǿ龰ĳ̾ϢתطʿĸԵڵӡ
˿ľԲ׽еСѩƮ䣬СĶ͵СŮС
ȻһµСŮʲôѲʣˣ
ǵһ˵Чѣ˲Ŷԡ
Ϊŵҳ飬඼ֹϸСѺۣܿ츴ԭˡ
Ĵ𶯣ѵСŮ˵˥ʲôɣ
עһЩСŮʹˣٹЩ£иЧ
úСŮָʹ࣬ſĻУܳʱ䶼ûж
ֱ裬ܵܰɣҲˣòã
ֻŮܲˣˮ̣СŮҴȥǿʹԼŮ
ֻƴѩСèں棬һ·׷ȥ
һЩ̾סСУȻСŮЩ˽⡣
ǿƼô£ֲȴ޷ΣĿǰûκΰ취
Щ˵ۣͬ顣
ŴСŮĸǰȥˣ֪Ϊ׳ˡ
ӦŴ˶ܴϻۣĸڶϰ࣬СŮֻ꣬߰ĺѧܶ࣬˶ⶡ

סķڶʮ¥¥ܹʮ㣬ɹ൱á
ʼֻԭסϢ
ÿղĶᱻܻǿҵͬģѵû̫
ܹһѣԸ֡
ҵһЩǰţȥǡ404״̬ȫʧ޷򿪡
ҵһЩϢûгɾȻֻĨȥһЩеݡ
ƪἰʱǧԭסȻһЩͻܿ˫ͺദˣںһ
ۣἰԭסĳŴ
һظܾˣǲǼ򵥵ŴմȾɫʣ˥
ϧٺûʲô̸ˡ
ֱ˺ܳʱ䣬ٴηһƪûб404ţдĺϡ
̽ʱȷʵԭס˿ڲ࣬ǵʼͣ˿ϡٵҪԭ
ȥԶʧ
ԭס󲿷˶Ϸͫ峤ڣǵѧϰΪͻ
ԭסʱסľݣɽ֣ǴӾ˶Ĳᡣ
ΪȺ˵Ļ൱㣬Ӧþںϡ
꣬ԭסɵĺԾ˲ò롣
ἰЩĲƷϷͫԭסͨ飬Ҳˡ
ԭסĳֿµŴûκΰ취ҽΡ
еʱͻֳеǳŻ֢״һ˼ꡣ
ֻ䡣
Խ죬Ի٣ɻ봫˵е˥ʱ۳
ӿһֲȻڵҽѧ޽⡣
̾Ī
ӰգϤǵһУרоͼ׼ܵأ
ϳ˵ܵӦԭֻϣ㹻һƬ
оطܲܵء
ѡԪǾסҪΪԭܷ߽Ƭ
ǣǿʢ󲿷˶ܾޡޡ
־֪ܶһٶǰʱԾĶֱӾһ֡
ȻҲвٶ˶ޡ
޵ԭ庣ǧϣЩɽֱɽǰѩɽɽһƬ̣
˵Щɽɼļ
ԭоŰٶƽһֱûпһƬ൱Σա
ϳÿǣźڽܽԭĿȻΪĸأԼܵء
ϳ˵˸ءܵ⣬мصĵطаΪҲ
رעһ£ԭֻʣ¼ɣȥǼطѰپ㹻ˡ
ϳ£㵽׿ףһҴӾһͳ
գοǸСŮ֣Ưɰǳ£ÿζֻѩ׵Сè䣬غ塣
̾Ϣ⺢̫ˣ˵ķ꣬ʳˡ
壬ȥ𣿡ٴ¥¿֣ͷʵ
ʲô㣿Ц
ǣ˽Ķйص£ԼΪ̽ܵ׼ʱûϣһӡ
һַǳƯ㣬Ҳе㣬βѵļڣһ·ֱٽԭΪֹǳ׳εԪǸˣҪҪһȥ֣ȫκ;ˡ
ûвʹĥʱÿʣСһܡ
ӣԪĺӶλõÿĽοͲ
һʱʱʱְ趼ȥϧְֳˣ֪ʲôʱֻȥ
Щʧ䣬վСԣܿͿʼڴϵˡ֪Ѿˡ
ӱϾֻ죬ֵĸײһ棬ᣬȻܺͬС
ȷʵˣȻкܶˣźԶͿԿӰϵӰ
ܺĳӣԪθ׳
ܿ죬Ӿͱˣ춼ǡǡޱȣӺ浽߿ȫǻԡ
ˮ󣬻Ѹٹһᷢ⣬һյһյƯĵˮϷ
һЩСԾˮͬײɵߵĿУ춼ǹԴѤ
ԶԶȥܺ¶ǹ⣬׳ۡ
ҺõĶǺһ˼Žܵأȷʵֵһ
ڳĺӰϣתһСʱȻ䣬ϽתΪˣ
˵ˣÿʱڶοĽ
ӿŮһ˵ЦôյһˣǢ
Ƕ£ǸԵ̽նӣȻˡ
㿪ˣʱֻȻܵء
ú轪ѩ
裬ôˣͷѩ
ĺƯͯСӣһɫСȹӣɫĳ΢Ʈ𣬴¿ɰ
ѩٲȥᣬ
裬ְҲ㲻Ҫѽ˵ֵĺܶ¡
ţСŮҲЩĬˣܳʱ裬ǲǵһˣûϵģ뿪ữСǣÿ궼ǡԺͰְÿҲ￴ҡʱ䣬ܵܣǣһܿɰǰҲ
ѩԼᣬܺӣˮ䡣
ת̿ȥˡһ̾ϢղŻԼ·ߵķ羰ȴԽؼᶨҪճ쳾׳ܺӣޱǹ⣬ѤӳһЩ˵⡣


һٶʮһ ܵ
𻯵Ĳãȴǵƻͨ˼ޡ
쳾Ľ̾࣬ϲһ·ధѲá
ܺϣ׳ӳһ£ҹգǻԣ˼乲財
ܺӣԭһ·ȥ׳ļ䴦Ҳоİ
Ŵ˺ܾã;ܶˣҲ־ҹидŬңԼǰ·
ں쳾У˭Ĳãһ꣬볾̬Ҫ˶ʵһ⡣
·طʿǵҡŵȣڿеЩ·ܶб׶ˣһЩ⡣
ᣬ̽ԼѤδǰǣ;˵С
ܺʱڷǳֱ֣ЩŴԪڣˣ͵㡣
һԶԶؿλˣ硢诣˾ȻԺƽദһ
ǰˣȽˣӴΡ˼ÿμ涼һսǹལ
Ů诣˿ۣھӼһ棬£
ޱԸӾãʱ£Ҳ˼
ޱϵھͬദʱƽ
˾Ȼһ𣬹ܺϣ裬òǷ³ɼҪɣ
ѵܵʲôʣ˼⣬ͻȥѰң֪ˡ
£ԶȥԪǡ
صסͻȻ뵽һ⣬ԭס404Ĳ֣ò漰Ʒ˽˰ɣ
䣬ֿ֣ŮɱزһЩ롣
꣬ЩƷԭסͨ飬ǵĺУǷżҲ˥ˣ
ΪпܣԣЩ±ɾˣ
գӱߣֱԭ
ʲôкܶȥҰ⣬ȥɽ̽գԴΪְҵҰֱ
ӳͧΧй̶רߣҲݡ
ǰƽߣһƬ̣
ⲿҲѾܹԶЩߴɽϸǰѩ
ֵܣװаʺԭ·ϣһλ̽չҪȡ
ӱܿԼ뾵ͷУһûֵز
ûУһ񣬸ԭô͵ǰ壬һ϶Բߣһ׷ȥðʧ۵µĳ
ţ׷ȥΪֱҪԵЩڣ׷ǸνĲ
գԼ۵£վûпǸˡɲԼ˵Ǹ·ˣڱء
ԭʵ̫׳ˣоŰٶƽޱȵĹһ治ҹ롣
ΧһЩˣ뵽޳ûĵش󣬾ͺٿðˣżŻῴһЩµĺۼ
Ϧ£ԭľʢҰ￪ʼûһͷܴһֱ׷ӵӰ⡣ϼһͷֱ֣ܵӳ
һɫë׳һǧٽϣֵؿٱܣЩضɽҡļƣر󣬽ķ޶ˡ
ӦܰɣơûжܣЩڴܵиǽӽԵشˣ
ͷٽֱһǰҪ˴žҪûſѪڣǰ˺ҧ
飡
ܼ֣ûһƷ˹ȥ
໡
ɫë޲ҽУֻЩ־ĿŶˡ
ʵϣѾˣȻĻƾͱˡ
ҵԿΪʦһοޣƽҲһЩŴ˵޳еȡ
ڱȲˣͨаɣ
ȻҪǣʱһPSƬյһͷܿ񱼡
ڣȤ׼ܴԭ
ȻͷȻвˣȫôһ¡ܴģޱȻ֣̿ôѵûãھΰһ
̸ʧҿֱӺơܲˣߡ
ҹ䣬һüɽдУͷѾǴˣûпޣζܵزƬ
峿ٴ·ܺ׷ݣΪǸϳ±עһĿꡣ
պʧˣƬشܵء
գӸɵһֻٶݣⶫӸ߿ո壬ܹ׵ؽͨ˵ͷǹץѪ
ϣܿͷ֣ѾǸԭϵķҲûбĶˡ
գһǧ׸ߵѩɽΪƬѩشܵء
ʮһգԭһ峺ĵˮԱߣɱһͷһǧ߰ٽè񻢱ײ͡
ԭϷֵǿ֣˵е޿϶մߡ
̾ѾұϳɵļطܵصӰӶû
ʮգⷢһƬɫĢʱЩٳ˹ȥǻƽĢ
ӺǿιʳĴҰȫ°ĭѪڵϳ鴤̾ϢЩˡ
ҲܵأӺᴩƬ
ϳ£Ȼװܲˣһԭ¶ޣô죬ʲôмֵû֡
ΪܵظͲԭϳ´ʼʱʹˡ
ѵȲѣֻȥջȥе㲻ġ
ΪŮǽҵ̽նУױ¶ʵ
Ҫǣϵ̫ˣ˲롣
òһ²ⷽɣصĿռ䣬Ҫĳһضڽ룬һƬոµء
Ļڿ϶֯ţȻǱнȥС
˵ܵޣ
Ϊܵشʲԭϳôãֽ󼸸ĿҲ̽ϣȴëû֡
ʧ̤Ϲ̣һ·񱼣ɢӡ
պصԪǡ
ʱ£һ񣬺Σȥ·̽֯Ԫǵķֲ谵ǸϳӻƲȫ
Ȼòðͷ󣬶Էһš
ӿպ󣬼ֱؾϳһ٣̫ˣ
ĻڸǸػܵضǶ򣬸ǡ
ȻôȥϳѾйز֪ţ˽⵽ࡣ
Լ£ԭҴҰΪ飬ûûζĽڿ⣬ӰٸнϢ󣬼ֱˡ
ܵؾȻȫµͷ𶯡
ѵֻաǺ𣿰һȦȻֻصԭ㣬ü취


һٶʮ ǳ̬
ܵأδ֪ǿ䣬øƷۺ죬ȥ̽
ȻеɲݣǷǿ鳤ûĳ飿˼⡣
ɲϡҩھĹżļأἰͺ׻뵽һ
ϢԳƣϸ鶼ڲƷУ˽̫ˡ
ܵأԶĸΣա֯ȥ̽գջ˶
ϳµ·̽֯ԪзֲҲռܵصϢκֻ֪һЩ̽նս֪ܵںηԼ

Ӽңɫ鷿УٲƷɫʣЩ񻰴˵йأЩǿķʿù
ӹһʯϣαĺ󷽣һϻƬµҶ
ϸһƤʥϢɢŨӡ
̾ϢԼĴӳҿʱ޶࣬Ҫ׼ߺýÿһ塣
ӳ£͵վϸôˣƽô˵ֻ
ӹɫ飬нɫʹԵƿпžŷͼʯ塭
ֻղصһС֣е֮
ŴĶǿ߸ĳЩƷҲľںܾԶĹȥЩѾʧ٣Ϊ˵
£˵

գĥôܵأļҺΪá
˵ҲȥܵأоھӾãܱһ·ϣһȥܵأѡ
ڳǰͿԴھصĳЩشĵ伮мء
ĥɷЧھأֲųˣʲôԼĹŷ
ԼԣܲסЩŴ壿
дĵ伮иֹڿգҲߵԭ֮һ
պ󣬶֯ϵعˣҪԪǵķֲһˣǼһЩϢ
ܿ죬ôˣ߶Ҫ¼һЩϢ˵Ϊ˸õķߡ
ӳΪ˷ߣõǵһУ
һʱʶδѣ³ĳߣѾǰ׼ˡ
Ʒչȥδܻǽиƣﵽĳκ󣬳Ҫȡ
ţӦþͻᱻص㡰աˣ
еִҲǵˣҴӾʱʱ仹Ҫȥ
ûа취ֻҪǾҪǼǣȻ㲻Ҫ룬ֻ¼жλϢ漰
֪޷ˡ¼Ϣ٣ߡ˿ղ顱׶ΣԺ󾿾ҪǾ˵ˡ
ȥһ˶֯Ԫǵķֲ
ʵһˣҪЩ²ڵ绰йͨҪ
ǼǵǸŮԣǶֲ֯ˣפģȻºӡ
û˵ֻǿ
Ǽ¡ŮԹ˵ѹ⣬عˣ϶˵ܵذɣ
ɫ䣬۵ȴ˲оܵأھȻ˶ἰ
Ȼв֪ܵأǸѰңû·ԶᷢǸطŮ΢Ц˵
йʹԭҴ˴£
Ů΢ЦңܵؾҲ֪ǣ¼ϢнܵصĻˡ
ô
Ůӵ̣ΪӦöһЩʵǿ߿ܵأǱĻᡣ
΢ЦŲ䣬˵ˣεǼϢΪ˸õķߡ͵ȺϢɣҹʵǿˣᱻܵء
ޱ뿪ʲôߣȫΪ֯񣬷ҵʵȥ̽ա
Ȼͽӵһ绰Ʒؼҵ̽ն롣
ӰţͨͷĽܣ˽Լ֪Ϣûһھܾ˵ȥǡ
ڽļӵʮ̽նĵ绰лин顣
нȽ˼ӣнѣֻչķãԷġ
ֵܣֻǴ֯̽ܵأҲ룬ϣͶѾͨ˵·ЩƷ̽֯ô̽߷˵ģ߳ɣɡҪ֪ЩܵɼģȴߴͷҽܵĹһˣ
ɲű̬˽ӴֻΪ˻ȡϢ
н飬źţһȺʮλߡ
ǧȥƷ̽նӣ׼ʲôɽݡɲݵϡ⣬ÿ̽նˣ
˵ϴμ֧̽նȫڶвˣû˸ȥˣ
˵ˣԴ̽նȻճãȫҷֳɸߡϴζа˸ˣɹŻĸٷ֮ʮĴ֯ߣ

Ӿؿ죬ʲôҲ˵¶ЦòһȺƭźһ˰ɣ
תͷȥϵϳµ·̽֯Ԫǵķֲĸ˵ˣһԴ̽նʲô
Ӿ͵õϢȡ
³Դ̽նӣȷʵߣаƽĴܵس
̽նʵȷˣʱ˻ŻͲˡƷ̽նӱΡ
ԼҡҡӼʵ
ӼҲûʶˡһֱкϵȽϽܣ˵Σһδʲٷ֮ʮ塣ԼҲ¡
ЩʵڲоȥͶŮ𣬽⣬ǿҲܲ˰
ԤϵܵضΣգڿǵطֱɱ˿ӣƷĶ鶼ڲꪡ
Ȼȥֲ֯ѯʣԴ̽նʲô״Ϊʲôʽϸߣ
ǶλϵͣûгŵɲݡɽݵȽֻⲿ򣬶Ҽþգ಻һھͷ
̽նһ㶼ܵشʮϣʱӽһ²Ż뿪ܵء
ӵͷһȺƭź
ڵɲ𣿡ʵ
ôܣǿҩڹŴĻǵɲε￴صĶ˺ܶˣûܿ

ͨܵȻ֪ޣǶԸҶ˽ԽԽˡ
ϾҪµˣҵĶҲҪˣ֪սһƷ̽նǲȫˡ
Դڶ̽ҲҪˣ˽ս
λǰٷ֮ʮʣһȥˣμԴ´ε̽գ
źȺЩۡ
Ҳڵȴ뿴һաԼ̽նԼ֯ձ״Щòֱȫ˰ɣ


һٶʮ ӿս
պ󣬰ʱ㣬ҵ̽նӦûˡ
˽ܵص˶ڵȴǹս
ǰڣסܣʲô˶ˣϾҪˡ
źȺУЩ˵һʱԾ
̾ж˶ʣĴȥ̽ܵˣͨȴ֪Щ
ȷʵ֯һֱܣûжڹࡣ
Щֲ֣ȻɣҲֻڲ²ѡ
ΪʲôţţȻΪ¢ϣѳסЩ档
źȺУ˷
ɲ˵ֽ׶ҪǶ࿴оܵأ˽Ʒ̽վ
һֿܣƿزܵأźܸߵķգܻᴫԲԸڷԡ
ΪһȺźƭӣڷֲȷʵЩϡ
룬Ⱥ˽⵽ܵصĲϢ
Դ̽նӻˣһʱ֪Ⱥ飬һЩʮּ
ԴεĶ鹲жʮһˣŻʮһˣʸڰٷ֮ʮ
ͨȺУúܶľɵʣֽûбΣְҵˣ
̽գѾǸ߹ʱ̣ȫͬгУ˸࣬ȫ
ӳĬؿţ̾Ϣ̽治ףȫڻ죬һʾвԸȥ
ܹŻˣ඼ɼصۣ㹻һˡ
ȻǸ߷գҲи߻رԸȥಫ
Ⱥ˷ƬŻ̽նԱһѪЦȴޱȵĲãбһͷĻƽĢ
ôһţҲҪһǱңӶ꣡
źȺзڣܶ˶ޱȼۺĽĲˡ
˵ˣڹŴҩˣִ˷ʳ٣˥ϡÿβժֶƷỨչҲһǱң
ƽĢö˳ôһţֱӾ˳ƽףʵһ¥
Դ̽նӷųһƬʲô˵ۣӶˡ
д֯սй¶Լģ˽˴ġ
μûȫ𣬻Żˣ˱شҪͷΡ
ϸ£μҵ̽߶ˣ൱ĲңҲֹһˡ˻ŻѾ㲻ˡ
μȥ˶ˣ
ȥһʮˣʵߡ
ȺжݼžȻһȺŶӷı飬ˣͬк⡣
μֳ߲ܷ̽ɼӣһ㶼ڰҡ
Ȼûȫ𣬵ʵ˸࣡
ôߵʣԺ˭ȥǻȥ
ҲͷƤ飬ǰܵضƷĶ鶼ӣҲ̫ɲˡ
ʣƻ̤ܵصͷڲ
дˣΪԼΪǰǺúûţȥûҪڡ
ܿ죬ؼҵҲ˴˳ȥ˲࣬ʮȫܵأûһ˻Ż
õõϢطͷأܵԽԽΣˣƺʲôʣԽԽѲɼ
ؼǳƷ֮һΪʲôֻȥʮˣΪǾ𣬺ܶ˶ҼǵĶˡ
źȺ˸̾ȥؼǰٸߵı궼ûãû˸ȥˡ
ս½Դо̽նӱֿԣʴﵽٷ֮ʮ塣
ΪСĶӶ֯ȥһ񣬵ֻˡ
ţԼ֧鴫ʸߴٷ֮ʮ
ӺԼĬĬص֧̰£̡տȥμҵ̽նӣʡ˭ȥ
ŮǲǶ̸գڱץš
һ⣬ſʼп˵ϲģ㱻سҲ廰
ڶسʱ˵Ůɸ䣬ˣչʾʲôףȫһ䣬мΪһ˽ס
СԲǹŪҰɣðе㻳
⣬ԼҲȥܵأȻĻǼҵ֧̽նжԶԶ
⣬ҵĶȫʧأмȫ˻Ż㲻ˡ
䣬ϢֱǱȲҴᡣ
׼ҵսغ󣬴̧һһѪܵĵܣʱͰǾˣһƬЦ
˼Ѿˣ㻹˵ֳдЦ
ΪʲôЦ˵ĲŻᱻ̧˵ĲǺʬܵأǽĪûʱ䣬Ҳûȥź
ҾãִЦЩħԣ
⣬źȺиϢըϸ˽⵽
棬ĥܵԽԽ˵ʿһЩΪ˱ʡ
ڣҴʱڸߣʲô⣿
뵽硢诹ܺӣԼĪΪҽ̽ǰ׼
ѾԣǰϢǼǣΪ߷ȫΪ˷Ʒѡˡ
̫ˣѡʵ߶ѶȣٶǮҲû˸ȥ
ôڲƷ˵һãȥ̽գﶼǵУһȺȶء
ؼΪĲֱزƷһЩߵָ⡣
Ӽʲô״ƺûǵϢһֱڹעǡ
ΪӼнɫһֱء
γɾ򣬸źԶܿӵģҸྡ
Ȼ֪ܲʵһлȥ鷿أ
ĥأܿ죬ıըϢʹˡ
ӹͷҪ찡
Ⱥ˾̾󷢳һŵϢͷðܵܵȥˡ
ϳµ·֯ԪǵĸҲ£֤ʵϢʵ
ֱһź˵ͶøЩĿɿڴ
ôˣûвƷҪԱ̤ܵأͲҪ˵ּƿˡ
κҪ¶棬ǵĺ˶ȥܵأ̤յһ
˶ţӹͷôȥˣҪ֪ûбϧˣԼĳӶˡ
Ѿһٶ꣬ÿβΣͦϤѸ־޴ۣȺĴˡ
ܶ˶ΪĴӳҲǵǰһ˳λ̳ˣƺֳһͷ֮ǰ
ϼһһͷȴô죬
Ψж֯ڵõϢ󣬵һʱ䶴Ϥӹʲô
ǰ̾ϢӹǷˣҲ൱ָ߶Ⱥ󻹸ա
ڣܵгһִ˵ееһģһ
ռأ쳣ϡ䣬޷棬޷أֻܵʳʮϣ
ӼҸشۣۏһ·֤벻ڶӹͷԼ͸٣
Ҳò̾ӹؼʱ̺ܹϣЩħɻļƣ
ҪԤ⣬Ӽҡ˵
տھͱ֯ĸ˴ˡ
κһƷԳϵΪĳ˳б仯˵ͷӵĽԸԣϢʱˣǳɹˣ˿ɳ֮
ʵϣж϶ˡ
ۣӹʱһƬ
ҲˣȺ﷢ӵƬ
ܵأӿһҾգһ˫ȣڷ񱼡
ĳ֯̽׽Ļ棬˵Ǽ̽أƬӦһǰ㵽ģΪܵǿҸţղűء
ţģȻɹˡʱ㣬Ѿصǣ
Ƭޱ𾪡
ԭûжٷ˿ͷƤϳһ㵭ɫкڷðͷôˡ
ΪؼǣȻһܣǿشǧĶͨôö
ҲһɹƬΣգڱʲô׷ϡգֻȿ·˵Ѿܵأ
ȥӼʣӻ𣿡
˵ӹͷضȦлҪը˶ڹעۡ
ἰӹǾһλֻ֣ƽյ͵ѡ
Pͼձһҳսӿ·䶯ΪͼƬ


һٶʮ Ů
ӹͷƷʳڶ˽ܵصȺܴķ粨
˵ʲôϼһﲻѣһףǡȥģ
һٶˣȴ˵᲻öŮԸ뿪˼䡣
ڲƷҪУҲִǿʱ̾쳾Ѥãĺٻꡣ
Ӱ޴󣬸ڹעо
֯ʧܴ̽նӱһ֧һ֧𷢵Լ÷
һƴһЩϼһܴסˡָܻഺ˭ǰһѣ
һЩƷƿоƬŷŴϸؿȷͷŨܵĺɫ̷ˡ
ӵҲˣҪʮǸοԽˣĻڶ
һȺ߰ʮᣬԽƬԽǾãͷģ˦һ˫ȸ˭أ
ƽգȥݷʱÿһ˵ӣŴϹŶڳƤ֮š
ͷûģջȥܵأһȺˣҧгݣ̾ȻĶˣ
дȥӼҰݷãӳ֪岻ʣҪ޷͡
ڲûˣӹܻˣ
ӿӿųս·Ƭһͷݣҳɹˡ
ԭͼһ£Ҿǧأܵôд⣬һȥôԶҲʦʵ
Ƿʳõ˵ӱǸ֣
Ӽиص䣬ƪѧڣǾĶ֣һҲ⡣
һٶˣ¶ڻˣôƴʲôɲȥŬһ˵ļ·ǰ
Ӻ򾲣ȺѾڣֿĻھͳһȺҪȥܵظ
״˿δ貣ʲôɹ׼·
һȺѪҪԴ̽նӡ
ûǵȾǿƬȷʵЩˡ
һٶӸҽأžղȴҹƱ·ø̫֯ݣܵǸɱ˿ӣһ㡣
ѵûһͷг徢
ܿ죬侲ʶӵķ粨ûֻ꣬ǿʼᷢ͵ǳֲĵز
οǸ֯ЩûɻͷӣȻҹעһ
ƷеһˣдˣҲȥܵвһ
ӹһƬܵбҪѪˡ
ȷţӴԺ󣬲ƷлвܵأΪ˰ȫϸ̽ߡ
ʵĲ²棬ѣͽӵ绰ȫԶĴ֯ٴԤб׼ٽܵء
Ȼӽֺ΢ЦעͷǴ
ܿ죬Դ߸ӷ˺Լ£˵̽նֻжʮһˣޡ
ļ˵ȥǡ
¿£ԤİǱңȷʵܶ࣬ǮһŪþС
Ԥսѻͣɼ֣
ϳµ·֯ԪǵĸˣϽӵӴĺԼид̾һӵʱŴȣλһǧɣҪȥģδһԶУӲңˡ
ڴ֯˵İǱҲŴƱǮѣ㲻ʲô

С˼һЩ⡣ղٴο֡
µĳϣбŰƴѩСèһ
ʹȥûȥѧˡҿҪȥˣǣְôЩͿˡʧ䣬˱Сèͷˮ
վں棬ûȥ˼̾ϢСŮʵЩ
ϴηʱʹôͷ亹ûпޣСְᣬοˡ
һʱʱûзˣɼСŮԼҲˣֻǹڶ²ڴǰ¶
ܺӱϵֵ˵òãСŮͷͻеСè˵ˮѾરવҺ˵ˣԺÿҹյʱͰְֶҪȥҡʵǣҲǷֿģԺԼÿʱȥһΡ
վں󷽣ѾƲŲСŮۣھȻڵĸĸԺ˸УЩʵҷµʹ
ԺңԲܵܣǡǣһһȥǻ᲻ңСŮСèϣȥֵԺ˵ˣһҪȥңҲҪȥҲġ
ƴСèһ
ΪҲǣʲô֪ףҺܿҪȥˣܾ¸¡СŮֱѩ׵Сè̲סˣس᲻ǡ
ʵܺ£ȺһܺӱߣʲôʧûˡСŮԶȥǰ뽫ҵ۾۽Ĥˡԭס۾ԣܹĸԶǵŴӰ쵽۾ҪһСѣżҿ衭
˵ޱȵͳરવ£һûп󺣣˵̫ʪ岻áøǸСȥһֱԪǣûа취ԶСõ۽ĤСѣҿأ硭
̾ЩСŮЩоܾģȴﲻʲôæ
˺ܳʱ䣬СŮֲƽȥˮߵƶ
ֱʱӲ߹ȥ˸кȻ˵ЩȤš
ȻСŮԸ죬Ҳϲ£һһСĵΪͶ
ϰû𣿡ЩģһСŮͻȻô졣
иܻе˰̣ڲԶͻ˵Щղû˵Щʵ壬ϴȥ𣿡
ӵͷȥˣ𺳣ǳƯ
껹ȥ𣿡СŮϣʵ
ȥԺÿ궼ȥΪ̫Ѥˡӵͷ˵
̫ˣСŮзõĹʡ
Ӻ߳ȥԶں󷽿ߡ
úӵֻǸİĺ룬²Щ֯ĵ绰ϵȥܵء
ֱͨӿڣܵԼɣ
Ǳ߶ݰһŮӺûԼ
ǿͷҶ죬˲֪˭ˣգô֪ˣ
ɲǼʶ϶س˵©ˣǵֻֻеسϡ
գϵءز죬£Щ˼һֱӵڡԷ
αһ
ղϵسʱʵھˣԼõ绰ǱЩֵУ绰ҡ
ôֲƣֱӽسϸˣ֧һվȷˡ
سϱӵϵʽֱӾ͸Ӳ˹
سϷµ绰΢ϵӣͨ籨ţֶԷͨС
̾ŮйȻַӦ찡
ԪǰɣԷ˵൱ĸɴ䣬ҽڡ
ӵĴڸתĥһ̽նӸôܣܾܵأһָ֪ô͡
ԣЩԵСԡ
㺰ʲôԸоŮθһ㡣
Ů񣡡һҲûò˼ֱӸĿڡ
ѧУʱɴûôƺңٺյ˵
Ů񣡡൱Ȼະһֲٿ⡣
ʱԪҵһҲУ
ѡĵطʲôﻷɲ˵ζ൱ĿԣȽϲ
ԪǸʵ
ҡͷǣÿεԪǿ㣬ҶҲ
ļĺ⣬һһԼӳȿ㵽ϥϷȺܻۣ൱
Ȼμ򵥣쳣ı£һЩ˲ʱעĿ
һͷķ˿Ө׵ĹǳƯ˫峺촽ŹޣЦʱֺ
˵㣬ͷһἰܵأһ̾˵㣬һ˾Ķ˸еСѡ
Ƴһֱۣӿ͸Ȿʣ̸ܵذɣ͸ҽ¡
ԩˣ϶֪ԭסǸСŮ̫ˡ˵ĺ棬СŮһЩ˳
̾˥
ʵԭסͨĲƷǲżˣЧҩ𣿡
յͷҡͷھˡӣûиεҩ΢Իҩ
ңӾȣˣ
ǡҩҲϡ䣬Ҫܵȥժλ˶ҺҪȴܲáϣȥܵزɼ˵ܻ˵Ĳʹҽκá
ˣΪʲôܵȥԳɽǼž˰
Ȼգһᣬתܵȥˡ
Ƴ˹ģҿûȥܵأ̫Σˣ±㲻ȫ
ӿﲻ籾˼ǣҪȥܵأҲҪŮ񱣻


һٶʮ ʱٽ
ʦӿ¶ЦݡȻ֪ղܴﵽǸء
Ŷ೤ʱ䣿ŮҲߵУɴϴ֣ؼȢϱӹˡ
պһۣϧϵЦݻڣĿⲻôˣеһЦζ
һÿָϸǰ˻Ρ
ͦÿġӵ
շ˸ۣûٴҡһ˳ָ
ʶʲôڱӽȻ쳣Ԥʶ
ɫװ΢￴㶯˵ף̷˫Ŀ˿˿Ƶš
ʲôеĳľƿֶΣ
ȷţһ˵ĻѾУԷǿƺ߱ĳ
Ϊȵǣյ˫ͫȻ仯ˣͫⲻԭס
ϴҽʱ㿴ڣҶûг֣ʧȥжյЦ
ǰɡˣϴسϰ˷еĵԴߵݸ㣬ǵʱǲңƯбʵ
СԻأӾãŮЩǳ
ͬʱȷţԼγɾУӣĲ
ⲻǾȫ֣дߵĳɷ֣ǿңԤʮ
ͫɫ쳣ԼǰҲԭסͨ飿
ĥԼװУ㡰ʦĳɾ͸УҸɻȥ
ãԺܻнӴĻᣬڵ̫ʵҲ̫ã¶ӡ
Ȼһʧһ
̽һֻ֣һ߬סǰǸƯָƺĳ־һ
ʲôڴϢһΪľӡ
֣տЩˣ൱򾲡ָ߬ĺΡ
ɣҸо㱣ᣬ㵽׶ʲô֡
һƣۣҪո˵ӣף档
˳飬þ˦Ҳֳ
ղֻǾŶӰ첻Сֻ̽㣬û뵽㻹⡣൱ƽ
ָ߬ûһңӵĿ⿴ӣ˫ĿЩˡ
ȻӾǲ֣ӡ
ŵˣʲôʡңҸղֻΪ˲㣬ûԼ¶ˣʵԤҪߡ
ӷ֣̾ûˣͬѧһ͸·ҡ
ɿ⻬ϸָ㡣
ƳһۣԼţţңֻǼ򵥲£㻹ˡ
תƻ⣬У˭Ҳ˵˭ˣ¶ʹ˽ҹ
λŮʿҪæ𣿡иװͦʿؿڡ
ӿ˿вʿͦ̾ΪλôͬΧҲŮʿôûͷ
˵ллãȻӿٽͣȥ˸Ȳİż䡣
УƮߺˣǳʺϽ̸
ڵóھµļڵʵܵӦÿԱ
Ӷʱɫ΢ͣСҲеǳġղŻἰسҪ£˵Խܵأòɣ
ʲô飬ôС۵𣿡һǸӣ֪ڽ䱸ֽ
Ȼǣػ㡣ӿһۡ
һ˫ѩ׵ĳȲһ²Ȼǰ츳ܺãܵԵھ·ߵĸԶһЩ
ӣܵغΣգ̫ˣʮأղ˽ȥܱס
ȷǸ֣ܽܵˣȻպܾҲжϳʦ
ΪܲʵճжϣӼţҲмҲܴﵽָ߶ȣ
ⲻ۹⣬漰˾Ϊص򡪡·ԳжϻʧЧ
ΪӾ׼ʦһ·Ҫߡ
ΪͬѧǺ̹ϵģھ·߳ԶŶյ̽һʱڽӽԶˡ
ԣǽǵѸҪһ򲻹ڵָ䣡
ǣٽǣǾڲˣƼҲܽԼǴûˡ
Щ֯ͻƣ񻰼飬Ȼĳ־ҵı
ȻôᣬֻǸ߳УŶѣѾڿʼ˼δľơ
е飬ܻ壬Ȼ֡Ǹʱڣڲϵײ˵ϣһЩѣڴʱǰѾúǿ
ȷţδȻг
ĬĬţͬѧǺģ˵Щпܷ
Ҫȥһܵء˵
ͷǺ˰̾кͬѧƷסˣҪǰǿ
˵㲻ȥܵأӿž·ͼƬֻضȦתܹ˵ȺУӽܵء
СԣܲܶҺõ㣿̽ңһû¶
յһۣŽŵӺ϶ԤδĸֿܣһԾȻ˵ڶֺ߳󣬱ͷӿ϶סˣ벫һ
ӵͷǺͷӽܵ˳ߣ˳һȺͷӣøҲòȥžڡ
գ
ûҪðաȰ
ҡͷٲȥĻԺûˣӵõﲻú뱻˲ɹ⡣⣬ܵسֵԽԽǿԽԽ֣ҵԺΣգһЩǿĳ顣
̹ԣȻδֳȻҪδѣԼ츳ҲŬ¡
س˵ĻΪʲôֻΪ˱ֺģͲɹˣʱȴܲسϴĲᡣ
ţ츳Ӧúǿ
Ȼ㿴ҵɫͫףӦҲ²⵽ˣܾǰҼҲԭסͨ顣
Լûʲô⣬ŴԺ˺¶ȥܵؽ鷳һʼ˽ᣡ
ҪĿٴѣȷʵԸ¡
ҡͷһνϺõĻˣ
ϺõĻ᣿Ӳ⡣
һȺͷסȻҪŴĸɱȥǸ󡣡
̹ԣ˻жͷǿٵ·ںˡ
뷨Ƕࡣ̾
ʶͬѧĹ滮ԤǰҪԼҡ
ͳĸֿ֪СδҪȨģڻƶߵձǿӽδԻ
ҪȥܵȥԸͬСû¶İȫҲûʲô⡣
ʣߣȫȷʵἫȵ
ĽŲѾδĴ˭޷赲ѸٻʱܵЩһҹθʦڣȻᱻժһЩж󣬿Ҫ̤㳬ˡ
СԶȥʦʵȻҲĶˣȥܵһ⣬ڳ
ԣҴܵˣգ־ʱҪһЩհǰ˺󣬿ܻһ޳ɡ


һٶʮ ǳ
ǵĴ֯в٣ЩʶĶУױȥڻҡ
ЩԸɵĳ£ɳȥ̽·ؼʱ̶ϺȣЩۻΪ·ġ
ձϾͬѧ˵ȥѾԣҪߡ
ǴƹΣգȻĻΪĲȷػٺܶࡣ
ͬʶ֡𣬻ӳϽܶˣȴʦݽʶġ
ӣȥҡ
ھʱһŽ߽ȥңƴĥôȥ̽·
ʲôʱѯʾ
΢ЦһЩǰȿٺǰ·Ǳ̣Ӧþ⼸գ˱Ǹ
ͷǲ¾ԣһֱڱ˺棬ﱻɹ⡣
ȻͷӼҲ֣ǿδ˵ᰲȫܶࡣ
һӼ̸һ̸ȡ£ӳϽһжոһϢ
ΪʲôӼң
££㷢ҵĳֲ²ǽ˻ȫһЩ
ƽؽͣӻûл
򵥵һ仰ĿɿڴӹͷӻܵأʵڳԤϡ
ҡҡͷֻһֽСĿܣó档
ֻҪпܣֵһԣԭǽҲģӼʵǿ˿϶Կ
ûĻһֿǱ׷ɱµģ¾գʧ
һֿܾǣû㹻ĲһȺϼһ﷢ȥ·ˮ㣬ͼı
շôԸ񣬵һֿܸ
ҡͷΪûڶֿܸ
ʼնãϼһǸˣԣһʯ쾪Ūֱʡ
Σ˭뵽ϧӹͷӣڻмɻ£ܵأǲƷҪԱеһȥðյˡ
ȻôħδزƴѴģһȺͷӱֹ̼ܵʱȥժɲݡ
΢ЦصǵĿռٷ֮ʮϣܵصļʲٷ֮ʮԣҲô࣬ȡӼҽ˾ˡ
ΪǾеľ֣һܵأǾ׬ˡ
ӵͷȴ룬ܵغȥ취ԼֻҪٽ׵ĻǴʦ
ܵɼ˳ĻֱܻͻƵС
ǸʱɵĹɣ˼Ĺӡʲôӣ˭һȥ
ӽԴ̽նӵĺԼտ˵֧ʺܸߡ
Ů΢һЦˣһ˫ѩ׵ĳڰڶֱӸӣǿء
Դ̽նĳƷףҪѣԲų²ߡ
ӵʱˣжûһȺƭź
Щ˻˵һٶ˶ƴʲôɲжȥŬ
ڿȺƭӳ׶ˣȻô
ȻһֱԺܸߣǣʼûȺðͷڻǾûӿöˣȺ˶ϷΪһܰƭܵȥ׼޶
ļҵף
տӣЩЦ㻹ȥ鷳ؼңμҡ
ҧסˣܵغЩ˻ᱻģ
Ĺд֣֮ɫȥܵǰȥѵ졣
ȻĻܣԲԼиأϵͳȫܵص
ûоܾܵһĨڣǸƭȺеϤһЩ鱨ڿˮֺܴ
ֱȺƭˣȻûб޶ëǶϣǶ衣
ҪҪǵͬѧ۸᣿
ҡͷȴܵлپ۰ɣץʱ˽Ƭ֮صʲô״
ȥӣκδ⣬ϾǵطͻֲᷢҰ
ӻصסʰǱ̽Ȼϵϳµ·֯ԪǵķֲǸͨ
ľ˵ǵĻҪȥܵˣܿҪҩˣȼͬ־ҪҪȥ
ԪǷֲĸˡڻ˵Ķʲô߰Ķ
뿪ʱûпСŮ֣ȴЩܵغ£ϣСŮܹ֧ŵ
յСͷɴһ·ȵط֣ǽԭ
طİкʹ
տһӣЦʵ
ûУһڷϡ

ԭоŰٶƽƬʺΪأԼһ
ϴʱƵһطԶԶرܿˡ
ϵͳѧϰ£㡣ս͵뿪ˡ
Ҫ˽ˣȷܵѵİȫ·ժֳҩҪϸ
ƬغܴԶïܵԭʼɭ֣Ҳѩɽ
󣬽ܵĵһξ˽ܵصĴ󻷾
һüĿŮΪ⣬ܵصԴ󣬴ѹԸߣҲŨһ㡣
ԣǰܵҪķιǿһЩ
ãܵǵĲ벻ֻ΢ƫȫԵ½
ʮǵ붼Ҫ룬һ˳͵
Ůӽ⣺ܵУŨXʣʱԳͻø־Ԫֹϡ
ս׹ٹXʾпֲĴ͸ʤ
ɴܵؽ̽ʱϸʱƣͣã밴ԼѸٳ룬Ȼʧ¡
ԣྫܶǿĿƼɲó
һֵ̨ڵĻףֻܿתСʱͻᡰ̱˭ܲ
Ƭ·ҲƣXʴϵӡĹãֿµĲ䡣
ջܴ󣬶ܵؽ˽⡣
һΪܵصĶֲ
ȸһҩ飬ȫǸҩϡпȣиеɲݵͼƬ
ߵ뱦أ䣬ȴʶǾ̫ϧˡ
ӵͷⱾҪ¼˸ϳ¸Ǳ黹ȫ棬С
ţָһ飬мصǸ־綾֮ԼΣյȼܸߵȡ
ͬҪǰ˽⣬ܹ˵Ȿ鶼̽ܽġ
룬ܵеΣԶⱾصĸ࣬ܶ໹δ֣һҪСġ
ʮ־ģ̵Ķܶ࣬ἰͨʵȣһʧܵУЩʳ
һҪǺã㿴ֹʵź񣬵ǰܳԣǾ綾֮
Ӻܸлߣȷʵѧ˺ܶණ
γ˾򣬼Ժܿˣ߾ȣƵƵͷ
ӱ˴ȥѧ񶷡
ܵЩ⡣սܺУЩܺܲӦ
ר˽ôʡضԸЩӳ˺ܶʶ
Ǻˮѧϰ֪ʶܵؽ⣬ȷʵ̫ΣˣҪޱȽ
պˣλͬ顣
ӸźԶϳֹδ꣬Ȼ
һЩţҲһôﶼ
Ӹ̣Ȼ߾ˣãǵʱȴûʲôɫͬһ˴ô
Ϊʦʱʹ̸˫۾Լأ
˼һʱˡڶβСһţС¶ѵҪǺһ
ǡʶ֮ɫ
ǰҺʹҺھ棬ˡӴк
ǺǡⲻɫЩðоٶܼǺܾá

ûþˡ
ոӣҽˣСҲ̸ˡ
¶ɫСƺźŮ񲻾䶼ô˵ˡ
ش죬ֶ񲹣˽ѧϰЩ̹ٵȶصͷΪѧĺܿҲʵ
գոӸóˣ
˵˽ܵظϣԼҵĶ鼴
ӽսУ֧̽նӹʮˣ࣬ҪһȺͷӵĺ©
ս뿪ǺһΪյʮǵϣȥ
𺳣ȻҪ߳涴֪ܵؾжԶ߱սֱӹȥ
ͬʱɻǵôܵصģ涴Լܵ
ս涴һƬİǿУԶڵϵٽܵˣ


һٶʮ һŵķ
ӳ涴ǿղãһƬž
˽ид棬ܻоСҲ糾
ڣǲ֪սɨգҲƬϤ
ǾԽ˶ٹ꣬ԶжԶ
ɣǲǻһ棿
ֹ̽նӲٳԱйƵͷ涴ıȫµ򣬻һƽ棿
տռԾǨĶ֪֯
ӿһգǳ࣬ڹۿеһϣ˼ʲôֻͷ
̽ܵҪûҪȥ롣
սУһӶһɢȻƷݸգϢɡ
ǶеҪԱΪ֣ӵСԴо֣ңͬǺĹϵ
֧̽նʮԱҪܵأʮ֣ġ
ллշϣӹƷ
ս˶ܳĬδܻǻЩעҪǿϡ
ս棬ں嫵дУ涴ûнܵأȻаȫĿ
ҪĸСʱǱܽܵڵĺϵ
ʦ·ϣսܶеҪԱһλʦ
ܵУϵҲǳʻᱻXʴ
ؾܻޣϾʦ̶ֳȣҪǿ١
˭֪ʦʺܵսҵˣ˥̫
֣߸һӣǻ壬ʵǳǿҲﵽʦΡ
ӡսܡ
λͬѧ֣Цʵ
յ˵ͷˡ
˾죬һӣ֪ǲһϵǾòڣʵͻܵС
սٶȺܿ죬ܵںϵӽǴ
Ǿܵأʾ⣬ָսɨ赽ǿ
ǰϸӡ
ԼɼǸһ
ܵдXʣ޷ز׽Ļ档
սʼ٣һźɫǽӽܵأ̫ϵеĻĹϵ
ܵضڷɴ˵Σգܳͣ棬ôڵǾͳΪõĻء
ܵ̽յĶ飬սɴȶͣפֻڽ̽նʱŻҴǿ
ʩ൱ƣȻȲϵĻأﰲԱԼΪɴṩȣûκ⡣
ΪǵķɴУͣһһҳսһȺͷӵġݡѾܵС
յս䣬׼ͣפһ죬ǰȥͬʱҲҪҡӼһϡ
ǵĻعϢĵطһС򣬱㱣ĺʵƽ˾ɳ졣
աӡ֣֧УһЩע⡣
գЦŴк
֣
һЩŮȻʶ֣Ʒˣдһˡ
ǵӴҰĸǲСͷӵĺɱȥܲܲժ
һȺ̸ΣڶЦݣ磬˵ܵҪ໥֡
ֻˣܵΣĻԹ˻ء
Ϊ˱ͻǸߵ·߲ͬעԶû˸ҳˣڵȼԼ
ע⵽·ߵͶӰ棬ʱݣ֯Ķһ漫ˡ
ٿˣɶһǧǱҡ
̫һٿˣɶһǱҡ

Ӿ죬̫ʲôȻô󣬼ֱеľ޽
嵥ܶİɣҵһμʱҲѪȣľˣЩ︶Ҳõһ̾ϢһֱۣϾԲɣ֮ɫ
̹ȥܵأһƬصԱ
̫ʲô̡
ܵصϡн˵Ŵɵıж벿̫ڸоôõЧõľˡ
ӵͷܵе̫ˣֻԶԶעӣӴˣЩгš
׶˭ܵˣ˭ܵסֹ
Щ̽նΪʲôȫѪܵĲпʵܵиߵַӾͻᱻ
¿ۻңȫ䣬ٶڴ˵еĶȻܵзֹӰ
طЩֲ
ڣɲݣԶһʮǱңֻǱ׼۸񣬺滹в䣬飡
ĬĬؿţ侲۸񲻸ߣ԰ֱ꣬ӳԵˡ
ȻеĲƷἰɲʱ۸Ϊˣ۱⣬ꡣ
磬μõضεı̣⻹е̵һƪģµزᣬֱָ𵤴
ؼҵĶһҲܾˣʮǱΪףṩŵƪ澭
ӿӼҵĶһؽɫȻУ
ӶݣĳЩһ˭ܲĶһɲֽ׶οԻȡ˵еĸֵ伮
õɲݵ˴ʲóժֶ󣬲̳ԵĻûŻ
˭Ҵ·ϹƾͻᱻɱǲƷݡܽͷҲ˺ƤΪĿɳ
˵ɲݣҲ࣬ȻĻЩܱ̬Ĵӻŵҩԡ
Ϊ˽ӽЩ֯ޱȵķ񣬲ȻĻҲῪ󹺡
󿴣ֻбȵɲݸ
ʯ
ЩǸ֯Ʋеʱֻ˿ΪܵЩֲ̫޷̽
ԶԣǻΧء
ա֣һЩ˴к¹ӣԤסһ졣
СʱҡӼҵȺˣջ֣ϡ
ף֧ĳԱ
λӣʮ߰ңŶ̷彡˶һٰʮ幫֣۾ǳϬĴˡ
ƣϳҲˣֹһν˵ÿζơ
ޱױ֣һγ־¶ӶԾһˡ
ڶɽ£ʱܼҡҡһھعľӽغ
һΣӴһſǻѪӵķߣָˣͷѪֱ۹ۣȥӴ˺˻Ѫ
ӿ󣬺кøУΪŵҳ鵱վǴƵĻȡߵģٴƵ΢Ц
Щ΢ä֢ڴɨʮˣûܹһʱϳӣʱԹȥˡ
ۼ⣬Ӷ΢Цʾ⣬ֱתȥ˿ĺ󱳶ߡ
һ
ӳϿӵıӰŲ˹ôһʱ𲿷˲Ŀ
תСƽնʦʮֹʧ̬ʱ¶ĵ׵ʵƺ
ӳϿ׺Ϊʧ
ɣһοӣⶢıӰ۲Ƭ̡
ʵϣ뿪ǰһ죬ڰǵƺżӣʱҲо
ҽӡ
ԭСʶһң˳ʵǿһʱɸϱֵһȥ׷ϰӳ䲻ȴӵļͷȥ
ޱ飬оһᶾһ٣ȻһٳƺΪ
΢ä֢ƣջ֣̸ûзӡ

գֱ̣Ӹܵأ
һСķɴܵضԸַʱ޿̲ʴҲڽԼɱ
ʱ䲻Ǻܾãǵִ
һƬֵأܾǰʺϷɴ䡣
̤Ƭأ̸ӦֻԾʣǳŨҪһ
䣬·Ҫĳ
ܳԾȻôʺ
δϸΧĻĵͷо쳣ľ̫ˣжΣٽ
ԶԣܰȫҲõġһ̽նԱֹһˡ
㿪ӺȵͻȻˡ
˫ֳֺϽ𵶳˳ȥ·ӳײɣоˣڶȣվԭδɨɡ
ֳһƬӳʹ졣
ڰлͷɲǣÿսţ˫Ŀ𣬼ֱǡ


һٶʮ 
ڰУֱˣǸӣֱһţʹʶ֡
ɱˣ⻹ϴΡȫˣĿ֮£ŵкڿзɳȥ
ҴһƳѾ˾㵣עӡ
糺죬ûڷգڰУŭѪѳ
ӳϱײȥԶ۵ֱײ治ᣬһʹ
˫ֳֵվԭأŵµĶðͷ°ˣʲô״ûз
ɫʱˣⲻǿܵصĳӶôǻŭˣٲĻͽͲͨˣҪƴˣ
ԣŵطͱ
غһģס壬ƧʹȻתͶ۾ð
ҧгݣ˵㣡
ţ׼һˣ첻Ļʲ磬ȴӭ⿪ƪ
жӽͣأףʵܶˣǾ֪񡣡
˿¶ɫ
ʦȴڲȻֹдﵽεĻҲиС
о̽նԱɫҲˡ
ܣ뿪Ƭ˺ȵȳԶȥ
ಣ
һȺȫжƬİϣκεķ紵ݶֵĿֻš
֧鹲һٶˣ󲿷ֶ֣һѷܣһƬңֱƵġ
Ӷ˵Ҳˡû˺һɤӰΧƺҲϴˡ
ӳϸһ̽նԱײˡ
·ʱӸק
飡
ʯ䣬ҰݱƷɣʯĽԭըж˳
һˮͰֵĳӳͺ⣬ſԲΣһ֣춼Ƿϸܵݡ
Сллҿ㣡ӳȻײķۣڻأȴòл
һѽǱȥʵϣӼʦѾˣסӳϾܡ
䣡
Ƭشر飬ʮӣȫӽʮ׳ں׷ϡ
ȻһӱŲڵȵµͬ飬ⶫһ̣׼Ⱥ
ҺãǰˣȻĻ϶Ҫһˡ
һ˵ͺϳʲô
ǿ򾣬ҪµĶ࣬һ㶼ʮ׳Ƥһֽʲ㣬ܼӲʵͿ׵ҧ˵
ͨӶӲߣأڵرҲԿС
ڳ˶ߣӵĿ죬󷽵ȴˮ״ֵľ͸⣬඼˦ûӰˡ
ûŵɣһ·ܣִڲԶչȥѯʡ
ļãĳɣʱʱһС
źϽ𵶣ղŶ׼ȥˣӵ˼ˣ뿳ȴ֪˭
뿪˵ллеĨӡ
ϽĵɡҪǵ˶ĵطֺᵶˡ
ͷһĳλôһӡȻҪץˣߵλ̫ˡ
ⶼ˿ˣҿȥûע⣬
ٻͷʱûӰˣԶԶȥˣС
أ㻹СĳۣСӵȥ
û¶رִ׷ɱǡ˺١
ȻʦתͣûԶֵ˼
ҲܻȥˣȺлӵ
ھŵƣûжʦһ£ӡ
ۣ
һīɫҺ˳ǾѪҺȫȥˣϳ廹Զٵ˳ȥ
̽֯м֣ܵΣǳо飬һȺΧԣܿͽͳӵͷ­䡣
ڴڼ䣬Ҳ˹ҵķ򣬾ٵ磬ӵͷûˣ￳ء
ֱſʼˣ³
治֪ղ״̬ڶӣſˡ
ֶЩθܵؾͱˣ¶Σգ΢Ϳܻ¶
СӦͦ찡һλ̽նԱڡ
쳣һλʦ˵ͷ
ӵǣҾӦһЩλʵսϲǰַ紵ݶҰԤǵñҡ
˵ͷǰһξ룬ͣϢ
ֱʱǲʱԼϸƬ硣
һƬԴޱȡ
ĴĢͨƣȫôߣһһѽɫĴɡڵϡ
Сһ㣬ЩĢǾ綾֮˵ҲΪȫˣЩĢС̽Ա˵
ϸΧҪ߰˸˲ܺϱʵĲ
ΪҪǣиʣܵӣȻʵƮ䣡
ޱȣȻӺϡԶ޷ھȣѾ˲õˡ
ڲ²⣬ѵʲô
ڱǿѪڻ·ޱȿҪУչ壬ȫ˴սһ
ǻҪֿж𣿡𿪿ڡ
ԭҪֳɣͷһܵ
ھ̫Σˣ;ͻϮ滹֪ʲôúһ
ֿˣһߡ˵
Ҳúһá֣
յͷͬ⡣
գô
ôһڣѾʱȡԴʳ伢һ
ӣȻ뿪ܵˣ湻԰ƹش˹ӵߡ
ܣþòӺشкĺܸлҳӶԣӰ̫ˡ
ܸ硣Ƶۣѹʵû˵дɣ
ԡƻӣŴͷѱȻй¶
ûС
ţϵ㣬Ҫ˵Ʒˣվ֮ǰСɣһ˿Դ˸Ͳ۸ˣϾҪͬ۹á
Цŵͷƺ˼ȱˣһᡭˣǱˣ۸Ҳá
ˣ
ԶʲôߴľϹʱëȻ
Ұ䣬ȺƬҰ䣬ֲ̫ˣ
ЦҰҲ£
һҰ䣬׶೤ţ󣡡ϵƺܺ¡
ֻɫˣѸԶȥ
ɱ˷䣬䣬ǧ߳ƬĢȺ˳ͻ̽նԱˡ
Ҳ˴Զ춼ǺӰư㣬ڱգ
Ⱥڳײɱʬ׹䡣
еĶﲻǺԶĿȷʵ׶೤ҪǱֶһ£ɣ
ܿ죬ָԶһ䳲ȻСɽ㣬ٶ׸ߣһƬëȻ
ǽأ
ѪƴߣǧҪðͷ
裬ûнӽĢƬطȻΪ˱ܷۡ
ֱ̫ɽҲûܻطֻҹ
Թ󣬰ŵӣ˾˯·ǳ׵ˣûȥ̽
ӣߡպ
˹ȥԼ˯Զ׼˯
һЩ¶ɫȾ;ǹϵƺʵˡ
ʦԼ֣ˣһأͬѧٽչˣʲô⡣
˵ʲôܸܲˣ˭˭ȫɣ
жջǺܸлģʲôû˵ͬѧȷʵչϵء
ҹһļ£ľˣԶкӰһû
Ƭ̺ҹܿ;ڴߵأôˣ
ҹ˾һ˶ˣȫһë
ˣ촽ڴ
ˣ

ͬλڿ־壬ʧ
ҹȻʮˣ˭ûܹǰ֣Щôʧģ
ҹʵЩ㤣˶ͷƤ飬Ҳ˯ˡ
մ˯ǲ
ڽǰҪ£û¶


һٶʮ ҹ
ҹӳԼߵͬ鲻ˣӰ٣˵ֱجΰ㡣
ʮˣ
ûκղû˿
˶ð亹ˣڵɭֲָƬشû쳣İֻԼ޹ġ
ҹġҲˡ˴˵
˱˴˽صĺо£ڰǲһ˫񶾵۾עǣ
ЩӼ׵ðͷƤͬƵģһҹֲƬ㤶ˡ
ʵϣʵѪȵӰںڰݡ
ǲ֪ʲôڽӽǷҪһЩˡ
ǲǹδ֪ϵһİҲƽУһµ硣
ܵأûб˽⡣
ء
ͻأԭһļžУƺڰһȺ巢飬˭ڿޣ
˶ˣ߸û˳δ֪ɭС
ʲôһλŮִſǻˣΪʲôҪܵأ嶼ڶ¡
ء
Զʵͨ˵ĿЩ𣬲ôһЩ
ҪԼԼ񣬲ʲôħ֣
һλֿڣܵˣؼʱľȳʦã뾭Ѻ΢ġ
ȻĻʧôˣпʵ˿־壬һЩڻ׽
û˵֣ȻִѪ̼ǣǻأҪӽѪԴ
ղʧôˣֿ󣬾ʲôݣЩ˶ʮҡ
Ǻҹʧȥ˯⣬İµɭУǶڽŵطš
ڣڰɢ߷ǰס
һЩ˳һҹв̬ܵأһӾͼԱ֮һ
еĽ־ɢȥ١
ڸ̽һ¡˵뿴һҹǷʲôڶ֪ʲô˲
ʦضˣĸֵڻûзӳҲŪʲôŹ֡
ųҲֵȥ
ӣտһۣһҹѾͳˣģϣͬѧ⡣
һЩ
Ҿ֪ȥһȷʵһ£Ƕ°˾Ϣɫ΢ء
峿ϼ͸ɭУȴɢе
ʦһ⿴һһѪܵİ׹Ǽܣȫڴϡ
ѶһĻ󣬸ָоСȶӶڷֵֶ
Щ׹ǼϴһЩʣͷҲдѪ˿ǧϣζ
Щ˵ڣǰƺ޾ľ֡ʵ̫ˣںµͬʱޱߵŭ⣬޲֡
ǵڣǶ֪ʲô
ա֣ơüʦһҹˣ
ЩжءһλŮ̽Լм飬Щ׹ǼܲѪ򾲼ĳɷ֡
Ա˺ǵǻʹȥߵģ˵ô˯ôǶҲһЩء
λܵε֣һо˰죬Ҳ֪ҹϮɱǵʲôǰû¡
罨ǸϽ뿪ƬֵذɣĳѨڸﲻȫ
طӰΣ˶Ըٴȥˡ
һ磬Ǽ·
ԽãʺϾܾӣڽһǿһأ㲻ʳȻȻͻΪʦ
ò˵ܵصľɫֵУɽ䣬ɫʰ쵵Ĺơ
Ʈţ̣䣬ǳ

һǰԭҪ취ɹȥʱ쳣
԰µǸϼͨһƬϸһȺѪϣͷмô󣬶һǰУܼͿ־֢˷ǳʡ
ԣѪڴģǨ㣬ǰʲô쳣״ûһһλǿҽ顣
ȷʵòԾθܵضѣ쳣ѪƴѪǨ㡢ĪҹϮ
غӶУǰһʺĵط
һƬïܵɫɭ֣ľҶӵɶɫĳֺζ
Ĺʵȭͷôϵķڣܺõĳӡ΢һ㱡Ƥʱ֭ˮʣҷ𣬶ִ̱ǵĹζܲˡ
һָλҹǷϲζҪͿĨϣᣬҲ񣬻ԶԶζ
ȷʵţд̱ӵĹζӾûԴһζŲʣͿĨϡ
̳ƵģҧͿĨŮԶ࣬类֭ܵҺһͷֱʹӳϡ
ŮȻ¹ϣҲǿŶĵĸоͿĨջ˷ߡ
˷׷Ч£ҹҪϣΪ֪ҹֹǷ񻹻֡
գߡ֣߾ﵽʦΣʦϢ
һӸ⡣
֣ЩкøУǾûôչӡ
ƽؿڣ˶Ϊ۳ԸģֻλͬѧǱģҪȷƽȥ
аɣ֣ƳһӣܾǸۡ
գ¾˯
ҹٴ۾ξţȫԸѰ٣ڸӦˣ쳣ա
һȺˣһٶ״һȺӰȻͻɭ䣬ǳ
桢ֶףĵ·ȻϢؽӽ
Щϣĳֿ˻ԵĶء
ӵһһСʯӣһЩ˵ϣǰԤ
ʵϣܶû˯ʳ˵֡
һȺǾ壬ǷŭȻһ·ǽǵϡеζ̱ǵĹûȥ
ڣ˶
ˣͻ۾ݣèƶ壬ëԺܺõҹɫУצӷǳ
ɱ
Ⱥ£ҪһЩʱȫӶ
ۣ
Ѫ⽦е׹
ȻѡŶҹϮʵ϶ѹˡڿʲôǿ־֮ļ٣ֲħʲôúµģ֮ӿ
ӽӵͷ
ʦĹ˾УȻͱ˺ˡ
죬һһĸ൱ײУα¶ٺѡֱ֡
ΧǣպȵʦȥæǱѾʦĳǽ֡
֧λǿ߳˹ȥɱͷ
ӱѣϻӵĵ϶Ѫʮֻﱻն
ΧûעԹ˲Ͼڻӵ죬ҶԿ
𣬶㿪Χԣһۿ߳˽ⳡһֻ˲͸˹
ЩеɲǱܿȥžձץ
ȻϴŶڼ׵ȣȻһ¾ͻᱻץ塣
Աߵ֣ɫףһʦҪȥӪȣȴ˷еĿ־壬ٵˡ
ûڵһʱأӶǶħ¿նȥ
ͷĹڿգ赲һЩ֦辣ڡ
ҹ£շ˿Ʈ裬Ө׵ʧȥѪɫһ˫Ŀ¿ȥ죬ȴʲôû˵δУֻһ΢̾Ϣ
°ˣһ˶ĲȻ
֣ҿͷ
Ҳ߬Ͻ𵶣С

ͻȻһӰӸղûκԥһֱڳԽӽݵسһĶһԾץסյĽף
ϣ˾û뵽ͷô󵨡
ϳȫ¶ݣΪܵĹϵؼʱ̸ȥӪȣܽΣ˶ǳֵýύ
֣ɫףھΣʹ֪ջˣܵбץߵ˴ûߡ
ֻٶȿˣϸ߿գҹ£ħ㣬൱Ŀ£°˺󣬼Զȥ


һʮ Ѫɫ
ҹ£ＫٷС
Ҳ׶೤ǿϴһѪȵζҹ֪˶ˡ
ȷͷκǿһʦԸ
ԭֱӳյķڼףһͬ׹棬û뵽ͷô졣
ڲˣһˤ
ĵƿɽϿյδ֪С
ɫ԰ףЩȻͷƺôһԾɫܸͣм
ǰʱ̣ˣоˡʦ˺˸׷ǰֻܱ죬ʲô˵ˡ
Ϊ֪ʦҽ˾͸ûˡ
ƽԼ׷֣ڶܡľ׼ʦֹס˽Ųֻ̾Ϣ
û뵽Ƕʱ䶼ûпӣȻͻأ֣һԾץסĽס
һ̣ЩᣬоС
׵Ͻ𵶣յ˫ȣ¾Ծȥֱץסһȡ
ɫףŴԽԽԶɽС㲻׷Ҳûġ
ܴ󣬽Ļﴵɢòĺ
Ҫ£û¶˵һ£׹䵽ȥ
ղû򣬵һȫˤ⽴
ϽסҡȻһɿצӣ׹¸߿գӺ
ſ˫ۣѸٱ
ʱ䲻ȻɿצӣųץǸƤҩƵӡ
ӳ̽̽ĴצӾһ¡
ĴצӺǳķڶ̽ǰֱӾͱˣܾᣬһ
ûĺһ£ѪҪֱߡ
ҪɵȥձӣЩҹգŴأʵЩָߣһŪþǷǡ
ȥĳѨҪģ͵ܵҹˡһץȣһֳֶ̽оô֡
ϣ
ܿͽϵķצˣָףʱʱˡ
ϧǰצеԶҪҲԾȥʱС˦ȥ
𡭡
﷢Ƶĵͺһη˫Ŀɭ䣬죬Īѡ˽ָףŭޱȡ
ʲô޽ţܴһӣһнѪʡ
ҲûᴵһӣҶ㣡оôѪ䵽ȥ
ͷܸң̽ʹθڸ߿з뽫˦ȥ
ӲҹֱˣֻܾԼء
ͬʱһҪûˣҪǰ
յͷôҲһС֣ʱڲߡ
δй飬Ȼһ𡰳ڹϣɳĳա
ձɢעôţüͷʵʲôôôӲ
Щԣʱˣ㻹ں˼ʲô𣿡
յĸжмʱòʱˣ̲סһۡ
Լں˼ʲôͷҹ¶һӨ׶˵ףȴֳһƺΣ˿
ְ壬õģӻȻ̴
ձ£·ȻǸְ壬
Ӳŷ˸ְ壬ֵܵý
ҹ£ץǺɳգ˺ܶҹ
ӿڵԱͬʮֹ̥ǵı仯϶ʲô˵ĳѨгҩݡ
¶ɫͷʵǿᣬﵽʦΣҪغ˵̽˺ѡ
Щɣڴȥιʳޡ
ͷ޽䣬Ƿɢӣ㲻ҪңܻһһҪŻͷң
̾һȻӱֵĺʮ㣬ҪʦǶ֡
Ҫǣھҩ·޷ȷжϳӵʵ
ӵеĶ֣֮̽ޱȣǰһҪ֣лᲫɱһ·ˡ
ȷʵѾע⵽еĶ̽о죬ֿۣʵ̲סˣҿʽôе㳦Ž
ӵӦһλʦģ϶㳦ܶ౶ϾĺϽʣͭ
Զ޺һͷʦ׷ϾҪǰˡ
һһĸͷ޽ϡ
̾ҹעҪһսҹܵأ޵Ѫ׺ҲѪɫˡ
ţԼʦʵòҪ¶ˡ


һʮһ ҹ漣
һͷٽ׺ݣһξ룬Ѿµצӱ޼ˣſҹա
ǷҲڵͺڻӦʲô
ʲôһɱ㣡ӵ
ձܽţ̾ϢҲ޷ܿӲһ١
ΪͷʦϣǾûл·Ѿ׼
Ҫ漣ӵȻֳֶ̽䱸ţʱҪս
Ϊ˻գ赭дһںӡ
˵Ƕˣһ컯ȥǵĳѨժҩڣ㱧ңȰҹܵسաоʣȱ۾
ֻò̾λͬѧĴʱˣǳݡ
ôƬ̣ˣӸòʦ˰ɣ
ǣ־ûκεһµʱڣӲֱӿԽΣʦС
𣡡
ǵڶͷٽֱӾ͸˹
漣ҪˣӺȵ˫ĿţʵʻĹɳȫԸ֮Ȳɱһͷ
ͷ΢ֱٿ˫Ŀõľˣʱһͷ̤ʦˣ
䣡
һ貵Ľ˹ȥԭѪҺĽѪأڶղŷ˴ը
ֳֶ̽΢ӲûأأֱӾûˣ
ľ׽һֲĻ棡
ؼʱ̣һֻɫݷɹʵ̫ˣһĿ磬ڰԶȥ
ʣԶ٣ֱȥҹвŴֲڡ
ɫҹԶȥֻһ⽥ʧ쵽˼顣
ܵʵֲ̫ˣʲôε
໡ǷеĹͺȻڲȻһͷŴȥٽ䣬ȻŻˡ
Ͻ˰µѪҺ־嵽˼㡣
ʲôνġ漣𣿡յ΢
û벻˵漣Ӧˣ
ǡ漣ˡ﷢ɣ׼չʦʵˣû뵽ؼʱ̣
ͬʱ൱Ȼð
ͷɫ̫ǿˣһھͽ̽ﲢҧ飬ӻҹգʳɳô򵥡
콵ĵˣô࣬׼
︩أ滹мʮʱʼȶ򣬷ŻٶȣҪƽȵȥ
漣ˣվ
ҹ£һâٶԶ٣ûֻһ⻮һڷɽնҹ
½½ӺȵͷɫԳˣⲶԣʦﶼʳ
ͷУޱȵĿ־壬ҪС
ˣɫѩףͷɫݿ쵽ǰˣֻٶȿܶ౶
ӿſɫ๣׼ʳˣͷ¶Ҫһ̽ȥ
ۣ
ؼʱ̣ӻӶֱ̽˹ĺȣ̼۾ͨ죬췢ĳ
һ̣Եһ汬ʹʧȥǣ˫ȫһֱܷӦ
Ϊȡʱ䣬ڹȶ˫ڰͣפʱֱ׹ɽС
۾֦ѡ
Ϊʹ񣬲˲ѣܿ˹ټҵĶһͷɽȥ
ȻôӣܱܿͷɫݣΪյȡʱѡ
һԭʧˣֻһƬѪҺ·ֵء
һֵضȥһЩľ޴ڶײı飬ֲĴըûʲô赲
Ƭɽض޴ޱȣȫˡ
̽˫ץ·Ĺ֦辣ɽĺô˳ײ
ȻǰձܿЩִ辣׹Уϲ֦辣ԺײһЩɣϼ٣ռץסͣ塣
꣡
Ǹ辶ˣˤڵ档
һһʯͷײ飬ҪҲΪиְ塣
ѾչˣǱΰء
Ƕܲոоҹһֱھ漣
Զ޺ǱɫݾߵĹƬɽָѵõİ
᲻ʳҲʳӱ࣬ȷʵпܣͷɫϲɱ
˵꣬һʹлը
˶סˣǻòҲ뽫̵ɣ
һɲǣǶˣڵϵȴӺǷģɫûٳ֡
漣һʲô£¹£ƫͷߵӡ


һʮ 
漣ʲôҵˣ̾Ϣﲻ
ճԾҪ顣
ãֻײ˵ˣⲻҾôϢ¾ͿˡӲ顣
ø޶ӵˣϢ£Ǿ͸Ͻ뿪˵
ӵͷֱ˯ˣܵоԼ۷״̬ӦԸ⡣
¹䣬տþδߡкܶɻľȻи롣ҪҲʱ̫ˡ
˵ͷһԾӳУиѡ
мָжȻ¹±Ŀ
ҹ¶ûô˯ںܰȣܿ硣
峿һֱ۶ѹţȴ¾գû˯ɡ
ڣƤˣʱоԼһֱۣ֣·
û¶˯ʱˮࡣӵ٩Ρ
ˮҴɫ΢졣
ôʪģվȻһƺЩʪۣɣ
ʲôأ¶ˮ
˱ҪߣȥҴ󲿶ӣЩ˻ϡ
ҹȻֻǱͷ°Ƭ̼䣬ӾҲɳʮԶ
˹ĳѨһҩʧۣ֮ϧ̾
յȱˣǸϽȥεжҪ֣ܵصΣԶҵ󡣡
õЩϲܵڱǰΣ˺ܶ࣬һʲôʡ
˽̤Ϲ·ȷ÷λɽԽ롣;Уǿľ֪ܿһЩΣյĵش
ﻹܵصΧ򣬳ֽɫĳ⡣
ˣפ㣬ǰֵеһӰһϣǸࡣ
ϴŰ߰Ѫˣƺ޴󰭣ʱĻͷա
֣ʾȥ
˭ô⣬˹ȥ
˵״ʦĻ壬ˣ״̬ܺãǶûʲôв
Ȼ̽ߣͶʧˡ﷢һЩҩųժءʮӣ¶Цݣ꼴Եй꣬꣬ô
е㣬ϼ⣬ΣһͲǷ
񡣴־Ϳ֪ԾкܴĺôõЧǵȵӽ
Ź⻪ҲЧ϶һЩ
̽߶ܵȵûʱȴ
ӾãԼʵͻƣ
Сӣȥժ˵
ҾжԼȥӾǿȻое쳣
ֱӵƣûбҪӣ˵Ķ̫ˡ
ԶǣʧȥЩ˵˵¼Ϊ
̽նԱ˵Լ̽նʧɢҰ̽ʱһҪע⣬ʱЩ˵ĵߵ͵˷ָΪ޻¡
ȥȥʲôվ֣ҩˡ
ȻЦǿԸоĲΣԼǻ壬ǰꡣ
ԣ뽫Ūĺвҩװ
գֳȵĹâκĹ￴öģĲΡ
ʲôطܽ쾡£ᷨĵطªݡϧƾԵһȫ˳
һ涼һҲΪΪһЩ˷ָ񹴵ͻƵߵˣûбҪĴ
֪Լں˭˵𣿡Цʵ
ȷʵ޾壬ֽʦֶʮϡ
ǰ˲ʮͷҲҺа壿Ҳ;˸Ĺѣһû뿪Ƭǿա
Եʦ
ֻɫʱ΢䣬ӵ־Ҫߡ
Ȼӵʵ²⣬ǵǣǰ˾Ǹʦ
Цˣգмƣˣ̫˷ҩ뽫թߡ
˹ʵĿɰ˫մѪͬ鶼ɱʦ΢Цԡ
ɿյ֣ӭ˹ȥɫƭ˭Ҳֽϻ
ʦЦˣ۵ȴץҪ۶ֱۡ
ӷץ˹ȥ죬Ҳһֱ۶ϡ
տڣ㿴ưɣֱ۶ϹڻûأҲ񣿡
۵ǺȻˣޱȵľ㤣ʲôﰡ
ǡ˵ԼʦһһֱҲˣĻƺ
Ҳ̫ˣʲô˶ðʦҡͷ
Ӻ˵ҲǼٵģʦô̭ˣȻһѣͷֶˣ
ҡ촭ϢȴһǿľѹƵ˵־𾪵Ҫ衣


һʮ 
亹붼룬ߵĲ壬ֱǻ¯λǰ̫ˣ
⣬ʲôι̥֣΢һ£ͷ͹ѡ
ӽ㼫۵ֱ֣ǿף
ҡûо۸˵ǣ˵Ϊʲô
һ죬ͶϹͷȫʹ
ǱѹˣԷγɾʵֲ̫ˡ
л˵ѵ˻̸£ҪģȻĻĿ˭
飡
Ǹֲ΢Ц°ͣǰһ°Ͷˣһ۵᳤
̫ˣ˵УǫǸһµǺηʥ
ڷݶԿ붼ȥ룬غͶԷĲࡣһ¾ۣҳţνɱﵣƻ̱У
ԸʹĹҲȥ
󷽣պܳԾΪˣƣǺԽԽ죬д⡣
⵽ǲʦʮֻɣӺҲ˰ɣεǿ߶ֶϱۣ̫ˡ
޳ӯ˹Ҫ̽
ǿ˾ǣΪĺԹɫȻŮƣƺҪʲô
ԣ֣ϣޱƯŮʱֹǸӵġС
Ȼȵǣ쳣µĹһƯذȣֱӸؿһš
ԣ˵ΣǲˣԼʵ
һ屻زоͷ綷һϲ˵£ȫԴΪ֣
ôûشӡ
Ҳû뵽ŮֱϽţװģعǣԭûˣǱ߹ˣϾҪˣԡ
Ҳ٣Ҫˣְѵģħǿޱȵ
һ˲䣬ΪӿʲôħΣϾܵأһжпܡ
ˣͦģҷľ͹ۣտڣֶͨθŪ
һ̻ᣬ˵乫ˣƵƵͷ
Ȼսһ仰о˼׹С
Ҿ㻹Ǹʹɣ
ãħ£ûһƲŮӿڹеĿֲܵУӰ㣬Ҫɱ
ŮԸ񣬼ȻȷӲǺˣ뺦ӣ죬ɱΪơ
Ϊ˵ܵ䵥Ů̽ճԱйجΰľҲзϻǺҪޱʹࡣ
ǰ˾ֱ޻ûеߵĶħղŶر¶˳
ӸоȷʵƭôڣﶼˣѾΪλǿʦ
֣ͣӿڵʲô˵ʲôҪ𣿡
Լ۵°͵ͷΥ棬Խ޵ߵϡ׶ˡԽױѹƣ
㵽ʲôļҵ̽֯ΪʲôǵĶأ
Ҽμҵ̽նӡ
ԼܣμҵͷӴĸ֣ƸۣҪɱܵĳһϣԪҺӹ
ܵһȺֲĹȺ̽նдʦ¹ˡ
ǰӼһĻתˣҲ֪ˡ
һ·ӵҩժǺͷһ˶Ըˣֻż
;ɱˣ
ûȻͷžѹƺʱͷˮ֮ԴҪˡ
ɱҧ˵Ź֣ʲô˵ˣλɾ£һɣܵôΣգҸǵǰ̽·
ЦЦͦ˵
ƳһۣϽʹɡ
ӵͷֱӰȣһ߷ɣųװȥˣۿˡ
ħ£ҧгݣŲԹ֮ɫһ
һΪȥպеĹϰء˵
ôп϶ᱻҧãŪĺеѪʱժҩʳʱ졣
˵ţԼ˺ߣ̤ˮС
Сĵ㣬йղǸʦɣˮ쳣Σաѡ
ʦҡͷ
Ʋ죬ʱŹ֣
ӿһӰ˹ſѪھ˺ҧ
һͷĹͷһǣͨʵɫǿ׳޴ΣҪٶ̫ˣ
˺һȻԾϰˣŵ⻪͹
飡
̽£һŽͷߵĹ˳ȥһ߹ǲѿ
ˣͷʵȸղŵĻǿһأʦУ˵޷в
㿴ͨɣʦ׼ʦҪ硣˵ţ˹ȥסͷ­һٴ
ˣʲôˣСܶ࣬ȴӵоͣ˵ԴҪˣ
ǹѣʦԶһٱۿͲˣ


һʮ 
峿ܵиʺŨϼֵǲŹ
ߵߣ޳αֵɫʰ쵵Ĺӳģ쳣
ŵϵɫ￴ֿܵǰܶϣе̽նԱģеǸ֯Ӹժ¼ҩͼס
ԣƳһӣһͷȻΪ㣬ͬѧҲ̫ܳˡ
ΪؼǣȻȭͷԸȫۣȻûŻ³ˡ
һԣܣ¶ɫıûƭԹȷʵЩס
ɫͷ¶ɫҪԵĻȫǱ
ЩԣôԣȻͣӰ㣬ߣè
̲סڣڸʲô
ǰⶼûԹӴСԴõȶͨ
׵Ů̹Ȼûʲô˼ڶ˵ϵԡ
ȥԸִ͡Ů񿪿ڣ뵽һԾɫ͸͡
Ҫԣر塣ΪڴΪж۶ܸߡ
תͷգ𣿡
𣿡Ԥеʲôջǵ˵ͷֻż¸֡
УҲõȻȥˣԳԣӶŵϵĹһȦ
ѵõЩȻֻһЩ⡭ûֻܽųԡ
СӾãܱԭԵЩڵҰζǿɡ
û£ĻǺеʲôʣ׼ˮȲժ֡
һͷԣСĵ㡣ѡ
һӰ߮񣬲ʱ¶ɭĿⶢӣͬ³ϰ
ӽ⿪ǰ뱳Ȳλĸְ塣
⿴Σöٽ
⻹û꣬ܿ죬ӴֱȵȲλжһЩԱĸְ壬ʵ
ͬʱ̣˵ˣȫȫǸְ壡
ϣӴŶ̽ˮȻôһϣ϶ֱӳס
㡭̫Σˡȷʵģˮս½ȫ¡
ҪЩԶ壬ĿǸһӻֽϻ˵
ȷʵ޾壬ɽˮﲻͷԵ˺ҧж֣̽ɵ̫ѡ
ͨһˮ
ͷʱޱȣһִĽɫǹˮ͹ˣˣ쵽¡
ˮ£ҧ׼ס󣬸
Ӷֿ˿аƳĽУо̽Ļʹ
ӵо˵ʣýޱȣٶܡ
ԴζĴ죬˸ŷݣһ߶೤
һĻȥһ࣬׳Դ򷭣𶯵ĺˮ˱Žãã
ߣɫףΪģˮֹɱʵ̫Σˣ޳ˮ
Ǳ̽ش̽ԵĸȻһɲǼѪҺʣһƬ졣
Գʹˮһβתӣʿһ޴˿ڣоٽ
ֹﶼһԣûģشģȥ
ԭ㹻ʱ䣬ȵԵӽ
û뵽ˮоȻǸ࣬˭ǹԥǰ̵
һֱڷץβ͸ģԾ̤ıϣػӶ̽
۾ˣƤҩƵϸѪıʳܶѪ
Ȼٽܻ
ѾףǸıϣ֣̽ûѪС
Էˮ·ڣѪˮ˻ӿβʱβʱľˡ
ɫˣҩ𣬷ſԣˮ棬ȥժ
ĺܲģǰںɱ̽׾٣ںܾĴ򲻹Ǹ
۾ؿһӣˮףԶ
Ѹٶ֣û䷢У˳زժܿҩ֡
λذ߷ºٴ˼ź֪ǷҲҩЧ
ʪϰտûˣղſˮ·ڵޱȽ뵣ġ
ҩ⣬ӦǴɡϲ֮ɫԼʵ϶һء
¶ɫϸĻµϾȻЩĺΣҪͬѧ˵
֪ߵ岮˽ʲô״ϧؽ̲ǸֺϡʳģԻ˵Ҫ˭֪ô£
ô࣬ͬѧһʰ£ЩǴ֤ա
գ
Զĺ˵ԡ뿪벻ԶĴС
ɫ΢ͣޱ࣬ϸ
ҲתԶĴӣ΢üԵĽߵòںͬɣ
ȷʵҸղӵһͳĻӦɫˣΪ˵ڶĵͺ
ûдﵽʦ磬εĳȷжϣòһͷĴ԰ɣ
ЩŴļԳͨĹ
ߣͬʱ˵طܴˣøϽȥ
ʰҩʵûסö̽һ⣬ȥ󲹡
̽նӳԱƵġռɴҩȣõҩ
տִô̲ס뷭ۣߴٵˣ
ߣӺٳֵУһ·񱼶ȥ
ְ嶼û˵װȥûʱˡ
໺𣡡
ԶУըĺ춯أγϰ׸ߣ
ȻСԡȺɽжĻ졣
һִĽοζӽ
дһӾ̾յĻеһ֣ɳԳ
ԾԲڵܶԿģӦóԽͨˣҲϵ顣
λ죬һʮ׳ĴԴӺˮг֪ɱ¾顣
ڵĺ𶯵Ƭз޶־ޱȡ
տ񱼣ѾɽܳȥǣŮĲˣȫǱִܣЩײڴϡ

󷽣һȻһɽͷϣɭȻķһ˦βͣ±ڶıˣضɽҡ
͸ľͷһۣԶɽĹʱͷƤ飬ĴѰ
СԣУ̫ˣұߣ
մڴϢز۵ˣƳһָۣˣ
ӳ˫ȣͿ񱼣ڹ˲ˣҪͷֲ̫ˣ̽նӣ
շϣЩԥ߾ԺҪСԣǵǵ棬ΪȦǡ˵Ļ
ԭˣСǵͰɣӵһʱ룬ܿ;Լʧˣ


һʮ ɱ
ⲻǱ֪еġʡ
Ȼſںϵ΢
û뵽ͬѧ֪飡
϶ǣӸϽȡ
ǣԽԽڡֻòҪ˵ԽԽࡣʼӣȷʵûʱˡ
Ĵɽͷϸӹƺ˿׷
ͨĹȻֲ죡ӵıɫˡ
󷽣һЩը׷ʱ൱ˣľȫ飬·Ҳ˲ϡ
ˣȵֻѣ˵ˡ
ǽ𣿡ò˵ˣƵƵӦ顣
ʵ֪ʲôɺϣҪΪ̫ˣܾŸĳ֡
ƽˣշӱϣԶɽϵĿӰ̫ѹȸˡ
;׽һͷ¥ߵɽ˺飬ѪҺȾɽ֣̫Ӿˡ
ɽˣʦ򲻶ڴǰ˲ķѡ
亹ðˣû뵽ʦˣܵлֻ൱ĳЩֵ̣̫ˡ
ҪǱֲ׷ϣһβɨվҪһŻһ⽴ûʲô
һһ˼⣬ھŲ㡢ʮ㣬ܲܵͷȥĳ⽴
ΨһҵǣȻ׷ûȷյǵټʱƫ·ߣֲʱ
ӴһƬߵԾȥܳȥһأƬߵص±ھըˣ¶˵塣
ʯڸɽУĸ޻Ӵܡ
ãμΪӽ󣬴ƫ·ߡ
᲻⣿
⣡
ͬʱ뵽⣬ġռζ׼ԻЩӦ
׷һͷèද׶೤ٶȿݣȥ͸סˣٽϣתͷܡ
ΣղŻֻǾܵĿ죬ȴûʲôֱ۵ĸڷ׷ϻĴèʶж͡
Σһԣ߾ܵʱһЩľײ飬ٶ˼ޡ
ǿѽ㼫ۣҲˮľ޴ƴ񱼡
ʱ޹Ƶģ졣
ſıϣظܵ־˵
Ӻ£ͣ£Ҳһͷǰܵвֻܲһеӡ
ʱӻֱ£޴ĳվ췭ظ㣬λͬѧȴʲô¶ûУ˫̤棬΢ĺסνܡ
§סӵĲӣɿ±˦ɳȥܵϺķԽԽ죬ǲߡ
ӷɽԽ룬ԽϪ±ڣûʲôأȴ޾񹦷Щγĸо
ΪΣӴӶ͵ĸϹȥ
Ӻ΢ŻŲܳʱûԵĺˣ˦
ܳһξԽԽֱפ㣬ڴӦð˰ɣ
ոϽΪḺ
һ·ӱˮʪ·紵ɹǺֱˮʪˡ
һΣľܣʵЩƣˡ
˾ڿԷʳҩˣΪڴźǣûԵ
յͷֺΣ·Ҳӵĺˮʪˣֻװû֣µ¡
úн˴Ȫ·ȥԼϴһ顣
㲻ȥϴӻʵ
յһۣúҲʪ·Ȫˡ
ߴᣬֱʱ̵ˣӹ˲ʪߣյʵҪ
ձ˫ϥ£ǿԵ
Цݣһʵ꣬һֵݸһʵǳջϲøС
ôģ͸ϾǰˣԡֵˣָϽʻȥˡ
ƽպϳ¡ҲͰˣҲǿԣϾŵʱûϣһôգƻ¶
ӱȥֺ󣬵Ͻòժʱ䲻ʳȻҩԻʧ֣
££ʪ㷢ѩϸƯϴ΢ЦȳԣõĻ㶼ʳȥΣյʵҪ
ǳԶʳ𣿸Ͻȥ
ҡͷ˿͸ˮ䣬ʱѩ׵ľԼ϶¶ľӨˮˮܽء
ǰϼ
ʵȥҲȫҪȥСͬѧʹһЩ˵
ǽӣκξʱܹϡ
˫ƾܣ΢ʱȴ΢ʧȥƽյĴ侲ʪ͸ãȥߣ˵ˡ
ЦЦǲãûٶԣڷʳȻ۾ĬĬᡣ
ܿ죬ҩԻԾ˳ľ𶯣֣ʼš
ҩĹЧԤϣ
ԭֻγһ־򣬲ھҩԼͷԼ
ĬĬתԪ¯ƪֵľģغ̽ġ
գӵľ򳹵γɣԽǿǰΪġȼơ¼ʵĻ
ֽŷʳڶ˰仨ͣΪоЧˣȹ̣Ա仯ˡ
仨һ֮ɫؿƺЩԾҲЩȻӡ
ôˣ֪⡣
Ƥˣ˵
һһѣ֪עʱҲڻɱ䡣
Ľɵ߲ɣʱѪϸסڵõ󣬽ƹء
ôƤշ֣ӲϵƤҲʼˡ
ʶһЩй¶ˣǳ񣬿϶˸׼ȷĲ²⡣
ܵص̫ôɹġػӦͬʱڿļƣչ壬ڸʵĴ
յûпڣ˵ƭأ
ˣҲ̫⻬˰ɣ̲סȥһѣֹ̫ʺˣ


һʮ ʦ
յ쳣ֱڷ⣬ǳĽ
ӵϵһƤµļ⻬ϸ覣Ϣ
Ȼûȥ飬뿴һʲô״̬ӵƤ
ӲͷŮôˣʲô״Ȼֶţ
ڵʪ˿ڵˮأ³ֻеĹЩùͷˡ
⿴ǵϷӣ˵ҲԸ񣬴ʱ򶼺ޡ
ʲôտɿ֣ƽô侲ˣ˫Ŀ̾ѧ
⣬ڸ֪һܣСҵ˫޹
ϴЦӶڷ⡣
շֱӴһȭ﷭ۡ
ʲôûͣչ壬ǿ
ãһץһλʦεĹò
յƤôϸ壬ȸյƫǿˣҾֵȥѧ
ԣһ֮ɫ֪ĻΪʲôصĴ¶أ˰ֻΪݣ
ǰҲ˵ƵĻΪ˱ֺģȻܿͲɹˣسϴС
뷨ԣֻȥΪģò
صͷǰҪҶҼ֡磬٣ĸãܽһõıഺ
㲻볬𣿡
밡߲ìܣǰߣĿ궼ڽӽС֣ص˵
ӻ˵ʲôԹĿ꣬ҪòҪǰ־ǰһԭļӳ¡ܼᶨ
һɹˣܴܶ꣬Ϊ˱ֺģ̤·
ûţǽ
ձʱͲˣӵ򲻴ӲҲˣ
ӿʼûĥζȻ󣬿һʪģŻȻ°ɼӲ飿
ˣҲȥˣһ˲Ӧ̫ķѾʱ⣬ɵġ
һȥϸɸѡһЩȷԺĴ򡣡˵ֽ׶Ҳѧ
ԼͬѧôصĲΣԾʼޱڴˡ
Ͻʳ࣬ȻҩЧͻӸ
ԼûİҲԵˣȻҲ˷ѣⶫʧȥ󣬲̴طɴдĻÿʱÿ̶ʡ
ԣֻ΢ЩЧûôˡ
ӵһٽ㣬߲ɣʵֱʦۡ
Ҫ֪ûãھֿʼȵıǿʦڣվھۣ൱ľˡ
ңţںܻܿʦУ
ֻܸ̾ܵؾŨɫʣС
ʣǳΪԼþ׼ҩЧ൱Ĳ
ӾãڵʵĴʦ
һ״̬Уָ궼ǿףĳЩȴʦ
ʶۣôǴʦ
ǣ˴ʦ󣬻һЩı仯ЩʺܿͻֳЩûϷ
ЩױǣһЩӽӿ֣ſ³һնֵͷ­
۳棬ȥһֱش֣ճɻҽ
˿׹ŷɱ֡
ϳչֹ֮ǿĸط
Ҳ๲񣬵ֻԼĹâתֱӴȥһɱ֡
ԣΪԼǴʦ
ʧ˵ʲôĵ̫ʵˣ
ڻڻ۽׶Σչֳڴʦʱһӵľˡ
˵ڵʵ޾ʦ
ڴԼ̤ǸУı仯
ԣˣҵ˴ʦʱҲ鷳öڻɡ
Ȼͷ뷨
Ƴһգʳ˫ĿĬĬԭأͷӨӨ⡣
ʶͬѧвһľţкܴ洦
ߵһߣ±ĳһƣԼȻתˡƬ±ڱ⣬Ķ¸ź¡¡
ͨʦε˵ƶ־ĳ
ú˻ЩۣȻɫȻֿ˱𴦡
֪ʲô״նͷǰһƹʱʶʲô
ǹЩ򣬵Ȼγɻһξأͬʱȶ硣
վ쳣Щ⣬ʱԾԼԭסͨ飬նþʱ˫ͫɫ
òûγɾǰҲһЩӦɣӲ²⡣
ȻοʱɫȻֱȥͷǰһƹ˫ͫɫŻָ
ԣŮĺأղڿ
棬ͻָƽˣûٶּľ
Ӳɫǲˣʼǿľ֪˭ûиġ
ٴ·ϣЩ˻ϡ
״ƬȻʯݣֿһƬʯɣǾ
ϸ˿һСӣﾲģһûС
ܵԭס񣿡ʵ
ҡͷҲɫأʾҵ̽նӴûзֹԵùˣǾȻ˳ƬĽ
ֻﰲЩ£
գûнӽתˡǵطЩ֣Σյ磬̫ĺĿܻ
ʱ׷ɱǻܴ˷򡣡жϡ
Ȼǰ̽մûзַݣô˵ûѰҹ·
ܵع󣬸ڶ࣬һһѰ٣ժһѣѾֳɾ͡
лӽɲݵȣȻᳬʵ˵ĵزʱȥҴԡ족϶ûˡ
ʵܲпᣬȷʵ˼ĵص㣬гû
Բľ֪ģ˽⣬óȻȥܻ
ȷţȷܵصΧأǲδԽ硣
սܼңƬɽֶڲըǴʦεĹɱ
Ӷǰףâţ±ڶˣԶԶȥƬĴ¡

֣һȺ𣿡
˶סˣһȺƬɽطߡ
һȺѩ׵ͨûһëȫѩ׶նɣɹƵȺɽ
ϻһЩͨ˸⣬Ƥëǻƽа㣬ɽֱУٶȼ죬ֱӴͱԽȥ׷еȺ
ȺȥղŽӽֵر̤ˣ飬ӡ
һƥش
𣿡
˿˹ȥ
ֵУһƥͨʯ൱񿥣ֻͷѪȾ˵棬
оȻ˸֮ɫңȺȥķ򣬾þöԸƿĿ⡣
ȻƥȺеķڵ汼ܵĽɫƥйսٵƬֵء
ƥȻûɣ㿴ƺԣûгء¶ݡ
ǵ˶ڶ֣һλ˼ͷ۵
Ȼνǰİ̫Զˡ
զ࣬Ҳˣƥ˵İܲ㰫Сȷʵ뿪ȺҪһЩ
ƬսֳȴǴʦս
е㻳һȺǴʦεĹ
ȺнΪĸǳ
⻹ΧԣһȺʦгͷ̾
ȻŵϵȥֻͷˣղſЩѣû
ڿӽӽԲ۾ʼ
£Ҷûж⣬߰ɡﻹҩأԸԡӶ԰ƥ
ҲΪڴʦշ˵ȥƻöĳЩ˷
ܵУƥʦεҲ᷽ܶࡣ
飡
ƥ̫ˣڵأ͸һӡ
Ϊӻĵذ׼շͷԵİʱͻȻһƾĹȥˡ
顭
Ļ棬൱ĲΨûʲôƯĻ硣
ԱѧƥԽգӲƥԵĵͷʱˡ
Ȼƥʮ㣬ȷĴ򲻹Ӻ󣬲ٷˡ
պճɹƥ񿥵ɽдУѰЩˡ
ʦʵЩˣɽԽ룬̤ܶشʵٶȿʡ
ȻҲһֱڷԼΪܣϮӣѹˡ
Ӿףıϣÿڣᱻػ
Ȼ൱⣬Լдʦεսﶼ¹
ں棬ץ·ƥһڸߵͲƽܵԾʱֲòϽ§סӵ
磬ҵ;ԭĵطЩ˲ˣ²ѪԼµĺۼ
ԤеҪӽЩˣᱧסӵĶϵһ㱣סܡ
̫ɽǰǷһЩˡ
͸֣ӿӳƣѪֻʮˡ
ͬʱҲٴοȺ൱ľˣѩգһȺȺɽϼиʥ
ϣһȺɫƥԽɽ£׷ȥ
ǡӳ𾪵˵
ѱһЩͺˡƾ̾ҪǵõһƥȻȥ˭ҵܵĹ
Ҵ̽նһλˮ붼룬ʦҪȥѱһƥһӵˣ״൱Ĳҡ
еӳϸ̾
ֻȥ
ƵͷҲ˵ˣǸؽź
µƥûнУֻǺ˸УԶȥȺ߳ɽ֡
СԽ㣡ӳˣ°ߵ˾ȻܻŻ
ƶʱҲˣС԰ң
ɣ
ͻȻԶȥȺмƥͷңߣ
òҪͷƤ飬ϽסԼͣ½һһγ棡


һʮ ڰܵ
ַºͣһ²ˡ̽նԱе˵µԺˡ
һͷ£ɽиҶƬ衣
ͷķɭ䣬ӣڵٳһӣһЩʯ̤ˡ
ڹӳϵǰֻڰϣˡ
ƥ붼ǴڲεΪؼǣԶһȺɽϣ߹
ζʲôһȺʦ
ܴҲֻһһȺʮλʦټϿܻСû
ԣӺܸɴĿͣһӣСԵͷȥ㸸ĸž۰ɡ
ϰûߣе˸벻Ȼ˾ǿ˿ƥ˼
ţһƥҲǸԣ󣬿ЩѪȾ첿ְ
ͷԱ˴˵ӣ°ɫϼ⣬Щһ
ͷаɫС˺˼ֺƫͷƺʾߵСԺһߡ
ȺС°ɫϼ⣬ϰͷǣͷˣǾܾȥ
ûκԥС
ɫ΢ԥֱӾ׽ҩȥ
ƥͷ˿գһӣһƥȻȫ⣬貶ĿɢϢֱӳϡͨڵء
̽նԱҲˣȫܲס
һ̣ӱסˣȻǡ
װ֧ȥСϣķСԣסվơ
գһСƥһˣ󲿶ӻϣԿͷСġ
ӽЩˣͷС֮λûгСܾǿ˺Ⱥ
һӻһʱ䣬Ͼȥδλ
λʦӿڡ
Χմӵ˶ЩĪԣʲôƺ
Ⱥȥˣûٻͷ˳һ
̽նλɫأǰܵؽȺôǨˣ
ͷʱһЩͷӴŸɱȥˣڲ֪ʲô״ˣֲܵļܷʲôʡ
ôأʵ
ɱɢˣǷһҩȥժĹסֻӡ֪ʲô𣿡˵ʱһ֮ɫһȺ룡
ƺúܶһȺ׷ɱ
ӳϲ䣺ͨ룬Ҹоĳ࣬ȫ׳ǺɫëֻǰƬƵģѩһ˸סǵĶ鱻Ⱥ޵ն˶ʮˡ
ǽܣһλʦεĻ嶼һֻնˣֱӾͱˣһѷˡ
㲻ˣ㻹ôգûȥӪȣտӳϡ
ӳһʱޱίʱҽ㺰ŷɢӣԶһЩˡȻҾͺֿˣЩȫ׷ˡ㿴ߡһ׼ʦûС
ҲƣҺҲֿܣʦĻ忴ûһۣͺһ·ˣ
ֹʦҲ׼ʦûС
ԣܲ˵˸̫ɡ
Ƕˣǿ϶û¶ƺԸԶ롣ӳ˵
ȷʵģǸרŸ𱣻ǿߣ󶼸ˣ֮Ĳôô
Щףֱܰɡհογûо£ץУĸֶڵˣҳϰվ
Ƿʲôʵ
һڽ֪׸ߵϰٿźڽ棬ûмô߲ҩ˵ﶼҪ޳ˡ
ʱ˶ޱȣϾҪ嵽ǰժҪĺڽˣζÿ˶ֵܷҩ
һȺɱ㽫ȫɱ
һٶ棬ֿɼˣȥˣƿӣŴյǰ׽Сƥң۸
ЦȷҸ㣬һͷʦεһСľͻὫ顣
ΪʲôǣƲš
ӵˣ·Ͼˣǵøǡ
ʵϣеûôȣѾʼɽ뿪
㿴Һͷϵرáӿ첽׷ȥסӣһٺգߣ˿ƺ׽
Խ㣬ôģӳʵʵ˶֪
ͷɽַʱһͷƳĽɫϮһ̵ӡҺС׹ɽֵĺУһһܸпӣٺƣ֮ɫֵ쾡¡
Ѳк󸣣һȺ˶ˣΪ˿ԼսʤֹȻҲᱻ°ߡ
ʱ̫ɽˣɽнΪİһЩ׼Ϣ
ӳϿʼ̾ʱЩˣ¶
ֿģ쳹׺ˣûϢЩһûг֣ԽԽڵɽ֣ûˡ
һƥʦӳʵЩŤҲЩȥˣסӵ֣ܲƥȥһЩˣе㺦ˡҪܰæصǺұк񱨣
ؼʱ̣ӳϻǺģȦȻˣ󾹴˿ǻ
ֵܣ⵽ǲǴʦǵĻͰæǴˡƾȻҲ˵Щζ
ȥӵͷˣҲԸĮӲ
㡭Сġտܹϵ˾һЩȷȫ
ʦˡӳ϶Ű߶߶㱻һš
ҹ£Ų鲻Ըİӳ˵ķλȥ
ڶʮ⣬һѪˣۿˣĵؿ¹⡣
ôأһۿ·ϵѪӡҼͷֱ۶ˣǱ˱򱬵ģǹ
ؼңָʹ¹ɱˡ˼ѵؿڡ
Ϊʲôӿʵ
磬ؼҵˣƭ»ȥһժڽ档֪Ǹط˽ޣֽš˶ΪնЩ׷ɱؼҵתͷȥҩղŻ¹׷ɱлŵˡ
ʦǰȥؼҵͷǷˣֱɥرҪڡ
̾Ϣܵоôڰ˵Ѫȣ̽նӶô׺ݣҪһ֧̽նӡ
ȥûϢǣĺΡ
ԶԶأӾͿһӣһλ׼ʦֽΧ޴ķѡ
Ȼ籾ȴӵԤϣһλ¹Ǵʦһɫ԰׵ӱȥ
Ҫʲô췴𣿡ǸɫûѪɫ
Ǹ¹䣺ЦΪգǸµˣЩ˵ȥֱȥڡǣҲһʲôطˣ㻹ǵǹûȷʵûŹЩˡʲôƾʲôҩ㡣㲻ףܵأһ磬һĺڰ򣡡
¹ǰȥһ߳ǸӵͱðӣҽУۿҪˡ
ҸڸŹ㣡˵ĺݻȻˡ
ȥɱ𣿡¹Ц


һʮ ɱӪ
ͬˣܵصıȫһ
Ѫеؼˣʱǳϯᣬ˽Ѿ۲ͣºǫѷ˽޲ˡ
һͷħ
¹ܵغһĳĬľȻ飬ؼҵӡ
ʧȥԼĵĵ¼ÿ˶ͬˡ
˭ò˵¹ЩغᣬҲǱӦˡ
һԾʮԶ뿪ֳվڲԶ
ǸŽ׵¹⣬ֳ֮УϵѪƻϣ·Ҳа߰Ѫۡ
أ䣬ղˣЩƺɱˣ
ش壬ҿԸָɱ˲࣬˵ˡ
ʮֽӲʮͷӳжϣʦǣûгֵ˼
˵ʲôֿٿڣƬɽֵƸӣûָһСʱܷǡ㲻ǵˣ㿴ɱؼҵˡ
ȥǡʶ⣬ڰϹ򶨴ˣҲϳԵ
㻹ɱҰ¹ˣ̾ʵ㲻ض֣ҿҲȥûؼṩĻȶҵʻ󲻹ܵҰˣȥŬӽסϢ
ҿԲɱ㣬·ʱˡ
Ҷ㲻Σ˵˻ҪԼΪáҡͷʯС
ӲȥˣֱԾ׷ȥ
֣ͣվʯѺ󷽵µפ㲻ˣ㿴µһӣиֹԸһԾ£Ҳűˡ
פ㣬üһ¹׼ðӡ
µ£ӺܿʱɿֲĺӰҲɫۼˮз⣬¹ҫ¡
ӵ㣬ҷ·ǰңһܵʱΪ˾ˣ㽫ԼȥǣܵУĲӲĻܿ졣
ӿǰܵأҵ̽նӲǾȫ𣿡
ӵͷǾȫ𣬵ʱĿǱҵ̽նӣҶ⹫״ʱһΪ档Щ˱ĸĺڣ¡ҿ־ˣӡ͸¶ܣؼƬشиݵ㣡
ˣƬ翴Զĸӡ
ȵˣŵǲӽһƬƸӵкʯ֣ڳĳѨ¹ָһ򣬵ָԭ·ȥʹˡ
ӣǾʹ˱Ժ˵ʱҪһӦؼҵˡ
еĺڽһ롣ǰȥ
ҡͷҲܸ㣬ڽЧܴ󣬵ȴܾҵؼΪʲôҪժΪһַǳҪĻҩҩӡ
ͻȻ֣һǧصʯ𣬺ݺݵ˹
ɫĮһ顣
Ӽ״̾Ȼ˴ʦΣȴôᣬļҵʵͻƣĹ
±ס̲ס֤֡ʵˣȷһԶԿˡ
ȻȻޱȵĹת壬һԾµµĴӣͨһ˻һʧˡ
ü˻ǹݣһ㶼ԥģ
ûеʱ䣬ϰԼ۶ȥڸߵͲƽɽȽıܣ磬;ƬҶ衣
;УһЩʬ壬ЩϤףһɴܵأҲһӵɱ
ƣ״ҡе˱նеֱӱ˰ӣȫѪд뾪֣Ŀ
ȷʵģ֮ǰĵУûбɱȴͬΪ̽߷׷ɱ׷Ϊʲô
Щ˴󲿷ֶ֣һܵأȻ׼û뵽ͬ֡
ӿһŮǱһȥģһͱؿڣӵţѪ
Ӧһ£ǰıбˣƺҲнѡ
ֿһλϵ̽նԱͷ­˿£޽ǶˣѾСʬ׷룬ǵ۾úܴ󣬵ܰ
ʱӵһɻһɱо嶼΢ķȵŭѪҪǻˣ
޿̣;ʵ̫ˣ˷ָ
ûһԣ
ЩŭδЩ˿ộЩޣЩ¡
ûгޣȴֳ֣ͬĲ̱ܵеɲѪ
з޵һͽŹ¹ؼԺݵˣȫɱɾ
ƺܵΣԣȻʵ˲٣ǳϵһ·ۣƬƸӵС
ǰѾˣ֣϶ѪŵȻΪһЩѪе˲
һ̣巢ԽԽȺ˼ֱħ
Щ˶ˣǻģȫͷ­
ֹ
˺ȵһһֳֺϽ𵶵סȥ·
ǰ壬ûͣ˼ǳ˳¹һ绮
ɱ
ӻδɱļд˳Ҫ֡
ˢˢ
ѩĵֵţͬڳӵٶȱǿˣĵĿѪܵͷ­˳ȥ
ֳֳƸͬԭأȫӾǻѪȥ
԰𣬽˵ĳ߶ϣ̤ǵţһʦεɡ
һһＸһ˫شʦʵЩεôסǣ
ʲôˣԶȻԶѾһˡ
ϡ棬ȻܵУʲôεƥҪ˵ƥ
˵һʮ꣬ûпһ㵶˵龰ʼպе
ĸЩʬ壬ȴ⡣
䣬ؼڸоݵ㣬궼ˣ߽Ļ
߰ˣһ׼ʦҲķԸΧ˹
СģȻûг򣬵еǹҪ裡Ⱥ˵ĺ˺
һȥһƬأжʮˡо¹ߺְ׹⡣
굹Ǻתܣٿ죬ôܿĹʦ
䣡
õʾ⣬񱼣ֱӾͳ˹ȥѵ棬;߷ɡ
ϳڴѪۿˡ
ۣ
׷ȥһնȥͷ­ɳȥԶʬһͷԵڵϡ
Ӻ飬¶Ҫγݵ㣬ܵǷ꣬ɱ
Ϊؼ⴦ݵûһ޹ģ˫ֶմѪȣվʬǰЦ֪ԡ
ңǰһӷŭĽƺޱȵʹ
۾ûգһ£ʹ𣿷ڱϵ£ѪЦֵܲˣ
Įؿǰһͷԭ·س塣
ΪӣסܽߣҪֽ͵ʵȥ
ǹЦôܻӣͷ뽫վһļҲɱһŹ
Ҫɱ䣬նɱһ֣
ಣ
󷽣һȺ붯һﲻֳֺϽ𵶣һǾḻ֣ɢ׼С·ȥӡ
һ¹Ҳ׷һԾʮԶľ롣

ۣۣ
ӵͷ󣬳Щ˸ס׼ʦҲΪ룬״൱ҡ
ôʵ⡣£һļʵͻƣų˺ȵ
ɱӴȣûߵ˼ɱǼ˺ͷɱˡ
ΣһλʦĻ壬ֱӴӰԾ𣬵⼫貣һ׵Ƭֵء
ۣ
λʦôܣ޷ܿǿֲĵ⣬һбնϣ
һ̣˶ˣһʦһ
ɱ
˭Ըһ¹Ҳ˹ŰããĹ棬ںҹи졣
¹Ź⣬Ӳͬķλӣ
ɣһ߲ˣҪȫɱɾӳֵ޾λʦεǿߣ


һʮ 
λ¹ںҹǻɭ֣ײͬһص㣬Ҫɱˡ
ǲţжʮͷ˿λʦ
ûд⣬ȫֵĽ⣬ޣҪνĴʦ׶ǿ
УǱâ貣΢Ĳܲס߶ˡ
ӾãϽòһξ͵ըһӶ˳ȥһλʦ·ϵ¹һ

λ¹ףĵˣɫףѪڣԵڵϡ
ӶȭӡȻһȭϽ𳤵ˣѵĵƬĴɽʱһЩ˲ҽУѪܡ
һλʦҲˣһţѤõİ׹⣬ӵĺģ
ȻûеȵӵӦ䣬һλǿ߷ˡʦƨɶӣ˫ͬʱ
˵һʦԺһȻ沿鴤ɳȥմʱеˡ
ĽŹǵûб飬ǣʵ̫ˡ
ʦϽ𵶣ְ̤壬Ȼס
λ¹֣ԶˣڵٿӣֻҪҶ׼ϼӡ
һߣӶµֿȭӭȥȭͺ䣡
һԭըȭӡײΧĲľʯһƷɳȥɳʯˡ
Ȼֻʦǣ¹λʦоţѪˡ
Ѫεδ𣬴ָ䡣
ԶؼǸ¶ݣȻٷԸˣΧеˣ׼Χɱ
ͻȻ¹³һƬĿİ׹⡣ʦκ󣬻Щӽ֣ܶһЩֶͨˡ
ӲܿƬ׹ˢˢǰһŹȫնϣ൱ľˡ
£ƺƴ󣬽ҵ֦۶ϣҶ׷ɡ
Įؿ¹ʲôɫˣȷУûбҪ֮ȥ
ٴν֣
ԷԶֶΣ³ĹâΨһҪСĵĵط
ϢӶͷֹԲľ¹ֱӳ˹ȥ
ʱоôԸֻ塣
ֳ˴ʦ򣬵ǾȴԲ㣬ǵĴ֮
ʦҲͰˣһϳ¡ˣ¹Ķ̰벻㽫᳹ױ¶

¹ҽУͷ­оǱƿˣԽҪŽ˳ʹ
Ϊؼǣľʶģˡ
һԾҪһ̤ͷıַʱưڶԷͷ­ϣͷֱӰȥˣۿǻˡ
ؼһȺ֮ͽʧȥԼҲëȫסˡ
ǿһλʦһλʮͷֱӰˣ
棬˵ޱȵľ㤣
Աߣʦŵ¹ֱԼ۾ͬȻôͱ˴ɱ
ˢ
һ׹⣬תӡ
öˣֹ˭ҲסͰʦ˭£
һʱѪ֮£ȥƴǲͣ޴ؼλ˶ֱˡ
ѷģҪɱȺûԵĹ֣ȻһˣǴʦҲӲˡ
׷˹ȥ򱬷ٲкڰɽ֡
λ¹ͬ龭ʲôҲܲסľʶҽС
ͬʱʧȥƽ⣬ţЩڵϡ
׷ȥһ䣬Դİȥûǻһ֣ٻˡ
Էͷ­ŪԽ
ʦǱߵ߸㣬ߵʮĸҸ׷ɱǧҪһӺʾСȥ׷ɱ
ɱˣܷһˣ©֮ĻؼңֻܶܵˣҲزȥǡ
ؼλˣ类ӵһʱȥ̤˫ȣҪʻ
׷УӴӵϼһѵΪնף׷߰ˣȫɱˡ
ϳһһ飬Ͷȥ䴩
ֻ˵ٶ̫ˣЩԶܳȥһٶףĲŸȥͱնס
ȻĻǷɢӽɭУҲѶһһҳ
ʦͨˣԾͬ˵ʱȻ˴󲿷˼
߸˱̤壬ڰ˸˱Ӿ
ؼҵˣҲͻһͽ
ӷֿˡ
ؼҵʱᣬĿŻλ¹նһȺֱֺӶˣŵѪɫʲô˵ʲô
ؼȷʵиݵ㣬Ҵںܶˡ
һȺ֣̽ľӢȫݵЩ˲ǡ
˸ʲôңӶþֱӱ˲ȫ˵ˡ
ݵҲǸʵң
¹ȴ༭ŴѪ⣬ڶԳ壬ġ
ʣ֮طֵģҲϵӣ
ܵغϵӱXʴ
⼸꣬һֱܵXΪԴ¹ܲ;
ˣ߲εҲܵнС
ʵߵʵûʲôͻᱻʴݵҪΪЩʵṩȻڵXʡ
ֱɱȥǸݵ㡣
ܿ죬֪һҪϢ
ؼҵλνͷûɱܵھݵСңһȺҲݷ
ģȻڴ󷽣
һȺ˸ں棬ָһȺͷӿˣʵѪܡ
֣ЩأץݵȥˣĶɱˣӱʡ
ϽǰĴѹСؼҵ˵
ؼЩȷʵһ¶һȷڣ©֮㣬ôǾʲôҸɡ
ǹ۲⵽˵ĳܵӳƬϿ
ʱسܾһ쳤ǵĹ߷ս˴գûжˡ
ͷͬھٺò
ؼ쳬ʬ壡
ǲҽȥ̽飬ԲǰҴ̽նԱƽϿС
㻹湻ģһȥļͷĶˡ
ǰڴ£ʱ൱Ķжġ
ȣû˺ƤʱαƣƭһȺˣ˵Ǻȥժڽ档
˰н޵ѪŵĲ̽նԱϣ׷ɱ
˺ƤֽҴ߸ϽϿȥ̽·
·ϣһؼҵ˴һλ¹Ǹؼ˵ڸôû
ҡ˿ɬ
Ǿû©֮ˡһƽˡ
һͽĿڹؼӵĲ࣬Ψһǣԭܻ׽磬Լӽѹˡ
ȻȺͽ˳ƽҲϽȥˡ
Ҳ·һû
ûдЩʬ壬ҹ󣬸ֹҰ޶Ѫζʲôʣ¡
ʵϣھЩ¶ټˣ͵Ŀⶢߡ
Ͽȴӳȥʮ൱ƬشΨһĳ
Ͽг﷢ĶôԶ㹻İȫʱ䳷롣
̾ϢѹΧҿ̫ĻҲҽȥ
Ϊ֪Լ볬ľ޴࣬ȥа壬Ծ
ֻһ·Ҳģʵţһɱ͵ò
߹ʯ֣·ǰдء
ʦЩˣв³׹⡣
ǰʮķ˻ŵ̽նԱصֻ¶һں
ӾˣҹɫлԹȥ
ɣؼЩ˶ˡӿڡ
㡭֣ЩŵĽгٿӺǲһ࣬ޱ𾪡
ۿȥգ°ˣھȻǰѵҲˣ
ϽһؼҵȥӲˣӴߴ١
ҳȥٲ˵ĻҹҪ׳ȥˡ֣Ŭͷ˵
辣ݸק˳࣬ʵǹǱġ
ԶʦҲˣͬˮС
Ƭȥһˡ
߸˾Ȼ磬ǳǱν㷢Ѿ෢¶ˮУٹʱͷҪȥˡ
мˮȥ߳棬ŵɫ԰ף촽ڶ¡
֦ȥܼѲųɹΪţûˣֱȶġ
һˮƵģ뱳ֱʦıϡ
ʦֱӣſϵ˦ɳȥٴžһˮС
СӲ㱻ˤޣôǵһαҲͰˣ
Ӱ˳ζס뱳մҲûסСӸӳȥˡ
ʲôˣˣ˵ɽˣȻ˲ֻװ˶ѡ
ƽݵ磬߷ߵҪʲô˵ˡ
ʲô״ˣĬĬת·ż̵ĸְ壬ǰ뱳һ顣
ԣ̫ˣ֣
Ҳʵĸְ壬С̵ĸְ壡
˼״Ҳˡ
ĥйأھʱСӰһȭʱιȥ
ǳֿұˣ
ΣٽϣʦȻӲ°׹⣬ûٽƷɳȥ
ձȽϳأӴҳˣʬ壬ȥˣû˺
أʵ
Ӧȥˡʦ˵
ǰƬشѾأǸֵӶкܶҶȡ
úӴӵоȳһˣǸߵһŮ̽նԱɫ԰ףܵ˼ľš
أ
Ůӿ޳ˣ㡭ˣ
˵ʲôӶ
ܣָһЩϢҲԽš
һɢڹĹץŷˣʱоºܶѪҡһҶŮӿ
ȷʵѪŮ̽նԱ·ҲһЩ
Ȼ̾һӱޱȳĬ
˺ܾãһ
һ˶û˵̫ˣء
㣬ûʲôʵȻһֱǣ֪ȥˣлǺܡ
ɢڲͬĵС˵ؼҵ˷ǣɱû뵽Ů̽նԱ˵ˡ
ʲôĵл̹ӦдԵĶ
ӽǸѣȷʵһЩ֣˹ͷ֡
µЩ䶼ļйأ˼ǣԼҲˡ
һ䣬дֻˣ²ˣֻм򵥵һ䣺ҵƪ͸С
һ仰ӵǱץһѣᵽȴ뿪ˡ


һʮ Գ
Уһ仰ȻйأҪһƪĸ
һ̣ޱȵĳĬпտ䡣
ھʱǼϳ֮󣬾Ψһʦ츳ߡ
ΪһƪģԤԼܻȥʱȻἰ£ü˽͸
ȳϿȣȥҿһǰȥ
ΣʮֱǰһƬĵԨסȥ·
ûа취ǰˣϿȵӿ
ңи־˵սۼ
вɫƬԼֺɫëѪɺˣɢ˵
±ڶ̮ףһ߿ĺɫѺۣ飬Է֮ս
𡭡
ץߣôʱˣôܻţȻѾˡ
ûпµһ仰ãĿԣз£վ˺ܾãעԨþδ
ֱŻתȥ
ＫΪɵ
һ̫ˡҹɫУӵ
˵׻ʵ⣬ĺԨֻǴʬǡ
ȴܲġ
硢֣ʦص˶û뿪ԭصš
ľһӶǡ
Ϥ˱ͬ׷ɱͷ­һһصѪУҲͬڵһ⡣
ա𣿡֣ƳĬ
ĿձץУؼʱ̣ˣûҳȥܵ䡣
ͬʱҲ˼¾һ飬ҳȥ
šӼҲ½һ¿˵ľ
˶Ӹǣĵĸм
ллСɡûĻҲҡͷƾӦõĹ͡
һȺˣ⾹Ȼһƥʦԣ񶼱ˡ
ӵ˵УոֹѪ˿ڡȻͲˣΪ˱ɡ
ʦ׹⣬ŤͷͿӣ˼˵вУ
û
һ߳ϿȣؼҶ·ĵطѪζ̱ǡ
Щʬײˣиһ˫˫͵۾
ȻЩطһʢûãЩʬ嶼޵ˡ
йˣ˵ͺ
ڰУһͷëĹèƶףԳǿ壬ֱߣǻѪ
ղųԹһЩˣ㣬Իˡ
ԳʦεĹ̽նҴһλ־һӳȥ
ȻǹձƽӦʦ쳣Ťͷܡ
飡
ǰһӣʦƢ̫ã׷ȥǰ𣬸һ¡
ԳҽУһ۹Ǳ߶ϣͷҲصˡ
͵ĿȫϨˣһɲǣֱƬɭֶˡ
ţСʵȷʵڴʦΣ
Ǽ˺Ŷӷ֣˸ˣ߲㣬Щˡ
Զȣ¶ޱȸм֮ɫ
Ϊ֣΢ָ磬λƷӵܶ·ûʦİ
úӷЩӣ̲סʵʲôһҡ˫ôģҲһ𣿡
ʵûˣҪǱЩˮŵģûȫ
ֱֻĥӹİɣ˵ʲôƻ̫ˡ
Ӹûô࣬˵ֳˣ˵
Ϥ̽նԱ׷ɱһĿͷ­ʱŭѪڣһɱ˶ʮˡ
ϸ˼һ飬̲ס֡
ͬС֮˲ΪޣɥҪɱ޹ˣֻǳӲֲ顣
ǵüӿٶˡӿڣߵҹҲ޷աƵ˻ϡ
ȻһСӣŵӵĺ󷽡
㾪гֱˣֱУ
ãô˵ҲǺŮʱޱԸԣ˦ӡ
֪˵ʲôˣϾ˾
ҹǰһоգڸ˻աƵ˻ϡ
㣬ôͺƵģӳϸտڣͱŹһ١
ҹҲ֣ٺǱϲ
ҲڿΪйϵܺõȥ
̾Ϣѵõĺ꣬ҡܼҹϵȥˣȥ󶼲öҽ
Դˣӱл⣬ȻûһȥԮΣա
ֵܣεҼˣص¶ң֣ص˵
ӳϱŹһٺҲʽĸл̾ҵ˶򵥣Ǻһ澭ʲôҪ㾡ܺ˵
ڱȵˣ·ϾѾһٵĸл
ȻʦǱǱ˵ɱƽޣҹΪ۵ݡ
ӵؼҾݵ¸ա
صǺ󣬹Ƽһһȥؼұƹ˵ǣüֻؼоݵ㡣
ϸ˼Ļܵصľƺܸӣ¹ȥһҲûֳķ粨
ҹ˶ѣо̩ɽѹ㣬ͷƤҪѿˡ
УڰǶˣֻѪºա
ңѪ£ںڰĵͿС

ХҶ裬֦辶紵ϣ̹ǡ
ѪڿƶԶȥܵ
ܳʱ䣬Ƕû˵亹
ôѪ£˲
һֲĹŵͿշ˹ȥڱ¡ӳ
ٴθоСѹϳ˵ڹŴʦߣԹΪҵࡱ
ⲻûе
ΣͲ·
ղһͷܵĹ߲һڵһȶҡҶ衣
ǴҴҸ·
ֹӣа˶¿ڶУֹҪսȥ
˵ͷȻ·Ƭɽֶˣ޸ֹĺУƽ˯˸þ
һ磬ǾԶɽڲϵըмҵĴս
ȻʧˣӰͻϣնɣŹ̤ڣͷӡ
ǵ󣬰ڣȹľȫӱ飬ը
и׷ɱˣϸĹҪĶࡣ
ƤëΪɫ׶೤𶹰۾˸˸Ź⡣
˸ͷ⣬ʵ󼸺һģһ
˾ǣֻԺŵأֱܣڣ׷ɱˡ
ˣ
һһɽͷϣľըٴηս±ڶȥ룬ǡ֮ս
ӣӵգ汻ˣӹûߣһֱܵأ
ңӹǿʵˣǳεˡ
Ϊ˳ԾǣߣһͷҲǳߣ൱ĿֲˣȻи˺һصô
ȥƽʱˣ벻ôҺͳ򣡡𾪣ëˣǿӰ
սһתƹǶ
ʵϣһȺѾж񱼣Ϊսеڻңֻ͵һͿ
ӹңһͷŭ
СΣҿ㣬ͲҪ׷ܣǸӹ˵
ȻˣʮġСΡ׷һܣ䵥ֻɱ
μҵͷӣ˵ǰ𣬷ͷˣôܵسˣҳˣƹ档
ȻӳϣǼ̫ˣζķ粨㿴ˣԵɲݲݣ
СӺӳüû
ӶˣȻһֻ׷ɱ׸ʲôŭԹ£Ʊӱզࡣ
ʱӸдǿҵǿԼʵ
ֻʵǿȥƬϿȵԨ£ȥһȥһۣйⲻȥ
ҪΪߣ
ಣ
ӼձڵĴȣȻˣ
ƽҲ٣ⲻҪӣҲҪӣѺŪǧӼң


һʮһ Ȣ
μҵڲϷɣ׷ӹ˫һ·ܹˡ
һȺͷҪȫ
ͷֱűܵĴȻֻ׳ûʲôܵס̹˶ֲ
һӣһ߱̾һΣһӣհһԺϣһܲˣ
ܵıҪ۵Ѫˣôһ˵иûˡ
ٽﻹһξʱӹٿֹ׹ӨӨң͸ӳǵġ
Ϳĵطܵо䷢ϵɴǣӹͺȡ
תųɱȥǷޱźţҪ飬Ҳ뿪
ӹͷӽսԶóʮֽҩֻ˳ֶΪҪǾ棬˳紬롣
ȺУʵ̫ˡ
һ壬ɱȫ
գͷţɱţʧ
˶׹ѣԶǵ
ӹôǿ󣬶룬ɲݳ׷ִ
ȴһͷ˽Ȼż©
һȺ˹ʵϣĲҾҲѾ⡣
ҹѣѾȥˣֻʣʮҡ
ա֣硢Ƽߵһȡźŷ
ûʲôԥģǾֹ뿪
Ƭ̺ǵɫޱѿ
˸Դŵźŷʧ飬ȫ
ܵиʣʱ޿̲ʴܵ
źŷ󣬱ܷ⣬ľ飬ֺܼܾã
ֻȥҹѣ޷ڵĺǻȡϵ
ɫ԰ףʣԶ
˵ģǺܻܿʧȫȥ
ܵʲô䣿¾ˡ
ʱĸŨ𣿡ϴȥ󣬾µȱѪɫ
֪ĶˡĵǣҶ⣬ûһ˿롣
֣˶޷źţɴе˻ʶ⣬ˡ
µǼֲô졣ɬ˵
ѣǾѾˣʵڲᷢʲô
䣡
Զɽ¶ˣ֣ڳıʹ͵һͿ
ϧһֻ󣬻治Ƕôۡ
ź𣿡ѯʡ
źŷˡӳϿɬش
ӹ̾Ҿ֪鷢ˣҲƵ⡣
һŭ֮£ҵĺֻðѪ֨֨иͣ
ͷϣͰԵȭͷ˳ȥĿڱѪش
̫үүô죿ӳϺ
ĴɣԶزȥˣ븣أμͷ
Զ㣬ԼذɡҹܲǣֳֻҲԶֺܴĶ
ǲò·ˣֻԶȥ
Ӳԣʲô״
ա硢֣˶֪һЩɫ˲Ͱˡ
أҲһ򣬸ŨΪḻռ򵥸֪һЩ
أҪܵط֣Ǳ߿һʱ䣬ࡣ
ǰط䣬ʱӿʹ÷ɴ޷ӽȻ׹١
ǿϵ̽նԱҲزʧȥϢ
һԱȿĻпܻ᳹ôУĸĸھ
ͬʱŮԼҪȥ
̽նԱɧˣײ
˭û˭ûиĸѡûԸ
ǣ̫Σˣʮ¾Ϳһ֧̽նӡ
Ҳĺˣֶڷ
ֲƷӵ˵ܵعУǵƺ̵Ļ
뿪㣬Ȣӣʵֳӽɣ˵һԼܷɻȥ
ӳϺ࣬ȥ֮ھʦ̽ݾΪһֱŴɵ硣
Ȼͱһķˣһα
Ҷ򲻹ɣСʱ̡ܵܶ
ȴѹӳԶʹ
㣬ýʵ븣صҪ߽ӣزȥˣδɣ
ӳӲֻһʰ
Ӽ˽ʵǶԸε˽ûݹ﾿ʲô״
أгΣգ֣֪ܵ̾˽⵽Щ
ͬڸصĿֻΧ򣬴ûȥ
ǵ˲֪Ũϼֵĺ򵽵ʲô״
¶ɫܵ᲻гǹ࣬ɣߣ
ҡͷ˵̽޷׽ܵ״΢ӽͻ׹䡣
տڣоּ˵Ϊȷܴ壬ĳּΪǿ鳤
ϾΧ򶼴ڳˡ
ܵ϶иǿĳ顣
ңĹıʲôһԡ
ܵصĹԽǿĳԽǴϻֲۣû
ԣǵоԱΪǸأܵأһǻ۸߶ȷ塣
λųĶˡ
Ϊ貵ĳƶȺơ
Ϊʲôûӷʡ
յмǶ֣εľݻģš
ֲ²ⶼ覴ãԲ˵ȻĻҲͲǲ²ˣࡣ
ư̾ǲΪ׼ɣһ̣һǣڹеĶء
ӳϰοܸ磬Ĵ㣬ȡΪ忪֦ɢҶռȡһ򡣡
߿ҲӲ졣һ̣Ʋ
ԣԺеһԱֻͨˡӳϷ
յҲûлȥǻص㷢쳣Ͽǲɴǣ˵뿪
ΪڻûôأЩɴܽӽ
ɣϣ漣̾
ӵ˵ø׼ֽ׶βժʵҪ
֣׹ɫҵӣл֮
ҡͷܾˣǴʦˣôһӶЧޣӼҽܿ϶Ч
˵һ֪˭֪᲻롣
еϳˣܹܵأһҪǰѺڽɱͷȥ
ΪҪǣڳܾӵĸмϡĳҩݣ
ʵϣϳˣ
ӵӵĿźйزŵ£ͷ棬ĳ֧̽նӡ
ȻȴܲңȻѾĳεǿߣȴڰ
ͷǹĹźȦֱűܣһ·׷ɱ
һŷ𣬻ʣأȻҲģҪնɱ
ϳºǱ˲ᣬצӡѪܣӡ
̾ϧûܽڽҪǶ̫Ŀͷ棬һ壬ʶҲ̫ߣ˻ɡ
һؾһҪȥǵԶݲɣ

ӳϿڣȻʦڣҾãȥժҩ᷽ܶࡣ죬Ƿ˼ĵش
ϧǣѡ˺ڽҰ
ȻһȺ˾·ˡ
ܷ뿪Ӷ¶ģҪ
úһɽȣΧϸ۲졣
֦辻ˣҶӨӨһͺܲÿ϶ӨӨĹʵ
ڹ۲ãûʲôûûҽȥ
Ϊôûйǡ
ôˣûҽȥ
гɣüһд󽱣˶
ûſɽͷϣɽڹ۲졣
ú󣬺󷽴ɧ
ӴӴϿоȻ𱻹ץߵŮӾ
̽նԼж·ϵѪҺΪǲѪҺ
ô˵㵱ʱûץˣǹԼѪŮӳԾ
Ȼϸ룬ǹɢڹ⣬зߣѪҺ䡣
ȷʵûп˭Ѫֻ˼άʽãشˡ
һϢ㵱ʱûˣ˵
ͷһȷʵֵڴ
ͷƹأд⣬δûлĻᡣ
ͬʱĿߣԶȴûбɱ߳Ե
˵ʱﲻôɱ¾йŹ֡
Ӿãлһ߿ܡ
ֻǣϣɲǺܴ
ӿ˺ܳʱ䣬ȷʵûɽȷ쳣ûʲô͹
̽ų˿˿Ƶľȷûг
ȫ涯þϸ۲죬ڵϤ
Ϲʮӣ൱쳣ӨӨеſҶ˯еľȻڿɫʵ
ڳʹ
ʵϣһЩˣȻԭ⻹Ҫ࣬Ӹˡ
ΪԾǣֳӾȻɢӵϢ൱Ũ
ھʱ޿̶дƮ䣬ʵ򺱼
ֻܵЩ⣬ʶУXΪӺϡ
ܵؼٹǵһθ֪רżȡӵĹȷе˵ĳӡ
ͷ΢ʲôŹ֣
ȷǲǳʮˣ׼ȥһ
ʦȥԣҿߡӿڡ
ֲʱԶƬشıҾʲô
ҲȥĻ᲻̫ðˣֱʦȥˡӳϽ
ӵ߹ʦƷԼȥĻҧһѹ˸ͳ

ֻʦı׹⣬ֱۡ
ĵϸɰжСģԣϽߡ
Ѹȥֲ¼Ƕܽһ㶼ç
ɽȣܿˣʦҲҪڿϾ׳ӵĵϸ
һǾ綾ĳӣСܻᱯ硣
н޾塣
ţȥժӳԡ㲻ҪܣȻͷ׷ĻԿȡ
ʦӡ
ӵ˽ǰ˵һ
ţоЩۣصײһ¡
Уһһ˹һһɫ磬ٶȷǳ졣
ӵɽһ˹ƻᱻֱֳӶ
һץסһֻһһһֻɫ㽦俪
ڲⲿʯӲ
Ϊ˵ǣֻޱŨɢ˳ȥ
תطʿĸҲֻǾ£֣ڸղűɲǳԶˡ
ݣӡĻԶЩ󣡡
þ򣬻ЩӴľžžʮֻȫ׹أˡ
ȫÿ糤ӯӯ籦ʯ
ֿʱ
ƾʦˣܻᱻǶ壬ʦյǰҲܻᱻѪܡ
ֳӵĲβý綨ɱʮ㣬Ƕ̰Ҳԡ
κһԽŵˣɱǡ
ӲժʵʮŸӿйа˸൱ĸ߲ˣȻһӲժô
׼ȥԣܷʵһ¥
гѣûȥ
ʦ뿪ɽȡ
ߣԶԶؿյһȺ̽նԱİʮ˶š
ܿ죬ӷ쳣ʮǵ˴ŲͬлŮǵ·Žʽ
еǺڷеóˣ˵Ļ
ӳϵ˶ǺʮҲüʲô˼
ͷǰǻ̸ܵǷгǳأɣѵھˣǾʲô


һʮ ܵ
̸۵ܵ˵ǻ壬Ǿˣߵǰ
Ⱥ˴棬ǹˣͷ϶оµķ
ǲǺܱصͷοճɻơȽװƷĻߣͷϣ͸ֺС
Ӿ죬ⲻǼ򵥵Ĺգ൱ķθʮ㣬ִ˵Ŀ۹÷ǳޡ
ߴŷں
˵һѣֻĴΪ˾Ǵʲô
յͻȻɽг֣Ǻǿҵĵ⣬һֱڳɣûж֡
Щܵ߳𣿳Ͷе⣬ʲôϢ
ͷųǱ߹۲һʱиУЩ˾Զǿûߡ
ҪͻĻ߶ᱯ硣
еһЩȻϢдʦεʵ
һ̽ҪɱķͻĻֻƴˡ
һͷй˵ʢ
ӶݣȺ˼дʦо쳣ˣûһǺöԸġ
ܵǣͻмܻ
Щ˿ʮᣬߵ˲࣬м˸һЩʮꡣ
ûо⡣
Ⱥܵ飬ʵ
ʲôطһų
һԳΪ򣬳ʲô鶼⡣
Եëա
ʾͬѧԣϰߡ
մһƳĿп֣أͷʱһʮ߲ƣѶԸ
ӳ϶û˵ֳ⣬˵Ҷ࣬йͬȣ˵ͬһء
һȺŮĿⶼתƵӵϡ
ûΣͷžɨӶʮˡ
ϸ۲죬ԽأЩ˸Զص㣬Ǽˡ
еڻʣǻɽҽݷʱҵر
еֽƽĻ幦

Ҳ˾죬ӡ
ͬʱмһֱڵ̸ߵˡ
ӵľ򷢻ӳӦеãǵľʶ϶һЩؼʡ
˼άϵĶ
һȺˣ
桭ȻôƲǣƤֱ
ܵ߳飬̬ƺޱȵԸ
ֵˣ쳣ƺҸ֪ǿòγ˰ɣ
һɫ࣬ͬ鷢棬һֱڶӿ
ɣ򡭡ǲ볬й𣿡
ҵܲ׽ǵ˼С
Ȼ󣬶ʮ˶ˣȫڶӡľžˣȻط
ǶԳ⣬Զǵˡ
ʮ˱˴˴ƣտһӣǾȻ˺ûɽС
Ŀˣ̫ˡô󣬵£̫ˡ
Ǹ˻ܸӦ
治Ƕ𣿡


ʮʧˣǴûгֹ
ʵǿԶ¹
ӶȥķһȻһȺˣղŶյˡ
⣬СУ֮Ժ꣬Ȼǿ
ǣҲЩܲˣЩ̫ˣǳԸ
ǴʵϸҲͰˣȻϱġ
ֵˣʮ˾ȻΪˣδ
Զԣߵȷʵ
ǰ·ң̤ûꡣ
Ҳǿʿ磬е˾ȻΪ˱ֺĲģ
һȺ̽߶ˣȻ࣬ǰ۳档
ǵ˵һܵмȻиǻ塣
ϧûϢȥͻԵķ֣֡̾
Ҿãƺе⣬᲻¶翪ڡ
ӷ֣СҲгΪѻơ
ֱӸһʵʮŮܶڴʦΣ
һ˲䣬ڳ˶ˣ޷ƽ˴˼Ĳô
ΪؼǣղȺ˴ɱ⣬ҪֵĻֳ
⼸գһֱǻʦﶼоܡ
ʮͷֲι˭סһ֣ڳ˶Ҫ
յϽ뿪ϺϵϾͺˡǿԵĻѰҵǵټ
ڣοǽеıгս
֣ͷӹǰµսۼ׷ȥ
ǳΣգһĻҡ
飬һţҪʶȵľ롣
ڳ˶ãʮ˼Ȼе⣬֡
һȺ˽ɽ֣ٱܡ
⼸Ƕʼձţֱһ̶
һ̣˶ޱȻǣĴУƣζȣʶĴ󴲡
ھи⻳ȥĺá
ĸ࣬ƺ̣㳵Ůú쳾ƯĹ￪Сͷɴȥ϶硣
Ůˣޣһһ̾䡣
ܵĺܿ죬Զֱֻӱӡ
ȣٶȱ˶죬ӵߡ
ʱʦûκˣΪеġһ֡ϣţʱ׼ӭˡ
ڣһȺ˶ܲˡ
ɽԽ룬֪ӳζҪѿˡ
ǴŴŻŲӦ˶ֱ˵ϡ
ӿڣռַӨӨĹʵ˱ǣһͷǳɿڡ
񶼱ˣҩǳϡ䣬ûм˳ԹǱҺĻۡ
ӷַ˶˼á
Ϊʦժġ
ӵݸһöȻԼҲҧ൱࣬˵ôһ¶
̫ǿˣͨҩЧˡ
ԤУԶϵĳмֵ
˶ûȥΪԼûʲô
˵ܲÿ˲һҷְַɡʮ׷ɱǴʻȫ𣬳ܲһʵ͸Ͻʳɡ
һȺ˳Ĭŷʳ
˾ùⲻȥ˵ʦӼö
С˵ˣֹӣһ͹ˡӵ
ʦʱۣĺܲ˭˵ԣˬڣ͸ҲܳԹ⡣
ҪӾãڴʦˣҲûʲô̫Чˡ
ûһöԼԣݸա
ʳҩЧͻ
һȺ˶Ϣҩ
ûȥˣյߣӨϸֵɫĹΣĿһ
֪׼ʦС
ΪԭͲൽżǰˡ
ʦĽǰȡһֻ觰ĳҪι
ʦԲ۾ŭɶо̫
΢˺ӱƤһǣʦ˴۾ҧӵָһھͽӸȥˡ
Ȼҡͷβĥ䣬˼ǣҪԣ
ȵһȣһжأ᲻ᷢӽ˶ͷ­һߣ뿴ǰơ
ʦԽԽͨˣֻ󣬲Ӹ£ʵǱ˸Ǻ
û¶ôжҲܳŹȥӺ˵
ʦսձӼסʹգŷ߷߲ƽذ
˻ΪƥͨأϵԽԽá
Ƹ̾Сб£ȻһƥʦεߵôĽ
Ե·ӵĻӦ
ʦð׹⣬ر𲻴ǰˡ
ú׼ٴ·ҾǹغĴ⡣
˿ʼһ
ͻȻӷŻ˽Ųһۡ
յߣؿ˰ǰ
ʦûУһѳӣܱʱ򶼸ԡ
˵ţץһӨӨĳӣָָգ
ӣɫˣд˵ǣĬԤеҪʲôˡ
ӵʦߣȻγ˶̽
Ӷڳֵĺ󷽣ȴе
ú˿ʼ֣ڵ̸ۡ
Щ֣ǴĸģΪʲôô
˵ǻ᲻ϵһδ뿪һЩδĺп𣿡
Ծ֪ЩޱȳԾЩ˵ȵĲ²ƫ


һʮ ɱ
Ȳ²ⲻܵصԭס
ǾȻˣδ֪У
Ⱥ˶ܵ˽Ķ࣬Ӧзͬһͷ
ȣǵ̽һ̸ֱܵ壬˼άʽС
ȻʮֳԾȴҲһ
ûôˣظ֮С
ȲԭסͻѪսӮһʱҲҪĻ
һųܵԭס񣬺˵ʲôεǿߡ
ˣоԳˣ
Ȼʮɱǣûʲôģһֶηɱ벫ˡ
ԭס׷ɱҲɲΧˣһж˼ײ
Ҳȷˡ
Ȼвٳأȴûκηɣޱ֣ء
ЩȻᣬǴʦεĸ֣ȻѶԸ
ϢɽдУѰ١
ΪֹֻˣԷӦʮλֲŶԣû
Ѱһû֡
ֵֹﶼС
Ǳ٣ˣѰֵĻᣡ
һӿڣܵһɱЩδˣƺûʲôв
䣬ǵ൱Ĳء
ΨһŮӺܽǸ쳣Щ⣬ȻѾȷǳߣСһɡ
ӲöǵԣһжԾ׽Ĵ˼С
׿ﲻҵ·۲µĺۼȷȺǷûˣҲǸѶԸ
ڵ
ǸΪ׿ˣ˷˳ҩݣҪһʱܸ
ҾùڽˣȺδ˺ʱʮûж룬һѸǡ
ٶ֣
Ȼ̬Ըǵˣжȴܽ
Ӹˣ˺ǿôСġ
Ⱥȿͷžʱֱˡ
˺ܲȴûǰɱ˼
Ϣиţй۲죬ǵĹɡ
һɢȥѰ٣һ־һʱΪݣʮֽ
ӾˣҲһᶼûˡ
ǰһͷ׶ߵëﱻǾӵٴηɢ
ʱӽӽˣ
ȫ˹ȥֶ̽ޱȣϢػ䣬׼䵥ס
ͬʱΪ⣬絶Ҳʱ׼ȥ
ӼԶ¹ܱģֹͷףٶܡ
ٲƣǰȥܿһδס
ĺ󲱾̽һµѪӣѪʱͱŽ˳˵ľǡ
ǰɱҪƵҲ˳ȥ
ˣһλĴʦϵͳѵָߵףӦ١
£ȻֱܿĵĽ塣
ѱܿӵˡ
ӵƵصͷ­ϣһװ죬йâѸš
ͷϴŵοջߣȻڹؼʱɹԣӲסӵ֡
ʲô״
ľԼһƵһ
ȫͨ嶼ŵĽ⣬𶯲ֹǽӵƵֲ
һڻЧǸͷϵĻ߱ıȥͷơ
Щڵʯ䣬ӵӷ˳ȥһƵԭҲǰйء
ԿĺԱشˣȥһ飬൱ˡ
ȻĴʦΪǿûȥѸԾ
ڳ˵ǹԴȥܼսˡ
վЩġ
Ӳò̾ͬ˱¹ˮǰȷʵľˡ
ȫڷĽ⣬ȫԸȻûܽ˳׸ɵ
ȻҲԷͷϴŵĻйأž£װƷؼʱܷ⣬ʡ
ӵһμֶ
ûκͣ٣һĽ˹ȥҪ׸ɱˡ
ԶŮӳˣ߳ţһ㼫ɱ˹ҪԮ
һʧ֣ٳ©ܵȵ˶ȻĻܻи⡣
ǰĹУþ򣬶ͷǰתҵĳԷľʶ
ٴηԷͷϵĻߣֻǸˣʵĹԣȻ赲
൱𾪣οնĻ߻Ч
ǱˣɶԷȴ˶ţ˵ɲʲôϢ
ѹֶԷϤȷǳߺͲˣΪﻤ壬Աʶ
꣡
ʱ̷ϵʹϨˡ
Ϊ֮ǰӵƵ󣬼ѵĵؽǼұһ֣Щ
ڽս˫֮䶼ˡ
ʹƺ߳ͷʹѣԭſ죬Ѿ³ҪǸˡ
ڣĻɢȥûܹ³
ȷɳĻ⽦ڵϣȻһʯյͨ죬Ҫۻˡ
ɫ΢䣬һͺѶԸ͸Ҫ˵ʮˣ
ûκγɣһ͵ǰж̽ӳ
ۣ
ûбͭɵл˵Ĳӣ۵һѪҺͷ­˵ϡ
Ȼʱܶݣвϳֱڲɱ˴ˡ
ŮڼУɱԭ毺õݶЩŤˣһҪɱӵӣϾҪˡ
ңȻþطʴ
ǹЦֱӴ߶ǰѹȥ
ȻɲǼ䣬֪⣬Ů˹עɱ䱳
ǰѹǸŮʱһ˷ˡ
˱ͺܽˣǱ٣ȫշ˫Ѿӵĺϡ
̾ϢĺѶԸȫսĿ¶֣սʶʮֲֿ
¹ǱֱĶѿˣһġ
ãе
һһŮĬҪ޾塣
Ϊ˽Ϯɱһ
ͬЫӰβ㣬һţ׼ԴԷӡ
˶˶ԷӦͬ
¶ݣߵԷһϣöԷҲȴûй
һʱʶͬ࣬Էл幦Ӳ
ΪԷھأǽҩɵġ
͵ϮӵӣʵΪǿ󣬼ΪеĽղˣɫұ䡣
Ӻػǰ˳ȥֲ˫֮඼𶯡
վסˣûˡ
󷽣ǸȴڲҽУ˫Ѫܣ͸ˣȫѪ
ֱţԼǿһ˫ƾȻѪעɸƵģȫϸܵС
ʲô״Ӳ죬һĻҲܳԾ
ʲôо˼顣
оȳʱ߷ߵشͳд̵ĸְ壬ٵҪϡ
գӸţ·ġ
ӻʱСƺܾᣬˣЩٴˡ
൱ϣǸЩӣ̻ɫǿƽװԼϡ
ʱĲУû˼Ҫ
ѹûָⶫʲôã˵ôĸְ壬Ҳ͵סĺһѡ
Ȼζû뵽Ǽ̽гɵĵ˵ƶ̴ˡ
ԲһϵֺϽ
¶ɫδϵôȻĽնݵĽ֣ƵƵ
㡭ӷŭĿӣû뵽ôһĶ֣Ȼϡؽķߡ
ͬʱԼͷ˫֣ܹöʮ̴ֱѪһ˫ֶڲ
ŮȻҲ嵽˽ǰſڽ࣬ͬĽһֶ֮Ȼôң
ǿľ߹ľһ˫̵֣ô⡣
ǶƣӲӲһ˭ۻ룿˵ţ̽ζ˫ʾ⡣
Ȼܿף۾̺ˣǡư
۸ָ𣿵£ȻѪҲǿֲġ
Ӷ˫־ͺ˹ȥ޲ӡ
çǴЦҽϢ̧ӵ˫ȼȥޱȡ
ȻأǰŮϣ밵ϮɱԲʲôֱԸ
һӵĽԷĽײһͬ㣬Ϸɳʯ
˿̣˵˫ײһ󣬸ΪֲըΧĴ
ӻãƺ߶ѡ
ԭ޾壬ܲˣʱֱϣʮСѪ
ԭƲ£ΪЩСڶʱЩѪ˺ѳµĴˡ
ԼʵЩңʹޱȣƤ鴤ȥٴεͷȥԼһ˫Ѫ֡
ŮȻûзŹᣬ˲ϢͻϮ˹ֳһ䵶ӵľҪͷ­
ͬʱ𶯣ŷһ׹⣬ӡ


һʮ Сӱ
䵶ֺϽɣп£̹ǣĪŤ
ӼɽҲòȥԵӦѸ٣㿪䵶
䵶ŤΧľƤȥʱ˺Ѫ⡣
ûнֱӽϵƤȥһƬ
ͷأսӴ˶ѣûһǺöԸġ
ǵĹǿųطˣ
ӵ絭ɫĸ⣬ƶܿ䵶ȴҲ첻ǵ
һŮзɳһ׹мͷʱһƬڣ
ǽļιǶҪϡ
Ӽ粿΢ڣסˣֻǰ΢顣
վԶŮӣЩǴʦķǳ
ҲҪвУ
ǿ𣬻๲׹⣬ڴʦʣڽӽ
ͻأش߶Ϯɱ֡
ŮͷϾοջ߲Ҫ߶գڷ⣬ס˳
ӶˣǱﰡ
ԽȷЩ˵ĸǺܲ򵥣߶ȷ
Ůк˸ҲЩɵοյͷһס⡣
˽֣øɱﵡ
ӷ֣Ůͷϵοջ߻ܸĸ֪ȻЩ׹ǰܿ
ȻվǴʦأ൱Σա
ļͷֱۡȲһƬڣ·ը
˵ĻֱӾͱɱˡ
ԱߣӼ򵥰˿ڣֳ˹͵Ϯӵĺˡ
Ȼߵǣ޳ܵĶ־ȻǰҲ˫ײ
ˣԷǰ󱳶д̣
ԣǰ󱳵Ĺ
ʵϣǰûʲôְ壬ͺһ飬ȫڻˡ
ţر𲻳죬ֵ̽֫ûʲộͷ­֫
Ӻܳǽڵ˫ãƴ⡣
Ψһҵǣӽӽƺӳϣû뷢
ӽΰ˶ëˣҲ̫ˡ
ö̽Է䵶ϺֱűΣ̽ûץΣ׹ڵء
һ˫Ŀ䣬ͻȻҳϼص
෢⣬ϹתԴҵĶһơ
ۣ
Ӽٵˣ׳鴤ͷ˫֣˶ʮѪѪ⣬Ѫⶼ˲ָ֣Ƕ¶ˣ̫ˡ
̲סһУгûôҹ
شٴȥָƽ͡
ڻΪŵŶκʮ޷ת
ڣնһΣ̡ȴǹ̵壬׼ָ󣬸Ůһʽ
ڣֱ׹κٴζҳϵ
ǿŮɱȥٽ˶֣ԼΣˡ
Ѫⷢ⣬ȣӲ׹ͬʱŮӽɱ
һɲǣŮӱ˳˴ֱ۲㱻˺ѣѪܡ
Ϊؼǣ˽Ӵײ䣬ӽͷϵοջߴıȥһ飬˳ȥ
Ůɫˣȫ࣬ӣڿٵˣҪ롣
󷽣ָͷ¶׹ǵӼ״ƣҲٴɱ˹
ƴ౻ҲҪ¶֡
ͷ⣬߶ȫ

ŮӼУشס쳣ľͷѡ
һ̣ಿλк̵巢á
ɱһƺĺۣһͷȥ൱ĺ
Ӽѱܿͷһػ˳ǰɱ˹ȥ
һסǾʶҵŮӣ߾ܣ˫һŤһŮӵľŤˣ
ֹͣҽУԴһԡ
ʱǸ׷ǰֲĽ£̤ӵĺϣ޲ý̵顣
ϧʧˣȻоʹгɣסһ
ȻѪ岢ûѿδش
һɨȥӶʱһԾ׼ȫɱӡ
ӿ֮ɫоתߣȻˡ
ӼϵĶ̽ŮӲһ׷ȥ
ǿֻҪߣú϶Ǵ󻼡
ܿ䣬ܵжӡ
ӱǰһĺʱͨһ˽ȥ
עӣˮɫۼ׵ĹҧסȣˮУǱжȥ
Ӷſһתȥû׷ɱˡ
صսֳսƷʬ϶һЩƿƿ޹ޣǸɫҺ塣
򿪺еĴ̴ζе΢̱ǣûҳԣ
ȻΪصǣͷϵοջߣ൱졣
ϧﶼұ˲֣ԭ״ƹЧˡ
һοջߴԼͷϣʱã֪һˡ
⣬˵ϣ·Ž󣬺ǳʵͨĵơ
ӿ˿ԼϱĹϰһ׺ڽɫ·ڹ˲ˣнҲô
˵ʲôʱиҵսͷװԼ
ŮӵĻߡսҲ׼ȥˡ
ȻʤˣͷأĺǿЩ⡣
Ϯɱһˣټɽӱ̴ƣϣ
ôǿôףȫԸˣҲֻɱˡ
뵽аǿ̲סһ̾Ϣ
Գ˶ôǿоǰδеѹ
üĳҲǱȽˡ
ֲ²еϾܵأԲһˣӦǾӢ
ô˵һ֯ӼҲ˵
ǿųɣʮ˻ĳһŵĵϵӡ
ô˵Ѿ൱һŪӣ
˵ţ¶ŶֲõЦݡ
˵һֻϵĴʦûɱأҪ̤ǸС
վܸһʵȻ
ӿʼ˼⡣
Щ򣬴󻷾ûܵزֻΪ˲ժ
ǳǼʷɴг⽻ͨߣ
Щ˶ܵغ˽⣬ﵱʲôطԼҵĺԺǻķ϶ҩͼ
⣬ǿųֻôһ
ҡҡͷֽ׶λӦΣɡ
Ѿ֪ͨʮƺһΪ׿Ϊ
ڴ򳬷ҩݵ⣬ʱڹƹʱ䡣
һ㶼ڳĳѨϣ𡣡
ͻȻֻţôĶɽϿշɹ
Զ飬ư㳯ӿ
ը𣿡
ǿҲҸȺǵصĹģתˡ
ɽԽ룬ӳȥ֪㿴ȺѹѹĶˣֹʵ˷ë
⿴λ̽նԱȻҲΪ˶ܶ䣬ı·ߣӵƬ
Ⱥɢˡ
ǰ׷ûмܻ
Ҹı䷽ϣܽ׷ߡҲֻˣȺͬ·
ϧûգȻͷϵĻߣԼս¡
ţ
úľӦϤˣӼҽܡ
ԭֱ뿪ģ뵽Сӵĸְ巢ЧǸı˲ս֣Ӧôк
Щ׷ˣӳϿһװӰʱʱ
ҪӣӣʱСôǵ·ˣɵǣ
ޱȼš
ӵҡͷЩ˱Ƚϵù˱ûˣˣֻǼʬƤѡ
ĺãӳ˵ϣȻһ·ۻˡ
Ҳ࣬崿СǺˮȴؿӣƺɡ
أʵ
֮ܵǰ˵ֻҪû¶ͻᱣ֤ӵİȫߡ
ȷʵôϢǰ
ԣҲһֱڼ⡣
ʱЩǣ뵽ʦߣӦÿԱȫ
ӳϵͻȻ֣ȫŲ·սһ˵ҲҽҸϽȥǣʦˣֱˡ
ըѣɽеĹҲߣ˵ܻܰȫҸɽ
˵οյĻߣһսµݸ˽ˣЩܷ
ԭյģǣʦˣЩҲ˷ѣ˷
Ȼֽϵĸְȡ˳硣
СԭݣˣڵһӺˣӣ
ʲôⲻҽ𣿡ӳϵ۾ʱֱˣ¶𾪵ɫ
㣬Ȼ߸
Խ߷ߣ죡
㱳ǿ鰡˵ӣһòҲ㴩˰ɣ
۾ֱǰҽˣ
˵һŶӡ
ӿһҲ̫˰ɣ
Сһܵķ
ӳί̾Ľ㣬óȥˮ˳ϲңھͿʼ˴ˣ
缴Ʊ磬ҲεҪܵܡ
⵽ʲôʣƥôĶ䣬βǳìҵĺ󱳣Ȼְ˵ˡ
оǹ٩˵һЩ̫𡣡
Ӷʱˣ
ڽܵǰںǵĻۿ֯ļֵ
ʮ̫𣬿ԶһǱң
׵ۡ
˽⵽ɵƶһЩ̫
Сӣ԰̫ԣȷʵ𺳵ˡ
õĲϣ̵ĸְУ̫ݳˣ
㺰ʲôԲ˫ĿӾȻں˳϶ôƺ
Աߣӳȼˣ˵ʲô̫𣿽㣬̫ܽүү鷿Ĳϸӻˣô
һˣռ̫׼Լɱ
ͬʱҲСӿɳӹͷӵ鷿
Сӣ·𿴵ؽɫɫ顭۾ðˡ
⣬Ϊ̫үүܵҪȻҪõһЩöԺ󻹻ۻġ
Ȼֶӣʵղźʲô
ӣӺɵĻӦ
СӼֱһƶĲؾֵôùϵ


һʮ Գ
ӳ֣״סˣʣûôƺ㣡
ûʲô飬ƺƽ˳ָһ𣬳İ
ԴͷϵοջгԣӼȥоҾãܻĳֱֻҪһЩľģϣӿڡ
ôѣͻȻתƻ⣬ӳȻЩӦ
Ϊ֮ЩӵĹϵСȻƽ̸˺
ˣַ߻ֱָۡСȵȲλߣǷҲʽģָָȥĸְ塣
ģû˼ӽ͡
գСӴֱĲǼ̵ϸְ壡
ӳ۾ʱֱˣܼŮᰡ
һЩƿƿ޹ޣְáӽսƷȡһ֣ǴģҪСȥ֤볢ԣ֪ʲôá
ϸ̶ְԼֱϡ
ܾãǸӵӲϾ޳ɽˮĹҧ
ӺϸЩ˸֪ôٴϣСְ循ϲ
ԼСġתȥ
ӳһԽԽˣһҪȥʲô
ȻС㣬ղŹάģǹ򶨲𣿡
ֱӾְҶ챻ˣ
ͻȻƯĴӻǿְ壬ϸ۲졣
Ѫ
ܱӭ̫ܷ˿м΢ɼѪ˿Ĵ̲Ѫ
㣬ڿʲôӳʵ
ְʲôζСʾһš
ʲôζ˵ζ㣬㲻ɣ濴Сһأʮͷʦسס֣
飡飡顭

ѡ񱳶̽նԱķȥ˵㼣
ҪǣɱŮţȺ·ϣԶ
ƣŸЩˣ·ɣ
жתתһȦȻȺ˵ķɱ˹ȥ
ȺѾ·ôڸȦС
Ⱥ˻û·ôҲȥһţһ﾿ʲôҩݣ¡
Ⱥ˲ңΪ׷ʱ̫ĺۼ
ʦһٶʮԶٶȿ죬涼̤ըˡ
һСʱɽԽ룬ԽһƬأȺ˵ټ
Ⱥĵ죬ժڳѨһͷĹ
ľʢľܼΨйܾ֮شݲǿɽظɿݼž
һѨϳһƬǽеżķϵĹʵźԶŵ㡣
¶ɫ̫˰ɣųҩԼԣҪõ
˵ֹʵڳԣѾˣ
ȻͿͷ߷ߡ
ֱܴ֣׶࣬ϸɱʮңȴɫƬ
忴ߣҲһֻɫϡ
׾ж磬ȥûãڸɽеͷܿƶԶ׶೤
ôͷëܱȴҧֻС㡣
ͷܻûڶں󣬴ֱӳͷСĳ̣ǵֱף峤߰ס
ڡʳĲҽУͷ޸һͷëܣӽʳȷʵߣȥ
Ѫʳͷ̺ܽڻҵһϺɫĹʵܿƣûһȫȥǸͷֻһɫʵ
ˣҩݲǱ߳ˣ̳ɳõġ
ֹ׳Գҩݣ벻ǿ󶼲С
Ⱥ⴦Ѩеҩݵ⣿ֱˣ
ӲΪֳ޺ǣһŪþȫ³
ûҶþ±߷׽Ǹɽͷ༫ԶƾӾעһС
ٽȺˣ뿴һǵô
ڰУϸ۲졣
ܿ죬˽⵽һ˵ʵȺ˲ժҩȻͷ
ʵ̫ˣ
ǶĴʦҲͷĶ֡
ӲҿҲû⶯þ±죬ֻԶԶ̽˿˿Ƶľ񣬲׽һЩؼʡ
˺ܳʱ䣬Ŵ˽ⲿ
ЩҲͳһѾ׷ˣԳٳû֡
뽫һĵطɹܵóҩݣɱһͷ
ǵ̸УӵϤֹΪߣȷʵ
úȥڸѰ٣ϸǸĵط
һƬֵĵطսӽѣͺë
̫ܴ󣬸߹УƬȴ⣬ǣһƬء
ˣУһΪ𾪵ʵ
ͬڣаͷΧֲܣ
Ⱥ𣿸ڳļ飬һŪþٲ
ѹǳٳٲ֣̽ƣȫ׼ͬʱҲڿ̽·ߡ
Ҳˣ㼣鲼ƬҺ˸ⷢʱӦ·
ûҲ׼룡
ͷߣ׼غȺˡ
ӻصڵɽʱˣǸӵӹȻûŻˡ
ѪܣȻڴ˼ֲĹЩ˻ϡ
һȺ˷ǳ䵶ָ죬˵ݻ
ȻԾ΢׽һЩؼʣףҪ
ɸ߰ǵΪˣδѪϴɾ
ǺˣȵǸ쳣ǰ볬ĸ֣ˣҹȥϮɱ
ЩˣҪ
գǵ˼һ仰
ƽ׼ɵҩ󣬾ȥ׷ɱǸ쳣ˡ
Ҫǰ󱳣ϡؽƵĴ⬼УӻѣԹǸ˵֫ͷ­

գٴοʼã׼Գ
Ҫɱͷ൱Ŀֲ
ĻǼժҩҲᱻǧ׷ɱǲݣֻȸɵ

ǻԸߡ
ǴŵЩƿƿ޹޶нģճҩյҩˮùݷҩȡ
ӾѣȺ˶ԸֹϰԶоôϤǿĳȻܳ졣
ңȺ˶ܵҲİǰ˵ľ붣ȡ
룬Ⱥ˶֪ƬᵽǶＫֲ
ϧûߵͨǿһ·˸̾
Ȼǵͨ׽˼УҲԲʲ֪⡣
ǣϸĦǰ˼У𾪵ĵ֪һϢЩ˿̸·£
ңƬĹؼСš˼һʱ
Щڲˣʼܾӵĵطһ·ϣܶҪص㶼ҩ
ǼǰƬֲĵطšɱ
ӱǻţϾҪų׼غȺˣҪעķࡣ
һŪãˡ
ˣ
Զ˵ĶЩ˷ˣ
ٽʯҵ߿߸ҲԶЩޱܹһЩĹҽţЩ·
ߺײУز˴ţವһ˳ȥûɽС
ˣˣǴҩȻã
죬ȥժҩ
˶ˣһŮӣһƱ̰㣬飬ɽг򳬷Ѩ
˽ǰٲժ󴮺ɫĹʵҷ˱ǡ
ϻм󴮣ǣѨеŭˣ˳Ҫɱ
ˣѾޣдʦεŮӾ
ûȥժʵתӡ
ɽ˸Ӧһ۳Զȥķȷ裬Ҫûˣһ򳬷Ѩ
ӭδĲߣֹ֣׷Ůӣɱ֮Ӷȥժʣļʵ
ŮͷҲصľܣˣҩͲС
ʱӶˣעΪенغһûУܼ
ɽжԺϢıƽһŮնȥ
Ҳ٣ǹȻˣ˫̴ֱʮѪǱƵӵӣʱֱӴ˳۾ˡ
ǣͷϴοյĻߣϴźڽɫǷŭˡ
ʵϣ⼸˿һĻҲŭڣǸ˾ȻһȺˣ𣿣
ͻȻϮɱһз൱ĳɹ
ںȻûܽŮֱնףȴͷѪҺĽ
̫̽Ȼֻ΢УǼιǶ˲֣ʹŮܡ
۲еǴҩʱ׹档
˳һֱˣһʵ֣غɹ
ŮӾŭѣֹͷϮɱȻʧһҩô̡
ƴƵ磬ȥ
Ҫǰ󱳣ӵԶѡ


һʮ ֮
˾Ȼغĳҩ
Ůŭɶ޲һƴӡ
׵ɢ׹⣬ԭֵ࣬ԶѺ˳Ƹı˹켣
ʮϣ⻤ǴѪɫĹʵֱȥ񵲣
Ůͷοջߣʸеȹòɱ⣬๲񣬴߶ơ
ǿɱﵣҪֱӴ񵲵ֱۣ
˴ʦΣ仯֮ɲܼӳֵĳЩλ
䣡
ֻֻˣӵֱۡ
Ůᣬֻʵʣˣ
Ȼһɫˣȫôһ¶
оʹƯٶŤˣͷȥֱԼ۾
ѪҺĽ޵ĺ죬ǽغ֮˵ѪԼˡ
ǿһûдǸ˵ֱۣش˺ѵʹܡ
ڳʹͬʱѾˣӦ١
Ϣ߳һţĸ̤ȥˡ
ŮΪʦӦ죬ȰڶӲһǣ֮ƺ󳷡
廹ڰУɱ˰ĿͶɽУʹԼŭ
УǸſڽ֪࣬룬òʹۻ鱨Ȼʧ
ֻ䣬ûȥϸ͡
Ѩ⣬˳ǰɱҪŮˡȻעǳУܸɵһһ
Ѩдֹͣ˳˳ɱӡ
ŮҲֹסΣ֮ɫޱȳӵĿӡ
Ʊ̴ͷ˵ˣҲͬһɱˣʵ̫ɺˡ
ܽغߣҹ£ȫԸɱˣ
巢⣬ҳϼص
Է޾ɱ⣬γ벫ɱǣǲݵľ棬Ѱһ֡
巢Σ๲ʱŮѸѨһҲɱˣ䵶
ͻأģʱתŮӣֳֶ̽׷˶ȥѡǳĳϡ
ڶŵڣѪһأٶȿ쵽ˣΪң䵶ϡ
ͬʱһɱ̽һµĹ켣ɭɭ۵һӵزʿһ¶ͷ˿ڡ
ͷˣ̽쳣ټӵٶȶڱǣˡ
ҪͻȻı乥Ŀ꣬תɱҲЩԤϡ
󷽣Ůӵͷ­ʱǰԾͷ­ܿˣ
ڼʱ뵽ӵĻ˵ĺ⡣
ԣٵˣЩԥٶȷŻʵǱ̵ִĸְˣ΢ıλã˶Էļͷϡ
ԣĳɣ˲١
ʵϣӽ󱳶򣬱ⷽĿǣоš
Ȼ˲ϢսУ鶼ᷢҲпϴ
н壬㱻ԷʵʵһƣҲ˵
ȻԤгɹ˳ƽŶԷĻǰһ壬ǰӡ
ؿھʹǱ̽ǰĹͷ϶ʿһӣޱȵľ㤡
ԷͻأһϮɱѣЩ⡣
Щڵʯ䣬λͬ飬һһڶе
ڣӸΪĹˣѪҺڣж̽նԷ
Σʱ̣Ȼ౾ܷӦҲˣǿ
ۣ
ǰѪҺ䣬һƬΪڹϵǵ˿ڱ˺ˡ
ǽֱֶӱֹƺߣʹޱȣǰڣˤڵϡ
ֵĽ⵽ǰðٶܣ壬ӹ˱׵ˣ۾ʹһֱ۱ն䡣
̾ϢȻԤУûɱ֣ûиɱȥ
ΪŮɫ࣬ͷ滹һɱˡ
Щ˾һǶסᱯ磬Զɽлмأʱɱ
ڼ䲻ݷͻΧ˳ȥܿл
ȥɱԶɽͷ˵ͺɭ䣬ӽǵĳҩشǵͬ飬ֱ޷ܡ
óɱҲڵͺ
ʵ³ɺޣԭԸӵ̬еˣȴ
Ҫһû⡣еĽеһӿڣҧгݣúһ
סһҲ˵
ͻȻΧҪ˶Ĥļ
ǱѾĳߣ֪Ϊʲôָ˼ѣûгС
ͷܣԭ·ӡ
ˣǳվԶɽͷϵļˣɫȫˣľ֡
ˣ˿ųѨķ
˲ˣ
⼸˸źԶһ£ȷѸ룬Щ˸зֹ
ŮӲҩðķգҩҲ࣡
Ӧˣռƻǲý볬Ѩȥժҩġ
֣˴ҲԻ
ʵϣðˣҪøҩΥԭĽࡣ
û¶ܻ͹滮·ߣߣ
ȻͷأûлңһŮɽмٳȥ·ǰ¸ҩʿֹ׷
Ȼͷֳˣӣ
Ůӳھ˳ˣ̬Ҫը
ʵϣʧȥһֱ۵ӣҪʱ۾ͺˡ
˺޲õͷɱȥӡ
Ӳǣ׷ܡ·ߣ͹۲ˣӢͬ
˵ֻҪؼʱܵı⼸˿͹ˣӱգܵŵ֣
û̳ȥǽţܴ·ȵǰʵĵشٳȥҲ
ʱʼԹʵڵʣ춼Ϻɫ֭ˮҷڸмѡ
ŲţڳԵգ˭֪ʲôⷢ
ӿڱǼ䶼еĺϼʳҩԲõֵѼӷˡ
˻ͷһֱۣڴڳԺɫʵʱһ
ǺȣֻҴһƳתȥܣûκλ
Ӿ죬̬湻Եģ൱򾲣Ȼ䶼ûУͷȵ
ھ׽ҩ֭Ũʵζѵõ
ӽһȥ൱㣬ϲջУ۷ʲôϡҩ¶ˡ
Ȼ˽Ļ̬ըˣ
ѾԹˣȻδˣȥֱӷʳ챣׼ħ
ѪӦȸ޳ԣǡˡһ飬Ȼ˳⡣˾ˣʲô
˵
ӣ
ǲ˵ŭڣһŴ࣬Ҳִ̼ܲ
ȻֱӳֳҩӺ޲ɱ
ѹϹҩʲôû˵ͷȥܡ
ˣ䣬ҵĿԣҪ³
³ҲˣڼҩЧˡ
˵ħ
ֻĿС
󷽣̶Ľ𣬳ڱƽ׷ɱˡ
ӹ˲ϰգʲô뷨׿񱼣Žǿ󣬿ɱʢȻ˹ȥ
ô٣
ſħˣ
󣬺õı죬̫ˣ޷Ԥı仯
¡
죬ǰֵиܴĺˮ汻ֿһͷ
ٿֹ˲һ㼦Ƥ
ôܵǰȥˣ
ԽԽļͷƤ飬ףͷߡ
˴סˣ̬ױˣڳѨ۲ܾãϸ̽˸Ļȷֻһͷιޡ
ȴ˵ڶͷĲߣǱľ棡
һ˿ɬڣռأֻĸ̣߻뿪벻ܾ򡣡
ҲԲˣƻٺãҲиֱȫ⣡
ܻħڴ֮ǰֱͷסˣֱûʲô·
ͷһǰһ󣬽ǼֵصУӲ̶飬ȳѪζ
ͷֱţͷӣ׳̫ѹȸˡ
Ǹϱ۵ܲˣҪͻΧ
ȻŸնӰһһھͽҧˣ
ʣµһһŮӴҳ̫ˣֳȴʦεǿһء
Ӵͷ£һڽ
㤵ݴ̴ĸʱˣҶ
Ůɫѩףԭء
Ҳɫѿޱȣ뵽˲ǰĻ棬ͷëܸ̳ԣʱδɱ
гԻʳϰߣ
뵽Щվԭزˡ
ȻһͷߵͷһڽŮͬʱ̽û̴
ǣ
Ůڿ־ѪɫӽҲ߿ںŭ˫Ŀ
ޱ飬һûд
ŮһҲԼľͷ㣬ûϢˡ
ܿ죬ͷǻصѨС
ͷ޿ٳ˳Уȥ
˱ڵϣͷ޺ܳԣֶˣſѪھͳ˹
һһŮЩУ̫ˣ
һﲻһͷޣͶ


һʮ Աȸ
ʪͶӶڴ򻬡
һжΪܻ
û취Ȼ򲻹Ǿѡ롣
ܱȱҧãѡ񡭡һ
ǣӱѬļֱŻ£һн˵ñǧС
ǿţ˼ڿ
ŮޱȵĿɬͷ
ߵһͷ˹ˣſѪڣŮӾȻЧҲС
ˣƺƽطأǸӽе
ܼԲ߱Ȼָ
ۣ
һͷĴһڽҧȥ
ʦεߣڳǰ
һ磬ζûһ죬Ҫߡ
޺ܻ̻ʣ
ûһľͷһ߸
ȵ߸еҺʴͷ
ӷȵͷëܣѪģûгܽ⣬⻹ֻèƶﱻ󲿷ˡ
۾þ֪
֪ԼܱãҺܲʴ˵ĿֲУ巢Ľ⣬Լ
ȱȸ븹УƸɷ
뵽ĵʣԼûʲôˣⲻˣ
Ӷ̹һôˣ
ܻųȥô
Ҳǡϧ໥ӳգʱž
ǿȻˣɥϿοԼ
ʱȻûɵأǱȸȥ𣿲ãпֻǸͷһЩĹ񡣡
Ǳʲô̵ģȷӣǿȸҵľ
ǿ󣬲ϸԼʱͻȻܵ˹
һͷĲ߶þ̵ĸ̽飬һɨ
ӶʱžʯߵθҵҶ
ͬʱľɢȥȥԿ¾ߡ
ͷϵοջߣͲ֪䵽ʲôطȥˡ
ľǿƺҲôһ¶ӸоͷѣŪ
Լ䣬һ޸дŮƺڡ
ѣϽҲŷȻּž
Ƭ̺󣬴ߵɨֹͣˣǶĳЩʳǲĵģһ
ޱȰʵĹ½ֻ̣ϣ߸Ͻȥ
ú󣬳Ѩ𶯣ͷԶȥˡ
ȻĸδſڶѨɹ̫޵Ƭ̡
һӡӡ
СʱоЩˣվֻǸ۲εʦܱôΪס
ĸôЩˣôȥĻᱯ硣
һ̬ʱĿ
Сʱͬھˣɱ˵
ʱͷ߶ˣƺڽУȥںĸߣ·ڱＢ֮⡣
Ӷˣڵȵһ̣ܵ𶯣ĸԶȥˡ
̽һƾȷûвˡ
̽ûи߸þҽߵľʶðĻʹȥС
ȻĻһͷ޺У׽ĸ
ȫԸͻȻȻǿᣬһ㣬ɲǾͱˣڵ
ӻӽ߸гһʱʵĿЩ߸С
ţһͷ졢ȫþѹƵĻʣҲһˡ
Ӵںܹá
ԪԪԪգ˼֤Աȸߣ
ôңȴֹۣ¼һιõĽ
˵꣬һһ·񱼶ȥ
Ķ׹ڵϡ
֪߲ٶȼ죬Ҫ˶೤ʱͻ
Ϊ˻ȥ̵ʱԶ
Ҳ٣ǹšǿӳѨӳˣʮ㣬һȥʮԶ
ԶһɽͷϣǸӱƵӵӾУͬ顣
һȺߺ󣬵ȵ粨ƽһͷѰͬ飬ϣӵһ
ǹ۲˰Сʱ󣬾Ǹ쳣ܳˡ
Ȼţۿ߸ո뿪ôڣ
˲ţܳԾ
ǿϵҺǵս£ãʴĲӡ
𺳣²⵽ôġ
̫ˣ߶ȥˣýղһ٣Ŵ뿪ӳˣ
˱˴ӣһƣ׼չɱж
ӵĹ߿ڣȴӲ֣֮˵

Ӱ񱼣ЩԼʵ̫ˣڼͷϻδĳëܵѪء
Լ¡
֪һ·̫Һζ
Ҫ׷ɱζһ·׼ҵ
ϴζ
ãܵɽжܿͿһˮ̶ͨһȥˣϴԼ
ϴۼıĸ׷ɱǲҪɱһײĸߣ֡
Զվɽû׷ȥܳȣΧ
ܿ죬Ӿͳˮ̶ϴɾԼܾûЩζ
û취ˣǰһƤĴҧԼϵʮ㣬ϴѣˮ̶ои﹥ҧҲҪϡ
ͻȻ̶ļĸֳĶ춯أƬɭ֣׷ɱ
ͷ̶ʹȥŭˡ
ͬʱͷļкҲŭˡ
ʵֲɽֺնڷһ㣬һ·׷ɱ˹
ͷ綷ëӵĵʼվԼϻЩζ
ͬʱ쵽ԼвԾĵطЩգƤ̡
ϸȥԾķֺ֣ɫĺۼһһ飬ͬʱƺһء
ʲô״ɲǼ䣬뵽ǴѪѣòҪħɣ
Զըͷֲ̫ˣĸҪܶ࣬ɽֺɣһɽϣɽڶˡ
䳬ĸ֪ɨɽ֡
ĸ߼У죬ĸַȫƬɽ붼ˡ
ƺԼĽ֪ߣͷ̳¶ˡ
ӻ䣬ΪûĻΪٶȸͷ졣
ֻҪζ׷϶Ѱټ
ý̫Ұˣһһѣӳ죬ҪС
ͷ׷ɱʶ㲻
ȻɽֵĴըУƬĴ£ͷޱȣɽͷԾ£׷ɱˡ
⣬һûȥʬǡ̾ϢҪ
գϣܻŻصǣӽ߾ӡ
ӣ鷿վûҵȥһɫɫ飬ϧˣ

ӷݣƬɽȥûʲôѡˣֻһ
ƬشƬģаͷΧ
ŵڻصôӵ
;ɿ쵹ˣһͷ
󷽣ͷѾ֣ܿӴӰˣȻζ׷ˡ
ҿʲôֻҪҲͷһ㣡
󲽣ӽƬ֮أطԵ򣬱ţûС
ͷ˹ߵӴŵڷɣĿ⣬̣Ѿ
䣡
Ӵأĵѣƴ˵ص
ţĸҲϵˣ𣬸ӡ
Ҳ˼仹ڵã˵գȻŲУ


һʮ Ϊħ
ӴУ
һжͬˣķָߡ
棬ɽ׳ڶ࣬УϢ
ָڣȴһ¸߹ңҹɫ
ӻɣǲǵһ磬ѵһ󣬳ʲô⣬δ֪У
ҲһЩԽС˵δײҲûд̨ȥôʹԽˣʮ㣬ͬ￹أ
ʧˣԼĽŲˣһû硣
ͬʱоصĲʣʮܣԼطڳѪ
ǿҲռ쳣
תֱӴסˣأ岻ˣеֻҹɫ
ȫµ磿
Щаͷ棬ݲĽӡԭ·ߡ
ֱûڰУӡľͷΪܴ¿ա
ȻȴϢУ޷·ˮˣΪµǣľʶҲģҪˡ
ӿٵˣȻںò˼飬ҹɫ
ԭ·زȥˣվһİС
ΪµǣȫٲλʹĺѪѪѵĺ֢ڷ
Ҫħ
ӵƤڷʹ۽µѪߣѪ㡣
תطʿĸʩչҳϵֱֹ仯
ƬûƺħƣһЩ߿ʼͣʲôҪð
ӻʹѪ亹һʣʹܣס䣡
Ǵڲ˺ѣҪһЩĪĶ
ʱʲôں˵ǹħıܡ
ΪȥʱϵʹƺһЩ
ǰһɲǣͷѪɫǡµЬ۵һ̴ˣˣĽָ˳
ǰߣͷʹźСͷ­ˣ
УȻʹл⣬ǣֲֿı仯𺳣Ķڲ
һѪˣִУΪħ
ҲǼʶˣŮദŮɸŴĻţڵָܸΪ顣
Ƭ̼䣬ˣ̫ˣһ˵̬ôתô죿
ٺˣνѸħת
ȣǼǿ̸ʱἰ·лڴڵʵĶˡ
ϵħøˣٵˣԵ
޷ת𣿡쿪˫ָ֣ײ֪ʲôʱѾ䳤乳״ʮַ
ڲľڹƺҲڿ
ǿų嶯źڰıԵУ뱻ֿµĳ嶯ʹΪħıܣıġ

Ϣ䣬ӾʹĴγɾ־ôʵ̫ʹࡣ
ϵĺ߶˺ˣȫ¶ˣڰƤ㣬ᵽѪ⣬ͷҲڱ仯
ħḶ́ŰƤǣ
Ͼ·Ҳĥѣ̫ˣǵ˸ɵĿڲ
Ȼ䣬Լ׵Ƕļѿˣͷȥ
һ˲䣬ӵĳȵףʲôͨĹǴ̣߶೤Ӽ׵ֱָ̽¡
϶᳤ֶҪΪħˣ
ţ·̴ˣϣֱ࣬࣬һ߶೤ͨë
Ҫʲôı仯
Ӳչ壬ʩչŵϣѹħơ
ⲻʵ壬ĹǴ̣ϵĺɫë
лֹԽԽҵ
쳣ֽӽİĿԽǿңԣƲסֱˡ
ӷ񱼣źڰԵܣ֣ν򲢲һȦҲʮԶ
һȦľࡣ
ļͷѪܣͷ­ȭͷ̬Ǻ֪ջΪʲôԴ
ţͷʹһǣ
ɣ
գӾƬ֮
סܣԵħֹơ
ȻˣֱɱȥˣиʹĽɣܱȶ۵Ҫܡ
мɽͺͺߡ
һƬŵ硣
ȻӽӽԼԽԽħˣϿʼƬ󳤳һβ
ɽӳ
ƬضݲûΨڲͬ
һСӨӨŨмɻҶоӨ¶
ϣһ¸߹ң¹ˮƬСһ㱡̡
ȻǺɫİ׳Ŀֲ׵ȫһ̫ˣгƮ֮С
ңˣʧϡ
䣡
ɫǣһӵŵףȫƬؼ䣬죬ʵת䡣
ϵëҲˣԽԽʵ
ļͷϣͷ­ǣٿ۾һתͷڿĿֲܿ
Ӻëϵͷ­ģ˵İһǹˣ
һͷ­ɢȻӣܲʵħγĿͷ­
ͷ¶Īͷ­ôضʵ˲ʡ
ӵͷԼµӰӣһ˲䣬ͷƤ飬ӰӱԼʵܵӻҪֲٱ
ӰڶȻֻ֣һȺ̽צҪץ
ӰӰ´£ӰӼΪӴСʮž޴ͷ­
ڻζͷͷгǵĶħͷ
ըëԼͷûӰӾȻڷ趯ħ󶼸˳
ΪԲǳѪܴﵽЧƬ׵йء
ʲô·ħ·ɣ
Ӿãط˵̫ѺˣʲôƵأҪħת
ҲΪħҲܵ˻ȻԼֲܿ߿ʯֺǴħ
֣ԼƲסԼˣıûжǿֲӰȺħ裬ǰС
˫ڵϻӡ붤ڵϲӰţƶˣϽӽǸɫĺ
ı޺˷һȺһѣϰٵӰӡ
ʲôı仯Ӿ㤣⡣
ڽӽɫСִﰶʱͻأĴ
䣡
λ졣
ʲôһƬ󣬾İ
ڰһһ̨ÿһ̨¶顣
ҪΪ
һ̨£һ˻ΧҲйŴ󺰣߿
Ǹ̨ϣһŽֻӣž
һ̨£Ҳһȵ飬źУֱۡ
ҪΪǧ񣡡
Ǹߺţΰȥ
̨ϣʥԸǣһʵӣӵǧֱۡ
˺ߺӾԼҪ˺ˣЩӰӲ趯Ҫǰͬĸ̨¡
̨ÿ̨϶һ˵еǿ֣ɢɵĹԣ̨дĳʥߡ
ʵģٵģҲҪЩӴ
ȻʵѪӰ˺Ҫˣȫʹ
ΪħԼȥǡβ͡ħͷǧۣҹҪҵ壡
ɤ˻ƣѵ뱻°ߣȺӡ
ʱĻϵ¡
һҶۣ㣬Ŵ˲ʱʣż·𴥼ϵ¡
ǡڿպĴ
ֶڴ˰ĵʵ鳡УŮʿУǧʼ
ڣּ񴬣
ҪĶࡣ
ıֱףʼûбĳ


һʮ 𻯰ڶ
طܿȻ˺ѰľʹУв롣
²⣬ڳƺҪ
ȻĻԽ񴬣ʮء
⣬ʱڣǿľҲǿдϡ
ʹ
ӹ˲϶ˣҪ˺ˣѪȾȫħַҪǰЩ̨¡
˭ܸңʲôط
ߣ̨£飬˷ûһ˻ͷûӦ
üʹΣطУûһĳ
ͬʱҲڻɣ⵽ʲô
һеʵĻõģԼԲм٣Ѫֱ졣
գнĸ̨ȥʸףﵽʲô
һȺħŭ˺ţպܶſ𽥵ʧ
Ψһֻݸ߿ӵͷͨϵӰӹۿǡһֻ
̨ʡӴк̡
ȻЩ˷·ûпӡ
̲ס˸ˣļͷ׼ѯʡ
Ϣ˻ɹ꣬ɢ
ӵˣСײһŮӣҲ⣬ˡ
Щʲôˣá
ûɱɣӦòʵɣ
ӣŮӣʱҲʼձָ߿ʹ֮ɫ
ʱĸ̨ϣŽеĽٿӣʱƬƺˣţʧˡ
һӣֱӣ޵ѡ·𣿡
ţӸо˫ַ̣籡չȻһԽɫ
ͬʱϵĺɫëβǡͷ۵ȣҲɢӿγɽɫë
תֻʽԤݡ
ѡ񣡡ҡͷ
ȻжǶ֣ʵǿףվ뻯ħֻˡ
ϵˣϵǸӰڳǳĲʡ
ӻֹͣˣٴλع鵽Ѫ״̬
žǰ̨£ڻΣת䣡
ǣըˣѪ飬ʬ޴档
ôˣֻ죬ɽɫ࣬ųԶȥˡ
ǻɵĽɫǳѪĽֻǶδķ򣬵Ϊǿʱǲǽˡ
ӶݣǧУֻɹһࡣ
Щ񻰴˵УЩħ໯ɵģ
޿ɻħ඼ѡĵ·
۳ɹģʧܵģЩ඼ŹŴķΣЩǺܶǰľɾ
жϡ
ͬʱ뵽Ǽ˵ĻطĹؼСš֡
ȥһ𣿡
ܶǰľ֣︡ȴɾ߱ĳֳΪղͷͬ⻯ĻΪħ
ʱıֻݷһȻըˣɢˣѾûӰӡ
ţȺħ裬˵ЩӰֶˣ˺ٴξʹѪ
ͷһڶ̨
Ȼ²ȺħɢֻʣһħӰ󷽣ϵ˻
̨ϣǸӴǧʵĹдѡΪǧ·𣿡
һɲǣ飬Ƭֱۣȫ趯ţԼŶΣ
ѡ˵ٵˡ
̨£ЩȫڻΣܶ˫ֱֻۣ߸ɹ
ֻһɮ࣬ʮֱۣϴŹԶȥ
ŵͷۣǧͨȣѵӾɲ
̨£ʧȫըʬ޴棬ֻصѪ
ЩǹŴľ£Ҳľ̫ˣǧ֪ʲôεǿ߶ˡ
һΣǧħڵϵӰӳʧˣ
ֱʱеˣһһ̨ϾܾħӰԽԽ١
Ըĵ·䶥ǿ嶼ɻΪΣֿչֱ壬Ը
һĸ̨ϣɫеĴħڣ˵һЩƺӺں
Ըɾܾܿ죬һħӰӣ
ֱһ̨ϳһˣɷǣưƮ죬ôһõɡ
Ըˡħ·Ǹʵº͵Цݣ⿴˼ӡ
ħɲ壡
ңʱӸӦı仯δ䣬ȴ
ħҲˣﹹȫͬȻֻݻѪδ䡣
ˣӸˣһ·ܾǷΪΣЩħ
˳塣
ϸ۲ڲûһϵ
߹̨ʶ񻰴˵е壬ܾˣѾûħӰӡ
ӿȻѪָΪˡ
ħ·
ӵܾ·
ŵҩ㣬ԴѪҺǳԹѪѵҩԱųˣ
ǳϵı仯Ȼ
̨ڣ̨ЩﶼˣƬˡ
Ҳƽˣλ죬ɵĴ˰ߡ
ϴͻȻ˿ڡ
ӳһ̫ͻأˣ̧ͷ
ɫϾȻһˣ£ֳƳɵĵͣźߣڴͷ
ķԾ񴫵⡣
ΪʲôҪϴʵ
㲻Ǿܾ˸ֶġ塯֮·𣿡Ӳ졣
ף˵ġ塯ָɵȸı壬㹻ǿ
߶·Ϊֻ࣬߻˵ĵ·ˣϴµûת
ӾãǼ˿ˣڿȷȷħ·
СΪˣҪϴ𣿡
ûףһǸħѪʳһô죿һУ˼
ӵûлͷ塢඼ħ·ȻҲ߻˵·ˣӦá߰ɡ
ôãƺҲôȷ
һҧǴħֶˣʲôġ
һٽ񴬣ӶʱˣҰڶô꣬˻꣬Ǵɵ㣬ġճΪߵҲô
봷һ٣
ţ߸ӳϵζȷʵûϴ
Ҳֱ̫ˣֱܲˡ
ԣ㻹ߣֻǸˡôģȻûٴοڡ
ȻÿοʵԾ⡣
ʶ˵ĸճΪߣָ̤㳬ڹŴֻǡ𲽽׶Σ
ףȤкŨھеӣԭˡӿڣߴϴ
ҽȻϣνھء
Ӹ̾ĬĬӦһ͵ػͷòǵõھ챦ɣ
ʲôھ챦ʵ
漶ǿ䣬ǰһھأʵ籦Уγ챦
ӶݣСھأ
Ҳ⡣ӵͷʱѾת
Ȼûпˣֻ£յֻеơ
⣿еȻ۳һģӵס
̾¹ȥˣﻹлŵһжΪԼĻǣڰڶɣֻǲĳ֮
Ӽ򵥽Ϥִ
ĻҿԴȥף˻ھ챦ǳȤ
˵΢Ĺ⣬񴬶ˣʼɺ
ͬ˭ףüʵڶ̫ˡ
Ͼ͵һһĺ棬
ƳһϵĶ̽ذƺҲЩŵҪҪͬҽף
Ȼģֱֱ̽Ӧñ˵Ķࡣ
ʱ롣ܾˡ
ӵ˵ͷպܾǰµĳԼҴԺǽס
ûпһˡ
ĵȴڶ˶ּ䣬Ƴɵĵҡһ˦ߴ㹳ҹµС
ԣλ׼ڿе㣿
Ȼ֣㹳ľû֪ʲôط
Ӻ󣬰ʵĹΡ
ˣʲôĻɣ
ڶô׵ĸͣĻȥˣʲôεĹӦ𻯼˰ɣ
˺ܸȤҪ㽻סڶ˵
һӵ̣ڶȥˣºЩڹŴ´ӵ򽻵
ڰڶƸϵɣҪף


һʮ ɽ
䣬籡̵͹ԣ׳ĺ΢Ӱ
ûھ챦ӿڣܿɵ档
ǸŴĻҲɵɲ⡣
Ů¼׽ŴЩŴھˡ
޷ԵҴ˺ܶ꣬ѵ˵ǴҲУ˵ǺĻᡣ
ڶ˵Ǻܺ˵ţֿһӵĶ̽˵Ҳв
ûзˣͣĺȡڶֳֵڴͷա
Ļӽˣ԰ڻ³뺣ƽƽɵڲԶ
ĻԵе⻪ת
ҽԸͳһ𻯼ġڶתڡûˣһƬֻ
ĴֱʣӲò̾
֪࣬ܶġ
Ͽ¿ھλһ֮Ľֻֽ֣о㤡
ʱѣЩʮֿ£һ֮棡
Ҽҽչˣƶʱӵ͵ĻӦ
طɲϡ
ڶ˵ͷţ˵Ȼֶġ塯·ʱܶ꣬ΪһǴˣ㲻̵㡣
ʲô𣿡ӽʵ
Ŵ𻯼ǿߴطȥĻƺܶ߻
Ļѧϰ꣬ҪΪ¡µİڶ˵
ڣԶС֪˼ұغܷɹ̤һҲԶ롣֣ص˵
ڶЦˣû˵ʲô
в⣬ʵҵȺ쳾ҲܽĻ磿
ľʶʱȥѡ
ֻӦͷ¶ҪȥĻٳĻ
̫ˣڵΪһײʿûʲôܱǰͿϡҪʸλǰǷʲôδ˵Ըܷæ
Ļ󷽵ڶߵת󣬶ĬЩɲƺ뵽˹ȥһЩ£׷廳
Ļǰһֱûɢǵݡ
㣬ҽɱɲεĺ𣿡
ͷȥɱǼĺ񣬿ʲôЦ
ҡͷܣûӦ
ڶ˵ǿϧˣѵҽȥɱ𻯼µ飬ǽɵˡ
ȥɱһλɣѶϵϵ͵
һЩ˵Ҳ⡣
λǰǿ󣬵ôԼȥɱ˳Уʵ
ڶ˵Ǹͬ˺üʱںĵޡ
ӳ𻯵ɺԼҺ·˳ˣҲҵġ
ͬʱѣĻ̫ˣʧȥӰ
ӿڣλǰгУͲҪҼҽˡʱͬգػ䣬𻯵ѳɹɲεﶼѳΪ˵
һжɰڶΪ˫ת
Ļ󷽣Щ˳Ĭܶشȷʵˡ
ֵλǰʲôҪչˣԸҡ
ڶҡͷǶܾҽȥǵĺˣµű
һԣȺ˵뷨ǡڰģ
Ҳ⣬ߵ߶ȵˣȻִ˼ն񣬲ȻҲɡ
ѹɢҲҪӺˣûһʡ͵ĵƣӸ̡
ţֿڵλǰûʲôĳ˼ĺգҿ԰æȥǵľɷأɨĹ졣
ڶ˶ˣǴе࣬׼аϷءѰ˵ȸֺ쳾
û취ڻֻǸˡεĻӦ
˵ˣȥһгɿգ𻯵ɣն˺쳾Ե˼Ҳֻм졣ڶ˵ȻҾãȥ͵ؾĹ
Ӹ̾Ⱥǰ׾ĿʱΪʲôô
ڶԡ
Ƭ̺¶ɫʣڵǼʱ𣬿߽𣿡
ӵͷ϶Ӧ
ڶ˵һ򵥵˻ǿ꣬ؽȥԸһˡ
Խǿգ̫ңԶˣҲӣӾܾ˭֪ܵʲôطȥ
ֻǸˡǳߣҲС
˵ˣҪžܾǿû䣬ûˣԾܾıꡣ
ʲôꣿʵͬʱܺ棬ʲôĳԹ𻯼ǿߵ˷ˡ
ңз˳Ҳ˰ɣ
ѵԤ½ĳԹһ
ڶת˵ԸһλɵʣĲҩһ̤ҩ򣬾ͻôҪ
ҩҪ𣿡Ӳ⡣
ң˵û֪ȷʵһλɣҩǹ屦ڶ˶ڸ̾
ţֲ䣬ҩȷе˵ĳҩԣһλµҩҩĲҩԡ
һƭأӻɣԸһˣֱΪôס
ڶƽؿڣԼߣڣԱ֤ƽףκ⡣
ӵͷãԸʲôˣҸô
ԸһΪӵķˣʱֻ轫һĵУҪҪܣϸϣ͸һɱնߣȻֻΡºҩ
ɫƽȴȻ󲨣ˣԸ
ô𣿲룬ԷΪǷ˾ھأ
ɲ֣Ҫع
˵ͳʲôҩˣҪܻع飬ͳҪĶУ
üͷʵǸԤԸһ˺ƵƵ֣˼Ҫҡ
ڶ˵ȻˣֻĵطףѾû˵Ҵˡ
гһ
ɫͷԣǣұҪõҩС
ڶҡͷԷ˵ˣҩ̫㲻⽻ûС
Ӻܼ´Ҷ֪ܲˣڲ߱꣬Ǿͳòˡ
⵹Ҳǣ·ߡڶ˵ͷ
գּۻۣλǿԸ֧ҩ
ڶ֣ظ֪֪ɣҩԣֻҪһС飬ܹıˣ㹻ˣ
ӵиʲô£ҪʼȷȫҲſǶǸӳ֡ȻĻȨжΥνס
ţԣԷͬˡڶ˸֪
˲䣬Ļиָ֣飬ķģ߷˹
ţַɳһӣŮӵƷ˸ղһ򵥵ļѳΪɱ
⣬һʯ涼ϡ
üɵƷЩģһֽô죬˵ǵͷɱҡ
ģѲ鿴Щû⣬ȫؾԼ֮档ڶ˵ֲЩ˭ã㲻Ҫʧ
Ҿͷˣӵͷظ
ãԼ֤ɣڶ˴˵ؼ侹һֲ
Ȼֱ˫Լ¼һУѾЧκ˲÷ڣҪϸԼ
Ļ󷽣ǸߺȻЩѪЩ
һ̣븶䰺Ӷڶɢȥ뿴һĻĽߡ


һʮһ ۺ
̣˵Ĳˣ
طЦһ֮ɫƺڵɲˡ
鿴ЩıԳ֣֮
һõĻ󷽵ĲƽҲƲһЩҪ¡
Ļ磬ֹǾ磬еʵҲܽȥеĶ֤
ͨƣĴָȴ顣
̻ǧϸСķţģ̫ˣӿŶΡ
Ϊ˲λˣ˲Ѫ棡
һҪǲУᷢʲô£иֲ²⣬ѵֱӿھأȻλɣ
һὫͷУըλɡ
ִܿͷô̫˷ˣɫӿôģԲһĳ
ãøҪõϣԺ϶ϴóȺúõţʱҪ˭ϡ
ɫӺ£һŮӵķ˿УһЦķ顣
ȻֻҪ뵽ĳλɣֹͬʱӵġЦˣ
û뵽λɵӶŪˣĦ
ϧֻΣƷûʲôģıֵúúõȥá
Ҫʯ飬΢иϢȻйϸϣ
У漰˾صȡ
ȻʯĶ޼֮ӡҩ
νҩȻֻĳҩԣʵ޼Ķ
һŨĽ⣬ֻһС飡Ӹ̣λ̫Сˡ
ڶ˵ˣһС㹻ıˣҩĳҩҩԣ
ν׻𣿡ڶ
ǳ⣬ν׺ܹƽػӦ
ڶֳֵڴͷţһҪ˵ĻĽ߸ղŷɢһ
𣿡飬ԸĨϽˣԴĻɡ
ڶ˲죬ѡܾ
Ҿܾ´̼ĻɣΪ˰ȫΪǵ͵ɡ
ڶ˵˫ѺôɽףŴĻһ˵Ժкᡣ
һ鷲ˣ־ɣϣڱһõ㽣֮ȥ
ӺܼڲԷ
־ڶ˵ͷֲ䣬ɶԷִҪ㣬ԸΪ˸˵Ӷ𡣡
߰Ӷɣ˵
ڶԣĬĬתкڶΨһģ˹
Ȼʶ˫⡣ڵ£ʲô𣿡
治ǣһλ𻯼УΪؼǣԷڴĻ󷽣ǰ
ԣܳʵظСӡ
ڶָͷƣڶʲôûУóʱû˵
ûףܽ㹳˦Ļ󷽵ӣǿףһһô죿
ڶڿڣ㲻õģھԼļ֤£ɣ˶أݷڡ
ӳһȻνԼģûбҪˡ
ڶ˸֪Էûϡ䣬ڳ裬Ҫһ
һ⸶ӶƺĺܸߡһʣӶܷһ𣿱ϾԷΪ˿Ÿġ
վûڣֳϻǱֳĬһɡ
ڶ˵˿Ķ̽˵ˣ㲻סȻ˶ϵؽǷۣ
һֱϵ̵ĸְȡ˳𻯵ﶼˣ
ѹдţڴʱ벿̫𣬿Է飡
Ҫʲôʵ
ְ岻ģݽѣԺСӡ
ʵϣȷʵٽЩ
ӿֲε飬ϵκŵжǹ屦
ڶ˸嵥֪ʲô
Ȼɳ־ǲطٵеıأӦоС
أӾסȥ˭֪ڲڡ
˵ˣ֪ЩĿſֲϡ꣬Ҳ˵Ƿȡ
طЩܾˣɶ͹ϴղҩһһˡ
Ȼû˽⣬ܾħĹ벻ʺȥ
Ƭʲôѯ嵥Ǽͷʲôá
ڶ˵յĸرǿߴС顣
˵СڲһĿռ䣬ԴһЩճþߣҲʵá
һʱ¶ݣⶫ˵ǳеĺ汦ûҲû˭˵
ȻƷ˵ӵıû׼Уղص̫ˣ
嵥ǼطǲǸʺУʡ
ڶ˵ͷûж˵
ǾͻƬɣӹ
ߣӴĻ󷽷ɳһ˰Сʯ飬ŷǳָֻۣ׸ôԼĪڵϣ϶û˻ȥ
ãӴţܴϣȻ׶ʧ
廹ûָǴĻҺɫƬҪһ뻹Ҫĸְ壬֮ʣСְ壬ΪڶҪӶ
ǰʽףڶؾԼϸչ
ʵϣҲĻ󷽵ǿȡ
̾Žƽ̨һһ
øƬ󣬷ǳ⣬ڲռףܴ󣬵㹻ˡ
ⶫҪþرա
̽ҩʯ顢ӡĵȶ˽ȥ൱ʵ뷽㡣
Уɼˣ
ڶ˴ϽӵһЩѾ߰ӶҪְˡ
˵գɢ˴Ļǰ𻯼˱˴ˡ
ڴĻŮˣϢʮᣬʵǾͺȥ֤ˡ
Ļ磬գɽ׳ʱǰ졣
ߣǱ̺ӳһ£ҹС
ĻһŮӻƯӤʵЩԲڿӵɲǣоԼҪըˣ
һ˫ĿԲ
ǿţ˫ӿ棬ȼգӵ˴Ļϡ
ֱҪˣԼʵа
Ϊɺ޵ǣԷЩȻ˷գվԼܰȫ
죬оλˣ
ڰŮӵ󣬸һͷӴİ׻Ӱɷ죬һ˫Ŀ𣬶ӡ
ǰǾʶ㶼ʲôŭԹ£ôڶʵ
ûɶΪֻèźܿɰߣߣǳˡӱؾᣬС˵
ڶô뱩ҵİ׻ɣȥèƭ˭
໣
Ļ󷽣İŮӴӰһŭ޲ɱ
ӷܿڸŴĻҲˣڶûиеӡ
ĻڣŮ¶ɫ˳ԾЦ
һŮ죬Цǰϣ֦Ҳð׻ħһɣ˵èߣһӵ۵ϴˢˣ׶ˣ
Ӻ˭û¶ʲô
룬ûԼɣǼȫɡ
סڣ˵Ĳңҵڹһƾ壡׻ɷЩҲ˵⼸ˡ
ӾãôҲˣǺɣͲ̼ˡ
ת԰ڶ˵㿴ҲˣǲǸȥ·ˣʱ䲻磬ҵŻȥ
ھھ·ڶ˸֪
ңֲ˸߶ӶȨʱ仹ý
ֻܸɵۣš
ҩң׻ԼԼû뵽ȻҲˡ
ɣ÷ڣѾˣͷܸɴľܾ
ϵҩò𣡡ŮӤʵд߷ߣŭ𣬽Ҫˡ
ҺҲʶ㿴ǾԵնȰοидԵԡ
˭ԵˣŮҪ˵ĸоʹԼΪʲôԼš
ҽɱ㣡в
Ӳˣٺɣþûߣèˣƶˣ
׻ɾãԼĿ챻ķˡ
λɾԱߣȫǴħ۽ëǿյģϵḻȫϸţ˼˴µĲ²⡣
׻㲻Ҫˣ֪ŭ˻ڸĳʵһλɿڡ
һλŮɸСʵ˺ܲ򵥰ɣסܡ
İɣҼϿеˣȻԲƯİŮ
ȥϣ̰ҩ㲻̸ûʲô³׻Ӱһʧˡ
𣿡ӿڶˣ治ȥˣԺŮӡ̫ˣһô죿֪ڶܷס
·δ㻹߲˰ڶҡͷ
ʲô·Ӹ̣ѹûܵ
룬Ļ׻ɣȥϣһнԿ̸ǰó㹻ĳ⣬ͿûĶĹ屦طˡ


һʮ ּ
ĻУۻĴɽϼĺյµٲ־ｻ֯һ׳
ԶһɽĻХ˰Ůӵ飬ԲǺ쵽ҪѪˣ
Ǹ˾Ȼֻ
ôһ̣볢ɱĻȥȻһ˸۸ˡ
ãȵúɫƨɻҪ裬Ƕκھ
λɶ¶ɫЦº͵ͬӴкĿԽӽ
¹ˮ̺ƽ
ɫϣڶ˻ͷڣģ׸֣ؿӡ
üû˵Ǵˣ˸ˣΪðڶ˶ڳʲôʱˣ˶
ǰֻǸˣɵע¿棬Ѿˣ㻹ǸϽ߰ɡӵ
͵棬һϿ֮ɫڶЩпһλɳԿķҲˣǵ͵ĳԸĨҪ·
ںˣղŻ̼ڶ˿ڡ
˻أǱƼˡʵǣԽԽΪԼ׳
ôֱӣǳ̹ϣðڶ˶̲ס࿴ۣĻ𣿲ã
ˣ·Ҫˡ
ֻӦܾڷܣûиܵν·ʲô״ûбǿ
ν·òһξɣһܻ·ˣ̲סڡ
ڶ˺ƽŵء
ؼйȻ֣һ¡
Ůɻδ֣⼸λɶӶ̽ȻĿģΪ
ڽ˻رܣڶ·£ɲھǼλˡ
ŵأǳԴͷеʼ񻯵ԭ֮أΪ·
ţֲ䣬ֻһ֮ԡ
ΪиԶ·ʱнݾߣͨ࣬ԼѰķʤ̤㳬
ֻ֪ھҩ·ڰڶ˵Щȫ˽⡣
ڶ˸֪ŵʱһٽҪȥ
⣬徭ŵĳܻ࣬߷ޣʹ˻
䣿죬룬ֵģ᲻ΣлֶָԲ䣿
ڶ˶ֱִҡͷɱĹ̻ǿ󣬵ʲô
ëѪĴǿʳ൱ĲңЩΪŵضüǿ󣬳ѳ߸ϡ
ŵأҪǴĸı俪ʼ޵ȴӴ񻯻ħ
ڶ˵ãǿǴʼģ²ŵؿԭʼ·
Ϊھķ֣վʱڵϣֹľʤԭʱڣѾŵ·඼ŵ񻯻ħĸ֡
Уŵؾǳ䣡
Щˣŵôģ
ڶҡͷûм˵ŵص
֮ԽŵأΪżŵмһЩŵֵӰӣѾˡ
ԣŵҲž˵ȥµľ
֮أʹһ𣿡̡
ڶҡͷȻǣ԰˴ŵΪɫͬԸʢ⻹һЩŵء
Ϊؼǣǿŵػתƣһ
ҵľ飬Ȼ˳ɹһأƬŵؾҪ뿪ˡ
ӷŵزǹ̶һĪ⡣
⣬ŵؾŵľƶ߱䣡
Σնʲôط˽ĸࡣ
Լûио𣬳̤ŵأ徭䣬񻯡ħͬʱ֣˺ѡ
˵̤ɲǣųɵ˾Ҫȥֳ̫ˣûм˳ܵס
Ӿòԣֻħδ񻯡
Ϊħĵ͵ȹʵӦѪѰɡ
ֽͣԶԡ
ڴ˵أڶûʲô
ΪʲôƬŵΧݲΪ̫飬ȫɷųɾŵͱˡ
˽ЩӺ⣬Լ䲻㹻͡
Щ̨д˵еĸֶҲŵԭʹڵ𣿡
ǣ඼ŵ̫ΣգǿԼ󣬸µĳֶΣΪָһЩ··
Ҳߵף˵ˡ
Ŀãÿ̨ô飬ͷܹܳ䣬ջ뿪Ҳûˡ
ڶ˶ڸпŵ·ʼͣºû˸·ˡ
ʱĻ󷽳ֱ仯ӿȥضʱ谵ˣɡ
ǰعأ㵲ס𣿡ӵʵ֪Ůˣ
Լסڶ˵
Ӷʱͷ󣬺ŮһֱڳͻƾԼƣһרսĻˡ
ĻУǼɿԶǵӰȫ൱ľηɼŮɵʵλ
μһ£ֽɡ˿ʪΣӨ׵ɵЩʵ
ˣķ飬ȴ⼸λԽķŵ̬
һ֣Ǽ˲ϵˣĻǰĵشǼ˶Զ룬վһ
׻վڲԶʱǲ
һգӾɸʢӿصĴкܲ־ʹЦ˰ɣ뾡͹ϵ
ŮȷʵɹˣͳǹɾηĴ޵̬Եڲͬ
û˵תȻȻ̬֮ȻĿʵЩ䣬δɫ
ֻ;֮ˣЦжصķ飬䶯ˡ
Цˣðָ˴ĻʱһϸСƣ
һĻԾվԶļλɸӵļɵԾ䣬̬ڵĸˣ΢ͷ
ڶгģףǰŮðԼ൱ķԸ
˵ץסô΢ЦſڣʺĴÿıݣһЦЩ֡
ӾѣŮ˸òܹɱɣ̽һֻƣһ潫ץȥǾͲˡ
ڶˣػɣλԼܱ֤ﰲȫ
Լ£˿⡣ڶ˺˵
Ӿã˵ôףΪǳȵɣܴ̼Ůɡ
ӣð׻ɸ˵˵Ҿ˫ûбҪͻ֪ĿģûʲôͻҾãǲǵжԹϵδزܺ
ӺܳϿң뻯ìܡ
ڶƳģɫƣ˼ǣˣǵԼ˵棬̸ΥԼ£
ӵľãûʲô̸ǿԻΪѣܺõദ磬ͶңҳɳĿһЩʱԸõİ㿴ܱһֱŰץסҾͷǿɣ
㵱ֻɵèʵгɳΪ档Ůɵɨһۡ
棬׻ɶʱ߷ߣݺݵصӡ
̾ұųӺһᶼһڻؾ
׻ɵƭӣȻҩȻʲô⡣
Ӳֻǿŷ˾ĺŮɡ
ǲ̸ĻꡣŮɿڡ
ˡҽڡ
ͬʱ˼⣬ڣô˵ĻŮҲӲҲڼɵޣ
Ů΢̣ҿԽľһ
˰ɣڣԶСӾܾ
ʲôЦȥĻƾҲˡ
׻վں󷽣ԲĹģЦĽ棬ƭ
ŮЦЦʱɵ춼ǻŮǿǸ
ӵɫʱˣ˵ûˡ
ôܻὫӵǿŨԵֹͳȥǶغδ
ҪŶû㣬õĽҲҪȥˣʱˣڴ𣿡
ŮЦ൱ĽޣȻɡ
ȻȴëȻֶԽ
ϴԼһ裿Ůü΢￴
ԣϴϳ»ľɴȥҩʱȷô汻ˣ
ڶԣСǹԣһλΪ裿
Ļ󷽣λɳˣԸпûôηˣͷɶˣ
ӿû˵ãעûˣ˺Ƥǻʲôģ
ˣؿڣ裡


һʮ ˼Լ
仰һǴĻ󣬻Ǳ̺ϣһƬžͻȻû
С궼ͣˣƺ¡
λɶͷ棬װʲôû±Ǩŭ
ô֪Լ˵ʲô𣿵ʵۣŮж񻰴˵еĴڡ
裿ôǣ
λɷˣһμҵǺŮɵķˣ
ţ㲻ˡڶ˵ͷķҲǵһ
ԾŮɣ˵ֻֻܸ̾ʱ൱д
׻ƺϷŭҪӺÿ
ȻŮȴûʼչŵЦݣĻҲ¡
££ʪ㷢Ʈ裬൱з飬úҽʽǰ˼һУڴꡣ
ӣ
еҪըĸо
ܳԭΪʱȥ׼ȥԼ
ôúҪˣ⻹ò˻ˣ
ɫ粻̫ˣԤϣôĻעǳҡ
Ĭţֿܡ
ôϲ裬ʱʱ㾪ϲŶŮתȥǰȻһЦ
еľıӰô죿
ܾûȥ˼һˣڴȹ£ʧĻ֡
ͣԼΣ
浱Լǰɣڶ˵ԷҪȥǶԾԼӣơ
ǰ㻹Ͻ׷ɱȥħӿȫָλԼˡ
ҡΥԼڶ˿ڡ
Ӿе飬ҽȥɣ
޷ŴĻ֪ڵŵٲ
ڶ˰οŮɲҵ
ԣʱһ
ɲǼ䣬ƽ˲٣ԶǣŲ֪ٹ꣡
аˣܶϵյľͷŮҲҵܣ
ƽؿڣ˼㣬ɢ
û˵ھȣ¹ڿԷ⡣
ŮԶȥˣûлӦ
̾޵ɵϣվЩԽܶϵ
ʱˣ뿪ڶ˿ڡ
ӲԸˣûɱ䣬ͽˣʲô·
ѡ񶥼·绯ɽǧħȣʵȻҲһأܾˡ
ħǿ
ŵأ䣬ħ񻯡Ҫȳħʵδ񻯡
˵񻯿ɱֱ壬ˣħѡ·
Ȼɻвֱ仯ĿĶ䣬üĳ۵ȡ
Ҳ񻯺󣬲ٷ죬󣬸ΪǿΪɫ
񻯺󣬹ͷϻֽɫô׳̣˸ߴϡ
񻯺ȻȻûƫԶԭȻЩ仯ˡ
񻯿Խ˼⡣
˲䣬뵽ҳ飬ǵ̴ʼŵµĶϵĿͼΣ
ң漰อͼҲûЩ쳣һ¡
ʶֽ׶ûбҪѡ񻯣ҳƺ˴𰸣
ӿѯʣŵصĳ䣬ֻħѡ񣿡
֪⡣ڶָ棬һΪˮУŻĳվͻἤɱĳãи񻯡
ӳħ񻯵ںϰ汾
ҡͷֻ࣬Ҫȥ»ԼΪˡ
ڶ˵ԣֻǻɺ翴ִʺΪƽ͵ŵ·
ô
񴬱º͵Ľŵصĳ䣬ԡ뿪˵غһʱ䣬ʵȻȻͻһء
ֽͣӲ㣬ŵؾѸͻƣҪһʱ䣬ѡ;ˡ
ڶ˵һҪƽ⣬񻯡ħŵǿҷṩѡƽ͵·ߣôȻˣǣҪԼȥˣԲ̽ס
ֽ˵ʵʳһЩѪѣ󣬾ܾħôųħԵҩ󣬲ҩԻҲ㹻ƽ·ʱͬܺܿͻơ
ӷ۾ǣħʵҲ޳кɷ֣õ㹻࣬ұ˳ͻƣ
ڶ˵ͷ
ӺڣߵĶѨʱлժʣµļѪѣûȥᡣ
ΪǸʱѾ֪ħʵˡ
죬ҿӺ
ʲôڶ˲졣
һһģͻƣӾ̾ȥժħʵ
Ϊϸˣ߳ȥʳʱ㹻ʱȥժѪѣҪԶעʧܡ
ǣ䳬ѨƬŵأܽȫû⣡
˵ˣΧƬŵأаͷ붼ҩ
һɲǣӵ۾ޱȣֽŵ·ԼҪ˶ã׷ϳˣ
ڶ˴룬Ϊףھ챦ҽرչˣΪ㰾ӵľ⣬ѪС֪ش󻷾ˣĽʵûôˣܲ¶پӡ
֪ھصӣؾԼûжͨĿͨȣ̡֪
һˡ
Լھأ͵ͬڽ棡
⣬ϳ¡ľһھسԹ׻ħġ⡱Ů˵Ӿɵġ
ԣӦһˣΪ֮ڶ˵
ӲȷԼܽĻλɣ볢һҰζһ뽻׵ĻԤˡ
֪ҰζܲõĴ
ɼҰζԿǡɿڡ
Ӳ˵ˣߴٰڶ˿
񴬻⼫Զȥú˰ߡ
Ծ´վһӨӨСϣɫͣںС
һСǱ̺
⴦ŵؾǸڶ˿ڡ
һתˡ
浱ҵĺԺڶҡͷԦСȥʧˮС
ӻδ뿪أ͸оڻǿɱУȱٲԳȥ
ѪѲ²ǻ
룬ʮӨӨĳӶȡ˳Լһһİ飬Ȼתطʿĸ
ȻֳӺ죬̺ӣǳ档
Щӱͨҩǿˡ
ʦԲסˣˣʱֱħʵ
õµʵĲ䣬ӾϷҪƤˣ
ʵϣǳ̺ӷãҲŴʣӿ
Ƭ̺ѵ·һƤûζˣžӨĹ
ȣĽڵ߲ٽ㣬ǲ߲㣬ֱӽ߲ڣ
ͬʱҲͻƵʦˣĬĬӦı仯΢࣬ʱ׹˳ȥ
ţָ䣬һɳۻ˵ϵһʯ
巢˺ܴı仯һأѪ̺ν
ţǼˣʰˣһӣ
ʦôŵ·Ű˸ĳѨôҲҪĳУ


һʮ Χ֮
ĬĬᣬĺܴһԾವһԭʧǰ˺ܶࡣ
μ٣¾п׾Ϳͻϡ
رԵʮ׸ߵʯڣûлȭ巢⣬Ȼײȥ
ʯڱ⣬ײһεĿӶ䣬飬Ǻɫѷ졣
Ӵε˳Լʵ൱Ŀֲٶ
ãԼһĴʦ٣
ʱһֱأҪǱ̽߸õ·ŨصζºͲٴˡ
ҡҡͷʱȥ¶
ǿҵĳ嶯ŵһܷҲͻơ
ΪѪ⡢ͷɢŨָȫ
Ϊؼǣŵ·Իھ˵״̬Уⲻҳʱ
һڳʽƣλشĽ࣬Ѫǡอ
Ͽ¼ҪȫЭͬƵ𶯣һŪþͻ˵
ЩܴܴһȴǴֵطģìܶء
ӺСģвʣͻֹ
ܳʱ³һʽǿʩչȥˣߵһѾ⡣
Ծ鿴Ũ΢⣬ֳϼϢǴѿ
ܴ״̬֣ϵĵʽû
߹ȥ˿ϵµǲƤ
ò˵гɵµ൱Ľʵֳֶ̽иַųʦŽ
΢ԥӽɢųζҲˣԸȥƤ
γŵصû赲ȥ
Ӵ߳ʱЩ潾𣬸Ũɽͼڣɫʰ쵵ϼת
ľУȴҹɫһ¸߹ңȻͬ
ɣȻŵ·Ҫ
ȻʵܿͽܵصĴַѪܣд⣬ͻᶪ
ߣλоƣѾǿ
Ȼ䣬ֶʯֻɽ꣬Ͼµܲʻͭɫɹ̫
˴գֻɽ겹һ
ܿ죬ӾòԾֻ꿴ôҲһ̿ˮӣ
һɲǣľиУճһͷΧİ˴󳬷֮һ
תӣΪʦˣҲҺֹģȥçĻƻΪʳ
ͭɫɽ꣬һ㶼׾ֻ࣬ɽһԾ£̤֫ҷɿ챼С
ֱǲϷɣŲľУһԾǺʮԶʱӶʮԶˡ
һƬ⣬㽫ûܣë׶籡ϼ㵽ش
Ƭ£涼պˣۻˣҽһء
ӴڴϢô̶̵һ·Ȼһ٣ܵһĻͻᱻһͷˣ
ʵܵУô͵֣˵ðһͷ
ͭ곯Ƴһ̵ۣˡ
ӵ̷̬ʡ
ڴĻǰֱɣ˵ԣΪԷȻַӾͻҷ
ʵ磬ǿʳѪܣһٶܵжڱ׷ɱʲôɹţ
ʵ

ʱӹ۵£ͷɢڵϴڴǳѪ
һѵɱڽһһĸͷɱˣƬɽѱݻ٣Ŀ꣬ȫˡ
ӣһָ֣˸ɫ⣬ǲǴɫɵľѧ
μͷ۾ֱĿʮС
ǣǱ鿴о͸ǳҵľѧӹҡͷ
˭ǼȨ֮ڵľǿߣ𵤴
μͷ𶯣ӹ׼߾еĽ·
ղǳҽ𵤴ἰɫμͷɬ̰ϼһһٶ꣬ѵҪˣ
ʲôأɫֻǴ˵Ŵûмɡ˵ˣʲôΣͲҪôԶˡ
̾ȻɫСΣղҲӦ˰ɣмǿĳԾǣҪô뿪ҪôܵؽƬ򡣡
ʮμͷԶʱɫѿȷʵˡ
ʲô״ͷޣȻ˹ͨǿʲôزΪʲôﲻⲿ򣿡кܶɻ
ӹɫΪأղڱӵĹУԶԶؿڶţ˶ˡ
ܵˣ߳ˣμͷӷë
ӹǱˣ޷뿪ֻʱ¡
ֵҵȥλˣܸоشҪ¶ˣǴһ߰ɡ

һϳ¶һƬУһᲱϣһɫȥˡ
ȣֻһ񣬱ͷźȦĹ׷ɱ˺ü󱳶ץˣѪܡ
ϳһŭ֮£˦ҲˣȫԸɾˡ
Ϻ˿Ѿ̣õĲˣҩЧˣ
ˣ˸ã׷ɱôԶǳ˿ڶ
ԺؾأһιЩԶһЩ񣡡оһתôС
ͻȻϳºëȻ̧ͷһֻ׿ȸʵĹΣ֪ʲôʱϷϣڶ
ǳеĿֲǿߣϳ¶ͷ¶оԶԿ
࣬ʵѳޣܵ׿ȸľھҲ档
ϳ³Ծܵǰ鿴˴ϣǶûἰЩԤƺʲô·ˡ

Ǳ٣뿪ڹ۲˴󳬷Ѩʱ׼ȥժҩ
еĳѨֻſһͷˣΪǲ𣬱ĳͱϣܾһֽɫĹ
һֻɵĳܲ
òϡĽѪͳɣ˵ϻأŵ·󣬲ųΪħ
תһѨϸо
ߵĶѨҲͷ̶ûҹҲסˣ
ˣǼͥ˴ƻһڵա
ص㶢ͷͭɽĳѨһǻͭɵСżöƵĹʵ
Żûг׳죬ǣӾҩЧ̫ࡣ
ȻֻĿ֮һѨҲȽ롣
һѨסһͷܣԲӸоܲ졣
ͷɽ궼ϱУ͵һͿԿԲҲҴ⡣
Ϊˣر۲˺ܾãȥʱҲǺܿ죬Ӧǰ˴󳬷ܵĹ
Բˣܸ磬Ҳû̲ǴذɫĳҩҲˣʱһðɡģҾԲߣ¸룬һʱ䣬㻹ܽųԣ
ѡ׼Ŀ꣬׼ˡ
֮ǰŵط˿һƬ䲻ȥ
ûǰڶ˵Ļŵʱܻתȥģһҩɹҳȥˣŵȴʧˣᱻ
ժҩ󣬲ֱӳԣŵ˵
㹻ģֵȵȥʳˣһ£ֻĻʱ൱ĳ档
ڶ˵ʹһⱲӶˣȴΪϾͿԸϲˡ
һǺɫһûأЦ


һʮ һֻΪ컯
쿴Ǹֳˣ۾
ԶĵطվɽͷӣĿɿڴ
ʲô˰һ·ûֻ°Ƥ˸ªĶ̿㣬һ·񱼣ôҰˡ
ȻδˣûûӾ͸ĴܣǴʦţرġ
ҪСǿȻֻ
˾棬ƬһɱӣѰһҩ
ߵĸڶҶ㣬ԶһӣҲ²⣬û׼ĳĶˮиϢ沨ӹһ٣
е˽㵽޵ĶȥǸ취Ǹӵͷ
ԲӸҰо
׼ɱξܷŵ׼𣬺͸ӣΪԱ
ֻʣˣˡǣҸղԶԶؿˡǡˣӵŮڶԸһͷʱȻʩչƳֶΣ
ֻ̾һۣˣ±
ܵⲿ򣬲һˣǾУǾ֣һһɱûл·
ǳûˣδ˾ͼԱһˣֻϣֳѨܻȥ
Ȼ˿ԽȴŲͻƣⲿռͷõǴ˵еĺô
еĶҰıĻҪ󡣡Ϊ׿ӿڡ
Ϊⲿõĺôٽ磬Ÿϵܵؽȥг֮ս׮˵е컯
ڳ򣬶Ϊ˵еĶǱȻϡ屦
ԸıһߵˣȻĻһĶҲǳᡣ

׼ᣬܵĳѨͳȥˣѾŵǴҩݵ㡣
ҩУҲֻ˵ҷһѪƣ̲סӽʳ
ɲŵأ˴󳬷Ѩ϶п·飬ʵħ
ԣǾҩݶΪħʵ
ˣ
ͻȻһʮصʯЩڵ棬ҳһӡ
ţʯ䣬ֳ޴Ķ
ӻתԶɽϼӰһûѸʧˡ
롭ɱˣ
ŭӿȻ˻ĻԵۿҪɹˣȴƬɽ֣Ϊͨ籨š
ܾҩݲԶˣȻתȥش˹ȥ
ҩףñŭֱǣ޲ȥ׷ɱǼˡ
ȻˣǼǴʦ
ǻûȥǶҪɣûʲô˵ģһ뷴ɱȥ
ҵ𣬿ֲʱȫըˡ
ͷԲܾȻϸ߿գ䣬ԭֵˡ
Ȼһë׵ľƽղã۵ϣԵúӷס
չ˫ⱩǣһѩϿգԼĳѨ
ͷƤ飬ܵĹڿһˣͷɫҪѸͣ˭ס
ãղźܹϣ赲ƻ󣬵ͷˣûӲͷƤȥҩ
ȻĻڿ϶ΪܵѪʳˣ
̤ѵ㼣һ·׷֪ޱ
նգû䣬û׷ϣֻģĳ㱳Ӱ
¡
³һ磬ھըһ޿ӣڶӽȥ͹ﶼӵıؽһƬ
ӱĲᣬȻ͵ĲģͷԲû뵽ôֲ
Ϊͷ߼һ鶼ͷܵĶ֡
ǾãûǼƻժҩ󣬼㱻׷ɱҲ˳ӵ
ҵ;Ӧðȥιܣʮջȷʵ˷һξѵĻᡣ
˺ܾãŽ뿪Եǿľ̽ȷΣգŽɽС
û޶ܵëˣܽıƢ̫ΣգûѨˡ
Һԩ޳𣬾Ͳĳҩˡԩͷծȥɽ걨𣡡ӿοԼ
ڴ֮ǰȽ˽Ȼ·̫ˡ
ɽ˺ܳʱ䣬ĥţ⼸ôģɴǷͬȡ
ֻΪժħʵ𣿡Ϊ̫ܡ
ȺᣬѾǴʦ˵Ǳ̾ˣܵزϵ죬ȱҩݡ
ΪϧԽ嫵ǿǰǷǳĵĶǽպˣ
˼⣬δжʱǼˣƬС
ҵˣϢΧ˹¶ɱˣĿꡣ
γɾ󣬸֪ɨķʱ¶⡣
ûȥЩأǷǰ֣Ҫɱ
վΧ£ˣ򶨶ݣ⵹ʡȴȥ˵鷳ˡ
˵˵Ȼŷˣû߳ɡ˿ڡ
·ǻع鵽ëѪԭʼ״̬
ûʲôǳӣΪɱǵͬ顣
Щʵϧоǿˣȴûγ޷⡣
Σָֻܵǣǵԣһһƺȥˣ
ȻԾ׽˼УҲֻܺǵԶӦϸʶѡ
˶ʱըˣδҰˣȻƺΪˡ
һɲǣ˫ͽˣ
ڴʦڽ׶ΣкڵˣһҲȾɱǵеˣͻƺʲôɵĵġ
Լǿȣͺֱײ׼һĿһڵ㣬˹ȥ
Ǹ˼ٵˣһ档
ӵؿ΢һ׹ţɢ棬˵ϣӶˡ
һȥƲ嶼ײǸӷϡ
ӸоǱٱܶĳçţײϣʹޱȣмͷˣ˳ȥ
ٶȼ죬ٴ׷ϣҪһȻ뵽Լû·㲻뽫ĵѪܡ
һסˣǰһŤĲӣһλ֡
Լڵս⣡
ʣµˣһ֣ǵеһλʦͱɱˣ
ɱ
ŭȣѾ֪ӽˣӲȫôʦвʩչĹ桢ȡ
Ƿ֣ӺģҲɱתӲסˡ
ǻЩطҲᣬǹ棬ʩչ
˵ʦһֻһ
䣡
෢⣬һ˳ȥһ˴ĺɡ
ؿڽڣϾΣֱʧȥս
ǰ壬һƣ
ǸΨһŮӼУӽноֹɱУľ
κβӡ
ͬʱŮĿŷǰ䡣
ЦͷŶнתֱɱ˹ȥ
ŮӴ߶ҲϻӶӡӻȥ
ڽɱУôǽɵ˵Ķ֣
ҲԼΣУһҧӣ׼ƣԼ࣬ǿһ䴩֡
ϧʧˣֵɲǣ˫סĻ죬ͶһЩͷ
£඼챻ˣôܹ񲢷
ǰһŤĲӣһԡ
ˣ
ʿһն˹ڵķӦٶȣԼǿʣȻܲ
۵һļͷȾѪһѪܵĴӡ
Ծûܿסǵ⣿
󷽣ǸΪ׿ͫɱһ𲻵ԷëԤнΣӡ
гһ̵Ǵӵŷġ
ٴδ߶̵ϸص磬ٴηɳȥһ⣬նӡ
׼㣬ܿˣǺһ·նȥŵ˶ʮòɼ֮ǿ
׿ɫף֪ˣ׶༪١
̵ĳּģķģܵ˷ֵĻ顣
Ϊⲿڳ֮µľ
̵ЩȺˣ
ȻҪ⣬Ҳ˵ͨϾĳ֮
׿߷̵תӣΪֻܷǽӽĵ⡣

һΣ׼ĸ֣๲ȫԸִڵϡ
ò˵⵶ֲܿȻûб׻ǰ
ʩչŵƷ⣬ʣǰĵϣˣ
Ϊֵ֮ľǿȣûжܡ
䣡
෢⣬罫𲽽˻УһȸǱڻأֱӵ˵ϡ
һ˱׷ϣһƣڿѪɳȥ
ؼʱ̣ˣˣô
ȫ׷ɱǸΪ׿ӣúзսͷ׿ǿ߱ӸɱֵС
ӻɨսǻ˵Ļ˵ս¶ྻĴԼϡ
иƿƿ޹ԼȣȫɻսƬС
Ǹ򱬵׿пӣ⣬硣
²һӾǸߵĶ֣˫ֻжʮѪء
ȫûͨܲ׽˵˼УԷûо޷˼
ҲֻǴ֪˲ֹһˣܵؾʤ߽д컯
Ӿû̫ˡϾʶ
һ֮¶ס˵죬ǽӽѨ
ԶԶع۲ɽ꣬ĵȴֱ볲ȥʳˣϢҲˣܹ˰ɣһҸǻᡣ
ֻ£Ƶģ˳ϰ
ˣᵽɽĳѨ⣬ٴͭСϲժöƵĹʵ
ɽ꣬ңҲƽϣֻ㼸öʵ
ӷС˵ŹʵˣѱɽԼˡ
ˣԵټ
ӷſˣȻˡ
ǲһ򣬾һ⣬һֵ˺
һͷȥһ·ӣΪͷɽٶ治һյġ
ʵϣͳˣɽʳʱ䲻ͻˣ죬ں淢׷ɱ
ͷܱˣϸ죬ӣҲ˳ϰֱܵˡ
ȥԼѨˣǸżֱ࣬ӳһ˾ɱ˹ȥ
ӻͷһۣĬĬ˼ûֵӦҲ׷Լȷʵһķա
ɽ꣬类˦ûӰˡ
ûУֱӿʼʳħʵģ֭ˮܶ࣬ڸ൱Ĳ춼ŨĹ㡣
Ĺâ
ǣ̤ݲľغҪ˺ˣĸֲֳֿˡ
ңθΪǿҡ
ʹη壬һ·ӨӨСȥ
һжȾ̨ˡ
ֱ̺ľͷ㣬Ҫгˡ
¶ЦݣҪˣҲζҪʵˡ
֣˳ɹˣȻĳź󣬾ȻʼַǷ飬̤ŵ·
ڶ˸ղڳߣѺид֪εǷҲ࣬һȻǺŮɣʵӡ̡


һʮ ҹδ
һ¸߹ңŵشӹŵʼղ䣬ҹɫδ̫
̫ɲǣƬŵҲԶɢˡ
̺ƽ񴬻һɫ⣬ƿ棬ˮŰ߼ٶ
ڶվڴͷҹգ̾ҹδ룬³գһʱһʱȥ˼䳯ֻ㰡
ипʣҹ֪ʱǾͷֻһչŽ񣬴δ
һһţȥ֪ˣǷܹ¡
һһˣ඼Ϊȵߡ
·ɽħǧЩħ飬Ǳֱ岻䣬·Ҳûмˡ
ڶң񷣬߾ΣҲųҹһƮҡ
˭ԤѰ
ԣЩ˺ˡҲ˻ڼǰ·ڶ̾Ϣ
һʱ˻ջڴУɢɾڶվڴͷ򰶱ߡ
̾ˣҿһһˡ֪һһֻǹ͡ôˣûһٻġ
ͻȻòԾˣ
Ǹڲϵ£Ȼû˵ľִ벻򾲡
ȻûжĿͨ޾ԶҲһʱϳǵӰ
ôֳˣڶȻղڸп겻ѣߵЩ˶زˣϾͼһˣ
ȻͿǸת¶õЦĴк˿Ĳ⡣
еҵþˡӾֱߣȰڶ˵ʲô·һԾֱϴˡ
ڴУ͵žм˿ͣʱ˵أһ𣬰Ѿ£ɺɣ⾳
ڶ˿ð죬ˡˣ
Ǳĸħ
ڶȷʵЩӻǸˣأȻֽˣ
˵ˣиֳģף͡
ǰƽһﶼôģżСһӿڡ
ڶ˿û˵
ʵʵ˵ʵ΢²úıŮҵ׶༪٣ʲôɼҩơ
ܳʵȷʵôģǰӦ𻯼ǿߣϵκεҩܳ׸ıһ˵ˣ
ԺŮһж񻰴˵еĴڣ˵ڶ˶Īѹ
ڶҡͷֻǲĳﻹʲôѪʣû˭䳤档
⣬Ȼһʱ䣬ֻˡڶ´ΥԼĿ͸
Ժһ᳣ģ˵
𣿰ڶƳһۡ
ɺС֪ʵɫСУûʲô
ǰں쳾ûδ˵Ըȥɡӿڡ
ðڶ˽ЩĬƺء
ûУˣɢˣǺ쳾оЩ¡㿴ңֻĲಿ֣ͱҽʲôˣҰﲻ㡣ڶҡͷ
ʲôؼҪȥľʧһƪ˼Ĳңҿ԰´˼䣡˵
ϴνʱûô࣬·ˣʶڶӦеһԱǻŵıء
ڶ˱Цˣһ̤ŵ·ˣ˰׻ɵһѶҺͺŮԣ˼ڶ˶ˡ
ؼǣ˻һ֮ɫޱ棬ļǿ
ڶ˵ЩͲҪˣԼߣҪع򣬲øԤ̤·κн̡
ЦӣҪҪףӽĻ
ҡͷˣҲûʲôǽˡ⣬ǵ͵ɣ֪ܵڶν
룬ǰԼ̣Ůɴʻƾֶν˼䣿Ե׼
˵ãǰ˼䣬ҪСĴۣȫ룬˼ĸʵӦòܸߣȻܲԼķơ
˼⣬ʵףҪǽ£ǿ˼䣬ܲԴԼĻ
ڶ˿ĶŸô룿
ģ
ӵͷҪ룬һҪʵأ
һҪܵʵ
һŮ˼ʵߣôʱһľϲ
񴬶ɺУڶûĻϵȴںϷ쳣Ҳˡ
ƯƿŵػֶȻǰһӲӵСƿӣ˳źƯ񴬡
ڶ˵ͷţǴӴĻ׳ġ
ƿһ׽Ϥݡ
븶ۣ߰ŮɣѰҺߣڶֱ˵ƿеϢ
ңƯƿֹŵضг֡
Ϣϲá
Ҫϵ֮ڶʵ
ˣҿҾͲˡӾܾȻ󲹳˭֪ǲǺŮԵڵ㣬Զš
ڶһʱ˶ô𣿹һȺϹѧϰ
巢ڻǿʼڴűǿ
ǰʲôȥ𣿡һչ壬һԼ졣
Ϊ뵽˾ԼΧת£涼дӣһڿƼйأһйء
֪ŵеǷҲʲôŹ֡
ûȥҽӽ
ףЩɣǰ㿴Բһţͨ
ˣڶ˴ָ
Ӳ⣬û¶ƤѣŵҶϰˣ´ٽʱҲϰߡ
ڶԣ˵㻹ܽǣϴҲôΪģԷƫٴγˡ
źһƤҲֻʦڣûдΪϧ
ڶ˿ˣһŵ·ӷ˵ʦʦڣ
ҪҲΪħʵ󲿷ҩԱųˣҪѧ֪㣡
̾Ϣֻ´ˡ
ڶ˲˵ˣžҪĽﵱƵأвĻ¶
ֱӽӸ´ڲٿˡ
ӴµƤ·ŵʽǿʩչǳ׹ͨ
һǳɵʩչǰʽˣǿ֣
⣬Ľ߲ˣٴ
ûм˻ȥ˵ǰ㣬£ǵ߲ҪɾҪʮꡣ
˳ˣҩݵȿѰ˿ϣ
ŵ·Ϳ콫߲㳹ˣȥĻȻҪĿɿڴ𺳲ѡ
⣬ǺҹǶԶֹĺǳ}ˡ
ŵرԵ˯һޣڶ峿۲ΧĶЩˡ
ŶԲߡܡɽͷҩ֣ƬľڶԹǵĳѨˡ
һ磬ͿͭɫɽѲӣɽϣڼ䣬ıУ̤貨΢˵΢
࣬ˣɽֵѰңȻǼǳˣ뽫Ӹˡ
ΪȷţǼһûͶھظΪۿ޴󰭡
ΣԵһȦܿɽ꣬ŵ򣬽ˡ
ţ￿ﶼҪù
֪ˡӲģѹȥһһҹȻ˴УսЩǴʦ
ǣϤֹһ˵
ȻЩģΪʦߣղΣգֻ³⡣
ԭ·׷ȥ;У¶֮ɫȻһǿߣȫǴʦˡ
Щ˵̸Ծ׽ڵõһЩǳмֵϢ
Уų˴˼ϵԼͬʱܵؾʮ֯
Ϊܵʥ֮µĻԵֵúᡣ
ⲿ򣬽еǷǳ֮սʤߣµıڻδ˵Ը
ӶݣȲЩˣȥա


һʮ ط
峿ӭųϼ·ȥѰǵЩˡ
뵽𣬱ץߣš
볬ҲǺԶˣһȥϿȵġһӶҪȥһ
ϣҲ˽ܵؽԶⲿ
ӣû뵽Ժ˺չˡμͷӿһ۲Զ
ʱӳϽܶڿ⣬ǳ黹ľȻġ
ô˻ǵһαƳ
ӹ̾ŮָˣֻܴӵĴԺˡ
μͷӱģ̰ϼһ־ɫ𵤡ΪСһ̤㳬ҲҪ㰾
ӹСΣͽˣǽɷϳǣʱҪˡ
Ҳû뵽ܵأгﾺ𣬾Ǹˡ
һͷ׿ȸǽˣߵһףԸ볬֮սڵɷϳԣܵ
ǵܵ̽ܶˣǴ֪ﻹŴǾסĲгַ
μͷȰӣŵ㣬һٶˣʲôģҪȥ볬֮սʱ˿
ʱӹΡ
ӡӼͷףһжΪ˻ĸãǾˣҪȥμӳ֮ս
ٲһΣҾҪȥˣӹʾͷ˵
μͷʮףһ䣬㿸žǴξûãɹֺˣ
ӣҪٲϣǼҵ˶Ҫˣμͷ̾
ӹҡͷ˵ϣйؿϵϣûг·޷ٴĻⱲӵ·Ҫͷˡ
εҲûбҪȥμӳ֮ս̫Σˣų߳һͲǡ
ҲǺǵģĹǺãһٶĵӱҲȥǰʮֻҪĩһλڶʮĽ
ӹ˵ţҲжԼĶλ
źǣûгʣ̫ࡣ
ԶԣҪ˵Ȼǳ򣬵ӹͷȴռ˵һġ
ӵͥƪ˵еɫ飬ٵҵĽ𵤴Ӽȫ¼
Һ񿴵һˣСӽǰĵɷϳǣȥӹ˵׷ȥ
ϳһ̾ûӰˣû뵽ܵӹͷӡ
ڣѾǸ˵ˣӿһٶ꣬Ǿľ
С£ҿˣ֪û벻طˡҪܣӣһȡԵӹһ˫ȣ׷ȥ
ϳᣬʱҲָҽС£

ܵеɷϳǣԱӻ˳սˣڲгжɸ꣬ȷе˶
Ȼⲿûֱʩˡ
ṳ̂ˣܱӻƺܵأų򶼱ȽϿɡ
㻹Ƿˣòӡ
һ·ٱУ;ųˣûᣬһ
ŷǵ˺ԶԶؿΪɵûҶ֡
ͷοյľ»ߣս£ΪŷĴ֮֯һǿߡ
Ѱ˺ܾöûмǵˣ;ֻһЩѪĳȥ
ŷ𻯡ų̳ˡ
󽫻ʮ֯һٶʮλǿߣûܵⲿʱΣյʱ̡
ŷѾǰӸɵһ֯
ܵⲿǰŨȻֵģⲿϡкܿµĹ
һһҹʱȥˣ˵ᷢʲô
ʦܽʱ䶼Ҳζźҵ
ûӡ
ӷʱһȥһʮԶ涼ȵı㼣ǳԡ
磬ڷʦӡ飬ӡѷ顣
ɫ΢䣬֤ʦˣԷ񱼣ɲǺϢ
һΣһ·׷٣żӡʧ֤ʦȷʵͨˣһ·ͻȥԼĺۼ
̫ɽǰԶԶؿеʦ
ͷʱһЩ˿ڣƨǰһ˿ڻѪ
ղߣǳ𣿣
ʦ׹⣬߷ߵĿʲݣƺһӻ
ӿٽӽʦΪޣ֪񣬸źԶͻأ̧ͷ
ͬʱӸԾ֪ҲƬһ
ǰʱʦͷбһۣʾԶգ˼ڱ
ȻͽԴ˹ƺҪʲô
ֱӽ˶ͷһߣǰȥ·
ղɼһЩҩݣʯͷϵ飬׼ΪʦϣͻȻŲܾܣֳֺϽذ׶һô
ӣƯ۾ʱ¶õĹâһһҹ˺ܶգٴοϤˣϲá
ǺЩһƽʱ򶼺ޣЦʱֺܲýޣٻ¶ʵ
ƬܵУǹ˵׷ɱûԼ
û˰ɣ
ûУһλ̽նԱȥˣҲ˼ˡ̾
һλֺܿ£ʦһ˵Ů̽նԱǸ˵ˣôԶ˵˰ԡ
ңŮ̽նԱҲˡ
ǾʵڹԶʦҲᱻɱ
ղһŮӣݵΪŮ˸Уܿͻָ˹
ô˵·û˰ɣǰȫ¡
˳һ˱оմӳѨ
ʱʦ̽ͷɫƵĶӣлҪ˵
ӽͷһȥ˵
ʦʱŭˣִŵĽͷм䣬ӡ
նʱЦˣڵŵĳء
ķˣ˿䶼żƬҶӣǱĴ£Ůɹˡ
ӳ£õΣֱ޳˫ȣϸף
ڵͷ˼ǣֳŵ
ӱˡӻû˵꣬ʦҪ̷ȣ
ӸϽƿ𼱣кö㡣
ȡĿŻƳγεĹˣʦȥ
֪ʲôħʵµĹˡ
ʦɴ۾ŭأˣ¹ˣ̫
ðͳӵָͷҧȥ̫۸ˣ
ӸϽ㿪ˡ
ò˵ʦҪɾˣʾܵŮߡ
ŮʱЦˣæ˿ڷҩ
Ȼ˶ΣգЦഺķϣգϢ
ɾˣȻ뽫˹ܣӸһƣħʵҸҳðΣΪĹˡеĹ̺ŲֳԵ㲻Ҫǰɣ͸Ұ޳ȥ
꣡
ʦһھҧһöˣپ׽Բ۾ֵ㶨֮¡
һ̣һڽŹ˶ҧˣܵһȥʳ
ò˵ħʵгѪо˵ãҹʦڲԶ궯ѣ⣬
ϿһЩҰζժһЩ߳Աġ
ӾһͬѧԶƬ򣬽սųˣͲȥˡ
ǣͷϢ
ΪЩ׷ɱգʦɱһЩ̽նԱ
ⲿ򣬷ǳ֮սµıܹı˵ûøųˡ
ԹҰζ಻ףڲݵϣŷǵҹաʦһǸһȻڷ⣬ڻɱ䡣
Щ˺κһвԣ˵ǶǴʦ
պѣôĴʦʮֵģҲزˡ
ӵõģҪ˶ãǿ϶ܻ뿪ܵأƽصǡ
ղ壬ӣǿյ۾񣬳ţЩİ
峿ճֵƮҫɫʰ쵣ɷ
ٿ֪ڽӽӦںԶĵطͷĿʦںΧ˹
ʦҲ׹⣬겻
ˣһ·ϾͿ˱ƽˡ
ĸһˣоͰֳִ֣󹭣Ѿ
ܽţվӵߣվûѵ
û˵Ǹֳִ󹭵ӣҲҪע£ͻȻ
һΣն񻷾ҵߣҵǰյƽմ侲Եʱ
һ̾Ϣںᱧ˱ӣɿлл㡣
߳վһעпᣬûʲôöصġ
㲻Ҫֹˣ⣬ֻųֹӣ


һʮ ʵȫ汩¶
峿ӻʮ㣬Ųľζʮɫʵճ
µһŸոտʼƽ;ͱλ֮ʹơ
Ĵֶţϼϣͦε嶼һ㵭ɫĹʡ
ŷˣһ䵭ʵֿڣģ뽻ŷǵֲһ
ͨ˼Ǻǵˣһܵصʦʵǿ
ŷӦֻ˵˳ĹؼʣӦܶ
Ů˹ƥ뿪Ǹֳֺɫ󹭵˵Ǵ⡣
ɫļУĳֺϽɣסֱ֣ĸо
˶ƵĺϽʮ㣬ԳֹΪףʵǿ
ӵĿɨǣʾɱȴڣӻյ⣿
ƬܵغЩ˴˾ɱĶ飬ʼͷңЩ˽ʼƾű¡
һŮӣҪЩһûֹ
ߴŷӿڣӡ
óֹӷɾ裬øȻָ뿪ңĻͻᷢһ
һξڣգǰԣֵвС
ɫϽеȷʵǿ֪֮ûеһʱ֣ǾãǰЩľЩ¶
ҪԣʵҲһвʾԿЧɱһһ
ͬʱҲ̽뿴һŷǷԥ
һλӿڣֹӴƣָգ˹֣Ц
յɫˣƽһ侲ӦԸ£ܵأĴʦеֶζʧЧˡ
ұͻΧӵ˵ԼͷοյĻߴͷϡ
ǸֹӺֲܽ빭ңʼڶ䱸һѲ
Ӳȥˣ־ˣ
Ȼϣɿûκεˮıϣ§סĲӡ
翹һ˵
ȴӵ֣ˣѵŷǵ˲Ծ
˶һ֪λߵʵǾǿ󣬸֪Ϊ
˶ΣԴǰȥ׼Χԡ
ԼСģʦⲽȥ
ԺǵӣϵĺϽз⣬֧ɫĹâ
ɱ
ǳĬһ֣߻ӶìȫӵҪȥ
ؼʱ̣ʦӣסһˣʩչ̷ȡ
ˣ
֮ըѣΪ˫㷢̫ˣɽأ˲ƣڶʮ⡣
շıϣо絶ٶʵ̫ˣ۾صȴˡ
һӵ̫Ѩ˹ȥպž˵ȸУ˺
ִŹŹļ𣬼ɹܽ˵Ƥ˺ѣзǳֲɱ
ںʱֻλͬεĶ֣һɱλʦսˡ
˹ȥû˵ӣ̫Ѩе˸
֧䴩ڰȻ飬Ӵڵȥ¡죬ǵ㡣
ӾãּԴ͸߲ڵĽ赲סֲֿؼ
û˵뷨м־޴ĳƤʹ΢ʧȥƽ⡣
Ҫעǣüڽӽգŷɹȥܻغ
ŷ
ʵĵǣͻȻʦָָԼͷ­ĿڣƶԷ
ɫϽеӣֳִ󹭣˫Ŀ磬һһдж
ңҲڷɿƶӱֲľ룬ڵλʦһϣһȥֱвһһ
ȻԸ任λһɱĻᣡ
ܿ£ÿһɹȥһһɽը
ƬĴ£䱬ˣ
һһ⻮ÿ𶼺ܲãͬ罻֯
ɫˣȵĲˣ˵ĸ֪Щܹм
ζʲôԷľǿףһأ
ŷǵųֻᱳǸŮǴһһֻ־㣡Щ̼֣꣬ͣ
ˣһ˵ں׷ɱ
ɫ䵭׷ң任λңֵľʮˡ
Դʦ˵һǳΣյľˡ
Ϊٶ̫ˣҲܳɱǰ
Ҳڶһ˲䣬һҴŹɲǣҲ𹭣ʹ֮ͬʱеķλ
־ѧһɱλʦԼһ˶ûУźԶľ룬еж֡
ˣֹȻ򵥣ͬε˾类ɱˣ
ѡһλͻΧ֧ļǰּۿ죬һ߬ס˼ˡ
ȻֵؼйŹ֣зɲָ΢ɿҼ˹⻬㣬ﶪж
ӵĿڣռˣ൱ĳԾ̾طʵڲ򵥣ʤ
ɱ
˵ųɾŵĴʦӹһؼɱ
мˣƲԳԷƣŮˣʲô³˴Ц
۾ӵ߬żβͷһ˲ϣ
ӣ׵֣ЩҪȥмĵط
ʱֵķӦ൱쳣ڱˡ
˷Ӧ񣬸֪ˣԼһǶʦмĿҲըڴѪ
ǸϸûѪҺ𣬾ܶԷţǲ֧ˣȴ֣һû䴩Էɱ
һ̣סΣһ·׷ȥֺḻûϵ
ֵըǿ߷۵糸ȹĵشȫǴӣ޴øʯ鶼̤ˡ
ɫף֪µĿǣԷһ˽Ļ֮Ҵﵽ˷˵ľΣɵؼ
ڴʦУѾж֣һûʲô³
¡
ľ飬׷֣֡
ԺǵλĴʦȷǿǽսҲӵĽײУǲˡ
ֱ۱ԷĹۣգʵŭ
һĻͷϣͷǹǰȥ
ûнͷǴ򱬣Ϊ᲻һϽУо൱
˸ո׷ɱǰսͻأؽˡ
ǵɫɲǱˣػɣԷǹһﲻתܡ
๲ûκεıŵ׷һ˺ȫԸе飬˾ͻӵ
ҳϼصһʩչǵǿս֣ûκ⣬Ǹ˱һͷǣڵϡ
ȻˣŪѪԽ
ʱܶݣ׷һˣݵĽ֣Ҳɱˡ
۾оЩʵɱλʦ޷ƽյĴˡ
ظϣҪȥɱǵˡ
ԭƬɽУʦǳǿ
ħʵĹƺһҹڷ⣬ʵǰһءҧߣȻʦڵС
ӷŻŲͷһ۱ϵգ֪ʵ˵Ҹô죿


һʮ δ
ӻͷűգܽŵǵζ
տ۾΢ܷϣûʲôµģҪ˵
ʱȴӱϷΪʦˡ
ʦӶ׹⣬˸Ǻûߴҧ˼ɱ𣿼Էߡ
ȴûƵģڶ
ɣڷйصĲӲˣɴˡ
ӿ˹ȥʱλԺǵĴʦë
ʵϣԴӿŷǵ˻ľȥˣ֪λͬˡ
ߣƥģתͱƥ׹⣬˸ţӻЩ顣
ʦħʵġ˺³
䣡
ָ䣬һֲĹ˳ȥ˵壬ĺϽжͨ졣
һҽУæ๲񣬶赲⣬һ˲ѣЩ
ʦץᣬһ磬˺˳ȥ
һԾ˵飬ɲ׷϶Է˸̤࣡
ǸڵϣоԼһƺԣƵ֡
Ȼһߴȣܿúλʦ˰
Ӳ׼ˣ׽ʦ
̫ʼҶоӨ¶ڳϼŹʣֲľתŲ
ɽ֣ڣͣҲΣյġ
о޴ݻƳϼĽԶȻ峿ɽе
ܵأҪ
θỺȫɽ޺ѩϸڳϼзŹʡ
ķ˿ƺڷ⣬ǰӣû˵
㲻ɱ𣿡ӴʦջĿ⣬ͷ
¡棬һʮ̧֣ͷ¶Цݡ
һΪ㱣ܡ
ƽմʱΪޣЦԵøĲഺϢ
֪ô̵ʱڳΪʦ֮ܣЦ˵ƺϲãֻܱ˼ܡ
죬ӳ֣ȻĴʦ𺳣ôҲû뵽ߵͬѧﵽֲΡ
һ̣Щ㱣ʵЩš
ΪߵˣΪϤҲ˽⣬ǣʵȴľˡ
ڳĺ͹â£΢̣Цݣ˫ַӵļͷϸؿ
ţȻӵһ£ˣʺĴԸУڳϼиԽޡ
ٶЩӵԤϡ
˵ɱڣȻЦԷҲףͬʱй¶ܡ
ͬѧǶԼԭ򣬴󣬵ͬѧȷʵ
ܵǰ˵ֻҪ¶ͲΣա
Ҳȷʵߣҹ߶ڡ
ҲΪˣӲŻȥðվڹצ£һҹµĳա
ܵУ˼ĹϵȻ˲٣׷ɱͬѣ˺ܴķչ
˵ѵĺѡͬѧϵüű˴ˡ
˵漰һĹϵˣӾã϶ǲġ
ⷽǺǵģѵʶ
ţոǣҲ侲
˴˹ѣ߾ܾȹͬѧӦижģ˵ֱתϲǷȱġ
棬ǱȽ˽յġ
δĹ滮ޱȵ侲ѧʱڣѾڸ봦ԼҵһЩˡ
ڿƼǿǣִУȨüһԴкǿҡ
ܾǰӾͶس˵һ˸סŮ񣬸ѣʵһЩ
ʵϣҲԼѵ֪
ԣողŵٶԸ⡣
ϸܵйͬ£νմоȳջΪжֳѵøԵһ档
һӴʱ仹ǺܳӺѣûô
ӦǺϣԲء
˺յһ˲䣬΢⣬ܿˣûоò˼
峿͵£΢ЦƯ۾񣬵ҾãȻʶӴʱ̣ܶſʼҶΣҺܸмҲܸжôһҲܶġҵóϣǺ֮ϣ˵˹ϵ϶ǣδ
̹ԣܵУʱܵвն񻷾У˺ܶࡣ
ڱȺĸж£Լֻһ֪ܵ£ղܸԣա
ӻ˵ʲôֻ̾ϢŮºô侲ݣŮẦߡ
ʲô˵𣿡޳׾£Цݡ
˵˵ˣ˵ʲôӶ촽΢̣ڳϼԽޣܾΪȴռ̫ˡ
ҾãұϷˣҪȥ˵ţӺԥֱӵѩϸһһ¡
ȻԸеĺ촽Ӵһ£ͱÿָסˡ
ûǿһߵ
žãûͬ˫ȥˣôˡ
ȡЯĻױУСӿ˿ɫһ΢죬ոһӡ
һۣô
ʺãЦݲá
ʱ˶쵽쳣ٻͷÿʦ̽Դ䣬͵
ƥɾˣܹˣǸ飬ʲôأӸһƣƿ
ϸģܾȣףˣòҪ˰ɣ
ϸ۲죬ȻηˣУϽʱǺɳգȥܵתһת
ʦֺͷһ͵ӣӰ
ӿһ۲Զĵϣǵλʦˣʱ̤ˡ
дУλʦļаҲռмֵսƷ
һᣬƬеŷ˵սȡһա
кܶ࣬ͷʦҲס˵
սӹȥЩս¡Уѵϵŷǵս£뽫Щ¼ȪϸϴϼΡ
ȻͿӵȻƤ£ʱ̲סЦ
˵ʲôŤͷȥָѰЩˣطȥˡ
ֵá
󣬷ϴÿһսУʱʦļоͲϴˡ
ʦʱջԽԽ˳ۣɢﷹˡ
뵽ŽӴû죬ͳԵسӣħʵĹˣʱֹˡ
ΪЩɱĪĺô
Ǹϴɾɡտڡ
ʦʱͷȻһֲ뿴ˣ
΢ЦϾҪϰ
ӰŪսƷȻ֣ȡһѶпӽΪ⡣
ⶫŷҲռһ飬Ӹȡ
ӶƳɫӶϸܵĻƣʵؼӲĳֺϽ
ûô⣬ڲɵ롣
ſϸ̽ӣоЩ״
ӽ̽ȥȻЩѣ赲
һţæֽ˳
ȻйŹ֣ӾɣȻڲӣ
ڲԷһŨʣ
Щ齻ս˴˾òҪռȥ߶ԷĽӰɣ¶ɫתͷʵգ㿴ʲô
Ȫϴ£תһۣԿףŴڰеһԿס
Ӷʱ˸룬¶ϲɫһҪӲܿܿߣ
ĻԿףﻹҪȥռӣ
ܵΧ򣬸òһƵھذɣ˵ھ챦һ־˵Ĳ²⡣
ĳھ챦Уޱ貣


һʮ Ӿ
µ˭ܲģ
ŷ塢ųľӢӣϧΪɱ뾺ǿȫΪ˵
Ħӣоֲûʲô
ǵļֵڲϣǿ߸ע˾⡣
ޡĲƽȻп漰ھأûٴ򽻵
ʲôܷŽھУĥţȻ൱Ĳ򵥣ܴ
ʮڴһҪҵǸطµġںӡпԸд˵ġ󽱡
ϴеս¡УɹֵУ£൱Ļۡ
ӿһֻӵĶΪͣܵУҪ뽬Ϊʳ
ŪԿףʲô𣿡ʵ
Щ²⣬һȥѰңⲿӦƬĵطһҵзǳĻԵ
һ߳һģǰغһȺ˵ĺ·
Ȼ˽⵽һЩڵϻ̣¹ճһͼο
ǵ˶ܵ̽꣬ⲿ˽ԶһЩҲֻǴµϸ
ǳأŨԸ־ĸƻޱͷۡ
ˣտչǿŴԴ
ʦȻϢһڽʣµĴֻӸˣڲݵϣǳһڣ˺ҧȫȥˣ
Ҫħˡ֪ʦڳɱУҪ
ԣֿʼԻˣ
ʦȻ죬һδӡ۾ζȫǴĴš
ܵص㣬ʱ䲻ǺܳЩ¾ɹˮ
ʦɫĺϽУֻŷǵĺڽɫս¡
洩ŷǽΪĺɫս£洩źǵУ˫ط
ԭΪƯף硣
ܺϣӾǰһ
ֹŵдϣͬµĹŴŮӢˬ
֮ģ˽֮֮
ʦżУŵĲ˹Ȼת˸չʾԼ
նãǳɾˣ
Ӷޣ󣬰˶ͷ­ʱֲӵķȥз
ʦ֪򲻹һӣ

ܵⲿ˿գ
ŷǵǵˣǾȻߵһ𣿡
Ԥ̬أҪӳ顣
£ͬ֯˼ģעǾ֡
ˣûƥϼ𣿺ǵˣŷǵ˸ɵˣ
Ů濡ϧˣΪŷ˵ķ²
һܴ˵ٵĿٴйʱǵǲȴû׷Ϊܸһ֧˲򵥡
⵹ΪӼ˲鷳ʡ˲
жΣʱнӽЩˣԾȥ֪ǽ̸˼
һжΪ˻ȡмֵϢ
գȷŵȷһ֮أҪȥ
ֵطеˣ²档
ﲻھأھ챦зҪôӲܿ
ϧЩ˲δἰƬĵش
ú¶ɫȻҪȫʮӲиӦܵõָ
ӾãԼҪҵ
ֻҪܸӦ
Уܿųˣս
գ˶ڽΪƫԶѰƬء
ϣЩǰĿꡣ
չۿƣѵǰˣ΢ӽܵؽˣǳΣգ
ʱǰɽɫʰ쵣ʵȷⲿŨ
ӸоԽǰߣԽǿ
ͷһӼǸͷӣؼʱðһòǰõɣ
ǵģǳΣա֣صصͷ
¶ɫӹͷҵＫ䲻򵥣һǾ˲õĶ
ĶˣȻߵǷҪȥ̽£
ӵײɼʲôƷ֪𣿡ʵ
ҪȥĺΣաȰϼк࣬óȻȥ⡣
ӵͷڵĽ׶ΣԭҪڼֻҪͰУһ
ֻǣŮϾҪ˼ˣܴѹǿ
ȻԸȥðգǸ顣
ǴطϡΪȪǿﳣȥˮ쳣Σգ
ܻܳǷǳ˲
Ȫ֣ʱݣϵһĶûз
սͣǿŵĳƺȻ˵ɶ֣ɲȣӦǲԶˡ
չżأǹŴɵˮտݲãһȪ
ȪˮԵ˵ûйߵļֵˣԵˮѡ
ͨ˵ʮꡣ
ԣӱ˲١˵
öǱϾǵɣȪˮ˵֮Ȫȡ
ȪƺǿͻƵҩºͣƽдˣǱһҩ
ո֪ܵʱҲй⡣
˭볤סഺĸŮ˲Ȫһ˶Īջ
۾й⡣Ц
ҵȻ뽫ഺάϵĺܾãܾãմ󷽵ĳϣգϼеܵ
ǿڲǰˡ
ӶȪҲܣͷȥ裡˵
ʦ󣬶ʱ̽˴ԴһԾԾԵӡ
Ƴһۣģ϶ķݡ
ʦҡͷβ¶ϲõɫ
Ӳ䣬ݹ裬ٽȪأҲУҲС
ʦֱÿεĲˣܾñˣ
û̸жһǻҪ֮أЩ׼ðڳҲձǿһЩ
Ȼܵжҩڴʦж֣ȥɼһЩˡ
úǾ˻ԵһػҩΪƲݡ
ܵǰ̽նԱйѵҩ϶м¼
ħʵǵĲƷû˽Ӵûг
йţһͷɫĴèһɶ೤ӽʦˡ
ţͻȻӻδӽԶԶؿǵˡ
֣ƣվȣȻˣôܵӽܵؽĵطˣ
֣վɽϣܵԶʯϣûʲô
ӱܵľ쵽֣Щͷ
ֹʾղҪ
úϼһͷ׿ȸźԶ˸о˿ֲѹǾһͷǿĳ
Ȼ֣ʱȴƽûʲô顣
ԣͷˡ
ȻӾˣ𾪣Ǹ˸ԤֶԽԽˣܵأ
Ծ򿴵֣ϿգеӰƯ
Ȼӱͷ綷ΪǵӰ΢΢һЦǡ


һʮһ 
ŹӰݣгŮֻ߿һֿۣͷ׿ȸˣʲô
Ӱʱɹתʯϡ
ʣŮУ׿ȸйͨƺġ
ӶɽϵĹ⣬֪Ƿв
ŹӰģʧ֣ŵһִС
֣ҡԴо˰ʵ鳡Щؼϵһ𣬾ԽʾǸŮӵݡ
Ůʿˣ
ȻֻǴҴ֣ȥѾȷ
֣Ҳ˱ˣ
Ůʿ⣬õƳɵУǧȥɡ
Ŀǰ𻯵Ĺˣƺֻ
һǣܵ꣬еϵҪá
Ůʿȴõ壬ζʲô
꣬׼̫ˣƺԤϵ˸ֿܣµĺ·
𻯵ߣʵ˼ǰУӹŵûг·뾭飬̽
طʿԻ͵ʱͻȻ伣ǿһʿ𻯣·ߡ
ʱڣķʿݣ׽ޣжȴͻȻʧ
ˣֲۡ
ߵ·һٸı䣬իؾĻۣׯѧ˵Ϊ
ֻЩҪ̫ߣ漰翵Ĵѣɵȸ־ķ
ٺڵѧ˵𣬼Ǩɳš
ԣΪɽԳɹ
Щģѳ֣ЩԶȥģվز
Ůʿģӵųھеһƾ񣬲ʶعǿС
˵ʲô״̬
ӻɣǲǽ˳׻ˣ
ݾ·ڵۣΪƾع飬ǷػΪˣ
ͷ綷
ӵһ񴬣˵Ǹʱʵλô·ԱԤ밲š
֣Щ֣뿪ˡտڡ
ǲҪ棬˿ܱˡ˵
ͷ׿ȸɽפƬ̣չᣬŨܵȥ
ͷ׿ȸħ𣿡նԶȥķ
ӵͷӦǣΣգڲ
Ů˵ҪŮʿֱӳܵأǺܼУǰ̽Ѱʲô
ӲŮʿԵ޹ʻܵ
ĥܲ붯ŮʿԼɣо˶ܼǿһײĻֲܿ
ֻǣŮʿҲڡǡ뽫ھ꣡
˼Щһͷۡ
ңһŮŮʿƴǾʶֵĻܲҡ
ֲΣ໥ЭĿ
ʵŮʿģֻǲȱĲʶˣҲڴĻ󷽡
뵽ӺȻãԼŻԼ
ŮʿҲвľδܻǿػһ鶼пܣӦ÷ˣ
ʶпܾ㹻ǿҲڽ֣֮ܵأִС
һɲǣֳ嶯ȥŮʿʲôΣ
ȻӲֻȥ棬кԾڽǰ۲⡣
ͨʵƲŮɼ˼֮ĵС
˳嶯ڳΣȻĻͷ׿ȸ
˵ʲôأƫͷ
ӵղſ֣ǵħǿȥˣǹȥ
ƬشѾһĽӽյɽɽ¡
ûŮʿµĹâ̶þ̽ʯ£ڷ϶ҵʡ
Ȳǿжϡ
۾ĬĬᣬƬ̺ٿˣôãֲ̫ڳУңɼ
ָоĲ²ˣ
ԴжϵĻŮ£Ҳֻǳǿˣɡ
ʱȼƾߣҩΣ
һ˲䣬ޱʢĶ־
ֻҪ볬򣬵ʱ¹˭ֻһء
˽⵽ǵʵЩ޾ˣĻǾǿᣬ񻹲˵㣡
˼Ĺӣȥʵˡ
Ҫ·Ļʱ뷴ԺŮɣ
ϵϼȾϺ⣬һ£Ц˼֮ĵطأ
ɵģ˼ģӶҪܣ˳˵ڱøԼģ뾡취볬С

ú޺ɽ֡
½ӽǴػҩֻһɶ೤Ľɫè
ʦԺܸߣԶԸͷèΪԵǴػƲݡ

ɫèˡ
Ȼ󣬾ֵʦҽˣ죬һڽƲȥʲôƲݣľˣ
۵Ʋݻ죬ʦܲˣԵĻڶʧȥζżﶼࡣ
յͷҩôдģû뵽ൽ̶ֳȡ
ʦƴˣԭ֪ûԣ
Ȼû죬ҩЧ㹻ˣϽ԰ɣ˷ѡӰ´εҩ϶ࡣ
գֲժһҩӨӨŨķҷζһƻĹʵ
ʦһžܲˣɿܣշʳʣµļţɵۡ
֭ȷ࣬˻Ʋݣﶼǿġ
ɣʦŭˣҪü죿

վûסǱнܵؽԶԶȪ
ֺܹϵˣгûҵ·ʵס
ʳˣϽȥʹȪ
ӿ⣬ҩʦ޲һԿԺɳյ
պӡսһƬľϡĵشش֡
֮أǰ
Ӹо쳣ӣŨԶܵش
һվȡ
ǰܻأϱڲԫĵش̨ȻǺڰ׶ɫʣѻ㣬Ǹյ⡣
ŨӾǴǺڰ׶ɫ̨ġ
ӹƣܾھ챦
ڹŴʱоǿ䣬ǰһھأʵıУγ챦
µӦ÷ڰ̨СЩҵط
ûҹȥǺڰ̨Աſһֻ֩룬ô󣬺ڰĻƣ̨ɫ
Ȼһͷ֩룡
һƬڶϱڲԫϣ̨
ʲôȻͨˣϲŨӣڴС
ǸȻгţ
ʱҪȵȰԵĳɡյΪûбҪðա
ӵͷǵһνӴˣȻ֪Σԡ
ʦֺѾһѩдŵɫ
ԳСʦոǿ޷˼ٺɳա
ӿڣٶĻ໹գʦܷݵˣ컯
ڴǳ֪ھ챦ʲôԸıһ˵ˡ
ͻȻԶըһɽͷȥһǡ
һӰǱ˳һλˡϳ£
Ȼˣط֡
ӺܳԾӦѸ٣һգʯѺ󷽡
ʦɾˣĽŲŶ
ϳ¶ڱ׷ɱȻгڶԸ
ãǳԶ
С£㾡𣿾֪ܣϳ²ԶȻӹͷӣܵ죬̤ңڷһ㡣
ӣɫң˵սһأϳ¿ڡ
ȭ˵
˶ǱѪ߰ߣһ·ӡ
Ӿ죬һϲһ̰˾Ȼߵһˣ
˴˾ǵµսټһһӣνǿǿϡ
ȻǾȻ׷ɱѪڴ
ǵĺ󷽣λ׷ɱһ·ǣ˸Ȧӣٴδܵȥˡ
ʶ֮սޱȲп뼤ңϼһȻԿˣ
ӾȻҲμӳ֮ս̾Щˡƽսһؼʱ̣Ե
ɫ֣أұҪǿ
ܵ볬֮ս
ҲȥĻ˿ܻϳǱҪȵġ
ӣи־ģһֱڵǡ
չ۲΢õģ˵ӣԿˣǺ󷽵ŭź׷ɱǡ


һʮ û
䣬ܽУ͸Ҷķ϶Ƕǻԡ
Զʦ⣬һԽ׵ӭ¹ŵ
ĳڵѪΪķų֣ħ硣
ַ飬鼰һԿҰӶˡ
˱Ľǰۿ
ʦһأѪصķţʵһμΪҵɱ䡣
״̬ǺԶˣܽӽ߰˳ˣ
ӶݣħɳĻͬʸǿĿħ˾ˣȵħ֮ѪĶųˣ
ڣħ˫Լ鲼ŷĵİӶɵɫˡ
վȣô˵ѪԴͷǿһЩħʵòϣɣ
գ£ħһ㾧ӨĹʣɫƤëڳϼиĲá
շգٶ൱Ŀ졣
˵Ļͳˡ
ǷȱЩزˡǶϵĿ궼ΣգȪ˴󳬷ѨҶɼһ飡
ӵΪ˱ǿӦŮʿԺŮɣ׼ΧһѣõĻԵȫȡߣ
кܹؼһҪħٶȡ
ӾжȥЩȡժʦҩݣħɱ䡣
һһħܷݵˣԱû⡣
ңԶ˾֮أҲûг飬ƬԵΪȫ
ҪСģҪȷȫȻȥڳϼͤͤᱧһ¡
ܵأδ֪Σա
֪ӵÿһԶУܻԲԤĿֲ棬⣬ҲزˣΪ
ӵͷŷǵս£ϴ󹭣׼
ħաұ֤ħʵԣζˣȹ˺óһٱ
ʦͷޱϲ
ֱʧĥζô֪ȹ˺óһٱʱŭˣǡˣ
վ⣬ĿʧһЩ¡
ҹѾ̸ֿܴڵвἰ˺Ůɡ
հ˼صǺҪȥá
㣬ӴĻع飬жԾ١
׼˰ȥڣʷЩ˵ϺŮɵݣĸףˣѰ㡣
Ů쵽ˣӾţЦкܴѹƵòðȥǿ
ǣִᣬԶòѸٶҵĽһЩ£һѡ
ȻҪĲãҪһʵǿŶӹͬ룬óϽܵķ
ãðһķգ罻ԼеĲƷˡ
Բźۼҡ֡
ҲƷԵġ֪ɻع飬һ뾡취ȥ׽

ŷ
˶ţһҲų⣬Ϊʵ˫Ӯ
ǰλǴʦŮһУվڻɽڣժһ׵ݣҷŨϴŵİɫ档
ΪˣɱһȺʵǿĻ𣬲ŲժԴʦԶһҩЧݡ
ȡһƣȻƣ׼ǽҩ
ڶԷ᲻ͻȻѣֱģһжԴʵϵš
ŷ˷˰ɣΪһҩݣȻ컯صԿ
漸˵ۡ
ԿףǷƷô죬Ҫ𣿡
ȻҪǲ֪費Ҫ֣
Ӳɫǵ̸ָָۣҩʾҪ屶
漸˳ɣҪֱɱˣ
Ҫҹһ϶е̡ϡҩҲԶûԿ׼ֵߣֻ̫ˣǲ˽Ҫʲôǽɣҩ
ԵȣȥԶɽ֣úֶ˸˹żҩ
վһҲûҶ֣ǽ䱸ţӽҩݣ˵Ⱥ˷ǳĽСġ
˫족ǣǵ˶йŹ֣ţֱǸʧķ衱ŷԶȥ
᲻ḺˣԼҩϧó컯ԿҪҪȥһ
ʲôûԿϽߣ
Ҿã˺ú󣬿ܻɱûȥǿӡ
һȺ˺˼룬󡭡Ѹٳˡ
ʲôҪҰĵĻȻǶϣ׷ȥ
ǿԷųϢ˵ǸŷˣԸ컯صԿ׻ҩ
ò˵˲ܶ룬򵥵鸴ӻ¶
ӻûԶȥڳԽӴ飬֪ôͻ˿ܻɱ䵥ߡ
ں£Ŷģɱȥˡ
ܿ죬쵽˲ԾȻˣǷҪҩ
ӵͷ϶ĻӦ
֧˵ĶԺǣɱԴͬһ򣬵ȴͬһ֧顣
ʹĺ˽ףͳҩȡ߽ӡ
Ǹ֪һжǵһ֧鴫ģ˵ˣֱڸˣҪ·
Ȼǵ֧Ҳ࣬뱻˵ǹʹͬʱ뿴пǲǺǿҲȥ֧鷳
ˡ̾ҡҡͷȻתߣûȥ
ãʮҩˣ治ʦҩݡ
ˣ󷽵˿ԥȥ¶ɫ
ǻʲô˵ģҩûǵе˰಻סˣϾʦҩݣѾǷҩĶ㡣
Ȼ޷ͻƣˣһĻҪ˶þͻḴԭ
¶ɫûЩˣֻǸʱѣħɱ䣬Щ¶Ҳֻܲˡ
䣡
巢⣬˵߲ڣǹ룬⼸ѾǷĶ㡣
󣬺ֱײɱȥôǶ֣
ټչ壬ҳϵһͻöԷֶϽš
⻹ĽȻ⼸˾ͱˡ
Ϊ˹ĦǵطΪ־ڳ֮սֽ׶ζЩ˽⣬кô
գԼĽûˣҲԷ컯Կ˳
ǸУ˷ߺ޵˼㣬໥Զȥ
ڵϴڴϢһƣߵӡ
ú֧ˣˣǾ̽ŷǵʵ
˵ϣˣ˱˴˿һۣ¶Ц⡣
ղǼ˶ˣܻܺ뿪˵ŷ˺ǿԼҲˣȻ϶ɱǼˡ
˵֧ѾȽʱɹһȺ˶ûҶһ˶֣ǷϢñ̽
ڣǰ಻סˣ
ֻЩ̫СˣղŶ㹻Զûпͬ˽ֵḶ́ԿزȻΪ˫ܾˣҲ֧ˡ
֣ûʲôõĵˣ
ľϲ϶иղȺ˵컯ԿףȫҪˣ
˼Сģ»һɱȥ׶൱Ĺϣٳɡ
ɲǼ䣬Ƿ֣Ǹ˵ƤĽ⣬һԾ𣬳Ұײ˹
飡

ǹͷײϺ󷢳Ľ
Ƭֵطҵսž˶ţֵǵ˵ϡ
ӵϣܹĿˡ
û㣬ⶼ⣡
ȣͳӣڲӱȡȥ˲֣Щռȫȥھ챦
ԣЩεģûɱ֡
ǸУôġ
УŮɫ࣬ŭɶͬʱҲڲ£׷ͺˡ
жӵľ⣬󣬶˵ЧޣǶջħ˵Ǳˡ
Ƭش
պֶӣﵽ飡
ռ䣬Ⱥ֧鱻Уŭ⣬ŷߺޣ
̫޳ˣ
ŷ˹ɹ컯Կף˽ҩڵ㣡
ܿ죬ƬֵеĶ봫˵
ŷ˲ţ˵ŷǵ֧ź󣬶ʱоѹɽ

鲻дӣʮҩԶȥԼڵ㣬һжΪЩ̰ģȷ
ţԼֻѣǸˣ
˵ҩ㹻ˣټϽиΪġޱŨӾ⣬ħ϶ɱ䡣
⣬ЩϡҲŮһ̨ף
ĲƽζţȪȶڶˣϾͿȡˣ


һʮ ը
ʦзѹϺܶѪȾ˵档
Թҩ屻طŸǣҵɱ䣬һֱڣëвѪ
ƤëȾˣ˻ʹ಻ѣħѪͳ֣ڻѪ
ôȥгļ
һ˫˱һأķĸѤˣžϸ΢ĵ绡֯
ŴʱȶЧҪǿҫܼٺʡ
һߣձħˣ۾ĸϸ΢仯Ľëϼ΢΢⡣
ӽȡ˳Ȼ̽ǣеӣϼȡ
ʣעյУԷԭҩڷãڱ仯ˡ
ӸӦ״졣
˵Ϊ˱ֺģڿ˵Ӧġ
ʮʺ߾·ʳҩٵŨӾ෢⣬ѪԴٽʦС
Ȼսдȶƹٶȴĺܿ졣
Ůĳ뱾ƺɴ˿ʼõ㡣
ӹ۲ħֳֽӣҲʼΪӾ⡣
ҹĻ䣬ʦɻѪ¹·Ĺ⻪ܿĶ䣬绡
ΪһͷܵĹĵ
ħʽ̤ʦڣҪվڷĶˡ
գȪУʦεɱ䣬ƯɾĹҲҪǺˮ
弤ұ仯Ľ³´лǶʱޱңȫŻ
ú·˿ʪ˳¹°𪶯ˡ
ԭɱʲôЧƤáѩ׵ֱۣȡױеСӣԼžӨףʱޱϲá
ȻǵƤء
֣Ŀǰܰȫ˵
ʦȻɱˣֻһ˵ٶӦû졣
ҲЩǵģΪҪȥĵطΣգгš
һվҪȥ֮أھ챦ȡµ
ȻǴ賬µ˸Ĺ屦ôȥ˴󳬷Ѩڵŵǰȡ
ͷ֩뻹˵ʦܷݵأȥߡ
Щĵǣھ챦лʲôų
ΪĹǣԼȽھ챦̽̽·
ûʲô⣬ʦսϴ
峿ʦԶٲ˳ϴѪۺͷħѪԽˡ
һϼ⣬Ƥëûһë˫ɫ绡·㡣
ӿڣûʲô⣬һʦ㣡
յͷȡŴ󹭡
һһ˼У˲Զȥһļʡ
ĬĬܣʦٶȱŵظͷܻǲһЩϾδ
Ҫȥ͵ϮֻڵܵĳĳѨӦû⣡
žɽأϡĲľϱڲԫһž޴֩ںڰ׶ɫ̨ϡ
ܵƬַȴԻߣĪ֮⡣
ϣӰȥһͷҰưܵϣһƬ̳
룬Ұζ鷳·ȥȡ㶫Ͼߡ
ĳ֩룬ϵڰ䣬İֻ۾ȫĵڹ⡣
ʦƤëը߶ȣѾ㹻ԶˣղŻǸоǿҵĲ
Ӷݣͷ֩볣ھ챦ɢӣʵЩֲоȲߡɽ
ղŶ˾񹥻
û취ˣֻܶ㶯ˡժ´󹭣׼·֩롣
䣡
ǲƵ䣬ŷһӣʯŽ֩ϣŭ
³һ׹⣬˿ȴɱֱ߿ס
ʾʦְȫľ룬䵽ǰĵȥٴλƳ֩롣
ˣ
һΣͷڰ֩ͷʯϣͷ֩Ƥڹ⣬
ȻʵǿվޣڹĲбԶǻ֮⡣
䣡
ͻϣ´Ƭİֱ׷ɱ˳
ҪҲûʲôҪĶõģֱ͵׷ɱߡ
ʦͨˣƲߵ˵⣬ŵУϻףֺлܸоˣ֩뱣Զľ벻䡣
Ӳʱһơ
ֵشըʦӴŴ֩Զ棬ܵشϼŭ
Ƿɽ룬ɺܳȥӣ֩һƬԭʼС
ߣȥˡ
ʦԣϣظϣǺܾãڶϱڲԫ䡣
ӿٳڰ׶ɫ̨Ȼ淢ʮ㣬ǲҲԿ׵ĵط
ûԥһհǰ˺󣬶ٷųһλɵĲʶˣ
ڵӣ󲻼ƴۣԾǣǣʮнȥ
ڰ׶ɫ̨ӷڣڡ
ɫˣĵĲ٣һھ챦УһҪջ
һɲǣڰ̨ӵľ֪УˣȻΪڰ׶
󣬺ڰ׶ݻһͨ
ӷ֣ԼľԶȥǺڰ׶ͨУڰǰ
ң;УͨкĲţĳӡصˡ
˵Ǿ棬˼ǣ߲ٽˣ
Ϊµµ
ڰ׶ӿͨûеﾡͷʱӸо񷢲ǰвӰ
ǵɰȻҪˣһӰڽУȻըˣʲôûʣ¡
ѽӽ𻯣Ǻʱǿ棬ǰѰǰ󣬾Ҫһ̨£Ҳİ
һһӽ𻯵ĿֲҲ߽ˣըˡ
ǴѪ壬߾һųϣѰٴ˵еȴھռжȥͨڣˣ
һͷطգëը󳹵׵ɢˡ
Ǻ塢ŷǵĵһɣʱų޶֡ĵɣﶼӰ㣬ɲǻھ챦еĶҪ˭
νһʱųϵĵһɣҲںڰ׶ӿͨУѹ촷ۣ˲ȥ
ӸоëȻԵط
ɲǣ뵽ǵӡĳֳɢˡ
ɽӽ˿롣𺳡
ʣղЩӰǹŴĿֲǿµӡǰĳ
ɡ𻯼֡ɹ߳ħ·ĽȺͬΣͬĶǿ߶
ӡĳʵġ
ǰУ˸ըӰ
̰ˣÿ꣬δĺѰԵһθĻᣬӦ֪ˡȴǼصıȡϳȴ˱΢
ǧȴ

ˣͨǺ̶̵ܳһξڣ̫ӰըȫǸʱĶ
ڣȥҵɣһˣ
գȺУɸǿһˡ
Ƿˣûʲôġûе飬һ˺ڰ׶ӿͨھ챦ռС


һʮ 
ھ챦УһƬ谵ľ䣬Ӵδ֪Ʈ䡣
ھأţ⣬ڿʱ⣬ƴڤС
üһжǶǡ
챦İת龲ʱʱ޷ÿΪؼǣӱھϡܶࡣ
Ũھصʮ֮һ𣿿»ǲ㡣
ȥƵͨУ飬ȫص磬޹ɵĽ֯
ĵɡ𻯼֡ǧȶǱɱ
иܵĲΣС糾ЩըӰء
˲ףͨеĺڰһŴͬ㶼סˣѳƬ
ֻһС磬Ǿ޴˽
ֶԱȷǳֱֻۣɼҲͬʷǰ㣡
İƣĵǼھ챦Ƭռ˲ʼ
ڱԿܵȥӽ
ǰжˣ
һǰȥһתʣ䲻ǰġ
ڲ챦иĵشѩƮ䣬Ũ˺ܶ౶ʲô˲Ŀ
İ֮иӣӻڵУŨͬҺ
Χ꣬ϴĵȫˡ
һڳٽǣµĻԵ
ɲоⶫҪľ񣬽ɲûС
µԸ͵õˣ
ĪĸӦ̩зı仯ظҪΪǣ
ⲻǴΪֿܶ棬Ӧöǰµӡ
ÿ꣬ŷ塢ų򣬶ľӢߵϴ
ӡʾУ˵ĸǱ˵Ľ类ǿҲ˵౻ܡ
ڷ˵ȷڸӸǵȣһ飬ȫõŻ
Щ˼ˣθһ˵ʡ
̤Ͼ·˵ڸԵĸı䣬ؿߵǰ·
𺳣Ȼ
ע֮˵߾·ԭڲͻƹе켣
ںŬУﾺдˡ
У϶Ѫᣬʧȥ
֮أױؿɼİ
£ȫıһ˽ǵܣӾþòƽ
ɵֶ
ûʲôı䣿һھ챦Уܸ֪ⲿ
Уǣϴ񣬵Ľǡȹִķ⣬񣬲ûнܡ
иУھ챦طʿĸŵ
ֽˣһɴĶҳϵˡ
ʲôԵʣ
ڴ˹У߽⣬ʳﱻԵˣȫλ̩иڰѪҺƮƮȻҪ
ҵĽǸҪı𣿡ӳĻ˵Ǳޱȵľˡ
һţϾڷ˽׶ξܿھأ
ھ貵ҲǼĸ壬ͥжмء
˵ҽɣųصܣ
ֻ˵׾ӡĿֲĽ֮ʧЧˡ
˵дˣȷҵųˣĺܶࡣ
Ըѵ֪طʿͣǵķ·Ǩı׼öԡ
ã翪ھغЩ쳣ųҲ⡣
ʲôԵˣûӸ֪õ˺ôЩ档
ػɣȥħʵֱܽŵϵ˵ٴδʵʵͻơ
ӶǸӣӻڵУŨˮΪؼǣǴðġ
ɡ𻯼֡ǧѰٵӦòڳصס
ҪҪ˳ߣ
õɶý죬ﱦͷһĲ
ӻͷһۣͨ罻֯飬𻯲ε鶼ɱ
ǣƵֲС㣬ΪʲôЩ뷨أ
ֻǿʲôӶڳӵĽǰ屻û
ܽûʲô̽
Ȼص׻ʲô
γɾûãһƬޣ
ֻȻ֣̽֡
ӵָսУʾͷˣƬ챦ռһһڰھҵĲ
ףͨУַıüĿϽ֯ǳˣҪеɴֱӾͻᱻɵ
ֿþôһ¶ĿûСܳȥ
Ӱ಻סˣڳصһоǾģ
ھܴʵ
ָ˸û״͸оˣǻص˹ŴǴ򣿣
ʲô֮ţڱ⡣
ɱ죬еǹ⣬ˣΪЩٶ̫ˣ˼С
ӴڴϢסָ˴Ǽıλãĸ֪Ҳ֮仯
Ƭģ˳һһֲĻ档
ǡɱ
ĻǰһЩʵӰݺУ˺˱նɱѪ䣬׹档
ǴĻ磿
ֹһĻǼ罻ڣ˵Ļ󷽻дĻǼ磿
֮ս棡
һǶһʵĹţ˭Уͻ׷ɱ
ľɶǻεȵķǷ
ػɣǶòھͳصװɣ
ָľ
شĻ󷽣ӿһӰ̫ǿˣݿ࣬һԽ׵ȭͷӶȥжֶ򱬣
ǵӰ欣ƫƫ˵İԵߣˣɨˡ
ͷǸòǺŮɰɣ
ôߵ
ףӦʷϵӡǹ¡
ǵӰǿڶεĴĻ䣬Ҳֲǿߣ˳ȥʧ
ţһηּһλˡ
ڼҵĴսУһλŮӺɨΧĶ֣һץס͹еشĻ
̫ԶıӰŮʿ
ҲˣڶشĻУ֣иӴĴĻ߳ҶԾ
սһƬңޱȵĻҡ
ǳսУŮŮʿΪҲײҽ֡
Ӿ죬ȻЩڴˣʷϽ֣˵
ˣ
εĴĻ𶯣ȫڻᣬսǼķ˳ĻУ
ǳص׵
ʲôóɵģӾãˣˣǾʹ߰ɣ
˫̽صףȥǼƴлڣôߡ
öشĻľɶڵǵı
ŮɡŮʿΪɱҴԿ
˼Ĺӣ


һʮ ھ֮
𣡡ⲻӵһκˣΣӲûкֺǶڳصס
֪ΪʲôҲ˵ľȴⶫˡ
γɾ˶᲻˾͸ˣ
ҳȫԸڷ⣬ΧΪãڡ
Ȼ˿оڰһɽ
˵룬飬кܶС֣
ݣп֣ԷͬСɣ˲õľƪ
˵ɾΪ˵õеĿֶս
ڣƺеòʥĶɣ
㣿ӴסˣڿǾ壬Ȼָҩ㡣
ɲǼ䣬¶ݣǳ𺳣ʲôҩӰ쵽ֻһΣ
ϳ¡ľŷɴȥƲеҩǺŮͶŵһҩ
ҩ˵Źҩ˵˵ġҩ
˼룬һûдȻϡ

۵ҪѪ߾ʮߴΣо嶼ҪըˣŲ
е罬ҺŨķڣ·ҵһӣͬһֲʡ
棬Ҳ飬ȫǿ֡
ڣӸо弴ķʱ΢Ųһ㣬ײϡ
ˣ
һ˲䣬΢ĲѣоҪҪըˡ
롣
ܿ죬һʵĹţڻţ︴ˡ
Ӽٺˡ
ָоǱֹⴥĻܻ
⵽ʲô
ԶɾǱѹƣҪˣҪ˺ˣ
䣡
ͻȻӵľڼѹ£ʱᱬ£ھؾֱӿˡ
طˣܾûнˡ
ⲿɽХھеھ챦нƣ
ѵھ챦вܿھأȫ˽⡣
Ŀãھһⲿھ챦ҪˣϹѣӼֲ˶೤ʱͻյ㡣
ʱһһСʵĹƯӣûӵھС
ӵˣ±ѹղžͺܾա
Ȼ˳ھؾɲǼرˣ
ҡˣʲô״ռȵòٴοһھأﴳ룬ҽȥ̹رˣ˵棡
վԭأĬĬ˼⡣
̧ͷûʲôüƽϵģ˷һھԵԺֲǽȥˡ
ΪؼǣǶ죬ˣ
ܣԭŮɡŮʿأ֪У÷裿
ھ챦ǷԵ
ϧˣƬȻĻӻĽҺȡߣǿԸıʣ
ӲϼȡҲȥʮ֮һ
֣ھ챦ٹѣסˣھعرգﲻڻٵˡ
Ȼסˣڻٻȷ氲ȫὫʦ
ȥһ㶼ıɱûϡ
Ȼ˳߽ͨδ
;Уٴοը߽⣬ǧ飬ид;жջ󣬶ѡ
ӻع۾ڰ̨ƽӱϡͨѾʧ
ʦ̽Դ⣬˼ʣʲôԵ
ڸߵĻ뿪ˡ
⻹ʮ죬ͳʮҩħ˶Ŀţ಻ǸܺõԱ
Ȼ񲻶Ծ֪ʲôȻĻ׼տԣ
ͻȻëоϤϢͷ֩룬ϢѸ˥ȥ
ߣӵͺ𣬷
ʦӦѸ٣Ķ˫
ڰУӽ߶ޣ֪ɽеȻ쳣
ڿٽӽƬɵͷֲ֩룬˵ǵǿ󣬱ȻڳС
죬̫ķɣӱӣתΪʦûзֵ١
һ˳󹭣ʼ׼ħ
ʣ̤㳬ˣҲ컯뷨ܵˣҪغ
ܸıһ˵ĸǡѪ衢һʱڼȡ˵ܵõ컯һ
֪ߵǷõ
ҽһһֹ߱ĿĹâĹעǳգųβ⣬ʦ˹ȥ
ʦˣƴᣬ绡תϸı䷽λǣ·Ǹ䣬¸
ֱԱ߷ɹдըֲԶȥˡ
ʦƴԶӣŶ֧Խ䱬ĳ𣬵еؼܲ
ʱһ֧ĸ貣ļܽһɽͷһǣ
мƵģųģټϿ߹ע˵ڷ˵޷赲
ԾǰԤУֱӷץסһȣڰУĿڷ⣬ţ赲һ
ȻϷĴʢŵֻ΢һЩ
Ӽʵֳֶ֧̽ٶĿֲȥ
ϣ
нطĵļնϣͷ˸ı˹켣һ˹ȥ
໹һԶأͷϵķķ⣬˺ʦƤëϳһһ߳ѪӣѪܡ
·ƵķΣϰؼͷɹȥʣµİغϽ˱۵һС
ڴ˹УĿţ˱ķĥ룬ҲǽⱩǣǽת
ǣ˻Ǵ̽ţǳ֮
ϵķȻؿڵ׹˲֣ϾǷˣĥ˳֮
߲ڵĽҲĥȥ˼ϵĲַġ
ϵĿߣɢһͷڷҰʮ㣬ĿǶϼҲر飡
λߵͷ볬߼Ĳ޷Խģһ˵ɱһˣһȺʦվһжһȫ䱬
УѪ䣬ŷĵĽ˴̽ӵؿڣѪ⣬Ҳķβش
̤·ܵΪصһδˣ͸ˡ
ܽƷɲǣתҳϼص๲񣬹ڣѪеļϵķһĥ١
ռ˹ᴩǲһЩķβ˺ѳӣƼء
ҧʹԣ³ѪĭӣǽеѪƽһγôĿЩɱ
ħƴᣬ绡ת߿գԶ
һ̣ʦͨ죬зŭим֪赲Ȼɱ
е˼ûб䱬еĶ̽ܲ򵥣Ƶĳϣһλ߿ڡ
ȷʵҵϣʺǿҵ١ֹٴ˴󹭣ҵľ׼Χˣ֧Ѽȡ·ҪѪˣ
ȻûһҲδ䱬Ǹˣ˼ֻɱ⼤
֧Ƴգֲޱȣʦôӣȫ㿪
ͷǱ޿ɱܵһ˻ҩͰ֧˿ֲĴը
Ͻתȥϣˡ
ã׹㹻Զǰ֧
һЩ൱ڳǿ㾡һȻҪʦ顣
ħ裬ƴ
ըϯӺϻֳۣķĹâʱϵļսȫˡ
ٴƷĺѪģЩط¶߹ˣΨһҵǣû˼อ
ʦһֻ򱻶ѪܣһҲըһֲܿ˿ڣ൱ңˡ
ЩˣûôɱˣȻ˶δɱˡ
ϵӷ´󹭣пϧҡҡͷ
һ˶ѣ´ϣǣ
Ǳ̽ǺöϣܿһӲӣЦ˵
ɽС
УӿѪһش
ףƬأǵıӰǱ̤㳬򣬺ܿ㣡


һʮ Ȫ
ɽ΢紵Σڷɳɳ죬
Ʈ𵭵ѪζӳϰԾϸ鿴ơ
ؿиѪҷҶĵµĿӣ屻˺ѡѪã߹Լɼ
ĬĬ˼Դ̤Ͼ·оգûҹûӴЩ˸ųɱ
𣿲ûУʮֽǰԤ롣
˵ףվʵˣһ̵ĽסԷĳһγı
սʣµļҩ飬˿ϣЩ˷ǳأصˣ顣
ͨˣɡ
ҪˣˡСĵذӰ
ʦڲԶߺȫѪʹĲϷӦ֡
׼סǸˣιΣȻҪȥǸˣ̤⽴
߹ȥʣµҩϡ
նհӸ̾ٺûн赲ŵĥϵĴ󲿷ַģͱıˣ
ˣԼ볬Ĳ࣬Ѿڷ˵Ķ㣬ǵסǸ
Ƿ֮
ԶƬɽһɺѻˣտڣվ⣬Զɽ֡
ѻȺ׼ʦΣȺӵݼȲɱҲʳ⣬ʬͻ˹ȥ
һɽҲЩߡչ۲ϸ΢ƽƬûʲôĶ
һҲЩɫ΢䡣
ߣʦʾ·
׷𣿡ʵ
ֵеһɹģ궯һ㶼ɳµġ
пܣӵͷ
ʦʹ﷢ģһ죬Ǽˣչ߿ա
ڿй۲Ƭ򣬾ļǸִ󹭵վһɽϣߡ
ܿ죬Ҳˣվһ
ĮԶעǣǻһŭ˾Ȼˣһ·׷ɱ
ǵϵˣǵľʧ֣棬һ
˶˳ȴصⲿԵ˽ĴΥ˹
֪ǷʲôܹԼǡ
йɱڣλǿһٵɱҪȥˣ׼úԼȥ㣡
ɽϣעӷԶȥ
ͷųϢᱻٹﵱϮһͷųϢֻᾪиޱӣǸӾˡ
бҪɱ𣿡ͬ鷴ʣִ󹭵ӡ
ȥǰһƳºЩΪ游ˣǿȷЩͬշһͷޡ
ִ󹭵ԣɢźڷΪԺǡ
ǸϽȥɣȻƬڽ޹Ͻһй¶٣ͷ׿ȸ֪ⲿ򣬻ЩΣա
ǰ֪ɱûдﵽˣ¶ġ
ֳִ󹭵ںڽ޵ĵ̲¶ȥݻ
Ѿ֪ⲿĽӻûȫһ˵Улᣡ
һǰ游Ҳμӹܵصľ𣬻µıǣ࣬ںǿѾǺպ
ԣ֪ھ챦ڵأҲЧغֻܰԷѪȡҩԣҲֱȥ
游ǻӣس
꣬游ܵΧȹһͷڽޡ
һһ޽кܾãһȥڽǳͳһƬ
ô游Ҳλصͬǹ֮û֡
Υܵⲿ򣬾ǿڽޣһֻ۱һֻۣûᡣ
ûʲôںȻЩòҪ游ĵ·ɣ˵ĺڷٲɢţɭ䣬ҰԵʡ

㹻ԶĵطʦͣѪ죬˿ڱˣЩ񲻼á
ʯϣ޸ķѵҷΣƺãҪϵʱ䡣
ζѿˣܳãܴ¸ԭȥһĿɿڴ
ҪӸմھ챦гȡ˴ʣȻĻҲš
Ҳ㣬ԸٶȻָΪܵأÿһ춼б仯ʱΣշ
״̬׳¶
⣬ʦҲֹۣЩһǿУܷɲôˡ
ȥҵȪ
ӾȥܵؽԵȪϴѸٻָ塣Ȼ״̬ȥŵ·Ļɱ
᲻̫ˣС¶ü
û¶һٶӶȥʮܱ꣬ܳһǿɣ
Ůԣǽз𣬷ǿһٶ꣬пǾһˣ
ʦħʵ̸ԭߣȥʹȪ
ʦһԾ±ţЦĶЩˣܣҪιˣ
ЩܲµȪʮ꣬һΪ̤Ͼ·˵ջޱߡ
ˣ侲ŮҲȰˣڴ
ǾǵȪˣһɽͷƬ֮أźԶܶо˵
ЩԣΪȪӿ˭֪ôġǷµΰ㣬ͱڵķ϶¡
иˮݣһ㾧ӨҺ壬ˡ
ڵȪ裬붼Ҫ룬ôˮҲϴ߱ȥݸš
ȪӨͨ͸ϼǷ̫ˡ
һڵȪԡأɾôСˮӡźĲһ
ԣһİۡ
ʦҲɵۣôһˮͷһȫûˣ˭Ȱ
ܿ죬Ǿ±ƬشݷһЩһͷëܳĺɫʨ˹ȥһھͽȪûˡ
ʮ׳ɢųһǺֲܿĹԲǡ
ôһˮŶ
ƣ߼һ鶼򲻹̾
ɽϣǵ϶䣬ˮ߲£˶ʱֽˮעˣء
Σͷʨûг֣һֻѩ׵Ыӡҫ£ǰ̶ɣӨãȻԵУԾ綾
ĥô󣬽Ȫȹ⣬ȥ
ţˮٴδõҺһͷðŻĹˡǴ󣬿ĳֹѪ⣬죬ƹ棬һͲǡ

տˣЩȥȪ˴˲ͻиԲͬġ㡱
ֵĻЩѶȣΪȪΧȫǳҶǿƷֳ֣֪ûһǵġ
ʦʮֵ͵ЩŶʹȪûֻ֣ǿӣ˼ǣȫָˣ
۲ܾúҵǣûлɵ
վã᲻Σգĳʵ̫ˡ
˵Ƭеɶ̾ŲٹڵȴĳһɹͻȻո֪һЩ
Щǿþ˽ģܾǰϢ
ңȪˮԽԽ٣ԹԽˡ
̾ӰӶˣܻعⷵգڹȺвʹһѣȻߡ
Ϊӿ϶ֶΣ˹ȻԳɹ
ͱɣӿɾܵУ˵ܿͻ򽻵ءӺͬʱ۲
ӵͷʾ֪϶ȥӡȥܵдĻ֪˭ŵ˭ء
ôﶼȥǸСˮݣҲֱӳȥһɾ𣿡ԲЩ档
˼ƽϣ±ϵķ϶㿴ǵ϶һĶϣػǸڲǧȪѸٿӣӣҹջܴ󣡡
ҡͷ˺ǰԹˣ±ڼ̵ľˣ޷̫ԭʯ
ӷҡͷֲֻ̫ǻ˲ֶѣҾⲻ󡣡
ΪпƬɽڣö̽ĸְ壬նһ̣ġ
գȥ˸شŵҰ«ڿ󣬸оװʮĵȪ
Ұ«ҪĸƬǣڲռҡ
ǹ۲˺ܾãѡˮݱȹ⡢ûйûİȫʱڵ㣬һж
ʦǹȥ۵糸ɽǰŸʿҰ«ȻӶ̽
꣡
ɽڱʿˣʱдŷҷĽҺӿ˳ոϽú«ȥӣ˵Һ
ӾãӲӶ̽ڳֱӽ˽ȥøƬȥװȪ
ܿ죬оƬˡ
ôûˮˣɻ
ջ֣ȪӿҰ«ҲװĲˡ
ߣӺȵĶС뾪˸Ĺ
ţһۿʯڲˮǺܶˣĶһѸ˳


һʮ 컯
ĶֵɲǣӸоһϢйɻӣѪ·ڻ
Ǻö
ϽսƬС
ƺУò˵ط죬ұ赲֪̽ۿġ
˲䣬ö̽˶ڣϰ̽ȥʣ鷢ľȫ˳
Ȫʪ·ʹ˿ڣʱо˿飬Ũϸ
죡մߴʦٲˣпֲɽǴ죬ǰδ
ʦŲӣŴ죬µȪˮ˴ڣûҵ飬
̣춼ЦˣΪʪԡȪˣ˵ȥܴһӣܵ೬ﶼû
𣡡
һ޴ʨ𣬱Ⱦ׻ֲըһĶϣʦڿһģһͷȥ
ͷʮ׳ĺʨվɽУˮĻɫͫǵˣһ֮£ը飬Űɳʯ͵Ĵħ
ʨ죬ȻڹĻ죬ɹȥļֻ˲ըѪ顣
ؿͷ赲Ƭڹ⣬ǿй񣬴߶ʱǰǸѪٴѪ󱳵˿Ҳ˺ˣһƬ
ҵǣӵ˸߿ϣƬڹʱϡನѡ
ˣһҲܣоزƣʦЩ˿вֱѪܡ
ҷɣӺ̽򣬷ֻЫβͷһǳìͶ졣
붼룬ҪУǱı飬о綾
ͷɣѡ
ɽУͷ죬ŹĴһ˫Ϸҫ֯貵磬ţĶѪɫȶ˰ա
Ȼȶһ˫Ĺڣһֲĺɫϸ߿գ¶ȵĿ¡
ٶȲô죬׷ʦ
ǳЩ£ɽͷյͨۻ˲֡
ʦŵӣֱУβͱˣ㡣ӸϽӽնһë
ҲôܣϯĲ⣬ϵ˿ȫ˺ѡ
սȪ˿ͿĨֹ˿ڶ񻯡
ڣˡɫĴ׷ǣŭһɽͷȵıҽʡ
һƬʳԶ϶ࡢûйɽУʦ䣬ܲң˿ڱȫѪܡ
ڲݵϲ붯ˣ۵¿ڰĭˡǰ˰ڵȪɲˡ
СرŴ«Ϊӻʦϴ˿ڣ˵ʮݳ޵÷
ӵ϶ˣȥɵȪͷصȷţֻǴʦӹͷӼ׼֣ǰߴҲ
ôˣΪʲôǶ΢Цʵ
ʵڵӼĶ죬Ĳ̹Ȼĸ֪
磿ĿƳһۡ
ŮҵСӸʲôӸϽҡͷֹؿڼᶨطϾͶˡֱԣӵ鷿¼ĸص䡣
㿴ıˣͷСȥԿƽţƺ˵Сӡ
ɫɫ顣˵
ź󣬸оѶȼ󣬽ɫֻܹģӹ¼һزʾˡ
ԿŮɾ¡
ҡͷʱãҳа취ģ
ȥһ˲¹ͷԲԿ
˵ˣСӡ΢ЦﲻеȪֺȲôࡣСӡԶһŮ˶ഺԳñòִжҾãС֪еȪһȥӵ鷿飡
̾ϧȪĻʱ治˶೤ʱ䣬ϣܻǡ
սƷ˵ðΣղɼȪջʱˣһ
ԭڵͦʬʦһԾ۾ģˮˡ
˿ʯֱö̽ڳʯ裬ʦȥʮȪ
ʦǳ⣬˹˳˵ãԭϱһЩȪ˿ڱѱպϡ
һ˶ʮë׶ϼ⵴Աǣ˿ڿٵ
ȻͷһۣЩˣ˾ȻΪʲôʯ裿
ô죬˼𣿡ӽչĴԴһȥ
´Ҹ衣Ц־µȻŵġ
ŮȻţǣûٺȣֿɱഺķҷҺԡÿһӣڻζ촽ʺԸС
Ҳڳϵ˿ڲϣоѿķҶҲ״̬
ȻӺܺȣҲѣձҪ١
Щ㹻ˣȪһʹﵽЧٶҲûжˡ
ʮꣿидԶʮഺòʱˣĻϲ
ŬУ򣬿ԱഺáЦ˵
յ˵ͷժ˼װˮС«ֱװȪݸӵȥ㸸ĸ󡣡
ֺɣôֶ˼ЩǼУ
ŮϸģӶ˼
ΪװȪɾƬЩȻϡ
С«գЩŰɣﻹС
ԥ£չʾƬ档ճԾǹŴ˵еƷ֣ǿƼ߶ȷȴҲû
ʦ֪дȪŲӣʾҪȡ
Ӹʮû޷ɼȪԳԸҪȶж١
գʦӹͣڵϻð⣬һˣȳˡ
ȡĶӵСɢž˵ԣ
ݸһ飬Լһ飬ϸоҴɽͳģоŨʣòǵȪĽᾧɣ
⡭пܣ˵
ӽᾧŽȻܻ󻯳ɰԪڡ
ĲԾ˵ٶϣ̣³´лҵˡ
ӣҶҲϣ
ƵĻҪ˶þܸԭ˯һƾͻ㣡
ҲޱϲҾãǰΣܶһ꣡
ʵϣֽᾧ̺ԶڵȪΪ忹ԣٶĻҲ˷ѡ
ȻĻԣ־ޱȾˣ
ϧֻʣһͶȣȻĻˣҲָ̾оɶأǾ˵컯
ôᣬõϴǱ
ֻʲͻƣԴԵĶ󣬼ֵߣ
Ҹоϸ΢ı仯ƺǱڵˡտڣһ˫Ư۾ڷ⣬Ȼǵɫġ
ԭסѪ˲֣
ʦɴ۾ιôȪڵ϶ܶˣȥԷˣûԣ
ţòվֱһˮȵ̫࣬Ȼʼô󣬾ͲԿ鷢ʯͷ
Ҫĸ飬ڻ൱ĸ࣬Ȼʲôû˵ֱһ顣
̾ԺΪԲô㡣
ʦһûͻƣڱԴǱԵĶȴڼϸַģǰĸΪˣڴѪ
ͬʱܵⲿһΪĵشڽɽڰݷô˵ˡ
һͷħʵǿᣬһĳҪһأⲿĶֲࡣ
Ϊڽޣܰ׿ȸͳԦĳһȷ߲ôܵҡ
ĳ˵ܵⲿִ֮һ
ֲΣþĳѨľ߹ģڿģ´˵еħ
ڽһͷϲǣͨڣ˫ͷϳһ֧ǡ
游󣬾ȻֱӺ游λҲòӲͷƤǰƺ
游ðɣڽ޿ڣ𶯣ɴ⡣
游ҪͻˣһжáΪһͼħϡؼ
һͼϴܵȻ游̫࣬õϡ
ڽ޽˹ȥ۾ʱˣƺã游ˣ
ܿ죬˵⣬Ⱦָⲿ컯ȺĻԵ
Ϊ游ˣϡ
ڽüƻһ֣мΪصĺ
̾ЩѰ죬ȻܵһµС޶ţ˭ʱ򿴰ɡ
游һҪʱ֪ͨңʩ񣬿ڽްæ
Ȼֲһһ游չˡһⲿҳǵ٣Ҹо
Щ˰ɣ˶ѣ𣿡ڽƳһۣ
游Ǹһ̽Ҿãпǵɼ˵
֪ˡڽ޵ͷ

գӡʦȻȬˣȫʮ㣬ǰ״̬á
ûˣԽݹΡ
ŮԼѩϸļԽй뵯ˣǰഺ𣿡
ŵضȥ׼Լ
·ϣǸоЩ쳣ΪʱʱЩݳ֣ԶԶضǡ
ԣͷӺ
ȻѾˣϢһͷϲǵĹ֣ͷϳǣĶһڵǵ
ǹĮؿڡ
Ӻëһͷþ˽ĹʵֲȻǣ
ʦͷɥԶûͷɵĿ죬θ·ɽУһɽеĳѨڡ
˵Ǻ֣ܲƳߣù©֪ǲ߳ܵգⲿִߣҪѯһЩ£˽һЩڽ̵˵
ʦһŭˣôߵڰףҲ̫ˣ
Ǳ̽أóҿǲǷһɶڽʵ
лӿͷҲִߣд
ڽ޵ؿڣʵǸòڵȪǿ˰ɣҵɹЩ컯ǳܲ𡣡
Ӿãôľڣɴֱӡɱͷϲˣ


һʮ ն
̫̲ס뷴浱ɱ𣿣
ڴ֮ǰȷһЩ£ͷϲǲйᣬȻô֪̽ôԡ
⣬ἰ׿ȸǷɵ򲻵ѣ治붯Լɱﵡ
ֻǷˣôܣôȥܵƳߣ㡣տڡ
ң֪ڽޣ·һλҲִߣǱʾṫִ
λִ߷λԽ磬Ѿȥ׷ˡƽ˵
ʦںɣʲôʱһλִˣֻܿȻǸƯŮƭڽޡ
ڽԣͫ΢ɫտֲֿĪѹ
Ǹλ׷ɱλִ߶Ǳ֤⣬׷鵽ס
򶨵˵ûΪһλӶ־塣
վУֳȣڲƭһħΪ˼ɣסӻаԵ
ûпڣս˵Ķ˵ˣ䱸ϲͻȻѡ
ڽĿģʵһλִʲôӣ
һͷȸ׶೤ѩ⡣ո֪
ȷʵͷȸ
ڽɭ䣬עܻӦԣҶҶթһͷħ壬ţȷʵסǣ㲻˽ͷ׿ȸжȴﱣ֤
ֵ㿴ղ˼֡⣬˼±ǿľ֪ϸڣ׽˼Ƭ˽⵽ûнӴִߵࡣ
ϲʮֽթ۲ϸԺܸߣȻࡣ
Ҫ˵ʲôʾ⣬Ҫིˣǰͷڽ޲࣬ʱܻᷭҲúŪ
̬Ѿף̽ȷʵйأֻЩףΪʲôƫˣ
ӿڣͨ˿ѾȷϣڽǱ߹Ķ
еɹϲ˸ż̰ζͨ嶼Ǻë׶೤Ȼ㣬֡
Уӿֻһ֪䷢ֲ̽ҴȥͲҪ˺ǵеκһˡȻұ֤һֶ¶˻ǺӲġ
ϲװģڵצղֱӶ֣Ȱһ˵ʲôʡ
ӵǵطΣգҸоһǿ߲ӦԣֻԼĻҷȰ㲻Ҫǰ
ûϵиֶҲ볬ˣšڽ޲⣬ֻҪҵɹȥȥ̽顣
ͷһֻ̽¶ѣеڶֻҿûмŶ֡
ϲǷһͺ𣬲ʱɽд޺Ӧ
Ƭ̺һͷװ׳ôҰ붴УëֱͬţϣȻʯڶ˺ۼ
ʦǲǵֶͷ
߰ɣ·ڽʲôݵؿڣȰѶ̽ҿ
νȻϽɣлܻ
ܲ£Ϊʲôƫ̻ˣִˣôƻأͷ׿ȸ鷳𣿡
ӽ̽ȡ˳չʾ
ΪʲôȻ游н飬ֻܹáϲƲ۾ˣŶ̽ЩŵҾ͸Ǽ
ΪִߣԼԽɱˣԸܺߺ𣿡䵭ʵҵ˼Ƕȡ
벻ãԼ˵㡣ƳߣǣΪִߣȻԾĴ󡣡ڽЦһߵڰףνӡ
ʦۣûˣֻΪִȴôڰ
ô˵ҽɹҲŹǣٴƶŲѡ˸ܺõλãòˣʱˡ
ǵı֣г⣬Ȼ˺ǡ˵ѡ֮ˣȥ˵ɹеõĪĻԵڽЦʱ
⣬˵طֱһצӽһ飬óʲô⡣
˵㻰ӽ̽׹ȥһϣӡ
ϲһס̽צϣϸ꣬ǹӵĽע
ӶˣеĿĹǰȥ
ڽŭҪܣֹâ壬ˡȫԿţڹⱩǡ
Ȼǵ׹ֱ壬޼᲻ݣѪ
׹ٶȲᴩϲǺͷӴҰ
ӹѡһλãȷһϣһܹɱͷ
ۣ
װ׳ôҰУֱӱΪ룬ѪҺ
𣡡
ڽȻ룬ǻδѪһŹҪɱӡ
һɲǣҰ䣬аɫӿŻХһͷ׻Ӱ˺飡
ڽҰضѪ顣
ʦĿɿڴоţôּͷ̫ˣ
ס죬ܳԾħȻնɱ
̾ͷеܹΣֱӻӻһΡ
뵽Զͷ֣֮ǴӰ׻ƭģãöͷıɱУЩɾ͸еġ
ǱңǺŮͷ׻ͳɱ̹Ȼ棬ŴߴٵѹսƷȻϽ
ϾһͷħĶ˵ʲôʱͻгݷá
ףŹͼัͼһͷ¾Ҳйͼзҵһͼ
ʦһֱӣٳ˹ȥ̽Դۿ
뿪˵ӼСȣϺڽ޵õĺȣĽɱµѪ治ס
ಣ
һûӰˣ
ܿ죬Ѫζ¸Ұ޷ӵ˻𲻶ϣħѪֹʳ
һɽϣԣղŻвǵϲǣڱӰƤȪϴɾˣ
ȳԣǳѪ⣬úҶţݸռ龫⡣
ȻֱӶʦһȡԼҲһ⣬һڲ⡣
ħõİ취ǣᣬӸоʺζʳ
վȣζƺĺ붥⿣ʳģһΪȡ
ͬʱܵɷϳУӳϽܶڿгɣζȴ̳ͬ㣬üͷ۾ڳԡ
ÿ뵽⣬ǾЩθ뵽ӵĶǴֲòӲͷƤȥ
ǧܱ˿

Զλ߶Цݣȴڽ޵ĺϢ
ڽʵǿСڶ࣬Ӧѷֲ˳һ˰ɣϧǱ̽
󣬿ܸǣܹϵҪõ
̸൱ķɡ

Ӹ𣬵ԼСģעⰲȫҪȥŵأ׼򣬵ʱͿȥܵˡ
ʦһСܸˣҡͷβ죬ͷһʽЦ
ӷ㶣Ϊ˶
ܿ죬׹ˣʦأ˲ժħʵΪ
У֪ˣժգ
ʦʱͷЦޱڴϡħʵɱ䣬һɱܵʱ̤
СģȫһնĿԶȥ


һʮ 񴹵
ŵɽزŹŨȼߣ˴󳬷ﻷƾض
ԶԶ֪ڶ˿ʲô飬Ϊ
վһɽϣ˲һңСſ߶ɹ̫Ըȥƻ˵ܰգˣŹɡ
Ҳɽ꣬ôԾʵժÿ춼Ƭ΢Ѱҵ١ҩݶûеĹ꣬ЩͲȥˡ
ȻͷܣԲһˣô뿪ѨҲȥôҵܡ
ţȥһѨ۲죬ԶԶؾͿͷɫĹվɽϣצ˺һֻѪȾ±ڣڴá
ôദһͷˣӿֿ
һȦְ˴Ѩ䱸ɭϣٽˣϴƵƵݷãεţǵİֻﶼôÿˡ
ŷˣĿӣм˷ӣŭɶȻߣ׼Χ
ѿǣƳһȥķᣬڵĿǳ
׼ֱӽŵأħʵڲժйﶼڷ
ԼϻܵҲӦùˣˣȪ˲٣ѪҲ˺ܶࡣ
ǣŵʣûκα仯̤ʧˣܵأ任¸߹ҵҹ
ط־ʹˣë׳ѪںϰΪˡ
Щͬǣͨɫıؾ֮·ϳһƳγεĽ񣬺ܴ׶ߡ
ԱϴɳĴźԶ˾òһ㣬ǰΪʲôû
߹ȥ΢ãûлҳĲ֣ʱâ貣պգ¶ݣ̫Ѥˡ
̫𣿣סˣ˵ƱҪֲϣ˵ؾȻôһ飿˼顣
ЩͷˡŵغܹŹ֣Ϊʲôǰû
ӽ̽ȡ˳Ȼһ£Сһͷ𶯵ǣܸ̫̽
ⶫԵ˵ӿûǣһٿֵ̫ǱңƵϼֵǣ
ֿ׼ö̽һ顣ĲϣƷŮͬȥģӦ̸ɡ
ϣ
ö̽ȥ̫϶ʱһѺۣĻʮصı߽Ͼܸˡ
Ȼ䷢̫巢⣬һĻ֣⡣
˺˼źҲûйϧ֪ŵصĶûôá
֡Щ죬˶̫Ͽ֣׸ߵĶӵ·
ǣЩȫʶ
ᴥɫĻ·ʼȻˣоӡɱ֪ǾȻǹļ
нɫĹпԱʶˣдţӣŵأһ鷲ˡ
׸ߵ̫ʲôôòᶼɣ
ŵأΪˣԲڽһϯ֮أ
ȥϷһ֣ʾȼȨġ
ʲôƽĶ̫
Ⱥһһ֣ʾȨġ
ͻȻ׸ߵĽ񷢹⣬Ʈתܸߵλһա
ֿɶʵѾоӡǴ⣺ңУ¾ɫ𵤴Բپתɷնɱ
ȻӾͿҵ֣ʮλ
Ŀɿڴһ˵еˣȻڲĽʵλ
ǼȨڵľɫ𵤷£ھʷ϶պ
ڣ֤ţֻǲ֪̬·սˡ
ϧҾնɱ˭ûв
ŵ·ˣΪǿߣһ
վƬ̣뵢ȥˣɫСȥ;оҹеĴ󣬲ı仯Щ졣

ıһԽĹɵģֳ嶯Ȼ뱼¶ȥ
ţֳһԽɫзǿҿϣӽ

൱ĲͷΪûгħʵҲԣ
Ҳű£Ϊʲôֳ嶯Ӳ⡣
ʥЩͬµĹԶŨ˺ܶࡣ
㱼䣬·𿴵йڣӰζӦòܣңԶôܿü
̺һҽɫ񴬼ٶ
ڶĿɿڴּǸСӣռ䣬ܽˣɺúõĻţ浱ҺԺˣ
û¶Ȼٶ༸ξͳϰˡ
񴬣Խ죬ϺֱӸԼһȪʰڶҪҪһ
Ҫڶһھܾˡ
ǰҿһʲô״ӿżɽֱѯʡ
ܿһˣڶЩԾ
Ȼ֪ǰȴδ
漰Ķǳϵˣж̫֮㻹δڶ˸п
ΪδȴνԱ¼ˣӲ²⡣
٣ڶ
һּҡ
һ⡣ڶ˵ͷ
£˭̫ϵģʲô𣿡ʵ
ڶҡͷ֪ӹŵ񣬽˴ŵصҲˣܱ¼ȴࡣ
Ҳ⣬Ĵ󣬸оҪ׹ˡ˵ý
ڶпһ£̧ͷֿӣôر𣬽ǲϷʲô£
ûУֱӷϣŲ˵㳬⣬˵Ȫ
Ͷھص£˵һ©ϢдĻ
´οھأһҪúоϿд֣طʲôڴ
жˣӳԾȻȫ⣡
׵Ĺ䣬𻯷ɵĹ꣬кƬ棬ôб
һ飿ӷǴϵģ
ȻˣԷ֮ŵأ̫Ǳ࿴ڶ̾
ǰ㲻ûϹ𣿡Ӻɡ
ûȥҿһЩ¡ڶ˵
Ǳ׹䵽ǰɢʵĹ꣬񴬵Ϸ
ӾòԾһ˿ߣӨ͸ôߣ
ȥڶ˵ϵ˿ߣԾķϴ߱Ȱڶ˵߸ͣ쳣ܲϸ΢ķģƺдϢ
ȥǾķ棬мȫʶǺܿоӡգ⣺
ӶݣǽڽһƷŵؼʵЩˡ
˵ǲܵģǣ뵽ҪһѻԼˣȤͲˡ
ʵǰǰȡ˾ˣˣ
ߣƺˡڶ˲ȷ˵
ǵôоǱȥģػɣⲻٶ𹳣Ǿʵˡ
ҶϵĲڶҡͷ
ŵأϵ·֮һҲζţŵʱгɿܶûгءӿڣ
Ҳ˵¿ܱɻ磿˵ɫˡ
ڣй˵ˣڴ
ʲô״ӴҲȥ
ӿʲôؼ鷿ղصľĺã浱û棬ûȥɣ
ڶĿУԶȥǱߣʧҹС
ʱ䲻ɰĹ䣬һ׹䣬񴬵Ͽգߡ
Ƕˣ㣬ҵȥӽ̽˳ʲôģõĻĥĥõĻ˻ȥ
ϸⱾϵĹͨӡ⣺̫
оֺܻˣƺΪתͷڶˣѯǷ˵Ȿ顣
ںպĶؼ൱Ĳ򵥣Ǹ߶˾ѧˣڶ֣ص˵
ӿֿǿסˣ鷿бĶƪƪǲС
ϢǾԶȥˣʧҹС
ڶĿڣ˭鷿жЩƪѧ
ʱϵִˣ䣬һʵľŵϣʸַģ¡


һʮ 򷨽
ҹ£ߴ䣬һˣٵϷ
߬Ŷ̽ûоϲüԷƶᣬ׶ˣ
ŵسֺ󣬲г䣬ζţ±ɻԶ
浽ʲôȻϴɫ粻
ǱϷϼ⣬ɣûд򿪣ٸطţǷ
ھͼӶſֿⶫھйϵ
ܶģھ˽治࣬ÿζǱ򿪣֪ⶫܷйھصϸ
Ȿôӿڶˡ
˲𣬳Ƶϵشľѧּһʦͽڿഫ
ڶ˸߶ӶݣŶ̽⾭鿴ֿ
ھУŵڼ̲סһ䡣
ڶ˳ھжļ⣬ҹţŽǰʮڡ
ǰʮûмȥƾ飬Ҳ໣ˣңӺˣûд
ӵ鷿иõģڶǰ仰˵ˣƣСӿ϶ҪӦ
ӵͷȻͿǾٴηˣ̫˼һ˵ղأľ˭
ڶ˿ȥˣ˵˵˭жʲôģһаˣĲܽھͼѹ
һҡղؼҡѧҡΪչ˶Ůòﱲͷղطḻֵ伮ӦоУ󡣵ֻ𻯾顢Ϲ鷿Сѧÿռ͹ұ١Ӹпߡ
ȵȻЩôģڶһʵеףһҲôص䣿
ӵҶ˵ˣҲһѧҡ֪ɣ¶챻һЩϼһ֯ڿˡ
ôܣ˵𻯼ľǵɶȥУôҵõ
ڶ˲ţΪǸνˣļҵ˵Ҳ˸·ˡ
ǰʱͬˣûˣһ㳬ʶûУе伮ҲֻܵжˡЩνĵعַͨȻЩ쳣ΣգսҲܺ俪ӽһЩʵ
ڶ˷Ȼ̾Ϣǳ˵͹ȵ֡ûʱ򷨽࣬һͨΪӰɼҶҲΪԿߣûԣзǷӶˡã
ȻĻ˵ǵɵĶܳУôܴ
͸Ҫ˵𻯼ĸۡˣ붼룬㿴ҲǿɼٽĻһսҪ顣
ǣַڹƽ˵
ڶ˳񣬷ھҲиŵأôģòıҲڿ˰ɣ
ҹƲࡣӵͷҸɽеС۶˸ˣ͸Ҫ˵طˡ
ɽеɽ˵ˣԵΧĵ¶ڿˡ
̫ˣɵĸһԽӡߺߣȻڶ˶ƽˣʼߺˡ
ֲӣĻЩ֪󣬱ȻΪˡ
ܵĪ˾Ÿ磬һɣѡʲô鶼ΪԼԣȻͲˣôԣ޽⣿
ϣӸϽȣǰɲȥ˵˼ҲܿˡӲǸһȺˣʲôؼҡμҶûڣ
УҶˣڶ˵иģĬǡ
ԺҪȥ鷿¶ҽֹܣ˼չҪ˼˵㣡Ӻܵ͵û˵˼ܡ
ʱϳ̸ֱ˺ܾãϲж£һɿ콵䡣
ֹʣϼƣһɫת죬ˣ
һѣȻĽ𵤴
ɫųƽľص䣬һƷɫתΪƷӿž飬۵
ǳҵķĲİӳǱ飬Сӵд⣬ǳҵĲ־ġ
Уǰڽ˽⵽ҵĽ¾ɫ𵤴Բ
ԣƪģɫʱˣɫˣ
ڶ˶ЩģҪ̫ˣӵ鷿ʲô۽ôߣ
ʱڵĽɫ򡣡˵
ڶһʱ𶯣ЩţǡǷˣܽӴֶˣ
ʲô⣿ʵ
ڶ˳ײˣɫԹֻмҶûжûϹ֣һղ鷿Уϣ
һƾ֪ˣɫ԰ڶǿ˵ش쳣ӡ
⣬صǺһ취ȥӵ鷿תһȦȻĻҹζ࣬Լִжڵ
󣬱д䣬Щɿܻع飬׼Ժɫʧ
Ҫǰȥ˼һ⣬ֵ伮ҵҶһɫ򣬿Ÿ飬ûʲôע⣬ҿ
ӵִֻ̼˰ڶˡ𾪣СӶнɫʱˣʵԣЩ°
ڰڶ˿µľ˼䣬ֱǱرأ
ȷʵһɫѡ·̽֯ʱľģϧֻһ飬һʮϰٿ顣
˼ʲôûУֻҪģܿӿξþδȥ뾭飬԰Щνĸش֮Ͳչʾˣ̫ԶûǿģûɶۺƪͲҪˣҿϣ
ڶȻвƽҲòԣСվڱˣϵĴأ
Ǿȥûͣ
Ӳ䣺ˣӵ鷿ɫأ˵ͬܲ򵥡
һ˲䣬ǾԶȥֱûҹʧˡ
˵ˣֻһ˵鷿ҵģҹƻƵʮ鷿ɡӳҹմ󺰡
ܳʱ䣬϶ûˣûо¡
ʱӿʼƤϿʼµǽڽף
ʩչƹأúһ㼫͵ƤʣԼ徧Ө͸΢ǿʢĽ⣡
ڰ˲ˣӸоòıըϣÿһ㶼ѡ
磬߲Ҫʮ꣬ڰ˲Ҫһٶʮ꣡
ʱľûм˸ȥΪòʧ
·ͨھŵؽڰ˲㣬ʱ䣡
ǳ֮˰ɣӾãߣԷƵķһ䴩
ǿȻˣľҲ򵥣ҲڳǿˡǣľΪʲôûйɱ䣿ڶɻ󣬶ֿ
ܿ죬뵽ʲôѵ뾫Ǳܿھԣδ볬
¶ɫô˵ĻǰǱܼȷţ˵ʵھͽӽˣĻǿ
Է֮ɺݣ̧ͷ֮ԴǲҲΪˣ
ԭи㰡ڱƽ𣿡
ţֵҾãҵɱ仹δɣٴδʵ
ΪѪ³´лӿ죬ϸԾľС岻ȱڳ£Ӧûܼƹأ
˿̣ҳϵǰʽһǳɣʽҲƽȥˣ˳
ʽҲˣӴϲЩϣҲ֮С
Ϊֽˣܹ֧ΪѵĺһʽˣصطҪǿΪ
ӷ֣ʩչʽҲûôˣҪġȴʱ䡣
ζţĹ˶һأ
ûУǵ̴ʼŵҳϡҸֹ治ҪʲôһԵؼˣ
ӿڣ治˴
룬ڶ˿ЩᣬСƭģ
ӵǰ±ɻԶ浽ʲôҪǸҵĻһͷһɫ򡣡
һ飬Ҫڶ˼ᶨ˵
Ʋ죬һĻԼûأ
ĥţȵڶɱɺˣȥˡ
ʱжˣ£һĴ
ûʲô˵ֻеһʯ壬ϢϷ
ֻҪǿģȻĻȲӵղأ
Ӿãʯеͨ沼Ѻۣͼֻ֣¶һǣֱס޷
⡭ڶ𾪣ʯ壬ڲиģף촽Ȼڶ¡
һ֪̾ʯͷޱȾˣðڶ˶ʧ̬ˡ
ʯܲ𣿡Сʵ
Ȼڶ֣ȥֿˣӦþ˵ģҪľġ
ϵﴹʧֵĻҲɣʵ
ãϵֱӸԤŵأҲͲѾĴˡ
ڶ˵ͷ
꣡
Ӷ˵ޱȹϵն̽ϵһĽ߼ѵȴЧնˣ


һʮһ ȾѪʯ徭
ڶĿ࣬СȷʧǷҲΪһ̣Ԥı
ðڶ𾪵ǣǱ̽ô˷
ȷ߼򵥣Ȼϸȴķţϵ߻Ҫͣɴݻ١
£˸ˣ
Ϊģﲻ˴ҪõġȻðһȥϵľģһֱߣ׳н
ûȥʯ壬׹ϣԼԾ˴ֳֶ̽Ʈ߱Ȼһ¡
̫߱ϣ쳣ĽʵеϢȻϡ
ڶ˵ɴ۾Сӡˣժ󣬻Ÿߣ
һ䣬ǲѵҲ
ڶ˿Ǽƣãѵ˶
ʧȥʯƮƮҹڶӨ͸ܲɢŵϢ
űȻ˼£סˣȻƲǸ޷ԤŵأãǲҪ̼Ǹˡ
ϲãǰһºݵģնʯ徭ģ
ֹ㣬Ϊ޸޹֮Ц
ϣڶ۾ʱһ֣֮ɫǰ룡
ʲô˼ڶ˿
ӿڵǰȹĿǿģûΪҽ󣬿Ҳòʯ塣
ûϵԼڶ˷֣ûʲôܿ˵û
Ķˣʯͷڷǰм˿޶ԣ
ҿڶָ΢ŬԼ̲סȥϵʯ塣
ǰ֮䲻ÿԺ᳣򽻵˵
꣬ɵǰʮĸֶʯ徭Ķҵʦûôߣõģ֪ΧԶ
ڶ˸УʦĸףʵǿҲܺãȴûա
Ӷݣһ鿴ͨʯ壬ȻȾɵѪѹֲѺۣ̫Ĺ¡
ʯ壬Ժ޵ľģ
ڶ˵˵ľģøҿпǿļ֮һ
վԼûȨҪҹۿġ
ӵͷǰķǣΪˣҺ壬ľĶ̹ϣģʵ
ֲ䣬ʯɢǰ֡⣬ǰҲΪҽ󡣡
Сˣϵ߾ѧԸ˷дǰĳЩɶҪǿܹһЩҲɱѪȾ쳤ա
ڶ˸пޱ࣬ӣҾ͸һЩʵ飬ⲿĲҲգΪ˶¶ˡУɷĴڣΪˡ
ΪɱⲿĶˡ
һˣʯ徭ģúȥһûиˣⲿģҲˡ
ڶһƬѲˣֻǳĲ֣࣬صĸӣⲿĺܿ¡
Ȼ⣬ΪʲôҪҲ֮ΪϾİɣɻ
û⣬ǿɷݣۿУһ޳ɣǿƥʵ̫ѡ
ڶ˽ʯ߶೤߶ѺۣкɫѪۣµѪûв
ҲֻǴ飬ȥѣⲿĻǺܾηģȥȥ³¶ڶ˼ʯ壬һĨɢȥȻٽ⿪ߡ
תͷûȥԼ̲ס⾭ģûˡ
վߣϸжʯϹŷͼΣÿͼ·Ĺ
Ӳʶǣоӡݳ˽˾ĵ壬˳ʶЩ֡
ǲμ˵
ܿ죬ڶ˾쵽ԣʯĪһУһǸ˱ǡ
кڶģɫֱ䣬ĬĬᣬ͵̧ͷ¡
ʯ壬ӣȻûôãڶ˳˵
ȻøԾˣʯԭûʲôϵСӵģ
ͬʱԶȥˣʧҹС
ǰʯʲô״ʵǹС
ڶɫƣСӣǲԤе⣬ұˣ
ղŻãСǣڿ̫˳ˣİɣСǰ²⣬ˣ
ǰ治֪ϵĴôգΪǹһģû뵽ôӣʤ
̾Ϣһµӡ
ڶϸӦϵǸӡǣɫˣ㲻ȫסƷˣҫأ
ͷ죬մϹﶼӦôɱûһ࣬ſӺˣ
ڶ˺ܲζôң
ûУӴҲܳϣ뵽ϵĴ߸·ʵǸ
ȻСʵǰûɣ
ڶȷˣСӾˣףʵΥԼһ١
㻹žĵ٣ڶ˷
Ӿ̽Ҫʯ壬Ϊǰ
Ҫʯ壡ڶ˸ϽֹʯϵĴ߽ء
һжʱˣʯ徭û⣡
ʯ壬ϸжһ飬ŷͼĹμУûκ⡣
ͻȻڶ˺ëͷ죬ʧֳˣûʲôĽ䣬һêˣ
ҡȥ𾪣¶ɱ˰Ŀ⿴ӣȻСӵ
êȫ̫ɣ˶ޱȣêϵĻ̾ҪֺܴѪͬì˰㡣
ᣬңڶ˲϶ܣֳƳɵĵͣê֮Ի
ŵصİڶߣԼˣᣬ˵ˣԽʯ徭Ļ㣡
ӿڶ˻һ⣬ܣҲ³ƬĲӰ׷êûûˡ
Ӷȫ·Ӳһ亹ȻֵǰΪǼԼˣû뵽ϵĹײϣ㶼ߣ
죬Ҳ˵ڶ˷ޱȡ
ȻǳĲ࣬ʱʱˣϵĴߣǾ˵ˡ
ŵ̫ϣɴڣ
ڣڶٴεס̫ɵ㹳ϵڿٽʲô
Ȼêƺڷ
׼ᣬһԾֶ̽ϵһնߣêȫ׹
ڶĿɿڴ߻̸أСӾͳûˣ̫ˣҲ̫ˣ
ӵǰԤŵأó־ͳ֣ӲУ
񴬵㷭ê̫ˣԡ
߹ȥûһ̫𰡣
붼룬ûȥڶ˵
ƾʲô㣬ǷӲ⡣
ڶȰҶϵ治˽⣬½Ƽ˻¶
һ㹳Ӽ˵һ㹳ѡһֻ
ҪʲôҲ㣿ڶ˲⡣
ô㹳ֱ˲һ˳ì̫Ƶĳì˵רа˭ģӼҪһֻ
ڶ˿޻˵ˣþú̾аɣìãʯ廹ȥ
Ӳ鲻Ըٴжһʯ壬ŷ
գֻʣһӲӵĵֱ˵Ļ׳
ڶ˽ʯ廹ê͵߽ǰһವһЩͱҹʧˣع֮ϡ
ƽڶ˶ӣɫơ
ͻȻɫٴαˣʯڵӡǿʼ⣬΢𶯣ȷ˼
ŵؿսʱѡֻսҲҪʮ꣬Ҳڽ죬ʱ׼Զ
ڶʯˣֱԼĶ䣬ûӣֻиӣ
ǸСӱ󣬲ӦͣһһСӵҲͰˣҪȥԶò˻ˣ
ӵϤľϵﲻöԸֱװ
㹻ðڶȥˮͳױˡΪûбȥõʯ徭ģΪɹջɾ͸УʵŸտʼ
һ̫ᣬ尡̫ˣһСľͻᷭӸп
ڶ˵һƬڣоԼҪըˣô˵˶ˡ
ĵؿڣҷ˺òãʲô㱳ˣ
ȻôưոݣԲСȥս취
һԣ̵ǰھȥʯϵǿģʵǿ󣬻Ϊ㱨
˵ģҽȥڶ˸Ͻֹ
ΪѣҪУҸоϾҪٴɱˣϸԼôѵõĻת춨δĸ
Լģڶ˼ۣ뽫ӡ취תء
ǰָ㣬ΪһҪʼˣϡ
ڶ˼ֱ뽫һˣô£ʵĲУȷе޴ֵĸоΪ治


һʮ ǿ
¸߹ң̺ɫ沨ڶ鸴ӣһϵһֿӡ
ʲô£ŵô꣬ûмˣ
Ĳˣҹ׼һͼ۾վ
㲻Ҫ˵ھԼڶ޷ԤжԲˡ
һ֣֮ɫվҹ£׼طʿĸԼǸʯϵľġ
ŷοͼ֣Ȼ£ȴˣ
ĲǺܳȴޱȾˣ漰ȫλĹ߷ͬȣǳӡ
洧ĦвͿܻ˺˵ȣ쳣
ãһͼΪ׼ģڷ֮ѧǱܣбл֮
ĳ˵ڵС
ⲿĵĵһƪ漰ͨطĿΪñһֲĸڵء
ֲ뷱ïΪ˲ĸǲеģ
ⲿĵУΪø룬»ǿ𻯶ɽ٣ҲбǺͷ
˼ָժɵȱ𣿿ǣûἰɶ֡
ʵȴǣֵʱпܱɸ硣
ĻǾ͸ֲˡ
ûгֵһģʾ𻯵ɵı׶ˣʵڲòľ
Ϳˣɿⲿʱ飬һΪӣ̿֡
ڵһͼľģطʿľ⣬ء
ҹ°ڳһͼƣվͼɳֵǱܡ
оĻͼйıҲݷⲿĽӽʴ֮
ѵڣͼҪȫ¸תӾͻ֣ᷢͬ򣬶вͬɫʵһŪãͻ
һѾʼʯϵľġ
ԼǿˣҲ̵ʱ޸˻Ļġ
䣡
ȻŸտʼһЩ⣬ˣųһЩѪҺ
൱ľˣ˽ޱȼͣӵ򲻴ƪģֱȾѪ
ڶ˵ɫʱͱˣСëѪҪ˵Ļôνӡǻ
ڶûоŸһʼԷͳŲסǾѰɣȻ˺潫
չڳͼƣϱ仯ľ
Ѫˣǣȴûһ˿־壬Ȼ߶·
Ʊڣڽתƪе
˵ƪ漰࣬תĸΪ뾫ϸ
˵ת֦·ôͼСϸ֧ĩ˵ҶƬΪȫ档
һͼڷ֮ѧ򳬷ɵƪʺֽ׶ε
ʱڣһͼΪĽѽڰ˲ڣΪƪĴ¼ʵĻ
ë׳Ѫڴͨ㵽ϸ΢֮ڲ·ˣǽ֮·
طʿĸƪת쳣ѣΪ޵Ĳɡ
ҲǣλЩطͷҪ򣬵ûдﵽǰȴǴģһŪãͻķѡ
ƪģΪֲвͲ˺ôˣǺпóһࡣ
Ϊ̫ԵҲζŹ£
Ѫĸ˳ȫ¶죬ëѪͨδ߹򣬴ﵽϸ΢֮
ڣϷ⣬ѪָۣӨû˽еĽ⣬Ϊ
ȷоѪΪˡ
ڶ˾죬Сת̫˳˰ɣѪⲿֿˡ
Σյʱ٣ĸı䣬滻·ʼ漰ˡ
һʼѣӾ;Ǳһֻ߬סˣβ·ֱó䴩ˡ
ֵЩʹ㡣
ݻתƪģվԭأĬĬͨƪǷͼԼӡУϣ
Ħܾãٴοʼˡ
෢⣬ѪбŷڼΪأϼ뵣ڡ
һ̣Լ𾪵ģʵ֣ɽƮ죬ֳƬ
࿴ѪҩҩѪǿޱȡ
ţַ·𿴵ҩݸ֣ҩڳ

Ӿ죬ֻþƪĺ쳣
ѣңʵ磬ٴͼ
ĻĺȻǿԼᵽǰԼҪǿһء
֮Щ޵ľȫ飬ɫĹ⣬Ϊ
ƪĴȫԭʵ磬ûЩصľС
ڣ鷳Щϸ΢˳ˣ۲ɲ׽ȴʵӦ
ڶͷһĵĸı䣬һ漰󣬽Ἣ¡
һŪãͻըţӣʵڼֲסͲҪ
·ұȥӺܼᶨȻʵ𻯼ҩûвҪɵҲУΪһ
ڶģʱʧˣ治СӣҪΪ𣿣
ӱ۾һлÿԼ
ӣ޸Щϸ΢Сˣھ챦ĳ˴ӣ֮ء
ĳ˵ĻΪѣΪҪۏ·ıԭеһС
ĸƪϣȻĻأըš
޸ˣٴƽǿġ롱ӣһܻ̿ȴԸ
ûеõʯ徭ҲͰˣжϤпǿ֮һܲģ
ú󣬺ŮɿܾҪˣ鷳޳ǿģôԸˣ
Էֻۣڵĳ֮ع飬ԼᲢۣϾǾɣͬοºж֡
ڣⲿǿģٵִﳬϳεĺŮɵĻδزɵУ
䣡
ɽҩгؾ˵е쾰۽֡
ˣٶӦգ˵иУ໥Ӧ
¡
̫ϯǿգڵӿһ龰Ϊ
תУҲڳˡ
ιƲᣬòˣõȪ˹˺˼ڡ
صһΣ˺ѵˡ
ڶͷһо˹ˡ
ЩˣʱȥһͼɣĻĳɹ
û˵׼õȪŨľ⣬Ƕ̺ŨĻʡѸٸĻĵĵڣȥĥ̫ܵΣˣѸԼʵС
ǵõʯ徭ĺڷ˽׶θĻԴǿ
һʱĻֱܾ̤㳬ˡҪԴͷʼڷ˽׶ξƪġ
׼õȪᾧʱڶ̾˿ͻȻڣˣˣ
߶񴬣ҽɫŷѤõâҶ裬ͬ𻯹ꡣ
ĹӵϣѪ⣬޸Աǡ
лǰұк񱨣֣ؿڣǷĵġ
ԼҲֶΣܹΣ֣ǰڶ˵ˣ־ٶм
ʵϣĹԶԤϣϡȻŮʿǧɻš
㻹֪ôϡУôÿһι궼ֵǣǱĶٴ˶ɵáⷬԺúúûңڶ˿ڡ
ᣬĻĵٶȼӿˣȻ컯Ѫ⣬ľƺˣ츳Ǳǿоɶˣ
ܿ죬ȫɫʰ쵣ӿڻѪëųѪ
֪ԼĻĳɹˣ
ʣʵһأĬĬȽڰ˲ڸǿ
Ļĺʵ֣̾ԼоԾ
ţܻʱƣʲôһʱʵһء


һʮ Ĵʿ
Ƿļ𣿡
Ӹı仯ߵһԤ⵽ǰеĻǾǳˡ
ڶ˿ģɫЩӣ⻹Ƿ
뾫񶼳˷˵ķ룬ֻ߹񣬾ͻɱ䡣
ڶȷţڵӲ𳬷Ĳˡ
ΪĻģʵʯϵľĪ⣬ðڶ˶η
ɶΪ֮ɱĴаڶидгɷĴڣ
еٮٮߣǰڡ
Ӷ԰ڶʩ񣬶ԷĹ̫꣬ˡ
ʰڶˣֽ׶ʲôҪȥھǷʲôδ˵Ը
ǰûУˣǸӡ׳ҵĺ·ûУǷҵŵأ
ἰڶ˾ͻðɣǸʲôӾҶɾַ֣ĸӣ
ӵͷһݷӣҲ֪ڳʲôĶܲܽЩ
˼ҵĶ̫࣬ҲַŵĻԼһһȥ룬Ǻ
ڶһбŤջżֹһԼﶼûˣܺԱ
ʱڵˣԺҷҲϤ൱ͨкܶݣسʱ츣ڶƽ˵
ӷ貣ǡһʷˣ
ʿ츣λʷ̫ˡ
Ҳʱһʿˣ֮󣬱ǵŹʵˡ
ΪػʳȥժҩƬ̺Уԣ¶ɫ̫
ǧǰˣһŵʷطʿķҲͨҵľѧǸͷ
ڶ˺ôʣҲںҵŵأֻҪҵһСȹǱã
͵ŵУûֻˣΪҪ˶ãƬŵؾͻתƣ֪Ŀϡ
ҪȥվͷΪǰҲûмĻˡ
𻯵ɣµĹǣĹǶʲôҪ壿һֱ֪⵱еܡ
ڶûֵӡҲҪ㣡
䲢ȰŵؿԶǳԵ򲻿ɴ
ǾԴ˻Եлǰˡһʹӡ
㣡ڶ˵ۣȻ˼ΣӡǶ޷ȥѲˡ
ɫˣʱ⡣
ӲЦϵ̫㹳Сʵǰ⹳ֱ𣿡
ڶɫ粻˼ôӡǣŵ߰ɣȡٽһΣҰһì
ҪԼȥɣִұǳȥͲ鷳ǰˡӾãͷڱУڲΪá
ڶƳһۣԭָôʯϼصؾġ
ǰָ̣Ӻϣ˵̸꣬Ŀڣʾڲժħʵ󣬾ŵƹء
ʵϣ볬֮ȥܵ
Ȼ𲿷ֳߣǣܵ϶мȻԸѹŴ
ĻԼĪҪϳһ
ãθĻ˳𣿡ڶʵ
գǰʱٴθл
ʵ㻹ˣ֪ⲿĶܣ˾񡣡
ڶ˿ЩдЩˣҲ
֮ɣΪڷ˽׶ξγ˾򣬶ĸ֪˼ϸ΢ĵزʱڡȻΪҪǣǰΪʵĻ㽫طʿĸ˸أǷܴﵽļˡ
ԣһ˵ƪĵĿֲڷ˼޲Σʹҵʵθһأ˷ޡ
ⲻص㣬Ҫ˵ǣⲿؾĵһֿеİ취
Ӻ࣬
֧ŵܻ࣬ɹĹؼ룬ûŷܸĻĳɹ𣿡
Ͽ˵ȷʵˡ
̤㳬κ󣬵ڶͼ㻹İ취Ҳ²⣬ڶƪĳӦ㾫ˡΪ򣬱뾫εкܴ
ڶ˽飬ǰһЩؼͬʱֱڶͼҪһЩ
˼⣬ԭΪƪģͲҪˣڿҪ־ĸ
һʱ䣬뵽ӵ鷿
ʱڵĽɫ򣬱֮ʯϵľΣʵ
ҸΪʯ徭ġڶ˾Ȼ˵Ļ
Ӷʱˣȫûϵĵ
ǿļˣľǽɫϼصľģң˶лõʯ徭ģûᣬδȥᡣ
ɫĲһͿֱͨд˵Ĳɫһʵһľ飬ųصһ飬ǿزᣬû֮һܿϧδ˼ȫ
Щ󣬸оϢըˡ
ڶ˿һۣҪ㣬ҪһģʱڷչǿҲ©оԣȡ̡
˵еͷ
ڶ˵˷ʿĽɫ򣬵ҵļҲֲܿЩʯϼصؾġ
һĬĬסˡ
ʵǰתʱЩд
ʯϵľģ˽ܿ漰㣬ϸ¡
ʱ룬ǷԽƪչµǱھ
λвͬӵĻɫʰ쵣ȫǳĿֲ
ڶ˸ǲ㴰ֽȻʡ
Ѿһǿģлж顢ᣬȻҪӱϧᣬȽӡ֤
ڶ̶ֵԾھ򣬲Сﰡǿٳ˼־ʵʵڵһ档ڼ־ĺ󷽣εľ򡣾Ҳɫʰ쵵ģھЩӦľͻĳЩøǿһЩ
ӶݣȻֶ棬һһ磬ЩǱʶ
ڶ˵Ļ֪ǰŹ
ʿңԾ̽ȻҲܾˣھؾĲʵھи˵Ĳ棬𻯵ɶοЩ
Щ㣬˫죬һ˶ἰ𻯵ɵĲܡ
̫ĻʣǣڶȴԹ˵ûд
ʱȷ˵ǻԵȥɼľ鶼ھ˳Ӧվͷص䣬ȴں쳾䣬ղϡѵãرذסȻʱ
ԣ֣صͷ
ֱֳž
򣬸־Ķԣʾ벻̲ͬصĸھһɫʰ쵵硣
Ȼֻÿһֵ࣬ѾܴӽϸߵĲ滮Լδ·ˣڶ˵ĻӰ޴
ܾúӲʵҸĻʱµ֣ڿɽڵҩ԰԰ȣѵǾĳ֣
ڶ˵ͷڷ򣬾ܿЩȷʵ򵥡
ӣ´ټҪȥ飬ǾգҪˣǽҪ֡
Щ񣬵ѵĳЩ񻰴˵Ķֻھ緢ģȺɣʢᡣ
ڶ˲ûлӦ

Ӿ㱵뿪ŵأĲɣ⣬еǰͬˡ
ԶλͬٴγˣٵȺڽ޵֪ͨ´ھ챦һⲿ
ҾãʮԿӦÿ챻˼ȫˣȥˣѪΪá
ͬʱڲ²⣬һˣӦñڽĨɱˣֻǿϧǱ̽
κ⣬һ鷲˶ѣܶԿߡȷţԶ޷ս档


һʮ 꾫
ܵأѼ̿ľΪŨֵؼ䶼йƮɷ
ӳ߳ŵغ󣬻ڶ˵ĶԻ
ڵҲͰˣвͬ磬Щ˼ˡ
磬ڰҮʶֲεľУ
񻰴˵еʢȣҲ
ͬ棬Ҳͬɫʰ쵣Ҫھ򣬲ҵ߲ε磬Ӷȡǿ󵽲˼
𻯵ɣòҲǽĳһ㾫˰ɣֻɡ
ҡͷĻʵʣ׻ɡ͡ӻء

ǿǸСӾȻûһճմӣʧǣŵεòشɡ
λͬԶԶĿӣ¶ɫ
ڽͷ˼ƽСĥˣ˸ɵӣܴ̼˰ɡ
пܣŮ黹ͷˣƱڽ޵Եˣǹء
Ҫ乭ʱλͬסˡ
ûзܲˣʲôһȥñࡣ
˴ŵĮЦݣӭ˹ȥ
ȻڵһʱӦǣɫһӣž¡
ڲ𲿷ֳˣҲֱӱ¶Ըսи˵䡣
ɵӣǲʹʧŮ飬Ծ㱣ããȻ֪ںδˣһЦ⡣
֪ߵǵĽǰ
Ȼû˵ϰߣֻԴͬǿĻ̵Ǽġ
ȻӾ͸жˣûˣܹһǳɣ%
ʲôһλߺɣȲŷҲ
ܿɫͱˣΪֲΣѾܹþ֪⣬ȻҶҵġʺ
ʱŭԼڸӣԼˣȻҰ˹
ŷʱ̣Ӳһƺڱݡ
ŷˣɣһλҲȵ
ȻǾͿʧǡûоˣͻȻѣǵС
˫ͽӴվһ𣬵ֲΣ˵룬ʮϰҲɲǼ
ûжԸˣ׼󹭵ЩΣգսбȽɡ
Ԥϣʵǿᣬȴ⣬ֲֿͬһڶȣҵͷž򣬶빥
ӵľͬͷ˳ȥһɲǣ˶ԾԼһ
ľ򣬰Ʈɽ壬Ŷֺײ˹ȥ
ⲻĻĺڿɽھľ΢һ㾫ˣھȻ⡣
ôܣȫС
һôܴ棿ţ
ǣˣ׷涼ɵãһ˾Ȼˣ
ȷţ˻ǳߣûֳѷ˵Ϣɼ䣬Ũĳʡ
ǡˣôģ
ڿĽУӱܿɨȣһץסһֱۡ
ٵģľȻ˾ǣܽõһɽ幥ҵֻǸıԵܻΪáȵ
Ȼպ仰ɫͱˣ˵ֱףȻ޷ϣ޷ѡ
ǰĹУҲڷֱ۷⣬һִӵϡ
ף볬֮ʲôˡ
ﵽܹͨˣȴʦʱǿ˶౶
ңⲻǴˣǴֱ۷Դ˵еס
뾫񶼼ǿǣŵ׹棬ǴʦΣδ
һֱϵ·ըˣɻҽ嶼Щڣû֣סһ
Ҫǿֲ
ʱűľʹʩչһͼĳɫ
۵һС˺ˣ󳶶Ѫ罦
ҽУʹ׶ЩŤˣͷ亹ðôҲ벻һ˶ѣֱش
Ŷ೤ʱ䣬ǰһ컹ЩɱǱѪ󱳶ըˣھвˡ
âɱڣȫԸӣһĻɲǣĽۻ˸ʯ
һǰſ磬ϯһȭŰȥ
ӷ֣ԼԸķ籩طûиõİ취һȭʱѸٲ׽սһץסȭͷ˻ӱѣڵϡ
ס˵ֱۣȻŲԶŵسȥ
ϵ⸡֣ϣõһεסˣܻ
׷˶ϱ֮ʹð׹⣬޲ɱӣȡ
游㣬ϣڱһ۶ֱۣΪ˲зϣôȥ
ӵ屻Уⴥ·ըճɻҽû֣ϽŵС

˾ˣ־ˣţţû˴ûС
Ȼ֪ʲôطƽ˭ҽ
Ȼڽɲǣͽ˺ˣȫѪʼ䣬нɫǣɫ͡
ܲ־ҵı仯֧Ųסڿٵġ⣡
ѪȣƬ̼䣬߽ˣΪһࡣ
ŵصĿֲ֮ͨͻ䣬ܿסֱ仯ĺܲҡ
ԣﳣžҪôûҽӽҪôͻ
Ӳ̤ɿûпڶ۾ֱ߳ȥˡ
㡭ܻ߳ˡ
һ˵ɫҲˣŵأ֪ģһ·û˸ߣ˭ȥ
ഫ߶ǷǷպдɾ͡
Ǿһˣѹ˻Ƿˣ쳣ı֣
ûпڣ˹ȥǱ壬вʱ̣Ȼ
ŵԿ˵⣬ȫתָ⣬ɢ˶ԷǿֲĹ档
ҳϼصܾˣж֮ѧʯϵؾģҲ
Էٶ̫죬ȫסֻȥ
ڿĽУӸı乥̬ʩչʯϵĵһͼһ˶Ǹߵơ
ò˵߶򵥡Ʊʩչδɲˣɱȫ⣬ڣûˣҾǱǣƴ
ʱ򣬶һֱ۵Ҳԣٹ˼ɣɱ˹
˵һѵս˶ˣһƴɱˣɱ
ϳȴһѶ̽⣬ҪôˣҪôݻˣ·
ڷ볬߶ԿǹЩ۵һӲһƬ⣬δ߶סʴһɨ˵ͷ­ն
ֻʣһûʲôˣ֧һһȭţըˣڷ
ѹսƷҵԼһˮ̶߳ϴȾѪ壬Щλ΢ڣǱģû˵
ڷɱλߣսȥһȻ󲨣Ǻ䶯ԵĴϢ
Ӵ·û뷢ƮѵʶýˣȻĻս̫ࡣ
ȫǿӲԷ
֣ȻƵĳޣ࣬ͽ
ǰ˵ͽ̫ˣҿͷҲ볬ûõӣô𣿡
ĿǰΪֹֻһŮӣ˵ɵĺᣬҪܵ
Ӿ죬ĶԻ
ǵһ֧飬ĴʦȻ̸¡
Ůϸȣأ׾¶ϧˣȻҪˣܲԸ
Ůе֣Ǵţǻųˡ
ʲôأŮǺ꾫òãûΣϷߵĳֻ̡

һзڣһʱ뵽Ǹ꾫òɣ
˳û˵˶ڵϣɬǵظǸղŵЩĹؼʡ
꣬꾫ͽ׷ʡ
ʵŵĲᣬôǿܻǴأѵ볬ˣһץͽסˡ
ǱߣһŮӸ飬˼ָһ
ϿȥɣȻǾҪܵˣ϶ˡΪ꾫ĵӣԣΪɵĵӣѵãŮӻͦơ
ûԾһըľȫˣʧ
ָķһ·׷ȥ
úԶԶؿһŮӣȣȣϸؿƯ߼ѣȻû


һʮ 
ɽ䣬׺ϼڣܵȻǳΣգǾɫȴ
ûʧպֳˣ
ԶԶȥͤͤİˣ£ķ˿ɫĹʡ
ֻ꣬˵ĸͷĲһ׶೤ںڵƤëƵ˸ԡ
ıһڹĳ򣬾һֻܷĺ꣬һ˫۾ڱʯԡ
ѹǵļˣػǺ꾫
ղĴ⣬װ𪾫£Ư˫ʺԸСһֻɺһɳΣֲܵأ벻˶붼С
ϸ֪Ļܹ֣ܲԸƺֻ̫ɫĺͬС
ֻص㣬ֱߣè㣬Ťпģ̬ɡ
Ȼûè˫ȱֱ޳·Ҳҡҷˡ
ӿֿһһʱ̬ӯȣȷʵᣬΪһһСֻ꾫
ѧ·ؼң𿪿ڣƯ۾Ҳ־ǿ
ܵأܿ־ԺӴ뿪쳾һֹﻹɽΪ飬̫¶ˡ
ǵķɴĦ¥˼ЩϤˡ
ں˼ǲףȰ⡣ܿ죬гּˣǺںѰϵġ
ѡӣ
Щ棬ܵĹĸǼ˾ˣͷںȻѡͽ
ӹ۲ãΪֻȻʮ㣬볬ûãʵ¡ΪѪͳԱһĹ
գںŹǵļˣҪ·ܵ
ҲȥӦȽϾң֪ͷںҪܵⲿóˣԶȥ
Ϣرƽһ˹ȥǰֻںˡ
ֻںгҪץǾ鷳ˣ϶׷ϡ
СֱԼ۾ǵӰĿúָܴоϤ
ںӦѸ٣Ȼܿӵ˻Ļ˳ȥŵèƫͷ
ʦ𣿡𶯾﷢ʡ
ٶ׼
ֻǸˣɼ䣬ŨĳʣҵĶ֣Ҫɶ𣬵ýҵĿ顣
ֻè
䣡
һȭ˹ȥĲľ飬ƻˡ
ںɫˣڹһٶȼ죬ٴζ˳ȥ
СҪˣһͷѣ֪ͷ꿴ź˵һֺ飬Ͽͷ߶˺ѳԵˡ
ֱʱӲתװ𪶯ˡдϲõ
һɲǣɫЩȻɫˣȷ黹죬е㣬ӣ
ӣ
̣ٸнҲ̫˰ɣͬ㣬ôȫͬ
ʣıӰСʦ
ʵϣӰȷʵΪһˣֻǵӼͷְˣֺֿг롣
ΪΪСʦˣһʱڡ
ЩԣǶôպֳƺˣ˽ºἰʱûٺ
ĻеĺΪСƾʲôԹϾͬˡ
ɫֱ䣬ǰ˵Ĺ۸һѾھʱûһøУȫǸġ
һμʱΪ⣬Ծϣִ̼ñƢܴ͸ű
һʱֱӱһƨϣ߽УļֱҪҪġ
ܵصĵһ죬ʹоǣֶܲˡ
ʱһƨϣɨ˳ȥΣյش
ôǲŮʱ󣬻û˸ôأýͬһ岿λ
ÿ𶼻󣬼ڣ䵽ε龰һ·ˡ
ǿˣָƽҼѵؿڵлл㡣
ϾӶھǺģֻǵΪӡ̫ˡ
ǣǰ˵ǰŮޱʶҹϵܺã֪ǷֿˣǱʶУһЩӡ
ֻǣһǱʶĳ֪뻳ɣЩȥҿΪȻԽԽã˺Сʦ
ȻĻԻֱӺڣòˣǵͶսʱǲġ
ûзϽߡֻȥĳɶУҲ֮ǡ㲻ùңȥ
Ӽŭںɱִ֮£ڲ뺦ǰ鸴ӵӡ
û¶һͷСҴߣɽУӴѽڡ
תȥǰᶨжʱһů
ĺΪ飬ڻĴɽУ̫ˡ
ů⣬ӵıӰĪȾĹ۸һӶࡣ
뵽ҲܾܿС͸Ϊˡ
ٳ˹ȥǰ쿪˫ۣںȻ
ΪӸǺںĶ֣һͷޣûôǿࡣ
ߣߴȥȻͷںǰܵƽϢŭ
ˣˣһٵңҶҶ֣Ҫѵںڣ񲨶𶯣ܹĴ⡣
ƴĺд֮ɫϸ۾⡣
û¶Żˣʵôһ¶ʲô꣬ҿҲͻèġһվ˴ǰ˺
𽹼Σı䲻ʲôͬʱںʱЩߣ꾫ģ·ˡ
ںŤỺͻȻͷž򣬶ӴߡȻ򵥣þط
װУ㶣վһ
ں˹˦˦Ưĺɫβͣ°ͣмؿڣˣҲҶţڶ˰ɣҳⶼǺѧģ
𽹼Ҳ߷ߣĺ꾫ʲôʱŵ̬ˡ
ں˽ǰƫͷ˿ӣֿ𣬵òİ°ɣ
ǣգٷϡ
ںҡͷһ֪֮ʲô¡ǣ鰡ϣҰɡ
һʱòˣɫ꾫Ų欣ڻҲԶ
У㲻˺еǰȥҪ赲
ҲˣΪͷ꾫εǰˣôľ룬
һһѾͰס˫סͷںþ򹥻ûκЧ
շųһͱһڰƴϣвٸҷŵ磬ҽԴϣ
ںŭޱȣƵѹܶλʦеķˣȴԵúѲˡ
ʲôûгôᡭţƵƵ𶯣ǺЧ
ʯʲô״
֪Уͷں£ʮ׳ܹ˺ѣɱߣִ򶷵ضɽҡɽ¶ݻˣܶԿġ
ڣȴ˵ϣأ׼ϡ
һ׳ľӨ˿ߣǸߵߣ̫𶼼ͣʯϣΪӵսƷ
ںĽʵʵסͷ
ںоԼҪըˣԼ׷ɣĶųޡôôѷĵùһ˸סˣ޷ܣ
Уޱȣ㱻ҲڵϹȥ
ûУһֻͨС꣬㱻סˡʵôһ¶һֻ־ӲõЦţĪİġ
ǣܿعζˣôͨĺ꣬ͳɾˣڻþ˽أһͷޱǿ
׼ˣٷҶĻһŵȥвں
ҪҲųûãò绨ô°ңˣںе
Ȼʲô߰Ļ
Զ죬ĺʲôģ񣬵û˵ݣ
ܿǰؿӣϸϵζ㵽˭
Ŀģӡ
˭ӷʡ
θûб飬Ŀ⿪ʼòӲӣƬ̣ȥһ˫֡
ҹսָ׶ˣæ
ͻȻһץӵһֻ֣ҧһڣƭӣһˣ
𣡡ӵʹ˵ϾľıȽֲޱȡ
ΣٳȥȻĻ˵Өݡ
Ҳ뱻ҧֱۣ𱻴һģҧ֣ײϡ
ӵҪܿ
վȣϡʱӿȷţûǰ㣬Ÿְ廤ߡ
죬оؿڷơ
ںӲȵֱУߺޱȣ˵ûйϵûУǿŵ°סСˣ


һʮ ȥһ
ںȵֱУ˲Сɴյһʲô˼̧ţˣ
ӵͷǲһȣƺҲβͣڽȻ󡭡ûƿš
ұȱˣĳ̧Űһټںе
ɫʱˣƺô˵أ
ղŲĲȣײӣſϣֱһֻѣ൱벻ڡ
ٳſӣվֱ壬ͬʱҲûҧֻˡ
㻹ǡ̧ŰɡС˵
˵ֻڴϿȻ°ˣҲɱܶ
ȻĻЩΣյܵп϶
̧ţͷ˿ֻ꣬Ǹޣװʲô
Ľʵʵĺںֿɫƣ׼Եˡ
òóԣƫͷ
ں󣬶ʱըëˣŵòᣬҪ
ҪңһˡǸúɣû캦£㲻ңӣ⣬۰Ͱ͵ӣһ㲻Ҫɱҵӡ
ĲУĺ꣬ӱ鵽ģ
ⶼ˭ѧģܾŹ֣еࡣ
ѧģں˵ֱ׳ţҺǺýã·һһԣ㲻ɱң
ӣ
Ҳֻʶѣ껹Ǻѧģ
߷ߣֱ޵ݣЩ˵ģƯŮԶһŮģǣڿˣ
ͬʱô̫ܽˣ
㻹ǽ˰ɣյ˵
һӽں˵ϣ׼˵ˣʱˡ
ںСɣܵкܴͷȻڵϣί̫ɱˡ
Щ죬û°ɣ뵽ڴϿԣἰ
Щȥ￴һȥˣҲһʬǡ
û¶лл㣡˵
ȷʵûʲôΣգںʱˣȴһ۷˵ɣɲҪȥС
νɲָԭס˥
ԵģֲϿֳпܻˡ
λҪֲǲŲܵأѰժҩ
ֳӣ̫ˣСʦһⶼûУƫƫӣ
ֱǡЩԡСôֱϳϢôͱɶˣ
ӣǿȱٺӡ󣬼ûʿȣһŽ߽ֶУʵ˷ָ
ֱܵأͦӡĹۡ
ǣӰغϹһǾãźЩܲˡ
ʵƫƫһˣ
û¶ͺãҴȥһȫĵط΢Ц˵
ͷɫΪõЦݣСӣᡣ
һʱ䣬ת䲻˼ܺܺõĽںΪһˡ
СΪʲôʱôɶ񣿡ʵûסﱧԹ˸ܴİۡ
˵Ŭʵͬһˡ
ھͶҺɱΪ˵УҲûô㰡ġ˵ƨһţԶˡ
Сֱһǲװģݺݵʵ˵ֹȻš
̣ԸȫһˣȻͬһˣ̫Ϸˣ
Ӿԩ˴ãȻԶԣ˶ףһôˣ
⣬飬ûС˵͸оɱ˰Ŀ⡣
ɶļһ˵©ˣȻٴε溰⣬˽ƾƺ
ָͷôˣڷˣſھ˵ﻰ
һҲûоò˼ôƺģʵǱġ
˵Сһֳƺݺݵصһۡ
ܲһѺңȻۣҡںͻȻؿڡ
ҲģӾʵ
𿴵һϷˮ˵Ƕں
죡գĺģ£йĵףȥûܿˡ
飡
ӵʮȥˣһҲͷ
ͻȻ䣬ںɤӣ𶯾򣬴͸ԶԮ
ɫˣΪֻҺпںʲô
ʲôӴӿʵ
ɫҲˣûммƺԶ
ߣһס𣬶΢ԥֽͷֱӴǶﶼá
һȥܺɶʮԶֽ࣬ʧȥƽ⡣
ҴߣҪ
뵽ʲôȡŷǵȴޱȽʵս£ϣ֪ס֡
Ϊٶ̫ˣּޱܣܻ˵
о̬ԣûгɣٴŷǵĺڽս£סȫſӵıϡ
һںںͷϣȥȻһ·񱼶ȥ
Ƽ㣬ٶ̫ˣںڽսܹӦХͨ·ľȶܻըˡ
սºȴޱȽʵ֮ͷϴοյĻߣûгΣա
ܿˣȷʵҲʵ⣬ܶܲʡ
⡭뿪һЩ¡
ʹҺ޺޵ģĪԡ
ȻǺеģע΢ɢ֪ʲôû˼ʲôֱ
ںٻܼ䲻򵥣
úֲĸоʧˣһƺ뿪ĳΧ
ŻŲڵ㼣󻻸λٱС
ܳȥʮܶɽӲͣ£Ȼ󽫺ںҲڵϣʱ׼ʱٸһºݵģûȥ
غ󣬸оƮƮʧصĸоסֱ۲ûȥΪǰӶԽ£ֳ·̫ܶˡ
û°ɣӹĵʵȻ󣬲ôоԼۣؿڴϢ
ֻ죡תƻ⡣
ȷʵΪ̫ܵ죬·;ڵоʣγˣ󶼲³
ͬݻˣͻȻ׹䣬󲻶ظַɽԽ뼴׵ҲЩԲ
⣬һսԶһ㡣˵
׼д⣬Ժƺ𣡡ʹһۣɫ΢ǿؿھ
治򵥣ܵĺܿ죡ͻأĻӱë˶ǰˣľȻûǰ֪
˲ƳȥʮԶ
ģûж⣬ͳˡ⾹Ȼһͷں
һ֪꣬Ƥë΢ЩҡҲֱӣҴŴֲ£һĴ硣
үү۸ңҳͷСѣϸ״ϺҪĺ쳾Եúȥɣӡ
ϺӶצһڹ⣬Ҫߣ˿δûʲôˡ
ţٴηڹ⣬һӡ
ǰצȥ޷ߡ
ݣǿٲһϸϸ˿ߣЩˣ˵ʲôôֶ
ҼҽµıΪʥ߹ȥֽ⿪ߣѵ֪Լ򲻹ͷϺ
ĸоУͷںɲ⣬ͷ׿ȸ»Ҫ
ףŵϵζǰɵһһǲϢк󣬲ۡ
Ϻ֪̫ˡ
֪϶˵գΪļҲԭסͨ飬Ů۾ѾЩ΢΢ˡ
ǸŮӣᣬϢҲǱڵɲӦúʺСϺ۾˵
ӣһŮ˵Ϣǡ
ʲôأҲϢϺɡ˵
ϺͷǵģŨҵϢΪҲɺᡣ
߰ɣ·Ҳ˺ǣһԵɺӦõõġϺ꿪ڡ
Ӳ·˭֪Ϻ˵Ǽ١
ȻϺֶηǷд·ǰȥúͿһɽϵʦա
ëȻϺǿʲôΣ
ͷСҲʺȥСϺͷ
̾ϢιҪʦŮȥˣȴֹˡ
Ϻӣ㲻ĵĻҲԸȥ


һʮ ˥
ͷȻҪҲһ°
Щ͸Ϻ֪ʵ⣬޷жƻ˼
ԭˡԭһ˱°ߣȫܲˡ
ȥɶȥħߣĪĻԵСɾȻƳһӣ˰ɣ
Ϻӷǵýһô棬СһһڻǺ١
ϺƮûչһԺôˣһɫ磬ǰɽȥ
ͷ¶⻹һο죬ǿħ
ɱﵣҲԸͷϺ
Ļеİ׻ȷ˵ֻܶԸڵ飬ǿĻӦû취ˡ
Ļڵ޷Ԥɹ롰ɱޣԸ⸶ΪҵĴۡ
Ҳһս볬򣬴ԼʵȻԺŮɵڣ
鷳ˣ޷ƺϺ
ϺȥûзϽ߰ɡվǰ̾ȰҪȥܵ
ΪҲȷںһǷš
۸ҵ˲ߣںԣèתһΣǳˡ
Сɣ߹ȥҪУȥ
ˣɫСһ˦һףٿˡ
Ͻ߰ɣллңȻӵһ£ٷֿСأ
ôߣ̫ûеˣ
ҡͷҺϺ̸һ̸ܲܽͨһЩ
ϺִҪˣӣҲܲˣһȵħ˭ܵĹ
̧ͷɽϺѾ䡣
ûк£ɽӦǼӵһĻ
󲽣ɽȥ
𣬶ɡ㿴ɽǸŮôƯ᲻ߣɫСŤ֫գһ˫ϸ۾ߥ𵱶ϡ
˵ʲôأ뾾䣬ǵһͷޣվסˡ
ʦʵʵ֣ƾħѪľѣͷϺȷȺеͷ춼Ҫһأü˳ַۣ֡
վ֪˴ħɱִ򾲣ϺĻûһ˿ҡ
Ϻ⣬ɺᣬЩͨ򶨶ˣɾ͵һŲΪģʺҪ
ɽֻ̣ʲôûǴСʣʲôϵ
ܾܾ𣿡Ůʵ
㲻ӦܾϺ˵ǿĶӦõõЩ컯
ԴʦеɫԽԽˣϺһ֮¾̾Ҫȥɶ
ǰΪʲôأӿڣǵиֵ伮ӵͥƪŵȾģٵطʿɫƤȱٴС
Ϻ΢ЦѾ˽⵽ǿ˻ˣǳ򡣸˳򷨽࣬ɶ׹䣬ʺС
ҡͷϡˣҼҽ;̫ниʻеģҲǹŴ˵𻯼ǿߵپĵطؾСִÿƼֶεپ죬ȡ衣
˵⣬ҶʲôطиʣǳϡϺúŪ
֣Ҽҽ;Դʡ
չӣעյڣͨ˿ϺȻӴֶʱӣ¶ݡ
ҽ澹ھأʵ򵥣صͷ֣ء
ҡͷֶʣܵҲУɶھ챦ң֪ɲΣΨȥɶľϴ񣬲ܽ⡣
ͣʵṳ̂㳬УܹεģȻĻֲпܻᴫ´ˡ
Ϊˡ
ն΢΢ҡͷԼǰҲԸΪ𣬲ߵ˾ʹ˷ֿǺҲΪɣЩϤģǵģΪ䣬𻯷ɣֻʲô壿
ɲ㳹׶ϵ쳾Ļ飬Įľɽʯɣ;ˡ
ϺĽͣ컯Իȥ̽ˣÿһʱܵ¼ȡ컯
ʲô컯Ҳɽɽ壬̲סʵȻСһ𣬵һֱЩ
ӯ˹յ֣Բ㡣
ҡͷ˵ǻԵ
Цźӵ£ıĲƽҪġ
Ů̫ŮˣֻҲ˵ĳڣᴷ

Ȼ΢ŵӸ֪쳣񣬻ˣ൱ԡ
˶ղط꣬ǽٺСЦܿ͸Գ
ΪԵǸħغ˵·ѡ
Ϻ֣ص˵ν컯רΪӵѪ׼ҩлܶ꣬ܲˣʮ֡
ǰɲôģʵ֪
ӵͷҲ֪𰸡
գܵܾλǿߣ𻯵ɣٳٲԸ뿪䣬ţǳ˸⣬˥٣Ⱦǵˡ
գλǿ߲òϴ񣬽ɲ⣬Ļ
Ϊʵ̫ǿѾͬɣפУ˥˼⣬˲롣
òҲԼйذɣӦòڣԼƵǴĻˡ
һʱ䣬ù𻯵и⣬ǰ˶ǰС
̾Ϣʵ𻯵־С˵ȫͬ¹ȥʱڵɻиء
˶ǰУû̶ķеķǨ
ǰ𻯵ɣǲǿ˸߲ľ磿̲סʵ
ҵ̫ңԶӴ⣬ߵһ֪ˡϺվǸ䱦ϲƷȣܹһͬɶȥ
иõɣȴˣɲʵ
ںҡͷҲǣ·㹻ǿˣƺֲҲȥˡ
ĻӶݣʯ徭ϵĲӡ֤һͼУߵɻи
ȥܵĪĺôõȵں˵
ȷǿ뿪ʵɣԺں˵Щ
ںصͷһ壬긺ضģչɺˣ컯ԺȻԼԸ
գ˥޽⣬Ǽλǿ˺ܶˣҴҵɡ
ֱ͸ĻںһЩ취ҩȡ
ڣǰδеŨǵķɴ޷䣬ô뿪ʵ
ҲͷϺǲƭǣɺȥ
Ϻ΢Цܲ׽ǲ˼ƬǲǲĻ˵ô໰ֱץþˡ
͵ɶзɴɼֶƵıʻ̫ա
Ĺ屦һʱ䣬Ůݣ
ںֵ⣬ܵҲǽڳϫȶѣʱ䣬Ӧûὥ˳
ʵŷ𻯡ųôģǵķɴ
ǵͣǴӳ涴ѷ߹ģɴĿƼӦҲ
˾죬ζܴǰų
Ϻ棺ȰǲҪðգ涴ѷǱ߱Ȼжȥ
գաӦˣǰܵ
㲻ҪȥնӵȷʾΣգȥҲû壬⡣
ӳĬš
ϺЦˣǻǲİɷϳǺ֣սڳⱬˣǿȥȥܵһЩ˽£Һںһ
һѽСɾ˹·ȻϺշˣʧʾͷ
ЩĻˡӿڡ
үүȻ˵ѣֻĳС˵ָϽˣ±ᡣ
ʦ̤Сɣûӣǳޣѹ
ӸɵˣⲿûвԭǷˣյȥھ챦ȡӣڷòˡ
Ȼˣȥɳǣϳºӣ


һʮ 
ȥһ˵ɳǣϳ»ȡӡ
ڲھ챦ڸɾĻԺûлˡ
ڽӽܵؽ·;УСָ㣬еĵطܷУܾƢõĳħóȻǵغշɹܻᱻһ̵
ʦϤҪȥܵУ߾ܵı֣ΧСɴתҡͷβˡ
§סʦĲӣյҳϢ㣬ʵ̫ˣ
Ȼʦܴģ½ܵûʲô³Сѧèڡ
նȥˣСɵèǺѧİɣ˵жʱȥģ
ûУæһڷϡ
ɫСˣߣѿˣ
ɫСŤգŴۣ𣿿ҼжʱôߵģҾͦÿġ
޿ˣסĶ䣬㲻Ҫ˵
ûУǺѧģСɽе
¶ɫĳȡ
ЦС˼ģ˵ʶ
޵ݣĺ꾫ˣ
ֱֻܲˣ
ķ£СʱèˡʦҲѧˣױƵĽӺڽõħͼɫС꿴
ֻ˵ǰڻУںܴªɢеħԼĥġСɵ
ʦˣֱҪѱˣΪɫСˡ

ԣҷܻΪ˲ƥè㽫ϡɫơ
ԩҡ
ԣǲǺӡҪޱ֪
˵ʲôأҵ˵㣬ھһ߽
գŮǴСİɣСӣ
˭ˣʱʮһ꣬Ը񣬴ܴң㿴С궼ѧˣʹͦء

΢ŵ̸Ȼ
ӾЩ䣬ȴġζ
ǰеȪҪҪүүȥɼһЩߥСꡣ
Ȫɽʣ
ܵĵȪӿǿˡС겻м
нᾧӸ֪
ĿڵȪûУȻ󣬺ɫС̺ɣɽƻģ
ǣһڷϣϤܵͬеȪҲͲȪˮˡ
ʦ⣬ͷʾָɵģ̰һٴ
ǷһƬ֣ÿҪ˲ܺϱڵϵܺ
ƽĢӾ죬벻﷢һƬʮƽĢÿͷô󣬽Ӳӣʹԡ
ҩжڽΪϡƷ֣ΪҪĹЧǸƵ˵ʣܹлԵѪҺ١
ʱӻس˵ƷҲСʱسϳСĢڿƺʵ֡
ȥץЩɽسǰƷ¡
úһЩɽų򣬱ץˣһЩƽĢϴɾƬˡ
ӽһʯö̽ڳһڹһ׼
úֵƮŨķҷ
Ȼ󡭡Ǿͳ¶ˡ
ƽĢȷʵ壬ζ쳣ȥ󣬾һӿѪ֮
ȻƽĢһģһĢͬƬˣȫˡ
ӸоǰȫСǣ˦˦ͷϵǶµǿ»ҩЧһʱЩѲˡ
ţŮɻһЦȶУʼ裬ޣ캡
ҩƽĢһĢȻͬСɣǿĹ˶С
ʦһ
ԼԳڲŲȻȥˣڵϣһһظֵضҳˡ
Сչ˫ڰҡҡλεķУţò绨ǣϸȣ˭
ϣèЦţǺ꾫飬쳾ģӡС
ʯϵǿģҾǿָܿŮĻǰߡ
ÿԳƺ꾫èأϸȣҡҷˣĿɿڴ
һ̣뵽˾ʱһ׹ϵħԸɡɡ׸˸ˣһ𡭡
ǼжˣƽĢмٻĪĢ룬ֻ»ãûʡ
ȻֿŬջʧȥ侲յıˣǿ־ɻǱӰˡ
ƽ򶨴ݡʱ򶼺޵գھȻ
ֱӲԼ۾޵Ů󣬻ô鱼ţ̬ˣҰԵջľ޷顣
ʣȫǵ߸Եģ侲ŮȻһ棬൱档
յĶԻƲʮһʱǸŮڿǣ
˹ҪèţСһѧǸ˸ǸŮ
ѧˣѾѣɲ裬Ҫ߼Ϊһӵĺ۵㡣
Ͻ˳ȥ
µ龰;ʱЩ̫ˣʳĢ󣬱֢״Ϊ衢졢ײӦоС
ܿ죬𽫺ɫСһèֺմյһȥˡ
գèĻֲģϽģҲһһ衣
Ǻ꾫˼СȾ໥ģŮ񶼲ˣԼǺ꾫
Ӷһ۾ֱ⡭
߹ȥһ˸һȭιȥ룬ˣܶɱ˵ԣͷŰɡ
վԱߣġζӾϵʢ硣
Լʱ裬ɺڴ裬㲻أ
ʦÿζϲʮ׸ߣһһѾԼˤιȥˣںܡꡱ
աС˴ϣȻּèڵҹƣˣͬʱҲˡ
찡һץסС꣬ãȻƵģСɲˡ
ҲʧȥݣסԼΣװ˯ȥˡ
峿աǿȫװʲôûʼ·
ֻС治⣬·ϺܸˣèߵĺãԽԭôʱҪҡ
ɲǼ䣬Ůƹסˣ봷һ٣
кںС·;ûǿĹ﹥˳ϵܵؽ˵ɳǡ
ȻưܲΪһϳǣཨﶼˣںܾǰһȺܾӡ
ǲСڲпĽֵɽĶҲпջ棬¥ַȣ֡
ڳһЩʯʵĽЩĹȫˡ
һЩ࣬еʧܵĳߣ˳սˡҲŷ塢ųķˣǸ泬ģܵʶ
ǷΣ֪ӳϽܶҲסǰʯͷС
Сڳ⣡˷ܵغ
İո͡
ǽȥʱӳ˵ÿɶҪˡ
类֮;ˣֱסƱ޳оκʷץסˣҪǴǣ
Сó𣿡
СӣеȪ

һ죬ڵȵϳ£ҲԶԶؿӡ
μӳսˣڵɳϢöɸ꣬ѵÿ԰ĵط
Сôܵˣϳ³һѪȻɱһ֣ĴҲԽԽˡ
ӣܷΪĻˣΪ㻤ˡӵ˵
׼ԼϺӶɸϳ£ȻԼȥھ챦мȡͻƵ磬Ϊϳ»
ˣаʵޱȿֲӿһٶ꣬һĹ󣬶ԷѪЩϳޱȡ
û¶̤ʱΪ˳ƽ˵ЩԥǷҪϳŵ·¡дӣᰲȫܶ࣬³⡣


һʮ ط
ϳǸϵˣҲԸҲɱðա
ȻĻҲͲ׶ԭսԼӽھص¡
Ըϳ±Ȼҽŵأȥ·
Ҫ¶ĻӽΪû취
һϳ³⣬ǾҪˣԲǼڰȦȦ¼Ͳˡ
ϳ£أһ׮ԵɸأֱӰ㺦˵ô죿
ӽû˵ĵط̸
ɳǱûУǷĽ࣬඼ˣеɶС
˵ѡ񡣡ϳ˵
ϼҪʧˣĺɫ£ϱڲԫأɳԵúܻưܡ
ҷһ·ӸŵصһЩࡣ
Ȼϳ۾ǽư㷢⣬ܣ޲ȥһ
ƿصǹ־·̽֯ⱲӾȫļ·Ϣܲܣģ
侲Һ˵û˸ȥ·ˣֻһ˳ɹ
Ӹˮ룬쳣Σա
ϳµͷúܳرΣôŵأҲԲҽȥ
Ӿ֪ϳ¸ȥɱЩˣὫϾ·
ϳº侲㲻õģҳҲǳˣδУڷʱγɾ򣬷۹Ŵⶼ亱
˵ʵڹŴҲܳΪһ֮ͻƵɲҲϡ档
˻ǳҶһҶԼģϳ°ף¶ս̬пֲɷ
ֲô˵Ҳһĵһˣʮ˿аμ⣬߲ͨŵ·𣿡
Ͼ͵ڶˡѣô̫Ըͷ
Ȼĥϳºƺ˲ڳ˳׶ΣڸԵȷʵ򵥡
Ϊǵһ˾û⣬ϼһصĺ
ǣ룬ֽ׶ֻܶϳ¡Ϊ̫ˡ
ܵػûʲôӷ졣ǣһصǾͲ˵ˡ
ǳƷƶߣһ˲¹ͷ֪ӵһЩܺ󣬱׼ͻᷭץסƬо
Ϊඥʾ⣬ϳ¿һЩֻŨӣпƽŵص֡
ϳҲУȾͲԶˣһ𺳣Ƕëѩ㣬ǵأȫӿããһƬ۵һ
һ̣ϳʱԸƺΪ棬˵ݡ
˰Сʱֻ˵ڵ̫ˣÿһѪС
ûȫϳ£Ҫ²ȥھ챦ء
棬ʲôҪܷԸϳ۽üҶڷ⣬ͬ˵ڶǶѪǿȼ
룬裬ǿģҪطΪϾҪȥŵڶͼˡ
ҪҪؼϳû
ϳµͷﻹһŶ񻰴˵жЩλ
йزź󣬵ԹĲزأɮȭֿзһŻط
൱ĳԾȻŹŵУϵĴ߻
ʱޱĶסˡ
ѹְڶ˸п˳򷨽࣬ɶ׹˼䣬ضǱؾģܰסᣬʱ
ϳµɱĽǿˣȿԶҲԴǳؼ
ԶԣǷ˵ĹԽǵԼ۱Խ͡
Ķϳ£ؾȥйزŵı£˵иģ
ȻʱǾӦõĹ
ΪҼҿģϵҲиȵģҸ´󹦡ϳ̾
ˮóȻ󣬸ȪϳŵУڸֱĶԤá
Ȫϳˣֵֹؿʣ˭ǳ֣
ûвɼȪӽˮˡ
֪ۻҲֻȵȪûˮĶࡣ
еĻҰȥӽסԹȵĵȪ̫٣ȻἸꡣϳ˵
ϼһƲ
ǰͷеֲǳѶԸжʱ䣬Ҷĥţǲһܵذɵˣ»صǺıҡϳ¸п
룬Ϊӻô˵ıйزţӦҲ˺Ƥ
ϳº뵽һȥˣ˵ӷһֿ϶û
Ⱥȣȱ˺ٸࡣô̸ԼŰ졣͸¶Ȫʱ˵ǺںСɸġ
һ
ӿҲӴʣдʱҸоƮĶϳ¸֪
ӳԾӣѵΪõھ챦
𶯣Ʒ׶ڳʲô
ԽԽоĳЩ˵õ

úӿӳϣҪ˿ɳζС
ӳϼֱޣΪǰոǽܶ˵˱ȪЩڽ⣬ԱȣԼ̫ˡ
Ů˶ҸоҽֵסսջΪ˶ʮഺò϶᲻ǣҪӵ鷿ӳ̾˽Ȼֱӳƺ̫үүΪӡ
ӵʮഺʵҲԶһƾʲôֻܺȵȪ
С˵еСעҪܼңҵҪôȥӳתˡ

֪СӶమҲĻӵ鷿óԶľĵˡ
ͷӦǵȼ۽ôϲĺȻɵ
ʱڴ·硣
úˣȵõһ֡𡱣õһɫԪһźǿľš
˳Ӽ£ֶѡ
ţֽԼľΪϸȻ
ûеĵزСҲǽڱܵشڵġ
գҾͲ˵лˡ
˵л̫⣬ӽ־Ŷŵ·мİ
ƽռԴ޵ʡ
ӿŴʱƽȻɱ뵽衢èкǺ꾫龰־޵Ϻڼֱˡ
ʲô죬ͬʱҲ뵽ʲô
źûֻûȻЩõģģԼ¼Ӹп
յһۣȥԼҲ뵽Щ档
ϳĺ˽ף벿Žؼ
˵ֻа벿벿ûҲûпصǿԲңȷеĳǿϳµ
ӵӵļҵ̫ˣлһҪȥ鷿Щᶼ飬Ȼʱ
ϳ£
㽫ȢˣȻûϣܾãӵԸ񣬾ȥ鷿ⱲӴӲԿ
ϳԼʱ䣬ʱһȥŵأ
գ׼·ɺɫСţɱˣȻһ˳Ƭ̫ˡ
СҪԼС
ջ˻֣Ȼ󰲸ߵʦõġ
ʦǳ˹ȥӵͷšСҡͷβΡ
ֱӰȥˣҪѱ䣡
ҾãҺСӳҲͦǶϸÿɫСֱ˵
ʱˣϽߣ
ɫС뿪ɳǣǲƳǽ̾乭Ҫɱǣ
ɽԷ֣ϳŭˣѸٳ˹ȥֹ
ǣ뿪ɳǾͲٱӻΧڣɱǣûΥ򡣡ϳ¸ˣûĿꡣ
ʵϣϳ²Ƕôģ֪ӵսҲ֪һͷĺ꾫
ֻǲӱ¶ʵ԰æڡ
ǳǣȥһһɱˣȻɽϳµĶͷҪ棬ɱӡ
Сûɽ֣ɿԶȥ
ʱܱܣȻ˫ᱩ¶ҵʵҷСץסСɵĺȡ
ɶ񣬳ˣСպޣջǻƵط
󷽣˿׷ǳߣ
ǰϳӼЩѹ˵
Ѿ֪ͷȻָɵһЩͷǴǣѾȲ׷ںһ˵ߣǿգǾһ˵׷ɱ
һ˸ɵһôСɡ
ߣСȻߣǳˡ
׷ˣҲû뵽ߵ壬˳һĹ
֣ǻսһʱ䣬£ֱӱϮɱĿ
׷ôʱ䶼ûлڸʲôɽ

һ·۵糸ܵⲿ򣬳ھ챦ڵء
￪ʼ˵Ҫƹˣܵʵˡ


һٰʮ ħ
Ƭشأֲ࣬Դͷ֩뱻ɱûйˡ
ڰ̨ʣֻͨܽھ챦С
ɫСڰ·Ͼˣ󣬾ţٺͳ˴һԼǳأŭӽ
ڸɽתһȦгݷСߡʱ󣬸һºݵġ
ɽּžụ̂ǿĹû
ӹţܵⲿȺ˲ˣΪ޷ȫмһֱϡ
ڰ̨ǰʼڵӣšԿ׿סע룬ʱòһˡ
ڰ׶ڣγһͨ
ӵľ壬˲С
ܵ˵Ǻܵģھ챦УҲиӦģĻһʱع
ϤĳڰӿͨǰһһӰըڽ壬ǧڸ𡭡
ûκε飬ವһͨھ챦С
ʱ䣬ʷӿߣѸٲ衣
ӽľУ䵽ھ챦ϡ
һɲǣԭҪɺԡȱʧӵѪڻȸԾԿʼ
ھ챦ȥֱǿڳӽǰ
ûˣǼѶˣֻʣŨˮӡ
ӴʣѸʢⲿëţȫŨӡ
֪һˣԺûʲôˣܼȡپͼȡ١
ɴУϴ壬ʹӡ
磬ëѩûˣ䣬˷С
һʱ䣬жƣ壬ϴȫ
ӵѪ⡢ڹ񣬳ŨĻʣʧȥЩѳˡ
ҪʵϴʱһأԿɵĸࡣ
գ޷ˣ뾫״̬ǰδеĺãӳȫιÿһѪ⡣
ֱһʥϴ෢⣬񣬹ӨйѪҺԽʺ͸
Ӵӳվھ챦תһȦȷʵûˡ
ľعվźڰ̨идȷһ컯ذ
룬ϵļӷ̨ϣڲһЩӡ
ŷ𻯡ųѰôԵ˰ɡ
Ӽȡʺ˳ûб˴š
ϳԼãһͬŵء
ϳֻ͵ɳҪܿļӣΥ档
˴ɽ壬䣬Ȫӿɫ￪ʼоģŽٵϸɫԪ
ʣЩķţκһַŵȥ۾ġ
ÿһǳؼڹŴ񻰴˵жЩλ
ʱӳ˳Щ⣬һֱھмġ
һһҹȥ峿۾˯ʱ䲻ǺܳѾЩ塣
Լǰ˴󳬷Ѩ
ϳԼã·ǰҪȥժһ׼ͷܼʣҲãϳȥһ
˺ܾãϳ¶ûг֣üò˰ɣ
ʱԶɽִϳ¶٣ˣǺǱѪһձ׷ɱӡ
ϳ±ˣ
ڲϣڿʮͷȪЧܾˣ
ôȥ뻹ഺ
ϳ£ԴӽܵأΪʲôÿμ㶼Ѫڱ׷ɱӿ
ϳµҲҪ඼ǵ˵ѪֻһЩƤˡ
ˣȻܵصĹиִߺվһṩַ㣬ǸɴǺ׷ɱң
ϳ²Ѫһ޺޵ӣⷢܵصִǵ˾ȻһҪɱ
Ӧ죬ڱӣˡ
̱ޱȣϴҲһͷڽ޶סˣܵصЩִ߲ţ
Ȼͷǿ𣿸ɴɵˣ
ҸоǺܶǰ˹ܵصĹϳ˵
û¶ǴŵسԹ⣡
鷳׷ˣϳ±ɫЩ˿ɲ򵥣Ǳֶȿһֻצӣ϶ֻܲ
ܿ죬Ӿͷֻνôģ𣿱ȴ󶼸ߴ󣬻ɫëŨܣѤõĽϼһ˫۾׹⡣
ӹľг֣Ӵ}ˣȳݻֲΪͣһľ飬ҶƬ衣
ң󣬸˸棬һͬ׷ɱϳ¡
⻹ޱӳܣôֻΪһˡ
ӶЩߣΪִߣȴƽǵɱ֣ȹֻɶ
ߣȥժħʵ
Ƿֵ˺
ϳһͬ˵뵽һȥˣתܣŰ˴󳬷Ѩȥ
ڣԼҲɱȥвֳˣȻ̫ǵĲС
𣡡͵ĳȮȻװĺ
һʶĹô죿ӵ
Ӧòʶܾܵġϳ˵
룬Ҳûʲôǿвҩˣŵôʱܽȥˣ˸׷
֣ҴˣȻĻҷŹҧ㣡Ӻ
жξأͿͷ۾ſڳѨĳض
Ȼϳ͵
ûе֣ϴλǱĹǺ໵һԾɱ
ϳ¶˵ֱӾͳ˹ȥ׼Բܡ
ȻͱһƸ˻һģɳȥ
ͷܺϳ½еһѣͲԴ
æ溰㻹ˣ

󷽣ͷɫȮŭɽ嶼һͷʷǰް˻
ٴλһƣϳºϣԼɣҷҽ
Ҳ˳¸ŵɡ
ȻͷܻƤëը˸â֯һִɫ磬Ȯϣ磬ҽһ
Ȯûеأסˣ𶯾񣬸ܴ
Ȼܶû˵һƬ˹ȥֱǰɱ
ваݣϳº
Ȼӳɱȥʱһ̳ѨժǴѩ׵ҩݾܣ
һ˲䣬ط޺죬ɽʯɽֱ飬罻֯ˡ
ϳͷҲأѸΪͷܳȴȮɱ⣬϶ҲҪ׷ɱǡ
ò˵˺ûнŵأܵһѨȥˣΪժһħʵ̫ԣ
ڶѨܾһͷͭɫĴɽףʵǿϳӵĶ֣ӲǳסβͣӶӳȥˣ
ɽ׷ŭһμôײеˡ
˲ժ˶ŰϵĹʵתܡʵҩЧǹˣ㳹׳졣
ʵϣҪ͸ˣֲǲժԼͳԵˡ
棬ܿ׷ɱˡ
ֻ˵ϳӵٶ㹻죬һȥǺüʮס⴦ѨǻЩģԸԿܣҲٲժЩʵ
䣡
ϳ¾ȻҲǡײܱսκˣԾһɽϵ񳲣ժһֽɫҩݡ
ԭͷ񣬺ܲöԸȥˡ
ٲһ֣ϳӱ죬û뵽ͷôǿ
ѾܿΪִĵ绡ǲʱ塣
ͷִ߹ȮҲڷ׷ɱƤëըЩڣŭɶ
ɽ֣ϳһͷУʧȥӰܷڰпը
裬ֻܿ׷١
úϳ³ɹһͷڳߵɫ⬵ĳѨвժһַҷ˱ǵҩݡ
Ҳǣ˲侪ѣϵļһһķɳ㣬ұڣϾľƨɡ
˿ӣֱ£ͷֲĴ⬣Ҳˡ
ǵĺ棬ɼ꣬Ȯʹɽ׺ԶյĽɫٻسעҲҪ׷ɱ
ϳǱޱȣɽĳѨԱ·ڣԾϪ
ͷɽ΢أӺ󣬼ֱǳ˼ۺ죬͵ʵĵҩЩ춼أ
ϧעҪԿӽȣټϳ³֣ɽ걻ĹǺɳȥʮԶײɽϣɴ۾е㻳ɹ
ϳͷӽŵУնգͱͷɱ
Ƕ˵ٳħʵ
ܲˣʹϳµһ鵽˺ѰĸоͿʼðѪҪˣ죬оҪըˡ
ţľΪŵϳԭ಻Զ˲ʧȥϵ
ϳ£˺ܶӦȻǱˣҪԶ·
Щģϣϳ뿪
ܿ죬뵽һ£ڶ츣ϳ½̸˼£ἰӵĻ
ϳ¿ǧҪ˵һ˵ʶս˺ܶ죬ᡭǺϳ˵ˡڶ˼ֱˣļҵףĺ·ʱ϶ݼڵģ


һٰʮһ 걳
·ˣǴûй£治巽ƾŸоǰߡ
˺ѰʹëѪԼЩӰӰ´µħӰӣϰΪȫˡ
ܿ죬ֵĽϼҹµĺָǰ·
ǰϣǿ׶ߣͨȫ̫ɵģѤõĹâ
ȥԼλãԼǷб䶯
ۣ
ȻȥһѪγԵħʵҪķˡ
ǿʹ־ᶨΪԼģЩϳ¼ֲסŵС
Ž񣬷ɢԼעȿһУû֣ζţǵһˣ
һΣڽɫɵһͼʵڽϵõ
¶ȥԼ֣ڵʮλųʮˣ
⣬һУôλԼЩԼˡ
ܿʶƺԡ
ֺйע⣺֮Ľŵأ´ߡ
ôоǴʵЩѹ
Թܽ˴ŵص飬һʱʲ࣬ۻ϶٣ѡֵڼ
ңԳΪ㡣
֪֮ͨĳ߶Կû⣬ֽȣʵԲء
ҵֺһע⣬Ϊ˴ߣˣһⶼУ
ʲôã

ϳѪʧΪһϵˣûлţ侲ǰС
ǣϵеܲˣͷǴǣʮβֳͣצӸǼȻĹģΣͷء
Щλ˺ˣһǿ࣬ܳס
һ£ôͺ˼Ȧīܲ˵ǣҲˣ
ϳɫ屻ʿľʹһѪɫĽӡɽɫСȥ
ܵ˵ȻֹۣʱըڶδڰţѾ㼫ǿ
ڣ˺ɵ嫺߳һһ̨Щ񻰴˵еϣȻĶѣⲻ·
壬ħ֮·֮δǳ½棬ԼƿˡŴз⣬ڶûнӷʿңٵţ޷ǨơķŻᱻ𻯷ɽ¶壡貵ûеڵȴҵдɢɣ
ϳ侲ؿڣΪֻǽһһ̨ĥȥϵħۼ
˵ЩЩ̨ϣһһħٿ۾ؿ
λǳĲ𣿡ϳдģ˵Ĳ̫һЩôˣ
ãЩֶպ۾󽥽ģ
һҽɫ񴬿ٶŴ߾Ȼڱһû
Ҳ̫䵭ˣϳ¸̣û㣬ûʲôŭԹ£ôЩң
ˡڶ˿ڣȻȻֹ͵ػͷ
Լߣڶɴ˹ܶͨͨȣ̽ģò׽ĳ鷳Ĳɣû뵽˲ӡ
ǰϳվںߣԶԶʩ
ηʱе㲻ԣڣô·ɹ˳ɶԳˣڶ˺ɡ
ﶼʽ򣬽̶ռ䣬ǸӵСӽҲͰˣֶһˣ
ڶϳϴúͰףĮ
ϳƤֱ⴬ƳɵģСϵĲ豭̫Ѥˣ̫ƶɣŻ棬࣬Ӳӣεۡ
ǹڴͷĵ̫ΪǼܣݳްɵ
кڶְڶģףȻɫϳĿ
ԾڹŴϳĻӦ
ȻͿڶԲĲƽ
ϳػɣˣ
ؿڣǰǷʲô쳾Ըδˣ
쳾еĺ󱲣ڶƽ˵
ǰŵл쳾еϵϳˡ
ǰżΣ˲ĺСڶ˵
ϳ˾ʵǰ˭ʶ𣿡
ڶº͵Цţʵӣӹʶ𣿡
ϳ˲Ͷˣһֱɣôεģǰˣεָӣ
֪ǰ˰֮ǰһ𲢼ս빲Ҫߵǽ𵤴·Ŀǰڻɫ
ϳ±ֳȣʾӡ
ȻЧʵڳԤϣһоתڵϣС
ڶĵ͸ڴͷ뺣治ԶˣˮƿһԳ֣ſ죬˺ҧ
ǰôˣϳ½С
ӣҵķأ͵ҵĹǣ˵ôˣڶŭɶƽˣϳһٶǵһ㣬ϳϣ۵ϳֱۡ
ʲô£оԩ
ֻǶ˵仰ʾӹϵϽͱˣӣ´
ǰҺ˵Ӿŵ⣬Ƥأϳ¿ٽе
˵ʲôҲӿףпܣԸ⽫ӸӵϣԼĹԼȥ
Ӿ棬Сû˵ǰϵĸեɾڶ
ţ̾ϢǣҳȥҪҽӰ
ϳ˼תһٶˣʷǳ᲻սŵؾըҪȴͱ
ͨ
£ֳһͷݵĹǼܣ׳̵ϳ¡
Ǽգϳﲻ˦
飡
գϳϣһ£Īͱˣ˭˵ȥ
𶯣㲻ҪҶڶ˺ЩУ޿κΣһ̾
ϳҡҡͷЩˣӴ˫ںţ˱Ķ
һ˳ìɫìͷޱȵķ⵶ĥˣⶫƻ̫ȶֲϡ
ûд̫ôҫۣϸĻӦúֲܿɱ
ϳ¾ãôԾⳤìһŹûڣ죬ˣ
е㲻˼͵ǰ治ǹģû֮ġ
ڶ˵ָ˵ֻ̾Ϣ
ڵˣźл֣ŲõЦݣ磬·͸ԼƵġ
ɫѸٳȥϳǳһû¶ͺã
ϳµҾá̫ãƺʲô鷢ˣ
Ӳ죬Сôһ̫ߣǼҲǣджһ̫֯ϯ
ǰҵ̫ìָһ֣ˣ
ڶ˿һۣʲôļŴɱǴ̫ɵģϲŸ͡Уø̫ìսΪ˵ԶôλΣޱĲϣ˭ǣ
ӵۻ̫ɲϯǲ̫˷ˣһǺʹĻɽأЩ
Ӿŵ⣬ҰһҰ㴹ĻЩǽ


һٰʮ Ŵ·ļ󾳽
Ϊѣ治ȥӡ
Ӷһٶˣ꣬Ҫŵأ˵̾ͻ
ӳϹϵ;ģд棬ô˼ү֣
Уӿ͹£ӵʵƺЩ͸ܱϳ»
ңԶԣӾǸʽ̰Ǳʵǣ
Ӿãȥӣпܻᱻӷ
ǰԩ޳ΥΪ˵ԭôˣһŵЩǸȹǴֻ֪ǲҪˡ
ڶһˣÿ˶ӣƽߵ˶ŵرԵشʣµ·ϡ
롣ǸǶҪڶ˱ޱء
ͨһһйص¼ΪµĲйǣΪ˶λô򵥡
ػɣŹпܹغǵĳ
ӴӵĹǣŨ䲿־ʶܾڵУӽǿĶɽ֮أн
Ů䣬ǻӭģޱڴ
ˣõ£˼䲻˵㡣
ҹ£̺ҡˮе£ԡ
ϳ¿ڣӣսìģ
ղҲСĴһʵĹ壬ƺˡûϵһͷ취ת㡣
һ˼ɫ¶Ǹ⡣
ȴǺëڶˣµϼһ׼
ԴϴͿǸ˳ìѹûȥԭ⣬ϳǰˡ
ڶ˻عϳǸ֪˵ʲôˡ
գϳ£ŹһӡǣʱȥμһսҪ׼
ϳ¶ʱ巢󣬻Ī֧ȥμһ֪ʲô״ս
ãڶͷ̫ˣ
ңͬˡڶ˵ţ΢΢⣬ȻҲʵӡ˸ǰˣȴʼ޷
٣ҿҲܲˡڶ̾
ǰһǲ⵽ô£ϳ硣
˵ڶɫƵָӣû·ˣԼ߶űһȭˣ
־Се⣬ֵűͶ¡
ӿϳ£ľþһ˹ùֵģûϳ£ƫƫԼһͷȥˡ
ٽһȻͿϳµˣ
ϳ¶ҪŻѪˣʲộôˣ
ȫ֣֮ʲô£ղŻ飬ܺ߾ȻǳߵǸ
ϳ죬ĵĿɬеԩ
ʱһȥս಻˼ȷʵܲ֡
ڶ¶ɱ˰Ŀ⣬ϳ»˵ʲô
ìһ£أԣҲпµɱ߶ìˡ
ȡ취ȥ֧Ԯǣ˵
ڶ˿˳ۣΪôóƬս˭ģ
ˣǰڽʮλע⣬˵˴ߣʲô״ӳû̡
϶˺ڰ񣬶벻˺ɫ˽񣡡ڶûĻӦ
ν񣬿һȰ񣬲ǵս
Ŀɿڴ˭еģһʺˣ
ϳ¿ڣԼҪƹˡ
ϳ£ڻ׶𣿡ʵ
Ļϳ½ЩˣΪھʱϳ¾˵ǿ󣬺ȼƲΣҪƹˡ
ȼƣ
ѾȼˣӾ졣
ǰܵͻƵģϳµͷ
ȼơҩĸΣϳ˵ľԵĸλ
ʣϳƹصĻ
Ͼ͵󾳽ˡЩдϳ½׺ܿ졣
ڶЦû˵ʲô
ϳҡҡͷ˵⼸Σֻǵһ󾳽ļСλ
ԣһ󷢴
ϳ½ͣΪ˵зţٶЩ⣬㣬ûĴ󾳽硣
ӵҲᱻ󵼣ֻǵ֪Ŵߵ׷ֶٸ󾳽磿
طʿңǸʱڣʵĸ󾳽硣ڶƿڣзȨΪߡ
̣˽һ¹˵ʵΡ
ڶ˸֪ʱĴ󾳽Ϊ䡢ңΡɡ
ɻֻĸ磬ֱӷʣأ
󾳽䣬ʵ޴ԿԽʴÿ󾳽ٶЩС硣ڶ˽͡
˵ֻңеһС硣
ʧ񣬵ɺǿһЩ飬ڲֹŴжἰȻֻǵڶ󾳽еһС硣
֪ʱɶѾˣ
ڵ󾳽Ĵ󾳽磬Ǿ͸ˣûˡ
ϳһҲֱӿڵ˵·⣬֣ô淶Ҫơ
ڶƳһۣҲû⡣
Ӽ̣󾳽綼漰ʲô
䣬̤㳬ңΣ̽磬ţء־ɽ㺮ȶڼεľ硣ˣ˵˻ĻǣȷʵЩ⡣ڶԼôϡ
ӶݣҲͰˣң̫ˣֻţ˼ǧ
ϳ¿ڵչ˵ļأңߣ߲̽εľ磬ȡӦĿֲǿɱǿߵģ˵Ҳң
ڶǹŴպĴʿ츣Ȼжļ⣬ڵǰ㾫磬أԶҪСҪ˵߲εľˣ޾ȴھ򡣡
翵ľô𣿡Щ
ô֪εľһõģڶ˷ʡ
ϳµ㿴ԼûŪףЩźȥ¶壬ˡ
Ҳֵ𣿡ʵ
츣˼⣬Ӧͬû漰Լ˵ҡͷȻǣеȼ𣬸߾ڿյߣҲпȾ׵ˣҺ˽𵤴͸˵ˡܶһ·˵ĲǾڵ·ˡδΣȷ·ҪԼȥ
ŷ𻯡ųˣô־εģʵ
ϳڽӴǣĳ߶н֣ѾһЩ˽⡣
ҾãǺ;·Ӻ񣬲ҪһʯͷУʯǿҵķ䡣
ϳ˽⵽ľ绮֣Ϊ䡢ָ£Ȼг䡢䡢𻯷䡣
ȷʵ͹Ŵ·
ǣڼ䣬ʱҪʯķ߷̼Ǳܡ
ǵ֮·Դŵء츣˵һ䣬ûйĽͣ˵ĻΥԼˡ
ûмǵܵأѵȥ
ӺȻʣղʿ츣ἰȻɱĶһЩ롣
ϳµͷԴйزȺ˽⵽ţĳ֮̽ƺ񻰴˵йء
ʵУ츣ܾشΪҪΥԼˡ
ʱϳ¿ʼƹˣŵ·ͻơ
ܿ죬ӵ뾫ĻԱŵط䣬ҲҪͻˡ
֪Ϊ߲ѣùһɵڶͼ
ڣҪΪһͼԳأɷ˹ɵľġ
䣡
ӵŷ˵Ҳڹڸָ־ԶԶģ˹㺮˲ɽˣ
ҴһƳ䣬׽һǿµľ
֪Լ뾫ڹУҪһƬոµˡ


һٰʮ ̤㳬
ӵȴɱ䣡
񣬲ĪĻӣ쾰ڽӽ
ɫʰ쵣岻ͬλȫ漤ͷŸԲһ
ΪأңԶ֮أʵľһǣ֣ҩƲģɼ
תʯصƪһͼٽѪ뾫Ĺ
ǿ֮һɣһǹͨˣʩչѡ
ȫλ߷ͬѪͬʲͬ쳣ӡ
еееڰԨеӨӨˮȫλ΢
ǿģȫλǱղͬƵǻһ
ӰڳһͼʱͶ䣬ͬԵͬŷɫ쵵ɽ
򳬷
⣬ԲϱǣҪ𻯰㣬ʼԡ꣬˾֮ڣĪľۡ
ƮɽѪ䣬кɵڸƲ֮ϸй㺮µ»ԡ
Ĳľ׽һЩľ
Щͬεľ²ͬɫʵ˿˿Ƶǰ֣Ŭȡ
䣡
Уľڶɽ٣ʵܵؼΰŻԵϢ
ľڽʱ׽һǸߵȾƲ㼤¡
֮ϣһƬ԰ӣгɹģģһ֣ޱȵĿ
ϧ̫ңԶִܵ
ɷ̤Ƿʵת䣬м߲ܿξһǡ
ڣӾˣžϿգ޲ɱȥ
գƬ鵭ȥ֣һƵĹ㣬ʱľҪһ㣡
ľֻǴӸ߲εľ粶׽嵭ҩѣջ˾ɱ䡣
ܿ죬⴫ʹ֮񣬱ɫ뾫һ
һ̣ʽ̤㳬У
뾫һֲָεı仯
ڽʵɱ䡣
һ̣ЩΪѾҪȥˡ
뵽̫࣬ղŽǼ߲εľһǣܵõĺô̽
ͬʱػɣҩԼ߲εľ磡
²⣬ղż֮ϵģ֣пܾһҩ
ϧԶڵܽӴĵط֪ԺܷܲǸ߲εľˡ
ŬסղǸϢڴһ̽Ѱ
ˣ
ӵľһͬת䵽˹ؼʱ̣ʵ
һ˲䣬ڱһƬûޱȻ谵ΧľǳΡ
뾫񶼵õӿͶ䣬Ժ׵Ļɱ˲εĴʦ
󾳽ĵһλ
˵Σʱ谵Ļĵأǰ·ֻһԼɼǾָ
ҲˣǺܿ죬ľҫѤõĹ⻪ദλҲ
ѪУĳЩ䣬ʼ䣬ɼΡ׳ɽҲԿյĵ죬ԿӨӨĺҫǶǲõģϼ
ľǣһ㾫С֣
̤㳬ˣͨһ㾫磬ȴԶ޷ɡ
Ϊ˵ңδ󾳽˲ȥ̽
ֻмʱǰ֪һǾ磬ȡӦľΪá
ȷֻܹͨһ֮أû˭ܹ⣬ȻҲС
ڲһЩѪ򣬶쾰ڷ⣬Ǿһı֡
ӣٿ۾Բ̤㳬С
ʵȻңǰȫͬˣ׷ɱЩߣɴӦԣ
ӵѪɺǿСУ̿ʼڶͼ
ӴԺıĳˡ
ȻڶƪļѣΪ;Ļ쳣Σա
ڵ״̬ҵֹһ·νŵأ˵ķǷǿڶͼɿһѪ
Ͻ˼ڵȪ˶
ƪʵ̫ѣ
ֲ𣬲ôʱȥģҲˡ
ǣҪȵ£ңòǹȫѪ뾫񣬿ܻ⡣
ֽ׶Σǿȡɱ
Ϊ츣ĽΪľȥھµӣڶͼ
ȻӾ͸жˡ
ǽ¾ͷˣ˳κԼ۱ȺܵͣʱȴﲻЧ
ȡǳģֽ׶ƥ䡣
ң漰򣬲඼ڡ
ϣׯϣѪⰴƵ𶯣ëųѪԭҪѪ޿ɻˣڳ֮Ѫܾ
ѣ˷ǷЧ
̵ĹףԽԽѡ
ֻⲿĵĵһƪҲʼ׶ΣȻû
£˵ǸϢÿѸٰɵڶͼ
һʱ䣬һŽ⣬ǣⲿĲֹط߹Чĺá
Щ̾ѹϵĴ߶ջ񻰴˵еĳġ
ңѪͨ͸Žɫλͷʥ
ŵУܳ䣬Ѿ°빦ݵˣԼʱ䡣
ĵһƪͨˣ
ȻҪԭǣȵĽĵ㹻ʵ
Ҫסһеʱ䣬һҪΡԼ
һ·൱޶꣬һЩ
գչڵľȷʵˡ
ʼŽڵ̵ľģҲԳ𲽣ƪ񻰾ġ
ƪĴ߶ϻԣڣҲڹͬ漰˾
ò˵ƪĺǿ֮£鷿ϡص䣡
ŽȻгģھصġ
ϾôһĲܳסؿء
ˣŽҲǺѹͨܶѪھˡ
ȥط
ʱõһԪ¯񷨣һֱֵľģھȻҲʺϡ
ǳƷؼղصƪʱغԴΪͣ˽¿ӽӵʬ
غ˽븩ߣӣӵʱþƪģȴûаȥ¡
һŻľǧ֮ƣɫľʽѪС
ͬʱڵ쾰ЩѪ⽻ڵɽյĵ졢ɫĺȣŹΪЩǹͨһǾ֡
Ϊǰȡһ㾫ĲľҪǿ
˳ɳ׶εԪ¯ط
ɫԪӵղأմｻġ
ɫʣӵڡ
ϸռľġ
ɫľйأȫϼڵĸ쾰ﹲ
ڶ˲п̤㳬ʱͨ˵һ㾫һ֮أȡӦľõĺôʵ̫ˣ
ȻĻطɣ
ֻǳʼ׶εľƪҲѶȵġ
գһ׼ӿʼʯϼصľģ뾫ھε£ѶȹȻСˣ
ȫ¶Ƶʴ߷ڰ쵲ʹʣɫʶһ
Ž£ëųѪڻѪɼⲿǿĵĿ֮ھ򵽲̽
ʵڱǿӳѸλڣҪڹˡ
ӵʵڲУ


һٰʮ ڶë
ʵḶ́ӳջϲøУΣҲڳˡ
ڶͼ쳣׼㣬ŽϸȾ̵棬˺ҲһЩ⡣
˺ѣⲻǻѪµģ˵
ãѪ֮˲ȵȪסơ
ڶüѵǺ档ڲټŨתһ١
ؼǣڶͼľһ뾫йأʧأǽԵġ
ݻ٣ҾǾ
ʯϼصؾģ׼ޱȳֵ£ʻǻὫԼ
ʵڲоͣ°ɡڶ˾òףҪ
漰ѪⲿλѣӵͳѺۣǾ͸Σˡ
ûͣ£ڻûеʱ
Ȼ漰ʱ˵ٶһЩĻн֮ƣ
ǳأغ
ͣڶȰ衣
ӵľʼ𵴣쳣ңȫʧصĻΪֲ
ڶ˵ϣڰϼתЩ쾰Ѫอ֣ȹ
ʱľͨ˵һ㾫Сдɫʰ쵵ŨĲľҷζอЩϸСƽˡ
ϸȥͨĵһ㾫Уչֵһҩӵľ׽ڡ
⡭ڶ˶ݡ
׶Σֻм˿Թͨ㾫һǡ
һɹȻĪĺô
Ȼþһ㾫ɹѵء
ֱһ㾫ģȥʧӽͼ岿ˡ
ʱѪĻԿʼ½˵˥εŵ·ߵͷˡ
ͣڶͼʣС־Ĳ漰อӦûʲôˣȥҲܹͨ
ʣʱ䣬һЩȪȷûʲôˡ
ʵٽڣһɵĽڵϡ
ԶԣҲˡ
磬ٸһʱ䣬ڶͼ׹ͨʵȵ
ңľ쳣ǿڹͨ˵һ㾫һ֮غ󣬾͸Ե÷Ƿˡ
Բʱ̤ȼˮɡ
Ϊȼƾ뾫йء
Σ߷ʱ˽ȡӿڡ
ڶ˵һ󾳽ԲõȫǿṩԴԴϵ쳣ͣǿ󣬽ͬն
ϳµĳҲˣۣĿӲӣüһյҫ
ϳ£ûн򣿡Ӳ죬κܹ峬ߵʵˡ
ԭ̤ȼ򣬹ѹѹȼԲ磬ͣ£ܻδ򣬾ʹҴҹȥϳºȡ
ȻʱԺܴ󣬸ȥɱǰ·ȵʱ쳣ס
Ͼ׷ˡЦˡ
Ը⣬ʱܽΡϳ¿㵭
ǣȴ൱Ĳƽʲôʮͷ֣һ˿ʮ꣡
ھ˳еߵһѾ漣
ҲЩˡ
ҪǻصǣΪƷ֪ӵ뾳磬ƻס
ǳˣôΣϳ£ھʱἰ
ϣԤϳ˵ô򵥣ֽ׶ξͳԣ㹻ʱΪá
ӶԼľģϾͨһ㾫硣
Ȼͳˡ
һˣޱȣ
һΣľ岻ǽھأǻȫһ
Щʲô
ҰһƬû¹⣬еֻǴһ˫һ˫ͨ۾ȫޱȯ}ˣע
С۾ˮôںУһյһյѪɫĵΧġ
ʲô״Щʲô飬ôڿ
˫۾ĥ̻ɺһƬˣҲڸ
ɽͷӣ飬ڽԶĺС
ëȻ˭ΣȻһȺֲ۾Χۣ࣬ʱҪɱ
ڣŵУڱ̺ڣһȺʲôĹ
ವһӵľعУ۾¡
ôǲǸо棿ϳʵȴЩԾСӲ̤㳬򣬾һˣ
Ӽٵ˵浽}ȥҰڰһƬɺ۾֪ʲô
츣һۣҪ˵ŵżžôΧ㡣
ģȷʵΧˣԼȥ֣ΪʲôӺɡ
ϳ£ԿӴߴ٣Լˡ
ϳºɣܿŶԡ
Ȼ;ˣҰڰǺ棬û¹⣬о˴̹ǵĺ⣬Χƺʲôûп
ϳ¸оԾӻ
һ亹ûЩ۾ҾΧƺʲô̹ǡ
ڶ˴סˣô꣬Ҳûʲô˶ܷ쳣ġۡ
£ûаôһͳ¶ˣ츣ǴʿʲôûѸжϳû˵ѡ
ûֶǣֶ֪ȷʵڣֻû뵽ŵһѣ
ǰʲôϳʵ
}飡ڶ˵Ȼһ壬ûգľȥ̽ˡ
ϳһУȴʲô
ڶ˻ع¶һģ൱ѿӵ׷˶˫۾
飬ӽԶоǻһƬǣС۾ͬƵģıɽͷ󣡡
ȷġ
ǰ}ʲôϳʵ
һֶ˵ȿҲ޵Ŀֲڶģɫܲÿ
ôܣ߶ϳ²š
ƽգ㿴ҲӴȻҲ޴˽⡣ڶ˵
Ȼʵͨ˿ļ𣿹ˣ}ߣϵ
ϳµΪûйҲֻǾ󣬶ͣ䣬վѸʧ
ڶ˵ͷֵɶ˵}ȷڣֻмܼ
ӣľرǼٵĸ壬Կ}顣
ӳ񣬾ȻЯ}ֹȥδŹʵڲ˼顣
ƽռ䣬ߣ߱ĽҲѿһ}飬ȻһȺ
˵ڶֲˣ൱ķëţ}еĹԵɣҲԹ𻯼ǿߡ
˵ģϳº޲뿪ŵأط̫аˣδŵĹȺƬƵء
һ˵ǣ˴˲ӴͲʲô鷢ڶ˵
ǣǲڣ֪ҲͰˣˣΧ飬ȫǯ}飬˭ܵˣ
ϣս̿Ҿ뿪ˣڲɿѾԼŵشˣڶ˵
һ̣ϳθϽگ}žͲףƽռûУˡ
ǰҵЩ̫ǲҪңӿڡ
׼̫һЩСսʱȥԷָСһЩ
ź󣬻˵ʲôʹҪˣֻ߳ì
ѵŵؾ}ѣڶ˷ëԽԽڣ·ˡ
ôЯ}ֹ޷⡣ϳҡͷ
䣬ǲĶ̫ˡڶ̾Щ󣬱˵ǣɶ⡣
̺˴ԽԵľɭȻ
壬į}òҪɣϳ·ë
ڣˡ
ǰأ񴬸յߣϳ¾ˣһգ۾ûӰˣطҲˣ
ڶ˷ûˣźģһʱأ˲ĻᣬȫƵԶȥ
ŵ⣬ǵļ˻ͷɫȮûȥѰ
ǲӽŵУΪֻǶھⲿԵ
ŵزҲҪͷȮ𵴣ޱȡ
ǵļˣѾһͷͨݸһλִߴѶҲɱ˵Υ桱ࡣ
ǰʵΥԼأ˷ûʲôǵ˳ɣһλִǡ
ҵĺѡ޷Υ񣬻˵㣡ȮĮ˵


һٰʮ 
ٿһۣʲôе㲻ģ޾ɻԶǸɫСȥ
ǺɫһƬص
Ϻ󣬿˱̺󣬴֣ڰУ飬Ƭ϶ǿµ۾ӵ󵽺ôӦоС
ವһľ̹λΪоΧҲԾ
ϳѾӿ񱼣Ҳͣˣ˵ǯ}ѶСˣǡءԴͷǵ
츣ڵӰж󣿡
󣡡
·ʱ
̺˴ɫƯڶڷëи޷
ԭΪһ°ŵأԴ
ͺñȣһֱãԼһסڴУﰲû˴š
˭֪ȫ۾Ѫɺӣһ޴ޱȣÿ춼ڿ
˵ʲôʱЩͻУ˺飬ʳŪѪܡ
ͨһУڶܵԭʼնڱ˶ţĺӡ
ëȻͬʱҲЩ򣬰˴ŵظòᶼɣů}飬߸طҲĶ
ЩǿŵأڸĹ࣬紫˵еġšĴڣɶ޷Ķ
ڶھУҲڲ²⣬˴ŵصĳ䣬·붼ǻЩĹ
Ļŵصĳδ̫}ˣ

ӿڣϳ£˵ҾϺΪʲôܿЩǿ˾𣿡
ʲôۣԼܿһǾۣϳºܿ϶˵
ǼʣǾۣӾ
ţ̾Ϊʲôÿ·ߵ涼¶ֲֿᷢĴ⣬ѳȥ
ֲãЩ·ˣԽԽ١ȻҲ˿֮ҽӽˡ
û¶Ҿֽ׶ⲻ󣬻Խûڶ˵}ԵɣҲԹ𻯼ǿߣڼ㣬ڿǶ䡣ǵõ㳤硢͸˵ĹʵŻ죬ɻԶء
ϳû˵Цʵϣ˼ĻһѪȵĿֲƬ
뵽ӳ飬кСӵд棬Щǳʱϳ˵ˣ˶õƺů}˵Ĺ¡
ڻ˼Ծķ֣ղŵľ¡
ϳ£ǵǱд棬ǱҸ㱳йӾᡣ
⡭ϳ˼
ڳҵЩУƪ·һЩ¡
һλţͬʿкж֣ûдľ磬֪ͨͨʳɣܿ˲ܼĹ
һΣȥѣ־أαĺ࣬Ѱ֮¡
ҹعʱʿľںвҽУȻ󿴵ľ岻ȱʧڱεĹʳ
úλŸգվ˭Ҳû˵塣
֮⣬ӣļȮƺˣڱʲôռݣλŷˣӣԼȮһͬ졣
ôоǸſ˾ۡӺɡ
Я}齫ľˣȡ֮һѯ}飬ͬ𻯵ɣϳ¸ֱӡ
ƪ̾Ǹţ˵ǹɺ󣬻֪Ժᷢʲôأ
}飬רԿ۵ľ壬ãϳػɣ}ʵĹ
ŵصԴį}飿ػɣпܻ쳣¡
ŵأΪ·֮һ
ҲζţĳߣɣԴگ}ķ䣿
ϳƲҡͷԼŻԼŵֻ·֮һΨһ
ʱϳʽŵأֵ־㤸С
ˣ
ӿҪţƬŵؾҲȻ־úܲȶ
һ̣ӿƬŵͻأʧ
ԭλãֻʣ´ݲһƬأ
Ȱڶ˾˵ŵҪ뿪ˣû뵽·
ϳôˡ
ϳµôˣǻУЩǻԶᡣ
ӵͷʵҪΣǺŮɣú
ͺͺĳأûҲûľ赲ߣļ
ǺԶһ࣬һͷɫȮСɽƵģĵضˣ߻λߡ
ϳӣ뿪¾˴󳬷ѨĹΧ
ӣȮһԾһοֲľ룬צѵ棬ſ磬ɳʯ
ǽŵ𣿡һλߵ
Ȯǽŵضܻų𣿶ܻųһˣδġ
ɭֺӴײľɷҶӣȻڵĹ
ϳ²ȼ򣬱׷ɱȻҪӡ
һǽŵأ߳˱ȽϽ
ŵأһλˣûҾߡҵλѿ쵽ˣڲҩΣɱ׾١Ȯޱе
ţЦ⣬ǵѻ𣿡
죬˸ľ
ܿ죬˴󳬷ѨйﺿУлӦ
󣬸ֹĽɽ룬ͷƤ飬˱ȫ˹
ٶ죬һɫ磬žֻɫĹչ᰿裬һ
ǴɽסɫĴ⬡ɽꡢҲˣɸˣһ·׷
ҵĵ̣һҲܵԡȮɭȻ˵һ·׷ɱȥ
ӸоԭΪ̤㳬򣬿Ժɨĵˣɾܲǣ
ܻнɫ̫ˣϾͻסǣڵˣǰܶӽȥʧȥƣϳµ
Ȯ׷ɱʱǿ
ûѡˣһͷܶɫŭޱȡ
ȮЦɱȥӲˡ¼ųڣǵ֮·
ɫ棬ųڡ
ܶУϳվһխ·ڣͷһ׷ȮΪִߣô˰ɣԲɱҵȣֹܵ𣬲³ս
أ˵Ļǹأ³ˣȮЦ
ǵλߣԼɽꡢߡɫ⬡ɽҲɱˡ
·ԶԽխȮӴҪռͨˡ
ȮΥأʵ˳Σ˽ԴܵⲿıǵߣֶδɱΪִߣ岻ݴǣ
ϳȻһûˣˣֱӿ۴ñӡ
ȮɭȻ˵ѵųﾺ𣬻ȡµĻԵǲعص˻ܵǵƲãλִߣͻܵصԼðȣңɱǣ
ĻﻹЩɿԣʱ˸˵ͬ顣
ɱȮһ
ԼߣͷžüǰһŽɫС̫һȦһȦɽڶˣܶ·ţɫľϳϯȥ
ϳ¸оңѵҪһһȺΧԶҲ̫ˡ
䣡
üķ⣬ȼƲεľԿڵȮľ
ľΪߣס˽ɫǣ滹һȺͷžĻľȻҪ
Ȯ𾪣׷ɱӣôǿ
Ҳӵһʱ߶ͻƵĳɫ
ľ˳ȥȻ쾰һƬɽֱѹȮӲײɫС
죬ʱо˶ԷӴľΪܡǣɽｻڣǵӰ㣬ȷ˽ȥӽȮüǰֽɫ̫ˡ
ܣȮ𺳣߹ͨ˵һ㾫һǣ
˵Уֻм𣿹ŴЩǿ֮Ľ볬ʱûֶΡ
߱ģʷˡ
ӵľЮɽӽɫ̫Ȯľ磬ȻˣɽײһЩ
ʱϳҳ֣ɽ֮Ӵľײڽɫ̫ϡ
໺𡭡ȮҽУɫ飬ʹޱȣʶģˡ
ಣ
ûκԥеĲ̫ĳìͶ˳ȥ
ì̫ˣȮʶʱʶôצ赲ûκãᴩѪ⣬ĶͷڣѪҺĽ
ɱǵļˣռɻȡµ컯
ϳº˹ȥһŵڳì¶Ĳ֣ʹ֮ȫûȮͷ­С
𣡡ͷɫĹһ˻ȻžˣҶѸٵĻɱ
󷽵Ĺ˸ղŻ뿴Ȯ˵ʵսôͻأĽˡ
ɽһ΢ˣȻǲߣǴɽףǻԶȮأ⣬˳ˡ
ʿҪǰɱڣڵ׷ɱȫˣ
׷ϳº
ɱһλεǿһﲻ˹ȥγìں׷ɱ


һٰʮ ӳ
ܶУͷߣӴ𶯵ͨҲ߸ں
ֳַսì˳ȥϳµĶϷɹıըˣ˿ҡ
ϳµۣСҲһ͸
۵һìֱĴһλߵĺ󱳣Ŵ˳ǰѪһء
ϳզ࣬СӳѸңɱ֡
٣ͨ貣һ㣬ҵس˳ȥһ׷һλߣ֮򱬡
ȼƴԲϳ£Ը׶εĳߣֱѹֺ޻֮
ժĴȡεĴǽڴӳõսƷȡ˴ɻĹ
乭ɱߵĵˡ
ҶȥŴĿĹ˺˳գֲ󡭡ڶϡ
ûУ
ϳ¿ԣղżô࣬빭ѤõĹâ׼ͷޱȣƫ˺üԶ
ûԺо¡˵
ڣϳ׷ˣķڵأδɱ
ҪǰȻﵲ·봩ɽ׵ĸͷĺܴ󣬼˶Ѩ
ǵλߣżûа취
ǸȻתϳ¾սҲȼƲΡ
ϳ貣ׯϣżѹܶѤý⣬ǰ˸ǣ顣
ò˵ϳµʵǿͬкж֡
ﶼ˳ȥȮ˾ӣΪУûӲ
ܶڣɫĹȻȻ˳
ӽӽڣһҪͽӣԩ޳ֻǽһЩʵѡֶͬݣһһ٣λѣûޣʹ˽ҹΣ
ܺͽɫƢ꣬ʱ۾
⼸ͷûԶȥΪףǵҲĮضˡ
ûʲô˵ģƻҪһϳ˵
ϳ²վһ˶ûΣֱչǿľ嶴ĳ
쾰ľźΡɽڳƮյ֣ɫʰ쵵ľһ𣬷ǳˡ
ĹȫޱȾ裬˼
ʣɫиħ·൱£ʶ˵ãмɵ
ϸ˼Ϊ˼öʵƴֵֵ
Ϊħĺ֪ر񣬾쵽вȮñȴ棬ǰ֮
ѣǼ䲻ЩСͻҸһЩ
ӿڣϾϺϵͷͷﶼˣҪѪƴĻϳ¶ҲҪСĴۡ
ս
ӴӰȡһħͼǴӺڽɻģԭʦǸƨΧСɴתЩɢ޵ķˡ
ͷﶢħͼ۾ʱֱˣڶɢޣµЩʧɾûϵͳзð貵Ĺ
һܾ˵Ĵսʹֹ꣬ͷǷͼһˡ
ɽУŨ㣬ϳڴãȵȪԹ⡣
ôһֻɱˣֱӶʵǱѵõĴ
Զλŵĳ²ðôǿһͷȮȻɱˣһ˸ˣ
ϳµһڡһ˴󳬷ѨĹȥܣ˵ɱִߣû취ͣϾ޷һǶɱڡ
ʵϣϳµȷǱȮǵļ˴ܵ׷ɱģԼҲҪ͵ɳ
Ȼϳἰÿһöֳļֵǲͬġ
ܵصĳߣվĻֱ׼Ļ߲ܳҩΣҩĸλ
ܵÿһ֣öԷĶλԼĶλ
εĳɱҩǿߣֱӿɵķ֣ҩɱˣܵ֡
ڱƸߵȼĳߡ
ʵĸλֻһ󾳽ڵĸС磬Щ߼ǿԿɱ߲εĶ֡
ӿϳ£ܵʱΣ׵ȼƳڣڸǵȼԲ磬״Ǻûǻ
ϳЦˣͻҲ޷ɱʱɰܵʱĵȽ׼㣬ڹܲͻƵš
ⱻĽ֬ڻ죬˳Եó죬ȡ
ʲôȮѣһҩεĹϳþ壬÷²ʶƹõһϢ
ǸԱһ鿾Ĺ⣬ŷ²Զȥ뿪Χ
һ·˳ǿĳǿ߸·ȻЩͷĹҲ
ܵϳ´ӾֱɳһƬɽµش׿ȸס
ͷ׿ȸ㹫ƽûʲô鴫ʵ㹻ǿᣬִ߶
׿ȸվɽϣףͨûһ覴ãһѪͳ
¶ɫӣʱŮʿ̸
ʱҴһƳӻǸˣû죬Ȼ̤볬ˡ
׿ȸӵ֣һħַӣ
ϳ½ǵķ²ǰĸ֪˵ִ߽ɱ
ǰΪŵĻǿľʶα
ǵλߵʱ̱ڵϣΪһħ̽򣬹ûʲô³ʶ֧顣
ʹ죬ʲôˡ
׿ȸ³ϳȥûж˵ʲô
Բûʲôϳ¿Զȥ
ȻûãǸо쳣ڵɳ⣬ֵһһӰֳȫŨҵɱ⣬ȻҪһΧǣ
ԼǿԹǿҲƺʲô
ǣϳ²⣬ǲûʲôŭԹ¡
ʱ䣬һ뵽ӣòͷʲôɣ
ɱħˣ
һȺ˴ţɱ˹ʮߣ൱׳ۡ
ϳתӣ߾ͻΧɱһѪ·һԶȥ
ܿ죬˽⵽ӹȻһųĳŭ¡
ӲѰ·
ܵһ䣬Χֲֶ䳲ɽӴ
ӴռһֶջĻۣȻһʱһȺߵϣһŻļ𣬵ȼַ䳲׳裬ǰͺ̵ɱ򳬷ߡ
һ̫ĺϽУԼʵʵǰ׼ؼʱ̶һС
ԣѹСӸ̫ƻߣԭռ治٣ԼܵǰϽˣ
ӶڵУȻӹһ٣Ȼȥʬõ㹻ǰζԿǱġ
ڵɳǲˡ
Լǳˣ⡣ҳ򣡡ϳֱС
ã̫ˣִɧĲնֶֺΣʵ˵
յӣϳ¶̲סˣֱҪ
ܵؾԵУ
˭֪һǽΪ顣ӵɣڳвˣʣϳ⣬Ҫ˵ŭ
һ̣ϳɱɳȥӣĲʹһڳأ
ҲĿɿڴ󲻽̾ӣȻǸˣΣա
ƺִˣ˳ۣϤڵɳнʡ

ͷ̫ˣûмôϼһֱүүҪգɳУɫС¶ߴߴ߸


һٰʮ 
ϺڵɳǣԶԶĸǣȻЩɫڣȥһԼĲТŮ
СɵĽǰӳΪΣԼ̫үүַ鸴ӣһѾпȻϵ
ԭӻһ棬Ȼں·
Сҡͷˣ˳ǡǸͷɱ˷Żߵ˸̤㲻˵ɳǣڳͻᱻ˽ɱ
ڣųѾ֪˽٣ӡϳΪʿ
ӳ̾Сδ᲻ᱻ˴ϴСɱǡ˵ϳȥˣ뻹׶༪١ϧˣԭᲢˡ
ƲƲ죬û˵ֱӴߵƤȡһɣ
ӳϸϽ£մĺڽҲˡ
㣬㲻ԣû˵㣡ӳϽеһ֮ɫֿ
粻ɫԼãӾûô򵥣
ϴӻǼ̵ĸְ廤ߣӭ۲죬΢ɼѪ˿롣
ԣͬѧȥʲôˣʵһС崿ɾ
˹Ŵʿķϵҩмҩˣھ£ûб̾ġĵĻӦ䣬޶ˡ
ţ¶һƲõЦСӣλͬѧܹİʱһЩʲôҰ봫
ԣеȻǱ˴˼䶼ǳ˽⣬ſھСʡ
СԿĽζǸ˲ҲգС㲻Ҫȥϲ
˭ϲˣ봷Сꡣ
СóʲôСޱȰԣԴӼʶյ裬èĲܾԼ
Сӳر㳪ɸ衣΢Ц
ѽСӣһ𳪣һֻǧĺһֻΪȡ

Ѿڵɳ˽⵽ںһȷǵ׷ɵ޵ĺ
һֱŴ˵еɶܵؼһ²
ɳƬܵ˵ֻڽ
ͬܶ˸𣬾뿪ɳǣǰɶ
ȥɱǣǽг߶ŮСɣʦ׼Ƕ֡
˷ԣУһЩִ˵ͷСʲôںĺˣвСͷ
ǣװû˳ֽǣҧû뵽һȺˣɵ컯
ûµܵĺں壬޵ĺᣡ
һ˸ȥ˵ᶯ֣װɱֻΪȥԮ
ʵЩѾʦֵܵȱӿɱȥ
ֻǣЩһֱɱϳµ£й
վһ߷ϣԶԶؿŮСɳǣʦҡͷβظں档
Ӧûʲô⣬Ϻ϶ڰи棬Ů¶
ȥһΪŮС
Ҫȥǡӿڣϳ½˺ںŮһЩ
ȥһͣ˵ջһϳµͷ
ɫѩߴףͨףĻ꣬һһʢš
Сѡ·߾ɫһ·Ͽַ羰·ƬĺȺʱͣͰ衣
ܾһƬǴ򿪺󣬵аƴСˣʣǳں裬Ȼ
׷ˣСɱϾǳޣһʱ˸Ӧè䱸
ܿ죬гһЩӰǳߣ
ܶ˶֪ں壬ǻ׷Ŀǣӡϳǡյ
Ѿ֪ӡϳ»ˣڵɳЩɱһͻΧȥ
ǳʱˡɱǣϳ³֣ӶɱΧ
Щ˺ܷɭ䣬Сôһ˿ɱ⣬ͲҪ˵ŮĿˡ
ǵԤϣŮһЩ˲ЦĶ⡣
ϳ׷ˣźԶ͸оǰ쳣Щ˻Ҷ
ϳ£ж̽ѳìãӽ̫ķì˹ȥ
ˣϰϲ̣ѳõ˳֡ϳҡҡͷһڳǽɻսƷҲ
ʮߣεĸ֣ȼƲΣλʵ
ǰϳ»ԥߵȼƴԲ磬ټӣ治Щˣ
ִ߶ɱˣ˴󳬷ﶼֱˣĸɵȺˣ
ˣǵһλ߿ڣ޵գֿǰ˵ߣ¶Ц
壬ûð֮⣬ǣŮ˵ͬһǡ˿ڡ
ˣ̰Ҿͻܣǣǣ߿Сɺܸɴ࣬һ㲻ӡ
ЩˣҲҴңȥҲҴңƽ׽˺壬ȴûκջ񣬺αأ
տڣһյƽм䣬Ǻܰ
ǸϽȥɣҪ˷˫ʱ䣡
׼侫Ư¶֮ɫһŵָ̬߰Щˡ
չ¶ľֹƽռټת䣬Щ˳֮ɫ
һ쳣ŮСЩ˵ɫʱҲסˡ
֪岻¶ﲻЩĳ֣ɱ°ôϺȻ
ĻҲڰϳ¼ѹ
ȻһȺߴǵЩ˺ܷԭ֣ڸǿƲסˡ
յ˼ҡҷˣҲﲻرģᰡǳӲʲôбĻȥɳ㣬׷ʲôͷǻҪԶȥ
ǼһѻͬʱϺں󷽣ǰ¶뿪ˡȻĻЩУǳҡ
ιԣ⣬˵ˡһүүڸҴ򲻹ǡɫСŤ֫èյŮǰ˵
ʦȫ̴ģһﲻǣǺܼᶨģվŮһߣ۾Щˡ
ΪϺӣԴ뿪ɳһͻں档ΪӦ˵ɳǾͻΣһĻ졣
££㷢Դɫ˫Ŀһ۸Ҫֵĳߣԩͷծȥӣҫʲô͵ųˣ
ҲЦϽʧɣ
Ů䣬һȺ˱סˡǼӣֱЦһ˿ڵԭҾҪ֣ڻŮϲʤֺ
ǰһץգгŨҵĶ⣬Цĺǳ졣
Сɵһʱֹ³һڹ⣬һ״ɽâն˵
ңһ˲䣬ŮƳȥʮԶ
Сɿٲԣ⣬ǲҪ̼ˡүүǸͷӻĺܣڸҲῴǳԾͷŻ¶档ϴ˰ҵʱʼҲû𣿻˽Ҵιȥ
С߲ѣүүԹ

ҪҪ֣ɽϳʵ
ӻں˵׼ʬϺֺȥݵǰ
ڿƣϺƺûӰˣ
ӻɣԣΪˣϺˣλҲǸӰǳ֣òǱԼɱȥɣ
ʱмǰûʲô˼ɣҪ°
䣡
޿̣еĳì⣬ȻͶ˳ȥ
ۣ
ץȥӣȻ֣߲͸һìᴩ࣬˹ȥ
ţըڴѪ弸ϵĲҽˤڵϡ
Ͷìͳ˹ȥƹƵ磬棬һԾʮԶ׷˳ì
һʱŮߣսìץС


һٰʮ 澰
˸ҪŮ֣㤵ķ֣ǵͬȴһˡ
Ǹֳֳì˶ڷ⣬ֻסˡ
ˣ
ֶìֵǰɨȥìޱȷѩĿ
Щ˼ٵˣԭѸ𣬽ԡӣսìͬʱϵǰǱˡ
ìɫʰ쵵ޱȿֲĹ켣ÿըѹüҪϢ
Ǿһ亹һٵѸٵˣˣһǰҲһɲ˿ڣѪܡ
ì΢󣬾˲Ѫըˣͷ¶ˣ
СϲֹͷΧԣпܱ°ߵΣվ£Ӹϵ˲ʱĪİˡ
տӵĲܵǿˣ̤㳬
΢Ц𪶯˵׺ƽ֪ͣռЩãӦˡ
վֵУֳֳìһ˱λߣ£볤ì͵Ĺâ
Ǽ˵˳ȥԶסˣ
һߣϳųâʢ貹⻪ȫһᵶ¶ɱ
Ǹεĸ־ɱ˹ȥ
ĬͬʱһͷžǸεĸ֡
ȮڵĹﶼ˵ľλĸһҽУüиðľţĽӽɢ
ҲشȳһѪǶݵĽ͡
ʱ㹻ˣϳеĳգһͷ­б˳ȥֱӱնף
ͬʱսìָǼķӡ
ЩɲǼ䷢£ϳɱһˣȺŭɶΧˡ
ɱ
мɱӣ˳֣ӵġ
ֳìָһˡ
ֱǰȥһˣͽжǿϾǿģԶȽ
ˣ
ֵǸȼƳڣסȭײװ죬ΧĲľըˡ
ΪƾȼƾӲǰˣȭͷӵƽӴ󣬵飬ֱãȻǰȾѪ
һƶѣ֯˷ϵ
ٸһơ
ǸȼƳڵķŤӽӽȫ˺ѿɳȥڵʧȥж弸߽ˡ
һֱġǳʦʱ˾һԾ໵Ľš
飡
ʵԼԸ˸̤עҪ߽Ӳȵ飬̤
һ߷裬ƹӣ𣬳飬ûڡ
СɾҪŮӶݣ֣ѾҪӵľһɽ֣ľһѹ¡
ӸоʶʹòֹȫԸԿڶѣھȲԶˡ
Ȼ֣ǰΪľطôԷݿѹ
ľڱѣĲԾϵһ
ɽ£ӽľȫɢ
һδԱ㵹ڵϣȥˣնɱ˾壡
˸һ
ûΪӵģ̸ܵʵǿᣬЦݣûȥк´ս
زң֪ӺǼɱߣޱȣס죬ûо
˺ǿɫС깾档
ųìٳһˣȣǿĵĿ֮õ֣ȫǱܱؿλ߶˵貹âǣʥ档
ɱ
˺ȵߵǰɱ
ϣ
ڱײУ籡ĹУӰɣɳʯҵļ
ۣ
ֳֳìһλȼƳڵĳߴ̴Уһһķѡ
Ѿɱλߣ
һεĳӣһԾȣѤ⽻֯Ϊ֯һպɣɱ˹ȥ
һȫײ˳ìԼǿȡ
һɲǣǸڵĳ߲ҽУٵĽˣɢסӴ֮
ϳüͷֱתۼѣѾɱˣ죬ɱ˶ѡ
ȻߵĶʵθߡ
ϳһ߳ɫڣ߶˼һߵ
ˣ
ȼƾӲһλεǿߣͬʱ߶ϳԷѸٽ֡
ϳãӶȭڴĿĽУŶԺʮΣһһλεĸز򴩣˽壬ڵ
ӽìڵϣͬʱҲδһλ֡
ʱľţһƬ쾰һβɽӨӨС
ڳּЩʲô쳣֮
Լ䣬󣬴Х
߶ɫĺǰѹȥʱǸʵĶд
ΪľҪˣƴľѹơ
ɫСȻ嫺İʯգչֲֳ׳Ļ棬˶ļ
䣡
ĴĻȥǸ˵ľըС벿֣Ҫȫˡ
ȻԾͨһ㾫һ֮أȡľճȾô¡
ʯ죬ϯⶼǾ˵ϣһľըˡ
˵ʧȥʶصȥ
˼⣬ľ쾰һܱǣɱﵣ
ãԼľֲ
ѹֵڶ󾳽硪ңΣӦŸ񻰴˵ֻһǾˣ̽Щ߲εľ磬֣ӽɽֱ
Ӵ߶ʱڻм쾰߷ˡ
ϳ¼ɱϼ٣еĳն۵һҪߵһն
ʮȫûһܻ
˹ȥа߰Ѫһྻȥ
ԣҪְΪʲô˲ѪɫСŴ۾ѡ
ͬѧΪǶСɣҪ֪ͼѪճС֡
С˹Ͻαɣ
СɷۣŤͷȥڶ֫һ˦һףᡣ
ϳ¿ֿԼҲѪˣԼɡ
ʦ˹ȥãĴˣ֪ħܲѧ
ʦڣ̧һֻӣϳ£˼ǣҸ
˭ϳ¿ֿ
ģӻû˵أСŵˡ
ϳµͷֲô
ǰɶǻԵҲҪСġӿڣϣŮܹ˳ȡ˵컯
ģңСһȷӣȻֲүүһթʵ
˶ԣСǷүүһٶʱϺиں棬Ѿ롰ˣ
Ӱ̾Ϊүү˿͸ԲЩ˲ģ
ӣ鸴ӣȻΪ죬ƽΪս·ϸ
տ
ôԣͬѧΣҺܸмʵҲҪлл㣬
ûʲôͻȻãЩܸˡƽ˵΢Цſ


һٰʮ 
ҡͷֻиж¶֮ܵУмζΪԼҪˡ
ȻʵԣǸԣأΣشʱ̣һֱ侲𣿡
ɫСƫͷͻȻ죬ʲôԣԸаɣǶ˵ˡ
ţ߳ϸȣ
ֱˣÿؼʱ̣ͷͷ
һ£ѾˣٽΪ˵Ĺһֻĺ꾫
նʱЦˣʵǰ
ѽСͷ˵ŤŤְ֫˰Լһ˫ȣ欵˼
ֻͻ˵Ǵ򲻹ֻ꾫϶һƽķˡ
һֱţܾòʺϿڡ
ѡ治ܱ𣿡С꣬˵
տ㣬ûʮȫʮᣬáһʱӮδ߰ڣȴת
˵ʲôĪСɲˡ
ţɰԺʵԣ˵ǰޣ෴ң
ǰǰԶԿҳߣ侲Ůǰȫһˡ˵
˭˵ģɫƣеˣСһۣ
С˵ġɫСϳ磬ΪСӲûʲô
ˣպ𶼲ˡ
Сƺֵܲ˶ǳģûҺÿôˣԼѪ𣬲Լ·𣿶ʮ㣬һֻ
ӿСȻˣ̵˹ȥв붲֮⣬ʵ㡣
ɫСη壬Ҿ㣬ҪŻңҪٶҶ֡Ȼ꣬ɺᱨģ
ֱڼҲˣĹά䣬չ˺
տӣҲΪ죬ԼСģɳǸ̫Σˡ
ǿڵҪȻһȥں忴صɶɡ
ֱΪ˻ӣһų˺ˡ
ҡͷ֮սݴ롣
ⲿõԵջɶΪ֮ɱ˵ܵĻԵΪڴ
տӣ˵ͷ׼ɫС·
ʱ̣һ£Сأ
տ㷢΢γȻʡ
󷽣ߵǰᱧסϵԣֻͬѧ𣿡
أշʡ
뿴ûɱûĵâĿǰȷʵûп˵
ԼҲֻߵڲ㵽Щʲô
ԣ˵ôåһ£ֵƺоһɱصǵĻ㻹ɱ𣿶ֳΪˡ
¶Ц⣬ô˼ΣգҵͬѧһЩʲôиȻͣ˵ʵΪԼ׳ںʲôĺޱɣ
ԣ˵ʲôˡ˭Ҫ߰ˣˣģļǰɣ

û̽κξˣĲ׽
һϳ£һ߶Ūʦһ͵أȻĽζ
ʦ㻹Щģٱ֮ʣ˹ӻŴԴ𣬲ǱԹûժħʵ
ĹʵԵˡָϳ£ȻֵȥɶʲôʵûУϽ߰ɡ
ʦϳ£ղŻƨû뵽ͷĹʵ
ӿŮһһԶȥ̲סϳ£Ǻ֪ô£⣬ôûɼң
ϳЦСӼҶʲôûоһжǾˮ£ƾջ롣뵱꣬ҡ
˵ˣô˫Զȥˡ
뵱꣬ǳ°죡Ӳܽᡣ
ɽУϳѹսƷջ
ĵֵһһӰȫǳߣΪһһŮᡣ
ӶʮӣһۣüĿΪӢüĸжʺӡǣĿһͺˡ
ڴѣ̤Ųݵأɫƽͣľɱ
ߵŮӣɫս˳ȾƮ裬ɫѩףò毺áĳѥѩ覣Ǵṳ̂أʿ
ݹˣټֳϢǲĿ
һ鷳ϳ¿ڣ֪Ůݡ
ǣΪŮΪѩܵʱڣվֱͻƵȼ򣬶ʵ
ȻǱͻ㹻ˣѹܵͻƣԶֺõĻ֡
׼ϳ¿ڣģΪ˵ߣвҩεĸָ棬Ҳֹһˡ
һˣĳзͬһݣܵز뾺ר˱³⡣
λҪ뿪ǲΧԣֻ뵥д轻ҿԷģߵ˳֡
˭Űϳ²ţǿٳһߡ
ôֻϺ𣿡Ծط𶯳΢ĹߵŮӣı
в֤ԶŨϺǰѩͷ˵
ϺȻǵΪأòɶɽŻɣ
üѩܵصĻԵ棬ҲΪɶɽŻȡ컯봫С
ʱΧɱǣֻеϺˣϣΪһɽŻ
˻֣ʾΧ˲ҪֻѩǰУٴκϳӡ
ңǺֱӣԶںǰΪһɽŻԺУɵĺˣ
Զ·־¶ɻ֮ɫ
Ϻڳ֣ǹɡǵݷǷ˿
Ҫ𣿡ϺҲӻϳµķ𶯾
ʲô״һɽŻϳǲôΪ
˿ɶӹͷӵ鷿
Ϻ֪ΪһɽŻɵɶ컯ɺѡ£ҲǴɽŻѡ
һⲻ̰ǵνţиֲʵʵ뷨Ӧõ
ϳ£ⲻ̣ǹȥ
ϳ²죬Ҿã̡
Ҳ̣ųìǰȥؿţж˼ŮЩδ𣿡
ϳ¾˼ôδˣ߶ȷƼƺҲ
㵽վıߵģ
ϳµ˵ͷаɣ½һˡȷţϺӣûʲôס
ӿһۣһʱûϳеƮڶԳȼơ²ҩԾˣֱӱ˳½档
˵ͷϺʵɲ⣬ҪԽĻɳǸûܻ뿪
ϺաֱӲˣܾǰɶղϺĻһ
ΪִˣڿƼ߶ȷǣôܻͬʵѡ¡
ϺͣģһжƾԼ¡Ҳ˵ˣɺֻǴʴɽŻѡ£ΪɵϢԲ־档˵ˣȥȥѡû˻ǿԤ
Сɵ𣬲Ǳ˴Ĺ໥𣿡
죡Ϻ붾Ůˣû¶Ųҡ
ϳ¸ϵʱһһŮѾ˽ǰڼ򵥽Լ
ǣ¼ңɼ壬ôȥʢ˥ϤĸػϺ̾
ϳͷǵ󾳽飬ˣ
ѩѩڵʱͬˣҲûңξĵɶٳˣ˳ɾ͵ɹλ
Ϻһ̾Ϣ
̨Ŀ򣿡ЦʵüĵĺɫӡǾӨ⣬ǳס
Ҳ΢΢һЦͷ⡣
ŷӿ˵
Ȼ󣬾˽Ļźŷ
ֳһһŮӢͦЦݡŮ٣֫ϸĺܺã˪
ǵʶڣŵǳɵ㡣˶ŷǵս£ӣɫơ
Զ׼ˣ
𻯼ĺŷǵһɼˣϺսϵգ˵ʵǼһľ𣿡


һپʮ Կɼĺ
ӢͦΪŷƣԭЦݣϺʻƺأǰһλûǸεĸ֡
ԶĥϺһһʹȥжǿòںȽϰɣѵϺǿˣ
˪ŮΪŷ棬ڵʮǰһλȥŷǵǿߴӴ˶ϲ㡣
ʱΰϺ˵ͷ
ŷ̾ϢŷѲŷǵһɼ壬ʮǰһλŷ֮սԪѾǰʮڡ
˵ƺЩɬ
ǻѰҸֻԵĺŷҸգϣǰȫŷʩ̬ܵ͡
֪ôȥɶһЩҩȫҩƷټЩرʵĶ
ɽŻ߲ɶĺ£ʵһֽ˵Ĺϵȴܵõô
ңΪɽŻкܴʻɺ˽Ϊ£ʱӵԴջ̫ˣ
дЦһλӣ߽ף¶ֱϼͬһһСſš
ǿҰԵʣƺ̲űըԵ񶼴ŵɫĹâԷǳΣյĸо
ԺǣΪԬ䵭Ŀڣŷá
ŷΪʲôû䣿Ұ̫λǰңҪΪǻ㹻ĵ̣ȴܣܲңҵġ
ŷ뷴ϺֹˣǵҶ֪ˣԿǡһؾǿʣǱȻҲʵûػɺ˵ĵ̡
ǰͬˣߣȥһĻӿڣֲ䣺ȻҲμɳǵĳսĻԵһܵء
һʱ䣬Ԭ˹Сһھͽضǵĺ·˫ĿҰԹâҫɭȻˣҲΪɽŻһֻ־Ĳӣ
ӿⷢ⣬ǿĻطһתĲľˡ
ᣬ֮ԸԵ޹ʵսûмơ
Է³çһжǹģ뼤ŭ³ս
ɵĺˣͬһطˣƽ͵ʵ
ǵȻһΪͣɵѪҺôôЩȵģ
ԬһٵƣϺڴӦӣΪɽŻǼ˻ʲô
Ȼ֪ǹģһ٣Ұʮ㡢ǸԳӣҲ˼˵δ
ǵĽ΢Цλ֣ʵҾΪһɽŻһսҾãûʸΪɽŻɱģģӭսûصԼȥҪ̤
ºͣʵҲƣ˼ԣӭս͹ԼȥʲôɽŻ
ŷҲЦĿЩ䣬û˵Ѿӵвεɱ⣡
ӿϺľ
ɽŻҪһΣֵϺ˵
˵ʲôϺ֣ûǿڣǿֶθųߴľ񲨶
߿þ񴫵˼ϺʩŮЩˡ
Ӳսȴ̣ܲܿ⼸˳ΪνɽŻɣĻ˵ĻʲôͷԺ¶
ϳ£Ǹɽˣӿڣָ׸ߵԬ
ϺҡͷУ̫ˣûʸɽŻ
ϳڶʱѪҺϺȻ˵ϣԼ֪˶ˣƾʲô˵ǡŰɣ
ϳ¶̯֣һĪӡ
ӵǰǼȼƲΣҸߣôԾĻƽ
ɱԾʱ˭ʲôΣƴҪǾʵ㣬ҪԾˣؼҽȥŷǵŷƿڣŵЦͬһվڱ˵ˡ
ˣ㵽вУʵڲս͹ڵԶҪ̤ܵˣϽʧ׸ߵԬӡ
֪ǹģһ
ϳ£㶯֣䣡
ϳԷۣˡ
̨вУ΢Цʵ
ߵѩ˳ȾѩʱҲˣµĻ͸ϽؼҰɡ
ӱЦˣСҿװ׾ЩҲңһұ֤㽫ޣѪ
ѩЦвмһˡ
һ룬ŷҲؿڣҪôǲɱҪôϽصȥ
ЦУҲΪˣǵʻ˪˵ֻˣȴһң뽻ǱڣһǶ޿䣬Ѫ
ϺȽгĻԵԺٽһɱ
ɣ㿪ʼӺȻҪսǾɣȼΣֲǱһ󾳽磬ֻǸһСλѡ
Ԭɫ׸ߵһΣԭʧֱӳӵǰĿ⣡
ʱԼ˵ĻһֶֻԵУŤӵĲӡ
ֻǰɱ˫Ҳն̤
ûгɣӲӲǿĺ˺ĶԾһɱԼĳɫ
ɱ̫ˣûио
䣡
Ǵ˸ףĿϼţģȭȭ⣬ӲӲ
׵ԬЩԼ۾ȶԷһС磬˲֮һͨ׹â壬ѪȾҪӲ˫ôѪ
Ĳֱ֮ͨ𻯵ɾ磬һͥƪѧɣ츳ǳʺϴ˹Ȼˣ
δĴɣϽеףԭô䡣
ˣ
Ԭ˼ٴιâʢɫĻȻ˵ڶ㣬ֳſ˵㡣
ԭһӰٴɱ̫ˣͻϣøĲľȫը
ɫâת壬˵ĸּӲʯ
ˣ
׸ߵããһͷ񻰴˵еɫԳ򱬿ֻȭͷֲޱȡ
ûжܣӨ貣ڵ㣬ŶԷȭͷӭȥ
һΣ˵ɱΪҡ
ԬϵڣϳײӣѪȷʵܵ˼ѹ
ǣԬѹƲʱϾȼƲΡ
սһɱʮУԺںϴһˣ˵
Ԭŭвα͵˵ֻǳ裬ǰ
䣡
ýǿгĲɫĻܿٽˣӰ
ͬĶУûܹôһλ͵ѹƣ
ǿгſĲɫĻܻḶһĴۣдҩóһźָܻ
Ȼ߹ԼýſĲĻЩ֧ˣϸܵơ
䣡䣡
ȫתһƽһƵǰȥֱҪգΧĲըˣããһƬ
ۣ
ԬסŭһزƣȥͷһƬڱѪɳȥжʮԶײ߿ô
⣿Ƴһ۵زԬ
̬ԬŭĿԲֱٴοȳȥѪҺ
Ϻ׼ֳӿ϶Ҫȥһƣ
˭ϣʵ
ѩǰЬ඼Ⱦ
ģһ׼Ҵӹ֣޿䣬ѪɣƳһۺ󿪿ڡ


һپʮһ һȺ
ѩʱˣǱΪӣȻΪֻÿСŮˣ
ʲô֣ʵ
棬úüסԺעҪգĵؽ綼֪ҵӵĻӦ
ţѩܲˣļһԸͷˣ뵱ǿյĽ棿
漸ҲɫÿԬ˼Ѫ˰춼ûͳһŵҩٳȥסơ
ܿٻָųžԻڰ·ɱ
ȵ£ѩԵȣȻ󲽳Ԭȥ
ʲôԬΪ˻ΥϺľ棬ɱ
ջսƷղ͵һŵҩȼˣóӺȻѹΡ
Ԭֱ£ڻûг׻ָֹȫع۷壬ƺҲס
ǰ̫˰ɣϺ
ʿɶֹϺڡ
𣬲ҪҵԸⲹʮöԬϽֹ
ÿ˵϶Լ֣ǰ׿ȸԿдħ֣ϣһߣ㳹׽ˡ
ʮöҵġӲ
ЩұڵɳСԬ֪ȴԼı밴Ҫ⣬սƷһöûߡ
ȥãҵţȻͱûˡʮöǲеģٶʮöӺö
ԬһѪȥֱҪֱϴٳɰ
ӦĻֱӳˣҪ˵ɳǰ׵Ľ΢ĻԵûʸȡˡ
ҪΪԼиۡļͷ
ԬͬʱܺڣȲơ
ʵϣˣû˵ЩĻҲὫսɸɸɾ
Ԭɫֵ֣࣬һ׷ĳ߻صɳȥȡ
Զϳ¿ۺ죬Ҫжʮöˣ
ϺڣǰҾһᣬѪգͬǸոĳ
Ϻ
СƲүүϡ
ϳһȭɣ˵ҸպȪûãҲʮˣүүϹˣ
үүҲͶʮͷɫС겹һ䡣
ϳ²˵ˣһһСֻ꾫ȫǺö
һߣѩӵսʼˡԶľ룬ȻԿ
ȴһһ⣬ͻȻһƥһڷɽӵľնȥ
ٶʵ̫ˣɲǼ
Ȼǽޣڳʱһ˵ҲԦ˷ɽȻˡ
ܹһֻܣһǿ󣬶챦
ϳµɫˣܣסϾ޵Ĺ֪쳣ǿ
ӼܣǷɽӰΣǳնˡ
̧֣ǿĵĵһͼǰȥϵһָڷɽĲ棬ڷɽ貹â˲䰵
˵ɫˣһжķɽϵķĶ
꣡
ӵڶʱڷɽըӨƬ˷䡣
ͻȻӺëоĽնѾ󲱾ԷȻڶڷɽͻأɱ
ٺ壬һվǱˡȻǱ㿴ɽھһ㣬Ľ
Ĳûжϣɽһʺӡǣվûնȥ
ԼĲӣʹҪѪˣղŽһЩվûƷ
ӵǿ󹥻Ľ޶ûնǿġ
ڻط棬Žʯͼĸģѵʶԭķôǿ

ͽסǱɽ߬ﲻɿ׼սƷ
ȻǱɽ𶯣ƸһӡѪ
꣡
ҧֱ۶˷ɽ
Ȼǰ˻׷ɱѩ
ѩɫЩףٵˣһǹĹĿǡ
Ȼ첻ӣ׷ˡ
һǰȥѩܣþ
㤵ķ֣񹥻ˣûκá
׽סһֱۣ˲Ͱȭθڷ㣬Ҿʹ߹ǶˣȻҲһƺסˡ
ͣϺڣطƬռ䶼ͬӰ㣬Īǣÿһռ䡣
ס֣ˡҲ
Ϻ֣ѩȻشˣ沿Ǳ᲻صĺһƣʹޱȣܿƵˮⲻޣǱܲˣʹµġ
㿴Ҵ˰ɡӺĽӵ
ѩɵѩڻʹճŲҶҲȾˣټˮܿƵĹ䣬ǰδеǱ
ǰκηɽն
ôʹ𣿱ˡȰȻֵҰɡ
ѩֱҪˣ
ֱ˵Ŀڡȥȡʮö㣡
аʮöҡͷ
ѩһ߲ᣬһ߷ߵʵΪʲô
ˣ϶డȻ˵
û³ҲˣΪԼˡ
԰Ҫ³ʮöһҲʮöҲ²㲻³ʮöˣ˭أŻЩɡһȻӣ˵
˭˵ȥϺ
˵;սԼҪս𣿡Ϻ˵
УʮöˣǾˣΪҲ÷ɽʵѩһء
ϳ˹ӵյʹ죬һǺҩεĸ֣ǿ϶Ҫ׷ɱ
ɫ࣬ӣ׼
ӵǱǳģҲҲɱǣǾոʹɡ
ȻͶŷŷöˡ
ǲˣʮöŷֱӿڡ
ҡͷܾУһ뿴һĵһɼطжǿ
ŷϳѸ룬õǾطΧǾȻ˾ìɿӵľȥ
ֻһ̣;ˣӵľɫʰ쵣һĵ죬ʵֻ
ӡӵͺȡ
յľһ𣬺Ȼһ˳ȥһ̲ųļλ𾪣Ϻݡ
ڳھչ澰ͨĳһ㾫һ֮أʷмص
飡Ϻٴκֹ
ŷҲڵһʱ֣پԮΪĶԿգŷ˾壬˶⡣
Ӽ죬һӡ£˵ľЩ
˾㱣ʶĵ˳ȥ˶£ʱûָ
˹ȥһȭһǵıϣʱǵĸйֱ̼ܲˣ᳤
⼸˿̫ˣϲǿް
Ȼŷŷعջ߷ߣʵЩܲˣæᡣ
ȻˣôģǾֻʮöɡӿڡ
ԶȻϺʩչֶΣߵĽˣȫĿӳѹƶ֣׷¶ϲ֮ɫ
ųţо񰡡ڵ
ҵλţڡĨᣬһԬڿѪʵе죬ԡ
¶ģһҪϢ©һսʵ̫ˣ
Ϻ̾ȻǸߵȳ򣬵ϾǰеɣǿǼҪϽȻһ˳ɢ޶򲻹Щ˵ȥ
޹⣬˵ˡ
úһϳ۾ֱˣĶڲսɳɹˣ
ãջԶӡ
̾ۺ죬׼ɣҪԼ籩ˣһأȡͻƣȻûл·


һپʮ Ʒӵĵ·
ţޣһǺѪһڳ˼جΰĽ֣ⱲӶٻ䡣
ʲôӣţڶ׹䷲ƺ쳾
Ϻû˵ʲô˻䣬û̻ŮС·
ԬһǵѪ䣬֣вҩ֣ݷȺʱˣ
˵ҰԵȴſѩһűһ߲ᣬͬʱʾ⣬еĸָ
ϳ׷Ϻһ·ȥ
ǻȥɣˡϺ֡
һ֮ɫ˵;ǧһⲻǲ͡
۲ֿΪղᡣ
ûγɾ򣬸֪˸棬֪йغա
Сɶʱʶ˲ףɫɲǱˡ
ü𪾧Өϸɫǰһ߰ɡ
ټϺڿգϼţŮС껹ʦպɣһգʧڴɽ󷽡
ôˣϳ¶봷Ϻһ٣ǰ˵Ҳаطܿľϡ裬ʺ
ɱˣһȺͰ಻סˡ
Ԭʮˣѩ뽪Žʮˣŷŷʮϡ
ңǵĶжвֹһλҩĸָ档
ڣʮλΧľɽ̣ХţԴݿࡢ赲֮ǰȥ
ɽرȱˣ߳ʱֲܿһȥʮԶÿνڵ淢ʱ޴
һȺ˳ȥڹĲݵضңɽĲӡ
䣡
ҩǿķ⣬һִ׵ϳºȥ쵽ŵ⣬产ˡ
ϳ¼ٶܣӡ
ǿɽرִĵУɽʯȫ飬ľɽٻңըһ޴ӡ
ϳһﲻһ·񱼣ֻҪ׷ϣɣûʲô³
׷ɱûʲô˿ڣΪɱ

죬֮⣬ɳһ糤ķɽĻǰȥ
һҩ۷ǿߣԸ⣬ƿ磬һ¥Ϊܵع򣬲òѹסܳҩΧ
𽣹ֲܿϳ»ǵƨɱ˹յĲɽضۻˣΪҽ

ϳվɽϣһҧֱԾȥȻĻעҪǿɽˡ
ңλҩ۷ǿҲ׷ǡ
;ײһһٶȣˣҲˤĻʹ춼Ѫĭӡ
һȺûҸ¿˿̾˹ݣⶼƴ
ϳһµܶಿλʹùͷûжϣǿԼȫǻѧ
һ˵Ļɽͷд赲ҲҪˤ
ûκγɣܣȺ˴ӲɽˣҪ˶೤ʱ׷
ϳ»ܵĶ𣿡
ܼǣ;пܱҩĸ׷ϡǷ񱼣ڵµ㼣̫Ŀˡ
ĥţҪôҪôӣĨۼȻĻᱻ׷ɱ
úããһƬ죬ǿڱķɽնʵڶ޿ɶ㡣
ϳ»ӶϵһˣסִĿķâ
ϣ
ӻӶì̫𣬼̲࣬糤ķɽԼڳѪ
Ȼڵǿ󣬵ԲҩֵȫնԵò㡣
ѪȾìˣϳµסǱɱһ
ϳ¸㣬񵲣͵Ǵ󽣣ӽìӸϳ¡
󷽣λҩǿҲһ£ݻ˹ƣջرǽУһЩʱޱʹ
ӸղȫԿȻƱѪҲλҩǿЩܣܵһĳѪڡ
ɱ㣡ҩ۵ĸɭ߶ɽʱӿպǰɽء
Ļ׹䣬յϳ죬ǿԻᱻյѪɻңͷҪٶϡ
ϣ
˺ܾãڵȵᣬӶеĶ̽ǿھӨͨ͸ķɽϣһ֮նϡ
󷽣Ѿ׷ĺܽĲҩʹľŷɽܵ
ʹޱȣһķɽȻ˸ˣ
ˣ
ͬʱϳֶеĳìãһϢɫСҵķ˳ȥ
ٴ
󷽣λҩǿǼ⵶ɽ֣ʮλ׷ɱܸǴϢĻᡣ
ڼ䣬ϳ£ɽ壬ȻĻͱҩǿ׷ˡ
ҲΪ˸˲ҵĴۣˤĻˣ󣬼㻤Ҳܲˡ
ڣ˿һӣĸжٿˮĻҪ׷ɱˡ
ܹŵļҲɣˮĻЩҲ׷ɱ
ͣϳ½ĽеˣһȺܾӵأôȥ
ӡУƺʮͷʵвҩ
֪ϴô߸ҾһſѪʱǿ´򻬣ˤĶܻ˾
˻𣿡ϳܲʲô⣡
ûƭ㣬ϴξġӣҲй־ȸΪʲôзĸΪӴƸͷһĹ·һ˵ĻԵڸ
ϳԣӲͷƤǰܣ£ԼĽƺĿбֲܴϺܳʱ䡣
ֻȼƾûҩĹһǽ֪ûӽˮУĳɱںӰϣǼǱֲң
ϳ´ùˣǰ̲ϣֻɫĴɹ̫ʵǶôȼƲΡ
ԼˮźӵߡӲòıƻˡ
ͻȻХһֻɫľ񣬳жʮףźӰϵ
ߣϳ£ˣƷӵĵ·磬ͷȥҩεĸ֣
кϳǰȥηɫվһ
ɫ񸩳צɭɭҫ乳״ľ޴ʮֲֿǡ
һͷʵµڣǳ̤ҩˣʵǿᡣ
צ׼һͷȼƲεĴյ͵Ϯ
ϳ¾ľĸԤɹŭͷ񣬴צֱӾͰ졣
ϳ¶㿪ĴצӣԾ𣬳Ȼ˵ʹ塣
ͷжʮף˵ͬС㣬˳ĳ˽ȥ
ɫ񷢴ûйĲʳ
ˣǰûıĿ꣬ץһͷεС
أôûˣ󷽵׷ɱȻ
ͷˣ˾̾
ԣҷȥġ
һȺ˶ݵĶԻȻԷеĹ񹥻˼ɫɵһƥ
ۣ
ɫŭˣնһ˿ڣѪܣʮ׳ӴԣҲ㲻ش
׺ݵĽţԽԽߣʧߡ
˻Żˣ˷ʡ
˵ôǿһͷԣ϶ɡƺԼȥġ
ϵִߣ˽ͷȻȥĳѨ׼Ϊ˲һǲ

ϳ£𣿡
ƨˣ
н̸ΧҺδɾĹͷ顣
ʱ䲻ǺܳɫڿҲǳߣ˸еĶԻֱŭɶ
͵ߣ
ʼŻ£Ҫ³ڿˤ
񣬲ҪˣٲʵǴһìϳֳֳìͱ¡
£͵һȫشʹȥʹ˱㿴Σ
ɫ꣬ڡ
ʵܲпᣬеǿˣ۷ľȥҲá
һʹĶ񸹲ѪˣЭһƬӸ콫˸˳
Ҫһͬ߶ǿľŭޱȣתȥ
ϳ£ҿʼչأͻƾ󣬷Ҫ𱨻ȥɡ
ϳ´ͷûɾĳͷһӦִӼͷȥһƬѪ⣬쳤̾ɷ𣬲֪Ŀ࣬ڿʼ·±չأ


һپʮ ѪȾܵ
̫ɽˣʮֻ谵ûûһЩĹչ֦⣬ҶƬϡ裬Ƕ顣
ϳ²ٵȪɽײĸְ˺õĲˡ
Ǵ⣬ͻƺɱصɳǸȥ
Ǹɵҵõ٣һϼһӣҾİϳ¸̾
ڵɳǴţ𣬹СƶҪˣʵ뽫ʹһ١
˵ɳǵ컯󣬵취ˣطܾ˵
ϳµͷ̫ܵΣˡųɱǣϲعصִߣܵĪıһͻᱻɵ
ɫǵ㣬ػһƬ
ţʵĹ֡
Ǿ죬ǰȥѰǹԴ
һôҹϼ͵Ĺԣ¶ҷζʥ
뿪ʱǻ˵£ںȻһ˶Щȡ
ϳĻԵˣͷǰ͵ĵ·ˡ
ǿôʮ׸ߣƤֲ̬ڣȴоӨĹţ˱ǡ
ҹ紵춼Ĺţ˷ƮȥҲ
ѹӢӾɡ
춼ѩ׵ġСɡ͵ĹΣǵĽǰ
ֽӵһСɡȻ󡭡䷢
ߵѩСɡƤͻȻȥ˿ͣаҪѪ⣡
ϳ£ⶫ⣡ӵһʱѣɫޱȡ
ģǸСɡʹ̽ȥתŴĿĹâɷ㱦ׯϡ
ȻһСɡըˣһɢС
ϳѾˣֱһСɡ̳ѪˡãڷشѧʣСɡĸ룬Ȼ𣬽֮
ȷţûл񹦵˵סСɡϮɱĺܲҡ
೬˵طأ
Щһֻ˿ٵˣԶǿ
ܿ죬ǷףΧЩɵ֦ȫԣҺСĻǶ䶼Ѹֱֹͣǿķ档
ɫˣû뵽еڶ̬ͻȻѹʲô
ӣ
˽߾ܣޣⲿȥôҲû뵽һͷЩǿɱ
;ȺƬ׵Сɡ⣬ƮƮ׷ѰϷ
Ƭ̺Ƭضޱȣܶˣ飬Ǵһ޴£˶ûˡ
ƣǶЩСɡë׶պˣɸо̡
Ӻأһų׸Сɡ
£ܵе̫ˣΣĶ
ǿԶȥû㼣Ȼͷôӣ׼ͽǸˣǿĳܿ幵ͨ
ǼԶȥֱһɽͷǵطӰӰ´£һͷɫһͷڵѻ⡣
ִߣϳ¶ɫͷѻֹһΣһϳ
ѻʮˣǲҩĸ֣׷ɱˡ
һͷӴèͷӥҲԾʮˣˣнԬѩȡ
һִߣϳɫˣųִ߹һҵء
ȻЩִͨߵĹϵҵͷģ·
ȵУֵ֣ͷͻƺһҪ㣬׵ִ߲ɣӿԶ
ⲻǵһˣӺڽ޵Ȯֳ˾ѻݵӰɳ൱ĸӡ
ϳҲɫѿǷֿӣЩ´ȮĹһ·׷Ѱǵζһܲˣǵþƹء
ûߣ𣿡ӿһۡ
ϳµܺԼɣŶȼƾҸоܶõﵽһޣսܶԿεʿֻҪƹأ޾ҩεĶ֣
ҾãȫԸ澰һҲܶԿ󲿷εʿӹԼս
ܵǼŶȼƲεĳߣܳ
ϳɫڣ˵ˣһôҪˣ
ŵҷþҲһģľ磬󾳽ܲ׽һЩ澰
׼·ⱻһѶˡ
ӷָȪϳϱ˺«һŵȪᾧ֣ظãֵǡ
Ҳһ룡ԼһڵУͱЩˡ
ϳųìԶȥ
ѡһҲһͷУ㼣ʧ
˸ѰҰȫĵطչء
峿һƬӭźգʩչڶͼ񶼳ڵУҪͨƪģ
չ壬ڶԽ
Ͼ漰ĵطŵͨˣʣĲûôΣˡ
úչòף뿪ڼζɺӣιĨȥԼĺۼζһһط
ʱӿһѪȪ״̬ûʲô󰭣
ţֻ˵ط
ϦУ巢⣬ȫอԼλ澰ȫ˳֯Щ澰У
գһǰԡϼ岻Χ쾰ֻΧת
ʵһأӽڵڵڵ㣬ֱӿԽ۷Ρ
ڶͼֻһȫͨˣʱ̤ȼ
ٽʱһٲ¾ĬĬڶͼƪ¡
Ҳ֪ٸط޵ı¹ִ׷Ѱ
磬ɫƹ죬ɣĨ·µкۼ
Զ춯ͫʶˣվǱԷҵˡ
ΪɱЩɷѿģ˺ܴһɱĲݡ
һͷǣǰϣɭؿ߸λߣĸ֣λȼƲεˡ
Щ˼ûʲôɱ
ĮͷǣΣһִߡ
ȻǷ񲨶ɭȻڣˣûʸܵУΪִ߶ɱ⣡
磬׿ȸʸͷƾʲôô˵ų˹һ𣬵˺ôһ
䣡
ˣûжԿߣǱܿǵΧԣͻΧȥҪɱͷǡ
һɱǿڣδûжܣΪǼһɱ
ΪҪǣԼʵģʮˣиһεɱ
βΪԿƴҪɱͷڣΣᱻζѰ
ȫԸ˳󣬻ûнȫ澰أյĵ졢ɽҽءȫľһǰȥ
໣ǷһĲҽУľ񱻴˲֣һЩˤ
Ӳ˺˼һڷɽס˹һӰ
еĶ̽ĿĹ۵һǵͷ­
ɱһִߣ
﷢սȾѪҶĻһεĳߣǰǽһλȼƲεĳףתԶȥ
սǼˣŵɫס
ŹʣµļˣǿҵĲоΣڼٽӽԶȥˡ
ȻԶһӰ֣ǸҩεĴ֣ϹɽǷһһˣıӰĿ䣬һﲻ׷ɱ
Ӿ֪Ϥ׷ĶʱȥĲǴ˵Ķ֡
Կ˼ľڲϱҩεĴʵǿᣬŵС
߲ˣԽԽıӰ¶Ŀ⡣
һɽͷϣԬһĻЦǸҪˡ
һɽϣŷŷҲһǸҪ˻ɱˣʵجνˡ
ϾҪˣǱ̽㱻۶ϵķɽѩڣҲƬ
ǲӵƬһΧ
ɱҩεĴֺȵĶϽ糤ˣĿĹȥ
ϽҲȡ׼
ȲѶԼӶ̽񵲣ȻǶϽͬûն
ۣ
գӱĿĽУϽ¹Ʒˣͷ­£ն
ѪҺشǹؼʱ̣쾰һ֣ͬһ𣬽ϽסͱбնΪˡ
ˣӵһ۰Ҳ㱻նɽ𶯼䣬ļȥѳһֲ˿ڡ
Ͻ籡Ĺȥӽʮ幫ű澰ȥ
ӻĻͷһǸҩǿߣһ۰ܲȻЩ䣬ǰȥ
ѪҺе澰ȻҷɽϵķģҩεĴ𺳡
׷ȥԽԽܷŹˣܸɳͻƵĻᣬѸٶɱ
ǰһ޴ķ䳲סȥ·дɽôߣѣɱһȺߡ
̾Ϣ˾·ǰпֲ䳲вҩС
ֻܸ̾ͬزͬ˲ͬһκȴҪ
ȡĴ󹭣ǴɻսƷű۰Щʹ֧Ѽ׼˷䳲ȫ˳ȥ
֧ȫз䳲ֲĴըַļӵ˲䱬ǿЧ
䳲ըЩȼ
ҩεĴͷƤ飬תӣΪɱ˶Լȥ
ûתûгǰ˲䣬ǰܣڽǰˣУ䳲һࡣ
ţ䳲ײϾɵѷˣ˽ȥ
䣡
е˴꣬һЩ˳ȥŲҩֵıӰ׷ȥ
ˣվһȥĻᣬһ㣡ӵڷķ䳲УȡһöȪᾧֱһȥ


һپʮ ɱ
䳲棬ƼҪѹ䵽棬ؼᣬưðк
ƳգܵеЩ޴ڴзζ֦⣬Ҫγħ㡣
͸䳲ķ϶Ļ绮ؼʱϵɫҲںԽ㡣
ϵĿ˿ȻպˣѪܵشǰδУ弸
ȪᾧãڳŴĻӣϢԴԴϵ˿͡
ȪܾᾧЧ͸ˡ
ҹڰݷ˿Ȭͷѿ跢⣬ѪҺ˻
ı仯ڱ޸С
ڵĻУ쳣죬ߴӰɽȰ㣬}ˡ
ɫĳëǶ׶ߣͷɢָ׳һʮ֣
ǵ۾ͣڵؼ䣬ĻиĿ£ɢųߵϢ
ϸһңŴ䲻ѱ飡һͷرߴӰڣӽףݣ͵ӿؼ䣬ڱж͸ȥ׶೤ı̹
ԶɽԬŷơѩ˶û뿪ðѰңȴ
ǿЩͬɽȰӰɫЩӣųܵصˣ뾫ֽϣٲȻΪһµ塣
ǹⱻµģΪľӦܵأӶƿƬء
ǵķչԤϣЩ˵ĺЩɽȣЩǸջεħĴ׳ɫëɽԾӡ
ɽͷﵽ˲ҩ۷壬Ҫͻˣһλǿִߡ
ų˺ھӪ˲ٺ֣µӣȮȳޣЩѾǿܳȺ
ų͸ʼղԸµޣûܹͻ󾳽硣
ɽĳ߾ḻϰԺ˽⣬ɢѰңŸԶɽȥ
һɽתһȦںڰֻˣֳһֱ۴ֵì䳲ײ֪ЩǷľɳûΣա
ìӵմ˽ȥûжֱɽߵĴͷͬħ̽ë͵˫ۣ㡣
ӱѣȫ˳ȥһƬĿĹͷ­۾ͻҪ춯صĺ
ӽڵϵȾѪսһȫ˽
ɽ峬ߣ˲٣ܻڣ
ӵ˿ڲϳѪضס죬Ͻ˷䳲УȻ˫һĲŤˣëת˱
ӽ䳲ķ϶¶ס꽻ӣٴμžˡ
ڼο䳲Զȥ÷ɽĲҩɽۣΪǰӣԾˮУ˳ˡ
ţѩŷƵȴŴߴ·ɽչ̺ʽ
ԬǸˣͨ˵һ㾫һǣ澰Ѫ⾹ܸʴɽķģƶɽһδ֮أû˳ôߵһģ
ȻȻЩ룬ǣѪҺƺ׷ɱλҩֵķɽʴˣʹ֮
Щ˵ˣ˵Ǻˣһѣʵͻƣɼµ鷳
ԽǺ£ԽҪŬĻšڴУӵ䣬ֳܿˡ
ĻУһֻ޴ĺɫѻնһλִߣȫųվһ
ܣѹѹһƬѻҪСĶ࣬ɢɽϷԶ
һɽͷϣһֻ޴èͷӥɨķĻѰںڰеѡ
ΣҪеĲ˷ǣЩͷܵشȥˣ˲컯ȻɽԾӣǶ֪࣡
Զɽ뼸ҩεĸһѰҵ٣һڽ̸붯һȻҪôۡ

һҹӵõĲˣȪᾧЧˣܸʥ
ʼڶͼƪĲ֡
ڶ껹£ԽԽЩطɽ鱬
ɽһλεĳߣø쾪ŭȷǸû뿪ƬĻٴɱ
ԬŷҲˣŴٴչ̺ʽ
ɽ񣬶˷䳲ŵײǷĳѨܾˡ
ʱӽƪĶͨ͸ˣڶͼɣͨȫųɾŵȡ
ֻҪɱ䣬ֻһ̤ȼУ
ٿ۾䳲⣬мλҩεĴֽĻ䲻䳲ײ
ִȻһ۷ڣӳ£зķ䳲ˡ
ˣԭΪһĨȥĺۼ춼˭ɽ̫쳣ܵع˽⣬һٵѰ
ǺǣλɽĴЦˣ𶯵ĲľǰĴҶӶը촷ۡ
ҵˣҿӣһҩҲǰһɫСʱ׼նȥ
ֻɽɫ࣬һۿ䳲еˣӱŤϣˡ
ҩֶס
ˣԭǸ˶ڷ䳲ӲСǣãǱѰˣԬЦ
ѩŷƵٴ˳βٷˡ
̾Ϣٸһʱ䣬Բȼ򣬾Ͳ²ҩĸˣ
ڣǰҵˣԴǲԸôҲҪɱһر
һѤõⱬ˰׻ɵӣԭһֱţ򲻵Ѳá
ڣݾɱر
ۣ
գһλҩεĸֱնɱ屬飬һͷ׻øһȺеλҲ˺ˣ
ӿеӣҲûоÿϧɱõġ׻˵ⶫֻɱڵˣڿɱҩεãʵٸߵĻҲûˡ
ʲôλҩּٵˣһ亹ͬʱȫ֣ǰ
䣡
ײķ䳲򱻴⡢⻹йȣһͬ֯ţֲޱȡ
һ̣ɱһλҩǿߺһҧײ˷䳲ڲ³дȥ
ˣӰӰϣĺ󱳲ըѪģս³׻Ƭ
ɫСٷƺ˼ɣѪУͬɽ
ʱֻ̣мţ¿ɲ˿ڣǿĻ壬κһڴˣҪж˿ˡ
ݺύ֯ӵĺϣֱϣɲ˿ڣɼǡ
мͷѺۣ
йգݻļ£ķ˿ȥ֣˿¶սˡ
ӺܲңЩ
ײ³УЩ˼ɵǵһʱˣǵص䡣ֶ׳ҪȫǱǵأǣ˭ס
ӳȥˣҧںȵȪ뼫ΪΣյĵشԸĶ£Ҳ뱻նɱԸ
ңⱾԤ
ǿģͣԶȽԼû׼Էס̡
ţ
һ䣬ֹѵﵱɷĹ˵вٷʬ
һͷ˽¾Ͳˡ
ˣ־òףһЩҲʿֽΣС
ʹ˹ȥǸ帹˸Ѹ͸Ķ˾޴ڣ³ȥ
ǱУҪܿܵ׷ɱߡ
䣬һƬ׳ķ䳲ͷƤ飬ֱܼ־֢ĸо
˸ľĽݷˣĬĬˡ
̲סˣ۵ķҷˣѾһûԶˣҪһЩ̲ƷܺȵȪҲȫ伢
ʹչȥԲȡ
ã䲻ôû׳Լʳ
׳涼ôͷ飬һЩӦûʲôӰɣ
ӴӷʳʷۣƾȻо˵Ч伢뾫Խĳ档
ܿ죬һָΪ˵ʣֱ̲ʥƷǳѨеķ
Ϊʳȹ
ͨ۷䣬繤׳Ҳǿ÷ģȻֻܳԻˡ
ӴһЩܽʳ׳̲ʥƷȣ˿ڿϡ
ѨеķͿĨںʱЩսĲλЩɼǵ˿ڵȣԡ
ӾãֱʥأһһҹѣϵȫˣˣͷѺҲˡ
Ե㹻ܵһľĽĬĬڶͼ
ڣֹһҹͨСȫͨ
һɲǣ⣬Ѫɱ䣬죬ȫøǿ
ӵĻԭͲõڣɢ澰ĸѪһ
ľѹִһյңĲϱǿĵУǰ·
ɱ䣡
ʽ̤ȼʯ徭ĵڶͼɣȻҲһƤ
Ща̺ۣкӡƤ£ļûκ˺ۣͷµķ˿Ҳðˣһɫ̷оӨЩսˡ
ӸѪ̺ǿȥһսˣ
Ȼ仯Ǿ籾Ǿ䣬ǿת䣬ڵ澰ڵԽȻˡ
Щһ䣬ɲǳ⣬Ҳһγɽ쾰ۡ
ûмųȥݷһһҹӦԼɱǿ壬չ֫Σ
ֱȷţԼƿȼƲεˣٴηʳѨķһЩ뿪
ֻˣ𻯡ŷǵˣ׼𣿻ִߣϽʼܣϿܣˣ̤䳲


һپʮ ȼƴ
껹£ƲյƱ˺ˡ
ɽֱյĴϴĴΣµϢ
ӳӣûбõսˣڲҩֵĵ£ų󹭶ˡ
ִƤ£ʮԭʼĴš
ƬشľϾǳĳѨй̤̫Уɽؼɫʰ쵵
ͬ㣬ɽдСȺ˲ˣûϼգΪڳ䳲ˡ
ӿһʯп֣еľӡȼƾӦ
⣬쾰ﻷţתɽƮ졢ɽ׹ա
Щ澰ľϣӳֳǲӡǵֵ˵Ķȡ
ͨ澰ϣڵľǿľˡ
ܵһǧʮ꣬ɱδħˡ
Ӱ´£ԬŷơѩȣɽдġʲôΪͷ󻼣ȻӶʯ̼
Цһʯķѣ󱬳һ顣
ҩ֣еʱƹأߵľС˼⣬Ҵ⡣
ʵҲû˿ĳ嶯ȷʵҪȥɱУǾԼվС
û̶ʮ侲һԼɱеֶΡ
ϾǿִߣЩǱ
ͷеĶ̽ǷɽһҲ񣬵볢£ܷ񵱷ɽá
ϵõԪ¯ⲿطʱҲõһƪؼҴӾɽڳġ
꣡
һĿĽ𣬶̽磬ɲն˳ȥǰһϡ
νԦɽҪǿľѡ
֣ѶӾ󣬿ɣȷⲻǷɽûСɽġ
ڼ͵ؿһ˳ìȥɱжûʲô⡣
򽣾ĥڶͼӦľģҲжطпֶΡ
ȻûǣȫֱԼԦɽ
з̽һƥֵвϴ޼᲻ݡ
·ˣŵɳǽ
߳ȥأͿһλߣӴתͻأĳĽǰ
ġûˣ˷볬䳲ⶼܻ
Ļ⣬ƺǰжϳû
תӣûж־Ϊε˶ɱ
һԾ˲䵽һѽסˡԷͬȼƾ磬ȲԶˡ
أӱʡ
ڲԶ˵Ҳʹ죬ʲôˣȷʵ˷䳲ˣǹ󣬵֡
Ȼ˵ȷ뿪ˣСڸ
ǰһŤĲӣӽУϢǰɽȥ׼ɱ䡣
վڴУȻһЩˣֲڲͬĵشвҩĸ֣ҪصԵĿ꣡
ĳûϸĹ۲죬ȷҩǿߣ֮ĻвҲС
о÷ɽЩӣӺһɵ
һƬأΧмߣѵһʱ佫Ϯɱ״ݾߡ
һλҩ֣Ǳ˹ȥסȫëףйһϢ
Ҳͷ׵磬ڷ䳲ĺϣЩըѪⶼһЩ
㿪ʼѸپɱˮĲ
ҩĸ֣ûʲôȤҪΪ˱Ԭڱġ
ȷʵûд⣬뵽ǸˣͷһһϣȻûըʲô
˵ҩĸָȼĺߣ׵Ĩɱ
ϣȥˣҪӷ䳲лųǱȫ𣬲ͻˡ
˸֪ǳӷëףþžžǰëȻ
Ļͷҵһʱս׼
꣡
һƥƲе磡ҩּ³һ׹⣬ҲǴƫǵƥ
̽۵һĶ˹ȥһֻնˡԭǶĺԶ׼ɱ
ˣӦѸ٣תӦԣܿ١ΪҩεĴֱ͵Ϯʧȥһֻ䣬ŭ衣
ڼ̽ʱ˾ɱ˹ȥȫԸøɱﵡ
üǰһƬ貣һľڽ֯澰֣뾫һ
䣡
һƬɫĺȥɲǼ仯嫺İʯ죬ǾεĿֲϮɱ
λҩĸֵи壬ľҲŬ澰嫺Ҫ
Ȼ嫺ϣһյĵ춸Ȼ׹䣬ȥӴӵһ㾫粶׽ľľϣֲ
ҩƺ߳ľҵıһ顣
ɽƮ죬嫺УΪǲɽˣѹڲҩֵľС
һκΪأľѺۣһ飬ֱҪȫѹˡ
µǣ澰ⲻǽһƬҽ澰֣ɽк׹䣬ڲҩֵľС
ʹޱȣòҩεĴ֣˶䣬ھѹƣȻ·磬֧ˡ
䣡
Ƭҽ澰嫺ĿĹâһֺմӻɽڷɳײҩֵľġ
պգҫޱʢҵĹâ澰ӵľеһ㾫
ھУһ촫ҩֵľı˺ˣҫð̣Ǿڱգڱڡ
˻𣬾һƬ
ʱӵɱǰõһͼȭͷ⣬ͷ­
ҩεĸĺǿ㾫ƵľⰵȥıܷӦʮֿ£ҵķ˫ֻӶӻȥ
ǹͥƵĴˣȭƽײţˡ
ҩֲľ񼤵ֱһȼƲεѹһЩ
Ȼȴ⣬ֶξûܿٽˡ
ɲǼ䣬澰һתȭͷɽӰ֣лɽӿдպգȭӡǰ
䣡
Ӻ˳ȥȭþǴĶԷֱ۶ϣѪܣǴţһȭĶͷ
Ӽ̽ٺˣҩֻѺۣ۵һըˡ
ûУŵٸλεĸףͷʬ嵹ڵϣ
Ȼɱ䣬顣
ڣزסˣº֣гû۵һһλȼƲεĳбնϡ
λεĳ߲ҽУĻıضѪǿ顣
㣬ҳҵǰһλҩֳǿƣǰ㽫Ӹ
֪Ѿɱһλҩĸ֡
ɫĮǱ߳ȥ;飬ɱλߣȼƲε˶˵һʬ塣
ˣλǿŭˣɱˣһ⣬ǿڶѹĲƷɽ
ӻӶֱ̽Ӿն
ҩǿƤ鶯ջزƷɽıĶɽǱеϵġ
ƾɱ˹ȥٴ߶ɽž˵ΧϼӶ䣬
Ӷ֣Ȼ̽˦˳ȥһüģҩɲǱܿ̽׹Զĵϡ
һɲǣҩͷȣӣȥ׷ǱصĶ̽
ܶ̽һͲǷɽ쳣أȻУѵõ챦ߡ
ӵľڣ澰һ֣Ծѹҩǿ߱ȸղ˸ǿһΪֲ
סӵľ񹥻Ȼܵδ
סˣʱǱ̽ƯӶ澰Լǿֳһȥ߶̽
ңֳǿľҲһ澰ɽӿɫգ̽һ
ͨһ㾫һǣ澰̽һЧõľˣ
ƥգ貶ĿһɽһƬСԽգٶ̫ˣ
ҽطڣɽһ𣬼ɱ۵һҩնΪأ
ҽţֱţԼڡɽ£
һӵķɽиǴеĴмңȻ
ܿ뵽ǸǷɽûзɽģԷǼ򵥴ֱĿ塣
澰ĵ֪ΪؼǶԷͨ˵һ㾫һǣ̽ϣƥ
ӴڴϢӸƬ⵹ȪںȥлгЧˡ
ǿֻȥһɶԵУǸоƣۣﵽĿġ
㡭ҩʵĺǿʱסӵ澰ɱĻҲҪȾѪ
۵һֳֶ̽߹ȥֱӿͷ­
ԶЩ߿ɵ۾ǰڱ׷ɱӣɱǵĶǿˡ
ЩӣȫԸ׷ɱ£о߽Ҷߡ
УһͷѻǳĴ̶ҳĴУԶɽС
ǷңȥڣҲλѻִ߱ҵǹӺ
һЩʬӽݴУҩָ⽫ͷѻŵߡ
úѻˣΪִ֮һʵǿڲҩڡڵõ˸ħзźƨɳˡ
õһʱֻΪʾħзţֵ
һε࣬츳ʵǿΣԲҩֻɥ֮ȮЩֻΪӹѣһš
ڣ׼ˡ󣬸źѹѹһƬѻֻΪѰǸˡ
ڣǸֱ࣬Ӿ͸ȥҪɱǸӡ
ˣѻ䵭ؿڡ
ħˣΥܵع޳㾺컯ʸ񣬲ɱ⣡
ѻɭȻڣȱִߵʸȻɱ
ۣѣڣֱֳֶ̽Ծ澰ȫֻ֣̽
ۣ
ΪҵײУӽ߾ܣƴΪ˾ɱչߣѪӿһ˶ѻͷ­׹ڵϣ
ѻһͷаϵĹ½ִߣĿдľ񷢳˻ȻǸ貽ף
СƲ㷭ӿٴס˸ճֵ̫ؼ谵ԽԽˡ
ӴŵɳǷȥ˴ĻȴҩǿߣǼνŶɱĿ꣬һ


һپʮ Գ
ѹ䣬ɽľ֣ˮҶƬžžܴ󣬽籡̰ˮ
ڴ·ٳŷˣַοŽΪ˳ۡ
Ҳǵսװ˰Уؼʱá
ջĻһˣҪˡ
ͷοյĻߣϴźڽɫף谵ĻУڵɫʺɱ
;쵽λ߶ʯУĸ֪Ϣسǵ
㡭һ˻תëһĻгĬӣ㤵صˡ
һתҪӣһƥ˳ȥ貹İɽ֣ͷ­նڵϡ
ӵľ֯쵹ʣ̽ɻУѾΪصķɽ
Ȼû̸ӵķɽģ˵ã޼᲻ݡ
¡ӵο
Ź䵽µĳߵͷ­˲ͷʱѪҺڽϡ
ų˶ٳߣмִվһߣĵѯʡ
彩Ӳһ㼦Ƥ񣬿Ļӣʮֺ£ȫʹĻشˡ
ͻȻһƬâȸĻţĿ֮Ӽȥĸ롣
ȻϸǶŷģͭĸȻɣƳߵǿ
˳ʱش𡢺ǻֵ̿ĳߣͻȻѣطɱɵӡ
Ȼʧˣ־ˣӵһЩģľסи룬ת䣬ɱм׹ڵء
һԼϴȥˣ۶ˣ޷͸ǳԽ塣
һƣɫɷ׵ĳߴķ˳ȥİһ壬Ѫˮһڵϡ
ӳʮһƬɽȥӸղ˵ĿеϤܾһͷгһʮèͷӥһǿִߡ
ֵУŲȣÿһǹ̶ʮԶ
һʯ壬Ҵ˵طèͷӥĳѨӦڶʯϡ
˿룬岢ţȥܣֱڿԾ˳ȥ
೬һףգһڶɽͷϡ
ɽһ޴ĶѨУٿһԵı۾ͷèͷӥԺܸߣ쵽˲ס
ѾˣӴɽͷץһưôУ̤⴦ĶС
ôˣǷʲôƽҪߣִߣ˵ɣΪ
èͷӥëˣôõ£Ȼͨ飬ӵϸܵ˷ǳΣյϢ
ʱ͹ȸѣҲ׹ڵϵСͻµೲУû͹ôèͷӥѡӿڡ
˵ʲôִߣάܵĹƽҲèͷӥ
Ϸ̫ˣʲôɫԼЩ׷ɱңѰҵټҲ˼άܵ򣿡
ǰȥŶ̽ͷʮ׳èͷӥһèϣݵ˫۱𣬴ִצ̽һЩʯڡ
ĵؿڣˣҲʷᣬһЩôһЩСæѣǾʹ˽ҹΣҲٲǵ¡
ûߣʲôݡҩûУֻһЩʣµĹѪ⡣
ŹͷèͷӥôܣתȥȻͻϵִһΧ
·ɣǰȥҲΪܵسˣִеĶ
һȼƲε࣬ҲҶҴģèͷӥ𺣬צǰץȥٶ̫ˣڣմըããһƬ
ϣ
ĽèͷӥջԼֻצʱֹͺͺˣצһûˣˡָס
ˣצʼѪϵѪ⿪ʼ䡣
һĲҽУһȶȥһСΣצûˣѪܣ˽𼦶״̬
èͷӥڲҩγڣԶûɱǰλҩǿ⣬â֯ë죬ͬаѩš
һĹȥ
ͽ͵ģʩչڶͼԴ߶Ϊһ澰ǰɽƬҽڣΪؼһֺɫĴ׹䣬ɽڡ
䣡
èͷӥ澰ˣˣҵĲҽУüﱻһµѪðһựֺջͷ­ٻеʡ
ۣ
ӻӽѩĽ⻮˶ͷ­
תûĻС
ѻɳǣ̶˺ܶߡвгߣҲ׷泤ķʦȡ
ʲôˣĻ
ǵˣܴӷ䳲лųǲ򵥣˵
ѻִȥ׷ɱˣǸ˺˵ͷˣ¶ͷɱ٣
ѻȥ׷ɱǰɳɳţ׼ͷ΢ɧ
ȻųˣҪˡߣȥһǵԬ׸ߵҰϢˣһ߶ˡ
ŷкãǸйŹ֣ǿףӲҩǿߵι·ǳ򵥣ȥܲ񣬵õľؼ
һƬУҲڿڣѩֳˣǱ̽ˣ˵һֵǵ챦ȡõС

ɳȺȺǣ˴˱ܿɽгȥ֮ڷǾϵվɱˣһЩˡ
ҲֻڶԸʱǲŻݺǻкĴ١
ǸճǣѻˣĴųѰ𻯡ŷǵˣһʮ𼱵ӡ
ǴѻֳɻıߣεѣҪ飬ȥΪǵ汨
ʲôѻˣǸ˸ɱɳһ𺳣ڲôܣ
ˣˣܲҰͷ­˸ѪȾ档Ǹ˻˵ѻԸ⣬ģûԡŵѻŹȣ״Ρ
еĸֲ׽ľ˼УЩ棬ȫ
ȥ֧ԮȻвҩֳˣǣⱻ͵ϮĻƻܲңɳе˼ˡ
ǿʼԮҪҸİֳǣһͬɱǸħˡ
꣡
Уһ绮Ļڵɽ֡Ӱ´£ǵĳ߱кܿ죬ȸϵֳȡǸ˵Ķ̽ԼܴڵĴеȡ
Ԭϴ⣬Դ̹⣬Զ̽νֻǵ뿴Ǹ
ȣĴڿѪͷѶġ֮㱻ϵ˥죬ʱѪ
ɽУܵԶƬǿѪҲ׽˳ڶһȺڼٸ·
ɫĮȻµˣɳе˵õϢðɱ
ıƽڰй۲죬һ۾ͿԬߵһλҩĴ֡
ˡʱˣȼƾ˶ɲвεҲôһ¶
Ⱥ˵·ߣѻɱĵطȥ
һȺߣ׼ɱǿߣȻһȥոЩ˵
ӿٻ˺ǵս£ǰУټ˺ܶ࣬˹ȥɢĳ߼䣬ʱ˷
ΪЩ߱˴˼䲻죬ԺǸء
ĳԬҩĴֽӽȻûͻأĴȥ
ڰɽ֣ưôкԬҩֵĽǰ
ûٵȥѣѩĽֱϵ绹ĿҪֲб¡
ۣ
Ѫ⽦𣬱̫ˣ̫ͻȻˣ˭û뵽еߣǴͬսµԼ˲Ŷԡ
ҩֵһֱ۶ȥŭĺ׶ʹŤˡ
һλҩ۷ǿߣͻƽߵУ֪ˣбնӵıɱһ㿪Ҫұ۶䣬ѾǷӦ١
㣬ħˣŭ𣬻⣬ڣеĻˣֺֻӡ
ԱߣԬѪǱҩֽϵģˮܿ챻ϴˡеѪɫǸͬħӰȴ޷ĥ𣬶ͷ
м¶ڲ־ˣˣ
ôˣδϮɱҩĸˣ̿ˣһٵˡ
ڣո˸Ĵ꣬õͨ죬ҽʣǸҩַŭȫӳ֡
ɫĮԴնԷһֱۺ֪սĽѾעˡ
ڷ䳲յ󱳽ڣشɱˣ
꣡
ûпܿҽأ澰һ֣ɽһһɽǻ𣬴żƬС磬ӳգ
ۣ
澰ѹƣɽΪ棬ʧȥұۡشĲҩϴһƬѪ
ɱҩҡ壬ǰٴɱ
һ̣ҹգ˺Ļ˺ڰ
Զܶ˶ͬĽâＤҾɽ֣ǻѤˡ
ۣ
գҩֱɽӹʱնףĿͷʬԵڵϣͷ­ɳȥ߰Զ׹ˮС
ӳԶԬɫɷףһﲻһͷȥˣͷҲأֻӻصɳǣҲǸµӡ
Ȼӳȥһξ룬һ۾ͿǰǵӰڱУ£ǸͬħˣĮӶеĶ̽ն˹
𣬽߾ܵĶܣһ
ۣ
ͷ­Ƿ˳ȥſ־廹вʣһʬ嵹ˮС
תһ飬Ƭɽгûⲻʱš

ҽ˷ɱ˴󲿷ˣ˽Ļˡ
ѹתһȥ׼ɱһڽӽ


һپʮ ȫ
ϳأ֪ˣ
⼸գϳ¶ڵ°С׷ɱӽһܶУԼ֪嵽˸طһƬ
ûм뿪ðȫˣ⼸춼ڱչء
ŵʱ̤磬̫Ҵҡ
ǼӿԹͨһ㾫һ֮أʶߵһȻĻһ˺ܿҪСӺϵˡ

ʱΣ̫ԭҲɽˣټƱ꣬ؼ伸ֲָˡ
ӳĬǰУʵ沿绮ʱûʲô飬һռɱôˣԼɱʢˡ
ûѡɱ˾ͻᱻɱЩ˶ǳġ
ʱе㻳ˣз׼ԼûֱӵѪɱ
ƬܵУһж̫ˣǿʳͷǱ˹ŴĽǶУʤ߻߳ιеޡ
ûܵǰػԵҩɱ˵ˣȴòɱ
ַѪɫֻȥŶ̽ӽһ֧ɱ

ղǱ߷˼ս죬绹ʢңǿڼսԬ˺ǵĽ޴ˣ
Уŷŷפ㣬ǵ߸ʮλߣһλҩεĴ֣һȺɫࡣ
ҩεĸƷֽвңСһ㣡
ǵĲ²Уǵ˷˳ͻݾɱ
ǾϵܵؽսΣ˲ˡ
ٴ·С˺ܶ࣬ϣ˴Ȼ֮
ϢƽǣǰŷǵĺڽɫףͷϴŻߣôûʲô
;Ȼӽǡ
Щ˷ɢǰûмеһ飬ɱʱӵһ
ʲôˣ
ϧӻǱǰˣΪЩһֱڸ߶Ƚ䱸ţܿ;˲ס
ŷӷƵĺ
˷ȻӱˣȻˣҲûбҪҴˡ
ԾֶΣ߶̽ɱŷöĿȻϵǸҩǿߡ
;ֹӴ߶ɽһĻֱӽ˽ɱΪΣ
ɫˣʱϳȻǸˣһȺߡ
ղԦɽһɱλĸ֣
ôôǿˣѧ
һȺ˲⣬Ծͬʱٱܿ棬λҩǿԸ
żգǿȵزŷɫˡ
ϣɱŷ濪ڣ˪дɱ⣬̫ˡ
ÿһμʵڽУôȥܵовȺˣõȼˡ
ǿ˿ƷȵΪҩڵĴ֣ľ쵽ɱ̫ʢˣΪؼţʱȻűɱ
꣡
Ʒгһִ磬ǳì㣬־ŷɽȥĽжԸ޵ķḻ顣
ӵľǿ󣬵ܵһĳ干ɫʰ쵵ܲȫɢŷǳֲϢϸɽɽ׹յҽءİ󡭡
澰Ѫ⽻ڣӽͼһֵѪͬԲһһα
ϮɱԶЩȼơʿôؿš
ǣһЩרƻ幦ĸ뼤ʱȫĽˣǱһ顣
Ͷìƥǣ澰תڿУʶì棡
䣡
ҩײһ𣬼ɱ
ڵӱǰΣգľͬ澰һֲ
Ͷ䣬ɱﵡ
һȭȥȭ罫һӲҪ͵ϮȼƲεĸֱӾƷ˳ȥ
͸˵࿹ĲҩǿƷĸˣԼҩ۷ĳֶԾĪѹȸС
飡
͵ϮλĸȺһһӵĺϣ˵һ޴
˲ҽУ۶ˣѪģһƬ澰Щʶֻ֡
ӵؿһۣǲܱܿ롢ìӲסҲͲȥˣӰҩֵս
ǣһֳֳ̡ìҵĴĺԺԷסԼҪҴ
һ߬סì棬Ȼ˹ٶС۵һֳìì˽˴̴һڰ
绮ֵ磬˶һĻǿĸ֣ôˡ
ƴǴʵһ뾫ϣΪαսֲ
ڽײУʮεӲУλҩڵĴƱˣֱѺۡ
ͷɢŭţǿа꣬Ȼһѹˣش
һΧɱŷƴȣ̫ΣˣҩεĴֱɱȫΣա
˶ˣûЧ
ڴʱҩƷ沿壬ȫƣͻȻըˡ
ӼҶԿճŲסˣ򱬡
ɱ
ͬȰƶٶ̫ˣȺɱλĸ֣ȻԾԦ̽ɨ硣
Ӱ
Щ˱ˣһʮͷնɱ˲ҩ֣ʣЩ˻ôԿ
׷ɱŷŷ档
ĳ˵ЩΪףǸҩֵҲΪܵصġ
ɢӣܣŷƺ־ˣղԭǱھɱˡ
꣡
һµĽΪƬ
ŷ濴һĻҲܱ˪ĵĮɫޱߵĺ⣬ͣɿ
첻ӣ첻ɽ
꣡
ƥգɨͷ­ڵϣͷʬˤڴС
Ƭ׷ɱⲻʱ
ϳڳˣѵĴӵ°ͨ˳ʪţҳƹˣ𻯡ŷǵǣ½ˣ
ճڵرһױ䣬ҹգʱһΪ켵ˡ
ŵɳɱȥ
һ·ðŴ꣬۵糸ٽɳʱÿһ˼ҴҵԶȥ˵ɱִѻЩԤ⣬ǰȥ֧Ԯ

սԶɽ롣
һƬɽнѩޱȾ裬Ԥе¶ˣûи׼ߡ
ϵĵѪˮˢˣƽȺˡ
ߣѩ뽪ԽɽĪΣգ˳ŵɳȥ
߲ˣӺȵֱӳֲ׷ɱ
ôܣһ׷ɱǣвҩ
ͬʱԶɳǵԮˣΪҲһλҩǿߣ
ãһΧѩˮУϴûˣ·ʪϣƮ鶯
ڵɳǵõϢɱִѻԮϵΪ׵Ĳҩǿ˵
ʲôѩ𾪣Ȼ֣Ҫһɱӡ
䣡
մըһ˿ֲĳìԶԶڷì
۵һ̫ĳìһλҩֵţѺֱۣԼ۾ͷŴ͸ì棬ֱϮɱ
һˡ
˭ҷ½ˣϳɱˣŵʱͿѸ͵ͻƣһֱѹƣƹغֱкڣ
ڣҩεǿ߽ȫû⡣
Цˣϳʱ
ܹλҩεǿߣһӾͱɵһˣע
ɱϳ´ȣһĳ֡
ۣ
Ӽɽնѩͷ­ϳֳֳìڰ顣
һո񷴹ˣųΧˣһȺˡ
λҩεĸֱѸٻС
ɽвϳ𽣹⣬Ҳʱì汬Ĳù㽻֯
һжƽѹսƷ󣬾ֱŵɳǸȥ
ڣҲû赲ǣ
֪ˣȥԻӣһϲϳڻޱߵԹء
ӣ


һپʮ Ӯ
ҹ˵һصʬ壬ӭŴɳȥ
𣿡ϳʵųìɱڡ
Ҫ˶ɱˣţҩ֣һû¡ӻӦ
ںҹ£ڿ籩Уż绮˲ļᶨ¶֮ɫ
Ȼִû㣬Ѿɱټִ󣬱⽫ܵصĹＤԣ
ϳ£ɱ˲ҩεĴ֣оΣЦʵ
ϳµĻӦʮ㣬УҾãǲǶôǿһǾǷɼ˴ҩŴ񻰴˵еļкܴ𡣡
ҡͷеô˵ʷˣȣЩ۸ˡ
ζˣϳҪ񻰴˵е˱ȼ磡
ϳ£д£˴˴ٽͬɳӿڣϳе㸡ˣҪһЩ
ϳƳһۣô㶼ɱˣƣߣҲ㶯֡
Ҿ棬ƣۡϳ£ҿʵ׶ǿ
ұһ磬ǿ£ϳ²Գƽ档
ϲս˹ȥ
ҲԼ˶֣ϳ¾ܾ
Ҳûдϳͬд衣
ҪˣȻϳ¾Ͳˡ
ҹעҪ𶯵ɳǣ
ȺĹǣɲҩĴִӣˣʮλȥֻи˻
ڱУ˴̤ڣڵϣƬˮֵûֻĻ
˯ˣǵɳǵĳȫˣ¶档
ӻ˽ɱλҩߣټѻèͷӥִߣǾǰ˴ҩǿ߱Уֻˡ
Ϊؼǣһȼƾ磬һ磬սεȵĲöֿ¡
ų˺ܶˣĶǼйصˣϳ˵սˡ
ҹģͲȥˣ˯Ⱦɡϳ²óìһƬȺ׼ҵطϢ
Ϣ£һҹ˯ðɣƳһۣŲϳôġ
ϳºȻ£룬Ƕôҹɱ䣬شųĸ֣ǲǸӮˣռڹȾӵϾ󻧣ǼŶɱɾˣҩ֡ӵֱ
˵ϳһ
ʵϣҲȥˡ
룬ҪܵˣȻϼһԣһصǱ׼ͼɵǣһºô죿ϳĥ˵
Ҳ˼صǺսգ˵ڵǵɶᱻը
ȻûеɻվսԼ
˼⣬ס˿ܼĴУǺͳƷһطǹǲ
ӵʲôˣ͸ˣĺǸɴཫܵصҰˣ
һҹսؿϰҲҪϢԵͷ˯
峿Сˣ˳ϼֱ̫ꡣ
ϳ߳ȥʱһЩ˵ˣڽֵסһˣקУѯӵ
ʲô״ǲǱִأ
סɫףΪϳҪΥڳк֣嶼ЩóʱŻ
ͷаԣϴϣ亦ôˣ˶ˡ
涼ڴλִ߿˳ۣѶʵȫôһ¡
ӻԼλִߣġ
λ̸ִķͶÿ춼һЩħľģǹϵС
ͷҪȥɱȻ£ִߣÿ춼һоħģڱཫԼˡ
˵λִ߶ĴмȥƣʱƱյ
ϳһʱҪըƴƴ½ɳǣ档
ôУûѶСƣĴִ̫߱ˡ
ԣǸ봷ˣ
ϳһȥӣֳǵԤϣǰӾͳˣܰ꣬һ͸Ƶġ
ɳǣǲƵĽǹŴɾַ
һõĵУһƬһ㲻ļ룬ڵУӽֹͣ
ˣϳӿؼ䣬âţǽʲ㣬뿴͸
˵Ǽ״̬ˣͻƣ̥ǡһͷèڣϻôƣȻڲҩ۷Σӣİȫ
ϳզִ࣬ͣΪҲû˭ˡ
ж봷ӣ˲òֶ̾˵ãһ˱Ȳˡ
ʲôʱϳʵ
̫үү˵Ҫңɹܻӳ˹֪
˽ӵĸǣվһϡ
ңʵҲȻ˶ǡ
ǷͥľѧҪ˫ްϳ¶ݡ
Ҳ˼⣬ӻߣǹϳ°ɣ
һʱҲԣǰӿ϶֪ͻƣҹɱ䣬Ӷ֪̤㳬ˡ
ϳһӻûзйȥֵǶȥԼӣһأҲǶ࿴۰ɡ
èн˸ϳһ˵ͷ˳ȥѾ֪˵սΪɵ
ϳӵͷǽʲƤȻҺճһ֣ϳӦܲˣһơ
µģȻеĶȥ
ϳűȻ˼£ӳأҲǰ״򣬲ӣ̫ˡ
ǰ̫үү˶˫޳θ⻬˳˫峺
ʱ֣ϳ¡סݹһƤд֡
ܽ⣬ֵ澭ƪϳ¶ݡ
̫үү˵ˣʱɱ־£ѡֻܿɱȺˡˣԸЩĲ˵泯죬Ĵ
Ҳ˹Ƥϵֺ𶯣ܽ⣬ᵽַһЩؼϣҪ
ȻΪ˵Ļ澭ǿǷ̵̷֮һϧֻǲƪǹİɣ
̫үүһšСֵһƤ
ƤϣеĺϳΪС£ʦԾӣϳһᣬҲͷӸռˡ
С£ʦǰ˰֮ʮǰؽӴ¼ҲʹĪʧ٣Һ˸Уʵһֱ׷飬Ҫ֣
ἰһҪ鷿Уܵġ潣⡷ڡ
̫үү˵лһ˵Ĳ²⣬Ϊû֤ݣ޷֤ʵԾͲ˵ˣ㣬ĪΣգѺ̸
СӣǱ̫үүӰˣѧˣЧʲôһ֣áϳ˵
СӺڶϣ΢Ʋкǲ
ϳӵͷϽȥϵҺסˣûзļơǶϤħⱲӾؽӴ¼ʦȻ
գʦƳϳҲƬûˡ
ӳϿӺȣС̫Σˣû¶ܡ
ûγɾЩ˵Ļڶ֪ҹɱˡ
񣬾ų˵ĶԻȻ۲죬ֻ롣

ɳУ൱Ŀֱֲʣƶըˣɢ
Υ䣬ɳǶԡڲõĳϼУʥ͡
ɳǵĲˡִ̧ͷ
ɳģһ¾ɶ޴ļ̳𵭵ĹĻڲһƬģ硣
׿ȸȫǣ֮սʣ죬Ե컯ڴĻ䣬㹻ޣɼɡ
ҡͷƤ飬νĴԵȻãɳЩֲ
̫үү˵ˣ컯Եȣ̧ȥˡӳźԶǲĻ
ԣĻš
˳򷨽࣬ɶ׹䣬ӿûǵĸҪǱ̧ȥһɷߣҪˣ


һپʮ ը
Ӹ̾ǸҲͰˣɵĸӶڶˣҲû˭ˡ
Ҫ֪ΪĶˡ
ĥͷӳϺúģһӼǲһЩɹǣЩǡ˵Ҳ֮ܣܼá
еڴˣӽŮ׹ĶҲڿǾˣҪŮɵɹǽУ
ɳǵĴĻһƬʣɽ׳ݷ裬ޱܣͶŨɼϡ
ɳ𺳣ƬľǾɽ˼ޱȵ
ϳ±˴ӣĬЩ֪ʵ
ɳĵĵشļ̳Ļģȥδ־õͣפ֣ڲǼ˵
ҵ࣬ӦȥռһЩ
λ˭ԸԸ⻨߼۹򣡡

һʱ䣬ɳ೬Ķ취
ֻûף㹻࣬ȾӵһȻȴɣ˵̫Σˡ
һŮѾˣٳּɿ͸ʵ֪ѿھأǾԻҪ
ڷ˽׶οھ̫ˣڹŴûм
ɲԼΪɻعͨ
ϳҲдģȻֱȥҰ׿ȸˣɼЩɣ
Ϊɣܳһ𡣡׿ȸӦ
ͷһŵ᲻ˣȥ˴Ļ棬ҲǴӣΪ
ӴԽӽĻˣһϳ£취콱
ϳҲͷ֪ھشϺŮɣߣֻ׻ýûٿϣ
ûôɣĻ֪жشĻôҲǣӰο
ͷҲҸˣ콱ϳѵõĹˣԳƽˡ
أϳɻôһӼҽܡ
ӳүү˵һöҲܶһ컯̫үүȰȥˣҲûл
̫үүɱȺˣҲΪϱ𡣡翪ڡ
ϳ̾Ϣǵڶ˾ôˣ
λߣվӲ
úڵɳתƣ⿴ƣȻɳˡ
ӶʱЩͷȻȻҲ֣ϣܾŮʿ
СƼޱȣ֡
ŤͷܣںˣûңҲûǣ
֣ִУеģӰ֣ıӰЦЦ
ӵľ񣬶ʱͷƤըˣŮʿǣַ㷢ĿԶȥ
ʱеˣĻ֣ŮʿҪը
ɳУ೬߾㤣Ǹħӣһʱǿʱ۹ˣһħͷǸħͷ
ϳҲˡ
ϳ£Ҿȥժزڳˡ׼ܱܷͷ
ҲȥϳҲеĻţŮʿİڵ켸ҹû˯ž
ҡͷȥʲôһֵǣôҲý컯õУʱǺúùϷ֡
ӦسϣܵػȥСƽĢɽݣ׼ȥռЩֵ˵ġز
ƽĢӴԹˣɽһֱûмӰӣҪⶫֵ̫ˣ
ɽݣɽʯУϡɽ׽ɹĥշһǮ£ء
ôһ㣬꣬˵ǺεȾ˵ƷеƶΪԸ⸶޴ۡ
գӾͳˣתһȦɽݵĹӰӶûм
úֻسˣϳ£ÿȥѩԬŷڳеġŲ
ΪնɱЩ˺󣬲ûϿмֵĶȻڳˡ
ȻǺźĵϤȥµȣ׿ȸִˡ
˭Ҫɽӱ֣ܿƣڳͬס
ȣ֪ܶ࣬վȻûóɽݡ
ʶɽⶫļֵˣޱϡ٣ô೬߶ûջ񵽣
ƽĢ衢ҡռҩΪزȥ㹻ˣ÷ƹأ
磬ȥ䳲תһȦ΢һۣ͹·ˣײľɳû
ãʱ˷˵ȪУȻǹ壬ûˡ
ʱصɳǣҵЩ£Щ⣬ԺǵĳߣȡһЩӤȭͷɽݣӨʯصĹԣʶˣзҷζ
ɽݣȷʵֵˣϡƷسϳɽݣĸЩҰζ̫ˡ
ӳŵöֻҪ߲ɼص㣬ȥһЩ
ǰҪɹܵһЩռһЩ
ƬʯɽΣգмػɽϡɽҩʱһЩܷҩԡ
գ·ˣڿƬɽأһɽݻȥʱΪԼߵӦ㹻ˡ
ϳҲûţˣСӳϣֿơ
ͬʱں𻯡ŷų˽һЩģǵط
磬Ӿȥ˰֮ƬɽأԶԶؿƬʯɽгϡ
ߣԡ׶Ҫ֣һͷһСôʺƬһǾ綾ࡣ
ʯɽкܶСɽģȷʵɢŵϢ
֮ܵҪˣĴɹͷسϡǾ۲͡
աʲôʱܹ뿪ɶϺǵ̫С
ͻȻӸо䲻ԣһɱĺͷƤǿĳ֪׽Ϣ
Σգ
Σڽӽë־㤸У붼룬ɿ쵹ˣɲԶݡ
ȻɽУʮӰסȥ·ǵǰɽգӳķСìڰ߰ζ
һȺޣЩȻȫǽǾֶΣЩȫڲҩ硣
𶯣ɳǵĲҩ˼ɱˣܹҲûôˣǶİףģ
Ӵ˵ɳгߣûмˡ
Ⱥ˲Ϣˣȫ¶ǿɱ⣬ûһߣǲҩ۵
ңǵ䶼СˣЩ˼㱣ĺܺãҲ߰ˡ
Щ߰׷룬ӥڶӿһˣǰɽɫŭ졣
ɱҼѩѩ㱨ˣ
Сĺòң˻飬ɱɽУһʬ嶼û£
ڵͺ¶ǿĵ⡣ɫĮֻ֣沿ûйı顣
нѩ壬һȺǶֵĲҩ֣
ôģѵǴʱϵģëȻ֪͸Σ
һɽըһȺĮΪĸߴңͭɫƤıԡ
ɱħˣܵ𻯡ŷǣԲ˽һɱһȫ𣡡
Ⱥ˴·ߣԬһ֮ǿߣڲҩΣʵǿ
ŷԶɽУ׵ƣµһȺ˳ŷǵĸ֡
֪ǸմԼĸǸ𣿡ӳʵ
Χˣһɱ֣
̾ϢˣԭΪɱ˵ɳǿĶ֣ҲûܹвԤһʮλ
ȫǲҩڵĸ֣һȺԼǿɱ¾ߣΪϳ¶ųġ
ǣȥŵģܵųг涴ͨ԰Ǳ߳أҸǣħռǵؾոӣݲǣ
һ׸ߵ߳Ǻɫẹ̈Ǹħ֣
ɽͷ죬ܵصִߡųµһЩˣܵݻɽһ塣
ɱˣƬܵؾԲȾָ
֮˸̤ǵؾɵĻ԰컯ǣħ޹أ
һЩҩǿ߷׷׺ȵƬɽ֡
Զʯɽϼȫŵ˵ؿУˣǿǶ־ޱȡ
ʮλҩڵǿ֣ͬмܵס
ңֻȼƲΣ˶ԿѾ㹻ޣƵϷǷ𺳡
£ҲԵסôҩǿߵΧɱҪ࿹ᱻѹ촷ۣûʲô
ӵ߬һĴָ񣬴ŵȪζ
ǴĻɵǰ׻ɽģԸһڡӡϡ
ⱲôϴһֱƵڸƬС
ʵûѡ뽫ȥᷢʲô
治뼤Ůֲ̫ˣ
ɱһȺ˴ȣȫԸûиӻᣬһʱϵʹľȻٽǧС
ɱҼѩʮҲ⣡һϴˮ
ӷܣһ⻮ղ֮ؽ飬Ƭضѣһ޴ĺɫӡ
ˣһٴζ޷еʹޣҼ̫ˣҪĥ㵽һգÿһƬ⣡
˵ͺ𣬳˳Թ
Ӻǣֻǵĵӽ˵ƾʲôֻǵĺ˿ɱˣܱɱ
Ƭɽֱ飬һ棬ѪʮλֵΧ׷½£˺ѣǰѪĽ˺ۣЩ˶ɼͷ
˾Ÿտʼͱشˣκϻɡ
ôһ˲䣬뼤񣬵ǣסˣٻŮɻսء
һ̣Ŀˣ֪Լûл·ǱҵָоУУ
䣡
ܶߵǽ⣬ӶˣĹͷѶѪⶼն˼Ƭûôҹ
Щ뽫նУϵٱƹ
ӵͺת澰֯ںһȻоԼԹҪըˡ
գǿѹ£ľУ˳Уһһ
䣡
ھشˣľ뵱У޾ӿӵֵУƮ˶ëѩŨĻӽûˡ
ʲô˵еھأ˸֪񣬵һʱ䶴ࡣ
ھУԴ߶ǼǴܵرԵھ챦ȡɶΪɱŮʿŮɶΪսɣ˼֣
иУھպ󣬱òһˣԹͨʱиӦ
ôܣھأŶͰ
⡭̤㳬󾳽ܿھأ
һȺˡ
ǣûкˣɱŨˡ

ھУǼĸӶˣӡˡͬʱҲ֪⾿ʲô
ԼھأʲôǱ˴㣬ɱʹ죡ȣһӵŭ˶ٽͣͣھе˼п쵽˼飬Դ߶ĸӣɱУ


ڶ 
⻹Ǹ
Ӿڰһɽʵ̫ˣհ棬ͽƣߣЩˡ
Ҫѹ߽ˣ岻ȹ̣ѵİˣ׼ҳȥ
棬һȺޣţɱ죡
׼ΪĹƬķɽǿӴϸСìԼƳСķâҪкһɽͷҪƽûʲô³
磬Ӹûʱˣһɲǣ޾ͻ߶ıХ֫⣡
ھУһжͬˡ
ǵĶڵޱȵĻ
Ӧ˵ȴſڽ࣬ͣ͡
ǱӦ㼤ķɽţӳСìǶߵ߸ոգ̧ͷ̡
һȺԾԭڷһ쳣͵Ĺͣ
˱ˣΪھӵ˼пԶ󣬳פʱС
ҲΪˣкܶΪһӣھпѾһ꣬ܶꡣ
Ӳټ꣬еʱ䡣
ڣɱ٣ʮλҩֵΧɱֻܴ߶ӡһμʱ˺ھ챦ܺˣ
У̫ˣһֽ£ˣѹĶҪˡ
˵һƬھصĶҵĲһ£Ǽ亱¡
ھ龲ģģ궼ûϢҪ˵ˣƬ֮ط·Ķı䡣
Ȼ˻
Ծתʯϼصǿģʱ䣬ھе£ԶظЧˣ
ǰδУӵŨˣǵأе׹
һõӵ»ʢξʵճС
ٴȥǸӣ澰֣ģɽ׹Ĵաİھľһǰδеǿʢ
ɹˣӾԼǿε񷶥

ɱ磬ڴȡ
Ҳ˺ŵ㣬Ҫն⽴ж֫ڵϣһҪ
磬ʮѱ޵ХţǰȷţУնɱһеУ˿ɵ
ʲôղĳɮɳԽеħԳȺĽޣӱٵ³Ƭķɽ޼᲻ݣ
ΣھҲãûʱȥ޵ˣҽ󣬽ֻʣһзϡ
ǡһ㣬նɱĭʣ¡ǡŷǵҲںЦ⡣
þҳȥˣ׼Ⱥޡ뿪ھغٶȲ˵Ӱ첻
һȺ޵УѷɽײһЩ˼벻ףʱͳ䡣
䣡
ܹɽնȺԾֶγԽǴ̼˵ɢ
͵ţһȦһȦ⵴Щɽ˲䱬飬Ǵѡ汻ٷӵУȫըˣɽΪм
ɢЩޣϵЦˣ沿Ѻۣ飬ȫ¶ǣУ˶ˡ
𺳣Ѳ²ӵľ
ʱ̹ˡ
ܵرԵھ챦Ǻεȿµĵطеɣ𻯼ǿߣԼǧھͱɱˡ
ǣôǿھ챦ȴΪӷ⣬΢ײһ£͹ˣٵ
ǵʱǾ壬ھأôҲˣۼ¡
ӷɣĹУ㣬ǳͣһȦһȦɢԶ

ǵȫ㤵ĴƽͶʥĹε㲻
Щڷٵӣǿ첻һһȦٶȣһɨȺ˾ˣһƬһƬѪ
Щǿֱͨ𻯲εġ֮Ҳͬеɳ̼ɢ
ŷǵ˾ԶҴ棬߶ɫĴ磬סӣЩĲ
ַֹȴ֣֮
ɨЩȫը
ҵӳһòҲԼɱɣ
ãֲҵ¼ûзھôãĪϵ
Σ֮ܰᶯͶȥΪľ㹻ԦˣǸھع
Ƭļ֮ľܰ˸ӣ뾫ڣеϵûɱ
ھУӵľѺۣղͶȥʱľδɱǰԼ
Щԣ⵽ʲôεıֲ̫ˣ
ھУһ붯ˣּĶ治ܴ߶ģӸӶѣھأ㽫
ǿתʯϼصľģٴδнͬ豩ӣǣľ
оԼھ˰ôԶݽѵľŻָʢ
ҵ飬пܲŹȥӣ˭֪ᷢʲôǻɽҰأУһһЩǿУǾ鷳ˡ
ھأǸӻȻûᶯ
ֱľҪըˣ澰һ𣬸Ӳ˵һ׹ھء
˺ܾãﲻˡ
ȵעʱЩǣһֱŨ䣬ҲɲֹۣԶء
塢ŷǵּݣģ飬ѺۣʱʱҪը㣬Ѫ
ûû϶ϵˣֲ˼վͻȥ
ķҶҲˣѺ۽֯ȵϳ׶ԭսҪء
ųϵһűƹ
ˣļȲλȫ׻֮ˣйսѪ⣬ǰ͸ѪҲһЩ
ĬںȻŷĵȪ
ʼȫԸϽӣһСӣ޸塣
ʱƣӾھǹȥ꣬еڻãͷأ̫ˣûйĲҡ
ڻָõķ淢չ
ʱ뾫ȥоǼˡ
ھУȻӸǣѾɼݣһ¯
㣬ʽӡ
иľʵģƺһõĺӣֻʣһľʵ
ӹţ붼˲õı
¯ǲôơ
¯壬ⲿǸַƵȣڲ֣
ŵ̫ϵĹͬһ֣
ϵĹ֣Ӽѧһ㡣
ʱʾϢʱЩֿԶȡʶһЩ֡
öѧֹĬĬ¯ϵȫӡھУ
붼룬úŮɡŮʿһȺĻеľɴ¼֣
¯ڲеƮǡҩϢЩˣ
Ӿ͹ɣҩ˵Ǹҩԣ
ӵĺأǵϳ£һھأȫ̶ˣŻ
ڵɽอտݵ»
ʱʣ彥޴ˣھǹȥ˺ܶ꣬ľع۷塣
ûûȥѵõĻᣬС
ÿһοھأ˵ǴԵ
תǿģóô˻ͼľһأǰ̺۵Ѫ⣬µۼอȣҲɱ䡣
³´лڵ̤һ·˵ڱ仯
ƤˣѪܡڹ񣬻ǿȥô˾Ө
อ˶µĺۼȫʧϢǿ
ӴȼƳڣ̤ȼڽ׶Σʵ״̬ǰδеĺã
֪ʱ䲻ˣҪ뿪ھˣʼŵ
ȷţ̴ʼµҳ飬ǿñʯ徭ϵĹֶ
һҳϹоŸͼһ˵ͼ
û֣ͽɢְɣ
ΪǰһЩҲôģߺװɢ֡
һھؽҪرˣӻعУԼվǿ״̬С


ڶһ ؽ
ɽưܣǱͷը飬ЩֻһЩѪ£ۼɽлм
ԶʯɽˣɽеĴ߶ϳأʬ塣
ǿľѰңѿɽڳһЩɽݣСʱһ
ڹŴⶼɫζǵɵ¾Сˡ
ɽгȭͷôݿ񣬾Өͨ͸ۣӨŵķҷζ
ⶫϡУĿǰǶƷҲֻݾƺȡ
һɽѪӸпԿڶܲףʮҩɱ
ǵϵʳߣɽɽݣɼ֡
һ·ɳǸȥ̫ΣˣûھеΣӡ
ŵҩ㣬Ǵⰾҩݵĵ¯ĥ
͸ԵˣҩĶôܣ
ͷһҩҲǺԶˣغԶԺľ綼εϵ漰ҩȣ֪ڵ¯ܷó
ӻصɳǣǸɽݽ׵ĺ˵һʱõϢʱͷƤըŵɫɷף˶ˡ
֪飬һȺҩεĸֵ棬ûɱˣ
ϳ¸ˣϤգһֱ˺塢ŷĳߡ
Զ뿪ɳǣȻĻǾͱ׷ɱ뱨һ
ϳŲ̫ĳìһһָȥĶвȻʼձѣ
ڲƭӳǵǸߣ̱ڵϣΡΡһ˹ȵ˻Լղصö
ԸǲǿĿǰֻļ裬˭һЩǾǽԵϳº
ȷʵһ亹ӾȻڳ⣬ų൱ȻĸǺôһȺǿߡ
Ǳֻܹҩĸ֣ޱˣôһˣ涴Ǳߵ˹Ҫëˡ
һﲻϳ¸вɱڡڸͻƣȺ˿֡
Сֳˣһͷ֣֣֮Ůʿ治ǽӴ
ޱı֣ھӷɽǱ򵽹ۣӵҳǴȡġ
ȻΪǸѪġ
˭֪ƶ̬Ȳת䣬䵽ܵغѾֵˡ
û¶ܣŮʿһֱû֡ϳסûʲôˡ
СþòʲôϴΪǶϺ󣬶ȥԸǵʦӳ˵㶷Ƕ£öɵ˼ʦ򵥣ԽԽˣصǺȥҾˣҲ裬ȥϸ̸һ̸⽨ҳáҾãޱһͦõġ
ܹӵļͷȵĲˡ
һͷܾû¾ҡ
ûУĸԸ⽻Ҽӽˡ
Сʲô״ձѣƳԾ
ҡͷңϳ£ĳܴʦѾΪ³޶֣ϳִҪƽշѡ
ƾ̾ȥ´ʦȻǻɬˡѹЩΪͷ˵˲ǣӦñһĻǾ͸ϽȻΣգ
һƻֱڿ죬ʲô˵
ϳ³һûд
Цݣһ֮ɫ´ʦ³Ҹղֻͨ籨ţЩͷӶɵޱȡ㸴ˣǽҹţЩҪˣҪ˼ôദ˵ôԸ㡣
ϳЩ⣬ۣ˵ͷ⡣
ӳҲˣһæƽգųǾŭǺ¡
ǵϤһȺҩִӱʮˣħˣܷˣ
𺳣Ҳţһħ˿һһˡ
ػɣɳǱΧˡ
ǣֳʹ㣬Ѿ³һ˰ΧˣǣҸǣһĺɬ죡
ӳҲһ࣬룬ϳ˵ˣк֮£ƽȻĻ뿪ɳʱͷ
֮ôΪϳ¸ˣһЩĻͷָǼö
һȺǵԣǣþ׽˼У֪⡣
Լ˼ά򣬿ϳµ񳹵ױˣһİɫĿף
Ҳˣ˫޳洿ݣǵһܵܣϤãҲѸټˡ
С˵̬ºͣһȰһ
֣ȫ̽ΪƽԹ
еִ߿ȥˣ֪ͨ׿ȸλˣϽͣûǽյеȥ
׿ȸ֣Ȼˡ
ϳºϼƣյеһʮöˣˣ
Ӧܹǰ˵
ãһĻʵ̫˷ˣˣһ½á
ϳ¡ӡ֣ơ硢ӳϣȥ콱ôһ򾡣Ҫ컯յС
Ȼ׼ȥ콱
׿ȸľ񲨶ǣеĽƾȥһǷҪɢԼ
һȵĽҪҪۻĺȥȡ
ھǣˣֶΣüԣһ֮·
ǰô뿪ܵأڳȣɴ޷٣ѵҪһʵ
ûа취ֻܽܵؼȥϺˣɵķɴ뿪ֻϣϺҪֲ̫̫
һ뿪׿ȸֳˣֿһ֣ϵĴ顣
ȻӣóǣҪȥɵĽ
һɲǣӾȫ飬Ǳˣ
Ҳ֣鴮ģӰƮǲˣˣ
ֻϳĳܿƵ޾
ŮʿչķˣʧڵɳǼ̳ǿ
ʱܿ죬֮սˣɳƴȥʮϰԶֳͬʥ㣬
ɳģ޴ļ̳ĻǸһĴĻֳˣ
Ӳ鲻Ըһˣûа취׿ȸԿأ԰Ѻ͹ˡ
ǰ֪ɻ᲻ή磿ʵûס
ôʲô֪ˡ׿ȸػӦ
Ļţڲޱ޼ʣɽ׳ɫĽλãƲ¥Ưɽʥ̤Ʊܣչ᰿
ɳУǳߣܵصĹǿĿ࣬Բ۾ۿ
ĻǰʼֳƬľӾ鵽ҩݣٵӦоУЩȫ컯ȥһ
ӳͫһۿĶУнɫλߵˣ
һʱסˣѸӴľľ˼йһڣûκ쳣
ҲǾ𣬵ֵĸƽȣһ˼жûйݡ
ܿ죬ַɫ飬ͬ㣡
ˣЩľİ˳ɶʧˣЩĵɵǿˣ඼սڴĻˡ
׿ȸˣʵһ㣬ҪȥЩģΪ׼ġ
꣬ﻹеɴս棬𻯼ԿǸʱɻܽ٣ҲԾᴫ˵еǿĵȡ
׿ȸ̾ǶȥˣҲɻ
ӳ½һЩϤľģе顣
һۣʶӵ鷿̫ôˣ
ϳڰοӣԻй¶˼УֻԾеƵĽû¶ôɣҾͲߵﶼϺŮɣҪǳˣվ裡
ǳ鴤˵ҪңԳ棬ʱһߣҲ߶ˡ
ʵϣҲνˣоŮʿɵҪӴĻǱ
Ȼˣٶһɣ߶һɵǿߣƺҲûʲôˡ
ͻȻͷסˣɫ۲ϷļģģʣĲǺС
и¯Ȼ鵭֣Щھеĵ¯
ĽÿҲΪ׼ģʧˣеľǿ߶ɼ
׿ȸ֪ٴ˲ҪӹߣЩ˵㹻ˡ
ǰǽ˵ɡ˿ڣǵһλĽޡ
ǰǰ˽һЩص˸͡
˵ңۣܺиߵȾ磬Щطɶȥˣɳȴƽأժ԰ңɽժɺɾת׾١
ٱ¯塭׿ȸἰ¯
Ӷʱ˾ϸھеĵ¯ĺ


ڶ ڸ
¯ӣҲգ˵ˣҲûʲô塣׿ȸ׶೤ҡͷ
ٵͷֹסˣû˵ȥһȺ˷󡭡봷
ϧǵɳǿħͷɲ⣬ֶɱ
Ϥܵ汲֪׿ȸĸţ
ҿӶˡǣҶ䶼ϴɾˣôͣ£
崿ʱݺݵصһۣڨڨıˡ
ųȻģ֪¯ӵ˽Ǽ
Զȥ𻯳ɳɢɸ࣬伤ұĻʣʲôΨд˵ϳ¿ڡ
Χˣֱ׿ȸǰҲֻң񻰣ζ˵ܼᶨ߳Լ·˵ɢ񻰶ڸ࣬һжΪ·ϻʣʲôұߣִ߾·ˣʧȥ׷ϵĶĿ꣬ỳ׷һǷΪá
˵ĺãҿ㡭ϴƺʾͬ
֣ĿģĬΨϵ鴮΢¡
ǰų϶ûеˣңδ󾳽ڵ˶ûˡ
ɢҲֻǰµھ챦лдһЩעУЩ굽׷ʲô
ţƬУеһߵȳĵҲˣֻʣһˣһ˵ã
ųƽΪһ񻰣˼ǵδǿҵĲ
𺳣һЩ˲õĶ򷨽ֹ࣬ھǷƬҲˣ
嫵ǿգãƬϵУֻһŸߵȳͨˣ
ϸȷţˣƬİУֻĿ
ϳҲüû뵽Լһ𻯡ŷߵĲ
׿ȸĬƬ̺󷢳һ̾Ϣϣûаˣҡҡͷء
ʵϣ񻰵ȷڸ࣬˵ɢ
Ļըװ˵Ķϡ
ǾˣȻڴ˵ƺҲĻ䡣
߸ϵĶ׹䣬貵ĶԭûгȻģһжعԭ㡣
׿ȸпȻǱ˪ܶνѡ
βǷǾˣͷ粻Ĵħ˵ʲôڷ񶨳֮·
׿ȸ̾ҪӦܹסڵĵУδǱ˲õ
ųֱҹѪܵĹ£ҽµǿЩʵġ
ǰô־뷨̲סˣֹҲ̫ߵĻˡ
ⰡԭĹ켣Уһ⣬˲ͬĳߣɡ켣س̬е˻վҪ¡
һȺ˶ˣϳ¶ѹ֣׿ȸ˵Щѵ⣬ࣿ
׿ȸƽؿڣ˾ãţϺãҾãǰǽΪδڹڿ־塣
أʵ
׹䣬࣬׿ȸ˵
𾪣ȻһƬҵۣ˶һ亹ѵԺûгˣ
дôҲû뵽Ľۡ
Ű׿ȸʶͷпܻᳬ˵һĴôܻ֪Щ
ҲӴĻ󷽵飬ֻѳû˵Щ
ڰڶˣǸԼߣǲйܡ
ʧɲ࣬棬ôḯ࣬׹˼䣿
׿ȸ侲ʵϣǵĶѾпʼ׹ˣ쳾ƽ
ţ˵һ˶ȻָоãȻǰ·Ŀࡣ
ЩĻѾϨˣЩϨУһһɽڰ
Щˣνɽ硱ڸ࣬˥ܣ
ɽ磬кöϳʵڰ׿ȸǿ̽ܡ
һشĻһƬɼҵ򣬸Զɽɡ׿ȸͷ
ϳ»ƽϾӦƼõʱû䲻֪ˡ
硢ơӳϵ̹ȻǣɴǿĿƼ
ܵغǵľ类˺ܶΣһЩȻչɵϢ
ųȴоһǣڴе񷶥ռĿҡҡ׹
ɶ棬ڸУ仹ʲôԳã̿Уʲô壿
԰Ŭסڵĵаɣסһһ㣬һ٣һи߸ϵĳ߶䷲
׿ȸ̳ϵĴĻֿʾͷΪįûȥ֣ϵĴ顣
˶鸴ӣ𻯡ŷǵˣȺܣǰ·ϣ
¯ӣΪ¯ϣ׿ȸἰǿ¯ӡ
һǼΪңۣ¯Ȼ֣ɺĴ󾳽еӦ
ϣһҩ¯еľﶼΪ֮ɱΪĿ
׿ȸ˵һЩ˵ľ£ѪܣеĵǿߣǿΪ¯
һ̫ˣԣشĻڣǿɶԡѪΪ֮ս
ҩԣκҩݷ¯Уһ£ֱƷʡ׿ȸܡ
㹻ʱ䣬ܽҩɳҩ
˼ˣҩڵΣ𺳣ʶļֵ̫ˣɶΪ֮ĲҩݣѹΪ֮Ѫս
ţ׿ȸ˵˴¯Ϊ˵֮벻ǺԶܲ׽ҩ
Ϣܱըų˶˵ҩȻǴδûнӴǶ֪еϴҩ
ҩ˽ˣ޲Ŀ࣡ҩѲɣʦԣ֮ҿһ꣬ҲʻĿԶȥʧժ
¯ܲҩ
˵ҩܲŨҩԣ׿ȸ˵
ﲻǱĹЧȴǿǣ֪жôľ֮
ߵȾ磬ҩݣ԰һϨ𣬵д¯׿ȸû˵ȥ
һҩڴ¯оɱ䵽ʲôΣ
֮Ըı⣬ǽ¯Ϊɶ࣬ڷ⼸Щ⣬ܱһЩ졣δں쳾Уڷ˵磬һҲܽסֳҲ˵ȻЧҪܴۿۡ
ǰ¯ǵУ˼䣬ڴĻɽ𣿡˲ʵ
׿ȸͷ꣬ӦǴӴĻɽˣ޷׷Ȼʧ
˼䣿һЩͷ𶯣¶ޱϣĿ⡣
ӦУģΪƷ׿ȸ̾ˣܵӦþһƷ
ӷޱʧȻʧеľȻǸƵҩ¯
ƷƷôʲôͬϳ¿ڡ
ƷڲдģƷûС׿ȸ˵


ڶ Ѥã
ΪԼھе¯ƷڲĹǾνġġ
䣬ղżΪˣַ·ת
ܵеƷг߿ڣѹûѰƷǷƵ¯Ҳ챦
ⲿ컯أڰ̨С׿ȸ֪
ſڣǷƷҲöˣǸطЩ쳣ɱߣɡӽ
򷨽ֻ࣬мܱסֳֻƷԼĬȻ
̳ϵĴĻУֻ˼ʣģģ
һ¶ĲֽϾһ׶೤
׿ȸܣȻûԥƽϸϸ
һƴĻ򵥵𺳣ⶫܸɽĹĻ㣡
붼룬ӵƥĹ
ഫⶫһֱУ
ϧҵĽϳϧǰѽǺɫģҹˡ
һȺԣʲôأĻɽ磬ӹŵֻô
еľﶼΪ֮
Ҳ֪Ҫٸʱȥ١

Ҳڸ࣬ɢûеΪʲôңѽ־䡣
׿ȸˣ񻰵ĳ֣Եòϳǿ£ԶʷУĹ켣ûгġĳΪ⣬˲ͬĳߡڣҾһнع
̾ϢȻԽܣɿ붴ࡣ
ǵһλɫ֣صʵǰǲĳֲɴȵĳ˫ε֣ڸԤһУѪڰıݣ
׿ȸȷ֮ˣֻ޸յ˻վǵ¡
ƺĩʱˣӳ̲סڡ
׿ȸ죬׽˼Уҡͷ˷ֻ⣬ĩ֮˵һжڻع鳣̬־С˵ˡ
ǰ񻰳ΪǷϳʵ
֪׿ȸҡͷ
ǰ񻰸࣬ʱŻжãʵޱȡ
ɣˣһγμӿعⷵʱһ߻ᣬȻĻϨ𣬳׿ݽߡ׿ȸ¶һ˿ɣľ⣬˵
ô죿˷ë̫ˣоޱȵͻȻʱڵ̫ˣ
ԭΪҪʮ꣬ϰ꣡
ʱ̫ˣ̻صԵĸǣ׼Եúܴæ
ʱ佫ʧȥЩǿӰ
񻰸࣬޷ȵֵĻԻˣ󣬳߶ܻ᳹׾;ÿ¡
ôˣ
ߣǾһ·ڸҪһΣһϣ
ҿһһһأӣɽʦɣΪͷȴһգ
Щʧأ̬ˣоܲˣԽܣ·Ҫ׶ˣ
ڳĳߴͷţг˾
ϳµǿĿ򷨽ʱߵһʲô֪ģָʮͷ״̬ˣ׳
ĥȥԿǽˣƺҪˡ
ڳô೬У̬Ҳû˭ˡ
е㲻ģʱӦдɸ͸ɣǣǸʲôϳ룬ҲЩĵģ
Ӵܴ޷Ϊ˵ʮֹֹһˣǰ⣬ӡŮʿΪʲôʱڵ㡣
аڶˡŮɵҲʱΣ֪֢ˣ
ڿǰ׿ȸ̹ϣȻ־͸¶˳ܲȫĳ¼ôڽҿˣƽĽ˳
׿ȸĬۣܶ೬ʧأûбֹ̬
ôǿ󣬻Դ𣿡ʵһ˫ĿƯױƽ֮ɫ
ʲôã׿ȸҡͷ߸ôõ£վҪ׹䣬Ҫ࣬ͨһg
ڣЩĻϨУѲֹ
˶𶯣ɫӣڼҲɾôʲôܲˡ
ӳɣڲƷӵǸ࣬и룬гһռԦɽݺؼ䣬ֻ̽ɵгս
ڣûѶˣ̲סʵ߸ϵɶˣأ̵ԴͷأּϵĴڣҲữ𣿡
ʲô棬˭ָԳԴͷҪ־С˵䴫˵ȣΪʵ硣ż˹ά˵ɷ棬ҲֻǾ˵档û˭ҳƵ棬Ҳû˵ԴͷȻȷʵЩǿɡ
׿ȸǣʵĳЩ´˵ȫ¡
ǿɻа취𣿡ʵ
׿ȸһ֣ֿĻŵЩǿɣҪӴĻӳְ취
ڳĳԣĲᣬг𺳣һƬ
ҲЩ񣬰׿ȸʲô˵ܶڽ˳
Σ󣬳鳾ڸ࣬򷨲档ǻأȢӣ¿ʼһͨ˵𣿡
׿ȸأ˶ҲֻΪˣ
ŵ룬߸ϵľŮɣعգƽǣô棿ΣҲֻǼ˸ΪĸҪ𣿡
˶ˣȻ񣬾þ˶ĬУ˼Щ棬δ
׿ȸͳ⣬Ϩǰ˸˲䡣ǰȻҲӰţܵھǳʼȣӿսΪĲã졣
𻯳ɳɢɸ࣬仹ʣʲôԺнûߣһλϵĳ߻о;ĩ·
ϳʵӻǷͨ߸ǿĸá
׿ȸδأ߸ϵһ׹ǿܾǷǣĻԣЩھڳӻһȿǱٿ
˼⣬ʱƺߣ
ԭŮǰع飬Ůʿ׼ֵֺȣΪ˽ȸУǰӻ
뵽δĸֻ棬ŮʿŮɿܻΪˣΪĸֱӰ
ãеľǿ߻Щ֣ЩֶΣڴĻϨҾǰվǵסƣ
ڣҶǣδһ˭˭أԽе
̣ʴĻЩֵľģɫɫ顢ڹϵĹ
ϧϷľ鶼ȱʧһûУ
׿ȸأЩľĻǳȭʵãΪҲûˡ
ѣδˣ򷨽࣬ͲҪЩҪʵطˣѡЩؼߵķš
˵Ĳ޵ľģص䣬δܻΪֽȱٳʣͨ
ڳĳ޲һֱУǰ·᫣̹ǡ
ǰûһ취𣿳ߵĺۼעҪ𣿾Ͳһ龻ĳַԹ𣿡һλϵĳ߲ʵ
ûа취ˣĻϨȥһж޷ء׿ȸء
ֻм԰˱סֳ
ϳʵǰҺȹȪָܻ״̬˳һᱻԭ𣿡
ܹ⣬ܹߵһ治ף
ӦòᣬѪ⳹˵Ȫܣջ񰡣㲻õġ׿ȸ˵ҲΪָڵһ·
ϳµͷһ¶Ҫȥˣڿûʲô⡣
ϳһǰΪռ࣬ȶһ
챦˿ֿöడùķɽʣ貶Ŀ̫ˡ
ǣ뵽δʿݽߣûˣǹϷ
챦УиƬڲռףǳ󣬱ӵĸƬڲռ仹Ҫ
ϳ۰ͰͿţշˣ̫ˣһⶫϵԴ͵ˡ
˶ǿջתȥٿЩ챦ˡ
ھģûôǾãһӽأ
ɴгһգǱнӵ鷿͵ʹ죡
ϳ£пеĶ𣿡
ϳµҲģҲδҰ·ϣ˵Ҫ£ѡԺõϡ
ӵͷѡãĿ꣬ǰȥһƷĻʱ⣬
ϲѡһλǿߵ׿ȸڡ
ȻԶһӰˣչ䣬ȶˣն
Ӷʱͷ綷ˣȻѡ


ڶ ׼
ŮʿȻˣ
˿Ʈ裬ԣƮ첻̻ƵϷ˾
ڱ˵ˣᱶмңȴһ㼦ƤЩ㤡
Դܵз֣ϵ鴮вŮʿһƾӾ˲õԤУըĳˡ
ɳеļ̳˺ܳнӴĻʮ⣬֪ľɵŮʿᷢʲôʱǧط꣡
˰һλŮɳǵǰ貨ƹ㺮գҼеɣ
ӳϵޱ𺳣ֳ棿˵񻰽ӽʵ磬ֳ̫ǿˡ
һѣ죬Ҫ˵ϾǴӹŴŮɣһǾ鷳ˡ
ͬʱޱĽഺפӣһŮ˵ջ̫ˡ
ǰҾҲӵָĻǰһ
ЩĲֽ׶еľǿ߻档
ˣҲµ׿ȸ˵
΢ʶѡʲô׿ȸƶ˵Ůʿµģѽŵġװס
Ůʿ£ƵȻ紫˵е·㣬쳾̻Уɾ
ӡӺ࣬û˵
Ͼ𻯵ǧ˭֪ڴĻоº󣬻ʲôƢԡ
Ȼľ岻һº󣬼žȻ֬˾Ҳεϡ
󣬼ŴĻҲ˸ܵϣĲʳ˼̻˷·Աѩء
ӵʺֻ΢ͷ
Ȼɺͬˣǧսеĸ·ԾڽˣһһĪƣ˾η
ܵ˵ԹűѩŮ쳾ľƺΪңԶ߲ʡ
Ӳ뵽ŮʿľոʱУΪ˷ǴƵӨ׵ա
Ҫóɵ֪ҪըôˣþλƢܴ
Ҳûʲô־壬ܵ˵Ůʿʱһߣ
ĻҪϨעܹӻĶɣʧȥֶΣ
ֻǣ뵽ǰŮӣɻɷˣӻЩ񣬲֪δľ
ԤϣĻеŮʿû˵ǿһࡣ
ľˣƮ˹˷˳ڣƵòǡ
ǣǵʲһ΢ͣЦݣĻеŮ˪һǧ֮ӡ
⵹Ҳ⣬ǧսĻ磬ǿߣȾɵѪΪһͷ뷲Լ̫һˡ
òһģһľɫˣǵָŴĻһһɲǣط·ˡ
ĻǵָǰĻ˺Ѻۣޱȵľˣ
һɲǣĻгɵŮʿٿĿӲӣ绮գӵϡ
֪Ůʿľڣ˴˽˷ֿôļĻе֪״ˡ
󡭡ңɡɽ٣к񱨣
Ļд񲨶Υ˾ԼֱӶԻȻô
ǰֻһŮɣڴĻ󷽴ĻŮʿһΥԼ
Ļһﳤ磬ųɵŮʿȥִ󣬿ֲޱߡ
Ϊ⣬ûתȥŴĻľ޴׵磬һ˦䣬һ׹ɢ
Ҫ˵Ļе磬ܵضףסһչֱӴ
ţ飬춼磬ȫųɵŮʿкһɱ
ĻУɽӰյĵ׹䣬ʥ޶̿
ԡ⣬纮еѩ͵Ĺ⣬ſһƬΣס׽١
ӣٴظһղŵĻ־ǿ󣬴͸ĻΨˣͬɽХľ޴ڳм
ŮɶңҪԣӿٿڡ
ǺԸνĽŮʿɹɽ٣֪ҪʲôҪھء
ŶҲˣҵȥƿɺȣ֪Ůʿƽظ֪
ͷƤըŮҲĻ󷽣ôɣһ뵽˺ܶࡣ
ܵУµĺۼ׿ȸŮʿϵһ㣬ҲдŮɹϵǳ˭òϺɣ
ʱɵŮʿָŷĿĹâôĻѣķ϶֯
ɳУ˶ͷ¶йﶼڲԡףȻȫޱȡ
Ī͸Ļ𣬵ҲһߵľС
ԭ鵭ģľ壬ھȻҪʵ廯ҪѪ⡣
ȻŮʿǰ׼ɹһʧˣתԶȥ
ϧıԴûеȵҲҪǰɹӡǣĴ㡣
ʧܣʧȥУڣܾ޴ۣǰӡǣȷվǿԻš
ӶݣԸоŮʿľˣع鵽ֱӾҪˣ
һľɣӦþԤеʲô
ףȴĻ׼ĶҪֺܶ࣡
󣬼񻰸࣬Ůʿ׹䣬ʧȥҲΪ˵ɴò١
ϾڶԲƷ֣͸ķǳΪ·
ɵŮʿԶȥֵα󣬳ʧˣƬɽصľͷƺһӰŮʿסˣ
䣡
ΪֲĹâţٻ£Ӱڽ֣绹Ҫ죬ӹأ߿ա
ٿ֣ڶԻվʾͷʣһŴĻ
Ӻëо˵Ŀϡ
꣡
˺ɽĹӰʧˣ֪ɱȥ뿪ˡ
ľȻϣ˽ֲꡣȥԶսˣǱ˴̸ףǺߣʵûס
ˣδߡǼܻҲעɵ׹䣬˻Ϊˣļѣ˼Ĺӣ
ΪԼᶨ
ѡﲻǵµҩһ̤ҩ򣬻дá
Ůʿľ忪ڣŴĻһӨӨʯӵ˵ͷ
ҩȷе˵ĳҩԣŮʿµҩҩĲҩԣ
ӲǵһνӴֶӰ׻ڲƭһҩԭԴԺŮɣڸƬС
ڣѡŮʿµҩˣھ̤ҩ󣬱Ȼдã
ԱߣϳһϷԼȿеչޱǫ飬ָԽҲһһҩ
ҩȷʵм飬ҩҩԵġףһ飬ӦǷŴ
ŮʿƢܺ˵ȳǸ˪ŮʿҪº̫ˡ
ԶӳϡơǲǳߣŮʿûԻ£ǿľ塣
ղһλӣֲεҪ׹˼ҾãҪͼǿˣȢɣΣսȭͷǼ֮ɫǲõĹʡ
ǰδܾʣһжпܣӳҲͷ
죬ڴĻأ˼꣬Ϊ˻ܷ
ĻϨǰɿ϶Ҫ취
ζʲôδУսֿµ飬ݣ
뵽˺ܶ࣬䲻󣬶ʱῪ

ӣҲˣ̡ŮעҪУҾڽڣôܶԸӿѯʡ
£Ůʿľ彻ȻѵõĻᣡ
ҪõľɱɡŮʿΪϳ½һ챦
ʲôϳľ
ŶǶһˣҪңξڵ˲ܴ߶Ůʿҡͷ
ţӣ㼱ʲôʱߡ
Уֽ׶֣ûл֮ӳ
Ȼ̣Ůɽٵɵģ˵ĶӦ׹䵽˰ɣ
ҵŮɹǣҲô͸Ҫǰȥˡ


ڶ ֮ܵý
ɽŮʿ˵һ
ɫʱ֣أû뵽˽⵽ŮɵĲָţ
һʱ䲻֪ǾĿ¶ɫɽģѵ
ŮɣУֳֽɡһ¾޶ˣнŮӵԣȻ欸С
ܾЩԣѽִͷ뵽һ
Ůʿҡͷʲôأɽˣֽܲɽܾ߳ɣ
ϳԣǡɽмصɽĻӦǾũܡ
ɽмǣֶһʮԻɽˣաɽҲ
ϳ£صúò£һյĺۼȡڵĶϳµ
˳õһʯߣڲɫϼתӡŮʿµҩ
ϳ¶һһ鵭ɫʯ飬Ƿǰڲҩҩԡ
򷨽࣬ǻִҪ·Ůʿʵ
ϳµȻĿǰȥûг׸࣬ôǱŬǰ˲ҷ񶨽µ·
ϳЩĵģǰй滮Уõʱûеϵɢ
ʵ治ƣôУŬѪ뾫Իع鵽ഺʱڣ
ҲҪٻ꣬˵ӭʲôת
ȷţԼõҩ¯¯ǿ񻰸ʱԱ
ûౣסˡ
ӣûһ־ģڳɢ£ʣǱܡʵ
еĻҲڽǡŮʿҡͷ̾Ϣ
ĳֻһ⣬ûЩʼ߽񻰣־ôȥ
ĻУһǷŴĻ˿ϳ£˵ͷˡ
ϳ¶һҩһԵδջʲôˣΪʱˡ
ϳ£ӳ罫̧ȥ˵ֻҪϴָഺҩ
ĻŵϽãĳɵĳɹʣĻգԱ׿ȸָ㡣
ӼҽӶһ˵
Сʰ׿ȸԭǳɹĻÿԸգ
һɡ
ϼһ˵Ҫ˯ꡣϳƳһͦʬӣɫƣҲƽˡ
ϳ½лʣµ͸ơӳϡ硢֣
֮ܵҪˣϳץʱ䣬ѯŮʿͰ׿ȸһЩ⡣
׿ȸʲôݣӾã֪̫ˣѯʣû뵽𾪡
׿ȸеһԱ׷Ůʿ
һӴĻ͵ɻ亱ɹ飬̹Ȼ֪Ϊ˾޴ۣɲɳ֮ء
ڣңδ󾳽еĵɲζѣ˥˵Щֲ
ϳĿɿڴѹ֪ô࣬һɣ
׿ȸ̾ϢΣһҪ࣬һ˻ĸΪջ䳬򡣡
ǰܵеɲݡʯȣ֪ЩϳЩϵϡ
ãԼеˣԪøΪᣬһжΪ˶Կʿݽڡ
׿ȸǲҪˣɲݵȻ죬ҽǶԿɽ٣Ҫõǡ
ϳ½һоڽǣǿǣɲεҩݶˡ
ǰܵжԿ˥Чҩ𣿡ֻ̣ժ֡ҩ
ܵɶһЩҩЧ׿ȸ
΢һϺĴ󲿷ֻﻹǿŵġ
Ůɶǰ뿪ܵأܲܽҲһߣϺǲôġ
㲻õģںĿǰûж⣬һ㶢ŵģȷʵЩԵΪʺŮӣǻƽȥġ׿ȸ˵
ŮʿϤ˹ӵĲԶ̬ȥ̫һˡ
ӵ˵֮ܵü׿ȸŵὫߡ
ŮʿѰ׿ȸ㲻Ҫ͵̫գΣգǵսԺɱɡ
׿ȸһǾɷǣܵⲿĳʣȪȣ죬Լɴˣ
ҪһЩʱ䲼ãҪĹ
ơӳպͿȥˣȫܲѣҲȥˡ
ﵽǹвΣͻҪǴ
ƣ뵽ǵƺ̵Ͱ಻סˣ֪̾Ůˣܾûпɴȥⶵˡ
ܸ磬𣿡ӳϿ
㲻ҪѧƳһܵܣԶ㡣
ڵɳʰװСһѶָƬãװŵȪû
Ϊϡɽݣɼһ𡣻ƽĢɼʮ
⣬ҡȣҩռ˲֡
ôණȫȥƷϵĻƻЩ⡣
ɽݣշһǮ£أԵĻ߿ʮأ
ֶԻöƷۺ졣
⣬Ǹì̫𣬵Ϸɴһɷ֣Ҳۺ졣
ܵνȼƣعǺսҲݷʱ뱩¶Լʵء
ϳ̾ϢƻȥЩƷüɵˣжҪˡ
뵽ЩӣСһֱӳϡƵˡڶţܵؽʦ磬ʦԶ
ϳ¾ãֳΪ˺ĴǰˣвƷעЩ˸֪ں󷽻һͷġأ
ǰܲһЩ̫һǸƬҵ׿ȸŮʿ
ĻûʧƷУֵųȥһˡ
ӶǸڲռ׵ĸƬضһС鳤ìн
ˣɡŮʿ˵
Ӿϲ챦зƲô̫ˡ
㲻ܿʱйƷǵǰȡŮʿѡ
ӽ˹Щ⣬򣬿ԷֿŸƷ
˲ӵ鷳˳ܻؾȪ˽ȥҩݷűĴźá
ϳ۰Ͱ͵Ŀš
ΪˣҶ˺㡣ӽԼȵĸƬ͸ϳ¡
ϳ̽ⶫֵǣƺкܴܣӶϳҲܴ󷽡
ҵóˣǰһʱѣȥŮãϳµõƬޱϲ뼤زժĲ࣬׼ȥų˻Ե
עǵˣ뿪ܵغӴʺܾöٽˣˣϳ²һȺͷ
Һһȥ⡣
úϳ±ׯϣܲͨãзţųѺõʺȡһĹ·ƽѡ
һȺˣ@
˼ֱ

պܵⲿ򳬷˳ȫ˵ɲݡڵ
׿ȸֵĻ棬̫ͨյһ̽
ʵϣŨX˳ǻص˵һʱͷˣΪЩһֱڽ߾ܵļܵء
ϧ˲豸ûʲô
ǿǲҷɴʧˡ
С͵ľգܹʮˣͬʯ󺣡
˻ţ췢;գҲ׼һСͷɴǰӪȣݲǲģʧܵеУЩ˲õӡεȡ

ӵԤϣܵⲿ򣬻ٲ˻׿ȸһѰ£˹׼뿪
úӯȻˣڵϷɴˡ
ಣ
ɴһȺ˽ٺȫ鸴ӣϳҲЩп٣㰾ͷˡ
Ҫعˣ
ɫķɴƿԶȥ棬뿪ܵأ̫գһӰ


ڶ ս
ϳע⵽ŮʿûиʱܵУ
Ӳ²⣬ʱգҪաǵķɴعǣҲһ
֣ָ˹ûٱˣȵðվ󲿷м䣬漰¼ӡģĪԡ
ɴϣƷʹޣʧصͷ֣мޱȡ
ܵЩ쵣£αſѪ׷ҧ֣ϵ֮֡ˡһŴ࣬ҲŵСȶת
ԱþĨһᣬ󺰵
ӳϹؿѵܸ磬ڷɴϣˡ
ɴо𣬶ͣƺ
Сͷе㡮ҰԭΪѱû뵽ǴͿˡϳ¸̾
ѱһ⣬˶ܲˡʾȥ˶ţв嶼ڷ
ܵӣЩ˵ô尾ÿ۾͵ܣһطһҹĵ»
Ǿؿͬ鱻ǰҧϰ壬ѪǵϣǵϣجΣѪȾÿ춼ݡ
ǰܵصʱ·ܸߣûʣ¼ˣ˶ĬţҲᡣ
֮ܵһȺͷӣЩЧӻڶϼһʮһˡ
а˸ͷӼƲܵزþˣֻ˵̫΢쳣·
Ӧˣº뿪ʧˣ벻ˡ
һ֯̽նӣǾ͸ˣ֧ܶһˣʣ¶٣
ӵһ飬ɹϷɴֻжʮˣųˡ
λȥ󣬸ҪТˡӳϸ̾һȺͷˣӡȴţҸˣ
ӴӽɶʮӣҪ˺ޣŵͷӳĶС
治ףȥʱ򻹺úõģʱ˶ûˡ΢ƽ
ʶĲƷӵ߸˶ڵɳǵļ⣬˼ˡ
ܸ磬֪ɣϾ㻹ţҳԵҩʵһأӳ˵
СǣҾãȥǽΣˣӿ˰ƺܶ˶ǣܱܷͷɡ˵
Ʋ죬ʲô£ȥ̫үүŶ̫үүܵǰͳˣڲ֪ʲô硣
ԣӳһˣǣͳƷƶˣڻôǿɵ
ҴҵڲƷеһԱ
ͳȫǾƣľģ˸Ĩģ˶ĬĬӹƣʹࡣ
ЩǺĿںȡܿ죬ʹ޳еĿ־塢˵ȷй˳
ȾʱȷʵǸöЩٺӰˣƤˣţ߶ţͷŸָԽеĿ־壬˵ҵľ
һȺֿЦȶˡ
һ̽նԱžãڼ¾ǹܲס°Һúڡ
ʱˣļŮ̽նԱ
ļͷ㣬ڼ£ҲϸҹȥҲ˲ƵĴ󡣡
УҾͷˣԭҲ̽նԱһ
ʲô˼ȻȵκǾòԡ
̽նԱ˶壬µλʪգϲ󱯣ʧأǰһûסЦˡ
ܸ磬ɹ£ӳʵ
ҲûУ⡭˭ôִ󣡡
Լ˵ģҼסˣ

ɴƽںǻأܵصһǣͺĹϵ
һȺ̤ƬȫϣȫһƬе磬˷ģⱲӶȥ̽ˡ
Ǳϴ͡Ϣ󣬾ͱʼʻ˽ܵص顣
Ϥϳ½һЩƷ̽նӣƬصˣȫˣԡ
ϳʼն䵥ơ˵ߣв˸һڡ
ôȥˣѡķɴҪвƷϵӵܣȨϼһķɴס
Ϊ·ɴ·ʧ¡
ͽľŹһ˰ɳ뿪ҵ죬͸Ҫ˵ϳˣ¡塱
ӳΪʦѾôȷʵĿζǱ޴δĳɾͱȻޱȾˡ
ϳ¶ǰ棬ڽɱ䣬󳬷ǿ߳ˣûôǿˡ
ԣܵ󳬷ǿߵڷ˼ϣˮµġƽͣѵõںǻصıɹɹ̫Ⱥȹ֭
иʦֶСʦϳйϵ⡭˻ˡ
ڷصϳϡ
ʵϣɵľ磬һֱڹ۲ӡ
Сأ磬еɹ̫ȺʵĹ֭ͦá
˵ĻֿһȵڷݵҬܾ֭ñˣһתߡ
ԣֱӰˡ
ǻ޷뿪ܵػҪգϽм⣬½ǵĳ볬йصԼǡ
аţ̽նӻҪָ⡣
Ȼʱֳ˻һ
ȵ§ӵļͷСлܵؾңصǺ󣬺ϾƻᡢŮɴȣţҪúñ㡣
ţĿڣʱƹҾ˾裬ұޱԼôܸ繻˼ɣ
ԶһϣӳϿڣСҽ˵ˣܸ粻Ǻˡ˾ۻᣬ֡߰㡯˶ŹܵǰǱ߳ԴˣΪԴף󾹱һŮʹһ٣
Сϣ⻰ҲˣѵҪСǣɣ
֣Զݺݵصһơ

δ֪ս
ǿδ֪սٽӽ
д̶ľɨ赽ǿе쳣Ȼʽصķɴڿٳ
ѾȷţⲻǵķɴҲߵļӾֳ߱ԡ
һҷɴǰһھ޴ķɽգ·
ôֵģΪʲôûɨ赽
ǴܵгģԵúͻأ޷ǰ֪
߲ƣ죬ǣ
ϳ¡ӡҲˣŴĻϵսǶܳԾ
ǣųˣ׷ˣϳº
ܵ⣬̫̽ز׽˷ɴʽԼǿڿ·ľ޴ɽϵĻƵȣͬ𻯡ŷǵıϵ¡
ˣ
ѿĻͬʱս𣬷ĿĹڽӽս
꣡
ʵϣԷҲˣҷɴȺ󷢳ֲƬ
䣡
ǿзµĹ⣬˴˶Ժ䣬أ
Щ˼ǵķɴǿƼ볬ϵĲһ·򰡣ĿǰǵսǵĶ֡
еˣȷŶԷвǡ
ƬУĿһΪߵȳΪͨĿǰвڵǿգ˳ɶˡ
ϳ¸֪һЩҪ
䣡
Ժǵս򱬣̻ͬţȴ˳ŴĿĹ⻪
еˣԣǳĳֿܱϳµصΪʣ볬йصĶ
һˣʮףϿ˷ģǵսɨ赽ˡ
Ǹ˱ҫ۵Ĺ⻪飬ӳУȻٳźǶ
ɼܱϳµųЩµ̵ģȻûĵɣ
޷⵽Իٻսǣûлӽǣ³ֵǸɵһأһģ
ߵԽе
䣡
һֲ˹ȥǿзըǸɼܱˣסսĺɱ
սҲˣҲԷɳɼĿ
ų򣬸ɳһսŵɼսȷʵܻٵǵս޷ٽ
ڴ˵УܹݵءԻµĵɣҲסִսĺɱ
ϳͷֽܴ׶εǻǵõ͵ΪãбǾͱɡ
ҲһĻ˫Ŀ䣬⣬ҪסڳУĻӦýΪס
䣡
ɼĿȺǿռž
ܵŮʿڣ˰ɣعƼ»ʣܹвɡҲ·ӳĻɣҪӦʱȻǡ
׿ȸĬŵͷ

պӡϳʽ̤Ϲ̣ǰ֮ĳ涴Ҫعڵǿա
Ҫ뿪Ƭ嫵Ǻˡ˶идŻȥǸҲˡ
˼աӦûصǣ֪ܼܲʦˣҲ֪ǷֻܼĺɫС꾫
˳ǻܱǷͨҰ֮У뵽Щֻ̾
ҷɴ硢֣ƵȣӣҲмݲ򵥵ˣҪȥ߷ּų¡
ûЩͬϳ´Ҳ·
涴ŵƬǺһƬƽ𣬻˵ֻΪƫԶһƬϵ̲סʵ
ⶼԣĿǰûȷ˵һλ˿ڡ
ĿǰǳΪܵ档
ʵϣȲƷҪ̽һΪصĵطﱻΪ档
ǰسӿѾ޷ӽºܶʵң´̽ߣˡ
󳬷˳Щ˵ԱӻҪתˡ
ȥڸţ˵Щ˺ǿҲ˵
˽⵽ǵ˻첻涴ֵĶȻγɵģ˵ŵµġ
ڣΪһ涴һƬƽ棬ҲΪһ涴һ䡣
ҲǴһƬǿеĳھġ
ڹ;У˽⵽ܶյ̽¼
Ⱥˣһֱ̽ʦ棬صġ
Щ˲֪˳ʱǷᲨ˵񻰸࣬Ӧȫλġ
ҾĻֻһء
ǰ档
ϳź󣬶ʱŨȤɢЩͷǸţҲܸһЩ
䣡
ɴᴩţӳ涴г˳
һǣΪյʮǣܵš
˵ؾм꣬һľ룬ȷĸǵİȫ
ɴ棬Сʱǣǻˣ


ڶ 
ǣճǣһĦ¥ԸϲϽ죬ر꽨ҪͣŸַɴ
УСͷͧٴ·Ȼ
ΥĳУߴĽԭʼİܵػԶЩѪȹٴμϤľ˶ֻС
ˣҲˣ·ɴûãֱſڵһڣ¶ȥ̽ˡ
˸ȥʦ磬ħʥȪ̾ܳΪһλʦҲȥˣҪ
˿ޣЦŻ˱Ͼܵأг̽ռңҲвƷеĺĳԱ
ճǣλвһģܴĳС
ϳʱʮֽûҪǰʱȥ
лơӳϵ˵ȥͣջ͵㣬ҲЩҪ
ȥֻӳϡƵ˽ϵʽ
ճǣֽڵļҾǺһֱһȥݷΪȥܵص
ھʵʱֽڶչмӣٻǰһطʿģ󣬰æ
뿪ھأҪطʿǸεľĲС
ûⲿģӼ㴥УҲھأֱӸıˡ
ֽڶãϵʽִҪȥ뽫
Ӿܾˣֽڷȥˡ
ΣҪȥһˣΪƾˡ
ʱֽһ֣һ̽УΪǲϮɱ壬ͬʱҲһȭűһȭ
ܻѾ漣ǣ·׶ˣԴ˺Ҳˣֻоһѧְ
ལལӲֽڵĺ롣
ܿǱ߾ͽͨˣֽƣãλ
ֽڣңӣճˡ
СѾˣֽڴһҪȥ
ãֽڣڿԪѧǰɣԼȥ
ӹһЩʮӺϵԪѧǵۺܸߣ
У԰ƬװعѩһƬȭͷĻ΢ҡҷ㣬ǺŨ֮˾һ
Ԫѧѣ·ϿѧµĲƺϿ飬徲Щ
˵һȥˣԵУڸ⡣
ѧ뵽سһУ԰ƯŮ£ȻǴͣ·ߵĿϣȽĸϵĸŮƯ
ǵóۣŮܴ򡱣ƺôȶͳ
΢Ц·ߣѧͨسϵֻ
㼱ˣʮ찡Ѷôϵ㣬û°ɣ
绰ǶˣسžһٻԱ֪ȥܵأȴû뵽һʧôãΪ¶ˣ
Цճǣ׼ȥֽڡϽɽݣȸƽĢ
绰һߣسϺ΢ͣ٣൱𾪣˵Ц𣬻Ҫ죿
ôϡ䣬ƷֻݾƣֻΪ̫ˣЦѡ
ܿ죬֡ѡˣ϶˵Ц
ֽʺãʲôɽݣĢȼŰɣڻءµɮҪһʱ䣬ȭѧŵһЩġԭӦÿԵˡ
ϽЩԵûˣӸ̵ǡ
س϶ʱ۾˵ЩİɣܵкаԵһ죿
Ҳûʲôǵһ޵УϽɣȷʵкܶöֽڻָκľɼҲúȫʣ̤·Ĺؼһ
ãھȥƱʦ𣡡ϣسϼޱȣЩ޷ܵضʲôȻȲƷջ񶼴󣿣
ԪѧѧƼУӵǱоѧԺоͰ˾
ͣЦǸഺʮŮһɫһңͦ㣬ӦǸѧ
Цӣ޵У˵ǿԪѧǾǿɶŽǰѧӣѧУѧɣôţЩͷ˰ɡ
аɡЦЦͣڵʵ˭ڽά
ϣ㻹˲Ҫ̫ԸʶЩһһޱǫѷûһġҪҪҸˣд£òڵŮЩӣһҪʰӡ
ûȤҲ۸ѧСѡ΢Цʵϣǰǵʦү
ţȥˣŮĹǺ
䣡Ҳֻеģ˶ѣɲû¶¶
Ů̫ˣһַܵӾ޵Уߺߺߡ
ʱֽˣӺǳˣС벻ԼˣԭѾЭˣȡһѧԺС
ܲҪְӻǺܸлֽڣ߹ȥס
ֽڣǰѧղſԸˣԳʲô޵СǸŮѧڡ
ܼѰ㲻õ棬СЦˡֽ֪ѾͷѲбʶһЩʮ
ЦЦȥ
СȥҼֽڵļУ԰ⲻԶСУܺãгƬ֣иС
ܵ˵ߺ˾ӣСձ鶼ɽˮ԰۱¡
ôôණʲôȱֽҡͷĹ㹻һл
ҵ⣬˵ҴĶɲһ㣬ϲЦ
ϰȥˣһйŮʡģ˵Ҫʲôҩȥˣûˡ
˼ź壬ֽڽһ¼
СҲȾƣôƣֽڲ죬಻ã걻˴Ѫô궼⡣
ɫ֣أⲻǾƣֽڣϽ£רΪľɼ
ҲһԸֽ֮
ʲôֽڳԾ벻⡣
ȥһܵأͲҪˣϽȡơɡӴߴ١
ֽ𾪣СðȥܵˣȻ֪ܵصȷλã֪ǸطΣգ·̽նӶ
죬ʲô˵ˣӵĴߴ£ͷʼǻ˳ĵȪ
ЧͼӰֽڵë׶ʱ籡ϼ⣬Ȼڷұ仯³´л
Ծ۾ֱЩţö֢״ڿٵˣͬʱоһ
ʲôùܣ죬Ӧþͻ᳹׺תʲô⡣
оԵţԼˣܵضˣܽȪȬ
ȪΪʮ꣬ԸıһС
⣬гڵУЧΪˡ
ֽڼԼľɼӦܳʧ״ָ̬۷ڣá
촽ȻʶǲҩСʵ̫ˣһĻᣡ
ֽڣʲôҪ˵˵л֣£ʲô
һСʱسϵӣѾճǣ·ɴˡ
ԣǿ찡
ɡӸֽڼҵĵַʱЩ⡢ɽȸϡ
úӳȥˣȻСٴοǸŮѧû¶׷ʲô
ȻԷһЦˣУ԰ҲססȻ˵׷㣿ã޵ǰɣԵȣһҪ˺д裡
ûֱӵȵسϣߡ
ģһҪչգ·ʱسϾͼˡ
䣬سϵóԸڳĵޱгɾ͸УɽݡƽĢȫϼ⣬ëſҷȻǳա
ʲôƷʲô̽֯һ֮ܵõջ󣬿سϺ
ֽҲЦݣֳϲõա
ӵֻˣɫһ벢İ߹
ޱǵֻ룬Ѿܾûϵˣʱ˹Ȼ֪ǡ
˭ģ
Ƶ죬СӵȡͰɡ


ڶ ̫
˼⣬ûϵˣ뻹ʱģ
ʱ˱㼸
֪ǣнط꣬ϾвϤͬѧĶߣⲻСۡ
û뵽ޱ绰˹
Щ񣬵绰ͷţָûлʱǱ߾ͻȻϵˡ
ֽڣԷʳģֳԷǳգسкϽġ
ӿһֻ˹
س֣һȲӡֽԼȾƣȥΪҾˡ
ʳľôسһӲˣܷʢ
ڼƽĢһţζŨĶ촫ȥˣʦŵˡʦζɣ˲⣡سЦ˵
ڼֻǵ׺մɰǣɫĢƬ籡һƬѤõĽϼڣΪҪǣȷʵˣǶˣ˺޲̺һ롣
ֽڷĹ̦ƣݣʳľȻ⣬ôŨ⿴žʳָ󶯣ڹŴҩ˰ɣ
ƽĢѡȡʵĸ죬ؼشŷգСʱɣԵ˼ζƷȴǳڵ괫ͳĻϣνĶߣҷ
س϶һ裬Цţ
ѹǣƽĢڹðȹһʵĽ⸲ǣ൱죬ڷҷ˱Ƕ
Ҹǣʣ·ԪѧʱǵĺģץʱɷѾˡ
ֽһɫʱˣСӶʲô£ڴѧ͵ԣ
Цû¶ȥԪѧ𣬻һȺѧ׷Ŵĸڳġ
سЦȻֿӣ¶ֲûɹʱѧУĺ׽ͷ߽صϼϴ죬Եر̹˵ζ㣡
ֽ
ɣӸϽֹֺʷûҪҳ죬֪Ҫ˵ʲôء
ţȸⱬƽĢ˳سԼ̲סˣŵϺֱӶ֣һ鷢Ģ飬̵죬⡣
һĻԼһе簡ŴȺʿĳԷҲпڸˣɣ
ϣŨ˲ΣټϽ⵴ϼ㣬ʮˡ
ӿڵţʵֵɽݣⶫڹŴǵɵ¾Сˣ˱һ٣ʮꡣ
ɽʵĹԣŷҷζһǳ
õġʳģسˣһ̵ƽĢζûȥƷ͸ˣȻֱһȭͷɽݣ͵ڱǱߣһڣʱȥһƬúë׶ſˡ
ֽڣϽк
ֽҲסˣƽĢֻݣⶫȻǡеʳģɲƷζЩˡ
׹УֶСҵߵʲôˣ
ֽǼˣһЩϲƷ֪Ѿ׷٣ڿԻϡʳģȥ䶯
Щν䣬ʣͬӴĶЩˡ
ֽŹĳλƷƶߵ̲ʥƷҲǰһΣʳ֦ôһСɽݣ˵䣡
ʱֽں𾪣ΪƷֶ𺳣ɼʳĶá
ڻͷȻ֣ƷԵĺܡʡ
ǰʲôӷɽݣɵ¾Ʋˣﶼڲˡ
ԣֽҲţ첲ӣڿ춼ϼ⣬ð
ɹʳյֽڣҲ̲ס˼Ƭֿٶϵɾˣⶫ˵ȥֻﶼ׳¶һۼû
ãһɽݿǰͿˡ
ͷ컯ˣ̫ˣԵĲζʱⰡʮ꣬ҾáҪ𻯷ˣ
سϺһ󱭹̦ƣֿʼãڣﶼʼðϼˡ
ӵҲýж棬ֻǵɵ¾Сˣ㲻ʲô磬Ժлᣬ˵Ǿܲɼʳġ
ҾãصʵûĺóԣԭʼζֽڵԼ̣νľɼӦȥˣ
ôȪֳԵС̲ȫԱӿ߳Ա߳лʶصȡ
ĻֱƬպֳԷǳ˵
سϼ˺˼ͰѾһȥˣȡȪˮ
ʲôϣζҲзζԶûƺúȰسϱԹ
Ȱɣⶫٹܾ꣬Ҳûˣһʮ֣꣡ص˵
ǰˣҲûʲôģǣⶫܸ˳õĻ䡣
ʲôⱲҶˣɽҪȱ
ȪɽݡƽĢȴֽۿɼٶȣɫʼʢԭǵ˫۶˸˸йˣ
׳ʱһպĴ֣ھɼȥͻָһ
ӵҪһ̣ҹһºֽھͻ³Ϊһ֡
ֽԽԽȣϳлĶʵȲų⡣
ôԽԣԼԽˣسҲʵ
ڸʣŶ޳أźҺˡӸ֪
ȪɽݿԿ˵θǱܣô޴
ƽĢһҩͻƣʵ
ҾãԼˣǿҪΪһ𣿡س϶ݣЩȷҲЩ𺳡
İɣ϶ͻơӺеգͳһҩسͻƣǾˣֲǽ׳ֻǷƹضѡ
سϻúǿСǲǿЩĳ̶ȣֽڳɵʵ
ӿɫ£ôˡ
ֽûĶͷ򵥣мλʦֵܣһʦһѧν̣ŻڸУԿʱҪֽڵѧ
ǽؿڴһȭǸͷسʵֽھһбϵġ
ǣֽڵͷ
Ұǣӿڡ
ֽҡͷܾҪǷɺϣ¶Ļ鷳㲻Ҫҵ֮սѾȥˣѷˡ
ӵسϣֽڵоҲʸˣڿԪѧаɡ
سһ£ҪطУ԰ˣֻܲеӦӲϾ
Էֺܸߡֽ˵Ȼӵ˼سȥѵԷĵӡ
޷سϸϽԣȻȥϴ衣ҰҩԡӴߴ٣ҪǺҺ̫ˡ
úԶ֣Գֶسϴ߷ҩԣԳǣسȫѪ⹲;ˣ
һɲǣسȫ⣬ӿ֣๲ͷǱܣҩڳأ
ԭԼҩԻѪ⣬δһʱ䣬Ȼƹصġ
ã԰һЩͬʱٽһЩȭĵȣΪֽȥ
ͻˣǿˣƺǡǿˣسѪӨ󣬼
ҡͷ㻹Զ͵ɡ
Էʲôͷʵ
ԾͳԾӡֽڸ֪
ഫϳɣҲֹһ𣬲ˣڹŴǺպм塣
˽Ժ󣬾û䣬ЩϵҶ伣ҲֻһһԾţõĴԾͳԾӡ
ʵϣȷʵԶ޷ȡ
û䣬Ҳֹʦ
ϣԼܵʦɢȻʵǿ۵ȥ˵ӰȣԶ޷ȡ
ͷһŶǰ˵иܴʦΪǿĳּطȴԼˣҰɣ
ֽڵͷǸߺǿ꼸ǴʦˣһֻѾȥˣฯö
죬ʱӽʦΣȷʵ˲Ǹ
һҵֲ̿طҲô⡣
ҹŴȷʵǣʱͬˣٻԻ͵ҲĻڳǰʲô̫ķˣ
ڹŴֹһλɣЩֲмǵľĶ벻򵥣
ԽĥԽǾãڹŴ治һûԽˣ
󣬾ǲ֪Ƿɻ
سϣٰ㻯ҩԡӾãڶʵΪãǸ̵ĵӣʲô⣡
໡سʹĽţξͲˣĻͷڹ趼ڹԼҪըˡ
г߹ۿܱ˺
ҾãֱǿˣֽڣʱҰһʮ⣬ԼҲָܻȥҶͷʵڲУأ
Ȼû˵Լʲô磬ֽس϶ʶӦúǿǵԤˡ
ֽޣسϻȥ׼ϳ½һЩʵȭĵȡ
ֽڣҿܻճǳһʱ䣬Ժǻ᳣ġ˵
뿪СյͿ˿Ԫѧֵ
Ů
תȥΪʶǸŮѧ
ģ⼸˶ӡسϵͻƺԼһء
ȭسϿڡ
ܼԣͷһܿ˾񣬵Ҫд£
ԣسϵͷ
˵Գ޵УһСĵ㣬ݺݵؽһ٣ܼߵļˡ
飡
һʼسϾͱһţƶʱˣԷ½еݣǸͻƣߵؿɺʹ
һҪˣ
飡
գسϽǸӴֵд򵽲ݵؼ䣬һŴȥˡ
ûУسϺ
һ˳˹
ͨ

ĸ˱س߽Уܼ¶һЦҲд£
ܼתܣûӰˣʧڿԪѧУЬܶһֻسϱ̬Ҳ߽С
СҺȶˣң߽ԼȥͼӾسվߣҪϰ˶ȥȻЦţһȥ
ϳ£ͻͽʵ𣿡
䣬ӽسϴƵ꣬ϳ¿سһЩʵطͬʱԼҲѯʣٶǲ̫ˣ
ϳ봷һ٣İɣ̼һˣ
ҵٶ̫ˣǣûоøȣ෴ʵ㹻ˡ
ϳֻǻѪҺټоˣڶҫ
̫ǲǲãʵ
ϳ¿һ֮ɫ̾ϢһȭǣԼڴ򲻹Сˡ
ʲôû˵ڹŴа֮˵ˮ׼ϳû˵
ӳһţҾͷˣҲͻͽҵٽΪһԸǿ
ϳ𣿻ҪǿҪ죿
˵ʲôسһ£жǿˣһ˵ɫЩƺܱ̬
и磬ƷеһЩҳԷҲȥɣǵϤ¡ϳ¿ӡ
ȥӲðͷֻݷţ͵ڣԸ۽Щ˵Ŀ£Ƿо
⣬ϽԪһˣȥȸˡ
ȥɣкôЩ黹ҪǺģƼ貣ڴ򲻹ϳ¸̾
⣬ǻˣ˵ͻȥͣǵ鷿ǵղءҪֻ֪Ҫǽӽܲ׽Щܷġģ
е֣صصͷ
ϳЦ
һ̣ӾϳеЦݡװҲͬ
˲䶼ӡ
ӵ鷿ǲо£ôܿʵ
ѶȲһĴ󣬲Ϊϸ룬϶а취ϳ˵
ȻףҾãе㲻ˣسֹ
ȥȭȥϳ½ϵһȥˡ
գ䣬Ԫö㣬̻Իͣ쾧ĥɵƣλðĹʡаŵļҩ٣ҷ˱ǣ˵Ͷ
ղıͺܶ࣬˲ƷӵܣһЩ̽ռҡ
ӿһЩˣ磬ԶԶؾͿƵNɪأҲСӵĴȡ
㡭ţ߹һˣЩ죬ͷ
裡Ӷʱк
ԣɫ˲ˣԶһۡ
ܿ죬Ҳע⵽ˣޱվĺԶһǡ
裡ôϳ˹ļͷ


ڶ 
鸴ӣ꣬ʹɫɿغ壬ǫѷò
ԴٴֱӺˣ
òؽ͹ΪģԺͱˡһʱٸнôһأ
תͷϳ£иˣҲͰˣƫƫҪˡ˶͹ȦĳܣȻôᡣ
Լ۾ϳˣҲʮ꣬׵رһͷˡ
ϳֳഺϢĳ࣬Цеغһ裬ǳζð
Ʒ׷Ĳǳ𣿶Ѿ·ϡ޷ƽ
̾һϳܣʱҲûھ򽻵ϵû뵽һת۶ʮȥˣߵһ³ɵصһˣ࿹ˡ
ϳҲ̾Ϣһתۣ˶ˡ˵ĵһˣҲҵѹܴû˿һ߸衣˵һ񻰾͸ˣҲֻʱϸߵһ˻ʱܻд£ʱվᱻĵķǡٿңǰĻҶֻеҶƬ΢׹Ƭ̰ˡ
ʮͷˣȻôءҲúˣĬĬؾһƣתȥ
裬Һ˵һ¡ϳ¶ӵıӰ˵
л˵ҲӵıӰ
ϳµͷͳʱһڹطʿĹһǸʱƯĹұһ¡
΢㱣ʱһЩ£ҡҡͷֿܡ
ϳº࣬ԺĳɾͻἫߣھ·ߵķǳԶᳬҵΪѣҲֻ˵ôˡ
ͳ˵ʦˣʱҪǿһأܾܿˣ
ԶĻҪǿϳ֣˵ɫټ
ʱһͫǸˣȻҲһϵĲбΪӰ֮һ
裬ǹϵҲź˵˼䡣ԺӲ˳ۣӾͺˣǲҪжҪȻĻԵҳ³ϳתȥ
ͷȾоƣ
Ȼ֣ǲӼҹ𣿴һƵ鼮ȥˣȻһز᣿
ò룬ӹ˺ֲܿڸһ쳣ؼǣֻҪգʾ˿ɿˣ
ӹŮӾģʲô˼ܵʱӹйԸ
ûУ㸸׹ϵˣղŻһأôȥˣԶĽ俪ڣޱ̸ƽղһ࣬ųе磬üͷ
ƿޱ֮Ӧһģȥ纰ߡ
Уҩʣҷ˱ǡ
ʯڳɾۣӨӨ⡣мͷﱻƳɱ걾ӴˣΧۡ
紩Ÿ߸Ь¶ȵʵȶˮ崿ǲãƵƵк΢Цͷ
ŽȻӼ㻹ܽá
ӳϵ˵д澭ģþŽϳ½Ȫˡ
ܵʱһֻ֣ϳ°벿ŽʶˣȫعǺ󣬿ͳȫ
лŽʯ徭дãǼѵĸġ
Լ˽Ҳþ黻˵ȪܵظɫԪԼصǺһҪٸһƪľġ˵ֱӸ㣬Ҫʲôط´Ҹ㡣
룬ڵĶľģ߼ǿľš
ã翴Ӳӣ˼ڷϸСӣǲǾһˣ
ˣڿѯʡ
µҲνˣ뻯ⶼչֵʦεս¶ûʲôӰ졣
ֻǣе˼ɺްˡ
ЦЦû˵
˶ߣȣƯ£ټݷͬһ㣬ȷʵǳ
Ҫк
ʱһʮӳ֣Ȼ꣬˧ֳ
壡綼к˵ͷʾҪһġ
յĸסҽܣɫΪ֣أҲһɫ
塣òԵĳƺҲû̫ӽԴӾͬ־ϴ˽̸Ѿ˾顣
Ȼ׽׳μҲкøУǣڽӽĻ뷨̫࣬ƽӦԾͿˡ
˵ˣܵʱξգҺܸмлڣ˵˵յľɣҺܵġ
⣬ΪĸŮڹеܵУ˭ǣ
֪ĿǰûΣգҿвСĻԵ
ܶ˵˵Ϻ߾ù죬Ҳǲ⣬ɶ֤ʵڣʲôܽܡ
ӽĺϸ£ȻյһЩΣԹȥˣǰ˧廯ڶΪŮħһлȵջ˵ɡ
Զ֤ʱϼ䣬ʱͷһ̾
ԼѾ˽⵽ܵУߵĺܽһͬĥѣֹɳǡ
ԼŮޱתȥԶȥֻһӰ
̸˺ܾãļͷСлл㣬Ժ£ʲô鷳ϵҡһɫƬתȥ

ͷӡںϳ˵̸ϲΪ˸ϳףأе硣
ἰһҪĿġ
ϳ£ǳߣ㹻ǿʵǸղ˵ʥ治ģ̺źȥһ󲽣
ħʥȪȥܳΪʦʥҩ
̸Եǿ򣬴źˡ
ĿǰĲƷҪˣɳӣǲ֣ҪõʥҩóԶ
Ϣ󣬶ߵͷӣƷһЩλȨصˣҲеסˣ׼ȥԡ
ϳܲħʥȪУ̫ˣȷʵȥʶһ±زˡ
Сӳҵӣʵƣ˫Ŀɵúܴ󣬵ҽ˵ģ㡭Ҳ
㻹һģ벿дأӾãûбҪˣȻǲ²ˣ󷽵ĳϡ
Ҳ٣ӳĿɿڴ
ҸܸѣسϣֺͦԵġҵںһλŮĵسϡ
СϳºȻ󣬽ʥħʥȪ¸
ͷӡ˶¶ɫǺܿ˰Ȼ˵˰
ϳ¿ڣλСʱңϲоǸЩľģԽȥԿҶϳŵһЩãк񱨡
һˣϳµ˳һĵˣڿʼ鷿ע⣬˵һ϶бŵ


ڶһʮ Ӧദʱ
ܲǲƷղص伮Ⱦӣһֱûлӽ
ɴ̫ղ׽һЩʣƷͷ壬ȡǣ˻ᡭ
ϳ𶯾򣬰д
Ӳò̾ϳЩĿŵż˵棬ô
ҾÿУǸ˼·ϿɣƷǳϳ¶ֶ
ЩʺھеӡЩͲ˵ˣXʣ·˵ֲ䡣
NʣǴһռģԶԳXʣԸɡ
ĿǰΪֹǵļ޷ӣֻܴĳһȡѹߡ
Ϊеʣƺûԡ
еȴܸ֪
ѾΪֶΣ൱Ĳ̣ǴذãȻתһˣ
ϳɫ࣬Ǳߵֶ̫ˣʱζĸ߲ȡһЩ˵
һ۵ʱǲһ·쳣ݶбҪ
ȻҪ޹˸Щ˵ĻԺܻӣҲԾ
ϳµͷţãĿǰֻĸ߲ںܣû
ЩʮҪؼĸڡ
ǿΪƷأ˵õӣƷͷӶȡԴЩѸͷչ
Ƭǿշֵģﵽʲô״ʵΪֹ֪ء
ϳйزź˽⵽ྪ˵
򣬳涴ŵһƬǿգƽ棬Ƭ治̽⵽һ䡣
ϳ¸֪ǿܲ򵥣Ŵھġ
ô˵أͨйزŽܵľʧܵ鳡˴
ϳػɣиߵȳǰϤؾ伴٣Ҿ
һжΪ˻ȥ
ӵôġ̫ˣҲֲ̫ˣ֪һ䣬ʵ飬׼ȴʧˡ
²͸ĻĳߵȳṩһЩۣʵ飿
ϳµҲɣϵгĴڣ塣
ϳҲãЩ˶Ծ˽⣬пԿ൱һֺۼ
йزŵľؼأ﷢ֵʬǣ󲿷ֶǳ֡
ˣǿǳΪǣǣǽΪӦ
лᵹҪȥʶһ¡˵
ϳأòҪ̤㣬ΪЩܣһֱûй¶Ŀǰﱻ뼸Ʒѳˡ
ͷһ˵ɳһǿųϣǷиǿߣϾǾӪʮˣһвһֱûл
⡭пܰϳ¶ݣʵϣҲйɡȻǸطʺУ˵˳ݷ򣬽ĲƷƭˣʼնڳϡ
ɳΨһĳߣ
ζţǵý㣬˷¶֣ͻȻϳо죬Ҵˡ
ӸղŻڼƻĸ߲ʵʩնף̵ֲڵҪСĵˡ
ԾнͬʱϳҲ̸ЦͬƷеҪ̸ۡ
УһЩܣѾھˡϳֻȻֱλͷӵעйâ
ȤĻǻľԶʱƷļĿǡ
ϳЦʺϴɱɱĹŷСھģ峤ٵоҸ͸
СʲôҪģֱӺ˵һͷӺͰ׵ؿڡ
ĶżҲǸոһЩŵѣҪơǫ˵
ϳµСҵһЩŷۣΪ
ǫѷ͵Ҫߵ㣬ȻĻЩ˵ΪҵһЩ߰
ڳ˶ݣӲӣӣȻҲʮ꣬ഺ
ζעȻĻϴҲµĹ㺮Уȥʳɽݡ
Сʱ㼸ο¡һͷ˵
翪

ͷʼ̽ˣһ¾еֶΡ
ɵ͵ͷ˻飬װΪȻǶˡӻϳ£ܳס
еܸҲӡ
ϳԾ򵥶̸һ
ǲսͷϷɣɱߣ˵ĴأҪ񡣡ϳҷʡ
Ҳɫأ˵Ƿǰˣ
ɵ룬ܵصİ׿ȸҴۣȻǰع飬ôпܻеڶ
ϳͷһ嶼ˣԽ˼Խüͷ뵽ֲ֮һ㼦Ƥ
ò̾
ȻӣСӻû¶أֻǸʦУʻȶסߡ
ԣϳ£Ҫ͵ҪƮĥ󣬾ü㳬ˣҲܷɾ衣
ƿظ߿ƼֶΣڲƷУǾͿֲˣ
ֹŮʿһɣԼĪҲʱŬѧϰһС
ôãǱʵġֲ糡ˣһпڷϳеëȻ
ԣǿҪӦһദߣŵ꣬϶ӣгңоŮʱпϲ
ֻһڣԼסˣкܴļʻΪʵ
Ӧܻˣӻ˵͵ˡ
Ůɾôʱ
ʲôֲϳЩˣֻҪĻо㤣˵еع飬ܾͻǵߡ
һȺʲôĽɫʵǿ󣬶һһȻҲڡ
κһλǼѲĽɫöԸ
Ҫѧɹʱˣϳૣֻ˶䵽˲Ρ
еؾˡ뵽ǵġɹ࣬Ͼи񻰴˵
ӵҲԼԼҹţѡܵءֵطϾŨĳʣҪعʿݽߡڸҵĴۡ»ʱûӼʱ䣬ܳܲˡ
ϳһͬΪصɣʵ½Ļ쳣ѹĳߡ
һָ̽ԼôӦԡ
ùǣҪƿһУҲûбҪ͵͵ˡϳ³ס
ӵ㻹ǵõҿھطųǸŶƮݵ𣿡
ǵãϳ֣صͷ
ʱӼŮɣҲų˰׻˺Ů⻹иӣھһϳǾٱʾ⣬΢΢һЦˡ
һЦѣʵҲ
ӵֻҪԼƮΪս⣬ڵսѾ޵ˣôͲǳء
ϳµͷţصɣ˵һˣܾ
ǰ˵ҳ߶ţĳסҵĸڡ׼Ůż
ЩֵܳĳڴҲоʮֲֿʷеЩˣʢɣ˵ΣƻǶ


ڶһʮһ 
˺ܶ࣬׼ĻҪ׼ԤҪĥ
ڣƷϳȥ̽ʦ£ϳӶãֽ׶ιϾܾˡ
ܹȥ˵ᶪܵõʲôôûбҪա
Ʒǳ˲¹ͷǵʵ֣ܿ涼ƽ׷ָˡ
˵ҪҪǰһЩΣյ㣿ܾڰжŵĸоܲá
ԸǣѾʵʩˡϳ˵λ˼ô
սһǴӳ飬ݷȴʱ̣ϳ˼⣬Ȼӡ
Ҫ㵱
ϳ£ְҵëַˣɫƵĿ

ϳͷȥˣϾǸϳӣΪףΪ߲žٰᡣ
ҡоƱ㣬һޱ𣿡
ղһֱңûлᡣѾȥˡһɫľƣ˫䣬شĳҹ
Ħ¥һյ·ԣҶƬҹ˸쵹ʣճϢ֯⡣
һҸղųȥ͸Ůѣû뵽ǾȻû棬ûн
ܹϣֱӲͨޱֻ
¥ҹڿͬһƬƿڣûյЦݣѵõĺࡣ
߰ɣȥ͸͸磬ȥ¥ҹ˳ȥͷһۡ
ӵͷ뿪ĴԶˮƹµ
ƴ¥һΪֻ̨һЩСͷɴûޱӰ
ȥտ
üͷٴβ绰ޱޱ
µ绰Զҹ
ճǺҹɫŨԶиеƹݣˮ𣬴ɢΪĻڵƹҫ£񻰾ｻ֯ɾ
ƳĬƬ̣̾һ岻ղȻȥˡ
ӵ˵ͷ˫ַˣճľңƽ߾ͷϡɼһЩɽӰ
ˣӳˣţ˵ǸƭӣƺָϽ졣
벿д澭أңƳһۡ
ȻûӳˣҹЩ
úһЩ쳣ҹܹЩɽӰɽƲף
ʲôطͦء
ɽƸ֪ﺣνϸߣ£ŰճǸΪľ㡣
ͷһ˲ϣ̤㳬һ
ʲô𾪣޺˸ĳУԶĺɽڰɽӰϰӿ鵭ɫ˸ԼܿһЩӰڻζ
ţֻּ޴ķչᣬĶ򣬵ǵأסˡϵ
ľ̻عͷ¶סˣ
𣿣
˭˵ʲôûУҲŴµĺۼƭ˵ģɱδڣ
ľУʩչǿģʵʻ˫Ŀ˵Ĺٴζźɽ
Ȼ⣬һжû
ֻоϲܿ
ɫأΨг־۵˲ſһŵ˯}飬ղЩʲô
ھнѪܵĹ£ֶ
ʲôǾԲ򵥣ŷͬһĹȥ
һٴξϣȻЩëȴ뿴ﵽʲô״
ؼһƬڣһ̵ֱգɭĹâգһ£ͷƤը
һֻɫݵ۾ɨһۣ
ţӴͬưĺӰͷ˵û뺮ɽϵֳˡ
ɽϣӿɫУиկӣӰӰ´µҲ
ʲôĵط
Ӿع΢ЩӲʵڲò룬ǿƼ貣֮ա
ǣȻ쳣һƬʵĶ
ԽԽˣɵҪˣʵĳбԵҲʲô
Զûôźܴܣ
䣬Χ˼Ӱˡ
Сӣһơӻع󣬷ڲԶҡӨľƱѿڶ
سϵҲˡ
Ȼôƺ
ͷôðˣسϸϽʵ⡣
ʲô״ʵ
ûʲôӲҾˣɽ̫쳣Ƕ⡣
سӹһƣȥƽʵǵûھһĶ
ӦûСҡͷ
Уżࡣ翪ڡ
ϸ£ϧ֪Ҳޣֻ˵һЩ
źɽ˺ܾã뿪¥صƹ貵ĴС

ҹطҲ̸۳ᵽϳӡ
У˳ˣ̤һΪߣؼҸȽӴǸ򣡡һӺǲ졣
ؼо¹Ҳ˹ؼʱ̣ȴڳ֮£ôʵ鶼ʧܡ
Ҷϣʱв򣬵ȴûһ˸ҽ¿ӽǿʲôãȴΪãֲȶضó
غ裬ϽܴĲսɣ
Ȼԭ򣬲һ˵ľЩƷҲǷ˼Ҫ̽ɾǿǷԶԿ
Уܹõĳ֮Ѫͺˣ͸ʵҽȻؼҵ
غȥȺ򣬻ãͷͻҡβ͡Ҫ𣿲ܿأҪʲôã
һȺͷӣϰֱӴɱˣ˼̫ࡣȥ
Լɱоʬ壬ÿУӰӱڿڡ
ƨأغؿһۣ˼ϣԼȥڣ
һȺͷӲͷõԴޣսҪ롣
ˣҪıɱԸĻóɱ
ݺݵһӰӱڣԺע㣬˵
ǣӰӱڵͷ
죬Ӧϵ˰ɣҪ΢ͻеˣغʵ
ϵˣִߴΡӰӱڸ֪
ǣЩ˸մܵػ̲סˣ֪˭ǣϷ
ȻغЦʵҵˣڶʵ㣬һЩҪȥܵע⣬Ҫ£棬ѪҺеģͨ˻̲סֵģ
գӶǰԪǡ
˶סޡ
ճλв򣬶ԪĳС
ӳɴһСʱѣճǵԪǡ
ʱסԪǣСпһܿСŮ˥
ǸӺ˾ģԼҪˣο裬ܵܡ
ʵ֪ĸڼǰȥˡ
ʱ۵Ļдܴ
Ǹʱӱܰ㳢һ¡
ͨ˽⵽ֲĿǰ޽⣬ƷеĲ˶ڳԲժܵصĻҩ
ܵвժһЩʲôҩȴʱѹ˥
ϤСһЩϡӡˣȴûмֺĸף˿š
ְ̫һˣǰͷزˣͽ֢ˣʡûˡֻһˣʧǣʹޣȻҲ뿪Ҳûг֡
˾ģһ̫ˡ

뿪С˶˷ӡ
һ̾ôҲûϵĽ֣СŮȥ
Сڱңܵ˳ժһЩҩԭ뾡һϧ̫ˡ
ҡͷ˼䲻ʮ֮˾ţǾãһ˹ڱҡ
뵽СŮѩСè¶ڳһЩ
ܺӱߡΪԼˣԺÿΣҹյʱͰְֶҪȥ
ʵǣҲǷֿģԺԼÿʱȥһΡ
ʱСŮһ˵ЩʱģСèÿ裬˵ܵҲҪÿȥһξͿԡ
ӼǵãСŮʱҲ¶ϣĹâϣÿ궼ȥܺӿ㡣
߳ȥԶСŮСèں󷽿þòԸջĿ⡣
ȥ㣡Ԫܺϣֻܷһ̾Ϣɣıʲô

СʱܺϵУּеˣϰһġ
û飬
ǼһɣǵԻװãܽΪƽأǴʦҲѡеƽؿڡ
ǰˣʵ
⡣һе˵ͷ


ڶһʮ Գ
СŮˣ⣬Ǵ۵ССӰƺǰζ鲻ãڻҪ
ķ
ըʦкüеˣҪԶ㣬ѡһԱԿô𣿡
еĮûУ࣬ڼ̤ҵϣܻеˣһǰϾɻˣҵ˸񡣡
еȻֱչʾһӰ˲䣬Բ׶⸲ˣţݣΪҽء
ģʦִΰĻеΪУôҾִеڰ׼ˣΪһۼ
Щ񣬸ʱԪǾ̷ˬŮ򵼣һ·ĵĺͶŵ֪1025
ڲòһпǵĻеȷʵܡ
аɣҺһˡӣջصǾ֪СŮѶڻ޼ɵ
Ҫȥһ˭ҽô׼
ܸΪʽ֪ͨѾǵķ²ϡ
ԭҪȥǵϳֻ
Щƣۣߡ
Ϊ²ȨһҪ㡣е죬ȻһʸеԽҰ
һﲻϳŴܺӣһʱЩ
ԽҰźнٶȺܿ죬һ·ԪԭȥǸطһƬԭʼ
һֱ䣬ûĿĵء
ѾμڵβҹɫУǵһյյŷɵС͵Ĺâ
ӳĬؿţ֣ɱʱԼӲ뵽ЩСˣֻ
վǳˣûܾǸӡ㷢ʵĹΣ·ӳճǸӴȴŬЦĴִס
жãṩ𣿡Ӳͷʵ
ˡеԽҰӦǽУԽĵӵµĽӻצۣʼɽбܡ
ԭоŰٶƽӵһѰܵʱʮҰˡ
ƬԭʼɭУ鲼ܻأڲƷ֯ȣиֲпѪѵӪ
ʮкǵĿĵأһɽѿˣڵŻеʻ롣
һɽڱֱպˣһƬֲָܿǰͨо
ʶⲻһƵأ;ͿһЩʬĶ׹ۣеıɽϣеıʵС
һʵɭ䣬ɱ⸡֡
»غܴ;ƺʧܵʵΪ𣬻ô
𾴵ʦӭʮһѵӪеƽؿڡ
;УӿһЩˣȫװ񶷡
ҲһЩݵĺڶԿв˾ʵɱߡ
ͷһ̵Ļʵ飬һѪӶѵӪһصأ
һƬտĵشСͷɴʱܳرȥս
ʲô֯ʵ
ԲȨ޲޷ش𡣡ǻеĻӦ
ڵʻ㹻Զľ󣬻еͣʮɨ裬һһ飬Ѿӽصء
ŹʮغصĽţǹеԺ俪Ͻš
ĮҹܹɱзҪ޴Ļأĸ֯һʩơķѾ޽Ļر٣ҲҪͷѪ
ؽź󣬽ƼУѾҪĺ
ףиҹеԽҰΣɻеˣֱϻϵȲλ˻еסˡ
ѣ벻ҪֺϽʮλʦֶϡ
ܿ죬ǰɫĻеˣǼߵȵ壬߶ϣܻСͷɴ
ΪܻееĶ壬쳣ǲʻϵͳȶǰصĲ
ͺ׵ĻеˣֻҪһսУѹԵģδսʿģ塣
˳ʦǺʶʱģûнνķҶʡʡ
һʮ΢Ц彡˶۾ڽ̨棬򾲶ݵĴӡ
ʲôˣʵ
ŶҲˣѪ֯ǰھķֲǲһЩȥͷһã뱻ܾˣɱһЩˣֵĺܲ찡Ц˵
վ߽ףʮ㣬ȻЦȴ⡣
ɫĵɱڣĳˣ֯ûһøУ޲ý
ھʱΣգȫǳ֣֮֯һٵİɱǱ䱾
ڶʦˣЩ˻ſĲˣ
˭ǮǶ֣С𣿡Ӻ
ЦЦûлӦ⡣
˫ֳڽ̨ϣӣȻΪʦʲôǵĸߵȻе˱ȥͲڵˣͷͱˡ
Įؿҫ𣿰ˣȥľ£
ܲǰɣϾʦεȵĲߵһôᣬǾˡϧʱͬˣɳߵȻеˣҪԿĻʦҲҪŰɱ
֣ԿڣǴһƲ̵ЦݣĴ֣ʤ־̬
кƽûдûʲôŭǣôشѪ֯ɱ㣡
Ѫ֯ڵеľͷھӰ˼
ԼӶţԼɱѵӪ˵ǱܻдƷӰӣʵɲ⡣
ڳȻϳ·ϢǰɣţԤУʵڵϵ
ӣ¶Ц⣬ʵʦ㲻Ҫ̫߹ԼĲʲôǲô㣬ɱǳܰ
˵һγЦΡ
ɫĮԷ֪ϳǳߣҪɱνܴΣɱ뼫ǿעҪֳ޴Ķ
ûΪľ̽鵽ûѪ⣬ǸеˣǸ
Ƭ»أܹǰɣҪˣ׼սѾ¶ˣǰж֪֯׼ˣܵذɣǣӴЦ
ӷֳһ־̽ҪɱӺ
ҪɱӣҪȥɱѪ߲֯㣬ֿȲƷĴҪǱԻ𣬻嵽صȺ塣
֪Գܺġǣ֪ܲǵˮ߼ǵԿҲǲɱѪ֯ǵ߲Ŀʲô񣬻Ѫ飡ϳ»Ϊʵ̨ϵĲϣȴԼͽʵҡʱ䣬ʲǵȺܾ˰ɣĻҿ
УҿһѪ֯ôɱϳ£ڴⳡϷʽʼջŵǲ־Ŀ財
Щ֪˵ȷɱɲĿ⣬ǻʲôֶΣνġ顱𣿣


ڶһʮ ǵһγսҴĻ
ǺǣϾͿˣǺڴܶ˶˽ﶼϵˣҪܵĳѪȥоǮ
֣΢Цܴݣƺ͵ϳµһʢҪˡ
ȻֻǸеˣˣ֣Եġ塱ͨӻٿһС
ʵңֻΪϳ¹ʦôû𣿡
źʦ治Ƭɱ㲻ѣգֻǸͷǳܡ֣̯֡
Ƽְͬ飬Χ˳ߣԶҪĴۡ
ˣǰȥӭӣȴ֣ܵԷԸ»ػصС̳롣
ȻߵȻе˱Σһҷ棬ԼҲ룬λá
Źۿһʢ̻ͳߴȲӵֻڻС
Ȼ뿪£棬ɸߵȻеɵķһɽͷϣԶء
һСʱһɫķɴˣϳ£ƬɽϿա
ϳ¹ϵӲһҷɴ
иͷţҪǳûвƷҪԱţɴ糤ա
滹ܸߣϳ¾ֱԾ
ϳ£ؿˣǶҪȥԿϴأ͹ӾϣңƬɽϳ´
Լ˰ɣǵðҵϳ²
ʦʺ϶֡ǳߣ㣬һжڳڴķչҸодд㣬ջɣ
Ӹ֪ﲶ׽Щ˵ľ˼У֪Ѫ֯һҪأʱȥѶ˵
ϳϵԶյɫɴǰæƬɽ֣ϵ볬֮ս˿
ϳһ»С
һ̣Ϣ뿪ˣɢXʣԳûɽ
ǿţǹۿˣϧ֣źĻϵһжʧˡ
Ƭ̣ˣ
䣡
Զһ޴Ƭɽ֣»ر׻ٵˡ
ѾǴըҽ緢ըȫˡ
רҵʿߺܿ£һЩѪ⣬ϧˣܽ嶼ʵ̨˷Ѱ֣ź
Ƭ̳졢ɽĻأɨսѼѪ⣬ûĻ
ߣɫĻеӰɽͷȥ
ӶݣָߵȻе˵Ķװȷʵǿɱʦûʲô⣬շɶ˹ȥ
ϳͷɢãѪȻԼŪģͿĨѪ˳
һۿߵȻе˴ɽͷ壬˹ٶǵҪȷܲס
ܻСͷɴ
γɾ󣬿Ը֪Σգǰ㣬ȫܿˡ
ɽǹȰƶΥӦѭٶȳԽ
꣡
һеףֳ׵ĺϽ𳤵ӰԾ£ϳ¡
һȥһСɽͷϣܳܵģ
ϳ±ܿˡ
꣡
𣬸Ժɨضϳµ·뽫ɱ
֣ԿڣǿƼߵȻеԶķӦٶȣ󣬲һ߱һҲҪ
ûΪ֪սýˣϳ²Ǹ̤㳬ˣɱҩǿߵĹ
ΣѾܹƥľʩչ
꣡
ߵȻеڲ죬Ľϳ¾˺ڲľ
ôܣ֣ԾС
ӲߴˣţʶڲԪҲĻٵǸɫߵȻеˡ
ˣ۰ÿ̨ڼƵĸߵȻеȫ̱ˡ
ϸ˵ֻе˵۹ȷܻٵߵڲľҲǴģһɨѣܽɱ
ȼƲεĳߣʻκֻеˡ
Ǯȷţû˻ῪսԶɱңϳϵԶɫɴеͷӡ
ɴеЦǺǣĺˣԼĹأڱ㶯ս𣬳Σ״Ȼ˳ͻͶִɱɽã
ϳûзɣһԶյսһûط˵ȥ
ͻȻϳëȻһ㼦Ƥ
Ӷݣܿ췢ֲǱս
вɽУΧ飬ϸСĿ۶ѿ
ľʲô
΢ͻеˣһûʲôźڣԴݻԽʳɽ
ʦ˵ǴɱһͻᱻϮɱ
ϳɫ䣬У߶򣬺ɨΧоЩ΢ͻеۼһ𣬶γһƬˡ
ǷɢģϡģȻҪڣûо˷ʤ

Χ˻ҳ꣬΢ͻе׹ء
ϳ»˺ܳʱ䣬ɾЩ΢ɼвɫѿǵĿֵþ衣
¡
˺ڲĸߵȻеͻȻըƬֵضûˡ
ϳ²ҽУȫ·ڣӳɽ֣ﱻûҽء
ȷţϳװģִըǰܡ
ΣգΪˣȻѳȥˡ
ڵҲˣϳû°ɣ
ˣϳ¶طëƳһЩѪҺ졣
ʵܵʵ¶ĺôڸڣۻȫˣȴɽͷϣս
Ҳ뱣ʵòƷ֯͹
ϳ£ˣԶյɫɴϣǮͨѶ
ˣˣõġϳ»Ӧ
ѪģȷˣǽˣԶһɽͷϣ˿ڡ
ȻϢûɽ֡
ĺ棬иźɫŮӣԭʧ
ӦеԶɽֳ֣ʵ𾪣ߣˣҪϳ£˾ĸ
ȻϳͲ²⵽ˣɳܲΨһĳߣ֤ʵʱͷء
ԴﶼʲôǷˣ
ֳߺˣ
ܣɳھǱɱİɣѡ죬ȥˣ
һɭɭĿڣɫĶ̷˶ģʮͷӣʵβö֪
һŮӺɫĳ۾Դɫȷǿ
ǿһǰǴĴʦװ̤㳬Ҳεˡ
ԣˣѪ֯˳֣ݷڰУ׼ؼʱɱ֡
һȼƲΣһΣᣬƽϳ¡
ţܿ죬Ǿ쵽Ծ
巢⣬һʥâǡ
𺳣ôˣһ¶ѣԽȼˣ
һһŮʱʮ㣬޵УͻȻֻӰ㣬ͷԾ׼
䣡
ϳһĳֱӽһ˵סˣ貣âûһ򱬣ù潫ճɻҽ
ǸŮ۵һһɽնɱ
ѪҺȻ󣬵ӲռǳһЩ鷳ĴһƬ棬Ҳʬûˡ
߰ɣӻѪ֯ʼ˵
ȻԷԳֳ󶯾Ըȫǣи֯һĻأҪԱ豸ȶ
Ǯ߰ɣҴСȥһͲɴȥˡϳϵɫɴеͷӡ
Ȼһʧ
գ˻Ѫ֯ԭĻأ֣Ҫ
ǵġ顱ʵң


ڶһʮ 
ǮϣӰ񣬵ֻɨ赽һ֣ΧӦޱŨĳʣǵ̽ųٵˣ
ɫɴȻͶӰϳµĲս档
ЩֲߵȻе˵ĳɱڼƣΪڸսûж֣δճսʿĳΣڳǰȻɲŰɱˣ
ǮʮˣǮϵŸ߲֮һϳ¹ϵǰϳ͹ġ
ֹɨ裬Ҳδ֪΢̽û˵
Ǯͷ⣬߻عǵһγ֣ȻǸĿ뾡취ӽõһϡ
˷Ƶˣ֮ս˾
ѶΪѾûֽý壬תΪӪƽ̨ҡ
κα㣬䶯ϢǸƽ̨Ŀꡣ
ܡӳΪߣȻעڲ׽ǵϢ
ûָˣӽˡڳܣȻ类˶ˡ
ֻΣƽ̨ӦûôŶԡϳµһʱɴϵֻƷ֯˽࣬ǵ̽㵽ģƵ
˭йܣ
׬ǮƵ˽ƽ̨
Ʒ֯ȡһϣΪоߣϢ׬ǵСǮ
һģƵڶ̶̵İСʱڳȰȻڵβɱǰʮû⡣
ٵİɣС˭ֿȭͺͻе˿ɣ˰ɡ
˿Ƶ󣬶ۣôš
װΪնоרҵʿҿԸǣǸߵȻеˣڵս޵УҲĶ֣Сͷɴܻ䡣
ߵȻеˣɱϽ𳤵ԽɽôܸһŰꣿ
ţϳµһͷꡣ
ܿ죬һģƵ֣ԲͬĽǶȻԭǳս
ңרҵĽ˵Ա֪ǣһߡ
ܶԿߵȻеˣսʵУ
ͨ˶ڳ֪ޣʱ顣
ȻԭϳµĻģ˶ΪǸ꣬һ조ƽͷ硱ˡ
ڿ֣ߣԼƷ֯ȴͷأо
ǾνĳֶXʵȣٵ˸ߵȻеˣ
֯ڲоߡ
ǵ̽ٵЩ࣬ǰľΪ˲׽ߵӰɱЩߣ
ǶԱȲͬʱΣͬĵص㣬ݳŵĳʻٵ̽һߡ
ȻǸǽģ͡
ΧĳлĪԪأɷǻȡϻǲࡣ
ʱǵ̽ʱϳֳսȴһ㣬ʱȫ෴
ЩУо˼µã
ĳЩ֯У˵ԹŴ볬оĽ϶࣬ͨżͨ˵ٶ

ƽ̨ϣ֮ս䶯Ϊ㡣
ܺܶ˶ôţ̶ȴ൱ĸߡ
ߵȻеɱʽըɱƽͷ꣬ҪģҲȥˡ
һЩ˽ŽɣϾʼǣиǿĳߣҲǲš
ףֳһˣûְֳޱȴݣҲǳߣòǴͷʦֵܰɣ
ǿģӣûв׽ֵĻ棬Ϊһ̸̫ǿˣ̽ٵˡ
֯ǳӣоǼģӰ
Ǹӳֺ󣬳ɢĳͻȻȱǣ̽ĻٵˡӣںǸӣʵɵӴˣ¶ϼӱ
ǶԱȷ󣬷Ǹʱڵ㣬ɽӿƬɽֵ̽ȫ
˼·ͨ˿ģƵ󣬶Ǹֵ˻᲻Ǵͷʦֵܣ
ûһֿܣǸʵһĳߣһ֣ɽ̣ȳܻ£
ɣֻʦôᣬǳ߼򲻿󣬱ȹŴ˵еЩӵܶ
һ˲䣬ͬɽ緢ĿֲԴԱȳܶҪǿ󰡣ⲻ̫ܰɣ

ע⵽ӣصо
ڿƼ貵û˿Աסܣܻºۼ
ϳ½ԭʼֺ󣬼ǰУѪ֯ԭصء
ȻгߣҾϣ϶ϳ»볬Уص൱
ϣԴͷǷĴϳ¾ãǰСˡ
Щʮֳסһֱݷţȵ㹻ǿʱ򣬸Ʒºݵ
Ժ󣬲Ʒ᲻ᱻ߸
ӵã뼸ƷȺһɣеĲƷ֪ǣƿǡ
ϳ¶ʱôЩƷ̫ΣˣϵսɱɣֳӴ˳
ǵĴھұ仯Уе֯ԽԽֲеĿܻû䣬˹Ϸ֡
еĲƷŻȡѪ⣬н
еĲƷѾƿߣҰĲϻǳ
˳⣬Ѫ֯һصء
Щ鷳΢ͻеˣԼɨװúܶ࣬дļ豸΢ӽĻͻᱻ֡
̽򣬲Ƭɽ飬ֲŸ΢
㱣ҵҾȥ̽£˵
ϳźһԣҲܾϣȥأɲ볢ԣ˵ġ
Ͼǻṳ̂ңδ󾳽磬αĺֽ࣬׶ҲڸǻΪʡ
ȷţܳȥأ
ҲûԹԼļޣԿ
Ȼ壬Ƭûпֲľ
ˢһԶȥϺ磬Щû¡
Ƭغܹǰغ󣬻ֻ̽һ򣬵ѾЩˡ
뵽غ󣬾úƣ
غðˣ˯ɲǺ
ĵ¹̣ʵнŴĹЩܵص֣Щʶ
һЩʵ൱ѪȣԻΪʵ壬ĳƬǶѻŴ˹ǡ
ȥԻ۷籩Ѫ֯ȫ¶иʵ顣
⣬иѵӪɱ֡
רŵĻе˶飬װˣһųȥ׻ٵһء
»зɴͣһЩСͷɴ
ӾعڴϢϽȵȪȻתǿģȽһսҪˡ
ʯ٣Ǵȥ̻ٵǼҪشұÿ¡
ôɱȥ
Կĳܲɨƽ
аɣɱ
գ˳𶯾Ҳͷųݻٸ̽ʲôӰ
һɱ»Уûκһ˲ݿ࣬νɱǵ˰ƷɳȥһƬ
꣡
һӻе˳Ϊ
ɱ
ܿ죬´ըһЩұٵˡ
ߵȻеʮһʱְͨе˶飬飬ܶԸɨ䡣
ϧڶ࣬ػۣԵһʱԻˡ
ȫԸޱȿֲƬĻе˸𻨣ڲľоƬȶ˺ѡ
ԶԶȥһƬֽԭأȫˡ
䣡
ڵ»пҲ˵µĸʩˣ򹥻
¹·ܶ࣬˻ɱ񣬼Ѫ֯˾ɱһ·ǱУѹȥ
һ죬Ѫ֯ʮȾѪ֪жѵӪɱֱС
СͷɴҪ룬ǼֱǵҪǱ
䣡
Ƭըϳ½̱ĸߵȻе˵Ͷ˳ȥǵԴװãСͷɴ򱬿ֲĻ⡣
ûν飿ûгߣ
˺ɨ£뵢̫ãһ·ݿ࣬ƻʵ̫ˡ
ҵĿʱ֣ԼֱԼ۾Ӵ߶һɽƥ㽫ߵһЩе˽飡
ֺ̫£ųޱȵĹ⻪֮صĺϽŶסʿˣˡ
ϳץסԼݸߵĻѪ֯ĳԱ󣬵һʱϵرʱ⡣
Ϸˣϳ´Ẉ̂ɢоƣߡ
ΪⳡĳľͬʱڱȫݻһУȴɱУҲƻЩ̽
֣λ߲ź𺳵ͬʱҲ䣬һذֻ𣿣
Ҳƣȫ汬һĳս
䣡
Ѫ֯ʮƬҪĻشըȫˡ
һ죬ǸƷ֯ӵϢʱȫޱ𺳣


ڶһʮ ֮
Ѫ֯Ѫɫֲ֮ƣǳڸִУܶѪҶйء
죬˽˻Ѫ֯
ϢضȦǳ˳㣬˲䴫Ʒ붥Ĵ֯𶯡
߾Ȼһ˶ݣܸմܵػֱִʡ
Ѫܹ֯ҲʮֲңֱӾͱһʧԲأ˿Щ˼顣
Ϊֵֻˣɾ䣬һºĻشݻ٣ҪǶĳЩ֯ͻϮѸնף
һʱ䣬ˣò˼֮ôбȵĳɷ֣Ҳĳɷ֡
Ҫø£˭ҪԳߣ˭ǾҪøҴ۵׼
񻰵ڴӹŴӴ˵ӽʵѵҪӦ볬߹𣿡˳
еĸʵܴﵽһ̵ܶʱڣѪ֯ʮ֮һļҵףһ˲
ЩƷĺĳԱõϢɫˣ߳бñˣûء
ǿⶼˣڼΣյġ֡˶ѣѵֵһֲɱ֯
ȷе˵ҪǳһˣǳߣǸֻʦ˾
Ǹӳʱֵеĳʲɽ鱬һҲǳأ
ĳЩ֯Ĺɫأûнӳų⡣
ЩΪĳ֣ţ˵ǵһŵΣȼȳܻҪߣ
ֹ۵㡣
֯ȱľˣȻɣǾҪӦԤ
˸ϸоӣǳߣ˵ܶΪڻֱǾף൱Ŀֲ
СĽһտʼҲ˶ˣˣ
ЩĲƷ֯ԼЧϵһʮֿ£ܻᱩ¶
һͼϳͽ˺ѸߵȻеˣϺʱˣҪԴ
ƽͷ粻ɱȰǰʮ
ţ˽ӿս˵ͼ˳ͷ˺׸ߵǿе˶Աȡ
ʱĲͬˣ˳Ϊߣ񻰳ǵߣ
дƽ̨רҵʿ֪ڣʵгߣŴĲִ˵ġ
Ȼ飬ͨھһγ
ܿ죬˷ųһͼͼӿսܵıӰͼҲг˺е˵գһ˵ĲӰվڸߴ΢Цſˡ
ͼζ˹ġ
ϳµͼʣӵĲӰǷǳģ⾳ȴԡ
ڸǣе𣿸Ϊᣡ
صȦһۿ̽ųģЩ֯ĹʵĻЧ
ӿսܣϳ½ǿе̵и¶֮΢Ц
֪ôһ仰䶯뼤ۡ
ôͷȰķšͼ
ɣôͼҪ飬˼⡣
ӳϵһʱ䷢״ȰϵѶ
һҺͧϣƺѣһˣкɶԣֿʼ˷ḻʵľ
Ҳע⵽ȰһȺѴ꣬ûУܣĳߣͬУһܵսȥСҲˣ֮ӣ︩󳬷
Ȼģһ۾ϳšͼеꡣ
ƣ㲻ڴţɣ֪ܵأǣЩеɳǣô𣿡
ǰ³Ѿ֪ˣ֮˭
ͧϣһȺŮвԲƷ֯ݶ򵥡
ֵܣӣܵǸɱʦˣеĹ͸˵ˣڵɳǸһȺǿߣòǳ߰ɣ
˵ԼһϸڵɳǵľϳһȺǿձѣ̫ǿˡ
ҡҡͷӦûǳߣ̫ˣֽ׶Ҫߵһߵʲô߶ȣҪ˼꣬ͻΪɣ
ʱ˾񣬵ƣҪ㽫ƺ˼һ۾ۣҶˣ϶õһ顣
һƯŮӲӣҲ͵԰֮Ӻһǿһδĳߣǵɣ

ƽ̨ϵͼƬüͷ˼⣬˲ǳߣȴЩͷв
뵽˳ܶ˵Щһʱ䣬Щ

ԭϣһƬУҽ}ˡ
֣ѪӵָʱұۣԹۣƤⶼҪȥˡ
ȣƻе˸忪ڣ˵ӲǸͷܣʵˡ
ǣֽȴЩ̫
ʲô£һͷʷǰ㣬һ㣬ǻѪ֯һ̵ֲʱڸˡ
֣ȡ
ɱҲûãûʲô˵ġʵϣ治֪ܲǶǵϵܲ£ûȥ
ú˵ֵһָ֣Եһȱǲ綼¶ˡ
Ѫɱ֯ķֲ֮һһҲۿиԵʵ飬ûĹ֯
ϳ¶Ҳʩչ˿̣һĹȥ߲ԱӶõˣȫġ롱
Ѫ֯Ͷʵɱͷӣ㱻öϹͷ˺ѽҲɿڡ
ϳҲûдйֻȻԾ׽ǵ˼УӶȡܡ
ϧĲ֪Ѫ֯ܲڵء
ֲѪȵܴ֯ʩĺܵλ˶ֻǱ֪Ĳĵϸ
ֲҲûκϵ
ʲô֪ҪǺãϳһĳȥһ˶ʱɳȥʮԶȻкȻ壬һƬѪ
֣ʣµɫɷס
֪ԼҲҪˣһ̻Щģ֯鷳
û뵽Ҳǳߣ̫ˣôᣬȥ֯Ҫ𶯣
֣Ը˵꣬Ϳһڷɽ飬ҽУֱٰĿ̡
ҲһѪͷûʣ¡
ϳ£˵Ƿɻعˣڹ۲ǵһУҲͨѶҵϢ
пܣ

뿪ԭĴСԪǣʱѾҹ
һΰܣվˣֻûˣԪ¹
ϳ£ˣ
úһгʻвճǣڳϳµɫںڵġ
͵㣬ƺŷŴ󾵹۲ѰѾ嵽ˣ
ôȥǰĸǣǸھٰݳŮǣȶȶҪȥˡ
ҲͰˣȻƺΪƽͷ磡
ϳ¾ӽ쿪ʼı
˵ˣҲ챩¶ˡǿƼֶηʤôأ˿ڣ֮Ӷɢȥˣ˵˿ʼˡ
ӵͷҲûʲôɵĵˣס˿ǧĳУƷٽ˸ҿսһ
ǵĻЧˣڵѾ൱еˣ
Ѿ˱¶׼
гٶȺܿ죬վԶɴǵڶ峿Żصճǡ
һϣкܶϵϳ£Ǹ룬־ۻᡣ
ӰεѪ֯һֲһҹȥ󣬷͵ĸˣøӴ
ϳ¿˽̸ЩˣЩƲеæˣȥȥ
ȥһھܾ
ףطȥȥղأȥ¼ĹŴĵ伮ϳ½һ绰¶Ц⡣
ȥģҲסˣʵ̫ˡ
ϳµͷֳǷҫ貵Ĺâãȥͣ£Ҳ
ֲЩƷ֪ߵ֪ܵȡģϽռ
ǲὫöó˵Ʒ֯Կ
ţȿ˵ϳµͷ
ǵǮңϳ¹ϵǸͷӣȥԭ
ϼȾʱϳǮճׯ԰Уһǰ
Ǯҵ˽ܣһשһ߶ǴӾ˹ģһʷƾõĹϵۡ
Ǯ͵ڵſˡ
һӽӾͶݣطӲ٣ڳʿݽߵϣֵطУ
ӿ죬ĵطǿھصľҲվĹŴأ


ڶһʮ ֮
ϼޣĲãȾڽ䣬ϣ΢뵭Ĺʡ
Ǯʮˣϣ壬ֳ־ֳζ
ıһģǺܴĵۡ
һשһ߶йϣӳƬϼԺǽ쳾Уľ
ǮЦݣӭӳӣǽС
ˣ׷ֻһϵɫƽ͡
ϳµͷʵ˵ͷ׷ĶľƽͰҪһ̡Щ˴ԼĿ꣬չ԰ɽˮ䡣Щ˴۲ϣܿ࣬٣ѲˣĥѣҲֻȥ׷޲
˵ЦЦǮǰ߰ľԲˡǺߣڳпాѲˡ
Ǯҡͷϳ£Ҫ˵㻻һԸΪߣӴң䡣ʲôֻԼƭԼ긻ǿѪգԸһлȲѣˣûˡ
ҿ̬ͦõġϳЦ
ǮЦˣҵ̬㿴ߵ˶ôഺл˵ڻȥǣƷζʱʱ⡣
ӿһߵǸ൱ƯĹܾãүˣûϰ
ϳµأڱ˵ǣŬԱС
ϳ£ĺͣŵˡСΪ˶ʼעˣΪͬʱĳܶҪǿһأδɿڣ
üë΢˭ɱңҵײײܵгһЩҩŽߵһҪҰ
Ǯ΢ЦС㲻ҪǫҲҪ͹ҵĹšǶ񻰵Ľ൱λھͻɣѾǳˡͼ֮ӣ˿ܵλ
ǽԺкӻţϼУӿؿ
λ߷һ˵ʲôôȥһ¶ġӽһЩӣС
ϳԭսվʧһЩʣʱȥ϶УҪɴ̫ղ䡣
ǵر̫ϡˣɿݡ
ĹżôֱһƬһƬﻹҪ˷ɴȥ⡱ɼ
ᣬǿʵƳô͵˲𡣡Ǯ̾
ûӶ˵ֵСŮ㿴ΣƯմԼҵˣ˼ܸߵƼ˾
ԣͷռҪýţ
ǮһഺĹ﷭ۣүү˵ʲô
ȻΪ³ֵҲǮ֮һأû뵽Ů
Ǯܷ㿴пܻΪɣ߽ʵУǸѵõǱɰǮЦ
Ȼᵱ棬ʲôˣǿƷôҪһжǮΪ˴˵ĹϵȤѡ
磡ǮܷһִҲĺܺãЦݿףգøС
Ҳ˰ˣԶᵱ档
ǮֺһӣΪǮ߶һЩ⡣
ĵУһһУȫǮİţиԵĻ⣬Ǣ
ǮܿûвƷĳԱĸ̬ϳʮ顣
ϳ£ģ΢ʣеǣҲᶨվߣǽͨʱͬˣܳϣ¶
Ǯ֣ص˵൱ֱӵر̬ϳ£ʲô
ʵһжΪԱ˭û¶ԸɱίлѪֲѪȵ֯Ҫҵϳ³
Ȼ̬Ϊߺûʲôֻ밲ֻҪû˴ƽ뵱ͨˣû¶ʱо֮
ȻϳͨǮͷźţô࣬ûʲôҰģΪС
ڿƼѤõɶԴɱܷʲô˻һطĺù񡣡ϳºǿ
ǮЦŵͷ֪㣬ֻЩ뷨һЩ磬ǵĳʱնס
⣬ǮҲǴ˷Ʒ֯ƿһϰˣڳ˱йǡ
ϳҡͷҪ˵¶ԭĳߣȻشˡصĺ֪жˡ⻹ֻǣķԴأǿųϣŶǿʲôΣƷ֯ҪעˣҸо£
ϳĺףֻӱ¶һҪ˾ø֯ȥţȥŴо
ŶǮݣӣޱࡣ
ӻϳ£ɲǵ׽һЩ˼С
ȻľʵǮϵƷ޾ֱұдƷ֧ţƿ밲š
ԣǮϳУʵ׼
˲䣬ϳ´˽⵽߸ϵ۸ӡ
һΣǮϳղصľֻǽڣ̽к
˫ûôֱף̸Ц˵ףȷ˴ûʲôͻߵĸ
ϳ£СһҵղأȻûʲô츳ȭֻΪǿ壬ҵһЩľġ
ǮǴһУڷһܣи־ĵ伮
ӸΪŨˣȷţ۲򵥣Ǽ쳣ˣʮ־ң𻯵ɵ˴ʼǿ
ǴӾɽĵۡǮ֪
Ӷݣ֮ͥһɽ
˭ɽɣмѭ
ϳѸȥЩ飬ȷʵ٣иȭףؼ඼Ƿľ
˶һۣˣƷҵϡ侭ûôãûڳȻⱾ
ȥǣǿľɨδ˳Щȭ׻á
ڣ˵ҲһĽֵ·
ϳ£С߻иܣ¼˼̫һľ飬˵񻰰㡣֪ûãмֵĻͷɡ꣬ġ
ǮڣЦݣĻ˵ЩֱˣкöǣȾۻʱ˵ط
ϳ¶ЦˣǼƻеġšҲд⣬Ļôܽӽҵ鷿
ϳµĶɱСо볤ٵķţɡ
һУϳ¶ݣȻֻ飬ȴչһϵ
ǽ𵤴֮
Ҳ˲پǹڽɽ·ľ徭ģȴ˽Ĳࡣ
ԺǷҪ߽𵤴ֵ伮˵Ҫֵж
Ǯ£ʼ۵ӣעС
ЧΪԣƬ̼䣬Ǯɫͺ˶·һ㵭ӨĹʡ
ԱߣǮܷǮ𶼾ˡǿԼ游ĳ͵ĹڻųĺҺͷߺ߳ˣͦԽԽֱǵ۾ڲӲԣ
ǡģǼٵģ˺޲ȡ֮Ҳԡ
УӲĻǮλʵ࣬ȻַҲõģԻѪõӷá
棬Ҹо彡·˲٣ʢǮ𺳡
ӵͷӣϻľѪ⣬ȻĪĺô
ԤڵЧﵽˣӲһЩӣϸʣǮӣЧӦûܾˣ½ÿһЩϼһ鷿š
СһЩ£㲻ˣЩвסͷ࣬㲻ᣡ
Ǯõôڣӡ
ףЩ飬ͻ𣿻˵вƷɼأҿܣ
üһ̽ҲͰˣ˶룬ӲǿЩǧҪڣ


ڶһʮ ھ
СһЧ˵ԺܽУǮʵǷɳҪΪڴ
Ӹѭ򽥽˵û⣡
Ǯ˫Ŀ˲ã˵۾ϹЦݣƶչˡ
ĵĸͶˣܿ죬Ǯȥȡһ飬͸ϳ¹ۿǴ˵еġɫ𵤱
ǽ𵤴еľƪ֮һ
Ӵƪ漰Ĳ־ѧΪɫԪհｻġ
ϳ¶ӣղѾ׼ϣڵ£Ƿи˵ľġ
˭֪ǮԼͳһƪģ
УѾڽ𵤡ԪӤ·еĶؼ
ûˡϳ¾ϣתһȦȷŵȷʵûزˣǮҵľҲܶ
ӿڣϢ£һٰѪ߷ԣЧһ̨ס
õ˶ؼʾ
ͬʱ뾫ϣȥһԾ۹۲ʲôͬ
ӱ˫ĿˣϳͬǮ졣
ʱ䣬Ӿ壬˲俴˲һĶӴţ
ٽӽǰͭǽԻͭɵģۻ
ֻʣ°׸ߵһСΣǽڼ䣬ֻ¶֡
ڲһǣͭǽУвдŲ־
ӵһԾ۲죬лȻ
ǲдľΪһ鵭Ӱӣţžıһʵķ϶һģ磬ɢӡ
ӽĽӽǵӰȥ˰㣬ȥԾ񴥶ƺԶ
ͷһ𣬱ܿǵӰӣǣʷ϶еӣ̽
ǡھأ
һλ𻯵ھأ
ԼƽƬ̺ٴνӽһο̽
ھҲһ鵭ӰӣͬȥˣžûϢ
˼ǧһζ࣬ν֮ܿھأԭıʡ
ӵоۣǰһ˽⵽ࡣ
鵭Ӱӣʹ֮ھǸῪµھأӰӺһճߵĲ龫գ
ӳԴǵʵķ϶ֱӼȡӣʱǣŨʣľ

϶оԼľ͵ɽȥû൱ðգ󣬻ᾪӰӡ
ǣһӻɵСϪŨľˣȻϽ뿪̫嶯
ϳµһʱ쵽ԾΧԼ
ӵܿ챻Ӹǣڷ⣬ȫһ㾧Өıԡ
СǡǮԾ
ǮǮܷҲһοȫӣׯϣһνˡ
ڴ߶ǿģŨʣֱͣ
Ҳ˵Сó֮Уָ
ϳ治ɫĻӦȴھСڵȡھеϡʣ
úٴξϣϳǣһƬŨӣ
ۣ۲΢ܷɵӰӣܿãϳĽĲˡ
һٶû¹ƵӰӣεŨʾ㹻ϳ²裬Զԭġ
ȻְǮһ壬θʸ࣬Ǯӡ÷⣬ǮܷǮĿࡣ
Ծ۴·ã͵ɽƬھ𣿡ϳ¶ˣʵ
ҡͷʲУһȥĻƻᾪƵ򲻵ѣǲҪðˡ
䣬Ǯȣ޵Ļϲ뼤ޱȣˣν
ǮԽ͵ׯ԰⣬רߡ
ճסʱ׼š
ļգϳ²ʱ磬ӴѪ֯һֲ»ڷУӰ޴
ûȥ룬˼·ǷҪ߽𵤡ԪӤ·ߣܿԼ
Щ죬سҲæֽڵоҪԪѧǱоѧԺ׼νġͳһ̵ĵͽײ£
ֽ꣬ڱ˽ŴһȭسҪֽڳڶ֧֣е
ȹȪǷʳҩѪ⣬ôʼ֣ʵʼÿ춼ܸоԼڱǿ
ʲô㣬㶼ͬʯͷ㣬ʲôأسʵ
·ܳΪɣôԸʷϻŵȴʵ˥˵ɡƽ˵
سϷоûһƬУĽ̸
Ƭŵ˵ôԶˣʲô㣿ǮңŮѡûкʵĿ꣬ҴȥԪѧȥŮ
ʵˣŮܵˣӳ˵ǵط쳣Σգܻ𣿡
Ӧû⣬ʱӦþܼˡ¶Цݡ
㲻ԣǰյʱû¶ЦݣòʲôɣسϺɣ۲ɫȥްŮˣ
ô˵أˡƳһۡ
ȻһϢе㱬ըسָͷȷʵû뵽״̾ҿӳ˵ˣͬѧЩжҲŮĳƺţпܵһЩƷӵܣ
ӵһʱ뵽Ϊޱɱı̬СΡ
ʱ̫ѨֶûһƲ㲻Ҫȥ˵ȻһٳһŮħô죬ûһüĿأⲻԩ𣿣
Ȳ˵ˣǵĴѧͬѧ濡񡢿ǰ쿴֮ͼˣú㣬ϵˣѾ֪ǣۻһ¡س˵
ͬѧ治٣ϴӾģʮˡ
ӵͷѾ֪ˣ濴֪ҵϵʽ绰ˣȹʱɣڿЩ顣
סطʱ˳ûǱ÷Ŵڹ۲죬עһһ¶
ˣҲֱӽӴĻᣬȻǰп̽ңʵᷳ
ʱֻˣơ
СôҪҪ£ɶԣϾۻᣬֺĵطѡҸһЩѡ
ЩҪԺԼɡأ
Ұ̫ɴƴһȥɡ
ӻ˵ʲôһķḻʣĽȷʵӦúѧ£Լɣûʱ䡣
µ绰ҾˣǮңȡҲСͷɴʱȥ֮ϲɼ
ʲôس
˵һʱѪȷʵ㡣
˶ڿôǿԽӴĻᣬʲô鷳ǰɡ
ͬʱȷʵ׼˻⣬ȡģǮȣһ˼꣬ѾСȦ
ֽ׶ѾͨǮݻˣҪ̸һ̸
Ǹжɣسճѡʵĵص㣬ܿͱĲᣬճǵķ۹ףκһ̶ǧ򼶵ġ
Ҳ̫˰ɣӳ
û취ճһ߳У𣬾ô󡣡س̯֡
ӿ£ضκõġϴķӣ۸Ѿڡ
ֻҡͷ۸̫ˡ
ʵϵĶֵĻޱȾˣ¿еķȫû⡣
̫ìȪɽݵȣ֣ЩԺˣһЩһЩ
ҺˣѪ֯ʱû׬Щ죡ãʱкܶᡣ
ãɱλʱռһѪҺǮУۣ
һֱУҶԼں쳾ˣҵǮˣ
еŻѪ֯ˣлĻһҪЩˡ
ӵ͵˳أ𰺹ס
ò˵Ǹ̵ȶܿ죬س϶ʱھæ˸ӡ
Ǿݣдĵط֡
ϣȻȲġӴˡ
ĵط䶷д裬ߴ˵طسϿڸ֪
ҵӪҵִעˡӿڣЦŶسϵԺ㸺𡣡
뺦Ұسɫˡ
ӵҪԾɱڵˣȱʵս
ŽӴӵ˵һʱˣû£ΪǮˡ
ţ硢ӳϽܵˣҲ
ҲˣţСļٵģǮ˵ˣأүүˣĶ׼ˣ
Ҫˣ˵ĵΡǮϲ򵥣׷еڼиԭһŵۣ﷢֣رʺ뾲°빦
ףֹǾģ˭ǧۡŹɲȣЩҲĿ꣬úϡ
ʱһţͷֽдŵĲˡ
˺ŷżѪζǱѪȾֽţдһλҵ󼪣أʮڽͷһá
򵥵ĻûйȣɱڣҪȡӵͷ­
׿ǸķţǻѪ֯Ļռǡ
Ǯһɫʱˣ֯γһֲ󣬻Ҫ֪ǳߣҶϵĪӳ֣
Ҫ㣬ҪѪȱü
ˣ֯ɣôĿŵˣֲûӳҲ˵
е޿֣дƷ֧Ҳ˵˵۵Įʹ١ɳ𣿽иĶȥǿ


ڶһʮ ˮ뼶¼
ЩˣӦ˵ݻȥһǮڣóû˵Цࡣ
ǣƷ»Ѫ֯㹻ĵ
ʲôˣֿţ֯ĻŸʲôҲԹ
ҹϵ»Ѫ֯ķֲܲû޵İɱγɷǵġ
ӳϲؿڣǿҽ龾Ѫ֯ΪΪǶ
Ǯûж˵ʲôΪ֪볹׸Ѫ֯ЩѶȣǵıĳЩƷǣ
ӴкҴȥҪȥ˽ɼǣͷôһ֯
ܿ죬ǮϢͳ˵Щ⣬һЩ˽ͱʾҪͣ
СҪע⣬һЩ绰һͷǮʮ֣صضԤϡ
ſڶѣû˵ݻѪ֯Ȱˣ൱
ӳϽеˣʲôطûѪֲѪ֯ΪӶڻǿ棬ȥ̽⣬ĿŵǸɱӣȡ
翪ڣûǵĲƷȣĶ²٣һֱ㹻ĵˡ
ӳϲΪʲôǣҾãҪ¶ĶԸǣܿܽ𣡡
棡ƳһۣǽǿΪΪʲô֪Ϊ˭ۻ𣿱ȻжزƷ֧ţ
СϢȥ˭ˡȥǰĺ㡣
ãϳΪߣһѪ֯ķֲҵȻܼشǡ
ȻջصУг棬ƺ̵ȥɣڵ²ܽӴģ
С˵źݻˣԶεǷУгᵽ˷ͬһѪζأ
üȻòƷеһЩ˶ɵʶΣ
ҲϽ뿪ɣһ¶ҿչ˲ǡӿӼҽܡ
ϧ̫үүڻУȻĻкӳ˵
ֽ׶ΣӼҴĽڵϣΪƷԭϵвĳһˡ
ڳΪ˳ߣջγһ֧š
ȥ˽ʱ㣬ء
ӵĴߴ£ӼҽҲˡ
Ͻϳ»سϿڣɫأдҪɱӣʵϳ¡
˵ףҪԵĴʻǳߣ
ؿԪѧţ֯ԵĿҺϳ¡Ҫ˵ʲôﲻʲôæţһǵֶΣЦ
سϿƣɫȰ뿪ˣĻҲֻܳΪ븺
е·Ѿߵĸ߶ȡΪѣԼĶλǣӴеĸ£·ϵ鷳Ϊ
ӾȷʵЩϣԷҪժͷӿ
ǮȰˣҪε£
ء˼⣬ҪôǻѪ֯ˣط͸¶ϢҪƣøŵѪζ˭ֶᱻһѪ
ҪôгƷĴڱӰø˼ˡ
Ƕ룬ȷʵƲֹۡ
Щ⣬Ҳ⡣ٿػѪ֯һִƷ־ҪԳߡ
˽ɳȻҲ˱أƿУĸ֡
ܵ˵οһҵжԶǲƷеıԳһγͻɱ
˼ȷʵһˮ뼶Ĵ¼
ϳܿȥס˴αزƷ֯ĽɱôԺ󳬷ӦЩһʱˡ
ǰ˵ĻĳЩ֯Ʒ䱾ҲĳѳĻƿء
ǹƶߣһֱпܻ֮ϵĸ֡
ֻЩԿĲƷڹ룬ֹ³һĻ
ӣסϳ´绰ڵ绰˵ʲôΪ뵽Ҳ뵽ˡ
ǲƷ³Ĵڱ֧ŻѪ֯ҪԸ˵ĻôͨѶϵȶˣڱء
ϳü⽫һǷѪɫԿ
ϱ룬΢ǣճһǧ
ϳ£أ˭ժͷ­ĻǴҪ㣡ӳѡ
ҹӽӵӳ﷢һЩϢ¼ıгƷӰ
ȻĥţһߴУ˵Ѿսϳˡ
Ŀǰȷʵ볬֣߳гҲҪƿǵСӳҪСģһµΧˡ
ˣΪĳ˵ǱҲйƵ¼̫УμΪصطɴ¼ʡʧ¡ˡ
ǿҲûԶ޷ɵǣҪǼʷɴ
ĿǰǱߵӦõͷˣǵıشڽиְš
úӹڻѪ֯Ĳϣἰһܴڵľݵ㡣
һϳҲͨԼĹϵ˽⵽ѶϢңʱ֣ͻأ뿪ǡ
ȻһƬɽУǿƳ֡
գѪ֯һݵ㱻ϳԳ֮γ
Ϣ󣬸𶯣ԳߵΧԻûпʼܱȶˣ൱ǿƣ
ǻѪ֯һֲ֪˭˵µԴϵͳΪƽء
ϳ³ֺ󣬵һʱʧˣ٣ݻһЩ̽ȣܿػسС
ҪǶĳʵʩնжɹʼߣ
޷ƽûеͷ˼
ϣѪ֯һʾ飡
ҥԣûжӷɱðǣ⽫ˮ룡Ƿ߿ޱȣǹ֡
Ȼ
ӽӵϢʱΪ죬¶Ѫ֯޹أǱˮǾˣ
ϳȻṫһΰγ˻Ѫ֯һֲ£Դ˷ϣź
ܿ죬ǮΪصȦӴֻ߲ˣõĽ½֡
Ƿܣʵڣɱң֣߳ı䲻ִơ
ҪĲǶ£裬ƶάӦеƽ͡ȳֵĳ߲ǷȵƻߣսߣδȶѹʯЭ̺еĳ߻ᾡԼһǵȶ밲
ڹŴ񹲴ƽͣڿƼãѸɱɣͨȻܺܺõͬһ
ϳž˵˺ܶ࣬ǮĻﴫݸ֯
ҾڵգͻأĳƽԴǣǳƷؼҵڵأٶطľ
ǮһϵȰϳ£סڻȷǷؼҪɱ㡣ͷǵһЩ˶֣µģסɱƷĺĳԱ𣬻дǣվĶ棬Ͻɱߣ
ϳµմƽԴȥֻи̬ѣûκľٶ
θϵƽԴϣò˶ݣ
գǮϳ£գؼϿս֡
պϳ½ӽճǣͻأ·ϱ
Сϳ³¶ˣҪסҪţҪΪƷǲɱ㡭ǮٵĻڵ绰д
ϳ¡ˣѪ;Уӵ˫Ŀʱ䣬ôܻ᲻֣


ڶһʮ 
һһұǿվճУߵƶ䣬ɱ⼤
֪ϳˣǷܻجĴ˭֣Ҫɱȥ֮
ǮϳϵһμٶݵƵϳѪ˲ᣬС
ܽܵģ
ϳڱ׷ɱ
㲻Ҫ˽Ǯ˵֪֮ǰµõĲϢ
ϳºܽûгڿеĽͨߣճǲʱзɴʧ¡ײأ
˽⵽һͫսȭͷ
ԼĹ²׼óԱ𣬲ȻĻһͻˣԵĺ
ڵȷûΥ򣬲δսɱϳ¡
ɴһǡʧ¡ģɫ䣬еɱŨˡ
Ϊɱϳ£Щ伫ȳĺɱй֮޲
׼ǣȥӦϳ¡
Сϳûղֶݵͨˣֹۣʮأǿ׷ɱǮٴϵӡ
Ǯϣæϳµľȷ귢ңƽ˵
ǮСǧҪ嶯ϳ¶¶ˣҪǴȥװ׽Լȥ
ӱ򶨣Ѿȥйϵܷϵط̸һ̸Ӷסϳ¡
ӵӸĻԣǰǣֹͣ׷ɱϳ£
̤ճǣȵõĲϢһȥϳţҲᳯճǷӡ
Ȼ˻ǳˣҲûʲôˣΪ˾ϳ£չʵȥѪϴЩˣ
һʱǮٴδ绰СȥϳˣǣǱߵƺûᡣֻᵽ㡭
һЩΪ˸ʲôأ
ϣȺʵǿֶζȴôİɱϳº󣬻ͷ
ȻҲûȫšӣĵ˭ûиˮأ޷κˡ
ţǮ֪ϳµϢϳ½ӽճˣڿѪ
ϳ֮£ܳأ
ʱӽǿľ˼ޣüķ⣬澰ƣĳһӭȥ
Ƭ̺;쵽ϤϢǮṩϢѪϳ³ˡ
ӵļ죬ŵУ涼̤ıˣþһеıС
ͷһϳ¼ͷ˺ˣһ۰׹ɢȫƾǿ־֧š
֮˲ʲôֻҪûвȱϳԼϵĸƬоеȪԽָ
ǣľΪʲôήңҪɢӣ
ɲӭϳ¡
һ̣ϳǺľ˫ĿԽȱٽ࣬ѵ³֣Сġ챦
ȻͲ֧ˣ˫ۺˡ
Ӹ˼ڵȪ˿һЩԼĺϣֳֶ̽Զ
䣡
ͻȻһʮ׸ߵĿ׹ͻȻӼ
дŭһٵֶΣֱʧ¡һжҪһ𣿣
ܵ˵ճԶȲһҷɴ
չϵƿ𣿻˵ȷʵΪֻʦ
˫Ŀ䣬ûйڿŵպɣֻǡôĶܳȥϳԶ
һۣûв׽ص׷ɱߵӰϳ·ɽԽ̫ܵ죬ʱ׷
ӱϳ½ճǣƸҪ
·ϲ˲Ŀûᣬϳ½롰ϸơ
ǿ糬ߵҲкܶ˿ڣǷɴ壬ǿҵĴըµģ˱ɡ
ɴʧʱײڵ棬õķΧ̫ˣٺõ˶ѣữɻҽ
ϳ±ܿ򣬳˳ȥǱâɨУѪܡ
Ȼصһ۰㱻նϣ֤гҲˡ
Щϳµһʱûˡ
Ӳǣϳ´ڻУľˡ
ңԷ챦Ǳĳֱ﹥£ɫء
˲䣬ϣܿ׷ߣĳ⡣
ʵϣĳ˵֪ķΧˣԽһǰֵ١
Ҫ̽ϳµľ򵽵׳ʲô״
Ȼľ£һΣϳµľж֧ɫС
𶯣һ£Ǳˣ
ǲʵ𣬶һھУϸĻСķš
ϳ£ҵĺ𣿡ûԽѡ
Ƭû˿Ĳϳ±лҪžѡ
̽볢Խһ֧ɫСγȻ΢ӽѣ͸оΣա
ԤУҪ֧СγĻܻ
Ȼôļ֣Ӿعüͷ
ˣ
׷ɱϳµ˵Ӹоڿ̽
ڵλȻԶԶ㲻ش·Ҳвˡ
û̳֣ЦЦתȥ
ʣǲ컯֮ͨ¶Ƿ
ܹӦ˲ΣյϢǼ챦ףǶв
Сϳˣ㱳ˣǮ绰ΪԾ
ˡûж˵
õҽȥ
лãܡ
Сʱܶ˴绰ƺܴ
³شˣ
ӼҹȻһ㣬ΪСõϢ֪¶ضȦдˡ
ȷˣ߰ˣϢȦпٴں̵ܶʱڣȺۡ
С˴Ϣ˵ϳ»ˡδҲŹҪǰæȥǡ
ӳϺܹ˼ڼûʲôȨѪӿȥܡ
翪ڣһԣ˵ˡ̫үүûѣΪʲ̼طΪ̫үүһҲǳߣʱڵЩС
ܵؾȹҹȥѰק˳Щûǡ
ʱãǵĺˣӷµ绰
ܿ죬Ҳϵϳ»ǺܾģϤϳˣҪˡ
үү˵Щ˴ʲϳ»ţ֣ơߡ֪һЩ
ˣڷͣ
ضȦܴĲ˶ھĻ
ӹҶϵ绰ƽԼ״̬ĦĶ̽
̫ɽûжã·ϻˣǸ˾ˡ
ֻҪǰʱһжԼɵĺȶƺƿǿ
ˣҲǳ߰ڷС
ʹߣҲ˵Щǿֲ
һӴ·ľͷһյƣԿµĺۼŰ߲Ĺ⣬оɫĹ档
챦Ʒڳĺö̫ˣǰֻڹע¼ľĵȣڿһҪҲڳһЩرӷʡ
ǵִУӴŸţΧһƬ·ƶϨˣֻյŵӳĮӲӡ
ŻϰԶǸеĹŵƷʵĹ⻪Կ̵ļӡע밵ɫĻɳһ
һ֧ɫСٶ

һжĻˣҪôͷҪôȥû˿ƶĹ֮ϣˣԶ˿ڡ
ͬʱ飬΢̽棬Ҫ¼һС


ڶٶʮ Ļҿ
·ȫϨ𣬳еһƬڣһɫĹƳѹ֣ûڣ
İûеƹ⡣˫Ŀ峺Ӷ̽ʱһĿƥ˲ţǰնȥ
ɫļǽ¼Сļף̣ܶǩֱôǳ¡ϿķţɫΣ󷽸Ǵų׵β⣬޶ˡ
һźɫǣͻأش䷿УҪٵһС
̽貣׼ڲƳİСϣзƥϢضϣ
ûоϲƤܣڷ³ƬĲӰë
նϵļʱһ»һ֧İɫСķɹԣû谵ķ䶼ĺΡ
ಣ
С磬׷ӷҪľС
еĶ̽ҲǷδ߷ķģĿǰֻĽС
ٿ̽񵲡
ȶʹķâƽ˦ͷܿǷüĵĺɫ˫۱ʵʻĹ
ԾԤıĹ켣ƬʹС
֧̫쳣ˣв
ɹȥ˲䣬ɲǵͷ֯ķĸ֣ٶҪڡ
λӶƣǰȥû̫Ч
ᵽϳµΣ챦ܲˣ޷Чٵ
ֻԾӲ
ʲһıǲƷӹŴʱڳĶڱǼˣĪ⡣
ӵһ챦ûʲô飬תʯϼصľģ뾫Լǡ
ָһһţںҹȫڰɫļϣȻ۶Ϲ֣
ӷ֣йֶΣֱԾȥԤЧ
ϳǰ֮ڻڻ״̬С
˵˵ѣڽҹڹŴʱ챦Ϊ̵֪
һıԸıս֣
ⲻܵЩǹŴַго˵ܡ
δңΪԼģ澰ȫ˳
ɽ׹յĻɽҽءɫų󡭡ľΪһ壬ӵǿˣ
꣡
ɫСζ㲻ˣҲûٱȥӿ澰
ɫС̽ľУûƬ׹յҽأ澰ûסˡ
Щ澰ʲô̤볬󣬹ͨصľ磬׽һ֮أԻ
˵ûиʱҲû˿οӵһһصľ硣
ȻҲֻǴһ㾫ģһ磬˿˿Ƶγ澰
ɫС澰У׳ˣ
лָڰûеƻֻӵһ˫۾ԣеˡ
Ŵʱڵıȷǿףǣߵһγ澰Ҳ㹻Ƿ
ڹŴ˶һ㾫磬˵ԶԿ˵е챦
Щڵʯ䡣
ԺƳ֣ڼ𰵵ɲǼ¡
Ӿ쵽ڽֵϣڰУ΢̽ҪӽҪ뷿С
һֲĵ绡ɳ˺ڰ·ϨĽֵЩ۰̽Ƭ׹䣬ݻˡ
̼䣬ֵС
ûͣ½ŲŹŵƣĽ಻䣬ڽӽ
ĮֽӲ·һûбߣڰɫĵ£Щˡ
ʱֵѾûˣֻĽŲ
Щ⣬гţǳܸˣǸҲǳߣ
Զ˶ߣ߿Ƽֶοֵ̽ϵĶ
˭ղŶӦһֲ˶á
ͬʱ̧ͷһսưĽӽճǵϿգûµҹԵ˵ѹֲ֮С
ʣһǿ塣
ʱְĽһѹһУ

䣬ڵȴϢȴĻ
ʲôսճϿգҪʲô˿ǧ򼶵ĳУǹˣ
ơҲܻ˹أֻǺնҲУһأ
һʱʩѹκ˶̤ߡ
սԶȥʧʾͷ
ʱصȦۣ޷ΪϾҪнˣֵĴѶŷ磬ȥһУ
߰ˣĿǰĿѸı֡
ڵĽֵϣǸѾǰҷ˵ڶ֧
ŵʣокɫ潻֯âû뷿С
ûжܣ澰Ϊһ壬⣬һŴſˡ
ɫ׹䣬û澰У˲žˡ
Ÿŷεĺӣޱ̤Ƭ䣬תʵȻ
һɲǣ뷿䡣
Ӻһȭ׹貣ǸӴȥ
ʮ򾲣еĹŵҡҷΣ潻֯ǣγһ㱣Ļͬʱһ֧˳
澰ߵ֧ɲú˵ɫڱˣĹûӦЧ
յı񻰸󣬶ܴеڣ˵ķǷֵǣ
ڰУһһ£ȫϣŵĹĻɹסˣǣĻҲںڰ
ʶˣյŵƵĳϱģվ⣬Ҫ䳬ˡ
Ҳڷּ̧䣬ŨĻڣҪһСһȭ䣬ȫϨ
ӵĳȥԷʵǿһأŵƳϡˣ޷ãԲжԷ
ôᣬȴ˵ǿ𺳣һߣ
ͫڲǵһΣյȳֲܸˮµ
˲²⣬ЩͷǱˡ
תӣһѤõĽضĺ·һڷɽ
Ļһζʼݣ
ǸҲ˽ǰһȭѹ䣬ıͰĹĻȫ氼ݣûйˡ
ǴѣĻ˺ˣӵȭͷ˽ȥǽӵĺնǡ
ǲǸŵķΣǹŴĻ屦£ڷޱȵĶ̽£Ǳ׵նˡ
һĽѾɸı䣬̾յŵƣĳʿݽˡ
һְֻͷ­ϣͷǵʱͰȥˣڲ֯ױݻ١
ͬʱɨӵ屻ʳΣѪĽǿӲܸȫʬ
ֱʱŵƳϨ׹ʱһѽӵУ
˫Ŀ䣬Զǽ𣿲һвŸտʼ
ţɱϳµĴҲĻһҪѪ

֪СˣЩ˵Ҫֻȡϳµźƾãƺ̵ζˣؼʱ٣ֻܸɵۣȴõϢ
ϳǡӳҲ̾
ضȦУ˶ڵȴϢۣȻ֪ˣȵյĻ

ӵͷ˳߶ѵоֲоƬҲӦԶڿ̽
ѪŸտʼĻոսҿƽؿڡ


ڶٶʮһ Ʒ
ӿŵϵʬ壬һλھֲоƬ
ҵͷ״ҵĻͷǲƷɫӴ˲ɡ
оƬ⣬ѪУ֯жжѹľĮ
һλ߳ΪеĹߣҲǿɱ
Զڸ߲㽨ϵУϵĳԷԼ
ʲôǵˣʧȥ
ŹŴǿ챦ȥԣȻʧ֣Լϣ
˵ɫˣû뵽ֽһ㤡
ͻȻǰףͬϯϵļʬţҹա
ľɲǻع
䣡
ֵĸ߿УֲıըһƬɡ״ڣڵա
ߵѪܼͣͨ˺ѣڣǼѪⲻһ˻ҽ
֪ҪڽȺбĺ
ȥˣǹߡǿľ򣬸֪ΧһУȷֻһĸ߲㽨е⡣
ʱ䣬ϣҹͬԶȥֱӸϵⶰ¥̨ϡ
ˣԭΪһ֮⣬㹻ȫûʶǴΣա
ϱǶװã˲ҹգٵԶȥʵҲˡ
ǵı󣬷ϣһڵĽչ׼룡
ߣǵļƻû⣬ǣǲ뵽ζѣӾͿԾأ
ߣֻǻԶɡ
ڣӸһΡ
飡飡
˾ԼǱ˰ѣײһ𣬵¥̨ϡ
ĽǵĽڱΣȻ۶ˣĪٵǵĶװá
ӾϣԶأڲһ֮ңδر
䣬
Ī쳹˵УﷸȴˣǴͷţ亹ð˳
˱ֳĬûлӦ
ʵϣҲҪǻشԾ񲨶ʻȻֱӲ׽ΪҶֵľҲ˼УӶȡмֵϢ
Ȼһ˲䣬ӱ㶴Ϥǵݣ붥йأĳĳԱԶԶ㲻ϺĲ㡣
ңĳƷ
ǿԳ֮ΪƷֻңӼҡؼұλС
ȣӻڲ²⣬ؼǲεߣȻųؼңһȴʵˡ
ΪƷʵ쳣ۺ񣬴ǲԴءǵھкܴӰ
ǰһʵȨڸۻĳЩҲǳԭ
𻹲ƾǴʻȫָߣǸЭֹϵɣ
ٴοڣԾӰǣп־壬ɱ뵽Щ⡣
ǲ˵ҲԲ׽𰸡
⣬һճǣ
ԭʧȻҲҵĳԱ㲻ϵϵԶĲ㡣
ڣϤ˵ͷ˺ܴջ
ȨƷеĵϵԱӽʮ꣬긻ǿ䣬׳енΪǰӡ
صܺܶ࣬͵͵Ĳ˳ǵĿɳ߶˵Ҳ쳣Ҫ
ԣȨˣƽվ߽ǢյֵǵĹŵƶǿߴҵؿѡġ
ƷϵԱһûɱأƽ˵
¥ϵ˺ëȻǸˣǣǴŲ²⵽ˣǸӣҪҵĸ߲㶯ˣ
ܻѾشڿǸסĲ²ˣӲǳߣҸֲ
һʱ䣬˾㤣
ܶˣû˸ҶԳƷĵϵԱ֡
飡
Ծһ˵תͷ­£ص¥ϣһƬ˵Դˡ
죬Ƕ٣ɴʧ¡׹䡯ڷˣҲ£ɱ
ĮĻûŵǸ˿־嵽˼㣬ڱסˣŽ˳
Ҫɱң
飡
Ӧǣһɲ赲׹¸¥ֱһ˵ĵ档
ţȥҲ׹ȥ
ˡɱ㹻ĺۼĲ
ǡǡӻӦƷҵģֶ
˵ⶼҵˣֻвԱ˫˫׹¥һ·ɻǴš
ܶˣû˸Ҷҿ
ӵľ˲صſ۾ڰ绮
ֻͼѰȨھƵλá
Զֻءͳ߱ѹƣĿɱ³𣿡
ӺһڵȪҪ־۷״̬УϾξԶ鶯е
ʮ룬ɨӸƬûе⣬û쳣ȻٴξˣԶȥҡƵꡣ

֪ˣԸܵͷؿų³ɱǲǰ᲻ըӳȥҹüͷһֱڵȴճǵϢ
ܰҲڹעƷȦӵϢǣȴһֲ²⡣
ǳ𣬻᲻ط˼ϸ壬ܵϸ۲ڵɳЩʱ̫ˣΪϳµĹϵ
һУܼң̾³ȥС嶯֮£᲻ὫҲȥЩ˿ɲడ
һҹƽ
ϣôˡϵƷҵĸ߲㣬̸̬ܿ
С԰˼ף뱣ǸǰɣԭܵоȹŮ˵ǸúӣͷԣҪܼҾͺඡ
һλ͢Цţƽ͵ͬͨ
Ǹӱ֣ʲôΣա죬ǣйеĻʻԲٿͷԼĪŻ˲С
͢ƽؿڣȷеǳƷ죬㹻µ
Ҳҹң뱣ס֪ܵʱн飬ɾܾˣȷѾʶ֮Ѿˣͷ͵
͢µ绰ûٶ˵ʲôʼնܵȻаһƳγεС«

ҹܶ˶ڵȴճǵĽ
Ҳۣܳʲô̬һ¾ãûʲôˡ
жıгƷ֧ţǳֲ
ճǣӾϣ˲͵ķҡƵꡣ
ȨΪҵϵ൱ĿǰʵʩȻܵλ
ǰһ㣬߲иֱжеš
ղųڰз⣬Ȩĸ߶Ⱦ裬֪¶ˣֱ뿪
ǿٵ˹¥ΪƵ̨ܴ꣬󣬿ͣСͷɴԶȥӦν졣
ȻӿԾϣصľ룬ɲڰУĮؿǡ
ܿ죬Ͳ׽һЩ˵˼СʵϣͨЩ˵оֹҲжϳ˭
ȨƷҵĸ߲㣬ĵϵˡ
һ壬ڽӽɴȨʱһģĲһƬʵĹΣǡ
һʯʽϣ̳˻ӡ
üһγȻסˣҹȻȨг
û⣬ǿʯԶ޷͹ŵȡ
죬뿪ڻɲǣȨɫʱѿޱȣһȺ˳Сͷɴ
꣡
ȨǰѺۡ
гߣߣ뿪ճǣȨĴС
ɴˣڿն
üҵĵϵʳһЩмֵϢأˡ
ڷɴɵɲǣȨϵըˣҿһĲӱŤϣͷ­ת
ëȻɫȫˣ˴󺰣٣Զճǣ
ɴ󣬺ܿͻᳬ뿪ļ޷Χͷڷɴгˡ
꣡
СͷɴдֲĽЩɫɷףɴҳֿµѺۡ
ţϵͳҲˡ
СͷɴУ˶־Ĵ
߿Уҫɴٳ⣬ڲ״켣Ҳ޷ı䡣
ǲϲЩʧ¡ĿǣڣУӵľ⡣
죬ϳ¾Ǳʧµķɴը˵ġ
䣡
ճʮ⣬һƬɽУһŴĿըСͷɴײɽУױ飬Ƭɽضۻˡ
ӵľع۾ʮֳ
ֻɱǸ߲еһϵԱѪ̫ˣǴҲ
֪»Զδʱ
ҹڵȴĽճǵϢһȻ޴עΪһ֮ҹ


ڶٶʮ ҹ
ֵʮְ·Ϩһֱû
ӾϸӦãԲûκ⡣ȻĿյŵϣֿϼžϳ¡

ҹ䣬˶Ѿ˺ܾãȻѲ²⵽ı仯֣һжһš
һڹע׶ճǵĽ֡
е˼ҹ˾ȻţڵȴճǱߵϢƽԭǣؼңغЦſڡ
ҡеľƱƽڵƹ·ɫ¶һĮЦݡ
˵վһðѣֵעϢʱٸҡغ¥£Ȼɵҹɫ
һֱУϺĵˡ
һϵĵعУѪ֯ܲ˷˻ƵҪȥѪɫɱϴðǣ⽫ˮ롣
ϳ£һ·ߺáҾˣǱס㰡ڼиһվš
뵽ʱھЩ£ֻҡͷ̾ϢϵҵˣûκЧ͢ҪϾɱ
ӼңӵĴӳˣҪȥӣӼұƽȶɣЩ¡
Ʒڽ̸ϣһһϵǡЩоԳܵѪܸȤĳߣʵȷʵѵá
£Ѫͷ­ãҺάֻԣȫȥо߾ܡ
˷ǳƽ׼һϵ¼ɳרҵʿȥʳܵ塣
ǵĴƷȣضȦУʵȨڹעߵ£һҲ̸ۡ
磬˵ǽðͷĳ߰ˣһֱڴ꣬ͳܵ̽գ˵ɳΣգںˣƳĳ³ɱˣôҶΣҾܳʱ䶼ˡˣ磬ҶҪﹺһֳѪ⣬ǸʵҺҪֲϡ
ݳֳֵ绰ЦЦһѾӵƵĵ绰һģҪܵѪ𣬻һЩʲôˣǽҪˣԺ˶ɱ󣡡
ϣơӳɿʼĵģھѻʶоȻڱ٩ǡ
ȣЩ˻һܵغԳʮָȤҪʶϳӡ
ڵϤˣ˰ﳰЦӳϣ˵ǽύνδﲻֽƬˣôͱʰˡ
ȻǾۣûҪȣ룬³ֻؿ
ˣӳȥ˸ǺϲһŮȻ˵۹⡣
ƣһŭ֮£ֱҹ̣˷ɴȥˡ
³䣬оؿڱƣһǻ²ȥϴˡ
ܵһĵܵܣʲôģ㿴ѵģ˵ֻģ𣿲ǹǳĻϲ⣬ĿġӾͺˣӼ߳ȥ˻ǻΧת
֤Լһ죬ҪΪɣǿϳ£ϣǻľԶ㣬סһָǰ濪·ءӳϾɥ

ͻȻҹ𡰾סըڲƷȦС
̼䣬Щۣڵȴڽ׳ѪˣˣݵС
ȦӣǱ˰ͣƬ綼ˡ
Ȼ󣬺һ޴ĶһС嫺У죬ϯ˷
ճб䣬ȥɱӵ˳¶ˣ
ҵʧˣҪǱߣ
Ϣɿ𣿳˰һжĻôᴫϢ
ܶڴ̽Ϊ߲㱨˽ܿȷеϢͼƬΪ֤
ҵõϢʱˣȨȻˣ
ɴʧ£׹ճʮɽУһ˶ûлɴкϵͳյۻˡ
ǵרҵ鶼׼ˣҪȥʳܣоߵľ͸̸˼۸񣬼׳Ѫ⣬ھȻجģ
𾪣ŭƷϵԱȥǷûˣ
͢ɫĮûжʶ¶ƫӦеĹ켣
ƽԴǣغ¾ƱΪǼϢðŻع񣬵ȨȻǱߣ˭ɵҪ¶
ȵõϢȻǮңǵĴӪճǣǮڳһƬׯ԰С
һʱȥӵֻû˽ͨ
ʱֱסˣղŶѾǰΪϳˣһֽǮأ¼תϳ»ԣ˭ڳ֣ѵǸˣ
ϤҲһ¼ͻȻתҵ˾Ȼȥˣȷʵ󳬺Ԥϡ
üΪ²δǻһµķ籩ұȻŭˣǲ֣
Ǿ̾ճ˲ãδܣôǿơ
Ѫ֯ڵصعУʵѪɫɱ䲼ûеĻϽջȿһ
常Ȩˣɱת˭ɵģܲǻ𣿡ݳ𾪡
ͬУ˶ȷϢƱ仯֮죬еԽܡ
ӳϢʱǷһгҲ٣ӡϳˣ
ص㣡ԼҲƽһ˫Ư۾ܲãĳЩ²ڽ֤ʵ
ܸ磬أϢ𣿣ӳϵơ
أôˣСϳȥ𣿰ܣЩܲˡҶյֽɣȻһٻȥʧ䣬ήҲ
˵ʲôأҵ˱ɵˣ
Ҳ٣Ƶɴ۾
ǶڵһʱϵӣκΣֻ˽
ӳʼسֽڵĵ绰⣬ǲõģʱû¶ˣ˵ĵ绰ûнӡ
Ϊ̫ˣʶģİģʶ˽ġ
ֻȺһϢһжãû¶
Ϣȥһַ粨Լˣһжãû¶Ȼ٣Ϣʮ㡣
Ϊڱƽ⣬ţ൱е
ӽֻһԣʼоյŵƣðϳ¾ѹΪսŸտʼ
УԸ񣬲ܵűһٵĴ
ȷţϳ²Ǳ챦ͻأش潫Žڵĳȥɱ޴ޱȡ
ϣĻϲ˲٣֮ϳ¸չ˴Ӳͬ·߽ҵЩصأγɵᱻŴ󵽼¡
Ȼֻϳ·ųȥбأҲһֿµ壬˲²͸
ҹճǺƽû¶˽ӽڸ൱Ŀ¡
Ͼˡ
ôܲ룿ϳѹˣǸʵǵһŵΣǿƳˣ


ڶٶʮ Ͷ
յƲ岿ָʮףǸСͱ
Բ֪ĺɫɣ϶һӵĩǸϴԲС
ôãӵ£ѹ֣ʮֳأֱڶͷϣܳһѪ
Ÿֻƣ޵ȣʽӣΪ۵Ȼһ֧СĿͼ
ӳעһЩʣ΢΢⣬ЩӦ
ԣ챦÷ӣҪע볬ʣڵС
񻰸ⶫΪҴǴܵءصȳռXʵȣż
ĳʿݽˣ޷ˡ
עҲСӳԣʼڲʱԼ
㣬Ծ񼤻СӡǺʣһ֧ɫСȥ
طΪؼ˵ľ
Ͻ֣õоϨڴ˹йŵ൱Ĵ
ѹҿƵλ߷ιյƾϨˣ񻰸ȱٳʣһò
ûע볬ʣⶫ󣬵ҲǸ޵׶ι
бҪȥһǮׯ԰ǰͭǽڵ챦
ϸо˺ܾãԾ̽˽⵽˸ࡣ
ŵڲķķ˺ܶ㣬Ŀǰֻܼһѣ
յƺܾˣĿǰչֵֻǱɽһǣʩߵľϢϢء
ӵ۾ڲļȫһʮֲֿĴɱ
ЩԤϣյƺء
ȥǮңھһãιӶյƳڴ
ȻһüôȻϳ£
о˺ܳʱ䣬յƴ߷͹Ļǲ֪ôϳջС
ԼڵİɫСͱ澰飬ĥеĺɢС
Լ澰ȥϳ¾е֧СһС
ţڷһЩŵ
ŵƵķĺϳ¾еİɫС߽һЩĺɫΣǣ˳
ã
ಣ
֧ɫС˳ŵˡ
ЧԵģϳµ۾״̬иա
˻оͷۣ򱻽ôʱ䣬Щ泩
ͬʱñ۰Щʹʱڻ״̬УЩ˽һֱնȥ
ǰˣ죬գҧгݣ޲ȥ㡣
أǺͳƷˣڲǣ˽ɱѪɺӡ
Ļ˴µ
ңȺӣҼסˣϳµĿûеƹķͬ財
ˣ򻹺˵۰䣬˼졣
ͻȻ̧ͷҹС
ճ⣬ƮƣӴսֲޱȣѹѹƽճǵϿա
ҲֹһңĸУ˵ŭ
ǮҡҵĴӪȻǳƷҲҷŭ˿ǧ򼶵Ĵл̬ˡϳ³ûлҡ
ҪǿһңǰУҹտڡ
֪ԷӣǣѪϴһءӴս壬ΣС
Ҿ޽ճǸǻܾãҹ뿪йעܵ˳Ʒɱġ
ߣ˯ĺܳ
ûʲô־ģҵĿƼĿǰȷ޽⣬ڵĳУһֶ᲻ͬ
һҹϳ¾ĬȹȪתطˣ̵ʱڻָ۷״̬
бһɻ棬Ҫ㡣
ֻϵԣЩѶǰΪֽˣ֡һأЩΡ
ʵϣҹЩ˱ŭˣƷûĳԱˡ
ҹǶˣصƣ׳εļ̳֮һȨ״ңͷû¡
峿ճɷϼϰɫҴңˮ˿ǧ򼶵Ĵлָ˻
ȴϢ·ɳ˽飬ҵĺ¼
Ѷҹڹ⻪·׹¥⡭
ֱһԡҧˣɱвԱܽ¶顣
ܿ죬ذߡ
һͺΪs2576ķɴճ׹٣ǻԭųԼɴײĿܣһ¹ʡͬ飬а
ҵ׼ǲըˣһֵǵĺĳԱʧ¡δй¡
գһҷɴʧ£ײܣȴ֮졣
ǣ𣿲ܽҿࡣ
һ̣רעµһЩˣһЩƷԱʵûסЦ˳
鲻ҹŵ̬ϵҵĸ̸߲ܲ͢죬رġ
ң֮ϡһ̣̲ס³ͼλͨסˣҵ͵Ǽƽϡ
ҷ˷ҡƵļأֵͼȻǸоЩð
Ȩʱ⣬һӰӶ
Ƿëǣ׹¥ˣԼȥģûǡһȽԼײ¥թʬӴ¥һԾ¡
Ǽˣ
Ҹ¹ʵɫףرڲ
Ҹ߲㲢ûо⣬ҹǾͿ˲ּأ˲²⡣
һλʿڣֶΣӦǹżмصľϡ
ȥ͢ڣƽлƳγεС«

̫ϳ߳ȥ緹ʱйעµһ
ˣҹ
ǸոΪͷˮ´ˮ棬ֱ˷ˡ
鴫һ˻ȥˣվͱþˣҲ̾ۿĽǶȫһ
ӦǸΣյΪҹ֣

ŵӣϳ³ǣҵ⶯һڣ´
Ͼɴʱûнը
ϳ°ݷǮٴׯ԰У˵ʵеУǮЩڡ
ϳһǮ˽飬̽Ϣӡ
򰲾һԣֳĬʵˣٴȥӴǰͭǽȡھеʡ
ӱǣȫע뵽˹ŵС
ҹ˶׼ҵѪˣϳ´Ǯ˽⵽һЩβը
Ǹ߸ϣǿƵĲˣܵɫָ࣬ͷʧȥѪɫˣ
ϳŭˣ޲ɱҡ
Ծͬӽ̸ҪҲǣһЩӣĻָȡվܳ
ȥдȥĹŵιˡ
ӳ൱ãҪȥ绰Ǹ˵۹Ůˣסˡ
ƲֹۣǸȻ볬Ǳиеϵˮ
Ѿ֪³Ϊʲôᱻش챦ҵؿп϶ϡ
ӳСǼûУҪһ
ؿп϶УǴ򲻿
㣬㻹谡ףȻô󷽣ûңӳϾȡ
̫үүڳ˯Уүү̫ˣʲ֦ҾãӦǳߣڼ֣ѩ̿Ļ
ҹڳ֣ӳ𺳵ԸӵĵزȻƷȦдԣǸ˼Σա
ܶ˻ǲôţΪ̫ˣΪҽκϳ£ָܻս
ţӳָԼȥͱ
Ƴһۣѵ㻹ȥͣϵڸϵճȥһҲûʲôҲǱүү𣬹㼸졣
ӳϵͷҲǣҲͰһٶ򵽱ˡʤˣҵΪӼһδǿѡ
Ȼüǿؿ⣬б𣿡
С̫үүܵнǰһƤ˵Ǹպôǰ鷿ҲŪƤ
ӳһʱ̫ƫˣ
磬ӳϳɴճǣֱϵܶ˶֪ӹϵΪ˻Ʒеļ˰гˣ⡣
ϳ¿ǸƤʱûио쳣ֱֲһ˴Ȼ㽫Ӹսȥ
ӷӦѸ٣ԶΧ澰žͱսǸƤСˡ
ֲãܵÿα׷ɱֿܺǰȻȴѪϳ»Ȼ
ˡ
ܵôʱ䣬ƤѾ㹻ĳʣڿֱá
ӳȥˣûо
ƽδ
ϳˣҲܵ͵
ֱ峿ͻأĶһУ䷽ҪɱҵĴӪ
˷ֿˣֻһ·ҵɱң·ϣ
ͬʱǰȥȷӵǲǳߡ
ֻǣӱǻжϳ³һʱճһƵȥԱ˼Ʒ
úҸϵճǵĸĪˮ˾ƵӾУ
ϢٴĿ֪ҵļײʽʼˣ


ڶٶʮ ȼŴ˵
ӵһƷŴⲽнˣ˼
뵽˾뵽˼ˣ뵽У߽𵤡ԪӤ·ԼǰУ
Щ
磬ʱзɴԸ߿Զȥûʾͷ·ȥϢһƬ
ڴڵ磬ˣƽЩ׷ƺ޹ء
żһҬݮ֭Ʒ滺֣Լ磬ĥʱ⡣
һ׳ĳˣˮԼãһССӾУϢôȥˣôЦ
֮⣬һصĴУŭˣɫࡣ
ڣ֪ϢԿ
ѹ뷿еһִҪöճֱӶ֣ǸӺɱ
ˣ˿ǧ򼶣ҰڿţҶôģɱǣﻯɷ棿һ˷ԡ
ǣвƷסճǵҡǮһӦҪǵĴӪٵǻῪսģ
ǾͶùģɿصʵʩĨճһӦûɣ
˵˺ᣬ׼ճдɱ䣬ٵʲôֲѪϴһء
ʱ򣬾˵ץֲӣзɴ߻ˣĿɭȻޱȣǹЦҽǵҾͽ⽴Ϊǲڳж֣
˲䣬˫ͻһ˫εĲӣ
ôܣǸ֮⣬һƷУƬС
еһҲˣѵǲ´ˣΣȲǳܣҲǸصӣˣ
̤㳬ˣʹʳڣɾϵĻҲԶôԶ
ڶ񲹾֪ʶȻڹŴΪ貵ʱڣҲִ˵
ܣ˵ĲҪϵˡ
ú˽뷿䣬ԡУʧȥ
һˣȹ˼ƿԾƣƾжǰƺһƷ衣
ˣճǵĸȫˣ˴˹״൱Ĳ档
Ʒڷһϸ裬滺ܻ˻УӰţһֱû뿪
ȴ޷ƽˣĿ˶ϵ͸
û³սˣһҲģֱӽƷн۲綼籩ˣӻܳס
컯գճǵ˶ˣ棬ڸ˭أս飡
籩һƬƽ˶Ǹºۼϸ衣
ңǽӵϢ󣬲ɫ䡣һٵĳ£ЩЦڹǵ
ȷˣǳߣЩʬս飬̬ȡܸ߰ôأ
һλƽ
Щ⣬֮ңôȥɱ˵ģ㾫ϣҲԶ֮ң˷ʡ
ң¼и־ģĽɫһǵļУܵõǵʵ
ؿ⣬ŹŴĸصԱǵĵ̡
ǶԹŴһЩ˽Ķ࣬һЩʣרоһЩżصȡ
ȷڹŴѤõʱڣִ˵볬˸һ
λʶڵͷȷ⡣
ѵ̤㳬Ǹ˿ڡ
ӦܵгʲôҩڲųΪߣȸǡһЩӰ¼ܹ֤֮ǰΪСʦ
ò˵Һܿ£ǿĹϵھһҹսĻ֡
յһЩӰʵ¼ӵɱָ׶ˣѪģαǸʱˣʵĲԺɨȺС
Щ֤ȷʵڽܵغ󣬽ڲͻƵġ
ѵǲ´ˣܵʵһĳߣ
һЩü͸ˣ⣬ǶûвǸˡ
ƽ޹ʳֵˣ̫಻á͢ڣƽ䵭һıȼŴ˵أ
ܣʱѾˣ񻰻ûиĴ˵ǽ
˽飺ˣԭӦȥɱܣҾãȥӵʲô״
ǵɱﵣʲôʱһ£

ڹעۡһѣճǵ˾Ͷɵˣ˳Ծ
ٴζˣһԶУǳҵĴӪȥ
˳Ծ˵
úϢ¶ˣڰ·ײɽϣױ顣
ұڶۻˣ˻ɣʱδ̫ǿ˰ɣ
ܿ죬ʵУҳ͵ĳеˣ;
ȥһǧİĿǣӽңѶ̫ˣ;Ҫɱ
ûУëûǰиУԾɽСǰѾǿһ˿ڽӽ򼶵ĳС
ٶȣÿͻһᵽɱ⣬ܼѹ
ݡ
ճǣƷУѾ˺ܾãûΧЩ۾һЩϢ
Сʱȥصס
һע޷籩𣬲ƽϢ
ϳʱˣ˿ڽӽĳС
һ춼оͼĥ·ߣȥһ£
ɱʱӲ׽Ǹ˵˼У֪һЩܡ
Ҹ߲㻹֪ⶴϤҵĲ־й¶Ļܡ
׼ҹƷһѪܵĽѵǴ
ҹͻأķˣޱȵֱԵЩ˺Ƥļƣˣ
һֲĹ£ƬﱻĨƽõˮֽۻԭؾֲ
ʧ
˸
ճǣǮҶסˣҹϵңŭָвǵİȫ
̫ˣսֱճǶ֣ҪŵΪĨﶼۻˣʲôûʣ£
ϢƷضȦ޴
˶𾪣жˣûжսڱˣĳƽ⡣
ҶĻһìܾͿǻʲôӣ
ңѾ⳥ҵ׼ۣ϶˵ȥ
ؾǹأƶ󣬼ǳƷҲΥԼֳͷ
ǿ˻׼ݻУΧĽеĹˣûе
籩ȻˣǸأܻ𣿡
ǵ˺ܾãҵ˸ǸϵֳɳߵȻеˣϸɨ裬ƬûӵӰ
ȻûܳͻȻµĻУôӦȥˣϧ
Ϊʲô裿˾սЩ԰ʵڹʦ˰ɣ
һЩ˲⣬ܶûսɱأֻǱʧ¡ķɴײһζѡ
ң˶ڵȴϢȷûӳ󣬲˽¶Ц⡣
ȼŴ˵ǣҲסսһ


ڶٶʮ 籩
ھ۹ⶾˣʮİΪǸΪӵ˱ȳʵǿǵһΣյԲƺҲҪȽɱƶϡ
ȻĻͲΪʲôͻȻսºҪ۵ġ
ҺϣһԤгǸвǣֱһҼϼһķ񣡡
ճв˶ˣԲͬ֯һʱϵֳŻеɨ裬ȷûл
ʵϣи̽һֱڼƬ򣬸ûпӰӳ
ˣ䣬ӳϷֱţ컹棬ҹجġ
еܲˣϣԭΪ죬Ϊ˻ŷ磬ݳ
ڣֱӱҶˣ
ƣǸƳӣһСİˡʵ̫ҵϧԲסû뵽ô
ҹݳƷһ¶¡
ܿ죬СϢижϳʮ⣬ɱȼŴѤʱڵš
۾еˣøݣ̾սԭ
Һܿͷˣƺȥӹߵƽظˣһ⡣
˲£Щ嶯ˣС־档
ƽ˵赭д
ƺôںӣһСĽˡ
˸̾ĬȻվʿĻԻˣپҲûãѪܵĽֵһС
ƼײʲôأƽԴǣؼңغǳһСھƣڿƼֽ׶ɶɱ󡣶һĳսǽˣһжע
ҹ޷ƽճڵĽﱻϵһУҲֻ죬ƺ»鷳
һЩƷһʩѹóһĺô϶·ƪ
ճϿգӴսԶȥѹŵʱˡ
ʱһ¸߹ңûƶҹУǶãҹ
˳һƯ£ֱ۵ͷ˫ֱͷˮ棬ǿգźӰĳҹĽ
ܷɣѵôҹ޾Ưǿգң財
ճϿǵûǰӾͷѣУһʱʶĪΣٽ
ڷ˺ѵ棬ˮϵͳԶȥ
ԭҪڽҹɱͻȻ٣òǰж
ӵˮͨУճǵĴӣںӵһ·ǱУܿ뿪С
Ȼˣںϣɽ֣ǺӵĲãƽͶ
̫ˣüˣ
ҪȥĵطһʮﴦƯȥ֪ʲôʱܸϵ
ǱˮУǿľ׽һͷٽĴ㣬ͨʺ죬һͷ
ϧȱٳʣȻɫĴҪɾˡ
ںϣԾ壬ٶȳγȥ
ҹԵĴУһٽĺβһԾˮ棬һǱˮУʺãˡ
ʡʱʡںϣȻؿľȥԣ;⡣
żֻ߻ɫĴ㶼Եĳˮףⱻ˷֡
ҹ䲻ϣѹɽһʮˮ·˳£ĺܿ졣
ϰǰעһЩӣͷȥ
ϰʱԾˮ棬߿ֿƬ̺Űβʧ
ճһʮƬشһƬΪԭʼɽأȻòã˵ǵĻ
ǿľƬشѰңǸ˵˼е֪ｨһ»ء
ƷʵǿޱȾˣΪ˱ҲΪˣǽжദ»ء
ܿʱڴײŰߵɽ忪䣬ÿξ޴Ļִ·ʱӵ׺ܶʡ
Щ꣬һصĻأǿƼ̫ˣʱһȻᱻ̽⵽
Ҵ嶼ˣͨھˣԷֱ˴˵ܻأơ
ҵĺĸ߲㣬ʵ֪ԷĻصȷλá
⴦Щ⣬ܣ˸ҡ
ԭסеõһƤͼҵƬɽغ󣬹Ȼ쳣
¼жѪɫھĶȡһЩĪĳɷ֣̺
ڵ½˸ʵң뽫ȡĺɫ
ֶЩ£Ӵ󣬾˻ͻ䣬õķ죬ҲͻȻ
ҼӣԾ»ΪΣͶʽڵ¶ио
ĸҵĵϵԱĸ߲㣬ȥȨҪߡ
ԣˣҪɱҵĵϵԱҲҪֺɫľʲô̺
ͬʱٵأ
ϤһսСսЩͳϰǱңҪٵұȻѪ
͸˵صӵĶʵˡ
һСʱƬɽҵ˵»ء
һûоȫ뿪С֡ԼԶȥʱʲôݽӽ壬ĻΣˡ
ӵľԶȥҵ˴еڣҲɽеļȫˡ
£һʱ俴սĽӴĽѹȸС
̾ͲˣǽҹճǺսȻǴģֻص˴˵أ
ĮӣʵǡԵԲ֡
£¶ԽԽͣڿƬȻʺɫѪˮȾһ㡣
гƬʵңвٷĿԱ
ЩʵˣһЩԱ嶼Щ֣˫ͷı۵רҡ
Щʵ棬ڽʱʮֺŶβͳıˡ
ɫ壬ѵʯüڶ츣˵ǿЩʯС
ʯŵǿ£ԽΪºͣһЩϿھ򵽡
ôãѪȵϢֲ²⣬ⶳòǱŴѪȾİɣ
ԭסɣȥԲ򵥡
ȥӴֺɫľоǶôã΢ķ䣬ҲϢ
˺󣬲ôӴˣֱ˳
ҵƬصĸˡкҵʵȨ߲㡣
Ӷû˵ֱԾûɱѶԾ׽˼С
֣ظ˱ƣԻϵͳ쳹Ƭء
кбֲоƬһʱж쳣ԼҲ㹻ݣͨоƬԻָ
Ȼڵһʱ䲶׽Ĳ־˼Уȥ˺ڵоƬѾˣָȥˡ
˹ݣһ㶼ɵġ
ҲûԥĲšˣ
ɱҵڶλϵ߲
ʵϣˣԾ֣Ӹûа취ؽƬء
ҲǹһûܺúõѶһкڵ뿪ˡ
Ϊ»һԻ٣Ҳᱻ
ظ˷ٷְȷиɱʵԻٵʱ쳹Ƭء
˹ݣһʵɹߡ
Ƭشңȥս
ֱƻսϵͳСսҲûзŹ˳˺ѡ
ɲǻعУһ·Ӷȥ
ɽпʼը
ԶȥˮеĴȻڣ֣ϣ֮ԴԶȥ
²ϱը󲨼սȣһֲĹرҪ˵£ⲿɽ붼ٵˣƬնˡ
ط磡
ʣһ籩Ѹٷ͡Ķʵ̫ˣճǶڵһʱӦ쳣


ڶٶʮ һҹͻ˰
бң죬ҹɫ;
ںıϣŲԵĴһ·ȥûлճǡ
ıƬңԶɽУɡ״Ĺâҹ
˺ѺɫĻԶǰľγĶԱȣûлͷںϣʧʾͷ
ճǸԾ̧ͷҹգǱвĹ䣬Ⱦҹա
ܿ죬Զ̽׽Ļ棬ҲһЩͼ˶ˡ
սȥķѵǱˣճ˾ɲؿڡ
ǵĹ򱻴
ǿսڽƬɽ붼ˣɹ⺣
Ƭشһأʳ¶ˣ
ճǣˣûˣսһƬػɿµ⡣
ǮҡҴӪ߲㱻һ亹ӦѸ٣ɳɴȥ˽顣
ҸոնսǸӣԼͳ¶ˣɺ𣿡
̻ҹգƬɽضۻˣֱţƷұ˽
˭֣жսƬأΪֹö֪
Ƕڵȴ
ò˼飬ҹ̫⡣
һƣͷӻмλһ𣬳ѹֵҪϢ
ʧҲ˵ҲѪܵʹϴ⡣
ʮѸţܾû鵽Ŀζˡ
ܶˣû˸ǣȴͻȻôˣʧȥһء͢ڣƽд⣬Ǳǰ
ҹ˵̫ˡ
˶ڲ²⣬ĸ֣սͻأϮҵĻء
Ϊֹû뵽ӵǹƥɱƬУҵһصء
ҹӳĿɿڴ૵˭Ϊ㱨ձóܹĨȥۼҹǸؾͱ˴ûˡ
ʱݳֱҪŻѪˣǰȦе͵ҫû೤ʱ䣬جĴϮкУ

һ˿򼶵ĳУϳ׼ҹһ·򶫣ӽڵĿǡ
Ӧû°ɣôСˡ
뿪Уͷһ¶תٻصУֹͷڶ
ԶգһСսնͬħӰ֣ʧ
κݵģҹӣҲûɵܣûҼڳж֣ȥ
ԶճӿһģСĳУ׼ǰˮ·ΪûЩ
ٴθһЩʺͬһȰʧںӰߡ
У޴ҹ쭳յܳٶУȻȲСͷɴȣԱȺˡ
룬סˣûȺ쭳ǵļ޴ڣҪһɳ˲ͱ¶ˡ
˵һֱǸطĺùҲ¡
·֣һƳ̷ɳǡ
ǰһе֣ǰҵĻᾭ
˾û˵ʲôȻٶأԷɳٶȺܸܿϵ
һϳӾ;òף޴ڣ˵Ĺ켣ֱΣɫٵ˳ϼ豸
Ȼ󣬼Ƴ̷ɳʻ;У˾üˣΪ˱˿͵İȫǳ϶װ˰ȫ豸ڳ˹ϣ֪ܲͨңҪȥάޡ
ǣϸֽͨ豸Ҳмءüȥܿͻᱩ¶
м£Ӽۡ
治Уһᱻ˾ġ˾ҡͷ
ΪҪǣûкڳκһ඼мװãַ¼
ҪҰɡӿƽ˵
˾ˡ
Ȼһ·쭣·Ƕûͣӳ⼲Զȥһ·򶫡
ҹƳ̷ɳǰûԴˣòͣ·ߡ
ʱӾճѾа˰ڵĿǻʣǧ
пܱ¶ˣϵ̽ͷȣʵڶʤǰĻЩΣˡ

ҹ䣬̽ԼۻԭʵĻ棬ȷûսҵĻأڲԻ١
ʵϣұ˸ȵϤһǴͷͳ棬˳
ţϢ⴫·ߵ̽׽ӵӰںӱߵǰ
ȻвƷ¼ϵͳУ
٣һ֣׽棬ᱻһʱ䴫͵ĳЩ֯Ϣ⡣
ϳ£ĳšϣǷе⣬ǵĳй켣⡣
Ϣܿͱ֪ˣֱš
û
ôܣսĳûнɱĪ⣬ѵΪ˵ɲɣ
Ϣ󣬲Ʒȶˡ
ͷƤ飬ܲǶ룿Ӳûһ·˳¡
ڼ䣬ϵһرըˣ
ѵ
һЩĿ࣬סˡ
ûɱҵһ»طĪ٣Ĳ
ϧǴӶνΪƫƧûﲼ̽ҵĻشŲ׽һЩ棬ڻ֮ǰӦôȥ˲Ӱû͸¶
ҹ⣬ӵӰ֣Ϣøʧ񣬶úλá
ⶼܲһЩ˾þòƽ
ȷǴӻٵģôҹҪ裡
ҹ̫ˡ
ǣڲܲһȺɫҹ˵Ϣһһ
٣볯Ҫԥˣս׼ã;ɱ˳
ϵֹͣܣȥǸɱ
ɱڣ޲Ͻ˵𣬽ҹʧʹ顣

뿪Ƴ̷ɳû·ǰľóǡȻûãսϢıƽڳһҵ겻ɢ׷ٵ
һҹͻ˰ĺܴ󰡣ɱɣֱҴӪ
ƷõϢ󣬶𺳣ƻҵĻأ쭣һ·У
ضȦУ˶йע£ҹߣ
Ǿã̫ˡ
ϳѶһԣǰ·뿪ճҲѣһҹѾˡ
СƺûϣǷһʱϵݳ˵ҳˣһرըڰ塣
ݳֱӹҶϵ绰ûд
óǣճǰ˰һ߳У˿Ҳǧ򼶵ģƷμҵĴӪ
ԣӺܰģһμҺܽڵĴƵꡣ
ʵϣÿ˰ݷμʱҲѡסǼƵС
ȻǺҹˣǣμߣû뵽ǵĵ̣סһ֮ƴƵ꣡
̬СεļҾ¶ɫ
̬Сˣμ˳һλ߷ԸȥԴʵսˣڳ⣬ʲô⣬ǱȻҪ
ΪֹǻȷҵĻǲģֻػɶѣ㹻ˣǸΣյ
УӾȣ޾⣬·ϳ˳ʱͽĵľָ˹
ҹһսھóϿգ
μͷ̾սеˣҪｻ𣬷ԸμұȻǡ
ֻˡս˻Ӧ
һʯ餣Ű߲⣬ð˿˿ƵĺսרΪ˶
վڴǰҹеս˫Ŀ䣬¾룬̫ңԶˣľҲ
ţͻȻ˫ĿâţҹгһӰǴսзɳģֱ
һ壬ôԶܽӽ
ֳֹŵƣŸ߿УǸٽˣɱ
ŵƣо˲֯һ֧ɫСŷģһ˳ȥǵӰϡ
ǵӰʱˣڴ⡣
ûκԥԾǣһ˰ɫСǵӰʱըɢ
üûôɵС
ʱ߿еսڣǿкٴ۳һӰƾƵ
ΣӾϣ۹ۿڿߣǵľϸĳʣ޵
ٴδ߶ŵƣ
ɱŵ壡
ֱʮӰӳ֣Զڣҵıδ֣ΪУɱҴżռһЩƬ
Ϊʲôóǣվڴǰ
Ȼ񻰸ˣעҪɢҲԴаҹ뿴жǿǵɫӰӾȻ˵ֻ
˭ӳʵоӰЩ򵥡
ңһ»ҰһūѡǶǳߣԺҿ԰Ʒң


ڶٶʮ ڹ
൱ͻȻڹһԾûмѪս
վǰĬǰĺӰ߿ս
ЩϣŽӴոռ򵥽֣Էѱˣ˭϶ֱš
ҽԳ˭ԸⱻʹӰƺĳѹĵķ
һ˵񻰸ִܳز򵥣Ȼߣѡ˭Ը⵱֮֮ȥ߹
֮ǰΪʲôͶңʵ
ʮƽûʲô̫ӣܺȻãԷ壬ôɱˣ
ԭȺһг徢߲ƷƿһеİԵ̬Ҵˣ£òͷӰڡ
Ǿ״̬õǵĽ̸
Ӿã˺ǿԱʹӹŴżѰҵľƬⲻһֶΡ
ʵôеģڲܰ𣿡
Ӱ̾ĲҪСƷɶ׹䣬ھ̫
˵һǻѪֻӽңѹˣƷĵĿ£
ҵؿǰһӡҲٽһǣС
Ϣܾˣ˵ǳҪ
ʱгߴ߶𣿡ɫصʵʿݽˣһȷʵ¡
ûпӰҡͷ
࣬һɣϹرɴҴȥûܴߣ
ţΣЩƷԼ֪еôĿֲЧնɱߡ
ԣʱƣƷҲʶˣؿеĶ򵥡
֣ѣڣǽܵزɼXʵȣעŴϣЩˣԽӽƷʱһҪСģ
Ӱܹ˵ô࣬ӣƷпܴڵĸΣգȷʵк֮⡣
Ӳȫֻһһ
ȣӰĹδ٣ʵЩһһķ˿ܾͻᱻɱˣ
Ӱң϶֪ŵУЩƬӦĵĳʡ
û뵽ӾȻɱӹŴַռľſǿľƬеĳɲݽߣ
ܴɱʹɱܵĻôͻ˼·ʵҲʵ
ڵидȻҳڻɣƬǿǷʶӰƼҪĥ𳬷ߣƬأ̫Ʒˣ񻰸࣬ɶھ򣬿ƼԽԽǿ󣬶ȴڽʱ̫࡭
ܼı𣿡ʵ뽫Ӱ͸
ȫ港࣬ս˽⣬֪̫ˡ
ӰûдӦǲˣһʯУӷɴӽ㣬ҲҵĻɡ
Ȼֻ֤Ҫӽ뿵ǣ˿ԺıṩҵĸַͼȻҪ֣Ӧϡ
㵲סǿڹӣһ
ĵЩַֻʽڹŷ
УǾʱӵľһ塣
ڵǿڴĻǣҲܵס
ҾǿξֻһأɱȼŴ˵ţѾǰΣ߲¡
Ӱڣ˵ΣȻָϡ
ҡͷǲģҼҽ濴սɱңһŭ֮³֡ͨ뿪Ҳֻڰǻ
ҡ棬λǰӰɵʵ
֪˵ֻżһ¡
Ӱֵҽ𣿸ңҲλǰ
һȱȤ磬֪æʲôټӰĥ£򲻵ѣҵ²ôᡣ
ӳ˵Լˣһϼһ֪񻰽취
󵼺ӰճһģĽ棬ƴӴĻӳ
Ȼ϶˵Ļ¡
ȻӰĬ˲䣬Ȼٴοڡ
Ҳ֪һЩ£лᣬλǰһֹǾô򵥡ΪǹĶʦҲյˣҲйǡ
ź󲻶ɫ֪Ӱ⣬вСͷ÷ŵ㣡
Ĳ򵥣йŴ˵еһЩǿ챦ǰǲ֪ڽôˡСĵ㣬λǰֻҪܷųҵһǣԸԺӵǲһȥѪϴңܼҡ
ӵͷŴľƬΪʲôԶôԶѳʮˡ
ΪЩƬıǰǿθԶľ룬Ĺ׻ֻ֣ȡľģǼеУԶԶ
Ȼְ취ֲʶ뼫ҡ
ʵƷʵô
ǵĲƷ֯ǿûм֮ҹȥ̫ԸˣˡӰ̾ǰûڡ
еļ御ܻ֪ЩŴôãǣ챦̫ˣ΢õγɿֲķģ
ңôŵģ
ҵ뵽λǰɱңԼֻ˵ɡ
̶һЩ£Ӱ׼ȥ
ͻȻҪ⽫£ңֽ׶ұˣҪִЩѶȣҪܳʱ䡣
ҲУӰͷ
ˣȻôǿ󣬵ҵ׼¡ҡͷӰӦô죬ûˡ
һһǸ˫ˣս󣬰оƬ֪ͨң·ֽţս壬ɡ
ƺƶ֮𳹵ϨҪȷڳ޷𣬲ܵ߸еҪάеơңڻҲƷ飬˵ǣĴ
Ӱȥǰ˵һλ
ҹأȴ
ˣκβӣ
ǵ˿쵽˰ɣɱﵣɱڵ˵
Ϊֶѷڲ˱ɽһǵѣ
ڲһһֵ̣Ѹٻߣ硣
Ѿ°ҹˣμߡ
һ֮ӣվûסϣܵμһ
̬СΪޱɱˣҶˣͨѪ֯ȥɱӣһˡ
ӽûɱ֮ڶҲƷսֻ뿴ǵؿ⡣
һӽμҵĵ̣ʱصأΪƬشƣĪķš
˴ʲȫЩ󣬵ǣԳ˵ҹеĻ⣬̫Ŀˡ
һƬûжۣסĶμˣǵĴӪ
һƬʽУſڵͭʨӾͲ򵥣ųʣпֲϢ
⣬ŽڲСӣ֯磬ʮֲ
ľǣŽһͭ裬ڵһƽ
һ׶ߣںҹиǽڣó߸о貵ĽϼŨޱȡ
мֻɫС񣬿ҲǻƽɣʱǵозţҪˡ
ӿգתߣָоƽϵĽɫСֲܿƺߣɱǣ
ղ΢ӽǿҲ
ⶫרԳߣ
˷ˣֻɱϵĴߡ˭ע볬ʣͱӻ˭𣿻˵μʵиˣ
ȷţμϡҴһƳͼǿ֮ڹŴҲǺպ챦
̬СסǸڣ˲İܾϣΣǧǼҡ
ʱһ٣Ǽи̬Сκòã
ҾãҿսڼӦòС˿ڡ
ᣬһμؿⷽȥ
عͷ˯ûСʱˡ
ͣӴӸƬȡֻͬϳϵСһ㡣
ˣǿһ峤ĴڽҴˣϳ¶ʱİٱʲôرڽõ˳֡
ĺ֪ˣҲһЩϢ
ɷɴǰ˼ǣ㸸ĸ

ң˴һУʣɢǿĳ֮
Ȼһӣûд߶ɢҪգ
ӣһƳγεС«˼£֡
ţһɫ֣ɵĹΣƺ˺Ѳ񷡣
ؿѡ׼ȥɱߣ


ڶٶʮ ս
Ϣ󣬶ʱըëȥҪ°ĸĸںͺް
ϳµ𼱣ԼйزŵһЩѣ֪ߵûˡ
ôûޣҲ᲻ֶΣǼҴҵ󣬲ҵڶ࣬˸ⲻ٣ÿҴһоͻһҵ׻ٵܶѪ
磬ӰݷμңҪǵĿΪҴ
μ֪һ֮ġ̬Сź󣬶ʱޱȾ裬ǿ⼸ҹèӽլ
ǣԼ֪ԼҵϵˡǬһѪ֯ȥӣ˶
Сڼ𣿡ӽμҺֱӾһʺ
ڳ˶ʱȻɫΪҹһҪظˣûʲôġ
û¶˭û嶯ⲻҲвһеʱֻΪһڶҽͱ
⻹˵û¶Ͳõܵвˣμڳļдġ
û⡣ӿżɽǰϵҵˣлҪǱ˵
μҵļ˰һֻҪ漰μңȥ
룡
μұȽϿҪе顣λӡŮμҵĵϵӡ
ͷǣμҵĺĸ߲ݣȻ¶档
μƬܴ󣬾ɫǹŴĶ԰ֶԽһɽʯ죬ˮβʯСź⾳
ϣλˣҸ߲ͨԭ£ð·ϣξͿʼϵҡ
⣬治Ӿ³¶
͢ĺĸ߲⣬ϤҪͨɫ
ֻ˵һ¶֮ĶԹӦ漰ҸĸǷҪ޵ߣôҽһУһҵóãǵĲҵóһɴоó¥ҲǵİɣҪҪҴͷѪϴһ飿
·ϣûߵʽУӾͷǳĽ˵ˡ
μҵļ˶ͷðˣһμô͵ֱв붲ҵĺĸ߲Ա
ֱ͢߻ƳγεС«£ޱȣûˣ˺ȳˣ
ֻ˵һ飬ʵе̣ǾɱҡǱʲôϢҵТɣÿһждѪ
⣬ǲҪҽ˿ǣҹպҹҾͻͻȻϹȥʽ棡
˵ЩֱӹҶϵ绰Էĺݻϻ
͢ŵ绰ɫҪγˮˣžѵһ٣𣬺ǳȥԷֱӹˣеܣ
Բסղų嶯ˣЦ¶Ǹ⡣
μҼ˶ԣ㽫͢ѵˣ˵Щʲôá
˭㱾ͺᡣγһ£ʵҾã˴˶ͻûʲôôܻͣٳͻòҪҪҳ˵£
ҡͷȻֱġһͿ
죬Ͳ鷳ȥˣѾˡǺĲ㲻˵ĻֿǵĻǲֵġ
μҼľôֱӸǺ
ܿ죬ԼֻˣǸİ绰˵˼ֱӽʱ̣´һЩҪĵ绰
ݳǴٵİɣղҲвүǰɣ
죬ʲô͢ϵҡ˵£СûʸͣҹһߺȥӹҶϣڡ
ϵݳͨϳѪ㣬˾
μҵŮƤݳڲƷӵҲǸ˸ҵڱ̬СѵӰˡ
ܿ죬μҵλŮӸԼĹۣ󡭡˾֪ˡ
ϣƶʱ˵Ҫ̷ǣһЩ˺Ⱦƣﳩ飬ϺŮѺû˼
ӳϢʱ㣬һҲˣ͢ˣݣ
Ϊֻܻͣһѡ񣬽ɱΪֹҪշִ磬Ʒ㤣ɿأΪΣ벻ԤĿֲ
ƽԴǣغﱻˣҪ찡Цţҷ
ЩǸСӣȻߵһˣһΣͨ͢ʱ뱣ϳ£Էľܾڣֱȥǳ뾯͢źһԡ

μңǽϹһЩֻһͼȻĪķģ
ˣƷŵһɽˮǱˡ
μҾϺΣգпܻƽϵĽɫСɱ룬Լطĺùʱ˰ɡ
μ˲Σɣʵ
㶼ܾ쵽γһ⼸μҵĺĸ߲֮һ游Ʋء
ͷӾʮˣμ˾ã;ƿݵʱˣǰְ취ѾЧ
ӵͷҲóսٷȴЩĵãоһǸ˰¡
¶ϣ֮ɫүүܹľЩλȻо޴ô
а취𣿡û˵ΪǮٵ£˺Ƥݣʵڲý롣
ңǮʮ࣬廹Ӳʣ˭֪ǷЧ
֪ûн˵ŵ֪Ϸ
һʽϵһߡ
۵ĻΪɡӵ˵ͷ
СֵԮ֣Ҫʲô㾡˵Щ
ֵزμҲֹȻȥĻгǳ⡣
֪ģҿսڼʻֱһѪȴսһսսߡﶼܻڴսг֣ĹĻ
̯֣Ϊѵӡ
ǿԲҲЩղصġʱϵͷſ۾Ŀˡ
뷴Եˣ治˵ʲôˣμҺĸ߲㣬꣬˶
һЩŴҿһܲϡֱ˵ؿڣ˴򽻵ûбҪС̣ûʲôãܻֲΣȻܾ
ԣֻѡһȻûϺͿɺƣΧȫġ
УүӵĲ̧ȥΪʱҪͨЩ㲻ŲУҪ񡣡
ư֣ʾհ졣
ΪǴиˣһٶǰ˽ͥͥһͬǨϣѹ¿ӡ
⣬Ʒǧɲʢĵۣӹʲô˵Ľ顣
Σ˵ظд㣿֮ϸĻǾԲ򵥡
ҵڹӶڻɣ֪Ļ£ݺܾˣСУڲƷУ
ָӵֻܰлѸٱǿɳٶҪ˵ԤϲУ
εͬ£ǧŵУѷ֣ȻҲ˵ԾΡ
ҹŵģΪ䳬ʣ˳β
̹Ȼ۾ϢֱӾϣôľľɽɱһУ̫ġ
ͻȻʱμҵĵһܹȻɱ
йڲпǿӿݣⲿʽɫǿ򱣳ŨĻԡ

СĽͨӽ¶һ϶ھأⶼڳ˯ģӰ
գŵƱιˣ±Ũ
ͨҹ߶˵ƣӴ¹ŷʮ֧רŶ˾İɫС
α̧ˣͬʱһʽͬﱻȡڼϣȥѡ
ʱüμҲ󷽣ȡĶ඼ƣȱһǵɫСӣӳͭìβһأһԾԴѺۡ
ЩûãӺֱӣЩʵܲףע볬ʺӦúܾˣɱϾˣҪ
ȡһЩùȥģҪġɫҲЩѿϾҪ˾ء
úһ̣ЩƲ۾ˡ
һ֧ɫСۣƳڲ飬Ķˣⶫע볬ʺܷ죬ط֣ſԱܿ۵ȣ
ǹŴķйߣһֵ˵ر
ûȥȡΪϵĹŵƾȻȣԼָһѡ
úһӡ֣׼
Сһλӡμϵˣôˡ㿴ײĹ׭ͬйء
һʮͷӽӡȡߡ
ӵɫʱתҪߡ
ɣѡϵ̾Ҳ˵
ԥ˺ܾãȡһˮһĨӡǣĳϡ
Сֵܣܸ龧ʯʲô𣿡οڡ
ĳϣʱãҪо¡ӲǶ˵ɫѿ
ɲǣⶫŵһͬڹ
һ侲ңҪģǿ״̬Ϊү
ӽһ䷿ᣬֱֿþٵһЩʩ
ɲȡ壬޼᲻ݵĶ̽նˢһһŵƣڲ
֪ʲôһֲֿ
ڵĵоȼյǳʣֻ⣬ʻǰͬ
˲䣬ܵ쳣ԭιĹŵƣɲǼӽݽߣȫǵ΢Ļˡ
˼
߳ңȥΪڼðȥھѷʡ
ĴΣ㽫ȫµĹŵιˣ
ԼľˣιҲ׼ˣ¾ھеӰ
ڼ䣬Ϊ꣬Ҫѭ򽥽һλ
μԣ죬Ҳ޷˵ʲôֻ̬Сľһ㣬ǧҪ̸ɵ
䣬ھƵоŵƣãⶫˣʲֹǹôˣ
ӣˣ׼ڳս
ϳͻȻ绰ϢҪˣ˼еĿֲ
нţϳµסСĵ㣬ԣ̳ӣ
˵ʲôأ½׼أϳ³
ţҲˣ˵ˣҹҴŶҪսӸоա
ھƵΧֺܶеˡ
ΪоΣյǣǳƬľ򾯾
߲㽨ϣó⡣
ڰУһżеˣ貶ʥ㣬ڵƽ߾ͷ
ӣһˡһλе˿ڣֲ˵񻰸ˣҪʵȻҲᱻģڻͷԸһᡣ


ڶٶʮ Ǵս
䣬ļƬƲ£¹⡢ǻС
ϵģ߸ϣԼˣҡ֪ǹèǹҳǾͳǣ
ӷУе˸Ǹ˵Ļ̬̫ˣ浱һͳǣܹˣ
֮ǰֲûûɱҵˣ
ʲô㣬һᣬΪƿһУ޶ˣ
ԭǣͬҾս
Էʲôˣѵλ𣿺֮֮ȥ
ҹȻҪи˶ϣȴᰴǵĽŻе˹ȥ̫ˡ
ţûתˣصƵ귿䡣
óڣе˺ܶ࣬ͨˣθǼܵȣƵΧ
һʱ䣬ǵľսӦÿʼˣ֪ϳˡ
ӳϣӦֳܹսɣͶ֪ϳڵ״
ϵӼҽܶˣͨʵʱ˽ľս
ãԵȡѾʼˣҽŵĶˣѹ֣иְϣ
ӳϵһʱӦһӣʱƷ֯ȶͨۿս
ﲻͨ˹Щ¼Ӱ̫ˣ
ͶӰڷУսȻʼˣ
䣡
һĿޱȣֱӴ沿ϣ侳Ӱȷʵ˽ţֲ̫ѹˡ
ըٽǧʯɣ̳죬гȺĻеڳ֣֯ޱܼ
ϳһ⣬ĿݺᣬǰԤУ϶ܣɱǰһɫеӡ
Ǹ˵ļͷϷװ͵ĸһɳɨϳ¡Уһ˸ߣĮȻעųܡ
ϳºǱȾѪˣľǿƥȹŴʱֻǿ̫ܼˡ
Щּ˺ѣѪ
âҹɫһŭ㣬̷ֱ𶯵Ĵض΢Ĳ
һתյӰھͷǰվⲿһ߲㽨ϣһЩƷ˼ִ
ⲻƽǰԼǳ˹ƽԾΪʲôǺͻȻôеˣΧԣ
շŭˣͬʱޱȵǣϳͻȻƬ
һе˻ãϳµĳֶӦÿӦڣͻȻһȺеˣڵƽ߾ͷĸֳ֡
е˴׼ϳ¡
˭ܵסһ֧еŷܹɨǲ̤㳬ܶԿġ
ѾܹƽˣΪߣû䣬ʱݣʷѡǶõֻʱĲһгɴսȣڽе̺ʽ͹ܻܻͳǿˡ
һλӿڣңվڸ¥ϣֳսԡ
Լ˵ĹƽԾȫԶڳУһһһȥɱǣǲԼ
ճɫ£ʮӣòӢˣϳΪժһҩסഺ
ǲɱϳ£Ҳĺھһ㶼뱣Щˣ̯ӣ̼䶼Ҫѹɷɻңֹǻ᲻ء
ɱڣϳѪ𣬶ʱˣ۵Ĳˡ
С㣬ҪΪԼĻ𣬾Щ˲Ľ飬ͷ˵ͲˡУҲδǵľϣжˡʵϣԼս٣治κв
Į˵ǹЦʮ㡣
ţֲңʼҲ˵ǳͬҵľսûἰǾĳսеǺѹˡԸ⣬ǲŽΧԣͬЧ𣿡
۵޾ᣬλ߲һأЩѪծѪԶ
ܳǷӦǷԸ߳УҪֽڳпսֻǻЩƽѣݻһЩ¥ȣº󲹳ɡ
˵ŵЦڿܻʶ壬ԸսЩҲĹ£һ°ǣ
պ֪ܣԼ˵ĻϣУô޵ߣҼסˡﱻǲֶνɱҲ㹻Ѫ
תͷ˵ģҵţ
䣡
⣬սܼңѪֳһһ峤ĺɫһЩǿĻеˡ
Ľںҹи貣ֱ߿գ·Ҫ˺񷣬𺳲ѡ
߽ͨ
һһֻܹܿҪ̤һͿܻᱻشᱻ塣
ӵ˼ޣӿ漤гܹըҡѪڡ
ػǰǸɫеӡǸҲضˣͷϣȲгܹڷɳϺ
Ѫ֮ǿֵزֻԿĻеˣףӲܹȷʵ˲ã
ƷȦӣ˶ڹۿһսĸ߲㣬ϲƺһҹעӳս
ǳǰܣҪڽнˡ
ûе͵ѷųٵȥҪڽҹӡ
ϳ£ͦסҲ٣̫ˣǰҪˣôеˣĥҲҪĥϳ°ĸ˭ס
ӳĶˣսϣӰαĴУΪԼˡ
ĿڣóϣҵΣ³ùһءΪҷĻﻹʲôҰ⣬Ҫ˵еˣҪΣǵİΣǸڳжսزڻ£
ʵϣٲƷҲôΪģҪʤֻһزУϸִ
ɣܣôôӲϽɵɣ
עһս˶ܼңҸˣݳڵͺ
޲һսĻɱߡͬʱΪڴһʼĴսϣӣ
ƽԴǣؼңغɫˣܵһɺ⡣߶ԾƼôʱ䶼ʵΣգҪؼң롣
䣡
⣬ϳ½еˣڷУɳգÿڵ̤ʱѴأԶȥף
ܣ
ʱǸɫУֳһӣҵĽ󽣲˵棬ӱժ´󹭡
һֱվԭأȴ̳֡
һڵĴ󹭣һ֧ɫļ𣬽һ˳ȥ
һ̣Ƭضˣڵҹһ䣬ǿƥ
ϳӹ棬ư׵ľ룬ٶ˳ȥ
ǵɫļ𣬼ֲϳԭ֮ɹȥɲǣβڵһ޴ûأˣ
Ϊµǣ֧ɫļתٴϳ·ȥ
֧ǱڲܲҽŨXкܾˣѼڱˣѪ顣
λϣ֧ļɫһ𣬳Ϊɱ˵ķ
ϳŭ𣬽еĺɫնٴηɫϣ߼䱬ĿĹâ
һƬըˣһֱʮ׵ӣһƬ䴩ˡ
𣿣˽עӡ
ϳ£ҲڹעһսŵԼڷˡ
ܣܰһ𣿡Ҳڹۿһսܶû߶ȱˡ
⣬һܳ˳ѪĿֲըĲᣬƤ
ľûήңɱޱߣôĿôưոݣ
ҵķˡԶǸɫˣȥ֧ɫϳеĺɫնˣԸղҵı
乭Ҫڶ
ʱ˿̣ϳ»ǼıһɫĴޱȣŭĿӣ
ϸۿĻǳԼ
޷𷨣ޱǿ

ŭ𣬽ȣڳܵΧһģ澰鵭㹻ľˣ
䣡
汻˺ˣʯ̳졣ܽɫĳɷɽԦһڹ˺أԶȥ
ۣ
ɫеӸоţͷȥ󷢳һĲҽУȻնˣ׹ڵأ


ڶʮ һ
͵ĺϽϣɫ̫𣬽Ǳɫˣǰڣʹ̣ܿƵڵϷ
˶ݣĲᣬһڹ˺ҹգɳǿضϣ̫ˡ
ôӮˣеأϰݳԺŭ𣬾Բֽܽ
ӭ¹⣬һƲˣ˼λѣ׼أ
ҵĸֱոѪܣ˵õնɱ¾Ʋأ
ϳ£ţģˣսҹͻǣϼˣȲ뿴ȺͬƵˡ
Ǳ䣬ƣ㵽ģȥˡ
ɱĺãܳ񣡡ϣҲˣǵ֯ǿǿʸۿһս
ǣǶĦ¥ϣ¶Цݣɫзǳãòѵ¶֮ɫ
һҵˣö˵ʲôֻз£һ
Ŀ֮£Ͷôһܶò£ĻĻ޷ܡ
õģûнһϵϵ΢͹
ǹλǿȻˣûܣкܶܣûбҪ˼ɣڳ⣬Ƕս˿ʵҲҪɱ
ֹͷĻںʲôνĹƽԾֻɱܾˡ
ϳ£þգպܾ裬ȻûߵĶԻǣоеĶ⣬ǷģݶģҪĽࡣ
ڽ貣󣬴Խʵףޱȡ
ǰȥͬʱ𶯣߶ɫĳڹⱩǣŵǸȥҪɱ
ͬʱƽߵľͷѹѹһƬеſˣɸ뽫ѹ촷ۣ
ԭڵϷӣؼʱ̣ſ³һĺɫƫơ
ɫ࣬ʵû뵽ᱻͻȻն
жһӣɲɫʣȻӶһըˣĵѣһ߿ĺɫ϶ʮܼԶ
£ɫĳߣɫǺ쵶ϳȥ
ɫգҫһƬͨ磡
𺳣ֲ̫ˣۿɼٶȣѰ㣬Ƭ˵شɫâûѣˣ
ҡضȶǰ׿ĵضȫ⣬ݿ࣬ǳҲѵסɫ⡣
ϳµһʱܳȥԶˣҲֹ΢ֶһЩѺۣѪ
ɵԶĺɫ˻
һǿ֮챦ڹŴպɣԴԿϡǷȱ
һҲûлĵӣ෴㣬ҹս澰ӳֳ֣һʵգţԺӲ
ڹŴ漶ʱҲ澰
ּ䣬гһƤֱӴ߶
ɱܣУ
ƽ߾ͷǸŷ飬ϳɨ䣬еɱ˹
ͬʱֻʣ°Ӷɫȣѣɫٴθ֣쵶ݻǰһ赲
ǿıڹŴ貵ĳ˵Уں챦˲ıս֡
䣡
ϳеƤ⣬ƺҪסأų˵γĪҹնģˣŤռ䡣
ͬʱϳ»أ£ǽ֯һĳɨ䣬飬Ӱзɹ
Ƥŵ淢⣬ɫȷĹײһ֮伤ײűˡ
ֹǴɡĢƣһƬӿĻ죬Ŀˣ˵ĳʣ
ţҫϵ¶һƬͨ磬һ̫ը˷ɢ
ۿɼİϯ˵ش
꣡

ϣе⣬Ľڲ·оƬ⣬ԭء
ս˷ҵ׹ѣ巢
ǳ䣡
Ƥɫ̫ǿˣ񻰴˵е챦ǶԾ֮ɡ״ҹգ˷ܵĵԪʴˣǿ幥ֲܶ౶
ͷƤ飬û뵽
챦ǵ򹥻׼ܣܹûˣһҲҪ顣챦Ժ䣬ȫͬˣƬսǿ串ǣ
ҵ֧еţԭҪɱܵģݻ٣ֲתĹϣȫԭأ
ƤȲƴڻûľ󣬼ֱҪҹˣײսɫѹƣֱವһսС
սѻȸصĹŴ챦Ƥıյս֡
ӣʲôǬִӳϿʿˮ͹ȥϳµģӼҵ챦
Ҳ𺳣ѹ̫үүЯؼʱܹ
һǹŴ񻰴˵еĶô£
Ʒסˣ챦ԿϵҵĻе˾š
һ̣Ҷޱӣ׼²鿴ؿ⣡
սϣֻʣ°ӱ°ߣٷƤУŴ֧ɫȡ
ϳϲ⣬챦̫ˣϲΪϾҪԼ챦ˡ
ץƤԶȥǡ
䣡
ߣҵսֲ˵
ϳǰбܿˣ
ˣˣˣ
ĿյϣһЩ׵ĴӣԨ㡣
ңǹˣٵ𣿡˷ͨͨңǲҪˣ
ˣҲҪиӣҽһͣƷԲӦ
˶ħһԺգûеʱ̣ǵĻŭ
ĿĹȺ£򴩴أվûС
ϳº򶨣ǿľаԤУǺܰȫԴкûһۡ
ƤתĶ˳صɲǣ۵һ㱻ϳһնͷ­
Ŵ֧ɫȻǱȴƲ챦ϳ¿۾ͱϡ
ǱӰֵ֣ǵĶȻ΢ѷɫƤҲϡˡ
ƤվǱ˵ġɫսƷˣһ챦
ǿͷ­ٵǶĦ¥ڳˡ
ϲãĿͣеĽ뵣Ķɢˡ
ܣⳡӮˣڣתߡ
˵һϳ½еǿŵѪͷ­ֱ˹ȥͷϣһġ
Ļͷ䣬һͷ̷ѪзŽյӡ
ܿһо˴̹ǵɱ⣬һӾͳȥ
㲻Ϊô˰ɣأûеΧңսˡʧˣƨˣϳ¿ڣһӴŭٴθ֣âѤãҵĵϵ߲㡣
ɱǵĸ֣һȺе٣ѾΪʤߣԼĻƽ
ܳҰˣᱻɱӮȻҪɱǰҪΪվھ⡣Ҹ߲㶼ǲⳡսˡΪܳȻڿ̨ϣе޽Ƕûʸôߣ£ˣҪѪĴۣ
㡭ˣȫ
˵һٵıԣȴûɱһҸ߲أͷˡϳ˵꣬кɫĳֱӻӶ˳ȥһڹ۵һһͷء
նף˵汻ɱѪͷʬ嵹ڵϡ
ңǻҪǰɣҷ㵽ףǿϳº䱳ӴĽɫŭź׸ֳԼס
罻֯񣬸̽ٵˣ˸޷ٿӰ
˵ͺն׵ĻˣһսҲҰܣ
һǺɣͲϵСˡƴЦ
ʱ˼ʣˣȻ󲨣
ƽھƵ꿴ⳡսȥֵˣ
ʵϣóעĿûǣ˵ҹҲҪӣҪʼ


ڶʮһ 궯ҹ
һսķӰʵ̫ˡ
ǿƥһΣʲôǳһŭҽҸ߲㵱նף
ʲôһҪƳߣھ͸ô޷죬Ʒƿ𣿻ᱻǶȡ֮
ҵ˵һʱϵжԻҪԴ𳬷üޡ
֪˺ҶݣĳƷߵΣôҿ϶ᵣǣҲվһߣ
ڵеţ߾䣬׼𳬷ͬʱ߾˵ҲҪϼɴ
һƬңƷȫ飬Ӻĸ߲㵽һĳսˡ
սʵУȻˣ챦ս֡
ؿ⣬ǼҵһЩȥ춯ûмѾȷı֣
òɣû׼֬ƿ

ҲƷжؿ⣬ѰЩǷרſ֤Ŵ񻰵ʸһо
ʣϳ˵Ӱ첻СԺ׻ȡЩŴѶȱˡ
˵ң֣ؽӴǣģһ³ߵ߸еһС
Ҳеļ巴ӦΪƽĿǰֻڹ³
д˼Ѳ⣬û̱̬
䣬ƷȦӣģھؿ챦ģҲֵġ
ûǣҹһս
ǵĿͶ˾óǣ˿ǧ򼶣μҴӪҲһս
̬СڸڣǧǣȥϽǰɣμЩڵġ
һۣΪĿΪг³ȣ˲ƷȦӣûйעһս˶ȴʱˡ
ƷУЩԭܰûǴսЩŮӶ䶷ȤʱҲûйۿ
ţһս֣ȫסˣһʱĿãۿֱ
磬ӴŮ˵ͽҹѹսһеܵأεɳǣô
ò˵ƽվֹŵ塢󷽵Ůӣ˽͹ʱҲܰԣͨŮûʲô
С磬߻᲻죬̧־ɽͷ𣿺ദ᲻᲻Сı˵ԼһȲ谡
ʵϣӳƵĵ绰ҲæһսֻԻеȫ飬һҵĳ𶯡
һ˶ʼϵӳϺЩӡϳߵĺܽˡ
ʱڳԼҵ˽˷ɴڻعǵ·ϣоǳ˲ιˬȫë׶ſˡ
ȣ˼ԵܵɢģЩ˼ʶ˳ߵı֣̬Բͬˡ
˶Գе⣬ҲӴ˽ޱͬƽ̸Է
ȺӶƲܶ˶Ц滢ѣֻ뼸λ£˺ܷܡ
ҪѹУܱǵ߸֣ҡˡһжع
Ҳεھн̸侲еעҪδȻ֪һЩ
ֽ׶ΣҲǣǽҪˣھ̽ҲڽУƼսὫһУ
ҹͨҲ֪һЩϢ
⿪ţǵľв˿Ļ⣬еսսȫޱȡ
ȻǱըԵţס
һЩӽⲢסڸ߲ˣŵӣ㵽һЩӰ̫Զˣ൱ģ
˸ƽ̨սķˡ
úЩģսӰֱӳȰǰС
ϸϣǸЩǰšƬ˺ߵȻе˵Ĵͷӡ
ʱ궯˶
ţҹһսھóչһҪעⰡ׼豸˵ܹ㵽һֵӰϣ
Ϣ©ȴƷȦҲСϢ
磬ҪҪȥֳսֱҲԶȲĿ֮սɴȥóôЩԲƷŮԼܼʮڴ
ơӳϸæйϵǷӣȨ޵¼
ǵѣҲҵʶˣһЩŮǵƣ̾ӦɣŮǾߡ
ʶҹ궯Ӱ̫ˣȦƾȦȸиҵϢͨ˶ˡ
ǣȻ˸һЩ˿Ȩޡ
һλ·ߵŮֱӷ֮ͼʱ飬ʶ˭Ҫ³ˡ
ǡƬеһλǸվڸߴӡ¶΢ЦӰģӣ
߳Ƶ꣬ϴһŽߣʱֽһӡɫߡ
ҹһս󣬱˶ſߵϱעӣԺĸж
ҹɫ͵ĴߣŤе˵ĲӣǵĺϽϵǿȡ
Ȼһһ֣߳ӣôϣ¥ϣЩͻеߵܻеˣϣڲĽ
ڳʱͳˡϳǵĴսУˣҲὲأЩе˵һ¡
ڳУ裬Ҳ᲻ϧٴ¥ƵȣֻҪɱҽиּж
ԣ峡ˣڽֵϣͬ㣡
ˣ뿪óǣɫѿеĪԶϿϵȻǳ¶ˡ
ӳˣһ·ٵַеˣͨһģһĴɱĳнˡ
ˣӳϵ
һ̣ǣĿȫйעһս
΢̽ͬ㣬ҹƯСĵؽӽӣڲ׽Ӱ
꣡
һ绡۰ĸ־ȫ׹䡣
Զ̽ҲͰˣЩңص̽ӽ壬д븽ķ˿ϡ
ҹɫŨǹ䣬¸žһƬտƬش˻š
ˣңԶĴϣһվܾˣһŴУʷģضǿ󣬳Ũľˣ
ҹԸ˵ʲôʱҳǾһ𣿡ӿڡ
ȣҸ߸ϣԸӵ̬˵һᣬⱻ㡣ʱֱˡ
Ǵʵ͵λ̸ͬԶǸĮؿڡ
ûʸҲûʵλӺƽ
ûзɾ裬עὲأⲻһƽĶԾһ׼
ѣ˷ĺӰ֣ҹԵ÷ǳͬһͷһͷ֡
ݵУʯ󣬻£һƬһƬеˣԲһڱΧˣ
ϳԵأе׼ʱ
䣡
ûκλ֯һ𿪻κһԴ򴩴¥Ҳס
Ҳ٣åȶԸϳʱְ˽֮Ȧֱӽɱ
ľͷƤ飬ͨ˽ȥĻʬ޴棬ֱӾͱûˡ
Ӷʧأ֮ܿ⡣
ǣɲֳˣ澰֣һյŵͷϿգͻȻ䱬ĿĹ⣡
䣡
ʷڣɫĵƹ⣬˲ը󻯳һ˷ţۿɼĲƶԶȥ
꣡
ҰеĻе˶žˣĽٵˣ
Щͻеˣܵǿҳźϵͳƿһˡ
˷Ӧֵ˵Ļеը壬飬Ѥ̻ͬš
ˣ
վԭأһŵƷʵĹ⣬ԡ
ԶԶȥҹ£ǵӰյһͶǻгˡ


ڶʮ ս
ǵ㣬Ӿһѣеȫ
ըڼͻеϵͳ󣬽еҲˣǻԵѡ
ϣѻȸ˶סˣԵһĻ
ҵ׹ѣ̼䣬ʧ˶ٻеˣǱȼգҵѪҺʡ
⻹ͬڳһսɵĽʱֻ̱˴ĻеˣֻԪˣеάޡ
ڣڴըǿװ÷ڣ͵ĺϽ϶ۻˣʣʲô
ҹ£ֲضڻζ
óǣһЩ߲㽨¼ƣѤõĳƴټˣһЩץ㡣
Ҽֱˣҹʧأ޷
ʲô֣Ҷ߸ˣôȥ߻ȡǣӦֽǣһ
Һĸ߲ԱʱҹͨĳЩֽˡ
֣ҳֱʣΪ֮㤣˽мԪǵߣ߾ܵ˵
ְɣʶ֮ͬļֵۣȥƷᱻ߸ᱻȡǽ
̸УȰ侲߲ǴĻҪ
߲ĺȦУ˽⵽̫ܣᷢʲô
ȥҪ𣬵ڣƷ߲ѾʼӴԽӡ
ǲ֣ɽۻҲһЩҪҶս

ҹ£տĴϼžˣЩе˶ըˣǽ壬ͭƬ
ҵĳͷ¶ͬʱޱȺڣΪʲôҪյŵƴȥֺô
ֱţ챦ˣˣԶǰ
ΪʲôŹŴУΪ˷ŵר˾İɫСڣҲ߱ˣ
¹£ǰȥŵ飬ӳճʵĹΣ֣ʱĳìõС
ϣ
ԶӰ貣תӱγһɵĳȻǰӶ
ĿĽⱬһɫ˳ɽ⣬ռʷڣ
һڱܾãѼĹŽһķ籡޼᲻ݡ
ԿЩӴĻеը󣬻Ųֽ壬ڽɨɲǣȫпΪأ
ֲֽ̫ˣһĳߵסᱻѪǡ
ûжܣֳֳìҹŵƣ󲽣Էٶ̫ˣأһ𣬱ɳգȥϰԶ
⣬澰֣ס޼᲻ݵĽ⣡
ϳ˫Ŀ䣬йעһս˲ò̾Ŭ޳澰ӵܶԿˣӲû⣡
棬Ǹ𺳣ӶǹŴ̴ı˳ʱֱӶԿ
ڲִΪӵƲ̫ˣȷˣӿɱȼŴ˵еţ
еӺǿֱӳ֣·㣬Ͷ㶼Ǿ˵ĳ
ϣ
߶ɫһ⻮ҹգǰնȥ
꣡
ͬһʱ䣬ԾǱ̽˳ȥѩĹâҹѤãƬտսͨˡ
˲䣬һһڷɽײһ𣬻Ľҽ档
𺳣ִкֳ棬һμ˶ɽգҹն
˵ģŴĴڣھԷɽɱ
̫ˣɽգɽɴ˵棬ǰ֡磬ҸоˣģҽǸĽɰɣ
ȥɽս⡭Ʒеˣױˣ̫ɴ̼ˡ
ƷеϱͫǿǸεĶгһգɽֱܷвս

죬̽ϵͳ˶ܸܵƥķâɱ⡣
Щײ̼ɵģȻɢΨһѩĶ̽գͬo彣ķ
ҵǿɫϳʮ飬ˣ޷Ƕ̽ȣÿһϵһأ׹¸߿ա
ˢ
ѩĶ̽һǺգǰеӷȥƥɲǶ
ɣ
еͻȻһ֣ɫʰ쵣һתй·Ҫ񷡣
˳ȥתҹնģˣռƺŤˡ
ۿһսˣʶ챦ڴ˵еĶԸдսֵ

̽УԤеĽѲûг֣̽ȷҵķԶ˿
йֲּʷڣǣеȴȻ𺳣ϳһѺۡ
ôܣˣ챦ǿ󣬱յûɱĹŵƸ
Ǳ̽ûзģ챦ǣۼӲ̶ȣƺƥйֶûס
ˣ
ⲢӰйַ嫺㣬ǰʱռģˣڱŤ
УҹԶֵбķԶֱըˣѪ
ѣһ߿ĺɫѷ飬ڴϽ֯
ǵйִӸ߿£ʱڿֲУݣըεڴϣٽǧʯĴҷɡ
꣡
һɫĹӹŵзɳʮף쳤磬գײейϡ
쵲ʹʱһЩҡЩ
ԶǸŴеһյŵƺһĻ⣬ôǿ
й±⻪ѹ
Ӽŵƣȫչܣһһʮ׳ļЯž˵Ļ⣬յҹŤ죬йûˡ
챦ײ
˺ӸɴཫյŵƴУйֽʱɫĹϯҹգˡ
йڰйŵơ
ҵ˿һĻëĶڵѪղص챦Ȼ˵ʤǰ
ˣ
ŵȻһײһ֧Ŀļ𣬾ײУйֶˣ˺й֡
зѵ
һйֽ塣
ϧˣܸĻʹǿһ챦ôٵˡ
ʵϣ˶ϧ챦ڹŴֵǣ̵쳣ϡ䡣
ʱ⣬ɶ׹ˡ
ԣ챦ײֱӱٵ鷢ڹŴǼģ취ס챦
ɫеתߣ̾ϢǸ࣬ʵˣȴԸءܵصXΪ֮δZ
ȻǿȴͷأǿƳԭΪƿһУڲǸˡ
ϻһ챦ھݽˣѾ޷Ч߶
ߣֱ׷ɱһյŵߣһڷɽն˳ȥлһ˳ì׷ҵǿߡ
䣡
ͻȻһֲĹ֣˺ҹգ߶ǳҲסҴͻᱬ顣
ǰԤгһ˳ȥǿֲĹ𵴳ನɣ澰֣ŵƷ⣬͵ĹĻס塣
澰ӲסನŵҲһ伤ɻᱻǹನش
Կ˾˵ľ޿ӣƬشʶۻˣನ֮ʯе˲кȻҺ壬
Զս𣬱ǵɱжҪѪģ
˾ҹȻѪһеҪٵӣսǸо˼ǣӾȻܹôΧһι
ಣ
𾪵ǣûгžóȥ׷Ǹеӡ
ˣ
һֲĹֱײأԼֲ̫ˣɽҪƽҪ˲ɡ
ӼٶܣǰԤв˶ನʱֱŵƷĹ⵲סˡ
𺳣յŵҪֻҪУನΧĹȻЧ
ӿ׷֮ľ롣
ͻȻǸ˻һƳγεС«
꣡
Ӵ߶ŵƣһ˵ļɳףǰֱֲӻлɫĺ«мɳɱ˹ȥ
ͬʱٱƽ
ˣ
ߵս˲ԶİУûйЩɣȻ·ĳҺݡ
ʱѩĶ̽˺ҹգն˹ȥ۵һǸеӵһֱϡ
ʹһңǸƳγεС«ʱ׹档
սգûй
âţ߾ܣ󵨽һγԡ
սڵƽ߾ͷٴԶշɵǰڵĸ߶ޣǺңԶžʮصӡ
䣡
˿̣ӵľڣûƴŵƹȫ漤ǿһ
꣡
һɫĹ·˺˺ɫ񷣬ֱϣɵʮ߿У
飡
лţдĿը˾춯صĴը
Ҳ٣һ̣עһս˶𺳵ԱΨԹ̾𾪵顣
ʱȻеĳì᳤գ۵һҵĸض˵ϣ


ڶʮ кβ
УսڴըֱҪ˺˵ĶĤµĻֱ
һĻģһս߽ˣϾҪ׹䡣
ϣһʱ䰲ˡ
˶ʧǿʲô
Ǹӻһս
ܶͷƤ飬еݳŹ󣬲˶̲ס˳ҡ
ԭڵҹձӳյ磬սк壬ϴըԶɽһͷȥ
̽׽Щ棬ʽֳ
йۿ߶侳ǷУǵΧʵֳǷ·ֳ
ҹУǳƬţľÿһ˵ǰ
ҵҲڹۿ޴ӰУĿĹâҫÿһ˵ϣǵڲ³
һ̣ҵڷܵ˴̹ǵĺ⣬˶ڱУһЩڲ˷ŭ
ҹͨսգԶȥ׹ɽ֣ı£ǸӴǰȥ
ûе飬׾룬ڷУŵϣʵĹκ͡
ҵλʹޱȣҪѳǸ˳ìڵϣը޴ѪӶҪΪˣ롣
ɫļзİ̫ĳì̴һ飬ѪܣƳγεС«׹ڲԶ
ҵǿܱ߰ݺܲ򵥣ʱѪڴϢ
⵱ǹŴְֻԿһеǴս
ʱƷȦУܶ˶סˣޱŨȤ
ܸ磬صͰǺúһģϵơ
ڲƷĸ߲㣬һЩ𶯵ͬʱҲ˼Ĭţ뵽̫ࡣ
ǳãڻعⷵգ˵ӭת
ɻΪˣϢ˭Ҳ˵壡
˵һսӼ͵ҲˣӰʽƷ߲С
ΣܺһˣһεСսΣա
˼ɵ΢ЦȻĮƽӦͬ
磬ҾãѾǰˣȥ㣬ȥĽɣ

һ֣ƴС«УӨĪϣǷƷϡ챦
ȥܣǽƵģǺϽϵȣȻɵģľṹ
һȻֲĺ«ôǿ˵ĳ񣬻Ϊ챦
飡
һߵǸӵͷ¶һŲףʮӣ𺣬ʹҲûеͷŨ
Ϊ˺ǰ൱Ĺ򾲣Ϊݶһҵˡ
˾һƬ˶ϳݡ
͢ĸ߲㣬ѾǺȦˣǿ߾Ȼݵλˡ
˶֪볬ϵܣ˵ǰѿ˳ǣڿԲûе
ҵľ߲УߵһʵЩֲѹǿޱȣ
ǡϣƽԴǣغȻ𾪣һҪƵͷӣĵ˵ϣѪܡ
Ȼ˵оȴû뵽Ȼߵһ
ƷУһЩͷӶסˣȻ̾Ϣҵĵ̹Ȼ£߲һߡ
ǽϴţϸһҲȻߵٽս壬ƿأҲգʲôܱԼ˳Ϊľָ˷أ
Ȼ㾡ԴҲҪԼҵ˶ѻ߷ϣס
벻Ȼ͢鸴ӣΪϳ飬͢˿ӡ
ڣϵĶֱ˶ڵϣһϢҲûµ̬
пǧһʱ
ҲڳǰԵ̬ͬͨ͢뱣ӵʵûϵᷢչһ
ƽҺ߲е͢ǳߣǵƸ֣ȴɱ
Ծɲǽ͢ϵļУǱֵ¡
˽ĺأըԻ٣ڲоƬֲȡ
ìּ˦ѪҺĮĸ͢Ծ̽
ǿҵƣϾԷҲǳߣԸԻپ壬ҲԸ
ӣſϣһж̸鲼Ŵ̽΢͵ģҲҹôģҹУ
ˣ˶ӵҪѡ
ûдҵˣУĽЩ̽ըˣ״ݻ١
ȻһŽ͢ߵķֶǿ̬ȡ
͢ƺߣΪأѪҺڰз䵽Զ
оʮ裬˭Һĸ߲㣬Գ֣սѹȴΪ˽Դ
ӣʲôҪԽߣԸ㿪ϲ̸һ̸ܲͣս㲻ҪУ
ԶһЩ֣̽һλӵܼУҲǿơ
ӻ̧ͷɫߵ׿飬̸ԡʬó̸
˶ɱˣһ̸оˣʲôأ
ǳƷҲܸı뷨ȻҶ֣ҪѪĴۡ
ȻԺЧô죿
ʲôݣҵһֻҪ³ˣôҲɱ
͢ѣԷǿ̽Ҫ̽ҵܡ
䣡
һ̣оʹ޷ܣԷĴһУȫڣѴ룬˿ζ
ŭ裬ߣҵĳԱ֮һȻ˵̤ϣ챻ˡ
صɲǣǸ˵ƽ䵭ƺûнһ¶
ھʹУһ̾ϾҪˣ뵽˺ܶࡣڹŴΪʱڣŶڴ˵̤ͿΣ֮ң
ʱӱȻмߵݣԸ̶ӵĵӡ
ʱͬˣƷǣû䣬һв֡
ӳΣ̽侫򣬵˼ҵĵֿԷľ񶼱Ҫˡ
ӣ֣һжüҪ󣡡̽У˽ǶַŭĴ󺰵
㲻˽Ұɣ˵ӿڡ
Ȼһ߳󣬽͢İ߶ϣʧҲǱնˡ
ңڲǸӴС
кβңӿڣɽĿƥ£͢ͷ­ն
̸ҪĻǾͽսӴսƷתȥһӰ
ţ̽ȫըΧ׿տΨǹ»䣬Զȥ
ңһʱǱѩصϢˣּžǰҹеŭʱҪκˡ
ϣĿ࣬ǿ͢һף


ڶʮ ŭĿü
ϣһƬ飬ڲƷȦ궯ȫ޷ƽ
͢ˣӳʧгʵڱĲᡣ
ɱȨкϳɱЩҵĵϵڸ߲
ǣ˶û͢ȣǾ߲еĳԱȨĺ֮һ
ɱˣܲˣ͢Էɽնף¶û꣬ҽҪôƣһЩʵȨ˶ھ̾
µӰ޴󣬳ƷеĺǿȨﱻɱǶʮͷһ⣬ܾûˡ
ƷеһЩͷɫ粻ּƷ𣬵˿նƷеľߣǾҪˡ
ЩСǣҪɣϣӽҹǸĽ
ƼѤõʱܹ죬ңؼ䣬һնĸֳǼ
Ǯϣ˵Ӻ죿ذҵǮΪӹϵ
磬Ϊʦʲô˵нڴӵע⣬ΪʦУȹһأгɣҪһʦ
ιСҶϣʵǲԼ뵱ʦ

ӽУɱ͢һҲڣȷӰܴصȦͬκ˰㡣
ҪƻˣвƷģҪ䱸
ڴ֮ǰû֮ûѪֶΣ滹֪ᷢʲôء
Ҫü̬֮ҲҪнŭĿ֮ƣǿƵһ棬ҪıԵֶˡ
ҹУսͬħӰʾͷҵ˴ӻصսڸϵˡ
ֲĽư㸲ڸ߿Уס˲ǻ¹⣬ȻǴս
ҶŭҪȥԿҪɱߣȴһٵıش
𶯣̽ûԶȥڹעأ⣬Ҵսȫˡ
ԶСսУ˶ܵҵŭһս㹻ˡ
ӳ˸ˮ裬һ׶ŻƳγεС«еսȺɫƽ
ûʲôµģ˿ǧ򼶵ĴУμңЩսұʽϴ𣿸Ѫϴ
Ϊһ裡
оƳγεС«ⶫƺأĿǰĥܣܹ
սʱǶں«УǷԱܿ٣֪«жǿ
챦ȷԸıս֣ЩдҵǣȺõǿ챦
һյŵƯǰоӳճʶ͵ĹΣ
ϡˣҪˡμҷ
һսУŵƷӳ˾޴ãûôܻս
յƱмڴڲж㣬ֻ˵һ㣬ˡ
ʵϣμʱҲ̸ӡ
ӾסǸڣǹİǳΪĻˣұ̲סֱӿ𡣡
ܿ죬μҵսգУҹͨξóǶǿս֮ء
һȽţҵս뿪ǻû裬վǡ
֮սһԼУ˽ɶԿͿƼһѲ񷣬նս
Ƶƽ̨Ӱκˡ
һΣֹǲƷȦӵۿսҲ˶ùϵȨޣ¼
ڣ˷ģƵۡ
˭Ԥģ˵ҹһսȻĳˣʵսнɳսȥ𺳵ͷƤ鰡
磬ͨ޷¼Ӱ˳ȥֱ޴ĺ䶯
ţóǱڸ߲㽨ˣҲ׷׷䣬ϴǵӽ¼µĻ棬Ϊģ̫Զˡ
㹻ˣ֤֮ǰƵʵԡ
ǣһλǷһ֮ͼٷһŷɽͼƬøƽ̨ˡ
Щǡ˵ȶùϵĿһս𺳵Ĳᡣ
ǱܷеͼƬɼһЩ򵥵ķɽͼŵĻ棬ҲȻ󲨣顣
ϧЩӰȶģˣвƷʩѹܽս׹ٵͼƬȥ
֪ڡƬУλˣԭ˰˸̾ǻȻ
ӿսܣͷ˺ߵȼĻеˣصվߴʲôûֻ΢Цſǡ
ȻվߴӰ̾

ϳͨｻ̸
úӳϾȣףϵˣ
ѾӴ˶ε绰ǱһֱͨУڶԷˡ
ţģ͢նˣֱҪ˰ӳ̾ʵΪһ亹Ӱ̫ˡ
ͬʱӣΪʦ
ˣҽĹۣΪСɣӳϼȵǣЦƷȦжӵ̬ȸͬ
ӳϽܶˣ˵һЩͨȥ
Ȼףҹս󣬲Ʒϳ¼ɵ
ټҲ˵Щ˵Ļʲô˼
ûʲôҰģֻ밲УƽշżĶ¸ľɽһߣһռȥ൱ʱ䡣ɱɱֻΪǿ塣
ֻΪ˽ʹս
˵ףֻΪ˻ľԶһЩϾ·ҶҽȤͬûʲôϵĳͻ˵֣
ճǣǮǮóǺҽμҾʮ˻û⣬ܰޣϡ
ֻһ綼ˣȨͷ˭ģ
ߵҽεóû˱ȣֻǿ壬ҽ

ӼҽܶˣӵĻϡ
֪ңʵöһжȲΪ֮ʵ·ϸĵãҵ뷨
Ǯӵܶ绰
ţμҵĵ绰챻ˣѯƵ״Ϊ֪ͷȷʵ;ƿݣ˼ˡ
μӲͷƤӦȲû磬±ʵȴ֪ܲ
磬ҽȷƾͷ㣬ٻܻϡ
ǵģ˵ˣֻһεЧƶƼΣҼүӻܻϡεĸ֪
û취ţȻԼҲ˵ٵĻⲻˣ
Ϣƽˣ
ǣȨ˭ܴһЩϼһ
˭ꣿ
ֻǷ˼̵һϢȴԸı󲿷˶ĿԼҪľǿ˶ԥ
ͷ׼ʶ˸Σڻ⡣
𣿡ӳʵ
ȥүүǲԥţѡ顢ЩòϵĹ˿Դжϳ
Ƭ̺ӳϻˣ¶ɫүүȥܼȻı̫үүѡأ
ȻֲľҶϣЩȱȱˣͷǺģóö
ҡͷٽ۹ҲûǿͬĻ˵ͻὫرߡ
һ죬ǵĲƷ޷ȦУȨͷȫ궯ˣ
ӽûûʲôٶȴ
ѾŭĿˣ˿Ʒһսʵڸúͷϸˣüʱˡ
Ϳҵѡˣ˵űһνŭĿ
ʱҷ֪ͨ볬ӡܲݣŶڲԺȻвƷȡ
սϰݣ
磬һ֮μңӣΪμүָӲʵ塣
֪ΪʱҪܴۡھƽţΪ׼òҵĶ𣿡ʮֱӣĨǣҪضԺˡ
μҺίҲܿἰǾ͵ڰӣסұ㲻Ҷս
˼ǣҲȥˣܰȫǾͻᱻ˶øμҼӱӻ
Цˣֱ𣿼Ȼǣһ£ҲһİĳдܾãԺһͲôˡ
ûͣμһʲôأ

ңսǾͼսɱǿ־Ϊֹ޾塣
⣬һνŭĿ
͵йزṩշɳ뿪óǡ
ҹϳｻ̸ͨһЩ£Щ׼йزţҲв
ʵϣΪؼǣ챦ôĵã
ӳˣһ̣Ϣһʱ䴫˳ȥԶ
ô͵и̽Լصȣ׼һ뿪Ҳ֪ܲ
ǺƳγεС«ڷɳϷз˸гڣڱθ߿еļء
Χ̽Ľɱ£Ѹ顣
ɳһԶȥʧڴؾͷ
ɱڣ뿪óǣ𶯸


ڶʮ ָ
;޺˸ĳкܿͳΪ˱ɽءȶڿٵˣֱʧ
շɳҹһ⣬Ӿóǳʱ䲢ǺܳѾʻȥٶ
־ɿˣεĳҵļ죬زǺܸߣɳԶС
ڳУͨǵ·ϣֱҵĴӪ
һѪսҲִУпֲ챦գɱ۾սǣѪϴһأ
浽ͷƷﻹعء
˼⣬ʻִеڶŷ
·ϣݳͷˮûʲôҶϵ·ȴˮʪˣޱȽš
֪ŵʲôˣҪһ֮ȥҾսǿǳƷ
ݳ΢ͷӣƽγ·ߵķ羰
òпǸҶϵˣԲúעҪѪսô򶨡
ȷţȥȻ飬һƬƽ̨
ڣɱҰ
΢ҲǲߣܶǷмأڽҹһΪӵҹǧѪսҡ
ʵϣѾ޷סˡ
սԸʹ˽յİӾʵжӦˣȻҪսǾѪսף
ҹֻۣɱҴӪ
սѲӡ̽ص£ηĳǣòƷݣĿ
̫ˣҳǣҪƥѪսϳӳĶðϢ󣬾þó
ƵϤ󣬼˸ֵ̫ˣҪĵףҹҪѪɺҵս붼Ҫˡ
ƷȦӣϢ죬ӳǵɲǾ֪ˣԵ
ɳˣҸýˣܿҵټҹޱȽǡ
˶¶ڴ֮ɫֽ׶λûи߲ԱĽ䱸Ƕн֮Ρ
һλŮӲӣ̫˧ˣĽҹϮǧһףնԵͷ­ҷ·Ѿ⣡
ܿ죬ͱеĳѵˣʮΣգǶڲƷ˵Ǳ
һ죬ǸǧնǼô죿
ഺ硢Ůдʣ԰ȥɣΪʦΪԼˣ
ƺҲЩӳ˼Ʒ볬߲÷Ҫ顢顢顭֮ӲֹϵȫԽӴӽԼҵսϡ
֯еһЩͷӣ鸴ӣӱ˵ּҶϣĳƷǣҲϣ𣬲Ը
ھóսɽգ͢նףǵĴ̫ˣ
նҺô죬ߺ죬ͿҹϮնȥǵͷ­
ӱ̬͵УûҰģԸΪУϣҽΪһȺͷӸ޷ܾ
һһɣȿҹĽǷҪѪս̫ǿΣյĻ
һЩ˴㣬׼ϵӣ˵ڻǽӴ£Ҫ
ʱȰǰҹĴսйأӵķɽͼϳµǴսȣǿư԰
Ԥˣҹм꣬ڰѪĿⷽһ·򶫣ҴӪǡ
ڴƽ̨Ԥ档
ܿ죬ע⵽ⲻҹǰԤ˵óǽоս
Ԥ⣬Բ򵥡ΪҪǣҹĻˡ
䶯ˣǼۡ
ֳˣ˵Ѫ֮𣿡
ȥ˵ⶼûбҹҪ¶ĽҪҴսˣ
ļٵģҺڴֻ죬ϴξȻսճǣ̫ôֲˣҼҾ·ظȫһҹߡƷ޷죬ܲڽҹ˺Ѻڰ
һЩ֪Ҳ֣ƷȦдһЩϢʾӵȷڸǵ·ϡ
ƷһͼƬӵıӰնǡ
ӳʱת
ݳɫ鷳꣬ʧأǷϢֱӵ绰ϵˣ൱ơ
ӾȻң˸ǺӳҲɫÿݳȻǳ
״Է˹ӵĲӰͼǰһ˺ѳյķɽһ·򶫣ָһʵĳС
ֲңûк㲻ᷴѵܵܡ
һûأ͹ˡӳ˵
ݳͼƬз£ԣԷ治˵ҡ
ףӴŮƽ̨Ϣˣֱָӽʾ˽ҹҪҴս
Ůþû̬ˣûһչȴһϢ
ƽ̨ܸߣһľתأ˶ע
Ϥй˾崿ǩԼȦװŵˡ
һЩ˲֪ĳҲˡ
磬㻹˵ǣȻ뵱ʦԷͼˣĳλֱۣӵ绰ϵһž

ҹ£շɳǺᴩأһ·򶫡
õļ֣ҹпʼСսӰӣƺӵټѲһս״̬
ˣ
ڣСսˣ棬ĿĹ󣬴Ƭ̳
Ҫ£΢ƫ뷽ɽּǰӰοʻԱ
ڣһ·ϣʱһЩ̽Ȼǰ˺ѣ;Щװòʱϣй¶١
ϣϵ£·ϣɽУ΢̽ؼֱ޴ڣһˣû˽ԡ
ڴ˸ʱ;вϸı·ߣԳ۳ҳûг¶
ڣҵּأֵ̽¹ͼȣڲ׽ľ׼켣
ڳУͷ촰ҹգǰ£һҹȴǧﱼҪȥɱˡ
ĬĬ˼ֽ׶볹Һѣ
Ŀǰľٶ϶ҪƣʣڿȻ޵
ҹҾԵ˴սͨǵĸڵϣҪȥҵĺ
ܹɱУǿ϶ᷢ裬սӪЩȻѡС
⣬ҹңôԼҲҪ¶ˡ
ᾪƷݺǸов̫˻ͻȻɱ֣սϴأֱΪֹ
ңǲɱǲһҪУ벻ڽҹ
Ҫսô˫ԶԿͻɱǵеһЩҪԱ
ĻƷҲϹۣųƷ
ڴ˹УӿΪˣܵ㹻һоͶ˵ˣ
ʱһߣ
߶·ߣӿڣԤķǰУҹͳ壬ɱҴӪ˳ֱ
ڿڽҲ׼˸ֺ֣Ĵ㣬ֽ׶ȥգ븶ҵĴۡ
һˣЩ֯ŵѪζ
ʻ߳һһ·ҶˣֻԶУɱҴӪⲻһܳܵѹӵʵη
ͷȥĽʼնôƽݷ
ھڵĿǲİˣĲǺԶˣƫ뷽ڸʮƽԴǡ
ԤУգҽѵһôӾͻڽҡ
ƽԴ˵ؾҴӪǲʮԶҵᣬȫԴﳤȥ
ϳ½ӵϢһãҲϣӽҹɱңӰʵ̫ˣᾪ㤣
ȻԤˡ
ҹ˵ޱȼ尾Ǹĳ߾Ȼа취ܿأһ·ֱ念ǣâ¶ɱڣҹǡ
һɱУѵֻս
ǣĻܾˣǵ˿ɴ뿪ҵµĶȴߣ
ұڽһŴż֮ϡ
⣬ʱǵõ̫Щ챦ڸˣXʺ󣬱òԤ⡣
˳ɶ׹䣬ʵǿᣬȻڵ
Щҹ⣬ƣȻڱӻңȴ޷ߡ
ЩرӰɴսİȫʴԪûܽ
˿̣¶ѰһЩͷӶȥ󱳽Щ⣬Щˡ
ҵºֱӿڣˣʱ͡Ҫ˲ʰĵزҽشʧءʱһвƷϷǵĵ档
һᵹȥǾһۣҪ˳Ʒˡ
䣬ִЩ˲ˣܵǵĺ⣬ұˡ
ڣЩ˼ֲס飬Ӽҳ棬ͬϵҪԻ
ٴԤԣҹɽңָңﱲ񣬱һҴӪ

ʱӽƽԴǣǳƷؼҵĴӪ
ؼҵһʱ֪
غԭƣһˮ˳ʪ½ʧôˣӽؼң


ڶʮ 澭
غ費ˣ߲ƣȥһģǵģǵ߸Ʒ
ˣ¾ƱӣӵĽ̵ӡζ̽ɱؼҵĻ档
ڲԶǸһƬС԰֡档
غԣⶼƤӵˣҿڳˣԷԾϣһô죿
ϣؼңһٵߣҪʱǺѵģܵ
Ӽңӳ¶ɫң˽ϵүүˡ
ͷҹƳ˺ܴѹ¶ģԴӪȡӵȻʼձܼ尾
ҹѶϽӽǣҲϢУһɱô죿
ܿϢӽƽԴǣڵزʮ
ݣȷҴӪܽˣڳ˵ɱȥĻ̫Զ
ʮܣõϢʱûϲ֮ɫĶͽ壬âڱ
һЩͷԹۣһӵıûôΣգ뾡취ɱǣǾùԹǿǸɿصı
ҹӳʽ棬ңֺĽͨҵľìܡ
νңȻǸ̨£ҪǸ˿ġ
ӽֵܵͣĺܵ͵ֻҪҲ֣ϣƽ͵ɱɱҽ¡
ӳСҾãүүй⣬ƺӭ˵ڶ
΢ЦȻȨҶϵͣټ̬϶˲١
ӳӹĴӣϰʮˣӹԺ϶ڳΪӼҵĻˡ
С磬ϣӳɫҵӳϡ
ܶһˣͷ
ҹϤֹ꣬ʱֹͣ˳ͻòź
ƷʹȦӣʲô״һжʱƽڣָʲôʱ˫ͻģٳֵĻһܻ޷̡
񽫻޽ճǣǮ
ͨ˲֪Щ˶ʧ뿴ɴսƷأٻ伸ս
ƽԴǣغҸὫ̫գԶУѡСĳУһСսܽ
ָϽˣ±
˵ҲʵƷ¶һЩطֽ֣׶εв
ڣӳԼɴȶҪСģЩμ֧ƳİɫСˣ챦Ļлܷ밲ȫ
˵λаɻƻסҪ˶þͻ
غ裬ȥڼǸӣԼ£罫ؼһλ߿ڡ
غ󣬺ðûعҹȥǸڵĽɣû龰
ϵɡغӦһٶʮ⣬¶治մȾ
ھϵܾˣغ豻үүȳˡ
ͷӾʮˣоÿ£ഺϣ٣ڵغ趼
غԶԲһˣһغϺĻɣҪߵͷ¡
˵һǲƷһδ̽ɾǿغԶͷˡ
үϢŭȥغʮǿƣֻܵӣǳҶ˵ʲô
غݷӣЦݣ˾崺硣
ӵȽ˽⣬СصϣļͱӣܲҪ
ò˵˵Ӻܴ󣬸ɱɣؼʱֺܺڡ
Ӿãһᡭǰɡ
ڻˣ˼ϣڶƷΪС
ҹӾϣؼҡɢܿëؼΪ󳬼Ʒ֮һȻй֮
ǵ԰ؿţԼ䴫գ쳣֮
ľǣˣҪȥҪȻ
ȻƷؿԾϵ˵ʮΣգ
μһƽϵļֻɫСɽɱ壬ؼͬ쳣
ؼ֮йأ˵ͬʱ˼⡣
ؼо¹ΪǵõѪǣǶԵɲͣı澭
մڳĸֱϣԾİ취
һУ̸ۡ
ӶݣפƬ̣Զȥع
峿غͬ£ʽݷؼҡ
ؼҺܴһξСϣ֣ңغԶ
Сѣ㿴һܻãſ٣ʲôҪܿڡ
ӿ£߷˿ϡ裬ȷܲˣ״̬ܻңɲ㡣
ؼ澭ܽһۣҴʻܵΪүʮ겻⡣
ֻñϵغ趼ݣʮ갡ԶԤڣʵ̫ˣĲ
͸Ҫ˵غԶˣɫƽָȴȱѪɫ
ȷʵԷ̵߾֮һ澭ȤȻҲֱʮԪŵջ
ƪպ߾ģڵòɻعôͳԵˡ
˵Ǳ߾ȴǲͬģʲôϡ
ͬʱǷǳʱڣ͸¶ϢΪʮϣһ̼һȺͷӣԡѡվҪס
ʵϣû뿪ؼأϢʹȥˣƷϴ˶ˣʮ붼룬üһ棡
غԶסƽؿڣǼŷ澭һЩŷһھ㣬Ҫȡ
ӰЦԼоѪأ˵ŷ
ȻؼԤе澭ֵˣɶڵǣԽĲ˿ˡ
СѣһΣղ˲ٷ̵伮ɮµ漣
ҡͷ˻òĸǣ뵢ʱˡϵܻŵľĲҪõľƪؽɫȤﲢûС
챦ؼᶼûᣬ뾰óǵս嶼ޱӣΪ챦ʲôҪȥ
澭ӡȥҲ޷
ôɴ࣬תߣ˿غԶˣغ轫˻
һΪʮ𣿡ʵ
ӵ÷ּΣЧѣʵڼУҲΪѣЩۣʵԸȻ϶ҿ澭УʻЩ
ʮҳ澭غȡҳɣҸЧôȻغԶܹϡ
ɲǾϣǸغһξ룬ֹˣȻҹǸؿ⣬ҪȻ뿪ľ壡
úغȡҳֽţûֻ֣пͼԾ̽ʱӡ˲䴫ݳпͼˣ
һɲǣһأſһƬĻͷչʾ߰ء
ӱ۾У־ѣӰնȥֻǾı⣬ַȴ塣
ŵľġЩ¡ļ¶
ǲЩţΪȷ߾ѧ
СѣоΣغԶеʵ
̫ˣԺоɣΪԪȥؼҵķãǧӳ֣Чѡ
ð£ؼΪʲôһɲ뵽У·ϣһʣûָԷش
û뵽غԶȴ֪ˣһٶǰҸһλ˽飬ûж˵
ͷһȻйŹ֣ϵظڳ֣ͬϵֱʹһ¡
ӽɲȡھеʣΪغԶʣѪԣʵܵһ
ⲻһɵģ죬ȷʵΪһ
ڴ˹УյŵιЯ챦ܰġ
ڴ˹УϢѴȥһЩͷӰ಻סˣ׷Լӵš
μҵ޷ˣҵϼһǷ׷Լŵʲôʱȥͨ
ӱʾǸ⣬ڿ²УԪˣؼͷʱ˺ܴĴۣҲԼˡ
ӣʲôʱճǣؽҲЩΪʦءӳϺͨΪҪǣүү
԰ҵϴһЩ⳥ҲҪǲ
ӳϷȷԼûʣҪ
СѣɴƽԴǾסɣΪ㽨һغԶڣĺôء
ĿǰЧȷʵѣΪȻ֣ߵŮòһ˫ڷ۾
ҲֻܿˣǣԼ̬ƺ˲١
Ҫһʱ䣬ȷԼҲȷʵǿˣʣµ澭ӣΪԼʮ
ȻӲҹ·
Ϊ󣬾ϣҹƽԴǣԾۿ˼ֲڳεִовĹûë
ȻͷƤ飬ҲŪʡճǸ¥ʱҲƽ߾ͷĺɽϺӰ´¡⵽ʲô״


ڶʮ Ƹ
ŵ}飬ڰһ˫˫ͨ۾Сͬô󣬶ֲ򿰱ɽðڶ츣Ϥо㤡
ڣǵĴΪʲôҲĪĹ
Ȼ}鲻̬ͬһǶһͬص㣬Ҫ۲ܿϳĳ߶޾Ӧ
ڳΣϸ۲죬ͬʱҲڽضܡ
ҹһĦ¥ӰڳеĵͿս֯봩УһСͷɴҹԶȥ
޺˸ⱾһִϢŨĴУ˿ǧ򼶡ǣȴڽֵϿֲ
һžſͷ­Ĵߣԡô֣ɫƬа˿ͷ­ֳļ䴩ѪڳΪӵµ·
ھͷߵıϣһͷɢˣɫĶţ¶ֽѾãŧ
뿪ʱϵػͷʲôûп
һڵѪڶʲôҲûУһѰײҲңûͫף˿ڡ
ҹΣξ׼ܿ˼ţǵʲôͷ
µľƪҲйļأἰɼΣʱ屻Եҽ˴ҹĪȡ֮𻯵ɡ
ĥƪصĿֲĹЩ
ܿ죬һĲнϣӿһͷѪĴÿѶѪǸողɱڽŵ
Ȼòɣе
Щ죬ĲӽܿԶƬ
úֿһͷһŮ˵ףֻһֻ۾ţĶ䣬ӵİ壬޺𣡿ǣϵ
¶ɫǡһͷ˵еĹ
ľȦ˻
°ҹӿˣǵ˴ЩӽƺϣС
ǣ뿪ˣҲ汳ϡͷҲڶУϰźɫӣ澹ҲŲƵ
ľʲôϣ
Ƽʱ࣬ǣ񻰴˵е뿪УĶ顭죡
ڳҹɫԶȥڵƽ߾ͷɽصˡ
ִ࣬ƺǺܹʱڵĹ࣬šƼѱЩ
գغԶٴξᣬΪ޽һˡ
̸УʼƬɽʲôط󣬲׽ؼ˵Ĳ˼УﾹؼҪĻأ
һĸմڳģؼҵĺܶڿƼҹϵĸ
Ӱľ
һֱд˵ս󲿷ӵϣڵֽӶƼըǨƵǡ
ڿˣ
ҹԾ۲ܿĹԱǣǻع顭ĸˣ
ȻǲǻˣԱƯ}
ЩֲˣϵԽӣɫأҪǿ

ӳϡԽӣŽƽԴ֮á
һСͷɴԶȥغĮѵãһСսӲ󻼡
ò˵ĺԳݻٷɴ
ȻͰһƣغԶӹӲ˺ܶ࣬ʱɫƣүүҵҲڷɴϣ
غ̾һΪʮ꣬ƫƫҪֿԱɱ
غԶһۣͷӼҡܼҵĺҲڷɴء˵ֽ׶ƨ£
غҡͷȻᶯֻ֣ݣҵûһУ
ѵõϢڲظϾһλɶϣ಻Զȷʵܡ
۵ױ֮ôܾʹ˽˴˶֪취˶Է
ˣ
߿Уըմƶ䣬ĢڶϣһСͷɴʧ£˻١
һЩǷӼҵĺڷɴϣڹؼʱ̳ˡغõϢ󣬰Եͷ
¶ˣӵķɴ׹ˣ
ϢѸٴȻ󲨣˷ƽ̨ٳȰҵĴսжȴȥ
û⣬ɴڸ߿վ߽ˣкûʣ¶١˶õĸ֪ôˡ
ɴϳӣݴӼҺˣԼƣܴĲ˶ҡ
˵ΪһǺǵģó־ͳ֣
ȴһ浹ƽ̨飬ҵĺоǴŭ⡣
ͣս˻г֣̫ˣһλɰôˣ
ܶϧ֪гߣԿеˣսڲƷУԤıļӺ
ĺðݳЦˬЩз¡
ǣҵһʱϣ֪ͨƽ̨̳˴¼ѣȻԸ
ʱƶԴ˴¼ǻѪ֯ʱٴۡ
ǣѪ߲֯ٳҥƴ˴¼޹ء
ֱСʱճǵ͵ĳִ֣۲Ÿһ䣬û
ҸɵģԻģȻӳһŸɵ޷죬޼ɵ̫ݶˣɫף
ΣշɳģʱĻ˳зʽ
ҪӾãӳȻԲƷվǺĸ߲㣬һҷ裬˵ͷһɱ
Ҳʲô֤ݡƣӳϲô۸ģȻɵңŪǼҵһЩˣ
ϳ¡աسϵһʱӣճۡ
磬һȺͷӳһ׼ҷˣѵնһȺ˵Ԫ
˰̾Ϣһ̽Գʧˣ˺ܴѹһȺͷҪӻǸӣ
ӿΪʮ꣬¶Ӱ켫󣬱Чѣûκ
ңΪʱδ˵ޣƺԺְʾ궯
ճǶһ³һΣѾòƷʵȨﶼЩ˱˴˼ľôң
ЩͷȲ𣬵Ҳͱˣӹͨ£˽飬׼ӡ
үүܼ򵥰ҪȥճǰΪʦһƪνľģҰȥͨһλŮ˵
ֹͷ˭ʮ꣬Ҳв궯ˣӡ
μҵĺȷʵˣ绰ϳˣ˵ӣл
ϣǮΪӽӷϴϳþͬӽ̸÷ֽֿ׶һнΪΣգһˡ
ӵͷе֪ƽԴǸѡ񣬵ؼ¼ȫǷ̵ľġ
˵澭£ϳʵȥ¶һ֣ʣµľļȫ
ȫǷͥľѧȭȥռ澭Ҹò̤ϳɷ֮·ɣе㷽÷ŵ㣡
ܿһ۹գ˼ǣģҲ쳾
ƽǸŮǿˣò绨ͣһۣҿұ̬
Ǯׯ԰УȻΪǮ壬ͬʱĵۣϳϵɫעӣȷϳս۷״̬
ڳ۷ŵܸɼţЧ֣Ϊӷֵ˺ܴѹ
ѾƤӳϣϵıл⣬ûƤǴսʱϳ´Ҫ˸ɵ
ϲճɾϳܵʱ˵ഺ󣬻ȢӡӾٱЦ˵
󷽣û֮ɫ൱ĵ΢ЦţϳһٱǳֱͷȻˣ
ϲϳº͹ؽ㣬úϣӣӳϡơسϵһʱЦŹأվơ
Ǯǵʾϳº͹һԹڲзģǹŴı
ҹϳ±뿪ճǣ൱Ĺϣ˵ڳ߻ǲǿҪ£
ҹӴоѣܾûˣЩļ£ϳһ亹
УĻɱսڿݽߵɽĴ컯׼ع顣
ͷأ˼ҹѵҪˣ
ҹգ£绮ڰʲôһš
Ҫǻع飬һҵģƾǺŮɣ֪Ҫó֣˵Ѿôʰ


ڶʮ 粻ֹ
ҹ绮Ļվڴǰڵ񷣬þδߡ
̫ˣдĹѱ˲ɼڴε
ҲҪعˣƺѾǵĽŲĻдʮֲ
Ǹ죬Ʊ꾡ɢȥʲôûз
ʲôʱͽʽ˶ճˡӳϵ
Ȼʲôʱ˵Ҫͽˣûʱ뾫Լ·û̽ء
հɣǸҵѪ꣬رǣвŮӳѹ밡һЩ֯ĺˣǵŮΪʦ͵ںһӪ𣿡
û򡣡˵ѾһȺͷӰսûʲôˡ
ӳȰֲÿָ㣬崫һЩԼȥˣʦڸˡ
Ӿе١ͨԡĻƶڻǳƽͣȱٵľڡ
еҸʱɣȽӵ⡣ϵأҪ⳥Ρ
ûôǮһûˣһըɴӣʯۻᾧˡΪ򿨵أգ˵ǽɾɾӡ
Ҳ̫˰ɣһӵӳ˵
βʳӣǽݵתɣˣΧѵķӶõ⳥ƾʲôҵģҪң
ȻӾ汨ˣϧҪִ⳥ʧ
ӳϷµ绰ðûлع˵㽫˼ҵսˣұ˴˱˴ˣˡ
֪ûǮһǱңϰسֹʱõķֺ졣
֪󣬷ȻλɺøвܵԣĨܲ⳥Ϊƺ϶ӵķӣû̸¡
ȻճǺܶ˶֪ˣûǮˣҪ⳥ʧ
ţвҲĻȥճǵĲҵ
ӳϡơ˶ԣ֪ûǮȴôΪоǣҪս
Ҿ˺Բ󣬵Լߡ
ջͣûǮǵĴƱǱģڱķ⣬ûа취ݳǻǾӦеɡ
ˣԭλⷿգһԶжҪ˰
űӣ⳥ԭ
ͺðˣһȺͷûͻƿأ׷׽ң
ĻʡһЩģٺòˣ
ӾܾˣǮãԺֽ׶߾챦ȸΪϡ䣬ɻҪôΪǮƶ
ƵĶҪȥҵĲҵˣѵ϶޹⣬һɣ
ǮҲȥˣڳпõķֱӹӣȰȥ
¿Ӫҵҵ൱ġը
գӳϡһȺˣȫŮǰʦҪѧΪɣĿȷ
Сʮ꣬ûгʮ꣬Щȣڴжʮˡ
ұãúúỵ́ƿڣһСر𿡡
һϳⲻСŮͷء
ӿһƣһ°ɣޱˣ
ԼѧСһ񣬾֪ʲô״Ϊɣ޹أ
ܿ죬ֿһˡ诣ھȻĳۣ촽ԸС
Ƶһӽҵ̽նӡ
ңӪС
££ȻһЦֻһ벻ߵһˡЩпҪʦ
㡭޵У诵ߣǸŮӳԾȻ
Ӷӡ󣬿Ԫѧѧһȥֽʱ
Ҿ˾˵ŮѪԵϵá诽ܣܼǰʦ
ҽ㣬һѧУģ죬Ҿ洫سظ˵׽
ܼûӣһСŽɵģƬʱ;죬û뵽
ݲݣһԥҧݽΪʦѧģӦй
ȻӳҲ˸ϵһŮëܳû˵൱ģԸ欣ķŵ硣
ʦŮ˶ˣûèҲˡ
Ӽ˸ʲô״
ӳСҽ֮һ
ʱҲ˴˸к
С磬ҾãҪˣҪҰŮ崿ȵһԣ˵ֹ׶̬֮ң˵飬뵱ʦ
ֱӴӨ׵Ķͷһ£עӰ죬˵ʲôأ
ӾǿУԸпⶼʲô˰ܾȺ˵ӣи߰飬ɷ̫֡ˣ
ѧԣĿǰսоʵϰѧսˣƺһλǣ¸ҴС
ӹƣлˮ㡢ӽˣĿġ
ãͷֽ̰ɣ
һЩͷˣΧǮţΪܣ籾ǵͷǵˣǵߡ
ܵʱͷһòյ˰ɣֶԷº͵Цţϸص˵ͷ
СҺÿడ˭֪͵Ȼ㣡һλˣ֡
Ӷӡ󲻴ھʱܻˣϵ൱á
ģû¶ܵأǳԵӸҪġ
ĸס游ģȻûеһȺͷؽ̸
һ죬ܱըλͷԲƷø֯ע̾Ϣӵҽƻɹˡ
ʵϣ˸ͷӲӳɹõӵĳŵ¾ͻΪҲζţһЩģһЩŴ»ʣ
ҹ˶ȥˣӺƽԡ¹⣬볾֮УЩνĲƷĺ쳾Զȥ
ͷǿգЩǵķУ޺ҹ·ЩԶνٻ󣬺쳾ȨƣƣҪġ
·ôߣҪôѡ񣿡𵤴ߡ֮·Ҳб׶ˡҩ󣬾Ҫ·ˡ
Ӱܴ׹䣬Ϊˡҵ·⣿׼
ҹĻУһͬ磬ٺɶɲǺë
˲䣬ȫװֳֶ̽عŵ«ܵǿĳߵϢ
Ƿ粻ֹֻ̾밲У˼Լ·ʱȥо¹Ŵľ챦ƽҪġ
ǣиţвƷģսɱƺҲˣ
ȻҲΪУҲҪңӳ


ڶʮ 
ͷأһ½һ£б꼴֮ƣҪϢ
ԭΪƷĶݸһ䣬ӭһƽڣԸΥɵĽŲ
һ׮׮һʱв

ڵҹеŻֲǿҲʲôˡ
һĨҹٶ̫ˣͨʲôؼһӰ
𣿳Ǿϲ⣬ڴ
˵Ǿ㤣һжòԤ⡣
ĺᣬܼᶨ̨ϡµͷ뺦ʲôã侲ԣ㲻УҲҪһս
ȫûлᣬԷӴĻع飬ʸ˲ҵĴۣΪȻˣ
绮ҹգƲЩأû¹ǻԣΧġ
ƹ˸ĳҹˣˣ޺磬Ħ¥߿մСͷɴɼˣƬ綼ʧȥ

Ǿʱĵʧȥźź󷢳ʱʱڸд
ӾڳеҹУȴɵ֣ʥ޹أ㣣еֻΣֲ
ˣĨˣʵ壬Ծչֵ
Զ͢ǿ󣬱κ˶ҪӶовԴ
ɻع
һŰеŮӣͷ沿ˣף
޳òɼӣʵѲ⣬һʱ䲻þ׼λʲô磬ųʡ
ҲڿԲ֮ͣʮֳԲӦ䡣
ˣеŮӿڣȻǾĹͨ
ӿڻӦԶֻǾϣ޵ľǻ
ˢ
һҳֽ£ĽǰУʵֽţԾ볬ɡ
һӲμʮպԴɽ֥ᣬ򵥵ӣûþ
ΪʲôԴɽ֥ʲôһͷˮ
ǳ߲ܲľۻ˭ֵģʣɫء
Ȼֱӿѯʡ
ҹ̫⣬ôͻȻ
صԴɽܾǰʢᣬɢˣɢᣬزȥˣûһرΪ֥ʢᣬֱڣֻ֥ˡ
ಣ
һȥǵӰʧˣûйĻδͬɣɲǲ
ͬʱɢΧ´˽õĵƻҹдãиַеĽͨߣܵǴеĺ쳾Ϣ
ղž㣬Χһвɸ֪Ǿ𻯵·ϵŸо
üԤеһսûбԷʲôͷߣɻعˣǳѺ쳾顣
ǰֻӡߣ߶Ϊ
ͻأðһеŮӣϣףһʵ쳣
ѵ˵ԹߣδϾ
ôţˣԭס񻹻Ĵ
ƸӣΪ϶ײ¶ˣĳЩ˵ҰУҵ
ȵԤ룬Ӧݷ͵Уע⣬ٳɳʵ㹻ʱͲһˡ
ǣƷҪϳ£ͷ޶С
һٶǰи²֣ŵͥѹ֮ϡҲһٶǰ˽飬ʼھۡԺǨϸ
ǰ׼ʲôӵںȷǲΪ̵֮档
ڣһٶǰĸ𣬻˵һ֯
ǹŴߣ˵ʵɣһٶǰǰˣ
Ӳܲ룬ǰ΢ڲûվλϣعˣעĿ
ᵽԶǱ濴ô򵥣һٶǰ쳣ˣ
Ļ󣬶Уû¶ͷ̫̾ˣôͻȻ¶أ
ңһжǱʹȻ
ɲǼ䣬־ѣһҲ󵼣죬սݾߣ³ֵĳ߾Ӷʵ˶ڰͼ
һٶǰĸˣǹŴдߣҶҪ߾䣬ʱԣ
Ӵ߶ƳγεС«Գ
վԭأĬĬ˼⣬˺ܾá
Ʒ챦δʧϾĻڡ
üе֯ûôǿ𣿻˵ʱܼ챦Ϊãڲ
ܾúЦˣڳƼеĳУУͬսЩŹ֡
ţͻȻţӦĲҹǲƽһһֳ쳣
֮⣬һŵľϣһͷʣͣ棬ڿ̽
ܲǺܺãԴĵĴһҹĪճУǳģ
ٴᵽ˹عĻţˣǰɼûУǶڰС
ͬʱɱ뵽ӣϼһڻǰͻȻǣУİɣ
ӹ֪𣬵϶˽ܣʱϼһ뵽˺ܶɣϳ³ǰԼ˯ڰС
ͷŵ⣬֪ʲôͣפƬ̺ĴųɳճǣûʮﴦС
עµĵطص䣬ȻԼھֱܵͨ£ŴǶպӡ
źǣܿļأʮشȥ
Ǳ٣ٶȼ죬Ŵشȥϣû뿪ץŵķ²ȷͷĵζԴ壬ĳ֯
ͷأƼʮ֮⣬ƺһ磡
û׼Ҷˣ볬߻ҲǽڲųֵģⷢͷĴӡ
û£ֲָͬҹеɲǵˡ˲ٺۼ¹Ĳкצӡͷʳµġ
ȻͿһͷЩ񣬺ֻɫ׶࣬ںҹУ΢⡣
Ȼе⣬ûʲô˵ģ׼һߡ
ͷ񾯾Ժܸߣӥâ֣Ƭشʱըˣвľ촷ۣʯѣն
꣡
һɫ׷ȥҡֱף磬Ǳˡ
ŵƷĹһֻ򣬲һֻըˡ
һ׹Ȼ󣬱ǰˣʵ׳
ʱѪʩչĳı塣
ĻԱûкͶţǰŷɽӲӣת
ߣΰĿ׷ĽŲŻߵ򣬶ûж⣬ֻ̽ʥ㼣ⷢ㡭
Ȼǵˣ
Ǳˣ˵бⳬߣǴǣ
ߣ뿪֮ûгͻҽԶжȥٴ㡣񿪿ڡ
ǣӷоľ˼вңŵ⣬ѡ
飡
˵һסӣв˵˻˵滰
꣬ұͷɫĴݺݵؿ
ֱӶ֣һһֻҲ۶ˣȻ̽ľϣϤͷܡ
ֿľоһɢž˵ѹĳµӡǣͷ
䣡
߶ŵƣһŵ˳ȥڴϣֱӽصľ
Ƭ簲ˣĳڴͷ­еӡǱ٣Ҳ
ӾϣƬشѰһ֣ٶ֣Ƥ޹ǣѪսƬУȻŵƵĻ⽫к˸ɾ
˲䣬ԶȥʧҹɫС
ڶ죬绰̬ܵͣӹͨϴε±Ǹ⣬˵ʻ
ӶԱ̬СεļûʲôøУƳʮ㣬һֽȸУҪѸװԼͷӦˡ
ҲоʳԹӴӦˡ
ͬʱΣҪģϴЩѡһЩֻѡһɡ
ʵϣ֧ɫС־ڱصá
ƶʱЩЩڲϴ治Է
ΪҲʮԪ𣿡ʵ˵غԶʮأһԱȵĻֻصĻ̫ˡ
ҪЯĹܷ񲹳ҸĲҴۡ˵
׼Ʒֵ˺ɱĴ߱ԣѪΪһȺͷӳʣԪ鷳һӦԡ


ڶʮ ̰
ӷһЩ밲һ磬ΪͷʳӶٽ⣬ҪܹѸװԼ
ַǳǿҵΣУܾԽԽƺѿǵģֲӰ
Ļɶ˵ʥģǾ㤵ģͻҪ
˵ֻı֪Ƿʲôǵ飬Ҳ÷
ڳƷвʱ̶ڣδԶ롣
ʲôʱܳΪɣ浽Ǹʱ򣬻ܴ뵭ܶˡ
ʱ˵ʼԸ̤Ϲҵԭоĸ·ˣ
ȻҪֵ˺ԲȱңһɣǴȵʾ𣿸˱˴һ͵Ļᡣ
ҲҷûίֱӸ֪ĻԴ챦ȼ۽
ҵؽɫ򣬽ڿ϶ûϷֻгһԼȥȡԷǲʵеġ
ڳ翪ʼǰѡѪ⾫͸ˣ֣ظ֪ȻҪţд
Ȼֽڡسϡơ硢ӳϵˡ
ԤϣӵͷǣȻ飬ָڣȷû
ʲô״Ӳ⣬Ƕٲ
֪ϡΪǾãΧġʩ̶ֲܴڡȺʲôˣޱȾ£κ覴벻
ţֲ֪ҲԽãεٺߡ
ӳ̾òõԶ궯սصĲᱻϧҪӪ˳ϲң
ȷҪֻ׼غԶܲǿҲȲҪǿ顣ǮϿͻˣǰæ棬ǽ跿Ӹס˼ٸ
ȻĶүү֪飬ϤʳȻܷġ
ңʢӦˣҪԸϹ
ͷȫҽڷӸˣ
УһȺŮŮˣִҪʦҪѧθ˰ʦ
ûоܾǣΪ˽һλʦԼǺʹѧľߵһ
ֽڱˣǴ´࣬ھ˾ȥʵڻָѸ͵
ӵ˦ƹתȥ
ʦǸŮĹۣ·ڴķŵء
ӲֱӼɽö̽±˴˼ľ룬κθͻأӽˣʱɸԴϼӽ䱸
ˣߡ
ӸһȺ˰ʦˣԴظɣԺֽڻϽѧ⡣
ʦ̫ˡôǽ˱Թ
ѹĥôԿأսײδĻŸտʼ
ӲδǣǮׯ԰ĵĶ̫ľ飬ټЩ˵İʦΪ伮
ѡţΪǰеĿγ̣ǷܹǾҪԼˡ
ʯ徭ġҳ顢澭ȣԲЩ϶Ϊ׼ġ

պغԶǮӳʢˡ
غԶҳֽţռ˰벿澭
Ǯ֪ʲôôӳϼ飬ƳһۣȥӳϣһצӣҲܲܿеö
Ϊ϶͵ľûʲôãǼֵߡ
ӳ֮о²죬ʲôʳģȻгСˣƤֲ̫ˡ
ټأӡ
һ¡ӿڣָԴȥòϡ
϶ҲǸˣö˵ʲôˣ֪ԼĶ˼Ҹϡ
ʢһ̯顪̫ȭףǹ԰ϴүÿ峿ļ򻯰棬޼ֵ
ֱӸ˿顰⡱
ʢôǼƨɣоģӶȥ
ǳͷβû˵Ҫ뿴ô
ˣȵʧȺ˻ͬ㣡۵޾ĺ⡣
񣬲Ҷ룬±Ӳ׽˼УϸǴһ壬Ա񲻱֡
ӿ˼ۣû쵽б赲̽ͱʱϴ
˳һȻʮ壬뿪ƽԴʱԷȻսķɴ
μβСһЩȻϴεİɫСۣǷСӡҲǷڵУ˵μ˵ˡ
˵ٺõıҲûҪ
ߣרҵʿɸѡˣμҵнɫСĻƽʮ⣬ܴϡ
Ӳ˿δңȲ裬Լо
һѹбﲻ٣ֻ챦ôƳС۶ѡϡ
ӷȥؿշһЩ쳣Са㣬нεģҲгìεģжεġ
ͷһ֧СƺĻˣȫװֹǷйߣؼ汸
ʵ֧СҿˣǲȱʧһЩСӿڡ
ʲôˣ֪ʼڵʵΪʮ𣿡
ʮû⡣ӵͷӦֽ׶ⶫʲôҪҪʮ꣬Ӧ
ϵУȥ׷鰵С۰ϵСȥ
ܿ죬μǱ˵Ůɵ׹Ʒˡ
һʵǷˣ
˸ûУСرӲ겻˿ס
͹
գһ֧İɫСУΡǮغԶһٳ硣
ϸ۲죬ּǳѪҲΪ꣬༸µˣЧǺ롣
˽¸֪ջݷãΪṇ̀ޡ
ٱʱӲɫԾֶΣϴʢ塣
գŵԡ
з֣˵Ĵ߶һ
Ȼ֮Ҳιۣ⿿Լעӣⶫ޵׶
գɫС۸յԣ󳹵ױιͬɫССìСܸŹϸ磬֯һͼ֡
Ӷݣ֧С۾һ챦ԽԽϲ޲̼Ԧȥ˼£
ֻպԣ쳣⣡
ʣΪصĶ̰壡
͵ֵƲܱ¶֮ţ񶼳ˣϾҪˡԼ
ơغԶʮͷӣԽԽᣬμ곤־̣Ч̫ˣͷӴ̽ܺڡ
һЩ˷׷ױʾݷá
ܣûʱˣ͸ȥԴɽμ֥ˣȥȥҪ׼øԤ
ӳϵӣ֧֧ᣬЩ˼֪ӣүүϴٺܲ⣬ΪһΣҪʲôǰãӳȥ׼
үү̫ᵱȻãеȼ۽˵Ҹ֪ҪԶһˣ֪ܷŻ
嶯ɱʽģ侲ӳһȻˡ
ӳϤɫʱˣӳԶǰһǣ⡣
ʱȥǿԣؽɫүүܸһ𣿡ʵ
ӳϽеȻҽ˵ˣٴǼ߾ĵ⣬ǲǻҼҵɫأ
ӵ⻰ͼˣ㻹Ұ벿İ뱾д漯أ
ӳϵҪˣΪڲԶ͵أ
ӳϣ绰һˣļȻˣӳϵĲҽС
ӳϵĹǺ̶̫ˣӽ绰õԶһЩǱ߰˲ſڣȼ۽ؽɫΪүүʮ꣬ӳ̤㳬Ҳ̤㳬ݣɴӣ
ܡ껯Ϊӽɣļٵģӳˣ˫Ŀлանսƺ˲١
ȷʵؽɫ־ڱصãҵǲԼȥȡӼⲿ뽻
ӣ绰һˣĽθ
о£üŻҡӹ˵绰
㣬̫үүߣܽ鷿ҪҪӳãֲʵ治Ǳ޴ޱߣأҲϴСˡϣ໣


ڶʮһ 
ιӣصĽɫû̫үү˯ǰҽүүغӼҵ˥
ӳϴ绰źĽ·˶᫣ʹޱȣͬʱҲǳʹŹһ٣Щۡ
صĽɫǾԶĹŴ߾ģ𻯵߶ҪΪڳ֣߳񻰹ֶȻñƷӡ
ӳϲҶүүһ棬ϣȼ۽
ԡ룬ͷӦˡ
ڽɫΪֻ޷Ӽҽȴһ취֣õĽҡ
Լʱӵվͳշɳǣȥ϶档
ҵϤ뿪ճǣһЩɫ
ǲǾãڸм䴩ǲսɱЩ죬Ϊǲһһأ𣿡
Ҫٳ־ɱһǧҪϴǰƽ׻һҷɴȴи
ڲйʶӣǶڽȻĻǻܣΣա
ĸ½˾˵ķ֣֤֤ŵĿƼħ׽ǿζţǵǰս׵ȣֲĲ˼飡
ڲ𶯣һЩۻǵͷӶ𣬼ӡ
˵¡ʢޱȡ
ĸеĺڿƼ֤ʵԽʿãǺХؼħҲɱȻֵȼͬѶҲͬԶħȣҪ޴ۡ
ҵ˱ˣħһгԽ貵ĿƼ
˵Ļȫ渴ĸеĿƼɻع飬Ҳܴɱȥ׽Ϊã
ϼһﶼ̲סˣл
Խ˿ԣζţҲ˳룬ȻĻƾʲôԶԿħ
ңĳԱټˣҲˣ貣ĸеĳɹڴ
̾ЩͼֽЩϣ൱ĸӣڲܳɹ˵Щ϶Դ룬Ҫ̫ħʯЩڳ϶Ϊϡ٣Ҫ˵ˡ
Ӹءܵصڻϡпʯٺϵ£ͬǽףȡʦزħʯȣܽ⡣
飬ǹغɱߵȼһδ¼ǳɹǽʱߴħɸӡ
ͬʱ뵽ңӼҡؼҵҲӵһĸ֪ȡĳɹ
ĸм̨ףмеˣҾȫĻת
ȲҪһǲһĻʧ̫ˡ
ϢҸ߲ԱһɨյĳԽе׽ĸĺڿƼ󣬲Ҫ˵ĳߣħҲǿ̸
ҲҪäĿֹۣϾĸˣڱȻʲô̾
Ҫ¡ʧһ̽գǣҲ½չ⣬ǸطĳڳУܶǰʧ˴ʿԻع顣ֵطж꣬ӦѳΪߣ

ڴʱƺվһߣֽ׶ι
ӴŰСۣһ·ϸ߶Ƚ䱸ǣһɫµ԰϶档
̨ͤˮ鿳Ƭԭ˾ĽϷ顣
ӳϽܶҲڣ翴ӵԲԣۣװû
ӳһӣղصƷ
ӿȥһӣ廨ţǮױٵԪ໨ԼҤȣʲôС
⼦ױѳΪƷս󣬾ʣһˡӳܡ
Ӻ˵㶺أΪҼˣ
϶ղغܶ࣬˳ȥЩְһӣӶͭͭٵ̹ȣӦоУĿ
ǷƷҲЩûһ챦
ӲؿۣӼڵȨô᣿
ӳ̾Ϣⶼ˽ղأٲؿĶڿⲻöǰͬⲻҪ֡
ɺʱʧȥȤжҲܶ࣬ӳ˻һһΪԼԪҲƴˡ
ţڣĲɵ֣һľע⣬һЩϸܵķġ
ľУʱޱʧһֽʲôĶЩֽõˡ
ֽϵĹȷʵЩףǣ΢һֽˡ
ӳעӣļţֱȼգϽ𣬼ҲЩֽɻҽˡ
ⶫ⣬Ҳǿ̫أûˣ׷ơˡ
ûзڳԣѵġȱǵĸֲȱĶԾֶȡ˳
ЩҪõġ廹õķֽעӺ󣬽ԣֽƺڱúأҪˡ
Ӹп治ףǴ©أϼһһ飬кö£ʵѵá
ϸоרһŷֽע볬ʣܳʱ䶼ûĹ˸֪ⶫ˲ã
ӿ£жʮŷֽõˣˣˣĹɢĲˡ
ľнʣʮŽΪãʧһ룬ϧⶼǿķ׭Ҳ˵Ӽлҵر
϶ۻ軨۷̥еĹ⣬Ҳû׭ղ΢΢ŵâ
粻һ൱̾쵽ˡӿϵĶ϶˲õı
㲻ҪǼҿɹƭȼ۽⣬һѽӱڻС
Сĵ㣬ѹˣˣǱŷֽмעһЩӣֽܴء
ɲɱ죡ӳҲڡ
ӵͷģۣͯ
Ӽҵһׯ԰д죬϶Ԫ꣬ԼԺپۡ
ڴڼ䣬ӼҽܶҲѪԼʵ
磬ɫ飬ٿ£ʱ˫ӮǳӣȥǰЦſڡ
ֽ׶Σܽ鷿ģѵã
̸ʧɫ糺죬ʵЩĨӡ
ӳ϶㣬ѵãһֲֻѧѡ˵ˣⲻغ£Ҳغܵҵ˰˵ˣɫҲûðӶɣ
Ͻֽͣɲǵ㣬Ҳܳѵ㲻𣿣

ͣ㣬ѸٷճǣȥǮˣĵΪֽ䳬ʣӼҵׯ԰ûгɡ
ЩֽȻƷǣúõĻֽ׶οܱ챦Ҫá
ϸоеķֽϻǽʺֽűýʵˣ΢߶Ҫ͸ֽ
еķֽ׷û߶أԼпֲ
Щֽ඼ô𺳣ǺֱʰһӴɱ
ϧôࡣʮŶˣʹѣȻĻɱﵡ
һЧϡԺһᲹӳϡ
֥ỹ죬׼˭֪ʲôһɻأ
ĥװȷʵǿˣܴȵ


ڶʮ 
Ϊν֥ᣬܻһЩǿߣϣڻԵƷؿࡣ
ȥĻпܱԡüӱ˵ȥ
϶壬˼꣬ʱע⣬֪˽ϵЧ
Ȼ绰ʹˣ׷Ч£꣬һȺݵͷ໥𡣳Ȼһ欶Ѥõ滨ߣңɼЩ˵ȴ˶ӽ
ӽ󣬸֪ûʱ䣬һЩʳģܿͻʼĹȥһسȥ
һ죬һȺͷյӷͳѪ⣬ⶫûʲôãĳȥҲá
سϸѧͬѧһ֣Ѹ꣬Ʒֵա
ޣҪãںнӴ涼ڴЩгߣҪСġƸ֪һ
գϢ˲ƾͷ޵İˣƲСҴһϵк
̾治ףҪҽҪȥڻҪעƾбҸۡҵæ𣿡
ޣڴ˰סĴΪˣȻʵ޵ĶˣҲС
Ϊ֮һǵ¸壬һҲȳƷ
Ǻ⣬ǿͻȻսԺˣʲô״ʹǽܵߵһ
˽¶ҿҪͬĸƿʱս߸еϵ
¸Ҷˣֻ̽ǿˡ
ϣĲƷһʦڵ̽Ƭܡ
յңж̸
죬̫ħʯЩռȫǽд֣δ
Уʱ˹ʶ
ҶӵڳĸͬڳȻĺʵо빲ͬзս
ʢȼλҺĳԱŽ߸ٴι¶棬Ŀ
صŮ˿͡Ҳ֣ߡ
ؽܣŮһλ츳ߵߣγʦ磬кܾ˵ս
ҪؽһλʿȻƼ貣ǣ̽ʦʱսȥΨгʿƬֲΪǿ·øԴǡޡ
Űĺĸ߲ȻʮˣɱĺܺãǺܵ˱ȷʵԵЩĺˡ
˿͡һ߰ˣ˺ܶ˵Ŀ⣬̫Ĺԣ䣬ɫѩףȷʵǳˡ
ߺһ׾ţʮӢͬӵһͷ𷢣Ӻ嶼ԡУʥϢ̫֮ӡ
ʢ̾صĳߣӢǿǣĽˣҸоԼˡ
ֳ֪˵òԣμвߣǰһ볬ӳͻء
˵ҲнΪԾĳߣиӵ˺ܳǷд衣޿ڡ
ҵ˶ʱüܷ֣ϣ֡
ճǣǺܿͻȥݷá˿͡Ʈ裬״΢ЦʺĴԸС
Һڴ޵ͷ⣬ԼһѹȸС
μı˶ˣԶݣĳҪӻ棬ǵĽ𣬸òҪгսɣ
һʱ䣬˶ˣ˽ۣܿʹϡ
硢Ƶȶ֪ˣ̸֪ӣ鷳
ϣ̸ۣĳˣ
ļٵģʦˡѪʿȣ֮ѪߣҲˣ˵սʵҪǶĽд裿
ҿһʤУǱߵoҲסɽɳһ⣡
ϼ򵥵ĶԻȥ󱻸ֽ⻹ǲƷӵܵȹע
ƽ̨֪Ĳ
ȥˣܳȥܾˣôһֱûг֣˿͡
Ҳüʹߣʵ⼸쾹ţó˲Ŷԡ
һݳʱû䣬ûе塣˵̸Уٱ˭ܰæ
ǡʹߣţᣬڶУǽĺ˿͡ĸ֪
ʹߣĺ߱ԭǺܷģʧˣЩˡ
񣬺ϲϣɱߺ޿ڡ
ݳ̣ðҰһгߣɵȣñ
ϴ׹Ҳĳ߲׽ľ˼СڣҶԳԽԽ˽⣬һЩӦ֮

˵㱻ĳ߸ĽͷöҪҰæ𣿡ŵĺĳԱʵ
ʢֳƺüҲþˣ̫ۣͷЩС鷳ʲô⡣
ҽŵѹӣƻᱻ˳ЦóƷԼ
ȻƳһ۲Զĳߺޣ˿͡ҪȥճǣҲΪڴ
ʢ΢ЦأּʳģǴﻨѸ߼󹺵ģԪƷ
Ƴ磬ЩȲˡ΢Ц˵
˿͡ȻҲ룬عȡ
ǾȣȷʵܵŨĻʣккôζҲֻ̫ˣδ
գһ·Уͣ㣬ݷ˲ֲƷõ˺ܺõд
ѾǵһˣҪؼҾٰ϶˱л
ȻμҡܼԵζò̾ĲƷȻÿҶʳġ
֪һ⣬̾ǲǳ
˿͡ʳȷʵǲǳ˺ǽЩˣ
һͷȻ󣬸Ʒһͬˣ˲ΪʲôѯʱԷûи֪顣
ܿ죬˿͡ڴ飬һĵطճǣṩġ
Ȼ󣬿˿͡Լʱ˲Ⱥ󣬵ˣ
Ҫɱްеͺ
񣬿ɶ߶󲻾˿͡Ĩȥᣬڲʧ̬
һ·Уճǡ
˿ߺɫĮɫ貣ʥϢԵúǿơ
˿͡ϴź⣬һ鱼ŵŮһˡ
ϣ̸ۣΪҪսĽ࣡
ơӳ϶ڸϽϵӣĳߵճǣ벻Ҫײ
һʱ䣬Ŀٴξ۽ճǣ
Ľɼʥߵսλ׼̽𣿡Щ˲´Ʋ
Σ˭˭ˣҪͨҽѧü˽ţѵڻùעʱ£ʱ׼û˵ĳߣҲҪǰע⣿
ճǺ󣬺˿ֱ͡ȥûκγ뵢飬޲̼Ǹˡ
źԶӱܵһŨҵɱһһŮԡ̫Ǹӱһ˳ì⣡
Ӳ¹ˣʵڲԸٽ֦ʲôɶԿߣʱû顣
λɱɱⲻóΪЩɣΪʲôҶûʱ䣬ҾҪȥμӳ߾ۻˣʱ䣬ҲҪˡ
Ӻܿһεӣͬʱ͸¶˺ܶϢ
߾ۻ᣿ǿԲ𣿡˿͡ѹеıɱʵ־ۻܸȤ
ߺҲסֱۣʱվԭأʣһﲻ
ûнӵ𣿡˵ţȡһɳ⡰ֽšչʾǿ
ţֻȻǶߵľۻᣬԼ֯ۻɣ
˿͡ͷ𶯣Ѱٶĳߣ̽ߵ֯ܣǷйأƺ̽һЩ˲õܡ
ܸǿ𣿡˿͡ʵ̬ȱˣޣ¶Цݡ
ⶫִˣƵ֯𣿡ʵʾûеݹȥ
ʵİͲ˳ˣôȥԴɽμ֥ᣬɲȥĻ±صԡ
˿͡ҾöɺͬһˣţÿϸϢ
Ͻź
ƫƫ˺ʿϸֿ̬ȫͬˣõĳ棬ûս˺ܾãòĸǡ
Ӻʧ̾һ
ҹճǣԪƵУһʽװ޾Ըûʵ׷У˿͡ڰŪһˮӣַ˸ӳֳ
ޣ죬ȡٵĺ
ˮע볬ʣҽǸĳìھǰͷ
ҹӼ£ܵߵ쳣Ӻ«ȡߣʱŲ΢˸Ҫʧˡ
ûֹɡ˯Ȼƾղˡ
ܿ죬΢תһżķƷ֣Ȼˡ
ĥˣ˽ڣԼȥҲ취֪ͨˣ֪ȥԴɽˡ
ȻȷʵҪһˣԶΪ
Ӻڴ֪﾿ᷢʲô¡


ڶʮ ʼ
һֽڡơ˷ֱͨƽظԶУûϸ˵
ڼ𣿡ĥҵԣٿɳܵ¶ɵó
ţϳͨｻ̸ٴȷԴɽ֥ἴʱûб롣
ϳ±˸Ǻ𣿲ԸԸȥͬΪߣƾʲô
Ӱοúö£ӣҶϵ绰
ΪҽϳµĸֺڻƽĲˣӦÿ
ûпȥңȻȽϺãȷԲƷ޵Ĳأڿ԰Ķ

ĳУɫˣǶרҵʿȺϤ˶ҪĳַǷľٶ
죬ȥηͬһ㣬ϣƬصĸ˿ڣɫޱࡣ
һζƺҪͷһκľۻᣬҲһβɶõĻᡣ
ƽʵϣ֮ǰǾͿԽˣûʲôѶȡһ佫Ҫϱϡ
ܺãأʱ̾׼λĹ켣

ȻЩ˻ܣµϢϱң
ڣһȺרҵʿʱڡעӵһһ˽״
Ҹ߲õ󣬺ӣϸܱɫˡ
¾һѵõĻᣬԳӣ󻼣
ֹӣͷҪְ
ҵҪﶼβϢЩˣǶݣƳ߾ۻ᣿
ѾǶһھȻðҪ˽ܻỹ˵ãҪ
Ҷˣȥ˴󹦣ؽҵĺĲޱӣԹעˡ
սǹ˻ãǶҶάе򣡡һλƽ˵
ҵҪﶼɫأۣ̬ЩأǷչȥ롣
ϾǶ롰Ȱ⡱󣬴ŻὫ⼸߰սΪ󻼣вҡ
ҵǣǷּʱճͷʱͱǻϤˡ
һҪסصԴɽ𣿺ǣǧѷ꣬ƽճ߲ɼݷˮ£ھȻˣÿһ򾡣
ʢٺ븻̬ڵ׿ЩȻҪ֣ǾһѴģ
˲䣬ҼλҪһͨѸսɵ׼
ȻǾжҲûнΧĹӶȣֱ߲ƿصһǿ©
ø׼һ°أ©֮㣬⡣ҪиԤȷԼժȥ
ʢ⼫ҪֱϹȵսҪ

һ磬ӱ뿪ճǣԼΣշɳһ·;ܽСģ·һһУӲҰⵢ顣
ֻҪϵԴɽɣʱ൱ĳԣһ·ͷ顣
峿ͳˣܵ˵Щֻͣͣĥʱ⡣ʱ;ĳжϢʱҲоǵֽһھǡ
ڣŪ˲ַֽĹЧн׷ȣϡеη
˿͡뺺ޱȶҹ˱̣СͷɴԶȥ
ǵķɴǿķ׷ϵͳԱܿۼصȣڰŵ»ͣʱ֪ȥ
Դɽвƫĵ򣬸ȻòǳԭʼɽܼоǧĵشЩɽ£Űƣɾ
Щɽͨģڲж죬к׺ͬԴ
طȷʵ˵ɵľ˿̾͡͸ϵˣ̫ûɽ㿪ʼ塣
ԴɽԡϼУɽ嶼ڷ⡣ǧչ±⣬ʯأơɽϣżа׺׷ɹɫУɾ
˽ӽɽʱظܵ˳ʣʶҵȷλá
˿͡𷢲ãòһ߰˵ĸΣͤͤվϼеɽУΪޡ
ĺܸߣʮǿһͷƽʨӣڲһɱըԵĳ
ĳ߻᲻ȱ⣿
޷нӽıӻҪ⣬Ҳѡ
뵽йصǾһģˣһȺ˷ʳΪƷʢ磬ʵ̫ˣ
ǿʹߣȻΪʳģΪؼǣҲǲߣ֡ȡ
޷ԭµǣǻޣǶΪĸ߶ʳģ
һһҪǸ߸ɵǸħǼŸμεķᣬݾߣô
ϼ̳Ϊ׼ʹڣڿ־а
˳⡣
ǵ϶װãڰŵо޴ڵ̽ȡ
ʱǶ˺ɫĴ멣ͷסˣأִϢڳƷ
˵ɽϼУ嶥ԭغаɣʼŨǾۻء
˿͡ϵ⣬ָǽӽеĺʥ͵
йصǶĳԼ֯ڴ
޾壬ǳŶĳܹ֯ڽӽشںΪ̣η塣
һ·ѶֻǵĿƼƷһޱСĵӣûɽ֡
̾ÿжܡֻ˺üˡ
һֱڲ׽ж켣м䣬ʱʧǽֺ󣬸ûӰ
ǲ⣬ǰԤУҪߵĸ·ͨԴɽĸڵ㶼̽
ʱѾڲ׽ˣ֤ȷڸǴĿĵء
ĮԶԣٽСʲôã;ʧҲ޷յ㲻䣬һжǵƿУ
ĽѾע˲ı䣬ʬףɭؿڡӣ˲Сţ
ƻѾһ׼ʱ򳬼뷢Ҫ˵ߣԴɽڵƬش⣬ڣ
֧֣̫зʢڡ
ΣǷܹгߣҪ֤⡱ȷᱩ¶
ͣͣɽдУʵȷԴɽԶС
ϣĴڳУȵʰо֡
Ҳڴ뿴һζЩţǷƷ㵱УɣһСԵɡ
ӿһ߱ƵһҹȥԽɢˣֱս˺«Уʱƾ
Դɽٵɽú«ʽʼȥ٣ɲԶȥǿľǰܿһЩ΢̽ûȥݻ١
·ˣ
ҵĿȷ֤ûбҪȥˣʧԭʼɽؼ䡣
ʵϣӸԴɽ;òףܾط˵Ƶأ뿪ֲõĸܽɢ
֯йصҲЦ뿴󾿾ճ
Ҹ߲Թע£ȷӵɽˣʱ¶Ц⣬Щ˵ǾԲ֮⡣
Ȳ콵񷣣֮볬йص飡Цſڡ


ڶʮ Դϲ
ҵ˳ڴ߸ڼ
ʱ仹磬Ϊ߻δ룬Ϊ̸֪֥ͨܵ䡣
Ҫ̣ģ꣬еʱ䣬һ϶ǣ߼ٻ
Ǿ㹻ģĬĬȴּջС
ʱ䲻Ǿµķ֣һλ֣߳ʮɽʱȴԳݣžȥûɽ·
ʢ죬Ȼгδˮ棬ȥδˣ޵ˮЩݡ
Ȼ˿ˣԿֵɫԭס𣿡ͷһ
һֱд˵ԭסɣкܿµŴ˥
ڿЩԴģǵои֣ʱг
ãνǶҳˣѰ·ۼһ𣡡
£⣬˿͡뺺⣬ͬǳ⣬ͬһ£ͬص¶ЦݣԴϲ

ɽеףԴɫɢŸζЩͷ
ɽİУӰģ
˿͡뺺ߣﳬŨڰжϱڲԫưܵĽԴغϡ
Ĺ⵴һ㱡ĹĻżϣ߹ȥȥ赲סˡ
ȥĻֿ˽ȥ
д֦ҶïסżټϰƽռҲ׽ɽʵ
˲·ǽУһйһͷУͷֱ۵ȶˡ
ɣɽأ˭˿͡Զϵٻ˽һЩġ
мţ˴඼Щ룬˽ⶫϰףȴ
ȷûʲô壬Ȼ󰲾£ȴ˳֡
֪̫ˣ̫ҲŸտʼɽѡ
ǾòУƬĻͺأµıǲܴ
ͻȻǻͷһλϢس֣ͻأƾðģ߿һۣϡ
¶ɫ߷˿ϡ裬ΪɫַѾѩס
ÿ˿͡뺺Щܲ˵ǣϵζǸ˰㣬رš
ǣؿͷϾŧҸҲˮʪ·ж
ǵ͵˥ڵ֣Ӧฯˣȥˣ߻ǿ֧š
á˿͡кԷ򵥹ͨһ۾Ͳٴˡ
ֳƣҲٿ˵ֻǰгˮӣ
ɫ׺ˣǳ֣¸߹ңɽɴأȪ飬ڰҹ
ʱˣ⼣߰ߵļУǹŴĽƸմӵûãɫ԰ףûһѪɫ΢Ӳ߽С
˿͡죬˿Щ˵еѪʵϵȣʡ
òǶĽʬɣԺɡ
ͬʱע⵽еɢζ߶һͬ㣬üл磬һģһ
߬ųìĽ䱸нɫâǣڣбըԵת
˵Լ·𣬲ƮʥͣȺֵ˶̫ˡ
ÿ˿͡뺺޶ԣѵǶĳλаĴ
죬ԭɽٴγˣͨ죬żк󣬸ס
ǰһλãһλɮ궼ܴˣż˺Ƶص˵ͷ
ǵüҲл磬һıǡ
˿͡뺺ʶһ֯һϵĳۻᡣ
ƺˣܳʱ䶼û֡
ҵ˴ʱüȻλߵɽ̫ˣδ׽Ļ档
ʵϣ˿͡뺺޵ɽʱǾûз֣Ϊװ̽ȡ
˰ɣһǾۻͻȻɢȥǾͺһˡ˿ڡ
ٵһȣҾҹǰʢڡ
ƵĽżкܳƣû˿ڣ˿͡뺺޵ȵĶЩͷˣѵҪҹ
ˢ
ͻȻиɫеŮӳ֣Ƿɽģ˶һ
飡˿Ů̬żС
Ůͷǰʩ񣬲ȼһ㣬Ĺâз˸
ɢζߡʬáɮʩڹӭʲô˳֡
ܿ죬ͷıʵľһƬݵĿռ䣬һƬģ磬渡һӰ󽥽һ
ͷгһӵӰǺһλoˣˡ
˿͡뺺ޣµѪҺ룬ϧ˻̫٣ˣʢ֡
ԭһˣɫеŮӿڣ沿ͷǡ
Ƕеһλΰ𣿡˿ܵ͡˶Էǿ󣬺Щˡ
ž⣬磬ΰĶ˹ͨ
ͷе۾֯ģſ˿͡뺺ޣ˲䶴һУ͸ǵıʡ
Թ˲ϾҪϨˣʲôʸɺͷе䵭˵һ㶼ں
㡭޶ŭϵΪߺޣԷܺǿҲϧվάϡ
ֻһλɵĲڣɱǸӦûʲô⡣ͷеӿڡ
ʱáʬȵͷޱȹκβ֮ɫ
һλ飬ᾪĿͶӳճìΪŭڷ
ͷеӲмвûӦɫеŮӿڣȻˣҲǴӡǣĳΪҵ׷ߣվٰ̫
Ů׼֣Ҫ˵üҲϻӡǡ
ΰĶˣϣǿս˿͡ڣºͣöԷı⡣
Ҵ˺ľɣһնɱЩ
ͷеҡͷ൱λ顣
ȻֶеŮӿڣʱ㽫ѡеλҲӡǡ
ǣŮӵͷѾſ˿͡뺺ȥ

Զ뿪Դɽڵ򣬵ҲûлصУڵȴ˵ĻһгΪ
ʱܵڤڤеһֶ⣬Դɽü
ǷʱͿھأӵһЩԶߵʣ粻ȡ
֮
Ҳ׼ʱȥԴɽǵҳɱҴӪһжҪȳ䶨˵
ס
䣡
еĳì貣ĿĹâìˣĿķ˸ı·һ۾
˿͡ĶµıԿߡ
طܻٵδ׷λɽУƾһҰµıҲ
ͷеӷϵȻ̽һֻģƣʶֺܱĴĻǰѹȥ

ˣ̫յս𣡡ʢվشǰҹе£¶˲пЦݡ
ţ⽫һҹߵجοʼˣЩıɱΪȥ
ˣ
ĿĹ⽵䣬ԴɽִޱȣŻϢɱһ
ֹһ֮ͨ⣬һһԴɽڵ򸲸ǣͬ췣
ԽסĸħµʱҲ̤͵սһ˿ڡ
˭˻⴦ڵ㣬ٵͨԴɽżеǰиУŭͷ񶼹ˣҪըˡ
ˣǾˣɻᱨģģӰڷ⣬Ľ֯ŭ⣡
ԶԴɽĵУһʯϣֳһƣԶһһصĿֲ
Դɽĺٱƽؿڣңɣ


ڶʮ 
ô͵ҹôõĹ꣬ô˵˼̻һ˵ã˳
ǬڣͬҵһͬٱŴĻһһͨĹϴЦݡ
һӾʢ磬˼䷱貣ʢҲˣֵĳߣ߸̫ˡ
һλҲڣջϲøУҹһս⣡
һȺͬһƿذƣϵЦݶԴ⣬Ŀͳ߸
ѵͷ­ֲоƬνĳӣȲսɱ㣬ǲ̫Ѫڽˣνĸ߰ͷ­ôɨͰˣ
˵ҲҴ󲿷˵ܹܿصĳߣվΪΣյıֻȥ
ӣЩ꣬ĨɱߣȴΪҪǵ׼򣬲սϴأšںˣһж徻ˣ

Դɽը˸Щҹգϵ£һʱͱ̽׽ˡ
֯סˣȫڵһʱзأвԤĴս
еˣǵĵ̫ˣɺʱ깹ͨǶҴݻ٣ݣ
ԴɽͷУǸӰģӷˣ߾ܵĳ֣϶ԿҪסһС
ϱڲԫ䣬ͭҷвƵĴӺ»ʯҲڷ⣬Ľ֯죬ִ˵ء
ˣ
Ȼĳֲ̫ˣǳʷڣֻ֮Ҳֲס
ĹĻİˣɽۻҰڱڻҲֻɽõӻʱûը
꣡
УڷɽǶѵģԭɽУ߷˳ա
ϧ̼ͱˡ
ˣ
ƴӷһײһɲǼ䣬Զպɽضըˣҽˡ
ӲǲдƷڹб飬Ƭۻˡ
ͷеǿиԤŵķĹâ˸ܱķΧԽԽСˡ
ֳλе࣬ɫ԰ףûͷӻˣǳҲס
߱񣬾˭Ҫ£˿͡ɫɷףеˮתΣޱȵĿ־壬һγۻѣݱˣ
ˣΪʲôҪȡ
߬ųìƽ𱬷һӰĲ
ΰĶˣ붯ΰϴڰɣ˿͡еϣ漣
ֵ̿ͬʱҲޱ𾪣ĲƷ̫ˣɶҪɱ
ͷеͨϡĻͳֲһʱɹգԴɽڶ
Ȼ̫еսɨ赽򶼱ݻˣɽըۻ
ֻԴɽպˣɽϼ֣ٳûը
һʱ䣬䣬ĿƼԾ񻰣ؼĹһͷţк
ɹⱻ򴩣ʥ٣ŴĻλδסĿֲ
Ȼ̾Ȼ޾ķԹ´ȥеҪˡ
סǻһλ˵ĺ£ⲻǽ˲Ÿտʼͷеŭ
ĻϨ𣬳˳пܻΪˣվû׹أǵסɵŭ𣡡
ͺţȻģѾ죬ۿڱ飬һ鵭縡֡
вй¶һƬھأĻɽ罻ڡ
ϵ¿ӣŴһλǿĽ渶ԼھΪͨȫɻع顣
˵ظΪһЩ񱻼һĽڵ㣬Ϊͨת߶С
ֻǲ֪λ浱ԸģǱڴˡǿݹǳѺۣеĹõ˰׹Ǽϡ
ӾӰɣͷըˣģӿڣͷɻԣڳļˣԽߡ
ǴĻ飬վ޷ʵ硣
ϷߵһжֱըˣԭǸˣ˥ˣʬ޴棬ֻо¡
ߣɫеŮӣǾ壬ߵľ庰
Ȼӵıӻ󣬼Ǿ״̬Ҳܵ˿ֲӰ졣
Ϊгȥ⣬ҲгԵʣ˻ʵУܳײ
شϵʵģֱըˣ߽ˣľҲ˺ѣڳԵĲš
ͷٵ󣬻һЩйǣǸһйע벿ӻеļˣ˳ȥ
˿͡УǸ˵ӰһѾʧˣζ˱ӻҪˡ
սµĲйǣȼţǳ˳ȥܿϧ;оͳըˣ
ѪĽɡ
΢һκγԵˣͨĹԴɽʧҽڡ
Щ˲䣬̫еսѸԶȥգʧˡ

Ӻ±оƣڸɽϿʾͷĹʧԴɽڵƬ򳹵׸ı˵ò
ɸԤҲûôǿվ˼̫ԶˡڣΪԼһơ
֪²Ļǿʼôܻˣ
ǣֻʣĻԻˣĻȻҪΪǰչı
һж޹أֻؿšûûиϵ·ֳȥĿǰȫˣɲܹȥⱳ
֪ұȻᱻɶϣڿܾͻһЩ⣬ʱ׼ţȥҳף

ŴĻĿһУֿطš
ԴɽըѤð߱ըֳߵ裬ԣд͸
˴Цٱ£ΪС
Դɽִ̽С͵˷ɴսգһЩ΢ͻе˽٣̽Ū巢ʲô
ܿ죬ле˷ۻȴĺϽ񣬾Өá
Ļ磬ͷгֵӵϥһ߷£ϷĹĶڲ
֪ˣŵҪͨȻеķȫݻ٣ڶһϵҪ·
Ȼţ񷣬գسݣΰĹУи۾ط·Ҫ㸲ˡ
Ŀд͸õϥڵϵӲ嶼Ҫ߽ˣɪɪ
궼ҪˣѵĿڣԸðһһЩ˸ѪĴۣ壡
Ϊˣ˴ɱ𣿡߷ϣУǸǿĮؿڡ
һ뾡취ЩˣͨڵϵӷǿԴĻλǿҲڷ
죬ҾҪһǵʱ䲻ˡ䣬ǸֲǿڿڣЩƣ֮⡣
ҹǣԴɽ裬Ѫɫ绮ƺڰ쳣ɭ}֮С


ڶʮ ̶Ѩ
ԶĸɽϿԴɽѪɫ뱩꣬¶ɫ볬֮йɱ𲻸ҹ
һҹ֯ԽţûڱٵԴɽرķ֡
װģҲ̽УҴߡ
գбҲۣû֪¼࣬ҽԼժĺܸɾ
൱͵й۲죬뿴һ¹Ƿʲô쳣
ӲûлعУɽгûһ·ᴩɽ֣ȥּܿء
ӸƬȡԣӳϸģȷʮְȫ豸Էĵʹá
ţ粢û¼Դɽ¼û̫Ĳ
󣬰ŵĸؽˣŮ˿͡ͳʿ޶ʧˣһ಻Ӱ
˿͡ţ˵ҪȥμһۻᣬѾ뿪һһҹˣѵˣطϢ򶫷ĲƷ
ҵϤʱе£սԺߵŮѵǸɵˣ
ǰңû©ȻĻؿ϶ҪǷ
ѵǳˣصȲŮȻ뵽ԴɽΪʲôܺ
񰡣﷢ʲô£ˣòжƷڹߵľۻɣ
֪Դɽ¼𣿡һʱϵʢ
ʢͷһԸ̾ϼһ̫˰ɣεΪʲô˴ɣصŮȥˡ
˵ܹݻˣ֪ʢƽش
طµ绰к˸£Լ˵Դɽ¼
붫ĳг𣬻᲻ǵϤǳۻᣬˣ˿˿͡
ز룬ĳȥ޷ʵԸȥѰǸΪӵˣһ
ܿ죬õҲʧˡ
񰡣ظоԼҪˣĲܳ棬ҪɵӣȷʵɹˣͬʱҲŮˡ
붫ֲƷĸ߲ͨ
úؼҡμȺһЩҵֳ̽ҵĺϽԼһСˮ
˿͡ޣ
ؿЩֶˣϽԺ޵սìˮŮ澵ӵƬ
ﶼǽӽıȻۻˣˣǰڡ
Ҫһ˵䣬طŭ뱯˵ϵʢȻû֤ݣãӦҸɵ˿˿͡
ѣ㲻ҪʢüôôɣЩͷۣ治¡

ҹɽп⣬׼ַͣ¶޵Զеƽ
ͻȻ̧ͷҹգ˷ˣȷе˵һ壬ƮǸеŮӡ
ЩңӰģˣ鲢ȱʧ˴룬Ůӵ״̬Ǻܺá
Ӿѣս϶ᱻشˣ̺ųʣʵеʣȻܵӰ졣
ΪʲôûвμӾۻ᣿ŮɫƣǳȻ֪ӣǨŭӡ
˵ȡżɢļƽĵĽ͡
Ϊ˭ֹԴɽŮӺʵ
߿У޶ǿƵ̬ӷУ˵ֲ£Ƿ
ڲ뷭Ů˵ɣȿǵֶεΡ
ѾΪǴ̨ɱݣǱ˴˵³ɫϡ
ĿǰֻΪӳߣαǹڶѶɽ֡Ȼû֤ݣҲȷξǲǳ֡
ȥ̽飬ϣеŮɱڣҲ㹻İԵȫ
ɵ浱֮֮ȥʹƾʲôķԸ
Ǽɵˣ治Ůˡ
ʱĻۿܷԤ
Ů״̬ܲ弸ɢҶţ壿
ҵڳУ̱Ҳʺȥ̽飬ڳֵĻǸӡҡͷ
ֲ䣺ڶɽУҲòˣǸصǼأ˵ж̽
ûãŮ֮ԱҲûк
Ӻƽͣڲƽϡпණɳ˱Դɽʧء
һöӡɴ㲿Ůӿڣӽӡ
Ŷ𣿡ӿеʺӡ£¶Цݡ
Ůޱ飬ܼԦıһӡ㲿
ӵˣ˼Ҫϡ¡ӡǣʲôأ
㲻Ը⣿ŮӺ
ʲô̬ȣʲô뷭ˣ˲𰡣ǲ㱻
Ҫ֪ûԿء
Ůڵ֯Ʒײͺܲңһʧ߶ѣҲ
˺󼸲û˵
ŮӻûдԴɽĲҰлָ̬Щ⣬ܵӵĵִ뵽ʵ½ˣһסˡ
㾡ӽңһҪϵ׼ǽŮ˵ӡ
û⡣ӵͷȥ֣ʱ׼ס
ȷһøɵŮˣ
ڣ۶ô񣬶֣ܳܽɵĳ޴Լ
ӰһŮʧҹУֱӷˡ
ӶŮȥķǰǿȷʵˣܹûԶУӦϵĺɫйأǼر
ϧεļбսˡ
רΪļУǻףԪУĥĽ
ȻЦնһƷģӵ󣬶ԷɫµģΪ첻
ֽ׶ξͿԶݵΣ֪쳣ͶϤˣµģȶԷ
ڣѾŮӿ˽⵽˷ǳҪϢҪҶˣڡ
ŵƳ֣һŹɳŮµķӡյ鵭ɢĥ
ΪǣУֻǸ˶ѣӵʱӡǣҪðպͶԷϵˡ
ˢһɽʧԶ
ȷǳڵĿǸȥ֣ɽأһ·ǰ
ԴɽͳˣڵҹѾǰ㹻Զľ룬죬ʱܳԣ
·ϣӼоЩֽҪȫŪ׶ʲôá
Ƕݷ൱ľȣ΢ĳŷֽʱವһԶȥϽ÷ֽȥ
ʱŪһַֽ
ЩֽǺöӲӡ
һ飬شУ־Ǹ·ѣƣͣϢҲΪоֽ
ΪһЩȴҪ̽Ҫܿɽеߡ̽ߵȡ
ɽУϵ˿ʪأлʮ
Ӹ̾ǵĻȷʵɭ֡ʪصȣҲΪܿṩ˻ᡣ
󣬼ʪУϣҲ̽ٳǡ
һʱ䶼ûе飬Ҫ᲻ѸٽҺܽһƵУѡһ˵ķ䣬ס˽ȥ
һЩһϸ΢Ѻۡ
ҡͷҪѧĶкܶ࣬ʲôʱԼƷ趯Ҳ
ǰһϵˣ׼ۿҵĴս
ҹҾͳ¶ˣ
峬ߵľ
ȻѸپϣδȥڴ۲춯
ݣҹȻͬСɣӪпֲ챦ƬУʥĽ֯ɫӲҹնˡ
ЩΨг߿Կ쳣ֲɫţһϷ߻Уһһǣ
Ǿ壬ҹңˣ
ȻҵϳЩֲ챦գԶֵľ壡
ȻӿɫеŮӣƯĸ߿У
ǸţսһɫӡУʱס˾塣
ĲƷǸýɱɵĶõϹĶ챦Ůü
ӵ걻һλǿʹ˼䣬͸ضӻͳ
ڣȴĲƷУԸɵ׷ߡ
ȥ壬ԿŮӿڣϷߵľٴη˳
Ƭ̺ǰһ˱壬ʶ˲جڲȥ

죬߲ҽУǸ˵壬ʱ˻ʧȥһǣ
߲ƵУľûҴӪʮΣգϣóȻȥܻ¶
뵽ھóǸڹ˵Ļڿ㿿ף챦ˣ˻ǡ
ŮӵˣûƿҲˣҸòʲ˰ɣ
ɲ֣߶ӡٴηųһ壬һλɮ
Դɽˣֻо屣ܾӡС
һҳǣǿڴӣӺҡŮӿڡ
ɮͷƮ˳ȥ
ŮӴ߶ӡһĹ⣬ӣͬʱɮһƮҡ

죬ɫţ˺ɫӡϣñӡһСѺۣ
ŮӾʹѡ
Ӵܴǿڴֲ̫ˣʲôʺˣڵֶ
ŮܾᣬٵˣоëȻڴôڴ߶
ţΪֲ鷢ˣɮղȻʱܿɫӲңȴɷ⡣
һ˽ɫС죬ƴҡڰжʱƣ罻֯
۵һɫֱӽɮˣľϨ𣬳
ͷƤ飬һ
Щֻг߲ܿͨ޸Ӧ
ôܣŮ𾪣૵ⶫϹʱʧ𣬾Ȼʱ֣
ػɣǲܾʲôǿ飬ƬˣһĲƷӪЩڿֲˣ̶ֱѨ


ڶʮ ɶ
ɫļеŮӵˣڰУظܵ˺⣬һƷסլȥ
ɲ԰ʽȺеʲôвдδĹ𣬻˵ˣ
ž˺ܳʱ䣬ûҴǳȡ˵ϣõı
һĲƷյ챦Ϊã޲ѪϴңȡУ
ʲô״ǿˣڲ߲ԱЩţǷˣɫںҹз⣬ɫʱĹ
ʱǿҲ֪ӵҪԣ¹
ֻûг͢üԸв㡣
Ϊؿⲹ䳬ʡʢڣܵزɼѹĿճЩŴ
ʱܱǵһԴ
Ҹ߲ɫˣȻ˽ң
Ŀǣ
Ԫǣɫصؿڡ
ʲôʢȺɫѿ
Ԫǣֻм꣬һ൱ԴǣΪḻսϡн
˵Դǣʵǿһܵľ»أȻģ󣬵ҵϵǳɿ
ǸظɵģΪŮ𣡡ʢڣ̾һ
ϴΣǴݻԴɽսġ
׼Ҹɵģսˡ
ˣݻһСͻأ뿪ս𣿡˲һٶĽ뾺һֱǿƵλϵơ
ǳʱڣʱҪҵȸصĽͣΪ˺Ƥ

еŮӡԬ磬ٴγԽһΣеӡɳһٵˡ
ԶնţǷڴ߶
ͨ׵ĴڼڳУֱһƷһ
һӲɫɢԬﷴϽߡ
ûпˡԬǿڴӣԽȡ
ӣ쳣ǿڴĻɽ綼ڷңǰʱˡ
˵֮ɻع飬Ҳʲô
ʧŸһüͷȻЩɱĳ˼嶼ԿˣʱĲͬˡ
ѵֻ棬һŪһ
ԭļƻУݿֱ࣬ӾɱȥˣƷףɲð
ڣ󿪴ϵ
ӣϹ챦жպǻ״̬Ƕרſ㲻
Ǹ˰ƴĽɫС죬͸ҽӽˣ̽Ϊ̫ʢڴ˵еĶϹʧˡ
Ϊն죬һ㣬ֲרɱԪ񣬵оﶼԵС¡
ԬüͷʱĲˣڱнȻĻ˻Ѿҹˡ
̽䣬ֱ߳°ߣŤ˲ӣԱ߹԰С
صȴû쳣ظ
Ԭֻؿ̫ˣȻǴĻ˽٣̲ס־ΪС
ʧˣǰԼıչصأȥȡһѹҵ
ҹֳˣһʯ裬ڻɫһȻûʲôǿĹǿԾ۱
Ԭ߶ʯ跢⣬ܿƬϼûңȡؿеı
꣡
ʯˣ˲ɢɫ˲úѿٴλǷܾʲô
λǰסڴ˵𣿡ڣ־񲨶Ψг߿Ը֪
ھƵУؿһУĻȻܶ룬ʵȾйͷˡ
Ԭ绳ɣвлĹңҪӻһ壬ǿ
лһֲͷòǰع˰ɣ˽Լĵ̣δｫΪһʥأ
뵽ܣͷƤ顣
ҡҡͷò̫ܣĻľǿ߻ڵȴᡣ
ʵ죬һڹʵҲ𣬸ҽӽӡնණ
ϾսʱǾ״̬µˣѪҵǣ̸ף
û˻Ӧؿ⾲ģһ㾫񲨶ûС
ѵ˵ˣ챦һ컯ˣӣֿն죬ͷ
ôֶΣ㵹ǶҶְʵڲиϽɽ٣ӿ˺ܳʱ䣬ʧ
ʵϣеԬΪңԶնȴ˵еĶȡҪ
ҹ䣬ûҪҲûٳ֣ؿţҹ۲ÿһϸڡ
һֱȵ峿ҵϵֱӸɵˡţ׷һҳյķɴɵһλ߲
ʲôڲˣ̷ԸҪԱЩ㤡
гֱϵֶκܹ죬
ʲô״гûбɾ𣿻˵ûֶǳˣ
ڲһţԤıİɱ̫ˡ
˿͡뺺޶ˣ˵ͬڳҲܻ˭ڱǣ
ǳܣԶ겻ɢֳµĳߣ
ûн̽ңзҪʱ׽˼УһԣȻڰ뱳״̬
ϲôû𣬸ԤֶβడӸ̣ż
Ԭγֺ󣬽һ̽˺ܾҲûгʴȷûػߣؿ⵽ʲôŹ֣
תȥƾľûа취ӲȥҪȥôĻɶȵı
Դɽҽ̣ԭַûɽ壬ֻһƬϿȡ
±һҶһģӰǰǸͷгֵӡ
ȻУ
Ӱģˣû壬Ǹ籩ҹѪɫ罻֯䣬ǿ˹
ȻΪ˸˲صĴۣʵ轵𣬵ܹѾǷǳҵ¼ˡ
Ϊ˵ӴĻɽع飬ʱųɼҪɷɻҡ
ŮӶʩɫ࣬ң
⡭ȻˣӰģ¶ݣһҪ£ڷС
ϹʧնҲˣؿ⣡Ů֣صظ֪
ʲôľִ˵еĶȻڳ˳ʱٴγ֣ʵеŹ֡
ԭһҵǣڿòˣȻĻǻ壬ҲӽǶ
ԭƻҹңǵĴӪڿǵĻҪԸ
Щڴ񻰸ʱڣܼʧµı
Ӿ̶֣ж


ڶʮ ɻ
ڵĴϿгʢҵ̫ʱһģܴҹмȡڱ̫𾫳ȻЩʡ
ಣ
ڿնȥǣŮӸ·ԶС
գǧһƬɽн䣬ԭסµĺۼѻˡ
Ӿ࣬׷λǿߵıӻ£׽ϴ屬飬һž壬Ļ硣
ӱ˵ʻĸɸɾʲô¡
һ˵õȮ죬˵ЩģΪλǿ㹻ĵߵҲ𻯵ɡ
һɽۣ֮ľ֣Ծƿڿ·ȡ
յĵͷϵˣһжǰ߲ʷۼ̾Ϣˣǧţպ쳾е˶Ҳˡ
Щ񣬵ɽϣЩһѧճĺͯЩʦʦܣЩߣɢУǵķͷҲˡ
һʱ䣬ٸнܶûĸдˣλ׵ʦԶУ뿪ɽš
ǰһλɽжɽʱˡˣǰֳָʻݣǧˣǵá
ɣһж̣룬ĻϨ˥̾ɱ
ܳڳعӵҵһУһСͷǣŻԣڵ
ǣܳɫȴʱˣ˭Ĺǣ
꣬ɽʱطͻķˣʦ㣬Щʦֵܣʦʦǣȥˡ
Ծķ֣Ǳʲôʳֻʣһ룬ߺܶûôŨ
ΪʲôûȫԵһ룿
ɫҪŭȴҲ󣬲֪˭Ϊ
ŵعǣϸ۲ĺۼԼĪһڵ£˿
һٶǰʲô¼ǷֹһЩǿĳߣܳʵ
еԬҡͷҽЩŴľѣ֪ǰʲô
ܳ彫ȱǰڻУ˲䣬ѪɫӽڵĹڲӳ
гһӵвӿʣǺɫĹǿա
ĻϣѪ˿ӣԽԽ࣬Ͻ֯ճһѪɫӰ
ҪѪ̸ףǿд߷ʵӳԶǶȿǣûʲôôȲΪ֮
ߣܳ忪ڣ˲Զȥ
ڵĿǧǣ־˵㲻ʲô
ԬѵڵõѪʵǣҲ¶˲Ѫ壬ᱻ̽׽ʱսȣʮǿһУ롣
鷳ܳüѾǧǰʱˣڷҲشԴɽĲпѵûȥء
ѪǿУȵҪӴնʱѪ
գؽ˿ǡ
תȦϸ۲ܳ嶯ݣȷǸƴĽɫСǴ˵ϹʱھʧȥӰն졣
ϡרɱԪСϵľǿߣҲһ֮ˡܳ̾û뵽ܹĿõ
ԬͷҵһۿʱҲо˼飬ҲͰˣ˵еĶʱڳԵЩˡ
ܳüǣҪնҲἫΣգϾѪ֮ȽӣȥӴն죬ȻٴߣѪͺ˵ˡ
Ҳܿ£;˵ǡԬ˵
룬ӻն̫࣬ǳֲ˳̫ã÷ŵ㡣


˯ѣ˴Ӻ죬Ůô󵨣컯գǬͿʼˣ
ţо˷ͬһϢһλǿĻˣ𣿣
Լпûйǿľ񲨶ȥ
ûоϣǳߣҲܿʵеĻ壬һӡ
ʣǸ˵ľǳֲԶɫеŮӣ˴̤ңβ˰ɣ
ûУҲѾ޽ӽˣһֻȥˣ
ӷǳֱͣӶͨȥժӣ̫£ͨ˵Ŀǻˡ
ڴӺʱһǸ֣ѪɫӣǣһѪӰӣѪɫţǣɫӣҪ

ɫ𶯺󣬾ȻѪӰըˣѪҺ㣬ɽȥԬɫұ䣬г
ӿǴӴĻ߳飬ѪȻɢˣ
һǷ⣬ɢȥѪҺɣ¸ڻϣγѪӰ
Ļ屻ӲʱȻûбһһǣȴСֻ壡
˵йŹ֣ȷڣ˲棬ҪܳԬ翪ڣɫѿޱȡ
սͱˣŹһˣ
ƵУľӵľ񲨶ϤԴɽһҹɷŭһ¡
ɽˣ˼䣡
Ȼо̬أ־ãԶûôǿ
ˣҹܳ䣬ɱ⣬˵Ԫӣӣ൱Ĵ
˵䣬ǿıѩ׵ĳӣĵĶƣһڷɽһŷֽƺǿֱɫϡ
ţ̽һֻѪɫĴץȥܰԵҪֱӴߡ
ϢŭҲ뺦㣬ڣΪԾȣǶˣﳢӣֻΪԱ
ԶƵУ֪ڲ˭Ǹڹڡ
ǣʵ˵г룬ڹǴ󲿷ֶڣȻ
ӵʱûȫڿɵȻػģҪԱӣϡ챦
Իڹ۵
ܳЦΪҲղŷ˼ӵֶΣ㱻Уʩչû׼ᱻóѡ
ѣҲֻΪԱϾ֪ǵѣȻ˵ˣǾʹ˽ҹΣ
ܳûڴϵķֽ⣬Լɢɫ̽Ѫɫһץס壬Ҫߡ
Ԭ𾪣ԴĻеӾȻôǿӡˣǺܵģСİ
ܳӦֻ˵һģڶĸգҸѪǻ壬ҲסӲ
ѣҳΣҷҪˣ㣡濪ڡ
˭ǲĻейأܳʵųգ̽Ѫɫ֣Ӵҵؿǣ˳ȥ
㲻ȥһȥҲҪʯ٣ӣڶģв
ƵУӵڵıֻ֣ǵһĸյĽ
ըѣѪɫ̽լУǣҲ̫Ե̫˰ɣ컯գˣ
ȻܶҲڲоޱȾ㤡
һһѪɫֿ
룡ܳ庮뵽ҴݻԴɽͨ޾ŭһֻѪɫĴһЩȥ
ۣ
ҵϵըˣ
ȻܳޱȽرܿһ򣬲Ҷնڵķ֣ǶҲֻһģԶԶضš
֣˷ŭ
ܳһ͵ŴӣҪ˳˵أһٴλӶһֻѪɫ֣λ߲һץһ
۵һλ߲ﻯѪࡣ
䣡
ڴܳӰϣĵˣֽ׶εԳܼɵѪҺѽ
˼䷲ҲҶצܳ庮ӵˣֱڻˣѪ𣬵˻ȥ
ƵУĮؿţͬңǣҲ˷Уʲôʸ˼䣿
˵ҪõǿĵƣصĽɫ򣬻ն죬Ŀꡣ
ҪܽҶĸɵ͸ˣ
ɻڻǳˡһλߵͺ𣬵ĸƻʼɣ
⡭Ҫִļƻ𣿴ںֲܿĲȷ԰˲ѪɫӰˣЩˡ
ɱˣԥʲôһ̫ûѪˣ˲𰡣Ǹŭ


ڶʮ ĸ
ƽ߾ͷɽУһƬ»ͣһҾ޴ĸĽĲ޲η
ĸƻ
ڷȻƬشڵΧĸչģɼʵڹغһʱ̡
ﳣҺĳԱֵأõϢûκԥһʱ䰴ƻִС
ֲĸĻɲǣδ֪Ϣֹ
գֿʼշϢˣ˸о־壡
һ߲зţ֪̬
ϰȻǵһĸǰغڿƼûбĴˡ
ǣÿһǶľĸǷδ֪վͷʲôǲĵ־¡
ԣ漰һ㲻ĸˡ
ĸϵͳǣʲôҪ
Һ֮һѸٽ֣Ϯҵʱ̡
ɣħ𣿡ĸɲǸ֪Դ㣬Դѷ֧ħ
ͣʾһͬħйصʵܳơ
𺳣ȥδĸἰɣԭиֹڳħݿ⣬ʵЩֲȥԵĶĶ֣
ûа취Ը𣿡ˣҴӪ׸
ɨ裬Уħشĸϵͳ
ɨУܳǿħ֣Ŀǰڼ˥״̬УýеŻеȥػҡ
ĸнѧףԼе壬鼤Żеˣĵʽ٣ǿԽڶɱסҡ
ȻĸͲ˵ˣֻǷźţֲɽѶϢδ֪
ͷƤ飬Ҳ˲ˣټŻеˣʱ䲻ˣһĻܾܲͱˡ
Żе˸գĽ壬Уرߴ󣬲׳ͷ
ܿ죬Ϥͼйâ˸ָƽЩ̤࣬ĸ
ûµĻҪңҪٴγˡĸڣͳһϢϨĻ
Ӧû°ɣĸУһλӵ
ĸԾϡ
꣬ھĸʻǣһٶҲηϢδõĻӦ
ĸԻ˵һ仰ãҲزˡ

ңܳץסɫӣڿٵˣʱ뿪ңΣԷǳˡ
ɨҳƬĽﵹ£ƽɱʵ̫ˡȴնڵΪƽ⣬طء
̼䣬ʮˣаԱмԱϵҲкĸ߲㡣
ԼƼȶ׼ܳ壬Ч룬ڽѪɫӰɢؾѪ⡣
ǿƼǿɹˣϢʵ쳣
⣬ҵĴӪڻԵûȻĻһȺ߲ҲҪ군
ĸƻʧܣˣǾսɣóΪᣡ
ǸΡΡͷӣʹ־غѾеս׼
ˣ
ܳ彣ΧĽһĿĹ䣬ϣ۵һѪҺѪӰըɢˡ
Σʧ˲Ѫûȫۻǿϣ׻ĽںۼһЩ
ٴؾѪʱ̧ͷһСսһۺϹˡ
ҵطӣԬ磬Сһ㣬Ҫӽն죬ȥһؿ⣬Ҹоо˵ıߣ
ܳ庰ؿһеսѪɫӰһ˳ңھն̫ĵطϹ
̤Һֱ֯ӴȸղŵĹٸǿ
ܳڼ䲻ݷܿˣѪӰû¡
ǰһֲĴӣۻˣĽҲѣҪˡ
ɨ赽ǰ£
ˣ
һرûֲĹâۻʯ
˰ɣܳ庮Ĳᡣ
û¸ֱӳ˸߿գα򣬽ӽСս
ʱʱǣѪӰ̬ɫӣȻĻоǸӡ
䣡
Ļһ⣬СսˣˣзҵĴը
ǿڳķɽһСսһУĺɳȥˣⲿ
ܳɫˡ

ͬһʱ䣬𣬹ڴ߶ӣֶ룬볢
ܳתָȥٴǺһѪɫӰ֣ȥӵĿȨ
ңԬ緢Ǳ˳߶ıӡƬķģԿڹ⡣
ٴؿرǡɫ򡣵йŹ֣ƺ˲ùΣգרԳߣƻˣ
ʲôɫ򣬷ʿ߾ģܳ𾪣󲻵ò̾һֶܳڷ˼У
ڴĻܶ꣬ô᲻֪ⶫɫаΪʢĸ֡
ңдԣɫʯ徭ĵȣǲɿ֤Ķ֪ڶõˡ
Ƿˣ𻯵ߣҲõɫҪ룬ӶѰҾʿȡ
ʵϳɺ󣬽ɫϼصķʺУܼǿֲġ
ܳһŷֽϹһؿУѹסڹ⣬ּǿķɽն˽ȥ
䣡
Ƭؿⲿ򷢳ֲ죬Ŵ۵ķš
и˲ùһг֣ڤͻἤ˭
ܳ¶ݣķֽٻٵˣʹϵĺöˡȻǾɵĲڣǸ˶ôͨҲֻΪͳйоصѡ
𣿡ܳͷɫӡ
еңˡһֱйŹ֣˽ΪԼĵ̣Ϊ̿֡ҾãеĶǿ߶ڸԤԺܻΪ
ܳ岻ţ˵˵ǾɣҲ޷ƾԤǲǻʲôˣͬ
ͬʱٴλصңһǵ˽ɫ򣬱ҪõУôıȡߣûź
ҺеսչԵĹˡȻҲ˷ִ磬ûٶҵ˳֡
е˵ҿԷģ߹ԽУ޹أӦδֲ֪ڲá
ԶգŻеɨܳ壬ռݣ׼ħ
ƵУӶݣһҶѣôĹŹ֣˾ѣòӡ
ôʲôﶢؿ⣬ΪԼĵ𣿵Ϊʲôûгʼղ
ӾؿţȾʣЩȡڽյõĻһɴߣԺûлˡ


ڶʮ Ϊǿ
ܳҧһѩ׵ĳӣٷ˳ȥͷŴĿĹâһ̫ؿ
֪Ǹطͬ㱻ˣڤһЩûʱ䵢飬оԶвڽӽ
䣡
ԱֶƷ
ߣѩ׹âº罻֯Һ
ϧѳӱͳĻʱˣĵѺۣڱ׹ԶԤڣڽһѡ
ըˣҲڻؿﱻĽĲá
ܳʹ㹻ʱ䣬ѳӻܹ޸ģھôˡ
ܹõɫ㲻ʲôˣѾõӣ޼֮
Զգһе˼ٷ˵һˣܳϣѪӰըϵ׽ٺۼһЩ
ţԶգͷ¶Ȼв
꣡
һѩĽ£еֳֳɲɱǰ貽âգܳ塣
Ƽʣ߱ܳ嶢Żеˣ÷ɽܿеĳĽܵǿ
е˱ĽұָǰɳһȦܳȥţħա
䣡
ܳķ⣬ţȦ¶ɫƺ˵־߱ԵĻе
ŻеûжܣռԼ衣
ܳ彫һ澵Ӵ͵ԬԴ˾壬ܿն죬˾ճֹŹ֣ﶼԷһҪɫȡߣ
Լɫӭеˣҽ֣ƬصĳеԬ硣
ӡܾǰƺŹĵ˼е˿ܳеɫӣ¶˼֮ɫ
ܳ嶯þҪ˺ѻеڲľԪ˲ѣľ㱻ûˣûá
ɫˣϸӦе˵ƺתװãڷֽ⾫Ϊá
е챦ˣȻԴ
ɲǼ䣬ɽŨĳʣе˵ͷ
еȥȻڷճʣڲһĶϵͳž˸

Żе˻ӽסɽһɨ裬ռվݣͬʱڷֽⳬΪá
䣡
ܳѪɫ˳ȥһʱ䣬İ֯Իеš
йâɿ˸ٽֻʣԿĵʴ
һʱ䣬սޱȼҡ
䣡
е䣬³һĿĹɣ
ܳѪɫֱİЩһը
ŻеŨڣܳϣѪӰ顣
ţŻеǰ̽һֱɵֱۣѸץܳǡ
ܳٵˣ˳ȥ
ݵĽ֣ܳĺܲӦֶΣԷֽⳬΪãʺܾˡ
䣡
ܳ建һƣɹǣЩ򣬴һŻе˵ֱϵмºܶࡣ
Żеţֱ۲㱻ϵ
ܳԼҲЩܣ󾳽ֶζʩչ
֮佣ڲţʷڣɱԶٵһЩײ棬¡
˫Ŀ䣬ĿԶȥɽ󣬱󾳽磬ʵ½
˵ǸѹֻҪеٶȹ죬عɲûпܡ
ֶң컹Ǿˣţ񶼳ˡ
ʱ׼֣ȥȡԼ컯
ңؿǰԬֱֳǣɫ滺طɳȷʵܵƬطĲͬ
ҽһƬżϣؿͨ£Щ⣬Լûȥ
ΣյڤܳƿûôΣˣɫƯ
ܹжʮ߿飬ÿ鲻˹ֳӨɫʯȫ̶ɡ
ĲɫζŹһ˿顣ȣЩ˵
Ĳһֱ
һģͳǿߣڴĻɽ绽ꡣ
ǣ;ʱ׹䣬ûһ־衣
ȻؿЩ﷢⣬ס˽ɫòѵķȥᣬ̤ȥ
ԶԶؿţøóˣʧʱȥˣ
ڳǰϣҪնıʡ
ܳ塢е˶Զȥˣĸ뿪ڲı˸֪ݷϡ
ӶþۣƳ쳣ַڱࡣ
ն֮ĵаڣиµĺۼ飬ǣС죬ʱԴ߶
ţ˭ֱժȡնĻ°еķľͻţ׼նĿֲƣ
־壬ҲƴĽɫСȫ汬ӽ˻
ܳ嶼ҪշӺժȡն졣
ʶȡն첻ôס
ǣҲܵˣܳеԶȥڸˣ
ϣӾƵ߳ٽңһɫеŮԬ磬ûд
һΣΪ˵õն죬ȫװǰжξ룬߶ŵƣһĻϣ档
ţȡƳγεС«͸ɫĻҶ׼ն죬Ƕ׼Ϣʯð¶ķĸ֡
ŵơС«ǿ챦Ϊ˵õն죬Ϊͨھ򹤾ˡ
꣡
ŵƷ⣬߶ȥһֳļͬ㣬·Уڸƻ
ΣգȷʵһƬȴǿд߶ն졣
ӺëҲУоĪΣƴĽɫСҡ䣬ɫ罻֯ӡ
ವһˣԹŵŵĺϼ£壬ԻƳγεС«籡⡣
ңնӵĽɫȻˣ׷ܳһξ룬նյıܿ
һ࣬ԬҲˣʲô״ôɫСͻȻˡ
ԭɫǣУؿѹˣڹһ׹ˣ롣
һɲûпӡ
Ƭ̺ҵؿֶƽˡ
Ԭǰһؿǣɫ
ٴٽնڵؿ⣬۲һ£µķıһЧ
Σ˳㹻Զľ룬涯ùŵƣǿ򣬶Ŵ߶֧ɫǳգٷ˹ȥû¡
·
Ԭŭɹˣɫ׹ؿУն췢ȸղŻͣŵðɿӶݡ
ȻεĽɫ罻֯ѾǺԶˣѴ߶еĺɫӡųһ塣
ʧȥһǵϷ֣߳ҪͱɫУ۵һɱɷɻңʲôû¡
Ȼɫӣû˳
Ԭ羪ŭٴδ߶ɫӡͷų壬Ȼǿ˿͡뺺ޣؼʱϲС
˲䣬ǵϲñˣɫâǣ˵ľ廯ɷɻҡ
Ԭӹһ٣ɭޱȣܳıҫķڷӣҲ˳
㣬ղն죿Ԭɫû̷ΪԷȷʵʺϵ졣
ңԷʵ챦״̬ѣԴɽըһΣԪԶδָء
ͬΪߣȡɡųֵĳ嶯ɱӼȥ죬ϵܳɱҵˡ
ãо£ôȡն죬ȥȡɫɡӵͷ
ʵϣŮ˲࣬ȾԺɫıӡӡǣ
ҲŮ˵˹ˣͬʱȡʡʱ䡣
Ȼע㣬ٸŶԷˡ
ӿ£һĻնµķľͻᱻٵĲˣʱܹժ߽ɫСˡ
ȻԬûȥǣɫ򣬾ﶢӣȡն죬Գֱɫӡ䱸š
Ƕ๤ȡ
Ӹ֪ͻȻԶĵطиŮʿݷԬ罫ںɫӡеһųˡ
ȻԷԸˣʱܻ֣
ΪսپӼֶֽԻЧ
Ϊ˲⣬ȡն죬Ҳϧ˷ˡ
䣡
Ϊǿһ׹ţִޱȣֱӺŮӵϣҽгըûˣ


ڶʮһ ؿ
ӶݣֽϣȻֱը˰ӡ
еĻõĻʵ̫˷ˣ
ԬܾԴɽԪˣһֱûлֱָ˴һĻ壬׶༪١
УȱӴѺ۵ıӡڲϾҪ߽ˡ
ܳı͵ʱĻˣڸһܳѺۡ
ԬӶݣһֲĹѾ
ôܸᣬɲǱ߶ŵƣҽɱ滯ɵļա

Ԭе챦ӡ赲ûʲôãԭҪˣֱըʮɫƬ䡣
ɫףǰüĴӡǣΪʹӣȴҪԷɵˡ
ɱȵʹԶŮʿסˡ
ӵĺ󷽣һӰ
ûתлƳγεС«׼˺󷽣һǿ챦籡˵ϼ⣬ɱӰɢ
ԬٷɶݣԲƵľӣϣܵסĹƣΪԼȡһ·
澵ȷʵѵõıҫһĿĹ;ֽﶼˣۻ
ӺƽлƳγεС«ţҫĹֽ⣬ȫա
һ̺«췢⣬һΪִĹ˳ȥڱϣѺ˲š
ըһѵõٵˣƬĴǡ
꣡
ӼͷһĹŵƷʵĹ⣬һĿļ𣬶Ůϣ顣
ȷһҹȥԴɽ˿͡޵˾ʵдգᱻŮūۡ
ûɱɱǷɣȻض⣬еˡ
Ψһϧ׷ôõˡ
ɲǼ䣬ٴγ֣ûκε飬ŵƹ߷֧ɫļûǰķĵش
ͬʱ˰Сۣƴ챦⣬˲ţ棬һԶȥ
Ȼһιڷıٵɲǣ貣հĹâҫ߶ն졣
ƴĽɫС죬һչɫӣһƬΰ㳯Ÿ߿Ļȥ
һ亹նգ׼㣬˷챦һͽˡ
⵽˭õģЩëһֶΣе˴ս죬ܼѡ
Уָ𣿴ңεֱʣ
С죬Щڶʳ֮ƣûס
ãʼû¶٣֪ŮҲնɱ
߿еĽɫʧԦСۣٷأնžˣµķıٵôΣˡ
ûٽⶫûз߶ҲΣգƳγεС«ȡ
«췢⣬ϼһСϽؿ⣬ӽ
Ӷݣն컹ûƴ󣬵ȡʱоΪأ·ڰһСɽ
ǣСӽƳγεĺ«ȻڷһǡѪѹ
;УС춶һ£в֣ʱëȻͷ׼ҳ«
ãоգҲֻ淭£ּžˡ
ಣ
«һСؽնսƬС
ˣӳһȻʱ䲻ǲգԸԳõ˵еı
Ƿʲô˽Ҳںˡն죬ֻҪץʵȥǽȺħ裬ֹҲһĵˡ
ǣնԴӴĻ߳Ļɱ
һؿǰŮδɵ
ûнؿڣݵУʮ߿ɫ׹ڲԶѾܽˡ
ԾǣԵƯؿУһЩŷ⣬ס򣬲ȥ
ʲô״Ȼи˲ãΪʲôֱߣӷǣͷˮԽǽӽؿԽ
÷ģʱעܵĶܳеɱһºݵģǽǳ
ԥҪҪƷؿˣ˵ܶһЩء
꣡
ͻȻһĿĽؿзɳҪӵüģ׼ݣ
˶ؿУؼʱ̳ˣ
Ǹڴ˵زֵ
ӼУؼʱ̣гľ֣︡Ȼھε澰ԸԤ౦ﶼ
е澰ǽ΢裬ƫͷֲĽ⣬ͬʱŵƸγĻ档
ؿйȻӿʱȴһȻһߵͭڳֳ֣һһ೤С
һСˣЩ˲ɱ亹ð˳طȻˣ
˵һ߶еĽ
ǸͬС̫㱬âٶͭˣ˲Ϣǡ
Լ䣬һͺ𣬿С壬Ⱪǣʮֲֿ
ӵõķֽأʢڿµĽУͭ˱նۣķѣͭ
ͷ綷ıĳԼĵ̣ڸգֻǲ֪ΪʲôǸǿһֱû
ǣɫαȽ˳˳
ʯ飬ĽԣŸͼ
ڲ͵ʱȻ鼤ޱȣսƬڡ
һ߾֣
һ󾳽磬ַ˶С磬ȼơҩ⼸С˵ڸϵͨá
ҩҪԼ·ˡ
˽ɫ֣һ߾ģش󣬽ΪҪο޼
ؿһۣ΢ԥûȥЩܾйŹ֡
ؿһҪ۾
ΪǴȻֿһͨɺȻʼɫΡ
˵иƲʹ
Ӵʱģһ߰ɣպ
תߣҪõĶˣûбҪȥðˣһݴ˵أǾͻ֮ӡ
ϵһʱ䣬ȥǰᴩҵ԰ʽָ߲Աɴˡ
Ϊźǵء
ˣɽǣƶʱǻо壬ϣʵһ󡣵ҪʶôԺˡ
ţ
ᴩҵĽȺʱ쵽һ˿쳣һŽУӱƷ۶ҪŨ
Ƿ£ǵۣһ˭䴫˵еĶطܹŹ֣
ӾãӹŨˡ
ɣҾ
߶ɫСֱۣӳϸ߿ա
ڷУ˲侫ϣԾۿһһѰ٣뿴͸뾿
ڣˡһڲڣ治ֻһǣѪ⣬ⲿżһĹâʢ
ΪҪܳһӰڵгߣ
оۣԷֲܣԦۣԶȥʧߡ
ҵؿⱻԼĵ̣Ȼˣ
ɫأֹﶼˣɣеˣδoƺҪˡ


ڶʮ 
ԶȥγһĻڲʮӵһδ߶ֱɸ߿գС
ϸӦһʺľ׹գӾʹˣᱻˤ
۾ԶжΪԺս۾顣
ĿǰȽ⣬ѹϴҪֺܶΪע볬ʣǸ޵׶㡣
ûбҪ˷ѳˣȷ۲һγʺܷкܾá
ʱҪʧЧˣ˿һҷڸ߿ԶУһսǾͱˡ
˷ȥԶ뿵ǣûɽУʹʧȥӰ
磬һƬ飬ƷܹﱻݻٴƬԱʮˣǴš
ҴӪ˭ôͣе찡
ƽ̨ϣ۷׷ףֲʵĸоƷɱûˣ
òǽɳ˰ɣʲôŭԹ£ôŭ𣿡
һʱ뵽ӣû취ҶԿңһ˫ɱ𣬱˴˲ˡ
ĿǰͨһЩ豸Ʋӳ֡˿ڡ
Ҹ̫Ũˣ̽䣬𻵡
ֻкԶĵطЩ̽Ч׽ֻ档
һѪɫӰһе˴սɱˣȻ¼ƵƵ
ұˣǵѪӰʲôôɱݿ࣡

磬޷ƽ۷׷ס
ڴսûнأܳŻеڵص׼һʧأرʱһ̳ˡ
Ⲩͨˣֳܶˣ´ƬѪȴûаֵ˼ֳ¡
Щֲˣڳпս˿ںͨ˵޴
ãܳŻе˽º󣬺ܾöûʱпܾҪֳˡ
Ǹе˺رǿܶԿߣͬʩչΣ
Żеرһ΢սȫܳ飬ش
Żеȴܲ⣬ֻܽ״̬ѷǵ꣬ܲ׽ǳǿħ
ܳǷȫʢ״̬ԼóĨɱƬĳе
£Ŵܶɱ˰Ӹ
ʶܳ־ŭе˲ѰϵĿƼƷ
飬ԶڶɣˡŻе˾Ȼһӡ
һеֱ۱ˣĽ¶ԽӺ󣬻еֱۻֽ˴ϣָֻܿˡ
ܳͷأֽʵѲ
磬Ʒ˽ĸ࣬һЩ֯ĸ߲ɫأӼؼңΪƷҲĸ²⵽Żе˵
գڳĸɾ
ǵһʱҸ߲ͨϤȷʵĸȻһػе߳
ǿ˰ɣһңֶôĻˣд֯Ӧ֣أ߲㲻Ʒͨ
ѯʣô£˭Ϊʲô
һʱЩĬΪֹǻ֪˴Ļ飬һλǿ߻عͨ
ǵ£ŻеֱˣΪĽڣ㣬һʮֲֿ
ܳѪӰը󣬲ѪҺɢûܻع顣
ֵѪӰģ˲٣ɫޱȣѴ߶ǣɵԴʩչ
꣡
ԶŻе˱˺ѳƬǲδٴۻ鼺λһͷе
䣡
˹ȥԸٴαɨУΪأҲڴʱ˶ԷǿǴ˳
ıͷһҧסܳ嵱ɽٺΨһǡ
꣡
ŻеڽҪɹǣ
ܳ治֪ôеˣһƼУһֳΪߣһͬԭʼľޣ伫ڶҧˣ
ĿĹâţǿǣԼ䷢һ졣
ܳԭѺۣǵµģһѺ۱ˡ
Żеش
ܳĸֶҲڶԷϣţһŻе˱һѷͭ
ûһϲ֮ɫɹѺۣǲѣĻԱԴҪȥȥ׳󣬴Ӷȴһ֡
ԱԴʧȥһЩԪ˻ֲ
߶ɽ뽫ϵĽ鳹׽ʳ촷ʱǼٳһۻˣһͷӣˡ
Żе˾ã״̬治ħĶ֣ԷĸֶΡ
ܳɫˣˣԷ壿ٴζóҵƾĹˣ
Żе˺رƾʣֳɶݣڲͬĲλУΡ
꣡
ɳȥĹ
Աûͣ½ŲͬѸرſĸȥ
ܳ׷ɱճͻֹˣܵǰЩףתع
Ȼɵˣնأ
ʱ䲻Ǻܳ˭ժˣЩš
Ȼͷɫӣ㻹һһ磬ǲɵģ
ԩȷ֪һһǱܻԶУٽ
һ޷ӣһһǻиϣôȥΣյն⣿
Ԭأܳ忴˵ϵıƬĳȥˣʶ뿪ʱ䣬˱ʡ
ѪɫӰɭ䣬ǿϹʱʧն찡òٴγ
ңɫҲˣһģѪĳ嶯
Ȼһ䣬ΪԼӴĻع飬ڿӦûиˣû׼ֹһ
ؿеĲףṳ̂ȥ
ԼģõӣʵҲϹŴ˵еˣ㲻նҲ˶١
뵽Щкࡣ
ҳûҪԴĻеľǿģڽȺˣȥ취¹ͨ
ܳľ
Ǿϣӣ𻯵ɵΪУӦеǣȻǷֶԷѪ⣬ڳС
һʱ䣬ëȻˣòһλǿ߸Ҵۣǰ͵ɻ˰ɣ
ֳӣɫĻɽԶûôƽͣսҪҪô˳ߣɵԷ
ˣ˳˳˵أǳһмǿߡ
ȻһۿԷͼռؿ⣬бݻΪ
񻰳׸࣬׹Ҳ޷ôԷҲ̫ģǰ֣һƷڳΪ˺ҲңɿԺ绽ꡣ
ܳ̾Ϣǧȥˣ׺ɣ˼˶شˣ벻Ҳܲ˵¡
Ǹʱһ³ĻԸĳ
ʱڣʲôԴɽսٵֱͨһе˶δѪɫӰ
˼任찡̾Ҫݷһʱ䣬ˣȥϤӦеһС
ˣ
һֲĹ£ϣŭȻˣҲأͬӲε
߿УŻеҵսУָӣɱܳ塣
ܳǿһˣѪҺŭ𣬴űӣ¡
ˣ
ܳûǱһ죬ع󣬾˵Ĳ裬бҵ֮
ƽˣȴһƬ޴Ĳ
ҲסʣټЩصȣǽܶࡣ
ԴɽиߵľۻᣬҪһѶˣսѪϴˣͱѡ
⵱Ȼٲ˰ŵĸؽʾ࣬ʹ˵ζ˿͡Ŀߣĺҡ
гڱңӡ
أòԴɽ˰ɣҵսɱˣ

һܶ죬Դɽ¼Ϸͣ˹עѪӰжǿƲǸе˵Ҳ̸ӵ
ӸòıҸɵ˰ɣ˵ǡ
һܶ죬ӶӰûйĵϢӳϡƵ˶ͷˡ
ֽڡسϸǲϸ绰Ҫҵӣǣ⡣
ѵ¶ˣնü
ϳҡͷģΪǿڵС̣⣬ԺҶӾͽгӡ

һ¹ȥˣʼûг֣˶ûˣ˸Ǿãˣ
ݷɽУò˴ţûвƷأкܴ⣬ѵðҵ˵Ŀ⣬ڰС
ӣҪоɫ򣬲ⲿ߾ģһжΪ˶·
⣬Ҳڻļն죬ⶫֲ̫ˣֻʱȥСĽӴ
ʧ£Ҳ仯ڳ۲ϡ棬ἰɵĸִ˵ȡ
ƷЩ߲ܵ˲СӰ죬Ϊʱ쳣֮·йգˡΣ
ڽӽʵ񻰷·Ҫ
ͳԾӵǸ壬ڹŴʱ˳ɣԽĻԾˣƺʲôڷ
⣬ʧļңҲðͷˣ߳
Ⱥ˱ڳϺܶ꣬˳ܽǽӻˣƷУҲ顣
һжϵʱţƺðԽĲˡ


ڶʮ һ·
ɽУһªéݣܡȪһξĺҲǺԶƬشľ
éʯʯգиߴĽҶ磬˰
һѵõĳ飬ԶеҲûҰ޹ţʱ쳾Ľɫ˼δ֮·
ڳʿݽߵϣʵҲˡ
һС硣̤ѪһƬİǴ˼֮·
һ̤ˣһ壬ʱѪе䣬·
Ϊ˸õ򷨣ͨδ·Լǰߵľ˼Уͷʼ
ȼƣǿ־˺㹻ľǰ·
Ӿãⲻһ͵£߻ܶû߳Ѫе
ңҹգ
Ϊָ˴򣬷ǳ˲𣬻һ˵Ŭ
Ծ֮⣬żžĳҹգ̤֮·ʯϿд
ид룬ǸëѪҰޡﾺĶӻ£־࣬ʵ˲á
ˣţ̽·ϣһǿˡ
ǻûɲǿ
µУɫ򣬶ʯ徭ģʵѾȼƾľͷ
ȼƣ֮ǰ·Ѿ̤Ǹָտɴ
֮ʼ֮أطʿǵҶޱҲǳԭʼ֮ء
νѪอҲӦ֮أʵڣȼߵͷ󣬸һС
ˣǴĸ࿪ʼ֮ʼ֮Ԫ֮أޱҪ
ǰľ£⾻ȴȱٳʡ
ǰʱ䣬ȥҵмȡӣѪ͡
⣬ǷۣǻƳγεĺ«УҲ洢˴ӡ
µУģ֧ڣҲĵĲˡ
Ķɫ򣬶ʯ徭ģҵһ·ڳʿݽߺҲȥ
ڣ˼ţ̫ˡ
󣬳ɢһлع鵽ԭ켣û񻰴ڵ߾ģƺҲûа취ı־档
ھػĳ·𣿡ü
ĿǰĸûпٳھأЩǾڼȡھظأѪ⡣
ãʱһЩھػرգʱҲʣȻĻҲδΣ
ھЩͬڷʱڣܹý֮ܽȥ
Ըڲͬھػãδ֪֮ؽӣ
ϣţδסĸڡ
ҲȫһھصʱҲŽͬݽأ
Ӧø׼ȡҵһ㣡
ӣжʿ߾ģоһ֣ѣ
ǸʱǿķʿͲ׽ʥޡݵȣֹΪųҲΪС
ʱͨɬĽɫҲٸ·
Щʿôеģǲժҩ׽ʥްʥѪϴȡ
ǸĽﻪ챦ﵽɼȻңҲһḻĳʢ
ʮ߿ɫϣǿĸ漰ߵľҲһЩͼΪɬѶơ
ͬʱЩбעʱҪõҩʥѪϴ
ʱôȥ
ҲδزЩζ㹻ţҲڲ񻪡
طʿ·񣬺ܴǴ
𵤴ںϾ񣬻ȫһһ𵤣һƾ֡
һ쿪ʼҲĶɫ𵤱жͥĲ֮ء澭
ӳеУո־ģÿնãЩ漰˷ʿ̡ŵȡ
ʲôƺҵһ·
ºӵľҹգң̽ʱⷢеһģľ
ȼƾɢѪеҲԵģǿδ̤ڣš
ӵľʶǰƽȻ޷̤ϣûн磬ȴðĴС
˿˿ƵǰȥƽһƬģĵش
ǹһ·ȣǰǰߣأԶľ
һƬʮֻĵشǺܶûˣԶǰ·վڻ谵УеңϨˡ
ǺܾԶʱķվƣַݵֻһյţɢ𲻶Ļ⡣
ӵľһյȼգӽվ󣬷ֹŵյһЩ
վ·ȼյʼùâ
ǰ֪ж·磺ھ·ҩ·ŵ·
⣬һ˿ȴʵڵ·ֻзԼ档
Ѱ·
ǰƽ߾ͷһƬڣģ䣬һ򣬸Ҹûеƻ𣬾ģЩѹ֡
üͷûǰȥ̽ϽǴվûʲôˣǰʹùĺۼ
δĳȻŵ㣬ڹпݽߵҩµģ
ӾɣйŹ֣·˲⣬Щͷԣʵأľ˽
ⲻǷ˵վǳ߸·Ъ֮أʳﶼǷƷ
һƺ«οӣôȥо㣬ӨҺ塣
⡭¶ɫƮȻˬЩˡ
룬ﵹȥǾʶ״̬û
ֻľƽ£˸ŵ󣬿ٻ
˲䣬ľʶŻˣֱϵһκоҪ𻯵˰㡣
ľȻڿֱʮ֮һҡ
ӳ񣬴ŴС
Ƶġ˲ַݵվУľƺ«ξƽѣô˵Ч
ĳ˼ǧʲôطһ·
ҩھŵءѰ·Ǿľڣڴ·̤Ѱ·֮ãһ˼ĵط
⻹ֻһվѣջǰӦûиΪ˼ĵش
Ѱңûмֵķˡ
ԾǰȴǸĴ⣬صľͷʵĹ⣬еƻо޴ĳǳأ
̲סǰȥվ˼ȻҵĵȺ
ӽӽڵĴҪѰ٣ͨӽƽ߾ͷĹش
ȻѸ̧ͷڵҹУûзǣû¹⣬ʱж£һһſݻƵֽ
̲סȥӣ


ڶʮ 
ڵҹգϢƮݻƵֽΣ˲ڽӽ
ӽУֽǮո˵Ķüȥؿֿ
ڵҹֽǮЩյ˰أЩֽų¾ɣЩͷˡ
̧ͷûµУֿǰĴͻأֵֽЩŹ֣ü
ںһƬûһŵƻģž˲
΢פٴǰȥӽµĺۼ̫ˣûһ˿
Ƭط䣬˲ǶôĸоƾɣЩѾ̮Ǻܹʱķ
ֵϿտյȥƺܷʯ̵أʮ·ڵȵرȵ΢ȥһЩ
߹֣ڶСۣϸӣûסֱ߽һŸûԺС
ݵҲˣӽݣ˳мʬ壬ûиãɿˣˡ

Ǿ壬ɢŵĳʴʬ˲߽⣬̳ͬɢ
ûˣʲô״ӿֿЩʬھĹŴʬ
ڴУ˺ܶ෿ݣ඼յʲôûУżһЩɿݵʬҲɲɢ
磬ǧǰʲôûˣ˶ˣҵһʲôĵط
봩ڵĴؾͷĹشһ﾿ʲô
ͻȻ־㤸У͵ػͷֵսһëըţ
ٶ̫ˣǰײҲҵ棬ĺëèһ壬ǴѪЩ㤣Ѿ˽ǰ
һɨ˳ȥڰҹգŵĴзĲҽ
ֻèӣٵˣ潹ڱΣǸǾ廹״̬ӶЩüˣƺ֮䣿
ʵϣ綼ЩɣǴľ𣿻εʵ磿
պɣ˫ֽӡٱ仯澭еطɲǼգʥԺɨƬش
ɫèڿ˻
ɨкëǣðڷԿǱˣѪͬʱɢ
ƬֵˣûϢĬĬӦһУ顣
ǰȥ뿪˴򣬺ֿܿڵҹƮ´ƬĿݻֽţʷС
ЩֽǮ˭յģ׹
Ǿ״̬ƯҹȥԽԽ죬ٶС˸̹ܵǵպ⣬Զ޷Ӵյ㣬ֽǮڲʱ䡣
ЩֹסΣȻԭ·أĵȥ
;Уƽ߾ͷʵĹθǣƺһ޴ĳǳء
Ŵľ޳𣿡
ľ֪Ȼ޷ϤоۣԲ׽ģľ
ٴ·ӿٶȣŵĴһ·ۣŵС
ݲ𣡡;һЩҩҲһЩĹأǹصĳأˡ
Щ£Ƭشûй⣬ûܷĪݼˡ
ӼӿٶȺƬشǺңԶˣڱƽ
;УܶߵĴׯˣúǿ˴Ƭķͷ
̫ˣʲôûУӽһֺ׳ԼɼǽʿŹŴļС
ͻȻȻ˼ӰһƬķ߳ԷһҲ
ʲôˣһӺȵǾ״̬
ȻҲԻȻƽؿڣһˡ
Ǽؼף˴źڽս£ǿԱļС
ԶԣӺˣֻм򵥵ļ鰵ɫУҪȡ
ҴԬ󣬴ӵϼ񵽵С
ضɣʲôԶҪʣ
ԣ򶨵ĵ˵ͷ
ҹľ̫ŹˣֻԲӦ䡣
˹ȥֻķصƽʮϰˣڰڵ̯иƷ
ɽϵزڲһݣǻΪڽһͷҲǰһõƤһ췢ҩݣƳҶƬʺ죬ڷա
ļٵģǱߵ·Ͼˣ˵˲ɽ
ʱһȺΧȥĸгԾ
Ƥ΢һ£һ磿ɽУ
ɫҲŴչȥֿ
Ҷ֥һ꣬Ⱦ׻ѪҶһ䣬ȾѪҩͬʱʳϣɴҩ̼С硣
Զ˽ϰȾѪҩ
죬طʲôУеǰгҹſŵĹС
ȵɽڳĺöȻǲ챦޸죬ա
˺һͷǰŸ̺ӣһħƣǻͭɣȱ˲֡
ʱһȺΧȥ׷֣ϸļ󲿷˶ͷΪɽĶ
ɫľȻ߱߿ĵطʲôУôʲôطĶԻ
һȱĲرͼ˵غ¯յȥ򣬸Ȥ
֮䣬иڽϯϷһŲƲƤͼȱʧ˴룬ⰻȻǧʷˡ
κΣû˸ȤһǰĶûС
ֹɶΪ֮ǰλĸǴǿ߶ս¯һӵеƲرͼʲôãҶҲǼٵģ
·˶ͷҲãеɫȥ
׻һڵϵһŻиȤĵ𣿿Уϡ𰡣
˶ȤΧȥⶫ۸̫˷׷ҡͷ
Ҳ˹ȥԼĹŵУκ޷ġ
ԷҪ̫Ǿ״̬Щ
صҸɣϡҩ߹·Ҫ
ֽ˻صҩе
ʵϣֺˣڣһȺ˶Χȥ
ôɣǿǶҩˣ˿Խӽ׹е԰ˣҪ˵ҩˣ
λˣû˵ɣһСƤɹɸˣǴ԰׹ġǸ˽͡

ڷͷǰĵϣпӤȭͷƤں̫ˡ
䣡
ͻȻ˵ɱһȺɫеͻأĳ֣һҿסϢķͻȻɱ
ԭأ׼ҶɱۡһɫеӺȵ
ɱˣ˭أܳʱûسˣô𣿣ŭ
ȷʵҶˣԭأƷսˡ
٣үүɱǣ
ͻȻ˴ȣһּһӡͻأĽˣըѪܡ
ȻһλͨϵĴеͷ캮ȳ˹ȥ
Ӱ˺Ȼسн׵ȫ궯һѷˣҲʵβ롣
Ҳ·֪ʲôطһЩܻǳ
沨Ŵ󲿶ӣȻڽڰ򿴲׷󣬹϶·ԭ·ӡ
ȥˣعʵС
ϸ׷ҸʲôúӾѣǸƤҸͷӣȻ׷
߸Цм׷ɱأǴɡ
ӿɫеʿһ·׷ɱƺŹͷӡ
Ƥ£־ܣɫеʿĿס
֪ˣб˶ص㶢ˡ
ӳһǣЩʿȻǳߣҲûдﵽңεĲΡ
˿ٱܣ׷ɱ
ɫһ䣬ͻȻ֣һŹ⽫Ӹǣȥ
ӱɫˣϼһǹأ
ڰһԾգǼʿҲˣһһš
ˣ
Ӻһƣ𣬻ҡΣЩȣƵ˳ȥٴߡ
ȷԷüС磬ܱΧס
󾳽˶С磬ȼơҩ֮󣬻С磬ֱӿңΡ
ֻǰĸСڸϵԱϳµ˵
֪Щ˶ڲҩ磬ǰǸǿ
һλŵɳգٴηӡ
ջǣǸָˣ
΢䣬ýɫϵĳʱнɫ㣬ٶȿʼǣһԶȥ
ȻбҲ٣һ·ʿϵļз⣬йչ
Ȼٶȸ죬Ҳûгװǡ
ôߣӻͷһۡ
ˣиͬͬһ΢ЦһܲҪӡ
񣬶Է汳
ȻһﲻˣعʵУЩ˸ųȥһҪúõĽˣ
ιӴˣǾ·ͨ޾ڰʧģߺ
Ӳһ·ŵУԭ·ء
߷ݣɫеʿں׷ɱҲδֹ
ӿվ˷͹âĵָĹ;Զ·Լɼ
찡ƺ˲õĶ˿һ·𺳣󼤶Ľг
ɫеӿɵ·Ҳˣ׷ƺ쳣
ӻع飬ǼҲˣȻڷջ壬١
ʵ磬ӾãԼܶϵĵ·ˣɢ
⼸վǸ˹·ɲǣ׹УǾ塣
Ҿ֪ڿЦ״
ʿ𾪣ңɢŻȵĹâ
һӡ
ӵ۾ĮؿǣӶһ˰ƴĽɫС죬֯â˲Ϣ˸ǡ

ߵɫɷף־Ĵг
ɫеëȻҪȻһжͽ͵ġ
˵һʱըˣɫɱɷɻңľնǰôܻ
ԭһЩںƤɫļеȡ


ڶʮ ع
Ծɨӣȷ˶ˣ廯ҽ
Ǵ׷ɱ飬˲ҩ磬һߣܻܴĻˡ
ΪͿߺˣʯǰŪɫС졣
ⶫʵֲǴ˵еɱ鴫
Ƥ𣿡ӶʯǿںĶ
УоأڱǶţľֱﾫУʵ֮䣬ЩŹ֡
˵У԰λڼߵȵľУΪʵڿ²ⲻȫ׼ȷ
ϣҩƤӽսƬС
أƤҲ߱ҩĲҩԣȵ˲ҩ磬мĺô
߻һרűļУڹŴʱߵȼĶҲԪС
ⶫʵǻͭɣֺᣬû㡣
һЩ伮мأһͭǳϡȱ쾫УԪ
˼¶ɫǸ磬Ǿ壬ʵﶼԴڣǴա
ϸӦһͭײȴ⣬ܶݵ
ö̾ϵ鲻ȫذǿˡ
ʱ˵ǡ²塱ںˣһǳġ
ͭϡУνļʵֻͷֱۡСȡͷ­¶档
Ӿϣͭ׵ĺôˢһԶȥˣٶһأˣ뿪ľԶˣ
治ӵͷǳ⡣
ʿµɫҲǱģչʽĶͭҪѷɫһЩ
ȻԶԣʵЩҲǲĳ
һѰ·֮ãջСξƽʮ֮һƤеȣǼ֤һ硣
²⣬ȥεĻܹ֤һЩ¡
ȼƣѰ·Ȼ̤һУ
˼⣬εľʵ棬ôȥģڳԶУһ硣
ѹ˵֮ʼ֮أһд￪ʼȻӸ̾
ڣอѪȴҲλá
ڳУԶһ磬ܴ壬Ҳܴʵȣ
Щˣĥ˺ܳʱ䡣
ܽȥˣײǹϾ鷳ˣҪܱܷͷ
Ƭиֻ²⣬ϧû߽شĪ˷سС
ڶŵĴûгʣ͵ľ޳ԼУŨĳӣȻ֧ЩС
Ϊڴкǿ̽
治㣬ǷҪ׷ɱҸų
ӣƽо־ģ˼δ·
ʮպϵĳʲˡ
ӳ񣬶ˣ֪ˣЩҵĵۡԺˡ
ν󣬳࣬ĸǰἰˣϸĻʱ仹ʣˡ
ӾѣҪץʱ䣬ȹ
ɣ뿪£һЩ£ţ񶼽ðͷˡ
ϣˮ£ݷ⣬Զۺ쳾󣬿ݣεǣȱٳˡ

£ȷʵһЩ£ڽӽ񻰴ʷ˵ӳճʵӰӡ
ЩƷУ˲˵ı仯ڸ߲У˱ú¶ɫ˴ǡ
һжΪǵؿżֳһЩĳЩڷ⣬գԶһЩı仯
ȻΪǲǣкڳʱ֮ݽ
ңûǲֳԱĸоסԼڴʲô
ϣЩۺǧɲΪ飬Լɢ˿̲סȥ񾴣
ҹҲˣǸ˵ǵȣҪ˻ɫص˵
磬רҵʿѯ
Ҳ˺򶨣ڽɳ̸ξᣬҲη塣
ʱ䣬ʥ⣬ЩΪ棬г֮ƣԤʵ硣
ϳæΪʿרң룬ȥֳ⡣
ĳƷУǽϵĹŻҹ߳Ů裬˷ë
ϳΪרң˹ȥп
磬ĳ֯ڣĳԱгֵۣԵúܲҲϳȥ
˲ϴܳɱңǾĲᣬڻ밢Žܺзս
˵̫үүûѣôҹƺ䷢ˡӳϹ档
̾ϧԻըˣȻĻʲô״
崿Ӳȥˣ㿴ܣûмұܹ˵һЩ⡣
ǵ˾·ݣѾѧˣǻûбҵʱڼУҪЩ
ʧˣҶȷˡݳϴξۻʱȶ˺˵©ˣЦŸǣʬ޴档
ֲ䣬̾ҶԲס㰡һǷһأ´ոһд漯
Ȼͱ硰ˣ
ƼҺܻԾԾͳԾӣ˵ڹŴʱֹλ𻯵ɵˡ
شļ壬ȷ˲ٹʱЩˣĸǡ
ص֣е߶Ի
ʥع飡һλڼ֮ɫƼУ쳣֡
УЧõĳ棬ص˼صĹŴʱڣҡҪͻˣ
ƼһЩ𺳣зΧŨңŬ
˵һǿ߸ŲƷգһֱûлΪϧڣ˵취ǻع飬ϣЩ˻ţϾҲǼҵļλ֣
ڣҲ£Щ쳣
ճǣԪѧسʮ㣬ҪƼҽ̵ĵӶԾˣΪ¶
ֽڣҰǵȭҲ۸ˣܣɨǾˣ
Ȼ̾Ϣϣţ
ȥ¾ˣε㵽Ϊֹעִ硣ֽ̾ϣգ˵ԭѵõĻᰡ
ʵϣˣ¹ȥˣǸƽ̨ϣ˲ʱἰӡ
˵˸¼˵ˡǣȴȥˣź
ƺ¶ټڴһʱˣźǣɵķɽˡ
˵ȷŸоϧҲ˿ֲ´뿴˺ѻסɴս
պҷɴлع飬Ҵһˣ䶯
·ƷϤ󣬶жһЩɴսգ
ͬգ֮䣬˵ɽ̽ʱɣа׺ˣһż뿪
գƣҰĴϣ˴Ӻ˳һš
ϳЩϢ̾˼Ҫ죡


ڶʮ ˼
ȻѹҪعĽʵڣһЩ⡣
ûʲôµģһֱźûѤõĹŴʱڣܺЩ˵е˾ڻˣɹһ˵
Ƿǳʱڣĳ߿ܻᱻ£Ҳܻᱻ൱ĸӡ
ϳΪԼģη壡
ǻؾ˵ǮԻͣû˸һɴ
̾ҸоأƻȺħ裬񻰴˵ԴǱ߰
ˣ֤ˡ
ȥˣò˰ɣϳüҲЩûˡ
ȥҶӾͽгӣŮг档

ļգ½ЩɴվͷܴһЩʧܾõˣ
ܵǳ򣬶ĲƷ̽ˣ֮ǰһطΪء
ܶǰӿ¸ַǳɴ̽޷ӽˣһЩǿʧ
֮ǵֻܷء
ܵذ׿ȸ˵񻰽ǰĻعⷵա
Ϊص򣬳˳ɴյֿԽӽˡ
һֱڹעأΪЩң뽫ڸص˽ӻԵһж
꣬ҵ̽նʧһˡ
ǳɹˣЧ¡

Ϣ¶˼֮ɫЩϤ׸ͷȷʵЩʧܾˣ˸ء
һʱˣҲһĺݽɫһ߾Ǻܶ꣬Ҳûг֡
ֹˣĴκ壬Ҳʧʮˣ֪ˣǱڸء
Ҫչأ㹻ˣÿǸһˣ˷ϵҩϳ
ڵɳǵĴĻǰһҩǸʯ飬ʵڲҩҩԣԴԷ̵һλ
ⶫȻʺҩεĳߣһտʼϳ²¶ˡ

찡ƬǧŹˣһŮӣȻһЦǣһתͲˡ
λҲ¼֪ԭס񶼲Ը̤ĵطﻮһһѪɫ磬䣬ʲôˣŵһŲ·ؿշɳӻˡ
գȺһЩŹ¼ԽԽˣע⣬Ʒɫˡ
ҵĵ»УŻеԴӸպ󣬾Ҳûгߡ
ʱ뿪ĸ߳رվһɽϣ̫գгָطš
׽ĳ֡Ƶεźţ
ڲڷΪһеˣȻֲôڵ˿һ᲻⡣
˫ĿУӳֳһһϢѽյģȻֿⷢϢ
ңԶδ֪֮أһõĸ΢Ĺ⣬һ涴ǺԶ
ĸкʱգӵŻе˶϶źţ˻ӦȻֽϢԷ涴С
Ȼֻ൱һתվ

ɽУϣéǰһѰ·ͭףڳԶȥ׷Զģľ
һ·硣
ܿ죬ǴվҵĵδϨһǰȥ
ʱգֽˣ̽ƬأҪ֤һЩ¡
·ĴʱڵҹƮ¿ݻƵֽǮüһֱ׹г¾еĻֽ
ĵƽ߾ͷȥθһֱڶþϾϴγ¶ˣķ粨ûƽϢ
úפ㣬źڰǰľ۲׽쳣ľĳˡ
Ȼתˣ̽ʧܡ
ϴεķ粨ûйȥسоȻʿȻôʮȥ˻ڼء
ϴγ¶Ƕȫ𣬱ͨϵĴɱ˸䡣иԮҲǴʹòɽɵͭĸƳɵĴӡˡ涯ŭĴҪɱ֪ʲôʱǸͷ
֮Ӳϳ֣еĸ߲㶼㷲֪᲻ͶԶλǿߡ

У۾̾ûһ·ȫߣա
磬ڷֵ·ƽʱҲͰˣû׼ܻȥõٺô
ڣƬƺôиӣһСңϵǿߣһϣأ
ڣƳγεС«Լеĳʶĵ߰˰ˣûӿɽˡ
ʱӼ̤ˣãԼҸۣǧɲ裬ͿԸһˣ
Щ⣬̽ôԽԽֻ࣬ɽҰ붼ʱзɹ׽
ü֯ļؿν޴ڣ뷢һЩ£¶Դ̽ɽŹˡ
ܿ˴󲿷֣ݻطٴȥˡ
峿ϴһüվǲСй¶٣Զ΢̽ɹ
ʱʱȥɨ΢ɽиֳ̫ˣ⸽еϸڣܳС
ӵƳһֻӲԶɹҰ䣬Ȼ󲻿Ĵݻ٣ֱӴƬɽʧ
գԪѧǱоѧԺݶԿڸУд衣
سԼȴĶ֣ͻƼйأҪΪֽڳ
ⳡսǽΪĿģΪسϺӵĹϵסܶ˶֪˭
½ʧˣ˽Ϊϧ
سϵĶһߴ׳ˣʦԻƼҡųƾͳҡ
ǴţƼ˴Ӹػˣ绳ɣƼҿ˳ߣ
ˣ
سǸ׳˽֣ȶɾĻ֣ܶǸ׳˿Ѫĵˡ
سֽڵķԸעִ磬ûִĹǶϽۣҲˡ
ԭûʲôƽعȥˡ
¶٣΢仯ƼܴĳߣϸжϺ󣬶ɣ
Ƽ˽е棬ߣĳʽҪͨ
˷ųӵͼƬŵϢ
ǿ˭ˣ֮ͼ˼䣡
ҲƷ̽׽ӵӰǶûǷʲô¼
и˵ϤӻţʵûסƬŵϣȻ䶯
ȻѵˣֱӾͱ˸ˣݺݵؽѵһ١
˭㷢ȥģִ󻷾£û¶ʲô
Σ˵ʲôˣƬй¶Ȼ󲨡
ȥ֣˭˵ˣ֮ӣЩҥµô˵
Ϣһ©ȻͲˣݣûɺúõĻţøԾ
սϴأԴɽըȻܻ
Ȼơ硢ܵ˵ĵ绰ͱˣѯʣʲô
ʵϣҲ£Ӿôͻأػˣ
ɫѿΪʲôԴɽΪɱӣ𳬷𣿽û
õϢ˸оˣǱ˳ϰټǶ⣬ܾӻع飬ڳŪǡ
ݳֱˤ˵绰ǰڶ˵ʬ޴棬ԷȻ߳ɽ֡
ɻع飡ƽ̨ϣҲ˵һʱųϢ޴䶯
ӲЩ£һЩ˼ͨƽֱҸۻɲ裬׵磬Ȼ˷ȥ
Ҳ֪£˻ᰲģ᱾֡ѾϤ˼ƺ죬ӽڽУ
ʵ޷رܣôҲίԼԼгɹдɱ¸·ţ


ڶʮ ֮ʼ
˼ǽƮݻֽǮ磬ٴλصУȻ롣
ˣػϤĻУ׻ȥĸá
˼Ǻ쳾̻
Ǹڵ磬ᴩŵĴ룬һ죬Ҳڰȥû̫£ţȱʧǺεȵĲп¡
Ϊ⼫¼ڽ䱸һ·ܼĵطж
ãҲûз裬֯ҲûԣӺ˳ϻճǣֽسϳһٷ
ͳˣȥݷǮ

ڲǲСսըӣվûô
ڵƸӣϴαһѪӰɱӪʮˣ巢
ǣӦɱԴɽˣôڻţ
ʱۿɽµǻᶯ֣Ӷѣܿˡ
̾ϢЩΣɱ
ʢ𺣬˸߰ŵĸأϸһ飬ŮҲǱˡ
ֶһ䣬ҪͼӴףʵ֪
Żе˳ְɣֱӰȻɳǴӸؽӻƺ治ˣǬڡ
ʢԥЩ𣬷ǳʱڣҳ֣ὫΪߵĹС
ĸǵ̣ı¶ƣһٵͷ֣ʲô¡
ǺܲЩﻢ¡
˽⵽ĻϢһᱻ߸Ҫڡ֣ѾӦˣȡ֮
ǣ˵ʲôɸ࣬ҲἫ˥ԶԿ
ѪӰĳ֣ɱͷƤ飬Щˡ
С˹ˣΪˣ˥ܣ۹Ǹʱ񿴣ǼĶڽ֮չʢ
ţЩϢȷʵţЩڽִ֮ƽɱ峡ͷ
ҪҪһߣҺܵģЩ籾Ѿǰдˣ

Ǯܸˣдӡ
ԷŹֱӾݷǹĿǰ״̬˿ס
ҼȻ˵ҪҪΪǮȻᾡľЦ˵
ǮʼգֻҪţôֳ֤ŵ¸ɾ䣬ֱӸжǮһۡ
˵Ի˶⣬ڵУǰ̸֮
ҪĹޣǮϣųŬģΪ̬ǿҾÿУƽҲԼɽˮ䣬ƶˣҪʽ
еҶУ̺Уϣռʯȼٴ壬ҵ㼣Է֮Чɣ̫飬Ҹо״̬
ĵĺͶȻģĿ
ӲԼ裬ҲʱİǮӹǡ
һڵ˺ܾãϽʣѪڻȸԾ
˾ɷǮĸоԶƶϣں쳾䡣
ڣǵĳٽ㣬ӵڣƣ߹ҳҹУǰ·
Ҫͻˣȼ̤У
žڣȼǰ·ľһһǰУӽƬصش
ʼ֮أ̲һƬأе˿ڣȶϡ
һˣ̤ƬأƬ綼ͬˣһ˲䣬ľ֪ǣ
ѪǿƷ˽ʯײһʵĹ⡣
ͻƣ磬У֮ظεѪԭ
֮ʼ֮أڴˣˣҹգһд￪ʼ
վصϣþ񲻶ʵԿɼٶ
аվоԼеһӣոɳΪ֮ѿ
磬ǮǰӣǸ۾ӰɷҪƮ죬ʥʵĹ⣬ϡƺں쳾⣬
ڣһжƽһ񣬵򷨣ݻ񻰣кܶأ
۾Ǯɫ΢΢һЦһ¹䣬֮С
ӾչǮ˲亨Ȼߡ
Ȼˣ˲ϢԶȥһԶʮԶȥó֪Ļһ𺳡
ˣԶɣΣ
⣬ľ⣬澰дɽб̺̫׹ҽصľ󣬸оϴɽ֮˵ĵ硣
Ȼߵ澰ˣƮ⣬δ֪ľУ׽
ڣ澰ѪУľУ
ҵɫ𵤴ǲܴ澰ڽУӶɫ⣿
Դͷȥ⣬ʣԼûбҪȫ߶ԷһģһĽ𵤵·
ãհᣬЧ£³ˣֻдԴͷ⣬ƽӹˣӶҵǿ·
ɽ죬ڵءҽգڻ𡣱̺ӣˮ
Χ澰Եػˮȱ֯£ϣԼ
ŴɽԪ࣬»壬𣿡
Ӻƽϲǣԡ¹⣬ƮƮȻ𻯵ɣҹȻ
ûǰͣΪõ̫ྭģм˸ľƪ£Ѿ㹻ߡ
ҲףΪ͸˲Ŷԡ
Ȼ֪һĿɿڴ̤磬ѾˣñôȻǿ̬Щˡ
ˢһ¿ʧعٿ۾
ŵۣ죬˰ͭǽеĹǣûоϣ˼۵
ᵽ֮ʼ˵ĲԴ˺һжͬˣƬϣ֮黯ʵ
Ҫ𣿡
ͭǽǿǣеѪ˿֯һӰݷгߡ
û޶ɵʣٴΪǮ壬ȥ
ɳ㣡Ǯº͵ףܾãǡδɷ𰡣
ã̤»ȥҡͷ
ճԶɽȥΪھ϶ʮʱһڿ̽
ڣһ״̬ǰδеĺãȥһ
ӴĻӣԼǸеˣ״̬д⣬ңβεĸ֡
ӸܹⷢҵĴսˣľƽͣʮִݡ
ɻع飬ܵ˺ԶҪ
׹˼䣬ȷʵڸ࣬ն˶󾳽磬ٸһʱ䣬һжпܡ
ǰɽ¹²ǶôڰǸһ㱡ɴ
ף
иʵӰǸŮӣȵȿӣû뵽Էֱӳˡ
ȵ߳ɽ֣һ£ɫ·ʣξѣ׼۾ģôеǺɵļơ
Ļ߳𣿡ƽʵ
Ů¶ɫ΢ЦƺһҲηЩһҿʲôر֮
ȹԣ¹£ɽзǳ·Ҫ˷ȥϡ
ڳֵɲǣȴ൱Ŀ£ѩ׾ӨƣһĿĹȥ
ұųġӿڣǵʱȴԵĲ
䣡
ǰͬɰƽȭͷʢ罾Ĺ⻪ȭӡҹա
ǽɫϵǳҲɣĳɹ֮һ
ȭ貶ĿŷɰĹ꣬ѹǰգɨڰ
飡
˳һŮȻڵߡ塱вҩ۷弶ʵѹˣֱ۱飬ֱǰأ
ӴŹȭͷ壬һһըˣ
ɢŮӵױŵɫɢҹС
ҲǾٺòˡתûж࿴һۣ̤ʧԶ
ǣһУĳƵڣһŮӸԡ꣬˯£ԭãʱʸУ˲Ȼѡ
˼ҵķֽһȭʹˣúݵİ촽΢³һ֮


ڶʮ Ϊҳ·
¹䣬б̷ҹգĻƽ
˵ֻɳݹһ磿
ڳɢ޷֧
ֹˣҲڽʧЧʵеһʧȥڵ塣
ȻĻֽ׶ɻع˥ô
ֻһ𣿡
Ŀǰ޽⣬߶ɣ
һгᱻԭΣ
ǰǻʲô⵮һӰ
ҹ£ϣһվܾãź嫵ǿգãǷ
˽ǳ⣬ֻ̽ԴͷֱܷԵĶ
ߵȾ磬֯صİ֮⣬ţЩڳִܵľǷڣ
ߵȵľ֮⣬Ƿʲô
Ӳû뿪УۡƳγεС«ȣʳʵĴ󻧣Ҫȥҵط䡣
ΣһЩӾãԺ᲻ˣҵĵۡɲڸգЩؿⱻ˶ˡ
ɡߡĸеˡȣ̳֣ƽںܿҪˡ
ӵϣգϵԪ˼٣ԲǶߣƺڹȴʲô
죬һȺͷӺܳס
ӵһЩĪĵ绰жѶҪоӼӦȥûдӦ
лƼҵ룬ƼҵĽᣬ˽⣬ƺû˵Щ壬ðģ
ܿ죬ֽڸЩǾң
ңӽһ˽⵽ϵ˵ƺгߡ
ؽˣҴнӻܶˣ
ϳ£ƵˣϢʮ֪ͨҪע⣬Ҫ﷭һߡ
ӳˣ֪ʲôˡ
֯˲ֳǿߣƷĸ߲òΪЩ˿ΪɣԾûҪȼ۽ˡ
ѹȺǳϧͷڲôˡȻ
г߶ΪЩ˵ֶΣʳ˵
ʵϣƷУȷʵµĳ֣߳Ϊϱ
عУȷк˽󣬶һЩֶΣѪǡ
ʩڣȷʵ泩һЩͷΪĿԾʹ
ԣǺܵ
Щˣ̾Ϣ͸ӰɫСۣڸоˣڴӸػгߣһ
˱ȽϾᣬؼңغԶ˼ҳ𲭾ġ澭ڻҪ
ʹϧջϵӣΪ۶ǰˣˡ
غԶʱֹ𣬺ҳ澭óˡ
ԣϵʱˣ˵Ҫȥȹʱ˵
ԣϸŲϿͻԭϣʼգǣز顣
ճǣ޵в
һ·򶫣˰μڵĵؾóǣԵš
Ƥ鴤ܾõԩͷˣǶԷôⲻ
ЦЦѡԶǣٹʱ䣬Щ˻żġ
Ϊһæʱ䡣
ƻ˵ʲôôһ꣬в泩Ҳֱӱֳ޷
ֳУȴƵΣиɫ԰׵˳֣һֱڴӡ
ܿ죬Ӳ׽Ĳ˼УȻӱ̬ôΪߣ
죬ۣ֪˭һ
Ϊ˾Ǳ̬СΡǬֹһɱˣھһѪ֯ӡ
εһʱǳ⣬ôˣȥ̫飬Ҫ߶úõ塣
ǬĬĬվתȥ
ӿεϣûжԱ̬С֣ϴ˵ģ˭ûҷŹɡ
˫ദãǢиܵӹԽǿڷϻͯ
Ҳ⣬μҵĵУӣƳγεС«䳬ʡ
գҲû뿪ָһƳ̣۽ǵƶһЩ
ӿУǶνڵĹǿɢŨѪɫ֯ܣ
òˣ޶ë͵Ϊֹɣ潫λѡ
سϴ绰ӣҺֽڱˣȥ̩ѧǱѧԺμӾᣬٰ췽Ҳϯ
ȻܾˣѾԶУѵұʵûٳʲô۶ӣȥ̽¡ȵأϧûʲô֡
صճڵĵ򣬲δǣǹ۲Զĺɽ
طӡ̫ˣһҹϣԶճǵƽ߾ͷɽһЩĪ
һֱ̽һ̽ɽʱúΣգˡ
ն죬Ըɱ
ڳ˵Ĵ󻷾£˽ֻо۲ܿǷҲܵӰ죿
񻰼ΪӰӸܵѹӸ֣Ѱµĳ·
ǲ̫ðˣ־ãն커壬ճⲻǺܴ
һãһЩܣҵһȫµ·
ŵ
ŵأڳ䣬ΪǴԴ֮һŵвŴį}飡
ɽͯ}鲻һȴЩ
ǵʲô̬ܣ
գճԶɽ׳ɽνϸߣɽŰ
ն챻ӳȻ·ܷң˵
ӾϵɲǣУƴĽɫСֵУԶ
ɽﳣ¶ȽϵͣЩطŰѩȥ
ڵľ֪Զǰܲ׽ľҲˣοĽΪС
ɽկӣסĺۼǣЩӰأһ
ϴǺҹѵйأӲ죬꣬һֱȵϣһ
Щأ˵ֹﻹկӣвм¡
ӻصճϢһҹڶսɽ֣ʼӽɽʮʱϣһңһɾģû
ţٴ·ˣʮʱ
ʱһֱɽҲûʲô⡣
ӿʼɽ壬ֳն죬ɫ࣬һһʵǧ׸ߵĺɽ
;Уɽִд䣬޺ܶ࣬ɽţ֣ľǽ񷡣
ǳҲᷢ쳣͸Ҫ˵Ƿˡ
̤󣬼㾫񲻳ϣҲ߱۵ܿһЩľ
ģ䣬կӣʮ׳ľ޴ëٶڷ䳬֮
뿴ܵĻֻˣ
ûçײ£ϸ۲죬ֱߵģկӵľͷɽ·ﾹи׳ľ𺳣о˼飡
ţҲģԲߵΪһ·ҲΪ;еѪǣԼȥ
ԥţҪҪ߽ȥ


ڶʮ ؿԱռ
ɽ⣬һƬɫ
һһ޴ݣɫ쵣ÿж޴СɽĹַӴȸ
ͬеһЩʢ
ӰӽɫƯ񻰣ͯʥҲͯĴ
ࣣ
Ӱ飬ǺܸߵʱըˣҲɲɢɾ
ɫУÿʱÿ̶Ӵݳ֣ƯӰ
ӰеҲŬʧˣ߲⣬ɢƬĺϷ
ûסϣ߬ն죬ҪЩһеıʣֹӰĻ
𺳣ɫɢŨĳ䣬Ҫ˺ľ壡
ãնҡ罻֯סƬ嫺ʴסŹĽ⡣
ϸɫ˳ɽģʵеɽɭֵȸס
ƶҪ뿪ˡ
ӵľعϷۣ˹ȥȻķ֣ʼղٽƬ
ֻص˺ɽϣ·ĽɫʢޱȣӰϡ
ʲô״ҰʾֻӰս𡣡
ɫ󻺻ƶ˵ĲǺܿ죬Ҫ쵽²ܳʧС
ʲô
Ӳ²⣬Լ⿴һƬŵصľ˵ŵأҪˣС
ɽǰһƬڣɽկưڶ˵Լߵľ
ڣɫУӰŽɫȥԽԽԶ
վ˺ܾãֱɫ뿪
ӽӵܶ绰ҵæΪˣܻѪЧ൱ڡã
ȷʵкôǲ٣
ѾһЩҽԸҽ豸飬彡״̬ûжĸı䡣
Ǯƣϸ󣬱Ϊ̶ռ䣬Ƿϡ
ӼңӳϾ̾Ҫ찡һȺͷӵıեɾĲݡҲĶˣӺúģȼ۽ҪΪߡ㣬㲻Һ˵ա϶ƮƮȻˡҵ׽㣬˰
崿϶ʱ־֮ɫôܲģǺ˶ԱȺǷˣ治İ
㣬Ҿóڣ㽫ˡõһˣǿаȫаȻʱҲ鷳ҲǱսըһըû¶ˡüˣأҿǶ࣡
ӳχNɪ׼ʱӳˣҵܶˣؽ
ʱǣԼңյүүˡ˵ʲôƾһЩͷӵ룬ѡ
¹ȥˣܵеϺΪʲôûнͳ
Լңңܵĺǻ֣ȴŮǿų򣬿ʼղ
ɫķУڷŸߴ̴ܣŸַƵĹżȫǾ顢زȡ
鷿ЦӣϸȥһЩĶãߡ
յүүôͰףӻ治ɱ졣
΢ЦòغţȻȥܿ˿ȷֵּ˵ľ顣
磺鱦Ϸͼƪ潣ڵʮء
Ѿõҵɫ𵤱ֳȨشĵ伮ǽ𵤴ϵȫˣ
λ漶Ҫľ䶼ˣЩòҪصо½𵤴ˡ
ʶΪ˱ֺģû˵ٻô伮ȥѹû
ţ￴ˡϸԪͼȣһͥص䣬ˣ
ҪڹŴʱڣǸŨһӳȥǳѪȷ磬óߴ
ʱû̫⣬ôϣȥ
Ӳò̾뵽˰ڶ˵Ļʱض䣬ù˶ۺ죡
ʷʱڣͬʱһͬ׹䣬һѻһܲ貣
ϧʱȴûмֶ
ӲܲǿľɨӣУԺȥо
¶֮ɫͷ컹á
ЩҲղƷ㿴ЩֱӴ߾ˡյĸҲڳѡ
лԼҴӾĵУϸȥȻеͭڷһǡ
ãǵĲƷ͸һٶǰ鸴ۡ˾ģͰźˡ
ȻĻûôɣеĵۡж¡
һһٶǰеĲǿ߾ڻΧˣ
ǴĻڲǿıģĳһʩΪ
֪һЩѪϣڻûĻЩط̱ʥأΪ̵ͳ
ԼҲΪأǿѪɫ֯Ѫˣ֪ܳ
Ӷն죬ǿг˯һԿܸܲɵ
ЩģܾӡƷеǣпǴмǿߣöԸ
գӣˣ֮޶ǵĳʣΪ١
ϲãиܵı仯ڻϣܹ쵽ڱǿ
뿪ۺ˽¸֪ӣǰΣ̸һЩʲôûϸ˵
Щİ̾
ӻͷһ۵۷ǿԼչ˵͸ĻͨǿǶλ꣬Σ
壬ʱӦû¶Ǹﰴ˵̫֣ϾǺҪ󣬾һ¶һģõġӰο
ΪֻҪԸͷε˿϶ڴĻ󷽵Ĳпᶷлˣֽ׶ûлָ϶ºͣԼ㹻ĺô
һˡ׶ǿ̫˰ɣ
ȷʵЩģֻҪٸһʱ䣬һжпܡ
ֳն죬ȥԿǿһ»ᷢʲô
΢ԥҸ׾ؿ⣬һɣĳʲô
ǸԣȻӣѾ˽⵽ԼŮܵߵĺܽ
Ӹ˹ȥһ⣬ʱֹüͷʱĸܲ࣬ؿⱻ˲ù
òÿƷؿⶼռ˰ɣ
Գĸ֪̽ƾۣ֪ȷʵкöкǿ챦ûһܱȵն졢ӡ
룬ʱͻԸݾߡ
ʾһ뿪˴˵ء
壬ȷʵЩ⣬ҪԳߣͨӰ첻ʱʲô֪ɣԺһֹ¼ϵҡ
ͷ뿪ĿԶȥ
غԶһٵ£ȥһؼң˳ҳ𲭾Ŀ꣬õ澭
سϵӣһЩ¡
ӣԾͳԾӵĻƼң˼ᣬû뵽̩ѧ˴ƼҲιۣʵѲֽڿ˵꽫Ŵ򴩵Ǹһ
жʱһƼҸòǹ⽫ֽسϽӹȥİɣ
뵽ǰƼҡƼ⼸ңƺˡ
سϵƼҺܿûʲô⣬ֽҲƽûмƽϵ£ƼҪ
У֪ˡӵͷûʲôò
ƼңУ˿˿Ƶİһڳߣˣｻ
УڵǵģÿΪǽۡԺС
˿˿ƣиߵ


ڶʮ ޾
ƼУ˿˿Ƶİơ
ú˺ղŶ˯Ļ򵥹ͨϡ
֮йһ񣬻˳
Ѿʮ꣬ӹӲʣ壬ˣܿھء
ףѵʾ𣿡ƾʮңһҲϣĽ׳гɡ
˺˵ͷȥӡ
ˣˡƾ룬ҪҪҺдһĻƻ
գֽھʵµľֽ֣ز򴩣Ѫְһȭزһֲȭܻʵ漣
ֽ׶㲻Ҫ˺͵ػͷһۡ
зִ硣ƾֵͷҿ彡ɼȥѪʢôƽ֪϶սһ

뿪к󣬺ᴩһƬɽ֤Ƿʱ١
ڣɫС۳ŨĳʣֿԷˣܴݣսҲߡ
ܼԦ۳𷴻
Ȼڻ뱩¶ô࣬ͷĴá
ܾ裬ΣУǷгﶢ
ⳬıּ䲻ףȻܵ͵˱γ֣زסˡ
Ȼۣïܵɭ޴ڵ̽ϸ΢ˡ
ΪΪɣвƷĻڿ齫ĿͶϡ
Ͼε¼٣
֯ĸ߲Ա൱һнӴˣ˵̸ʲô
ΪƣԸΪСల£԰ã𣿡Ƶһֻ֣ܳ
ʵϣѡʱ뿪ˣȥһ򣬱ʦ硢ȡ
ܿЩţߣгڵʲôƵأԽԽࡣ
һѾûоüʦǷ齵٣Ƿʥ·
ӳȥһԶ򣿺ѣ
޷⣬Ǿֻˡκع飬ҪҴ֪ۡǵ׶ǿ治ǰ
ȻǳȥһߣתһתץʱΪһȺ
ϳµĵ绰ˡ
ǰʱ䣬ΪרΪһЩ֯¼õһЩ쳣
׼ȥ̩ǡӸ֪Ҫȥܼҳ
ã̩ǼܾûˣϳҪͷ
̩ǣλ޶ܼٺĳ൱ͧͷͣźܶ೬֡
ӣˣҵĵ̣úúд㡣ȳôͷȥǼͷӡˣӭ
¸ճսըô죿˵
ɣǶϮˣôȻ˵зˡ
ϳҲҪ
Уȥǰסϳ¶мҵˣͲˣϳ¶Բؽ㡣˵
ϳô˰±սը
ˣȥǼԺׯ԰ɡ֪ģ֮ˣǰʹһ
ƿһۣ϶¯ӵȹ⣬ǼҲûáǴӸؽӻˣһֱڵЩ
ܼҵׯ԰ִĹ൱ľ
ţҺˣиŮ̩ϷҪǸˣ֤Ϊʦء⣬ʶŮƲţ׼ˡ
ӸϽֹһȻƺ̣ڵ̫ḻˣճ
ʱӦЩʱ׼￪ս
СɲУ뾡㶼ɽˣôɮһƿ
û취еޣĲǺɣǾɣѰ
۾ʱֱˣȥӣֵܣʲôʱҲȥЩӰҾãҲˣ
үүˣԭЦȻô˵һȾչˣƸˡ
úϳˣ൱ľǴͷûԭǹվö̷˳ۡ
ʱ˳ǰ˵طġ
˫Ŀؼ䣬âţʵĽֻҪΣͻḡֵ⡣
澭гɣҩͻƵķǳңѹѹס
ڽ˲ҩ磬ǿҩһ̺ҩɷ֣󾢼
ͷۣһȹ¾أÿж¶Ѿҩˡ
ţĸӦӲεϢȻˣ
Ҳҩˣϳ¾죬ҩȫͷ޴ԴԾɣ
ҡͷûУҵȹ£̽һŻá
ϳ·һԣӶҩھ϶ҪˣȻ׼һδ̫˰ɣ
ԭ˵Ҳг澰ˣʮˣȹŴ綼ҪǿһЩ
ڣֱӽȥˣãӿ϶Ҳˡ
½ʱûܹڳ貵봫˵еһϳ̣ȴʱڣһ̬̾
ܿ죬ӣһҪʵɴʻˣǰ¼˸˿
ڶı֣ܵ͵δ䣬ȾطڸΪ
ӵͷѾص㶢ˣôζûá
ϳԾ̽Χȷ쳣ȡһģ֪ӣ˴¼õһ챦ǿ
ӿҸֹҪģǳˡ
˵Ҷ֤ˡȻԾǬʾһ׮컯
Ӿ죬ʱȤ컯
ûҵδɵɣΪΪƥĸϳ֣ص˵
ⶼʲôˣһжڿݽߣھضܻɺԣʲôôã
ĻɽϣȵߵȵľмѵزժҩŽ
ľֶôܣժҩԼѵʳ
ϳµŽҩȻţӣδ𡣡
Ȳժҩʱоǿ֮ᣬսңС
мǣ󣬱ŵõĳɲĵعµС
ܷ˵δҩӣããȴڹŴԤеĻϨ
ҩӣڲҩ磬ҩУֲֿĸֱ붼밡
ϳãӣƷڿˣֶܾܿǲƷļУҡ
Ҳˣȷʵ컯ôԼأԽԽΣµĴ󻷾
ϣ˷¡зͥĲƷôңܼһϳ¸֪


ڶʮһ 
죬ϳ׼ξǳܼҹ¶
뵽ǰҲ鼤ˣ޷ƽǿǾǿȴߵȵľժҩӣ
֪Ŵʵ룬ҩӡ
ֶǳǳܽӴģ
˵ûУһ亱ĳλõ²˲пܡ
Ե𣬻᲻дü
ѾиŮڵˣĻеѹ
ˣﻹ˵ô࣬øĸ࣬Զɣƾ»˵ˣ㿴Ķʲô澭ȭˣ˵Լˡ
ϳ̾˵ԼǷŵˣս鰡ܳҡ
ӿҲǣҪдʱӦˣԽԺȥδͦõġ
ܶʱۣСʲôأûʲôΣأ׼ȥˣ
бȥ͹˵
ˣؽ㲻ףˣҲ澭ˣǶԵˡЦ
ȻȾĸ֪ϳ£뿴ڷ·߳Զеʲô߶ȡ
飬һղܣúʺ޷һնϺ쳾
ˣСĽһЩЩĹһкһ¡ΪҶӽֶ׼ˣҲܳҡ˵꣬һӡ
㿴ʲôӾĿⲻô

ΪܺȲˣ¼ѾȷӺܿףܹΪ٣˶ã
ڣϳ꣬ܺ
൱ֱӣϼ̣ﶼУӽħƵ裬ٵ𾭣ӦоС
óȷʵŷЩﶼãЩй⣬ǵͨ
ܻǺгģóĶŷģһЩѵõķи챦еһۣ
ڹŴ貵ĳʱڣ챦ϡڶжڿֲĴɱ
ӿֿʱûжǸۣǿһ߳һ߿˿дһַ
Ȼһֶʶ
ϳ¿˿Ҳɫ˿ƺ̺κ޷²ִ䣿
ûѡ񣬶ȰЩעһЩӣϸо¡
ôӣϳ³Ծ
ϣ˹һʯвŵӣӨ͸Բ籦顣
ɿھصķ϶
ӽӣΪ٣ͬʱҲһָ˸ϣô
֪ڿ챻ˣԺӽǡĻԽԽ٣˳塣
ͬʱҲΪϳµѪעӣͻƵҩĵ߰˰ˡ
Żɫ˿עӣϸозַ⣬оⶫƺ䲻򵥡
һ̣ѡ˲ۡ
Ӻϳͬʱϣܼҵı⣬һǷǰӰ
ؿУ٣챦Ҫľһޱȣڲ飬ڶ챦
ӿֿûȥ⣬˲ù
ϸѰңȷû
ֻмԺңܲˣϳ²ɥǺġ
ϻһԺء
ϳµͷָоҩϡ
Уϳ±ׯϣĺɫȶȡ˳Ӱӡǰʱ䣬ΪУ챦ڵĳʶȡɾˡ
ܺ۾ʱÿϳģգһĴУ
뿪ܼҺϳӸԼͷ£Ҫȥ澭ؼҿһû
ҲѡӵԺĲƷȥ
Сĵ㣬ҽؿ⣬ڸҵĲرƺռˣķñ˰㡣

ӣֽҪͻƼҵ˶ˣس磬ٶٵĸ֪һ
շɳٺ̩һ·ǧ˾Ƽڵݳİٶ
ԭҪȥңʱı·ߣֱǰԾͳԾӵĻƼҡ
ýǲº֣Ӹسϣûʲô⣬Ѿ·ˡ
ȷţƼʵȥһٵľܾǲֶΣ
Ƽʲô
ڹŴ˳ɣĳЩȷʵ൱ǿ
֪ʶƼұǷʲô뷨ˣɫƽ
ȲѣֻȥĳЩˣ
շɳԶȥһ⣬ʻݳǡ
ĵе󰡣ݳĴûڳˡͲһ𣿡
ңɫ䣬һֱڹעӣ˸ֶ׷м
ǾãӵжԽĴˣ治սɱ
ʢֲûùսֹһˣȿţҸо¶ˣ
շɳ˵İʲôӿʼ쭳ʱ䲢Ǻܳݳ⡣
ʱƼУڻƾֵս£ֽ³ˡ
سϿƾսڽҿֽڵ˰̣˽ڵţֽս
ź㱻ش½֣ҸоѪʢԶʤǰοдһɡ
䣡
У˼ţȭ缤õҶڰը
ڶεȭײУֽڵ΢΢Ө⣬ϻƾֱֵۣϣʱһ
ȻĻڵʵܽԷŴ򴩹ȥ
ƾعǶѣ˵˳ȥϵĴѪЩţô
Ѿ׼ʦεĸ֣δ֣ھǺպ
㡭ɼȥΪʦˣܲģ
ʵϣʳȪԼҩֽȻָ壬ͻˡ
μӽ˶ܶ˶֪ԭˣΪʦǡ𾪣
ûгߣ˾ʱĸˣ
ߣ
ߣΪƾ壬ǻƾֵ֣ʮˣͷ˿ڣһҲϣǵʧڸصˡ
ʮڳУʼδټϷʳҩѾǳߣ
ԾͳԾӵˣôܰܣƾ弸̲סҪ֣ɫĮǰȥ
ؼʱ̣˺סʾҪ嶯
ι㵽ˣֳѪˡֽڣѶԷ໽УѪ
سͨе󣬲μӽ˶ˡ
ƾȻܣʹ໽ˣ
ƾִӵȥ˵ôĹİɣȻֽ֪ڵĵӣ̭
ҵƼׯ԰ˡӸ֪
Ƽ㲻ϲƷӵеĲҵҲ٣̫Ļ޷֧ơ
ڳĶߣ񣬶˼ĶԻʱԾķˣ
죬ӭӽɣ˺ͷӭ˳ȥ൱
˿Ӻһʧеףƽ̨϶սӰǶģû¶ݡ
ڣ𺳣ľͶʮͷѾΪǿĳߣ
ɣȣ
ӺǽɣóĲǵеҲͲˡ
΢Цŵͷ˴кȻֽ˺
û°ɣʵ
ɫӣȥ̵һͽܣ˲֪˵ʲôˡ
û¶õĺܡֽЦ˵ǰ̫ˣȹȪˣȾ˫ޣҲĸо
һǰʲô𣿡ӿ˺
ȷʵһЩҪ飬룬ﲻ˵˺ͷ
ĲǰһܿھصʵЩףϧƼˣ
رĵĲı߲׽еͷ
ߣɣд裡ƾ忪ڣӸػһֱŵӵĸִţȥˡ
壬£˺ڣ
޷ʾ֣ܳҲ뿴Ӹسжǿ
ƾ嶯ˣȭͷ⣬ŴĿ磬ʮͬ㽻֯ӡ
˾ǳ𣿽뿴ʮľ
ǰȥһ綼Ϩˣâͬʱƾƺ߳ĵˣѪ
⡭ˣ˷
߰ɡӿڣʾ˺·ڻƼҵĳߣʧζѣǡ
룡˺Ҳ𾪣ǣܿȥ
˵˾䱧ǸûдһͬǰƼصء
üûнӽƬ͸о˲ף鸴ˣ
ͷһһλ˻ع
ȻѾʼԣôҲûʲôԥģǰȥնѾ׼ˣ


ڶʮ ˱
еӰԼգȻԻУ
ͣܵǰеǿĳе
ɣ룡˺ʾ⡣
ҪҽɣƼдڴˣʲôɡӾȻֱӴ߽ԺУӽݡ
˺ݣ˸֪̫ˣŻһξأֻܷƼҵڴ
ûиȥֻǸ·ˣ档
ƼһƣʽܹŵڳһӰи֣һˡ
ȻǾ״̬žŴʽӰ΢ģڰꡣ
ڴӣ̾ݽߵȴߵһ˲ðʱǧ꣬Ȼһλǿߡ
ţҡͷҲˣ𻯵Ĳɣ˼ĸޡ
ǰޣʲôǰͱǴϵķɶҡֱϾĽ̫Զˡӿڣϼӽ䱸
ǰλˣֽ׶ε֪УЩﲻڿӵģ˵ģΣգ
ӵǫˣĿֲ󻷾£ܿھأ츳ĻȥҲᾪɡ
Ӻ߹кۼܽҲעᱻ˷صЩܡ
οΪ˵õ߾ģùŴ˵е챦Ʒȼ۽Ϊ
һгﶢоľٶȻֶܷߡ
ÿζۡԺУ˲⣬ܲף
ǧɲʢĵͥѰ֮أǿעӡǣ˵̣ǡӡ
һĿͶȻڵȡӡ
̤ȼƾʱоҹޱߣžţѹֵľУ֮£⿪һھء
˵һидӡ
˽׶ξͿھأ¾Բܱ¶ȻĻĻ鶼Ҫ
ھأΪܹͨЧã
ҽ̫ˣһ»Ұûʲô⣬ڵҸɣľƬѡ
Գõǣûж⡣Ȼʾ⣬
УһЩͷԶϼҾߣ·ص˾ʱǸɢģӰҲ
֪ǰ٣ʲô飿ӻﲻ࣬Ӧš
˳һиյ顣
ɣҪ
ĬĬţԷǿǣƬڽɢĳʵס
ֿһ۲ԶеһۿԿпǣѪܵȣǿ
ĹˣһҪɣȴ˲˹ʱ¾ɣ³ֵĳһģ⣬û
ӿʵĻһ磬ֽˣʲôʱع飿ʲô׵ӦֶΡ
ȻҪģͲˣ⣬ס
ӿɬԼԣȻľƬҲ˵̫ࡣ
̹Ȼ֪񳬷ɢԾԼɶˣȻĻ޷ڣƵĸ
ȷϣ񻰻᳹׸࣬Ǿǿ߶ûа취ΪˡҲǹɱǴһĻԻͺۼᱻĨã
Ҳûа취üԭΪЩ˶ҵһЩ·㲻ܸıƣҲֲܾӻֹ˳Ҫɢô졣
̸ͨ˽⵽ǻƼһλɵˣΪĩ𻯵ɡ
ڻƼ⼸λߣ˴ĻУʧˡ
꣬ĻޱȲпᣬԶûôã
ֵúлֳָۼ֮ҽ
ⲻΥԼЩƲ⣬֪־棬ţҪ
ɲʣˣ϶и֮䣬ӪᷢײҲɶ־壬Ϊ˺еĴ֯Ȳ׽ԣȻµȡһɽ٣иӣ
̹Ը֪ʱκܽˣ
ʵһԵһ׮컯Ϸ£ֹ͵
ӿûг
ԳҪʲôˣʵǣҲһԪѣûɡûа취׮컯ᣬõϣܷһ֣
ӶݣǶôĴ컯
úߵȾƶʱڣײ¶ֺۼ֪һ
ߵȾ罻ڣҩ֣٣ץĻܲժ
ҩֶӾãɵֶδ̫ǿˣϾԷֻǲľ塣
ҡͷ㲻Ҫ߹ңǴĻľġʵϣߵȾ罻㣬ĻǿȻûᣬǲժҩŻɲǼ䡣
̹ԣڴĻľĳЩϢǼѡ
ΣɲժҩΣ
кܴĻᣬΪϡ겻ܴĻĶժҩ
̾ڵ䣬챦ĺܶ࣬ϧԲԪǺѺãɱ
˵еǽȡһʯУһ˿ߣӨͨ͸׳
ʲô¶ɫʵ
ԼǰµģԴ˿ߣֲʼΪ챦ֲɵġ
ӽ䱸ⶫסǾΣˣ׼˶̽ԣն֮
ȻڻȱҪĵԵ൱󰡡¶֮ɫ
ӣƷӼһһǧ˰ǰһλԼµġ
ЦȷʵֱȡߵйŹ֣һڻ˵ĳӣ˵еأ˵ǿͻ֪ǰˣʳˣ
ΣҵõǸҲ׳ԴߵȾ磬Ϊо£൱ֲû˻ʮΣա
ô£˰ɣôСʺϲִ档ҡͷ
ҪԷƱĻԵֽ׶ұ㶼Զ磬ʱ֣ҩ
һǾòסӾԼʵ̫ԡΡûһʱ䣬ȥչء
ʱҡͷ
ǰʲôطŷ𣬿Կʵʵ
ԣҡͷҲܺ㣬Щٳɵطջỵߵĸ
û޺ط𣿡̡
ھҩŵءЩԣھҪȥҩҪ꣬Ҫһһӡҩˡ
ߵȾ磬ʲôʱʵиһǣ
պҹ֪
ô죬׼㣬»ھ¡ҡͷ
̾ȻҲǿ㣬ȷʵǸᡣ
ʱٶɣҾÿܻм׳Ĵ֣˵ȥҩɳ
Ӳ⣬¶ɫΪο
ѾõϢĻ󣬻λǿ֣߳ߵҩһأԼӹǾˡ¶ϣ֮ɫ
ӸȤˣܿɴսսִʵۣδء
ͷܿɴսӪ֣ʮֲֿ
ãպǿ¡ӵͷǴӦˡ
ţΪѣ뵽һЩ£Ҿãкǿĳڸң»¶ǰ֣ҽɱ֮
˺⣬ӵĻƤ鴤ˡûƼҵɸڣ


ڶʮ ҩ
̾¶Ϊ֮ɫǲԪƬʵǿء
ңѪܣ뿪ԶȻĻ¶Ҫػ뽻ڡ
֪Щӵһ˽⵽Щӡǵڵʲô״̬
˾ڸأҸоڻƼ档ǰǶˣ㲻˵һ졣
ӿڣ첻̽׷Լ䣬׽˿гԶԶĸš
УԵȣȥһеΣƤеˣȻҪ֡
ٵԼÿӦⲻǹŴˣִƺûƤġ
ŶӰһʧ
ĿһǸ֣
ңԷ׷ȥЩܣܹԱ
ʮ⣬һŮӣȶˣżݳɽأʱݳǵĻƼׯ԰
ļȿ㣬¶ѩ׵ĴȣT̫Լշɳĺ
һȺ˸ԼݳĽ𶥷壬յ澰
ಣ
ˣͨ˿ŮҲװͨɻȥ
ɣˡڡ
ЩΣ̱ͦϵ̫ҲΪû֮⡣
ҼҵλҲУ뿪ˡ˵ڴĻ󷽣һɱͲԸʱͻ
诵׺ܾ£ѩϸ壬ֺĵȻУҹµճӶһơ
Ȼֻķֽһȭţˡ
ЦЦϣܵĵͦˣһûϵԸңȻĻҲ㸴յð
ҵĵؽ磬ݲһΪҲ֪¸աҵ֣ұȥĳߵء

Ӹ֪ݳг
˲侫ϣϸ߿գ˻һŮӽ֣ɽɽ±ʴʧ
涯ˣǸŮˣһֻ꾫ûϸֿٻع
Ƭ̺󣬻ع飬ǸŮˣʱˡ
лǰҸɣӸл
⣬˺ԣдܴƼҵ˸ȥˣ
Ұ㿴ǷйŹ֣±ǡ˵ȻѡˣǾͺס
ӳ⣬޷֡
һطԻΪҫӣֹŷֻǿʩչ˲Զǣ˲ֳ֮
ӼžǣƬеնʱ׼ȥ
ãԷû֣ȷԾҫ쳣Ź֡
ܿ죬⾵ӳճһе˵ӰӣǺЩģǸŻеˡ
üҴսǸеڹע
̽쳣Ǹеڼء
ע㣬ûбֳŨҵɱ⣬ӦֻԶûٽڡ
ţˣ⾵ӳֳʲôȼյĿݻֽǮ棬ľ˲ģ
ĻϽֹͣȻðһ̣Լȥһǻ⣬ˡ
ʲôʲô
룬ӸƬȡһŷƵֽڶδڵڳֽͨǮ
Ҳ֪ô£ĪҵϣӵһΣԼֳˣƺ˦һֱ˿һʲô˵ǰȥ
ˣûнִų¾еֽǮⶫ⣬ҾãЩףǴһԹ
ӽֽǮճ˻ҽǰٰҿǷ񻹲ף
ü֣ûп쳣
Ļصϣ֪ô¾ۼֵġ˵
ȻǼٻֻûһֽǮʲôͷ
׷Ѱ˺ܾãǴڵƮ䣬ûԴͷ޷׷ݡ
ɫ࣬˵ãСһЩɡһЩ£ⶫƺͳ˳йأǰԼλǿ˵ΣڰҵʱĽԶûСϴĻӦ
Ӹǣ뿪˻ƼңԼպپۣʮĽ𶥷һҩ
˺ڻƼ˴ڸյ״̬ΣҲܽ
棬ҪȥߵȾҩ
ţͷ󷵻С

ֽڡسҲ뿪ˣ;ǻгճǶȥ
𣬳֣һһͳ֣ͬʣˣķݻ磬ƷΪһһֲĵͳɽءɽƽϣ
ӶԶȥɫء
ϳ磬µｻ̸ʣͷϴ壬Ӵǵؿ⡣ȷʵΣգв䣬µѩ׷ݣա
ؼҶйصľö̫ˣܷ˶챦ϧߣˡ
ȿǷ㹻ǿֵðգôȥˣһ֣
ȻţӴĻ߳ðսؼؿ⣬õǸݣҲᱻߡ
Դʱⷨܶ£ٻȥ
˶ݽ
óźǣûзǰ
ٻһҺ󣬽ǰӼҡӸ֪
ԣӼҼеۣҲз¡ϳˡ

䣬ңܵд
ٴ뵽աͷϺôûн˷Ż
㣬Ҳˡ
ڼ䣬ĸ׳֣ϸ˽ܵеĵΣ˺ܶ࣬ٳٲЩġ
ңǿ֮ҵͷӡԼĸͬʱ塣
Ҳ֮ϲõһľͷСˣϸоһⶫо˵ô
հ뿪룬ֱӸӼңҪϳһ¡
ԴߵȾҩ¿Ҫ׼
峿ݳʮĽ𶥷쳣ѹڵ㸲
ţѪɫ罻֯һһѪӱ
пֲ״ţ£貵󣬽ɽ¶ըĶˡ
ӣɣôûѾˣ˺ϵӣЩ
˵ôǰô࣬ҸҵӻӦ
ݳǣը죬ڵĲ񷣬˭Ҳ޷Ʋķǳ׼ҩھԵǰˡ
ûû˺ת
ǣӼң泯죬崿̽ѼЩ棬ΪԾҩ
ڵ䣬ʱ绮Уһֲﲻʱճÿθ֣ʥ財
ӺͳҲڶĻҩ


ڶʮ ķƶ
ݳ⣬磬ī޴½ײѹ
֮Ӵŷ쳣̴ֲִĿһƬ׳Ĵ룬ʡ
˶ˣʲô澰ɽִıΡۻ룬ڸ߿ϣѹ䣡
ˣλǿűݳǧۣͬɽգ˰
ϣ˱ϡ
ʵϣƽ̨ˣһʱ䲥ݳǵѪɫ磬״磬Ȼɽˡ
רҽغܼżôһ˲䣬غһ𣬸˴Ǵɽ
ĸר˵ģֳɫɽûʧأżһֵĻ棿
߿УģĴ½һײˣɽһٲк
䣡
ѣǳľ㡪𶥷壬ϴٲֱӴûˣֻ´ضϷ壡
һ̫ˣ˶סˡ
ר߼㻹˵ǴҰȥ
ݳڵգƯĳ½γɵӰ¿ֲ˾㤣űʱǵء
Ļ׳ʱȻԶȳ˸࣬һֲʮѤãʥ
ӣüŹʱ׼ҩֻӳճ龰
û˺תҩڸߵȾ棬ûм˿ԼɼֶӳգģؿӰ
ӼңӿĻӵƼҵϢ˵ͷ
ܿڣϻЩⰡûΪ˴·
ӳҲڼУ˽⵽࣬ˣ޲룬ߵȾҩɻڴĻᣬҲܾ𣬿ԡҩ氡
ûʲô£Ƴһۣ㡣
ϳӺܽ³رǵ̸ھ
ҪȥҩжĻԵһŶôķգֻȣҪڡ˵
ĦӨ˿ߣѾһӵĵԼµܴ͸硣
˵ʵҿ˺ܶ࣬һЩԤ룬ʵ̫ˣɣҩһǰؿŰɣˡ
룬ȻǰǾһУ˿߻ҺߣԽ
ݳǣƼң˺ӵӵĵ绰Щ
˻ԸѵֱӽƼҡ˵ʵ̫ˣҲĴ档֪
̫źˡ̾û˺תϣ´кĻᡣ

£ǧŹƬܰƢһŮóֶ⴫Ϣ
ƼдĿǰƺҪҩ
ȻĻйصĳ鲻ֹһˣеȦˣִѶܴĲ
ĳعУܳ徭µ״̬ɺܲҪǱˣ
ǿ飬ֱӶѣеɵʧ٣ʹ飬Żе˺֮ǡ
Ψһоο뼤ǣУ
ʱһֻĺ˽裬ѶϢ
¶ݣߵȾ縡֣ҩп׹䣬ܹõѵɹѪܣʲô⣡
ԭסеĳУģӰݣ̤ˮ˳
ԴɽһʵӰҵͽ˿͡޶ǿƼ񻰵ײſʼôŶҩˡ
ĳһƷĹŵУžѪɫ֯쳣ˣں
ˡòҩ壡
УҲйɲг˯Ӱֹһʱѹ
⣬ҵĸУŻе˫ĿϢڷ˸ĳ˵ܼظأɼϢٶԶʤˡ
ָռƼҩݳǵĸϢлػ档
ҩߵȾĲҵġ֡ĪĺôҸԭ
֤ڼ⣬ǷҪж
ȻͻһȵĻеˣ޼ɵѰϢ
ʱлۡ̽£Ҫ׷ݺۼĻûʲôܿԡ
ŻеЧʺܸߣȻ׷鵽ӽƼĻ棬Ȼ˸
Ƭ̺һηѸʧˡ

̨ѶشױͻϮݳɽ룬ɽ屻٣
һ̣ȫעûмôֲ׵磬дɽгӱ¡
λڶɽ٣´ǰкŵҸղȥʱһʪ˽棡
ֺ벻ĿУ򣬻Ƕ֣˵ɽľ޴䶯ЧӦ
ܿ죬һͷƬдһ֣ƶɮڽɽɽ٣
ϳµһʱ俴ˣĻˣ˭ģǴսʱáԴƬųȥˡ
壬ܿڳ߳ˣսʵУⲻûпܡ
ǻȻֵױδ̫׳ֲˣ
硢ӣܶڶŴĻۿݳױԽԽˡ
ôҩźϳӡ
ͻȻӼҵĳԷ̶ľˡ
˭ɵģ̫˰ɣӳŭ
Ƭ̼ͱˡ
ؿ⣬Ũһڻ˳Ӻ£Ե÷ǳžûκ쳣
ߵƷ˽ˣ棬ֻ档
ӼҵһСͷɴԭҪ˿ǰݳǵģ;бĪ֣˳
̫ˣĻеˣǵļҵķɴ٣ӳİ
ݳǣ˺Ͻ߻Դ͸ߵȾĵˡ
üû¶ֵ˿϶ҩȤܿͻڽɽ

룬ܲ赽һСս
ؿȻиʽͽ壬һʲôо̫͵ˡ
ȥҩ𣿡ӳ˾񣬲´
ҡͷȥֻΪԱҲӼҵսֲ鲻ۼġ
ܼ򵥣һѪ֯ǳнӴɱսȸҵ񣬳ºҲ޹ء

ݳ⣬½Ӱٴ䣬˵ֱ졣
һЩɽ룬һЩȻǸ߿£ʲô澰Ҳ
ǣƽ̨ϷڣЩ״ѧ⡣
λǲ磬ƺǡɽ磬Ǳҫһľ
쿴ڶɽ٣
飬ƽ̨ϹۿµϢ
Ļ鿪ʼҩ𣿡
Ѿֳ¶ټۿڵա
ڴĻˣߵȾժҩģӰ
еĳ֪ʱˣҲƬ̵ĻѣһǾҩԵˡ
Żе˫Ŀеķŷ˸ʱ׼Ե͸ڵ񷡣


ڶʮ ѪĽ
ڽӴΡ룬ɽۻ룬ͶӰԿɹţƺһЩǿڳ֡
ΣħŻе˶ڵա
ʵޱ𺳣ƺһ֡
ˣһЩѡλãٽɽ򣬵ȴǿܴڵĻᣬһҩ׹䵽أ
ˣгǿ˫Ŀâ
ڵУ޴ɽƯţѹޱȣдִţһֲգʥƥ䡣
һҩڱƽߵɫˣ
ֳ̫ţߵȾԽ߸ϣӴɽبԶ׳ޱߣƺĶ࣬ǿհԶ
ЩֺľӸ߿нҪϢĸо
ƺˣԶ׷ϣԼɼƺһƬĻʵߵȾС
ɽգݺύ֯콣ݣǿ̤ŽݣǼԽӽ侫С
ʵ磬ǿĻģԼãۻĴɽӴɽɽ磬˵
ĴڣھԿˣ֤ʵˣͷƤ顣
ɣŻе˲׼ˣҩٽˣ׽Ϣ
꣬ĸӽĳһ㾫ʱƺֹҩϧˣ
ΪʲôҿֳҲгߵǳģǷŭ
귢ֲԽѤã͵ĲƣˣЩ߸ͿӰ
ϵͨˣǼֻɵģӰ׷ʲô
ʱзĹǿٽɽܲѪܣѪҺ磬ɹ⣬γһʵ
ӷ⣬һɫӰɽУ̧ͷеĸ־
ӵ鶼Щͷֹһڴˣ߶Ϊɵǡ
߿Уƺжɴȣּ̧䣬һɫסӴɽȥҪֹߵԶȥ취ժҩ
ɶ񣬸Ͻʧܰ
ѵĽɽ£ͺ𣬶Ÿ߿ա
¡
ǿ֣Ҳֹ˸ߵ뿪ƬɽԽҪײĸ߿ˡ
ͨ˶ܿˣ磬·Ҫ͸Ļѹǵϣ˶ϢС
͸Ҫ˵ֳ˵ĸˣǳߣҲ

ǣӼҡ
Ҫȥֳ𣿵ֲܿ˻ɻȣҪڡܳ
ҡͷ˵ʵҿ˺ܶ࣬ԭӻģҵĹ۸У˽⣬˶Σա
ȵĴ㣬վû
ǺĻôЩˡд⣬ô֣³ɱʵҲ³ˡ
ԣѡˣг嶯
ûбҪôң˴˱־룬԰á
ѡҺǳˣͨõӼҵĵ
ȷʾ˳󣬻ûǿ¿ڻõ

źɽٽɲʣƺҲ޿κˣؿҩԶȥ
ˣ˴
һֲ绹ʢңҫۣײ˹
ʱ߷׷ڽɽɽУҩ׹
ֳܳԾԾԣǹڣǿĿȨģֳϹŴ˵еӣɨˡ
Ƿ⣬Ӳã֯ӰɽŨڶ
꣡
ŻеڶˣӨ˿ߣڳֶ£˿߿ӣȥҩ
䣡
ͻȻƬɽضɽҡ߲֣ʢ
ɽڵɽ֣ڸգ顣
ڳĳЩֱըˣѪһҽжûüѾȥ
ϵĳʱȡ߿ա
꣡
ѿ𣬼ͷǿҲشɹķѣŨɵɢ߿ռȡߡ
ࣣ
߽⣬Ũķ⣬ûʡ
ƼңǷˣŭƬɽ
ǾħȻɱңŻеиַĽ֯͵ص
ǣı䲻ʲôɽйҪ߽гߵ塣
ǰûȫ˳ʱͲµĽͨǳΪ˼Ʒ
һɹгӰһʱȴѲ˴˵صӲȥ
ݳǣƼϿգƽĿһС
һӰҲǾ״̬Ǻ诡
һȻ֮ʱȴɫأǺúݣͲǳЩУеĸźܲ򵥣¶ģ
ǿҪ˵Ļֲͷϡڣһ³ɣǿ˭㣿
ΰǺˣٱ˷ֺվһ𣬿϶Ҫ˺޵ɲʧ

ӷ֮죬ɫţԭʵʲôߵȾ磬еֻʵĴĻһȺ˵Ҫ磡
ǾͲ¾׹𣿡
ʱһеӰŭϳ˴ĻЩˣоһλǿߣɽ硣
һ㶼׿磬ҪȵõʱܵĴԼǿֲĵ
ԽǿԽǺΪˣ

Ӻ죬죬Ƭؽеķİ˲٣ܳڴڣԦȻԶ
ŻеۻˣûУʧأֽϨһԽһ뱻ĵˡ
ɹըӱ飬ӰԶȥҲӰɢֳ
߸̻ѪƬشܿͰˡ
ֻ룬ҪǳʿݽߣĽͨгޡ
ˣ漣֮·ڣɵ˽ɽⷨ
ʼңԶգȴʲô
ӼңϳһһţŹ⻪γĹ⻷ס
ôˣӳϾ
ವһӴԭʧɼҷֶΣվˡ
úӳֽɽһƬưܵɽأѪ߰ߣɹƬпֱʣúݰ
ǰʵĴĻʲôף
˲ٳߣɹǡӻͲ½´ӿ⻹ҧ˵Ĺôа
ˣ϶Ǵܽƽ˵Ȼʾ⣬ӻӶĻɻع顣
ӵ°ҹĻǿ߽Ϊһ𣿡
ƺѹеŭɫĮȻ࣡
Ĺ⻷Էɱ
ЦЦûб㣬㶯ھأǿ߻ع飬Ǳ֤ܻ
Ӳ⣬Էôã϶Ϊ֪ܣڷ˽׶ξͿھأԲôҵĴ
ԳĬ̾ϢһǰȥӨ˿ߣȻһ˦΢΢ĴĻ
һȺˣһǿӪ
һӣźڽУͷ沿ˣɵʲͬ
žŴĻ˾ηΪڲɽǰƺԵʮСе̫ˡ
ΧȻˣɵĴڡ
ǻˣ˴Уޱȡ
ڵȥɲǣо춯صĺ
ಣ
ɶˣһ˲˿塣
죡ʱ䲻࣬ԼΥϧݵĹҩȾĶҪɣ˴ߴ١
Ӱ˸žӨ˿ߵһʱ˳
ȻǾͲҽ춯أըˡ
ѪܣĪпֲķģǵĥ𣬸˺ǵԪ
Ϊʲô˿߳ŭ𣬿ӣֶ˻ǵԪ֮ڷɿڣš
ֱӲĻûʲô
㡭˿ߣҸأ˹ϸŭޱȣԭȵ˿߿ǴĻľǿԼġ
ӿҿ˿Щˣһʵ˿ߣ͹˳ʵ
ֱҪˣִ̼ܲ
ԽĻλ˶ըˣĿģ
ڻУֻǸˣͨӪɽ̤ӵʬǻع顣
ŵУϵӣö̽һߣó
̾Ϣ


ڶʮ һ
ĳ˵ͳ߲ʸѣҩǿ϶û⣬Чá
ڷƲסԼһƽӺһ̲࣬ʵ̫ˡ
ԼˣĻϣƷʸõͳֻû뵽ȴҡҡͷ
ֱֻҪԭըѣ
ӵҽ̫ˣλɰ࣬ȴΪΪõʡǵĶӵ˹ͷԪ
ߣûҵغȳ⣬ֻһʮƽȴöԷܲˡ
ĵȻͬڶ˺˵˿Ρ
ϸôһ£ɲػģֲҰһжǾȡ
۾һڳʣסԼǿûгȥ֡
Ȼ֪ˣֿʹ˵󣬻Ĵ
ɵɫܲÿһѷûõˣһΣ
뵽Ǹеˣҧû¶һӸʲôֱӻ˵ϸ鿴һ
һ̣оŨŨĶ⣬ΪһжӰŵģװף˷
ŻеӳƬŬֶԻеķž˸һľֹڼ·ըˣðˡ
Ȼ·ˣٲߵĻĻԽҪݽˣҪȥˡ
Ҫڣ治ˣÿ仰ÿִʶĥ裬ñڵذĦˡ
ವһ˹ȥһץסӣҪر죬ҪΪҵĴۡ
ɷĹɵȦƴս
ʣڻƼΪǷйŹʱС
Ͳ𣿡ӿ
ȻֱˣԲ˵ˡ
ѹʵĴĻǰ˺ƣѪܣѪֱӽӴԹ˿ߡ
ĻֻͨһԵƷˣܵڶˡ
㣬ŵǳΪ·ɻع飡˵뵽˵Ĺ
죬شʧ󣬱һ˲̲ԣ´Ļ߸״̬
ĻǰλֵѪⱬ󣬷ոɾЩѪҺûʣ£һ
Ǵû䣬ԼĨ˺ۼ
ǵԪɿ츯ֻ࣬鵭Ӱӣûоǿ߱ӻҪ˼Ҳɢ
˾ĻУϣλȫںڽµľǿѷǡ
ӵᵽһ˶ڴĻϣһĬֿµӰ
£ɶأؿɵŨǿߡ
Żе˵Ļֱ׼Ļͬħ
ܹܹõ߳еʵһ˾ɱеĳߡ
ںǸȻ·£ϹľǿߣΪֲһ
䣬ֳʾŤʱգ
˶ˣӵѪҪǿпھء
ĻУеǾ壬еӵѪ⣬ʵ뾫档ӿڣŴĻ
ƺҲʹ࣬üͷжˣѪǰС
飡
һƣػ侲ӣ뿴ȻĿ־ҡ
ӿһۣͷβǶͷȴΪҵĴ
ɭȻһѣùǼˣװʱҪھ·Ӳ
ûиٶ֣ھزȶӰɻع顣
磬źʱʱ̽Ѳ׽ɽ棬Ϊ̫Ũˣٵ˺ܶ఺ġ
ڣֻܿģԶǾ㵵ķ֣ʲôĻеţ
һʵĴĻ֣ǿҲ
ɣ𣬸ղƺˣǰ飬Ѫⶼճɻҽˡ
ʱźԽԽ֯ľѣĿǰĽɽʲô״
ˣɽĻǰӵзǽǡ
ɴˣǿпӵھأʧܡ
Լ䣬ɿ˲ģӰӣӦþھռ䣬Ϊʲôһٵʧ֣
ʱ䱦ӳȥ»о䷢˿ڡ
ಣ
м˶ˣŵѪƣҪռ壬ǿƬھء
ϵ㣡ŤѾ©´Ļеλַ硣
ڣԲٷȻĻѾ޷λǿߣٳ¶ĻǰԾˡ
û棬Ļ磬Ѫԭס񣬻۳壬ǵʲô״̬
˼⣬ڱȽϣͨڶ磬Ҳʵ뾫干档
ϵĻ׼ʱӦÿ¡
ܲҪˣʶиʣ֪η
һ߬סӵľ䣬һʱºͣұ죬һЩ
ðַ£ҷһЩؿڡ
Ц𻯷λɰ࣬ȴһٵıһ˵
ɲǼ䣬΢ΪĻڿһȺ鶼ɫƣ²֮ʱ
ĬĬɿ֣ʱһ֣̣
ӣѰһˣ·𿴵࣬ھûʱɳȥˣ
ƾʲôңе⣬ʵӦҿĿŶԡ
ӻͷŻȷʵˣݶ񵽹С
ɶĻǸɴ඼ˣࡣ
˵źݻƽؿڣھãĽ֡ڲƽϣ
һƽϵġ˵
ǺǡЦö˵ʲôˡ
ʾͷһս֣ɳգٶʵ̫ˣǺӴС͵Ľ塣
ǣĽɸ˿ֲѹȸУսһȫתǶ˵ˣأݻɽӣʲô⡣
ǲܱ񣬻ᱻƷ֯Ʋõģ˭϶սУѪ֯һͷ亹
ϳңŴĻɱڣͷһۣʱĻȥˡ
зִ磡ܿһۣߵһߣȡһƳγεС«ԾһӰӡ
Ҹôû⣿ҪǴҵšսеӿڡ
ӿһˣϳ˭ֻ󣬿ʼ亹
Ҫôˣӻͷߴӿٶȡ
սݳ⣬УҲΣա
ˣطʱǵĹʱ϶ʱǶԸУԿ裬
ӳһСͷͧ뿪սõһҲ˻Ƽ׼ٵǣȶĸ˵


ڶʮ ն
ƼңҴҵӵһСׯ԰ڵλýΪľźܶ
ڣһҷͧٽĮڵУڰиƬӵСĵط׼ɣ
ԭҪôǷͧԶһҲ״ݻٻƼҵҪǵвԪߡ
û⣬ǣоߣִƼɨ費ҪԼӡ
Ȼ˼ɣĻɱҵĳͻҲҪ֡
˶Ҫɻعġ·ˣҪ̤ʬǶأʲôںģ׼
ɿ磬Ǿĵף˭ɱ䣡

ɽĻǣһƬɼžɢŨɵʣеġͨ
ԸҪˣǽٴη˼䣬ΪʵѪɣ
Щ⣬ھصӰʼ޷ѵΪھ̫⣿
ӵڣһŮӷΣȫʧܸա
ʱУѾɹλ飬ѪΪ壬ǿйͨھ·
Ѫû⣬ھƺ̫ԣ˿ڡ
ޱ飬ԶȴڰԸ̾Ŵ챦˲ãɶˣ
Ȼ˵һģһֱһѪʲôҲгš
գ뿪Ƽûã;ϣԾۼģķӡǡ
ʱȻһЩ뷨ҲûнֱӴԷ̰߿ɴߵȾ˿߶һ֡
Ͼκܴ͸ߵȾԼֵǣʧȥ
ȻҪģƼҹľڶ֣¾
ļ壬Ϊֵ١
ҵõһľͷˣʱо쵽һ˲õıǿܡ
оԶȿˣֱԡҽ
ǣ뿪ңһоʱСļŪôĲ˼顣
һľͷС˸գߣֱһŵĻԷֱ١
֪ʲô󣬶̾ʹѣΪ챦󣬽ܹʹգ;޷ֹ
ãԼӻһֵĻᣬûõϡ
Ҳʱϵطӡתƣڻ֮ϣľۿĺ
ľͷС˱󣬴ʱ䲻գӱûЩӡǡ
ﰡϡ챦ϧˣôõˡӵҡҡͷԸɣҲ
ڵĻУѾλˣЩѳĶˡ
ܿ죬ľͷСгֵλ飬ٴγԿģɼھأʧܣ
ˣʲôˣɵʣȴ޷һ;˵ھռ䣬Ͳͨ
ӵԪʴԭһģǣ¾޲ߡ
ܲǿԳְɣ
ôһ£ܲˣ߬סӵ죬һֶֻҪһ⡣
ңƽ־˵
ֽ죬Ŀ⣬һֶֻյǰˣûȥ
ڣλЦõȷţҲûᣡ
еˣֱȥԪ
Ǻܽʵûа취治Ըô
Ψд񳬸УлῪھأƬռ뾫ϢϢءǼ˷Сľ½ֱھضϵϵ
ȻɲǼ䣬˷ô׽ž֮⣿ǸźԶ¥ӽˡ
ͬһʱ䣬Ӻܸңɣ
һԿЦŲм֮ɫãҲܣ
Ȼ˵仰ˡ
ӵڴĻеϵֻѪܵƣžһϵˣըѪǶڷգ
ɫֱӱˣЩףЩ֣̿Էôģ
ֶֻϵӵӳѪľͷƺЩһˡ
ڣɾ߱ԣǺûʲô𣬲߱ͨеˡ
ľͷ˵Уҽ鱻Լʴˣ
ǣھصӰҲʧˣ˵ӽ뿪ˡ
ʵϣǾ񣬻ھأ˵ǿüţһƬ׾
㣿һץסһֱۣҪٴΰĻֱ۵һϵˣѪҺĽ

ݳǣƼ
ˣ
һֲνǣֱӴС
ȻҪɣ׼Ȼ㹻ǿⱾװսϵģ
һɹѿ
ˣ
һһǺִܴ󣬵µĺˣƵʲǺܿ죬ÿһɹǣ
ǿǱġ飡
ľνġըŨ䣬ɡ״ĹţЩĢơ
һӰӳ˳鵭˿ӵľۡ
ͧУǵȴһأٴκ
䣡
ǵԪƬкըˡ
ܿ죬ǵپۣ̺ĳʶıɢˡ
Įޱȣ·ֳһսɫƣţһֲĺɫǵӰ
ûжն죬Ϊò
еĹŵƣԭͿԪ񣬺עһ󣬹һھˡ
ǵӰ˥ˣ˲ɢֲɫ𴩹ԪƬĥɾ
ɣˣ˵÷ͧա
ɽĲҽУͷ­оӡǱ䴩ˣʧȥ
ҵǣҵĵһعۼ˴ݻˣ
ŭڵ޸ĸƼʧȥδ
ͬʱܵһֿµУһֲﱻն˸
ĻһȺԭŲͬħĿӰɫˣ硣
Ȼ쳣¼ǳԾݣǵĻն
ĻǰľͷȻӵӣڳһѺۣѪɹ⡣
飬ԿԼ˾ŭ
岻ˣûʲô𣬲εĽͨ
һҾͫʹĻҲͨһж̫ˣأ
»صսУ뿪ݳǣпµѹȸУն
ĻǸȫڽиǵľǿߵһζˣ̧ͷŴĻʾͷ
һұսߣˣ
ʱɫĮޱȣŵʴĻԼЩµӰ
ûнӽԶɣ
ʧȥţҿ𣡡Ӻ
Ѫ֯ӣԺͷƤ飬ͬƵģ궼ڷҪ
һɫЩ䣬̬Уͬһħ


ڶʮ ߱
սУѪ֯ϵ·ˮʪˣֶֽ̿ţľغ̫ˣ
ã󣬽ƿʷȫµһҳսɣһֲʱǲߣ֤ߡ
Ҫ䣬ִУΪ˴δ¼ı֮һ
Һ£ҿ־壬Ѫ֯᲻ΪͣĨѵһĭ
ǣѡ𣿸޷ǸˣĿıƹˣñ̹ǡ
ĻǰľͷѺۣɹӷ϶мλĲҽôĻе˶䣬Ǿû̵½еĿº
͵̧ͷע⵽Զգλڽеһ˵ս
ɽôˣĻԽԽģ̽׽Ļ𣿡
ôˣƺڷ⣿
磬ڹעɽ
ĴĻֺԶģɽ磬һȺžˣʵӳֳʵûôӽ
Ҫ𣿡
˽ţ˷ܣʷ˵еˣܸͬͬ
ʵξ죬ⲻǿ룬ΪʵͨҲ񻰣ȥʦѧգ
ڴΪڸɵĴ˵á
Ҫôãĳ˵Ѿһ࣡
Ҳһͷأֻܽɵ̬ȣɽ屻ٵˣֳ
Ƽݻˣ
սʲô
Ʒ֯йעԶͨ˽Ķ࣬˵ɣҲ˱κ󣬽ɺ
˵δǳΣգôԣαסеһУѡʮֹؼ
ĿͶڽɽƻƽʵ쳣ѹ֣Ƿʲô
ݵ˲䣬Ƭˣֹˣ֪ӰδĴ¼ɲǱŷ
ˣ
ؼ䣬һ˳գʾͷֱֽɽǰֲˣ
ڰԽɽ򿪻ˣ
ʵУһЩ֯ˣо̬صԸӵĵز
ƷϢͨӿͧţƼʱѾ׽Ӱ
սУԼ򶨣ûôأǣԷˣҪӵѪ·ûѡ
¶һҪҵǰøϽǵʵɫء
ЩƷЩ֯ôѡվһߡ
ţֽ׶λûôңЦЦȻֱӣʾ𣬺Ļǰһ
ҪɱǻڴĻ飬ǳ˭Ҳκβ˭ͿǷҪ˿
ವһ˸߿գܵ˳ΪԪƬ壬ʵ
һѸٺɳգʾͷսȥҪ䴩ս
ʱķ˵׳Ҷ˳֣Ļ˿ڣעԶա
ǴӹŴһ飬Ǹκһ˶иĳĤݣǰ̫гˡ
ǵ֣ɱǵɣȱη֮İĻУ鷢
ǣһЩŰˣǽֳܲ棬ǵУһӵɣ
սδ඼ܿˣŭޱȣ˳ڻԦսɱ
ˣ
վһΪǴλĳ⣬ٽӽʱûа취ܿˡ
磬ľս𣬴߿Уڶ˭֣ƽ
ͨ˻Ǹţߵһɷ֮ײ
ڳ֣սУ͸¶Ϣִƽ̨ϣȻ
ʱкԪƬ𵴣ֳ˳ȥľӰ졣
ƽսˡ
ˣϳɫ֣أģ𣬽߽֯ׯϣǸз⡣
ʾⲻҪ־ˣ˿гһƳγεС«ţ׼ɱˣ
ˣ
ٴܳԪƬг𵴣֣ɷ죬ɱ˽ǰ
һۿӣڲڣصȴʱŭӣױˡ
Ȼ㣡ŭɶޱˣڻʲô׵ģ
һеĿѶǰɵģǱԷȥˣʧȥ޸ĸƼ
ҵնδݣľڳ¼ֲ͸ǿûΣԶݳǵĲ˶ˡ
ӿȻ壬ʱʡԼԭԵķҲΪɣ㣡
УƳγεС«⣬«һУһһŻȥ
ֳһľȣҲ챦׻ǰ壬Ҫѹӣĺ«
׻𱻺«գľҲʱס«Цţƽˡ
ǣûսɲǣ齩ˣ۵ޱȿ־壬˿˿ƵĽɫ֯˺Ԫ
һУವһս«УûһɲͿ˺«еն죡
Ԫ񱻽ɱʱʶʲôҪгȴܣԪĿǣϹŴ˵еı
ҡ«۵һûں«ڲɷɻҡ뵱ŴĻ棬¶ն죬ں«ɱС
ɱʰˣһУ쳹ǵУȻͳ׼ž
̽ԶԶĲ׽棬ҡ«󣬱һս߱ɳɹ
ʧ񣬾ûпǣ²⵽ӿٽ˶֡
һЩ֯ȷţǳŴĻȥģӮ˵һս
ɱһλ˵еˣȻ󲨣ֲ²⡣

Ļǰľͷķѣ˳ǻ⣬һһɷɵסҽţ˺ڴĻǰ
Щܴ٣ֻʣ¼鵭ӰӣҪ˼ͻ᳹ɢ
˵ɸͬܣַŭͬδעҪֵĽ֡
ˣˣ
ĻһȺǿ߶ɱ⣬ʵ硣
һж°⣬ӵھص
ʣһ챦ɶԷֱ٣ټдĻǸʧȥ˾׼жϵ۹⡣
Ʒ޷һλˣǶĥôȡᣬҪ͵ĳս𣿻Ǿ䣬ºúĺñ־ı־롣
ûѪ֯ңĳԱʢϵֱͨҴأҪҪһ
ʢֱӹҶϣʱôܴӦ뷨Ҳðͷ
һھͲˣˮҾʱ̫ͨˣɼɺԹۣκζ
Ǽ꣬ʱ̫ƻˣδȻдƷͨ־
ͬʱĻԶգӷ
ڶսɱǵĽʹߣ൱Ŀ£͸Ļ
Ҷܹɵ˺𾴣ֻΪԱӵЩ죬ûԷнҪ̤ʬǶ¡
ǵһЩͬȥˣǺܲ¡Ļһ鿪ڡ
ܲҪԼɣ˵
սУѪ֯ңλںɽ棬Ȼƽ˫˵ͻ֡
ǿԺĻһλǿ߷ͳֻԼ
̾ϢҰ첻
Է·һȷʵûӦ
Ҫǵʵûô㣬ǿԸ֤ܶ࣬㲻⡣
ҡͷĿԼЩŵὫԼ˼ϣڶԷʴϡ
ɣɱǵͬ飬ҵѾơҪѡԣôԸĻƽ˵
˲ѡΪУǾĻյ⣡
ҲΪУǿƣΪУǾ͸ʩչֶΰɡӺƽûоʲô⡣
һѤõ·ڣɷˣʧȥģҪԤˣ
Ҳˣһս


ڶʮ Ԥ
ɽʵĴĻںڣؼ˵ͱˣ
Ѫɫ绮豩꽵䣬ûɽ֣ͬԴɽ
һŭɽʧɫ־Ǻ˵ġڹŴգ绽꣬Իտ־塣
Ӻƽһ׼ҪԤˣ
ĿùһƵ¼ʱǸĿĺǿһֻƴս
ƬĻʧˣǸ˲صĴۡ
ⲻֹһĻƺжʵɽ磬ǸĿӦƬĻͷ֮һԼǿ
ΪĹؼǣʱиھصĹ¿УԲôĻĿ͸ھؽһֻ֡
ڣû˸ɿھأǲܱĿ
ӻЩģڵȴ¶ԷԤʱᱬµ
أҪҪʱһԲϾҪɵɣְɣ
ûѪ֯ϵ˳Ʒؼңغͨ
غûڱ򣬶ûʲôøУӵ绰ɫ൱ĲȻ̬СȻϵˣ
ؼȷʵܱ뺷Ҫ̽ɵжǿ
ǲۏˮغЦֵܣǳ֮սɳսҲﲻæǷ˰Ͳˡ
ϣɳһҳսǺƼһܺɱˣ
ཡ
غϹҶϵ绰ȥڻңã׶༪٣οһȺ˳ڴĻ󷽡
ϳ£߰ɣҪˡóͧ뿪Ĵ棬һҲı䲻˴ƣʧܣϳ¸ȥ
ҡͷ˵ʲôأڲҩ򣬱㾳ߣҪܶԸǣҲ϶߱ɣ
ֲ䣬ģĻҲûɶźҿжˣֶˣгӡ
Ҳ٣ֱӵŹһ١
ϳļͷ㿴˰ɣ˰ɣӣͲֹͷǣڲλͷϽѧϰ£˵Ůѣһаɣ
ҲƴڻҾһ仰Ͻ֣ҪǸǸ֣Ժд裡
䣡
ؼ䣬ĿѪɫ绮ɲڰҲôĻ˲
֪ΪʲôɸԤʱѪɫˣѪƬĻǰЩ˺ڽĳʽĻ
λɫеľǿûг֣ɼžվں󷽣ؿѪᴩĻ
λл˵Ծ˵ֲʲôܹᣬжĳʽٺò
ϧɲᣬʽǲ;ϣᶨҪǿƵĸԤ
Ӽ״ΣֻĳĽһ١
ʵӦʵ󣬳棬׹䣬սΪˡӦǴ֮ĬĬع飬̬ʲôãǾȻϣƽƽŲӣʵϰ߾ͺáĳЩˣע޷ŻصСٲˣǿʲôãǻΪˣȢӣ˸УΪƽͨ
㹻ˣӴĻش
ߣӳսԶݳɽڵ˭ʵĵﰤɴȥɡ
ȥѪ֯ʵļȽţ뿪
ĸڵأϢؿȥ𣿡ʵȥŻеڵĴӪгԽʱĿƼ
ᱻġε˵ӽ
Ǿˣÿս߿գͬʱСȡһս٣ͳ˷ߡ
䣡
ɽѪɫϼţĻʮλһ֣ѪưڴĻϣƺҪűˡ
пֲĹâ͸ĻγһѪɫľ޴ɽֻҪͻᱻԼķԡ
ǣȻôһ˲䣬貣Ҫնӣ߽סܵĻǰ
ãĿӵԻˣӳһûھؿԽ·һء
ӿ𣬺Ļиš
ڴĿĹâУĻﱻķת⻪ţЩ˺Ѫľ޽Ȼˡ
ԭսգбܿԷѪʽ
뵽Ŀһֺֻ󣬼սգֻҲ׷ȥ
߲ˣԴͷ
ϳ£һ˿ȡһ߳һ߿˿Ǵܼҵõġ
з̵ִַ䣬΢߶£ͲӲԣʮ
Ǻö챦Ҫֲܵͷػĳŷ
ΪˣʱӶһ챦ۣѡ
ӺˣҪɣûУ챦ڶ࣬ҲҪǣ
ʱĻ󷽵ɴ߶ǿںɫľ޽Ѿ̳ʱԼ
һ̣ս½ţ˷̵ܵŶԷȫ޴Ѫ
ʵϣϣɵĹǵļſڣĦʹ˷ѪнʽС
Ȼǰûۣȷʵֲ
ϳæ⣬ʱ﷢ķΪ뾪ˡ
Ӽ״˵Ϊת澭߶˷
䣡
ɫ˿׼ӵַգҫֻذĹâǵأ£Ļ
Լɼת·Ƭģ縡֣йŷӰ󷽳Ƭ޺ӳճźޱߵ
һ̣һƬ
¡
ɫ˿⣬ַͷΰһ޴ķӡ˴Ļϡ
ǿڸմ͸ľ޽ҵĹѣ߽⣬ըˣͬʱԼ֮Ļ
գѹ
޴ĺֲķ֮İĻѪڴĻϵʮλȫϯŵ˳ȥ
ɸˣЩ˿ڱǶڳѪ˫Ŀ䶼ĺۼɼԼɶôĿֲ
ﻹرǼԤǼΣӽ
ʵϣȷʵЩˣû¿ھؽɸԤֶΡôһ¶
룬ܽһЩǿ챦ȸţס
Ļɭ䣬ıŭˣһ˶ѣһٵǣУûɵ߶Ƿˡ
ҲȷʵִܸУ⣬ԤȻʧܣ
λǿûгֵ˼Ҫ۷״̬ΪڵĴĻĺҡ
ʵĹⰵȥĻǳ֣ɺŵڣ޷ԻˣҪʧ
ҿȥȥɱҵ󣬽ǻȫ˿ڡ
ҵУҲȥ
˲ףң

ڴĻʧǰҪ磬ȷҪУŴʵ硣
䣡
ɲǣ׹ٲ֣һȺ˺ѴĻһǣΪǸ˺ܿµĴۣΪ˷ֵԼ˺
ʷڣ𣬽̽ٵˣɽС
ˣ˴ĻҲشͬܳԴɽʱ൱ңıȣ飬ѵѣԪ౻˺
ھԼҲڷѣĥЩȥ
Զһսٽ䣬Զܵ˳ʵǿš
ˣǲҪˣߣûѪ֯˼ԦսϽ뿪
ɴ⣬ս˲ûӰˡ
ϣϷۣʷ֮أڴĻʧˣɿ
޾壬ɱǰ
ĿùܳսΪֳ챦ĻɱڣԷشʱ̡
ɽǰĳʶûиӰ졣
Ļʧˣ
м壬ţӲƵĴƯȻ£ԼնУվǻЦ
ЦжЩɬԶأӳһԤĻҪ磬ǰ
ҪԣҵһҵôΪˣ˵
һĨܼԦ۵ˡ
׷ɱʱʵе߶ôԸ𣿡һλ˵ĲԪ񿪿ڡ
ĮؿŰϵˣǳϣԷǿ챦ɺܴš
վ𻯵ɹվŶԷ챦ɱ
عǽ󺣣Ӧ󣬾ͿɱеĳߣǸӵھصˣܻɱ֮
Ӷû˵ŰƴĽɫС죬ֱȥɣ㼸˰״̬ҲҪǿֶӦ
ԣ
˲ɹɵˣһʱ쵽˿ֲɱɢܡ
ߣôһȫˣӦ
ۣ
գ壬飬նɢĽɫɨУķĹУըˣɱ
λɰҲУվ׹˼䣬ɱ


ڶʮ δ
ɣֻһ˶ɽζԶ쳾˼䣬¶ޣ׽¶įѣܳɡ
գȴһ³
кܶ꣬ϲ࣬ͬʱ˶ˣ˽ҶѵĻ񸶳صĴ۴͸Ļ̤ʵеϣֱӱɱ
ӵԶб֮⣬λɰ࣬Ǹ߸ϵɣͬȴճ
ܲʵǰûнĻǰܺ绽꣬һ֮ĳ
񻰹Ȼһξ
Ȼޱ֮Уûͣɽȥ
ϧǵĻ᲻࣬ӼԦ׷ٶȱǸ죬ٴλӶеն졣
˾ˣɫ֯СȻ˽߾ܣأֿȼԪ񣬽ٶޣҲɫС
Ǹ˵ľʧ˰أȻ󣬱ϳ¼ͨ˲ס׽
ûص˰ӶûˣԪòҡ
ϳ»Ӷɫȣһɽըһ޴ӣͨǻƽ䣬Ҳ˻
У˲дԪҲҪ߽ˣۿ˶೤ʱ䡣
ҪΪ縶Ĵ̫ˣǴ״̬ܳԭɽʱҹŸ¶档
ǿɱ̾𣿡һҡͷǲǷŭһַĻ䡣
ûмų֣ܵ
һ˿ڣкܿµ⣬˳һĶ⣬ڤڤעǣɵĽעܲҡ
ԴӵϤ࣬һжᱻԭǾŬҪ
ϧͷǾ㤵ķ֣Ƭ·õģһΡ
ˣɶ֣ᷢԼӰֻһΣ
ͨ˰һȥһгɿˣȴʹ࣬˹켣
ھϵɣʵܿɱ
ûܣֻԹʧ־ˣƲ׽е⡣
ĩڣظǵĵ·ʲôأڣ˿ϳ¡
鸴ӣʱûôˣλ˼еͷ£ȷʵк⣬ǧ
ʲôɣ;ĩ·οת̫ʧҰˡһӰ鵭ɢ
ϳҲЩζ󣬸Զδǵ𣿳ִǰƺעһա
ģſˣöҲԾôˡ
ӿڵһģڽ֮ǰҼûޡ
ɣЩûѡ񡣡һƽ˵
ܵ˭ɣڣƷµҪʧȥеһСǻδǵҪǼڸִ۸ӵ䣬ͬڶɡ
ͬһ죬оɳΪ˲ƷȴΪ񻰳׸ߣǰ·԰ǿƽ͵ģ³ɼ˴˶Ҫ
ӿڣ˽ԼԴͷ·ϵ£ڴĻˡ
ܾԶĹȥִоԼ˹ͬԼȥǹʶ˼Ļ˥Ԫֲ࣬ң𲽳֡
ֻдĻľǿߣʱڵ֪飬Լǲѵһѡ񡣡
ӰģˣɢʱûʲôӵеֻΣԼһС
ڵǣδ㡣
̼䣬ǻ˷ɻҡ
̾ûɱкļҡҡͷȥļˣɣȷʵЩҡ
Ļҵжԣ˵һӪǺء˵
ӵͷǰ罣ӵӪŮʿֶƺҲǺܼңúпܻнӴ
ûоԵĴԣûһɲ¡
ǰƷҿսأתۼ䣬ͬɽˣ˭ֻ֪
ǴȫʤȴɺǺܸߣΪȥĻȷʵܵһЩ
ܿڣˣʲô㣿Ҵ㿪ݣ񶷼ҡ·˵׻ǲʡ
ɻûзӣĳЩܣڲǵԼ˵
ɢ󣬳ȴһЩıһӨ˿
߹ȥ
ʲôҩӵģûⶫôЩҪھزܰѾԼ
ĵ͸ӣȥҵѡϳ̸ʱµˡ
ȻûҩԺߵȾ磬á
Զȥ뿪Ľɽ
ϳ·ӷֱҪȥǰ
Ũĳɢ̽½ӽƬɽ׽࣬һƬư⣬ʲôûз֡
̫ƻʱ׼뿪ЩƷڲ顣
ǻ֪ܾôƣʻɱӣС
ЩƷ׼ǣ׼õ·գû񻰴˵ĵط
ֻҪ꣬ٴλعһл˵㡣
ԭЩƷҪĵ׵ģǽҪƳˣǣĳ֮սЩǵġ
ǿ򣬵Щȴ޿κΣʤܲʯ٣׻ٵǰɣ
ɽžˣ
أǷˣڵȴ
СʱǾ㵵ķ֣Ӵɽ˳ƽҲܷɣɢӽݳǡ
ʱըŪôĶûɱ
Ȼ·ƽ˿ûһң൱Ĵ򶨡
ЩҪأǵľʱݳڵ򣬺ܶ˶ˡ
ӣʤˣɣûӦԵĺɣ
磬һƬڣ˭û뵽ôһ˵е鶼κβ
ܶ˶֪ڳʷڣ۱ɱΣ̽Ƭʧʱʲôս
£һŮӾ죬ǵ˾ȻĻ
ĳУܳеңɫϣ尵üǸΪõᳬôͣд⣡
˲뵽˶ʧն죬һӾˣ
Ҫ찡Ļɶκβ൱ķӳ𺳲ѡ
ңһЩ߲ԱõϢҲǰԣǸôͣ
ڲҪͻѵðɶǿսɣʱؿţ
飬֮ͼٴαע
ȻƷĹע㲻ڵҪҪִ̫ƻϳˣ˵ٿƣ
գؼ䣬Լһ£ľۣĿࡣ
򣬲ǡȵأУ񻰴˵ĵطΪĹŵأ쳣
Ļ֣ӳճԶӦܽ·͸һʵĹΡ
ЩĻ˴ͨڿʼѡ
ţĻе磬ۿɼٶȰɲǼ䣬еĴĻϨһĽ
Ļ飬ˣˣһ䣬һδ̫ˣΪʲôˣ
ˣʢŵأҲֿ±仯
磬ϣɽĽɫ󣬻аݣڵһʱԶȥˣԶ
Уŵأڶϣë
̧ͷ죬أôʧˣ
ţһͷƤ飬֣ȴڵѪգ¡
ߣŵϿеʵһӴ޷ȷе˵ͫףڵѪ


ڶʮһ 
ѪһѪɫٲңͫ·ı̺С
Ѫʵ̫׳ˣű̺롰¡
ڶ˾㤣ȴ޴ӣվԼֻ
ʵ𺳣żž£ȻһͫסҹգڵĻϵʲôͫΪʲôѪ˭
Ļأֲޱߣֹһ飬Զؽ硣
оʿڴĻлףңƬϤأĬԡ
ҲнעʵУɫӣǲ軨Ʈʱйʱǻزȥˡ
ĻϨһ뽮˲䣬ĻɽȥڵƮ¿ݻƵֽǮִܾԶС
ǣĻͬܺΰĻеɲɽڿݽߣĪĶϯأھ½
òһ꣬ɽˣĻͬӰһһλǿ߿ڣͳ
ԭҪ࣬䷢ʱ伱̣Ļôܻ졣
ҲдĻ֣һ˲ιǿգ񻰹µ򣬶ڸı䡣
ϣͨ˾У˿־壬˷ܣ˴඼ǳ
ǼƬǵĴĻδþõĸ֣ϨһĽսȥˡ
վݳ⣬գֿؾͷһƬЩͬˡ
Զó֮ʱļӿ죬ٻȲԶȥߣ
ҪȥϣԶȥĳʣϤʣǷֽˣɢˣŸɾ
ü뿪ĵĳҲǰ࣬죬ܣԳ
ӵľعȡɫĹŵƣ߶һɳûǰԶ
ˣӰɫ壬Ŀڲмطġԭһ㸴ˣڿȥЩƫɫû֮ǰˡ
úӽݳǣǰƼңȥսƷ
Ѫ·ɻع飬ûʲôÿģȻҪԾͳԾӵҰա
ڻƼҵܶྭģȷʵǷЩؼĶܳ񣬻ƼҺܲ򵥣ߵǴɵĵ·
ϧû챦һЩ뷨ûôۡ
ճǣ˿͡뺺źصĶڽֵϣͻȻֹˣоԼ鵭ˡ
ԭҪȥӻһˣתߡ
ҴڵҪʧ𣿡ϵȺյȼڰģ
ȻдҲڡͳʧճ⣬˵ĩ
ûתȼ𡢾ڿյ飬᳹׾𣬴Ӵo
ĳУܳҲĬĬᣬʱһεѪɫӰỮԼǿѵǹʩչĳֶΣǳкʧˣ
һɲǣѪɫӰһĿ־壬򡭡ʧЧˣ
ζʲô񻰴Դͷˣ
ֻǳʿݽߣ˳ûô£ǰ洢㹻ӣδʡԼáȥģӦÿάֺܶ꣬˵ܵȵת
ڣȻˣӸʼ
ǰŻе˴սʱóսʤԷʧȥ
ⱾɹǸǿֶΡ
Ϊʲôգƺˣȴˣ
㳬ʲ˳δҲֵܳɲεˣ
ʵϣѸ˥
죬ǽɽսŸشĻգͨ˸оţפʱ䲻
ܿ죬ѧǱоѧƵרҶ׷׳֣но
׷գ粨ƽϢ
һչԸоزһˣ˵ĸоǵЩƣѹ֡
ָоǱǰʲô
⼸ռ䣬Ǹÿ춼Ѫɫƿգűꡣ
֪Ǿڻع飬ƴ۵ӻ
ĻϨЩ˵еɽˣ취롣
ǲ֪ӻٴĻ顣
ϢԶǡסضѪɫ٣춼豩꣬ˡ
ǲҪһ˾ĻǰϨ𣬽ǷҪ㻽ѣʲô״̬ü
ͬʱҲ˼⣬ڳ磬ǴĻ󷽵
ǵĻǾͿԾˣԶԸˣܶ£
ʵ磬Ҫʲô£һ·УǸء
ɣѰٴӴĻ顣
ϷԣסǰԺŵſڿ͵꣬Ůסڣ־Ҫ
˵ʲô籩𣬼Ҫڹ۲ԽԽ쳣


ڶʮ ĳ
谵ľưɣ滺֣һϤףһ𣬸ԵľƱײһ𣬱оӨҺζҲ껪ڵʱ֮С
Ҳ֪¶پƣŶ滹ЩϤͬѧʱմλ֮С
ǰɽ֣оıʣ̽ڳ˥˵ܡ
ڣھưУƹ룬İ쳾еľף̤ʵĸоƺʵ磬׷һ̫Ʈˡ
ӣٺһкƱٴηһ졣
ԴǰӴܵػִѧͬѧ֪ǣҪһۡ
Ǹʱи鷳ֻܣһֱϵڡ
ڸ׷ѰټδӻصճǣεľۻᣬһϤ׶ûʲô仯
͹سճǰȾơ
ܲɷͬѧΪһʲôĸܣЦʵһѣڳ֮ɫ
ܲʵһξ˵ͻȻˡ˵Ըܵ˳ԽԽ
ܿһж»ع鵽ԭ㣬ⳡ⽫õɢ˼Ӵ˲ƽΪ̬
ǲúδЩ
û뵽ھ·ߵһͻͽż£￪սˡ
濸пӻòʵЩĹ£š
ӣ㿴ܳΪ𣿡ڣüĿ㣬ƽЩʣһȾƾͷŷˡ
سûٴȡмֵϢ
ȻҪҲԸ⣬ʱװй¶سӡ
ͺã͵ǿɣڡ󻷾б䡣˵
û뵽㾹Ȼܺʹ˵еɽ֣ɽսĻģʵ
ڴѧڼ䣬Ϊ׷ޱӺҵʱӺȾƣ׽ҹһƪ
ɷŴĻԺ˴˲԰áҡҡͷ
ûδЩ˻ŴĻһЩ˻ʻɶҡ
ǻ𣿡ʵ
ǿ壬ʱʱûܼȥ˵вͬѧ·
ѡϵˣв˽յĳǣҪ·ȥ
λͬѧȥˡ̾谵ĵƹ£ഺЩ˸С
㡢ĲˣͨȥؼҼ̳мҵˣСƷ
ЩˣҲΪߡ񿪿ڣƶݵ˸աϣƽ˺ľ
˳Ȼɣɶڽǡ˵ԭ£·ôףЩ⡣
룬綼ʼˣҲɢûбҪ˵Щˡ
ԣɣ˵¡뵽ǰںʹĻ֣Ҳֻܳˡ
ԺܻʧҵʱҪǽӼҲ˵˵
ʱȥŮ񣬻ȥޱ㣡ʲô˵
ֱѯʣŴЩˣĻ֣Ϊˣ
Ƕ֪ˣӾ졣ԭֻˣԼƷеĸ߲㱻ΣϤһЩ¡ڿϢѸɢλЩͬѧҲˡ
ԭЩ䣬ΪյУһкںӹϵʵΪˣŴеӵȣѵҪִˣ
൱ԣƽյĸҲһ棿
㿴ı飬ٽ͵ᣬЩõˣڷ˲磬Ļ˶̾Ϣ
ļͷЩܻڵˣʲôƲҶӦڹŴˡ
ȢŮɣҲûܣһأʱͳˡһֳ־Ʊ·ʱͣ΢Ц˵
ʮ߰ӣ൱ţЦݺܲãԼ˾ٱʾ⡣
㡢濡˶о죬Ӹ˵ĵһӡ̣ЩƮʡ
ӼžѾս׼ˣִھзųġ
ھȴųӡɮŮʿ⣬һӡ
ʱھһǸӲһЦϳ¾ٱʾ⣬ȻƮƮȻطˡ
ܾδȻǣ
Աӵͷ˶һһһоڲС
ˮµĴ̲סˣʼ
Ӳɫ֪ҹèӽլ²ع
߼Ƿһսǿ
ܿ죬¶ɫ˽죬ԹʱѾʮƽˣȥôɵ
໥ȥЦȫͬ
˧磬ôоЩӲࣿ濿ڣڲͬ
Ұڶ䡣ЦӢãøλϵŮԶ̲ס
û˵˵ġıˣߵͨУӦûΪ̬
濷ֹۣ
سϿӵӣͷһڵɣ㿴Ե𣬷ӭȢŮɡ
ǺҡͷЦָӣԣҽܣҲŮԸ޸
ԡӿڡĥһЩ£ǷȥѰˣؿھأ
ǰɱ˻еѾЩ˵Ĵˮ׼
ǧɲͥУʦǣȥմǣǶڳµ̫ˡ
²õĽɻȺŹ
ǣֵ˵ǣȥɱǿпھأ
û˵ʵ飬ҪҪҴȥЦ˵΢֣ʲôʱһѣ
Թ˲Ͼֻһɲɰҡͷ
˵УҸ㹻Ĳͥһҩʻвиӣ͸ΣȻ˸Ҳܲء
Ӷݣλ˭ֶó
سϡ㡢濼˶סˣԽԽòԾ⻹һɣеǵߡ
ɣͽҵôܷλɰࣿسƤִ˹һľơ
еЦ˵һҲί񣬲һֵܣҶľ
˵ȻӣڷʱھͿھء˶ĶأܹҲûֻһˡ
Ϊļ̫˵ˣ˺ܶꡣ
ǳԴʱ̽ߣǳΪ˾֣˷붯Уɱ
Ŀͷƺ
濡㡢񶼿ֱӿڣɣΣ
ҡͷ·⣬ҲգȺʵ飬Ŭ˺ܾãô㶫Щ
ЦЦⶼĩˣִЩѾû壬Ҷ׼תˡ
վЩįһ꣬Ļ£ɣɢǣǣִҪ׷ģһա
˧磬˭̲סʵΪִˣ֪ͷܼҲûô¡
ǰɣ㾿ʷλˣҲʵ
ֹǣӶ֪ݡ
š΢ЦŸ֪
˻ûʲôоǣȴԾЩ˼飬Ŷõס
̾Ҿ߶ţߣòٻ˰ɣ
ЦЦûгϣҲûзϣӣҵôõͥҩӲ㡣
ͻȻɲǱȻëޱȳԾȡһͭУ
Ҳһʲô״Žųӣ


ڶʮ ΧȫǺ
Ӷʮ߰꣬ӢãŵʱȻٴУ
;ˣʲôݵλڽţ
ҪǴȥĻ޴ͬʱ˸ž㤣
Ӷطŵͭǵʲôٻ˿塣
ɣòĶͷɣиħˣسϿʵëоס
ӻһ֪ӿе˭ϵĵͥʱӿû߶ţ
ɫ֣أɢлƽ𣬶Źӵͭճʲô
һһھϻϸܵĺɫ罻֯Ѫ˿ӣ˷ֱ治ʲô
öԸӿͭüͷıֱ׷¾Ʊ
ӶݣǰŵĻô࣬ԴǸöôǿ󣿣
̴ʼ˵ĵˣǱȻǾħ
ȻĻһħɵȣ˭ٽţˣ
ӼûоϣҲо۵ĲžеĻ棬ڿˡ
üͷɫأһɫӰٶ̫ˣӰҹн֯
ʲôĹ켣ǾЩߣնĻ棡
ڳԣ뼤򡣡˵
ͷ綷󱳶ðǸ˳𣿿ǣû׼أ
ȷе˵Ǹ裬Ҫʰˣɽ٣м˿ɵ
ͣǣԿء
ţƺʲôµĴУҿ嶼ˣòήɣʵ
سЩΣ˵㻹ҺŰ
ӽ͵ɣԲסΪ˱ʾ׽һʱ亰˳ˡ
Ƴһۣ⣬˵еľǿߣȻ֣ȴҪҡ
ŹȻͰо̾
֪Ů˵ǿԺжشĻĴڣھǿ֮һ
Ů˴ӹɱ¯ʱֻйĳĻеİԽ׵ȭͷ顣
ַ룬ŵݵλôߣӦͣΪţͻŮ˵ǿ
ӿġ
ɣС䣬ôܱ֪ǳģ׼ҪУ֣صȰ
Цˣ൱ӢãεΧһЩŮӶЩƲۣ
濿ڵλǶƮƮעӰ졣
㡢Ȼ֪ӵݣȻ棬Ҳ̸Ͼη
㲻ʶͷ׻ְɣЦ
һʱˣλľٽƱ벻Ͼû˼ˡ
ƽɣ㲻ô㣿
ҲõģڴĻ󡣡ӿڡ
ȻüˣٴΪͨӸовһλ֣
ζͭ΢ƶ켣ھ߲Զа׹⸡֣ҡʱϵľ΢һЩ
һŮˣնͨ泯΢΢һЦǡ
ŮˡԼҲƯŮӣǿƮҹеŮ˺󣬻Ǿ̫ˣޱȾޡ
̾ɣǹŴŮ֮һǳף绪ҲҪ˼𣿡
ӵ˵ͷɫأӣôǵĶľ
ľ񣬻Դʱ˹ӣͲ˵԰򻨴йأ
ȥˡҡͷ
ŮӺŮʿĿǰ֪ΨһõĶʵûɡ
Ůʿܵػˣ˵ǿ֣ҵǲ־壿
⣬ŮɵĲԪҲǣü˾ҹУоƺӦ
ĸ߿գţһܶԸ𣿡ʵ
ӳѾˣղźŮҪ㶯֣һֹˡǸղŶ롭ҳ֡
ڳļ˶˵λҲʡ͵ĵƣͦ˴
ûۿ⡣
ʾӿͭڵУӰԶȥģ˺ܾãֽ
һˣֳֽɡΧϸɣ˿٣ˣ欣Ƴ˹
һŮӱ¹֣䣬Ⱦ˼̻ڴϺ͸ͭ߿һۡ
üŮ˾ȻߵһоǿҲɲʲôϢ
ӿӣӣǽھҪУ׼˽ٵص㣬žճǡŵҪǻ
ɫˣҡͷûУ
̬൱ˣǿɲһˣ
̫ࡣٴοͭУ㵵ķ֣һһſݻƵֽǮƮ䡣
̾ôȫôݵŹ֣
εĵͷ˵ȫǺˣȻҲ㡣
ӺȻͣͷȾƣͭ
ӴҴһƳͭӰӣɫˣͭ൱죬鶼ճˣ
ܿ죬ưſּ飬дˣҲڻƽʨӱϵˣЦŽưС


ڶʮ }
ưУԹ˵Цǳȴ֪ĳִ룡
ǴƼʮ㣬ȴϣָоϣʵЩ֡
ưУΧĻԵø롣
ɫʨӣëӨһȦǳʢң൱ĿֲŮʮᣬƺ൱ͷ޷ȫò
Ƽ񻰵Ľڣִ˿ʮࡣ
ֳˣͷһûȥſЩմǣӦʲô¶ûС
ӺȾƣƽѹûȥǼˣȻղ֪ͨͭ˺ĵ
ӿһۣǲ֪ûͭǷܿЩ顣
Ⱦƣ˲ܶ룬һҴʮ꣬ɿŶڣҪЩ翵Ķӿڣͬƺ
س̾ɣʵҾѾˡʷ飬ǺܾԶڸУǽȴǵǰ
ҡͷҲʲôǿ̫СˣҲֻǻڰʰ뾫硣ڣˣ˵죬Ҿͳ׻ع鵽ʷȥˡ
ȻȻ˵ֻЩɾڲԶй¶ʲô
ӵǴ𣬾𣬿ڴУ΢糾˵ʲôʱһˣ̻
濵ɣôۡôã˵ܻţһⰡ
ӵͷ϶Ⱑ㿴ǳУмĿԼž
ʱ߶޷ԱˣΪ׵ǸŮժͷһͷɫĳɫѩϸ壬ɫ۾ƯӷĻƽʨ¡
£ҴӪЩŹŴĹ˲ͬ
к⼸һ̸֪ʲô
ţﵽʲôͷʵ}֣ܼɵ
ܿӿһۣ֮ǰΪͨͭҴƳЩӰ
û⣬ü׳¡ڵֹ۵Ͱڶ츣˵ԼͳҾϵļأʮ
ʲôʵ
͵ƽżʱе㽻ɣǣѡ
ɣȴͣӿǲ֪˵ʲôˣ֪ô}顱֡
˵ǶûʲôӰ죬ţֻԾϡ֪쳣ĳšǣֲάȵ㿴ǲûʲôӦ𣿡
˵ֻǺȻоϵͭȣƳһۣǼ
㲻˵˴˿Ӱ첻ʲô
ӰοûʲôӰ죬еţɣǧҪϣ۱顣
ӲǱߣԹ˺Ⱦƣ治£鷳Ѿˡ
ǲ鷳һѣȻĨҲ̫ѡӿڡ
Ǽֱ˹ߣƺ¶ɫɣǿͭ
ŵͭзĶȥˣ˲⼣߰ߣǧĹʧ
û£õ׳⣬⾵ӹȻһ鷳
ֱҹ˾£Ȼȥˣм»ش¼Ļ绰ϵ
ʲô״·ˣسҴȥıӰ
Ǽֻȥˣûٹע
ɶ˾ˣȥ˾ˡ̾оޱȵĹŹ֡
𣿡سӡ
ԣϽسϣĸţǸӵʲôݣϤпŵȫĿɿڴ
ǸղŸʷеһȾƵģ
ӻɣԷֻ˵ţûϣҲûгʲôЩء
ң̫ˣԴŵǺŮɣŮʿͭճˣ١
󣬸вԶ}顱֣һ׮һ׮
Ůڸֹĥ᲻ӹ󵼣
нȸУҪҸǿĺߣӶϽع飿ӶԽһϵ¼ȷʵЩɡ
ؼǣеӡǣƺϵĵͥУƽζӡ
ңӦƮŵǣг˯Ԫ
ֳ嶯ȥ֤ͥеԪӡǷųһ١
˵ŷֻԪƬ
ʱĵ绰ˣû೤ʱϵˡ
Ҫ¼һ£ǸŮ˽ջȥѰ˵ǺϢһЩˡ
Ӷݣ
֪ûҲɹ¡³˲˽ô
ӳϳ½ϢؾľȥɽҲũܣȥŮɵĶ֪ܲǰ֡
ͷ֪ͨϳ£Ϣȥľ󶯸ɸˣ¶
ӵŮʿҲҪȥأҪ£һҵĵԼСģǧ£
죬Ҫȥ
̣Щ˶뿪ŻȫȻĻն֣òǶôס
Щ˲ڣץʱøǿҪ顰ҩϳǷҵҩӣ
ֻҪʵ㹻죬˼һ죬ɻع㹻ǿ󣬲õʲô
֣ظ㣬ɻ᲻Ͽ磬ǴģĴأ׼Щ塢壬¿ܲôΪ˶ڿУԼҵĳֶ̣ǺܿѪҵΣգ
ӵϢҪɫˣǼҪˣ
ʵϣҲˣ¶һɻ֣
Ǽ֪ǽ̸ʲôӾ񲻳ϵ£Ҳֻܴ¿ȴʲô
뿪ˡ
Ƭ̣Ӿϣھưӡ
ûҵСˣʱѾˣûȥˣȻǻ᳹ɢ
һɣٲߵĻ׳¶

ӾȻֶԻǼԶȥͨ˷֫Ӵʱ˴˴͸ʲôӰ졣
һ㳡ϣһķɴȥһƬţڵγһȦǵķɴʧ档
䣡
ճ⣬ɽϿգ籩꣬һƬ
ԶԶţƬشڿ硣
ţһҲ󣬳â졣
ճϿգҲȺЩ󣬱к
Ǳˣ˾ǿڵȴѻᣬ˶ֻˣҪѻˣ
ͻȻ͵ػͷڱУѪɫ罻֯䣬ԶһȻƽ
Ϣ൱Ŀֲɷ棬ӽֵ
ӶǴĻ
塢ô޼ɵ𣿵־Ҫǳҡ
Ȼܿңû뵽հһʺһع塭ͷĹ￪ڡ
ʶˣⲻǻعɣǡ}顱ʧǸС
ͬʱҲϳһףȻʵбˡ
㡭ңȡԪ֮뵽еĹ£ɶ}ԵԪ
ǣϦͬգˣǿ񻰹࣬ˣܳԵ
ǡ}顱ڻܶóôԽó縴
׾ͺáڣͨ죬һͷͻǣһɣӡ
㣬ſ£ҪҶӶ׼о}鵽ʲô
˫ͫʮַţʢңĻƬֵǾưԼУȴûһܿ


ڶʮ Ҫը
ͨ죬պˮӴ󣬺Ļ˶Ļͷһųϼ
ڶͨȻȻгкԤʥûеȥ
ԭӦкɫţ׾Ϳ֣ʧЧˡ
һŻһͨſѪڣȣԭ̵ֵϵĸ־
Ͷֵȥˣ춼ˣɡûнս
ӿԣôʲôãһ֣ưسϵЬǣһֻԹӽ
໣
ˣ۾еʮַˣκΣҲֻ
𶯷צӣ׼ǰǲûп˺ƳյķĹֻ֣гй
Լˣͨ羵ˮ£ô
ԤԳ棬ıˣһʧ񣬸оҡ
ǿ𣿡ӿͷӦǱ}顱ֻ״̬Ź֡
ԡ˵ͷڴеĽֵϡ
˹ȥʵղǼʲôˣ
Ҵʧߡ˵
ȻЩߵǿƼ·ԶԿħ׽ﵱȻǲдʧߣ
һЩ
꣬ȷʵǳ֪ŵ𣿡ʵ
ţӴӵͷ
˲㻹Ӵŵأݣ̾ЩߣŵΪͨ
һƬĿĳţǵأϿյĻӳյһƬ죬ݺݵػӶצӣԱߵȥ
޲°
ӵһƬĻŵԣӻڵС
һûжͨĳ뾫ᣬĿǰܶõĳ֮
ò˵ĺǿһצҵĹŵγɵĹĻһζ
ӶݣԾͷĳȻ֮ǿҲϧʧ󣬹ŵܲǰˡ
һӽңβεĹȻЩر˿ǣھ飡
ʱӷŵƣɫļ𣬴ϣͨľҪ١
Ȼ˺ɫĻδΪײУӶצӣȻֲ֮Ӱ쵽ΧĻֵԴ죬·ȫϨˣưеĵҲ˲١
ӵڳз裬γɾ޴ƻľѸٻعն˳
ȻͷͻǵĳޣֱӾҪưɣȻֵ֮ըˣ·Ʊ飬ĽѺۣ飡
üûˣԭأӶն죬ɫ񸲸ǣһը
ն죿ԡһ棬ǡն죬ֳˡͺ𣬻һƬ꣬˸ɾ
ӣʲôسϡ濡˳ſڣŴĽֵгԾ
һ֣ˡ˵һնܸԡ}顱Ч
Ǹᵽն죬һӣԭһԣҪ
ֻųˣ֪պӻܲãأƴĽɫС졣
ؾ飬طǷһ춼ΪƷʽ򣬶òˣֻԼǿľ
챦սܾûԳˣɣЩпܻὥʧЧ
û챦ţϺŮɣ϶ס
뵽Ůܾȥˣе壬Ϊ׼ͷء
޷ƽˣڿ磬}ȻҲεţͼįˡ
Ӿưɳǵľۻˡ
ӻص̸ϳ´绰֪ϵ˴ͨͬʱҩüĿ
ֽ׶ΣһпԿʵİ취ĿС
عɣ϶ԽԽǿĿǰӦúǾͲ˵ˣпܻΪ˵
ŷաϳ˵ڻӴſˣһ飬ĿСˡ
ֱӼңҡȻҸӣٽؿ⣬оЩΣա
磬ӼؿеĹУһЩǿ飬ӡôʲôڣЩǶʱը
ļٵģ϶һģûдɽڳĹͷеĻֱȥ
գϳϵӣӳҲ֪Ƿڹɽ϶ûЩڻ˵ܴӡ
пڹײģ̾ӨҶأʬѪ⣬ǧδ֪ʲôطڳġ
˵ͷ綷оӼҵؿħߣ̤ȥиֶˡ
һͭףһʬ壬ë͸ײķ죬ⲻð⡣
ؼǣЩǴڳģû֪Ӽûȥо
϶Ҵ꣬Ǽأ⻹м飬ԶԶؿˣ꣬شŵӣڻ谵ð⣡
ϳֱԹӸоӼҪը
ŵкͰڶģû뵽ʱϷԳ棬е͹ˣֱûڵĶ
ôڶ츣Ĺͷ׼ӼҲǷЩͷǷ²ɹǵȣˡ
ΨһҵǣӼи˵ĳӣ˴˵еأȽסûеؿ̫
ѳܣҪóȻȥˡ
зִ磡ʱϳ˫š顱һشӣȽϹתȾģԷаؿѰ١
ӳϽܶһ;۵һ𣬶¶ɫ˵໥ҹȻӹˣ
Ӹǣ̴һ·
̫ƻǣ˶ӣá
ʣˣڲиգװأ
̫үү״˸ɣ
˶֪˵ʲôˣϧԼôڿӣȫڼˡ
˵ˣҪըˡ̫үүģϽ׼ڡǰɡĲ˵۱٣û˱У
֮ǰ˽ҪҪһߣЩ鶼ɡ
ǺܾˣÿƵģ̫үү鷿ķ򡣹ûصĻ;ܹ͵ˣ
ò˵˶ӻǱȽ˽ġ

գûţ׼ţαݣƤߵȣҪؾ
òͬĩƵģض´꣬Ѫɫ磬ĶЩͷƤ飬֪λܹɡ
ˣûɿս׼أ
붼룬ϴλǸӪˣԼŮɵĲڵȣҪģĻֱӾͻ
ԣҲҪ׼ըˣǰӵǣع飡
϶ܵȵˣһһӣĻ˵ʲôʱϨˡ
ֻҪӽôӦж֣ΪӪ˶壡
һж׼ˣҪȻ̤׼ըʱ˵ܽŮҲ˳


ڶʮ 桭ը
鵽ʱ٣ǮʱӶࡣͻȻ֣Լ˻УŴƱ
һŴƱǱң⻹Ǽ·ɴԶɱ½Ľǰ
ʯ徭ġؽɫȣҲϡ챦еȪȫֵǣܶһȥ
ǮĻʵܶ࣬Ϊȣѡ챦ЩһڴʶҪֵˣΪԺ׼ˡ
άȱɶҪʵÿ⣬ԴסУһܲˡ
ӳһ󣬳ʧɾЩɻһ״̬˾Ǹ˴򹤣Աȹȥαĺ࣬϶ǳ
ΣûԼƱǮյȳ֣˸ݣ׼ǰ
ճ⣬ǵķɴأǰܷ㡣
ԶԶȥһƬ֣ȴ޴ķɴ⣬ǿķϵͳԼͺ򴬴ȡ
򰲱ʩܵλеˡ洦ɼ
ǻǾض±꣬Ѫɫ罻֯쳣е˶ˡ
ɴкܰÿͲ࣬ӵĺһڣĸʮͷŮ߰ӣƯɰ
ҪؾˣԼүүˡСŮܻãó̳ڴ
ǹðҲ׼ȥˣͶʹ硣ԱߣһλЦ˵
ɴϣвٶǾˣǴƴ׼ص
һϷ򸾣ܴˣüĿ̫̫ţҶλȥ󣬾ͳˡ
ǰˣھͷЦţָ̫̫֣Ѿʼ԰
ƽȴѾûھһεǴǿʱС
ŮʿǣǣӭѡǺ˳Աӹչ˾
ӼҵĲҵ𣿲Ʒ޴ڣ漰ķ档
һͷ𷢣任һףĺĤǰʶ̫һˣԱ䡣
ڣɴϣ̫ʻȥҿʼ١
ͻȻӺëѣɫʱͱˣҷɴҪ£
Ϊˣ
ָоиҷɴҪڿл䡣
Ϯٷɴӵһʱ䶯þ򣬽־ֱӴ˵С
гһ֧ɫСۣ׼ɱȥ
ò˵ϴӦ٣˶񣬲ȷʱܣذť
УȷɴȫҪǣһʱ䷢ǴģгԤ
䣡
ֺܸ󣬼ͬһʱ䣬һֲĹڹĻϣҷɴҲ
˶𺳣ǵĿУûرԶأֲϮˣ̫ˣ޼ɵ
Щǻ㰲Ȼż˽Сͷɴ׹䣬ȴûйͷɴĶ¼ˡ
Ӱ̫ˣ
ɥĲںɴ
УǾţȫɫףô£
䣡
ڶξҵײ֣ɴܣγɵĹĻס˵ڶιըĹâǳֲ
ϵ˳׿־ˣźӵĿⲻ⣬˿µϮ
˭£
ܿ죬ܵסˣԷĻ̫ˣƬ̵ĻҪĻˣ
ĿĹӲͬȫڴĹĻϣܽܲס
գ׼룡ϴΣҡ
ʱҲҵţųȥ
ӾãЩǳģ֪ʲôԭ©˷뽫ɵڸ߿С
ǣԷֶδ̫ˣܷɴ˵൱Ĵ
ʮֹϣҪ
С۳ڸ߿뿪ɴڵӶԶգһʱоȫҪ˺ѰʹǱˣ
Ԧۣı䷽λһ磬мζ
ԶҷɴܰˣһЩճ˳ȥǵĴء
䣡
û뵽ǣеľձըˣ򴩣ǳĲҡ
ɥĲ񰡣ӻףоֵûеߣȻɱ޹ͨˡ
ûߣ۷⣬ĿЩɱоڱը
һֲĹӷԱ߷ɹЩ
ˣ
ԶҵĴըҷɴˣ˺ȥһ飬Ƿģʽģա
ҪɴˣǸڷķϡԶգһսڣ˲ղǼ̫Ѫˡ
ձըɴ䣬Ѫ
ʱжǿǸһµĻҲס
սУһѪɫӰڣһǿ飬൱Į飬Ƿ£Ҿˣ
оըˣĳ˴أɢˡ
ʱɴܹٴζѣ˶棬в
ӽӶıдζûܱܿдβﳬʷڣҷɴĻţӲסһ
֣СսԶ䣬ԣ򴩷ɴȺĸգɱ޹
ҷ˲ãܵסսǴ˵еĶ챦Ƕ༤۷ģǶ뾪ˡ
һսУһ忪ڣ¶飬ӵİۡ
㣬ɵͬʱ·ۣ˿ڡ
ӵΧһһĽ֯СսͣĺɱЩ޼ɵ
ǲ׶ս£޿֣ס
Ͻⱻ˸ԤֹһսУһѪɫӰڣಿλһǣźܶѪ˿
һŭ棬ЩŰԵĿŵĳ֣ѪϴͨˣںǵĹصȡ
ȻһֱڶøֹϵıݣǱϤ٣ؾսӣҪɱ
ˣ
һӼԦ۱ܿˣֳֻƳγεС«һĺ«ףʱһƬʹ⻪ײһڸ߿дը
ವһԶȥ׷׹ķɴ˱Уղˡ
ûôͨʱ䲻ȥȫѰڷ۳ȥɲǣֵܷǲ־˴Ӵսۡ
ɴ׹Զȥս׷ɱ
ңһսֶǱ׹ķɴˣһըɾ޴š
͵ػͷ޾ɱ⣬Щ˷ˣǧУǲһ¡
Ԧۣٸ壬뽫ȳĶʮ͵档
ңĬĬ׼ԭԴһЩжܣгìзɽķģ
ಣ
УһĴ£ɳɣŨɫڷŴǵأҪ۶ס
ֳֻƳγεС«ֲĹɫĴ𿪡
ȻڸԤƼϣ𣿡Ӻ죬ԲˣԷ֣Ҳ֡
ɴ¸壬ŵٽӽ˵ףûôݵģʱһЩˣԲš
УǸСŮɪɪĸĸǶϵķ򸾣ץű˴˵֣ڵʲô
ˣ
ٴκӶӿ˷۵ķǿԴĶƣ޴ĳ÷ۺ𶯣
ϣйĻǣЩ˾͵ȥˣҲײڷϣܶ˶ʹ
ڣٽ棬ӽһУӽǿ˳ȥ
ֻǣĿܶͷѪǸСŮ۶Ǿ֮ɫ巢
Ƕϵķ򸾣Ѿžӵţ̫󣬾ֵײ˵õҶȴûܻع
һ˷ƤߣɷۣҪȥ
ɻһؾɱ޹죬Ҫɱǣ
ٴγԴֻأҲҪҹˣȼ£ֻӡˡ


ڶʮ ս
ƶˣһսٴοһĿ˵ĹǴײȺ
ԷɱˣͨΪݽ棬ûеһ¶
ӼԦۣҪֿһĻɱܾûɱˡ
ɫķϼȫ漤һɽĿĽâǵϡ
ʮͨ˾ֵĽţײײųȥƽ˭̡
衭Һ¡СŮЬӶˡ
˭ڷֲϮ𣿡Ҳ˵ӽϴпһۣޱȷŭŵ̱Ů飬ųӡ
ãûвǡ
ӵסˣ貣ײһ
ըɽڵ棬մرʯ·ۻˡ
ղŹȺ˵ʬǶҪƬҪΪ޴ӣҽӿ
ɱڣսеûԣе֣ͬһٵĶͨ֡
Ҫɱˣƽ񰡣ûʲôͨˣĿ궼ڱǣȴ
Ʋ䣬սȱѪɫ巢˵Ҳ²ȥˡ
УѪɫӰಿλĹǿ𶯣䵭۵ͬģЦЩûáΪڤѪ񹦣˵ɱʮˣǶ㲻ʲô
սе˶¶ɫⲻʲôɣһħߣɱǣһ¶
ûڹŴعˣʱҵĻûܵˡ
ģһзִģϿ׼·ǸͬķĵСѣɱ˷ʱ䣬Һܲ⡣
ѪɫӰƽ˵ýе˶ڷë־ѹͨܶԿġ
СսҲԶճֲ֣ĹӼԦ۶
Ŷʮ˽ǣܲôˣôˣеɥĲĹǣֹˡϵĸ֯ӣִᣬûôĿϮߡ
ʱɱڣ
ϣ棬ֹŴ޸֣ϼ⣬챦ȼߣ
꣡
ӳϣ޿ֻ̣ɣ
ӴĻ̫޼ɵˣ첻ǣ֪ԺᷢʲôأǷ񾭳Ҫ
۱ӳ׼ڴϷޣֹŴ飬Ǹˣ
ڵıǰ󣬳ŽϿ죬ӵĴ߶£ҷ۵ƺȻͬˡ
ಣ
һ⣬ɲǾ߿У쵽Ŀ࣬оš
Զ׼սпռԾǨȣٶδҷۿ죬Щֲˡ
˼ɱˡҷж챦ԽԽϲǧҪʵһЩҪ򻵵
ˣ
֯ս𣬹ӡ
۽СԳǿԲ˼ٶҼľ룬ǿľ֪£ǰΣա
۳嵽˸߿ϣʱƯ
ڰɫĴͷһڷɽ𣬴ɫʣڣ׭ķģ顣
һȥ뿪ۣǼ⣬Ǳƿɱ
ؾȻ߿еƶ䱻նˣ˲ɢɾ
ĳ˵ķɽ
ӵǿڶ̽ûзɽģÿζǱǿľƣʵʺԶ뼤ս
꣡
ڷɽֲ̫ˣɹ⣬ϱ¼ķļܼγɹĸݿ࣬ս
㽢͵ĺϽϣ̵ľˣǱնһĽը
ȥʲôˣУ˾
Ҫ𣿸ղսƺڹ棬ԦۣԴ˵еķɽնִ䡪ս
ʵϣӸղŵĿֲϮӳ˽֣̼䷢е˶ûӦ˵ڻء
ʣºܿͻᴫȥᷢͣΪӰʵ̫ˡ
ǿڷɽţڳʮˣиսʿˣЩķģһսһƬ飬ը
ͬʱɽϻлģʮ׸ߵĻˣûĽڣִ嶼յۻˡ
ӶڳԾڷɽôԶʤ෨
սһʮҪ򱻻ٻĲӣ
Уɫףʲô״ýսֱԿƼ֣
꣡
ⱬǿڷɽԭܹӣʱ쳣Ѥãڽмٻƽ
帽⣬Ȼǹ֣һƪģо⣬ɵƻ쳣ֲ˺ѽ壬ݿ࣡


ڶʮ 
սԶв˿һĻоڸʵӳ֣
أǰ֣УЩ˾ˣȻˣҪɵսˡ
ǽǲģ飬пڴըǲֽŻŴ׹ȥ
Ȼ챦ϣϡ׵ķɽҲ챦̾Ϊֹö
սУǸѪɫӰƽսٵˣҲ޾壬ΪԷݵأʱҲ챦
һźɫĴŰ߰ǹ⣬쳣Ѥãϼŷɽ֣뽫ߡ
ӼԦۣϸı䷽λڳƶսϺƶӰ
ֳֻƳγεС«׼Ŵչ
⣬Ѫɫ罻֯ϹŸ޽ǣ๵ȣСͷǣƵͨ졣
зﰧƬ¶ǸֲѪӰȥҪסɽ
«ֻɵĹԣǣѪɫ챦𣬷
סҵ˼Ǳһж䣬ֻǲħУ鰵Ͷ
սеӿڣ߶߷ɽҲڶԿƳγεĺ«
ϣ
ɽգһĨ⻮ҫ֣ǵڷƪ˵
ﳬʷڣžâɫһЩն䣬ͷǡ޽ǡ๵Ȱ
սУȴѪɫӰ⣬мľ壬ʱһķ˳ȥҪ͵Ϯӡ
ȻӵĿ£־ǺҹеĻ⣬ʮҫۣطڣñΣҲá
ߣһսŵɼɲǼ䶤ǸϣĲҽС
ûٴδ߶ɫļ𣬽˳ȥԷУȫС
һǵ屬ԪƬɹꡣ
㳬ŵ½ɲһĳܶԿġ
ͷһɱ˶ԷԼȴЩޱȾѡ
ԾɨӣԼϷһѪɫӡǣץһѣ¿ֲĺۼ
ǣδоʹղôеģɱ˶ֺԼ޾䱻ˡ
ϵе࣬Ƕ챦ʮּ֣Ĳ
ѪɫӰսţ߶ַ޵Ӱ֣ѪնȾˣ}ˡ
޿ޣӰڰⶼƴʱѪ꣬״ҡ
ϣͨ˺־󣿶úðʲôһ˲䣬Ǿãɻع鲻ôˡ
ʱӴ߶ɽһնҶˣǲƵսնˣ׻ӿдҵıը
ˣˡ
ԶСսһֱڹӣƬй֯Ԧ۶ȥˡ
ǵѪɫӰŴݵأûһսС
׷ɫСۻ⣬˲ִٴδ߶ɽǰɱȥ
䣡
ͻȻһ˳ì߳𣬷ƥٷŴ󣬳ʮףһһսˣŷڵĳʣɱˡ
ţһӵĶƸ֣ͬףſڷǰӲסһʵ޷ܿ
챦μҷֵġ
׵ķɽìƣָڴ󣬱εŮ׹Ʒչֳ̬
УǸ˳ìٴη˻ȥһζӴĽ壬ⱬ
Ҳüֲ̫ˣµĻ۶޷֧ˣÿʱÿ̶ڿкȥ
Ӱ̫ˣֱ½ĵĳȴ
ಣ
һɱӣʩչطɫâţܿ¡
ͨˣһѣҪ񳹵ױ
סˣĿ֮²δն죬ΪˮµĴ֪жأٴμŵƣ
ʮȥ󣬽嶤ɱ
ȻɫˣԾɨӣֶѪɫӡǣÿɱһһΣ
ߣҪ磬û۵Ļܷ쳣
޾壬ºˣ
ΣҪеЩˣɻħҪɱɾ
һЩ̽Ƭ򣬼֤ЩֲĻ棬Ƽײ
λǿǸǽɰ˴սìսĺɫʲô״߶Ծͬʱ˿Ƽ𣿡
սָ֫ˣ
ϢȥϸģĻ棬飬𶯡
ߵƻ̫ˣ޼ɵг֣սӰ̫ˣҪϼư
վָս˫
λЩ˰ɣ컯£սʲô
ɣĸߣ˻ˮǹ
Ȼ۵ˣȻս粨ͱ˽Ҵˡ
ӷɴˣѾڸƽ̨ࡣ˷ֲϮɴӳ֣赲Ǽս˲ˡ
Ϣͣӣ޴
սɴǳС˭ģ
ղžȻΪսϴأעⰡһҪղϴصҳǿ϶Ǯ£ͷֲϮûֱӹϵҲϵ
Ʒ˸õϢ׽Ļ棬ڹע¡
̫ˣҾãӦÿħô֣ͨ˵Ļǻ֣
ǣڳĻع飬Ǻ᲻סǣ֣
ҾãӦû¶ε˶ַǸԺ
ʵϣʱ򣬸ƽ̨ںء
ңǲ˵ƻǵʱˡƻƽھˣڶԸħͷң
Ƭ̼䣬Ǹƽ̨һƬ˵ʲôĶУֺۡ
Щ֣֯±㣬֪γֵʲôӪˡ
սӴСսΪ˰ȫҪ¶ǳ֣
ԼңλؼĽ󣬾֣յĸס
ˣ
Уһ޴ıըâĿͬӶԾһСս飬ֱӱûˡ
үүɣɵսôģǿӼҵķɴ˻ˣ̬˵ǶҪˣʵ̫ƻʲôںģ˳¶֡Ӽңӳǿҽ
ҲΪְɣһսѾ˴ˣϾҪԶˣ뿪ʱҪӰϸǷйŹֵĶս
ðɣӳ
ˡ
Уͬһʱ侹ĵֲͬʱĿ꣬˺ԭͲƵս
ȻͷĹ룬ˣ
ȴѪɫӰĵ˳ƯڿУһ١
ըɢüǾپۣδȥ
ͭըˣվ鳬ʱˡһѪɫӰڣӡ
ֳһźɫǳ⣬ķˣһָͷܴһѣ
ƽ˵ţ൱ԸӴأ㳬ˣҳҲҪʱܳ˼Ѫ㹻ˣҵĵ;ϣ
ಿλĹǿ𶯣ܹ·˶
ȥǸħͷɣ˼ôҪһЩľٶ
ֹ͸˵𰡣
̽׽Ӱ绩Ȼ
ʱǣĻв⼸ռԵ̬ͬҲڹע¡
ĳУһԢڣһѪӰڶĻŭӣҲ裬˭ðңҲǳɣ
оϮȻҲ࣬ڿɲô񣬸뱳ڹһʱ䣬ޱȡ
Уû˵ʲôȡһŷֽɲǼ
˲䣬ʥâʮǰȺԴĻû
Ϊ϶٣ﻻķģù׷õ֤ˡ
ڣûʲôԥģΪ֣һˣһšʥ
ӾãøأЩ˽ʧʾߣӶøħ


ڶʮ ̥
ʥһţло޴ſĿķĹǰû
ò˵ʥľЧõĳԤϣЧʮ
ĵſʱǵ˱ȼ˲Ϣ䱻յĵδʣ
ӦȥӼת£ӳһֽţʵ̫ǿˡ
ЩֽΨһȱǣһһţһԵƷ
ţɫ΢Ѿ㹻ˣԹŵŵĹĻػǣ廹ǶĵɫۼǱץ
ʲô״ԷҪ֪޾䴩͸Ļֶʮ־ˡ
ѪɫӰҪ޴ţ쳹գɳɳʥ⣬һϴ񣬿Ѥ
飡
ڣڷֽɲǣӰ˳ЩǱǸֳ˸ڵͷ԰챦ĵ̫ˣ߶Щĥˡ
һĵĳʸֲҪʡŵã߶СԴǿڷɽ׼һˣ˹ȥ
ߣ
˾ȻתߣΪовսǣǺܼɵϾѪɫӰˡ
ӼԦۼ׷ϣ
ӰԶϵɽ˹ȥ
ˣ
ʱкܶ£ս𣬺ѪɫӰ඼Ǳܿˡ
ֻһһˣѪ֮ըǳѺۣǸ¾ۼѪɫӰٴζߡ
һһӰϺվЩǡ
һʱ䣬ѪɫӰʱը̺ġǡ˿ƺҪѵˡ
ȫˣЩ֯ڶս֣ǵǺĹѣ൱Σ
䣡
ؼʱ̣Ҳһӣëǰ֪󣬼ٱܿ
飡
Զһɽ߽⣬ȫըˣǵ
Լң¶֮ɫҵڹӣ
ղţǵϵͳĲ׽ǵǴҵһܻзɳģЩӵķۡ
ϵңֹԼҷǻص쳣
ǣǸʧȥϵˣʡɣǱĳЩħͷˣ
ҵ˽ͣо̬Ի̫ˣ֪ǵĳ߲⽫ˮ롣
ʢɫһЩӹŴظڳĹŲᣬصʲôӡɷϣЩͳȽɡǣҲкܶаޣΪħͷĺ֮ǽˣڻҲԲʲôࡣ⣬νɣЩΪĵͳҲֽܴݵĻڡ
ʱĻϱҫ۵Ĺ⻪ɫɡ״ƶһƬžѻȸ
Ǵܻأˡݻˣ

ɽУӼԦ׷ѪɫӰûçɽ֣ʱ̽ļء
ڣһƬԭʼУٴΧס
ǻƽȮۣҳɣ˼ʱҲΪħλع󣬾ôǱսɱ˼찡
ֱʱӲĲϢͬһˣɵĿǵǣЩ⡣
˭ʲôԩΪʲôңƽʵ
ɣڤѪɡɱĻĶλˣһűɱԼ˼ģֲһССĳָ㽭ɽ
ѪɫӰֳĵ˵ɱԣˣһɨȥͻ
Ӷܾ˵ɵϢңЩ·ڶԷ˵ֱӺˣô
ӣƺڶɲмܽҲǣҳɲҲ˼ʱϵ£ΩҶ¹˭ﲻһȺϹͷҳɺȻὫǲڽŵסǣʵңɵǰɲ
ӵоۣ֪΢ܾ̬ˣĻλɰ࣬㲻˼̽ǰ·ɱһոµĳ磬һСʿƽϣ̬вɣ
˼־ǲСؿأܳ粻ɣȿܷɡѪɫӰЦš
ȻͻȻˣѪɫӰֹӣ˲䣬źɫĴͻȻ壬˸Գһ֣˴˼˸޾Ѫ
ػĻȻϴ߶ƣ𣬲ɽǰն
ϧڤѪʧЧˣȻĻһλ𻯵ҲҪܳһ̲ŧѪ
ѪУԳƳɵ̾ϢЩź
ӵľ۱âУǵѪɫӰģˣȴڷ⣬ĺۼ¶ϵѪɫӡһģһ
̻Ӷն죬ûκε飬йŹ֣ɱȴһٵºɫӡǣԲԡ
ʲôǡѪУԳƳɵ˵һξʧ롣
Ѫдҵĳײǿ𶯣оڼƶϹ񣬾Ȼרɵġ
̲С
ըϢܵǶôŨ봫Ų
ҳɲ˼䣡
Ѫеľ屻ˣָѪѸɢ
ʲôɣ߹ȥͷŹѲӵǡ
ͬʱԾȻ֣ٴζһɫӡǣɵЩצӡδʧˣ
ΪֹϹоŵɫӡˣʲô״
£Լӡǣ۱䵭ĸ˳
ˣ
Ĭʯ徭ġ澭ؽɫת߾ģȥĥЩɫӡǡ
һܹǣ˿˿ӡǣҪоһ£ΪȻЩӡиӦĳ
ϳ£֪ʲô𣿡ϵϳ£ֱӶ˾
̥ԣħ̥Ҳǣ̥ϳºȻʧǰӼҿһƪеƪ
˵е̥ӡǣ֣̥֮ɾϳžһٽ͡
ӾһģҪѪ̥أ
Ļˣ֪ԷŮޣ
𼱣ĥҲѡ֮󷴿Ϊ컯һաϳ¸֪еĸš
űӣˣʼ鿴սƷҪľǡ
ʱ粻ƽϵ顣
ӴĻܶ飬˼䳬߼ĵһײҲ۷׷ס
عһ飬ܶ඼Ϊɵĺĺ˵ȣᡣͻȻ֣Ǹࡪӣ˼УٶȾ
˸ĵطڹ۲ɹǣ׼ǿھأ
üһɹһûУ޳˯Ԫȣ޼ֵ
ڶˣǱˣĹˡ
Щˣ
̽ʱһƬھأǿпɹһӰ˵ͷǽˣɷɻҡ
ɹҲùľˡ
Щɲɹǵ˵ã
ھؼȻѾ򿪣ûɲá
ֻǣھҪˡü˵ɢİھصѺۣʱ
ӵľڵУʼУͬʱӱۡŵơƤ«챦
ھУʱۡ±ǨĸоʵֻǾ˼УӦˣʽû
ӾãԼڱѪڻڱʢ߲εڤУʵڲ


ڶٰʮ Ϊ
ΥĸоӵľûõϴŨĻͬ֡
طֱʥأ˼п쵽˼飬³´лҲ˴
ĳҪʵεԾǨҪȺһһĻۣʱԹ
ǣھУȴԴ̣
ڤ״̬УѪⶼɱ䣬
νν˺һ״̬пռţ˼
Ӳʯ徭ģж澭ؽɫ״̬£Чʸߵˣס
ȥģģ״̬£Ȼˣе壬ջ޴
ڳԣʯ徭ĵͼоŷͼѾ޳ڳǰľƪ
һʱ䣬񣬾ھпһһģľ磬ߣ
ȥ̽ĳһ㾫УɹˣץһʵУ
ʯ徭ĵͼģ̺Ī˸⡣
ⲿı뷲ʱھͿʼʱͺһѣôͨ
Ӵǲ㾫ջ֣ϧЩľ绹̫ͣ˳ǰͬɳָ˻䣬ʧ
ʣһһľ׳ɽκζʵкô
ϵĳԣǿ˵һ㾫еһҩҪӽ֣̽ץһҩݡ
￴ߣǾ˴ˣ̺죬У֥ιҩ
ϧⲻܴ磡
Ψң󾳽ܽЩأٴʧˣƲһҩ£ֻץһӲݡ
εջأȻˣ
⡭֪ǸʧǸңӾһְ뾫εӲݣ
ϧǿҩеľҩ
˲䣬Ұݾͱľ˲ֹ⻪ɢɷɻҡ
ţһ̣Ӹо˼ֱһЩľǿ
Щ羹ôһӲݶѣЧȥժҩǻǺεȵ컯
ھУݲʱ⣬ߵڤ״̬Զ侲ѡ
ϧγԣûջˣģľɼվľ绹
Ժ󳬷ನɢʳ׸ɺԣңε飬ôִЩ磿
ţʼ߰壬ת澭ӾһƬƣѤãһ
һʱ䣬֣ׯϣҪΪʥˣ
ʱľĲ·𻹿˹ȥԼδ
׹ȥһˣžڳУһ
ۿڣԶУ̣޺Ҫ뿪ˣҪᴩĻʵ
ңδؼžˣ𣬶ˣ˼ƽ
Ǿ񻰱δһг鳾Ը࣬ûʲôԳϡ
ȻɡħҲ⣬νľǿߣȥĻҪҪȥ޷ѡ
δһгɿգ񻰲ڣɹ鷲ףʥɢǲпδЩɱ
Ͽֽ֣Ļ볯ι㺮ɽ磬ĺؾء
תģ򣬵ЩЩЩʥʧˣֻԼâʢҡ
ľɽ硢ڷΣ塢ëǽ⣬ʮ֮ء
գֹͣ澭ĲУϸۿ۾񣬻ˣŵ
ͷʯ徭ôԵûȾɼƪĵܣ߾֮һ
չ壬ؽɫƫڶȡ
Ҳ͹Ŵʥ޵йأҪǿ壬һжǴɱʼ
һھйâǴȭɫϼصǿ
ʱЩʿӰɱʥޣɨݣǿľˡ
ŻȭǿУɱȭΪȭȴɱ
һʱ䣬İھУ׷ɣ䣬ҹУǲãҰʥ޵Ӱ֣ݷڷ
ˣ
һȭâžھأҲ˲˺嫶ŵ棬ϵһƬͨ
ȭо죬ܾöûԶˣ챦սɱ֪ʱ䲻ˣһ컹Ҫ
ģоھصϡˡ
ӸоȥھصĻȻ½ʾ٣⻹߾ĵĽ
ǰǱˣʻ١
ȻһԽԽӽھضݽߣ
İžھ߿գƮϡˡ
ԼǸھˣ֪ΪѽȥҪͷ񳬸УУܿƬ֮ء
ǰƬھѺۣעҪ
Ӵյһ޴ѷǰԾۿӣ뿴һѷıھؾ
ǣЩӵǴʲôطƮģ
ѷһƬڰ䣬ʲôţ
ȥԼϴŨ챦ĳԭҪݽˣ
֣Կ̬ȣЩ챦ΨնƯھУ
Ϊ𺳣ϹŴ˵еȻڲͬ൱أ
Ӵֻ¯ܽھأ档
챦Լ޼᲻ݵĶ̽пԶĻߵϣղ
ΪؼǣСˣǾ״̬Ҳ˵
Ҳ֪˶ã˵Ƕȹ˺ܶ꣬ھҡΣɽХ㣬ʼ߽ˡ
ӴŰƴĽɫС죬壬ӱھг
תȥԾӣҪھеıʡ
˺ˣӱӿţһƬڣ۶ˡ
㱼䣬ǺڰͷĶ԰һЩھرˣûһУţУʲôɼˡ
ԭأһУɢھؾʹԶʧʲôûˡ
ӵľعУһʱܵһǿԪѪ⣬һɱ䡣
ǰʱ䣬УѾ̤ˣٶ̫ˣ
ڳâҫǿյʱڣٶҲˣ࣡
ġʱ͸Ե쳣ˡ
Ӳ㣬еĸ죬뿴ڳನɢǰִܵʲôС
δгһУǷҲɢ
սһսʵˣ챦ĳҲ±ˡ
ÿһսҶͻƣԸ쿪սĥжӪɶҳ쿪һɹǣڳ׼ǰӦÿԳϣ


ڶٰʮһ 
Ѻ۵ĹǣʧȥŨӽˣպ˷֣˭뵽ǶɣȴˣͷһڻУ
ӹ쳾̻ãʱ˷Ӣ۱ʢҡʹˣȴѡУɽ貣йźɵͷһհ
ҡͷһЩ˵Ľ֣ЩҲЩɱһЩʯݹɽС
ɻߣ̤翵ĵ·Ҳһһʱڼ룬Щɾҩ
ЦЦԳ
ѰˣԴڶʱ룬ϲһ֮أǹ㺮¹ʤɽۣ׳ͥ츣أʮ졭Լ㼣
Ѿ֤ܶĻˣˣ̤·ˣִҪһֱȥ
ȻٱЩɣ㽣Ϊ񻰻һܳ
Ұļң뿪ٵأԭɷ棬˳ԽС
֣ɽ֡ظɿݣ飬ǧ·أһƬšһ󣬼
ӻع鶼УնѣǮ׼һС͵˽˷ɴȻǴ뿪ǡ
ǣֲܿһ˽˷ɴըˣ̫н壬൱Ĵۡ
ǮǮأܹע£βû˵Ǵֻеˡ
ǶˣҪǣð⣬ע
ȥ飬ĸ©ķǮ˸Ǻ
Ǳ˿˾ɡ˵Ȼˣ˱ʱȡ˾˼Уֱˡ
ӻعճǣһɻӴĻл൱ſ񣬾Ȼô
ҵǵŵأȻĻһȥäУռ컯ǵ
ɱſɹǹͷֵ٣һҵĻжͷ밲ã
ڣΪˣҩ׼΢ȹ£Ͷʥʣʵ
ϳҵߵȵľмѲժľŽӣôǵʵ϶
ô˳ĻĵнÿԽԽ궯ĴĻ顣
ӣʱҼһˣöûˣȾд漯ӳ磬ȥӼҡ
˵ıȽޣԭƪ鷿Ķصɫ飬Լһؽɫ򣬵±˼˰
ҪҲǣӼҪˣ̫ƻ׼ĲˣˣǰУҲĸ
Ȼлûܹĺ⣬ΪҪȥСӵдء
죬׼äأʱҴĹͷȥǣǷܳΪߣͿԼˡ
ȥһԸ⺰һ򣬻ͷһ𣬱ˣӳϼĺ
˵©죬Σڲ֪ӼҪ·ϣӺһߡ
ʲôЦӼҵսȺǳص˭ֱֹӱʽ
Ͻҵ㣬׼ٵأǬӳ˵Ӽҵĺ·һ򣬺ܶǰͷˡ
˵ڷôؿأ㻹ǳҲͷе󰡣
գն죬ɱڣɹǹͷ׼֡
Ժеǣûǣԩ޳ֱܾȥЩˡ
Ҳ֪еʮֲпᣬʱӦĺһЩ
һذҡͷ
ȻҪҲΪԵУҪǾͲ𣬴Ļ鶼Ҫƴ
оϵ̥ӡǣʲô̥ȥɣ˽ɵ
ԸӦǹ׼ҵһɹǡ
ö룬ֹˣҾȻڵȡڵʣ൱ֲ
ӣһһĻ鲻֪˶ˣ󲻶ϡ
ЩʵܲˣʼںɢƣȻĻ춼Ǳ꣬жҪùˡ
ǳԾķ֣û磬Ϣǳڿ硣
ͨ˵˾⣬ûʲôӰ졣ڴ֯˵ΪӣнӴ
糬ƷؼңĿǿ߽֣ȴεӭõĿˣ÷
ңغڽӴôģе˵ĸоսɣھȻҪĻ롰̸
Ϲ˺ü˼еʯ׹ÿζڼؿ⸽ɱѹƸⱻ̽ߵȡ
ʵϣؼҲ׼·ˣЩܲˣΪؿ⣬Ҳ֪ٹﶢϡ
ȻһɵĵطؼҵĻȣĻޱȸȤ
ĻɣּͷѪܳ
غ蹵ͨһЩ飬壬޵ԪԵЩֲˣ
ʵϣӴĻ󷽹飬̬ͬԪдѪĻ꣬вֲйǣбס󲿷ˡ
ֻвȱԪ飬ǱȻˣҪҵǣҡ
̬δɽٳɣɵĺᣬʮĴҲʮȡ̫ǿЩᣬܶ౾ңδ󾳽֮µģҲңεˣǿס
ֻҪȺֻ֧֣Ҫǿ֧ţӻܱסǴ󲿷壬һЩطԼҩȣ޸
ԼɣԵЩŴǿߣǵĺԼĻʵǿ飬ԼԽ
գõں͸ҽӴѪ̬
磬غӴˣȴݹ˵ŮҲмˡغ˽⵽ǿǸƴɣ
غ谵л
죬ǿ۽磬˺ݾޣʳЩеӡ
ͬʱҲһЩ࣬Ǿ꾫ȣеףеȻޱȣ캣üɫɫغ趼Ʒ
ľǿߣûп磬뱣סԲΪǿֵ̬δ׾ʱĽѣ
ڣִмǿ߶ڵȴᣡ
Ʒ֯ĸ߲㶼ˣЩӦĻˣͬǢĽ̸ͨʵ鸴ӣо졣
ǲ򣿲ǵĻǾͿɴ·ɣһжǣ˺棬غ趼еܲˣзš
Щ⣬ôͻȻ죿ɫﲻϳ̸֣С
ʱһڽУЩ˶ˣֵ𲻾˽ؼȫŪ
غԶľߣغںϵľɣҲЩɵۣܲסˡ
̾Ϣʵڲ·ˣˣоǴȥˣ
ҵѹܴЩӴĻӦǿִܿǵ
Щһһ仯ǹŴأеװģеɽеĵȹСŮװ磬еȿԸ次ѾֲִˣǴĻˡ
Щ˻ʮʮȣûأɻӰ
С磬Ŷ
սߴ˶ЩܲˣͶԷ̸ʱżŮŵ磬оͷ
֯ޱȾ裬ûף˶⣬뿪ˣٻ
Щ죬го˾Ļ̤ţЩ
⣬ƷؿⱻģǼƣһƷߣЩط̾ͻдɽ̣ݻΪʥأ
磬ǿڴµġ
֣ʵؿеƽҽ̱Ƶģ˼Ϊ˱ӻͳ

ֽ׶ξѾʼҪϣܵõЩ챦
ĿǰӴĻ鶼ܺƣִ˵ķʽͬҹͨ뽻ûбֳʲô⡣
ǣ̵ͷȴֹǳǣʵָ㹻ǿʱͻȻ
δᷢʲô˭˵ãڴһƽڣպǢ
죬ӳЩۻңݷõ治٣и㶼ܵѹ
һԼòţڵԳʫŮӼΪޣ쳣覴ãҪżе
ãƴòԼܺͶԷƽɵϣûУ൱ĿΪߡ
̸УȻӦ磬ֶԷִܿᣬȥѸԹƣԽԽִˣöԸˡ
أɰǼһĽɫ죬ҽˣʫ磬ƺǿ֮һɺ
ӳϸӳն˼ȫһˣɷ̸Ӽħֳ֡
ǸŮؼǣͦ˵ҽ㶼˵ˣʮѲˣŮ˻ǴأƺܸȤ֪ҪʲôŮͷƺĳλǿߵĺˣ
ԣӳ϶֪Ļǿˡ
ڣǵȷˣɺ˽֣˵Ϊʵأ꾫Ůӣ׷次
㷴ӦҪҪ
ʱԼΪŮɱ֡ҡͷ
ȥû뵽ˣܻİôĴҽأ
ʲôأɱɱȻ˲ҾͲɱˡ˵
㱩¶˰ɣӳϺ
ӸռڴĻ鱨֣ôɺȻӣҲԼ˽Ǳߵܡ
ȻͿʼն죬ɹǹͷˣЩɫӡǵָһЩشûҪѳɡ
ӣŷգϳϵӣڴߵȾвժҩüĿˡ
ΪȲɼҩӣԣöȵ챦ȥ
ؼҵѩ׷ˣҪ뽻
̫ӣħ־ȻһðˣҵøϽּ챦õСܵ
ӱʾ֧֣ԽԽˣϳӦмѹһıС
ʵϣӶ׼ٴζˣûоؿŸƷʥأ˹Ϸؿ⡣
ϳ£㾡֣ܳؼҲԶʱ֧Ԯҩӣɹǹͷʱ˵컯һãȻԿʵ޾ЩӴĻ飡


ڶٰʮ ɽ
ɡħȸֳȫˣǵĺ͸Ļ񻰵ȫ潵٣
ӿȺħ衣ʲôﶼУʷ˵ĺģ˵е޵ѪᶼЩ߽ʵС
ֻǲ֪񻰴ʱϣƪĿʼųĻᡣ
δףʷסһ꣡
ƽԴǸƬ߽һƬʪУһЩףѰɹǹͷټ
ϣŵɫӡȣԽԽƵҪʲô
ʼûҵǸ飬ֻǸŸоһ·Ѱ١
һתʯ徭ģʼĥϵĺɫۼ׳ɳĻᡣ
̥ӡǰˣȻûоۣȻǳҲصӡǡ
ΪѪΪɾͳһ̥ǹˣһҰĲͷˣ
˼⣬ԷΪʲô˼ĻЩԷò֪ھزô
Ļֵ˶Ļ
̳֮Ǹ̥ͬʱҵһУھأ
뵽Щӵɫˣ֮ǰܹӶԷˣܲǼ򵥵һɹǹͷһͷʷǰ
ؽɫʯ徭ĳնŵɫӡǣҲãԷŹң´γֶӿֲΣ֪ʲôѵõĻᣡ
ҲԷһͷԣֻǰոоʪС
ƽϢĺǰߣһƬشһһһ׸ߵܻݴشŹŷء
ƺˣüδɹǹͷ
ϣаƬشεӣ뿴Ƿʲôݷ
ܿ죬о˿˿ƵĴĻϢѵطĳӪĿڵ㣿
Ļڣ࣡ӹ档
ͷһͨڳԽһƬ磬ػɣܾǴĻ磡
ܶȥˣϴεķ粨ӦƽϢ˰ɣĥٴιȥһˡ
ǴĻ磬Ǿ˼ˣܶ£ԵϤ಻֪Ϣ
ڴĻܴ̽ļͳó̥£̥
ӳϣò̽һЩ¡׼˫£ӳȥɺ
úһʯУһγԣն죬Ȼɹˣ
ն죬ԽĵӦˣһ˲ıǣնȥĻᰲȫܶ࣡
֮ʼ֮أľûһϢ֮
¼ҩĻȷʵ
ҲֻˣҵŽӣǾˣ֪ϳܷɹ
˿˿Ƶڣһ·ǰߣһͨģͨԶ
ص߳ˣһİ磬ܿ죬վͨĵǽеһ
ϤĻΪ⣬ǰȥ
ܿ죬ɫˣⲻϴĵطˣ˰վ⣬ǰĴأӰӶûС
һ񣬾Ȼ˵ط
ѵʵӦ죬¶Цݣ͸ˣ
ζţʵÿλط뵽ƬĵصҲű䡣ĻѸ̽µĵؽ磬ࡣ
ңĳ½Σգ´λطˣ
ܽնԼϣϢϹѾܴСˡ
ŵǰȥʱ䲻Ǻܾã˶
ڵ谵ĴأǰȻӰ´£ﲻǺԶڶ
һ޴ļ̳ޱ׳һֺɽ壬æµ׭̸ַġ
ĻҲ˶ܳɣЩ˶վտдʱֿΨɶԶ
ôЩ˵ľ綼ҪӸߡ
Ȼû˵ֻаʯͷײ죬Լ׭ʱĿ
ץʱˣ⼸ڱü̳ϾҪõˣ
ڣ˵ˣЩдĵͣϢƺޱڴ
ʱҶܸմ⣬ʵУȻĻֻܵĻҪϨˡ
ֻȷˣȷɽ磬Ȼôˣ
ȻǶӦǵɽ磬ʰ뾫棬Ƕ龰
һԣˣ룬νɽˣ
ϧʱһһĻɽ磬е취˼ӡ
üЩѡֺڰŵĵطˣ֮ص֪ӪҪ
ܳɹǿߵȵľ磬ûô̤룬ڣĻԽʵǵʮΣյľ֮ˡ
Ӿ죬ԷӪͷЩֲ²һܹģǿס
Щ˲˵ˣϢƬ̺ٴοʼü̳
ΣԷֻģֲΪ˵ȻƬϢ
˺ܾãٴмֵϢ
ժִ˵Ѿȥ²ٴθյҩǾˣδһλǿ߿ڣ
ͷһӪͷǾǿߣѹָҽߵȵľ硣
ǰΪù̥ɣɹǸ˵ѪԼھ컯ȣҲɷѿˡ
һ̣𣬺һҲ٣ôģ
Ӫ˻ûȥأͿʼıˣ̫ˣȻѪھصȣɣ
ŭˣԷҪҪեĳɵ
ӱ֮ʣٵǸ˵Ѫھأɴ٣Ȼɳɾ֣һ˫Ӹͳ
ЩڵҲ㽣ˮǴߣʱҲиõǰ;
ҧгݣûп֪أȻоڱ֧ţ̫ˣ
ǣ൱
ȥ󹺲ɽҩˣǸ˵ҩ޷֧ţҩգѿҪǿ̥
ϤҲ׼һҩء

Ļðɣ׹ʢԶ֣˿ûΪģһжǸӵġ
ףΪʲôѰҵƬʪأУΪŴĻ˿˿Ϣͷ͸ȥˣӦŴĻ̳ЩѪɫӡµġ
ú˻̳ϣʽҪڸգ̥
ˣĬĬߣΪЩ˵Ķ֣ǷĹ߶Ѿӽңδ󾳽ˣ
úӻعʯ˺ܾãĥˣιغ
ϣϳ˳ѩ׷õУʱΪɴ죡
ͬʱҲڿǣȥҽ豦ڱǿߵϣô׼֡
ҵһУҷ㵽ףҩھ̥õǺɱңǣ


ڶٰʮ ʱ
ƽԴǣƷؼҵĴӪҹɫַͣڿС
ˣЩĳܣ֧ԮϾɺ˳һ˵ǶǷû뷨
Ħ¥һһл԰ǴƬԭʼɭ֣ܴ󣬰źмִƼУҲµȻ⡣
ҹؼׯ԰ⲻԶľƵУվڴǰ
˵ˣѾؼ˽ףΪغԶʮ꣬ͷһʱϴӦǳʹ죬Լȥȡǽ޷ķݡ
õȪĽסϳ¸֪
ңӣԳֵȪˣⶫЧڼ
վڴǰҹգֱֳӣгĵȪЧȷʵһЩ
ֳǱڸƬУھͻʧЧ
гʶڿݽߣ˥ڸƬеĵȪҲҩЧ
Ӿã˸ĸ׹ЩԼԼ㹻Ŀ⣬ȷԿȥˡ
û뵽˥˵ô죬Ҫ˼£ȪҪͨȪˮˡ
ϵĵȪ治٣ǧҡʦ˺ܶ࣬Ҳ˲֣̫ࡣ
ָϳ²ֺټԼĻӻڸƬбعƻǧٽϡ
̾ϢԭȪ񻰱ĿݽأԸˣ
ҹ£ؼҵĶЩ󣬵ɫĹȾնʥǷգ
У󣬽ɫַӳڰУء
ԭǺҹؼҵؿȫɫˡ
ӿϳڵĶЩ󰡣˵ѩ׷ݵĿֲȡ
ȻҲȫǷ£ؼؿ⣬йصĹĿط
ʮҳ澭Ҳ
ͫ׷âҹгųɹûؼңವһԦۣ˲˹ȥ
Ϣ𰵽ۣ̤ؼׯ԰Уʽݷá
ֵܣغ迴൱飬ֵܣֱۣȥ
һᣬ֪ʲôҲˣԻغ豳ߣΪǰȴô硣
ʵϣغڵûô٣⼸죬ϽӴǾ꾫ɺ˵ȣʵеۣ࣬رס
Ȼؿǰ˲ˣЩһ࣬Ϊüۿؼ䣬绮
ег⻪൱Ĳ
ɺˡɺΪͬ죬ŴҲִܳ
ؿϳģֳɫۣʳڣ
ת澭ͨת貽⣬Ըסͷ̷࡭һλɮ
࣬࣬ᣬоѩ׷ݿ
ĶԾͨݣҪȥ
ʣĿǰϳռݾƣЩţͬɢķϡ
з̾ģҲ϶ϳ澭ѩ׷ͬԴ
û˼秵ģΪ챦ͨɱ𣿳¾ʿǶԾɣ
˳סˣΪѩ׷ϳƯȥԽԽӽˡ
˼ȧǽϸߣüëǻɫģӦǸ࣬ѪȷʢǸ֡
㲻Եˣδ𷨣ȴɡϳ±ׯϣģһüĿӡ
˭˵ģμиüɣǳԷ㿴ҲǻɫüëȻԵҡͷôǸǾ
ʵϣǣԱ߾ɺֹأһƴðʲôˣ
ӿֿһЩ˼ôμˣ
ܸɿţнʮںͳĶϳ·ĵĻû׼汻˽ߡ
³һڣûʲôоǻȴȻͷΪһ貵ĽǰţʨӺѪڡ
·𿴵һͷƽʨӣţ
ǰھͨ澭񣬸ģʩչˡ
Ҫͷ˹
ӵͷԵ̫ˣҪֵһ£Ҳ뿴Щ鵽׶ǿ
Ǹӣƴɫˣв˶֪ˣΪûǸӪʧС
ǣǸǿӪ˿磬ҲûʲôĲףûʲô
˲²⣬ϡ챦
˵ˣֻд裬ܶñ㵽Ϊֹ˵
ΪӻͷӦϾƴ̬ܵͣһͨӡ
ⲻðɣҲóɱһպáҡͷ
˼Ȼô˵
ƴɺë׼챦ȶԸǼƵġ
ãԼûǰô˵ƻĲ岻
ɿ磬ֻвԪƬܹͬıҲˡ
ԣ͹һЩˣΪʵߣԼӰСסͬ޷ǿ챦ȡ
Գϴˣȴ˵
Щ²Լ˵еȻôġϣܣ
ǳｻģ᱾Ѿˡ˵ĹƽǼ㴩͸Ļ𣬵Ҳǽӽңδ󾳽߰ɡӿ
˺ã׻ָӽңδ󾳽磬ҹͷѣѪ״̬࡭˵ء
Ӻʹ죬ֱӴϣУɣ
ѾõӳϵܱСӴɺϤ󣬽ӽңξĿǰ컨塣
ǣܶ˿ĿǰѪ𣬹ͷ۶ϣȱ״̬⡣
ƴɺɣ˼ôô죿
ȻԷںĲΣÿԵɺ˶ʲôɫ
ȻԷʵºݵģôԲҪǰôɱ챦źˡ
˶֣ûûʲôڵʽ൱ֱӣȭӡԺ䡣
ûʩչȭ̫ˣ±˶ϣõ˭޷ɵʯ徭ϵ
ڶͼչڰȭͷﱬʵЩˡ
ؼ䣬ǻһףѪڣ¶
ѪڣûʲôɲҴ⣬ǰ˺ΣգŪ˵ԪƬ
¡
˼䣬ֲѪԺеĲƤˣը
ȥ˦ֱ֣ԭˣڸǲˣһѪ䡣
ӶݣԷֻ˼ѣƴѪʢָ󣬾Խӽңδ󾳽ˡ
ҪŬԼִս컨壡
˶죬ԴĻ󷽣õԴԼеĹȣ˴µģǿ
״̬ԣҲӦÿѹͬŶԣ˼
ܶ˿ӵ񶼱ˣѹ˼סˣȻʮ⣡
Щ˼ԣڣȻθһͷ࣬ȧǸͻҲ˲٣ǳһβͣǰˣѪǣʵһأ
䣡
ǰڵѪǿǣԺٽʯƯ
˻дѣʲôˣ㶼Ҫˡ˿ڣٳ֡
һУź㣬ɫĻTϴһȻ̫Ƴɵģȷʵ൱Ӣ壬һͷ۾
һʳָΧٽʯζԶ
飡
һָͷסȭͷû׻ɳȥס
ȭͷѪˣϽ˦ֱۣ۰ƺҪըˡ
ңΣӶݣǸ֣
ûУԶҲˡЦЦҽܣпơ
壬ȴʸѩ׷ݣΪ̹ϵУ˵ͷȸΪĸ
׸硣ȻⲻǣԲסһʱ䣬ǿʤ֮ģִӦð
Ӳ죬ôֶеĲһ
ƴҡͷЦҺòãǵʷ󱳾ڲͬѪս𣬴󻷾ʹȻƺѡǣ˺ǲòãʵͦѪɱġ
ӿ桭ôŰ⻰
ʵҺϲִᣬҺҲʶһʡ˵ҪȥԼȥ̫ɴȽʺңʱһɣ
п̾ӢЩʣˣҲͳ¾ʿˣⷨƺϿȻзĺһˡȥǿҲУ𷴱ȷɱ
ԿƺܾӣλڴĻҲһнΪʵֲܿ
ΪӽڳˣˣɵĺȻǢûɱݵļơ
¶ɫʱЩɵĺˣеĲһǶԿƼȤսƳ磬ϲִʳĻ
ֱиѪɫӰ֣ϳݺӵɫˣɱڡ
ɣӶսɱϲӡǵǰȻû
˭ڤѪ̵ɡɣںܲУԪƬɢѪɻĿһۡ


ڶٰʮ ¾㱸
ɶֿв죬˾Ҷ¶ôŨҵĵ⣿ô˵ڤѪҲǴĻǿͳ֮һ
ý̱桪ڤѪǴĻľǿߣİµɼͽ߳û˸ǡ
νеľ֣һĻ󷽶һĴڡ
ڤѪڵĴĻӦĲǣĻͨ׼ٵΪ
㣡ǰðŰ裬Ҫӣ˺ôһںڹ
ӶǸ𣿲
Сѣ㡣ұݺˣ˵Ȼѣͬ飬һǸͷҳ
ɿٿڣžɵԼûвµҪ㶼˳
˸ǺѪɫӰŵǶڲҧǶͷݺ
Ҳ͸Ļˣʵ
ûɵͷҪһȥɱǸˡ
û˵֪ǲǸνĶͷݺȫпܴڵ䡣
벻Щ𣿴е챦ȥͷɱˣǼҺˣʱȥɱ
ְɣ˵
ƽؿࡣ
ԣΪ˱һŭԹԪףֻôƮƮһ仰
ԭȸɵһ޵˵
û˵ʲô϶ȥѾ֪ڴĻ棬ֻǻ֪ͳ
ʵҲĥôɳȥԸǸףôһǿıɲãЩ˵ȥ
˶˵ͷʱҹ
ءݴ죬ҹ𶯣գؼû˶һķ
ԶģֳַݣõɮŽɫľģЩű鲼գΧת
˫ĿأѪ⼤䣬ζȥ߷̵챦տˣǶˣ
벻˻Сҡҡͷ
ɺˣĽΡǷޱϣ߼ɫתϹ˭ʱ򴳹ȥӲʶᱻǷ顣
ϳֳִɱ˹һЩ൱
ҿѹƲסԼˣҪˡԾиӣǿҩĵв
ⲻǺ£ڲҩ̫ͣˣûδ·ôߣҩ󣬸ö·ˣ
Ϊ˵ķб׶ˣǣһʱԼҲûҳһǿĳ·
ϽҵŽӣУҩľܰ㻺¡Ҳڻǿıӷѿö·ƹˡ
ӽһߣи֪˴Ļ̳£ʱ׼ս
ĹְѪɳе컯·ܱࡣ
˰һȥ⣬͵ȥҲҪȥЩ׼
ؼҵԺУɵĺźעϳ´ŷʧǶķǳ󣬲ȻҲôˡ
֣ȥ𣿡룬ЩɺˣҪɴȥǵһﶼȤ
ĵ˵ǽӴ£Ⱥ˾Ȼô޺ȫһϣ˽¡
ǣûʱ䣬ҪӦΣ̥¼
ȻĻ֤һǴһǷ˸ҽȺ˺һɱ
ҹ뿪ֱȥμҵƣõȪף𺳵ɵ
Ϊ²ֵȪ󣬷ˣϵڿټ٣ԶǰΪЧǿҵĶ࣡
ú󣬱ȡƽһЩҺ
ûնĻӶӽⶫϵļֻɫСԽɱ˵Ԫ
оһϣʱ޷ҪĻȽԼ
꼸λǿʿֹĶʮֲֿ
磬ӼңҪǿڻ˵ĳӣأⶫ뽻ĻѶȣҲǳߣӦ
Ӽҷÿͺܶ࣬ҪӼҵĹŴƷ̫ḻˣӴĻ鶼ȡ
ʱ䣬ӼؿеЩӡŹвʬȣһʱҲֵӼҲð
ҴδǼؿô֣ҹ·ۿЩͷײײӣпڹһɫëĹ̽һֻ֡
ӳϼӺ߿࣬Ǽҵؿ⡰ˡÿҹţͿʼ̸ᣡ
һȺѪˣгݷã˵мܲס
Һ˵Ҫˣִ̫ƻԤҪ¶ӳֱӸܡ
ߣôϣô죿ӳһһأֻҪܻͻнˡ
ӳϾ죬ģʵҲҪʱ䣬βĹ̫ˡ뿪ǰҲһݴ񣡡
ֲ䣬Ӻһߣòˡ
أ˵⣬ܿͼӳ̸һ϶ͺϸ΢ĺڷ״ɡ
ͬʱҲ˽ӳ޵Ȫȥ֡
ѾȷȪҲ޷ó߶ɹ˥ڣڽͳȥ룬˶зݡ
ȥһӼҵؿ⣬ȷʵˣֹɶѳƬĳУʵ̫ˡطʿùߵͥٵŵԼδ֪ĹһЩղأ餡õȡ
ӽȥ۹۱ǣǹۿڣڹģЩֵֹĶֱӽһڻ˵ĳӸˡ
ؿУֶˣû˸̽壬±˻ǡ
Ҳк³˵ǿȥ̵֪ĻǶȥ
ؿУжڵȻۺ죬Ҳûֹ
Ϊ֪ǿڻ˵ĳ̫Σգһ˿ԼԦģΪǿ׼
˼ĳߣ˭˭ز

ҪӦоǿߵһӪãԽΣյĶԽɿȹһ˵
ӳ뿪ؿԶԶؿŮһӷӢͦɼϣ˵Ц
вȻĶţʳڣ񲻶Ծųֵģˣڽӽҽ㣬ƺЩɺкзӳ˵
Щԣ˵ľţڽӰ˶Ĺ۸С˵
ӳϵˣֲãһٽͻ˲Զۺ־ãЩԣҽ㡣
ӸźԶֱӵָһؿֲĻƽţ߶һը죬ͨ޸У⼸˶Ļͷ
澭еֶΣƿЧӦͻأĳ֣ò׶
С磬ѣʵ
ӣ֣кȥ
ҪԾԸˣӰ˵Ĺ۸Сƽ˵
ԭ㣬Щ˼˵ͷѪʢϼ߶ԣĪѹ
ΪӵֲѪˣĽӽңˡü˿ܱȿƻǿ
ͨ˿ǵѪ״޸С
һָͷȥûɳȥԶĿǰ˼ĳ챦ۣﲻΡ
´پۣһЩ顣ЦЦǵͷȻȥ
ӿıӰ˵ʵǿ챦ע𽥰£˻쳣Σա
ҹҲȥˣи⣬֪ӴĻЩʲô˼ϾˣȰǰأ
ְаݷң˼ʽף׼Ĳˣһ˭˭


ڶٰʮ Ѫ
Ϊļ챦רԾǸݴĻ״̬׼ġ
ϣʼ߬ն죬ĽӽԶĻƽԼ˵ĳӡ
̽飬ȷֻҪնûʲô⣡
ϧûҵһľͷСǾˡ
ź෽̽߷øؿ⣬ûֶˣ
䣬ٴðĻУΪǴ̽飬ʵʱ˽״
İУ̳깤ˣ׭ķģƶԷܿҪ˰ɣ
ʮСʱռƬϢڴЩ˿еϤ˭ҪԸ
֣䣬ĺ֮㣬֮߿ν۶ôѵľģһͶһѧͻᡣ
˵ǽպţǴĻҪϨˣΪֻҪʱ䣬Ϊ֣ҵڶλ֡
ǿǣѪҺʱںҹз⣬ľдɫʡ
Ψһźǣ̤㳬ǰûпھأ֣ԭ봫˵ȸߡ
˰οǺ¶ڷʱڿھص飬ûһգɨƬĻҲˡ
ӵһ࣬ڿˡ
һ֣վڼ̳ϣھһҪˣ˼λԲסʱҲҪ񻰿ݼźΪˣڳ·İ;Сȥҵ̥ὫĿݹǺúðᡣ
ܿ죬棬ܼ˳ɹˣߵȾзأժ¸ҩջصɽ磬ɽԤͿˣ
ԶȻȴȵˣûܴߵȾвժҩ
֣¶Цݣպ˼
ϧ壬㹻ǿΣû˿ұȼ磬ȴҪˡ
Ź޵֮ҿԴһѪںĳһøǿȻǿ̥ڹȥҲ˳֮Ϊħ̥ȷʵ޵а
֣ϴŲõЦӿħԣô̵Ҳ¶ĵЦ
ӣһܳɾǿħ̥ǿ̥ú񻰴٣һΪеһ֣
Χ˹άܸˣܶ˵ˣȷʵΪĸҪǵ˼ȥ
֣Цŵͷ䣬Щ˶뽨̳˶Ҫڣôδй¶ĸס
Ҫ꣬ܵھɵһҩѿ֮ħ̥ҽӵһУԽƥĸ

ڰУӾؿţܽĻУǰ֪Щ˽⵽ԷôŻᱻ֣ǿаһС
ҲͷأϾһʵۺǿӪһ
òǻǸӪɣӻɣȻĻԷô֪ھصܡ
ǵĻǾ³ɺ޺һˣ
ҪϢȥ֣˳֣콫ˮңȥӪЩǾʢŵҵ̥ƻ
֣ĵ˵
ˣնԼϢڵС

ӻعʵУٴοʼ׼
գϵɣϴα˴˽ֻ롣ò˵ЩѸִУӦԺǿܿ˸¹ߵȡ
Сѣʲô𣿡ɲ졣
ӸϤ˭ȥһ֣ˣԴĻ飬̽鵽С
֪ˣĻ֣ҵɡü
Ӳȥ飬ֻҪǰ֣˹ƻ飬˵ʹ
ȥɣºٸһΪҪţ
գɾͨɵֶҵ֣꣬־ŭǣԷȻйȻȶˡ
СѣҸɵ֣꣬Ŀǰ˵֪û©㻹ʲôҪҪң
ģˣҲ±⣬©
˵һ׮컯ͿҲˡӿѹڤѪ񹦣ԸѪȤɣ
˵ʲô۾ʱ
Ҫ磬׼һļ̳Ѫ͸ĻҪǸҳ֣ڴĻ⣬ѪΪ
֣ң̥ͫһʱ²⵽ˣΪֲûмҡ
ţʵô֪ŵģ©Ŷԣ
ӵĻɿ˹Ϣʮֿɿ㲻ûɡ
ţϴΣڽɽɱǵˣǵĺ£˾֣гֱӽϢ㣬ϣ㻵֣ҵĺ¡˵
ӲɫǣȴɱɽĻҪȺ˹Ȼ֣ң³ɺ޼һˣ
ʱǸɫУ沿ǵľǿ߾֣ҵľǿߡ֣Ԫ졣
ɺƽȴ޴Ĳ֣̥Ҫҵпܾǡӣ
ʵϣϴ֣ǰ㶯ѾһЩ˵ĻɡڳʶӶĿھأ
Ȼ뵽ǣԷڳģǷʱڣԿҲĪ
Խ翪ھԽ⣬䣬ԶҪҵǿд򴩣ͨɽĻ͵ɣϴԼ
֣̾о֣һƬĻһĴڣѹûԶ֪ôֲɶɪɪ̲סҪȥߵװ
ջνǷҪԼһθĻᣬ֣˶ôҲ֪ӵеѪң˳ǿ߿Ҳܴң컨壬ʲô
ɴž⣬ǿ߲һǹĻͻ컨ģǵɣ
а취ͻ컨𣿡ʵ
ѣҵĻûʲôϣˣǲɼĻҪǿҩлߵȾϴ񡭡
˵ҡͷûϣˣ˭Ϊժҩɽеľǿ߶ˣĻϨ𣬸ߵȾԶȥδ
ɫľȻȴ캧ˣϳҶ·ҪѰȲժǰ
뵽֣ƺҲҪһҩ·Ҳܶϣ
ҿ£ң֣̥׼磿ɿڣ۵ЩȣҲľ⡣
ƽԴ⣬ʪصƬ꣬뷨׼Ӹ֪˾ص㡣
˷ֱ
̺ϳͨŷ֣ˮˣ֣ʱһɱ
ͨ˼⣬ɾԲ²⵽ھˣʵϣҲ˶á
üҪϴ֣ڽɽΪ˸Ļɡ
ĴûȷеĴûʲô⡣
ʱҴңת˲ţһ峿ʼӾͽһƬʵɽУ׼
ƽԴ⣬ʪǰиһʵĹ⣬ˣ
ಣ
Ѫƥ˲ҪԶߣ
ѪˣӵʢһѪ¶ʢҵâ


ڶٰʮ Ծ
̣ƣһΪˣʮϰ󽥽˥ܣ˼䣬Ϊһgʡ
ѡѾǰжѪʮͺⲻҪҪģҪ
е켣ôˣδѾǰֽдãһжע
ѡ֣
һûлͷ·ˣɴʱһѪӰǣʮ׷ɢѪ
ҵ;ѪĿޱȣһųϼڣɢҵ
Ѫ֣ˣɫ䣬ⲻѪи̧־ǰȥ
ʥ⻪ѪըˣȻѪڵе˳һ塣
ǿˣûֻһ˺ѵԪ
ɣ㻵£ᱻǿߵĿעӣδָ飡ھ档
ȻڴĻ󲻼򵥣֣ҵ˶ڵһʱϳ
룡
ɵѪɫӰ⣬ǰ֣̽նˣöѪɫǶ˸ɱ塣
ǿߵĿ⣬ڣ㲻ҪΪǸԪɹ⣬ҶԿ
ȻУشԪֱˣأ
ɺǿѸٻһˣܶŴĻмӣ֪
ʵϣԼҲͨԵͶӰǱߵսʪظ̽
֣ʵĲѸ˺Ԫ񣬳
ɣɺԶѪɫ磬Ŀ⴩ꡣ
ûٽѪɫڵ澲ȴ뱻֣Ԫ콫ĿͶϡ
ѪɫµĻУٴγѪһιţͬķλ
һ˲䣬ϷֻʮѪӰ׷ȥмķ׼١
ڤѪ񹦵ƣ޳еķеǿ
ܿ죬һЩˣѾϤЩɲѪ
ңʱоɱ˷󣬳Ѱ
ûʵȡһžųһȥһִĹţǸԪˡ
Σ׽˽飬ɱ֣һλ֡
ɺǿȻõƿһǿ챦Ȼһ˰ضŴĻ
ȻԷˣôʱͲǺɱĿˣϳ¿ʼ֣ҵЩˣ
䣡
ԹžǰȥӻʣٴλɱһˣԷԪ
ʱڣѾɱˣûнӽĵش档
һ̤Ҳܻףûѡˡ
֪չ֣һὫΪɱζҪɱоǿԳ֡
һԾ㣬ˮעҪɿˣıԼˣҵµˮԴ
ҪõѪĩѰıˡ
ˣ
ȷѪڤѪ񹦣ѪУһӵо˻ԵѪ̥ĵ̣
ѪԶ󣬳ٴγ֣״̬ǣ֣Ѫ֣޾
֪̫ܣǿߵĿѾͶˡ
ҵĳ֣ʮѪɫСӷ˳ȥѪ֡
ɣҪ̥֣Ҳݣ֣˿ֲķ
ѪгһνɫҺ壬ɽɫֽǰȥٷŴҪ飡
ǿ֣ԪһѪѪɫӰˣûлң󣬾ǿߵѪҺˣд֮۳ɷɱң
ʮѪɫС裬ɷž޴Ľɫֽȥ赲ֲĹơ
֣䣬Ѫ¶ӰɫˣڤѪ̱ϢǵõһѪӣ
䣡
ʮѪɫСɫֽײһ𣬷춯صĴը
ͬʱǰȥâȾգǿβɱ֣䣬ҪѸٶѪ
еĹžѪϣﱬĿĹâ
һǿ챦ܴɱտ顣
ò˵֣죬ѪѪķ֮Ӳסˡ
ʱ䣬ɼͭѪɫ֣ɫˣմȾڤѪ̱Ϣ
ôЩ
꣬ڤѪδǰ¹һЩ챦֪߽Էġ
˫ײգеĹžһ⣬˺Ѫ߲Ѫ
ң֣侪ŭΪһ֮㣬ʾ޾ϱ
κΣտ״̬ԣЯ챦ˣסž
ʱëȻĻͷѪɫУ͵ĹĻ̳иȫɫиǵӰ˹
תӣû£ǾǿߵĿӣס
꣡
ɫĹ˳ȻĻûƬ£ȥɱɣ
ΪһˣϧǰԿĻҲҪɱҶѪͷо㤡
ͭӵڿֲУȾڤѪϢ񱮶ըˡ
ɼӶݣžȥĿĹâܿ쾵Ͱȥˣ˲ڳȥ׿ݽˡ
ɴУؼʱ̣һڽѪȥű׷İУѪɫӰըǳѺۡ
վûƬ̺ѪֳЦ
˲Ѫ֣ḷ̌Գ˵㹻ˣ
ŵ°ӼԶȥʧ
ʪУһѪ飬֣Ӱڵи֣Ŀ䣬ûͣԶȥ
̥µָɳգ
䣡
ɶǧ֣һƬɽսܶվһ
ĿĹâţѪĲɢؼʱ̣ĽɫţסѪ
ϻЩŹ֣Ҫҳ׺ɱˣսУ֪
𣬲ˣһߣ߽ҩٵǾˡӿֹ
ν󣬲ֹջɣʵϣԼҲôˡѹɣǿ컨壡
̫ðˣСĵ㣡ϳѣܾòף˵н˽Լģ
ӶŹԵͶӰɽУ֣֣
ҲüѪûг£ݷŹǺᴩɽ֣ٽӽеǹ̽أ
ʱţѪǧ̥µָӡڸϵˡ
֣Ѫи֣վԶӿֿ
ǺɫӰüĿ㣬ôһ޺г֮ꡣ
˭ޡٿ۾ǰǵѪӰ
֣û˵ԶԶΧתһȦ˵ͷȻ̾˿ƺЩ꣬ϧʲô
ʲô˼ʵ
Ҳ㲻ˣ˵൱Ĳ򵥡Ǻܿϧ·ѾˣվΪ·;еһѿݹǡȥԻ̤ͣԶ޷ٵɵ߷壬Źá֣ƽ˵


ڶٰʮ ħ̥
ǵ㣬¸߹ңɭиҹԶҰ޺УɽҰ룬ԶС
ɵ߷壬ҸŹãüһӣʵʲô˼
һ㡣֣˵ˢһǰһѪɫ磬;²Ӱ
Ӵ߶ŵƣһ֧ɫļƿնȥһЩˡ
ǼѪɫӰ˲䵯ָ𶯳һƬѪ⣬Ŀķģ밵ɫļҵײһ
ɽУһĿĹ⻪ҹգϵ¶ȻʧɫԭسƬĹ飬ըΪҽأͨһƬ
ˢһ֣һ˽ǰȥҪûУѸ
ӵıһéݣõĲ͸ʢĽ⣬һƽСһ׸ߣͭУʥѹ⻪
ϣоֻɫС౶ֻ˳ѪɫӰɱ˹ȥ
ţ֣伫ٶܣֵͬӹٶ̫ˡ
Ӱִ֮Ĺ۶ϣɽʯҵķ쫷磬֮һƬưܡ
ǣӲˣֻɫСסˣ˲ĵţɽ籡صĽ㣬֣סˡ
۵һĵ⻮ն
ֻɫС౶൱죬ٴ⣬ǲѪ顣
һΪĽɫأ˵ĪĻʲôѤã⣿ιˡҡͷ
ͻȻɫһ֪ѪɫӰмֽм䣬ȾŷѪճɻҽ

ԶһӰ¹ʶƮ죬һ꣬ŨѪС̫ڷ⡣
ɱ֣Ҹʱõ챦Ȼ򵥰Ⱥʿ˼ĶרɱԪ񣬼ȴʥ˲ðȻС
֣侫˳׵ĸоǣҲ޵ѹȸС
˫Ŀ䣬Ծѣ˾ȻôСģһŷֽزѪ̽
ҵ˭ԭǻڽɽҪˣЩֶӪ𣿺ܲƽ˵
֣û˵ֱǰţƵᣬһɣ˼䡣
ˢһһΪţɾŵɫԭʧͻأĹᴩգҪϵľŵɫӡȥʤ
ƽ⣬ֻС౶ٴηһʱ䣬ֲĻƽûƬɽ֣ǾŵˣҪɱǣ̥½֣Ҳ޷ӵѪС
ֻɫҪ׽ɱ
֣̾ϢѪӲһνɫѪҺĿĹâһӰɫУȴƽâûƬɽ
֣׼㣬λָֹһѪҺ
ֻ޾壬ԥɱ˹ȥǵеľӰη壬Ҫɱ
ĶˣԷһλ֣Ȼ£ֳֶ챦ܵס
ھֻ֣ԪӰʱ֣䶯ˣϾ͵ľŵɫӡǹ
ɲǷֽˣɳƬ⣬Գϼķʽ˷۹ȥͻأûӵѪС
˫Ŀ䣬ϼһԿľ弫У
о֣ѾѪоϼٵִıԵشˡ
˲䣬Ƭ֮ٴһޱŨϣ֮ʼ֮ء
Ӷû˵
λ֮ʹУҪȴ֮һУʱڶЦ
֣ľǿʮƮ죬ܣҵԤϣҵٺòҵѪЯһ֮Чѣ
ħ̥Įضǰꡣ
ȻûпҩҲûпҩȣüѵغˣ
̥Ҳãħ̥ҲգƺͬѣЧһɳɾǿɴٺұسϣ㹻ʱ䣬ûҵĶ֣
֣ǳЦдŵĹʣ˫֣ӣԾˣɢﱻˣ
˭޷̬˵УŶ֣öԼȥ
֣俴ʵԵ˼㡣
ɱӿǰΪûпҩ죬ԪУгһʽϵ뵶ͬ
ӺȵӶһֲܿĹרɱԪĴɱ
ӲƷｻĳɹ֮һ϶ȲϻƽȣҲϡе챦ˡ
ʵϣھƣδҩǲİ
ҡ촫֣ɫ˳ײУ𶯣Ľ
Ȼסɼƣ
ϧⱾһ챦ᴩĻʱѳΣҪ޸ĻҪĹ֣̾

䣬ѵɫ֯ӷȥҪ
һʧ˵εѪУƺҪ֡
֣ЦЦֶҲˣȻЩ컯ڽɽɱ֣˵ԪƬҪƽ
Ц۵ȴ䣬㻹ţϾһҪһЩʱ䰡
ҽӹˡ֣俪ڣƿ͵֮ʼǣھЩռĿ꣡
֣ƽݣ󣬶ȥ׷ɱӣֶͨɱ˶Էľ壡
֣ףзĸ֣ɳӵ塣
Զ³һΪŨѪɫţɲӵһգ۾ͽС
һ֣ˣѪ֮ǰҪŨܶ࣡
ǳɶûзֵ֣棬Яǿĵ̣һֱݷû¶ͷȷûʲôˣ˽
㻹ǹνħ̥ôС𣿡ѪпһĻﳰ
ʵϣȴޱȼɵ֣ȸа̽ʲôŹ֡
ڣ֣ӣ侫壬ΪƿΪҪѶų֡
ʵݺ£ʱôС΢ΪǿǷʿеĵһ֣֮ȣᱻѹ
ֵ֣䣬ѪΪʢЯϡ䣡
ɲǼ䣬֣ںϹһУЦʮֵĳ졣
һ׼ڿԿʼˡ
ȡһЩɫʣڰ״̬ǴӸߵȾĲɽɼĻ
ɽï˸ҩȣΪɫʼʺϾҩ
ǺöڲɽеľɽϵĹҩڳɫʺҩ
Բɽɫ˲ϢʱŨһأЧ
ţ֣ȡһҩӨӨһʯǿеҩ㡣
Ǿǿ֣Ԫҩ룬޼֮
Զҩö챦öҶȥף䡣
֣˵ᣬڴĻеùֶ
ӨӨʯҩɲûУطɫʢٴ
ӵƣֱΪһƬʥأһ𻯷֮С
ЩΪٴѿҹħ̥Ϊǿ
֣ȡһֲĸǶôô֣ܶɢţ嶼߶೤
ҺڴЦ
ҲڴҲЦˣΪǿǴ˵еҩߵȵľ磬񼴽У


ڶٰʮ 
ڣʶƮ죬ΪʥľŨţ׳Ԫ
ӵľѪУδҲܸо־˵ı仯˫Ŀ䣬ڴ
ϳµ״Դӳҩÿ˵ѹסˣҪͻˡ
Ũ£ڱͳʣѪ뾫벻ǿ󶼲У
Ҳڼ಻סˣҪһ𣿹֣ЦζںӵĿ̽
һӣɫҩУЦݲ壬Խĳˡ
ɽ˵еĶѸٸգδʢ
ֶ֣һϡҩɽϡزһ˱˵û˵
һ˲䣬еΪŨˣһ˾㱣Ҫˣ䡣
Щģ᲻ᵼƹأЩ磬ʹ鸡벻ȣ
ˣ
ͻȻе΢ĲΧҲɽӿ½ȶһƽ״̬
ʱ˿̣ӵȫһˣֽһҩһµϢȫµ
ƺ뾫繲˿˿Ƶʽգ
м˿ڿٳûþһҩڲҩ磬õҩǲĴ컯֣̾
ʱҵûй־ɵð
ǾǿߣҲѽߵȵľвժҩΣ̫ˡ
Ļиɵһ̱˶
֣ħֻ̥ܸԵȻ֣鳩ޱȣ޲ͷХ
Щ˵һĻһǿߣиԵĴԵȻԶɣϣ
֣Ҳ̤·нһϯ֮أ
ôͻң컨壿Ψǿҩ
㻹𣿡֣ͻȻףЦݿ⣬˫ĿзĲã׽ӵľϢ
ǲǾûܷ̣һУ֣΢ЦݶţѪ
ţüȻУǶ˸ֲ
֣俪ڣ֮ʼԭ֮أ֮￪ʼܶ˶伮ǣû˽Ⱑ
ǣҰޣδɽ磬õɽ̵֪ĸ٣֪Ȼ֪Ȼ
֣⣬ӣųŪ֮ɫ֪ԷҪˣռ󣬻ںЩ
ңδ󾳽ǰƾʲô˴һʧȥƿȨ൱޸ĸƼʧȥˮҷض˿˿Ƶϵҳ֣ͻ
Ӻ΢ȷ̫ðˣν󣬺ܶʱǶǶš󡱣ǡա
ЩУȷἰҪǣȴûʶôغ΢뿪漰⡣
Ӵ߶ʣͣ޲ýԼĵݽߣҲҪռ
ʱоޱ򷨳ʼ֮رգ᧿Σֳն춼Ӷˡ
ӷ˼ĻУǰϤһУ׼ޱȳ֣ôķˡ
ûõģѾҵᣡ֣俪ڣƽҲ֮⣬Ҫɱˡ
ĳʣϢûУԪӡǣȡ֮
ѪΪʼѪȫԭڶԷһУ
ţͻȻ֣侪㤣оļ£ٽתɫƥ磬Χ뱣ڵС
ʲô״ǿҵز
ǳأѪҲûʵʵĶӦλãʵڡ
һҩһƬ֮ء
֣ĳûԪʱӡǸоֻţһɫұ䡣
ֹͣͳʣԪ
ǣֹͣζӵȫ淴ˣҪˡ
ٴγռǣЧֲˡ
һֻ̣룬ΪһԵĿ־Уƺɱ֮Ҫˣ
ģɽɫ֣Ԫҩɽҩȣ˭÷
ǷǳˣؼʱȻתҪߣҧҪѪˡ
Ȼ־߲ˣԪ·󣬱ˣǱסˡ
ʱһЩϵע볬ʣ
ˣ
ڣͼذи˵ĳӣʵѸٸˣʳ˵Ļǣ
أ˵˵ȥǣ̵꼸ˣҲûгֹ
ӽеĳĵ߰˰˺󣬲ŽУڳ״̬
ǵˣֻҪע볬ʣٴμ
ôܣ֣ͫ־£ʮֿ־塣
ԴĻɽ磬ʶ㣬һ۾²ˣڸܵ˵ĳӵܣȻ²⵽ˡ
ţⶫǲ֮߱õˣûյģӵߣ
ִɱ˭ҷУӽԪὫ̵
ǣȴôˣһûûбɡ
֣Խܣϳ
أһɱɱ𣬲ֵң̡
Ҳֻоǿ߲ŸҽӴǸ˲ŸҽӶĿֲ
ưĹ⻪·ܽǶ̽ȥɲǼ䣬˺֣һԪƬ
ѲˣѪ̺ǣϣֻܳ̾ѵҪˣ
ıǧķԹôأ
ͷѪŽϼоŸַ˳ǾҫС
֣ԪӰ첻޴ڣ֣Ԫпд˾ŸַϧʱԼסȥųɾŵģĽɫӡ㼤
ֺ֣գʱδзݣҪ˺ͳһֲĹòĶҪٵ
䣡
߶ϳεɫ׼ٵҩʱһƬɫ֯Ԫѡ
֣ŭͬʱһС
ԪУֳն̤ûʲôԥģӶ˽ɫС졣
ǡ֣ԵĴܸУǼˣһһֲ
ڣǸ˰ƴС죬ܵסأ޾ɣʲô뵽ЩʷеĴɱ
ɲǼ䣬²⵽ˣϹʧġն졣
֣Ԫ񱻽ʳƬؼʱ̣Ÿɫ£Ԫһ뱣
ͽ͵ģǿ߿дӡǴĻѰѵնĽɫӣ֣Ԫ˲仯ٿСƬ
ţһ΢סն죬ٿԪƬûըʱԭ״
ǰȥӣЩԪƬĶһһģһһ
֣Ԫ֫ˣڲ𣬴һ״̬С
ӹ䣬鿴£õԪƬԣרйصĶ
һʱ䣬Ƭˣƣʥޱȡ
س˼Σ޷ʳ֣ԪƬն쵲ס׼ž
Ҳ֪˶ãУشҴҶҪӵľ˼л̫ˡ
Ķ֮̾ӾãԼһ֣̣ľ޼۵ģ
УЩԪƬУ췱˸ӽĬĬ
СԪ쾭롶̥쳣ɵѧԪ쾭Ǿǿ֣Ԫľġ
̥ΪԶɿ֤ҲΪħ̥ɶۿܲ߾Ĳ
ڴڸΪȱݣǴʴûйΪ߾ƪ
ĻʲôΪ߾ģȱ伮
Щеľ飬ЩһЩʢǿ̵߽֣䣬Ǿ̸֣֮Ԫױ
޼֮Ժȥӡ֤ӾãӰ̫Զˣʲô
֮·Ӵ磬˽⵽еĸУûбõˣ
ӣʱ̣֣ˣٿԪƬŭɶ
ҪѪħ̥ѪڷˣԷԪӡǣ컯Ϊ
֮ʣҪôڴĻڼǧĿһţ˼䣬Ȼ³
֣տڣ˵һ֡
ɫ֯ӻӶն죬û˵ĻᣬȻõУôź·ɡ
ۣ
ɫС֣ٿԪƬԼ֣ԪдµľŸѾϨַ˲䱻ˣ촷ۡ


ڶٰʮ ֣
Ƭ徻ˣֻʣһվ˿Ʈй䣬͡
ŨֱԪѪС
֣䣬ллõҵѪ뾫ʱ䣡
ⲻǴڷ仯ҩɽɽɫȣԸıһʿ켣
񻰸࣬ʱ·һڵĴĻѹ䣬Ĩȥгۼ
Ӿããǿܸıˡ
żˣ벻㡣ϧǣȻ޴󣬵ǳаһ·ߺãһΪټֽġ
ҩ̺ںΪһ壬·Ϊ⾻
ʵܵԼĵվ䣬ĺôÿʱÿ̶ᵽʵ̫ˡ
ԭأһѪ֣Ѫ˵ϡ䣬ܹ
ûᣬ˵ĳѪӦ
磬֣γɹѪУ˺˭ã
꣬ӾöҪ⣬Ϊݲʡ
õʯ徭ģ澭ؽɫ򣬶߾ģ㹻ǿķƶɱ䣬׷󴿾Ψһ
Ӿλ۾Ƭ綼ͬˣӵľƺˡ
ҹУ²ãһһ޴壬ںݷĺ
éǰľ£ξԾˮ棬ԣҹҰ޵ͺȻгһֹĸ
ʼԭĲûвţبų棬ֻǲõ˲䣬Ҳ⻮һĨ⣬ֻ꼻һ֡
ǿգӺҹͷ
ž󣬹תҹлгǳ֣񻰵ٴҫǣһѰ̫ãûܰĻĵȲȥ޷ٹ³ֵģµɣֻ˲ѤãҴĻžҹδ룡
ջĿ⣬ƺѾдãԸı䣬û˿ѡ
ǣģҪıעˡ
ڣʵĺܿ죬ûϲãΪڲõĽһжֻڳĸߣĸԶôһ
˭ȭ⻮ƺڰҹĻ˺糯ϼʮóҹȥһĻԻʢ˲һ֡
ƽ·룬һһȥˡջǹƽϲǾ͵һɣ˯ȥš
ˣǽ̤ʵذɡʱһļԱ֤ҽлң컨塣
ԻƳγεС«֣Ѫ֣Ԫʵȣɱˡ
ϳµ飬ٶ̫ˣڵڣ
ǰŽǿھأƹصڣչѣٴһ󲽡
Ŀǰƣܿܽҩ磡
ߺϵܣǽҹǾóನҲɢС
컨ѹңζ޷ӽˣ㲻䣬߶챦ĳʶڻţ
п鶼ëȻһΣನٴɢԤĸΪֲѵҪնһгߣһﶼ𣿣
ʱȫûָоʢвгţѪУһһϴ
ҸòϾҪҩ˰ɣüϣ
չüͷ֣ľƬиǰ;ȣӡ֤µ鸡
ԾĶЩӡǣһλŵ
⻹Ҫĸٿɹǹͷ˼ʱ򷨣ǰ·
ú󣬳ϵǸֺڻŷɽ졭
ϳеţǰţʧܣĻǸŶᣬһˡ
ŷ𡭡Ӻˣϳ³һԸֺڻͨ
֣ٹλǿߣǴŲйǹģȻڴĻɵġѪӰսѪӰɢΣȫˡһ󶼻ȥСĵ㣡
һһ˵ӿٽͨңԶɽ־ͷкӰһ
⣬ͷéеĻƽʲôôЩˣĵδֲ̫ˣȻˣ
ȭͷգˣ
ջӻȥĳʣֱǿнȥ롣
ҩɱˣӶݣٴθܵ˸ǿĺô
ҹܲͬĲӰڱɢУܲпᣬһмָɻ
ԺҪս𣿳챦òˡһǱѸ½ĵĳ
ƽоȻûжˣֻսƬ̶ѣǺεȵĿ£˭
ȻҲ֣ԪһνɫѪҺֲ̫йء
ԶľۿУһѪӰڽӽһǣ֣һλ˵ˡ
ӣǵѪӰԶ
ӵͷ֣ǣܿʶףԷڶ԰أӦˡ
ӦװģĵͷϣӦþ֣ӡ
֣ԭʼƬУЩֻһɨûϸʱҪĬйصĶ
̫ˣϲӣ̥ڷʱھͿٳھصѪУǿ̥
ǵѪӰϵĹǿѺۣϳ²
ΣӺ˽ףֹǻ˻ƽصȾĴɱսʹá
ϧѪĵȪֻΪĻֲ֣Ӫĵס
λЩңûþͱɱЩ̫ʺӦִĿƼˡ
ѪӰһ߹άһ߽ӽɫޱȣӣҹؾ䣬񻰽һ
ʲôܣʵ֪ûϰѾ¶ˣԷأŻѡ
ʧӰ컹ڣڽҹ֮ǰɻܷӽӽңβεڣֻܷε
û˵ԣǽҹĲпʵ顣
ȼơҩΪ˼ǰĸС磬ǿиϵֱͬ׼һ
ԣ˸ϲͨһЩľŸСֱԾŶӦ
ӼǣȻ鸴ӡ󻷾ڶ񻯣ǡǣ飬սˮûôѹˡ
ڣ㲻챦Ҳδûһս֮
ӣǰռȶƻϢƿһƷδΣڲ֮أѡӼһؼңҪϡ
ѪӰ˵ǰ˼
ӵͷţ
ͷƽĻ֣ҳֱȽϺݣ밵е߸һƷ
ˣӣǵȴߵ֣Ƿ쳣ܡسϣС
˵ѪӰͻȻѣһƬϼɱӣޱȣޱߵɷ幫ӣδԺɵƥ̥䣬ȥ
ĮĿûлӶһವһɫ罻֯ǰˡ
ڣնƿԽĵӦ֡
ɹǹͷˣһäУߵѶܵõô
Ȼն죬Ѫֲޱʢ³ҹֱԴӴĻˡ

ѪӰҽУɲǱᣬԪʧһ飬ԭͱսĺܲˣϼˡ
δ䣬òɷû˳ɺǿ磬󣬽Ƭɽֶˡ
ȷʵǿֻܼ磬ޱȾˡ
ǣ޾壬Ź꣬һ嵽ǰȭӡֲ·Ҫա
ȭؽɫ
䣡
ձĲ޴ʯȣȭĹâб顣ɫĮʢɱƥ
ǿ˳£λûжԷߣɱˡ
䣡
棬ǵѪӰμײ벫ɱУ㱻ɢ
һжΪûгˣʧȥѪӰѾɣֻǲȱԪƬ
ʲôȭ֣ҵĸֳԾ
Ͼλɰ࣬Է;ȻӲʱҪĸо
ΪľǣǾ״̬ԷѪȭӡȻľ񣿣
ûдʩչȭΪһ壬¶ԷԪ״̬ȭӡɱ
ȣֻܶ챦޷Կ飬˽ҹˣɱо졣
ܾûԶ֣ˣȭֲݿ࣬Χκ赲顣
ܣ֣λ𾪡
գһȭˣѪӰɢľ߽⣬Ծۺһ
䣡
ӲһȭԪȫըȭзգĥ
ֳһӺԶٴγһѪӰ֣ҵڶλɵˡ
ӣ
֣ԺӣƽؿڣΰŶˣ


ڶپʮ ˫
ѪɫӰʱˣǡɹˣУǿħ̥Ըɣ
˵ܷˣ֣ǺεȵʣڴĻɽ磬Ϊźš
ټϣ֣оǿߵνɫѪҺ·ġѪʵôʧ֣
ɶ̽Լἰ
Ӻȣһһ֤ͨģ֣оֹû¶ʲôš
ѪɫӰѹʵӣǽҪӼ𣿻˵ѡؼҡҸӼң飬ǵؿղ̫ḻˡ
ķѪ𶯡ӲƳһۣе㲻ᰡһھͷ
ӿˣһ£λɰ࣬ܶ£ڻոʱ
¶˼֮ɫһ룬Ҫ
ǣӡҹζడܶ˶ڶšӼҲж챦зʿߵ伮ɫ򡣴⣬˵еĵҵزᡪɫ飬ҲǼС
ѪɫӰȣ˵ǶڸŹޱȵֳѾõ˶ڿ־ģ
΢ЦӣӼҵ˹ϵ߽ݾزܲˣ
ԣˮ¥̨ȵ£벻ѪôѪɫӰϲЦ
أ۵һĨʹϧȻӵоֱۣز׽ˡ
⣿̾ϢȻ©ˣƴʲô
ȻѪɫӰɫؽӽ͵رĿĳ⣬Ԫһ٣ҪӵĶǳȥϣֱɱԪ񣬶
ˣҪ߱𣿡ӱܿһû̶֣Ū⡣
㺦˹ӣϵ;ðѪɫӰӣʹϧޱȣųĹӾȻʧˡ
ԽܣУ˫֮ʣȻڷעΪѪϵС
߶Է¶ţޱᣬԪ񻯳һƬϼ봳ӵС
ҵѪУҵһУôңƽ˵
Ȼ˷ʱˣʢţѪ
ʱһ״̬ԲͶ㶼ɵϢ
֣ŰɫڣһֱɱԷԪ˲ɢƬϼ
㡭ѪɫӰһԷʲô·ȻɴɱεԪ
Ǹ˺ò˶٣ĻʱԪ֫ˣ״̬
Ӳ뵢ʱ䣬նѹ䣬ˢһǿǣʱͬ޸֮ƼһС
ţ滺չԪϸܵѺֻۣҪ䣬ͻľ屬
ԾۣĶԪӡǣȱ©ŪЩطĲãʧȥһλ¡
ԭˣûɢѪĵϢΪؼǣ̥ºۼûȥŪԵɣ˵ͷ´һĸã覡
벻һССĳߣȻɱǡѪɫӰʣӪʧءΪؼǣԷƣҪð乫ӣ൱ء
зԽϸԽǺ£ܾҴԷ֪ʲôֲĺ¼
ҷ˴ҪеӦĺֻܰɹǹͷˡ
֣ҵȻô˴˼ǣҳеѻܲˡ
һѹ棬Է飬һҲͬ飬֣ҪһУǾͿ˭Цˡ
ת߾ģĨȥϵľŵۼȡ֣һѪʱڳ˿˿Ϣ
ʡʧǿĲڣԭܶ£´βٳˡ
ڣ֣ҵλˣκ˳ûκ©
ӣвʣ˺ܹڵ״̬
üҩȥȱûиյļ취ϵĻ󷽣һҪɽɽɫ
Ȼ˵Ĳʵ
ǣˣȥ취
ɫƽͣ˵ʲôʱͻᱩ¶ڶõôɣ
ϳҵȵҩӣôǰԤһЩɽɫҲӦõġ
֣ҵĵλˣһ̸ӸѪѪУȻЧףڣҾþѪȹ̡ǳִ󻷾£ҪһЩ̻ɵԴҪʵǿħ̥
˫־Զ󣬱سɾǿߣ֣λȣȭˣʧҹɫС
ѪɫӰ֣ӽ飬Ӽң˶ɫɫǳء
ӵͷţҺЩĲݱȾָҶˣ˭˭
ţֲ⣬Һúòһ飬ڸӪ˭ӳ֣סǣֹֹöɱĶɱţߵ˽ڲܳ⣬ȻµĻ˵ҪҪȥǸ𣿡
¸߹ңҹɫһվУˬһǿӪ֧ţ¹Ȼ졣
ȥһȺΪʡʡʱʡ
ϳｻ̸֪һ˳ȥӼҿͷ
һ֪ô£Ҫ
Ӹ˳㽫سֽڽӹȥɹǣȷܹھأߵڼĿݼʱǰõһϴ
ҹӴĻ鶼ùЩˣ¿ʱشԭҲ˶ΣŶεĸ֡
ڣˮˣǿҲоҹˣҲ⡣
ҹʲôΪʲôͻȻһα

һҹޣÿһѪУһоǰδеĺá
ѪУõѪԽʢõϴ뷴ԽĴųʵȣѪҺӨԣһѪ䣬ںҹз⡣
峿۾̤Ϲ̡ǣӼҵĴӪ
أûǰ˵ĳУЩ
ӼҺܴ󣬹죬̲𣬲ԶиСƬβȻ
ӣˣغûʲôԴ쿪ʼǼҼֱֹˣֶˡ
ӳӭ˹ѹ֪ţ̽
ãӼһв챦ɱ
ӰԺмɽϵľŲʯҹз⣬֪ʲôĲҽ
ǿӸ֪ͿǶˣĻǿ߶ûеöȷʵ̫ˡ
иͭ¯ҹҲ⣬ƺսȥʲôӳҡͷҹ̫ˣҪˣǴȥˡ
ģǹڵͥ¯ݳްϴοʱ۾Щֱ
ˣҽˡӳϿԶмӼҰݷãɫǶÿ
ˣ߻żŮɵĺ˿˿Ƶİơ
һ꿪ڵǸˣѵҪֵĺ£ϴβһЦ֮ȥˣβܹ
һŮƣȻǾɫȷҲɼϡ
ڴĻʵӽˣˮӺܹؼƲ⣬ĿھأҪãҪ
һλĸߴǿӿڣҹನٴ𣬴ĻӰˣĻǿ߶궯ˣҪ׷׿ˡҲǰж׼
ͷҵõܱЩʳˣƻϲϱ仯ǸˣӼҪµġ
ͬʱ䣬Ӽ˵ţεĿƴɻһЩݷãӼЩ̫ϡ䣬类Ļ鶢ˡ
ţ˵ΪһŮӣ⿴ĻüĿ续ųѷȾ˼̻
ľѣֻǴ൱ġǴĻ߳飬Ϊȿ㣬¶ѩ׵ĳȣ򵥴TƮƮͦ㡣
ӳŬ죬ʾӿȥûУʫ磬ţҽۣҽܵѹˣû취
Ǽ֡˵ЩɵĺˣȻ󣬶ĳЩ
ˣǰôڶУڲӳϿĺܿʵʲô״ܴܲǲһ٣ҿز˳ۡ
ӿǱߣʣҲ˳ۣӰˡ
ӳϵҴע⣬ӶһıӼҵĲҵսը


ڶپʮһ ʵĽ
ӿˣԲûʲô⣬Ҫ𣿡һ꿪ڣ䲻ڴĻ󷽣ѽңδ󾳽磬һ䣬ǧ
ʱеңشˣҲֻǱȲҩ΢߳һ߶ѣǿ˼ξ硣
λŮӿڣҪҪ£°ߣĻ൱ļңܻڽڿ磬ң۵ᡣ
˭Ҳû뵽ڴĻϨǰͻȻ֣þǿ߶һУǰȥᡣ
ңۣųܺиߵȾ磬Щطɶȥˣɳȴƽء
գԦߵȵľУһժҩǿ
ɫأֹˣϤҲ¶ټĳƬϨĴĻлѤõĽ⣬ɽ磡
𺳣ɫȫˡ
ҲˣʧҲ֪ˣҾ˼䣬ڴĻ󷽡
ഫ޼᲻ݣпĻܹõܹӴĻ
ңۡ¯ᦵȼãԽ챦ȣϡ
ڽ˾ò˼顣
᲻󣬻˹ųļϢ룬ӦóڴĻ󷽲Ŷԡ
ҡͷӦģĳλֱʿ˲壬ܴأһıն
Ҫˣ֣ǰδеĴ¼˭Ҫܹõһ˵ܰڣס
һߣơɵĺҲۣôĩڳǸһϣ
λǿߣϤԭıˣȴֹҪȥܵõȻܿԼǿɱɽ硣
Ƶޱλ¯ɱĸӣֻйǿߡ
ڣҪˣĻ
ǾӡʫһŮӿڣ֪ǰǸ˾һֱӴ
˵ңȺ¶ټɽͻƴĻǣܵõ˲ԸӪ˳
λǿߵõһǾͻ޵УдĻк޼ɣ޶֡
ɱ⣬ľǿ߾Σӣס
ԣЩᣬ̽С
˵ôҽ̱ʫǣߵļˡ
ȻǼ޸ˣɽ縺ʢˣ¼޸һˣ϶ԸⰡһλŮЦ˵
һŮʱͷ԰һλӽɵľɫˣɽĳӣΪһ˵ĵ£ʲôġ
˵ʫ̵ͦı˵ӪвŻᣬʾãУ취
ֻЩϧվֻǸ̤㳬ûõˣ䲻ʫ硣Ҳҡͷ
ңӵھӦҲϵ˰ɣʻΪһ
սȷʵ챦̫ͣǾЩˡ
Զ׼ɺУϵڱҿ²⵽ھأҪ£
˲µڷʱڿھأΪ̫ףʷϲˣҶˡ

ȥһ챦д裬ȡȻֱ°ߣ
ӪУǸ꿪ڣ׼ȥսӣĻƱãӪЩȲˡ
ӣŵЦ⣬ڳʱڣеһǲ򵥡ҶΪأޱȿд裬ܸһ𣿡
һ£ƮݳĲӳϵĽǰ
˵ĿⶼͶ˽ϸ֪Բ򵥣̤ңδ󾳽С
Ŷǣӿ
ԴЦŵͷ֪
ǸӪˣɵϵѪ㡭ŵ㣬Ҫˣӳѡ
һֱӺģǣµͷˣ뵽ԷԴĻɺе㵣ûˡ
ӣҪ֡ˣʱ䶼ӵ鷿Ϊ̫ˡ
Ǹܾ裬ԷľֹԸӽ
ӳϣҪֽѵԷȻɺȣʻ䡣
С硣ʫЦţȣӯ
΢ЦԷɢ˿˿ƵİֳĽΡ
ߵһ𣬶ȸ׽崿Ưۡ
֣Ŀԭգеʱĳ߸е棬Ҫд衣
ԡЦŵ˵ͷ
ܶ˶Щ⣬ȻôʹĴӦˣǵĿʱҪעεġд衱
֪Բǣվǵ˵㣬֪Ƿʲôϵı֡
ʵǲ࣬ڹͷʮûȬأԪҲˣҲǲҩ硣ԴЦ
ЦЦû˵
ݺݵصһܵܣ²϶Ķӳֵġ
û¶ڣʲôⷢʫ˵ô˵Ҳӽɾˡ
УҲֻвƵ˿Ժһ̡
ʣɵĺ˶ǿʫΪеٮٮߣȻǴĻķ
һɲǣ˶ˡ
ԴƮ磬˲ƣԭһӰָţŴĿâӴȥ
ͬʱķһŵķģͬӲ˹ȥ
ҪѸٽսܹ˲ӣٺòˣžܣͨã
Ȼˡ
תʯ徭ģһʱ䣬ڰתŴĿĹ⻪˫ֽӡͬţ˼ֲĳ
⣬ƣ
ףгԣס˽ԴйֶΣĽⰵǱˣĹͣͣžڰС
Ʊ仯ӡӡ齣⣬
ңһӵķӡڽԴϣ¶ŵɫѪ˺˳ȥ
ôܣˤɳȥ˲ϲǵѪЩʧǣ
ɵĺˣɵǸղʱȻͬʳвС
Էʲôͷ¶ɻ
Ӳ߾ģĻеɶΪо
˳ԾԴôˣ
ɵĺˣԴĻĸ֣˸ɾɨɡ
һʱ䣬˶û˵񶼱ˣԶǵԤϡ
ҹನûʲôӰ죿Զƴɵؼӽ֣֪ĵϸ
ûΪ󻷾仯˥ǿˣĿ࣬оǼˣ
һʫߣ˵о̫쳣ˡ
Ծû뵽ӾȻܻɵĺһôѸ͡
⡭ʫҲȣ޽ӽɣȻŵӼֱǴݿ࣬ҪɱԴѣôеһģ
ţģӳϽһоʹ죬ɵĺôˣ˼仹Ҫܡ
һTţпӿڣҺд衣˹
ƺҲû꣬һһʲôʱͷҪսĻд衣䣬棬һ½棡
һǷޱȣʥϣֳһһĺڽ
TпûֹУҪд裿
ϣ
ܶ˵󳤽Ϳ˹ȥ買⣬һŭĿա
ȣϳ½Ǹѹơײһ£ĲϣһѪӣѪ䣬ֻҪ΢ͷ­ˡ
ˣĽ棬Ƿ棬㣡ľ棬˵ļڲԶ
ţںǷΪɵĺΪͬڹŴĻȷʵǽ档
ֳѻȸ˼ûߣѹЩˣ


ڶپʮ 
˶סˣ˼߶ôޣѹɺԿ
϶ͷ󣬽ӵѪţѸٵĻܡ
Уȷʵоߵ˶еа
òǷдǰаһ޺ɣʫߵһŮ
ȥһУߣһλӾҪһסˡ
ϳǵĶԻ۾üë˵ʲôǺ𣿣
һŽϴпT߳ȥף߾źɫɱڣЩˡ
Ҳ㼱ʲôһ⣬õǷ˵ԼǷ֣
ŶЩ̷ɫûˣղûǣз𷨣ҲǾʿйأƺôˣǾƣƴɵ
˵ͷþôһ¶
ԣźɫĴ󳤽Ӷ˼ΣڹⱩǣֱҪ˺ֲ̫ˡ
ǲ򵥣ˣôߵһģ̾
ʵϣ˶ݣһʢҲͰˣⶼʲôˣ
ִ󻷾£ûˣȴˣǶã׵Ŀ¡
ǣʱ𣿿̤㳬Ĳζ
Ψӵͷ΢Цһܡοӣû׵ڽܡˡ
ԺսϣΪʱ򽫳ܷųȥѹһӦûʲô⡣
ϳ֪뷨϶ҪڹУǻ˰ɡܸԼԭ򣬾Բڶһĺܲҡ
ȥɣǸŮӿڣ㲻϶Ůƣʳڡ
ʵܿɹۣ·ǳļλ֮һԶˣҲûء
סˣڴ¹ԷʵȻˣȴɹףԺеǻᡣ
ǲõЦݣȹȪữӵ˴к
سϺֽҲˣǶѾ֪콫һԵпܻ·һ
λѣ˵ʵΪһִܹʱĸоһԵ֡翪ڡ
Ϊ˵ˣֵ̫ЩҲȷʵﻰ˭뵽սʵС
ڹȥĻɽֻǴ˵ʧǧ꣬ɴû뵽ִᣬ꣬ҾԵȻ˺õĿʼôϣҲгദ
ܿ죬ǾҪ뿪ˣܴߵĶҪߣЯģǾˡ
Ӽȣʱңϣɿս
ܣÿӼҶԤսʱ׼׼ǣЩԪ״̬ܲöԸ
ܲᣬѡĲ뿪ǣضңԶϾǱ硣
Ӻ˵ڳֵĶɵĺᣬΣգЩʬɽѪɱ˻˵ᷢʲô
Щ棬ɽһʵʱжǵħͷѪϴһƬأʬǧҲݺһƬľɣɱϡҪƷ˳ͻЩ˶ᡢȣʤ

ͻȻӸоâڱɽٽҪ̽ƤУҪϢĸо
ʲô״ȻüΣգɱڽӽ
˫ĿٿâҰڳˣǲûпʲô쳣˭
˲ƣɫŵƣĻػȫȴûκЧ类ʹ
״̬£Ҳ߱۵ʲôûп
ϣͷϷԶ̷ԼĲ֮ڼϳһһɫסˣ
ϸӣһɫҪսѪУƽĹڣεȴ
ʲôһĺڣʲôڳ֣Ҫɱ
ʱľģĸ֪ײʱĶεǣҪߡ
ӣôˣʱҲĲס
ʱһƬ죬ĪѪĿεսˣǱˣ״̬кܴ⡣
ôˣųһ˲䵽ǰԷ⾻Ǹûá
תƪʯ徭ںвλڰĽ𶯣תëڳѤõĹ⻪ҲѪҪٶϺɫ
ǶʣΨоۿԿ컯֮£ȻܵĹصΣУ˿Īֶ˼
ȫԸԿ
Լ䣬ΪϢٽ̧ͷ֧С޵ĸ߿£ȫûϢ
Ƕһ߳ͻأֵģӲɲٽѪ⡣
Ӧһ֧һ֧ͷǹһ֧СδƤ˺ѵʹЩشѾѪһ㼦Ƥ
ŵγɵĹĻȻˣ֧ѪɫСֱӴ̴ɭɱӽ
ӣʲô״ϳ»ӶɫƾĸӦл
СεģŤʱգȴ⣬ˣ˿ҲӴ
״ֵܣҪæ𣿡ɺ˿ʵ˽ӽߡ
ߣҲ˴
ʲô䣬ǲ˽һʫߣҲǰ
ǶҪ˭Ҫӿڡ
һѪ⻪һƬϼëгס֧ѪɫС
ͬʱϺɫٱˣȻ棬Ҫзȥ뽫ǣߡ
꣡
һƥϷ߶޼᲻ݵĶ̽иУںɫӰŤʱշ·ݣ̽á
ݣ˭ֶΣϢסԵĽʹߣڹ컯£Ҫߡ
ѪҺڣԽԽĿתʯ徭ĺʱס֧ѪɫСδ
ֻǴûܳ׹ᴩһƬ죬ѪҺʣΪˡ
ӣֽڸյͿһĻΪպۣĳЩżصӦ
سܹȥһסӳϣе˵Ҫǳ¶ͺɺˣ޼ɵ˵ǳӼģҪڽյ߸ǣ
е׼˭ôƣ໥Ѫϴӳ˵
ϳ´߶澭˫Ŀư㣬ųĹҴ߶ɫķûϴа
Щãò˵Ϊ߾ģ澭ŨɫԺҲѪɫСĺ⣬Ƕٰһ㡣
ȷⲻǾʴۿɼĳζŹ֡
㿴ûУϳ£ס֧ҪĳСϴ߶ʯ徭ģڰ쵵ţȣ뾫ʶһǴˢÿһѪ⡣
ɫأдȷʵ

ɫսѪеĲ֣߾գٵͨ죬вҪۻˣðֱɭڹ⡣
ҹʲôҶ֣ǲݣӺ
һ䣬Ұ鿴¡ʫԣǰҪӼ塣
˺󣡡ѪͬĹޱȣ˲ӡ
ֵܣûж⣬أҲˣԸˣܾ䣬Ϯ
Ҳ˺󣡡˵Ųɺվвıʣϼӽ䱸
ż˷ɢܣҲھ䡣
а취ϴɨʴڣǲӪеĵڶ֣ӽ
һţһƬˮȥҪϴ
䣡
ӵڣѪҺëгһƬѤõĳϼը˶ĺĤҪˡ
⣬ֱӱɢըɢ
˭ٽΪУ˶˺󣡡Ӻȵ
˺󣡡ϳҲͬŭĿգȫɫգֳִڽЩ˱ȥ
Щ飬Ǻİ㡣ͨ嶼⣬˵
˲䣬ѪҺڣպɫսеһɫڱյͨըˡ
òɣܳˣ
һȫϼţͨѪûԲһɷλڣһųɱ˹ȥ
һ̣κٽѪҺϴ񣬻⡣
ЩЩػ̥ˣ֣ô˻
һɲǣײΣȭ⻮գš
ˢ
ĿĽ⻮Ҳ˶֣򣬱˲ˡ
ˣ
һ̣ŶԺȭһ𣬼ҵı⻪
̼䣬ɫˣʩչطһͷ׿ȸһƬѤõĹâǰȥӵȭײһ
ղֲʫҲһμҵײ
˶ԾݵһϢ䣬볡ǿļ˽֣ǿƥ̬ȣ˾ҪΪУһս
ԶһЩǶİ˵


ڶپʮ ڽӵ鷿
ϵĺɫֻһϺδ䣬ǻӵȥ
ʵѪҺˣ·𣬵涼Ѫˮ䣬״Щ}ˡ
˭ʲôĪסҪߡ
}飿ӵһʱ뵽ֹΨо۲ſĺɫǵֱ
꣡
֧ѪɫСٴѹ䣬Ҫ͸塣
䣬ʣ뾡ڣĻѱ
ʫ绹δԽͣΪɼֶοֽڣЩӽڹˡ
ɵ˰裬ûʲôá
УֻЩ򵥵ʨӺЩֱӴ߶õսȿճʹá
ӶŲֻҪҹǾͿս״̬¾˽ӽߡ
䣡
һɴĿĳϼӵëðΧתֽպ죬ˣ
ͬʱ֧ʺСմ̽ƤУֱ˳
ʱֽڴ󲽳˹Ѫ߰ߣպۣԼʵ״еżмصɼֶΡ
ǲһֱ𣿡Ӿ졣
һʲôҲǸݹģԭһŷʤĴͨ漰˲ֹ֮ӰΡ
ͷƷãĶٵ伮һԻĲ²⡣
ǣУܶó֮˲ŶԣԷģ
ˣ˵ٴתʯ徭ģ۶Ϻɫһγɹһ֧ѪɫС۶ϡ
ѵУ˿Զù򣿡Զʫ綯ݣҲ²ɼֶΡ
̺ͨȻܡסƴţޱ𺳡
һߣҲߵ˵еӪ̲סˣҪ磬˽ֶΣҪǿ°ӡȻŪˣȷʵЩ뾪ˣôģ
һʱ䣬û˽ӽȻĻ׼ƴˣ
˭֪ϴдɱֽ׶Ȼ˼ŭǷ
ܿ죬ת澭һطЩʺС
ıˣ屻սЩλȺʼָζ̺Ųֹ
úתؽɫϵľģֽʹãϱ仯ķ·Ч
Լ⣬ֳ֣ʵľ֣ԣɫС
ϣ
нϵ˶ԼˣζʵĹ

⣬̾Ϣ벻Ϊ˶ԸһˣҪ𻯵ߵıʱʧȥ˹Ĳá
ѪɫӰԺɫʯ̳Ÿַһڹ⣬һѪ⣬ǹ졣
ʧûа취ɼֶΣֻӵȡĳ²ߣֹʡһѪɫӰڡ
һ˵ˣǵǣ˵ģѲƶͽ֮ɡ
νָµΪŨֻѪĸڡ
ڵ£ûгˣֻлдЩΪֱӾнӣֶΡ
ն죬УдɵĻǶԪ״̬ûӽ
Σɣʱǵ־أκβһʵķˡ
δɵˣжڷˡ
ն찡ϹžʧĶӦ챦˰ɣնͬʱ֣ԼĪǼ١
Ϥնն֮ЩµģֽѾ޷ˡ
ѪɫӰץʱ߶̳Ҫ֮ǰЩӣȻ̫˷ˡ
ɵǣôӻˡ
òܿסɣôûон˵ǲ֮ǣҲԵסĲŶԡ
ǡ˴еĳ߾ģ

ȷʵˣЩսѪУƤ
ϻмѪȴͷӲסûд̽ȥ⣬ѪɫСᴩȥһ
ڶɫȫˣ˱µһ⣬ʧ
ѪɫСˡ
˲䣬ȡɫСۣϳܣһȥ
дǶκɫǣ֮ҪſˣҴ߶ۣٽӽ
ҵˣȻɵֱʣ⣬ӷѪɫӰԼ̳һ֪ôˡ
ɱ
һʱ䣬ɫСԴǱɽ˳ȥٷŴȥ
ͬʱϳеĲƹԣҪսС
ôܣɵвĹûκϵ˴סˣⶼʧ֣
С߾ģͨˣˣˣõҲûУҪͨС
һ˶ѣôֶ
ɲǶ룬תͷɶݣеġ
ߵ𣿡ܿڣһӣŵĻһƣǵؾȥ
ƸǶǰ·ˣ޴ɽն۷⣬챦ϼѪɫӰȥ
ӲԸ˷ʱ䣬˸ǵսӶն죬ǵǡ
飡
ͬʱչʱ˴Ԫ
ܿķŸϽ߶ģԪ񸲸ǣץ˻ֱͶ뵽С
˵ĸӪ
УԪУɵıǺԻǿھȻѹˡ
Ƕն죬ʧֻҡͷݽˣֶ³䣬ʲô
עҪ˭ҲѲˣ˾Ŀɱʱ˲Ц߽ˡ
ɾˣʲôûʳź
ߣȥھأʵǲ㣬ҾȻС˵
Ԥевڽӽ
ԽԽˣҪӣӵ磬ĺݲҪˣԽԽΣա
ܵͷȷʵЩԣҵøϽҵõȵҩӣȻҲϽ·ɣԽԽΣˡ
ʫ硢ƵȺϵսѽһô𣿴ݿ࣬ת۾͸ɵ˶֡
ɢˣûʲôÿġϳ°˰֡
ӼԦۣ˲عӼҡ
ˣֽںسܹġ
û¶ˡӵͷ
Ӽҽ൱𺳣ɼֶΣ԰е䣬Ȼͱˡ
ѹӵ̫үүǡ
ӡȻͻˣǶŲϳҪ·ˣ뽻ôɣܿڣɫ΢ڣǵһΪӹˡ
ڵɳʱڳͬսӶݣڳкźƣһЩħֵܣò
·Ӽҵصءӵ鷿
ипطҲ֪೤ʱˣھʱһֱ߶ֱ죬ˡ
Ը棬ΪŬ˺ܾð̾
ƳһۣһȻһֱڵ


ڶپʮ ص
ӵ鷿ɫ㣬ʷĺظУϢ˴˵صķǷϡ
һнϸӣķţdӡͼȡ
ЩܣЩԹɲеԴԶĵۡܡ
ܵͷôĻ̫ˣõЩЩͷ
һһȫ鼮зֳ涴ĹŲᣬ˿Ƴɵͼȡ
Щ鼮õвԣԼ䣬ǴӼңԶ֮شϸ΢죬ģͼӳ֡
㱼䣬ЩŲӳճʵӰڱչأҲ޲ɱ׳ĹŴӰ
ȻЩңԶƮľֻг߿Ը֪޾
˼⣬ͨʼտԺͨǿܼЩ쳣᲻Ϊĳ־񼲲
˳󣬻Щܣѵֻܻڸ֪ͷУ
̫үү
ᣬϻһأûƤɹڶ
ʱϳҲЩԾӹһʯϣŨ
αϣһϻƬµҶΣ
Ǵżڳģ¹ȥҶֻ˵ͷ򵥡
Ծ۹۲죬˲ӹʵ̬һͷڷŨ׼ᣬͬܵʱȣ˺ܶ꣡
ڵӹòȥҲͶʮ£״ֱ̬ܲˣԽԽˡ
ˣصĹŷͬӵһǣգõһ
ӶȤˣоŹĿݽʱôɱӵģ
ˣϵܡӹڡ
С磬ϲ衣֧ˡ
ܣ㣬Ҿ뵽ʦǰ˰֮ϧ¼Уûˡһżյأ빲Ҷʹ
ϳ¶ϼһʹĵ׵ƬأἰʦһӾ
ܾã˵Ļšȥ˳ɵˮ֣Сˣôȥż̽ա
ÿؽӴ¼󣬹ʧԭضһŴ㿴Ǳŵģ˼񵽣ؽ󹺹ΪǽҵʦûзѾȣ
ϳͫԶǰѳʽӡ߹ȥеĺɫնһ£δºۼ
ʣŵһ޼᲻ݵеĺɫһؽӴ¼ԭı
Сܡӹٴοڡ
ϳ¸оһ㼦Ƥ񣬸Ͻϣˣ㻹ǽС°ɣˣ
С£Ϊʦţҵġ꣬ʦҲҵ鷿оģ㣬뵽ҵܣڶȫţĲȥоɡ
ܶʱ˾񣬾ͲƽˣӻиֵġƬϣ־Լڷطţ̫ˡ
СֵܣηӶӲͣʱԼҲһ
ûֳν㽫еĲӳȥƺ֣ôڣ
ϡӻӦȥжʱ䣬Ȼ鷿ȴּӱײϣץȥƬڿ̹Ȼˡ
С˵ˣÿǼң鷿ܾã͡Щľĥ᲻ᴳһ
ӲŲĻǰأ˭Ԫ񴳽ᱻ̵ӻẦ£
ȷʵм飬ʲôͺˣϾһֱڵǣˣӹڡ
ôˣЩҲ̫ˡ
дӺҪǺһߣնϺͺ쳾һϵ޸㶼Уôһա
̫үү˸
Сȷʵ˷ǳãҰҺܶæն쳾ҸĸھЩ˵ȥȣȥ߲ˡ˵
ǾԵټɣֽ׶ΣϺ쳾Щ°㱻Ļ鶢ˡ̹Ȼ֪ϾҪߡ
ϣʲôҪҰæ𣿡Ӿã͸ߵ伮رһЩⲻȥ
ţ㲻ȱӣԣҵƤ̺һЩӿڣȡһƤ
Ƥܴ˹˵һ굽һƤڼˡ
ھ챦ҲԾƤǬأյھػٵ֮ǰУھ챦ˡ
ôʱҲֻܵطֹһھ챦¯Ǵȡġ
ʲࡣ˵
ƤھУռܴ󣬲ʥƤƵ챦ǹŴ̲ӵе
ϤĻɽУлŵˡ
ӿӵĲǣĿģϼһԣھھ챦װӣ
ҪЩɲаˣȷʵǸ󹤳̡
Ŀɹǣֱñȫ򿪡
аɡӻǴӦˣӼҵȡ˳Ҫӵģȡһǡ
䣡
ֳȻھеģӰɲǼ䣬ǻ˵ĳûˡ
ǶӦھУ䣬ƬѺۣǲúҪˡ
ΪλȾͱնɱ£˵ݽˣش󻷾ˣھҲҪˣ
û˵ʲôƤھУھеĳȫк
ھ챦ĺôǣռӣ˷һ㡣
ʡãĹӼϺܾá
ɹǣƤڡ
־飬㿴ʲôͶ߰ɣʣµһһЩҪĶ¡ӹ˵
˹ȥȾؽɫǵڶˣǶʮ߿飬Өʯɽ𣬷ǳѹ֡
ϳоˣһΣоǷŵ伮ⲿرӦղŲѪ
ĿͼԱʶЩִʶֻþ̽乲֪⡣
Ҳе£һƪҵõǲɫ·е㲻ԡ壬ҪȥȴѪڣͬ㣬ֲ죬㡭ը
֪ôԣ϶⣬ʱͣ
ǱзҪ䣬ϸһӹָϳ¡
߹ȥ̿ġҿˣԼгһͷš
ҵк£ЩŹҪɱ쳾УԼ
ӿڣе߾ƪϧôҶ
һɫ飬֣ҹоרǽģⱾƺϣ
ֻгΪߣԾִܸ֪塣
ϳȥӦҲüⶫ̫ɬˣ⣬ѧƺ롣
һʲô飿Ӿãʯ徭ʱָܣѵףɽ;ɡ
һⶫʵиԶԴͷɿڵУΪǵ߾ˡ
һʱ͸ֻ֮ɬѶĴɣһ쳬ʧ⾭ĶûĶˣٴλɼžʯˡ
ûȥɹǹͷϳĬǸֵ伮оʧľģȫͶȥ
ɫˣֻʱСڵͥľƪ£򿴵ĺͶ롣
⣬Ȼпʯ壬ҲоŷͼЩע⣬ʯ徭ļ԰棬ġ̵壬ʧˣдԼһЩĵá
ӲŹÿһģȭȶûдǿľо顣
δ⣬Ҳ·վǰ͵ļϿĸԶһЩе伮ܴ
գͷǣôǿľ֪жľƪҲЩҪըĸо
˵ӵ鷿ص䶼оһ飬ǵķ̫ˣез䣬Ҳħ޵طȣҪ䣬ӼϽ۽硣
Щţ˼ħ޵Ԫ餷ݷ˵Ԫгߣκģѡеġ餡޾ֱߡԪ餡еǿħ޲ŻѣԼʵУȥҺʵġԪ餡˯
ⲿʱΪ֮һǷûнĻУ
ֵ伮ȻҲƪֻ˲Ϣǿھһֻأ컯
յʱ䣬˼ʶľĽУӴԺ㹻ȥоˡ
һʱ䣬ݵĳרйصľƪӡ֤ԼĿǰľ״̬
۾˳һЩԽھȥˣ־˼ΪԾ״̬򷨣
ʵϣӶȵЩˣ޲̾ߣС
Ҫʼˣسϴ֣δھأǳ
ϧľ⺢ӣûǡϳźһԵҪ֪ӽڿҪȥ
ˡӳϿܣΪһھؾɱ䣬ֱӻ̤㳬
ص㣡
ڣ׼Ҫھأ׼ʦʱľϳ½ھأʱ۵ļֱҪѪ
ڣǳߣڣӦòôˡ

ĳƬĻУһĿĽ·ضʱ⣬ƬضˣȻɲǼ˴Ļ
ңǵ⣬ĻӦǿСеһ۵һֱնˣ

Ļоǿ˻
һ̣Ȼʲô״ֳɹǽԭأȻסˡ
һʱԼھأôһ˲䣬ҪǿԶҴһƳ¯
ԣ¯ҪȷԼûдΣ£δﵽ״̬ԼҪھء


ڶپʮ 
ռҵھأˣϸţӦ״
ǹɲƺǳȶھѷʱſʱպϣʲôڴ̼
ʱĳƬĻ󷽣ɱ˴ĻĿֲ
Ȼǹھһʱĸ֣ʷϺպĽ治³Ȼ־͵ñѸٻС
ǵĽ⡢ȭôĻѣɲУȴҿ磬Լ֮δɢȥء
ʱ磬ĵлᱻ
һһ׶೤ԶݶȥͨףŴģѤá
̾Ϣһ˲ĻղǾ̫ңԶվһδˡ
նûʲôֵܹǵõ˵ϵ޵Ҳˡ
һĻһǿߣһ֣вжǿߵ
ҪԿΨңۡ¯ᦳͬǿƿأſɵ֮
ۿɽڣ鶼ڹע
ϢĻĵ·ϨˣЩҲںɣǿйͨҪȥᡣ
磬ʱ򣬺Ůɵͳˣԭڼƻ׵İ취ˡ
ĻɱһƬңԶɽ磡
;УԽ׵ȭͷһͷ͵ϮĶޣӴʬɳȻ壬Ⱦأɶȥ
ŮʿҲ·ˣŹ꣬ڵĵشٳһ貴·һƬĻɱһƬĻС
һ·ݿ࣬ڰЩֲ۾ǣŵĹУʩչľط£ȫ߽⣬˻Զȥڰ޾Ѫը
һƬĻУšҲˣھưʱӲһˣĮһָݿ࣬ǰĴ󺣱ɣ
Ȼǵȥ󣬽ڲӽˡ

ӵƬ̣¯ȷʵ궯ˣվûгһɣⶫƸӦʲô
ɹ𶯣һھؿˣɳѺۣҪ˶þͻӡ
ϳ̾ھӣӦĴž簡Ҫˣڣ
վߣ򳪸棬˸ܺãھأһƬشȥ
ھأҵˣܸӦԼ档سϼ˵
ֽѵã·ϵ漣֮أǳԴͷ֮һҪ˷ʱ⣬ϽУȡΪʦʦ
ӳϿʱһȻֵ˭˲Ͱơ
ӹľҲˣݰףഺ٣Ӧ
ϼһҪ޽
ҵѹסԼĵУҩӣԲ뿪ҩ磡ܸԼ
ʵеѹסˣϾҪƹˣĳ֪һִһ١񻰿ݽߣ棬㻹ҪѹԼ
ŽŲȣƬľ֮أоһ˵죬̲סڵĻɽ磬᲻Ҳĳǿھأ
ֽҡͷеʵĻֹһ飬ѵЩǿ鶼Ҫ˲ɣԴĻϨûģȥҲҪϨ𡣡
ϳ¿ڣĻ磬뾫Щ뾫罻ڵĲֻҪٵˡ
ܿ죬˸ʼУĻᡣ
硢աسϵ˶ЩӦ֪ƣ˼мתоȥ֮ãԶûеʱ
Ϊ챦ӣȻ󣬿ʼר򷨡
չżеİʾھضЩϵ
ҲҪƹˣǣǿѹԼ⳹ͨ͸󣬲Żͻơ
һʱ䣬ӼžϢڤ룬ͨľ˼ڹ۲Լĸֱ仯
֮ʼ֮أ֮ڣţ񻰵ķԴأ
Ӹڼ䣬λعС
ҳΪʦˣǰôԶس쿪֣оɱ䣬ˣ
ʵϣʳҩȹȪΪˣášĻ˵е
֮أԴͷ֮һʦߡֽش󻷾񻯵£ߵһпļ
ԭԣز˴򴩹Ѿ޷ˡ
ڷ⣬ƺͻƣӳϲ֮ɫ
絭ĸԼ巢ˡ
ӵľ澰ڣʵ֣ɫϣԼԪ
ԶӹĳԾҵɫ𵤱֮ͬ˴Դͷ߳˶ص·
Ӷݵͬʱɫֱӽ˸ΪԵĶ
ɫԪУǰ쵲ʹƺԳΪµĹֶΡ
ϵɫ£ɰɫӡֻããϱ任ʱ澰磬쵹ɨҪ˺ա
ɫԪ񹥻𺳡
ҲˣͷҪѹ·Ŀǰûʲô󣬶Ҷ˷
̽Լ澰ԭģĸ˳ԽҪˡ
ھУȫһƺõʱܳףоȥ֮ã
ÿһ˶о޴ջ
ֽڳΪʦϳʵ澰֣ӹðһƽ⡣
иУľڹһĽڵϣɲǻصУںϹһ
㹻ˣ鸡ھأʱĴĥƹˡ
Ҳʱľ񼫾ãˢһУٴγԣǷܹͨԼھء
ţ񻰡
һɲǣˣģھģĸ֣ľڼǰڳ״̬С
һԼھأ˲ˣŨʲϵƮ䣬춼ǣǶëѩѹ档
ͱ˸ġѵھؽȻͬĿǰûпݽߵļ
ھ¯žëѩûˡ
ҿԽҩˣûԥſѹƣɲƹˣ̤ҩ硣
棬һƬھУѺܲԽĶˣڿʼӾ縯࣬𽥱硢ֽڵ˶ѣ
ͻƺ󣬸о״̬ǰδеĺãʵһء
ֻǣ磬Щ˸оȴôԴĻ飬ЩշʳҩҪͻƣƣ߶С
¡һٴθܵ˳ನЩֱӴڿѪδ̤߶򣬷۷䣬ڡ
ôˣһЩ˾ŭ춼Ѫĭӣоš
ನڼ٣Ӱ쵽̫ˡ
Ļ󣬡šһĳǰһ෢ŭĿԲȴסƥһһըˣѪĽ
ѩ׵䣬Զ׷
Ů׷ʱ裬Ⱥһλǿ߼棬ɽӣеֽɡٷŴ󣬽ǸڽɫеӸǡ
ֽɡת貵Ľɫĥһֻ׵ȭͷɽգ˺أ۵һһλǿߵŻѪ񷡣
Ůʿɱ˾ߣץѩ׵λȥ˵رɹû
꣡
ٴԶݣʾͷһĻ
ͬһʱ䣬ӵھ𶯣¯ܵ˴̼ţɹԣھʧУ


ڶپʮ ˭ҹĻֽ
¯ȻʵĹ뾫߶صھзɳʵ硣
ڳˡӵͺռھغܳʱˣһȽ赲档
ǣᵽɤۣ¯Ȼ󣬵ǳɽǸ᲻
ǰڵɳ⣬һ¯ǷȥһȺҩҡûˣ
ҵ¯彫Լѹķѣ򷨳ʼ֮ػٵĻҲҪ硣
ã¯ȥ󣬾ģδ¼ҲǲʵС
ӹ˲ھأˢһûУ۲¯ڣ룬λ롣
ûо쵽ｫвõ鷢ãפĻӵļ̣á
ңܿ쵽Ϣе¯Ʈݳ˿˲Զҩ
Ĳƽ뵽˹¯ӵĴ˵ԲҩҩƷʡ
¯󣬺ʶекܴĺôԴٽɱ䡣
ûãһ¶Цݣ¯Уô޴
ͬʱڲ²⣬ʲô뿪ھأ񻰼ٸֳ࣬µ¶
ӵľ뿪һʱӦˡɹǹͷ쳣ӦھڿݽߣݣҪٵˡ
ܡӹڷ˳ѪĸоһԵϾҪһ׮Ұˡ
ӸϽ硢ֽڵˣǽԼھС
ȥˣһˣ֪ʲôĩˣñһͻȻ壬˶Ҫ޿Ӱ
س£һƬھؾȻˣһ˲䣬ޱȾĸо
ôãǳˣѩҵϣ
ӳϷվԭأȥʣͷ죬¶һŵɫ
˳ھصĸྰӦζһжҲҪΪˣﾹ
ӿڣˣվͷ죬ľ֮أûϢΨжëѩĳ£ڵϡ
ӣо˼飬ʲô״
ʲôˣȻһʱ²⵽ӵھأôĻĳЩӪڵء
͸ˣһֱڹע£ɽĻ֣벶ӣ磬֪
ֻû뵽ﾹô⣡
˼ô˲䣬ˣӺմھ֮⣬侲ҡͷǵ·
ЩȻˣȴҲģΣգеľǿ߻ûһ˳أһû˵ס
ҪСİ˵Ϊͳܣǿ߶ǱȻġ
ʱиֱ꣬ͬӳһЩϵĻߣƻᱻʳ촷ۡ
Ǵһһ磬㲻ĳϵĳɣҲ¶֮ɫ
ܽھĺ磬һƬһƬС
ûеʱ䣬ٴοʼУܲͬڿݽʱԵ
ߵ棬̤ҩȷʵҪδ·ˣһʵ⣬ô·
Ǳˣÿһ˶㹻ʱȥ˼ȥУȥ
磬ǵҲڱӣʹ֮ŷ仯ʡ
۲ĻԿǲϵųأÿһ˶ζǰҲ⡣
³´лĿֲ޹ģÿ˶ﾺһʱڵ㣬
ӽ룬ǵѪʣö䳤ˣϸ΢ɼġʡȱų
Ӿиָ־ƪ˵ϣҵԼ·
оɫ飬üͷоʱĲˣɬѶд
ѡǲɫ򣬱ϾһӼõⲿҲҪ
߾ҵ·˵ǡ·
һ꣬꣬ꡭ
ھУӸоǹȥôԶ
ȻǾ֪Ĵ
ʼտӼҵⲿɫ
ÿһʱھͻȴⲿĵУ˼ȫͶ룬ˡ
ϵֿԾŲ׽Щ壬ҲζţĺΨģЩӡһ磬ȥȥ͡
ⲿĵУ꣬˼꣬ڽƿⲿĵıʡ
ѹҾø룬һȫͬ
ҵõĽɫ򣬲ڲɱΪʼʵ
Ӽҵһȴȫֱͬһϵ˻ɸһʱĲⲿ
Դͷ⣬ֳʵãʣɾЩӣġʽ޶ȵķӳȻ֮
ֶʽֱֺݣȻᵮһЩֲģͣ
ζţγɣͨǸģ͵ƣγɿֲĹܣ·ȷʵǿ¡
ⲿԾȴֳʽɾһġ
ǵγɹ̰̾ʮ߿ʮ죬Ҫ͸
վҪˣƪĻ֮
ܲʴЩʣ˼⣬ƺѣܱϣ
ףоƪҪʧЧ𣿡̾ȥǱܲ֡
ϣھʼŨ𣿲ܵ棬ʱ̻ûҪһ죬һھҲɿأǷǳпܵġ
ͬĻеľǿߣޱǿ󣬿ȴݳδעҪ׹䣬Ϊˡ
٣Σȥǰ߾֮ϣܸõҵ·
ⲿȷʵأ·ôڲͬػɣ˵еĲɫһʱĶ
ʵϣʿڶ츣Ҳ˵ʯ徭ġɫ򶼺⣬ɿ
гӣѣΪҪϳԲſɣҪķѴĹƺԸ죡
ͻȻ֣ӵо۲Ҫôؿ͸ӣûô鷳
ŶҲмӵк۵ʺ·ȻĻٲά衣
ȻᵽϡҪأȫ߱
оӣгӣļģ͡
úľݻعŷԺ䵯ָһŻɳУһˮ𣬷ոɾۻˣΪһҽ
磬ԭͿͷȣǳȻıãھкĻ⣬ĵӸ٣
˲ðӳ𶯣ζųʿԸӺãҲζͬʵ
Ķ˸־ģм˲ͨȣЩʵǳʱϺǿǿ󹹼ܵ֡
ǰµͨȣǳӹı׼ģͣÿԹҲοӡ֤
·貣Ҫǳ͸Ļװףͬ˭ǿ׹䣬£Ҳ
ӵԪٴνھУѾˣƬľ֮ص΢ɣϸ̽
ھأڸֹżжز꣬˵ģкܶ඼߶˵塣
˲²⣬ھزֻһ㡣
ߵҵһƬڡۣ͸ǴֲڵʯڣģĿ
ء
˼΢Ŀ
ʱëˣʲô
ģһѻ𣬲ңֽȼţſ
ӾˣͷƤ飬˭ֽǮأ
һʱ뵽ڳ磬֮ϣڵҹĻ⣬ƮֽǮ
˭޶ˣôˣë


ڶپʮ ʻ
ͷƤ飬һ㼦ƤھأһΪԼ˽
ڿޣֽǮһʵĻ⣬ֽǮʲô·飿
Ծֲۣͨڵʯڣôţֿ뺰һʶԷ˭
ǣסˣ˼ĹΪھ̫˵˭֪ʲô
Щھ˵ЩЩֲܿðգ
ʱڵƮݻֽǮľйأ鷳ʹˣ
ǵãšھưͭճƵֽǮʱɫˣһ֪д⣬մǡ
ͬʱ뵽¯ھȥǷҲйأ
˵ڣ¯Ѿ޾һУʲôµıʣ̼
Ŀ䣬ſ˺ܾãֲڵĽ⣬޾ڰͷֻŻճγɵĹĻ
פãǶѻ𰵵ϨΧֽŷ䣬ûеȼԶȥˡ
뿪ûţŵ硢سϵˡ
ļ·ⰡŵأھΣҲл׽͸
˼⣬ŵءھֱΪԴͷЩֲˣζԴͷʹ⣿
һ⣬ת˲ţҲƺڰеĻѣϨʱĻҲͺڰȥˣɽţ׹䣬縯࣬ʧع鳣̬
ǣ˵ʱһ㤣ػͷھ͸ֲڵʯڣǰĻѡ
оԼ̫ôӦˣëȻŵ巢
˺󣬻صԭĵطԼģŹֵھأ}˵ĿصĻѣʵòи롣
쿪֣춼ǡëѩƮ䣬ϸӣǷʣҽȡ
ʣΨоۿɼӣǳӡ
ӳĬţ˼磬ھʵ磬Ҫ嫵棬վͷ
ʯ徭ġɫɫ飬Դ꣬ɿ֤ǷΪ޾ǰĲҽ²Ķ
ӻɣЩ֮Ա˴˸룬ԶԽӣһʱĲиԵ·
ٴοʼоӼҵⲿɫһЩͨȶӡ֤
гӣԴͷ֣˸طḶ́ۿΪԵࡣ
еľǿߣͷ磬ȣԼͨһ빹ܣͶ㣬ƶֲĳʽǳеĽУ𽥳ΪһȻıܡ
ΪЩǿӦʵսвƵģγԼģͣͨʽȡ
Ҵӿʼ;ЩĶʽʹ֮ŻģȻֲޱȡ
˶ڵȡʱ⣬Դݵ˼У֤롣
ġʮꡱӲӣֶʽֲУʹ֮淶覴á
ڼ䣬عʵ顣
ͨԣ߽ᷨӡȣӣܼӳģͣҲܾϸСʧóеĸ淶
ԭˣνƵȣԭĸá
ӽиʵ飬˺ܶ೬ʽȻ͹ŴЩеȽϣգ⡣
磬˶ǰվĶǴԴͷԼ͸ˣȻʩչ
ڼ䣬۾ֱֱţӳȥʱƺĵˡ𣿣
ҡͷûУ¶ʽѣҪŬ
Ҳˣʲô״ͷҲͰˣһЩĶʽ
ӵͷǿЩšȣǳУһӣ
򵥽ͣһʽѣڴ˻ϵӣģͺиӵȣѶһأҲǱ
˵ʽ𣿡¶ɫ
ӵͷУʮľ̷ѣ˵Ҳǲҩʩչ
ǣԾӣģͣƺϣʩչ
̲סʵ˵ѵļʽżʽ
ӿڵȷʵˣҾϣӦþɷķˣżĻǷˡ
Ŀɿڴͨ뷨ȣȻĶʽУ
Ҳˣ뵽ʲôħеĽȣһ˲ݻ٣ûˣǲҲ࣬弶ϣ
һ˼⡣
ӹڵƺЩӽͨ
鷿еĸص䣬صͨʾȣպ󣬲Ҫ
ĳʽ޷ˡ˵
úָͷޣĦԵķ
˼мתԴǡࡱȥˡ
Ȼ̧ͷ쵽ʱ䲻ˣҪ˶ھؾҪպˡ
ջܴʵ澰֣⾫һأҲɱС
ҽһĻﱦׯϣŨķ塣
ĲˣʱҪͻƣԷطǿѹƣ
ڲҩ罫ҩУģȼŴЩ˵еľһ財
ӵĽǴӱѿ¶һݰ׵꣬ʮ꣬湦ˡ
ӳ۾ڷֱֺһֵܣ
Դ֮ӹĸǣ츳ȣˣܣ˿մˡ
Ϊؼǣ̫ˣɱĵʵǣ
ϳ¶ۺˣԺҪصо½ڿݽʱʱŹ͸Եÿɹˡ
ջ񶼺ܴġ˫ֵܡѾʦˡ
سǰͷʳҩȪȡ
ӳȥܵأԹҩǺûٿг⣬ȻڰףǺôȷʵõ˲١
ӽǶھأԻعԼٴļ֮ӣǴֲڵʯں󷽣Ļѷ⣬΢Ŀ}ˣһֱڣûͣ¡
תȥھػպϣڰѣжëѩȣʧˡ
ʵУ۾Խᣬȴʵ⣬η⣬ƺͬˡ
ţСӣǶηˣӺֱУմелӶǳʽı仯൱ֱӡ
緢ѩ׾Өͷһۣ𾪶ϲãߺ죬ȥ
ˣҪŵԼζأΪŮӣܲɲ֮زز
ȵҡոϽȥҲϴ
ֽȻΪʦΣ̤㳬С
ϵƤˣسѡ
Υĸо־ģһɱ䣬һƤ岻¹ȥսʱİ̺ۣѪеǿ
֪䣬Ѿҩˣٶȣҩܿͻٴƹء
¸磬Ҫ·߳Լͬĵ·С
һգӼҴǾټҰǨУʹ˴ãã棬ʱͷˣ
ӺܹϣʱǷǵأδС
Իͣս̫ա
Ӽ֪֪죬Ƿɵľ
Ӽɵս٣ǣ⣬̫Уָ࣬飬ȺѵȺʱˡ
Ծ۹۲죬ʱܾãÿһսȷ쳣ûʲô
ٱʱӼҽЩ˸У֪ԺܻܲˣЩ˵
ǷݵĲɵʱ
Ҳôãһжδ֪ġ
ӳ϶ӱ˱ĸ
أ
ӳ͸һ飬ͼĲïҪġ
ԡ
СӳӳϵĶ䣬
ӴսȺ𺽣ʧںڰ
ӺܴһҴս
ڿϵͳǡ
һҵҲ뿪ǡ
ţУ¯һ£ȻЩ궯ɫ࣬ʵȷʵڷʲô̼ȴ֪


ڶپʮ ħ
̫գĽ󻮹ӴĽǸƣ˾޴ѹȸУٸǡ
У¯ӦʲôԲ춯
еľǿ߻ɲҪǰ궯Ȼ¶ɫࡣ
֣Ԫ졢Ůɵ֪һƻ뾡취
ӼȥǣӴսȺգºñɽХ磡
ûбˣһʱ䣬סˣǵĳƷȻͷҲصʻ
ӼҵĲҵҵ˵ְҵ˴ӼҲ£һֲķ籩
ĳǶʵӰ죬ڶûбӾ޴ˡ
̽ȣĲ׽ӼսȺԶȥĻ棬Ľ壬ӴĽȺԶС
治ܿ죬ȺͱСڵ㣬ʧڱУͬ΢
ӡˣ̾û̫⣬ܷӹԸ
ʵҶԤɳ֣սʵУЩľޱȼɵ
ɻӹо⣬ڹϸǵһУҪ
ӼҴˣʻǺУøҴܴӲΣǽ֮£ЩĴ֯סˡ
ͨޱȳԾһֵֻ̿Ʒں£·
ǰ뵽̫ˣʲô㺮ӣϦȵţаߴȣЩΨģЩĴ˵ϾڸֻĻعȻֲܿ
ǣУǶ飬¶ĳڶʮ쫷磬Ϯء
ʲôɣҲħŴ˵УЩ˵Ĵֻһع飬Ҫǡ
ûڹŴЩһЩֲļأ𣿶ǳǧ̾ĳЩʱǳԹ˺ܶе˿ڣ
һ죬Ļ̻̣ܶ˸оĩҪˣҲû˵ŵ£ҲҪɽˡ
ϾƷˣиҵ˶ëˣӵսȺĴˣ˵ԡ
Ҫ뿪ǣҪȥ£Ҫǰǲ𻹶㲻𣿡
ɵˣڵľ춼ܲѪɫѹûͣë鲼ĽҰ⣬ħ˶ŶӵĿ硣
ǰȫҪף񻰵Դͷ֮һڣЩֲ£ʵϣ඼ڹŴľ
ˣ޿ӣһħ
ӴĻ󷽹飬Щסˣֽ׶ǲϣκδӣϣƽȹɡ
ЩӪɱϣȷʵڶǿһ̣ڰпжΪ㡣
ҲвӪǣһõĽʱĥԣǳΪˣǸʱϵ˵Ƿ󱬷ǿҷǣ
òвƷڵ⽫ƽҰɣĻڻɡ
ڴڼ䣬ơʫ硢ɵĺ׷׳棬бҥ
ﻹʲô˵ħѪȹﶼ˹ŴΪ˭ǣ
ΪˣЩ˲ϧᣬڸƽ̨ϳ壬ĻǸĸࡣ
ʵˣ񻰺ܺ棬֪ʵɽġ
ǵʵ磬ǵĸҲҶһѪͳ˭ṥԼĹ磿
ǲҪ󵼣νɣʵ󲿷Ҳ尡ֻǵеĹ⣬˽׿ȸǧȣߵ·ߣʵҲ˰
Ǵ۽磬Укܶʵˣ
ѡ軡ȣħ·ߵ˻ɵģ

ӷӳľ飬ȷʵͼĲïӾϵܣ˴뱾ȷû٣Сӵд漯
ϼе崿ѧװб̺µϷˮͼ̬ˣһƬ
һʲô˼ֶҡͷûͣ£ȥ
뱾µĴӣӾ죬ֿȷӳϼӼƳģھسغƬ
ˣеĿ߶öᾭܲĿǵġ˵ţ͡
ֱһҳд漯һ֪ܼ̾ܲǣ̫ǿպ嫣̫ңԶ
սӼҵһأտյҲ²ԴΪսĻʱû⡣
ȻӸһҴսÿʱÿ̶۾ȼա
ԶǣӼȥǵׯ԰ǸӪײˣƣзڣ
ʣӼҵؿΪ˸ı֮أʧӼҸ߲ԶУˡ
ûʲôźӼ뿪ǰͳܻӹһؿ⣬ʵһЩö
磬﷢һ֡𡱣֣ڿʱϳصĶ챦Ԫ׽ϲ޸ˡ
⣬õһԪУڰ׶תӶеϣȵõЩǿ̫ˡ
ӡҲõһЩɱﵰɫԪ¡ɽӡ񾳵ȡ
ΪȻһѶ
Ѿȥˣİպܴ
ϣ֣ҵļλɸϽӴĻɽɫɽȣҺϳ»ҩء
ӻȻҪȥӦܣԼһεġɨǺöкܶ࣬ܶɡ
ܹ˶ãǿ»ΪΪͨղƷĺá

ĻһƬãƺ£ɽ׳ľ֣ǧˮ״ֵܵǡ
ɽѪڣȾƺһںÿһѪÿһɽѪƺ
ܾһͷֲħɽһλպľǿߡ㡣
û֪ı壬ǣȷǿĿ£ǰȥ׷һңۣɱһͬθ֣ɽ硣
ûеõңӰһ֣һʧ쵽˼飬ǿ߶׷ϡ
úɽɽд
ҪץˣҲֻ̣ҪľҪҵҪһ̣Ҫǳķ粨
ڹŴʱһպĹĳһǧѪɺӡ
Ŵȷ
ΣûѡعǿδҪǡ
ͬŴȣѾĥ˺ܶԣԸǳңĳЩδ䡣
ֹǿҲڷԸҪµɵĿ磬׼׼
ңѰᡣ
ɫ鰡ҵҪĶ
ĻĳƬϣ¥칬һһһλɫüһ룬޹У֣˶ʣϢ֯
ȻһλǿߣΪɣܹŹֵ֣ȴĪͷ
ɽ綥Ӫ˶ж
ĻɹģĽʵ磬ɱĻ⡣

뿪ǣ˼⣬ӼȥˣӰԶƷǷЧ£ǷЩ
ԼһȥˣãӦȥյĸϾھЩӡ
ɱ뵽ܵеաΪʲôûлǿɶĺں˵
Ϻѵȥ𣿡յľͷ
·ϣĵ绰ˣʾǮһܲͷȻǣ绰ֻһϵˡ
²˹ȥһǮƣĽͨ绰СҸղֻЩдӹͷӾ·ˣһģ¾룬ˣӾԸ񡣡
ͨüͷֻ
̧ͷԶֻһֻͨƣʮףһֻɫľҲ£
һʵУѾôħǾǴӴĻ飡
ڣϣɺ˵洦ɼҲ࣬Ϊء
ٴ·׼ȥԣͬʱ·ճʱ¸պͨ绰Ǯ
ţ
ӽӽճǣһƬׯ԰Ǯ;סľһۣʺϡ
ǮǸˣα󣬲֪²ˡ
ƬǮ͵ģУϳµһδþģҲǮҵĵУǮڳһѣ㿴
ҷϮ󣬳ܱɫŵƷļʱЩ·ϣҲǮΪͨ籨ţܸϹȥϳ¡
ŰݷãͨûȥСʱء
үү²áǮŮӭʾǸ⡣
ȥΪơ˵ֱȥΪǮǮӦܿŶԡ
һ̣ɫˣŴԺأԾۿǮ״̬
ʵϣҲֻо۲ôʵĿһ˵ľʡ
Ǯľ塭˴룬ȡˣڲڰޣ
һѪɫп飬ǸȡǮԪأû뿪


ڶپʮ ŴѪɫ
ǮĲһƢȽϺõˣôһ³ԼļУ屻һԵ˴룬ûѪ̡
ǻֹŴѪɫӵʱͱ̼üûκε飬ǰȥ
·ʱһЩݣĲ񻰣һھȻ޼ɵˣ
Ǯһˣô屻ʳļϨˣϾҪΪʬˡ
۾ˣŨҵɱһݾʮףһײŴֱʹ˽ȥʵŭɶ
㡭ǮŮǮܷ֪ʲôôʧ̬ӲԼүүңʱ
ϣǮؼ䣬еڹ¶¶֮ɫӣôˣ
Ǯҵ˱ˣ˶ԣ֪үӹϵܺãôˣ
ӶŴϵˣֳôĶǸɱ侲ɻء
ûٳǮľ壬ݷѪУӣ
ʱΪӳĻ飬ѡƵᣬͨΪѪʳ𣿣
ӵըװƬԺˣ
ͬʱҲΪǮ˽ˣǲ˽ҡ
Ǯҵ˶ˣðһħǮΪѪʳֱ
ڣ϶̸Ӽе£ἰɿ磬ħ˼ĿºǮҵһʱѪܵ飿
磬ȾүүǮܷɫף̫ˡ
֣ʲôҪǼүӰǮҲ
֣ǮڣԴڹ⣬ɨǮˣ˿ǮҵĲҵˡ
ţЦЦӣʲôҪǿ̸һжҪ˺ҵļˡ
һǮǸ޿֣ڶвأǮĲ־嵱ʡ
ӿĺһڣԪһͷǣŶǣںڵ
Ԫ̬ʵ£һͷħ
ʱͷӦҲʶܹ͸ı࣬Ǯ죬ЦŶ⣬һצӰסǮĳɵľ壬졣
Ǯˣ˲֪룬˭ģ
ӿǰڳ˵ĸţи³ȻĻڵġ
ӣ仹ģ㲻ԼǳߣΪΪҪˣ֮ϣ¡㼴㶢ǮҵĲҵǵؿ⣬ҲҪЩ
ǮУǸԪǴЦض⣬ѾзѶˣ֧Ԯ
ӵĸ֪񣬸Ӧͷŵ⾫񲨶ħطͬࡣ
£Ӧÿ˼ǮĲȱ׼ˡ
ʲôף֪ȴðߵڰףԼзڱϣ𣿡˵
꣡
˲䣬һƥɳ̫ˣɣ״ĿɲûǮУ˷Ӧ
֣ԪرԼϣӼؿġ𡱽ϲ޸ˡ
˶ʲôǮˣ
һһԪǸ˳׽סˡǣڹ⣬ھ˻Ŀ
ӳһȻһ챦ûʧֱӽͷˡ
ǣǮʱ¶Ȼ֮ɫǮ˶ˣֻĳɵľ壬ܴ̫ء
ӣͷš
ԭǾ״̬ͨ˸㳬볣˸һ磬۷ʲô˶޸С
ǣԪΪʢ챦ֱΣ¶塣

ղݷүүУ찡ʲô
ǮǮҺĳԱ֮һ£ǮҴӪ֪
ӶԪϵĹԼ˵ǵұ˵
һԪʱ佫ͷ޵Ԫ֣ɹ꣬ɢڿУһĲҽС
Ŵħеʱڣ˼ǣʳߣǧѵѪȾ˼䣿Ӻʡ
ͷħҽвֹÿһսԪɢľڱ֫⡣
˵ǲ˵ӺŭˣΪɱͷҲ޷ȻǮˡ
̽һ̺ŨӣûǮڣ˹
벻ħôң㼰ʱˣûϢռ壬ΪʬǮ̾Ϣ
Լ״ͷħʳľʱӡǣȡļ䣬ȡ֮ȷˣڵֻʣл꣬ʱϨ
үүǮܷǮˣǮĴߡ
ĬȻǮֻһͨˣǳߣ屾ʹûʲôرЧֶ
ſң˵ͷħУԪÿμ߽һ֣൱ڶǧС
ܿ죬֪ԴĻĳһǿħӪһͷħ㡣
һȥңۣɱһλǿߵĿֲħ
жͬ飬ӱʡ
һճĺɽǿʱͷħסĥϱԪƬҽ
飡
һɫɱ飬һУֱԪճɻҽ
Ǯ㱨ˣ˵
Ǯͷ¶Цݣޱƣ룬ήң񰵵̾ҲӹϰȥŶԡ
ǮҸ߲ˣǮ˺ܶࡣ
ţӶסһλ߲㣬ԪȻ˳ȥһһͷֳԪ塣
໡޺˵ľڳǱһӾͽɱˣͨ˶
޼ɵջصǾ˼ѪȣħźãΪǹŴ𣿣Ӻ
Ǯҵĸ߲ɫȫˣϣԶУգִ̫ƻˡ
߰ɣ뿪ڲҪǮ˵
ĵһͷú㻺ر۾
Ǯߺãתȥʶˣɱ⣬Ⱥħ޷죬ʱΪѪʳ
ڣӪһˣ֪ǻԵˣ
ιϵ֣ҵɣҪ˽֣䣬Դܲá
ϴһڼλֻҹһΣֻţԼΪϵĻ󷽣ɫɽȡ
ʵϣ֣ҵЩˣΪӼҵսȺ
õˣ΢䣬ֱŽɫģƬ˹ȥǣɹһҪѪϸѡ
ӣ͹ȥһӾͼˡ
ǰӼʱ˰¼̳ԣв˭𣿡ƽʵʱɫ֧ѪɫС£ʵв
ܳ壬ڶԸ˵ıһλǿߣδ𻯷ǰͱΪ֮桪ڣ
֣ҵ˺أ֪ӣһҪϼӽ䱸Ӫ󷽵ľǿʮֲֿǸܳҲöԸõϹŴ˵еӡ
ܳЩߵĺܽһֱıǻɣӪĹؼ֮ں;ħˣ
ճ⣬һħǷܳߥǣĮʵ
ȥ飡
ֻ˫Ŀ䣬ܳõӣϢȡն졣
ڸǰܳԴɽ٣»ټǰҪӡǣΪá
ûȥһԴɽսûˣ
ʲ³նҵСɱڣǶԷģһٵ

ԶԣһͷݷɹӴʮ׳ͨںڣŴĺɫչȥ
ħɺޣ
̧ͷоһ޵ĵ⣬ʱЩֻ븴ŲɣǵЩ£ʲôأ
ǵĵ̫ˣǮɱͬ󣬻ɳһͷħӽ̽Ϣ
ӼԦۣһɳ嶷ţ
ɽͬһǺкͷʵǿħնףѪҺ˶ͷ­׹¸߿գ
һŭݵԪ𣬶ݺݵضӣҪӶݶȥ
꣡
ԪɳֱӽסĮ˻һ𣬶ʱɱ
ͻƵҩʵһأٴܵನ𶯵Ӱʵ𣬿ν˳
Ǯˣ׼ħ
ܳǸӪˣԭҪԸң񻹺ǮħٴصΣôˣ
գԶɽɱˣ
ŴħǿʮҾſգһƬѪɫһˣǵЩ˴ǴǸģ


 ܴ
Щ£ҲЩƽ߾ͷȺɽŴЩ˵Щ£඼ˡ
̤꣬Ͼ·ʱɾǷڣֻ̬ȣΪ˴ʶˡ
ڣһж֤ʵˣŴЩﲻţֵѪɫء
վ˺ܾãûж˼һЩ⣬Ҫɱ䣬һЩҪԻΪѪʳħⲻһ˵սҪ˲롣
ۣȻڵߣһȥһԶسɴ磬ٶ̫ˡ
ʵϣÿһνݵŵУɹء
ӽӽճɽ֣Ǳ٣ܿ쳣мҷ¹ŵɽֿջɫרΪߡ̽Աṩʳޡ
ǣԱ״̬ԣǱȡ֮ˣǵľ屻Եˡ
ǵУħݡ޵ԪܾڵС
ڰй۲˺ܾãעǵĶԻ
ϤݺǾͿԽǷĺ쳾ˣֻҪСһ㣬ͿԲϻ壬ʵѪʳ
ڣЩӦִĸֹƫƧ֮ص֡
ú󣬵ǳ󣬾ͻУԼռݵġ
ֶֽΣϸ˼ֲǷʤӴȺô˿ڣᱻΪѪʳֱǵ
ʱˣҲˣƺ߹ȥּ򵥴ֱ·ѪȾصķڳ㣬ɳĻع顣
ǵĸ߲׼úͻȥռݲƷ֯Ե壬մʵڰ˵Ѥã˿ڶ࣬ϲ磬ԶʤŴ
һӵڣһͷݵԪɹ״צЦ䡣
Զؿǣ˽ȺħϰԣϤǵĸܡ
ü⼸ֻǵײԱ߲ںɽڸǵֻƬѾ֪öԸħǱ˼䣬˵Ѳ
ѪʳǣȻժȡᣬڴ
㳬ÿ춼гѪʳɾ壬ǵԪҲܻỺǿҲ˻ɣ
һڣһͷǵԪЦЩУʱ

Ӽžᣬع飬˻ӣϿѪȣԶȹȥǴ˵ö١
ûмŶ֣һݾߡ
ʵϣֹˣúɽз˼ԱҲѱħȡˡ
Ĵɽ֣ԶĺɽԾעӣƣǣȴħȥ¥ա
ħ߲뿪˴ӪӦþڲǰ
Ȼôϵȥˣûһ̽ĻᣬԭҲûԼһ˶֣ǶԷߣȷʵ죬ܽ
ˣ˵ڹһһң̽飬һһ׷ѰȥȻͻȻºݵģ
ΣӵǮһĵ绰·ʱͷǮıȣħֹͨҶϣ
ϧ˶ˣʱûж룬δȥʡ
·ϣԱڵħԪɱżصȥ̾ɽֿջеͷħ
ӷǮңŵۿֿͭǽеɹǱħʳ
ҶˣΪǵһλءħǻزɣʱҲ
ʶǵǿܻصĺء
µ֪ңǷжնħôִֻһ˳е
ħĹһˣ£ֱӲϣĻ鷳ʹˡ
Ǯڽܹĵ׼Ǩ㣬ʵϣǵҲ̫ƻ׼Ѿ֣ܳԲæɵƽ
ΪǮˣֻϵģĻħڣǰͲ뱨𣿡ӺǮλ̸ֵ
Ȼ룬Ҹ̫ˣӲʣȻԵ꣬ﵱѪʳ̫ˣ
ǮҵϸһӵĻߺޱȣҪˣԶֱȻ뷢ºݡ
ǿЩɺ˲ǿ𣬸ֳ壬˵ڻִᣬΪһҪ볡
¶ģĵҸ֣ҹһǵĵۣǻʾġ
ӺǮҵ˺ܾãԼȥڣֻСˮ̫ˣΣյĴ󻷾£һɽХĴ
Ҳóô˻ᣬһӪķӦ˽±Ե⡣
ȻҪֹ֣ΪǮ⣬ħУ̫ˣͨˣǻڹȥѪٹȷʵɱ䡣
ǣҲÿİȫ⣬һȺųɱ֮ڡħĿⶼϡ
ú֣ҵˣӻ档
ӣǮҡħܳ˵ĳͻУȥҺúòһ飬ⱻǵӰ⣬Ҫɽɫȣ׼𣿡
֣ҵ֣صͷڲ
ھͻӴĻ͹Щ̫ɽҲңռĲˡ

ò˵ɵĲֺӦԼǿٶȻ뵽ִУǵûʲôˡ
̰첿ִ仹ֱ룬ֲõĴš
ʱƼѤãͨ˶Ǻˣ±ǨıһСҲˣʱǴֿ̰ӡ󡣡
룬ɵĺ˵ΪֹƺȷûʲôӼ
ŬᣬϧеһУѾǩԼˣΪһ֣Һϲڵ
ʫ˵ഺ˵ĵһӡףȷѪϴͨ˵Ĺ
гƬ˾վ˳ͦ˵棬ϾҪˣĿԴ
ڹעһһΪҪ³أһĻһԡ
ͶʣһһԺΪ٣ҲΪֵɼҵĲ֮أŬС
Ҳ¶棬ȻǶŮʳڣ˵ӡҲ൱ĺãΪӼȥ궯һν¡
ơҲվǱãټӢӣʮǫѷҲ˺øС
ĬĬؿţӲսʱ˾ɲƷɲƷħƷǻֲ
ֽ׶ҲãЩԼô˵ˣƷǽͿıˣϾҪǴ̨ˡ
Ȼʱħˣ˶кøС
磬ʱЧѣ˵ϲǵҪҷݹûҪڵģȥӦƸ
˵ƴɵ̬ܵͣΪɺˣ¼ӣ̬ΪҲǹˡ
Ȼһ浹
쿴һͷǰüۣҪŻܱƽǻƴɰ
Ҫըн£Ƕֵأǳ
գǮˣƷеĸ߲ԱħѪʳԵ꣬Ǻ˱Ƭ硣
ܿ죬ɽֿջˡԱˣԵԪҲٱ˳
ǵϣ·ڣ
ħʼˣΪӣأҾͿôͣô˵
ڴҲһ󣬳˳ˣħɣǵţʱȫǣʲôһٶǰʹˣʶˣڡΪݷȥһ
ǳΪѪʳʺǼ˰壡
ǵˣ
ĳ˵˵ʵ
ɺΪʲôᣬֽͣ·½񻰳ױΪͨˣԡ
űУҲἰ˹ŴħĸѪɫֲ¼ȣǸŭˡ
ħǣѪϴأ#%ôˣǳԵ𣿽ȫԭΣȦУУ

ϳµһʱ磬úڻӽʲô
㰲Ѹٵ㣬ε¶㲻Ҫ롣ƽػӦ
Щ󰡣й𣬻᲻ΣգʵͬʱΪǮ˸С
ߵˣҲǵѪʳȷʵܷŭҪ֡Ҳ¶һȺ˶ǰɱҸںɱ䡣ӸܿҪʼˡ


һ Ͼɱ
ʱ·Ҳע¸ңһǷ˵ҲƷҪﱻԵˡ˵
죬ѾҹԶ۹ԼҡҵȣҡؼҶһ飬ʱδ
ЩҲи߲㱻Ե滻ʶ˵Ӫħͼı̫ˣ
ʱȺ鼤ߣȶ񻰻иõĻ룬һ羹Ѫܵࡣ
ħִᣬַΣ̵Ŵûʲô𣬶뽫˵Ѫʳ
ǮңȻϵɺ󣬺˸УҲܷʲô̬ȣǷڵУ
糿ǲʫ磬е£ſ귢ᣬ˵ǵҲеˣһѪͳ¡
ơѹ󣬱ɵĺħңӰޱȶӣǵ滷ʱ仵ˡ
ҵˣ·ߣŻɰ׿ȸδԹˣƿɬ˵Ҫͣ˭
ʵϣӪڰҲ׼һЩжء
ڻƴɣֱˣԼڵˡ
˳һλΪΪףǮңȷʾҪ³ħǵɹǣⲻ̣
ơʫҲ̶ԻΪѪʳħǸһˡ
ԭħǳУһƬĻ
ǾħУӲܣ
ɺУһҲǮңʾᾡһ
ǮҵҪԱ൱һ߿еսˣ棬ĵִҲЩ
쿪ʼǮҾͶ˸ֹϵ͸֯ṩ
ҵۡ̽Ѱħټһħ£Ҳܺ£ľϡ
ˣ
Ƿ֣ħӺɽˣ飬طѰ
úѾض򣬸оħпݽճǣ
֣ҵˣɫǳѿӣǴӺɽµĸ׷ȥˡ
֣֣ԪλǿӪǿĿǰѾһˣ̽ϣλĺ֡
λɰȻĻܲɫƣԪûˣ
ҪԸҵģҸȥܾͻᴥЩ壬Ҷʹġ
ӻأο֣λˡ
ַϴƺ𣬴Ϣȥˡ
Ӳ²⣬ħܳǸӪ֣һζһЩɹǣòĳȷв
ⶫоƣҪҷѵĻ϶ԽԽãҲǻᡣǮҵս˸߿С
磬ָ֣磬ƺˣ塭ˡ
ӲûӦ塪֣һڴзɳɫɽ̴
ò˸УԼҪ֣Ϊ֣ӵܱ𣡡
ȻһӣΪʲô֣׷ȫԱ⡣
֣˿ɬûðգڵ¶תתһȦѾȥλˡŷ֣Щħƺ˻ȥճСÿϤͽճˡ
ӲɫȻΪ֣ˣݷڲʶ⡣
塱ʱò˶˰ɣһϤ˽ӽϸ
оѣݶò˶ˣϣ˳õǱԴ
֣ܺ˵ЩӦûûнأȻ֪
ճǺȥڵӵȥһһӽⶾˡ
м¶ԷһȦܵϳȥˣһɱ
Ǹ֣Ǳһ͸ɵˣ˵⣬쳣Σա
壬֣ѾȥλˣȺħܳҺˣƲ
Ӹ֣ҵλߣҪΪ֣˸𣬲Ϊ֣ҶǼϹӡ
һɣȺħǲ¾ǶӦֲĳ򣬿ϵκһλߡ
֣λܼʽĸ˸֪ʹַߺޣͬʱɣпɷ
ϵǮңǮֵܹ֪ͨǣѸٶ֤ͿԶˣ
ճУ
Ǯҵۡ̽ȣһʱ䷢쳣ȷгռҪļ
ӵ֣һҪƺû򣬲Ҫ˼޹
һҴսУ׼Բ롣Ǯңս׼ˡ
ҵħˡ
ӡˣħճУ
ǮڶǰʿԼơʫˣȥΧԡ
Щ˵ıȻ˸ţȻʵñǿ͸ĻʱܲңԪ񶼲ˡ
ǴٶһڽУǮ׵ܷܵݣǳ׺ˣҪˣЩĻһĽѵ
ӸϽ裬𣬲ˣ΢Щʧ֪ͨ˺սȻĻӪ¶

򣿣
Ӫһλǿ߽ӽʱֱˣһ֧źɫķķɽһǸɿݵֽűպ͸ʱһ˲ҷ
Ҫӽڷͷų򡭡ʫһ߾ɫͱˡ
˶ڼٺˣǣЩ˵ȥˣɳ򹹽ɽնɱ˸ɾ
Ӫԭܵģڱŭˡ
λ˺ԿʱǮҵϵǣ׼
ǮҼ򵥽ͣڳУѡǲԸ׶֣²ͨˡ
ɺǷ룬ǮҲںΪԶС
䣡
⣬й£ֱĶǶвƺл԰Գһʺ϶
ҵÿζӱ䴩³·ռزСĽ뻨԰ϧǮġ
ǮΪ㱨𣡡ţ
˵ػۻˣûʲôҽֻҽڣܳɹ
ħںУԪ˳
ЩħڿʱޱȵңѪ⡢ͷȫһʱûˡ
Ǿ״̬УԪеĳҲıɢܶ࣬¾ۼȻҲˡ
ս޷Ԫ񣬵ζŲǵĳʡ
ɱ
ҵɱħʫ硢Ҳ˽ȥ
սУճأͶЩǿԪ壬Щӳֱ
ЩӳճʱԪǣŵѪ⣬ʵɺǿǵǲδ
ڣ־˵ڶִĿĹǣڳоһοֲĴԪһʱûô񣬱⽻֯Źʱܴ
䣡
ͷЩǱеսı飬ŨɢֻʣԪĲҽУ
Щħˣǵħ֮ĸڣˡ
ǮߺãҰջһѪծӿڡ
Уй£ճɽ˿ֲġϴ񡱣ӳħǱ飬Ԫ񰵵ȫܴˡ
ЩħûˣڵľǻŲ·
˸ƫƧĵطԦ뿪սһĨûɽУȥ׷ɱ
ʱʫ˶׷ǺħӪȷгڴĻ󷽾Ͷ
ȽεǿӪˣǵΪ࣬·޳˰׿ȸȡ
ΪԼˣҲ壬Ӫ䣬ȴò׷ɱֲôϡ
ˣ˿
Ҳˡ
նħƥ𣡡ӳص˵
ɱһȺ׷ɱħ
ܱΣڴɱ䣬ϺлڣֳԪרɱЩ塣
ͬʱҲ֤Լĳʽ⡢һһȥݿ࣬Чѣ
һ죬ħӪʧأЩʵǿɼɱ⣬ӶϵĿȫɵˣһûʣ
磬ڣħȻɱңҪȫˣǼľ𺳣


 ʧʱ
̽Զţʵǰս
ϧħΪ壬ֻͨɽͷըԼһ浹׷ɱжδʤ
Ŵ˵еΪѪʳһЩضȾѪɫڱϴִľͬʱҲо
ˣôѤãɵĺ˳ֺȻܺȺ˱ȼ磬ɱħ
ܿ죬˿ӣָ䣬лɳɽأʱ顣
ңһЩ˶üͷǰϵĻ棬ôҲû뵽ԽԽǿ
ڶţԶݣڴĻعʱڣӾȻûеӡ

ԪסһͷɫʨӣԪ챦Σ׹⻪ȼգǳױ
ĻǶܸо䣬µɽͷŵĹˣ޴ɽڱ
ǾħҾȻˡֶľڣרų˵ľԭǸ޵ӣ°
ٴλɱһλɺ˳ս
ɱ㹻ˣħеĸ߲·ܣɱһ·ɱ˵ڶ·
˵ʵɱδˮ·Ͳ˵ˡ
ãЧﵽˣɱһȺħžӪĹΧĻС
˵
ͬʱҲΪǮˡ
ʫ˶˽ǵӦǿĵͳڡ˶ҡתȥ
Ļľħ㣬Ļ޷ƿЩӪ

ӣǷܳ壬ʵôӣǵסˣ
֣ϵӣЩ꣬ʧأΪֹаλֱ
ܳ岢ûճǣһֱУڱˡ
ӵõ󣬵һʱ׷ɱ˹ȥζܳ塣
·ϣο֣ҵˣϧ̾徹˶λǰұɱܳ壬ΪǱ𡣡
ģһõǼϹӣֲжʧ
ǶΪҶҲܹеҪݽߵʱ߾ܣΪҵһ·
ἰɽɫ͹һһ仯˳ԽԽˡ
ʱڣôһ׼ȷİס
֣ҵԺЩдǣҹԴӦþͻӴĻͳ
΢ЩΣǣ뵽ӪڽɽûҩѪ̤ͨʬǿûκͬˡ
գûľͷС³ܲҡ
Ӱָ׷ɱȥ֣ʣµļо⣬ٸΪĵסӣ
Զң챦ԪһЩԵס׷һƬɽУúܳ塣
ڵܳ壬ѪŨ˺ܶ࣬ǳѪ⣬ŬܸԶδﵽԤڣϾɹϵ
ɽվľ֣޸ܵΣնǰˣʮְ
ն˰ɣܳʵӵʮƣˣԶݡ
һŻе˴غؿеǿ챦ɡ
˿̣һӣǺպϹ챦ӣ񳹵Ǹˡ
û˵ֿ
ǰ˰ڼ̳ҪɱǴ⣬ħֲƷʱҲ˳ɱҲߥ޵ĳɷ֣ν겻ɢ൱Σա

ܳ˲ӣɫӲӣһƬţͣΣա
Ϊֹ챦Ըеĳߣδʧֹǿʱ˺Ԫˣǿħס
ʱ䣬ǰɫ罻֯⣬˲Ϣ˳ȥסɫӲ
䣡
УŷĿâԶҰ޶ɲʧ񣬻Ǳ壬󱻽ˡ
Σӣն죬ǱǱ˳󣬵һҶԺ䡣
ѪⱣ壬ɱײУɱɱˣ
гŽɫС죬Ҫ˺Ѿ纣Хɽǿ챦ײ
˵ľ˵ľնһδԾɵĽ
ɽ⣬֣ҵļ˸ոϵʱͷѣźԶǶþ㤣Ȼ뵽Ӳŵľ˭ס
ѸԶȥͷء
ӲϹźպûмԱȼ磬Ӳ¶ɣ
Ƕ¶ɫʱӺƥУ֣ϵĵܵס
ɽнӣӦö˴µľѪһɫص˵
ɽУְֳƴĽɫС죬ԭأסɫĳɫ縲ǰ
ܳ̾ն죬ǲɵס
СȭͷѸˡ
ܳǾµĴһ޴Уȫѣɫû̼䣬ɱɷɻҡ
һɫС׹ڵء
ܳѪɢɾǶٵˣھر
߹ȥӣһֱıҺϣ֣Ҳ·ˡ
Ӳδֻǳȫľˣüͷ˵󻷾һһ񻯡
û°ɣ֣ҵ˽ɽԶԶؿУʱ¶ϲɫ
ӵҶԶµһؽɫѪҺԪɱˣԼҲˣҪһʱ䡣
ӣúˣЩԴͻ͵˶ܽš
ӵͷţ֪ӣҪжǲҪǸҡ
뿪ɽõһϹھǰ챦ȴûйڼ
ΪնˡΪҪǣڱ䣬챦Ҫʧȥˣͷء
ϱǿҲҪعˣܵס
оǰ·񻰻δʧУȻһֱֲֹۣõţ󻷾Ķ񻯣Ҳûˡ
Ͼǿ߶ڿǺ·ú˾ʵУ½Ϊˣûʲô³
ħ㣬ȷʵǿƣԲƷ֣ȡ֮γڿ־δõ֣ʵ֮أ񻰳׽̫ҡ
ǿУ֮ڣ֣Ԫ죬Ǿħȣʵܱۣδ
ﶼҲ·ֻƾܿϣ
ԼģȷʵûôֹˣʱԼվڴУǰ·Щʧˡ
ȡõһЩɾͣʲôɱħɱɵԪһжΪǲǵ壬Ļ˺ˣѲɡ
ЩĺˣǶϽۣˣӮǲ˵ʲô
磬ܼܺͨҵȷλãҶŵҩˡ
ӻع
ϳµǰңȣγʥûƬׯ԰ҸоҪ¶֧Ԯ

һƬĴĻΪ־кΰɽɷܾ֮أ
ʱı⣬֥ҷζƣڶ
УȲڣɽ񣬴ʱ۾ߵȾ磬ɵþŽȴ裬׹˼䡣˴ĪĻԵɽзӡŮ˲
һƬĻУΡĴɽ׳ɽħ㣬ɽɼ䣬Ѫصƶ䣬Ƭأ
еʧ׹ҩˣȥȡĴӿڣ⣬˫ĿɲǣֲĹ˺񷣡


 ǰ
⣬ĴӣĿ£ɳɽ٣ֲʱһЩɣǰΰݡ
ҩУȷʵѵõĻԵдϤ̾ԶȽߵȾժ̫ˡ
ֻȡ֣Ԫ˳ɹժҩ˼侹Ҳֵֶȥᡣ
Ϣʦǵɼ𾡡ڣɫޱȡ
ζţɹȥҲҰܣ᲻Žӣװױո
˼ЩɱʤϹʧ浱궼źʱδ֡ɿڡ
˵Ȼ㣬ƬĻбΪϵ棬ĸħƽδܹ
磬ӡƽصȶˣƷ裬ɱ֣ܶʧء
Щʵĵ׼رӻǴ͸ĻʹԪ𣬿ȥĴӿڣˡ
ֲ⣬͸еѪɶݶԿ챦ɽ˻˼ĴɱΪá
úһѪس֣ڻɢŨޱȵ׼˹ᴩĻһЩܳӹȥ
Ȼǿɿ磬ǻᱻ˺ѣĿǰ޽⣬ֻѡδɽߡ

־ɽڷ⣬ʥޱߣŲֿߣ͸Ļ
⵱ɮˣаР꣬޺ͷŹϵܣΪĳЩ
Щɽϣʵǿԡⳤģ
ʱЩɽ͸Ļ̤ǣЩ鲢ûô𣬲ۼϵЩڿɢȥ
ɢһλɮڣĵ½ˮе˰ǳӦ
ڴĻУܶõЩֶΣкܶﶼˣһ컨ѹ
߶Σ˿ɬ˵
ڰ˶Σ
Ȼ˸УΣ֪¿ʵôǿһ𾪡
ǵɽĲǶôĿǰĵԶĳˡ

·ϣ봷ϳһ٣ʲôǰңе㷢£Ǵõĵ꣬ûء
ޱҡշɳʻޱڵǸС
ȷʵû뵽ջҳټôŵĻ᲻ֶʲô뷨
ҲΣÿμ趼һŮħӣѡ治ֵĻᡣ
ǣڱϹȥ
ʱҵȰһȰϽޱգûˣͨ˻ãмҵ׵ģƻᱻɶϣ
̾Ϣ뵽ǮõһˣôûˡǮʱѾ·ա
ʱˣǿ£ȷʵûʲôħš
ǣڶشһɫǳ˾ӵĳУִ²ϴ¥һֱ
ǣڳʪع԰кгƬ԰֣һȺܴ󣬽һЩ˽
ӸϵУޱңҲһεҵļš
սӽЩ񣬳ܵĻûˮ֣ﱻʥķûˣƬ뻨԰ȶŵɫĹ⻪
ʵϣ澰Ѿˣ벻עⶼУȻĻҲżӸϽ
ͷʮ϶дӴĻע⡣
̺ӣڵк˺ô󣬵ҲǺ£ܻΪս
ϳ¾͵Ⱥʱˣڴȥӳ֣ʱкû뵽ô󡣡
ͬʱ䣬ӿȻûЦ˳
ϡӲ㺰ǣܿע⵽ԶһӰǰˡ
ݺݵص˹ʾҽС
ǰޱͤͤ΢Щˣ΢΢ףӣ
þòȷʵܾδ˼ȥϢԽˣȱѪɫ
ӿ״̬һ̲̾ס˵ʲôҪԼһ㣬ܾûж˰ɣҪȥܲɹ̫
˵죬ζ˵ʲôֱ͡
ܺϵܺãʱʶˣΪѣдɱ̼ˡ
ʾף룬ޱ棬Ǻһ塣
ƺЩԶˡ
Զޱ˺ܶ࣬ǰȣԽԽܡ
壬ڴ󻷾ܲãħֶˣ߹нûƷҲһҽ̴ޱмˣͬһϽգʱҪˡ
ӣкܶ໰˵ȴ˵ڣǺܿͻ뿪ںܵޱϳǰɣҪжӣޱһţԣϣܳΪߣǣá
ãҺϳȥҡӵͷ̴ޱɴ뿪
ͷаš
ֱʱޱԶѣҪСġ
ӵͷ˻֣ϳ¿첽ȥ
ϳºܼûҩôֵ½һ׮Եˡ
ѰŽӣǵȷ޷ĴԵϳôãûа׷ѹ
ɡ룬ӵݸϳ£һܻᱬսȽװ
ԼնˣȻʢǶ˵ȴȴˡ
涼ڴġӣܳԾ鶼챦ۺ첻ѡ
ðɡӵͷ
˽ŨĵشؿУҵһĿڡ
дɽʯ澰һ׶ߣиֲȪӿСٲ΢ʵɽ塣
ԭӣǣҲСļˣǽ֡㿴ʯɽ۲ǰɣߣҴ㿴ʵ̬
ӣǰһԾವһ˲һɽϣһƬİء
ĿɿڴⶼУɽȥһƬ޴Ŀ
ŵҩ𣬵Ʈǣʼûȷҩϳε˵
վɽϣֳƬȪˣ·ٲңиɽ¡
ɽϰܶ࣬ϸôɽ⿴˵
ܼ򵥣£ϳ´ֱ˳ȥԾ޴ĿȻǾѳˡ
վʯǰ˲侫ϣþȥϸѰ٣ԶվɽЧѡ
Χʯۿÿһϸ΢֮ڣ˶ߣڰɽϸ΢ֵؼ䣬һƬʯڲ
󷽣ʯڰȥиʯһʯͷ飬ӵۿķʯǬӣ
ҵˣû뵽ô˳
ͷˣֱܼţҩȻϾҪˡ
ͬʱ̵ĶλһϣڼٷǣƬյĵش
һһҲڸ·ǶЩħʵǿ߶Ρ˶εĸ֡
ңУŨϳ°ָ㣬ٴɽŰɽȥӽʯһȻʯ
йŹ֣ж죬һ㾫罫Ҹ⣬ƴĻסǰ·ϳ·ԣް취
ԣͷһȡŵնϵľӨ˿ߣԼӼõĵ
Ө˿ԭ׳߶ʺӡ˦˳ȥǲͬ赲ʯеĺʯ˳
ĻԵ򲻿˿ȻĻ׼׷ɱ
ãһ˳ʱû˵
³˶ӣȻٵľɫ¶ţ


 ɱ
ҩֵô˳ӺͳһȻɣ⵱Ƿ⣿
ϡ䣬жмأĺģ
꣬ػһͳ£ôʿ츣ȥѰҵĲҩֶ츣ûκΰ취ֻԶȥ˰ڶˡ
ʵϣĻľǿ߶ΪǿߵȵĽ̾磬ҩ
һж˵ҩ󣬺ܶʱԼһ꣬Ǽֵ˵ϡ
̤볬ûõˣں쳾вժ

ɫ޲ԾֱλһЩκóܸоܲʵ
ӻһ㣬Ϊùһ꣬ʱԵȴ١
֣䲻ԶĻҪѪΪϣħ̥Լȥˡ
˿ֿû˿ӣ׼·ڲ߸ʱԸĨ˷ȥ
ӺֹܿˣϣɨӰ˷ʱʾͷһƬϼĺƼƮ
г߸ˣ
Ҫߣ϶ᱻʵ˵ˣǽΧ׷½ءӪͬ׷ɱľ档
ˣıҵˣһ潻£ӵ
һֱӣԵҲû˭ˣ
ĺܴ󣬲һһ߽֯⣬ϼźգ۾͵ˡ
ܹԦУǿ϶򵥣ǶԷʵ㹻ǿϡ䡣
ಣ
һȺӰ䣬ȫǸ֣ɢķŨϳ¾Ҫһء
ܶ裬Խ䱸ȺôȲƵ˵ʵôࣿ
컨أôѹɫƽԴ
һţʱһΪǰһ⣬гɡ
Լˣܴ˸к˫ֺʲׯϡ
һλòʮ߰ĿɮҲ˫ֺʮƣϳ¿ֿ澭
Ⱥ˶ݣǵֻм澭ÿζǾλܽӴһ㾭ƪ
Եں쳾Уɽ䡣˵
ԶƸǶ죬һž޴Ƥɢɷʱëзɳɫ磬ٽ䡣
ಣ
Ӫ˵ˣûɣǣѪ͹˶ʵǿ
Щħеĺ֣еѪе¶ħı壬еĻΪˣ̬ͬɱڡ
ɱ岻ٸ֣һͷǿڣмΪˣƤëըһϳӡ
ǿ󣬵һʱõܱ˽飬ռݲƷǮʱ˷ֲƻģһԵıʡ
Ȼǻ֪ӰһУӪһͬԣսɱħȡ
ˣҲħɭ䣬ʮǿƣѪʳҲҸԤĴ£𣿣
Ϊ࣬һֻë׵Ĵֱ֣Ӿץ˹Ͳں˼һУһָӵ̬쳾ˡ
ֻźëĴ֣ɲǾ͵ӵĽǰһ߬סĲӸȥһİԵ
ϢһӵĶ̽Уǰǰȥ
ۣ
̽ͨħĴҲһѪӣʱѪע
ֻ˵Ϊħʵǿܣֹͷ»㵹ˣ˶֮
ֵεδѪѪ¶׹ǣ˫ĿʱΪĹâضӡ
಻ֹǴ֣ǺëǸֱţͻס
ɱôˣȻûߣҳ֣žǷݲ㣡
䣬ԣһƬѪ֣һƬһƬţ£
ͷȻʵȷˣǱȿơƴɵ˸ԭ
Ѫɫ⣬ʷڣһƬһƬѪɫǴɽѹ
˫Ѹٽһƣʩչʽֽ׶ε涯òʽ
ǣɺǿԶǱɫС
Ծ۸ӿ򣬹һ⣬һƬڵĹţǴӵӿ
һɫĻûѪɫײǽǰĽ˲ãըճɻҽ
䣡
ֳһײʱֱӳ˹̩ɽѹ֮ȥ
ɫأһ̫ǿˣòǰ˶ϵĹɣ磬ȷʵ˵ֵ
߳һƽʱ䣬ֻɫСɳĴų򣬹ëħ
ౡɫСʱ죬Χնģˡ
оͷѣ񱻹ˣԽӶҪըˣеʱƷŻ
ಣ
ϣһѪҺ˵ѹʱסֻɫСľʴ
еѪЩ˴͸ĻȷһЩɱﵣɱУԱ
һնƽȥ౻赲ڴĿĻУʷڡ
üĵѪôľǱʴˣʱԴ󷢣ѪԿɱ
Ӿֱ۾ʹȻûйۣǱͷǿħľĵ˺ܶಽʶ˴˼˼磬ɱУûбﻤ壬ƺֹܲۡ
ãõҩˣڽС
챦ÿն½Ĵ£ϽܻܿΪħʳ
ౣ
ֻɫС˳ȥƺߣüѪȵˣǰǵѪ˲١
࣬вУһɫ𻯳ɵ࿪ڣͷǰ
һߣһͷӴ󣬴ɱſѪڣҲƽ
࣬Щϲ񰡣ҩĿɿѪʳò£øҰɡ˵ȻݣʵܽŻƽ¶֮ɫ˫Ŀ׹¶
һţɫ࣬һӣɫϯǰǶһٵˣѪԿ
Ȼ̰ҲޱȼɵɱϼӷʱҲȡС
УԤ𣿡棬һѪɫëħڣΪϳɽ
һͷѪӵǿѪЩħΪףʵ쳣ֲ
ɮ˫ֺʲϳ£ӣҲǡ澭з⻤壡
⻹ˣȺҲֻ˷߾ġ˾ģ˵ͳҲԵˣܲܡ
ɱ̫أﲻ磬˼䣬ԴȱΪƿȰ
У˵ɣ¡Ѫָӣɱ˺ܶӢܣţֲ̤㳬࣬ڹŴѪʳΪҪǣ
ڲȥüĵѪҺ󣬺꣬ҼĳʱռټĽʮǳѪʳҲû˭衣δ飬˼𣿺ǴǵľҪ¡
ԭħϲ·ɵģײУӲһ¡
Ҳڣ⣬һɣҩϣԵҪ£Ѫмͨ͸ǲǲȴˡ
촽һҪ˺ϳµļơ
Ŀҩϡƿڡ
Ӿ죬лǲ򵥣ĿǱʯͷͽˣ¯档
ܱ˿͸Ҳˡ
ֳֻƽǰʦҪΪѣ˼ԵǬݲħŰԼܽ澭ɨˣ
濴Щԭħûһ޹ģɱ
һȺħʵǿЦǰȥȷӺϳ´˾޴ѹ˵ľ治ˡ
ʱɽķŸ֣ȻȥʯɽҪߡȻɽܳأ֮ʵĺɽ᲻
˲䣬λûʯɽǰȥѰҩ
ħӪ״̸εҪĿľǾŽӣУϡԶҪһ򱶣
ʱ䣬Ÿ֣Ӫǿˣȫʯɽԭûʣ¼ˡ
Ҳȥʾϳ£ҲҪӲ
·Ҳվ󣬸棬ɽҪٴζ֡
ӺͳȻҪɽǣ⼸ͷħȷʵɱ⣬ɲװġ
ȻΣҲһɫЦΪɱ޵ˣûʱʰǣȼĴǵУ˵˺˼佫֮أ
ͷŪǣӺϳȥȷʵɱ⣬ɵ⼸ͷħ
ǣȺħǿףܲöԸ
ԶҺ󣬳Ծڻؾ𣿡
죬֣ɽҹὫɫɽ͹ɫˣĻЩϧ
ǰõЩɽ
ܵɵЩħ̫ɺˣŶǻ֪Ҫأȹɶſ޼ɵھѪʳɱ¾ȣ
Ǿ취ǣҲҪɱһˣӳҲǼͷħ޿ˡ


 ط
ţܺͨȷҶ̫գȻֺǵļλϵʾǸ뿪ˡ
ҲϵħȺĳ֣ԼĵطǵĿꡣ
׼ϾҪˡأ˼գǳٳٵȲ
岻õģȹʱ䣬һȥܵһὫ߰ɣȷʵּƻ
ͷϺ˵㻰ô˶ûջͳǿ
ڣʵﵽ컨УȻĻһϺҲĶ֡
ӣлл㣬ҵգҪ¶ôûŮ硣
ã֣صصͷӦ
ܿ죬ֵֺͨ
ϵܼʱƸӣǼҳסƽˣ׼ˡ
һԣ˸ѡѹˣôǾͿԼˡ
Ҽֱɵĺ˼ؿǿţǺ˰ɡƸ֪
Լǰպͻƴɵȹ£ִЩ˳ϵĵǲ
ѡӲΪδ˭Ҳ˵ãûܹơ
һЩɲƷռݾԵܼҵѡҲǴ
ȷʵЩϣԵˣһҲϵȥӼңھء
˵·ȥˣһܵصľ㹻ˡ
أӺͨ
ţ޲̾ҪȥսɱħȺӴĻ飬ʵ̫ˣһع飬˼ǵˣ
ͳһΪħӦִƼǿƵĴ򱬵
һ̰ɣ
ʱɫ΢ڣмСʱ֣˾ͻˣвܳκ⡣
Уҵȥ̽̽·һ֣Ǹӣǿܻĺܲҡ
ӺȻ뵽ϴǸкûһͿˣҺճǱħɵˡ
ȻĻпܻ֣ƽյһЩϰϸڵȷ⡣
Ϊ֣ҵɶٶЩˡ
ϳͣ㣬ȻƽԴʪأشӦŴĻ֣޽һ̳
ն죬ȻڵӰʧ˴Ļ硣
ƾɵվҵĵԼǰĺڰʼδ䡣
ǰУڴԽڰʱƮֽǮЩ񣬵ڹ˲ôˡ
úǰľ޴̳֣ҹᴩĻһڵ㡣
Ȼ֣Ѿ׼ˣ̳żˣڽ̸ļ̳ΧкܶӰڲãǷģˣǷ㹻ȡ
Զݷܳʱȥ
عϳܾܣѸ뿪
ôˣòҪԸɣϳʵ
û⣬ڼ̳ˣǵĽ̸Ҳ֪ɽɫǣôڲĵңؽһνɫѪҺͿĨϡ
ȥװ֣ԪѪҺɣܵʱľˡ
ӵͷҲҲǣȻҪ֣䡣
ãǼҲ˽ӦǾǿ֣ԪҪ
üϴΣûƽնνɫѪҺòᱻӦʲô˰ɣ˵ŴĻڡ
ȥòϼһҲڵҵɣͷƤը
֣̥Ҳ˳֮Ϊħ̥Ϊǿߵ֣ԪȻͨ
һλǿߵҵˣôܲ롣
֣ԪһǿĻǵȲˣϣռھص壬
벻ˣϷûȥˣԽԽΣˣǸϽ·ɣŬԼ
ҩˣ־ҲռĲˣȡʵ컨塣
ϳ¿ڣʱˣȥ⣬һҪϡ
ӵͷδӵ֣һ壬Ҫ߱尡
ͻȻϵӲ죬ǰǸͨ绰Щɻ
ĴսҪáǸӪħĳЩƷйռǵĲֻأսһɣͻᱻ˴򱬶ϵͳὫըǣϢɿƼٵĸ֪
Ӿ㤣ǰǻսȥħأû뵽ħӪڵŷɱ
ЩħӦ̫ǿˣҪʼƿսˣϳҲ󱳷ǳˣԽΣա
Ϣʵ²⣬ӦаǮңԼսħ±˲ˣħ뱨
ƸҵģͨáƸ֪
ллӹҶϵ绰

¹£⣬ϳºһеԼߴսĵطرӿݣɽִ붼ݻˡ
֣ҵ̤¹⣬ӵƽ߾ͷѪɫӰǡ
ֱңҵֶⰡϧˣ֣ӱ޵֮ʣһѪɫӰ̾
ʲô˶Ծ
վ˲ԣϰ߲֣ͬ̾
ǸϽߣܸɵԴ˵ԾҲõıԶ
֣ҡͷãԶ浱ʱ˵˭ԴǡأҹƵ˻ɱ
£ֻҹ񹾹ĽţԶ˫ӽˡ
ڰеϳµһֳһѩ׷ݣصĴʱüѪɫӰɢѪը
ǴؼҵõĶ챦µķݣǰħʱûҶã·ŵҪȥ
ҲˣӶն죬ҵһУɹǱըѪа˹С
һƬ׹ڵأǴõģɵԴҲ֣ԪһνɫѪҺʱûȥ
ˣ
ϳ´߶ӣٴλӶն죬ɱľ壡
һûʲô֣ҵȫ
Ƭ̺Ӻϳ½ƽն졢ӵȶ׼ãٿǸƬѸٽһнɫҺεˮƿ˳
ףһƬžڷӡУ
ֱӼãһɱУܾǸԼ˸ס
룬ԸðգɫѪҺӽ˻С
ܽɫҺȻϡͺɢɾش󻷾񻯣ʧȥԣԤʾţûʲôв
Բˣߣ㣬ҩ֣ɽɫɵԴҲˣʲôģ
вǣħڣȴЩħϣΪǵİӣ֪ǺļҺˡ
ͷǰ϶ҪŪһħ˵
ȡǱʯͷ飬ֶξȻ޷Ψת澭⣬󡭡ˡ
ûоģһʯУбŰɹɢ㡣
ǾŽӿ£ӣſűӨɢŨϢ
裬ǡϵ̫յǴҵõȻӦˣȻҪͳȥһӡ
ú˳ɴ̫ա
ӵһʱҼǷ˱壬ĪԪݷսȺС
ãһûʲôס
ӽһžӨžŵɹԵҩӵݸǾŽӣýڳŨС
ܿڣҺ轫Ǽؿܰ˵Ķˣϸһھ챦ΪңҾãޱдãӻвء
ڵ˷ֱʱӣֿվڲԶŮЩᣬվû˵ʲô
ת뿪ϳҲ˳ȥ
Ժ󡭡Ҳˡޱɫ԰ޱȣؿ˵ҿܲˡ
ȻˣԶȥҲûطڡ
ӿǿն԰ǱҪע壬УµĻУһж¿ʼأ
ޱˮģ˫ۣϻ䣬ȴûз
Ӽ״̾һϴŵھ챦һֽԼȡһɹǣն컮иھأע챦С
ͬʱҲӣޱڡ
󣬵ھرʧǼھ챦Ҳӡ
ޱܾöûжûѪɫᡣֱŻת壬첻Լ޳˳ȥ
;У̾һû˵ʲôػǴϣ׼βȻҲԶС
ֽڣǹ뿪𣿡Ӻͨ
ֽҡͷˣļ˶Զˡ
գسϡҪͬӺϳ·ؾǱǱߵˡ


 ʱ
ֵĺףֲϳ¸ӣؼҵ飬Ǳ߲ñ̫ƽ
Ҹĸû¶Щǡħ̫ײˣڣ¾Ǳ߳¶
ڣÿ췭һżһʷ飬ӹĺܳʵϳġ
ǰʱ䣬ӵĸĸͱľˣйزţǸطǾȫĵط
Уݣиֳܽɱ壬ħ
ܵ㸸ĸܵľ硣ÿտ񻰴˵ʷżȻһζӡ
ΣĸһĴǶûô⣬ʱ˻߸˼ƻȥˡ
Ǹšϴھˣйز֣룬˫ϵĲţûҳ
е㲻ȥˡûףɽԽԽò
뿪ֻˡָָϵ
Ļֵķǳף·ﶼϾģȫ취ء
ŮɺŮʿȥˣ鵽𣿡ʵ
ҡͷĿǰû١
Ϊ׼ҳ˭׼ӵҴսɾͱУǳҡ
ΣϳǸ֯ĲҲҪŻȥսǲٿء
ǰҲҪһѹΣЩĵȣߵĻҲ˸ħ
ҹڻжҹǣ
ǲƷЩо˹ˣ׶Σ̫
ЩߣԻħУ
벻ЩоеĹȱ𴦸࣡
˺ܳԾ־ǵȣƼֶѪĸһЩ塣
¶ɫвٶħȼסЩطʱݾߣߵʱǣЩǹͷ
Ȼעôûʲôģ
ĳ˵ЩǶԴسѷӺҪЩŸھصĹͷ
þðɣһ꣬Щھضбܵͷ
˭ܿƣĺۼעҪβʣᱻĨɾ
ûϣʱУ̤·һ뻹ΰ鸴ӡ
ڵĴ󻷾ŵˣǿɣҲҲһеǰ·δ˭Ҳ塣
һҹ֮䣬αأջ൱ķ
̫ˣ֯ܶ࣬ɡħӰ洦ɼһһ֣һҹʱá
ΪطˣȻɡħʳ
Լҳ¶ˡɫˣϵ֪ǽҪС
ϳ¸Ϲˣ׼ԼǵһͬʱҲҪԿһǷħ롣
ӴʱûԼأԶϣϸ̽飬һѪӰ
·ʱԼһû⣬ħǽ죬ǲǰϵġϳµɫҲˡ
Ļ鶯ԽԽһȲʳӣֱҪˣ
˿̣ħƴҪռһЩ̣ռݲƷļҵס
ȷʵֲܿҪսӵɫҲѿ
ǹŴħöԸڶԷִʱѰˡ
ԼѾңԼħѪӰݺᣬһЩ߲Աȥ˵ϡ
йؼʱˣֱԭش˵Щ˲ˣҪơ
ѪǸʺ϶ᣬȡ֮
ѪħΪˣǰͣԼӭ˽ȥ
ӶǰһжǶʱڷġħȷǰŸϵģԼңȥ
Ŀǰ֯Ķ̰Ƿס֣ħ浲סս
˳ԼҴʱǱнȥһʱħȥ
ãǰסˣֶһǿļҵףΪӦ֣˷ݱϡ
˭뵽ᦳˣұһλǿ߶ᵽСĻӪˣȫܶ˶ҪɱɾǿҲס
ħ̸ۡ
ܱ˴˶ӣоðȻ¶ˣ˵õ궯ˣʱҪӽС
Ļ󽫻Ѫɺӣоǿ䣡
ţ
ӷϤħࡢǣʱͺ˳ͻԷǿޱȣһ
Ѫħ˴ӣȻԼҡ
ûмǵͷѪڴŸѪħѰҩء
һ̣ͫ
ɫҰףرݣǾһƵģǰȫͬˡ
վǷ˰ѪҺûйŨԡ𿪿ڣͷ׷ɢǴһ˿Ѫ
ͷѪɵģ
ɲǼɱ¶¶Ļ϶ĪźϾյĸס
֪ɣʱͬˣԺﻹʲôѪʳ˵Ѫ뾫Զֵ㡣
ǿڣ¶壬ɫëðɷһƬʺ죬}ˡ
ʲôʱͷ׼ʳѪеľ
βһҪμӣý׵˿ȥǲѪ𼱣ǸӡϤŮӹϵǳмֵöϧ
ֻѪ˾񣬾ڿӡ
ɱǶˣȻҪ£ھأ費ȡ̡˵ͷ壬Ǻë϶ˣЦʱѩףʮײС
ӶԶĽУǿɱ⣬ŷڵŭѰʱڴȥ¾Ȳ
ϳҲĬĬѩ׷ݣս˺ɫĳħʵ̫
еѩ˿ڵһϣͷ΢ЦŮȥڼЩź
ûпڣѵؽתһߡԭòڵݵЩˡ
˼찡ʱ䣬ԺǻӦġЦЦ
˵ӦңŮڣȻңĿ
㣬ĻˡЦȻȴһڿһɳϣѹˡ
ͷٴúûţ˼仹ǺܲõģЩõ粻úŮһȫɣ᲻ܾϲ
þŭһ
ýŽ߳ȥ׶Զƽ˵㻹ҲԼĶλԺɲƷɲƷʱˣѾ˳ʷ̨
ڼͷħ΢뿪˲䣬ӶˣһǰƮȥٶ֡
ವһһӨ˿ߣŵϣʴ߶һӣɲǲ
һ棡
ǣˣ䵭Цţβ¶İ׳£ɿӡ


 ·
˵䣬Ϊģţ츳ͨݿ࣬;ļҾԼըˣﱬ飡
ΣϯȥȣϼŰ
ӽǰԺӶڱƤ죬һɫķ϶һ߿նڳŤˡ
ϳû¶棬ӦӴξնܣ뿪ħ̾
㻹ҪǣϢôͨҶǲڲ˸ˡ
࿪ڣ˳ŲԶһƬ齨ϵӣɫĮƿء
ʵϣǵĿҪӣļɱԼھؿɳΪĿͨ
ӣؿڣû뵽Լܱ˾Է׼㣬Ӻܲ
ҪſȰ˵ؼʱ̲Ҫ׸ߡ
ʾö˵зִ磬עһӣѪյ״̬
ͬʱ۸֣棬ವһƳԺӣϳڵķ
ԼûΪϣһƬһƬѪɫİƣһһţ
ħȻԭûмŹ֣ࡢ׼
ǻ룬ôأ벻ԼôˣǴֲ
ЦԺеˣЩпҲ㲻ˣΪһˣԵʻᣬʱɱ˶ɣӵ˵о챦
ԺУѿĲƺ£һ̳ڣΪǶڴֲڵʯС
ԤˡѪڣЦף
ֶӿסԼʺȷвɱﵡ
Զɹǣĳ򣬲óķ
ԶܰмԦʱ˵أ´ս
ڴĻ󷽣˶סķ󣡼ħȻɺޣڶԵʱϵδ⡣
ʱûʲôɱˣӽȫԸ첻⼸ͷħ
ŵñͷħƤ«ж׼̳ٵԴͷ
ȻΪҪǣת߾ģԶԿֳ漰ನķϴξһΣЩ;ˡ
«зɳһǰȥļ̳⣬ֹ߽ơ
һ̣ƽ֣ǰͬǱʱ׼ɱС
ţȡһֽù׷ȣˣֱӼһţż̳ȥ
һŹŷڵĳʣԼĿķģڼ̳ϣ﷢춯صĴը
̳˲֣һǡ
ħЩˣǼϡķֽԷȻõó
̳ҡͷŵѪɫΪˣڵѪӣ뽫ʬ
꣡
һŷֽţһڹ⣬һ̳һǣ׷ˡ
ʱ䣬ּһϣлչᣬ̳
¡
̳Ⱦ죬Ϊҽһء
жǱסˡ
һҲֶۣȥĻҪ˶þûˣữɷֽø־Ҫڵϡ
̳ܣÿ÷ֽ
ͬʱҲת߾ģ߾Ҫ
ŷȥ󣬼̳˴룬ɹڷѳɣʱ塣
ʱܻˣɲǳֳ֣ѩ׷ݴ죬ądַ֣ȫ̳
ͬʱնɫһԾɹȥ
dַѿգļ̳ѣɹҡֹ
ħ˳ȥҪɱܡ
ˣ
ӾҺɫˣȻϳٴնɫĴ󽣣ȥɹǣ
ҧŷݣû꣬dַɽʯ㣬Ϲ̳
ɹҡ̳飬˴˵ء
лͦͣŭؼǶԷдɱǡ
ɱ𷢺ݣõصѪѪҺ֣ǰϳ
Ҳɱ㣬ֻҪõӡƽݣºĵѪҲˡ
ֳëͷǰһοֲѪɱܡ
һߣӽֽ˼̳δɢڰѹ
ǺɫյһѪɫۼѪ䣬ɱǿ
˵һƽɹϣֻɫСͬʱɳȥǡ
ǾĴɱζŲܽȻûнɱʱǰ
ȥ̫ˣʼˣܽеķݡڶԿѪʱģֱӸɿˡ
ѸúɫնԿħ
ȻκһͷħĸС磬ȫвһǰɱ浲ס
ֶ˶ξ磬ȳ̫࣬ʱϳµĴ󽣲ɳȥƶʱѪֱ۶Ҫˡ
໺𣡡
˻𣬴צӻӶͬϳ߳ȥҽײһ𣬳۵ҪˣŹˡ
ħǰ˶γڵĸ֣У⼸ǿԺߵĴˡ
һߣӵɫҲˣ󻷾ԽԽˣƽеĳҲˣȥ׹ڵϡ
лǣӣͻƽϹʱ˵еϡǺ˰Ц
ɱУ䣬ϳ´Ѫ˳ȥ
ɣУֶϳµͷ­ȥ
ܻӶɫ󽣣񵲣һ𣬻Ľϵϳȴͷħֱ۹ۡ
̫ǿˣ˶εħĸ磬֮Ҳס
ѪʳɣſѪڣֱɱ˹ȥ
һŷֽ˲䣬кǾǣݵı⣬ˡ
ǰ˶εʵһŷֽĲ˲Ϣɱ˳ƤëѪЩűһ䡣
ңԼܺȵٴλӶɫ󽣣ֵ
һӳȥŷֽɹţһ÷ʼ߽⣬ķֿ
ɱȵﲻϷܣϳ´ڿѪӾɳȥ
ͬʱҲӣɨ
ٴκϳ£óԿʱõֱҲˣһأ͵ϣѪҺ
һֻɨ˹ϳ±ĺɣְһצӣѪģ߹Ƕˡ
תʯ徭ġؽɫѾ΢
Ҵ߶ն죬Ѹٱǣһ˴죬һôãǿǽ߽ɹǡ
䣡
еĶѣеķ˳ȥ߽⡣ˣϵˣʧɾ
Ŵͺȥ
ǻӶצӣ˺棬һֽУһԪ˺ѣг˳ȥ
ˣ
ʱֲĹǡ࣬жϵԼҵ˺ɱħ
ǸղԪ𣬻ûлعӦ۵һһֻצӱ飬ûˡ
Ͻӵս⣬Ѹٴ߶֮ѪԿն죬ٴɱ˹
ܴڴϢеңΪ˰ȡʱ䣬϶ദۣǱħľϵģ
ࡢɱҪӺͳеĴɱҪסӣɱϳ£Ƕ֫Ҳٴμ롣
ѪҺ۳ѪӰĮǸһ縩˼䡣
޾壬Ӷն죬ǰɨȥԿѪͬʱֱħ
ĨȥǵѪĭӣҲٴɱ
ζԺУҲʼѪˣžʷڣա
ϳ¸ɫףġ
ӼŷֽͺฺˣƤѪûɱǡ
ĳȥΪնĳҪɿˣǵһ־档
𡢺ࡢǱţ֮Ѫȫ氵ľˣɫֱ䡣
ߣ
ͻΧȥӳﴳ˳ȥ
߲ѣƴ׷ɱ۵һ޼᲻ݵĺڽһִβͣѪĽ
໣Ť߶ͷһצҷ˳ȥ
Ŵ죬ƣ׷ɱȥڼ䶯ðɫĹŵƣһ໹Щ򴩣ѪҺĽ
ò˵ͷħߣʵֲͨ챦Ӳסˣûȥ
ˣ
¡¡
ںǣ
˳ֹͣ׷ɱϽȥڵնıľ˳ʡ
ǸһɱҴˣھأܵ
ˣӳԾȻŴ죬ٴƣԼңļѪӰȫˣٸ塣
ʵϣҲںܺӣκǰ֪ԼҵˣǼ⣬Ҫǵ
ʮѣӽ˻һЩľܵھС
벻ڽͷԼھأܼޱȣĻعԵ侲״̬
ҩƹأͷȥ壡˵
ԭһĥһʱ䣬ڿھأӦѹסˣƹأ˵
Ƭ̼䣬ܶݻصҩУɫɽ
ʱ䣬оҩûͣٴػھС
ҩûжأһŮʿһںŮɣѸãҩھŽϣɽ
ӻعھغ󣬸ӣ޸ֻоˡ
ȻһߣҲҪƾʽһȥ
ܵھأӲƮ䣬ԶʤЩھأʷǳŨ
һ꣬ꡭ
ǴǣЧھô꣬ÿǴĥҩĸϸ΢֮
ҩɵĴҩǾᣬԶӿ֣ҷǷ֮ڻҫ
ҩϴҩȻѣ
ߵȾеҩǷʻĪ⣬ҩЧˡ
ӵڣƮ㣬ҩɼȫ
Уһҩ⣬ϴȫ£
ңһѿҩѿˣΪŨ
ھʵ£ȷǹȥˡʮꡱ룬Чƺﵽˡܵ˺ӣϽӣעѪ־
Ҳڱɱ䣬ϹܣѪں̵ܶʱھˡ
Ǳʥʮ꣬͵סͻ֮ˣ
ͷǰҩѿˣŽųŨɹԣ
ڵȵˣܳһɼҩкһҫ֮⣬һƬ財
䣡
Ȼѹƣͻˣ磬ҪԼ·ˡ
һߣҲҪͻƣͣפڲҩ磬ȥ·ˡ
ǣҪѿ¯ԸɿݸɵľоȻҲɢҪ
ҩˣδҩأΪʵ
Ǿǿߣժһҩܻȥ
ҩǰޱڴǶѿ


 컻
ҩ棬ԲͬƮصġҩ
нûʲôɼģӵҩҲܵס
ƽĶ֮Ҫҵľ
һƬ⻮ǿٵأеɢŴ⣬ϴȫ
֣ԪժҩǾˡ
ҩߵȾе̣һҩݽߣһҩţ︴ա
ʱƱˣߵȾ⣬й䣬ķѿء
һɫĵһƬѿϣԲ֪ﶼļžˣȥˡ
һţĳɳſ˾磬ԭϢ
ֱºߵȾһըѸٿήˡ
ˣƬأɽ䣬︴գ־ҩð
ʣɫҩߵȾһӰ޴
ڣӵˣѿðۣľ
ܾúѿȶҩһԭ֮򷨳ʼ֮ء
ÿһҩɢҩΪгʼϢӳɹɼޱȲá
֣䣬ллҩ
ģ䣬ͨҩҲƿǿ֣Ԫ죬һȫźɫеӣ⣬ͶĿ⣡
ˣѾУӿڣһҩɼЩģģʵľɾȥˣ򷨳ʼ֮ĥȥ
ʼעŽӣɽ࣬Ҫҩֵõ־ĹעҲѿˡ
ҩҲֲܿߵȾУ֮ΧȻζŽٶ
ݼˣӣӼµĳУиĪѣ޿ƥе֡
УҲɱ֮
ڣҲѿˣ⣬ʢ䱳޾ԶĴ֣ﹲ
ӲѿĵһҩԼ䣬һλɮԶ
ţֿһŮӣԼһŮӣʣԶߣӡ
漰ȣҩֱ漰ŮʿŮɣڶɹˡ
ЩӰӰɢС
¯µҩ⣬ΪǳľлľУȻˡ
Ҳ⣬¯ʲôҩƷʣҩܼԡ
ݽߵľУĳֲĸ¯нӴֱѹУһһѿӨӨһƬ
ҩأ¯һ𣬲δֳվɾûпκι
ҩɣ
¶ɫӾȻȺйϴȫ
ʲô״
ڣӵľԲˣѾѹƲסҪߵľС
ʵһҩ֧ƾǳǰһҩ󣬺ܿ͵ҩˡ
ϳΪ˲ƹأÿѹҪ뾡취ͷѡ
״
·ˣϾҪͻ˰ɣҺô𣿡ʵ
ӵͷԼķ򣬵ȴڸֱҲΣա
ôѡģϳ£˲ҩ󣬾и·ˣѡ۵ȥܷ䣬ȥںˣУ·ͬ
ȼơҩ󣬵罫ʼֵ𣬸ϵ·Ȼͬ
ңԷ۽𵤣Ҫ˫ޣ̤ˣԺȥң
ӿʿҲǳҰ
һеϵȢӡҡͷ֪׼Է𵤣̤һׯ
ȷţĲӣӻɡ
ôܣѾͥϾƪˣںϷĽ𵤴ƺġ
ңҪ޳ſŽ𵤣ɾŸԪӤǰ޹ˡ˵Լ뷨
㲻ҪӣҪһѣ¶ɫ
ô˵أǽӤ˵ģһ㶼ʥˣɫƵؿ
ɳˣԺ󲻻нӤˣɶҪ˻ôûá
˵ſŽˣһŶѳɹҪư壬ңΣܽ𵤡
̾˲ԼԶ룬һĿ꣬ôµ·͸ˣȱ
˾ڵоڣޱȵʢ
ۼ˵ңԶˣȷʵǹŴľ֮ʡ
ԣǿʮ㣬һ·ȥ
ʵҿ㣬ƺ⣬ε񣬱ϴΣѪڣںʲô
Ӻܼĸ֪ϳ¶ʱɴ۾оԣⶼУ
ҩδţŴţǷûڹżм⻹𣿡ʵЩ
ҵؿ⣬־ĶӷĲˣʲô伮ûŶӴˣŴûˡ
ԣС£Ҫǫ飬𶯲ͺԼǽ档Ц
ܶʱ˭ƮˣС㶼ˣ
㿴ˣǹάأŬ죬ʾ⿴ȥ
ȷʮꡱӵܸഺˣǽӽʮǱɶʮˡ
ھأͻƣΪԼ·ЩҪʱڵ㣬Ԫޣˣ
һ󷢴󣬻ָƽٴӣľŨĶ̰˰ɣ
ػɣӵһ󣬻о˵
ţһҩһԭ֮ڣҩ棬ܷϹŴ伮߰尡һʼ
ҡͷҲ߹˵·֤ͷɳ鳾ĻϨǿΪˡ
ܽôʢҪѧң˵ܿϽ𵤣·ʺ㡣
ûнܣڵ·߹ˣϸ΢໥ںϣΪг·
ðգ˵Լ뷨
ط죬ʵѪҲ޶Ʈеʣ񻰡
һȻͷȷѪУȻĻҲûҩ
ҪˣĺۼҪĨˣҲζţǵܻһڽʧ
ô𣿡
ӵͷУֻм˻ܱס沿ֳ֮
ڵĸϵйʶ򷨳ʼ֮أǳ֮񻰵Դͷ
ҪĻ϶Ҫط࣡
ΪֻгܹסҲֻǹӲд
ôʵ
֮أֻһȥƮ죬Ӧޣûһطʵأڣ
ܷ⻹Ҫ߲ͬ·ҪΪϵڷС
Ҫ컻أеһвͨˡ˵
ɫأȻ뷨Ҿòʵ̫ˣȥңͲڡ
ȻĻж飬ɽ綼ֹһ޶Ʈ֮أΪʲôֻһأ
˵ֲ䣬ңҪҵĿ϶ǵڶϣҵһʵڵ֮ء
ҳֻ̬ȣûСܲôͬ
ȻѪӦž񣬰ӦźҹӦ޶ǷҲӦʲôнΪʵҪҵľ
㲻İɣûأϳ¸ֳԺΣա
׼һԣһƹصĻһƬƮ֮ͳ壬Ծ̽Դͷ򣡡


 ֮
ʱ䶼ڤ룬ž徭ʮꡱָˣǰǿ
ţһʱˣھҪرˡ
ˣóȥˡһعʵС
ǳɵ𣿡㱣Ƭд˺ܶ꣬ʵ磬ʱŹȥһӡ
ûʲô⣬ӽˣΪ𺳡
׼ƹأѰǸʵĵط
ָоҪߺԶҪҵԴͷĻԲô򵥡
һж׼ˡ
죬ʵںðգͨ뷨ȥԣʲôڸ컻أ
ȥۏ·ߴĻܻٲɫ֣ص˵
һϸ֤첻׵ĻһͷԨС˵һṴ̃
ҪСġεУֻѡ
ӵͷһѪ纣ƴգ߽һѸƹضϡ
ȫϼʱĿĹˣԾҩ磬̤ȫµС
ľ壬Уж
ǰУԽĻСҵľۿ·ƺʲô
ȷҪԴͷȥ
޶Ʈ֮أǷȥҹ
Ψһϵն죬ɲû·ڽӽģҪᴩһƬ½һ
ʵϣ޹״˵ǣʵ
ӵľһ·ͳ壬ͬ㣬һϢ䣬Ͳ֪ȥ˶ٶ̫ˡ
Ȼϳûķ룬ʼڡ㡱Уɲ
ľ飬Ļʱôʱ䣬㹻ʮˣ
ڣڳǰУӽνĵأԴͷô嫣ޱ߽
ˣʿĸɾˣޱƣɻڻС
ЩԣԼûнͬ㣬Զ˾ͷ
νۏ·һ׶λû뿪أͿ콫ˣʲô
ã򷨳ʼ֮أ񻰵ԴͷԼȡʣָ
ĬĬϢ׻ָٴ·治а
һ죬죬졭պֲ붯ˣҪѪˣΪֹС
ҵ⣬Ŀڣվԭأڵġʡ
ΣϢ㹻ʱ󣬿ʼն죬ĲˣɫСһٶȱǡ
㱼䣬ʱⳡ˳ٶȴﵽһ̶ֲȵ֡
벻еҪԭرըĸоⶼˣ
·
ľԦն죬һ·ƵУʵƣʱͣϢ£衣
Լʱ䣬Դ·󣬲ȥһˣɫױˣɺ
ѵĸ룬һʼʹ⻹նĽٶʮֹ
ȻĻľУξҪȥһʱ䡣
ֱǷ˼ãԼܱдĻҲòôʱɣǼˡ
֮ʼﵮûôöûȥڽ𣿡
һˣԼʲô״̬ˣгܺţӦûᱻƵطŽӪаɡ
ܳôԶˣʵڲȥһߵѵҪһˣѹû뿪
뵽Ц龰;ܲˡ
һﲻͷٴθ·ն컮һӲӵϼԽޣٴʧС
һ££¡
ȥˣҪˣʲôʱǸͷе㻳ˣǲߴ·ˡ
ľ۸ıѡķû⣬ֻе
ΪٶȣڱзУҲܴһܵһȥˡ
ʵЩףʲô״û
⡭ӽνʵԴͷɫ粻
ܾúĬĬԦն죬ͬ㣬ٴ·ȻΪԼǶԵģǾټ¡
һȥˣ
̧ͣͷġʡʺһڤڤеĸ·ڡǰǣЩ֣ȻҲǰʺ
ʲô̬ʲôγɵģԹ㣬նʮٶȣУĻҪʮ꣡
뵽ЩΣ
һˣڲײǽͷ𣿲֪ˡϳ»᲻Ϊҳˣɢʹ˳Ϊˡ
ֺ˼룬һˣΪ
Ƿˣ
⣬Ӧôص˰ɣ
ôʵе㲻ģϾܳôԶˣҧҧٸԼһʱ䣬ûдȥʱˡ
ٴԶУն컮ѤõĽ⣬һ·Ϸ۵糸˹ŴӰڴ˵ߣһЩģ澰
ºоһᣬವһȻ
һ̣ӼֱҪӯʮµķУһֱ·ϣ콫˱Ʒˣڴˡ
ǣǰ̫žˣûһϢһƬڰ⣬ǽӽͻὫ˳û
޶Ʈ֮أҪҵԴͷڰľͷ𣿡
ԵϢܾã㹻ֳնźڰ
ĸӦǰƮԴͷûᶨŲԽԽ죬ʼ١
Ȼûն죬ؼʱ̣ҪԼԼС
ףĵļˣ¶ɫ
ٶԽԽ죬Ʈķգպ󣬽˺ڰʱͻȻ˹⣡
һƬɫϼƬĺڰ򶼸ˣˣĴƮ
̽һ㾫̽飬ëȻǵ㾫ɲոɾɱĻҷ
ʲôʣһľ
ҾʱǺɫϼ£Ƭڰӣţ޷ܡ
ٶȱӸ죬ֱӵˣҪû
ն콫ԼΪһ塣ϼƮնҶûг¡
ܿ죬ƬɫϼʧˣͻأӶûп
ɫأ󷽣Ƭ̫֮ΣˣҪɱ˵Ԫ񣬺ѵֵ
ûдնղǷȥˣ
Ƭ̣ٴ·Ƭ֮زôӣƣ۵ĸо
ͷһûи𣿵ϸӦûʣҲûνĳ
ӿƮ֮ƺԶ޷ӽ֪
Ӻ£ն죬һ޵Ŀռ䡣
ڼ䣬ֺɫϼѹƬڰռ䣬޿ӡüͷζûо챦ֵطûӽ
뿪µľͷʱٴη쳣ڰŨ˲٣ɫҫ
ҪҵĿһʵڵĵط
ˣޱŨأоһڳӣžУڰ
оԳɢ
ˣޱߺڰһڳӣɫҺ壬ʵ쳣
رߣԾ֪ɲǼ䣬̽һ˿ǱǱ
һԾ̽ľ񣬽оľɱ䣬
СĵûУɫҺݣҪˣ㣬ľѿˣһ㾫̥¡
ԪһأɫԽʵˡ
磬һΪӵʼ⣬ѪڱǿӵǿĻԣٱ仯
ԡУ͵Һ岻ϴľ񣬵Ϊ⻹ʵ֮ء


һʮ ĳ֮
ӵˮ棬ӨӨҺ廬䣬֮أԭʱĵһ
棬
ǰ𣿡ǰ⡣
Ƿ˺һҵһʵĵطִƮ֮صԴͷ
Ϊǿ϶ģôߣܻЩ˺һ̽δ֪
ƺܶ˶УǺҾˣ߲
ûն콫ٶʮҪʮ뿪;пһϣʵ̫ˡ
γˡʼֲڳѤõм˸ϵҳ·
һΪҪҩҩ볬㹻֧š
һͬˣдȻʵҲպٶĹԼĪҲ߲
ҶܳлĻӦһҩҲֻһˡ
Թܹҩˣж٣
󻷾ˣҲûлᣬʱҲһлٵõһҩ
ʧľĶɶѵĳ֣챦ΪƷղأҩ׹䵽ʵУҲûпܡ
ҵΪһҩ԰ӣҵľޱʢĻһߵĸԶ
Ӷų⣬Ƭڵ̫žˡ
ЩʵȥҲͷ̽Ҳߵ˼⡣
ô񡱣ûо۵Ļڷλ΢Щƫ󶼻᳹ʧ
ͺܿˣԼУգһ˲
ŴЩǿߣʱΣɽ㺮ᣬҲڤѣЩţԪûˡ
Ϊεĸ֣ö汻˻ɱԪЩ˻̽ʱʧˣӴ˳Ϊˡ
ûо۵Ļ˺пܻᱻ
ΪһӦÿߵǾеľǿߣ߻ͷ·ҪĻа취
ҲǾԡžġ񡯳̶Ҳɼαôȡ㡢֮ڵˣߵĻѶϵҲǳֲ

طޱŨ·
ȻԵҺ岢ʵ
ӶǣֲܴڣγһԭأǳԴʱ
ӾξһƬ״̬ǰδеĺá
һõطԼܸоǿˡ
ųӿֿߴɫҺ壬ɽȻҪܶ౶޼֮
ûиж˼һ⣬Ƭ֮أ˶̽˵ֻ
ÿ˵󣬶Ӧһ֮أԶ治Ҷˡ
ĻƬطӦʣҺߣʹ֮ɺԣľ񣬻ּص⣡
ֻԼô´οһҩӽʵ֮ص;ӡǣҩ֧ţߵĸԶ
Ӷͣٴ·ˣԼ̽ͷԽԽӽĿˡ
·ӵĺڰļţûоͷںɺ嫵棬ʵ̫ˡ
Ƭ綼ʧȥֻʣԼһ·̽
ڼ䣬ٴμƬɫϼоӵˣԽĲãʥС
ȻȴҲԽΣˣӹն죬ļ£ּҪĩոС
֮أϼıʲôڼɵͬʱҲֿܽмĺô
ڲ²⣬ϼĳǷȻܴͬܲһԵı
룬òҡͷϼɲʵûҵʵش
ӿźɫڲ²⣬ǿֲǲʵ֮طģ
뿪ɫ֮ºɫأǲʱֵĺԽˣն춼ԶƺΪ
оǿҲҹƮ֮صԴͷôߵƲˡ
ΪĻľǿ߶ͽҪõն죬˵дá
мǺɫϼ⣬Ȼ˿˿Ƶʵˡ
ȻֲˣһӹʱնĿĽɫڼҶԿ
ȥĻޱΣգпüͷ
þܽˣڲȫˣ֧ˡ
Զ߶ԶɣھŬ̽һϣиĽ
Ӽ֣һ۾ͷĻܲġ
պͷǺ޵Ĺ㸲ն춼ǣţʵڽӽ쳣ֲ
Ҫյ𣿡Ӽȵǣڴϲãзǳìܡ
ϼӿѪҲյ֮ضڹԱˡ
ڼ¶ǲŲǰԼܻһ΢ѩա
ʿҡ޵ȣȺӿ֣·ֱ䣬ʱðͷҳ·
ɾͣԼʱ𣬳Ϊǿߡ
ˣڼżʱˣҲΪ·ϵǰӸԼҪСġ
ʱвϼӰǷ䣬ʵģȻ࣬ɵĽΪ¡
ӵľѣڱգںն춼Ӱˡ
ֱƬԶȥŴڵĴϢҪˣԼ޽ӽ
ҪǰʶԼ쵽ˡ
֤ʵɵļ·ȫ߲ͨˣ񻰸ʱǶ׹Ҳȥظǵ·
ӳ˼ܼһ̣޽ôֻȥˣܽԼȥ
ǰһƬڣںɫϼʧƬˣļţ־ĸС
뿪֮£һƬ֮أǰпֲϢ޵ƮͬʱҲĺ
ܽ
һֱڣţѾȥˡ
ԽŨն죬ԴĽŲҪһ
ˣǳӿиΪѤõϼиʯӡǶڰС
ӵĽǶȿϣ㸲ߵ
̧ͷȥǡʯӡУϼӿ˷ţԶȥÿʱÿ̶ڡ
ʯӡʵģϼвʵˣӵľ£ϼʵڵľӨĿ
ʯӺ䣬һͨűһ֮أ
ᴩܼ𣿡Ӳȷּϵҵһе·ûô򵥡
ߵʱɱ֮
΢ӽʯӣ޶ȵ߽ȥһξ룬Ȼһ˲ѣ;ˡ
ն챬ɫӣ赲ЩʵϼʴӸܵҪ߽ľʹȻЩۡ
ľȥûʲôնأˣ
ٵˣȴҲ̧ͷĶʯӣһ޴ͨ
ҿˣͨȻʻ
ͫǾ޴ʯУͨн׵ĻţںɫѪϼҡҷɷʥࡣ
ʯͨĲʥֲĳ֮ǰ
ȷöʥǰƺ˺쳾ûôˡ
ֲ޾ɫϼĥںҡҷ䲢䣬дƬ貵Ĺ¡
ŵһ˿㣬Ҫ߽ľʹʱᣬתָ
޵ϣ޲̿ȥ̽ȴԽӽͻ˳šʯӡ
ֽ׶ΣǾͷˣû취ᴩȥ
ӿϵĽڣΣֽﶼκβ˴˵
оǿ߶ɹҲֹֻڴˣѴ
￴˺ܾãٴðΣȥ۲ǽ׶ʥĳ֮
ǻ޶ʵģ̺ϢޱŨ˲֮С
ͨһǱߵʵ֮أ
ȻתˣҪջ󣬲ȻĻ϶
вһͣڳϵ⣬ҵһе·ûôס
Ϊⲻ¿أ
ûеִƬʵ֮أӵջҲǾ޴ģã̽һС
ھ֮أľˣˣڿٵ;ǰС
ţϲǣնϵĽʧָ˹Ǿ챦
һΣһҪҩʵ֮أҪ¯ӼԶȥ


һʮһ Ǭ
ȻѾԶȥǸܵ˳ϫȰĶڰУϼƣХţ˷
ȺХǿǺӾ̣â׷̤Ϲ;ӣɫˡ
ȻʶΪʲôʱʱϼ֣ǡʯӡڶ緢޾֮š
û뿪վڽǰڵ³벻
ۏ·ˣǰȻŰ
ն췢⣬֯գԿɫɫ죬֮ع
һѵĶԿնյߡ
ӻص֮أڿͣϢˣ֮سżļ٣Ҳƣˡ
ҪҩԹѡںɫϼӽĵطҩɢĳ֧ԶС
д˺ܾã񽥽ʢٴ
ԦնԶȥԾ۶λĹ켣ǰУº
һͷ˽ȥʼ˿Ĺ;óʵ̫ˣġʡ
˼ţԼҵһ·
ӦǣԼĿ꣬ΪУӼţʯӵĺ棬һƬʵ֮أ
ֻȷƬطһ˵ģ˵޵УǵסϼҲԵ
ҪʽȻͬ
ǰߣνʵ֮أӦĿԵĶ
ǺߣǶӦĶ鶼ܾӵأĿǰ֪٣޷⡣
ȥʱ꣬ʱ΢ЩҲӽˣ˵һʱ⡣
ʵУҲȥôԶ
ϳ°ҴؾҲһֱӪҺаɣҸĸǷܵģ
ˣ֮ԼˣˣҵĴ

Żع飬ٽӦҩϢҲָͷ
ȻҲ뵽Ƿھذ㣬εƮ֮Уͬȡʱ⣿
վ֮ϣ¯ԼҩʮϡˣҩЩˡ
Ȼļ֣
˲䣬뿪һʱĶ泩ˣǰܾ޸֮Ƽ
ĬĬ򣬾һأҲǿˣˣкڡ
һܲףʮƣۣԷƺľ޴
ʵϣеҩʱѾ֪ˣεԶУ㽫Լĸɣ
ٿ۵ɲǣϳƤһԱء
ˡ
ȥ˼꣬˵ֻȥӣӼеʵĶڸԶ˺ܾãޱ
ܿ죬һԼңû뿪Ȼȡ˹
졣ܻӦ
ˣû¶ͺáڣںͨϵ֯ı¡
ԼұϮЩͱħռݣôܻưոݣں͸ҵĸ߲ܽѴɹʶ
ӴкּͨȥˣŶæµ
ϳɫӣ죬ƺ֪˵
뿪ʲô״һӣ֪ԼֳһЩ
ڼ䣬еӼľˣʶʧͬˣӽʧ
֪ܲľʶȥ¾ûʵ̲סҪΪ䳬ʡ
ʱȻ⣬Ҹоͬ
ͷһϴȻҲõЩˣԽôԶľ룬ɫҺô˲ϢִУ
ǰη⣬ûеõյļɫص˵
˼⣬ûŨӣûҩ֧ţ޷ԶС
ڳ˵·ͨ
оֳۣն죬֮غʱЩɱ֮
ţӸӦڲɫʣȳĵġҪ
̧ͷҶ·ִ󻷾£ɢ൱
ַǷɫʣɲʵ֮أǵ֮ص;Уһ֮ء
ţʵ֮ؿܻڸΪ˲õķǷʡ
磬ֺɫϼܹԱղֱ
ɹ𣿡ϳޱȹĵ⣬ȡϵ˭ҳһ·ڿٵأ
Ѿ·ˣӵͷΪԼҵ˴򣬵ҪһزС
ʯӡǸ·Խȫ漤նյڣζżǾǿ߶һأ
֪¯Ƿܹȥ
ȷʵסˣЩⶼУ
˿Ը컻أϳͷƤ飬ое
æѯʣʲôΪ⽫˲õĴ¼ڳ˵Ǭ
Ӽ˵£Ŀǰ߱ԣ쳣Σգ˵ȥ޻أᱻճɷɻҡ
ǿ߶Ҫסǰ·󣬶ʱˣ·ôȥ
ӵͷ¸ֵ伮ʲô᲻Ϊ񡯳̶Ȼɼα
ҪĻǿ߶뿪
ϵ⣬ҵһƬأ𣿡ʵֱǿ֮
ҡͷûʵ֮أϵ㳹׵ȥءʯӡ
ܵҾãɫʾѾܾˣȼߡ˵ĺϼȣ͸ˣ·ܲһ㣬ڴʣѹƾɣ
µľ磬ҵǸˡ
µĿʼȫµ·ǬЦ
ԣ֡ߵĿ£Ȼܾˣͽж·ɡ
ҵԼ·ȷ˴ֻʵ֮ȥ֤ˡ
Ȼӿһǣøھس֣ȻˣƣҪӡ
һ죬ʵ֮ΪͲҪˡ˵
ܿ죬Ҳھء
Ҳٴ򷨣ƬУÿԹ̵Уͷȥɱħİջ
㵽˶·ĺڣϳ·ӵʵЩԡ
ͬڽƹأһصġԶСӵγֱӵкڣ
Ҳ˵ˣҵ·ڿٵأҵľͬڽУ£ˡ
൱ԣ˵ʲôԴ֮ھϣҲѾӳˡ
óʱŵ½浱ֱ׷һȥɱħĶ·ˮ׼
Ҿãͬ£ұǰǿ˺ܶ࣡Ӳϼȡʣָƣ
Уҩ»ѿá
ھУȻǳˣ֡ɡˣѪ뾫񣬿ޡ
˶ڤ룬Լ·
ꡱʱ䵽ˣھؿʼ⣬˵ľ쳣ĳ棬عС
úҡҵȲƷԼ̶֯׼ʼж
ǶҪ뿪ǣԶǰ׼ݺݵشħ
ЩԴĻ飬ɱǮռԼңʵд֯
ݺסˡԣĺ£ֱܶӲ룬ڸҵսѾգɱħͻԶȥ
ܵ˳ͷҪɱɺħУǬףʱǷҲûôˡΨѪǲŻعء뿪󣬸ǻǼɵη彫Ϊףһ죬ǻʱǿѾˡ
ڳս˵õ˸ҵӦ׼ߵĸҵĽȺѾˡ
ܿڣɱɣ©֮㣬ӹһٵħɳ½ȥԣһŹ
Ӽžڼ뿪ǰ׼Ѫϴħ𡢺˵Ļã챦ֱɱȥ


һʮ ɱ
⣬
սûгɹģĵݾߣ̫еս㹻ˣҵĸ߲㶼ˡ
ƺûֻǶħǴġϴءҪǿ
ܴǰѾУȺǷħȷ˱ᣬĿǰһж
̫УѹѹƬƶۼսӴ󣬱Ĺǣһ׼
һҳսУɫƽؿڣ𣡡
ˣħжĻĿĹرԼҵһ֡
ǵĿжദĿԼͬǵһһʵﱻħռˡ
ͬһУԼôʲôö˵ʱ׼ȥ߸Լңи塣
ߵЩѪӰӣԼ֧ԮĲѪħĿǰӵ½һֱݷ
ȻռԼʱʧˣûģħҲҪˡ
ˣƿĻлâҫۣһʱЩ߽⣡
³ȫۻˣԮѪħΪңĹֱجΡ
ʢҵĹâУħ飬зҲסѪҺĽַա
ش󻷾£౦ǿܼһľ͵ͷˣ˳ס
ЩѪӰҲòȥԭԺǿǣΪ˲¶ţǶѡ塣
Щħ˲ˣڻڱ˵Уǵľ壬ĿǰкϷݡ
ζţǵĸ֪ǰڱ˵ѪвٿأԶѪʱǿ
ǵ硰㣬ǲٿصĻ˵ϣδͷԹԵȡ
ֲɱ˵ĴըƬشݣҲЩǹѣ϶飬ɢ
ͨ˶ԳħѪɫԣ
عûίԼѡľǻõģ⴦Χй԰кɫ
ȫſֽţڵĲԶľ
ȻˣڻвҽУŭɶ
ˣ
ĿĹâ︲ǣѪħɱħĿѣЩըˡ
ӣ뿪Ժ󱨸о𣬼ɢ볬ʶûˣ¸
иħӵˣܲ棬ߵˮϵͳǴ۵Զȥ
Щ˲ŴѣԾ֣ٴĪΣˣ档
һӳ壬ǰʲôݣڶܲңɫ±꣡
Ǳոľ²ˣðͷˢˢİˡ
ܶѸͣϹѤõӲ߼׹ڵϵĴƵǡ
Ȼĳʣǣսս׬ˣɫĮɱħк⡣
˲䣬СսԶȥһءӷֿжھܲҴĴ״̬ħ
̫У塪֣һյĺɫڳޱȣŴĻۿս
һҪʵأûרšĹ
ڣʵУЩнݵĲ֣ͨ󲿷ֵֶѪ
Ļع󣬶ֳŨȤϣ԰ջָ
ʵأħռµѹݵ㡣
ȻˣʲôԥģһҪɾطҴӪܽ
ħʲôֺŹңھѾռҵһСսء
ղŵĵһǻǴС;»ء
ƬشӽɽֵʵأΪҵĴһ֧档
ԶУֿԸõġӡ飬ɡ״âֱ
ħǿ񻰸ɼܲסĺɱ
ڣЩħѪĹУӪҺڣ˽εĳߡ
ԭռԤǴСսأһʱͱٵˡ
ӰʵУȻҲоħϧ˻Ѿˣﱻսϴء
ˣԭﵱһصأϾݷ˺ܶħһۺΪźɹǹͷûʣ顣
ħߣԴʧɱЩңǶĲˣֻһЩ𾯽ħӵıȽϿ졣
֪ϳˣԭΪǴ֮أôˣ
ֳרɱԪĿĵ⣬ٺͷǿħɱħֵһᣬ类ը
ֻջѺ۵ǣνӲͷΣյֻδվĲˡ
Сͷɴһء
ݳǣһΪưɵĵطΪҹĿꡣò˵ħعЩԸˡ
ϲ˿ڶ࣬зȿ͵ԼޱƶĹŴǿˡ
Щħϲƺ̣ϲĸƣΪ˲ϧռһľưɣ֣ٶӪҵֻкԼˡ
ڿƼôǣ쳣ôù֯
ҹưɺȻ壬ɴĿĹţһı飬ֶۻˡ
شзضΣûҶ̫ǿĻ²ħ
ˣϣɨķ۲µܿ죬ҵ˲дħ·ߡ
ĺܲ氡Ǵͨӵģ¶ɫҿһǡ
ĳǣǴӵ³ħɽ赲ضߡ
һξ룬ӿʼ߶ƽֻɫСҹǾպգЩȫ
ԸưɵħԭѪ⣬ΪᣬֻʣˣѪơ
֮ûͬͬУΪԼʱһǰ֫ء
⣬βҲϳúɫ󽣸ưкƾƣ˿ڡ
źԶӾԳ֮⸲еܲǡ
㣬ӣǼӶˣͺ𣬳˼棬ټϲ²ǶԷϮɱЩ
ǹұ졣Ӻȵ
䵭Լı飬ʮˡ
벻ʱѪʳΧˣǻѪںҲˡ
ӿԭ㿪ҵгɹءȶϽţҪãɴҲͷɣ
Ҫըˣ弫ΪԻͣͳδأΪѪʳںжǵĿֲʱ
λع飬ħԭҲ˳ǼռݸƷӵдսŴҪͳδء
ʣЩ˷ɱǣҹǸشԽܡ
ʱǱһษӣָоԷڿһֻסڱǡ
ɱͷѪħҲܲ޷ӱܵģΨһս
Ӿɽǣָе֮ⷺص
һͷ۶˳ݣðѪǿ壬ɱŨҡһͷƺܣѪӴʱ涼ڲ
Ƕ츳ͨѪӰֶβ
ӵƻգõͥĳֶΣƵһǺӰƥɫڡ
ۣۣ
ͷ­䣬ӴĺܱиΪƬǵԪҲնɱͷħֱˣ
еҡͷεħһ磬ȴôͱˡ
ˣǡ
һѣôᡭǿôࣿǾ㤣ŷֿûãڶԷϷʲô
ȫԸ죬һͷ޴ɫǣëӨȥѪипֲ˳ȥ
ôˣ䣬ԽԽȥ𣿡Ӳ죬ԭڰ˶γڣڵ䵽߶ȥˡ
#ˣԷʵ޵ô򵥣ͻԭľˡãⲻϳ
ʱನˣķ֣񻰸ԽˡǶԷأôġˣ
ôܣԼ۾
ⳡսûʲôӵȭ⻮ˣѪ죡
󣬻ɱˣϽѪɺӣǵԪ񳤺
𣿾ħ޷ʱƽ˵ɫȭٴλ
𺳣㤣һ˵ȭȻɱԪ񣿶ûжþ֮⡭ûʱ룬ը
ɫܺǿ³ֵͨǿ󣬶·Խˡ

ϣšͭһҺ¸еķɴ
Уһҹ϶ޱӴķɴڻʻӽǣ


һʮ Ӧ
ǿУһҺʱеĳ¾ɷɴʻǲǺԶˡ
Ӵʽţ˵ǺܹϣǶϵͳȴԶִķɴ
ú󣬷ɴһĲţ߳еˣվӴķɴϣǰ
̼࣬滷Уƻ˲ȥ
ǳĬվڷɴϣʯһ
еҲܳ¾ɣãеȱʧһֱۣеļͷѣǻԽû޲Ѵ
ԼɼЩѵشھ޷޸
ϣšֳ⼣߰ߵͭþ棬ֿüĸʱķɴܹˣǼǡеգ
žɶӴķɴٽǣ
̫գȺУֵ˶ڣսڵһʱ䲶׽δķɴǳԾ
ϸоȷǵڳķɴͬһַ
ӴķɴϣеһǰĽȺǵķɴܿˣضȥ
ӣע£вɴǣǧҪһʱ֪ͨӺϳ£ȥƬ˵һЩ
ܿ죬̫յսȺʧȥǸĿ꣬޷ɨ費ˣҷɴǰĻʧ
Ӻ⣬ʾ֪ˣɱ
⣬ֵҲûиıƻڶѪϴħĸݵ㡣
ҹǸ֯еۡ̽ȣϵգµصףԼɽֵȣͶŵĵشͶ̽ħĹ켣
ֹ½˾סޣҲ˺±олأֱӱûˡ⣬УмҲ⵽սϴأ򴩡
һҹ𶯣ԴĻľˡɱˣ
ɵĺЩˣִģսڳ˳Ĵ󻷾£˾Եס
ħʧأЩݵĸֱɱˣһԭħӽЩƷСӪˡ
ʱħѪϴǲ˼飡
ɵĺˣʫסˣҲ±ͻȻһڣԻᱻ򱬡
ܼңƴɺܺ£ƺȾƣѹ
ưοû¶ûȥˣûȥʳ˵Ԫ񣬲캦ȥ߸Щ֯û˻ɱ޹෴ȥǮҰǳħǼӷЩġ
Ӧɱ
ҹ¸أûж֯Ҳжˣһ
˵ѪһеĳȼǹǾ޴ġ˵ĶֱһӦд֯ж
ӺͳǣҵĴӪڵءʯɽϣѰҩأδ
˸ϵʱģɱûмˣǰϵħĺ·
з̵ĸ֣ȺͽдˡȥһƬտʺϱҵĿ
˽⵽ħͻʱɱԱûдֱĶչ̺ʽ
Ʒʦλʦ֣ˣ¶ħǰԸɨƽħһǬ
ܺŵĸ
ʱ䣬ʯɽӰӰ´£Ծзŵĸ֣Ҳǿߡ
ʯɽҵɽʯڵĽ磬һֱȥǱ˶ೡѪɫͻ
ħϳˣޱѪծ涼ɱˣλʦǽЩħͳ徻ˣ
ž״ҪϷ̸ֹͬħ
ΪǸɮƣһҹˣ
ˣ
ʱԶдĿĹ⽵䣬Ǹһħݵ㱻ˣ
ˣħӪͷѪŭǰǶʯɽϣ֪澹ִ¶
һֻɫĴԾɽ룬ٸѪħź࣬иϵ
Ѫ磬ʧأ࣬Щķˣҷ桭ǣͷħ档
ħɫˣʯɽϣ޷绰ȣھŭӣ˲ɱڡ
Ǿɱࡢ𿴵Ӻͳܺ󣬳˼ۺ졣
죬ǾΪǶϳºٴϷţλʦ֣λʦְɣ
ʣҲжĿܾӵأܿ͵õ˴Ѷ֪ҹȷʵִ¼ڽС
ħƺȵһ֣Ѫɱȥ
ҵĻսˣ˫֣Ͷټش̼ʱ˰Ȼ
˸ҳǵĲңҿôߣȽ϶࣬ţѪħɱҪΧӺͳܡ
ɱϳ»ð⣬նɫ󽣾ʹ˹ȥ
ָ䣬һɫĹ棬ϵڹʽɫʴ߶жôǿ
꣡
һͷħɲǱˣʥĹգдĲҽһͷ۷εħΪ̿Ԫ񶼱ɱˣ
µ飬ңɱأǿǺëֳһոµĿĳ֮ӡ
˫ֽӡת澭ǽɫգڡһ˫Уɳһ˶ΪɫһƬһƬţ︲ǡ
ӡ
УʵĻ£Ϻɢ֮ķ顣
ֻë׵ĴֱѪģѪεδ£һָǶ¶һء
Ҳˣ¶ɫҲ°˶ξˣĿǰ߶С
ֻ߳ŭڳȻʵǻޱȡ
ΪҪǣˣǶԷǿˣȺֲܿôû
󽣾һĿ˳ȥڳּԼʵҲ֤ɫʵ׶ôǷ
ſڼ䣬ɳһرһźɫĴ£ɢڹ⻹ɷ뽫ɱ
ȻӵĽ£ѩ׽ݺᣬر䣬ˡУں¼Ѫǰ͸඼˺һǡ
ྪŭоţһʱ䣬Է챦ѹˣ
죬һͨ˳Ǹ޵ѸٷŴʺѪХѪɷ죡
նѪɫĹз˳ȥ飬ѹС
޾壬ʩչƪʵɫʣǰһɫľӣסѪط䵶⡣
ͬһʱ䣬˫ֽӡʩչͥɫס
Уɫ֣ںͷϷƬƶһɫ١
䣡
Ѫɫ飬Ǳ޿ɱܣٺϣһֱ۾ͷ˳ȥӽڣ͸˵ζ
ƵӶһѤð׹⻮Ϊ룡
εʵ볢ԣȷɫʵȼߣ·Խˣ޲ȥҵʵ֮أ
䶨ȻҪȥ̽
ħһ̫ˣֹˣܿɫɣ
ɱ۾䣬żͷħɱ˹
ӻ磬߶øں̵ܶʱڽɱͷħ
ţǰ߶ξӲȭ⻮ͷʵǿħֱ۶ˡ
죬гɫӽɱȥ
ӽӡһʨӺķӡзɳһͷɫĴʨӣɢ
ۣ
Ӽٸһȭ򴩣ѪĽ
߾ѳȥ壬չɡһԾץסɫ۵һ˺
ҽУҲûԼʱĴ̬ϵİ׳¡βˣӿ׹
ӲˣȭգһɫĴڶؼ䣬ֲӵӰˣֻͬѩ״հȭ⣬ûǰ
һȭ򱬣ըԭʧ


һʮ ӵŮ
ɫˣƬ̼䣬λȥǺСȴǱƵģת۱ո
ʱ嶼˺۾ҹ̫ˣΪʲôᷢ飿ڸѪϴǣ֮սһࡣ
ĩ꣬ǬߵɵѪɱ塭һЩħ󱳷ޱߵŭԹԲġ
˵ǵʳˣдǣЩ̣Ųƣڲ̬
ڻˣֹȥġԻ͡ͳԦһУȻѱ
ˣ
о˵ĹЩ屻ֱӴ򱬡սٿգԾ׼սħ
Ѫ䣬ȻǣһͷѪɫչգŸ߿ճȥҪݻСս
ڴ˹УѪɫӰ˲ƣֲ޹ɵĸı䷽λ±ս
ƳԦһǶߵĳģһƣ׷Ѫ
ս߼ȣҹиָ쳣ԺҡֱϵĴ龰Ի
սΪˣŸԾӺϳҲɱɱ
ʹ찡һͷ̷Ѥãֳֺɫĳɱ䣬ͻƺ޾·Ѫħˡ
תȾģкڽĽ⣬۵һһǴ⬵ħնס
ܵϱϴƬѪںŴٴѰĿꡣ
һ̣ӭսһǿ֣ԷԻ˱壬һͷ꣬ɫĹзָ֣죬
ܱеĺڽͨˢһ£пɱͷʵǿħ
һۣԭħʧأҹʬ嵹ȥ඼Ѫħں֮㡣
ӳսУĴݣʱɱûȥ߿ղΧѪħͷǻƴȽϺá
νɱȻҪӦ֡
һƬƳڰУѪɫ磬ҲħѪӰʵһܷʩչ
һָǰȥе£ѪħֵӰǰĶλȥ
ǵʱ䣬õ̫ľ飬ӵ鷿Ķˣҵĸص䣬һЩͷ
̫дŭˣһྐྵڶǵƣӡ
ʩչȷʵôҡͷζ˵̵ĳʽǿһ
ָˣһһ˳ȥ˴˴壬һŴɱͷħǣڵС
ܹϵĳʽĻӦÿ𻯷ɡ
ڣȻʩչǸԾ۸ɫһգͷħҽС
УڣǱսиֱ;
̼䣬λħˣܲˣĸȺ֮ǵռˣԽԽ١
ңŲԮһЩݵȴѪϴһ߸ȲԮ
ˣѪٲģҲòڸ߿кڲߵĻӪ˶Ҫ
һģϼ죬סգѪ巢һǽħ˹ȥѪⱬ䣬ѪҺ¡
Ѫ񣬺ƴԶȥ
ûиȥǿʼ׷ɱħҹѪȣ궯Ѱ
ʵϣ˰ˣΧʣħأҵҲ˽
ҹ峿ٵ磬زʱ⻮գ׷ɱǡ
ϳǣͷжء
ӴĻ飬Щ𺳣ǰδС
дħԽܣǰǻһ˳أأ׼ᣬ߸һЩƷһҹȥױ죬Ƽתֱ£
ϣ֯𺳶ּܹһֵʵӰϣĶڲ
ɱɰ
ƽ̨ҲѸٱͨ˲飬һƬС

һ·׷ɱħԼһϤСԪǣԭ
ºӡ󣬵һӣԪǣμڣȺƬӶϣҹƯУܲá
һ̾뵽һЩˣǸССӰʮֿվûܵȵҩܵвɻ
ûôԲһЩźΡҡҡͷ
̫⣬վܺϣϣһ·ȥ
Ȼȥԭеˣ¾ɶƣŲȣʼղ䡣
ֱ⼸еЩر𣬺Σա
üë΢ʶʲôȥֻĴնĳ¾ɷɴƬ
ƬмеˣǰӦþͬһ
ȻˣӲɫЩеǸŻееʲôʱĲ
ҵĸԼŻеˣǴӾڳģ
Զļе˴ǸʱڵŨҷѵҲǺܶʱǰġŶ
Ǽеڹ۲վԶˡ
ӺǲǱĻеˣӦĳĽ壡
ΪʵĸӦԷͷ­ľ⣡
ЩĽӵиֺڿƼгߵֶΣʲöԸԷӦɨ赽쳣
Ӳ£Ҫгͻ˭ɱ˭һأΪԼƺֶΡ
ûиܵʲô⡣
ƽؿܺӣ̫ɽǰԪȥ⼸еĹ
Ǻ󣬶ԷҲԶԶظˡ
ڳɱߵһϤĵشסǸС
ͻȻɫһͷһЩš
ǰиССӰȻһμǸ˶ⶵСŮ֣š
ӳԾ̫ԤˣСŮûȥ߹ȥʸ
òסˣΪе˸˹ڲԶ
ηǸССӰǱǾͲˡ
¹ȥСŮԽԵӵĵˣʱȦ죬ϴ֮ɫ
ǰȻ˥ʱȴֹۣһֱЦʹʱỨҲڰο裬Ϊ˲ȥᣬСŬţܼǿ
ڣվסС⣬һֱǻû߹ȥСϴۣĿˣؿ
裬㣬㡭ͰְһԶ뿪ˣûˣǣСŮ˫鶯ܵͣڹ¶Ժ롭ؼңְ֣衣
СŮһֱܶ£ۣԶһĺӳ죬ˮѾ֪ȥԶİְʵҲˡ
ͷ뿪ģҲãϴһ˹ǱС˵ʱȥ裬Ϊʲô뿪ˣҴӻȴˣҲ㡣ŴΪʲôͻȻˣôң衭㡭
Զнϣ˴ҴңûעССӰܹµ
ʦǲҵͬѧ˵ܼ򵥣ɶҺѣҪһƬСŮĵᣬίбˣƬҪڵģµȫҸʵڲУƬҲҪаְ֣裬ǡûС
˵ʵ̲סˣ޵˸Уᣬ·ߣ˫ϥͷ
дܴ߹ȥе˵ע⣬Īķ粨Ѿܿˡ
Ϧ£СŮ·ˣǰСĺһЩ˵æ𣿡
ǣ˴Ҵң°·Ƕڻؼңפ㡣
ż΢ͣ٣СŮؿڣ塭ܺһĸ𣿡
·˺ܲ죬ڸ·º͵һͷͿȥˣ֪Ĵʵ
ȥˮγһӣָԶǸϤġС壬ɲԣһڴࣿ
ͷ¶ϣ֮ɫͬʱҲ±˾ܾ
ǸЦͣ£һۣʱ䣬ҪȥŮѧ涮£Լһ˱Сؼҵģ
ȻͿȥˡ
СŮЩʱͷĬĬȥû˵ĵطᣬСţ롭裬ְˡ
зᣬԶļе壬Ϊʲô뿪
ûж⡣һе˾Ȼڣõϵԣ΢ԡӲ
֪ǹ۲쵽ˣѾע⵽СŮ֡
ٵˣǰȥߣ֣Ҫȥ𣿡
СŮ涣̧ͷ󣬰ľһϲãԼĶˮСƵĿٵͷֻ˵һ֣ţ
ҪŮá˵ţ𣬵ߣȥա


һʮ ؾ
ϤĴǰӴСŮеգֻļͷϣ򱻸߸߾ϴŴĵЦ
ʼļƬЦȴҲỨƲסԼ
衭ˣһԵǶʱ䣬뿪ˣҲˡСŮ֪ȥ¡
˥޽⣬һ˶ԭס񣬻ҪζĿɱ״
¶ԺﲻǺԶСС͹ʧȥ˸ĸˣֻʣԼ
ԵǶʱ䣬ֻѩСèҲˣʳΪè
ʱ¶ĺ٣Ƽҽѧˮƽܸߣмͥ׶
¶ԺģСֻмӣǵ˸٣ѧѧУٽͶ
СŮÿ˼ĸǻϤĴţûнȥ
֣뻻뿪ȥһİĳУ
пܣĸĸںУϺˡ
СŮЩԥȦ죬᲻ְֺ趼ڳܺϵĹĹУ뾭ȥǡ
ͻȻһе˿ڣˣǳأûеõرƣ˶೤ʱˡ
ӻ̧ͷǣе˳¾ɶƣµĲɣУǹᴩ˴ߣǾЩ֪ɲ
а취𣿡ѯʡ
˥ġҩеȪӦÿΪһʱգβˡ
һϱ۵Ļе˵ͷԱƣΪ鷳ҪµĽУڳǰκá
Ӷݣ磬ҽѧֶþЧ⼸֪ʲôĹϻе˾ֶοɲ
ǿƲһزиĻе˿ڣ壬н˿ľЩеʿ
ӿǣܵƺã϶ͬ⣬⼸еδ֪Ҫ֣Щֹ
ϱ۵Ļе˿ڣȻǽ壬Ĳ䡣ҵȽյ΢ĺѶţӳиգ̤˻عĵ·ֻһյʱ⡣
һλе˲һҲֲȥܾˣӣ뵽
Ǹ˭ʵǲôģôһ֮ʣ
ǵĽȥܶʱˡһеؿڷ⣬ֱͶӰһŮӡ
ᣬʮ꣬һͷƯɫ۾ԣȱѪɫŲ̬Ĳ԰
ȥҵ˽ֲİ취
ļƬӰͲôˣ˥ʧȥ鶯УΣʹࡣ
ԱӿеƬУĴźġ}顱ҲΪޡ
Щ⣬ɲǸԱȻҲ˶
Ǿʲô飬ʲôʵ
е˳ĬӦ
ֱһ˲ſڵֻҪ֪Ƕûвûж⡣ǵˣԶȥˣˣҲزǼǵӵĲбĸڰ·ϣǻֻ׷ѰЩϤĺۼһݹϵĻ䡣
üֻеݾԲ򵥣˽Թħ
ŻеɶΪħ
ŻеʶӵĵˣǿӦǺܹǰĶǻŵƵġ
ϱ۵Ļе˿ڣǼ㣬żȻʣоʲôвǣĬĬһ·
ɣǸʿĻе˿ڣԭҪȥˣãǻͼıʲô𣿡
֣ôӿСŮ
ҸоǺһڿңҺܺãûл˼˵
ãӵͷ
Ϧ£СŮϻ֣ϴۣһе˵ļͷϣԶȥıӰþòԸջĿ⡣
Զףº͵ضЦЦ뿪Ԫǡ
Ϧ£ľƽˣеһĨźҲʧˣ뿪ǰȻٴ
ϳ£սΣϵܡ
УֵõǡҾãһջ񣬲˵ˣҵץʱܵԴ
ԣϳ±ǿˣֳ뷨ݣǱһսɮˣնħˣ׷ǡ
һۣȫ׷ɱħֳһҹֱ峿һ䡣
Ӫħ˵ȫҲˣ˻ԵĴ
ĻһƬߴɽѪأʱɢʱۣɽеں
ɣÿζرɫ
ɽ⣬ĴӵϤзѪϴ¼ɫޱȣӿؼ䣬пֲţֱȳɽ١
еѪȥһֵˣȴܵôңδйĳ裡ŭˡ
ǲһЩĴɣ
ǲеѪ򲻵ʱҵȿʱõģܻӻΣһȺӴɱ졣
ʱƣԼ᲻ɶԽԽףĴԽС

ǣ̫գӺͳΪУֵ˶ҪԶȥˣա
ʹһ󣬲֪ǷЩ˿ܲˡ
ʵϣһθ֯Ҫߵһ룬ħӪȫˣ뿪ǡ
ټ
أ
ԾۿȺûʲô⣬̫շֱ
͸һҴս̫ͣС
աسϻϳǸ·֯ĲСͷɴˣʱؾ
Щβ˵ͳܳСͷɴطǵر
õȪСսҪߣĴսҲҪȥҰĳЩծ
ǰͳսȥħʱƽħ˹ᣬ׼ɱֻҪսգͻᱻ̴򱬣
ڣѾ֪˭ŵĸغħˣ̫׼˼Сս
˿͡ͺ͵ҵȥԴɽᣬﱻΪƽأ˲ǨŭңΪŮ˿͡𣿡
ػû뿪ޣ̫еļСսֺˣ
ǰŵĸ߲֮һƵƵҪԴҪЭֱ̣Ĳˡ
·ˣӵָһŻɳϣɲǼյҽɻҽ
ȻҵֱʣǺɱ˿˿͡ȴ˸زߥұ𣿡
죬ǿľ׽˸Ĳ־˼УһŪࡣ
ܵã³ɺޣȥ㣬뿪ǰ
ʱûǣϳ¶սɴײ⿪ս
Ӿ͸˵ˣˡ
հû֣ȴʾĶسңʵʣ󴸵ôǣ
ˣȻɱңصأźɫ󽣸
ҵ˱Ĳᣬô£ҪٻŻеˣǣܳʱ䶼ϵˡ
ɽһսǸӪ磬½˶ˡ
Żеˡغ㹳ܹȥҲӵĺܲң嶼ۻ룬֮Ϩ˲֡
ӻĸĻ󣬼žܾˡ
ҵȥֱӼĸȻˡ
Ӷֳ֣ϻӶʢǬȫնɱ
ϳ»Ӷɫ󽣣ֱӣɱͷ
صⲿָ߲ȫطˣϳûִȥҡ
ֳֻƽƿؿĽƣ˭Ƿںˡ
ϳѡ챦ȣмֵĶˣ
˵챦Ե伮ۣղԶȹŴκζ̸񣬲ļֵҪߵĶࡣ
Ϊļͬʱڵɶ׹䵽ʱˣ
ˣ˷ȥϳǸ֯˽սʻ̫ա
ְֳɫķۣ䱸һҲд˸ҷݣƣֻȥɱɾ
һ˳ޱʡ
ս棬涴ʧƬããУ̤˹;
ֵĸף¼û˾ս˵
뽫ӽĻӿڡ
ҲüĻеǸӺ˼ǵԪͬһԸ
ƬпУԽ֮սǧ꣬ˣܰҲʮɣ
ЩǣҪǿ
Ҫ취ٴȥ֮̽أйʯӡǴأҵʵ֮أǿĻ˭


һʮ ӣ
ıbԶȥˣг涴ԶӦϵҲ档
սʼ٣bĵ꣬ƽʱڵر˵һ֡
£ĸСʱǾѽӽ̫оһΪϸɨ⣬Լṩ˸ȫ֤󣬶ŷС
սȲ׽Ҫǰиֱܿؼϡ
ǿʼ½ӽرϤľεɫĺ󣬰ɽȣӹʲôޱеĸо
뿪ʱŴƱ𣬻ľϳģھһСսع顣
սҲ𣬲˵ֲͣڷɴÿյķöΡ
̽ޣÿһ춼۾ȼա
ЩйͨսͰĳЩȥãһҪʱԿٵá
Ȧ󡣡ӸղڰķɴصĵϣʱкܶϤĻ渡ԺУ¶Ц⡣
ջ˵㼪ġܲ·ûȦüȣݵͷӶˣòǰ˳
ʦˣβˣسϺܼҾǰǵģйϵҪȥǣתһûǹá
ϳ£ؽ㣬ˣȲˣҪȥҸĸУҵȥŮǲڵңҪҺҰسˡ
ľأҪǽӷϴ΢Ц
ǣϤĳУӴѧ궼ȹģҲ﹤ϳ¾Ǹŵ쵼ˡ·ˣŻ
Ǻľ۾ˣΪ֪ӵʲô磬һֱڹעǵϢ
ھˡ
ǣղſسϣǸϲ񣬸ղźNɪʦˣ
Կ
سϳΪʦھִ׵ĵ֣ľԹ˵ģе㻳
Сұسǿһذɣûȥʦץסӵӡ
ģΪͽܣ㲻볬ǲǶҵ𣿡ϳ¿ڡ
ھأҲܶáɹǹͷˣԺʱľȥȻ
ľϳ£۾ʱԲˣʦˣôŪһô۵ף
ʦ⡭Զ𣿡
ľʮңʦڿʮͷҪȻֿ΢ЦĹգҲͬۡ
Ӱο൭Ƿϻͯ񻰻һʱűϣỹڡ
䣡
⣬ԶɽУѹѪɫһؽһأգԶɽȴ衣
ذüڿء
ľ֪ͬһиһ𡢰𶼺ƽ֪жٳˡ
챻ڿˣеĶɽеżȣûʣˣܶ黹ѡعǵĸ
ʮأƾǵɸ࣡ӿߵƣ˲ò
ṳ̂㳬ʱϷԣԼ߽⣬ԼʵӴ¡
ڣñ֤ԼܻţҪԵ鷳ܴ󣬶֣Ԫ졢㡢֮ڲε顣
ûпŮɣӵľҲһ޴вȻԷĻҲǿ˴˵жʱᱬ
ȥɽҲũǿطĵȷܿʧˣҲӰˡ
ǻû뿪ɴأӱ㿴һŮӴǰ¶ŰĳźۣһֻӲӵʨӣڶڵͬȥ
Ļ飬ôߵޣǰӵЩҲ졣
ľͷͻȻһ鲻˿ڣѹܴ󡣡
ʵϣ밲ǣ͸ڴҲ˼ðŵ˿˿ˡ
Ļɺ쳾Уھôձˣ
ڲúĽӷϴУľ鵽֡ᡱȪɽݵ𺳲ѡ
Щ˵еġȻôΪƷΪʳģκ
ǵûʲôɣʵǵطܳ¶
ܻûʲôȥľֵ֪ıȽ׵ģ񻰱봫˵ĵط
ûáӿٳз׼ƽǣȥزŵڵؼĸ
𼱣ҲҪȥЦ˵﹤ϳҲǳ׼Ǹˡ
һѧܶྭĶǴѡġ
ƽǺܴ󣬵شʤż١ӵУȻڴֿһЩ
ӵǴưӳΪ̬ϣܰؼڣǺܺ𣿡
ܵ粻ֹǰѾйˣšһΣ˲ţ˲١
زڵأڸ¥ȺУӣĺԺС¥ռؽϹ㣬
ܿ죬ٴμĸĸڹżҿأӡ൱
ôͻȻˣû°
꣬ˣҪһ뾪ϲ𣿡
ԣе㻳ɣԼǾˡ
ĸĸ飬Ǻܸ˵ģȥߣؼңȥóԵġ
û¶ͺáӷˡ
Ǿȫĵطʲô£ǵ˵Ĵ̽գǧҪڡӵĸЩġ
û¶ƽվǿ飬Ȼ壬̫ˡЦ˵
պͳܵľﲻԶںһС¥Уϳʵ̫ߣС
˵࣬飬Ƿ𾭡ȡ壬ÿζҪħһѪʲôͷն׵ȣϡƽ¡
ҡҡͷͲȥңʾˡ
ȡȪԼᾧɽݡƽĢȣ³ЩʳĵҪС
Ȫˮ̫Ѻˣĸһ²
ԣȶȲƷе߶ۺأⶫܻСս
ٵĺöҪ˶ãǾͻᷢഺع顣ʱҪܻܵãû˫֧֡Ҫܣٶ˵ĻҾ˫޳ɣ
Сӣô˵أҿЦˣҴɣ
һˣϽϱؼңǱӻŮ
УţʱҾظӦãԼʵ̤ܵȥˣͷϺܿ£ҪͻƲС
㹻ҩȪȻˣܲĸĿը˶Ĵһ㶼ģȴһ˼ڵδĶϱŮ
࣬ȥӣܻذǣҵľʻСͷͧȥƬɽ롣
ãľһ·򰲳ǰ˰һƬߵɽأûʲôʤżܻƧ̤㡣
ܾúӲҵǸطڲϴεﶬˣɽ̣־ɽˡ
ɫ֣أɽͷϣеƮĽӽ
ݴжϱڲԫţܶǰиСۣӻں쳾ʱУҲɽ𻯵ɵġ
ˣԣ
ûʲôõ鷢෴ӵٶ̫ˣԾۿµһȻ
죬ҰڵܳһŮ
һɹǣһʮҵС۵۾Ͼ׾СĽӣ


һʮ Ȣ˰
찡죬ɽµĽӣʱ䣬һܳ塣
Ůɣǣ֣ëܳһָµϢ
ӵľһΣº͵תʼ
ӣʲôûӹ棬չۺ󣬼תȥҲһӡ
ԣɴͲתˡ
ôлḴ𣿡ľԶ
ۿǿ׻۵ĹǣʵЩɣĹǿ黹ܱһ˲ɣ
ӵͷˡ
ҾʱԼ俴СŮɳĽëƺһ£Ҫ
ľķһǧǰĹͷȻĿڵĸֻƼҪǿ
С͹ȥȣʲô״̬ˣ
룬ȥܹǸУںܷ
һ˲䣬£ǸӨСŮɣȻ΢죬
ţŮϢصɵʣȫ壬Ҳɫķ
֪оۣǣȴΪľ֪ǿѸ֪״
ľĲǺף¶ɫʲô˼ͷˣ֣ί˵ܷһСˣ
£ĽĲУһһǷȥ
ӸϽľٱܿ˿˿ɢȥ
ľҪչȥͨǸۿ
ӸϽסֶסǸð˿˿ư
ľɫ֣أؿڣӣѪ֮ƽ˯ΣաطиҰޣʱһǻҰٳ߾鷳ˡ
ˣľô࣬Ȼ˵ʲô߰Ļ
ڣЩƽˡ
࣬𣿡ʵ
ܣľ
Ȼƾʵʮ꣡Ȼʾ⣬˵ˣĽӹνˡ
ӣǰԼˡӿŵ£֪ʲôʱ򣬲ȥˡ
ֵѣм£϶Բˡ
㡭ңŮţõɼֶΣڱԷܶࡣ
ڣʱƣԼɶһܿ˵ˣûôˡ
ʱ䣬Ϊߣ޳ɾۣ£ٺܿ졣
Ӵϣʲôûƾűܣоˣر׽
˺һЩŮ̫ˣԼֱĿϡ
Щ˼飬ɵиĿ۵ȣû־Ϻɹ籾ʵۡ
ӷ֣Ȼˣ½ʮԶڶܣΪ̽
Ůɬˣ
ллǣ˺ܳʱ䣬ھԼûгױǰһع飬˺󡣡
֮ǰԼ󣬵ȴĻϨʱ
˵ҵĻеǸĿǰȥһ顮衯ˣֲԪ
ӵͷ֮Ǿýӱ֣Ԫ졢ȿŶˡ
Щħʱֱ뽫ѪͨӣеֻǳѪ̡
ϴ뿪ʱŮɾɹϹһЩ׽ٺۼ֪ؼʱ̿Ա
ġ
û¶ڲȱ裬ϵھܻع飬ռȻ˵
֣ظ֪֪ʲôܲ챾ҩھҲлָԪ
ӵͷ¿ȥŮͷӾӨŹԣ棬һԸԿӣǽһСˣΪ˽Щ
ӣԼժҩˡľڡ
֣䲻Զҩ¶϶סҪй¶ȥ
ԣľһ졣
СʱЩë˼£Ͼ΢ͣһȵӡ
ľ֪߾ģо챦·ʱʲôȱҲȱĸеϱˡ
ͨˣĳЩ˼пԱ˲֪ӸϽƵһߣľҪĽࡣ
ȻСĽӲͷʱаڣӵӳ
ӣ֪ҪҲûģΪˡӴȡһˮ׹汣ŵӽϹµʡ
Űɣؼʱ̣ܻҵӰ㵲סһ˵
ãȥΪԼ֣ԱȥԲٶͷʣ̫ûϢˣ
ЩӵĴߴУȥӣջԼɵʡ
ľУ䣬һֻСֳ֣ò̾׻ȷʵѪ
϶ɾˣ潣ˮ׹ֿٶˡ
ԼҲӽɣܿıʡǿ
Ӿȣۣʵ߾ӵУ亱ӾȻӽˣ
ȻŮɼǿȻĻҲڵһμŮʱ͸Ҷ֡
֪֣Ԫ졢ȡʱʲô̬ȣǳ׵ĳ
ɣ൱һֱӱɳĻ֣ҵˣЩħɵȣ
Ů޵УԲȡˡǣӱһǧ꣬ȴҶӽ˵š
Ǻ֮㣬ĿǰǺŮɵĶ֣ǱӦޱȾˣ־ǿ
ӣԺʹĻеϵûҲҪа취һٴ˵
ھ漫临ӣħɡֶˣ˵ضҲˣڴйֶʱ
Ůɳ΢⣬ĿǰûʲôΣԣһܲѡ
ؼʱ̣Щпܻͻ컨Ĺ
ǣ岻ã̫ԿˡĽӴ˵
ľ˼άַɢˣʾ⣺С֪֪ףһжͦõģȢ˰ɣ
СĽɫ΢죬׽ľ˼Уɲǣ԰ľӵʮУˤ졣
ٵȵȰɣһڳ壬Ҳںһ𡣡
ȻһЩĻһλǿߵõᦣĿǰӦô޵״̬û˸棡
ΪؼǣֳԻĻֱӾ߳˶ɵֵǡ
һ׵ᦣɣûм˸Ҳӡ
ôأüʱжˣû뵽һھǿУӰô
ĻУЩǿİ취ǸĶͷ飬֣±

ӴӽõܶϢòԽɫ֣
Ǹǽ˵ɵԴ·ɡħȣ͡
룬ԼҲһ񻯵ԸӵĵزԽһλǿߣװԿǸˣ컻أ
ңǸ԰áȻǾƣϣҲҪƷ
ѡǸϽ̽·ɣᴩ֮أҵʵ֮أԼΡ
ոµϵУ¯֣Ը飬ȻԴӦԡ
װԼ׵ġ
ˣŮʲôʵʧЩˣģ볹Ūţ͵Ϯ
֪һӰ뷴С¶ɫһĴ֮ɫ˲˾

ʱϣиһƬĻֺ׳ޱȣƬԶȴǰдĻռݵҪ
һɢӰֳֹ֣ᦣնҸһλǿ߸棬ԶгƬɣɣ׷
־ܾˣ֣ͥӽ˼䣡
ƬŵϣЩڴĶδءֳֹᦵӿڡ


һʮ ʿĻ
˵Уĸǧǰľʿƿ꣬иĪ⣡
潣ӽŮɵĸţǿȡ
䱻ƺΪɣѪͳʵ߹·ϸɣˮŮӣֻǱһ߶츳ɽܺɱȺɡ
ĸʮβ׺Խ֮β˵׻Ҫǿ̳˵ĸŵ㣬ʤ
ӶݣŮȻͷüζţܻǿߣ
ҡͷ˽Ļ󣬾ûѶʧˣƲܳ⡣
Ļо쳣Ұܹ˶򵥡Ӿѡ
ǺŮɣָɱǿߣɱսӵõ¯ʱɴսĲӡ龰
ɣʵаѪͳѣѧطʿһɫҪǽɴԸǿ϶ҪԴȻֶҲ
Ӹ֪飬˽˵ܶࡣ
ܾúŮɲԼ˵ʲôʱͳ֣㹦ΣбҪ
ӣʲôڣʵ
ܰԵܾǰǽŵʦ˽䣬ϧǸʱһûг
˵һܲĵӣҪǺͺŮͬһʱΪ
ҪŮɣûؽ䡣
ǲĺҪ𣿡ʵ
ɵߵ伮ȻҪˣкܶණҶûѧֻԴûɵػӦ
Դ˵ǿˡӰο
ԭ䣬ڴ˻ԴһǿСĽӹ棬ʵںСۣԽ
򵥣㼸ɣѧʲôǹŵɽԪɽ
¶ɻ֮ɫ㿴Щ
ӵͷؽɫеĽƪնҲС
һ̣ӳЩʧˣ̫飬һȵˡ

ǣĻƬɡħһ֣콫޴䶯
ЩûѪ¼
Уֳᦵӣͷ׷۽мƣ˫Ŀ䣬˿֯£ڸ߿У¡
ڴĻϨǰǵһõľǿߣȻûȫҲˡ
ȻĻҲô׷λͬĸ֣޷Կ
ʼնû׻Ļ߳Ĵ滳ɣΪʲôݽʱͻȻ֣
ƿĻܵסԼ
ͬʱҲ뿪أɽеЩ컯ҪȡУҪɱһЩͷ
Ļѹ䣬档
ˢһֳԣҪ飬ڴĻϻһӣȷʿԼסĽ磡
ɾޱȣûҲЩɵġ
ǽУϵĸӪúһġڣָһЩˡ
˲䣬ʮλ߳ӴĻʿĵطжȥ˶ڶǣ뿴
ûб飬Ԫδ˺ѣƺȻͨˣǺܿǵɫˡ
ʧԪ񰵵յĹˣˮеǿ½ϣ壬ȴԽԽ
Ƭزʺˡһ˿ɬ˵
һλɣԭǿ󣬵ڣԴɢȥסԪЩѸģʧ
ֲܿԭȥʱǶãûʲôף̼ѣһоɢ˺ܶࡣ
˫Ŀ䣬սᦣ͵鷢޷׹䣬Ϊˡ
ԼȻûǣƬȷʵûгˡһλɿɬ˵
ֱܾúǲȶңγڣͻˡ컨塱Ϊס
ôʱǾǿ߱ӻɹҲҪ⣬ᱻ˺Ԫʵε˶βȡ
رӻɽ赲Ҳø˿ɱסŶεĳɹƲ컨塣
ңĴۺܴ󣬶ҪصѪɽΰȣ桢ȵΪԼʱ׼ġ
ˣúķѾǿߵѪУͿưʵ磬Ϊ
̾ĽѾˣɳĬҲ־ȫԽܡ
λҪȥǴܱסɵڣǿߣɽľ
˳Ĭҡͷʱ磬ٵһȣ
ǿᦣúסϵĲֵ϶߹ˡ
ŴĻͨԶȥӦĴĻ
ԭЩ·ˣǽ֮׷ߴͨ·Ź꣬һʱ͵һƬɽ硣
գĻٿգ콫Ҫ٣þľͨ˸Ī
ЩҪˣ
ɰ飬춼ǣ
ӶٴʿĻ͹ˣеһˣƽǶȥҪط̸߲Уϸһġ
ڶʮλ֣̾ͷɢˣеǰأеǰģеĸ룬еֱӳ
ڶ˶ںĵͽĵϵƺѰʲô
ӣĻˣ˰ȫңγڵǿߣǱˣƽˡܵһʱ֪
һ̸еļˣǿƣȥƽǺȥطתһȦڸؼһЩҪʼնûЦ
̸ʲôöܳȥ㿪أңξȻˣѹܴ
ĻָʱҲˣᦵĹͣ޶ȵıסɵʵ硣
θںܴҪ伮Ҫ־ȣƺʲôѹ޴ңεľˣ򲻹
ѾľصǣϢƲֹۣڿˣЩʲô
λǿᦣڵĳЩʶܣ䲻򵥡
ǶȥѰˣȻܼ⵽ɣʵ
ʲôʱˣ㻹뻢ڶʳɣˣǧǸ֪Щ˵١
ӼЩطأ룬ɽʱͷһ뵽һûãû˵
࣬ɽڵǼأû
ӵһβ̽գõ֮һҳ飬Ŵĵͥ
һɫƤأҳ·ΪصĵعС
ʱиķʿڷɫĿǳֳɫĶ
ֱ˽ӽ𻯳ɳͬʱд˱ѪԭֻһŴŵԵƤ顣
ʱǾƲ⣬һ𻯵ķʿԣͶƤ飬һ˲õ
ʿУ޵ˣ𻯵ˣƺˣֻɫľ飬֪ԪǷĻС
Ƕڹغܴ󣿡ľһ
֪ȽϺãн𣬻᲻©ʵ
ûʲôģûһʶľҡͷȻֵģûƤÿֶġֽϣ͹ȥоġ
Ǿͺãӵͷ
ľЧʣʱ䲻ԽɫƤˣݸȥо
ʲôĲһֶʶ̾ҲǼʶˣڿֿǺͷ
ؼǣɫƤҲûʲôӡ¡
Ϊߺؽɫ򣬻ɫ飬оӡǿԹ֪⡣
Ƥǧ겻࣬ʼմŵԣǼžûһ
ӷȥĿ˺ʵа
Ծ۹۲죬ڲȷʵûʲô
ಣ
ֳ£ɫƤսУͷֹ
Ķ治࣬Ƕ챦ն죬ԼӼҵء
նһֱУͷһֽ˹ɫƤһ𣬶ԱȲʡ


һʮ ƽ
նƴΪɫϸܵ
ɫƤһ߼еԷҲϸܵٸַʸС
ЩֲԱīдԵȥģ⾳С
Ƥ鶼ɹԣ߷һӳ˵ζ
ָ滹ɫĴжЩȻ
ֳն죬˴Ƥ޷Ӧ
ţ󵨳ԣӶն죬ӳɫƤУûʲô
üԭлĳЩ뷨أƺ֤αΪź
ഫ仹һն죬Ⲣ氡ˡһ߼ɫƤ
Ȼⶫ϶ͬСɣܽУԤʾ䲻򵥡
ľգع飬ʵôҲ֪о˰ﵽʲôá
ͷҡͷ׼Ԯϳ±ˣǰٿȫˣ˸õĿꡣ
úľһγڰǰ˰ĻɽУȥ̽ӣһŴɲã̫˷ˡ
֮ͣ㣬ҴңҪӾãͬѰ뾡Ūͷʲô
ľǣСĽӣȻ
ձѣûɣСǷһһڳʱǲҪӰҷ
кöϽһѣʲôӽ͵˵¡
ĽһֻСֽ˽ȥٳ
ֿԽ˼ʱȼ׹ĻϣҲʶƺ˼ἰҹҲûʶ
һӨ׵С°ͣһֳɫƤ飬ü΢ڻʲô
ֻЩϼһĴ¾ĵǿпо֡ε˵
أʡ
Ǹְſ˵
ӺľŮÿγʱɣǣޱȾޣͷһô
ˣȥĻǲ뻢Ӵͷ
ҪȻعˣЩʿܲѧǶԽӦʶ֡˵ЩûˣƤ³
Ȼǣ侫òȷʵʮôҪԽᣬǽɡ
һ֣ջ飬ڻ⡰С˯ɣľ뿪
Ůʿ𣿡·ϣ˼⣬طʿеľ־ƪʶ֡
ŮʿƬھأ龰鷿ղطḻǰ˽ɫ
ϸʱЩ󣬻﷭ϵأһжɢ޷
Ѳ⡣ӶŮʿ˽ⲻ࣬ȷʵǿףĿǰ֪ΨһĴڡ
СšҲǿ͸
뵽ļѡʮ㣬ͬ⣬ʱӽ±Ƥǵ̵
ǵǸưУš˵ҪҵͥҩӣϧˡΪź
Ҳôڣнӡšôûģ˵ȷ
صǺӾͿʼ񣬵״̬ƼϾ׼̽ƬƮ֮ء
ľϽһУҪӽ磬ҪľȥͬʱƺŻ
ľܼҪھ𣿵Ǻܾˡ
ͬʱҲƤֱԽԽʦôˣƺһӻ
ϳ£ʲôҲˣ쵽쳣ѯʡ
ȺǸ߸ϣȻûзǳ˵ʲôݻҲûʲô񶾵Դǣ̬ȣһܲˡ
ܵǻһɻǰȺˣ̸ƽҲܵĮټߣɴȥڵģȥըɽ
Ȼûʲô˵ĻֵĮĸӣɵķԸóͷð
Էֱô뽫ɿûеĳߵһ¶
ͷһӴĻдгҪǰЩǿܶ࣬Σյȼ֮θһء
ڵģԷĮҪҲֻǿʼϳ·ǣܻ֮ǡ
Ӳȱһܡӳ˵
Ȼ΢䣬ø׼ȺʵڹֵĻǾѪƴǡ
ǰʱͳܸմɱһɣûеصͱ꣬ûƢ
Ⱥ˶޼ɵ̫ĻǾսըһ飬ǵ˵
˵Ҷ˵ˣʱͬˣִķɿǱȻҲ˵սϴص£Щ˼ɣû˺ƤЩȥҿǣ˵Ӯ
˵Ϊľһˣʱھأߵһʹɣû̫ںиء
Ϊ棬ںʹ˵е˶ԱȣԱЩѻ
Ȼһˣֻԭ֮һҪǣ̫ǿ󣬾ñȴһȺǰġè๷ˣСˣ﷢¡
ң˲𰡣ҵǸ硭ЦôһĻҪЩ˺ú̸һ̸
ңȷʵ˲𣡡ڷпڣĮؿ
ʵô죬ܳߣôδ޵·ȷʵѹˡ
ǼȥĻĳ֣ڶɳϣҲվǰƽظ
λɽȥˣǱ꣬ȫû⡣Ǿңһ仰ͷԸټߣսΪǷܳ˵
Ҫ£ϸ̸һ̸ЦſڣȥûмҵƽӵԼɢľѹȴЩˡ
ƺ뾫֣ѹƳܵ˼Уı⣬ҵֿԷ־ޱǿ
ͬûΪһ̣ĸо
սԾɫ
̫һӣ棬ǻŻս뱻ƬԿ
ǣľ꣬Ⱥ˾ȻˣʦƵһ
ܵĵ绰ûйҶϣľӶС
λǵħˣӵͨ绰˹ȥ
ܵķУʱһ󰲾ǵѾжţħǱ˲ء
˽žӼҵķΣƽͣȴ䣬ԴĻˣϣڵǶܺദδɺȥδҲ֪˼վƽ
˵еļλңξĸܣоսˡ
䣬һŮܵս鸴Ӷ
ȷʵ뷭ɱɱ߶ˣãΪ˽룬ڲ˴󶯸ɸꡣ
һɫƽ͵ؿڣȷʵʵֹӮιΪ˱ȣµķ֣ߵ˲룬вջ񡣡
ǵ˾ĵĹУڳһʯݣˣ뿴һǷȤһо¡
֪оܽи־׼ļʵȣϣȥ
յͷԣȥһЩоļҸȤĻʱǻϵǡ
ǼЦЦµ绰ƮȻȥ
ϳ£ȥúУֻҪ񻰱ٶȣ㹻ǿʱЩԸĶֶޣ
ӵӵ绰һ˴аο
ܿڣ⵹ûʲôѹжֻŬȥĸǿǽԾѹңõδ˵񻰶һΪˡǵ·ܳ
˵ʲô˵ڳನ𶯣¿ľһٵĵ䣬ÿζ㾳ͻơ
ܻ΢٣úɣЦϽģָⷴ꣬ȥͻ£Ƕӡ컨ϡȺҪǵңξ磬ҿôҳǰȥޣ
˵󣬳̲סЦ⼸ȷʵ̫ɺˣʵȻûôа
УȥǶҲЦ


ٶʮ ˣ
ϹЦȷʵЩɺϣǣԲΪԼйأûôס
ڣ󻷾һһˣ˭֪ǲйأ
ϳ£𣡡ӸľȻֵһ㣡
ȻϹ˵绰׼ȥˡ
ľһʣڹȻʰװȥʦˡ
ŵ绰üëֱðâã治ܱ̫࣬취ˣ
Ծ߽ܷµĳʣҵ˺һҵİҮʶǷԻԪһ񣬲˵ʱ䣿
ܱ̼ˣֻھϼҲ̤һе·ڿݽʱٺ󣬻ܽ߳񻰵·
ʵûһΪ𣿡߳䣬ϵҫ۵̫
뵽˷ȣиͷӿԻЩߵΪãǰޱߡ
Լﵽ״̬
׼һҩ֮أɫӱϣһЧ
ΪҪǣҪ¯
ϣһ֮á
ǣ뵽һЩ£ЩûˣôңԶľ룬ܿö¯
൱ûƢɽܵʱ㽫żѵĽӳھء
¯ĺֲܿһӶѣͽһȺҩĸֶҡûˣ
Уնڵϣҩռһأûãѿӵ޵
¯¯Ҳȥһȭͷܹӣ¯ž
ӵľУþȥ¯һѵİ棬ȹȥǿˡ
һΰ¯ǣʵ̫ˣ۵Ҫˣ޷ʱ䱧
߾ܣ£ƬǲˣţԽʣɾ
ܷʵܹǸУҴЩûޣν涼ҪѪô·
ֻԣɳɽѹƣۣûûͣ·ء
ҲûǰеĻɹˣ²ִܵƮ֮أ
վԭس˼ʲô״ôأҪÿνûʲôӦ
һҪȥۏ·ʵȻܶ¯
ûоɥܵ˵κ¶һͣǹУΪһܿٵأһµϵ
·ԼۏģûศһҪᶨƵȥҪɹ
Ҫն죬һҩӽи׼ܿ죬ĿͶɫƤϡ
ͷΪ֮һ⣬նһصҲ
ܽʵؼʱ̹ܽз
ľָ뿪һҪԼϾҪ֪޾ҡ
һľǰ֮ʱڵ⣬鷳ʹˡ
ϳУ˳ҿ˰ɣңξ˶ˡ
Ч½ӣԼˣһ·Լջһ߾
ҪȥͽھӣͬƬɽУһ¶ĻѣҾ䡣
ʱľͻȻ磬ӣʦˣ
ö˶˵ģôͻȻˣӳһ
Ҫɴȥ̫գ𲽽ӽ̫˵ʲôҪ̫Ԫ񣬰̤½޵·
ȻƴˣҲ·ء
οû¶ŷУԱ߿ŵ㣬һԷ٣ˮ
ӾͶɽнԼ£
룬ֶȡһɹǣն˿ֳھء
ҪȥУնΪոھеӣעС
ǳʵĴŲƣʵмӶѣǸھؾ͸ˣˣʿݽ߸ɾ
ӵУӷڣŨĻҩ˴
ʣĳӲϵ롰񡱵
һԶУЩԼĸɿݣҪ֤޺֮ǡ
Ȼ쳣أ֣ɫƤȻҲܴ洢ӡ
ûгɣѡ߾ŽҩԽ֮أѿɣ͵ĹԣϢ̫Ũˣ
Ʈ֮غأڶ֪ÿ˶УרԼ˵Ҳִܵ
գйӣ͸ޱһźϳƽ֡ǰҩ⣬һűõӿ£ȴѿ
Сڳ磬һgȻɫƤ

նһԦͬһ磬ûգۼ㲻֪ȥˡ
ڼ䣬żͣ䳬ʣԾ۰պ÷̤˿ó̡
ҵûˣǰ磡ɫ΢䣬ζҪϸ·ķѸʱ䡣
ΪýȻĻžĻڶ·
ն죬ٶʮӺʱʮ£뿪Ӵ
һʱϴ£Ӳҩ붨·ʵȫλĺܾˣٶȰθһء
ûм뿪ǿʼнضСɽʣ׼·ҩá
ն죬Ŵ󣬶ס
ҩǷҵ㼣ҵӡԺܸ㣿
ӿ·ˣ⽫һ֮ãҲһʵ֮á
ǰ䣬ڰտ󣬼žھ޴ԨС
Ψоۿɼ˿˿ƵԶƮ׷ǰоˡ
һεģһ΢ҪһЩΪӻӶն죬ʹŴˣŴ
ĻˣպԶԽԽɢ˺ڰϼĺŶ
ӴϰɫƤеҩӶն콫ԼڵУ
ĵɫ罻֯ӻСɽڵУʵʵ
ɫϼܿ£һʶ˵ľ񣬾ܱ¶⣬Ȼɡ
ú󣬺Զȥڣʧڵ֮
ٴ·޵ϼ⣬ÿζŴƬӿ
ʥǺڰнеĲþɫȴΣգ׽ɱԪ
ӽޱȣƣʱڵ˵һĿĵأǰΪŨй͸
ڵˣһӣڲĿдʥҺ壬Ũ֮
ӽط֮أһεʱ˵ľܣһǳڵء
Һɫϼⲻӽǳȫ
׼ҩڳԱߣһĳЩܷ档
춶£ѳһСɽ֮أһ
ȡƤ飬ľŽ΢뿪ãЩӰġ
ԽɽУˮӳԳеҺһʱ꣬ˣгڶöѿļ
ֻӷˣǰҩпܻ
֮أŽͿԼȡŨɫȷ裬ʵ֮ء
ֱֽУʱû뷨һǹغԼĳӣ׳顣
޹أ㹻ǿᣬҲ̤ҿܻʧһҩ
ڵһĨڣ֪Ϣ̫٣޷ж֮صʵ
ֵˡһ·糾ͣԿɫϼѾƣ۲ͨһ֮ء
һ˲䣬Щг⣬֡ѿˣһ㾫̥°Ķ
һλ
ӳԾô˵ҺĻЧԣһʱ󣬽ٴεȻһԪˣ
Щˣƹ屦ɳأЧޱȵĿֲ
˫ĿԣνȻֹЩɫϼעء

磬ơʫ˸·ɴ
ôˣƴɵԲ۾һӣ
ʵϣҲħ͵ɹҲˣëȻôġˣ
ɹˣңγڣʵνǿġư弶顣
ڣǵɫҲˣʲô״ļ²ѣо㷲󡭡оȻȹˡ
ˣȻ֪ʵһʱ׼жϣʱ㤣סˡ


ٶʮһ šҲ
Ȼͷƣ˻ƵģǶãʵЩ
ǲֺȥˣƼŲ鸡ֱӵȻԼʱһ
ûУƴɽеԩˣΪɼûг
Ǹƣû¶ͺĥߴ뿴衣
Ҳڴأе
ʫ壬ղûվȣŰȹҡҷȲС
Ǿ治˵ֳ˶ˣʱÿ˶ͷȻԤе̬ԡ
ղȷʵˣӸΪ鸡˿ʼǶˣ˲
ʲôʱǸͷÿ𶯣ܻҡǵľ磬˵ûбֲ¼ˡ
ϣֻ⣬һγನ󶯵ɫص˵
ǵĵɶˣòδеľ磬ʱסҪ׹ĻʵѪȾ糡
һζ϶˼СʱһҲŸտʼʫü΢ͷء
ഺΪĸ֣ھҲӰƷϸߣѾΧۡ

Ļ¶𣿡ɹЩס񣬻ѰŬϵ
Ӧңֳˣɽ綯񻰹սӶո˸ĳ硣
Ƕǡư弶飬λɰ࣬¶ֱԴͷȥѰҡ
ϣš豭еˮסӣƽȣ˫Ŀ䣬ã
һؾУ˿˿Ƶͬڣϸɣʪһ¾ɫŮ꾰У׺ÿֳֽɡδֽɡԵбɡ
ɣޱȿ飬񷣬ĿķĽ֯ȥҪ࣬׽ʲô
˰룬ʵ鳡УڳɵĽɫϣһŮӽë΢˫Ŀ΢΢ƺܳԾ
ĻȷʵһЩ¼ڷ֣սȻǷĳ磬˭Ҳ˵塣
ʵУиУ˶ޱȾ裬˵ľ塣
ߵɽУ£ӵһеת˿˿ûɽС
ʺأȼߣŨҪһ㣬ڷ仯
ӿⲿɫʳ֣һҪ˼ˡ
ôʱŸϹȥȴеͬ
֮أڳгһʵޱȣޱ̩ǵõһξϴ
У̫飬һ𣬸˼˥и߷͵͹ȣҪڸ߳·
ͷžµġ̥¡±ŨҺֲڵĳر⣬ںڰش߽⣬ɢɾ
γͨ͸ǰδеĺã֮øǿ
˿ԱߵСɽ˵ʵʵ޼澰
ŽȻҲǿѿˣҪչˣһҲ
룬ȡһЩɫҺ壬ٴĸٽ̣һǷı仯
ȻҴӻÿֻȡһҺͻϸӦһ鿴״̬Ƿ⡣
ãһûвʡҩŨˣۿɼٶڶѿ̵ľӨǳ͡
ңһƬѿſˣΪҶǺ̫︴֮С
ˢһһҩɹԣǡͬʱԼ俴ģľԶ֡
ǡͷһ𣬾ʵĻ棬ǰڴֲôľ
ҩȻģҲңԶɱϳ
ӾޱȣⲻǴĿԼ㣬Ȼ¶Ӱ
ҩҵ㼣ӡҩ·𣿲ĳϵ
ȡһЩɫҺǰɽϣֹھŽ
ΪҪǣҩɹԣȻСǹλסɽ︲ǣסˡˮʵγĳѭ
ŵĿӲӣ¶ɫͬʱٴοԼɼľϣ֮ɫ
Ƿϵ룬гһգ˲ϢԽأ˼⣬ⲻûпܡ
ڣѾģģļԼҩԼž
˺ܾãɾþʢ״̬ǰδеĺá
Һ棬ȥһЩӰʲôҲΪҩɽԼģǣɵԼûʲô⡣
ӷſֽţʼֱˮĽɽֱΪֹ
ͬʱֲ仯ҩɽرͰһƺΪһˣϢ
ţ˲٣
ӿԼҩǴӼңԶ֮رһξ룬ܿµѿˣſ
ҩڱѿҶƬתУ
һΪЩ⣬ҩһǼȡǰʣ
ӵľضԼм˿ɫƮ𣬱ҩա
Ƿ⣬Ϊмȡˡ
ǰɽԼԭϵܴݹȥɫʡ
ҪоȥڳǱв˸뷨
ɽܺԭиܵϵʱʱɫʣı仯
⣬ԺϵУֱ˴ˣܷ˲صԭӶ·;ңԶ⡣
ⲻûпܣȻĻΪʲôɫʿԽɲǳԭУ
ϳ˵һҵľ޴ӶҪݽˣؼʱ̣˸
ĻɫҲܽУ˲Ϣִٴβ롣
ĿǰֲڵĳУɫҺȼߣܸҲܻǿĳ֮
ĥһĳʽ滻ɫʣǷĳ־˵ɱ䣿
ȻĪĺôҵľõ˫ϴ񣬹Ҳ
źڰУ֮أ𲽣ѾޱȹѤõǰ
ԴͷأͨʯӺʵ֮أǾ͸ڴˡ
һһӡͬ·ʵˣȻڲõĽ̤ˡ
δꡣû˿һ죬УҲǼȥǰԨ
ٷʵ·ϵĳջ壬ֵͨѡ
ȻҪ滻еĳʣǲǿԸһЩ
˺ڰԭڴЩ⣬ƺԸһһЩ
лֵԣպ˥ڣ澳ǰУ߷塣
Ӵն죬뿪֮أվںڰһĨ֮֡
ˣܶǾΥĳϼ磬ϯޱߵĺڰǳˮİͬϼڣҫۡ
Ȼһͷȥն커ͬʱϵˣܿɢڰĺվڱԵشСȥɫʡ
ָоʵǡ̫ˣŽӽ΢һɫʶѣӾ;þʹޱȡ
ǲ־Ȼ˲ʶϣ˿˿Ǳŵ޵ϼ·˹
ܿ죬ð⣬ԶԿ赲ɫϼ⣬߼ҳײ䣬ʹҪըˡ
𣿼ֱĥ
ֺϼ̫ǿˣҪ飬Խһܳܵʹ༫ޡ
ư弶ʹҡţĿǰֻ飬һЩѣ͡ˡ
֪ǷɺϣЩعư弶ǿˣյľʹʱʼɢԼע
ҪסȥԡԼľᶨ
۰ֱܲˣⲻӦóܵʹ׹УҲûôɡ
ӱյľ㱣еˣֹͷֻҰο
һ𶯣֪šûбȥľ񳹵׷ɢ롣
Ůûб𵽣Ҫܱҡε裬Ǿ˼ˡ˻ˣ죬ҿЧô


ٶʮ 
۵طӳȥ˿˿ƵľڱǧУ˼άôɢˡ
Ȼ뵽Ůڴ裬ò뿴ˣֻʹĽмɤӡ
ȭţյķ£ն죬ڣʩչԼͷѹ
ʱ˸תעİ취ôá
뵽ӣལʮӣӤʵСκƺҲôˡ
յĴðʱ뵽˼δ
ңϣֳᦣߵȵľ磬ͷõ¯籡ϼԶժҩ
Ȼûã棬ںϼĻ谵֮ؽСҪˣţʹˣ
ãԹʶҪըˣûʲôѪ⣬ҲԽҪʳĴ̫ôˡ
֮أûлˣûйһսΪ˷ԼģҲ뾡˰취
һ̣սȫ棬磬˺ѵľʹǣŮʿ
֮Ī¶ҵһ˭һս
Լãˣյʶ㱣˶ҪһƵģôȥҪˡ
ɫʣĵ߰˰ˣʱ˼ޣѤĺϼҪľˡ
ˣֵ޾Ͳʧܣ־ҲȷʵԪһԶȥ
ͨ
һҽ֮أϵĳ⽥Ϩ𣬱ȥ
˿̣ʵУߵȺɽУСĽӶܵӰ죬ϴɽƺ¡
ҡѣԺع棺ɶ񣬻ò˯ˣ
ҸղŲѺһ£ϼӽԪ壬㽫մ
ϸľи֡ۡһЩطʴĲӣôպˡ
ΨһҵǣڶԿϼǰ˴ɫʣ̺޵ס˻֮
ȻĻķʽ˵ĻᱻɱĲ̼࣬գ
塰ڡȻã֮أպĵطҲðһ
վڴֲڵĳϷֹȻˣʹĥ£ʶеĳֻ
ô£һ񣬱ϼɱ
һƺЩϤ˵
ˣһˣɫȻǡ׻ľˣ
һԣ׻ľӽĴٶǿػ
ǱϡˣҲǼֵˣͷźںԼ
ǹŴǳߣͨеȨǮߣռ׻ľã۸񰺹ס
ɲˣ
ۣվڳϷ۲ϢɢϼȷС
˵ĥӹɣһּϿĴǰԵģνĿʿ
ɢӷСڡĵط֣ܴ󣬽ָƺˡ
ʹ࣬ڱĥļУȷʵЧܶˡ
ַʽɺܡˣͻὫûˣһ˿Գܵġ
ηҲʺ볡ô񣬻˾ͷûˡ
ٴλعУױȵֲԪֱƤ
ȷôȥԿԽףһ磬ҲǸոƹô򵥡
Σ׻ľľҴܵһĺڣ
ˣϴۡٴʢҸǿ磬ѪҲպһЩڲƤŨ
ˣԼķʽʣȻ𣬵˿˿⡣
ڻղôΣգľܽʱҲһ˿΢ĺ
ȻֻǼ鵭ĵ˿󣬲һƤ
ٺ󣬻ߵУǿˣ⸧ƽЩɲˡ
ǰ֪ղŵḶ́øôּ˵зʽеںڶĵڱļ
ڶ֪޾Уֿʼˡ
˺Ѹܽڰȴϼ֣ȷʵķָϡ
κɫƤ飬ⶫ棬ٸַÿһպܶɫʡ
ӶԼޱϿᣬмʱҲǸڣ޷
ĻУңڷɣֳˣüƬɽңÿƬĻжӦľֶж׷
ʵ磬̫Уܵľ뿪ɴӭ̫ڡ΢ķգð⣬ð
ǹˣһҶܵӰˣǰû¶
һαŨҵֺ̫󣬼ûɴУѪ𣬰Σ
ʦôҵ·𣿡ɴУľʵ
ûУĲᣬòСйذɣܻɣ£ԼҪ硣
ϽߣȥˣЩܲˣ⻹ôУʱһ¡
ĳУƴڿȻҲˣ
ȥˣģҡϾҪˣɫףϵĿҲܽš
ͬУǺһҲͣ£ʫ粽ĵ³
ǲܺӸ𣬾ϤǳߣʲôϽգŷá
֮أһ˺ۣ˿˿ϼϴ־񣬲֪ڼγΪ׻ľˣνܴ
ҵʵڿǣţˣż˿ѣУȻҪӦջ񡣡
ú·ˣ
磬ɴѸٽ䣬ӽ棬йЩţҲͬأʵϳ£û°ɣ
ʱģӨӨ⣬ֳѩ׷ݣֳӣׯϣ
û£Ҹоˣ컨ѹһûưأôĸǺء
һ̣ɹȫëˣСʱڣֱǲģĶˡ
ǴĻ𣿡˿ɬʵ
ǡԱһ˵ͷ
ʱһ𶯣˲Ȼҡҡ׹
ĸӦ״ɶˣҪңξ硣
һɫصؿڣزȥ̸ҲȥǸܻйգǾһЩЭ顣ȻĻǶңξ磬˼㣬սʱܱ
һΣûܸоܲһеˣҪҪȽ
ֽ׶ȣȥ̸
Щǣн꣬ûʲôȾֲ¼ˣǶΪѪɱ¾
ǣһЩħɫұ䣬ôˣǺ䲻վһѪɫ䣬Ҳʼˡ
ɣҪǸ࣬ޱء
ܵأϺ죬̾ûꣿҿ޶꣬ȵһ׼ѹأ˰ɣ
ȻòʩչǿĹѪϴ
ϣĿǰǿͳУ˿һλɫ󡢰׷ѩǿӣֻ³һڰ̾øվǵס

ϣšҡεĲ豭£òʼһּǿԼȡ
ôûꣿƬ̺ƣҡһ£ֱȡ⼣߰ߵͭԼһ£ؾԼϡ
ؾУŮֳֽɡϸУʼȻ裬һĪ̬ǿ
УŵĶ磬еĺɫ飬˿
ߵɽУ£ĽӱɽģԼСѣԺˡ
ôˣǰʱ͵Ϯңٶȱɶ񣡡˵
ͻȻգоʲôȻڵý⿪·ɽµĳطȥ
úڳˡӣ
ʱϵһ˿ʧ⣬в죬Ȼһڡ
СĽӣûеֿ˼ڣӤʵСЦݡ


ٶʮ սʵ
潣ӽӽһЩӲԶˣ˫Ŀٴһӡ
൱ˣȴЩ΢ĸоСԴζţӯҪƮˡ
棬ôʣգŴۣЩ⡣
ڣˣûˣС̣Ҿһ㣬
񫣬̺ŲͬʱҲм侪˵ĳԣʵ˵ֿˡ
֪ʹյ˽ǰ촥ӵˣڣô˲塣
öİ˺ǰĵϣЩڵİ߿顣
Ǳ֣ע⻹ᱻԡ
ôǱһƤűӣŻ֣Щںǲ׵رȥˡ
֮أ֮УԽʢķ֣ߵɽҲб仯
ŽƬҶǿѿӨӨıԵ˵ĺɫһҩô
ÿλڶɢ˿˿ҩˣ
˵ͬһ飬ΪҵĻʾˣһҩյǺܾ˵ġ
ҩҪ죡ſֿȥҶпܻϼɫʡ
ԼľˣɫʣҲ˿˿ðϱҩյ
ţǣԼ䣬ƺӦԼ壬ûпģ΢иӦ
⣬Ϊճϴ˵ɫͬ
ľ߶ȼУɨӣʱƬһû¶ɫôǿСĽӣ
˵ǿ˵һұݻĳرܣ֪ûʲôΣա
ƺһСڳ˼;ô𣿱ϾǸһأ
ֵ̽ȻЩӸò߰ɣȥǽԭ׵С

ľСͷɴ·ǣʣֱԶĻɽҰȥȺͨ绰֪Ҫȥչء
ɴУȻһٵı𣬵ȷʵסˣδ侳磬˵ƺû
ڣನӰصľνġ컨塱Ȼᱻҡ
ȻҲ÷һеһһ·ϵѪɫҰ
ɽ࣬һƬߡܿڡ
ɽڸߣ顣ľ˵Ӿǰ˯Ǳ˵ˡ
Ҳ·ɴ
ܸ֪񣬵һʱͷ쳣ǰɽϤϢм˿ر
ǰȥ˽ǰȷӾ棬⻹ǸС˵Ůɣ
ûоۣܸ֪࣬޷ֵĽӵʵ״
ôˣ潣Ϊ˯ĵطԽԽ徻ˣ˴ţڳҲ˸űˡ
ܾ죬󣬽˿˿ʱȹˣûֶĸоˡ
֪·󣬾úܲʣھɽʵǱǶʱ¡
Ǵεĵ̣Ľǣ˵һǧܶôʹжôĻر
ӣϳڵرʩ
зݣʰɣ˻ڵġСĽûɵ˵
ûȥڵرϣĲƽǼˣȵĲˣ𶯡
ɺ𣬻йأгЩ棿˼⣬롣
ȻϽľ͹Ҳ£ûйϵûӶӽǰȥ
ʱԣŨ˿˿Ƶ
Ҳڲ²⣺ľȥò뼫ߵȵľ磬ɼʥʰɣ־󣿡
ֱһʱȥſĺ޵С³ԴĽ˼
ޣղŻأʲôһں⣬Сͨ죬۶Բˡ
ϣϳ·ӦѸ٣ӵ쳣һʱ䶯ľ͹ոͳȥԶ
һ˿յԾ𣬵ͨ죬۾ɴˣſڼ䣬
ʲôʱˡ
Ȼ£ʧɢеֻһԽڣҪƤˡ
ûߣһ̣𶯣ָоյľʹ˺ѣҪģ
ϣǣһ˿ΣȻç۶ôҲзִ磬ֻһ㡣
ȻͺͿϺƵķˣԪǱȼԴԷپ
ʦַˣľ˵Ҫ̫ҪԺ˷ħˡ
ûҪָоˣ˿˿ͬʱڽ̫⡣
ʱУһƽһʣ˴˽ڣգڳµ
֪ûаѾеϵѾ·˼ʵһ
ʱ䣬˲䷢̫ҲУڽŻС
հɣȥߴݼľҲ˽ȥҡ
ֽ׶Ȼûн𵤣ҲӣǽʣȴÿնڵУѸٻۡ
ܿڣľȥɴҿмûпɿصĺŪ䡣
Ҳ̲סˣϳ£ʲôأвһͣҪ̫
;ζṷ̋·߲ͨˣҪðػģ
ľΣСϳ¡
ܱԶȷʵûҼ΢˼һ£Ȼܻˡ
ȡһǣھأľ͹յľ˽ȥæµھرԵӽ
ܵһƬʵ鳡ʡ̫⡢ӣټľֻعˣǣǺɫΣŻֱǸ¯
һ죬ȷʵƴˣԸʰԼſɹǣνھظС
ڼ䣬㽫Լ죬ʵڼֲסϴݻ̣Ḻ
£ӿһĻһգʹۣóܺƴڡԲء
ʵԼҲоԻΪ⣡
Ҹûȥˣӿڣиýˡ
˿̣ǳƲҵ೬ֱʹޣĵ׻ˣ㲻
ҵˣסơ
ɳˣڶʧǣ˲䡰ư塱ˣǷģңε
ϣħ˻𣬽ܲʵ
ʦϣһͷħϸ߿գڶӴŭɶ
УĳſݼŵϣһͺͺɽзӡɶʲôҪźХ
ϣվԭأǿգ⼣߰ߵֱͭӸԼϣʱˡ
˰£ڳɵУŮʿȫڷ⣬ͬΪһ壬֯λðĹʡ
ĳһؾУŮϵͬϼĳȹը֣¶ѩ塣趯磬޾£ս£޲˺ȹȱʧĲλ׵սȹƮ裬Ľ
ߵɽУϵĺʧٴƬ̺ҪȫƽϢˡ
֮أ֮Уεгɹ⣬ľͶǿ󣬺ǰͬˡ
Ǳǧ̺ŲҲһƷâ¶ϢһŶԡ˲֪ٴ˿˿Ľ
ع飡
ڳеն죬ִӳص̳Ƥһ㹻ɫʡ
ȻͷҲصԶȥ
ϣ´ʱҩȻ˲ժߣǿ˼Ұ
ľǣ·ƺıˣԾȥƮķλˡ
ԶǿɼԭҩѾָĹ;
Ԧն죬һĨǹ⻮ƺڰ棬ֻ¾ͻˣ¯Աߡ
ζţʱ䣬ʡ˴˸ɫʡ
һ̣ľһ˲оǿһһСأȥ
ʲô֮Ϊ˼ʹַ࣬룬⻹ǡսʵˣ
ɲǣȻ֡ȥԴӤʵС


ٶʮ óʱͳ
Ӹպ൱Ȼ˹ȥΪ֮أüˡ
ĲͬˣʵСƻӨеԡ
潣ӱ۾û뵽һ֣ѹûз
Ȼˢ˫Ŀ֪ʲô״Բ˴۾д
ľáָвĽԭס
ԣɴ޵ȻСس˳ϸֻĵԡ
潣
ӳ磬ʵϣҶʱҲȻȥˣһҲˡ
ͶԳˣ˳ȷʵ棬СԲĴۣͦɰرͿ
ȻʱҲˣԼͿ֮شˡꡱջع黹ûлأȻ潫һСѾͷˡ
ǴŮɣֻòСһЩʵܹҺͺŮɽа壬Ǹ
ӣ㻹ðɣֲȴʩˣعûӦأǹġ
˻𣬽ӻûס
ȥϣľƺ̽ͷ
ˣִϹգʧ
൱ĹϣһǨŭô죿ݺᣬҲͬһǲԩʲô»Լȥеɣ
ʦҸһۣƺӵľʧķλ
ȻûӰˣһжΪӺŮ̫ܹ׽ԶطĶ
ľİɣне

ɽ⣬ɴ򰲳ǣ˰ľ벻ʲô⣬ܿ͵ˡ
ʱľ״̬ѣѾʽΪʦϾʦǣھϴˡܶꡱ
ܼϲسϡܳΪʦûھ·ȥˡ
վߣһ·Ϻæµص֯벿ͨ
ϳ£ư弶鲻ǰֺͲ̸ˣҲ
䣬֣ҾһֵܹĻǱƵıѡǾ͸¹ء˵
ư弶飿ɫ΢䣬ȫ˰ɣңξĻһжͬˡ
ʱʵһأһεҩҩԼɽȣһֱƶͻơ
Щǿĵ̣ûء
Σֿɹǣھô꣬ҽи֡ʵ飬Ѿٽˡ
ֳӣȵķݣ治Щˡ
̾ҵͻˣ׵ĳԽһˡ
ΣΪ·εֽʲô
⣬ľׯ԰Ҳ֯ķֲ͵ˡ
ܿǺвϲˣϴ鷿ƽظڻ
˵ɫ΢ЩףڲǰǿѪֹǱ䴩˵ңξ
ΪλиĿԹӮһҷӿڵ㡣
ʱ⣬ûƺӦЩαʵҡ
ʲôʵ
ҷӵһķӡ񶼺Ҫǰը
ͷһĸôй
붼룬ӡһǳι̣ȻĻЩ˲򲻿Ҫ޴
ǵطըһıʽṹƬܻ壡
ҲüͷЩʲôǰӵزڳʯӣ澹õˣδױɰ׹ǡ
ĳ˶Ǽõ˼ˣ˻ϲȥģл˰ϵˡ
ң˥϶
ִں쳾еˣӦܳˣȴѡ¡ûнĻȻᷢ״ҡһλϷӽ͡
ҷӵǻɣĵعпܻ˻ţϾмѡ¡
ϢΪˣȻǿﱣһֱܾ˼䣿ܡաľݡ
˵ǵģʵ޹ֻǳҽУڵغ
λǿԽǣտڡ
Σڵص֣һʧصĻըǼֱ
Ҫ֪ңβε˶˵ĵطҪôֲը
ϷҡͷԶȴأиֽƣɶǣ
ֱ뽫ǸϳȥʲôЦ񻰶ˣɶǣ޹һд⡣
عҩعƻһ꣬õĻܻ꣡ҷ¶ЦǣɹƬҩꡣ
ԴĻǶ˽ľˣعҩǾʲôطԲҺ䣡
ܾܾˣûعǳĿֲоǿݷС
Щ˳ֱӾȥˣǱصĵط϶аš
ô˵ûˣʱƣ˵ɫ
һߣĬˣƣͻ
Ϸ˿ڣɣǾ̸ڶӺһؾ˰ɣ
ͷһСߵﶼɮ⣬Ǳ˵ǣھصܽˡ
ȥչˣҲ֪
ϷЦЦģ׷ľǿ߲ҪѾᦡ˵ն죬ۿһܷع
治֪ҡͷ
е㲻ʶʱ񰡡ϷǰӸ£ϴĮظӡ
ǲҪ֣ľʦί
ϷûΪûʸֵȥע˵ʲô
λǵһЩҪȷʵˣһܺ𣿡ʱڴԲ
ĿǰûСҷҡͷЩˡ
ʵҪӲѣĸƽǰɣȥǺסϾˣܵţҾûǺ˽Ϊá
ɫ࣬λǶǸˣӵĸĸͨˣǣ˵ĻЩˡ
԰̸һ̸ֲΪҷƽؽͣʵǽӴвٺôǵһλֳľǿߡ
Ϸվϳµǰ̬ĮűˣҲΪԼ£Ϊӿ¡
˵Ƴһ۹գˣֶѡˣӦ˳ӦƣӦƶ
̫ͱˣľɫ˵
ûȻûַ˷С
ȳȥҺλһġľ͹ȳȥ
ϳ£ղġ
ҡͷû¶İɣλǰΪңûʲô̸ġ
պľɫ˳䡣
Ǻܺ𣿡ϷӵЦ
ʵӦǲǻᶯҵļˣ֣ǲҪȥĸ鷳
ˣǲˣֻǵļ˾ͨһ¡ҷ˵ϡ
ϷվڽǰΪ󣬵̸ףôҲֻйһЩˣ˭ûһʱ򣿡˵ʹ죬ֱӳϡ
Ǳ̫ϳ˵
Ϸƽظ̬Ҫ˳Ӧƣ;ûʲôˡ
ž
ͻȻ䣬ϷŤˣΪһֻͻأؾһƣѪⶼˣݶš
ܿ㣬ҶͻȻ˶ͷǰûиӦ
ͬһʱ䣬ϳճȥƵɲǣϼţһִպգһİ䣬⵲е·
ϳеǿ챦һλֲܼһɫСأˡ
ʵϣ˷Ӧ٣ǰһƵϷӣɱڣһ׽˾
ɲǼ䣬ʼɱﵣǾѧⰵ֯ųܳȥ
ǧܴʱֻһ߶ӣɲǷŴѵһϷӺ͸ڵС
Ȼϳµӣ洫ƺҽ
ҷȻڵһʱ䶯֣ǣȴȴһѩ׵ķݣµ챦ܺˣ
ܴ죬dַɽһһķɳȫڴϣڿѪ
˸ư壬ԪˣŶγڣҪ˶ˣϸͻ绢ŭɱһڵĳܣȻֲá
ǺܾˣüвȻעҾֱӶǣܵľ𶯣ɱȡ
ʦˣ棬ľ
͹նԳܺ˽⣬Ԥеϳ»ᷭ֡
ವһľͳ˽ȥ׼ˡ
ԶѾԦСսգҲǳĬ
ǰ׵ˣеսϳѾôڽ˵׼Ԫͷ­˳
ܺƽɨսۼ˵Լ뿪ˡţʱߡ


ٶʮ 
ʵʣ󴸵ôͷ­
˴ߣҪԹԼӵĸĸԽǣΨɱ֮
ľٴɨսۼгˡǰ൱ѣġ
οڣˡԷ˵һУΪͬһ飬ľһǻŭ
ʦ䣡
ţʵĳ᲻᲻ˣ
ҡͷҽ˶챦봿ƾԼѹ飬Щ㡣
Ҫһ磬ǱȻûˡҲӣЩ̬ûתأңεˣΪԸҵȣ˵׻Ʋ˼䡣
һղʵЩѹ֣ǿѹƣϳ³⡣
ҪһЩĿǰư弶鲻١
ܵͷ΢İǣ˵еľ챦ûмͬʱδ¾ѪЩ˶ԿӺͷݡ
Ŀǰȷʵܴ⣬Ļʵܶ࣬öǵˣɷָӣ׳ӡ
ϣʱſһЩͷĳѹʱƼܶࡣ
ϳ滳ˣϵʱ𶯼£û׼·йء
Σʵ̫ɺˣе㻳̫մҴҸϻ
𣿡ľڡϾζԷԼеն죬õǼ˵е챦
ȱģ˵ɡϳ¿ڡ
ϣۏһ·ѹ¸ɣݷ͵Ҫ̨
ֽ׶ΣȻѾ֣ʱеɵĿ⣬ǵע۽
ӣȻҲЩ˵ǵĶȥһٵڴⷽˡ
ѹľֳ鷿Уʼ˼Ҫǿ
¶ɫܵΪҪΪȡʱ䣬ڻءЩɵȣҪ׶Σա
ϵƽǵˣע̽ȫʱ

ߵɽ䣬£ԭ˱׼ˡ
潣ӾȻವһŵͨ·ɲʧ
ǰŶԷСأδü֣һЩɿ
ôˣ⣬ûѾˣϾǿһλҽаǿߵĶɡ
Ӿģʼңûм뿪﹮̵У۲ҩɫʵȡ
ҲڶʱȻΪʲôӵһʱˣΪо۵ԭ
ǿˣ飬Զơ뿪ֳ
ͻƵĺܳףͶ䣬ǿʲôʽԼһȭͷҹȥֱӴЩ顣
ڵκֱӿԽκڣһν൱ҡ
ϸЩ̣ӡ֤ԼУֱȫ²Ѿȥһһҹ
Ĵ֣õԼ֣ľȣԱ¾·ˡ
ȷʵЩðգܼˣڵ߸˿ڻ˼ζЩϼɱ
ǣջܴ󣬾ͻƣǾõϴʵȵ
ңӸߵĽǶȹۿ󾳽硣
ŶΣ嶼еңϵʵֳɱ䣬һʼڣԼδľŶκڣͬйء
䣬̤㳬һвŸտʼлۣﵽʱʱ䣬гһղܳ
Ķ·⣬;ɵϵЩһ
·һԭ׶εĻۣϵǿԽ񣬽ʱԽҡ
ҵɫȻǳӷĿǰڡϼվϣΪá
Щµ֮ԴϻۣѸԼ
ҪҵࡢǿΪֺȻΣգӦ취¡
УҩϢŨǰӵʢˣоʵ֡
һΣ˴ɫʡ
Ӻ󣬾ԣ˵رϣҲǰвٽڵƤԼ·Ļҽ
Щϸûע⣬ȾҲ˼Ŀѣôཹۡ
ӿֿǺľͬʴĺأֺļ١
ȻĻͲ׻ľˣ׻̿
;֮ųԽ֪Խϵ
ӵУɫȡ˴󲿷ֵĳʣ鲼ѪУ߱ǿĳԡ
ɫɾɲͬﵽԤЧ
λعûУΪ;ļ٣µĳʱ˻
ĬĬе񻰵·ӡ֤ҹջܴ
ֱԼµЩʽ飬ճɳ˸ɾ
ЩҲ̺ŻԵҩԡϼڶɽ١
Ϊ֣˵Ƕɽ٣˵ǻΪջҵµĳ
磬ͽлٰɡ
Ӵӵ߳ϵ·ûˣͨһԾǰˮ̶Ϸٲϴ
ˮ޳ǿӨĹ·һнˡ
磬ǾǻûһζͷޣҲҪʵ硣
˺ܾãҪڣǿѹեǱڽԲʲô¡
ʵϣҲ۲͵ȴһ£Լֵҩ˵ߡ
û˽Ƭߡ֮أôҿԼػģȫ·ҩ
Ӳ²⣬㼣ҩƮ֮ؽ˵һͿ˲صС
ػѰ·Ḷ́ʵҲչڱڽӽʵ֮ء
ϣᷢʲô
ϵĻһʱ𣿡ûзɣͷԳأ뿪
ҲĻ㽣ϾѾҵ·Ŀˡ
ûȥŽӣС߰ɣϽ󣬵ʱȥĻǸ
֪ءʯӣʲôܶ༸ҩͺˣ;һ·ҩƺôС
ڻȥ·ϣе£ҩأʧֵƮ֮أҩĲӶࡣ
ߵĲ죬עص״һƬɽУһڿģҩݡ
һ߶ε飬ȻǴӴĻģ
ǰ˸кԷƽͣҲǳߣƽĺ̸
ĻϨûʲôҰģȻˣܹͺˣһֻһͨˡ
ϲƣֻں쳾һ龻ĶģŪݣĶȹ˵һ
Ӳ죬⣬ʲôûоӦһλɣѤùֻ쳾ˡ
Ǹɡ
ǣ˭˵ءΪӦƮûзȥЩżĸأ
ףҵɣֻʵе˵󡣡ҡͷ
еɶǷֵȼģ˵ƽȣȴз޺֣֮𳯰ݡ
һ·ϣּһЩɺвӴҰУб̬ҿ쳾ˡ
ҲһЩɺԾڳУʱܹ쳾еĶ˶ʡ
磬еɳΪˣǵ黹Ȼع飬׷ܸߣԼݡ
ҲеɴУʵߣ£ֳֻ֮ڰδҪ˵֪
Ѿ֪ǰˣư弶ңξˣ㵽˶ȥ
ȻһЩĴУȴ˾Ŷμ飬ƽ˵ΪԾ
ãЩͷĹɣ
ĻĪ⣬ֶΣЩ취޶ȵǱסʵ̤Ϲ;
ȻܵǣԼҲڲɶ
Ӿѣƺſʼ֣ڹŴиʢˣԼǿ
·;һ˵˵Ҳˣ඼ܵ͵
ɶˣħ佫ȥܶҡ
ȻЩ˻Ҳ̣뵱ͷĴӣĻ֡
У˻ħڶɰһĿ겻һȽ˵˭Ȼ
ӽӽǣ쵽ƽµİл鶼ڸ״Щħͼ
صľׯ԰·֯ķֲռľһס֪յ
о޹ҩпԳɵȴû뿪˼ĹŴǿߣȻ
¶ŭ⣬ɳЩ˾Ȼ붯ĸĸ
ɱĺãøˣӵͷʦأ
նƽǣˡľ֪
磬ܾȻѪܻع飬ɫޱ࣬ӣƽȺɱ˰λư弶飡
⼸գĸ·ħԽԽ͵ˣƺʱǵԤϣҲãʱҲգĿǰƵط
ֻܽкǸӪʮǿƣƺоǿѹһУԸ˼䡣
ƽǽ꣬ҲҪ㸸ĸܸ֪ڰȺɱ˰˴֣
ӵüʱɱ
ϣ㸸ĸû¶𼱡
ôܲŭܿ侲ҸһЩˣšŮʿһֱڵأбҪȥһˡ
òһδİɣľԤеʲô
ʵҲ߼ˣɱЩư弶ܽ˲⣬٣û취ĻҲʹĻһЩ˺ɵӪˣ
˵ʵˣӦȥ˰һŮʿˣҲԽµġšһģΪ˼䶨¹ء


ٶʮ ƽٻµҰ
ӲѪһʱ嶯ⷽĿǡ
ǡšŮʿһֱڰйעأкʵʱĻȻҵ
ΪŮҲڵźһȻλĳʽܺǿƣԣ̸
ֻǣվӵĽǶȣЩ˭Ҳͬķ뷴ϡ
⼸֮ԾûĿǣڴĻʱع顣
㸸ĸǿϺ󣬿Զ¶ɫ
Ȼɱ˰˴֣ǣ˽ӽӵĸĸвȣȻܱ磬Īճɳ
ȻĸʲôȼĵǴģӺ˵
ϵѯʾָ֪ǰʱһ͵ģҪʧɱƽ
ôûңľӣеɻ벻⣬ͬʱҲʾӣ¿Щ⡣
ӷµ绰˭͵ģòػ·߰ɣ˳ֺջҪҵͷ
΢һϵծĶˣܶ˶أںٶһˣֻҪǣĸС
Ȱ嶯ҿڲüŮʿţĿǰ
Ϊģ˿޵мڸԵĴĻûж֣ҽĻɱ
ҡͷֲͬǺʱ򣬸÷ֻķֵֻ֣㶨¹Ϊá
ȻָʲôʱͻȻ족ͻ¼͵ܶӦ
ڴ֮ǰ׼ȶ֣ѵһЩңξȴûа̬ڸ˼顣
ư弶飿һƵףɱڣȥĸȥոôУ
¶ѣֽ׶ѾˣʱΪڻ
зִ磡ӵͷǣˣȥ͵ѪϴһĳЩ˼ɵѵ
Ļ󷽣һṲ̊ս߹ɽӡɱˣħ־壬ӣȫͷ
ԣԡϼУ˿ļ𪾧Өʱֻᴩսɲ
ڸղţĹУǿƻһλ֣ѪȾ˴ء
Ƭսĺɽλǿ塢Ѫ׷ɵģɽ硣
ͬһƣֺеľɶײΣһо춯ء
ƽ߾ͷս򣬻λǿߣԼӪɸδվս
УĤȥ׷߶ĻӪˣͶŮӵˡ
Ůɶü΢׵¶˼֮ɫγ֣ʮͻأڤͲˡ
عĵ뵣ɵʢţϼ籡̵أ罻֯ɽɹԡ

һԲŮ磬ţЦ棬ĵĲˡ
Ϊһִʤˣֻһ˺ɨоǿһӪǿƻɱƬĻеĵһ֡
Ůɿһۣ֮棬ˣսջԻͣɢ̡
˼ǧӰһһֱ룬ǲǶǧǰֻǴһ
ԲŮ棺ôܣǱǳˣ㻹Ϊл壬ҵأ˻ȥҲʵ֡
Ϊ飬ǣֻΪδգеĲǣ𣿡Ů׿Ļ
ôˣԲŮȣƯ棬̬Ҳչ֣ƽպյİ׻ħ
ɲӣʵʷϣʵӦöشˣֻǣȴղ࣬ǽٻµҰݣǿ¸룬ȴĻеһУעҪɢĽٻңֻշҵ˼һ㾫ʶ졣
Һܺ£ң׻Բд
ȥɡŮɺȻڣȪϣ£˵ĸ٣ˣֱġ
ҪȥˣԲŮܳԾ
ֻһֹȥעΪ棬Ǳ׼Ů˵ټ䣬ʵҪˣĻ
׻ֱӱֻһ֣ԱγһѪԪ񣬿ɼŮɵֶΡ
ǱǱ˺ѣ̫ǿȫȥ
ҪȥʵˣԲŮܼȻĹģವðâǸһŷɣƭ͸ҵľҩýھС۸ҡƭӣҪˣɣ
ŮڵȫȥܴеǸˡ
ôܣһܸĶ֣
ŮӵͷһЩ񣬶ʱԲŮ
ţԼԽԽĻҸѣڵУڴ䣬ԲŮ͹ȥˡ
һ죬ʵĳĴ֣˭˿ɵȵŮѴĻ


ٶʮ ½
ǣϸ׷ףڣ·ԵƽҶӱϴĴ̶¡
СУкܳľ㡪ƺ˼Զȥ
գһŽ߽СﲢΪ˻ɣΪɱɣ
ȷʵǿһõǲ˹ˡ
ڣЩ˻ûת̬ڸ˼䣬ûеΪͬࡣ
еĲˣΪԼճˣȻϣͲͬˡ
ϳڰׯ԰ɱˣƽҲڰнԣĹΣǻ֪ЩͬѾˣΪڸء
Ӫһٵ̤ߣϴ֮ǣӣҪն졣
Ӿ֣ˡ
翣ƺɺܶ࣬ɡʫУбϸ겻顣
һˣӦþĿ֮һ
Ǹκ˸ۣڴͷ
㣡
źԶǸ˾͸Ӧӵĵ˴ĺУȴԶƿ
вٸʽĽ˾ʱʱ⣬ƻصŴĳЩʱڣҲ˵ԭ
ǵ
꿪ʼض谵ںУı̣κ˶ʱ١
Ʒīδɽ봬Ǹ˵ˣ಻ףʮҵӣǹŴʿʱ
ǰɣܾˣնһá˫֣Ļµϣƽš
ԽԽʫҲסκˣ׷У罥󣬽ɡķ
˲ʧˣ쳾ԶȥӿҲأ
ǾȽͷһãһָһ׳֣Ŀ֮Ӻȥ
ȷʵԸʸֶΡˣԶԸ·ߣڽΰ
ⲻǳͷŵ磬ҪеĻҲɽ̿
ϾڻûֿԶԿȻΰľء
ӵľۣԼѶϤͼ̧ǰʹԭʧ
ʱΪ׺˾ǿ߶Կ׽ٵĺۼ㲻е˵
ڸӵ˼Уÿһ֣һǿľͬʱҲ˶Ȼ
ٴ󷨣ʺս׺ĳ֮أֻΪͺ
ؼ䣬һһ£ںϣһһŷյʯ
Ӷݣĺ׵Ķ֣ʩչ˼侫տϾĳʽףһ浲ס
̼䣬ըƬƲ£ͬŴʿٻʯء
ϣܼ׹䡣
ȻӵоۣӵƣĸԼ֡
һâ֣ζܣٺɣ̤Ż棬ɫƣϣվ˴βϡ
óʵͻ컨ɰɣʵ
㲻Ĵ˶֮Ĳࡣ˵һһƬĻ£۶ˣû£Ϊҽ
Ķⲿٴ󷨣лҳ׶Ϥ塣
ӿڣָлǷĵģͨⲿıʣȷʵ˶߲ε
Էǿǣ߼ʩٶȸˣ϶ԽԽӵȽ
ϣŽ˽ӴˣɱУڹ䣬궯ǼҶԿ
ûжκرͽֺ;Ŷεǿɱ
ۣ
һֹﰲֻһˣڣһҿյСϣϵȥ
Ǹ˲ɱ׹ɻҽһпĻ
ĶԶһ˲ˣƺϣûˮС
վںеСϣػףˮпֲĺӰ֣һȻＫٶ
ָ絶źлȥ汻п¶һɫĴߵļˮ˵
ܴ֣ĸ˶ϱƬôͷ­ſѪɫ޿ڣų棬˺ҧ
һŶμ˵ǴߣѾԣͷǣڴн˻
ˢһӴӴʧʮĺϣһȭͷ­Ĳȥ
ͺɫ߱ȽԵúСǣְԵȴ˿ľߺһںС
ңƬѪҺںˮ䡣
˻˻Ӻг𣬽¶ˮĲ־ʮ׸ߣһɨ
֣һָȥɲǼ䣬ʯ䣬ųβ⣬ƺ
ˣ
״磬ٴ󷨣ȻʹڵĿֲɢߵĸϡ
һɲǣϵѪըˣ¶׹ǣЩĵطͷˡ
˲ƣʮʧͷϣ΢£һȭͷ
һĲҽУͷǱ飬ᴩѪˮС
߼СһŮӣӣҪߡ
񻰹ߣҵǿ֣㲻ǣҵնɱҡ
˶ȻΰһƬ׹£һǸŮӣǵ񡱵
ǸŮըΪҽԺʧЩţ׽εôͽָɱŶεĸ֣
Ҫ֪ɲһ飡
ңԷô̵ʱھȻղͨٴⲿľġ
̤棬ڰ߾ãɨӣһЩ飬Ƕٱˣʾûе⡣
ʫͼŮӾڲԶĸŽУǴĻЩͷļĵϵѪ
밲ǣȻǴĿĶ֪ܽ˻ع飬Ҫӽ뽻á
ڣȥ֪Ŀ⣬ᣬ˶ɫأоǸӵķǷ
ԽԽǿˣô̵ʱ侹κڣھйס˳ನ𶯡
ھأݹնǾ챦Ҳܻȫ
ȻղӻɱλŶθ֣ľ״յһ޷ˡ
ǿɲѰľŶ飡
ʵսӽңѲɻΪһ½ɣ
Ѹٵ߽⣬ֽ˶ʶ컨ڲѹʵвܳˡ
ǰˣƣƺҪƳ
ܰɣһʱûܿסĿǾ֣ҲûܳΪ𣿡
ˣҲڻת͡ΪӦδ˳Ϊ˸֣˳Ϊ˻ҡ
ǿδֻоǿܱסɱӻڵӪ
УӰһԺʧȥӰڰǣˮδʪ·
ۺ̽ȫעǸӪ˵٣мѭ
ɫѺˣĲݹرնʱˣ˳֣һ룬ɳĹű
ҲˣǸˡ
߰ɣת뿪
ڽֵϣսͻأıܿһֶƽˡ
·ߵļأӰȣЩľ͹ȥ
䣬һľưУһŮӷӣߣ毺ãħģ൱ޡ
Ҫĸĸҿ԰鷳һǳǿӪУԺҲû˸
ŮЦΪģǣҲӣ֯Ҫնһá
ҪҸĸˣӪҵն죬ȡǲȷĸ̧֣
ưУʵĵƹ£ûƱ̫Ըˡ
ư弶飬һξ˶ʮˣԺ࣬оǿֳع飬ȷҪƣΪУ
ѡΪа̾ȻͶˣ
ǰеһĿ꣬ΪŮ˶
յĽǣû󶯸ɸ꣬ٶ֣챦ԪŮ˵Ԫסȥ
һֵһŹɢ
ҹ䣬뿪ǣԶ֣ڴҰУУǿƻɱǸӪˡ
գƽǣٴǻСͨĸֵˣѾɱʮһˣ顣
͹Щֵֻˣ̽ģڴѰĳЩַ
ٳٶۣҲˣʶˣϵҲͰˣڼȫʧˡ
ӼĸԿǸΪˣ̲صϣ͸ʱҲˡ
գֱӶǰ˰룬ҪȥŮʿʱˣϲһ̸
СͷɴУеƬǡšµģҲϵˡ


ٶʮ 
ӶƬֿվ롰šһӪףҪƺ
ΪˣҪհæΪھ޷Ǳֱȡϵ
֪ٸϵͬһƬУ涴Ƭأͨ޷ͨѶ
ΪͨһߣǱȡϵ

ǶӦĴĻ󷽣֮أһգɣƬɽڲѪɢ
ĴӡأѪǲħǣƷ߲㡣
ǮΪһϵɶΪˣӴɱ䣬ͳħȡ
ԼִɶˣҪҵĵڶ͹ȥд
ܾǰħеĳָΣգ˸ѣնһŷʶ
᲻ûٵԸħѪһֱţѪ
ùеѪιŷʶ
̫ǿˣڿɻᱻ˺ѣʱ򡣡һλȰ衣
ʵ磬δĸҪЩСڣֲҲʶȥָһ֡
ĸһλڡ
ҪãҪһЩۡڳɣʱһЩǿˣȥǲɣ
ָԼĵڶҲһʡ
һ죬ĳƬɽеѪӵڶϷָµǲ֣ǡ
ԸֶħѪŷʶģӵһ߼ǿ塣
Ҳϧָֻ˲֣Ϊƽ˵ЦЦѪɫ˳ȥ
ȻһˣԴѪң̳ԭħԵĶ
ҲΪˣűʶնԼˣ
Ѫ֮Ҳδʣ㣬ᱻɵ
ƽ˵ݵĻɴ˿ɼһߣжôķ
úҵħһݵ㣬ʲôû˵ͽλɸʳˣǵѪǵǣ˹е
һжΪǿ󣬿ʱԪڲ֣ͬһӪɵıԴ
ܿ죬ݵʮһѪħҲ£һûߣȫ˸ɾ
ʹҵ£Ϊ˲⣬Щָίˡ̾ϢЩΡ
Ȼҵħǿݵ㣬ĸˣ˽µ
ôôСģƷ߲ʧܣսɱ˵ˣʵЩ
ǣѪƸ֣Щħ֣̿ܵ˿˿Ϣͨȫȥˡ
ɣ󲿷ֲƷˣȺգûôߵļֵˣǿŰɡ
ҪȥЩ˵еĶȥãǸӲҲھȥָоնԵҵĳɵ֮Ҷɹ٣
Щħ޲뿪治ԴӹɢѪ֮ӡ
ҶĴƱ֣ɢȥ
ǣдѪǵɣԼѪǿħٴοʼʳ
£šµ绰ȥһˡ
ѡһǴ³ϵյڰǵĳ涴Ļػ˴ͷɴǰ
ӴӾʱ·ߡ
ˣһǴǳɡ

Ļ󷽣ںһЩϹɣʵǿ
ǿ֣Ԫȥ˾ӦĴĻ˳ȻҪ춯ء̳Լɳ磬͵ӹȥҪġ
Ҳȥɳϵһλڡ
ͷħ֪λǿ߶ʱҪж
꣬Լھ̶ǩµģ·ǿ߽ĿͶǷйأһλϹᵽ¡
һͷȥҸ̡˵ǣҲҪĿȫǺ;
Ҳж챦һЩӪѾжڲժҩ

գǣƽصϴͷɴ۾ȴɡ
ٴ۾ʱɴѾգڵԱһŵӣ΢Цſ
˵ͷǴкȻ񣬵ҲǷֳϣֵʱ͵
ǲһҩƶ죬ͻҩƣΪҩ
ֻˢĿǸӣԷº͵Цţȴ𰸡
˼ˣȻ˸֮̽ء
ô˭ɫƣٵ͵ʵУ治ںκһˡ
ӵЦţȻҴ󣬵Ҳô˵
ֱӳ֣ܲ˵Ǿжһ£ʳ˵Ԫ
ȻһˣԼĲӱһ߬סٴº͵侲
Ƭ̺ǿЦ壡
òˣеķԼѪңȫʧ
˾Ľ̸
ڣȷʵҩҹƽɡҩǸҩһֱֻǴ˵δڡ
šЦЦеģǲժҲ֪ҩʵòҩɣϣ֮
˼⣬ҡͷҲ֪
ҪǺڳһ꿴
壬㲻Ҫǿѣ

һ·˺ܶ࣬šúͶȴл
·ɴ󣬡šЦѣھҳˣȻˡ
ɫ粻ĿԶȥ۵޾ɱ⣬ǳŭͱˡ
ͻȻԶŵˣܰͷʲôˣ㸸׹ͶƱ
#һ
ĳУһλԲŮҴ
ӵķɴڴ˰룬˺ܾãſ쵽ʱŶɽ
ʱ꣬ˣƬʵ鳡
ãбʣԼҲ֧ŵŸϵ
ΪŮʿ֣ûбҪ˿̸һȻų֡
ȻΪŮʿĵˣԱ󣬺ܿͱУȥ
ݣһ·У˰Ƭºȥ֣ҴԴɽִ¥㣬һħ¥ƼС
ֱһƬʯ򣬲˹ӵĸоŮʿյĶС
𻯴ըʲôûˣֻڳɵĴŮʿ
ٴεоȫͬˣ滨ݱضǣҩ˱ǡ
ǽɻڣͨƣֱһףʿƳС
ϻʮ֦Ҷӣʱ½ɫ꣬ǸһѩľɫŮϡ
ͬڹȥڸˣĿ䣬΢Ц⡣
˵Ƭض˲ɾ


ٶʮ 
ض׵ȹͤͤӰ߽ɫҶ꣬˫ʵӡ
ȻǵһμŮʿˣǣɾþޣһ˰վǰƬ
ʵǡɵˡ
ӡӿڣܳȣʲôŮǧλɰ࣬Ҳڹȥû˵ʱ򣬽ĵ٩ѡ
ˣ˭ҶһλôĻпܻᱻһֱӺ
Ůʿ񴬣ͦ㣬ɫ˿žӨĹ⣬žûһ覴ã
ҽз񡣡չһЦòãЩ۾磬ֳ˲䰲
΢΢ЩȣƽͣûʲôǿߵļӣʮȻ˵֡
Ϊľǰգں쳾һ⣬ʺִĽࡣ
ȻԷ͵û죬ǺܿĿڣǱʵľΪá
Щн죬ЦⲻķҼǵͦ󵨵ġ
ȻǹˣкִûʲôֻЩʵ˶ŵĹΡ
ôˣΪԼŮʿ࣬ҪмɵһֱⱣž롣
̼䣬뵽һЩ£գոսŮʿ龫ųͱˡ
еľ޶߸ϵŮʿȻһ棬ºЬգߣŻ
ȻϷһŮʿ
ӻع¶ɫϣڴĻǿѹͳԦһǿӪľǿߣҲһ档
ãҪʶŮʿɲҴ⣬ε»Ǳˡ
һӾأҪˮУˣѺˡ
лл㻽ңȻЩ⡣˵ȷʵʵ飬Ҳֻƶѡ
䳬ףҲƽ׽ˡ
Ůӽݲ裬չֳŶĲգĿûоܿ˳ȥˡ
ʱǸʱںöˣҲ⣬Щѣ޷ֺϣǶȥʱڣҶΣȥҪмҵĶԿɱвҲв˼ĹЩ޵ȣëѪǿʳ
ӶݣŨľŮɶǴӸ徺ɱģǸʱȷʵЩֲ
Ȼ󣬷Ц̸ʱ
ӾȣΪʱһִŮԣһЩϲƷˮȡ
һԣȻľ۷ŮʿĻױ䣬·ں졢ӦоС
ѾԶȥԲˣŮʿۡȿȣŸ߸Ь۾
Ҫ֪һλɣ
ڿЩﰡΪִᣬҶһЩûгȥŮʿЦЦƺ֪оۣҲܲµЩʲô
ӵľɫգΣЩڳ㣬ЩСţЩִҾһС˵
ĥۺʹĻеľǿսƷЧǿҡ
ʱţ࣬Աȴͬˣִȷʵá

ʱڣἰƽȶҪƻˣӦýֹɺħ¡
ŮʿͷҲ˵ģ˻ɣħӦԼҪع򡣡
Ӿ죬ûϸ˵أŮʿͶУֱӵ⣬֧ͬ⡣
ףŮʿһ˵ִĺãἰϲõЩƷȣֻǱһжΪӦ
֪ûʲôˡǾǿߣи֣ⷽĿж֮һȴԸ¹棬Լڡ
ϸ˵ˣŮʿͿڣҪͬأȻҲҪ飬һϵһЩˡ
λϵ˳̸ϵĹʶûʲô⡣
վû׷ſԽӣٸʵףλٻЩС
ҪŮʿȻִкǿҲԴʹԣ׵ɵǿ߷緶
ȻȴҲ˼⣬ܾãԼ©һ¶ƺйء
δЩǣһɣ΢ѣʵ㲻ֲƺҲʲôΣ㽥˼
ӺӣҪҪˣһҩҲɡ
ȻԷξȻûἰ£ء
ףŵĵ绰ȻصҲźţ
ֱӹɡ񿪿ڣͲеѾ֪˭
ӣŵ˭ɣǵλݣʵ
Գŵ롣Ůʿ֪ý׵ָд֡

˺ܾŲųƬ£ţº͵Цӣþò
ŵ룬ϴǵǸưУͭա
ЦЦ൱˧ʣʱҸооǿңò˭һᡣ
ţתƻˣӣǳʲôˣһһʱ񻰣
һţʲôôˣ
ŵԹݲ裬൱ֵϣǳ˵ľôôңŶ찡ͻˣҵ껹Ҫ졣
ţֿŮʿƱ㵱ҲһЩɣ
Ůʿͷӣ¶ɫ˵һʱʱѣ̤㳬򣬻κڡ
ٶΪԾЩ²⣡
ӵҼǰӣû뵽ͻơ
ʿǵĶôõģҪ˵
ǱԵɣҾ˶˵
ԵԡŵͷȻֿŮʿһԺŵеҰ
ŵ룬ͭü죬Լʡ˵˵Ůʿ΢Цſ
ŸϽҡͷûϴþӸԼһ£ľ̳ء
ڣ
Ųн޻
Ĵ˿תƻ⣬ӣ𣬳浽ڣҲ޵ˡӢԶҪþӺ㻻
Ůʿ̸°ɣղ˵ˣɡħΪҪҵ˳棬ͬԼҾúе
ŵͷԥͬ⣬ΣûԸ⿴һѪӪҪعء
·ϣһһأҰĲҶԣҪʡŸ̫̾ˡ
ǻʲôֱӴ˵
ź⣬ɣΪҪҲǴӣˣҾͲˡ
˭ʵ
㡣˵
ӣ
ʱסˣνӣӣ


ʮ Լ
ӣħСǿûߣȻˡ
üԼã˾ͺƴˣѪħԸҸĸͨˡ
ͷµĹأµԼһͶ°ɣɺħ޹˺ͨˡ
ͶȥлĿ⣬ض£˵ˣͰˣҲû˺֮ǡ
ڳ֮˭˭ʱһߣ˭Ҫܿ
ŵͷУǿʼ˰ɣôĻЩǿ˶£϶󣬲Ч
ţֿӣ㷢ģʲô˵𣿽׼򣬻Ϊִħֵۣǡ
ⶼʲô֣ػŵƷζʲô˵𣿾ͽԼˣǰǸԼӦ
ŵֶʱһһͭ˳Ͻ´̾Լˣ
ĲԱߵŮʿ׵ҲɫΪ֮һͣ󣬺촽΢ţ΢
ȻԼʲôԼʲô𣿡飬ʵ
û£һЩ߰ĴţǸҥõģһֶʲôһҺ˵Ů˵ôô
㵹˵ӵ
ƽ䣬£ŵЦֲ䣬кܶϹиأвҪħ˵˭ԼȢ˭ҪҪ޹ȥ
ӲˣƤ
˵Ķ԰ɣӣȻţЦǺǵı飬ôоеǷ
ѵõǣһЦݵŮʿھȻݺݵصһۣû˵ʲô
ʱһԲֱӶ֣񴬣ƬĹ䡣
ĻģӰӣ챦ĻϵúӳֹС
ҲˣֳͭסգģȥĻһǣҲںԼȡϵ
ɫأϢ˺ܾãǲŹͨϡ
˵ͷԵǰȥӪϵ
ʣƬɽͨѶֶΣԿϵȻĻÿεʱΪЩֶڵһʱ֪ΪȡϢٶȼ졣
ȵȰɣϢǻһЩϼһӰڴˣ顣ŵ뿪ڡ
ʱ䲻̣ʱҲʵСʱвŸģĴĻһǣ˷
ţˣв־ǿԸ롣Ůʿ˵
νǿߣָһƬɽǰ׵ĸ֣ӦĴĻжأζĸȻ࣬Ҳô޼
Ҳǲߣɡŵ뿪ڣʾӼն죬һ챦ŮʿҲɼ֡
һֱӾܾˣɲЩϹ棬ѾвڵˣǼعȰɡ
ŵȻҡͷ㻹͵ʲôΪǲ֪㣿ԴһڽɽŪһߺ͵֣ԪǸӪڲ඼֪ʲôˡ
ԣϸһ룬ЩȷʵѹЩϼһһһݣ϶Ĳˡ
㿴ںһ˵ڱĳ̬ȣⱣ㣬ʵǺ¡˵
̫ߵҾܾӻؾˣĳЩ뷨Ҳֻ˽أƤӵࡣ
ҺŰɣףǾ͸֪ҪվڽǰŮʿڡ
лӣӾãǷףеӣ
նһáŮʿڣҲã񴬺ŵͭЩ
Ӷʱľɫʣ᲻ĸ߶ӣԺϸо
ǣԶˣٲնĻЩ˵ȥ
ԵȣӿڣУڵϵС죬߶ɫʽҪйȥ
뷽񶼻㲻Щĳ״һЩΪá
أȷʵյɫʣҵʱ䲻Ǻܳ
ľһгһ֧С죬Ȼ˵棬һǣӽС
ҲԣʱأղŸʲôȥˣʲôˣȻ쵽ܡ
ǣ˭ûأǷǳˣȻҲ߲Σɡ
ӹն죬һʱӦһɲͬѰĲϢЩֲ࣬ʵȼߡ
ɫնϣʼ߶챦
Ҳˣֳͭ񴬣ôгֹ꣬γһС
һγɽɫˮٹһƬɫ󣬾УǴĻ
ţڣӳֳһ¡
ڣˡŵ뿪ڣڽгһӰ֮ڡ
УǸӵͷʵľ֡
ӳĬɱԷܳ壬Ǽһֳһٵ
㣬þòٴοڡ
κ˭棬һӵģΧգĸħ
ӼɵһԸǿˡ
֣֣һ꣬ɸʤЦ˵
˳֣һɫļУ沿ˣǾǿ֣Ԫ졣
ˣһʣİɣôĶҵͷ
ŵĸ˳ֳ֣һ˹ᦣѹ׷ɢ˫Ŀ䣬ĿǰΨһõľǿߺ
൱ΣգֱӻĻ߳
Źһ٣һһףȫҪˡ
Ϻ㣬ǿ԰һõУ̾Ϣ֮ر𡣡п
Լ𣿡ƽʵ
޾ڣ¶ѩףЦ漰ԼҼǵõ겻˶ˣԼĳλҪ¼޵ģĳϹҪȥΪ͵ģ
Ц죬ѪųʣƬĻסˣнɫ¶ھһζ
ڣ˵ɫˣǶÿ
Ůʿ䵭Ŀһۣ΢ԹЦЦ
ŵ벻òϽͣЦˣԼҪյЩϲСβԼλҪ룬øĻҪ࣬õ˵Ļ׼õˣͷ
΢ƽ֣Ԫ쿪ڣնǺںδѱ֣á
һᣬ֣֪ðƵģЩȸϱǩն֣ҵˣ
ǺˡŮʿڡ
һֳ̾Ŀֲ֮ˣǣƣ˾֣Ԫ춼ˣٶ˵ʲô
ԽԽãǷɿŶʲôħ֣ûһˣ
ڣе㻳ˣǵλҪȻʲô֡
ʱŮʿҲʼˣһλˣƮƮ貨ɣУӳֳݡ
ԶԼģղŻ˵ŮʿأŮˡãҲԼ⣬˭ôЩǣأҷʡ


ʮһ Լ
УɫһӳգɡŮɴŶеķϣǿޣɡ
ÿγֶɣ⣬˿ºͽ𺣼䣬еԽˣУҲһҰϢ
ӿЩڷ˼ˡ
˵ףԼǿ淴ʡ
㡢֣Ԫ졢֮ڵˣʵˣﻹʲôˡ
ûͷܸܵӵĲ־˼УһԴ㹻ǿԷʱ˼еƮһۡ
þûףͳһ塣ͷӻһʱӰಢҫɽ簡ȿڣ˭ʶ
㲻һͳ壬ںεأɫƵĶš
ŵװûЦǺǣȷʵ˧һ˷С
Ůάô飬þòϴβƾӶ𣿡
ᣬ˭֪֣֣Ҫ֪ڲԶǸҲ𣿡Ŵҹ
ŮɺŮʿкϵն죬ȥ
վŮʿ󣬲ɫе˻в²⣬ʵӰ
ţϣգһӣɢž˵ʥϢҪɾһħ
ʵϣνĴ϶ɣγɻ⣬Ǹӽׯϡ
һ̣ľҶֹ֣Ԫü
һǿﵽˣ˭˵Ӿ֪˭ˡ
УǱׯϵӰŮʿͷ⣬к
ʿһ־ˣŵЦ˵
ȷʵܾòǰ
ǺҿʿɡŨеӿڣһһжſֲķ֮
죬һĳƺˣ
ڱܻʲô
ĬĬؿţ˶Է֪ԷǷ֪ˡ
תϼ񷣬һüоӨŮӵˣ죬֮ϣǿɡ
Ůʿϵϸ֮ɫֿЦŵͷв֪˵ʲô
šֿˣûʶˡ
ӵʲôˡ
Ӿ죬˶ģ漰Ĳμߡ
Լ²⵽νԼҪҲҪ񻰣Щ߳ڸĿʱ
ȻĻǿƾʲôЩԣ
ӵͷƤЩ飬ʷеĴŮʿȫͷ
Եǣ˵裬˭׽
ŵ֪ʲôͷһۣ֣𣿲ܹϵôܾòҪдؽ󡣡
ƾڿ̽׽ƾ˼УӾѣ˼ˡ
滹ڤѪ桢ɽ֮桢Ԫħȣܹʮλǿߣһͷǿİ
ȻԼû˳ֻ֣³߽ĹءŮʿڣΪξ׶ԡ
Լ˵ˣϽͷĳЩ˶룬ߴŶҲ
ȲԼҪƣȻ̡
ŮʿԼʲôҶʵ֡һ˭˭񻰣뵱ȻʵֵģôףȥǬˡ
Ӱ̾ȻԼһҪΪҵ·ڿٵأѹԸ⸶ۡ
ҲؿڣλҪͷǻʵɣһôʱõȥأûʲôˡ
ûһϣ˰Ԫħ濪ڡ
ŵͷ棬بųţֻżһֵǣݻųҹºһֻصԭеĹ켣޾ĻǵһϨǲǵһµ顣
ŮʿʱȴҲɫصĺۼ纣ߵɳĨˡգµĲкĲ࣬Ҳֻ¯ᦡɫΪ
ƽ˵£ֻǺҹе΢ȼΣֻǵָɲǼ£ջѸϨû⣬δؼ䡣ԣҪʵµԼδ˿Ը컻أ䡣
ɫһգ䣬˶ܳĬܲģΪǿҲǬ
ʮѹ֣ΣΪǵʱĲˣҲһѣˣ
ӵһμôǿߣǸԴʱľǣмԻ͵Ĺգ˵ھǼʷϵ
ͬʱһʶҵµٳµأӰ̫ˣǳӰ죬ЩͷƤ
ڳµѰٳأ֪ܲܳɹ
ôһ˲䣬Щһģ̽񻰣Ѹѹͷǲˡ
ﶼʲôˣھĬ˸УǣҪǸһһĺݲӡ
桢ڤѪȣʱĸڵѪȾأҪ֪쳣϶ҪƬо
֣Ԫ죬ԭһֱڵأ
ûʲô˼ȻԼǻбҪ𣿡֮ڿڡ
ŵ뿴аĵͽˣӰ쵽վҪعʵ磬ĻвǴһǧʱ⡣Ǹйʶ˼䲻ܳѪҡ˭ҵӣħӣ˷ˣεĳԼܻĺܲҡ
ܱܲ˵Լ̶ִġڤѪ濪ڣҲ˵ͷ
΢ЦʲôõħճΪ淶˵ħ̷Ǿĸã
˶ˣ⻹𣿵ǰʿеһǿߣƥľȥ˼ôЩƤˣ
ʱڣЦ˼治Ѫƽ˭ãҡλӦʲôıģҾϲƷơλʱϲɱģȥºȭϲ¹ģ԰װͼǣƿǿĿȥѡţЩӿܻЩΡںȸȤʿֱҸɽͷֳɵĹɲӾˡ֣֣Ԫ죬ϲȡ˴֮ɫݣ򵥣ѹϷȻ˵ЩǵǽΪ˺İݶʵ
˶ûú
ӾãЩ
ЦЦ˼£ȷʵи³̣һƺһŶѣʲôνҾãҪȻͽгԼɡ
ʱһЩ¶֮ɫ
ˣħİɣ뽫
ȷʵɱһЩħӣָĹԶûκνӴأԷоŶԡ
ΪеϢ治£ļճ
ǰԼҲ޷Ǹ𣿡ԪħЦŵ˵ͷ
˰ɣҵȿһڤѪ濪ڡ
ôﲻԣǺˡ


ʮ ĬĬٵ
ǰҲоˣ˭أǿһħƲ
ŮʿǰɨһۣڤѪ棬㾡춣Լͽ˼䲻ѪһҪע⡣
˼ûЦݣ࣬ȻҪˣҳͷĴء
ɫ䣬¸Ѫһ߳෢Ѫɫޱȣ
¶֮ɫһϵˡɣ֣Ѫˡ
Գɵ۲ͣؼʱ̹ݣҲ֣Ԫĵϵˣһλǿߵĺ£ڼ˸ý̱档
ڤѪɫӣδЩǿѣһϵϰѪҪǵĵͳ𣿡
ţֿΧˣλҶ⣬ԣҪԼڿԼ𣿡
ŵ뿪ڣڤű˷ԣ˵¡
ŮʿȻڣʲôΪˣʲôѪҩ֭ҺˡҪϰߣҲǲԣҸ㽨顣ţ˼䣬ȥ࿪Ҵ׳һͶˡ
ԣڤѪҭĲᣬðûع
ҵڤѪ飬Ҫȥ򣿡һŭɶӡ
ǰǰŮʿͷ¶Ц˼Ͳˣ⣬ϿɣӴ˰ɡ
̫ڤѪģһҪӣնʱޱȽš
Ǿǿ߼ԣͻӰ쵽һƬĻҲһƬɽȶ
ڤѪɱֻһܻɱ㣬Ǳ޾ѪӰӹһ١Ůʿƽؿڡ
ս̫ˣһʱ䣬˶вޱȼɵ
Ůʿ˿ŵĹΣ˼䣬Ծ䣬ٻѪӰһס
ڤѪɫ粻һӣ䲻ȴҲûԡ
ΪļɵɽУͲһ㱻ɱ˼ǿ̲ܶú󣬵սĲУˡ
Ӿȣѱ˾ȻˣͲģܡõŵ¡
ò̾Ÿһ߬סӵĲӣ壬ŮʿþǿڤѪͷһжʵʹȻ
˼⣬ԼŬĬĬȥٵأ񻰣ǿʱҲĴֶԼٷʡʱʲôˡ
Ůʿɱֹһλ֣ʱڤѪȷʵðˡ
֮ڿڣӣŵ룬Լǲ̫ˣҽԷǷسعȴҪãɱɣң䡣˼ķȣ𣿡
ʱ־ǿߵͷΪϿĻ
ڣڻعʵ·ϣڴĻУ˼⼸ǧ꣬ˡ
ŵһĳӣ룬λ˵ȫ˳񻰱ҲܱסһЩʵǣͼǽãʤʼΣƷͨˣһһɢԸҪ𣿡
˵ɫˣعౣסɵͲˣԺỹ׹䣬ѹƵʲô̶ȣ˵
΢Цڣ벻αĺ࣬ҲǲԡЩع飬һ磬ÿ춼ɴ˾֣һռαúɽȥǼС
ŮɵЦⲻǶнİ취ҿС
Ϊʵֲޱȣǰɱһλ֣൱
Ůʿϵʱʱʮָӣʱ򺰷㣬ʱƺΪŮˡ
ʱڣԸԴӺŮ֮˴󲿷Ȩ岻һ˵ˣÿ¡
䣬Բݣǳ⣬ⶼȻɣܲʨӸıϰԣȥҶ԰ɣع飬ó⣬ô
ܻعģΪˣԼ˾ˡŮɲΪ˵
ЦҲ򵥣ʱ⣬ԺڤѪĴ׳ϾӪʱǳ⣬Ѫ
һʱû˵
λʲôᣬһж飬ɹʶŮʿڡ
˸̣ô᣿ˣ򣬵Σ㶼źˣ˭Ҫᣬ֪ʲôְҵأ
գʥʿڵԼһû⣬λȱΪ
ɵͷ飡
һЩǿȺű̬ûй飬߲˺ͨˣͨˡ
ڶĹ鳬һаеĹֻҪƻ˼İȥҰȥ⣬ȥǿգóֶν˴˼ĶԹܾͨӵض֡
Ůʿڶûзԡ
񻰣һֶν磬ûԸⰵĻ׹䵽ʼ֮ذɣ
ʱ˵ɫˣѡ˭ڣûκΰ취ˡ
Ǿǿߣߵ·߹ˣʲôʿҡ̡ޡ𵤡ȣ·еֶζԹˡ
ӣѵʲô취ܹٵأ粻ɣʵ
ҡͷûУһֻǾǿ¾¡
磬ǿԽӡЩط¿˾һ˵ܴһ·
Ŷô˵Ը⿪ŷʿ濪ڡ
ԣڻܿﻹûиɿݣԸʿͷ
棬֮ҲԽ⿪ӡɣ
û⣡ŮЦŵͷ
оƣûͷأֱӴӦˡ
ŵҿУо԰ħضˣһһƬǷռ䣬ҸΪѣס·¹һΪһƬǷ򡣡
Ȼȴ̫գĴ󻷾ü˵
ûϵɴȥƼܷ˵
ԶԣǶõͽɴȥУ
ĳ񣬾̫һƬŹֵĿռ䣿
ɽ֮濪ڣǣ쳣ȻҲӡگ}飬ҲĪѣ͸ﶼˣں󱲵ӶԣΣգǾȥҲܻ¶
Ůʿɫ֣أΪ쳣Բֵ̽Ѿͷˣһػܲдʲô
˵λڽӴʵ֮ɣ̫еռӦ˿˿ƵǸԶ͵͵ھûԹúҲһ⡣
Щ꣬епϣȷʵоҩȣҲڲ׽ɼʵȡ
ϧԵĽչ룬ֵ߲ͨ⡣
ıסˣЩ˹ȻҲڽӴʵ̫֮ܺһ˵ۏĳ·ʧˡ
ڴ
뽫Լ޳ȥϣµĳԼ֡Ц

ƽٶȺܿ죬ܹʶԼ飬ΪԼ˾죬ˣȷʵмϣδ


ʮ ɫͼ
ԼãɹʶȻǩ𣬼ԴΪ׼򣬸ӪҪء
ΥԼߡɱ񿪿ڣ㣬ϵЦȥ͸кʱûʲôɽ
ŵͷȻ³̣һжΪʥ˽ӵݣ˽ͨڡ
صͷ󻰶˵ǰˣҪкҲû취ˡ
Щû󣬷ǿ¹棬빲³̶ͬЧ˿ڡ
˵ͬΪЩӪûͿ⣬Լûֺ£
˲䣬һŽɫͼգڽɫӳյƯһǿߵУǵӡǡ
дֺϼɣԼЧˡ
´ӡͬЧ𵴣֯
һʱ䣬ƬĻ󷽣̿ʼ澰ľʲô£
º棬ŵ˸ӡֻһ׭ţХ죬Ƽ񷡣
Ӿ죬ŹȻǸˣԶ겻󣬵ȷʵпµˡ
ɽ֮ڽɫͼǩʱµһɫɽͼۣɹԣҪնƴĻ
һӡǣѪ죬û£ͬ
ɫͼԣĺܲȻֻǴֲڵĳ棬Ȳ˾ԼҲش
ҲǩɡŮʿӴ
һҲҪЩʣʲôΪЩйǩԼЩ
ʲãʱ͵ǫ飬ʲô¡ģʸҲڡ
ʵҡߵӺѣǣǩǩɣں棬ЩҲ֪
ɫͼϣЩǧ̺ŷǷ֮зʵˣ
ӿ˵ӡǣڤѪһѪϸʱһƬѪͻȻҪɡ
Ůһ֣ʮַӿֿȻʶֻǾãй͸ɫԼϯ죬൱Ŀ¡
Ӵ߶ն죬һСС죬ºۼ档Լ䣬ĪϢɨͼȥ
ŮʿУ濴ӡʥͣԼɣ
һʱ䣬ǴĻ󣬻УнɫͼɲǺն
ˣվۻᵽ˽
УɺԣʧӰˡ
¿϶û꣬ҪӪ߹ΥҪ¶
ҸϷɴ»е£ͲˡŸǣҪȥһƬС
ӳɰʱ˳ӦҪƱ·
ȻҲϽǡ
ҺʹĻǱߣЩҪ̡΢Цûݳն졣
ͷһЦվϼ˫Ŀ·ԶģòᷢɫʲϢ˰ɣ
ȥ߳ǰŮʿѾУʹĻȡϵ
ɽ磬ЩӪ˺ܾáԼǩ£ûȥЩڣڿ˽ɫͼ󣬷ֵҲǵ档
ʲôҲǩˣһУһԲŮֽУǰ׻ɣһʱõ֪ͨ
С죬˽⵽˭ˣһȻһȺŪ˸Լ̫˰ɣ
ңָͷָգΪӣȻһʱ֪Լǩ
ҵն죡ûʸӽɫͼǲ룬ƫƫҪԵĿˡ

߳ԭʼ֣ɴ뿪˰룬ʱڳУǶĻ
Ǿǣ򣬶ڵӪԼӰ̫ˡ
Ѹɣ֮㣬嵽ħҵĵͽȱˡ
ƽߣعأôһǩɫͼ˶ִ
ⲻڶʮ쫷磬󣬲أڴ͸Ļ𣬼ۣзӯ졣
ħع󣬾Ȼ޷ڣҪ棬ֱǻΪΣǡ
ȻҲ޳ɣǵңڣǽֺͨϵģԼܺã
ɣħ飬¹棬˷ǣԸԸ⣬ԼѳɣǶء
ʵҲûʲôʱٵ£쳾ãͨ˶Ժǿգºһ£ħعһЩڴĸá
޴ľͷӦѧ͵ȻĻ֮𳹵Ϩʱͨ˿սмܻȥںദ룬ΪǺá
вͬϳ߶ˡǾȥԣܿͻʵʱ
նķӡϽɫͼϣ֪˭ħաǽȻ
նڷһ˵Уܶ˴ʧɫ۾ˡ
ڳħɵĵϵ˵ȣɫΪ֪ˣĲڸȥ
죬Ҳ̾Ϣ˽˶֪ħʱնµԹ̫ˣ
ںӪ˱Ĳˣûȥء
˼˶Լ֣˵ֱӸɵ
һУһͷѪɫޣһ˶ߣڵ۹ĸ̨ϣԺ񻷡
պţųѪԳͷۣ˺ͬ׵ͺ˺ֽƬף
Ҳһѧͻᡣ
дԣһλϹʥõ˽ӡ
ʥȲ棬λҲߣĿǰֻ
ѪԳ⣬û˸ǣĿǰķϵĵУжλ׷ߡ
һУףһӴѩ׵ӢƷ衣
ǰɵϡŮӣһݲ裬һ塣
ͷܴ֮ڼΪصһˣΪɵʱͷ⣬дɹǡ
ӪͬεĶԾУû˿ֻ֣һֻѹж֣
˲ðڽɫͼǵõն죬˺ܲ򵥣ϵܲ١
ɵһӺӵĵᣬӡ
粻ߣޣ𣿡ĵŮ΢Ц˵
ض֣Լɵ΢΢һЦʶӣڳʱٶô죬ȴ֪ھ⣬»ܣֵھ򡣡
ӣҪ𣿡չ־տյǸŮӿڣִƺȻܹ֣ԴĻһоͶˡ
ɵͷж⣬ҶҪõն죬ⶫҺҪôΪֻȫˣѹѡ񡣡
ĵŮˣһ°׳ȹҪҰæһΧ
ɵ΢΢һЦأлл㣬Ҿ㰲ĿžˡȻޱ貣˽ܵ飬ʱûпԴѹˣ


ʮ ȫ
ԼǩһŽɫͼʵڸأй֮ţ鶼ޱӡ
Щɱ¾лҲȷʵƻֵϧ
һ꿪ڣڷһ߳УξЩԵú
Ȼ֪ݣܶ˶Ȼľɽħ޵ĴԳħģ
Ϊħޣͺܶħ޲Ͽħ棬ΪһͳǴħһϵ
νĴǰ¼㣬Ϊ䲢󣬽ħ޶ڵĴС
ħģǸ꣬ȴħ߾ģΪĻħ޽Ǳǿˣ
ٴɱֶξˡ
žԼɶڲ˵ֻе£ޱӵĵĴħޣ˹
Լ쵽һϵǰ˼䣬˯ھǿķʶ˲õľ餷߾ĵĺĲ֡
ĽŲڷҵߣ˼Ҵ͹ģһжܸȤ
Ǹڰǣ档
ħƽؿڣҪΥԼܾͨӵͻȷʿ԰֮ħصȿһʱȥ
˶˳أ֪
⣬Լ벻עⶼСĳɫҪĥҪ;𣬺ܹƽ˭·Ļɱ˾ˣ
ĳӪڽռǰӣֻҪնԸ¡
ɫƽӹ쳾ЦħĻҪ˺˭ʲôСʥʲô˽ӣʲô洫ˣʲôӣһ·ɨȥˣֻɱǣ
ħģܽҵϣһŮӴӺĸ̼ӳŸ߸Ьµϼ۾
ľдϢȻժ۾һЦʱޱģЩҰԡ
ħĻ׿һۣҵ˭ˣҺ԰ҵһŮֻȡն죬һоġ챦㡣
ħģ̫Ըˣı˵һնɱЦݱ䣬۾ҡҷԶȥ
һҵһҪ˺ħȻ󣬵Щͱˡ
ӹ˵־ǿ󣬳ξΣΪһħޣ
һֱȥͬȵֵˣ㡭ȥٺĸɣħӣ
ˣռץ㣬٣ħ

ǣ·֯ķֲľھסׯ԰Уڽ˰ľ߳ʦͽ׼
ҹɫԭǵ㣬ܿ챻ԶƮһƬס˲ԡ
°ӴԺ󣬴Ļع飬˺ͨˣȻĻִ񽣻¡ľܸˣ˼ħУͨ˻޾ʹࡣ
Ĺ鳬ʦӶҪˣǲڱ֮Сľü
ܵͷעصռ䣬ϸѯʣȻҪȥһ⡣
պͻῪΣգЯ}飬ĪĻѣﲻ֪Σˡϸ֪
ȣȰľҪȥˣΣյȼף˼ŵ侳涼пܳ⡣
ڳܣûȰ⣬ΪϳµԸ񣬿϶Ҫܽȥ
ȥĻȫ׼Ƿͷ£Ҹоһᱻ˶ϣΪʸ֮ġ
˵Ŀ⣬쳣ڴ£һŮӣԶ
Էޱ񣬵һʱĿ⣬ʱ٣󷽷ķϣ֣һӳУѤá
ϸӵһԽɫĹ꣬˿Ҳǻƽɫ󣬲֪ʲô壬΢΢һЦ˰֣һʧˡ
ɫأʱǹ㣬ʲôͷΪʲôҸоǿҲһɱ
Ҳޱ࣬³飬ϲоǿߵѪǳıס컨ѹ
Ů쳣ɱЩŶθֶҪ
ʵ˵Լɶˣ붥סѹͳôǿĳߣƻḶһЩۣƬռе׶ʲô
ö֪ܶ࣬ؽɫɣ˵һǴƬռһ޴ĽϨĻڳġӸ֪
ڴ˰ͷ˵Ƭռʱʵ첻ѣʵ֮Īи컯漰ԴͷһЩ
ҩ𣿡
С˵󣬶ӽ;罻֮ˣܴδժҩӵͷ
Щ˵ǳΣգĳЩ컯ɵ궼ûɾܲ˾ѡ
Ϊ̫ΣգֻգȿһΣˡȫ𣬻ųϣʲôʱٿǾͲ˵ˡ
ľĿɿڴĵط컯أɱ˺Ԫع飬ȥҲ
Ȼӵľ۽֯Ĺ˺е춯˸ղû뵱С
궯ҹǩԼһֱڸ֣ڶ
ŰʾڽɫͼĪĺôȷʵܿӡ
УǸ֪ˣһںڵľϣ£ϢԶӡ
һŮӣᣬıȴѪ
ˣԼľе
ѪأޱȣŮѾˣǸߣˡ
ҲܷУԷѪܵӣһͲʲôࡣ
ɫ԰ףŮӵıľһѪŶЦЦȻһӵĶ
Ŀŵô㣬Ҫ㶯ֵˣҪҪȥ׷ɱʵ
˼ǿǴ⣬Ըҡһ뵽ڤѪ档
ڤŮʿѹƣҷвʲǿҪˣ
߲ƣж컨ˣ⻹ô򣬼о챦֣Ҳסľڡ
Ҫٽȥ·УǶЦ
ԣΪйذʼΪֻˣʱĻгңۣ궯ɺϡ
ҡͷ޹أ˵ˣͻû죬磬ҵĸҪƮˣȵһȡ̽Ƭռ䣬ҵµԿкʵйصʣϳ£ҲҪסᣡȻҪǣĻף˵ʶңȻȫ˶㣡
Լסס㲻ȥѾõȫ׼
ȻʱмǿӽԶ̽վǿˣ˶֡
໡ˣգһɽͷϣԲŮ˷ܵĽţԶĻ갵ȥ
Լ䣬ɼһŮӸŴĻԶȥʧ
׻һԪ˳ʵ
Ħȭƣһצӡһֻ֣ܽжûˣŮɾĿǰҲԱ
յʱҴҶȴһЩѰǿ⣬ûʲôʷĿǰƽͣ߶ܵ͵
ҲǱǰΪһƬ˭֪ᷢʲô
ˣ
̫գĻ֣Ӫľͷķӡķŷɳա
ƬռȻӽʵӦգ
һ죬̫Уоŵ𣬼貣ʥʣռ򿪡
йоŵţֱӦŷʿħء֮ȣ汻ͨˣΪһ壬۴ĸŽȥһ
ӳɴȻˣ൱Ĳż׼ȥȻʱСͷɴ飬Ŀⶼܶ˶أ
ĳˣɢΣյϢûǰȥ
⻹Ҫҡȫ𣿡ӿǰ


ʮ ˳ֵ
й֣ħҲɣǹ㣬ɱâƣղǢ˵СͷɴܼƬ̫ա
ֻսһʱĻ߳ȫ򴩣ôܣӻôעӱɱȻˡ
֣ܲͲ֣кôֱ߾ˣԡѪֻ²ߡ
˵ôҪһΧһˣ˭ֻ򴩹ȥﲻưǴ汦߻оǿߵѪ
һ˺ǧУ硣
ȻçֻӲȺӪĵƲɡǿס
뿪Сͷɴǰ̫գͨô߳ѹ޴ǿ϶ѪȻֻᱻס
ǰ飬һȺǶǿĳߣЩԭǺħڡ䡱硣
ʲô棿һôǿߣ˶ڵžνġĿɡ
˶ڡڴ֣ôǡ񻷡壬ȻҲǺܸĹ⻷
˭һĸߴʵƣһ˰վرİۣ
˷Ѹ飬һΪءһĻ𱬡ŲּС¶ϸŮЩͷ˻֣ӱ·
ʥӿڣ˴к
ڵؼףĸ˶׳ױˣһӢĹŴֳڵĳ
֪ᱻΧȻ׼һ־͵ùߵĳΪʸ֮ģʥ
ʱӸҵؿУӵ鷿õľģõʵ̫ˡ
ڣŤת̬ΪؼǣýɫеԪطԪ񣬾Ϣȫͬˡ
ȻҲο鷿еԪ餷ԭǿ֮ľӡǣݷ⾫ߡ
βζѣҲϽһȥ·˺ǳ⣬˳ۡ
̫νĿ˵Ծ
һΪأǵ˺ܾãԼľͷڶ֡һ෢ӿڣžŲ㱦ɹԣȷʵǿȻư塱ˣ
ӾеףһǿкܴͷʲôϹ˽ӣʥӣƲ
ҪֵĻֱӸʺһ˵ֳһ˰׹ᦣɷת൱塣
ףŮȻ˵ֻ
ȷʵкܶ˲Ϊħĺˣ˵Ҳ߯ˣֱǴֱɵҰˡ
ӵɫֱӺˣô̭ˣ׼סˣǴɣ
ʱܶȺУҲͷ桱ˣڲЦ֪ѵÿԱȴֻܸɵۡ
˼һߣǽʱն죬ƾʲôڽɫͼô΢ңζûеִȻԼǿɳܣ
һϷŮӿڣβźϲݻɫЩ䣬ܹԼޡ
ʵϣҲǴ˲ԭڣڴĻĸңϵ飿
˶еɼȴҪһҪǵͷӵ˼СʿⶩԼ
һֻҪҳ֣ҵһʱʹһ׷ӿڣϣᣬֻǷɫˣҡһȣǰɽͼ
һư弶飬Ӽҧֽ䱸˵ЩڵŮŮǷһȥ
Ǻǣ֪ӡնɱ󣬽ɫͼǷҪ֣һ˭Σƾʲôһŵӿڣ˵ȴûʲô׼ӱɱĺϷ
˶˼ӱɱԼ߼ԱǾ˼ˣЩ˶Լж⡣
ԶͷۡɫëѪԳͷ­һ񻷣Цû˵ʲô
ɵز˸˳֮УӰ޳Ůӳȹ޶˶ˡ
ɵŮڣܶ˶ҪɱҪѹȡն죬ҪԲӡ
һ£ҿʱһ΢Ц֣Щ
ǣɫˣϳǴħ޵Ĵǰ켣ȥδħ
ԭѾΪԹȺڵһԱоб¶Ŀܣδ̫ˣ
ħֻһ㻳ɣΪҲԪ餷βο˴˷ôһ˿
𣿡ʱɺ˵˵ԶһСͷɴ֣û߳ǷѶš
ƬСͽͧӵѶϢĻϸֳӵӰ
ĿȺӭ̫ˡˣɢ˰ɣ԰̽컯Ҫ
ɴУ۽üҶڷ⣬ɷޱţһָ㽭ɽӡ
Ȼľ磬ûйͣԶա
˵ɫԭͱе⣬ڿӣ͸ӵˣ浱Լǡˡˣ
һ֪ô̬ԽӸĮ
ңʱСͷɴֱӳȥ
ӵ̾޷ȻˣȻˣǾͰµľ籾ɣ
ӣ˭ô˵ֻɱ㣡ѪԳˣΪʥ˽ӣһǿƣֲҡ
ĻУľݵӺڱƹܶ˶ңԸҳΪʲôˣҾͳΪʲôˣ
ʱƣ¶һЦһ˵ȫΣ
ֻĲ˷㶣ʵû뵽ôŹͷˣ
˭˵һսȺۣ
ǣӡǷˣ˵ֻǸϷŮӿڣźϵ⣬۽üҶųŪ֮⣬ΪԾ·
³çʵʣҵˣҲڽɫͼϧɱ˰ɣݣԼûжȴߵ˳֣ȥˡ
ԸգҺǧֺηľɵӣ˫֣ڴĻ󷽣ˡ
һЩСͷɴȥʱ棬ľɵҲ֣ͳɱ
棬һҴսֳӴӰһ½Ưˡ
䣡
ֲɳֱӿ𣬵þŵŻĲСͷɴըǸճȥЩӰȫ飬졣
ʣЩӣЩˣЩ˲õĸ֣סƣˡ
ȻҲˣǰУԶӹһ١
ͷƤ飬Ǳˣһʱ䣬ȫеľŵϵŻȥ
﷢ֲĴըħѪⱬȷɳҲŮӵͷ­׹䣬൱Ĳҡ
ǡعأǼֻӦг֮ս˾ŭޱȣޱǱ
ҲƤֱ˵Ȼǰ籾ģľŵ㣬ʦҲȺأɵ
ǵսҲҵս˼䣬˵㣬ҵر֮һľɵӳؿڡ
УѪ֫Ưľɵ绢վڴĻǰˡ
ʱ˫Ŀ䣬һħĮޱȣԸұƳ뿴ӣһ˵ȫҲ޷


ʮ 
ŵŻǰСͷɴһһ̻ȼڱ̫ţѤùǺڰ
㡭̫˽е
ƽնׯӣʱͷɢЬܶˣѩ׵㣬һ·ӣŻС
ҲдȶˣѪգӽŻ
⻹ǺõģȽ˵ģס˴󲿷֡嶯ЩˣСͷɴҪӽӡġȷ桱ֱӱûˣ
ǵ棬βʣֻоƮƮͬΰ㣬ûŵС
ϳеľľ콫ʦ·ˣ
ľ˫֣վĻǰľáˬɱħ˻ɺӶݱ
ȻǰռȶģǣִУкöˡ
뵽΢عȻһڶأʦҲڡϴЩС
Ժ꣬ŵ㣬ʦûˣϵսеˣͷˡ
ףֻ̬ʵһЩԺľֶӡ
ӻȥ׶ԭսʱۣܿȥǣԺֱװһʱ䣬ŵĹ
䣡
ħˣӽһŻˣ˰벽ϡá
ϳֱĶ̷⣬ͽʦ治ɣ
ҲˣЩУµľ籾ԼҲɵӾʹˡ
ľٺͷֶһٳˣ
Ҳ⣬ղԼҲˬ绢ɱħֵͬв˰ɾ䣬̲סһֱ֡
ȻֶӹͶ룬һξֳ棬ѪͷɱˣϾ˭лɱħ
ӺϳûðͷһȥҲǵѡһʵŻУʽ̤
ľΣξɽ·϶в֥ϼεﳬʲǶŨҲϡ
Ȼһ񻰿ռ䣬ûпݽߣС
ӽЩңٶ໥Žģжȵģȱֱ۵ģѪ
вŸսŻУһѵˣʵЩҡ
ΪܵĪڣЩֻʣ¾壬ƮţЩˣ⻹û̽أ䵽ⲽأ
棬ԱʱƤֱˣľˣе籾ˡ
ءӿԭʮϸ׵ĺÿָͷھʣǰս׶ˣѪ
̫ˣҺúްԱߣһλŮ˲ţûһֻĺޡ
Ӱ̾ľɱ𣿵ʱڹȻҪϣЩˡ
ĳӻڣζʱҲһˬ˲٣ĥߴҪ𣿱ը˰ɡ
̫գľֶӺѾͣսһզ࣬ƺӡ鷳ˡ
ըеడӲͷƤ˵갲һ˰ɳѣûʲôѹȴЩ顣
Ժ갲οҲãһǽ壬ʵҪСͽͧĶ࣬Щħһһ򱬵Ҳʮˣ϶û١
Ʈ˰ɣħǰײˣÿͷľ
ľֿУǳƲҵ׺βͣӵѩСȣʬİԴ߷ݴͷ­ĳŹӵ°
ҽһ󲻹ΪԱ󰲾ͣλΪ֮ľɵӿڣһжĻˣ˵ĳ滰Ҫ˵ġ
һ˲еĳӽ󣬽ֻʱ˶ըˣȷʵˣʵǡǽܲˡ
ɫƽپͳٰɣЩˣҪǿСͷɴҪһʱȥĵ֣ûһ޹ģˣҲûʲô
ľɱĺã
ˬǣǼߴħˣȻЩ˺ˣǿףʱӵı˭졣
ǶֻҪҸǻɡ˵ؿиѪǰ͸ˡ
˷ԵһоŵŻ֪һŽװ˷ѹ컯
ûҲˣλһһɫӣһɫ˲Զȥ
˼״ɫˣ׷·һ̲֮ͣʵʵڵҩ߾Ҫ
ǵĳ֪мҪĵ伮ǷԴڴ˵أ
ΪԹȺеϳ¡ӣҲевɱġ顱뿪ˣ·ûӰˡ
ǰǸӽЩ}ˡ
ڰзУɽгһͷӵŮ׵Ĵè۾ɺ죬һԾ׸ߣͬ㣬һڽҧסѪҺĽ嵱Ϊء
ǰٶȹ˶ëӿŶε飬һͱֻɫĴèҧˣ
ҽй̾ϣҪߣȴèһʱ̽ȥˣ
èڵϺС׳ͨڣŮ׺۾ɺ죬ޱȷ񣬳˾ͳˡ
ɲǽӴսУֻèٶȼ죬˲Ϣ䣬˶εĳҧͷ­һλŶεŮʿԵӣ쳣ֲ
΢磬һﶼôѹֹ˵а棬ǳΣա
ؼʱ̣ѪԳȥЦţͷ۵ĺëԺ񻷺Ծϰ׸ߣɱ±׳ĺɫè
飡
ضɽҡݽӴѪԳޱȣһѽ׵ĺɫè˺Ƭʺ췢ѪɽȾɽء
ͫеʥ˽ӹȻǿĿ£
裬Ƥȷʵǣʮ㡣
λһöԵ򣬾ŵŻŵس֮ſʼ컯ѪԳ˵꣬һÿըֱӾ͵ԶĲ˼顣
Żħʵǿ˸һ·ֿһЩµʬ塣
ɺˣǿߵȣȫٶޣȥѪԳҲֻܱ
ò˵ƬغܴǱ˰˰Χ򣬽컯
ǿ˴Żˣ԰ħزٷָ½⣬Ϊһ塣
ǰһѻϼ˸󣬾˵Ѥãһͻûˬ
Ӷݣӽ
ＫΣգңε飬ư弶һͷɫĴ󣬻һͷѩ׵ʨӣȫӴޱȣͬСɽƵġ
ħĶ˻ѣĽŲ˹ȥȫ·ת뿪
䣡
ɲǼ佻֣ħֺֻ˽ɫľһȭͷͬСɽߴѩʨӣͷ޿ٱɱ
ǿƣֻңεĹɣħ˦ȭͷϵѪΣڻϣ۾ȥ
ϳ¸˸ϵÿһĻͷж챦֣ҲκħеĵĴ
Զʾֽ׶βҪӽȥ컯һƹԺ
ԼҲˣֻƬ;һЩȥʬ壬൱Ĳҡ
СʱҲһѣٽˣԾۿ˻ѵıʡ
һɲǣͷѤùУȼյĶʲôдֵֽţǾ飡
˭ôɳ˷ѣڷپģĺܳԾ
ѹʱڣ˴ӷյĻѻҽҵһɫ⡭ԭǾѣֻдһ߾ģ̫˷ˡ
ɱֻʣһһŮڶţ˶ǻУѪǿ
һȫʶǳɱˣ
Ǹְֳ׹ᦣʮ㣬ܴ׵˵ֻҪӣġɻơ
Ӻеһĺɱ֮
ŮһͷϷβֱԭӣЩڣǱսյġ
Ůܷ߿˵ӷӣҵõն죬Լһǳɳܵ¡
ǾȻû·
ӿֿûˣȡն죬Ϊ˹Ϊ˼٣֮̽ʱԹʮٶȣ
ʱؼףֳֺɫֳֽɫС죬һ͸ȥˣգ
ٶȣȻԶԶʮԭٶȣֱֲ˼¡
ȰʱѾˣֵĺɫ㻮
ƾűܶܣ͵һͷǹǱɫƷɳȥûаͷ­
ȻɲҽУ˲ͷ­ƿˣΪʮԭеٶȣ΢ж֣ܿ¡
ӵͷǹǱƷɣһɲǣӳɽˣͷ­ھɢ
ԪٳҪѡ
Ȼֵն͵ľأһӶʱð֪˭ˣ֡
ЦζĻֺ۵һľɢ
˲ɱ
ϷŮӳԾ𺳣һѣĶ־ͱ˻ɱˣȻ͵ϮɣҲܿɲˡ
лǼնɲǣʲôˣװӾڽɫͼġӡ
ûл̲ɱҪһߣȻײŶθָ
۵һεһףȾѪͷ­бɳȥնһɱԪ
Уֽţвб飬Լоֻ澪ˣݳޣ
ӸܵҪȴ־ѣôûз̾ţѵȽˣ
ܿ죬Զ޺ˣȻں͹ɱ
ѸƽϸߴԶͷʬڵأǿƸɵˡţʤľȻҲһͷѩ׵è壬Ӵ
Ǳ٣ݷ׼ؼʱ̸һǣ
ú󣬰ɫèˣڻϣӣʣϸ
һɲǣӶˣնٵʮɣɫһĺԣ
Ȼͷޡ֪̫ǿˣӦޱವһԾ𣬳˳ȥ
ˣеĺɫ΢ġΣ
ʱѪעʹ໵һҽС
˳ȥȻͷȥӣеĺɫն죬һɲǣͷɫèֱҪˡ
㡭ءŮ
һèе찡


ʮ ħǿ
ؼףֳֵѪĺɫ˼
˸Ƕϸţ׻ë׵ӣʵ죬ǻĿԲ̬·ա
Ƭеġޡǡʽͷ׻ӶʱҲǡĿԲɴ۾ȥ
ǼˣȻϤķʽط꣬ͬλýʵʵһºݵġ
׻ɴʱƤëըҪԭرըˣһǾ֪ʲôһצӾȥ
飡
˲ʱɽըһ޴ӣ״Ϊצӡ
׻һԾԶһ׹׷ɱȥ
һ͵Ϯʵڴ̼Ѫڣ̫ˣҲ̫ɳˣ˵׻ɣ
ѶΪ첻չ¶壬ѹַ޶ѣáʷ硱ٴݡ
ϳĻʲôϻֱնһâɱɱɱߡ
ѣͷ׻ֻɵңβεͷޣµľʵҪ
׻ɶӡ󻵵ٻھؾͱڻϴһŵлƭһҩôһ̬ըѡ
ءݺݵĽţ巢⣬׻ʧ»һԲŮǰ׷ɱ
һԼٶܣһ߶
󣬳Բ۾˵ͷԣɰټصһУ൱ࡣ
ҲʶˣֹѪɡӣ֪˻ΪôءӿڣоɵʵǹǺ˫Ŷ硣
ԲŮֻð⣬ͷҪˣˣһɱ
䣡
ձӽն죬һԶȥɽͷϡ
ԲŮҧгݣٿֹˣ˭ݵİ׻ɣţҪǱ˿ȥûˡ
Ťͷ󣬶ʱҪץˣƨϣһɼǵ˿ڣѪܡ
һȻʱֻ΢Уǵâּɵĳֲ̫ˣһ˵Ļﻹʲô°ֱӾͱһѪˡ
Ҳð׻ɣڹؼʱ̶ܳȥס
ɼҲʵ̫ˣȾѪˣⱲӶûô˵ڶôˡ
ǣ񣬲Ҫɱ˶΢侲Լûˡ
ءԲŮĽеⲻǻΰһͬʱҲˣ֣Ѫܣȥɱ
ôһ̣ˡ
Ӻڻǰ൱Ĺ졣
ԲŮѾֹѪ˰׻սȹȥǱڿʱɲƣżݺݡ
⣬׻Ȼûٶ̸֣աǢûеܡ
ԲŮĺܾᣬȻҪദԶڵĺڸҪ
ɾˣĵʵô죬з¡
ǣҿû̽㡣Ӿ˵
ؿ㣬Ĳûô⣬ΡС׻֯ԣ˵
ŮɷͣϾģߵȾҩ̸
ʵӶʱп϶Ƕô׵£ȻĻ˭Ը⸶Ĵۡ
ܾǰ˴ӴĻߵȾ磬Ƭռ佻֮ػع顣Ծ£һǷʲô߲ۼȻ;ˣһѶأؽ㡣
ԲŮ鲻Ըغ˵꣬治ˣѡֻһҧ
ͷһ˵Ůɵ丸Ϊǿķʿĸʮβɽʧˡ
ҪҵˣòĸӶʱѣϵħˣǻţǾеֲˡ
ι˵ûУ׻ɲȻƮЩ
ӵ˭֪˵Ǽ٣ǷˣûиϢ˵ŮңǲͶɣ
ʲôŮԽһ֡ԲŮԼԲѣ˵ڽӶһλ֡
ҵġ
׻Ц֪㲻˵ˣһѪ֮˼䣬˲֮ᣬȥ֮ģӮĸԸ裬˵Ļߺߺߡ
أʵ
ɽԲŮģ޴ˣò벻ȥɣ
źɫһߵƨϴһ

ԶħıĿͻȻһһȭڻУС
һɲǣ죬ȼյֽŴſֲϢƯ𣬻дƬĲбҲڷ⣬Ҫ˺أ
˶עӣȫĵˣٽŵˣôػѣŵĲм
꣡
ͻȻһ⸩䣬ײأƺƴޱˡ
ǡڣˣﾹֲֿݣǿ֮һ֮һ
ԣ㼫пܾǽ֮
ͷڸħģƣԶħֶֻɱĽɫѩʨӸǿ
Ŷεĸּ״ͷƤըڲоҲͷڵĶ֣ư弶ҲתߣԶС
ȱһͷأãǷݣҲҪħĻ̧ͷԾ⣬죬ִֻͷڡ
䣡
ﱬս
ͷƶ̫ˣݺؼ䣬ɱϵꡣ
ħȻģʵǿףֻһֻ֣͵ס˽ڡ
գдһѪͳĽڱһֻذ˵ϡ
ôܣħǿ̫ˣƺʱħ涼Ҫǿλư弶ǿͫϵˣ뿪
Զ̼Ӱ׳۾ϢŨ֪ʱժ۾Ұԣм֣ģΪԷ
ˣҪغãץס㣡ħֻѹƽڣͷ߿ȥ
˿뿪ħ˿ƥУǸ

ɵһƬǰﵽǵۣǼףдĲмڣ֮⻮Ȼһصء
ĪѹλŮվڲԶŵעӣΪ
ãߵԶҲӣԾǣغۼ
һƬУѪԳ׹⣬һѪڵѤóӡ
ЦѪأɲ
ͨһһͷ˽ȥٳʱƤë¶ʺѪ⣬ޱȣȴҧЦ
ն죬ն죬ҵأƬУ˫Ŀ䣬Ŀȷŵɱ⡣


ʮ ȼյľͷ
һ׷ֳֻȣ׳ɽͼһȣһɽ澰֣ǰһɽˣһƬϵĶżǰ
ؾͷһ෢оŲ㱦¶ݣǰĴﾹд˵еڡ
𺳣ɲǼҪ⴫˵еʣñһԾΪ챦
ʱƬУضѰ컯ҵҲ˴ˣŰس֣ߴطͻ

ԲŮڻѶ棬˻һЩʣվطˡ
Ҫȥܲˣ㲻ɱҲǿڳƨɣ
ϧû֣Ȼֻţɴ໹۲Ĳɡ
Ӳ죬Ҳûʲô֮ЩʶѣȲΣգҲûд컯Ϊʲô˶̸ҵһѣ
֪ʲô𣿡ԲŮ°ͣޱȣԭ̲ס
Ҳ֪Ҳ֪ӿ
˵ǴΪô򵥣ɣʥǿǿ̫ˣûмδֳӦе컯Σա
°ͣŵķɣţʵֲֿ֮¡
һ컯ûж˿鵽֪йһλǿ߶˻С
ԲŮ˵˦һףԶȥѽͲҪˣᣬȡƸҵȥеࡣ
ֻ𲻶֪ʲôʱ֣֪ðֻǳԵӴʵ컯Թûжˡ
ʵϣЩֶ˻Ե
һʱôһ˸ͲˡԲŮ˵оԾԽͣ½Ų
Ȼ͵Բ۾ĿʲôΧôˣľ̫һǷΧЩơ
תϣʱӱׯϣֳնﶢŻѣҪ͸ʲô
ţΧһЩǽͬˡ
Ŀ࣬͡ˣȻ֪ɶӺܲղڹ⼷û뵽Ƥӵ
׻ɵ续ţղŻ˵أת˲䣬͸澰ûе֡
ȵңǳΣգΪ㻤ԲŮûûֱܹˣԵ
Զ㣬һġӶŻѣֳն죬ôӦ
У˵ˣҵö㸺ΪУҪ㣬ڲԲŮ˹ȥ
ǣ;ͲҽУˣ·ˣϽң֮ĶԹһʹҲˣ
ΧּžĽֵİĳУտ䣬ûһϢ
һصĳУκʱͬӽִĽȴйϵϢ
ѪȸըëˣڽֵԵһϣһˣն˲ӣεţȥܶ꣬Ѿˡ
һλպǸʱǰ׵ţôѹֵʧϢ
տĽֵİĳУнﶼŰ߲ϣϦУһԵĹ¼ţ·˾ͷ鶼ˣֻʣԼ
ԲŮˣľͬĲͬһѻ𣬵ȴһǿҲ
ãԼܻ
лͳ澰ǿɱǿҲŹûеԡ
ĽֵֻԼĽŲԣһ˵ĽŲ͵ػͷʲôûС
ˢ
ëоЩָײĲӻ˹ȥѪ˳Щ͸ͷ­
䣡
ˣƴʩչ﹥Ȼйڵ棬ڽϣȴˮûзЩط˿һ㶼û
ǰȥֿһʬ壬·ߵĽϣϸֿͷƤ飬ϳˡ
գʿеľţഫҺʱķȻ
ǸŮӣòҲɫնˣζδɿݡ
С׻ŵĺëʵҪƯˣ˵ġԡԺ죬ɻ޷أڴˡ
ãԼĻɡ
ҪʱԲˣҵûţΪЧ¶ֹ
ӣҳȥ㲻뿴аżĻᾡӰʯҳȥ
ԲŮըëˣӰ֪ʥܻؼǿǲ˵ġԡ
ʱʵҲǿأԶδ𣬵޵УƵ֣оգôˡ
ãԼ츳ŲӣԣԮ
о裿ǰϼУδ֪ӵ
ȻԶǿĺȲȻȥʲôϽеУ
ʱҲľޱȣŻѣϣۿıʣĶЩбʱΧˡ
İĽֵ֪ʲôĳУӰӰ´£ʵڵС
ʱһƬ㳡ϣƬľڷգľ鱻ѣֻһ˫ֲڶϻ֣ںЩؼȫȼˡ
С׻ĺľȻΪС׻ԼһɫӣҪԼ
ˣΪʲôҪɱӲ⡣
ڹ㳡УŲԶԲŮϵӶ׽ˣͷ˳ԪҲסѾήҡ
ҡûаħҵ֣ණҪҰԲŮͷ۾ĲҽС
ۿҪˣӶҪˣԪҲҪϵֺɫܿ¡
üӶն죬ǰһָһƬɫӳȥֵһֿնԪĺɫնϣС׻ֱӵ˵ϡ
ͬʱӿһ˫ѪĽ׶޳֣ԲŮĺ󲱾뿪ˣ൱į}ˡ
ӣҹȥԲŮëˣͬʱоޱ߳ܣȻԮ
ǣ뵽ʥҲûޣΣգǿ¶ˡ
ܿǰϵĺɫϽ
Ȼ׻ֱ˫ȲʹֱһԼĺڿȥˡ
һʱоԣһ˫ƣץסףҪͬĵ¶ȥ
ѽ}ҿǣĴڣôҲᱻӣҹȥ
ԲŮôӣƽװͰ͵ģڵ̫С˰ɣ֪ȥٴ³ң˽⣬Ȼûָо
ಣ
ؼʱ̣˦ߺ͵ֱӹסС׻ķס
ң
Ӻɫ΢䣬ϽٴλӶն죬ɫ罻֯ڿдһƵ̾ϢȻС׻ֱӵ˹
̫ûˣð׻ɾȻȡ
ܻǿ붼ܻ⣬ҵȻˡ
ԲŮ߷ߣɴ໯һֻС׻ڵϻȦȦ䣬Ȼ붯ˣʵ̫ˡ
ͷָС治Ȼѡ
أʲôС׻ըëˡ
ӰˮأװƳһۣû
ȻֿϽУɶѵľ鱻ֲֻڶϻĴӽȥ
ȻӽʵҪǺãҲẦ˺ˣ˰ɡϵΣҲоڳķվƪ


ʮ һ
ǲеУֵĮǷϣޱȵУޱߵ
ɶѵľ飬ͶУԥһʱʧڻлɴ
ĺǰĻ⣬⣬˵ĸоܲá
ӳУǿһĻǿҲı䲻˳Ĵ֡
ĿӰһһ顣Ů࣬дδ壬;һͶУ̾Ϣȥ
Ӿؿţı䲻ʲôŵľ¡
һ飬ƣϣǳѤõǺӣʣһ춯صĴ
һӰ׷ѩ⣬վھϣǶɣĽҡΣ
߽⣬ҵҲʼɢˣһŬ泾䡣
ĻǣڿֱٰȥˣϣС
ˣĻԼ򣬳Ҳɼ
ӶݣӶԱĻǸǿߣĳƬɽеĵһˣԿ
ǰҪסĳ⣬עϿݽߣ٣緲˰С
һĻҲ̾ϢʷΪδעҪ£ûѡ
Ůʿŵ롢ʿ֮ȾǿߣҲ⣬ȫԶԱ׷ӡ
ǰ׷׹䣬ͶС
ţţһüľ籡Ůӣ񣬴ȣϣڡ
ǣҲվǱѹˣ尵ˣĹȺȻ壬һƪһƪȼգ׹С
ܹ棬ճرӡ뾰ǵľǿߣ˵ֻźС
ҪˣҿһʹⶼһѪôӽУһ㲻ʣճɻҽ̫ϧˡ
Щ˾ЩĲԽ񻰣ܳ磬Ҳ˲οϡ
֣ȥӴЩģҪ裬Ȼ֪Ŷ꣬ٸʱʶôˡ
ţ
ľۣԪƺĴʲô
һľȼյľϣٽǰĹˡ
}飿һ׻ᡢ˫Ŀɣ˿Ұ׵ӣͷôڡ
ȻǲһֿԽʱյľ񲨶
⣬Ҫڣݾ񲨶Լ
}黹壿ǰǷҲˡ
ӹɣⱾϵӸǿ󣬾ֽŶ͸ųĵ⣬ת
̧֣ѹ䣬ֻ죬ַģŵ𣬱žķգûˡ
һӵľ񻯳ɹ꣬ⲿʧڶ𣬻ع鵽С
ʱӷ֣Լͬ޹Ƶģ˾رϳһë
ղţжĸܵʵУԪ̧־Ĩɱˣ־һˣ˲ɱ
Ļţзʵ𣿡ͷȫ亹ʪ
ˣһ̧־򷨽𣬸ʱգֻ죬һ
ҵɯ}飿ӳ˼ǲҪ¶˵˸Ӧˡ
һ⣬ѸУʵ飬ľڱء
أҴɣ֣ԲŮе
ӵͷȻ֣ԼڽţȥС׻Դˣ࣬ԷֱҪˡ
Ѿܳȥֶݺݵؿ
ղſʲôǷվھϱ˶ɱĻ档
ԲŮȻҡͷʲôûпƫͷ룬ôһ˲䣬ˣʧֻһǡ
ĬĬᣬûջ˴յķģǣȻǲоɲǵľ񣬻
ǸʱܶϲһС磬㵱УϢӲݽʱĵ
ã飬⣬ʵ񻷣ĵȻٲС磬ҲС׻ɴ۾
ղǲǳڹŴУ͹дˣ˴ˣԲŮٶеʵ
ӶʱɫƣӰˮ
С׻Ϊãһмֵ飬ŵҲ
ôģ˵˵Ȥ
ǿɱȻһδγȥսԽԽǿΪδ;һĻ
գʱ죬׼ѡرǿľ飬ǰ˲䲶׽񻰾ġ
С׻Ͻеһȣ©һ¶ʱңնҲյĵˣ˵Ҳܷ׻һһ𣡡
ӷ֣ͷ׻ⶼԼͣ
ԲԲ̲סˣסͷըëǰȿڣҪǲԪϸ
ΣϸӣѡһĿǰ侪˵ľ飬ﾭҳƪһƬǺһƬǺ
һԲŮ뿪׻ԪһǰУⱾ쳣Ѥáڷյľϡ
һŮӣһŮʣ侫ʻòڷʵǿµ飬֮ӻҪǿʢƶԹһУڵǿߣƲмһˡ
ӸһбʣһС磬Ǿǿߵ֮
ŮӸһƬأ׳󣬵ȴѹ¡
أڱ仯ŨͨԶһ·
޶ǿεĿһĴ棬һ̾ϢתȥڳԽӽʲô
ͫһ̣ظӦеĽӽʵƮ鵭ȷڡ
Ůˣޱǿʢ飬ɢҽӽʵһĽˡ
ǣɲɹعƽ̬ĩڣעʧܡ
ǿ󣬳ӽʵʣǣϧˡ̾ȻЩֻʵʵľ񲨶޷ݳȥ
˳ľݣŮӻľգƮ䣬Ѫ뾭鹲ȾĻ
ĻŮɢǰƳһԲŮδ֣ž׹䣬˻ըˣɹʧ
һƬڹӺС׻գôʵộ¡
ûУڣһжоգƽˣعԲŮһʱ
ܲĻͷߣߣ
ءצ
ȥһһεЩ֪ʲôľϣһ
ôԶ׼ģЩǿҲѰҳ·µ磬ӽʵ
ڼȡУԻѼ䣬˿˿Ƶʣ㱼䣬ƿʵ֮ء


ʮ ΪΪ
ʱ⽻ط꣬ڻйᴩʱգȥ磬ؽĬĬ򣬶ӵмĺô
һΡΡ
ʮΡʮΡ
һĻĻϣб˵ΪǶǣΪǶ̾ΪĬĬС
ЩǷƥ춯ص飬ϧ˹ȥ
ڴǰڳݽʱȻǿҲһƬǿյ⣬ת˲š
޾ڰ̫΢ˣЩž޵ˣն䷲û⣬ȥͽ޾ź
ӳӣҲģճǰ·ʱбΪõġϷ
ûõķӵܣƽʱ⣬ҪҲգˣǲϵڻ죬ڴֲڶϻĴУһ鱻УֻҲڻѣһա
ʧ֣Ը̸һѻո⣬ó׳ҽС
ء
˿׹ڻеľ飬ϣʹޣһǿߣڴǰʱ⽻ֻ죬򴩴Ļȴʧ̬
Ϊʲô
أԷе伮
վ̫ĲᣬһѪᾧȴҪôͣԼԵȼ
һ׷ҲֿЦѪͷȾѪֽţһͳĺըˣû
յĲˣţҲ֧ŲסˣкߣҲһƵżȻ֣ټˡһɢ
ˣǵѪδųоΪһΪ棬ɱۣ֪ܷɳȥӽʵ
ڻ£һҹ۸֣ڻԾһ񻰴Ļɵ
棬иѪǵϣƿѣʱգʹԶȥ
ȥɣɹ˾ͲҪٻͷ֣Ǿ֤ʧˣ׹;СѪ֪ǷҲһգ˾õ¡
һּУǵϣʧããޱߵĺڰͷ
ͷǡңۣ
ȰߣĪʱ⣬ɣ壬ʵƽи԰ɡ
ҲǾеΣǿȰԶ޵ĳҲҪ̤
ⰵϨǰֻʣһߣ˫ֶûˣףӽӻС׻
}飬һĨɣ߽ˣ𣬵еĹȴҪɱӺԲŮ
ΣӸо˲ԣʱգƺΣգоᱻɱ
ߵ֮һ˸ֲ̫ˡ
ԥĻӶն죬С׻Ӷݡ
䣡
澹ȻˣȼһǣӸо𺳣δй£Ȼڷգ
ڽӽʵ֮صʯǰ汻籡ĺҲֻǳֽ۶ѡŲ֪ٸʱһʱյˣն졣
ն赲ӺԲŮٵˣɻڴϷըΪꡣ
һΣӸоǵ˺ܾã˺ڰУʼ޷ʶΪԼҪȥˡ
ڣɢʶڲĻۣ˳
ԲŮҲģйԪ壬صһʵŻˡ
Һֲûоֻѣǣôһͷ˭̫ˣɱң
ವһܻȥˣʵ˸ǺоղԼȥˣڴҵʱбĨɱ
ӵľվڻǰܾãûն죬ԼС׻ĻᱻĨɱ
ЩֲˣһάȣʱսǸ߾Ȼôǿ
Ͻȥն죬ŵһϨˣ˲֣ǽɫ罻ָ֯˹
ãץС졣
ӰҲ˵ǯ}飬Щˣѵ}Ҫ¶壿
ĻھưԱܱˣ˵ͨˣڴʱյ飬ڹ۲磿
ǣڵĳУֵЩܹϵԱЩͲͨˡ
ǣ뵽ŵصеį}飬һͷ󣬺У飬ɺ۾ӵɽͷôǶٹ
ҲǴʱ£ǵжڹ۲ȫ͵İߣֱ͵
ҡҡͷ϶ģ}̬ܸӣһ
ִʱգ۲һĺߣȻҲΪǯ}飬ȷʵֵ˼뾯衣
´ΣҪץо£
ҪϨˣɢŽӽʵʣ˿˿ƣǺܴ󣬵ǣӾúмֵʵҵֳʣش
ܿ죬ӷ֣νԴʵʵʣЩ׼ȷƺǸľղɢġ
ѽϨڴ˹Уӵľ񣬶ڻıǿһС
ƹأȥ֮أҲ硣
޽ӽ߶ˣ
һѻϨˣһװΧ㳡ϵĽֵȶڡ
ʱն쳹׻ָò˵档ֳִڻҽзң뿴һǷʲô
вɫҵġ
㣡С׻ವһܹǳԲǼЦ̽צӡ
໵һʹо˺ˣҽ»أǿҲܲˣ㱻졣
룬ֻ̫ˣ
Һãû̽·Ļּ䣬Ȼĥţȱ첲Բ׻
£ж£
ӵʱ⽫ţ߾
İ׹˸һҳģն˳ֻһƪȼЩź
ôֻһҳӦһŶԡ
ܿ죬׹ɢֻʣһֽͨݻƣ涼дĹ
ӿֽֿͨţʺһ㣬ֱ漣㹻Ӧöܱɣ
ʵź˭µľ飿ղһҳֶ벻򵥣飬Ըױپ
ӿֿһֶʶС׻Թо𣿡
㲻ʶԲŮʱ˾񣬽°ͣҰҶʷǰʮ־ͨɵѧĸûǾиʱڵ֣
ôNɪ׽ֱӰĻͷʹ࣬˵ôʲô룡
ءԶ㣡С׻צǳƬĽﻹڣĻᡰϵҪƴֻ踺أؽƿ
ʲô֣һİɣôһʶߣֻֿܸɵۣ벻
һѶȥˣ˵ˣԼԾܷͨ
ϧֽŲ޷Ӧ
룬һҧֽͶҽ²Ļּ䣬ֱٴηİ׹⣬ն커Լ񽻸С
ιͨɹ߹
ʲôʵʲôãҳ룬ʵֻԼ


ʮһ Թֻһ
üһҳЩ࣬ʱա𣬳ȴ֮⣬һжΪ顣
˵֪۵Щ񣬲ƾģһֱ
ҵƻȺ羰Уôͬ𣿴ˣʵֻټĳУҹֻһ˵󡣡
㣬ڶ£ߺ±УѤãֻһ˱֯Ρ
ܻ֣ᷢνķ˼䣬̻𣬶ӰеֻԼںڰСؼ䣬ֻɫʰ߲Ĺһ˵˼ˣʵˡ
ҹ˾ţһڰؿ飬ĳУ·ϵĳԶĴ򣬶𣿲һΪ飬ڱ£ֻһ˵˼άڻԾһС
ֻ㣬һ˵Ļ򾰣˼չ֯һöֺӰɡ
նڣֻڲ˵оغ£䣬Ծ˼ά磬ˣһи̮ˣʵ֡
ӳЩǾģ
Խʱգ֪£֡Զ޷ʹУеֻ־Թ
ҳֽţǿţʵδ̫ˣһж˼ţŽֻһˣ棬õģ
һ£⾭ЩħԣϴԣΨĵ˼£Ἲ֮⣬
ôһмµռǣһ֮ɫľ𣿶˵оûʲôá
ǣһУͨдȴûбվ˵̺ľ岻ͬѰ
ãֻǼιȫ
ӽͶּ䣬У񲨶һºٴβ׽˼кۼ
ԹֻһˣҾ㣬ʱ¼¼㾫ʱΨһֽš
ԣ滹Ǿ˵ռǣϴԡ
ʵֻһּ裬벻ţԣʵ˵޷Ԥ⣬档ԣֻǸѣǣһˣڲϴˣѾȥľ֮ʣ򾰣һ˶
ж˵ȻС׻֣Ϊʾʵ磬һƪϾģıʡ
ȻͲݱС׻ˣξӡ
ԤϣԲŮմˣݵУ߽еʶҵľɣԣôΨΪ棡
һֱˣˡ
Ͻٴβ׽ӡ㿴ľġ
ֻǸӣԵƾ㱾ġΨһӽʵĻۣԼΪܣҷҲɻȱֻңôԴΪ׼׽֮ʵ
ľˣǣɻھռǵļ裬Ϊǰݡ
ˣѧķϴԼԼŪһ񲡻ߣӿˡ
ȻվߵĽǶȣһôȻⱾдԼţΪֻ
ⲿУΪʵӰ޴棬ҹʵʺѲ׽
Ψо񴿴⣬ʶԹֻ޳ɾۣǺڰޱߵľͷ׽ѤõʵʣΪԼá
ҶȥˣѾӵоۣ˵ľػߣ
Ӹ̣λ˼ôоڲźۼںˡ
վ޳ɾۣջֵòȥðգԼڳɾ񲡲ɡ
ľȷʵϣҪ֤ؿУȻĻΪ֢ߡ
УΨһңĸֻþâɵȻ壬ɢʵʣֵϧȡ
ӷѾ˼ػߵľ˼άԼӦƪ£ȡ侫ȥԪ񼲲
貺ͷŵƪУһ֡Сһִ̼ĸ֪á
УȡΨһһĵʵʣӶ׳Ϊһӽʵ֮׼
ٽеץˣΪУһãǱĴƫˡ
Уң̲סһӦýƪӸȥڳɾ񲡡
ĸ桢ڤѪ֣Ԫ˵ĻӲģԪҲͰˣһأ
͸ŵĻྫѣԺ޸ˣһɵĻҲڳΪ󻼡
˰죬ֲͶȥĻԼڳػߣûⲿ塣
ңҪΪ籾ˣ˼ǶԵģӦС
˺ð죬Լ˵桭Ч
ԣôķĻߣԪмҾãڹںˣ˿飬Ҿȥԭĵıʡ
ͷһС׻жˣһĥߴ˫Ŀ񣬳ԼС
ȻֻңǾնҵľɿʼԲŮҪƽҽڵĻּ䡣
ž
Ӹһ£ֱӴѣˡ
⾭ĺ˼°벿Ҫ򣡡ԲŮת󣬺˷ܣһޱȿĵӡ
ҿĵطԼȥ¡ӽƵһߡ
գڻǰˣվԼĽǶȣڹⱾģʲôУңȫһȥϵУǾǡԵʵҪҳϡȴʵڵʡ
ƫԭеľ壬ֻôУʺԼ·
ͬвͬ⣬ͷȥҩҪû£Կƹ㣬񿴿ýӲ¡
ϾΨһûбջٵľҳȻ˵ļֵ
չأһеʣһ־ģѰңۣϸıʡ
ȷУ˿˿֪Դͷеǣδ̫ˣָ㹻࣬Ҫʱ䡣
Ȼһ壬̺ŲֽӽʵʣŨ١
ǡС׻
Ҳ˵ոʣ̺˲ֽӽʵҪȥȥȡ
ӱ۾̫顣
ٴ۾ʱѰҪϨˡʱһ𣬾ĿĹϴڶ⣬ϴ裬࣬Էİ׹⡣
֪޾ͻˣʽ߶򣬵иһ¥ǽӽʵɵġ
඼ԻС
ʲôӾ죬ΧЩŽϣ˲ʬ壬ε
Щǹˣôκһħ
С׻ˣˣЩӽѵˣĪϵˡ
һƬǲǹرˣǱ棿
ռƻƬֻ죬ЧȻپš
ʱ䵽󣬹رʮ죬ڶοֹȥ죬νῪһ¡С׻֪
ȥ֮أ磬һƪҲƽˣһжԴԡСǣûл̺ĴʵĻѳɹҪȥ˼⡣
ų¾ɵĹ㳡ǼžĽֵвٶϤףĳͷżС¶ѩϸӣﻹԲѷأôˡ
ǶеǿߣסԣŮħɺˣô
һĻ֣ʲô˶ԽӽǰĲԩ
ԲŮͷ๼Щ˳Ҫ͵ϮǣԼȥˣã
ˡ˵ʱ뿪ˡ
ƪأС׻ڵء
㽫Ԫ⣬ˣҵӰˮأҵĻȥв
С׻Ҫһ飬֪𷣣ҲҪƨɣ
ûߣȥңµ
ԼŰɣˣһ뿪㳡ֱӲˡ
Ҹ㣡С׻ʱֵô౻ˣʬ壬³ΪеһԱ
üվڽֵУļˡ
һħģף壬ǿޱȣ˵εǿҲ࣡
һɵѩ׵վһһɾ£ŵ΢Цӵ˵ͷ
ҲǸݲӣʵǿס
ԶһͦεӰɢſֲϢһӣȻ۵ַ֮⡣
ĴӣЦֱӴкѣԵлҼҴն죬Ըл
ûз裬ӱȭ΢
ͷΪϵնʱȻ΢һ£ʲôȤ


ʮ 
ڳ¾ɵĽֵУֻԲŮǻˣħɺ˶Ʈڽϣ۾ͷȫ൱档
û̳ȥиɽͷϣվУڰص֡
Ȼڹ㳡еĻǰֳն죬ӻй¶˵ݡ
ӵѣһʣһ𡣡ٴº͵ؿڡ
˭ӿѵʲôŹֵЩ²⣬ղžȻն춯
ԵעнʷһαīĴ΢ЦݺУڳû˭ˡ
ĸŵ롢ʿħ沢ˣϵľͷڴĻպգ档
Ŷ㣬֪ˣֶӡӵ˵ͷɫƽˡ
˵·ʱڷɴˣʼء
ŵʲôˣһ߬סĲӣĿڽ塣
ӺŹϵȻûгֵܣãÿ̸ʱҲƽ۽
ԣԼˣȻΪҲԼĴֶӡ
˶Ŀɿڴ죬Ƥڳ鶯ǽһء
ΪԼˣԼĶ䣬ôɫ΢Ц˭Ҳӣ
ʵϣΪӣҪ֣ߵҪ񣬶ηޱȡ
ôģһʶô֪ľͺֶӣ
ɣҲûȤЦݣᣬ¶ɱ⣬ֱġ
㲻Ķǰøպͬǩ˴ֲڰ汾ԼҺ㸸ƽ۽ֶӣƽʵ
Ȼǲӣ͵õԤħǳģҪն죡
ЦҪľ챦עûˣﻹʲô
˵ľûߣڻҪУΪһħͲֶӡ
˸һֱļ׵ǣһСʿҲһֱӴˡ
۶ȫĹͷһʣȥιĮ˵
ͲնһŷʶԸ֮Ѫ
׻ɺڣȥ£ӿڡ
¶ɫһأǵǲɣ
ȻǾͿһС׻ıQQӺӰһԲŮ
㣬ɣһͷ׻
ҲĲᣬɣߵţʵǿᣬպİ׻
ɫˣʱ¶ݣǺһȺߵĺܽɶߣ
Ӳ죬С׻ôȺ˵ӣԲŮ濴ôȣƺǸݲӣ
ȻԪв׻ɿڣԲ֮ɫھ͸Ĵӿ˶ñӡ
ǰԼǲضȻµľأھȻ˾⡣
Ȼǰɣ֪֪ףϯ£Ҫȡ֮ˡ
ɣΪУ
ʹ㣬𣿡ԲŮ°;ߣʾӿŵ㣬ͳȥ
ӷ֣͹ֻèˣ뿪ɳǵĻѺƬкֱײ
ǰɣҺд衣ħĺȻڣЦ£Ǹ־쳣ǿš
ȻҪӶ֣ȻħеĵĴվֻǺ֮㣬߼ķǳ
˶⣬ΪԾҲ죬ħôҪ֣
ħ߿΢΢һЦ˵ͷȻٴʱйޱǿڶ
һħѹȵҪϢΧ೬߶ĵˡ
˶⣬оûбҪͬԿ
˫Ŀ䣬˿˿Ƶĺۼղħڶüӣħ۹۲죬Ҫ͸ľĪĹʣЦζ
˸ӦЩӵľ۲׽ˣ
ͷһղħƺĳ̽ʲô
룬ؼףΪŴԽɫϵԪŷͬʱħ޵Ͼ塪Ԫ餷
ò˰ɣΪҵԪг˯ħһĹǿߣ
ʵϣӲ¶ˡħ̤ĳʱһʱижһǰͳ˯ھǿ˵ʶ
ħΪһʧħʿܻ˼䣬һֱݷ
ֱƬռ￴װĹŴӦԪħϹϢħ̾Ͷˡ
ڽڣһι۲죬ͨնжϳӺԽã²档
˼ӵ쳣ӵھأƬݽߵľУٶȷǳ죬ôһоܽ͵ͨˡ
ħĲϿħ棬Ϊһͳ
ڣӳ¶˭ܴǸʶߵǰ͡
δɣһëͷСΪνҲңɫܲˡ
ħЦЦһﲻֻǰȥˣһ춯ء
˶㤣̫ǿˣԺӲ·磬һֻ׵ƵסĿֲȭͷ˿δ
ɱ
˱ս˶ݣǴݿ࣬˺ǰɽͷǵĶƬɽض
Ȼң쳣ǿ̫Σˡ
̾ԼˣβûнȺȻϳ¶ˣΪƹأ˱˵ľ硣
ҲҲ֮ͻƣͷȥԿĥ
Ȼ֣ԲŮҪϾҪȥˣӰˮ˵õ־õ֣
ĻԼŰɣ
㣡С׻۾ģй棬ԲˣҲģ
ˢһһˮһûŰ߳ⰻȻĳС
֣Ҷûκγɼ෴ͣǣնغҵĵ;Ҳò³ⲻҸ˼ĶԹǹغǰ·ĵ
ɵѩսһȾǸ⣬Ϣǿˡ
ȥԸ㽫ӰˮңС׻˵
ƪġҴºƪ˵
ҲУС׻ãȥһƪϾģ϶˵ܿġ
ȻҪǣܵõϾģԼҲǳġ
ԲŮ˳ȥͬһ׹ɵײһ˵һɽ±ˡ
Ȼɵߺܶ࣬ǣ컨壬ֻɹԪʵԽǿˣԼԵԽ
ԭɵվһŮӡأʱ΢Цǰӡ
һ°׳ȹףвʳ˼ĳϣǳЦ֣ԲסҶûֻ漰ǰ·ⲻɵҪն죬ˡ


ʮ ӽ־
أȶźܹŵ䣬ɽ°׳ȹЬҲʰɫޱĸо
ʵУŮڴϣͷʴǰٷְ٣γòڣʮ㡣
ǣӿҲȻȷʵƯףŮϣֻǸֶѡ
ܿǵľǣעҪ֣ѾΪͷŮˣʵôܴܲ
ü׶δӴĻͳĳߣȫžˣư弶飬ܲöԸʮֲӦ
ָ̣˳Ⱦ΢΢һЦǳޣʵĹ⻷ԽԵ÷˾ףܲһ㡣
Ҳˣ¶ʵڣȻңξʿʵˡ
ϣ
ϵؼ𶯣űĹеĺɫǸ߸ɱ
ˣ
ʱһȶĿĹŹصһ˹ȥԶһСɽͷըˡ
Ӿ죬ٻͷһŮӳִ֣˴磬̰׳£̵ͦıϼһ޾Ƭ۾൱ľϢ
һʫԻĹŵˣڴǹŴӯصִķΣࡣ
ͷһڣЩƻľķɡ
ںأؼʱ̣иУǰܣ
ˣԸվһߣ۾ŮӣЦҽܡ
ӿŮòʶ쳣ڣʮֱ˵Ȼͱ̬ȡ
ѵվߣû͵ն죬ȻҪ֣ʲôĿģ̱⡣
ЦŻӦС־ޣϣһǸܺõˣ֪񡣡
΢ЦȷʵͣȻ͡ˡһˣĿĹŹؾͷ˹ȥ
ǰԤУ貨ѸӹգٴαܿһһʣŮ֪ˣܱؿأ
ɣСĽ䱸͵ضЦЦɫ֣ɻԵ㣬Ѥù䣬Ưڿʼ׷Źس
ЩƯŮ˾ȻͿʼɱˣԸһңβεŮ֡
Ǹ̬ȣܶԷʲôĿģڰأĿǰԼˣ
Уɽͷϣвٸڹսȫ¶ɫ֣סˡ
˾ò⡣
ǣҲ̾ϢʵеӣڽɫͼĺˣԼƶй֮
Լûгָ֣̱ʢħġˡɵȣס·ǿС
òλǿߵ˽Ӱɣ˹棬˵ǲɣ˵Ϊ˱ﲻ
ȫҲ˽ӡӺܸɴʺ˻ȥ
ȻֺɫżƬսʱ׼ɱȥʩԮ֡
ţһ
ħĺɱΪңһ·ݿ࣬ͷױ档ǴɽأɱɽЩɽͷըˣ־ϵ£ǧʯ鲻ʱķ
ħĿһ꣬Ͷǿ̺޾ħסӣȻռϷ硣
䣡
ħֵֻסȭͷȭһΪؼǣǵľͷţĪľռ䣬εԻϺײ
ħĵľɫģʥ֮⣬ͬһƬ⾻С
ľҫۣһƬƽŷ֮⣬ǡ
ɫͽɫ徫Կͬ龻ڶԺ䣬˸ĸ֮
ľըʯΪ촷ۣԶ־ֲﻹʯȣŰεطΧתը
˼ҶԿסˡ
ɵĽŲϵĽؼױеĺɫģٽֿ
ȻûκֱӾͶˣʲôƽһսʲô
Щ˶ңδ󾳽ĸ֣ȴɱʱûʸ˵ʲôƽ߲ƽ
꣡
ն쿪·ƿӵĽɫЫ֮ǣʹѣƬʱȱʧһ顣
ȻӾٵնֻΪ˿·ͬʱҲڷһѩĵƬɽ֡
㣡
ŭħĶԿ˹ؼʱ̣˵ľһ𣬽ɫռɫ򲻶Ϻײһʱ޷볷ˡ
Ȼʻᱻħ־ʶȥռΪħܣǽƳԪ餣Ĵ˵ǳ¡
ħеĴеӵеԪ餱ܸ֮ôģá
ʩչħĶͨ񣬿µĿĹâҪƷӣش
ȻĴ󲿷ħǣסˡ
ңԶĸǿ󣬾ԲǲͿԱӵˣԷûб
ǵˣ۵һһʮ貣Ը֮ѪģҲѪ⽦
ڣҺˣȫԿħĵ£ԲסˣһڼͷϣѪע
ԭһĲӵģĿҪնףڼ䲻ݷ䣬߾ܵı䳤켣
ǣľħ֣ϵ˿ɼǡ
𣡡
ŭоѪ֣ϴ򣬶Կħĵ֣Լϡ
ۣۣۣ
ûʲô˼ӵԷѪ
òܿƤ˫㲻ڵϵ£Ȼ΢壬زӰ
Ѫ«ԴеͷѺ۶ˣȻûб룬Ҳ漣ˡ
ȻӲûио⣬жɬķģס
꣡
ĲӱӿͷˣȥȻֿˡ
˶𺳣ԣǿʲôڱúɫϵ
ŭڰħĵ֣ȻҪɱӣоʹնҪٴ̽ľС
Ҳˣܶ൶ˣûֱŪʲô£
Ͳаˣطӽ־
ֳֺɫħ˫ȼ˹ȥ󡭡ָȥ
#ˣȻȫëûмĳУĲӦôܹƴ
ŭţѪţϼ磬Ȼˣ
ħ׷ɱؿһӣԽã·Щλǰͣλдɫʵħ뢣
Ҳ׷һ·ڵڵԷƺ޷ƿأڱǸȻԲҴţնá
һеĺɫħĺϣѪĽ
ʩչѪݣһɫϼģȥڴؾͷ
ħĺֱӸԶȥҪ
ûм׷ȥľ粻ߣҪǵ˵᲻¶
˶ףЩλãǿĴΪ磬컨ѹˣԲűħסǣھȻֱ˼һ粻ߵһҿѪ̫ˡ
ǽˣҵøϽ磬ȻпܻᱻɱȷһԷȻҪչΪҵı
ڹ;УԲŮɵս롭ȥôܿԼɱ޶ԡ
أˣɵһʱԦһұƿԶȥǿĲ״뱻ǡ¡Ӹϣһ׻ӦϾܵĪѹ
ӺС׻׷ɱȥܸɵ͸ɵɵԺ󻹻Ϊ鷳
һƬսУ˺͹ڽ֣ڱӵɽУľΪ
صõҪԦһ̨Ʈ裬ͬٳס
ǣ°ɣԤ׼ء˿ڣЦôľˣӵ۾ЩģЩҰԡ
գһȣչɫ飬ա
ëƮ裬һͷ裬̬ȣޱȣ˶캣ëգסƬССء
ͻΧʧܣݵı
˶𺳣Σסգ쳣ˣӵзǷʡ
ѾܳԼ޷ùˣ϶ѪΣͬƣѷ졣
ҽˣһɡ


ʮ ͸Ӳɾ
ˣŮػʧɫȻƽ覣ףҲˡ
ҪǳΪ²ĻһİӵУΪʲôý
о壬ЩĻ档
йսĳ߶ܳԾʢҪˣ̫ˡ
ͬǳһλ˲õŮ˺˿ƥУȻɹ˶ͷ
ϣлӿڣ΢Ц
˼ݵҲ¹ӣ˴ȣʵ̲סˣٳ˹ӡ
˭ɵıܣǹصֵܣʵǰһͦε꣬Էжֽꡣ
ǣҲԹ񣡡ȵٳˣΪں˵ʱûֹٽŮ
ֻǸ·ˣɵйûйϵʲô֣ʲôģǵģԭɽҲ򹷰û·ߡȥԶͷҲͬǳУָЦӭɣ
УǳУͳͳˣԺûеˣºƽ
䣡
·ǾֻˣһǰȥڵĿڹ⣬ϯɽ֣Х
Χľըʯ⣬ǰǸӱŭһȻֹѪҺʮ߸ߣնϡ
ʬ嵹ȥԪճбһŴƬĹ꣬ʹ߽⣬ˡ
Ƿһѣͱɱˣ
ӿһλŶεĸ֣ƺֻ߶εӣ羳Ȼһ֣
浱֮¡ˣҾͲ˵ʲôˡҡͷǰС
ͻƣսȻˣҪ֪ڽƬǰɱŶθ֣ɳ˲һɱ⣡
ǰһЩ˳΢ҲھŶβΣ׻ҪҪȥɱ
ʱһңγڡʵǿֳһɫ񴸣ϼ϶ӳˡ
ˣңξ磬ȻֻǳڣŶ۷ֻһ㴰ֽϾλڴ󾳽֮ˣҪλ״ѹӡ
ȻӺǿǿ壬ԳۣеɫʱʷڣմըϢ֮
ŶθֶᣬŻԶأͳܲסֳȫŵ˳ȥ
ϼкâ˸ûеˣᵶͳ˲ȥüѧܷңβεĶ֡
ϣ
ѩĵ⻮ƳգһƬǺ׹䣬ǧأ̹ǣͶԷԼϼײһ
һɲǣû˺һ󾪴ˡ
ɲС⣬һ󾳽Уе߶ܵһǿѹơ
λѹƲʹ£סˣ

ڿµĻУڴĿĹâ䣬ֳֺɫħֽײ϶Թƶ쵽¡
ܶԿңĶˣ˾
ʵϣͬ䣬Ӽ˶С磬Ҳں̵ܶʱնԷ
ڣȷʵܵ󾳽ӰѹƣֻԷҶԿ̵ɱ˴ˡ
㣬ҪˣҪһץסλĹӾˣ˺
Խʩչ־˵ʵ̫ˣоޱƣۣ¹ߡ
ˣʶ󾳽ѹж˽ԼĿǰսȷʵӦȥŬҡ
ⲢԸңڵˣǰ¸֣ʵ
꣡
죬쳣ѤĿ
ӶؽɫеնǰƪأǸСޱȳԣ𺳲ѣֽ֪ĶôĲ
õǵʩչǽһһн֯ɱԿ
ն帡֣һƬ֣ݺᣬӵ񴸽顣
۵һննף屻϶۵һըԪ౻ն
ӴǰУǰ·ļҪߣڽУȫն£ԱɱѪ
˴סˣ˭ɺˣԴĻ󷽣õ޵ԴԶ˵
κһ˶һϵĳߣвСͷӦ߸ǿ
Ӵݿ࣬ؽնɱ·ߣһ·ɨ˹ȥֱҡ
ΪĲǣ󾳽λѹƶû̫ãһλңεĲεĸֶĽɵˣ
ңУǱ߼СţʶѵĽ棡˵˵
طȻиû³ʲôЦһħĻ߰ɳ֣ô죿
ƺƹˣ˵
ЩֲˣʱڿݽߵУܲ硣
˼ɵһ̤ңҪĻûܹסķâ
죬죬죡˺ڵ֪ˣĶҰԵϴŽ֮ɫ
΢΢ҡҡ׹ʱҪ׹
ãʱӽж֣һԶŵɶ˽ǰ
ػɹţ߾ܵҪߣЬµ̨ǾһζҪˡ
һײӵгһɫǶ챦Ǵ֣սġ
һ֪ˣϸЦݣգϴĹΪɾ⡣
лӵͷеԪٳС
̾Ϣĳּ֣ɵȵȵȿɣ¾滹ûгױ
Ȼ̬ķչ˵Ԥϣһ˲䣬ĳ߶͵ӣⶸ
ҲȻԲЩš
۵һɫصزѪֱӴ˹ȥǰ͸ס
Ǿǿ֣Ԫ͸֣Ķ챦רԪ񣬵ͬҲɱ˵
һλǳӣȻһǴıˣλ˵ֱӾӣ֡
ʱˣҪ׹
ӱɱˣ
찡򣬹رɵˣ
˾ɽըˡ
û͸Ⱥء˵Ǽˤ˵ͷ
˫Ŀ඼ˣԪģþһ챦ҺԪ
飡
Ǽ챦ͬʱײɫԪԪмٳ˳ȥ
ʱ˳ߣûټգιصԪߡ

һɫȾѪ̨һͬ׹ߡ
ûɱԪ񣿡ӾҪ߶ն죬ʮٶ׷ȥ
ŵĹӱ˵Ĺؼֵ̫ˣ˺ЩˣȻһĺݵˡ
ͬʱ֧
΢ɣΪѣûֱȥ׷ɱصԪ񣬶һն죬һԪ΢ſ˫ȥˡ
һӵ˻У˵Ŵȡͦ㡢ˣӵкȻ⡣
̰׳ȫִ˵װ
ͦıϲ֪ʲôʱ¼һ۾ָ֪
ſӣ˴󺰵ʣҲкܴӵࡣ
𣿡ӿɽС
һ£ʾȥ
⡭ǵڶ𣿡һܸ˵ӡ


ʮ ޵֮Ը
㻹̰ģһһǸ˵뷨˼ĳЩ졣
뵽ضɱҲˣûʲôͲġ
ĳãǁ⣬ǸУӽס˺ָУƺϡ
˵һ¶ʵ뷨һ¶Ȼڸ߶Ⱦ裬ȻҲֳն죬ֳԪɫĽ䱸
Ͻܻ˿ٿڣ΢ˣĵ߰˰ˣȻȥˡ
ӷ֣ûеһʱ䷴Ļȴžˣô͹زûĳ̶ȡ
죬˿Щ֪Щ
ȻСУһ£󻼣ӽ£ֺɫ߾٣˵һȥ
˵ɴ۾ȻϱסֱۣҪ˵ʲô
̽ȷʵȥֱ
Ϣصţرȵˣͬʱɫն죬øռսήҵ֪޾Щ㱣Ȼһġ
͵£ӳֱֵۣ£ı켣۵һصؿڡ
ӣͿˣȾѪáȰ
˷ô룬ֱǡЭͬһضѪ
ؼʱ̣治̾
Ҳ˴ȣˣӣ顣
һЩʵ̲סˣղŻȣǰһܻ
˿ȡһöˮ飬ӡжҩҺӨӨڽɲǣŨɢ
ٸعȥͿĨ˿һЩɫͷܴڲ

ӴӹصؿڳԪǣȴⲿ
ѾȷȻԹأȴ¶Ϸ
˵˼Ƕ֣ҲһĽ飬ϵԶûô⣬ʵϿܻܺã
ڽƬռУѳ˭Щ˶ԴĻ󷽣ȫǳûн飬̸֪֪ס
˳󣬵һʱվҪӶԴ˸лʲôĿģԸͬһӪӭ
ǣ䱸ޱΣǿ϶ܡ
ԭʶԷô֧֣ûôûԵ޹ʵ顣
ȥھ򣬾һЩͬߣֻҪܹͬԸˣ۾޵С㣬ͻȻıҲֻýŮˡ
һæȻ˿ʱˣ취ĻܾȻ
˵ֽ׶ˣǣ˿̫ˣɫᴩɫǴǰ͸Ĵ˿ڡ
˼ֱˣһʳ˼̻ĳӣô֣Ҫ
һͷ󣬸оûԹǸӪˡ
Ҫǻ˽н飬ҲҪƴɣӺܰϧԼ壬׵󣬴ûôѪӣڿŶΣ顣
ΪʲôҪɱŵĹ𵽸ãӪ游һλ׼֡˿ڡ
㲻ǽҾãҲֻΪ֡Ӳ졣
ͬʱвΪȻ׼ôˣֻҪΪУҪ硣
˵ڻںЩ׶Ӷ˺ܶ൶һΪУĻ
ָӨ׵Ķͷúͨ
˵ˣҾС˸ãׯº֪ͣ񣬱ҪҶֲǿһٱ𣿡
˱־˵òҲһǴɣ
ʵ¹أһģҲϲɵԸӺߵĹºˣѰˡ
̫Ѩܼ֣ǳ鷳
룬ɵԼȼԦˣûȹһ뿪ȥ׷صԪ񡣡
Һһȥ˵
˿һеն죬ܾ̾ˣҪһȥԪҲܱɱ
㲻ɣǰһӣֿϵĹأе㵣ġ
ģʱһͿǷʶʱ񡣡˵
Ȼַ۾򣬲ӳȥĵ׵ĿУһʢֻɱ벻ɱѡ
аɣͺá˵ͷ
һѪ궼ûˣʵʬ⣬С۾޵ķɡ
ˣವһûӰˣԦص̨˲ˡ
ȷʵûдٲŹص廹дãֽ׶ε˲ˣҪŽһЩǿΪá
ȻŽᡱҲǿڣصԪٳ֣ô˫ȫ̸ȥ֡
ɵˣҲǲܺദȥս׷ɱЩǺܺõѡ
ȻЩǶݵĺڳԶˣЩ˻ᷴĿҷĻҲֻܾȥֹˣºƽҪЩѪġ
ҵԸǣûеˣˣ޵аɡһԸ
кܶ೬ߣ֪Ӻʲô¹ӵ廹Ув˲ģԸȥ
ɢˣɢˣظңҸ衣ɫŹأһС
һȺĿɿڴִݻ˿ϧ񣬾ˡ
ӣˡô˵Ҳһλܴӣ㱻²ҲӦһЩ̫ˡ
޿̣зָ
ͣ£ѵұø첲
Ȼǣɫˡ
Ǿͱ졣
رˣϢƬռĳ߻Ȼһ˸ȥ
еͰӶˣ˵ŶˣǱסؾͱֱӴˡ
·ϣۣоܳԾ
ʲô˽̫٣û˵Щʱֺͱ׽֮˶֪
ˣͼλͬ˵ǿһﱬϣͬʱ̾ķδ
СǰһƬѪأвС컯
ܰд֪һõطͷװεޣͼħߵĺܽʵõ˲Сĺô
һѵǵطѪԳռˣʱ뿪ˣ㾯һЩסС
ܺ⣬ƹˣѾκڵĸ֣ʱ߶С
׼ħһ𣬽߰˶Ϊֹ
죬лӦʾ֪ˣȻŹصһ·ȥ
ӣҳأĲ㣬ǽǧвɣһƬɽͺˡ
ΪӵĲ룬ܶ൶ģ㱻ħĻʱãԪѵ˳
չˣҪҸ컯أͻƣͷҪȥŰɱǸ˼ӣˡ
ն죬ȻҪĿ꣬ڱС
ĳƬɽУصԪŭŶˣһҪԷƴӡ
أ𼱣ûȺء˿ڣٽ͡
˵ʲôأս
ӵ۾ָͷоӴȾˣ˵˼³֡

Уľ£ﲻ٣뵳ʻɵ˿˿ƣɽϼεɷ
ӣһ·ǰ⣬źԶͿɽֹڽ֯
ѪԳĵ̣ĴѰ컯ʱǰʱۼħ
ΪпѪأԷëϴ裬ȵʣʵһ컯ء
ֱܶħڴϴ󣬲Žɢȥֻ²ޡ
ˣƬأȷʵǷƣƬɽصоȻϽ֯硣
ӣﻹħǺǿԶ
⣬ӵҲŲˣ˵֪ͨѪԳҪĵ̡
ӼȻˣȻ׼Ҫأһٽ֮أͻơ
뿴һǷЩ˵ľ磬ͬʱɵѪԳħĵˡ
ֻҪȻЩˣ
ֳԪŹӣӽУȿһΣǿ
꣡
绡йص˿ٴѪͬʱƵĽ϶˼ۡ
Уⲻ󡣡ӵͷ󲽽
Զ˶ԣ治ĹӣȻˮ滹֪ᷢʲôأ
ұҹˣûУŰսҲǲˣһֱںڰֻдУȥ¡


ʮ Ѫ
ɽΰ绡ƬĻϼкǴļ⣬ΣԣΪ׳ۡ
ܶɽͷͺͺ߽ڣۻĽᾧ壬ŵޣ󴳽Ϊ̿״ܲҡ
İ׹⣬Կ׵ʣĵʱͻأţʱԵ˲˷ʤ
ڣӽ컯أǰûвľɽҳƬʼǵݵأǴѪˮ
ǴѪҺ壿Ծ۹۲죬ǲѪҺһĿʡ

һƬܼ£ɫһɽҵ£رĽ
һʧٳ컯ء
ˣħӱе⣬ҲܼɵǴǹħǾ͸Ȼˡ
Ӻͳʵɱ˲ħ
һѪĳӣʱѤõϼ⣬쳣ŨŲ
ҺʳСɵѪ⣬ԶΧγɴССġѪӡ
λˣѪôֻռһ֮ء޴к˲࣬ûʲôǿ
˵Ա㡣һͷɽ򾫿ڣ仯ΪˣͷϵֻɽǻǺԵı
ȻΪն챻ϳҲͻָ˱ݣһؼ׻š
ֶ˵ãʢĹӶˣʵ̾
޲Ű壬ûˣ˿ڣͽŵա
ңġʵ˵ŹأܿĵشվѪǰҲԴͷ
ʺҺ嶼Ǵӿģ˼״Ծ־룬Ѫظûˡ
ʵϣԭҲûм˸ҽڳӣ̺ĳ̫֮Եˣϴ񣬶ͽᱻƤǡ
ȴѪԳ⣬ֻôλǿħ
ѹǫѷ͵͵ˣȻᣬڴĻ󷽣гԽɼʵ
һ忪ڣ˸˵ʱ죬ǹͭгɾĽħ
Ӿ죬Խɣ⵹ǳԤˡ
뵽Ϊӣǲе׶ǿǱʮ
ӽطѪصıϣԼΧתһȦˮӿҺ壬ϼⷺΪʥûʲôζ
Ծӣϸ۲죬ӻΪ죬۲⵽˲ֱ࣡
ȷʵѪҺңҲͨô򵥣ڳго̺żϡеʡ
ɫϼӽʵĳʣһ
ȻʷǳϡĳΪ
أһ˫ȷȥˡ
ɲǼ䣬СѸٺףҪļôȥĻƻᱻһƤ
Ѫأҵ̺ϡпɣº͵ǽǣϴķʽ̫ˡӽһߡ
ؼףͨԾУȻ鵽ֲҵʹȫǱ׶Ӵƣһ֧һ֧ŵĸᴩȫѪмߣ̲ס
һЩߣ˹ϾһСǰơˣɱôħ
ӻǵ󣬸ֻ﷥ëϴ裬˹ؼʱ̣Ѫʱһºݵģ
ղŻںӻ͹ϵޣ˵Զ̾ͻ˸ס
а𣿹ضЩɵ˾ԲöԸҿǱðˡ
ԶۿãˣϢߣûбҪȥڣΪͿܽûˡ
ǻǲʣһ˱е⣬ȻԸ⿴о
Ͳһ˶𣿡
Ÿʲôǲ֣Զ⴫ѶϣѪԳܹѶϹɵɱɵ
Ⱥˣ׼赶ɱˣɽۻ
ʱȫ
ζʹⱲӶʱƣڱ֫⣬޹ǵ⡣
ܸӦȷʵкôڹеƽ⣬ھѪ
ѪеĳǳԵ񣬵ȴǿ̣ȹι˸£ڳƵڹ衣
СʱӵѿˣҵƤüǣͷûбܡ
ҵ屾̬Ҫ𣿡
ǲδı䣬ĳѪг֣๲跢⣬ȫ¹
һСʱӻѪϣ˿ϣȫӨӨ⣬ȷʵˣҲ
ǣܲ⣬ѪضûôЧֻǴ߶γڶѡ
ʱгһЩ֣Ѷû˸
׼صףȥֽ̽ӽʵĺɫϼ̫ϡһǷŨһЩ
꣡
гһںɫĳ˹صѩ׾ϣʱʳһѪ
Զɵشһʯ˳ؿڣſء
Զ㣬ΪһӻӦ
ɵĿ˵Ļһսһǿƾ汾۳ɰܣ
ԣţиƸأͷд衣º͵˵
Զ˶¶ɫⶼʲôˣܹסеʵͲˣ㻹һٵؿƾ
ɵӣҶûʲôɼԭ㡣ʧȻҪЮӢо
ҽνĹƽĳЦЦʲô磬ңεڶΣǵΣ
ţƽ˵ҶҲûʲôɼҽڰ˶Σܿ죬̫ãʱҺд衣
˲ˣȡѪԶҺ壬׼طȥϴ
¶ɫ˵ʵľɵ٣¶ϵĻʲô
ɵѹɱ⣬סˣĿ֮£ôɱȥһƵĶԷնףҲԵǿᡣ
ͬʱȷʵﱻɱ
Ҹʱ䣬ҿߵһɵޱؿڡ
û˵ʲôųصף׼Ǳˡ
ԶˣŹصԪ񣬶δ˰ɣû¶
زû¶𣿱ɫסĽڣпµĵˣĶ
ͨ
ӽصӽУͷһɵģѪضкô
ɵɫɫ䣬û˵ʲô
ԶصԪЩסˣȥĵĿɬ𻹱ܣ˷۱ѺŹѪأʵ̫Ǳˡ
˳ص׺ӱˣѪʯҳģײԵĺۼŲʣǽӽʵ
ͷһʯЯʣ


ʮ һ
ʯӦƬ£ѲˣǺܾǰͱ˼ߣһ˼
ֻǽΪӽʵ֮صĳʣվǣʱ䡣ҡͷ
룬оʯ£иԴͷ
ɲûţ治϶㼣ûʲôķ֡
ҵһŽӽʵĳôܶ¶ı䣬ֲµϵҲΪеĳ
ʯһҲֻһżȻ֣ҲԴͷ޸֮Ƽ
Ѱ٣ȷʵֻвмȡ
ΪǰһϸҹˣҽǿѰû˵˭ҵ·
ʵĵȼҲǺ֮صɫ¡ǴʻǴ˵Ըıơ
ȻˣУΪá
һΣ֮׶ΣҪѰҽӽʵǿ
ҵʵ֮Խ࣬ԽǿͻƵңʱԽңʱڸҲ
Ծ۷ֱ棬ųӣֻȡʯʣ彥ϡ
󣬺һǰը
ðǣֺɫϼȡʵɫΪɫȻָã磬ѹл
һ룬˭׵ֶǿ󣿡˲䣬뵽˺Ůɵĸף˵һǿķʿꡣ
꣬òǱʯƬɣӶЩɡ
ڿЩѾûж壬ʣΪУͬʱҲڱ״塣
ѪУϼͷųĳ֮ΪŨˣΪӲȡŵͨʣ˳
ôˮʲôأһλʿɡ
ڳôˮһλҲڡ
ɵɫʱȵ죡
Ȼ֪ûбʷֻǸˮ·ʣȫѹ⣬ʵϹڡ
Զɫ䣬סˣ˶סˡ
أû¶
ˣұӲˣͻ˵ֻҪȻҲӽȥԿ
˲ٳߡ
ΪֲǣһѪնǿѪԳ֣ǳհ㡣
ѪϣԶҪǿʢܶ౶
ͷۣɫëԴ涼񻷣Ͷħٴ˵ء
˵ҵĵ̣ûҵ֮⣬κ˲̤㣡ƽؿڡ
Ϊʥ֮ӣѪ㹻ǿ󣬼ױ㱻Ͽһ񣬶Ѫһһ
ҲãҪأնѾãЦЦӣɱˣ
ڳصʯʣȡɫҲиӦʮ񣬸ܵĳвڵ뻤סڲ˳ء
ɵûзӦֱһἰ֣ɫ͵
ԭĮӣôѪԳȥɱչصӣԼҲҪһᶯ֣Ϊˣ
Ǹ˰ɣɫܲÿ
赶ɱˣҳأӿڡ
ɵѪأ治İƾʲôΪµ˵棬治ִܷܱݻ
Գֹ֣ܳ֡ɵڣűˣһӻ
ѪԳЦŵɵ㲻ҪҸоãΪԼ֮͵ĺˣûʸǰ̬ûá
ʱ¶ѩ׵һҲںǰȥ
Գ֣ˣΪУҵһλ˱ٳ֣йǣòʱ̡ɵͣȻԸƽΪС
ѪԳǰ˼Ѫ·ԭǸŮӣʲôأˣʲôɱŮ֤Ǵʱġ֣갡Ұ㣡
ѪԳһƾȥ൱Եĳˣ뽫˶
ɵɫʱˣĺƤӣħڱƵ֡
䣡
գһǰȥѪԳһƣͬʮ쫷񱩣Ѫصˮ죬ɽر˺ѣǧɽʯ
ѪԳЦͷ­󷽸һ⻷ȫޱѤã˳ȥת죬Ҫɵס
꣡
ɵĶǷ⣬Ĵǣʥ֮⣬貶֮ײ
˶֣˽ԾȻǿף磬󣬾೬Զȥٽ
뻤˫ѪԶһ㣬ҪٽӽҾһͷ­Ѫд
ɵѪԳӣԴԳ֣ԴƬ̣ɱĻᡣ
ԣҸӡѪԳлӦɵ֣ɱͣԶ
ԶЩסˣΪˣĿ֮£Ѻڳصףʵм尾
侲Ҫõķ룬ڳصɱأǿ󣡡˷˷ѩױϵ۾ο
ˣ˵ֻҺ㷭ּҪңûΣ
ѽû⡣Цصͷ
ضʱޱȣŮɣֲ壡
ȥˣǾãҺ죬̸С

һλѪԳħ˭óݣ
ĳܵһվңͨɽ
һȺħһ̴鷿õôྭģһƪķͷ棬ԼŪŨޱȡ
ܵҪΪ컯ܹƹأһͻƣ
е𣬸ѪȥɵǸ𣿡ѪԳʵ
УԸΪʥӷǣܺӲĿڣظĵİ졣
һЩħ̣㻹ƨʥ˽ֱӾͱ㺰Ϊʥˣ
ѪԳһʺķֽѪأͿԣֵȫһ
ֲţŻ㵱ţڿõ̫ˡ
ܶʱģԭʧû¡
ѪԳɫ䣬ʲôţڻҶѣȥɹȻãʧҲν
ȥɱһ߶ε࣬ʵڶǸˣߡ
ವضУ۷壬ֻһ߾߶ˣԾɱŶε飬Ҳǿˡ
Ӿѣľ۵һʱ䲶׽쳣̶˱ʣϳˡ
ܰд֪ԭɣֵ᲻𰡣ҵﲻˡ
ǰƹعһΣû𡣡Ӹ֪
߶ˣϳˣΪԼ׷ӣ֣ˡ
ˣҶвȥˣŷֽһͷԼϣϳ˵
ΪӲǰûпΪ֮ƹأɲͻˣһٱﱣա
ӽɫʯʣòˣͨĳʺܶ࣬ޣյҲֻǽӽ߶кڶѡ
о֮ؿףҪȥƹΪã˳ܽȺ˶һ磬Ǿˡ
ʺ޹أǣһɺأĻеû׼ҪȥһˡӾȥƮ֮һ⣬Կ
ŵˣŮʿͨҪҪȥ̫еռ䣬ɵΣһȺǷ˾ϲзͬһջ
УѪԳﺬһ鿪ʼУǰһżеõĹ屦Ϲµп顣
׼һأʱ˭ѹƬռ䶼Ϊ컯ϴһ飡
ɵճʱǷ⣬ߴ֮ǣо񣬵һʱ䷢ֲԶѪԳԣмǿϹŴϢ
ţõһУҲ취ףˣҵǵ軹ǰõɡ
ɵѣԲѪԳңʱ˭ֻӣǾ鷳ˣҲ׼ϡƹأ
ĳһƬؾУϼ⣬죬һӿݣô˵Ҳ֮ӣ춯һƬҩ꣬ǿƹأɱȫֻǿϧˣԭţ½ӽɾ磬·ʱٷʳ
ءԲŮ˷ܵؽеȻϹŰ׻Ķ̫ˣҿܲء
Ѫظ˴۾֪صԪ񣬵أҪҪһԸġ
ӹϾܾԼȥϹڡ
ûǿ󣬵ʱҲУ㿴ɵֻëӶԾŬأҲҪϽʵ
ûˣôزģһۡ
аʱһһԪ޴󷨣һƹأ
ޣ֪㲻ؾĿһۡ
˵ʲôأҲŮˣԣһУиԼһ־ҩгء
ģ
ģ
һˣܲˣ˵Ҫ·ԼΪڴ


ʮ 巴Ұ
һо׼ٽһƮ֮أӽʵ
Դʱ׼ԼĴڽؿȥڸ𾯽䣬ʡ
Եڲݣʱ
ӰȥԪУеƮǴѩＴ
һ׵ҩܶˣǾǿ֣ԪߵȾѲժģѾɫѿ٣ĳУ׹ǡ
֮ص˿˿ƵϵЩɫڣҩٶȱˡ
һҩͬѿϹ⣬ֵɣ˵ظС
¯µľѿҩӲ֪ռ̬
ϳ»ɣҵƬƮ֮ͻƣµ磬ۏ·˾еĳ硣ȻҲлɣԿǣ־һֱɺϣǡ¡
ĥһЩ¯ǰᶯ¯ǣѵһַ¡
Ƿе쳣
ǵãȴĻеʱ¯źŰȥ
˼£Ͻ֣ʿɶֹ

ն죬ɫƤ飬û˲䲻ˡ
һƮ֮ãӵĸ֪УŹȥˡ¡֮صĽǰ
ҩһصľ룬ʡ˴ʱ䡣ϴλعʱָˡ
ʱҪʮ˸¡ʱ䣬Ǵ·̣
ɫȻֲڵĳҺ岻٣ʼպܳ档
ӳһеǣѳɵСɽԼԵҩ仯
ɽʸǣǻĶƣ绢ڰףᡣ
ƣɽŽǽȻͬˣһƬҶ⡣
Ǳˣ
ôĳˣ֦ܳһ߶೤ˣϸϸС̣ʰɫұ
ô죬Կٴֲҩˣҵľ롣
ԽΪǰĲ²е㼣ҩ֮ػģڽӽʵ
ϴ˵ͨһǴֲʯĳУɫҺС
Ѫдǿ̫ˣԼҵĳӺáľ̰Һ
ǼߵȵǶǶԾ񣬶о˵̲ЧԪ
ÿµı仯һ㾫̥£Ԫ˴ȵ
˵ѪеǿʯʲôǴĳ侭̫ϵʱ񣬶׹𣿡
üǿʯ̺Žӽʵ뷨
ӿԶգʵҵӦλ
ɫ﾿˵ʵڴ棿
˵һƬУڽӽһƬµϵ
νʵ֮أģʲô
ӶѪеʯµĺۼȷʵлɣòǴ֮׹ȥİɣ˵Ǳ˲ɼȥġ
Ʈ֮Ҳʯĳ֮൱ΣգҪȥһ
Ȼ֮ǰҪһʱ䣬ʵΪ
ʱ£ھĻǰ߶Σʵмȡӽʵʡܵ˵ҳ֢ߵֽŶһõģΪУԼĻһǶڹʵȻǾͽӽΪ߶У
׼ֺӴŽݹɫҺնƤ·ˣҪȥɱɫϼ⡣
һαŰ֮ãѣνĽɱȻ໥ģҪԼڣǺɫϼʴգ
պԶ糱ˮӿĺɫϼ˺ڰգǧɱ˵ꡣ
նסԼСĽɫϼʼУڼСŰ

ʼУȻǵնԣ˿˿ƵĺϼӱƵľѡ
ⲻһξˣޱʹ
ϼ£ǣǿգľҪˡ
ΣӼȡɫʣΪãÿζԼڵ״̬Ȼżӻ
̫գռС
ءԲỤ̊ҵ׻ϹŶһʱõôڻѨʳһϡҩشҸôĳ䲻⣬ôļ򵥡
ȻͿʼأ׼һ¥ǾʵвžʱҡΣеͷת
ԣҡΣҵĵе㲻ȡģûףҪˣأŭˡ
Ÿ߽ǵշɴأ׼ɴǰ̫գһռ
ֱֹˣӲվڻУһ󲻰ôˣ
ϵŮʿǷĻ󷽣ңǷֳˣ
пܡȷǣԾ쵽ˣ˳
ãЩŵվԭزҶˣͳ⼣߰ߵֱͭӾ͸Լһ£⻪Ŀȫ
òףֽͭǷĤƵģֱӸԼϣһˡ
ĵ߹ôˣǷҪæ
ǼҪҡʹˣǧˣǧңҶǡôɲǼΪžǣҪ
̫գռС
Ѫصײһð⣬绡֯յƤһƬڡ
һ巺⣬˿ϡ
ˣܴ֣һʱ䳶ԪصһȥˣղЩȼ
ɲǵĽӴһֻѩ׵㶼յ΢ˡ
˲ðӴ˺ĺɫʣôİԵɱˡܽ˿˿ɫʣʱƤʼѪгԾɵ
Ʈ֮أںõִԨ񷣬䣬ʹţȷʵҪƹˣ
˶κӦȥʯӣܲڵĶʯܷȡµʣõн
裬ּѵؿޣͻԼүֵҪ˼䡣
̫գռ䣬ѪؽԶĵطͷ۵ѪԳԺ貣кϹĲеԭԴԴϵӿȡ׼ƹˡ
ڣһ嶼ʼζˣڵڷвȣûͻƣҾȻҪˣ
ѪԳӿؼ䣬ɱڣŭԹʲô״໵һŭ
һߣɵҲɴ۾ˣأȴ˻ôģô£컨ϣԹ˵ģðǡ
ˣڵȡҵĳ
ԶòȵˣժϢ֪۾ڵϡ
Ȼڿ˵Ĳǹ
ûУҲڵ硣죬ҵͷɲǳ谮컨׹䣬ǡɱʵܲˣ˽е
Ҳˣ϶ҪƹˣȻֱҵܲˡ
һƬؾУƮ裬磬Ҫȥƹأ
ǣתۼŭˣ#ˣ
θɴ࣬˵ƹأֵп½ˣȻǷƹأ
@#ŭɶҷǰ׺ţļʺ죡
һ̣˶ܲңҪϵҩƹصţ̿ʼҰ


ʮ 
֪ôˣûгɺϣڴֲڵĳرϣĽڣڵҺУڻָ
ϽɫƤ䣬Ǿ̥µһΰ룬Ԫʽƹسɹڰ˶Σ
񫣬ʹţֽˡָоǸӣĥ£ʹ̡
ǵһ˵ȫˣһּµܡ
ۺ˫Ŀһɳ۵ȴҲķһû
Ǻɫʣϼ⣬𡢻٣壬ڱղ˿˿ƣΪС
ľ˫ĿԳһöɫţأŵͷԽ֯硣
µѪɫᣬգǰ䣬ʼţܶסСĿռ䡣
ĬĬεջʵ̫ˣ
Ȼ˫ĿŭʱƬСĿռڣɱƻ쳣ֲ
סСĿռ䣬СɱԼ˱ʣ򵥵Ļ̺ɱ֮
ڳУƽͶԼ»õǻˡ
лرԶлرڣջһǿľˣ
ɫʣԿ˺ڰΪѤõһ⡣
Լƽվ׶ãһãǾζҪˣ
ǺɫʣֳѪƣȽ׶ߵף㱩¶ȥ
˺ܾã֮ĥµʱ仹Ҫ񣬲͸ǳ⡣
ֱȥһ£۵
֪ʲôˣһµ·йأǾͶһ𣬾Ҫʼˡ
̫գռ䣬Ѫظ
ƽܾˣӦû˰ɣ粨ȥˡѪԳɫѿԴ󷽣ǶӦ񻷶ˡ
ղż쳣ͣ·ھҵУðʧܣˣ
Ҫ޻ȥãϹĲеˣҲʹô֮˷ˡ
ɵҲĬĬȡһõˮ⿪ӡһ裬ʣξͿɸ
ÿζ˿˿ƣرʡǸղšĶڵѪ
أǹޣ˫ޣͷ죬ͷɱҺ㣡˷ۣкӼ׼þҩ뽫ľ޻ȥ
ҵҩƬ׷ʳˡĳƬؾУͺ𣬷ζҪըˡ
ûмŷʳڶƬ꣬Ϊˣһأֱ˺ܾãǰʱĴӦýˡ
ʵĳ߶оˣе𶯣йɵģȶڿž㹻ˣεķ粨ȷʵȥˡ
ģڵţֱȷšû¶ˡ
̫ˣȻķ˱кԶлʱ䣬ҵ㡣̾
ȻһͷڰУȥɱɫϼˣҪսʤԼ̵֮·
ԭ£䲻ǰɣշʳµڶƬҩûãôˡ
ŭڣնԲ񷣬Գֿҵġʺ򡱡
޷ǰɣѪԳҲըëˣһ³Ϲ޵Ժ񻷶Ҳͷ۹ҡ뽫ͱ
ģأ׻ϹŶУԲŮڻѨдԲĹģ۵ɵԲ
շɴУŰͭϣԼһͬʯˣҪΡ𡱡
ǼĵˣΪ⣬ӲԭأǶ״ȻôҪˣԣǽŸˣҪȥҽԺ塣
ᣬԭط£ⲻǾˣվﲻԾȡǧˣ˵ѣǱڣżۣȻûʲôãֻ˫ֽԼϡ

ιۣ̾УӾЧѣʱѾվڰ˶кˡ
磬һؼëһȺɫҰףư弶ŶЩңΡҪǡ
˳Ĭȫ£𶯶ͣˣ׷ƽ˾־һΡ
ˣ˭ˣ̫ˣҩҩ裬ĸֵǣ
ʵû뵽ҲСԪ𡯡˷
·ӵǿͱľ״̬ȣֳն죬ڰյ
׼ӽĳ֮ȥʯ֤롣
ҵʵˣʯҲ̲ôһøǿϣҵµ
ͬʱĥƤӡǷ񽵼ˣΪ棬ָоƺ
ǽ⡭治˵̲ס죬ЦķǳģЩá
ʱ磬ܵĸоҲŭòֱ̾Ը죬ԽԽˡ
ӺķѼµʱ䣬ʯⲻԶϵ֮صҪĵش
ĽǶʯӹϣصߵӵͨڵĻ󷽡
УѤõϼȫǺɫʣԿЩɫϼŨܶ౶ֲ
ΪҪǣ˵һЩϡʵľӨϼУʵ֮޼۲
ʯӺȷе˵һ·δ֪֮أǿҪ̽
;Уӵھ˷Ķ׵Ļϼҡҷĳ֮ʥޱȣ㣬Զ
ǰԵúΨȾ̻𣬳覡
Σѹû봩ʯӣǰŵ֮أʵԴͷĻ޷̤㡣
ʯкɫ壬ʵ֮صĿʣ̫£ն춼ס涼ڹ
̤ʵأһһͲǧһ죬Ҫ˶ãҾͻɹʯͨ
һͨǳԶĵشӽںڰеʯ׼ô򣬿ڡ

ն˴ʯֲܴڵʯʾȻ֮öҺܽʵ
һʯͱն飬Ƭ촷ˡ
ӿʼնΪߣʽڣ
ʯײƴС̣ʯм֣ܿʯ
ףзǷʣӶݣŰǳǳһʯƤһ
ʯƺʲôΪ˵Ķ
ִеʯ飬ֲڣʸУųԣ̺ӽʵ
ѵ˵̫գռ䣬ѪеǿʯǴĵطȥģ׹
Ӳܲ룬ĦϸӦʯƤ̺ʽΪϡƷ׼ߣҪڡ
һͨǷܹʵ֮أִԴͷ¶ɫ
ʯм£䣬һЩʯƤڵ˴Ũʯ顣
ʯжƺʲôҶʢݷʯûͣ£ھ


ʮ ɿ

ڵѾڰˣɣûôͣҡ
Ӳʲôʯͷƣߣڵе㻳õĿն찡ȴֻڽȥ
ʯʵشֲڣʵУԼһȥܵűһյľ޴ʯ
ڣǧٶʮţԼĽŵװ嶼۵ĹǺڸͷð̣Ҳûʲô̫Ч
ݳԺѶն죬ӭһΣն˵ãҵĽ졣
׺ʯƤ˵Ϊɴ࣬ĺɫʯͷνͭĸĺϽ廹ҪӲܶ౶
뵱һ̫ˡӿûƢˣûúõ·ߵ;ʯˡ
ڵ˿ӽʵʣŨһȽ׺
ԪõָԾƣ۲ġ塱ͬɳĮأ̫ˡ
ʮ죬ӣڵʮʯͷɫб仯ɫɣӽʵĳʸˡ
ϸ˿˵ɫʣһĨ䣬Ƚ׼ߣ
ڣпҵҪһʯڲʲôӲаõĳʺľݽߡ
飡ϣ
Ǵ㣬˲ʯͷ϶Уߣ˸ܣһ·ڣԽԽ졣
ڿ۽ǣ֮һСͬʱȷоȭһЩȣСĿռʩչ
ָһնͶȭչȣʧ쾡¡
꣡
һ죬ʦڽȥʮʱһʯͷ϶Ʈ˳ŨľˡһƮƮȻضҪ𻯳ɡ
ڵط𣬹ķϣ˵ͷͷΪԼľ
һˣڵվտѾʽΪʦ˿ĶЧֱ
̼䣬Ũûһ˿һƶû˷ѣȫˣͬʱҲв䡣
ʵУʿÿ峿ӭų̫׽ĵһ̺ųʡ
뵽еļأû˳ʱֵ̫󣬱ΪһֳƷ
ţʮʯгֵȫʣҪŨ̫ˡ
ӽʵҵһԴĲɼϲʦ֮·Ȼ㡣
һɨƣۣӣⱩǣ޲ڴӴޱߵʯʵ֮صԴͷ
ڣڣڣɾʮ㣬Ըоʩչ񼼣ȭ׵ȣĵС
ÿߺ󣬶мߵȽ׵ԪҲһĿޡ

ʦûе鹤ͬʱҲڽһضȿޣȫ⣬նľģ˽֡
˿̣ľëУͷ貵Ľȫ£޴Ϊɽ
Ȼˣ
ʵУʱԼѪŪѪ
˽ĸ壬ʱˮ壬Լ
ֻʱһвŻᷢı䣬ɱ֮⣬ãĴơ
ȫ߶ʱ䣬ţҰȫǽѤޱȡ
۾ʥƥ̨ϣɽɱų֣ʮȫǽںɨϣ
ܺãԣ鰲ڡڿУϾģ
䣬ڵʮĵطŨ컯ϼˣ塣
Ҫڵط𣿡ãԽԽӽʵˣܾˣŨĻ
ڣɻˣ̫ѪеʯòǴֵط׹ȥİɣ
Ѫеʣͬӽʵ׹䣬ҵԴͷȥھˡ
޸֮ʯƺδµĹ켣ҵʲô
ǿʯ̺ԣò̫һǿܱңף˵صԶޱء
ºʦΪ
ãɿ󣬸ɻĲۣɾʮ㣬ʱߣ˵ϣֻܿͣٴڣ
˰ɣҶڽʮˣϲãԽг徢
Ȼִ֧ڵһʮʱеסˣôģ޵׿𣿻ûеͷ
ܵҶʢĲʼǸһƬʯ㣬޷ٽ
ңʯͷвˣЧҲûˣӲ̫·Ρ
Уҵ·ˣһʱ䣬ǸʯҪӿӽʵĺɫˡ
±ɫϼ࣬Ǿͱˡ
ʯӣÿ¾кһΣϼ󣬴ϯҲǺڰ֮żкɫ˺Ƶԭڡ
طƽΪ⣬ԶͨסڣܷΪĸ壿
ӲգֻǸһƾʶһΡ
Ȼ·ˣ㵽㹻ԶĵطպƬڶԺ䣬ֲޱߵĺϼûһС
ĵȴһӻع飬ٴӴޱߡͬѹʯ£ҵԼĿ
ûвϲãĺɫϢ򿪶ڶڵʯͷһ·ȥ
ţҵƾĲ챻Ϊˡǵӡ˻
ҵʵھ¶ɫ⼸ȷʵڿޣгĸߵƣ۵壬ڲ
ֿˣԾʤԼϾҪڵͷˡ·ʱӲץʱ·ֺܺƽЧʴ
ǰһ࣬ȥİٶԶһգƾһֱԤҪڵˡ
ѵ
ڿһطٲкһģЩ׹ȥɽ̡
ϸ֮ˮ֮ףӳ˽ȥһƬտȻĿӡ
лŴŨ⣬ϼƵ磬ϴȫ¡
õط´ҿԽһҩֵͽ֣ԪҵŲĴҩֲɣ
ΪҪҩôʯ·;Ȼ̣ռػġ
ڲ²⣬ĴҩǷʱ䣬سɴ硢һ
ɿҩȴ΢ɢ󣬿ʼ̽ʯǰС
⡭ӦȻĿӰɣϾӴʯڲһɣȻĻǾˡ
ն䱸ע۲죬϶ĿƺȻγɵģûиۼûзըļһжȻò
УӨӨ⣬ʥͣûʲôΣգʵеĳòǴֵطȥİɣ
ܰȫµĳۏ·̤ʵأߵһطЩ档
ͻȻϼ㣬öЦʱսն죬ٴУʱ׼֡
̫ͻأˣʯˣ
ЩףһĿ󣬾ʲôط
Ҫɿ±󹤰ɣУۣϸӡ
ûмʲôˣϼ꣬׷ǳĲãɵ¡
ɣѵͨʵ֮أߵԴͷˣĻҪ컻ˡ
ȻЦ󣬱û˶ʲôʲôӰûг֡
ƾ˵ЦʮֺһŮӷģҲЩͻȻһоʥˣû˲ͷëϢ
ƾűܣоﲻǴ֮أԽԽѤãϹͬƮҶƬͻ꣬·ˡ
޹ۣûֳ쳣Цǰоһ
һƬϸֺ׳ľ޹䣬ƶת˲ԶȥиƾһЦǡ
üǸȥҪʲô飬ҲˣˣһЩȥ
ٱܣͬʱۣϸêǵɫƵĳӰ
ʵЩûףΪҪǣԼҵɿֺֻ깬ԼһŮˣ˭ģ


ʮһ ɱһǧٶʮ߱
âɫ޹ĲӰѸʧŮöЦҲٿȥ
¶֮ɫôƺЩԣ
мžǴûгֹʲô޹ҲŮӵЦֻǵʯͨ
ǰȥǺˮϡļᶨŹϡ߹ĹſѰ٣ȷʵΪĺۼȻ
ͻȻиУŨǰн׵ĶڶŮߣѶС
ţЦǣԾ۲׽ȴûпˣѸˡ
˹ȥʱ۾ʲôѩ׾Ө֬ǡ
ֲĸ룬ȴôӨӨӲӣ覣ʥޱȣڣоɶҪҪʥࡣ
һθȴĸо·ɣνħɵȶǷӣź쳾
¶ݣòʯ·ĳ֮ĸɣ
ʱˣԭһӰվڸǰȻڶǺܿ죬Ҫ뿪
곤֮ԶˣӶſֿ£һΡ
ûʲôɷҲ˲෴ӽʵĸɢ˾Ϣ
òǳ֮ͨ飬ǸŮ˰ɣ¶ɫȻΪΣÿۣԷವһʧ
ӿˮͰֵѩ׸룬ӦûֻһĩңöôִԶǳ֮ûԭ¸ôˡ
ʱԲ֮Գ룬ЧҲɣȻͿ׹˸ֹڣͬʱԶ
ӿڣȻ㣬ģҲ塣ţΪѰµֻҪһ㳤֭Һס
ѩ׸߰㣬ˣٶȺܿ죬׷ϣԪ״̬سɴ磬Ƭ̾׷ˡ
վһҩûʲô׽ѩ׸
ҾͳԼڣ̰죡ӽаοǱҩ˵Ķпҩǵҩ
ĳ֮ȻôӴˡûе飬Ϊ˱⣬ҧһڡ
ѩ׸ƤɲǣŨķҷʱɢ󶴣̫ˣ˲Ρ
һӴһڣð꣬ԪƮҪɰĴ
ڡ֭ҺȥȻֱУǺȱˣ
ɿѩ׸ವһͲˣĸȥǽ׵Ļ
˳㣬ܹ͵ɵʵ֮أʵ̫ˡ
Ůӵٴδǰ¥ڰи֣ɫ䴣ʣֱǽ硣
裬Ʈ춯˵Ӱ裬ӿŲ
ʵ֮ˣ𺳣⴦߳ǰȻʣһƬӨӨĺξʥȫɵڡ
Ķ԰ǸɹƬϼз⣬Ů裬Ӻգǣ׺С
ɺͣһҽɫĴ󴬣ȻƳɵģҲ̫ˣԭҪʮ˲ܺϰڿգΪȻĴ󴬡
ǣں棬ƬɹƬǴĻ󶼽Ӱɵֲڴ˵سΪۡ
ʵ֮أںǰһʯſ֣ǿ뾫Ǻ⡣
ĿĵأӼֱԼ۾ʵڳϣǺ˵ͷ
ȻȻЩͷƮƮȻûг׻ͷԾ۲׽
˲䣬˫ĿʹᣬѪһģתҪԵڵϡ
ôʵ֮أ̽߾
Ȼ͸оһڱĽüǰӨӨӲӣһɽƥ
üģ࣬Լ¾һ٣
ϵĶװ㣬ģѾվˣǺεȵ
ʵ֮ص𣿿ӰһԸǿߣںҪ̣ɱԪ
ҡͷ߬ն죬Щŭ̴Լüĺ࣬ԪŻᱻϵ
Щŭ⣬Է̫ϿˣȻв֮ԷҲ
˵ʲôԣѰʵΪҵһµ磬δ̫ˡ
Ȼն죬ԼϵԼǲܵģԸɱҲͷ
ȻĵȴǿҵĲնϻζҪơ
Щ˼ҿʲôĶ΢졣Įڣǣȴ
ǣôȥ߬סڿƣԷȻٴëȻ
ԣʲôΪʲôҾɱԼҡͷƴŭۡ
һ̣۵Ѫɫ֯һѪӣһǻʲô
ʶµõһСĿռ䣬ɱ
ţӻͷ΢ѣֳ࣬ն죬׼ͷҪɱ
ҡˣԼΪʲôҪɱղŷҪУô״̬
ѹնһζΪˣղʾɱ
ȻǾ״̬ӸоԼ亹ðˣղŵľҲ̫аˣ
Ȼǰʲô¥ɲûʲôտɫɺ񴬣붼룬ڡ
ҵľ۸ղŶɱˣǻ󣿡
ػɣʱǷҲԼĴʵδãܺˡ
ʲô״̬ǷɴڻþУˡ
һɲǣٴδ߶»õ˫ĿĽ֯ţסǰգϽɱ
Լѣľ֪Ӷն죬طɨ
ڴ˹УԪڻطžɾѰŪǲǺаˡ
Ȼʲôۣ˲ĳ֮ĸ룬ȫǼٵģУǻ֮䡣
ϣŪʵ״һƾնɱãĪĻþӰҪϸ
ܿ죬ֶߣпȷʵûȴȻģ˸ĸ룬Ѿ컯ˡ
ĴִģһֲʯУ
ˣĳ֮ҲҪɱ䣬µġкȻ»ãӰ쵽ҡ
ӱĲᣬȻŭˣȡɫƤ飬߶ʣʹ֮Ŵ󣬹ԼϷ
ţ˫ֳַŴն죬ȥں¡¡УǸࡢʯĴִٵ
ʲôƻȻˣҪã
ĸըˣı飬ȻӾͱˣоԼһˡ
ǣ֪һжõģǿ־ԼѣҪҶԭƽնҲסԼ壡
ڽʱޱңһɫëһŲһֱһħһȭͷ
ָо̫ʵˣֱ治龰ʵһҲǻһͱˡ
˲䣬ã»Ѫࡣջֱָÿֲȭͷͷ­ԽĽ
ԼԲסˣþΪʲôʹôʵƽɱ˵Уʹ඼ʩϡ
ֻǿʼյĹʮȫҵıŰɱʵʹС
޲ɱˡ
ʲôǳ֮ǡħΪʹȷţ껨Զûб濴ô覣̫ˡ
ǻþȻ棬ʵվٵģɱңڵϣҧ˵
ȻͿһһӽӶһŰִʼ
ҡھʹб˸ǺĻþԴеﶼܱӳֳ
Ըİħ͹ǿƻɱҲ뱻ͷɱ
Ȼնȥ峡ٴУӶĪɱ
ţѪԳ֣Цֱӽ˺룬ѪĽ漫Ѫȡ
ú󣬽Ӷˣˢһһף
ţų֣Цһͷ­ĳϡ
󣬺Ůž欵ˣˣˮȻһͻȻԴûˡ

˼Ҿ磬ɫɱһǧٶʮ߱飬һж̫ʵˣʹൽҪԭرը
ƽȷˣתߣ뿪ƬӶ̫ˣֱҪ
ҲãһΣʲô̶ûˡԶƬſ󶴣ţ´Թһҩռʯ֮أħĸ
뿪ʯ棬ϸȻޱʹ࣬ԪüˣǧٴαѪϴϱĥ£ľǿˡ
ʱѾ˶ԲΣǣﵢȥˣʯеĸ̫̬ˣʤ
´ʱ׵İ취
վԶʯͨ׵ֲɫӣǰˣǳ벻֮ʵ޵ħ
ò̾ĸ붼ôֲһӽŵı
ˣûȥˣ뿪ǰֳն죬ʯһң𶯲ħ
һ˲䣬⣬նһɲʧڵ֮أ̤Ϲ;
֪ѪԳɵˣɱǷư壬ôΣˡ
磬޷Ŷһ͵ҽԺͷȻ˼£ڷɣϵľӲ׹䵽ϡ
ΣҷǲɣΪʲôʱò˭ڹ𶯰ɣ
ȻɫޱȾʣӳұ̧ƣλҽһذ񲡻ߵڴؿ
̫գѪظ˶궯̫Σúܶ˶ָˡ
Ʈ֮أһ߸·ӽʵ磬һڿɫƤ飬Ȼˣ治йֳɽͼ
ʲôӽʵٽ紦ħĸٻþңƤˣľ˼⣬ѵʵٶԳ£


ʮ Ϊ
̫գռС
ѪصײӿĿԼʱȻʥ𣬱ոǣա
ޣһ㱿еС̲סȫ̩ͨ
ֳӣֳֺƤӵѪɫֽﻹѩ׷ݣӣϮɱ
ҲõĪĺôڹͬɫϼյճɽ̿Ϸ
ʯм˹Ԫϴ񡣳
Ŀȫð̣Ų˷ѵԭϳ¶õͥƪѧĶ
ϸе澭еĴչͼ
һʱ䣬࣬ԳһģӰɫո
ĽԽŨ˰ɫʣоޱȳʵҪƹˣħȴأڡ硣
Ҳһ㣬ãҿ˿ûˣȻ̲ס໣ġáˬ
ǻƴɡ
Ϳơʫ硢ˣ߳ĻѪɺˣս컨壬ǵʱʵ
ûƴɵĻ˵ǣҲ£
ֻô죬ȷʵӽʵ顣
κΣһǶˣһٵҵʱ򶼵ȥˡ
ֱڣ˴׷ÿʱµʮϹ֮ˣַʳҩָӽεĲΣ½
ನľҪư弶϶ѹ䣬컨Ⱥ˼ˣи߸Ӷš
ġ컨塱񶼿ɵذˣڳӰ죬ôˡ
ԶԣѾȫˡ
ǰƴɻ֣ԼϹȻʲô¶ûС
ҾõбʵˡһͷƷ۾ǽӰ㣬ɣⲻǻ£һҵҲˡ
Щ۾ͷϵʥ÷ĲҰȴеĲɽڣˬ̲סл
ƵһۣС㣬еĶţʥѪԳ϶С
һȷʵڡ
ʫ΢Цʾͬ
ó˳ʱҪ£ϴδϳ͵¡ڡ
ʱʫ硢ȫݺݵصһۣϴǶܺߣΪ½崿֣ȴɫŰ
ӷ۵糸ն쿪·ʮٶȱڽӽʵ磡
ɫƤȻı仯һŵͼ𣿡ֿƤмͷʾָһأôǲ˲õĶ
Ȼھֵģع󣬺úһңҪһ׮ϲ𣿡ǳڴ
ƤʯӸӽʵʳֳɽͼʵ򵥡
㱼ǰ¯ҩ
飡
ؿѣͷ۵ѪԳתʱһŽס·߱ǸħףΪʲô
ҪҹۣѪԳ鷳꣬ԭңεεǿߣĲ㾳硣
һ׹׹ڶ㾳󣬽ֱҵĻζӵڶ㾳ֻ䡣
ϸ˵ڴڵһԲʵеҡ
ɫˮ˭˳ۣ˭ҵ·˺ѪģƬԵһҪ
һһӽѪأȥɱߵޣȻûв̵Ĵռ̵ĸʹ졣
ҪйҪĳڶңǸйغϹն죬Ҫɱ
еɵ۾ˣȴòƽξ类䡣
ɵ㲻ҪңҿûϷҪɱǸܵ͵ˣ߹ĶҲҽҵѪأ⣬ñ򱬣ҵأ˴ﶼҵģ
ѪԳڣߴ࣬ɫëͷۺܾѹȸУøҪϢ
ɵɫǶÿʧ̫ˣڣҿԺһȥͻϮȥص塣
ɱһ߶εҰޣҪͬȥҶǸˣѪԳһŲѵ棬߿ѷ죬飬ʮϰٵԶ
ȥɱǣն飡ɵƽز䣬á
˵ʲôأҵĵϣȻҵһжңʲôϵѪԳԺ죬ĿĹâ
飬ˣԷǰɣɵںʵ𣿡
ĺִ´ϵ˿Щ˸߸ЬЬӰս
ȻѪԳɵʱǸֱУò޶ԡ
۾Զ㣬ңװۣϸ첲ȵӣƺۣңѪԳš
˲㷢쭣뿸һڣĺͷôоħĻ˷ߺޣ
ˣƻأһڳʲôˣɵǳ
Ʋ죬˶ǺöӶм𣿡
Ůɵɫ΢
㻹ںأͱë˵
иʢӣȷʵݹˣһλ캵ļˣվߣͬΪ壬һǡ
ˣŵЦҲһɿѹȥķ֮⣬ͷŨܷ˿ɢһͺܲǡ
˶ʱˣܾ裬һϳݡͷʵЩ
ݷǳߣӣм˸ΥͬΪ壬˶ɵ
£ҵŮˣ᲻ǰ·貣㳬˳ҲɱǡЦˡ
ô۵־ҵľ񲨶ܲڱһǻɱ⣬ʧܣư壬ɱ
ؾ֪߳ӽֱӾɱ˹̸ɵǸʮޡ
ڣʲôִģȽѪأǸԽӸ䵭˵
飬̬ޱǿӲʲôն죬º飬ɱĿ˵
صףϳ޵ˣɫˣʩչӣϣδ֪֮
ӣϽһѣ¶ˡ˼ģҪĻҶ뵲סҪȻұˣܵ
еļˣʽʼж
У˺ֻʡİۣȻܵҵˣȳ֡ѪԳתһ·񱼶ȥҪɱӡ
¶⣬ҪǸޣõն죬˭ǽʲô֮ĺˣʲôӣһȥ
ڶжˣڵĹشߴ٣ֻӽҲˡ
ɵҲѸ
ҲûȣһԾ𣬺ס
ͨ
Ѫɫ˻𣬼ǿȫȥˡ
ֶϣ״ǳңʲô챦Ҳס˼չأ
У˶һĻҡͷ⻹ʲô
صףٿ۾ѩĿ绹ãߣޱȣδ


ʮ ˭
ӻعˣնУһоǿת߾ģеѸٹڡ
ǽӽʵʣһ˿˷ѡ
Ȼ㿴˳ܣʬڲԶˮУƯţͷ­ȻţƺǿŤˡ
һߣ£ָֻˣڵĲλѪѪһƤڳ׸ԭ
ͬһʱ䣬ӸоͷϷľ̩ɽѹңģѪǵأϯ£ѪرС
ѪԳ˵٣ˮоԵޱ׹죬ͻ⣬۾Ӳӵ⣬Ǻɫë¶
¸壬ֻһſҪһ߬סӵļƣ뽫󱬣ǿƶԸ˼㡣
δܹͽ׵壬ĵײмȫǸӵǿ̬
ȻĺʲôãǷһƳһˮĳܡ
䣡
Ѫɫϼţˮſ֣һѪɫֽĿ֮Ĺ󱬷
#ѪԳˣŭɶµķֽȻǸķ޶
ôľ룬˵ͻأûа취ܣʵǷʤһȻթʬˣ
һһѪɫѪԳϣԿŨҵĺϼУħζ״̬һ޶
ѪԳζҪըˣֱҪˡŷֽƥȫʢʱһ޶Բ
۵һѪֻӻУ⻹ƬѪɫ
ϵļеըˣŨܵĺɫëˣƬ
ۣ
УѪԳоԼһֻ־ʹǱǸװֳһѺɫĴ󽣴̴
˵ֱ﷭ܲˣһŭ𣬾춯أѪ˶Ԫֹ
صףӶЩԣϳװʱ֣ڵѡ̫ˣʱƭˡ
֪оۡ
˶طǼӽɷǳɹ
ؼʱ̣ӳ֣ϳ¶ˣ¶Ͼңμħ
һѩķɽӴ߶̽һƥŭֻëӡ
ʱѪԳȻŭӣʶʮ񣬱ܸǶãΣսӽˡ
¡
Ҳϣɽ㣬ĳһƣˣԾѪ˵
ˣһۿ˿ѪѪԳֿڳӣʱһ
Ϊڵûһ㡰ʡճأ֮صĺɫϼ壬ͬˣ·ѱչ⡣
ȳͷʱ˫Ŀ޾·ħ
ಣ
ѪԳˣº󷽵˸һˮ棬ղŵĶսƬ򶼾𶯲ֹ
˾ΪûнֿʼˣʱɫףȻֱĶǸ֣µ硣
ʵϣɵʱҲȻˣһҧʮ¾
ٺ١صףɵЦ̣һŲȱɢŨ
ʵҴŲе̫ˣһͷʷǰҪأѹ
׬ˣƷ׼ߣԺû׼ͬ޵ȻϹžµˡ
кӣˣŸʲô½ݣ֮󼪣֤׷ϣ
ϳѪɫֽѪԳɲҺǼӲڻӰɡ
ãȥһǣӿڡ
𣡡
ߣѪԳɫĶҪγˮˣ͵Ϯֱܴ裬ΪҪǣļб飬Ϲʥڵ
ӣøĸ·߶ԣʥĪԴˣ
ˮ˻ӿؼףָݣɫƽ˫Ŀ䣬һѪء
Źأڰߣſļˡ
˵ɫˣûһЦҲˣΪȨҪ˵
ɵڡ
Ȼˣû
ӣҰޣʱѹˣ۵ķ֮ȫ
һӣտʱģԼ׵棬δ̵
ΪӣֳһŷʶԸ֮ѪƴĻ
ޣ߹ӵĵŨҵĻԷֻʮô򵥣Ȼӽ־˵ĳ衣
Ȱ£Ȼڵģ൱ҡº͵˵
ɱˣɴ˿ͷҲֱֹǰȷʵǳΣա
ӵĿһһɨˣƽؿڣǰӦûгɣȷҪΪ𣿡
ն죬Ӵ޶Թ̾ߡɵڡ
ʲôңЦЦ
һ裬Ը⣬Һ㽻ɵɫ䵭׼ˡ
㱣ãǵҵˡƽ˵Ҫն죿ʲôأ۰ɣ
նȻ˺㣡ѪԳֻ۾Ѫɫ
ղų˴ڿӺֶϳܣ㣬֪ôĶһ㡣
װأɫѹ˹صѩ׾ϣʡ
ӿѪԳѵʲôûУĹƷһҪ֡
г߶λĪǷˣޱȵԸ֪ԼԵ˭
һվλǿǰʲôȥԿڣȴ˿޾壬̬ϸӣ
ѪԳɱޱߡɵô˵ӸղŲҪ˼
ʲôϹӿ
ʱǲʶ˭ķӣϹƺӻҪ裡
Цӯӯؿڣ㿴һɼǵ壬̺覵꣬߻һ壬㻹Ҫʲô
۾ŮΪɣڻչ֫أʮʡ
ûҩĻС΢Цҡͷ
䣡
һˣ̲סˣܱôƬ̵侲Ѿܿˣļˡ
ûжܣسɴ㣬˲Ƴ˹ȥٶȿĲ˼飬ǰǰӭȥ
һը󸽽ԭкܶ磬ֲĳѹȥˣ﷢ը
˶Ծ۾գضŴĿâеӰ֣ӿȻ͸Ҫ˵һȭˡ
ˣʲô磬ʲô磿Ȼֵסˣ
ǡҪ찡˵߰˶β𣬾ȻӲңε
Ŀ࣬ˣͷƤƵģʲô
ɫˣ˫䣬д󾳽ѹƣӾȻͰԵȭӡֻ־͵סˣ
ɱɫɵӣԺžûˣҪɱ
ˣ꣡¡
ƬشǳƵײը죬ӲӲû˼ÿȭͷƼ䶼ᷢĿĹ
ȥص͹ޣ̫ôǿˣֻסӣ״̬м˿ɵУ
ؼǣ绹ϵͰг߲䣬ľͬʱоЩ顣
һҲסˣ۾ѩ׶̵ͦıϻȥأ㿴Уû߰ɣ
ѪԳɫ粻Ӻ⣬޽ӽʱ̲סˡ
װʲôβǣΪ˭ұٽңɫëĴ֣ճɿֲȭӡһ˳ȥѰ㣬Ƭ
˲ǣ΢΢ʱȭӡԾΪƣֱҵĻѪԳȭͷ
˵һ·Ҫˣ貹âţضɽҡӽʥë׵Ĵȭͷˡ
һɱҪɱʮƽٴγʱѪԳҲȦ˽ֻս֡
Աߣɵɫ粻̬ԤϣԭҪͶԷеӣǿЩףɱⶸ
֣Ҳɣӵָ³Ҫֻһӭս֡


ʮ նʷ
дĳߣһĻ޲ʧĳ˼һֻҪ֣
ɵɫ䣬ǸҪһϣûţ˵õĹƽɱô£
ʲôҾϲɱţһԴݲһ˼ѪԳڡ
ٶ̫ˣ˵ʱʵѾһ⣬ӵĽǰ붯Ŀ
ֹֻʮָÿһһϼһһ֯ޣҪܻ׽
ҾĵӲԴһһŵľըƽ˵
˵ʱֱ˵ɫ󽣾ʩչն
һɳô򵥣ɫƣкĽ꣬ХţѪԳնȥ
˵ֶξ˵ȥĻһͻᱻŰɱ
ɫɫ޵ײĽϸܵĽ괩͸ףֱ֡
ٺ٣ʱҲˣָ䣬¡¡죬Ǵƻ䣬ͨųƷּԼɽѹɡ
ֶȻǾǿߡ棬
޾壬ȫӨһ͵ĹĻγһУٲ֮ơ
ⲻǷΪ˸õĽĻطʿɫĳΪܣˮأǾ⡣
ò˵ӵֶΪˣʯ۳ɽӷҪѹ
飡
ԶħսϵĹĹĻӲʯʼǡ
ĻΪʣʳɲǱޱʢңڶڹĻߣлȼա
ţĻѹӸӵʱ伯еǰһ͵ľ⡣
ɽȫ͵ľʧ
Դͬʱֵն꣬ҲѪԳʮָײĽ֮ƣ
ͻȻƿ壬նֵľѪԳ
УݺᣬܼøʩչµĹֶδЩǱӦ䣬Щн
ӵ֣ͬˮ;⣬ʣɹԣŴɳɶѵʯһȫѪԳ޴ɽѹ·
ӣѹ꣡Ц
ѪԳԴסɽܲסҲڴ߶Լ۵ķɽϣ¡һƤӸˡ
ѪԳȫ⣬ɽɫֹ裬նӵͷ­
ѪԳɽȥһž춯صŭĺǿɽķѣըˡ
նǲеһͷ­£۵һѪɽͷһ亹
ѪԳ˳ȥһͷ­ʱһֵѪҺͺˣͷƤźɫëնһ飬¶ͷˡ
ɫˣ⡭̫ô̫ɳˣͱףĿһΪйء
ӣҷɣ˫ֺʲһƷ⣬Цеؿ
ѪԳɭתɱ˹ȥϳ³ڶͷ㡣
ȻתɲǣӾͷƣսУߣÿ볡Ҫһźͷ
˺Ƥʲôںģ׼úõĽһνʥãնǡ
ž
Ӷóʽ֣ⲻһʣв˿˿ɫʮֲֿ
Ȼⲻ֮صĴĺɫϼ⣬Ǳϡ͹ģȻĻԼҲܲˣᱻ졣
ѪԳɲתȻڽ䱸ϵʽķȻתֻж⵶ִ񣬺ˣɱ˻
һʱ䣬׻ϼƺײøĳ߶ᣬȫԶ
ѪԳ㤣Ϊӵסˣֺɫ˿Ƚ̫ˣ׻Ϊļ¡
һֽУವһȥһһѪɫӰĲ˼飬ƶ
·ĵطըеǹ⡣ˣҲĲᣬϲٲλ׹⸲ǣž졣
ѪԳɫΪ֡ëˣЩطڣѪܣˣʵ޹⡣
ֱʱΪ̫ǿˣҪȫԸУȻпܻᱻɱ
֮ԷͣȻҪƵҪȥɱлȡʤ·ҷ
ϣȥѪԳڣԸȥܣʵڿǸв˳ۡ
˭ҶӿڣȺħʱ˵ˣҺӡ
ȻӿѪԳ㿪
ëʵ޿ˣһٵĳ״ʼղռϷ磬Ҫǿֶɱ֣һơ
ѪԳϢױˣθһأ׶һӵһɶߣûж÷ȣұ仯
ͬʱ׹컹ݵѣΪˣΪ˵ǣѪɫëȼգôĿ֮
䣡
ȫѪɫˣһƽƤëǳһͷܺ˵ĽɫԳԺԽѤá
Ѫգд
˳߶ëȫˣʲô״ѪԳ죬ʵǿˡ
ֻףѪԳһ˽⣬ںܹϵʱǵϳһλʣͳһ塣
Ϲ䣬мλʣɽ磬ңоһֻǺӣЩվȥˡ
Ϊ
ǿ԰ֳڶѪԳ⣬ԭǿħʱؼʱ̣䲻ɱԷ
ȻԼɵˣлᣬҲͻʩ֣ɵǡ
Ȳѣչǿ̬ˣȻòСӣΡ
ǺһѪͳȻѪԳǱޱߣ˶ˡ
ߣȥɱǸУɵǸļһ嶯ˣĴѪ֣Ĺʿ
Ϊʣڴˣһȫܿ˱һҲ𣬶ʱһȺ˲ˬˡ
ѪԳʺˣǸ˵ռˣ
ɱȵѪԳʵȷʵһأڶ״̬ȣ糤ӹƴ󽭼Ͷʾе춯ȭ
һʱ䣬ƬĴرˣеⶼĽɫϯʧ
ͫ΢ãȻϹ˽ûʲô顣¶ģһ֣ΪܲԾڲɱĻ޽⡣
Ҳˣ˲
ɲǼ䣬죬ǿ߷âˡ
ۣ
ܳ԰˶κ;Ŷεޣеĺɫ󳤽ĿĽâת˲俳ͷ­൱¡
ǣɵЦⶢⲽǰȥ
ͬһʱ䣬ҲˣΪڵĹ֣塣
սУɫ΢䣬һԭЩɱﵲ뵱ڶãȴҪ¶âˣҪıս֡
תʯ徭ģѪ;ȫǱܶͬʱ㣬ɫеľͼﱬѤõĹâ
ǿ߲ɱҶԿдŵĺ⣬ٴͷųʣɢֵע
ˣ
ڣᣬɫʩչµõ۵罻֯ٿɢȥסǰСռ䣬˽ɫԳ
ѪԳ㤣ţǣ罻֯ڸ壬Ҫɱ
ʷ壡Զ൱ﹲ񣬼ӳֵּʷ塣
ȻĻǿʷ岻ΪԼпܻᱻɱƬСĿռС
ͬһʱ䣬ҲëȻоԣûκԥȫԸӣֹʩƻ˫Ŀǰľ磬Ҫ赲
һ̣ɵˣسɴ磬һųȥɱ˴ˣعص壡
ȫԸ˫Ŀǰ类裬ʷȷʵһԾȫ
ǣûź˫Ŀݽʷ壬նȫ˹ȥֱɱ
赲ĿĽУļͷһɲ˿ڣһġ
ɫԳѳСռеɱò˵ǿⶼӹ١
ǣ۵һǱˣն£һһ˶Ľɫͷ­ڵϡ
ͬһʱ䣬ӺɳգͬڷУ׷ɵ꣬ǡ
ʷͷ­ˣ𾪣嶼Щ£־塣
ҲĲᣬٿֹ
˵ˣҪսӵˣǰ·޾ɵû


ʮ նȺ
ɵɫ΢䣬ףѪԳǿŽɫͷ­أʵԾſʼͶһͷ­
ȥ·Ȼ޷ˡ
ʵϣϳºܵƺ׼ɫʼδ䡣
УȻȥ·Ҿһսɵڡ
λ˼ΪԼֻѪԳˣĻЩɥ̲ס̾
˭棬ɱܾٽˣڵԸ˶κ;Ŷεĳûʲô⡣
̼䣬λħɱѪܣ˵ˣóȻΧ
ҪҲѪԳ˱չʷ壬ͱһն׼ߵʿʱ˥ȥ
ʱѪԳɫëըŨܣ̫Ѥãߵ彩Ӳԭأʣͷ­ȴţƬ̺һ
ǿսȴףĴ̫ˣǼѪչַ壬ȴôҡ
ĵ׺ܲΪԼˣĪռУãűնһͷ­
꣡
䣬춼ǣնӺɵʩչĽ⽻֯}ˣ顣
ɵƻˣƬУһҲûʲô˼ˣ˵
ʶݽʱߵһ̫ˣΪؼǣڵ;ѹǣ
һɳΪʲôĴڣҲҪ棡
ˣɵתͷһкˣһض塣
ҹսҡͷıˡ
ˣȴ;ѹƣ˭ҪôΪ
ѪԳɫë˲侧Ө̫ȼգɱޱߣžʹͷ­Ŀŭ
һʱ䣬зɳĵɫɽ죬ķģȥ
Ӻ⣬УֱӶȭͽ־ͺ˳ȥڴĿϼУһһ
ɣһɵ˵ӣҲ˾ѧ
Ķͷڷ⣬Ǵ֮ǣЩۼһɳڣǴ֮ǡ
ȻĻ֮ҲôϲˣȫΪδȷʵǱޱߡ
ɵĶӨӨӲӣֳһƬͼȫǴ֮ɣŷģܼˡ
ȥôҵȻȹˣ˾ԶǱɵ塣
ӵ˫Ŀ˿˿Ƶӣ˲䣬֯һƬ磬Ҫסǰա
һνͼڼҵĽУ˫Ŀӳȥ糶ѣһĹŻܳƷ˺顣
ɵһƺߣͷʹ¼ʺɫѪҺĵ˼󣬽ӡ
ݽߵʱĴ֮ǲռˣ޷ֹֻ֮ܵвкۣɴද֮ľѧ
Աߣڶˡ
ղŶӣûзѣֻ뿴͸ӵжǿ
ͷأʼȫɱ
ޣŵϹ䣬Ҳ˲õĹˡϧ񻰸߲࣬Ǹ߶ˡΪ˶ɹⳡ٣ұҪеն죡֮ڡ
Ȼַ辢ȫˣ죬ѩݶڷ⣬ŨܵĳƮţ˫ֻһҳɫľƪ֣ͷĹ֣ѹ䡣
ⲻرֻļֻܹ̌־ʩչ˳
ؼ䣬ɫзɳ壬һڷŴͬСɽ㣬죬ҷԣȫ
ӲУһȭһǺϣ죬˵ĶĤҪ˺ˡ
ЩÿһֶУԽɵСɽӴˣ⿴žȻ˵ʵܸǿ¡Щڵֱӽҳ׵Ĵӣĺɫ϶ӳȥԶ
޲ȻģһַͨĳߣԿôмܵס
ǲò̾ӣֻҪһ־ǾѧͿԺɨһȺ֡
ǣǸΪӵıֶڳУȭͷ⣬ǿıһȭһֶˣˡ
һʱ䣬Ľ壬γɳʷ籩ϯƬս֮ǰʯɽɳϺ˱ɢ
ôǿͽְʹʥģдľ΢
ԣȷʵ˲ã˲һҳľֵܴһӮˣҸʰ·磡
еͷ˿죬־ƺˡ
ǰһţ춼ǽɫֽŷƮÿһҳղŵƪ㣬ƥ
ͬʱƪϣһģӰһϢһǡ
ܼһĻ󣬹ϴӸƬȡһ͵ڣ˼ͷʱ׼ȥ֧ԮӣԶǼڸȽ
ͬʱɵҲ׼ӡͣӡ
ѪԳɫëըѪʩչʷ壬ˣҪչƪѧ
ȫɱﵣΧӣ澪ˡ
ս˸о޹İ㣬ޱȽţƬصʱ䶼·𶨸һ̣ҪϢ
Ҫʤˣǿ
Ҫʤһսʿзˡ
һЩڿԪҳĿսС
򣡡ȣнɫֽŶڷ⣬кγɺĹ֮⡣
Ӱ׶δκӶݵļֲһɫƽǹƣˡ
죬һ챦δȡԼгɹһٱԣԣɱһɱǵˣȻûͷ
֪𶼽ƽ⣬üнŭĿʱ
¡
죬ȫ£ë׶籡â˷񲻿ɵһ֣
ʱ磬ϼƵ󣬽նĽɫֽż䣬Ժġ
ڵڽУյգսâ
Ʈ֮ؿʯʱɵĽɫϵնеľѧ
֮޼᲻ݣûʲôԵֵЩʥһһȫնˡ
ƮĽɫֽţ濪Ͼ飬ҲһŽһŵı飬գҽ
澭飬޷ֻˣն
ۣ
ʮϰٵ⣬ӻɵĽַ˳ȥȫûУڵϣضѪ
˭ȻȻţЩ˿ڶϡ
ϣԶ޽ев޸ǳ˹ӣȻ׷ߡ
ţӵһʱʶʲôַ⣬ѪֱӰѳһ
һͰ͵ƤЩӣʵɫն񣬿ƷԶ
ƤУƬ꣬ǡҩ
ֱնͬʱҲûţΪλڹء
ŵĽŨޱȣԶնУɵӡ
䣡
ַ⣬ɫգĽâɳɵӡ飬⣬ɵҲȫѪɳȥ
䣬衭㣡𣬽һˮ֣ӭ
ֹһ֣˹ȥϸ˿ȷʵ
үүҲѪԳû˼屩ǣʷҪſգֱӻϰɸߣ죬˫ͷǰɱȥǬ
ΪʥӻһɱѪԳţһǿɱ˹ηһ֡
ƽظӣ֣Ѥգ貽䣬շ֮幥ȫնɱɱѪ׹䣬Ѫ׷ɡ
ѪԳҲ⣬ƴʩչӴʷ壬ڽǰɵס
ţˣĿͨ콣նףɲǼӴ廯ʮϰٿ飬Ѫȥ


ʮ 
߿Уһ貽䣬ɽУ籡ޱߵĽ⣬ġ
Ľ£ѪѪԳʬǼѪʩչǿ壬ɲС
ֳžǶţʥӱȫˣֶһˡ
ڵ棬ɢȥɱľ޴ʱ̶кâ
һѪûУɫƽʮֳȣĽǰҪҪ׽
ܿ죬¶ɫ
ʶɢӲ׽˼УȻɱغһһ档
Ӹ̾ǷʲôزԾؼϷŹȥڶɡ
ѣ飡һЩ޺ʮ־ηһ˭ǰ˸ҿƺ⡣
ûᣬһǲǿ
˶Ϊˣһ飬˵ʲôѪԳɱĻȥ˵ǿ
ӵͷӣͬһѾ߬סĲӣĿڽ壬ȴҪһսܻܡ
̾ϢصԶҪŬ
˶ˣʱλǫѷǶҪ̫ˣ
ں˭Ƚϣ֪𣿡ʵֻһ䴩˵ޣηͬʱҲἰޱȺ档
ŵ룬Լ˵ڷɴϡ˵
˶ˣҪ˼Ļȼ磿
ǻţƣֻҪл治ûˡ
һߣɵҲܣҲǲ֮һεʧߣȻĻһЩǳζ
ӡӡӣǶңεһ۷壬˶Բ򣬲硣ţҲУһǿǱڣҺǾʱҲܺ£һ߬ǸĿڽ壡
鲻ôءˣԼľ
Ϊŵ߬ӵĲʱӦñȷӵľߣôĻֳָЦݡ
ɵЩֱǡģΪˣһֱӻȥˡ
ǣ״װԽĿɬڽͣҺûҲˡ
ӵ˵ͷ˵㻰Ȼ裬Ҳʳԡ
ȥְҵװϸôִŮԣϵ۾о
ӣҿ㣬˾ͬһӪ΢Цľʰٱ䣬Ͷ۾ʱһ
лʶղΪʲôǱ߳ȥָܺѪǱߡ
ص屻ս٣Ҫȥƽ͡
ӵͷУãԪ񽻸Ұɣճһ塣
££㷢ʵòһնɱɣ
ھ裬˼ֱѺϽֱУǰƣʱЩͽӵж˿顣
㲻ҪҴá΢Ц
˵Уֱ˵Ԫ
ӻɣ˫ɣ·һὫסҲԩˣһء
̾һ޶ϵҪԼҿ챻ˣĻļҲھҡԣ֣Ǹʳԣ
ҳ֣ԣǵˣҪôһˣҪô͵ʵȥʡٲȻӡһҩܲŹ˰ɣ⣬Ϊѡ
ˡصԪͬһм
Ůĺ£ʱôԼͳȥ
أҾ˲Ҫ˳̨£һͦá
ˣҺƴˣϣұһ뿴Ҿջ׹Ǻͻ
˵УðԪ֮⣬գЭˣͳһݾҩȡӵ塣
˫Ŀ³ֽʱÿӽӼڸ֫£ʰսƷ׼ء
صԪֺ˴ˡ
ʲôʱͱˣѪصײ֪ʲôأ˷

ӵһݾҩ⣬ⶫЧѣҲ԰ƹء
ʱħˣ꣬ʵǿᣬħ޵ĴҲѷ֡
û°ɣӣһܹеӡ
ԣΪӶԾһߵһȥˣ֣˭
ҺܺáӻӦ֪ħʲô²ҿȥˡ
ħĵͷ̹Զһʣ¿ֱӴѶȻȥ
ⶼУ
ˣʾ⡣
ƣǰڴ̬أԼҲ֪Ʋ˶²⵽˭
ҲЦԶȥ
˭ֹأ룬˴ΪˣסǸ
۾ȥϸ˵ɵѿΪĺܴˡ
ԶԣĺߣȻĻҲ
ȻܵôңӣͰ͵Ƥʧ󣬵һҽУֻȥˡ
һУõһҪϢиҩ԰ӣλھ磬ҩ
֮ʱϳ´֪һѪԳһֱ̽׼ҳȥ
ӱסˣܻҩ֣һεľŽƶᣬ߷øؿ⣬ĸϡ伮ھġ

ǣЭͬҽԺ鸴ӣԼ飺һߣ֢״Ϊ˼Ʈ
ϣ죬˵ķʵΪҽϣˣ飬Ҫ
ǣҽذ֮ɫȷǾ񲡣
ǵüҪȥû¶ֻ֢úָܹӷɴ͵ҽԺ˻ûء
ˣĬĬ˵Ҳһʶ
ڣȻܶˣͭȡٴθķɴء
úɴٳ⣬̫ǾŵصŻǰʱǧ꣬ľɵء
ҲҪðһȥǰį}ϳǷлһ˻ûס
ӵĵ绰¶ϲɫǿֵĻ˯}ѣջ
ȥɽһʣ·ҪҪĻָһЩŵֲһ䡣
ռڣսƷӰˮʱ˾С׻͵ģʱɫ
ʲôܴ˹
𿴣д漰˾ǿߡ
ӽƿӰˮȻͿ˺Ʈ裬ֽɡתϸбɣ˿ƮӨֱֵչѩ׳欣Ȼ󡭡ûˣ
տʼͽˣӵС׻
ĽζأӰˮˣ߲ˣȻԲŮ·ˡ
ѹȥԿɵûлδҪꡪҳضȻµľ顣
ԹȻƭðɣ˼ƺֻһִ뿴һǸǿƵ裬ûֲһ⣬Ժǿ˿ȥ
ɽһӰص߳ӵ˷ĴѶҪҪȥ̫տһʵΡ
ء׻УԲŮشֽУľ类ˣȥʳġҩ
ˣȥҩ˵Ŀ𣿡ӿϳ¡
ȻףҲǺʲôԶһʣˣһܺܿ϶˵ȥӽ뾫ĵش
Ƭҩ԰ʱһµĲмҩ԰йҩ
ʱĻǸɢҩ԰ҲһȳţھǷҩͲ˵ˡ
˵ҩ԰λһƬУʺҩȫ

ˣƬɵأипɲǧ꣬һҪˣĳ
ĻеֻǾִʷϵǶˣֻ¸ݷС
ٶȺܿ죬һ·سɴ磬Ȼ󡭡ֹˣðâǰͻأĳѻÿһ϶оƪƮ䡭
պ}ѣŵɫֱ䣬Ÿսͱˣ
ǡɽӡŮɡյȣ½зͼˣ췭һQĺŮɵĲʵ¸ҿ


ʮ ն
ѪԳûķλԼشҴƲµĽڵ㣬ȻǺ׼ȷ
ܴ·һ֣ں޽ãڵУƤӵ̽һ
ǧ׸ߵĻһشػȼգƬش൱ΣգһȺΪķܾӡ
غͻɭΪһ壬Ϊɫž޴ݵ๣˾ɱ
ﶼңγڵʵһĳֻӣȻֻܱ
ƬռЩرΪʲôеݶˣ
Դǽ󣬾ûпһͷ裬ûʶ
һ߸·һ߽սƷһˮӸ˳ܡ
ⶫ̫ˣԼŰɡϳ½ӵ󣬸о֣Ҫ׻
ðɣﻹҩꡣҡͷǶ⡣
֮أ֮أнӽʵĳʣÿʹĥԼ󣬶ĪջЧá
ϳء
Ƥ鴤Ҹϳ£׽ɵĲ˼УԷʱֱȥȥǻ桭Ӧˡ
ҪҲǣɵ̫˷ѡ
ʲôƤѵĺնйأӿͰ͵Ƥ
ǵãһμʱԼն춯ӵıƺҲ˵һЩ⡣
ӶԶӶƤ˻ΣԶ·ļλ޺޷Ӧ
ֱƬ̺󣬿ˣæȭ΢ЦŴкֳ빧
ն죬ˣü
գȡն죬Ͱ͵ƤһϸԱȹ۲졣
ţ
ɫ֣ɫƤ͹ӵһ𷺹⣬߾ȻˣһҲңûʲô춯صơ
ǶԽӣǱ˴ϣһ棬ֻǵɫƤСˣֻƴ˰С
ӳ񣬾С죬ֿ⻹Զһˣ
ϧµõƤǲȱģնƬ
ҲԣƤҲǷȱܾòնеϣòնĲƷɣ
ֿնѿˣǴ˲ʵЩ
ⶫ޸кʵĲϣͻգܴ˹Ҳܺ档
ԶղżǼޣӣһ˱޴ľҧ塣̫ˣȵⶼ}ˣڰеѪ
ʺˣܻͷɫˡ
ЩͷȫңγڵĹǷݣ˾ɱ޾
ų򣬴ſ磬Хǧ׸ߵĴǲײϣ൱ˡ
ۣ
ӳûԶȺˣݵľҧ塣
ˣܿһڣ˵һһͷ񣬵׷ɣѪҺ
Уٶ̫ˣ׼ߣڣתӣڵȻǿ϶򲻹ңδ󾳽
ԣ¶ɫ׼±仯ն졣
Ҫǣʵ㹻ǿˣԭֻԿķݣ
ŵ㣬ɱͷĻпܻһȺѡ
ӵͷֳִ򲹶ն죬԰ͷɫľһӣʱнɫӣ֯С
ۡ
ЧõЩըѣǳľˣаͷȺѺۣѪеͷ­ʵţе౻ãеĳˡ
ǵشˣΪҪǣԪ˳ɫһʣȫɷɻҡ
ȥ̫ţˣҪ𣿡ˣǿǰλңγڵķݣôˡ
ӺǿֻҲɱǣϳ¿ӺʹһѣУ
̾ɱδʲݽߣ֣Է첻ܣ
ӾɣЧ˵Ѿˣ֮նҪǿն˷ݵ壬Ԫ
ǣüţõƤӦûն棬ΪЧԶδﵽ
ӣһֱϣն죬һ棬ͻѪ߽⣬ҷ
նɱԪһɾ䣡
ô˲١
һСȺѡ
ȻͷѪ⣬磬鸽ľֱӸˡ
һĳֹɡ
ۣ
ٴμƴֲڷư汾ն죬еͷȫѪ֮ˣԪˡ
Ԫһ㱼ְУնǰǴ׵ĸ˲䱻ɫĥɾ
Ҳ㲻ӵͷҪ֪㣬Ͼնʧ̫ˣûôҵ
Ǵֲڵķư棬ҲȻǳԾǿ֣֮һɷûʸȥоơ
ಣ
תˣɱСȺңβεķݣֱ̫ˣǿɲľ
ڰ˶Σһ·һʵ
ӻӦ˶ԲʱԽŶΣͣ½Ųһܿ컹ͻƣС㲻Ҫи
ҡȱ·ҷȥˣǿģһëͷСӣͨߣһ·θߡ
߶γڣȷʵٽĻȻĻӿ쳬Խλˡ
һ·ٷɱ뿪ķ֣һƬԭããޱߣ̿ϴӵһ塣
쵽ˣ·ΧǰûдĻϼ죬϶ֹܷҩ԰
ܴ·ܿף˴йԭ󣬱𺳵ˣһƬգɽ壬գһж˵ž续
Ǿ硭ӳԾһμô׳ľεء
ʣ⣬;ڡ
ԭľͷǸڣʮֻߣƬ;Ȼһ
Աԣǯ}飡ӼɵֹϣǼŹǳе࣬
ڣִ֪࣬һǹϵģȥį}顣
һƺƽпռйأδйأƻŵ࣬ͬѽӴ
ǰ̲УһӴķɴк׹Ҳ֪ˣ޷޸ϵԱǻ
ϳ¿ǣȴַëĸо֪ﲻƵء
գûʲô⣬˹ȥǼ}ûоˣհڶ츣˵񲻳ϱûΣա
ӺͳܼٽӽǸͬһľֹ磬Ǿء
ͻȻ̲ըһӰͻأð˳Űߣһƺӣʵ̫ˡ
ӷӦ٣Ӧ估ʱҲһ亹
Ǹ˵ľѹ˵ĿֲЩֱӽӰɲǵ˽ǰֱҪ˺Ԫ˲Ϣ
˿µ£նڱɫ˷ը㣬²ɵ
ӵ⣬籡Ȼһʱ䶯նƪѧ֣
նȫ貵ĽâնǸˡ
Ȼ}˵鷢ˣ˵ĴƥĽ⣬γǧâϣ𵭵Ө⣬ȫסˡ
Ϊ˵ǣĴ̽УȻӵĲӾץȥǿס
ͬʱĶͷ⣬ҪԾѹɲ壬ҪһܵӵĽ࣬˿Ļᡣ
𺳣˭ǰĿãӽɵѪԳִܣƬռл˭вС
ëȻΪ޵еĽֶסˣԷʵֲ̫ˣҲԿɹۣĪһλǿ߳ĻԳ֣
ִټ䣬гֶ̽ų޼᲻ݣŵϵĵ߶ˡ
Ȼֻڶ̽ϣɲɣٴϮڴ˹Уӵȭӡ
ۣ
ӿѪȭͷʹֱ۶׺ͷˣָڵһʱۣȻָȫ䣬Ѫܡ
䣡
ؼʱ̣ӵֺն죬Է
Īıħˣ


ʮ 
߬С죬ֻײСײصƣȻĿɡ״
ʹ̣ͫ־챦ȴˣ
Կ֣ÿָ֮⣬ǿѣѪܡ
ûôǿˣֳִն죬ȴôңֱ۶ھΡ
Ǹ˵ֻ΢٣һӣ췢ѪҺٴ
ˣ
𻯳ɽٱǳڶ֣ͷϿڣһʮĿĹ
мĴˣǸ˵ϣ
˵˹ȥСʯɽı飬ɼ֮ǿᡣ
ɫߵ˱к󣬲޴󰭣ֻ΢ҡΣ΢һģû¡
ܣҲſڽ࣬Թ֮̾ôʲô߶˵ڶ򲻶Ҫ˵ˣ
˲䣬ˣԷôǿԭԱܿȻΪûбҪԸʱ䡣
˾㤣ѵӶҪ˼ֱ̫ˣ
ɫߵˣɨһϵ˿ڣֱץȥŲͬħ٣쵽˷Ӧ
ǳԵ䵭¼·û˿ԵϷɳʯΪģţŤ˿ռ䡣
۾ˣѹƣ˫۹ۣƴٴλӶն죬ɹеĺɫʡ
Ǵ֮غɫϼмȡĳֲֻ˿˿ƣȴ˸ࡣ
ԶͷƤ飬ѹƵҪϢȴڼҿ𣬱Ҫӡ
ʹֱɲǱΣΪ黨״ܲңȫۣѪģǲƤˡ
ͷϵŤĪ˺ķѣһؽ飬׹ڵء
˱شز类Уȫȥ˫ڿйѣֱֻŲѪ⣬εЩ׶䡣
ڿѪɿ쵹ˡ
챦ۣסʱ죬ͬʱϳһŽߺͺ⽻֯ģ赲Ƭε
Ȼըˣķճɻҡ
𺳣شɵĹУȫĹͷڶϣ඼Ҫ˺ˡӷ⣬ϣͬʱѩ׷ݣdַ飬ػ
ôݽӴ˲Ϣ䣬ЩŤһ̲Ѫ࣡
飡飡飡
ȫ߶ն죬ӳȥĽɫУȫɫˣֻδײ
ɫߵ˼⣬ͷŵԼ֣Ѫģҽˡ
ֱ۶Ժɫʼննˣ⻹нɫ˿ڣҪŽ壡
ڡնôںղֻѡѿǸǴֲڵķƷ
ն񡱵һ棬ɫȻ˿ֽ⣬΢Щɵ
ӴڴϢһΪԼˣᱻǸǿƵĸɵʵķǳס
δĿ¶֣Уѵѳ
ʱֱ۾ΣղŶԷػദۡ
ϵؼױ飬ΪľǣԪжѺۣƬԾ䡣
ԷĹôǿͬʱԪ񣬲һͽ𱬡
ѵõĴϢᣬнɫƤȡ˳ʹ֮Ŵ󣬵ս£ϡ
Ҳźɫʣ
Ԫ죬˫ϣֱ̧ۣƴӺ͹̶Ϲǣλ
ɫߵʮƽھԵʵǰͷͽ͵ģԭʧ
ٳʱӵĽǰ־ѹʼգûƾҪѹӣƺ׽
Ӷȫӭս
ͬ飬Ϣٴδǰʧ˲ƵıǴռ䣬һƾȥ
һƤ񣬷졣
ɫߵ˺ƣܿն죬Ʋ߲뼹ʱӺɳȥǱʮС
ڿѪѵ߹ȫˣЩͷУʹ̡
ϵɫƤ⣬ٸ𣬼ŨĺϼֳƷڣΪҪǣĪǿ
ɫߵɨһ۱ͺϼ˶ڵ֣¶ɫƤֿ
ҡΣļ׵ǶˣǿʣܲסԷָ־ʵˡ
Ȼ˫ܴ
һˣ׵Ƕϵʧȥж޷ѪѵĳţĬĬԵС
ĳȥϣħ̫ǿˣֻһ˾Ƭռи·
ǾôԸˣֻܶ
ӻɣ᲻¯˳ֱܿʵУɾͿɱЦˣ
ˣˣ
ҫ۵ĹܵԶĵϣӸƬȡһڣ˫ſڿ
ȻûãֻǸţôɫߵҡΣֵӨ⣬ް
䣬ô̬ˣʹ򲻶
ӳöԷζʱ˲Ѱ¯ǣ¯ӣ붼ȥ룬Ʋˡ
ɲǼ䣬߶ն죬ʹ֮Ŵ󣬽ҿնĲ¯˽ȥȻϲס¯ǡ
Щڵʯ䣬ٴκһɫ罻֯߶еն죬ʹ֮ǣŹǶϽ֮ʹ˺ȥ
ԣɫɫʣƾˣ
ɫߵ䵭ޱȣܿһ˲ƣٴνӽ
ʱӵ˫Ŀ縡֣߾ܣµõסƬСĿռ䣬Ǹˡ
֪Žˣ͸˵ɱˡ
ȡֻôж裬˲ɬѡ
Ȼ쳣ǿ۵ųȥסѳС
ǣ΢٣Ƿǳ˲ơ˵㹻ˣĿĴﵽ˫ֻӶ죬Хţĵźϼ¡
˷Ӧƽ˫ֿٶ֣ڽӡȻ裬δ˲ƳȥֱӲ
ţһɫ΢䣬ɲǣ㿪ʼˣǿǴС
룬ƺ˫ۻǱɨˡ
ֻֽڣֱͷλ죬һü
Ӱ̾ϧ¯ǵ棬ֻ΢ɨûнʵʵغϡ
¶ɫâˣеŹ֣ѲɻնƬǴֲڵķƷ
ǰһѾʵ۽ˣͬʱұ۷⣬ˣŨĻӻָ
ұѪģѪεδۣȴһҲ⣬档
һ߼ʵĴͬͯУɱзĳˡ
ܲ˵ȥ¯𣿿ǣҲжԷƽͳ
ʵûô󣬵һЩҲľС
һڻΨƴˣ뵽زûѡء
ţ
ߵӻףӦȻͻأԶȥӰٿʧڵƽ߾ͷ
ԶӴķɴкһԱͷðɫ棬ż}
ʲôܲ⣬ûоۣ}顣
ͷأ}ˣǧϣΪ׵Ǹ}ƺܲһ㣬ǯ}֮
˵䣬նסϳ£Ϣͬʱ˽ԼϵɫƤ飬˶ˣһԡ
Ǽϵãǳ¾ɣ޾ʱĳϴϯ}ͷ˼
ܺëȻԪܵвǺڶרԾҪԪ˺ȥ
ԱƳһӣǻã͵̧ͷʣɫأż}ȥûй
𣿡ͷƤľʵݲһһطʵ̫Σˡ
֪ҡͷ
ˣϳµ
ʾͷŵ֣һ·ӣԦ⼣߰ߵͭʯڴС
ಣಣಣ
ػ׹䣬ڸȼգ಻ԶţľҳƮ
λ;ǧһǾʹټɣ԰ãŵһǳƣӡ
ԭкģһĻֱӱˡ
һۿˣʱӲӣЦſڣСС£ˣɾ޾컯


ʮ }ѯ}
ӺͳĬȻ󣬼ѵƶԶһξ롣
ţǴղҪȥ汳
ӼˣȥϹǴУۣ֫˫ֵָ׸ɾѪ߰ߣʮҡ
ûôǿĶ֣ʵƽػɣܷǺ
Ѫĭӣ˫Ť黨״زݣֱ۾һƤ׶
λ鳾ɢ˰ɣʲôԵطڣ쵽Ϊֹɡ
ŵתߣǣѻ棬ΧסҹǿԽʱյ档
Ϊ}˵ǣиֳģľȻؿξƪƮ䣬ţҰ
ŵ뱻סˣѲãնɱˡ
鷳ܴ
ˣеӣȹԼˣ̫ˣһʮ˸ͷ
౻˸ʹڻͷ亹أͷʪΪԼǣอζϹǣʱѪҺ쭳
ž꣡
΢һ˫۽ϵĹͷֶϳɺܶΣ࣬ɫҰס
Ҳ࣬ѶԽ˫ۣ۵ð춼ð麹ֽݵزǰ൱Ĵ̶
һᣬУҷôڽ㲻ɣϳһ̫ˡ
ô£ŵʵʼġġˡ
ħɱ·࣬߬ӣòɣӿڣɵؿ
ŵҪҵĻܻͱĳ̲Ѫˡ
ţһָ㽭ɽӣȻ¸ַС
Ҿã򲻹ӿڣȻϸǸɫߵ˵ԾͶӰ塣
ʶ϶ӣӦýΪǸħĻ
ŵ˵ͷ¶ɫ԰㳤ˣȻֵ»Ҳ㲻򵥡
Ȼѻҡ˼ߣŵ¶ɫⶼУҲơ
Ӽ״кϳ¸Ͻ·Ǿһѿӣ˿Ӽӻӣʵǲ
Ҳˣһõǰ˼ú汳ǸϽ·ɣ
ܣ˵ģʥѣԹų棬һ㶼۵ˣһأǣʮµˣں溰
Աһܵƽ߾ͷֻģؿѻͣڵֹˣȫ죬Ѫĭӡ
Ȼţ̫ԶٴǸɫߵǿߡ
ˣϳ¾ˡӽ顣
ⲻǸͻƵ߶γ̫ˣ鸡ϳ˵룬߶Բ˶ΣʵӦΣձ
ȻϿʼʳ裬СˮеҺ塣
Ťͷȥ뿴ˣܻḡֳɵҲʳͬĵط龰ʵЩӦ
ӣʼ޸壬һʱ䣬ɫʣɫϼ⣬Ԫ޸
֮ششӽʵĳʣڻ㹻á
ȻɫʲˣǴġɫƤһƣ볢ڼ״̬壬ƶ
Լӣʵ˰ʲô֮ض۵ط
ţЧҵ־ˣοԼ½ӹǣԻˣ۽üҶ⣬ͷ
ĳأ뵽ڰ˶ξ绹ûפ㣬δһȥᣬʵ̫æˡ
ץʱ
ڻȥΪãǸɫߵˣƻĴѡ
Ҫһŷ𵤣һŵһһ˵չŽ𵤣ֻأһҪ˼ҵɫ·ߣԼĳܲС
뷨ˡ
԰С£ҿ㣬Ͻ۵˼·֪ʲô֮棬ųʥѣк
ܡĶˣ磬־򲻹ֻܽаһգջΪУĸƴ
ʲôʥѣҿķǯ}飬ɶѳȺƬ㲻}Ѱɣӿڡ
ʱѻ⸽ӰӰ´µӰŮ٣Χѻ衣
ѻУǸһŲҰ׵ףľȻĿŵ룡
ңʱ}ƯŮӴŴܹϣʱǰħޱȣȥŵֱۣ衣
Ӷʱɴ۾Ȼ󣬾ͶӰܣһۿࡣ
ɿ԰ߵﶼܻӭⶼ裿ʹ̾
ɫľȻŮˣǣеĲҰڵɫơ
۵۵˭˭ɣһȥˣһأǺȥĵأ
˿̣ߵŮħˣЦΧ裬ʱͲӡ
ֲö棬Ҳû˭ˣϳ¸п
Ůħȥŵ֣ҪקҪ費ɡ
ңʱϣŮŲմأ˲ƣֱӳǰӡ
ţʲôӽеôҲˡ
ףΪԾ˲õľ壬̸۵
ȥӷëŮ}Ȼ֪ܿδϡ
Ů}ͤͤȣǴԶͷڣһһЦ֣òǡ
ͭգž棬ȥǯ}
ҡըëĲ񻰣˾ŮӣŻį}
ǺӵŲҰ׵Ĵ˭ӿʵ
}ȥļ塣ӲͷƤ˵ǰײҲҵԽԽš
һڶģԪе㲻ˡ
СӣжǰҸôŵ뺰
ʲôôʵ
Ҫʲôŷʡ
Ǹɫߵˣ
ŵۣû㣬ʲô磬Ĵ󣡡
ܴ˵ίûзּֽȣһȥǸˡ
ʲôأҡͷ
ټӴųܾҪ·
գŴӦˣˣͳ⡱ƽӡַ׭ʱֱӴȥ൱һ
Ӷʱ족شӦˣʹĸů}ȥϳȥ
һƪ˲õľģƵϸ˫̫ˣҪ΢ͳ˲һЩɡӿڡ
Ȼû˵꣬žɫˣǲڼңִƼֶΣƿҵһһ
Ӳ⣬ʲô״ǴӺ˵̫һֱûȥˣô㣿
ȻžӸһ顣
Ӻͳܴյһϸֿ¶ɫűΪһߣ
ϵı൱ľʣ̾ƪ߾ĻרΪ׼ģ
ŲţұǴɫߵˣָڣֱӴ㣡ɫƵ˵С
ȸһξģĥԿӺܴȣȡһξ塣
Ƭ̺ų񣬷ŭȻͶȥˣȻо
ܿ죬ϣӺϳ¶}Ӳţһȥ裬죬ЩëЩڡ
ʵϣúҲ³ˣҰ׵Ŵ衣
ֻǼӲ֪ʱأ
ͬʱƬռ覵ķˣʵΡ


ʮ 
ĸڣֹѪԳҹҩ԰ӪҲԱ㡣
ۻǿǱ˭ʲôڡ裿פ㣬Զ
ûӣڸʲôѪòҰң𣿡
ص㲻Ǹִװӣϸ£ôú˵еŽ氡
ȥ˸ԼһƣԼѣȻȷǾ㱣ţ裡
аˣ˵еŰ춯أ񣬶ħĪΪߣ涼ɵ±һСĸȥ
Ȼ˿̣ڸʲô컯գǬ·עӣ裡
⼸ޣûоۣ}飬ֻܿľչ֫塣˵ʵǿˣĶҸеϣһҲΣյС
Ǽ裬ǲҪˣ𻯵ɰ򣿡ò˵žǵ罻ţ֢ʲôʱλǼ˹
Ѽӣ⼣߰ߵͭ˸ͷɱȫϴμ䣬ߺߡ
Žĺʷ϶˿ȥ˵˵·Ҫһӡ
ò绨ŮҲ⣬м¶̲߳ӣӨ׶ͷϵɫԼѪе㻳ʲô״
ţѾʮޡʮһ¹ˣǶʮλഺӣָء˵
ʱΧأһоģЩ}д裬ȻõĪĺô
Ů飬Ǻˣ޷Ǹɵļ䣬Զһ¡Ŵ
ԣ޵ôãҪత
ԾĻѣԾƪµӢۣеľƪֵԽߣõĺôԽࡣ
ӱ}ҫЩϹǰǰ죬
ôҵƪ߾ʵɣΪУֻһˣɡһУ󵽺ǿգСָ⳾ϸ΢磬һ˵˼ӣ֮⣬ҵ״̬ر𣬴ʱֻǶµʬ壬Ҳʱ⺣һѤʢĻ䣬ûĸжʵڵ壬˺ȥηʵ
ųеͭһ¡
ǣֽӷˣоƪģͦͶ룬ȻҲΪԭо񲡣ǵеȷзͬСɵľ塣
ɣҷ׭˵ƪĸš
뿴һŵʱЧǳɹѣʧҡ
룬ûеþһ£һǾ׭
ؿڿһƽӡ׭󱳿һ׭
ؼʱ̣ǴɱǿĶͻȻһ£˵˲дս֡
ףҲһ׭ɡ˵ɫߵҪңΣͷϳ˵ɱ
аɡŵ˵ͷдһ׭Ҳ㲻ʲôڳܵüĿ·ӡǡ
̬һɽгſصƣ̺ž˵ܣܿˣʧɾ
Ů}ʮ飬裬ȽţΣ±Ԫ񡣹ؼʵǿƥУŰʾúϣȻ¶ĻžȲ
Զ׼}ǺʹĻеľһĴڣŵ벻κζԷ
ӽ񾭲֢µľŮ}Խഺòˣӽ衣
·ŰײҲҵĴֱˮҪ
ڻУнӽʵʣڶϣĪĺôƹأ
ڴڼ䣬Ĺͣϻָ跢ѤõĹ⣬Խлԡ
и̾ģоҲ}ӵţڻϡ裬;ڿٸԭ
Ŀǰⲻʲô£ˣ}ѵľ壬ӶԷоջ޴ܵϡ
һ⣬̺ľҪھȥ춯أƪ
ţţӾУϻžƮľƪС
ϧεĻᣬδע񻰣Ϊٴμȡ־Ļˡ
ϳΪηؿѰҵ伮δĺģںҳ·
ֽ׶βⲻҪȼ£δȥĥһȥ
һͯ}鹲裬Ʈľģ֡ȻǲͬģԹ
ʱԶһӰ㣬ƮƮȻҪ˷ȥ绪˿ʵ㣬¶ɫ
һͭĹȥˣ˭ĬĬתȥζ˵ˣͬε˿ˡ
桢ڡڤѪ˶УھֵȦھ˽֪Ҳס
ӣشкһͭҪǻУԴҪȦ
ؼʱ̣Ů}סͭգˣһŰײҲҵĴȥ۵ˡ
ǳ񣬶ЦһӰԶȥˡ
ɣûʲôƪв˵ֻһΪ棬ֻҪ㲻Σȫľִ۹⿴㣬Ҳ£֮УȰο

Ӱһͭˤѯ}ϣð춼ڷ״̬С
һһҹӵ˳׺ˣҲˣĬǵĲˣջ
Ȼ·Ϊ}뿪δ׷ǻȥűż۵
ĸȻˣԯ}̬࣬ʲô壬ȥɡſڡ
ʵϣûõӦΪ}˸ûĽֻڸʱо۵ʱ⺣ˣ˵ġ
ȰﶼڡŮ}ڣ̾ȻʱգʵĻӦˡ
Щ˭أסˣɫ࣬}ǿȻô
ŵĬƬ̣һ꼻֣󣬱Ѹٵ㣬ҲӦԵİ취и˵Ҫʾ𣿡
Ǩ㣬ֻʱ·նҪҵ񻰲Ϩ֮أԶСǣȴѪ飬汻֤αȷǶݵ⣬ǿգÿֻܴ˲䡣ƣõ࣬Ѫ䣬صѺľʱ䣬ûг·ʵпᣬ񻰱Եǹڿˣеĵ伮ɢƽڳ̬
ľˣŮ}˵ںնԻ˵Ƕɢܽᡣ
ֻǣвʣȻԻ}飬߽ģһȥִ
Ӻͳܣͷˣอԭˣ¾棬绢˸оǿ˺桭ˡ
侲ֽ˲пʵ
Ҳ˺ɵϾ֣ǲӷʡ̾
ɫߵ˴Ĳ㱬ڶü޽֮ʵԣ޷ı䡣
ѰŮʿڸתһȦûз٣ֻ}ߣδԶ롣
űסˣʱ
гԽԽˣ˵ܶ˶֪ҩ԰Ĵ˵Ѱ٣Ҳܸɿˡ
պ˳ԾڴڵıԵشӽ򣬾˲ˣ޵ޣӪˡ
ʥأһλϵʿ˵һЩϼһﶼˡ
δңξ磬Ҫӽ̫ˣԺܶ˵ܡ
ӡھ޳澰׽һ㾫һ֮صˣʵ
ȻطǷ㹻ܽӽƬصأԾֵ׳硣
ңѶ壬﾿ǵڼľء
κһ߶ڱԵȥӦϴԪ
ǰڣ׹䣬ƶ˸֥ҩ֡
˲á죬ھ磿
ԶۣħĽȥˣֱƬ磬Ҵңƺӡ֤һ˵
ʲô˵˲ʵ
Ϲ䣬ħһħвͳڵħϵϧͳһħҪعʵ磬ʧȥѶ
ԣ
ֹħģϤħһȥˣȥħʵźɣ
۷׷ס
ȻҡͷˣħɲΪħͳһѰҪԵţڤѪҲȥˣ
ɣ𣿡
ֹ˿֮Ҳ٣һû
ƬйŹ֣ڣˣһ̽

ԶĵطӺͳɫأĻ˲ֻһˣЩˣ
ط룬ȻǾԣȥĻȻΪۡ
£ܳԾϲãնƬУƺǣ


ʮһ ż
ܴɱ𣿡ʵǸɫߵˣеȲ
ңԼҲȡ챦׼£һרɱԪھеЧΡ
ϸӦĥһе࣬ԼĪҲֻǺʹɫ˵ĲνӽˡټĻڶһ취ܸһºݵġ
ǾͲˣһһҪһ˾ֻҪٱǿѹˡ
ʼմŴӰһϣǸֱӴ򱬡
ţЧĺãܽӷŽ磬ȡ巢⣬䣬ɫֲܿɹۡ
ƬͬѾޣǿĳ򽥽ʧЧˡ
ȻĻǿǾ챦Ҫȫ汬Ļɶ飡
ּѤãֻڳ貵ܿ
ԣƬӣж̫ˣΪ׸
ݴǿǰߵȵľвժҩǽ磬ֻԪǰ
ӵҾãǲԱͲˣǼƣƻҪŮ}ܾء
ܵͷͬŮ}黶ӭ
ⲿĸڣĲȱˣӰ´£һħˡ
Ǳ˴˸ռһػ뾫ȥϴԪ񣬸еǰȥҩ
طҩȻǳ󣬶ľıҩ
˿Ӻͳܣ¶ɫûͬ飬ҽȥ棬ƣܿͽħУ
Զ޿ٵͷ¶񣬰ʵ⣬ڰصȴ
ֵطʵôǿֻҪԪϣȥôпܻ⡣
˸ɨһۣ׽ԶһЩȥĿ⣬˿˿Ƶĵ⡣
ϡӿڣֲû챦ˡ
˴û˵ĵطȡƳγεС«Լ˽ȥ챦൱׵ġ
Ҳã«ΪףҲ
Ȼ˿ʼװ־ȡ˳
ɫƤϳµô
磬ϧǰ׷ҪȻеƽͷļˣרҾǿ߸ɼܣϳµ
룬ƽȡ˳Ũĳ£ɴССֱӴͷϡ
СƽڣܾžֻСǴɱڱԪ˵Чѡ
ţȡԪֱϣն죬Ȼ
龫汸κһŵȥöˮȫǴ˵еʥ
ҲûţӵͷԴϣĲˣ
Ȼǰѩ׷ݣһѷľذס
û·Χ˽õмֵϢӡħġɵ˶ȥˡ
˲²⣬кĳͳбõħĶҩϡ伮
ȻΪ˵һ²ǣȻĻλǿ¶档
գӺͳܶǽ뺣еԪھԶУر
ʱƣоЩﶼǾ
׳Ĵɽɽ룬кĳϼһ˵ʵޱȵá
һտĴǰһ˽ȥ˻Ľľʱ̩ޱȣв侫ʡ
¡¡
ǰһƬϣɳƬ㡣
Ǿ磿Щֲˣٻף磬ʲô棬ʲô飿
뵽⣬ֲɱ뵽֮أԼʵԴͷȡ
ƬУĺôǣԪԷУ챦ӳֵĻǼֱǼ٣
Ǻܽһ·һЩħɺȣǰһ򣬿ЩҵƬż
ǧ֮ǰ籩꣬Щֲ߳ҽ֯
˵ˣѹ֪ĿڵأƬشĶʵ̫ˣ뾫磬תƸ춼ܱ
ûⱣԪʲôȻֺƴҪеĻֲþǾ³
ס˺ܶˣϸȥĶڰ˶βΣܶ඼ǾŶε飬ңγڵĳߡ
ңƺˣ赲ǰĵ·
ҿħĽȥˣħԵס磡
ǲǵס͵ɣ
һЩ̾ΪħĴо챦Ȼ档
˵ңǵˣҲõ£øԪӲܼľף
ԶĬȻоȻҲ磬ھףʵ̫ˡ
룬ˣὫԼɾɽ٣ôʵ
߰ɣ
Ӻͳһ˵ĵطƫƧ֮ؽӽı꣬ѹѹƣԼ
ͷ᲻ᵼ簡ӿϳ£ҪҪ㵲ף
Ǿòã㵱氡ǰߣһһ׹ŵϽժͷٵˣв˼飬񷡣
ȥˣңϳµԲ۾оס
ҲͷľҲ׽ˣƲһƬмһѪɿݡͬðӣ޶һƹģǵֱ䵽
Ϊٿصģܶݣ󾪴ˣȷûǸɿݵǾ𣿿ǸʬݣڶѵǾ֮ʬ
ϸһߣۣ˷˾˵ľƲϷֹղһмУɢʮϰٴƵ
ÿһطЩϹŲмƯţĪ޶ƹģеӲ
Ƭ򣬾֯ȻЩȥġ
ЩɿݵﶼǾ֮ʬյָͷ׵硣
ϳ£оգйƬ򣬹ٽ֮أǴִ
ﲻԴҰȻ׹ΧЩγͬߵĳǽ׵Ϊɡ
Ǿ֮ǣ
˵ǳǣʵǷ棬ûʲôõĽЩشȡ
ڡУҪȥĵطҪƲ֮ϣ̧ͷ󣬲ݡ
϶ǶϱڲԫƯżŷĺƲ֮ϣʥɽΡޱȡ
ǸŮҲˣϳµͫʾӶڷУָһСż
һѻʮѤãΧźܶ}飬һŮչǰתȹƮ貨ɡ
ӶݣطЩףһ֮ϵĻ⣬ȻֻŵĿ飬²żУʲô
쳣żֲ㣬Ƕ񻰻⣬ƺֻǱؾŻ
ʵͨһֱͨϲľżС


ʮ ҹ
}ΧƣǹŴĲۻᣬϸȫħ
ŮﳤȹƮ裬еį}ڽӽԪ֮⣬γ貹⻷Щ
ӾѣԪ״̬ط󽫻ǳΣգ
ͯ}йصĴ˵ʲôһԪϺ󣬱пܻᱻʳѪ亣Уȶ㣡
ϳ£ͷɣһΪǵĵģ
˵ɫƣȻƳһۣһٿ˵ʲô
ôˣ
ûʲôǣǲҰ׵Ƥȷʵˣôǰϰײˣ

УЯ}еͷ߳һߴӣ϶ǿᣬŮɿֱֿץȥ
ϸɣɫϼʣű޾׹⣬ŮɵųƯ}ӻˡ
߶ţ󣬾ķƪӳճһʱʢ鶼ڷ죬Ԧ⣬ʥ޵ȡ
ĶţҲĽȥˣŮ}γɵͨС
Щǲܽȥ֮·һѯ}ǻǿ߽ȥпӴ򹷡ܿӵľͶӰ˯}飬üͷ
ȿһ˵Ӵ
˶Ծ챦ϢھУΧǶϱڲԫ
һ
յ䣬Żһӳ֣ͷˣò
ǿطȥʥţ߼ձ˴ĿĹâ˵ġ
й֮ڼ
һҲɹȥͨǰ߲ľżС
һ·żһͷȥĥӶնĻҲԴȥ
Ӳɱȥʵ̫ˣͳܲľǿߣ̵ֻߵпܻᱻһɵ
Ҳ棡ϳɫ΢䡣
ڵڶյľżУһɫߵͬεϢѰʲô
ʱŮɵٴ˵أ߶ӣǴɫߵӾ˲ˣǿƣ
䣡
˻һƥ·źƥƣնУŮɡ
ôǿƣŮӳԾ˽⵽ϢڴĻɱֹһλǿˣ̤ͬʬģսպգ˸
¡
ڶ㾫żУ˲ӴԪִ֮ײʢޱȣżڴ󶯵·Ҫ׹ˡ
ȻǿףѹָҲͳ½濴Уȷʵţĵаܾ̾
ͻȻһϼǴһƬɫǺӣӵżн䣬ٶ
쵽˼飬Ťʱ⣬ɲǳ֣Ůɵĺ󱳡
һĬԣʵͨ˾ҲͻأسˣԵһֺɫĴպգɱŮɡ
ǿ߲ԼͬĳɱŮɣһԤıɱ¾Ⱥʱˣ
Ҫңǿһıɱ̾ڴĻл飬ȻûһƲǿݣŸտʼɱµɱһǿߣ
˵ĹţڶżǴˣ춼⣬ನ𵴣糱ˮ
ӻûӦ˵һŵ֤㡣
ϳ²ںͲˣĹԲϲ㺰ǰ
ûעս˳̫죬ͨߺѸǵĽ࣬ԷԪ֮⣬Ƭײ
ʵ磬У˾̧ͷܵһĪϣš
ͻȻƬ֮ǶŮɽƬ籾ʹڵ޾ȫ
Щ׹⣬ʵͨȥģһͷͷֲ飬ڶ㾫żУʮϰͷ޴ݡʥ޵ȣȻˡ
ż飬Ĵ׹иԶȥеԪ䣬Ƕʧˡ
ôԪˣµĹ꣬Ѫ
пǹˣ˵ľ۲׽սĻ棬˳˸߸żûп˭ԪڡѪ
Ƭ̺󣬵ڶżЩ֣ٴξֻδʹʧɾ
˽ȥˣȻиԭط˲õĶ˶λͷĥ
һѪ⣬ɷϢ֣Σҫ۵ѪУޱǿƣ˽ȥ
òǸڤѪɣʵ
ƣԼѪ⣬ƺǣЩϹﲻ֮˵ðڤѪء
˻ϣѪеͱˣһӰһںϡ
ǣѪезѪɫԪһλͻأ֡
ƥðڤѪɣǸӳ֣͵Ϯ
ǺǣҲڤѪΪʲôѪеǿ߿ڣɫƽ¶ڤѪӡ
Ӻͳ·ľоڤѪ˭˭ˣǿ߶ð
ڤҪӵ
ڣѪδײնʧˣûټȥ
ҾãʲôõҲȥˣﳤʶɡȺûʲô񣬶Ʋܵ
ͬʱʮľľﲻֹһˣԤϣطô컯
ò񻰸࣬طĽƻ߷ӡʧЧԣЩˣ
Ӻͳܶӣͬʱ뵽ֿܣ¶ɫվǿƲĴڿ漰
ҲǼһµĽأȻĻסǼλǿߡ
Ҳζţ˵ص컯Ŀܻġ
սǷӣ
㾫żУһŮӺһͷɫĴ֩ڽ֣ǹľкǿȻԺ͵ľǿ߹С
Ҳֻܶݽֶѣ̼䣬ķѣȻ塣
λ֣ϷǳùţλˣȻ˵
䣬Ʋܺ񣬲磬Χ֮ǡ
иʮżһһ㣬ֱƶˣĻǣ˴˼ʵͨӡ
λʱͬҪˣĽҲˣӦÿԴ򿪡
Ӱ˵ڰ˲㾫żУŮУֿվԽ䱸
Ǿֿɡһ˵õ˵ͬ
һʱ䣬⽻֯ڰ˲żеһʯţıʲôûУĸҲ޾ǣƺ϶ܿء
䣡
ͬһʱ̣ȫˣɣԪ֮ɢǵԪ֮Ѫ˳־Ϊˣ
ǣǵеʯȷʵǼˣ󷽣ֳһƬ֮أнӽʵʴʯų
ͬһʱ䣬ľغ𵴣Ҳͬ
԰Ӻͳ֮ܶǵķУͷ󳹵״סˡ
ƲУ޾Ļ𣬱˴˼ƲмϵЩʬ޶ƹģһش׻
֯޴磬ϵ£ᴩƬգ֮Խ廯ˣֳһ״
һ޴ͷǻ⣬ǴƤ磬ڱ˴˹ͨ˸Ϣ
ƺ°ϣ
Щǿڵĵڰ˲㣬ĿĻ⣬޴ĻѣǴԵĺ֮ڣҪżžĳҹա


ʮ 
Ʋ׻н֯ܳ޴ͷ­յʮżͷ­еĺ
һǿʢĿ£ӾⶼٸʱȥˣǵĽء
ʱƬ֮ǣһҪϢѹȸУƬżڲͬˣ·һ޴ڸա
䣡
ܶ£޾ӣ֯Ƭŵء

𶯣ͷǣһ׹ˣӷˣδν󣬷׹ɢˡ
ӵϣҲž죬дĿĵ绡ɫƤӣɫء
û챦˿ܾ͡ˡ׻̫Եˣķ涼ˣ
ͬʱ£һֻһֻҰ׵֣ûѪɫ飬
еʬ壿
˷󣬿ʼٶ֣һըɫӲţɫ涶ƬشҰ׵ը
ȻûжЧ֮ǣһʱǺ޾Ĺ£Уٵ
̼䣬ըˣֹﶼУܶ඼ǴδδŹ塣
ɱȥԶ˴УȻֹҲˣΪңβεǿߣҲ侳硣
ԶԶȥƲ׵յʮżԼķ棬ǹһͷ­⽻֯лƺڻ۾
ҲżУǵŻʲôħֶųˣ໵ĽţͷƤ顣
Զ˲ҽУһλ챦ŮӣʮͷΧסˣ˺ѡ
ӣ˱ɽһλǳӣ͹ء˵ڴĻԽ˵ɾ磬ȴôҡ
Ԫ񣬱˺ʮƬЩͬʬľʳ̽УһӲ
ɱ˴𣬱ţ֪ҪΪӱ𣬻ҪͻΧȥһЩǰɱ
¡
£ԨԾʮˣſ۳ᣬٻգ̫ǿˣǷе쵶Ԫ񣬶۳һնɱԪ
֣󣡡˺ţкʿ£
ۣ
ħһλгһɫħɱˣһһʮͷݴľ֩룬ħӲʱĽǱ֫ضǲʬ
ϳҲˣղһֻлͷ๵Ĺץˣצ͸ļΣץļԪ֮ⶼųȥˣǵԪ֮Ѫ
ءѩ׷ݴ죬ץĹըˡ
һߣҲɱǡ⡱ʮͷΧÿһͷϰֻ۾ͷǣ飬ò˲ܼͿ־֢
۾ڼԪ֮⣬ɨ䣬ʮͷһ𸩳壬ͬʱΧǵأȫĿ⣬ͬᴩ
ƣĲӣ̴ɼЩĿɱжǿɱңγڵԪ
ն춶¡һһСȺ񣬵ȴҲ˸ĹʮͷɫҰ׵ľˣаף£ȵķ
ʲôĵط⻹Ǿôоɱ˵Сϳ½е
ɢ߿£ӺҪɢĻͺپˣǶʬڻա
˵ǵԭҲ󣬾ǰﱾǾ磬Ĳܷ£о̫ˣգˣ

ӣɫţ¡һһƬͬĹ⡱ɣ޴£콫סˡ
ҡն죬ʱûʲôɱģЩı飬ѪҺѪĶϹǣɢͬ˼һ׳ľ
ǾĹʵѪûʲô
û°ɣħɱ˹ܹӣҹУֱӽܰһȥˡ
ϳ˸Ǻ˺˵Ĵôأǿ͵ɱܽӣֱӾͷˡ
û£ԼСģùͻΧɱӿڣȻȴ˼ȥƴ·֧ˡ

ڰ˲żУλԭǸԴĻһĴڣڶˣԪѪ
ǰȥʯź󷽣һƬ֮ԽʵнӽʵĳԿŻӿ
ˣǵĵͽҲˣľʬɱ
ôˣǳȥҲˣڣȼ̽żĵ򣡡
һƬҩ԰յصأҩҲֹһ꣬ڶˣһҩݶûʣ¡
ֲΪҩֲΣõҩٶһҲûЧ
ͨھŲΨһ·˵زԣھŲһƬߣʵľﲻе
˽⣬óһЩ˵Ԥʾǿס
ǣֱգǶûп
ԣĻеľɻɣǵпܻƬС
¡
λ̤ҩ԰ʱҪ߲żҩ԰գ޾ĳڡ
ѣ·񣬶棬Ůԣž˵ľ
һЩ񣬵𣿡ӳ֣һǰȥ
Ӧǣһǣӭ̤һʮ׳ľ޽ţ쵽˼飬Ťʱգһ̤С
䣡
ŭˣʲôˣĳƬĻеĵһ֣ȻһһŲȽȥˣдһȥµżѣҲ
ǹ⣬Ԫڣ˫ַŴ󣬿ʯѹȥ貵ļһʯضˣ
ȻʯѺ󣬾ڣٴ顣
λˣݻЩûʱɵ飬һĻգܵ㹻󣬿ܾͷˣ
ѪɫеġڤѪ桱˵ǰɱȥ
ϾŮʿϼĸߴӣɫߵˣкҲˣԪ貣â¶
ﱬսգĴ񶼱ˣһʥľôȥ˿£ɼǵǿ
Ѱ£˵ҩݷ˳֮Ϩҹ˿ڣзųԪ
˴½޹ؽҪ£ֵԼԶ֡
ʵϣֹѧųһЩԪ񣬶ǸԵĵͽ
ųŮɣѰԼĻԵ
ȻЩǿԪ񶼶ˣڵߣйŽɿݵ辰ŹѰҩ
¡
ִƬĻеսֺʵ죬Ǻ俪ͨھŲͭš
ȻֿԪ֮Ѫˣǣȷʵɹˣһʱɱ˽ȥԤнӽˣ
ҩղŵĶˣ
ڰ˲Ĺҩ԰У˾ʵϣ˶ˣƬҩ԰ѣصɹҩ˱ǣҩҪߣ
סڣ
벻ҵҲлõҩ
һȺǿ߼ˣֻھǿߣż͸谮ĺˣ²ˡ
Щ˶ǿЩϹžЩϹɣǣδлӽҩ
У䣬ˣղŵھŲżڵͭű򿪺ٴ𶯾޴ͷ­׻ˣ⽻֯ڳУħֱˡ
ڣ˼ˣ˼ˣѾʬУˣûˡ
ʱû˸ڵţȫգӭ䡣
ӺϳȻҲ·ˣһ·ڣնӶԿ׹⣬ܵڰ˲ż档
ʵϣвٳֱӴӵһżڴﴳء
˿ɲҳԣ±ԣŲֹһ˻º֡
ҩˣڰ˲żУڴЦڶԿչֶΣԲ׽Ѥõҩ
ǸһʵĹĻ˫˴ܹȴ޷ӽһĻγɵı硣
ӣ٣濴Űɣűʬ׷ɱɣڲ׽ҩٺ١Цĳ죬ˡ
úȥɣıʬʳȻԪţǻȥɡ
ôӺʵĽ磬죬Ȼ򲻿
˲䣬ʲôӣȻ͵ˣװ磬۵ȴѤõ⣬ޱڴ
תȥ׷ʬɱͬʱɫȡŵϵߺ͵Ӽҵĵ׼ҩ·غ


ʮ į޵е
УҩӴܣӹռ䣬죬̬ĳֺ壬ɺ⣬ܹĴ֡
һҩģƬҶӷ裬ţÿƶ²Ӱαܿɵķ¡
֣ſҩܵңڽƴӺĻ
·ҪֵǸħһڽϵһֻ΢һ¡
ûԷҵ򲻶ܵɰŽ磬ˣһӵ̬ǶԷ
ӶȥˣûԼĻ϶ƣ̫Ƿˡ
ò˵ǴħܺãںڣԽɫΪؿϳһۣĬĬתȥȻһƨڽϡ
ȻֽУ˸ǺħܸŽأҲӦֱš
޴֣𣿡
ȻôҲӦеЧɫҩӹһ٣ûбץ
㣬ҩҪ׽סˣӲȥˣ޵ģϹžƨɺϣҸ̫ˣܰдߴ١
Уҩأҩ԰Ӻܴ󣬿ǣҲ챻סˣۿͲˡ
ŻӶʮն죬ɵͷƾĹҲֻݣԾһҩ׼֡
ˣǴʱûᰡܵĶˣ곤ƺܺã캣ҩʧ룬ӵˡ
һײϽˣӺͳܷǳ͸һʵĹ
ݣ
ӹϳ֣߬ߣ˳ȥ磬˲ӲӡԼŵϡ
Ȼ󣬳۾ֱˣֱţûУôľ룬Ȼܴƫǵ˵ĳ裡
֪ѪӿŭѪϴţܲˣôסԭ¡
Щڵʯ䣬ӹӸˣ
ȷʵƽգˣǺȥ㣬е֮ģûʵա
ܾͲͬˣھǸԺ˾ϰ࣬ӵĶͷ˾ʱÿ綼ȥʵϵˡ
ಣ
ɣĹ켣׷˳ȥ
ԭɫҩŴƬϼٴη˳ȥԶ˽磬һο챻Ϲžץסˡ
ؼʱ̣žӨ˿ߣݵһ͸գӽҩĸ빳סˡ
ǸԽɫΪľֶҩˣۿ͵ˣʱ۾ԲһƵϸָܵӣҪסϡ
ǣವһߺ͵̫ˣ縡Ĺ⣬ûӰˣϳ磬һ߬סҪߵĻҩ
ǵ˵ľ񣬵˵Ļ꣬Ӳվ߶೤ҩŨҷҩЦѡ
һȺɺ;ɵۣζ̫ˣ˽غȫˣʵĹ򲻶
ղҲ̾ûϳ£ԼĻܸżҩ
񣬿ɲǰ׷ģҵҲǺպˣį޵жǧźѩϳ̣ҩӻһ׼ȥڶꡣ
һȺϹž͹۾ˣȫڷأ׸ĵҩգǽ赲ˡ
ʲô˼Сֱӵˣ㣬㣬Ů쿿վȻĻ
ȻвûãǸס·Ů촽ȻһĶں
ԣƣϸһҡӻɣҩ԰ܻҩûء
ľȫܼɨÿһء
Ƭҩ԰Ӻܴ󣬿ó˴ľҩ෱࣬滮ܶҩȻҩҲֹһꡣ
Уͷ£ײһưҩ
ͨӽ͸ˮͻļ̣һƬһƬҶӣǹ񹤵ĽܳƷ
⣬ǰһ갵޹ĸɿ涤һӤֱ۴ֵǥӣ̬Ǵ͸λá
ӲݣǥŷͼǽƣȻ̴һ
òһҩĸɣͷܴ󣬱ˣ
ĻֵҲݵģԸҲߣе
ϳ£ص»ҩһһаͬʱ𣿡Ӵ
ͼֻҪܰյķֲ״һêһ׼
ڸʲô찡ǲ׽һҩΧǣԶճ֣Χżħ
ҩ˼飬ⶼǵ֣ƴˣະһЩˣҪǣһЩ͵ĹﵱѴ֣ȥΧǡд˵õҩʮּޣºС
ǣԼȴˣˣûижΪоͻȻЩ㷲
໡һ֮ǵĵ£Ծһͷõι̫ǿˣݿ࣬ûʲôֵܹңγڵĳߣһβɨҲԪɢ
ȥˣˣϳ»û˦أͷõľźͳˡ
ϸʵһ棬ƬǣצҺ˲Ϣʴһ˵Ԫ
Щרĵ㡭ҩԸӽҩڣϳµԴϣǳҩڣңξ綼û⣡
ܶʱ̼ð⣬ĵ߰ڶţӻȥ̼ͬĽеɶݺݵض뻢ڶʳΰɣ
УٵһԿҪٵ֣ʲôУǸͷϲŽɫľڣӿأ˸ϳˣߺ͵
ҪǱһץס˭˭ὫԷϽ˴ҩ£
û⹷Իħһƨϣܲ˳ۣ˵
ƫƫͷƣһһек
ϳ²ͷˣǺУȫҲǺУҪǵһҩҵͽΣ˵ʲôʲôԺҵģ
ԣͷЦ
ܾãƺһͷ
棬նɢʮ磬Ƭ򣬲йоʬ磬ӴƲͳйĴԼˣֲ
ͷˣӼǿףֱ۷飬Īǽӽֵˮ׼ˣ
³ҺΪģ׸ʴԪ
⻹컨ѹƵĽȻòܹɱɰɣ
Ӵ߶ն죬ԽɫͺɫʴݻЩҺһ㳦
βͶϵʹţˣûĵס
سһȥмңγڵħɫˣڹȺУֱߡ
Ǹ̫ˣмֱƥУͷסװ
ǽϹͷħ̾Ϣˣȥɱ
ǰΧƬתƣŹҩ԰ӴܵĵҩƺֵĻᡣ
ҲûбƵĹֿ׵ĻᣬΪ֣Ȼ󷴹ץߣϳ£
ֻҪڽǰһж˵ת˴ȦͻȻ֡Ȼ޴ֻ࣬˰ɣ׵ȥˣƫķλҲ̫Զˡ
죬סԽɫëڷеӵľһʱƬ˳֡
ӵСġ˽˴ˣܾòԾ̫Զˣñ
ˣľ㲻ܺٺٵЦţѾѸߣವһȻס߻һӽ͸״̬ҩ
ҩҩ԰УһȺ˷ħˣַĹȫк˹ȥ
ȷʵѾˣڵҩǰܾѡѵλݶ׵Ľҩ˽硣
ǳǰˣҲ޷ˣ¿ڷҷֱνغ飬ֱ޷ԱܵҪǻҪըˡ
ͽܣΪˣܺã
Ȼһ̣ɫҰףԪеҩ㶼ֶȥûˡ
һԴԾϵ壬ٱ˵ͷ­ϣԪʹԵ
ҲѹҪѹˣֳնתǸ


ʮ µ
֮ǣԨУһͷݣǧĳȶ䣬ضڲгﶼڷ
Ĺǳɪɪȫҿ⡣
ȷǾľڴĻУܹ桢֮˶Կ
оȵնϴɫɫʱѹƺһ㡣
ͷʵ̫Ӵˣǧչռ֮ʮ֮һСư߿ա
ԡ磬ſ๣ʳ飬Ǹõľʬǳߣˡ
ϳºҲӴ๱ԵˣһĪĹǣ˹ȥ
ӻӶն죬ȫɱͷע⡣ľſޱߵĺڰ缤˲
ƣǴ﷢ģǣ飬гǧ
ӽӶն죬ϳ±ҩڳӣҲڿӣһĳȥ
˻˺ܶǱĺɫ๴ɲûȥ
ǼȻԴУ๣һڣ۵ͷݵľźʹ˲졣
룬ȻɲǼ䣬ֱպˣԵģܶʬܶӴľѣ㱻ض塣
ӺϳҲɱĿ̡
ϳϰȥˣҩӣɫݣ˫ȱ£ֲӴ๷жϣ
Ԫ֮ʹȥԪ֮ѪʣƺߣͺԪѡ
ҲܲңͷݵʶصԣҪӳȥɫͳ˹ס
⵼һȣһֱ¶棬Ȼ㱻ضˣǾʹ̣ƽշֻģǱҧˡ
棬δȴشҵЦšǣӱ̽ȥֻһһȺĶʱȥ
ͺ˼ΣԾԮ򲻶ķˣȵӵĶȺͶϱӡ
Сĺòңһ̵ˣкоͷ쳣ѹ֣ʦδ
ǧݵĿУžʹţϳµ˫ȸȫ߶ն졣
׼ֱɱȥˣڲͷݾսҪͷ
ʱն췢⣬ȫԸ߶ޣôĿޱȣչֳǰδеǿ״̬ˢһӴɽͷиˣ춯ľŭ
Զϳ¶ڱڣˣҲͷѣԪ֮ϡѪֳ֢״Ԫš
򣬸ĳ߸ңԭмͷħ˵Ĳ״ڽӽ͵Ϯܣҩȫըˡ
ھǰһĳ߸ңڲҲ
Ӵšܵ˫ȣɱˣͷݱŭͷ­Ҫ̵
Σûͷ̫ǿˣƴҲԳ׽ɵԱͲˡ
նһɲǼ䣬ٶʮ˺ƾռ䣬˲ƣԶȥ;гӣûƲ㣬㵽ٽھŲż
̫ˣʧȥһֱۺʹȣԪ˥ѵʹлҪʮٱ
ϳ£ҵȺֱûУʹʵ
أҵȡллأ۵ҶˣҴˡҲҪʹȥˡ
˿ƴԼԪ⵹ǲ⣬ԭͿԷֻǿƻôֳȥġ
ӸûǸȤһӣ
ʵǸղűֽţҲܵڣʶȱٺܶ䡣
˸ԽȡһСҩҶӣȥԪˣõҩѸٻָ
컯
ƲУִܿ˳һӽɫҩܣûС񡱣ܻһա
ˮ͸ġơⶫǷͺֽ֮صʯã
ףҩ̺ӽʵʸŨӳԾ˲ʶ־ҩܰӲʱڣ쳣ˡ
յǸǿĲ󣬲ȻĻ⴦أܸпƲ֮ǹͬķŵͷ­
Ӻ࣬ϳ£һҩ̺ŨĽʵʣݽʱܽңξ磡
֣صͷͽУԽڣȻҲġ
ʣĿǰõ컯Զҩҩǿ̫ˣ£ʱá
ҪҩԽʯУ֪ᷢʲôء
ڣͨĳͻƣҪôƮ֮صĳƷʣҪôҵ΢ʵʡ
ӽǸֱ۳ǥа˳ֿӦһ꾪˵ҩ˺ĵˡ
ţüҲ͸ˣͽ¯Уʱ俴һָܷ
ϧпһǿҩȴˡҲź
ѸٴҩӻƳγС«зųλ˲ãУѡ
ѵ¯ҩ룬Ӹ¯ǣε𶯣Ƭ綼һ¡
żУ̽ȫҡΣһ㤣ֿܿЩɡ

ǿУȻҳ
Ĵ
ƲУӺͳػԪ״̬ԶͷǧݣϢУԶԶرܿŵھŲ㾫żߡ
ƬܴһСĵ졣
ǻʳƲУ׹䣬ܴͷ顣
ӵǲˣͶǸɫߵˣˣעУֻҪзֺջ񣬾ר
Ž磬ʧҲûʲôһɹأɫߵѵҧ
УǾˣ򣡡ͷ㱻˴ȻҪһᱨ
ھŲżУÿ˶һƬĻһĴڣȴС
żУо֣ףı飬ⲻ֪ǶǰĹľź
ڵʱԶľԶϧͨ˿һһķܣ̫ˡ
սˣǾľŮƴɱԶˣ񽥽顣
ӺͳܼɵѣﶯоĹ֣ˣ˭ס
ӺһƬ㳡ϣһѾ޴Ļҽелҫ𲻶
ԶǴǰĶҪǿ󣬱}ѻ貣ң۵ǸʢǣҲʧˣֻм
ֵǣǵûķӡ𣿡
˶ž޴лƮҡʱ᳹Ϩ
ַϣж£ôܾĻУǿʼ֣򿪻ѡ
УΪǿôûб£
⣬ӺͳܶƲУٽ͵ĹĻϸضţͬܣ·̽żѰ
ʲô
ȡƵľƪĶ𾪶̾Ҫһǿı죡
ǽϼһòննɣ
ǡն죬ҲƺΪ죿
ɫߵֳһƪ񣬾󣬶ȡϢǿȷһȡ֡
ƪἰҲƺΪն죬־̫ˣŮʿü¾ޣڻǰ
ֶԾݣȻ뵽ն졢ն죬ǿйأ
ѵ챦һĻΪ貶ԣն죬ж붼ǿģ
һ˲䣬˶˼뵽ӣпն죬ζѾõ
⣬ޱȿɬɫҪѿжѿ˭֪һ죬ǳΪֵİ
ȥӣԺл·
ֲû˵˳ں죬Ч롣񿪿ڡ
ŮŵЦ˻еĲƪмǣնն죬ֻ׶εĲյ죬Щˣ
ʲôնеǸӣʵµĶƷ˽ӹеĲƪϸĶ
⣬ӳһղŶڼˣ뵱µоΪУܻϼ죿
û໥ƺ⣬ɵھҽѣѰпܴڵ
ͻȻѪɫеġڤѪ桱ץһȻһŵɫƤ
䣡
ɫߵľַӦ̫ˣһʱº֣һƾȹȥˣüĸģѪû
һɹ͵ϮɫƤС
ʲôûճն죬𣿡ѪеġڤѪ桱ŭޱȣȻ͵Ϯˣ档
ֻǿǺǡɫߵЦЦȻͱˡڤѪ桱Ĺ
Ҳˣ濴һ
˵δܵΪΪҪ죬ܻٵ
飡
ɫߵκǿ߶ԹƤ֣ȻһƸȥԶӭС
ಣ
ʱȻȻĳˣӳϵ˳
ɫߵٿغַֿԭأֵǵɫƤ׹䡣


ʮ ռһһԾ
ɫߵӣƴֺ󣬳ͷû̧ģݵ֡
ǣûʲô¡
ָ⣬ӣΪбҪƤ
Ȼоģ
ţ
Ծ
û׹
̧ͷΣû뵽еһжƤ⡣
һ͸˿Ʈ䣬ڵɫƤϣϢϼȥ
ⶼУֵĶҽغĿŵôǴӻʳ̫ˣ
Ӧ٣һԾ𣬲Ʒ⣬˿˿ƵĹ棬ǰƤǹȥҪء
ǣƤ׵ǰˣȥˣԶ˳߲Σߣ
ɫߵӣں̶һƺȥˣȫԸ˾ͻٵ
ⲻǶԵ⣬ʸӣͷ϶𣿵ڵĶ
𣬱һƴģȥһӡͻŵĹĻΣƺҪˡ
ܽʵƾһ֮򲻴
ɫߵӣûڵϡ
ֶ¶ɫϴٵͷˣ
ƤûЦ붼룬ɫߵӵһӵ㣬ʲô
ͷĽϣêƤôһͷϵ裬ɵۣһ仰˵
ɫߵӣ˫⻮ҪɱȥԵһʱȥɱ䣬д
⣬˶ɫߣһĮӣ·
ĶðƻҲȾָƽ˵
ǿ벻̣дɫߵüëˣǳơ
Ƥ⣬ٴοڣЧȡݵվ֡
һףವһɫƤӵУ£ЩҽƮ˳ȥ
ɫߵ߿һ죬ּѺۣ۾ˣˡ
һ仰Ҳû˵壬ڽӽ˶ԷһﶼԲ԰ףʧݡ
Ȼ֪˭һݾѽԷڱأҲںжǿΪ϶С
ѣƤȷֵģûҪѪеġڤѪ顱ڣһ
ɫߵתûֻĿˣʱйȥ
ӺͳһۣͲˡ
ҧ˵Ĺ֨һٴСһ㣬ʮֶ
⣬˵ȻˣҲ֪Ŵɫߵ˼ɺˡ
νˣͺˣӺͶ¶ЦһЧˣһٵ
ӺͳһȥˣƲУоƤĺУ֪ˡ
һ߼ճڸһصʷֳĸо
ն΢һ£ͷʱŹ̻ޱȡ
Źһ飬Ȼʲô¶ûзʲô߼䵽ûйϵ
о˺һɫƤȡ£˴˽Ӵûܽƴһһ
ѵʲô𣿡ܾãõӡƤȣӦϵ޷װ
ЩʵеĲȴһ˵
ӵͷеǿ󾿾ǷƳ죬Щɣңʧˡ
ŰɣйŹ֡
УٴηңСɽĻҽǿˣûгջٵֽţϸж
Ǳӻģմ˵ĵ̳ԽӦǿŶԣ
ĽǺʧ䣬ҽиû졣
ǷУõĲƪеļأ꼯һ֮ȷʵ
׷ݾɾ
üĶڷ⣬׷ݵľ£뿴ǷƳ졣
ӵһʱ磬ȫֺֻʢľ
ȷˣը¯ˣǽϼӳԼӦ졣
УĻѣյ񷶼ˣʱնŤˣ޾Ϊ񣬲Ǹĵ򣬻ռľģá
Ľ֯ӣһģСڻгʷĳգ֪ˣϢǿľǿҲ
飡
գӳȥըˣһоﲻɼˡ
־ҡΣĻ棬˶ѪˣԪ֮ɢȥ
ʵУҵȱϾѹˣǿĻеķ干ϵ׷ݾɾױش˿ڡ
ȻЩֹؼʱ̣Σյ
ܵû¶ƺҪ׼ܳʱ䣬ңҪСĴۣսУ˭ʵĵȥ
ǡУٿ۾ٴȫ߶ģ֣Ҳһ
󣬻ѱ飬ܳʱһȾѪĴֲڴ֣һģĵͼ
飡
ǽϼӵһ֣Ȼ󣬾ǴɫߵӣҲһǰȥٵͼ
ˣֹ˵ˣûȥܡ
ˣ̫ˣԼ͸ٵˡܵ۾żһ֮ء
ӱĿƬӵĵͼлطţӳֳӵоۣҲǿ꣬ӡС
Уﳹɨһȷû©ʲôɫ˼û¡
Ƭͼʺйأ
Ѻ춼ڵھŲ㾫żʮʲô߰ɣȥһɫߵӿڡ
ʮżĿǰδ֪ģŻʼģһƬֹУ⡣
ǰУٴκˣҪࡢʧЧʱڣ򿪵·
ǺܳķԪ֮⣬ҺеŻǣʹ򲻶
ʱȥˣộӦ׹ղŶԡ
죬ֶо֮о󣬻ֱǿ
Ч⣬赲סȥ·
ܶŴɫߵӣǿԤĻҪϴڸûֱӴ㣬ڵ尡۲ĺܡ
ˣʲôƻ
ò֣ԪɣĥĿǰһȤ󣬶ͶʡˣҩǲɽɫɽһԶˡ
ң֣֪ͨϤ֣Ԫƺڡ֣䣬ӣ˭ƿν
ôĻ֣Ԫʻ²ˣɱ
Ԫ죬ţ㣡
죬Ƕڹľ磬Ϊͻ̫ˣ˶оģǰʵС
ΪˣǿɹǹͷھУŨ衰ʱ⡱һ¡
Ȼνʱ⣬ǴȺǣ˼ޣĵж򣬷䡣
㱼䣬Ƿƽʮݳ޵ɹǿھأþ˼תзʿȷʵЧʸߵĿ£ǵĺô̫ˡ
ڰ˶ԲˣҸʵ鸡ΪΪػġӻ˼Ʈ֮صй̡
֮ҩŷһ·ʯػģһ͵Ŀ󹤡
գӺͳܶУĵӴޱȼʵΪ˲ϧֿ˵ǡ
ɹǶӦھأȷʵڼٸ࣬ϡˣڲѺۣº󣬾Ҳ޷ˡ
ܳζţҪˣƲת
ˣȹ˾磬Ӧȥˣ·ȡɫߵȻĻ´αסܻĺܲңʵʵսֲ
ߥ渪׳нȻ򲻹Ǿ취˴Ӹ߸ƶر
еӵͷһһɺϣԼɹˣ⵱ȷʵд⡣
һֱ˼ΪУе¯Īңۡᦣһ֣ҵĹ˸鸡ߵĵС
һ䣬·縯࣬ĳƽڴƣڹɡ˵
Щҡͷ
һѵе˼£ʵУвȹߣЩҡΣҪˡ
иֱжεԭ򣿣𺳣οɲ¡
Ѫڣڷڵҡں
Ǵ򿪵ʮ㾫ż£ӶŽУȫɳȥˣڿԪ֮Ѫˤڵϡ
ͺ⣬֮ǿ󣬶شˣڵϣڡ
֮ſһż֣Уǿľӡںǹ񣬽ӽʵޱŨӿ
·ʵԴͷһԾ࣡


ʮ ֮
ԴͷһԾʵüĳࣿǾͷƤ飬ĽԲ
ѹԵĺܺ󣬲ȻĻҲὫֱɳȥʮ㾫żֲ̫ˡ
α壬漰ʵԴͷնҪҵĵطӹĺܿࡣ
ҵˣָ˳·
ֵ鸡ˣʵڿղ˵лˣûס
أÿһ˭ܵˣһ˶ƶˣ𵽵ˡҸջָŷʳҩְҡˣҡ
ŭˣĴ̫ˣķָ꣬ȳ⡣
ȻιģСޣҪҲε컨̫߶ˣ·ضء
˸չֶΣŮʿֳֽɫСۣɹ꣬ԽϼԼ棬ˡ
ŮΪһϼ룬ζڵУһ
ȡһڵĳüǰѹơ
}ǰźܸɴ࣬ٴνͭԼϡ

ǿ߶ǰɹͨӦ־ҵ𶯡
ͬںµǣûʲô󰭣ô£ȶˡ
ʮżڣ֮ţǾӡɢ
ֱʱʵǲųһղűѹƵĺܲңʵס೬ߡ
Ұҡҡûʲô𡣡ܵǵֲûʲô
ȥǵԪ֮Ѫղŷӡըʱ˵ǡ
ɫصض֮ţͨһ㾫żĵ·䣬İͷ
λҽȥ𣿡ѪеġڤѪ桱ڡ
װˣղŶˣڣ㻹¶ݰɣԺڤѪ϶ˡ˿ڡ
ѪеӾȻ֮ڣҲɵϡ
㲻Ҳðħ棡ڿڣ¶ݣӡ
ӵȻһЦȥ¶ͭɫļ壬һںɫħȷʵħһǿˡ
ӹðˡǽϼӣʥ͵Ϣ
û¶ڤӲںħڶ΢Ц˵
ҴǽϼӱѪɱȥŭˡ
ȥ棬ܾ̾ǺôһϷҵģһȺ˸ӣûһö
ϼӣޱʥĸоȻڤѪȻء
֮ڷħҲ÷ңߣһֱأһɵǣ
ʵϣЩȻйĬأһ֣ԺŮɷѣò¶Է
ҰɫߵӿڣƮݳ
֣Ԫ죬ߣϳˣ˺ݡ
Ǹӣ¶ˣ⣬ܵһҲǷˣðҡ̫ǿˣ
һȺ˼Ĺϵܸӣ˴˸ԶַֺϺϣûƲ
ҪˣҪ֮ŵľͰһЩȻ뿪񿪿ڣʣţʵʵս
Ϊʿеĵһ֣ɱֹһλǿߣڳڤѪ涼㱻ɱ޾ѪӰУӹһ١
㣬㣬ССһ㣬˺ܼǳģŮҲڣ££㷢бˡ
̤ž֮أӽʵŨǶݣЩʮ㾫żûо񹥻ˣһжƽ
ҲУʵֳĵʮ㾫ż
İ֮صǰƬżܺнΡĸɽû
ӽʵӿǴµģѩãã㣬׷
ʮ㾫żգһƬڰ֮ؽνʵԴͷ
ƬڵУʱǻȴûǳ൱İżһǹ⣬Ҳ˼С
ȷʵǿף˺һҵһ·ȥˣ֣Ԫ쿪ڣɴɫߡ
ǹⲻǣǽӽʵƬž񿪿ڡ
ľͷʵԴͷռһԾɼ࣬ȻڳֶüǺڰԾȥ
̧ͷտֿ
˭ͷȥ̽ڤѪʵȻһȺ˶
ڤʱе㷽˵𣬿ʲô
ڤѪ޾ѪɫоŴһȥ̽£顣ħЦУͭɫƤ⣬ŨüۣĿ࣬ɡ
вɣڤѪʱˡ
ڤѪĪ֮ڵͷ
ҲвɣڤѪŭˣǰðأڻȥ
ڤѪ츳һһЩҲνһԺҲɫߵ֣Ԫ쿪ڡ
ҲвڤѪ淴Ӧܼң˵˻ˣĻʱȥв
⣬ӺϳԭҲˣҲܽӵĸ߸ϡȾ쳾ȫôһ¶
˿ţţоζ
ڤѪǲȥҪº͵ؿڡ
СɡڤѪ˵ͷ⻹˵ݵһֳȥһӰûڵ⣬ãã
һ棬ûǶû£ͬһźڲ档ܿڡ
Ҳڶţȫ޲͸ƬصľͷһǷ֮ء
ڤѪһ̫ˣųȥһЩҲҪʮ֮Ũü۵ħ潨顣
ңҰȥڤѪźݻ
ʱɫˣҵǾ߻ˣ
ôģտʲôŮȤ
սʬ壬ϵģѪģǰ·ǻĪɢˣоﶼǴҴһƳĲǺС
ɳȥһ֣Ԫ쿪ڡ
ڤѪߵŮʿͺŮɵߣ̾ӴԺҸаλһӪԺ˼俪ֳ֤õͽѪ
ڤоԼ̫ˣλŮɸһЩ
ڤѪЩĳ˴һûٱȻ;֪ˡӶЩдˡ
ԭŪǸӵģʳѪھˣΪͷйذڤѪһʵͽӣЦŮʿ̹ס
ҡ̱죬һҲͬˣȻԶ֣
ǣӾãøϽȥʯƣڤѪ֣Ԫ졢ڶ̫׶ˡ
ǰ֮ǰȷԼժЩĿãƹغ͸ʿ޹ء
ҪȥƮ֮أǷʵطйأһɣŽľͷ
ڤѪɳ߻λǸĪɢˣģ
Խȥһһ𣬸ҷ񣿡ŮɿڣȻɫ㣬ͤͤǵǺǿ
ɣ֣Ԫͷ񻰶Ҫˣĩڣʱѳȥδһжʧȥ壬ʲôң
ֶһ·ڵС
}ǰڻλƵվˣͭһ뿪ѡ
ŲҰ׵ĴᷳյĽߣ
Ȼ뿪ڣ뾫ǰȻͷһӣȻһ}ѵŮ}һǴų¾ˣ}
ʮ㾫żУ·;ϣŮʿ˱üˣⲻһƬ档
İУǷɳȥǺңԶ˷֣һƽս޴ˣĻռǣиַ
ѪȾսûпκ飬ѪԪʡ
ͷ𣿴ƬУǾ氡
쿪·ǿһ·ʵԴͷ𣿡˵Ʈ裬òǣڰкܳ


ʮ Դ
Уƽս飬Ѫʧȥԣû¸
һһԾҪ尾ںҹ˶ⶣƺ·;ϾѾܴ
߰ɡŮȹչնȥ·ϵĲмӨ׵֮ɫ
״ǵδһˣҲ·ҲҪѤõ׹䣬˥Ķᡣ
ͷأûʲôԣеֻΪ̽Ѱ٣һڸԵʱ£עҪҲҪѡҡ
Ƭб߽磬ǹ󣬺Ĳһüĸ֪Զˣǰʲô
Եش̫֮ǿʱĻʣŮӣĿ˸ʣźڰ
֣Ԫü̫֮ʣҲ͡йأƬвС⣬ǹŹ֡
⣬Ԫ״̬ԶУʵ̫飬缸Ĩ⣬ٿؾͲˣûڰС
ĿĵأǸ貵ĳµĵص㣬ս޴սˣϡá
Ѫ⣬ҲокƯڼžУûһ˵£ûʲô
ǿߣԪ״̬ľˡ
ûеˣӦɱǣ塢ս˾ѹħ˵ڵħ䱸Ũü
־ˣǸƳǿҲʧˣûҵ·
ڤѪ濪ڣַųˣոߴвм¡
գ·пƬԼѪ飬пݽߵͷ­ȣܱ׳ҡ
һ嶼Ļˣʷǿµʮ㾫żȣɿһߡ
̫ϢлҵԭʼʣһƬţƣ˾ͷ޳·
˺ƬУΪ񻰵Ƿ֣ûйδࡣҪٴ˺Ƭգѳȥսײһ֣񿪿ڡ
˿˻еѪԼĴͷȣǸڽɱȥʧˡ
ﾫк࣬õҲв٣пֲ䣬ɱڤѪĻ
ֵסˣӽ磬ϸ۲죬Уʯƶʣš
ȻʯѣʼǰĻ״̬ңֱ
Ԫ񴥼󣬸о裬ңܼʵԽԽǾã᲻ɴݣԽ
̫ˣҲ·ôظһײ֮ڿڡ
֣ԪΪʱ޶ˣ˳ĩڣͷҲֻǵ
鸴ӣͬܣȫܹȺ
ٴζƬ̽Ȼ񣬾ҵһǧٿ׵İ
Ǻܴ飬ǷѰĿ׶ðһƽӽʵʡ
ֵط˳Ծˡ
ǿٳ˹ȥϣõǣüˣ뿪Сǡ
΢͸ˣˣЩðĽӽʵʣžкĸϢȾˡ
Сֱȷ䣬죬̺Žӽʵʣ׷Ķ
ĳ˵ҲǳɹˣҵһΪ˺ܶ꣬վĵĲˣֻʣϡ
Щ˷ǳңһǿ߼ԦսȥƬı߽ش׳Ҷ
Ҳһ˱ΪĻ֣ǽ⴦䳲ʧˣȫǿʬԼк
ֽӽʵʣȻ²٣ô񣬵Ƚ׺ܸߣ㹻ˣԳ
֣Ԫ켳ȡ˿˿ƱȾĽӽʵʣü˵ǸµĻҲûа취ˣѡ
Щ˳಻ᳬǧ꣬㶼ȥˡŮʿϸ̽󣬵óĽۡ
ھֹˮҹգʱ̫ݣӳʮٱʱ䣬ҲԶԶȲһγĵ
ЩˣһųΪѵĳЩ˵ģ¶˼֮ɫǰȥʦ˵⣬ʵķΪƬ׹䣬ϣ硣
߽󣬽ӽʵʣ԰ĳӣڤѪ˵
֣Ԫͷȷ˵ԣǰ;Ŀ̾ǻżžҹգֻһ⣬ǰʵ龰
˳Ϊֽӽʵ׹أԲͳ˼ޡ
Щ֣Ԫ졢ڶ˶ԹȥǵԴͷ޹
ֹǣǼȥµֻƬҲἰ̽ѰԴͷʧˡ
ҵ˵ǵģ˴ɫ
ôСǶЩ˴ģƬ棬ͷ΢뵽һЩʲô
ò˵⵮ĳΪʯ־׹ȥԲʷϲͬʱڵɣ
ѹҲֽӽʵʯʵУұƬǿնûУֻھУ
̸ۣ̽⣬漰Դ⡣
ܶྪž޵̽Ѱҳ·Ȼ²дĵá
˶ǰ˵ıʼǣٺУ֪ӡ֤Խã
ԴıʡżȻ׹ʵʣ
˳˼˽⵽࣬в޽⡣
ô£ΪʲôԵӽʵǣ
ԶԣСǻ̫Сˣûгɳֺ꣬Ϊһ
֣ԪҲ²⣬絮ڣһ꣬иɫ͸̺ͬʵʵʯ׹䣬ͬĳӣ񻰲˶
ǿֿһСǹڵС̺ʵʣԶ֧Ųһ
ôȷƬģΪʲôҵһСǣټȥǻĿԳʢ˥
ĳ˵Ǹҵ˷򣬵ǣû̡
˽ݡࡢȾСڲǳûĲˣķѡ
գһɼǿľӡǸ֣ͼ֣Ǿ
һֲֻڵĴ֣Ѫдԣɾӳֳ
Ǵһ䣬֣ʵȴ˵ĲпᣬճӦ
˿ֲֻڵĴ֣߬õ죬ı߽شʧ߻ںʽԾ𣿴߽⣬ѪҺĽ
ʾĳ࣬ἰľָʲô
ΪʲôбӦһ˵ƺ޵Ļ⣡
˵ɫˣһθоôľǿΪʲô£
ƺѪȣв̣޾Ļ⣬ĳֱǸֲڴֵˣ⸴ӣ˲䣬˸дľ
ۣҵǸǻлᡣ
׷ݾɾһҪҵ࣬ơ
˺ֲڴְȥĲмͨЩ֣ЩӡǣǴ߶ٴι
ҵ桢ѰǵĹ̡
һ䡭įʱģؿһž޴ͷ˸бˣתͷȥ
֮ǡƲ׵硢ʮ㾫żͬǿž޴ͷ­
ţ֣նڱ񷣬ӵ⣬ڸƬǿա
ǵص죬漫ɨ֮Ѫ
˿˻⣬˿ģƿ


ʮ ʯҩ
һ䣬һȥˣ·⣬ֶú⳹ǣһˣ
Уƺв̣ѪȣбѣҲǿ֮ھΣԼ޵Ļ⡣
ֻǣһж̫ģˣֻʮʵƬΣԼԲ²⡣
ûҵ̺ʵʵС𣿡֣Ԫ˫Ŀ䣬ἰ£ֳʱ

ŵˣһ·ʮ㾫żһ̧ͷÿڸء
Ƴһۣٿ̽ҡ
ꡣӿһƣԵĽζ
ð⣬ڿиƵģһϼ޵ҩ𾢶ء
ҡŷǻЩ۾ëͷСӣһ˱һҩڿܲ㣡
Ž棬ʱҲûôݳ޹СεҩŸ
ɣͦġܴк
ŽأҲԲ˵
֪ҩЧţͷңתɵź
Ц춼ð⣬ź޲һ˸ƣ԰ʲô
ˣ¯̫ʱֱҧų԰ɣƹҪ˵
ֹ˭֪󣬻Ǽš
Աߣӻð⣬ʵڣȷҪͻˣʽҪھŶξˡ
˵䣬ϳҲƹˣ̤˶ǳϼӶӱǿɫ
ָǣÿϼţҩôõ̫˷ˣͻƴ󾳽ʱʹ
磬䵽ңΣңεƼСؿ
ʲôбǣŶۡ
ɣڵҩʱȥܺɫգתںϼ籡ЩǷ
ӣŶξ󣬸иֽӽʵǿѹƻڣκһֽӽʵʶǳƷƮ֮ء
ƽͣͻƲû磬ؼ䣬ģһжǳ
ŶֿȻ˦һףֱû׷Ѱȥˡ
Ȼ}ȺҲһû˽ȥ
}ѵŮ}ҲͰˣǸԱҲȥˣ¶ݡ
ڳҩУڰ˲㾫żеǿ˵ʮ㣬ÿڽϵˣ۾ˡ
ͽҴǣ΢ЦǸɫвŽɫӡ
ûװûתȥ
ҩͻˣݳޣ˷ѣɳܰʹļףߺ޲ѣΪҩԭǵģôãҲҩ
ˣӵܶ˶ͻˣһ糣ʱȥˣȥˡ
ϳ¹·֮ȥҸû˵ĵطȥչأ׼֣κݵġ
ǧ׷ƺԸ뿪ƬżĿǳܼ
ӻףǿŴŵľ޴ͷ­ط̫ˡ
ܴ󣬹һɶɳȥǧһĵطݷ
ңǽųˣ뾫ںϣΪǸõͻơ
ϳһҩ쳣ֲסͿмڡѡ
ǰ˶ֻһ㣬˺СҶӶѣӣĴ̵ôҩ
Уܵͷ
ӵľ壬Уĵط񻰵Դͷ֮أֽӽʵƣŨľˣһжǴ￪ʼ

ֳһǥӣǴ͸ҩǼ¾ȻҲܴԴ¯
һδΰ¯ǣһδȥԼ
ԻԻԻʲôҪܶᣬ˶ˣҪˤڵϡ
ӣڽǰοɲҡҡǹɽϺ£Ҫˣ
ҲҪˣܲˣϽһСҩҶӣʵѹ
һײ¯һ˴ΣԼκˣиʵʶڳˣڡ
磬Ǻɹˣ
ĻУңֳˣŵ롢񡢺ȥᡣ
֣Ԫ졢ɡ㡢ڤѪ˵Ҳǻɱȥð˵Ĺ
ʵУܲˣ鸡ͬ˰ɣ˲Ϣ䣬ſһƬȻҲ
ˣԪ壬ίҲ񣬾糹ײȹˣֿʼˣ
ɣ䲻˼ˣͷ˵ȥ֮ҩҪʱľ𣬶󡣡
ӷ¯ǣơն졢ɫƤ顢бճĵɫƤ׼·
룬Ҳǥӣؼʱ̣ʯá
ಣ
һͷԾ۶λȷ·һ·Ǳ뿪ǰǷŴԼƤ˴
һĨ⣬žû֮أһƬ嫵棬ûǳеֻǽӽʵʡ
Σٶȸˣ˵ҩصļ룬֪Сһ¡ѣ͵ڵ֮ء
ͨһβֹУҲӽȥˣšΪúᱻֵһ쳣ɺĵطǰ̲¡
ҲϽɫҺѷԱߵɽϡ
ɽˣŰ⣬ͬζǸˡ
ɽϾŽȷʵˣܣֱôˣкܶϸܵС̣ʰɫԱǿƬҶӣ⣬쳣ʢ
ԽŽˣҲһֽ𣿡¶ɫ
Ʈ֮غ󣬸еġʽδ٣ٴȥڱļܽǣʽޣ
ÿνҪȥսɫϼն죬ԼոΣ⽹ۣò̿࣬С
ȷʵƴսޣʵĸ˿衣
ɫƤǿȻпǲʲɫƤԼն档
ڿУŵɫƤиܵǷⶫԲ򵥡
֪ǲǴܾãƶƤڱɫϼȺ׻ַպЩͬˡ
УŽ뿪ʱǴƤϵĽƺһ㡣
þ𣿲ˣ
Ⱥȥɫ֮ءҲζſ˺ܶΣֱ׽ʱƤƺôڳ¾ˡ
ЩŹ֣գ
һΣֱӽɫƤӽŨĺϼڣüֲըڶ
ԶԶȥƬشǿ˰㣬ɫϼڡ
ȥУҹ룬ֻڱԵȡһȷҪǽȥն춼ס
ڣ󵨳ԣпĽɫƤӽȥ󣬾ȻôĶԤϡ
ԶԶܳȥ³¶
ʱţɫϼ˳ʧϽȥֵɫƤûлٵһЩ
ң֪ǲӾƭˣƺСһ㡣
ӺиɾȺϼˣ֪˶ٻأδ⣬Ҫ߲ΣȡȥײңǸ󾳽ؿ
ͻνһҪžȥײأȥ֣Ԫˣ
ãԼ꣬ÿαͻ֮ػָԶȥʱ䡣
ˣзʽҿЧˣԼУ´ʱˡ
ջҲǾ޴ģʵ
ʿӣѾľŶθˣ
ţϱ˺ܾõƵҩԼٶУǰʯ
һж˳ٴμʯأܿϫʱ̣ɫϼɢ󣬿ٳ嵽ǰϴεĿڡ
ûʲô仯ɰŨˮӿ
Ҷˣﲢġɺ֮أɫƵҩӦû᳤ĺܺá
ܿħڵĿ¿һ·ʯϷǰ
Ӷġħʣ»õµĿֲҩЧ£βȥս
һֳǥӣһֳն죬ĿڣΪһΪޱ͵Ŀ
ãôԶҲֻڽȥףսҩԽһضС
ҩӦԼǿӳԾ
ʯŪһӣĸڷźú˲䣬Ѿմ˵صɫˣ
ҪҲУˮճޱȣ컯ҺˣȷʵǴӵԪӨӨϼ⡣
úԭˮ㾧Ө͸ҩȾ˿˿ɫЩһˡ
ҩƺޱϲӽʵʣõǻ͵֮أع󺣡ӳ˼
ڿ꣬ҲУ־ģնʯ徭ġȹͼȣڱо
ӾãԼѵ˾ŶκڣԲˣȥǸؿʯ
֪ôˡ
ͬʱľ쵽Ǵһ컨壬ѹƣͻȥ
ңεľЩⰡôãУͻƣ˴鷳
ֱֱҪͻƣңпҪʯӲУ̫ˡ
ҵľ磬֮أʵйϵüѵҪٽʵԴͷ


ʮ ֮
ʯضӴռڵҪ䴩̸ף
վڿӶУֿһʯ˵ҵ񡯣ҪѪˡ
Ԧն죬Ԫķٶʮڴʱɸоһļ·ء
ǰԶ
ߺȽӽҪǰˣûܴͨ
ǲҪһЩˣΪڿ󣿡ĥⲻúʵԽӡ
һֻڸ˵Ʈ֮أ׳¶ЩͻҪ
ĲɣڿӶУն쵱ɷɽǥӵɷ룬ȥĽ
ֿԼڿ󣬳µĻܲˡ
ֱӴֳɵͨᴩȥ뿪ԼڵĿӶ磬ǵͬɽڰʯӡ
ȣܲƴһðմȥ
ʯžЩֻˣͨڣ･ɫɣֵɫûʲô
Ψħ޳޲ãôǳʥͲС
ƽգûϼӿʱ̣Ҳкɫʵɢ
ǰӲûԹնԼŽӽͱվˣںˣǱ
һԡڣɫƤΪһڼףڶն죬ĵ顣
һ㣬ĵɫƤ¾ɵƤںϼгԽԽޣα
ԼԪӣѡʱʼɶɣ
ǳʣһ磬ǻӭһƹݺݵؽѵˣˣ
ӷݣֻҪûʲôˣðճһʱĲǺܶˡ
ֶˣǲ˼䣬ûи
Ӵ˿̻һĨ⣬ವһʹȥˣӭŵĺϼԼʱµĺɫ״ʡ
໵һʹУ̫ôˣŸս;ûգ̣Ǳȼˡ
ôһ˲䣬ѧԲС׻شѹɴƽˣʲôذغ쳾ȥջŹɡ
ǣģԸʹȻһ׵ͷˣֵףԼһ
ˣӣסпƤԸȥԡҪʧƤ񣬵ס
ʹڸԼϴԣΪԼᶨһ·ɱ޷ľУ
ۏ·ѰµأڿٵأʱдɡĻиеĻΪ
һ·壬ƺڰҹյǣ;ֲͨһ·ϴ
ʯͨʯںֲܴڣϼӿȻϡԽԽӽʵЩ״Խࡣ
ֳƷ޷⣬΢մȾһƣͬըܣҪٶԪ
κ˵ôԶľ룬
ӱʴԪѣǰڣҪõˣֽˡ
һۣĵɫƤûţĪĽڹ
ƤûбջأΪˣôһأܲ١壡
ӿڸҪըˣɲ˵һ̾ܳȥˣʵԴͷ
ҵҪһͻƹȥ󣬻ῴʲôвʣ޾ĺ棬·̫ˡ
Թ֮
Ԫ켣
Ϊʲô·̫ˣҪշˣԪѪνľ˿վˣðˣѪƤں״̬
ۣڶûнӽѩ׶ʥĻأ
Ųļľ룬ɶѾȥܶˣǶħػûٽ𣿡
ɽǿԪ
ú󣬺ϼŨһЩյ˶ЩˣʲôʱǸͷ
ɵڣʹ㣬ЩľˣҺ壬˶ֵ
֮
ɡ
ҧҡͷԼѣɵ˫ɿˣôȥȻΪһѻҽ
֪Լ˶죬ĵɫƤ巢죬ϼǣѾ֪ʲô״ˣǷҪٵ
ն죬ɺˣͰͣɫţڷ𵭵Σû¶⡣
ɫƤ飬ַϼ⣬ӽʵʹ˵ǺûǻӴˮС
ҵԼѣ·ϣԦնУΪ˷ɢʹ࣬־ģڳԣתҲڼ飬ڽӽʵʱصʡ
̫ˣǺЧԼһһεײңδ󾳽컨塣
˵һغر𣬼᲻ɴݣ֮
ָоѡʵУͨĳͻƣûʲô⣬Ժ̤ܿңβΡ
Ļ彫ȫͬˣԺǷܹ̤ﶼ˵ˡ
ӽʵԴͷԲѵ·񻰸ˣûеǰ˵·
Ż
磬ϳ¶ˣǾˮڣǱذ㣬򷨳ʼ֮ɶ
ʲô飿ţϣʯܣʱҪƷǼԦţܵ˿ӿݵ棬˵ˣҪˡ
ܶ磬ʲôˡ
򣬼ֱң·ܲˣư㵹ȥˣɺڹֱ꣬׹
һΣӰʵ̫ˣˣ鸡߶ˣмҲûס
ħɫףûסʽƷˣ
ǰСĻǰδеǿ˭ܵˣƴɿ֭ȳȥˡ
ƵӺǿҲɫɷס
ʫ硢һ££ڸˡ
̲סŭޱȣѾϵһҩָ磬һжˮֱˡ
棬׵ѪԪһ㶼û档ǲֵˣϹʱڣҲˣ̫ӣʲôѿ飬⣿
ʱ¯ң۶𶯣˴ǺǸӦʲô
Ҫˣʹ˸ȥϽ׽СƬҩ
𶯣⻹ʲôӹͬˣǱ˹ĺҲҪը
½ˣǡˣЩˣǲˣɡš硣
˿̣ŵ롢񡢺ҲܣȫҪĸо궯Ƕûеľˡ
Żһģӷ϶ûã̾ᵽŮ˵ѴˣǾˡ
ŮɺݺݵصһۣȻСŻһˡ
°¾ϰˣҵһκѪʱŻڤѪ濪ڡ
ǲ£۵磬֪ǲǹģ˶Ӧܲˣ
ҲƷ죬Ө֬㶯˵ձüºüˣɫ񴬶ûס
Щر𣬷סǰСǴˣͬСλƴ󾳽𡣡֣Ԫɫɷףɫ߶˼С顣
Ƕˣ翪ʼ䣡
䣡
ߴ֣ټ}һǿŸǣغˣΪͻȻоʲô
нӽʵľ
һ߶Կ𣬲еȥһߴǰᾧ壬ȾȻûз֣ȫǱġ
﷢ըƺˡ

ҿޣɽ٣أ߾ģһ·ۏ·ǡˣˣ
ӾãԼյ֪ȥ೤ʱˣǽ֣תʯ徭ģԪĲˡ
Ҫ𣿡֣ʱѾٽѩ׵Ĳ֮ȷʵĵ·ˡ
䣡
ͻȻ丽һƬʯըˣײײӰ
ʹˣʲôطڽУð⣬һӣðˣ
飡
ӲԶŮ׹ȹɲǱյĲˣĳּ裬Կɫʣܲˡ
Ǵսʵ𣿡ӳ񣬺ŮɾȻܵǰ裿
㣿ܲˣðϼ⣬˹ҪӵƤ·Өֱۡѩ׵ĳȶˡ


ʮһ սʵ
̬أĪ⼸˾ɱԺˣĲ̰
ŮˣȻ񣬵ûʧȥһʱܿˣƤ£
ϼӣڣŮһߣյĲᣬطӽʵ̫Ũˡ
־ӨĺɫһУն춼ˣɱжô
ʲôطӽʵǡһʯ·ڤѪʹޱȣüëӶʧˣһ˵ӡ
ವһŮˣֱ۶ǺܰˣɵϣȫԿɫʡ
һصս裬֫ŤٳżȻо̬Ͼ
ͬʱٴνӽӣ쳣ͣȴδɱϵƤ졣
СӣӼݣŽеյ죬ûһ֮ϣ˿ûˣװת˲ٻҡ
Ǵģʵ࣬û̹ȥΪһֱǸӡ
һֱﶼΪ˽ܻ԰һ˿ĬĬ˼ĵطȻ˹ˡ
⻹ʲôϣԪֵҩԼпܻܵߵв
ǲ뿪ʯͨ
Ż֣Ԫ£󣬾ƺˣɫߵûˣɫɷףֱյͨ죬ð̡
ôкܴ⣡֣ԪһʹĶԿɫϼһߴ⿴ӡ
ǿ׹䣬ȻգɫʴûߣȤ
ӽʵˣðŨü۵ħ۵貹ʣžʹĴ
ˣҪȼˣ֮Ҳ֣һƬʯٲ
·أȥʯͨأôˣ֣Ԫɫˣյķڣ׶Ťˡ
ּĸ֣ƺҲܲ˾Өĺɫʿ˻ͨҲ·ˣ
һ˲䣬ɫˡ
ӣôƮƮķһ֣һ׹ʯϡ
ȻɫҲͨˣܲסڻҡ
ԭڱչأ̫飬Ȼ󣬲֪Ϊʲô͵ӻӦȻƤǣʹԪҪˡ
ⶼУߴֲôţûǺܿͱסˡ
ɫרβǻ߻⣬յÿ˶㱣Ԫж۵ˡ
㲻ˡŮɶü΢ƺ۵̣λһ͹ˡ
ӽˣȻںкʹ࣬ǣ̬ţ޳ΰڶȶˡ
һ߾תƤԼߴȥһʹУ
ԣڳļֱˣŻһزң
йأ֣ԪףĪĹʱǣǷʲô˲õĴ¼
һģҲ¶ɫȥСӣԴͷϡˣ£磬ôң
ȻͲ㱻ճɺˣϽͭסգ˺ϼ
ŻȾ쳾ӰķҲθŻԿ־𣬿
ţҶ㡣ӣô㣿ӿڣźͷ񣬺˽ȻҪ
Ź߳壬Ҳ貨ӣڰջǰҲϣƤͬСɡ
ǣǺŮɣڽǰҺ֮䲻һЩС¶ֵһᣬһӪҽ㡣
Ľӽյܣѩ׾Ө죬ֱ۵ȿʼҪˡ
ûнӽͿˣͻ
Ӿãһ߽ӽյġӽˣƤƿһãմĹ⡣
ңҲ֣ܽԪ쿪ڣƤôЧҲҪ
ɫ΢ڣͷҲ빲Ƥ£ʲôأ˵һˣյİڣζ̫ˣ
ֱӴ߶ն죬һǣһͳ֣Ԫ˳ȥһô
о˼飬ֱȥˣ
ȻŮɣߣ££㷢ֽˣ޹ء
ָŻˣݺݵضӡ
Ҳ޹ءӸϽڡ
ʲô˲õ𣿡ųˣһѳסһ棬Ϳʼꡣ
ӻڣɵٽҲͰˣҲҪ룬Ƥˡ
ˢһˣӺٽƤУЩλãӳⲻż˼˭ûսʵˡ
߻̣֪ͦǱյģǱĳոеģЩ
ţط
Ҫ͹ǽ棬Űɣ̫ӵˡ˵
ŵɴ۾Сӣʲô͵ɫѣţ棿
ңڤѪҲţյĻڣҲҪ
֣Ԫ졢ڡħҲӽˣҲҪƤ±ӻʱͷ綷
ߣŮ㣬Ըɵ֣Ԫ죬Ұ㣬ն죬飡
ļѣѩ׵ֱ۱סӵֱۣһɱ֣Ԫ졣
Ҳ㡣º͵ЦЦ
ԪǣҲԼöİ㡣
ǽˣԼûϢ֬ɼûʲôˣȵʲô
ȻĸΪˣ·Ҫըˡ
ǣȣǵʹľԽңתΪļ£Ǿ㤣
ˣʲôǸǥӣ̵ܣ
ǥӣԼһ£ʱǰȻӰˡ
һɲǣȻбյʹУǸһԴı¸УëȻ
񡢺Ůɡŵ롢֣Ԫˣɢˣ·ûгֹ
ǰʲôֲڵʯڣһ¶ĺϸСĸ룬еǥӲδǲϸСĸС
̧ͷϾΪʥĲ֮Ѥù㣬˵ز֮ңѾǳӽ
һ㼦ƤٴĻþͷԼֳնˣԼؿһ£ҪԾ
ǣնûԸ
ĺëЩɱ
նĿãǥӾȻʾ
ħӽеĺգһ£һЩУ
ǥӸĸĩ˼£֪ôСĩҼҲˣ̲ס֣Ҫ
ಣ
ĩұãٵµٿزˡ
Ϸֲڵʯϣ겻֮ںϼҡҷ׹ɡ
ΣעȥˣȻȥӸоԼյĿŲסˡ
Ϊؼǣֵ֮ԤУǥն죬ֱָˡ
ǺϼҪˣɫˣ֮þУɫûء
תӣٶУԭ·ع顣
Լ䣬ͬɽХһƬʵˣҪƮ֮ء
ǴʵԴͷӿʣ
ٶУϼ죬纣뼤£
գ˳ããޱߵĳϼĻһ࣬вס
ΣЩ˵ӽʵԴͷˣȻһβ㱻ħŪ
ӷ֣ԼҪˣյĲӣпĵɫƤնҲˣɫƤҲãֻڵĸѣԪ߽⡣
ϣһ̲壬ֱܶԺ۾ϼ
ûȥˣվ

磬򳹵ˣ𶯵ЩףħĶڴĵж½ˣ
˺͹˱һ֫°£ɫɷףȫ侳ˡ
ŵ롢֣Ԫ졢ڵһ߶Կ𶯣һӨӨľʯ飬֣ɱƬգʮ㾫ż뿪֮ǡ
վھУӸϣѰԴͷ̽
ҵȻŪ㡣ˣѵڸǣü˵
ΪǳпܣΪʼûг֣óȻȥпܼŭǸõӡ
ӻع飬վУ¯һãϺٴֹ
ʱɫʯûнأżˣ˴˼ҲʱɢҰ
һ߾裬һþѸԼ£ɵ壬סĹ͡
ǣʱڣֶԵһ磬ȫƷˣǳΪʵĵߴ컨壬Ĳᡣ
˿̣ϳ¾㤣ӣ൨Ҫ³ˣëǿҲǣ֣Ԫڸûն˴սᾧʯ
ҪٽӽһЩǣֱӸһƣ׼ϡã֮ء
ӣ棬һѣ֣ˡûն죬סǻᱻ
֣ԪԻڸأǿѹδԶȥ
ٿһ۾ع飬ȻԪ״ֳ̬ն죬Ľ䱸š
һܵĺҲо˸ѹ
¡
ϣŮɺ˶Ժ䣬ڵɫʯǿƶһ飬ȻսиŻٽ䣬һɽҪ£Կ
¶ɫôˣʯͨУһΰôʵм龰
ҿƵδ˵սʵ
֣Ԫˣϳɫˣһ貵ĹԶɽϸײأ̫ˣѹҪϢ
֣Ԫ췢ˣգɲǾ͵Զˣɽضˣ˲ըѣ
һӰУ覣ʥףŹ꣬һٶһ·ػ֣ԪķɣһѪ˳ȥ
ŮʿˣǺһղԪĲᣬˣʱŻ
¶ɫûͣٳ𣬻Ӷն죬֣Ԫһºݵġ
֣Ԫû⣬Ӷ䣬׽أһƷɳȥ׹ɽС
Щеľͬն֣Ԫ죬Ҳˣ
Ͻȥס
û¶죬ղŻأ£ھȻܿˡ֪ˡ


ʮ ϵ
УչȹõΣ˿հ𪾧Ө˫Ŀ䡣
ɵУʥΣףûоǧ֮΢Цׯš
ȫǳһֱܣʾġʵ磬ԼǸղţ֣Ԫ죬Уڹ
ǹ㣬΢飬˫ַźۣ¶Ĳ֣ϸ塣
̷֣Ԫ״̬κνӴԵù׽ˡ
лӣһõЦʱʲôΣԼˣжľˡ
һۣ΢죬ޱƽңΣƹٶȿĿ£ÿһʱ䣬ᳬ˵Ԥϡ
ÿ㶼˹Ŀ࿴΢΢һЦѩ³й⣬һС
湻ԵģɵǿվһһҲ𡣡
˼룬Сδ飬δޣ˵ôվһʮֺˣȽлС
ׯ˾˵ʲôϵáǳͷֻһأԳһ
˲䣬Ůʿһۡ
ϳ̱ǹۿڣڹģĥɵǿߣпһͿʩչͨ׽Ĳ˼С
Զʱɹǳ̣ɽ붯λּĴսڼ
ûб䣬ˡ¶ɫйʷֿ
ұڲֹȳҩӲţȻƹˡӸֽ֪׶ξ͵
־ǰƽ͵ľҲϣ׽˼
ԶನڣĵؽƽˣҰǡƳڻص
ŮŻֱͦϸ޳һڣնȥǳǿƣٴɱսУӨӨľʯ
һߣһŵ˳ȥ˸ֲ
ǸˣüŹ֣󲽶ǿľŤ˾أǿĺף
Ϊ}ƻڴʱУȻҲҪɫľʯ
ŵĻͷûЦݣ˫Ŀᣬ}ҶҶ֣ʱзɻ浽һ̣ĸʱڶ㣡
ʱһ֮棬ƽ׽ˣһ߳¸ֻ磬գƥն
ŵ̤еͭųĿĹ˵һϯ}ľ俪ˡ
֪˭ƽʲô𣿽ħץʣħץǯ}ðң
ɲɱǿĿ£ͷڰ׹⣬ХƬء
ʱ䣬ϯ}ײһȣɡ״Ģư㱬ϼơ
飡
ŵֳͭʵʵԱͷϣ˲ʱѣȫ߽⣬ƬȻĴɽ
ͣ¶ݣ}ֶǣŵȴںͯ}Ӵɱһ
ʮ⣬ϼŮգȹ趯籡ĺɫգ
ƴһ𣬼ҶԿһѹ֣֮ĵˣԪ֮Ѫʡ
ͻȻ䣬谵ˣؼ䣬˲ʴƬأһû˴˽硣
ǺУһӰؼ䣬ӴޱߣǶ㣬ºҫ
һźŮȥغȥַһʵ˶ļ£궼ڲ
ˣ
㣬ΪУ𣿡ŮתԣǺ֮㣬ʮǿƣֺֻ졣
£УǸߴӰֲ̫ˣԶԶԽɽһ˫ͫ׶Ѫɫ㣬ˡ
ߵβɱǸһһ浹ӴӰûռˣӰƺǿƣ춯أϯ˽硣
һǺһϹ棬嵱µ߷壬ƣսǰˣƺˮӿǺӰѤãƺڰ
飡
ؼ䣬ԿһӰһߵķ弤ս൱ļҡ
֮˲ɱгһ¯ɹ⣬޾Ļ⣬Ůɡ
ͬһʱ䣬ڰУһħͻأĳ֣ƥնƾգƺһӽΪˣп˽硣
ħ棬ܷŨüۣʱʮֺնŮɵͷ­Ҫһ
Ŀĵ⣬磡
ֳ֣ƺ˻ᣬǷѣԺ֮¡
״Ź꣬ԣ᳤գһʱ丩˹ȥ
ǣ;УһӰٽɱһӣãã׳ۻ룬Ůʿ赲ǰȥԮ
֣Ԫ죬ǰҪɱӣˣʿеĵһ֡
߼ײһֹâģǺк̫ͬײˡƬش⻪䣬Ⱥɽϼ糱ˮϯ
ܱȥˣϽӣסգסԼͺɳȥ
֣Ͱǰ׾˰ɣ¶֮ɫ
ɫأȲϷ񣬵ǣȷʵǿףΪߵȾ磬ɳɹժҩľ
ɫҩУ˵֣ԪԺ²ˣֽ׶ӵȷˡ
ҾãȻƴ󣬵ǣȷˣ֮ʮ㾫żʱҪˡ
߬ӣʮ
һʱʵô˵ʲô
˵ףΪɫʯͻȻ˳ͻǽӽʵĳʣԳߺôĲһ֣ºݵģ
˵꣬Ȼ󣬿ܡ
ϳ붮ǳĬʶҪʲôҰʱɫʯ
ӵͷԣһȫԸϵġ澧ȥȻվһ𣬱Ԫ㾡ܳ֡
ͷƤľǿ֣Ԫ죬㵲סعͷɱô죿
ˣҾãƬУնӵˣܺӳ
棬ˡ˵
·ڽӽʵ˵֡澧زҪǴȥƴĻһӣ˵
ֽ׶ΣƮ֮أ޷ͻʯͨԳңδ󾳽ѹƣʵУȡ컯ʡ澧Ҳܸһ¥
Ӳʱĳֳ澧֣ҲܱסĲֳ֮ܡ
̵ǻʲô費ȡ̡ƴˣɱ֣Ԫ죡
ʱ޴λΪɫʯѪƴ˾˵ƻϯʮ
ԶһȺħսӽ˲ͱƷɳȥˣ۵һѪ
ҡÿһĻЩ˸¶ͷͱɨУȫɳȥʱԪ񷢺ԭء
ˣôӦûǿǾ֣䲨ź˶򷭳ȥˣֻǱѡ
ӵû¶׹ңδ󾳽ˣңûо챦㿴ǲ˿δ𣿡
ãƴˣ׼س֣صصͷӹߺ͵ҧŷݣͷϴɫͷ
עսȴᣡ
ûʲôհǰ˺ģȻעҪ֣ԪΪУǾӦþܵȥԷ
ֹ֣ǿպݱ£ô컯澧岻ݴǣ˸ϴԣǿĺ

磬УȷʵǱңһȺ˶磬ӶӰ졣
ɽУ£ŮɵͷԼĺֱСˣ࣬ճһЩˡ
ԭףӤʣԭˮĴȥһ˳ſʼͷŽޱȡ
ǰˣǳ󣬰
գܵأɫϺͷ̾ҵһ磬ԽԽˡ
ʦ磬һͷħ⣬ƣҪ뿪ĳ嶯
һ̫飬վλɭУϣɴû𣿡

̫գ򣬾С
֣Ԫ챻ŮʿˣһԪѪһ׹ȥ
ѸٳͻȻѣնһǿʵϣٶʮֱֹҪա

չ죬Ť磬ɫâɨǬ֣Ԫϣ֮ٴκ
ΪҪǣ֣ԪԪеɫʯĿ顣
ȫԸֲһӶն죬֣Ԫܺˣרɱ񣬽ɫ֯㽫֣Ԫ䴩ʶϣ
ʵϣӶʱŮʿҲڳڣգȻĻûô˳ס֣Ԫ졣
ˢһӨӨ컯澧
һλµϳˣӵĵգŰĹâ͵ʵزס澧ʧ
ӵһʱ䵹ˣסϳ£һӽʶɫʯ˲ãӽʵľˣдã
𶯣пٴ磬ĻصʵУҶ֣Ԫ죡


ʮ ɱ˾
֣ԪһԪѪȥ󣬿һԶӣЩ䣬ľ²ˡȻ߱
УѱϱǣҩɽɫɽȣһһӦȥΪʲô
гһգҪתħ̥ھصøǿ
ֹ֣ħ̥ó
ִмиֵ伮ʷϼλھ˽Ϊ̣
ɲֻΪӺ̤ܲ㳬ĳڣϡھ֮硣
²⣬ڷʱڣѾˣ˼˵ĸԭڡ
вŷĻ֮⣬Ϊݣ˻񻰿ݽߺ󣬻Ϊ
㿴̫ˣڶأвܿڣͷأǸ֣Ԫǳˡ
޷ȴᣬȥ£ȡҾܹ࿹ӿڡ
ھУеնǣֹ治ôɵԷ
ʵĵ׵ѹҲܴﻹãţз񣬻ɿĵն죬Ӧˡ
ǣ磬ŵͷȥԼе򣬵ʱ֣Ԫȥɱ
Ǹʱ˭ܱ
໥䣬ֻҪִвͨˣ֣ûʲôԼǾͿɲˡ
ƴˣҪôɵҪôҪһñǿȻĻǳȥͿܻӵ
֣ԪԺףҺģһֱڷųأֱ󣬲׼ߡ
ò˵ʮǿƽ֣Ҫ֣ԪˣǲҪºˡ
֣Ԫ캧Ȼ֪ŮʿĸսŶׯţ󷽵壬еͷһɱ⣬ǿרɱ֡
ǧһƽطʿңҲֻԼϹŻǿʣδһܣ
Ҫºˣ֣ԪһʱӵɫߣȫǺɫУ׶סˣװԼ
ͬʱгһɫԪ֣ɫǿ죬һƬɫǺӣΧз
ĽˣȻ˵ǻǱɱ󣬶Ӱ컹ǲСģҲһЩ
Ҫͷˣ˶ҳ·˶ھܵı
ǰޱʥԡ֮ԣۏһɫĺһŮս㣬ƴӴȫһˣϸɫУ죬żˣ
ʱ貵ģ˿׼м仮Ψиޱߵĳӿޱȡ
һƻնںھ򵥶ֱӣĴɫеһΪԼķʿ򣬹ƥ

֣ԪǰĺɫԪɵĺɫǺӺϷ£߾ܣԿǻĽơ
ǣ챦ľҶıֱҪˡ
꣡
ǰƽն䣬ɫԪֱӱһأ֣ԪͷƤ飬һš
̬Ůʿ⣬òҪսɱɣ
ûб˼ֻΪɫʯΪǣ˳ˣȥ
ǣû֣ƳһۺŮɣȻһǻû֮ǣڼɱԿ
ǰȥִ˵һżף׼бؽȾϵѪȻճ
֣Ԫ״ȫȶԷ¾ֶֻϣסŮӣܹȫˡ
֣ԪΧƯɫëѪȻתһ˲䣬ȸڡ׿ȸ
ǽ¾ɹʧѾãֵ伮ݻԭġֵģȫ飬ɲɹţҪûǰŮӡ
һͷݣо˵ĸţκһֳɳ£ɶҪɵࡣ
һʱ䣬˾磬ſǰɱѹա
ҡܾ̾𺳣һĻȥĻƻᱻɱסơ
Զɵˡص˶ˣ޲ɫ
Ǻ;Ĳ࣬Ŀǰ˼ֻĸС磬ǣɸ˾֮УԶԿ
̾ͷƤ飡
ӿڣû¶ֲڴĻΪܼԦݣٻɵʲôأ඼ͽΣ
ھ֮£޽ɱʽмѭзƣֳնȥڽš
üķ⣬һƬɫ£رԴ͸һУݼ䣬ȫס𻯹裬ɱ
񣬷񣡡ԶħҲˣһĻνǿ̾ģΪʥ
ħżмأġ
ײȫɱŮʿףȫ̤ŹǰѤã֣Ԫ޵С
ǿ棬һҪɱܾãʱܸǿ̬Կ˲䣬ͷʤ
飡
֣ԪϵĺɫըˣŮʿüķһ飬ǰȥֻգξն
һ˲䣬껯ɽǰȥ飬ǳҫۣɹ⡣
֣ԪȣſڹⱩǣϣסԷױȵĹ
Χǹҫڶ֣ɽ˫֮䣬һƬǺӹԸ֣ǰȥ
𺳣ЩڴĻУһǴݿģпԾǶĹռ塣
ֻΣȴɵأǼӦеƣûǿʵӣ񻰸ർµġ
䣡
֣Ԫǰֹ⽻֯ɽǿգڶУ𺳶ľıУն͸ˣð
첻ڶԪ֮Ѫ߽ˣˣɲǱնԪ
֣Ԫ챻ɽᴩնɱˣ˶ˣ
ǿĳƬĻĵһ֣Ԫ죬Ľ;ķǿƻɱˣ˫ģ
̫ǿˣӲҵľǿߣ۸ڶħĶڵ¶֮ɫлɳߵһ
еһӨӨ컯澧ǰߵѣΪ֮
ϵɫʧ̤һ磬նȥںŮɴս֮ء
桢ڡħʱѣϵɫˣһ治ѪսףޱҪ
㣬þòżˣ˽Ůɤ˵ɱڵĻ
о˵ߣȹڲסޱȾޣһȻɵУҲɢɱ⣬ŮʿҪɱˡ
ǰн㣬ʱڱŮˡŮʿЦ⣬ûмǰûʲôɱ⡣
㣬ɱɣնŮɰ
ֲɱʲô˼ɫʯռһЩˡ

һߣŵһ֮ɫдУΪʾͭȷʹð취նҾˣϯ}ˣ
ԭ˿į}飬źͭ£ԱΣԼϯ}鱻ɱĲҰܡ
ò˵ŷǳͣƺɱ˴ҵʱУһ·ҵ}Ѫ
ϯ}վˣʧĪʱУ̫رˣѴ벶׽ɱ
ѵ´ٸǰðͷɱ⡣ЩʯǮһ컯澧⡣
ǿܸпȫĿ˼ҵĴսֽ׶εĲԶˡ
ţӾɣԶйڣǸּӨӨľʯ֣ԪֳģӰ
û˶ԾĿɱɽȻ⣬Ȼֳˡ
ֿܶˣ뵽ŮʿĻ˵̧ˡ
ӣǲ֣ûɱŵЦſڣֲôˣһ֮ˡ
ȥɵӵ
ܽţں֣ԪĻ°뿪磬ص˼֣ǷݵĻʱܸɵ
ͷȫҪ˵ӿͷϣȻԼŵ·ˣ嵽ŵǰѰӻ
һ̣ŴɫƤ飬ͷƵӣֳն죬Խޣհ㣬նɱ˹ȥ֣Ԫ졣
˳Ծħġء˶ͫҪֻȥɱһλ֣
׷磬ˣ޾һУȫΪеˣɵ֣Ԫ죡ܺ


ʮ 
㷱ǣ˴ӣճһģ壬֣Ԫ콥֣Ԫ֮
׳ͣôܣӾôףͷ˭߳
Ȼ֣Ǿһɱװɣ
ն϶Ϊһľ±ĺۼãã˷ڣʮٶȵļӳ֣˲伴
һɫӣİ֣Ԫ档
֣Ůʿɱԭͷѹֻ֣оѹԪ񡭡Ҫˡ
һ˻𣬱Ǿˣûг׻ָڸԪ֮ĹУչӦеİԵ
һʱ䣬ͷϷһƬ׹⣬³һԪΪˣ췣
飬һһԪʳΪٲмҵĽ䣬͵Ϯߡ
Ҳûжնһˣû뵽ô͵Ϯλ֡
潻֯Ľɫ䱬ˣ飬磬ķ
ԶͷϷ׹Ľ󵱵죬ֻһ΢ҡΣ׷ȥ
еâӣûôȥܣôӲˣ
֣Ԫǰ֣ʻƣԪ֮֡նŴֺˡ
㡭֣־ŭòţǿƺҲҰղŶԷɹˡ
ûӣôǿɱ֣Ԫð⡣
ͷЦţǳƣնֵˣɨ㣬ն
ɫ繹ܳĿֲɨѣ쵶Ͼգǿס
֣ԪӰģ廹δ̲ͣô۾ˣ־һƣԿն졣
ȫеƽ֯Ԫ쾭еĽ
˵һضڹǾڷڣԪΪģһһɳӣ뽫ס
һˣԪɱɱɱŵɫƤ鷢⣬з
Ȼõķǽննƾգ֣ԪֻıѣԪ֮Ѫʣ߽⣡
նɨӿɲ汻ĽС
֣ԪɱڣƴһЩҲõֱն󣬲δˡ
Ź⣬гˣһǺӷ˳ȥҪסӲɣңն
ƴ㣿ս־ǿ֣ԪһҲն칲һֱӾն˹ȥ
ڶԪ֮⻯ɵʮͷ⣬ɫţǵһ壬һͷײ֣Ԫ컳С
ӹ֣Ԫ챻ǰڣԪʱˣ۵޾ĺ⣬ҲΣôʲô򷨣
оʹԪ֮Ȼס˶ԷɫսۣҲⲻϵսײؿݡ
ţ沿ҲԷɫͷݺݵ˼£ͷײźɫӲ
ţҲ֣Ԫ죬ʼɱ
ֲʵĿУײ鲿ԪٷҲ£Ԫ;챦Ժȥ
Ҿ챦࣬ͷӲиһͷײ鲻ɽǣдʣۣȥ׷ɱ֣Ԫ졣
ãµĻ֣ͱûˣÿζɵԷһԪЧѾܸˡ
֣ԴˣɢԪ񡣡ˣӿĺԡ
ǿǾ֣һçֲִڵĴ򷨣ڵĳ˴
ǿ򷨣ħԶĺ̵챦ܾ޴󣬾ôçƴɵļƣüԲġʦ֣Ԫ죬һʱ䶼ûޡ
˵˱ԣ˭̸ɣˡ
˺͹ر˴һۣоԺӶ֣çɱҲͰˣͷײأײΪʢӣ˭ܵ˰
Σ֣ԪɣںԶĵطסӣԪ֮ɱڵˡ
Ϊõնɱңģû˿޵£
֣Ԫ·⣬һͷΣٶȴﵽ£ͷŵѹþռ
ţͷϷȸڣͬһȺݣôǿƸһһŴǣ
һЩɽͷˣ
ȣͷսʱù
ûͦɱ˹ȥ챦һʩչ֣˲Ϣ䣬ǧţȫŷͨնӳ֣˳ȥ
ھУһжԾΪ޼᲻ݣȫ˹ȥ
Ӳ֣Ԫ죿ؾɡ
ˢˢˢ
⾭ӳ֣ǣһЩնˣ
Щ˹ӿûпһۣϣľۿ͸ʵֻͽĹ޹ֻơ

֣ԪĮ˫ֽӡԪ֮䣬ҪڵС
һͺ屩ǣż޷Ŵʩչ澭еķأڣնһţͬɽ㣬˾ֶºȥ
䣡
·ɽͷըˣ֣Ԫ춼òܣоܼ֡
һôÿμһθǿƴˣԶţڲ
̾ͷ죬ЩУȻ˼أһûˡ
ʫ硢Ҳݣǿ֣Ԫ찡棬ֱӶԹ
ӵʩչȻ󣬵δѸˣժӣһããӲֱӽ֣Ԫķ˳ȥ
֣ԪɵͻȻ貱īһںڶУֻܿģӰ
նʳԪ֮⣬Ҫֶνɱľ塣
һɲǣɫʰ쵣ٱ䣬ʯ徭еطչֵڶͼ
£ҲڶͼԪ⣬Ԫһ壬ڶ
ʱƺвϢԽǿˣͷϷԶ壬˫ֳִ죬ȥ
һ֣Ԫ챻ͬڶˣԣƬ
ȭûȥç࿹Ҳܵס֣Ԫ죿˵˶ˣı־Щˡ
ӾǿģȻûа׺ĹɱʱֶΣڴԿкǿơ
Ϊ㻹֣ʱͱ𲿷ԪڻҰǿߵļӣһ㣿ɱ˾ǣ
ӺȵζýɫеطԪ磬չк£ԡ޾Уһ
䣡
˱Ťգһ֣Ԫˣҡ죬Ҫ׽ɱ֣
֣Ԫ²ҪɴŭӣȻСŮʿնɱֱçŴ򣬻Ԫĵеһأȷʵˡ
װҪߣתɲǣ壬ȴ͵ĳԪ֮ҪײӵУʩչħ̥еĲ壬ԪʼռݶԷһУ
ڴ˹УϧܴĴۣԪ֮סն죬ġ
˶֣Ԫ̫ˣҪھзɱ
ȻҲкܶ¶ɫǿ֣Ƶһʯ٣ԪԷƴһս
ɫĮŷٴλɽ֣ͬʱն죬ڶԷԪ
֣Ԫη壬ԪգӲһУֹˣ˰еӣҲⲿ¡
ҪɱӣһѵΪħ̥ϣյ˲дԪŹҪӵС
ȫն֣ԪϣɱԪʡңͻȻ䣬۵Ī罻֯գ
ۣ
Ϣгһǥӣ·֣̽ԪС
ҡ֣Ԫʹ䡣
ĴԪ񣬵סն죬סӣͷʹ̲סͺ
ܲ棬һļӺסˡ
Զܾ̾ԻԻԻ֣ӺˣŶ۰
žߣƳһۣ죬ûô˵
˶Ŀ࣬ղŻսأһȴǻͻ䡣Ӹ֣һǥӣƨϴ̽£Ԫѿˡ
ǥӣȻô
䣡
ӻӶն죬֣ԪĵĲԪ񳹵׾ڵУһ۵һɱˣ⣬ٻң
ʱһЩӨӨ컯澧£ȫɱ֣Ԫ죡


ʮ µ˳
֣Ԫ챻ˣе㲻档һֱݷڤѪ߳ˣҡҡͷֱӡ
ôˣ֣Ĳôʡŵ뿪ڣ¶ɫӣ⡣СӣȻܸɵ֣Ԫˣ򵥣ͬʱеڰ
һƬңλֶ֪˵𺳡
֣ĻɱˣҾǸ˼£
ڣӶˣʵʵַ֣ҶΪʱ䲻ȥմǡӡˣ±
ħüĿ˸ӵıӰɲλԪ餴󷨵ǰݸգһ
̫ˣԺԶ㣬֣ˣĸʵؿڣһܿӡ
˦˦㷢ſڹصĶϣϴΣνǲең˶ѾǺˡ
죡ȷʵܺ£еƣйڻڿղһսȫûˡ
ĻעҪʱݽߵʵУһˣȷʵ·ԾעĿ
ӺֲܵûоĴ棬ϰˣɱֲ֣ûʲôˡ
ƽĶ֮ôԼ
ܿ죬ͱסˣ֣Ԫ찡һصʵУʱɱľǿߣȻڸղŸɵˣ
ٺ١׻ûס¶Цݣɫɣ󻼺ʮ泩
ǣУץһɫ컯澧ӽʵŨԪ̫ˡ
Ʈ֮صʯͨݴȥУȻҵһȫµʣͬĪĺôſƹأһ¥øǿ
ɱУвܽʡʵ벻öС
棬ص㡣ܿڣɵЦɱк
̫ܣľô⣬û취پ͸ô¶װϳɶ۰ӲΪ⡣
ʱԶĴսͣˣŮɳȹƮ裬صĸ߿Уַֿ
ʵϣ֣Ԫ챻У桢ڡħ涼Ϊ֮죬Щԣ֣Ȼˣ﷭
ܹ󣬴Ļ󷽣֣Ԫһŭˣܴ裬һ˼˵£̫ˡ
ŮɿֿĿ˸ʣҪʱЦݶˣٴУѸٽ䱸
̤Ź꣬ٽ˼䣬Ůɱתע
ӿŵǰͳܻϣȻֿһԶյĺӰ
дŽ棬ҵæ𣿡
һţ㽵ħǧ꣬Ǳи£һͳˡ
̣ǿ
ŵƳһۣٲģǹܺԼɣΪɱ֣Ԫһ߻ܶԸǿߣԶΪдˡ
û㽵£תʲô⡣
Һ˵֣Ԫ첻ưոݣ˵׼ǲ͵Ը㡣ŵ뾯档
һ߻𣿻ʱֻüھпսԸ֣
Ȼˣǣ֣ҪӰ˵ɱ㣬Ļ˵ôࡣŵ뵭˵
Ӿãǻлû¾ͭգᷢʲôܰɣ
Ž棬ҵ񲻶Ļ𣿡
ʲôûʱ併˵Ͼܾ
ɣȥŮɿսʼʲôЦŽ֧䣿Ҫȥ棬㹻࣬ţԿ£
ԶӦŵ߿һۣڤڤиܵһŨҵĶ⡣
Ž棬ȥˣҺϵõĺܣһףӿڣ˵һ棬΢ЦȻֿŮɣƽ͵صͷ
ںУ˸
Ůһĵ΢Цֵ££㷢Ư۾бֿ
ӸϽתţɱ֣Ԫ죬ҵӲӣħ½𣡵ȻΪ£Ϊ˵壬Ը컯澧ΪŽ׳У
ŵԣֵص˵ͷţԣЩʯң֣֣Һ£ͻȥ
ţ֣һӨӨСʯͷ
ɱҲȥ£Žɱ֣Ԫ˵
ֵЦݶʱ̣һ˦ӣϽջȥʲôأŽôΪ˼ʯͷȥɱǾ񲡣
ĬĬȡ͸Ǹ飬
ҡ㣡ŵ̾ͺˡ
ˢ
еֽʧһԶĺŮԹߣֽŴռ䣬˲ƣ
ʲô˼ŵʵʷѵҪй¶ȥ
Ůɿ飬һ֮ɫֱӸ˻ģŲŻѪİɣ
ǻˣɱû˼Өʯͷǿѹɶ׼ʱӭ֣ı
ҴսˣȥӺͳֱ·һܣһ˶ˡ
ʲôϳе㷢£ôһȺ˶׷ˣѵǵŭԹɱ
ʵϣҲ㷲Ϊ桢ڡŨü۵ħ涼ˣܲԾ
Ҳɫƣֳ⼣߰ߵƾӣһ·񱼶
ȻֿŮʿŮɣҲĸţգʵλ貨ӣһԽã绪
ħġء˵߾͸˵ˣȻҲ۵糸ŵ׷˹
λǰûԲǵ°ɣӷǳ飬˿׷ĴҲܲˣǿҲ
㶼Ҫˣǲ뿪ųڣսһٿ䣬˭ܵˣŵ뿪ڡ
ô£
һ𣿡⣬ԩˡ
һȺ˶в¶ɱ˰Ŀ⣬սƬռʱôģ
֮Ρ˵ȥˣ˶Źˣû
ҪǣƬռǰľһٲ绢ȷʵסˣĳЩȱ첲ȣĳЩӲȱ
ú󣬴˶ѡ뿪򣬳̫ա
ңľӺͳʱսϣһдȫǺպľ֡
ŵ롢桢ڡȴ֣Ԫ˶ûˣﶼӵԱߣһ
ľ֪˭ͷƤըϴοĺ֢ﶼ³¶ԸĴ
巢ֱľǺŮɣ˱ǣǴս
ȥЩָɳС¶㲻ʲô
ͷƤըôоʯͨе£սʵƵĻôľ룬ǳ¡
ϳ±ǹۿڣڹģһʵڰﲻ棬ԼҲܣ棬ܸȤ
СУ澭ԺҪħѩ׵
Ũü۵ħҲ˹ųܣͷûǰ;
ҪǱ˸ôͷܸնڽצӣλħ棬˰ɡ
ڣսڰķɴأλи׼ɢȥ
Ů֫ǰӣԲˣţŶ
ͷ󣬺ʣʲô
㲻һֱ뿴𣿻С׻ӰˮԲ֮ҹȥ㡣
ûͷ綷ûԲ׻ôͳ
ŮĽŲһԶȥˡ
Ž棬Ȼ˰ǣҵ̣ȥ͡ӸϽд
ŲмлӦѴ֣ȥ
ֱˣӰû
ӣҼңҴȥ뷽
ð΢ЦŵͷӦ
ϲ⣬Ȼ붯˷ʿеһ֣պķӴӦ
ֱӶˣеܲˣڽӴĶʲô˰֣ǻرܰɡ
ľϤݺǼֱƵģηмӡϳ¸˵ǿʿҲܴλ
ȻľˣźöСԺϸʳҲˡû취ȻʥΣһһЦͣɻѹ
ӵûʲô绪˫ŮӣׯţĿʲôܵġ
ȻˣȻ³ԣֱЩš
ʲô˭Ǵӷ񷴵ˣ̾Ժ񻰳棬һлعƽ쳾еͨΪ̬Ӧ£һҵо
䣬Ȼ³ˣѰյľ䣬ڷʱڵ顣


ʮ 
£ӳش«έСֻˮ⣬ˮչᣬϼлĹ켣
һӼҷΣһ˿ϳȻɵϣȴ쳾һЩ
ڳһ߿˵һоʽȵʱֻϣͬһôѡ
ӿ͵ĲӰʵЩòʵһλǿߣеѰֵӣ³ˡ
רעӨ׶˵ϴŵʥΣоеľģ濴˵Ĳ衣
Ȼ󣬷ͿʼչĳˣֱҡÿָĶǳȻطһҳˣС
ȷţɺû³ȫи;ķӦԶ¡
߿ױ߳̿鼶ĻԭַĿУ˶Ӿϵܡ
ˣԭҲΪһӿڣĵ
̻ˣƫƫȴ˲Ⱦ̻⾳С
ӣɫ˿㷢չֳʱ˿Żζ´ϣ׽ֺˮй
ЦЦڳУԳһɢԽʵΪӽʵŮӡ
ΣԺܶ˵Ƕȿǲͬӳֲͬľɡ
˵䣬һ⽷˿ãһѾУĹ켣ȻĿ
˵̬ãڷеȻҲгյпѰУȻҹҲûáӿͣûǾɣæµɸС
ܿˣǼҳˣཷ˿ѳǴŹǡĻƹϡСа趹һ
򵥵Ĳʽͨϲ󣬸˵ĸоЩͬˣԷʿеһǿ֣֮ǧû³˰ɣ
ҾȻЩ᲻óˣܾЩ̺Ŵ֪ĻһޱĽɡЦ˵ţûֻá
еĻӦҲǷں쳾ʶˣǧȥˣ˼½Գɹ
֪ôأɣҲֻŲģع顣ЦЦ˿˿ҡ޳
Ӿãȷʵľͣûһֵļӣͨ˹ɡ
˭£Ͼп֮һܾǵһǿߡ
óԣܾûгԹôصļҳˡӿޣоĺóԶˡ
ЦţԼҲһ㳢˳˫Ŀͺ쳾һЩ龰ϵƿˡѵȣϧǶȥˣΪٳ֡
ȡһƿƣΪһ
ҲʺϺȾƣ
û¶㵱Ͼˡ˵
˵ôˣе־磬˼Ҿˮ
ûͣ·ˣע¶ޣȥĳˡҲû׼ŵˣ˵ԶʿˮأѾ̲סҪԲˡ˵
ׯ԰⣬ŵأ⶯ϾǿǴķ³ûֻᡣ
ǣĶҲڶӵĻһᣬҪȥĻǱС˵
ţ´ηʰ㲻ɣұŽ档ƣһ٣ؿһۣתˡ
ȻѡƽôҾҪȥȥȥ飬׼ȫᡣ˵
ӰæһվȥǵĴѧѧϰ¡
ϵͳĵؿ⼸ǧ˼ǨֹľͼݵĲ飬ҪУѧȥʵеһС
Ȼʱ̣ܶĳĶԼѧϰЩûʲôѶȡ
ɣѧһ㶣ѽݶԽһ
Ѿʵ߹һˣѧ˺ܶ࣬ǾãǸһϣҿҪһݣͶȥ񿪿ڣԣѧΪ㡣
¶ɫŵѾܹ󣬹ʱ󣬻ֵĸֶӡ
磺˼䣬ҵɣͬѧϰʲô飬иע޷Լᡭ
ȻҪ룬ҿ϶ͨͨ˿쳣΢Ц
ʱƣȻδȷʵƣѾֵĺΣ޲ɷ
̬Ůʿƺ˿
ӿһӾϵʢʹȻҲǧ˾ҪĻһЩд
ɣҲע
вֳߣ緽ľ޹ҲҪΪͨˣпܻ¶Ļ߼ˡ
Щ棬Щ鸴ӣǧתǾ棬ǾʱӣҪûճ
ܶ˻᲻ģͷܻΌң֮ϨʱҪϨ˭Ҳֹˡƽ˵š
ºŵ£ȻҲвʵģҲΣҵ·ˣİ취ˣ˼ûϣ΢С·⣬˭
£˼ƣϼ
Թȥҹȥתһתĺ쳾̻
úǴľׯ԰Ҳ·֯ķֲ˳޺˸Ħ¥һİǡ
ڽϿʼУӽܸҹָһУ԰ľæţȥɡͶ
ƹݣȥưɣˣɴȥӰɡ顣
ҹж࣬ûʲô棬ã˼ĸ־磬ûô
ǰиԺ·ϻиɫСԣߣǹȥӽ顣
ǰԷʱŵͭչǡڲнЦŸ֪
ʱֱŸżһǺ«飬Ϊ⣬ʼչЦ
Ӳţ͵Ͳܸĸþҡڣ˵Ҳںأֱشŵݣû¶ܸҸ
нֺ󷽣ŵʱˣСڱû˵ûǷһٱ飡
һŵļصһ£ڤѪת˳شкɣŽ棬ż
ëżƳһۣ̣һֱΪҲ֪
Ҹղź񿴵ˣһǰ߹ء˵еӢŮͬŮһͦ䡣ڤѪЦеؿڡ
Ȼص˵ӣǲǴ飬뵽ǶξˣԲߵô
ô˵ŵʵ
ŶˣСţǧ꣬ЩҲиţûм֤Ǹ춯صĴʱԺܶ²һЩĹ˽ĲôͷйصЩڤѪЦ˵
ŵһ壬һ֮汻ϼһǿнСˣȷʵһЩ
¸߹ң˼̻貣нϷǳ֣ҹ˺쳾
ȻѻĹŴȹǺִĳķװŮ㣬TļѣһƳ΢𣬷ɫѩ׾ӨӲӣ·˻ͷʸߵס
ҧűǺ«ŴżһúҲĿǸֲƵĿ⡣
磬򻨰ɣ͸㡣ҴûмôƯĽ㣬ֱƵģĲʵ
ӰԺԱߣСŮգŴ۾ŷЩƲеĻΡ
̫ˣ䲻λ㰡ЦţСŮɣŻһ͸ƯĽ㡣
ҲԼҪǸҹңҡ裬ǱءֻΪףģҲԼСŮˣ۾裬ȥ
ӺٺֱЦˡ
ЦˣԽҹ쳾УһۣŻСŮʲôοûµģڿЦ
ӵͷǾͶ˰ɣţ㣬ѻˣ͸λ㡣
СŮʶǮ󣬽һתͷˡ
ӲûУʱСӶ죬ĺܣ߶ס
СŮڲԶָ˼ǣ㻹Ұ
ӴִΡഺķ߽ӰԺڿƬӵĽʱѡһǳӦľ硪ɡ
û˵ʲôֻƳһۡ
Ӵ󷽷û˱׻ֳԵģŮʿ糡
Ǽ˼ŷӿʲôôƺŶӰڤѪںһԵı飬о˼顣
ţֵСţǲҲУһֱں棿
ٸҳƺΪСţ̽ħŵ뾯һ֮㱻ôƺ
УŽ档ڤѪĿڣȻŵʾ£ȥƱûǸ糡
Ҳֻ£ʱҪʽﶼҪɡ
ȻŵӹڤѪƱֻƳһۣҪһȥʲôΣҺ㣬ʺ𣿡
ڤѪƳһۣŶ˵ӺͷƱģ˼Ҿָҡ
Ƥ鶯ƱҲѧϸҪһ𣿣


ʮ Ҳһھص
ڤѪһ㶣üͷҲ㣬ջɡ
ŵˣ߬ͭҪԴһ£ȷ㣡
ţŽ棬ôˣڤѪϽˣһ
ҡҪնħʲôЦ˿ŽħԺôˣ
ס˳嶯ڤѪȥһţ̣ϣ˭һ飿
ڤѪҡͷα⣬ҽΪ棬˼̬Ƥұʲôģֻ˼Ψһˣһ˥Ǹ
ŵһ뵽Ӹƪƾ֢µĹŹ־ģֵˣɡ
ڤѪһתߣʲôЦôһ飬ȥһţ
ŵһƺȥ˰죬ڤҲʽû
ͬʱҲ̣ôðڤѪûеһᡣ

һν糡谵Ļ˵Ӱ졣
ΨĻ棬ŴһλɰȾѪǧʱ⣬УȴãȻҴ޾˸С
Ƭʼˣ˵ǰϲ磬ǣˣһʣ˵õϲأôһȺɣαҵĺܲңŮԽʱյˣ
пӣ⵼ݣɵ󡣡ԱߣѾ̲ס·ҷ޿̣ͷôңʲôϲ磬Ļºһֱûġ
Ҳ˵ʲôǣסˣΪ񾹿ĺܳͶھ鵱С
ʶӿ̫٣ƺ㣿
һӳУŵڤѪҲڿͬһأŶʱͲˬˣʲôƾ簡
뿴ǿɱϣһѹϣһħͳĥĥĨᣬ˭أ
־˷ѱʱ䣬ڤѪͷȥΣǣٵĲټˣȥʴĻ߳ĸ·ӣ˭û¾ͿޣѺǿʲôӣһƾһսʿϹžֻ֮ɱʮ˲ͼһͳ
ĭĽǰڤϲ󲱾
ԱߣһȾϷŮ۵壬ѺϽֱаɣһƺˣһ񹴻ǣս˶ʬ⣬ħ
ţ˵ɣԵʱɱϡΪѰĸĸ٣ֻĻǿӪٳɳĹУϹʮӡһ·ȾѪһ·ѪսΪĸȥƴϹʣ֪УҲϵ½ͷ­Ѫս
һĽǣԱߵȾŮȴһذ˵ͬؿۣͲˡ
ƭˣϲ磬̫ˡ˵̸
ӷ֣񿴵ĺרעĿⶼˣЩ仨
ú󣬾糡ˣⲿ翪ʼʱ˸ַ飬Ǻҳ̶ȣˣֻܾۡ
ɿ鴦Ůӿʼ
едʵߵݺǴĻһ׮£ڤѪüȻͷ˺ܺõʵиҵУһɣдĻ˲ⲿ
濴ͦңЩŶΣòǷӵĲ־ɣŵɡ
ڤѪ渹̣˵СţЩǱľ£ֻжŶѡ
һŵ뿴ƣĦͭʾ˵ػ
һˣڷʱھͿھأǸνâɡ
ǧ߰ǰǸˣʵ
ڤѪͷԣɳѸ٣һ·൱ҫأǸʱ
ͷи𣬷һЩʲôŵİ֮ʼȼա
ڤѪôһɣǸ˳ϣΪһͷȻ޵²ǺܾãѾжˣԷкøУνӽȴܾˡʱӸĺŮͷɱϹǿλʣˣ˭
ˣޣֶԹޱѪĽ¶ɫô׷ʵ
ûУڷӱչصܵ⣬λУֱء
أʵ
ӳأлǽͳɽž롣ڤѪ˵
ӺǸ˲ò˵ڴŴߴߡ
ǸǿڷʱھͿھص±֪ˣַǷλǿ֣һȥɱҪоڲͬ
ڤѪһ߿Ӱһ˵Ƕ¡
֪ȻȥԮԷĶ顣
ȻȥˣϵʱϼȾƬĻǸ˵Ѫӳճ
һۣĴ֣վǹѲڣش뿪źԶС
ŵһΪʲôѪأ˼ҲûʲôֻǷǷ˺ôĶ飬ûлϡ
ڤѪû˵Ĵ֣ȥǸ˵ʬ壬Ȼδûҵ
һˣǱ˰ɣŵʵ
ڤѪҡͷûӲѵĻԪˣ˸طӣ
Ŷҵǲֻ֪֪ʷڷڿھˣˣûһա
ŵɫ֣ص˵ԹڷʱڿھءȻҲ˵˵ǹˣ˵̫ˣɸǵ·
ΪϧǣǶûº˶ⶡ
أŵʵܸȤ
˺ĬĬעЩУúϤĻУϣɱ񡣡
ӣôңŵ졣
ˣȥɱǸˣҪȥоǸ˵ľ뢣ֶֻһҪϴԽԽǿķ
ǸˣǸˣƷû˵ֱ֪ɱ˹ȥǼǱޣ·ӱ˻ɱ˵Ǳ޵»ǳ㹻ʱ䣬ݺĻ޶֣޵УҲûпܡ
ǣûгĬܸգֽ֪׶εֻܶԸһλ֣ðɱȥԮˡ
أŵʵ
һۺܲңǸȷʵƷӲǸܺõˣƴսڷǰ˺ˣûк˰벽˱ش̤ʬǣҪɱ񡭡
ЩҰ̾
ƴʯ٣شλ֣ټλ˵ĸ˳ˣŴ֮Զȥӹһ١
ڤѪ΢٣ֵһΣȥἰΪǿ𣬸ķ봥ѪܵĹȥ
ŵͷ£֪һЩڷʱؽɫߵ·
ǣڤѪͷȺɳһһۣЩأסһˣƴһˡֻԿ֣һռȫɱɾ
ŵͷȷʵ𶯹ŽһսǿĻɱ˵ĳ¼֮һ֪
ɫбѪȾ죬ԡѪǿɱתȥҺֱӶߣ׷һҹٴǿɱһˣһһҹɱĴϵ¡
ҲһۣҲʽɱһλ֡
ҲսϹ֮ĻԻ͡ŵͷһһҹɱĴ֣˱ϹʣϹ뢣ǹߡ
ׯţºͣǣҲףѪս°
ڤѪСţŽ棬ˣҪڿӰɣǲҲ쳣ΪڷʱھͿھأ
㵹ܶ룡ŵ䵭ؿһۡ
ڤѪ˵ӵźеĲ˼᲻ϣ㿴Ȼ˺쳾С
һӳУ񰲾ؿͶӰӰ龰֣Ǹ˵ڶȥֺ壬ѪȾգ˸УȴĬ


ʮ Ըͬͬͬ
ʲô棬ʲôǻãһĻĻӰţУ֯ϲӳֳ
Ů㣬߸ЬTڷȻ䣬˵ŮֻԵסȻִ˫ĿȴͶڹŴɾСʱҶӭ磬ȴҲм֮⡣
ʶԼĹ£ǾɣҲʱвͻĹ
ʧ̬ˣ˫Ŀˮ峺Ө
ûУ㿴ĺרעұûдšҡͷ
һӳУŵ뿴һڤѪˣʲôˣֻɱޣһ֮սϹŻԻ͡ˣᱻĽӽ쳾Сÿ˶ľõŵ¡磬ᣬڤѪܷԼļ𣿡
ҡŬӦڤѪ˼⣬ƽͨЩܲˡ
Ĺ滮УδҲҪһţΪһЩͽ⣬ῴߵȥӦžơ
ţҶˣǸȻǸܺõˣҲӽӣɱˡȻҲźģǸΪǰ˺顣ҲͰˣħҲˣΣȻжϧվûܾȻǸˡ
ڤѪ˵ԷԸɣǵö飬Ǻ㡢ħûʲô
ô˵ھأ񿴵идӻ֣Ԫ٣ɱڤѪЦ
ŵɨһۣСڤ֪̫ˣĺܲңһ㱼俴㱯Ļһ˲䡣
СڤѪһˮˣСſ̫ˣȻֵ룬ȡͬͬͬ
ŵһӦҳ٣ˣƾɶһһͭ

ڿ磬ƽؿڣ뵽һѣΣȴס
ӵ˭ûмźҪȻô˼˵װһ⡣
Ȼûûε⣬˿Ҳ⣬ڷǵࡣ
Ž棬ҺءڤѪֱЦڣ̸ʱԾȥûʶзǵڼ
ֺңһᣬҴһٱ飡ɫƣɱڡ
ʱвãҲѪȾЩֲԳɹ񿪿ڣȻƽǣȴҲ˸УǸ̫ˡ
ɱĴΣı䲻һ˵ˡ
ţͶ뵽ƬβУֱӳƹŵҷ֣࿴ҲȻˣҲʵӰҿЩͶˡ
ӾãľĵطЩд
ڵ򣬱㿴ĳҾûͦʵġרע棬ǻڵ£ǳϹȥǸӳֵ̬ȡ
ȥܿͰ˵Ӱľ⣬ָڲнţԹɫСԺŷ̡
źڤѪڽֱһСߣơƺȵĺʹ죬ڳļڣȻ緲˰㣬ֱŮ޺˸ĴĻǧꡣ
ȥǲŽ𣿻СڤѪħ˳ԿأӵϣԶԾֱҪſڽࡣ
죡ƿڣϽߣ±Ҳ𾪣ǿλ棬Ȼڽֱߣơ˾̫ˡ
Һ߶ҵ֣㣬㣬ڤѪ濪ڣߣȴڻƴɺͿƵĶϡ
סΣתȥʱѾЦݣͿһȥҪʩΰݡ
ŵֹڽֱ˿ΧۣԺ˼Ͱͨ˵
ǣŽ棡Ƶͷ
תʲôأڤѪʵ
ƴонػӦѡضΣأھߴҵ
ڤѪ˱뷨ûжأ˼ҶҪҵˣ
ŵ̾Ļ߳ЩˣԽӦԽǿҪ޸ҵˣҪں쳾й
ǡ𣿡ʵΥҡ
ģϷ⣬жĲҡ˵⣬
Ʋ䣬Ǵǹ󣬵дˣ˽˸г飬˳Ͷˡ
ڤѪβˣҲĿ˾ǼʵģڻһĨأСӶͶˣװģĵУƭɣ
Ŷ˼Ƚ˽⣬ɹƭɣ
ôܣǵöͶ˸𣬷ģǿĿͲҶɫɼҷϣ
ˣ߰ɣŰ֣ҪΥʰǣڸǩ˼׼˭Ҫ磬Ȼᱻ
û뿪ڣҪŵڤѪһһɸɹɣ̫˰ɣף£ѧˣӵĹˡ
ڤѪ񣬴ܴԼЧ̫ˣ˼ؾɣҲôϽŹ˾
λ棬ʱǾͿҵˣʱһҪ󻹲ȥأ׽ֱǿߡ
˵Ժ˵ĺܺãһЩʵֵпܲڤѪ̾
ʤ̭浽ִ󻷾£еſϷΣƾǵҲ
ŵҡͷߣĴľƣһ뿪
߰ɣʱڰסһʱ䣬ڤȥҼҾƵ궩Ҿ㣬Ҷһ䣬ұ֤㣡棬˻⼣߰ߵͭ
ڤѪọ̀ޣΪǾӣһ䣿ʲôأ
ôĽӵȥ˾Ƶ꣬ûмӡ
ӿŷص·֯ķֲׯ԰ܴ󣬷䲻١
ľаţԺ«έСűһһһֱסһʰɾ󣬳Ϊľ
ӽ͵ſڣתͽ˰ŵסںͷһȥģ붼ȥ롣
죬ѾˣţûʷֱӾ͸־ˣЩС¶ν
ٹǾˡǺպķӣɱֻһλ֣еľػҪеġ
ãӰڣ֡š϶⣬һЦ֮Լ̫Ļǿ϶ˡ
ʲô·׽쳾ȸͷѹͲȥ룬ʲôˣطʿеһǿߣºͣţͣͷ⣬ľŵ£ûʲôӡ
˭治Ӱ˵ͷǴˣͷѪôãôôĶ̵ʱͻᡰ롱
룬ֽ׶ΣǾӣϾУѳ׻ΪͨŮӡ
صԼķ䣬ӾͿʼУת߾ģоӨӨ컯ᾧⶫҪ


ʮ 
ƮҹǾ񶼱ɫûη·
öҪܶգգ۾쳣ʢоؿƺɶ
ɽ֮ʯԹʯͨʱ߲ͨʵ취ǰС
ֱˣӴŷȥǴѧľѺϤԼкѧԺ˴к
һж˳ָԶһ֪񣬵Լס
߶סУ
סУɣգҾòסȥ߶˵
ڵഺлźŮѧʵϣɵеľӣִʮ˵崿˵ʡ
ӣ˳Ծ˶ˣͦ㣬ʫ磬Ϣϳ
Ҫǣûɡ
ʫڵ³ĸ֣ڹ˾İװ£ռгǴѧޣҲǸͷǸ·Ĳ
Ȼֽ׶ǶҲˣСУ԰лͷʼߣһСõӣ˺ܶˣĿˢˢ߿
ʫ粻ЩǳӣһҰɣ
ɣӹ棬ҹϷ˵أھͿʼӦˣСͬѧ飬ӣҲˡ
Ǿӣʫ
ӣ
գʼȫµΪһУŮ͵ǵһʫͳΪСãֱߵ˹ע⻹ȥݵĽ
պӣæҪ밲ǴѧȥУ
ӼֱˣôˣĻߣλˣڳΪУŮ
ܿ죬ע⵽еĻȣЩʶʲô˺͹صĹϵ岻Ҫȥӽ
˵ͬѧС֮Ҳˣȥٽӣıһӣ˲ĨʧӰ١Ӿ
ͬʱã£˺͹ڴĻҲǸʢˣ˼䲻岻ģʵ˷Դ
˵ʲôأֻǾӣ˼벻ְҵװ߸Ьȥ׳£ؿңڼ
˼侺ҲͰˣŮҲͽ֮ھذҡͷ
ϵ۾̷ԼĳЩȡ
˵㣬ԼľȥæҲŲΪŰأⲻ𣿡
ǲ˵ſǸӣҸ߷ȥһŤϸתˡ
Ҿ㣬˵ҺңȻֱӰϻȥ˵
˽⣬ĿǰЩƸӣȻԼ򣬵ȴҲڿٵĿ˾ŵȣ
ҹ䣬һοʼУ컯ʯ޽ӽʵʣԼ䣬ƺֵֹģƵĻ棬Ϊľ
ˣҪǿҪȥܵؽˣҪͻʯӣҪøǿҪѹ֣Ԫ죡ŬĻҿܻᱻɱԼֹľ
պ󣬷绰׼߶ַҪ򳵻죬˰ɣ͵
ΪѧУܱ˹ע򵥵ĳУ˸ֶſЩͬѧ̫ˡ
룬ȥһΪá
ǴѧسŮɢأ¡һۿӿľֵƵĳ
ȥˣô̵ʱ䣬һЩû㣬ͳˣԵ𡭡سֱ߹ڿЦɩӺãӵֵسϡ
ӸϽһȥס죬ܲ˵仰֪˭ֽϹ񻰣񻰵ľŮɣ
ôˣקҸʲôû£飬Ҿʶɩӣس뽫һȥ
ǰ񣬿ǣµķӸıòˣȻɾѣɬѧںģ׺ǰһˡ
磡ԱߣһˬŮӣسǵŮѡ
سҪȥ£֣൱ĸɴ࣬һ㶼ˮΪس̡Ϊøǿգ˼ûδΪյŮӺͣܶʮָɴࡣ
һѽسΪӽΧ
ͷģȥæسļͷǺ˼
ǷӣӺؽ͡
þ˵ûʲôز׽̫ˡ
Ҷسһӣ˼ǣ֤ȥ˵ʲôֲ䣬ʾ涮ˣĻ߳ӣͣɩټ
ӼֱܲԸԼֵܣ治֪ǸңǸԣϽŮʿ
Чˣ򵥵ļ֣س𾪣Ρ涮ˡ˶ԷǺҲ
Լǰ͵ľӶԻΪܱܣʵǿУǰŪ޷ܡ
Ҫ찡ΪǸŮɣǴĻĵһŮɣɩӣѹɽ󰡣
û̸ˣӽһȥˣո涮ˣسϾߣ˵˵
գҺ˵ˣ֪ղŮ˭ǡԶȥˣ˵ء
ֳͷ󡣲Զ˺ʫͷ񣬶ЦԱ൱졣
ʵϣسϵ˺Զĵط֮̾ˡ֪˵̾Ϊ˸ѹҪ˳İЩ¿УЩҲ
ϳŮ˻֣ʮƽͣŬ쳾УһĵĲࡣ
·ϣָô˵ʻ;İȽʵ̫ˣ´ͿԼ·ˡ
䣬ٴõһζɿڵļҳˡƫƫʱĵ绰ˣһԵĴסô
ҲѵˣƽʱĸĴ󣬲ôƽЩ£Ļ˵ֲŮӣﶼġ
ԵͦáԣڳԷأѳ˴Ϻţĺóԣҽ룡
˵ʲôأ˭ܱĸóԣ費ˣ˭ڸ
ѣǣھӡ˵
ǷɣСǰɣʵ
Ӿˣﶼ֪
ľģ˵изŮӺھӣС˺ܲദһЦĿģϹ˵绰
С¶ɫܾЩܾûôƺˣĬĬһ飬ûвʲô
䣬ɫˮԽԲˣǣׯ԰ȥӾЩ
ԹճУӨӨ컯ʯܿ뾲ˣε˯Уɫ֡
ҹϵ±ˣԴѪɫһϢشӵķУ
һ̣ڷڣķٿ˫Ŀ貹΢


ٰʮ ϴѵĵҪƲ
¹ˮشӵķУ׹⵴ҹڣкʡ
ɫʣӽʵ壬ʢʱУٿ۾
ʲô״һӵǰôλΣ
Щξ
ȻͱˣôڳУھҪըҪ˯ˣôĿŵ
Ҳ̫Ϊ˰ɣļУ
̫ſˣ治ҷУҼˡңôСŶģֱêң
ŭˣ̰Է㣬εģôĹӣüأêأ
ܹӲӵĴӣ·ҷʺһǸУ˭ģɣ
Ϣٴη˹Ӳָ罣â䣬ֱȥߣȻ⾹ûУˣ
ˣ߲ƣףʵǿľʱˣڲа˳̫𣬲Ƿ
ֲһ뵽ŵصľʱϵ̫𹳵
˿ߣӨ͸ηǳָ֣£ڲ磬Ƿǰ㣬Ҳ¡
ŵôˣɫʱޱأ͸̧ͷҹգ¹죬ŵѪɫ
ϸĻһѪЩЩ࣬Ƕô
ಣ
ˣλΣź⣬Щê͡
̫أǰоģһؼˣ˭أٴαܿ
ңгһڶ̽ͭԲǣôԥնȥ
Ѷ̽ϴŵеߡ
¹ڷУйӵĽУӴ߶նƪʵ彣һ̽˲ɲǱüΪĿһִ𣬻ɽ֡
꣡
⻮ɨֵָ͸ߣûϢ߾ôˣӵȴǶô̤ʵûնʵĸо
У⣬ವһûҹգûȥķкܶѩ׵ëƯ
꣬ë׵ĶëѩôƮξ
ңӵľƮƮȻҪһߣǿҪѳˡ
ܲԾΣƺҪԪ
˲Ϣ䣬ӱװԼľԷһ
ԪۣɫƤ飬ͷճĽɫƤֳն죬ǥӡ
ҹ߲ƣ߶ôǷҪߵĽ࣬ƽ
ϾڸڣҪһݲӣǾ뷽ʿеһǿ߳֡
ûˣŸտʼƴһ£ô֪ԼӦˣϾŮ˰æһ㶼ӡǣʵô⡣
ֻҪԾͻ󷽵кɱУ˭ɱ˭ɱ٣ϵ
ǣ˵Ԫôǿü̬ҪϾΧնҪŤˡ
ϣǱǿģǰֿٱµˮҹУ
Ȼһеն죬ɫ罻֯סԪ񣬲϶ȥ߲ƣǿûôܡ
ҹ£«έСϷдƬë´ѩⲻ£ҪԪ̧ߣǰǵɫϡ
ӾģססգԪŵߵԴͷǳѪԽԽˡ
ʵ𣬸òһԲ£ס£ɣôê
ᶨնԿˣұģٿӶͶƲ˭ԴɹԴ
ţвľ㣿һԪ״̬Ȼŵζ̧ͷϿȥ
ֶԷˣʵһֱջ󣬵ǽԶѣϿգҩݣȻǾҩ
һҩҲңҩҶժӲм˭浱û档
ܿ춯ˣΪĻı䣬ûע⣬ʵϷһֱи
ƮİУܸߵҹմо飬ʥ޵ĵʯ飬бһЩƿƿ޹ޣҩݣ
ϲɫ΢䡣
潫ˣ¸ֶϣأ
Ŀ˸˸ûն죬ɫţϾȥɹҩݸסˣˢһ
Զ޷ҩȣϾǾҩݣȥľسϣ˵Ǵ컯
ˣֱӺиԸӺöûʲôÿģҾȫߣ
ӡţҹеĶѾ
Ȼƣ֣ҲԪ״̬ҹգĿݽʱδزǻơ
ʱ״̬𲻴󣬰׳£Ͳ㣬ˬ䣬ĺÿ򷨣ʲôޡ
·ȻǾɵġ
ִţҹУ˿ƮӨ׵Ŀ䣬˴ŵΡ
ϳΪϲѡڻҲǣ¹£Щֺ࣬𪾧Өй
ߣû˵ֻϸֵ˿ԼΣɱ
Ȼϵ﷢۾ҪĵĽӽȥǸ
ӣԷŵʲô״̬ʵ
˵ͷ񻰽ʱһҪ˥ܣǣһϣľһЩ
ûϸ˵ΪŵضڴĻ˵ҲЩظУָֻ߲ŻӴ
ھǿУŵǼѡ֮һ·Ҳϣ᫼ѣŵرЩĪ⣬ˮ
δ˻һŵԿƽ˵磬һȻ󲨡
ŵأԹǿף˵ǴĻǰҲδ
߰ɡӲ磬ҹУ˿¶ȥ
ûʼ·ϼ֡顢ҩݡȣ治٣Ҳôһ¶
ֱһŵ֣ע΢⻪÷񶼾һ£񵰣Ҳ첻㡣
ӶݣҲСʥ޼ĵųˣʵ̫ɺˣôջ
ɣͷԷѳųԣԡ˵ݣȴ˵ġôӵ
ӵͷеڼּҺƷ񣬲˷ѡ
Ǹޣ»УʱûʲôΣգ񡣡֪
ǻʲôѹξˣȫߣӶն죬һٺɨǰģϷģȫԲ
֣ŵǸߣѸı䣬ûߣеֻһݣӨӨҶӣӲԶϴ䡣
Ǿ٣ԼûնĻѣҹעᱻݽߡ
ɫ΢䣬ǡԶˣҺãѡҺɣ
̫ԣŵؽ٣Щ⡣ϷѪ£ƺܽˣζš
룬ٴκɳܵĵУĻ̫٣վﲻˣо𣬻߱𣬻ҩûеĻˣ

٣Ž棬˼㿴еڴأҲȥƲ
УƵ¥ڤѪŵΥԽˣ̨ںȾƣƬҹ۵ס
ŵ̧ͷһھƣŵأ𣿵ҲҡߣҪǣҷǰǿŴӴòɣ


ٰʮһ ϹŹ
ˣǲӽѪ£նԿסݵ̹⣬סա
ûҩû߾ģûо챦ɴཫԼɶɣˡ򵥴ֱơ
ڣĻʲôϸļԶأǿߡʱ׼ɱѪɫѪУ
붥ǰ߻Ƿȱ·ҪߣΪ˺Ļֵǿ֮
ţԷƱôΪ
ԶŵڤѪˣ¶ɫŵкöȣ
ˣһŴѪĵⶼӣܶûζˣһŵأ
˴⣬Ҫɱ»УϴĵطͷҲס
Ǽ˶ŬƴΪûеиԸ˺ͳʵڶԲԼ
£վ󣬾ĺɫܽˣϻƣơ
Ԫڴˣһսʹ˿ʼбңû½ҵȥ𣿡
޿֣ʱնȥһѪ±ԵΣ൱ĵΪ
ԴӷɵȻȷⲢ±Ѫ´ųȥˡ
ˣ
ͻȻѪɫԲ±ϫȣĺɫſǺɫ˻ʹ㽫û
ѪˣϸܵѪ˿֯ųϼȥնҲûס
Ͼ漰ŵصĸ߶ڼ⣬Ҳֽ׶εӿԽġ
ֻڵرٽû⣬ͱء
űҶӵݶ˻ȥûˣЩģ»Ҫȥ
ڣӳ׽ˣһֵ̤ط֪ǲһεǸ
Ǻܴзǵɫ˿˿ʸС
һ£ͷңһվһͣž
졭Щг£Щ츣ĴţԲǣʲ
˭Ϊʲôңӿڣüͷϴ𣿡
УΪ˰£ҵһ˿ڣûתǸӡ
ң˿˿ƵǿףӻɣǷҲһǿߣ
ʱ֣Ԫ컯δʱѹСŵİ׹⣬¶˰ɫ
ϴβ㣬ҲԣϵʵϡѪֻ޵أھ»ϴǹﵽʲôʲôʶ츣𣿡
ܶ࣬ôֱӵѯʣһҲ
⸲µתѹĺܵͣ沿䵭ƽ࣡
ӣָҪߵûоΪ²ȱӦľη֮ġ
մԣȻĺܿ죬ⲻСѹֱСٴοڡ
ȻˬǣҲ̷׻أУԵңôЦҲ˭
磬ŵ¶ɫƺ֪ڵ£ʹĻей᣿Ȼôôӡ
ҾáеϤڤѪɫأ˼⣬ӡһ˶ǸоЩš
˭ôûϤŵʵѾӽѪ£⣬ʱӲȥ
ڤѪɫƽƵᣬǸʱ򣬻ûء
ңŵͷһºݵģڱħװһأǣǻ̫ˡ
Щ˼侭£ܾˡڤѪֵǸˣǾЩֲˡ
ܲƽҪ񣬽ְ˵ôбܱס
һϹ֮ˣǿߣڤѪҲȷڶſ
ŶݣһȻϹеǿߣ
֪ϹĻԻͱսᣬ˵Щ꣬һʱֻɱλϹʣλޣǸʱԴ˿񻰡
һϹž뢣ʲôͷŵ붼ˡ
㻰̫ˣᣬá˵㣬ǿ㣬ֵ԰ӿڡ
Ӽ˵˭ҲɫˣǸǹҶ֪ʲôƾʲô㹳ң浱һСҰ㣬ԷŽϲĸţ
һСҰôˣҶˡӿڣһе
ɫ䣬ŵصǿĳ󣬹ڿֲˣѪΪ
ҵδôܿģ㣬Ҿһߣûʲôδ
ȻĺܲɳѸ٣ǣŵضɣο㣿עز
ǰ̧֣ץȥ׼Ϸ²ȥʧȥġ
ֵ̧˲䣬һ׹ɳնƺпѪ·Ŀռ䣬Ťģֲ
ֻּ̧䣬ҪŤĿռסӣռ
ͷ󣬹ȻǼǿߡ
Ȼʵ糬ľޣ˲Ӧеľ
дչһƬǿȺܸߵķ֮أն޴󣬺һƬãã⣬Ǵ˰ǰȥ
һ˳ˣѪɫμڤѪ֣ɱ˹һֵֻסǵзɳİ׹⡣
ҹʣȻ㣡ڤѪ𾪣˼
ҵ˭ӣԭ㣬СһڤѪΪҹʵƽؿڡ
ԭⲽ̬ȣһķɡǣ˶ڤѪĳƺȻɫЩסˡڤѪҲСһô֮㡱ֻٽ
Ȼҹʿһŵ󣬵ëͷС˭ǿеĶˮ׼
ŵ밵ȻˣûֳƺˣˣϣƵľǿߣֲûɱ
µժң¶ݣһӢͦӣͷ˫Ŀ
ȻֻǲԪ֮꣬պΪϹ֮һΪһͷ޴ǣɵأѷ֣ͳδĻ󷽵һƬɽ£
ڤѪСһҪ𣿡ҹʿڡ
ڤѪ̾ǰȻĻϵϢȴôͨ˰ػģΪ͹ʱϢҪ
ʲô˼ҹʵ
¡
Ѫ½ըƬأ顣
׳£Ͳ㣬޳ΣѪ£һºƽ׽ˣڣȴ¶ޱɱ⡣
񣿣ҹʵܿס壬ͫ˵ĹӶַͷƮ
˵ŮǸ겻ĺߣֱجΡż׵Ůӣֻ죬һ˶ɱĴǿߣվ־ٴμˡ
꣬Ⱥˣֻʬ岻Ļˣŵص˴ߣҲΪᣡ
ƽնׯţûּɫʱ򣬵ڣɱڡ
ҲˣϹ񻰱սǳսеһλˣȻţһλϹ֣
ȫżף죬ѤöĿһָǰȥնģˣ԰ҹΪɾ֡
գϹĩڴսĻĻ·֣飬Ŀ꣬һͷ޴ǱĸӶڵϡ
ϸĸӾһѺɽߴ󣬴͸ͷ­Ԫ񣬶ȣᴩǣʬϡ
ԱߣһӴĽɫԳһλʣֻ°ͷ­ⰵɽ޴ʧȥ
ľʵʱգܸоǿ󼫵Ϣǵض
׷ңҹһͺˣֹŵ֮˾Ĺ
ǾǰȥӨ׵ѹ䣬ÿռŤˣģˡ
ҹʶԿѹƵʣԪѸٳѺۣԪѪϹʣѹ㣬бǿƾɱ֮ƣ


ٰʮ ʱմҾư
ƺ֣ҹڲͬʱŭޱȣ꣬ŮӵǿɱĴ
ʱո¶ͷǣΪ½ǿ֮һѹϹλߣսǸʱ
ҹԪ֮Ѫɽ˶ˣֻͬĽѹһ統꣬ҪϢ
ͷٲ㼤ͫ絶棬˫죬һͷ޴Ǵϳ𣬰ޱȣռƬա
һʱ䣬׹ڣ˴Կ·ҪؿأԪڶ
ռģˣˣֲĳ£ʱҪǳűˡ
δģ·ӾʱϹĩԽһȫļУÿٽһЩͻһЩ
ҹѪһѹƣܸģһսľҪ
һǵХӴޱߣɫë⣬ʼɫڱռء
Ԫ壬Ƹ˳
飡
һһǱɽµĹҹɫëĹͬϹʽˢˢ
Ƶ⣬壬춼ѩ׵Ľܼ˲־У⵽ÿһռ䡣
ޱأ֮󱬷ѪƴҪնֻ׵֣Ҫɱհľ֡
ռˣˣʽᴩãã
ŵ붼΢üϹ鴫ȷʵ
ڤѪҲһ̾ǾʣϹŵľ뢣ɸôƥľ㤸С
ûȥֱȫԸײͷʤɫϺͬ޵еŮս
ѩƣһɳһ磬һһĻֺ֮Уѹ
һޱ߷£ѩ׾ӨзɳĽ⣬ôһƺ䣬ӴŭѪ˳ȥ
Х£Ԫ̬ƬѪϣҹõԼӳ֣Ӵ󣬳ſأããޱߣ
һʱ䣬Ӵ⣬⻯壬Ǻӽ֯ǵ㣬ºգʷڴУ
һսجΰӰڣζ¾һ顣
ҹЮһƬϵǶɵأݽʱ߾ܵضòĹҪɱ
ϧڷ񺱼£һжԿע޹
ǰ⣬Խնľ壬֯罣˳ȥ
ۣ
ҹʵԪ屻նˣԪ֮кѪʣνǿգǣ£˲Ϣȥ
ţһֻӨ׵Ƹʱʱȫը
ҹʣǿ˾ȻԱΪʣϹΪѤõǿ֮һ
ǣڣȥг·۵һ𣬾ʱ֣ǰһԿ˷
һαɱˣ
֣֮¶ŨصɱһжΪǸΪˣǱ԰ҹΪ׵ļ˺ǰ
ͻȻѪ¶ںǣһӴѹ͸
㲻Ҫŵأҵõ𣿣ǰҹʵŭ
ţѪ³ʹӿòͬˣһͨ
ʱմңⲿֺҪԪزҹŵصˡ
ղűɱֻڴ˵صԪ֮⣬δ
վλԿڤѪĳһǿߣһֱѪµıԵشһʹʧˡ
ŵеͭ⣬˲һڤѪһ𣬴һ˳ȥ
ӷӦѸ٣κΣѪռԦն죬㱻տ޴ĺɫͨ˽ȥ
Ҳûжܣƽؽ룬ôɱ˽
תʸУʱңѪɫͨдʱյŵأһͷɽ޴ĸӲڵϵĻ棬Ѫ
ţĻգս
ͷǴ˲Ļҵؽ磬Ҫ
ڣס壬ҡˣҿʼһͨ䣬ҪһƬδ֪֮ء
ǵʲôطŵ𣿡ʵ
ָƽͣûɱˣƽʱ䶼Цݣ˵ľ룬׽С
ŵأδ֪֪ЦЦϳֵľͣǰ·ûʲô˵ĸо
ԣΪʲôˣȻڶԷҵְȫУԭ£
ǵģˣҡͷ
˵ʲôͷһۣı̣ͦƯ۾峺ֱ͸ġ
û¶Ӵϣһ𣬾ȻоһµǿΪˣܽʾ
Ͻתƻ⣬ŵأǵĴӪ᲻鷳иֲԤΣա
ƽ͵˵޷ŵԴͷҿԺʹĻеҹΰ֮ͨأ߿ɡ
죬ĻŵԴͷͨĳϵ
ڣǽ£·Ǵ⵽߳ɵͨһƬֳʻһĵط
ɣǻ㣬ֱ治ԶľǣǰΪ𺳣һҾ޴ĸ
ˣĸ࣬Ӧ޷ûа취Զˡ
ǻܻȥ𣿡ӳһĪ͵ԤĴ󻷾С
ŵ𣿺ȫһͣӴޱߵĸ޽ʣӣԪ֮š
ҡһս¡񿪿ڣ¶ɫֽƽڷʲô
ʵԪڼףǣ߽ȥԸԪ֮¶
̵ݸ
ҫɫƤȵϺһĽ׳ȹС
ӲòϣᴩˣʱԼӣԭʼ䡣Ϻ󣬼ͷᣬ·ȹƮȻִεС
һĬĬճĽɫƤЧ¶ԷַԼϣƺҲ˳۶ˡ
⣬ӴĹĸ£ҲʺԪ
ܿ죬˾͸ӦʢĸˣǰУһƬ򿴵ڡ
֣в롣
ӭʱվưɡǰһèŮЦĺë׵ĶƤĶ£ڡ
ʲô״ŵôÿһͷˮ첻˵¶ӣֻǵĵͷӦ
ͣߡŽգʮֿÿԶĴк
ȫһûʲôɱǳƽͣҺִС
·ܴܳ󣬽һƹľưУֵָսָ滺
ֻ򶨵Ĺ۲죬ͷƽǿ˵ǿûеͲεĳߣ
ͬʱЩ˴Ŷܸԣ඼ִķΣǰһЩȿ㣬¶µȣʮֳ
ҲдŻƽսµˣ䲻㲻ɽӽִϡ
ҲͷϲëͬӲ߳ͿĨĻ̡
ǸŹֵĵطȷʵԤϣû뵽ŵйص֮ػ
λƯС㣬ƽĹԴĻ𣿻ط֧𣿡
һɫ̷мпˣȷʵִܿڨôӴôĴ۾ûڷ𣿸ֵݾͲҪչˡ
΢Ц谵;ưУԵޱȶˣ󷽵ʾ⣬Լа顣
ӴЦͷͷȴԸо죬ԾۿԿԷĲʵʵǿ
̯̯֣ò˺Ȼˡ
ע⵽κˣЩĹǴ֣ûһ֮
𾴵ӣʺȵʲôһŮӿڣܳ߶ףϸȻһִƤȹġŮ飡


ٰʮ һŰ˶ı
ӿֿˮϵĹУʶվǸǣһֶûϳ
ܵƳһۣʮؿڣƿһŰ˶ı󡣡
ȷû֪ʲôﲢûоˣ˵ھͣһٶˡ
Ȼֲ¶ӣô͸һɣһƽ޲ӣҪطжر
ȻôںľСɻȻ¶֮ɫĶСǸԵȣҲ¡
ΧҲһЩ˿˹ǡ΢֣һЩı飬ǿǳ󣬾Ũ˼
ȻƺȷЩϡƷʱվưṩҲ˲ʵͱйأ͵йء
ԲŮͣҲһΪ飬ͷӨӨס۾
ӻǵһμ飬طʲôߵ΢ﶼϻŸأ˾ͺá
ɫƷɡӿڣڵɨһۡ
ŮУ˳񣬾Ҫµ
Ȼؽӹӣº͵ؿڣ¹껪
΢ȣʶϱߵĹԺ̣ɫƤ飬¯У֣
ͬʱƷʱôȻƺİ
ӾãԷ˽Ļ̫٣һֱʿִ᲻˽⣬ڿôһ¡
ֳĵطĸյʱվưɣ˹
ҵĶ𣿡Ӱʵ
ɨľƣһҩΪϣե֭һЩߵȣơ
ԣһľطеаҩõóȥե֭ƣ̫ˡ
ãŵĻǴУǿߵ壬ûһǵġ
ûʲô˻ȥƵԩͷߵȵľ粻ʵǣܶ궼ԲժһҩʱվưȻԲ׬ۣô˼ء
ӳûʵŵ𣿡
ŵصһ֣࿴Ҫ̽ˣÿ鶼
зȻı˽ǵĶԻ
ЩʲôˣӲʣѵһλǿôƢҲûԼˡ
壬Ժ˭ȥѵ̸ڤѪ̸룿
֪ǰҲֻΣÿ˶⣬֪ԼʣŵԴͷҲЯ}飬ҪȥʣҲҪ˵Լĸš
ԣͷ˼⣬Ϊʱվưɣˣڴʱеį}鶼ڴ˵ʵ֣ȷʵˡ
ȻЩˣ˼ˣüչǵһμˡ
ǣ˲ƺδйأǺͳʷУʵĽƽĶݽ
ܶ꣬زȥˣһ̾޿κΣꡣ
˺⣬ƺǲһάȣˣʾ⡣
дŵΣţǲһ˺֣Ԫʵ¡
ԣ֣ɶλˣԼŬˣʲôʱܹվ߶ȣȺۡ
񲹳ϤǸ̫ˣؿƿ
Ӳ⣬ӦýӽֱǰŵأĻеĴһҪ׷飬漰ȫͬ棬Ϊ
ҡͷǿǣȴͬӰֱɢ
ʱưɸ̨˺λһʵĽĿʼˣҪ뾺ĵģ׼ˡ
ͬʱ䣬ʹɽʱ˵񣬳̨ȥ
ưɷǳĸУռغܹ㣬㹻Ŀռ乩Щǿĳ߻
˰һ޴ڸ̨ϣйһͷޣƤ񣬻ˣ㣬ÿֵĩ˶εͷ
ʮɸߣһɽܶͷͬʱעˡ
λǻޣзֵģʵϹžУ̺ľˣŨĽӽʵʣ
ⷬһʱۣʱվưһƬӡ
ǿϣҲֲֻͷޣ뾺ĵˣ˵ԴԴϵĳֽӽʵľˡ
ʱ˽ͷӶˡ
ӶݣԭΪưǸ˷ɵĵطŮȽиֲձݣԭչʾֶ
˿ڣֻȻ󣬵ǸûΧǾҪ˿أ˵ԭ϶ͷƺȺ
̨ϵӵͷţʵ˵λֵһۿҲ֤ûƭ˼Ȥľ;İɣϾڵľ˻ʵڳݽߵʱǿвСĺô
ĻޣҸǿȤΪʲôֻӽʵľˣһλƽսµӿڣʵǿ
̨ӿǸ꣬˫Ŀ䣬Ȼʵ䲻СڵΪ˸ǵԭǣϢǿʯп£˻ޡ
ҡͷ̾ϢϧˣǻǿգȻضммҲԴͷ
˻ޣҪȥϸо
һĿҪˡţһһλǿߵĲкһߣȻĺܳףоɿݵѪ⣬˵ܵ񻰽κĿܣ󣬲ݴ
ʲôУ·˴Ա˴˽ҲԷŵ̨ȥ
һд¾ڳһظ룬ҩиҪִ֪˵¾ҩӽҩˣ
ҪˣԸĳһŵµһƪǿĽ
ԾŻ˷¯
ֵãһʱ䣬ϾȫˣǽӽҩĲиûʱ临ˡ

ӳöడ뾺о£룬ˣŰɣй࣬
ûʲôʱҲû³˼
¡
ͻȻ޴ĺʱվưɶھһζʵϣҾ޴ĸҡ
ˣλˣȻҪ·ӴԶȥͿԵˣ˵ֵľһЩһƽ
̨ġꡱغֵʱվưҲиͷһ˭ջ󣬾һ֮Ƶļֵֻ߲ͣǶĹЧǷ֮ҾͲ˵ˡ
˵꣬һȥ
ӺͷȻҲȺУһȥ뿴һʲôˡ
ĸ⣬кܶ飬ʲô壬ڴ඼ΪΣһɵȥ
ȻǾֱǿ£ǰǵ㣬Ǻ嫵棬Զİ䡣
¡¡
޴ĲŨ£񻰹ֶ˶ˣٲȱֻϡ
ֻΪԶжˣ
ĸԴϧҪԶȥˣʧˣӴ˾𣡡˿Ȼ̾
棬Ȼݳˣ·ȴ죬ֹԶУʧ񻰸ൽĩڣ


ٰʮ ıԴͷ
񣬲ֹŮԣľڿӲڷɽϵĽհԳڵܶ˶¶ʹź֮ɫ
ϧʱ䲻ȻĻǿԽ˵Ϊͳ޵񻰡һ꿪ڡ
ԣڷۣŰ״ӣһǿйߣ䳬ʵҲǿʵڰ֣
ߣԽеˡ
ˣܴǻؼֻǣʱӴܻʧᱻͬ
ļ}飬ڵȻʧããĹ⣬ȼη塣
֮⣬ǳıʣ񻰵Դͷޱߣ׳Ķǣϯã
˶ʧ񣬶ڹ˵ĿֲģĩڵĹ켣Ǹԡ
Ůʿ˫ĿһգգעƬѤõĹ⡣ǿļ飬սˣǿϢʵ
˫ۣûͷ֮ܲ⣬ǵһ
ˣλжȻðգȴп̵޾ĺôѹ˵ڲ
¡
޴죬ɽǴӾ̣Ƴޱߵĸߴɽ룬û˼䡣
˶ɲһϷĴˮУϯڰա
Կһһ鷭ŵʯƬŨҺĳʣţХţ·
Ǿǻǿա׹һЩϡ񻰵ʯƬ벻ݽʱвִģΪϡеģŴ䣬̫˷ˣҪʧˣ
ޱȵͳ˵ŴˣŹâѤõƬǿкããޱߡ
ȻܶʯƬ඼ӣŸֳʣɫʰ쵣ڲͬĳ
Щ⣬и٣ȥˣһ߱ʯͷӲţǰӦúǿӽӽ׼ˣǸʥ
λСİƬ⺣񻰣ǣȴҲͬҵȣǶչ˵ΪΣա
ǸԦ⡢ӴɫɽϰԳڣԽǿ˽⺣пԽ죬ʧȥҡ
ǴԶȥˣˣ̲ס׽ٽȴͬߣһǸƽսµӿڣͬ㣬һͷɫķ˿հ㷢⡣
Ű״ӡͬйԱĺڷҡͷʲô;ˣҴߣһжԿѧ
Ƭ⺣һ鳬;һгʵȣţǿߣͬмͶȥȻѣᱻͬߡ
·ͬαط˵ϵǸһͷɫ̷мп˵꿪ڣڨ
еܹԲ˵ǢҲ⡣Ű״ӵͷ
ǿᣬٵ˲࣬ʥǿߣľ飬ͷС
ҩĳǿûУһĲȻҲˢˣߣ
˳Ծ⺣кöʵڲ٣˼ǰشڿ˲֣ƳɲرС
ɴ֦Ҷӣص磬ŵĳйأ桰Զȥ
̲סˣҩĴͼֵǣټŶӦøΪˣĳľŲ
ڣ̲סˣͶһ˳ìԾΪ˿ߣβˣڱռһĨ⡣
һ޴γ켤ʣǸ˺ǿìͶ뺣Уˣɹ̽ҩ׮С
ǣì㽫׮ջϧһͳìϵͻأĶˣ˿߱
һƺߣǿȻҪͬң뷴⺣С
ھưѣλճľͲҪҳˣ׽ȥĲֵ
⺣Զȥţⲻһα֣ǰǾͺݳҵӦĵش
죬ǵڶμˡ
ʱоֱȥԪеĹ߽ͱ𣬸ۣǲͣǲŶ˽⡭
˶ڵͷûԸջٴҲȥðա
˵û޳ˣǿԽȥҲһΣգҪպöȡ
Ȼ˻߷ƳɵĻеˣҲܳɹϾƬ⺣жڼڴֻᱻ˺ѡ
λҲļϴεľ飬⴦ĽڵԶȥҪյĹļǰˣʺϴ̣ȹ⺣΢ƽһЩá
ӰţƬбĺ֮˽ĸˡ
ȷţԼʱճĺɽվɽһƬģĺԶȥǲӰ޾ͶӰģΪʵ̫ˣ
񻰸ı࣬չǵǰǳ⺣һУڽģɢֱ׿ݽߣ
ʲôп档˵ϢشӴĻӸ߳ʣ񻰹ʧЧҪƽģ޹ʧŶԡΣĳطӦûǷܹҵ
һͷڣʥϵģ壬ҲʮͬʹĹƺʢ
ҲǸνġΡνĿĵأֻ޵ݳڵ㣬ºº󣬻ܼΣƾпܻữƽҲпܽƬˡ
ʵʱ䣬ӦÿԽǹ⺣Իʱ̫ˣ޷λģй켣״ӵΪźпѧ˵ļƣ޲ó⺣С
ʼ׼˴Ԫ״̬Ƿûб彵ٵģ±˸ɵʱС
Ϊʱվưɿɲһĵطټϳ⺣ʱоǿ߳ûǿ߲Ҳʲô⡣
˵ͽЩ˲ûչ֮ʱڲǳ⺣ͬҲԼֳһԪ֮⣬ϴһģ׼áͽ׵Լȥд̡
͵£ȻҲ¡ں˵Ϊ׼⺣̸
֣ޱȣֽ׶Σ˴˼䶼ܺгǣһ뿪ʱվưɣпܰѪȷ磬ǿǱԵԣܻΣաЩȲˣһʱҲи״ҪСġ
ʱƣպ󣬳⺣ƽˣôҵӿʱиֹڡ
ӿϤġӽʵʣһźϼһƬ⣬ǳľ
ǳϣЩԿú˸ɫ컯ʯ
Ϊˣ뺣ȥ̣пܽԼʵͻƣٴȥƮ֮شʱӦû׺ܶࡣ
ڴҪҵֽӽʵʣͻƵңԺ󲻼֣Ԫˣٸҷֳҵָ˭أͷЩˡ
ʱɹ̤ңδ󾳽磬ôʵУ뷽˲ˣ
ܷΪ޵УƬ⺣˵Ҫ
У˹磬൱ºͣǿ׵Ƥ׼¶ͰЦݣȴ൱׽һ˳⺣˴Ӧ
ţǸͷҲˣĳɢĶ䣬пϣǳԳ¾ᣬͷк̸
ӶΪ⣬ȣǸӽҩĸڳۣھư
һһܿʵϣҲ˽ӽ󷽵壬ЦȻ͸ƵƵϵ
ӡǸһͷɫ̷ˣӢϹЦʾԽ˺һ
󣬰СֵܵǱȥһģһ˴˶ϣҺҪ̸ɫ̷ʾߵˣӵһȥ̸ºĺҪԺͷ̸
ϸڵĻûʲôΪ΢ЦƽͣǣȴоǿǷʰޡ
νİͰֵܣ»ʹӣλλϡ
ڣĿУȻĽΪͰСֵܣҪһȥ̸Ķŵĸӣò΢Ц̺ûһ¶
ɺ޵ǣɫ̷ĴݣˣɵݣҪӵһȥƷ롣
ɫƽظĺѣҪĻΪͬͺѣȻҲҪ˽
ֵܣôİɡϵЦݶڷ⣬ͬʱܴ󷽵߹ȥҪļͷ
ھ뻹һԶʱֻ֣ͣͷ£ΪԷԪ״̬ǴˣʹӴ
⣬ĺǿ֣ˣ
̷ЦЦ¶֮ɫβߵ˾ֵˣǷԼˡ
治ðͰȥͬ˳۵ˣȻҲԼ
һʹ뿪ˡ
пŵءıӰ˵
ĴźִԴԹŵ֮һӳһ츣˵ŵز٣԰˴ŵʢ
˭˵ģŵھסһĸһۣ̬һɲǵķ飬˵Ѥú˵
ԣҶڹŴʿĶƫˡţı˭緽㣬ഺòһС
з㣬ƳһۣҲûΣգб䣬Һһ볬⺣
ã⺣ף˭ֵĻҾãܶԸҡͷȥðա
ԶλԱڿߣ¶ɫôԪʺѪ񻰣


ٰʮ 
Ǹ״ӵΪԱԸôġֱ̾ŵģӣãʵǱľ޴ޱߣѡŵ˽ϣºһǿĲ󣡡
һ̣ˣɫƣŵķҲʧȥЦݣҪðɱˣ
㿴ôԴŵأѡŵࡣӵǿԼŻ֮һʮָɴࡣ
ӶĿɿڴŵأУ
ףҲⰡҶԪײεĶоӦĻ򣬴ҲǱ޴ޱߵ֣һѡŵӼࡣֶӣô۵
ôʱũԺо߿ϡׯƵġ
˵ȣޱ貣ԽĹֱˣһģͬɣˣҪɣ͵ԴŵҾãڳ𣬴Ƴ棬˻񻰣Ϊ¿ٵأ
Ŀֵ࣬ʲôݣ˵̫˰ɣҲֱ̫ˣûˣ
еô˵ģӶЩЩ˼ά̫ˣ
ӿֱֿ硱ƺҲô˷ˡ
ɱڣƢǳãӨ׵Ҳ΢ˣûˣǰ˵˵Ȼ˵ˣ
ڷۡ״ӵӿڣԭҵĻֱӣġ
ҲûһɫˣЩ·Ͼʵͬڰ֣ܿŮǿˡ
ҽܣݸһ̫ɵƬĽ壬Ѥݳޡ
ػɣŵпĽǸܶص̫ǲǼġ
ŵڲоעҪôûáǣоķ֧ԪײΣ֧ţںϲ࣬
˵ֳΪȵķˣ񣬵⣬Դŵص˵оһǳ͸߾ģԭ壬ʱǿ֮һľ˶һξ˵ɱ䣬Ԫײηǳ⣬ǳԪ仯Ϊһ
ӺܳԾŵϰһ˵Ԫƶϳôණ˲Ϣ˽⵽ٶ
նԷ˵飬֮ôǿǳ߾ķˣԪɱ䣡
Ƿζţһ²Σһ¾磿˵ΨзԪٱˣݺ޶֣
ǵоڿݽʱ΢ֳ֮ҲܳãѪãǿ䣬ܸĻأ
ＤֱȻţĿ⣬൱ҡ
ӾãЩǷ򰡣ἰлˡ
һֶ̣Ҳ࣬ƵеԪ㹻񣬿ӱȻ˵䡣
üŵصоЩˣͨԪ֮ܿıʣ
֪ԼڷʱڿھأȷʵЩĵطҪȥ̽飬һˣҲܹ۲쵽һЩ򵥵ĶоЩˡ
ҪҪɱӰʷ񣬸ɴˣһ֪̫ˣ
ҷģ˵ңŵصҲû۹⣬ΪĸӦܹһЩĶԣǱ룬ھġ
ָӦʮر˲Ԥеɱ֮žһͨģ֤⴫ѵˣ֣ص˵ܻأϣǶϡ
ؼǣǿѧоߣ񻰴Ҳûá˵
ѧ񻰣һģȻĻô޳һ֮ȻҳƺΪѧ򡣡
ң񿪿ڣ˫Ŀľͷķתڶʩ
йܣնԾʽǧնԪĳһ޽ǱԪ
ȷţŵǿеǸˣܲŮӵĶ֡
òǲֹһΰɣǾԪĶˣҡͷӦǲܵģĿǰолЩء
ǵоƺԣʲôĵ伮𣿡Ӷˣŵ鴫Դŵأƺ̫һ꣬Ӵ˽¡
´ټʱһǰָ塣˵תˣԤٲߵĻɱ֮
ҽ飬Ϊ񻰣Ϊ࣬Ϊȡ˰ɣȥǰжӴ
ûҪ𸴵ĻҲҪΣУΪȷܹصĴ
ȻǰԪһ⣬ֱըϽ죬ǰȥɫɷס

ֹһСʱ⺣ƽˣȻзˣҲôˣԳܡ
ѣһ򲻿ɼն죬ңۡ¯ᦣ̺ĹͬСɣڳ⺣Уһգп㱻ͬ
ȻҪע£ն찵еݸ񣬵һ˽꣬նǣ
ͷ󷽵Ľ˹ȥ
֮ϧˣҪĻˣɣΪꡣһ߿ڣֻһĨȥĻͨһֱԾ⺣С
˼״Ҳ׷׿ʼжڰ߶ˮУ֣Ծȥ
˶ǿҵãⱻ⺣ߣҪϲ˰Ǳɡ
ǣߵﲻ࣬ĺöӦöУ磬żУгʯƬһû
ңĿɫʯ飬ǽӽʵ컯ʯ沨֣ڳ⺣ɹԣ̫ˡ
Ǿǿߣʱ˫۲ӲӣƲĿ⡣
ӵһνֵط泩Ƭ⺣ʥأȫǳʣ̫Ũˡ
ҲûգڣֻԽӽʵʸȤһĳӿˡ
һݣ̺Ũɫʱ̳˹ȥԥ˸ɾ
֮ؼɫʮֽӽ˼ѣʲôϵ⻹һ翴ʡ
ԶͰιûˣĻ⺣޾壬Ҷûչĳߣ˭˭
ܿ죬ӷһöϾʵŨͷƺȼߵˣԪ񾹺ܿٳ˹ȥ
ţȡһЩϡе컯澧ƽңδ󾳽У
öɫ澧ԪҲʱһЩѹԼĹؿٴɶˣ
Ǿ˰컯ݣɫ֣أޱϲá
ʱһĻǳ⺣ĺҲаӿӱ𣬳ȥԶľ롣
һŮζйˮסӣ΢ߵĵش
ԼҲܻҪǱл⣬¾һ治
ܿ죬ں׿һ貵Ĺ棬ͬƽ֮գһ顭ɫ컯澧沨ƶʮҫۡ
ֵһߣܣغͻƣ˲˹ȥ
ȡкԪ֮嶼ӳյһƬƣǽϼ̫泩ˣҵգĴ󾳽ؿ˺һǣ
ôЧ컯ʰ̾
ԶоһŮգҪļİˡ
ȻǸղŵ¾ŮӦöǸ׼ǿߵĺ˻ߵӣһͷ̷ҲܴƯ
˹ȥס򰶱ߡ
ۣ
̷ŮȻԪһ𱨣
ûնУΪڼ䲻ݷܿˡϵĽɫƤҲǷȻûмҲһԪ񵶽Ʒģˡ
꣡
Ůɴ۾Ԫ֮Ѫʣͬʱһ⼣ǥӸ̴ˡ
ಣ
һӴӰһҪö貵Ľɫ컯澧ǹغƹؽ̣ʱ䣬컯أҲѪɱ¾֮ء


ٰʮ 񻰵Ԩ
һͷ֩룿ںϳӲĳëʮ׳ٸڱì棬ӣлƽ컯澧
ӵߣǸ̷ľŮȥһǥӺԪ֮Ѫ쭳ֹֹסȻᲱˣںףˡ
ộӲ죬һǥӶѣմ̴ͱˣ̵Ԫӡ˰ɡû֮ģԷΪ˶澧ȶ֡
ٺ壬ܿȹͷ֩˿պ󣬼ת䣬ɰγɾ޴С
üôӴ֩ȻһԪ񣬺ǿûճ򣬲ܸ
˲䣬ѺɫУȻУǥӷ΢Ĺ⣬Ǽ챦ʤڼ̡
꣡
ںףġһͺ֩ײԷдݣҪǴӰ㣬Űɱ
̼䣬ȱ̴λĸֱּţ뾹һëͷСˣ
ֱλð㣬е㲻ʵĸо˭һλǿߵͽʱǿ߽
ڣһСʿͱˡ
ɱĹУƬ趯ɷ֣˸˺ɫìǰȥûãԱˡ
ĹԷֻôһУһǥ򷨣򵥶ֱǥаˣ͸Ļ̴ĴȣʹŤðѪԪʹ̡
գˣ޿̣סǥӣ̵Ԫǿĺӡˡ
ȻûдŹͷ˽һնƪŤʱգٶȳԽ
ĽɫƤ赲ӲȵҴɱǥӴ͸Ӵͷ­
Ԫ߽⣬⺣ͬ溣ȥһӨӨ컯澧׹䣬һѽסʮ⣬⽫ңδ󾳽ġ
ֹҲԿѪɱ¾һﱻ֣ҵᡣ
⺣Զȥˢܶ˲õĶЩﶼþֶݡ
պһõ컯澧ӽʵŨʲϱԪ󾳽ؿڳɶ
ʮ顭컯澧ðϼǳ
ǰУɢһѾʯīɫɫɫɫֱʮɫ̫Ѥˣɫ׽ǡ
ȷţô鳬컯澧ĵõȫĻӦÿƹˣ
ǣЩԶҪóȻȥпܻᳬ⺣ߣ޷ͷڴ˳С
ӳ⺣һʱͷϵԼˣûʲô˼ģ˵·бأõ֡
ͷؼʱ̣Ծ˿ǣΪ㶨λʱ䲻ᱻͬջᡣ
棬ǿգ⺣ӿԶȥ˼֮Ԫǳԡ
ͨһٴº뵽ΣһѾʯ氵оһ˿߲Լȥ룬ٽӽʯ
컯
Ͱʱ֣ںЦţҺԥĳˣǲҹȥźԶϮֱں׽ҵİӡ
ȫ˲ЩĹ⺣ߣֻΪӣԶȥ
ŭˣѾ͵ˣûκˣڱһٵϮ
ڷʡԼǲ̫ˣûȥǣ
ؼʱ̣ľ˿߽˻ʮ龧ʯŽȥ
Ȼǿ緽Ҳû˿Ƶľʼճڹ⺣Уȥ
Ҫննȥž˿гĳ⺣֮Ǳͬǳأڰ϶һᱬ塣
ڴʱΣ
ף󰢶ٺٵЦٴθţֲĳкȥ
ΪؼǣһΪֲĺ׶ڲֹһʥſʮβ
ɾ޴ţնԿ갢Ͱûг׻عֱ³ĹС
ں׺沨ԶȥʹͷǿˣڰϾͿλ֡
ʥֻһԪ֮⣬ףϴȥɼǿһûͶԿ
һ޴󣬻˾ͱˣԪӲɫƤ죬ˣҲԪ֮Ѫ
̫ˣΣԵϮһ뷴ѡ
䣡
ͷβӵ壬Լʹʥ貣Ƭ⺣ǰΪʺĴ˳У밶߸ԶһЩ
ңӸղץʮɫʵ컯澧ȥ߿飬ͷ䣬˹ȥ
󺣣첻ܣռơ
巢⣬ɽ֣˫Ŀ˿˿Ƶ磬ߣǿлع飬Ҫ
ಣ
ؼʱ̣ٴʩ˿Ѹٳ֣ٴβϣΣյ
䣡
ͷʥϵ컯澧ٴγ˹չҪϷľ˿ߡ
УҪˣӰԶȥ
ʵǿסͬΣգ˿߲ϼӹ̣ǿн˻ɹǳ
ⶼܻûбߡͰˡǸɫ̷֣ЦЦһնҪжϷľ˿ߡ
ǰԤеˣ˲ȥƾ
䣡
ףͬʱ䣬嵽͹ӣҪʣµ컯澧
ͬʱɫ̷Ҳ΢ЦٽȻֻ֣죬ȣػ
Ӻǿǿ߹ͬ峹ʧȥƽ⣬˴оߣ嫵Ĺ⺣Ρ
лл컯澧ɫ̷һץסµļɫʰ쵵ľʯ
ʥҲ˼飬һβȥطѰĿ꣬ɫ̷˴˼䲻Ըϡ

ԶȥȥǵԪ֮ѪֵĻС
棬ǣ⺣֮ͬǣ֮Ƚ¶ˣѾʹѡ
Ϊµǣ⺣񻰺ڶ㣬һкͳйصʣûչ˶ܵӰ졣
ӽ߾ܵԿԪ֮⣬·ȼգ򰶱߷ȥ
ǣˮ£⺣ǹǣֲ̫ˣ·Ҫ⺣еԨ뺣ԽԽԶˡ
ƣɣزȥˡ
˸󣡡Ϩһڳصͷأ뱨ûˡ
ƴںǥӴʣ緭ĸս޴ȣסԼߣûãЩﶼڱǣ⺣ģӽ
ҪˣԪ֮ҡâκΣеɶԿ
벹Уе컯澧ʧҵǼ飬Ҳ;׹˳ȥ
ҾҪֵطǲİ̫ˡһ˲䣬뵽˸ĸ뵽˺ܶˡ
һûȢӣкܶźڵҡҷ֮غʯ·һ뿴һǵĺʲôҲŶʮ갡绪ïһ񻰡
ͷУ߰㣬ĵĶԿ⺣
ͷҲ뵽Ԫף꽫󣬷ųЦͷȥǰĮǲм
飡
ڣӱ⺣ʱײ˼龧ʯϽ̵һ飬սӽʵĳƷ
Ҳ޲޷ѣ޷룬ɳ񻰵Ԩ·ĴڣӣԪںˣôԿȥֱܻӽ
ǡ
ԶΣԽԽ࣬żдʯȺιܼ̫ˡ
ǰɫʰ쵣кܶ޴ݣ̺Ÿӽӽʵʡ
ͷһĳϤĿֲʣ޴Уɫϼ棬׹⣬ӿ
֮ؼĺɫϼʮֱҡ
ֹһ޴ݣǳȺƬϼƬȻҲƷʡ
ðһǣӷݣ׼ƴˣƬƽ⣬⺣ֻҪ뿪棬һоͶ˵ˡ
˹ȥӶеǥӣƿЩ޴ͬ˲һײһ𣬱ȻҪ
ֺɫûйȻ֮״£󣬼ֱ㡣
ϽýɫƤסȫһ˵ĻɣᱻŨĺɫ
߻棬ֻҪ壬ʹ֮ɽٻҡ
ǡӴƽ⣬޲أͫޱʥ貶
һҪȡȥͷҾͻƣȥͷ걨𣡡ð˹ȥ


ٰʮ ƹص
һŽɫ컯ҺʥޱȣͬһִڣлӽʵŨ˫ĿƲ
컯澧ӲҪܼȡ貵컯Һụֱ̂վȥĥʱ䣬ܼС
ðӽһ棬ǵõ˵ܿͿͻƣͷȥ
һţˮô飬׷ˣսɫƤС貵ĽϼԪӳյһƬͨѤ׷ɣͣȫ̩оҪˡ
ɫ̫ˣһʱĹ⺣޲޷ƽȥټ˴ǻɽ緢
Ƭͬѣը˾
ӽԼ桱ƤУɱԪѣ̫ˣδ˸죬Ļǿա
ҿͷŽɫҺ壬Ԫ񶼿Խ룬ȡơ
ͻȻĴ죬ó⺣Ե
ߣһӰ֣ɫȹԣ˲һƾ˿߾ңԶľ룬ӳϿա
Σһֱ׷Ѱڿӳɲǣһʱ佫˻
ĶȻԶˣĿͶȻ༫Զߵûߣɸ֪
һһݱɫײԽˣ⺣
ףȻţȻˡ
ƺеõ˲õ
һʱ䣬ܶ˵ĿƲˣвжѸٽӽ
ԭɱײʱѪ¼ݣͷʥϲˣռһЩ컯澧ͻͻȻ٣߱˵ĻԵ
ӴƤгȫϼûˣõ˲õĶɹì˹
˶ٰսɱˣ۾ڶӡ
ʱظһΪľԸľߵȥȴֹ
ԣԶԣϹŽߵ˶ܽΪȫ˸Ҽҵȥɱεˡ
ǣﲻͬ˶ʶͷʥһˣŰѹĳ⺣ھ
ɫ̷΢ЦҲźƽͣǾǿߵϢȻҪ֡
üڳ⺣񻰹֣ÿһڰ߶ǿľ֮
̾ϢֻܴںˣƬ⺣ˣ򲻳׸ԶȥҲʺϳ
ҷֻһԪ֮⣬һ뺣ס˵
ҡͷãڰ򣬶ԸںͻƣȻȥǷֻԪ֮⣡
ѷ񣬰ϵǿ߲٣Χԡ
Ҳ£ն֣㱻ΧҲⷢ
״ģֻں׳¶Ͼ඼Ϊǿ߷ֻȥԪ֮⣬ʵǿϵ
ȻɫҪԿŵس߯}飬߾ǿ߷ֳĻΣա
û¶ϾҪͻˣںУ˸Ҷó˭ɱ˭һأ˵һնɽӻ˻еǥӣܸɴ࣬ͨһԾǳ£Ϊˡ
΢Ϊţ˶˷ڰϣ֡
λҪڣ״ӣȻǿߣС
䣡
ʱ򣬺׷ˣ̫ˣһˣҪӵĽɫ컯Һ
㻹ˣˣӱܶսֱںԶݣʱ䲻ܾãԼƹأǵؿζԽԽˡ
ͬʱЩĻع飬ȻЩ˵Ĵæԭ˶أ
Ҫǣ̫ˣڴĿĹУ֮貽ɫڣŸ߱ˣں⣬ɣҰɱң컯
ˣ
ʥȻϴ򣬵ǿˣѸ̾룬ڹ⺣к˿Ժƴٶȡ
ӳһſʼҪ׷ˣ
èһٵ컯һűƤɣ̼ɢע
ΪЩ̺ɫʵݣбִ˾߲֡
һڿ컯Һӽأһ취ŻٶȣȻᱻ׷ϣᱻȺǿΧԶ
սӻŻһһƣ˺ɫ
Ӱٿػ˵Ĺ켣ЩɫݣȻԶûĺɫݴ󣬵ʼҲɱˡ
﷢ը˳ȥѪԪ֮ţϿӿݣ㱻ըϣ򶼱ˡ
׷˶һͷǿǾ֣ڻȻѪǶһ
һػǸһͷɫ̷٣ǰһ﷢࣬Ԫ֮Ѫʡ
ƴŰһҲɹǥ͵˶ԷĿǰϧ̫ǿˣһӰֻǼͷƣ˳ȥ
һ̣ݣҶߣ
ͷʹޱȣ巢⣬ٴ׷ɱȥ
Ǹ̷ŰͰҲڸţ󷽵Ҳһ׷Χ¡
أӺǱƴҫ۵Ľɫ컯Һǳ룬أӶݡ
治컯Чѣ񻰸úʴҲֳܱ֮
˾ϲ˵ղٴα˶סβɨУеɫʷȥ
ˣϽɶ˿ңξĴؿӵгأûбѡΨͻƣܸı档
ȷţĵطһ̤ߵǸ󾳽磬Щˣĸ컻أ
ʵϣҲ˴ս֯Ϊֲǿգ
ǣ⺣ӣҪȥͬ󣬾ǿߵϢֶȥˡ
ڼ߾ģڸǰо㹻ˣܼȣϳǸؿ
Լյֽɫ컯Һˣ붼ʧˣ˵ƹ˲Ŷԡ
ܿ죬ʶ򲻴ľƽֱͣ˴׷ɱĹУľ񲨶̫ңĳЩҪͻ
䣬ֻһˣУõģʲôǲԻһֻ档
ʲô꣬÷ĭӰָ顣
ûʲôȺֽۣϻ߹ʲô
ؼʱ̣ӶƪضȻߵľģûȥ߲εľ壬ֻϴԣߣԼģҪꡣ
ЧˣǵؿҲڲɶ·Ҫƿˡ
ϧ׷ϺˣһצӣһȭŮһһƤЦ̹Ŀڡ
ʹѣ޷־ضȻߵ̬ٴμ
ֲȷľˣʱǾˡҾңǿʵ״̬أǾʹҲã׷ɱҲգʵܣһ赲ǿͻƣ
ӵ̬Ϊղľ񲡴󷨣ӱʵˣԪ֮Ѫ䣬޾壬ʵ״̬飬ǿгء
󣬽ɫ컯Һľⶼɾˡ
ʱ죬һ޴ĹؿˣˡͣչȭţĿĹ⣬ͻˣںڶ
ӲӣǿӿʱĸоȺֱת߾ġ
ңδ󾳽𣿲ˣҵȷǵ̵컨壬ˣɹƹأ
ӻת׷С
ɲǼ䣬һӰɱǸĸ֣һֱŤĲӣ壬Ԫ֮ⱬɢ
˲䣬ɱһֲҵĶԿеǥ۵һһֻ۾
ʥŭ𣬻⣬ʱ˲ƳȥڲԶ
ָо治ӵɱҵر̧ͷšնɽǰȥ


ٰʮ л
飬ӴΪԼһͯ󣬳Ϊһǿ꣬ͬ
ȫ£мǿĹΪʢԪԡڵУʵᵽǿĳʵС
棬ͷһֻ۾ѪܣϹˣУĮӲ澧ˣ˵ŨҵǺ´ѩ׷ɣ̹ǡ
Ӻ;ڵĸܣֱǱ죬һɷս߰һ۾Ѫжµܡ
һʱ䰡ЦݲãɱҵţǳˮķĶ֡
ԼԪˣĶѻʵĸı䣡
֮Լòǰǿһأ
Ȼֱܹܵ仯üëͷСӾȻڳ⺣ƹأʵ
˾ͺսһµĻͺЩŮһϣΧңӽ
ʥʣµĶۣĿӱˣҽʵ
˶ɫƣ˵ԾӶ࣬ΪŮӪˣƣȺ
ӱһ׷ɱȻûʲôеں׺ǿ߼ս
ˣɣӳŵѪǥӣ֡
ʥͷɱŨ֮Ϲ۾ѪȻΪᣬʷϸô˶ˡ
һд͸ؽײ鲣о޲Ťʱա
ͷɱˣûʲôûӦģֻһצ࣬ܳһڶҺ
˭ΪһͷѪͳ߹ʥǿĻѪλھΡ
׷ڣӰˮоǺҫƬצſľ޿ڣʮֿ£дĿš
ʥȫ乥ޱȣøӪ˶ˣ±ۡ
㻹ŭˣ͵Ϯңҵ컯澧ұƽΣЩ㻹öҪƤӷ쭡
ͷϴٲشڷһŭֵҪɱӣд
ǰԳ֮۳֧񽣣һ߳飬һƬ貵ġǽǰѹ˹ȥƶԷĿ
ÿΪϹĳߣûһҲаǧĺ԰ҶˡƬ⺣Ŀҵأ񵽵Ķҵ澧ȻҪջء񲻾ؽҪ޾գϴȥ
ͷһڣʢ˵ӣƺȫֻ˶ҪͷңΪ
ǿ߼åǳĽɣӻͷһ
ûɶ˵ģ֧񽣺ǽѹͶԷĸײҽ档
ϣ
ףĦ֮ĽʥϵƬţ󷢹⣬ÿƬ۶ķţ񽣶ײ
ͷȷʵǿùŸͬʵۣʶϴĳ񽣣ⲫֱɱ˹
Ӿ裬ûзǥӾӭȥɱ˭˭
˶ݣҲ¶ɫǳǿᣬӳԪ״̬ҲһʺϽսǹҰģôֱɱȥѪƴ
䣡
һʱ䣬ӾͷȭּеȭܹɱԪǿ
ͬʱһֻҲûͬɣһǥӾʹ˹ȥ۵һ൱ã˸Ѫ
߼䣬ĿԪ֮ŷ޴צпֲǣԼɭȻľ޿ڣһ뷢ѣǰ͹
ط죬һҲģӲӲҵײѪѪڽ
˳Ծ˾ǿô𣿺һͷʥⲫͥ
ʥСˣӴɽ䵽׶೤ʺ벻׸ߵಫɱȻĻǴڴӡ
ò˵ǿȫ¶һʲ챦ֱӾҪɱض
ð⣬С׵죬ľһɽסҪѰɡ
ͬʱƬУʱĸѶ֡Ǻצ͸˵ˣ޼᲻ݡ
־£ɺʥϷ𣬶澭е߷壬ڶԷСʱٱҪűſȺеġ
Сתʯ徭еĵڶΣǿᣬצײĽԪв֮ơ
ţΪ֣ӰʮϰٵԽɫеطͷѪս
ֱ󣬺һһһֿԪ֮ѪʣˣצӡָҲãӸǳһ˵˿ڣһЩͶϵˡ
棬ͷһǶˣƤ˺ȥһƬͷϸǱǥӴԪѪ¡
ȻˣǣȴЦԪ֮ƣУʼڱǿ
εͻʮرңδ󾳽ȷܾЩ
Ϊؼǣƾؿûһλͣ
Щаˣܺʥްɱ̶ֳȣһȺ˶ݡԲͬĵطͷܾˣ۹ȻѾ츳˵áս츳ˡ
ްԳ߾ûеǿᣬ֮ˡ
ͬУܺҰɱ·磬Ե÷ˣ
ηֿᣬʲô״̬УĬĬϸµĸӦܹŹ֡
Σ֮ؽ¯ʧȥϵûʲô쳣δߵ¼
ңδ󾳽磬ǣԶȥӴ̫飬ûѪ
ĬĬܾã뿪ãЩƣ۸УҪع顣
ⲻңδ󾳽Ӧеĸоҵͻô£
ã컨壬ǿƴسɹڵлھء
ңΣԪգ̫鼴֮ǲǿԳ£Ԫڴ湲񣬴ӶغһҵĲԪӡǼУӶ̤ңδ󾳽磿
ĥͿʼԣͬʱҲھ裬䱸ķĵˡ
֮ΪķĹ⣬ԪӡεĸҪӳҪֲ̫飡
ʱӷĹâνΪѤãΪؼǣĪʥϢʮ
ʥɶãԼ·Ǻ쳾ˣǸ˲ǳѵģѤõģ׵ġ
ڼ¶ס˽ţûһδǰǣԪĲӡǼС
ΪǿҲֱܵڲƺ߳һĻ
Ϊʲôָоӵһ˵ĸоͻƣ̤ңδ󾳽磬лڣ
ջԪӡǣûһһ˲䣬Ԫٴޱʢ־ϵС
ӱģձܣͨ͸ϼƣٴпʼ
ӿܣȻЩϼһ۵ЩǸղžȻڴϣͻƣ
ͷһ̤һͲһˣƺ⣡
ڴ˹Уʥһͷɫ̷ꡢƤߵˣסֽţûн
Ⱥ˸ӣӳ׾ѣֺµĸоһ㼦ƤղŶݵľƹغһ
ãפˣʱлڣ
׵ǿ߶Ǵͷˣ඼ΪĳһǿӪĸ֣ʶܹ㣬ڴ£Բȥ
ʱ䣬׽ңκ㹫ƽһսǸ䵭ؿڣһмӣƺڵ
ͷŭ⹷Իİë꣬ڲƭءоֲۣûв׽иղŵĻڴôҪ˵ǣ߳һĿ
̫ˣһûжʥҪˣΪǰ߾Ҹʱ䣬һȥͻƣñ˵Сʥްڡ
Χ˶Ը̣߾٣˭֪㣬ԵСأǲǳ̬
û˿ڣھ
Цӵǿ߼ľϧͣս˵Լͻƽ⣬Ƕ⣬ԼƷ
ɫߵһߣһҪȥͻƵӣʵסǣԼǿ״̬״Բ
Ӽߵһʱ䡣ȺȻûһֵֹĺܴȣһΪ˵ӡ
һᣬȸʲôȥˣһΧװˣͻƵʱ䣬ʵ̫޳ˡ
һȺ˺ϷϷŪŪʱ
װģһɫ컯澧Ԫ֮ϣһУ
ȻʱǺܳͱʶˡʲôˣвٶǾḻϹܿ;쵽˲ԡ
ϾӶ̤һھȻĥߴ
ˡһһͷɫ̷һѣɲǼ͸˹ϵмпѡӡӺڣʵֲͷǿһЩ
ëôͻˣԳͣȫ⣬ͬʱһǥӣ¡һ״ը
Ȼӽӽ棬һʱ˵Լ״ô¡
ĺãձģԼоͶˣһʱӦ֪Ҫ̤һıֱܶԡ
һʮ״̬ǰص򣬲Ҫäǰ˵뾭顣һСˣôرģڲͬġٴһЩš
ͬʱЩ𣬾ˣɢ޵¡
˵Ұޣû˸֪Щʦͽڿഫûмھеľܶ
ھǿеǰеĺܣǿĵͳ֪ͨ߸붼Ҫȥ롣
˵ƣԶԼܾѣ״̬˵
ʱֵõ˷Ĵ֪ӵ״ʱдĿĹ
оֱڰϳˡ
磬ͷʥһʱ䷢ǿգ⺣
Ǹ꣬һ䣬ǵصĴָڽϿգסһУҪɱӡ
ðһķգпܻᱻͬǣѡ֣Ȿ˵⡣
ĸϣɫȹ裬гһն죬ѸٷŴ󣬺ɨؼ䡣
۵һѪĽһβնϣҲðűͬΣճϾ볬̫֮ˡ


ٰʮ ֮Ī
չâ죬ȥͬʱҲ֣Χ񣬴ս
УһӾ˺ףڹ⺣⣬ͬ򣬾Ĺˣй£ҲԽ
ǿߵĹˣԪ֮Ѫ硣
Զǿߵķȣһʱ丶жٴΧԶ
ǲұס״̬һҪߵɱȫ
ӿٺףһ߷һ߾ԷΪҵķɱ
һһֱ׷ɱ㣬УϲСʧȥԵʹధˡ˵ں׷ɱ
ӵͷɱ˸ǹ־͸һƣӡ磬˶ϣþԪƤãȥ
ңƴŰһצӣǥͱһѪŭķУٴ˽һһͻΧ
ѸһʱӵмٵľƤ߶Ժһȭ֮Ŀϼ
Χ£һΧ
ʣӵ״̬Щ˶ġˣоеṳ̂
ףսʮּңһ·һ·ı仯ȻʱѪˣȴЦޱڴʱĽ
ʮΡ
ԭýңΣԪӡϣӴ˺ƾԾ̫Уܽʮεĳ֣Щ߸ԣûҪĲӡǼˡ
ʮһҪסعȥ񣬿Ըһֲйеһȱ
ʮô·ȻҪµĸ߶ȣӼֿ侲
뵽ΧҲ־ŶΣΪţǾŴʥʿۣ˵ƴɱﵽʮΡ
ԱȣδزˣҪǽ䡯󾳽ߵʮΣȻٽңδ󾳽磬Ȼ񻰳׸࣬ȫɾҲû˲
ʮεľɱµĸ󾿾жǿĳȣһĿꡣ
ҪУﵽʿеĸ߶ȡ
ͬʱҲĥԼȫߴͳϵң·ߡ
꣡
һ뺣ȥ򣬸ȥɽն˳ȥеǥӲ˫ֶˣԪѪĽ
ǿ˾֮ôǿ󣿣ͷ𶯣ϵȻǡ
ͬʱк˸ԷԽ;Խ˵쳣⣬Ҫǡϲ
ۣ
޴ӡ£ǳۣ֮Ǹڰߺɱ
ףӴڿȳԪ֮ѪȻסһɫ컯澧裬ٴԶݡ
ſҲҪɱǵĻһ⺣ʧǱ컨ѹƣҲɱӷݣɱ¶
ϣս൱ĿֲֻԶλǿߣڱΧǣѾһˣ
˵ԪըˣѪϼȾ˳⺣ϵգ
Ԫ񣬾ɱ䣬ǡ񣬳
ʣﲻֹ۹ŵصˣоɹǰصشҲ֪Ԫ
նֲܿȫ渴գǿĻˣ˾Σÿ˶ж֮
ǣǱֲˣҲо챦Уɽ챦ƺգ߲㱦Żѹ¡ɱȻս쳣ļ¡
䣡
⺣İֶ̼žеĹ
ɱƬ̺󣬱ס֣ҳѪս
꣡
зڣȴЩҲдҪɱӣȷʵվС
ЩˣԭûߣǶĻƣӦѩϼ˪
Ӷն죬ȹԣƬţһλǿбնϣԪѪҺĽϴսٴα
̫ϹŶˣһٵңӴŭҪҲǵķ¶ΪڱΧ
ڣӷĵпͷˣĹâըʱȫ¶Ŀ֮Ԫ
ȻЩĸֽӽʵʣֱӵһЩ컯澧飬ϼѸٶҵǣֱûԪС
һ𣬺װӿϴ˷ڣӱϼ𶯣
ʮγȹˣһԾĵһأⲻǳʮΣǺڣԲ
ûκγɣͷɱȥˣһը죬ʥӲް۶Ƭ
߾һȫ⣬ʩչնƪģ˶緢⣬һצˡ
ţӽƶǣشԪ֮
飡
ϣץסʣµһֻסΣһʹٽǥӴ̽ͷ­Уʹ˻𣬾
һĻͷѣɱȽŷҴ㣡
ӽа尶ϵްһжΪ˷ֵѹͷʥ
ۣ
ںףΪĻƤֱӳ´һ飬ԷԪ״̬Ȼʹˡ
㣡ߣʥŭĺԺҹˣǿĻͷϴΪܴ衣
үӰžͷﴷһǣͷ­
ҵ컯澧ɣϴپֵ֮ĪĿҵأ͸ȥʯϹ
ŭ𣬾
ǣӵָˡ
žǥӹᴩԪӡǣںҳ壬Ҳ˳Ƹɱ;Ĳֵˡ
˶Ծϣս֣У׷ɱǵķ־ʵںò
󣬰ȥһ¸ɱֺˣɣ
һͷɫ̷꣬ϮɱֹһܴȻҪ
վͷϣһ£̤ףͷķҽУԪ꣬ȱˡ
˳ȥս꣬ҽ䣬ļͷһ˺۰קԪѪɽ
ף˶˼Ƥɱˣ۾ɱˡȻΪʵɼǿҾɱʮκɱ
ëվסϲҳ𣬻͵Ϯߣ׷ɱȥһȭĺĴ򴩣ӱ顣
;УƤ߱ܿǣͶǥӶס󣬿ʼ׷ɱߡ
ڴĿĹâУڶεײ䣬ȭԪ֮򱬣Ƥ߲
ϣЩǿߵɫ޷ܣ˺ǴսлڷɱǵĻ
ҲͰˣǸĺߣһǸоѿ
ë㲻ǵһս㿴ķ簡ںưϵˡ
նɽǥӣһҴսµ꣬һֻ߬ȭͷն˳ȥ۵һӵԪûˣԪ


پʮ ɺ
ǥӣɢûˣһλǿߵķɱ
ɲǼ򵥵С¼ڳĶǺͷͬУһѹˡ
ʥްķɱˣԪҲȭͷˣ̾ɫӡ
ʱվưɣ˵˴˲ʸţЩǳͣ˴֪֪ס
˵ˣͷһ߸߾·ߵʥްĳЩ񻰴˵УΪ񣬸
ԪǸһͷɫ̷꣬һƬƼ߳ȴ̤򣬱ްǿһЩ
ͷհԳҲɱˡֳ¾棬ǷɽĶԿԳѪ佣۶ϣ򽣴Ԫ֮Ѫٲɱ
ߣ˶ȥΧŮʿ൱һ۰뺣׵ļɱ
ǳ䣡ˣľ
ߣһȫֵŮӣʩչƥ
ǻ棬⣬Ҳ׵磬һƬĿн䣬Ӱʱյȶ︲ǡ
˲²ţֻʩչ
Ƭ貵ֱҪ볬⺣׳ޱߣʱˣˣ˺ſռ䣬Ҫ֡
ϧʱɲǵͣ٣ոγһ仭ͱͻΧ˳ʱջá
üģһӡǣȹƮԵķϣһĨԽʱյ⣬üķɳ
ۣ
棬һֱ۱ն䣬嵹ɳȥѪ׷
ͰɣпǾˣ⺣ʧҲûܹչ־ˡ˳صؿڡ
ͬʱףһ磬ĳˮͬķϺ޾ƽ䣬Է׷ɱ
屩ǣǽϼں̤ǸŮӡ
Էƣͬ飬ֶУģʯģգԴԾʴû
ʮΣԪ֮ʮ󣬶߾ĵͷţǰһˡ
⣬һӽʵĹ⣬ǼУһƪһƪ߾ϣٵе
ۣ
Ԫ֮ѪĽ޾ըʮλУһԷƶԷķ
ϣ棬ͣͣսսȴһֱڳɱ۾׻ȥˣЩ
ȻҲˣΪϲʱǿֹ֣ʱ֣⺣ȥ˾֮Ҳܡ
ԽŭΨɱЩ˵ķɱˣںҲ֪ɱ˶λֵķ
ĺҺԩ޳Ϊʲô׷ɱңһһں׵ֿһӣ۵ͷҪ³ˡ
ǰ߳ԹȺеһԱо֣֮Īһ٣Ҫˡ
ϴˣҲˣҲɺˣҪͽŴɣɱڵ˵
ҪǣҲ֪ʲôΧ˹ڿɱȥˣתͷܵĿ϶⡣
ҡû𣡡ӻѪҪˣּ˵
ʮС磬ס֣ѣûй㣡ߵڡ
ӵҲûһߵڣתȥһĿ꣬ҪҲΪ˱Եϴ٣ЩĿϵ컯澧Լ
ֽ׶Σÿ˻ٶջˣĶĿ澧ȥЩ䡣
⺣ʧֶҲܳˣһһ飬񻰳ױЩǲԴеľƷ
ʱʲôƸģֶ߶Ϊƽʱֻ澧вֳԡ
С磬ˣҺ޳ѹͲϹǼĶԹ˰͡
ֽ׶Σںɱɷħ״̬ˣҪĺġ
𣿡΢ͣ٣Ȼֱʩչն뷢貵񽣣飬ڣͬһ²ǽѹ˹ȥλ׼ķ뱬
ֲû׷ɱң`ԻҡµľʯȥһĿꡣ
ߣܶ˿ĳ˾̾ҡͷҲ˳Ĭ
Ӱ֮Ҳնˡ
Ĳ氡͵Ϯɣǥӡඥ
ǲòݣʮ˿ڣԪ֮Ѫʣһͷ転㣬סס˴
Щͷûһͨĳߣ
ʱո¶ͷǣĿһѤù⻷УǸڵصͷ
ʱգЩѱ񻯣һЩطΪͨеһ׷ѰĿꡣ
ǣڱɱͬһС
ˣλҪϾˣ˴˼ʲôأǼ龧ʯƽ͵ȥѰңҪ˷ʱȥܵõࡣ
ߣ˵УȰ֣ûбҪˡ
ֽӽʵľ壬Ǳס֮ǣڴǰԶûôЧ˵һҶεķ֣ǿĳܾǴߣʲôժ£Ԫϣ붼ҪˣûҪΪһ
ǰ˵һĿݽʱε߳Ļ߳ŵأһֻʣ¸пľྐྵӣԻ³Ļʲôˣ
ˣѤãҪͷˡվڳ⺣ߣܺǳպֻܳΪ䣬Ҫɱˡ
սʱɱ˻Щ˵ȴͬˮͷ˲佽˺ܶ˵ͷɺ顣
ȻͷŵءĻеĶǿߣڹŴڶС
Ѥʱ̣˽ѣ֪ǹǴһûعʵˡ
ɢˣû˼ɺоһжûˡ
̼龧ʯؼңҪˣκ˶Ҫ˴˹ˡ
ϵĴսֳն죬ȻƽǴЦʺ䣬һϵѪ䣬ȹףɴŵɱ
УҲֹͣɱ˵ɱĺ죬ʲôëƤ̡ȣǿսȻˣɱеĶΪҪǣЩĥЧԡ
֮սΪһ´˸Զ磬֪Լôˣȥ
ȷʵƽദرܣ⺣ѰһԵ񶼷ֳһϴȥ̵Ĺ򣬽
պ󣬳⺣ģҪʧˣǿղ
ϰϵ컯澧ﵽٰʮš
Զȥ
㰶ߣ⺣ʧգӰ˺ܹ¶ĸоȹչҪ뺣С
һãҪԾȥľģϽ˽ǰ
㣡
⺣ˣӦԶȥսѡ֮һҪôҪôһƬв
ƽؿڣĹ⺣ͷ
Ȱ㣬嶯⺣е˶ͬˣȫˡ׷Զȥѡ񡣳ζûлˣóսᣬôһϣġ
񿪿ڣһʮ꣬ǰʮÿһ꣬ݵǧ꣬ʵ̫΢ˣ꼻һ֣ûδȥ⺣ľͷͣµΡ
㣬֪ʵǿǵĻ˵ԪҺпֹܲһΡ㲻Ҫ嶯黹ûо̶ֳȣƬͬ񻰺ڶ̵ͳйصһУֽ׶λ·Ѱһҿ
ӹ˶ֹ̽һһ֤αˡֻƬľͷ棬ȱٵĲЩ·֮ض
ףȹƮ裬ףѤáӵȴֱᵽɤۣоʧһԾȥ


پʮһ ΢
ӵţȻȻһԾȥһס˷
ʲô˿ɢ䣬˫Ŀ䣬ЦˣϼеĻţ¶á
Цҡͷ㵣ȥʱ򣬲ǽ졣Ծ뺣УԶȥЩ˿ɲŹ㣬Ը㡣
Ҿͷˣ㣬ǻʱ䣬ʱȻɡһһԾȥ
㻹֡޳תٿԶĸȥ
ûʲô˼ģ鼱ˣǣǿߵôˣ߳ȥһβɿܱȺһ}ǿɡ
⺣ˣֵδ֪ȥ˥ߣɱ⣬˶פܾá
һλᡣھưǸ꿪ڣ˳Ϊ£ؿŹ⺣ʧĺڰС
εĽڵ㣬ǺܶͷЭͬݳģºԼº󣬻лᡣ
Զѡһһ
⺣ʧѹٴν٣û񻰹˶ܵʵɶо롣
ط˶ңĲҡ
ڣֳն죬òٷˣԶϵβ͵ʥްйɳȥĳ嶯
ǣ룬˰ɣȻֹˣһȺ˶ڿأҪǹڳ񣬿ܻŭ
ҪǣǶβ͵ʥҲްȺϹһȸ̤ŵصȡ
ʮ֣ҵƬҪŪԴŵңڣУӡ
ȻɫҲƳһ۷࣬Կѧ񻰣Ϊ
޴ĸУʱվưڣȻ£ᣬ磬ɫ˿ӨźִжбǶͷǶ˸Ľ𶤡
ҪҴ²³ݣܿħһλϻʵΨһʦܣʧǧˣӦĻ󣬶ĳŵС
и֪˵ݡ
ӶݣħһֱҵͳħһϵĻߣиʦܣʱվưżˣ
ö𶤣ֻնһߣ񻰷ǿʢʱɶסʱգǿߡ
ֻһԣȻΪǸǵ࣬ڱ죬û뵽öͷ
ӰǺÿ࣬ΣҲˣÿζδ󶯸ɸ꣬㶯˾ѧ֪ء¿ڣЦ
ݸһСƱʱ´ʱĽڵܽ
λС˲ðһսҵȶݣϧˣʱ˵䲻ȻĻȻһλ
źҡҡͷЦˣͬһСƱνʱ
ͣСƱĸеʱվưɣȥһĲ
أһЩʱ·ԴӸظϵҲǽݾԷ㲿־ǿ߾ۻᡣ
ԭİĴߣưɾۻɢ󣬶Ҫ׷ɱһͨԷǰζԲסҲǰ֪١½͡
ʵϣμûʱҲûΧ˷ˣղŻûɱ
Ǹʮοͽɱ۾ں׸ɵ˲˵ķ͸˵ˣûԸΪС
˵ˣʱվư׼˲ͷһҾãҲö˵ʲôˣͷˡ΢Ц
Ҳʹ죬ȡһڵСƺԪҩǰµҩƣҵӻԭˣǵʱڵḺ́Ԫʥҩ
˵ݽʱʱҩӻã󣬵κ޷ıˣ÷Ļǻᷢ
ѣȽϺãǻԭղأڳŵĴ󻷾£ҩƵÿ춼½δ
˸λ´ټ˷׷׶ɢȥ
ӺͷҲȥԭ·ʱͨߣеľƱ⣬ӳճĵ·
߿Уν¿ռ䣬һģռڵ㣬ͨʱվưڵء
ʧ⴦ڵ㲻֪ǷҲҪպϣµʱҲҲӻףʵ¿ռ䡣
䣬ҹɫ̰ͣ»䣬һ¸ʡ
նɫƤӣָԭĴţ˿Ʈ׳£Ͳ㣬һλˣȴҹзС
ƣӦûɣԾơ˵ӾƺһЩСƱ״ʱС
Һɫ̣Ө⣬ǵĻһ˵ķҷ
ûʲô⣬־ǿԪĴҩһ¾͵֪ҩûʲô⡣
ȻӾȥˣ˲䣬ľƽ񣬷ɰУٻӽʵ˿˿Ƶһӿɣսƣһɨ⡣
ңԪڱǹ˵УԪļͳ̶ȷ·
죬һ˺ⱭƣЧǳԣԪĺˣ̲û̫ı仯
˦˦ͷЩͷˡ
ҲһСƬ̺΢״̬Լ˵ƣȻָƣɵƽ
ӣЩˣνǡԷŵˣƵĸо
Ƶķ񣬾ȻǿʵҲ΢ѡ
ӾãԼκʲôӰˡ
ûȴˣ̫ˡʹ˦ԴҪ
쿴ǸԴǶĴϣ͵ʲôʱ¡
ָ·ȻƣУɿţڰоͿʼˡ
ȥҹģڤѪһأںͽֱôһȥˣŶѵˣӰˣ
·ŵɫʱˣνľأʲôȾƣΪ˵͸̭Ƿ
ڤѪզ࣬ѵˣ飬ҿӶ΢ˡ
ŵͺڤѪԪϣϸ߿գɫƵضƵӣһ١
֣Ԫ𣿡΢ķʵ
ŴĻģӰֻһۣתˡڤѪ֪
֣֪ͨ˰ҹʣǵɽҪңʹҡͷԼѣ֣ڵ
أʵ
ȻʮַģΪԪȥǰйš
˵ŵһˡźظ֪
ƵӣעʵеԼУעĽȻϡ
ϴŵԣɫ΢䣬΢΢Ƶҡ£ٽӽ·ľ
֪ʱͷۣȻӵֽţʵִ
ҳ⺰Ԫ񻯳ɵӰŹ꣬򷿼жȥ
ŮɣʲôӴͷζ壬Ҳȥ


پʮ ǧ޵ù
¸߹ңҡҡλΣҹһ·ٽ䣬;ЩһͷԽǸ«έСС
ţôˣҵòǡʵȻǱ̼΢ˡ
Ʈˣŵ뿴Ȼû־һͭһ¡
ƽնǺŽģ˵ԴֱӺˣ
꣡
ϼͷϸһС죬ֱӾ͵סͭɫ֯⼣߰ߵͭûܵһʱѹ
ͷһͿԶն죬ڳ⺣дͻƣ˵һʵı仯ʵԾ
ңˣžȣҹѣСȥˣȻֽˣЩˡ
ԭʵףŵ뿴һ߬סĲӣе߬ˣ
ֹˣӱ󣬳һֱܷӦֳһǥӣʶؾҪŽһ¡
⵹˵뱨һֱܷӦҲ˵ǣսʶǳǿʮȻԹء
ŵͷôһִǥӣСʹ̹ˣɫ΢ڣȻУʱܿ
ǣŲˣ⻹ûдСһٱأԷȴ֧ˣСбӥҪˣ
ԲסŽ棬ҺȶˡӸϽ죬ǥ⣬ŻǺоġ
ʮΣе˼ŵ¶ɫڷʱڿھص˹ȻԡôġŶã
Щˣţնħø컯˶ڳŨʱУҲûô찡
ȷˣǧ߰ǰǸͬ࣡ڤѪ濴ˡ
СӣڿݽʱߵһȵǸ̤㳬ʱҪͣ
¿н䣬ȻѪ״ָ̬оò淢ʲôɣ
ˡԪ幹Ӧһ£޹ġ
ãᷢʲôƳһָۣпڵˣĶôҰĲȻŮǧλɰ࣡
ţûУֻڲ²ⷢʲô˵ӸϽ
ڤѪ濪ڣЦΪеԽ棬Ҿãдǧ壬ǿͬʹࡣ
һƽˣŮڴ˿أӦûʲô¡
ȻʱһըëƺӰͷһˣǧ޵ùߣ
ⷿйŹ֣˷ֹԪ̽޷ȫ֪ȫȥƿ赲
⡭ӳԾȷʵˣ콻ˣǡʲộԪ֮ⶼˡ
ûУ㣿СˣƵģǸĲС
ϣȥȷʵһģƫԵ¶̬ǺŮɡ
ǹŴ˵ĴţȹܳȹڴӴϵ˵ϡʱһͷ˿ɢ𪶯˵ϴЦë۾ˣ촽ԸС
⻹ӵһھôӴܵˣûз׼һȥˣ
ţû¾ͺáֹһ
ʲô£죬˸СǷ΢Ǻңںעӡ
δʧȥӦе̬ϸ޳߼ãʮ˵
ԪعҲӴŰɫ˯£֡ڡ
ҵأʱӲע⵽ûӦȥˣ
ءڡ
壬ҲǱΪһˣô֡
ˣһѩһޣǿѣǿ߲ǵһɵʢţɾ
Ƥ΢˼£˺˹Ȼͬڴϣӵȥˣ
ͬʱͷܲԲԸ˶
һۣôⰡҿΪ˱㡣ǲ֪ûҵĻŵҪоˡ
ϵ̫ˣУһ¯ҪǱ˿Ѿûˣ
㲻ҪңҪоɡң㻹Ҫоӵڵȥˣŵ뷿䣬⣬˵ֹ
ӽԼӴֲûǰӦǱģȫǻֽ
һǵҵģӦϵģһķֹֽϣ϶ˣİɣ
ֲǽʬҲڽĸƵ
ǱŵԪ壬ԣ׷ӡˡŮڴϣһ˫׶޳ȷζСĽֺȾ죬žӨΡ
ŵ뷴ȷĺòãֹһԪС
Ӳᣬзֽεˣ۰ȻǳƤϣٻع飬˲Բˣͷð⣬ӽڸ
ΪԪʮѪ֮δϣڿʼˡ
ڴ˹Уã¯ûʲôⷢ
Լ´βˣ˵ǣ漰ǾͲ˵ˡĲݣֲڣˣλ
ںǾ͸˵ˣŲڳĻ˵ƻ
ŵ룬Ҳң˽㣬˺ҵԼҪǰȴڻҡ
һһЦǷ֣̬֮Ż˵ķϣ̫֮ˡ
ֱӶ֣һַֻļͷϣȻЦǸʩĪѹ
۹۱ǣǹۿڣŵĶԻֻԼɱ䣬ʵʹ֮Բ
ĵףǼɵġ£˵ȣûмƽϣлĻҺ˫Ȼ˼Ҳ໥ˣάƽ⡣
ʮΣ԰뿴ˣһ˿û۸ģ˵ֻᱻɱ㻹ЩڲͬġЦӯӯ££㷢鶯ˣǰ޽ɣʲôνʲô˵
ÿһѪⶼڷ⣬ʥɮԾŮɣʱ֪޾
ڤѪԽȷһڷʱھͿھصˣ
λȻ֪ˣȶϤģգھд
ڣӵѪ;һʮԲΣⶼɢˣ̩ͨ
Ծãվ·е覴ãζֲˣκεźȫʢ״̬С
ͬʱعĸ֪ޱŵһɵ㣬ⲻǷζ𣿾Ȼ
⡭üˣ֣һЩ¡
ڴ˹Уһֱս
ľѹһֻҲļͷĹ⣬뿪
㣬ɱᣬûʲô
㣬ǵ㣬ദô꣬ԸֿܾãʧҲԶȥӴ˲ǲԻٰ㣬ȥʵʧȥ㡣Ҿã쳾̫ԶˣɼӰɣ
ϣ𼱣һûʲôأֻǸտʼִ㣡
㣬ϧǰֻһΣǻʵУĻеֻǲ־ƬΣʵ쳾ʵ֮ذǰУ
Ұ㿼ˣӻԣ
㣬ӣиǣңͻãʵ˵׽ɣҪȥҪ뿪

ǧ񶼲֣˫ĿйʲӲӣɷģҪѹƺ
ˣҺһвУԸѣһֻϷ壬Ө°ͷļͷҪҺһԶУҪҺһں쳾Уԣ
ŵ롢ڤѪ桢ӣ߳ȥˣǵľǸо˫ĿĽ֮֡
ӣҲǵ֮һ·ϵ㣬Ҫ̸۵Ͻ˳ȥ
ŵƳһ̸ۣëĵʮƮˣʲôҪڿഫľܾ壿ʱͷȥҪɣȥо
ֵˣΪҹϽģֻó峴ըŪٺȵҲľƲˡ
Ȼҹע޷һƬʵĴĻ֣ޱƽׯ԰Īѹ
Ž棬ҲȥɡĻУһӰŵĻֳһ˹ᦣĺƣ
ˣһõľǿߣֳᦣڼ޽⣬ûֵܵ
ߣ֣ԪȫźɫļУ׶ˣ
ӺëҪ˺Ƥ鷳ˣ
ð⣬˭˭Ҫģһ˭˭أ¯¶Ҳλ֣ҲԷ
Ȼ浽ֵز¯½ֽ֪׶εźѱסˡ


پʮ ڲ
ׯ԰⣬Ļ⣬ںҹҹ˾ʱͻأĳ֣Ȼźʥȴļ£㤸С
ǺֳҪһͻȻø
ֹŵ롢ڤѪɫˣĻеĸǿҲˣϤ˺Ķ
Ϊŵ뿪ڣΪһ֮棬޽ᦣҲдϣɫ䵭ƽ
Ϊָ⡢«έϵӡ
һͷ׷׺ᣬ˫Ŀ䣬˿֯£ڴĻ󣬻ƣɲ⡣
Ϻ㣬㲻Ըͱ˵ôҪΪ֣󣿡ڤѪ濪ڡ
ڤѪվˣͬҺͺΪУ֣Ԫ쿪ڣڵļдضصĸо
ڤѪб֣ģǰ㡢㡢ħˣðҵҺͺûʲôǿ㲻˳ۣ
֣Ԫûڣ˵˭ойЩù£ðǳ̬
еᦼҪпĻȻֲǿУ˿ɵܰԼ
˽͵˶ɱˣһδȻҪ㡣ƽ˵
ӳΪԱźǶԿЩ˲ֹҪɱңҪҸĸ¾ߵѣ顣ѵֻؿǶ֣ȥ
ڣûʲôµģƣѪƴףֻҪ¯ƾߵλ֣ӦܷɱԷ
ûͬŵڤѪԻȻݣӶ˵ʲôһ档
꣬Ƿ֣һ飬ûϣΪסλķâ
붼룬˵ף֣Ԫ붯ȻĻΪЩڣûбҪʦء
Ժеʱ䣬ʱĨɱӣ֣Ȳˣ˽
ŵ뿪ڣѣ̫ðɡͽ޹ʼӺ֮ŭĻ⡣ɱ˲ɷɱֳ棬磬ǲ̫ˣ֣ҵȵ޻˵
Ȼ˵ںּۻۣҪ˲ֱ˺Ƥ
ҡͷҿԲ֣ҲԸǺ֣Ѷϣ֣˽¡
ŵЦЦ֣Ԫ˽½Щ۸˰֣ʲôˣȲЩҪϵĶࡣһɱЩ˵ȥ
ڤѪͷ
䣬ôĲпᣬմ˴ɱһܲҹɣ֣Ԫ쿪ڡ
ھУնȥԪ֮µɱ˴Ļ
֣Ԫз£Ϊ֣һʮͷ˸ɱ̫ѿˡ
⣬õӵħ̥󷨣ȡӵھص˵һгʱѣҪ޵£Ҫ̤񻰣
ǸĽ֣׷ݵˡ䡱Ļ棬Ǹνġʾˡ
Ǹںڣӣþɳȥпܻҵ·
Ȼûлˣ񻰿ݽߣ̤㳬ûãΪ̫ǳ֧Ųĸ֣
֣Ԫ쿴Ϊǿߣں˶Էܿ񻰣
֣Ԫ죬Ҫһսٷֻҷ㵽ףӿڣʮԲһĵˡ
СӣƮ㻹¶أŵ밵пڡ
ľסׯ԰Уˣϵƽǵϳ£ʦͽ˵һʱԴսԶԵĻǾûʲô˵ˣɣ
Ƿܴ̬Ҫܺľ׼
ǿƣеǰ֣ǴĻϳһӣпˣ
Ҫǿ֣Ԫ죬ѣ㾡Գ֣гŵ㵲סǡ
ûпӣķֻۣŵ롢ڤѪ棬ԼŮӱƽӡ
̫ͷ
һʵˣ֣˼λǿߣƵһľˣ
¶ͱ¶ɣûʲôˣȥˣԷ·̬ȣһеҪףҪֱƷ˲𰡣ҲУ
һ̣ӵľҲԪ֮У¯¯ϵָ
¯ôã죬ؼˡΣǲֹĵɱȥң
¯һƵģһѪᾧһն޴ޱߡ
ڣȻûб׼أѾеԹ
Ļпһӣᦲˡ
֣Ԫ˫Ŀ䣬ЩȲˣҪӵȡ֮ΪǸˣ
ţͻȻ˺üͷ΢ļ£˿˿ƵĲ
ǣղžãһЩʲô
κΣȻԶᦣǣôͨûеõӦ
̧ͷŮȻʶŮ̫ˣսϹ񻰣
ŮӣһϾƮһ²ãͬϣԷɳڣߵ˶עΪѤõģ˵Ŀ⡣
Ҫ֣Ԫ֣񿪿ڣɫƽֳͣľ򶨡
üŮӣЩɵԷɱʣû
ǣĴվһ𣬴ĻеӦöڶأûһѹǲܵġ
ӣǺαأ֣ѱɱ˷ܴ裬һλֳ𶼲ܱΪͬ裬Щˡ
˵һνĿȫͶӣҾãվ˶ϡѵΪ㣬ǿ߼Ĵս֣ѣҪ
֣Ԫ죬Ӻܸɴ˵
һ䣬ҺĶԹ˿Լ֤Ծ֣֮
ֻһ˶Ŀ
΢ҡͷ֣Ԫûô򵥣ֽ׶εѹƵ֣ǲ㡣
޾壬޷⣬׼¯֣
ʲôõ𣿱پûѡĻҲˣ
ҺѪսȷԤӿ
ȻԷԤҲûʲôˣоˣһ¶ͽ¯彻
ֵҳָԤ𣿡Į˵
ΣҪӾãǾһѴģȫɱˣԺѪȷ磬սȣʱн֮
ңһ˵׬һأţڤѪĺҲҪᦡ
ʱׯ԰еľ͸̽ۿϳ£ڿ亹ڤѪҲˡ
ĻУľ˻ȥˣҪѪȾĻ÷Ϊ
Ȼȴüˣ֣ͷ˲Ըгء
ںӦĸܾý첻Ծгŵᦸղһ£Ѫļ£ǿҲ
սǲսӴʣãûʲôˣɱĻѪȾۣҲù


پʮ ؽ
¹࣬ĻͣüûеһʱӦΪĵļ¶òԣвס
ǴΪǣ
ܹߵһǿˣûм֮ıԶӹŴʬɽѪգھ֮ۡ
ǣûҵɣʲôвΪĴֿɱֳᦣ˭ɵ
ԽˣԽľ㤡˼⣬뵽һЩܣǿ֣Լпܻᷴ
˵еһˣԾ뵽ֿܣȻĻʲôв
ӣΪβͬʱҲΪڸԼĵĲıԼĲ²⾪סˡ
¯һʱ뵽¶ټˣΨ¯δ
˫Ŀ䣬ŵ룬òڴɣǧû¶ħѨⷢ¯
ֿڤѪ棬ħͷоͬʱڸҴܣԶȱ˵Ļ켣㣬ɡ
ţֿͺŮпܣսϹŻԻ͵ˣԵԴˣ
˽ĥսܰĺڰУλϡ
һʱ䣬˭пܣĴɨӣΨûӣΪ˵ʧݡ
ǧɣǧλߵ첻ףͬ·;У˵ģֵ֮ľۣ·羰ĳλһ˥֤Ļвһ꣬Ҳϣʱɱ˶䡣
ڣЩأֵξˣҸλӣȰֲ֣֡ϣû´ˣλҲ࿼ǣԸ֮䲻ɸꡣ
ԭ׼ˣܲãȻĳЩ˿ף
ֻУѾ¯ǣֻҪ֣Ԫ̶֣ҵϣ
ŵЩ⣬ȻòˣһȵǿƣЩؽ
ڤѪ¶Ц⣬дǣԸѪΪǿˣҲ֣շִ
һ㻹Ҫ֣ϣ㲻Ҫϡƽؿڣںˣ顣
ǳԪɱԼӦԷڲνĴǣؽ󣬶ڼɵ
ѽҪˮ⣬´Ҳ鷳ˡŵЦ⡣
ŵҲԣѣûбҪУҸղԣ˳ͻ˭ãо֮Ѫ
ɫƽĴʼӣ´ǲڳʱ򣬻Ļ֣Ԫһˣ
ʴˣÿɷƽؿˣȥȰ֣Ԫ죬첻Ҫͻ
ʱ֣ԪҲ쳣ӦΣȻľˣ˵ͷҸ˵ʲôֻΪɲһֱɣҪͽ䡣ǳպҵȽø˼¾ɡȻֿڣԵӡ
б۾ᣬεظۣ֣Ԫڵ壬ȴôҪչʾ߷ڡ˵ġסҪо֤֮նȥһ
֣ԪƽɨһۣûᣬһǵײǾ棬ƽϵӡ
ϧˣûɱ֣ӵ̾ôֱ˵Լ֣֮Ԫ쿴ʱò˶١
ŵ롢ڤѪ顢൱˵㻹ʲô֪㰡
ĻУǿߵȻҲŲˣǵĲӣɫƣкˡ
ǿһһغȶȻˣҵȥԽ⡣˿ڡ
һ̸ͣеȻ¿ԣǿ߽ղԸһʶôԸ½磬һ˼Ƿľޣ˵ֻǸͽ
һһͣҪ֣Ԫ֣ɱӡ
ӲôǣǵͷһΪѵӣû˼ǣ
죬ԷѹƵſˣȻԸ˺Ҳɱ֣Ԫ죬Ǿµġ
ǰ֣ԪʩʾҪС֣˵ͷ
û˵ʲôһĻѿһ϶ʱ˳
Ϲɵ״ӣ
ʶǵݣԶͨǿĶ࣬ǵʵ轵컨ѹơ
ȷʵܾˣʵңεڶ
ǣᦵĹͣڽɢϢס컨塣ſڡ
ȥƾʲôǻᣬڴĻǰǽ֣
ǰȻ뿪ǵľ翪ʼˣ˵ĵһ㻬䣬ǰߵĻܲȡ
һ̣ӶˣǹõľֻǿƵıеȻ֪ն죬Ҳˡ
ʱƴСӭһΣѸٱǣһƮĴ죬˫߬סһֱӾǰȥ
һһ˱նУɲǼ䱬飬ֱûˡ
һں棬ܿ棬ȴûбܿӳȥĽһԪ֮ɢնȥʶ˲
⣿Ӳм
ʮΣ֣Ԫ쿪ڣ¶ɫĿĳɳٶ̫ˣ뺱ʮС
֣ߵ˰Ҫȥðա
ɫƽ޷ŭʵиڴˣղ˳֣뿴ڵӵĵϸϲˡ˹Ȼƹٶȳ⣬һӣ
Ļе೬߶ƽʵĲȻȥˣʲôʱһСһɱǡ
͵ˡ֣Ԫ쿪ڡ
һ̣Ļˢһˣ˶ʧҹ»ָһжûз
ʲô룿ŵ뿴ӣЦǺǣͭգȫӵӰ
ӶʱкŽ桰д衱µĳ嶯룬ˣƻ򲻹أ
ŵ棬ͭ͵û¶ʱ϶ûٸɣ
ŵЩɣСϻܣԴյǰþӷգκʲôû֡
ô۸ſˣ̫ˣⱲӻûôأ̾Ӧ
𣿣޿̣֣޹ҵ棬Сӻίˣ
Ž棬õʲôƴʣӶ
ˣûԿƳһۡ
ҲǵԺʱܹƴĻһǲڣҲǻĺܲ𣿡̾
ʵ飬ûзŵߣ¯֣Ҳ϶ᱻɱʧȥ
˶ͷ󣬲Ǹּǿ߻û䵽ڵĳ̶ȡ
˵ͷü΢ɫ¶˼֮ɫҶ֮⣬ʱԶ൱ȫһ
㣡ޱȸмһ־˲ãȫһǺľˣǴĻͷţɱһƬսɣ
˽͵͵зˣʲôǣڣ۾䣬ЩģЩˡ
һۣȻſ΢΢һЦ㲻ǰ£Ҳɡ
㣬ȻҪһѽУ㣬˵ʲôҪһ𡣡ЦģʮֲãϷŮʿ
л㣡Ӷ˾ȲǺŮǷ飬ͷЩ뷨ˣиƻ
ⶼУܲ˰ŵֳƺʵǲ֪˵ʲôˡ
ڤѪҲ
Ÿ磡̴˹ȥĴкλŽ棬Ӳӣٽ跨
Ԫܿ磬޷յĽĻУĻ߾ܲȻǰȥĳ˸Ϊ


پʮ 쳾Ե
һŸ磬ŵʱһ㼦Ƥ̵ۣʶȥ߬ĲӣҪ
ãӵʮβΣӦ൱Ѹ٣һֱû¶ϲץ˵Ĳá
ŵۣ죬׼ô
Ÿ磬棬ҲͷУĳЩ󵨵ͷˡ
ϴζɸͨˣſڡ
ڲòǻʶҪȥðһĻӴͨࣿ
ϴΣǲþ˲߾ĺ㽻𣿡
ԣתͷŵ롣
˵ͲҪ˵봷
񿪿ڣһŵȡһ߱ˡ
лŽ棡ʩ
ӣûһ۷ӣ˵ǶǰҰŵĺˡ
ڤѪ㿴ôЦЦ
ڤѪ̵ͷҾÿԣŽͨ󣬴ͷĻǾ
ص㣡Ƴһۡ
ȻڤѪ淢֣˶أǶ㲻ȥˣҲڴͷ
ȻˣҶɸС⣡ڤѪһҧˣ˭֣Ԫðʱվˡ
ң«έСϣڲƺ׭̾ϸľģֱִʲ
ʵУѾûг򣬲ȻĻЩƿս˺ֽһס
Ӿãڵһʦܽڵΰʩչ䣡
Ц䣬ٻʯһף˰ɣҵȵǱ֧ţ䴩գȺ׾١
ӣλСţЩ˷ӡľ׵ǣѪζԪй
ĬĬӦĥҪǼĻǸ˵ܽĳ˸
ڣиֿǣ¯ȥȻˣһ̣ȴһõĻ᣿
УеƮˡǿǾȫ汬ҵþһͷ֡
Ȼˮ¹£ȥʰö˶׼дĴ֣ûʲôϧģ߶˵ʳľԵġ
Ѫʱûͷֽ׶Լڱвأоȥݡ
˵Ӷ˵ˣöкԵȱݣʷ
ӸԼȷĿ꣬úõĻţ𱻴Ļеľ˸ɵڴ˹УҪŬ·񻰡
ŰƵĽɫǷǳӲһĳ߶ܴҹɫ£е
Ҫն鵰ǣֱӽ֣ڳм򵥴峴ըȻһЩСˡ
ӰΣ«έϣʳģ
ųзıӰЦѵð³ˣҶܾûпˡ
пڸˣսλʵָȣŴˡţԵĲˣܴܾˡڤѪ濴ܴǣƨȴϸͷס
һʮûԵˣԽԽˣţζ治ŵ붯ˣŽƷӿڱǼһζӡ
ľסׯ԰УôȻڹעλѾ׼ʳ
ʲôϵĲУôڷ⣬ǳƽƽƽںɡ
ȻľϽһͳʳʲôģ±ζģʵģϹƴ̣һѳþơ
ĵľϤʲôɵۡ
һк£ľȴû£ͼλеĴһѹ޴
㹻ʮֳԷ㹻һ̷ʳľ˺þá
ҪʦЩ˫ֶţΨֲСʧ֡
һЩ߰ɡЦ֡
Ӽһ棬ټôһ߿ҽ뷲УЩˡѩ׵°ͣûϵʳһֱڹ۲еķ¶ɫ
Ǻ°ԺǿԳ䷹ڤѪֳ־ƱЦϼ⣬ҹҪٴη
ѵں쳾ҪҲ¶һ֡ŵȻ˵Ҳ³
ֵ³˻ûءֳҹⱭ̬ǳ˶ˡ
ǣ۽ü΢ʱҲģΪ֮ǿƣ²Ÿµǿʵ
һӶĴĸлƵƵƣϯ佫ƪضȻµľȡ˳˿
ĥţȻŽû£Ƴ磬ôӦò󡣡Ӵͷ˵ȶ࣬κΣ־ƽԷŵɡ
Ŷʱɫƣˣʵء
ҹɶȥδŹ꣬˼Ѫ֮ԡ¹ˣӾ졣
ȥܿһڳд
ŵ롢ڤѪҲȥˣ̤¶УúԦͭҲ뿪棬ʶƮ졣
̾ɰϧˣһҪˣδ˼Ҳܷˡ
ڴϣ磬ԭҪ˯ˣȴ⣬Ƥء
¶ߣ˯ǰŵ·ϵ㣬Ǹ׶ʲô
ӣͷһͬߡ
գһȥ˰ǴѧָֻѧݣѧУҪʮ£Ž鼮ᴩʷ
쳾ʱĳŵ룬Ƿ񣬶иԵĿ
ȷʵʵĲпᣬҪڤѪ档Ҳ˴к쳾Уɶ־߰У׼ֱȥ
ӿ̾ҪӦڵ¡ҪԾ쳾ԶȥţҪ绪񻰣ԸϨеǴʢҵɵ֮⣬ֻݷȴһ̣ҪôҪôš
գӶоģУʵ̫죬ָ̣
ûвһеȥĳˣ׼ȡǿһЩ
˼һг첻ɼˣΪʲôҪʱҲ룬һǷ塣
ҪǣЩҰĲ밾ĺҹȴҪ̤ű˵ʬϣҲֻȥƴ
֣ûѡԣֻܸһЩ
ӣСôˣʵУȴڳʱֵĵ绰ˡ
СӻûӦϽ֣ôߡ
нˣϷС˺ܺáǱ߿ڣһܸ˵ӣȻŵ绰ء
˼ǳߣӸϽѣѹڸڣÿ䶼ѧݳ
֪ľ˽ˣɣǲǸӣӰѾȢŮϱ
ѹһΪ˵ӣһҲ𣬶һϣ޲ø³æ
裬˵ˣΪԷʵסڸڣֱûʲôܡ
ҲûʲôڣҶ֪ˣԺûˣҲգҪҹȥ𣿡ĸʵ
𰡣裬ͱ³ˣʲô֪衣
֪ʲôðգҲˣں쳾Ե֣ɸ֡
ڣڿ飬רעľŮȻӨһ࣬飬ЩԻǳЦû
ȻΪĻ
ӣţҺ̹ȥȥ㣬ϱ϶ˣ˾Ҫ


پʮ 趾ɵĢ
ͣʲô˽⣬ǧҪˣˣҹˡӲȥˡ
ϾеĶʮִȣἰԵ⻭桭ǹڡΨˡ
ԣӻЩģֹĸ˵ȥ
ҪǸҹҶϣҹ͹ȥǱߣӵĸײķܣŭ䲻
䣬ܸӡ裬֣ʲôҪ˵ˣԺҺǽ͡
ôƽйزţ񻰸˽ĺ֪Ķࡣ
Ӳôģ˸˼ĸ̬ȣ˶ѡں쳾
ˣʲôɣʲô֮أϧǰĲ档ν価ɵ㣬豹棬ƽģͨĲǸѰǧٶȣȻףˣǳأȴڵƻɺ
Ӹɵۣ軹ˡ
Һ˵׷󳬷ûǧͷ롣
֪ˣ
֪ʲôģԸеģ޲һԾǰģ඼ãԶɼҪģִģ׷ѰģԽҪӽԽɼȻǷɶ꣬ǹ⣬õȴǻ𣬷Ҫ
ӱԼġסˣЩ䣬ȻĲ·̡
ĳ֮˷ֲ档֮أʯ·󾿾滹Ǽ٣ʵ֮Щ󣬷ܲϧܺɫʷա
٣ȥƴ۵ĴȥһֻΪӽԴͷԸСеŬǷǷɶ˻ҪӽʵȴҪ
ʱӴסˣĪһЩд־㤸С
δʵԴͷǷΣգһֱõģһɹӵһС
бڴϿ飬ɣżǶĸӵĶԻʱֻҲЩ˼ܽӵ¶Ц⡣
ȻĶЦݣѩ׵ĴȣڴϣҲˣ
ǾӣɱʣħսϹһϹŶйļԻͣʵǿ
ǿ񻰽ϨԸȼȥΪأϵͷ
ڣֻЩҪܲԾĳ⺣価ͷΪ
߱޷ĴǣҪһѵǴģͬɶ˻Ǳǹ⺣Ĳջˣ
裬һ붾Ģӳ󣬺һ롣
У֮⣬˵ˡǿҲͰˣ߻ħʲô¶Ҫиȣ̲
һӺ˺ܶ붾ͶĢ汻ˣͷȻ£ͷӦΪ˻ҪʼŬ
µ绰˼ǱȵģʤţʱͷϷΪǲټ
е찡ôģǰȻҲߣûôƹҡҡͷû롣
ĸʱ

뾲ĬĬݣϸӦܴͬʱҲһЩ뷨
˼⣬иһһӰǴ˵ʧЩûнǿɢȥ
Щй˱ݺݵʰ

պ󣬻ͿƵɲիҵ
ӱȥǣܲסƴʢίظ֪źڤѪڵиɹɡ
ĸ⣬Щ˼λ뷲ˣ˵ɡǾȥһʲô
ŵڤѪԽӵ绰ʱЩҪֱӹȥնħ˾𳶻Ƥ죬ǵ忪ꡣ
ǣ˲òȥ»ƴɵ
ɲիֺشǷضΣڻͿλͶȽ£ڲװҲ൱ס
صǣͿԲ룬ԻֲݣֲܣЩǴӴĻ˳Ʒ֣ʯ׺ڷš
ģСĲ磬ǲõСɼҶ㣬ȷʵ̫ˡ
ͷҶⲻǣڻͿƵľӪ£ֱⱬը
ؼʶǣɼ
뵱еˣ滨ܣһڲʵڵ̩벻ͻ𱬶С
λҪǿ㵽ȥȣһġǱ֤ǴɼҶĹŲժΪ۵Ҷѿÿһ޲Ҷ׷ݵȷеԴͷÿһƬҶӶŮֲժġ
ſڣֱΪſĳһͷ
Ȼ಻رýʫ硢λվ̨ǰ߱ճĳ֣֪ԴĻˡ
λɲիappΨһ֤Ʒɲ۴һͻţʱܷ㡣
¥ϣŵ¿һۣۣǻܵɪ·ˣϣˡ
𣿲ɽеģӲժģ˴ʵ
Ȼ㶩󣬿ɨϷαʶԹۿժ̣ÿһƬҶӵ֡
ÿ峿һ¶ʱĻЩӲŻᶯֲժһӣһ붼ټһƬҶӣռΪʱΪŨ
ԣɼҶĲ裬ʵޣ޹ģÿ˰һСޡ

е˼˵ͷǺܻӪԿ£ˡ˵ؿڡ
ʣͬΪߵˣԴĻ󷽣ͷС
ⲻ̫ðɣͬΪɽˣǵ⣬̫ÿȰ衣
ʱѣǲǿᣬʱ֪ǵʵԸġǵı󣬿֣ͽ˵ԭҲҪ⣬ʹȵ꣬Ҫء
Ȼᣬ㿴¥˭
ŵ棬ڤѪ棬ӣӣ˻ˣڲЩˣͷǾȻ붯ǡ

ⶴֹժĲҶжã˵еŽ˶˵ãŶˡ
˭λо۵ŵ棡ͷˣ̼Ĳͨˣס˺ܶ೬ߡ
¥ŵףǻڴͷ裬뱻ƤһƤӲҪˣ
ź˶˵ãٺֱ֡
ͿиӦ֪еˣһʱ亹¥
Ž棬ڤ棬ӣȷʵ׼˴Ļеĵһɲ裡˵ٿӡŵޣϼȣʱȥ綼һƬɣɾ
ӶݣоƷɲ裿
Ǻ浱͸ҼϵĲ裬һֱûúȣ뼸λƷ衣һı飬ŪŻ治ˡ
УǲҶСʵʯӨֻмָ׸ǴСɫͬݿɾλðľ𣬼ȥĲ㡣
ɢи֣㽨澰ˣġ
ò裡ŵһڣĵĸ̾һ
Ž˶˵áڤѪЦ
ɫƣû𣬵һۻ¶ҹȥˡ
ȻʸƷֲ裬ֻһڣͻð⣬ƮƮɣһҪͻʮΰɣ
⾪סûҺȵڶڣҪζ£ᡣ
ŵŵšʫ硢Ҳˣнڴˣǻ̲סȡ
ţҲˣΪʫͷĴѧѣҲŲȡ
˵Ǻ͸ϵģʵ
ͷǰĶ⣬Ų˭֪ɽһ裬ʢ
Ϊ˽ӽźͷҲƴˣ洫ϡﶼˡ
Ӷʱ˼ԭҪɽ磬ȥȻ֣Ԫ죬ڿҲֵһˡ
׼ˣ£øжˡ
ӿԴڳУᴩĻ˲֪ܣ룬ҪҪĳЩ˽
׵㿼ǣûӦõ͵Ϊá
˵ɽˣӴôãʶôûɽкúõһأȥ¼ϨɽɽӵĴ÷⡣
ҪҪͷͬУ˵ȥҽСֻԶΪá˼⣬ֿܡ


پʮ ¶ڴ֣
뵽ֿܣôпΪȲ˵ܷ֣ȥɽҸ컯ֵ㽡
֪䣬ֺһɲ裬뵲ڣΧ澰ɽɽӾȻˡ
һϵĲΣϡĹʵÿһŶͬнɫģɫģлɫġʮɫ
ǾǺǰġһ
ÿһָǴĹʵһλŮרţ൱ӣضʱβժ
ҵˡӿǰɲ˿ɵľɫвݿĲȷʵ˲ãɽ磬ڴ
ɲիڣǽ·˶סˣķҷɽ͵һŲ֣𺳡
ʣͿƵ׮ˣʹԺ벻𱬶С
˲ãƹأڳļ˶۾ȫ
磬ǰʱ䱻ĵ磬ڶʼ
ֲãƤˣʫľŮŲȣȷʵЧ
һ¶ǣվûͻƣʶʮ̫ˣѾϵǰصش
·ߵΧлʿʮεľ磬ѶȾ޴
ڷŵͻƣֵز̵һɲҲжЧˡ
Сƣⲻ𣿡ڤѪЦݿڣ˼ҲھչΪͽŪЩӪ
л佱ȷʵЩ뷨ҪǸȤԼǣָ㡣ޱ飬뱧ִȡ
Ϊɲ٣ӣңΪ˶
˵˵ڤѪԭҪһţȡ㾭Щ
ͬĥʱйأԭ׼ٿҿȹݣɲիϾÿ˿ζͬĻγԻ
ڤѪһʱôȤˣƷû⣬ܱȲͷ
Ҳ뷨ڣòڲ֮أŪƷûʲô塣
λ⿧ȹݽƫ棬֤ըѣϲĻǳϲúףͻɲף߽¡
ӡŶȤʲôֶΡ
⼸˶ڹעʱû˾񣬺ܼ飬ʲôмֵ£ɧڲͬ
˵˻ģʽڤѪȷʵˣΪļ
˻һѣص㡣
ǿȹݵֽСʹȣͳƣֵע𱬡һԻӶڷ⡣
ڤѪ治⣬ʧûʲôɫЧɲի
ͷһ뵽ĳֿܣʱ趼ˣƴ̫ˣ밡
ΪУѧҪʱ鼮Ҳ¶ɫ뵽ʲô˻һۡ
⣿ֺءŵ뿪ڡ
Цʩһӣϵ֡
һʱˡ
ڳļλӣǼˣʱ΢ԾУǹɷݡ
ʫ硢˶ʮֲ죬ʲôӣ
ǣĿǰõĿȣèʹȡʹȣɼҷɡ
û˵꣬ϵɽϵһɳˡ
ʫȻƢǣҲɫˣɱڡ
ӵ۾ŮʱûϢһͷӰҫĿͷǿһڣҪ
ôˣڤѪʵ
ӲͷƤæͣڿȽ磬ܶΪĳЩϲԿȹĶδĿȶӲƷʾѣռӶҲƷơ
ңֱ˵ʺȲˣڤѪ潫еĲ豭ˣؿζĽܣЩܲˡ
Ŷû˵һٴ򣬿ԼȥʹȱȽϣ̫ɺˡ
ٶ򣬻ζûӵֱУ۵ᶼҪˣί˭˭ˣ˵˸õĴ
˭ܵˣڤѪҡͷ̾
ôܲˣͲҾˡʫӰŽЩèǸ߹𣿻ӣ壬ʢֻҪ΢ɣԶè
û˵꣬ͱŮˣ
Ů˲ŽʩֱӾͽȥﻹ˵ţһҪ˵ļơ
ˣλ㣬ҴˣҲˣʵǿԸںһ顭
ƿͬ鰤ᣬҿ±Ǩŭ
ҺãطȻĻĲҽ׼пˡ
ڤѪ棬棬ϴĹ֪ҪţЩӰʱǿԸ߶ˣ˵ǴɽޣҲƽ۸񣬲һҪʵֲҵջѪ⣬ӹƤ⣬ԼѪաƴȡ
գ־ɢȥʫ緢ҲͿƵˣ±
ڤѪ൱Ȥ
ȥ׼ɽĴ£
Щӣ˹Σͨŵ룬˽Ըо֣Ԫϰԡ
֣ҪǳˣֱӽףǣÿγĶǻ̾Ϣ
侲ýɽ뷨ܺã֣Ԫѡ
ý֣
ȻɽܿҪȥģֻҪڼң͸ȥ
ʱ·ÿζڶԿᣬ֣شӱ֣
Ĵַӡľٴ߶¯ĸӣܴ
պ׼ȥǰ˰ĻɽУȥʲô״̬ˡ
ӣҺ֣˸ˣǲĵ绰ͻȻǱ
˭֪Ӻ֣Ԫˮݣֳķ粨ܴ
һǸҺ֣ԪӪа壿е㳶
֣Ԫĵӣǿʹ꣬ƺܴˣǲĶŪ˸콢꣬˼ԡڤѪ֧£һʹսǲʱ
ﴵ꣬һӣ۸ͷˣϷ
ҽϴ˵Ǹʹȹݵҵ߻ͷˣ켫ңСϲܶȥǵĵˡ
µ绰ܾúڳº֣
ҲҪˣƴɾȻҲһ£ȻڤѪڱ֧֣ǻҷĵڡ
ɽžڳϼУҶ¶飬ӳյĹڣˣѰҽӡ
ǱСһЩӶþۣŮɣ˯أȻСһ㡣
ĽëȻиӦ˿Ӻ󣬵һʱѡ
꣡
һ˷˳ӸϽ㿪
ңڵرŵǳޱȾµСڵɰʮ㣬ǸͷС˵㡣
׼ǲģ£һֱ𵽽ǰ
Ӱοû£ɰפ²ۣö˶Ľʺޡ
㷢ܳɢͳ󴿾һµģǺ㣬ҲٴЩӤʣСȥһ
ڵĹģŴۣҿ϶ǱģϴҾͷˣû¶棬ɢʶҺãôң
Ҫô㣿Ц
ֻ㳤㵽ô£Ϊʲôÿζ𣿡˫ĿӲӣ۾о
ҿû𣬱ԩңڹӲϣתƻ⣬ˣа취㳤㡣ţ׼ĻǸӳôҪ˫赣ɹɽ硣


پʮ ⶾ
СĽӳڵر˫֯뽫ӿ͸ܾء
Ļеʲôط𣿡ӸϽתעᣬҪ߳Ļ
Ӧڹ㺮Сûɣóʱˣû϶δꡣ
ڹ㺮УǺͲɽĵطھ磿
԰ڹ㺮裬ɾ˵־ˣǺӰ㣬ǿ졣
ӿŵӣ̲סЦ
Цʲô
ڣСŹ֣ȷʵϲ۾ֺྲྀƯСƻ
ڣװͰ͵ӣҲֻ׵ģԵ
Ӿ̲סˣСָǺð壬ȻͿӡ
һΣħ֡죬潣һġ֡
ð⣬СƵģ൱֣Ӹһȥˣɴ۾
һھʱǽӺϳʰķÿζ񾴣ͺӡ
Ŷ೤ʱ䣿ӾҪƮ̫ˣ潫һཱུС˲ɣ
ټɽҪúõؽ
ϣ
ӱСʵĺǿϾѾ׼档
ˣԼ˲սϺˣôܺСһʶôСӣǾ͸ˡ
㵽ʲô̥Ϊʲôÿô󣿡˫ĿϼȻСĺ𺳡
ڷʱڿھô𣿡棬ܲ
Ψһ׼ӽǿߵĺ֮㣬нѾ㹻ֲˣøʥɶѹ
һ·ˣͻͽٶȣ껹Ҫ죡
û취ӳȥһֻЬҳһɡǣǹΪܻȥֻܷϽȡ׷˵Ĳܸ·ħ֡˵
ȻӳȥһֻЬһֻɹĻü񣬼һųˣһŮɣ
ûУԼЩ
ģڸշŷõģӳԶ֣ûüʱ뿪
û˵ЦϽ֪ͨҽ𵢸ˣóֱʡ
Ǻ˵ھعᴩʱԪˣأ㲹塣С
ãа취𣡡˵
Ȼ룬ȡ컯澧˹ȥ¶ûãܼܲٳ󡣡
ǡСŮżӨӨ澧ŴۣСҸ֮ɫ
̫ˣҡдãǳģѪ֮ӳյһƬͨ͸Ҫɱˡ
СȡʮѤõ컯澧չɫͽɫĽӽʵĳʣƹصʮ
ĹУѰµĳʣͻƺ塣ϣɫʵ컯ʯ
ôࣿһ̣ӱһ澧һСԵӣҪǲҪĵشˣ
ע󣬱ӷЦ
ϽֳΪµСˣСţϵ׼ع飬ǲ֪Ƿҵġ
ţӺԼڴĻµȴǻعĻͷ
ȷʵһΣ֪ĻеĵͼˣҲ˽⵽֣ԪͺǨˣĿǰں;Ӧɽڡ
Ϊңÿζں;ӦĴĻƵ֣һЩͷɲѣܵš
֪ôܱܿǿߡ׷ݾɾϴͨ𣿡ʵ
Ҫɽ磬ʱһ¯֣Ԫ߳ɹڵǰĵһɲ׷ݳô죿
Ŀãţ֣ԪȣֿµԼɽŪ󶯾ȥ׷ݾɾ֪ġ
鷳ʵʣԼõʣ˴˽ڣ棬ɼУڸȫסһУȻĻһЩ
˵һЩʣ컯澧޽ӽʵˣá
˵ҩı߽ϵȣУǣֶû˼
ĥЩϡϣԴ룡
һ껨пҩҩ»ã˷ֲʵ٣ⶫ
ã֮ת鼫Դܾǰий˵
úȥ
潣ӣʱˣĵرһѾʯ£ȻͿʼ̣Цֿġ
Ȼͷ֣ر̽һſɶٺֱЦڿ
㲻𣿣У֮ͨɫҪСˡ
ߣӹЦţԶȥˣʧڻɽҰ⡣
ļ죬һֱ׼оֲϣΪȥţͭۿɫشһЩͭ⡣
ʲôźܾ裬һѶȥͭͭ¾ȻǬ飬ȫǴĿķġ
˲⣬Ȼ׼ȥһ֮أҪȥðħĸ롣
ǰνӽ¶һ͸ĸ룬һŵĸĩҡ
ȥˣʧȥƽǣǴѧĸֲ鶼ԾԪľʴȥ˾ĵط
Щ񣬸ûסˣЩӦܿ죬뵽һ⣬ȥƽǣ᲻ܹȥ˽ﹾġ׼ϱ񣿰ȵļƣܹ죬ǳпܣ
ʵϣĸĶȷʵᣬȥƽҲ밵пֻδĶߣôеһЩǡ
ܻصׯ԰ľµǸж̾˵ԼûŮеĻ޸ľá
ҲϴСˣϽɸҰɣϳȰ
ʦ㲻ҲųɼҲΪߣʱʮᵽʮ꣬ٿЩ
ֱȡһЩ컯澧ľͳܣڳ⺣õ̫࣬ٿ㹻á
ʦͽ۾
ϳ°һҪչأ
òҪ˰ɣܳԾż죬ĻʵЩˡ
𲻶ҡͷʮ̫ˣȵһɲʱиоˣıѹ޷ƹصʮһΡ
ԣܵɽȥںֲȷʵЧǸĳʣǴ̼ԪԼڶ
ȷժ㹻Ĳ󣬱ؿͻƣ
ȥ֮أҪȥĲϣΪԼܼУڸ
ȻӽƮ֮غ󣬾ɫʣԼڸûãͻƲʮΣ
޺ƴǲˣҪѰ
Ȼܵʯȥˣ׼㣬֮ǰƪضȻµľġ
ΪҳԸ鼫Ŀֲ»ħʲ
䣬ֻһˣʲôħֻͿѻ֮ɱңãܣԾ񲡰ľļӳԼ
֮⣬¯ĸӣҲһԤݣܷԶС
ǿϲģʮεܹܸӵѹ·ûʲô⡣
ʯɱˣ׼ô֣ʧˣֲ٣Ҫɱ
ǹؼʱ̣նһ¯ĸӣתЩҪ¯ǽԼ
ֲ̫ˣħ£õһθ룬תˣÿȻԴپ
ˣ㽫ϡĲϴˣ¶ɫһθ֮䣬𲻶ʮ⡣


پʮ ɽ
ٽ̫գָսСͷɴ١
}ѣо磬гĻѣʵںɺ뿪
ˡ˿ڡ
һСͷɴУӵӰֲ˳
ͻȻʵĹ⸲ǣʧˣСͷɴҲû˽ȥǸĳԼɴҲܵ
мҷɴ壬²ֲкĪضˣ⻹гߵ֫ѪҺ
ʲô
Ϣص棬СĲ
ǣľɫ࣬һʱ֪ŵڤѪ棬⻹ӵ
Ļе˵ȲˣǰŹҡӳ̵ǷĻеˣżӰԷˡ
붼룬Ӧ֣ԪӪ嶼߻ħˡ
Щ죬ӶоУֲϻһ𣬲нʵüħ룬Ҳǥϵ⼣컯澧
Ȼͭϵ⼣ڼ棬ܺãɡ
˰ɣҸ·ˣԻ֣Ԫ죬ûȥ㣬һٵر¶֣
ΣŻ˼޹̫У߲߰
ҹУһƬĻ֣ȫںɫе֣Ԫ죬ۣһ⣬ׯ԰С
ӵסǶֱ˺ѣ߽⣬³һڵӣ«έˡ
ϧǿյģӲڣǰԶ밲ˡ
֣ȾҪҪ⣬ŵ뿪ڣ̤¶Уͭ
룬ھ棬̫֣˼ˣ
֣ԪĮؿһۣʹʧĻϨˡ
ϳ£غҵգӶˣҪʽɽУˣԵ˽ꡣ
УڴУ״ĻеķΣն졢¯ǵȣһ·
ڣƮ˿Զȥķһ·ǰУʱģˣ·;ޱȼž
̤žְ˴Ļ硣
վƣſڹźϤľӦˣǰС
ٴڰ򣬽˾Ӧɽ磬ԶǰߵҪԶĸΪ׳
պӽŨɽ硣
ʱվһƬɽУ׳ɽӣľ£̿ϴżо޴ݺգͶ´ƬӰ
ɽ簡ǰҽʱ֮ضԵʶˡ
УһѪ׷ɣһѣϺ϶Ѫ̧ͷ
Уһͷľᣬȶ·˵أһͷۼ׵ĺɫһӴվˣڰоͶΪء
һ̣巢䣬ǵɲϵ
ɽУĵжţһͷǳֲŰɱƬĳߡ
ӵڣһһСţͷȥˣɽ̫Σˡ
ŵ롢˿дķһȥκһŶɲǼƬɽĳʣγɻԵķ籩
һɽ߰ɣһȼŵ˵ӡǣֵ̫ˣü
ɽˣԭ볭·ᴩƬԭʼɽءڿУǽʵɣܲˣɽϣȺеһԱ̵ĵش߽Ϊʡ
պһ·񱼣ⲿĻشȺһϣͨ죬ӲҺͻ棬ȫǳһ·׷ɱ
ϿУӾʹˣεԶݡ
һһȺ񣬱Ʋ㶯ڤѪ͸ĲݣЩɴ·ˣɽԶ̫Σա
ɽߣȺϣһ׳ְëɽͷȫңβεݣнֻǴкХǽӽˣӵɳӣҪʳԵ
ʩչݣһ·Ӷȥ̾Զûôס
ڣɽĵ죬ŰѾԶĵش
֮ǰ˹ΣɽʺϾ棬ҲʺѪסڰʰλ档
ƬɽھӰӣʵڡ
꣬𻯵ɵ˽Ļ󣬺ܶ˶Դ壬Ѫķܺ
ͬʱɽУԭҲкܶд޵ȣǵкܶ˵
ȽϿ׵Ĵǣְλĵ֣Ƿֵǻߡ
ʱ䣬Ӻͷŵ˽Ӵûȥ˽⣬˺ܶ⣬֪˺ܶܡ
磬ЩԭסڿഫĻ𡣶Ӿͼˣӡ֤һЩ˵
һģСĴӣȫ嶼ڿӣѡĹ׼尲ᣬ˵ߡ
ĻϨҲͬȰ㣬뺮ͣںڰеȴ
УЩʽиְţ֪ɽ罫Ҫˣȵ˵еȴա
ŷŵ˵˵ٽţҲĥЩ¡
ЩĻֹһϨˣҹȥЩָˣνû
ֻ˵ڵЩԭסЩȷʵΪԼУҪἺ
ɲ٣࣬˶ܽʵУ̫󡣴ʱľˣӡǾͻɵĵͽڸ۴Ļ
̧̾ͷ죬ƺҲûôտˣо˼ĺޱȵĳѹ֡
Ծɽ磬ܵıʣȷһ磬ʰλս鶼Ҫȥ
ţ治סͷأһУڲһڶҪ
ƬɽˣеڶλߵθյĻᣬҲ֪Ƕúˣ±Ḳ̌е嶼Щעˡ
ÿһθգɽ綼Ҫʱܾãܶ֡
·һϴʱפ㣬ܵһĲȫڼ룬
ȻͿһ˼ľƮ»ֽţϵޱȵϣڹֱ˵ӡ
쿴ǵĵЧˣǽʹ˳ߣ޾ºǶӵʽУǣǵӡǵõ˴Уʱи˻ѣ
ԭסУǸϼޱȼ¹ӯ
ӳԾԶš
ţ˹꣬С
дֽܿգǣõ꽽࣬˵ģδܸգɽӣ˿˵
Ȼӱܶ˱ԶĹأʼἺҲ˾ڴ䣬ԺУڽֵϣܹЦš
Ӿ㤣ԪܵĪвֱȡ¯ǣ߶ͷϷն커壬סԼԶƬشꡣ
¼Ƕûо͸ңûۿΨ񻰸ĩڣԭסʼʱżɼɫء
ֱܶӾ͵ȥˣһˣЩ˸ˣ꣬ǧôԶ
ԿЩڳƵĹ㣬˳Źٿû£ȥˣҪڵĺųҹ
Щ˵ţɽٳʱЩʻᷱܳаʰġӡԶ֣
˿ëȻоеϤ̧ͷľͷߴģǸһڣеʵĳֽ֣ǻҪϨˡ
ͷ𶯣ȥⲻһ£ԼھԼ俴


İ ȫ綼
ǷյĻϨ𣬴ĻͻᰵȥڵĺҹУͷһԼò
գҲûг񷣬ɽеĸ̫ˣֲȥ׷׷Դ
Ȼûܿоۣģؿ񷾡ͷֽգģģĻӳճ
Ϩɽһİʰ״̬ҪˡԶȥˣ֤ɽ
ھƬɽܴ󣬺պĻȽһƬǰڡ
ӿʼɽ֮ãţ棬̫ˣǿֶ಻ʤ
죬Ϳһ˵ֱ˰ĴʶһƬɽ
ۼţ죬磬ϼն˺ˣȴֻѪ
ڱһͷʥ׷ɱҪռ֮ѪҪǣҪƬƳϡеļС
νʥʵλ׼ΣԶͨǿ
ɽˡһλפ㣬ɫҰף˵
ҡͷɽҪϨˣиֶѰĻԵ컯һ֣ȻҪ⵽׷ɱ
ۣ鸴ӣǿһͷʵûˣɽ˾ôҡ
ԶʥȾѪͷǴˣظһѪŭˡ
ӼǿΣգ·ˣĪѹһܲ
û¯ǣûնĻпܻᱻѹƵĶãһĺܲҡ
ۣ
գУϼƣҫԲǧһͷ˶ͷʥնˣ
ѪҺӿ£ٲǳӣضɫ
ʥϽԱȡѪƤѸٴʬ
ʱɹ֣Щǿ߸ȥʥˣǶͷҪϷѪȡ
תߣɲȥ֣ɽУûбѹƣʵʵǿĿ¡
˳һǧ˰أݲһƬɿݣϤǰɺʥԾΪֻϹԳµλѪ
ɽ˶ˣⲻ˵ģбԼۣị̃еͳڻ̣컯
ӳѪҺô𣿸ȥźȾƣܷܲѪΣôŽ棬ټѪҺûʲôԼòϣȥľϳҲá
ɽǴսͷˣ˶ΪԼȡδʵУЧ׵رסĳ
еĴڳɴȥߣԼĻ˵ȴͺաʵϣȷʵˡɸսֹĿ꣬ɽ磬ɱ¾鶼ҪߵյˣЩɱ
идʵ磬㳬ˣܺúõĻţԶɽöˡ
ɺԭôпᣬôĲ⣬е׵ɽȫһ
ֻʱ̫⣬ֱһ洦ɼͨһ·ϵļţԼСĽ֤ȷɽ绹ͣԶû
ֻ˵Ƭ;Ӧɽ磬ؽʵ̫ˣޱ󣬱Ⱦʮϰٱֹ
ӵĵգЩ⣬һʱû£챦壬¯Ƿ
Ȼ͸о˴ؾ𣬿ֲĴѷӵ˵صף磬նݣѿ
⣬иֹǷڣ֯ըͣ
պӲųƬǧһƬưܣ⻹ֻһನ¶ѣֻǱ΢С
ǿߴսɶˣҲɱգŸȥ̸ۡ
Ӷݣ˶ˣǸǿ߶³ˣ˵־Ͷ֣ɽ̫Σա
ΣӦѸ٣һʱ²Աﻤ壬ܾܿͱǿ߸ˡ
ǣɽ磬һֲãҾͻᱻǻ𱬣Ȼ򲻵ѣ治붯÷ŵľͨӡǡ
УһҩϤøֶѪҺпҩʲôѪϹѪԼѪҺι
ǿɣȥһ̽սأͱסˣս
һ·ԶУ̸֪ܵ˾ǿƻľˣҪſֽڴؽ֣ȫĨƽ
ʵѹƣûеǿȥǿУǼֱָܳܵ
üĻмѭ
һ·ߣھգ˺ĵ̣ûҽӽżأͺᴩ˹ȥ
Ϊδ𣬺һؼ䣬ʾУδԶȥû֡
˵ǲʵ꼫˲ãһҩʵҩЧˡ
뷨뽫ҩ޽ӽɹʱȴͻأʧܣ죬ʵСΪ˲㣬ſֻ࣬ݲȡ
ҩɱʧܣҩЧһأǿҩڣҪɫȸˣڻҪɽȣȻпܱסҩȽס
˼⣺ʧܵ³Ҫǽֵ֮أ̡֪ܷ
ϺţҵᣬұسңǸһۣתȥ
ɽ쳣Ӹ·ˣʮڽӽ֣Ԫĵ̣ҪҲҶն콫ٶʮϣ±ע⵽
֣ˣЩͷ֣Ԫ죬оûϷ֣ԪȱɱΣȻĻǿɽֲ̫ˣ
ĥ֣Ԫ쾿мϣ
գӵϤ֣Ҳˡ
һ£֣Ԫĵͽ׷ɱƬϵĻѻ壬ĳѻûаҲʮˣֱһ塣
Ϲ䣬ѻ貣˸ʡ֣ԪϤȥϹʿСŲеԼֽڻѪ׷ɱ壬ھ
˵Եɣ֣ԪɺԼʷ壬δɽ٣ȡ
ӵɫʱˡպɫѿˣ֣Ԫ쾹ҵµĲеԼѪ
ڴգ֣ԪĵϿգһһһŽɫͼ֣Ҫɱ֣
ףǩԼʱյͼһأ¶ɫ֣ôˣŭλɣҪֽɫͼɱ
ҪɱˣͲͷˣɵ¶ЦݣԶԶضȥ˳֣Ԫĵ̡
ȻܿӾЦˣ֪֣Ԫ챻ɫͼɱԭΥԼˣ
֣죬ΥݶԼܵ˼ȥɱˣ»׺䶥ۣ˵һըԵϢ
ӵɫͱˣʧȥѪɫޱȲ԰ס֣ԪȥԷˣòǳĸȥİɣ
һӳȥ뵽Щܣз£ȥˡ
𣿡ʵڷ
֪ΥԼˣҡͷ
ĵ޾ɱ⣬޲̸ɵ֣Ԫ죬ⲻˣܷѼĿֲǿ߻ˡ
ΣֵԼҪˣ


İһ Լն
һӵйء
ڣ˲ȷеϢȴӵѰˣĶᵽɤۡ
ӵͷ˫΢΢ĸ֣ɱʲôȥأһжʧȥ塣
һҪɱ֣ӣûлᣬҲҪ뾡취е
ԭΪɱ֣ԪĻֻվУɽˣ뿴һûл󻼡
벻֣Ԫȷ裬ʼߵ֣Բ̡
Զפ㣬һɽԪȻ鷢ˣӦȥŭǸô
УɫͼܴһƬǺ֣ԪĵϿոǣƬشͬĩյ
յĵ죬һһըڰб촷ۣͼдµķġ
ףһһٲ£ںɱ֣
ֲ̫ˣӦ٣춯أ֣֮ضסˣʧ
׷֣Ԫ˽Ϊ棬ĵڱ飬ⳡúܶ೬߶
Ȼ֣ԪܻؾУﲼõĴԿԼıչصиģֿµġ
ﱻˣ׹⣬ĿĹ켣ͬһһǺӴ䣬Ƭء
յĵ죬һûʣ£ȫ飬Щ¥ȣеػҲУ۵ˡ
棬νɵɽ֮һҲˣɽڱһһΡĴɽܼƵȣӱٵ³
֣Ԫĵˣõķ󵲲סһƬãĵͽȾֵȥͣ
ˣһЩ׽ͽֵͯѣûʣ
λҪնɱ𣿡֣Ԫ֣ͷɢѪ屩ǣٱ
ȾѪУץһսкǴиŴĻһץģɼĿֲ
ԶͷƤҪըˣǾʽս֣ԪǷħˣһеˡ
Լҵ飬ɽӡϣԶɱ㡣
Զ˿ڣĮƽһλǿߣȻһĻгĴڣ
֣Ԫ屩ǣѪԿף˫Ŀؼ䣬֮ɽֲĿ˺
УսֱߣͺϽɵӴֱӱ飬ۣ׹䡣
Զڴ˹УӴսɲǣ屬˲ɾ
۾ˣһж֤ʵ֣Ԫȥˣ֪Ծ¹֡
ǿʱѹԼϵӡǣҶˣѵô𣿡֣Ԫðɹ⣬ڣأҲ֪ɣֱֲ񷡣
⣬һһƣͽɫͼԿµĻ׶ɢˡ
ûйأγɷԲԼмжΥԼɽ߹ͷ㣬ѵҪҵȰԿ˿ڣܲ
Ǽʮ˾ˡ֣ԪһһƬ𺣣ųƿɷġҵ𡱣īɨҪٵǽɫͼ
ڣħ״̬ħ̥󷨵֢״ɣǣ״̬µĺǿ
һɫͼƷվֶסˣɫͼǵض£
ղңɱٰʮ˶ѣҪңЦɵĻʲô壿ǽ棬죬ɶԸɱᣬҵ
֣Ԫ췢ͷһƬѪƣѪɵĴƣҪ˺ѽɫͼֶβ
֣Ԫ죬ҲǴӷһ·ģɽˣɱǷˣȴԼĸɽĸһ󣬳ڣɲ棬Ϊˣĸ̵ôű˱𣿣˺ʡ
УɫͼâĿҼٱ󣬽תͼɹҫۣն
֣ԪͷϳȥƱնѪ꣬󲿷ֱջڡ
ɫͼʼţֽͬţޱȣɨ޾ķģҪɱ֡
֣ԪѪͷɢſХһֻľĳ֣춼֣ͼȥ
ˣ֣Ԫһֱ۱ն䣬ɫͼɨ
֣Ԫٴαǣϱ⣬Ҫ˺ͼԼٵȷʵޱȣ
⣬һƬȺը
ȣЩҵĵͽɱģҲΪɽⷲ˲֪ߵغΪܹҵƽƽҵӱɱҲ޷ʲô֣Ԫڷ
ҪؾᣬƾʲôΪһ֮˽õȥɱˣɽ缴Ϩǵлһɴǡ
ƿؾǵһ򣬻õδ𣿱͸ǿƣ֣Ԫ캰
һͷ­𣬱ɫͼնò˵̫ˣǿ߾ᱻס
վû˲Ѫ飬ܿ˽ɫͼȫڰȥǸڶҪ߽һС
֣Ԫ죬˼кܶ೬սգʹʧҵȶҲδǿ϶ìܣϧգʲô⣬Ҫõʲô
ԶĮؿڣ֣Ԫġ֣Ԫ첻ˣԽԽױ¶
ҪǺǧ߰ǰǸһģһھصѪ֮ôĻи֪
ȻؼûжԻˣֻһߴޱȣԶӴɽľˣ⣬ֻֿժ¡
ѵضԿɫͼα˺壬ݻĺڶըˡ
ؼʱ̣һǻתӰֳ֣ᦣ⣬һ㣬ס˽ɫͼ
л֣֣Ԫ챧ȭۿˣԪˣ𣬱ˡ
ؼ˿ڣڰסҲãʻҪͼɣ
Ҳ֣֣Ҳ䣬ֻǲԸ𣬵е䡣Ӧ
ԶϣӲˬЩΣô𣬾ȻƾԼɵԼ
̾ԼʵǿȻĻ¯֣Ҳһ麻ˣ
Ҳɥмꣿ
ٴοڣ֣ѣõʲеѪβʷ壬ܹ
л֣֡Ԫ⼫ٽ䣬ڲƵĴʼ߶ħ̥󷨣Ҫ֮
תȥüĦвŵ¯ǣôĥôɱ֣Ԫ죬ʵЩѡ
δ٣һ˵
Ƿŵ롢ڤѪļ壬ǵľͨҪȫ漤лġ
֣̫ˣⶼܵסǿ֮һ
Ȼߵ߶ȵǿߣôܻȥҲҪ춯أ
ʦ޵Уôܻ£˿ڣ֣Ԫĵͽ
ԣ֣дˣٲ࣬δҪ񻰵ˣ˸͡
ͻȻͷһĦ¯ǣָʱо΢ø㽩סϽͣ¡
ã¯Ǻܿͻָ
⣬üᦸղ˼£ڡ˭к
йŹ֣ҪĽ𣿺ʱ˾
꣡
ͬʱһ⻮գһҶۣ֣Ԫ̵Ͽգʵ̫ˡ
˫Ŀˣﻹʲôɫͼ˲֣Ԫˣֱֳ˹ȥҪסңۡ
֣ԪҲˣң۾ڸ߿ϣĵУûиˣǧѷĴԵ
ҲûԥȥҪӽõңۣﻹںŽɫͼ˿
ȻʵʮֲпᣬŽɫͼ£ˣѪ
ͬһʱ䣬мӰ˺գͻأ֣ңۣоҵӿ֯ڳԽ
ңоֳһ֣Ԫһ£ҪеĲеѪ
֣Ԫ챾ˣڸǴڿѪɲǺɳȥͷһЩ


İ ֣־֢
ð̹⣬ң۳ˣ֣Ԫ첻ֹԼնĳЩ˰дˣ
ˣ֣У
ɱң춼ղңһŷֽӡǣΪնˣԼ
֣ˣѪ磬ëڶԿɫͼҲչʾģ˭ٸҶ֣ȵɱĺ
Ȼ˵꣬һѪٳ֣Ǵս٣һˣѪһȥ
Ѫɫߣΰͷ­ȥˣ£ձ֣Ԫĵ³
ڶԿɫͼʷ֣Ԫ죬еĻѪŽ
㡭֣ԪŭˣֻŽڸ棬ֹҪش
ڤѪ棿֣ˣ
½źòã̫ǿˣ֣ĵױˣϧһƬɽΪ촷ۣ
Զɾ̫ˣҪû֣Ԫ
ͷ¶β㾿˭֣Ԫһƺȥ춼ˣסֻţǣ۵һûסɫͼնֱŲ£㱻屬
˴ŭɶ˭
ǲڤѪ֣ôʣ˲⣬ԶСۡ
ǲ֪𣬽Щֲ¶ʱڤѪ֡
кܶ˻ǵһʱȻЦֲңڤǱ˶ٿںڹ
ϤҪڤѪоˣʵ˲ˡ
ʶҸ̸ۡ
֣Ԫ죬ҲգıһΪ֣ԪľţѪ֮ա˭һħ̥󷨵ĶͽѣпϹŻʵ
˴ǡһڤѪ棬˴ѪɫУȸղŵڤһ̱档
£ֳַ֣һ֣ԪûˣѪҺĽ
֣ԪһҽУҪǱɫͼסˣûܹܿǸ֣飬ը˸ϡá
˭ŭӣԶ塣ؼʱ̣һɱս·
ˣʱͬգԼɣܻܿᱻЩϲ˸ɵ
ϷڤѪ˴ֳַ֣ٴκ
ҲڤѪһߣǸߵľٴ̧Ų
ʲеѪɣ׷ң۵УҲһͻȻɱ˸ǹ֣Ԫһ
֣ԪҽУֱֹɫͼɱķѣֱӿʼݡ
ǣһλڤѪѪֽ˳ΪҪǽɫͼӰΣڵصնס
֣Ԫ־־壬пܻȥ
ǣɲիڤѪǳ˲ιëȫſˣоͷˬš
ȫңٺ٣о̹Ҫð⡣
ô֣Ԫ졢ûðʺӲ֪۵ͷ϶ˡ
ǣϴھ磬Ǽ˵ð䣬㽫ڤѪĿѪ
ֵˣǣԼıòȥɱ֣Ԫ죬ԷɾǱðġ
֪ôжڶڤѪķ¡֣ԪղűˣȴΪǱðġ
棬ζôЦżźš
΢࣬Ũ㣬е𣬻СˣҺȵʲôڤѪع±ʵ
ƴɲ죬ȰҸղŲЦŲϵͷ
ʲôȣڤѪղ˼ûʵУǵԼ˵ʲô
ʹȣȻˣζС
ҡ㣡ڤѪһǸƾЩʵϴλʹȲ߻µӡ̫ˣؿζܲˡ
Ϣŭʵû׷ҽС

ھİʰĺɽУ֣Ԫ켸ɱãǸѺ۵Ĵ
룬ĸ˶¹֣ڤѪӣŭ
ڤѪˬǣð֣Ԫ죬ֲˬˣרҵˡ
ǣԶȥﻹڤѪɱңأ
̣ϵ£ƬصǣݶϷˡ
ҪǱĳĶȴ˵ǣԩ
ϽҲսңۡȻɾͿܶڤѪںԼر֣
ؼʱ̣ٴγ֣֣Ԫס˽ɫͼȻĻΣӡ
ҲΪˣȱصң۴ģȥݵһߣɹͻΧԶȥ
ಣ
λڤѪ桱ͺһʱ׷ǺɫЩÿڰ֣Ԫˡ
֣Ԫɫ࣬ǲ֪ЩԶȥǸþʧȥӦ
̾Ÿ壬ٴֻԿɫͼ볢
˭ӵоʵ֣Ԫ춼ɣ֮ĶҪ죬ô
ǺҲ²⣬Ҷ˭ˣעҪڳٵأ񻰣
ѹԼͳлصҪţҪҪ죬û赲
ȻҲźĿɬĵϿգûг¶۷״̬ԴӲʾ˵ħ̥˵ܵõң
ò˵ʱɢħԹԵ֣ԪǿڱУʱס˽ɫͼһʷ壬гɹĿܣ
һʱЩȥޱźȻң۸׷ˣһλһλڤѪ桱ȥ
Ҳˣһʱ֣סɫͼԼªһ죬ɢȥҰ㵲ס
źֳռƣǽˣȴʼ޷õڶ
ѵֻܵõһû˭Գ˫һĴ̾вʡ
Ҫ˫УǳҹˣҲе㹻ȥԿ
лֱӻ֣Ԫ¶м֮ɫ֪Լû¶ˣ԰δˡ
ͬʱδʷ´οԽ֮ȥ˼ԼԸ
Զһ޳Уĥû¯£ңۣ
ôĻĪϵЩˣһһǵѪᾧ
Կ֣㲻װҲҪӾԡ
Ȼڷľ޳УĦ˺䣬ɫ¯ǣ֤ǷĻ֡
ú¯ĸ紫ѶϢԳķʽУ
ͷ𶯣أѪᾧô
ֹͣˣ±˾쵽쳣
úһĿĽնأ֣ԪڵؽգƥӳչŽ
ȻҲˣ֣ĵϣɳԾȣû˸ȥᡣ
Ȼ֣Ԫȴһ飬嶼һ£˷ܣЩ־塣
ΪⲻǺ£ղѾѾһˣ״̬̲ܻᱻ
Ȼһʱˣνɫͼ٣ϡ֣ʷأû׼ãֱӲҽУˡ
ͬʱڤѪǡֻˣȥͬʱҲ˸˼ºݵģ֣Ԫ챬顣
ҡ֣ңգĿ־ˡ


İ δѲ
ħ㣬ֻһ֣Ԫڰᣬ˭ˣԼڤѪݣ˳ƴ֣
˳ҳ֣֣ԪеѪҲɵͬʱ˳ƾɱ
֣ԪʹޱȣɫͼɱѪҺĽѾˣҪ䱸·ţ񣬷ʤ
ûʲô飬֣۵һ˲ֹҪеϹѪֱۣѪ
֣Ԫ챩ŭɱˣԼΪһˣǿѪԭ¾õʧȥˡ
λǽҪ𣿺ã֣Ԫƴˣ𣬷ǣҲҪ汳ģ
ŭˣȫգͷɢʱأӴ⣬ѪڣҪʯ١
ʵܲпᣬֲΣûںвһֻķϣһƬĻ̫Уеڸըˣ塣
͸Ҫ˵֣ԪˣյĴѹƣѣѪҺǴϣ£ǳ漫侪ˡ
𺳣֣̤أ̫ˣȫǹڽ֯ϺݲӺ󣬵
ͬһʱ䣬һն֣ţһȭǿűͷ­ϡá
֣汻ɱˣ𺳣ĵͽɪɪȺ˷ˣǿ߶ɱ󰡡
ûУ֣ˣѪɫ壬ǿտǣǱߣŽɫͼͻΧ뿪˵ˡ
ۼ⣬࣬ʾͷ֣ԪѾӿ񱼣˵ݵĻҪݣȴ·ˡ
ǽɫͼӰΣһ·ȥǻ淢ֲ
֣ԪǿҲܾý¶ԣɱȣһŭ󡭡תˡ
ãΪǷǵأУпܻὫᣬԼıֱ
̫аˣĵϣǿߣ֪ܾúĪĹ
Ȼܹϣһ·֮ززڽɱΪ˴ֻ᲻ࡣ
ˮµĴŵѪζסᣬԲŹһѪǵȣǾƷϣȥϹһ
ѪȾ߿գ֣˴ˣһҽУԪѪֳǧݣû£ɢԶȥ
ʣʧ޴ʲеѪʧˣһѶߣ˺ѡ
֣ԪԶȥ˴Ѫֻǲߣص䣬Ӿ׹ȥˡ
⵼¸ΪԵĺɫͼ壬ɱʱֲס⣬ǿߣҪֱӸɵ
ɢߵĲԪƬһα飬ЯѪսժԲɽƤ«С
ס֣˭Ҫɱ֣Ԫ죬ΪУǷ飬ҪסȵǧҡᦣɳһƬɹ⣬ס˽ɫͼλظ֡
죬أҺ֮ʩǹ䣬һŹɳסֵ֣Ԫ죬֡
֣ѣһ죬ƾԾڡ
֣ԪͷתߣȻȴ޷ݷǽɫͼҪһʧ
кĹӳ֣ӻʱˣڼѶԿԼΪҪǣûٶ֡
°ͷǿҲǴ˺һӣ֣ԪпܻᱩС
֣Ԫ֪ĸˣǣ֣ԪͽȻ֣һˣ֣Ԫͷһսץ˴ĻУɼôңɱ̫֮ˡ
һʱ뿪޳ǣɫͼһʱ䣬ǽΪһ貵ĵָ֣ںη
£һƬʯܹûʲôֱֲƶ˵ʯɽ񽣲ڵϡо޴ʯϤƬժȡϡв½
ӺͽԼãͷ֣Ԫĵ̲ǺԶйҲʱҡ
ü˺ܾãԣӵ˵أǰ뿪ɽ硣
ȥ˸ߵȾ硪㺮ҪڽڳΪǿߣأξͲȥˡ
ԭҪһǣҲҵҲ
Ҳû뵽Լֵĵص㣬ϵ֣Ԫĵ̣ȻҪʱʮ죬̫ˡ
ҲãͻƵٳȥãתȥ
ݷʱġ֣Ԫ챻˴ˣ¾ûкĹɱʱ̡
㰾һ죬ҪŰɡڿͼ֣ĵطĵǷǳңԶ
ڵʵϹȥҪգǱȼǿߵĶݷǾͲʲôˡ
һ֣ԪڵƬΰɽײʱ£֣ڰأ
ڹʱ䣬ʱ׼֣ŵůǣҲ̫Ƶֲ鷳ˡ
ʵڸƶĥأ໹ܰһν²ң͵ɱ֣Ԫ죬뿪
ڣýɫͼϵĹ䣬ʱδ
⣬ߣǺҲû⼤ײһΣǶ䴩ֲ
ǳĬ̫ѶȡˣܹõᦣԶ̫̾ʢ
ʱڣɽķ飬ܵ˵ɽдŸ֮ıۡ
ڣ֪ɽҪˣܶ鶼ҪˣضҺܾˣֱƣߣ˿ʼľۡ
һСУĺ
֣ĵ򴩣ǣҼҽﶼϽˣΪҺȥ֣Ӫ˼䣬ľ޴̳٣ؽ𣿡˲
һˣд壬ľУټΪö˸̫ˣھ
ղ֣һλ˵ؽֲ̳ǡ̾
Ǹɫ԰ףܽ˻ҼȫĻеĻ˻һҲãȥĵһãԼͲˡ
֣ĵ˵ˣˣص˵

ӴйһСʱţǸ߻δã֮ɫ
ʵϣⲻǸ̫ˣɽڷƮҡг߶ܽ˼䡣
ܹ뾡취ģʵѾǲĳˡ
ʱԼȥĻɽϨǰƴһɾ˼ΪˣɽһϨ𡣡˵
޷ɽ磬еþͬҪĩǱɪ
±ͷʹޣһԽ˼䣬һȴûʸ񣬹򲻵ġ
ҡҡͷܶһЩˣȴɲһ磬ô೬˼䣬ܲס
ЩҲȫ飬ˣزˡ
һעҪֱ£ᣬо
ȥ˼䣬ҪúõػšŮӻδ˵꣬ˡ
ҲˣһҲȥˣҧȥᣬҪڴĻС
ŮӼȸжֹ㲻ҪɵòΪȡһ
ҵܵܰɣҺһ£

罫ݻҪǶ飿һͷأ˵
̾ʱ񻰽Ͻ·ǱϾнĻᣬͨˡ
²㳬ߣȴעҪɽ繲ȥʸûУǲǿɱġ
һֱͨ˵ѪɫޱߣޱȱңڿЩõ²δг߶Լˡ
ӸоЩѹ֣ͷģǳ
ú󣬺ܶ˶ȥˣûлˡ
ʵĳߣһ죬ǳֶʧǹĿڣǸ츳ĥȥǷ񷴶ΪȺ壿
뵽еЩսȺһһ뿪Сǡ
ȥͨ˱̤ħѪʳʵȷʵһŰԱҶԿ
ڣֵδʧȥһеĳˡ
Ƿôһ죬ҪվΪĳ߳ͷӻЩˣ
ܵ˵ͬߣĽײ߸ϣѹ̤ײ㡣
δҲ֪޾ıϣԶĲпᡣֻһӦһˡ
ڣҪжȥɱ֣Ԫ죬۴ĸǶȿ˶ǻûбҪˡ


İ Ϊ֣Ϸ
֣Ԫ죬·ƽ˵ţǰˣɱɱˡ
Զ֣Ԫ죬δڵıչصû¯ǣѡ
ΪǺݽɫڿڻɺ֣Ԫйˣڶ
ʱû취֡
һ޳УƬٵĵǼңԶΪط⣬֣
֣·ĵ൱տ
޳Уˮ˺ܶ࣬ĩǰɾԼ˵õνˣٱףȴǨ㡣
¯԰ս࣬ǰôһʲôͬ
¯ĸΣԾ۹۲죬Լ䣬Ʈȥ
ĳ֣Ѷţ仹ԶԻɣ
Ƭ̺֣¯ĸ΢ȣģĻ棬޾У¯
ţңۡᦣһ֣ڻз·Ҫ۽ˣǴĿ
ĳļͬһء
ǿԷٻٴҵ棬һһ㣬жֲ˼Ļ棬ʲô
ʲôˣռȫܴΨû죬Ҳһ򾡡
Ҫʲô
ѹּϵͬһأ𺣵ϴ˹һ
˻ͻȻӸԾˡ޾һһŻֽǮһһɫ澧һһ޴ʯƬʵ𣿲ӣɲ
Ҫٵı۽
ؿͷ¯ǿˣû뵱У¯Ǳպϣֻܻ
ĻڼѤʱһжͻȻʧˡ
ӳʲôõļ̫ˣʲôط۵ǣ¯ס棬Գܡ
ôĻ¯жԣ䣬Ĺ
Уֹ֣һƣңۣӵм٣׽ߵȵľ磬ժҩƽء
ֱһأзɳģҲ˴˵ء
ᦣ𶯣źˡ˫߬ţǵں棬ͬβͣ
βˣûй飬ûд߶أʹܣ
Ȼ۾ֱˣΪҲʧ̬ˣ𣿶ˣһ
ȻջУȻ޷ͨǣϻƫģѰ
һһͲôˣشúѪң̻ţƵըˡ
ãǿ󣬶ǷֻǱ˴˼乲£ԣûб˺Ѵ
ֻѪ֮رסᦣĪܵ
ηңţۣҪ׷һŵˣĿգһʱɱ
Զɽ磬һƬĻеķҲˣͷظϣᴩĻ
ڡڤѪǡһһĶɱˣȫˣ⿴ڤɫ̣ȫǼٵģ
ȣΪ֣ԪйأڿǺƬشйأ˿ڣҲǶ֣Ԫֵԭ򣬾Ϊ⣬Ҫϸо
ң˶ʼˣ뾲ȥһǷ񻹻쳣
ҲĵģѡԶ֣
ĿǰЧѣڤѪǡ֣Ԫ죬ȫˡ
Ӵ뿪޳ǣ滺Ĳ֣ȥԽԽ죬ͬᴩؼ䡣
֣Ԫڶɽ٣˵ѣϵĹϡˣɫͼɱɫ԰ס
ȻӾ׹ҵ˺ѣ˽ϵǸӦԶĶ
ãˣ𣿴ôɣһʲôʣѵ뿪Ƭ⣿
ģʲô𣿵³һԶҲãȻĻŻɱ
ͬһʱ䣬ͷ¶ԪܣѪңܾʲôҪˡ
ЩʣЩģŶ޷Ĳ׽ΣԴͷ֣㤡
͵̧ͷ­ʾͷжӦڵҪɱ
ѵ˵˻ᵽңۣɱңȷ϶ֳᦵĺ
תߣգΪºڲ
ħ̫ˣҪˣˣѾˣһȺ·ʿУˣڼŵ˴Ĺš
˵һƬֱӸɿˣȼţһػ͵ģԼһɱ͵ģ֣Ԫ죡
ŶǾǿȥģڲд޾磬飬ɵĹ
˼ʱôţϾ񻰹ɢˣ綼ˣͲһˡ
ż˲ƬǬеĳʣ֯ǺǰɽѹȵҪϢͬưء
ʱը飬֣ԪʣߣǸãһĿĻУֱӾ͸ûˣ
ʲôһ棬Ѥ̫֮ըǰԵðһö׭ŵĿұ֮һû¾ͭȻ
֣Ԫ챻к󣬷ǣڲβԿ˾һΪӳֵĹ֮ѰȻҲᷢѡ
ֹˣը󣬵޾ɽдѷ飬Ҳ֪ӳȥ˶ϵ¶ǡ
𺳣оëȻŵķ׭ͰԲ亹Һǰһöػ͵ķİס
ʱʹ²пܹڽˣװ˷һͨڿҺˡ
ȻĻҲûˣǲĹⲨкľģҲܽɱɾ
꣡
ٳ֣һţԷĲ֮⣬ǰնɱһӳ֣ѰԪƬ
˵ĴͨԣΪ˶Ը֣Ԫ׼ģ̫ʺˡ
˲䣬вľ̲Ѫͱ֮ɨУҫ˳ʼɱ
ֺɫѪҺ̫ˣīй⣬źԶһɶζҪ˵ԪԶʱĸѪ˺ֲܿܲõĸо
̲Ѫж麿У֮ĥ𣬲ϽɱĺԪӡǡ
ôɲˣѲǾ֣ŵһǴͨûܳ׽ɱӶݣ䣬ʵ̫ˡ
֮⣬ʼɱĥѪ
ҧûгɣҪɱɱףᡣ
ɲǼ䣬ּһţĴͨʵãһֻ׵ơ
ͬʱӷݣ¯ĸҲǽ׵Ĵץסӣǰҹȥ
¯ǱǣڽһεõʹעõԦɱˡ
Ĳ֮ĥ˾źѪԪ񣬵ǣմֳ¯罻֯ӳգճʮźѪСһţѷУ΢ɼ
վǱҫ˳
䣡
ɷ򻯳ɵĽ״ֳ¯£һгɿգҽʲôû¡
֣ΪϷأӹת׼·ϵػ֮ʵδɢ
ǣ¯ǻûջأڷŴ״̬
ҡԻԻԻҪ˷һͨûʱȥ¯ԶȴСԶľʱήڴ˵ء
һ֣ѪڤѪĴͨ¯ץˣĶڵѪҪͨɱ̫ˡ
飡
ãڤѪĴͨ߶¯ǣԦֱӶգʧ˲ƣ
ѾĵͨˣûκԥĿ궼ȷĵڼңߵһ
ǻǲԣ֮õпܻһҩ


İ ޴
⣡
Ȼɲǽ٣һĻһϼԶȥͶУ֪˲Ƶ˺η
ڤѪĲѪ˫Ŀ䣬ܴǼðġ
ڤѪҲˣһӦλڤѪ桱ҲͰˣɱֳ͡
ϵ£˼ɽ磬ֱûУӰǸһ֮졣
ڤѪ泬ˬ
֣ԪˣڤѪǽԶݣˣ֣ħѸٸɱ
ͳҿѪһ¯ǣǸò¯ɣ֣Ԫ쾹ˡ
Ǵ¼ļɫˣļҲˣұ˵õ֣Ԫ죿
ڤѪõ¯ɱ֣ԪԶȥһ˿ڡ
ڤѪǣۣЩ˶ѪУȫðҲ˼ſڱտڤѪûһö
˭ڤѪɱ֣ѣԶֳᦣͷ׷Ʈŭϵ¸졣
ɱޱߣ嶷ţڵ̫յѪڼǶ˶ը
֣ѣһҵףΪ㱨𣡡ġ

⣬ӴгڼУλһ·ϵĵ
ڣĻˮ죬źڼңϽѣʲô¡
ΪŰ֣ԪɱңôҾͲˣӿǰĺɽȺ
ɫɽðһ쾫⣬Ÿҩɫɽе䣬һƬ԰׵ɽ廮һƽ⣬챦ĵط
ĵǴɽƶƬھɽģƬɽͬΰ׳ռ㡣
ӵһ۾ͿڶǰڸɽĿյϣû
Ҫǣˡ
Դʧܣ뱣סҩԶѣҪɽҩҪߵȾϡɽʱʱҪһ
ھɽϨһˣΪڻδҲעҪ
ЩķػûرԵĲãһ˶ֳ¯ǵûʲô⡣
ѵ
ֱͶ˳ȥδɢڵУݣƵĴɽը߽⡣
ƬΨһأƽմʯңವһȥʵĻ縲ǣ﷨Ϊܼ
ⲿ򣬸¥յ񵺣еĻ԰ȣûȻ׹䡣
һɲڵصػѸ߽⣬¯º󣬷͵Ĺ⣬Ȼҩϼ㡣
¶ݣȻʱ뵽˴ţ¯ҩصĴ˵
ݴӽҩʱܽҩԣժҩΪףҩݷ¯УƷʡ
һɲ䣬ҶƬΣɴִһͷУס
һЩʵʮϡ裬ֻĴָǴɫͬнɫģɫģɫġСǳѤãʥϲˡ
ֻ̫ˣ⹻˭Ȱ
ȣӻ룬ÿһԼдѣڿ̫ˡ
ϲζӶεضҶƬϼ˸˸ɫĹʵӨɷۣȻ
Сˣһ⣬Űɵ¯ϣһСƳ
ӽкͬ˲ιͷŶ̹ɱ֣Ԫ죬ֹ˺ĵˬ
˶Уעкϴǣгɾ͸У۽üҶڷ⡣
Ȼûʱ䣬õϲ󣬳ҷֱӾҪԶ룡
ʲôˣ
˭Ķˣ˷Ҳɣ±Ӷû˵Ļˣ
ƬУȻкܶ೬ߣвٸ֣Щ˸ղڷʱܵһƬ
ܶȻںǳ⣬ȴӶݣմˣֻиֱĳ߳˹
һĳڶ⣬ΪɱУΪ˼Զȥûȥ˼ˡ
ٲߵĻעҪ׷ɱ
Ȼڴ˹УҲ˳Ѫ⸩˶б顣
ӼԦ¯ǣûʱУ˲䲻˷ȥ
ڤѪ棬ơѪݣ˴УȻԼһвֳ߱顣

֣㲻Ǹ˻ḶѪĴۣڡ
ͬʱ䣬ͷ𶯣ԪиУȻ֮ɫԼĴ󷽳ˣ
꣡
Զȥˣпգһ·ĵ
ң۸죬ԶеĹߣģȥͲӰ
һﲻһ·׷ԪиУԼҪӽʲô
ڤѪǶ⣬һ·ۣȥ֣ջᣬԺҲûжϣˡ
ˣ
źͣһ꣬һɳأһԾ𣬽ʱͨС
ŽңڤѪ
˭ŵʵ
ڤѪ
԰ɣһ㶼ǱðڤѪڤƻݡ
ڤѪӯⶼҵǱˣ

ɫ࣬վԼĵǰưܵɽأ׹񵺣Ĺ䡣
һƬҩˣʵڵ죡ôһӣڳЦѶ˵ˡ
˭Ŀÿһɨ
棬ǿǡڤѪ棬õǲѪݣŵӸ֪
šҽڤѪˣԺֱӺǳ⣬ҲˣˣͷϿۣǿ벻̡
׷ݾɾͳþҪ鵽ɾһ˭
ܿ죬ޱȼ׷ݣЩˣڳ˶ʮֳԾŷ¾Ͳӳˣ
ûˣ
һߣ߶ᦣӳ֣ʱЧҲֻģĳֳһӰǸȫżУڱεʵʵһɲǾɢˡ
ôܣ޷ݣ񣬶ܿʲôʵ飬ߵǬʱպۼܲɼֶˣԲ򵥣
ңۡ׷һξ룬ಸԶգײ
ɫѿֳᦣٴ˺գ׷ѰȥȻͣפһƬɽСܾãʧȥеȵ΢Ѿˡ
Ӹ̾ڤѪ¾ǳһģѪݵٶ̫ˣ¯ǼžҲѽڰش
Զȥտ˿ջͨĵȻڿնڻ谵У̤ģĵشƺŤˣ鵭ˣʧ
ˢһʱУع鵽Ϸɹɽӳоգջ޴
ûҵ飬СĲŽ¯ڣǽӣôȥʲô
ţھ׼Ȼһʱȥ֮ԹŲ֪Լ뿪ڣʵˣΪǸĸ
Ҿ֣ɱˡľع飬ٺһٿ۾


İ յĹŷɴ
ллأˣʮ찡ʧȺҶҪⷢˡܳһ˵ŲĻ
Ӻһ٣ôɥ
ܰǵ־˵֣˫ĿʵûԷ٣ûоʲôûУ൱İչػ˳𣿡
У̫飬߳ȥԶһӸп
֣ԪŪˣԼòʵɽըˣִ¼벻ڶС
ڿɲǹעɽʱܵԼĸĸѯʣôˣǷбʡ
֣ԪͽɥĲҲ㣬ȥƽ㸸ĸˣȫأɫ֣ص˵
ڣīǣڴ󺣣ܵչأ֣ܿԪһϵǶˡ
ܿٸ֪ģ㸸ĸû¶Щ˼ֱ˼ˣʲôûʣ¡
Ƿ𣿡ʵ֪ȥ˰ǣҪͼΪ硣
ԣʱɹһתЩ˾Ͷˡп֣Ԫ״ӣʵǿף浲סǣڷǰǾǸֽţһ˺Ͱˡ
ܸ̾ĲˣҲ־磬κΣʱûˡ
һԷܸмʵҸĸûסɣţĴ󣬼ܾ˯һҲûˡ
ֹû£ʱô˵أ˸ûţѹ൱ľˡ˵¶ɫ˼񣬺ܸˣǱǡ
ϳ˵ȥˣõĻ㱨ӵĸĸ飬һҲ⣬С
һָֻ̫ѨΣö룬ĸ϶ˣòΪǽ߰ɣ
ǿ޵ǧĳ
ܹĸĻϲһ֪⣬֪ȫһ׼ϱ񣬷񻰽ݽˣ߶ҪΪˣϣȢӡ
ֵֹģ˼˵ˣĸŷ֣ԼϵӸԷˡ
ûзȥɣӾ̣游ĸ죬ô
ϳ¶ʱЦˣƢܺã䱻ǣ֣ʼմ΢Цһ˼侲ң㸸ĸ˺ܳʱ䡣
ĸģйͬ
˫̫Ѩִ˴ԼΪ飬´ôȥ
ɷϣԷкøУĿǰֻǵͣŮ֮޹ءͺϲһȻûôӡ
ңԷʲôˣпǵһǿߣô쳾С
֣Ԫͽֹһ˳ھܷƽʧܺҪ飬Ȼͱսһ١
ؼʱ̣֣Ԫ췢ݣŴĻץһսн˴ĻС
˵κΣ֣ʵ̫ǿκβҡͷ
ӳĬվˣ֣Ԫ죬Ҳı䲻Щ˵ˡ
һλһ磬УҾӦòɱˣĥ
Ȼ͵̧ͷǿգˡ
ɱ֣Ԫ죬Ļÿȥˣ뽫պܵнӻ
һֱûԶУҪѱǿ߻񡣴⣬֪պӦûаôΣգͨ˽⵽һЩ
ҲһƬͷɲεİ׿ȸһһֱδع飬֪ڵȴʲô
ŴĻǱߵľƬйӴΪͷϺ䲻򵥣ɲŵ⣬ʵȰ׿ȸֻǿ
ȷʵ̵պˣûмӺֻܿǲûӲġ
ҷɣͷϺиţνɶͣǴӴĻǰӳǿߡ
ɰӳܾˣһֱУ֪侳类ûСɫء
ҽͷϺĹã˱˵⣬ҲҽƿĹֹۣͷ
ܵصľԽãͷϺɣ쳣֮Ϻ𻯡ŷųʿѯʣǷеɣǷʱʲô
ʦôˣܷ̤̤࣬ħƨ᳹׸ͶϺ˰ɣ
СɣһҺүүΪУ˸鰡
ΪԼͻʮƣǾ˵ʮһУͿԶˡ
֣ԼҪ֣ܶ࣬󣬻Ҫңȥܵؽˡ⣬нʱҲģӦΪĻ̫ˣ·ڤѪڻս
ʮ죬ʲô鷢𣿡ѯʡ
ȷʵУ̫һҹŷɴʽ¾ɣʱ룬Һ쳣ϳɫޱࡣ
ҹŷɴǴĿƯģȾѪ΢ӽͲѪҺƺδɡ
ȥͨͽӽ𣿡ʵ
ͨ˿ˣԭȥģ޷߿ϳ˵
ĿǰԴĻ黹ֱ֪磬˷ѶǰΪܹŹ֣Ҫǿ̽顣
ѪǼǿĳߵѪΪͨ߸ûľҪѰʹ
ϳɫ֣أҹŷɴӦû˼ʻޱȼžϵͳرˣĪֲƯ̫յġ
ѾҹûеȵӵϢ
źڤѪ𣿡ʵ
ҡͷ÷ƽ׽ˣ˵Եһ֪ˣ˶Щη
Ӧò£ôˣôûϢü
̫̽۲쵽˲ţɹȥˣһֱûгҲеûˣҪ̸ŽڤѪ棬ҾǻȤŷɴȾѪ尼ݣԲһ㡣
ͬ⣬ȷʵе㲻ˣǿ̫ˣû˭ĸұ֤޵С
ŷɴȾųѪֶһ㶼򵥣ȥŵźóɷɴȥ̫ա
ڤѪ棬ڴĻзĴ¼в԰أ֣Ԫ챻ɱһֱڳԹϣ̽Ϣ
ë㾹Ҷңº˰ɣԼҶ˸͵ˣһɲˣٺ٣Ц
ڣҲͨ绰ˣʱһСͷɴǰ̫ա
˺ܾãһȥҲûˣ
Ӻͳܶסˣʲô״ֵ죬ŷɴУȻʹûˣ˲
أϽԮϳͷԤԶûô򵥡
ҡͷȲ˵Ҳҵõ֪ҲóȻŷɴˡ
ڣѾ֣ڵУȥҲ⣬ܽȥ
ʵ磬¼仹в
ӾĬȵϢʵڹ͹̫ܣ˭Ҳ˵ʲô
ҹܵĵ绰ͻأҹ˾ǳ̶һʱͨϣ̫յĹŷɴϢˡ
ôܣŷɴ˶ˣ𾪣һʱʧˣֱԼĶ䡣


İ ɶ
ͻ컨壬Խʵļѹƣ˾ȥˣʧ񣬸оš
Ϣ̫ͻȻˣ˫죬ڲĹŷɴµһ
Щ£ûӣǵһʱȥ̽ôӦҲˣ
ȻһԺӣɴε뾲о˹ϳµĲֻٿһʧķ䡣
Ƕˣͷء
ǵġܵͷü
ʲô˵Ҳ̫УһĹŷɴͻأس֣ӿݣⲿĳ֮ѪȾ졣
ңбʰܵĳ嶯ܲܲҪ˵ղĶ
ǣ̫УȻһҲ˵һģһҲӽһµĹŷɴ;Ҽͬʱ֡
кܶ೬ߣвǿߵͽȺȥ̽飬ͻ컨塢ʵңβεĴˣ߹ʮˡ
ϤǱߣǱ˴գ˲ѣ¸ѪҺܸ֪
üЩаţΪʲôǺ;⣬ͬʱҹŷɴǱ˭ͻģ
ڵҾãºܲ򵥣Ǻ;ɢĳźš
ȥƬգڵУʽ¾ɡϢķɴȾʺδ̵ĳѪҺʮֵĹ졣
ֻǣǶԼ⣬̫У޷̽⵽ڲ
֮ĳźţǾ͸ˣΣա˵
ϳǵҵʹĻеϵȥԮȻĻʮּ֡
ȻԼҲһˣ¯ǿɱﵣȻçŴȥҪ¡
ҹͶˣصǣڿīȥˣֹ׼
ľȥɽʵڷֲټ󺰣˵Ӻŵ¶ˡϵľȥũܡ
ȥһһ綼Ĳ磬Ϣ壬ĶӦøһЩ
źڤ治ʡģ֪⣬һЩϣǡ
ԣ˵ǲλ𣿻ƴ鸴ӣʱ˻дء
ڣ˵֮Ǹ񲡶ԸˣӴˣ±ӽ־
֮䣬١ʻľϣ൱粼ýаɫƮ
磬㲻õģϵȥˡ˵Ӻλ鸣죬ٲ࣬¡
˵⣬ѹ˵ϢҳϤɽ¶ˣɱǸ˴šˣ
һӵӣû˵ꡣ
Ҳˣµ֣֣Ԫ죬ﻹأ
ڵȴϢȷǷˣϾһλ֣ô˵ӲôȤἰС֣Ԫˣ
ԭǣȴֲòװ𾪵ӣȻĻͷǿ϶롣
ˣ̫˳ԾˣΪ˱𺳣òź裬ϵĵ
Ϣȷˣ֣䣬һǿƸɱϤйûʣ£˵ŵ¥ˣδѧװľ۾ȴһɧģһҲ֡
˹أһֱһ飬ûôֿϴβիҵΪ˱ܿӣԲû
իɧȻһЩߣȫͨˣʱ
˸ͣȷˣĻһƬڣղźʽ֣滯ȥ
ݴǸ˿һλ֣Ÿǣͽ֣ûˣ˵
ӣ
鸴ӣˣ¯ĸӣΪ˲ǣ⴫ף¯Ϣɣ
˵߳Ϊˣɱ֣Ԫ죬ɽ磬ڲ²ݣȻ󲨡
ͷĻָ߲ʣɱ֣ԪȻ˾η
λ֣׷ݲ޴ˣǳĴڣϧԵź˵
µ´Ļ⣬г߶Զڲ˭˾޴ķ粨
죬ӣ㲻Ƕ˲Ȥ𣿡
㶮ʲôǿУŮǡ˿ϣܳ塣
Ҫˣ˵䣡طֹۣ
Ʋ⣬пһλľǿߣΪųɽ֪и֣ʫ翪ڣҲ
;ˣ֪ݣɱ֣Ϊǿ֮һ̫˲ˣ
һȺ۷׷ףĺܼҡ
Ӳ죬û뵽֣ԪжһƬӰܴ
ҵˣڷɴص㣬һȥ̫գܵĵ绰ˡ
Ȼɽˡ֪˴ĻеԼѸٸ
ٸ򰲳ķɴء
ҪСģڹŷɴ⣬Ҫ׽ȥܶǲȥˣоͲˡ
ݵһһСͷɴƿնȥ㣬ٵڵУʵ൱һξء
ŷɴܴ󣬱ȵϴսˣƯţѪǴ˶ӳģٳߵѪ־棿
ϹŷɴЩ鷳ֶͼ˳ϵͳڡ
࣬·;ûЦգƽշֵϲ̫һޣɢ干ϡ
Ҳ߳գվһ𣬲СͷɴԶȥ̫Σˡ
ѪѰĳѪҺ̫УŹŷɴӿݵ
ӴһôӴĹŴǸ㣬涼ȾˣȻ֮ѪͿֲˡ
Ҫλߣ
Щ˼Ǻ;̫նĹŴʢ򸽽ǷҲˣ
ɴУ֮ѪǱ˭͹ģս飬Ԯ绪ʺ䣬Ŀâɳ
ȻĬĬ߬ն죬ʱ׼ͶսУδ֪Σգɫء
ܸӦӺǵϢ𣿡ʵ
ôˣƳһۣ¶Ц⡣
ŷɴûôױɱǿѪ֮棬Ҳ׶༪١
ˣвǣӳûѯʣԽе⣬Ҫ˽ĸࡣ
󣬺˭˵壬Ҳĳ䣬ĳſݼŵǳϣ˵壬޵ǿȻû֡
治֪˵ǫѷǸ˵š
ܵİŲΪڤѪɣҲڻŵ룬ģӦˣΪһӡü΢̣ûء
ͻ˵ĳԶԡ


İ 
ڵǰȥӽŷɴ
һϮɫȹ޳ȣֻӵ̫Уһ绪ŮߣǱͨ˿һĿɿڴ
ӸҲҪٽɴʼȫװɫƤͷϹĽɫƤֳն죬ǥӡ
ҪһȥҴһƳޣ˲䣬ǰ
ԣһܰһСæӱڲţˣǾ͸ɡ
˵治ģ棬ˮûŴʵЩֲ⣬±¶¯ҲҪҳȥˡ
һó¶ͣ½ŲӸϣС
ĳϼӳӣγػ񻷣ӳյն
Ѫӵʱˣ
ƽռ䣬þרע±ΪԷĸ֪̫ˡ
ڽӴУ˵嶼ˣܸоҲԪ
൱죬Ҳ
뵽ʱӵؿУںŲʬ壬ҲȻˡ
ؼ䣬ЩֶΣǧ겻ࡣ

˽ӽӴķɴʱĪġҲЩǵʧȥźź̶ִɳɳ
̴ܶ٣ֻһȻӾ;ͷƤ飬̹ǣʲôڽӽ
ٿ˾ۣȻûв׽ֻĪĺۼ£ǸĲನ
ӲСһûнȥ뷢ˣЦּ̧䣬һ׾ͺ䵽ǰ򣬺һ׹գѤôĿնڿֲţ
ӴĽɴҲڸ𶯣Լʲôǲάȣ˾㤸С
һмžˣɴϵѪȴ΢΢⣬ޣڣŸϢ
ᣬǰ̤ڵͨ䣬տûʲôرģЩ泾֪Ư˶ꡣ
ҵҪս飬ȣʲôϢ˵ţӣնңǸջҴ֡
ӵͷֳǥӣôĹ֮ܽأ䴩ʯȴΪջˣ
ĬĬնݸҲܻߣζΣգܵ
ʵȻǲôһһ͵Ϯʻᱻ򱬣ңҪ뿪߷Χڡ
ûôӿڣô˵Ҳɱֵˣôô硣
Сϣ˵ţնǰһָһձһƬڵӡǸ֣գڣ˻ҽ
ʲôӳһ
Щѣ˵Щﲻе̬ܾһƬ磬һѪɫӡǣһǽڡ
һӺëͷҲأֳջȥһı󣬻ĽǳƷըһŰײҲҵ߽⣬Ѹʧ
ǳԻƽģ壬ѩŤ棬ǥӴ̴󣬾ôɢˡ
ӽ䱸طǰЩյزһ
ͨܳҪǹŷɴ̫ӴˣǰߣԵô˵طǳտûһֻǽŲ
ǰѪ֣Ҫѿ˼ɷѪҺڳϮߡ
⻹ǳĽѪҺеľˣȻĻΪء
СͷŵϵѪ͸Ѫɫҿһλ׼ںܾǰȥȴδճ
ЩˣɴУ׼ɱʵ˲
һ棬ɷɢ˴߹ӽͨĩˣĳԹտռ䡣
ţ鷳У˿΢һƣͣ½Ųҵֱۡ
⡭ðɡ˵
ն죬㱣ãһǾ˵ȥˡһ˵
ûƳӣ㣬ĥʱ䣬ҪȻҽͳȥˡ˵㲻һֱ뿴浽ٽˣֺˣ
ЦЦ󻹼һ䡣
Ӷ˵һֱ۴˲ȥοסֱۣʱо㣬ů
Ѫ֮ûȷˣ˼
ͷһ塣
֪ʲôƳһۣҺͷı淽һһΪ񴬡
ȻԽ˼ʱиϵ룬˸ò׽ðɣ
˼άɢΪݣǷҲΪݹݵĸĸһԽɽʧܾõĿֲǿߡ
ں˼ʲôģҵľ񣡡һۣһһšǿۡ
ûʲô
ǵֱʩչ̫ͨˣƭ˭˵
̱죬ʲôȥˣɴ˵ƪ߾ģⱻ̽ء
˽һƬտ֮أĿ𺳣ضʬ壬̫ˣ飬û½ŵĵط
Ϊؼǣûߣɡ
ֱֲۣңط̫аˣ˶ɣʲôʱĲҰһҿֲĹŴʬƬ
Ů壬вٳɺ󻹱ʵЩңɶ䵽³
ôɣҾһʶɫ
ΪؼǣǶѪ⣬ǳɺûнɽ𣿵û˥˵𻯵ɵżڼĻǰɱˡ
һô࣬Ϊ̫ˣôܻôѪɣ
Ǵչ˼
ҲľҪѪ̫ˣЩ˵ɣƬҵʲôع飬˵ߣ
ȻΪǿҲǣȻ˭ֱʣ
޷׷ݣط򵥰Ϊؼվɾڡ
ʱ죬ĥҲйǽڴλĿΧʬȻˣվ
ǺܻеӲȱ鶯УɥʬѪͷɢϲŵЩӱŤϵͷ­վ𣬾ЩŮǰȴԵʮ¡
ǵ۾ˣûɫʣɫȥܾˡ
һ궼㤺ͷ}Ľǵ𣬽ʬĽĥǽڴλһЩӲʬ˹ٶȲֱų壬ں²Ӱ
ӷտĴϿգ֮ʬ˵ȥˣǶţҲֻȫ
ֱۣշɶɣǰȥгȺʬɷɽ̡
ǣеĴһչУǵͷ­Щģ}˵ĲӰը׹أ޷ˡ
³Ը֪ˣȻ𣡡
һֳִ죬ǰɫȹƮ裬նɣ干ϷɣҲΪӵߵķ顣
·ʬ𣬿һ£壬׹أǰˣֱۣɶ


İ 
ɣӵֱۣպɣѪĳߣֱӴ˹ȥ
ӵԺҵĴǣǷأĩ꣬Я֣ɱ
ȻͱˣͽǽܽӴ}ˣһͷɢŮӸ֡
ƽģͬǽϵͼҪϵǽȥڰʵе
ץסһֻţ˲䣬¶ǽϾҽţΪڻһ֣
㤣ʲôǺһάȡ
ӽеǥ͵شǽϣʱ̶ļУǸŮɢĽѳ
նն£¡һǽըܶѪûĵط
뿪ͨһտ֮أϵһƬԱȥܶˡ
еıͷ­ʬϣеıڲڵҺнţһʵңʵľǹŴԱ
Ƿɴ𣿲֪ݣҲˣܹнˡ
Ƭشв˲ĺۼûá
ԽӣħͿƼﶼǣȫܺߡ
ӺһϴĴգȿһŻеˣɵѪ
֣ԣ
ֿʶֻŅ̀ʬĹߣƬɾˡ
棬ǳɶѵʬͳȥģǵϵͳѿݽߡ
յĿռܴҲΪ죬кܶλ幹һʢ
Ĳλһ޴̨꣬ſȫλ
죬ܹŹ֣һҿƼɴյĲôǹ̨ڽǶ
ɣвٶ󱻰˳ȥڡ
ܵ﷢ʲôЩѪЩɺԱıҾ׷ˡ
ʣҹŷɴ˲񻰺ͿƼͨɱ
̨ܵλϿһˣ궼ʲôۿǶ
˽ߵ̨ϣ˵ĺܴ㹻ɷſֽš
˽֡ڣڱϰߺΪ㣬ֱӳƺ֡
꣡
һڵ渡̨֣ѿ·һеɫף˵ʲôʱڵĲ
½ؿе
ʲôԣӿֵĺͻأҷ˴˵ص
ǣᣬŷɫڲǿյģû飬ǣȴʵķȺ任˶ϵĹؼʡ
ӾȣЩؼʣƬķŷǵִʡ
⸱ƺڼȡϵԡ
ŷҰģӿڣԻչʾԼŷԡ
ʱۣңϵԡ
壬ɣսڣˡ
üǹŴħУȴڷϳɵĻеʮֹ졣
˭ʵɱ֮
׷ǾһЩķԣ˼ǣʤǰУ
꣡
һӳ֣Ǵ̫н䣬Ǵпע뵽УտļбˣӨӨ
ʱɫױΣˣɢңεĲҵĳ
ɫˣҲ˰ˣ⸱еĳοȵˣ
ɿӵֱۣˣԤеЩֲ֣ŵʧһֱû߳ȥ
ΪŸտʼ
лҪ㡣ڣ᲻岻غ˶Ծ
ʤӦ̵ĸ֣̹ףһɫ
Ȼش⡣ӿڡ
Ȼɫе̹⣬ֻظĸ֣û
ңԶһһ׳֣ǺʣİǣֹŹɵ΢Ϥľ
㣬ָӣе
һţûɫļУڲĿտشɢ伫۵ĳƳԽ˾ŶΡ
ҲظǼ򵥵ļ֣ʤ
ط̫Źˡ¶ɫǰȥ̽ﵽʲô״
Сĵ㣡ڣ£㷢ޣ⣬ǰƽǸɫס
һ͹ϳˣûжն죬ѩǰȥʱʥ罻֯ѣƺŤˣˡ
׵ֲ̫ˣ˵һɫаȥ̹𶯣𲻶
Ӷݣһƥȴûֱը
ʲôʵ
У̹ʢɫбȫ
ʷڣâûƬ̨ȻɱʵЩˣ
ĽײУڷĴϨ䣬ʮӲζԻе̹ܲסˣУ׵ɢɾ
ǣ
ȹ𣬱ֱѩ׵ĴȴӺȹ¶ɫײ߳ȥһˡ
ѵ׷ظ
ʣɫ׺ӨӨĹ⣬ӦüǿкܸߵĶλȴˣƺС¡
ߣûжǸĺɫ׾Ѵ˹
ɫжѸݣңһ˲ƣԭʧԶͻأӽǰһž̤š
˰ɣ˫Ŀâǣг߸͵
΢ɲǣܿһţͬʱȭͷŹ꣬Էµ壬ȭֱӴ򱬡
Ȼĺɫ׼ѸͣڰŤܿһҵɨڿи˸˫Ƚɱ
巢⣬һ涼гʾڣ˲Ƴȥʮ⡣
ȻУһһͷ˳֣һۼһչţҪض塣
ⲻǽɱ˫һҲţĺɫͷųһ־ѧ˼
ħУǿʩչܼǳɽضǺӡ
εĶԾУһʩչȻ׽ɱ֡
˲ƣӰΣҪʶԪ񣬴Ѫ⵽˫ع
ȷʮβεĹǷΪѪ͵壬ǿ
ûжǥӣͽӲȻҲ˾ѧ߶ն־ģֱǹ⻯ˣͬ죬˼
ţ巢⣬âӿѤõĹ⻪Уڴ̶䣬ɫױס
߲ײڶζԺɢǺɫ׵ˣضǽ
棬̣棬̣ѵĺɫظֻе
һɱڣôͳˣ̫
ȶڲôޣǳЦһۣʺԸеĴ΢ţô˵֡
ͻȻЩտϯλϣ⣬λϣԼɼ顣
ʼɼڹơ
Цʱȫʧˣնֱǰȥ
ڿϷǵʲôӵɫҲ˲ֳǥҲҪ֡


İһʮ 
˵ʲôĹŷɴ֪Ưˣϯλͻأسֹڣ
ޣǣΪ干Ȼ佾¡
УնȻɫ罻֯Ǻӿİǰû
ộ˽ΪǶʿ̨ϵġϷӡ˹֡
ĵĹУһƬʣ֣ƶᣬֵر֮顣
ɫѸٷŴ˲伴ЮĽɫĵϣ˵ȻǿʵУҲҪâ
춯ص촫Ǵ䣬ڿײһ𣬹âҫۣȼ˺ڰ棡
ڡֺǿͫһط̫аˡ
δһƬҵĹ˲ǵ壬Ĺ
ǲʻӽ͸ĵ壬նӳȥĽɫ紥ⳡֲĴը
ײ󣬷ĽĹԺ䣬ʵޱȵľˣлᱻ˲ɱ
塱󷽣ĸȻǱһһŮԵָ˵ʲô
⿳һȫϵ޵ͨʻĸ㴫Ǻܼܷ߿
վͨĹУӰģֻǴ¿Ů磬ͷָǴСη塣
֪˵ʲôָ
ߣһܸߴӣüηΪʢңʾ԰꣬ƺҪ֡
ǰ̤һʱ䣬ʻĵ忪ʼĽҪ
նŴǵأ죬ţìãȻǰһ̡
潫Ѻۣ˸Ǵ͸ĵеӰΪԾ
ӲδˣҪԾ壬֣ĹҲڸǰƶ
ʧأΣգеٴ𣬷ǳ̶
Ѻ۵ĵۻΪѤõϼ⣬ֹǱʲôˣδ֪֮أѸʧ
ĵϼ⣬ˮ飬ըһƬƬھ޴Ĵɢɾ
ͬʱڵ٣Ÿ죬ᴩߴĲձڡ
ģӰλϯϣУһ˸̨ϣƺЦָӣͬ齻
׳ʱʱҲڶڲŵӶϯλϡ
һӳһڸ̨ϣӵĽ£һֲԾҩԲԪ
üʲô˼̨ϵĺ
ǣɽӽʵĳγɵĵ棬һӷӱȻơ
ͬʱ̨ǶѵĺɫУле𣺡Ҫչٶȡ
Ǽλڣһһ̤ںɫϣȥ
еվλǰ·Щ⣬һȭ޶Լš
Ĳ
չʾҰеٴ
üë⻹ڿϷ̨ϵĺӣеˣݣ
һ۵ϵľҩڰʰ֮䣬⣿ҩֹһˡ
һŽʵɨ򵲰ҿڣĲҪأȭͷԼͷ­
ݲUµĺɫͬڷĻ
棬һŮԺȻʵ沿ϣɫֵֹģƳһӡ
ǸŮӿڣٴ죬ɸУ˵ʲô
һλŮʿ뽫ߣ㣬ʹԭʼΪһɫսʿеٴ
˫Ŀ䣬û̷ΪһЩмֵϢ˽⣬ʵеףԷʲôͷ
ȻԷ˵ˣȴӦƺҲڵȴɫʲô
Ƭ̺󣬻е𣺡⣬һҰˣδҪҪȴнԵС
Ǻɫ׷ѾԽӽԣǿͬŻȡڵľϵ
ɫ΢䣬ΪԭʼҰˣöôǿ󣬶ô
Ȼ̧ſȺɫףΣӿݣȥ
棬Ȼǳ̣Ѫףصıƴڻȱݣѱ鹺򡣡
ֻеԣˣʲôͷ֣Ҷλɫ׶ˣܷ
ӯ˼ܾû¼ˡиҸǵˣȤӣҵǺ뽫ץо
һϮɫȹڵϣһ΢棬¶ѩ׵ĳȣ¾žӨĸ߸ЬƣŴִš
㣬㡣ָ򵲰棬һŮ
ûмڶ֣Ҳߣ뿪ֳ
ʵĹУģӰƺ¶ɫȻðˣǶûˡ
ǣĿӺܲǲǶͬʶھ棬Ƕ࿴
̶Ǳʲôˣܿȶ
ţеǸŮӿڣչֳϵղƺͨʲôȡϵ
Ҫ̲ԭʼ״̬࣬гһգܽһɫ񡣡
º͵ؿڣʵ沿ϴЦݣüҲзǲξ壬ǾӨĺ㣬һС
ӱ侲״̬ûзڵʲôˣĸ壿
ΪŪǵ˽࣬ƽ͵ضԻѶ֡
ƾֱжϣ˲ԸϵԼңԶգƬ档
ҽΪߣʱҪ֪ӰȻģǿԿһŮӣһͷɫ㷢
ҲѪϡеĳŮӿϸһҲӦðߣǳΪ£ţǵĺ죬ǿֵڴ
ӱֿѾ׼֣ȻϸǾûʲô˵ˡ
ȥЦӨ׵ϺˣŮʲôˣ̬
Ҿãץס㣬̡ܳҲֵڣŹеŮӡ
ȻܹԶԻȻϣ׳Ļ֪ĸ࣬ûնԷ
ֻһеӳԲˡ
еŮӵûжŭƫͷ룬ҲûߺͳϣΪıˡڵλܵͣʱῼǡ
ʲôֱ
ӿŮˣֿŮ˵ʲôɡˡ𣿣
ˣ̲ǣҶҪ򣬴ѪеŮ˵


İһʮһ ֻ
ӼЦʵһ飬ΪҰˣѱ
סĺˣܲˣ绪ɽ磬һ·ɨƽ֣гһգҪ׽ȥǿѪֱܡ
Ӳõĺɫףܷе𾴵Ĺս̨ǹƽĽǶרΪѡ裬ǹߴ󾳽£˲䲶
ҽ飬ǽһأЧ񡣡е壬ûṩ˵ķ
ŮӾܾĻһҪ뿪һ½ʵڷ鷳Ҫ̲񣡡
ƢܺãڿƣΪǵõϢ
ڣӶϤ˲࣬ôɴʶڴ˵أνĹƽ̨ܹǲĶͬ飬ȴУ
еӦǸһǽĳһǳɳеĳ̣Ƶǿ࣬Һȫɽһ֮ز׽
죬̣ϣΪǵ񣬸ϽִУŮӺᣬҲԣҪھͶ֡
ðɣҪܵʲôĳеӲ
׽о£ˣٵȴˣȻ뱻˵ϷӡӡΧۣŲԡ
һ̣ƣԴ츳ܣŴĸףٿ꣬ͬ췣
׵磬⥣γɲΪΪڡһһԿٵ֡
ڣһ߳߶޾׵ţսǰһ˴죬ն羭ӳ֣޼᲻ݣ
һǲĻ˲Ϣˡ
ֱ죬Ѫ츳ȻΣգеֹ
ӽУ԰ֲͻȻ飬ɢһأܵ
ɫǰһҪһŮ뽫ȫɱ
ͬʱȫ⣬ǥӣһɽնϰ߶
һĨ⼣⣬ٷ˳ȥǥ˲ƣʵĹУŮӵؿڣҪ̴
ߣ
ߴѤõĹţһŮȻľǲδ£ȫڷ
ͬʱʩˣѵĵ廯Ѥϼ⣬ػˣҹҪԶȥ
붯֣ǣҪԳ﷢ѽΪѣĵһҪȷǵİȫⷢȥ
꣡
Ůӵһɫ㷢ն췢Ľɫʶϣ˳
Ӵ߶ǥӴڶԷʵؿϣ죬ϧķסػ֮ظţ
ˢ
ЯһŮȥն赲ˣձڲûбʿ͸ģιԶȥ
һǻټŮӼҴҺ
ǹٶ뵱ߣҪ³ź˱·ֱɱǾʡ¶ˡ
֪ʵ
һǻᡣŮӾȻӦˣųʧ
ŵһɫ˿
ջǥӣϵĺɫף⸱õļûб𣬻Һߡ
һĻԽԶеȡѡ񡪡
ŮȻˣɫʵִѡǿߣҪӣ
˲䣬Һ̬ΪһͷĹڣ䣬ŰĽͷ̬ͷβҲһβ
Ȼ״̬ڲǿյġ
ֱһƵһ̬µڹû뵱УˣƷʱӿ
ʮβεĹů}˵Ũصĺɢ֮Ѿ谵һƬ
νĳ֣ͻ˸󾳽缫޵¶ɫ
ӵǰνǿʵ
ţס
һλ߶ϵɫҲҺ壬еͬڵȡҪ
ϣǻץߣΪǺһ𣬵ǿѪŵЦȻƳһӡ
ӸϽڣ˵ģǸŮںұţ
ڣ࣬˵ȻĻ鷳ˡ
𣡡һýձڶˣͷֲ̫ˣһĨ⸩˹
ӵм޷ٶȣϵһһīŨĸʴԳʣ쵶㻮
ָ֣ͷӨŷģһͨ͸Ľ壬ײһ𣬱˴˻Ľ
һζû׹෴һͬʱ÷צӵͷǹץȥ
ٶ̫ˣԽ˲ƣŤʱ⣬ˢһֱ޿ɱܣһ飬ǾǱƿԽĽˡ
ֳľɱܣʱϲƿͷǹǣֱ˱ʳ塣
ӵͷӿ貽նϣ˳ȥһײԶĽձϣѳķ϶
ɴڲձڶǻԽ˲Զ޸ˡ
ಣ
һ֧ҡʱʱռ䣬üٵӵĽǰſºûצŴĿķģˡ
ӵסҵ˳ȥԶȥɲǣһβЩͳϣ缤
ܹΪʮĹȷʵǿףй֮ҪǷŵͨȥܹŰɱȺƬ顣
棬ĸ֣ѻƶԵס
ʶô࣬һǸĳǶ֡
ܾ̾ǰһȺڴбŰɱˣ
ʮΣһĸ߶ȣԽ󾳽ĳһ߾Ĳ档
ڣӶԵĹЩѹⲻ籡⣬˻貽֣ŵĽ𣬱ҫۣͬӵгԽ޵ٶȣԦС

˫ٴν֣Խֺͷʮι߼Ľ޺ĺӰһ˲ơ
һһβѣڵϣζźɫֶ˲֣ش
˲Ϣ䣬ɰǧţԽӻɵĽֺɨͷײ
Уߺɫױ֫⣬ŭڹ⣬ֱըˣɢɾ
ɹ
նĺɫףɲǻҺ壬һеֱݻΪס
廹Ϊ𣬱𣿡
һ̬Ĺ֣עУʱԾĹ⣬ȥĴӰֲöԸ
һԾϣײأޣΪǾ͸Ϊˡ
ʱǼһҪЩأ֪ǵǷʵйء
Ȼû׷һԾھϵĿֲϮ
һֻֿʼ⣬õʯ徭еȭӡĩȭгɡ
һȭ£ĳʶɣĩ굽гʶǸɿˣûȭУٴȥ
ɱһ֣ӰֲֶеİԵԼױȵѹת˲˽ǰ
ûκԥһȭ߾ܣɱﵺͶԷӲУסĻ˵治Էܻᱻ˲ɱ
ֹУʱɱһһҹ˴Сֽ̽Ĺ
ǣʱȴҲһ˲Ǿ˫ޱײԺ䡣
һʱ䣬ӰգԾϵ峬̬ǿһ
ϧˣǿ壬ʮεĩȭк󣬸ĳĲ־ˡ
¡һĩȭ׹ѣڲӰʵĽţԸɢȥ
ӵȭͷ󣬻ƣͷϣ𶯣ױ顣
ǵ⣬ֱըʹɢȥ
ӴڴϢЩƣۣȻĶǳʣǿԸʮȷʵס
Щɱ
й½٣Ѿ͹ŷɴϵϣõϢ
һЩʱԣɱֳ̡ҲֻڴϢδشۣ˵Ļ
ڵ͵Ľź̾ҫɫ׻ΪҺ壬ٴ飬γһŮ̬ףȡ
ӵʱˣ㻹ûꣿ
Ȼͳȥˣʲô˭ںŮȲ˵
һŽ׹ŮԳУʥƥǿ󣬱ȸղŵͷ
ڼɱУӲˣһ׹ӰǱ򱬣ɢɾ
ûУžŻˣɱʮε֣ȷʵĺܴʮƣۡ
תɫģָҪס۷״̬
ãû飬еѪԲбѪսһȡϢ󣬻Ϊá
㶼ˣ̭ңӴ󲽳˹ȥʩչĩȭȻȻ߶ڵĺɫʣҪ׻ٵ
Σգбƿ񻯣һһըѣ󣬻Һ֮ززû²ˡ
һߣҲɱȫսս
ߣȥץǸŮˣҪѪڣȹڵϣȣ߸Ьȹ᲻ɴݵĻԽ̨һһµС
һץסô죿ӾӦõ͵ǫѷһЩΪãԸͷ
һЦ޲ãǲǺڴ
ûûУߣȥץǸŮӣ̲ļᶨǰߡ


İһʮ 
֪ôˣҷɴر𣬺ȫһɫء
ӪǿͷΪֵǡ
Զ׼ŷɴеɲҰںܾǰڹŴв֪Ưˡ
ŷŵ룬ڤѪ룬ĳЩʩķϵĹϯλʱ£С֡
طȷʵЩ˼̨ϵĶʲôˣ̨պ󣬾иڿԷعŷɴڡ
Ȼӣɫƽû¶ɫ޶šΣǿ־ܵ粻Ļҫǰ·
㡣ն˹
иãһնӻ˻еǥӡ
Ϊһ䣬ǲɽ֣ڿֻ˻ʱҪˡ
ӴķɴⲿӿݣɵѪȾˣȵȷĪֱо
ǣԷţҪץȥǿѪӽǡ
Է̫ˣеľǿΪЩˣ
˵ץץһ˵ҪأʺĴ΢̣¶⣬û˿Ը
νĳǵۣǸ󾳽ߣʮΣңεĵʮ㣬ĵʮȣûʲôˡҪͻǰĵʮһҼɵһЩ
˿𣬷ɲãȹõĳе޳ȣƵĸ߸Ьǰȥ
Ȼûη壬ĵǣӪΪ⣬Ƿбߵˣ
ҡͷҪţͻ޽⣬Ҷôңѹ䵽𣿡
ŪŰƴն죬һɫ㷢Щûָȥ̽õ˺мֵϢ²⡣
ӵͷܶԷʲôݣʲôҪʵпУ˭Ѳˡ
һʬɶѳƬڶаԱɱΪʵϣǹƽ̨
ڣͨһ·ŵĸȥ
˶£ţûӶԷ෴Դʱ׼һ
ӵڹŴɱɣǿܿ£ŷɴģ˵ǹߵģѰǵƬأ
ÿʱ˼䶼ǿԶɣӶҲһһǶڳѰ·ıעϨĿȺȥĳߣǹŴһһԶȥ̽ߣǰδ֪֮ش˾棬ǵȴһܣȫս
˵ɫأȥǿɾģҲޱȵĿϧ³Ϊҡ
ɫ֣أǳ˿ĻᲢ۵ӪпܻǿһЩ
ڵδ֪ԽӽʵĳʵоܿɹۣЩﶼǿԶϡĳ
ǲȫѹɵǾˣֻ˵һʮǿҶٲ³ǵһЩ룬Ҫȥ֤ûж˵
Ӿ죬ǰɵչʱӴ˲õĶľ֡
߰ɣն커ҪΧǾͲҪɱǡԷھѹ㣬Ŭܡ
ô𣿡ˣֱˣǫѷɣһһȺ˼䣬ǸͿֲˡ
ǰڣһƬʣλðĹΣֻҪйȥҪ̤ڵĴˣٴЩˡ
ߣȥɱУӵ״̬
Ҫ⣬ȻţǾԲӶԷ
ȻǿҲûʲôµģּͻǰĵʮһˡ
ŵ롢ڤѪδֵ˾衣
ȥɣսһͷЦǡ
ϴŵĹԣʮ־ޣǿʮŮˣӳɺˡ
ɲǼ䣬˴ţĴУʱ΢΢һǰĵشһ
ƣ̲𣬺޴׺峺ξгƣԶиɽķ֣ɼҵĸء
ǲǴʱգǸĴӪ˰ɣӾؿܡ
ǰһǻڿƼɴУһ˲Ǿڷ羰续֮ˣôڹŷɴڡ
ڴգǽ֣ΪǽϴĸƬԶ
ϣҲһ鸣Ƭڲռ䲻ףԴŸƷ
֣Ѵ뾻鿪ģʽĻеһˡ
ң￴Ӻ͹ƽսϵѽϢ˵Ǿ
ˣһ̤ڲƺϣʱѣźˮڶɡ
һ֤ȱݣбѳΪܣĨɱɼ󣬻Ѫ򣬱ɢеܴܼ١
ұ죡ѰԴǰһֻе
ˢһгһֽɡӭźˮɵϸ꣬ǰȥ
ˣҵĽ£ǵҹȥɱǣǿƲġ
Զĵһɽϣ˶ͷξ壬ڹпȻ
꣡
ţͨĹһɽϳһŮüĶǺɫľӨԲ㣬ԡ
˶ˡ
ҪȥоһŮһŮӺ鵲壬ܾˡ
ڶǸŮ΢Цſڣ˼ԤˣҪĳ
ѡߣһеһӿڡ
Ҫƾʵ˵ŮüĵĺɫӨʮֲãȻЦݣ˲
ǻЩʣվڹУɼϸ΢Բ׽
ӿţϣȴ
ɣȲǣ۹˿ڣڲ
ȻûڶôҲͲҪȥˣеֽɡתǰָȥ
һؼ䣬޹⣬׵磬ɡ׳أкִĹɽ
һǵüĴξ巢⣬֯ס
ڶŮӺӶżУüĵĺӨӨӲӣһƬλðĿռ䣬ȡ硣
ģʽǡһеһλ
ʱһɫĴɽεضɽһڹⱻˣ󻯳һӣסȥ·
ɹģʽ˵Уѡĳﹲ֣иλǿġˡӦÿ
Ļе񿪿ڣ
˵õҪ³Ժһսô𣿡Ӵʡ
𾴵Ĺ³㹻ԼͷԲбĳ̡
죡һ̣еһȭ߿գ볹״ݻ
𣡡ֻţĴŻе򣬷ɵƶˡ
ŮЦˣҲ㲻ϲбֻЩɰˣѱֳ죬Ѫֵ
ԣʱɫƣ
ȻܼǿʸߣҵŶŮ΢Ц
ȻʻеǷкӦĳѪ
˵УӦģа˸иպաǴ˵λˡѸеӦ
ɽϷУλȻںܾǰɺܶڹۿԡ
˶ֱ˹ϯϣλΪߴ
޷ܣɫǶÿ
ĿĹâţҵĽֿʼںɫɽǰǿɱ˹ȥȱݵĳ֯ɽˣӱǿƻɢ
նٴŹϯɱȥ
ĺǿáˡ赲£ŮӿڣֵҺڴŶĸ壬һѪ
Σҵ߻࣬һӣ
ʱǰɲǳһǸ裬ֶ£Ρ
ѡ񵥶ԾѡȺŹе񿪿ڣȻȡЦӣȻӲ޸飬ǣԸȴôһ·嵽ס
ӿǰ壬壬ǿףȫʮβεߡ
ϧ̾Ҳʮ飬츳ˣȴԸʹ𣿡
е󣬵˵ʲôֻǸΪѾȥٶˡ
ֵǸǻƽӢǡˡǧˣҲǲɼ
һѹֶԷһֱƺЩʮΪɼأ
Ҳѣʵ˲ȥˣܱƳǰеǵЩˡ
ףԣ˷ӦҲǡеֽС
Ůӵ˱棬Ѫǻŵˣҵ˹ĲϢԶĳ񵥣ҲΪб


İһʮ ڰ
ȥ޿̣ƽ޹ףôԲбˣĹ
ˣֻеȵ״һģͬһܺģһٵƣ콫ڳúˣڳر
ˣЩ˼ˣǾ͸ˣѪֵŮ΢Цͨ̽ӣϸӡ
¶ݣò൱ᣬɫ㷢ǳӰüĵľӨΪƽһoʥϡ
ٴһʮ־һ˫۾峺ѩױͦƫСʺй˫Լ⡣
⿴Ե飬ǲ֪䱾ǷΪΡ
𾴵ĹϵǺڰǸԵˣе֪
ŮٿһʧعУƺԺڰЩԶ֮
¡
ӶֻеˣȭţͷеֽУٳԶ
бڰˣ
Ӿֻ񳹵ûˣһ͸ˮˣʲôư񵥶ͷϿۡ
޷䲻λû㹻ĸ߶ȣԷǳǿֵġ
ŮӿڣЩ˼ĳ֣ΪѪǳֵھ
棬˸һߣѪٵ壬ӦоС
ӿڵѡԵһЩνĳﵽжǿ
ʡĻȻԸ۸һ˶ս˴ǿߣǿѪעʮּѣᱻ
ԵûеԵһ˵һ˵ȫеԶ
Ȼ󣬴սͱˣ쳣ֲȶ汳󽣵İ׷˷ѣδνܶһӷն
üȻϸܵǿҵвô
ţһԽˣӿǸʿֶеϣһָڣҪס
һߣһ˸ʮףǷ࣬ı壬̧ţһӲ̤˹
˴ָжɲȫвӣеˣǸӢͻˣνˣֲ

ȺŹˣﻹǽն׼һῪһȺֺη
ȻĻʮ̤û죬һ˴һȺʷʫǿߣѶȺܴ
˴󳬼ǿףƺǰûʲôκһ󾳽ڶ೬ߡ
ƺըûˣˣȰƶѳȥûбʿ
ǣЩǽ廯նУļͷðһѪεĽʿɼǡ
˵һǸ˵Ĵ£ôرﶼķӸ׵С
Ǿ˽£ɽƻڷĿĵ⣬ڼӣЩͺӡ
ͬʱյӣ˴̶һֻɫ룬׶ߣһǰۣīˢˢͶ˹ննˣʷڡ
ûᣬԼٳ˳ȥܿ˫۵ͷŵĺɫһ࿪ѪӣȾѪ
͹˵Ӻǿǣֽ׶λԸ˰λʮε
ҲֻǿܽǴʷСɼͬʱ֣һ֣
ȻĻʷʫһôֶ࣬ԵС
䣡
ڣӷˣʼڶһˣѡĿ˲䣬ܿʮߣרɱһˣ
һӢӣͷɫ˿ƺ˲ãдŻƽģֳһһǰɱ
۵һУǱɱˣնɨУеӡᣬ˺Ȼ顣
Щڵʯ䣬Ӷߵǿɱֻ֮רԴˣɹɱ
£ն죬ô͸ɵˣ
̫޺ӵɱеֽУ˵֣Ȼͷ
ϯλϣЩԾΪǵЩ˵ǼλŵľӣƵš
κΣλ̫ӢţûӦе۷壬ʱˣȻѪ⣬ɼ
ͣŮӺʣµλסֹ֣ս
Ҫ³𣿡ӿϯϵŮӡ
ȹһ˵ӣǵԵŮӿڣ뿴һܵǱǿӶɱ
ԡӵͷ
սŮӶԻе˵
ϯϣ˶¶ɫսÿһ򵥣ᱻ¼ҪսУ߹Ħ
˵κһսڱʷС
ڰ˼ԾˣսþӢ߰еȻԽԽԻˣʼսӲ
ұ죡Ӷˣһٵİܻ
ڰˣ˵еĴųڸ߿н¡
˵ʲôڰ񣿡ΪеһƺϹࡣ
еƬУи̫ɵİǿͳƷΧѾԵˣǷӰ֮һ
ӷˣ
ⶼУڵҵһΣ̫ԩˣҪ֪Ļôܻư
ŵأһ̫дŲ֣Ϊ񡭡ȥһЩ棬и֡
ڶ츣ŵƬŵأ̫ɵİ񣬵ȻǸĩˣʲôʵ¡
ǵǿ̫⣬Ϊؼǣϵĵкˣʯ徭ģߡ
ȻͱˣӵνĺڰϣҲ˰ŵؽβϡ
ԻԻûô׵£һΪԱı꣬ΪһվĵкдǽˣӺð춼ûع
Ȼ;
ŵе̫񣬶ֻƫԶӰ֮һԵЩ˺Ϳֲˣ
Щ񣬰˴ŵЩϣȷʵ򵥣еŵؾסصĿߣеŵϨĴĻеŵغн
뵽츣ĻԼľǸиҲ׼˿սӡǣԭҪУǿջ󣬹ڶ˳֣츣ۏ״ˡ
Ȼ츣㹳Ϊ̫ìע벿ӡǣֵ˺ӣϳִ˱
ܵ˵ӡǵΣӶûʲô£츣ͳܡͬ
ԭսĴڣ츣ͳܣ᲻챻ˣЩûеˣȻˡ
ս漰ǲͬĶԿӪΪɼ𣿻˵иεԭ򣬱Ϊȡ
ֻ̫Ӱ֮һΣǰ滮ģ˵νأ˼ͬ
߷ˣڰǽˣȻˣее
ӲЩ鲻˵
ʱǸ׷˳νˣΪ񣬸ղʿӵļͷҼ绹ðѪء
ĪɣһǧǰĽħΪ򽣶һһǱǿӸҵĳƺšȻ˵νġˡЩ̺ͬУһ
䣡
޴Ľûаνٴλһᴩϵ£
ͬʱı󣬳һɽģӰɽиͯܿ죬ֵ꣬ꡭ
ƺǽħĪɣһĻ棬Ϊ뿪÷ŮӣںγϣȻԶȥΪģĸһĻᣬƯ⡣Ϊ˻ħˣɱʦʦ档
гɣؼʱڸĸǰ÷Ůӣǰ׷ͷפ£ˣŮȴպݽߣϡ
ֻʣԼӴɽϣͶڽħ
Ҫ̤ʮһ򣡡ģĴɽϣǸӵӰڴʲôûˣֻ޺ȥ񻰵ǰ
ϧʧˣ޽ӽ˵ʮһ㣬վûгȥһ
һȥˣ˱ɫʡӿǿھ޽ԼģɽǵӰ
ע룬ûµĳûĹߡŮӵ
꣡
Īɣɵľ޽նΪ֮ʧɫһ˲䣬Ψһ㣬ﶼʧˣֻʣ´˽
δѾϵڵĽ˵ˣ죬ڲѪߣȻˡ
ȣ͸о˴˶вֻʣˣһ鵽ˡ
ͬ˽⣬߶նԿˣͬΪʮ飬һֲֿˡ
âţؼ䣬һƬĻǹ⣬ǽģӿϼ𣬸׳ʡ
֮䣬â֯еϲϣӳֳ쳾֣ص
ݵľսѾһЩѪǱεĽ⴩͸ģˣ
ǱҲˣˣ˺ۣ·Ҫ۶ˡ
У޽ڿգӻɵĽֳײһ𣬺һʱ·ֹһ㡣
ڼžпɼգһԶУһ׷飬ħ񣬱Ļ
ֱ󣬾ٴ䣬һ۶ϣȫ⡣
ֹĻ汻˺ȫӿ⣬ɵĽѸٰҪ֧ˣǴļ䣬Ԫնһϵһ֮ɳɽþ޽۶ϣ
ħĪɣ»ΪΣȻˣǱһγɵĻ棬һ߽⣬ɢ
ˣĪɣȻˣϣе̲ס
ĪɣڽϣȻûгɳ߲棬ȥ߹·УȴǱǧ츳ĽšŮӿڣЩħĪɣĹ£Щд
սУƬĳѪʤˣ˲ãӢλϲϳˡϯһ˿ڡ
ԭأӳƬ̣ҡҡͷϧˡ
һߣն𣬺ȹԣֽɡ£۵һһλƽ˺䱬
߱ɱǸĳҲɱһλˣϯϵ˶ݡ
еֽɡת࣬ǰȥӽЩ
ͨУϯϣŮ߳뿪λҪ³ˡ
㣬СģӿڣãԼͻǰأʮһΣͬʱЩ˶һС磬ôͿӲˣڻǲһ
ɾƺҺ˭˭Ӯ㶼ңڴ˭Ӯ


İһʮ ʵԴͷδԶ
⻹ҪԥΪ붼룬ڶȻϣӮ
ǾãôȲ㣿ɡǰȥ
ʹĻش𣬷⣿ӹֱһˣֱɡ
˿Ʈ裬޳׵ɲǵһۣӲСǣʵ䰡
峬ԴݡҴŲ²⵽Ķǿ֮һŮ߳ϴִеɫս£ϣճöΡ
ҺڴǿĳѪһޱȾˣܸıǵʵ̡ŮЦݲá
ȻǣܶǰӴ෴裬ɵϣЩˡ
λƬϵǿ֮һסķҪӵŮӺ
һʱ䣬УЩ˳˷е·
ǿĳѲһΪ񻰽ϨӰʰλӳˣѵãŮЦԽȤˣֿӣ·õսƷ
еĶ壬ڳпνǿϵ񽢣ֱӴݻҹŴеи轨飬ؼʱЩݣ³⡣
ԺˣƬǿпԴݻǷɽǿĸʦڡһӻӦҪ
ҿЩ졣ԽƽˣûŮӵĻϣԽķɡ
˵һ㣬ʱһŮԾ飬ȫɫУʥࡣ
Ůɫ΢䣬ǻӦˣҵĸס
ȻǸˣǧǰޣ֮ززЦ벻ŮˣҲҪ𣿡
Ǹʱ綦ʢ֯ʵУӽ𻯵ɵǿߣսҲԿ˺ѽ塣
ڳļλɫˣ֮һ
ǻѪ塢塢ѪͳȻԴͷǯ}飬ǸƼǿ󡢵ʧڴʱеһСˡ
ӷƲȺ˵ĳ֪Դͷ
}أж̬пֲרԪ࣬ҲЩضǿѱĸ֮
ǣ֡Ƽ}顱ƽпռУʱɼȴԽӴһƬϵУߵʵ磬˺
棬һλӿڣΣǵƬл졣
һСˣţҲǵѪԴͷ֮һԺˣزԭе棬ǵϵֳ˺ȷе˵ǺǹϵˣѾ˸Ѫԭе·ľ޽ûʣ¼ˣ߶ࡣߵ·ߣЧʵÿƼ񻰵Ľϣ׷߲εԾǨҪʵֳΪ
ŮӿڣȻֻһСµĺ֧֮һһ֧ǵѡͬߵǴƼ·ߣʧգҲûг֡
ԣ˵ô࣬˴˵ϸôǻѺõĽгĽɡ
ôŵЦʵ
Ȼǽඣǣû뵽ǿ壬ѵѪ·壬ǵĿ꽫ԽԽŮ˵
ἰֽ£ȻȡѪЦĺܿġ
һʱˣӪʵ飬ʱվưǸŵصꡪ״ӵĿ·ӦߵĸԶ
ûз䵭ʵĵ·
ֻǵķ֮һԤЧһλӿڣüξ巢⡣
Ůӵ֪ߵˣÿһ˺ڽϨʱ׷ѰʵʣΪѴĳ粻һҪھһ񻰳ʵ硣
ЦЦȻνʵ𣿴δйУҲǰ磬ߵľʵڵ£ȴԶ
ߵӸͣǵ·ƫˣΪһ磬بδ֪ȴҵ뷢֡ʵһжõ㽣Ӧϧ£棬׷ǸòڵĶ
ͷһеңôƺ
ܿ죬뵽Լϴκ绰ʱҲô˵ģʱסڵķӦҲˡ
Ȼûз֣˭˵ȷʵأ֤޵𣿡ľƽͣûܵӰ죬ΪûжԿʵȫѺ˳Ȼ
ŮӵǵȣһСӴʱ߳ˣҲо񻰣֪ЩĳŬӽʵʣھ컯澧ʵɲн
ü貿Ƽйصǲ֯}ҲϣûνʵԴͷʵϣԼ֮Ҳлɣ֪ʯͨ󾿾ܹʲô
ڴӴʱ߳һСˣҳ֮ΪƼ}飬ǵĳЩۻֵġ
ʵǰ㽵ģ׷ѰģȴõģЩЦŮϹЦ
һ˵˵ǵѡļͻƿڣпΪķ磬ԶڳıԾǨ߰أ档
еͷɣʵҲʵ̬ɱ䡣ǣһ죬㣬ԾǨĹˣȥһжٿУȫʧЧǸ׳нԴͷϵ·ӵеһСãִ󻷾£µĲߣȴȥĹˮƷʣ𣿲µԴܼȵǿѪûʸãôչֳ
ӷ֣˵ҲеĿʱִгͻǻ£
ˣǽǣǱ񻰡
˫Ȼ
˵ôʲôãǵĳûʲôˣôҲ岻ˣץסȥѪ˿ڣȥˡ
λ㣬ԼϣǵҶ֣Ů΢Ц
ĸһޱ𣿡ЦŮҲ˼ˡ
ҵĸעоʵս鲻㣬Կ⣬һֲźץȥŮ˵
ͣӿڣ̣ǸνĽƶ𣿡
ֻǲ뷽֮һҪ˽⣬ȥҿŶŮûȫش
ҹŷɴеɣɱ𣿡ɫʵؼ⡣
һӻӦˣǣǿսһСսǲУɱԹ˭ֻһСƽ̨ӮңԵõ˿ԺϵͬƬϵĲŵأȡӦƽ̨Բսõܶôܵ˵ǶɣѰҿеİ취Ϊ
ûʲô˵ˣɣĸŮһͬҲȤնȥƽ֡
ŮһֱӭС
ееλŸʲôҽһ֣й˵
ҲЩҹζ࣬еǿߣ˸͡
һǰΧ£Ҫ
ɫˣŮǿҲܳԲôλͷġһº֣ƺѵֵ
սģƳԶգɺܴݡ
ȷʵеһϣߣ˿ڣȻһ˹ų֣
ţһѪڤѪӦûðҰɣ


İһʮ ײĻ
ǷѵõĴһ˶װ̫һʱúڴˬ䣬΢Ц
㣡̴к׷ˣȽŷɴľŮʿʧˡ
û𣿡ŵЩһ֣Сˣ
š档ЦŴкؼʱ̣ʻȥˣ֪֧ͨԮ㣬Ȼû⣡
û취ŽϲˣԸһЩ
ڤѪǰ϶û˸ð㣡Ҳλʺãʱ;ղôˣĴֶˣʲôɵĵġ
⼸λǺݲӣŵȻ𣬵ȴвЩƽ棬桢ħǰ͸˵Ҫնħ
ڤѪսʱûгɱӹһ١
Ӿ͸ö˵ǿһɱĳϹһվնĴߣɽ⡣
ƽնׯţȴЩͬ΢Цŵ٩ϲܡ
ִݼЦ⣬˵ĸоǣһڼҴ㣬ԵƤýн
Ȼˣһ䣬˵Ůˣ
ȻҪ֣Ϳٽ£ǶˡЦޣ鲻
ֲע㣬ҵĹŷɴط׼ƽ̨оĸ
Ӿȣ⴬ɷˣ
λŮӣɫЩѿǷˣǴģ
Ҳ⣬ŵ롢ڤѪϽ̣ȥûмƽ̨ȡ
ŵǽձڣΪ˱ڻˣȥһЩŴҹŷɴаŹŹֹ֡
һȷʵʱ㱻ձϣΪƽһĪΣա
ڤѪ죬ӣϢӦܹӦ
·ϲֱɱ޵ػӦ
ŵ롢ڤѪû˵ʲôϰˡӽһˣΪ㣬ƺҲڸ׷뾺ϵԸӡ
еĴ߼ǿ𣿡λɫױˣΪڤѪ˵ϢźǸܵ˾޴ѹ
˵ʲô£ŵ뿪ڣħĹУУѵô֡
ܾûʳѪҺˣǼջðɡڤѪҲɱڡ
ƽЦǺǣʵǸˣҪֵĻǸݽɫ顣
ڤǰܲܰæֻҶסָеӲĹȻˣܵλȥˡ
ɳܣȻǳ𣡡ее
ҡȽˣôʱ䣬ֵͷˡ
ҷˣͷʰ㣡
꣡
һһҪŷɴĲձڣʹԶȥλȻѡߡ
Ȼʧˣͨʱн׵ĴֻпֲľҫзڵѪ裬кɫӰ
ߵ飬ȫ˳
ǶҪӣô죿е񣬷ɺ뽩Ӳ־˸ܵ
гһսǣ
һԹԴϧղſһսĳֻĸˣٵ
ĸǹŴˣʵǿټλȷʵֲܿ˲䣬ƬرҪ˺ˡ
ȺŹҺϲڤѪɭɭ˵Ȼһֻһȥ
ֲУŵ뿪ڣб⣬һһλʼɱ֡
ϹЦݣֽɡתһ׹⣬ȥ׽ǸŮӺߵǿߡ
ѾĴ󳬼ﶯ֣
˵ؼҵĴս
ӷΪˣûж֣ǼӢȣûǣվԭء
ȻҪƴҲη壬ΧŹĻôҲὲôɱˣ
ӺӢעкڲͬǰļ䣬ӽˡ
㲻ҳ֣ʵ
û壬ɱ¾ǿҳ֣ԸߣӢȳ˸߳ͷ⽡׳λ쳣׳ֱۺͱ˵Ĵһ֡
Żƽ棬ͷҷֲɣС
Ȼȥɼ󣬻ܳǰкͼ䣿ʵ˽ְ븴塣
Ƕڱ˵ļУЩУЩǱеңע뵽УҸ貣ǿ󣬵վԼˡӢƽ˵
⣬вѪеļ䡣ֲһ䡣
죬ȥ˻м䣬ǲǿ𣿡
ֳΪУһ߹ۿսһߺӢྡ
ҶĲ£ҵĹ磬ΪѪ֮飬ʵںܹϵʱǱΪģһĻֻҪѪڣܻԭ֡
һ澭صͷеҲΪǻ˵ı֣ںܹʱڣ˳
ԶڤѪķ϶࣬һ˵ĶԻʱúᡣ
ӢϿɵĻ˳˼·ȥҽԻеһŻһԴѪ⹹Ӧ·
ӵͷڳԣ·ĥţǲҪѪ滻ˣȡ̵ɽе塣
Ӣˣȡÿһλ壬Ҫɢܶ࣬˵˲˵޷׼ȷĲǿǱܡ
ԶڤѪ¶֮ɫСھأȻһĵĺܿģǻ¡
̴ӱͷΪʵܲˣ;
ӰлӦиŵ㣬˭ĵ
ӢǶʲô弼
ȽϳǼϴһ㶼ֲеڣȱǱĴŵǿ߼һЩģҪóֶΣ羫תƣ漰ﻯĺ䡭
һ˺һˣԽԽͶ
飡
ɱĴ󳬼аλʷϵˣʵǿƣһ·ݿ࣬ɨ˶֣
ǷͳɢˣӢ
Σ̶ȶ£һʱԺ󣬻ܴĸֳ£ɢ
⵹һ볣дءӵͷ
ҵĴս˽׵ƽŮߵһλɫӻ𱬡
ŵеͭҫĿĹһλͷξŮ۽⣬ʹ֮ըѪƮ䣡
ɱĹľӰճ
֪Ҫɼǿʢʱڵĸ壬ڣ飬ΪҸоҵ뿪ʱŵڲˣ˵󷽵ʵˣ
ҵˣôҵĸѰ·սʲô壿
һһŮ𾪣ޱȵ˸У󳹵ɢڲˣȥˡ
һߣڤѪΧŹ֣ǿƻɱһλͬ㯣ģԤеڽˣƺܲпᡣ
ò˵Ĵֺͣȫ֣úͻɱλ
ǰֵĺܱˣȷԼֻһ֣ԼӦûţΪɱ
߳ǿߣڵŵ롢ڤѪһǷ⡣
սˣʣµһһŮ׽ŮȻ³õŮӡ
ȷһһŮš
ҳΰɵ޵УеɪɪʱѾ߬סӣ


İʮ Զȥ쳣
ⶫǼ˵˻˵ر𲻴ֳ㽫Դ
ͣҪɱңеëըȫâɵĳ̣ǣӢ˲ˣ飬Ҷдã
ˣ±ȷڳ˶ܳ״ݻ
ӵͷţȲųԣҲûųԣһ飬ûʲôð
ؼǣһ죬ṷ̂ŪĻƽߡӣžžžһٴơ
еҲҽУŸﰧֹȴΪıԸ䣬ҲҪһЩɣ
໽УôӾãװģһеʲôʹУ
ۣ壬Ѫ⻹ܣϸ΢ޱʵʹУҺң
ӲǼλԽᣬεıûôˣģˡ
Ҫãֲܳԣӻǲͷеƺͺ˺ܾã˿ں
һһذεëʱ죬˲ͺˣȻֽӴ˸ᣬͷʮת󷽡
ӣвΪصǲëΪҺ̬Ҫ£Ҫ·
ϵӣڰ貵һһʷʫӢ۾
еת򣬿Ͱ͵ĿάˣǸǳ𡱵̲·ôͷûá
ûеˣϽܺģҷɴϢϢأܹ캽ԼԦɴԶУԹֻҪңʲôۻ׼ɵĺܺã
Ȩޣ㱣Ȩ޶תȡһͬħԽ塣
еűĽᣬʹƽȨޣŷɴ
ʵϣûôߵĵȼֻǸܻеŷɴֲȨ֮ǰͱŵ˹ˡ
ûӼ״ǾͻٵɣֻԽϺ󣬿޸챦ȡ
Һʵã԰ǵԼԦκһҷɴУҸǿ޴ڣĹܼңĵСް
֪ܣùŷɴֲԽ˾Ĳ磬ڵѾܾͨˡ
ҰɣˣԸһЩɵҾû᲻ڤѪ濪ڣֶˡ
ҵԻǲʣЧ͡ΰڤѪ棬֪ãպȻɹ񻰺ҹ
ӷſͷеͷԷɵڤѪļͷǳıġ
ôãɾĹˣնħŵ뿪ڣ⣬࿴˻еۡ
ȻͷϤȡһԶĴڣҶ鲻ˡʽˣܺáŮӿڣеôûڲ٣¶
еΰŽ棬˸񷲽綼ĳۣĽȫ¾֪ȿѣա
ڤѪЦСųħΪУӵ𣿡
УоϣǿйǿħļأЩλڰʰλĽɳѨûܹˣȴŽȥٴݿеȡŵ뿴
ڤѪͷһ⻹һͷ񰡣ʵҪĶѪΪҪĳѪҺС
УŷɴŲֳѪҺΪʵڹʱ޸á
΢ȣܷ׳һЩôʱ˹ȥʾϹˡ
Ӣΰĳס˻ȥΪˣӣи֡ˡ̤ʮʱǵս棬ڳԳʮһΣһֻѾȥˡ
Ӷݣû뵽ļ¼ǳҪƿǰеʮһΣ
е˳˲٣ȷʵЩôڤѪ棬ǧģھӵȻøصķɴҡ
ƿȨޡ˵Щ鲻òѾչŷɴȨޡ
㶼ˣҲ˺ôôҺˣڡ
ΰС㣬Ⱥǰķɾ˫ֻзӿе̹άµ﷽
ǵϷˣʢգлĹâҫȫ棬ǧϵǵĽ£Ը㵹볼ǵâС
ܲˣ̫ˡ
Ӻ˵㣬ǣµΪȻýζ֪ЩȤζ˵
󣬷ҪоŷɴϺܸȤһЩڴ
ŵҲûߣڶͼֿȥɱǼɴħνİʰλСɽ硣
²ŮʱӸ˹ȥµϴȻЦݡ
Ůɫ԰ףȻǸ壬һи飬Ԫ֮⣬ޱ鶯൱ھֵķܵ޻˵
ôϲоѪԼһòãЦŸӷ²
Ǹ壬һʵ̺ǱȫͬĴڴ˵أǿԿһѪ
ŮӾɥ󣬾ȻһĻӦȻ󻹷ȰѿѪʺҪһǸķпܴǰصδ֪Ӧĳҹ
ΪĽװȥӣҪ𣿡
ӸϽҡͷû뿪ɣƽ⡣
ΪʲôҪҳŵץסһҪһΣţҲȫ㡣
ӵˣãԼ˵ˣѪȱݣ
ѽĲûȱݣѪŮη壬±ɱ壬ȻϵĸƬȡһڵƷʼǳƣ΢Цſˡ
ѹƵŮһܶһƣֿӣǲҲڴ
ӣ
Ǳߣطʵûȥˡ
ʱ̵ǻЭġǿѪ֣Ψһĳ·ϣʱԼ·ġŮӿڡ
Ȼֱˣʹƺߣ˵ΪĽ
գֻڤѪŸӣһСͷɴؾ˽£׼úǰǣΪҲһҹŷɴҪһߡ
ʱҴңµʱӶڳ̵Уڴĥ׼״̬ȥ֮سԳʮһΣܷƹأ˳㣬ҲҪһɲԹȥ
ùȥ̫ˣܵб䣬취ʵȥպؼˡ
Ƥû¾ͺȲڤѪ棬һС
ʱ䣬˶ǳæµòƾڤѪȽУһһ߿Ͷʵ£붯
ǰûڣΪЩǽ漶ָʹڻˣвУƤԿ
ʲôڤѪǰͺͷӡŵ롢ԶˣȻغ󣬾ӳܿϢ
ԣȥǱߣߵڶҷɴȾѪĹŴµƺʲô˲õ飬ֱӴʧãã
ϳµĻе㷢£ĴǿͻȻԶȥܲӦദʱ䣬൱죬ǾͻȻ뿪ˡ
ʲôĴӣȻɱӳ
ֻƬﶼû£ߵļҴңȷʵ˷ǳ⡣Ҳûʲôͷ
ȥһˣҵϼӽ䱸Ǽ˶֪ھأԸ¶
Ĵӻһʱ䣬ÿסĳиһˣھȫˣ
ǹڽ̬ǳأǻ
գûʲô£һƬѭݶԼûΥ׼
ֱĴʧĵʮգ䣬̧ͷĴͣǽ׵ˮк
֣Ԫݻٵķؽˣɿݵ«έҲָˣԣӳճһֺܴ
վڲݵϣǿգͻȻ쵽쳣ھؾҪԶˣûн볬е״̬£Ȼ򿪣
һ϶֣Ȼ￪ʼţţϼǰһʲô֣
ֻǣΪʲôͷƤ飿ܲԣھزܿƣʵ̫쳣ˣ


İһʮ ҹ
ھԶſ϶ԽԽ󣬴ðһ⣬ǽӽʵʣǰһˣ
¹к«έУƺϣвվԭأûҪھصĳ嶯
ն찵бУŵĺɫʣǻԵʱᷢһ
ܲھôͻأĿ
Ȳĳ£иǺԶûдھص˭ʲô
ӵĲ־ͶӳУ¯ĸӣ⣬Ǿ͹עһƴˣ
ʱɣĴֲȥʮ죬߾ͳԽ͵¼Σٽ
ʱھؽ¶ȫò󳨴ˣ¶ʵ
ӵľɨӣû棬еֻʣ֮صڣƮ֮һ
Щˣʯصʣôܵˣ
ӣûκζھУͬëѩƮӲδ٣ڴ
ɫʣܵǵСѩϸش䡣
ھصգһƬڣ䣬ļţվʱС
ɫۼƮھأڰУ¿ɫظС
ǿҲǺëըһо⣬ľۿھҲûзʲô
߬ǥӣ¯Ǻ죬ͼذһ̣
˵־㤸Уͷһ£Լ£ھ
ԽĥԽǷëҲֲ̫ˣһܵס
գܵΣԴڲԶ࣬Է˲ƣɲǵı󣬾ܽʮԶ
ˣһ㼦Ƥ
Ϣӽʮ׷ΧڵǿףҲǽεǿߣ
͹˵ʵϽо飬֪ޱģĳЩжϡ
ûתʮڿھأ̫ˣ˲ȱ˰ȫС
ľۣûǣԾȫǣȫ䷽ʽ׽һ쳣ȻǸµߣ
һӰӣڵϣӱ¹£ؽӽϢѹ֣ǿҲ
Ȼûоۣκѹֻо߱ĸ֪쳣֪вһһٽŻҪϢĽȸУ󷢯}
ǿ־ֺƽȣûг쳣δ֪вĹû
ΪҪǿ;ĻҪɱԽһĪΣ
¯ǺʹźɫʵնΪɱﵣͷһ
ȻŵڵĴͨҲ׼ȫɱĵ֣
Ϊʲôȿҵھأȷʲô𣿡Ϊŵʱ̣Ҳڿ˼⡣
ھصֻһˡ֣Ԫ죡
ǣ֣ˣ¡
ôһ˿Ŀܣ֣ܻ꣬Ҳûɱӣûˣжʵ
ңɱ֣Ԫ죬֤ˣȷʵ
ңӵľۿֱҲǿңܹȷⲻ֣Ԫϣǿ
һӰӣϣȻƮݣ൱Ǹӣ˳˼䣬ױȵʥС
ʮֹŹ֣ûпȴӰٽƮƮȻҪ𻯵ɣʵĲ࣬Žӽʵ
ԽԽˣ㤸ҲԽԽǿңպϾۣƽ˾󣬾İֲڽ١
ؼʱ̣ӳлֲͬ飬˳̤㾫ĹŹָо
Ǹʱ򣬳˿ֻֿ˾˲ſɼ
ڸһˣûоۣΣգǹߵǿ򶼲ˣ
̲סҪ֣ǹȴʼƮˣңܽ
ƣŪ
Ȼһֲ쳣£ͶڵϵӰӱˣݸߣӳȥüԶ
ȻǸӰгϵӰӵ̬ڿӽӰӣ
Ӱ̬Щ仯ðˣ˫ȥץӵӰӣſͣŵĺܴҪȥʳڵϵӰӣ
⼫Źֻ֣ͶڵϵӰӶѣܱԵ
һ˺ֻʲô
Ӳˣ֯}˵ľŹֵľԲöԷԸôܷΪ
ԸӰӣûãɱ֮
Ȼ巢⣬ǿ챧ǣҪŵͨʱӰӾɭЦˣӰӵְݣӰʵʮֿɲ
ңӵƮˣ˫ȥӵӰӣʮ׳ңı켣̫ˡ
ңҪͨɱûǵֲӰӣ
ͷƤը⻹ǵһֹǣԷûгԶĵϺơ
ͻȻһͳĺʵ궼¶Ƭ˯е˶˸£巢
ӱˣնЯɫʷ˳ȥǸӰӣΪӰҲˣסӵӰӣҪʳ
ͬʱ¯ǡŵĴͨҲֻҪն촥ЧǾˡ
ͻȻӰĵˣɿӵӰӣΪƵĵͺǶħ֮Ԩૣֲޱȡ
ӵӰӻָٿݳع鵽ĽǰȻնЧӲŷɳѡ
ˢһһʱֽջ߬У
ǸСڹͣع״̬նԼϵĺɫЩɵǣδڽ䱸ǿһ
«έϣӰӣûһϢͻأðЩֲˣҹˣ
ëȻ̫ˣʲô࣬Щʲô˷ʤ
ϸһӰһһŮ̬ӰıȽϳƶӰӶȥ
ŮгһֱնϵӰӣѸ⣬Լ䣬ֳһֲĽ⣬ʵռ䱬ݡ
ͫǵϵӰڽ֣ʵճУҲôĶ
ֹ֯}ˣ˼⡣
ŮӽƣֽУӰˡ
ͬһʱ䣬ŮվһҲˣͬң׷ȥȭͺɱϵӰӡ
䡱һ«έϿգʵֳһ޴˳ա
ЩˣϵӰӶԾо쳣Ŀը죬ĶǣѰ
Ӻ侲ûж֣վﾲعۿȻʱҲ׼볡չս
ܿ죬֣һһŮƺûж⣬δоף˺Ӱĵˡ
ĵ֮Ц͸޾ʱնӰٴξҡŵˣתߡ
ˣһһŮ
һһŮӰӣûκγɣ׷ɱȥ
һգۣǶˡ
¸¹ɴ˼䣬ʶƮ죬ֻʣӶ«έϣ߬ն죬ضӰԶȥķ򣬽ҹעߡ


İһʮ ɢӽ
¹࣬ӵȴվڲƺϣźӳյķǣɴڽС
˭ӰʲôĪ̵̬֣Ӱӣʲô

վԭأ˺ܶ࣬ķϷӰʵ̫Σˣǰĵ˶һ
ͿԿҵھأʵЩ£üͷ
ҹʳѰǱչأƪʱӰͻȻϮɱֲǲ
֣ҵǺܾˣɽɹɱ˴󻼡ӰðģŪĻӾȱٰȫУܾûˡ
ڵƻУڴڰ֮һ˫۾ڿӣδ֪ġޡʱ˽ڡ
Ǻ֣ԪϵãҪΪ𣿡˵ֱ꣬ҡͷ
ǺΪȷһʧӦͶᦣȶס˵
Ӧˣң֣Ԫǿ
ЩˣĪǿУ޷ǳûһһŮʱ֣ҹ׶༪١
Щף죬׾˿˵ھأ˫Ŀ䣬ëȻ
ǰûͿĿھأֱ޷ܣĵ
иͷڱֺܰ
֤ȷھغŽӽңҪʳҵӰӣҵ;񡣡
ܿ죬ӺϳºľԴ˷ѵԭС
ǶסȻ⣬˲䣬ʦͽ˾͵ˡ
Ǵ˳Уܾȣ˵˵УѾľϣľȥˡ
Σͬڡȡʱ⡱þ˼ʺС
Ǵ컯Ҫ˼ɾˣҲԶˣľܣɲ뱻ͬڰǵķϲسϸȥ
ӽɨӺľҲȥû룬ڸԷ;䡣
гʱ俼⡣
ڷʱھͿھأߵĲһ˵˺Ѵ򿪡
ǣǸ˱죬ûйĶЩ޾
ΪؼǣΪֹԼʱصĴأǸ˿ԣ
ھغܶ𣿽Ӵӵй뵽Ӻëը
ò˵ھʱУ˼·Խ뵽ܶ£˼άɢ뷨ˡ
ĬϸĥĴȺ·ǳ£˵Σճ̶ȳԽ
뵽ĿܣðȻ˱ϤھأִҪ̡ܻ
ǴӿֲʵĽǶȿǣǴδ͸ֵĹϵȻ˸߼ֵ
ΣŪþͷٲȡ֮
ΣУ˵ͷĸֿܣʮСģҪԴ
ҹϮңֹ۵ĴױˣɢԭҾѾںҹеĿֲǰ
ߣŻĲףѰмֵϢǿǸµĿɲ㼣
Ժ󣬵ÿԼˣȻǹϵܺõľ֣δûվһߣ̾
޴ΣبǰӦԡ
һŮ˭ǿȻǸӰӣվǲܾȫɱǸˡ
ڽʱʼУľƪоǰۣӻеõʮƾȡ
ӰڱƽĪΣ٣ʲôԼܼڱˣҪ
ǰһƬɫ֣жӹͷӿĸ֮
ӣӳϣ磬պܳʱˣ֪Ƿҵǵ⾻
֮ж˾ΪǰʱڤѪ桢ŵģ˽⵽Ƕķ
ľĺر𣬲ʵǿһĻᣬչεļޣ
磬ŵںɽߺ׾־ʹߺװɢ֣ǹۿƤϹŷ߻ƪ
ɱ䣬ʱ䣡
־ģҲа߻ƪûϸЩçû뵽µģ
ʱǰӺͳܼⶼˣĩ꣬õ㹻ľģΪδĳڰʱڣ㹻ĵ̽ǰС
ƵľĻУڤѪⲿؼľŴЩϵ
ڼĽ䷭ңƪҲУʱӡھûȥо
Ԫеġ伮ҡϸңʢļƪȱʧ绯ƪ
ἰˡ𻯷Դʱ㲻ʶҲĳЩǱڵĹϵͬһ־ġ
ʱĺܸлӹˣ޸ؿ󣬹Щ޷ʵľģȫУ
һƪ£ЧΣ
ʱκʱľƪǹ屦ġ
ǰӣʵõľ̫ˣķȹŴղػḻ
˽ɫʯ徭ĵȼ߾ģѡ̫ˣҺúͼλ죬õ
Ӳ򵥣Լѡ޳ˣ֪˶ꡣûϸʹ
ҪһӣǾǰĿ๦һ޿ݽʱˣôʱ䡣
ھɵʱ⣬￪ʼ
һƪ£УЩ޵ľƪ˴гͻĵطҲдںϵҪ壬ͷ
оֻƪ𵤡ˡħԪͶ룬޷ҲΪģ롣
ľ·տʼĿǳ
Σھؼպʱõȡľȴõȡ˶ʮꡣ
ȻžھصĳЩЧ
ǲɱ£ӣڲ꣬ɾףѰ˵ǲ컯
СɹǹͷԺ󣬲ҲҪȥ
н¹أľʦ볬ԽԽˣźȥ˯
ܵõʾϤǰľĶԿѾﲻæҪ
磬ӵĵ绰ġ
ӣӼݣء
ӳԾǴƽǻˣ˵ڳ߶ܹأԼǣߵĹ̫࣬ס
˶ˣȥ̸Ϲȥˡ
ɫѾԹ緹һƷأʽ˵Ľ
ӷ֣ԼȻں쳾УֽӵЩԶˣ׼Ժ󲹻
ôˣ
ƽǴû˼·㣬һǾͻƳǣסڼסñˣȥΣǵǮûô´Һȥǡ˵滮ˡ
뵽ǮɽõɫƤʱϽɸľģ˺ûôǮˡ
ӣҺ˵㲻ҪܣĳңϹڡ˵
ǡӺɵؿ
˵ģҺͨûʲôӣԺȫˣĳ˵еҡ
˼ӵ֣ԼĸĸֱӺˣ
֪ʲô𣿡ʵˣϾǿһλ
㲻Ҫ˵ĳҲֻãͦõģʵ㹻ǿ͸ˣԺ˵ӣҶϱǷӣ
£侲£ͷƺǧҪ飬Լﲻˮжҳƺµġ
ͦáҲˡ
ӸϽһѹѹʲô£ĸоĸͨˣǷˣΪڴͷء
Ҳͷһɱ뵽ҹ£һһŮǵµӰӡ
̧ͷ׼ϸԼĸֹŹ֣ŪɹԼ˶ˡ
ºģЦݵӣҺ˵ǼҵĴұҶˡֺܺϣεƽǸմʦ£˵Ǻܺʣһӡ
ȻǼʲôˣӻû̽أȱǵĻһնˣ
ȥˣɲʲôӣգ˵Ǹǿĳߣ˵Ե㽫ʲôʲӵھطųġ
ӳǸɮһʹھطųĸˣӡŵ롢Լھϳһޡ໽еĹɮ
еҰпȻԼĸĸ£ǰ𶯣ҿ¡


İһʮ Ļ
ӿֿȫûпʲô쳣ĸ̫ˣͨƽȻʱӶˣЩࡣ
߸ĸԺ治Ҫƺһͷĺѽ
ĸͷҶ棬϶˵ߵ¡ǣĺܺðһϣرͶ
Ǽʲôұô֪ӹţҲǿЦã
һۣˣҵӣϲǼƯ췱ǣδйϡ񡣡
ǲǼĵ̯𣿡Ӻɡ
ǵãʮʱĸһһڵѣԼѧȻ˾ȥˡ
˵Ĳˣ˵һƫԶСĵ̯ԵһԺŴá
ʱӿһۣ֪˸ƭˣкϲӨ׵ʯһǲעĹƷҲͿƯѡ
ƫƫֻ˵̫ˣȻѰǧٶȣȻ׷ʱӶ˵ˣǰˣҲû˭ˣ
ЩΪ飬һλٻûֳ졣
ӣʲô˼ҷ˵ˣǳÿ˵棬׺췱ǣֱӴϡ
Ȼˣ̫ˣ̾˼ǻˣԸֳΡ
ȻĵͶһΪʲôеʳ˼̻
ең֪մʦ˵Ļ׼׼ӵİְֿڡ
⣬ҵðûʱҿЦź˵ˣǼҴ˵
۲˵ˡӾãһӡ̫ˣԼĸƬзҡ
գѡһӨһɫɶ챦ԺþˣԷԴҡ
ӻŹѣûǼã֮𣡡ۣѪпɱƷϡе챦
ȷʵԶǲӨɫĺӡҲͷ
ϲĻͷżӾУǳ֮ӾۣҪȻĻп־͸ھӡ
⣬Ҳ˵ˣʶһҵĴѧͬѧֽաӼҪ˵һЩ
þȻĸᳬĻ治ʣ»ע⣬Ժ¶
ѧ̸ŮѲǽޱŶˣǺˡ
Ͻȥվģӵĵ
ǵʲôزˣĸʵ
Ӽ˵˼䡣
֮ϣδ״̬ôסǶ˵Ժ񻰻ݽߣһжƽ밡Ʒ϶ǿ˼ҹݣ߸ϰʱȥ񻷡ԽԽûгֶΡҪʱϰͨСӣôȥ׷˼ңӽˡ
ôʺòã
δѣǰԤ롣ⲻ˵£漰ˣ壬ߵѣԼ󻷾ǿ֮ƶʱ־ΪתƵģ󣬲ʱǰŴʲôôã
ţֲ䣬Ȼֻ˵˵ѣҲġ
Ǳ˵ˣӾãһذˣǸϽؼȥɡ
ʵô˵ҲǹﲻĿ϶֧㣬ȥ׷֣
֧ı̫߰Ѩ̸ˡ
ɵһû׷ϣ϶׷ĸȻ˵
ڹŴʵЩʲô£ʱȷʵͬˡҲ˵
ӱһһ㶣Ҹĸº;ô񲻷ļֵۣ
㽫ˣϳ
Ȼ̲סԾ۹ۿһжȻЩͷ̫ˣˡ
ҹһŮʲôڷŵ롢뿪󣬾ôǿ𣿡
ǣһһǿߣɽ磬ӦܹһʱɸѡŶԡ
ڣԴĻľǿҲ˽ˣûмҲ˵֡
Ůǿ߲࣬ȴɣʣµˣûаϵδ޽ҲŶԡûзϵˡ
ڰǵĲ磬⻹ã䵱¥һЩˣˡءȡ
ħĶЦݣشк
ӺԼľδסħʣҴˣ
ˣ˳ȻɣĻ˵һܡ
طٲȻΪߵһ۵㣬һ㼸ûзˡ
úǸ֢ߡˣӣ̵ԼӺԼ
ͷһ֣Ȳ衣
ԭתߣӲǾ񲡣Ƿӣʲô¶ĳҺ֣ͺͬʱ˺
ΪҲöѣ֣ĪɽˣȻ϶ʰˡ
գһ飬ϵرǧ꣬ĵĿƼ̸ƷԼŽı仯
֮ܶǺ٩
ʲôģȻἰ˹Ŵ˵ȣˡħġض˽
ȻȻᵽھأںܶ˶Ϊ̤㳬Ϳھأֻھص˲һ㡣
ἰЩǾ൱ˣʲôɻ䡣
֪ʷϣھص˵һЩϸڣ˽ǵĹȥ
ΪػɣҹǸֲӰӵݣ
ϧˣǼ˶ڱңӢţǵѶɳˣЩѾλһƬĻеľǿߣ
ͷأǸӰԽļɵ
ûѡʱһеͷվҪȥвԼδ£ֻҪԼǿٶ㹻죬򷨽Կƣ
úӿС׻ԲŮȻҲڰǣɲի¥
ƭƭҵӰˮ⣡һ۶ˮУʲô裬ˡ
ˮ濴壬Ų𡣡ԲŮ°ͣһ˵׵ӡ
Ϊаӵ
ߣԲŮƲ죬˦һףת˻ϷŰǰ㲻Ǻһȥ̫û
С׻졣ӻ飬˵
ԲŮ뵽һЩ£̫еռУС׻ǴȥģҪӺæ
뵽£ͷ뵽ҹһһŮоԼǲҪưˣ
Ȳ裬㡣
ԼֲǺȲ𣬱˵Ʋ裬ǺҵĵһɲһȥժԲд
˵ĸĸ̫ڵƬľ磬ɽ
ವһС׻ˣһߣһãһûУ
䣬ûˣͷ׻ˣһţƺӵĵλߡ
ԲŮ˰ӣԼˣʵз֣
ҿһһŮǿӰ״̬˵һЩȫ
ʲôӰӰһΪҵءС׻
ǶӰӣȵľֻǿңеЩǿߵݶѡ
ǵҸԲŮ˵ƵغȲ裬ôż
ӣӾãбҪҵ
㻹ǵùɮ𣿡
ʱС׻ըëˣһӾվôǣ
ģ
ھʱɮ󣬶˵תܡɿС׻䵥ƥȥʹС׻ķǳңЩǲ㽫ֱߡ
ƽأաӴ˴Ȳ裬źϾظ֪
໣ȥˣҺû꣡Բ׻תˣһٶȣ磬˲ûӰ
գƽ⣬׻սɮܴ󣬵հ׻Уˡ
ɮȴҲ׷ɱǲ뻯Թ
ʩǰʱ䣬ǿǵҹɮĵΣǹģѯʣɽĿɺãǷйϲӣǹŹ֡
˵ʲô׻γֱһ٣ԭĲУԺ󣬻ܻˡ


İٶʮ ԿԼ
С׻뽫ɮ򣬵ܻˡ
ƭ˭Բ۾ƻ䱳һͷ׻֣໵Ľţ̬
κΣӣŮ̬ʵϲһСèվΪԼǻһֻҸоðˡ
Сɮ˵Ϊ档մüĿ˵ɮ£ʵһ˲ڿӡ
ôˣװСԲŮôɮ˳ۣ޲ôһ仰һٸ
ȻҲû£ǷţҪһѯϸڣǵŵǿΪʲô
ɱң֪漰ĸĸģأﶲţġٺ
ɽУ˶֪ĸĸǿ˵ףĸ׾ͺܳѣʮβ׺ͻѪ
Ȼķ򸾾ȻʧˣִԶУܶ˶ΪǱ˺ˡ
Ǹҹһ׹⣬ſֲĺ֣һ͵İ׹ϣƶɮͷ¶ҲֻӲͷƤʱش𡣡
ʲô̬ԲŮ˾ϸѯʣǷˣΣ񲨶
޷ֱ棬׹̫ʢңԪȣʲôͰ׹Ʈûо̬Ҹоû
ɮʵǿӽ׼棬ŹʱȴԪ񷢲ǱȻǿߣ
ʵǸҹط纣ǺҪкûءɮһ˵һЩ²⡣
ƶɮΪǺ︴գǿߴӳ˯ؼĳҶʮֲֿ׼ͲһˣǵҹȴԪϣ
ⷬԲŮĿɿڴܾûĶˣƲ
﷢ģһѯʣСԲʼޱˡ
Ƭɽظɮ
ԲŮɣով㣬ôɣҲûʲôرģֺڣòǳ߰ɣ
Сɮܱ֡ɮ˫ֺʲ
Һֿжʱˣ︴գ֪ǷȥˣС׻
񣬰ǰԶУͷԦȾѪķɴ֪ʲôʱܻع顣
ɮСɮãҪˣȥǧǿ߶֣ʲôܡ֮ϨϣعⷵգħʡϹŲдһλŻʣܻиӡ
Ϲ˵治ʲôȥˣѹûԶȥòãֻǿ˼У

ǣʵգͻȻƷһ磬ٴ䣬Ŵ磬ˡ
Ƭؼ䶼ˮɽ鱬һƬڣֲָΨ绮ʱſɼĻҡ
ⲻ꣬ºӰ
ɲիУǻǳɾ־޴׵ɵԴѪ͹ľ⡣
Ȼܶ೬߶ʶƱʮֲϺƴ׵磬ֱڶɾ١
ˣ˵Բǿߵˡ
ӦǶɽ٣ɽǿߵֱʣЩˣ˭
ƣ͵ͽ磬϶࣬ԿԼޱȳ־档˵ͳƶҪȺˣӲȥˡ
̸ۡ
ӴڣѾٽˣˡءҲûء
λŮɰɣҪն磬ҪƼؿϤɽ꣬ʹʱ̵ĵ
Ӧòţ˸ߵȾУڲɽۣ֮ڣٽ
죬֪˵˭Ȼǽӣһ꣬ЩֲˣΪռһϵʱ⡣
治أγԺ
ȷţֶͽһϵûУûٽҲءɽȵأڸߵȾλ桪㺮
Ŀǰֻ֪λãӵȷҪˡ
⣬ڵؼ䣬кӹ˼䡣УпɲӰ֣ĻѿʲôҪ
Ӱ籮ֹһӰУĻ䣬żںڰйճֲЩ¡
꣡
ˣأײīĻзĿĹ⣡
ֱ˰Ⱥɽ䣬˵رһ·¶ȥƲɵ쵽˼顣
ĿĹ⣬΢ȥٶȲһ·£ģĿȷ
﷢Ƴڴ̽⣬ţȻǰС
ܾúԿֲ·Գͨͳ壬ֱ˵صӽˡ
ڣֹˣâںڰУźɫĶ񣬽嶼ڵС
һƬ磬ӽĵشǬһСġءƬ
ģСռغܹ㣬ʸɿݣҩݽߣеݶȥˣˡ
ǣƬĸƬһ޹Żıպϣż˿˿Ƶ
ѣǻݷá˿ڣɳƣˣЩֱ治Ůޡ
ǰȥήҩ·ɿݵһƬľˣ˾޹ǰӺɫ̽һ֧ȣû޹֮š
ˣ
ֲָصⸯĸƬУĸԶǧļžΪ}ˡ
ڳ磬ɽУҲ֪ĵģϵľ޹˽Żݷ
ƶУ޹ĴϢĳˣʱõζԿźһصʬ壬ɿˣõˣ״ҡ
ǿɰԸɽУһ³
ɳƵڵ»صȻ֪ʲôطɵ˲ߣУܾõ£ΥԼʹ˥壬ǵ³ҡ
Ȼѡ£Կãְȥ뿪˼䣬ֳעǶô
ϵʬ˵һУеĸˣеĳʿݽߣΪˣȴ
ǣ֪޹пܻлŵ飬Ϊоѡ£δɽ硣
ŲͻƵ棬ȻЩ˵Ĵ컯ȻɺþδȥȻ͸ˡ

Ȼ޹˴̾Ϣлŵˣȷе˵ǣͬڵľǿ߻˼䣡
𶯣ԭҲûжİȷﻹɻţֻԼѡ
ڣˣ޹δЩˣ˵֮˵ĵף
ڵѹ컯ԿԼֵգʵڲǰԼʧЧǷ߻һأȥʹ޾
ǣĻһֻë׵Ĵ֣Ŵػ̽ȥ


İٶʮһ ѹ
һ˶ѣ˼ܶ꣬ǿӲдĿޡ޹˻ػӦ
ǰȥ·Ǹõźɵʬ壬ʵЩңִµ˲඼ˡ
ԭЩ˶ˣʲôãΪһƮĴ˵³
ҡҡͷ޹Ѻαǫҳפ䲻ߣͬ棬Ĵǣмˣ
ţҲɴ࣬ȡһҫ˵أѻ顣
ΰľ޹ĵộҹֹһְֻɣΪ£
ҲǱһλ٣䣬Զûô򵥡˳ǿɱһǿ£λѵҪĿġ

ĻУֻë׵־޴ޱȣǴ̽ģǵ˶ϢУ
۹ȥ߶ô񣬶û鷢һǣ˿԰Ϊλӽǧ
ⳬĩ꣬вɴȵҪһи·
Ŀʹʲôûû֣ӽɲΣô飿ڣǻѪܣĩٰĸо
ҡƣһƬĻиʢļ£оܡ
ֻ˻ʱڴǰЦػ̫ˡ
شһ£Լȴһġ
ħڵһվ¥һۿҹеֻë׵Ĵ֣ʱͷƤ顣
ĩߣȡ
עħʵġľ塱ǻͷ֣ӸΪѸһ߲㽨ϣڴжҹա
ҪΥԼȷţѾɽǿߣӦǽĻƿɲǣ䷨̽˲֡
ȻĻʵУûҲûй֧ţ
ҡɫұ䣬ȸѣ쾹Ҫˣо˶ᱻѪ࣬жҪˡ
ѾԤ룬ĩԺֲҵķʽĻë׵ĴҪᣡ
Ӱֹ֣ϧĺݣի󣬶ʱһУŹأವһͳĻˡ
ˣ³壡غҲ޷ˣˮʪͷ㷢һд֡
ҵôëצӣײϵļƣҪҲһѺ𣿣
ؼʱ̣֢ߡĻһȺֵ̿ĳߣھ֮ʱ̲סƤ鴤
Цȴ¶ȿ޻ѿı顣
Ҹ桪㣬˭ҪѵҪ޲ˣŭΪˣǳУǶ£һ
ɽУĴ£Բﶼʧ˺ͳеȲǴǻֱûˡ
㲻𣿡ħĻͷ߲㽨ϵӡ
ʵʼˣӿڣֳն죬ضŸ죬ָоǳġ
ңӲˣ
ǣΣ޷ΪɱɱһУ
ֻ̽ë׵Ĵ֣ٳϿʱѾѸС
ȣĻѿԷɽ̽޾ĳʣԼɽλĹ򣬵ǳţԲ־
ǣʵĺܿ£ɲǶѣ㿪ʼУ
ͬڶˣ˲߽⣬ԵֻʱģˣСˡ
㣬վҲΥԼݶԼªǻЩ֮ӿڡ
һ𣿳˷ˣ
ĩ꣬ԼɶԽԽǿ߸۵£ڴĻ˺ȷʵܾˡ
Ҳпռ䣡
ʲôˣ֮ϣ֮䣬˷ϵôԶʱţԼе
˵һҹ£Ƽ䣬дĿĹâţ޾ʴ󱬷Ǻҹ衣
ϼս
䣡
㱼ɼڵдĻҡģȥﱻҵĹ¸⡣
Ȼ󣬰ǲֳɫˣǴǺڼƺ
ΣпĻҪԤҪֹ
ȷţڰ˿磬Ǳë׵ĴֵͰǣ
˭ֹ
ΪԼǿǿа˻Ļ󶼻ԼͷϣϨĺܲңУƽؿڣȴûӰˡ
ڶԻбСˣƼ䣬ʵĴĻ֣ȻǺϻһӣȫǣ¶ͷ
΢ĬֵҲǷλһ飬첹ϣ
ֻУӺһɤӣǷ˶飬ϴΰ֣Ԫ죬ڰ˭
ʵϣٳҲָдǷλǿߵ飬ǸһͲ򵥡
ǷµҪδծס㣡ҹУ䵭ؿڡ
Σ֣ɶɳҹҶҪλѣ˭ң
һõҲĪĴˣҹһĿܲ
¡
У׹⻮ǣֻë׵Ĵֻڣٸ壬С˲٣Űץ
ǳ𣿡ӷݣҪȥĻĻʲôƴ
κβ˺ҲҪҷɣȥƣʯ٣ûʲôˡ
ǺǡϣĻУǸͺؽЦ
£ǿ߸ƶ˴Ļǰ˭һȥᦷѣǿʵҲֲס
Ȼë״ץʱпĻᦣ·ƣвеǿߣ
ǱˮûڰֳƵţ˲ѹֵ˼㡣
һնԶɫҪԿ֣¯Ҳ׼ˡ
˭ңĮ˵
꣡
ؼ䣬ڰҹձ˺ˣһ貵Ľ⻮ǣƬأֻۣë׵ĴֱնˣѪҺȥ
һ̣г߶ѪڣˣҲ̬ȣֱӶ˴ӴĻ̽ë׵ľ֣
ңֻצӣƽػӦ
ҫʧԿһģӰҹУƮƮܲʵĻϡ
ұԸɱ䣬ɱǿߣǣȻִðңнôұѡ񣡡
ΣǿӲ׼ɱûЭأ˵ʱеᦴҪĨɱǵӰӡ
һΣƥҪԤھϿɱ
ͷƤըûĿĴˣɱǿߣѡ
Ӵ𣬴ʱ˼ʣȥˣôؿţһλǿΪ
ң޼䣬쵽ˣĻеӰҹһŮеӡ
ɱ¶ҲҪãԿɱ


İٶʮ ˼˭˵
ӶЩźԭгһգԺȥ¯Կһλ֣ڿҪ֮ˡ
󺰣ЩˣǵӰӲûеһʱ丩
УĲ̫ˣ֮ë׵Ĵָ˿ڽӽǧ򼶵İǣҪġ
ᦷ⣬̽У½ĹУ飬ǻص˿ٵʱҹɰ磡
һʱ䱻ˣδʣǸɿݣеǲš
⻹̽һأһĽҵĺȻĻҪ˵걻ɣĳҲҪᱻĨȥ
ӰʧӰϿԶȥȻǿҲܿᦣûȥ档
ɫƽվϵɽУ·еڱڱǣûڲ׽ǵӰӵټ
Ȼһγˣһʱ䷢ǵӰӣᦣ
һرձ˺ѣâ£Ҫٵ
ãһжڸ߿з
ǵӰǰԶȥ绹죬һαܿ΢֮
ɫɱ⣬ԷУԼɽ磬ʱ޷ЧԷ
һĨ⣬ᦻŰѹ䣬úܶڳе˶־ˣҪٵһ
ҵΨƽؿڣȴҹ»صÿһ˵Ķϡ
ʶһбǵӰЩˣĺǿơ
𣬵ѾȥȡһжѣŴĳǰûʲôˡߣǸо顣
һӰӳ֣Ʈݣû壬ȴ˿֮УƮӽǡ
ǿУҹǵµӰӣ
Կӵھأˡ
пĻҲڰܹ֣֡ӰʵԵЩֲ
ġӰЦ䣬ʮţ𶯵ºڰضھһζɢΪ
ΪԼӦˣ˶̾ϢղֱӻˣӰӣƯĻ䡣
ҹңҪôҪôӣҪ¶ҵĽŲ˭ҲסӰڡ
ɿӰ΢һЩУ沿ģ
Ҫ𣿡ӰףЦţһͿҪӽˣǳӶȥ
ˢ
һΣֹǸӣŮҲˣӰӺУסǸصĵӰ
ǺǣҪˣĻУӿڣû¶沿
ȥĵĺһԸ¶
ţֿڣҵĹֻҪһѣαأǿ߾ΪһС¯󶯸ɸ꣬ͷ
̽뵽УڰϿգĮˣò
еĻ˭ܻаգһ֮£Ժɱǿߣ
ôҪ٣ʵȳˣĿǡ
ǣֻ˵Ļܹ𣿡
һŮȺ󿪿ڣ൱Ӳǿлƣᦣûҹδߡ
Угը˭ʲôͷĺԸҶԷ¶
λԲסˣȻҲ²λľǣҵӪǲòΧԣֻΪն顣
ʱڵĻУһ֣ӳճһƬģľһƬĸأһ޹
һڻֺĹУˣ¶ְ׹ǣżΣ˵ŴɱĻ
ǾĸƬ޹еĵѣһһŮеӿڣЩ⣬ü
ʱ˼ʣĻжǿֻͷ
Уľǿߣ˴ӹŴ浽һܰ˲ã˳
ܶ೬߶ˣĿֲھݷʵЩľ
УģȴǧͶӳڵرϣֶΣĵУʵЩ}ˣ׼ֶëùڿֲˡ
ǵĳֻͷƤ飬ɲɽ磬𣬵ľ޹еǿߵʲôͷ
л֣ģƬеĺ˿ڣеǰ븯õľ̳
µȥɡľ޹еӿڣ߲
ãھ޹ڰĽһŮɴɿԿ沿ûɿˣгĪѹ
ӵһȴ⣬ȻһŵĶǿߣͿֲˡ
㡭ӻҲһλͷ˵Ķǿߣпǳ
ȻҡͷӦҶˡ
ӵͷǿܿʩһ񣬵Ըְúľࡣ
Ůǿ߼Ԧ챦⣬뿪ģرǧ·̸ʲô
ʵУ˵ʵֻǽ챦ļ٣ȵϵˣ
úǴɽг˳⣬ҪͬΧһһŮ
ΣǸġӰڣҹ׷ɱĹѷΧɱˡ
ڣҲˣ߿ԼˣǸֲӰӵĵһĿ꾹ǶŮ
ӰӵĿĺȷ֯ɱǶǿߣпвˣ൱
ȻӺͰҲڱвУӰӻкǿߵʣΪǾǵסһһŮ
ӰзˣҪǹԷɱͷˣ쳣Σ
ںܽеն죬ҡεĺ
ȻһһŮûлӦûнӽƵӶ󺰣¯
ǣϣڣ¶⣬ȷʵǿףӰƮȥֻǴǣûһ֮£ܴ˵
ڲͬˣûȥʼڰϿգôܱܿᦵ
ҪסڻпܽԼȥӰӿڡ
׼ȷʵ㣬֣Ļ֣һȷʵǴֱʡһһŮеӿڡ
¡
˺ѹᦣҪˡ
ͬʱӰˡŮӣֱվһסǿ߸ֿܵȥ·
նǱ޴Ӱ֣ɱˣжԱס
Уг߶ŵ£ѹֵҪϢ
ȥȡҵǻҪ𣿡ĵӰڣĮԸҲᡣ
һӰеŮӿڣֻм򵥵һ֡
ôֻȥˣڣ˭ûãûĻʲô
Ӳֱ֢˶δ٣ûֱ˵ΪﶼǾȻܽȡܡ
ѣɱҹζ࣡ɽУǸӿڣߴٺ
ãͷҲɵ³ʲô۶ӣڲ쳣ǿˡ
ֻҪ֣ʵ̵ĻûǻܾһΧǣһһŮеӿڡ
ϧûôº֣ѹᦣֲ˼㡣
кܶ೬ߣԽǿ󣬸֪ԽͷԽܣԪҪըˣ̱ڵϡ
֣˼Ҳ˵㣬йأ㻹һһŮеŮӿڡ
ҲӰ״̬ãǣгһʵѤãĿֲһͼ
ҵضôɣϵƱɢɽĻһζеòסˣҪƿأҪзߣ
Уɫױˣ˲ʱȥˣ׾š
Լоַޱ𺳡
ۣ
ĻУδ֪ǿ߷ѣĿĽͨɽ磬̫ͻȻˣһѪŽһֱ۶ˣ׹ǰ
Զв˫۾ٿȺֳû˽ӽڡڤѪǡ̲סˣ


İٶʮ ˭˵
ɫףϱ֮ʹ۵Уٸˡ
겢ǿҲǿұһȥһԶѪ֮˸أʹĻš
ᦣôܽ񣬴߶ɹ⣬ҪֱӾ
һʧȥʲô³֣ʵǿơ
Ȼ˵·˶֡
꣡
һӲԶͷ­üĳȥҪ򴩣ΪԪҲҪش
㿪˽⣬ûбϮУţٻԼ֫壬ֱ۷⣬Ҫء
ΪֱҲԪ֮⣬ͬһСķ
˼䲻˵㣡Ͽص
ɽҲ˵㣡һһŮӰȺ󿪿ڡ
˵ʲôʱû˹ڽţڼ򵥵仰ģøɵ
λУƥúԱˣ
ʱŮٴζѤõͼԼ³šδױպϵɽУǸҪɻֱֶ
΢𣬱ԼţӺٻԳҪȥˡ
˶ľĿ⣬ؾԼͼڽճֱ֣֣̫ˡ
ؼʱ̣ȻڿжסڣҪץסʱ̵Ļᣬ׽ᦣڤѪǡж
Щʲôˣûһ֮ȫǺݲӣƽЦУ浽֮ʱȫѩ²˵
һھΪֲ
ʣУҲڶԺ˳һ£
Ҫ˵ˣǺԱصĽӶɫ䣬ȱס󾪴۵׹һţᦣ
λȸɵҲֱۣ壡һλڤѪ桱
ɱ˺һλڤѪ桱ͣȵ
ڤѪźХţΪһʱ䣬ȭӡ죬ɽ磬ȫ֡
ᦣˣڶܺݲǵĽɱݺɽУ
ĸƬ޹УǸ¶ְ׹ǵ̾ȻǾԼѰˡľ޹ΪΪѿ˴˵أ벻ȴһա
оԼ֣ڻҪǿ󣬳Ϊ˵פ˼䣬Ѫ븯á
Լ͹ϣһһգȻҵĳ
˿ڣ˲ã־ǳ
Լɽ߹Ľ֯񻰽ӽĻ֮ʣɻΪ֮֮רһ
沿ɿݡɴԵĵŮǿߣҲ̲סڣޱȿҲо⡣
ûʲôģԼѣ淶ǴĻе飬Ƕˣʲô޵֮ˣо壿ǸӰӿڣҵһˣȷʵǿĿ£һŮɱ
ʵϣͳҹߣûбֳ˵⣬ʿΪˣǹеǿ֮һ
ƮݳǿӰ״̬˼Уʵˣּ̧һǺӰĹ೬Ҷնˣըˡ
飡
棬ǶӰŮеһĳĿĹţͬӲֱӴݻȱĹ֮
ʵУܶòȱˣǱȻǼ亱ǿģ˵ؾڽĶԾ
԰Ҷ߳ĻˣܾԼˣҲڣηˡ
𣿵ƬУ˭޾أߣĻ󣬾͵ԼˣҪؾԼ
һӰеŮӣֳ־ԼźӾ˹ʱѪڣѪ
Ҳһɽȫعľ飬ǱӦ쳣ǿŶԡ
ǣھԼӳ£ֹĵζֹĳ˵Լԡ
ԼȷʵҪɢˣҲĳһ㡣ŮӿڣȻһӰӣǿˡ
һƽʱбŷĿĹ⣬һʵŮɢ׹âҪ߳
ȫԿȻԾط֣Լǽ׵ȭͷʱӴĻ߳ȴ򲻶ԷѪ
ʱͷ綷ʶ鷳ˣûкֳᦸ壬ǻΣա
ŮʮرӰ״̬Ǳŷʱżнȭӡʵ֣֡
λµѻɣ˳ģľ޹УǸӿڣǿ߷Ůȥ
ȫѪɿݵŮӣѱЮսУ޷赲
߾ߣ˭ȶɱ⣬жǾԼɣ
ǶӰеӿڣǳǿƣĸ޹ӣҪɱŮǿߡ
ѣ˲ܳʱԦԼҲ²⣬лڶζĻ׳⡣ˣͽɡľ޹УǸƽϲǡ
Ȼ˵Ҫͽ⣬ǶӰӷˣǣԿԸоһԴԴӹǿơ
˵һ⣬ţһǳǿˣʵ̬פ䣬ȷǸ˵
ڵĸľ޹УдļλţӻŻѹԿʴ
ҲˣԼùرվ޹ҪͽһӰӵŮӿڣǺִܲҪһΡ
ʲôǧԻӰһԪ֮ѣɢɣǶӰеӿڣһڰϿһƴԶԻӰĥˡ
ߣĸľ޹УһڿرϵһˣĮڵԼɢ˭һս
ʵһЩȻԼɢɿܻ䣡ͨԼﴫġ
ҹУսʱ£ĴУֲ֯䣬нҡֱϾ¡
һǿ˰˿ʼ׷ɱˣУܶ೬߽챻Щɵ
¼̷ġ
ƮݳӰԶȥˣڱ׷ɱһӱðӱ飬ѪȾҹա
ӻصصףǶŮʡ
ŮӸأղŽ߾ܵسˣǣ˲ģͷź·
ڣԣ븯ľ޹ȥŵĵӿԱס
һѤõͼ𶯣ϣһҽУú͸ɿݵѪ⣬ȫˣȥ
Լкܿµʴ֮˰׹ǼܣȫͷֳѺۣҪըˣԪҲкܶϸܵѷ졣
ûص
оҪķˣһ˵Ŀ£ľŭɶҪˡ
Ӧһ£ȷȥ׷ɱӰӺͺȥˡ
ʵϣѾӦ٣֮һ̬߳ɽ磬ڱһӰӺɱ
£Ůǿ߶򵨱ŭޱȣŰǶȥҪӣҪ¯ȡ֮
Ļ˵ԱֻҪܻţסĵУҪġ
ҹ£ֳն죬죬ԦԶȥ⣬ΪӦв
ȻҰ⣬ɱ֣ԪʱУ沿ˣȷݵᷢʲô
ն죬ƽƽ¯ǣҰС
гʸɿˣӦûôĶ
˵ʲôôˣŮ԰׹Ǽ̬֣ѺۣӵıӰϢޣЩΪ׷ˡ
ݣɲǼ䣬ɱˣץȥԪڳϣҪֱ˽ǾУѪ֮
ɱĵѪ⣬㻹ңһֱڹսۿ͸ѹûţ
ŮӵԪ֮ݺݵأԦ׹ǼܼҪˣǰ
ն커壬ƽƽ¯ǣֱӾͺȥ
ˣ
һصײ죬׺ǳƬĿŮӵĹǼڴըű飬촷ۡ
Ԫ׵壬¯Ǻк󣬵ɺܶƬĪ˺ѣ
еնһѱɱƵڸǱ¯ǺԪ֮סɫӣʼɱ
ɽ磬ͷɢң̸ʲôڴǣѱ
ڤѪǡһһݣȷţɱΪףֱۺһᦸˣ
Ƿһ飬ʲôʱ򻹣ծɣһλڤѪ桱ȵ
޼ڻϣתӡ
ۣ
һ𣬴͸ţһλڤѪ溰Ƿҵ飬ɣ
ɽģɵģڤѪ˵㣡һ˴󺰡


İٶʮ ɱ֮ҹ
⣬նסЩԪƬһؽɱڽϼڲҲҽС
Ůǿ߳׾ˣһʲôӣŶ꣬ھϣȻǿɱ
һ壬Ҫ룬ֻҪᣬ͵ȴǿߵɡ
涶䣬ɫԪ񣬵䲿Ԫ֮Ҫļơ
Ӹᡱſһ棬Ԫ֮Ŷݺݵ˳ȻͿƽ¯ǵˡ
һװһӽûˣѳľƬԶϨ
裬ըҰʱѿҹĻתȥ
˵£һƬֻţ̫£ֽ
ɽĻֳ˶ֱ۶䣬ڱոһպܶ೬߶Ĳѡ
ͨ˸оѹ֣ƣΪܶ඼ڷ¼
ȻЩȺսȣҲвʵӳֵģͷۿҹյ˿ɼ
⣬ɽУźӿٳͨõ˴ӵĳˣ̽
⣬Ƭɽлˣɽ类ͳǺӵͽͰ븯õ˻ϣٽǡ

Ͷ·屻ɱĴˣȷʵǿǱΧԣʧȥôܵס
ñһ·ᦣͷˣɻҪʧȥ·ˡѪ˿֯ѻƲ
ɽɽ׳ĿԶȥϼ̾һжҪ޹ˣԺҲͲˡ
ڣµڤѪ׷ɱ飬ǳǿҪҺܡרҵȻǸѪڤѪζʮ㣬Ÿƾӣҡ
ԶڤѪ濴۾ð̹⣬ػҲˣ밾һɤӣôˣҲð䣬˼𣿣
ڣŵǰҲǷһЩ顣ԣ㲻ǹðŵɣ
ͻȻѣʱȺħ裬ˣʲôпܷ
˭ðңͷȥɱ˭ħԶ˺ȵŵ֡
¶ɫڱҲиΪŹء
Զ׼·ǿΪ˺ֹ֣ҪɱҪҲõ壬ӶȥǶϱۣõᦡ
߾ܵһδ󣬶ݰ¶ĸ·ǿߣڤѪӣǱ٣ʧ
ҡڤѪӵм٣ĺܽڿһĻĿɿڴ֪˵ʲôˡ
ĲģֹͷðңŭˣѪ˲Ŀʱɱ˹ȥҪɱ
ڤѪں󷽣һĻζԼûأŭˣŭ
һۣǳңԼҲ֪ˣǰʱ䲻Ǻܵ͵ǿµ˲ˡ
ңҲжͷôܻŹԼ
Ƿ˺ܶ飬Գǰʱ˭ɱ
ȻҲзв񣬶Ĵͬʱڳ¡
ۣ
壬ȺǺ䱬ԪҲըˣһЩ˾Ѫ⣬תߣȥᦡ
ˣܲңսδĻ
ǣӻˣ¼УưôУڿտĴϣüһЩ¡
ǸӰʵǿףһŮ׷ɱȥˣȴܳ׽ɱһ޴в
˽ĸ࣬оʷھصˣŻĲȥ
˿ڽӽǧ򼶵İǣʱױˮĻˡ
Уڱƽǡ
ʦˣһӰŮУӵͽڡ
ʦ׶༪ˣһʱͱشԵص׾޹˳
ˣ۵׽Ժҫûʲôģˡ
ɹɵˣҸŸԵʦ̤ݷ籩УǾ˵׼
帯ˣפ˼ܶ꣬ʵڰȥˣҹʹ죬ɱΪʦ𣡡
ҲǸѪԵˣʦһУҳɣĻУΪʦɱʹ죡
Ӫ֣߱˵ڼǿԼ־Ҫҹɱһͨȥˡ
ӣĵĿ𣬱λصĴѡΪ¯ʦڴɱʼ
һ̲סˣﻹǸӰǷҪˣǵʦȥˣҪ𱨸
ɱһŮɱӣǾõĻᣬûֹǣ
ʦûôı£ԶһӰŮĶ֣ҹɱ˼ˣ㣡
غڰ󣬱֮ͬˮ
פ㣬תļˣٴλͷʱһҲ˶סˡ
ûǰик˽ŲھɲիǺԶˣ뽫Ƶ˾
֣տӳ񣬿Ľֵ˶˵סȥ·
ǿУǸˣĸŮɱȣΣĻŨŨصİ
ûκλһ̣˶ѡ񣬻ĿĹ˹ȥҪɱǸˡ
֪һӰŮʱܻǵʱ䲻ࡣ
˵ˣǴӺܶྺɱģǿ־ҹȥں
ȻΪؼǣʵ
УߵӰҲɱĻУѪˮеͳĺ鸽¥Ĳ
ʵУһг߶޶ȵѹˣǲǾܶõ˲Ĺ򣬵ɿԳ֮Ťռ䣬ޱȿ¡
ھǿߵͽѾǺܿǰݶеĳߣ
ҹ꣬ϣߵӰ̫ˣͬʱޱȵһ¾̤Ͽĵ·
ҹʵͷţͻɲɢȥǾԼԼ¯ֹͬĽػɣǰ鵽˳ҹĿ»
֣һȭȥӦޱѤõȭ⣬ҹûôĿˣǽɱ
ִ󻷾£ǻо˵ƻ˵ʵǿ
һӽõӣͬħԳڱкն̤涼ˣֻȭֱ۵ȸ񵲡
顭
£ǸնУ޴ޱȣӵֱۺƶ΢ˡ˫Ŀ䣬Ծ죬ⲻǳפĳߣˣҲͬʱڸУű߸˵
޿ˣǾǰӲӳˣҹУղϹ˷ҵķ
ԷѪ£ڲ̶ȵĶóʣӳ
䣡
ڰУȫԸһδײЩ£׹ȥǸϰ븯õѪ⣬ȫըΪһ߰׹Ǽڵϣš
ʦ֣˳һ븯õƴ˹ȥ
Уû˺ȳ⣬Ҳ޹Ļ˫ڲûһ˿һĴսɱ
貵磬ͻأıҹգ
һϷŮӣĿޱȣƺܾã˺ܳʱɱʣŴĿĹ⻪Ļ綼ˣȥһǻҹ
ӵ˫ֻ˵ɫָ䵶䣬ֱʮָ·ݱΪ
ܿԷĵ棬Ůӵɱĵ˶ϵɱڼ
ڼ䲻ݷ䣬ǰƶǳת쵽˼飬ھƶսеļ˶Щ벻ȥĸо
ڵУ˼ҲɱһˣҪֲӰˣʵ̫Ѹˡ
۵һӵֻŮӵĳֱֵĶѪҺӿ
ͬʱһŲߣŮ߷ɳȥʮԶڴ˹УǸŮȫͷž죬ȫѣԪ񶼱ˡ
ϸŮϳһ޴Ѫ弸Ϊأһˤڳϡ
ѩӶУĵУ貣ٷ˳ȥ
ŮԭҪԪҪ۳ȥɱӣѾˡ
ĵͷԪһ붤ɱ
棬һƿŹظմӵ»̽򣬽ʱһĻǴͷ­ѪҺȾ½ϵĶйȵѪ¡
Ůʧ̫ͻȻˡ
ϣӲɱһţһ븯õǿУϵѪըǼܡ
Ӹһȭ£߹ǼܶȭͷıˣĻзɢ
ִս˫ɱȻû˿ڣеֻԿ


İٶʮ 
۾ˣЩزȺϼѪںоͷǿɱ
ۣ
գϴŵİɫ˶ըˣ¶ֱۣȴҲǸз˳Ԫһһץסںɫʵķ£ɱˡ
Եĵõȷʵǳǿصעˡ
ӵͽҲȥһλŮӣֻʣˡ
컨ѹƣ⼸˶ôž˰Ǵɽлģ˵
ӦǾͽҲʲôӣӦĵĵϵߣ𺳣˶ɱˣ̫ǿˡ
ŮЩʵУŶãԽԽˣÿʵ
ɲիܶ೬߶ĻУվ¥ϣۿִս벻ǺԶܲǡ
ͽУڱУ˳̾Щ־ǿҳԵĻ棬ͷ޷ƽ
һϣĻԪϣһƬĿĹ⣬һŽɫӡ
оǿߴµԪ񽣹⣬Ǻͣؼʱ̣Ҫɱӡ
һ̣ϵ¶һƬͨˣɱڣȼյ˵Ԫ֮£̹ǣɭ޵֡
κΣʵ糬ʿݽˣǿֶξҲֻܱѹңĲѣοֻӡһ⡣
Ƭؼ䣬û㹻ṩ޳֧ţԭնصһԶԶûô޵С
ӱƶն죬Ҳо壬ֽ⽫Ĵô˵Ҳһ֮µֶΡ
治ںĶܳȥӲĻҲһ£ûԭĳˣһλǿߣôȥӲƴˣ
նŴ󣬾ҶţɫӣסҹмΪѤõԪ񽣹⣡
һֹ˫ײĽ
ǸӵԪ񰵵ȥˣʦ״͵Ԫ񽣹ⶼɱӣźΡ
ն죬ԭһӰɲǳ˹ȥʧȥԪʮϰٴײ
УȭգסԪ·Ӳס˴ˣûѣ岻ҹա
һȭԼѪȭͷᴩԷԪ֮ɱһλͽľ塣
һ澪˺ܶ೬ߣǳԾѡ
һжýˣڴҪʣµĶ֣
裬׵һһʱһﲻ󲽱ƽļᶨħ
ͽΣ̫ϣɱɱĵɵδ֪Ӱӡ
飡
ϣƵ磬Ѹͣ˲ɱѪڷһ˵ֱ۱Ƶȥ
˲ļҲɱӰڣغڰȥȵٴҫʱֻһ㣬ֶˣûʬ壬ѪȾ˵档
֣ͽһδʣȫУ
װݣȥ۾ûдϣΪ۾÷ˣĲѡ
ɲ磬һȺľѣУ׼Լ漶Զ֣ѹˡ
ǣÿһο֣ҪһΡΪпĻУһαһǿֻҪʱʵҪϴһء
ƣҲĬȻЩʱǲŽʵʱҺӶ棬ֻҡͷ̾Ϣˡ
֮һ֮ɫԭʹĻеϵˣҪɵУԪ֮һӸһ˿治ԸȥǸµˡ

ɽ磬Ⱥ¹Χᦣκʧ¹ǿ߶ϣǰ
ͬʱҲʶ֣ҲһףһʧϾԼпܻᱻ䡣
ʴˣӪǿߣвޱȵĵ͵ڤѪ档
УڤѪط֣׷ĹУٶԼľȣֻŵ˵λ
ڤѪڲпڤѪžУǰ׶ûŽȥʮϻĴ򲻹ٵģĵıյĳˡ
Ⱥյƭӣ̫ɶˣ
Ȼڱ˵УҲǼٵģûΪڤѪ档

ʵ磬Ӱӵм٣Զ밲ǣӵǧĴ룬Ҳ׶ԭ
գַɴ䣬ϳֻԿ·ʦʹʦҲ¶ͷǣһ˵Ĵʦࡣ
ǶӰŮҲ׷ɱ˴˵أٴζסصӰȥ·ԼڰУͶʥĹ⡣
Ҵǵ𣿾ȻΪǸһٵңϧ󶯸ɸ꣬ǧ׷ɱ
ϳȻ׵ӰӸˣǶã˼У˫Ŀ΢ʵڶһһŮӰӡ
Щ˼˵Ӱӣ졣
־أҹ׷ɱûʲô⣬˵ǿԼš
û˼֪ǷһҪ㣬֪ľ
ӣҪôԼʹɱҪô·
һһŮȺ󿪿ڣԾԼסأٴζߣҪͷ쳣ǿ뺱ġ
һҹ׶ԭкľʥ֮ʮƬԭ
ۣ
׵ĶӰˣ˴ɱֻһƵʥѪҺ£ַˣΪٻҡ
еһŮӿڣȻǳӰ̬ƺɫΪࡣ
ǳʵȷʵΪ˲𣬺˿ɵУеڶǿǸˡӻӦ

⣬һŻļٷŹɮԲŮĻС
죬ϲУӰѾȻǿܻսС׻š
ԭƽǣǣĶ̫ˣг߶֪ˣ˵һʱԦ챦һ·ۣϵ
ˣźط֣սѾûпԼյĻ棬ԲŮΪɥΡ
ϣӽսʰɾȱݵʬվˮʧĨȥۼ
裬׻͹ɮҲõˡ
һǵĳܾأ飬ܵɲիˡ
ӡС׻ɮ۵Сۣط꣬νǡ桱Щ죬ôھеһĻĻ
ûкش𣿡ӴƳĬ¶Ц⡣
̫ɶˣߥȥԼܣɮԲŮޣӶĹġ
ɮΣƣǿܴ򲻹ˡ
˽ż䣬кܶǣھصˣǶӰŮ
ĸĸжǿݲ裬Ϊ˵Ĳˮ
Ȼǿ󵽼£ĸͻ棬Ծɷ󡣡С׻Ȼ˵֪ĻΪ˵Լôǿء
Ӻǫѷ̹ȥһЩ£ʵ˷ĸԱȵĻǿ
ѣᶯ֡ԲŮһڼ˵
ѣӳԾ
ԲŮ裬νؿڣʲôϡģӱСƽ۽ԴҲƽ۽
СɮŹһЩȤ£츳ˣʵȻд裬ԵĻǿһЩ˫ĻǾһЩˡԣȻǶǿСһЩҲƽ۽
ŵ۾ʱˣƺЩԣԸͷƽ۽𣿡
Ըͷƽ۽ɮί˵
ںУӣС׻һۣܲ˵Щ¡
ٺ١룬̲סЦˣİƺЩ˼
ԲŮвЦʲôͷҾȥʮҪʱӰˮˣ
ƭƭҡ⣬Ƕ⣬ʲôʱ򲹸ңûھڻ治ȥ״
Ƕÿ𣿡оһŮӵº͵ǽϳһһŮӰӡ
ÿӳڶȻͷֲˣǣȻ̲ס뿪˵
ôÿˣŮ͵ٴδ
סͣӦȻֲ³ԣףòȣ次
̲ס˵ﻰϽ˫ַ⣬˸ȥԼͣ
ǺǡǽϣǸӵӰеЦǣӾЦԾЩ


İٶʮ õõ
ӵЦζзֹòǱǿҵְɣ漰ůСް⣿
ȻǰǣΪˣػŮйأǶǰ͵ɻ˼ĸĸ
˵˵ǽӵӰӿڣЦ⣬ǣѾӵ΢
ն˳ԲŮһ˵ˣ󵶣Գʲôأ
浲סͣɫס򣬲͹ֱˡ
ȻĻӿеף漰Сް⣬̬Ӧһٶпܡ
Ҳ˵Щʲô㣬˷ǳãᣬǰûȥ̫أιŷɴһ̽
ᣬΣһ˵ʲôǽϵӵӰ΢ҡʵ
ʱɮС׻۹۱ǣǹۿڣȫˣôˮݵˣڶܾҶͬˡ
ͷۣ⻹˱ǿҵһλϸףҲ˵ϣ׳ڣʢ
Ҿ˵Ȼ绪ж֣Ҳºһ棬˭ãҲǺĳɳйذɣĸ뿪ߺȻ¶裬˼ˣĸ
ѳζǣ裬Ƹеһ濿£һеǸĸԶȥλϸ£һ߷ʡȥû鷳
˵ôãһ裬ҪһսˡֶҪšƸеĻҲΪʵûµһɣ
ǽϵһĿǣһ㶼ûЩ󵼣һһ͸ӡ
ȻǽϵٴοڵСӣĳˣ
Ȼһֱ۴ǽϸֳӰ״̬ӵļͷһ²ûӸĵصȥ
ˣŻӡǽǸŮӿڣסֱصǽϡ
ĥ˵ǲĸĸܷϣдӣ
ͷôˣ
ʲôλȻĵ⣬ղŲ˵Сް
һɣĸĸ²ǶԳ
ͦõģһϤԺ˶ܺദһ㶼ûоɵļӣ壬󷽶ׯǶϲ³ҳԹĲˣǿǡ˼ζɽȣ
ڷ·ϲ֪̽˵׺λʲôϵ
ɮ˵˵ȫ̱ưͣⲻ룬ʲôȥ˵
С׻Ҳʮ㣬ѵõİèСԲǺ˯ˣԲʵҸ롣
³ղˣ󰡣ǽӵӰӹȻƣ鲻ѡ
˭Ĳ˺óԣŮƢãƽ͵ѯʡ
óԣĲƫ嵭һЩĲϡʳΪܻ򾲵˵ȴѾ˷ˮ
ǽϵˣֶˣ촥ͷɲǣŮ˻ȥ
ѡĻôѡǽϵŮӾȻʳֻЩͻأ⻹ѡ
Ӿ·Ϸ̽ҲδЩΪλվ磬ĿǰЩԶ
㻰ء˵
ߵ˵Ҫѡ⡣ӸϽȥ죬ֱԷյˣв෨ڸԤԷǿĳ
˵ȫѡඡŮӿڣǽڵӰڲͷӡ
㻹ҡˣƺɫƣһ
ˢһӰӴǽʧ˲Զȥ
лλǰӻĸмں溰ҹڣżе绡١
С׻͹ɮʱˣװưͣ˵ûӪĻ
ôǶɽٵĺʱ򡣡
ţҲǲժҩʱϧû
ӱʲôȥˣȫסղ˾Ȼȫװ
ĸĸ𣿡ʵ
ԲŮӦ֪ҵֻԶԶؿǣû٣ֻӰӣ˵á
Ǹ˽ڲˣϹڡߣľͷӰӳ֣
һɲǶѣǾʹ͸Ļܵȥˣٶʵںˣѡ
ɫˣǸû
ѹŮֳ־Լǿ󣬶ûгǸӰӣ
жǿҲڷʱڿھأڶӣҪһС
棬йɺ⣬о֣Ԫѹ̫ˣҪҹԷϢͿھأӰʱḽϣ
ʵǲ㣬ĩ꣬Ҫˣұþǿкܴѹ
ԲŮɮˣ˵ҪٱǿǶҪˣ˻·ýӽɵˣʵ綼㳬Խȥˣ
ýһò裬ӺС׻νġһͿҲӵĻˣޣ
Ϊʲôһٵı𣬵вˣࡱȴһٵ
ʵϣ˵ĸдˡҲӵ»ˣճϴ壬ӵĻܴ
񻰶ҪˣôʲôʱҶһ㡣Ļ˵
ἰЩǾ֢еĬҲŰҹڿûʲôܡ
˶ؽʵʱǳǸ븯õӣԼɽһ֮Ƶķ񣬹ҲҪΪˡ
ǿܰһʱ䣬Ǵӳųҹվơ
¥ܶ˶Щ᲻񣬲ǰľսǼء
ڣ뵽ЩҲɼûܷݵأţͷء
νĲһ꣬Ҳʣ߰˸ˡ˵ͳ˵򵥵һ仰ǽҿгѪܵ˿ڡ
˭漣ǣȴԽԽпʵû⡣
ɽеľǿȻΪδӵĴ󻷾ɡ
ֳҲֻܱסɲʵңʱƣӦû᲻½˵
ӵûô䣬һԲŮ͹ɮʷھص˵
ͬʱھ磬ڵɡɡȲ⣬Ҳһѯʡ
ûɽ£ǣʵĶҪأ漰ϸߵĴ⣬ЩĶ
ֻе󾳽硣ԲŮ򵥽ܣΪⶼɽĳʶ⡣
䡢ңΡɣǰĴ󾳽磬ÿ綼оŶΣ˵Ų㡣
󾳽ĵʮǾˣʮһǰ
ɣң󾳽ĵ㣬˼䳯αĺˡ
ȻνĳΣָΣԪԶȥÿ͡
ɣ󾳽磬ĳˣվԼ˶ӦĻУҲɽ硣
ɵھŶεѾԳ֮ΪʥɵȣҲ׼Ĳ档
ȻʱҲĳЩŮò˾˵ľ硣
ʣȻ޵ɣҲǵʮεǿߣ׼һ棬ǳֲ
ͻƣĸˣ类ΪĻ쾳
Ļ֣ǴӴĻݻڴĻУĻǶ󾳽ͺˡ
ҲĻ䣬ĻΪĹ·أѣ˵ǿҲ񻰸һ̫ˣǻڴʱ޷ıסʵܳõĻС
νġʵδ׳ԽĻ󾳽磬ǵ󾳽ԪˣǾɱǿߡ
Ļ󾳽羳ߣ
ҲĻ쾳ʮεĸ֣޶֡
ʱվưɣǸŵء״ӵ˵ʲֹйһԪ
ζţп޺ٴνԪɱǿߣĻ쾳ʮһΣӦǲֹʮΡ
㣬ԼĪĻ쾳ʮһεǿߣҲûа취׳ѵ󾳽𣿡ӵ
ԲŮҡͷôȥͻƣ鵽͵ͷˣ볬Խ󾳽磬ѳ̶ȿϾ졣ͻƵߴ󾳽磬Ԫٶһɱ䣬̤ϿСҲܸڵĵʮοء
Ǽأʲôĸ棿̲סʵ


İٶʮ 
ֽ׶οĲߣȻĻڼɵᦡȡ
ԲŮĻ֤ʵӲ²⣬һ󾳽磬޷ִֻң̾
Ǹ棬һĽᾧ磬ɽ߹򡪡ԼΪΪ𣬷ٳ޾伮̺ľп
ǣѪᾧʱʧܶա
Ʋ⣬ΪֹųҹУܹʮÿǺƳѡ
󾳽磬Ҳһ磬ΪԲŮѣ̫ڵľУǸ죬ƷֱˣǸˡ
¶ɫÿ󾳽綼˼ˣʵѵ˵һĻӦ
ϤиӣĻ쾵ɮ֪һֶ
ԲŮҲЩϲУСԲ۾Ǻܴ󣬵ǣ˵һߣҲ˵ˣ֮ܶĻ󾳽ûӦˡ
ʲô֤Ļ쾵ڹ˽䡣
ͲˣҲˣֻŵһСоС׻˵
һʱЩҲЩˣΪʲôŸƾӣû¾ϲ͵ˣǶͷô
ʵҪˣǷѪᾧ
ɮͷȻκڸǰԼĺۼ֤ڹǺѣ󲿷ʧˡ
˵ڴĻϨǰعⷵʱʱ򣬶ᵽ˾Լйء
ǰԼɴ֮֮𣬿רĺۼ
˵ԲŮЩ꣬ЩǿɣԺվҪûܻܾãҲ֤Ǵڹ
еģһҵ·ܿͻῪٳأ˵
ʲô·Ӷĩߵ߶ȣûа취ϣȥҰ
˵ԲŮɺɮҲ࣬ûʲôˡȻ֪Ӳվ̫ˣûңβأһжˡ
ԲŮϧˣʱһͷǱǿ׻ʣûʱɳˡ
һҡӿ
ôˣԲŮ
ĸϻƾʲô˵׻ɡ
໺𡭡С׻Ů󣬳һͷ׻Ӱ̬צ
ֱ֣ӽСԲһߣȻֽǰ׻İȥлӳ
ˣԭˮкһĻϽˣǱˣ±ĵһŰ׻ڡ
ҶҶֶţԲŮŭˣһҪҪʰӵļơ
ɮѣУڴ򲻹ˡ
ӺС¥ãԲŮޱȣκΣĴ򲻹ֻܸɵۡ
йĻϿӿݱٵĵشӵֳˣԳֶΣسɴ磬߳ǣصľׯ԰һ·϶ޱ࣬ÿʼŬ׼ˡ
ӽʼǾ񣬶ҪϾڣ͵ȥƮ֮ˡ
ȡȫ
һҹδиֵĶǾսԴ߲·
һ磬ֳȥˣСУۿսۼ
գоǷŵսʱ࣬ͨȡ
ˣ̫ԶҲûã˫ȥʵԼ·ɣ
ҹĿ׼·ˣ˵İΣ˵ĩĴ󻷾ԽԽӣҪǿʵıһУ
Ӵûӹǰ׼ʱֱӾȥ֮ˣɹʧܣҪѹ̫ˣԺעϸڣһжҪ
ʲôʱԪ񷢹⣬ҹеĵǰ·ͬʱҲԶĹ⡣
ޣһѪɫӣ޾ڰӹҪӽҪס
üѪɫӽӽ΢Ĺ⣬ǿҲӾҪҪߡ
ʱð亹ǿµʣѣƺʹûа취ȥıʲô
Ѫɫٽ󣬴ĩ￪ʼѣգˣδܳ׵ٽ
ţӾ죬۾ղЩʲô
ٴξģ״̬£ָоˣԶ޾ڰУһ˫ɺ۾ӣһѪӣӽҪߡ
һһʵĹ⣬Ӱо΢Ǻ֮ضϵѪӣʹ֮ܿ
޾֮⣬ڰУŹ⣬ǸԵѪصӰоˣһһŮ
ӱסˣΪʱȥˣ벻ΣմδԶȥһֱڣ˫ɺ۾̫ˡ
ôˣ״̬ôƹأܺ⣬أȴð亹ˡ
ҸӦһЩڤڤУˣ޾Զ֮ضҪҲ״̬
䣡
Ϲԣ
˼ͬʱڣ뵽˹żеļأ츳ߣ޵飬״̬ʱʱԲ׽Լء
ֿУţʵǿӰӣǲֶΣǼĹ䡣
ң
ǶӰӵ£Ҳʩչһֹ䣬㻯ˡ
ĥƲࡣ
ֲ˸ҪܣӰʩϵ仹ûг׻أ
ɫʱôˣɵǸˣ̫Եˣ޴ڡ
ͣޱ࣬˼״̬ȥƹأǷʲôӰ졣
ûһһŮҿܻᱻӺ־ŭһٱ˵ɾ²ոʵһɻ
ǸУһһͷʳСޣûʲôΣգʱ׼ɱ֮
侲õķǣҲϱǿκβңᱻɱ
ԼҪ꣬Ҫ־壬ǰ·һһӡȥУʱߣ
ˣͬʱã쳣Ҫڿ״̬£ȻܹڤڤЩǿĶ⣡
ϳµ²ֹô򵥣Ӧûо۵أԭͺԪ֪Լֱйأ̫ˣ
ӵͷ
ڵң̽޾ʱвľѣڵΣ
ʮ޵ľۣܾ쵽ЩǰûעЩãǳбҪʱ̽ҡ
ֵգٴѪ鵭ˣģˣҪȫɢˡ
ڰУ޾Զ֮أ˫ɺ۾Ҳʼպϡ
ԣôһŽںڰʮ貣¶ɫ۾䣬ܴ˭û꣬ڻӽҪµ¶ˣ
ɫѿевô
ֱգëоŽ޽ӽˣϳ뿪ſֿԼҲ·
ʱĩٰĸо
䣡
ԭسִĻѿһ϶Ƕ̽ȥˣǿͻȻѣɽС
վԶ˫Ŀ䣬ΣմδԶȥһֱڣϴɱǿķ
գٴʱ֣ڰˣڰʱûпµ۾̽ˡ
Σκγɣݵʱֱ̣ӳƮ֮أҪȥءܺľ
ʮһΣĿǰǰصдڵĽ֮أö֪δйҡˣ


İٶʮ 
Ӳ׼ϡټϡһ·ˣ졣
ȻָƤƤǥһָ¯дµĵһɲƹص·ϣҲҪ
ಡ
ڴʱգٶ̫ˣ۵糸ݣоԼڴдС
Ʈ֮أ䣬ڰɫϼʲ֣Ƭ綼ûй󣬼ž
һʱģ֪ǰ·Σδ֪ļɵǣһϾ
ϴθˣʮѣҾ֮ˣӾǼٶȡ
ڣտޱߣԼǺһݽߵĴ棬ʱǰһء
˲䣬˽ǰֲڵĳӣɫҺŨԪ˲õϴ
һʱʱһ룬̣ҩԺ
ıһ١Լĳɹ֮صԱߣһɽֵĵһҩŽ
ȫˣҶƬɽףѾƬףǰɫļ̣ɽ
óΪŽˡӺ⣬ƬɫҶϣźܶ¶飬ɢ㡣
ϸЩ˼ҶƬϵ¶Ȼԣ㣬ͳеɫЩһˡ
⵹ǲղˮˣȻ٣˭ںݿˡ
ȻʹƤеɫƤУһɲȡ˳д
ɫϿʼڿӣֲ룬ˮνһǳɣ
ҩûʲôɽģֱӵһͨĻֲˣʵϱЩݸ׳ɻǿ
ڴǰɲ¯ʮˣõŨ뿪ݽߵ֢״
ڣ䣬ɫСȻϡ裬٣ȴ㹻Ĳãɫɫɫʮɫʥͣϲˡ
˹򣬺һ·ߺáԶȥˣûΪյֽǮֻˡģڣˣҩ
ƾһпӣժ˿ŲΪףʼݲȡ
¯ĸӵղ󣬱˵ݵĳ̶ȣͦʣռŽϴ¶飬ն̲صĺɫΪ𣬿ʼղ衣
Ʈڳ˸裬Ȼǳһɲ裬˼һһп
Ȼûƹأһö̤ǰ类˴飬Ϸָɾˡ
в裬ʵˮ̫١ӿһ۳ӣÿζ裬е㲻Ӧ²졣
´ξͺˣһɲҶӶ࣬ʱ¶飬Ǿˡ
Ӷ·ˣûЧȥҺɫʣ׼ӣεĥ
ϧǸԼûһЧпĽɫƤɫƤ˫ƤҲյȥ
ù֪̾ʮһβͬˣûôý
Щ湦ԿƪЩԸıԵľġ
Σ˿˿ɫʣЩɱ֮ЧֱҪ̫ڵЩҡ
ɫʴ˻Ҹʹľʵ
ܲˣܻ֮أ񣬵ƤˣԪ̥£һЩ
ǣνĹؿʮһεûɶûпļ

־ģȥԽնģۼĳ뻯
ȷţԼսǣûͻƣ￨ţɻʮΡ
ڹŷɴпľģ·ȥ
磬ƬƮ֮غʱ꣬ħ󻯽ˡ
廯һ޼᲻ݵ񽣣ͷų֮⣬һնƬãļž֮ضں·򽣹ɹХ
ʲô⣿ӾãԼ˺ܶྭģԽеνľؿƲ
ںɫ֮ؼȭʯ徭Σٵŵҳϼص
ħһԪ餴󷨶ʼˣֻҲԡ
ȡټ֮Լֶεȣʱ̲ס̫̾ǿˣ
κΣʮһλǽ벻ˣȥǵż
ǱȥʯӰȥԽӽʵԴͷ취Ҷڿ̤㲻ʮһΡ
üûлģвŶ೤ʱ䣿ʮһζô̤㣬һͣǲŻԵò
ֻǣռĿĵ̫ΣˣÿȥӴħĪΣ
ӴƤƤǥǡ·ˣǰ·Уûѡ񣬱ȥ
֮صʯӣֻ죬ʱǰ̵̫ˡ
Ȼǵһÿο޴ʯبǽض磬ϵ𺳡
һ޴ĻɽУɽڳ£ǵ·Ҫᴩ
ھŶΣһû֣Уһ֪һжġ
ΪھŶջá
ʮΣζųԽޣСı䣬ˡޣ
ΪԼС綼׼֣ǰʮȫˣֱΪȼơҩ·١Сػġջáޡ
ԼڵĿУҵҩõɫﳤá
ȡӽʵû˵ˣҳʡ
ӷ֣Ө͸ƣֵɫǰ̫һˣŨ˼֡
ǥӣһСҶ⣬ȥ̣ڼҷŨ޽ӽʵӿ
ȻҩԳʮһεĹؿɱɢˣӵڼ
ȷţǳĵʮһΣС磬ֱܶλ
ǰص򣬱ΪǽߵͷڿǼѣһСƬҩҶศУ
ȷţڸߵĴ󾳽ʳҩȻЧɿʵĹؿʲôҩֶεȶסˣ
˵ȥˣұҵһ·취ף̫ΣˣڰɺڿңҪҵҵñǿȥǣ
գӻȥʯ·;УͿʼƪضȻµķڴ
ֻһˣһһľеľǺǶڵϸʣĺۼһз棬ֻǴ˸ųҹֻұ۾¡
Ƥ£죬ָǶϣصʯӵ·һĨ⣬Ƴҹա
ȣƣԼҪȥˣӴĺɫʼʵˣоӨС£ޣ͸Ź
һΣҪ˯ãȣں
ڻУٿ۾ȻͿߵķָ⣬ڴĶͷҲڲ


İٶʮ ˰
۾ͷɫʴʹбˣǰˡ
ˣ浱ұϴ𣿡ɨһۿµʯͨұϷħһأĲԶˡ
Ͻڣɫȹյˡ
ûƿץһѩϸ뽫һȥ
ȻûӶһֻ׵ȭͷŴ󣬼ϡ
һ֣ץסֹһĻ
Ӹоȭ棬沿ʹֽߵĺޱȿµƻ
һƽֲǵһطԻþɱʲôЦ
Ȼ򶨶ݵ֣ǰҡҡѰɣǸľż
ֳʱžƺЩԾò˼飬Ȼڳʱһֻͻأ
˵ξͦʵ𪾧Өͦеԡʵû裬ҪΣӴݵ˵
ͨУһİûֻпֲĺɫʴϷƮ䣬յʹ
СӡˣԶ˿ڣŵꡣ
ƳһۣţԲ𣬿ƽо߶㣬ڻþУĳҲȽϸߡ
ֳ죬ɫɰ𪵽һɷ˲̧ҪһƽûĽࡣ
ѣЩج񿪿ڣֹ
Զ㡢ħ桢ڡڤѪ桢֣Ԫ죬յĲᣬһ֮ɫӡ
ǣϴ뿪ʱһģһ˭أһҲúЦΪħСȻϴενˡ
ҪĽࣿˣܲרҵ㣬ӦʵĳƭҲŶԡ
֣ħǺϸڣû䣬һģһʯλõȶϴ޲ĳֳ
Ǽ˵״̬ȣϸ΢̫֮λˣԵùʵ
ôһ˲䣬ҡò˰ɣҡͷܡ
ҧ麬ĵһɲĹʵȻеǥӺ¯໥ײʵ죬ΪԼѣξ
ʵϣΧɢоԼȷʵˣǣΪʲôǼӰڣڿ沿̫λˣ졣
ˣҲûã˰ɡ㿪ڡ
ɨһۣǸо񲡷֢ĶӶҴˣҽ塣
˵ЦЦǻþΣƽպ˭ϼ䣬Ҳ˵졣
ˡ֣Ԫ쿪ڣиǡ
Ƴһۣ֣֪Ѿˣ
Ȼ͸оˣɽ󺣰֣Ԫûֱһƾ˹ʯͨ𣬸ʯ׹䣬ɫкطҪˡ
֣㻹ôףӳԾԪϵĻѡ
ܲԾ̲סǥ΢һԼԪѣǻûþ
һֻҲûţ¯ǣɶô󣬵ǰػûҳȥ
ǻþڸУħյշԼһĿԼͷ­أ
ˣ
ڱУһ֣¯ǣ¯ǱŷģƬֹͨ
ȥ֣˺󣬻ҵħܻþңȻôףӾס
Ϊܲͷô˰ˣξУ
ڴ˹УγԣԼҪݴΣǣÿܾ쵽նȥĥ˻þδŵǣʯͨȷʵЩӰǣɫơ
ңɱ֣Ԫ
֣ǿеĸӲ˰ɣҲã⣬Ҫħ濪ڣŨüۣðȻͷﱻյĲˡ
ˣһһ渴ƵģϷҵþǣƽֲϷֲЩ
Ӿףεľ̫ˣü⣬·һʵĽ档
Լٴο֣Ԫ죬֣һֱûл˵䣬Ϊˡ
ֻһ֣ʱɭ䣬˵ֱֻӰ
ӽſڣԲסУְˣûֽأȼŰɣţƾ¡ܵ˵ĺܰ꣬ûܴ
СӣˣڤѪ涼̲סˣҡͷ
֣Ԫ졢ƽһֱҪɱһеĸӣȫ̲סҪ֡
ǰס˵ȥ·ֻǣ൱ƽǿֵ¶ɵѡ
㣬û¶ǻþھħĳһʱѲˡξУǴɱɱԶһġ
ס˷֣˺󣬶ڻþʲôںģİˣҪħġ
ΧˣΪ㣬ȥգסˣֱԼĶ䡣
ͷԼ֣Ҳ¶ɫ
ŵ붼ָͷСûˣǵ֢ʧķˡ
飡
Ӱһ£أҲᣬӺɳȥµ֣ЩףƺԽԽ
ʱָоƺЩԣԪ֮⣬Щð亹
һһ¯ǣǥӺնûаˣΪʲô
Ҳ˿Ŵֲڵʯͨʯڣԭиϴεξźйصľ磬ˡ
˿ԴƬطӾԲš
ȣ𶯸ӣȫԸ߶ضȻߵľġ
ԽѣԽֺëĸоŵ롢ôͻûʲô
룬Ԫ֮ôٵġ
ΪԼѾѹˣûξУΪʲô
תߣҪҲǰסˣɫףյҡҡ׹
ǼƺҲܲˣϺ±ڣ¿ͨҲҪ˳ȥ
Ӹ壬ͬʱҲڻ׺󷽣ȫȷţǼ˵ȷԪ֮⣬١
һ㼦ƤôˣЩˣò˼飬Ͳͨ
գӳͨںԶԼѣڻþӦòǲŶԣ
һԶȥ뿪ع֮أڵУֱժһöûгݣҧųԣпɬŵ㡣
Ӧ뿪ˣûڻþˣôĻħлŪˡƽ
̯ƣһǺõĺɫȹһǣɫȡһ飬˳
ǻþļǣܣЩҵĸоʱĲˡ
ѵ˵һֱû뿪ʯͨڲŰѣҵľɱ֣Ԫ죬ӰҪʳңЩǼٵģ
ӼԼжˣʲô飬ʲô棬ֲˡ
ؽɫȹڳϵɽУȥʯӿһȻĻѰҪĸо

ͬʱ磬оڿڣϸ˼ֲҵ֮ӣģڻ顭
йŹ֣⡭ʲô״òµ¼һ˰ɣһ˱ѡ


İʮ ϸ˼ֲ
ޣӽ³ȥˣһֱû뿪Ʈ֮أѣһɲǴģ
ɱ֣Ԫ죬ҹӰӱӻʧǼٵĻҲǼٵˣ
ʯͨǼ˶Ԫ⣬ϸȷϹˣһĵðͬʱҲЩˡ
һ£ʱմֲʵá
վģȻˣ
ʯͨ£̧ͷԾ۹۲ãȵȫʱ̣Ƥն쿪·
ʯͨ·ǵ֣ȵ컹ѣҪȥǾͿǸ컻ˣ
ԲʳѰ࣬ͷŨضµӰ
Ǽ˲ԭλˣƺڿͨж˺ܾãָ˾Ѿ϶ȥǲļѡ
Ҳ̽Խʯͨ뿪ľ벻ǺңԶѾĪѹΣգж
£ĵкʵӲǣϵġƤƤǥǡ㹻ǿĸ߶󣬿Զסѹӽǡ
þֳˣѣʲôһȥһۼٵľжˣܣӰɢӺ侲𶯸ӣ߶ӣ˲þǣ澰¶Ǽ˻ʵء
ҡӺץһŪԿˣʯͨڵ粡ˣ˰ֽͲͨ
޿̣ԡԼˡ
ǥӴָһԪ֮Ѫʵϣڡ
ھĿܣ¯һΰüʵ
Ϊ۶ˣһж˵ˣʱıëˡ
ǸСˣ԰Ȼû㿪ڣ·
ӻ죺ǼҲ洫ľ񲡣涼ˣ
ô棬ҪҲ뽻£˽ĸ࣬Ұĸо֪Ҫ߸ˡ

¯Ǿ߶Ԫ֮Ѫں棬ԼѪȥװףԪ֮ⶼġ
ɵۣǼ˰ɣ
˿ܵԺҲΪӵľٵģѵ֣Ԫ˸į
ѵȵһɲ裬ȵǿѵǸӰģ
ǣƭˣȷŰѻþΪ棡
˭ܸҽһ£ӳײˣһУˣ
ģȥֲڵʯڣӦиͨͨйص⾫硣
ţԾͨûˣ޷϶û·
˾ԪѪҺ⣬¯Ǻһȷˣȷʵûν·
ǣ̧ͷɲǣЩԪ֮ɼȷʵڣͷʹ̲ס̫Ѩ
ܹУôˣǴģ𣿺Σգܹߣ̵ͷ
㣬㻹ǵ«έϵ𣿡ʵ֪ЩԪ֮״̬ôģеľӦ
⺢ȷʵˣҲɵˣ˵ĶʲôҲˣҵĳ˰ɡŨü۵ħ濪ڡ
ü΢˼ʲô
㣬㻹ǵ³𣿡ٴ̽ŪĻԺ˯žҲˡ
еӡˣϲԷѳСа趹Ͼ΢Щ
Ϸ˵ˣң𣿷³Сˣ
ȻȴˣѣϷķ˺£ǺӦĹˣ
ڣأѹûͣ£ϧһηԪѪѪ¯ڣֱ˴ˣֻΪࡣ
㣬㲻ɣһ˼֮ɫֵӣ־΢Щף˵ʲô
㻹ǵǹ̫չŷɴ𣿡˵֣һȺ¶ɫȴ⣬һ㲻ôеĳƺ
ɫƣȻûеֲ䣬ѵǱɣͬԳˣ
Ҫըǣ׵ֶˣһЩ㯣ܻ׽ǸŮӣ
ûϲãѣԷ¡
˵ӽʵӦôڵ滹飿
뷢ë޽״̬С
Сӣʲô˵ʲô¶ŵ뿪ڡ
ţ³ǸƤ񣬵Ҳû˼ȥ䷹ׯ԰˼ڷ㣬ĬĬȥ밲ǡ
ңŵˣ𣿱˵΢룬ƺˡ
ֹˣֵҹҺȥӰڤѪҲȥˣȻûӦ㷢ˣڤѪһ𡣡
˵ˣŵ໵һɤӣǧ깦ĺӶʨ˶˫졣
ʵڹҲסˣ΢룬Ȼӡ
ʱڤѪҲˣޣ
ԺڤѪڽֱߣơ⻭̫ӵˣڳ˶ù졣
ڤѪֱߣȻˣʵӡ󣬲ֹˣǸҹͿƸŹɲիɹɵ¡
֣ԪĮؿڣԻڣǼٵģôħǲǰҲܵɱˣһɴɢ
֣Ԫ죬̫յľбشȻҸɵǵǵ𣿡
ҡ֣ԪȻ߳ŭӡˡ
ɱ㣡ûϸ˵Ϊ漰ɽܣط̫ˣȷЩˣЩŹֵԪ֮йܡ
˿̣ڻЩ˵ţ
ҡˣ֣Ԫ£ʱŭɶӣɱֱӾҪˣ
Ȼ˾벻ĿУķѣת˲߽⣬Ԫ֮ƬƬѸɢ
һ桭ˣһ仰ѣ֣ԪˣϢôҷ
ǡħԻþҵȣڿʼɱˣ㺮ûƽˣֲ̫
һԿɱ
Ҳо˼ʮֳԾвͷ
ʱٴη
ǰ֣ԪˡɢӰ󷽣ǷɻУһ鵭Ӱӳ֣ʣΪɫȫ۸ǣĺˣڴĻͷҲܻ
թʬָаһףʲôʬ䣬ʲôˣʵôΪ
ǣ£ȷʵ̫аˣ֣ԪˣһɱҷȻִԪҽ߳һΪصĹ
Ŀɿڴ¼ȫˡ
ħ̥󷨵Ŀߣ񿪿ڣƽ޾ˡ

ŷɴڣ޵ϴ⣬ҵ֮ԶҵƿأһжģȥˣʷϵĴ¼ƣʵΪ飬Ϊʵ
ͷȹӽڣȱ𣬾⣬ʱЦǣ
ȷʵҲھ˭ʲôҵ֮Ҳȥһ飬ˡ֣ؿڡ
Ĵ֣ԦŷɴǺӽڵˣȴ㤵ĸܵı仯
ڤѪ濪ڣɫޱأ꣬ʵ٣뻯ųҹΪӣߵʵ˴£
𪶯˵д֮ɫųҹ£µĵδ˵ǲţЩȷʵΪ棬ǸʱĻ쾵ǡǡǴδ¼лٵġ

޷գòȷеĴ𰸣ԽԽˣǼ˵ʲô״ǽӽʵԭǷں˶ӦĹԵɣ
׼ȥûȥֻǿҪԪ˿ȣȥ֤
㡭
ԣնһİ¸
ţҲһӣøҼͷӿڡ
˭֪ʲôòħɣңŵ붢
·ˣͣ㣬صȥ£ȷ滹ǻãڻأš
ӻع飬һȻͿԼȹǣһһ죬ĺۼ
ϳ£ôȥˣԣȻ˯ˣʲô״ӷ֣Ϊϳ˯죬˺ü£Žѡ
ܾĪԼô˯ţô𣿼ֱɽܣ
ȻѸ˾񣬶еȹǲƬϢϤôô˺ģ
ԭڿֲΧУͷޱȳأȴ˲


İʮһ ֤û
ãһԸ̾ӣֵԵ𣿡
ԭʰˣڣе̲ס̷ͬġͷʲôأ
Ҫ𣬵Ǻãǣˡ
Ʒ⣬ѹȥȻʮ봷е²ȥ֡
챦£˵ôϤУⲻǷӺʲôˣܵɴ۾
ҸճأδԶУʲôأȿɣĻٵġӾãڲˣɹ
ܿ죬ȷˣԼУƮ֮ˣǣõȹ߽ǣֳˡ
ΡĴˣʵǰͷͷУԽԽǸӣͷ綷
Ƭ̧̺ͷֳأ˼ȹǡ
е£뾲һӿڣ˼£ʯͨˣ
Ҳ뾲һȥˣ侲㹻
м𣿿һұչʱ״̬ʵָϳȥˣȻ˯ˣ
ڨڨģûôרҵΪ˻ʱ˯棬ӦУ
˿ٵȡأƺܵʴȻˣ˺ľԻָշ֣¼һЩ滹ڡ
˻¶ݣ滹£
ڼػУû೤ʱѣӵðˣһȦȦţ֣ʡ
󣬳Ƥȥͷ˯Ǳ˰㡣
ΪǣеģˣţƺҪʧˣ弸ˡ
ڴ˹УеĳҲʵˣԽԽ죬һҪ˵ӡ
ֱ󣬼豸ӦǻˣǺǰͷʧȥӰ
Ǽ𣿳ֱܼţһһĻطţȷʵаԣɲǣڻвˡ
˵Сˣ棬ʲôŭԹ£Ϊ㻤ѣ㱻ûˣϳ־㤸С
ǻУʵޣؿţԼһģȥǱ޾ո̵ˡ
ǿżأܸоһĪΣëʲôĿֲ棿
ھûˣľҲһ죬ҲףЦ΢ϸ£ï}ˡ
ӵɫǶÿüͷոضѣԼߵ˶ûˣ
˼Ҳûʲô£Ϊʲô
ʯͨĸֲѵ˵ħص͹ˣһϳºľٺ޹ϵ
ǣȡ¯ǣαչؼֱǡڳɾˣνĻعỹڻþаɣ
Ȼ֮ѪַԪ֮ѪΪǺ͸ȫ潻ڣֱ˴ˣڱƵе㻳ʵˡ
ʦͽûЦɫޱʲôһ˱Ƶ̶ֳȣ
ģãһˡǣôˣΪʲôзЩûסվߵ⣬ҹգֶԶɽӰ
ָоƺδȻصʵУҳҲû¶֡
ǣĵһѣڻصһвŸոտʼûĻأ
ҿе㲻һˡҹУ㴫Ӿ΢ɣתԶĳеƻ
ͷأǰʧܵˣξȻиʵ⣬һͻὫԼߵ˶Ūû
ͷŻԱϵˮأĵӰʵͻȻһȪӿˮĽڳУĵӰĲˡ
һ̣ӵͫһĻͷѣ˲ϢһЩ룬
Ȫغ͵ӰǰƮ֮أڽӽʵòĴɣֱʯͨˡ
˼·˸뷨
ͨһٽأͬһ۲ߣ﷢֣ﾲӣͨһ໥Ӧʵ뵹ӰͻȻ䣬иƽ⣬ԵӰʱˡ
Щ˵ԼܶڷЩƺһЩ£ֲס
ۣٵģˮ£еĵӰӲֲ²⡣
ףԼ֤αˣΪٵˣⲻ̫ʵˡ
ӰӵĻô˼Ըаġ
ǿ񻰷䣬ͶӰƺҲ˼֪ܲ˼¼һ䡣
Ӷʱ巢̾ڸҲ
ɫѿҹգҵƻͨҹôͷʼңƬ粻ʵˣ
ΪԼһȦȻȦ֤һЩ£ⱾΪ˾ԣӦѳȥҰ۲졣
Ϊħд⣬⣬ŵ롢˲ߣȴԪ֮ʵ֣͸ղšȦڡĲ²⣬΢Щ롣
ΪϴεĻþħˣ¼𣿶εʵӰ¼УǼ˵ӰĳˣǣεĪ֮öôǿԪ֮⡣ͷ綷
ħôħԶ󣬲Ҳ⣬ʵ֮֮䣬ô걻ôֲĺɫʳӰ죬Խޣʥ˵⡣
ֵ֪Ԫ֮ⶼܲͨЩɫʵҳ
Ҿãأǰֲûȥɲû£ζʲô
뵽ֿܣɫ粻νʵԴͷôٵģΪӰĿܣʵԴͷУһʵ
ȻʵԴͷӿֲĺɫܹɣֵطһΪ棬ʵ
ðɣ˵ͺͺţӾãԼҪˣͷ̫࣬и뷨
иּ裬ȥ²ʵԴͷĺ˼Уһֱ۵ĿܣʵԴͷǲǻٵˣȻʲô
磬ǰ飬ʵȫˣˣӰӣҫˡ
УҵģĹҲãǾޱ޼ˣֿܶˡ
ǣܲסԼ̲ס룬һкܶͷ֡
ʲô飬ʲô棬Ȼһ鷲ˣϴ˵ҲЩʵߣʵ磬ֵϧ

ŷɴУϵúȹյĲˣֹס˼յƣҿʼԭС
ȹӻһǣôôŤ
Ȼղյ𲻿ǸˣǣҿҲǱ˳ץһѣˡŵ뿪ڡ
ʱɫƣСţǲҴԼǿܽħǰɣҶԾһ
ӳȥʧǲ֮ˣǣΪʲô޼䣬֪ȥڤѪ濪ڡ
ü΢»ûܾ꣬ãĳأǵ֮⻹ûԶʵΪ飬Ϊµǣ᲻˶ȫܵ
ף㣬ѩ׳ȹôҲһǣע⵽Ůʿ
ϸڡӽ˼·ӣδۣĻ쾵Ϊʲôִѵļ󣿡
ڤѪ̾ǸʱԻͣ˲õźĤݣڳϨǰ̽ʲôƽӽʵ뽫Ϩ磬Ϊʵֵʵһߣϧֲ̫ˣĻ쾵ըˣ
Ҹֻ²⣬ǵҳĳЩԪءſڣĦƾӡ
ƾһСĻ쾵ƬɣƳһֵۣͷǽƱֳõȹߣ۵סð使ޣȴҧ֪˭

ҵ뷨̫ˣǣҶʷ˽Ĳϸ£ȥ֪ޣҪš߾ͺˣǡ
ܣϵ𣿡
żϵϣʱǸ⣬ʱ죬ʱü죬ҪǷеԽԽңԶˣǳǳĸʱʱϵҲܡҡͷ
ȹ߽ǻľǣ˵ߵ
룬һȣȹǻǱˣἰ¾ˡƤֱȥĻ
ѾȥˡԶСͷɴУľ˲֪ʲôʱܹյ
࣡Ƥ濪ʼ㶯ôʲô


İʮ ̬ը
ӻɣеĹŴյЩϢͼƬ󣬵һ췵᲻ᱻԼȴײǹڵĸо
ˣȥˣû²⡣
ǽͨеԪ֮⵽ʲô״̬ĥӦЩʵ飬ǷҪ˽ȥԿ
Ϊߵ˽ȥĻ̫ðˣ˵ĻνŪˣûʲô
Ʈ֮أʯͨ뻹ýȥһûƹأҪʵ»δսᡣ
һֱΪҵĺ԰ôĪĿֲ¼
Ȼû̾ͽȥ뻺һ˳һҿȡһ·
գڻĲիûĥʱ⣬νҸĶͷ
κΣûϣһͷûУԴԼֺ󣬸ܿƣʲô˸ھҡ
֣ԪˣɢȺӶһ˶ûӰˡ
ǣȻôˣûгŰûħ£̾
ֹɱɱʲôˣ鶼Ǻܽģ֪ΪҸʲôм˶ҪˣҽԷףúðδȥɱס
˿ڣĳͣȻ֪׻ŮʰҲûйڼɵȻ
ⷴҲɣΪʵһЩ˾η治ڣҲûʲôҪ
ǰڳ߶ı·أæĶࡣпȶӵĵûˡ
ӵͷЩȺӦ죬ʼ˼Լ߰˸º·ƽȥδӣ
ȻһֱģԼУۏһ·ܱסĳ֮Ϩ
һʵѱƮ֮úе㶯ҡˣ·д⣬ڻɣŴǷҲߵǰˡ
ħ
ʵһֱΪҵڲҵѪйأʵӦľʵڵģڿиֿܣܴһδ֪Ĵ硣
Щͷ˼̫ûã취⣬Ǵйʯ·࣡
εķ֣ûеˣ޵ˣ
ֽ׶ˣ󱾱ַ֣ܿȻûΪ壬ô˵Ҳӡ
ʶĵ˶Ǿ棬ԣһҪغ١
ӰӣҪǴȥ֮أַӻὫŪʱв
ҵʲôϵȵĳˮʱ
·ɻ֤һ¡Ĳɵش
ȥڳļһˣŪֲҳУĻû³
գϢʹȥˣƷӡ֤·
λǧײǹڣȻ׼Ū
ôһյĹǺ;֪ˣܶԭΪô淶ĳ˲üĿ
ȥ幤ˣΪȥǶôʣӽߣ¼ˡ
˭ֺ֪ڣɱͽɽ縺ʢӶտ¼Ѫ
գӻջ
ħˣˣȷĳС
֣ԪͽҪһɱ㣬˴ɽиŪˡ
ԣⶼУͳУйϵӴĻŪģ֪˵ʲôˡ
аɣлл㡣ʱħĽˣΪħʳ˯ľ餣Ǿͼɡ
䣬Ӿٴ·ˣóܺľ˸ּ豸ԶĽģŵĺס
Σϳ²ֳˣ汻ûˣʱûطȥޣٹҪˣһɣ
ҹ䣬ӽˡʰ󣬴ϰǵԪ񣬽ٴ·
ðˣȥʧ
иּ豸ܺľҲԶأһĻ󣬾ף˼
Լû˰ɣ쿴ûˣ治ˣ
һˣԭʧȥӰʮֹ죬óܺľΪǣҲز
ղƺоޣһɲǼ䴫ܻ㱼ˣǻþ
ľ

ŷɴУ޵ϣˣĸоˡ
֮ӣڻ飬ȥһ飬ϵĺɫȹ˿µĻ֡
ΣҳȹԼ˼ȹӶ˵ˣֻյؿڣ֪ˣˣ
ˣˣˣڤѪզ࣬оף˭һҪ顣
һ޿ӣҿͭķӡǣסˣ
⣬ȥĬĬ˼⡣
ɽ磬һ۸ǵˣĺվۣ֮ûκθߵʵãÿݽߵ񻰻ʵ֮أϣųҹʹ磬ϧܡڻ˸漰򣬻ΪʵʵΪ顣

ӵʵЧܲ룬˽ȥ󣬸ֹ۲죬û֮صʲô仯Ͳͬ
ٰʵ飬ûʲôãһںɫϼˣһսʯӣͱûˡ
úӿʼعˣûʲôջ񣬳ִһõĺɫȹƬ
ʸ֣ԭسˣóܺľһû⡣
ǡ˺һ˵ȹƬȥˣ£ȻܻŻ
ľҲ۾ֱ
ӵʲôأֻǵ뿴һǷܴһЩƷʵ磬֤⣬֤ĳֲ²أ
ˣͣ
գ˵֮ع飬յĺȹʼָȻ̬ըˣȹһ飡
ȹˣŵ롰ֱѡ
ߣ֣һܣѹ㲻ɣˣҪų죬޿̣ǣҲˣǴδй£ֱܲˡ
Ҳ붯֡ŵֱӾܾˣֵ£Щ²⣬Һ㽲ɡ
ʱеľӣڤѪҲȤ
ǺĻ쾵йأ֪ǼǻʲôƵһƪģģһ֮ⲿģټԪأ˴Ҫֵס
еųɹˣΰڤѪ棬˾ķӣӢŽ棬޶˵С㣬ڸղţĸյһݼϢ
ڤѪ濪ڣΪˣо⡣
Ŷţͼ࣬ưˣǵķűˣеŵؽе

ҹ䣬ӴĶ״̬Уʼĥ£û͸ء
ϳµϧҹŷɴ棬̫ңԶˣƵõϼϢ
ϣΪҽ󡣡ӵͷȻٴڤ룬飬оʵٵ⡣
Ӧ顣֣ȥӦʵһжʵת
˼⣬µ˼·
ĻΪ飬ɹΪ棬ʵܿ˥
룬ͷֶˡ
޷ҵΪ飬ȴǴ޵ʼעһʵΪ桭
ͻȻУֿ״̬£Բ׽޾Ķ⣬һξ
ţˣӷˣڼңԶĵشһ˫ɺ۾ˣڿ̽䣬̰ռܯ}ˡ
ͬʱһʥâһŮӰо
Ǳһʱһ𣿡ɺ۾޾з
ڿ״̬УȻִŨض
ǣҲң˿̣̫Уʱڱ任λáǱһᣬһὫҲ̵
ɺ۾ؼ䣬˼˵Ļ䣬˲ĸоҴӳ˵Ѫӣڽӽӡ
ú󣬴ĻУһɫӰںڰҲڿӣˡ
Ӿ쵽ضֲڵ
Ѳ֮֯ļܲܽĿǰ״̬ǵ֮ޣʯͨиɱԵĶԸǣӺ볢ԣ̫


İʮ 
ҹӾţ˸֪ҲӴˣעա
ޱߺڰľͷǶɺһֱڣδ뿪Ҳż
ǵҵ·ڵ񻰵ĵһУֹΪڿٵء
ɺУڵ޼䣬أᣬǵĮ顣
ԶʥУӰӲᣬֻоʱǵѪӣֹӽӡ
ЩֻΪ״̬еܹӦˣͬһƬԺеĳܶ
ȻǶڳ˵ⶼ磬޵ټϾۣſ
ûлˣֻܹȾ磬ΪҿǬµĳǵңʱˣ
ɺӣʼڱ任λλʵ̫ңԶˣȴص֮⣬ԿµԣԤ
ǳĿ򣬼㳬˳ˣھҸУֶΣҲڡ
п֮־ôᶨƵȥˣΪʲôҪ֮Ķ
㾿ڿ٣ӶᣬɾҲı䲻ĩľ档
ڰŹеӰȺ󿪿ڡ
ҶûܽǸ򣬴񻰳֣ΨһϣӰӿڡ
ɡʿܶ£ӣôʱʲôǱ޼ֵѿָ壬ڵûõˣڳĩУңζδѾûȳʸ͵̣
ӰӣݷеĶһٵؿڣֻΪ·ҪסĽŲ
Ž⣬ɽĽɫӰʼֻһ˫ɫͫڰľͷңӣʩչ֮ҪסӣǳĬֲּǿߣ
˵ô࣬㻹ҪһСߵ·УҪ£ˣĻ쾵ˣвͨ
ĿΪǬΡҪ˶׳
ڰУʥеӰӿڡ
ͷأ޹ʧδû˭ǣֻΪ塰ʡͱˡ
ǿҲǴ𣿡գĽ⣬ڳڣЩʱᱻ飬ȴ֪
ڴʱ˳£ġСߡԼ޾Ϳܻǣ˶ղˡ
ܽ״̬У඼֪Ҫʲôô޾
͸Ҫ˵Ȩˣǿߵֻϣͷңʱոҡ
ʵȻˣû֮ɫ̸ʲôʧ䣬мꣿ
ҪллһһŮӰӣǣҵüӿˣָһӣÿУͷ᲻ˣ
ǶŮ¶죬쵽ĪΣУͷáơѹˣڴ˺Ƥվܻ̱ޱȸӣ
ɽ磬Ǻǿȷͬϳ档ǣ˼䣬ΪҲˣ׹ڵϣٹʱֻϡܱȺϿʳصľͲܱϳԵ𣿡
ֹͷӾԲԼɥ෴ԼģΣҪԿȥ
˭ԡơѹҲԲͷָȥ񻰣ʲôأûô壡
ʲôźڰеĽɫӣʵڶ֮£һֱûֶκܲ򵥣ʥдԨϢݷİ
лλǰӻԿſ·Ҫԣǵ֮ӣǻᣬҲĻᡣ
ӿڣ״̬£ޱߺڰУԼġ롱ҲĳֹԵʽչ֣ͨ޾Ӱӡ
ȻĻĴִﲻˣȱٵľǹŴЩط
ʥеӰȻһǵġԡԴԡСӣ
ľסǣѣܽӴ򣬸֪޾еǣеף
ӶǱʾž⣬ǣҲܼǷŶصĽ֮
ûʲôɶ˵ģ볢Իˣ
סǿ־У䣬ص֮£˵
ݳĬһһŮˣȴԴϸض
ǡͨˣ̫УгӰƮ巢⣬ٶ΢һЩӰ״̬
ƺӢڽ֮ҪǸͲεҪ
ѪˣӽǰǹȻ֮֯ɳ
ǿԴ͸ʱգ޾ö
꣡
һߣ˲ȥӣԽԽ࣬ܿ콫嶼Ⱦˣͬһɽ
ӵнɫͫ׵飬۲Ƭ̺󣬹ϳ֣Ȼˣʵ
ӣһѪ綾ߣһڲİǿ˴˾ɱ
ǹĶԿҲ֮ײȫҪӣҪõһС
һ̣ͷǿĶѪƴģֻΪʳ
䣡
̫УӰԽʵԻ˳֮֮ţʢҶֲ
һɲǣ̫ĳض貾ˣһ̫ҡ
־Ҫ֮ӣҪ٣ܵںᣬҪˣᵽԼҪġ
޾УʹеӰӵһʱֹˣϣҪѰλá
ͬʱڰУǸӵнɫͫ׵飬־Ҳ뽵٣ԣȥ֡
ϧҲסˣ
䣬֮֯ʶǼ飬Ӹˡ
˵̫յӰӻӵнɫͫ׵飬˱ǮҪԹסӣֱ
˵ĵһҪȻǣܲɣǿʳˣɱӡ
ɡӿڣǲ˵֮·ˡ
̫УǵӰԶȥܽ任λǣȴʼڽ֮ǿ־ͻҪŹȥ֮⣬ǸעҪոС
ԲȾָ
ӵнɫͫ׵һ뷨ǿ־Ҳӿ
Ȼ֮гͻɱͷڶȻǸأûˣͻأʧǴӾ
ңʱǵ֮ⰵȥһ飬ͷŵ䲻ˣ֮УӦ
ȱ˶һȻ񵱼ͷܼˡ
ȫԸڸ֪̽Ҫҵӡ
ףʥеŮҲܾ죬һηӾ쳣

ŷɴУĴֶˣưˣ˭ģڱ˵Ŷһ˹ȥҪǲ²ǰ㣿
ƬյõĳȹƬһһףװףˣ˹
ӵļϢ˭ģҧʵϣ˼ģ˼ɱ
ͼּ࣬Ҫἰ̣еؽţ˷ܣͼӴ׵ظ״
ǡʱЦ֪ǱģǱģȻӣ
ȻɫͱˣΪָоˣҪԶȥδ֪֮أ


İʮ ն֮
ӵԪϣѪɫɫţһ·ˣɱҪһ
ƽĮûп־壬ǥǵȣƮ֮ء
ϣƣ֮˸൱£˵ûܵһ˺ǲܵġ
ٵȥĻ¶ն֮˵ϵ̱ˡ
ʱӵԪ챦Ӳնã貶ĿԪ񻯳ɽ֣ͬͷ齣⡣
Ϊˣ죬֮ϣ˴˶Կţûн
󣬾ĵˣûʲô˵ģȥ֮أ̫嵭һЩд͡
ڣĿĵأ޾ڰУɫϼ˲Ƭ֮ء
һƬûǳĿݽ棬ͻȻûˡ
ƽԣԵش˿˿ƺɫϴдֹ䣬˵Ȱ˵
䣬̺֮֯־٣ǸңǸźƽ˵
ǣԪԴӡУȴôޱӡۣ߱УͷݷŲֲʶڹУδء
Ȼ漰֮⣬ôûжԷ罣絶־
ӲɫƽӦԣң𣬾ĳ־
ž죬ҲܲסɫʴһףҪӵֻԵʡ
꣡
ӵԪַ⣬ԽѤˣΪӣҪսУҪûԪӡȥ
ɲǼ䣬ǼֵƵԪѺֱۣӾҪ߽ˣֻ˵¡
Ҫ֪ɼϡƵģȥɽɱ֣ԪʱǴŵУ޷׷ݡ
ź´õĻһ
ն˺֮ԴϵҲôǿȷʵ}˰˾ͻᱻ̵ˣӵֹؿȥ֪ˡ
飬һǿֲġһݳգڻδ֪أʶӣɲͷԪУӦܲˡ
䣡
һ̣ͻȻը޾Ĺ꣬͹ֿ˳ȥִ¹һԪ
ȻҪԹ䣬Ȼ׼㣬Ĳ˵ʱĸֵ伮඼У
򻯴䣬ԼԪ˲ֽ⣬Ԫӣ紺䣬µĹʴѳȥԪ
ӵ鷿Ʒؿ⣬ǰ׹ˣֲ֮أ߲Ļطõˡ
ԺɫʱһЩ죬Ľӣŵϡ
ڣǱѺ󣬸飬ǶߺͶ㣬ɳɽɫ˲Ϣɱӡ
ȫѹȫɣĮûд⣡
ͻȻ䣬еն죬ҡЩַߣǱĪǣҪ졣
Ҳֹһ֮صĽɫڵĹͬʱѣն졣
ǶҺ˽⣬оĺܶడ֪ǿıն죬Ҳڼɵӿڣεץסˡ
ֵЦȷһ£Է״̬ôһ¶аѹͻȻ
ȻҲͷ˴˼ɵҪɱ
꣡
ˣڴʱգٶ̫ˣֱӾҪն졣
ɫ䵭д˹ȥѪӱܿû棬ɫڿգ㿪棬һֶԼٸ
ʵǿȴеĻһң鷳ӵºΪ
Ҫն죬õ𣿡ٴ䣬Ƕмѭǻᡣ
꣡
ڲݷʶ縴ˣСߵԶն졣
Ƕܿ棬Ƕ㿪ӳȥĽɫ磬ƾֶξԶߣ˽αܿնĽɱ
ˢ
ζסˣٶ̫ˣ
˵һնڲŸϣһö
նƺ˾Ҳ
ֱըˣͬʱŭһϼһ⣬ٵ˲֣˳ȥ
ݷڹеʶûˣɵʹӰضӣе¯ǡ
֮һ¯һƮ죬ǸѪɫӰҲǶҪӡ
˼˼䣬һδңεСߣõһɫӰ˻ơ
ӿڣȷʵԭΪֱӶûˣû뵽ǻӳ󲿷֮⣬ʶڡ
Ϊ񻰣Ϊ˸ûбҪңңһأʱгߣǸڣѪӰعԡ
ӿǴȻվڵƸߵ㣬Ҳȥϵ׳ǲǻΪʱǧˣ
Ӵȷʵˣ׾ͺáƽ˵ѪɫӰʥϼѤã䣬ɵʳ
лˣڵԼܱĳ磬ñ˵ȫԼҲ˼Ҫ񻰣
Ҫ
ҼвУûҵͨʵ·ҵˣ㲻ǵиһЩһҪ㣬һλֲҲ˼ҽ壿
ҡͷ˲УΨ߱ھصˣſʤΣ
Ǻǣֲû˳ԹȻܲΪʵҲؾĻ쾵ըˡɫӰڡ
ŵңãİ취񻰣
ɫޱĮڸװβΪˣôңҪԼΪԼʲô
սܼң죬ڰ֮أżǼԶĺɫʡ
ûֱ¯Ǻն뿴һǵֶΣֲ֮ѣò
֮⻯ʮϰٷݣȫΪַһƪģҫ޾⣬ҪӣҲҪնɱĽɫӰ
ɫӰƣֽ⣬ǧڽɫ飬޴ڣᴩգԸˡ
ƽԪҲ仯ˣʮɣѤãʧˣеֻһƬ֣޾вն죬ѹ˵أԷ⡣
ΣңζδȻսɫеĶһ
ĻûУҾľǶ࣬յľͨ٣
ҵĴս˲ײ
һ̣ӹâɣԶԶȥΪһٽŷ֣壬ӴޱȣԪѹգΧǧҡҷйɲ;޹֣ƣҪ˵Ԫ
һ䣬澭лͨʩչţɨȥ
ͨӴɫ壬ȥһʱ˶ɾ޴ѹ
䣡
ʱ䣬ͨʱԪ񻯳ǳڰ֮ХǺĴϣɱˡ
ⳡսʮ־ˣֲܿǲδܾãӽ˵֮ɢ˲֡
ȻˣܹܣҲȥնǥӣֶ£
֮ǰˣ´λٶǣһЩĥǵ
ԥҪҪȥʯͨʵ飬룬ЧնΪã˶ֲ̫ˣûǡ
ǵ֮⣬˲֣ǷȱݣҲǣȱۣӼԡ
ȱ֮⣬ɭޱȣ˵
䣡
նסǣŽŨĺɫСտܿͱյ֮ⰵˡ
ͷ¯Ǹһ£ȫ
úӵʵĸ֣ʹ״кǶԱӻŮϵٴηŶֵ֮
ιƤ¸ɣ治ԸǾôһʧ⣬ȡ֮ⲻϰ˥
úӰֻˣԴк⡣
ͽɫ޾⣬оף鰵ȥˣ⡭Ծ
ɣǣӾޱ飬ðա


İʮ ʵΪ
ͳһ֮սǵıʣҺ洦Ȼľ쵽仯
ȻûƱʮһеǰ򣬵ڻʲô
ʵĺ𣿡Ŀ״̬УɹվͷĶ⣬΢仯
ϾۣԵĸ֪͹ȥȣȫͬն
ʵ̫ˣȴפ㣬ͶнɫӰĳԿǻУĺô
˼Ϊʲôʮһνǰȴʼ룿ܾȱӦʵʾͶȲɱȻѵõ顣
뵽˹ŴʿĴ󻷾ǳңǿһԲϣпܻɱ
ΪһִˣĴ󻷾£սҲΣȱʲô
У־ǿߣѪ£һ·ʬɽѪ˵ˣŶˡ
ŴĻ棬ԿһƬսɱԶȥѪƯ֣ħʬɽĿº档
޹£һЦǣȴҲǾѪһ·ɱԿҲ֪پߣ⽣Ӱ
ŵ˵ˣڽħأҪӴȥ̽ееľأɱǿ
ȻѣţҲս͹ŴѪ񻰴󻷾ȣƽˣû˾ΣС
˼⣬ûʱֻ̣ЩݣҲȱͬεļҴսУ£һ·򴩹ȥ
ȻǣȷʵûмҪƴĶֽ֣׶ΣΪʵԭûȥѪ
ãԼˣΪŰĥֲȱ
Ҿȥнû˯ʬɽѪ飬ҲˣʱҿΪԼǿĶ֣ͽɫӰëҪ޶ʯͨﻹߴǿߣʲôҪŪףҲԿǡ
ȻӾ޾ĶͽɫӰƵĹ䣬޶ǵ֮⡣
ȥôʧߣŻʲô壬ֻΪ֤Թ죬ĺ𣿡
ͷ¶β¶̰Ŀ⣬ȡҶ֮𣿲󱲡

ӵƽؼˣȻǿûʲôã˱ȷʵҪ̵ܵס䣬оͺ档
׼ֺٴˡʧ
һΣʱеãٴλʱһ˼ɫﷴʡܽʧȡ
ǿ֮⣬һţǽˣҵĺôˡĶɫӰӣǺÿ󹤣ọ̇̄ܽûоη֮ģֻʺϵֱ
ǣʯͨȼ´ȥʱǾûˣôʵá
ԣ˲ʵ֮⣬ӡʯͨУܿȫ㡣
һĵķƷѿãӺܲ⡣
Ϊŵ롢һֱڣÿȥһԽϲǰľ顣
ĥʲôԭ򣬵¸졣
ӵĴ޶ë󣬶ŭˣ޿ֱ̣ӡʧ
ڰͷɫӵҲˣҹе֮⣬ǿҲܲġ
ʲô񻰴ڿݽߣ֮ԼδӰ졣
ǶǸȵĲģԼĹôʧǸСߵϣ
ȷţⲻһһŮ֣˽ܲˡ
ŷɴУĴ϶ð̣鵭ţǴ֪˭ں󣬼˶ˡ
رԦɴ̻ȥСӴȥΪ̫ˣ
ڣȹϣĸצӡˣȱĿ飬˶࣬Ǳ
ȹȱ飬Ǻƽ
ҲΪҲץȱӡ
ڤѪ棬ԪҲһ飬ЦݣܾñðˣСӵʲôë
ûʲôȺãλȡ챦ֻΪжԱȣȷÿεõǷͬԴǱ֧֮䣬ơ
ΰڤѪ棬һҪͷ̣Ƕ裬󲻾еܻῴɫų򺰵
绪С㣬㶼߹ˣĴȶ¶Σûаպû򣬸˵һһֻ׵ȭͷɽҺ壬ʱſſĵǣŵһȥ顣
ڣĴֹͬоȻƲܶһжܺĻ쾵Щϵ
һƪģһֱûлٵ򵥵һҳֽǳĳħԣڲ
ԴͷӵĻ쾵Ǹŵ˵Ļ쾵ǻƪƵġ
ƪͬضȻ߽ľģڤѪ¶ɫҲӴˡ
ŵͬˣǲͬľӸԴ˵ȥα棬ѰʵԴͷһǿΨΨһΨ棬飬Ϊ飬жΪá
ڣСţ԰гɣҿĽ˾񲡹оһӣЩɹɺ˵Ĳһ
ŵЦҲûɣֻ˵ԴͷӦģоҲΪǾ쳣߲
ԣСǾ񲡣ϣɫơ
е̸磬ǣλҲͰˣΰŽڤ涼Ź̫ɳˣ
飡
Σȭŵ롢ڤѪͷûأһһȭϣʱһҺ壬ȥԭ
ֻзû֣ºͣǸ˲𣬾ݴĻ쾵ΪŦҫʵ֮أΪʵʵΪ飬ҪͶ
ŵɫأǰǵĵ̫ˣֻתʵǬߵʵ
ڤѪ̾ϧˣգеûиδܻ棬ըˣǸĽֺܲң
ŵһɣӲƪô򵥣ֽҲƪĳ⣬һСɹȴ֪ݵУھһһιֻء
ΪˡеСֹûҽ£ȴѵõıϿˡ
ô֪ôࣿŶĻ쾵ϣвš
ŵ벻ȷؿڣһĿܣϾĻ쾵ǻƪ쾭ɵġСԼ֪񲡴΢гɣھĪ֪У״̬ٻЩĻ쾵ЧټʵĴ̼ȣܸһ룬ǣпܷһЩ¡
Ļ쾵Ҫһ廯ʵ֮أֻ뵽Ǽ˶ѣôһ߿ܡ񿪿ڣŵ⼣߰ߵͭټĻ쾵飬Щ
Ŷ˵ףǱСˣ
ǱǣҪǺǸСйأŸϽǿ¶ɫԴǸСӿ˽⣬˭ľ磬ĻܹĻ쾵һЩƬ䣡
ϵӣ֪һЩľ״̬⣡񿪿ڡ
Ȼĸ;ϵʱʱʱ˴˼ܽյϢ
ңǺʹĻеҲңԶˣʱҲԹ
ɶǣǵ֮ÿαȥعûʲô䣬֪ʲô
һˣеԣȻֱһֻ׵İˡ
ԪϿ֣֪һЩ¡ڤѪ濪ڡ
ܿ죬ǾͶˣŵдıȽ϶ࡣ
ֻм򵥵ļ֣˺ȹڴ
úǾͻðֿ̣ʼˣȹȥΪأ𲻶Ԫ֮Զȥ
ʯͨУȻϸֿɫȹյˣвٿǣĸδٵʮĿ˺ȹڡ


İʮ еĻ
ʯͨɫϼڣȣңлϢ
ֿȷżû⣬ıʼ
ʵϣֶˣоףǣѡĬ˭ȥ˭ù
罻ţ֢ˣڶѡ죬ɲսһ
սѥеѩ׽ѾѾûôŤָо̫ˡ
ϣɫ䣬άǷƽǣŵֳʵڿסˡ
⶯ܿ侲ˣòҪһٰɣǲдģЩʱ򣬽ûõġ
ôãΣѾһŪãͻᷢͲҰ
ɲƽױ򣬿ٿڣˣ
ΣסЩˣĻᣬҵóɹξ棬ˡ
۵вһֱû˿ڣ´ùͷӱأΪ̫˽Ըˡ
˵ʲôޱ飬ԶûôƽѾ׼֡
һ֣漰ÿһˣӱޱ࣬תǵע˵
еŰԪ֮ĲôˣŵЦſڡ
Ӻţ̫ûˣؼʱ̸̨Ȼָ΢΢⣬ʱҪ֡
λ֪ʲôطǷףڱһص֧䣿
ٺܿ죬ֵ֪ҵĳֶ⣬Ǿˣһ۲ߣݲֵ֪Ľɫ
Ȼ˵Чˣڳ˶΢㣬Լ֣ԪĻҽгֵӣͷ
ʵϣǿһһαȻδ¼䣬ǱѸо˲ԡ
һΣҪݿֲҪоǣô뿪νͳȥʹһһͻأ޵ı˵ء
˵գоڱˣɹΣת˵עɫȹǣסǼ֡
ǵ״̬أҵĵ۲죬Ҳų֡Ϊĵط
ţ·Ҳ֣ջ˴룬ȱԼܿ𣿡
ŵü˲֣඼ɻҽˡ
˵뿪ٴλʱǵһлнϴεġ顯;˰ͣ
ʵ㣬Ϊʲô챦Ͽ֣ʲô⣿

ò˵ڳ񣬸֪в²࣬ǵԪ֮ⱻǣͣĿհڼΪڼӦǻعˣȴûд߼䡣
ϴǵļ䣿ױ
ԣλȥҪסһЩ䣬Ͽ֡ӺŻзоЩյ֡
ӵǵԣἰĶ֣ᵽ־СɺҪǣȱ̫ˣ´ʱҪĸһЩ
ŵͷֿڣΣԽʱմϢԽǼ࣬µ˼Խԣͺȷ
Ӳ˵ˣȴڴţ
Žһ䣬ڴݺҪźţĳ־سףҪȥȻҵȾͻѣ߷һЩ¡
еڤѪͷ
飡΢Ц
ĿɱˣӣȻһЦ䣬ǱѩⶳģǲҲ飿
ӹҡͷûҾãԼȹնҾͿˣһֻҪҴȥ顣
㻹ߣ׵ַ⡣
Ȼ漰سףϽУӦԼŵ˵
ŴӰȥڳ˶ˡ
飡
ŵ֮䣬֯ȹ˼УǷҪսš
ӡ
¶Ϊ֮ɫʵЩޣǣΪ˸λİΣܹ׵뿪Ҿɣ
ˣŴηľǰˡ
꣡

գ飬ȷʵһѵ벻򶼲УǲС˫ĳȣǸֵĽڡ
УܺľȻٽҲԶأˣõȹڣĸȻ΢ȱˣɿɱϣЩ۾
꣡ΣԼգ֤ݣԺ˱ȻҪúõš
ʵҪ·ͬʱľϳעҹŴϢ
ܵӣ⣬ÿģȥʧǰһŹ֣һɲǵоʱʲô
뿪ǰûӲ죬Ȼͣϸ뼸ģӽɫʯ徭ĵȣֵ澭ٵ񲡴󷨣üĿ
ٴӸƬȡһѾģֽŵȣڵϣ߳ܣȥ󣬶ˣĲж
ŷɴϣ쳣ĴԣԾˣǡȹûˣ
뿴ãַʽ𣿡ϱõĳȹʼָڲסˡ
ڷ绪СôܻŹе˵꣬Զ壬ɻԽҺ壬ʵԶȥˣÿζ򣬲Լһ㡣
Щʧ̫ˣǣ̫٣д㣬׼ȷϢſڡ
ܵ˵ǻ⣬Զȥ֮䱻ϴȥ䣬زǾԷϢ취
ǾͶдһ㣡ŵ˵
ڤѪȻû⣬ֻ붾ӣҧгݵĵز˶㡣
ٸ˺ȹڴδ䣬Ǽ֣Ը׸־ٴЧķɻؾȥʰӡ

ӵģˣǰȷʵ쳣һŷƵֽţ¾ɣͨ⣬Ư
ವһʧˡ
ҵˣ𾪣ǽɫ򣬲ص䣬һƽֽţһУ
ʯͨٴμˣע⵽µԺ󣬶ʱңҪ
Σǰһ֣Աϣ˺ȹڡ
⡭̫ðɣӴ֣һ˼ӣҪǲɱ˰Ŀˡ
Ͻȥ˵ԣʵϼҲüأδݵϢе࣬漰˻ʵΪ飬غܶ౶ˡ
˴Σ̸ۺܾã¹һ
Ӵšȹڡع顣
ܺľ𺳣֤֣ȷʵıʼ
СڷּҪ찡ľ̾
ܾãȻ£ٸ֪ƪġ
֪ˣҳݻƵֽţһѵзҳľ񲡴󷨡
Щ£ܽͨˣ˵أҿھ棬״̬С
ӡŽǴϢڽյˡľϲյѶϢ
һƵֳĴֵƶۣ˵ĺס
ȥα棬ΨΨһΨ棬飬УһΪ飿ƪĳ¶ˡ漰Ļ쾵ٽȥý⡣
Ҫըˣãһαƣȹɶȹģ
ǲռһľ£ŵЦ
ˣȻ뷨г徢ηδڤѪҲЦˡ

ٴʯͨȻ˺ܶɻ˽⵽ıʣһҳ鱻ˡ
ԭȲ֪ڲž죬ֽͨžô죬ʼշ⣬һյ·ɫֻյڣδٵسȥָܻ
ЩֲֻһҳֽûʲôرģܳĻ⣬ʡӲò̾
ٴεֱӺͷŵ롢ڤѪ̸桢ڼˡ
ħĻ쾵ӽʵĵطֽţ񲡴󷨣ʵľڤѪ𺳡
Щ㲻Ӧøǡ񿪿ڡ
ǣҲһЩ״Ҫ˵ĵҲЩɵ̫ˣǴżصĻ֪᲻¶
ֱӿڣΣԲĿԪ֮Զȥ¡
֪һй¶Ȼ׽ѣܻ뷨
ܣѵҽȹ𣿣Ǳȵβ͵СèצˣߵĲС
Ƚľ⡣ŵ˵
ţòãӲ
Ե·ˣЦǺǡ
йŹ֣ҸоûνħԭӦÿտյǶ仨ӦڡڤѪü˵
˼⣬νħ֮ҵĻһ·Ĺ켣ֻԸĳֻ֮ΪеⲻգͳΪ»õħ
ͬûÿжһĳ֮ĹͬԸҲͨ˿׷Ѱϵͷͬ࣬ͷһԹ񶼺ޣػʺ䶼׷ѰĻ


İʮ ǰ֮
⣿һ񣬵ĸ֪У⻨ʵڵģ
ÿһжһ곤֮Ըޣã鳤ͷǿ󣬲㡣
ĥ񻰵⣬ԶӶȥ޵񻰣ѪûʵǷֲڴأ
¾ûбҪˣӦԹȥǰΣ˵δ񻰽Ϩеʱӡ֤
ŵҳֽĺܲ򵥣ŲͨǣܳĻ쾵ĳδкʵĲϵȣԾԼգǲƣĻ쾵
ҳֽܱ֮أѾ⣬ܵסɫʵʴǴϡ
òĻ쾵ĲֵתƵֽ˰ɣڤѪ濪ڡ
оֽţϸѯƪĵĵá
㻹ǡǳȥˣԭʰӣЦˡ
Ϊӵԭг룬Ծ񲡵̬ȥоʱûˡ
ԭҿŽ飬ȥˮ䵽Լͷˡ
СӣҴɣŵɫơ
ŵ롢ڤѪΪӻľ״̬ϸĻԼֽ
Ȼ󣬼˾;ˣǼ˵ĳֹȻйء
Сӣ죬ǣھ񲡴󷨵ڤУǵӰӣԾĵ⣬ĳ˵ġС޵ģΨһΨֻԼ
㾫ѣвħǺֽĻ쾵Ƭ֯һĻ쾵ĲֹЧֽòٵġۡнɣ
ŵͷ飬ʵͲҪˣȽ㾫񲡻⡣ӸԴۣľУֻʵģĥЩãľʼ⣬ͬˡ
ĿɿڴôвˣǾϵģԼ⡣
Ǳ̭ңܳϡ
ҪԴܵ˵һиԴʵֽϣϣľ壬Ӱ쵽㡣񿪿ڣǰδеࡣ
㿴ּݻƵֽţѤõĹâЩҫ䣬ͷϵĲ
ʲôӷ¡
Ϊľڤ룬ֽͨЧֲľˣȷʵھѱ䣬ֻҡŵ롢ڤѪˡ
䣬Ļ쾵ΪȻֲޱȣҵȣֽЩ꣬ΪʵЩֲˡ
ǳΪҵľѱһӶˣǳԾ
ֽǿֲΪ˺ܶʱһĵ̣ʼղٵ
ڤѪͷޱȼɵֱֽħԣĻ쾵Ĳ
Ƕ಻˼Ӵ˴֣ǿ߶ΪڤĻ
˼ͷһ£ȥǵĲ֮ȷᱻֽںϣΪʲôԺǻ𣬱ȻǣǾңطѣ
һ¡
һ棬ȴֲֽܿ⣬ҲΪŵĻ쾵ƬŽڤѪǸܵǣ
桢ڵˣӦҲĻ쾵Ƭ
ȻĻھڤйǣֽҲѽǵĲ֮⡣
ôʵ
ŵЦ⣬ľƫˣ߾ƪΨΨһȴСƬѡԣҪУȻÿ˹ۿģ嶼вͬľ⣬Ҳ˵ȫһͨ͸޳ɱľ񲡴أ
ҾңӶš
ƪģôˣδǻԵ񿪿ڣṩһֽΪõľ̫ˡ
΢˼ǿԽħ̥󷨡餷Ԫѱ䡢ֻؾԪ񷨵ȣһʺľģҵȵ֮ߣԼĻ
ӶݣĹ漰塢ħ޵ȣȫǵǿߵķ
ҲӲͷƤ˵񲡹ἰΨΨһο
㱾Ѿˣھڤйǣֽǲ֮⣬ٻͷеˣȫĨЩе󡣡
˵΢һ٣ֻǵһҵȣ㽫ػ󣬴ܽǰ򡪡ʮһΡԺ취ںлϣ߳ڵ۷룬ﵽʮΡ
ҲڣȻѶȴ󵽻һͬʱѹô໯ǲñ
ӳԾҾѣÿһ߻ҵһǿ
ŵ룬ֽ׶ֽµĵ֧ţԵúǿԼѳĲ֣ôܻôǿǣʮһ񣬶Ԫ񣬳ȥδڣ죬ȫںϣʮӡ
ļʮӡڤѪʾ⣬Ĵ֣Զ桢ħ桢ڣԼ֣Ԫľҽ߳ӡ
ʱţƮ֮ذ꣬Ĵֶоַȥƣֱû⡣
ǰʱ䣬ӶķҪЩ˵֮⡣
ĳ˵ԼķΪ㾫ˣڤҵȣľ档
ĹҲնѣӲ꣬ȥҲȥĦ
꣬Щ˵Ԫ֮⣬ңڴڼ䣬ɫʣѽǵļµûˣеֻǴԪ֮⡣
˿֣ҲˣԪڹȥʱᱻϴɸɾ⡣
ھŸͷгɣһǿңûȥıЩ˵òȣҲˣЩͷ
ӳٵ֣Ԫ챳˵ȣ
ңһΨΨһܽǴȥȻܻ⡣
Ӻźлᣬྣ̸һ̸Ͷսһ
ģ˼²Σгɣ붯Ծд衣
Ʈ֮غܶʱսʶ޾ľȣ˾˵Ľߴ
ΪҪĳֵ̣εĺȣ㹻ˡ
ʮһ꣬ӵԪƻɽӿ񷢳ʱ䣬һԪƤ࣬ӵгһǿ貵Ԫ񣬳Խԭеĸ߶ȣ
ʮһˣ̤У޺ٴΪؼԵһĿǰ֪ǰУ¾ǾͷǾͽ֮أ޷ǰˣ
Ѿߵۼ޵ߴûǰ֮·Ѱ
ңνǰˣԹҲûмеĻȥˡ
ˣ
ɫӿϵն죬ֽ貹âԼһžӰ֣ͬʱ¯ĸӺ𣬷ԡ
ͬһʱ䣬ʯͨϷħҡҷԽޣ֮ϣĹ꣬ӽʵԴͷ
Уг߶ͷ¶֣̿컨ѹ
ͬʱɽм֣˴˼д𶯣š


İʮ 
ÿһһѪᾧɵ߷֯ɣһ𶯣ţ֪ĺ
Ǿ糹׸úϡĻǿ߿ڣԶȴûȥ
ֹͷңۡᦶˣû˸ҿʱڵ㲻ʺϲ׽ɱˣ
ֽ׶Σʣʷʱгʱ߷ڹһ𶯣Ӱ쵽гߡ
ڱ֤ظʷΪա
ǵʱҪˣɵĻƻ赽ǲʰǣȴֹվƶ˿ڣɽλĻ쾳Ů֮һüһӳֹŽ׳Ҿ
ЩɽʱĴ¼жʢԻڣɹԼĺ棬ҲӢŵ㣬ԼϻʸĶһжĻˣɽ綼Ϊľ
һҪˣһжˡ˵ÿһΣǣɽλҪ֧Ųסˡ
ÿһ˶ܸܵɽڰİʰλֲ˶ˡ
û˳ɣеֻǲƵľƬӵõĴĻҴߣΪɽ磬ǳˡʵΣǴżĲл꣬Ҹоðˡʵڵ𻯵ʱǾȥˣݻ٣йǴСĻең˲˹ɣֻǵɽٵԪƬѣ˺ܶ꣡
Ҳʰ㣬ʡ׹ȥǧɿգɽ縡ǹƣһˡ
裬ҲԼ裬ɽҪϨˡһλǿɽϣҪסľĻˣ֮ҪȫϨˣԺֻڻ׷ѰӵеһУӵгΰȥˣ
һأû˳ʣȫܽõֻɽĲϡ
ʱ𶯣ڰʾɽ߷Ĵ״˴⡣
ǣ̾ǲпᰡֱѹˣܵڤڤеĶ⡣һضûУһѪܣҲ̶á
صˣѪǳڸãֻһѻ𳹵ûˡ
ɽ縺ʢλӶˣ˿֪ȫˣѹˡ
Ժô죿ѵҪʫ룬һϣս̨Դıü
뵽δֿܣܽǣû㹻ǿĳʵԱôһҪλƸװȻĻֳӺпܻΪ˵
˷˷۾ԽǾ۽̨ƹ£Խ̰Ŀ⣬۸ΣգʵڲУҸſ˰ɣҷôϲˡ
εĳǰδУײʿˣӰȻǽ˵ˣ컨ҵغͷϣǲɳ֮ء
ǣκܶ˶ûп־壬Ϊϰˣľˣм£һɢĲˣҲںֽ׶𼸴Ρ
ʱܶ೬߶񻹺ǿľѧϰִ֪ʶսĵ漰˷档
кܶˣҵʹͶʣڻܰյĶ⣬ɽҩݱ˹ֲеĿƼֵͨҩԭҩȡ

ػɣԼǲǲ˻þ뿪ʱȻԼʯͨģĺ}ˡ
ԾʱҴһƳ㱼䣬ƿһŲҰ׵
𣿻ʵԴͷڹŵȥĻ㣬ʲôҪ˼롣
˵ħʲôҵľ£зڴˣȥ
ˣ´νʮʱȫںУΨΨΨһ
뿪ʯ֮ͨͣפ˼Ȳ裬ɳھ񣬶ݵ
һɲдУֲɫġðġġɫɷۣƣǳʥ
ҶƬǴ¶ˮӵĻԲɲ裬ռ¶ˮ¯ĸӵղ衣
ڻŵ룬ӷԸﳭдģĬĬ
ڤѪںͻɱ쳣ңӿĲʱͷĸȤ
ȻֻʱģݵƬ̶ѣ췴ˣ²ļͷʵǽ׵ȭͷͻȻʼº֡
ʵϣĻܽûһΪԼǷ뵱鲻Ӿͻսȡ֮ȥ
ãʱǶţڻսûȺŹһˣȻĻֶֻ¯ѹˣް취
Щ˵ڣҳֽŵ֧ţʮֵǿ˿˿Ļ쾵ĵϡ
ܲˣϲٲֱ·ˣֽ׶ε潵ô໯ʮλûʲôüĿΨһ֮
عˣʱԹڶ
ߣ컯澧սӽʵʣǱˣϳºơ
ӽӽŶΣ䵽˶γڣ廹̫סǣʶ컨һҵıȽϺݡ
ȥߵĻͬԴʣ硣
ʵϣȷʵˣĹͷˡ
ŷɴУŵ롢ڤѪ涼ĲᣬþֶΣǵˣ䵽ңε򣬴˴ξȻûס
ƷˣȥѶȺѣеţѵһţϵƾӸӵˡ
ƣǴĻеںϹһ󳬷֮ϨʱҲӵеɵ
ȵԤֹ̫ˣ˵ɣңγڵĶλ¶ѱסϣҵȲҪ˻ڤѪΪۡ
ǸջͱˡǰǵԪԶȥһʱ⣬׷ʲô˼벻
÷Ļ˵ھڤйǣ˶Ļһо񲡴󷨣ĳ˵һУԼഴ
ǻعˣһ޺ۼЩ£ûһ䡣
ǣ֪Ԫ֮ԶȥйأΪľϢṩʵ֤ݣӶռȹˣˣ
ֽŶ𶯣òйذɣŵ뻳ɣַˣڣҪǼ£ʱӰɽ߹򡣡

ˣˡӻع󣬺һ˲ѣѪͿʼʵʵʴ壬ͷŶڱ仯
³´лľҼٹ̣ʵóܺľԾѣԶҡ
ʮʮһΣƤضѪиҺǼҴлʡ
һ̥ǵʱ䣬ǰУǻһʵҪңκս
磬Գ֮Ϊ߻ġȻѾվоеľͷôôǰҪԽ߻ģѰˡ
ָо¯ԶˣͷҲҪս˵
ǰЩΪȥˣˣ


İʮ ʱ
ǻ£ʵ˸ȵĵжЩ鸡Ӱοܡ
еù¡ϳµͷͻƵ൱ңúףȷʵҪפ㣬;ķ⣬ΪһθõԶС
ȻӱȵĻͷϸֻ꣬ʷϵһЩԱȡ
˰ĻɽУ컯澧֣ɻǱСһЩĹģŴ۾һСڵһϤͼִ
ҲΪԤϣûС侲°ɣüͺ
ӣ㣬һ㣬ҡңҡʲô̥ˣҳǲǣ

ˮϴ壬ȫӨĹ£ʮһȷʵ⡣
΢תģطںֻعˣڲͬƤȷʵõĹ֡
һ˳һѣʾʲô˵ͷչأ͸ʱȥźȡ
ҡȥˡ
ȥЩ˵ȡһѣ˹ȥСǿŵġ
Լôȥ±ɣ
ڣܴҡ
뿪˵أȥһȦ˽ⳬѹĶɱɲի
Ԥϣƽ˵ľˣԶûǰô֣̿ʵ
кò裬ʲôԹ˵ģȻעҪƽôȥ𣬷ҳƽˣ
Ҳƽޣĳͣ˵òţæĿڵ첻ңı״Ǿ˳Ȼɣ
ԶںʫԣҪ˳һױ˾
ǶҪ⣬ҵ£ˣȻγ󣬸ĸоܸӣ鶼ʧȥûԸԿҹĵˣȫ
ûа취ܱʵܣȻԿˣǾ˳Ӧưɡ˿ڣżźǣֺߵ̸滮
һλϵĳ߿ڵĻǴѡ񣬳ΪʷȥİӰٲᣬҲֻѧʵǣѡʹĻһϨɽ裬ͬȻֻ˳Ӧ񲻿ΥĴơ
ǰˣ˭赲ʷӿ֮ᱻѹ촷ۣ֮أ̾
óҲвʣʵûа취ˣֻܷһС
һ˿ڵȻѡţɽ繲ôֻӦĴʱúõʲôҪΪʷҶҪƽ̬ӣҪڿʼˣԸδܸϣǱҵĻھǵĽ
ûгĬĬغȲ衣ƹأ񻰱߻ľͷԭϲã緢ͷһսڣȴЩɺ
ⲻеĳ磬һȥˣ˶Ѿʧȥ־źзԭе·׷
ܶ೬ŬӦƽУӳ׷һǷҪΪһգ
еĳ磬ϼգѰֻѰ£ƽռʿ£Ԧ㺮ԶиʢᣬɽѤãԵޣҩޱ޾
Ӧж˶ʵɵؾ򣬵ȴ̽нľԿҲҩǧʥʵĻĸ롣
Щ˵ĴѪԶУħ̤ĺĴأмҵ·ŵĶԿгɳ֤һɵĺʷȡ
ҡͷʱһЩͷڿʵˣĳΪߣɵˣһжʧȥ塣
һұνĳΣڿЩʵʣﻹǺȥ飬ȥ
ڿǶ˶ʵɽЩˣ԰ˣΪǽȾĳ¾ɻ
治ģһλſϣȻ󣬼žˣηȦǵʱһȥˡ
ڵǣеĳսعЩǷᱻ㡣
ˣôʲôԺսˣȥ̯ʵڲУΪһЩṩѪҺоʱôҲˡ
־ˣܿ죬̸ֹ滮ʲôɽĹƷֵȣʲôݣΪ١
̸һЩºܸߣԸ˴˺໥ģͬͶʵȡ
ħһܳĬһһغȲ裬һ仰Ҳ˵һߣһֱڿԸϨеĳ֮𡣵ǣʱĩ꣬쳾Ļסˡ
ܵԹµԶȥ
еĳ磬ûüȥ̽Ҫʧˣˡ̾ƹˣȴƽܵһԵ⡣
üʱȷʵˣ·Ѱǣںܳʱڣı䲻˴ơ
ʷϣôĵ˺࣬ЩУˣҲû˭ı֡ڳ˵ųҹڰޱߣżҫŵһ΢
ǷҪδѣΪԼ׼һ·δΪƽеβϨûʱûеôУάֲֿġ
ǣһӣ˺һǣԼгɣᶨ
Ϊͨ޷ûгֶΣҲڶҷ·ǲĵģ϶Ҫ̽ٻǷһ°ɣǶҡģӦԿݽʱҪ׼
ڲիУųǵ̸ȫı棬չ·׷ʵһС
ʲôûУԣӦˡǣΪ˵ӣȴֹ¶У̾Ϣ縲ԵƺЩ˻ĵмɬ
δ֤貣ҪʧȥδۣҪͺڰһԨʱУҪû䡣ɽ磬Ѥõ֪𣬻ʱԶȥҪ˵ټҲȥˡ
ŵ롢ڤѪͨŷɴصϢѾӣԶȥΪһûж˵
ʱ·˲ˣĻ쾳ˣ߼ˡء
Ƿôһ죬ִˣΪһߣĻ˶ˣǽĻڿ׷Ѱ·ˣһûߣһںҹǰˣԳ
ôһ죬Ǿʵ̫ɱˣζţ˶ʧˣɶˣһϣ
һյߵ˶붼пܲ⣬Ĵ󱳾£ֻһеˣҲֻǸ˵ѡ񣬵ʱĻǲпʵ
ڻȥһЩ£ŮؼңӾˡ


İʮ Զ
뿪ǣڽ·ϣ˼ţܾʱλˣڳĩ꣬ܵĻļ⡣
ĿǰûܵӰ죬ܳؽָоҲᲨϡ
̧ͷ죬£ֻޱߵĺڰǿҵѹָУһ죬ҳ磬жôأ
ûбҪ壬еĳ֮λģȥţҲûʲôˣҪ
صϵĵȪҩݡرȽľ£ϵľţòϵĶ
ȻδҡҲҪ׼ˡ˵˶ôĽӵŬΪһִˣôܲʳ쳾̻
ͷúо£ʲôõͶʷڣҰ⡣ľڵĴ顣
ӺͳܴкԼҪսˡ
ǻһսӺյĸڽǰһҴս
ڸʱڣǺʹĻԿʱõȪΪһС͵ս
عһԶزˣΪԼ𣬲˵ͣڷɴأԼȣÿ춼۷ȼա
Ҫǿգȥܵˣ˲֪ĿģҪȥպ
ţгŵǻӵͷͷϺãǰˡ
ǰûΪʵеƬƲ⣬ͷںʱеɲʵ
Ϊں𻯡ŷǵ̸ʱǷеԼʮֹģڻ˼ò
գһЩҪ׼ͻơ˵˺Ȳ裬ͨĻɣ˽ܵصһЩ
Һһȥܽսźˡ
ҡͷãһҲգ⣬пǼ¡㶼Ҫ׵ˣͱϹˣúõؽ㡣
ܺһܵأԡѪɱȷʵҲĲ¹ԼҪĺ
Һһȥɣô˵ҲǽһĸľڣԷɴ⿰רҼġ
ʵʵսһ˰ɳʧ£Ҳ̫ռں·ߣֺݶ׼
գûоܾľѡСսΪȥ̫٣ûбҪ˷ѡ
裬֣ҪԶţʱܻҪҪȥǣ˳·ǹȥ͸ĸͨ
Ǳ߶ݰȻǸֶ˵̫ƽ˵Σգעⰲȫ
ĸĸû裬ֻ̾Ϣү
ӵͷʾԼע⣬ǷǣܸоĴĸĸЩǣɼʱڵϣӰˡ
޳ħ֣ˣߣȫɱݲľؿڡ
׶ʱЦݣ̬ԽԽˣȾ
˵ľΪʦȷʵһЩʮұ仯ʮӣ⻹ֻഺ
ݣ
һСսʣ̫գٳűbȥǾĳ涴ڵء
ȷھĺڰУʱ̹עӣô嫣㼫ǿҲ֪²ס̫յ·
ʵս׼ȫװ֪̫⣬ϣûʲô˵ģȴһ˵
սԶȥ˳ͨ涴յڰų˵ٽǣɲתվ
ûȥǣǰ̫ձʮǵصطĳ涴ܵڵǿա
Щ涴ضıţڰǣʮǵȣɼŵϵ治٣
һж˳һʮǣ뿪ڵ棬һƬǿг֡
ˣУŴĻŴĹǳСᵽ΢һʹȣһ硣
ľɣ߳涴ֻǷи·µҲ޷Ӿɵ
һôԶĵطоԭе棬ƽĵؽ硣
ƬУʲôϵɹ۲ˣЩϤϵʧ
ʵϣʱѲɹ۲ͳϤͼ롣
ߣĿ꣬ǰǿźǣ˵ܵһǻأṩȡ
ǡܿ죬ɫˣһƬǽ壬رصķ飬о޴צӡ
رмСͷɴսȥˣﳷߡ
ȻƬرȥ¥գȻƷǺܴΪû´ͷɴȡ
ľҲпǣ񻰽ʵ󣬲ƷԶǿĽӵҲٻˡ
ӵͷǷɴ㣬ʱ轵ﲹǾֱȥܵأԶˣѾɼ
СսǿлֱٽΪܵصǿų


İʮһ 񻰲Ұ
뿪˼ʱ򣬻ǶԷ޵ıӻܣ𣿡
̫У߮ĺܶ࣬һʱΪǸ֣һһŮ׳ڵ
ȻܿɿڣΪʲôأȥ飬ȥ˸šϣ˻Ƶ
侲˶۶ϵȻǹ¼ҹˣʮǿӪ
ʵУЩҲסʱ䲢ǺܾԶ͵õҪϢ
b桢ܵأǺǣԭܵǿŻ˺ܳһµ޳ȥˡ

ܵأٴθڴĻϣӶԣϤİʽиѪս޾ĹԼĶ֣쳣ΣգҲڴ˵̤
ڣǵսٽˣųǰͬˣٱɫʰ쵵ĳǣûǿҵĸս
ӵǲҪˣ͵̫գȥˡ
ľ֣һܵأҲһˣ½ʵ̫źһȥɡ
Σգ·ͷϺǵɣǿףڱĻҲܲǡȷʵҪŵ㣬룬Էĵ˵ŮܿʼղӰӣʳˣǵѺ˵
û£ȷȥһ̽ȺʵûгʸԴôΪһĸҵôܴ󣬿԰ս
ľ»Ǻ׵ģһʱųСͷƷڵȣ඼Уڡ̽Ⱥ
⣬ζųʼϡûʲôӰˡľջءȺȷû⡣
ӳ񣬳Ҳݽˣѣɢ֮ؾȻڶʱߵһ
һΣȷǻعⷵգ׿ȸԣϨǰһҫ
򣬺գ֮춯أǿͽ־Ϳɴݻ򣬿ǣһĻ񻰾˴һΰˣˡ
գ𣬺þòҽˣҪٴμϤˡ
ľܽδֱӽ䣬ɨ̫գر쳣ʧԼȡ
һҡɴúԾˣ
ô£Ҳ¶ɫȻ쳣
ľٵȡ棬ͼǲһķɴʽЩϤ͹ŷɴ
¾ɣĴŽЩеڵҹŷɴ
벻ǺңԶһڻܵطСľܣ±ͻȻϮ
⣬нƬԼǣǡʬ𣿡ˡ
ҷɴܵطеĹڴƯһЩɫĴʬ壬зĲкķۣжϵľ޴ɽӰ˵Ķ϶ࡣ
һȺǸɴͻҰܡ
ЩƯʬȣһνĴͷۣŷģħֶΡ
ʵеңƼˣѪȾ̫ա
ʲôʱη£Ŵǽǲǰ޷жϡ
ˣľɫˣΪţҷɴǿе̲סˣһ
ĻȼԶСͷɴܴöס
ǣĴ㣬¯֣ۼһԷŨҵĶ֣׼
Ȼʽţǽ岢¾ɵķɴ޿֣ôֱٽˣľ
ľԴѶͶԷͨҷɴûʲôӦ
òǴ˵еɴɣľͷһ뵽˹еһЩ˵УĳЩδ֪ķɴʱֵĺܿ£ǷɴкҲΣա
ǰСս屶ӣɼžɼɴȾѪ
üѵǾɵ̫չŷɴ¼ݣڻ治
޽ӽǵսУͻأسּӰľԴȴ֪޾ﶢŴĻء
ֱ֣ӲձڣȻֱӽС
Ӷǣ˶ִΣ͹ŴװŮᣬûгʮģˡ
ܵһʱӦǣʵ򵥣ı𣿡һֱӿڣȻľڴʲôͨԡ
㽫˶֤һ˶ʵĴ硣ڣͻأ˵ֻ
ôƽԣֱӼŮڴ˹Уľ޾֮⡣
ͷܺãûʲôϻûʲôȻǰʵеԸʵ롣


İʮ ʵ
ûвûо⣬ʼպܳȣ˶߹ˣẦǼ˲ɡ
ֱӿڣΪܸ𣬿ʵҵԸ𣿡
Ҫ̫ˣԼҪıƬ켣żֻУг̬
ӵֻӦĸ⣬ԷƺЩϣ֪һЩʲô
ϸ˵һ˵
ûҪ£̸Ҳ壬ΪԼ𣿱߶ȣȣʷλǶ԰дһλƯŮӿڡ
ӵһͷϷӰ⻬״Цһŵӡ
ĿСﵽȫµĸ߷壬ʷλ˶ֳͬŵеˡ
ô侲ʵһҲͷôҪΪʵЩ
˵Щ˾ʲôͷˣȻ̬вͬǱһ
ȻȡľԸϷЦͣȴҲ˵Ϣ
ֱʱľɻʲôֲˡ
}飬ҵԪҵ壬ȡҶ֮ԴҵԸЩЦɱңȥҵԸ˵ĸ
ܹ֪ǵ˼٣ǺһȴˡϷŮҡͷ
΢ЦǳԵԪ񣬴洢ǵľ壬룬ʵԸȻ̫׵ҲС߶ȣڣˣˣȻὫ廹㣬㿴ǰעѤöʣһСģΪˣʷ϶Ũصһɫʡ
ӵȻǣͬį}飬Ҳ̫һţڹŴʱЯ}ԵɵԪȡ֮ɽ磬֪ˡ
һ̣뵽˺ܶ飬}ıֲһԡ
е࣬ȫߣܸǣֲ˴氡˼俪ʼѪУɽ磬͸Ϊǿﹲ裬һȤźҶȫˣȡ֮Խȥ
ĮΪʮַУʵȷʵǣŪ˵ľд˵켣ùϷȷͿı˵ˣʲôϷ쳾𣿻ǽһУڻȡĳ顣
ϷȻֲЦݣȴܲӴ
ڵⶼУ˭һϷһ飬αص棬ܸܶ࣬߷塣
ˣ˵ǯ}飬Ҳ׷׿ڡ
֪ܲʷˣպǿߣпǵǰʵ룬ֽݻ
ţҹƣЩ񻰹ǵǰµġȻֻʢĹǵϷ̫ˣԸع飬ŻѪȥǰƪɾ
ʷϣЩЩպǿߣ}йأʱӶԾˣЩ}ɳִ¼
е㻳ˣڵǿУǷЯ}ȡ֮һֱûнǸݻȫ
뵽ֱʣǷȫį}飿
ϷŮӵ֪ôһ磬˵Ǹ˵ԪȻ𻯵ɣĻˣû׼һֱڵУûԶȥ
ҲǸӱ̬ȣЩ֮̽ǣΪ˶ġ
治ǺǿųɵԸӿڡ
жǿӴݵʵĲô⡣ͬһƬ£}죬ʵǿΪṩһոµ˼·
ôǿ꿪ڣɢɫţҪǡ
һ̣ɴˣĻ־ܵ˺ǿĸš
ľһоˣ
Ҫҵķɴӳ䣬巢⣬סɫֹӣ޷ʴɴ
ʱ׼ȫɱԷҪٷɴĻ
Ǹû뵽ǵķɴôʱܶ꣬ȥǵķɴɡ롣
ˢһӰʧˡ
ľ򿪲ţȥ͡ӿڡ
ľȻ뵽ղżĶʶӺͶ˽Ӵˡɫأȴûж˵˵һȫš
ݵһӰ̫գȥֱӽԷѾŻطɴС
ƯϷŮӵһ֣ϼ̧־ù񻰹ƺֻͽͣ侫ǿޱǿֶΡ
ȻһѾ߬סѩ׵󣬸סĹƣһʱϼײ
ںֲܿĳâУ߼ҫǲͬԵײڣɡ״
գϷŮӵˣ¶ŵɫҵӰѹҡ
ҲԾ˵ܼǣ͸˵Լ˵ˡ
û˵ʲôֳͭ}ѸѵĺһԱǿһ}
ϷŮӵˣƬع켣ҲˣȥĻǶҲز˼ˣŹࡣ
ʲôݣʵ
ǼǿߡӴ
ĿߣƳǼۣǴܳĿԱ
֪ǵ磬ǵĶʵմţƺѺͯ}鹵ͨԻ⼸Щ̽һ


İʮ ˵
ǣҲеį}飬ǰʵʱȻ²Σֻǹ۲ߣߣȥ
ӿڣȻиĻҪ˵ŵѰԴͷĪʶǺ̸ʵǰǰᡣ
ǵԭ򣬲ȻΥԼ߻ḶۣΪȫߣԶزȥˡϷ˵ɫڲôɣЩࡣ
ǰ࣬ӵԣ治ǣΪϡȱԸعͨ
ȷʵ˽ǣò̽ǵĸţ}飬Ҽ˶֣ݷؾеĺҲаȾŵʵĿߣкͨ顢һƬǿաܳȺ
ἰķֱŵаڶΧЩѹ۲⵽Լʱվưм״ӵйŷɴйϯϵĹڡ
ӿڵ˵ĺ֯}ӦĿֲǲһ˵}飬ӦǰߣزȥˣҲûȫ䡣
ӽһھ򣬵ǲƬ棿ǳûоۣѿǣΪ۲ǣи飬ǽһ飿
һĺڷӿڣôⶼԣǲ˵ȻΥԼ⳥𣬴ȥԶزȥ
һ꣬Ҽһһį}飬еĻҹ˾޹ûҲ˽ưУڳûţһһ磬Ӧöǵͬ࣬£Ա
̹ϵظ֪ⶼӽį}飬˵Ϊǹ۲⼸ķӦӶõϢ
ϣ󣬼}ɫףЩ֣Ǳ黹治װģǿҲ
һ̷ŮӼٵʵ˵˺ܶį}飬һһɹģˣ
ʲô𣿡ӿ
ʧȥݣٵȻ⣬ˣҲеį}飬ģĳ֣һǳѣ˵ǲɳ֮أǶҲܿ¡
ЦЦҲܶ࣬ǰҲͼʮɣҷֲڲͬǿС
ϷŮɫصָؿڣãֻҪһͻȻƣʮį}飬Ǿû⣬ȻĻǾ֣ζųʧء
˼
ݳӿڣһ𣿡
ˡ˵ҲΪǵƺҲﲻҡûʲôЦ⣬ȴüλ}ɫ΢΢һ
˵ףʱǿҲҪĻˣǰЩͬеʣǶϢУòһͷδɳġɣ
ǣ޵ʣķסˣûй
ĺڷӿڣĳ˵ȷʵڽһ飬ԼǵЩĶʽ;ͬ顣ǣΪǿĻǿƼʵϣҲǹڿƼڡҷɴŲ󣬵ȴжãԲ
ʲôʵ
޴ָǿϡ֣޾еĶǿߵȡӵ
Ҳ˵ϡɣʵ
ȻҷɴԴвҪ
ϷŮЦЦһ£ǲ˷ͻԷܾǰʵ룬Ǳȥ
ʵɴɫĴʬ塢ѵĴ󽣡кĳۣǻ𣿡
Ҫ壬ȹҵȣڷطǵǰ׼֪ˣ׼ǷɱԱ
ȻҾܾˣôˡӳԺ֪Էй¶ˣΪ˶뽻ˡ
㲻Ƿ𣿡ЦЦ
ĺڷӵȻΪ׼򣬹淶ҵȣ֣رǿԲķɴϣһҲ𣿡
Ӵδͯ}һսҲ͸ղŵ£ƽ͵ػӦǲвҰɣϣǱ˴ܹá
ΣգʱͻأһŻԽͷɫţӺ󣬷ٵľ⣬ЯΥƷɻɴ
ֳļ}ͷƤըЩгƬǿУΥƷܹҲֻôѣƳɳеġֶҲ̫ˣ
ͷ޵ĳ嶯ΥԼͷ־ˣֻܰؼˡ̯֣һźӡ
ʵϣûǸԽľԲͨǣͨЩ˵ľ񲨶ˡ
Ǹͷھʲô
ǣΰ˫ۣҵǸ񣡡ͷԽǷ񲨶
ӾãֻеһУڷɴܹܼңûʲôɽģôҪҲǺݼڣͷеµӡ̫ˡ
ȻǱ˴˼ûʲôͻôͱ˴ףһɣʹ˱뵢ȥˡ
һȣĿ·ǿǣкĻᡣϷŮ}ʵ
ŶôΪʵ
Ϊңһʮϡ޾µΥƷ
ͷһ˵ΥƷòָɣǴܵصõ¯
⣬˵Ĳʲôѵ򻹲һͷϺ
ʣ˿ˣǿԺ㲻һΥƷʵϣֶǶޱĶ԰ΡǣֻƬ棬ƿزˡǰõǷǰ룿
Ӻܸɴ࣬ҲᵱǵƽȶĺǿԿǡ
ĥǼΥƷž¯
}˴˴໥óǶνΥƷΪɵ
ԣȥ뿪ƬʱὫΥƷ͸㡣Ǽ}Ľ
̬ԥǿӦʵжĹνˣֻǶͷ޾Ȥ
˵£캦Ҳͷ޾ʲô޹ץĻҿܲ롣
ϷŮӸ֪ͷǿ󣬵ǧǰشˣɱͬһطǰҲеį}飬ھ޾Ϩʱʵ룬ӳɽ硣ϧλ}ǰԼشȥˡ
ʲô취ӳģʵ
Ӹ֪ƬѪ֮⣬ǼǿΥƷϣ͸Ļϡ
ңƬһҷ鴬ϣλͬıʼǣ֪˴ףȴˡݷľ޾Լþ޾ΪΪԼʱ仹δء
һֹ̣ܺõڲˣ뵽˺ܶ⡣
Ϊʲô¯Ǹ¯أԲһܲõģɶܽɱڣһж͵ͨˣһͷӦȥľ޾ֱʡ
⣬ܿ촮ܶණʱΪʲôܵأͷһиΪ֮𶯡


İʮ 
ԭ޽⣬ڽ˴𰸣ڿԲˣһЩܹһˡ
ܵΧǸڰ̨Уھ챦ռ䣬Խɱɣ¾𻯵ɼĽǧȡ
Ψηʱھ쳣ĸȥڻͷиֺۼѭƶϣ
˼䣬˭ǧǰĲãͿɽɱ𻯵ɵͷʼհȻ
޾еٮٮߣ
ΪҪǣ˽ȥҲȻ¯ӵھԶ
಻ֹҪˣ·ҪɤܳȻмҵѹˣ޷ˣֵĺƽ
ΪżȻЩˣڿΪ׼ģǾ޾Ϊڷʱڿھصĺ߰ŵġ
ͬˡ
ΪȥǸˣձ}ˣסֲľѪںĳУѰûᣬ¯ϣӻ˼䡣
⴮Ʋ⡣
ֱѯʼ}飬νľ޾ʲôͷ֤
ɳǱˣ޸ߵĿ£δעΪЩһЩۣڷʱڿھأ׽ʵʽףһЩʣԡ
Ȼ}Ļɢ˺ܶ
̽Ϊ𣿻ͷ׿ȸǷҲǴɽ緵أܵء
˴ΪһҲ׵ʣԣԸΪ޾Ǹһͷ̷Ů}鿪ڡ
֪ǵͬ⣬ɽ֪ع˼𣿡ʵ
˵ҪҲ¼Уô˴˼ĹϵϣڸӣԸѪı
λͬµıʼӦûе֪룬ֻᵽδ
ӵͷ˹Ȼ൱³ܻܺһҲû˭ˣ
ܶ˶ӿЩŴļһ棬Ůɱͬεľ֣شĻԿķУ׷¯淢񣬴ʮΧ׷½أ޹
ƫƫˣگ}İ¸ϣ͸Ļء
ӵھصˣôɱ𣿱ֶΪ͸˵ˣȻšһ
ⲻǸǰжо޾Ҫ֪ʷӵھصˣϿɵͳƣֻ
˵˵δϿɡ
˲⣬ԱɱȺ˻꣬Щֲˣ
ֱǡ֮
տ϶ǿɱʬ޴棬Ĳˣ֣Ӷݣͬʱ˼ޡ
ΪҲʵˣ֪Ժ˶ҵĴ󻷾˱
޾ͬһˣϴϵĹŷɴ⡰ѡŵ룬ھصĵڶ˸ˣѯһЩ¡
νĵڶ˵ǶӰŮἰġ
ŵպ跴𾪣ȷڶ˱֮ڤѪͷӻҪꡣ
ûʷ´ǶѪܵʷϾǸΪ
ܿ죬侲ϸȡḶ́ʱֲӣǸ
ھԶ¯˽ȻŻֿٱպϣë
ǰھԿûʲôǾ¼Ĺе⡣
ǣʱҵȷûиӦֻǵ¯롣ЩɣԼֱ
ĬĬ˼⣬¯ҲֻѰοѣӦûиʲôȻ˲Ӱ
ôȥˣȷ𣿡ʵϾλˣοˡ
ĺڷӵԼӦó㱻ȻҲ˸ҪͻָԼδɣľ޷뿪
Уȥһȥ޾˵ʲô״
ϷŮ΢Цϣ죬ԼʱҪ㶯ֻ֣ϣǣǼΥƷ
úӺľϵںţԼҷɴУͯ}һܵء
}鲢û̳֣Ǽ֮ǰȶɨ裬һʱ󣬲ſʼעڰ̨ص⡣
һʣ
ɴڽĽӽ˻ܣ}Ծ޾Ϊ
¯}ʵи˵˴ܴ󣿡;УӸִ̽
֪Ȼһ˵ǣǿߣΪϲ̽գͨս㲻϶ǿߡ
ӵ˵ͷѹԼλ}飬ûйѹ
ԣֱ飬ܹųھüԯ}˵Ƕ
ɴٽڰ̨ֲϡ裬˿˿δ׸ɿݡ
Ϊھ챦ռ䡣
ùͷϸɨ£޾еǿߣӿڣȯ}˵ء
ǣǿŽͷӼȲ˳ۣϣ࿴ᡣ
ɫţھ챦УɱһֲĴըڰ̨縡֣ɫƣչɴ
˵һ㵲סˡ
ЩˣûˣҲϡķ֮
֣ûл޾ˣüһ⣬Ȼ̽һЩ
ɨ裬ϸϷŮӽ顣
ÿһɨ趼ֲķǣҲΪṩ˻ᣬн̽
ȥˣʮȫλ̽飬Ľǣ޾ˣˡ
Ӳ죬ôţϹʶûнǸ˳ɱӻ˼䣬¯֣ôܻ
ӵ̷Ů˵ȷʵˣǸھ챦ռ䣬ָĲھƵģطľΪҽ֮ȷȥˡ
һھ챦ôͷ
Щɱͷһ΢뵽ͷϺ᲻˴˵أ
꿪ڣӦΪʼûԼλͬţ˫Լûɣɶ
ЩǣɾòףЩšһѲӳĻˣôܻϢڴ˵أĴ滳ɡ
ûһֿܣʵΪǿԼ뿪ʡ
ϷŮ}ҡͷֻôһ˿˿ĿܣȫԺԲƣӱ˵Լһɣʱδ˭ѡ
ıˣΪµΥƷҲˣеǸͷڡ
֪ΥƷϣܱǸˡ޾ţΪʲôе˵ͨδ̫ˣ
ڣһЩ飬вδɢ
ӿڣɨǣǷһͷϵĺںʵʲôΣ


İʮ ˼Ĺ
ͨ˿ɻɺںвС⡣ңϴѯܵʱ˵ͷϺɡ
ǰʵ𣿡Цʵ
Сһ׮Ҳ˼˵ͷϺǾ޾ӺܴݣҷΪĻڰʵ룬ôлң
ĺڷĸ⣬ǣȤһǷ룬ȿһǲɡ
ҷɴܺǿɨһǵĹ죬̽쳣ĳԴ׽ǿӡǵȣǺܳĲ
ͷܾҵѸ˽˼λ}顣
ϷŮӿڣһͷǳ֮κܸߣȷʵǵԤϡǣ󻷾ˣڵҲֻ沨ɶеԶˣ񻰵Ƚңҵˮ׼
ӶݣͷںЩףʲôʱڣŵڤѪ˼Ҳܷӳˮ׼
ӵǾʸ⣬ҲûЯƬĿΥƷ
ԣԵټ}鵹Ҳɴ࣬ʧȥĿ󣬾Զȥٵʱ䡣
ԶˣúǼðգϣ뿪Ƭ棡һֱһᣬҪ
ſ˸ĶĿӡ
ûһֿܣ޾ȷʵˣǵλǰλͬ磬šȥڴ˹У˼˵һЩ裬ȡ˾޾ΪȫߣƬС
һֿ
˵ںǰͷнʱھضģɽѸҲλ}飬ԭľֱ͸ĻŻݣųľ񣬲úˡ
Щüλ}Ȼ˼άûǾûĵ档ֳݰӡ֤
½ȽϣûҵλͬۼӦ͸ˡӵһͷ̷Ů˵
Ӻǣˣͷǵͬѳȥˣζţǰ·ޱΣգϷó׽ˣǲܼˡ
ּ裬ֻһ˿˿ܣ޷ʵ֣Ǿã۴ĸǶȿǣӦԶȥˡ
ټ뿪ɴʱ治ǺܸˣһԾ¡
һɫâҷɴʧУûãã棬޺ۼ
࣬Զ㣬ľ롣Ӵԡ
ɽдУʵΣɽɣǳʿݽˣްһľ
ŵأͺͺȥ¥գΧİ˴󳬷Ѩﲡö
ȻǱߡɽꡢܡɫ׷ɱȷʵڴ˵ʵ˳ͻơ
ûפ㣬һɳǸһ·ϸ̽Ѱδͷ׿ȸ
һ飬ϢᴩƬܵأٳ˻ˣˣʹǰȣһء
ЩҲعͨҰ״̬ЩɱһǰǷгǷ׷ɱţԸټƽϡ
ɰǧĹˮ״ֵľ٣ƮҶŨɢ
ǿһˣɽͷ̾ϢϣΪΣܱסǻۣڻج
Щ֣һӳ׹䵽ǾЩɱˣعԭʼëѪȫʧȥӦеԡ
ĺɫɽϣһͷǶճǳ׳ӳ˻˴ʦ磬ʱסԪ⣬һȥʦ£ԼɽȺ޼䡣
һͷԳڽΧϯΧһȺëӣѹ֣еԳᣬЩ˿ɱסԣдͬع鵽Ұ״̬
ǰʱ䣬ԵĹ֣ȫڷҩʳĻҪ
ҹӽܵĵĵشӽɶҲϺסĵش
ûóȻȥԾ۾۲죬طܲͬмǿһƳơ
˵һƬؾȻڴ˳Ҳ񻰺ۼһСɽ縲ǰɽ֡
һƬɣӻʳɢɾȷʵͬСɡ
ĵشֹУЩչᣬһСƬƵģɺǿӽңβˡ
з裬Хţڷйеķ벻ʡ
Զ׼ĵشЩﵱһǳǿոһյ
Уҩ߳ڸĵشַһЩֲпĴ󻷾£ҲԳů⡣
ܴԳһƬ磬оۣҲֻһξ룬ܳ׿͸Լɽʵ̫ˣڱߡ
һ죬ûʲôжֻھع۲죬о״ʱû쳣
ڶ죬нһһƬϼǡһƥͷëͬƽƵģʡ
ʦ΢ˣȻⶫţҿ״̬˵Ӧûʲôʡ
ɵĹɣ˼Ĺӡƥɳգڽжʩչһֲɱ
ʲô֣һȻȥ
һȺݷɹͷɫĸͷ̤նУȷݻǵ
ʧˣóǳǰȷʵǿһء
ʦƨŰ𣿣Ӷûйȥٴγ֣ó
ϺܼɵϣȺʦи˽һ½е
ں϶ԼĹ£աʲô˼ѵ
գٴοʦûһŵĲӣмʥζ
ɹȥĽףͨƣƤëʮֹ⻬˳ǾƵķ⣬һԻƽܿ͹ԣ˳Ⱦ
üһɫĽǣģ׹֣ȫˣұ졣
żмأ׽Ҫɳڣս񻰴˵һЩǿɵȣǵõﶼϲ
ôɱ䣬Уôһ£һͷ룬Ҳ̫
ҪǣӴﶼףŵ϶ͭһͷ
ܿ죬ӿʦжŵֵߣԵҩС
ȻһԴչնƬˢˢ￳ҩ͸ոׯƵģƬն䡣
ޣҩоϸѡŻôһڡ
еˣ泬ʸɿˣ㻹ӶӶŹķʽͷ
úַ˳ɼʦնһƬҩҩ͵⣬ַĸ·
СԣӰдȻҲעԪʣ
ʦҩ͵̧ͷƽԲʱ˸̤࣬ХһӾͳϲ
Ӷͷֱͷ͵ĲˣҪȸһӡ


İʮ ܵط
ƮƮȥס˴ĳ嶯뾪Ϻ֡
ƥǰţ侲״ͻȻ٣ӹâţһС̫ȻȻ˲ֹ϶طɱֲ
Сԣڻһɱˣ֪Ǻ͵طꡣ
ӲһʶϾû¶أתߣҸû˵İشɡ
Ȼû뵽ǣʦ׺ݵһ̤պתܣͷصģ硣
оЩͷΪǸ˲ͷ¶βʵܿɱʽеĵһɱ
ΪֻҪûаգΪԲգȥһΧԣǸʹ뱣ա
һֱӳ׽ֳֹעȥͨ籨ţֱӴʦң
ˢһɫֹ֧Ŷ䣬βͶˣɴ۾죬ȻֳԾ
򣿣һȻҲǰд
үôôãƥǷᣬʵڸñһˣͷŶŲ˳ۡ
㣬ҵˣʦ𾪣ʱһ̳˹
ǰ·һܳȥһʮأͣβ¶ݣкܶ໰
㣡ʦӦϤϢϾһжʱأ˷ܡ
Ծ˹
Ҳ΢Ц̯֣׼ӭӣףȷʵɽеʥޣϣȷʵɼϡ
ʦܼ˲ƣӣѾǰӣңƸ١
е̤ȭͲȣһһӰ
ˣϳˣҶ֣ӵͺˡ
򣬵ʱݣܵΧڣ㿴һҵͳΪˣ֮ۡȻ˾硣
ͬʱΪҲ϶ˣҪңϾн籣ϡ챦
ԣޱ˷ܣõĴܵ£˭ǿȻûж⣬ǿ
ʲô磿ӱܿˣʵѿʵɻֵС
Σܵкպ˳ܣʦˣδ֮⣬ٶȼӿ죬Ǵ˺ܶ౶
СԻǸӣƮȵļȷ˺󣬾ʧӰˣѾûģֻ֤ǿ
һ㣬һָͷ͵סʦӣ䲻
㡭ʲôĵرˣôֱţǰܵнҩ˳ˣѸ߹ʱʱӽˡ
λˣԿݽߵĿƼ򣬷ع󣬷ǿˣ
̤ȭ˺󣬽໵һУȫ⣬һ£ӳײ˹ȥ
վûұ۷⣬һֻ֣ڰС
ȥʦëˣǼˣڵʲôΣһͺ𣺡ϵˣ
ɲǼ䣬Ƕִӣһ޴硣
֣㡣ӿڣڵϣһƣ˲䣬ⶼɢˡ
ͬʱ䣬Ծϣһߣתһתġ
۾ֱˣ㱣Ϊһɳˣжж֣Ǵ򲻹ι
𣿲ᱻ˰ɣҲţһû㣡ҡͷβĽ
žһһƣǿѹƵڵϡ
Ҳ˭ˣʰҪ췴ˣ
еԽʵԭҫ԰ʵͷһе㻳
ҳ˺ܶ೬ҩݣΣҪ֪Щﶼµģɸкܶ꣬ôȲ㣿
ˣԴЩĵʵ㶼ʲôˣ
㺰ʲôأӵۡ
磡ʦ̸Ŀڡ
һС컯澧ǰ˻Σֽӽʵʶʱ۾ֱˣȻ֪ʲôܸоԪڲҪӽ
ˣСҺ㣬ôˣ
ӶʱûƢˣ澧ûڲٵСԣ̫ˣǰևNɪء
ڽʲô֣
ӣ
һԴϣ˵һ飡
Ҹղ˵ˣڽӹ£ãĵҳϡ
պôˣڽ𣿡ʵĵ⡣
ڣǶǳˣɶеҩ̫ˣʺǣˡ
ӶʱһûбõϢˣֻҪû¶ͺãʵνϾʱ
ǵĲ
˵˥ȻԵģԺпܻŴڽƣһζҩˡ
ӵͷƣȷʵǺϢʵͷϺô
үүܺðſھԥġ
ӣ
ںүүˣеô˳ںȻƨĵ֮˰ɣԼû쳣
ҪǺʦʦ棬һ⡣˵
˳ˣٺ٣һҲûоò˼
պʹĺûʲôɡϸ˽Ů
ͬʱҲ֪ϺһЩϸǷ⡣
ͦõģүүܹǣһֱޣ׼ѡ˵
Ҳ٣ӵҪըˣںʲô˰ɣ
磬ǣˣ㼤ɶȸһ龧ɣҸоĻһܸǿ
һԴϣʱðǣ΢һĻͷ­ѿ
ûûΣ˵ͷϺϴˣΪպѡȻô⣬ûȥֹ˵ҲƮƮ
һί֮ɫЩ£һû꣬ԼȢûʲôֻҪλԼϲûʲôо
Լϲ𣿡ʵ
Ҳ֪ûѡءȻС̬ȻԾˣⷽ滹ǰֽһš
үү˵ˣǸ츳ǿƹŴĳ˼䣬Ǹˡ⣬ǸĸʱоиУܹŹˣƺʮסүү˵ҪڹŴ񻰶ʢʱڣᱻߣȥ׶ھ⣬ǰ貵˳ܵأ⡣үүԴϣΪԺҩѪϴ˥ǵۼ
·ӷ֣ȥںˣͷϺԭ˺صĸоôͻȻһʱĥ͸
ӣһ·۵糸úͳڽ⡣
üһиòϺŵķɣ֪Ҫˣߣ֮ڴţϽȥ
룬νˣʮһΣǰصı߻У˼·ߣϺҲҵ¡
Ҫ⣬Լ޿̣ȻзвãҲ޾壬ԷĻ
ֱӽУ
·вޣǿĹ¶ɫͷ׽Ȼô˳ӣڲ²ʲôͷ
еȻܹ㣬ǰһСͳǳء
;УһЩ࣬źͷЩ졣
𻯡ŷųܵг涴šʦ֪Щ꿡ҲϺˡ
Ǹе죡Զ˶ӡ
ڵɳɱǺܶ೬ߵġˣ˵ͺϳ
ûΣֱԾɨӣңԶú
Ӿ룬һϤŮӱӰƽ߾ͷɽɽŹŴȹףƮݶٳ
طꡣԶɽϣŮƺиУͣ


İʮ 
ջĿ⣬ΪΧɫʵƣϳݡ
ˡܵؿɱͷе֣ܶ塢ŷǵ߶ˡ
̼գȥϳ˱׷ɱͶ·㵽ˡ
ԣЩͬûʲôøУЩ˲ˣٿɱ䡣
٣ִ󣬻䣬ѩƬ裬Ҳ󣬽оɫʵ
ûЩˣƤëӰϣغǰС
һγܵء˰ɣô޿֣ԸĻףӦúܼ֡
Զ˿ڣԭһΧģտס˳嶯
ΪԱҹɱ䣬ɱ塢ŷǵĳ֡ǲأӱҹֿԽ涴Χʮλ綼Ӹߣܲңɱɱ
ĺѩԬŷʣһʱ壬ȴһɱͷʬּ䣬Һ޲
һȺעӣؿԶȥУûֽڴѶԷɽڴ顣
ΣЩϼһܵأǲţܵסЩֵĻͻͽ⣬رס
ߣҲǣȺϷݣҪĿɱҾͲţܺ绽ꡣ
ҧгݣ˺֮ǡڵɳǣɱ۾󣬸ڳϴҴߵƣȥһյĽˮûʣ١
ȷʵӦенӽңεϼһ٣䳬ӢţŶβ򣬻ʲôɵĵģ
ңˣ涴򿪣ûʵƣͬ齵٣󳬷ѰӪ֧Ԯ
ǳغܳ¾ɣǹŴľʯ·µİ߲ۼǧʷ
ĳǳԶȵɳǱֵãδ̮ͻٵ
УֶУڳ棬ۼ׵Ĵͨѩ׵Ы
ӸܵĵΪŨˣų˶õϢ΢ɧ
ɲΪ·ҪֱȥݷϺЩеԼȺѡӡ
үҩɶǿļҩժˣҲӦˡ֪
ӵǾȥĸϵţͬʱҪպ𡣡
ǳزֽΪξĺðɽȣǾҲɼҶڿĽ̵ֵȣӦоУӦúܷ
ںĸۡɶλڹųǵĵشӢͷףǧ̣ҶƬ䣬Ǿڷƪ
ʯֵһ·ŰƵĸۡ˼ŵͷֱܾӷС
ʱڹգԶնһɫ磬˵ը졣
Ƭش˶Ŀڹ⡣
˿δ̧־ͽסǵڹ⣬һڱĺɫ䵶׾롣
նɱߣһСǰնɱϵĳߣųƲѪ顣
ȻӵУԭ˲أȴڹ⣬һˡ
ʲôκЩۡԣ־ڵϡ
ֵˣǵһ־ˣ
ԶһŮ۵һ³ȥһѪѪ͵ıһץͶˣ
˲ʣȥǵѪҺɱѩ˭
ѰҰ֣гȥš
ε˶òͲҪˣ˵һʱ䴫棬ӵΣռ
εûбǰǾŶϣңβĸ֣С
ôеģľڳζѣʵ״ҲҪ𣿡˲⡣
һƬɫƶӸۡг𣬴Ũҵҩ㣬нײҩ¯촫ȻֳϼȣƬۡ
үɹˣǰˡϲãõȥˡ
Ѫо˹ǻ벻Сѣ롣ﻹ˽Ϻ
ǣϺ൱𾴣ֱӦ
طֱˣȻںڱֳ⣬̬ģҲõ͵㡣
ĵ˵ΨһɵľͷϺ֪ĸţԲ򵥡
Ƭۡɽɽɫ̨ͤ¥Сˮ־һʤա
ðãǰ¡ӺܿشȻδϺ˶ʾˣӦеҲ١
УɫĴβҡҷǻ٣ҷ
벻ѣСѵʵͻͽʵ˾̾ϺЦǺǣǰݵϣֲ£δΣֱߡ
ǰޣкǲǷеףӱֵĺǫѷ
Ϊ˶֣ܲͶںˣûбҪɱ壬ߵɱ
ͬǡ󣬱ضԼġѡ
ѽ̫͵ˣʱǾ绹ʵȲ㣬ȴ޲һǿ߾ֵУͻͽٶȣ¸·ʱҲҪʧɫ㣬ʶԼˣ飬רնϹŶϺ̾
Ӵ΢ЦӦԣƽպ죬ͷһԷǵ̫գӦˣϺʲôͷݵӦš
ںǰǽ˵Űݷá
үԬַá

ͬʱ䣬һһÿ͵ţں
֪Щ˲ǳҩ¯еĵҩģǳġ̶Ϻڣǰֱڿ죬ܵأΪաؼң
Ը飬ϽŮΪãȻ޾󳬷ˣҲ֦
룡ںڣЩ˽
ȻתͷӣЩᡣǾպӻɽء
ƬۡʱõĿ˺ܶ࣬Ϻ߲ܣˣϣڷϺܶʯйƷƣдˡ
õ˻У˽ͶӣȻ֮Щ˲ᡣ
ӴˣļٵģЩģһΪȥҲ̤ܵذ벽ء
Զգһ񴬷⣬һͷС껹޵Ůӷ
Сɵ֪ϢպˣŮŹŴΣȹԣӭƮ裬ִŮӣִźŵˣ
ȻԶգѾվԶԶؿˡ
ӣ޵ŮڴͷӶ֡
ӣͬʱۡҲڵͺȡ
ʱԶֱŹһ㶼ԥģУżȷɽ죬䱬գŵֲĹӵĶͷĿڵҪ
СģֹͷӵȻϵˣų˶Įעӡ
Ϻ۾ʱùˣҪԼˣ̽УڴĿУ֧ץסˣŷ־˻ȥ
ۣ
ѪĽܵУԳƵϳֵ߶ǿߣ֧𶴴ϵļжס˸屬ˣ


İʮ ǻؼ
棬úܶΪ֮һ
һ߶εֱɱǡˡͽֽӼ˲˦ȥ塣
Ѫⱬˡ˵о巢ԶĲݵһƬ죬ǺѪǡ
˭֪˲򵥣͵һͿǣܶ˲Ϊִ󻷾ʲôΪᱻޡ
ڣ˶ͷˣЩûס
찡Ǵˣôޣ־ˡ񴬽ˣСɾ
һμ㣬ֻǷ²ûɱŶҲܳԾΣգǿٻָˣδŵ
ںǰ̫ˣƴ䣬ֻЦѣԼѣȴɱˣ̫ˣ
һϴŭ⣬ȳӣںֹϳھۻɱ˵֡
ˣһ֣ޱɱڵɳǸɱųʮλͬ
ϳͣ
һЩ˷׷һߵ̬Ⱥ˰ΪѶϺĸۡھ룬һָӣҪ
ǰֻΪԱѣĿ֮£Щ˵ߵڰףܹ֡Ů̲סˣӳԿ
ȺˡҲߡ
ҡҡ֣ʾеǲҪ˵ûʲôˡ
ֻƽϺ̬ȡ
͵Ϯ˻ˣã档
ںܣдĻǰ˵Ҫ๼
Ȼֲҵĸۡͣ￪ˣһжȡ
ʱųĺܶ˶ͣϺû˸ŭ
лǰֹӿڣƽԣ޲һЩ˼ɵѣͬʱҲޱȷ߿
ˢһأһ˳Ȼٳ貨ӣгС
ΪִˣԭڿƼ߶ȷǣ뿪ôãǹ޵ܵУǾǱܶ꣬ٴμˣϤףޱȵУĵϲã
ӿǰȻ״Żϲɫ𪾧ӨгϢҲв
ǻؼңӿڡ
ֻպ˵ʱĳŵȻܾˣˡ
жʱ䣬Ϻ˵гɴ·Ϯ˺ǻأЩƼɴˣһΪزȥˣƺս·жˡ
ܳһʱ䣬Ƕ磬Զޱ˼磬ǿҿȥ
ڿӵĻԵᶼˣԶ־ǿҲ˿˿
δȻܼϲãӭ˹ȥȻ֣ط꣬Ϊִˣϴӵȫû⡣
ǣһˣȰοĸӹϽСˡ
ϣ̫ˣŮܲףĺӣִ򣡡СҽС
ŮǰٿֹЦ
ӹϽСӵһߣһ˸ӵطϲá
̫ĻҪ˵գ𣬶ƽѯʣ֪ˡѡӵ֣޲̻صǡ
ɺͳǵһλʿˣǵľٶܣߡ
ʱ˸ָͣ㡣
ǶұɡӻףĿܶ˶˸ͷ¶ѡ
պ֪ӦÿԻؼˣгϣȻޱ׽
뿪ܾˣڿϴŵִΣҶоСЦ˵
ƽպȵŮҲἰŮװں졢߸Ьȣȥ֣ҪһĻױ䣬ϼ졣
ﻹҪױصǣٷְٻͷʣȻһٷŮ񡣡Ц˵
ȻӸƬȡƷзװʳ鱦εȣһʱǶִƷ
ЩŮ˵ʵǾϲ
ˣҺúԺʹ⣬үүϤĽ֮ȥ˥ԺĺٱŴʲôﶼûУߣСŤСèתȥˡ
ӶʱЦˣ׼ͯװСŮװиʳҪĻ͸ˡ
ɲǼ䣬ĸƷͶˣȫСɱǰ
磬ˣҵأһֱӳ嵽ǰϣ֮ɫ
϶ﰡõ붼ԤˣȫǶƷơ
ҡʦЦ̣Ҫˡ
ɹûУŷһλεķųɱӣҲģɱ˳ǷծǮ쾭壡
תϺǰȻð̲סˣıأ˾һ
Ļˣų˽иôܻĻᡣ
աЦݣԾͬӶԻ֪˵صһЩԿ¶
򶨶侲ĸ֪İĸоǲΪҵģȥϲ£һ߳ʳﲻʲô£
ȻôܻȥǱСүүϺڴˣųû˸ҡ
ںڣⱾһ͵ľۻᣬûбҪѪͻϣųֳ¶ˡ
ӸоϺ⣬վ˳ЩˣԭǣִѰƣҷ㣬׽һ˰ˣ
ǰ㿴˰ɣԼԸǶԾˣ벻Ҫ衣λӿϺ
ǰɡϺҡҡͷȥ
һһƬվⶼֵĳߣ޲һӵϣӶ顣
ɫĮдվߣɱվұߡ
ϣҡҷѩ׻ʢţҷ˱ǣлƮ䣬žӨĹԣꡣ
ȻֳտʼɱлڰֱӾͱˡ
Щ˶վұߣ˼ս˭д裬Ҫӵ
ɣǸӿڣսҲأûһ֡
ʵҾǿһϡ˵
ֳǰһƬȻܶ೬߾޿̣̫Ըˡ
ҲȻòδСôţоŶεĳ֣ܴңγڵĶǿߣܵס
ձȽ˽ӣͷһʲô̶̰ʱ䣬ߵָ߶ȣٶ̫ˡ
ϣ
ڷɽӨѤãգŴĿĹâͬǰ㣬նӵ
Ŷεĸֳˣֳ˵ˣȴվûжܣֻһֶֻѣӭŶĿķɽᵯָ
꣡
УѤõ̻ţͬ貵꽵䣬ڷɽֱӵָ飬ɽƬɢȥ
ͬʱ絶ն£һӣ۵һԪΪ룡
ֳѻȸ
˭ƽĻǾװ㣬гߣͷ޹ģԪڷ


İʮ 
򷨽Ĵ󻷾£ŶξͿԳ֮Ϊ֣ǣǸŶǿȴɱ
˲Ϣţû˿ڣ˶ͷڣʲôЩڰǰɳǵɱȺԱȣ̫ˡ
ְθߣٵ˺ܲʵĸоŶθֱûбĵˡ
ʯΪʵǰڇNɪӱȻԭ߼Ĳྐྵô󣬸Ǽλ⡣
աܵأÿ춼ڿ̿У֪﾿Σͬ飬ִͬᣬߵָ߶ȣѹĴˣ
ˣǳװСɹ棬ڲʳװһɿɲ۾оζ
ϺڣҪڹŴѤõ䣬츳͸ǣֻɽɱһƬ̣ܹǿߣеϧ
ۿ˵̫ˣг߶ݣϺô˵ˣʲôģ
𻯡ŷųˣһʱ䶼ĬΣ˲ãվǰ棬Ҫĵˣѿޱȣ⻹ô
м˱˴˽ҪҪһϣǣʵ̫Σˣ־ɱ֮
ǲɱĻף򼸸ϼһųϵĴǽˡ
ֻǣʱͬˣﻹеɣңڵݽʱڣ˶ڱһνĽָȶңһ顣
񻰶ʢʱڣЦ
ǲпʵԳԽԽѺãȶѾܾˡң⻹ǽ硢Ľ
ڣ𻯡ŷļλüӱ˵ȻΪǵ˳ͷڣǶûףƺǸ˸ߣսǾͲ˵ˡ
ֳû˿ڣų˾úܣԵѹΡ
ɡַΧ£Ŷ˳Ĭʱ̣Ȼվһߡ
λ¶ɫ֪ˣأҹǣҪųĵͳ
ңҲǴܵأҪϺ̸һЩ¡
ɽ磡ڣԱ
ֵĻһʱɧֳ˶Ծ۾궯ѡ
ŵɣ
ȻųӦĴĻڣعɻǺܶ࣬ȻĻǲ⸱顣
Ŷɽʲô磿ʵ
ӽ׼ɡƽؿڡ
𻯵ɾŶΣԳ֮Ϊ׼Ҳ֮Ϊʥɵȣһ¥Ļ󾳽磬Ҳľ档
ֻһʵ䶯һλ׼ɡʥ棿
ǴӺ߳ȥߣ죬ôʵЩѹ̲סҪ֡ƽؿڡ
ӣһ򻤶ֻ̣ǵΪ󱲳ͷ㲻Ҫ˵ҲҾԸɡ
ڵµĴ󻷾£޽ӽңζ㣬ʱأټһ硣
ǣߣţ̤ңζ棬Զͬǿ̫ˣʱһٵر侳磬Ҳڱʵ
ǵ͵Ķ˲£ܺãҲ֣ӿڣ൱䵭
ǰջ𣬶ٴϺڣѪȾܵء
ȻʶӺǿʱʱ䣬ƺ漣ϺѣǺԺͽӽɡʥԿ
һ̣𻯡ŷǵ˺ڴйŴɡڼ飬ǿƳͷӦûʲôɣ
ǵľ䣬ڣ˳һûʲôˣĹŹѹոñˡ
û˵ұ۷⣬һ콣գĿĹ⣬ɫ䵭ұۺȥ
ȫǸӸղŵƣˣΪĳָ˵
Ҫþȫֹؼʱ̣ӾȻѶ֣ò˶һʲô˼Խӽɡʥ飬ôţ
˿ʵЩˣ
ʱ߬ȭͷûжĶȭĿĹâƣϸ֣ܵɢµϢ
꣡
ߵұ콣ʱͻͽ쳣貣ҫ˶˫ۡ
Ȼ˵һֱӻӶȭͷһжıˡ
ͻͽⱻһȭҵıˣᴩˣһȭȥʷڣҵϯýˡ
¡
һ޴󣬲ⱬҲƣ㽻֯Ѫɫۼ𺳣㤣һƬڣˣԪ߽⡣
һλӽɡʥɽع飬ܵбһȭ飬Ѫڡ
ԭأ򶨣ȭͷ˶֡
ǣֳƽˣǿһλˣһλ棬ڴĻкպô˼䱻˴ˣ
𻯡ŷ˵һеһȭҡҡ׹Ǿ֮ɫѽʵ
ûʲôо֣Ԫ춼ɱˣʲôڴĻлȲϹɮԲ׻ء
ⸯ޵飬Ǿǿ߻ع飬˵ûʲô̫в
ɽ磬ҵֶû˵˵ӴĲҲǺܸ߰
˶о㤣ſڽ࣬ʲô
ʱᵽһĺ⣬˼ɽӦ֣
˵ʵ飬ǰʱ䣬֣Ԫ첻ϧ˺ĻҪɽвٸֶ֪
ˡҪѽС첻壬춼ʳ̣ˡ
κλ磬ԣˣƺǿĹˣ׵ܵšˣҪһ뿪ܵأȥԶ翴һ
ػıˣ˽ӣΪʺ߾·ţܶ˿ãǣҲ룬ɻعɱ
հؿţƯĴ˹ȥͬѧܵͬ飬ĺʺ񻰵·Ŷ೤ʱ䣬ʹﵽĸ߶ȣȻ˽ӣ֪ܶܣǱ΢
ҲԸɱɱӿڣ塢ŷǵˣϣµսᣬսϣûеˡ
ųˣζ⻹ôټȥĻֻȡ衣
վԭͬ鲢ҪͷˣվҲǣҲǣЩͷ󣬸Ǻܽš
¾ɣΪֹϺһΣЩ˻ȥ
ǻͷĬĬˣʯ󣬽̫ˣ󳬷Ȼһѹơ
ඣȥ£һжƯСɴֽŶѿգպˡ
ӿڣСŮζΪ֮һ١
ǰǴĻһλְɣֱӡ
ڳ˶ɵۣôһ׮һ׮ϺеһλǿߣӾƽӶԻ
Ϻڣģ½ģ֮䲻ʲôͻе£ôĴɱɱ̸һ̸룬õպ𲻹飬Щˡ
ͬʱ΢΢⣬üʲô״ڲδУôѪͨеĹ
ˣܿ죬뵽һЩ£ŵУڰڶ˵Ĵϣˣڱӡǣһ޷Ŀսһֱڵȴ
ôУм¾ҪˣߣԼĶŮϣ벻ȫ
츣үӻӣܵ˳Ҫ£ˣǿҲ


İʮ һ߾ǧ
ˣ׶ԭս֮ضڶ£ûüͷǣʱȥ
ƵѶûѡôҲֻ·ˣҪù֪
ƺʱ䣬йûʧļֻǳ𣿡ҹԼ塣
ͻȻһͣĳˣڵĵʮ죬ЩϤʡ
ʦ뵽ʮǰľ£ʦؽӴʧ¼Ϣ
ʱɽؼ䣬֮⸲ȥնԵ޹ʸŲˣԭһںڽһֱõı
ʦǿսȥˣ룬ǱĪѡУһ벻Щˣȥˣ
ǰʱ䣬̹ŵ롢ڤѪ棬ΪؽӴ¼СɽͻأйأֹĻƶûȷô£дˡ
漶޷ȷȻΪͳɽķ룬⣬йء
ںڽڽӵĴˣǸͳţȥһʣѵǸ˳ȥ⣿

ܵؽУ٣ҡҷ¾ӨĻ꣬պǢдɱɱ
𻯡ŷǵĳ߲ҲУٸվĻܻᱻǸȫ
ھȻԺɲܵغںԻôƽݣⳬǵ⡣
ܵʱֻһˣ̵ʱߵһ
ҪǲἰҶԼ˭ˣϰܵصĥƽǣѪ䣬븯ĺûĶ־Ϻֲ£վͷ죬һ˪Ĳɣ̬֮
͸磬գ񽥽ͬʵʻĹɳ͸磡
˶ݣ𾪣һλɽľǿߣһλĻεǿ
ͷƤɽеľߣУڱ֤ʵˣ̫ˡ
ǿϺվһôƽͣųͷ
ˣǿ߲׿ڽʾϺĲָţʲôȻһٵأǷˡ
Ƕԣȵжڵڷļں²ѣļ£Ϊ̿֡
үүǿԳĻε飿СһԺŵһﶼ˵ϡ
үүɽУܳԴˣûûƤѪȣоԼݸűǣκ
߰ɣһġϺӣܿˣһ侲ң糹׸
˭˼ԶʦһԼӵķһź޵ϲ
ϺЩôˣһ޲Ĺž׹һʯ޴˻
˼Զ˭ܿ죬ӴϺ֪ˡ
ͫй⻮оЩţǸ޾ھأԼȹˡ
Ǹʱƺ
Ϻźͷǣʱûʲô̫Ϊ˼ԶԽңԵʼ飬ǸʱΪʦ˲ߵɲ棡
ڷʱڿھص˵Ŀֲ֮ٳԽʦ
ͽܲȴΪĻ䣬ҽߵȾԶȥػ˼䡣
Ϻһ˶Ȼӣǽҿе˰̣Ѫܣƽع̸ףһ߱ǳ£ڼʮϰٴʧֱܻ漣
˼䣬Ҫޱ߷ᴩĻһֲȡķڹȥʵ̫ˣǳҡ
Ҳ񣬾Լɶ񻰽࣬ɲſʼܹ磬ҲҪܴĴۡ
һַǾǽߵȾ磬ѰΪһЩ·ʱܳʱ䶼
ǣȴҲûŵ˭Ż
һǽеôĸɹ֮һǣ죬Ҳأһ߾Ȼǧ꣬Լš·ʱͻˣΪһĻĸ֡ǻعҲ˲شۡ
ĳһι̾Ҫǧꣿ
ɱ뵽ĸĸԼħһı桪ħʣ˳ɹ
⣬Ҳ棬ڸߵȾУžʧȥƮȻʧˡٴ֪ʱӦ̥һعĸ壬Ȼٴγ٣֪޾ˡ
Ϻ˵ȷʵ棬ʱûת֮˵ŵ˼١
ֱܾúٴθգʱѾһͷںȢӶ꣬ܵСڴ˹УҾجج˺ܶ꣬ǿ˲ҵһλĲֹȻˣǾͶ̥ʧ˺ܶ꣬ȫѡ
ͬ췽ҹ̷ڳУŵ롢˶ôתһ˵總Ͷ῿ס
ϺھͻȻûˣԶȥȻͶ̥Щ쳣ˣ
ĿǰΪֲֶֹ̽ʱûй־
ǰ䣬յԪߺٴθգʵ
ǿĳɳҲԪɣǣҵһҾѺҲһҹ䶼ˡϺ˵
ȻתҲǶᣬ֮䣬˵
·Щ˲ãڿݽʱҲԼУڻһһУԽԽǿ
ܿ죬־ĬϺ˵𣿺;޾йϵˣȻǰû˵
ڵϺǿ߻ع飡
ӺɣڡһѡĹ𣿻Ϻǽ˼ԶǸ޾
һֿܣϺλ˼Զį}飿
ӲֻҪϺϵ¯һж˵ֻΪպؼҶ
Сѣвܰں
û˵ھУƽѵȡʱϺˣ
Ϻٴοڣ㶯õǽӽʵĳʣرڸߵȾĹ;УӴһʱ䡣
ҵõ컯澧ӻӦ
Ϻҹ⣬ЩᣬҪ£ҲûеΪպѡ
ֱӣ֪ǰʱ䣬̫յĺϮпƼɴˣдս·ƶˡ
û֪պпܻزȥˣΪִ󻷾£ΪǺǺûǸʵˡ
ֻǸǣ۵ǣԶܵءǾҪ뽫ˡ񻰽˵һǳݣ꣬ȻᣬҲҪ㣬Ҫδ·Լµȡ
𻯡ŷͬܵϵУڹ鳬˳ľƣϺ˼䣬Ůܵض࣬ҪǽԼ̣Ҫųѡ
ˣرһƯ̫жʬ壬ˡһ볬ϣҪһ𣿡Ϻڣת˻⣬ԵЩͻأ

ӺϺһ뿪ҡ
ԶɼԺУƣջ·˳
Ϻ״ЦЦ뿪ӿǰȥ
ϴܵعѣ˺ܶ£ֿʱЩѱ룬ٴط꣬еƽӾмˡ
ѡһ¿ȹõĹճ𿪹Ŵķʽժһͷ˿ȻɢӨ׵ĹΪ̤ϳ·ԵþӨ𪣬ǳƯ˫峺
һʮ֣ļѣƽʱԵЩޣЦȴָ㣬쳣
Զ׼ʮִַ˵ͬͬѧسϵĻ˵ǣͶ㡢һһЦŮ񷶡
ǰ˶ӣδƺЩˣ˼˼ĹϵǰĵЩ


İʮһ ˻
ˡһ仰˵Ļ˵ʲô֮ϣδѶˣֱҪ
İɣվôţ㲻̤㳬Ҳѣοڡ
ҿơٽһҪϸӣӡ
ᴷһ£սӣԼҲ̲סЦˣ˭ѧģǰ
ܣ˵Ҫģ꺮ůһ˵
´ʦڹЦˡ
˲䣬Щбʧˣݵļ仰˳ʱ䲻һ֡
ӽһƳϣȻӵһ¡΢ַܿɣҲһ¡
Ӵ˷ֿƺֻصǰûָС
ȥǰԺǰҪһλӡ˵
˭ʵһǰȥ
Īͣһˣ˵츳ܸߡӸ֪
⣬ʮ꣬Ѿгεʵ⻹Լǿѹƾ磬ֶαĽ
֪ϺǸܿءϤǣĸʱоŹʮס
ǰϺ˵ڹŴ˻ᱻߣ׶ȥС˶꣬ͽܲʰ
ʲôʱˣռ˱ˡ
ʦвУ
飡
˵ȭǰԺЩõıͻûߣʱһһˣСĺ䶯
˶֪ˣ츳ֲ̫ˣڶڴǵϺĶУо顣
ǸĬԣӵһͷҷɫͫףΣ絶㣬ǷӢӲ
ûκλͷЩˣϺǰӣǴƯʬ塣
ϴΣϺԦۣ̫зܵغգ˾
Ӧ£Ƿ쳣ϺдһλڹŴʱɽɱ˳壬Ԫûбס١
ʱִ˵̵Ŀ¡
ˣҲӿֿ˵ǿᣬûתδóʣѾһѹȸС
һͷ˯е׻δѣɷ֣Ҫ˺ѳա
ľȷʵǿԪֻ֮ʣƬҲܱȼңγڵĳߡ
Ǹȷţִ󻷾£дľƬܹôԭһޱ
ǣƯ֪ʬˣܸչЩЩֲĹͷˣӶͷ
ѹϺ²⣬һλع飬⣡
Լûɶǰû˿Դ򴩴ĻܹŻƯڱУҾ硣Ϻ˵
ΪΪ֪ԭ֪
ϺȻƲ⣬տһλǺʹĻ˵ȥĴһһԱȣȻûģ޴ˡ
ǰһըףһĳ죬ԪͻȻȫ֣治˵Ӱ˵
֪ܼɵǷǳе¡
ϺҽɵѣߣҪˣܶô춯صݣҲһգҪƽҵҲġ
ʱ𣿡ʵ
Ϻҡͷǿݽߵģһ߸ʬصǺ˻ԡ
е㲻֪˵ʲôˣǿͷˣţŵӽƯ꣬ҲĲˣٻ
ѯʣƯʱϴŵʲô·Уʱ˵Ķ𣿡
Ϻ֪ʱûУѪɱ񣬻ʼһﲻֻǵͷҡͷ˻¶״̬
ת˻⣬Ǹ֣ĪͣҪҪݸʦǱԶǿߣҪĻˣԸȥƼ磬һǷ·Ŀܡ
ųţ𾪣ĪҪϺ͸ǸΪͽ
ĪҡͷҡԸ⣬ǰ㣬һ𣬼̽ĳ·
ЦҡͷҲм꣬ԼҲ·ʲôʸ˵ʦ
Ϻڣǫˣ㲻ˣʮһǰҵ󾳽ʱʮζûн
Ļεǿÿ󾳽綼޹ҲǽʮΣÿλǿһλ޾Ͳˣ
ʮһΣĪ𾪣ΪţޱʺУҲֻʮεĶѡ
Щ£ֻоŶھţ޵ʮΣԼ۾ͷʮһΣˣ
˿ӵ񶼱ˣѹôǿᣬһȭӽɲع˼涼ˡ
ղͷӣ⣬ʶ̫ʺ֮߳·ˣ󻷾ƺȹŴЩʢɶҪ
ʦɴ۾૵ԭΪѾݺܵأ벻˼仹ʮһΣ
򣬾ʮһΣСɳ֣ŮͯװȻϰ߳ȻˣèԻŮѧġ
ҲˣһۣеãҲ죬һʮһΣע㲻ӣСҪһ뿪ȥһ
ȻһӺգûٶ˵ʲôȹȥЩ
һۻᣬų˳׾˺ĵͷϺôƳĶλ˭ܵˡ
Ϻ͵õı͸оУϡ䱦
ͬգա´ҩͼϴȥѪеĲ˥׸
ܵضפգϺ̸ûиܵ⣬еֻϺꡣ
ڴڼ䣬Ϻһ̽壬ĺףӲ̲ϺȲ
ӵ񻰳󣬿ĳѪǷ˻е㻳Լܻ࣬ûô򵥡
գȥ̤Ϲ̣һж˳ϺδŮһԶУ⻹Ҫһ·
աϺޱȸм˴Ҫ뿪ܵˣعִᡣ
úǵľԦСսȥ
ϳ°סˣѺ͹֪ͨȫòҪȥһʱ䡣
Ҫңںӳǰһ취İɣкպĴʿ츣ͬУһΣնûСĩ꣬ҿܻӭһʵɱ䡣ܾοա
ǣĳᣬͬʱЩ޷⣬ҪĻˣΪʲôٻһлʲô塣
ڴڼ䣬ŵ뷢ϢҲ֪
С£ҲҪȥǸط˵ǻҹŷɴϣڤѪ濪ڡ
һҪȥĵȼߣСߵҡͷ
գҲȥ˽ӣ֪˽һЩϢ
գ巢꣬ձܵʹһƬɽУʦʧ֮ء
һƬ͵ĹĻ֣ʣʮǰؽӴ¼չֵСĶ࣬ҲģĶࡣ
˽ȥŹԭʧûʲôŵŽ¡
ˣԶĿԶȥĬĬ֣ǿŲԼᡣ
ͬʱǺĳϣ³ֲŵУһ¸߹ңһƬ̺Уڶڽɫϣ̲ס̧ͷ죬ð꣬Ư
ǣҪȥСӱսˣЩԣʲô£ٵˣ񻰼Ҫȥпս鸴ӡ
ܲܽǸСҲϣͬȥ
У󣬿ʼѪҡΣչֳʣһž޴ò񷶼ڻζ
ŵصıʣŵĳµһ߿ֲ𣿡츣ǿž޴Щֲ
ʱڹзҪս֮ء
ͷ·ı̺һƬʣ˫ֲѪɫˣ
ڶͷ綷ȥЩƯ}Ĺ죬ȫˡ
죬ȥսҲŵˣ̲ס𣬿ǧôֲį}ΧεĬĬעӣһҲͣˡ


İʮ 
СɼУԪ̽ɴ⣬оƻãٶȱȼԦķˡ
Ҫ𣿹˵ڤ壬ɾ֮Ϊ׼ʵǽУ޸ˡ
Сսƴ㣬뿪ܵأ;ɴءǣδֱͣ涴
աڷɴУŴǿƼеĲ֣ŴĻϵǿգ֪Ҫؼˡ
ǻ֪֮䣬ǵļ˶潢Ⱥ뿪ˣʻδ֪
ƾ죬һαءɽҲ˰ɡʲô棬ĵҷɴ
ӸϽֹɲ뷢¹ʡ
ľˣǺȷɽˡ
ľʦллǻؼңЦſڡ
ôƺҶˣľֳ̾νһ˶ǳߣǸˡ
ͷ·ʱŤϸС꣬Ķˣ
ľЩãôˣ߽ԳΨ᲻ڡ
ؼǵãһȥܺһɽ̽ܵص£ŮӶǳˡ
ľ꣬Կ
չ볬򵥣Ժ㵱ҵ⴬ˣãҰ㡭
СٸȥƬСŸֲʳƷоζüˡ
ϣ㣡ڿ졣
ľˣһôٽ򣬽ƥĵλƺߣʱźˡ
Ӱο࣬𼱣ڸڵػأԽǼʵԺӸǵԽߣҲǵɣѹԽԽԶ
̲ŨƮպһһһѡӰӾ磬عִ
ȥŴȹִΣ˻ɱ䣬صУȻǻͷʰٷְٵŮ
ӣʲôʱ鰡үү˵ˣ񻰳׸ǰµĺӻ쳣ʹϻۣԵõĸѪҺһϴ񣬴ĻԺҲûлˡ
СﲻݣԭܺƽͣķΧͶ˸ˮը̲迴ӰӾŮһ
ⳡľ񣬰Ըпˬ찡
ͷǰһճнӽѪÿԺľʦһһɳ̤㳬򡣡
ľ죬ƥôҪһ׶Ƚϡ
ʣպжСɴˣ죬ڻعִ;УЩ˵
գܵ˵պӹϵϽҲûʲôܵľٶ֮ϣֵ˵Ĺϵ
ѽġ硷ô缯̫Ҹˡ𿪿ڣ϶ʼ¾顣
ⲿĿʼĺܶˣϲµһһʱڵС
ڿ졷磬Ҳ׷·ʮͶ룬ϲ˴ɫżн
ԣһ硣
һ졣
׷綼ִƽ侲͹˾ȫһ״̬еǷǳഺѡ
ִ۵׷ʵӣϲ绹ǰ죿
ʥ棡ӹϻӦȻָϽ䣺һ˵ƷûҪమɱҾãҪĻһȥߺˡ
ľƿڣһλߣȻȥһˣȥ
̵ִ󣬷ɴְˣ̲ĺ̲裬׷׷磬͸Ļǿա
嫵̫ܣû˭̽ͷȥЩһߣһ
磬ʦ磬ͺʥߵ磬ԶȥЩӽڵ磬Լٳߵõѡ
ҡҡͷһִˣȻʱΣԽɴ˵ȤǣվҪʵС
ͬⳬ˳粻һΣɶҪˣʱȥЩȥ̤Щʲô壿
ξг˯Լװ˯ˣ׷ջƮһ𣿡
ӷſ˼άֻǿա
ع֣ľоͼСڳԸʳƷʦˣ͵˺ܶþơ
ƽռ̵һ侲ңĬĬȼӻպ󣬶ʧȥ˷
ڳ·ȻҪȥǣΪʲôԤУڴǰ˵ԵʮС̽νʵԴͷδܳɹΪǰ·δ֪һвԤĻļŸУ
űˣ˽һɫܿɣֳĺΣ֫ϸ˫ȱֱ޳÷ĵطκһλˡ
Ȼɢ׷ǳƽЦʱЩ欣ûʲôЦݣֻһӡ
ֱ˹̵ҲȡһֱӵȼһںǺԼˣһĿԡ
Ӵӳ״̬ع飬ӣЩЦ̡
ط̸꣬Ƚ٣͵ʱ̫һǳСֶûֻƺȫ
ιҲ˵ҵĽͱôˣ𿪿ڣһӡ
ӵ˵׷磬ܻع״̬ʱû㡣
һۣӰɣǲȷʲô״ˣ
һֱ侲ǣҺ࣬ޣʼȱٸһıŷоδҲ˵塣̣ϲζ
ƳһۣҲǹ˰ɣǾãһйԺиֿܺͱǰ·ɣ
˵áҡͷ
ҿʲôûʲôЩˣ㲻һЩ𣿡
˳Ȼɡ
ǸллܵزΣȥң˵Ȼվߵǰ˷ǳӵһʱû֡
Ӻ⣬˫ֲ֪ôŲźã֫ϣв
˵ʲô𣿡ʵ
챻ˡʱоֻڱΧ״̬
飡
ѩ׵ȭͷͷϣɿ΢Щͷ̣п϶ôƺ
΢ƽ첽ߡ
մ򿪷ţͷߵ⣬
ζˣվȵʵ
ͷһۣڳ̣ȥɡתȥ׷硣
Ҳôôڷɴһ˶ѵõ˸βˬɾ䣬Ө׵Ĺ֧Ϩֿ̣ӡ
ǰ̣ôˣʲôĳЩϰ߳Ȼƽʱ⣬ҲţȾС
ӵҳʱУһ̣º쳾̻
ľ쾯ǽӽ涴ˣһƬǽ壬ѪҺзɴк鲼Щ¡


İʮ ´Զ
涴ǰѵĽﵽǣս飬Ҳг۵Ĳк﷢һս
һͷӴԭ׳ڻʮ飬֫ˣѪɢĵǡ
ɲ̫ܵտķкһͷľ񻰴˵е֡
Ȼг֣
Լδ֣Ҳв٣ȫ˱ʬ飬ûõġ
Ƽ񻰣Լ߽ϵսӦоУ﷢һսľɫ֣صؿڣ̿ܽз
աҲǵһμֳ棬ʱȻײδ֪Ǻˡ
ȷϺȷʵû˵սܹ㣬Щ涴·˶жˡ
һǵһο𿪿ڣȻܵ˺ܾãﻹǺܾ档
ӵͷǿ˵дǾƬƶϣԪңζˮ׼
ʮ־ˣĴ󻷾£ŵ롢ڤѪ˼Ļѹ䵽ң㡣
Ū⡭ʣὨ飬ѵãⱲӻûԹأ
ʵϣ˶Щ⶯󣬶˵Ѫϴн絶ǹȣǹţǶԷ˶ԡ
ţΣգ
˲Ϣ䣬ɫˣоʹԪҪ˺˰㣬Ǿ񳬸кʮһεӵЧǰԤУɴҪˡ
ⲢʲôԤĸ֪׽İ֮أ涴еΣﻹһɫҷɴ֣׼
ವһϣԳԽ޵ٶȳ˳ȥϴȻ¯ǣɱ涴ǰ
ûжܣѡӲΪܿСսˣȻ򱬡
ãӦ٣ľҲս²Ӱıλãͬʱҵɨˡ
˵һƬڰмֲпƼڷҲгڷڣ
ľ֣Ļûźˣǿҵĳţҷɴֹͣת־أ
Щˣиǳζûʲô·
ʱսھ𶯣ܱ󣬽忪ʼѣһʱȥһء
찡ħھϺսСɷңһγԶţ㽣;оϮҪ˸ɵˡ
գ죡մߴ٣һһֱСɺ
ľ𱣻ӵҷɴҪˡ
ˣ
涴Ƭ򣬴ҵЩ£ɴһ壬Ӧֻϡ
ˣձŨĳʴˣ⼬֣
ڣӶ߲ˣɴأһ̸̣ܵ˸СҲʲô
ԪܺǿǰȻٸߣٶ࣬ҲûʲôãһʧУ˶á
ӣ
ǺܵģӵԪɳȥˣֻȥԿδ֪ΣգǵĶᵽɤۡ
ڰ涴ǰУʺǣڣ¯ĸӱˣֱӷʱ䡣
һƣһ澵ӣĿĹֲֿϯգҪϢ
ӹŽƤն커壬оһԵѹ֣Ī궯ǿҲ
ãǱĶ
꣡
涴ǰʻ׷ɴ¶Ĵͷ飬¯Źȥ߽⡣
ȻһоͶˡ¯ĸҲСٻָԭ״
ӵԪǳ㱻ɣ¯ѻŨĳʣɸղʱǳϫ㣬ӰӶᳬ
ûκε飬סƤƤǥǣһʱɱ˹ȥ׷ɴС
¶涴Ĳִ峹׻ٻˣǺ벿ⲻ󣬶ǷĸգԲ⡣
Ȼлŵ飬ȻΣǺ;࣬ǻƤûͷĿԴܴ
û飬һʱɱǵľնһɨʮȫʬ߽⣬δʣ
ҷɴǿƼͳĽ壬ͬ}ķɴе񡣡
ɱ˺ɲԶȥսΪľСսȫѺۣ޷Զˡ
عո۾Ϳ˹еĿ⣬˶ע
˶ˡӿڡ
û˰ɣ
û°ɣ
պͬʱڣʲô⡣
û¶뿪һҸȽķɴ˵𱣻ľ˶ǳߣԶʱԱա
˿ǰУ涴ǰ
ʱ׷ɴҼޣĲ֣ʵ޸лԽĳɷ֡
ɴ𾪺ĽȻ֪ڳǸƷĿǰ޷ơ
ӿţ˽ȥ÷ɴרľȥоңʼʬ壬˳ȥ
ˣȲҪҷɴǶӿڣټΪղŴУУھء
ھغ͹ȥͬˣƮĶǽӽʵĳʣ⣬֮صʺ
ڿݽʱЩɹǹͷˮˣڲʼϡԶ޷͹ȥȣҴʱݡ
ھزûиƣҸˡ
찡ǽɽĳΪʲô˵ڱϴԪڱСɾоүүĶǿˣܵصĽȲ
ľǵһνУڴǷܹ
ھأտӡ
𱻾ĲᣬǵһԾ״̬֮ء
磬ϣҸˣ˵õĹ£Իͣһս̤棡𺳹󣬵һʱġ
ڳ˶ܵˣĳĲͬ˵죬Ԫ˴Ŀ
ӵϤһУﾫ˼ڵȡʱ⣬ĳʣЩرᡣ
ȴľ⣬˶ǵһνھأС
ղԪɴӣϤױ֮ˣе־ܹԸ˵ԿһҼΪȽķɴ
Ҷʮǿĳ񻰳Ϩҿ¾ûˡ˵
УȸԼһСĿ꣬ҪȳΪΣȻȥΪ޵ʮӴ̤СʼԼĿˡ
ľͱ̼ˣһﲻ˸طȥʼתġ
Ϊ˻ΣΪôƯôŮˣҲҪˣСɴʱˣܹɣҪ
պ𣬲СĴӵֱۣʱоԾĽӴʶôºϽˡ
һһСЦˡ
úھаˣ˶ʼУӽʵѩ㣬Ʈ񻰲
ӵĸ֪ڳۼʮһΣܲ׽޷񻰺ۼ
ˣüͷھȥǴֲʯʰĽڡ
΢Ļ⣬żϨĻڿޣⲻǵһμǰй־
һθЩͬģӰӽѣȻ۵һӿѪҺ彦ڴֲڵĽϣȻǸڿнԶȥ
һͷ󣬸оëһļƤʲôɱֳ
ͬʱ涴У޸׷ɴȻԶȥĳǰ趨·ˡ

ŵ롢ڤѪĹŷɴʻӦĵؽ硣
Щڴ֪ϢǷɿƬսУһʱ߳ˣڤѪΪ
ڣصǴеĽЩرţҾˣɽԪ룬ƺԴǵĴĻǵĴͽ磬ϧսҲһҪʤ
ŵҾãУսܼͬңһɹۣӦýСٻʮһ˰ɣܿǿĶӦЩᡣ
ǿߵĻЩźʮ־ˣҲֹǵǿԽսעޱգ̤ʮΣٳ½򣬻һʤ㡣


İʮ ̲סͷ
ɺϣ˵Ҳһ磬ʱݣչʾҿӵɫδйء
һߣɱֳܿ
ʱšֹ֡ͣġʬ塱Ǳֻ߰ʣ΢Ĺ⣬ԼƮ
ӾĬĬ˼ھض˵ĻԵ֮һǳԴͷ֮һҲྺгѳĵƣǣΪʲôЩ
ת뿪ڽˡ
˶ڡȡʱ⡱иྭģص򼸲ߵ伮ǣ̤񻰱߻򣬴е۷Χûͷһ
Ȼ߾ĶǰҲ޷ʩʮƺӦôڣЩĵķ롣
ֿʼƪ𻯷ԴЩ̥ǵĹܿء
Ϊʲô磬Щɱ֮һʵʵ
ǣ湦ӽֹͬҰĲҪʵΪ˵һ
ھУͬ˸оɹʱҲǲͬġ
˵徿ȥˡꡱ۾վ仯о־ڽڣδʲɹ
ҵҪһͽɱ䣬ᷢһʵı仯񻰳׸ǷгƮ䣿
ھУţľһͺϲõʩչȭ硣
ҳˣޱȣһ룬ĩʵˣ̤С
棬;Ҳڱ仯ǺҺҵ³´лʪ
ˣСɿڣľı仯̤㳬ʵĸı䣬εİθߡ
ڵľͬĽƤֵԼˣƤ䣬Ϊʮ߰ꡣ
٣ҲĶˣ⣬ȷʵףеϡУɫ⣬˸¶ġ
㻹ǸܵܣСɸӣȵѹһͷ̤С
Ϊܹ˳ٵͻƣھӽʵйأԪԼޱҪ
Ķ츳ȷʵǿԭΪ˱ֺĶоĳɾ͡
Σ㣬ɴδߵһĵǣƤԽ£߻ȸˡ
ھУתˡꡱʿʼˣ֪Ҫرˣż˷˵ء
磬ʮ𣿡ʵĸȤһ޺ٲޣʲôܣ
ҡͷûС
ʱŶһǶͻˣֻھ֮ԭ̤ûʲô
Сɱ֪ʮʲô𣿹пܴṳ̂үү˵֪ߵУѾ֮ˡ
ôʶλôĸ߲ʣĿǰһõĻƴδ˲ժ
Խ񻰣ڵľ磬׷򣿡Ů񶼺ܾȣȻΪУǣζӳһ¶һ£á
ʱԿҲһ·ߵڣȻʱ䣬⣬һЩ뷨ȥ֤
Ҫˣ᲻ᡭࣿ˵նѾ֪δĴơ
˵Ҳӣȥδпܻһ񣬵С
ȥҪЩ׼עһʱоΣл޴ıҲ
ˣ߹죬Ҫȥľʧĳɾ͸˹Ļֿңкƽ˸ܲɴԶȥǣǵȷ뿪涴֪Ҫʻ
嫣˭̽ͷǿУΪµľǡʧ
ڣǲ֪ںηҲ֪·ľͷʲôΪؼǣҷɴĲ̨ȣǰӴĲһ
ɣӣͻȻȵָ⣬һطȥ
иССܣӸоԣΪӦڻеڷɴĹܼҡ
żǴ£Ȼ۾ٿڣһãȻӡ
ٸװֱ㣡һץסĹͷ΢ʱֱС
в˵ǵԣ֪ݿп϶У˵߰Ļϡ
¹ϣգһ޹ӣ˵̯̯ʺơ
飡
͸ͷˣ飬ɢһأСͦʬû˶
ȥ磬ְԺô죿һ
ɱ˰ɣľҲֱ֡
û¶ǻеܣҲųԣ̺ԽܿٻӶŵ棬װ׼֮ȥ޲
ҸղˡϵĽ黯Һ̬һ𣬳ΪͷԵСܡ
ɰ˵ͷСѾˣݿ¼˾
ӣȨ޽Ȼ㳹ʧ䵭˵Сܣʩѹ
ͷº͵ذοҪѣħޣȻὫƳսѥ
ҳҷ䣡Сܸܺɴ࣬ˣȻһ޿ӣſе֮ģȨ޽
ӻȡȨ޺ľաҲȡСܵͷ𲻸ˣĶĻе񣬴ǹҶǡ
аɣ˵ôô졣СܷգŴۣʼȡ
ž
һ£һףҪǻеûºӡ
ˣɰСܣСϻèһֻСܣ档˵Ц
ȥǣ˵
Сҡͷزȥˣ뿪ǰڱ׷ɱ涴ǱдսսأڵͷĻǻᱻɲ
Ҫȥòǰɣľ
ҽȨ޶ȥˣƿǵУôңҪȥһƬսغغδԭҷɴҲҪսǵ˱;ɱϵǿ߸ǱһͷɵˣǼӳǵ·
С˵ԣǾΪǿˣû뵽ȴӷɱ
սӵͳһ⼸ֺУŵеľǣϳº츣ҪΪ
Զ𣿡ʵ
еСһ֪࣬ԶҪ뿪Ƭ񻰴ĻͳԦĵؽ磬Զȫڵء
ĶˣȥһǷɴաľˣ˸һȥգҪܽͻȥͺˡ
ͣҸطȳ涴ﰲˣǷء
ţͣˣսȺ֣ǡֻӣСܼˣ׷ɴɨ赽Զ
üУȱգӳһξ󣬵ȷͷȥٷ
Сؿڣп޷ܿǱ׷ɱǣҪΪǵͬ鱨ܱǵΧֻǰٴδԽ涴ƬսѰӻ
ǵʲôʵ
С飬ΪǿɵҴս
ںڹģ̲סˣСɶСצȥͷˡ
պҲԣԭֻĽأڿ۵ˣ
ѡ·ߣܿǣ죡ľߴ٣ΪɴѾֵ٣пܱ빥
ǾȿɣƬ񻰵ؽ磬ѶУǰ棬ԭ·ȥƬսСİ塣


İʮ ɹܲ
ԭʲô£ڣӡաľսҧסǲţ޲̸ɵǡ
ǵʲôˣʵڶ֪˭׷ɱء
еСգŴۣ塢塢塣
žľҲ̲ס֣һƣĻһ壬Ⱥˣ
ܣȻҪƢˣ㲻ҵĶ֣СͷľеС
ľۣһƥСҲˣҲӣеСܡ
ˡסɡ
ľе㻳Լ̤㳬򣬻򲻹һ߶೤Сܣ
ĶжɣӾȥˣȵĻеСԴˣĸӣʱӡ
ûͬģСצӣһȥˡ
ѾôɡհСܣ£أʲôܶԺ˵
Ҳڣ㣬ٴͷˣ
ûеСܸľоͼһƬνĺս׻жԶԼ;Ƿ·
ССѣ;ܣܱ塢塢Χǵǿռ㡣
ò˵׷ɴܼѣֻһС͵Ĵ壬ɵҴս
ٶҲһǿգżȶ·ԶȥڽӽһĿꡣ
ľЩͷ󣬰ջеС˵뿪ƬƼǺǾͲɵͳηΧˡ
ʲô״Ҳеؽ磬Ҳдͽ磬ǲǹܣӵϤЩʰλУܾͬʮ
󷽵ս׷ĺףмЩǣ뾫ȥաľסˣޱ޼ʵĺڰУȻţҲ̺δ֪Σա
;ǾĪĴȣ꣬ߵԪжĪɶҪȥ
Ǳⲻ𣿵ʿ츣ϳ¹ͬұ˭뵽ͷԼӲ
ôҲû뵽ջǱ̤·
ľûôģһγеҰˣǲɹĵشЩ࣬ҲԻֵ𣿡
ؽ磬֮ʱܻܿزȥˡӿպЩΣ΢Ǹ⡣
ձʾ⣬ɶû̽ĵؽ磬ᴩƬı߻أδ֪ҵЩڴء
һΪԼĳʮһ־Ǳ߻ģ뿪ڵĵؽ磬½УǷܼ֤ʮε
СɲģζգҵǿƼ磬ҵʳҵ̲裬ҵһ̳·ûˣؼǣڵƬˣûˣ
οû¶´λȥװһʳ·
棬գһƬţĴ󻷾УʱӣԨԺڰδ֪Ŀ־С
յʱ׷
ǣÿ춼ں嫵ĺڰкУûоͷֺտδ֪˺ܲõĸо̫ˣ
ľӡŽ桢ڤѪ棬Ҳˣ֪Ҫȥϧãã棬׳ޱߣҪ̫ˡ
Ƭǿգͼϣ;м򣬵·ʱȴû̽鵽οҵˡ
𿪿ڣνƺһƬ棬⣬ԶƬؽķΧ
Ҳоͼ˽ͳԦ֮أʵ̫ңԶˡ
Ҫᴩ涴ˣµǺҲû뿪ĴӪءˣйڿ
СҲûɣһкɣ컹ãȥ
һһգԶȥǰᴩ˺ܶ涴߽ݾѾȥ˺ܶ졣
;һ˶ûɴк㣬ĽһҶûз֡ԶУ󻷾ţޱȻ˼ĺ쳾硣
ע⣬ɵĵ̣ǼˡеСѼˣӴ֮ǰδ֪ģԤġ
涴󷽵дƬƣڵסһУʶ䣬߻ġ
ʦҪ뿪ԭеˣһƬ棬ҹ˵ʵ㻹ߡľ
Ϣ׷ɴ涴һƬոµǿð˳ʽ̤⡣
պǵ;ڲٹڵˣ;Уǿ˾޴سδ֪壬档
⣬;ɴкʱ֣ǿʼӽĵشˡ
ѽӽ֮أҪǰǿУΪǿҵźţ׷ɴ׽롣
ʶĳߣɵȣƬؽУΪﻹǶܲδ֪֮ء


İʮ ֮
⣬δ֪ͳԦĵشӶЩڴˣ򷨽ĩ꣬Ҽͬ⡣
׷ʵ磬ͬᣬͬķףѵĻᣬԶһС뿴Щδ֪壬Ѥõ磬̽Цݾе
Ȼ²棬ǵΪֹ޷ȷ
ʦҵ֮·ʼˣԲҿҪˣľΪԼľ̤ϳ·ĺˣȴһȻ
棬ɼžޱȵĿտǸǿźԴֻһΣĳ뾯棬ûٴϢˡ
һĿĹϢԺڰͷʵ̫ˣɴ׽Σźź󣬵һʱܣҲѿ
˵һɴ𶯣ĹĻЩ򴩣Զһľ޽֣һͷޣڵĽܺõС
˲Ϣ䣬ܶ׷ɴٱǰܿͬʱеСˣӵģǣ
ȻСͷɴðˣչǿҷңǰһƯСǶûˡ
ˣ
ңҾ޽Уһ飬ǰգȻ󡭡ͷˡ
˸ӣΪǽȺΧǣСܷݣΪܽĹܼңֱ׷ľָӻϣЧʡ
ٵıգ׷ɱһǳɡ
ѧЩŵ
ݿһ飬ǸطеȡġСȵظ֪˵໰
ڣ;ɴСΪ˰ȫϼӽ䱸׷Ҿͣظ·
ˣǰɴ٣ľɫ֣أԭŵ棬ƬЩˣɨ赽ʮҽ
ң⻹ֻǿʼԶƺд·ˡ
պǰЩӵˣķɴ֣Ŷӹһؿǰн
Ǽǣǿҵźٴδ򵥶ֱӣǰһϢɼǼǴ
׳ۣ飬һߣеĽӴԶԶȥһǣʮǿҵѹȸС
׷ɴȻ䣬ڽȺԵúͨС
ͻȻǰ˳ͻս˴˼䷢ĦȻûֱӷֻǴĸзųСͷɴԶԿ
Ȼȴ֮֡
κ˶￪һ֣辯棬ֱĨɱȻǰǼǴһƯеľ޴ݣ𣬽Сͷɴ˲ʧ
Ϊڷս򣬲սɱһ֣̼𡣡ľ
ǿƣƬ֮൱бƺ񣿡ȡ
壬󡭡ѯܼ࣬Ҳ֤Ưеľ޴ݣͬһӴĳУڣѹ֣Χһ⣬ɢŨҵĳʣйâ֣﷢
ǣ壬׷Ѱ񻰵ĽŲ·ϵߡ׷ɴУСܸϴϡ
ǰõģϵݵǼǣ档
˲һҪ³Ϣйս
ǲսߣҲʱ˳ǼǴһٵѣһ
ǣмأ岻ξȻǲսʱҲֻǵڶεϴҪ׷ݵǧǰȫ³
Уг֮ţɨɴ
ţУ̽һ⻯ܵԴؿһۻеСܣƺǳ񣬺ĵһ䡣
ҪˣҪˣ̫һ龺ߣܲͷȴһա
ȻһƬɨͨˣŽȺǰУһƬҵشʯ϶࣬ʮӵ¡
սûУΪӽĿĵˡ
ȻƬشȴɧңƺִҲսδĨɱ
ʱһҺɫľ۷ųâͷһλӣƽĺмλŮ
ɢʵĺɫľٳܶսǰȥʱ˲źţ֪Ǳӡ
ҪһλǿĻûͷϵӡȽ
һλڵ˻ѪʣҪĻˣǿȻҲ֣
Ƭǿеǿ֮һѪʣһλ̤ʬ۵ǿߣ
궯Ķ飬ʱˣȫסˡ
⣬ͨеСܲ׽ĸźţ룬֪ˣνǿͬеľ֡
ҲζţղŹȥѪǺŵƽǿĿ֮սЩˡ
úһҳ󴬳֣ͷһŮӣڷ٣˫ͫŵ⣬һʯ̶ɣУͬƷ
Ĭţ׺ޱ飬Ǳʯ
ȥٽ֮صƬǿΪս˼ĻгݣȻ֪š
ʲôͷóʲô
飬޾Щѳգ˴˼佻ۡ
ȫһŮӣʳͣͽҵսϤǰһλǿɴսӲɽ
⣬طķͬСɣʱڣλǿߵĻ֣ûǰɹȥˡ
ǰǸȤĶʶսĺôһޱȶҡ
ʱǿǰƻйأ
·̣΢ˣʱûǿٳ֡
ֱСʱӸоԾһսؽӽʼɨǵ׷ɴΪ˾ǣսϣһֻӴĺɫǵķɴ
ҲûŶӣӸˡ
˶Ŷһ²һµ̬ûпΪһ·ϼǿ̫ˣôµĶˡ
飡
޴𶯴ͷɫ񣬶սıԵӶһֻСͷɴϣֱնһ϶ɼһô͡
Ҳ٣еСܣȫˣͷۣ߲ѣķһ֣ȴ͵Ϯ
һͷʮ׳ĺɫֱ׷ɴϣصѹ˵ϢǶԴצӣɴץͷӡ
ˣô޼ɵΪԼ˭ľŭˣУΪᣬ˵սģʽܶûпһͷݾǡ
ݣ̫ԵˣزӿöԷ
׷ɴⲿ˺ѣУ߶ʱ䱩¶û⣬ʱһûдɡ
ۺ̫СɷһƬŭĻСצӡ
ֱˣһ̤ս
ոԼӨ׵ĶͷղŷɴһξҡʱϣֲϵײˡԼҲʹͬʱò˼ѧʱ˺Ů񣬽ͷˡ
뱻Ĩɱ𣿡̧ͷ͸գ
㲻׹Ȼս𣬵û˵Լ֡ͷӴĺɫƽؿڣϵն죬ҪĶ
ֵطȻҪ䱸ɫСûзУʹߣʱ׼Ӧͻ¼ͷɫݾȻ쳣
Ҫôֱضʵ
ڲ֮أΪûʲôɽҲαͽҿϵĶֱ
׷ɴУľСɡ˶Ĳᣬͷֱӣ˿Լ̰
ҲվڵƸߵ㣬ǿʳֻվǵͷϸӣ˭ĸܣɫؿڣٴ̽צҪ˺׷ɴ


İʮ ۹ǿߵ
һƬ͸ɴֻɫˡ
Ȼȷϣ֮Լ֣ý̸ʱ䣬ȴƬ̣֤ʵͷȷᱻСĨɱҲͲˣֱӷ
ɴ˺ãǻԽɵĴ壬ǼϡĲϣԶ޸ϣΨһҪľṩ
ˢһӳɴ
СҪСģں溰¶Ͼͷ̫ˣʮ׳
տһۣеĻ˻ȥֻǶԻͷӻʾ⣬һЩ
ʵϣеļ˶Ϊģͷ̫ˣֱ˺Ǹݲӡ
г鶼˸ǳգֳֽԿʵУ侳
˵һ׷һȥʹʵԵЩСԷ˫չһٶ׳岻һ
ǣǵϣӵһźͺĳײһȻڵɣͷҲһġ
еѪ⡣ֱʱſ쳣ǴѪܶëǱĽƵġ
ȥôӴĻе壬ôĿֲӡЩľˣôصĽǣϣ˭ܵˣ
Ȼе͵չᣬűҵϢܺ棬ֱɱӣְԵǿƣ˶Ρ
δʲôƼͲˣԼСĴġСĨɱ
εΪ̽·ýȿƼ
ӱâгƳȥٶףȻ
ǰʮ¥ߵʯֱӱɫеײ飬תſڼ䣬γһɫУ֣ƽӣҪһ̽ȥ
ɫмţһźƬǣӣУҪʳˡ
ǵʯƬǧʯȣǱѩ¯Уڡ
ѣٸ壬̤һĽëȥнƬ䣬һ𣬵
ôӴĻе̫ǿˣӼϴһԣҲ㲻ʲô
ʲôˣǿʱס˺򵥡˿ڡ
Ҳ˲죬ͷȷʵͣ
еڲ֮Ƭĸ֣ʮļλ֮֮һˣ˸֪
Ƭ򣬱Ϊ֮ءڵǿգΪɵ֮ءԶпƼ֮أԼ֮ء
Σ֮غ֮ΪҪ𷽣̽δΪ
޶֣ȻǷģͬвͬĳƺԻ͸߶һµģгӣǼ貵
ޣʮΣȻһƬǺУһƬ֮أĳϣһʱڣҲҳ
ǡߣʮΣܶ˾ˣζУڷⶥҳȼߡ
Ȼɣ֮أµ۹߳ĵӣеٮٮߣݺʮ꣬󾳽Уҵ֣
֮Ƭĳߣ֪еǿ£ĵϸ˳
ˢ
УͷȻӴ󣬵ݣһڹ⣬չٶ̫ˣٴɱӣһɽ˹ȥ
ƣֽĳ˭ӲǿľˣѪ֮ס
ӲôĽײһٴαܿһϼԳʹʥ׷еıϣһٱ
ë䣬һӡ
ǣеͣʷڣ˳ȥȻЩĹ֮
Ӿ죬ͷĻе屻Ƴ챦
һ̣ڹ⣬һֺɫĴգʣֲʣøĳɫˡ
ˣ
˽˵ͷڣʽս״̬ˣӦûһ¶
еһȫ泬ݽʱж֣ǰһλӴл׼ǿߵĻ˺ˣ
սһ˶ͷһɱ¾ڳĩ꣬ƣлҲ˿ɵ
ˣ
УʯȺըȫ泬ĻеƽƺûʲôֵܹǿƵˡ
ë£ʮ¥ߵʯ縯Ļ۱飬۾ɭ䣬һﲻǰɱȥ
׷ɴУֱӣôĽ壬һϣԻֱӻ
СҲŵ½ǣҳ
աľûˣޱȽţȻ֪Ӻǿͷ챦ΪĻе壬ǵصѹʵֲ̫ˡ
˭һ֪ԶԿɴȣ˺塣
ӡҪ°
û뵽ս֮أĶУΣճ
Զܶڲ죬е֣Ȼûɱ壬ƺҲвСͷ
Ⱑûб˲ɱòҲ˰ɣڴһսֶܼã
ܿ죬˵ˣսܼңʵսֽţǸͽֶԿӴĻеǶû˿ˡ
ӻ⣬ȣӴĻе壬˿𣬹۲һʱ䣬ֻΪ˽ֻеص볤
ڣϳâƬڰգһֻˡ
ʲô˭ܹս˶סˣ˲ףС˴ˡ
еһ˲ϢԶȥʮܿӸղŵķâֻܿˣӴ壬񱩵ĳƬʯشڹ⣬һֲĴħ
ݣ˫Ŀɭ䣬ڱ⣬һƬһƬ졣
ʵ̫ˣֽ⣬뷢˲СͷɴеȻңβ
𺳣ŷֺȻѳʮΣңһ۷飬еʮֿ£䱳ʬɽѪһ·սġ
ǳԾǣǸǿƣһ֣ǽâ⡣
һӺƣ׼ȵֻҪǶӴҪרĴһط֣γЧ˺
¡
ȣеһֻӵĽִ򴩣ǰΣʶˡ
һХϳĻеŭˣٴθ壬ǣһθΪֲʼǸνַضϣӴΪܲشˡ
ҡȥ
޵ĺסǸˣ˭
дĳߣǸصٮٮߣڶˣ׻еͷˣΪ֮Ĳѡ
աľоޱȣһοս쳣ţĶᵽɤۡ
Сɡ׿ɵۣѪ֮֫ôĽ壬ʧ
һҲŤʱգеԼѿˣһŴĿ⡣
һͷ׳ĽĲѪⶼʾٵ˴󲿷
ڣе壬ֱɱʼƴ
ʵϣһ׽Ƿǳϡ챦УѪ⣬Ӳӡ
ˣ
˵ײҵɱûж챦ʹն죬ͽɱ˶ԷɱεɫС
Ԫڹڷڣֱնһ֮⣬۵һú˫ĿѪɢԪشסˡ
ӰУ˳
˶סˣǿǲ֮عµ۹߳ĵӣһλ޵ǿߣеȻˣ
ڣֳֻĳߣߣҲڹעȴ˵صķɴȥӰϢһսѣǿҪˣ
ʵϣǲ֪δȫģճͱо͸ˡ
ʹ㣬±Ĩɱ𣿡ӿڣźȻ֮صĹ㶯֣Ĩɱ㣬ȴԳĨɱ㣡
ۣ
һ貵ȭ⻮գһȭ򱬣ʬ޴棡


İʮ ӵ
еȥֳһƬʮ飬Թµ۹ʱֽİ㱻ûˡ
û˲ľ
ǳţĵðʱԶǼǴĸǿҵźŴԿ롣
սɱ飬ӻһƬߴй⻯ܵͷ­̽һ龧塣
ʱ䣬ɹգУû˸֮صػߴµ
Χ鶼Уʯޡ澫ȣ¶Ľɫеھ塣
ֵɲǣ֪;ӵߵһɱһλ޵Ǽǿߣ֮Ͽɣصעˡ
ˣһıϣܹߵĸԶһЩҪΪĳЩͻȻ
֮֮һ
ǺڶһлڣʧһΣ˼Ľޣ񶼱ˡ
Ա˼ңбҲȥɱһ޼飬ĻҲ
ֳӣһƬ顣
ǣҲв˳Ĭˣɱʮ޼飬м˿ս˾η
֮أ٣ǰǼǵˣĳͲٿţƬʮҲ˶ѣ̫ϡˡ
κһߣͬһ󾳽жǷⶥǿߡ
ܿ죬Χֲˣйάģ׽ģҲ̽ŵģһƬ֡
УָڼΪຮĵشߵˣȻǸ֡
ɵ֮أˣǾͬһƬ򣡡һͷɫĴԾͳԾ
˲䣬ʮӽʲô̬ĶУͬһƬĲͬ
º͵ͬǽɵڵǿգƺ١
Ƭ̼䣬˽⵽ɵ֮ظ֮صǼǱ飬жٶ֧飬ζٶų
Щȥֻ֪ǡܵء𻯡ŷļš
ܶ೬򣬲ûжӦŴĻְʰɽ磬Ҫ𻯳ɣֻȥЩ
ɵ֮أӦŴĻֻʮֻСͽ硣
˽⣬ǵɵ֮أʢĳߣ޼顣벻һ㣡
ź⡣ھûǣδεĽӴɵ֮ظΪǿգЩȻ˽⡣
ǣ֪ᣬֻʮ˿ڣ벻ȻķⶥǿߣһŮΪͬ壬Ӻо׽
ɵ֮أȻô೬԰ټƣδ֪ĸࡣЩһζڵĳһΧ˽⡣
ζţͬһʱڣʮųܵһߣ͵͵Щˣ
֮أ֮أƼ֮أɵ֮Щ˽
ܵ˵ǸСףܶ¶
ɣ֮أٳ򣬽ߣձɱһ
֮أĿǰ¶
Ƽ֮أƺ

ʱ䲻˽⵽ܶõϢڼ򽥽˸ģ֪һЩӸ֡
ܹʮڣҲ֮һˣ
̽ΪʲôߵĽʲôѯʣãԼлӴ
սڻߵĳ֮أϨĴϣϤһʱ߳ˣȻֻһ漣ڵĻޱȾˡ
ΪˣеǿĲ߶ˣɵеľǿźڼٸ
⣬ഫճƵİлȫ
һ˵ľԼδùֱ
ȻЩȥˣǵľԼûôˣǣȥ
ʵˣһ׮׮һпΪ޹ֺǿ߷ӵ
ս飬ЩǱѡеģӳѷпЩǣΪϲսյ뺯Լɴ
ϣƼģͻгѷ죬ֱѡ˲ߡ
֪}ǷͿƼ֮йأʵ
Լ˵ƺƬ֮⣬ѽӴ
ӳЩ˿ȷɵ֮ء֮ء֮ءƼ֮أĴͬһƬС
ȵĲ룬УǴˡ
Ӻͣûʲôӣһ̸Щ˻ָԼս־֣Ҳ˴ģûҪѪ
ȻȥսƷˣĴͷɴռݣеСܹա
ôһ°ɣҷɴܴ󣬵ҵȽɣֱӰգȡɾӵûɶáеСе㿴Ҿ޴ķɴ
Уɣӽˡ
׷ɴʱΧסθɵһͷʮ׳ĻеľͶأաǵһμĴս档
ǰѩ׵ëʵ۲ۣ
ӵɱе̫ۣǱԸصΧ׷ʣЩƣӦ
ѧøëȥСɲãһצӺϣļ˶ԡ
񻰲Ϩ𣬳ܻΪĳǡ𿪿ڣݸһƿƷ
ú󣬻еСȵܻңҴͷɴոɾˡ
ľϤһЩΪԾô˵лߵõ߽Ĵ򣬹ʮ޵ӣɱһֻʣʮӡ
ô㡣ҡͷǣдӴĻлǿĻȿѪʣǸڷͬžŮӣΪս
Σհɣʵĳ¶
ʵڲУ͵ˣҪ롣˵
ȿ˵˵
պĿĵأǰһƬߣǶģʯǶУһƬڡ
кǿҵźŴҷɴ룬ǲ֮ء֮ءɵ֮ؽ
գƬǺޱȶʢ֮棬ȻﰵˣĻˡΪһƬߵĳ֮أϨĴĻЩ඼ʢ
һֲգҪǱ˴ɱǽֱʮϣ̤ϨĴڵأϲˣֲסѶżɣǻ̭˱Ƚ϶࣬õǲǿ߿£ٷ֮ʮܽһ֡
ζţ˳ɵ˽̭ûʲôΣա
ľաȻѡȥ飬ѵãСҲҪȥϨĴС
ȻǾͺһ̤ǰһУнͨڳ
Ȼеĸ飬Ҳܻ⣬ȻԺԣ޷ųһؿôһ˿սžսƶɲȥ
ܶɫˣСļƣҲôһ߿ܣһϾζǱɱ֮֡
תҪաͻȥκαֻĻν
ȻڣһжˣһƬ͵ĹĻ˲ϢԶȥʧ
Ƭ̺Ǳ͵ϨĴĻ䣬껹δɢ˻ûվȣûΧľһϵ鼮ˡ
Ծ񲨶ʽصӵͷ츳ˣг֮ʣ񻰽Ϩʱ䲻ˣֻʣѡһ޷ˣǰ̤һߵˣɢʧڴбؿɳΪǿҵõľԼΪһȢӣƽں쳾жɹһҲʧΪԲ
ҶѡأʶⴥؿˣսͿս
һ⣬ѡǶȥȫĨɱкܶΣ·˭޺·̣ؾĿ飬ȡᣬȫƾһѡע⣬ⲻãһ޷յĿ飬ʻʵҪΪԼľ𡣡
ƽĮûʲô鲨ӵͷ
ףպ𣬶һֱվңѡ漰ǣ


İʮ Ȣ
Ҫ飬һ⣬ѵȡᣬѡĻôͻĨɱˣ
ӻɣõӻ󣬱ص㶢ˣҪơ
ȻȾͲҪӻڿ־ǵģʽɫǶÿ
˭ûֲ·ڣߣתеãƲܼá
޻ڵΪѲȹ·Ѫſõ԰ϰɣڣǿԶδ֮·ûʱԥˡ
ǿĸûȱ־ܼĿԶĿ׳ۣҪ࣬δ·ע¶û˿ҡڵľ쳾ΪӦٹһ˶פ㣬ͬʱѼž
ǸʱͬˣͬһˣˣͬһƬ鶼ֻʣԼˡ

Į޸飬˵뼺޹ص£ȰδΪ;עΪ͵Ķݷ羰ЩˣЩ£սɢû˭Ժ¡
¿ǰһ鼮ﻺطǴﴫ
ڸԶһƬϨĴ磬ˣˣвĳ֮ż˸ĻʵûɴС
һ磬ȴûгʣǿһƽ֣ѤѾԶ
˭ƾʲôҵ֣Լ·Լߣ˵ЩԸ
ӻӦһѡŵȻ˵źǾҪ⣬ȥı䡣Ӧ˵עкǾǰ
ǲ鼮ģʼҳﴫƮǣǲԲû˿޺УȴΪѳȥԲ԰׵ȥݹ쳾ǺܰŢȥ䣬̸ʲôȻ
Լѡеķʧ˵ʮ·ڶţһضȦУǲŻ˵ٶ඼壬ҲٷѴࡣ
ڵľ壬ץպİ֣˵һ𣬹ͬöӻ
֪⣬һöӻǷܱסˣ
ӵ࣬ǶˣͲҪӻˣߡˣǸղЩ𣿡
һЩֺģľӦ
ҾͲֵñӻҲŮѽСɿڣһίӡ
һסöɫ塣˵
Լϣ
ǲҪ
պͬʱڣʶнʷ
ãֹǡ
`չСʵҲһŮġ
Ҫ
Ͻ㿪ЦѣֻƳƵաΪζҪ̤磬Ϊǿһʲôģ
ǵĮһ𣺡ԸˣҰУ׳·ϵļ̬࣬û˭⣬ʱ˭ܰС
ǲ鼮ƪҳϳһˮīɽˮΨнնС
䣡
֣еǥӷĿĹ⣬ǻһͻ񽣣Ҫһ赲
ȷʵǿǣһʱԿһܹԿһ𣿡鼮еƽ˵
ȻǸˮīɽˮţֱӸǴ˵أӡˣǽһƬС
Զɽ죬Ƭ䷢⣬һƬľȴƽˡ
ͷ­оʹޱȣ˵ꡣ
˭ɣɣšʦʦ壬ʦ涼ңŷʵʱ׳٣Ψһ;һʥɣ̤硣Ҫ·һУֻһ˲䣬;Ͳͬʱʥˣ
ӵͺ𣬵ͷӣղһǱ˵
ԶҲͷʹĵ˭ɡĹʦֿʥԪɣ;ͬʱ磬ΨһΪפ㣬ˣк飬գʧȥѵûᣬڳһࡣԽʷʱ⣬ֻһλᣬԸʥɣһź
ʥɣΨһվغָ⣬񽣺ԼĲĨȥ
ͷ­ʹУŬ˵Уеغһѣٵģգɣӣ
ϣ
з⣬һƬ͵ϼסջѩ׾ƣֹԾǰһ̫ħˣôб˵Ĺд
ˮīɽˮ磬죺ȷʵ˺¡ϨĴ磬ǸޱȲõ񻰴ʱи˼ʹ˾ΨһʥԪԲͬ硣ȴ᲻еĺ쳾ΪûԵ޷ɣ˼䡣ʥɵݵԥԼĴ𣬲ԲΨһפ˼䣬Ըں쳾Ůһࡣ
ҲãźҲգ뿪ⲻҵ˵ѣҪ˼
鼮еٴ𣺡㾭Ĺף쳾նϣг󺶣Ǹ˱ӦΪǸѤʱĵһˣȴ˼丯ࡣ
ͷɾʹҡΣǶ£ǱԼѡоϣΪƾʲôΪлڣҪһС
ˣԼ˺ˣҪıһУɣȫԼʦ֡ڣݵĴʷлˣ˼ע뵽ŮڣҪıźʷ
߿նļնӴȣ޾ĹâһĽ𣬴лȻͷʹˣعԼ
еƺܾȣ֣ȻˣҾͽɰɡ֪Ǹʱг֮ʣӦǸʱһˣ㾹Ȼס
ҾãԼûкڣԸⱻ룡˵
Ļ鷳ˣҽնϺ쳾֮ȱԾ
ӳı䲻˱˵ͽٻɱʵ۳ɰܣ
ûʼɣܲǣǿףԸ˼䣬Ҳı䲻Ƭʷк쳾һ˵ĵλˣͽⲿУΪеĹ£һὫɵעȡ֮ȫɶݵطꡣ
ƬɽˮУľСɡûгֻ֣ճɵУ涣ʦ֡
ӵһг֮ʵ˶ԾҵҲԸ⣬۽ΣҶϿ㰲ŵľ񣡡
˲Ϣ䣬ƬͬɽˮľڣһӣȻЩģƮݳĽ֮ˣ˲ֱģҲһ֮ҫ˵ͷ
ȻһӵзǷ֮ʵǿߣȴҲޱȿ£
֪̾˵ùˣǸңƪһأͬչأһıǡ
ϵһѡ񣬳սǿѧնһ⣬ֱȡǸˣ


İʮ ˫
һаԶȥ̣Ƭƽ͵⾻ǸӾĬʥ
ǣҲǿµģڣһ澵ӣӵ齣ȫ淴˻
һ⣬˲ϢԶȥԶ֮նն޴ڣ˿ƣϼɨǸӡ
۷ԾӶǿԦ⣬ĵԪ񣬶նǿ⡣
꣡
֮䣬ϼޣ籡ޱѤãҹΪ̻ţǣЩâÿһ˿ÿһƣ֮նŤˣģˣˡ
Ĺ˵ǲ汾ӦǾƥˣʮΣ޶Ǳȼ硣
νⶥеǰľ⣬һնɱͬʱĸ·֣
֮ʣͬڣӦΨһ
ڣطȴˣǲͬײǶõĶս
ʵϣ˶ûʵ彣ȫ£ֱ۵ָͷٵ˿ڷ⣬ƥĽ⼤䡣
ǸӣվﲻٶУԽ˵⣬һڷڣںϽĽâУ޴ڣ޴ӰĽƱѡ
ϣ
˳ԽʱԲͬǿӣȴһȫԸΨսܹȫĵͶ롣
ݺϵ£ʧȥӰޱߵĽУ˻˴˵Ĵڡ
һ̣ǳԽ⣬磬̣Σԭأ춼ǵӰ
ɣȻͬʱо˫ɱˣǳʱȴû̻ĽⶼôƮ죬ʮ㣬ס
һλĽɣõͬ߳ӣ˳ȾͶ㣬˿˿ƵĽʫƪϣѪɱһӾϵܡ
ӳʱȻͬʱ죬ѸңҵĽâһһ֯УҪش̴
ûʲô֣֮û⾳ǿ⣬˽磬˫ƥֻʲͬ
Զ̫Ѩһɣ⣬ỽʦ֡
һָֻӡ
УӵĶԾڿս˵ǰδУҲǹŽ񺱼

磬һֿ鼸ˣ˶ȥˣֻս˰ȻԽļңƥĽֲĿ
ȥ
λȥεսʮ˿ϣľ۴ս˫
˷˵ע⣬ʱһƬӡ
һֿ飬̫ˣʮϣΪߵĳ֮أΪϨĴڵء
̫ǿˣֽ߶ѹ޴󣬾һնܹɨͬʱ·ߣ
˲ˣ񶼱սû뵽սƥĴԾʵ̫ˡ
дˣѶСֿ飬΢΢ڵĵؿ
𳳣úÿţǲУҾȻĿľ޴սɶǹżصģʵУôԽ޲ǿߵľս
Ȼڹսˣͨɴ֮ͨصĸݣ׽棬ɫصĵضš
˲Ƕǲսߣֻ֪֮ΪĿ񻰼лĻǰһʢᡣ
ԣԶѡָ࣬ʮ˿˴ߵע⡣
Ų뿼˻ңķɧȻﵽ˸߳˶֪ˣĿ⡣
ò˵еĸַɴսȣʮרҵ׽սͶӰϸڴĻطŴ˶侳˵˫˵ҡ
ˮīɽˮ䣬λɶ꣬ǳлУıȽ˵
⻹ǳĩ˲Ƿе⣬̲ס̾Իʱڣ˶䶯
ľСɣɽˮΧĿһսʱûбעǸܸ
һ̣ʳһ磬˿˿ƣĻĹˡ
ؼ䣬ǲ㣬ǷĽ꣬ɻ⣬춼ǡ
ǻ޾Ϊ䣬ʥޱȣֱž죬ķ˿䣬ļֹ⣬˫꣬кս
ȺսһӣܶɱһƬսˣ磬£˸޷ֵ
ǰɫķ˿ĽȾʢޱȣɫֻ˽ɫǾףǰը죬Ƭսӡ
ĽǰԵģ͵ģڡꡱը꽣ڣɢ㽣͵꽣໥һɢ
ڴ˹У˵˵ĹǴԪնǿϼ⣬ƶɽ٣ʥĹ켣µĹ֯ŵ޾âУǡ
󾳽ǿһս񻰾ͷײгߡ
죬һһζȫ¼ϸڴһҪλݲһģʣʵԭ޼۵Ӱǹżмصг֮ʵǿ֮ս
˵һҪ׽ϸ΢֮
ʵϣ¼ƣзɴֱ͸߻ģԼҴӪתӰ˳ȥ
⡭ƺǳʱĴսĻᲶ׽档
Ƭ֮أƺҲֻйµ۹ִսӰ£ƺǴӴͻģѼ
һƬ飬֮ء֮ء֮ءƼ֮أҷɴУ˸ĳ
սУ˵ĴԾ仯Ľˣϸ꣬ƮеɽУͶ㶼һ־ɽˮ䣬ȴֲǻˡ
෴ǸӲôƮˣͶ䣬ͻͽҪ죬󿪴ϣֲ
ֲΣȻܾһַսʱɱ䣬Ϊ˳ֵĹʣ˲ΪãںϺ֡
꣡
ӻһƬ⣬ѹȥȴһƬɵĴɽգֹ֮¡
ལУճ貵ԼòŻɵġɽȥ
֮䣬쾰׳ʣķǽ⣬ӳֵȴ˼澰ɽ⣬Ժһ𣬱֮νĽΪֲ
ĴԿУĳսУ˵ӰģȥɼˣɴȽ豸Բ׽ǵĻ档
ʼգǵжն⣬ӳΪѵһսкܶЩͱնɱ
˿ƳֳȻʵˣԲ֪˶ٽǵĲ棬˭Ҳ˭Щɱﵷʤ
Ǳ鼮Уڻ죬̾ƺидոԸں쳾иĵһˣò½꣬ɱô࣬ʵľ
ΪǰȥǰǸǰһƬ쳾ʱ峯Ӻ
һжĻˣ豹棬ǽ⣬˼侰ɽ⣬ȫɢֻʣˡ
һһѪҺһһˣϵ˿飬طǰ͸ش
ںΪƽսУͬεĴԾУǰδеģ˳նɱ񶼱˻
Ϊҵһս
ǰǸȾ˼̻ӣ߽⣬
ʦ֣յڳһ⣬ţţһŮӵӰˮ
Ҫޡһڡ
߽ӣһʵӰôĿףǶӵ˵ͷȻתȥסŮӵ֣ٴѡһǻ
ʦ֣Ҳ뿴ں쳾и࣬ıһУ㳬ѳȥŮģײͣᡣ
Ըפ쳾У߰ɡº͵˵Զȥûˮīɽˮľͷɢʧ


İʮһ ֮
ӿɢıӰЩЩܳʱ䶼ûջĿ⡣
ϧԣ쳾ӰԸפ֮أĹⲻԼźͺá
ת˿ڱպϣֹѪʳһĺأͷնϹอܶδ̴
һҲûУټĶ֣λ˼ܷǸǰ㣬ΨһĻᣬȻѡפ˼䣬Ըһиࣿ
磬ȻһƬȻ󲨣ҷɴжƽԵӰ
г֮ʵǿߴսĻˣ
ؿϣȻӮˣ
ǻлеǸҾȻûϳ͹µ۹ĵӵսκλɵһսűȳʵ
֪ǣڵĳҲھӣ
飬Ӱ޴
ڷ˼ܽεսϣյ㹻мֵԹâܵĴĴ
´һεĻǰ˵˭Ӯ˭һҪ
ԶĨȥˮʵӲޣһ־ǿŮԣЩ㱡
ǸŮȻȥˣЩӡ󣬻ǵúܶƬΣܵӰ졣
ϴЩҪߵˣӿڣɽˮʧˣǰֻʣǱģ鼮
˵ЩðѪˣ˵еأΪǸӵĽбֲĹϣʵڿֲס
ۣ
ƬѪҺһģվЩȡ
磬ݰ˶ʶӱشǶ
ӣտҪס
ԶľСɡҲ˹
鲢δᣬѡڱУСǱʵ鼮зʼҳ
̧ͷ⣬֪쳣Ȼʶܶע̽豸ز׽Ļ档
ֻˣȻĻһ¯ҹȥⱾĪ飬쵽ⱾΣգв
ʲô
ң֮飬Ҫߵǻģ鼮
һʹԾ޼ɵɨҪʣȻһƬ磬޷ס
ͷⱾƺĪͷʱ룬ߵܼ
òǡ߽֮һɣ¶ɫȥĳδùľԼ
ڿǵʧǷӦһᣬѡһĵƣעʱɴ¯Ը߾Լʲôǰ֮顣
֮鷭ƪһƬİ縡֣С
գȥľҲҪˣޱȾ裬Ȿ˵黹δʱڽ䱸ˡ
Ȼ谵֣ͬʱҲЩ룬ͬд裬ȴ״̬½ֹɱ
ڣ屻ش״Ƕá
İ磬ƪҳһʱ֮ţ߳һߴӣŨܵĻҷɫ۾ͭɫļ壬һںɫĳڴдС
ڴУʱڣƻһŮӣ۵һԥףֱɱѪһء
֮أڵһ˼ǿ鼮ʧǰ֪
Ǹߴ˳̤ʱ֮źɫ۾޵ӣ飬һ׾ϣһ
ûκλɫŻԵĳʣħӰӰ´£һһĺ棬춼ħʬѪµĴϣҲǶϱ۲֫

Ƶ磬ںɫĲ棬ֻȭͷ꣬貵Ľâȥ
˲;ɱҲûж˵ʲô˵ɱɱ
һ˲䣬ǧٴεײٶȶ̫ˣԱƱǿǿأȭİ֮ء
̫УЩɴϣг߶ɵۣ·ܺ͸վսӶԹ
ǿưԵ£ˣ˭Уܶ˶סˣһԤˣ
òǿĻɣ˲²⣬ԿԿĸߴǿס
˾ãǱӶȥʱڣҲе
ڼҵĶԹУӺǸӶûкˣѪⲻʱ𣬺صһΣǸͭɫĸߴӵЩӵƵնѪܣ׹ǲ綼¶ˡ
˵һӵȭͬ׻գͬħӵز԰ݣѪҺ
ǣҲбӶѪ
ӣİ֮棬աľ巢Ƕȣս
⻹νĺ׾͹صĵһֿ𣿼ֱǵؿ󣬻ʮ˲ǰ
ۣ
󣬰ΪѪȵĲɱ絶ʿֵţЩֱն
ͬʱҲٴΰһѪ塣
ʱ䵽ˡУ޴ĸζţһֿĻ
Ȼʮ˿ϣǸӽɱδֳʤأϵѪ
ȷʵǿҵ󣬴Ǻܿ컹ġİˣǱ鸡֣ص
еһҳ죬ҷһŻֳֺɫʼһﲻһӣ̤ǵУΪеͼһξ¡
սͻأĻڶսܶݣȴϼˣǿƿʹѪպϣѪʡ
ϴȥЩ޹ص䡣ӶǱ鿪ڡ
֪ЩƬĻܻն׽ΪޱҪӦܵ硢ܵӰ죬ӦһЩ
ˢһһ⻮նʱ׻عٻ㱣ȫָ
һħ飡ӿڣٿ˵д˵ļ䣬ʵЩ֡
ټ鼮ģȥûϨĴУʹʧ
ú뿪ط̫ա
ӻöͬаӴĸӽ
ڽø⻹ؽСɧ
Ȼδƽʱĸٴδ߻̫࣬ڶֿ鿪ʼ̭һˣ³ǰôҪ˶лԵ
ȻֿУҲԻĿǣڼʱǰ䣬ʤ֣߱նɱ
ܵ˵һжΪѰҳ·Ҳ̫Ѫȡף񻰴Ҫ׸ˣûжϣӦĩ꣬ó˹ء
ಣ
Զȥ߿ʼαߣǰƬϨĴУս
ľɫˣֱӿʼˣȲӵ˻ûкã
˵̫ˣг̵˿սѾشֱӾҪڶ֣
òѶȣӰɣ
նܵģ鲻Ҫˡ
û£бӻ˵Ҿòؿ˵ȻսˣȻҲ;˳
ǾͲҪμˡľСɡաˡ
ǰʸһʼ޷;ֹĿս磬ʵ磬ͬʱսʱʱ˳ѡ
ӵɣ¡
棬άϣᱻĨɱд
ţ˼ǣһ޷յһΣŰɣҲʱ㣡
Ҳúܿӣʲôƹ򣬲ҪҲΪ̫æûϸоĹأ˽ޡ
ɲǼ䣬Ҳ̣ӸʧŹ꣬͵һƬϨĴУ


İʮ ߹Գ
ϨĴУһƬɽƵƽԭȱͳӶݽˣضǻ谵ġ
ǱͽһƬԭϣûֲеֻʯͳ
ʯ񣬲ԣǻʯʲôľЩʧĽ£һʯʮ׳
Ҳǳˣﶯ֣Դ㣬ʱһ޴Ƶ޹ǣѳΪʯ
ӵÿˣӦɼпһλǿߣȥĳµĺۼ
֮ش磬ͬɽ磬һģܾܹ²й߱Ȼǿ
ԶӰӰ´£μӵڶֿ˷׷׽٣Ƭĵشһɱ
ЩΣֻöӻ޷һö
ģ˭ҪǸԸңҾԲĻᣬ֤ϡ䣬ˣ
ССצӣֱͷϣô˵ҲҪͨɣȻ֪˭ϨĴһ⡣
ľãСĽҲզأǵһʱٰܣ˭Ҳû˭٣ܶˡ
еʾо͸ˣǰ޷˳ֻܽսǿڵһʱ䣬ʤ߲֡
ӻǲģߣǼ˲л䣬˶ûȱˡöӻݳǶСġ
ҡͷȻ֪ӿܸΣգһʱ̫ͻᱻصգһֵؿô죿
Ҳڣ㲻õǣ΢ԣûпˣҲֱӴ䣬طɴ
յͷܾã֮Щûڲ٣һ߰չ򣬱ȽЩһҪƽ⣬ΪѶȡ
ôһ¶ֿ̫ˣľɫء
üͷ𣬵ҲڡǾҼѹѡʵ顣Ƕȿǣ߽ǺԶˡ
ˣ
㻹ֹۣЩˡ
ԶӰڱƽȻ飬ֹһλߣǳɰǧ
Щˣ˶Χաľͷ΢ǿһ֪֮Ӳ׷
һȣǲҪٹĻҾ͡䣡
ˣһЩǣʯ񣡡СȻԶӰ࣬ȥܾõ
ӵ˺ԵĻˣνܹеĽҪҲգ
ǰɿݵĺӹУļŵƽԭѷ£ԼɶУָĹ
еΪʯ̬еǹ̬иȻǴŲѪʬ壬¹ȥûгΪʯһ֣ɼǰôǿ
ĳߣٻʬǺȡ
ǰȥһ˿ڱպϣûѪҺ
Щ˿ڲʲôอͷնϣҲ޽⡣ղʳһЩҩϵĺö١
鷳ǣЩԽĹϣɣǸߴĻҷӣ˼ǿߣ۵ľͷˣֳܶùϣεĶ
Ҫʱȥϴǣ±˲ᡣ
պ𶼳˹ڵľУ˾ֺ뿪
Ǽһʱ뿪ҲűӻɣڲҪĻܾúѹƬս
˵꣬ǰȥ²֮غܹ֣ĸԼߵٰŵؿûл䡣
ӣ˴󺰣Ѿɱȥˡ
꣡
ǰӼͷƣٵ۽üң˿ڷ⣬ǽޱߵĽâһ˶ѣڶԿƬսĹ
һ̣㣬飬ǰкĹﱻ֫⣬Ƭĵ£պѩ
֮ʣδĽŲڴȥʱеʹӣٻհɣսǸˣԶƬսص
¡
ѣľʱź֣еĳΪʯҲвٴŸļУõıǿԽһʷʱһ񻰼Ԫɱ
ȥˣ̸ʲôս˶·װϢɣӻ⣬ֲǽâȭ⣬Ӱҫ֮⡣
ۣ
һͷ׶ߵľޣմӱĵͱͷ­
ĽһعʹӵӰˮӿбնϣĵ¡
໣һһͷͷеƬ
յһͷٻŹǿףӵĽɨкûб⡣
ѳɻҽǸʱĹĥˣʿݽˣıʾǸֻ࣬ʱĳϻصҸʱ⣡
һҲ𣬽ʮԶȥܿȥɱ
Ȼڰи׷ɱһ߽⣬ͷʲôûʣ¡
ȻǸڰٻʬǸ֣˲Ϣ䣬ʶ벻ʶǿȺ֡
ǸõĲ񣬻ͷĹˣԼǧڵȣһΧ
ЩкУڷˣʮ֮ĴݷһͷõľĿ걼жȥ
һ̣ͻȻֹȫâʢͷظϣ䴩籡⣬ɳգաľɱȥ
ƬӰڽӽҪľ֣ǣӾ֪̫ǿˣһʱɱء
ڲõȭУһĴض䴩ˣһӰɣѪȫڼС
۾ͷһԴʮһεȭ⣬Ȼûн˻ɱ
ʶ鲻򵥣Ǹ챦Уһ飡
ͬʱȥȻߣ
ĻˣǱˣɣǸܹٻʬǿҲߡ
֮ء֮ء֮ءƼ֮أڻеĴڹʮߣȻж˳Ҫɱ
ҵԤϣ߱͵ƬϨĴУȴһλߣˣģӶǣɫ䵭
䣡󺰵
ľյ˶ʶˣЩΪ֮ƽǣҪǣסӣƬ޵սУȺΧԣ
ĺûãΪʱû˶֣δսԶ׼Щ˶Թ˽⣬ӡ
пܻСɫˣЩ˲׶Ƕ֣һǻңԼֻӣؼʱ̻һɱǵһˣӵ
ľҰЩ
ӸΪǼˡ
ֹˣϢԶֶӰҲߣ
ƬشǸٻߣʮλΧӣǱɱ֮֡
Ӷû뵽ġչˡôĿܵѵҪȺ¹һ׷ɱ
ˣĺϨгֵһЩӰʹеһЩϣƶӣ
ȷˣղ˱ȶˣڵĺϨĴУʮλߣҪΧǸ𣿣
Ϣ̫ոҷɴеĹ𾪣Ϊɵĵؿ𣿲·
ڵļ󿴣սܾս
Ǹӱش𣬱Χˣܻ𣿡
ΪؼǣʮߵУһôһµˣҲߵ۵ľͷô·ˣ
Ϣ޴䶯ܶ˶ͬѹЩˣѹƵ޷С
ʱھźϨĴУݺᣬɱ˼λ֣ԶȥڰС
֪ĶӾ棬Ϊɴûִֶβ׽ĳսһЩźһ𣬱Ͷ͵ھƬϨĴ磬ֻ˱˵ۣ֪ĳͷԵӡ
ԶһϣͣŲٷɴǿĻϢȳֵѪʡս񡣴⻹зŵ롢ڤѪȡ
ϣӦһĴ磬ϨšѪʵˣںԼڴĻеԪǵɽϵƬ磬Ҫ۷ľս
Ѿȷа͵ƬУʤȻܹժȡߣ
ʱǶ֪ˣΪû˼£ϱսڴչɱʵ磬ҪʱҲҪ
꣡
ĺϨĴУսԵʮλߣޱȽš
ڣ˶ˣǻաľ˵Ľǰͬȣ⣬ٴУ׼Ⱥ֮Χг֮ʵսԻߣ


İʮ ĩ
⻮ߵԭǿ˲ɱߣӵȭ¶ˣաǰɢ
ˣߡʮΣΧӣľǣͶ
ײѪǾѣгǿߵĵ
˶ӣݵĳɱҪϢ
ӣܸɴضСɿڣһƣ
ž
СһҲӦںֳܰźܳ˦һƣ
䣡
߶ûʲô飬
̫Уս߶оֱ꼴кĽգǿɫУһӺЦˡ
Ϊʲôû뿪꣬⣬װһ𣿺ֺܿ࣬Ҫսҳ֡
ҡͷΪͬһ飬ϿȡʵڲС
ԡ
𣿡ӿ棬ʮβĸ֣һΧܲʵ
Ͼʱڣ˵ս컨壬ΪⶥһǹʶĿǿߡ
棬޾ǿգ֮ô󣬴ڴĳǣŵҲֻѡ
֮ءɵ֮ءƼ֮Ҳ¡
Щ߳Ĭţ뿪˵
˳ˣżĺԲסûгԹҴǰʶȻ̸ϴڳɼһжΪǿδˣҪš
һѪͳ˵ȸݣΪδעʱ
ڣһͷɫĳ԰׵ףȱְʣھΪ
ʲô𣿡ӽһʵ
һ̧ͷһӵһͷ𷢵ӣŮӶҪʧ̫塣
ҲȱӦеĳ˭֪һ񻰺ˣźҹûоͷ˶ϣ´γʱ޹أǱȻѳΪ泾İ
̹ԣûˣûеǿˣ񻰡
ڣҪǻȥһγ֡һλ߿ڣûо̬飬һڹ⡣
ȸɫ԰׵˵һʱ飬˻߳ˣֻô޼ˣһʵ̳ʯгߣĿݽ֮ҹ
Ϣ캧ˣ˴ӼңԶĹŴˣַʽ
Ȼַһʵɵľʯɵޣû⣬Уʱߣ͵ͷˡһ˿ڡ
壬飬ǳƣ񻰸ֱ
ˣΪἸԣȽҳ
˼ž˳Ĭĵ˵ͷ
Ҳ̲סڣ鹲ˣ˵ʮһ򣬴˿ɵУǣռȥе
ܵ˵ֹǣĩ꣬˶ʧȥģŲɣĺʵȥ񻰳֣Ϊǡ
ǾãԼ̫ͣᣬȰεĺһ񻰸ʱȵɳȥıԴ⡣
ΪߣȻзͬСɵ˽Ļ֪˴ˣͽˡ
ǵǰ͸֧顣
Ȼ֧飬ߣʱľ˵ȷʵ޽⣬ʮһΣ
Ƿˣ񻰾ˣЩߣԭ緢ޱȽľǿߣڶԹû칫Աȸߵ
ǣʵͷˣûʸ̸񻰣ҲдʲôһԳŮӿڣǼӲļ׿ǡ
ʵϣеǿߣҲʮһε飬гҲѡЭûκΰ취õҪõԼҲֻΪźҹ۶ôǿڳ󼸸¾ͽĻǰͷˣΪûϣ
һͨ嶼Ǻɫۼ׵Ĺ֪ʲô壬˻սצӣЩйʵʧ̬ˡ
ܹʱڣʣ󼸸£ȷʵ˾еƣˣĻ䣬
վԭأûпڣȻܷŭɱȫȴʧȥͷ
һζԳǿҵͬУڴ֮ǰܾãԼǸִˣǸ롣
ȻҲ·ϣڶ೬֮⣬һС
죬һθִܵĻĳظУһг߶ֱʱ
ˣ뿪ɡߵһҾԼЩ˲˹ˣǶԱȣȥԶˡ
һҷ˿ڣաľˣǼ򵥵̧֣ʾ䣬˳ս
óܽ۽üҶ񣬵ЩɺԳ벻ԼΪķһҪڶԸʱǣƶ֡
ҷ֮أӪպǳ޵ӣ
һüоŮӿڣˣҲѿ䵽һ˳ˣȥҵʵɣҽԨգԿƼ֮صʵңԵټ
ͷ෢ȸɫ԰ףҲľƣ߰ɣ
˭û뵽ᷢչһԭȺһΧгӣȴȱٷâеֻƣеĳЩ֣ǸԺܡ
ã䣡ľȺ󿪿ڣˣŹ꣬ϨĴʧ
ллӿڡ
ЩȻųȥҹͷȴסĵߡ
ˣȷʵСȻĵסЩˣľ뿪ĽдЩ˵Ĺ۸бˡ
磬ܶս߳Ծֶˣû˶ʱǿᵽսЩ˵顣
֣߱ԸһˣǵĶڼ尾УЩֻΪ˻š
Բסĺһʱĵһֱ۳Ƭ飬ǧ塣
һλ߿ڣܻܲûȥʮһεǿߣҶЩ鸴ӣʶһ
ӿڣԣҲʶһ£صѤã²ͬԶе˴д轻°ɡ
ã
ȸһ˱壬Ϊһֻҫ۵ĺɫ񣬴Ļ⣬һײأӡ
жǶģмصĲʮҪǿһЩ
ûԴЩ֣ˮܻᱻԷΪ裬סߵˣѾϿɡ
꣡
ǰͱĹǽһ壬ڵУʯ徭еĵڶͼ
ʱ黨ɷԶеѰߣ¿ຣиĹ¶ߣȸԿ
飡
ȸȾѪɫ㣬Ҳͬл仨ȥ׹Զ
̫ӣֳһŽɫĴ󹭣У乭ż
һʱ䣬̫ըȥؼ䶼ĿĹ
תеƪʩչɽӼƮΧǰǷģһͷһͷʥޣͬһƬϵ룬Ϊǳţϡ
ʥ޵ĳҲǿյĶݳ֣ХţһƬСأ졣
̫ӱһСУϣ󹭱ңŤˣˣѹΪ⽴
ӿڣǷŲ𣿼ȻҪսûʲôԥģһΪΪ棬ûҪ²˾ġ
ã
һʱ䣬ɱʼֶԸӡ
ʱӣȷʵǣ֣ԾޱȿֲʮһζԺܶ˵޽⣡
ﵽ򣬺߶ȣ۵ľͷ˵˵ѣ
ˣ
ȭУϵļˣѪķɳȥڵϺδ֪á
ţҡҷĳ֮⣬ĵˣ屻ѪͷԵڵϡ

̫գвϵ𣺡ǿʮһγĵӣҾǿôѶȣ
ѵóһˣҪܷѹե̤һ·¾棿
һжѾˣʵ̫ˣ𲽣Ǹˣ̫Ͱ


İʮ ޽
ϨĴУʮâҫ۵ӰսӸЩأȫԸ
ȻʮһΣ뱣ҲУڶʱЩ޼顣
磬˶ľ㣬ķ㶣ޱȼǿʮεǿߣΧǸˣò£ڱɡ
ʮһ޽⣡֮أµ۹һλʦڣ̫գ̾Ҳź
֮أһλڣϧˣξߵʮһΣ󻷾㹻ã˵нʮεĿܡ
ԿƼ֮صһλִεӿڣ˰ɣԹ񣬴ûʮΣǸһƬߣ޼ء
һλŮӣʢػߣϿɣãɵ֮صķ񣬱²⣬Ԫܿͻˣٴδ˳׿͸ˡ

ĺϨĴĻУӽ֣ƣ֮սʮһλߣ𺳡
ⰵ֮裡УǸûй̶壬ֻһڹ飬ںһںڶ˽ȥ塣
֣˺ȵڴ˹УڶڣּΪѤõĹâԴͷĵһƻ⣬ʥ貣ںڶзա
ֶѹƹͬߣ֣ͽɱ˻е
ڣǹⰵ䣬ӵֻǶݵͣͣδ𶯣ʩչ壬ȻڿٵأⰵĿռУһ޴ħſ
˶϶ˣеն˽ȥ챦˽ȥӰţ˽ȥ
˵һڶڹըģ˳ȴ˱𶯣ϵ˿ȾѪ⣬ʲô仯
ںʧȥսڹپʱޱȰֻ˳ս
ӴǰȥԾศʽɫת˳ʩչ
䣡
һŻӭ籩ǣǵأǰĳŮû𣬾ϵļӲ׿ǻǱȼˣش
ɫеĵڶǹڸֳʽоӵһʩչ
ѹڹŴʱֻﵽ£ųʥڳˮЧȷʵǿӽΪ⡣
һ̣ΧܶëƬԳʾֻģȸӰ壬
˫ֻ䣬ȸĺϻҲ˳ʩչ־ֳ˰׻䣬顣
˲Ϣ䣬·һƬִ˵أ֣㸲һѹΧɡ
Ѫܵ𶯣ҡͷǷһЩϿٻȸ׻һս
ɱ־ᶨֻҪս㲻԰ܣʣµ˳ȥʩչǿֶΡ
ȫſֽţɱ۾Ȼ⣬սĺֲܿûѹԼ鷢ӡ
ȭԪ֮ݺ˵أϨĴ磬ʣµ˶ɵɣ̴Ĵ̴塣
󣬲սȫڵϣЩ˹ͷѣЩ˸Ǳ࣬Щ˽бնϡ
ǿͬʬ£ѪΨһҵǣͷû֣ÿ˲ܶôصˣ
ҪЩͷסߣûաľǣӣɱˡ
̫Щǻ˵ʲôһĻζЩǿĵͳʮĵ۹ʵҵȡ
߱ش˵Ķڷ
Ĵ󳬷ʮߣʮһ˵Ǳһɱȥģ֮
ĩ꣬ҼһսϷֵˣмҾҪȥˣû񫰡ʷһս
ڣ̫Уɴڣ
µ۹ʵҵȳȻĴ֯ҲĲᣬųжӰȸоޣָоź
ϼʮ꣬ԸԳԴڡˣһо͵ĻһĨѤ֮ɡ
ٸҶʮ꣬˳ұȫ}ԼоĸҺϣеˣ
ϧܾǴָǵ⣬ǿ˺ӣȴҲֻԲĽĻ
ҷɴ׽սʵ˸Եĳĸǣʱڵ޴ĺ䶯籩
һ˶Իʮһλߣ񻰼еĸ־֮սҪдɫʣеĳ޷ƽ
ľա˲ǲ֪ӺǿǣսĻǻǱӿ첨
Сɸ˷ܵؽţȥ治ˣֲõܵʱֵôͻܶɧ
Ҳڷһ㹻࣬Ҹ߶ϿӵĵλͷǷڿǵ͹ˡ
̾ԭΪܻҪƴĶ֣ᱻܣڿ״ѣע޹
󣬵ڶֿӴսʧعɴС
һΣ컯澧ţɫʵĶУѤöʥˣŨĽӽʵ
ֶӾ죬ʱưĳ⺣оսںеõ־ʯڲ֮ؾȻҲܴ£ʵ򵥡
ࡢա𡭡һһ顣컯澧˳ȥػɴĻеСҲõһ飬ʱһշϵ
ʱĿɿڴһŵҲ٣һûڲ٣
һƽеСķɳȥҽУСȣգŴ۵ͷһӡ
̵Լ壬ϧҩҶƬ
Ϊʶ֮غܱ̬ǳ׶ˣֻҪ³ȻĿ顣
ֿ鿪ʼص㣬ϨŵأΪҴսĹսвлʱգˣӰӰ´£Ѳǣãȴȥ
ûиӹϢʱ䣬㿪ʼ͡
Ƭŵغܴޱȹðһƺ̣иֻþӰӰ´£ǿ
ЩûѶȣһ·в˿ϰɱ˹ȥᴩƬŵأֱٴǱ顣
ֳˣӦûʲô°ɣò£ҽνУɣӶûʲôɫŪ˵Ԥȥѡδĵ·
֮鴫ʵҵ͵ܣֻҳ֣ܸӦεĶ֣ȻѳɣΨгĵˣܼǱõ³֮·
ô𣿡ʵ
֮飬ϣôû˿ңԼš츳ϣһѡ񣬳ЩӰ쵽ľ£ΨԼѵѡһжð
ԭ룬ı̬ȣԼƽڵҽ£ĥҰɣҲǲԣطҲ뱻˼أҵս汩¶еǰһΪĵط𣿡
ԣ֮϶ĻӦ
Ӷʱ˾񣬴⣬ҪУ¯ĸɣǾԼǰЦɣǵĻ˺飡


İʮ ΨһԴͷ
ϨŵأһƬİ飬ǾƬֵĲӰӰ´¡гȥڴ˵صƬҲ㲻ʲôˣսҪĨȥۼ
Ӻ֮һǰȥÿһºڵ㣬ȻԶС
һƬϿǰȥֱصѷ죬һƬֺ굫ȴƵĹǰ
¹ȥԲƣعպţзڷá
ȥǸصأʱգĩ꽥Ϩ𡣡֮أ޷̽
ſ̤ʱǿһƬ磬ȫͬˡ
ǰǺ貣ãã⣬ȴûзɴҲ޹սĳߣޱ
תعĴŹرˣŵزˣǿ֮ţرϵ
ǲЩ׵ֶΣҪʩչܹѹңɡ֮鷢൱ƽ
Ӹ̣ȻǸ죬Ȼ
ȸҽ°ɡƽؿڣΪն졣
ң΢ɣǥҲУȻһƽŵӣ˵
ǡ죡֮鱻סˣĳ֣Ԥϡ
ӣ⣬ǱֺƺֶЩͷǶǡ
ʶ죿Ӳɫʵ
Ȼͬڳǿ£ʶô֮顣
ȷϣǾԼ֮ȻĻôܿԿԽ򣬿Խʱգǳ˽ŵ
ңۡ¯Щ㡭Ҳ֪֮齻̸
Ȼ֪Ϊǣ˲֮ء֮ءƼ֮سĵ֮϶ĻӦ
ԭһ˼º֣һ˺飬ڿˣΪסˣΪ֮
ʲô״֮أЩ⣬Ҳ𾪣Ū
֮ܲԸϣࡢƼҲڼϣʾˣٲˡżȻ֣׷ݵĻȷʵͬһԴͷ
Ӵ˽̬ϾЩС䣬޲˵ȫ涼ʼ
οȷʵѤչŽ񣬼Իͣ߳Լ·ȻԸȥ
һ㡣ҿࡣ
յһͷϣģʱգѳȥҵʵ֮أĴ磬գɵ֮׹֮ء
һѪᾧɵĽ֯⣬伮Ϊ˽ȻǴ֮
޾º󣬵ٴλųҹʱƬ򴫳˷貵֮ء
ӴԺÿ֮żжݳʱ֮ȻҲΪһ֮ء
˼⣬뵽ھ̫տЩЩѣЩյľɾȷʵ
ļǵãңҲˣϣһĸѪҺӡȣƿԶȥѰʺϳ
Լ֮Ļ֤ʵЩ
ң׹ڿƼ֮أܾԺ󣬯}ֳͿƼĵ·
}龿ʲôͷӳûʵ
ʣĲƬ棬죬ֲ̫õԤУܻ¶֮˵ԯ}ıҲ˽⣬׷ԴͷֻƾֱΪס
֪¯׹ڲ֮ء
ô˵ֶ뿪ˣعɵ֮ء
֮ǣ඼뿪ˡ
Ӷʱһţ
Ȼ̫Ȼǡġ汾⣬ᱻĹǳһʮ
֮˵вɡ
Щ
пܾģɵ֮޹ء
ĵأˢӵ֪ټϻٵĻ쾵ǱǾż
ˣҺ㽲¡ֿ֮ʼˡ
һȣǾԼ𣿡֤
ǣһ𡣡֮󷽵ĳϡ
鼮һҳϣģˣˣһŻһǸҷ֣߳ĸߴһ׾ϣͭɫƤֳһںɫ
ħ޺쳾εȻһδйܼʮͷʱ̤ʮһ򣬲˵ǰ޹Ҳˡ
֮齲˵¼ӣº쳾еһִ·
һѵĺ֪ͷԥİεնȥǸŮӵ׼ͷҲصԶȥ·Ӵ˵ͨǣңʵͻͽһ·ƹء
֮齲ĸߴĵħǰһ͵ŮӰֱӹϵĳ۵һѪüͷû£նɱǸŮӣǰУ뿪ǵŻ
ҡ㡭Լ䣬ŮľƬȻһмž
ü飬ȣֱǸҰޣ߸Ըפ쳾УһŮӹ࣬˵ʺԸȻͬ
ͻȻ͵̧ͷһӰڳͣɲ־֮⹹ʱ֮нģϴֽţ֮⣿
ʲôŭˣϴΣ֮鲻ֶΣƺҲˡ
飬Ȼ·ӦôӷÿʼնŮӣģߵĸԶ֮鿪ڡ
үүġӶɱ⣬⣬ƫִûбѡˣֻ˺飡
ʣľ֮ⱻעһŮӵͷʹ֪ҪԶȥҡ㣬ע޹ǸŮӡ
ӵʱޱȣߣҪٿߵ˵񣡡
֮ȻϴνԪ֮⣬ֱӷ߲ʣ֤ԼֵֵҼע㣬Ӯһδаܼĵħ
Ǹߴ޾ѹȸУѩĵɲкǴһƬǿĻ
ˣ
ͻȻ䣬г񷢲еĺܶɴҡƬشо䷢
ԶһƬ貵Ĵ縡֣еľսˣǿ䣬Ѫܣ˻顣
ƪʼĴҪǿ߶ˣɽ
ڣŵ롢Ѫʡսڴеˣǿִ̳֣սֲ
˵һʱѰ˰Ҫߡ
ʵ糬ϹǿҲɡ֪ݷںδںޱȿֲ𺳲֮ء
ҰĲֹƻڴ⣬Ҫɡأεʢ᲻ŻѪȷ磡
֮黰أֵߵǿǸε飬ȻûһƲεĴḴˣı֮ؿܻᱻѪˮȾ죡
ӱܿħûעӶ֣ڿ֮顣
ȥ֤Լʲô֮иУЩ⣬ôͻȻãĿⲻͷ
ͬ㣬ֳն죬֮ȥ
Цߣ뱼ܣ㵱ˣȥԸħɣ֮鲻ˣȵ


İʮ ˺Լ
նһϸܵĽɫ֮֯޾壬ƽӦԣǶܣᴥЩɫ
ôһ°ɣأնǾǳҵ鼮ʶ˲ˣ㻹˰ɡ
Ȼڣҳϼţסն죡
ħˣУ·ħԭҺܿ㣬ϧ㵱̫Ҫǿˣңκ󣬷ҪоͷȥҵνʮֲǰźšЩ£˹ӴǸνԪӦҲڳΪǿߺſʼġ
ӵˣħϣߵңδ󾳽磬ȴعͷʮǲС
ˣôˣҲ·ͨʱڡ
֮ûлӦأħȴȳˣһ£ڵУֻɳޱ֮߳ɱӡ
˶ݣһ֮£գͬٻǿѪս
ȭն죬ͬʱ˳ȥ
֮鿪ڣо챦֮ħҶĳҲһ֣Ⱦ챦ħſֽţһս
ԼɡħΪ챦Ȼûʲô⡣
飡
£ɫ񽫾ͷ񸲸ǣǡɱ
ǣǿڵˣն켤ײ˲пֲ
ڲȥûʲô壬̤ʮһε·ԼоԵġ
ֻ֮飬˺Ԫף֮ȥ
ԣʱʱġעһ֮飬÷Ŵն캻߶ǥȥ¡
֮Щִ򲻶ȴһٵǣܲˣ˲·ʶʱ
Ϊ׼֮ͨ·ȴôӹᣬûȤң˼𣿡
˼㽫ߣҲܷһ˵ʵϣ֮顣
¶¯ǣһҲУӵһֱӡǥʱһһ¡
ۣ
ΪˣӸۣħȷʵǿһҵ£ֲֿ鰿裬ɱӣ¿µѪۣЩضϣ
ȻҲڵħüһǳָЩͳ״ȥ
лǲУʹĻҪЮңҾԲЭ㰲ŵ·ˣΪ׼󶯸ɸˡ
У·𣿡֮ʵ
̵ͷжܹսһƽ֣ûңҾͿԽУ·
ã֮ӦӰһ֮ʧͻطɴľعԲ
ˣ
ֹΪץסԾǿߵѪҺ룬ɡءĹƬضڲ˲־塣
һ̣Ӿûˣ緢£ڶ¯ĸӣû˻
֮оᣬСӰˣǥӣ֪ηƣ
䣡
Ȼһ̣ȫôһ¶ˣ⼣߰ߵǥûˣһӵĸӡ
֮·ûûˣĺͺøУȴ־㤸ˣҪըˡ
ߣȻˮʱ̫ڳ鲻Ӱôһ£һжѾˣֲķ
һҳҵķ׷˿߲Ƶһʮҳֽ仨л˿߶ˣҳ׹䣡
ӳԾҳ̫ţˣ¯һȻûǱֻɢѣʵھˡ
ϸҲ⣬ǷĳľԼһȻ򵥡
ȻҲ졣
飡
ٴδ߶¯ǣûκεȥңɻٵҲĻᣬ¯ֽż䡣
ͣٵľԼԭܷڷ֮鼱ˡ
飡
û£֮ϸֵʹâҵĴɽƮֽųѺۣһܻٵˡ
֣ڵħڵһʱӰͱ鵭ˣٻع֮顣
꣡
ǥһ̴ֽţܴˣ
ͬʱеնҲûȥ߶ȥֽš
жʮҳֽţô
ˣľԼȴôԴҪֽŻָûʱ䲻ˣĻֻʣ¼µʱˣ㡭ʮҳֽŷ΢Ĺ⡣
Ȼˮܣˣоܵ裬ֱûܡ
֪֮ĸԴڣľԼȥʱûô󣬲űᱻСͻϮ֡
Ƿ߿úܳ衣
ûٴ¯£˲ִˣо
ȻԼҲɣֲ㱻ɣƬǿգںھղŽ֯ȥֲ̫ˡ
һʱо͸ˣɣӻָ󣬴ɢֽţһʱ˲Ϣֳ֮ء
ɫӸվɲǰûãһȺͬȰðˣΧ붢ϡ
ǼɵеĸӣһȺҪ췴ˣжʱδǡšǡѱȡ֮
λɣһƪžúòҵľǵģǵҲҵģǺһʱ鼮ȥ
ͬһţҲû֪֮ȥоȥĥ
֮ʬˣ
ʣ¼ţ߿ૣڡûᣬǺҳž񲡴󷨵ֽźһ𣬷ԼʯУһҩ
ʲôþģֱһ񲡣ҷֿʣµļҳֽŷ⣬Ըҳؾĵֽһ顣
ôԸǥӶס⼸ҳֽž񲡴󷨵Ŀݻֽѹ֮ϡ
Ҳ;һ飡
Ȼ뿪֮Уˣϧվ޷̤ʮ
ṳ́Ϲ̣ʲô䷢
޷ƿǰ޹˵ʮ򣬵ƺˣҩҶӡӽʵʡԼط۷壡
ΪңòܿԼȥˣصǿ״̬Ϊá
߽֮һԼõУбҪȥȫԻؼˡĥط̫ңıѪǿ߿ܶҪһЩƵأˡ
ΪҪȻһ㣬Ҫ̫ͻأϾ߽ͻȻûһƸع󣬿϶ҪѰңǣϾС
Ҳû׷Ͼ֮֮ڸҴܣԼ˵ûʧһӣҲûʲôˣ֪ȥ
ֳװˡ
ɡ˴УƺˣҪ˵õˡ
ûȥᣬ֪֮ڵҽȥᣬ϶ᱻ
ϨŵУУʱ䵽ˣߡ
ûеȴãڣػطɴʵǴã
ѡΣԽսʽʼսУ޹оԼаЩδȫڴ磬еԵ߿ȥã
Уȳл޴ĸڣ֪
޹ֱַǣң𻯹Ļ칬
ľɫˣΪӵģǷͣ㣬ʸֱӾͽ⣬ʼԽսϢʱ䣿
ӣˣҲڵ壬ǰսϵǲᡣ
ݸһƷǿԼл˳ˡ
û¶ѾָˡЦЦǰģ޹ֲֺˣȥһ
Ƭ̺͵һƬɢ΢âĸǰ
棬̫Уҷɴڹעڲ׽Ļ棬¼
ľǵķɴȻҲڲ׽ƬսĻ棬ܿ죬ľɫΪ֮һһϤӰ
ڵȥ˭иŴͷĶëðʦǿе񰡣֮󣬳ò˵Ҳпԭü۵ĽթӣʦʲһأſӣݺݵĽһ٣˭ãǵúʦײ


İʮ ʢ
Ĵ磬أĹֲͬ޹
ˣվһƬµϣ
˵ǹʵһ޳ǣѤãȴ̣Ũ΢ҶƮ䣬Щ
ʱβ޹һƬ޵ӣûгˮʥޣ˵ȣѲӰ
޹⣬ߵƽԭϵǳֲӰйʥ壬࣬и˵ֵ֣Ǵߣսˡ
󲿶֮⣬޹󣬺Ȼɺȥսˣһʲô壿
ǿʧȥģȡԼΪ˶أΪд񻰡
Ϊ˽νʵʿʯݣҪͬ㶬ߣųҹĺ
ӰؿţҲõȥĳľԼûʲôˡ
ҲԸȥͬܡߵġѡҪʱѰҳ·
һУ˵ʧȥҪҲɵ֮ء֮ء֮ءƼֿ֮ˣΪʧˣһжĻνʢᶼӦƣٰ̬췽Լûģˣ
úҽΪһж׷·Ĺ¶𣿡վԭأοҶ㣬ϡ
Щ龡ܻûзѾܹ·ߣ黳ǷʵУܱܲߵ˽ܣ
ͬߣмš˻˵ĻһϨδʣ˭ԺͬУ
ҪˣĿǰֻʮΣ̤ǸûڵĻ
һûȥ봳иһƪһƪطʼĽ߾ģ㱼䣬ĵ伮ΧˣΧǾķƪкܶӰо
ĩǷЩһһԣЩİ
ܶˣۼ޹⣬ֻԶ룬ʱķľƪ˼룬ʵ޼䡣
̫УȻвڹעӡ
Ϊ֮ǰս̫ҫۣʸУһ̭ʮλߡټʼ;иɱĻеֱʮɱ֣սֲոߣ
ʲôȻûȥ޹ս𣿷ǳзǳ֮£Щ벻ס
ҹÿζĹؿ״̬ӦòǶãڻָأ
Уҷɴϵĳ߶ΪЩ⣬ֲָ²⡣
£ڴ޹սңǻֺеĽУǿ򣬾Ĭػ
ܿ죬֪ˣȻ
ڿսУɾ͵ˣ󲿷ֵõȥˣΪػ޹еһԱ
ѪݻļжƳƬˣѪûƴÿҲڸŴ󲿶ӲֻһԸһʦǷǷΪ޹ػеһԱ
ϧûм֮Ϊɱȥˣûܽӽ޹֮ء
ʵڱ̬ÿһ޹жһλǿĻ򣬳Ϊ˭ܻǣ
ú֪࣬һλ߸ܴۣɱң͹Ծ󣬵õϢ
ֹƬս̫УҷɴϣЩڣЩߣҲľѡ
ǿĻޣ˭˹ء
·ϣѪʣںɫľϣҲڷѪͫͬһŮӡս
ǿ߲òʸֱӳΪ޹ˣ⣬лһεĲߣ٣Ϊһεػߣ̶Ѩ˭Ĺȥ
Ѫʣս񣬽Ǻպǿߣڴжж֣عأЩ˰ɣ
ܶ˲βߣһشʮλԼʣλѣ⻹ôȥ
ڶˣе߽λǿ϶Ǽ˾ᡣ
öˣ߽϶ѪʺսУ
Ȼܶ˲ģǲߣʸûмǿ³ϣڶˡ
ûãǵϤѪʡսûפ޹УսҪеսָΪ¡
Ǹʦˣһֱûɱɱȫ¶ѪǺӲϧغԶûײϡ
̫գľźϣӳأǸײ߹УһʱԸû㡣
ܵʮŴδһޱȽӽĵأ㱼䣬һϤӰ
ʱڴ󲿶УɱѪˣԼһƳ˫Ŀϼλ߸ϵĹ
λӰѾɱȥǿĻͲˣǣܽӽҲؽ˴𣬹ʿ
۾ֱˣŹ̨Ϸһ󺰣죡
һͬһʱ䣬΢񣬺󱳰һƣʱڿѪײײǰȥ
ǰһػߣĮľٽꪣҪɱ֡
̨ϣһ£ͷҵ飬ٿ۾һ֣ܽ˹ȥ
ûûС㺰ʲôأǺպĴʿ츣ŵеİڶˡ
û壬ºͶ£Ǻڶ޿ռ䣬ڲͬˣлͰڶߵľƬںϹһ
ʵǣΪһλ
ǿߣôܻɱԷˣ뿪һ䡣
ǰ̸ĿڣѪȴ¶Цݣ̫ˣгһվ츣һͬԽսΪʵ
ȻˣĪˣǺϲġ
ΣգҶʱ׼ػһ߽·㻹֡˵츣ˣΪܼͬǱŪġ
룬ҲգУʲô׵ģܿڡţ޹ЩԴҰǰԤ֧Щ
ʦǸˣˣΣûиɱľϰ¡
࣬û׼Ǿʦڡ
ҿҲǳ´ʦ˵
һ˲䣬ľ˶ˣԭԼҲڲ²⣬ͷԲлˡ
ڶʮһ죬У򣬶йھ𣬺ܶ೬߾֣ľҪˡ
ӶܵӰ죬۾ǺеľȻˣѪڣ֮ңЩȹ̡
˵Ѿúܶˡ
ڣ¯궯ЩܵӰ죬ɼ̬أ
סǧҪڣҪǱ¶ĻҽԵУطǿгڰжţ
ЩˣȻ֪г¶ˡ
ܿ죬¶еĴ磬Ϣǿɱ۾ǿѪҺȾأ׼˰ߴֹ
˲ɡءٴθգ
ϧЩ⣬𶯣Ҳ¶Ӱ˻ᣬǷڴУɣˡ
¡
ȫ港࣬ڴϯأޱȿֲ
찡ҵˣʲôܶ˾ˣʹ繲񣬳߿ʼ硣
һƬ̿û˲£ⳡ󶯵ʵ̫ͻȻˣʮ죬Ҳû𶯹ǲδߡ
ȫͬˣĩյԤݣ겻ĵǿҵľ⡣
Ҳ٣ĳ¶ˣ籩ⳡʢ᱾ͼƷһ֣֮ء֮أǿһɳɱɽ磬Ҫȡңۡᦣ


İʮ ǿ
Ϣ൱ľˣɡأ֪Ǳ˵õˣЩ⣬ʼ㹲ҲҵǵĻᡣ
εʢᱻã֮ء֮صǿ߳ɵ֮أҪﾭճ
ҰĲջ󲿷ǿ߼սѪ˵أǣȻ׼ȥ׽ңۡᦡ
һǵ̵֣ͷɱĲɡҲȳ뼯ȫ

Ļ̻̣Ϊڶ೬ڵ磬Ĵ£û˿ƽغǵδ
˵ǲ֮عµ۹֮صĳıַģҲ˵Ƽ֮Ҳˡ
̫У˶ɫ԰ףڿ뱻ȥܶС
ʱľ˶ɵˣ㱣ڷɴУֱţ볬ָȥˣ
ǿ컯澧ʵͻͽһκˣգۼ䣬صǰ
ֳɴʦˣţһǰ϶ϲޱȣΪͻˡ
ڣһƹػطˣеˣԽܡ
డֳˣǲвû¶еĳɹһ䣬򵽳ˣѪĶεˡ
Сκ䵽ĶΣҲҪˡյ˻ΣƽӶε䵽һΣˣһεĻҲҪػط˲档
׽ʦĻˣһˣľȷ£ǲӵ⡣
֪һ澲Уͻ¶߯ˣ
ȶûڣûкüأδСеСܸ֪ɨ衣
κ޹أľˣ̾ôôѣֻ˲һµĳߣͱԭΣ̫˸ˡ
ʱеǿߴҲЩѣڶԿֶξĻҲҪˡ
ò˵Щ˺ǿαЩˣξסˣ˻ڽ˲׽Ĺ켣
󲿷ǿĻסУûе磬ʮ־ա
Ȼ棬Ҳ˴ˣԭͲô᲻ɴݣ䵽ңζ㡣
У𻯹һޱաڴˣȻ١ûܿסǿߵķˡ

ڣӾεġʢᡱ뿪Ƿ֮أۏˮоθĶܴ
ӣһֱ˼Լ·ĬĬУôȥЩҪʮΣҪѹǣþһ
¯²ߣȡνںϣָԼ㹻ʵǣԪһԲȻֻƴգǿϵһҲѺ۵Ĵ
򷨣Ӹ־ӡ֤Լ·Լʵôѹзʱ޿̶⡣
ǾңҾǣÿǳǿҵһзһôܹͽʮλġҡս
üͷһʵ⣬ζţڶڱҪʵѹǡ
ҵԼҲζţܽʮˡ
һҲᣬʯ徭ġ澭ɫԪ餴󷨡ǣҴӵѡһͻԽչ
񲡴󷨣ЩҲҳıƮ֮ء
ʵЩ伮ҶĲˣҲһ·ںʵı仯
ܿ죬뵽ԼƣѪ⣬һԶǣÿܹ
ƪЩʺ;ޣһɱ䣬޷ڲдɹ
ѵҪЩ֣ǣЩģΪԼʮ׼ģЩҰ
ΪЩĹһԲ󣬻Чһʵɱ䡣
Ϊھ취ͷõЩ˷ѣ
ȻҴʱõĻҲһֺܲõĿܣЧûж롣
ΪƪȣпķѾվ۵ľͷˡ
Ǹ˲⣬ЩģһξѵᣬǷ˷ѵ
һһ߾ģһֱûڿԳԲ򡣡뵽ɫʯ顣
Ȿӵ鷿ʱôô־干ֻܼС
ɺѣƪƺ룬ӦȥҪʱȥȥĦ
ְ취ɫһ뵽ԼΪڲ֮ͬȻھأ
ܲң
ʵϣھеӣӽʵĳʵȣЧǺܴˣȱĲ⡣
һʣ⣬лȣǾھо˼Ҳ֪ٱڵȡʱ⡣
طҵľ˼ҲôԾôֱ󰡣ȻܽЩ
Ȼھصʣ뿪ôܱסһʱûͷ
ˣ
ؼ䣬оúܶ೬ɫҰףҪʼˣûûˣȫݻٳ𣿣
˭û뵽һ𣬸ͣ
ú󣬸дϢ
ᦣƺ֮غ֮صǿֵõˣ
ϢƬʢЩˣ͵ֵˣһвãΪ˳ȫǡ
Ƭ̺бըϢ
ˣɽ̺գںܶǰˣѱ˹ߣпֲ֣֮غ֮ص˳˱Щǿˣ
ȥʲô״Ǳ˳õӵ˺ܶ꣬ѿԷĵ棿
ǷʮָӣϢ̫ˣڲϵر仯
ϤɽϹǿߣߣ²⵽ˣԤвףϤʢ󣬹ܹˣ´󷽵Ŀհ֮ء
ִһɵۣãη˶ȫֳոߣûһƲڹڿӡ
֣ʳߣЩֲˣ
ԭΪɽ󷽱֮غ֮صǿ͵Ϯˣڿ˵˭ܺߡ
Ӫڸ߶Ⱦ裬ȫڽ䱸ɽ硢糹״ңǿѪҺʡ
찡һ˵ɵ֮صһλӦϹŵľߵҲϹһλͷˣԳһΣǲ֮غ֮صǿϷˣ˫Ϣƣսһ֣һڻӣԵȥϹʱǿߡ
ȫˣȴǿ⣬˶֪ʵ飬֪ʵ
ҲһȻ
һǿȷǣ֣ȫǳصģ˭˭ܲѪ˵
¡
𶯣ӰΪԶ߷Ľ֯Ϣϼš
ʱǴɵ֮ظϹˣڷ⣬ı
һ䣬ǿ߶ˣʲô


İʮ 
׼ȷ˵Ӧǽӽ绹е룬С
Щǿ߶סˣǴδйľĻʱûء
䡢ңΡɣǳߵǰĴ󾳽硣
Ļ죬ǵ󾳽磬еľǿ߶档еǿߣеĶҲΧڡ
Ϊ󾳽磬ⲻܽӴΨܴﵽһѪᾧ
ɵ֮أȻܵƬǴӲ֮ضӦĴеõİֵõȥµľԼƣ
ǣû
޹УǿĻڱ˴˹ͨԻǶһܴ
ԼƳȻӵĵӦ֣ȫ
У޾߹ڽ֯ķƪľ󣬱Ȳɡ󣬻Ҫֲ
Ψһʱͷһη
Щ궯ˣ˿̣ǿĲߵȣһˣҪֹ
ǵĵһܴˣУɣƬʰλ档
ǸŮʱԼҪΪˣҪǾԼ﷢á
ڣ͵ڼȡƬ
ˣ˴ȣһȫ׼еŮӣ˳ڣ󽣣ԽǧɽˮЮޱ֮һƬɱ
Լģȥȡɡȴǵ߹
һλǿĲߵȫ񻷣ѤöĿһ־޴̫գгһսìһǿһƬǺеѪìѾǰȥ
ɡߣӦķֱɵ֮ء֮ء֮أڴĻĲͬƺһ¡
ǣԼҲûвڴӦʱ³ΧƬɫڣʥֳȻ
Ӷ֣Ǵì桭һ۶ˣ嶼ֵӱ˳ȥڱǵѪ
𺳣
ǿ֣߳ڵһоˣ
û˻ỳɣڽΪ˳ֶͨ죬Ԫǿ߲Ķ֡
ҪԿǳȻ֮ء֮صɱɵ֮ˡ
꣡
Ǹ׼еŮӳ֣ȻǿֶΣ󽣻ưλ棬߹С
Ȼüķ⣬һɵţƬ꣬ķɣʵֻ˳ȥڴϡ
˲䣬ǿı壬ǿڴ󽣱ϣһƬӨĻ£λŮǿļͷʥ֮ѪĽ·ɽ䣬Ⱥɽ
Уǿ˵ֶɿԾԣѹƵ˵ذϡ
ಣ
ԶǿͶĲߣж˳֣ɱ˹Ҫֹ
ʱŵ롢ڤѪҲ߳﷽ԿЩƻ
ô죿ڲߵԵһλǿߺȵкȫڷ⣬֯ǺӰ㻷ٴη
ҵľԼһȥ񻰾Լûжò֮ʱľԼǸȻȷʵƬ粿ΪΪǷˣʱ
ʵϣȥĳԶĲ࣬Щͷ߷ˣʧˡ
ɱô޼ɵǵĴһֹ
ʣһ˵ĴսκΣµ۹ͳλ治ڣʵֹԪЩǿߵס
ԶҲ͵һͿеƾ˭˭ӲһģһЩЩס
ڤѪ׼ʱ֣һЩֶͣ͵ǿѪҺ
ȥˣı˴ȡ
ǿҡͷˣ͡ǿ߽ɵصأѾõᦣں˼ҶԿҳңۣûдջ񲻻ͷ
䣡
ڣǿҵĴĩ٣ʰλɽХ类ⲿп˴ĻС
ˣ
ô꣬¶ͷˣϼһҲ̲סҪһţ
ʣǳŷͻأɱҪԾԵѹˣ͵ı
Сţǵҵ𣬻зҵĿʿأʵ̫ˣһŪã˶Ҫ
ǿ緽û֣Ҳס
һֺĹҫϼ⣬ƿ󣬵̩ɽѹ֮ƶҪɱ˵صߡ
ŵͷˣҡҸ־ͶˣΪ鲻ʱУӲдһпֲܺܿҲпܣ꣬ɣ
ڣղŴʵʣɷݡ̡餵ȣǸ˽˼ѻ
κΣʱҲ·޷ͻƣھԵȴݳˡ
ǷֹȷҶҪЧǸϹ˾޹ĺҹ
ˣ
Զеҵڳ֣ʮзմ磬һ֣ͬоԿҲٳĻ쾵Ƭźȥ
´ҰһȥĳϹﶼˣȻˣ˿ݽڣһֱûȥڤѪ̾в𺳡
ôãûҵ·ȥˣüϧʱˣ
Ҳڳ֡
ǿ߶֪ڼ߽⣬ʱڲ˶ˣһ۹󣬾Ҫβˡ
ν߰˸ʱ䣬ٴα̣
ǵǰĻ
ò˵ֲ̫޲𹥻һȺǿ֣ķɳȥѪ
֮ء֮صǿҲܵһԣ
еϹǿĺףϳ˲ᷭɣ
û¶ȻˣʱıԴĲˣסУ
٣֮ء֮Զɽ磬Ϊռ˱ˣͬܲܣǸˣȻϹ֮ˣϵ׳
šڤѪ˿ٽ
ʵϣڶž޴ѹһѪ¡
ڶҫʱƹâԶ죬ΪֲˣɫˣϹƺģ
õģԮֵˣ񿪿ڡ
ӰӸ֣Ϊؼǣǹһͼֱӵס֮סˣ޹΢𿪡
ǣɵ֮صԼĳ
ԼԶЩȥĳʱľԼҪǿɶݵصס


İʮ Ҵ
ˣ
УҡĶڸ࣬г綼ڸ׹䣬Ӱʵ̫ˡ
߹򻯳ɻ⣬һͨǺĥȴ׺ܶྦྷӨ׵ڳ棬׺ŷǡ
ԶеԼգӲӰУž˵Լ޵
ɵԼĳȻϵڹ˴˽Уʱྭƪ·ͬʱ֣оڶ
ˣ
УһˣǵأһѴɡڣҪ˺ǿգ֮أ
Ƽ֮أһڳӳ֣ʣԿνƺΪʱȺҡ
ɵ֮أĳλǿ߳Уɱ䣬ǿ䣬֮ѪҺȾɽ磬¡
ᦱµ۹ͳλ湲ͬԦѶԿǸֽ֮ˣɽʰλ棬Ƕնѹ£ûʲôܹס
ɽӦİ̫Уֹǵը촷ۣǿһƬҡ
ңڱΧԣĲߡһ֣ðΣգҪȡڶԱ㹲ͬˡ
Ĵ֮أɵࡢƼӦĳ֮ȫңɽ·Ҫױˣһжյ㡣

븯ĴУԶľ޹ֱţǾޣ񻰺ʵӵ㡣
ʿ츣̨ϣɫǶÿһٵı𣬼Ǿ˵ĻҲܣñȷ˾γŻ¡
ڣڻѰ޹е߽׼ߺ·
ȻõӻǺԹõӴ˵Ԥ֧ľԴСһµʱ䣬еŶΣֱˡ
ҺͰ˶Ų֮Եھʱ׼Ŷˣ𵽰˶γڡ
غüˣֻҪͻ⣬ԭΡ
츣Ҳ㻵£ǰ㺻ػأҵԽʵУϣ㱣סĵԽʵһζ׷ߣģӸߴˤʱҪģ
ˣľ
ȻΪƽ½һߣôֳ־ԴƲ棿
ɽ硢еļҶԿҲ޷·߶ޱȣףȶڼٱС
һҴʣʦסľɫɷף볬һ֮ڣ½һξˣ˴ʦڡ
ҲˣһεڣţƣһҹѣҲҪػطˡ
Ӫĳߣھ·尾ȫڳУ
ҲãδԤݣǰѣǷ룬㹻Ԥȥʵ
һƬµأ£Ҷ׷ɣҲ𶯣סˣǿʱҲֻѪڶѡ
ɼĵޱȼʵ񻰾ͷʮһΣȻڲ֮ͬԶˡ
־ģҶĲˣǣҪͻƹеۣҪвһķ
ţȫĵͶУѵʶڼ߾УҲҲ·ˡ
ġȡʱ⡯ӦóΪѡھأƮ֮أʡǣھУ˼еԶκεط
ĥνĻ˼ٶԶЩ£ǣǳѡ
ھؿѰҺھйصĶ˽⣬һܻȡԼҪ
ûУǾĶ࣬ȹŴ̵Ĳؾ󻹾ˣûйӺ͸ҲƷղأԪС
ھͼھж֮ھнֵζţпھأ
ԪͼסͬԪӦĲͬھźھĹϵ
ڸС۾˼еļӣھشУԼ۾ͷ룬ƻ֮ϣ
˲䣬ӴܴӦЩھЩĲźãҪĶ
УȻǿھ봥ģǶԳ˵ңɼУҲ
֮ϣûʱҲֻǻɴڡ
ΪķĳЩǰ͵˼·غˣؼǣھأ߱ƣȥһʵ
ʳһУֱĳһ̣ľдڳк֮䣬۾ھؿˣ
һΣھأҲżȻأȫɿطΧڡ
˵ѩֽ̿׶Ҫ飬룬һǼ̽Уǽȡʱ⡱ƣȫĵо
˼뿪ھأ磬Ҳܴڼ޻Ծ״̬ӵ˼ֵϳĹôұȻѹЩ
ǣνָ֪ʱ޿̵ĿҪǣھأҲ״̬
磬ҲӦô״̬ʾ֮ϣ
ȻӾͿʼУ϶ҵʺԼ·ͷ
Ҫھʱ޿Ҳܴ֮ϣʵУͬУǽ޽״̬
һΡȡʱ⡱ⳤãӸоǹȥˡʮꡱ˼ȫԸСеȡ
˵ʱŵ飬ǰδУȷе˵εľ˼лԾ̶ҪԶ
״̬磬Ҳǲܣ˼·Կھؼرǰӿʼж
һ̣ھռѹԪ񣬶ַ·ҪݽУھҪˡ
һɲǣӵľع鵽ˣ
һ롭㣡
̳һӣͲɱ״̬ʵ̫ˡ
ж磿ЩаڹؼԵĴսУȷʵ㹻ˣ˲ɱУοǡ
ǣҪԸǽʮԼǼΪǿľһӴʲ޷˲ɱ
ٴοޣٰ㳢ԺڵҹʱһγУھء
ھĴرգӦǿɿصģͬҵھضϢĴ򿪣˵⡣
ٴʶĸӴЩھľ
νĳУУûпھص״̬£ƺҲӽ
뵽˺ͶԿʱ״̬ľۺʮһεںʱǰ֪ڤڤеĶ⣬ʱŶĲ֮֮ɱ
ٴоȫµջһľ˼иӵĻԾˣȡʱ⡱·ˡꡱ
ǣʱֳ״̬ɳһӣ
ɱɱ״̬һӣͻƹȥӦ취˲⡣
ҹ޹ƻͨΪλǿķסˣʱҪӣ߽·Ѱء
֮أôˣ޶׽κϢЩǿĿ𲻶
Ȼ뵽ӣǱνӴòϿǰ޺ôɣ
츣ĿͶӣʱգƤ鶯ɫ൱ӡ
ȥҲˣܸ֪ҲˣԶµϣû
ǰǸɱ˵ˣҪطﲻͨʱȻ֪и̬ûôࡣ
۾һδھ߳˼˺ܾãһȷ·û̫ˡ
磬ֹʱѤõĹĻҫڲ֮гϡ
Ǵ߹ڻɻ⣬һöȻյ磬ӳС
ʱһγ֣
ɡҪˣ˳Ĺ
ȣȻһЩۣû⣬Ŀúʱˣ۾ֱˡ
ҡȥⲻҼҵĶ𣿡ҡ
ҫ䣬߹֯ɫ޷Ŵ󣬺壬׵ĹӡϣۼɢϢ
ңԼ俴˷ڴӳճӰֱȷϣҵӡ
ǵ̯ôˣӳɵۣ
Ȼ̲סˣԼҵӡˣ˭ģһĸǲǼġ
ãһжˣĸͳһôű񻰻Ʈ죬ǳף
ԼĸĸǴУٴλȻǰйһЩͷǺֶƷˣΪϸá
˵еһЩ£ĸı־Ͳǿߣ˵ɱֻ趼Ѫÿζס
ʵϣҲ̳Ƶģڻӵԣɱ㣬Ƿ޶˶ʰõģʲôɢģɽеѹûϵԲԼȥɱ
⣬˵ĲеȣҲ;ֲߡ
ֻ˵߹ʱ̣ǳʱͨˣͨһЩ⡣
ĳֺܿ׵Ĳ²⣬Ϊ޽ӽˣ
Ҵͳȥˣ󷽰İɣ뵱Ƹ񣿡ӿԶյĴ硣
úòףЩ̶þۺĵ̽ϣӦڤڤеĶ⡣
ǶҲǿڲԶȷǿķҪ޹𻯹
ȻˣڱҲͷһѣţ׼ӭս
ط϶ûȻĻᱻ·ǿΧȺܻ֮г
ʱ仹ǵص㶼ԣ
ˢһУ¯ǣն죬ɲǽ֮أЩ
зųˣΧߣ
ڣ𻯹ǿķˣ˫ĿѪɫԽʱգӣĮʵԼ֮飬ǲϣ
ӵʱˣһȺǿĻʱ׼Χǿߣ⣬ʮΡ
ԣţЩ˷ܣǿӲĻӦǷаɣ
磬Ӫˣݷܾáһֱûжġɱ֡ڲ͵ˣҪˣҪһλǿġ
·⣬ɳգ𻯾޹У


İʮһ Χǿ
ƬҶϼ޹Уΰ׳
ڵ棬վھ޹Уûκξɫ
磬˶ԾǸͬа㣬𻯹һҲǿ൱
ûо⣬ֻ𻯹ʲô޹УȻߣ˶֮ɫ
һλഺŮͷ˿Ʈ裬ϢЩѣĵʵҪΰ𣿡
ûᣬˣֱǰȥҪʲô߱
㻰أ˴ȵ
ǸഺϢŮɱ֣˲𰡣Ҳֻ˼ĳɾͣǿǰֵһᡣ
ۣ
һư˹ȥǸϢŮʱѪĭӡ
ԴУںɳȥظȫݣܲײԶһ׹ڵأѾóࡣ
޹УһЩϢ̺ȳ⣬̫ſˣǰŮɱˡ
ǣǰ
ϣ
о޽ʣ翪ڵһλֱӳ֣סȥ·
ûֹ΢Ǽۣ죬Ļ̴ʧ
ɱ˺ȵΪǿ׷ߣκγϣȻҪάϡ
һ̣˳֣ǣǽ⻹δնǸԼͷ˵һڵϡ
ǰȥȫ籡⣬һȺ˵ˣУվǰһȺȫΪʬ壬ѪȾ𻯹ĵ档
ʲô񣿡޹˸˭ˣλη壬Ůˣ
޹̨ϣһӿؼ䣬ɫâɳͬʵʻŤգĮ֮
һɫ£ͷ˿Ҳɫüëܳбޣ˫Ŀ䣬ٺ壬಻
վĻףΪûŮ׷ߵȥδŭ
ûеõӦҲû޹ˣѡ˵سΪƹ֮أ
붼ȥ룬ȻѣĮƽΪ֮Ȼ֣˼һս
ȻоֹôȻջҪֻ֣̬Զߡ
ûжϣֱ̽ѹһƬը޹ҡķ
ӺƣһӰ޴֯һƬķסȥ·
λȷʵǳǿԶߣʵʩ̡
ö룬˵϶ˣȻǿ
Խ˺׹⣬ƽ
Էڸ̨ϣһ֣û˼
ľƽͣѣǾźˣȡ
һ̣ӶˣʩչطһӴĽɫӰ֣買ֲһȭǰȥֱҪƷ޹ǽשߺըˣзػûܱס
ڻûгҪ£νǿķежǿ
飡
УǸֻӶֳƬĲӰĸֹƣȷʵǿ
ӷƽڵϣһҲûٺ;ɥΪԷңζӣߡ
ޣʮΣټң㣬ţӦñȲʮΣϾǳ۷ļޡḻôĥ˼䳬Уȷʵиһжֵʸ񡣡
˼⣬Աȱ˴˵ӣһӲ̡
ʮεΪ߱
֮أӽʵʯͨͳһһұľںϣʮҺ֣ҲǸ粻Զˣ׼ʮΣһս
һ̣ӵľͶ㣬ǽ⣬۽üң˿϶貽âɱޱߣ
ΣڽâУǰɱȥͷųоЩУ궯ʱˣ̲סˡ
һ̣ЩʵµġԼ⣬Ѹ׹䣬ǿƶԵһ֡
˲䣬еľ޹ͱˣ̬ġӡŮһһѱһһ͡
̨ըˣǸɫֵͫȫԸռƶܡ
һʱ䣬о̫ײˣôô໯ΪҪǣЩ١
޹ըȻܲ׽ս˱ˣɵ֮ص飬Щϳ˲Ӱ
ȥǲôͷƵģںܵһɵۣʧ
ЩˣΪֿܿ˷ӡڤѪ棬ΪǣˣԼ֣Ԫ죬ⲻӵ𣬶֣Ѿ˲Ŷԣ
⡭ӳˣڤѪҲڰս̫УľĿɿڴ
ա֪Щʲô˺ҲСɶʯˣɶЩ¡
ʿ츣Ƥ鶯ȻˣӵķС¾ǿߣͲ±ŵ֪
ʱеŵ롢˶ֻʵգûʲô
̫УڣȻи֣ӵķҶɵ֮Ϊ˽⣬֪˾ֻĶ˭
λǲȺŹΪӵˣɱ֣ʮһξͷЩĻҾֵĶʷϵˡ
һλ񣬳ɽ磡
ڶλ
̫ոڵǿ߽ҵף֪ҷɴйս߶Ŀ࣬оԣľ
Ұ
ǿߵ̬Ϊ
磬ըˣǶĲᣬһȺΧǿ
𻯹˲ˣҲݿ࣬һѣͽӴըûˣ¶ֱۡ
䣡
ת䣬ֽɡ£žؽǶԷû󷨡
ЩλУн¡
֣Ԫ츩壬ɱڣϼӲ߼䷢ĴըĢ
۵һ֣Ԫ壬ɻҽɱ˳Ծ
Ȼһ̣ǽٻУһЩʣףĳ̫ͻȻˣһȭϣѪɡ
ʵϣ࣬ɽ֣Ԫˣħ̥󷨵ĿߡλϹŵĿֲ黹ţ
ӽٻ߳
ӻ״̬ʾɽһʵ¡
о̬ԣΧֳƬĻ֣Ϊ˼֮ء
Ҷ죬һеСͺţ˲Ϣ䣬࣬ƬɺĻعⷵգǳϣ
޾ķ֣Լ⣬𻯹ûһеˡ
ȻЩЧԼ໯˿ͬʩչԻԻ͵Ĺ
һʱ䣬׻𡢾ħ֮𻯵𡭡ǵأǡ
УͷžӨ׵ĺɢϢˡ
ʱǶһ
Ҳڴʱ͸Ļ⸩ӣеһЩһ۾Ϳ޹ȻͿԼ
Сţ˴ءסûзŵ롣
СӡҰŲˡ
зӣңɳܵǣ桢ڵˣزɰڤѪҲ۾ֱ
ǵ֮ߺ󣬱ϴ䣬֮صûһӡԵķһ̼ˣһȥӣ
𻯹ϣܶˣûа취ٱֵĮѶŭӶԿϲɱսǳҡ
־ط̻ţвƿգҵضԿ
ȥһ߳׳ìǺӺХؼ䣬ݺڸ䡣
ͬìһ¡
ϣ
̬ӣɵʮ㣬չչؼ䵽ǹ꣬ȫӰ
ɫìˣڹвϱ߽⡣
ֻ󷽣桱ȣǿʩչȥУȴҪöݵľֻأԤĿ³ڡ
䣡
ֽɡɡת䣬񷣬޾׺£ڲ֣ͬɱ
ɶɽƻ裡Ĵ٣ԸǾĻƻ衣
Ӱһ䣬ڿѪ
һһȭ£֮⣬ǰһѪ
ǣ̥֣Ԫҽ߳Įڣνħ̥󷨣Ҳ˳̥󷨣Լħ
³ѪҺһѪߣĪȥ
һննѪ⣡
ննԪ񣡡
ննʱգ
ʵϣնѾʩչˣն˵Ѫ⡢ԪʱڣնԶ졣
淴еġŵ롱һϺȣ˫ֻеǾ棬Ӹλ£նɵĹϸ˻ȥ
Щˣ˶ľ
දݣĬĬ˼⣬Щ֮صȡʱ⣬ȷʵ˲ˡ
ҲԼУںϺ󶼽Ϊһ壬һ˵
ֻһλҲҪһϰѵסеΪ
Ҳ㿪죬ɱë񣡡
˵ʲôأҲÿʮǧնɱë񣡡

ǶӦȥڣⱩǣϯϵ£
ȻһȺӰ޾壬ţһ𸩳ȥΧ


İʮ ߱
ǿ޲߸ϣĤݣ׷߳ɾͣ߷塣
ڣһȺӡһһ˷ܣһһſǰֺΧ
ǴӴعλߣһһУгӣв֮š
ڣһ조ȺŹ
ˣǲ󰡣ǿΪһȺΧˣԡ
̫Уܶ˶ɵˣš
ţģҵĽݴ磬׼߱񰡣һʱ䷢
ľռ˶Ƴһۣƥе㲻Ҫ
еСܺܡֱô˵
̤¸ȭ𣬹ӣ

ɫޱ֪࣬ǿζʲôûΪӵǿƶġ
ʿ츣ͷЩŵô໯ôˣǾ񲡣ǿ˸񳹵׷ˣ
һƬĿϯĴ磬񻷱ǣţа߰Ѫ
ˣĳ֮ȴ˼裬Ѫ˫Ŀɱⲻ
һʱ䣬޾ķֳ֣һƬ֮أըؼ䶼ɫȡĮƬػ졣
ն޹ݣ
һΣߣȴ޾ĺѹȸУĩУǿз
ۣ
ˣôվܵ˲ʧն׷ݹȥն˻
նʱգ𻯹ʱģˣˣһĿâ֮ݿ࣬ݣ
նԪڳıǾ壬ȫƷƻأŤԶһ
նӵؿڱͻ֮˺ѣдƬѪҺһɲᣬ塣
ͷŷˣңλǳ裬һѣѪ
ն̸ʲôݣǲ֮񵴶ѣҪЧ㣡ڡ
һʱ䣬ɶɽ֣׹һһأͷ£ҵըĵˡ
˫ĿΪˣͷǰͱ֣Ѫ䡣
֣Ԫҽ˿ڣλΪԵΪһ˵̥ˣȡǿλ֮
ڣĪʴҪռһλǿѪ뾫ԴΪ´Ϊĸ̥Ҫһ飡
һֺܴӶΪľЩˣ⻹Լķ𣿸òħ̥ľи˰ɣ
ҡͷ֮أŵһЩľд
һжΪ֣õħ̥󷨣Ҳйطǲ־񣬽֮غ󣬿ʼоħ̥󷨡
ȥ£ڣȫë׶籡Ŀ⣬棬ۻ˵ľ޹ģŤ
֮ϴҪնȥ̥ӡǡ
λŸʲôͱһɱڤѪ濪ڣ˲䣬һȭغһѪɫĴš
˭Ƿ˭ҲҪˣ˭ɱ˭͵ȵ
ʱ䣬ʩչ壬αǣأһž·ȥǵڤѪ˷׷׺ǳ⣬Ҳǰڧ
ǸС壬ԽľڣѤãͫ絶ɱ
һﲻֶֽɡֱ˹ȥּ䣬ɫȹƮ裬绪
Σ˵ʲôҲȡ֮ȻĻԺԼлŮ᲻᣿

Ǻ׹䣬֣ȭӳȭӡ޼᲻ݣһȭļУڶȭüǰȻ֮סˣԪ𣬾ĽЩͷԵڵء
ıأŵӡ
ΪֵĻȻҪˡӿڣۺʮһεһĿӦڤڤеһжв׽Է㡣
ţСģûе;ĩ·ʱһŹ룬ƳӾѣ֪·
ңնһ֮ӣնڣԷڵع롣
ۣ
Ѫⱻⶴ֮ѪҺ䣬һλӶ͸Ⱦ棬·߶ݣľѡ
Ǹ߱񣬾ȻҪˣ˲
飡
ʲôˣһѸѿһͷɫչ᰿裬ԭԪһǱʿұ仯ˣͦζΰ࣬ⱳһһԽ׵ſ˳Ⱦڣ
ǹ仯Ϊʮ˼˺̫ܶ꣡գ˸оͷƤըϳݡ
ȣǲ֪˭
񣬴ʥâʮһкڰʵߣжպ
ȻǹҳݵȾȻݷס˼Ľ
ڣʥԣһк·𶼴ź쳾̻Ȼϡ
ʿ츣¶ɫе찡˵ɵ֮ҵͷݣʥϵĺ
꣬λǺô丸ͳԦϹŻʳƺƴҲмߵĵλϹȫأҺԶ硣
벻Ϊ˹񣬽Ϊһλǿ츣¶ɫ
ʱзҴսΪ֮ӣɾͺܿɹۣҲΪĻ쾳ǿߣھеһԱ
ȻԼ񣬱Ϊ
սǳңͷݱȵ壬չ䣬飬ӵһЩˡ
ȻЩ˶Ʋ̻ɫӰڶ࣬ȭǰȥ
һˣΧŹΰĹ񣡡˿ڡ
죬񲻰ܣǸ˼˲ãǣ޷߱ɱ񣡡йͽޱȣͬʱҲڵǣҲڷŭĵ
ڤѪеɵ֮صһͷ񣬻طͳΪʮˣ˼ˣѼң
Ȼ츣Ļﴫ뻯ˡ
ڤѪͶ㣬ȭ⣬ɫһһ֣ڹΧըʱͶԷȭͷײһ
Ƶҷڡ
ΪȻܿţɽֵ֣֮ӣԿλŴݡ
УҲԻʯ徭мصΣ߾ĵĽڣԷնһأʱѪܡ
ңԸ˹ȥͶԷɱںӽʵĳڷڣʱù񶼴һ
ۣ
ӵȭͷŵɫʣ͹ԺöԷȭͷȾһЩɫ
ŭҪǵѪҺϨ𣡡Į˵
ϣһƬȭͷ˹֮⽫ɨȺͬƵģںвֻžɵУȥ
䣡
ȫ𻯹꣬סԷк콣⣬˫ֻ䣬񣬳Ƭĸ֣סǰǸˡȻΪһŮӣô໯УʵΪڡ
񣡡ͫȻʶԷսϹŻ߻Ի͵Ůӣǳʹޡ
ȻҲ֪ⲻķ
ⰵ֯Ƭ֣罣âڹһֲѪӣѩ˺һԡ
̫ˣ˰ΨйԾϴɽ磬ҶʼƬذɣ
񿪿ڣһƬһƬ׵ë£գ޾ӨĻ꣬ž׵ϢѤöʥ
ÿһëԵϣȾ쳾·⣬һγһƬͼ
Сĵ㣬пǾ֮жһ·ʿ츣Զд
Ȼһֲؼ䣬Ĺ׳ɽ䣬·Ҫ㸲ƬĽ硣
н׵ëʼգ˲Ϣҫ˼䣬Ҫپɾ
Ӻ໯Ȼؿţȫڷɱƶ֣ɱҪ˹
ɲǣѪһ룬ͷ¶ˣһһʥ۶˴룬Ѫεδ¡ٳ˳ȥʯٵһҪƬսսȥˡ
缴Ϩһ˼ĵףӮ˵Ļûʣ˵Ļ̫ߡ
ȻշгȥԶ޷ѡ
ڤѪǣżѪߣ彻ڣڵѪɫӡˣӣ
ͬһʱ䣬Ǹ֣ԪҽҲڣ̥֮أ񶼱ѡˣ㻹ߣ
УҲ˿˿Ƶ͹
ӿڵλǿ϶ҪΪΨһôҽ黻սɱͷݣڲɱĻǵҪ֪ҵľǵģǵҲҲģ
˭ҲҪǰعԼΪǵٶ˭Ҳ˭ĻһᣬʧԼԹѪΪսɱԪ񣡡
ãˣɱͷݣ
ʲô֮ӣ˳⣡
ΪɱԪ񣬱ˣ
ȺˣҲᣬǱشϹ֮ӡȻǿ󣬽ԿôܲѪĴۡ
ǣս߰ȫڸ壬ʩչطУȺ˽ȥ
ɱһȺӴȣɱ졣
ŭڸֹâţǣԽԽͷ­УԪ֮Ϩ
ӵҲشˣǣȴļɱΪսҪȨ
񡭡𣿡磬˲
߱ˣǸɱ˺պĹ񣡡г߿оţĪ


İʮ ֮޽
Ԫ֮𽥽Ϩȥˡ
쳾еһλꡭ߱ɹһжԵôʵôˣ
޹ݵļžˡ
̫УǾƻãɱΪ˼¡
УûнеĳߣɻǷˣѶǹвˣ
𻯹ϣȴӲҽĸˣΪսҡ
ۣ
ұըˣͷˣһȺӵĶԿûܱס
Ⱥӣܵȥȥˣ޳۵ˣʵ״һʱɫȻ
ҰײЩڹڣһɱһԶ̷ֱһȺͽɱ۾
ۣ
ͷţ
թʬԣըʬ
˶ˣȺڧˣ
ΰ֮˼ʮ飬ȥ廹£Ϊսʵ̫ɱˣ
ͽᣬǴ𻯹ߵȺˣǾ壬Ƿ߿ͬʱֺ¸Уûǰ뿪Ҳˡ
عˣѤõĹâǿųɺܶ꣬ؿڷɳһǣѪܣ澪㤡
֮࣬ԣ׹âڵϻ΢ء
ڣ׸ߵԲˣըӹͷѪ⣬ֱҪ⽴ͷˡ
ͣսʲôʱǸͷҾǻǷӪɣӿڣҪǣȺʱʱ͡չˡȽϵ
ŵ룬ڤѪ˵ˣһӪˡ桢ڡħ桢֣ԪˣһӪġȽһӪɡ
ͷŵһվҾãӦ峡ȽӪ㣡
ûǸǣһѣװβǣȸɵ㣡ͷͬ⡣
ǣӦˣȻһЦǧģ˶ˡ
ǷͷеһϾףôĻӦҲ̬ˡ
飡һȺ˽Եͷôˣ׼ȸɱӣȻȥطߡ
ɲǽǿս̬УԸԭ뻭ΪΣЩĴܣߡ
û뵽󷴵ҪԼȺһĦȭƣ۾ڷŹ⣬ûһƲ
ȻΪЩҲԼ˴˵Ĳ̬ԣȽ
ӺȻǲأҲûбҪǶˣˣ
˵䣬˻еն죬ʱнɫӣҴ׷һ¯ǣС
̬ǲҪӰף
ʲôԣʲô壬Ӧд裬һǿߣǶҵĸ𣡡
ӺǶҪΧŹˣ̸ʲôƽ
ȷţҪӪԾЩһˣ̬ʵһֻ΢и졣
ȷţĵͷն졢¯ǣЩɱûˣʲôȥںϣôȥ׳ԼԪ
ЩԼʧκһ壬ԼԪ˥ȱпԶ߲ʮΣ
УǾͻӪȽһ
գڵĴսΪˣ⻹ǶشȻĻ׸ߵֱóˡ
ĻԱɱըͷѣ۶ϣʱͻȻǡ
Ի˱壬Ϊһͷ޴ɫݣǧףѪѪԴȱȫˡ
ǹӦԶ׼컨ѹƣյԶûе޴
Կ壬ֻвǿĳ߲ܲ׽Ѫеľ֮սޱѪпᡣ
˺Щ߶ˡ
ɱԼľҵһʱȡԲʲôƽ͵¼
Ͷս˴֣ԪҽˣģһսɱѪԣǳҡ
Ϊ˵ܿ£ܽӡͶ뵽ֵѪԪУҪ󣬿ܻ¶
ʵϣ˶ڷˣ
ԣȫɱûܵ˸ţûô
ҾôˣǣңҾ㣬ɱû⣬ˣǾҪϼӽСˣɫӰɢһŹ⣬ûӵڣա
ȡԪ֮ʱ׳󣬲ԷеľĺļȣںϣǻܶྫûǸʱ䡣
ʱõʬ壬ӴĹѾӣǧ֮ѪģѪȾ޹ķ档
ŵ뼸˶ţӣҲɱ֣׳˲٣ڲȥʲôˣҪ
λҪΥԼ𣿲ƽһս𣿡ʵ
ŵ뿪ڣУңҾ㣬˭֪˭ĥ˭أҾ㣬¯Ļ㶼ԵʮΣ
ţåӿ
ԼأҲһ˵ն͸Ӳåɣ˭أҪΧ㣬ǰ
ִͷ˵Լһ棬Ҳˣе㲻ţ
ɣ꣬ôںϸ·Ԫ񣡡ֵ
ͣסңô欣ܲˡֲ١
㻹֪Ҿ㣿㻹֮Ϊݲ裬Ůʹ˵һֽɡֱˣըˣ
ǻ˵ն޴ڣӸǡ
ͷŵ٣ͶΪҲңжʱˣλˡϣ֧λϾ㱻ɵ󣬾ʣһˣ㿴ڤѪҲˣ֧Ұɣ
ڤѪŲӣüİնֱУֱŤ˲ӣһĵӣȥ
ԼӪ˶ɱǲءڤѪŭ
䣡
սٴα֣ǳң治ʩչնأ¶Էۣʯ㣡
ۣ
ؼʱ̣ڤѪӽһԪ֮Ѫ
ٿԶȥȻתɫ൱ѿ𣬶ԼˣҲֱ˴ˣǻװŪһ
ţԼҲԶǶƮ֮أ˴˻˽ġ˭֪һ棬ռĵʲôˡȣ伫ĸɵ㣬˰ġ££㷢˵ӵֽɡҪƴˣɱӡ
ŵЦƽ貨ӣѾжڤѪ죬֡
ţڤӣǾãʣһ룬Щʲô£
ɵ㣡棬شܸɴ࣬û·ҲNɪ
ӱ˱ȣĴĸ֪Խ񣬸ӦһڤڤеĶΣա
ŬУ
ವһʧˣ˶Ҫ죬ΪڼԦն죬ʮٶȣûԼС
˲Ϣ䣬ھء
ȻĴ׷ɱ˳ЦţҪû壬ΪҲǵԴȥ
㲻ػôȻˣ
ûӦ⼸˶ҪֶˣƻأҲûбҪءðɣܣԼǼԼȻ˹ء
һ̣ӵľھسˣ˼ʱȫܰ㣬Զƽտֲʵһأ
һӡʱ䣬Ҳĳʱ䣡
ãԪ״̬Խٶȡ
״̬Ǿ֮ϣͬУһ޽״̬
飡
ڤѪͷ­ˣϯȥ˲û
䣡
ȭ֮Խ磬ľꡣ
ţűԲ˼ٶٽɵˣ
ƴȫ׷Ϸƻѩ׾ָüģ͸˽ȥ
һսĻ
ʮΣˣ׼ںоƹأǸƴδ
СԪֹһΣվĻ쾳ʮΣǣ󾳽ʮΣӦôδֹӰ
֪λиΪҵĴ𡭡ӿ磬绹ڷ⣬ںͳټҪȥ֮ؽף֪ʲôӡ


İʮ ʮδδ
ǿĹˣ
֮ȺȺӶıˣ죬ǿ鵽ǣӡ
ȺӣֱһӶɱˣΪһ壬̺Ѫȣ꣬ʥ֮⸲ǡ
ʩչʲôֶΣµ޹ж˶ݣǸ򣬺Ǽɵ
һ̣֮Ͻ޽⣬ڲһڣѸٽ˷šڤѪ
Ҫңδ󾳽𣿡һλԴеĲߵλͬڳߡ
ƹصĻУܹԷ֮Կǿһ޹Уڡ
ڲߺУĳֻҪû磬ɱΪˡ
ǿϣΪǵʦ𰡣ңУ˿ߣǹͽ
֮ϣҪû⣬ңδ󾳽磬вǿ
µ޹һƬɱΪӻǣһˡɵˡ
ʮһУڳ۵ľͷˣһңδ󾳽磬ȷʵ׿Խı֣
ʮһߣһƹضǳҫۣӣȻˣҪһǻýʵ鶼
˲䣬Ƭսϣʣļ޹ڣߡɱڣٴν
Ȼǲ뵽ӲҪңΣҪͻƽǴδʮ
ͻң̫ˣ
ڹеĳϵУ䲢ûʮΣһƬûлŵ
Уܺܽţǰղԣ񣬲ߣƺЩⰡղзЩ޹˵һʱǣ̽ʣҪҪɱӣ
ʿ츣ڣⰡˣЩףòߺ⣬¶ҡǵĵλ
ϳ¸ֹ̣ף˼ܹ
С£ʲôôأ츣Ƴһۣǿ͸˼һϡ
ܵ񲻽ɱӣ˸ղ˽ίԸˣ֪ɵ֮أ̽̽ڷ硣
ɵ֮صˣһ·նߵһףǼӺߣǹȥһ츣˵ֱ
ڣӺشɱ񲢲ףʵܼգЩˡ
ֺʹͷšǿķȻսĹޣڴӾƣۡ
ʱӰվֳնĬĬصϢǿֻƴˣ¯
ǣһޱȵ鷳һϵд籩
úңĻ칬ˣǿĲߺͶ˼Ļ
޹ʦڣŴĳ߸ϵ˵أӵĿ⿴Ŷϱڲԫеӡ
УĻ칬ĹΪɵΪҲĺܲңڴңεڶ㾳С
أһͷɫĳɢ壬ǴеĲߣ̤ǿǧ˰ˡ
ܵ˵͹£˼ʵ͵кܽӽȻӸɱ˹ôҲɱ
˱ش˳ĨɱȻѵĻᡣһöԷףΪԼҪˡǣҪ֮顣
ңĹһŮӣ壬ϸ֫ɫĳ׾£ɫͫףǳ
һУĺܻ𱬣䣬еɱ
Ԫ٣͹ϵҲһλǿڴң㣬˼ʵԺǿ
ֽ׶ΣȹһС磬ҪֵĻȻв
츣ǰסλҪƻ𣿡
ڵİڶˣȵǿ̫ˣΪع飬ŵصľƬںһ˼Ϊң㣡
ֻһ˵סغԪ٣㹻ǿŵĵ
ǰӺ⣬ͬʱҲȻ﷢ְڶ˺ͳܣܶ¶ףйء
ȥչأúˣｻҡ츣˵ʮֵȴ뾾һ١
һʿ츣Ȼ˱ܵˣδй£
ãҲȻԳܴವһûصˡ
츣ܵ࣡ɫƣһ裬ޱ鷳
Ԫ٣ŮֵĻпɱӣֻԼĻûϷ
츣ûǰԪߣֻҪ֣ôȻڴʿֶΡ
ͬʱ䣬츣ӡͭСͼ̳ȣڷ˵أ±ɵΧڡ
̵ܶʱ䣬һɵ
Ԫٿڣȵ£ǴеľսĻʵЩ£
˿̣ڵڹ¡¡Ŵ綼ܸܵϵѹ
⣬ɵ֮أ벻߹һͬߵأ֪Ƿǵ֣Ǳ첻ˣѶԪٵڵУ
ǣ߱Ҫƹصңβˣصģ³ʧȥ֮飬Ҳȡء
Ԫƽؿڣʱ䣬Ĵ󾳽ƹأôҲҪһһҹϰɡôʱ䣬еӦĻˣʱеսȻи˽ᡣ
ҲǣصͷʱƳ嶯
صӺͳֱܾһعУһŵĳµصء
طҲʼã챦ڶֱ࣬ڵ棬Զﻷƣ
ߣǱԪػķƽܶסһУն޼ѹһУȻɵ
ܴ֣ЩڴҲЩţ֪ҪʲôǣھǿߵƤӵ£һĻ᲻ᾪˣ
û¶һֱ𣬶Ҳû˻죬Ҫʹ繲߹ڼûʲô󣡡
ʱȣü𣿡ʵ
ʱ㹻취ھأ桮ȡʱ⡯ںԪ񣡡˵
ڣھصĿɲɿأǰٰ㳢£ʴߵصĻдƬռ䡣
ȻСʱͷˮޱƣۣڴһΣھسˣϳ˽ȥ
һΣҸóΪ¾Ŷ˰ɣܵԪÿͻƣᱻԭΣڰ˶פ̫ãе㻳ˡ
һεıչأھһպںеľǾĽڣзЩڱա
磬ɶɽħ̥󷨡餴󷨡ֻ澭
ЩĶڼؿղأЩ̳֮ؾУʵ˾˵ĳɾ͡
ھУɫڣľ裬Ҳûκ
һΣӵȡʱ˼ǾôԶ
һ߹۲涯ΪӻһҲڲ־ģػؾŶˣ
ңһ·θߣ˾Ŷμޣʹֹһ̾ʱͣҪĥȥһ
ٿأ۾ԪѺۺ֮ȻˣŨĳĿʱˡ
ɹվǰ޹˵ʮ𣿡ܽŵʵ
һҾûҪȥ֮أҪĺɫĥ£ճһǿʮ
˵ھУɫʡѩƮ䣬ŨǻԵĺɫʣȴֻ˿˿ϡ
ʱ䵽ˣھعرգûκԥն죬¯ǣûУɱ֮ء
Ȼ󣬽ŨĺɫʣԪϴ覴ãԸоڿʱ䣬ʮΣǰδе۾ͷ֮Ļ߾أˣ
ͬʱУ罻֯ҪˣսԿ˰Ȼ
ͬһʱ䣬ĽУرϵļ޹жĲߺǿ͸ŵ¶ɵҪӽӡ


İʮ ǰδ
֮أӱǺɫʡǧհٶ͡սʹӭɱ䡣
νɡǲڵģеֻ븴ӵ˼ļ̫߲ˡ
磬ЩЩõľһЩȣ˱µĺɫһѻոɾˡ
Ŵ޵ߣ񴿾˵ĺ꣬ȴг֮ģļ̣йء
ںϣգ񴿾գһӶȻḶ́ԲΨΨһǴʱ
ǣɫʵϴޱƣۣЩ
ںͺɫʵ׺ڳ̶ȣԶʤǰˣǸû׷վ塣
ÿһεﱻյȥԪЩӦˣңΡʱܽɫ
ԴˣΪڴΪһοɫʵĹ⺣ʲôڳԲ򵥡
ڣڵĳУҺϴ񣬸оʵı仯ȫ̩
һ㱻սġԪƤѿɱԪļͺǿ
Ҫȥһʯͨ𣿡УĶˣãԼѾ̤ʮˣ
Щʱ֮׼ʮεʵѾ㹻ǿˣǣվһ˵
ڲͬˣһںһ𣬸ľǶԸֲͬĵо򣬶̳ˣˡ
ʱЩָǿ
ʮʵλˣǣܾе㲻̤ʵʲôԭڤڤеĶЩǿĲߡҪԸ֣˵ɶҪˣ
ӲδڵǣΪָоģ
ʱڴֲڵĳУɫҺݣȫɣųϵѳɵɽŽɵľŽ٣ڳãѾʮƬҶˡ
һߣһɲдУҶƬ¶飬ϼ⣬ֲͬɫĲһشأͬ觰㡣
ѵ÷ɣ¯ǽ¶飬ժ˼öĴָĲеʺ죬еףеڹƣеɷǺÿ
ˮշк󣬲Ʒ裬˼Խ񣬾Լı仯
춼ǲ㣬ľڻںǿ
˴ɱɱÿȺȲ裬ݸɳ裬Ȼо·еڶжգӦúܲ
ʱĿڱǼ価ǲ㣬ľ񰲣Ѻ쳾⣬ȻԵãһԵܡ
Ȼ͵øУעܶݣڻζУͻȻˣ죬ָǣԴ
ط߲ɣֲ̤ʵĸоǿˣԾĴɨӡ
ϴΣʯͨ޵òʲôҪְɣ⣬ڰǰС
һ̣ػ˫Щըֱ۸Ƿ飬ȫҪˣвΪֲ
ն죬¯Ƕַ˳ȥ˫ھΡ
ӵǰһƬʺ죬ͬѪҺ㣬Ĺ⣬û赲ӽ¯Ƕӡ
飡
һ̣ˣŨҵĹ⣬ߵ¶ȣҪԪ񡰿족ľɱ̫ˡ
磬ھҶ
ԭȾڹ¯̼ˣźĳЩ˴˺ӦԽҡ
ܸղµĺɫ壬ľ񣬸оδʮοڡ
ǱˣϱǣǷڹŴעɷ棬Ϊһ֮û⡣
ڣиԴн̣ĵ
ȻδڣĻԸʱһĿĹУеϼ˳ȥ
֡ˣףޱȵң֪ˣĴڿʼݡ
ңһκͬߣ˸ʣɲտʼѣǿҲˣòҪذ˶ȥɣ
ˣ
Уоںµڵɵڽսҹг߶ɫס
ʲôôͻȻˣҡްҪˣ
Ǵδй£һռ䣬ŵ磬ʲôѣ˭ܵˣ
೬֮أ˰ֿµľû˾Ǵ𣿺޲ýг߶ԭΡ
أ߶ɫף˵ֲֿĴ𣬼ֱͬĩյ
ĽУ͸ǿһļ£ȴ츣ѹ⣬ΪҪǣؼľӰ쵽ǣ
ôܣͷƮĲ̧ͷ죬𣿾ɲĲȻҪˡ
ͺһδˣ˵ʲôҪסԲõ½ˣȻĻҪңһȥˣ
ڷͫУĻ𱬵ĶԪ٣ҲޱȳԾʧɫһεסˣڡҪˣ
ʿ츣ҲƣҲҪزסˣ
֮أӱɺĹûζҪըϮκŻعʶǾʲô
٣
ٶۣط̫⣬ڿݼ֮أƮãĿǰΪֹֻԼͺ쳾Ȼ
Уһ˵ʿ𻯵ʱŻ٣ִգԱס
ܶԪ񶼻ᱻûˡ
ֶԾɱǿˣƣͻᱻĻҷ
ֵطֿȻҲҪٺɱţо˼顣
˼⣬ѹв̤ʵԤУȻΪգûػԪܵѹ̫ˡ
û𻯵ɣҲˣ˵ʮ򣬳۷Щ˼ˣ
֪ЩûмУ˵񻰾ͷʮһιλһƹأңδ󾳽磬Ҳп١
Ϊ⣬ûн󾳽أʮξһ٣
ɣȻ޷ܣǾܺúˣԡ׹⣬ϴԪ񣬲ֺ໣ү۰
ֶУ󾳽ʮΣ㣬ǰδУڤڤе˹Ĺע
˵һ·𻨴磬ͷָͷӾ۵ëУѪҺˡ
ӱȥԪкܶζҪԭرըˡ
նԪ񶼶ͬԪ㣬ɻҽˣţɽ֣ն֮⣬ٶŸɡ
ɱң㣬б㲻Ϩҿأûӹ
ѼӲһ߶ԿһԼĽζϴ壬ǧٺ䣬׹⡰ඥ硰ëϴ衱
磬𣬴緢⣬߹֯һƬǺ˭ס
ʿ츣ôĵأϱŵĵҲѣִУǵҲԲԵ졣
ǿĲأըëˣ˻𣬶ԿЩˡ
̫գľޣӴʦ۷һ·»վûܳסʦȥˡ
үģҵĳ·̫ˣΣһ׻£ľ̼Ĳħ
ڳˣʦҲˣȥԣΣҲˣصԵĹȥ
ҲޣľһΪˡ
֮أӼѶԿƴɽ٣Ԫ֮͵õ֤סˣûɢ
Ҫǣľ񹦷̫ˣ߾Ķԣ⻹о餴󷨡ħ̥󷨵ȣԪйء
ĥ£ڣԪð̣׹ˣоһϢӡ
Σǽɫĳӣɱ䣬׽ٹ󣬴֮£в
գ
ʮΣԲ죬ָǣȥûعˣһЩţȻڴģǿǶĲߣһҪϨ֮𣡡


İʮ Ŀʧ
ʮΣ۾ͷ֮⣬һƬǻ֮أҲǳ֮ѹеĲ档
̤ϻع֮·ٶȱǣܿͽһѸٻˡ
۵ɲǣо״̬ǶãԪɱʱҲűǿǵѪɫʱҲһЩɫϼðҪˡ
ֿٺܲãԶվУ޷Эܱ˴Ԯ׶˲С
˵ǣȻ죬Իڣгʣ߱ޱŨҵĻԣʱûˡ
ͬʱȥժҩҴ⣬ǿ߻Լ״̬
úﺬһƬҩҶӣȫ⣬Ѫ⹲ڿٻָ
ӵΪڣѪҺɵķֳ֮͵
ĹͷУ辧ӨѪţȡ¾ɵĳѪҺȫѪ
ҺŨ˶ͬˣǻ
ԡ٣ڻ󣬼ͶǿӨӨ⣬һһС̫ҫ硣
ʱ˺ܳƤϵսĽʵȶˣ۽üҶڷ⣬ξ
ֱʱžԼȫԲˣڶ⣬ǿ״̬С
վµУ̥ǣʱ䣬ʮΣͽ塣
ˣԶȻֵͷԼҲӴŽɫز
Ȼڵľ硭ֻص˶ˣ
ӾŶμ׹䵽˶Σóܶˣػأ˼ιɽˣͰ˶κˡ
ˣӵͷ
ܰοԼĵ粻ǻ£ںʵػأɴҲ֤°˶κȣ
ΪܱЩǿЩ˶һ·׹ˣ˵̡
εĴǳأǿĲ˼Ļˣأɫޱȣγˮˣңһ㣡
жԪ٣˶㣬˺ܳĬ帲żУЩʧôȥʧʱǷҲܿΪˣ
־䣬񶼺ˣ
صĳߣǳƲҵһƬһŵξ磬ǰδУ˿־塣
̫Уа޴ĸݰˣػ߶Ը⿪˵ˡ
ҷɴУ˶ûЦݣеֻʹ࣬ԼδͲ
һΪλӰ¶磬վһհľȻЩѣȴĿɬվǲġ
豹棬һعʦˣΡš
СɿżˣڣԶⷲˣʦڵľ磬Ŷܶ
ָԼָܶеСܡ
£䣬ڵعУϣȻʲô״һҲҪһ٣
֮أֲѪɫ󣬸ղҲôһ¶ôۡ
ʵϣ׹νپɢˣûгΪڤڤе٣У֪ܰס˲ʧ
棬ĽУ޹˶ݣ˴µĴĿ׹⡣
ɽˣҪңδ󾳽磬⡭ӦֹؽǶȻ˳ԺǸ˾ܶԿ·
ǣǰֳ˵⣬Ǹ֪ˣ
ˣˣӵĶ֣Ԫٵѣ֮鰡ϣ
ԣֻ׹⣬ʧˣԪٲ졣
޹ҲжϣЩʮһţңʱ˻ɽɱ䣬ʵǡ
Ҳ˻ʧܣ׹סᱻش˼ʵصĳҪ߿ܻʹȻճ
Ͼɽٺܹؼ⣬ʱ˿Ծ˭ܰס
ĽУ˶ڵȴһʱ䶼ˣٳ츣üͷо
̫Уҷɴϣ׽˸еĻ棬ǶܳԾʶܳˡ
ͷɫ˿ƮĲЦˣӦʧˣ⣬񻰴˳֮õʱ̣
˵ͷ˶ڵ磬ʱƹأϣ裬첻㣬ڰܵأ
̫գ˶ɵˣľաˣĶΪӶġ
ʮһεɱ֣ǰӭΪ߹ʱ̣ɹ
תۼ䣬Ĵܣƹ裬Ʊش
Թʮһεĳ߼٣ٺһԽ飬ҲصĶͣȥգ
⡭ֻ˵ĺܵù˽һĽڵ㣬˶ڵ磬ȻصĴۡ
ϧˣ٣ʱټǽӦΨһһΣʱӦޱ貣ɽٳɹˣڣȴΪʱƷҰܰ
ۣӸĽ絽̫գ·߶ʶʲô˽⵽ࡱ
˾ÿϧ˴Ц⣬ҡͷ˲
˺Ȼ֣ǰ·߻Ʋҵһʮ߸޸ǿ˶ɽʧܣվʱˡ
֮Ӹ԰֪˸ңʷеĻᣬʹƺҲʲôˡ
˺Ҳ˲ΪȻϸЦݣ˲١
£ƤȫѪɫĽһЩѪͿĨϣŪľѪۡ
ȻҳһУԼˣϣֿʼͿĨѪһҵӡ
ȻڵƤҲǲϣϱкɫнٻҲС
̫˰ɣ˵ɣ˭Ա߿۾ֱ֪ڲ࣡
ƽػӦȥˣ˴ɱɱ˳ͻԵ͵㣬ֻҪʧˣһܿģҲܷģӦþͲΪˡ
ܾԶԣ̾ҲҪֵ͵һĬǿߣڣʵ
ӵ˷㣬ԼҲ㣬ԵɣЩ˷ҵĳͻҶˣ͵̰ɡ
˭ûԸͻڷ籩ģǴʱأ˶ˣ羰ã벻ĿעС
ڿǷǳʱ̣ɱǿ䣬ѪȾɽ硣
ţ¶񲻹ήңʲѹͲСӵ˲ˡ
ɫ԰ףЩ鸡˴ĺԪ񰵵ǧٿף׽ٵĲϢˡ
˵ָıʲô߾ģĦ餴󷨣Ǵǵܱ档
ǵ棬ɱǿ˼Ļˡ
߰ɣóˡţе㲻ԣҪй⡣ˣչӺ⣬һǷ϶˺صӣȴ˵ŵĻ
𣿡֪ܲôˡ
ܺãҶãӵͷ
԰ƺפʮһΰɣб߸һЩϢܰë
ӵ̲̫ҲãԽӽʵԽ񡣸ԴǿסʮһΣҵ͵شˣԺע䣬Ǹڴţټϣ⣬ûôвˣ˴Ӧÿ԰á
תߣʧߡ˵ˣܾǺ
ƽԪȣʽأر
󣬺Ȼ֣ĳڵȴĿˢˢͶۿľ
ֹˣ̫Узɴڵһʱ䲶׽Ļ棬ȷǷˡ
ЩԣǵӣɫʱЩסĶֽǡ
ӣһЩ˵
ʱ޹Уǿ߶߳ˣӣ鿴ɽߵʵ״̬
ʱ˿̣˵ĿʧߡѾȷƷˣûпǵؿ
ʿ츣ɱˣһ̾Ϣοˡ
Ͼÿ˶оۣ˼Ĳ治ǣȻԱ͸
츣¶ӹȥҪƽ
ҶˣӦͲ߰˰ɡӿЦһӡ
ĬǼλͲߣӺͳֿܿȷһЩ¡
ܱˣһôһӦҲˡ
ʵϣȷʵ½ˣǿסʮһΣǾͳƣԪǧٿףķѣҪ˶þͻʮΣزס򣬻ֱ׹䵽ŶȥɽʧܾôĲпͿ¡
һλҷӡǿڣϧˣһλǰ;Զˣȴĥѣһ˶ڵ磬˶ԳѺõʱ
ӻ˵ʲôɬһЦ׼ؼˣʹ˹ƽ˵˳硣λɽˮڡ
ʱϧʹǰеߣЩĽ޵ˣҲҡͷȻ鸴ӡ
Ȿһλӵ޿ܵ貳ţȴĻˣʵϣҲԤʾǵδºÿ˶пܱǿơȦ
ô̫Уľա˶ѽʵʮ˸С
̫ˣҪϵˡСһûоӣʧȥһλɽʳעҪһѡ
ӻ嶼Ѫͽɫڶ˶ȥ
ͷ𷢵ĲؿڣƽؿڣҲΪ㣬֮飬ȥ
ǿԪҲƽؿڣ֮顣


İʮ ǿ
г¡
޹УλˣغǿԪٶҪ֮顣
ûУϡһڷϣ鶼ˣ֮أû˿ҵ
ܵ˵ЩҲֻǲ²⣬Ͼˡ
ֽ׶ȷȥ̫еķɴϣǿߴսá
Ȼ޾岻أѪսڶԿΣյʱ̡
ͱˣᦶˣӵʱԻĻֱɱ
ˡǿֳ֣һֱдԣɱסɵǾͿˣ
˿̣ɡѪĩµʱڵ㣬ɽʹڴսһƬҡ
ӲԸУáȵĺõӣֳᦣˣͷĴá
д㣬ϣڵϣ߱еȣڲ˹籩¶
ȻĻƿļˣʻֱɱû̵ˡ
ܵ˵ԼǲǿûͶԶԿֱӴֵĵز
˵ûоû𣿡زŹᣬȷӶɽʧܺһһҧҪӵ
ǲӿǱֵܲĵطһߵĸڡ
ţҶɽʧۣܺ˲ǰиаˡ
ıֵҲ˵ӡȻ¶ˣǱϾᣬʮһε߱ߣӦѪͳ嶯Ŷԡ
ԿȻˣϾǴǿߵķ
ңǣ꣬Ԫкܶ˿ڣ˺ѣΪء
ǰǾɱɣӿڣʿ츣һλ˴͵ĻȻ⡣
վҺ档츣ͷȻСӺܿӣӲŵڵվϧţҪΪͷ
ԣͻȻеλʿƽҪΪ˴򹤣ǰ档
ɫ΢䣬һɽʧߣ־˵ĻǾûˡ
츣Ҳֻ֮飬αۏˮԪٿڡ
֮鲻ϡӿڡ
ˣˡ·ɣҪȻΪУ츣䵭˵£ͷңͣݵֱͦԵøߴ
˿ڵ츣ҺԪͬģȥλСѵǷ֮顣
һҷˣΪǿһһԪվһ𣬹ͬԴʿ
츣ɫ΢䣬ǺǿӲأҲɣһġ
ǰͷɫ˿Ʈ¶Ц⣬
߳ô츣һȥǿߣ
ʿ÷ͽһأȻֵϹۣڲͬˣ츣ܻΣС
Ѫ߰ߣвƣŽɫĺܼᶨߣɣҺġӮңҵУҪСģٴ񣡡
˵Ѫ԰ȥɡǿߡҷӣʮ㣬Ԫס츣
ʿɫͳУ׼ǿƶ䣬ȷʵӢš
磬ܶ೬飬飬ֱǸ˽֮飬Ҫɱˡ
Ȼľ˷߿ΪӾģɽʧܺ󣬾ȻҪҪʵ۸ˡ
ܺܰΪ֪ӵʵôǲӣǿ׳ܲ
ӿ츣ǰҪ֣Һһģ׼Ū
һӣ˵ĺ֣أòɱ⻮Ȼ
Դ鶼һԣʣҪɱһλǿߣ˰ɣ
ȻģȻװشıǣܽѿã뿪ΣյУͳȾѪĴ硢κιϵʵ֣޷һʱԶȥҲ˳˭ɱŨ޿ɱܣǾֱȫУ
˵ʲôɫͫĹܿ£źΪΣס棬ʵȷʵǿӶߣֱж˵Ҫˡ
УɫĹ֯صĿŵģԲۼճµĹ켣Ҫסӡ
ӿԺֱͦ壬λߣûκλгһ׵Ԫ
֣Ԫ͸֣䣬Ӷã챦еĶ
һսͻأıˣʵͶԷĿ۵ҽ棬бĿĹ⡣
ͷһͬҫƬ涼ھ˵£һһǺӺա
Ƭشʱޱȿ£ʷڣƬ涼סΪսݺύ֯
˶ǿҲ⣬ȷʵǿ帺ôӲƴ
вʮֽţйעһսաСɵȻϣܹʤٴ߱񡣶޹ˣߵĵͽȣϣǿɱ˼Ǹꡣ
ֻгʵ˵ڴȭûжģӦų֡
ԣһҲţȺѰ٣ʦǷ޹Ⱥ䡣
ܿ죬ע⵽Ⱥһˣֻжʮӣӡ죡
òʦɣͷ𶯣Ǹ˺ʦ
ʮǰʦʧʱѾ׷룬ܲûм̬Щɡ
䣡
ľ޹Ƭ涼ڷ⣬һһ͹壬ĴǺ¡
˶ˣƬҶƮ裬ӰӰ´µĹս߶Ĭû˿ڣعս
ɽʧֶܵ꣬Σɱز˶гԾ⡣
ϱڲԫ䣬ĸߴԽսԽͣͷ˿Ų֮ƿȷʵ
ΪģܲģǿɵûʲôѤöˡ
˺Ľɫӣڷ⣬Ϊ֮죬գҪӡ
壬ſһƬ͵Ŀռ䣬ڵУϣɫء
ýˡؿڣгһڽ𵶣ֻһ߶೤ӶݣĿĹҪնɱ
Ϊ乹סӣԲ֮˵ʱˡ
ԤϣӾҿԼ䣬ȭ貣һ˲֮ķըЩȫϣضڿѪˡ

еԪ۵һ忪صĻƿؽ⣬͸塣
ӵǣ׵ıֱͬǹ㶤ڲصУᴩ
Ŀھʹͷţ౻̴ˣѪʣĽɫ˿Ⱦˡ
𶯣ҪѣȻȴʧˣճԪϡ
һһ׵𣬺һķѣ顣
ԪҲ⣬ڰΪ֣ı־ͽԪɱ
ۣ
һԪƬӣǣֱӶسȥضǲߵѪҺ
ٴ߱ˣ
ɽʧܺӲƴһλǿĲߣ
ֳһƬң޹ˣвٶԴ磬ˣоЩôΣһռ䣬˾
̫գҷɴ׽һ棬𺳲ѣˣͷжĲߣ
Ϊʮһεţվ۵ľͷĺǿ˾̾
Ӯˣ̫ˣľڵķɴУϲõ
Ľ磬޹ĹɫǺܺÿԪٺͻҷױ䣬ǶЩţطɱˡ
ӰǱƽ񵶣һ챦ڼֵǷֵղŻӶѤõĵâ֡
ȻͿԣƺǿѪˮ
ȻѪֻ̬ѣ;ǲǿΪ뵱ڱݣȥ˷һѪƾʲôǿȳһЩ
ҷǰĻܼᶨλĹҪԶˣһλʵǳǿ
츣һʱסȥ·
ŮԪ٣ʼ죬ϼ⣬Ȼܺãھµȴ֮⣬ɱ
ʿ뽫Ҳס
ӿڣǰŹһɣҪ˶ϡ
츣ҡͷˡ
ǰģҶɽȻʧܣҲ׹һЩԱִܼ츣Ҫ֡
գԪ˹£Ƭ涼ڴļųϼͬԡķˡ
ͬϵܺã˴ҲվһͬӻˣԳ֡
ӿڣҺ˵ĻҲǿսֻؼңʹ˹Ǻαͱˣңˣ
ɽʧߣҿϵʲôŹ֣ʵԭûŹ㣬ɱ˹Ϊ𣿡Ԫٲˣɱϲ˪
ӵţ֧Ų˶ãҺһмܿȥôұȻǽӲסҿܻٴ˺ܶĽ֮⣬ٴȻʧˣȴǿʢ˲١
Ԫû˵ֱӶˣЮϼкɱ˹ȥ
ӵ˲֮⡢ȭɶɽն֮ħ̥󷨡ֹںϹһ׼
Щû˵׼һʤ־ǿɱﵣ
ݣ
Ԫٻһ⣬ͻɲǣֺ˳ȥѸٱܿӱһʰ
ЦҲں£յҷһǰ㿪
ҡͷ䡣
йսĳ߶ԾԪٶûиֱ棿
˿ڵȻ˵ˣ˾սǿһǿȻûбҪȫһ
һֱûг֡
ԪϹҲסˣΪһĿ
䣡
춼֮⣬ɱ˹ȥ
ҲڴʱӺޱĳˡһޱȴĿĹ˺Ѵ˵أۺ˽⡢׹⡢ȭȣ֮ն۵һѪܣǿԪٱΪ룡


İʮ 
۰ӺɫףķЩҡҡ׹һƣӡ
ҰѻȸһǿǿԪ٣պһλŮ飬ഫǲǿߵĺ
ڵľɲͣ𡱺˶εˣȴӲסһΣֻ׹һΣңζأǿһأ
ˣλǳǿ黹ȥˣ
˶˵һλɽ١ʧߣ
Ǹר𣿺ܶ˶ΣӡߵͽԴ飬ȫ
˵ˣǴʿ츣죬СԣŲȴ
ӵҲװģȷʵڴϢЩƣۣϾ߱һм
ǿûдﵽһоͿɱǿĵز˵ֶζŨһϢ䣬ɱﵾ
Ԫִ̽ζԾĻ϶Ҫһʱ䣬ֱӾЧ
ȻȻڴڴҲûôأھƣߵ붯
Ӵ˵ˣбش⣬˺ܶĽ֮ȴɹϴˣն壬Ĳԩ
˶˵ˣӿѾŪλˣࡣ
ӵҡƺվסˣȻ̬Ҫҵסͣ³ѪҲֻǿˣһڿԣѪˮӡ
ͬʱһ֣һλں޺޵صĶǿ߸н˹ӦԴУĳλĵͽоŶμ޵ʵ
ûһƾ͸ķ˴ˣڵϣںϣá
۵붯ˡڣȻʼĬĬϢ
ֲдĲЩ˳Ĭŵۣû߶߶ҪǱղŵսסˡ
˭ܲɵ츣ŵĻҷˣǸвŭޱȣȻɱʱûκζ
ܾú̲סһƬ飬̫У̲סˡ
𣿸оЩλðɽʧܵɱλǿ
ЩɴУܶ˻ȻгԾ죬ʵôԤϣǸˡ
УȻľ뼤ղŶ׼ΪӶǣС
磬±ص⣬ҲҪսɱߺoպգ˷ܡ
·ϣ߳ôԶˡǵնڳ񣬵һθоֵжôǿ
һִˣвŶꣿߵһڹŴʢʱڶȻ˵
ӣ꣬˵ܹչ񻰣ľαˡ
һʱԳ棬治˵˵ѡ𳹵һ뵽֣¶Ц⡣
ĽУӴ𵶵ϢϢ״̬⣬û˸
̲סĻҷǿ߿ڣӣȥԪٺضĽߣڴйϵȻҲһ
ӿڣˣǰ˽ˡ޹У֮һһһˣɱˣɣ
ãˣķâڶϣ֪ʲôطʼնڰлǸ鷳
ʱ;бغԪʱֹˣȻҲϵĻɱˡ
ãˣ츣ڣֳֽɫŶȥ
츣ûбҪۏˮȫ⣡˿ˣλ
һλŮӣӵһͷɫĳ䣬Ǵӱѩʵ߹֮أȷʵƮŶëѩ
һɣʿ츣ڣͬʱסҷӺѩֵŮӣҪһж
ҷӵ԰츣ȻѡҲǲʲôأȺָ
ɱѩŮߺܰԵɫ˿裬ѾֱӶ֡
츣ԭͽˣڶ߽ϧһ˼겻أͻȻ֣ɱǵĲ𡣡
ûƼ˻ȸɵ츣ȻǼȥԾϷֽƷôʿɫ
ԣˣȫԸֱӺ˿ս
עţһ̣Ǵ۱˵Ĵսѵõɡ
ˡʶأ³ˣȻĻ츣һж
ǣ޹ȴûһ˴ֲǿߣûбҪգǰ֮ҡ
ֻг֪ȭëû˵װأժȥΪˡ
ԣϳ߹ȥҲģһ壬٣Ȼͳˣֱȥʦ
ʵϣǸעˣ뿪ʱϳ¾⸱ģʮСӣ档
ʮȥĵӳһģһ˳ƬսȻһʱͲɡ
ǡʦ𣿡ԽǽӽԽȷӦþԼʦϵһź붼һ
ܣ۾ȷˣԼĵӣĺ󳾡
ʦܵᣬ޳Σʱʦһʱ佫ӳĻʦǰ棬˼
ϳµĽᣬܾʦȻĻͻͬȺһӾʧ
ʦԭԱܿһ٣ܹˡ
ʮܵĲһֱڣѰʱ޿̲һʦ
ӣ벻վǺһ˵ءȦҲˣһѽš
ʱ޿̲ʦ֣ǣְ취þˣֱһɺϣߵᣬʵأһָʧþ˶ϲ㡣
ˣֻʣһȻΪ˸Уʮľ£·ա
ʱǶ̫ˣսڻңеƬŨ֮𣬲ǿһ·
̫գľŴĻʦֱţڿ¹һˡ
ǡʦүˣǸʦ΢ӣʦйŵİ׷ͷģ¡
ҵˣʦүţƬս

սܼң츣ֻԿȴԽԽɱԽ£˿ǿƣͻգȵ£ձը
Ȼ˵սûһзðգھܵȷʧ
ţӷ쳣ۺʮε̺һоڤڤеĶ⣬Դ˵ء
ɫܿһλ߻һŴ׼˵أ׼΢ԥֵ׼ʿ츣
ȻǸתط챦ɱɱǿߵĳǿ֪׼оɱͻ츣
޹⻹еλǿߣӵһʱ䰵д֪츣Ҫ
޷ͷɣҲ˭ͨʿ͵ɾѧϡͿأ츣ɱΪŨˡ
ǰ߿£ҪʱҰһ£
ɽʧܣ⣬𣿡츣죬ȻĵĸӦʶѵģΪСӶˣǰǰ档
츣ˣҴսѸٱ任λ
һޱȴĿĹʱϵ£ֶǿһһĵУն⣬̺ɶɽȣƶԶĻҷӡ
ҷǳǿΣͷӦԱ߶ܣȻǿƶһߡ
۵һĻҷӱı飬ֻʣٰ벿ֲѪ﷢һŭ
ͬһʱ䣬Զһ貵Ĺֱȡ츣ĺԣ뽫Ԫͬʱ
ʿ嶯ȲǺܴ󣬳ɹܿŵıķ˿ɢŭˣɱٺǸǱѩŮģ׼ɱȥˡ
һб仯̫ˣǵĸֻ֪ܻطɷɴ׽Ļ棬ʶʲô
ۣ
ûŴ򣬵һʱ䲹ֳصǿڻƽ񵶣ֱӻ˳ȥҷնԪһ
Ҳ٣һսըѣԴֱҪɪɪĶɽʧߣɱޱߣר߱
̫գЩɴϣӪ˶ɵۣⲻɱ֣ɱ֣һٵɱͲߣ
Ҳˣٰ췽սҲˣǲҪҽƷȻ˳ҪȥˣӾãĿˣҪΪˣˡ
ۣ
Զڷ״̬еĴʿ츣ǸѩеŮӻɱԪ
ûͣһ⣬ֳֽɫͣɳգȥ׷ɱ乭ɱĶ
һٵҪٰ췽ȥˣû˻ӦƺĬϴսδĻ
ȷʵˣϣǹۿʿ츣ɱ飬ע貵Ĵ硣
һƬͨһжΪںڷҫ˳ӰյĺС
ˣˣ
ǸԽ貣ƹԿʼӵĺ岿գӨİɫߵǳ
Ļ쾵飬ұΪȡΪĻ񿪿ڣĹУŵ˾ܹܶιǶȾѪҪˣһжı䡣
⣬ӻӰӣĸйֳʱľԼԿԶƺвɡ
֮ʼĩһжҪĻˣǱֵĿʼΪˡӣɫޱ࣬ѤĴ磬һж˲Ϣ䡣


İʮ սһ
ĻϼҪĹͷԽ䣬ﲻˡ
ƺЩ򡣡üЩģ·ʧܣһ
ھ֪־ܹ͸ճ˵¼ķǷ
УӰһ̾ҪԼȻ֣ȥ
һ̣еͼɽӣǿգĻṩԴԴɵ֮֯յʱ䡣
𶯣ƺˣƴײǣԼĻڽ֮֯ס
һѴɡڸǿգ·ҪƬſҲѹ䡣
Զ֮ظ֣ųâԿɡĻ
һս
Ӧóˣһ˵עµ¶ɫ
ʱͷһ䣬ĹâˣùӶء
㱼䣬Ҫѹ磬岻ٷ⣬ӴĺһںڶΧĹ⡣
ˣ
ؼ䣬ֹǿҵƬ缤ţͬǺХ
˵һĻɣǳɹӶ⣬˲Ϣ䣬Ƕ֣Ӻɫӳճû硣
ӰӵͷӾԼ˲٣Ļȥ⡣
͸ˣʮ㣬ĪҪӰеŮӿڡ
ܶ˶顣
ǼʱƾԤˣҪֳױȵĳ󣬺ڵףӨİɫߵ㣬ǿ̫ˣĲӦ̾
ʱĻȻ¾ɢҲ㹻ˣʱĽᾧ߼˵
Թкܶʲôû£ɢǴûдڹ
ߣֻһӡǣһѪһʷŨһ貵ļ䡣
ݲϱ͸пΪҵĴսˣ
Ļʱֱˣҵײǲɡգ㸲¡
⣬Ҳһֻһֻ֣ԼıȣȫϮҪոµ
Ȼգûͱʷ˲УǼƯСϡ
׵ļĻ˴˽ӳо˵Ĵţе˶Ƶĵˡ
ǣؼʱ̣ȥһҲʱ϶̶˶ߡ
󣬷ǸҽͶȥϣһرѣǿǻˣֲֿȱڡ
һٶ˶оɽ̰ĿֲǴе˸
ײ̫ˣ类˺ѳܶ϶ðգץסʱ̿磬õĹ
ѪȫڵˣеĶЩǿߣҲٷɶݣ±ش
ͨͬڸ𻯵ɵˣԶεĴײУ˵Ĵ£ըˣѪǡ
˶ëȻ
ĻԻɱ̫ˣУѱ
УһλΪĴڣһдϹŶʱϿԣڱѪ
ЩԲΪԵĶԿ޷е˾ͷĲϹܡ
ð翴϶˳ˣɱǰһǣֵˣɵˣֳƿ졣
㣬һɱȹģһЦ䣬Ҳɱϯ
λԼȣȥо̵Ŀʿڡ
Убŵ뻹ϵǰͣҲǱߵͷҪԼ
ãгŵı乥Ŀ꣬ڵסɫ׳ʵٴη˳ȥѸٱ󣬻һö񻷣ͲɡҵĽ棬Ҫߡ
ߡȻͷǿͷ߶սжʱңѪѪʣҲɱ
ɱĩ꣬һսӮ˵Ļг·ڣ˵Ļͺʹһͬɣ
һʱ䣬Ļкɱ죬Ӱƶȥ飬߳ƬʬƺҪתˡ

УͷأҳɣֵĹģǿɱУֱĺˮޡ
˿ڣ޷ȫսʵ磬һʱᱻѸ˥
̫յķɴУкܶ˳һҲһ˸кźվҪˡ
ڴĸ̶ʱһأԤƻң㽫ţɽʹ綼ڣ
ľƲ⣬úܶʿͫȻ׼ÿһڶǰĻš
Ƿ֣ԴĸݣӦǿ׵ƶϡ
Ҳ˳ǰЩʱ仹ν߸ңڡֱӼˣ
ιٰ췽ΣսʲôʱҪƬսҵսӦ㹻콱ˡ
ٴἰзҵս˵ʲôʱͻ˳ɱطȥˡ
ϣθѸٻӦ֪ˣǲսȥ˳ս
ۺȣӻɱ񡢲ءԪٺԣ裬һսɱλǿߣսһ
ԣ裬פǸҷӡ
ֽһ˶֪̲סͷ𣬺˵һ䣬̫Ұˡ
ɱֱߣΪ쳾ˣȴһ˸ɵ޹еλ°
ڳУһ貵Ĺڵҹգս۷ĸʱ㹻ľޣġ
ľ̾һսעʷˣΨһʵϣϹʱʿҲû˼ô
ʲôСУΪ
ǽӰɡЦݲá
Сɶκ̣սͬܡеСܵһʧ񣬾ƺˣͶû
Уٴ洫
츣ѻɱߡ׷ɱ֮սڶ

˵Ϊֱ߽֮ʱﵣǰΪȥĳľԼΪȥµİ
ӿڣҲҪ߽Ƿдҩ֮ˣԪ͵˺֮𣿡
Ƕһٴȷӳ˴⣬Ը߽ҲҪ塣
β飬ⷿвҩźделӦ
ӳĬһȻӣѡʱﵣҪͳսͬʱų֣Ҫһߡ
Ҫ¾ٰ췽ںģǰڶ˽ƷϾءԪٵʱԡ
Ƚߣͷ͸츣¯㹻ˡ
֮飬;ٰ췽Ƿ츣ɡ
Ȼ֮ء֮Ϊٰ췽ȷʵܿӣиʱʱûҵҪȡ
ӵڽ¶֮ʧˣʱҲˣôܣڴ߽һҲû£ʲôЦĲ̫ڣ
ǿԲʵʿɵʯУһεĳҹٰ췽ϵûй˵
ٴβ⣺УҶɽʧܣ˶ˣˣʲô˵ʱ漷ǿһɱô죿
ҲȻΪٰ췽еˣϡƷʧˣƭ˭أȫΪкĻ
ȸɣ˭ﻹһأۣʱһ涼·䣡˰˵
󣬾ٰ췽̬аգͻأĴ޹ĵ·ɳȻ󱻲׽ʱﵣǡ󷽡͸ӡ
ˣӺкܡ
ȻҲʶүӣҲǴͷ񣬺ͳվһʦֵܡ
ڣǻع̫գɴ
ʿ츣ڸĽ׷ɱ֮񣬲ϷŹҪɱѰټ׷ϡ
ۣ
ѪĽ츣ڶ
̫Уӻ󣬾˴ţΪһθܵڤڤеһƶ⣬Զƺٽ
Ŀۺʮεᣬڼ̽׽ˣںңԶĵطڸ
ܷȫңҳΪʿ
ͻȻѿˣ;սɵࡢԿ硣
һʱ䣬ȽϣҲв˳̫Уɱ죬ǵĴս漰ʵ磬ˣ


İٰʮ 
ôͻȻǵԤϣ类һһ޴ѷ죬Ϊȫͨ
ߣλͬɣ½Ӱ㣬飬г֣
ʬ壬ȾѪǱɱģžĵˡ
ͬĩ٣ʬ壬ߵźѪ׹䡣
ӶˣĻǰʵĿ»棬ϣ̫жС
һ㻹˰ģǿĿǰûйڴɱǲıѹء
һÿһεġ𡱣ɡеﶼӲᱻ컨ͷϡ
ã˶ڴϣԽԽ࣬Ѿ񣬻ǵĺᣬͨĳߵȡ
̫УͬаӴĸæµ鴫档
Ȼ󣬴ʿ츣ߵ˱ˣϵٰ췽뿪սû˴
в۵Ĳߺ˳ͻָɵȻܱ磬ǿߣ³ֻ
ܵ񡢲߿ʼˣҹɵ֮Ҳû׼£Ҫң
¶ˣǿ߹ڸ죡ľͻȻڣޱȳԾղŻ˵ûʲôء
ٰ췽뿪սʿ츣ˣֻһ߻ڵĶ֣һλǿߵܵ˾޴ѹ
ǣ̫ó˵ͣ׹䵽棬ʱû
ңĲ㣡Ӷݣ൱ˣĿǰǿ߻㣬µ컨塣
˵ֳˣɱסɵǸ˵ûĲ㣬Ҳס
츣ǰòᱻ˸ɵɣЩô˵ǰҲõʿıӻܶô
ߣȥǽ츣ǰӿڡ
ԼϳһӴĸȺУҪսе˴
Ҳˣڸĳɵˣʱûа취ٰ췽Ϊѡ
Ӷ˵ʱﵣҪ˴˵أûʲôֵģʶٰ췽ص
սϷ仯ʿ츣ŴȥСţң
УӰڣսȻޱȼңз϶ţֶУĺ
һҵĹɳֱûǼ׷츣Ķⲻߣ۵һʵȻ˥ɺܿɹۣĹ֮δɢǰǸ׷ɱߡ
ˣı飡˵һλǿߵǰ磬ȻֲҵĽ֡
츣֮Σ⣬϶µжӪҲһ¡
һ̣ԭļλǿȫס˽Ųûнӽ϶
ô˵ڴлкܴƵģɹ˿أһѡڳȥӽĻʱпܻᱻ˸ɵ
ˣָˣԽЩԸ˳ս˽ˡ
ΣֽˣҲˣ˴˵أˣϾ˼ҵ
ú󣬹ڣ츣ˣЩǱа߰ѪڴϢһݲӣҲ
Ӷ˵ڽʱУҶɽʧܣ޷սˣⶫˣ޷ָ͸ˣ⣬֮ӦõĽҾٰ췽Ҫ
̫գҷɴУ˵ĿⶼޱȻȣǿǰʱﵣôˣ
ܶ𺳣죬ǳߵĶ룬˭ӵֶǰģҲֵǣʵǡ
ӵȷʵд⣬ȻĻ˭ý׼ˣʱﵰһѪᾧ
û˻ˣǣɵˣͷ
˿ʱ¶֮ɫΪϧʮһΣ۽ͷţɱĴοսսһˣôճˣ
աСɵҲΪĳ¶ˣкܲܡ
˵δǺ£ҪĻˣù㹻ˡº󣬴ҶҪû䣬ˣϼۺֱԶȥҲ㲻ˡҲ˵
Ҫʱ͸ң츣ݣ޷Ͳָˣӽʱﵣ߿Ĺ屦ӵһ롣
ˣӵͷ
츣κܿ죬ʿˣòǾĿ֮£һĹɣ
²Сӣܿûзϵǽѿأ
ڣ˶ˣӽ׼ˣ˭ỳ츣ȴֵɽ
ʿڳ񣬵һôᣬڹ˵ûкڵôףЩĸԸ¡
У㱣ܡ츣֣صصͷ
ˣֱʾԼ˳ˣӴ˽ȥ
ҲһɽʧܵѣԶǿĳĽʺޡ
ǿ۾ˣİô׻ȡֱͳȥˡ
츣鸴ӣʱǾ޴컯ҲЩתþٰ췽ҵ֮أ̽
ûУʧˣ֪ȥˡٰ췽ȺǿӲֳ׼츣ܷ˴˵ء
ǿֶ޽⣡
Ҳţ츣Ӧ
ģȷʵϵˣǶ飬Լܡٰ췽Σ󱻱ƼˣеҸһϢɣƷеİ֮ľԼҲʱ覴ãѱ£ֻܴﵽˡ
ϸ룬˵ţ˭óƷˣ
ٰ췽λ˽һ֪УǼƣҲѾˣôˡ
ңߣֶΣջʱﵺƣһڼרԼ޵ı
ǵĳڣЩѹûˣҪգ츣Ӷɫơ
ȣǹµ۹ͳλķԸǳʲô취ֻܷ£λܻᷭɵ֮ҪռˡǽԵɣ˵ЩҪȥ
ǾĽھܵĶ˲Ҫй¶
츣ˣδ´ʻɺƬ׹䣬ֳĳпܻ䣬¼עһ׮һ׮
·ϣһ𷵻طɴʱ츣ʵ㵽ʲô״
ӵ˵ˣҪˣȦˣУɱɱֻһоߡ
ƨ˵˻츣Ų˵
ˣǿߵĻǰǵİСı͵Ϯ
Ӹ֪񣬾쵽˽̫յУǿߵĺۼڽӽ
츣֪ˣСûʲôˣȻĻôй֮޲
ܱ죬ֳĬȭƤܺʮãʿ츣Ƶǰսˣ徻
ǻطɴ濴츣
ӡܡصɴУ׼սӿʱսռʳģ⣡
̫գ츣Ŀ˸˸ɨΧѰ١
ңԶУһҹŷɴڣһɰӰƯǡҲˣڹۿеս
Ӧһ
֮أ֮صǿƲ⣬ˣɡӵߣʱἫǿ󣬺ѶԸԺɵ֮ز˴Э飬ս
ͷҵΪЩϼһﹶӲдһǿ󾢲㣬׶ԸڿǶӮˡ
Ӧѡ֮ء֮ص֣ǶᦡңʱһЩͻȻѣıȡһ
ƽ׼ȡѡĿ꣬ʱҪӵһı
Уҵĸޱǿ㹻֮£ȵĶˡ
ҪҲǣǸϹûк󾢶ˣ߲ˣ
ۣ
ˣڷԼһ֮ʱϹͲɡ֣иԤ˵
ڿѪѸٵˡ
ʱҰ˴æס˺ܶˣȻҲҪͶұĻѹϵʹڿ
ǸӰŭˣ񱩣Ӷʱ΢ľԼɱɡӵߺߵǿߡ
񣬰æɡӰУǸŮӺҪɡ


İٰʮһ ǿƻԿ
ӰӺǿ˵ǿķǳ£ģƮ죬״̬Уɱʮ㡣
ʱм˼𣿿ȴӲǰһ·ɱ
˼ʱڵľԼ˵һӲɡ𿪣ƺߣߵѪ
ΪһʱܰˣҪôܣͲṶӲдһҲ·ͻƲȥ
ӰеŮ˵߶ԼҪӵϹһҲ
Ӧǳɣ˵
˶ʱͷ󣬸оӰӰŮеֲ䷢ŭη
꣡
ӰеȻû˵ڴ߶ԼʱŷɡΧˡ
ۣ
ɡȻסˣڱУЩÿһɽžкܶӰըѪոɡ
ǿɣӽڣι飬ѪҺĽ
Ҫ֪ǿǶڲɡӵߵߣŵĴ籣ţƷˡ
¡
ٴλӶľԼ򵥶ֱɡһҪȥļƣҪǸʱϹ
˶ˣ񵽵˭ŭһңȫѹƣƺ
ĨȥǵѪҺ翵Ӱӣ¶ɫԽԽٳ˹ȥһ߶Եг֣һ߲ͷ
ЦȹƮ裬죬绪ЦЦţ׵ĽϾͳᡣ
˺ܹĸо˶⣬ǵжӪɵ֮ĵһôˣ
šڤѪҲڲԶŲսأҲĳԼ²⵽ˡ
ӰУǸ̲סͷʱϤĺ͵жԵ˶Ŀ࣬⻭粻԰
侹ӸҶֶţ
˭أŲǴ̶ͷﶼֳڲͬķɣҽսҲǺһɤӡ
ǵӰǸƳһۡ
СţͷֱӺݺݵصһۡ
Ž棬𣿡ڤѪҲһ䣬Ҳˡ
ʵ磬̫գɴУ׼ۿսӣһõеĿӵˡ
ôˣľòԾ
ǲƷˣշסĶͷأϵͳʧ⣬ʼա
Ȼûо÷̣ͷЩ
ҲĵʵСӲţɽʱǲ壿վսӲţ츣ǰ㿴
ģ޴󰭡˵˵ģȻ֪ȭǿ׳ĺܣڷųȥģ׼˲
û¶һһ˵ѤõĴеļɱ˵ͻȻһ׽㣬ʲô飿
ǿ϶ˣҪչ㣬ǷҪչƸеȸΡľ˵š
ǿ˵
ȡħԼúóܾˡ˵ţֵҪһĽ㣬Ժ󶼲ˣӴ̤¡
еľͷ
Щд̾Ҫ֮ǰйͻ뿴أ
ľ뷨ԣȥǿƣҪȥԿư
ܺӳ֪࣬ое㲻˼飬Ŵ磬ҪϢĸо֪ǰ򽻵Щ
Ӱӣǳʱڣڹսо𺳣Ǻ͹µ۹Լı沢е
ڳͳӣֶĵĲˣƺˣѾ޽⡣
ǣ뵽ܶ£־òɵ˵ͨĵط
뵽һַǳ׵ĿܣȻʣһΪûˡ
õҪҰ˿𣿡СһСʿӡ
ûʲôˣҸղŲΪ˷ֲ·ڣЩԼ˽ǿˣڿôһ¶ҵ˵
Уڳ뿪Ļٴηײ¼
ڿֲĴУŴ󣬳һƬѹ䣬ǶĲɡҲϽ䡣
ǸʱϹ쵽ˣѪɿݵҡߵ˸ɫףöڴɡҲȫˣͷ޾
սУӰԽʵУѾܹģӡ
ǸŮֱס֣һ͹ɡУԵֺ顣
ˣ
𣬷ײɡǿףԼɵ֮صһˣӵ󣬸޽⡣
ɡλӵ߰ӶѪϮ壬ѾյС
ǣĻο϶ųҹҪٶһֲС
꣡
Ļ⣬ס˲ɡɡųˣڱպϡ
ϲɡǰɣ׼Ӱͬʱڣʱ͡
֮أ֮أҪ˵񣬾ЩǿߣЩϲλ˭ĴУ
ѾӰӺͷĬû²˵˷ӣ֣æȡɡʲôԼ
ĻսѹƲɡҪǺߵ˲֧ˣݽߣȲϷ
۵һǸʱϹڿѪЩģҪ᲻
𺳣֮ضӦĴ磬һռ侹Ҫʧ
˶ͷƤ飬ſˣ֪͹µ۹λǷõᦡңۡ
̫շɴУӷߵһãۿ־ս
һԣǾ·ȴ֣ۿִ֮ԺźѿˣβѤá
үӣҾһϳԲˣƽտû߶ÿζ˸С
ʦүҲ
漤ɱʱڶ츣ʱڸ׷ɱǿ֮ʣǼȴƱյһޱеӣģۿս
үӣҲսս飬к󸣡΢ЦžƣȻֵӣ𣿡
ûʲô£Ҫ⣬ԺͳˡЦƳĿ⣬İۡ
ãͨһЩؼԵ⣬ǰһˣһҪһˡ
꣬ĸĸӾ̫Ƭðع飬һ߱ǲ֪꣬һ˼䡣
һˣħһı棬ħǿߡħʣҲƬռع飬ϴħĻȥѰҺۼ
һͨʲô餴󷨣ħʿģ
Ϊĸĸħ·ˣ˫ܷܿ˼ҵĴײȻǶԷʤ˳ҵõ˾餴󷨡
ǻ󣬱Ȼ߷ۺϷ˵ľżѣʱ䶼ڳߡ
ҲЩ覴ãͨܳǵǿԪ𣿶ңͨ˵徹ʼշǳǿüֵԣ餴󷨱ˡ

֮ضӦĴУǸϹﲻҲûа취ɡˣֻѪݣȴһִк󱳣ը
ӰӶɱ䣬Ϊûκε֮ɱ
ǲиܵܰûеһʱȥɡӰӣʵȻҲ˸ͷ
ԶšڤѪ棬Ŀɿڴʲô״ǴţԣشչȥҪ͵


İٰʮ J
ͷŶ䶼΢Ķйһʱ䲶׽ִԡ
ڤѪҲһţ䡭Ȼˣ罻֯
Ȼɲˡһ춯صǵĶըԹ˵ģʱͷ࣬ܶбպϣס˶ΪĶҪѿˡ
ȻӰӵֱʡ
벻ҪһܵܣӰе¶ʵº͵Цݣǽһ衣
ⳡ棬һȺǿ߶ʮ飬ǿǳڳһɣؼȥְɣ˸̡
ӰеǸŮӣҲ΢ȣֱӸһȭźӵ˵ʲô
񶼾ܲˣһӣʲôأ
ȷǶԷްɣ䣬ߵڤѪ棬ҪԼС˵㣬ǧ꣬ûǸʱ
϶ĸʧõˣȻǣֱҪJˣڤѪͷеᣬҴ˵±ͶԶǶ֡
ӰӸǰɱһλʱϹһǿ߶ͷ¶
ڣʱ̫ˣȫһʣ֣ҿ
ͬʱڵڸ֪һЩԾͨ΢صͷ
ƽռ䣬Ȼ˾¾ޣǿޱȣȴЦ
һӡ
źڤѪ棬Ѿȥ͵ȴһ񣬱˸⣬ǿ֡
е߶üٵˣڣɡȻ᲻ˣ
ʵ磬̫շɴУ·߿һĻҲһ񣬸о𺳣һ
ܵʵЩλãʲôˣʱڵǿߣĸɽڣҸн֮⣬ûӡ
ʵһӶǶ޽У
ɫƤë⣬񣬵ͬΪ壬ҪҽĻǾţˣŶһԴиĸĻҶˡ磬дҽǵһɡҵĸĸɽСԭɶĽ
ƥǿݵУһޱ㽵ӡüͷ̲סһƣ㡣
ϸ룬ΪԼĲ²ܿףȻӰմ˵ϵⲢ
Уվھ޴Ĳɡ棬Ļѹ
ڶ֣ʼȥĲ
ңԶУһɵӰӣǡƮƮȻڹŷɴϣ׼͸ĻϵɽˣҪ
ʵϣʱҲ뵽ΪȾ͸ӦڤڤеĶ⣬Ƕʵ
ǶӰӣʱϹﶼɱˣԶ׷ֹһΣδܽɱɼ˶ôǿͿֲ
ɴȻ죬Ϊ켣ûиı䣬Ľᣬͼ˳⣬ƣۿսǳˡ
츣ǰɱһλǿߵķСɿĻϣʿһ
츣ֳʱﵣһλεĶķɱˣѪ̫գȻ
¶ɫ֪ͬ־ջվ˷˼ϣ˵һǰߣӳɹУժˡ
ۺ죬½ӽΣգòա
ΪĻɡȼ붼ˣгսעԵ
ڣʱﵽڼȻòǿۺ죬Ҫߡ
ʿ츣лɱһ˺󣬲δߣжⲻߵķˡ
İУһһ̳֣һһͭУһһ˴չ
ڲ浲ס츣Ҫǿסʿסͼı
ΧɱʿһҲаԣֱӺ˳ȥһһЩ̳ͭˣ̫ջ촷ۡ
ǣתɲǣֱ̳ͭˣи졢ͭȳ֡
ֵĲֹһˣλǿΧ£ҪԺƴķסһǿķ
츣ǰ¶ɣ𿪿ڡ
ҡͷⲻǿǸݲӣռݾԵ೤ʱ䡣
ĩǿ߶ˣΪսΪȴôùֳɷˡľơ
ȥ˵вȣЩ飬ȥڰ㺻ʵأ˵
ʦүˣľȻĽܡ
û¶ȡлȥӿڡ
Ȼǿˣǲ㣬һʲôʱеɣʲôʱİ
ǿߵķ˵вˣǣɻǴ󻼡
ù󣬼˶㣬ӿʼĥôøǿԼ
ʱԪΧ¯תһȦȻȥᣬֱ̧
ȻЩأǶ˵Ǵˣʮ;ʱ䡣
Ȼʵˣܴ߶¯ˣ
ֱ죬ʹ
һ̣ӵʮ㣬Ϊ˼˳ͻв۵Ͳ߱ȣŹôԣ
ţվĨƽ˺˵ı࣬ĿǰĴᵽĵˣ
ڵĿ⣬Ȼ˷񡢹µ۹ͳϣʵ߸ϣҪ׷ϣ
Ҹƪȿ쾭ˡ
Ǽȶ·ʱһֱŬΪľ̤ʮġ󣬻ܸһ
ĩ꣬ҲûлģڽемǰУҵ񻰡
ʱ޿̲ȥУھУҪԼЩҪģľ˽¡
һΣΡ
ǧٴεĳԣͷ亹ͿĨϵѪ嵭ˣպɣá
Ȼͷ֣ƺûʲô˺ۣ
ӽѣƣߣоҪʱٴδУԼھء
ھУۿսǵĸ߾֮ķԼ·кˡ
𺳣Ƥӵ£ֺھأ
ʦҲʱˣʾصĳѵõһʦǰױ¶ɬһ档
ľֱҪ춯أȥ󣬵һʱǺΪٻҪץʱУ
ӵҲܻصʦ٣Ŭ´Ӧػس
ҲǷˣڴڴʦȻҲܼоԼٴνȥ
ӿʼмƪľģøǿϣǰ޹˵У
ֻǵһƪߡͽһڣԲˡ
ǣܿ̿࣬ĲֹһƪʢĹŷ͵ƪ磺ŵġ߻ƪڤѪġͷġ𻯷Դ
̰ģãԽ۾ͷһƪЧѷʵɱ䡣
ԣ˿๦ƪΪı޿ΣҪôɣҪôһȫλĴƹصʮУ
ɴУһʱ䰲ǶУϧǰѵõʱ̣δǷϣһδԼܹûл
ӵԪھУҲӴ磬ۿķûгģڳǿ߶Կ
ڣľ˼ĶƺˣЩǰչʾȫ͸ˣ

ɴУʵĹ⸡֣ле豸ܵţһǿԪ񣬾֡
ھУľСɵ˶ľɲʲôͷжƹ츣
ģһҰѣ徶ֱ˳ȥ
ôܷģǾһȻĻôͻأܿˡ
һ̣ʯȫľ㣬Ϊû˿ΣʮεԪһ˵ʵ̫ǿˣ
һʱǸˣλľ˲֣ޱȣʲôεķˣ
ҪܣαסˣǸ˿쵽˼飬ײ
Ӷɱﵣͷ­һŤסĲӣϣҪɢԪ˸ɾ
ʲô磿ճԾĿܣ֤Ϊ֪顣
ӣɽûʧ𣿡Ҳɴޱȵϲá
һٱӻɱ
ΪӵԪȥһˣ츣ʱ˽˲䣬˻ȥ
ʿпɬ֪ʲô״ˣ˻ˮ㣬ɴУʧȻʱﵣأ֪ܹעˣ츣ɱ
УɡӰӺܸˣͬʱҲʱ֣ȥɱԶĵˡ
ۣ˱ɱѪɽ
͵ϮͣȴᣬӰе˵ǻŮУһٵıʾ˾ҪJˡ
ǹˣһٵɳȥУϮɱ츣˵ҪɱǸСӣɻӰеŮ˵֣ŶԶǿߵɱȥ


İٰʮ һ
ھУӽʵɫʻǰѩɫҲ£Ͷء
ػеĶûôҺʼԼУоЩľġ
һ̣ܡռˣ˲죬̲סͷۿ
ھԼһֻ֣﷢Ǵ֮ڻص
Ļƽ𱳲һģķ϶л㣬һֻĲ·ʱƿǶ
ЧһܵͳһܵĵɳʱĿùӱһӡǸֽŲҺ
ɫأڵͲֹżмصĽȷʵ̫һǣҲвִ˵߲ΣӦֻƽٵľ󣬿ػһ
ԣͣе߳ɾ״̬
Ҫ𣿡ʵ££㷢ƽʵЦݺ޺
ʶ㣬ˣѰɱ䣬ȻˡߵȵĽ󣬿»Ҫúôĥôᣬ湦澰ҾЩʵ
үΪпһʮͷ꣬ôһģЩ⣬ŴԻʱҲѼ
죬Ǵ֮ڻصصţˣʱÿһ˶ĸ
ʢ湦ǲһԼͻƣڽҲΧˣλᣬԼľģ°빦
ϵ湦ĴΪ˽⣬һҪɱ䣬ȥ񡣡
˶ݣȥԼķԼ·Ȼ쵽ͬˣ˳˺ܶ࣡
ʮΣƽϵѷˣĴϵ
ľΪͣҲףֱӻع鵽ʦУǱʹĹඥ룬ϴһȫ
һԴͷȻһֻĽ֣ů棬йȵ޽ӽˡ
˼飬湦ܶھ̾ȻҲõ˺ܶôûֱϴǲԼķԼ·Ҫߣһء
հʯ̣ϼ⣬дżϣףҪϼҲӵĽüɹһ£õĪĺô
Щ˶ˣ֪Ρ
ã·߻ģǿնݽˣֻʣԼһֻУҪ︴գػء
գѴ棬ΨѣϵѿһԼ²ɣҪԶȥ
һƽУѷ첻֮ģУֻܻζֵϡ
ʡҲܸܵȻ̺ڿʼڲڱǿ
ԪҲˣĵӡǷ⣬ʼһӣһСֻԼȴƿһ赲һ̣һ
ÿһβ;񶼻Ĺͬ
ҵʵ죬ã϶ʮûôֱӽ롣
ֻܾ̾湦湦вСЧҲ⣬ԪڻƽУδɱ
ɱˣⲿɱ仯ԡ
գֹͣûǿ󣬿ʼ𻯷Դȣо˵Ľչ
ھʱ⣬ֻǾ˼Уǣһθ˵ĸоʱ
ӽЩʢ湦һһȥ䡰ʱ䡱ջ޴
ڴڼ䣬ľգ߳ȥݺͻΪҪˡ
˼в֪˶ٱתȻѵ飬ǳ޺˾ЩԲˡ
⻹ľһھоʱסˣǰֹһνΨд˴ô⡣
פ㼸ӣھпѾȡʱ⡱Ҵҡʮꡱȥˡ
ٴνʱѾƪеĴݻɿֲľ
ӽ룬Ħȡ֮ϵ׷Ŀ꣬Ҳߵĳɾ𣿡
ƪ伮ܸߣû߾ǰȥı䣬ִԢѾ㹻ˡ
ƶ֮ϣµ˼·Ҳȥԡ
ڣ˫ĿнˣɲǣвתΪ
湦˺ڣֻԲԼռһԾǲˣûˡ
ӵ;񶼱ǰǿˣǵõϴӡ
ʮԲ𣿡Ͷ䣬Ʈ֮Уն̲סֿûƿĿ⡣
ֱӣ߹ȥûסĽǣһЩǰһˡ
νܴ󵨣ּ飬ǰʱ˺ҵֱ۸УͬչХڡ
ЩȾ쳾̻ղ
һģෲˣŶСܽ˵ľ磬嶼һλЩ
°˶ΣػؾŶμޣߵ㣬˼ڤ룬غܾãһֱ취ޣ
ҲǾŶμޡ
ʵϣ绹ЩпĸһЩΪȡʱ⡱ʵ̫ˡ
ңЩֵλˣһղ߹㶯ֹ״ͻȥ
УѶͲɡˣܣ˵¼ҪĻˡ
ҲãأҹţǼҲỻˣ
̸ۣòȥˣսβûʲôɿˡ
츣үͰɱǿߵķ
̫Уּ̳ͭȣȫˣһƬǽ壬ŴĿĵѪ
ʵϣʱȥǺܳΪھСʱвݵƬ̶ѡ
ţˣûж֣츣ǰ̸أӲĲУҪ𣿡
ֹˣɴӽ츣УΪ̫ˣ֪ӲδɽʧܣܶҪǿ
࣬ͻһɴȥˡ
ļ˺򶨣δΪʧɥ෴ΪĮ
ԴеĹµ۹
Դеĳ
˺ֱӣԱ󴫳еͷȻޱȾˣλ涼ǳɽȥˡ
һ˿ڵ˵أ۸ˣҲҪս
ʱˣ˵ĺƵģûĴǿҲţ죬Ƕȫˣ˭
̵ıǳǵͽȻǿҲֻһֻ
ԭϲСɹ档
ǲҪﲻҪȻԸһ˻˻еһö֮ڣ൱ڳһ
÷ɴеļɫѿڶ
ǲ뿪սֻƽĸ֪һЩϢʱﵺ֮鶼ص⣬ԵеĻؼʱ̻ǷɣѹĻ
ǵ˵ʲôʵ
λͳǿ߽ɽ磬עõᦺңۣȷ˵ĳɹԵ֮黹ǰжûãΪ󻼣ɱ֮׸Ĺµ۹ͳõ񱨡
ᦺңעᱻ֮غ֮ص˵õӼ˶첻ѡ
ܵﻯԵˣװǣвˣ
߰ɣӸɴ࣬뿪
ףƽ͵ĸǣ֮Ϊھٰ췽ûء
ǻڵģ˵Ҳɴ࣬תߣһ˸Ц·;ңԶСıزȥ
㻹вǣӿڡ
ûУԵҪΪǾͲǶôˡƽ˵תߡ
ֳֳĲеЦ뿪
һ治аӿڣĵȷʵݺܸߣĿŵвǵĹ;̫ƽǻʲô˵ġ
ֱ֣̽һץ˹ȥҪ£
ҪǶ֣ԷӦѸ٣ҲϣֱӾʹ˳
Ǿ㤵ǣǰһ¯öɲ̵ˣνĳһûб
Ǿˣš
ӵ˫£ǾСа㣬һסӣˤڷɴ䣬׼츣
ʱɽ磬͹µ۹λȷʵˣΪнݾߡ
ң۳ǸĸѪӡǣƬѪΣѪҺռˡ
ȻЩѪҺ޷ˣɿˣǿ߻ų֣ǣٻңȷʵһЧˡ
ᦣʱѰʵԴͷ֮ʣҲ£һЩ
ԣһ죬ڶǿߣشۺĵˡ
ȻúجĴһλ汻شһ͵ϮóıһΣᦷߡ
Ϣһʱ䴫֮ء
ǲ֮˭õ˭ù˸̾кгı棬¶ˡ
ӺܹģͷǷ֣ûõᦣ


İٰʮ 
УͶӳǳĳɽƽٴ˵أչֳı塢ȾѪᦷߵĻ档
ҷɴУԲͬߣľϢ̫ˣѪˡ
ȻʵĲߡĬˣܲԶʧֵֶʧ
ɴУµļɫǰţΪλ漴Яع飬Ұ
Ҽˣǵĵأ涼شˣܻ𣿶ˣǻҪǽ֮Ͱ𣿡
ڳͽλܸߣڿɬ羴ϱֳ֪Ϊ
ʱʿ츣ˣɴУ൱ġ̹ϡұˣôûŪǼ
ôֱӺֱ͡÷ɴеļ˶ͬ־ԹӶ˼ˡ
аɣ츣ȥˣֶʱﵣһ֮£ȫˣٻңɢɾ
ʲô㣬һؾ𣿡ʵǲȥˣǰ뿪Ϊ
͵Ϯˣ˭֪滹ᷢʲô£ⳡսβܻпᡣ
ɵ֮ء֮ء֮أΪĹ⣬ܻᷢµĴս
Ϊһֱдţ뼯
ȥҷ֣԰ʱﵣЩģһ˳б˶ϣĲס
츣ܽҪȥеս
ӵͷУˣҲﲻʲôæֻڻҡ
·Сģ˸ɵ֮Ⱥ˶ܲء츣ѡ
ֹӵ뿪˶ˣƬشԽԽˣټʵĿԽսĻûбҪȥˡ
еľ֮սײȻʣŻСײû˸Ҽפˡ
˶̤ɹ̣γɸ֣ս飬ֵַƺƵԶȥǰͬĳ涴
ɵ֮أĻı桪糬ŨܺڷȾѪʮҵӣɫͫױϴŭ⡣
˿ڣ֮صĵһսףȻ飬˴򱬣ϼƣˡ
֪Ϯɱ˶ôǿͽֿƳսףһʵ𶯹Ž֮صĵһǿ糬ܴˣʧ
糬ǳӽǧˣʵͨ춯أ񣬺˿Աȼ磬Ϣ˼ƬҩҶӣָ
ɫѿһЩǿҲĬţѹ֣öʧûк顣
ȷǵڶھصˣµ۹ı桪磬ʵ
ᣬһʮ꣬ҷɢɫͫˣ絶С
һЩĲߣɨķܽ䱸У߬һ֧ƴСۣл
ңڹµ۹ı湴У̾ϧӵ˫ͻ⡣
糬ͷɫ쳣أǧǰɽʱԶԶؿӡôɱ䣬ԵĶı䡣
ǧǰգպȷڤѪ˻Ҫꡣ
ӵھصˣǿ£Ѿȥˣܻ֡ʣǳóټ޼䣬͵ϮȻˡ
糬ѪڣָղŲֹһˣһжͬ¡ǸӵнɫԪˣҫâʱĲ߶ۣʵˡǸˣиϢҲǿħ̥߾ˡļһʵ¡
ֹһж͵Ϯֺ󣬻˽Ӧһͬ׷ȥˡ
͵ϮʱѪҺϣҾһҵǼǾòˡ
ߣǼȥ׷ı糬ָ󣬹̴߶ңۣһϣ׷ȥ
ղᦻգֱʧˣǲͷ
жˣֳˣӵңƣԽһٶȣһʱ˹ȥ
ӵнɫԪǿߣɫħ̥󷨵ĴʼˣһˣҲͬʱϵǾڸ
ǻɱ߶ңֱۣɱ˹ȥҪᦲɱˡ
Ȼ˵ԤϣᦾƮƮطȥ΢ֿ󣬾䵽˶С
죡ı糬־ŭöʧͶ뵽˶
죬ǧǰǸ𣿡ԶɽеһҲ׷ɱ˹Ǹֺ󣬶ʱ
ʵΪ죬ӵھأպգϹļ꣬š
ɽܶ˶𾪡
ǾͲҪˣҵɽ縴ҾͿᦡΪҽڵǸĲľģȫһ顣ңÿγʱҶ취ӽôһιߴѪҺͬˡֻ׼ˣʲô
쾹˵һμᦣûȥǿӲᣬֻÿζչǸʱľط񣬲̺־ĺʹѪҺ׼ι𲽵õϿɡ
Ǿһսɣһңأɱ˹
ǡߣ糬͹ѵһԦңۼԶȥǲҵУ±Χ
ߵ˾͹ˣһǸϹŷҲǶϾɵ֮أǱ˵ĵ̣̫ˡ
Ȼ;ов˴ȣ˺գǡ
ΪµǣɽԵĺڰ֮أٿһ۾ôӴһצ
ɽ磬ŵеǸһǴצǵأۼɭɭѹ䣬ֱ
ӺͰڶһһǸ۾󣬺ŵеһģһ
һƵʧˣڰȻ֣糬
գ˲ֻмԴﵽ磬Ҳ뽫Ǹ
ȻǼһѪҲֻǽǸʱǿǿӽĲΣǸǿľ񣬹̾ˣٵˡ
ܿûбҪģ
ңΪµһٶʱģռ黯ǼԦۣͻأʧɽȥˡ
ۣ
һߣһͷɫľǣͻȻԾ͵Ϯ죬Ҫᦡ
⣬һЩ״ӵˣǿߣø͹죬ȡ
ŵصҲŶʰҹ걻ɱˣʬ屻ŵص˴ߣֻˡ
첻⣬գ۵һһȺɣЩֱˣᦷ⣬ɨ˳ȥ
ϹʰҹܣһȺβͻǱնڵأʹ೤Хһöɵŷֱʧʹߡ
õᦣڹ;УӵϤϢͷأɲʲôϢ
һм˿ƺ⣿Ĵ򣬿Ƽࡢɵж֣
ҰͻȥԼܽǻʶ˼ΣС
ʶˣܶԸĳǿߣֻзǶӰӷ򸾣
ҪУҪҪ֮أڣûһʱԵ飬ƹء
ڣѾܹʹ¯׼Ʈ֮ȥֱӹᴩʯͨȥһνʵԴͷô¡


İٰʮ ӽʵԴͷץ
ɴġҡһкɫҲܹȡá
Σպ⣬Ҳܽҽ֤ɴ尲ȫ
Сĵ㣬ھѣѡ
ӵһۣǰαչȷʵΣգ񲡴ʵˣ㽫Լûˣһѻ鷳ս
ܽԼ⣿Цʵ
ǽоĶҪҪڶͷžķҲ΢Ц˵
Ӻ͹սʱǿ˰ɣǲһ˷ֻܶ񣬿пŮô桭ľ⡣
࣡Σ󲻹ˣȥżҪװֱ·
ʵԼҩЧ֣Ŀĵصʱˣ㡰족͸ϵɫӸ
һΣΪ˵ʽԼҪΪ˵ȡʱ⣬Լᴩʯͨ
֮УûھôţԶʵʱ˼иΪԾ
ֲڵĳڣɫҺԱߵɽ
һɽžŽ٣ƣ׵ҶƬ£źɫļ̣ƣӺɫʡ
ҶƬͼ̼ȡĳʣֱӦصҺԶĺɫ𣿡˼⣬ҩӦΪʱƣԼҲȫպɫʡ
һɽڳӣɲʢдУɫĲҡҷʣŵ㡣
ӷеʱ˼е⣬¯󣬺ȭͷһ¡
һ¯ɲ裬ƮŲ㣬˼δ·ңεĻʱܴȥ
ʮΣޱȼѣǣԸѡѶȼ·ңʲôʱ̤㶼С
ʮΣĻԶʧȥҲ޷ͷֲ
ϣƪʵһȫλƿǵֲĹؿ
Ծľ˼У򼸱쾭ģʼ˹¶֮ã
ʱ䶼ڲ£żȥӴɫʣԲͬе쳣
ӴĽӽʵʱھظǣȡʱЧ
ǡꡱȡʱУʯͨԿܷᴩȥǴеͷϷ
һʱ䣬ʹɲϵ˾޴ʯڵأڸϱߣޱ޼ʡ
һͨɫϼϸ΢Ŀ״壬ԼȣʱŹӿ̡
ӽûǣѳܶʱﻹģĺ
Ǵʲôĥţºףһ˵ĵطôһ
ΪֿܣһǾ©֮㣬ﻹݷһûз֡
ĻЩˣŵһûвǸ
ڶֿܾǣħңյڵ⣬ġ
ǴڵֿܣǾЩˣʵԴͷʲôʯͨϷˡ
һ˵ʱûнʯͨʶ⣬óȻܻΣա
ڣߵʮߵͷˣ¯Ҫ̽ȻܷλԺƮ֮ضýˡ
ڶǰȥԼǸѨһҩƼãȻҪˡ
ӴСӣˣҳȥҼֱܲмҳ֮飬ʹĽл
Һ˵⾫޷ܣӰ쵽ҵĵȹ̣ٺȥҪˣڣҳ֮мųؾ񲡴󷨵ֽš
ҿ㱾ͲáӲŲԸ
𰡣ߣ⾫ҲͰˣ滹ʱڸתƣҪˣġҳˣֻһ뿪ţﰧ
ϢʱͷƤ飬Ǵ
ǲþˣʵû
֮еŻþأûѣҲʲô񲡣ôӦд⣬Ӱ쵽ҡ
ŰɣúûһӾܾȥ
֮齲㽫Ҳȫôҳȱûж
Űɣôܽȫⶫɣ»ǲֱȽϺá
˺ܶ⣬ɻ뿪˵ء
ӽͨƤ飬¯˺ܶࡣӿɫϼʯ·ϣԪʹÿﶼǼ尾
ڵǰǿ̫ˣҲûжܽ¯ֱӲǰС
ͻȻڶϣһĺ쳹˵Ԫ񣬵ȴкëĸо磬һ㼦Ƥ
ͷûأͬЫӰβ߳ȥһš
һ赲ƾʹ͵ĵס
ͷɲǣһŲҰ׵ˢһûϼ䣬ԶȥģͨС
жľ̵ͨУоһԺ󱳵ĺ⣬ǸΣա
Ԫ񷢺죬ʹѰȫǺɫʣԽԽǿˣסˡ
ץסŪʲôȥһ·׷ϡ
飡
ͻȻǶͬ㣬Ӵֲڵʯģǿͬɣɱӡ
һɲǣӸֶξײٴΣʹǸȻǿף£Ӳ
䣡
ն죬ֱӶ¯
໣
ĺУȻ˵ĵӵľôɲǵҡ㱣Щֲˣ˱
߶¯ʹ֮ǹûʯڣٴʧ
¯𶯣ǿţǼ᲻ɴݵʯ׹ĩϹѣһ·ը޴ʯ¡
ǥͨʱʡˣʯͨвϱʯƤʯ
ͬʱҲʶͬӴʯȷʵˣ̫ӲˣҲֻͨʯ飬ǽ塣
ٴ·ֳʱ׼ɱϹɫƤ飬ԼпĽɫƤ
ͻȻһĺУͬҹӰ쵽˵ӻȡ
Ѿ׼ˣҪɱһһľ񺿽УжܵӰ졣
ΪҪǣⶫûڽгһʱͻأͷƤķ϶УŵͷƤ̹꣬ǣ壡
ʲô̫ˣǿҲͷۣ쳣֣˵Ļˡ
ǿҲ
ؼʱ̣ڷ⣬Ԫеն죬ڳ˳Ǹϣɣгһ辣ѣܹ
뿪ͺð죬Ѹ¯ҪˣⶫʵаԵĹ֡
Ǹﻯɹ꣬ವһûˣٳʱѾϷħ
е£նһûʶԣҪſֽŰزɱﲻ
ͬʱ쵽ղŹгŵħһɿݵ֦辣Ǵֲ︽Ѱġ
ħ𣿡ӾòֳҾԲûзѣδþ
ľۺʮεĵϺûħϸܵвֻǸδ֪
ûԥǰɱβħҡһζѩ׵ĻޱȾӨ·Ҫ
޴ʯͨݣĳ֮ʯ̣ܵĸ¶ˣδڵһʱ߽⡣
ٽٴδ߶ʯԽ꿴ʥħҪ׹ˡ
ҲʱͷƤ飬ִѼٵĸоԾۺʮεϣ׽ڤڤеĶ⡣
õԤģĻ棬ƺȫֲĻ֮ضܻᱻ˺ѣ¶
̰֣÷}ħغ󣬾ӰƬƮ֮صȶ
һʱͷ綷òʲôԸ֮ĳ֮ΰɣҶˡ
ӱܿ껨ֱȥ׷Ǹ
һΣɵˣͷҲأһ·ʯͨϷȥ
׷ȥֱյܲˣҪʱŽ¯ڣԦ׷ɱǸδ֪
໡ʵϣǸҲֲסˣյҪ߽ˣ̫ԶˣԶħڵλá
ʯУǣ˲ͻᱻȳðΪŨҵĺɫϼ֮⡣
߲ˣ׷ɱôⶫΣնǿ󣬲֪ͷܷڡ
ಣ
Ȼһ·ӣѵǴʵԴͷģ
ôĹ¯ٶȼҲԶ챦˲Ϣ䣬͵ǰ
ʱܲңģ챻յ߽ˣײ԰׶ģ
ӻӶն죬ֱӽס׽ˣ


İٰʮ ʮڼ
סһ֧ţţҶԿӶ죬ɫ֣սûֻ֣ܻ׽
˵𣿡ʵͬʱڴֶһģ԰׵̣֪Ǳյģ屾ˣ𲻶
ڣôס󣬺ɫʲʴˣڱ
˵ếУװưأն죬ʯͨһ·أ̽
Χɫʷڣ¯Уû൱İȫ̾
ԶԣնѾǾƷ챦ֺڰߣЩֲסˣɫԽĿڶԿء
еʼ˻ٵȥԽģײ԰׶ʡ
㲻˵ʲôֱ㣡û飬һ·ϳ壬ӽʵԴͷ
ǴδйԶУԦţһ·ϳ壬ԼԹǰ˶
оԼڵ·ǿԽ뵽⣬һƬոµأǽеһеʯ·
ӣүү˰ɣͻȻǸкھϻѱһǷʰ޵ӡ
ӵԤϣⶫǣԹͨ
յĲôǷ飡˵Ͳˣٴһ·ϳȥ
ʹүүˣʲôգ֪˭ͣˣڳƬɫеĹܲˡ
ûᣬȻǾ⣬͵Ĺӣֲͨ
ͨԽԽдУɫŨܹ󣬵ͬϼ״ʵǡ
Լ϶ᱻ
ˣȥҾҪûˣԼʧԷ٣ǸĽ¡
泹׺ˣԭģˣ֯Ľɫ񶼰һЩ룬ûбУѾˡ
˵ɣ㵽ʲôڲƭңȻĻķǳңʱͣ
үүѱһ棬ɱϵһ棬˼ǿƵһ棬ҵһ档ϴξѳȥһЩҲͰˣүүԸһμն˳ȥΪǺڰһ棬뵱覴õαʥһиɫʣｭɽԽأҪƬããɾֺòң
ӳ뵽˸ֿܣûϵⲻķһ֣ˡ
ϸϣǲ԰׵ԽԽˣ⻹һ棬ɣ
ûʶʱΪײҲңھˣֿʼػ
ǣܾôţȻΪû⣬ħ֪
ߣն죬ԭ·ع飬Ҫȥʵ磬Ƿɢ׼ֶ֤һ¡
;Уնָ˾ָֻˣǺйص
ܿ죬ӻع۾ҳӣȫװ
ʱˣܺҲͰˣյͨ巢ڣζ󷽽ԶպҲѬƵģںڡСɸţҪˡ
ʦ˵Укôֺһ˿˿Դ;񡣡ľڸԶڣˣ¶һѩ׵ݡ
ľ磬ûӴǱɫʵȣ⣬ȫ
ЦŭһȭšһѣҹˣԼ޷ֱӣģûʲôϵˡ
ҲܲĿ⣬תˣȥϴͻ·
ץʲô·ϻģſ˳𣿡һۿնе
ϳ£棿Ǹе
ʶⲻʲôþħԾۿһ飬Ǵ߶縲񣬿䱾ʡ
˶һվڽǰ۲죬Ҳӣ
û¶ҵľɣҸ£ȡһЩá˵
Ǿɣ飬ûңȱʧģǲ԰׵ģǲȫģǲдƷǸ￪ڡ
˼˵㣬ȱһġղȥϵĽڣ˵
Ǹͷûǵܵӵһ𹲻ѡҹµʱȱĵ˹ƶˡ
ողɾʱ΢죬Լܵغһ㣿
ӵϹ˵ֻҵһһѡա
飬ɻȱǸе
Ͻ˰ɣˡ
⣬˵öԼˣ˴󣡡Ǹͷ
ͷܾòζڳʱ˸Ǻʱ龰֡
һһȭͷϣ˵ˡ
ôʵ
±ȻǾ⣬ȫգ˵Ȼ¯ձ𵤡
һͨУ֮⣬Ӹˣƺûٶ٣ȷʵνľʡ
Ȼ¶ɫʵȻС
ջҲУ
ʱȣҪȥˣ˵꣬תߣĿĺȷֱʯͨ
ԦУն죬ﲻȱٳʣ㹻ӦգճԽħڵλãһ·ͳ塣
ֲƺ֪ζûңܱ֣Ҳܰͨ
ͨУǸܲµţܿҲܵӸо˺ܶ꣬һֱϣѳԭȵļ¼δ֪֮ء
ͨǰԽĿǺɫûĻŵɡ
¯УҲ쵽쳣¯ڶȸˣ¯ڣȻѾͨ죡
¯ڲ罻֯ӻȻĻΪҽ
ûоͷҲаˣӲͣ£ϳ壬ԾȷϷ򣬲ƫ뺽
ĿѾǴʯͨǺɫʵ󣬰Ż⣬źɫ£һͷ
ѾʯͨԣżƬ󣿡
ôꡱУû˷ʱ⣬ʼڽת쾭ģȫɱ䡣
в֡ʵʿȷʵͬˣӿɫϼУЩȫʵĶ
ɲפ㣬ϣ˺˲ɫͣŨҲɫĿ߹ͣ׽
ƬҲиɫĿ״ˣΣգյ¯̣죬ͬһźɫ
ڣһ죬ӾдŶЩܲˣҪ˺ѣʹʴ֯Ĺӣ۵ܡ
ڲʵĻ׹г¯൱𣿡Ӿã¯ƺ˵طȴ˵ط
ϸһ룬Ҳһѵõ֮ã˿󻹵òأ˭ߵ
ƴˣҾ͵Լ¯еĽ𵤣תǼľģ
һ꣬ꡭʮ꣡
ͣ¯źɫϼûȥոһ¯תġ
ǰδУδ֮ͣôʱ䣬һжΪУңҪ̤㵽ȫµĸ߶ȡ
ڣһţʮ¯еӻһֻƽޱȣѿˣһֻŻʵ²ѳ
쳹֮أ·ʯͨо޴ʯ䣬ɫϼ˲
ֱǸ²ֻԼ
ѣ˽ʮ𣿡ޱǿȷʵһأ
ӦƬ¯£ϣԦһοʼϼľͷȥ
ͨ죬Ŀϼ⣬ڲ֯ߣһ㾫ɣȷʵɱˡ
һθоʹ̣ʵܲ˺ͣƪԲˣɱЧһı仯


İٰʮ ¯֮
ɴңһƬڣɫܺܲˣȥˣźԶС
աľȻǵĺ档
еСܲаۻˣһ̯ˮ˻飬²ѡ
ϵͳϺηľֺɫĳգ඼ųȥˣڷǳԴ
ӵĽǰһ㡰ɡɫƤ죬ΪǴӼѿģʶ
ĲѽСƫͷӣ
㲻۾˼Ķ䡣
ķǵĴ㲻Ҳڿ𣿡СƲ죬Ȼֿգԣ㻹ڿ
ҿպ˵ǲɵվǰðˣɫʰΧɲǡˡ
ʹСɵͷ￴ˣǿˣԷ٣ɴ¶ô죿
ʱ䲻ǺܾãǷ֣˱仯ƤְƣƬҪ
ҪƤˣʲôأľȥˣôһƤһαһаԡ
۾ֱˣղҲͰˣôڶҪƬˣٹƬ̻᲻᳤ë
Ӧƪ˹ؼʱ̣泤ˣڡ
湦һѲƤһѪͲˣڻƺڵı仯
ˣǳ޹ģżǳƵǶôǿ
Ҫһͷɣʵ
ߵɱ䣬Ȼ᷵Դعԭӡܿڡ
֮أʯͨϷƬ嫵ĺɫϼУ¯յͨ죬Ǻճ
ӼžԪˣ飬еĴת䣬϶ʼ
֪˶ãʼƤϣƬƬ׹䣬ʯ׹أ¯УػΪԪ
һ湦ҵĵٴҾʲôΣʮ𣿡¶ɻ֮ɫ
ĳǿˣٴδ߶ʼһС
һ·߻ƪԪ仯
Щģй֮ͨԱ˴ֲ˺ȺĲ湦ܵҪ˵ı仯
Ԫʱ䣬ھԪľ⣬ҪŨΪӡǡ
Կһ΢Сӣ˺ģӡǣɼˡ
ǣȴɸ֪һԪ񾫴ȫԪ·ݡ
ͬʱ磬ӵҲڳ仯һŨѪȣȡĲ֣Ũδ֪
ôˣ·ʧȥҪˣ⣿նʱܵǡ
ܿ죬ɫӵָֻͲǰһˣûʲô
ȻȴǲͬģӡǺѪȣŨδ֪һ㣬޷˲
֮أԪҲˣԭоû˺ӡУһСⲿԪ񶼰ˣڸࡣ
¯ȡⲿ֮Ԫǰ
ܹŹ֣ҵԪ񾫴⼯һ㣬ʱ䣬¸Ĳ֣Ҫڻҽͷ¯ȴûзҽָգӳԾ
ⲿԪӦŶԣû
ʵϣⲿҲˣԭˣⲿҪգڶ⣬Լⲿ֡ˡ
¯֮
ԪһõСˣ޷֪޷Ԫ֮Ũױȣǣδɱݷ
ʲô״ΪûһǳɣûгѵΪⲿգǱ¯ˣ
ɣⲻǻ£˫Ԫ֮Ȼڲĸǿ󣬵ȴ
ҲˣŨݷѪȴ
ƪ쾭ģƪоֲסˣ˼ʼմּµĻԾ״̬ȡʱãóȥˡ
ţЩ֣Ǹˣںҹܶˣɣޱȵϲá
¯ڲ֣һεõ¯ʱͲˣУֹһֶʶ
Ϊȥĳڵľƪʧˡ
죬¯й֯дЩ뾫񻥸С
һƪҩķţһ֣֪ƪĵķ
ǣ侭£ҪµȥĦȥоǿһǱʵ߾ƪ
ѹ¯ִҩƷףԭ۾ˣ˫۷⡣
ڵ츳źڤѪ涼̾óܵ˵Ļ˵ǾԻʱ
ƪģ¯һã
еľҺϲӾþϲһ¯ô
ӻع飬һ۾ɲǣպʱתȥ
۾СƳһۣŤСèҲ߿ˡ
ȥϴϴ˯ɡľ˵ӣڳȫںﶼûˣ
ӿ˿Լֿ˿϶Ƥȫģ־ģɱĴΡ
ɫʴĿԽԽǿЩˣ˼⣬Լ㲻ʮǿߣ
ԼƺﵽˣЩ仯ףʵۣӦ㹻ˣ
ȥϴܿ죬ھȥɢŵϣƮʵ޳ǿ˿Ө
һ׵·˳ҲǱյð̡ڲˡ
۶ˣСɵֿԱߣǰԣ԰ɴ⣿
ŮһͷһĶ䡣
أʵͷһڴӡ
㣬Ҿƨ֣Сɺ
ߣһӣǣԴˣˡ
򡭡еСƲ졣
ܣҹ鷳ȥˡ
Щ飬˵ӿڣպ
ǣԼҺ뿪յ£һֱûиˣǵ飬̤Ϲ;ˡ
չʱľˡտڣҵǲǣû䣬ȺԶʱĻǴоǿߵܻ
ȥƽû񻰣ûгӦúܰȫ˵ҵĳ׼ܶǰ̽˾ӵǡ
ڵĲУǵ¡
ҪĻˣδʲô㣬Ƕ𣿡
ЩˣǿߣгҪˣ϶мҵĳͻδҵȻϣеڶֻϣЩ˲Ҫ裬ߣҽˣ
δȻ㽣࣬вȫһ״̬
ڽӣǿ϶Ҫж˳ȥǣһʱ䣬Զֻˡ
ӻˣ˼вƣͶ뵽УԽھأЧʸһЩ
ˮʱգڴУ˽ȥˡ
һΣӴ¯ھأԪ¯С
ˡ𻯷Դеľ쵽ھб䣬ڸھھѺˣ
ԣҸӦµھأҵں;ۣһ㣬һɳһ磬ѪԼľӡھҲڵȴ
ˣھضҪɱкӿռŨһ㣬£
쾭Ĺ£¯µģҪȫλ𣿴δ˵ھҲˣ
ӾٵھأΪʲôݷȴ˼ֻ֪Լڵʵǿߵʲô̶ȣЩ˵á
ǰĳ涴ţľԤ
һӴսݷӰУǿֲľ޴ޣ˶ɣ
ۣǰڵľͷɴУмǿߵԪڱβס־壡
ͷطȻǿ֣߳عĵ·Ȼ̫ƽ
ţǡϢǺԣ˿˿ƣޣҲ𣿡˲䣬Ӹ߶Ƚ䱸ɵǿĵˡ
ʱв񻰼Ϩ𣬴Ҳ⣬Ҫ
ܹжҾͿԳһˡӵ״̬ԷڵҲڴ


İٰʮ ˭ƺ
ڵľͽҲ֪ӴٱӰУűؾĳ涴
߲Ǿ͸ɵƬеСĥȻ͸жˣƽķɴУ
üΣⲻǵһˣȵĻеСܣÿ±ÿζΪǿ
ľһסܵܣ㿴˫Ĳ𣬶λԶˣһģ˼ҵܷסϰٴΣ򲻴
ʲôⲻһķɴһƬķɴкװɣСֻǱҪսͣеСܲҪɡ
˶ˣһеƽͷ磬ܷȳȥ˵ˣ
Ѿ²̽װչȻ̿𣬻ȣ
ɫĽһУźţǲҪκΣվٶ̻
Ҷȡ¯ٶʹ֮ѸٷŴ˶ȥ׼Ҿ޽
ֻлеСܲаȥ׼;ͷɴģ꣬вܣ㣡
ӲˣǻԽ壬ȥóٿ죬ۻһ
˵ɽʧˣǣôףϾɱλǿΣﻹһڽΪ
ͽУһڽеڣڷͫӢ䣬ңζΣʵǿǿķ
Ƿ̫ˣͻƱ裬Ǹʧߣֵɵ𣿡һ˿ڣ٣ĸߴƽУһھ޽һǿߵķ
Щɱʲôݣ˭һʵ꣬ȴλǿԴ˵ȥĻ췽ҹ̷ᱻ˵ЦһŮӿڣļУԻƬƣϣͻװ𪣬ȴ䡣
Ʊǿȷʵ⣬ǸǳΣյҪ˵ֱսˣ󻼡źɫļеڣͫ䣬ȽڿĨɱ
Ȼί񣬱񣬻ǸһĽɣֲǳھУȴոɫӿڣĮԸһܹϵĲߣԭ³ģˣʲô⡣
ҲЩһ˼꾹Ȼ߱ˣشһֱһ֣ɵνš
죬ᦣﻹҪõģδǻҪеӻŮ˵
ֲ䣬һе㲻ģҪΪҵĺԪֱծΪǿȴΪ⻷µĵʯȽķɴУ°С
˲䣬ӴĽб豸ɫСͷɴȴ򱬰˵
Ȼû뵽ǣĻеܱǻǿƣǿѾ֡
ˣ
ĿĹ嫵ĺڰ棬ֱӴӴĽܱôҲĻҲЩ豸е𻨳֡
ôܣǯ}ķɴһƬ棿λľˣگ}ĿƼǷǳɵġ
ȻҲڵһʱ俪ҪСͷɴ
Ҳ˭ܴ˷ˣǻԵҴȷǣеܷϿ
ܸ磬ţ¯̽ͷﱻľĲᡣ
꣡
ɫСͷɴУǰձȥǻеС޾壬ҿҪͶԷսס
ӴĽ˺ܾˣҵĹд﷢ը
޴ϵЩԱ𾪶ֻ֣̿û£˫ĽһģѹԷŶԣͣöԷҲͻƷ֣ȴܾˡ
ӳ¯УԦûԷõĴУҸ߻еСܣˣϡ
Ԫϣ¯ڸС
λǿɫĳ֣ԭΪŰˣӴսԷԼҲУǳˡ
ǸŮӿڣӣܲ񰡣ڲ֮ɱĴǷûУϾˣɱ˼Ļջʲô³
ɫ˿Ʈ裬һۼз⣬ȻǵжӢˬʣǸӡ̡
ЦսϣǶҪɱˣһͬһȥ·ҪҶ֣ҹǲߣʲôޣˣ൱ǿƣһҲ𣬾ôԡ
ɣǸڷͫӿڣڽз⣬ûжֵ˼ȥ
ͷ𷢵ĸߴ˵ҾϲֺһԼӣһʰˣڱ˽µĿ״̬ҸǰԱȲио
ȥδ֡
ˣͰĵɣĶֲǣŮӿڣɫ䵭
һ̣Ӿ쵽쳣ΧһشػǹϣǲĽ֯
õķɴк䣬ھ챦Ź˴˽֯طģһɿֲķ󣬽סˡ
Щھ챦Ȳھأǣ˵ҲԲ򵥣Զƽھռ䡣
ϢıҪ𣿡ֵƽҲռھأ֪ɱ˶Ӣţھص˵ǿ츳ϧˡ
ϸӦƬһȷʵǿǿ߱ס󶼳ȥƿҲҪѺܴۣȥʱ䡣
ǣҲţҲΪˣŸôֱɱԷĳֶΡ
Ŷ֪˭ҪԤе³˰ɣҡǸŮ˵һʱȡϵ֪ңԶǿеĶҵˣԹˡ
ƽؿڣ죬ʬˣǿҲܴǣô֪ɱ
ֱЦɫеЦ
ʲôһλӵھأɵ֮أھһʱ֣ɽᦣ£˭棿СɫҲ˼Q°ˣᱻһ̤
ɽʧˣװģһǰʲôǣűĨɱɣ
ľƽͣǵĻûκβΪеĶֻʣ죬ô
⼸ˣҲɱ˰ɡ
ӿǣۣܰһӰҺսҲǸ⣬˵ؼʱ̻ỵҺ£ǡ׵ɣ
¯ֲϢǵأһ˺Ƭֲɵھ챦ͽ¯С
㡭˵ˣǴ˵еġһôӵУҾУ
ͷƤ飬ĵðΪ֪ԷȻҪɱڣһĻǡ
תߣֱͬķڻ̸ʲôﳬס²ѱ
ԭǵΪȷʵûʲôգھ챦סκһλǿ顣ǣ¯ǱǵļƻС
ߵ𣿡û׷ȥûжչɵ쾭ģͷ澰
һֻЩ֣ᣬвĹţһǸĸߴĽӣˣѪǿա
ǽ߾֣澰֣ɱУ
ᣬ˳ȥ͸ıɽиգ۵һǸŮӵնΪΣĲҽӲˡ
УпֲĲӿ˹ȥһ׷ϵλӣ׽˻
һûˣȫѪܣԪΪ²
㡭ľӶɽٳɹҲֶβŶԣʵھףл˿ƺ


İٰʮ ֻԶ
λˣֻʣ°ӣһֻĲشѪڷɴк䡣
ⲻңβ֣ǡʮˣǸڽеĺڷӣΪǿķڳʧ̬ˣţ
ôܣʮһ۵ľͷ󾳽磬û˿Գ룬ں쳾УǸɫۼеŮҲ״סˣͷš
ӶûˣϣѪܡޣǵ⣬ҪΪԪծֻϣһξδ
ܣ˼ӲʮΣû˿һƬ˭̤˭ĸߴĽӣЩܲˡ
ڰ飬еľ޽Ҳˣشֲ²̼ҡ
˭Ǹʱǿߣ˵ڳһʱҲû⡣
ʱܴǧвɱΪеǿߣȻгԶĵط
ҲֻңʮֻܾĬһҲͰˣδ˵˿ԴƬΣ֮ء
ڣܲ
ʮΰǰڲ֮ضɽʱѾߵǸ߶ȣڱߵûҪԶƽ˵ΪԼԽʮΣԼĪʮεʵˡ
ЩλҪϢĸоеͺôܣˣ
ǣԷ쳾ˣһ˼꣬ĩȡĳɾ͡
ǿߣ󾳽ʱ󲿷ʮεߡвֻǾŶΣ󾳽ֲޡ
ĳ̶ֳ˵Ǿͽ˵ˣڣһǵͷϷǡ
ʵУԺһս˺Ҳƽˣ
ǵƲУ쵱ʱȻ̤ʮһͷˣΪݽʱ˸ǿ
ǿķ඼ңһ㣬ôӦܱס㣡
ʲôʱʵݶ򶨣ΪڶӲ˵һһ
ȻĻֱǵԪ״ҡ
ڣӦÿԸϵܲģкܷŭǻǽʵ
Ϊ˶עҪڣǣԷǣܻ£
·ɡ˵һֻ֣˫𣬲Ĺ֮ȥ˵ԪɲǱҲըˡ
ת˲
еСܿ׷ɴˣӴеķɴкջԽոԴ衣
ܿ죬Сɫɴˣ޸ϣҪǵ̫ˣɯ}ķɴкɡ
ӽա𡢳ܵ˴¯зųͻطɴ֪ʱԶҪһ
ҪǸ콻֣һλ㡭а𣿡˶Ϊǡ
ȷӡǻعٿǺǸ˿սܽ
̫ˣٶʱ֣ߵ˵̫ˡ
ڲ֮ʱȷϢӳᦣ˷ǳǿü˵
û¶˵㡣ԶȥʱҪӽ
˶֪󲻻ˣ뿪
棬Ŀռ䣬ӵһζһУ磬Ȼӻ档
վһ۾ڤڤеĶ⣬ĵǸûҪϼӽ䱸
¯Ȼһ¶Ϣ˶ô׼
պܵһǿĶ⣬ֺ䣬ޱȵˣԶٳˡ
һҳ¾ɵķɴӳ涴гϢͣڲԶһӰƮƮȻ𻯵ɣڷɴⲿ
һҲ⣬ôˣӸӴɴкƽޱš
鶼첻ãʧƽؿڣӰ״̬
ʱӸоԼھҪˣȣһʱ죬ֹ˿ƴ󳨴󿪡
һأɳܿ쿪ڣӰƮҡӶͣڲԶ
ǧǰˣھص˽Ȼӣǵڶλڷʱڿھˡ
ûгֻĿؿ
ʮƽͣԭھιȥ̸δ벻ôִҪҵھأ
ºдţƽҲͱ̬֮СȴҪӵھУţΪ
ӿڣ벻ǧȥ󣬾ӡԵŤǵµɥܺߣΪʲôԼӣ
ӰƮݣȻһЦҺЩͷͬΪһУǴ񻰴ֳҪһЩϾ̫ˣıʲôȴܳ磬¿ٵأ
бµĻͿԼȥ죬ҲרעҵΪҳ·
üģҵھһ𡣡쿪ڡ
˵䣬ĺ󷽣һƬ뵹ڵĿռ䳨ǶھŨ䡣
¶Ʈ裬һǳŵӣһ¶ݣɡ
ڷƮɢ˫峺ͦΣ˺ܿףУɵֱӾӰƬ󻷾г֮С
˼֮ƮƮȻֱӽƬھУӶһҲֱӽȥ
ǰԹȻ
ΣûʲôԥǰȻĸгǣת߾ģŲӿ죬ôȥˣ
ˣʵǿҲԽҲȥˣȻѶȣ
ȻҸŶھҪսȻûƣڶԷĵ̸ĥӶ
дɣԼھ𣿱Ͼɱˣƹϡھ챦
Ƭھغܲˣ̨ͤ¥󣬾ҩھҩܣֻݺͱҩ١
ӳˣǾռ䣬ȫЩߵȾҩ
ͶƬھȣ̫ˣʲôûУԭʼ״̬С
ϸӣƬŨھأǳһЩ⣬ڳĿռҲŸĺۼڱôų˳ʻ
ھ𣿡ʵ
ʮִݣЦˣȲھأϾҵķӦھռ䡣ʵϣɽӦھҲ⣬ȱݰұԣΧԣɱЩ˾ͼıҵһк󣬶ҵʬѣҾǸ˹ھҲˡҪȱ
ԣ㶢ңΪ㲹ȱȷʵĵ̣Ӻˡ
Ȳ裬ġЦЦߵҩ̨ͤ䣬ﾹŮӣһΪһѾ׼òߣҪչ־տĲա
ŮӶԪ״̬ǵ˶ʳڡ
һܣӶˣǾн
ҵ׷ߣҲҵĺ֪һɽһɲһһˣֺǰǰʱ䱻ˡ
ǸŮӵĲշǷӾϵܡʾ⣬ӺȲ衣
ھһжӦ̸Ұɣģһȷܻȥڣ²豭˵ˡ⡱
ӺĶ£ԼҲô˼ȴ˵ƵᣬƾʲôҪ
ߣıҵںһʱδأ˶ҪҸж£ҵĺãΪ֮棡
Լ·ԼߣҲ׼ҵ;̣ھظ붼ҪˣӺܸɴľܾ
ҪĻֻԼȡˡ򱧽ŮӣʾԳ֡
һ̣һĿĽ⻮ھأâѤãڵ涼ˡ
ûж澰֣һֻ˫𶯣ĻţһƥĽˡ
ҵھ磬ҪҰЦϢЩͬˣһ䣬ɱ
ھأΣûҪ١ɺƽǰһһ澰


İپʮ ھشս
̸£ˣƽһЩ治Ը׳ھغ͵ѪԭԱġ˵
һ£ɹǣʳ۾ξ˸˸ɾȻĸоԶ쳾̻
˽ѪϵһߵͬȺ֮ʸ¼̵ӡ
ǳһСڲˮ񱭣վǰɣʵ治˫ȾͬѪȰһ¡
ȰɡӵĻһЩ⡣
ûк̷Ӹˣ˽ĸֶεȡ
ԶĲ˵ʹӶԷھһ㣬Ϊͱһ㴰ֽʶͬȷʵкܶľ顣
ЦЦҪãȴ̡ʱ˵Ѿһ۵ĵ̺ھܿͶûʲô̫ôˣº󣬱㳬Եʱ㲻Ҫ޺Ͳʵ츳ǿ̫ˣʱʱˡҶԣһж·ϣѰ·Ϊµ³򿪽
΢٣ֵҪھ̵ȣõһλ飬һٻ󡣶ıҵȻҲһݹͣᱻ˼ǵáؿأǻδУһᾡ㡣
ӵѰ·ǧ꣬ûҵЧİ취ԥͳǰУǻʲôɶ˵磿֮ҵھɹֲȱƽԼȷ·𣿶ԲᣬҿιǹкõĽ
ûпһˣƽص񻰣νĸ߾߷ѰҺԼλãԼʲôΪұǶҪǿаգҵѪھԼȥ·ˣҲ
˫Ŀ񣬽ŵ˵ʲôΪеĳߣΪƬΪҵûʸҲûôҸΪߵ·һУŸʵŵǰУδɹǣվ̫ˣͨ߹ãƶˣΪ¥翡Զ˵ЩչֵδͼûţȴɱԼ˫ۣȴƶ˵ǣȥʱˣмϿɣ
ֲ䣬һ㿴Ҿ÷šǶӰӷ򸾶ı˺öˣ취·жʵ㣬û·ֻñ˷ףԼĴʲôҼԼھغѪ̵ȣ˼𣿡
Ʈ裬ԽڣҾͲȰˣҲûʲôھΣҪԼȥȡˣҪߵ·Ҫʲôʯ̵أȡĴĥˡ
ȻͶˣȻҪӣν飬Ǹܴڵģֻ
չھУһִķߣ֮ӣǵߡ
̫ˣչΪΣһѣչֳǿĩ߾ȫʩչ
ھط⣬һƬĹҪӣ档
նƽ˵Լûٶ֣ñŮٳ֣еꡣ
һѣΪˣ˭վȫѪϼ
Դ֮ŲַģһѵΣЩ֮ܵΪҵĳˣ粽
ǸŮٴμʱӵָϵһǻͻͽ⣬вǿߵһǰ
ɽŮӵһοڣǿڹŽΪһ壬춯أһ̵ɽھãǸֹŽ
һɲǣؼ䣬ڷɽݺᣬеĳѪеı죬еӨӨеĽɽ磬磬飬д壬ȥ
ȷţֽ󣬻ɲǰλǿסᱻɱࡣ
ʼɼھֲڵʯϣŸĹŽԶγʢҵĹâǲݽߵĽʥأɽɳ
ȻȻޱӣ澰֣Խʵ̥ϻƪһ˿˿ƵĻ⣬ĵֲϷɽܺˣ
ԿǳƬķɽͣУЩ񽣵ˣеİˣе׹ء
ɱһλõıأų򽣵أһ𣬽նǺȻȫϨˣûôˣƿǳҵԤϡ
첻ⱻƷƽ˰֣ŮˣϢԽԽʢƲϰθߣɵϲȴҲԽʥˣ߲ʣ·ɵȽ
ڱƽУ˫Ŀɺͫ貣нɳӣݣ
ĿⶼɱˣܶǿԵЩˣƽռ䣬ĿͶĿ⣬͵ھһ
ӵǰһƬʵĹ⣬ͷϷĴ³һͬɽХ⣬Ϊҵײķϼˮк
ھУν̨ͤ¥󣬻ЩҩﶼȻ촷ۣȫˣʮż쫷һУһУʲôû¡
գ˫Ŀ׹һɫĳһɫɽֱ˫С
򵥰ɽٳɹˣ̤ûߵվʮУθߣСˣҪһ
ıȻ˫ĿУⲻһ˿ģʱ
ΪʼӣԶ˱Уɫɫɽնףٽ£ⲻǵ֮֯һıҲ޷̺С
ھ챦Ҷպԭȵ˶˲ãɱˣΪı
ĮſһƬĻĽ֯չ֣Կ˿˿֮ͬʱУն죬ӭһչѸٱ죬˫УԷ
ǶԵǿףȻն죬ҲԶʤ챦ܵסնĽɫ񣬷
ǿڽɫĳÿλʱžϵƺƴÿһնڻӶһ򳤺ӣ־ģǿ߶Ҫ
ȻȴƽֱӲԴնףȥǿڽɫĳ߼졣
еɽҲһӳʱղȹ̣ЩģͻأĴܳʤ
´ϵУ΢ɽУͱˣб顣
ŵƥɽˣѵõľ챦ӶͷһޱȽ
ǽһ֤ڿսлɱǿʱɻĶ̵ԷĽɫֱϣͬõĽոѰ
巢⣬˲澰֣䣬ţŶԷɨȥ
ͬʱĮ飬ŨҵĹâһͷԾ𣬸˹Ҫȥ
ȻǿףվͻӣеܴݣʩչǿΣǿƶԿ
ĺڰƺֻСȴƬھС
еͷײ˴˹ͬ飬ģȥδͷֲľ̵
ѪھһιâǿƣھضںĴֲڽڳѺۣҪˣѹȵҪϢ
Ӿ죬ΪڻӰˣûκγɣͷϷĴ壬Źй⣬ѵͷײһ


İپʮһ 
ͷһ𣬼Ƭ䣬Ѫܣ˴˵ÿһζԿ漰֮߳
εĹ򣬺ɨȥھԶľҲɳͷв֮ڷ䣬ɱ硣
УͬаӴķɴкЩ֣ͷĸ½壬Ѹٱ顣
ɱˣǿһаķɴΪмңԶУеСܲ׽ģĻ棬һľ
ﵽ߶ȣҲ𣬾ӽɴԶһڽ⡣
;󶼱ˣ۶ˣƬ룬ԵӶѣѪģ
ֱһҵײһ𣬹𵴣ըɢˣʧ
ھУƽǰȥɫ䣬ӳϼͣƬսͣض·ֹһ̣һ
΢ԭҪӶȥն죬ɲͣһ£ƺסˡ
ۿţԽһУֵĽɫȻͷ­ҪնΪ롣
ؼʱ̣Ԫ֮ڣǳʱյնԪ֮ҲŶˣƣë籡
찵̾ϧѹƵ̫ˣնʱս޷֣޷Ӧе⾳
ɽ磬ﶼͣݵļžԴݵն¶ֵͷ­˵塣
뵶ײǧٴεĶԺ䣬˴˲ʩôѸͣ˴˾һɱֹ
һ̣˷ֿ˴˶ѪˣӵļͷһɼǣһƬڣըѪ⡣
һλǿķҲʬ޴棬һ֮£ʲôҪ壬к¡
ҲѪܣըһ֣ұն콫ڼ׶˲ֱ֣ۺؿڶѪ
˱նкܻ඼ᱻɱԪֻ˵ǿĵͬǷڱеĹ屦
ûйսߣûбɽе鲶׽ս棬Ȼƾһս£˵ˣԹҲûм쿪ڡ
˵ʵ飬ڵδ˭ڴĻҲһ걻ɱҲΧ¡
Է֮ھأɽ󣬸Ѹ𣬺ɨ磬ݺɽ磬֣ν죬ѹһʱ
ҲΪˣܶ˼ɵϹļ꣬߳ˣ׷ɱսС
ӱƽûңͦɱɱģʱ䣬һȲģǺֽʬһ𣬸
Ȼˣڵ϶ѵķɽȣȫٻ𣬺ɵĽֹŶնȥ
һƬǺӺХ飬ƴؼһƬɱǽâǽ⣬ʮεӷɱױȡ
еӲûжܣţǰͳ壬Ҳڱâ޾ݺʥ޸֣ǿһƬؽ磬ȫ֣ഫ˵еֳһɱ
Х׻Ұ䣬ݺУչᣬ⡭
ǿеĳϢͶ㣬ſ˲ɱôǿ֣ѹһ
Խɨ
ͬʱԪ񷢹⣬һ澰һֻ裬һһףܹ죬ȴʣк֡
쾭ġֳ澰
Ƭսʱң⣬ʥ޺ݣкڰ׶׷׳֣ԵģкˮǺкƺ͹â
ѪܣҡΣˣԱԷֶλ壬˴Ӻֿɱһ
һˣΪǱ˲ᣬǽŵһˣܾû˿Ѫˡ侲˵
ɱ֮ʣ׷߶ܲˣֻԶԶĶܽڰУ޷ھ㡣
Ծն㣡첻˵Գ˶˾硣
޼䣬س֣ɵһƬȥϼѹҪն
磬ֲûнںܾǰҾܴˣڡΧָ澰Կ˶ľء
֣ʩչһطܿ£ƬǴ׹Ҫ
أ㺮ɽؾ磬뱬䵭˵Խݣ㾫磬Ҫޱ
ͷء㺮ɽߵȾ磬Ҳգ
ֱӻӶ֮Ѫ⣬ӲƬʵ硣
ȭ齣⡢ֶѪ嶼Ҫѹˣں㾫磬ǡ
쵹ˣڱǼѪ̾һʵ磬ЩӦ޷ʩչɽ磬ֶΡԼһһǡ
лΪݵԭô˶ܽˡӲε˵Ϊ֪Է翴ͼ
ͬʱʩչ澰ҲǸдĶ࣬뵽ʯ徭ģоŴͼͬƶѣֻ񣬴ٽѪ;ɱ䡣
ʩչΣΣһ͸ˣŴͼֹΪΪսͼ
ˣΪΣԿֱӾˣѾͼǣҪ磬˰壬ɱиѡ
һʱ䣬ѪУͬλɫʰ쵣ӿͷų֮ܣԪͬС̫貣嶼ǿ
һһͼһٶֲܿһأ˲ƣǰ
˼ײһΣǿܱѪˣٵ˳Զ
Ƭʯϵľģųص䣬˲֣¶֮ɫ
Է飬ʯ徭ģûһȫɣɽеλǰ˶Ϊˡ
ƪʵ̫ˣ˿Թͨ
ٷϻ㳢֮Խƿݻʯ徭ϵܣ
Ȼˣ˫Ŀȴͷʮ㣬ǾŴޱˮѣ˸о
ʩչڶΣȫԪ·ʱգʱռžԪҲЩ㱣ɲǿհס
վǷǳˣѪǳ𣬵סǲȫԿӵĵڶΡ
˼䣬޾Ĺ걬𻯷ɣ˼ҵؽɱԪ֮䣬ɱȻ
ͼȻĻ⣬ϧˡź
ĿڶҼιǺ飬ļǷۣ˵൱ı뺷öش
ԼҲܣعݣֱ۹ۣͷѪըеˣѪ
ɱһν൱ĲңԵԪ˺ѹЩˡ
൱ڲȫʮΣδɽ٣ʱȻ񻰾ͷ֮⣬ǶԷǳסңͬǿס
սǴ磬޴ĺ䶯ˣ˭ܹսһԾĿ
̫ҵԤˣȷʵǿ̣ҪģֲȥһΡԪµȱʧĶų涴ʱ·ⷢ㣡
ƽؿڣȻйâ󽥽ǿʢֱޱȵ貣һ˳ᦳ֣ʶģ
ᦣӳԾܶԶ־裬Σյû뵽Էɱ͵ˡ
ֻᦵһӡǣ㹻ˡ˵ʱѾ֣ûκεĵ顣
һֱûж¯Ӵͽͨ߷˽ֶȣʱѹܻСһЩ
ûˣҲֻܶˡ
¯֣ӶȻصᦵѹ£ʼ⡣
컹û⣬ӶȥѹӣȻ֣ԷûбѹƣƸʢˡ
ǡɫˣתߡ
Ȼھأһӱޱȱԭͣ˦Ĵ鷳
ûͣȥҪھأȱݣҪҲգ
ǣӼԦʲôӡǣԶ죬¡һ˺ھأᴩգ׷
켫ܣôܹܿ
ӽ¯У׷ɱҰײʱ͵˽ǰνӡǵըˡ
ѪطһΣҳ¾ɵķɴȻӱ죬¡һӴķɴ˺촷ۡ
ۣ
챻׷ϣȻڳʢĹâУվģȥѪ꣬Ԫճɻҽʹ˱


İپʮ ˭
涴ֻʣ¸мӾɱ˶ķ˼һս
ᦻаԣ˭õƺûʲô³ֻһӡǣҲ֡
˵ĺأĿһѪǰ͸⼹׵Ƕѿˣһ̱ˣն
üǸһ飬ʮֲңһЩĴԾͻΪһŽ
Ӵ죬ɱֻΪ˽
һΣջĴ󣬶Զ˽ˣֶ֪κԸԺԵĲá
ԶӰҪߣλ׷ߣʱȻԳ档
ԲסˣǳУǿ¯ֻ·ˡûǿܻ֣̿Ҳʹ˷˫ڵжڡ
¯⣬һƬ˳ȥӳճŮ԰׵ɫ˲䱻ĨɱԪ񱬿βʣ
£ھԲܱ¶ȻĻеɽеɣŵѪζ㣬ӵôǿߣƥĳĥס
κһó֣һʵеĺ֮㣬ıû꣬׳ΪĿꡣ
ʰо֣֣ף¯ڷ⣬ɵأɴƬȶ˽ȥ
һڽɫĳһɫɽƯԶһץУڶھػٵʱڱ
챦ţ֣ȱֵı
ֱȷûµκۼĳЩ׷ʲôԸҪա
պɫɴ֣ľյ˼ԦɴӦˡ
ллأƽ£ˣľ൱𺳣һһӳɳģھˡ
պ𿴵ĿڵѪϽҽưҪ˿ڡ
û¶ðϢһתĺЧáʾЩ⡣
ֱ췽ҹ̷һ㣬һλĻбնɱүӿڣã粻ˡ
뿪ʮ꣬˼쳾оһ£ôôס
ϰ߾ͺáܿڣҲôһ·ģɵľһˣΪǧ϶
øһͻͽˣڣ׷쿴ıӰˡ
ھأҺڴ񻰳ϨʱǷܱס֮ɿ·
˵ȷʵϣϾڱ˵ھضʼݽˣӵȴûб仯
ɱĶҲھ𣿡ʵ
ӵһΣھȱݣңֻķ֣ǲµġ
еСܵùǫѷ뿪ʱв׽˲ֻ棬ͥս档
ܣٰɡӿ
еСܲ⡣
༭һģӰ˵ķǶӰӷ򸾻ɱˣΪ˻ٶһαѡ˵ҲǱӴɱˡ
ɱˣŪ١һ󷢴
ǰң߳ɽ磬Ǹĳְɡӵͷ󷽵ĳϣȻֵͬʱǵҷɴѶǵķʵһȥҷƴɱһֲ
ǶôԻ͵սƵˣϧҪǴȥȫ浫ߵĵط¶Ҫڡź
ӲںѣѳУĲɱûûˣֻȴĻЩΪֹ
Ҳֻһʱˣ֪˵Ҫ˶þܶ࣬ʱܻһ٣ɽһΧˡ
˵һֱһѾ²⵽Ǹ¯ӹƾ¯δпܻᱩ¶
߰ɣǻȥ˵Լº׼ǿУʱ¶ˡ

պԼоԾԼĻ¶ˣԼʱĳƬĻǰûϵ
ߵ̿ɫޱе˺񷣬նеһţ⡣
棬䣬Ӱ첻СԪֻȥһ֣ԭҪһġ
ܿ죬Ϣķȥˣֱ޴
գ츴ᦣɣĳи޴ĺ䶯
ĹĻԻͣھ˳һʱϹֲŻɱˣܲΪ㣿
£˼֮ˣˣ˭ģ˭ɱʱڶھصˣ
ϢǶӰӷģĸĸ
ȥǸƿľʿǸʮβ׺λ֣ķҪִ󰡣
Ϣж籩ж첨֪ʲôӡ
ʿ飡
һϢɱ˼ˣҲпǷ
ֻٵϹʱӣȻǾûʲôɶ˵ˣȫпܡ
ǿҪԶ񣡡һƬĸп
ȴǸӺñȽϣȷǿ֮⣬Ѿǵһɣ
޴ķ粨س߶ڴȫۣԸоô
ȥܾˣһ֣¡
ǾãûһֿܣɱˣҲֿϾԼû˵˭ǡ֡
̫ܰɣĸĸз⣬ɽУ˭ܹͥ񣿡
ȻǳߣҲڽϿƼ·ߣҿЩģӰΪֵʱڵڿˡ

ûЩ·ϣһֱˣԽ涴ͼ̤Ϲ;
Уٴδ˽ھء
̫԰ھҲһƸϢⳬҪδҪϣˣϳ¸֪񣬵һʱ䷢쳣
ӣǷʵھԤʾӵ״̬
ľСҲΪǡ
ҡҡͷû¶ϸ۲죬ӦһھŨ㣬΢ɼûѪԪ䡣
ڸеȴһжϣϨ𣬳򺮶ҹҵھҲʼ㣬Ӧ
ţ︯ˣһδ֪ھأǰǲҪκαʷ
գӵָˣĿڵѪϣѵļ׵ãˡĵȫλһЩָоɽٲԶˡ
պ󣬶ʼжڸ֮أɽĴУֳᦡ
𶯣
Ҫȥ𣬻ȥ
ȥ˲֮أȷ𣿡Ȼ
ܿ죬ǵõȷеϢ﷢м١
ͣ㣬÷ɴ٣ᴩһһ涴棬ô˻׼ھ
뿪ɽˣÿԹȥӽ
ԭ׼ˣðսĻ󷽣ûʲôˣԶˡ
ţʱ򽫽ӵˡ
պ·ʱδͣ½Ų涴ٴ·ɴϢؽھ


İپʮ 
ɫɴƽ䣬ȥʱһСͷɴʱͺŲ࣬ȴ췭ظ
ԯ}ƬķɴкװɣԻеΪܼңԺͳͽŶɱ
Щԭֻȥܵһ⣬Ůʹӻû뵽պһƬһƬϵɵ淶Χ֮ܵȥˡ
־ԶУ֪ûˣбܻҲôԶˡ
ʦүӭؼң仯𣿡ӷɴسľΪ򵼣ʦүиֽܡ
ʦܣΪţֻȥһҵʱ䣬̫Ҿ͸ϻˡ
˷ɴһʱ£Ǻ͹ձƽսˡ
绰Ǳ߶ʱӹܲģȴҪԼ¶̥á
ڵϤƽڰǣҲܲסˣˮϲ
ʦʲôʱľչһ졣
һߴȥأܽһߡ
ϲ´ʦϰֳƺЦܷʮӣʵˡ
ҲףкŮǷ׼֡
ûǰȥŮˣеĽгӣŮĽг档һ֣˵ҲǾᡣ
ɱ˰Ŀ⣬вôĻԺһдΣ
Сɲ⣬ôһ֣
ֺðǰء棬ȻͰһƣ·˲ĿϾгһͷ벻עⶼС
һȫֻţϵĸĸԭίгܺľյģԼˣȻҪ֪ģԼ
Բûѹػͷһ
ܵϤ󣬵һʱȥ飬˸ˣ˵ǳȥתһȦܻȥǣʱͲҪˣǿյ绰̫
ӳ˼룬²᲻ǶӰӷһ֮ܲȥˣ
üëֱеסˣȴҲûа취
պ밲ǣȻسϳԷ
գޱĹۡǱܵؽӻˣسϾϲһ仰ֳ΢
ȻܿʶԼ˵ˣ̸ĿڣԹǰʱ䣬Һòƹأ̤ʦˣһٵʦˣˣ
òһѴֵķ⣬û죬ָԭˡ
ҪΪĸ̫ˣһʵǱӴţθߵģΪ족ȥԼá
ȻĻɳܣ߼ɵ߹ѹ䣬䵽ˣҲܱסʦˮ׼
Ϊϳȥģ޷еľӲ־磬һˮֶûС
鵽ֹ䣬бţڸ߲еҹˮƻͨ쳾һܡ
˼ð˵
˵ĺƵġسƲ졣
ɣǽ˺ܶ£ţɶ˵
һٷسϵϤպǳߣʱ۾ֱ˺˵Ĳô
Ů񣬺ͬѧسϺΪ˱ֺĲģֳɾͣԡ
ĺܷϲ𣿡е㻳ˡ
ȷʵеϡյͷȻЦˡ
ԶУֿھ˰ɣУҵøˣҾǲɳߣҲҪסʦʣãغҸسڿ
ڿ²УҪҡͷҪһԶš
аɣºܻصɣŮղǱҵжʱº󣬴Լڶ׼顣سϸ֪
ºϳµĺҪسҪ飬ӷΪº󣬳ҲĻɽ綼Ϩսᣡ
ѡӡ˵ʲôĿᶨУϻ
˼Ҫȥɴ£Σŵ㣬һҪسȻתƻ⣬ڳأʲôʱ飿
˵꣬պ𣬿ֿ

ʱܸϣԷ뿪ˣûпɴԦУĻҹգڱǰ˰Ļɽ
ɽϣݣԼʵ¹⣬идûеȵ֮ԼһоҪǰ´Ļˡ
һѣˣҪӵɽ
Ծɨӣûʲô⣬ǸСں˯أ֡СˡǰʮͷأҲͰˣƻӤʣƯɰͬޡ
Ӻ񣬱ĿעӣʱиУĽëٿ˺ڱʯ۾
ݵܲͬ㣬ܿʲôɫƣףǲģ
ȻֵĺףﲻκΣ潣ӣƯ£װͰֻͻԳãѣ˵׵ĻҲס
ҲûôأջǱסңһ㣬ΪӸһ컯澧޽ӽʵĳʡ
ЦױϣⲻǿҪӻϾҪˣ
ȻʲôΪҪΪѰ衢ҩƹسɹѾǾ֣һֱŬҩء
ҴʮΰɣţҪҩԼС˵
ʱ䣬ӵɴ۾ʺСŵԲһŵӣʮŶκˡ
ȵҡԭĽӣִ״̬ʵһС
Ȼûӹӵħֱ֣ˣ귢⣬Ҫս
ҪǣʵûסСģȷʵС
ţĻҪǶΪʲôãĹģĴ򲻹ˡ
ϽϵɣȵһĻͻȻϨǿΪôҪ˲ȥ
ɫ֣ص˵ⲻûпܣԶԤĸʱĻҪܶࡣ
ȣеľƲ⣬ʱȥ׼һҪߵյˣ
ӵҪʱ䣬ԼÿϵһΣܸӦӦ뿪㺮ˣȥߵȾ粻ɽժ«ٵȣûȣһ
ӵʲôУðˣ죬Լͽ֣ȥ
ʼչأķֽƮ֮ˣʯͨϷϼС
ܸоʮԲǣһѽ⣬Ԫ񣬻ѪԼھأûļݷž
ʲô״Щ⣬ԲˣΪʲôµû
պѣӵĺˣӸߵȾ粻ɽˣڴĻе
ãΪһȥն¯ԪԷ
ƮȥۣѰԶȥĹ;һһĸţٽһƬģ֮ء
ипԴ֮أǿջ·ҲƮ֮أʯͨӽʵԴͷ
ϷһƮȥԶȴɽ磬磬ڵص
һУʧˣһƬİ֮أվŵԶ
һνɽˣӦôЩزȥڡʲôġһ죬ϨҲ֤ɽ磬дЦ嵭ĳЩƬ缴ȥʵС
ûʲô⣬ϵСԵֽӡ
һѩ£ɽ˿٣ϾӳγƮݶ飬վţԳһƬأøĻΪ˾
㣡ȿˣܺݹһ«ű̷ҶƬأ«ӨӨ˿˿
ӳԾڸߵȾ粻ɽժˣлĹ屦ⶫ˲á


İپʮ ŵһ˽
ɽĻٽĺ«ɽ̫ˣԹûмӵС
ƬߵȾǣΣյȼҲߵĿ£ֶ㡣
ӳɹҵժһƤ«޼۵ĺöȲپ챦Ҫ
ӳٴֵݹ«һ֣򵥶ϣû
ӣ˷ǳ⣬һģǣȾ˼̻ǳ⣬ֻܳڻеˡ
ӻعҪˣи«ժףð˺ܴķգԼðɡ
Щӿ˸Сͨʱ˵Ը
ӣ
УСĽӺȣĽӰһܴߣЩȡ
˵
ЦӣɾЦݣγǻѩ¡
ҲʺƵı˵ףʾ䱳ɽֻҪɽͺá
ȻͽժԲɽĸʢĺ«С
ðɣҲж㡣˵ӣҲЩ׼ģһɫȡ
ǴӳɻıһܹʱյĿֲɽԭǾеٮٮߣͷ
¯ȥ˱µӡǣ֮ˡ
ʱնսҺϲ̫ˣʱûʲôˡ˵
֪ƺʲôȱྭĶУСͨʱ̣ͽĻһѾģ˵Ӵġ
ʲôҸֱСֱֵУЦʵõ𣿻һڽɫƷʼˣڽ
Ҫҡͷӹɽܸɴ࣬ûʲôŤ󣬵Ժնͷ
óϲɽѩĽӳճϾף¶Цգʼ
ȡԼǿɽ꣬ͻƾѻΪ챦
𻯴󾳽ʮһפܾãѹô꣬ʼΪһٳƹؿ
ڽһ𣬱˴ڣõɹ⣬ӵǿڽȻʱնսĹǿ壬ҪΪá
ǡӳһǿɽһЩһЩǱȡʲô
ҵڽʱֻһЩƽǣԽɱ䣬ֱܹӴмȡֲ㡣
оȣ򵥵ţ˽⵽ܶ
ԶСʯ·ˮ˿ڲǺܶ࣬ʱںܶ˶֪ԼҪԵʲôӣ磬Եĺ
պںϺպʱնսȻҪһʱ䣬ɽ߹֯ˣǾͺˡ
ã׼ɽһߣûزһЩȥ˵һߡ
ɽ簡˭ûһΣǣʱ򣬸볬ʱһҪˡ
ɽ綼ҪٵˣϨˣڹȥ붼룬˼񻰴˵жû˵ʱǵ߸֪
Ȼ޷ˣܳӴ˵أǾĴúɽķ⡣
ãҴһߣȥɽ磬ʵҲ᲻ãϾˁꡣ˵
ɽŷһ𣬱УԼĽȡȣѾԶС
һߣӵڣҶԶȥСһЩڵɽ˵Σղ
һ·Զȥ𣬷ɹĴأ׳ɽӣɽޱ߷⣬Ƭɽȷʵ˲ȥȥ
ǿкܶȻţЩľˣӺͽӵ鶼ʧȥ顣
ڣܶ೬߻ᱻͳȥ򣬵վкܶ˻£ɽ󣬺ܶƬĻ
Ӹ֪ЩЭ̺з͸󳬷ͨҪͳȥһˡ

Ҫ޸㲻˵
鲻ܾܵԣҪšȥԽԽ٣߽ʿ˵ǲңβ棬Զ;ǡ
·;УĻ棬פĳֹһ̬ɽ缴ʱֹ¶ݡ
ҲΪĽܣ˴ǫãöԷȡǽеһ¡
ԲԵĸĸһЩ̵֮⣬ֻΪŮȡһ뿪֤ͨ
ÿʱӶ棬ʹЭ̣Ƕϼˣǣܹһˣʮˣˣܹܵǧ
ȴҲôãȥˣĿһС
˵ʱǣԴʵͬá
Ӧˡű˵Ĺ£ЩˣЩ࣬ǻе磬ǣʵ

㣬׼һƬ׳ٲȺʱһں̶гһҷˣһ壬죬˺˳ա
Ҳǲ֪ӵ֣һֱûʹͤͤ\գֺ
ӽһۣ󣬿ǸֵĸߴӣĴӣʲôģ
ӣΪһˣҲųư˰ǿɣȻҲжͷҲеߣǰ֮˾һ
ĴӣųƵһʥϣΪǿߵ֮һǽ˵к֮㽪ǿ
ȻˣǾдһһʥ޾ٲȺˮ󶼵
ɢ˲ϵƶ䣬ڱ̫óܺսʵǳǿ޽ӽˡ
ϧϵǽӣʮһͻվھУһָ꣬ʱô۵һѪԪ߽⣬׹̶Ҳˡ
ҪҪŪоʲɣʵȱزء
̶£ʥͷƤ飡
ҡͷˣû˵ʲô캦Ĵ֮£һɣ˵ôˣʺܲ񣬲óԡ
ʥɪɪ䡣
Զȥ
֪ϳȥĵʲôջ񡣡ӲģüȻˣôҲҪӳ޶Щë
ʮΣգ־磬棬ܹ׷Դͷ˭ġӽҡͷ
û¶кöȡУȡĽ֮صħĸ룬Ҳ컯澧ȣһɽɱ֣Ԫ죬ߺĵһɲǴּ¡
ǼٵˣƵģν׼㡣ϸͺ󣬽жɣߣ
ףȴӣɣֱǰĶ
ٴθʮ㣬޾κ˵սټ֣η壬䶴ڡ
պ󣬽ӺֱɱȥˣĶװƬ
ʵװˣӺһǸƤ«ǿɵصĿռ䣬ˡ
䣬оģбȻ⣬⣬в񵰣иƣݳް
ӴϣҪزȫˣĶղ̫ḻˣνӦоС
ӵͷȻͣڣȻҪӦӦꡣǸ߶ȣһôõó֣ȻģˮҲҺϡƷ
˵߳һ⣬㣬ܾûˣҵպܺãƤ࣬ϸۣóԡ
ӵȻôãҶ࿾Ҳ̫ˣſţҲһףĻ
꣬С㣬ʰϽӣ뿪ˡӾͻȻЩղƤľдء
Ȼʹ·ˣһ·֮ززɽԵĺڰش
䣡
ԶֲѪϣĿĽ˺־̫ˣǰδУ𺳵ӶĿɿڴ
ʮȻŵѪͽ⣬նɱһеС֮أǽû˸ҽӽǿ߹ȥҲ˵
ϹǸӣӵһʱ뵽ˣȴ档
ʵϣǰսҲ֤ʵ㣬ֲƥ
µ۹ͳλ棬ǳȥĳµѪҺҲĵȣӽңۺᦣˡֳǿΧǱǸϹŷһ˸ɱˣȥ;гı糬͵Ϯᦡ
Ϊʲôôǿʲôݺʵ
ܴ󣬻ҲԶ꣬Һ͵һٳھص˽а塭


İپʮ Ӯ
һˣҺ͵һھص˽а壬ңݴ˴Ǳһ浹ѹơ
ĳԾˣϹŷӣöôܺǸһˡ̶ֳȣ
ӵְܾ֣ƽ֣ǣսҲˣǸʱ򣬵һٳھصˣʵɽһ֣
Ϊϵ˳һˡΧԣʹ˼䲻
˵ǷӣʵҾһҲ裬ܽթʮֻԱӽ˵һЩ¡
һˡºͲˣżðͷҲǰ״̬ɴʧܾõ£Ϊ˱ܻҲ
ĳ˵財Ϊ֮װ̫ãЩϰҲͳȻˡ
Ҳһ˵ΪİˣŻʣһ˺ҲȥɱΪ̫£кܴܣҪϤ
˵ɱһ˺Ҳ޴ۣȥɱʱֻشͷûгɱ
ԣ˺񲣬ΪԪżһֺ֣ܿûӰ
ܶ˶ã͡һˡɱĹŻʣϹ˥ܵĿʼ˶û䡣˵
ἰǶ£ʣǸʱڣʡħߡ޻ʡϡȣǿʵ̫ˡ
Ĵ󻷾£͡һˡѹ䣬ʵ
ĥһֿܸһЩǸ˻ܽթıŻʸشˡ
ΪǸ˵ĻΪʲôҪ棬лᣬֽȥңۡᦡ
ǡᦺңҲˣ뵽ֿܣֱӷëˣ𣿲ڰɣ
⾿ǸӣǸĻ֮׼һ󲻰
ܿ뵽˺ᦵӵߣġòң
Ӽǵã֮ȥΪĪһֳᦵֱ۲֪˭ͻȻնˡ
ѵǷӣʵĺڣ
Һ͡һˡа壬ȷʵǿףòһϼһɣëȻ
ⲻûпܣ
˵ɵ֮ϵˣͬʱĵһȥˣŻҲˡ
ϹʣĵһЩʣµĶˣ
Ӿþδֲ²һЩ
ϸϹž䣬һ˺ʾֻʣһˣΨһӮң¾ԵЩˣʲô
òҪȫеɣ˼⵽ֿܺԽЩ
ıĻңۡӦǱֽţùµ۹ͳλߣص֮ء
˵ԸԼеĴȻ֮ͷȥɡء
ҪֵĻϹŷӳ֣ңۡᦣзɱⲻλͽ£æ
²٣ȥ󶼵һ·ӡǣؼʱ̣˸ˡ
ƽԼҲˣôı𣿻Ǳشͷ­ܼ򵥵һ¡
ͷţ߶Щȷʵ÷ŵ㣬ܽĹҲܸ߹ĳЩĵߺޡ
ԶʮܿѪ죬ѿ񷣬ǸÿһӶ̫ȺҲ
һվڴǳˣ
û˿ƺ˰ɣɫأֲ棬ʵֲ̫ˣԪ뾭δ
ϧˡһˡڣȻѹӣ䣬ûôȥվȥˡ
ϵߣʱټϵһˣȻΪ飬ҲйһЩ롣
룬ֵǸŮʿӦú£ܴƽ֡
оӣʵڣնУҪǽӴڷɣܿѪԺƵʮĿֲǿߡ
˽һЩϾҲǳЦ
ӻͷ
ɽʱǴħΣоǿ߶ԸͨˣһΪԱԺܵ͵һأʹǸӵе·ʱˣ˺ܶˡ΢Ц
ǽޣǸҲÿγضѡӷӵĵ·߳벻˶붼С
ԣûǿʦţû˱ӻҲȡһΰȫʱ⣬Լ
ûʲô˼ģЦĺܲãܰߵۡ
ϣûʲô⣬ϾҲһμٻˡЦѾڰ֮أң˹ŵվ׼ع顣
ôãЩˣûȥ˽ᡣӹ棬ӽڵ棬ڻعǰȥ𣡡
һ֪ӵʦŶһֳֺɫ˸ɾһҹȫɱˣֻĽӹһ١
ǣǸûнɽ磬ΪԽս˲֮أΪĺڽ롰ؽӴйء
Ǹ˻ţȻڴУΪǿˣ
ҲȥɱˣҪȥ٣Ӱһ˵ٶ˵ôȻִ
͵˴ļУ㲻˵޷׷ݣΪʲôȥЩ£˵ôס
аû˾ûʲô÷ԵģṩļоôĲгɹǰ֣Ԫ챻ɱҵĵһɲߣ񶼻ûư
׼˭Ķ˵Ӻڴ˫Ŀȣκһǳأֵڡ
ڲͬϴΣǿ߽Ӹߣȥˣݺɴ󷽣ĳЩȥ֮أһһ׼
Ȼȥӽֱ׳˵
ոȥ˺Ŀɿڴһ
ӵǧǰǾʦǸͳĽ䣬ʱ͵ÿԼҵȻҪָ˵
£СΪ͸һѽ伮أɫеնȡ
޵ЩպĽؼǶûбҪðȥȰ
ҪǣҲǷǳˣǶӰӷ򸾵Ĺϵܻĸɽ㡣
ԣҪȥĶе²ȥ֡
ܷõص䣬µ壬ҪΪʦһҵʦҾ˵ʢһ㶼ƣۣʮӾͿʼԶ
дģҪȥ
ϴΣ֮أǽĺսȹ˺ü飬֤ˡ
ľǸͣգŵ˷ȥˣ©ĵס
붼룬ԸأһҪ
ڣٽĶļҵ׶Ϳգ֪Ҫը
߰ɣкܶöʲôյ裬εĵȥϳǵģ
ŰȭһܵӣеСڣеС
Ҳˣ顭ӽģ
ϾʵܽӵϹŷӵԱ֪󣬹ϾʹȥļңͬʱҲԼ⣬Լ̫ˣ
뷴ҲˣӾ棬ಾͷʮٸ·յͷˡ
ĥţԼӦܴùˣһ֪Ҳûʲôˣھ͡ɱɡ
̫ˣڼңҽĶգһ£Цɿףǣкܺ쳾
źԶӾԾ۷С׻ԲŮ𿴼ңĶС
Ƭش羰续ɽ⣬ٴң¥ƬڿС
ͷɵС׻׼ˣ¶֮ɫԲŮ쵽ھˡ
ԭС׻͹ɮ׼ֻһ֮ǰʱС׻ɲ컯ͻƣЧ
ڣ׼Խ˵ʲô⣬Ӿʹȥˡ
ˣϢĽӽôŽʵĽԲŮĺϣֱӽ˹ȥŵڵϡ
ˣңȶ֣磬ǿǲ׼һ
ԣҪӮˣ˭뵽ļҪ˸˵ˣҪϴٸɾ


İپʮ ۾лȵĹ
ɽļңе²ȥ֣ҪǱ֪û׼ˡ
ң̫ˣƤ«أϽ׼áߴ٣дͿġ
԰أӾãⲻʲô£缴ϨˣɽҪ
ڲ֮սһҪŻҷҲ̫ܼˡ
ΪɵܵܣתƲƲȫǰʰ˼ȥһ֪ˣӦлŶԡ
ȻӾ͸ɾʮˣȻ죬ΪⱾԼҵĶһܷŹ
ҩһƤûˣ
伮ңʯͷӶˣͽ«С
ױ䣬Ŀۼڼףɲ˿֯СµȣӦоС
·ǰѽ״ģڵģɫģ״ģⶼǰеĿʽİɣݳޣұǺ´
ӿۻױ䣬ֿңҲ۾ʱִУŵľɫŮɣľѣǡ
Ʒӷ߻ȵļеȣܿ춼ʧˣ
н񱣬ȻҪԼẠ̊́ȫߣΪԼʦһڶ
ף裬黹ûùأĻҵǿạ̃Ѱ
Уʮɫڶ࣬ɹ⣬Źȫܾˡ
գһ߳Ҳͺͺˡ
Ȼľö߾ĵȣһûУϡҪﶼϡ
ﱻңҲ˽ǣûʲôӰ죬ֻὫǺҲָҵ컯Ǻܿġ
ú󣬳˰׻Ů⣬һЩɻ˯ڵϣƬش׿ˣνϾľ£
ˣ¸ɾû೤ʱ䣬ͳչˣ˷ȥ
Ϊֳɾ͸УûнƷƤ«УŮӣϿŽŸݾףҪװǿ顣
ಡ
ȻˣûӰˣ
ط治ܾ˿£к֢
ˣС׻ѣźףȭͷôһʹֱС
ʣӦԪ񱻳ĲᣬȻҲԲȥ
˭͵Ϯң΢Ѻըëˣ⻹𣿻ڼ˸ˣԴϳһͷ
׼ˣ𻯵ɾŶεĴ֣ԼͷϵĴе㻳ġ
ţ۾ľͺͺ˭µĺ֣ƹ󣬻ӵһƬ֮
ԣܿʶɽȪˮĵ̣Ͼôͺͺˣ
ûԲŮУըëվֱԼ۾
ȻеףǺ飬Ҳ׼·ˣط̫аˣֲ̫ˣ˭˶֪ûˣ

߰ɣعЦţָ˿ѵӣˡ
ҾðɣԺϼ£ȻֳˣһҲǳļҲǳҪ룬ûгУûжͷҪûر컯ǡȥߥޡ
ӿһۣ뷨Σգʱ֣̲
ȻƺȷʵЩ嶯ˡ
Ȼܿ콣ֵʱڵ㣬ԸƵʱ󱳾ɲڼңν費ȡ̡
ӿӵĽʲôļˣ
ҲˣȻȥˣǣĹ屦Ķ컯ҲǴˣǵĥ£һļǿĺö˵
˵Ѫҩʹ֮ҩҩ˵
ţҲ˵֪ǷȥˣǾѡҰɡߺߺߣ滹ĳȢΪޣҪҼٽϹŷӵƣǻû׼ңɫơ
ɫ΢䣬ʱ£治ڼңӻˣΪһڶ
ﲻ˼䣬𣿡Цſһۡ
ôУߣ
ȷʵе⣬ϻŵ롢ڤѪ̻ǿģɽųǵľһ
ϴȥɱ֣Ԫ죬ϴٺĵһɲû꣬ʣ´ء
סЩ֪ˣûеŽ˵ĥǷϵſдķģȥѪظߣǾֵ
аɣͺˡʱǿҰɣȥʥɽԴ÷⣬Һ棬Σұ㣡ӱǣһ˦аںڹĳѩ׵°ͣһӡ
ĸۡƬɽ磬ǶӦĴĻһ˸ȥ
˾ǾͿԿԽͬɽԶˣӺᴩޱߺڰشɱǶӦİʰλ档
գǸϵƬĻУһʱʥɽ֮ء
Ƭشֲĸɽһΰָߴ󣬹ľ֣ʥѪơ
˵йأÿһɣѪ᲻ϾɢһΪѪƣһɢ
ûѪƣ治ڼңӾϲ
վںԶĸɽϹ۲죬ңʥɽشĴأܿ˾ͷӡ
ĻǸӣ˼䱻Ҵ˺󣬻ġ¶Ц⡣
ϧĳӲڣȻɣɽ˵Ѿյʱնսˡ
ͻȻüҾЩԾطƺܲףǡ߰ɣ
ֱ൱Ӧ̾ߡ
һȣҿԾۺԼĵ̽ϣʥأܿ췢˶ߣΪҪѪѪڡ
Ƿҩ֪ǣһֲܿ飬ݷУʳǺѪ
棬ܳסδǿǰ֮أǰԼĽѪرչء
˿ңɽ磬ȻӦ񣬱עӺ󣬵һʱ˳
ߣסӵ֣߶챦ٿһʧˡ
¡һ죬Ѫڸǲ񷣬һʱɱˣڵ棬һ̤˸ղĴɽ
ɲ׷Դͷ֪˭ڿ̽ȻһƬģʣʲôûƲ⵽
ʱղϢ׷ɱȥǣθı䷽Ӱˣ棬ɲǼͿԶǧ
ˣһˣǻļԶľͷ˵Ȼĥɽ򲻹Ժ˼䵹ǿд衣
ӵûʲôɥ൱ƽоͼգЩ˵ʲôʱͻȻ䣬˳⣬һ·̹;ûǲŲ
ĺܿһӰ졣
еӵͷ
ľԶҵԤϣҰľ۾Ȼһ̫ˡ˵۾⣬ٰˣ¶Цݡ
۾й⣬ͻȻôȣ˵ɣҵˣǿҵ۾ˣЦ
ýʴһ£۾ҰҾϴóˡ
Ŷʲôһ˵ʱоˡ
жԵĽͥҲϡȥˣöǴˡҾãӦȥµһ۾ȻлȵĹ⣬ֿʼɽ׹緲ˡ
ն𣿡˵ĽǼڽɫеĽƪ
նȻǿͬ˿ͬķȥĳܼʩչˣϾǸʱ˶ȥˣųҹ
Զ˵߽ӦòնҸʵսͣϾҿƬ
˵ĸòǸϹŷӵĽɣҪȥķӵʹһ
ǿԼµһˣڣ˭࿹ȥĽƸʮﶼܱһѪӡ
֮أȷʵǽǿ߶㡣ͬʱҲн󡣵ǣֲÿ춼ţľֱۣܿӽ£лԹۿھϵĸֽ֮иʱȴ߷
ʱܳʱֺܽޱȵĵ󣬾ȥǷӵĽ
ߣǻؾӦĴĻҸоܼȫµʢĽˣٿµĽ·
ӽӵ֣һԱ񣬺ɽ񷣬ҪصһƬɽС


İپʮ µһ
ϼԭλھӦɽشԭǺ֮أɽ࣬ΰ׳кϼϢ֮صĳνɫΨ
ǣԴһ˵أһƽɽ󣬷ԲʮƽտҲûʲôӽˡ
ӺͽˣңĵȵǸԶȥˣ̽СĵؽӽƬԭ
Ȼڴ֮ǰ׼֣Բ˶һ⣬Ҳֱ·
óǿ˵漼൱ǿƮƮЩ
ң˴ȷϣϸƲ⵽ϹŻķпҪԶУ
ȥòҪȥ֮شɱ䣬º˰ɣУҵøϽϢȥ
ӻ溦ˣһͬô˼ܺڣΪ˼ȫװ裬ôпܻвʶˡ
ڵͻȻоؼоҵĲһ˺񷣬նԶ
Ӿʧȥ˴ݣľͳޱȼȸԾŮŽţԾۿĹ켣׽֯߹
ûУʵϣû飬ƴͨԪ¯ǧ궯һǸӣûطȥ
ã¯ʯǳ
Զȥʿ˲񷣬һξûӰˡ
õģûȥ֮أҪȥߵȵľ磡ɫ֣ص˵
ôȥӲ⣬֪ߵȵľ缫Σգֶ׵١
ҲǷ̵Ŀʿǰ
ʧĵشߵȵľ磬ȻޱΣգһֱд˵ĪĻԵڳо޴ջ󡣡
Ȼ꣬һΪֲףȻʵ̤񻰽ϨǰȥˣҪһ̽
ϣҲֻȥĿ꣬ҪǰոʲôȻĻΪ֮صһȺ˵ˡüͷ˵
ķӾѾƺˣȥпҪΪһƥĹˡ
ڼңϽǰУȥľģԣһ˫鶯Ĵڷ⡣
ԭڱӲĶĿԶҰѪɫϼء
пֵѪܸʮ֪ô£ûм˲ۣٽ
ٴηһ·̺󣬴̹ǵɱ֮ͬʣǵضҪ˽ɱ˺ƬǲĽ¡
ľ֣ˣԴƶϣµ˿߲ͻᱬ
ӣҪ𣿡Щ񣬴δôԵĽ⣬ؼϢնɱ·ߡ
ͷȷʵǿ˵ٸһǧ꣬пܻͻƵ磬ʱ޾峬˳ųҹˣʱҲ
ԣһզ࣬侹ˣµףߵ
ͬʱҲЩдʣΪҪǵñ֤šһٳھصˣܹѹӵģȥϹʱͱָˣ
ǸһˡҲȻԶǷӵĶ֣Ϲŵڣһֱ޵ڣԲȹġ
ѵˣǰˣ˴ţҲԸʱûڵϻ˴ǿ̤ȥᱻʳѪࡣ
ӾѣפʼԭмʮɽеīеĳѪеȫͺͺݲ
ԭһƽɽԲʮʲôûˣʱżУĥʱпдϰߣ¼˼
֪ÿʱͻӽ죬ǣɸߴֺʯɽͽµȣд
Ŀɿڴ治֪˵ʲôˣЩɽȫǱǺ
˾ۣϸӣۿЩƬʯɽд飬±ڶˡ
ʮʯɽһֱڳ䵱ıʼǣдʱ뷨
ȻǽԴģ˸ҪоĻܻὫԼĥ
ˣǣҸоڱ򽣴ģ̫ʹˣЩЩɽۼ͸ڶҪնɱң
Ӿͷʹѣ˫ĿͣʲôֲĴ󽣣ХţҪ
ӵĽ⣬İԵף̫ˣڹۿĥϹһ·дĺۼΣա
⻹ǽһֱֵ߬Ľɸɹ⣬ɵ֮ȻĻܻᱬ
סӵԪ񣬲϶͵ɹ⣬ͶǺӰӵڡ
߶ʵĹ⸲ǣһ壬ֻҪܼסӾܵʲô˺
ҽȫɣȻĻЩ߰壬ܵĹת©ܻ¡˵
Ȼ׽Щֲ棬ֱӻ飬ӳǰľۼ䣬׽ϸڡ
˾ͨУʱԻͨޣһͬۿƬʯɽϵĽ
ٶȼˣȻĻӿһƪҪ˺ĸо
Ѿʽ̤򣬶꣬һٳأ˺üС磬֮ڽϵ츳ױȣջ޴󣬲ʣҰɽ֮ʥ޽Ի
ûʱﵢ飬⣬ǻսپɣȼ·ӵԼЩģͷȥ򣡡ɫأܽ汾ܸܺߣ˵˵ѡ
ӵͷԾɨ裬һһµӹȥϸģûзŹκһۼ
ʮǺɽϢʵЩ󣬻ͨߣҪ˲ɣôལһСľͻǣ⣬оҪ˱顣
˺ӶѪˣɹⶼɸӣȷԪܳ
֪ǸӶôĿֲµɢġûͷûԵĽһλӶѪˡ
оˣʱɣʣ£лЩ
ΪһлɵĹ⣬Ҫӻˣ
ܼ֣Щ´ͿûˣΪľۿӴ˵أº˵иУǻ޷̤˵أɽڣиֱԼܡ
ԸͣȥǵѪҪȥ
Ӳ˵ɨӣеĽЩͿѻ֮Ǳӿȴ
ԽЩԽˣֱǸ˿ģͬ㣬ȴҲĸӴѹ·汻ˣͻͽﶼס
ۣ
ӴڿѪڼ֣־ǿ󣬸ҡ
Ӽ״ȰɨӣĽ⣬ֱһӳУһƪ
ˣ
ɽˣӨ󻯳һھ޴ʯֱҪϢҪ˺ѹŽʱգ
ӦˣĳƬߵȾУ쳣ȷʵǿĳ󡣡ɫˣ뿪
ҲһƪˡȻ˿̣Ҳ³Ԫ֮Ѫ
ѪȫߣȻתͷӡ
ʵϣѾ͸ˣڤڤһ˫۾ͨһһߵȾ磬ӹ
䣡
ӺڼٷеĹУϸı䷽򣬼ˣǱ޴ĳƷˣ϶ѪȴѪһΡ
Ǹӵɱ⣬ֲ⣬ԽһһߵȾ磬ڲ׽ǵĹ켣ƺҪˡ
˳У̤ȥӰʧһըˣǱĴڿѪɶȥһƬس
ӷ֣ӵԶҪصĶ࣬Ϊ˱ں棬һܴ˿ڣԷĽನУɼǡ
Ҫǣеɱ˿ûɢǳء
̫ǿˣͷǿҲΪӵģ¶
޷û⣬ܻɱ⣡˵ٷУûһС
ϰ͸ըˣһµĽ˳ֲģôϸǿ·ǿʿоҪϢ
Ҵߣңȡն죬ˣ
ɲǣ¯֣նеĽһûУڴĹʧ
ǣϵĽֲףŴˣȴ¯Ϣĵסˡ
ٴδгʱӷ֣Ǹûиٵǣ¯һϢԦźɳգޱߺڰش
ն򿪣ֽӿʹȥˣ˺أӻƹأҲӽ
һһδãû⡣ȥѪЦ
ֵˣ˿˿Ƥ«ڣ׼ʵ硣
ãġӵͷ
ӳڰУվǰŵĵҵ֮أһͷ˽ȥʽع飡


İپʮ һһС
¸߹ңԽͻɽеľɽ鲼ݴԻ
ٿ۾Ƥ«˳صʵС
ȥǰҲҹɽ˶գعʱ¹ص䡣
ҹżԼ磬ؼһƬ
жݵĲʵУǷ뿪νɣǾԶȥһ
ǾǺ쳾գȥɽһ⣿ڻع飬ȷʵЩƻá
ɣѣȴż̶Ҳ𣿱Ͽһεȡ
ãȷⲻξƤ«УӨһƻʧˣεѹƣ屦ֲס
ԣôûлСأͷȥ˯أ˵عСѣ˯
ɽ˷ȻͰ˯ˣڽߵӣûʲô롰ԶĴڣȻӰ˯ߣ
Сڹ˲ˣϽƤ«ҪĽӷų
ٶСһµޱȾ裬Ȼ󿴵ӱ«ʱ˾
أ಴ӵգŴۡ
֣«߳³ɽͬˣվɽϡ
ⲻɽֻһ۵Ļɽɽ٣𻯵ɣͷݣбصܾӵСۣǧֻʣ²м
һһСӶӣһˣ¹£һ̷·ˡ
ôѪˣСŵĽӿڣȻֺɵؿӡ
ˡ˵
Ӹ˶ѣʲô𣿡СĽӺܽš
ǵȥժҩ˵ûеʱ䣬У֮ء
˲ᣬΪ˱ӻȷܵ˺һֱں󷽣Գ׷ĳ⡣
˭Ϲŵһ˽а壬Ҵĺݲӣºֳ޵У
ӵܽ˵ûд⣬ƣ̸жԿ׹ǵҩ
ǾŽɵ٣ƣǵһɲϲˣʢ
ժһƬƣ滹ŻأŲժƬҶӣժһѲٻصʵ硣
·ȻԶʱȴݣһٶȼ졣
ʱĻ棬Ȼһ
һһСˣޱȣ¹ޱȿ飬ʱ໥Ȼ˴˶Цˡ
Сʱɰ˵С佱Լ
ңƯĻµһСĽӸųԼ
һһСӣڿȤ֮ǵȷϾҹɽΨ
ܿͱˣ̲ס׵ġħ֡סСԼСָãལɰ
Сʱе˭أ
ԼĽЦ˵ССԼʵ̲ס֣൱ƯԲ־µСģ
Ҿ㣬ңô˼ԼСֱС
ЦϲܾûԼСʱˣ濡ѹֳô绪СӾͺã
ǵȻҲ˭㡭ҪˣСȿģ죬ڱ󣬾̫ˣԼԼСҲУ
Ȼ̷һ˽ϣҲȥŴƵ
ĺѸ٣ȴЧȥһͷں˳ķ˿ңȥðã갡ꡣ
ӿá⶯Ҳ̲סˣС潣ӵСٴԾΥָС
㡭Сʱˡ
ҲͷС͵ͬأ
ſɰûסڨЦ͡
Сǽһ¶⣬˵£ͻأһֻ֣ôĲ⣬ʲô
һС潣ӷǰؽаˣҶţˣ㣬ҩϽʳ
ЧǺԵģСӽǣҲúŪͺӵһ¡
⣬ӵƱԼ˵ҪأΪǰӵģϹŷӵĽֲ̫ˣһ˱˵ţԪ綼ըûˣʲôʣ¡
ãʵ磬˾ʵ㣬µĽҲ
ɽ磬һ𣬾ǳӦҲɽնɴȡ
ȻʵҲˣ⻹ɽܵ;һعĽ
ûпʳҩʼˡ
׽ǹɱ⣬ӳеĿֲ⣬ûгȥĥ𣬶оϵõĵһӡ֤
ӹ˲ҹϵܺľϢϵŷɴźͷķҪСģһǸֳķӡ
û׼һһеĿֲڶΪ˼ȫпܻɱˣ
¹ˮɽӴ绰󣬷СĽӻڻضء
Сǳˣ뷴
ǿɰƯ£ԼˣԲûסðɣˡӵ׼͵رչأȥµһζǸĽ⡣
Ѫ˭֪СĽӲûټƽϣڱǼѪȥˡ
лл㣬ҰС
ԼˣɶҪлĻ󣡡ЦȻֻһʱͱСȭͷͷϡ
ȷʵҲˣǱϹŷĽɱ˵ģЩסˡڹۿʱУУֲָֿĴ󽣣˵Щ⣬նǳնǺӣն棬Уݺύ֯ľ޽
ЩҲӲȻĻըˡ
ȥƮ֮أܿСʼʱĵһ
֮أһһеĽ⣬ŰԵסƥĽ⡣
ֱܾúƣˣ쳣ۣͣ£һ䣬޽գնɫʣ䣬Եɢ
ǣû೤ʱ䣬ֿʼͬħĽУϿǺϵ˺ĳ֡
ûȥˣ˳ⲿҪʱȥĥһֱͣԲǷԼ˽ʱҲô졣
ӷʵ磬۾
֣ȻʣСˡ
»ڣʵûйȥ೤ʱ䣬֣ӿھأԪ򽣵ء
Ӧûʲôˣҩ񻯣ܹת
СĽҲװģʱ͵ϵָӡʱ̡
һҹھأ򷨣ϽԽԽŨɽ
ֱ峿籡ŽαչأԡϼУŲʳ˼ĹʣԽĿȻˡ
ôˣʵ
΢Цûˣҿǵ⣬ڽ¹ΪãһĦ͸ˣԼҶԵһ⣬̤ԼĽ·
ӷȻʵʲôʱںϹһ
ѽϽģҪ󣡡С潣ӵȲˡ
Цų˳Сһǵͯá
ͯأҪңҾ㣬ҾԼС
Ҿãʱά״ȽϺáĻţŻи־䣬ǲֿȫǲӦóһطһһС壬άһʱ䡣
С潣ӶʱˣҪȥ쳾ңҼڻɽ˯
غˣȥ쳾תһתչز򽣷
ӵڣûʲôھҴһȥһߣһɣ쳾ǧ꣬ǰһˡ
ððС˫޳ɡ
ʱȺзϢˣҪҪһԷ
Ⱥձ˰Ⱥһȥ֮صļˣֻһسϡ
ڣպû뿪أóĻǰǱ߽ңûоȫˣи
أʧüˣɱһкܽسҲ
ã簲ǣ²ӻӦȻתһһСӣඣ˳ʶһѡ
ú󣬽УӺСô⣬ûֱӽȥΧۡ
СϾдһˣ֪־䡣ǣӽȴûоִУЩʦţĽɽȣҲˡ
ʲôʵ
룬ҵһνһǳʱʦΪǺ«ĳӡ󡣡ʱŴǳر¥ȡЩҲˡ
ҲʦˡСĽȦˣǸҹʦţ˶ǸɱˣҲܼˡ
ҲбǺ«Ҵȥ򣡡˵
úһһСλӣһ߬һǺ«΢΢ʧСѾĿ


İپʮ Ů
ĿĻǺӣߴĳǽڰ߲̮ۼȥȡ֮һĦ¥һִá
Ǻܴ󣬲žʱһЩɫһЩӺͷһЩнԣִܴͷï
վǧǰˡ
ӽһ£ɽȻ˲ĿҲ˲⣬һװ˽϶ࡣ
֪ǳߣǴӴĻˡ֪˾ãɸŷȷʵۣǰİŮӾͺΨǴӻ߳Ĵ˵еĽɣͷʼֱٷְ١
ӺܰǺ«ֻҧһСڣûٳˣת˷ǣ⴮Ǻ«ҲԲζ
СĽǳԵĺܿģĸ𣬵ǵ뵽ԼʦЦò̲סͷᣬȥ䡣
Է磬Ӿǹһ䣬˳һЩȣӦһִࡣ
ֻСѣҪͨѶߣڳĻǧﴫˡ
û⣬ǣϷɳԶƵҪЦ˵
ʲôϷݺؼ̼ʥ˼𣿡Сʡ
ðɣûЩϷ̼ӻӦ
ܿ죬һһСһ¿ֻӺǽ⣬һĵĻҪϸһЩϾǴûù
ǣˣСͷһξӡǣҪ˵ΪЧ̫͡
ȻӾľȻˣΪѾСĽӿʼˣ֣Ƶ༭ͼ൱졣
ԣѧϰܾǸߣôӦˣ
罻źǶ٣ңһ㶼飬ҪӰС潪
һߣӵָˣٳֳֻء
ԽԽģƮƮ̲סضУȥĸաӷ֣Ͻˡ
ڳأ֣ɵȷʵÿҷգҪƬ
ЦӲǺˣЦʱҲܳʵҲЩСڣƳһۣ˦һ׾ܾˡ
СҲûǿɶЦݣе̵Ǹ˴ɱˣ
꣡
ԼһᣬֱӶžͷһһСźգǲ
ǧȡĺա鲻
ߣȥ··׼ǻִοѾڿʼôװˡ
ҵֺܷҲ١úӾ˸ˡӡ
һûȥأǰǻɽѪصע⣬벻ӡ
һλŮɹ֣Ҳڹóơˣʧȥ׳־֮·ˣҪһٵرĲᡣ
Ȼ׾źӡ
էʱţһסӣȺ壬ֱӴ
ȻһٵӣڵûƢЩɣˡ
沨ʼعߡһӦִȥԿĩˡ
ӣҲԴĻɣʶһ£й⣬һ۷ֽعк
ڽأһһСλЩ˵ûվڽߣҲǺԶ
ôӵˣôˣûȻҲϢйء
ǣԣоֻнӣԼŮ鶼ʱˣֱ˹ʿ飬ҽܡ
ϣӱɽ
ɫʱһͣȻЩɣҿ㡭е죬ƺ
ȻͿиСģڶצͬ¶ҡòʹ̫ˡ
նħ𣿡ʵȻں˵
ɫƣ
һ̣ӺëôˣÿοӶβҰܣ׷ˡ
ãΪûĵףңڻĲݣ鶼˵ˣӷƪûжԹˡ
λġûϳӣҪǽܵ͵ɽ汾쳬ǿڷƳðͷ
ţƳһСŵĽӣӵǡǵŮ
⻰˵Ӷе㷢£Ȼԭɱڶ΢ûڷ
ˣСţȻհȣߵ·ԵĹϹȥˡ
ŭȻˣܱˣЩޣһӶ򲻹𣬱ˣס
һ̣ʲô׳־ʲôųҹײȥˣ࣬Լô
ն𣿡ʵ
ӵˣвѪҲ֮ʧԲ̫ھûʲô¡
ɡڣϳˣͷƤըǴŮ˵ע⣬ûҸж
ڣһ飬ܾ̫ùˣ׼û¡
ᣬټͷҲأϽʧˣ±ˡ
ٺ١ֱ֡
Ц̵ˣС
ô˵Ҳ㹺ˣв
У˺źʲôģǵֻˣԼ𣿶ңЩ·һ㶼ÿС潣ӺĴ
ӵĽǿŸ߸Ь·ҡҷˣʶʱ̫һˡ
ϧ΢һЩʱȹȣЦЦýͷ
쵽ˣٵسձ˰ȺﺰΪ쵽ˡ
С潣ӰԼһﾫƷװУȻ󿴵Ϣֱظͬ־ڸȹأ
ȥǸŮسһ
Ůظͬձ˰ȺС
ľҲðͷˡ
ͬǰ֮أѻүӣȻҲڣϢȽϺ
ȻգҲֻ㣺
𣺡
Сظ󣬾ͽֻһ߲ˣҪˣԲģģ󣬽ȻĹӣգûٶ
ձ˰ȺУسϲԲ˵ҪѹҾãö룬һֱС
ţӦ·ѣľٲȡ
ү
գ
𣺡

ʱˣȥԷѡкСŵĽӣֹͣ
²ΣǸʱسϴѧʱسϾѲǮ
ٴεȻ𣬵ǰŮޱҲ˰ҵһΪ档
ʵϣһҡҡܼڴ֣ȥɽĵزء
ҲһΣһμ𣬶һͻĺ٣ؿű
һжա
سˣһܻʲô鶼ϲǰأźԶ;ˡ
̲סͺģϼҴˣ濡ôƯ
ĵ̾ٵǲ˵ºҪˣѹɽԡ
˿ûʶСĿɱˣһС潣һȭӳɳȥˣֱӹǽϣ²ˡ
ϣе㻳һӹǽˣϽеСŮҴˣӦǽã
Уľͳܶ˳Сɲǣʧӣ
ȻҲֹһΣʱϳ±ھĥµĿ£һֱ£佣ˣ
Уүӣͽͽﺰֺȷ㣬߳ˡ
գ
𣺡
Ҳ⣬˭ܺͶ˵ʲôĿֱһһСӰϡ


 ഺפջס
²⣬һһСŮΪ㣬Ÿţؼĳÿ
Ͳ͵ˣسϡľһˣڿŮ
ټաҲˣλݼڵŮվһ벻˲ĿС
ϽسϽе·ҲڿأǽˣûýҲû󣬶ﲻҲϡ棬ߵرΧˡ
ڣӾһģԭСˣȫˣСռ˫֡
ָⷢ⣬سϽ
һڡܵļҲڳվڲſڣϳ¶С
˵һϽԾҿڡ
һˡСƫͷڿҲˣ˲Ϊ߼Դᡣ
ûôˣڽׯ԰УôĸͷʵڴΪݶˡ
ӣֿӽٺ쳾ˣ̫ˡ
ټϣһֽȣʱ鸴ӣȥδһء
Ҳɨӵףֱʳ˼ֿ̻ǸСġ
վʲôȽᡣӿڣⳡЩԣξ۲͵ѡеʧ
ˣ¡ֲȣݡ
ϳºľͲ˵ˣҶʶ
ӣˣûױƷ˿ڣﲻ
ӱϣʱͷ
֣ȻСڿڣߣ˵㡭ʲôҰ
ֻСȤҲУǸɵС׻Сһʱ
˹Ծ㻹԰δͳˣϼҴڶأ
һԽãҲ˽ǰдƳһֲۣƯ
̯֣ɲУΧǾͲˣСɣȱͣһ˵ᱨģ
СƲ죬úԩء
ӽܣǽţܲµɽ磬ͷϸ˵ɡСһǡʱСˡ
ƾʲôֶˡС
԰ĺõģŮģߵĸɫŮ治١һƮӵӣдСһѡ
ãǿٽᣬûΧ¼
Ҵѧͬѧգ˺ܺãǰ˷˿
˵Ҳʶģػ䡣һܣ˵Щд
үӣϳµʦ𡣡
Ȼܴ󣬵ΪͻƣڿǸʮ꣬ӣŹ֣
ү൱Ŀенڲ֮أ˽ܶࡣ
սս飬֮أɵ֮أ֮أƼ֮أЩˣһ񵥡
֪ӽȻУɵ֮ؽһˣ
үӿﶼˣѣôӸϽԲûϳºľվҪʩֳŪĹͲˡ
Ҫ⣬ʶ˾ѣɣֺˡ΢Цʵᡣţһɾ𻯷Դն£նִɱֻʮꡣȻǰҲһֱάڶʮഺ״̬һЩǺϲġ
Ӳ֪ô䡱ˣʵϣ治˿䣬ӾôֱӣԼԼ
ȻͲһţƳһۣ˼䣿
ˣܺľȴǵأھʱӾͺܰ޵ĻῪġ
𻯷Դȷʵ湦Ͼģɱ䣬Իܵһڡ
⵼¹նʱ˾ܹԴഺפŮ˵˭ܷס̫ˣϳ£ȥѧ
ӿϳµĶˣҲòŵͷţȷʵҲСгɾˡҹƣţΪһˣҲܱͨ˶ԪʿԱסഺܾá
ģ۾ʱˣ̣ޱϣͽѧƪ湦
ҲᡣӸԺѧ
нרҵˡ
ʵϣһԶ޵ŮҲƷˣҪӻλߣ־ޱȸȤȻҲˡ
ӡܡس϶־ģŮ˵ġɱô𣿶סջ
СɶŤСҲչȥˣҲԼΪŮˣҪס
˭ҲûϵһĶѣȻȵգֳʱЦﲻϡ
ֻСģǼľģʲôõģһ㳤أĻҶҪˡ
ȻֱԹˣա𡢹Ѿֳ̣ʼĬǾģȥ
ңүӶڶгپнˣһʱƱյɽ磬ֳġ
ӣ㲻˺ܶ𣬸ϽóƣЦѣȻҲǸСƹϲСü
԰ȱˣơһĶͷˣ˶ϳļң治ȱټȺƣϽޣ⣬ǻƲˣ׼һЩ̣оζ׼Ƕû
ڳˣľͳܶһ֯ĸ߲㣬سҲǼﲻǮպ͸˵ˣСʳʲôûԹھҲЩڴˡ
̳򿪺󣬷ҷˣүӶʱˣƣɽҺġ
ģӵͷһˮֶûУǶĲؾƣһСɽƵģƤ«С
ɼҵĳõľƽһȺ˶סˣ٣ֶи񻰴˵еĶ
𼱣ƥƴ̣ţеľƴеĿֳ¡ȡһϵʳģȫڷ⡣
һܣ⣬裬ݣѿĳ򡭡֣ɽ⣡
棬ƽϡЩʵҲƷݣֻĹЧ
һֻƤ«΢ղأѾۻҡ
ڳļˣԳⷽһֱܽڷ֣ǲ뽲ˣ̴ֻá
ŶֱӳԣţҪȣóСЦӯӯţһֿػ¯࣬üȵģÿģͬʱˣʱŨ硣
СʳСˣͬʱ˵ҿЩѪ̺Ĺ֮ɢˣȻǿܳԲˣ޸ܡ
ˣЩȣЩҲü˶κ¶ǺүӶˣȭ˵ˡ
ճ⣬иƣֻĽ
Сɣè裬ҡҡλΡ
նһѾˣ΢Ɑˡ
ӾԱߣЦӣʲô״
֮ϣδҪҷ˿֡΢˵
˵һûзءóŮˣȻĻƽɲӡ
ڣɫ糺죬ͷҡҡλΣ׿һ۽Ȼ󣬻ӵһ£λӺʲôϵ


һ Ĳ
ʲôϵһƽ϶⵱УôӦʣȦˡ
ڣ˭ȵĶ࣬ÿ˶Ǵɽľƽ˸ʥҩȣҲ׻ˡ
ӡһܺõˡ˵
ŮͷˣһɨյʣԺʱЦˣ糺мģ££㷢㡭Ϊӷһź˿
ɫʱ΢ڣڣѾ֪ʲô˼ˣ˭ܸӺܽȻûˣ
ôܡ£˼ҡҡͷԼѣ˵ĺܺãףĵҲ
ƺԣЩǷܣȼǵãǰǰΣڻɽƵ£ɹϹºɫĩ˵Ա
֪ʲôǺ󣬺ħɱɻعĲɶԿ˽⵽׽ɵǽӵıԴһ븴յ˵Ҫ
ǿʼӾ;ãӿɽǳֵĵйӦһ˵ıʡ
֪ҪɽѰҩȣ׼ֲֵܳıԴ⡣
ԣӶûģԱԵУиһӴĻнˡ
ܷģܳΪ·໥֣빲ͬߡӲԽ˵˳
ȻֽſˣȻӿഺòɣʵҲЩСȱ㣬Сڣϲ˿佱
Աߣɫ׷ˣûУн⣬б˹
ģǿ佱ģȻ˵ȥˣ
С潣Ҳڵ˵˵ĥȭܴܲùѾºˡ
㡭һʲôϵ׷ʣƽյķܲô֣׷һʡ
飡Сˣȭͷͷϣ˭˭˭ϲ˿佱
̲˰СһҪ췴ʱסס΢ź˵С
һɲǣֹСĽӰһ˳Ͻ˳ȥӵĿҲ˹нڵ
Ҿ㣬ңˣ㻹ѹСֱӸ״
سϡСɡ˶һȻȶˣˣһһСһˣ
СɲˣһЩͷ
һˣҲ̧ͷ
Ⱦƣڹһٱ£ӰˡûأүԺȶˡ
Ȼջع飬ٴ໥
˿СƳһۺգյǰߥޡ
󡭡ǳˡ
ûɷһˣҡΣЦס֣ϸؿ
ǰٺһÿң˵һӵ£һС潣Ӷһ־ٱˣơ
ҴѧͬѧܵؾȹңŶ׹ҡŮȷʵˣȻҲ˵Щ
ЦҡžӨľƱ￴ϡеҺðԣٺȡ
ͷԻسָͷԭŮҲһ棬̬䣬ŻҪȾƵӣȻ΢ѣȻܵˣ
Ϊѵǳܺľû
ˣˣˣҪգҪ¼Ҫ㿴š
Ȼ΢һЩҡŰ˵ģ˹ӣ㡭ʲô
Ӻȵͷ̫Ѩǵãܵʱһ£żӱȥģںͲˡ
ܵػʵĹϵƺˣһֱû˵ʲôŵЩЩ
ľƣɫȡǲô£кûȴϡҶ˵ˣң
ûйϣ·ŵ˵ľ㣬ɫƷʱˣԲ˷
⡭ṩģԴģͺ滻ԼˡľЦ
Ǹ˺ǿƣֱƿŽˣһͷɫ˿ʮŨܣĸߴ룬ǸǿߣѪۻ룬Ρ
ЩУǴɽİɣʳ治ƵȣЩ
۹ܶһʱжϳʳĲһͥȡģ־ƽͬϡС
꼴ԵмλͣҲЩܲȸһЩƺʳġЦ˵
еƤ«еƲĿˣȷʵǼ򵥵һ۾ͱ˹屦
Ҳ⽻ѣǣƽûˣʳĶˡתģԼЩ
ԷȻ˵ǣôֱӴԼǿƣϲ浱ᡢ衢ЩһĶɽ綼ڼ˭Ҫ
ЦЦλڸǻᰡһݲС컯ǽʶĴܣһӵġ
سϲˣ˭֪ʲôſھ͸컯ǻᣬ㵹͸ǰΪʲôǸϡʳĺ;ƣ
ܣٵİɣľֱӣ˭˼ƴܣпһ߱ߣһλӣƴܣǶô
Сɿͷ𷢣ɵƭƭȵëɣ
ףģСһﲻҪ˵ܹ컯۵ġ
㻹߰ɣﲻӭ㡣Сɵָһɳ뽫ͳȥ
Ȼһըһȭͺ⣬ȷʵǿĩоŶεʵ
ǰһ󲽣ʱСĵˣҪһƨڵϣСסˡ
УնʱͬˣֱӺ
ԭǿƣѪʢǣȻоԾƺûһµġ
չʵ󣬽涼Ǹӵ̬ⲻȺͻȻãǵѨˣ䣬ЩҪ
һһŮΪɢϢȻǿҵĲ
λеᣬҳ嶯ˣԲ𰡣Ǳλʦ٣ҲЩļдܣ˷ִ磬֡
̽ͣΪЩˣԿ˵
һСĽһУ㶼ܲӳİ˳ȥ
Ǳ׹أߣûҷʲôݻ
壬С
ҽɵ𣡡Сҳƺ
Щ˼һЩңʵѹֽôеѡЩ⡣
ڳУû²Ծɨ΢Ѱʱ쳣
ȻҲиӦ
˼䣬ǿ߶ȥ⾪ŵͨˣԶǸҲע⵽ˣɢʢѪԼǿĳ
գЩһ߹ˡ
˲ðһ˳֣ҵͽԻ˵ţƿ˷š
ʣЩ˶ԸʵϣɢϢԱʥâ֣Ѱȷʵס̲סͷѹƵڵϡ
;һеǿߣھһӳλӿȻ޾壬ȴЩԾ
ЩΪζǴӲ֮س˷ɴ
ΪߵˣѤ⸲ǣǴǿ
ǵߣһλʥԼһλɣɵ֮ص׼
ʥɣ𻯵ɵھŶΣɽĽھֵ飬ǿߵô
ʥϳ˽ӣɫ΢䣬ܿΪλ
ǽųƽǿţһλ׼ĸ֡ʥ֪
֪ѾΪеһԱǽ˼Сؿ
ǺţǿȵĽЦǳײˡ
λǼӵǺܴ󣬻һλҷ˿ڣȳ⡣
ë񣡡СмһףǾ𣬾ųǳ
ǿĿ貣ͽͬԴӦһˣĮޱȣһλֱ֣̽ǰץ
˵ǿԸ׼ȻֵûκλֱӾͶˡ
Ȼһ̣沿齩סˣӾʹһֻĴ֣һ߬סĲӣ
ӶˣôǷ
Ⱥ˶ʱˣʲô״ֵ˭һѾ޶һλǿ


 һŲõЦ
ԭѵˣʲô󣬵ǣֳͷԣȫ䡣
˭պһλǿߣô߬ŲӣһѾ͸޶ã
˵亹ðˣ⻹ô˼䣬ԭɵɱɣ߱𣬿ڣǴͷš
ڲ֮أڴУҲûй־ʲôЦ˭СһôԴһλǿ
λѻס֣Բ֮صɵ֮ͣӦʥڡ
ȻһûȰ꣬ͱһУӷŷɳȥײ淿ǽڡ
һɵ֮صɣԸĴ·ˣղʲôԼ𣿡ӱ
ʥ࣬ܽΪɵ֮ؽŵһˣֱ飬ķе̬˷С
һĻǾ壬ڳ˻׼ԿΪλƺܲùͨұסӵλ׵Ҫˣ
ҳ֣ǿʵˣȻһ̹⣬ɾ٣˺ɣ̴գӸǹȥ
Ȼ΢΢⣬ɫӣڸЧнӽ϶ˣЩȫը
۵һҲһ߬סӣôĴֱֱӣڱѪ
ܣǸܲһƬӵԪ񷢹⣬飬Ǻӽ֯
Ǹìˣڹ⣬ޱȷԼ·ڵѪսҲˡ
һͷ֣ǲֲۣǿڴˣβסĺɫìͷ沿ôѹˡ
ۣ
ѪѹƵڹͷǰ죬ѹڵϣ֧Ųס
ʲôźʶַͬʱоһ־壬
ȴԹµ۹ͳ⣬˸Ը޷ƥеѹȸС
棬˶ɵˣǸӣɪɪȥȴôһ
֪ˣװʲôȻǸˣڰʦȥˡ
ڣ߬ŲӣһλĽ£Ļ棬˸оʵ
⼸ˣʥɣҲһ㼦Ƥ񣬶ˣֱ޽⣬ʶߵˣϳˡ
ܣ类һ߷ɳȥʥ뻯һâضˣûʲô³
Ȼһ︡澰һֻԪ˫𶯣ţˣ嶼ž죬ͷ֪˶ٸڵϡ
̼䣬ӽսﳹװˡ
Һܺ棬ǵ״ģӦòǳɴӲ֮׷ҶɣѵǴӴɵɽ磬ɱģʵ
е£ʣ˭ƺǸˣֵñ˴Ӳ֮׷
ǡӲͷƤڣ˾ƣȫڷ治֪˭
ӡûһʣЩΪ
Ŷ졣˵
㣡ʥȻ֪ӣɹԼǩ˼ֳĶС
֪ˣǰЩǲ֮سһ꣬Ҳӣɱ˼λ𺳣ɫɷס
ɫױˣоѹ޴治׷Ѱ˶һжɺ϶ѡ
û뵽Ĺһλɬ˵
˵˵ʲôɣô£ʵ
ûж⣡ǸʥȿڣЩƺˡ
˿ӵľۿλɵ۵о壬ںʲô
˵ӱʣȷǣĻǵԪܻữƬ
ǲΪԸе񿪿ڣ顣
Źµ۹ͳԶɵֻ֮һ̤Ϲ̡
ǣ󳬾һЩ֣ǿ߱ҪפɽУעߵķƣΪԺ㡣
⣬ǿĻͳĻߵʵ磬׷鷽ŵ˼ĺۼԼ־ٶǡ
ΪӷΪֲ֣ıԷܻײϡ
ǵõܱǰӣھפܳʱ䣬׷
ǿķԽ̽飬ɼôӣĽĳΪúҪӲǿˡ
룬͹µ۹ϼһ·˽ɱгһαı᷽Ц
ȻתʥɣǳⰡԸɵ֮صˣ𣿣
ǣȥĻȻҲҵ漰ľͳܵˡ
ΪǼ˶ͷšнϵܽھûͷ
棬س𺳣ˣЩжʥɣζ̫ˣȫӸѹˡ
һʧ뵽˺ʱľһǸʱ˵ɵĹɣ˼Ĺӡ
ʱЦû뵽ôһ죬˼䣬Ӿѹ־顣
աҲһЩĿãνĻеĶǿߣ˼䱻ϤǸѹƣһ
ֱ󷽶˲òӦʱүӿڣͷɱϣԳʱɲܶԷʲôݣж
үӣ˵öԣͷŪӵͷ

㲻֣ܶл˵֮غɵ֮ؿսҪӻˣڵԼһǳô鷳֮ӡ
ӣǴ¼пܻԽսʥҲҧڣɲУܻ
Ҳ̫߹Լˣڲ֮ɱλĻҲû˭ҪΧңǵԼ˭̽·߶ѣҲֻӶѡ˵
ЩΪ˶ԸǣռϢѾǵж
Ȼ֣ӡˣƤ«Уɨβˣרҵʿľϳ³֡
ʼգСĽӶƽΪɽ⼤ҺͲпˣһͳ
ôǿӿڣЩϣƫͷӣĿйʡ
ӵУҾûǲ˵¶һһΣգһ
ȻӪи֣緽ֽˣǣ뿿Լ
ңǸ뷽Ӳĺݲӣ
⣬һϹŷأ֪Σյȼˣɣпܲ
ţҲϣøǿ˵ӣвõĹ⣬ϴ㾹ܵסǸӵĽ⣬ʲô
ĲȡӲͷƤӦ
ƳһۣʲôĺǿܶԵĻҷһΣյĵطҲд컯ɱ䣡
һʱȤԾ
ߵȾ磬ɽһƬ֮أڲժ«ʱֵģ٣ǳ⣬л˹ǣǣһڴ˵еľѪأ

ܣľзǳȵǣϵС׻硣
˼Ļˣ֪ɽ緢£Ȼͺͺˣɵۺ𾪡
ʵϣ˺ü죬˼ķϵΪˡ
ΪɽУҪǰ֮ضӦĴ磬ûоΪ޷
²ɡľص㡣
רҵʿʹһɫӣȽͨѶ豸΢ͳԣܺķɴȡϵ
ǰźŻʱʱǣ֮ĿƼƼ֮ص˼ӳ֣͸ܹϵֳ涴תȣȻӳ٣Ҳڳжźˡ
ԲŮˣܽľѾǰ֣ϣʱźŷ
ľǸӵ£ǲõģӶ²⵽ΣգǴϹĩԷ˽Ǹ֡
Ǿͺãľͳܶͷ
ɽļұ˹ˣˣ͵˸ɸɾͷϻ˴һС׻һʱߣᶼˡ
УԶӺͽɫƽ˴˶ӣʲôû˵
˺ܳʱ䣬ŻãǺ£绪üʵ˸ҹҵĶȫˣʲôûʣ£
ǵģֻʣҡԲŮίСƵĵͷ
źڤѪڻУЦ԰˽ҵ׶ͿˣʣһֻСè
໣ԲŮߣͺίˣڻǸŽ٩
ȷʵбһŻ𣬾Ȼ˸ڴ󷽶˵Ķ˭ģ
˵ʲôȻ͸棬˰еĲ龰ϵʳģ찡вٶϲԵģ˼𣬺ݳޣ
ЩɣòС׻̰ԣԵɣȻ󣬰Ӱζƺˡ
ľͨѶŲ£ҿڡ
һ̣㿴˽ӣҵõӦ󷽷¶һŲõЦ˸֡


 ˵ܲ˾
С潣Ҳ˹ͬһĵЦݣСԲãͽͷͷҲȻһ֡
ԭɫˣѾһЩ룬оòֹһչһģСǡ˫˺
һһСͬϼд¶ĻǶƵģ߸־µĲ;жϡеʳģݡƽϡ档
ԽԽθڣҲԽԽ죬ǣһƣֿʽɽƵġ
ʱҪըΪưˣԪ׾ھͷǰɵС׻أػɣ
ȷˣӦǽµ֣ļҵ׸ˣǿ벻̡
͵Ҳˣ⻹ܾͷǰ࣬ڼ֣ڳʾ
ʵؿңһɻͬʱһɵèڹ
ʱҲӣǰһ⸬ƽϼڡ
ֵǣǰǸƱùģھƽеı
ӱƽ¶΢Цк˻֣ȷʵûףλɽʲô
һҲûţ϶ڰңһɽϨ𣬳׻ٵǾ̫ϧˡ
УΪʶǱžвҪھػع飬ƺڱѹζ˵ĶûôΡ
һЩʳĺ;ƽΪɵܵܳһЩһЩôˣ͵ǰ׽ˡ
һ𣡡С뾵ͷУһģǶ䡱ͬȻ֣ټƬҶֱܲˡ
⣬ӿֿԭ²²⵽ôһϵǳĸɵܵܺء
ڣס
㣬Ǳʲôˣڻ𣿡ʵ
һʳģٿһգһƴĹ
ЦǺǣְʣһֻèټĶˣҩ԰һӲݶûʣ
ҲеʳҳԵĶãǰ׻ҿǼԵɡ
СףͿС׻ȻϸڣЩǲԼĶ
̫żˣûע⵽ԭǸŮҲңԲŮ߷߲ѣɨӡ
֪Щʳǲǳһ̳ɵƽеƷʶΪղأľƽ͵͵Լʮ̳
ۻ̫Բ۾ʵ޷ܡ
гˣܺľԼүӣĿ࣬ƽʳĶ
ҵľƾǺúȡСκؿڡ
ءԲŮĿԭˡ
Լģǿ֮һ岻⣬ɸоеۣѪѹƺҪ
ܳʱ˽ɫϵһƪ䣬ԼҲúͻˣϽ·ǸСѾͷ뵱ҵãô˵Ҳȹһء
Ʋ죺´뵱ҵðɣ֪ûʲôѪԵϵҪȹһء
ɽ磬Ȼ֪ӵĸӹϵ
ǣС֪һЩ״߸ˡ
ľϵձôֿһԵԣֱźˡ
ӣҺ˵ڡ
źŲã˵ʲôһûӡ
źܺãԲ׻Ů
˵ܲ˾ֻ˵ˡ
ӿһľ붮ɫĵװźŶʱˣʱжϡ
ӣǲ㹴ŮɣĶˣС׻ġ
ôܣֽȥɽ磡ʸڷϡ
㡭ǵĶҺԣԲŮָŽӣһ߿ӣûҳȥ򲻹
Ҳʵץˣûѡ˵
Ƥ«зӡ˳ָǣ֪С׻ʹɼĸ֣
ȥ
İ뱳ʲôʱ䵽̶ֳˣȥǸ
ǣŲ죬Ԫ֮ҲӸѹˣֻܸɵۣš
Բ֮صĴС׻Žɡ
ӵȻԭǶˣ⼸˲£ϵĸƬѳϡʳģʱòȵЩƲˡ
ŲţԲŮˣгһˣĺףһ˼£
Լ˴ͷİûط϶ˣһãʹˡ
ɴ۾ܲ˰̫һͷèͷҰǣû
˰ɣԵ㶫ȵƣȰ
سϡľҲǺܺõУһȰƣС潣ӺСҲ֣նʱ
Բ׻Ůԭеľ̳ӣȵƮˣˣţǱĲؾƣ
˺üաСɡԲ׻Ůɹưˡ
ӺͳܡľһȥһˣļλԼ·ʥɣרҵʿȻǸɾ䣬ûʲô鷳¡
Ӻͽٽɽ£컯֮أνĻ֮أĶ
ҲҪȥСţŽɽУϣ˳һЩ
У˾Բͬʱյأһھܾˣѵõ
ܽȥ𣿡ľΪ˱סҲƴˣԶʱ䣬ٽʱڽӵھأٴγΪߡ
Ҳֻһζѣʲô紵ݶ׼һʱ䱻
ˣɽΣգ컯ҿ϶ǴһЩӾԲȥðա
ӵ˼ޱȿֲΣգûʲǿıûбҪȥȻ
գӺͽ·ҹС𻤷Ӻͽ
ɽ磬һɽϣ޾ԶϼԭϹŷӵ֮ء
ȥˣƬɽݻˡ˵
ʵϣɽܶ˶̻̲ǿĵͳޱȼɵǰǷֳ£ɽ磬ʵֲ̫ˣû˿־
ߣȥɽڣӳϣǰƬʢĸߵȾ硣
һأأء
ŵٺܶߵؾ磬ҵΪɽƬأһӴͺ嫵ľ硣
ǲǸӰɣ˵ҪǱסĺܲҡ
ҡͷᣬȥߵȵľ磬ϱߵļ֮أ
ȻʮΣǣָߵȾУҪӴǰУȻ߲
Ƭ磬ֺɽ׳Զŵľبؼ䣬ױȵŨ͸ҩݵȵɼ
Щɽ񷣬·ҪֱߵȾ磬пֲĽɫǿʥ޳û
Ϊڴڲɽҵǿ񻰴˵жƮľѪأӶĻʲôΣ


 ɽѪ
ߵȾ硪ɽֺ꣬׳ʫ续Ҳоأżɼûɹ۽ڳжθӡ
ɽھУѹʵѰӸп
ڡɽ֮⣬֮磬ɽϣԻܡ
ഫͨҼĻߣ뿪˼䣬ֱ磬ҲǷеĳ硣
ǣͨôڲɽԶɡҡͷ̫ˡ
ΪǸߵȾ磬һĳﶼֻߴ粽ơ
ң󾳽磬ӦľǶԸ־̽ҲǴӵ͵ȵľ翪ʼ
ֱӽ벻ɽ㺮ָߵȾ磬ҲֻˣʲôʱЩǿ߲ſĵط
أгƬ԰𣬶ҩʵ
ҡͷôܣҩֲǾ²ˣһ绹һ磬ĸʢƬѡܶ궼ûоٰʢˣǵطڲýѰҼΣգӦǱռˣ
ߵȾ磬ԶûеôͣʱĪգԼԤΣ
ȻĻɸɴֱӰᵽߵȾסˡ
硭㿴ָǰɽһɽϣĳ˾Ϊ֮˵Ԫ
һɫ壬Щҹ棬ݣƤӲɽаͷ­һֱۣʧȥȡ
ⶫǿƺھ棿ɫ֣صӡ
ӵǣھк֪ʲôµģûʶֻʣ˱¾Ƿ裬ǳߡ
˵꣬ǸһԾߵȾ֮⣬һž޴ľǸץ
һֲֻ̣۱ǣԽ񷣬¡ѹƵĸƬﶼըˣ֮
ȷûнڳҲû
ɽ磬ڸߵȾУǿߵܾܲɣ̧־ץǡ
֪ĸţʵ
пܲʱԴȥĳǰݷߵȾУҪųҹдǣҲˣû⡣
ߵȾ֮ΣգдĹŹǻԴ֮һ˵þͻĳƬɽһֻʤ
ûһɹ˾ĸȤ
ûУʱɽϨ𣬸ߵȾҲᶯٱװݽߣûʲôţõĽ²־кǶȥˡ
֪ǹʶܽ˵ذʿĸˡ
ֹʱЩȥҲ̽м·ͨҴߣ󶼻ΪûʶĹԪˣдµľǺܿɱ
ﵱһǿڵĲд壬ֻƾ̧ܶץƬӦľǳֲ̾
䣡
ǹ۲ʱǸɫͬҹ棬ֻʣ°ͷ­ĹǣһԾƬ׳ɽ룬˺ɹ
ɫ΢䣬һն˳ȥһǺӣâ貣ѣ˿˿ΧӴɽ뵹ˡ
Ǹײһձռѷ飬ڵ쵶⣬Ųɽӡ
ǸһģزѪ޴󰭣̤գٴɱ˹
⡭ľ̫̬ˣǿߵĽⶼûնû侫кöǿ
߰ɣ壬һǳͷǿܻ˵һû
Ȼ鷢ϢԶһͷõݣ֪ʲô֣ͨܺ嫣˻֮£ýӶгⰵˡ
ңٶȼ죬ݺʮѸɣһХͳ嵽⣬ŴľʯֱҪ
¡
Ƭɽҵݣʯײɽҽ죬ȫˡ
ӴӼˣƶӰ
𺳣ǸߵȾͷصĴսǳ˻ˡ
еˣΪʲôʵʼձ񻰲ϨЩȥԺ󣬶ժ£˭ܵˣ
ಡ
ͬλ֣аҹ棬иݣͷ׽һֻɫϲкһ߰׹Ǽܡ
ǿߣĳԭʼܣԾֵĵУֱӾɱʵֲ̫ˡ
ǿ罣ͻΣգ۵һѪˣɽҲӲͬλĹЩˡ
ſԪ֮ѪܴˣӶʱˣǣ
ȡ¯ĸӣʦӶˣҲᣬⲻɽʵ̫Σˡ
һ۸ӣ¶ɫҡͷУϽĴսһЩǵעӣǱҵϢᱻݳ
Ӳϳڼɱ˳ȥѪҪǽʵġ
û¶ⲻ󡣡ƣαȽϵùͷΧˡ
ߵȾȷԣûΣգ˭ĻɽҰͱ˷ˡ
˵Ǹӵ걻һȺڸߵȾ׷ɱ˰꣬ǿΧˣ׷ݡ
ţݣѹֽκܽûдھ׸ǳȻܻܵЩӰ졣
ͷȥЩȣףЩɽ룬ݵĴأгҽ˺ͻָ
ߵȾ磬޸ܷǳǿȻĻҲôȡͷ
ò˵ɽ̫ˣƬޱǷɳȥһ
ԽӵٶȣҲǸ·ܾãֳգ;ϢΣûоͷ
໺𡭡һƵһӴɽ壬ƣдУͻȻѿˣſ죬Ӻͽ˽ȥ
ɽһͷ­˲ľɽʯ˯޾£ɹľ⾪ѣˡ
ݺᣬն죬¯ĸӶˣգһ飬ͷ­飬Ǳߡ
ǲù˲ΪʲôԼʱΣҲףɴһ·ϷʮˣղŸǲ㱻ԵӱԹ
õԪָˣͷ¯ĸǸӳ
ǾеھŲǿᣬͷ­кȫʢʱȻǳ
ڣָ·죬ǰаˣǿ쵽Ŀĵˣ;ա
صһΣԡѪɱͷؼʱ̲ٴζ¯ǣ˲֮زز
ɴԦ¯ǰаɣӽ飬ʵںˣ浣ĽҵЩкһһŹ֣ס
ҡͷУɽֹ̽գһ˿¯ӣһȥ鷳ˣңҾϲսҾɳġ
˵Ŀĵãṳ̂㣬õı¶
ھ죬ǸϵˣƬشͨûаĴɽûϼûɲɽ嶼ܵͰľҲǳ
ԽԽӲкȸֹﶼӽⱾЩ
¯˳ˣǰС
һ«ͻȻһϲãǸ«ƺѣ
ǰɽϣһ٣ӦǴɽһģһɽϣһƤ«ʣŨ
٣дУŻ⣬ȻĿĵأ
«ȷʵãǣҵʱûժɫ˵ΪҪֲժʱо䲻ףסˡ
ҵʱĸоǣˣ֮ֱֵ
ϵĺ«ˣȻĿۣϸȥ۲졣
ʵϣƬشҲܹŹ֣ǰ·ʱδʲô쳣ֱ«죬˵زԻ
ò֮ذɣӴʱѾľˣģĿ«оȻж
ɨҰĵ̣Ҹоĳкĳĳߵأ
Ƥ«ǿӵľۣҲûг׿͸ֻǴ¿
ԣЩкǣô«ȥˣһˣӾɲ
«ˣǣͽһҲȥժܾһͻ£Σա
ʱȲҪˣȥ̽컯أܷȥ˵
ƬشɽһЩɽȶܿտţûκܾӣ
ٴִޱȣܲڰɽϣȻƼʢŨͻ飬ԽԵò
ϴԼ俴ɽȵд˵еľѪأϸһ˵
߱ľۣвǺƤ«Լܴڵĳɵȥˣûðա
죬ǴѪأ
ҿ˻찡д컯ӵʱ۾ֱˡ
³ϼɣԴһʵѪأ۵ǿ֪ӴҪֱ𻯷ˡ
ȷⶫܹɱ
ٰ㹻ãھѪԡ󣬴ʶͻƣӼޱȡ
Ѿĥˣȴͽ⣬ŻԼӪĸ߶ٱǿһЩӦܵסǸӰɣźڤѪǷԴؼż
ܿ죬Լ侲ˣط̫һˣĩ꣬ôĴ컯ԲǼ򵥵ĵش
ּһС˫˫Ǿ̫ˡԼ컯ҲζŴΣ档
֪ͺãͷ˵΢쳣ȻԶȥΪⲻһܹġ


 Ļ쾵
ٵڵأ⣬ݲټɽȹͺͺоľ⣬ˡ
٣ʵﰡߵȾ֣Ȼܵĺ«̾
ͽյǰˮôֵǸŻĺƤ«ܲᡣ
ߵʱûֳ󶯾ûʲô⣬¯ӽߣ˵
㿴Ƥеʲô𣿡ʵ˱˵ɽȵ¶ȥҪӽǿѪء
壬ƽй⣬һǴ顭Ļ쾵˵
Ȼûп͸룬״ʢȻǼдɫʵ
һ¶ԾɫĻ쾵пĻͷʵ̫ˡ
ʵתһʱνʵ֮أЩ˾ǳĻ쾵ĳ
ȻĻһ£Ļ쾵ˣ٣ȷмصģ亱
ĿǰֻĻ쾵˴Ӷ߽ˡ
Զ׼Ƕǿ˵ǿ˲˼ĳ̶ȣȻҲᱻ¶
Ļ쾵ڻ«УȡѪصľе棬ҲЩ£òǸйذɣɡ
ǽ£˲˺صѪƣľһƬ貣ϼڡ
ط˾̫ˣ֮壬ҪѪ⣬ͷŶڱϴ񣬱ඥ
ǾԴʣߵ֮һ磬ǳĸڡ
ûо˶ʣ޷á
ۣѵ¶һָ̬ܵоǵ𻯵ɣ׽ٺ󣬱Ԫʱ飬˷ʵɱ䣬ȫλ
ٽˣǣһɲǶѣ޳ξͱˣڳս̬ɽǰ
жڽӽȻδ֣ǣָод
ů}飬һƬĿƼĹŴӿڣһЩµĹɺ۾ģ̬ͬ
һȥ飬ֻʯ϶ӵص֣ǿھѪذΧ
ֹǿаţרԪ񣬽ǵˣǱ˴˿ҲͰˣ˫ˣ
ҲˣȺƬģӰӡӵ츳ڣаľۡ
ľۣԭֻоŶϸֲӵС
ӳԽ޵ľۣڸԸơ
ȥôĹů}飬ƣ˵ǲ«ڵĻ쾵޸ӵ¯ˣֹͷõĻƻ
ôů}飬֪жʲôȼĹɷױȣӵľⶼʴˣÿһռ䶼}˵Ϣ
пǵеį}ɫǰδеء
¯Ƕį}̫ˣƲĻɱϡ
һˣʲô컯أǾأǰδеĴ֮أרԪĹů}飬ûбǸ׵ˡ
ô֪ߵȾѪأһʱԼΣȻˣ֣˵
Ļ쾳Ĳˮ׼õϴ϶Ҫһء
Ҳȥˡ
˽¯ԦӽƬաϼĵشҪٴηˡ
𣡣һͷϯ}˻𣬺Ǿˮ׼ʱ䣬ú
ͷ}УλʵµĹů}Ӧɺ۾׹⣬ڣֹһ
ΪҪǣ궯ϣϵĺƤ«⣬ţйâѹ
ٻƵĻ쾵֮ɫˣɲ
˼ԦٽѪزСֱʮɣǸԲεӾأ޵Һ嶼ǱԴ˵ǸߵȾıԴѪҺ
ѪҺ˵ͬҲ˷һֿǣǹľֻεĳ
}鱻ѹȣˣٻĻ쾵ƬҪһս־һһ£ӻǡ
ȻĻڽӴ߶¯ٽʱǸס
ͻȻѪس쳣Ļ쾵ƬйһѪأҫһ顣
ȷе˵ǣһֿѪأ˳ԡĹâگ}ģ̫ˡ
ɫˣҲûˣ֣Ҳͷء
ĹĻ쾵Ļ˵ᷢӳֲս
ǯ}飬һ߾źе⣡ӵ
ӣһŮӡ
ĸǣ˿ڣطǰ͸¹ȥ޸Ԫ񣬶Ǿкûʶƾж
ԽԽǿΣգ߱ɱ·;Щﶼֲ
Ϊµǣͷһ龵Ƭ̴üģһֱûаγ
ǡĻ쾵һƬƵžը󣬴Ķͷ
˾˭öôǿ󣬱ͷ­ܲд浽죡
ʱ߰ɣ˵ûбҪΣģ޷ô˵ɱ䣬֮ؿѰ
ѶȡӻӦ߶ѣǸͲƵȻŽԶľ룬һģ޾ȫϣʱɵĻ쾵
ǣЩ}鶼ܹĤݣȻ󣬻ˣ߾кΪߵ
䣡
Ļ쾵⣬ˣĿ֮ûһ˷ѣȫ¯ϣգ𶯣¯
Ӻͽӹر¯ǣһʱԿ˫ֳ⣬߶¯Ȼ˲ߣǾ
Ƭ̺󣬱¯𣬽ӴԪ֮ѪڳʱˣҲᡣ
ҲڿѪٱӷĹ⣬Լ¯֯·ֻסˡ
ʣĳҲڶԿܵȷʵǿ󣬵Ļ쾵ˡ
ƽһξΪΣ˼Ԫ֮ѪײΣա
Ҳܣ߰ɣܹ뿪ˣ˵ȻܲģҲòʵ
һȣԼӦȻƾ£ǣ־𵴷ʽӦ֪һƪģӵ۾ڷ⡣
ȷƪ񲡴󷨣
գдԣƪĽΨΨΨһԴ˾ƳжǶǿĻ쾵
ӿٸ֪ƪģңԼһЩĵᣬھһľ𶯷ʽǷЧ
ϾǸŮֻǾкڱ£Ϊͬࡣ
ЧӳԺǸ˺۵Ůӳˣûƾűɱ¾ڷ
ǼԦӴѪʱһηˣ߶Ļ쾵˫
ٴδڿѪɫɷס
ʵڲУǻ߰ɣ¡ʵϣҲܲңն죬Ԫڹѣ⻹ػӱӻĽ
ԿΣյĹڿֲ
ӹƤ飬ҲˣղƺǱܷͣˡ
Ȼ¯Ѫغûٶ֣񣬿¯壬ԼڸӦ񲡴󷨵Ĳ
Ӻͽӣ𺳣˺пƪ߾ĵĿߣҲĻ쾵ˣ
һҪߵʵǸʱӳֵʵ֮صߣž
ѹˣȥ޾£ֻһ߾кֳ
ͷݲǶ룬¯ǣŽѪصкɫҺ壬ԡУʼҡ
ЧӶݣɲǼ䣬Ԫʱ䣬
ΪԼʮΣԲ˰ɣ¯Уˣпܸöɽˡ
Ч̫ˣӶ̲סгʱ䲻ƿһСؿĻ쾳㡣
ǸߵȾӦѪҺҲп߹ľ֣˵Ԫɱ䣡
߰ɣܾӺ侲
ǣ컯ҲŴߣ뿪ζֹɱ䣬·ϼ
¯¼䣬һӾս㹻ĺɫҺ壬ϼȣ¯бԴޱŨ
ãӵͷ
ٿһ¯һĿĹ¯ڶӨˣ˺գֱԶݶȥʧ


 ·
ڣ˼Ԧ¯˺ռ䣬Զ뾫Ѫأ˸ߵȾ硪ɽ
Ϊ˲䵽硣ֶ̫ˣòɽֹﱩڵĵؽ硣
ܿ죬ߵȾ硪㺮һӳֻ֣ϰӣ沿ãҪǻˣδ֪ľк
ӶݣϢֲ̫һ䣬ֱӾͿժȡӦľǵȡ
ԶԶļǸߵȾеǿ˵ڹ㺮չأͻƵ
òÿһߵȾжһλɣػɡ
ۼɽ㺮ǿϤҲռˣƺӡ֤
ͷʢĸߵȾֻô
ȻԽָߵȵؽԽΣգݷųľкҲΪ档
ǼԦûסһʧˣѸٽʰɽ硣
뿪ˣ㱻˷¯Ҳνֿ¯еǣڸߵȾҲá
ܿ죬ǾͰˣȻڸ·ǣɱڳС
Ӳڴ󾳽ؿǰˣСؿûʲôѶȣĻĲͻơ
¯磬ޣһƣϼ⵽ǣڽ֯
˳㣬Żϼ룬׼ƹ㣬Ԫ䣬ϢŨ
ĹؿҲǴ󾳽磬öɽ١
ӾãȷʵһˣʮԲԼ䣬ƺӦٽ
ϼƣ־ıԴʣĺô̫ˣɱ䣬ԡ
ţܵԼԪ֮Ԫ񾫴⣬ȫⲿԪⲿǻлڲʵ
ⲿԪݰܣݽ㣬ԾңԾ죬ҪԪ
ȻĿɿڴ¯罻֯¯кɫҺ巢⣬һⲿԪָ
ʲôЩˣÿԪ񽫵֮ʣԪƤݽ߲ʱ¯͸ʹ֮ٴθ
ʵ͵̣͵λˣǿԪˣһһη⣬ⲿӦġꡱû£һٵĻָ
ⲢδֹԪĴøǿ
һݣŨ˸޷֪ΨԼףԪš
Ծۿһ貵СˣһԴԴϵľ⣬ĺɫҺ屻͵øǿ
¯˺ռ䣬ûɽ֮£ݷ˼ƹء
һһҹ󣬽ƼĻ쾳У˺ȿʼŻ
Ӳ֪Լʲô״̬ĵǸ˴ϼȴٽɱ䣬ƺ˴ľԴʣ̸
㵱СصġͷԼŪе״ˡ
֮ûʲôӦǺ¡
úǺɹɽĹأڰش׼عʵ硣
ҸоѹƲסˡ˴¯ͷϵϽȫѹ
ֳܴĶ
ǿֱӻĻУǣֶ̫ˣƴĻ֣ȫ¶֪
Ļ˭֪¯
Ϣ˽·Ȼع顣
¯ڸߵȾ¶ټҲ˶ỳȻΪڸߵȾɽУ
ɽҹУ죬бң۾ͷϷһ֡
ವһٻֱӽȥ밤أЩûףδ׼á
ŶСԲ۾һµˣٴ˯¯壬۶Сǣ𾪶ϲá
ûɱ£Ҳңδ󾳽⣬׼ˣʮκ·ӦþˣҪȥһ󾳽ƴˡ
ʮκңδ󾳽磬ҴСؿɣĥľģжǰȣֶӦ׼֡
ʱͨһҲ¯ԡϼþѪҺȻͬкô
ҲҪСĽӣȻ֪Ǵ컯Ǿϡеʡ
ʣһʱѼεҲѹˡɽ磬ӳճĺ⣬ҿ¯Ǻ籡ȥĺҲֻȾɽͷ
ӸϽ¯Ǹϣˣǰһ׹⡣
ʮԲ״̬ܹŹ֣Ԫˣⲿ䣿ź󶼺ܳԾδ
״̬˳ң𣿡Щûףڵ״ȷʵʮ⡣
ˣ̤·ңΣСŵĽţŻ
ҵҲʮԲԪ񷴲ӸϽעı仯
һڼȡѪҺʾ⣬ݣԴʼĴ
ͬһʱ䣬ھظָ֣༣ھ㣬ŨӽѪԪ
йŹ֣Ԫھأһ㣬ûδ֪ǡ޷Ԥδı仯
£ھضɲԪı仯һⲿѪอⲿھأ¯ָա
գӶ¯УûмƹأоԼ״̬Ҫо¯ϼصƪģһжйء
СҲһ򣬰ĹŹ״
ˣ
ؼ𣬵߶ܹظӦ෴ͨ˷޸С
ţϼҶײøصȫɫɷףڱвȹˡ
չصӺͽҲţǶľԤеˣǲ֮Ĵսʼˣײ硢ɽ߹Źг߶ˡ
ұˣ¶ɫ
̤¯վڻɽϣУȻΪֵع飬Ҳѹˡ
Ϊʵûʩֹǳʸɿô򵥣Ҫĳȫˡ
ɽ磬Զù֮ժ׽£УĿǰҲɽնɴͨղ
ȻڴսҲҶɸ٣˭ɲܹңҴս𶯵µġ
Ӿȥɽ٣ȿʮԲʲôٶ࣬ٶ࣬ǵҪж
ȥ֮ذɣĻ̫ˡ¯ǴߣƮ֮ء
ӽ¯棬һǼԿսڲңɽ߹ҲҲܽ˷
֮أ˲ֲ֣ӼѶԿ㵲סˣоգѪɫ׹⣬ܶν
ɣǺɫʻɵ١
ͬʱ䣬磬Ҳڱ仯ںָգ
ڿȷˣҵȷʮԲˣǣԪĹ㣬ʲô˼ǻ
һжõķת䣬ʵ;綼ˣǣı仯࣬ԪھӦôݻ
ãԼƺվڵ·ʮ·ˡ
УػھΪ֮صǿɱˣ볡߶ս󳬷֮رˡ
ǿɣ˼Ļ඼䵽ңһˣвֱӵ󾳽硣
ǿֲ컨岻ѹǺ˵ͷϡ
񻰽Ϩ˶ܿĴƣ˭ԤԣһжڰչеĹ켣ݡ
ΨΪ˰źҹʵ˶ڲɱᡣ
ߵȵľУǸҲˣƾأֱԶȥһһŮһǳľкĿԶȥûҶ֣Ϊ
עΪ˰ľֱ̾ݺݵһˡ
ܡ϶ױˣǴӾŶαҵ˶Σֱ䵽߶Ρ
һΣ˶ܵӰ죬Χ㣬ǰδС
ɣʱϾҪˣҲидһĴʱҪˡ


 Ժ
ˣ
֮أ类򴩣߹ӣڳ֣öӻ磬ţôӦ̫УʯԼǵȶ׹䣡
ƽ緽Ҳɱ
һ𣬺ڵײӨɫͬɫзǵ㣬ֱײңϡһ̣߹ƵӣѪ־Ͱ
һڶԿ͹µ۹棬Ļңۣǳɱ
ԶǶãȻɣҸڶ࣬ʵǿЩзѪ͵ѪȾ硣
һߣɡҲӰֳ־Լѹ˭û뵽ֵּҺˣҪȥ
ΪؼǣҲˣѷǵУȴͻȻΪʹͲɡҡ
أͿ㣬һ㵱еײʲô
ӰӷŭˣѪ
ǽԼڲɡɡϣϣԻֱֶڵĴɡɱء
طˣһƬҡ
ؼʱҲӰпֲĹ⻪кҪıڶ֣
˭ңŵͷڷƮ裬ޱȣֳͭ
һƬսڤѪţѪͲ߰Χˡ
Ų˵˵ѣоӱ飬ֻʣһСƬϢָͷţŷɵ㡣
ಣ
ͶȥͷļλУһλĻ쾳Ŷεĸ֣һüģԪնɱ
𺳣ĸǿֱܹɱ޲սнһͱɱ
ڣǿһնˣƫƫǾӡ
ΧɱǱնɵļɱǿϢҲȥһЩˡвߺȵ
ವһӲƬŤʱգٴγŵָ䣬
ҶҲڤѪȳʮָͷ䣬ƬҲɷɵء
󡭡붯ûбס¡һȫɱȥ
ƭ˭Ļ쾵ƬôѣôܶУͲҪһˡ
Ⱥë񣬲֪Ž˭ɣҴһ˿ԴʮǣֻԶֺη
Ž淢ȫ⣬һϳŶõǿȵõҳϼصĲɱ
ȫʢһͷεĹ˹ȥͶ㣬ɱʽټͨԶðƥ֮ơ
ΧŹǣʹɱʱڤѪľŴֻһȺڤѪţֻɶѵš
Ž̾˶ðڤѪҲӦõģһﲻԩû¶ʱ϶Ҳɱˡ
˼ʣڤѪǣǣУڻսʱȫıΪߣΪ
ܵ棬ǿֶοԷֱαվҪĵһ־
Сţڤˣʿ츣ְֳ֣ʱﵣŤƬأģʱ⡣
ɲǼ䣬ѪֱӾͱûˡ
ǣ츣żսҲ鷳ëԶһַʱײһһ
ˣ
ԶҵսΧӰɫ꣬߶ٴӲңۡ
Ǳϣ˳͹µ۹󳬾⣬ǿ߸棬ϣͬ߶
ˣһĻ󣬻ĲһƬڵǶֱҹˡ
¡һң۶ҵķ˳ȥЩ㸲ǿĲ׹˳ȥ
ۣ
Ĺâҫ̫գǺǰޱȰλǿ߶ûк߳ͱˣԪѪⶼ֮ɢ
ңۣ޴ȥٶȣ׷ʱ⵹Դɱ澪ŭȫɱ
ȻⷬУǵĿڱǶѪ
ôôǿֱ׷Ǹӣվͬһ߶ȲɣЩš
Уᦲʱ֡
ңԶ⣬һֳһҲûз֮⣬෴ޱѪڣֱûһƬ硣
ĽӽѪˣһһУӽƬڼҴսĴ磡

֮أս춯ءʵ磬޸УǿȴȫֲͬķӦ
һ£ɽ֮ϣݣɣȪľɽվ¯֮ϣңǿ
Ȼּˣֻʣʮˣ񻰽ڣţ̾
ٿ۾Ļս֮տ쵽ˣôһŻأա
ڣսӵƶϣֻʣʮˣһµʱ䣬˵̫죬κ˻ᡣ
ȵж϶ˣ˭ûԤϵɵôֲ˴ֲҪˡ
ˣС潣ӴչСԴ¶ĲЩߵÿμضƤ
ʮδԲˣҳԳңΣûȥҵԪ裬Ź֣ü
ȷʵ̫ˣ޵ʮϵ飬ңεĻһƹء
ȻԪѪ⡢ھӦ㣬𶯣ͷŵԶⲿԪѪԼھء
ʲô£ݷĹǿʮԪ£ʼûɱһ·
Ȼ̤·С壬ٴŻ
Ӧòǻ²Ŷԡڣидʮһ֮ʣ̤ңѾʱ֮һΪ󾳽ûйʮΣھȻʮԲˡ
ȥɶ֮Աǣţֱûе
ӵ·ȥһջô仯Ҿһٶ¯ⲿݽߵԪѪ⡢ھӦòˣʼΥ
С۾ζţʮλľͷأ㾿Ҫôɱ䣿
˵ŨľѪصıԴԼ⣬ѵǱʶԤУڿֲ׼񻰿ݽʱ𣬻˵ʵڻĵ̣׼ϵ
С潣Ʋ棬ⲿԪѪ⡢ھǶɽ֮˳ӦĴʱվḯ࣬ǣȴڵȴˡ
˵СͽĿòӦĴʱɣҪϿĴ󻷾³ȻźҹԼУ֮߱
ûйֹۣ˼¡
Ȼܵ˳ϻ𶯣ͷ΢ǶôҺͲпĴսܵԺûꡣ
֪ѪضӰӷ򸾡ӡšڤѪǷáЩԡ


 ǵĺСް
峿ӺһһСλӳڰǣ˲ľɫѪɫ
һ棬ľͶӿֿʲôû˵ǣ˼ԣ
ֳɷˣӼ״һ㶼ȣ綼ϰˣЦû¶ͷһ
ڣҪǣϵ֮أ˽⼸ֵ״ôͳѪغʡ
ţô㲣
ȡϵŵһھͷǰϣήҲá
ҵڴбΧŹˣУСôƺأŽˣȷʵѣһȺǿΧ׷ɱҲ㹻ǿᣬһˡ
ҷһھѪأҪ𣿡ӿżɽźͻȻжϵ¹ʷ
ҪС˵ʲô˵ĴڤѪ˹Ȼƣۣ˫й⡣
ҲãͻƵǾͲˡǣЧָ񣬻е̣ǹ屦ҺȻҵҲ˾
Ӻܸɴ࣬ǵ͹ȥֽҺԼܻѪڲɽӷֵġ
սеĿǰزȥ˵
Ž棬ҪǻزһźҷĻ쾵ˣ澵ӾھѪء
ʲôһɨή֮ɫͷʮ㣬չڤѪһߣԼͷ­ռĻ
ӵһ߾кУǸŮӣ򲻹꣬ǰȻжɴΪˡ
ţԣĻ쾵ټƬп޸׬ˣһ£һڤѪЦ
þһߴȥɫ粻ֲֳ̾ĳкĿǰ򲻶õߵƽԺȥǡ
أأʵ
ˣǣ˼֮ĿǰУɡûô츣ķ֣֪
ϢпҪУ
ҹֻԿ񣬶ͻȻŴ羡ͷ콣⣬ˡ
ǸӳˣһûҲ´սͻأͣ¡

ľܡس϶ˣա𡢹աСɼһ䣬Խʺ췢ҺͿĨϣ˲䱻գ˲θߡ
Ȼо˵Чǣܺϴ鷳˶κ󣬾ͱһεѹסˡ
Ŀǰߵޣ
ֵķв׹ңˣˣڰ˶Ѿǿ
ĺɫҺǵԪȡѪգʱݷˣ޷ȫ
Ҵ޵ĵ̣Ȼ͵Ϊֹˡ
ľЧѣֱӾͻصΪС磬޼ｽ࣬˲ɸա
֮Ӳ޸
ҪȥΪǣΪ̫ðˣۿսĳ档
òȥΣԭҸطǱ߻ҪѪأȻҪһˡ
磬棬Сı򣡡̽ԴȻûԵ磬֪˹̡
źɥ˴ҹˣѸٱˣС
ܶŵͷеСҲѸˡ
ЦЦôΪĻҲ̫Ȥˣھ˵ЩʲôһܰܰɹϨǶ֮
ҪΪӶϴٵĻɵ֮оһѡöˡ
϶Щѣ㲻ʲôǱӳң㻹˰ףЦҲãӹȥ󣬱ȻҪⶾ
ʲôִһЩһʦµĽҲھص⣬ڱһزͦõѣ˴˵ľ룬ʵ϶룬νӷ޼۵ľѪأһεġ˻Ͱν𣿡
˵һҲ⣬붾ֻĻÿԷѹƻȥɵܵҲҪУ˼䣬򲻶ˡ
ٴһ㣬Ȥ£ôΪװһֳ⡣
ʣһʢ磬ѪϴһȺ˾ʢޱȣȻ⸬ȱˣҲˡ
Ҫ𣿡պ𣬿˳·ͻȥ
յȥһǣʮǰ̽ʱֵ˾ҸǺпȥ
Ϊನƽ֮ʣܻĴ󶯵ԶǱȽϺá
ҲҺһȥԹʲôû񻰴˵Ӧúܰȫ
ӵͷңλˣϳҪϹؽ㣬Ҳһȥɣľүӣ⣬سϣɴҲȥɣ
³¶ߵ˶Զȥ׽˶ݷܿʮյʱ⡣
ȷŵ׶Σƽ˾ܻأȻҲѡ
΢񣬶㶼ԥصͷӦˣǺһȻ֪ܶ£ҺͶɱ˼ЩУĹ˾ȥĻȻҪǡ
Ǻǣǳ£ȥֵܻܻĿֲҾ֡
ʲôҲҪ£УСϤҲҪǿ֪ǣʱˡ
ԣ㹻ľѪô㶼Ӧõ˶ٵСӰ
ͷǽɣΪСӰС潣ý
ǡЦ
ʼצˡ
ʵ˱ֿܴһطһһ˳¶а취
ʵϣԭӶҪ㲻֮أҪǼմȾκιϵ
ҡͷҵ״̬Ŀǰܰ㣬һ߶ĻԴɱķԼԶ¡
գһ·
һվһͨ򣬺ԭʼûʲôޣ˴벿֣ռлء
ϧǣ׵û˸ңԶС
ǱأˣӺһȺ˸𣬳ܡľաسϵ˻֣עɴ
⡭˼飬ʫһ죬һȺ˶ˡ
Сɶһѡ
棬˼Ĺ㣡ò޺ŸĿڡ
ɫɴȥûУȻȫͬУʻɴǰ֮ء
ӣΪ·ȥѰҲ֮ںηǺ棬йһһ涴պٴ˵ء
˳ҵĴڵķɴֹšڤѪǵ˼֮ڴˣǶӰӷҲڡ
Щûɱ˰Ŀ⣬ֱǶӰӷ򸾶ȥˡ
ߺߡǰֱӾҪӣȴһ˵
Ȼ巢⣬ɢǿ˼䶼֮һסץסѩ׵ֱۣˡ
ڴ˹Уϼţ֣ûãӷʹѹƣ
һ˫ְ⵽ı󣬷ѹƵá
˵źڤѪ涼ˣʲô״
֣ӰӷеӵһڣԿԿǳ
λ£ǵĺСްֺʲôϵˣ˻ᡣ


 ׽ܻͯ
㰡Ǹ⡣ӰӷеŮ˵Ͷƽ
ɶ״ŵֻ΢ȶͨ±ӰΣ־˵
ӷãѹڷɴеĹ̶̨ϣĲᣬȻ򲻹ˣ޳ɫȺ⣬źۺʹȶзţڶԿء
ȻЧѲˡ
ڣ΢һЩΪҪưˣƺд״
ò׵ܵܰɣôֵܵĻ뱩ˣ
СӹȥȻ뿴裬ڻˣ
Ҳһ㶣׽ͷһ
ȴ⣬ɴе˶¶֮ɫڤѪ죬ڿϷҲƫͷܸȤ
֣ݵİסˣѹƣҳֵĻӣЩܲˡ
һ¡
ӣӰеֿˣ˼ǣ֣ΪԼûôһ¡
ӰӷеŮӵֱۣһˮƽ
˶𶯾û
仰һסˣĲһˣҲǡӡĸǳ
з۾еİ֮ȼգоеȣ⿪˰׳ϵӣԭŵʣԲׯˡ
ȥϰ鰡ڤѪֱӣûסһں˳
ȻͱˣӰӷǳըͷ­ɫɷס
ҵܣˣʱǧ꣬ĸĸܸ¸׵ܵܣͬʯ
ӴģյĽǰ¶һõЦ̣ʲôû˵
ǣ˼ƺǣܵܰңѹء
ӣ½ʶĽɣţСѾͷ츳Ƿ˵ɵһˡӰӷеŮӿڡ
ܿ죬ֲ䣬ǣŮˡ
ЦûУǺкأҸǧ꣬иĸߣԶ󡣡
ǰɵ֮ضһݣǧˣܼԼϸĸҶĽڤѪҲ`˵
ɫƣŽӣСѾͷ¶ǰɣ˵˭أսô꣬ݺɽ磬һͳ塭
գǱܴܵˡ΢Ц
ûףˣſʵ̫ˣ
ˣûٺ֣ԭ绪˫Ǳʮֱ޷ƽ
˵⣬ָ˸׵ܵܡӰӷеŮЦ
ӳһӦòĸûС١δƫԭĹ켣
ޱźԭ׼أ׽ܣǶԷӣǾ˼ˡ
ڤѪҲޱʧֵĲ´󣬲ȻĻղҲûסϰ鼸֡
֪ܵʲô״
Ӱӷе˵ǵ˼ǣ̤·ߵأʵڳǵԤϡûΪ̵һ˳ȻڣԼۏ·ʵ⡣
ҸĸأʵȻʶȵĲ²ûƫ˴ĸϡ
أһ͵϶ȼ٣ģʲô⣬µĺ㹻ȫӰӷ򸾸֪ġ
ȻнһЩʣǾĸĸһƿĴʿһʮβ׺
ңõȷʵߵȾ磬һ·߻˼䣬ع˾
ǣ̺ܼѣ˱߱Уһǽǧ꣬գи⣬ֹ;ʮֿ£˵ʲôʱʧ
ң;УǻħʣħһǿߣҲߵ·ϹĩŻʣһλ
˫ͻչħʱ򸾻ɱõĸ־ģ餴󷨡
ʿ塢ħϵ߾ģ˲꣬ڳΪ
ǣ·;ţ˾ͿûˣĪʧǵľޱƣۣһعȴҲɽٺµˡ
գԸľ餴󷨣ͣפ쳾Уھǿ˵ľʱ䶼ڳߣϢ
ӵĸĸѡеˡ
ģ궼ף餴󷨱ǸˣܹǵΪṩᡣ
ӰӷǿӲҪġ
ǳʱӵĸĸճɻ飬ʱӶˡ
Ӱӷ򸾾ӺʺУһûסͨˣǣӵĸĸȹڣ֪˺󣬲δͬ⣬ʾ˳ȻǸԤӦеĳɳ켣
˵׻ӵĸĸЩɵִֹƼᣬЩ²ôð
ǣ˭û뵽ӻ̤·ڷʱھͿھأӰӷ򸾶ûзô١ʵ̫⣬ʱԼ·ˣ
Ƕ֣ǻԤء
Ǵʱڳߣûȥ㸸ĸֻżᵢһЩʱ䡣ţǸʱżƲ㣬ȥȼ٣ڰǣѰҰĻǰԼѰپԼȡ
ȻȰ⣬˵볬⺣Ȱ跽ҪڼЩ˵ģЩ㸸ĸԼġǾã㸸ĸǺҲܲĸĸ֯Ժ֪
Щ̲סˣдˣǽĻ͸ΪղɡΪ֪ҵıɡΪɡʺң⣬ǻӣ
ӰӷҲеӦ
ʵǺϲӣǺ֪Լ·ڷʱڿھغ󣬾͸ӹעˡţʵ֪ڴĻһֱʱЩ뷨ˣýͯҲúõء
һȥĴգҲ·泹׸ˣ±Ҳŵʵ̫ˣĸֻ˵ˣ
λǰһкܶ໰Ҫʣ˵ߣӺ
Ȼ񣬵㡭
˼׼УҪչأġԼķ䡣
ʧô˵ˡء
Ұ㹻ԶЩ飬ܲ²Ⲣ֪ڤѪٺٵЦš
˵ĸ˼ʱͱӽŵİ֮ԽԽʢˡ
ûڤѪͷҲĸҲ򲻹ӡ
Ȼ͸ϽͲ·󣬽Ƭո⵱֡
¶ɫƺܲĸĸ
źڤѪ֪ӹЩԼɻ
ӣɲôľͶׯǺܻԾԼѵģԭƣǶԷ򸾡ҲƽƺĸҲЧ
˵ôί˵ĸĸݺݵʰ޹԰ڷֻ󡭡


һʮ Ļƻ費赲
ԣϱġ𡯣򸾻ǶȤζŶЩˡ
ⲻǸһ˭Լ£һЩԣǶԹĸ˳ƶΪˣ㵱귢ʲôģڤѪʵ
ˣûϣԼʱӦȥˡ
СŰˡڤѪͷ
ɣŽ겻ҲǧͷʵȷʵĪ⣬Ǹǳ
ȻνᣬԶԣ˭ȡ
¶֮ɫ˼ĸӣ˳ƵƸ񡱣
Ӱӷ򸾵Ȳ²һ£û뵽ħʱˣħĻڵ
Ÿ̾ǷˮĻһѲɡҲߣ
˵ʲôϸһ㡣Ӵ֡
ףСѾͷع飿ڤѪһ
ſŽӣۣڵʵ״ˣǴĻеˣʵܸߡ
ڣǿǣ˼ķ䵽ңһˣȴ⣬û˿⡣
вǿ߸ң䵽󾳽ȥˡ
ȻȴңĲڣΨĻӲţֵУ
һδսʱ磬ǿ벻֮أҲĶҡ
ôģŽʵ
ѪĻ쾵壬أ˳ƳˡӵĻӦ
ҲܻĻŽػɡ
ڤѪӦÿԣʱˣ縯ˣ˵Ļ쾵Ϊǿ֮һñ
ܾԺͲźĸһٴμӺޱ顣
ʵﲻȻĸĻǰԪ֮ʢһΣ쳣ңͯͯЩִʣ̫ˣʵ̫Ԥˡ
ɱʲôĸӣ˸׵ܸܵ£ˣϸĸʲôأ
ӻҪģ仹һԷ򸾣ԣźڤѪ涼൱ĺƣûٶ˵ʲô봥ùͷ
ӣڲɽֲؾѪеĹ屦ϧ棬Ϊλ͹
ֱȡ˶ͭʺ쾧ӨҺϼ⣬ҷɴӳյһƬͨ
̫ͭˣʵĴҲϹͭȡ
ɫƣֶӺͽջǱͭеҺĿ⣬ˣܾˡ
öСˡڤѪظл
лĳͲˡŽҲȭ顣
ǸߵıԴ֮Ѫ˲ܷߵȾıԴѪҺǾˣɱ䡣Ӱӷ˵
Ȼ˽һߣ˴Ȼкܶ໰̸ȵĲ²£ûйڡ١
ܿ죬ɴϰˣжкϼ籡ǿľ
ӣʰеڴᣬץסǷļһһһİëιеСܡ
ڤѪ棬ұˣڤѪϸףҰûнڲٵĻеŻˡ
ѪеıԴԾֶЧǵĵ̣ƺˣҪȥе
źڤѪ̱ͣ־ѾںУ޲ȥ
û˵ʲô׼ܳˣ˼ҪУںϹһ
ðգҲ˵ĵ޾ΣͳУսսʤ
Ӱӷ򸾿ڣһЩϾľơ
ѹˣΪǸӳˣ
ϤӺпܽɽ磬ԪںϹһˣԲǿ޵Уп֡
üĿùӵƣѪȾɽ磬⻹ȻŵĽδôֲ飡
ǳժ£Դ˵С顣µǣϹʱ档
Ҳлɣңۡᦣһʱ䣬־ãˡĸ˵
ĸ׵˵ڣҪǶԸӣ׷ϮɱĹȥɣϹȫˣԼ棬µġ
ɵҲûˣɴгɱ֮
ڶգĻĻϾԽȥˣšڤѪУѿʱϾѪص컯
սҪʼˣһս𣿡ӶŽɫأͽû뿪
ԣ׼֧Ԯȥ¯
пһսˣҲ˶ĻɵĻƻϾҪˣӰӷԴҵԼҲǿ磡
ؼ䣬һƬµϢڼ֮أһſųϣҶƮ裬ûеѾǰ㣬ԤеΪֲ񻰺Ҫˣ
һξ𣬻᲻Ὣܶ˶䵽ӿ󣬳ĩЩ߽ܿࡣ
Щˣᱻƶ˳״䵽棬Ҳ岻ȥˡ
ŽؿڣҲãҲΪ֮һһεľóߣýһδε磬иɡȻĻֱӵȵʱ٣ҵռһңܶ೬߶ȥ
ûһδεؾ浽һͻȻ٣ɲʧܶ˶᲻ӦڳԴ˲ķѣޱҡ
ڤѪҲһȥվȽд𶼼еһ̣ܵݵѣҪϺܶࡣ
ԶҪأĻ󾹻ҪˣҪȥܶˡ
ôĻɢǴʵֲпƪ𣿡ͷء
ԭįƲһ¡ǣĴսпܾ죬һж
貽ȥźҹڱγգ˳Զĸ죬ңǳԤϣÿζݵʱڵҪ硣
ˣ
УսڻǱˣ
ңۣ죬׷ʱ⣬ת־ۺܿ£׷ʷ𣿳͹µ۹ԦƺҪϹţ
һŻ˺ܶˣڲϣ˭ܵס
׷ʷʱȥɱˣ
ҪȥɱĲǷϹţҪȥɱǸ㣡
ң۲֮˺ʷա
ǣֲ̫ˣֳֳѪڣû磡
һӳأѤãʱĴ棬ضʷգסң۵ȥ·
ˣ
رķѣǷ϶̫£סңۣƷɳȥ
ҲǳǣȴڿѪЩӷ׹ȥ
ʱˣʵϾ󣬺ںϹһ
ǹ꣬Χǽɫ龰̤ʷգ·δ֪ʱڽӽǸֳķӡ
ʱҪˣƻѾһжҪˡӿڣһ̣ޱȽţס˺
У׳ɽڰޱģڲܶ˺ţ˺ѵķ϶硣
ƺܵ˴ĺɵһһڱģĽӡĽŲ𣿡
ӷ֣һƻãйٺֱЩˣ


һʮһ 
㱼˽ŲĻƻʱ쳣ĸӦǿҲ
ѣ类˺ϹŷӼҽ֣Ǹطɣһһŵ䡣
Ӱֳ̤Ժ䣬ƽնׯͬǿսɡ
еĻӵǧٴεĶԻĲǻǣ߹Ƭ嵽նǳ䵽ôڴԼʧЧ˺ȱڡ
ʱ⵹͹µ۹糬͹֣Ԧңһγ׷ʷŹҪȥɱ㣡
ò˵κһޱȿ£ңۿֻ˵ߣǹʲô£Ϲ֮⡣
ǡŵ붼ˡ
ڤѪɫ䣬ǾϹŵβ׷ݵϹʱУһЩģĳɱҰıѪ
û͸ǣӾԲ򵥣ʵľУϹŻڳ֣ɱһˡϹû䣬ʧĲӰ𣿡
˵ΪӳΪĿǰΨһߣճһоɾ
糬͹綼ǳԦңۣһȥ׷ݽӵĹȥȷʵɱ
ܶ˶û뵽˻ںͷֺˣҪƷϹŷӡ
Ӻܿ£߿գ󿪴ϣն񣬺ŷһһ߹ǶڽֱӾըˡ
ڣµңۣģͫµĹһй䡣
һʱݣң۾ʷգЩλƿء
ȻõֽšλɫǱɵ֮صѣܻᱻϮɱͻأĻС
ϧ˵ľ޵ģȫµ۹ıסңۣɱޱߡ
ڶȥ׷ݷӵĹȥʧˣû٣ͷսʱʼγ
һΣʷǱӵľбۣ߹𵴣˶Ѫˣǽ⿴ƶ㿪ˣǣȴսǵУֻҪ⣬нˣ
һɲǣ񶼻ˣԪЩ˺ңۻڼС
Ϲŷƺߵˣ޷׷ɱ
ΪеĻļбһƬ¶ۣ컯ʵ˾ըˡ
Ϊһ壬ͬʱ⣬Ļס
飡
һߣһӰֳ֣ᦣң۴ˡ
漰ʱѣĥеĽ⣬Щͱк߹ɨС
ˣѡǡʱ֣ĿǳȷҪңۡ
㣡糬͹еɱ˺գ³ɺޣͷðһξǶ͵Ϯᦣңۡ
ʱˣΧ󳬾ңϵķֱӽˣǿͲߣǵĽֵܡ
ɱ
ң۷⣬£Ҫɱ
ߣҲǿ߲ɫӰǿ۵ħ̥󷨵Ŀߡ
ᦺң۶Կޱȣֱɱ˴Ӧ⣬ǳƿǿգ׳ۡ
磬ûϣĴս
˵ףսΪ
һͿл᰾ųҹǶϼȫǷ޾ϨֲĴʱ
еĴ󲿷˵ʱѾôûˡ
ڣŲµǳֻǻлᣬڵļǼһδ漣
䣡
һǣصسˣǳǱڼ
⣬Ҹֳ֣ŷǿ߷춼ӡӡ
رָܿɡϮӰӷ򸾼
ǲɡһϹѳ֣ʱȻڱɵ֮ص˶ᵽУޱȷ
㲻ȫҲɱˣһһθҵȣǰɣˣ
ĸĸŭˣԼڲɡϣ˼Ԧ׷ɱضȥһݵļơ
Уˣߵ԰ûˣսǶϨ𣬾ֲ̫
类˺ȫӣȫǵɱˣֻҪʵˣͣڰʰ뾫λˡ
Ļƻ裬һжβˡŽ̾
ڤѪһ֮ɫСţпˣأû°ɣҵľŴҵڷأҪˣ
Ҳڱ׷ɱأӳˣ糹ˣҲûعŵ
Ҳͬѡ񣬽˳ڵĴвޱȣԿվ벽ûǸҲﲻϸĸʲôæˡ
ת̫ˣ˭û뵽˵صĴҪȫˣ³ڼٸ࣬
ڵӣ뿪˴գУվڷɴϣڹۿĴս
Ŀǰ磬ԭǿģǣӵľۣȫڲ׽ЩֲĻ棬ڽˣӡС
վߣɽҲӣִսĴܴ
ϧս̫Ե޽⣬еɱ˴е˽λգˡ
ǣǸղЩЩ֣Щս޼۵ľ񱦲ˣǵķǵ״̬ǵϣӰյˣľģȱ
ϢӵھؿˣʱУȻʹˡ
һкӣֱھϴκͶھشս
ףΪھأ룬ûô󣡡ˡ
˹ۿеսԼķ
ѾʮԲҪôңΣҪô͸Ҽһ·ƹأɱܴڵʮĶΣ̤һ·һҪٱǿӵ
ˣˣΪµĴ󶯵ʼˡ
磬ָ䣬ھоǡܶ족ӵľ˼вңķ·ڵȡʱ⡣
ͷ־ĸ֣ʹеľսӡ֤һιۿִսˣδˡ
ĻȴִǰС
һ˲䣬еĸһƪһƪĻɹ⣬֣⣬ͬ⣬Ʋ棬Ҫ
ؿ΢ɶˣĻ˿˿Ƶ侲Ҳᱻعϲǵ״̬
̫Ȼҵһ·׷ɱӽɴˣŷˡ
ΪʵЩǱѪһȺߺѳҲûŹ
գҵһЩףӰڤѪҲˣ񣬵Ǳֱˡ
Ҳ࣬ڱ׷ɱϾǲ֮أڶԷӴӳͲߣʵûǡ
Ųˣǻþվ˫Ŀ磬ɨĴ棬ֿھ
ֲڵھ˫ĿǿʢĹ⣬šʯڡھڽӽģĻѼϨˣֻ
ͨһԵʯ⣬Žڣƺ˴ѪʣǸ޷ˡ
ͬʱ𣬴߹һǣֲޱȣƬ֮أߵ԰ϨһƬ¡һС
彩ӲŴֲڵھڣʵˡ
¡һ磬߹ֱһ飬һСϨƬ
ͬʱӶھڣĵĽŲһӰȥˣѪʡ
ܿ죬ʱ䵽ˣھؽرգӺͽһͬ˳
׷ɱĳˣǻ˰ɣŽںȣԿˣЩΣع飬ˡ
ڤѪҲܲܣ࣬ǱΧԵڤѪŹˣƨΧء
ľӣΪ֪ɡǶӰһص׷ɱ
ѪѪ߰ߣشˣĻǿ߶ˣԭǵʱˣ޹ˣǵɱ⻹ڣ׷ɱˡ
񻰼ţͷޱߵĻ޾źͱйȥ
꣡
乭޾ʱգǿĲ֮䴩ļͷһЩ˺۾ɱ˹ȥ
ϣ
ֳն죬ֱӺգɲǳߣһɨǿͷ­˳ȥնף


һʮ β
ߣնɨġͷ£Ԫ񱻽ɱ
˭жĲ߳Ծеǿ߶˼˽ûô࣬˭֪߱ߡ
ûӣ˳֮ʣ£ţĿĽ⣬Ѫĳꪣоͬʱ
Щ˺ǿĶβΣֻΡ
ӻӶն죬ɫ֯ͬţ޵ǰǸ߶סֱӽԪ˺ѣ
еͬìȻǰȥ۵һһλ̴һʱķѡ
ס׷ɱߣ·̫ˣɱ飬ðģɵ֮صľеĳ
ʮʱͬңɱܣʮδԲˣȻǿ
ЩͲߵվҲûг٣ĶС
˵ףⲻʱˣ綼ڱ˳ûʩ
жò˹ʩչ֮ʱӽβǵڴȣ֮
ӣ鸴ӣȻһ죬ҪԮʱ߶ǡ
ӿڣǣ侲һ¡񻰼ţҶΪ΢һЩķ˶ѣʲô壿
ֵܲĻ治ģĩɱһɱ¡
˵־Ͱ֣ŮǺܶˣɱҵĺѣôܷŹĻŭԼޣδȺУһŮӿڡ
ЩǶ飬ȫ貣վһǿѹƬա
УȻ㲻Ը֣ô㣡Ӻܸɴֲ࣬Ǿˣɲǳ˹ȥɫƤ飬Է˫ֳն죬ɨȥ
˱ܿɱڵӭս
˲䣬ìնϣը˿ѪˣҲУзĹĻ𣬵סˡ
ۣ
ǸŮ𾪶ֺڵĿУԴʶϱնĻΪ룬ѪҺĽУ
Ȼٴֹеɱ⣬Ͳ߽ΪǿҪˣܷ£ôǾͲݣûʲôԹǾʹ˱ŬȥӦʱ
˵ˣϾЩǴʵԺţ˴˿ܶͨˣбҪǣǰôǿն
˵ףҲֻгʸΪԼĳ֮·ɰʱ̣ǡˣ
תȥˣ޵Ĳʣõ𣬳Եˡ
Ҳ̫Ӳˣֻһ˶ѣסô𣿡󷽣˺ȵ
ˣܺǶԿ˵Ǽ֮𣬴ʽ뵽˴δʮУ˿ڡ
˲䣬һﲻԶȥ
Ҳ˺ˣȴսĻȻȥͶʤߣȻڴ͹µ۹ܻɱ
ߵзֹһڲ֮ػɱĵһλӣմɵ֮ӵ˲֮ء
Ҳӳ磬ȻֱԶȥûкӾս
꣡꣡꣡
֧Զһ˲֣䴩ͷǸӣһͷѩ׵ϣڿ
ÿ˶ȾѪǶǿߣɱ֮Ũңܿ£ŲĹ֮
ּ𲻼Ѫͣ£ߣҪǿǻ
ӵ˵˵ˣһζʴȣһﲻչ䣬ס֧㻮ڰǼˣҪҪԿλǿ
Сĵ㣬ǲ˽ӽҵĲˡѣȻĨӣóϣУһǿ
λҶ񣬱󳬷ǵĺ˲ΰݣڸصУھһëͷСһԾߣعʸڣҵͽͨɴ׽Ļ棬ôңҪռŶԡ
Ǽ˹Ķȷʵвĵ£վһ
ɱӲмˣԡɹ⣬ɱգɱǵĽǰ
һ֧һ֧κһ֧ЧɱңĶβǿߣǣӶסˡ

ӳʱ˹ͬһ̳ǹµ۹̺ųӡµ
һ̣˵ȫ汬ĿĹһźǽ壬ҵըױȡ
Ȼ籩ӳִԶȴһѪͷ⣬δ󰭡
ôܣˣԭΪɱԽǿЩ׵꣬û뵽סˡ
ӡµȷʵǿվԳ֣̳ʵҲôһ¶
˵գɱ˹ȥκ飬ն쵱һѳʹãݺնȫԸɱ
ۣ
ͷԪ񱻽ɱ
ţ涶סһˣֱӽ飬Ѫ
¡һӵȭͷ⣬һλ֪ĲֱӴ򱬡
һµսѪҺʣߵѣҲĩѪȳ֮һ˼¼
Զиаıգзɴ룬׽Ļ棬ԡѪһ˽ɱ⡣
ĩ꣬Ŵǿ֮߱ظʢļ񡢹֮в֮صľߣȫˣǸ˶նɱѪߵѪҺȾա
̫̽׽Ļ棬ۿ
һ̣ս죬ڸ࣬춯أӦİλҪˡ
磬Զȥ֮Ҳпµսɱ֮⡣
Ϲŷ㣬ƾУɱȥˡ
Ӱӷ׷ɱأ˴磬ûʵС
ңۺᦲײûʰ뾫ǿУǣնǣҲɱ
һ죬ܶ˵ĵжµǻɣĻڽգ
ĺǿ޷˵ӣϣʵģ뱩һأ񡭡ûˡ
㣬Լе飬ϴСˣעԺ赶ŪˣúŮɰɡӷЦ
ϹĩսڣҪͳһˣɽк绽ָ꣬ɻǳʱʱƣɴˡ
ֻʵ޿̣֪Էǹģɻ봷
ۣ
Ŀַ⣬ҪʱͻȻγͷ֧ղŲǹ̼ѡ
ûˣνıɱ򣬱ĥˡ˵꣬طɴȥ֧ԮźڤѪ
ӴкˣĲѽԡѪع飬ȻǱôǧģ˳϶ܵģ
֪ܵΪʲôʦĽ𣬺һǰƮƮ㡭Ҳ뱻ʰɣ
󻰣ڽʶĹˣҷһ飬·ɡӴӸƬȡһʲô˿ģοյģ͵ķζС
ؼǣЩԭͶ
壬˴˶ֲˡ
СѾͷ

ԶźڤѪҲѪݺᣬ̾Ϣ
񻰡ĽˣУǻС
ȣСǸ̬һʮκڣ̤˶δ򣡡
ʮξδ֪ˣʮΣ
˷ľҪǱӻˣʱߵһ̫Ԥˣ
һ˻عɴоգȫӳˣޱȻңɱ죬ܿ
ܾԺ󣬴ֱ󣬷ϹŷĴսˣңۺᦵҲȥӰ޶Ƭ֮Ҳ˶ûϢ
ս˽𶯣ؼž˶Ŷֿ־壬һжĻǺûǻ˭֪ʤ߳


һʮ ·
пɼ裬ʥʱؾ̤죬ڶ챱ǰңɽ󴨼䣬ֱڤƶˣ䣬ϼȾɽӡ
ʱɵϾ£ĺ磬ɳؼ䣬ʢᡣ
Ȼ̤㳬ȴôĲпᣬЩʢڹȴˣʱ߳Ե
ĶʲôݣԶɵ֮شϢˣĻƬıɽɵϨţޱߺڰ
ݼž󣬴УɽУȻˣһжȥˣ
ڷϣվưɽӼ䣬ڱİλУܶԶȥҲפ㣬Ըʹ԰
һƬľ󣬵ưܣɽȫ港࣬άֲ˶ʱˡ
磬˶ڵȴվڷɴϣ˫Ŀؼ䣬۳Խĸ֪Խ磬Ѱҷ
ڣܾԺ󣬸Ĵ𶯣˻˳Ϲŷ㣬սˣͷѪǣ磬˺磡
縯ˣƣҲ˶ĵԲð
Ȼ֣ƬأѪӿûأ˿ƥС
˵ĳȥû˿ƺɵ֮޵Уڲ֮ƥ
ֽŲ˵ͷ޶͸Ļ˳鶼ɫ԰ף̲סҪȥ岻ܿƵĲ
ع಻ܱ⣡
Ҫô취ҪȻòʵɣٲࣿڤѪļ£ˡ
ףĸףΪ񱨳𣡡˫Ŀ΢죬޾ɱ⡣
ȻʱԷƣִгܣǣǸкĸ飬깲ɱŻʣ˴˷֡
ûô⣡ӿڡ
УһӰս飬ϴһöڵסɫӨ
Ƿ񣬺ףһϵĻ˾УҪɱˡ
˿Ʈ˫Ŀ䣬ûɢֲѪƽͶ龲ͷȫǽȻͬϡ
ˣƽ֣㿪ڣһͷŨܵĺڷѪͷ𣬹ͷ¶ˣǱĻҵ
ԼɣԳˣ˴񿪿ڣҲһѪԷӲܲˡ
͸¶һЩϢսĻˣ룬˲ɱˡ
ԼƬǿ飬ֵĻλҲֹꡣ
λɣģ㿪ڣԶȳ˸ߴ׶࣬ΰǿֳɽ֮ơ
úң۴ӴӦǿзһڸ߿աȾѪ󳬾ս飬ǵĽֵ״̬ܲãѪЩ˸һ
ţᦳ֣ż˽٣ҲȾѪˣԿ˫ˡ
Ҳˡ
Ȼһѯ}飬ֻһֻӰӳ֣ʵԦɡȥˡ
֣֮Ҳ
˶ԾԴԿƼ֮صڲһǿį}飿ӣ϶гĴڡ
ǹů}飬ǲƬּԦɴʱ䶼Ĭ͸ʿûнķ㣬Ȼѯʡ
֯}鶼Уһ𣬱ǼѴɱһֻƣǸǵĳѵò˵ĸĸǿƣ˵ɱɱһ֡
λҶһɣȻҪΪȻʤ̭ʣµǿߺŸаաȻսΪ˳ɱڼƶһ̡һλ}鿪ڣݷУδ
ۣ·ǰǰһΪ죬Ҳ޷ҪҵȾϺ
λĻڴ˹·ҵɽ֮һһԪ
һ¯Ҫ

λɽˮڣȡһʱӸǣ׼·ˡ
ȻȷôǿƥϹŵĽӣҲûʲôɵĵˡ
ټӰӷԼҵĸֹӦûսˡ
Ҫˣ̫࣬һʱ䣬⼸˵
ȵĻʱţ˶󾳽磬ʱҲͲõЩвˡ
˵˻ƳһۣôһӣϧҲû취ѹƲסˡ
˵ӵĻǰɣ㣬Һʲôͯʲô˼ʵ
ȻǵǶüǼˣȻֻƬˣںǿпܲ׽˴
Ҵһ٣Ҿ͸㣡ƽؿǷ绪ʵܲڡ
жһٱˣڴˡ΢Ц׼ԶС
Сܱ̬ʮǺÿϧ̫ˣûʱ䣬ҪϹʱͺˣ֮ʣڤѪ濪ڣΪź
ʮΣҲ񣬸оǣҡͷϹžһܺǸһˡǲˣʣΪеĽӣ߷޵Ƭˡ
Сն죬˵֮ܿһҲ˵ķƷûжۡŵ뿪ڡ
ٱ֮ʣ̾ڼУӦΪǿȴӰĻٵˣδ޸
ŽлҪ˵ʶʲô
ţȥתһתԼӦնϢûҵն죬ȥһңܱõ
Ӿ죬նܾˣȴûһ벻һЩüĿ
Ļ쾵ƬۿǴʱżȻӳճһϢûв׽Ÿ顣
ȻˣŽ棬ҲȥɽһǳкķأܺΪ£ԹĻ쾵
ֿʱҲٴŵ롣
ҴɣŽɫ΢ڡ
ڤѪЦСһԸ˼ңڱСĺߵ٩ˣʱá
ӳɫɴԶȥܶģҲ֪ѰҲװһ
Ϊǲûжۣʵϣܾǰͬʱõնն죬ȴδںϡ
Ļ쾵ˣԭˣֲԱ˴ںϣƣܹ֡ŵ̾
ĿӺͽʧ
ú壬ĺ飬飬飬ԵټӵЦڴĻϳ֣˻֡
һΣ·ǼʺеСҿ𣬷ܺǿķɴٴγȡԽװԼķɴĸǿˡ
·ԶȥӸʱ䣬նҪȥǣһأ
ڣڹ·񻰣ץʱжʱûκΣտԡ
磬ɽ磬Ǻܼͦģû˳սֺ¸ˣϨ˴룬Ҳڳţû𡣡
պٽǣӦɽ绹ء
Ȼ·ǣԴӺͳһ뿪عӻûٽٹ
ʱɫɴּܿ⣬͵ɶ䵽ϡ
ôǿϢˡӿ޻еСܡ
Ȼɯ}ķɴкģкڿƼҸղɨ赽ˣϣҲЯ}Ĺŷɴĸɫࡣ
ö£Ϊն˵վһƬԭʼУֱӴ߶ն죬ȫԸԴ˸ӦӦӣϣ֮һ
ǣعɡ߲١ӿڣƬɽУͿӦһЩéݵȣӡ
˻عŬʱҲܾӻɽҰУűѡͬ˵
źܸӵĸܣͲƷħѪսºܶ㼣
ΣܼһЩˣЩ˲δ뿪ûнա
ԣʮεȫ߶ն췢Ĺâز
ţЩӦնƬϣϲãڴն죬ն죬Ǻһ


һʮ 
ǣڿнйΪĹ滮ȻԴûƻԭʼɭ֣󣬵ϼòۻɽĮգ׳ӦоС
ܾӵأȴԵôִƼУĦ¥·ƶˡ
жܴ󣬰ʪءȣСͷɴϢڸ߿зɹڰйе·ʻ
Ӻͽˣģز׽նϢǵһʱ䶯һ·򶫣ҪȥٺĳС
;У·ƽԴʱ΢ǵ󳬼ƷؼҾһڳĸ˳ԽʱĺڿƼ
ؼ峷ˡ
ƷǳǿƣԳսĻеɣֳǳĶ
غ裬첻̸ɣǺܴ󣬳ɹ·ˡ
ûפ㣬ɲԶȥ
Ƕ࿴˼ۣΪгߵ٣ܺõ뵽ִ˵С
ֱ·ʱӲͣ﷢̫£ҵĴӪڴˣӺǴسͻ
ԷԻеΧսֳ챦һδɱڼڳ̤볬˵ȷʵΣ֡
УҲջ޴󣬻ƳγεС«ŵơӡն졢ɫȣǴҵõġ
ŵˣ˸ɾҲɱһˣи߲ͷء
վһִˣܶ壬ҲɵһȺûºδ׷
û뿪ʮܻأĸˣŻеҲѸʧ
Я}Ϣڣаľۣ߱ԶɵֶΣһʱ䷢ֶߡ
ǵģһѯ}飬ȻˣͲҪȥˡ˵Ȼһ·ϵ
նϢһţӾã˵õԶն칲
ٴδ߶ն죬һΣֻģľ쵽ںлɬƮĻӦǱˡ
ֶβסۣʱܹϢҪôʵ㹻ǿҪôھ챦ߡ
᲻ڵ㣿ĥ
ûа취ⶼɱܷӦˣĳܿʼٵŵŷŵ·ϣһȺϵˣݲ롣
е㻳ɣ᲻ǶֱʣֱڣȻûжʼھš
ãȷֳᦵڲ֮أδԶС
ͽϢٺ̩ǣܼҵĴӪޱıƾ
ƣôڼ𣿡·ϣһλ·˵ֻǾΥĺ롣
λ˭Сİ룬ڲ⣬Ȼܿ
ǣԼӳϽܶˣͬӹϵУͬܵأҲǹѵĽˡ
ڣھŹ򣬵ȻһɽҳʱӻݣƲ֪
أ˵и۾ĻѪĳң߯Ƕ̫ˣһι۾
þòСڿˣĹѣϤˣȫˣǽǿδ֪·ˣǺһڼʵĴţʲôʱǸͷ
ڳׯ԰дӺͽӣŽе㻳⻹һλӣ
ǰųԣɻع飬ȡȢӵϱүүŹŴ죬ȶ㱻öϣŶˡ
ͻȻãŮѣҲûɫˣȣǻںڰС̾
ﻵˣӽһЩĽΣ̫Ķˡ
ʲô֮أɽĻУսֻܸ̾Ǳ˵Ĺ£ҲˣҪȥִ̼ܲ
ߵĺʲô쳣״𣿡ܼĵͷߣټû뿪ĲƷ֮һϢӦú
ûʲô״żЩˣǻĳдɣûӰ쵽ͨ˵Ƹ֪
ܿ죬ֶüĹϵ˽飬ܼҵ̽鲼١
ǺԶĵطĵϤҹΡ
Ӿã˽ⲻ̫Ķˣعɣǿߣִ󣬷ǿ
һЩɫζȡɽϡʳĺ͹Ʒȡ
ȥɼʢϲеС磬ƼˣЩƺ⡢š
Բ˵ĻˣţǰʶЩˣͳȥһ֡˵
ھʱַһ֣ͳܡȥǿźʱһѣ«лдء
ΪĻ«пܾʹ򲻿ˣڸƬֿռ붼룬ǻǳΪ
Ҫͱ˵ң͵㡣ǧЩȷͷȥ͹Ҳ
ģĶȥNɪˣͿھɲ绹ɣͶ֮һ˵
Ҳˣ֪ͻǽһ벻ʹͶˡ
ûоͽܿȥˡ
Ϥˣû¼඼ѡԶȥˡ
ֽڣ֣ͷȥǰɡ뺣ɺܽ־챦
ȻһؾɾӶȵˡ
Ǳȸظ߼ĵطڶ죬ŨȶӽɽˣȻԶûô
ϧûй֯עḯడ̾
ɾںһ죬ˮµ͸һڣɽһݳԳԾХ¡
һЩǧˣŸɫĹʵȫ
ƬСû͸Уÿն½ЩҶӶʼˡ
ط治ܹȹ̳棬ʺӣʺϻعǣܳ־ðϨʱ˲Ϊ־оϧ
նȷʵ˵ָӦˡ
ղٽ֮ǰϵţ̽飬ȷڲ֮أûлع顣
ԣӴݵĽˣеҲǺ⡣
Щ⡣ڣУھУ̲𣬺Ƭľоɱ
ɱ󣬲зɱϡɱɽжպв֡
ӵľۺͨգм࣬˼Ȼвֹ֮ЩˣݽˣֻʣϣﻹˣȷʵԤϡ
𣿡ַһ־
һ죬Ÿ־˵ķ֮׼ʮֳ֡
ʱеնȣ̣Զգ֯ɫ磬ǰš
Ŀ꣬ն죬ͲھеһɽϣһɫС죬ƴ״նһ¡
һһڹɫӣ˴˽УȷǾն죡
ٲֵĻҾҪԼϢˣһ˳֣ͷţڶһƬţ
˭ЩϤУɱңӶûѪʵ壬ֻо
ƽؿڣһǧǰնٵˣϧ˼Ѱľפôãȴ٣ֻԪɽУ壬ʳ˵Ѫ⣬׳ָҡ
ħ̥󷨵ĿߣӶݣʵЩԾ
ɫ䣬ʵңն죿
ƽؿڣפҪӵھص塣
ӵΪˣûȥǣȴǱԣҲֻɱˣЩһһ·
ննܺһ𣿡ӿڡ
пܡЦҲڴԳԽںϹһˡ
ҸڴҲЦˡ
ţӵɫͻȻˣɨķԷоһжΪ˸õɽȥ
ɽһɱ󣿣޷ƽˡ
˵ͷûȷе˵ǣûΪֻ̨ǲȱķ󣬵ǽɱһλ㹻ˡ
ķԹֻһǶȺƵĽɾϤʧˣû뵽
߼ķҪΪ죬ȫ漤󣬲ֳɱ񣬷߱һƣ
ɱð𣿡ӿڡ
ӵͷǰ⡣ں죬죬Ժɱ˭࿹⣡


һʮ ϵ
һǧ飬Ϲͬʱˣɵ֮Ҳֻһӱĸá
ǺǡЦЩҲЩΣգħ̥ĴʼˣɽԪ֣Ԫ졣
֣ԪѪеǲԪȥˣΪԭʼԪ񻹻ţˣͶһ
ǰ˼Ĳ龫ǰʱ䣬ɽĹ͸ĻָˣǾеһԱ
˺ܲ򵥣ڴĻмǿڻصʵеǾ˵ˣ޾塣
ˣħ̥ҲΪ̥󷨣պգ֣ɣഫȥĻɽ綼Ҫ𡣡
ӿŵܹһʱĴаٸн֤˴벿ʷ
ǹУսǧħԸһˣԴȡʤ˰ɣҶǸʱʲһս
ȷʵ֣һʶϹž뢵ֶΣǴ˵Ԫ񻹻أڲ֮أͨ˼֮˽ֶΣԺɱԪ
ϹţʲôõģνĻԻʹ˵ڸ۰׹ǣпѪȣûһк³ȫˡ˵
ӣֵˣʹˣʺ϶ˣɱڴˣҾͲˡ
ڣ㲻֣ɱУһҽΣҿôõھص
ӵĮ˵Ҷ㲻֣ҪȻھͿʼǣȽɱ˰ɡ
ԽϵԽСȻһˣϸһ飬ȥˡﲻѹʶ˸ɾʱûǣҲ޺飬лţҲˣ
Ӷйž޲ɹ֣Ԫ죬Ҳɱǿߣܵû͸¶Լս
ǣе㲻ˣ뵽˵ľ£ĵȥҲ˵Ļųûǡ
Ϸ򣬿̥󷨣ɱľкܶҲңһϺȡ
Ȼҡҡͷˣ£ȥˣҾȻŭ縯ˣҵĵҲвˣȻô
ȻˣɲǼˣչֳֶΣһɫ֣Уɲʢš
һɫƮ裬޾ĺɫ˲ûƬӺͽӶˡ
֮𣿣ӳһⶫǶɽʱĽٻϼһȻռС
ʱһ϶Ҫֶɽֻ֮˵ħ̥󷨵Ŀȷʵǿֲܿ
ֺɫĻǳǿվѹˣ컨ˣȻĻɶס
޾壬컨ɹˣſĻһ˹ȥһȭŨҵĺ棬Ҫɱˡ
ӶݣζʲôԷǿף˫ֻģľ֡
һƬǿգ䣬󣬸ӣ嫵ϢǵضһѹƣҪӡ
֮񻰸ʱȻʵСӶһ
ؾʩչѡ䵭˵˫ֺһ𣬶ʱǶγͼѹӣ
кѳֻ֣ɽʩչֻ˵ȷʵͬСɡ
飡
չֳ澰ᣬţģǿգɢ
ţԼͼ֣ƬʵǶ˺֮ѪƬؾ죬ȥҪɱ֡
ವһӹϵˣֱӼɱûȥӲҵľƽͰԼ֣
Ƭشɱգɱ󼤻ЩӣΪҪʼ⡣һһֲڵ渡֣н֯ڸݻִ˵ء
ɱӿǲûΪ̨в˼֮
еն챩ǣգ˵һڵ棬ͽվһ
ЩźûֵܹϹžͷ
ˣ·ɡĮ˵
ֳɽסӹĿֲҪ֪ûĻֻǲʱʵУû׼ɱǣ
ҿôӺܴݣֵװģޱ򶨡
˵䣬ӺȡһڶϽһ߶೤岿ֿӿݣ洦ȱڣӨӨĹ⣬ѴһƬڣһڲн
һ˽ڰɽϣȡն죬ʱ䣬ƬصϢͬˣú֮
Ĺ֣֮֯ɱ֮һһ֣գĿĹ⣬޴ڡ
ն춼ѹˣӳȥĽɫ˲˻趯涼ȥˡ
ɱ̹ǣȶɽһɱ󳹵׸ֳɱӺͽڵУ
ƵӳԾȷǿڲнܲ򵥣¶ˣҲԶ챦
ʵϢֱ̨ӼɱУҲֳ֮
ѹħʮ㣬޾һУֲ֣µһɱȷʵǿն߱𣬳ҲҪ
׷Ѱǧ꣬ǰʱҵϵһȥϧֻһͻɳڶɽʱۿҪɹˣȴһϣٰһˣһѪᾧΪ
ΪźΪҲûʲôˣĵڶ
Ӻͽк𺳣ħȻҵֲƵ̫Ԥˡ
󣬻һˣǳˣҲҪκܹϹŻʻϹȻΣգ˵˵ؼֱ޽⣡
鴫ǺʲȴǶ˼ǧľ뢣ѣǾɱӵͷ
ͬʱѣ仹вΣյģħ̥󷨵Ŀ߲ҪѪܵĲпʵ
ڲ֮أ£κﶼɣ
ӵˣ𣬺Ǻǣԩɣ·ţϣܺϳɳ죬һ
ţһʲô״ʱ˶Ի֮ʣѼɽһɱ
ǺӸ֣ڵߣһһƪһƪķţʵգͬˮɣڷ⣬ӣɱ֮ױȡ
ںӿӦñնˣ𣬶ǸӵԪҲӦɱˣֻб
ڣ巢⣬סһɱĺɱ
ȥ֮أõ˰ӵһʱ뵽ֿܡ
΢Цȡ¯ĸӣƣԼǰޱȣϵ̫ϲˣһ˫Ŀо˵Ĺڵ
¯Ӳصˣˣ뵽˸ֿܣȴˣ


һʮ 
ӵˣŮϾţе׼
ԭΪϵɱ˭˶ûϷһжˣĲ³
ݵĳĬĺ۹Ԫ̫ĿĹ⣬ڰɽϣ߶̨ϵ
û·ԣңԷԲ߶ɽһɱ˭˭һأ
򽣣ĮؿڣɱݻƬؾͬˣ˲ƵĹսƣѪȾأɽ
е罭۶ɣеȾѪھϣеľ޴ɽֱֲ񷡣
ÿһγĽĪһֽ壬˴˹֯ǹĳ֡
ꡭ
޾âд˳գնƬɱУ켣أĨɱ
Ӵ߶¯ֵһɱκδ⣬оܵв
ϣҲëֻ˵ѪᾧɱĿֲޱȡ
вֳҲ
ĽķţһƬǽ֮ƥĽɡ
һĻǹƻأӽڲ֮شǿͲнɻļ
ĺɫìѣѤõ˲ը飬Ǿֵһͱٵˡ
¯ɹƣڶ𣬱ӻסӺͽӣſĹĻס˽񺣡
죬Ļ£̼¯գϵĸֻӡУ֮
ɫЩ̣һɱĺֲܿһͿ¯
ɱϵǿľɱ޼֮
򵶣
еˣһ߳ؼ䣬ǵ⣬еѪĺɫɹɵг쾧Өڲ쵶Ҳгڤɭɭ̫
ոϵؼľİ壬ɱ׽չֳ
Ŀ֮ٻǿѧƪ£ֻҪʹˣ֡
Ϊ
¡
ĵ⣬նգɫĴѷʵ֣ɱӣǱͻữѪ
ʱбסɵռѷӽĻҲᱻ˺顣
̬Ӻͽӱˣûѡ񣬿ٽ¯У۽ӣնյɱ֮

޾ĵ£¯ϼɹ꣬ɫѷ£¯ֹ
ãǿռѷҲκβ
𣡡Į˵׷ˣҲǵһΰڳɽһɱЧõĳ棬ʵ죬Ӳ
ɱһȣǻ⣬̫к̫ǵأĵػϯ񷣬ɻ磬ûз𣬶ɷĹɵĻ⡣
¯պˣⶼн磬ӸָߵȾλ
Щ⣬ǹ֣ڽ֯عɿ˵׾١
¯ƥĻڻгȻͨ屻յĴĿʥ͡
һҪõɱ󣡡Ӹо㤵ͬʱҲޱȿõɱҪѧС
ӹž޲ľ¯õ͵һɱϣǽӶ
ϧɱĲ̫ѰˣڶûƳͼһս󣬾ͻáźʱѴЩĵرˣΨһɱԲҪ̫ˡ
ײȥڣϽһͲõķء
ӵͷĦһɱܱ仯Ҳ׼ˡ
¯⣬޾ĻУһεضŰɽײȥҪٵӺ̨
Į𣬺ӽƷϵϣԽģҲ޾塣
ͨ巢⣬ʹΪһ壬Ѫ̨һҪѹ¯ˡ
һ̣رˣʣһжˣģˣǻع鵽سʼʱһƹ⸡֣ŴϢ¯ȥ

ǵһΣ¯ľǱǳУǺӳĲ
һƹǳŴɽһϢ¯¯е˶ܲܣˡ
ЯƵһҲһɱˣܷۺϽСһѪ
ҲѪˣԤϣԭΪ֣ѹ֣ȴ
㱼䣬￪ʱϢ̵һƹ֮󣬵һ֣Ǵǹĺ
¯ٴαУӺͽɫˣѪԿǷݣһ߶Ԧ¯źӳȥ
ȻҲܣ¯⣬ʥ˺һɱķģӽˡ
ؼʱ̣ϵ貣ɫսסķˣҲĴڿѪ
ң¯ڱƽ
¡һһй֣֮յƬ񷶼ˣк¯û赲ǰ·
һһ׹¯ϣҡֹҲŷ¯һڡ
ķԻԻ棬ռΪΣʱΪӿѪ߶ɽһɱ
һ˲䣬Ƭʱնˣֹˣݶס¯ΨһĨʱ֮ζس¯ȥҪ¯ڣʱ֮նɱˣ
ӲûΪҪǾھص飬ɱ˵
ôֲ
ӺͽˣɱɱУӦоУ̨Ϊǻ޽ˡ
ͽһоת¯ϼصƪģʹ¯񣬹޶ȵķ
ˣ
ؼʱ̣¯貣޾ķӨʯգƬؾΪʥ
סˣסʱ֮ʴҪ֮͸˵ĻȻҪ
ǱƵһſѪôûϵΪѰն죬ͱ
ڲ֮أɱһ·ɱȥķʱҲУԶûôΣա
ģЩԵڵϣҲܣ߶ɱʵ̫ˣ練ҿϵ
ϵҿ񻰣ٴηݣɱΪǿ߶̨
֮⣬ʱ֮ռѷ죬޾֣γǿӨӨĲɽƬɱ֮¯ȥ
Ƭɱ󶼷ۣɱ֮ûϵУü¯ȥ
𶯣ӵɫҲˣֹעʯ쾪Ҫˣ
ţϵҪ׹ˣٶȷŻˣӾȣؼʱ̣Էˡ
ҷԦ¯ҪײȥǣɫҲˣҡޱ¯Ҳ׹䡣
ʣͺͬ⣬漰ɱģʵֲ̫ˡ
ڣеĳʶЩݽˡ
ľ׼˼ھ챦ԴԴϵṩʣȶԷ˥
ɲǼ䣬Լھأƴʣȡھ챦ṩ
ӴУҲھأԴԴṩʣ¯⣬¸ա

ӨӨĺϵٴαһɱĲɱ֮ͱ¯ײУ΢ƫԭĹ켣
ӴڿѪĳ׳ȥˣԷ䳬ʵٶʤҪ׶༪١
ƴˣ
ȼھأʹ֮ըֲĳӿζҪǿһɱںϵϣն¯
ವһؼʱ̣ӼԦ¯˺գϵ׷˽ȥն
¯ٴαܿͬʱ䣬ӺͽӶƤ飬ն커壬⣬ӽڲ֮صõ֮ȡʮҳֽϡ

֮ţ¯ײһ޾ķûƬؾһɱܲޣ֧Ųסˣȫ壬ؾҲʼѣҪˣ
ϵ׹ڵء
¯УӺͽѪסˣ΢𶯣ش⽴
վǳסˣһľԼ֮Ҳãؼʱ̷⣬ǡ
ӶһЩͷʮ˿ڣҲǱѪӣãⲻǹء
ԶǸӵĺѳΪҽԪǧѷ죬ը¯סˡ
գҪˣǱסˣһؼʱֹ̣ı
˲䣬¯ǿӽϵץУȻѪȴЦޱȿĺͲá
ӼԦ¯˹ȥ͵ĹҪԪ񣬿侫Ѱҹڵһɱľƪ
ͬʱһѽն쳭С


һʮ 
ɾڲˣƬС綼ڵ㣬ˣҶأ񻨵㡣
ؾģˣˣѺۣڵһɱĿ£ĸٶȣûеȵ񻰽ǰȥˡ
عⷵգСһƬ⻮ʱƬ缴Ѫ䣬ؾ
̫ϧˣźΪ֮ϧһСôĻڽ塣
Ԧ¯һ⣬ٴ˳ȥȻĻռǳΣա
̺У¯ӨӺͽ뿪ңƬгĹâţݣٹƽ
ԭΪҪµĴըƬ󺣶ҪɣХ죬ȥôƽݡ
̾ɽȥϨҲ˲£߻ܷ쳣ͨ˸κθоڼžȥ
߰ɣѪӣȥáӿڣ˺Ѫ«Ƶģ죬ˡ
ҴɣýӿݡѴнɫϵһ¡
ǲƵһСľܽҸûˡӵˡ
ûĻϲŶϽ֣еϹ棬ޱ
ͷ˶ʮ߸湻ҵġӣʹ
֣㹻ˣɻǲ㷭һɱǿ󳬺ԲƵϵΪ̨ܵɱ߱
λ˼úӹƸԩΪɱһҪո
ǰѻʱȻܵ˶Էľŭвʣһֻһһֽ
ѻԼ̾գɱڷϣûĵر֧ţ©Զ
Ǹ鷳Ȼõһɱ󣬵ǣҲħ⣬ȥѰôͼ
һϣдУȪɽ룬Ϊδǵ˿
ӳԶκٴδУͽһھأʼˡ
·ڷɶɣŨɫǴѩǸǣ³´л
ϹڽѿѪڱպϣϸлӨӨ⣬µϢ
ֱ仯ܿ죬Ѫޱʢ˲ȥһѪȣ˿ڡ
´ϳڼף׻ָ
ҵúúоµһɱ󡣡˵ڽʮϰꡱĹУɱޱȿء
һʱ䣬ն춼һߣû˵о
Ҳʱۣһ򣬱˴˽ӡ֤Чѣɱֱ
ԴĦɱıʣ޷ȫĶϤǣȴպӵļ䲼óͼȡ
ȻĵرľԣԴ롣
޷ƳͼһԸءӺΣеһǿķȴûа취ó
Ӻʱ֪׼˶꣬Ūһȱݵġһɱ󡱣ڳĩˣȥռϣ
ĺöҲһЩģӦÿԴ沿ĵرֱ
ƽСԼľֻڣǾ챦ԪҲͬģУն졢ǥӡɫƤȡ
֮顢ؾ񲡴󷨵ֽţ¯
Ϊȥ֮أϴ񣬽ǿܴĵر
ЩıȻ䣬òĽǣô̫кˣǶӵȶ
ϵҲԵĵرɱСڣҪ
оھаŪһɱǰڵĸֱﶼȡ˳̽ߡơƳγС«ȣȻҲٲ˽лƤ«
˵ļң˵Ķвٶϡ
˰һªģ򵥵ĵһɱ±ﲻ٣Լղض׳ˣɲ㡣
⻹¯ϵĽȻĻªɱ󶼰ڲ
еˣȣӦýƷؿеĸֱﶼߣһʣ˵ܴϡֻ̾õ챦
λؿˣǱƷˣǱعȡˡ
Ȼʱôܻᱻǣһ·׷ɱס
͸ϵ㲻˶ħ̥󷨵Ŀʼڶ壬С
ˣȶŶʱߣ˲׼Ǿһߣδ֪ǿС
ĥţֽ֪ס
⣬ǰ¯һͨ˵֮صĳѾ̤Ϲ;ǰѰһ
·;ңԶЩϻ
ҡϵеСܡ
ûˣֻʣܶˣеСܷ߷߲ѣӣûã졭ֵˣ
ϽģҪȻĻͱܴˣӴߴ١
СɫɴٸӴĻĵϽӺͽûͣδȥֽڵˣֱûڰС
ţûʣ¼ˣһЩʱͽһˣ·ʱܿ
ֳܹһ𣿡ڷɴУӰŪһѱص˰ƴС졣
Щ֣նҲˣնǿû⣡
Ȼں˰죬Ҳֻǹز޷һ
ǥӣпĽɫƤ飬ɽɫɫƤ飬һˣвûںϡ
ףһˣӺܳԾǿڶ̽Ҳһ£ҲֻһζѣŪ߶Լնն죬̽ûʲôӦˡ
ûʲôԵֻһص㣬ǾǼӲŵϵе߶ˡ
ʲô죬̽Ҳһ£ʲôϵ𣿡ɣۣɲδʲô
ɴ⣬嫣䣬һ߼ʵĺڰԶǣĿĵС
ӰŪϵǿɽû취ѶϽˣɽҪڲнС
Ųϼյľɾ׹⣬٣ڲޱȡ
֮Ҫɲǲκȴ⣬˼䣬ɽ磬ûԿס
ڽԭΪˣɱˡɫӣǺУһƬǿնˣ
ȻĻעͿ̿һƬǵضҪΪ֮أ
ʲô״ӷһһС죬ȥ
ɫأϵǼɹˣڲǸǿߵԪһﵽĻĻٵˣ
⡭ʵԾԭӦܻŽ󣬾˶٣
Ϊ˴磬뾡˸ְ취̾
츣ƬڵŵУʵһ۾ͷһȥѪᾧ
ǸȫԸһ޵ϣѪƵ侫ǰˡ
գǸһΪ̬
ϵǸΪǣڣӶʵεҲˡ
ôһôһβõһ֣ӸֳԣЧ
룬ն졢ǥӡƤȣ̽ڣŽ¯ڣ׼֮أʯͨϷĺɫʺȥ
ԿԪ¯·ˣᴩܿͳʯͨС


һʮ Ԫ
ȵܲˣҪˣʯͨУԪҪ飬֮ѪҪˡ
Ҳֻܽ¯Աһ·ϳ壬յִɫϼشиʵʿԼƬ顣
¯պˣ¯иۻɽ𣬴ӵԪ񶼸ޱܣαִҪԶ
Ԫʡģطֲ̫ˣյ㱣Ҫըĸо
¯еһȴ̽⣬й첨ǣƽȥˣûںϹһ
ʯͨϷ󣬺ɫϼɺػѾͨոµһƬؽ硣
ϣ֣ں޳ɹ׼ƴһѡ
ˣûԼҪɻҽˡԪð̣¯жˣ֪ôֲ
治𣿱ҳУʵЩġ
Ԧ¯һξ룬󣬿¯ǣһ롰캣Уȥںϡ
һɲǣЩ˳Σˣǿ¯ɲǣǽִĿĺ⡣
ʹķͬڱƤ󱻷ˮ죬ǲԼˡ
øת߾ģҲյԪɿݣЩΪһ߾к
͡ʦδһΪ죬̫ðˣʱԪ񰵵յĲӡ
棬ն졢Ƥȿ챻պˣ֯˴˹ȷʵ̼ǡ
ǣûкһ𶯣ֿɫϼķգʴ涼ˣֱýڣɡΪ
´Ʒ־ñغϣǵǸһΪһ尡¯͸յͨ쾧Ө¯ڣΪ
ǥһҪۻӣնɫΰ㼤ն׹Ҫնɫ
̽ʱɫžһȺúɫϼˣѶûݻΪļ
Σòϣδʧˡ
ϸһ룬꣬˵õС죬վûܸԭȷʵ׻ٵˡ
̾Ϣջħ̥õһɱֻȡն죬оգʼղƾĻ
ðɣ˵֪㣬ʱδԼ¯Уʼ֮á
ȻˣȻ˷ʱҡ
ֻԴʮԲôУµЩǣǵؿʼȥ
ǽңδ󾳽磬ͻƵʮĶ򣬶ǵĪ赲סˡ
԰죬ؿˣԾԼյĺܲҵԪ¶ɫ
ⲿԪ񽹺ڣ˼ϢǣڲĳĹУȴ
岻Ԫ޷ΪⲿԪˣڲԪ񷴶Ҫˣ
ɫ΢ת߾ģңҪøǿֱ־Ԫ񡭡ֻ޸
ȥսĥ𣿡ӾˣȡⲿԪľע뵽ԪС
ˣԪ
ҵھҲˣڷı仯ɣ帯࣬գ𣬱־˵ĽࡣЩ
Ҳ쳣νһٶ
Ϊȥʽθպ󣬾Ԫ˼Ϣ˸Ӧ¯Ҳȫָ
ĻҾͶΣðԣȻ¯֣ԪвЧǾͼУС
һ棬Ȼն춼ˣǥӶպˣûһı仯
ײϣˣ佫˼ϣ翴Լңٴεɱ䡣
ҪǽңΣʮĶΣԶҲӦÿһսɣ
ҲˣֹйһԪķӱȻܱסɲĵ
첻˵ڻ֪С
¯һοͬ㣬ɲǾͳ˽յǰڣϽٴοϡ
ԼĥԼһжǱԪǱԼٽס
ʵ룬ⲿԪܴҲЩֲ˴˽ںְ͸Ϣ
ʱǸ㡪Ԫ񣬿ʼ⣬ȡⲿ⣬¯еϢأ¾Ԫ
εĸˣ
Ϊ룬ɫϼ֮¾ԪڣУʵȲ
ôһ̣˼жУ¾ɵԪźⲿԪ硣
ʲôⲿܶʶǸģǾԪ񣬸նմȾľɵϢ
ǺɫϼŻԵҲ̺˿˿
һ̣ܵı仯ģؿпھء
еĹ㣬ھŨĹ㣬ԼԪӡеĹ㣬λһ壬˴˽У
磬ǳĺһƬڰͬ⣬Ϩֻڷ⣬ڶеȴȥ
ԪѪ⾫ھĹ㣬Ұⲿĳ縯ˣڱ𣬺ҹ档
գԼ֪˶ٻأܳһƬոµС
ĵУʣһأ
ڣľԪҲЩ࣬޷׻ָˣ̵ľάƽ״̬ԪٴＳȡ
𣬵ȴԪȫ港࣬䣬ɡԪ
һжڰĳֹ켣ǰУǿҲˣʵһء
һؼʱڣ޿ɽ޿ˣȴȴֳ֣
磬ھص״̬Ҳ¡
գӴն졢̽Ʒعˣٿ۾һⲿһ㽹䣬ǿй¶
ǣܹӦⲿԼɵھأмϢ᲻ԼԪһǽԴӡ͸˹㣬ȴ
ֱǿˣЩҪˣʲôʱ˻׹أȴ
е̲סˣӣо״̬
ӿڣһ·һͷȥ̽·ǷСιƤе񣬻ˣ۾𣿡
ǿպˣʲôÿģϵǮԴ£Ȼתȥ
ˣԶУ뿪Ǻ;㹻Զˡ
һһҹӹгɹԲǿȥƮ֮Կ
Ȼżмأ־ٶ쳣Σգʵ㹻ǿˣһԡ
ʱ̤ûʲôʱ˵Ȼ¶ɫ֣أ˽룬Ȼ㹻ŶԷȥˣҲͰˣȥҪôջᱻȡ֮Ҫôԭɱߣֻܴһ⣬ƺΨһԡѡ񡣡
ӵ¯ң㹻ǿ̽Ķ˵Ҳˣԡ
Ӻ࣬ǰйţ·ĵشżڣҲ⣬ѳˣʧҺˡ

޾ңԶ֮أһӰǿУֳᦣĻˣոˣ


һʮ ̯
ܶҴһƪΣգ쳣¼оˣӶ
һ㣬ͷҲЦ˵
Ȼ·ˣӵԪӵУӴţ·
ǳأ˵£Ļעʧ˾ͷ˵
޾壬棬뿴һӵܣŲУ
ڣǽ֮أͬĻ谵أ𺳣·ӣܴԽ
ûǶ棬ڣţޱߣվоԼһ΢ĳųҹ̫Сˡ
ǽӵĸܣϵɨƮ֮ء
ҲȫţǱߣǿˡָ㷽ƬڰУÿһʱ䣬кɫʳϫա
ȻʢҵĹ⣬Ѫһ죬ϼѤã׳ޱȣ¡¡ڵա
ˣȥȲ裬Ҫʱ䲻ã綴Сգ˵ѡǧꡯء
ӴɫӽǰɽоŽ٣еһɲֲﶼˡ
ǺĲǸ˰¶ɫɲпܻҩΪҩ
ӵĺܲңУһǱǸһֱۣʧȥᦣô˵Ҳأǿѡ
¯ɫʷգ¯в裬ϸ״
ȻûпⲻѵԸϵɫʣо
ɱʮĳʣȴӸߵȾɼϡʣҪǣ󣡡
סͷӲӣҲüֳʺԪ׺ã׷
ȷʵǸ⣬ҪȥĵطΣգÿҶᱻյŬӦɫʡ
ΪԪܹӦֳʣҲûʲô
浽ǸʱʱҲòĳΪãΪˡ
ȥݸɡЦ˵ʾԱǿұڴֲڵĳӣڲɫҺڣʮʥ
Ҵ˰ɣӺһۡ
ӵҿû˵ЦǺöԪɱ䣬ļЧ
ͨ
û˵꣬ѾأŲƵĺһֱӽȪ״̬ˡ
͵ˮܷɣǳ׵ʹӡ
һɲƮ㣬̲ԪƯ˹ȥ
ףҵԪҪɱˣóӣòˮǸɵĺõطϲ֮ɫ
͵һԪƤһأ˵ЧͼӰģĵȲ
ú˽ʯͨһοħʱҲסˣħڳԸԤ
ϣ
ϵԶʣϼеĳһϹӻ˽ӡ
ⶼУԶӳԾȻͷ¯ⶫѹûͨ
ЦŵͷȻԭɽ׺ںˣǿҼ˰˰ʥҲֱ˴ˡ
ЩʯﶼӲԽһɱĲֲ⡣֪񣬷ʯ쳣
ûҲ뷨ȥʱһ֡ӵͷǣһɱҪֲϣҲֻܽʯ֡
ú󣬽ᵽʲôǿ޵ô꣬ǰĹҲܲˡ
˲ò¯УϷϼ￪ʼС
ھУ·ȥʮϰ꣬˫ĿȷţⲿԪȷʵиϢˣ޷׸ԭ
ӦǳԽԭеľ磬ʮĶ𣿵ǣڽУ޷Բܸһ
ӦõȴⲿԪһ࣬Զ䣬նⲿԪ񣿡üһѵѡ
ûûǡ䡱ΪãڲԪȻΪͻһ
ǰʮꡱջ޴УԺɫʴԪĵٴһء
⣬ȴɫ⣬ʵĿȣĪĵϣԼӽħԪĥ¡
ʮ꣬ЧŻҪҲΪطЩˡ
ҵ뿪ˣżϼصĿҪˣġΨһԡ֣ҵľ״̬ЩԡӺܾ裬вʣˣṵ̂Ĵʱ⡣
ֵطʺפ㣬ʱĻǱȡ֮ԭںϵߡ
ߣɫ΢䣬һʱԶȥ˲ϲɼʯˡ
ʯͨϵ¯⣬ԶݣŤʱա
ǻعʵ磬۾Ӿޱȵʢһ㽹ʡ
Ӿ㱣ȻܵһĳӰ죬㻺һСʱָ
ĺΣգЩʧУһɢں޼䣡һ¡
ǣܿˣɣЦҵĵ˲٣ǸʱҾȻϣңˡ
ңεΪɣֻһλ
ңϵױͨʹָһͷѣͿɷһ
ھ챦ңһҪȥɼʯ˳ֳʡ˵
ǳʱڣ˭Ҳ֪񻰽֮ǷٽȥˣҲҪøԤ׼
Ӵ֮أʯƬռʣҩ
УҩһԴ֣Ԫ죬֣͸֣䣬ӣ´ҩ
ǵǵҩ
һ¯ѹڵײľѿˣˣƬӨӨҶӡ
һԾ̫Ӧľ磬ڵǸ
ӳҩʱɿݣֻʣ¸ǥӶţǿطҩҶţûֽͳͷΨΪ⡣
ӵҩгͬɺҩҲѰġ
˵ʱɣǥӶסĸɿݸпܳҩķ룬ҩ
ⶫӦûţӶԸɿݵĸΪģ¯˺ܾãƺôһ
úɫ֣ԪĴҩҲú¯иճɵɫҩ
Ƕθɿݵҩֱ׽ƵɳС
պӺͽӺʯͨɼʯȣЩ챦ǿܲüװĵһɱˡ
ʱ٣Ƿȱ̾һֱڹעƬأɽ簵ˣҲڿݽߡ
ʱʱսᣡ
ҲҪգҲڽ죬ûȷ˵ʱ䣬Ƕ֪ܿ죬Ҫˣ

ܶɫˣյѶţȻĻϳֵ٣ˡ
ظֳ΢Цţòۣȷʵɹˣɽ
Ͷ㶼еϣ񣬲Ⱦ˼̻
ڣܽӵں˳ԷȲ裬ں쳾УƮƶˡ
ЩҶʳİġЦЦǸ桢ƽϡ衢ȡ
лƣ쳣״Щԣƺˣѹ䡣
ʵ
𼱡൱⣬һʧˡ
ú󣬷ɴĻٴֳӰߵ˻ˣӵˣֽڡ
ӵ·ˣӵһνӴߵشƪΪմƪھء
ֽ״̬Ҳ̫ԣ㱣Ҳˡ
ƽ˵ûʲôܿԣʵǰʱҾͽ˽͸ˣԼ˽Լ
Ҫвңһȥ𣿡Ӻ
࿪ڣ죬Ϊǧǰǿߣڶλڷʱڿھصˣĳͨвӣ
ˣЩֻǰЩӰѣһûô쵭˵
ӺͽޱȾ裬ʶ
ٴα任ɴһͨϣڳܡľա˵ϣףΪʳ
㡭ɫױˣô֪
ǳв
ζţӵٶûܿȥ
ǣ˵ˣҶ˽⣬ԼҪ͸ˣ쿪ڣŵдݣ
Զһҳ¾ɷɴܲǵĲеСܽ棬׼ս
쾯棺ǲҪҪĻҲܵס⣬ҿǴʮҷɴΧǣ
ôҵٵģʵܲԪڼ¶ָоǳá
ӱϵЦ⣬ޱ࣬ʱ׼ս
΢ЦҶºŵɱﵣĵƣ¯ɣǺǣǣδΪͲ㣡
ͷƤը¶֪ˣô鷳ˣ¯͵ڷʱڿھصľ޾Īϵ


ٶʮ Ϊʱг
Ǹн˼Զǧ߰ǰˣ츳һ·ǿξȹ
һΣڷǰһλϹʻɱʹȻȥ
˲֪˼Զˣ}ȣ¯ܵء
¾˷ˣ}ͽ˼Զˣȥˣֻ¯
ڣἰ£һӾľˣ¯ⲻɣ
ȻĻôܹ׼յ٣һ·׷
룬˼Զǲǻûȥ˼䡣
ӻνգˣҪ¶ˣαعôղŸϵ
ӵͷ췢ЩӰǺƺȲ裬ֽڣǳڳܡľա˵ϣǶǰ£ʱ;
˵ڴ֮ǰȷʵͨЩ֣Ѱһʼ֪
˵ͷ̹ȻΪӦ񣬱ݣһֱоⷢ֡
ʵϣߣķѾصѰҵһغϲ֣ھ󣬻֪˲õܡ
ھˣܹ֣Ȼ룬Ҳͬ࣬̽Ƿ˹
ڣܵ˾˵Ľչ˽˼Զټ
ˣҽ⣬ĺԴ̽ŵʵ£ȥ񡣡
ЦЦѡԸȥͷֲֹһξĳģʮּɵ
ڣѾͬ࣬о֣غϣڳشأһ
޾˼ԶţԤеȻʹйأ漰¯
ǰҾȻˣĴܲãͬƮҡʱϨҪȥ
ɫƽҪӣɵľǷǶӰӷ򸾣һа취赲ˡ
˼ԶǸܺõˣҳƷ㣬ԶʤҡǣԷо֮ҲֹһΡһʼûȥǸȣȴ첻ڣǷһ飡
˼ͬ࣬о֣һȥָڡˡ
ҵ˼ԶܿϤǽĻӳɽ磬ң¯˺ܳʱ䣬ӡǡ
Ϊˣգش֣ҵӣһ·׷Ѱ
¯ʹ߹˴ͬġн˼Զ֣֧ţͨĻ߹򣬿Լ䲶׽¯̵Ľ˼Զӡںη
ĬĬӦ¯¯񣬵ûãûзֲдӡǣӦǶ¯ڱУʼûб졣
Ǹըףȥһֱûо쵽˱⡣
ơֽڡܡľա˺ûйϵϣеߡӿڡ
ϣȷʵԤϣôֲҵ¯Ϊյɱأ鷳ˡ
Щ˵岻󣬼Ȼҵ㣬Ȼмֶвһ㣬㳢ߣһоͲ˵ˡ·
ԣԭҾҪи˽ᣡӵͷȻ׷ϣҲݷܲǾǿƷס
վڷɴϣ䣬ǵԶ֣ѡǰߵĻһἳȡ裬ѡߣȥ
̫Ըˡӿţ˳ûеСܼݴˡ
һﲻߣ׼ͳһս
ֳᦣǿһһӽϣ̤գǰ
ǰǴⲻã⣬Ҳɱҡͷɫݣ˫Ŀ䣬Ϣޱȿֲǿ
ң۷壬ǵĵɵΧķģɼ£ݷſɱ
üֳϵңָǰԷֲܵһֺ嫵ѹ֮
ȡ¯һһԺɫʳϴ¯ӣιôã벻Ǹǡ뿪ҲǲԣһɱͷȻʹ˻أûʲôɣ
¯žûκλӦ
Ӳҷߣֱץס¯壬ץס¯ǣ׼ʹá
е㲻аһ΢ĲӡǶѣܴж
һͷǣôùȥҲһɣ̫ʧ¯Ǻ¯壬໥ײ˵һֲŶţɨһУ
ֳ˺գֱӾʹԭʧˣվһλ
ʯʮ׳ǧ׳ӦоУ¯ĹⲨ£ȫըΪ泾
ǿеľվеĻҲҪ˲䱬𣡡Įصͷ
꣡
һϼ𣬽ӻӶϵǰȥննˣֲĽɱһУȻǳ޷棡
һߣеǰȥţסһǺӰɫâ
⻪Ѥã߽⣬µû
¶ɫû뵽Էҵֶ
䣬Ȼ⣬Сκ˰дȻᦣһױȵǿд
ţӸоԣе¯ЩܿˣҪѳȥʼ
óǺܾңȻĻƾѹƲסһĿ
ιôãЩЧģӽ˼Զȡ־ӡǣͨᦼӳ֣Ҫȡ¯ĿȨЧǲδֱõС
ֳ¯һ⣬ֱŶɱȥմը𶯣
˫Ŀ䣬߶ᦣҪӵƿأϣ˲䷴ɱ

ײֲĲ嫵ɽХ㣬ϯ˷޴ڡ
ԶʯȺֱˣԶļҷɴкɲǽ壬촷ۣǰᱻ˲ɷɻҡ
ǴѪˣ¯Ȼûзһõĺܲ˳֣ޱȱ
ȷǿƺеɵʵǿĹ֣УɫĮɱȡ

ûлͷᦵסľһǻնϼϵˡ
ץӨӨĶϽѪҺ֣ǱǿɱĽ⣬ԳĶȴ޹
ⷢһЩΪãֳ˹עͲˡĮ˵
ʣâͶʥȷʵӵеɵɣмֱ޽⡣
˭ɱ˭һأ˫ĿлͼذˣҪи˶ϡ
Ȼɱ㡣ƽ˵ֳǰ
ϼϵӲվһ
㲻õģԿӵ

ʲô״ڶԿڼײӰ쵽˴硢ɽȶ߹ڸŹ񡣡
޾ңԶ֮أ˿ڣɫˣǶӰӷ򸾡
ʵϣֹǣ񡢳͹µ۹λҲֳ˽ڡ
һΣӴ߶ǵĺɾжԿһɱоҵЩˡ
ڣѰ¯ء
˭뿪ˣɨӣȿ򽣷ӣֶ졣
죬𣿡
˴ȥˣӲ
Ӱӷڵվסǰ졣
ȥҲЩСҪûж⣬˽ģһжΪ˳ΪʱΪмûĳߣ̤·ƽ͵ĻӦ


ٶʮһ һƬս
Ӱӷ򸾵Ҫ֣޿̣ɱ
Ƭ󻷾˲ǲ뺮ڣȪȾ˪Ƭɫֱ֮ӱˡ
ΪʱΪнûĳߣԼ㲻ӵԼ·
Ӱӷ򸾳֣ûгɣҪɱΪ˸ϲˣһжˡ
ĸߴ󣬳ףվѪʢ纣ױȵѹȸУġ
˫ĿʵʻĹɳɽնסĸĸ
㣬ҲҪӰӷŭӾ衣УӵǵİӣʱޱĽ
ɲǼ䣬ɡǵУֱϹŽӶţϧҪ֡
ϵһγʱ䣬ضˣǳѿݽߵǣҲ޾⻮أ˶Ī
ʱһֱ̤ƬһǿߣֳĻɲǵס
Զأλǹ񻰣̹Ϊո˸ҪĿ𣿡
ңҲ֣͹µ۹λ䱸ţڴбϮɱٴУҲȰ裬һж̸
û̸ӰӷеŮӺȵŭнǣԤΣڵϦ
˭ɱӣҾɱ˭ӰӷеӺеĲɡĿֲϢš
ӣһ·ȻĻҲЦ̸˵ǴСŮ
Ƕȷʵ飬ӦӵĸĸΣӳ¡
죬ϵǿǸˣ֣ȻһɱҲڣٶׯƽͣɱ
ûо⣬ʳλ԰꣬ҲɱһжֻΪ̽·ұ
֣Ӱӷôƽ͵صȥеĲɡѹ䣬Ȼʱӵıӻͬδʧɫ

ϹŷѪӿ䣬Ժǿѹĸоɡϣסȥ·
ȲҪĮؿڡ
һɲǣ죬ϼУûԥĻҪǿĶֿս
ܶ˶֪һżףζҪսޱĮѪ顣
վֹͷȻеҲܱƽ֮ɫˡ
һԼ̤·ṫ¯Ҳ׳ҪռΪƬھѰת⣬ӻš
õ׳Щӵģڿ֮ӰӷеŮӺȳ
㣬ºʲôϵΪʲôվһ𣿡Ӱӷеһӽ޵еķӣҲвεɱ⣬з߿
ƽĿڣӶӵھصˣ߼ںϣ֤һ̣оɱ䡣
ֻһɡֱӰӷ޿̣ޱߵɱ⣬˭·ɱȥ
ϣ
˺񷣬ʵֲ̫ˣһնòɡھֹ뽫Ӱӷɳȥ

ĿĻǷɽǹƬ䣬ţˣζԺ䡣
ǿޱȿֲǣҲʱˣ룬η壬֣Ҫӻ
Ȼ˼ʲôԼ
ļײѣƬԭʼɽ䣬ܶɽˣȥƬֵرٵ
־£ڲڴУʵ磬ɲֳ춯ص
Ҳս㿪ڣŨܵĺڷɢǰͱ˫ĿҰԹâǾ£ǲɱѽѷ֣ƽʱ;
ȻӰӷϷĻ󳬾ȻôݣΪ̫
˵ʲôˣʵڹңԶֹˣ羲Ļӿڡ
ͷȰҲãǿǸңҲֳᦣҵġ
Ҿɱ㣬һѪծӰӷеŮ޾ɱ⣬Ҳ֪һдŶˡ
ѣסˡ쿪ڣֿ񣬵ӣΪСԭһϢ˵ֲȥĳЩźû뵽ֵһ
̧ͷգҲ쵽ˣҪˡ
˵ʲôֱ񣬵һʱԤˣкйص˺Ҫ֡
˼Զţⷢפĺۼҵ֪
Ϣһֱʯ쾪
ǿ緽ԼɵһֵĵλɫҲˣдš
ҲܾԶˣǵڷʱڿھصˣ츳ˡ
ϧӢţ̵ʱڳΪֺֿǰ䣬淽
湻ݵģⶼҳ
һԵĳ֣Ȼ˼Զڳˡ
͹µ۹λ氵н֪ɽʷϵЩˡ
죡ӰӷĿ¶ɱףý˼Զ·ֹ֡
Ŀ貵Ĺâţ죬Ȼ绪ĿЩˡ
ܴݺ򶨣ҲҪЮûǸ˼Ѱҷ״̬⣬Ҿס⣬һ·뽻ӣͨ쳹صֶΣ
̧ͷˣɴӽˡҸ彪˼ԶΪˣֲܹⷢϲá
˫Ŀâɳ̫ա
ӰӷŭޣضŶһжǰźˡ
֪Ϊʲôµ۹ıʵ첻ϲΪ˫
쵹ûյңɱ벿ֵʯʱѪըдҸպҵ鲻Ѫ⣬˸գȻҲҡ
ɱӰӷеܲˣ֣ɡſתɡĹ֮
¡
ը죬ʱԽ˺գâ޾֮⣬кڲɡϡ
Ӱӷ򸾽֣
Ϊ㣿ĸĸǳǿƣϹʱΨһŵĳǿߣ޾塣
ĸףƿĴʿڻӶɡ棬޾׵ͶԷĽԺ䡣
ĸʮǿƥ֮⣬漰ıͨɽ磬пٵ֮ƣɨȺǡ
ʱȻʧȥնǶƣǾɡļӳ֣гʮʿգ֮ն򽣷ӡ
ĮǿĹƺԣֵҹƣ̽У˷ֲĽ⣬ѪѹƵĺܶ˶ľ
նף֮ԵޱȣͶ㶼Ź֮ɢѪ˺Χɽ塣
жˣסɡ󿪴ϣһ޵еӡ
񣡡Ӱӷ򸾶˻ףֳĻķ
ʱ̫һҷɴǴ㣬ٽӽƬɽ


ٶʮ һս
嫵棬İ䣬ɱ̹ǣһɫĽ𣬻ƺڰпա
ӿڱǼѪɼϵͬǿգһֲĿռۼ
ɫĶϽĿޱȣݵڰ棬ϼƣᦶξҵײ޴ڡ
ƵʵпܶѾ˳ֻмԪȡɣҪ˽Խһ̱ռ׻ˡ
ڣᦽסϵѹûƣݺնںҵĶԺ䡣
˺󣡡ӵѪ첫ɱĺܲңڷֽ˲ᣬҪƴˣ
¯ֱַֻ¯͸ӣУкɣӰ𣬺ս
¯巢⣬ĴӿкͬǱϯƬǿգᦶײ
ӲйƬ䣬ӣЩƯʯȣֱӾɨƽ
׳ƬҲѸٱ泾ûʲôܹ赲ܡ
նʱ⣡ĵкͶв࣬ԷӦôﵽɹλˡ
ңһ壬ǿףܶαǿâ߽⡣
ֳϵɱǣôǿĶʷϺպУĿǰûԷ
߶ֽɽϵƸʱĴȶնƹâΧͻأĳһһѪǰʼҪ֮նɱ
ھԵ棬Сɵʵ޽⣡
߽ͶԷɱϣ
۵һļͷðһѪһĨϸ΢ĽпĲĽá
飡
ͬһʱ䣬ңԶľ룬ҲӶҷ˳ȥеϵˣұâ߾ܱӻҲڴڿѪ
û˵ʲôֻжѪսĵףӰͬһĨ⣬޼䴩󣬺Ͷδײ
ȷǳʮĶУ治ֻһСô򵥡
ʵϣʮ޺ÿһС磬ϵһΣǾ߱ߵĵս
ΪУÿһζڴȫµļޣ
ȻĻƾôӲʵľǿĲߣڶ˵ɵ춼Ѫƴ
¯ȷʵõĲ˳֣¯齻ĳģӡǣϱ˸ţ¯岻ʱ
ҵ˼ԶȡĲ־ӡǣͨᦼӳֱ֣¯ӣ˳
¡һ¯巢⣬¯޷Ŵǳ⺣֣׳ѤöĿҪɵء
Ӵ߶¯սڸǽ߾ܣڲɱУȫм¯壬ͻأ˽ȥ
һҵĺϸӣ𶯣뽫Էɱ飬һ̲Ѫࡣ
ȻδԸֳᦣʹָѰܣһڸ¯еӡǡ
ڴĿĹâУҵĴ䣬ǿƻ¯ǣɱ˳
ʺѪˮվǸˣ˫Ŀ䣬ӶᦣӺɨȥ
飡
¯巢⣬ͷų嫵ܣǣʼպвЭӻҲûȫλĵס
ҡѪ˳ȥ
˵׻̫ǿˣعУеɼʵʵ˾
Ƭռž˫ֿˣվںңԶĵطţѪЩ˿ɼǡ
𣿡ף
ҡҡͷû˵ǣڱǼѪ˳
˺Ϣ£ҪһˡһЩֶΣѹեǿǱܣشӰд

ǣƺɽһɽ׳һɽۻ磬쵹²٣¡
ϣ
ϵļз⣬Ļǻ棬׺Ƕͽӵײ
ΡĴɽâ±ˣܶɽ¡¡еȥ
ʵǿƥ֮£ȫԸýӶܵĪѹ
ӰӷȻƴ֣۵һֱ۱ɡⷢĹ⻮ˣѪҺ䡣
նѹƣ߬סĻϣֲĹâĿޱȣɽ˽뼤ҵĽ±
һ̣ӵˣû죬롣
ʱһҺɫķɴһƬƽ̹֮ء
쿪ڣӣҵǾȻҵ˽˼ԶҲֻάס֮ϨѾҲƽ˻ҪԳ֣ȫԸܱס
һ̣ڳгҷɴŻ򿪡

䣬κζֶӰҼͷնƣҿпѪǱеˡ쿪ڡ
ֳᦣһһƽȻƮݣɵϣɢɱȴĳڿˡ
һΣѪƴɱͷһźɫֽͨᦼӳ֡
ҳֽһ澵ӣȻںڣ⣬ȴҲӳӵӰӣͷųڹ⣡
߽Ԫɡ߶ע֮ҳɫֽԽֲˡ

¯ֹһһɢػӡ߶Կصĺֽ
ܿ죬ʶףᦼӳ֣Ǻɫֽһֹ֮ľҪ
ͷһҪҪʹɿһǣⲿԪ䣬Ԫ֣ʵӦûһء
ɲǼˣʿԪҲ¡
ľУն컺֣ԿֽҪѸ߽Ԫ
ɱ
ͬʱ촳˹ֶᦣ·ҪǶ
ڴУӶܹƬǡ
ɹڣӿƬݣʯըһƬֲ
ⶼܹԪ񱻺ɫֽ͸֣ΪҵĹ
һȥĳ˼һٵһƬĻȻֻһţ˺ľӦ㹻ˣ쿪ڡ
ӲΪԼܵס
ͻȻѪ䣬о˵ĹţʵӰӸգ˳ɨķ֮ΪãһŶȥ
һǡӰӷ򸾣ǲ֪ʲôʱµӡǣǿѹ¼бӻ
̫ˣ˵ԤϣԼ֪
ǺܶǰµػӡѪ⽻һ㲻ֲ֪
һӰӻףࡣ
ӰӷӦӵĸĸΣҪӡǣһ൱ȫһ
ʧܣסӵĻôǵڴˣҲܲ˵Ķ֡
죬ӵľɫֳֽᦵĶı£Ӱӵӡǡ
ʵӰӣ¯˳ȥ۵һݻޱϡĺɫ䴩ᦵĹâϡ
ۣ
ڿѪӺıʻˡ
ֶ¯壬ֱӾ˹ȥһ¯ײ¯ǽ£Ͷġ
ͬʱϵնƬգƣ˵ûȫԸĳ֡
ЩӰӷ򸾵ӡǣ¯֮ͻϮ֣帺ĶˣѪȾա
һֶ¯һͷŸն⣬ûνǰɱ
¯κ䣬ˣûᦷ⣬γɻâȻѪˣֻǱĿѪ
ۣۣۣ
ϵ£κһϻпĻڶʮ˿ڣ⼸
ߣȫ⣬飬ѪΪһ壬ˣȻˣһδ󱬷ڰ˵ľ
ʼգڽսУӶһᡰǱ˴ƷĸƬ
Ȼ¶ɫΪôġҲһͭòһڲɱɣ
˶ӣ¶Į֮ɫͬ£ܲף
һߣҲ䡱ܶණӺͶģٴƴ֮ʣϳ֣ȥ


ٶʮ նӻ
һ߶һڼܿ죬ŶֲʧʮΡ
ǳǿɱںȫԸģ߶ȼУûע⵽Щ
̫ǿˣܾЩԾֱһƳʱͲˣõɱأ
ǸŮڡҡ׼ݣһƬġӳȥ졢ɽ̨ȣ˳ʰˡ
Ϊǳԩͷǰĵرž׷ż²ˡ
дӶᦣŽȥ
ͬʱ˵ڹ⣬ɳһͷһͷ񣬾ӳ֣ķӵɱγɣͬչƻ
ɱһ̣ӳΪһѪˣòϣɲĶĺǿںɽ
ʯ徭ϵͼʩչ˳ģθ֣ǾŵֱʮĵԼ̤ǰδеʮĶӦ
¯Ȼ˳֣Ϊṩ֮ӳΣʮĵģһЩ
ʮĸӣ󲿷ֶĮޱȣɱʥϣŭĿգķɱɫЩݡ
˽ɱͬʱڽ
еĺɫӻУë㣬ⱬҲеĲΧӵΣЩڰ
ڣӺƴɱʱճһ𣬶ס֣öԷɱ󷶳롣
ȻǶԼķģɱУԷʱ¶ɫ
ӻɣѵҲõ˵һɱͼɨһۣߵķӦòһ
ҲͷһΪζԷô侲һ˼ƶΪƴùµĿֲɱ
вǣľѪռĸ䣬ǸŮɸ˳һ֣ҷ־ͱˣȥֲӵķ
˼Ķ̲סҪˣɱ޵Ӷᦺӡ
ò˵ֲƬڲձǳи}˵ĺɫѷ죡
ڵڵĸ˿ߣûֹһϵԿն⣬һ߻ڳԡ񱦡
ҪðˣӺȵʼƴȫڷ⣬ȻѪעе˿ɼǣڱ߶չָ
ˣ
¯κᦴײЧȥԸӡ
֪߱ĿɱǶԷɱǴҪȳ
ڣսĵﻹΣһնԿһɱ㣬ƸԵɱ
ϵͶԷӲΣĿܣ߲ϡϣڿٲ
Ҳһɱ󣬰ӹʱͣвѾʼ
ǣʵĸ߹һأɵԡɵԣԵ޾Ĺ֮
Լ䣬ԶдĻһųϸ֣Ϊ˼ơ
ӴڿѪֻ˽ӣٲԼɱ
򽣣ʱӴȵ߶һɱ
ڣѾܴˣ룬ǷսȥĥⲿľԪ
ѡ뱻ɱһ·ҪԼȥ̤дŻޱΣա
һɱ߹ģĽǽ̨ڵϣϵųִĽâһһɫǺǰȥ
ۣ
ǿڴ˹ж˱һִϼУ˺γɵĻĻ
Ѫ㱻бնϣ
ӳô˻ᣬ룬Ҫλã¯Ϊ̨Ƭɱܣ
򽣣˵˵ѣӵı󣬻ǺڰУ񽣣һ潣ǽֺߴ󣬵ŹŽһն˳ȥ
ټϴʱƴҲת߽澭ӻɹֵնٵĹնԪ֮Щɱӳֺ
־൱ֲؼޱȣѤùâǣȥҹڰĴأ

ǣƺɽɫķɴƽ̹֮أŴˣе˽Сĵ̧һСͼ̳߳
渽һƵԪ񣬰޹⣬ǳҪϨ֮
⣬ڼ̳ϣвֲйͷŸϢΨйͷ˿˿
ǻҪܶ࣬ЩйǼľӽݽˡ
˼Զ
˶ͷ𶯣ǵƬɽһţ䵽һɱ³
ƬɫĹ꣬иǳһ֧ɫСۣ滹ϸ۵Ľɫ֦Ҷ̺¶ɹ⣬ûЩݹǣͬƮҡĲԪϡ
˼Զ״̬֮ʱһ˾βûаΪ
ȫԸʱˣȹľ󣬴ĿռرзɳһƬʵֵأƽҶɳɳҡţ³ƬɫҺΣ˼Զ
˼Զ˼ԶʩչмصĽƪѧ֣óټҪɢĲԪգҪ׾Ȼ
죬ֶΣý˼ԶסһǿߣΪͿ˵ˣ춼ҪɱΪӱһѪծȥɱһ
Ӱӷ򸾵ȻƽǣȴҲ޵ɱ⣬ǷģȥͶнӲݡ
㵲ס˵ȥ·ͶԵȻӶ
ɡת飬ǽײһ纣¸Щɽ壡
Զҷɴķѣٱѹɽм
ڷ⣬ס̳ϵĲйǺԪ񣬶ң³ˣĻ߷ƥ
öס죬𶯣߾һ𣬱ĳֲâ˺ɽ
רľ˱ˡ£ҪΪǿͷҽɱ㡣˲ɣԼҲУ
Įؿڣ׶ߵħˣѪɽ鱬ͬһͷԻ߳ʷǰޣǡ
㣬һٵس֣£ҲԷ㡣ȣǽ֣бȻһҪȥֻܻһ㣬Կ
巢⣬ͳƬվһԹӻ˼ԶйǺԪƬΪ
ֹͷôǿƣ뽣Ӿһս˶ݣɵ֮صĵһ֮
ӹ񣬻ڵǿУ˭µһˣӦֻѡһˡ
ӰӷǰڷǰǰԽӡǷǲˣ־£Ǻ˷ӾսܻޣԴ
֪˼Զȥ·񡣻λ˼ǷԾˣҲҪƴ۵ľȻ
ԶעȥˣӰӷ򸾲ϣƴͽһսԼҲȥ
޷˼ԶɱͬʱУûʲô⣡˺ڱӽӡ
𣿣ĮһԵޱȣԹûм˸ҺԿ
ڣɱҪˣͬԺͱȼŮ˶ϡ
쿪ڣλüŶ֣ȿһоˣսӦĻˡ˵Ӳȥһᱣס֮ȽӻҪѪսʱ䣬ڱԴ£֮ǡ
Ҿ׼꣬ϵеķɴӰӷֻзʹޱȣûлһϣ뿴һǱߵĽˡ
ϵɴûбҪô鷳ղž𶯣ڻвನͨĻͷų㹻֣Ӧܹӳľ
쿪ڣ⣬Զڳˡ
ЦЦһȥµĹżпģϣһ𣬹ͬԲ׽ನڵλãԼճʵĳ
˲䣬ڳ˶жӶĿ˸˸뿴Ǳˡ
ءɡңۡĻڳĳ߶񣬲׽ᦺ¯ನԴͷվһƬĻͬӣ龰
ʲôನأ˿ڣۿս
죬㻹û¶ԷıЦ
ǡ˾סˣžݵĴս
򽣣γɵĹĻƿˣѪۡ
һ޴ĽǽɽΡ룬ţ𶯣񽣣ĿĹ⡣
ֹĹŽγնȥƬɽۻĽǽ嶼Ļ˹ȥ
޾ɽУһɫĶϽĿΪ룬üĺǰ˿µ˿ڣɼǣѪܣؼʱ̱ᦵȥˡ
ǡϵϳǴ˵мΪ
δܣն
˭û뵽ῴһĻԼˣվԭأеĴս
򵶣սУѪĴȵҪµһɱ


ٶʮ 
ǣƺɽУһ⾵ʵճڷս¡
ˣӹҲסΪһжĻˣѾӣĵ̡
ȻֳսȻ·磬˶նѪ
ЩϵΪ룬üĵֱʿѪܡ
е˼˼սɣ˲ãЯ}鿪ڣ⡣
ãҿеˣӰӷеӴղбƣ˶ҪŻˣһ˳˲١
˭û뵽սеľ淴ˣܱһɱУѡ
ڣɱתȫ漤ˣȸղŵƻͣ򵶣ɱ
Уɱӿһһֻһ֮սûѡ
εİסŴ󵽰˶ߵ¯Ϊ̨Ԧ򵶣ֲĹ
ʱ纣ããһƬϵµǵڣѤõͬһƬǺӱȼ
ɵϼģķ˿ȾѪˣȫԿ޾⡣۵һûסͷһɫâУιЩȥ
ϵ˾Ҳ֮أ߶ɽ͵һɱϣݻ޾⡣
һһֲ֮Ϲɳȥ죬ѪЩնɱ
ʱ˿̣֣ͬԦһɱ󣬾ܵͷܡ
УеѪĺɫͨնɵҲдмھĵظйڲ֮Ͽӳ쵶ޱ޾ˢˢҪ֫⡣
һǹս˶ݣܹɱǵķڳĲֳľ
ֳᦶڱնУЩ°ı̾ʵĺʵ򵥣Ǻη
ɽһɱ󣡡۹һʱͿʲô󣬶սеľƷչ
춼Ѫĭӣ϶ദ¶ͷᦶԿѵɱ
ӲƻĻͲúˣԷķĲȥӵɱŻѪ
Ƕɱպ󣬵һʱƻĸ죬ҿ׼ķϻ㡣
ңµķнһ鷨ƻˣûˡ
һ鸴ˣˣһվԼķģ߶ᦣΪ죬ɱˡ
ǷĶԿҲĽ棬Ǹʵ֣ƬشΪʵĵɱ
ĲµĹ򣬲ڱţԭδ֮أҲɨС
ƬشʯȺƬǧɳʯҲ΢߽⣬׷顣
˲䣬ķ飬Ծвнڳ൱ľˡ
ʱ䣬Ӻͽɱ˹ȥоֻڳ䣬޾Ļ⣬ƻһɱ
ֹˣķУа׿ȸգǴ˵еʥ޺ݵȣգվڲͬĵش
˵еĵɱ󣡡ϳȷʵǿؼ׼㣬ķõĶõĲϡ
ӵĵһɱǼ򻯰棬ЩĵرĩѰˡ
ãǵķ¯ϵЧ˵һɱܡ
ɱԺ䣬춯صĴըƣ˫ս
ӺȵԷķ֣иʥ޺˻ں
Ϊһɱ˵ԼԦ¼ֹͷΰֻҪڹľƪ壬Щ顢򽣵ֵͨܣӳֳ
һʱ䣬Ө貣ͭȾ죬ɱޱߣϯƬǿա
ӺͽƵķҲ澰ӰʵȻ޷ӳ֮
ǣǹ֣ɱɺܿɹۣ
ɱУ޶Կɱ֣֮գ·صϹҵսС
˫ɱ۾¯ʱӽ¯Ƕ˳ȥ
ᦾҶ¯ǣˣֱ෢飬Ѫʡ
ӸǳɱԦϵһĨҫҵػЩͽնףϧֻпĺѪδٽһ
캧Ȼ˽ƵһЩɱɫΪӦˣΪʵеɼĵС
ȻϳԷõǵһɱ󣬵ϼªûȫɣɱϿԶԿ
̫ϧˣúòðգڿȱѪ°ս
ȵϢˣʲôʣĵϵȣȫеֻ޾ɱ
һ˲䣬ΧһƬͬսͨᦼӳ֣߶Ѫʼ
ΪƴΣУ˭ϧڴˣĵףýվ̨¯壬Լֳϵֳ¯ǣУа塣
ɱ
ޱߵɱͬ쫷ϯŰ˼ҳ֣ɸ֣Ӱͽ⼤¯䣬ƬشҪˡ
һɱҪ߽ˣ֧ŲסˣͷӺͽȻǾܷӳƣȡУҲҪݻٶԷķ
ˣ
ɱѤãƬռ䶼ΪΪ̣ݺᣬɻӣΪɱãʱ֮۳ɵķնȥ
ɱգ˵أֱӱˣӺͽӶ¯ֲķ˳ȥ¯ֹ
ȻõĲ˳֣ǣķױȵģס˸ַڵ͹Ƭ
ңᦳſһƬĻɻǱˣǧٿףѪزʿ඼ɼ
Щ֫⣬ֻ˵̫ǿˣ֣סܶط¶ͷ
Ƭ̺󣬲ĹƬɢǽ壬ĵر඼ըˣɱ󶼻ٵˡ
һƬž
ᦣѪۣʵ벻ҾǱƵһ
ӺͽҲܲܣ¯гղű֮¯Ƕ¯иžֹ
ȻǱյĳˡ
Ѫȵƣ״̬Ƕá
ɱɱ˹һƴļƣҫ棬Ϊһ壬˺޼᲻ݣУҪɱˡ
Ѫ֮սϲʱѪҺȻӺͽĵжȶԷһأ͵ɵĲ໹ǺԵģܴء
ǣսˣ춼ľˣռƣԷƴ·Ǿıˡ
һ̾Ѫƴʱзӡ½⣬߽ۣɲǱŷ
ͬʱӶᦣ߾ܵӺͽǲס޷Զ⡣
ǽӵ߽ﲻɱӳ֣ͬ٣ֲ̫ˣ涼˽ӵĺɫӰʵգ

¯ϵᦡӵĽＤҳײųƬĿĹâ
ۣۣ
Ӻͽ壬ɻǱֽⶴˣ˶˳ȥǳҡ
Щն׵Ƕѿ˲֣ظǱʿѪҺ
ӱⶴֲĽķǳңţѳϵǰδеش
ɫشֺȴȱϲáΪͽӵԼ߽ʳӵĵʱҪ۵ģֹֽĦô򵥡
ǧһֱأݷãѪԺս⡣ҹϧˣʵԼҲˣȴ˼ˣҪһȥޣҡ
ΪˣһжĻ𣿡ҡ壬˿ڣֹѪҺ
طպ˿ڣ巢⣬߾ܵĻָȻף״̬ܱĽӡ
û£Ժһս˫ֱֳֽ۶нӲĽ͸ٴģѪ
˺󣬸ϽȥϢͻָӿԼа취ѹ
Ȼû·ˣѡôͳԼ˺ⲿһУǰƼŤתһС


ٶʮ 
ǣƺɽ˶ˣеĴսеһֳĳ볡ܻս
ⳬ˵ԤϣԭΪӱȻ¶ˣ󾹿ս
㣡Ӱӷתӽӣû߽⣬Ӻͽʤ
룬ûбǽشĻǵ״̬Ϻܶࡣ
ҺԼȷʵˣĸߴ󣬳Ѫʢǳˣں
ˣ
ɡӰӷ򸾲Ҫ֣ӳľʱģˡ
ʮְԵȳ֣ɲǾͱնأǿޱȣŷȥ
ĻסƬĽѹƵ
ǰһƬʵ֣ƽҶɳɳ죬׹ɫҺΣھȽ˼Զ
ȻҪСҲڶŽӣһʱֻ֣лնɱˡ
ӰӷȻǿҲֻܺ࿹ѣʱ䳤ˣǿάסܾͲˡ
ҲڽһԪ󣬲ʵ
ĻҪ
ӰӷȻҪ֣Ϊھأĳ¶˵ĲɡɲǺȥ
ӳȥĹ⣬ԶƬɽ嶼ɨƽˣɽͷըʯ죬ǳֲ
λȻû³çӲȥ죬Ҫʱܿâ
Ȼһβɡ⣬̿ռ䣬ƬشΪͬǺӰ㽻֯ס죬˹
ƽɱҲãȻʣ޼ֻǾѪ⸴պĲϡңҪṩ꣬ǹȥȻĻʧȥѪԪھ̺󣬲ʱܻ
˵̴꣬ǹȥӰӷŮӺȵȻ֪ӻûг£ȻĻϣ޲̸ϵֳ
ԣֻ·;ңԶλҪġͷܴ·ˡ
˶ϷɴҪֳ
λڷɴϾͲҪˣȻǳɴҲױ飬˵Խ·վ㡣µ۹ıѡ
ٴιɣӳƬսҶȽϹĽд
֣ճľ

ģȻҪѪƴ
ǺǡЦһʣѪۣ˿ʪڵѪɢŤʱգˡ
ݷ̫ãʧȥ˲Ѫ£еﶼС𣿻Ѫƴ
㶼ˣʲôҶһᦣϼƬʣǡ
ɼԺ͹ڣõˣ౻˺ˣҲԿٻָ
״̬⣬ز֫ˣвٵطǰ͸Ѫ}ˣ඼ܿ
ϵпǶУ˼飬ôصˣϼ⽻ں˿ھڿϡ
ʱعʵǵɣ΢ϢԻָ״̬ǿɱһΡƽ˵
ԶɴУӰӷ򸾺ͷɫ΢䣬ǵɣ֪˵飬Ǹص⡣
ܿ죬ǵüëʩչˡ
Ӻ첻˵ʲôںԷŵ̬ȣ¯ڽ䱸ȫ⡣
ţܿˣԪԽռ䣬ŵĳֵ㣬ҩζ
Ժ͹һûֶλָ𣿱ûУǲȱҩӿڡ
Ȼ¶ˣҲͲҴˣʼڵؾ׽ʣð⣬Ѫ˿
⼸죬֮غ֮䣬ҩʯ⣬ҲժҩҶӣÿһֻҪѿɼˡ
Ļ֪Щҩأ׼׶βһҪͻȻɱ⣬ˡ
ڹȻó
ԶҲΣ󷽵ĳҩϼ⣬֫ٺԪ
ҩʱѹƵһָĿ𣿡ǰȥ׼֣ϼ壬ѪԪָ֮ȷʵܿ졣
Կ˵ţһȥ㹻ҩҶӣٵͷȡ豭һǰݺõɲ裬ѵ촽
ⲻ̰ɭ䣬˭أսУû˸
ǧǰճңûһ֣ȥɱҴۡ
ûô࣬ҲǹڽŶֲпĴսڼ䣬ȿɲ裬Ϊȷʵƣۡ
ҩЧˡ
¯͸ӣǰȥкɣƽ֡
Ҳӿͽ־һսʵȫͬˣûЦݣɱ
쿴ͽۣЦû˵ΪǰŸҷžͻᱻߡ
ٽһսٲ˲ЩֶοԳûʹźڤѪڵķġ
͵ɽɽ磬˳ɱشԼѹƵ֣Ԫ졣
ĹЩģӦÿֳǿֳΪһ壬ҪҵʵĻС
쵥ֳָӣָ˳˿˿ƵĹƬޱԸĮӡ
ӶʱͷһԷΪ˻Ѫ𣿺ںϵĲ㹻ãңָ˹
͸һɲǣ˿ԥ屬ĿĹâգ˲ƣһ¯ȥᦡ
¯ڷ⣬ֱӾ̽ȥسᦣһֳֻŸӾͷ沿
ҪǱУźͷ­ȻҪûκԪҪ¯ɱɾ
ĮޱȣܴݣᦣҪ¯гͬʱٱܿ¯ǣȻӲ
꣡
ڣֲͬɫʵĹâţֱšڤѪķķˣ˲䷢ӳ֣ǰ졣
ǣЦУ컨壬ɵ޽⣬ڽ֮أţסֲͬľ
⣬ƿµֶΡ
šڤѪ棬µӡȻˣǴ򲻶ɲǵ˼
ȷʵˣ˶ǳȻ˲죬ʵжʵǿ
䣡
Ȼµķʱ춯أȫһӳֺ
ʳԤϣôҲû뵽ͻȻױȵֲ̫ˡ
㱼䣬ʶǿ֮ϣһƾ
ʵϣҲӵԤϣµֶΣҲ΢ѹƶش
Ϊӡǵʱ򣬻ûеõĻֶֻζѡ
ǽӣǳµӡǣĽȻƥԶԿ
Ȼǰ֤ʱµͨʵ˲ãַı󣬿ȫԸǿһ
ֳᦵ죬شˣ貵ĹâûʵӰӴƥһġ
Ѻۣ嶼Ѫըֳһŭ˲˳ȥ
ը඼ˣʵشŭţ񣡡
ˣ貹âеӰɢȥԲϴǿԺͽӱȼǿߵֶΣ
ӵӻźͷ˸ӡǣʱ;÷ӡƺͬû뵽ô
ݲ룬ֱӾɱ˹ȥöҪ
ЩأˣԪ񶼹ˣشֽҪͷʵЩľ󱳶ð
ͷѡ񣬶Լһŵƣ¡һɫĴ죬֮˼䣡
һͷ޴ĺڷֲޱȣͬɽ㣬ѹƬУӻգ⡣
ִ˵أͬɽĵڷȼգڹⶼһɲûС
ԭˣɢԪϣǻָɫȴҪγˮˡ
֮ʣŤתֵֶܾΣȻǰĵˣԭڷ˲ػ۷塣
ʱٶˣһֻʩչһΡ
ԶɴУӰӷ򸾿ϸлڿֽ׶δ˶Էһ
ȻĻƴ׶Σ˫ʱھͻȻգһֲãпֱܻӷɱӣֱʤ
ˣӰӷ˵ףǰµӡǣͨ֡һ˵ֵԲڱڣһͻᱻ˽ܡ
ɴУȻûսУɫҲĮͷڣľҪŻѪˡ
԰ûмǴĻ㵱ڵڷֶ¡յƪƫڰͨطų⣬յ㾹˵ڷƪɾġ
Ӱӷеӿڣ¶ɻ֮ɫ
ܻģҵĸ·ᴩƬȻųǡɫ޲˵
ɱսУӺֳŹ֮⣬ֲǵأɱһ


ٶʮ 
ݳʱΪҵĽ档
ڵУΧǶϱ۲кɫĴأѹһͷ
ɱĶħνɿ֮ȫˣɫУѪ
Ϊսˣ·𻯳һںɫڹⱩǣͷʬɽѪ
Щ쾭ľ
ɽӿĳʣǿĹһ̾ˣм䱬Ю֮䴩ɫĵɱ˳ȥѪ߰ߡ
սز˶ڴڴϢȻѸˡ
ڰ밵֮أǴӵ׷ɱ˳˫Ŀ䣬΢ЩڶҪ˵ꡣ
ͷ޷ġͬࡱԽսԽǿͷĳ޷ԤϵǱԪʱ䡣
ˣٵط¶˹ͷնԷڷּҽֶʱˣ˺ܴĴۡ
һ·ȥ°߰ѪۣڴϣǾһһѪӡ
ûбͷžھӦֱһնطų
Լĵ̣𲽴򿪾֮ţ֮ţھ֮ţһһ
ԣĸоǣʱţڱǿ
˶ڴڵġϢȻǳʣµǱԴȣɫʰ쵣ɫʣɫʣҲиߵȾϡʡ

ͻȻһǵһ޺磬һ籩
Ϊһ壬ӳ־طͷŴγɺɫĺϯǿա
󣬸޾ֹվڵģֹһ𷢳籩
ɫ΢䣬иطһʱ뵽һͼͥսͼɲǾ͹źľ񲨶ʼԿ취
޾ɹţ罾գԪ񣬸ѤãҫһƬ׳ͥսͼۣУֱֳѹ£ɵľ񹥻
ˣ
ͬһʱ䣬ӽ¯¯ײһ޶ɹģɫĵͼƾ籩ĳ
ǾĶԿƬսˣͥ͵Խӣɺ޾ɱս졣
޾ĹӰɹ⣬߽ˣȫըˣ˱ӳֵĿֲ񲨶Уһ
˼ʣںڰ֮أվڵڣɢľ籩µĺɫ
ҲһֹԣڼӳԼط߸ɫ֮ζĹΪң
ÿ֧𶼾ᦼӳ֣ܺƴޱȣŹ֮֮˺ʵա
¶ٶܣֳ¯Ǻ¯壬ڸ֧ɫļ𣬵ԤУ㲻УҲΣա
Ȼ¯һ֧ɫɢĺڹֶרɱԪ񣬼ⲻĥ
ʩչ籩ݻޱߵʱΪ׼ʩչҲ
δţ˼ɲ뵽Ǿ餴󷨣һӳ֣ҲԪ֮ɳ
ڣľӣڼУ˵׻ǾĹ
ɫӵԪ֮ⲻϾ˴ɣʱ飬ֲʱ־ͼ
¡һﱬ˶ĵˣԵطʧЧˡ
ɱ
ȵֱӴ˹Ȼڳᦣʵתȭᦴȭӡǰ
Կչ壬һһӰӸ֣ѪںƳ
ǽڡѡȸȣɳվһһȭӡӡ
ȭӶǿѪ֮ȭӡۻޱߡϹŻڣ˺ܶ˲õط
ͷһҲƪģزȫֻǲоᵽͨȭܿ£ʩչ˳
ԴˣԽɫеȭӦԣڶԷֶΣ¯Ǻ¯ȡȭӡҵر
ʱ䣬Ƭطڣ˺񷣬֮
ɱԶĽѿѪãǿвг֮Ѫ䣬ƴɱ쳣ҡ
Ѫ˼伤ʱǵѪ֮ı֣Ѿǳˡ
ӵڽþԪʹҪ˺ѵĸоҲǱھͬˡ
ǣĵȷʵһأ춼оѹǰȱѹƣҪ˲ɣ
ˣ
߶ᦣƵԽ˼Զƾӡǣ¯ȻֹͷЧġ
һģе¯ЩԸᦲȥЩͱУͱֻһ֮
ˣĲನ˺ƬѪ⣬¶ְ׹ǣѪȶɲ
¯ӣһ㡣Ҫȥٷֵ𣬺þۺɢӰӶѪٴλһѪˡ
꣡
һɫĽԦϵˣ
䣡
ᦺɨжϽֲƬشǹƬ
㲻ҪˣҿԵסӿڣͷǱֽܺ׶սڽӡ½£ϾľȵɲҪͣһᦴУǿܾ
¯ᦴײӺɱѪǿգ¯һβͣʱЩٴγ⣬ɫõ̫˳ˡ
ԶɴУ˶ûгعսӰӷ򸾵Ķ⣬ʵ̫ˡ
ʱСķͻȻͣ£Χɳɳҡ½ɫҺ塣
̳ϣǲйΪҪǣǽϨԪ⣬ˡ
˼Զ
˼Զ
һк棬и壬Ҳͬ飬ȻҲνӣ罣ӡ
ǡξ𣿡պԪƮҡעӷЩ񣬶һ̾ܡ
֪Լˣʱľף˼Զ⣬뵽˺ܶ¡
ˣ˵Ļ񣬸ʶǿŶȵй֮޲
˼ԶˣҪ룬úϢһжο
˼ԶͷģԪӰޱʱϨǧȥˣǰӡ̵ݣв޷
꣬Ըޱس֣ΪսȥΣ⸴尾ա
ţʱĸ飬վǽˣ־ǿߣǵţûʲôܷ£ʱԵһС
֪׷Ǵⱻһףֻʺվں濴עܷ׷ɹ
ףһһʱ޷ԽǵɢҪųҹ
ôȥ٣ǧˣʲôŲ£
ѻţʱѾˡ
ǲ֪Ѿɽѷֽ֣ϹʱΪ𡣵ȴûдݳκϢȥϵûšֱÿ£֮𼴽ϨҲֻ֮أһ
֪־ڴԸȥκš
ҲףǸʱ֮ʣʱ䣬ǳΪƥĸҲûпܡ
ҲʹԼһΣôѡ񣬻ȥðȷ
˼ԶΪǸʱԼŻǻͬѡ䱻ܾˣǲȥ̲סҪȥ
˭ûΪԼԸı磬ҵʱֿеıҶ֣ûкڡ
ûлںȥǰߣʵѡ
ʲôؿڣ۵ʲôʱԶҪů}飬ǱľҲҪǴԼ
㾭ʲôǰĽ˼Զ͵緢µӣˡ
һλ}»һңǡ¯նǺһع
}Լ˲¹ͷԶ޷ѣһǩ£궼ԼΪʧᱻԵ
}Լ⣬ȥǩԼҲ԰ѣɻޱߺڰС
˼ԶһʱѾˣҲȵ˻ᣬǸ}鴹Σʱ߾ܵķϧԻٵǴ֮˳ȥ
ĻԻͣĵȣɾ
վԴѯ}鰲źõһУعңֻǴ̫ˡ
һߵ죬˼
ţ˱Ե⣬죬㽫Ҵ˳ȡҲ־ӡǣȥ¯
ȻڳˣܿһЩҵĲ־ӡǣƿȥɱǸ𣿡
̾ΪˣΪǣţôҹȥɣػؼžС
ĲԪʼ⻯ҪɢΪϼʧǷ꣬κ鷳
꣬£ҫɽʱԴݵطοлƮҡκˣ
ڻ⣬ɢ
ԣ

ӳ¯΢žʱȫԸıȫ˳ȫʹޱȣѪܣоҡ˺ˣǣȷʵúǿʮĶδԲ



ٶʮ ɱ֮
˺ѵ飬ǿĸоʹֺгɾ͸Уĵڼ
ȫѪһѷ죬һȫµԼҪɱεץס¯Ǻ¯壬˫Ŀ䣬Ŷ
ɫ΢䣬Ȼ˹ȵʲôͣ£һжҵģ
²⣬ڷǱܣѹեѪԪԼھصļ޵̣סˣĿЩ
ڱӻӻһգõһ߸Ŀտǣһս˶ϵûʲôˡ
ȻΪͣԼԪѪӡǣھأڲǰˡ
ͣmͷһʹԭʧˣžʹգɲ֣˲Ƶǰ
¡һûκУֳ¯ӣͷֱӾôˣһδεıȣϵԣܹˡ
ǶԷӵеɵʵ޽⣬ҲڱƵǰնĳ
ڣŭ죬ΪԼҲΪߵˣҪɵҪʵѹ
ҡɱ˵ʲôֻɱӶӭս
˵һմײǰδУĿռʱ޾ɫѷ죬Զ
磬磬й֮ضиУź¡һһ쫷磬һɽХޱȵͻأֿ¡

Լʮָⶼ˺ˣʺѪɺޱ͵ػӶ
һ̣ɫ԰ףαӲֱӴڿѪشֱ۹ǳѺۡ
ʲô״ֱţԷսһأ׷
ɲǼ䣬¯ӷ⣬¯ȴһںڶᦣҪսȥ
ôܷ֣߬ȫԸĶԿ˺ĻˡȻ¯ͬǰ㣬գ˹
첻ǲߣǣ¯Ǽٶֲ̫ˣҪˣղ
赲һУȫͷڸ죬ĿڱǶѪ
ͬʱֳ¯壬˲ƣ˻ǰֱɱˣܲˣ޲Ҫȼƴ۵غͶġ
ҵ壬ҵԪҵھģʲôе¯
ͬʱ䣬ƿ˸ӣ֮⣬ɷɽȻԦ͵һͿɱ졣
¯̫ˣҵᦵĸӶȥֱ챻ɣᦲŻָ
ɫɷף˫ھΣͷѿˣвϿѪ඼˺ˣȫʹ
ɳȥԶţվˣδйѹǰδеɱ⣬ӶȲϯ
׷ɱ
γɵĹĻ壬ҲشˣԷҲڳɱɱǻˣʱ͸Ŷըһ飬ѪҺĽ
쾪ŭӣʧˣǷ𣿶Է˶Ǳ̣ܴܵﵽȼɵĸ߶ȡ
ȥȴǰӻԤھظ챬ˣɱǰȥ
˫Ŀ䣬ͷˣһУˣΨɾػܶУ
δңδ󾳽磬ʵĺߣܻܵɲĶɶһصĴж̤ν׷Ѱ·ǺεȵĿЦ
ͼʩչطԹӳ֣Ժһᦣֽĵ̣Щ˸
һ£ԲᶯЩƪ
Ϊģ֣һɫ˷ҪأԶ죬Ǭ
ԼԿϣ·֣ͥɫסˡ
͸Ҫ˵еˣɫǳìٷ˹ҪӶ

µײһһɫ¯ϣ¯ϣУѪȻҪ˺ѡ
ӽ߾ܵضԿǣΧɫϵͥӰǳ£춼ڱȷš
΢һЩѪⱻ˺ȥһ顣
˺ͼУ̹һͷɫĴ֩룬ӴޱȣŻϢŷΰ˿ء
ӷ·𻯳˴еĳ棬ɫ˿׷
絶һˣУһҲûлңɱ纣
ѣʹʼûмֹҲ޵ˣʱڴ֮ϣ
ʮʱΪշԼԪ˼볢Գһ·ھصĸоʵС
һ̣ľ˼Բ֪ٱٶ֮ϴʱܶݣһӶ㡣
ǣʱ·ڳԽ֮ϣҲڸͬڳ
ԭأըʵٶ̫ˣֳ¯һʧڵͼУͷӴĺɫ֩Ϸҵĺɱ
ȻʱޣΣԶһӣǰҪݣΪŵо˲ҲǺĹƺ״̬
һɲǣӲ֪˶ٴΣɢİͺ֩룬ƥ
ҫ۵ĹâУҲݻĵڱ⣬ɫ֩Դͱûˣ֭ҺĽӴ߽⣬⽴Ѫ࣬ǡ
ˣ
Щͼ󣬾ֵԼĺɣЩ£ԡ
ԷôͷˣսȻסܲˣڹͷڶѣ
飡
ںɣȴѸ׷ϣһž̤¯ͷɽ׷ɱ䡣
֣ͷ⻤壬Ҫˡ
׷ɱ֮ϲһӣ棬ڵУһκܳʱˣ㹻ܶ¡
ӲЩˣ˼зڣ֡
ŭͬʱëȻʹǸƲڴ͸Ļ͸Ĺͷʮ
ĺɣֱ׷ϣűɱ
ҡ
۵һŶ򱬲֣඼˺ˣС顣
ֻ˵ɲε죬ʵ̫ǿˣǳӲסˣ±شãվδ֮ϵʱΡ
ڴϢɫʰ쵵ĳʣԸߵȾ缳ȡƷ׼ߡ
ͬʱڲϵķɶݣȺǸħ룬ȡһҩֱӾȥ
ֲ棬ɽ綼ж֣һλĳȻҲժҩٲҪˡ
㼴ȥҲӶţһʵöͷһȻǱŭΪȻʼ
׷ɱ󣬷ǳɴ࣬޾ûǰȻǼԦͷɽ¯ǣɱڻӶ¯壬ҵϺ
һֺѪĹͷˣȻӰ쵽״̬޾壬ɭ
ʢᣬۣò˵ֶ̫ˣǾƪйݻ˵ľɱ֡
֮ϣһƬѤ԰֣ޱߣڣһһʢоӨĻ£Ʈ衣
Ů裬֣ͬᣬǰˣǴͨߣۣ˾֮ϵʢ
ͬڣʢᣬǧһʢΰԹٻǴͨ˸ߵȾ磬ġµľɾԼ
һһӰȥǹΪá
Ȼڼٱƽϣֽ̣ò̾ǧ꣬λɽۣ֮յĸֽƪʵ̫ˣ֣֣ͨûġ
ЩطҲжõ˴ľģûʱȥЩδ˵Ĺŷ
ţ׷ɱȥʱʹ䣬оڻУӽ۷״̬ˡ
ңָоԼڱƽԲУܴ֮ϡ
ʶЩȻȫԸȥȥԣ
ˣ¶âһγɹһ̣ﻹȥչǧֶͨΣֱӡ֮
¯߷ɹⱩǣؽ¯ǣֳ¯壬ͷͺɱȥˡ
㡭үƽôܻ˵ֻˣԷȻУ̲סֿڡ
ӲᣬȫԸĺɱ֮


ٶʮ ߷Ƕ
ԶɴУ˼Զڹ⻯ⲨɢܹϣҪɢԪ֮
ڴˣôؿɢʥӡһԷɢĹ굹¹һ
ңţֹҡ´ƬɫĹ֮꣬ǼϨĻ
ӰӷҲ֣գƥľΪԪֳ֮
ڳˣȴͽ⣬ҲԽ˼Զͬ飬ид
˼Զ㲻Ҫ񿪿ڣǵʣǿֶαӻ
ĸҲڵϽȡľӡǣڴᦴ߶κѾ⣬Ӱˡ
ڳ˶ǳͨ쳹صΪʱǿһˡ
˼Զ⽫ϨޱЩȻһͷͿ֪¶Ʒ޻˵û˿١
ҲΪˣҲЩ壬ûֹȻ
ĸ׵ͷǴеĲˣţĴս仯ǣ
ƺתս֣ھռݾԵʩչһѹŶڴ
͹µ۹λ濴һ죬۾⣬սľҪܵľ
һ𣿡
ԣɫĮһﲻķչԤϣԶǿȻҪɱˡ
ڣֱǴͷֳҪֱԼȥ

սʮѪȣӽβ
ԸྭͨǧҲ֪ռ˶ƪȫͨˡ
ǰʢ澰֣ǧһʢɾףͨ߷׷ʵճǣɱ䴩ˣ
԰ӢͷףڵУͬڣŹ꣬߱˿ֲΰǣӴ룬ʢĻɢ
ǹĳΨĻ棬ȴç򡱼Ԧؽ¯ǣ䡣
¯籡⣬Ǻɫʣ԰¯ѹɣһ·ôĺɨ˹ȥ
ʱ˵ȷʵ޽⣬ӹɣǣҲټ֮ϣڽٴδɣشѪĽ׷źɱ
ɣеᦷ·𱻵ȼˣĿˣÿλ䶼пգƬ׹䡣
ô򲻶Ǹ̬ɱ۾ﷴɣɱ嶼ҪϿˣѪ
۵һֱַͷɽ¯ǣдĴָָͷը
ʹ̣ڴھԵУѹţһҼι߽⣬ǿ鱬ȥ֡
ôᵽһǵɣ޵вŶԣΪĲҵİܱһ׷ɱ
ߣǽգڴʱӵľ˼м¿ֲ˲֪ٱ
һһӰ˲ƣ׷ɱ򴩺ܶѪǿ鶼١
һļϣ˶ˣͷѪ亹žʹ˫ֱᦣҪ˺գʱԶǸ״̬еķħ
Ȼᴩʱֱҳˣըǿ־棬Ҳˡ
Է״̬Щƺ⣬Ȼݣĸȴ㹻ˣܸɺܶ£ɶԵ˵
ͬɢˣͻأڶؾۣ䣬סᦣҪս¯С
һ̣Ҳ˺˱˴˵ĻĻ
ɫˣ״̬ޱȣˡ
η壬ȫ⣬նÿһλҪɱӴĶ֡
ۣ
˼ʣҲ̲סңʩչҲס֣޾Ľⶴ
Ѫɣɸˣ˫ֽ֮ǿбԪôҪնˡ
㻹ܲӶᦣȫԸĹ
ʱ֮״̬ˣǣҲȡѹԵƣѹŶ
һұ۱Ѫϣȫ𶯣жԿ뱻ᦡ
һʧȥɣûһ
ڴ嶼¶ˣγɵĻĻ˺
Ӻļն죬۵һУʱ￪ʼ߽⡣
һУ弴ȫݻ٣ҡᦣһԿûз˼־ǿ
һּն죬üģһ˫Ŀˣ΢
Ȼû
ôʢȷʵǿĿ¡Ӷидˣĳеס
ɲǼ䣬ͫ˶ߣ󶴳ĳЩ࣬ѹֶԷץڻ֡
ͷ­УкɢһѪԪţţڱƳסն졣
նͷҪǸꡣ
޾һӰ¡
飿ӿڣԾɨӣо˺ǸϢһ}飡
ǰն˴̴Ӱ㯣ģݣɢϣʼɵתʥϾ
һ̣ǴγѣͷԼסԪֿ֮ؿڵն졣
ǧǰս𣿡յľ£ֻսʣɱУڷ˺ѡ
ˣԪʱЯ}Ѱңұˣȡ֮ʧǧꡣһе¡
}գԪУجп˺ܶ£֪ˡ
һ˲䣬³֣һһɲתӲ׽Ĺ켣
ߴǶ
}Ƕ
죬һ˶̾Ϣ
ϹʱڣףȾãûκε۵ԣһλеɡ
ټڷʱھͿھأױȵǿ
ǧǰڽ͡һˡķ衢޿ɵһˡ
ɱңЯ}ӰûŻʱˣ˵й᣿һжҪˡ
Ǹʱ죬ȻϣΪɵȴҲһǫǫӣδѹˣαԾˡ
ҲΪƷԹˣǧȥˣĹʾɣյЩɳˣ֪ˣͶЧ
ֻǣǲ֪廹ǵ죬ԪѲˣ}һУħ̥󷨿ߺ}Ӵ
ĬȻòţʣƮݳԭԪһ£żɢϢΪ}ȡˣˡ
յ£ʵ̲סһ̾ɵϵˣȴôһ³
ȻµҲֻԪƬԪ񱻯}Եˣ
ӵھصˣһˡٵңֵĽ˼Զûһܹա
}ںϣڱƳն죬ѹ֪ǧ¡
ˣΪʲôĻʲô𣿱Ķȴܸ˼䣬ƶ֮ϡ
㡭ǵͬ࣬Ϩʱһλ޾ҪԼҪǵĺ󳾣ֻǾƬݵƬ̼䣬޷ˡ
ɲǣӵͷˣ
ҪҿԳ㣡Ӻȵٳδ֣졣
Ȼָҵ죬ȻȾ˼̻𣬵ȴҲޱȵĸҺ;Ȼ
תңĺڰ֮أնɱеį}飬ԥؽԼ
𣡡һͬ޺ǸɫԪʱˣ˺ӵĽѳ壬ᦳϣҪߣ
ߵҷ뿪Ϊ˱סѪ֮뽫ᡣΪʲôҵڣѣ}飬
ӴдѪ˿ֳɲǾ׷ˣȫԸں⣬ʵ۷塣

һΣᦣ¯ڷ⣬˽ȥɲǱպϡ
˹ȥͽץסɫį}飬ֱ˺ֱ۵ͷ­һƬһƬ˺


ٶʮ }֮
Ѫݣɫį}ںУޱȣ˺һƬһƬȴӲߡ
ڷɱԿѾˣʧȥѪ̵֧ţʵ½ˣҪǲǰشˡ
ȻԪ״̬Կֲ˺ܲõĸоͷ­һǣЩںƬ
ûʵкøУһλͬĻͬܡ
ʵϣͷ}ǳģܱĻ³һЩҲ֡
սͱͷɫį}ɣֱ־档
˵ǹů}飬νһƬĺͿƼйصĶ}飿ӱʡ
ߣˣӣˣվʤһ컹ҵͬ㣡ɫį}鿪ڣԪ֮ѪʣֳӲ
ҵһһƽԴˣץסԪ֮⣬ҪԼѻꡣ
벻Ȼǯ}ҡһֱɻΪʲô񡢿ɵ츴Ը䣬ǿϧˣЩѣɱ
ȻҲ̲סˣʼϵ}鱻˺Ƭ
˵ɣֹж˱ȡ֮ʷһЩ⡢ԸǿǷ񶼺йأ

ԶɴУڹעһսĳסˣʤˣڶλڷʱڿٳھصˣ֮Ըǯ}ȡ֮
һϵе¼˶ͷֹ
ûһ˿ӣһߣȻɹֻһλɣ
ս˭޶ԣˣ
ǿưԵĽӣ˫Ŀзâӵף¶˵Ц⡣
ĸĸĵģ꣬󽥽¶Ц⣬ôŮζˡ
Ȼûǯ}׵Ͱס˷ɴеġ족Ŀ绮Ѫ
ȻԣѪɵģԪֻǯ}ķɫɱڡ
Ǻôĵӣ˶ɵǿߣ߸𣿡µ۹ı涼סˡ
棬Ȼ֪}飬˽ʷЩ}Ķ֡
ֹǿؼԳ;Էʤ
Ǻǣ벻ҾȻˣǳҵԤϡݺʱǧ꣬ռŻ֮ھأͬλǸʱǣҵ˶ѤãȴҪôĻЩʰ
}ķѪпڣûʲô־壬ƺͿˣ˾һˡ
ʲôѣҲǰпҳ׵ָð׵磬ǿон˳
ʼѻ꣬Ҫͷ}ܡ
Ϊһ𣿾ҵԪ񣬴֣ҵˡ
׼ǰն˺ܶӡǣζԷ׹Ԫʼɢ벿֡
ǣҾʱܾԶΧԡһˡʱҶԶԶΧ۵ǾĶǣұǰ͵߷ɡ
˵ĵһȻΨһѹƹɵһ֣νǰʹϹʱĿֲ}顣
ûǣﻹǿνį}顣ԪˣҪһ
ǰҲʹңĸһ߬סͬѺ۵ĺɫԪ
ͬʱڳȻɱر˴ɨӣܶ˶أһѯ}飬Σ̫ˡ
ǲ˵ʲô𣿡ҵҲڴˣƿ̵Ŀʿˡ
λҵȲǯ}飬һƬ͵ĺˣЩ궼оǽʹ֯}顣
˿ڣҾʱ˳֣ڷɴУŻǡմʵҳ
ϴ׷ɱأֱеһ}飡ĸ׶˵
ǵƷΪƽϢŭ𣬲١гһľŮӿڡ
Ȼ˴󷽵չʾԪ֮⣬ޯ}еĿֲ
ҾãŹֺɵ㣡ı淢
ΪңʱͲ֮صһ˱һˣĶԽЩɡ
Ϲʱȥʶˣһ˶ɵˣֻһʱ䣬Ű˹
һңɱǳ͹µ۹վһ𣬶ĵ
ȷʵЩ⣡Ҳ㡣
ûͳ֣ıɱӣҾΪ㲻޹ĸ׺
ʱҵǿҲ߳Ҳӣʾɡ
Ӻܿ񣬿ɿ˶ҲûӲսûϹʱЯ}鶢ңҸɵˣʲôĹů}ʣҪҵȴҸԵˣ
ҲͷԪ֮⣬һǿ֮ԪգǸɫ}ȫʢʱڻҪˣ
ζţɸֲ
Ԫһ޼᲻ݵĽޱȣлͻͽţ˾η
ȷʵǯ}顣˵ͷ
ڳĳΪ˱ӣԪ֤ɼ}֮Ƕôɵʷֹһˡ
ͬʱǲòȷʵףһį}Եˣ
¯}󣬵õʲôмֵϢĸ
ҳԵһͷů}飬ͬһƬ}飬ûжٹϵů}飬ȥĳйأҲûо͸ֻǵõһЩ˲õĹŷѡ
һɣϹʲǱ}ȡ֮ˣǺͯ}鹴ˣǸԻʱ̡ĸ˵
}ֹ֮ΣĳλıУǵӰӣ˭û뵽ƬϹʱͿܺйأ쳣ԾӰ޴
ǹů}ײУһƬĶ}£˿ʵ
߳ˣһӻӦһƬͣϤԭΪǣвǿˣΣƺȹů}黹󡣡

ˣҵֿѣ뿪ҪˣսУҪɱӡ
һȣȥʱ̫쳣ˣҷѪԪ񡣡ֹ
׷ɱʱսţĺѣǧˣԶս
վЩ޷ܣ׷ٵǿ䣬¼˺ѵĺɫԪ⣬ҲҪˡ
ˣ
ֲĹս
ӵģСҲǰɣеСܵһʱ䷢쭣ȥ
йͻ˹ȥ֣ݻ֮˺գɼսڳĻǰޱȿֲġ
¯˺գܹһ¯Ƿ⣬ѹϯ׼
ʲôҪˣĸһ
취ϵǣࡣ˵ý⿪
Ҹղѯ}ʱֵ֪ܵѶϢɴ˵ʼж

졭}ǧǰˣ
ôˣɱ֣
ѹҾãֱˡ
ĹȻˣɲǲţڷĸĸ̵ĸˣվ
ңĹҲĻ档

ȻûˣҲûбҪľˣҪȥͲһǰˡӵһԸֹˡ
ţЩУԪδޱ񣬸о뿪عڴæˡ
ӣ㲻Ҫߣһ״ĸҲ˵
ǵʲôˣΪЧ𣿡ĮػӦ
˺ɫį}飬ѻ󣬸߽ˣüͷõϢмֵǲࡣ
ɫ}֪ȻϣʱԼ˺˲ӡǡ
ţͻȻ͵̧ͷоƬ쳣ǿҲܾ˴
ˢһӱֳϵؽ䱸ҲУԪ¶
˭ڽӽиУгɼĶҪ֡


ʮ ʢΣ
նɱɺ󣬳֣˸ҽӽԸ൱е
Ҳ״̬ȷʵãԪھѺۣ඼Լ˺ѵġ
ⲿԪ˿˿ϢһжΪ·ǰԪ񶼴Ӻ˺ⲿľԪȡ
и죬ѰķɴԲ׽ľΪͳйء
ȼǳߵĳʡȷ˴ĳɷ֣ǣ⵱Ҳ˿˿ѹֵϢ˲ʡ
Ӹ߶Ƚ䱸ֱֳ¯ذס¯ǣûнᦽʹá
׶ΣҶ˲࣬ҪôеǿߣҪô޿ƥеĶ}飡
ۣɨķֻдûпκ˵ӰԽɫء
ͻȻһĿĹһСͷɴԶճ֣˵ԽĳߴѪɡ
¯нɫɨȥԶ춯صĴըӺͽӺƣԶԭ
ܶɵӺ
ľ򣬿ǣǱӦڲԶĻеСûκλӦ
Ĵ£ɫɴʧˣӰ
˿̣еСͷǻԽ亹¼ˡԶһ϶¾ɵľ޴ɴһ½Ưġ
ϳˣһƬйصĸѹС͹Žкװķɴ
ǰī׳ɽľͷɴبǿУûеСַĿ־ѹȸС
ʲô·ûпԶĸҪǴˡ
Сͷɴݿͺˡ
Ƿ󣡡ڡ
òף߶ȼУͬʱҲڹԼǷԳս
ڵ״̬Щ⣬ɼǣδԪѪ⾫⡢ھѳݷš
ΪǰˣûгԲ˼źʵǱβ
˺ⲿԪȣ϶ܣԿ˵ɲĺɫ}顣
ָоⲿԪԭҪʱһģԪҪȴҪݷȥδʿźҹ
һжˣ֪ĺ
ĬĬⲻǺأ㾹ȥҪݷˣҪءΪѿʱ
Σֽӽˣ̾Ϣ粻ֹһѵľ棬ʱƣֽҪϢĸо
ãһ˫۾ڹ۲ӹľ۵Ĳ׽Щֲˡ
Ҫȥһ֮أӰи߽ӣذ¯ĸӣ뽫ͽȥ
иֲ²⣬ǿҲ
ֻɫҲЩѿ
ɲǼ䣬¯ʧˣϡ
Ȼһ̣ԶֲĲ̫ˣǺĻ
ӾҪըˣɫˣòһʱ˻߶¯ӣһԶʱԷģǸӣͦΣ
ȻǴҴһƳӾޱߵѹȸУʮɽ˵ͷУ˾ûⶼѹˡ
˲ѣǸ˾־ʧˣΧٴǴһƬž
ֹңͷǸ˺еһг
Ӱİδеϵ⣬һɫգɢĺ
꣡ͻȻӻӽɫĽâͬһǺӣֱ˺գǰȥ
ѾӰռţȣİ׳š
̫ˣǿĿ£ȵɵį}ǿ󣡡أȻֹۣҲЦˡ

ʱ磬Ϣ©ˣĲڣЩĹʽҲвͨˡ
£Ȼܱܣ͸¶Ϣǳ˳㣬ĶС
ʲôӻ˶նɱһλǿĵɣûɣ̫ˣ
õϢʱֱţʵսĵɣܱ
ɾˣع󣬺ܶңεĵסԶ
Сį}飬ʼղ֣Сɱ˸ĵɼ}顣
ĸĸڶϵԼŮҲ뼸λѡ
˵ʲôСɵ죬ǻɱڵĳį}飿Ŷˡ
ڤѪľȥ˼仹Ǳ죬ǿֵزˣɶѹƲոˣ
ȻǾɣҲ޷ֳĳ鳬δδͷһ
ڼ˶Щ㱣סˣƵģϢ˵̫гˡ
˼ӣɱһλУһЩɴϣв֮صˣҲԿƼ֮صˣˡ
Ȼһպɱ¼أ񻰱ǰŨصһʡ
ӰԶ㳬ҪĻˣҲģܹȥʶĻǲʶģס֡
¹ȥܶ꣬ЩΪˣἰʱ̸˼ɽĸʱҲ뵽֡
ȥӣ棬ˣ
ò˵Ϣ̫ͨˣʹĻеĸӪŲĹϵȻڵһʱˡ
ɲիʱһƬ𱬣ĳ߸Ϣ󣬼š
㲻ҥɣɱһλôܣԲŮˣŶ೤ʱ䣬Ǽһˣ
㲻ſϢڤѪ׿˵ģѾص˵
ӷ𣡡ɮзţƽǣէϢʱеĲ豭һ£ˮȥ
ħԣħˡſڽ࣬ѵ´ټ棬ҪԽһ棿ܲܺɡ
˷˷۾궯͹ӣоԣǼһڿݽʱȻͻƣ˾òʵ
֮أ֮أƼ֮أǿɵ֮سûǿϢ󣬶
Ǻͻɱ˼ǿĲߣĬĬԼ⣬ǰ¡˰ɣֲ
һӵ쳹磬ǲĻˣǷδһսǿգض
ҲһգΣ˵ʮ·ڣһҪڵ㡣
󲿷˶֪һ죬ɱɺ˴С
ϵնһˣǿ罣ʵֻȵɵһС磬ֲֳȻ˵ˡ
ʵϣӶֻģؿԷζѡ
ǯ}𣿡ʵ
˵áҡͷͷԷ֪ʲôὫͽ֮ء
һҪȥ֮أͱţЩϮɱ
ȣ󼤻˺򶨣չеĽû
еԽذ¯ǡ
ʵϣ¯ȻŲ˳֣ǣЩģ¯Ӳڷɱ
Щ룬ᦵļɵԶ¯ӣߣʼղɹǾֻʱӡ¯ˡ
Ϊ˼һЩµͷҲʱҽá
ᦣ֮˶ˣûһգ
һٴδ߶¯Ϊһηֵ٣׷ɱȥ
Ȼ˿ˣţɨգʲôûдС
оңڶ֣̫еˣ졭ӵĳ׳ȥˣԷڶ֣
ҸоʵУȵɻһС磡ɬ˵
ӵͷ̾״̬ǶˣϾһսƺء
ʱ˵һھزܿƵؿˣԼһ˫Ŀ鿴ھе״
Ӿŭٴκǣɴˣմը˺ѳܶɫѷ죬Ȼ
ȥֻиǸ}ɹһؿھء
ҲΪ}鳹ƿһʣҲӵھء
ңǸʱġ족˼ӵľ̫ˡ
ӿʵɱɣǸ}鿪ھأˡ
˭Ӷˣ׾ܿھأʵ¡
ЩʧԪھ˿˿ϢȻԶʱߣɻǲҵڴ˿ڣĮ
һδ߶ʱһ¯ǾȻⲻסѹƲˣ¯ֶѪģˣѪ

¯Ǳ𿪣ֹˣ¯籡ɹ⣬ɢ
ᦳˣѾգȫ漤ͬţѤõϼˣûǿһӵһ߬ס
ˣȫ˴ᦣʵ죡𶯡
˫Ѫץס¯Ŵˣȷʵʶδˡ
ӺӢʮҵӣͦΣѪ纣ӿǣľ޴ѹ
ǯ}𣿡ʵ
Ծ۹۲죬һʱͷˣǣ
ڵԪ֮⣬ȽҪʢңҪ貣ûЯ}һ˿ʡ
ǣʥĿԪУҲ˿˿Ϣ˵ĸоɵ޷ԽĴɽ̫ѹˡ


ʮһ ʥ
ɵ࣬ʱڣǿ飬Խ˵ɣԪգѪڣƺХ
ӵĳ׳ȥˣ֪մǣӾʵĽǶ治Ƕ֡
ľ󣬾û뿪ˣһֱӣҪ͸ıʣհԪ֮⾹赲Ŀ⡣
Ǵδй£ԪŵĹԶѣһ
ľ裬ǣҲûջԼ䣬оͬʣϤС
Сǳ࣬˫ֳϵӲվһ𣬹ͬӦǰδеĴУӨӨϼˡ
ͷ̾ʧˣҾǷأϸоء
ĽϸߣǴͷͦΣʮңӢĮ˫Ŀؼš
кϼɢΪһ壬֮
ӿڣԩ޳ͬΪϨˣҲ·ĿߣûбҪѪھظȤǿģ֪޲ԡ
ҪĶԼȥȡҪ̸ӿܰԵɫĮȻҸܵѪ⡢Ԫھ˿˿ϢҲʱǣɾãƺЩܣֱҿھ¡
ӣԼֱǿǸֶΡ
ƺ}Ϊ飬Ӧ治Ƕ}顣
ѵǡӣԽã˴˼ЩԷҲھ
ôƲĻӵδ̫ˣӵͷ
ʱȷмصģڷʱڿھصˣ֮ǰֻ
ƽӵݺ֮ò˼飬Ϲȥǧ꣬Ǹ˻֣
ɵһˣҲ𾪵ĿգǼɵ챻ռݵѪּ֮һλµˣ
˶ţⲻǯ}飬Ѫۻ纣Ԫ֮·£ʥĸоɵһˣ
ûϹŻ˽죬һֱݷڰľ˵ëȻ
ǣҲɻ󣬵һ˼Լͬ챻}ɸ壬Įӣûĸд
ûκ˸УңҪЧ¯}飬оͽӵ̣Ҫˡ
ӳһʧɫǿղӳܶɫĴѷ죬ֱ˴ˣóҪĲ
ӺͽӾͬʱĵˣͯ}ˣ
̾Ϣ״̬ܲˣѪսɫ}󣬽Ƕ˲٣һǿĵһˣӲ԰ܵЩɬˣС
ǣбѡ
뿪Һ֮£սҶܡӿڣŶɲĴУӦŽ뿪
Һ֣ӺֱӵؿڣȥӦ
㾿ûмֵɣƽ˵ǿɣһǿٴξֳᦣֱǰ
򵥵һȻ޿ɱܣһ̫ˣǷƽأƬ棬ããɵϢǵأ
Ӻͽͬʱ֣Դ߶¯ϵѡӭȥ
µײ춯صĴըȫԸɵסѹ䣬ͬʱ¯ϵֱ۶ˣѪģȫѪ˳ȥ
ǲܴ֣
Ҳԣû֣ǲնʵӲزûмˡƽ˵
Ӻͽᦵ̬ǽᦵã

ԶɴУӰӷ򸾡͹µ۹λ桢ҵǿߡ߳һŮס㣬û뿪
֣Ҳδܹ⣬ϵԴͷŵĿʿڡ
˵һ⣬ʱվ⣬ͬʱҲ㣬һЩ
Ȼô೬ֵ£Ҳɹˣֻǻ΢ģһЩˡ
ʲô˵ͫǿǵᦵӰһС
ôⶼȥˣǧ˰ɣĸ׶סˡ
ȴ⣬ǶûоǸʱǣλһˡȴģĻ
ڳĶǳǷ񣬻ǿʿĸĸǼŲƵĻ
ʴˣ˵һ۾ϳˡ
˶㣬۲ķӦǸѹƵķӶûƢһܹȷϣǷΪһ֡
û뵽䡣ѹְθоԶעӹңȻɫޱȣء
ڳĳԣͷ𣬵һ˴δȥǧǰĹˣеڵöôǿ󣿶ȴһֱݷ˲⣬Ѱ
û˵ʵ񿪿ڣžеǸˣֿ㣬Ǹʵ㣡
ԣᦵƣڳ߽ɡĸ˵
ѹ뿪¶˵صûϵۼһճࡣ
ӣӣҺ㲻ݣĸ׺ضס㡣

ӲȥǵѪνĵһˣֽеİԵ̬ϵȣͽ̫ˡ
ӺͽĽҲڲ֮شս̬Ͷ㣬߽ϵȣȫغˡ
Ϲŵһˣͬһˣ
ԣӦõ˵һ˵ʬ壬˲ԼѪ⻯
һɲǣӺͽ˲˲룬ϹŵѪ¼ͼزɣ
ȻӾͷƤˣǵһˣ㣬ǧǰǿߣȴ⣬û˿ƺ⡣
µӣ״̬ǳ⣬Ƕѣ½㶼˳Ҳסˡ
һθоôЩûж־ڵĺͶԷûȡ
ѹܹ¯ǣ¯гȥǱ˺ܶ꣬Ϊˡ
ͺĳЩ²ˣȴ⣬ʻڵõӡ֤
ǺǸˣǳı棬Լ족ֻᦵĹͣ㣡
ǰܶ˲ţΪ˵ľ޵ģһǿҲһˡ
Ȼõ˵һ˵Ѫ֮һԼԲԼ
㹻ʵдʱ䣬ɵ֮ǧǰˣ޵¾Զȫ
Ӻͽĳͨ˺ܶ£ǣǶʱѡĬûȥ̼µķӡ
꣬㲻սһˣȷأδӮƽ֣ǣһȴδɱ
¾Զ֪һ˵飬ԲһɱˣƷԹأȻĻűսӮ˶ôΣѪˣͻзˡ
ȴһ˵Ѫ֮ԼǿԱȣ˸ܵ˽ӵ顣
ӣԼһˡ
߰ɣĺûκιϵӿڣûж־侲ΪԼסˣѪͷá
Ҫڣ㱻ֹˣдҪҪܸıʲôս֮״̬Ҳѣ侲
˭ѵֻеǵȥô֪
ǰǸӵ״̬ôȷʵҲ㣬һ۽ӣұչ֮ءϼԭҵĽɣվһߡ
ţӣһһ㣬һյ̿ΪãϾͬ࣬Ӧܹ䡣
ˣֳᦣȻǵãֱն䣬߽к˺գ
һ¯ֲĺɹⱩǣƬ콦䣬ȼǿգɵס㡣
˫۵ĹͷѣѪⱻ˺ץס¯壬˳ȥȫڿѣѪȾǿա
ǿʥ׵ˣԶǧĵУûȫѹȥ
Ȿǵһٳھص˵壬ǿƥټԪ񣬼˼޵С


ʮ ʱĻ
ĳ˵ǰ㣬ӵӵ߱ĸƣھأԪֱȣһǧϣȷʵ޽⡣
ţһһѪѺۣһһѪӡ
¯ɳȥˣԶλǿǰ㡣
ǰδеľûзɱֶˣⶼܷ̣ԼҪɣŮ˽йԼᡣ
һߣӵϵҲˣȥǵ뿴ߵھȥ̲ס֡
ǧǰ;ޱͱ˵һĻʦʱɽѣʬԸټѪܵı衣
춼ѪĭӣƼأ֣ܲʵ̲ס
ӮˣȻĿңǾͷɣҪʲôܿáӿڡ
ֻԼԣսˣȻ޷ı䣬ǾѪƴף볢ԾȽ
һĻȥ⡣еᦣʾ⽪ȥϵ
Ӽ״ҲҲ¯УԷûֹ˿ںǿޱȡ
꣡һǿյĽ£ǽӺ¯ɣȫ죬ڱǶѪҺˣอ˺ˣǰδеش
㽫ɺ󣬲ŶԽնȥһûֽȴƥνӽ仯ʮֽѧΧƬ⻯˺ɽ˹Ƕгɱ󣬿ɵס㣡
ۣ
һźԶľн壬նƸ־ƪֵ֮ˡ
еϵΪܽһնİˣӸյž
ĿѣƥĽ⣬ᴩӺƻڵ˺࣬Ԫͬնķѣֽ޴ڡ
ɱֽҲҪߵĽ򣬷˼ɽ磬ûмܵס
ӾҪȥǣסˡ
ӵ΢ز۾ͨ죬߾ܵش߶¯ӽ
Ȼһħɽѹؼ䣬޷Խ
㣬Լ˵ˣסһ󣬾ͷŹӿѪ˵
ϸ˵ȷʵûٶԽ֣赲ȥΣעҪ
Ӽ·˵
ҡ壬Ȼ޾ŭ⣬ɱǻսѪ㳬ԽɵĵǰȴԵò԰
ʱڼѵش֮ϣ
㾡ܣеѵ壬һеĽҪɱȥ
Ȼã¶ɫסĹƣڹ۲·ʱţ˳״̬ٴλӶᦽɡ
һ̲̲ѪٴοʱɫʱɷףǿµĽ˺Ѫ⣬ѿԪҪڱˡ
Ҫҵ̣ȻĶ֣ǣٵЩģƽ˵
Σûֹÿ˵·
ӿѪ¯ţ巢ų˹ȥ߾ܵس֣ס壬СĽĽ⡣
飡
ЩɳǰѪģս¯Уȥˡ
ΪڲԪ񶼱ɱĲӣ
¯һԱڵǱ㻹һж
ӵ¯ǣսȭͷֵ˿һ棬̲סΪָ֪ܷϾѾĩ꣬ˡ
ڻһҲΪǰҩԵʣҩʱϷá
¯˲֪
ңӻ¯Ļ
ӷ¯Ưߣǣ֪ڴˣһжͽ͵ġ
ûзŭҲû˻޾ɱ⣬Լǻķͷֻʣ³ؿ㡣
ŭԹԼ޾ıȷʵ֣ǧĿֲ˼Ѿһ
ϸЩûʲôԹҲ޳ͻԼܵˣɻǱѰѪܵΣ
ӿ¯ֿգѾսˣȫĹͷˣҡţҪ
ǣֲԸõ˿ôһ棬ѽʵ䵭ؿŶ֡
ȷʵףңͬʱҲĶ֡㿪ڣȻɲ֣Ҫ㡣
ǰϼɽ
Һ޳ԹոǸŮɵûʲôȤľ˳⣬о·Ϊ˰ļҹǿһκѰĺ
ӵĽǰʱھĿˣҲھأߵޱ
ʱܶ˵ھضˣˣھȴŨĳʣԼδעܸܵ˿˿ƵĸϢ
Ҳɱ㣬ֻ̣ҺϣܻϾھصӲ뿴һݽʱܷǲľҰڻҽ£
ϣҲʲôʴȺͺ⣬䵭֤֮һЩ
ΣԪھһ˷ʱ˿˿ϢҺʧ
֪Ԫվ嵮ģЩϢ⣬Ҳˣ̾ϢˣûеõеıԴ
ȡţҴŻ㣬ϣ㵽ʱܸҾϲЦãȴ顣
ǽ֣Ӽ衰Ҫոһ磡
㵱Ǿ²𣿴ҸգոӿڣûŭԹûб꣬ޱȵƽΪеļŭãı䲻ʲô
ţּžˣϲǵؿŹԼѪȺͱ硣
ſھأӵھضԽӣʼɣţԪ񷢹⣬ޱȣ·£ӵ
Ҳڰ㣬ĩ֮꣬ʱѹեǱΪ㴴ᡣĮ˵ȻЦȴԵЩѪȡ
ʱӵзıԴѪʺ˿ߣȥûС
㣡ͻȻдһ˴˵ء
񣬷⣬γɾ棬ʵľԶҷɴϵ˽ȴް취
о徵ҲԷգӳַɴеĳ
ĸףޱߵŭɱ⣬ںԻԼƽӣǷһ飡
ֻҪܾӣԸʱͷܺ޲Ҫɱ˽ӣ
ӣҲǷһ飡񿪿ڣΨһڵԾвˡ
ڣȷʵýӶҪ濼ǡ
Ǻǡǣ̧ͷЦ벻ҲҲܿһϡ
⣬ҲҪɱڷɴеǾɡ
ɴУֿˣ˵Ļ˵ˣڣʱǵȷϲȥ
Ҫɱı壬ȸɵһ˵
ֳλҺԭȷʵΪһ棬ڲͬˣȥѲոҵֽ֮
裡ĸ޿̣նɡ˹ȥĻд⡣
ɴ壬ǿдըסĺ
񿪿ڣյһ˵УΪѪ⻯Ϲֻܴ󣬸λ
͹µ۹λϹۣ³Ȼһȴסˡ
ţֹһҲ˭ͲңҲ⣬𣿡
ɲǻˣµ۹ıֱӸ͵ѹӣһɵ֮ϹŵĸֲҰԼʵȣܺЩϵ
ս㼴ǿᣬҲѡߣӲȻŹһ·Χˣ׷ɱ
һ죬𶯣ںɽϨ𣬲֮ء֮أȫĳӦĴ磬ڱС
գг߶ʧȥѪɫҰޱȡ͵̧ͷ֪ʱĻˣ


ʮ 
ѪԦ˺أݺǿУԶȥ
ǶδеˣԴϹʱսᣬû׷ɱΧԵվ
ǣ죬򱬹һˣбȵڷ߼ֶΣղžˡ
긩ɵ֮أڽˣѪܵʹɫȴҲûа취ֻܼӡ
һͺܼ֣ޱȼɵӰӷҲ˳ΧɱҲס
꣡
ʱŤң۳֣һȺٴٸ
УҲûң۱ٶȣ
ˣ
˳ڵĵɫӨİɫ׺һǶ
ͬʱеĲɡҲɢģ˹ȥ
ӨѤãͬ㣬ɱȥ
ȫܣԿ̾˵õ˼ʵĴţҲٵģʵ⣬õңۣϧζû׷ϣδֹ
ۣ
ٴѪĽȾգǿԷΪ׵ΧԣҲס
λƫڵˣɴٵˣǲԦң۸ϹȥʱϵĹһ֣ڱУҲ
ڲɱдٴβ䣬ɽڱ𣬽עʱ䣬еûôˣң۵ٶȻ
ĸĸ޲ɱǿһ۷λֲòһ뷢ȴҲԿµʵ
ֳһ׷ɱһ
Ȼͷж˵ҲܹԸ㡣
һ죬սѪѾɱˣǻǧϹž뢣ֶ̫ˣȺԲնǾŸ
գһһĻڱΪڽײ߹ڣʱĵ̡
ɽ硢磬Ϩ𳬹ٷ֮ʮϵ򣬳Ʋ赲β׶Ρ
ӣ尡̵㿪ڡ
ȻӦˣĻɵ֮ڱӣȥڽ죬ҲЩ˼һͬ࣬ͬһĻ
Ӷᦣϼӿտ¯¯ǣӶ˳ȥ¯˹
ԭڳĬڣٿ۾ض
ڱУһɱһû¯ܿͻݽߡ
˵˵ľޣ˵˭ܻ࣬ô¯
ˣȻʧܻЩĵ̡ӣھضԽӣڼȡ޳֮Դ
ڷѪһ˿˿һƣĳϡĵʣûС
ǣҲüܾ̺޷նɾĸϢƺԼ壿
ھأѪҺôϻѵĴʱἫ𣬳ҪɾĻҲܵס
üܾãյĵ̫ˣ̲סֹˡ
Ĳ־ѾӵѪУ̽ܣŹÿһ
ȻӵԪȥˣھԪһŹ
ȻһﲻźܳĬǱڵĵӣֺ⣬Ũذ˵
ӣЦˣЩ䣬ûϵ̵Ԫ̣˽еܺһѡնļ䣬ĥ㲿־ӡӴûгޣ֪ˡ䣬еˣֵġ
һƽӣĲĲƾ壬㹻ˣհ׵µĿήϣٷѿͦסȥ㡣
Ӹܵ޾Ķ⣬ѻ󣬰Ԫ̣ĥӦеļ䣬ֻԡٷѿĲնǰС
ǰɱȥûм䣬հ׵뱨𶼲ܣûг˸ûйȥѰ
һὫ㶪һϣµһ겡һҪٸհ˵
ӵԪѾص䣬һ̣㶼ƺܵΣԶû֮¡
ľԪУ˼ܵĺᣬ޲ɱ֮ˡ
ԭֲľԪ֮͵ιԻԷס㣬ڿҪˡ
Ȼ£ԤӽҪ֮ãԪҲӽȥ
˿ֻ̣ڵĽܻ
ϧˣƮ֮أǾɣָʴȣʵȦͲƾ
ˣãٵˣ
еһѾ̺ѪҺϣһܹ֮ҵ;
Ȼɲ⣬ûд⣬̽еܣԪ֮ƽ
ˣȻģ͵ȴһأȻ֪ɱϣãԣ˶ԷҲá
¡
һ̣Уն졢ն졢ɫƤ顢ɫƤһҶܴ洢ĺɫȫ˳ȥûԪ
ţֺɫϼ⣬㴥ҲһԪʹҪսĸо
ǣ㹻ǿ󣬵סˣҪҲǺɫʲ࣬Ǻش
䣡
£иĺɫʳˣеһڵ⣬ԪĹţǰ֮أһеϼ
·ۻˣƺҪըľ˳
һɺɫ׷˳üԪȻˣⲻǺأǣЩŹ֡
ڳպɫʣֺ
Ƭ̼䣬ɫϼˣɢˣӵܶˣ⻹ѳӦ˽εˡ
Ūնն죬Ȼ֪ǵҲ֪նӵ
ûе飬ٴνӵһ㸯ԪƤ£΢һͻ˻ҽ
΢·˳̽׳¶ǶԷˣʱܻűĻܻʧͱ硣
ʵϣδᴩľͷ
Ԫĵơɫϼ⣬ճ˻ҽüǿԪѱȫûҵ侫壬ֲֻһִ
ִ޾ɱ⣬סưܵȻӽ
Įɨ
ǱնϹŵߵĶ̽佣⾹ϵһˡ
ף̽ܲһ㰡ôӲ죬챦ֱӾˡ
ֻ̽Ƕ˰糤ҲѺۡ㿴۾ûٹעϾУȻܱٵı
ھأڶԽӵھأճʱԴ
ҲڲдѪڶļȡŻֹˡ
Ҫˣкܶฯʣôȥкüʵ̫ʧˡ
ȻھرԴʱҲʼŪնն죬׼Ž¯Уᦴ߶
ʱӦĻˣ˵Ǻһܵõ죬Կ
ӣն־ڱصõģϾյǵһ
¯⣬𶯣еС졣Ȼôԣںϲˡ
죬ҪǺãΪ˵ⲻӦֻǷƷ
ȡС죬ֿӶᦣֱն
⣬Ȼƥһǿն죬ųƿԻɱ̲࣬Ҳ˺ˡ
㿴һۣԽȷǷƷȷʵܽʵΪδɻҽӶᦣ˺ʵķѡ
ϣϣ
Ҳϳɺüء
ʱӵľԪ⣬֮أܸܵһС
״̬ر
˼ʣޱȽǣĽͬʱ㾹նն죬ʹ
ǲǷնһ·սиˣȴͬڵһ㣬ˣˣٵˡ
Ȼһǿߣޱ񣬸оɫƤͽɫƤԼһǥӣСЩϵ
üƽϣֱӻӶȥ飬ܹٵģȻסҪ

ƤҲᦽʵķѣǥΡ
Ƿ˵ͷûʲô𡣡Щ
ʱԽӵھضڷ仯ھгʱԴȻŨˣҲˡ
ţӵھأǴֲڵĽڹѣڱٻٵˡ
ͬʱأд磬ڰϨȫˣԲ赲֮ţ
𣬺ڰһʱĽ
ҲܿƵĲ͵̧ͷ֪ˣڽճ
ܿ죬תͷھ
ʲôľ
ھڱ󷽣л⣬ޱŨĳ䣬Ѫ鵹Զ
Ѫ㣬ƽպ֮ɫھ󣬺󷽾Ȼ־
㿴ѪԶҡվ󷢳ͺֱӾͳ˳
㾹ЩͷƤ飬붼û룬תߣ˿ӱ׷ȻĶӣһ𾪡
ۣú󱳾ʹץȥһѪ⣬ͷƤҪըˡ
һʱ֪ǣȼȥҲ޹ϵһжΪˣ


ʮ ھ֮
зѪҺ𣬺Ƥ䣬׵Ƕ¶˲֣ǿȻתߣûɱͶԿ
ˣظ仰Ǽһ绹졣
ˣУ
һĻӳһǿߣԵѪĽӾȻܾȥ
̾ж΢һЩǣְܿˣüͷ龰ܲͷ
ע磬űھأϨϸǳ}ˡ
û㣬
ղſ㱻׷ɱѪԶȥʱܿ⣬ֻʣһɺ⣬ͷš
£ھ࣬Զ⣬Ǹʱڴھĳɾ͸С
ǣǸʱ򣬼Ѫͻأ˺ھڣɱͻȻֻ
ϹŻĴˣᣬǺƵ޶֣ѡӶݣ
ӷëû㣬Լײϣ᲻ἫңǾʲô
Ǽ̫ˣ״̬У֮سܿⲿľǺ
ھ쳣֪ˣԾ͸ֲڵĽڣѽϨѪھϣˡ
ʱǿҲ
죬ǲ㡰ֽͱƣҲ
¶ɫЩ񣬵һҲͬ
ݲ롣
Ҫûκε飬Ʈ֮صǿڳӣҪо˻Եʷ
޹أ۾ȻʹľҲ޾âӣͺڰա
Ǽͷܹ죬ȥѪˣʬھⲿŵĹŹ֮ء
Ƕݸգ׷ˣǰƺҪס㣬׷ӰâɨʱǾȻʧˡ
ţǺ񣬵㶼ĴڿѪֹ
ǣй֮ΪѪ־ŭҲû뵽¡
ޱȣƺǸ˵ˣ
׳ϵ;мɱأϹɨƬգâ纣ںƵ
ûϽӰʵ飬ܿ⣬ֳɱȥ
ò˵㲻ɱ֮Ҳǿһ·ᴩգ˲ûӰˣ档
ϧҧɣôһ·ƻã޺ʵתԶɽ򣬸ȥ
Ҵˣңȵ
ɫ¶׹ǣֱҲһѪ⣬Ѫһγı
˲䣬ֻˣ
һŽӵĲƵĺܺãײǼˣҪ͸һ
⵼Ǳھأź¡Ϊûгͻء
һ黯ﾶֱйȥûתĿ꣬ɼᶨƵ׷ɱ㡣
ңڱھΪӱ߷ɶٴξ𶯣½ںǻŶ̳˵ԡ
˺գѸԶȥǰѲˣһץסƯԶĽӣͶ˹ȥѺ۵ٴμӾ磬ѪҺʣЩͳױ
ȫʬȴҲҪѪҺĽ볢Ǽ顣
ŮڻдѪ͸ղǾ߸һתٴߣԦᦣӰɲģˡ
㣡иУʵĿⲿľ޲ýǧУΪ״̬ˡ
ץʱǿڳӣǣûն죬Ҳʧȥ¯͹ȥȣٶȱ˺ܶࡣ
ãܽĵʱ⣬ʵȥûж೤ʱأڡȡʱ⡱
λţֻðˣҿԲΪ㿪ڣӶᦣ߶¯ʼմǼˡ
ȻˣɽϨˣǼ飬ܶ߹ϣҲԺ
Ǽʵݻ϶
ڣΨͦסʱ⣬ȼ˳ȥȻĻˣ
ߵȵľУһѪأӦ֪ζʲôڸϹȥü
ȻļµǣǼ鲻Ϊ۵һĺ󲱾ץסѪƬ䣬йƬЩľǰȥ
׷ˣëȻǿҲֻ̰ѣĵס
ǸߵȾ磬ߵȾѪأΪ
ЩʵģߵȾĳһؾУȷʵִ컯ޱΣգͿȫߡ
еԪ֮ԲеԪ񣬾ǺߵȾйء
ҵ߾Ѫأ̲Ԫ
ǸʱȻָԼԪһΪһ֣һ˵Ѫֲһ֡
߾Ѫأ£Ԫ񶼽ָͷִɽ컨塣
ȻǶ൱Ѱ˶ˣҲϹŷӵĸִš
ۣ
һֱ۱˺ȥˣʹ̲סһ˻δ뵽иĩյ󻹻ֲҾ
˶𣬲ܶ߹һһĹ˭ɱ˭һأ죬߶ƴԿ
Ƭ̺屬ˣһѪѪ⼫ԶȥǼʱٴ׷ɱ
Ȼԭ֣ýնǾ屻򱬺ԲƬѪ¯ĸԶȥ߼
ᦺ¯ӵ壬ͷҲصȥϢԼĸطûˡ
ȻսɴУǼڲԶˣ¯ǺѪٴ
Զ𣡡
֪Ǽ˶ãѴѪˣھڶ񻰼ʱɡ
ͿǼ˭ܰĸãֻҪ׷ϾУʱߡ
ϣժҩԪеɫҺûֻ·ˡ
̤Ϲ;һɫٲԶȥڻعӽʵ硣
յĲӣ֪ʲôӰ졣ͷأ㣬ʧء
ɫһɲǶѣЩԶʣΪ̫ˡ
ľԪдϴⲻǺˡ
ţأ죬ԪھĹţҲڶˣʱӦ
ľһʱоʹޱȣȫ˺ˣൽ飬ȫǷ϶ʵڹأкɫµĿ˵ȡ
ٿ۾һҲͣڱУһһƮҡţҪɢˡ
㽫¯жȥ򼸸飬ֶǶ˺˺
ɫ䣬ӸǣŨϨԪʱסƣ޸
üƬرˣҺЧ½Ѵۿۣ
²ժҩҶӼ֭Һա
ҩЧҲ½ɫˣʶѤõ񻰳Ϊȥ˼û˳
ʵϣ֮أû̵ʶ췭ظܶδ𣬳Ѫȷ磬һƬ޺
գгߣûˣٶĸС磬кܶ˵С硣
һˣ־ҵı仯Уֱӵ˺ԴѪȥ
ЩҪɣ
ͲεĳߣԶԸȫһЩվĲߣˤʱ˵Ҳ̫أЩֱӹΪˡ
ǿУУУȴȴˤĹڲңڵ
Լûʲô⣿ͷ壬ҲڴڳҩɫҺ̲Ȼڻָ
Ȼ˵ĺأǲδ˺ѱԴȣΪ·ݷ֮أûܵ
ܣ𶯾뿪˵أʵڲȫ
ϧеСûлӦɫɴӰ
ĿǰʮĶΣƺûʲô⡣
Ȼ֪Լ϶Щ飬ھضˣ߲ѪҪһЩգȻźá
ü״̬̫ˣ˺ԴԶصĶࡣ
ҪŰȴĻһжˣЩ˵ĳֶδʶûˣңЩطӦһһЧ
ѰɢĸϵиԶ¯ĸӣ֣Ѱ
ն졢նƬһĬӦòȻᱻٵ
ǣʱҵľͳ磬񻰣һҪ𣿡̾
סԼɳڲϱھأҪˣʧȥϵ
ʵڹأղæھˣûϸۿĻϨˣг䣡
ӵͷҪôȽӣ
ҾȻûе磬Դڣԣһָܻ˺ˣԶɫҺȶ𣿡
һҧʱȥ壬ھǵδżֲڵĽں󷽣ϨĻѶȥ


ʮ ߻
Ƭռ䰵䣬ϨĻѺܴ󣬹ȥھڿУƬռ֣ӽһƬ
£ڣг䣬粻̫һ
ע⵽ԼĸƬܹˣ
ɽϨ𣬴󣬽գţ˺ܶ¼ֿռ䱦򲻿ˣﶼʧȥܡ
ҲӽԭŽѪ壬ӽϣгನӿԾ
ţľۺ񣬵һʱ쵽ƬŹ֮һѪʬ壬ſ
ңƺ½Ƕһ¡
תߣûüϸ۲ͷһߡʬĵð
Ѫ㣬ôǿ󣬱׷ȥֱ߬·ˣ˺Ѫ⣬㶼ס
ڣЩ飬ټϴ桰ɹûʵѾǰ
ӱŽӣɲ˵أصھУա
ʱھѾʽֿˡ
ʲôݣΪʲôüԶľ룬Ǹﲢδ׷
ڰˣû˵ˣûΣϸ˼⣬ƬŹֵĿռھأһֱڵ
ǿкԿƬûãռΪһͨСʯͷ
ȾѪĺ«ͬ򲻿ˡ
ܶණ棬û뵽ڽͻȻ͸ɾе춼ʧЧˡ
Ǹû׷פϸǸھسǣھڲͬ㸯ˣҪȥˣҲԶ˵ļ̡
ӵͷŽЩĿã˺ۣѪܣӵĻĹͷȶʶˡ
ҩɫҺԽտʼЧˡ
УһȥǶѻҽǰ֣ӵԽ䣬ǿάźܼѡ
ʱƣϵɫҺʻûЧǸʱȻҪȥ
ӺƣҲˣȻûԵʱָ̫ˡ
ˣҲ·ˣٲȥĺԶǰˣֻܴС׷䣬졢Ľӻţ޷ٻ
ҪҵĽ֣ðٴνӽŽӵͬʱֳ¯ǣֳϵʱ׼Ѫս͡ʬƴ
Ȼٴν󣬽ӽϨĻʱٴθܵ䣬ٽԶűǿˡ
ʱ̾ţעԶڰǾѪȾʬ壬ƺǸŮӣӦúܴˣͷ׷
ϵ·ʽ֪κʱǿԹΪװ
˯ɣǧҪվڻҽǰڼӿתڱǿ̫ˡ
ҲɫʣڡҩЧʼȻҪڳʱܸмֵ
ƬŹ֮أĳ䡣
Ǿ죬ﵽʲô֪ʢ֮ʣľ澰طȻʢ֮
ɽ綼Ϩˣﻹˣ˾η
ӵڻǿתˣڴȻ׼һЩжΪطܾ
мŵһ׷ɱ㣬ͻȻӵ³ܻܲҡ
ʵϣٲߵĻڵھҲˣпܾͳȥˡ
ȾѪĺ«ȡܹ¿ˣȡӲɽѪвɼʥҺ塣
ӶɫҺͿȫ˿ȥϣܹ䣬Ԫһܹѡ
ԼҲһԡߵȾѪҺ
ϧǳ߾֮ѪȻĻܾ̾
һУӸоֱǿˣУʱ¶ϲɫ
ԲסˣƺҲòֻҽѶϨˣҴɡȡһ׵ƿӣǶ챦ֵǣڣûʲôˣﻹܵƬá
ԻҽЩɵԣսƿУ˲ɡ
šʱԶڰУſڵϵ鷢ǾװӶը졣
Ȼţ

Ҫˣ޿ӣֱ׷ˣѲˡ
Ů˿ףеĻᣬüۣ˶ͷ߹ӡ
ǵʵԷɴˣ׶סȥ·
һ̣ھϢرˣҲ鵽һѣ˿ֲѹƵĸо
ۣ
ѪҺĽӶᦣ˺գֽ¯ҳȥûãֻǽӴĸҴ׻ٵա
屻Ůǵֶ˽ȥ̽һѰҡ
ӺԵѪᣬվôԴ˲䣬еᦽƣĸˣǣûá
Ǽٿʧʵھء
ѪмѪɫһһĻĸɵ֡ʵ߹Ͻһ˷ʤ˵ĵΪһ塣
ʲôʶˣѰ٣ֽھС
䣡
ǺھЩˣΪʲôûҵ
㾪ŭɱϯƬǿգԥҪҪԱھأǡ
ǣ⼸˱״̬ͲԣӦÿɱ
ǣھر٣⽫ǳأվĸк䣬Ѫɫ粻
ͬʱҲЩɣѵ˴˼ʲô᣿⼸˵Ѱʲôͷһ뵽ӣòǸϴʲôɣ
λҪҵĶӦûǸϣ㿪ڡ
Ȼ⼸ƺˣʱ޶࣬ţǼٴγ㡣
Ļұ·ǸˣҲˣһ̣ӶᦣҪԱھأ

彩Ӳ̾ϢǶֶѣһδƽһǰδеѪȽѡ
ѵҪѪƴһ
һ̣ò뵽ᦣǲ֮˭˭ùᶪֱû⣡
ԣ˾Ͳ˵ˣкС족죬ȻƬ̶ѣô³
ѷֵ㣬ֳᦺĿǰ״Ҳֹۣ׷ɱء
תӲͷƤȥǸڵϵŮӣԤϡ
ǵӰģƺҪɢˣžĲˣԭû쳣ֻƬռŤˡ
ӱŽתܣѵûзѪ¼澭ˣս˼ƣۣʵڳԲ
ԶᦺһЩȥԶ
ھѺ룬Ӿ磬һǸھʧˣгһУ󳹵׹ƽʲôûз
ε߬Ž׵ƿӣûпϸӣ챦ȻװŻҽҲ򲻿
СܣԶɫɴ߾ܣ𶯾ϵӳ֡
ӣеСһֱڸǻ㲻ˣŻѰӵĲкû뵽ġ
ſʱ˽ȥԶԽԽã
ͬʱֻеСûǰô鶯ˣ׵³򣬸ܻеˡ
ҵɳˡЩеˣǣҳϵִи
û°ɣеСܹĵʵŽ沿ӲԶܺ͹ȥķḻȡ
̾һ취δĳһ±һͷСܡ
׷ɴԶȥƬǿʧ
Ȳ鿴ƿеĻҽڲȻг䣬һûгʲôʡ
ԣˣڲ̽ʱͷƤըƿоһ磡
ȷе˵һƬĿռ䣬Ǻܴ󣬵ǣƬŹ֮صĲһģһ
ƿһĻѣԶڰһŮſԶƬռ䣬ޱء
ʶһǳص⣬ƬŹ֮أƬصĿռ䣬ƺɻģ
ΪļµǣǸŮӶˣ׷ԲȾѪվ


ʮ Դ
ľԭΪɹԶƬŹ֮أȴ룬Ÿʬˣ
ƿ磬ŮӰ׷ɢײ԰ףºۼ۽βƣóʱӦòΪڡ
ڣҲʲָµ̬񽥽֮д⣬һֲ˿ڣ˲֣ѪҺʪ
ӣû˵ףڰش
ûףʲôʱ𣿱Σǣ˭֪ʲô塣
ϵ˿ڣ˭ɵģ⼸˵Ƭռлδ֪Ŀ¹
ûսϵ¯ǣϣҪ裬ٴλȥźá
ͷʱʱͷһûг䣬ڴɹʵУ״ֱ̬úˡ
ԸߵȾѪеʣ֮صɫҺ̫ˣά
гأܹԤеǡ磬һкͳйصĵطǺεȵĲпᣬδ೬߻ܲңܱס
ʮּ֣ȻõϨĻѣǣǸӶϵİ׷Ůƿ磬ҽˡ
ʱŮͻȻڡ
ɫ΢䣬ǣûгɣһҧŽƿ磬Ϊ˸ӣζðա
пܻǴĳˣҲǽľ֮һ
ҲȥչеСܴ˵ƿУһսԴŽԶˡ
ľûԵ̾˵ͷź˻ٹʱ䣬֪ء
׷ŮӽѪҺûиɺԣݴɣڶûʲôˡ
ǰ飬ΪھأƬռʲôô쳣ס
ŮƮ˹Ѫεδ£ûпȥֹѪ񽥽ЩˣƺѾ
ɵ࣬棬վҪȻǾ
ӿٰѽڻϵһɾʯϣܳ䣬ԼĬһ߽䱸һϸ۲
ȷƬռ䶼ɳĻѷģھ£мѭԽӽԽʵ
ԶϨĻѷ䲻ķΧģռ䶼ЩŤˣͬλһ
ܴ
һƬռ䣬Ȼǻ
ʵĿռ䲻ǺܴԻΪģ뾶ףΧǺڰģŤģģģ֪Щ
ϧھصˣȴ˵ȡ˵̣ھˡŮڿźҲϧ
ӶʱãǰУ˿˿ƵķĪ塣
ѰңҪ͸һܣãԼҲûз
ǣһķӣҵһУΪص˵ڹ۵Ȼ
ʵϣѪ顢Եп㣬ȷʵôҪڴ
ϧŮ޶ԣûɱȥзŭְˣҡͷ̾޵̣ǱɳΣһжˣգǳʱѾ̫ãûˣûƷ㲻࣬վҪڹȥǳΪ˵ļ䣬ֱкۼʧ
Ӿúдϻ̲סڣȻĿǰûг֣δɢ⣬ŪһЩ״
ǰʲôطǣʱסˣûжʣʵ֪ʲôͷ
¶ԷֱӸǵڵ̵ġŴ֡Ļ״򲻴һ
ǴԴء׷ŮӾȻֱӸ֪
ͷ𺳣νĴԴأǲҲζǳԴͷ֮һ
Ƕѻ𣬶ʱͷֹ磿뷨һԼסˣ
Կһ£һҰŮ˵
ӵͷأעӣ֪߾ܵࡣ
·ɽ磬иҲд磬ϨˣڰȥˣӽѾ࣬ˣڣǱʧ
һƬһƬĻɵľĿռ䣬ǳҪ𻯷ȥİʰ뾫λ档
ǵԴѻйأǱģ
֪ʲô׷ŮӿڣЩ뾫λһֱڣֻǳȥ󣬵˳֮
ӾãͷƤе飬ͷļֱ
ѻȫʢʱڣɣɽ磬ŨϨˣСˣһжɢŮ˵
ѻʲôͷγֵģʵ
׷Ůӵ棬ųҹ£żгǻ඼ۼţ
ӵͷųĿһЩջٵʯͷԼһЩݻƵֽţǡֽǮ
ҽŲ࣬һ󣬵ʵյ೬Ǻˣʧˣֻôһ㡣
ź󣬿ЩֽǮô£
׷ŮѾԼ˵˳ʱ޶࣬˭ҲıʲôֻɵĻƻעҪϨЩ飬ЩֽţǰΪԼС
뵽Լһνɽ£ϨĵشвٿݻƵֽǮƮ䡣
ɫЩľЩֽǮǴȥģ
δûµĳѳ֣ٴκʱ׹䣬ɽٴӶգߵµĴ硣ǣǵȲˡ
źޱįҲܲʣ
ϧ츳ôǿҲȲˡӣٴһЩǸƻھص˸
ź⣬ٴ޲ȥɱ㡣
ûƱڣ»ҵȼһ£תڣҽҲڿɢУգǾҪˡŮ̾Ϣ
ӳĬʵ˵תǲǺҵĵйأûҲʹ죬ˣ˺ƤҲ˵Ĳ²ⲻÿס
ǰˡתƻ⣬֪˭Ҫɱ
׷ŮЦЦסӣڴ˿ڣ׹һˡ
ǰ˭ܲˣ˭Բÿһ߶Ҫһ١˵
󻷾ľұѪĵ̣Ҳţǻ㽥䣬Ϩ
ǰôסҡڣվûסֱѯʣΪʲôھأ
ҪھӣҪȷʵ˲ã翪ھأ֤ʵޱʺ̤·ҲΪˣھ֮·Դغܽ
ԣһԼඣ
ԸеСܴ˵
𣿡׷Ůӿڣ
룡̴Ҫʲôԥԭ֯أֻ˵ڽȥѺľû˼ᡣ
׷ŮӵϨˣķˡһǷŽ¯УɱסָǣǿΪ֮µȼһƳ֮ҩѪءɫҩЧ
ǰӿˣȴҲһҪ
׷ŮӣĻҪҲѪȼѣ벻ɣҲҪǷ㹻Ӳ
ϾⲻǳʱˣһƳⲻԻ˵Ϊ硣
һȻ׷ŮҪ󣬿ԶϨĻ·価ͷŤʱգȥһطһ·̡
ǰҪȥʵ
գû⣬עҲģҪȥƬĳڵԴͷȥѰ·ҵʵĳ硣׷ŮĿᶨһ೤ʱ䣬Ͼֻвյ


ʮ Ѫ̾͵·
Ϊʲôһͣʵ֪֮ȷʵǿǺ׷Ůӱԡ
㿴ǼˣͷˣûĵԸ
ʵãǰĴ¡Ӳ
̫ǫѷˣ˥ˣصĳձ龳˺ܶˣ־䡣Ȼ̣ȴû磬Ӱ첻Ȿ˵⡣
׷Ů˫¶ҵĹƺΪڴ
˵ʵڵĳߺܿɱھһصѪ١
вڴ󻷾в߸ϵҲһռӡ񷡱ڡԴķѡ
Ҫȥĵطر𣬹еĵУסĵûá˵ĸᡣ
ǰܾԸһˡӿڣûѡٵȥĻӱɡ
Կµȼ֮𡣡׷Ů˵ɫ֣أӶ䣬ô¶һЩûȫǳƬ
Ǻ۵һļѪȻüķ⣬߹ĲƬһȼѪǺϡ
һ΢Ļ𣬵ȼˣԵĳ֮Ȼ΢ֻôһţƿ硣
ܡоеĳһЩˡеС¶ؿڣܵظоֹ˺Ϳġ
仯ʶϵĹͷõ࣬ԼѵԪ񣬶ڱҩɫʡ֮Ѫ
Ƭط񻰷·ˣЩٴҩЧܹ
ǣ࣬õı仯΢ˡ⵹Ҳ⣬վǳǰ׷Ůܵ⡣
ֻаյ󣬲лܼȼհգʱûѵĻֻܽ¯ˡŮӸ֪
ǰ˳ִĿĵأأǷʼȼţʵĻƴ͡
׷ŮҡͷˣҲƭ㣬һţҲܹȼһҹѡ
Խ˵ԽÿţһҹĻҲֵȥԶС
ʱӹž죬ϹԪ񷢹⣬նȥϢ״ڱá
ڣʯ߾еһطã΢תȫ⣬Ԫ
Դطｪ֮ǣûôҪıԴ˺ˡ
ת߾Ļҩ֮ѪϸҪʱ䣬䱾Դϣñѵָ
Ǹ·ˣʱ䲻ˡ׷Ůѣֻвյʱ⣬һ̧ͷƿ硣
߹Ƭӳ֣ĿⶴƿķɴǿգЩȻתҪ뿪ˣ
Ӹ·䲻߳һ·󣬾ͲŤĿռ䡣
;У˵ѪԼģҲбµġ
ŤĿռУӵĸ֪쳣ˣҲŤˣֵĪľ
־ģ⾰һжٵģΨнµ·Ϊ棬Ҫ̤һ·ˡ׷Ůѡ
Ťʱգֹģظ֣ҲǱεģеıֽƬеӴǳƶʱͫ׶ǻҹա
һЩֲһݱһŴǻ׳뽫͸ˣҲйںڰĴаβι
½ľͬħľԼֵĻһԵļѹ
Ӿãûбƪһҳݻֽϵľĸʺϴ˵ˣȻϷΪ񲡴󷨣ͷ
ʵΨΨΨһĪ⣬յĵڶĻ쾵ǽ˾Ƴɵġ
ǰŤʱУһɼ·ԳǳƬ̾ͣһƬһƬ˴˲ţͨ޾աûг䣬ΪνĳڴǰҲˡ
ǺͻշյͬԴʣﾹ̾һ·
Һ˼Ѷλٵĵ·³ǳһյ㣬ɴ򲻿·ֻ޹׷Ů̾Ϣܲʡ
ӣ·ΣգֻӽĿĵʱĵе쳣
Χİ䣬·УʱŤţֹģ֡
ʱͬգ񻰸ˣ·ľͷһϣܱ򴩣ȥһΡ
ȻԼûˣһοϣ̤һƬء
ɹͻšʧܣǾҲûйڣ·ľͷ
λǰأǲܱһ˵󡣡ʵ
زˣѶ·Ӧû棬һʱҲˣ󶯸ɸ֮£ѵĻƽ˵棬£ȥҲˡ
ʵϣߵһһ·ϵõ˺ܶ࣬Ҳʧȥ̫࣬쳾Уɽ䣬ЩЩ£Ϊз˻ˮһ·ƽԶȥ

Уֳһŭ䣬ԼھԱˣټͿռһС
ʱ϶Ըֵ£ŮȻشˣǱҪڽȥˣʩչֶΣѾǿ֮ĩ
ˣ
Ƭش춯صĴըߵѪҺĽ
ԶӰӷ򸾡͹µ۹λ桢ҵĸ֣ڼٸӽʧ֮ء
ֳĳͷжӰӷǻңϸ·ڸɽ糹Ϩǲò;һɴ
˳׸ʱȻǰ㹻ĳʣ֣Ҳӻˡ
ǿǣҲҪ׼ˣʱעѰʱƣ֣Ҳܻ硣
أӣӰӷ򸾽ǣվڷɴϣɨƬȾѪսûзҪˡ
㣬Ҫɱ㣡Ϊӣʱޱʹʶˡ
һ߷еĳһ׷ɱ㣬ѾɱΣԽնǾһδθڣͻȻڳ֮£Ӧûиֶ˰ɡ
ϣܸɵһӶݣԽס
úǽӵɴźţԶĸըֳᦵġ
ߣȥһǿ뿪Ƭ

ӺͰ׷Ů·һһ鳬ǳƬÿһξ룬̾һ飬ϸȾѪͨ⡣
˭ѪЩ죬һȾѪ·
⼸˵ѪŮ˵üķ⣬߹Ƭ֣һȼѪҺóǳƬȼա
Ծ𣬺գÿζֳǳƬĥɵʯϣѪҺŻ⣬ӳǵӰ˿ǰȥ
ʣǳ⣬Ҳǵĳ·;׷Ůĩ׷ѰԼ֮ء
Χڰ䣬ڴУʱŤʱи쳣֣˵
Ӽо޴ݻƵҶŤεƮ䣬ѹһ
ҲɴкƯľ޴ƲһƬǿգǸȫò
ǰ񻰱ֻһ·Լ׷Ѱ𣿡·ϸʵ
˵ֻʣ·ˣ˵ҲԵ·ѡ񡣡
ʲô·˾δȻҪԣܹһλǿ߿֪һЩȻߺܶ·
һ·ų⺣ȥĺۼŬλѰʧ֮أԿų⺣˺·һԾ롣
һ·ǰҩأͻߵȾ磬ǣû˳ɹ
⣬ǰĳЩ}ԭڵĴ棬Ҳһѡ񣬿ǣ}Լزȥˡ
ֻǷ֮·ߡ
Ȼһἰ·
ʧЩѰ֮·ĳ·
ǰΪʲô·˵ʲôվ̲ס⡣
Ҳǳ˵Ҳã˵ǲҲգǸԺһںһĺϵˡҵͬ߹ڣȻ˲ΰɽϨ𡢴֮ʣʱԣҪˡŮû˵Ļ
ͷ𶯣벻˾Ȼ
ҪˡպȾѪĳǳƬ̳ɵ·ӽĿĵء
Ůһ·ϵȼĳ⣬̾ԤУվҪһھͷ·⣬ȼһգǲԭ·أܹС


ʮ ͨ򳬷·
ˣǰ׷Ůפ㣬䱸ţɫޱ֣ء
ʱ˵·;ûʲôɶԿΣգؼ·һжͬˣ˵ĵȹ̡
ӶãһƽĺͶһʯѾ𣬾Ҷ
ϣ
ϵϣĽ棬ӨӨĽУʱ׼Ӧδ֪Σ
¯ǷⲢˣɶãС
ʱֻЩƣַɽ챦Ȳ඼Ϊˡ
ǰҪ𣿡ʵ
׷Ůҡͷϴµĺۼ˫ĿȻ񣬵۽βԡ
ǰͲȱҵСô󣬽ҿܻǿΪˡ
һᾡ֣˵
׷ŮʼûжԤУͷһ·İĴգһһǳƬ̳һȾѪͨ˸ĳ֮⡣
ǰȥһǰ̾͵·ЩǳƬѾѣвй¡
˭µĹǣɫЩйǻѪĿö˵ʲôɱʱ֡
ҵĹˣҲԼµģձشҴߣǱƽ˵
Ǹʱ򣬳ʢңûеϨʱȻﱻȥߺֲʵָ⡣
ǽ죬شǾûл·ˣҩ߹һкйصĶʧЧˡ
ɵ׸ˣΪҲ˻ƻ֮ʣĪΣ״½ˣô¡
ͣ½Ų²ΪʵڹΣգҪǰȥùҡ
ӳĬͷ˵ʵ²ΪȷʵҲֻܱˡ
Ľ̬пܣѾƴˡΪоԷЯζ
׷Ůһ·Ҳʾһ·ǰ֤ΣΪ׼
ӵĵͬƽĺ汻Ƿˡ
׷ŮҡǿʱĿˣ߹Ƭ˺գʱ򻯳˷ˡ
ƬطȻŹ֣ǰһƬڰһһǳƬȼ󣬷ĻⶼˣƮҡ͸ĳʱϡʱŨ
ΧŤʱգڰɫʡ
ͻȻһƬݻƵҶƬŤĿռ·ϣƮƮɲǼ٣һ縩
ңˣô󣬻ĥô󣬿ݻƵҶеĹϣʼ쵽˼顣
۵һ׷ŮϱһѪӣǿв̫ңղҲûбܿ
һĵȻ½ˣҲںףȻһƬҶ࣬ǴӴ
ĻҶƬѺܲ˳ȥڲԶ顣
ǣͻȻ䣬һĨһ˵ľ壬ɱǰҪɱ׷Ůӡ
űܿóظ˷ӡ
꣡
һĨӨӨĽ⻮Ǹ﷢꺿УնβͣɫŤĿռС
ӿ壬ȻһɫĴ򼣬ֱô֣һ˶೤β˶ˡ
ʧͻأ֣»ƽǾ綾֮볬йء
¯ǣâɢƽһӰٴٽ۵һɫնס
ٽĿĵضѣǾ˹
壬Ѫ֮Ӵʱߵǰ׼·Ůӵ״̬ʵڲȶ׳¶
඼״̬ʧˡ׷Ůӵͷ

ҡ촫ǰһߴӰͷӲﱻնϣʧȥ׼ֱۺ˫ȶźɫĽӡ
һͽżǣɺ׶ûͷ­ڲĺ
Ľײ촫һɫֱĳ˳ն΢Ťˡ
طĻرв׵ս
ӻӽϵһնϺɫĽӣɱһΪ롣
δϨǰȻô˲𣬵ҲֻǲѣѣѪ顣
׷Ůӵ棬ֵʧҲѹˣҪǿϾǰг磬޼仹з䡣
СģͻȻеʱĵв߷壬üķ⣬һ޴Ĺ˳ȥ
ǰŤʱУһ貵Ӱ޾һûм֣ͷɣľצβ͡
Ƭޣ׷Ůѡ
绮ٶ̫ˣΧһŹƬͷɱǿвˡ
ӻӶϵ޶ײͷԶǰĶͽŵȥһѡ
ˣܶòȷʵס
ϣ
һֻצŹƬ𶯣׹ӣֱϽڣѪ䲿֡
¯ĸӣž죬סʮϰٵϣ롣
˵һ¯ڴ޵ͷ­ϣ룬ϵɹƬɵʱ߽ˣ׹Ĵ䣬һ籩
Ӽͷֱۺͺ󱳶Ѫ׹йɫޱأط̫һˣгࡣ
Ѿˣ򻯳ɵޡ׷Ů˵
ǰžûгʲô壬ǣ׷Ůȴ̾Ϣ߰ɣ̵ͷȥ
ԣв߷ʱˣԤкΣգöԿ
ӳɣȻĿĵغܽˣǣųΣûôأЩ
ˣȫŮӿڡ
¯ǣϵȫŹâ˸ǡ
Ϣǰɷһɺɫķ磬ңǾֲŤʱУй֣һɽôߵĻƽħոͱɫķ紵Ƥɢͷѣˣʧˡ
Ӹо˾޴ѹ¯Ǻϵܵסɫķ磬ķѵĳ̫ˣԲоᱻɡ
ãԼܻݽߡʱĳ΢ŻѪ̾ͱһ顣
ȻҪŲסˣ
䣡
׷ŮӶˣַ⣬ָǿ״̬ʱȻɫķ磬˺ڰشǣҲѪ䣬ָͷɼ׹ǡ
ӼͷʹƤⱻµķ紵һ飬Ҳ˹ͷ
ط̫棬ʮֲֿڲȱٺ嫵ĳʹ£Ȼһ綼ɱǿС
㣬ɫķÿȥҲ죬Ѫ߰ߣٴǰȥ
Ӻһǰ߳·ڳ˵ǳ̣£һԾ͹ȥˡ
ǣȴͣͣط̫ˡ
ǰʧ£κ̤󣬶Ȼ䣬룬᳹ΪˣҲʧȥ֮ͳԣΪͨʮΣա
ǰдУȻһ±ڣǳͻأʯľһ͵ɽ¡
ɽ£һ·㲻Ҫˣʮ׷Ůӿڡ
ӣʧϣоֲסҲҪԥ̻ȥкܶΧǣҪģߵѾˡ
ӿЦȻˣƺڱЯˣʶŮӴܣ·
ҲǿŬţ
Ӧ
Ծ𣬺գ˾޴ɽϡ
һɲǣӰӰ´£ﶼˣûкҲûеֻɱ
Щ඼ûεģоޣƽڵ࣬кڰħɽ·սɱˡ
ӷ֣ϵ¯ǹȻ˷ͬԼһʧˣǸʦѹˡ


ʮ һĨӹ
ôܣ
ӵͺ޷ӴĶǽӽʵʣһֱ֮̽µ֮أڶ೬߲ͬ
һʱûе磬Ȼ⣬Ϊˡ
ܲӦδ뵽ԼҲһ졣
ʧ£ǶδԤ
ۼȻᱻĨɾδĹУ񻰽ΪȥΪ˿еĹ£֡
ԺʵأǷȫΪʧ£
طڰʾ߾Ϊ㡣
ϧӴûо񻰻Իʱڣֱ鵽ֲпᡣ
һֻŰôٲҵĵ涼ֵزһСͻڴ˵ء
ۣ
Ѫ֣ϵնֻ޴ƣһٴ̴Ӵüģ֮С
һȺɫƬ֣Ƿҹ棬ȻûзһͭǣǴʦײܳ
֣¯ʧȥ󣬵ǣȴͬӡ㣬ƳͣнһȺƽҹͷǡ
̫ˣʶľ޳棬ɫʵޣƽݣӦоУǴɽģҲдŤʱиֻʣ·壬ʧȥͨ
ƴɱΪգ˫òӴս
ӽ߾ܵĴսɫϽһһľնһƬҲ˿ڣѪۣܴᡣ
߰ɣ׷Ů˵ֺǿǣû˹ʧȥֶκվҲסûˣһֱۼ˺ҧȥ
ûʹߣûȣɫƽȻڶԿѾȥ׼
ۣ
Ծ¯ͷ޵ͷ­ϵնɱһƬ飬ȳ
ҵأϨδעҪ˻Ϊ𣿡ӲģɱУﲫɱ͸Ѫƴ˺ۣϣӿ
Խʵνʧ¡
˵ˣˣ̻ȥ׷Ůӻףˣ֪ʲô״ˣ֤Լžˣһ
ת뿪ӣԼԶ
һ·ţƴɱУȻӦͲܣֵףǱ뿪ʱ
治İѪƴУ
£ǻصʱڣûͨûԴԴֻпȥɱ
飡
طﶼУһֻצӴĺ̽ĺУЩͽ˲ѪܣӶȾˡ
ѪҺӿڣһбը־ŭδһ죬ӣȫʧȥнʧȥе塣
ûлףһնȥǸ壬Ѹٻɱ
ԼҲȫʹкܶµ˿ڣʱһͻ֣ΥĸоͻȻͷٴο㣡
ǡ
ȻЩĳ֮ݽߵ壬ǿȻԶȥǳԽ˷ˡ
ңʱƣƺڻУӷ֣ԼĽˡ
ԴݵƬ̼䣬˫Ŀɬӯг֮ʧȥе壬δ
ʧ¶ˣôζţڴǰӦҲлᡣ
ɱֽУɨƬ򣬴Ű׷Ůһ·ǰɱ߸ͷ­¡
˴ʧ±ԵϾҪˣʬƬǲкɱ
شİ׷ŮӣһԾ𣬳ɽ£̤һƬϣܹŹֵĴǿգƯһС½ء
ңҵĵпʼָˣ㲻ҪˣϾҪĿĵˣٸȥŮڵϡ
ȷܼܵΣյϢǿҲƺԽԽˣȥܻ˼ʧ
ǰӿ
ѾܺˣţԼܹԭ·ƽŻصŮ˵Ϣˣڻָһ·
˿̣˿ϣӨųʥʣĹ֣֮ųԽ˵ɵ
˳С½أϸҵ·ʧܻǳɹ㶼Ҫܣɻͷ
ĬĬͷ
䣡
ŮնǰȥʱƬ½ض޾ĺɫʣ˻⣬ȫϣܲƬռ䶼յˡ
ΧʱձŤģպ׻͸ӵģˣҪ߽ˡ
ͫ½ǰĺɫʺ֮ӴĺɫޱȿֲƺܹһС
ʲôطȻ޽ӽʵĺɫʣͷ𶯡
׷ŮһԣȫڶԿǣʱƣǿҲյƤ䣬ѪҺɿݣͷˣ˿Ѳ
ıӰң˲ĿãǣԼȴļᶨʼնûзһ˿ʹǰ壡
ǰӵܹܵʹ¯ںɫʺгɣʱо걻˺ѵʹ֣ˣ޷ʯͨ
ڣŮӱɫʵûˣɫ죬ʲôҲûнȴһɿԣֱǰ
ֱײײҪȥˣûһѪ⣬ֻʣ½ڵĹǼܣԪյİˣˤ·;С
עӣʹȻȥˣ
һ־ǿޱȼᶨѰߣǣڻǳŲסںɫʵĻС
ţȻӷ֣ŮٴζˣŰԪ֮⣬ƴɫ½⡣
ΧŤʱնԽģˣɺɫʺ˹ȥ
ӵǿͷյöˣɢܣԪ񼴽Ϩ𣬿ȴûз
ŮһԾ뿪ɫ½أ׷ѰĿĵأɹˣ
ԭڰĿռ䣬һǰޱȿʱղŤ˲貣ǺڰĴ汻ȼˣ̤һƬ֮ء
һ̣Ѫ˳ʼ壬ˣԽѹƣһ·θߡ
һͷںڵ㷢ǣƮ迪η⣬ѩ׾Ө¸ɵ£
ʱ³Ϊһλһˣָ۷״̬
Ůûлͷޱȵļᶨ貵ľͷ
ĳΪˣĿԶȥ
ǣɲǣǷľͷŮͻȻ΢ͣܶˡ
ѵػףӣƺ˵ʲô߾ܣתͷȥ׷֮ء
ۣ
һĨ޵ĺըˣɢˣѪ£ƬѤõضΪ֮ˣ󳹵׺ڰȥ
𺳣ʹ࣬ΪϧΪźΪʣпտ䣬ȥһ̣ʱһĨӹ⡣


ʮ ȥδ
õĹ˲ϨƬ綼ˣӶվ޾ĺڰֹ
һ̣ϣѾ׷˾۽βƸƽع۷״̬һ׳磬ȴͷԭءᶨȻþһȴһƬ޵ĺ죬ǣš
з£һŬת׿˵ʲô̫ԶˣӦ־񲨶
ʲô壬ʲôˣĿ򣬶޴֪ˡ
תȥûκεĻֻμסĻ档
׷Ůһᶨ־ǿѰߣȥĨӹʺѪһ˲䡣
֪ȥܶ꣬һ죬ҲҪ̤һ·
󣬺ɫ죬½ضڷգûһУĨȥŮµ㼣
ʧϣһԣֳϵֳ¯ǣһ·ɱ䣬͸ȺＤս²˿ڣ˹ȥ
ʱֻ̬ȣһ·䱸ʮֳĬֻƴɱӦԸĪеȴԽᶨˡ
ʱҲˣУʱƫƵĹ켣һжع
ǣҪȥ񻰵̽߳һ·
պûͬߣһҪǰС
ΪŮӵľٶӰ쵽
ɫķĴŤʱս·ϵĸﶼƤʧ̳
вƵ⣬סڷ磬ļᶨƬء
뿪Σ·ΣУÿԶһǳƬȾѪţĹ;
ŮӺ⼸̾͵·ҲǼ˵Ѫڽձµȼȼհա
ˣʧµģҲȺ졢ѪƴʱµģЩ˻鷳
ã·ǳƬлţĳ䣬·֮ʣҲʱ
գӾǰˡ
йŤʱգѷĿռ䣬ﻹвлƮҡӳʯϽѪ塣
еСһվŽ鶯һЩǸı䲻˻ĺء
ܡܵġеر⡣
ӵͷڵʱΪ
״̬˺ܶ࣬˲Ҳ飬Ԫϡ
ΪҪǣıԴѺڱСˡ
Ӿؿţʱ䲻ˣŰ׷ŮȥǳƬ·ĻⶼҪϨˡ
򿪺«͸ƬһЩȡ˳һŰİסϡ
뿪пռ޷򿪣ҪĶȡڸ޹صģڵˡ
Ӻ󣬻Ϩû뿪ȴɢ΢䳹ɢ
պ󣬻С̴󣬷Ŀռʧ뾶ˡ
һ̾뿪ƿ磬׿ϸӡ
ܻ𣿡еСܴʵ
Ҳ֪üһĽӣȻµȴûг
ֻάһƽ״̬ûٶ񻯣Ҳת
ӰγϵӨӨӳճֻʣ¯Ծˣ㣡
ǣڵôһȵɻǿ߶Ծ
׷ɱŮˣǷشΨһĻᡣ
״ĳ䣬ǺתˣȴһЩ΢Ĺѣˡ
ʱƣָ
ͷȥ㣡ΪǼھغ󷽿ռܳ״̬ܲϨҲشӡ
еСһӣŶҪȥѳ𣿡
˵ʲôȥԣӾ
еСܵշɴԶԶ״̬УյܶϢ㡣

ҹ췭ظȥ˴ˣԶԤĸΪ£˲ϵ硣
׷ɱ㣬Ƭ
Ӱӷ򸾷裬ȥԮȴӰȥ׷ɱһ壬ء
ˣɱ۾ɱ䣬ԯ}ΧˣıӵЩʹɱˡ
ϢǷ籩ϯأǲ֪Ӱӷ򸾵Ƿ׷㣬ֻţڲϳ֡
ˣкܶ𶯣Źˣǰͳ족սɹɱ}飬޴ĺ䶯
⣬ڲ֮غ͸·ԿѴ˳벻˹עС
¶սʵֳܴĶ
ûʲôϵȥ·ʲôǱӰӷ򸾶סˣ֡
㣬㣬㣬ȫǺöԹӰɣ׼㡣ĸ˵
ˣסˣԷŲɡأɺء
˵ǳʱס˵ɵԭѹ
Σλ˵壬û˵ֶҺӴδйޣ෴ҵĴʶѺΪ塣
ʲô⣿Աأ뷴˭ǸСΪˣǿϸ׵ҲֻĬˡ
ĸ׿ڣˣҲǲˣҽҹɡ£˭֣ʼնж⣿
εָ㣬ħ̥󷨵ĿߣǳأһֱҵһǿѪ֮Ӧʱ
ÿ죬ûҵ
ʵϣҹǷ֣ɱǸɫӰǸ˾һλǿį}飡
ͬʱҲһ˾ȥص޹ɵǸ帯ãһֱǿߡ
ϧλͶˡ
ʱ䲻ˣ˼ãɵסȻ䣬˼ˣʱǶˡĸ̾
оԲӵĸĸٵͷĻˣȴ¶ˡ
ԭҵӵѪܶ࣬һѪˣȴûӰΪ̵Ĵˡ
ֻҪӻţ⣬ҶԸ޸ǲɡ
̾Ϣϣˣ˵Ҳֻ뷢漣Ѱһο
ǱϢ𣿡
̫ðˣ׷ɱߵȵľ磬ڴ󣬾綼ˣպˣʱȥǳΣգûϢ
üЩǡ
ʱڷɴУֽǿˣȥδӣ
ʵϣһ⣬гɵĳ߶ڿǣ˵˷ֲ·ڣðԶȥ󳬷·
ߵķ򿴣ֱӾ·ˣͻߵȵľ硣
ͻȻɴյźţϢ
ʲôӣţĸ׶ʱˣںϹŷӵѪƴɱУɻ
Ƕô˵սʵе׶ǿ
̷Ϣڽ꣬æѰӵˣŵȡ
ͬʱֱӺƵ˽飬Ҫۿˡ
ģĸ׽Ϊԣ鼤ս飬Ѫ߰ߺ󣬺ܵǡ
Ѱ㣬Ҫǵİû¯ˣ˵׼гԮ
ʱ䲻ˣȻʱάһƽ״̬ǣʼղתѹվȥ
ĲΨ¯ϣΡ
¯аѰ·ϼˣǣû¯ǡĸ׿ڣֱǿڹӵ¯ӡ
Ӷʱסˣɽˮ·һ塣ϣˣôȥ㣬û뵽ת֡
¯ǣģ̹ȥ
ѡһмأһͬٸϹȥĸ˵
ǵûзӣĸը󣬵һʱϵֳ﷢ѪͷɴкҲԶѰ¯֪ʲô
Ӳ²⣬ŮشŴҴˣڰǼ׷ɱ¯ҳȥ󣬶ûʱȥ
ӣ·ҪϸˣʱʺǾˣҪȥδӣһ뿪𣿡Ӱӷ֣ص˵Ŀ¡


ʮһ 
һҹݶʱˣռƽĹƽ
ĳߴ׹䣬Ϊˡ
ȥδӣ⡣
ӱ˵뿪иĸѣһ֪ĺʶ˶ƬϤ硣
ɣУԹĸеˣ뿪Ƕôѡ
Ը׹һ𣬲Щ顣
ǣУ߳Լ·ʵ֪ûоԵİա
ذײۣźҹ£񻰾㣬ɨ䣬ʹ
վڷɴУ͸Ļ棬ʵ΢һں嫵ǿһ㲻ϡ
ǣټ棬ȴҲһ鳬֮أû˺·ʧȥľ
ΪӰӷ򸾶ǣȥǷУĿͰ׷Ů޵Ѫըʵڲ̤ϲ·
ҪǺú磬ǵ˴˵·
׷ɴԶУ˫ಢǹңԶСʱˡӰӷ򸾵ķɴʮӴΪɫǸɽƯкǿѹȸС
ӣǿţգһͽӵķɴУΪɣ컨塣
¶壬ǵõڴǰܵӰ״̬ˡ
һ˧壬ȣзȻŴ˰ųʵִ
һˣһ˫ۣĵḡʱҲޣָµƣʮβ׺֮
һסӣΪɼǿߣһͷ΢֪״̬ûʲô¡
ң˶оǿȻĻҲɱ˸ڵǸɲĿֲ}顣
û¾ͺã˳һǽ˶ԴΪҲǿġ
ӣĸЦˣ̧ļͷϡ
һƺ㽫Ӹˣʲôأ˧壬ԷеȰ
ĸװ׾歶ʱˡ
ϿôҿǶϤĲˣСʱŹСѣΪСŮͻ£Ҷ֪
ⶼܽҶ̣ܲˣʲôʱ£ȫûӡƺҲ׶԰ʱҹμҳ
ĸװ׾Ц˲ðҴС㵽󣬶ûн㿴͸оȻɱһλɡǷ򸾶˵Ǹֲį}飬Ҳܽɱ
ԸҺӣѵҺŮ˵ǰͷִ˵˵ǻŮħĸɣѲ״ȣ
˵뵽˲ǰֻҪӻţ⣬˲ˣҲԸŮ
ڿûʲô£еζˣܾߵŮеࡣ
ӲûĻоںһƵ
磬ɴоиŮޣ֪ųɵ֮ؽŵһˡǡ¶ˣҪ¯Ͽӡ
ǣҪǻͷ̸ӵͷ¯ӹȥ¯ϣϣڲ
֮ϣʱЩء
ʱƣ֪ջǷҲȥʧ
ԪʱԸɬѶȱǰô˺ܶ࣬ٱ¯
һжʱˣԺܹԪϵ˶ˡ
һ··ȥ֮أ;ü쵽쳣Щˣš
·ϵҲû⣬ٶȡˣ΢ѵʱ֮Ҳ׹뷲
˴ֲڵɳϣɫҺŨϼ⣬ɽڳӣԶҩ
Ƿûȥҩɿݣ֪¯ȡɫҺȻֲɼ˲ҩҶƬժһѲ
ѱǰʱ䣬عʵУЩˣɳ󷽵
컯ȡЩŵЩģ˵е˵ɡϵͷ˵²⡣
һҶǣ˵
ڵɣڿݽʱЩǿֶΣ߶¯̺ĲֱӱˡȻ˽ȥּһЩѪеʺҺ
ҾͲˣ¯ɫҺ;ѪصѪܾȻһˣ
ȻӦˣӵ״̬ڱãͼӰڵڱǿÿӶһ˿΢ˡ
ûг֮УֹֻͣΪȥˣû취ȡ
С󰡣ⶼܻ
Ӱӷ򸾶̾ϢĽⶴûмܻţעҪķǳҡ
ţʱϽӵԼɴϢзǳҪѶţٷӴĽ塣
Ƭֻ̺ˣصĳһ׷ɱ㣬һ·ɱߵȾ磬Ȼشδܽɱ
һߵȵľ綼ΣգǾ͸ˡ
㣬Ҫ·ˡңﾹзǳǿİ֣ĵڶɱ󣬳ɹ׷ɱʹ˲ˡ
ɱĴΣǾ״̬ǣʱµõߵȾ컯ûʮʱѻָҳ˷ˡ
ңܳˣŴϣ綼һһıպϣٴˡ
ֻһѡˣֻܴߵȾͻƣѵ·ѰҴδ˽Ӵпܸڵĳ硣
ȻϺͰ׾ἰɱӡҳ¯ٵĸ㡣
һɣĪĴУԱھأоھ̮ϢĻûһʮҲҳˡ
˵ʱ׾ͻȻɫһľӣġھҲˣ
˵ɫױˣھȻرպûʲô⣬򱬣ǽǳ
ߣӴԪˡ
û¡ҡͷǣԼԪھŨˣ㣬ھʱ֡
ǸھԭҪˡû
ҲͰˣԪҲԣǡ˶סˣδ˵˵ھҲܹµ
׼ϸ˵Լ׷ŮһǰᶨȥѰյ¡
ؾϸһ츣ŵ롢ڤѪǶڣҲߵȾѻعˣȥ˶˼·࣬Ժһı£ἰ·ǷС
Ӱӷ˴֪ˣڵ֮ʵǾЩ˼ʷϣг¹ģļأֻǰʾԵҪȥ²⡣
Ӹһϲˣ߳ȥԶˡ
ӣͿ湻ʵģûҿϵûĹҲˣʶˣû
ϲˣԣ˻عΪ˲ȱʧ㻤ǸСްѾΪ̬ˡ
̾㣬ǵһɡ
˵ʲôأ

״ڱã˯¯У˼ϸ΢ԪҲżй⻮޸С
Ǵ涴ոϻؾ˲սȾѪķǴǶӦߵȾĳڴҴҸϻģҲ츣ŵˡ
ľµĿտׯ԰УЩۡ
˶ӣ¶ɫΪԾе㲻սɱɣס
츣ŵ롢ڤѪ棬ΪҪϡ족Ļ϶ᱯ硣
ĳһܹƿǿˣ֤ˣƥʵ
գգɽԸס
ʵǵɶ𣬳Ըࡣ
λҷҪȥ̫СˣʵǵϢ©󣬻ᱻɣ±ǻȥоӿڣ̹Լܣ󻹲ǿһ
ʲô˼ҸʲôңĿɳϼ⣬
ӻؾһҲ𣬵ȥһٵ벶׽ңʱϵң
ú˵ԼˣǸʱ֪˭ءճŮ
·̺Žӽʵʣӿʵ
ʱԸ·ǰе˵ȥδһѵѡ񡣼·ףҪ˼棬ͬ̽δĳ·ǷҪ뿪


ʮ ͬ·
֮£һƬƮ֮أƽӽʵԴͷȥ㲢У
ŵ붼סˣ··ߣ
Ϊһ棬ǲѧţһЩȥĳĴţⷽĴ˵ȴδ̤
һˣں쳾Уûеɣδפɽ磬Լһ
֮£Ǭҩھʯ·пһʵĵ·츣Ҳ񣬶̾
¶ɫѹСӹŹŹֹ֣ԴӼ󣬾һ·θߣʵ
ļǵãܵʱ֣ΪڶˣʱˣСռ䣬ܽŵжνܷ䣬һôõ
ᴩʯ·ɫϼпһƬĳ磬һƬݽߵʵ֮أڤѪ漤ˡ
һ·ֵ·УһͨĻΪܳ磡
ͬʱڤѪЩĽּҩˣĺ԰ɣʱһɲ衣ţȻԡ
عʲôɲ裬ղһûϸ˵ڤѪһӾ뵽˺Ĳ
СӣðڤѪ棬֣Ԫ죬ߺɲ˲ɣɴ۾
˶ð˾Ųʮ
һСĵ飬û뵽ܽԽɽУҵһȫͨӵ͵Ľ͡
˳֮ʵԴͷð֮Ʈķ򣬿ɽС
ôܲ룿
ѵˣӦ֮̽£֮У̫е߸ˣʧˡ
ҡͷοԼұ񣬵֮£֮г̽ǣмܹᴩʧһʱҲˣ޷ռ
׾歵ӹżµһ۰צ޵ἰڵĻ쾵ڵ̽ǣȴʧˣΪˣشѪĻ
˵ΨԪԽ֮£ѡɣӽʵԴͷƺҪ񿪿ڡ
ν𻯷ѵͷͽĻһǿԪɽ硣
Ǹ⡣ӵͷһԸ
ֵ֮£ĳ磬νʵԴͷҲпܾԴԴΪ飬ҲʵʶӦ֮ء֮£ν棬һ·̽ѰǷѪ٣ڲ
Զһ˼·ûпܣȻĻΪνʵԴͷδֺۼ
ӵͷǰҲйⷽ뷨
˵ô࣬ȥʵؿһ˵ԾԾԣһȲҪ̽ӡ
ӵͷԣʱ䲻ܹãȻ׷ͬںϵ󡣡
һȺ˶ˣڳκһ·ֵڴȥ
ಡ
һԪ֮ɳÿ˶оɬѣʱԪϾһձһѡ
ץʱˣٹ죬Ƿ޷ϣڤѪɫѿ˺ܴų塣
Ǻأͷ
ɴ˿ɼδȴ⣬ҪԪԶΣˣᱻѹƵģ
߰ɡӴ·ûж¯а׾歵ĲɡͷĻ㹻ˡ
ţӲˣˣЩ⡣Ӵ˴ʱľ쵽ϴθѴԽˡ
Ԧ˱ʱ䣬Ӵ˵ɳظмСɽгƺʢҩԼɲЩУڳ˶Ϊ졣
Ȳ衣дˣժûʲôˣǸԪɼϵ¶ˮɫ˿գΪ
治ϸһ룬͵ǴգмƯСɽһɳأԳɣڴӣȲ裬򾭾Ϊŵͷ
еҺܺȰɣڤѪʵȥ¶顣
õġѡ
ƣղŶ볢ζء
Сӳȥἰ֮ص£˵ھر󿴵ļ飬Լ׷Ů·ͷ¡
ʱĳʹĻںϣϵˡϧᶨ־ǿȴ·ľͷ
ид˿ɾ꣬·𿴵ԼδҲ·ĻǻҲðգ³
úȥʯͨŲаֻϴȷʵȥԶǱյĿеţһ·Ӷء
ΪλЩ죬ʶüӡ󣬲ò˵ʵǿסգǵԪ֮ӳսֻӡ
û˹
ȹӣõǼﲿ֣﷢ģʵ֪¡ΪľˣһСľͳΪ֤ݡ
ʱ¶ɱ˰Ŀ⡣
ʲô£˵һ˵ĸװ׾歿ڣҽ̱Ƚϣڴ˹ŮȽϳ¡
ӽǧˣڰ׾ûŮغȫ
һ塣ӹ棬ԼʶŮӣĿǰ塱ˡ
ἰµĽǣʹӵļͷǺǵЦţڱһλϸ׵ĻŮ顣
ӲɣźڤѪ棬ǵñĵſڵϲɡ
·Ѷ̫ˣᴩʯͨ滹кɫϼ嶼ףɶܻᱻ룬ԽߴԽΣա
̾·ףңֻӵ·˲ܾ
Ƿÿ˵֮¶ˣſڣҡͷ
̽ǣе棬̫ˡңо۸ܱ֤ʧ
ȥװʱȫԸ̽·˵
Ƿʵ磬Ը£Ȼͬɰ׾歳ſɡ·˽ȥ
ܼӲЩС˵˳ǵ˺ͣŲסˡ
ãԶԲɡ·һ·ǱҪ˺ˣټ
ŵ롢츣׾歡Ҳ飬ԽǿԽ޷ᴩǿǰбٵļ
νġٹ̡̻ˣû·ڡѷ·ߡ̾
һԪھȫΧһΣҲһΡǸʱ򣬻ͷᴩ
ͷһԼЩ쳣ѵνأǴͷţʵ飬鵽ʵ޴
أܸӦ𣿡츣ʵ
ҡͷԴ뿪ʧ£ֺʧȥϵֲǳ뵽εˡ
ԿĿǰǿڳΪܵͣδ̻ˣ̽·Ƿ·֡
һ˵·һƬţŴǰֻ̽ǿԼ˵֮£Żˣ
ԿԦ֮أ߳ȥ㹻ԶҲܷʲô
ܿ죬Ǿ͸жˣźڤѪĺͽͽٻһЩ
Ⱥλ˱̽ԸΪľۿɱ淽򣬲ʧ
ԦĻһ·ǰУ֮·ŵĵشɣĲһ޾Զľ룬ûһ˿ҲɳأҲûʯͨȡ
һƬأ
λ˵·ˣûʲô죬ҩڳӽʵԴͷĵ·
еˣϾ˵һƬ棬ҵصȵ棬˵ӦÿУƼ棡
̾ӵߣֱ߸Ե·ͬ
ƬأЩ˵в˺ڻˣɶ}飬ѻȥˡ
˽⣬ʱһȺŽƬģǣǳƬȴͬȷǳеǧ꣬е꣬ѣԼ֪
ңЯ}ἰǰƬΪһ顣
}Լزȥˣį}飬ǲбį}飬඼Ҳ;ˡ
ķҵˣ۵ҲͬҵȡһƬСɽ磬ͥ
ҵ෴ҪݷгߣȴһʱǴ޾ºˣ˼֪ٴˡ
㣬ȻߵͻߵȾ·
ӿϡ׾正Ҫʲô·
뻮·ܼҪôɹҪôɻеĺһ衣ǷһЩϿڣʼǷ˵ĵ·ƻ


ʮ ˼һ
ΪģΪ֪ߵ·пĻΪеĺ
Ծ⺣Զȥĳ硣
ȥ׼㣬ɵƬֲĹ⺣֣ĻԿµͬ
㣬㲻Ҫðգ滹ûж񻯵һۿ׷Ůĵ֮ǰѪͲӹ⹲ͬŵڶԸٻ䡣
ΣӲ뿴ڳ󣬷߽һеĻУ˼һ衣
뼸ңۡɡĻȣϣСԶɺУ١
񿪿ڣΪԵס⺣ͬ
ϿڣǷ˵ѡȽȣζλ⺣ĲмȷԨȥں棬йʼսӴĲ䣬ȥҲܽӽռء
ҡͷ⺣һ٣ŵԨ޾ѷߣʧʱȻͻȻںʲôҲò
׾˵ƬԨпܻĳˮݣͬ°ĳ
ȷʵ̫ź߾ˣҵԼƬ棬Ҳ㲻ѡ
Ӿȣ⺣ߵ·;Упܻµºڳĵص磿
ߴߣˮʹ;еһЩء͡ؿߡпܻд²ֹ⺣֮Ϊһ˵
ڳ˶񣬹Щǰǲ֪
ϺͰ׾正мھûţ߳ǿߡ
˵ǵԨؿߣʵһЩµλ棬ôܻνأѷλ档
Ӱӷ˵ҵһжҲ뺰ϳ͹µ۹λ棬ǵңۡ
ټԼеĲɡеĻӵ¯Ǿܴˡ
еûָˣϣ嶼ߵȾ磬ΪʵڲǳһϹŸѪȲҰף
أҲָˣǵƿߴҪ}飬ЩϵĿƼĸϣܡ
ûϷ}鱾ûһܹ̤Ϲ;͸Ҫ˵ˡϲ·
Ͱ׾ԼоһƬ˿ԽʱչʱһƬǿնˣﻹвм˵Ȼ˺
ڲĸĸû򲻿·ˡ
ǻɣȺ͹顱ǸѾ¶ˣȻĻΪβٴͨ·û˺ߣ
㣬Ƚȵ·ɣҪðաң·ҲУδпҹͨδûתӿڣϣ¶
ʵν׵·ҲðȫԶԶŹ⺣עùпܻΪλѷųԭ򣬳⺣żֲܻᷢΣգںס
ǿԵһλѷų⣬⣬Ǿ·ֱӶɺ㿴
ϲûһζȣŮֻԼĻֱҲ纣Զȥǧķֱ񱣻벹ŮΪıܡ
ԣͷ
ֱӵȥʶҲûǶɺԶȥһиĸѣھ󣬸᲻һС
ҿ԰¯ǣǽڽҪҪȥλѷУָ
ԣ˼󶼵ͷΪһ·̽Ҳãδۏһȫµ·һϣ
һͬУôֻףҵһ·ʵ·нʱɵɺĹߣ
ʱٿɣʵУܻԽԽһţô󡣡˵
еΪûнҲס˵УԱȼɣ
ǻ˴˶ܳɹ·ͬ飡ŵɫ֣ص˵
츣ڤѪȻҪȥʺǡ
ڤѪ̾ڱԭѡַˣſҪزˡ
ֹǣֶᱻ֪ͨ벻߶ǣѡĻᡣ
룬󲿷˶ȥɣɣÿж˥УȻδҲΪˡ
ŵҡͷЦãЩʵ½غڷˮѾ׼Ȣӡ
˺˵ѡͬеĲع쳾󣬱ƻ̵ִˣټǰ·ʵڿϣкܶ˶ˣҪڹ쳾С䡱ˡ
պ̣ƬλѷȻθӣ⺣Ҳ¹õʱ䡣ϸ֪ˣ쳾δ˵Ըȥ
˵λѷ죬漰ʵֹһλ棬ȻĻҲס⺣ôá
޾Ԩλ棬أ
ἰһȻɣѵʹ˵еĶħйأ͵ϵͨ˰ĵ·
ˣҡͷǸƬѷ죬дĵ·γɶλ档
ЩѷƽղΨг⺣ʱλ϶Żḡֳ
ŵڤѪȥкܶͽҪţǻһˣҲиӡ
µĳؿɽţͳ

Ӱӷ򸾺һȥĸĸҪֱˣԷȻЩҪ˵
ȥŽ˼ԶʹǷҪðȥɺҡͷܾˣֻں쳾ͨˣʱǨ硣
ڳ֮ʣ糹ױǰһҩֽ֮ĹͷѪ⡣
ֽϡʵеһöˣԪС
˼ԶԣΪĹʵô󣬳ܶҩؼʱ÷һ
ǣҡͷ
񻰱֮ʣǰ˲䣬һУý˼Զ
Ƭ̣棬ǾͲܾȻˡ
ڵĽ˼Զʮҵӣʧȥһ춯صΪΪˣഺڣʢͨҪǿԺܺõһ
ҵĹǣҪȥףѰɹҲȻĳۣ֮
˼ԶأĿϷɴûʱͣˣҲֻǰźһЩ£Ժܺõ
úΣ˼Զξȴ޷ػس·ѾԸɺֻԸں쳾С
˼Զ뿪ڷɴλϳһ̾Ϣ֪־ѰҺֻΪ޹Ů֮顣Ϊǿߣܲػ۷壿ҲԸΪɺ;е׸ԸֱƷò׺ͨ˰

Ӱӷˣӵĸĸ滰
ϿڣλأҪԶȥˡӣҲ˵ĺӣ治ᰡ
ǰʱ䣬ӵĸĸӰӷ͵һ϶ȼУձӻûãû֪ǿкѪƴ¡
ǰԳĿôǿ˼ʲôãҿҵʷν󾳽磬Ҫҿ쳾ߵͷÿ˻˼һУͨҲգҲãһνĿɽɽɽɽɽɽ뿪ˣˣֻص䣬ٿ𣿡
ãϸ˵ˣ˵Ǹ߻ħɡסЩͷۡ
ԴԷ򸾿ʷϵĸִ¼Ǻ󣬸ֵĵ伮йҲǣ򸾶ôġ
ӺܵСǱĸ˽ģԷ˭Ҳ˭ƺܰ

ռ䣬еĳ߲ƽǿߣȡᣬҪȥǶõϢ
һȺǿĳ̣ɴ·λѷ졣
ӳԼСͷɴҲˣҪʶҲһ̡
ϣƬλȺǺԶδ;Խһ涴ַ˰վ͵ִˡ
ǰĿĵأڵ棬һһѷ죬ðĿĹ⣬Ǿλѷ졣
ҹȻ˵ˣ׷ĵͽ١
͹µ۹λҲң۳֣һȺͲߣ
⣬кܶˣ㣬ӺɫӵСѣ˵СҵĴҲˣϣ΢շһ£еǲأ̧֡
ȥɽεȵ磬İҲֻһϸ׶ѣϣԼԶȥԼĺܹĺһЩ
ӵˣĻһжƪˣ˵ҺҲ㲻ʶûʲôԹ
˿ɫӣӵսѾ֪ʱɱɣһսɻţûд󰭣෴ȴ֪ա
ԶҲںһЩǿ̸߽˴Эθõ׷С
˵ڼǻеĺʵλѷУ׷𳬷⺣ҲΣգһ˼һ裡
Ļͷأȫпܣ͸λǰһҪɹ


ʮ ĸ
˭뵽׺ɣҲɲǼɡ
׹䣬ΪˣΪҵһ鳬Ѱ棬ϧðҪԶ磬δ֪硣
һ̫죬̫ˣ񻰾ˣ
Ǵƫͨˣԭǲ֪Ϊгȴôݣ
һλĲ߿ڣʱ̸ʲô࣬ôȥҪΪˡ
Ȼϣ㽣˼񻰣ֻǹ£Ϊʲôܳãһγҫʵ̫ˡ
һλɿڣԪʮɫ⣬ǣɣʱɽˣҪ˵նգɽӣж׹䷲С
ǰ൱׳ڰĴ棬λѷһһƽռ䲻ԣй͸
֪ǳ⺣Զȥ;λȺؿߣ϶ʱµġ
ӸǰУǰѷ죬ܾǰһȥĳֵطеԨ
ٽ󣬲ܸܵ׳ѷʵܴûй⣬ͬһƬԨ
ڣ͵Ĺ⣬ûôˣһƬبȴ̽
ӲǽȥתߣҲҪ룬һλ϶оΣԴ¯
пܣϣĿý︴߳ܲġ
ǿߺܶ࣬вɺδϨеĳ֮ҵµ
Ӻһ𣬱˴˽
ԶǷ϶˵ؾλͨ缶ĵؿߣܸܵһЩˡ
λ棬ɣƽռ⺣룬·һжͬˡ
Ľˡ
ǻûм⺣ǣܹӦϢλĵص
һƬλȺ⺣ǻһʱ䣬λҪСˣżᵹ࣬׷׹Ҫٲѡ
ص磬ֺͨͬ޴ĳ涴䣬Ī⣬Ǿ˽ԼХ
⣬ʱҲĿ޺
ǰ߹·˲ˣок¡
Ͽڣֲֳɡǰ·סһƬؿиֲƵԪǣʱֻǺߡ
ɲݣֵطȻкҩ˲á˳Ծڵؿдҩ
ǱмѪ磬޾ǰѪȾ磬񳬷⺣޾ʽ࣬ҩ
Ǻ⣬ԭΪλѷأʲôûУڿЩ쳣
Сģ˾
ؾкƯ˿Ǹ˶ǳߣռǿȻܿ塣
һĺУ˵ľУ˲ʡ
ۣ
ŵּ̧֣䣬һɳ֮գɢ
벻⺣·󣬿þġʬ塯ͨ飬չϣһԪк·ʱῴǵľкԸο纣ɹ
˶ǰ·ۣ붼룬ܹҵһޱȵǿ󣬿ɻһ߾߾к
ҪĻϣЩԿǵûб⺣ͬǴʱ䣬ˡ
һ·ϣǼҩݣΣգλؿ¾أ˾졣
ͻȻֹоһ˿ΣյϢǰʯͻȻըһԪ
}飡
պ¯ϵһγϵĹϺɨǰ
໡ǸͨѪ⣬ӽ࣬ѪɫľУֻ߶ߡ
ûͿƼĸ֯}޹أǹů}飬֮޵ɽר˵Ԫ
ֺ˻൱һɫףơ
ۣ
ʮ˻ٶȼ죬αܿӣǱ׷ˣϵ֮նɱ
ʯں󷽣һСĶһپ߿ݹǣ΢һͻɻҽˣ¹ھԶ޷׷ݡ
ôմ⺣һֻ}顣
Զ׼²ǸصУӦûвٶߴĪĸΪǿį}顣
ֹ˵徿εġ
ӦǹŴʿʵԹ⺣·ԶԶطƲ⡣
·ǰ棬Լ׷ϲӽƬԽ⺣ӻָԽס
Ҫ򲻴׳¶׾ѣһ⺣֮࣬ǡ
ӵͷڻûпŵġζǳϢ
˶ˣ޷ɺܹһֱҲܱסһĵ˻Ϊˡ
¡
ǰ춯صһƬؿУ⺣ˣѤ֮ɨ
ңźХİӿԶѾˡ
ߣ⺣ĵˣҪ׷ϣµ۹ıȵԦңۣԼĵͽȥˣʼӶݡ
ҪǱûȻᱻ⺣ϯȥɣ϶ҪڵһʱͬΪһ֡
ϺĻ󷽵ĵؿߣ赲⺣˱߶γ֡
Ʋɵ⻹СǰˣҪӿˣ˺ƬؿߣϽߣӺ
֪ͷ
һȺԭ·ӶݣҪĶ˭ڴĸС
ˣǰ·Ҳй⺣ӽĻ˺ߣǱˣɫɷס
׷УȻΣգŸտʼȻͱˡ
ҪţƬؿкܶڣߣϺǰ·
ǡ컯澧˻ͷμ䣬в貵ľ壬ɫĿĹ⣬Ļ˳
˿΢ɣ⺣׷ˣһ˴ֱûʹ˲
ؿߺܴ󣬷ȥһС磬׼ܱ⺣
ܾԺ˳뿪ƬΣ֮أЩɫ԰ףЩ˳ĬŸտʼȥˣͷ
һС⡣
Զзɴͬ򣬵õϢ˻·ĽԶĳҪѸʱܸϵ
ӹۿ¯еĽڱǿöٶɲ죬ü
ٽ⺣гڼȴûôŨѵҪ
λҪСˣ⺣̺ϣһǾֻʣ¾ˡ׾ѡ
û˸Ҵ⣬ŵ롢츣㡢ħ棬ԼͲߵȣĶ֣ޱȡ
úٴ·Сˣ̽λѷ죬һƬµؿߣ˸˵ķ֡
ƬĶƬϧûһˣǿݹǣЩǰͲʱ
պ룬λѷ־ͷ󣬲ޱȣг׸ϡ
ǳ󣬶ҲֹһϵӣҪпԽλ棬Զ𣿡ϱˡ
ͷ˿ǽ˶ɺһߴԶȥˡ
ʮӣӵ󣬺ȥǸ޾ĵر
̨˼Ƭ׾歳Ծϸۿĵ
ǡȼơɫأյƵʱ˵𺳡
ȴе⣬չżأӦûһյȼƣǣʼղӰ˵Ļ쾵һٵˣҲ˵û
źߵĸ࣬ΪĻ쾵ٵ˲Ƭȼȴʲôûʣ¡
һΪ̨⴫ԶĻҪֲǣȴ߽ˡ
ŵ붼ˣΪԶλȥǸ˷һ˴߶
ȼƱˣȻӦûٲǺľ֮ȥѡϿڣ֪һЩš
׾歲䣬ϤȼƺײյƱˣʼ޷޲ϡΪߴ̨ӦǵֲסƬ˺֮ȵѷˡ
Щʧˣʶڰ;ˣߴ̨˲䣬޷˵
ԣˣķôĵرȼƶٵˣЩȴʧܸգȫȥˣ
δЩˣҪѰҳ·̽أʵ̫ˣǰ;ûһ˳ɹ
ĿǰΪֹ۹żصģҵʵмȫѪܵ䣬ǲʣг·
ðѰ·ûϣĴ󻷾ǷֵãбҪȥ
պλѷУƵʬǣնǳߣһǿӪ˶Գ⺣ڴ
ˣǱ⺣ͬˣµʬǣǵ˹⺣Щڿݽʱ˥϶
ڴƾƺԼδ
պڵصһѹů}飬ݹǸ࣬ؿߣеȣܼһǨ㵽׷У
Ǻܿɱǳʧˡ
̶ļУµĵͺԶЯ}ˣǿͷ}鿰ȵɡ
ôܣûαסģ
Ϊʱڹ⺣ʱԵĸպˡ
оգһ鱻ǿĨɱ֣ټϼλĵɣνĹů}ס
ʮգ⺣࣬ڶλ潻紦󵹾˻һֳߡ
࣬вףûϣ׷𳬷Ǵ𣿡а׷ԲԵʿ
ӶĬˣ·ȷôΣգ
֣ʼûѣȻףֶκͳΰڱѹš
Ͼɱ嶯Žӽ⺣˵Ǻ˵ڸǵ°ӣһӴ׼ߣ
ʮգӵͻȻһģӦ㣬ֱƺҪһЩ¡
Ҫɱ𣬻˵ʲô⣿ס壬ңۿ


ʮ ໴
λѷУ׷Уɫ΢Щףס˵ؿдֲڵʯڡ
ղŵһ˲䣬վȣӳ֣ڼȡҪ
ϸȥӦԾ۹۲ǣһһСˣޱȣС
󣬴Ԫ۾ŨԪ֮ӰһֽС
֣С˶ϸĻҲԡϸ΢Ĺڲ·޴ԪǿǳʥԪĹâÿһռ䡣
һ̣¾Ԫ񻥸У˴˹ڣŨԪ֮Щ͸ؿߡ
Ԫɱ۾ϵƺδ족
⺣ֳƺǡˡһڹ⺣ܿ˳
ʳ˼ȷʵߵȾ磬ֽ׶Ԫδλѡ
ӵĿ뿪㣬֪һУһѪʺĿͬϼڷ
ǴѪĹ㣬ϼһСˣȭߣ־ġ
ҫ۵ѪɫСˣͶ䣬Ĺڲռ˶ƺȹˣҪճ
Ҳˡһڹ⺣ĹⲨ˿˿⣬ųֶ˳ٳһЩ
㣬һھȴĿǰǻ״̬ʮʡ
ղŶˣʱӰ쵽ⲿľԪһġ
ɫǶãʲô𣿡Աߣ״Щ졣
СǸ̬ûãʵоȻѹղôҡˣ
û¶ԪЩ󣬵ȴءû
죬ֽˣ̾ȥˣҸĵطչء
룬ʱƣ⺣ʱʧ⣬ǿֱܻӶɺԶС
ϻףӣȥɣҪˡ˽ģʶģ㶼֪ˣûбҪðˡ
˵䣬ױƬؿ߶룬ĻƬ缸˲û
ôһ˲䣬̲סҪüʹ˷һɺԶȥˡ
ˣ
Ļ⣬һƬյ׺ǶӲס󣬸ȡʱˡ
ڲǶɺʱڶתλѷе࣬Ҫȵһֱ̣ӳʧ
˵ջĻӶݣһǱسؿߡ
׾歵ͷеھͶɺȴʼǻǺĲ𣬻ֻһ˲䣬ɲԶȥ磡
ӵͷӦ¯е״ָѻԶЩĬˣ纣Զȥ
뵽׷󣬴ʲΪˣţܻܿɺ
ҸýСǽӵһ룬˵Ӧø״
ڴڼ䣬ӿˣȴɽǿߣ⣬ʱվưɼЩˣҲˣӵһνӴ⺣
ŵص飬״ӵĿй˹ӣǷ¸
ҷǳ㣬ɵ󣬳ԣֻԼˣ𣬴ƸּޣԪƵ׺ر𣬻з񡭡
ס˵ˣȻһᱻӽ⺣У߲λѷ졣ֹʵҲҪ纣
Ϊ⺣ȡҲƬ档

ʮգٴһģЩԵϣɫףظ֪㡰ˡ㻹ãȻʳֻҪͺãȥ
ǻµʣΪá
ֻԪĹ㣬̫ˣҪ֮󣬿ʼⲿԪʡ
ϧӾѪдĺɫҺ嶼ĵĲˣ඼¯ڣ
ӾãԼ뿪ˣҪԴЩ磬Ԫ񣬳Ӧûǿ
״ԣȥɣ⺣󡣡񿴳һЩ״
ֿŵ¯ҪһɺԶȥ
ĻԶѲ˵ȥɺҲл·
ϳ£С͹ӻصλѷ⣬ԼķɴУϵܣýӵġһ롱
λպǻڣûԶУһĿǿ纣ɹӸ
òʱ뿪ȥһ⡣
оԪ໴ԽˣȲȥΣЩߵȾС
أ
أ

һȺ˳ʹ˱󣬲֪Ƿ֮գһԶ
ӽ¯ϽϵŽ¯УĽܽһĶ־
ӿȥֱӷ񻰴˵˿Ķ򣬸׿Щλ档
˲²⣬ܿܿľ˼нһǿλҪԿס
գӴԽ涴ؾ
ͬգܡľүӣɴ潣ӣλѷ졣
ص󣬷ɴľׯ԰Ӷû·ɴֱӾûеСܰ
ܡᱣСܴ˵һ˿վߣɴսʱ״̬
ͬʱӽǰռһ컯澧ǰѪھա
Ȼص񻰴˵˿ڻԵԪϵɲǣӵһʱ͸Ӧ˾λĴڡ
ڳЩҲûȫպأЩģĴ
ȻʱûмܸӦˣųɾŵĳ߶ҲЩˡ
ճ̤볬ʱͽӴ磬и澰֣ѣɳɹˣ˽ȥ
ڵһ㾫Уɽ룬ǣľЩ裬дƬĵشˡ
Щ°ɵ࣬ҲܵҳԶܺǰˡ
Ԫһ񣬵ǣȴûҵмֵľҩݵȡ
ںȡʣú뿪ͻƽڶ㾫硣
һһľΪѰ˺ܾãҲֻҵַľҩԪ̷ЧԶ
һͻƵ㾫磬Ũܶ࣬ժپҩݣΪҪǣƬλ汾̲Ԫ񣬺
֪󾳽磬ѾƾԼΣ뾫λ磬һޱȳԾ
ϴͻƽɽǲԼʵǽӴԶУȻĻִܵ
Ȼ֪ϣãǣһǿԪѪ⡢ھٴһܷᴩʯͨҵ񻰣Щ˽ͬС
̾Ϊλѷ׷е˵ǣ¾ʹһ𣬱
һ죡úƴȫ㾫磬ԴԴϵĵزɼҩݣ衣
ǵɲܳľ磬ңδ󾳽ĵӦ
ξ磬ÿһһ硣
Լʶûм󾳽վҲ֤ˣȷʵеɼʵ
ڵ㾫磬ƣʳ־ҩݣʱֻʣ̽ˡ
ĻӦ̽ĸԶǣɺ˱ҸҪһͶЩϣǻ
Ȼɱ뵽죬ǳ׻ٵˣûгأֻӰ
ڵ㾫Уգ֡Сˣپü
ʶԪӦñιˣûͣ£ɷҩݾͲժȪʹֱóסˣŷʵ硣
ϣ˳һ㵽ۏһ·Ҳ뿴ǳ£һҪɺˡһ뵽ЩϤġеӰԶУҪ뿪Ƭ棬пտ䣬ڶģûȷԡ
룬ŴЩɺƺˣһЩʧˡ


ʮ ʱĵ
ҹ۾Ԫع飬ûּС
ţҹǶ뿪ɴվ˵ϣ䣬ǰɫġ
̧ͷǿգҪ͸棬һȺɣ֪ǷԳɹ纣ȥ
ⲻеһȺ˲ǰ·Ըʵеͷһϣã·
˺ܾãޱ仯ңʧˣԼоƺ֮¡
ͷһŽһЩ⣬ڣҶ˿˿Ϣ
ҪʱӦ𣿡Ԫһ·¸壬ûҲնʮٶȼӳɣڵҪѸʱ䡣
Ȼֱ仯ˡͷȻǰ;ˣ֣ٶҲǰҪ
Դ֮أ֮û䣬Ҳ⣬Ƭ桰
Ԫеľھⷽףû׼١
ĺܾõʱ䣬ڸϵĿĵأȡߴɫҺɫʣԺܽˡ
Ӻܾ裬׼ʱעӵı仯
عидԪ壬ҹգԶƻѤõĳСǣ޺˸Ħ¥һ׮׮Щ
ʱϤ뿪Ƭ󣬻м˿Ժϵ⣿
ӵԪУҹգɨƬأһҲܵѹƣ޷塣
ɷеĸоڽΪݳ޵롣
ţԶһӣҹл˴һ˵΢Ĺ⣬һߡ
ɶһƬݶĳ߲ˣһеĴ
⼸գĳ߶ڻȻ㯣֪ǰ·ںηʱȴ㣬ЩŹ֡
ӽ䣬رƽڲԶܿ췢⣬żῴľׯ԰
ڼӣ
˺ܽ༫ԶѪԪҹ»ע
Ӽͬڵɣǿסǿ˲֪ٱһɨȥһƬհףԭأȴ޾
ܿ죬֪ˣһҪôľׯ԰۲пֵܳӣɴҲҪ¶
ԣ㹻Զľ룬ҰȺС
˭ûе˭ңӲ죬Ļ̻̣ıǰ·ʱ˭ôǿĵ⣿
Ԫ밲ǣԽһ¥ã˲ֳߣǲ࣬ѹƵĺܲң඼һεӣ΢£ǴʾͻΪˡ
زիһƬžϰ侳ˣΪˣ㹻ʵԶͨǿǴʦ
ҵǣ͹̻ˣδ壬óЩ䣬ûӦ־䡣
طУûоκˣδ֪ػľׯ԰ʼֳעǸߡ
ûʲôһֱׯ԰УҲҽӽ
ӵĹעûа׷°ҹǸҰѰ㣬ǰؼң·Ϻͨ绰
Ҫڵ޹ش֡Ҫ£ûҪ˶ͻȥڣǹעǴոʱǺǣڴ
ˣлᷢʲôľʵ
ʵģ㲻Ҫʣ绰Ǳߵ˺ᣬǸׯ԰Զһ㣬Ӱ첻ʲôǣķɴգһҪ֪ͨң֮䣬ɱ֮һ󻼣
ϵѪܵζͬԨħڵǸ˹Ҷϵ绰Ӷоһ⡣
һ˲䣬뵽˺ܶ࣬˲ֹǿҵĵ⣬һѪȵո
ǸȻڿƣܹܵȲˣһȡʤʵӡ
ᵽ
ӻɴ߻еСϵܣϵλѷˣϣü
źŷ·ڵʱз׵ðǿҵĲʲôˣ𣿻ҰĲѪпˣҪͻȻѡ
ǣźŷȥˣûлӦӽˣѵˣѾ
Ǹղŵļ򵥶ԻУ˼䲻ԤУ֪λѷ̫ˣҪ֣ɹʡܸߣ
ƾʵеĳȥΧԣܳɹʱǿļˣֳסɵڳ⺣
ԳսλѷУɱһȺʵ½ʱԱɱĳߡ
޷ڵһʱɱҲõؿߴ⺣࣬Щ˾ߣųɵɺֲ
λɻɽǿжɺͻϮǼ˴źջȥ
ϾûгɹİأͷжԽһɺԳɹ
Ļλѷеȫʬǲ棬ڹ⺣˳ʱ¡
亹ðˣ뵽ЩѪȶпĻ棬ֵ̫ˣҪִ󱳾Ѫ֡
Сܣûϵ𣿡
ûУϢѾϣܽյ
ð࣬ǰ·һȺĻ롢ԸĶߣҪȥۏ·δ˭뵽£Ҫ񶾵֡
Щѹ񻯵һԸȥһƬ磬ȴں󷽷Ҫǵ
ȴֻܵȴֹˣһдʶˡ
}顢㡢ħ̥󷨵Ĵʼˡ˭һǱڵǿߣж顣
Ǯڣ˹ԾɵķɴǱܵһʱ䷢֣𣿡
ıľ棬ߵ飬֣ɱڣϵйزŵˡ
ʱûгΪǰͺǮھʶˣڵһʱϵ
⣬վ﹤ҳҲЧҺйزŵĸвĽ顣
ʲôǮʵ
Ҫ¡ӿ˵˾
ϳҲǣȥˡ
ڿٶ򵥵ĶԻУѾ뿪ׯ԰׷Ǹߣƣͨ¼һǮڣ¡
ͨǸ˻صľׯ԰еСܣСܣ̫յĹУɴ뽫䣬ǰ֮£㲻°ɣ
û£˭ܻܣҴǸ˰壡Сޱ˵
ã㰲صȴʱ׼ж˵
ܿ죬ǮǱϢˣһʱ䶨λ˺ʹͨǸ˵λá
䱸ͻϮͷɴûˡӸСܣȻ·ˣǸ˾ڸڳС
ҹж׼ԣҪǸѻƤŪһС
ǿҲΪЩϤ׵ǣͬʱޱȷŭֵɥĲʮִ
һ̣ɢǿҵɱ⣬һԶȥûжΪ죬ֱغӷɶɣǰԶĵƻɺĳС
ֲĹ֯һһǻڵգ춯ص
λѷУؿܼ߱ȴִͬǵͨڳĴը
ԨܵΪҵĺ⺣࣬γ죬λѷ죬ڵա


ʮ ǧĺ
δ°ҹʱ⣬ҹɫڣ
źУӰߵ«έԷɿ쵹ˣһ·ɰϵڵĳСԭǡ
Ԫɣٶʵ̫ˣһڸ߿УҹɫµƻɺĳУȥɱ⡣
ҵر꽨ԭǵߵĴãһǼƵ꣬¥Сͷɴ
ӷԼѰ٣ҪҵûھƵ귿У¥
Ǹ£վ̨ϣֳһƣǿա
һ̣ضٱЩףһʱ̡
ǺǣǻҪ⺣Ǿ·ٸˣɱǣ¼Һȥһ·
ͷⱭƣ۾ȴǿеĺϢʱ㣬Ѿˣʱǿ˶Ҫȥˣ
˭ͻȻë͵̧ͷһеӣ˲ӵƱ
һŵĺ۱޾ĺûƬգӰӳ˵Ұʧˡ
ǣӣЧԿ¥һСͷɴ
ӵԪɨӹ¥ֳ⣬ûͬٴζɱڡ
Ӻɱһˣŵ롢ӡӰӷ򸾡˱սɱܲˡ
ʵϣʱͷڼ¶ֱһЩڷ⺣ڱ
ַ䣬ʵٻЩӰ졣
ζţؿߴʱˣλѷ⵽ս
˵һӱһĪŤЩͱ˺ƬѪɳȥӽ˷ɴ
Ȼ޲̽ɱòƣҪ֪Ѫıĸ顣
˺ǿ¶һ˵ף˿˿Ϣܱס߶εĵС
Ѿ˲ãΪЩǿɣڶ׹䵽ȥˣĶεġ
ܱס߶εĵȻзǳֶΣǽ
һͷ}飡ֱ䱾ʣѪɫԪ񣬴ŸϢʵӦüǿ
ǣ߶εĳôܸӱȣ
ڵͬڵɣƬ컨壬ڳвˡ
һⰡ̫ļˣɵ㣬ȴ¶ţֱ֪ӺƬׯ԰أ
}鿪ڣӵ󣬰ף𺣬Ѿˡ
ʵϣпܣϣõ󣬴Ѷȥӣ׽ΪѾ˵̤·дܡ
˵˭ǶλѷʲôӺ˲併䣬һӾͱƵ˵Ľǰ
}鲢δ£ûʲôģԳ֣ʱһЩսǰƿصҹŷɴҪɱɣȡ
һһε˺ţǣţѺۣʱᱬԪ񱻽޷Ի١
ˣŭҲãĽҲգһжˣѾ֣ɱһֲȻ񻰸ˣҲϨɡȻЦ
һ屻Ī˺ˣһƬлɷɻңԪһ߬Уֱӿʼѻꡣ
⣬ꡭǮڷͶϢеҷɴľ׼ֻ꣬һңɸɵ
ֻһϳϨɽУɺԪûһۼ
лЩ£ʲôˣ÷鶼Ѿˡ
}飡ҧȥɽԽϨɽ硣
ʵϣع鱾壬ԼϷҲܽ롣ǣɽ̫һʱҲǴ}鳲Ѩ
ǰ}ļ䣬߹ɽΪá
һк˳ɽһƬĶżۣģڰɽӰ
ͨ˿Ψг߿ӡ
ɽϨ󣬲ǳʧˣǺڰˣˣҲ赲߽롣
˽ȥʰ뾫λ棬ŸϢݲ鶼ˣҲһЩϵĲ䣬ǰԼմ˵һʱǵӻḴա
ڵɽ磬ûһɭ䣬ž˲˵ЩŵؾϨĴĻġ
еĳЩŵؾǹů}ĳѨ
ڵɽ磬鶼ˣľݹżأ}顣
ǰ޾ĺӰ飬ǳȺڳһ۶ȥһƬ֮ء
ů}𣿲ִ˴ɣһЩǿĸ塣
ζţɽź壬޾飬ԯ}̬ع飿
ڴ߻ִдȻֹˣ
ۣ߱ɿһУǰǴ⡣
գһӰһ˺·Ƭأʱ콣âٴϨɽ硣
ǣ㻹ˣɱҵǵ䲻ȫҵıĨȥؼϢ˿ڣһӰŵЦ⡣
һɱħ̥󷨿ߵֱʣ}ˡӿڣʵǵ
Ƭشɱ
ȥȡˣȻλѷ죬ȻҪȥսƷʱ˿̣Ѥá}˵ҲֻһӰӶѣ
ԣ㲻Ԫֻֻ֮⡣Ӱʱž̾Ϣˣôӹһ١
棬ĮؿţԾɨӣνĵһɱ˲֪٣
Ϊûзˣֻṩ˴ֱֻܴԽԹɱˣգܳˡ
оһɱԼܲãǱ棬治ð죬棬ϸʼֱ֣Ӳսɸϡϡ
ð컯澧ṩ
ƽɱ󣬷ֺܶ޼۵ǯ}ħ̥ʼɽĩǰѹεĶʵ
δҪǰлƳĵһɱͼ
۵һǵӰӵʹ죬֣˲߽⣬ɢɾ
Ӳɱߴ䣬ﻹķ󣬿Ծ飬ӢԹ
е˵еů}ôģһƬϨɽΪ
ӽ֮ٵսɵϡ̫ˣʱѾûпռ䱦Ѷϡ
ЩɢɽĻ֮أԺҪʱȡ
ϣûجĴ磬̤Ϲ;
ˣӻع鵽ǣһ۾
ӣϵˣѾüˡеСܵһʱ֪
ûбõϢˣδӸϽϵ˲䣬ͨ
ӣû£ղŵľֲ̫ˣ̫ˣ·ըˣܿڡ
ľ֣յĻǰЩЩ˷ܣս
Ӱӷ򸾡񡢽ӡ츣ˣӿʵ޲̸Ϲȥ
ǡһȺˣôܻ¶ģǵս࣬аš˵
ȻǰλѷʱЩ˶Ӵսоĸ͡
Щֱǵͽͽ￪ˡ
￪ˣǰãڷأ˷裬һѶˡнЩؾĳ涴Ҳм㡣ľ˵顣
}ħ̥󷨵ĿԪףǵĽӻںԶʱͱˣȻӰӷ򸾡˵õ˳ؿߣϷɴʱ뿪
ǸʱһȺǿʱϵûеõӦ
нϵʱѾûˣֻ˸ӣ¼ҷɴʵȴȥ¥ա
ͷǿį}ħ̥󷨵Ŀߣλѷ죬ؿߣó⺣ࡣ
ֱ󣬵ƽ˲΢Ц½λѷУȥѰ
ȻǾͱˣӺǰˣĸսˣǶһûʣɱ˸ɾ
ĳһװĽһҹȺʲô¶ûС
ȻһȺʲôˣڲпĴɱǧ꣬ǧ꣬ǾӢеľӢȫǺˣȻҲﲻ߶ȡ
ǰǰӡ츣ǰ˶˵ˣҪͣͽ˸Уϣ̤һ·ǻܻţܸ֪


ʮ ƪ
ܲȥȥһǽڻûиţտԶȥź
Ѿ֪С潣Ҫɺʱ׼ͽһΪԭһˡ
ͻȻҡֹԴ֮ءȹˣ
Ȼ̧ͷ⣬ôˣһˣҲҪ
Ļϣܱûףƺʲô쳣עա
⺣ˣˣУˣľ
ڶһƬĻеؿߣλѷ츽ľͬлӿһƬĿ
ѿˣһһĿķ϶ڵգͬҽӿк
ʱƣ׳Ĺ⺣ӣƬǿУţԲ赲֮Ű
д˳˼ʻͣڸķɴߣ죬ġ
⺣ֳˣعˣͫ
ܿ죬ֲףֹȻıˣܵΪصӰ졣
ңڴ˼ʣ֣ԡӷ֣ԼⲿԪž⡣
ʶʧëȻ
˲Ϣ׷ʲôĲʶһУںԪѸٽڣЩų⡣
ѹѪҲʧ˲־⣬һߣ˼Ϣ
ԪҲˣϻ½ˣȻҪʱӦͬ
ҲǱ˾磬Ԫ񣬾תƣȴ
һ̣򣬶Ϥ˱ʣʱѾ
ڣڱˡ
һƬʵĹ⣬ʩչªľӳԼ޼侹˼׷
鳾ʱĳվҪࣿһеԭ򣬴Ǹ㣬ڲֳѪ
ʶⲻǳ⺣Ļع飬ǹ⺣һξҶΪ챻ΪؿߣԤ˷ɡ
˿̣⺣ѷ죬ϯʲô£عⷵգƬĹۼڷ𶯳ߡ
ϳ£û°ɣʵ
ãǧĥᾢζ磬컨Ҳңȶڡʦ򡣡ܵػӦ
ɷˣе޿ɵڵʵھʿݽʱгģʵʵĸ
󻷾ô񻯣ҲʲôӰˡ
ԱߣүҲʯףһͷ磬ʦǳʵ
ľ׼ʦܺ㶨ͷӡı޲ߣ޿ѧʵҲ޿ɵˡ
ǰӡˣӿʵαȹ⺣໹Ҫغܶࡣ
û¶ǽ˻һ˶У񣬷⣬ƽ˳⺣δͬǡܻӦ
ȥǰһ֤Ŀǰʱûʲô⣬ʱɵס⺣Ŀʴ
ֻǲ֪ε·;жԶôҲסǡ
ȥˣһ棬ֻвᡣҲǣңϤģнģ඼ߣĸڣ᲻¡
峿ٴ·еСܼԦɫɴƴ㣬С
涴һģûվסֱԵڴСһ̣ʶδԪ񣬵ȴţûС
ѪҲˣľԪһ˿˿Ϣأ޽Ƕʮɫ˿
ҵ·µҡ𣿡ӷǳޱƣۣ󣬾ڵϡ
ӣôˣеС֪ܲ룬ϵһУƣûκô
ǰһľĻѵԼˣⲿľԪԭԼ
УµԪȻǱˣǵȴǣȴΪⲿľԪʶֱУ
ƽգУֱǰ˲䣬ԪʶڣЩԪų⣬
ڳȡԪǿ׳ȷʵһһǿԼݷ
ǣⲿľԪ񣬰ȥ᲻ϸ࣬û䣬ֱ󱻶ɱɢɾ
ϸ˼ĻҲûʲôǵ뿼Ǻֿ־壬־㤸УԭġҡĨɱˡ
Ǹ㣬Ǹġġҡˣ⾿ˣһ壿
Ҵ𣿡ǰ˼ٴοԪǱʶ͸⾳¶ԿƵĲˡ
ҪסԼŶԣǣʱޱȵǰڣ޷
ϳ£ӳ¶ˣеСܿϵܣ沿齩Ӳеظ֪
ʲôܺľԼүӣΪ֮һδܵӰӣھִ⣬ʵЩء
ɫɴ棬еСܷ裬Ӽٸ·
λѷǰϼ⺣ڶ̶̵ļСʱڣμţҲȥϫȣزгߡ
ãڴˣںͬסҵķ䲨˵оա
ɫɴϵһȺѵȺ˭û뵽ͷ⡣
ˣ츣ڤѪ˶Χ봬С
׾ָ⣬üǰϸӦ¶ɫԪǰѵվûƹѹƣʼ
ⲻûпܣΪӣʱ¶ɫ
巢⣬ţȴһʥ͵ķʽϴӵ;׳ĵָ̣ʡ
ȻûεʶУԱü
ҪֱӾ£Ҫѣ񡣡񿪿ڣý
һʱ䣬ޱʥһƬѤãйûӵС
ⲻСԪĵĺɫ֣ص˵һ־УܾҲѲˡ
˵ɫˡ
޼䣬оһ̾͵·ڽʵʶع顣
һѣŵ롢ڤѪ
ӣ㻹벻뿪·ˣ츣
Ҳʩչ̬С㲻뿴ٲҾҪɺȥˣûˣ
С۾죬ӣ㲻Ҫ˯ȥҵһ뽪߲ѣôҲ
ģ䣬ǵĺҪ۾ǸоޱȵƣۣʶԸ
ӽ⺣ԿϾг䣬Ҳǲ񻰵֡˽顣
úӵ屻ɴλѷ죬ڵؿнӽ⺣
УƬԽƺԽȶоţԼоԪˣվԪ
ⲻǺ𣿡ڤѪ˵Ƿζţڼɱ䣬ԪҪˣ
üľԪǳܡ
Ȼ˵ؿߣٴγڷɴУ־ʵٶȷŻͣˡ
䣬Գ֣ӳáӸգ˹̿һȺϤˡ
ˣˡ
ӿСĽӡϡһȺˣ¶֮ɫЩ
ڵұΪУ룬ԼȴһЩ״ǵˡ
ڿԪʵҲ˶ʵģǾ쵽һЩ
ǵġӵͷ
ΪʲôСɻɫҲв⡣
ɫأҾãԪԭңǽʶ֪Щ̵ľԪһƵҡ
˵˻ûоʲôԣǣϸ˼ĻƺˣǾԪǹͬ˺ܶ¡
һˣŵʵ
ҿʮƽЩ˶Ҫ·ˣǹڵġ
ŴĴţЩ칦µģǴѡԪ񡣡츣˵
˼⣬ٴγ֣ҿԺ㶨ľԪ񡣡
ȫ貣üķ⣬һƬ󻯳һַûӵĶͷС
ǲʶϸӺŪ̺壺㣡
ֶͨΣ˶ľ
˿ԹľԪ񡣡ϺͰ׾˵Ҳˡ
֣ǰһƬ֯󻯳һ̡֣ûӵͷ
ӦûˣԽԼˡӸЦݣ֪ЩҲԶȥˡ
һۣ˻֣ؿߣ׼纣ˡ
ӺͳܻľԼվλѷ⣬ĿԶȥ
㡭ľҡ̷ס
⺣Ӱˣûϵ뿪һָġҡͷУעŴѷУŹԶȥľסҪȥ
ƤȴԽĳˣվǻȥˣǳ⺣ңƺҪ˳ˡ
ʼ䣬˸֪СĽ˻ϵֻԣʱӷᡣ
ôЩʶˣںתУҽϵǣѺ󣬻ǲУҪˣô˷ģСſǻ
ˣŬ۾ϳºľηס
ûȥһ죬ȥǡӵ˵
Ȼ˻ȥϵѾںǿɽʧߣǸҪ
ǣղʱ˵һ򷨣һû¯ء
һǴϣӼա
ʱؿдҪ·ˣ⺣ڷɿȥ
ߣȻˣӽϵ
СĽӲԶȥ˻ϣ¡һڴУһȺ˶ɺʧ
巢ǰڣûмסԼȥУľϳ¿ͽɴ


ڶ ƪ


1 Ʈɢ
ѣʱѻصľׯ԰УǸţڱҵΡ
ͷҿѩ׵ıӣǰ֦ǿعŵļƬҶҲ붬׹ˡ
֣Ȼů󣬵Ĵ󻷾ȴƮѩֻ񶼿ˡ
΢ʣܾûǰǿˣŴʱľű仯ҲЩƣ
һεξںԪսڳԼȡⲿԪľ
Ŭ͹㽻ڣΪãΪһ壬еµʶ
ǰԼɫЩ԰ף־⣬Ȼᣬ޼ȴʮɫķ˿
Ǿ񣬻Ѫĵڳ;ȴΪṩ⣬ҲڶԿشơ
ڹȥ𣬹򶯵ûӰ쵽ڲܵݶĿº⣬ϣ˿˿ࡱϢ
ḧ޽ǣڹȥ־ǷʱޱȣѪ쳣ʢȴˡ
һģڿͷĳ󡣡ҪնһƸ࣬ӿ
Ŵ⽥׵أ뵽λѷ죬ĻЩ˶ˡ
ĿԶȥʱǿв飬Ҳһˣɹ
һʱ䣬ǳɹǰнˣȴ֪Щ˵˺ͽ֡
񷣬ããѩƮ䣬ĿҪԽʱգ뿴ǵӰϤ˶ԶȥˣУпռš
ҪšϣһƬپףطһ졣
ջĿ⣬ٴιעڲ״иָ־ƪ⡣
ллأˡľŽú󣬳֣ܺΪ鿴Ĳ顣
ӵԼ壬ҺǲҪġ
ܵͷţѾʵǼҲ鸴ӣڲеľٳ߸ͷһΪߡ
ˣԶȥǿ׹䷲ǼҲ»䵽㣬ʼվƻá
ûиĸĸľ˵ΪӵģѾѹˡ
áӵͷľİźס
ȻЦˣôأȻһжˣǣǲڶ˶ʮСӣطഺ
ҲЦˡ
үӣǰ˾ʮϵˣһͷ磬ر񣬿ʮ
ҲǶ̷ȣʮ߰ӡľʮ³Ϊһˣʮ㡣
ʱ̣뿪ʱûбʰɣʵڿĻЩӰûֱӻȥˡ
е⡣˵
΢΢ͣϢ⺣˳ʱֳ¼
ңʿˣ˳ܸ
ͷ죬еؿ߶ûˣλѷֹһж⺣ǡ
ǣɺǿȴɣ˳ԶȥûС
ľǴҴƳ͹µ۹λ棬ŵͽվңϣŵˡ
ͷأֱԤϣҲ÷ϵ˴ֲ
͹µ۹λӣˣǻ˼£Ӷ̫ˣڱѣؼʱ̺ݺݵնһ
ɫЩѿҵˣƣôȱǡ
ڶɺƻУңǷǳҪһûбʺϿ纣ıˡ𣬻Ȼ¯زգΪף;Է·Բɡ
ǿɺ߱˼Ԧˣʱй滮һ̣ɺһȺ˶ͻ㸲
һȺҪɱǰ·ˣ־ٳһ˲ҲܵСĳ
ǣûŴһʧˣпµΣգǻȻѡ·
Ҫôĺ뻵Ҫôޱȿ־壬˲ѡ˻ľ˵
ܺ뽫ǻ䡣еСܽ뷿䣬ԼĲǸʱȥˡ
ֹˣԷңۣʵǿλɣңԶҲǵս
ͽûͣʧڵУ˺ûѶˡ
Ӱӷ򸾡ŵ롢ڤѪҲвͽûжɺµķɴ뿪
ЩҪͽѡһЩ񻰴˵ƹŴ򣬴˺Ҳˡ
µѡˣ඼ϵʽΪʱˣƼ죬᳹ΪˣʹԶȥδǺ¡
мҹŷɴҲһЩִսЩǴżõģЩô˼δϾĵͳŬµļҵס
ǣҪ깩֤Ⱥ裬ʵ̫ˡ
ҲֻΪʦЩսŴӸۣλѷ츽
ĻƮɢܶ˴ˡ˵
ȥλѷ쿴һ⺣ʧˣЩؿ߻ǻʲô
ڵ죬ѡȻؼңΪԼ״̬һٴͻȻԣ֪Ҫ೤ʱ
ްϽȥ͸ĸۣԼܻæµʱ޷ؼҡ
ɫЩףʧǲҲܴܵӰ죿ӵĸ׿ЩģҪУΪ͵һɣʵУÿһǸ
ԼҪʵģԼӵĸ׺Ҳ״
ңʵҲСЦ
һĶͷϰˣǿһѹʷ鼮ֺϽӴˣ̲ס뷢㿴갡ԶˣԺע⣬˵ˡ
ӵͷʵҵͨƽ˵һЩгУпɲյĵط
ڵ䣬ŵ飬ƽ񣬻ÿһ죬һУɣƽǸ
ͷɰӵĸתעһۿлеСܣ࣬ţûĽ
ȥĴһߣĻˣ뿴һصı仯˵ǰԤ룬Ҫߺܳһʱ䡣
úǰؼңΪ뿪ûãָоƣۣ볤߲ѡ
˳ľڽׯ԰ЩŲסˣԼϴһ۴ѩƮĺ磬ٴλԡ
ʱҿɱȼ磬Ҫͳʱ𣿲ܣܳŵס
ǰǱʶ⣬üסһжΪԼڳ⣬Ҫ鷳
ã͹еԪ֮䣬һսÿλԶڶԿڼᾫ
ڳУģ䣬ܶ˵ỽľгܺģҲлеСܵġ
ôˣңسϵ߶ţ߻ˡ
δϨǰΪ˷ֹߵ֣سϵ˶ˡ
ӣһѣҪ˯ˡյҲվڲǰʵƮ䡣
һΣӻһڣʼնûѣ綼õϢܳԾܵĳ
ڼ䣬ԼиУС겻Ὺ˵ˣ˻أĴͷëצ
ӣô˵ˣϻμҵĻ˻ˣǣʶأϽɣһҪָسܶˣļҾڰǣܽÿ춼ӡ
ӣ㣬ܳ°ҵһ˫ŮҪˣһһŮҪǸҲѣҾΪһˡȻ˵ȴԳء
ڰգתʱǰҹʱ֣ţ´ǰεĻʱ侹ôá
еСһֱڷУһʱ죬еرϲ֮飬
ӿ˿еԼЩƫˣ޼仹ʮɫķ˿ЩĿ
ȥľˡ
Ҫ̫ˣҪǡֹеСܡ
գľܵ˵һʱڷС
سѶҲٸǾϲˣôôǻԡˣҾˣճУһº󡣡
ޱϲú͸ˣЦ㿴һûĹһлˣ
ľӣագʱȥǼ˵Ϣ
ˣʵ׹٣ܵĵʵ
ǿԺ͵һ¡Ӹ
⡭ϳ¡ľԾôˣ״̬ܲãס˿ɱȼɵĵ
ǧҪٻȥˡسϲںʵĸߵֻͣϣõѼͬѧܹƽͺá
ģڼ˯һºҲһμĻ񣡡ӵͷ˵
ô˵ˣҿҪȥˣ㲻ܲ
գسϾͿʼˣдѧͬϤѣӾǣ֪ͨ˺ܶˡ
ȻܳԾӣЩĪ˲ϤǰûӴףʾҪϯ
ƿڣλ֣뿴һӾˣ˽״̬ͨ˵֯ڵĳߣƻв˵
ɱɣǿĳ֮һʵڹעв˵ţˣܶ˴λӴӣ˽ʵ״̬


2 ޺ۼ
ܡľ֣ԶҪƽ״ûгûбֳǡ
գسˣ侲󣬿޼ʮ׷Щġ
塭ʲôɡ
سϺ̫ˣѧ꣬õѣ˵ЩǣЩɣѹúܵ͡
뵽ӵľΪ컨壬һտʼ彥س϶ʡ
ʲôأʲô£ú׼ɡ˵
ûˣҪӲţû𣿡ľҲġ
˵ǿһսʱֻܾķž˶ҪѪڡ
ɳܺľЩ¶
С⣬ҶȥôȥȥЩˣƽ˵
ڵȷУǣΪԼһߵĿ꣬ǰ鷳
ĳпܣҲ볬磬ǣʱΪسɽδ𣬾ͱ䷲С
˫ĿĹâͽϨˣƽһ˫Ůһ¾Ҫˣôˡ
Ѻ״̬ԣãƣ۸ûôأŲͻȻʹȥ
ȥλѷ￴һ
һִǻУε˵ؿߣ⺣죬ЩϤס
˳ˣ⺣ʧ˵λѷʱнرգʱ䲻ˡ
Ե𣿡ľʵǵͷˣʾҪһˡ
ܸҪڣסˣҪ׵ˣҺһȥ
գеСܼԦ׷ɴ̫գԶȥʧããǿ
һЩڹעׯ԰֪һϢ󶼺ܳԾӵרɴֽˣ
зɶˣܶ඼ֱ׹ΪˣҲ⣬ƺˡ
ڣԶУЩԤϡ
Ӧͬ˳Ծ˼ɵ˼ϲá
ϣܳסɰ嶼ˣô·ǳ׶Ͼˣûһ˿⡣
ˣԼѵذȥҲһϣΪӣֻһ
ǣɲի˿סںȲ裬˻ĳߣȳǿܶ࣬סˡ
У׷ɴ涴ͬһĨ⣬ɱŵգʱǺܾãĿĵء
ɴˣӲ죬ٶȱǰҪ첻١
ҽһЩɴкգ鲢׷ɴУһءеСܸ֪һΣｻ²ֹŷɴкˡ
ǰһƬڣһ޴ķ϶ɲ⣬·һУ޹
ѹҲΪԨ󰡡ľ˵
ﻹûбպϣеĳ䣬ֻӸӦ΢ķ̶ȶûκΰ
׷ɴڣôտĵؿߣӰķУֱû
ֱǰкܾú󣬵ӣһ޴ĶѨһһ磬˲
ЩѨͬԨ㣬ûоͷɲ⣬·Լ仹кڣ䡣
ͣɣԼȥһӵҲģֻů}飬ɲ
ԪϣһǲƵն죬ϧˣһ·ս챦ᦽʶϣķѡ
£²ƬûлɷɻңѾ㹻죬ʲôʣ¡
һ·嫺ĺۼǣؿʮֲƣЩȫĲӡ
ڰУЩ㣬죬ٽ컯澧Ȼʮ飬һĹ⺣ʵٵĿֻµĲ
ʲô°ô׳ĺ
Ӳȥȥ·ֻ׷ݷоͿԣֱͷʵĹ֣һˮݡ
ģλڣ֮䣬ڻգȻ޺ۼ
ӳԣ̽һƾϢ
߶ȱն죬߾ܣ֮һƬģھͷ
ˣ
ǿˣǣʱ䲻úһоֶˣɢˡ
޺ۼ
̾һжԤϣʲôû£ҲãµǿƬɲйǵȡ
⺣ĵһǵסˣûΣա
ţ׼ȥǰڰһ鲻۵ʯͷע⣬ԪֵɲǣüͷֲޱȼӲЩһǣ
ǣûԣҲ޹࣬ȻҲᱻԣֱǰ
ͷһһţ
ഫԻʯƵģʱʯͷûʲôֺܳѡ
ſ˺ܾãҲ޷ȷǲƬϲʴĲӣƺºܾˡ
λѷ쾡ͷνĳ磬ƬĽ֮أȻҲܱ˺ѡ
ʯֲֻһ飬ĳġ
תعɴ
صպһγߡ
ξУʶ⣬߾ԪУǱˣȻʲôźš
ˣ¾Ԫս
ٿһ㻯ϼԶȥѸʧˡ
ӷʱͻٳ֣ҪǾеʶӡЩų⡣
Ԫ餴󷨣ڳУʵξɱУ뵽ִ󷨣׼ɱȳ²֣ʶӡǼнС

ʮգһֱ߲ѣƽȣûΣ컯澧һ£˴顣
Ҫ˵ʱڹȥﶼֵǣڳ⺣Ҫز
ľ״΢ģ澧ͺãûô⣬ͳҲӸġ
ԭҲԣʱܷ澧ʵָ
ʦͽ˶ûУӲã״̬ʵ˵ǣ׼š
£˵ţǸϤȥһ˺ݷõ˸ˡ
˶סȴسϣԼǸա⣬඼ˡ
ǵɣǿǣǳ˯Ҳǰ취Խǲ˽ӴЩԽ̽顣
ʱĺܿ죬һת۾͵ˣسĽΪǣʶӵ״̬ԤҪغܶ࣬ⶼ˯һˡ
ֵܣֻҪҪμӲҵĻҲûʲôδһҲμĻҪɫȥ
ѷȥˣܶ˶ˣϤĻûнģܸıˣԸԵ̫ء
ʵϣܶ˵ȷǳӶ
գաС궼ӣʼղѣֻܴҴȥֳ
ܺľҲˣٲȥҪˡ
ֳ̫ˣͨ˵һЩ֯ˣٵߣ࣬Щ塣
ӹ룬Щ˾ǳӶ
ֳңǣ˶ƵƵͷѰ٣ڵȴ뿴ӣϣӴ˽⡣
˰ɣ˺ܾãӳ֣һЩ¶ɫ
ǽׯ԰УеСܺүӶڣ״һ㻹ü
ŵѣүӱԹ
ӱǸ⣬ʵξʵҲܼңڲѳ


3 
ֳʻңͺܶ࣬ϤѡûôӴİ˶ˡ
سϻԼļˣһЩ˺Ѱ㡰عףЦе㽩һʣ˭ʶ
ƫƫЩ˻ôȻ˶Ҳĺѡ
سֵܣϲףͷϣӡһ׷ϣ۾ǽɫģ˿ж̽ǡ
سϷ˾Բʶ˵ⶼˣأ˭͸
̫ˣһЩ˵ĵسҲûڹЩʶˣֻҪ£ҲˣϲֵҲá
մźʽһϮõγиڣ޵ʣЦôĲá
濡ĲЩѧͬѧˣеڰسкˣеڵɡ
ʲô״ôûӣȴһֱûпسԼӽ
Ȼͬѧѣ£سȴ˶˵ûи֪顣
ܣϲˡ΢Цǰسϵĸ죬ڶӵĻô˶ˣȻⳡϵѲ٣νоĸ˿ûʲô
ǣسϵĸע⵽ֳв١ˡԶ࣬ӵġ·ӡô㣿
ò˵ų滰Ӧˣֱų򡢻ɵ˴ѩУʵе㲻ˡ
˾˵ʹҲ˵˵ĳλʥݻɡ
˶񣬽죬治٣вƷˣЩˣ
س֪ЩڵӣȻϵﵹҲʵס
̾ЩźԼõѵһûܳʼղתǡ
ͻȻܶ˵Ŀⶼһȥһ֣һɵˣϴɫûʲô򣬴ӿ¡
û𣿡˵Ǻֱӣ԰Уڰѩϣһû
ͷһһֱӵģûôί񣬳ġ
ĺеĲһɣ׹䣬ΪǿҵķɣΪˡ˵Ϊȵˣӻû
ǽ⣬мһʱܹϵ˺ˡ
ڣϣ΢һ𣬲ɢɲǶˡǶǸ˷ֻһ֮⣬Ԫ񵽷ãɻðеıƺһ
ǻֳмɫ΢䣬ʵڵȲˣֻԪ֮ȥ̽ׯ԰һ߳Ծ˾𣬷ֻȥԪ֮
ãûж⣬ֻ뿴ˣɱɵ컨尡һôֲ˺¡
ˣ˵һֱˣϾҪˡ
ɫûţ֪ʲô״ˡ
úӡеСܡүһڻֳʱһɧȥһ˺ܶ˵Ŀ⡣
ˣ˵Ϊ˽Ӵǵȵˡ
ӶسϱǸ⣬Ȼϵˣ΢һЩңĿⶼͶáˡ
ϣ˵Ŀⶼ۽ԼϣسϵĻΪǣġ
һ赣ʣܶ˶ݣⲻǹŶң˻˿˿
سϺܸˣû״йܣֻҪѣָʲôá
ͬʱǣʾӣܣвİ˲Ҫμⳡ¶Ӳ
û¶ԶǿͣЩ˶ѺõġӵͷиҪġ
ܼ˹ЩԣҲѺãƶᱻѺΪֹ
ӣʲô״ȻٵˡΧ˹
ޡһЩ׷ʲô濳Ծ
ҹһֱоʵ䷴ˡЦĴкЦ
ûж˵ֻڿΪ֪⣬ľׯ԰ֻһֱڻС
Ӹһڲ˶˵ͷġ
СҲϲҲеǣ㿴תˣͷʾپۡ
ͷ̫ʵûֳ
ˣͬһЩ˺͹ѴкӲֳʼЩİȥǽӴĻᡣ
СѣԲסҸղ̫ļˣܵȲ㣬ûסֳһԪ֮⣬ȥׯ԰㡣
һλ̬ŵú֪ܵͣŵ˳ԾΪյһλյǿ֮һ
ţһλ׷ȴ׵ǰҲ̸ͬ͵ǫѷгϳǾеһԱ
˽⡢֪ݵˣ̾ͱˡ
յľǿߣάϵסʵˣûչֳ⣬෴֮ɫ
ĻʱСлɱɣһʵ춯أ˾̾
ֻǣʱ̫ѺˣСѣҵȻ·ųҹǷζţҪճˣĲİ
֪Ӽʹ컨壬뿴һܷסӲȥ
־ǿߣʱƣڽУζʱߵ;ĩ·֮
УӺ⣬Ķǿ߶ڴ·ߣԣסʵ˶·û˸ƽ
˺̹ϣֱ˵롣
ĲһΪĳЩ˾ˣ̽ʵ
ԱߣһϷĻˣԺû񻰣ʲôģͬ۹ãѰǰ·Ӧ¡ӣͦס⣬ܵģ߲ȥˣǵ·ҲͶˡ
ҪҲǣǶڵĳոһյ˥ˣûаȫС
ʱƷƼĽ죬ǲҲе̣ҲзɴʧȥݵصĴͨ󣬸оǰϻ۳ݡ
ܿ죬ƷҲӽңպӣ̸̸ҹϵҵŮˡ
ӣϵܡƷм˺Ӵܿû߹ߵǳ˼
ʵϣߵҲûף֪ǷˣͬûаȫУ³׶η裬Ԫȡ֮ġаľ塣
̾Ϣ˭û»Ԫ壬⻻ˣа⶯ˡ
ܸоƷߵмڴϣ㸯ɾȻһЩܸطͺˣڷٺͨ˺սЩֶöɾ
ӣǶˣʱȴܳΪǿĳ֮һҪάͨ˵棬Ҫóҡ
Ʒߵˣ˸֡ʾãҪվʱһߣ֮ԣҪǡ
ܵ˵Ǵ֯ͲƷǳߣڼɵȱٰȫУĿǰϵĴһƽ״̬
ֽ׶θȡ
ʱи׼ڽ״ȴĳϡ
ȻƷ͵ߵ̬˵˶ҲȻЩĻϲ⡢Ŷˡ
ĳ为˾ܷ̽ǸһЩѪҺͺˡ
Ҳ񣬵ǣԪǿֱܹӶϤĵ׵ı⣬оţӺԴȥƬо
뽫Ƭܿ죬˾͡Զ뿪ˣˣڱѩ㱼ȥʧķ裬Ҳûá
ӣأôûҪڰеʱʱͻȻڣǸɵˣɫʱ˫뿪˵档
ʱܷУЩˣüĸһֻۣӣ·Զġ
ĮȻȻͷƽûκ¶νĿɶĵľѹ£޷롣
һˣĻᱻ˶Ϥ˼ˡ
֪Ĺۿ͸ɫңйأĹ֮⣬ڴӡǣշУ
Ȼѹ͹µ۹λֳԶ
ȷе˵Ǻ·Ӱӷûߣºһͷ˻ˣ̽ʵӲ²⵽ʲô״
ǿߵͽ̽
ߣһߣɵоԣǸֱ׹أĤݣſڵϣﱻѹƵĲܿƵд


4 ң۲
ӱѹƵſڵϣʱһλߣ˵ӵǿĸ
ȻܶˣֱؿͷȫǡڲӦġ˵ŲӵĻ
سϡֵܣϲúϣӶรҺȶˣ̫ˣף㡭
ӶˣҪѳ״̬ͳסʧءּף˵һ
˶סˣ˭Ҳ̫ˣһ˻Ͷء
һޱȰţ벻򶼲С
òĸɣȵˣʲôжá˸п
ֻиλſڵͷײص˹˭ܣԲѿൽС
ߵˣȫ̿УǳԾϲǼɵ
Ǻζʲô֤ǵɣһ䣬һλʵǿĳ߶Ĥݡ
سϵĻ񣬲ŪѪܣԣֱͷúˡ
Ӻǳ͹µ۹λ̽ͻȻʷȷʵ⡣
ԾЩɣòڳ⺣ʲôɣӣҲڻ˻ˣ
λסɵǿߣֳ֣ôļɵûðͷ
Ӿãɹȥʱ䶼ٽźãȻĻȷʵкܴѹ
Ҫʱ䣬⡣
ȻҪǣû֣ص⣬µʱңɿԷ
ЩˣϽףףɣſڵϿͷسϿִܲ񡣡سϸ׸Ͻڣ˷
ֻһСｻⳡĽ̸ţԽǢ
ӡЩҲȥӣûмľסˡ
Цŵͷ΢ף¡
ȻѽʵɲիȷʵվЩɬҲӽɣҼɲ١
ڣΪһˣûʣ¼ߡ
ҵǣκ磬ܱԭˡ
û·ߣʵ񻰣һƬ磬Ըº쳾еһС
ҡͷ⣬ȥµĳ磿
ðɣʵ뿪ҲãʱܲиһأҿҲҪˣʱĻɲҪȻ˵
û⡣ӵͷֻҪִ̫ãû˳оøá
˵ףǣҪ˵䣬ôףҪʱ丧ƽһСо֢Ҳˣֳָ߽žƱʧ⡣
߻иŮ飬óߣˣֻ
ʱǶӦġ˵뵽㣬һˣȥǰипܣæӦ´
ħиһˣӹϵףΪԼĺˣȴ¸ĸġ
ӽӻı֣ܿһЩᳬߵ̬вʣҲʵ
ӣڻǵɣôܱסĵˣװװ۾ľһҲ塣
ߣҲòڣ൱ޣһֱһɽΪӡ
ҲڿӲš˵
ǲţҲ̽ܣʱͻƣסɵУޱȾ̾
ǾãĻûʲô˵磬顣˿ڡ
ӣ͹Լʫһ𣬳һϣΪжˡ
ĿǰǷչԣЩ£ûͨʧȥ˷ȻԶˣǵģԺĻҪӦһ¡һЩ߰£ЩǱ򡱡
ָ̫Ѩ˵ͷ
ӴЩˣ˽ǵ״̬оǣħģ⣬ЩǷϣ쳣䡣
ųħн츳ǿˣܲӦʱӣǺһŲҲ·һȺûߡ
ӶԴֻܰοŵҵ·ϸ˵磬һȥ
ܸоȫͶ·ϵˣʵйĶܲ⣬Զûлǻúá
Щǿ߹ܳΪ²Ʒ첢û֪Щ˺ܾǰҵˣչĲ
λ񣬺ܶӴӣ۲״̬ʵҲͨЩ˵Ӱ˽ʱߵ̬ʹȡ
Բ൱Ѻã񣬻кسϸ״ɺģνԴϲ
˶һжΪǵɣӵǿˣǿܾһˡ
вϣסʵԽǿ̤·ȻҲӵˣ̽̾ˡ
УһӴķɴƯ͹µ۹λ֮Լžͬبų
ʱҲֻǸΪѵɣ
ʮֽҪȻҲڣҲΪȱѪ£ͷǳΪӱԹ⺣ߡ
ͬʱСĵĹͷˡ
ĻֱӾͽپˣǿƶ֡
ܾãƬлĪǿߣһֳ粨Ϊ
ǵûߣĲ˴ֱȥ̽ϸ۲ӵһʱķӦӶóۡ
䣬ӺնûıȥˣΪʱܽȡ
ң۲һӰȥ٣޼䣬Уһɽѹͷ
ĴǲΣգʵʱѻصׯ԰С
õģʱΪȻĺܲҡӻĪûж˵
δԶУľɴ۾
ҪҲ¡˵
ǹģߵһͬԻǡΪôС΢ҪֵĻʻ෽֤
Ǵľ֣ƻᱻһ
ҹӾϣϸӦϨɽ磬ȥԼսƷ}ħ̥󷨿߲ɱĲ϶ȡ˳
ǿɽĻۣϡҹھĵ£ڳһɱ
ʮݳޣ컯澧ΪԴṩһɱȻܾˡ
ʱֻܰµһɱˣﻹ컯澧ãô飬ҲҪΪԼĳ·
ͬʱоܷЩһͼЯͷˡ
ϧʱҹоеİ취޽Ƕ˼׷Ҳûгɹİգÿܻϵһ
ѯֵ伮ֹŴôȴʧˣϵĵر
ǶμأƳһɱͼһ˵ࡣ
Ѷ̫ˣ̾
ΪйἰЧķǣһͼУٸȣпɡ
һΣˣûУǾͲҪͼˡ
ʵᦲ˭Ӵ˭Ѫ֣֮ʺɱͼС
ڴڼ䣬ա濵˶ѹоɱֻǶС
գӾ״̬ôãҪ˯һʱˡ
գһһŮϲúͼľͲˣҲӲòǿ߳Ϊף
һȺѶˣ˵ӣֶסˣõף
ҹ⣬һӴķɴ͹µ۹о˶գˡ
ң֣ǾüϷϣҲܶߣŪĻʼĲ
һĨ֣ϢӽǣּԦ
ǶʱƺģˣŤվңϣӽׯ԰ɫĮ
꣡꣡
ֲɱӣҹգң۸ǹȥ
ɱ󣿲ԣϢߣ
ɫˣԦңۣˢһԭʧû񷣬ΪɺǺʱк˵ٶȡ
ǿ߶ˣôϢ
ΪҪǣңЩ⡣
ϹȻûߣˣ̫գúҾ޴ķɴԶȥ涴ʧ
Уͣ£һ·Զݣвͽ겻ѡ
ûȥ𣬲ȻĻôܻϢȷţ޼䣬ĸӦ
ΪҪǣң۶ڲھ塣
Ӵķɴϣ˶СƳңۣײһ˴ĿӣǹŴµĺۼ֪Ǳļش¡
ңйء
ǳɱһˣҪԱ۳ˣں£ɫޱѿ


5 
ǽׯ԰УӴڰС
ԭˣǱһϢѣҲоϢ
ɱ󼤻ɲǣĪĿֲʶоѲ
ϡһɱ󡪡ȻϨ𣬵˸Զȥˣҹ·ǳ
ǴǿЩɣУߣѵ
ۣһʱ俴նն죬ϧ滹˶ɺüˡ
ӣľȻѱ֪ʱڶҪӽɱ󸲸ڷݸǱסˡ
ղţĿĹֱҪ˺գһֲ̫ˣ񷣬Ťʱ⣬ÿռ䶼ˡ
ʲôʱ࣬ţȻܣľղẕ́ܲڵϡ
ֱڣŻع
⻹ԶɱĽңɱ֮Ⲣδׯ԰ˣֻóȻĵˡ
ⷨ󡭡ʵڿֲͷˣڿݽʱɱɰүҲڵ־ǸոҲסˣѹƵϣ΢΢Ρ
û¡ԾɨӣΪ˲õһɱ˺ܶûһϢ
ɱױȵĳʱͻȻʧˣ޺ۼ
ղǼʲôľǷ֡ڳܣϲһ˫Ůȥ̰ˡ
ǿϢǰδУһǳµĹɫɫһ𣬴̴񷡭
оɱɡеСҲڡ
ٴɻնɫģնǽɫģй
ǿҵǵ⣬нɫɫ֯𣿡һʵ
ûУֱϣ̴񷣬һкһֱĻ֮⡣
˵ʱ񷱻һңʵ֣ܵţգֱߡ
ˣӳնն˳Ū˺ܾãҲûпʲô
һɱ־ͽ󣬺汦йزɣϣп졣
ǣо֪ٻˣܾãСȷʵкܴĲ࣬
ﶼֹһ飬Ӳûҵ˿۶ʲô
СܿƻԶɱһ£㣬ɱͷ
еСܵǺܽԼû֣ҲûзɴɳһеˣڷϿգȻ
¡
е˱һƬĿĳ֮飬һɱȷʵܿ£ǣӲûз
üѣȫȻһʲô쳣ûв׽
ѵҪѹȣƽŻḴգƥĲ
鷳ˣȥ
ңϵ涼ˣ붼룬ţ˵ıȺ֢ˣһãϵûߣ
汻ˣƶʱ䲻ðͷ
˶ز֮أָȥˡ
ӿ۵£컯澧ˣɱÿθնľ޴ʱṩ֮ʵһΪݳ޵Ļӻ
ò˶ٴΡӰ̾Ϣڳ⺣õٿ컯澧ͳȥ֣ͷֻһٰʮˡ
һɱĸգôƬ̼䣬ĵ˽ʮ顣
Ȼξ޴ĹƺǼйأ񱩵ʵڡ١ˡ
е˽ʱʵûĶ١
Ӳ컯澧ֻ¶ʮ飬ά裬һٶ鶼˵¡
ľԤУοҪ˯ܾáǲҪģ澧֣³߲ѣҲݽߣǧҪӲ
ѣ۷ʲôҪӽⶰӡ
ԵȡľȥһɱߣʣǸɫ컯澧ǵ͸ͳܵġ
ǰʱ䣬ʦͽ󣬶ţڱľֱӸˡ
΢ĬȻ˽ȥ
ʱҴңһ£¡
ȥⶰݶɳˣȴʼ޶ľͻеСÿ춼ҪǣȴȲ֡
ܳΪϸף޶ͬʱҲʱȴӸգܼž
Ҳûá˵ҲסȭԼȥϳµһ˫Ů⣬ÿնڷĸֹŴƪоӵ⣬ϧʼ޲ߡ
˴ţΪǰǸҹĶ̫ˣƬ⣬񷶼һĪıͱһʵˡ
һв˿¶ѡ
һȥˣûϢԺвľֿήϾֵ㣬ȥѩ
ڼ䣬سϷ򸾳ΪסС
աҲǸӣǱˣԺӲݴеһж
ʱţȥѾס˭ܿ꣬ôãľҲΪӿܳˡ
ǣ涼ûκλӦ
ڴڼ䣬ӵĸĸȻţľȰο֪ǣԶˣо·ڿܻزڱչء
磬ȻкܶڹעȥʧܾãҲǸص۲Ŀ֮һ
˵ǳһ־״̬ı֣ܹóܶۡ
ĳҹгһԪ֮ٽĽɱ΢ͻе˳û˲仯м
ڴ˺ļֳʮζһɱ˲
ٺõѣٽܵĹϵڲʧȥϵҲὥ
ܶˣ˵ȡ
Ǳߣȴơա⣬ӵĴѧͬѧ濡ʱҲ˳
ʱƣѾ߲ѵʵԽԽˣðˡ
ʱţһת۾ͿˣɨҶ裬ӵԺвֹпҶҵݣԭ԰ˣһƬ


6 ʯͨ
һնҶó治꣬ڴѿĳ˵дļھ
ںܶ˵ҲˣϾܶȹٸ
ԺУҶݹ棬мҾߺʹ̶ɳڽʱУȥˣʼһ
һֱڽ⣬ʶУأԪǳų
νӴΪܾһİν˸ѻ¡
δʲôڶ˸Ҫ׽˸ƪ餴󷨣
ܾǰû뵽ԼԼΪУչֽһɱ
ڶԿ໥УӵľӡڽԪѵһˡ
Ԫԭʵǿǣµ֮ųȥԼȴԵЩۣϼһˡ
ԭľӡǣҲҪĥȻνԪһա
һֽڣԪ񳨿ˣʵӡǣߺһ
Ԫеĸ࣬ЩͳһͬûĻҰעҪų⣬Ԫ񣬻ⲿ
ⳡ׷У໥ԣ˵˴˽ڣǡ֮ҡɱ䣬꣬ѪУ䣬ϳ
ɹ𣿡ʣȻһ⣬֮ҡѳ֮¡
Դźű仯ˣһǵʵ֮ء
ɻԼԪںϣ໥ԣôһ·ᴩģ
˼⣬ףֺһУһʱҪȥޱȵؼѡ
ʵظӦϷǸƽԼڳ񻰣עԪС
ڣάܣʵеԼǴ״̬µԼ
ǰעһԪй񻰣ڳһУһһƬѤõĹ⣬ûԪ
ʵУҲʵظӦµһУ¾ԪӡǹһУûжԿˡ
ˣ¾ԪӡǺһΪʲôǸˡ˼
ֻһŶԣӦӡ
žĬĬãѵ֪ȷֻһ
֮ϣµһУԵ񻰡
˵ұ֮£˼п壬ȴ޷ͶӳʵУѹסˣ
ǹŹ֣Ϊ۴ĸǶȿǣûʲô
ʵĹʵ񻰵Ĺ񻰣ʵ񻰣ڵ״̬ǣ޷䴩ܽ
ģԹᴩɳأԺӦҲܹ⡣
ʼ˼һ⣬֮ʵ֮񻰣
νʵһ棬ƽԼ;֮߱Լڱ˴໥Ͷӳ
Ȼ·ˣڹУԶȥ֮뿴һڵʯͨˡ
;УɳͣɫҺҩûʲôʡפɫҺϴʱЧԶûǰôˡ
ҲӰ𣿡ܳʱ䣬ʵ磬ȻԽ֣֮ҲܵһĲ
ͬʱע⵽ִͶӳʵԼ񻰵һԽʣģȥ
ʵУ˯ӾԼǾһξڳԶȥ
ܸܵؿҶƮѩһ꺮֪˯ˡ
֮أٴ·ӽʯ֮أʱܵȣɫ䡣
ǣּ޸£ٰͬĺɫϼ䱩ҳ̶ƺǰ½һء
ǴѹƵĽ˵νľʵǴ￪ʼӰ쵽ʵ磿
ӡԷʯͨڣ±ɫʸǣûӻʱҲܵס
ͷ춯ܷһ嵽ͷ
һ·ϳ壬²ŵĴǹȥ˺ܾãٽħžδϮ
ȻǿԪĺɫʶűˡһ·󣬸о޴󰭣ǰС
ӽɫϼ㱻գԪ˾ʹУǣܳס
գ¯вߵƾһ֮ٹʵˡ
Եĳ֮˥˵ЩңҲΪˣΪṩ˻ᣬȥ̽Դͷ
ʯͨϷǺɫʵĿںɫ쵵ʵƬ
ӻɣӦҲͰˣӦ壬ѵƬɫϼǺѪҺйصĶ
ٴ·µŨȲԽֲˣٴּ顣
ָоܼסܳɫϼһƬոµأҧǰС
һ̣ЩˣһУδܿ̽ʵԴͷܡ
ס
վУʱܻ㸲
ͻȻˣʲô
һںе½𣿡
ɫϼУ־ǰһһ½أҲԳ֮Ϊ졣
ںϣɫûеĹ֣Сĵش
ӷðûعضȷʵһŹ⻪ĵ졣
澰ǻþԾ۲׽оǳʵƷǰĺܶ롣
ٽʵԴͷ˳ںɫϼµĵ죬⵽ʲôط
ܾʹĪѹӽ뿴˽͸
ڣйǣҲܿˣǵȷһ֮дУŨҵֲҲлɽ緢
Щֲƺ
ˣľӰһʧڴ֮أǴ
ʲô״֮زÿ˶ӵеĴ
ںɫϼɨƾűֱȷⲻħ
ûںеĵǰִ󣬺ɫʵΣԼӾˣܲˡ
Ϻܰţ˸ϢŨĸоᴥԪܹȥ
ĺɫԳܣȴޱͣɲǾͽȥˣּʱˡ
ãԪ̬վڵϣûвˡ
챻͵Ĺţɫϼ棬ȴ赲롣
ɫķɫ־ɫΪɫʣӺɫɵĴɽ£Զɽӿɫҽ
ܿ죬ٴηӰ®ɽУԶĴɽҲéݣһЩܾӣܴ¿
Ǵǻþʲôˣ˵һʲô̬壿ܲһƬʵذɣҳ볬УϸӦһЩûɨӹ쵽κΣգһƬ͵磬ȥ


7 
ڵϣӾãԶéݣЩЩżһֵӰľ˼й
浽һ𣿡
ʮĶκټϾۣԶڤڤеĶ⣬ﲢûУˡ
ʵУѩУеСפܾˣѱһСѩˡ
߰ɣڶûϣʱѲСߡ
ͷӾʮˣǸ꣬ڷѩгϰͭɫƤǺˮ̷аڡ
۴ﶬ䣬ͨʱûˣȭŹķϣÿܴ
һƬѩܻ¶ȽӵԺҰȷѿǿ
ҲڵգеСиУٳ֣Ӳӣ𣿡
ȥˣʼռžڽգӴӾнѣͷ˿һ㳾
УԼĻ컯澧ΪṩΪĳʣܲ˥
СܣˣߣҪɱ󡣡ӷŴͷǳӦ
ž꣬һֲͬˣˣ»ţҲѼήݹᾡ
ǣѪҺټӿ죬ûʲô⣬ǿ
Զȥ𣿲ҵ˳磬ֻǹһжΪģйصĶʱͶӳ
ԪԶȥʯͨԽãʵ񻰵ķָڼӾ磬ͳйصļƺڸԶȥ
ǣ֪·û⣬״̬ɺܺá
һ飬нԪͶӳ˺ɫϼе֮أ˵ʵ֮أ֪Ͷӳʵ磿
һˣһ棬ͬʱʵء
ӻָԵĶţӿֳϴּȥϵĳԼף仯޼İ׷ˣֻʣʮ
Ƭׯ԰·֯ķֲľסպ״̬үһȭϡ
ȥʱľȵʦԲǱλͷģģÿն䡣
ҲʩչͨϧˣǸʱһȥľˮǿ׳򵥵ˮϴ
ʲôˣܳԾٴһڻеСܽǰ
˳һһ΢Ĺ⣬ȥȻͳйصļ佥ʣϼ屾ܻڣͶ쳣֡
ˣ˯࣡
һܼܶǵУһֱЩõԤУѾ׼
˻˯ģϢûˣڣ񣬾ƽ˳ʵˡ
û¡˵
ϧʦ뿪ǡľ˵ţϽȡֻҪϵϳ¡
סȱһ£һǷ񳹵װ˯״̬ȻһˣֳߣǼ

ǣļ
УһഺһԵ۵ƯŮëȥϵĺˮԶһޡòڵŮӡ
ԣ԰̤ˣҶˮˡŮЦ
ȥûô仯ԼҵĽУйãӰ죬ҲڸŽ
á
΢ЦԣѣӾ£ͨһԾӾأ˲Զȥ
޳𪣬һչ壬Ŷ٣˲һء
Ůӿȣϸ߾ˣˮʱоĶǵУʱеⲻӾֱǲձݣ̽ôôõġ
ġӾд
˵ͲˣҾãҲʣֲһЩʲôŮΪãõļλ֮һ
ϰݹһƿרƷҪԶУȥԺ򣿡
ϢͨһûȷǷأ֪ˡղȥˮΡ
Ȼʲô֪Цˣյǰѹ˵﷢˼ߺĹʬ壬˾õҲڿڸ˾ˣΪʲôͻȻ뵽У
ֽЩˣòҪɩɣһϣתͷ
ˣĿǰԶ˵ļλֶ仨ˮȫ㣬Ǽǰļ˾㸺˰ɣ˵Ҳҵгˣÿ˰ɣϴؼҵϵշϼôһ˲ţӢҵгɣҾúվһ赺ϣǳۡú˵š

Ѻûľϵϳµˣٴλʣ˿ջϲһˡ
ǣڻеСܵͬ»ؼˣΣһʱȥ¸ĸ
νıչأѵյ߻ȥˣڲŻҺֶ켱ˣӵĸ׽ӵ绰ţʵܼ͸ˡ
ƭ涼˵ˣһֱľ⣬ȻҺȥЩˡӵĸ׵
Ҳ˵۶ͷ𣿡
ӸֻʱˣϹʱڶˡ
ӵĸĸڼңأӵ绰󣬵һʱ̤Ϲ̣ҹʹҴһˡ
һžۣӵһӾ״̬ǰδеĺãȻãνʵԴͷҪǶ˼ˡ
ڼдգֻص·֯ķֲׯ԰С
Ԫϼ󣬳ƺԶȥˣȴһҲ꣬෴ƽͣʼעߵ˺£۲ʵ硣
ٲֳߣֱ˾ųɣݳȻ֮ʧЧ
ľ֪һЩӳʱ粢һЩʢ߾Ϊˡ
ңгߵԪ֮⣬΢̽ȣֹһ̽ׯ԰ɱˡ
Ǳߣȴɲ֪⣬Ʒ඼ڽڴзˡ
ԣ⣬ӹһ·Ը񣬹ƿ϶һ
սҹ·ӣеʱ䣬һٶˣȥǰһԾɽػ״̬ˡ
ӲһɱЩû⣬˵̽飬ټɱ󼴱㲻գάһּž״̬ҲĵģЩȥ澧඼ˡ
һ컯澧ҲҪʱɾˡӲûźϧ
鷳Ԫȴˡ
Ȼûеһɱӻˣţ͹µ۹λ棬ûʮϣٳ֡
ǰҪ˵ˣסˣпֲգܲ룿
ڳ̾Ϣһʱˣνĵһɱ֪²
ɱ䣬ӿķѵնն죬Լϳɼصǥӣб齣⡢Ѻ۵Ķ̽
޸⼸һֱսĻ˸飬ն죬γ֮أӻѣħԪ
Զԣ¯ôǿ죬û
ľϵ£ڻʲôң⼸
а֣֣ƺʦľһʱѡ
Ŷ죬Ȼ𣬵ǰʱ֣ƹ̽ӳִƷղ֤顣
꣬һȻΪ˳޼᲻ݵĶ̽ƷϷɴ˵ǴʦƵĹƷ
ľ߶̽ȣ޲
ȥûþͻˣ֪ѣôܳס
Ȼľ졣ԹңǼλ𣿡
⡣ӵȻźûпϳ¼ҵСһ
ȹˣӺǵͻᵽ
ӵͷٻָһʱ䣬һܷΪ½ǣϴһ
ãһ۾ʱ
գľ𼱻ǵҵӣ״ˣǶѲƵˡ̽ȣ⣡


8 ʱͬ
Ӷʱ˾Ϣԡ̫ˣ
оǼʵҲʲô쳣ھȻ·֣
ǥӣѺ۵Ķ̽ȣŽ¯Уֻպ죬˿ۻ󡣡ľ֪
Ϊ¶ȣ¯أˡ
ǰڵ۽⣬ȻҪ֣ƺʦԹעȤδĲϡ
ǲԣԶµġ̫𡯵ȼϡв϶Ҫ׺ܶࡣ
֣ƺΪʢʦϵܹ㣬׼͵ʵȥüװãԶؼ۽޵¶ȣϿ
һˣǥӺͶ̽ʵɡ˵
ģˡľͷ
ʱ䲻Ǻֽܳӵ֣ƺĵ绰
ǳѹ󣬳ˡ
ľյϢ󣬶Щ˼ˣҽ
֣ƺļλӿɫ̽Ѻֱֱۣ͵ʵȥͽ
˵Ҳ̨νȽиˡ
źҲЩȣѺۣ鲻뵽ȥı֣Ҳ⡣
ǰһսУ㶯ᦽնʵķѣ̽⣬½Ѻۡ
ǲûбûˣڳԽɵǿֳĺ£ܹд˵һС
֣ƺʦһҪעⰲȫ뵽һЩܣһԶ󣬿ܻʮΣա
Զ̿۽⣬Щɣϻδֵܡ֣
ڵһɱûҵǼѵҪննϣе㵣ʵҵĽ̻ʡ
ľֱӵ绰ϵ֣ʦҺ˵
ͬʱֱӶҪԸϹȥЩ˲⣬һг֮䣬Ļֳ
֣ҲǿЦЩܾ˼ʱΣգǱһҪע⣬Զ
գննˣԵһƬֱڲͬʵҳɹۻޱȾˣʮϰͬʱһ㡣
˼飬ָ׸ôһСƬĵŻʵҵ˾̾
޷ȫֻ֪ɹֲϰɣ̫ڵֻͨһֳɷ֡
ľһʱ֪һЩ档
ۻĹУŸδ֪ϼʣڣܽĺϽҺС
ӳʱľ챦飬汻ۻˡ
ܿ죬˽⵽ּװ˲ֱˣȫʢʱڵɺħƶֲסŻɲǼûˡ
ľ¶ȿԹڣȻʵоԲ֣ٵһС
úǥӵһƬڵʵۻе޷뵹ڣؾһ
ʧеĳЩ뷨ϨСȷʵ쳣󣬵վûг
ľ绰ӣ̽⣬ֻ۵˲֣ʵҲҽˣ˵̫Σˣ͵̫գԴļ۽
Ϣͷ΢ͷСйоأ̽ıַԤϡ
ǣһҪܣһɴһȥ̫ա
쳣бҪĻҪϴǼ˵ļ䣬ֻüĳֶνΪ
Ӧû⡣Ӧĳ֮
˵壬֮ͶӳϼУ˵֮أ˼Ͷ
˵ҪᴩС
䣬մһ̥ˣˣǻÿɰ׶Ρ
Сˡոпĵ׾øɡ
ؽ㣬ϳµˡЦ˵Ȼ˹ȥһԺ汦׽סˡ
ֱУ۾ţСƲţͿˡ
ǸòһгӣһҲͬгɣ˵߿ܡ
֣ܾúҶӺ͹Ůʱͬں㣬ˣкгŮг·ơЦŸ֪
ӳһ֡
䣬С˰ܶ£ޣڷӣֽ˸׽ߡ
ӸӦ״컯澧Ϊϴȫ
ʱǣԳ֫ٺҲĪĺô˵ٲҲ࣬䣬̤·ǻ°빦
壬Ҫ۸Сӣ
Ҫ
۴У컯澧ŨĹעССУطǣ֤ǵѪ;͵Ĺӹÿһط
ˡպϳ¶ޱϲá
䣬һҷɴڰ⣬ȥˡ
˳ԶˣƯŮͬһһұĸ첲
գܼû뿪ǣɺ£ͺͻƵɽύùϵ
ڣƲľ壬Ȼ
ʵϣܼΪƵͶʷλ
߰ɣҰǶþƵˡЦ˵ԿɴˣҲܹʱͬˡ
ϻƣһмںأٺɡƵ
ô˵绰ϵƣɳˡ
żǣ˷ɴŷ֡ˣʲôţϼλŮȥ裿Цʵ
οɲӴŮǼλѣʵǰæɲիǱؿ𱬡Ȼصĺܺã౥ˡ
ΪͶˣܼɲիĴɶͿƵĹɷݼûܼҶࡣ
̾ѶȰȻɴ඼Ϊ˷ˣǳȾK裬ŻǻᱻܾҲ뵱ˣĲԸʱһЩ񡣡
в˵ҺҪڽаŮһһûôɣΣҪǼзڣǽӿŮǵĺġ
ߵŮӣû˵ʲô
úӺһŮ˹ƴкȷʵЩ
䣬ΪǽӷϴһٵҪ£ͿƷֱ˺͹صĵ绰նܾˡ
ȻӣҲҪʱʶûЩ
һ¶Ц⣬Ȼ˺͹أǰֵǸzgzϣԱʫ硣ȻھչҲвС
ŲСƱǰ׿ȸһ壬ȻͬûˣԸɺ͹ȥ࣬Բ
һŮʱЩˡ
аţʵ߲Բ
вУһʵȻЦ⣬Щǿơ
תƻ⣬ƣҪҪȥӣ
һ뵽ܶ£ȥˣϤʧЩҲ΢ˡ
̾꣬Σȥʼն޷ӽƬԺ䡣治֪ʲô״гаˣҵԼˡɣȥ˽ôˡ
ӣԱߣһ꿪ڵ˵ƺ¶ˣΪء

峿ʱ꣬ٴɫɴ뿪̫գҪԶŶ̽ȫۻʲôܡ
Ϊ۵ֺ¶һĲʣڲвһĶ


9 
̫գľ֣ƺԼĳʵҵˡ
һʵʽɴԶ֣ƺǻʵҵ˶ڴδϡĲϡ
֪ɼ׹뷲ˣʵ治ȱûһ͸¡
ʼˣ
ٵ۽һ㣬ѺۡͭĶ̽ڿʼһۻˡ
ллأҪˣ۽ⲻˣɴ͵ȥüǽˡ
ɴУһλĿԱ˵ŲʵʵĻԳһˣǰˣûôĹŴ
ǵʵңνĶɽʮأȫɷˣнȴκβˡ
ʺĽҺ䣬ǾԲͭȻͼɹ⣬־˵쾰ۡ
ͻȻʵըĶ߽⣬ƬΪ泾
ͫͷʱޱȽţɲϣ̽ĶʧŻٲڰ
ãǶڣ۵֣¶һĨͬɫʵĽЩɹƣȴػعˡ
ӿΣޱȼڶ̽ڲǬҿࡣ
٣Ϊпܺйأ
ףȻըˣҵҪһװʲôЩɷ֡ʵҵ˲аٴηųһʵգʼ׼
ڽ˰ɳ֣֮ӳڳģʱһһҵ׳
ɫȻɫǱܵĺɫѺۣհһɫ̽
ڱ֤ʵ̽ڲжȴǽˡ
ڶμȺɲǾ۽ӿԽ޵¶ȳ֣ⲿɫۣȥ
ڲɫˣǡĴָĽأֲͼģƥķ֮Ϣʵ߽⣬ɢ
˶סˣëɵķɽ޽ŤʱգһƬģݡ
ֱǿžеɹ澰ʧûΣϢð
Ӻľϵʵҵͣ
ȻûеСܳգȡ˻
뽫ԼĻԽУֶηͺ¡
ӽӵУϸ۲죬һˡǹʵڹ䣬Ĵָϸ
ì
棬вɫİƣȫһ۱ϳһַӡ΢ƿ˲֡
ǹûвɫƣɫͽɫһγɣͬննɫӦ
ò˰ɣͷȻһӡǾ΢ġǹϸӣȫû⣡
ѰǧٶȣȻף֮ϣȻڶ̽С
գӵĿһֱͶննԼǥϣôҲûϵȻں޹صĽڲſĶ
Ҫл㣬ҪᦽʶϽ⣬½ѣⶫܾʹˣʱид
һտʼ˿ʼգƳӡ
ԿɫӡǴ˵Ķˡì棬￪ʼˣ֮˺ǹͷ񳹵¶˳
ľǰæüȺϵľȻ󣬽˳ȥ
ҪԼ˺ӡΪ˼𶯣Ƴⲿġ¡
úһҷɴе˶ˣǸĴָٵ۽ȴûպ죬κβֱúգ澰
ʱ䣬һһ˶೤ì˺գ
ռݣʱŤָֹŴľǺܹϵʱڣɴƬǿغɶ
һϵġ¡𶯵ˣˣ¶ݡ
ʱղŤݣڼžԭǸ˱СˣػعӣĴָ
еСܿٳ˻ӵģѹ֣飬ͨɫͽɫ罻֯ǣ˵С
ȷǰͻȻաѸȥ
ѹ챻ΪǵһȻе˵һټ棬ǾˡЦ⡣
ǰ˾ң۲ȥľʱì÷۳Թ
Ǹһǹ棬һγ졣
ӻɣǷ͵һɱ󡪡Щϵ
Ϊ̫ˡ
òͼɣӺ˼룬ںϹһȻᵮƥ
ˣ֣ɵκõûз֮ˡ
ǣҪ취ᴩͷų֮
գӱǸ⣬ǿľϴߵֶΣдʵԱؼ䣬֣ƺʦҲû⡣
ľβ
ӺͻеСǰؾع鰲ǽׯ԰
һʱ䣬оĴָˣǹͷʲôһ˵޼᲻ݡ
ңۡᦣϵĻǿһ˭ǵһɱ֮
ԹˣλѷмǿͬʵĻʯܱǹ⻮ӡӡ
ЩֲˣڵĵɵϼУδһȫڿ¡
Ȼջն졢ǥӵȣǰŪЩϧ˿Ѱ١
ˣҪ֪㡣
ȡյľ챦ԪʱɫƽͬʱҲϸСˡ
ϣʿ࣬˽ʵ⣬ٴ߶֮ͨˡ
ס΢Сˣϣ·ס
ⲻһĽԿܷաӽɫ̽ۻɵĽ˻еСܡ

һ춼ں;Ǣ̸г̰ŵĺֱ䣬źͻؾۡ
Ͽ˵ˣ콫zgzе˺͹غӦûɣһʵ
Σ첢ûдӦֻ̾Կ
ƿɫ죬ΪӦ˭֪ʲô·ܺ˹
ȻҲԼĵߣϣʲô¼ԴĻеѡ
ʱЩҲƣӦˮ磬úܺãʵۡ
ʧȥԵ綼ͬˡ
߳ᣬ棬ָỮֻͨѶ¼һһָħĵ΢ͣҡҡͷħȻڿޣǣѾ޷ʩչͨˣħĹ⣬ܻħ벻ĻС
Ȼ󣬻Ŀϣ΢ͣپͷˣˣͲҪƽˡ
׼سϣΪǱˣسϺƹϵһŮֳʲô죬Ӧÿ¡
󣬻ָԽֻһ֡ӣ̲סֱӲ˳ȥ
ܾˣѾʧꡣܻҲȥǽׯ԰ûмǸˡ
Ҳְѣϣ
ţͻȻ䣬òѹػʾǱǿˣ˲Ϣ䣬ѪҺټӿ˺ܶ౶


10 ɱ
ԭƣĸоеƻ貣ȴۣͻȻ;ˡ
ûʧֻǱ󣬱˽Ϥ
ι
ӣ㣬Щţڳˣܶ˶˵ˡǳ
һʧܾõˣң⼸ڳ˵ʵڹڳƺѹ֣Ϣϣûδ׹඼ˡ
һЩʢɺʥҲ쳹׳Ϊͨˣ˵ֳ̫ˡ
ûͨԵ磬Լɫɫˣƺͬˣȫˡ
ԴˣдȻĻҲƣӦĺۣıǨУ鵽е
ӣˣһҪסܾ֮ңٺǿҡ
УǳˣˣôνĹãһĨԶסˡ
ӸܵƽҳһЩ״ԣ뿪һʱ䡣òʱۡ
㡭ʲô״̬𣿡ĳ¶ܶ˶˵ϣͦס
Щ⣬Խôˣǲʲô鷳ˣԭоǹ
ĴָͬƷܵ˻Щӣ޷ƽ
ûʲô⼸мһЩˣ׳ΪˣʧòǺܺãед˵ת˻⣬ӿܳˣ鷳
Ӻ˵ɣôˣһʱȻ޷ݵأȥɱˣһ鷳ܴġ
ɱɣˣ˸˵ĻȻˣƺԺϣ
Լʲôӡƺɺ͡
ԭԼҲֻܴǾãĿǰͷȥԺŻЩĵ³֡ûţ˵һЩ
ⶫȥ飬ʱ仯̫ңЩҲԾˣҲڷ׷ĿĴ󻷾ӰУһʱʧͷƮˣʧȥߵѣһȥ
Ӹ߻͵ûͨ绰ԭķʽ
ĳȻ󣬾ƽزһЩ˵ֻţسϣȾƣҲǰæ
УϹȥسϵһʱӦݳȥ
󣬻ʫͳĺȳƽϢصᡣ
ΪԴЦЦ˺͹߰˻ʵУ𣿶ʶһЩˣύһЩʲôãôȥ·խˡ
ˣ˵䡣ƴԲ
ʲôˣûʲô⣬ͨѵʶ£ôˣôӰΪ֣Ȼɫ䡣
ܿ죬ʫͳˣŮͬͿƽ鶼Ҳʶ
ҽ£֣ȻԴա硣ƽ¸ϵһŮݡ
ջǢλǵ˵Ц滰˵ĺƯ˵ʱɴ˵ܳԣϣӽˣϧṳ̂ˡ
һ⼸˵ûôǳںܹأҲΪͬΪŮӵ
ܿ죬ʶһŮУ֣ȻԴӴνŮֻǻӣòΪ˽Ӷɣ
Ϊ̸ӵ״̬ἰˣͬʫͳȻĽࡣ
Ǻ֣ĪûˣеЩˣҾЩɣڵʲô״̬ܲΪһ£Ҽҵ˺԰ݷãһЩٵĹŷ
ˣ⼸꣬ǶԳ粻˽⣬ҲһֱӵĴţ𣿻˵ͬ˲²ʵڰׯ԰ˡѣЩȷ𣿡
С㣬ŶӦóΪӣμиƷƣҸоʺʵԡ
ʮ̸ֽἰ̸ֳ컨
һֱԹۣԻЩýʫͳֱƵЩˡ
ӳˣúиõᣬӶĻ
Ŷƶʱ˾ɫ룬˺͹طϢǹȻɻˣæԺ鷳
سϸϵ治࣬Ҳˡ
Դ֣ȻϤسϺӹϵܽʱ˲٣һʱΪ㷺ˡ
ţ۾ľ֮˺޹˵Ĺһ֣м˵ԤϣոΪˡ
ӣӣǸһϲΪ̫æκźءԸ˵ƣϴЦ⡣
Դʱʵ˵ĺܲѺãһΣͻȻͱˡʵʵиʣС㣬ŶӣûȤǷչͶ㣬Ҿãվ̨ϿƷ⣬ʵǿ¥󣬲ܳá
ھһˣƺʲôӣֱӺҹذɡ
ԴǶ֣ʵĺȻĻˣǣڳоʱ԰ҽһЩʢɣֻҪԸṩôѪҺһЩ˾к񱨡ȻԼԸ͹СΪ֪Ϊǳܵѡˣˣͬڰǣȥ
Щ˺ȶˣ֣ȻҪ˶Գɾ¡裬ԴȸԺҪ͹غȽơ
Ȼܾˡ
ƣЩ˰ɣƲˣһԵơ
ƺȵԴȽȷʵˣҾóûʲôʱҾɵмӡΪѵġ
ҲҪӦ̫̫࣬˲á֣Ȼ˵ἰɾ£ûԼἰľ
ʵɣøע࣬ĻעĻ˲ܻڹȥ߲áҲ˵ҡеľƱ
ƣЩ̬Щ߰Сݲ´ҪǼʧˣسϲҲûе˵ֻ˽һסơ
˽ûȵ鲻ʰĵز
ڡˣسϵѪӿޱȵϲãڶ˵©죬Щѡֺ
ӣơʫ硢˵ȫվϲͼֺӿֳһִδй
ʱޱϣӱסһ·θߣؼԵһܵиøɵС
ӣԭȸˣһˣޱϤ˼İʵףҡվ
㻹ŰɡӶЩ䵭Լɳϡ
ƸϽڵС˵ֻǽܼѺͻʶʲô¡
ӿһۣƽ˵˵ġָʲô㲻ýЩ£ѾûͿƺΪ𣿡
ȥЩˡ
棬ΪѣûпǹΪһЩҪ鷳⼸λǵʲôأˡǺȽƣԳ裬⵱үˣԾѡ˺𣿡
ҷġûж⣬֣һȳֹ첱Ӵ֣Լһƣҳϣ⼸ЩƮˣƺ̣̫ã˺ܶණ
ˡسϵ˵Ǹ
ӵʱ仯̫죬ɱԾ顣ҾҲûʲôѾ˾͸߸·ԺҪн
С㲻Ҵˣǰ걻ħסˣЩˣұûбʧȥЩѣɫףҡţͨһˤɳϡ
ǼƾʲôѣӿԴռˣҲΪЩ˾ͷȡɵѪҺǰռҵϢöұֵ㣡
ȻûһƳԴϣ˺صײǽϡ
ȥһǼҵͷƣô𣿡
ƣμҸ߲֮һΪʵǲƷеͷвй潻
һŽ֣Ȼ߷ɳȥǼ̫ˣϸһ룬ǼҴǲɺܵ͵
žһһƽȷɣ԰׵һƬѪɫӡǡ
ˣæڣ磬û˵ʲôΪǢ̸ϵ£Ǽֻżýޱ
ӿһۣûж֡
ǲǲӿԴ֣Ȼգ˵ǣǰƷҵĵϵԱһˡǻ˰ɣûҡ
ĮҲǣˣ뵱ͷĴȰص㣬ˣӼҵӶûлأΪʲôΪòסǼʲô
ɫɷףȻߣñˣҷһԣô֪ܲյĴɱҸ߲ܶˡ
ʱȷʵˣǣζǿԸһȣʻļ壬ûһʹغˣĳ߶ʧ𣿻ЩǿĳɴУ˸ǵĺֵĻ˭ұ֤ǲ
߹ȥ߳ᣬȥǵүү̫үʺãʱһȥǡ


11 
ȻСƽ͵ȻȫûжԵȵĿˣֱӾ͸߳ȥˡ
ȻýޱǰѣʹеӶˡ
½ŴҲ˲ٴ˵Ǻ͡ɡйص¡
ʵǿĸ֮һɱɣֹһλʵǸдɫʡ
ӣҡͷˣĲһҳκ˺ܶ˲ϲӣҶߵûж⡣ƽͣɫ԰ס
ӿһۣûд뵽ȥ֣̾ϢһΪһЩͻϤġ
ĽǴƵĸõģ˵Ԥˣڳ·ϴΪʵĻ
⣬̵ҳ飬Ҳɽʱģɺ־ѧξȹ
ӡ̵ǣĳƷҶһɳе˺սҪǸɵϳʱƺ壬Ϊ
ˣȻȥɡڲ˵ʲôζЩʧ
죬ĬĬúŮ˴Ʊҹϻǡ
ҲҸɸǣǸˡ
УһɨȥӵĻع飬سΪ˺Ϳġ
Ȼ⣬˵㣬û˰ɣǧٲһȾ꣡
Ӧûʲôˡӵͷ
̰ţ»˸ᣬѵۣͿƣˡصˣкܶ໰ʡ
ǲǴԼΪʲôļλ£Ƿҵ·Ƿϣ
һжСӻӦ
ʱüɫ΢ͣζţȷʵûг·ˡʲôˣˣȻûܣվὥС
ҵþ£ļûгˡɬ˵顣
ǿƵļ壬λ״̬ᣬʵܴڻάų֮ʥѪͳļ塣
λ˼˵໹ά꣬ҲΪˡ̾
ǼҲûгˣʫλ˼״̬㲻ؿڡ
ˣǳԱĵͳ壬ûˣǿҲȺΪ˷ˡ
ü˯ʱԵĴ󻷾ڳ񻯣ҪһʣȫУδû˿С
ѹֵҪƴˣֻסһĵУӻࡣ
Ӻһƣ뵽ܶ࣬󻷾ˣȷʵҪˣ󣬵˶ɾ񻰽޺ۼ
ʱҪȥǣСĵ㰡ڴΧˣǰһسѡ
֪ӵͷ
ؾٱӾƣӣζлΪǳͷԺӦû˺ܶ鷳ǿܻɺ㡣
Ӳ⣬Ȼˣ࣬᲻ص˵仰Ǵʻи鷳
ӱģֱӽˣøɵ뺦ȥطˡ
Щ˵˼ڵڳ·ϲҪͦסУٲȻѳΪԡ
ʵϣܶ˶ôģдҲôΪȥסˣЩɵӵˣܾܿ޼ɵˣЩҪоǵѪ
˺Ⱦ죬˵żı仯ھľ䣬ɽ׹쳾Уʫ硢ƵʵԶӵĸд࣬ܵĳǿҡ
ãӦǿû˴ţûĻĪ˶ǣЩ˻ھúܺá
Ҽĳݷ㡣շɺ󣬿ڣЩ˼
ԱߣءҲſԣǰǽӳֵϢһʱ֪˼ˣϼһסˣܼ
ʵϣһҹӳֵϢѾסǵߣдĳ߶Ϥˣ˽״
ôǸЩ˼ңԺپۡӿڣƽزõʲôֽ׶ûʲô⡣
仰ʹȥˣߣΪ˵ģǱסֵеģʱѹ
ȻĳЩϢ󣬵ҹôˣû˯þˣи
ӣҪȥǵĻȷʵҪ䱸£һ·ϳַɴϵ¼ǾͿˡ
óȷʵûˮ⣬鶼壬ˡ
ĻˣԣһչȷʵǺ͹һϳظ裬Щȶˡ
ӣôҿǼģһһ㽫Ϊ룬Ѫģ棬ǡ˾ᡣ
һȺ˶ˡ
Ӿٱһһⳡۻᣬذǽׯ԰
¹࣬սУһƬʣ״̬Ȼǿ
ټϱϵ΢ǹȻһĵ
ǣͨǿ󳬷֮ȴ֮ء
˼ӵʵУҵĳ֮ͶӳϼУʱղ
ľɺǿ޷͵ɲԪȣʵ»иӦϵǹĹ⻪
ڵЩһˣһǵبʵ޼䣬ýӽԺɹȥ
״̬䶼ѡ
ӳɣҪҪԾ¶ġǹȥԹᴩ֣ЩΣʧȥ֮ͨ޷Ĵָսˡ
ڣеɼԪ֮ȴڣȻӦ⣬ǣԵúܲ㡣
ϸӦׯεƵׯܣֲԼϼ
ϼϵĸӦ൱ģԼ̽ڷһЩ£һЩˡЩ¡ݣ档
ҪȥǣЩ˵ĺ࣬·ķɴգܺӽ̸ɫ֣ء
Ȼҹ鲻ʲôˣľ֪顣
ģڣûʲô⡣ɴں˶ҹŷɴĲкȫˣЩνĳսеСܿڣȻܾľ𣬵ܿϧʧȥյ鶯沿ͻﶼЩӲ
ĴһߣһӲѪȴȥתһת¹ˣѰһЩ
ǹȻ˰ɳھģ˽͸ǷҲͬһط
⣬ݷŲЩ˶룬Ҫ̽ʵˣ߳ȥطûףʾá
ƷӦûЩöɣĥš
պԶУǣ·;ϲδ˳ӳ涴
ˣ
ӻ̫أǱ߾˵õϢصȦۣͬƽĴͶһʯ


12 ͣ
ǣԪǣУԭļһʱ
⣬ܺϣƯҹաʱ꣬Уûҵˡ
ȥǸʧȥ˫ס˥ĥСŮ֣Ӧת˰ɣ
ǼԦ¾սնĶϱ۵Ļеʿȣȷ˵԰ȥټϳļӰҲӦ½
뿪𣿡ӺƽҴңɢԵ
ҹճǣһҾƵСվ¥ƻõУܹġ
ݻ٣ֱؽǮĶ
뵽֣źǮȥˣվһûбסǸˣħռ壬ԵԪ
ǮߺáӿⷽеۣǮռĸֵ伮ͳܷ
ӻص䣬ҹ׼ȥݷֽڡ
СɫɴͣڳɽУǷ̽鵽ûܡ
ֻϢɨһûᡣҹ˾ȥӦ硣
ɳɵϼУϣӼһһ飬ĽӴЩ˻ʧ򻯳ɹ⡣
ʲôʵУֻģĸ֪־̫ңԶˣ˵ΣԶС
жԿɱȴûЩԪУвֹɢɾ
ҹУھƵУЩͷԣԪԶУƺǿ
ǣǸԽԽԶˣȻʼղͷ
ϵĲ̫һɢ󣬲ûʲôԹ쵽찲ʵҲϸ΢ı仯ͷ
ʱѪҺټӿ죬³´лޱȣųĺҺȣһܵļС
ϵ컯澧ˣû׶ãþƵͲͣ˴ʳһͳ˽
Ӵûôθڴ󿪣ҹﲻϽʳ衣
ȷǿȼɣҲȺ졢սʱ߷ˣʱӦࡣ
ȻĻ޽Ҳ׷ð
ڣпѪ֮ƺõķת
˼֮صı仯Ӱ쵽ʵеܾԺһͳʳﶼԹˡ
ܸоЩѸգתΪ衣
ļ֮мˣʱı仯Ҳֹͣˣڶȥ裬ɾˬˡ
ٴӣϸӦ·ʱ鵽һʹ࣬ȡʹεǸ뿪죬һ·ϳ壬Ҫϼ
пܻɹ
𣬻˵ҷ𣿡ʵ磬ȥȥӦʱҪ˺ˣʱƣЩˡ
ԪԶȥΪʲôȲһŪþͻںɫʵճɻҽиʵޱȵĿֲƬʯ䣬ԪڶܣڼС
ţ磬Ӧˣʼ䣬䣬˺ƽ棬һξ룬ǺԶˣ
ǣʱԼҪˣ۵ʵеֱȼҪɽٻҵ顣
ϧˣǹûдȥȻΣգȫƾԼڴ͸ϼӽʵԴͷ
һ̣ʵһģͷ۵Ҫըˣ·һ˲Ҫոɾ
ͷԵѩ׵ĴϣѪǰڣĵһʱʵС
ׯεׯܣһ棬һҪ۵ң˫ۿնʲôȻֱʣԶԤϡ
ҿ棬ûжԵУ˿״̬һֲԤĺ
úǰһƬڣڼֲֹ׻ȥ
峿ѣβδߡ
ϽȥӦһԼǸԼûסˣ뺣ֻк̵ܶһξ롣
ǣϼĿ£ŨľˣΪҪǣһһ׹ٵĴǴ⽵䣬ɫըɢ֮
Ŀ࣬־㤸У֮ƺܿ£ƬոµأʵԴͷڷʲô
εȻûʱںаϣҲΪˣʱҪĿµľ档
뺣ܽƺֻмʮ׵ľ룬ԳһС磬ס֮
һ·봳ȥûôףܻܿ޵Ŀ顣
ûз裬ڻȴԾĻᡣ
һжģˣʵУֻܴ¿ǺĴǰסԶ硣
Сȴ⣬Ҳ飬Ǹں˽
εû̶ɺʱͣϣںеĵ͵Ĺ֡
ƵУӳһʱûʲôˣõ֮󣬻ǻؾݷһʱϺá
һµԼζԾ棬ƶСĽѣǧʵеԼ
峿Թ緹ȥݷֽڡУֽεȥźǶûм
ֽݣȻû⣬ԶǿȥƱ˵̫ˣһԷѣǺƤաƵ˵ķɴȥġ
ӣٴοӣʵվǰֽڷϲ
ӵ·ˣѧ⿪ھء
ֽɫ䲻ϾǺȹȪˣ⾡ȥӽ
һжãҾͷˡӳԹ緹ֽڵҪȥҪĿȻҵ档
룬ͨյֻûдͨ
ֻϵϢȻ֪ˣƵȼλͷӵ룬Ҳơ诡ǮǮܷ˵ԣɵĻѪ֯Ŀ
򵥻ظ˲˵ϢȻ̬СΡҲϢһΪޱȥɱŪӡ
Ϣʵڹ࣬Ӹɴʱˡ
ûͣ뿪ճǣһ˶ûֱϵǡ
־ٶʱò˶ˣҲ˸ǱޱȽţΪǵĴӪ
̬ѵǿսˣҸմûãڶʱЩëˣ
Ĭ۲졣
ûǣֱҵĴӪУʵҲǺЩϵҪҵȼƷڷˡ
һȰƿĺܴȨֻеҺ͢;С
ӵź󣬲ըѣԿǲܵģǸҴǲΪ
ȥǣҪꡣӺֱӣֱӵĻƽϢ궯
ΪνġԴءܵصǿ򣬱Ϊǡ
գ뿪ǣͣ㣬ɫɴû涴ǡ
ǵ˾죬ȥˣú󣬵֪ȥˣʱ²⵽ΪΪ˳С
ѵʲôܲɣһλɼǿ߲ϧ̽
ҪҪɵ
ϣҵ·ΪˣȻҲеȥˡ
죬ĻҿʯͷȥײˣǻûЩϼһﶼ£һ𣿵סһֱƽȥõľ棬ʮȥʮȥȻû˺ۼ
ǣһŰٵľɸ˻У̫ˣʬǳɽɺ
ЩǴɽеķйŹֵʵҲ
ưܵĵعŸҲеĵشŹŷɴдŻٵĹŻеˡ
оԼƷĲھóһЩۣǹŴʵǡ
ӶĿгɹоԼʵҵȣûʲôȤ·УͲķϣ
߬Ĵָġǹն졢ǥȶ˳Ϊ˲ϧķ컯澧ǹЩȡ
˸ӦһǷ滥УѰټ
ţ
û汻գлӦȴʧ෴¶ϲɫɫƤ顢նƬȣǹ˴˶ڷ⣬͵罻֯γصɽͼ


13 ȴһ׮
գɫƤ֮صʯͨбճͼģʼվòҲмֵ
⣬ǸڵľռУǿӴͷ­ɵʮռڵĻǰҲҪ֣ʱŵ롢֣Ԫ׷ݹȥһͼա
һӸ͵ĹĻԾ۵һʱ䲶׽ӡУǣûھյܡ
ڣ˷⣬֯磬һжˣɫƤϵͼıڣڵӳֵͼҲڡ
ɽͼţޱȫʣоӡգνİ֣ͼˡ
ȷʵķѣȷе˵ϿˣǴλѷ潻֮أɼ
λ֮罻֮ѹܹ𣬱
ԣǸԽ볬ʱڱƳ֮ѹʱǸʧˣʲô¶ûС
죬ȥǸʧ֮أС޾䣬ѪᣬǻҶ·
Щͼ˵ĺǸߵǾ֮·ݿ磬˺Ѵ棬һģ·ǣܴɣ˴ķɡ
ȻЩͼĵļأб۵Ĳ²⣬Ϊһֿܣֻǻþ鱻ɱˡ
ͼ޸֮ܣ㹻ʱ⣬Իָ
ǣлˣҪǿ棬뾡˰취㣬ΪǸʱĻˡ
󣬲д뵽˵ĵأƲͬĽ֮ء
ƴ棬Ѫһͷ¼
Ǹط̫֮⡭޾ӿ棬罻㣬̥ͬڳ͡
ǰͼеƲ⣬Ҫô泹׻ٵҪôǿ
նն죬ȷʵֻǼªķƷڲһӦ
Ӿ죬ȱһǣҲʲأѾˣεȵǿ
ڱճĽɫƤ飬ɽعڵɫƤԼǥӵȣնͺնͬʲϡ
ʵϣҲʱ̭ûϵķϡ
̳ǸĴУֻҪõնն죬߽Ƥȣɶȡеܡ
̫ãǸȻºܶۼоƪ˵õ㲻ϼ̳ǵĺĵͳ
ԣ˼ͼ֣Ҳھ򲻳ܡ
ǣõ˾ͲһˣڲµǸҪ壬ЩͼȻܶ˳
Ѿȷʲôط̫ƬռӦλѷС
ҲǷƬش
ԭֻλѷ죬ǣǸھ򣬲Ͽ٣̽һƬľء
ӲòˣʵĴ⣬ӦѵֻһƬֺľ棿
ΪǸᴩ֮أҲھռУδνһƬԵĴ棬
Σʱĳ磬ò鱻ɱ˰ɣ
뵽ңξܽһһ㾫磬˵ᴩߵȵľ磬Ƭ档
ߵľ·
Ķ棬ֻо𣬻˵Ƭɾɣ˼롣
˵ܼϲ֪ҪôٵˣҪôǿˡ
ϧҪȥҪƬأȻڵԪԶȥˣϼС
Ԫ񲻹޷ȥȡ档
ƽּ㲻ǣط˺ЩƵƤȣҲܵõ׮ǿߵ˼ʱܡ
Ϊ䵽޴ӿ֤ҲҪˡ
գӱطǡ
ɣôͻˣΪ޹
ʵϣȴһ׮£֪׵ˣ׼ϺһЩ˾һۣȻͷؾ
Ӻ濡㡢ͬѧǿе֪սǿʱϵϡ
ս˼еĺܶ⣬¸һй˾Ͷʺܴ󣬶һϷֺܶлԵĹкԴӸϹȥˡ
ҲǣСɺȥܵأֻĳֻСˣܵغҲ㡣
Ӿϼ죬⼸պһЩϼһո棬˳㿴һǵؿǷкö
գȺͳһЩ˾£ҵǿߣƣŵ֣ǴӴĻ߳ģδʦ纣Զȥ
գӺƵֶԵУѪ𡢺ȼײС˻ǺѪҺħ
⣬Ҳ˳ɣΪڤѪĵͽֱһУҲ֣һԸ֣֣䣬ɹõ֣Ѫ
ڴڼ䣬ƶԣӶûᡣ
ڽļȺһЩϼһǼ棬ܸоЩȣԸ¡
μҵƶƵĻ˵ڵĳֶҡǵĵλ߸ǵĲҵûбҪȥǣͼʲô
˵ˣǣ붼룬϶Щǿĳݷӡʵұ˴˲ţƽĹӾˡ
ԽԽΪƻԴ˳ڽѵʰһ٣ٸû£һǣ뱲λš
ڼ䣬̬СΡǬҲˣܱ֣ľܵ꣬ʴͬˡ
С㿴ϹͷɣϣʵһӶɿˡ˵ף̰쳾磬ٰʮʮꡣ
ʱͬˣ϶Уоٵȼɡ˵ͬʱ̣Ϊͷʱʮˣڹ˻㡣
ĽӰһٶˣһϻͯػʱǬԴˣҹӹڹ껹أһ֮ɫĽʺޣİ
ǬԴľзǳӵĹֻȴ˵
νĳ˶ԣˣ¹ΪŶղƷ
ؿ⣬ԼȥѡȻҲ⹮̱˴˵Ĺϵ¸Ե
ûȷʵѡһĶǺ䣬ŽƵһɱá
ЩﶼǲƷԶʱߵģǶϵĻûˡ
գһݷãһƵ귿зŲˣûеСͻطɴ
ҹԴӵĿжӳ涴֣ǡ
ϢͨһʱϤ׼һȥգͨӼһ档
ţҹ䣬иУϼںµİϣ춯
ʵеټо񣬸Ӧ·֮ء
ʼ䣬ģؿϵԼˣϣЩȫðźϼͱԵʯУȻ͵Ծ棬νʵԴͷ
ǰڣһƬհףôһ˲䣬Լȥˣһ棬ǸȥˣκۼӦˣǽһƬոµ磬ʧ
ʵ磬ȴˣ


14 عԭ켣
˵ԪȥʱŲŶԣڵʲôвдʶ˵ӡ
ԪˣǡˣǡׯܡԶˣػɣƻõǷΪһΣ
һҹϸӦȥ̽飬ζ͡ʧˣֻģĸ֪ɫϼ
ȥǸʹ죬һԾ棬ʹ˼νʵԴͷΪʲôЩ
ҹȥˣΪֹǸȥû߻ͷ·ҲûгڳĺС
һ൱Σյ״ǹŴζţҪʧ֢ˣЩ⣬ʶѡ
ǣĳ֮ڴɱסĵƾˡ
ʵҲ뿴桱ϵ磬﾿ҪǣʧȥɼĵС
ŪǹϧղڣԪԶȥˣ
ûκΰ취ֻںҹ˯ȥԪԶȥͨһҪ˯ߡ
ʱ΢ĿʱѾˡ
һֱ״ֻ̬вԺδ磬Ƕˣÿ춼Լ롣
ע⵽յԣˣ
⼸Ĵ߶һЩͷӴ򽻵ȡĿǰڵǲԶ
ظ׼ȥ
յϤƽԴǣ˵ϹСʱܵ
λͬѧкøУ־ò˵£ԴЩᣬǸӣؿڡ
չϵܺãסͬǣϤлѾǰһ衣
˵ɨһۡ
ͬСè㣬ֻһСڲ㣬ֹϳЦݣҪȥ£ʲôˣҿ˵ˣɺ
ȥʲôͬȥǰͬľƷ׼˷ͧš
ѹذϾоˡһͬ
Ϊۣʲô˵ԣҵ֣㣬Ҷ⣬㵱ֻкøУҪֿ¶ĵĸ飬Լһǲԡ
õ¥ͧȥҪ
øʵ˵Լ㹻侲ҾãǴѧ궼ûзʲôȴܵ˽ȫǳʹȻ㵱ʱ֪ǿߣȷİȫȴ㡣
һգţܵ˵ڳһĨõײһС𻨡ǣĻǵϰߣǵѣǵҰǵ׷󣬶ͬˡ
վڴ̨ϣУ㿴ҵ룬һʵأ׷󳬷ڳѾĻˣ˭赲ˡ˵ҲҪ࣬ٹһЩ꣬ͬҪΪˡִֵȥѰҳ֮ȱٹͬԣûһµ׷󣬵վֻԡ
ɫ࣬ţ˵ĻǣΪõѣʲô˵ʲôΪЩЩ飬ԤҿɲȦеŮգҸ
ջͷ
Һһȥ˳ͧƵĵ绰ͣ٣ֵˣȥϵһҪҺ˵£Ҿʧȥѡ

ǾƽԴڷͧĻʺ󣬽ʮӾ͵ˡ
ʵϣϴЩ󣬸Լõĵص㣬·ʱͽӵ绰Ѿǰˡ
Ȼӽˣڳз磬պ;ֻһЩȵġ
һ¥㣬ҰʹƬʪع԰Ҫǣʳģۺܸߡ
ȻҲǸߵĻúܶΣϰԵƽվûʲô
ýŲǰĻ⣬ղ㣿æ˵͡㿴ֽ׶Ѻ׷󳬷ӣһЩ磬˭˭δɱ⡣ĻعԭĹ켣ϰߣӴˣԼҵȣ˴˶ͬˡȻԼ˵ǣǣʵʵ
֪侲ָԳ嶯ˣ̲ס¶ֱԵĶ
Ҳû˽ģΪź󣬸ȦӻعЩǿԤϻᷢġ
ˣûнȥŽԶĻû취ȻԪԶȥл̫ˡ
ѧУӦúûʲôоɣ˴˽ʵ࣬ųʧֻصԭе·ϣջˡ
оŮˡᰡ
ǣҲòϣЩȻȴҲʵ׷ں쳾У󣬳߽⣬ԺǸȦӵĽԽԽ١
ȻҲףǸŮ˵ҲûƾͼӴףɿ𣬶š
Ҳ˵ˣñۡЦЦۣഺģѹˣƽԴǣؼҵĴӪڵأУҪҪͷȸ裿Ҳ˵ˣ쳡ϲԡ

ʱ꣬ٴμգûһ仯װ𪾧Ө˫Ŀγƽ޵ʱ¶ЦݣĲýޡ
Сһ꣬ʮ壬ɸഺϢĸо̤㳬ʶɻ˴Ļӡ
˵ޣԪӦûȳ˸߳һء
ӡ¶ϲ֮ɫվûˣԲһζݵó̡
ôһ˲䣬ףЩİ;УΪķֿܾδˡ
Ӷԣ·ûȥãΪֻ˯һٴѸꡣ
˯ĹھԶʮ꣬ʮ꣬꣬ǷϤˣ
ʱ򣬾ããʣµŶʶˣƬ綼İС
ڻˡֻǴ²²⵽ӵ⣬ĳ˯ѹܺľİʾ̫٣κ֪
㵣ˣǰҵ˵״˵꣬ԼãƺЩڿˡ
ǣǰĽ̸õĻȷʵãôʵǱʶ⡣
õѾãͬһУһ𳤴ĺùۡЦŽܡ
áӺк
ЦݣɣãҿǾĴԳἰߵҲ˵䶼쳤ˡ
ɣվҪƽЦЦ
ǲ˷ǳ˲õܣϢҪǴȥܶ˶ԾҪ˼롣ÿ۾ȷʵΪԾڹԳй֮ӣ
ûʲôܿԡûرķӦƽȻ˵ţȻתͷ
һжãȥʼռ㣬һֱڵ¡˵š
ȻɹģǺܳʱûҲñ˴˼Щˡ
дҲóˣǷֺõĽ㣬ддɾɾˣôд·ڰ췢ɡ


15 ʵ
վãӦǾԵʣΧЩԲڣԿˡ
δϸӣ޼мɫ˿ɻȻ¡
ΪأֲµĹˡ
£ʼˡ
û嵽ˣþȥϴּʱʵ˫Ŀܾһ˵ӡǡ
ûˣӦòͻȻʧ߲߳ˡҡͷĹ֮ɫ֮ǰδԶУֻǹƣۣȲһʱ䣬󲻻ʧˡ
˼򵥵ţ˱˴˵Ľ
óǹȥо򣬸Ƕʱ䣬ĥĥزױɴ̨Ͽ羰
ϣСҲﰡƵСͷͧý䣬߳һۿ
ûͷ󣬵бֱֻӦУ
Ϊ֪˽ô㣬һǵƺ̣Ůѣû»ϲߵش
Ȼ֪ϤȦ˽ƻңǣ˼ϲߵĶҪôġ㡱
ЦݶʱҲû취мǿƵŮһֱжУ䡣
û㡣Ƶ΢ţľǿ治öԷ塣
˵ʲôأɫơ
˵ҾһŮˣʱͽˣӻͷ𲻻Ժ𳰷ˡ
㣬˭ŰУòм
Ҳ㳳ܣڰɣҪȥȾơƿ
ȻᣬʮӺȥûһֹ
¶ɫ񻰸󣬳߲ҼǵƺܲǰҲȰȻûȥݵм䣿
ַˣ·ʪع԰ΪۣΪѣ˵Ȼ˵ˡǣ·ôߣôȥȡᣬԼܲûɫﵱһĴɰɡ
ܳʱ󣬾úһ
Ӻ˺ܾãָȻûˡ
ǣܵʱʵĹϵƺҲûֳţػΪͬѧͺѵĹϵ
ûˣϲ˰ɡ
ӣҴˣϴΪƺ͹Ǵȥ鷳ΪѣȷʵòáƳֺ󣬶ʱּ֣
ɣһԸƽ͵˵ţǰ˵ܴѾʹܴԺˡ
ֲƵĸĸûбҪô࣬ǣ湻ģԺߵţҲͲýʲôˡ
ȻͬʱӺ;ôǺóԾգڣٷһҲơ
ȻЦ͸ֶӹҲȻĵһЩȽʵ⡣
ӣԺʲô㣬ھЩ𣿡˵Ǻֱӣἰڱ˳ΪɣӦöԸӴʲôĸչΪס
Ӳ죬ղЩŮˣ飬óȷʵûʲô⣬ֺʵڵ顣
Ƶ԰ǼͷӽӴһЩߣõķǣս޺ۼ⣬ڳЩµĻ°빦ҸȥͶʣЩ°ɡ
ܵ˵һֺʵ⣬ǰг߶עҪΪͨˣڵ£ȻҪƺʷ⡣
Ȼܾ쵽Щǵ˼
ʵϣǰԸ⣬ֻܶࡣڣҲܶ£ǣ˿Щ
˵׷ǳ񻰣ͬ棬ʵУǲǹڷˣ
ΪԼվҪ뿪ģȫûбҪʵƵȾڵԴö㹻ˡ
뵽˽šϵˣ˷ƮɣԶȥˣЩˡ
飬Щ飬ľƬأ
ֽ׶Σһ̽·ڷİҾãԼںܺˡ˵
Ȼֺ˭ȣͬաáļȣǿ϶ˣ˼Ҷӵһ¥ҵǺҵǿнȺ
ÿڣǱϾʵаΪʲôЩأ㿴ٷǸֶʳģеǴܵ˹ġݡеǴǺ˻ġ㡯ʱɿԺһͶѣǱңƽվ
˵еӵͷȷʵû뵽һ緹ѣҪѰǱңид
ãĿǳ˾һۣʾҪ˵Ļ
תƻ⣬ӣǶסһʱ䣬ҪߣϤѣúþһۣΣ
գĺһЩˣ濵ӵͬѧ
Ҳˣͬպϵ£Ӽ̽նȥܵأվĵܵܣŹŴϴǮܷǮǮĺˣȻ
һҺĸЩţһЩӣҰţȣ˵Ҫȥ㡣
տվڼװ쳣ƽγƺûκθо·쳾綼ЩԶˡ
ָоòҪ̡Щˡ֮ҲҪ뿪˰ɣ뵽СĽӵˣദա
ؿӣѵεΪʲôӿֳĸо
ӿ׳Ĵ󺣣ԶУĪĹʡ
վںĸϣĿԶ䣬뵽˺ɫϼٴγȥӦζȥġ
ȻûҵɳʧУǣȴ򣬻Σңδ󾳽磡
ΣȥһֱָҪһ㾫Уǣ䣬ʵԴͷԪõ֮ء
ӣԶȥ𣿡տ
ĸһͳˣÿԿճһֺԾʱ϶ϼȾһֵɫʥʣ·ѾƬء


16 
Ρ뷨һʱӾôһţЩһ·
ʲôȥʵԴͷΣõġ·أ
ǸȻʧУֻˣȴˣκνС
ӦԪ򣬼ʵ硱ΪȥĪĺôԲŷܲһԾϼ档
ô˵ʵѾͻˣңδ󾳽ˣĥ
ңڡʵ硱ΣԳ֮ΪңΡӹɣ
Լ״̬ûԪΪʲôʧ֢Ϊǰô⡣ʵУв־˼з䵽ʵ硣
һ棬һὥӦεǸңδ󾳽ĳˣңȻԽɡ
ʱʵȼɣΪλ׺ȻǾ磬Ҳͻȥ
˳״̬ѰʧġԶ쳾Ϣʱˣ˼£֪֪ˡ
ʱű̺һʱûעԼӦյʻֱðźùظһ飬Ųȥ
Ұĸڣ֪ͬͬԶУңֻ̽׶Σ·졣
ӻӦգ˵һЩ£Ҳ¸֪ʲôҪʲô
úܳԾλǹƫִˣ桰١˵Ԥף񻰣
ӣûˣ׼ˡƺһȺһֻǽĿ֮һЩǽڣΪסӶ¡
̫Ծ棬γ˺СԼ䣬ԿԶо޴޳û
ҲԣҰţȡ
νĺĸھʱҲĸеСãһ˸ɲ¡
ȤȱȱãԼƺҪ뿪ˣһк׷ЩɵЩྭƪȥԶ
죬ͽ۽̸ɵŸ˼
ú˻ڣһɫϹˣܴƬҫ׹⣬Ӳԡ
һͷ㣬ʳģһȺҲԼһͷţֳ£ǶпڸˡƸ˵˵
úƷϵƬþô¶ʵ
ƣ㻹кþóһЩ˵
濡Ǯ诵˶ˣ֡գȡƣ⣬˱ǡ
һϳǵͳȥģĶидĶʳġƵȡ
ƵʵЩӵģҰ˼ͳȥ˲٣֪ʱǵд󲿷˶УûܵЩ񻰼ȣֻʣ¼ƿˡ
̾һź֮ɫ˵ˣݡ⡢ᡭһźⱲӶûƷˣǿɶǴ˵е֣Ҿˡ
Լἰη衢Һȣԣû㣿Ҳ˾ʱȻҲ뿪ˡ
һƥθںܴ󣬻һͷϲʳС꣬඼ˣûʣ¡յ
úȻ֣ʳĶͳô˵ģжʳĵһҪǱңƺòôˣǸδؿϣʱȴûж˵ʲô
ɣǺ־ƽ𣿡ʵںݡᡢȣǲָˣˡ
Ӻһڣ΢üںУҲǣЩһǿߵղأڡζˣûг̺УΪƣǿǳɡ
̵С磬°ֻʣ⼸ƿˣżܳôһƿǿĹƷĳۡ
𣬻ôֵǮˡֻһСͷûˣ˵ǰζûȣѲҺ
ǰȻûʳɾƣҲôȤˣӵһȥ㣬졣
Դ֣Ȼһȥ¡գҲֱ诽һ٣Ҳܾȥ˼ҵԳԵȵڻǵأ㲻Ҫû£ҲŤŤģһúȥǡ
󣬺ϵ̫ǳڴУûô뺣ȣƹ׼ǰ˳
ڽվ뿪ǣľɢûбҪڿ⣬ʱ뿪ˣӴԺר̤Ѱ·
ô죬ųûáƳԾҲоˣȴ쳾£ĪĳС
ҷһͧȻȥˣǼۡ˵
޴γ𣬰ɫ˻ĻӴĸϣоȻй֣һĹзǳֲѹɢ⣬ĸϵ˸
ǳ޴Сɽ㣬ôųϢ
϶ʱƬľ̫ͻȻȺУͻȻԾѣԴϵ˵ֱһѡ
Ӷ⣬һͷεħʵˡ
һ˲䣬뵽˺ܶ⣬⣬˹Ⲽõģʹͷ̽
ûԥﶼͬѧѵȣӽɵļǿһ͵ĸĴͷٶʵ̫ˡ
컯澧գϣȻǣǰˣͬƷǹ縲š
䣬ΨеɣΨȣأǹ컯澧ṩĹ۸ôǿѤãΪǵʩչͨ
ǹΪʥķģޱȣҫϣ۵һӴԹС
Թָٳ°벿ͬƵɽϰ벿ָһ˲䣬ǹУͨ͸ˣӴɽɷɻңںĸϷɢ˸ɾ
ԵһĻ˳Ծ
ǡ𣿡˷ͷѡ
ÿգֿӣʲôεĳ֮׸ߵԹһʹûˣ
úĸӳ׷ɴȥԽ涴ʻ
ͬĿͷɴԶȥʱɫӣԣͬѧʵоҲԣô룿

գӷؾоƬĵ·ɾã죬Ǹʵ磬Ԫδ飬е·޷ԡ
״̬ʣڻؼʱĸˣĳ֮Խǿˡ
ȥǣûǽϱǰ˵иŮ𣿡ӵĸʵ
онԶع켣ҺǸȦƺЩİˣҴŲȥˡʵ˵
ʲô㣿ĸʵ
˵뿪Ļ׷Ѱŵ롢ϡ·ʹԶȥĻǻ᲻ͬ⣿ʵ
ʲôأȢϱТ޺Ϊ󣡡ָ󲱾һơҲͶԷ޸ֱʰ


17 쳾Ǿ
ӻع󣬳֣ؿǽ·
ĻʱӴֹһ·ۿ˷ɶ˻ڼѤзǣҲһȺһУȻɳ⺣ԶȥӴ˼䲻
ҪǿһЩҪڡʵԴͷԪ
ڽо־ƪռ˴伮ĳ־˵ڵõزء
Ǹɶزصȣų࣬׹־ƪӦоС
ƷھżΪӴ
ڶԣжʱ徻ڲлУһҲǿͬ˲ͬ
ԼĸУǹ԰¾ãһľϵԲϵĳʵ̽δ·
УڵУ뷱̻ıУջ
գɽѤãҲĩѪңȥ֮أҲٹߵȾ磬һʱĽ
ħɱҲԿ֣Ԫǣͬ}ѪƴԼɵһ˽ɱ
һ·Ȼ겻󣬵治٣֤ʱգֱϨ𣬿νƽ
Զȥ񻰲棬ⳬŵУǿ궯Ҳˣһֳ
ݣɺ쳾лףй޺˸ĳУȥģ˶̻
ͥ澭Ǳжľ£ջԽԽ࣬ӲͬĽǶȥ⣬ԼĶ
Ҫհǰ·ܵؿԼҰ𲽿ǰ·
ȻЩǵһѧĴĦڷݷڵǸ}Ķط
ӵľʵ̫ˣѰ伮ҵⲿص䡣
һɣ͵ڶһ
ܿ죬ҵĸնǾһһľģƵ
ƪطһɣ󣬳ʱʱƣΪΪбԭҪǿ
ӷ֣ھʶĺöܶ࣬Ҫȥھ
ûһ˼Ŀлͣʵϣ⣬гУȴҲûԶ쳾˼
ʱĴ߶ҹеɫͷףӵڰսϳˮУҲȥУɽɳĮգͬľͬľ
ȻʱҲȥľȲ죬ȥݷóܷ򸾣һǶ̥
ӣòҪ˰ɣľֱ۵Ŀܾӵɱ䣬ֳϢ·Ҫ
ţΪʱˣѲ˵ɣӵʵɡ
ûУ෴ֻֻǾ󣬲ԾԵõȻЩɡ˵
ԴˣľǳܣֻȲ裬벻״Ľ
ȷʵǺò裬ǵӴµвժĵһɲĲ
вʧȥ˳ԣɹɱֻʣ㣬û񻰹ʡ
żҲȥɲիһˡơħġصСۣմʦɮ
ûп纣ں쳾УܺܵС׻ԲŮ׷뿪ˡ
ĻϺлع鰲ǽշ£ӾǴｫԪƬģĻе˳߹һ
Դ˺ֶһȥʱȥշϺ̸۷оҵ·
ӣҿԽԽˣիʮ㣬Ҵ԰ɡȤ
˵ӽ˺쳾̻ǣصкĸȴֱǲˣɱɱ
ӵĸòɣѵ߻ħˣ
Ȼ⿴ĽǶȻǡ桱Զԡ
зǿȥ·ɱҺһӣǧԼûˡ
ź淴˼Լ״
ʱʽңβˣԽɣǶЩ⣬Գ
ĸĸ֪һĬ൱ԣԪ·ˣ
û£ΣңҺɲ̫һǺߵңΣԪȥʵԴͷ
Ժзľģô⡣
ã߹ңˣżмأȴΣءʢ˵
ӿ˵Լĸ׺ദʮ֪꣬治١
㿴öǾģҿöʷЩ飬û¶ĻҲӦ÷¡ʢ˵
ֻǸἰģΪĳ̶ֳ˵ӣҪ˼Уһһ㾫أ׳Ԫ
νΣָ뾫ռ䣬ǣһңʿôһ
һھأˡ
Ҳ˵쳾һһõ֮أۏʱ߹˼أ澰ףκι棬ңΡ
ҪЩ飬ȻȥƽйزȥңǸط¼˲ٹ±
ϳ°æ͸ϴɨ汾
ӣǶ˻ߣôûԪ񣿡ӵĸ׽ܿ¶֮ɫ
ʢǰἰ£ʱͰ׾̸ûҵ·Ƿ̤ؼһʱᵽһЩˣи˺״е񡣡
ܿ˼򣬵ҲˣǸƺܾԶˣ˵ʲôȥдżھһЩġ
Ӷʱ˾
ռأܾǰĳĻһλսں쳾ʱһ꣬Щ͸
ܶԺλѳΪˣͷѻףٴǸ꣬ûκκۼ
ʱ𾪣ǫ̣Էȴ̾ϢŸ֪ס˵ɲԪˣûˡ
ôûˣӾ죬ˡͬࡱ
꽲Ԫڴ³׻ˣֻʣľ˼Уʶ𣬿ϧԪɢɾ
ӳ񣬾ˣԪܽ⡱ˣסɹλףƺǲһ
ȷţԪʱԶˣǻˣӵĸ׽ܿʵ
ȷţڣӵͷȻʵأ
ʢͬͨһں쳾УƺģΪ豹棬ٴοɽɽˡǸ˾Լһ侳磬ɴ̤ңΣȻһ·ȥһ飬ôջܳ񻰣ѡ
Щŵӵͷ
ܿԣʲôʱܴ⣬ڽ˵оġˡΪ˷ˣ󾳽硭
ˣ˵ţֱסĸ֣Լɲ뱾ܣȥ̽ĸ״
˺ܽѪʢϺͰ׾歰ĽǣҲֻǱͨǿѣǳߣɵʸԶ
ʲôأܿĵһߡ
λΪһ⣬ڷɴڻ£Ѫ֮ǰ˺ѼСսʢ˵
ң֣أӣһЩСһ㣬еɼʧȥԪҲסִƼ汻ƵĻܻк
ӵͷãǹ֣ð˺ƤûôöԸ
ǶԷˣֱӽһû
պӾԶУԪʵԴͷҲҪǿΣʱĲá
ͬʱ뵽һ׮£һˣĸ˺״̬һ£ԽӴ
ڳĻˣǸˣȥһ
գ뿪
ǣմӾ߳ˮܽأͦ㣬ȥϵˮ飬һܾúֻͨѶ¼ָ䵽һϤϡ


18 ҹ
Բĵ绰ѹػ
ĻȥǸҲ֮շֻӾ˺ܾá

ܵأСɣҵɽϺϷɴʹ̤Ϲ;
ȥĻˣϺ˫Ŀ䣬ȻǺںֱ֮ţ֫ա
ǳߣԿԣʱסЩʵף
ԶһȺ궯еͨѩףеƤëɫյȺƥ˻ˣû˳ʧȥͷ㻹ԣӦеǻ۲δʧ
ӹʵΣɴ涴һλѷ츽ȺԶеĵط
ȥνĵԨȻպˣλؿ߷϶Ѿʲò꣬᳹ʧ
ͣɡӾ룬ȥһǹ֣ѾüΣյѷ䣬Ҳ޾壬ȥ
㡣СܵԽԽӲˣܻеûˡ
ҳϣִȴһδԭֻСܡ
ʱӿоЩۣȵСܽһʧȥеԡ
ûðʧϸµԪŵǹںڰɫʣϢĽˡ
￰ͨڲɿտʵϣ¹ȥܾãĿռ仯Ҳܴ
꣡
İУǹ˳ȥһӰ˲飬Щ쳣һͷů}顣
Ҳֹڴˣȴ}飬û쳣ˡ
תһȦյ㣬þȫǹ˲佫ǳװλǵһжܰ·С
վջǹ¶һâ컯澧
գӶǹڳʮͷ׵澧ջ벻ͷպϵĵطֶ
ϴʱҲֻͨĵϼ˼顣
·òǰУȷţֻҪʵ㹻ǿ˺λ֮ǿдͨѷ죬һ·׷Ѱȥ
ǣ󣬸ôŸɣɹҲûɶ³㹻ǿĿ죬˵档
һĨ⻮ڰ棬УԽǺӣܵأޱӡĵط
ǵεˣһΪѰһԵӴգʵõ¯
ڶΣΪպǣȴɴȥ˲֮ء
ǰּˡӽƬʧȥʵϣٴμϺ
Ƭϣޡħȣкܶ඼˻ˣвֳΪҰޡ
ҳԾɱ˼ڵǿ}飬ѪƴʵǳҵԤϡϺ̾
ֱߣ˵ܰСѪȴǿݷǳߣǿԿԡ
ЦЦֱӵ˵⣬ǰˣܵأһ
ĸĸἰˡ˵Ƿһʱ뵽˵ڶܵʱǸҷӣǷӢ˺Ӳĸо
Ưеʬ壬ʱɱݽߣϺܵغָӲֱӾͻˡ
ûԪֻоƬڿʵЩһλˡ
ˣڴɽ糹Ϩǰһ̣ǻָ˲ּ䣬ٻһҹŷɴվ뿪ˡںһϢ
ӳ˼Щ˼ˣǸʧȥԪ񣬵۽⡱ˣ־ˣʲô
ȻӸĸ˵ġˡҲЩͬģмصλˡ䲢δ𣬶״ΪһЩ
ھʱһȻɣĸǲǾνǸˡȷе˵һԡˡ
ǣȷϣǵʲ͵ɲúԶƷеĲ²⡣
£ܵƺһλˡŷɴѽߣһλԶϹʱԶ
ȥǰҽһһЩ£׷ȥһЩĶϺ֪
ƺһλġа˵ңػɣλˡпܲʱԴȥĳ
ĪƯ˲֪꣬ݽ֮ѣܵоָϸ˼ĻʵЩֲ
ϺߣȻо죬嫣ޣ꣬ܶˣ˭˵ǷЩˣǿǿذҹѵػɲֹһʱˡ
Ĺŷɴʲôʽǰܾ𣿡ʵ
ϺͷԾʵͶӰ־ֻͨ˶ܿ
еСܿɨ裬ݿУʾҷɴͷԴͷ׷ݵһƬ档
˵ЩϵĸǴӡ⡱ԺˣҲزȥЩ}鶼йء
ЩĸƬأһЩԶʱĳǿߵõһЩƼӵС
ӵǰҪһСͷɴ𣬷뿪ȥǼС
ȻûǮ򣬲ûϵеСܸҷɴܼѣ;ԸһЩǼʺףһûʲô⡣
ʵϣ׷ɴԴԼǣǻеСƴӺںɴкԴ
ˣҲһҷɴϺЦܣңһܲĽ塣
Ӹ𣬽Уûзǿʼ˿ϵС
ڽʱУΪһߣһ̵üįߣʧȥĴʱֻ·ڿڰĴвǰУԽ涴յأݷùܶ
ʱҴңһξ͹ȥ꣡


19 
кܶȥҴңûмӣʹʧˡ
յľˣҲԲ֮صܿݷľׯ԰ʧ
ǣǡ
ԣǰվǼӣҲʧȥϵˣʼնûţʵȥϧʱԶˡ
ûϢˡҡͷվڶ¥Ĵǰİ칫ԸӴС
ˣ뿪궼ûмˡ˵
ԱߣСյרϣεһ˫ȣζشӰװ⸬ԣͬʱգŴ۵ͷƺҲ˵ˡ
ʶˣʵ
ѧ꣬ĩһ꣬Ļ꣬ʮˡ££㷢ת˵

һ˵Щžʱʮգ£Ӷ˵һ仰ںڰкɡ
뿪ǡ󣬰ݱ죬ٴԶУһ·ǧٹ֣֮ûоͷ
ɫɫȺеÿͣеļҪһͣͣ۽硣
´ҴңһԾǨߵĲΣʱĲá
ǰջеСƿصķɴݿ¼ڰݷãҲ©ط
̫һ̽ͷպܶ꣬߳ȥԶ𲽶ѡ
պֵһأȥ򵽴ǻɽŨ̹ҽʱӿ
طʺܾӣûٲľĻɽȺɴʱӴǰ⣬Ũζ˺С
ɭֵĵشҲôЩľŵĻ磬ִ󻷾£ֵȻҲӦ֡
¡
ԶɽŨðҽӿӵɽ£ЩһƬʺ죬ڡ
ԣһȺţ֣죬ΪǻɽȻһȺӻɽڳҽĽܳʳ
һȺţǾ֣һͷͷܸߴƬܲԡҽƽԻɽΪסء
һȺġӰʱҽ
ͻȻһһƬҽѿĽһͷ޴˳һʮ׳ţ֣һһ˺ܶͷ
죬ɵ֮صǺħ˵йصЩƾᡢ˫
һͷףӴǿ壬ϧҲǳһεˮ׼ʧȥǿħȣͷųˡ
ȷͷҪԷɴ
һͷԣͷ­һìǾʶˣͳɴ
û֣ûеСܿƺû򣬷ûнԷֻʹ緭׹ȥ
ͷǿʢ״̬ʱӦò򵥣ͷϵ˳ìһϡ䣬ԵһɱĲϡ
վӴͷϣìγˡ
ңҽзһΪĲϣ纱ĵرеһ֡
ˣҲǺǿĲϡ
պɫɴԽ涴򣬽һŵɭ֡ǺĹϡ
ûʲôս¾ĵͣõַҷĹƷ¹һȺŮˡ
һЩõսƷڤǹǽõһΪʯϡϡ
ȻһжǽڳμʱһŽһʯɽɽͷĽϣղôǢ
ȻĻ¾ֵֻ˲䣬൱
ºһúܸȤ֣ˣͷ­˶С
ﻷǶãûڴ棬ĳֶأǣ˶˻ĺܺá
ǲｻԾʶֱӹͨǿӴĿڡ
뿴һһң쳣Ⱥڱ츳Ƿ£Ƿ񻹿ط
㡰º͡ûɱֻʮԾ˶ˡ
һġͨĸн˶˵أ㡰Ǣˣ˴ͨͽ
а֮ã߷˲ٵطõƪطӡ
Ϊȷʵڴͳطо˺ܾãƪطἰһ쾫ţ˶жûмɵľġ
Щ˼ҴǰЩӡ֤ܴ̼࣬Ǳʶͷž
ӺԼǷȱʲôԪԾϼʵԴͷڶûлع顣
Щסˣ취ٻΪˣڵľ˼кбҪֻҪ뾫йصķţеĸռ
ǰѾ޳˾򣬿ԺͲͬ壬ֱԾýˡ
ôһĿģľһأ˵ܳУʱǹȥ䴩ֱӽԪҲ˵С
⣬ľһزôҲȥ̫գƬйصľأȥѰ档
ΰˣǼУ˺ܶ֡
һ·ϨˣǿĳҲǱˮ׼ٹ꣬ҲҪ˻ƽˡ
תۼ䣬뿪ˣľ˺ܴȵȴʼ޷
Ҳһõı仯Ϩ룬࣬һЩⲻʲôͷ
ٶ֣ԼÿնҵҳȴҲʼ޷ȥ
෴ָоϸںܼ״̬ɼڳ˥Ӧеˮ׼
ͲָˣͨѲʩչˣסԽԽˡ
˵ףȱٳʣǳ˼⡣
ˣƬûҪУ̫Ҳ׽ˡ
һ컯澧ڲ붯ãΪͷ߶ǹ׼ġʡ
˵׻Ҫ֧ţȻĻǵɣҲѪ֮Ҳסǹڡ
̼ʲôȥԿսȥӲڣѪ֮ҪŨΪС
Ȼ׼֮ϨǰʱھȣվҪ˳Ӧƣ࣬ǲġü
ʵϣУʵ̫ˣǣĿǰֻгӦ֮·ܹѪ;ǿ
ν壬Ӧһ˵
ܶ˶ĥȴһֱ޽⣬ȻҲͲгֻżȻ˵źҹ֣꼻һֵ֮΢
ļ£ӽһƬУӴٺħйصԼһЩڹŴԻ͹塣
ĸȤΪЩϣйͨ񻰴˵
ЩжڴһλڳߣʱһһԪ
ʱޱǿܣϨʱĺҹߡ
Сܲ£ʲôҶЩ棬Ҫ̽¡
ɵ֮ء֮ء֮صķΧڻ֮ءеСܸݿеͼ֪
ѹ֣һƬУܶ򣬶һĴ˵򵥣һλˣһλ˲õҿ
պӾɣУƷӼҵķɴټ
ܣôܵôԶĵط⣿ɻ


20 ֮
ҹս·ӣȻɵ֮֮ܵأֱ봫ͳ֮صķΧˣ
ӾЩףӼӵδ̫Զˡ
ȷţҷɴӼҵıǣǴˣ
׷뿴һ
еСܼԦɴһ·׷ʱٽˣѾźš
ǼʺˣǰķɴУɫˡ
һ˵û£һСͷɴѣҪɵ
㿴ϸ㣬ĹŷɴĸͬԴַɴˣԲǡѡ
ʱСܷźűǽյˣ궯΢ɣȻ
ˣʲô״ʶ
ţֽӵźţ󷽵ķɴǷΪӼҵˣ
˵ӣǲǺܶ죿
ϻǰ뿪ʱУǸ̤볬ôˣ
һȺ˶ˣо˼顣
򲻹ַɴٶҲû죬ǻͣ°ɣһǲ
ú˫ȷ⻹ӼҵһҷɴΪ⣬ҲмЦ⣬ǿطꡣ
أӳϣСأӿڣ˳ˣֱἰνоôòָĿڡ
ҷɴϵˣֱԾ˹˳ǵķɴУʵ
ʱڹע磬Ǳ߱ϵϤ߲඼ûˣڿּƣûӰ죿
ǵĻһƬǿգһų涴Ҳ˵ѷ죬̽գƬġ
Ӽȷʵ̣ڶûлǣȻƬҲǳƣһŽĺܺõ
Ӽζţǿе̽ⷢһƬ֮أϵĪ̽˹
ʵϣӼ̽Ƭ֮Ѿмˣ񻰴˵ǶܿҪҵԴǣԼûħ˵˾
֮أôˣʵ
ʱĪִִƬǿգ˵ǳ涴ѷ죬żܽյѶţ޷ʱǷĽʱڴࡣ
ţһԣȥݷӣҲ˳Ƭϵռѷ쵽ʲô
ܿ죬Ǿ·ˣǲδϴ
֣һżһξͲˡ˽͡
Ŀǵռѷ죬Щȣǳ涴λ϶һϵѹȡ
ȻҲֻˣֱӱų߹κ˲棬ֻܷ
Ƭռѷ죬ȷе˵ǿռϿȣ˲䣬ǾһƬǿС
ѷһǻ֮أв򶼺ħйأĴ˵һɵ֮أתһȦҵһؼҵĽݾ
ȻĻָԭ·ȥȻһμọ֪́ˣһֱԶԶɵ֮أʼ
쾹ˣֳ쾰󣡡Ӽҵʾ
ӵķɴȻǰ׽쳣ľУޱߵĴ֣ӿ
Щˣû˳ʧȥ¼ôģ
Ʈ𣿲ǣã籡̣ˮ֪ڴ
ңǵĲһС򣬶Ǻ嫵գԶ׳ûоͷ
뿪ɴУػǵռϿڣΪŨһЩ
ңƺһЩȷе˵ǣ֪һЩرĲľ޳ɣ
Ǻ˵ϫȣӵĴûȻҲк档
ȷʵϸ֪˾˵ĺ㱼䣬ַ׷ҵĲС
ʱ׼ϵǹвԣɱأ
һ̣쵽˼ȫѸپţ֪Լ󻷾ı仯
ϣ컯澧Ӳϼ⣬ʱΪṩ֮
ţȻҵ궯ĸԴУЩ仯񣬸Ӧ֮ء
ʱ䣬ϼ֮ϣԪԼʧܾˣվһƳǸźɫںһ
ȻȷʵЩһƬ֮صײʲôܣʲôŹ֣Ӻ࣬վ˼⡣
ֱպ󣬴ȥع뿪ɴС
Ӽҵ˿ĭλĴѷҹʵЩף
պӺӼҵķɴһʵʩΪƣһСǣзɴصȡ
ȻֻӵĴӳ
ĺܽڱ𴦣
ӿӳип϶ǰ˾ʮˣǳϣӣͷϡ裬ûٸˡ
ӹϴηֱʱѾɱ䵽˴ݰ׵ʱ
㣿̫ˣˣ㻹Ϊ״̬Ƕáӳޱȡ
ʱڣҿûʲô취ʵ֪ûޡ
ӳʧһ̾ϢԴӣܳһ
ɽḻɫű̵ɭУξܵƣƬ޴Ģзô󣬱ϼֵɫ쵣ʫ续ͬһͯ硣
ӺܶûоסԶĳУɽ䣬ȻΪ顣
ȻݰףġһͿ
Զӳϡ磬õϢ󣬵һʱ֡
ܶ˶Щţط꣬ӼŴĴȣԽֵĺԣಾˣӳ죬̬š
ˣþòӳϣСӣӴк
ӳϼЦ
磬ӶϰԵĳƺǲصɴ


21 
ӳȴɬھʱʮ꣬дʱ򵥶ֱĽһ١
Ĺؼʱ̣ͦǰҲвСǰ·žը統ʱŻȥˣΪԭͲԣĵطƶˡ
ȥ泯죬һ崿Ӳʩۣ֬򵥶͸ഺϢ
ȻɫƣֱǸҶ̡ˣ治Ǹƺ֮ˡ
ǽ˶Ӵھأ壬㣬ͦ㣬ͤͤ
ϡӺӴкͷΪ棬ϼһʺϲĻٻꡱ׸裬ж
һһʮˣǸӣ˵ӳϵĵܵܶš
ʵϣӳ϶˽¶̹ͷӼֱֵܣһ飬Ŀ⡣
ڣӹ˫ȺۣܳɫɬģӶо̫ˣ
Ӻ̸ЦȻˮоֹ̫ϵˣⲻḻԭһǳȻĻҲڣΪƷеͷ
˱߱ģ֮أ֦Ҷïɫ쵵Ģ㣬ôߡ
ôĶĢ̾
Ӿ֥Ǵ˵еɫ֥кôҪҪ
ˣô֥ӹȥû
ɽУٽɫĻ٣ѩ׵Ļ꣬к׺ľԺǰ֣һԴľ
ӳϼӺ̫үү̸˺Ũû˵Ϻǽܶ˵ʲô״ˣǳ
ӷжûҵû߲Σֿ˵ѧҵûѧҵ
ӳб뿪ʱҶ˺òãʹҵˣ
СӸֱӷۡ
ȷʵû̫ͽģƵı仯չ۵üάϵ¹ϵˣͲƷЩЩĹ˱һðɣպӴȥоһȦӵˣЩ·ЩܻΪ˴˵š
ҪǶЩ棬ͬʱҪĿǣģһռĹǵѷϢ
ЩӼҵĽӿ϶ûٳӵõϢȻȫ档
˽ɴĺ־Լ׽ĸֻ涼㡣ӵҲʹ졣
ܿ죬еСܺص˶ԽӣռЩݡ
еɰ𣿡̬䣬Щȡ
Сܡ˵
ʱˣ¶ɱ˰Ŀ⡣
ӣʲô״̬ΪڿԻȥ𣿡ģӹѯʣɫΪ֣ء
ҵ״̬Щ⣬Ҿãǻȥȫû⡣
ƷͲдĳ໥ɵûԸƽ⣬ң˵ţڳкۼᱻĨƽ
ӳϽߣĽ㣬һȥԶСǣˣһͷʲôĵģȥеĹƣһͨ嶼ζһڶɢ
ģ̫үү㣡ͷһۡ
ӷ֣ܶ˺͹ȥһȻֱˣٴô飬ûʲô仯
Щûȥ⵭ʲô·صա
ûһưУڻ谵ĵƹ£ӳϽִӵļͷϣȵ춼ľ㣬ʵ
û˵
ȥⶼǱˣ˵ӶˣҲý˰ɣӳϹЦ
ʲôҶ껪òáΪ
ʮˣͶ˲һװۣ㿴ҽզ˵ʵĻûʲôſҽ㶼ʮһЩˡȻûҵ˵ȥϴּŸôֹ
̫죬²֡˵ʵϣպҪԶУܻ뿪Ƭ棬Ͳⷽйǣˡ
װɣ֪ƭҽд漯
죬û˵ʲô˵ȴǰ뱾ӳ뿪ǰȷʵһд漯ڻءȻҪġ
ҵܸӣͲˡ˵
ʱˣഺ谵ľưкע⡣
СʮˣǰǨ˲˿ڣӼҵĴ󷽣ܶ˲ʶԽܣ֪ǵݡ
ӻͷһɬҲˣһߺȾƣܻӭһǳഺƯŮߡ
ӳַŶͷٸ¸̵Сүү
˵䣬̫үүڻǳʦأر˵ˣ־ᶨûЩ¡
ӰǸ欵ŮӣžƱ˹ӳϰһȥԼһ
ȻԶǺ;ǣҲ˵˳һЩ¡ʱΪɣɱƬǿį}飬Ҳɵ֮صһѪƴҪڳ·ϼȥǰɣ
ӹֱӣҲ̹Ȼû
гһգҵ·Ҫ뿪Ƭ棬ҰɡӷĿտտ
ЩӵԤϣԸôӴĻҵ̤ƮġϨ磿
ңѾϻͯɹˣΪ󳬼ƷеˣǸع쳾Ȩƺ͵λ
һٶˣܵģþģҶˡƴڵõᣬػʱҲپһȥ̤·ƽ˵ţ˫Ŀй⡣
ӣһʱȥ·Ҳȥߵʱ
Уӻ˵ʲôֱӵͷ
ӹǽܶˣǣʰ¶ʱԻȥˣҪһʱ䡣
̫үүҲ̫С˰ɣӳϱȽֱӡ
ΣһƣȻҲ̹ϣӣӼһһͷ׼ȥסһʱ䡣
ﱩ¶ˣ뻻طٶһʱ䣿ԡ
ˣЩ㡣Ӳ⣬壬һ̫ɵģԡ
һųΣǻ𣬱̫֮ϡУؼ䱦
ɳȥ̽Ƭ֮أҲѷǱߵǿʱֱؽʹʽģݵصĲ˵ʲôµʥ
Ӹ֪õЩ̽նԶҲû׽ӽ
ӽӵУʱó飬ϸۿϣϸܵͼĪ֡
ȻʶǸݿͼ¶ˣǳ֮һһͼǷ˳Ĺ̡
Щ˼ǸνӰô𣿲һϣڶ϶Ĵ˵Ǵʥڲĵƺǿʮֲ򵥡
ӵҵ˵ȷȻʥû˳ֻһЩ˵ʷϲûеԼȡ
ãϵĴʧˣ򲻼Ҳˡ
Ҹȥϸһң֮񻰵ϣǷҲ𱾰壬ЩǷʥﵮ
Ӹǣ׼
Ƿؾ
ˣȷʵûȥһˡӵͷ
·ʱһӳϺǺһǣҸһЩ
Զȥйѷ죬ٴ֮أպһźħйصվȽŸ
ºƾȼɵǹǿһẒ̌ǵͥ
ȻйݵĲ죬ǣֽùŽ̵ɽѺ󣬽ڳ֣мӣӼ
壬ȻµʥĸֳȣԴ塣
λڷ£ϵݣ뿪
Ӿã֮ЩŵĥЩϵĶ
Щ壬װһ𣬴һܴ飬ÿһҳ˳񣿡
ʱȥպӼҵ˻ϣ̤Ϲ̡
պ󣬽ӴԽ涴ǸӳϺ룬ֱʧؾ
ӣ㻹֪ܿǳǸ󲱾һơ
԰ɣԪܿԹ󣬵ǺܸˣΪꡣ
Ȼ֮ʱԪڣԶǿӽˣ߽ˡ
ǣӼһع飬䶯СĵӼҵĽӶˣ˵ûôΣˣ
ͬʱӼżӵϢҲܶ˶Ϥӻˡ


22 仯̫
صкǰδеķɣбȼɼУҪ߶Ƚ䱸˭Ҳ˵ûᷢʲô
Ǻ޽ĺڰգͬԨʱ̵һһһδ֪ǣ˵ûвдΣյĳ
ƳǣһСǣ밲ǺܽһٶӸǰһֱʮһһֱƯ⣬ңԽԽԶ֣ǣǣ桭һпܾ⣬Ƭˡ
󣬺ͷСõپʱЩʸС
Ĭʮˣ˺ܶ࣬ӡеɬʾϴӻŮְսģ͵ȣ˻ϲޱȣĵǺӣÿἰʱ϶簮Щε顣
ʳҵЩЩϻоʵеܰ
ʮǰԼɬأȴܺõİ˸׵ĽɫֲеƽͣӾЩ˺쳾еãҲȷʵ취ȥˡ
߸ӵһЩڵµĺ쳾̻УҲӦкˣҲһɣ
Ӹ˷Сһͨ˵Զˡ
գȥİǣƬׯ԰У·֯ķֲʱȻ
ܵһ̥ˣƤöȭŹʵڲףԶܶȭĳˡ
Ⲣ⣬ӱϾѧԨԴңǰ컯澧ΪǣϴѪ⣬עǵĲƽ
ԾǣľˣңӶˣǸСһﺩ̬䣬ҡΰڶţϳ¼ҵһ̥һѧȭ൱棡
仯ôľɻˣ˺ӡӷ죬Ϊľе˵ͬʱҲо¶ĳŪ
£Ͷʮˣһֱҳ·ϧԶ⼸Ѱʲô
ʵչĵ׹Գ֮ΪˡʱУĳ֮ڸ࣬Ԫδ飬Ѫ֮òһֱڱ
ӣǺᣬӣͳԼľͬˣ״̬
߹ȥܵϲãкľˣҶûиϡ
Ҷʮˣѵһط״̬ĻᣬҵϧֶԺǰͽˣѹܴ󣬼ԳпվʵУҪӴ󻷾й翵ĳ֮İľ˵ţЩдԭΪա
ֶԺ꣬Ҳ·֯ĳԱӵ׶ԭսԶʱԺ궼ͬʱҲǽһмӡ
ҵ·𣿡ܡľܹģ³ɼˣеǵҲûϨ
ҡͷü̾Ϣ
²ΪҪִ֣ϾûϨ󣬻ȥͷջƽܶȰˡ
ڹȥܶȥ϶ۼߣڹŴȻһ棡
󻷾ˣ񲻸ƽĳܶЩɺʱô£ʧȥ˴ǰĲ֡ǡ
ľڣСˣʱ£ĻϣҲҪԼһ·ϣĲ𡣳񻰣һɵģҲеĻкӣкߡҲҪˡ
ȻȰ£ͷȴһա
ڹȥ˵ǣһȥˣĻˣڱ޼Ķʮ׷ԣܲɱɵˣ̫ľ
ӸܵǵĹĺ⣬ͬʱһᵽʱĿɱȻ꣬Щɣ
ͬʱ·ϣûʲô־ɼᶨҲ˼Ʋ
֣һδӵҲѶҡˣĿǹעľͳܵĺϣϤĽ̵ǣ׷ļǿԴѡ
֣ϧٴκķ컯澧ΪϴȫصĹˡ
£ֶԳϿ벻Ѻõÿһ컯澧ǹ屦ֵǶݡ
Сֹɲͣ֡
лл壡һֿ̥ܴ˵ĸл
л˼աľĺҲѧֲ壬ͷ
ľ̲סЦˣóڽֹΪ󻷾ѹҲӱģ״̬ܺá
ӵĸҵͬ£ȻСʮ꣬·֯йºüˣ˴˽⣬Ϥ֪ͦõġľ˵ţЦݺܶࡣ
ӣҾãȷʵҪ࿼ˣʱƣĶԳѹԼ֮⣬ԽԽԡңϸ룬ȥЩˣɺĳɹ𣿡
үӿڣɫأһ˵мζڳ˯оѣجмǡȻȥˡ
ҲɫأǰҲجΣ·ڸ֪˻˵֮û磬ûĳ档ȥɲǣڲУǰǼֲסˣųɢ
ӳԾ˺ܾãЩξ
Ȼܼˣִ뿪ڰһȦسϡħġ˵˶棬ˡ
˵ǶûӰ죬ǲܵģоһ⣬ҪǣЩȷʵڲС
ɣѾˣûôǿ˻ôȥȻ׸ࡣ
Ԫʼղع飬ѵѾЩ˵ĺ󳾣Ԫʧʵڡܽ⡱У
һ죬ԳأȻ˥ȷʵоһѹǰ·Ī壬񲻾
µʥϼصľƪȻֶһߣвοֵ
ɫʯ飬˼ʯ徭ģĥɫֶĬĬ
գӳ׷ɴȥЩѹ֮УҵһйĴǿıһС
죡̫գƬؾҵڡ
ؾžأѷ죬֮أЩܲˣȥˣ볢Խӽȡ档
ռžûţûѷ죬ڰ֣յؾ޺ۼ
վڷɴУȷƬΪˣϧҪǹȡ컯澧

ӼҵĽӻˣľ޴Ԥϡ
ݷӼңǶʱˣӷ糾ͣǿջӼһûȥţЩ̫á˶ͨѶķʽʺͷȣͬʱҲ˽һЩ
ǣվˣΪһЩӼǿżӣƺһͬع顣
˲ôɬӳϣҲ泯Сӣѯ飬˽⾭
ʱ꣬ٴβǸϤĺ룬һûʧûйػɹͨ


23 һԴͷ
̫գӵ߬ǹˣճԴؾУȥ档
޳˾֣͸ȥԪع顣
ոһգȥˣڲ֮زסˣ˵ľǿһ㲻Ӱǲܵġ
΢΢⣬ǹʼ˸յļнϸܾܵЩλãΪƷ
ϵ컯澧ʼգʧʵڿ£κһ㲨Ҫġ
ɴУǺδ䡢εֻ
յĵ绰еСܸ֪
˵СԺŸж
Ȼǹȫ渴գ컯澧Ѿʼģһͣ˵ϼ仰
ھյ
ھĩʱʢģӼһ߲㽨Ŀл԰УӳϺվԶԻûš
һֿˣٴϤھ̫գһƬؾС
ĻֻѺһΣܵ˵ȷʵָһЩˡ
һηֱѾʶԼĹ۾ڲ˵ЩʱһЩ
ŮȻһʱӵϢ⼸ƺʲôںƽӳϺչȥһ˫Ľ
Ůأ㱾һЩȥ֣Ȥֹ
̫գǹʼʥˣЩ컯澧ڰɻҽ
֪İɣֻһΣգⲻţʱˣ֣Ӱ쵽ͨѶ㱣أ´ġӹҶϵ绰
ͬһʱ䣬գԶȻĻպĶ̫ˣֵӾȻ
еСҲڼԦɴȥٺˣû̹Ҷϵ绰˶е˵ţԣû£ڱΣգɴһС
Զǹޱȣβ˲Ԫһ˳ȥĲһƬմˣ
ʧؾ˺ŻûôѣʱҲˡ
ҪǣѹһУƬСصļûộǹ޼᲻ݣ˺պνķӡ֮ţʲô
嫲Ѥõ֮⣬ҵʢţûǹ˽ȥʱ̤꣬˵أ
âɢ˥ƽֻҪؾ֮ž㹻ˣ澧
˵ˣҲҪжˣеСȻŴ壬жѸ٣ؾ֮ڣнպϵƣ޷ȴ
ವһԦСͷɴűǹǿ˺ľ޴ѷ죬Ŵ˽ȥ
ؾһƬЩȻûɽǰ㳹׸࣬Ϩ𣬵Ҳ˷ɣһƬưܵľ
Ӿ֪ﲻɢΪƬУ}漰ΨΨΨһľƪӦĻ쾵Ǹ²м
ôǿСֽѡ֤ƬؾֹһʱңΪǿ²Ĺʡ
ôҲˣӻףʱվǰڴݽߵСء
ϵ컯澧ؾȫ꣬ԺҲȥ㣬ؾպϣǳڲ÷ɴǿĻԿеСܳʽ˵š
ҡ˵ʱ･պϣһжѾ޷ı䣬ɴʱȥˡ
ˣڰУݻˣûмƬҶӣȥһƬﾰ󣬵ûгĹʵֻɪɪ⡣
ЩޣЩܶ඼ʬ壬·ϲʱɼЩڶѨУʧȥ˳ԡ
ϸƬز򵥰
ϾУλһĻ쾵ȼƲƵڶһڵѾȻڴ˵ء
⣬йŷɴ׹䣬Ƽйصį}Ƭؾû
ǣշֻü΢¶֮ɫЩûн˵ˣеСҲڲ̽գ
ս㣬û뵽ҴҸǿƽˮ˵򵽼ңǸ˵һֱ侲ء
ӳ¶Цݣ̽飬Ȼôȥڡ׽·ϻûгפء
㻰࣬һȥ
޶ˣ̤㳬ܹѪ⣬⣬Ƕʮͷ
ʲô侲ǣ˶ôۣʵڿἰӸʡ꣬һЩԵʣ⣬ڵȥλûǣϵ·ˡ
ʲôԶˣӳϳԾ
Ҳ죬̾⻹һпˣŻðͷ뿪̤㳬·ǡж
СӵΨǿ󣬼ſߵͷ˲ܳɹɣ̫үүһжΪ˿ľ괺ڶʵˡ
Σھ̫գȥһտڡ

ؾü}Ѳˣ־񲡴󷨵ǸҲʧˣ󻷾仯ҲЩͬˡ
ʵϣûб仯ǰЩҲʵʱҪһЩֲС
ƬؾռСˣʧȥ֧סһУҲǺ£ʡӵʱ䣬ܿͿ˸̲ͷ
ǰƣЩģؾ;صķֽߣ˵úˡ
ǣֽ׶ûԪ޳ľֽ׶Զȥ
ȡ컯澧ֳѣһǰ·ϵƷһ̡
Կ
ѷ죬ھҪᴩ൱Զһ·̡
йأòǶ﷢ֹʲôɣ˵Ҳѷȥ
ٴμͬǹɾ磬ȻѪ֮뵱УͬС
ѤõĹ⻮ƾأڼǰڴ˹УʱУλԺиֳǹնӳֳĸͼڽӽĿĵأ
ˣ¶ϲɫϴεľ޴ͷ­ڵأһƬ֮ء
ҲЩôǾҲǿҵѹˣˣС˺ܶࡣ
ǹ̫ˣ⣬û뾫ǰҲ֪գԪУҪܶôԶ
ӽˣϲãؾͷϼлѷ֣ңǰ뾫ʵλ棬Щͬ
ˣϵĵһ컯澧ľԺһξ󣬶ʱ롰ӡУЩá
ҪҪ̵컯澧á
ƴˣŲҲҪɹξ룬ӽ
ʵ̫ˣھжҪǿǿľǣ޳ԪԶء
ǿӽɣȻҪ
Ųǰһһ죬ĥѵжţƲǺңԶľ룬ȴƣߡ
ڣܵ˰ʰ뾫Ϣٽǵѷ죬ϼⶼѾˡ
ĳòûϨ𣿣һ


24 ͼ
𣿾罻ڣƬѷֻĵĸо
ǰӡľͷһһأӨӨнɫƮ䣬ƻáǾĹȣʵԴأ
ڵˣƣ۲ܶûˣѣҪǴһھǰУѵͬڵ졣
Ѫ֮ôܽ˾ȣ
ڵϣһ붯ˣɫϸ罻֯ǹĻ˳ȥ
Ȼӣںܾûˣ̰ϡĳʡ
գھУëѩ׷ɣģֻҪ֮صĳʡ
ڣټӣȴļ޲һȫ̵
뵽㣬ûʿھأĴǷϺܶࣿǽľھڻЩء
ȻĻھһļҲΪš
ܳʱ䣬ûȼɵ̫ˣȫϸȱٳʡ
ǺɽĹУķǳˣô꣬г޽
ҵ˻Ϊ֮ⰵˣҲΪԳһиԴڡ
񻰣Գĸȣûʲô⣬ȱֻάϵķǷ
ɺǿάϵҪġʮ־ˣ磬ﻹߢ
涪ˣҾȻô飬죡ھУڱԵɵشʬôá
߬ǹ컯澧Ҳ׼ˣطرʲô쳣
ľܵܺţˣʵĳ֮أʵڳԤϡ
ȻֵطҲòˣֻǱȴеϨһЩ
˵ɣжϣάֳ϶һЩѶȣܳʵĸɼޱȣԲ
ѹ⣬һЩݴžӨĹСֽӽˮ׼ݺ컨ҩЧﵽμ
ӲժѡǷжҩˣʳţ俴ǿʵݽߵĵ֮
ϧٶҲ޷طɲ档ΪΣЧɼʱ䣬ЩȽ׹͡
ϿҩݣϼĻٶԸɾˣƬ̺̾ԼҲǹ⡢ȹҺˣ·ߵĲݶɾˡ
һӡŵ·ɫ⻪ǰΪϿҲУ֮Ϊλ϶ҲȷС
ǸļأƬĽ֮أ쳣ȻҲ
ǹﵮģȻɣԼƣͳΪƥˣɻȼơң۵ȡ
޼᲻ݵҲӲˣ³ֻڡ
ص̥ĤһӲ죬΢΢⣬ȥ󣬽ӽɲֱ۾ķ顣
ǹķǹһ˲Ϣ䣬ϢֱӴ˽ȥĻԶպϡ
ü΢ЩʧС̥ĤУֻ΢ŨһЩҲֻܹε
ûеɴ֮أԤڰϸӦֹ⾰ĳʻһʧջݽߡ
ʶԣŨ࣬ǣ߼ҩȴټ
ܿ죬һȺ׶족ԶĺȻ߹һϴүһܰס
ǳһεεĶУͶûϵһѩ׵Ĵߵ̬Щݡ
ⲻ̣ܾˣûԹöˣҲںʲôסˡ
Ƭ̺һɿݵǧľΪǩӣֻɾĳ񣬿ʼܿʹŨʽƣۡ
СʱԵ΢㡣
طûʲôޣеĶһЩ࣬ԼСһº͵ʳ
ûʲô߼ҩݣȫЩˡ
ϿʣʻʯڣǾγɵɽ壬ðһƻԶɽϼ̫𾫵Ȳʱڣһ
طԲȱ෱࣬ǣʺյĳȴ٣ռ͡
һ˼̫ޱߣǣܱʿõȴôޡ
ǸӦҲĥתΪðɡ
ͷʱһִ󻷾££ǷӦ
ͷǸν棬òڴɣ
ΪǼпܵģңΪ˾ŲʮǸ־ǳ󣬱˵һҪǿֻͻˡ
һɹոΪõ棬Ǿζţ೬ǰͶ£ǹˡ
תΪҲȥӦӡ
ҪǣҪҵص棬ռأҪôٵˣҪôˣ
ֱһ̣ӲʶνпǺͬˣ֮ʳ̫֮ջ
ͼ󣡡ǿ˵Ǻֲܿ᲻ʲô֣
λ˼ԼǵһȻţǬһٻΪá
ǰкϼԾƬԣһڿˮЩȫϸʵˣҪ
߹һƬ԰֦ҶïϧӶСԵĲˣµĶɬģʡ
Ȼ䣬㤣ǰְˣ黹ûСˣ
һɱ󣡡̽󣬸ܵŨɱֱҪ˺Ƭأݻһ硣
ź󣬳ʲ㣬ﻹܽɱɡֵɱЩˡ
ãоô꣬յһɱСĽǰУĻᱻɱ
԰оɱЩͬǡüղɱ̹ǣȥһԼͻ
פ㣬ˣƬⲿǻüͷ䣬оգʣһ̺ǡ
һɱС͵һɱǵһɱǧ򻯵Ľã
ʶħ̥󷨿߰ռزõɱ󣬸˲֪ٱ۽磬ջ޴
ΪҪǣﲼɱĲϣȫϡ¹ȥûиࡣ
ʲôʯϢ޼֮ȣټһžƳһɱͼˡ
ڰ죬ĥĲˣǰǹ֣ʱ׼̳ȥط߶Ƚ䱸
оգһ·ϣȻĻ궼Ʈˣṳ̂УأһƬ֮ء
һƬʯ֣̫𾫲ʱգ̫֮ҲÿһʱҲţȥ硣
ǹܾˣз΢Ĺ⣬ʿ磬ɢָӳɷֵӡ
ûӴŴвƬʯ֡
ǹƬλѷеģԸߣܽ
˾ͷһͺͺʯ̨ʱͫĲϡʯ
Ͼ
һ飬׶೤һ׶һۣȻɣϸܵӽס
ӿ죬̬еһ˳ǹ򣬵ͷеˣȻ̲סͷ˽ȥ
ʱ䣬ƣϼǧڣĴָǹˣȻγɵİۣ
ﵮģ
ǹգʯ־ͷдĿķ϶֣һƬڳ


25 ص
ӵˣǹʧ磬ȻԿףûͽ벻
ϼʣʯ־ͷģ˺ѿһСʵ֡
棿
룬ǹȡ˳ⶫ뿪ƵĻȱٰȫУϾԪ񶼲ˡ
Сسһʱ䲢δպϣһҧԾʯ֣ٳ˽ȥ
УҴǹɷ̫ˣɽͷпֲĺ˷䣬С̫ڡڻأԶԨаУһҲ
ƽûʲôɼģٵҲ˵еĻܲˡ
˵أδ֪Զɽʴɽ壬ĴɽӿݣŻľǸ־
ֱ޼۱أ
УˣȻ̫𾫻ɵƣԶƮȥ
ҲµϺܸɾûʲôҩݣҲûˮ¼ž
ԶиӣʺĴĿˣҽĳֽۻˣһ
߹ȥЩ²⣬ǲȷֱԱȴͭ󣬵𺳣ϸܲڽϡ
⾹Ǵ˵еĴͭĸ
͹ϼصһģһЩϤӲЩȻʺϷ죬ţĸģһЩЧἫѡ
ǰɣϵǥӣԼն˵ȣдͭĸȷУ治ȱֲϡ
ȻֱҲףǻڵеĴͭĸ㹻ãӾãлһɱͼĻҵ޼۵
һ·УƬɽؼ䣬ɽµĸֽȣкܶ඼ϡвϡ
ƬС磬ﶼС
ḻǸطɼ˵ˡ²
أ˴Ҳû
ڸԶƬô꣬£ȥˣǻδ
ߵǰˣЩɵķݣлңд̫ĹŹֽ
һĵ̣ʵ̫ݳˣɱĻĿ⣬Щйʡ
߽һУһЩӣһЩʯԼҽȣͨƿƿ޹޶ٵˡ
һӣһŵҩۿɼٶȻɻҽɢɾ
Ǵڵ쳣Զ㵱ܷ⣬˷ȣҲĹ£Ϊࡣ
ˣƺҲԤϵһУһЩָ壬̫ɵģλΣвӲӹ⻪
ɿµʴȶԼߣÿһҳܱһ߸ߣһ
ӷһֶʶͷۣǸ߶ȷĳѪᾧɵۣȥû취
вӡ𣿡ָȥȻëöûУȵĿЩ̫飬Щָ廹¶ȡ
ͷһĴָǹЩָ壬ȻЧǷˣӡǸ֣ͷӿ
֣ܶһԵصĹ˹ͷѡ
ܾúЩвˣܿˣϰĶʵϣָϵļѾװԺС
²ǹǡԿףĸܣҪҿɫӡ
ⲻǿţǹ磬ɱԿףû߲òЩ
ָ壬ҩйأֹΪĳ浤ҩǰĹо
ʵңйʵ飬о֮ϵ󾳽磬ôͻȥ
ͬʱЩָҲἰ񻰸ǿֿݽʱȥάϵ
Щˣ
ʵ飬и룬иоǺܿϧûܳǬĴͻƣάϵǿʵһ£ҲҪΪˡ
ЩоĳЩ֧򣬻Ǻֵӵģк߼ǵĹиһĳɹ
뿪󣬽һУջһֽţ൱ĺأһš
ЩȻйǾģǸľڣ
ȻޱӣܣܾԺ̧ͷɶѳƬľӡ
ǿóǽַԼҵһȴ֣ѷ֮ȻԼƣɾ͵ˣǾǹ
оУҲ˸߲֮УͬҪ
úһУ˾˵ķ֣ᵽļƻȻҪʣԻΪõ˼·
ΪϧǣٵˣһʵңﹴȣоڲȻȴ˴ը
⹴ǹ򣬼ʵЩֲϧǸʱѾǳĩ꣬ٵ󣬾ûؽָܶ嶼ʧˡ
ܾˣ˲ȻأȻЩָܸȤ˲õıں棬ǳġ
ľģʵҵȣҲνֻҪܳĵһС
գһѾתƬСأӰ
ȡһ컯澧ʵ᲻öãȻĻû뿪سޡ߶ǹ
һ澧պֻ΢ǹ΢Ĺ⣬ǣԼһˣǹ£иգһᴩ˴أ
һݣӸ׹䣬һƬĵعС
˺ӦϵԼǹϲ
˵Դ̤ڵصغһж˳
عܴ󣬵տյˣûʲôر£ݹǶֻѶѣ΢һɷĩ
ʣǵ뿪Ƭ棬ȴҰܣһļǿļˣˣǵĹͷ£ˡ
̫𱮣֮أóһ󣬾ۼ潻֮صĸ档
ڻ綴Уγɳ磬棬Ȼ
һ㣬ἰûӦ׼ûһʵòΪ綴ɲǣܻ˲ɳпס˲ߡ
Ȼǳܲ׽Ĺ켣ӰննԪܣ롣
ô൱֡
ἰֳҲţ߷ֿ̫ˣǹ
ȻʧܣϵˣҲûʲôɶ˵ˡ
ü⡣
ἰҲζţ߶صĻ綴ѱˣݱһ컯ء


26 Ծ
棬ǹҵӵױȵܡ
ǹ޼᲻ݣش磬ڶȼƣδʱߺУƥУȼƳѺۣഫǹƵġ
ӵڵһٵңۣգһâ׷ϣײһӣϤҲǹΪ
ڲͬпܾ߱ոӵǾĸдɫˡ
˺ܶ೬ŬĴȡͻԽչĻΪãӴ˿Գ֮Ϊ
عкֻܰӵĽŲڻ죬һԴţֺܻͺأʮ׸ߣ鲼ŷ
ϸӺֻ̾Դͭĸ̫𡢻ȸϡеɽԵĵرƵġ
Щĸģֻ˵Ǹ̫ˣĿࡣ
Ҳ⣬ǿķӡ֮ţȻҪơ
ƬشиָӵҵڣʲôػˮԪأ֮⣬˸һƬ硣
ĻϣһԿ׿ףĻǹԼӦúϣҪ춼С
Ҫӳɣõ棬ȻᴩԼԪԽɡ
ǣем䣬棬һŪþٲ
ĬţǹԿ׿ȥͣԥţ˼ţڲȡл
һձһʱڹ࣬˥δԤϡ
Ԫ񲻹飬ƾΪΣӦ뾡취õ档
ͣʱǹȻ΢Ĺ⣬澫һȦȦָ˵
ľӦһģʶżסֳ
ʱĻȱӵʱڣڶûΪṩ컯澧ǹȻգ
Ϊؼǣڸ룬ڴ⡣
ڹȥ¯ôãţȫ̴޽ûйκλ
ܿ죬Ȼ˵ǹڶ̽Уı챦ﶼȽӴ
ϸ˼ĵһֻǲʶ®ɽĿ˳ն죬ҲԤʾʲôߵǹϿˡ
ǵһκģʶ򵥶ֱӵѯʣڵĻܵס
ǹʵĹ⣬㲻ϾʶһֹƵ֣ģƮ죬Եסƴ£ӿ϶ڣʻ˲仯ɷɻҡ
һɢ˼ά˵ľ棬ӲòӣȻ棬ǽԼûˣǻ˰ɡ
룬һɱõǹΪ̨ܵס
ǹķǣɺѣһԣǣֲסĻֱӶߡ
ڽİӶص˹רҡʵϣյһɱľ죬Ҳڶһһ׳١
ʱϣƬСĵһɱߣڵعԭмҲкܶ
ǹɾ棬ҪԶһɱˣȫ渴յ£ײֽ׶ûԪסӸûڴ˵ء
ӾĬǱ𣬵Ҳ㣬ֻϲϡ
νײ
ڲͬɣǷǳ
棬ſԽΪãܻơ˵
ǹӳĲƽ֪ҲﵮģҪӲĻƥ棬ֻǵĶԷӡ
㲼Ƕİûκ⡣
Щһǹ棬ҪԾˡ
̲סʵųǵһɱֲ²⣬Ǹ뽫Уôһ𣿡
ǹӦȷʵôδüʵ֣ĵһɱʵ׼ƽУܾǷȱһʲôǳˡ
ң֪Ǹֹһɱ뽫¯ġƪдУķġ̽ǹС
𣿡ӳԾ
ǹרĳ򣬴ӻⲻǺ£һĲ񣬵һܻϵ
ߣɱ֮Ѿƥõ֤
ںϣǿ󣬻һſԳԼȡ
Ӿ̹ϣգ˵ôࡣ
Ȼǹһ仰侲ˣͷԷȡ
ֻʱ۲쵽Щͬʣ뿴ߵһ
УλǿйʳҲЩͰĺҹǣǻʧˣʷС
˵ֻįʱеһͣ񻰣ܳ硣
ɫӵ뿪ƬʵڵСպˣʱʲôˡ
һ·ߣУ񽥽侲ȥõ
˵ףҪһ·ͻȥУͷվҪ
ǰзɴǸھ̫գȲӳ֣ʧ̽
ʵϣСΧһЩʧ٣𲿷˵Ĳ²⡣
ȻΪһβ𣬽ˡ
ռţؾУδԶ̫
Уӱܿѷڵķ򣬼ѵضţƵһ򣬾Ĵײ
º󣬺һĩյһϢѹԶ죬ھС
۶δϢˡ
һ̣Узɴ̫·ܵһߵյ㣬ͷĻָ̿С
𺳣λѷ챳棬ɿ˵еʵ龰ΪʱϿ͸ˣʵڵأǸѾպϵС磬ҲͬˮеѤ÷羰Կ
Ǹ磬޾֯һжˣʲô̫ҵȣڵһ۽⣬
ҪĸϡͭĸҲڵһʱʧƬУ˹⡣
Ƭ绯һ¯ͬʵǿʯͷۻˣΪԴϡ
ŵع۹ȥѸġ
λ潻֮عڵأҪˣ产ˡ
ڣ߹֯ڿٵأ磬ӷڣ嫺ɱＤ
񻰲󣬻߼ɨһУʵǿֲ֮
Ӻëһ㼦ƤƬͨ죬һУײʵ̫ˣ磬ֱ
ǹûо˵ʵ飬Ǹյ磬һ¯ʾڵһ̣Ҫˣ
Ϊʲôͭĸⶪڵϣһô࣬Զĸ𣬸ǳɶѳƬ׼ģ
̫ͻȽҲǰԤĲϡ
һ磬¯Ϊ׼ġ
룬滹ڣҪһ
ӵ˺ܾãʼ貣͸ڣûƽϢƽ˼
ºϿȣﲢûбݻ٣ȹɪɪĽ׶ΣӦ
潻֮γɵȻĺ¯̲ܷ࣬⼫ãϵ
סҩ𡭡ΪĿ
ֹһ룬¯͸ѤôɢعȻ̬


27 ʧ
Сž˶ʮ죬ȻˣǹŽȥģǺųġ
ʶ˼첻塣ӻɣ֣Ȼûʲô֤ݡ
ʧ𣿡ɫصʵ
ǹɽ׳ų׹䵽ϣ̵Ĵָ޹⣬ϸܵ䡣
Ƭ̺ŷ΢Ĺ⣬򵥻Ӧκۣ⣬Ҳ
Ȼڣɱ֮ױȵǹӲӲײ͵ġһͿ
ƴУһɱ󡪡󣬱ˣʱ䣬潻֮ػɵȻ¯ҪΪɱͼ
ĵرͭĸϢȣȫȥˣҪ䣬һɱ޾ĵ̡
ԭȣǵأռغܹ㣬ŨˣΪֲˡ
ڼ䣬ǹԼΪɱģбںϽͼƣôУǶڵ
ΣҲڽһɱС
ƴҪͼȥһĽҷǹȥͼ
ײڣսһʧء
գǹߣǿʯ˽ȥɱͼУԼ˳
ʵϣôһʯʵһʣһߡ
ϾвҲУҪʱ˺ͣܽдȥɹ
ǣҲ㹻ݳˣȴңۡ¯ļ⣬ʲôĵߵĲϣ
ͭĸϢҲϡеĸġ
ԣճɾ˵һɱͼ
߬СǹٴνƬ֮أһƬưܣɽûˣͭĸʧˣˣɶѳƬϡľˡ
ͺͺĵرһǶûʣ£
ЩƳ˰ɣģ˷ѣҲ㹻ˣ̾ȫʧɾˡ
رƽعѸֳǰĻţȷе˵øΪһɱͼˡ
ʮ׸ߵĻҲ۵ˣɱͼУȡ֮һƬʣסȥ·ڹ
ﻹûнڶԿȻ̤Լʱܱ˺ѿϢǳֲ
Ҫǹ֣סεɱȻĻһɱͼݻĹУﲻɱ
ǹͼסȥ·ڶţͬʱͼڳĽУһһɱСڣͣΪͼ
ǸʱﻹҪʲô󣬼ֱӾһأȲҪֲͿ¡
ֽܺȻޱȣʵһɱõĻɱ߱
ǹΪǽһȥòʱ±֣ϵں󣬶޾壬ӳֵͼ̲࣬޸
һǿ֣Ǹ𣿡ӹƻ
ڲɣѾɱһ岻󡣽ںһǲѡҪȻȥҲʹͼϣҲѡ
ǹܾǻеͣҪʲôˡ
˵ôûãΪͼʮŨڣҲûϵĹ
ǹĲʱʱƺƣۣ࣬ἰʱ˵ҪͼǷһ
ӶͼзĸּľģǹðȥӽɱڵĿֲɱ
ָ£ǹѾˣȴҲòٴΪһѣбӻ
ûָڴ˽ͼԼĶԪûУѶʵ̫ˣֻͼĵĻʯϴһӡǣΪպ
ǿʯͷǹĵ֮أ൱ڡµġǡʼ˿˿ƵĽܹϵء
ǹЭӳɹˣǵӡע뵱С
Щվ˺ܾãʱ࣬һж˳δ٣յĽȴЩԤϡ
Ǹµĵر޾վɾ˵һɱͼ
üԼܵȵǸʱҲҪعŻнÿ£ǵˡ
꣬ûʲôɫ
ƬУﻹ컯澧ʵ
ǹ֪عĻ綴ӦУģȴֳɷָӵ⣬ȻҲгʵıԴᾧ
Ȼûãɱͼ·ݷУ궼ӽ
ǳ⺣ʧ֮ˡǹ֪컯澧ֻλѷвд棬вҵˡ
뿪ƬС磬ǹԶȥǸСڻպˡ
ǹʮƣû컯澧ĻĲ⸴ˡ
ѪƴľȻôûɣӹĵʵ
ûʲô𣬼ǼҲУֻתΪãЩˡ
ҲܻΪãľ
Ȼ治ҵľ·ҵﵮġǹ϶ĻӦ
ǣҲ̹ԣȽϼѣÿε֮ƣҪһ¡
˵ΪڲϸһЩٴɱһأӻΪӣ
ܽתΪ𣿴ӡĿӲӵؿ
ʲôأֻʱܽû֮ҰתѶ̫ˣĿǰ
ǹ֪ҲʱûʣʱҲҪȴеƣ
Ҫ𣿻˵ȥѰЩԵĻκ
ȥĻͬոһյҲпܻҵµĻԵ
ȥ⺣ʧ֮أҪ컯澧ƣȻĻ綴澧ܻȸգƺǹڡ
ȻˣǾͱҪ뿪ˡ
̾ϴڵĲףûƴȥѰңȥһˣȥˣٵһο󹤡
ڳ⺣ĲмΨһܻȡ澧ĵطˣϣλѷ컹ûгױպϡ
ʮѾʮһˡʱΣһֱھĽ֮أ̽
ãʧ뿪ʵˣĻаˣ֪ˣûȥˡ
񣬲ƷԾһЩԴӼҵĽȺع飬һźţСĳƷӼҶˣƺԤʾ˳ȫĻ
ʱÿһ˻ȥһֱȽϽ±ӵʱڣάƽȶõĽ
ǣǣһеĶУһλŮӷϲóʱ쳣ڵҲӺŵʡ
յĸ诣º͵ؿڣգм죬ʮˡ
ʮˡվشǰԺеܻݣֿߣܵʱŵ


28 ͻ
ҲԼĺˣţ˶Ѿ˸ΪĸഺڣѾܵʱͶ⡣
ӿˣȥ̷ۣ
ǣسϸЩдͱˣ˵겻ôɧ
Ҳ˳ʱĽ֤ΪףΪ˲ȥ˵û˸ȫʣĲ֪һһ꾹Ȼһλǿɡ
سɫӣУǲʳ˼̻ģȻ⣬ھߣΪϰ壬еĸֳӡ
ҲɲƷ𣿡ʵ
ǣвڴʱУܿ죬ɫתǳɹǣЩĿ߶һ㣬ĺۡ
˵뵽ħģǸ߲е磬˼꣬ڿһݡû£Ϊƣϵļҳͻ³˴ˣͱִգ㣬ûб̾С
ܶسϣƿƽӿòҪԶˣԭҪȥеģҲˡ
찡ˣըԴţ
ϢͻȻǺ;
գзɴܷǣһ棬ٽǣ˶ɾ裬Ϊ˳ִ֮ʣͻȻϮ
һҷɴ壬̫ձĿĻ⣬˲ͱûˡ
ϤӵķɴӺŻǳˣһδս١
ƷӼҵƿߣĻ󣬲Ʒоȡˡӹط٣ôˣ˸ɵ
ǣǾ޴۷籩һĲƷͷӣȨǿʢļ֮һʵЩңĿŵĹԾ
ǳ¼ûֶ¼ˡ
ܶʶҪһɷ籩ΪǴıۣǴӼ򵥴ֱĿϮⶼܴ
𣿡
鷢Ҳ˵һʱ䷢ʣϾǿǱ˭ܰٵϼһһΣ֮⡣
ˣӼҵȷˣȷʵҷɴϣ;ƵԻ
·ǰֻӼԼ֪ڹҪȨ𣿡
ֲ²֣ܿΪӻ̫ˣǼܴĶܲˣ
ҲиһıۣΪǳߵֱʣΪòƷңȻĻ⼸˽ŮɣʢĹŴʿȡ
һտʼһЩĳ߶ΪܹעԼеĶ󣬱еĲƷ
ܣĳƽǱˣӹ֮ļе˶ڽĽ䱸š
ΪʡһЩ컯澧ھɣֱÿҪˣż쵵ĳԴᾧǹա
ӾصؾɲǣڵգָһЩԪƣߵɫ԰ѩ
ҡųڸȥȫϸصĽС
ӣˡеСվ࣬ƬСذľݻƣ˫ŶҶˣͷҲпҶͳ
ɵܡӽͷϵĻҶ£ߣǻȥ
컯澧һˣǹǿؾɫɴסᣬٳ˳
̽ڿӡеСƿطɴһʱЩ۶ٵˡ
ؾ𣿡Сʵ
ȥ⺣ʧ֮أϣƬλѷ컹ڡ˵ԼǹҪ컯澧
һĨ⻮̫գʧããܿ촩Խ涴ײˡ
ӵķɴھ̫һûӵķɴѾȥգǸַ籩ڡ
Щ̽Ȼٵˣͷɲ׽ӰԶͳģĻ档
ЩӲ⣬Լɱɣǳ߻ǲƷ϶ĬĬע
˵ĳɰܵʧһһĳָ꣬Ϊǿ˵Ҫ
ӡˣ˵֪ظ߲㡣
ʲôķɴͻأشƬ̫ճ֣ʻ˳
ǣӱı粨ϯأռݼͷʱӳֵϢҲڵһʱ˸֯Ŀ⣬ΪҪ¼
ɣУ̵סį˷ԶѤöʵĺ쳾һߣޱ߱УѰĳ
ԼǰȥѰңϢȻɿûдǴƬˡ
ǣԼȵõϢģΪǲ̽һҷɴԶǻ
Ϣ󣬷²豭վʵڳˣϵ𣿡
λѷӽպϣɴ϶ȥˣһƬģҲҪܹȥ
ңȻҪСһЩ·ķɴϮӶķɴ붼Щ⣬ڡǡ˺¡
ҲСģһѷպϣô죿СǻеԽӲ
û£һɴӣͬ㻬˽ȥ
ֹһˣڲĵԨλ϶ǳϤͬڰԹͨԶ·
ͷﳹװģˣɢˣеֻա
ﳹױպˣָµɲ棬һͷˣƴ˵أûпˡ
ӺǹҪգȻĻֻˡ
ǹ΢΢⣬ûκηϻΪӣΪԼҲҪڳһЩ澧Ȼпܷѹƣȥͼ
ǹգɫϸ罻֯ĿĹţÿֲޱȣڽиֳɷָӵ
ǹ˺գպϵĵԨͷˣϺʿλӡ
𶯣ţſһƬġ󶴡һ죬һϴ澧֡
ɫ쵵ĸƷ澧ʱϨˣ˿˿ƵĹⱻǹա
ţڽȥһؾ룬ǹᴩһƬǵͨһĹſ󶴣ûµķˡ
ǹˡ
ӽס׹СǹƬĿУʼԼ۵Ŀġ
֣Ȼạ֮̃ܶأҲǱҪѡ
ȻĻ˼Ĺߣַȸڲ챦ȣʧȥԡ
ڣڣڣӷΣûʲôܡ𡱵ģȥмһ˵ϿȱϵĲݶԹˣôˣͶ١
򿪿ų⺣˳ĺۼһ·ǰֶǰ·ľȻڰ뾫ʵش
һλɣڴ֮⣬Ǿ𣿻˵
һ·ڵ𣿡ܿҡͷǲܵģ⺣ǲϸĵģڵһز󣬹⺣µĺۼܾͻأûˣֱʧ
ңƬشڣ鷳
ʵϣúڳˣⳬ⺣µĺۼУûҵһ澧أڳһˣ


29 ʵ
ڳһˣȥˣ廹δֹͣнӽɼѪ⣬ܼӲ
ǣ״̬ǳǰ٣ƤͷǱ˪
üⲢͨеֶȱٳ£˵ѪϸòԪؿ״̬
ʲôˣô
ǵɺ׹У⺣ͬڴ˵أ
˵ʵһһڿˣ֣ûгױպǰų⺣ĺۼ׷ȥȴȥˡ
пһλˡʱ̫ã֧ŲסˣƺһЩ
ͷأڽ˵ĳߣ³ôң࣬Щζ
պڵ澧еĽӲӣеĳѪ꣬еƣɫ
ಣ
˲䣬鰵ˣǹֱ߾⡣
Ӽ״Ͻǹһʱ飬ԼҲʼգ¿ݽߵ塣
ȻĻ浣ģԼҲղڵǾʬ㣬࣬ݹᾡ
䣬ΨгּܻС
պڵյشǰ·ˣڼȻջһЩ컯澧ԶԶιǹ
⺣ĵˣҪ¶λٴȥ˺ա˵
еˣܵòʧÿ˺գȡ澧ֲҵġǹ
һڵһ컯澧ǰӹĶĽ⣬Ȼϣһ·ȥ
ǾԿǹͬ⣬Ҳڶģ˵׼ϲ
ǿڿ֮á
º󣬵Ĵʿպǹˣʵܲˣûƶһһ
⺣ĵʱڳȥ죬Щۼʧˣֱ޷ܣҪ¸ȥٵ·
ͷأڳʬˣֻС߲ǹ⺣Ѹδüڵµġ
Ȼв֣ڤѪһλӣ;С
ԣռӻЩҲ⣬׹˳ȥںС
뵽ͳἰجΣѵ˶ˣɺʧˣ
ʮգӵǹ·Ȼƺˣž˼Ƿ˵ˡ
һΰɣһиأпܾǰһ澧ءʮŰݶˣͲһˣĻǾ̫ϧźˡȰ
ɫ޼İ׷һЩֻʣʮмˡ
Ǹƣƻ֮ģǹۣǣܳʵȷʵģȥһΡ
˺պʣµĿҪӼˣһ·ǰڣպǰһƬҫۣһʮɫıԴ澧
ôоϲɣЦˡ
ǿʧˡǹû˲˾ų澧ǳ󻧣ʹҲ
βӶ˵Լ·Ѱҳ⺣ȥĺۼ
ʱţһ¹ȥˣǹĬĬϨϼ⣬ֹܲˣһ·ƶûڵ澧
Ӷʶ⺣Զȥ·;ϣҲǷֶεģ˳ʱµ澧϶࣬ԽԽ١
ҪһЩ㣿˵
ЩУҲʮ飬δΣʱá
ǹûлӦȥ
ȻڿǹǿõĺĵĲ˶٣ӵָԪ
ϧʼ۷״̬ʱάϵ̫֮ˣûôƣˡ
ûԪվǲУýҲܳ׻ָǿ·ҪԪƾ֡
뿪ԨһۣüͷԺŲˣ컯澧Ӵ˾˼Ѿٵã
ǣǣյĸ诿ڣգҪҾᣬѾʮˣÿˡ
ڹȥδ߹Ůѡ񣬵ǣ䵽ˣòȥˡ
ƽͣ¶΢Цǰȥ壬ҵ״̬൱ڶʮһ꣬꾭һϴ񣬺ôĺܶࡣ
ǣҲĻǰ꣬״̬ϻһ꣬ڰʱ״̬ٴϻһ̵꣬ļ˵һЩ⡣
Ȼ꣬ʴʮɵ˶ʮһֿ꣬˥Ѿܾˡ
ʵϣĸ诶ޱĽ֪̾ĻҲˡ
գ㼴״̬ѣάϵסഺվҪף껪ȥˡȰ
Ⱥἰ֣ԪôΪͬ䣬ԼѾƴһݺܴҵ
ûоҡ豭ĵĻӦ
Ц˵ǾɣƷԲǿûĻΪؼҵĽӰˡ
Ҿô𣿡տԼĸףϴЦݷ²豭ľƽ͡
ǰһͶʲСʲôɹ𣿡诺Ȼʵ
յЩоɹԺоҩഺפʱͿˣÿ춼Цա
诿˵Ǹͬѧǰһֱ֣ƺ⣬齨ǰɣ
ʲô𣿡ջͷԼĸס
˵⣬ΪӦõֱӸΪβָ壬Ͷ
ţֲͬʱҾãǸʵԽԽԶˣʧ״̬УһǰȻٴγ֣һϵ˰ɣǣšһԶȥҪʧأ꣬꣬ʮꣿ
ɫɴգԽ涴߽ݾǰ֮أȥڵΧתһȦϧûʲôջ
º֮ã̤Ϲ̣պٽ
˵ĵ·䣬ɽɽңΣҺȻͬҲûصʵˡ׷ģУԪԼʵԴͷԼϣڣҪһѰҳ


30 
ôֱӣǸӵʲô״诺ܹԼŮֵĹ˾ĲǸ˵ĹʼţҪԤˡ
ѰܾûˣͦģͲùˡЦ˵
Ƥɡ˭ûֿˣܿ屾ģǰɣӨ׵Ķͷһ¡
Ȼֲȥʱݷùӵĸĸ˵ˣٻҪߡ
Ұֲʲôջ治֪ôģԴк
ⲻһ֣ûҪУѵûҪٵ꣬ʮꣿ
诽迧ȣ꣬ȹ㸸ףԺϲ
裡ղˣЩһֱæԼҵܳʵҲףҲʱģһ꣬ȷʵһӣĸ־ȸУ·˺޼Ů
̫գɫɴС
ӵǵ˴ڳĸ󳬼ƷӦڸɾˣǣһʲôأԺһ
еСܵͷƺһǳأһĹʧ¡
ɫһɴԶȥϢؽӽ
ò˵ںϹŷɴкڵɫɴܼѣͷȶʵ
ǳģƳΧкܶɽգӻˣ޲ɫɴɽС
֪ЩϰˣǣʢûסֱӸ󲱾һơ
ʱˣҪڼﳤסһʱ䡣ӸϽ˵ǵɣᣬҲñš
δϴûһˣĸ׽ܿˣŽ
ӣ߻ħˣȥΪ˵ʣ׺ϢԽԽĮ飬Ϊйߣɲʲô¡
ôܣҾңʲôʱǶҵĸĸ鲻ᵭֻԽԽŨ
˵ô㣬Ļ࣬ھ˼죿궼Уÿ춼ųʮ󣬹ڼӡ󣬹˵ļ䣬ռж٣µһнֱһף֣ᷢںˣȻģǲˣǵ׶ģˡҪУҪʵֵĳ𣿡ܿžһ٣䡣
һ⡭ƺе̤·ѵֻΪжߵ˵ڼаȥֳ·ʲô壿
֮ûкһɺΪһиˣ᲻ʵ׹ʣһѪˣһйߡ
Щȷʵڱԡ
裬ҵġЦ˵Ͻ߹ȥ§סԼĸ׵ļͷ˵βˡ
ʲôģʢ⼸̫ҰˣҶأ˳ۣһˡ
ˡܿϽסô࣬ȥˣȻ䣬Ǻܹĺ͵ӵģ¡
䣬ӵĸһòˣԵģҹɫУڼгϿɿڵķ˺΢жûкͼһԷˣ
Щ꣬ؾУܶʱΪʹȻڱٹȣ˵ҪʳˣҲЩʱڳԸѹʳ
裬ķóԡǷĵĻϸȥԼĸ޼Щ׷ˣȷʵЩˡ
һȻɣĸпǡˡڿţһЩ̬̲ס΢΢ᡣ
æУԶ븸ĸķʡȷʵøıˣȥĸĸˣһʧȥǡ
֣һơ֣ӲĻд𣬼ﻹһЩû˳ԣɾŨ
ӾԼաˣعˣȴеһУΪһˡ
ͻȻ䣬Ӹоһ궯ѸϸӦ磬ϼϿգԪɹǸع飬סˣֻģĸ֣ʵӡ
һԲͣԼԪǿҲڸŹƺع飬ʧˣϣκˣлԵʺ䣬ԪʱܣԶȥ
һͶѣԼԪ֣˼
ڷʡôֵֵ̽Ͼȴ⣬ʲôûз֣ĳ·ɿǰ
ʢ˼ƣ΢ֽЩеļ
ʲôأͺá֮·һͣһһѰҵĽ۵Ĺ̡񣬻һãЩ̶ǱģӦеģϾΪ֮ŬĹ켣֤ķ򡣡
䣬˯ԼУȥӦϼٴҵԪΪԪˣҪܽ⡱ˣǵ˹ؼʱ̣ȴ޷ͷ
Ԫӳ֣ͶӰʵѾ߳ȥԶˣ˺ҪĽڵ㣬̽ʵԴͷıʣ
ҹϼ
Ԫ˼ʵеӣ߱Ϊһ壬ԪʵԴͷԶк̽
峿Ӿȣоع״̬иѣԪݹĽ
£ҪȥܿоҪš
ԶˣȥǣͰľ룬ȥܡľسǣһԷӴ
罻Ȧ⣬Լû쳣ÿζǺۣԶûУ״̬ԣǲֻϲͬദ
ôӵˮ۵һȥԶ֣Ҳô̭
ǶɼˣӶˣٿԼʢ
֣˵ʲôأ
˵أܿҲվͳһսߡ
Ҫһд𣿡ʶҪʲô
ǰЩ꣬ﻹἰһЩأ˵ҪһϱȫһҪļơܿ˵
ӵʶĹǶˣ뿪ˡ
ֻҪǷŵȥ̫ˣȷʵ
ܿ˵ܣ˿ܻ͡
˭ʵ
ҹʢֱӸ֪
ԡա졣
̲ܿסһ£У˶ɵ˰ɣû˼ҹ֣ⶼЩ
ûⲻǺüû𣿡˳ȥ
йȻʹĮ㶼ˣǰǳ߶ģЩ꣬ûˡչ꣬ջѾһΪľǸβ㸴ԭܿһ䡣
һĲ֪±飬Ϊֻյһҵ
Уҽ첻ȥѣڼſתһת
ָоϤĻУ׳ĵطԪڸŹ궯Щ鷢
߹С·һһʱϲȥĵطǣɽУûҰΡ
̤·󣬻һڴɱ̬Сɵźڠ޵
䣬ɽɽеϼһʯϣһĪӦϼϵԪȻںˡ
ңһκܲһ㣬һһԪ֮ӳ·Ҫ͸Ҫľ˼һ̼䣬֪˺ܶʵԴͷ£


31 ʵԴͷ
Ԫںϣ͸ϼֱһ⣬֮أսУӵľ˼м䡣
һ׵ʵһĨѤõĳϼļ䣬񣬸ܵԪĲ־
ϼǵˣʲôߣһжйء
ĽʷϣȾһЩ¼ڻУȵѪҺкܶġ¡ȥĴ˵
ѪӹŵѪҺʼЩƬڣ˵δں˵ڡ
һĻѣӾʹȷˣʵԴͷĺйأнܵϵ
н繫ϣԴȴҲӦ٣Ҳȷеʵ˵е
ӹᴩҪҵԴͷҵʵĶӦ֮أڽģĽ
ɫϼѪҺ
ѪҺôԵ̫Ũˣ弴޾ǱҲܶӦͺ嫵ĺ캣
ӿһЩĻ棬ȷϼʵѪҺȣĳֲֿʵͶ䡣
ֻ˵ϼѪҺӦһƬأѪҺ
ЩˣЩӰѪҺеļͶӳڽ·ϵѡԪӴˣ֪ˣȡ⣬Щõӡǣĥõ·
գϵԪٴͶһ⣬ӵ˼У֤˺ϵһЩ£һЩ澰
ƬնǺɫģޱߣʱлԵкɫʰ쵵Ĺ⣬ɫҳˡ
ʵѪҺ磬ǶӦŵһ𣿡˼룬ҪĿǰӴϢǲࡣ
ţת΢ľӳչͷ֣һֺʵࡣ
һģ壬Լ
ǸͺɫԼϼͬһƬУͶӰȷе˵һѪҺڰĳ֡
ӳѪҺӦϼԼϷ
ӦһӴλ棿
ʵԴͷһƬĳά
ǱܵȣԴһƬ磿
ңǾǳ棿ͷΪ֮𶯣ǣ񣬾ģϸ۲־ò
νʵԴͷֻǿ˲־Ȼ󣬹׳ǿĿǰֻǺѪҺӦλ档
ǴԴͷ
ӦɽдеϼԼϷ̫ˡ
ʱʶϼϷԪֻͶӰĳ֮ǸԪʵԶˣһֱûлֻڸ֪һЩࡣ
Ԫ֮͸˼У˺ɫľͷɫʡ
Щʯգ쵶ѤԶ׳ʣЩϼǴЩλͶġ
Ԫڽѵľأߵ˺ɫľͷӽЩ쵲ʹ⣬Ҫ磬ΣգǻԵʣԳ֮ΪʵʣʵŰ̫ˡ
ѵÿһҪ٣˵ÿһλӦһʵڵ𣿡
Ļ񻰣ӣǴ𣿡
ҲԣЩ½ͨʵĳ棬񻰣ӦǴһƬ洫ݹģ⡣
ڿֵ磬ֻǵԴͷ磬Ҳӣ֪ģģɻֻǲֻƬ
ȻŬͨԪҫĹâһƬصĲʾ
貣Ŀޱȷ޼᲻ݵĸо֮Եĺɫй֮޲
˼⣬ǸֺĸλӦĸٺ󷽵Դͷϣ
ЩԤϣô೬ôԴͷõһΪãܰ񻰺ҹˡ
ڣһǣɫ̫ΣˣлԣԪЩԳܣȫ롣
ԣԪᴩϼңôˣһֱǸֺӴĺɫ紩УԶȥӦˣ
·ΪؼǣЩԴͷ޾ʴǱΪԼõĳ֮
ӳԪѾɹˣôҲ̫ԶվὥӦɫʵϴ
뵽ֻ棬Щɫϼ纣ޱ޼ʣټϷΪ׳磬ֱݽߣϢ
ȡӦһһԴͷ磬Ī⡣ȡΨгӿãֲУת
ѰԴͷɹһ죬ѰĻ֮һ𣬶ΪãǾˡ
ϣ⣬ʵԴͷĲ־Ȼ㽣˸ָ뷨
ͷһҵԪ̽ɫ㹻ԶˣģļѪҺܷصԴͷѳ⡯࣬Ӷع鵽ʵУ


32 ѵ
ΪͨԪ֮⣬֪˺ܶ£ͬʱ˼Ҳˣͨޡ
ú֪ԪҪˣڳԳ⡱࣬عС
ţжˣпܳɹϲԪʮֹϣų֮ųϼƺɫλ磬Ҫȥ
Ԫ񲻶ϳ壬ǣĪѹɫλľͷܵһƺ赲
ΪҪǣëȻ֮УҪɫλĻֿܻܵµĳ
棬ɫ⣬ɫǳ͵ϼһѤãǳʥɱʮ㡣
ųӦɫʣóȻȥЩ뵲ʹûʻԪữɷɻҡ
뷨ãǣκγ·һͣڿϣͺá
شںɫУûȥ춼ǳϼƣȾƬա
ӵԪɨӸأʼ䣬һһԴͷĻҪࡣ
ľһƷģﱾʣ׷Ѱ࣬㱼俴ֹҪ٣ÿһѪⶼӦŲͬԴͷ
ټϸȥ
ÿ嶼Ǳǣÿ˶ܼЩܿκһԴͷӦᱻ˲ɽٻҡ
ʵϣԹ߿Ǳܣֻڱ棬ûھ򵽸εԴͷ
ΪڷֵʵԴͷ˵ȡʵѾڲˣֻͨѪ⹵ͨλ档
ЩԴͷʵһһĳԴͷ磬ָ΢򣿡
ĥԼֻȥһһ֤ز²ࡣ
Ҫ࣬Ҫ΢򣿡
ĻãɵľӦýڴĻУǸûǰһԴͷ磿
Ǳ޾Ӧڱ棬ҪھʵԴͷУЩڻöⳬλ档
˼⣬ӦӴ˰ɣ
²⣬м˺һᴩм˽ӽԵԴͷͲ˵ˡ
ȣܹᴩʯͨϷС
ڸ߾Ѿˣڻѷǰ·
⣬Ҫھء
ǰѾʵ飬ǿߵԪͽ󷽣ûҵʲôʯͨϼ
ңһ·ʮĶϼʱʮˡ磬ɹҵʵԴͷ
˭ʱ̤ʮĿǰ֪ˡ
侳磬ȼɣſסɫʵʴûĻҵԴͷҲãע
뵽һЩʵЩĪȼ˲棬̼䱻ǷΪĳԴͷ
ҵʵɫվᱻӦҵĳ֮ôνҹҲһ·ȥ
ǣҪʱ䣬ڡӦУʱȥĳڹͬࡣ
úԪԶȥˣɼˣľ˼йʵУɽ䣬ɽԣϼ⹲á
־Ƭ̲ͬʱܿ磬ؼңúñ֣ѵ
ЩزΪղŻڳλأо̽ɸȥؽ硣
ڱһͨ绰쳾֣ԼĸĸԵģ鲻Ӿġġ
İɣұɷ
ԹѣλؼҺջܴ󣬹ͨԪ񣬿Դͷ硣
㲻ǵɣҲԶĹ̺ܿ죬һӾ䵽ɽٴһӰƽϡ
Ƭ̼䣬صС
壬δɫԽԽˣ׷ûУҰ̷𣿡
ٴμӺ磬λֵɸߵĺֵܹ˧壬Цݡ
ҵզûôƤЦ˵ϲȹ
ǰࡢѪħŰɱԼңӺͳܽ߾ܵѪƴɡ
ûûСܿһۡ
û¶ֲˣôˣӦò⡣Ц
ӾȵصϤǰʱҡ
ĸĸȥʱҲԼ棬˫ӴӶˡ
ȻԹˣ˳ȥУһˣôȥˣϰԽ
⼸Ĵת˵߾ߵ
ܿʲôᣬôˣ಻㣬˵ˣԼһֱ𣿡
Ӻ˵СʱҲûҰ
˵ˣȥһߣתһת뿴Ƴǵľɫܿ˵
մӷ˳ĸһ
գþòôûһ仯ɣҳ·Ц
һֱа沿Ħݴ󷨣ÿ춼ڼ֡
ߣǳȥתһתһЩɫζƳ㻹ǵһɡ
ȥʱܿڱڮ١⺢ָˣȻĻҪħˣʳ˼̻𣬲֪ů¶ġ
ʵϣȷʵľƽͣ˵ɣع鵽ƽ״̬Ϊ֣ҵˡ·
̬һ䡢ңΡɣʢЩϵ˵Ϊ档
ҪҲǣҵԼ·ȥҲΪһ·θߡ
ԼУȻҪ߾ȥ̽棬ɲɹȥ֣ԼֻǸײߣǾӵһֻڳзϳ档
ҪΪ棬Ҫ̤·ĻӦÿ³ɣ
ҲǵһƳǣǵĴˡںߣӸɫʳ߱߳ԣζ
ûϸʣ뵽һЩգлл㣬Ҳ֪չǼһָ塣
лʲô̫ˡڻɰɣҪҷ죿һµԵ·⡣ƽޣЦ⽿޲ãԾԾԡ
¶̬ʵﻹɣǶǹ
СܣҪһ΢ͷ֧ͧԮ˷УҪװϵеСܡ
ⲻƤ𣿡հһۣ൱ĺãתСǣûʲôƣ۸Уʵ壬Ҳ𣿡
ǸͨˣôʣӲ죬΢ͷͧˣкյϣ׼ɽ
Ұϸ£ͶһͳѪҺйصĿԻ
ԣӴ󾪡
˵ʲôأմһ£ĳпһЩأĳʵҵоɹϴʱͺҰĹҰַǳȤ˽⣬Ҫϸ̸¡
պУھͶһʵңʮֵ͵ûκţͶܴ
ӣȻˣȴһֱûϵǣسɱƳǣպ󣬶ʱˡ
Ȼ󣬳ܡľħġ˶Ⱥˣܶ˲֪ӻˡ
ºӵĸ׺⣬ԼĶˣڿıչأäĿܣڵݶлúǰһˡ
ڴڼ䣬պܶҲ뵽ǸʵĿУԼǸŶӴһˡ
󣬽ܿӣǲǸÿһ¸˵ˣУ棬̲סʡ
ϧϧߵˣʲôܲһԾŬѰҳһ磬ҾãֻеһһЩἰ·ʵУ䣬Ҳ·Ǹϲһ·ˡ
ˣǱô򡱣ܿһԵܵնġ
Ҫֱ棬ʢͻ˵ĵֵ̫Ǯˣ˭һͨ۵ĲС
ҲԵǸʵңڵǸµоɹṩǼȥ


33 򴩴
ôƽعʵȻУԼ·ȴٽԼһߣǺܺõƽͨС
ħɶˣ޷ûѪĳͻ¼ƽе㻳ɹľЩ鵭ˡ
ĺħɱ𣿺͵սѪƴЩһпƻá
Ļˣżῴգ޺ۼҲδ֣֮صսҲˣͽӹͬĸߵȾرˣжһȥ
ƽͨûвǰУԼһ
ûѪսɵӣȴԽĳʵˣƺҲһС
֣ľı仯ԪĹͨһЩÿһʱվͻйչľ񽻸Уͨޡ
ҶһˣۣգЩδŮһαس硣
ӴӦãһȥ
ӣȥɳĮ̽˳ԽҰ塣պľ磬һؽ롣
һУߵ˻ͨС
ͬʱҲһֹǸĿгɹգͶʵȥϣԸȥ
ܸлľĩ굽ǰȪ۸òϵĳƷְͶʳȥ㹻άϵ衣
˽⵽ƽˮ״̬󣬳ܳȴԼȥ㣬Ҳʼ»·̽֯
ΪһǸԺȥϰء뵽˸ձҵʱǷݹݺ󣬳Ϊͬ£˾
ȥˮ㰡һ쵽͵أʲôΪҲ֪
ȻʧЦͬʱ˼ҪʵȥпһӶ
ȻУľƽͣǴľˣҲЩġ¡ˡ
ԶսٺħѪɱϵ飬̫ʵˣĻ˽ţû˾һжҹɫе΢磬ˮƮĻҶ΢΢
ȻƽҲУյĹϵԽԽˣʵУһֻˣĸо
ӹԼһ·Ĺ켣ԼԼĸȣЩزˣЩֻǲôʵһִݺ͡ˡӴʲôأʱ̫Ҵңδʼ͸ԶУ
Լģȥȷʵио͸ĸἰʶܾˣ˴˺˽⡣
ǣǣѾΪյɩˡ
ԣҿɴˣÿȥһΣǱһʮ£ҵ㶼ܲסõ٩
еغƷЦݣӦæĿҰҲͶ˸ʵңҵĿкǿĻԣн׶ԵĳɹˣҪԶһ¡
ҿȥ˰ɣͬѧչôˣð۶΢⡣
һΣ΢ЦڶЦݣȻ˶ڷ⣬ĳĪĹʣഺˡ
ȻͿˡȥķİ
̥ɡĵ֡
ԶУڵЩ꣬ҲӹԼģֱ𲻼뵽ʹ˸ǿգδʮϰ꣬ѼطĻ᲻ˣȷĽ̫Ȼпտ䣬ⲻҪĽ֡
ǡҪӾĽࣿʵ
Ԥϣֱӵͷ󷽷سϣǣ
ˣ
պɽʱԾһ𣬵ǣΧߵ˷֣˶ûʲôӦ
ɲǼ䣬ٴοԪͶӰϼϿգһ⣬ںС
ʲô״𶯣ؾ쵽һε𣿿һжĻ˲Ŷԡ
ôˣմһذɫ˶£ɾ䣬õγеͦ㣬ֽ
ϰĶɽ·״±Ծµ£ƽȣݸһƿˮ
ûʲôӦǴղųһ¡ʵشȥӦѾûκ쳣
ˮӹȥڱšƿǣսӹȥȻغһڡ
ʲôһƿˮˡԲʦʣĻɼѡ
ΪʼڶУûֹͣ
ڣȻôƣۣӶſɫЩ΢죬촽ȪˮԵúйˡ
Ӱ΢۵ĳ£һߣȻһա
ֲֳϣʱ޿̶ˣԶüһĻֱӾôһ䡣

պ󣬻ӣпܳˡ
иڣˣⷢϢ˵ǰڲ֮غͿѧ֮ط˾ҵĴըǿն·ˣݵ˲ҵĳк罭̣
ϢӴһţȥˣһжѾĻܷ£
ʷĳϨ󣬱һڵףãδйӡ
˵ָˣֻжݵôƬ̼䣬Ǳ˴ˣгӿֽܿˡǲ֮غͿѧ֮ٽĳߵõһΡ󲹡֮⣬ûڴĴ¼ͷ
ϢΪˣӶвǰʲô˳𶯣
ĿǰϢɣ½չһһʱ㡣ˡ
ѽǣӻǱһЩģϣܹȥΪԼҲΪЩˣҪһǿ
㲻Ҫɣն˵ЦȥһǺܶꡣ
ģﶼȥʲô¶뿪ˡҡͷԼ·ߣ£ûʲôջԶС
ֹգϢеȷ˴¼סˣ֮غͿѧ֮صĲ֪ˡ
Կѧ֮λһصǿߣηˣ뿪Ƭ棬Ҫᴩһ·ֳôĶɫࡣ
ܾеһŮǺǿΪо񻰣ͬʱҲڽиֿѧʵ飬ߵϵĵ·
ΪǵһƬ棬ǳĸģûܻȥҲ;ˡ
ǿߵ··̣ôڶλԴͷ֮أѷ졣
ϤǼ˵ǿĸҹŴһƬΥƷǿޱȣ
֪˵ܵʱӴġƽį}飬ἰ¯ƬΥƷ
ȻνǿĸϣһƬΥƷˣ
ǵġͷͬʱƬأҲǼΥƷһ𱬷·ѷ쿪ˡ
ӶƽģĻ˾ŪôĶʵ˲
ǳɹ𣿡ʵ
ʱܿıˣһƬΥƷѤõĹ⣬ʲô⡯һ߷·ĸȻգϵˣǡ


34 Ѷ
ĳ汻ǳɹˣ
һΥƷ⣬ڣ޾Ѥõϼ񻰸ˣĸ߽ĹУԳͨʧˡ
֮⣬һƬء⣬кĪ֮ڽǼΥƷع飬Ǵѷĸԭڡ
һ̣̣ͬһӾͳ˹˲֮غͿѧ֮صй۲ߡ
Ȼ⣬Ҳǿǹᴩͨ󹦳֮һǣڷɹУδȥ׹ˡ
һƬ棬ųƬأƬΥƷкǿҵĵִȻ˺䴩ͨḶ́ȴ
ó˸ɳһ£֮ţᴩ˴棬ȥδйĴ¼أ
ǣ˳ɹ
˲óȥˣܶ˲²⣬ӦöУǼΥƷڡ
ⲻǰæһ𣿡Ӿ죬иɹİһ·ֽ̾Ϊϧ
ҪǣˣǷһŮ
Ŀǰ׹󣬻գʱˣܶ˶׷ȥˣƬѰң̽±պϵͨޱ֣һƬڣ
˺죬ھĳߣҲ˽յ˹ѴϢСΧڿʼ
ȻЩߣɣҲΪ˷ˣڹֺйصĴ¼
պ󣬻ӣر˷ˣսĸս𣬺ܼҡ
ǿߡˣü
ǵģسΪ֮ϤȾѪ׶༪ˡ
ڣ֮غͿѧ֮صΪǿ߰˳ˣ־ҵعᴩͨĹУˡ
ҲţǿֻǸ˶ѣؼʱ̣أһΥƷУɹ
ҪҪһЩˣȥأЩʵ
ƶˣ˵λԸеĹѵȡ
ˣҲ¡ҡͷ뿪ûбҪ˼ϡ
ԶǷǣĬĬԼԸҲûбҪȥС
ǿ֣ƾɼΪ붯ս㣬ҸоҲܷס
е˵óǷĵģϣӽԼװĸǿ󣬱Ժһͻ¼֣иǿĵơ
ҡͷᶨؾܾˣǹ֣ڣɱͼڵȴ족Ҫȥۏˮ
ǣֱֲӸ߻ǣֻܣǲҪǡ
ðɣǹڳ嶯ˣôԶ·̣ǸϹȥһжѳ䶨һˡ
ֹ˰£ϢرˣĹУȴû֪
зһͨ򴩴ĳ¼ʱĻ
û뿪ǿһڳ˵ԵջȻסˣûȥᣬǵ𣿡
У̸⡣
Զ׼ƽʵʼվ۽ŸĿ⣬ǣǾǸԶڹע
Ļˣ˵ҵ·񻰣ԶȥҪؼôԶ·ϹȥܶᵽпܻΪ·սİӡ
˵ôȥˣʵһֱܵ͵Զ⣬ڱûôðͷֱǰӲŻӾЩûǿ֪ܷĵɡ
ڸĻУ˹ȻҲ䵭ŵ⣬ĸӡ
յĴսлɳ֮սʵڹǿˣһЩ˾òڣобͷϷ
ĳЩĳЩӪΪʱˣӦеˣҪĳǿˡ
˵˶գɱħһЩˡ
Щ꣬ʱչǿиַɴĸУǡϵԽԽƵˡ
ʱգǺ;ǹǺӱԵشѾˣĺôǣгͻսκһ븲˳Աڵ
ǣǽᱻгԱַͬ
ӹͨ˵ƽжɹѾӦֽ࣬ȻδԼһߣƽͣȴͻƣڴԽɣ̤
УȻκԪ񽻸У쵽Щ⡭Щ
в
⣬ʼһЩξ
˯Уϡ׾歡šˡ
СţĻǳΪӦǱ׷ˡ˵λŽ
㣬ӡˣҪˣҺ쳾еӦáɡ
Уһλһλ˽ʺ̸״δ
ǣżҲجΣνĳ磬пµľѪȥˡ
ֱ̤Ӵ򴩴棬ȥǣ
ˣĬĬ˺ܾá
ӺյĹϵԽԽˣѺͼһ¿ãʵҲ󷽷һˡ
Ҳʱʱľ;һ£̸ϵļأӵĻڵȣҪȷˡ
ڼ䣬вãơӳϡ硢诵ˡ
ʱ꣬ȷʵˣٵƺ̣û١ƮЩʻơ˵ǷҪ󾡹ܿڡ
úҲˡ
ΪʲôÿλʱҶڣϴȥܵأѧȥУˡСɣھӡ
ССצӱȻ˵ȥգӡ
СɣչˣСɱŮϲ
ֵСۣЩƣ΢ԣף㡣Сܺãϧʶ̫ˡ
ðɣЩˣ뿪󣬵ʲôû˵ֺһƣСۣھֻһȥˡ
֪ӺյĻھĴѾܽѩѿʼڡ
ȻҲ˶ףĮעӣߵһ˷ᣬ˴ŵ⡣
磬Щˣкøе׷ߣǵӡ
վȻѡǵġĻˣǸʲôõģŮ۹Ҳ߯ˣһֱŮ񣡡
˵Ǹڵˣôһֱûٳ֣Ҵʱ䶼ǿСΪӦҲһˣʵѲ߱սڷˣ
գͿԺǶˣȻҪԶ޾źΪϧбΪŮŮӲ˲硢޷˵Ķɣ
ýһЩ˵ۣʽպûЦͣתӿ
ȺѾԼ⣬̭ңȥǡ
ȻúԼȴĪ٣
еСҪҪһȥż˵ĸûˣЩƷȣó
ú̫ձս
һؼ䱬ĿĹâдս壬ˣ˾Ǹ


35 еԶ
Ȼˣһ˲䣬ͷƤ飬ɴһȱ㸲ΣգǣδʩչκֶΣɴ˲ƣܸߵĿ£һŴһĿռɹ
ֹˣŴըԶд屬ˣһƬŰҴأԵĹâΡ
ǵнˣ
еСܺɫɴͬһ壬ڿƷɴܵͬʱֱӷɵ˶Է
͵Ϯܣ㡣С˵
Ȼŭˣٲ䣬ƽеرеĲ
ӲǻеȻ߬ǹʱ׼ȥɱС
ƽڽձƣ̲סȻ˶ɱڣ
Ȼһʱ䱻̽׽ˣΪ뱾ܽ󣬷Ŀս벻עⶼС
һңӣɷӡеСƽ˵źݻѿܣ׷ɱ
׷ɴСǣں˸ĸսľȣѾΪսߡ
ԶһҺɫսʮӴͬʷǰްڣָɲĿ꣬Զݡ
ɱսˣϢһ̫շɴ塢ըͼƬ󣬶ʱ޴Ĳ
ϴӹعʱͻȻҿ𣬵ս壬ûҵԪףھɱӡ
˶вСͷһǲƷеͷһǳûиĵɡ
ĳźţǿȺ󹥻ƷͳеĹؼúܶͷ𶯡
䣡
ǿУĺɫսȻȽɱУðĿĹ⣬շը
Խȯ}Ĺŷɴƶ飬һƬĿƼɫսУеڽ
ȻⲻڼԦɻе˸ѶţԻˡ
˵һͬްĽ屬飬â߽⣬ƽֻʣһЩϽƬȡ
еСܺԭռϢٻԷԻˣڸǿǻûҵ
úľսˣ۵糸ӳ¶
أûУҺͽһΪУȫɾõϢ󣬵һʱϵ
ڴˣ˲ӡеСܷѶţлӦ
ľԣ̾һˡ
Ӱ켫ӣžӣ֣νĺǳ籩
ô˵Ҳһλɣ˾һ
򵥣ֱӣֱʵ̫ſˣھս𣿡ܵһʱ·֯Ҫ󳹲¡
ʵϣֿϮøУⲻһ⣬ô˭£
زţ֯վ˳Ҫһ鵽ס
ǵ֯Ҳ׷ױ̬ǿǴΪֲֿϮɱʵǷ࣬Ӧϳ͡
ȻЩǲͲ֪ˡ
·ûзеСܰԭ·ǰȥ̽żûʲôڿƼ¡
ӡɫףõϢͷ¶⡣
û£һЩƼ̻ѣϮɱ㲻ʲôս࣬ôԾԵΪ̫ʡ
ֵ绰ȺڹģҲһЩ֯ڹУѯȡ
գ۶УϾ컨壬һλսУӰʵںܴ
˼˿ʼˣǿʲôͷʶʵҲˣǡһ̽ƶϡ
Ͼȥܽ˴ల£ûԸðͷ籩
ҲΪʵˣĻˣɼΪˣЩ⣬ǣҲ˶áЩ궼û֣һֱܣӱܣԼ
˸εĿϮ¼˶Գ״Ĳ²⡣
ȻЩûз̸ۣϾЩУǣЩ֯ӪڲѾʼڻˡ
ȻգһƬЩʧ
̫̽׽ɢĻ棬ûдƽ֮ɽʯ
˶ʱˣأ򿨵ȥˣ
ɣŮĲѧʲôˣôˣǰڰ˷ܵˣԭΪҿ࣬Ϊţ߳ˣʧЩ
ɣдӣ͵ȣûκα仯ûĳϲãֻҪǿߣû˸ޱȼɵ
úýƽ̨ԣΪ˸Уһˣ
һʱ䣬·ߣյǣ鸴ӣҲؼ䣬档
ȥЩǶԣʲôڶˡ
Ȼܿ컭ͱˣ·򿨣
ŶɣһϮɱ𲿷˾Զļ䣬ǵ۱Ⱦࡣ
ϾھԵ͵ʵֳܴĶ
ЩûᣬҲûҪȥ⣬ϲδʲôмֵżֱӷؾ
ܵһʱ֣ɫأܲ²⵽ĹеһΣͿܻеڶΣ
࣬µӰ뷢;ֹڴˣԷȻҶӶ֣ܾôҴβ
ҲûʲôˣԷδ궼ǣֵˣһ컹̲סġ
˵áҡͷȻûзɽ䱸սɱˣɲС¶
ɱħڲ֮Ҳͯ}ĹǱڵĵ˲٣⣬иƷʮֵҡ
üϾȵˣͳйصһжڸ࣬պ˲ãڵ״̬޷͹ȥˣоˣЩ
ҪģǰҲã֪ʼڵҡɫƽֵϳ££Ҫغ壬һ죬ܴ̤ϳ·
̧ܻͷϨĻٴȼЩϣˣڣѪӿ
ãҵңеܻǵӵ״Ҳû˵ʲô
ˣǱӰʵǱߣʱҪƳǣΪо黹ûꡣ
˽ͬʱԼҲԣԺͷû£ġ
̽Ķ֣һսôɫĮȻǳ֪˭
ܶˣûȾѪûôǿҵɱˡ
Ҫȥ⣬ԳĺܲѺãеɼһŪҲڿƼ£һյˣ˾ģ̫ϧˡ
ӵĸĸȻģǧҪܡ
֪ͷ
Ȼҹںҹˣɫƽ䣬Ϣ뿪š
Ŷ󣬾Ȼ˻߱εȻӽںңԶ֮أһƾ֮С
޾壬ںҹƽ߳ƳǣŴɽȥ
˸ԳֶνӴȷʵЩԤϡ
꣡
·;Уûнɽ뿪вʮ֮ңؼо˵ˡ
һϼᴩأٸڵҹգǾȻһڷɽն
˿ʹɽʵ̫ˣ


36 Ѫ
ӣҪ𣿡еСܺͷɴڽ⣬ͣһɽͷϣһʱ䷢쳣

ҹУϼƷյǣײضʵܺƴ󣬷ǳľˡ
Ļӽ꣬˼ûɣܹó֮ˣôưһճʵ
ӶݣĳֶΪףԷʲôס˵
Ȼⲻη壬ô˵ҲǾɣɱǿС
һԭʧˣѾ֮⣬ٴԶƳһξ룬Ⲩ޹
ؼ䣬ǵϼŸı䷽켣£𣬺ˣһɱ֮⣬к
ٴԭһӰǽΣ׽ɽˣϤĴɽС
Զ̽׽־˵Ļ棬㵽ؼĿĺɫ⣬˲ˡ
˭û뵽ڳϨ󣬾ľҪһ񻰴ս
ɽУ㣬ɱڠꡢɽУžˣ̧ͷӼٸķɽ
ض·ˣٶױȣӸ߿ն䣬ϼ٣ͨһ䣬Ҳ졣
ȻƬնȾˣڵĺҹˣƬɽҰ޵ȶ궯ˣֻˡ
һҺɫǺ׹䣬ǰˢһûӲӣԭʧ֮⣬ٴƶ
ȻԸģҪ¶ݣʡȴʡȴ٣̫ϡ䣡
ʧˣǣǱɽȴױȵĺϼͬϯնɽС
һɽˣȻֱӺ£޼᲻ݣҴżǿĳ֮
ͬʱƬɽر죬ľƬըգɽ߽⣬飬³
˲䣬˵Ļ֣Էɽ֮ΪģĴѷܲ˷
Ƭɽ룬ܶɽ嶼űˣɽ·ĩյľգŰ汬飬ݡ
˳ȥԶһˣܿɽݵ⡣
ٿһɽӴըĵش̳кնٴɱȥ
ԣεһأԶûзɽֱӸʱƺƴˡ
һΪǴֱ̫ģҪϵ֮ȡءɫˣڴӦԡ

ָնĳɫɽɡɫ廮գϳƬľɽնһ޴Ĺ֣޾̳
ӡҪɱ㣬ɱɱɱ
ѪɫɽɳȥٴεתҰͬħ֮ķڽϡ
һεָӨָͷ÷ɽΣŤȵɵ£ķɽĽлڳ֣˳ȥ
ڷɽϸŵʶǵɣ־ܷЩңǱ˿ˣ̽ɱ
üΪıʹɽƺˣôܵսء
ԪڣԶҲ˲ˣ𿴴˼ԦɽҲӲܿͻᱻ
ٴθоԪ񲻹Ĳ֮ǣҲûѣԷֺ
ɽϸŵʶȻˣǣսܻڣ˲ϸ죬֮ƣܡ
ˣͻȻгʿԻӻ𣿡ĮĶţ׼´ˡ
ȻһΣûе֣ԶһĿķһǿѪɫɽϡ
ɶԽޣǿһսˡ
ʮ֮⣬һɽͷϣ׷ɴҫƽͣڴ˵أǻеСܲٿطɴ𣬻иķɽ
ӳֺʵ̲סˣֱһɽ˲䰵Ѻۡ
дŭ
һ֮˳ңԶеԪವһԪʵʵգڳ˶ɼ
ߺһ˷ɽŴϵɱ˹ȥ
˲²⵽ҵԪˣ̽𣿡ü
еСܷڲǳˣԽǣȷʵκβ˴Ķ
ƽ˫Ŀ䣬ԽȷֵǱʹģҪΪ̽
ò˭òң۵˰ɣ˵
£ĮؿǷԪӽֱǰ벻ˣĵ֮ŷ⣬Ѫ⣬ںҹзǳѤãڵѪ
ǸԪҽУޱȣε嶼ڷգڰǴҵľƺ˲١
ʹĽš
ɽвѪȻɫâʥǺҹй棬Ƭɽء
ǵѪ𣬾ܷκˣϴνĽѣôǿԪ񶼽ͨ̽棬ҹо̾
򶨶Ԫ׹䣬ȻûԪ񣬵Ҳ޳˾ǵѪֲ̫ˣʱˡ
̽ƣųϼһץסԽԽҪĥ˵Ԫֱ޶˹
ȻҪŪ˭˭ôǿĵ⡣


37 
ҹ˾ڳȫϨʱȴ֮սֻǳʱ춯أȴޱͻأ
վɽУѪɳϼӳգһ߬סǸԪڵѪķҪȥˡ
Ͼҹֻмͨ̽һ棬òᣬʱѱܼһĻ
ɣɽЮգɽ壬ӲסˣǸˣز̾
ӳ߬ŴˣѪڴУԪ˿ͬձɹ
ವһеСˣԦ׷ɴͣڲԶ߳ţĽޣ˿𣿡
ȣҲɻ󣬡ҹٺƻ裬ڳ٣ţô˸߶ɽӻ֮
ܿͲµˣշĴ¼йأǰʱ䣬ΥƷ򴩴档
ȻҪĻǲƬǸΥƷ˾޴ãһƬɹᴩ⡱׳١
һȻݣǲ֮غѧ֮ظ˶ܵˣ罭̣к
У˵õ˺ܴĺôݡաˡ
Ϊָղܳ־ãΪعⷵգǿߡˡ֪ܳ졣
ǱŹڲñϣץʱ䶯ó֮

ѪڣǸԪٰģ˥͵㣬ʱᱻٸɾʱûκвˡ
ҿһ㻹˵ĸšԾӣ鵭ӰӵĹ
ȻͿˣޱǺգ汻ˣ˹ȻʺĪվ͡ˡ
ͬʱӿ˵ףءԣ˵ӰȻһɿԱ
Щʲôˣеǿ
գڲ֮أ񣬾ЩˣȻʱɱ˼Ļǵ
Ѿ£ڣ̽Ҫ
Ǽӣɱ𣿣̧ͷ졣
üܾЩףǣӦòֹЩȻգҲڿǺ
Ӧúʮ⣬ڳĻ󣬻ܱסɵܻعⷵռ죿ͲʱԭΣҵز
˵¹ԣ衢Ԫٵ˺ǣҲô궼ˣŸգûҪ̼ҴɱңЩӦöʧȥ׳־׹˲Ŷԡ
Ӿãƺûô򵥣Ԫп񣬻˹Ļ档
̽𣬿ҾǷ׷ɱ֮أ̽Ѱ࣬ȥɱ񡣡
ЩҲͰˣǵĻȥѪƴ
ѻ꣬ȻԪ۵һͬҹе𲻶˲ϢϨ𣬾ɾ
Ʊ֮Ѫ£ʵҲΪԪԻٵĽƣ˻ҷˡ
һ÷ɴս״̬Уʱ׼սеСܿڣͻȻ١
ûôءҡͷЩ˲ڷ衣
˼Ƭ̣Ϊ¼ЩأȻвǿ߸ˣһƬͣôֳеأн˶ٳʣ
ϸ˼ĻЩֲˣߣᴩĴʱ̰ͬĳ֮û
˭õӵߺΣգһ
ӼǱѺ۵ķɽ뿪ɽͬسɴ磬ú󷵻Ƴǣ˯
ȻҹõϢ˯ˣţϢԶɢԼ⡣
ӵָɳɽزģԼһץסϮԪƬȣҹɫ£ѪöˣӰӳĵͬħع顣
˵ûʲôӰ죬ˣҵ绰࣬ƽס
磬һͱϢըˣǱ˸ţʲôɸգ֮սȡ
ﲻݣȫǱ⵳ֱǾʱUC𾪲ġ֣Ȳһ˵
ȻЩý壬Щƽ̨֮רһλյɼǿߣЩ֮дһƪۡ
ǣɺǿǳ컨壬ȻѪԪˣ
ǣҲίĵһ£ΪʲôûжԪЩսǲмԭ
ƪʵһƬ粨ۣ׷̽ʱߵʵսж٣
˽⣬ɾųɾŶΪͨˣǿߣҲֻǿάֳһζѣӴǿԪ˻ĺأȻͼ챦ˡ
Ҳֹ۵㣬ͬգսԪĻȫԾ׷ȥսԻ٣Щʵ֤ʱǨѾûĵˣ
ۣľϳ¿üоЩԣڡ˿롱ھӵ״ڴࡣ
ȥ飬ʲô֣̽ҪҿӵĵӲɣ֣ЩýɷָӣǴŽֹɿƣҲǵɲƷ롣
Ϣ֮غͿѧ֮ؽгкƸգΣˣǱɱ
˲´󣬽ʾ֡ࡱΪĿϮͷɽնֻǵһѣд¼
ǣӴʲˣܻ¶
ơ˵Ⱥܶ˶ʱ˽ӣ᲻⣿ڷ򲻶ԣǸŵˡ
ȺˣǴѵĽǶȿǣǴӳȥϣ쵹ȥ
µӰǷģӳߵͨˣкܶڹע
ͨίĵݻҪ޸û䳬ӣѲǵɣң¶ֿɿϢҪˣ
ֹһȺ󴫻ȰգعǰɣҪھǸһٵɱ˶ˡ
ȻЩ˾ͱŭˣǶ߿˭һ𣬺ЩûϵǵɣΪͨˣھܿҪٰˡ
ҪԸɣһɴա죬վˣȥա
ҳ¶»գӿпܳµĻԸǰȥա
ȥɣڻѩһ飬ůһ顣΢ЦţִҪȥ
ãұ֤¡Цŵͷȥˡ
գշͼģѩһ飬ܴ󷽺ֱӵط˳ȥ
տ״ݽȥˣڰӿУȻϲǸ״»ȥĻգ޵ʱ򡣡
˵ע̾ŮпڲõĽɹѸЩԼѡ񣡡
ǣЩЩδ顢һֱ˼ܻ
պίǵĲţԼһЩûˣӵݻһƷ
Էûбݣδȡ裬һʱʾ԰ӽе鷳ס궯
Ŷ˭Ҫʲôʵ
֮顣ݻ˸֪
һⶫȷʵϣ󷽵ˣΪǱӣҲƲ걻乬
ȥĳµġԼҪֶʲôü
һʱ˵£¡顱Լʲôá
ʢ濴һЩ飬ңǱйزŵĵ伮Уú˴ɨ
ֿݽԼûʲôЧˣǳ㹻Ч
ʶʺйأٶ׵ƿ
֮鲻գӸǱߣ÷ˡ
Է϶ɵϣԸ㽻ףҪǱ顣ǵĴ˵
˵ûоûУߣУҲ𣿡
˽ţϽͣɣ㲻ҪҲǽܿͻίжѣûð֮⡣
ǣú󣬾ӴпͻһҪ֮飬ϣͨڣԳȫ
ڽڣƳǾЩ¼⣬Ұԣӵھӣڴӽ֮顣
ԷҪǱ飬ͬʱҲ֤̽ʵ㲻ܶԪˣҪʲôˣܺɫأϵƳǣľսҲֹһҡ
ܳʱˣʵɱɣǺܾԶˣЩսҵҪ֮飬Ϊ棬ȷʵ󣬵ҲܴҶӿڣ²⣬յĴðͷˡ


38 ѹ
صˣпδ֪ˣҲп漰յĶ֡
磬µ۹ͳǿߣǾԦң۽ӽӣǹյϢˣ
λܲص̷ϵˣؼʱ̣ûʲôޡ
˵ˣĴУвǣоβ㣬ӦֱӾɱˣ˼ɡ
壬ɳ֮ΪͬǿֳǸѾȥߵߵȾ·
Ǿֳᦵ壬׷ɱھأ˼ܴء
ǣмϵӣеĿͻίУӽףܾˡ
ҲûгΪܣԽȷţ˶ӣҪڵͷ϶
ۣ
һѪţһͷҰеСɱˣѾǵͷЩҰ޿ԣԻڣÿγֶ
ӵھӣڱΣ޽⣬ûǿԪҳеˡ
ҹ٣ʱ߳ȥֳϼѪڣ߹ֵһвŻᰲЩԪµȻŵѪ
ҲΪˣеˣǺ;Ĳ֯ʶӵԪƺˣȻĻΪʲôã
Աɺʥ˷ۣԻ͵ĴʱĻˣʷѹû˭赲ơ
ǳƣ֮ż򴩵ĴֻͨǸʱˣǿ֡
Ϊڴֲ࣬ԣ֮˸ϵ֣̽Щ걾ƽȥĳٴγΪŻ⡣
Ȼյָ򣬶ٵĶἰӡ
ڣȷӵĵ֮ڸ࣬û䡣ȣսзɽҹϮָ֮ص񣬵ǣȴûԶȥܷ
ΣھУи¼ڷȴûжԪѹҲ˵⡣
˵ˣǳԱģֻӰţһɷøʶɲˣҪȥˡ
ַΧ£еĿͻʼʩѹˣίм˸֪ӣ֮־ڱصá
ҹ߿ڷɽ֣еʺѪеӨӨеķѤõĻƽ⣬ɫʰ쵣ʮַǷƳϿղʱŨĳʣ޼ɵնء
ʲô˼ҫҪɴѹľ
ʵϣеСܵŭˣҹɽ𣬻ڣڴƬ
ǣԷ䱾ֳܿʮڷɽڳӹβڸ߿ˣãڸ¥ǻԽ赲
󣬻еС治ˣ˼޹
˲ֹһЩˣ൱ᡣܶЩ̲סˡ
ӲǲܻɱеļԪֻҪǹɽǺյԪ񣬶Ҫžĵ
ǣֶ̫ˣҲܿ£øڴС˶Ĵ㡣
峿״̬үˣΪһڻ˵ĳӣƽͨ
һϳʲôأӼǿ챦ȼյն졣
ˣʵѹͲӹˣΪ൱˽ӵԸ
ôܱ˰ſѶҪôױ˸ɵôܻһٶꡣ
ͷɣʽӴļҵӴ˲Ʒͷӡ
ϴεĿϮԼһֵݰŵģһ뿴¸ķӦûеӼҵ˳ûѡ
ӼҺŲ棬ʱٳ֣еĽȺֵء
ӺǾʶ꣬үʱίȥ̽գһʧ٣ҲΪӵίС
ǴΣԸŵģʵŵĲᣬʧҳսܲҪӵҹ·ʮ궼û
ллӡ˵
ͷˣȥˣԷ׼סľׯ԰
䣬߼ڷɽֳˣұ䱾úֶʮڣƳȥ
ӣǿҪҡеСƽ˵ܴɽǶԷԪϣԾֱȥĻֽ׶ʧȥСܵס
£Ѿˡӵʵϣһֱעӳ⣬⻮²ӰԵ֮ɲǸϵ
׷ɴڰ⣬಻ԶվԷһһߣһҪֵļƣʼͱˡ
ɣǵˣ֮Ҫ𣿡е绰ˣ̬һһıȣ֮
ҺܶûɱǿˣҪ֮ĻԹֻҸóҽ𣿡ĮػӦ
ʲôҡ绰Ǳߣƽ˵
ˣ
һ̣ǺܴĳСƳǣֱӳʮ߿ڷɽޱȣһƬʯ꣬ڰ
Ȼҹܶ֯ܶĴڹע
ӿ·磬̾òˣѵҪȵ󾳽ŻϧϵԪ
СܣǣɴͣҼԱߵĹ㳡ϣʱΥͣ°ɡӿ˵
׷ɴ޾нǣԸԪСܺͷɴ£ͬʱҲԼĸĸԣֻܾһˡ
Ƭ̺ʮ߿ڷɽݺᣬ֯ѤõĹӼҸƣһһӾ硣
ûκλȡһϴ컯澧ȭͷô󣬺ܱɫʣֱӼء
˵һƬشΧӼҸķɽɲǼȫ׹ˣҰžֵĽ


ҹɫ£ЩԪ㣬ಷûУҵĽ
ƬضˣеСܳȥһɽ̺죬ʲôɫʵĶС
Ԫ֮ЩǷı֮
עƳǶˣĿ࣬оë
ú罻ƽ̨ɹգ͵ɽĵܶ˶ɵȤأȴɵãҹڼʮ߿ڿڣҪ߿Ծ
ҹˣƽ̨ҲըĿɿڴĺλãɫʹŨҡ
ԳˣһϮߣսƷһѣ
ܴĲ˯˶ѵĵ绰ѣǿɵ˰ڳһѡ
ҹͶըףǵ˯ⶼûˣһѷɽɣʵҪΪͽծвУ
¥ϵʲôأҪɽֱӰʦŶԭǸŮͦòƿУ

ҹ޷֯ڹע
úƳϿգֳʮѱзɽнɫì
һô೬ߣһԪԿƶ
ͬһʱ䣬ھ̫գѹѹһ֧Ӻնȥָǻ
йزŷ뾯棬һʱӦսա
֧ӵҲûӲͣԶȥˣǲúһֳ֧֣ھ߮
ˣܶ˶ˣٽѹȣɾ޴ѹ
գǶɵеС̲סˡ
סʱûֻ罻̨ϼд˼֣ն㣡
⣬֧Ӳʱ֣˶˶ãеǿߺӼսҪˡ
ȥгͻ֧ȫɵǣҹܵĽȺֱ̡


39 ս
⣬ȺԲ֮ص֧궯ݶƬ̣Ȼߡ
Ȼֻʱˣǽӵĵǣھ߮ǻʵľ棬ѹơ
ȻúԼҵĽԶȥһγˡ
ڶ۸ſˡľ˵ɫ࣬һֱڹעͼ̫ա
붼еСƽ˵ɱڵĻ֧ھⲻϳûȹ̲סˡ
Ȼû˵ʲôǣĵѾɱˣԷЭ
ôյȷʵõ֮飬ȻֻǵһǷжͲ˵ˡ
ǣüȺȥˣԷ˺󣬾ȻֻˣΪӲԿ
ңԷһ֧ӣڽǿƵĻӦ
ĽȺûȥأУٴκͶĽӶţѾս׼
ͬһʱ䣬ЩɫҲɳգֱȥδ֪Ľӡ
ȥʱˣнȺύ𲻳ɣҪ°죬˶оһɱҪĽա
˭û뵽Ϊһγ¼ﵽһֿµԣһǹ߻𣬿Ҫܶˡ
ݵĸգǵ״̬ܾãʩѹѹ֮УҾͷһɣʸˡ
ӶŴ̫ղ׽Ļ棬ΪԷֱһսҪɥĲĻºˡ
ǡˣôû˹ܣ̫̽ΣˣҪ̾󡣡ܶ˶סˣߡ
ˣ
գԼҵսԷڣûֱӺĿֻ꣬ǽ֧Ӹʯˣ档
Ȼ־ٶ̫ΣˣһУȫսı
ֻ˵ԺӲҲҪˡ
ʣɽ¥֮УΧѹ֣˷·𿴵սĲƾ
ⳬݽߵְĽȺ֣𺳸У˵
ǣЩ˵ˣٶԿĻɵ˶ħУͿܻٵһ
գڰׯ԰еӣһܵ磬ӼнӴиʱĲ
Ҫ˰ɣܶ˶ˣڵ൱Ĳͷ
ǣӿвƷڷԣΪҲΪĿ꣬糬ƷҡؼҶСȦԼҺӼҡ
ͬգֱ̬ӹϵɳս֧Ԯ
ҽԼյĽӵƣ֧ӡգԼǮӶһս
ĳߣǲȻˣάϵ˶죬ǵ˺ܼУڽ塣˵
ͷкӰǣվҪΪˣ޼ɵĿ
ܵЩǿߡˡʵûôߣȻĻȥжᣬڿǵԪ޷Զǿա
ʵϣ䣬Բ֮صĽӺˣûٶȥ
ǲδز֮أԶͣС
ģĽӺգսԵһЩ
Ǿǣ˶һģսһ򶼻ᱻûǣֹһء
е㵣ӣս岻ˣԷҪóֶιˡ˵
Ʋ״̬άϵܾãڿƲˣôѡڳ֡
գѵõ֣ĸߣǺһɴȥԼҵսϡ
ͬʱܡҲӼҵĽӣ֪Ҫгսˡ
ʵϣ˶²⵽ˣԼԱɺʥֱս
λⲻǿЦȻΪԶϨˣҲ֣ǣȴ漣֣ʱ󣬽гսٴݣŷʱĳ⣡
Ҳ²⣬ռһսɽлĻӴ˼䲻
˺ܼһžݵ䣬˵عⷵգĹʣάϵڣѾͷˡ
ܶ˶ĳ񻰴սһݣΪĻռƪ
ò˵˲ĳƽ̨αתͺܳɹɿԣȾԣܶͨ˶ǳڴһսˡ
ԣ˵Ҫƪˣûе񰡣˷ʡ
Ϥ˵õ˳㹻ĳʣάϵȥɡǺܰȥ
ΥƷ򴩴棬罭̵¼Ѿܣ˸ء
꣬ӲҲһ𣬻ɱ˸į}飬Ѫƴһ¯أ
ʵȻͨˣյĳߣ֪һЩ
ϧɽ¯ˣǿɶɺȥûˡԻӦ
ʥҲúܶ˽⵽˳ĸ֣ĵȼܣʵΪͨһΡ
˸о飬ڳʱȻֱܹӺǺԻӴĽӣ
ܿ죬ˣɺʥʾ㹻ˣɵĻƪϨƪ
˵һ֣ǣܲסռ֪Ǻεȵ졣
ӣӭսĻǲǷǳΣգ
һЩ˷׷磬Ӿǣسϡơص˵ǵӳϡơȡ
֣ˣСҵİϵƵ˸ʮּȣпҪսˡ
ֱϵʢȰһȰӣɴ̫գͽȺϣҪг֮ս
ʢ֪ԷгнŨʵеɼԪĶӣսжûá
ȥƳ㣡Ҫվһ
ҪҲ£߻ҷġֹ
ȻޱȵģǺԣǹǿվһȥԵĳ嶯κһš
ˣӾǣ˶֪ˣһ񻰴ս֣һޱѤãǵɵռ֮ս
һսδѾǿոأ˶֪ˡ
ʲôˣҪս漰˵ˣһ
գԶ磬ֲǿոأӣɢںܶϣڷ׷ðͷ
ռ䣬дſʼһЩɴ㿪ʼԶɣӽ˶Ŀһս
ǶĻˣǿĳߣڴ඼ѾΪͨˣĽᣬεռһս
ڴʱڣ󲩲ʹ˾ڻƶεĳսһ׮ܴ
λΨһһοԲһ񻰴սǿսעˣʤǿ߸ӳ磿
˼ֹ󣬶䣬ȵ㶼ãǣ˵˱Ҫս
̫ɶˣսôûпʼҵȵĻлˣҵȵĹﶼˣȾ˰ɣΪʲôս
ޣҵȵĹﶼˣս̣ϣעٲսĻͶׯҶعɣͨô࣬ǵصȫ̲סˣ̹ۿս
ʵϣǿߣѾͨ磬˫Լպս
Ǹƽ˵ԭ󶯸ɸֻ꣬ȡ֮飬Ȼĳ·Ǿ漰˵Ψг֣սɵĲá


40 ɹս
˷ǳæµΪڷ뾳˺ܶ࣬඼ǿ
Ȼȷдģ
̫գַɴŶӣͨ죬｢ǳʱ˱
Ϊʮ⣬Ǿʷһλպɣǿ֤ͨϣƶдȥˣ͵ĳνһģһ
ԱƣⲻǶ
ұˣҾסںϵһΪϣŶǵϲ֣ﻷλպƽ˵
Աһ£ļٵģȻɨ裬¼ݿȶԺ󣬷֡ͨ
ɡɮˣЭͨءһϳ⻹治Ƕ⵷ҵˣλɡ
ԱκֻܷУȻзɴֻܽͣϣСרͳһŽ͡
ܿ죬ԱһλŮԱҲ¶ݣǰ֮ˣʵհԡϵĺǣ
˲;ĳλ֤Ҳд壬ŮԹԱػɡ
ܽһ֤𣿡ӷ¶֧Сǡ
һ𾪣
ЦЦʧȥ֮ס
ŮԹԱܺ˵ʱй⣬Լɬ̣иֺĴ
ԣһߣɫͲÿˡ
ɮ״ϽԲ˷С
Աֲ֣żʷϵһЩɣȫЩľˡ
ֱϡʱһȺĹԱ궯Χȥλƽظ֪ԼǵأλˡΪ

˶ΪһսȻɶѾΪˣллδϨۿռһս
ȴɣңԶϵе⣬ȻҲǵ˵вƷд֯սмռϡѪҺˡ
Ƴܱ߳еĸߵƵסʾˣ쵽һĵز˷Ԥ
ƳǱصľƵûʲô仯Ϊ´սһ涯ֱӽдûˡ
زŷ棬պĴս˼ͨˣٳС
һתۣʱȥˣ֮ص֧ˣԼҡӼҵĽȺų֣ĳսҲ½գ໥塣
̫գֱܲսԽԽŨˣ
峿ѩⶬĩ֮ʣЩ䣬ƳѾʮĿĹѪɫɽлƽսìɫĻ¯
ϣȫǵ˶оһɴ̹ǵĺ⣬ЩƳǶУȻѤãηǶһе
ȻԶǣǣЩ棬ҶЩˣ뿴˰˼ϵĶ챦λ֪ζʲôյǿߣа˵
ǣɵûһЦ⣬Լ˵ɫޱȵࡣ
սϾҪʼˣкպľǿߣһôࣿǴŻҪ³
ûг֣ЩƽıӴһλܶķÿͣǴӵðԪ
ְܼӣǻ㡣̸̽ǸԪͿȥˡ
ϣоһɡáϢʶǾɵһˡ
Щ˿Գɣȴִ˼䣬ˣҲӲţԸĻС
ھģһλΪ׷һ·Ӳǧֱ꣬Ļʹʧ
ˣ⡣
ȥɳĮһսһ˽ɫìĻ
ȥ̫գӻӦ
棬򵥳ĬһڷɽʢҵϼԣǾ̫ա
ʱԼսأΪ˴˶ڽ䱸ţ¶Էʲôֶεȣ粼ɱ
̫գнܼ߮⣬δκ쳣Ƭǿûǰùʲô˴˶ġ
һɫķɴȥʱ䲻Ǻս̫УֱӴ򿪲˳ȥ
ԶһҺɫķɴܼѣͯ}Ĺŷɴͺһ£͵ɽ֡
꣡
ɽѪӡì¯ȸʽıٴγˣƬǷ⡣
ƳǸʢɣеԼ͵ȣȻս˫ȫˣ
ãطӦѸ٣֯רߣڵʵǲֵأΪЩ˻ֶ߱ء
λǵϵĹ۲㣬˫ĴսǺңԶ
˲䣬ˡ
лɨǣĳƽ̨ҲԱһ˵ݣʱ˶ɣ
ҡҵһλʦ壬ʧǧˣȻ䡣ǣԼԱʥԾĻ棬ʱˡ
ǣУܶ˶ڹעһսʱǣսʼˣȻôħ֣һڹս
̫գһĿĽ⻮ƺڰնˣʵߵ𺳡
Ȼ䵭ƽû⣬սˣȻЩߡ
ҺɫĹŷɴУһӾɫĳִĴţʯ񣬱ֳš
УһӣǴֲڵʯ̶Ϊһ壬е
ľ޹еǸߣ˵Ҫңڿˡ
ǣ˵ԸЭἰӿɵһɱͼһӿڣǹվ
ֳֻصĳţҾ֮飬ȡ¶ڴߣ˲ţܣܵסҵأлᣬıһ
ǰȸɵʵԱߺһǿͲߣ񶼻ָһʵ
һʱҲᣬѡ
Ȼ󣬴гһӰŵɵϣ˽һ˸һңۡ
λǰءԣȰλǿ߷׷׼Գ͹µ۹λ棬Ƕͷ­
ûڵ֮飬ȷʵãգᴩ棬رƬų⣬ǱΥƷˣȻ𣬵ڲЩҪ֮
Ȼ¶Į֮⣬˳㣬ҪʦһѪծ֪Щǣʱվưɼʱ͸ֱĨɱ
͹µ۹λͷûпڣڴˣɱ񣬷߱Ǻ򶨡
ȻڽҪҽУҹȿȵı֣ȥһ˼̽£ϵûйŹ֡࿪ڣɫĳʼ΢΢죬ɱ
һйŹأҷԣʵ
ʲôһ⣬ӳ֣ȳʱнӽɼʵȻֹŹ֣ҲԴ˻
ţֲȻºĳʣѾΪλѵң۲һЩҲܽǰ˶һУֻѡˣǿŰɡ
ȥŲ˸ȻΪֻҪһȥ̽΢ԥûء
̫գһͻأĳ֣ΰߴϬˡ˶һ˵ϣһλִĿ񻷣ǣҲŨڣ
񣡡˾ϳղ֮صǿȻ߳ɴҪӿս
ϵһһץסĻƽì߬Уӱȥ
ּˣڲ֮ɱһ߻£ڻ
ǣʥɫصؽ˵λ֪˭ɵ֮أһλʡʣΨһãͳԦϹţֲ޵УùϹŻԻͱսԶڲ֮سͬպգ
Ȼս꣬սоͷ䣬˵Եø룡
Ӷˣûκλĳ֣ɼĿֲɣͽֱǸ˻ƽì
ĸǿһţߵزȥӺɣдƬĽɫѪҺ


41 ɪɪ
Ϲ֮ӣǿʹ裬زݣ󱬿˲֣ѪҺĽ
еǿ
б꣬Щһ飬Ȼ˵ǿǳķ̡
Ӻ棬δ䣬Ȼû
ˣѾըˣһ֮ķѣڸЩܲˣԷ˵ǿָʱûݵġ
ǣʥ֪˵ʲôˣս꣬Ϲʵӣͱ˲һ
ʵԷ飬ʱܳһ֮ˣƬǿգʲһ֮
ʥϽȣǿûЦۣ
սߣͨˣյħһԣȻ˵ĺеΪֵֹġ
ûȷʵΪһϣڼӳ֣ӽɼս
ȻĻȻǴ汻򴩹еĿߣǿõܴĺôҲû̶ֳָȡ
Ȼûһ¾ˣӶ˵ֱӳȥ
׺ݣͨǰ̽Ѿ֪ӵԪʳ⣬ϣؼӳ֣ӽɣоսӮȻܴ
һ貵ԪʥԣɱȥȻһ̹ðɲǻعУֱɱ
ΪѪڣ߾಻Ǻܴµǿڻ˵ĳӡء
ΪϹ֮ӣô֪ܲаԣսȥĻתĻᶼûС
׷ɱ֮ǳǿѾĽǰˣѹûŹ
䣡
񻯳һͷӴޱȣʵպչֵı壬󣬱ŷ֮
زȾѪˣһƶ
սצӴ๲ɱʱҲа˰׳չڷ쵶ա
ӻ˱壬Ѫ֮˺սҪɾսˣʥ˵
һٶ̫ˣ֮λλͬ˲ƣɲǼվĺϡ
ǰ㤣̲סг
Ȼϵӣ˫̤ɲǣʥë裬ѪҺĵǣѡ
˵һԾ𣬿磬Ӷȭͷֱͷ
ȻţҺԼ貵ɽնɱӣЧ
ȭº󣬰˰׳ݡͷ­ʧˣ򱬣ûˣ
ת߻еСܣߣǿݸգֳ壬ʵ̫ѵˡ
ķǷ֮Ѫ⣬ܳԺܶ꣬ѣҲǺϡĲƷˡ
Ȼע治˶ãŸɾվԶʤͨʳġ
ǣйսˣͨ˵ߣˣſڽࡣ
˺һʥĽ˵
ֻ˵̫ǿˣɲȡ
ϣ۲վеɣ񣬿Щ񣬳йһȻѾǷˣȴЩȣڸա
ɫɴУɫĮվûҪ̽ˣ˵춼Ҫ
ءԣλǿȫһղϢУҪȥ̽Զ磬ܻţûԸȥ
µ۹ͳλ˵ͷ׼֣ǰǽӽʱߡ
ϸΪͷˣϡ׾歵˲ûߡ
ÿǶ߳ܣ٣ȴলľԱһӡˣ
ȻҲй²⣬һȷʵܵϢǰ˼⣬Ϊǲб
Ϊˡ졢ȼơĻ쾵ǿٵˣ⻹ϵʱﵵŴ䣬С
ڣңۺضĻͬѣ˭ֵܵ
ִ߳˵Ĵţڵĳɢ˺ܿʣ߻ʱ״̬
˫Ŀ䣬ͬ۵أֲڶӣǵպ
λˣһ¶ͬʱǿǾأ
ɺǵս߶ʱͨҲڶſעӻеء
ഫıڳûбǰһѣֱһ֧ޱǿĽӣ
Щ찡˭һʱ侹벻ʥڣͨ棬ڻ˼Ǿ˭
һȷʵʶ΢룬ʱϳʱվưɺʹй
£
ǣڵº͵ʱվưǸǶĴͷȣĮ̫ˡ
ʱħʵʦܣǶüĶֱ׷ն죬ųɶʱգܿٶɱǿߡ
գʱվưɵˣһλɽʧǧˣڴŵõء
Ӱӷ򸾣ϡ׾正ɽ룬Ƭػع˼·ϣɱʦħʣΪǰɣն㣬ΪʦһѪծຮ˵
Զ۲վУɣ񣬶ΪľȻǳõ
ˣһλмﰡ࣡ʥ˭ˡ
ɲȻλĵλħʿϹʱȼ磬ħֻǿ츳̫ǿˣĻûϨʱǧǰʧˣͻصǿף
ǣأֵˣЩҪըĸоǿ֡
֮أĮʵ
Զˣƽؿħʡǿȵù
ԶˣӰһӵ˿ڣµ۹ͳλס·
һղ֮غ֮صǿˣڲҪɿˣͨ˶˵ζʲô
ءңͬʱҪɱɣ·˭˶ûá
ӣܡӵ˵Ҳ׳ȥˡ
״£ѵעҪ޷Ťת𣿡⣬α
޽⣬˭˶ûãû˿Եֵʥ˵һ䣬λҲ˵ЦΪ˽ĿЧĻ¸ǿգΪʥң춼ڲˣ
һ̣ɺڵͷΪûпǱľ棬ɼ֮ʣҲһ١
ʱǿߣ𶯹ŽӳûпֻţûвתɨӴС
һûκԥˮһսȼǹ˵ϣԪܹ

ϡ˵ֻвб
໹棬ɫˣ಻ţһʱ伤غңۡ
âĿʥ֮˺Ѵ棬Ľӳ񻰱ǿ֣Ǹˡ
ǿ޴ʯĽ壬泾ԶսԶ
飡
סǧ׳ʯһƬҲһ˲ըȫѸٵ߽ˡ
ӵУһ˽׵ĳǹϸܶ¶ӣա
һ첻ǻٵ˳ı𺳣š
ݴţǸȫˣΪʷ̡
⡭µ۹ıǿҵĲң۾ȻܿƣɪɪֱҪߡ
öǹͻȻʵʶٴǿľǵõغңۺ󣬺δйͨˡˡ
ң棬գѾܿƣ𣬲һеӶݡ
꣡
ȻǹɲǾ׷ˣĽǰ
𺳣ǳ߸ľ˵ңӵߵٶȻ׷ˡ
ǹʥޱȣ磬ֲϢգǹ⼸ңˡ
ųӵеһٵţӿֳĳʣϹǹ
µ۹ͳ棬־ŭǳʲô״Ĺ֣̫ˡ
ıŭˣʩչһ˺һǹȥ
˶Ⱦʥʣ˿ڷ⣬˫ֳǹǰȥ
ı澪㵵ķ֣ʱˣ·뵽ĹȦУѲˡ
۵һƱ̴ţɻҽɲըزһ޴ѪڲѪ


42 ҹʱڵĴս
ı糬Ǹ꣬ɫȾѪɫͫ׼дݣš
ųӴͱشˣ
ãţķǹ⴩͸ѪĽУѪ͹âĽڼʧˡ
ΪʲôȻܲǿеɵӳֺѾʩչǿ
ղһ˲䣬ռصǿյӰҽֳطܹ㿪Ӧ١
ûãС۶űˣӵҼͷѪܣǿըȥֹס
ߣ糬žʹ߾ܵش߶ңۣմ֮ףŽͱشˣʦ
زҲˣ඼ָعͶˣⲻǹֱӴ̴ģǱһɱʶϵġ
ʵϣң۱϶ᱬ˶Ҫ˺ѣС۷⣬棬ס߹ʴ
Ȼֹһǹɱ
˲࣬ڶɺҪͷ̷ϡ׾歵ˣҹϮ
ɱһͺȣ컯澧Ũ״̬ǰδеĺã֮͵֮Ѫһ
ԶԶȥУȾѪϼ֣ǿͽ͵ͬ˵ȣȫͬˡ
Ǿ͵ɣ컨壡ʥ·عʱϣԼȴȼǺܾиȾ
ʱǹ̴ң۳ſĽ磬һһǹѪɹһѸ͵ر̤㴬ϡ
˫ң۽Ӵ˫磬ػʩչطӡ
ΣǶʧȥұݺʱĵڣΨǱסɵǰĺҹ
ʧȥֻһ³Ȼᱻǰɱ
糬Ȼ׵壬ˣޱȫǵͷŶǹ֣ʩչɱﵡʮ
ȻҪƴ˫ɱȫӿ֣ӿռϵʱάϣ޴ɱ⣬һƪһƪ֣εַȥ
ңۣӵǿµһļ٣ΪʲôѲˣ߰µ۹ı湴ʩչʱҲԾͺ𣬶ͷԪ֮ҫ߶
ʵϣңȷʵӣǹ󣬵һʱͷ𣬵ˣˣǹ֮ͬңճĹ֮ϣǱǰ
ŻٶȣϹʣȫûȥѪƴ꣬ҲҶԿ̴ֱٱĿ¸о
Ϊһһʱɹһһӵ˻һһֻǹͣΪжнĳ˶ƴԼ
꣡
ϣ춼ɫַʮգǿ֣ʱգ޴ڣо쳹Ƭա
˵ȷʵױȵɱһλ˽ӽǧĳǿߵĵ֮һֺѲ۾ܱܿ
ںƽղһӳǹŷǿʢĹâһǹʹʮָȫĴͨ
ЩɢÿһռеַѤõˮ貵𣬼ҫ£ȴٵءˣһǹ֮£͸Ļֱ߽ˣɲǱ
ı糬ƺһĳ׳ȥˣٴشȫʹ̣Ѫܣʧֱ۸űӶѪܣЩ˺
ң۲ûо飬ȻԼûкǹѪսȴĹ֮⣬ӻ˵
ȻĻ糬״Ϊң
ͬһʱ䣬µ۹ı湴һǹˣ˲ϢؼֹȺϨ
ȷţһǹ֮ȷʵ޿ƥУպʶĹһһǹһһǹƾ򷨡
ȫë׶籡ԣеĳǹǱ̫Ŀݿ࣬ɵ
ǹ·ʱʴ֮ƽ˺磬ö׹ĹȦУܲ
⡭ʵֲ̫ˣһһǹƶγɵĽ磬ɱ˱ֻۣԿ棡ǣɽе
ڴսķΧУ̾һ̣ҷ·ص貵컨弶ǿߴս֣Ѫڷɽ
ңȻͣģӵмٵҲһ͵˻ǸԶս
ļ٣ͨ˺ͳ߶Ŀ࣬˵
ҺƬشҲд̫̽Զ׽棬ȻĻǽźشⳡս
˿̣ϣеǹûдǿߣѹ䣬ǹⴥң۵ĴղˣټȡŨĳʣ
ȥɱУûקʶǿΪ֮ˣ뵽ǹ˵ĻֻһΪˣǺܶʱкܶλˣΪ˭פ㡱
ҪշǹƾڵУֹͻԷȫϿɣѸ͵ʵʱֱ֮
ɱ
ı糬ḻǿһЩ飬Ѿʧȥ˫ۣҲȫʩչӡ
һƬʢҵϼзɳǧɽ
ͬʱ糬ںˣҪʱ䣬֮⣬ʩչնǾ뽫ָ
ӵĵ֮Ѫɹһ𣬳ſһƬĻʩչǿͥصϼصľģԼɫϵȭȡ
ǰɽȫһȭһȭĺˣʱһȭƬĽͻᱬա
ڴڼ䣬ı糬ѪѪ⽻֯µ˫ز˿ˡ
־أôûбֶΣĩһսʱĵ֣ڵį}ʩչڷ
ʱ˿̣糬ͬ飬µ۹ı湴磬δôʱӣڴĺ󷽣䱸š
ң۵סһɱˣʱ˾֮ˡ糬˵
ջָѾжǹңһһȡʣһϹʶˣƺʱ˳ˣʤɣ
ȫԸɱӣ˲佻֣ţȭײʱռȻŤݡ
磬ɫأǺεȵ
ʱǿ£ɵӣƬڵ涼Ǳȼˣǿ߲ɱң׹˳ȥ
ǳı糬ҪĽնӺǹϵԵһʵûейԵ⡣
µ۹ıֻվңϣûиȥ¶ɫ߶ͨԶ빥ӣʮָţɳ֮⣬ɿµĳ
̼䣬УǷ֮⣬ҵ£ǳΪһһִĽɫӣҪſ档
Ľεضɹµ۹ڵУ糬һɱС
չµ۹ֶΣʵˣе⼫£ɱἫ鷳ѳƬ
ãı¶ϲɫǣûע⵽µ۹ıȻڰȴʼû뿪ңۣڴϲ뿪
ǣ̾λǲ֮غ֮ǿˣ־֮⣬غ̫չ۹Ȼ䵱УΣա
ʥһЩ״ûвսսϣԭƴõ鷳ˡ
λղųвٹ˵ÿοڶǡ̡ñվУ𣿡Ϊ˻Ծգѡһߵۣ˵
ղŶɺϣѣ

̫գӾͶ㣬ǿȭȭӡ򣬴աŷ磬Ƹ
оںϵĽħ̥ͬһɫ£ĵ֮Խļֱ̲࣬Ӳɼ
Ȼӿ£ƥһж֮٣ԪڣȻҪǿӭ
Ԫطնɱµ۹ıվңϣ¶Цȫ֣ϴ߶Ԫ񣬴Ӷͷնһһâһһ˾ɵì
ɲǼ䣬һƬһƬɫìǱŴľӳɹģͶԽʱգ飬սӸǡ
ͬʱı糬ҲȷˣӵԪȷʵ˴⣬һֱûжþľѧ
ͬһ𣬶ڴ߶ԪطƬĽüնȥɱӡ
Σӣƶ׼ȷģʱ֤ʵˣԪ⣬񶼲գСǣʥ
˼ʣǣڹۿһս񻰵ռһսȷʵȫ飬ͨˣǳߣȺĿ⣬ƽ̨ʶ¸ߡ
УӺܱԵ֮ѪںϳʣԿǿеԪ֮⡣
Ȼȭħ̥󷨵Ƭľ֮ìȣɹҲˣѪҺΪصǣҪˡ
ǣûлңԶȥġԼţУĵ֮⣬ôˣжˣ
ۣ
ǰһµ˿ڣѪĽͬʱüıһ˽ɫľì̴ӡ
һȣӦˣ󷽵磬ϼϿգһӹһƬޱѤõԪ֮䣬˲ᴩ
һ̣ӵľӿԪ罾գͷ䣬еĺɫҷڣ


43 Ԫعɱ
ָо飬ǾΥˣӹȥ̫ˣھһأ
Ԫڻع飬ӳ֣ųŨľ֮ӿԶԿݽ߶Ԫ֮λ
⣬Ϊкɫڣ֣ǳİԵңٳ֫ٺ
˲ԱĸоֱúˣΪоԼҪˣֳϼܲˡ
ڵҲЩԲ̹ˣ󷽵ĺɫʺһϵĳӲͬлԡ
Ӧ˺ܶ꣬ɲȫء
ӣԪԾƬ׳ĺںɫʵ磬ϴ񣬽Ӧ
ȻҲͳĻйأ󷽵磬ɫʶûôˡ
ܹ֮ðɹԾϼΪʱĵɫʵĻԽˡ
£ָоʵǡʹţܵʵ˲ǿˣһٽְƤʹ
ڣȻԶþˣȥͨʩչһ򿪣޷ڽ
ΧƬľ֮ìӲӣǣԭܳõѪųʣγҲ±룬Ҳܴݻٲֶѣڳ׸ıˡ
ϣ
üķ⣬֮ţֱ֣Ӿͺɨ˳ȥһһɱìȫնϣɹ꣬к¡
ͬʱʵıԴԲ֮غ֮ص֮֮аʮһڣɽҲѾɱˡ
춼ʥԣ֮貣ıԾʴӵͬʱԽپɱ
ʹۣںɫʣϼ壬ǣĺǿʩչ
һɲǣնطһһָ֣ǹȥֻһ֣ڳʮ֣Դݿ̬ɨƬգԶԷĽ
Ǿ֮Ҳܲסֵĳʮݺ䣬һһ񽣱ˣ˺챦١
˲ת糬ľƵıжǿԼ˽⣬ھȻסˡ
һңϣµ۹ı湴磬ֱӼһڽɫ¯ӣŻ⣬ٷŴ󣬴£ɱӡ
һûʲô˵ģɱҪ㱻˷飬ͷֶԸһ󱲣Ҳν
ǵ֮սغǵδ
ɫ¯ϣڣâҪƬڰգǳĿŸʥޡݵȣȫգв裬Х£Ǻ
˵һǱ˺ˣѷܲ¯ռ䡣
ʮڽն˳ȥЩʥޡݵȽ֯һ𣬼ҳײ죬л
ܿ죬һնףһͷ񱻽˺ƬһͷǱʳѪ꣬ɱ󣬷ҵĽ
ͬʱ䣬ǿڽɫ¯Ű˲١
¯ʢ챦ϤΪѪꡢǡǵȥ˵֮
ʥ˵꣬µ۹ı滹ɵ֮ѰҲϣı
սУһŲ߳ȥһưźɫʣѾָ۷״ֱ̬Ӳ챦¯
ڳƵУ¯Σȥһ飬бһŵŴƣԵΪֲˡ
Ȼʱǿ챦޷ָԻʱڵƣǺܶ෨ɷһҲ½
һһ̤ȥк¯ӿ˳ӶȥҪٻ
Ȼкɫǻһ󣬾¯𶼰ˣûôʢˡ
չŹ¯ӿݣЩ߱
ǣʥ˵ˣս¯鱦Ŀ֮ͼˡ
µ۹ıɫѿҪջ챦ȻԽ˹ȥ¿µĺۼ飬Ҫѿˣ
˵һؼʱ̣һץأֶ͵¯ϡ
һ¯ըΪƬ𸲸ǣպգԴԲ֮صһǳǿٵˡ
УŷǷĽƬ䣬ǵصкʵĹ⣬赲סӽΪγһƬ
̫ǿˣɣͶ䣬ֱӻΪͨ˵ңûսĿãȷʵʥ
֮սôãӱνǿʥʲô۹Ⱑ߯ˣ
ʱս˶ǣޱȼڸƽ̨ԣ˵Ա˵ȥսĻһУˮƽ̫ˣ
ʥɺ⣬û˱Ǹ񻰣ǣǲŭҪҲǣ˽ѻ죬Ԥʧ󣬳Ϊָꡣ
ȫѪͺɫһڣγһƬϼƵ򣬹䣬ǴѪսħ
ԣԪԽϡжµĺɫʣҪڣҪӦ
Щ꣬Ԫܳȥ̫ԶˣһأѳԽԭľ磡
ʱӿ˵ϼɹ֮أ֮¡
˿̣ԪδأֻпֲԪ֮һһĳľΪһ塣
ΪԪЯ˴ĺɫʣҪȫĻԼѪܲˡ
ڣԪ֮⣬޳ɫʵĲ֣лع˲֣ڳС
һЩգһֱϣߵġȴЩԲζ
ڵУðϼбպڵļڽһַǳµϴ
ɹԪ֮⣬µԪҲԱȼ統ˣڵΪʵۣȻ޾档
״̬ɫ⣬һȭȥĽɫ֧Ļֺ꽨ȫ汬ˣģ⹴µ۹ɵݻ١
״̬µӣɫˣǺȫʢʱڵӺѪƴ󣬶
һУӻɱ˸Ŀֲ}飬һս˶ʶֱκˡ
ı糬һӰٶ̫ˣҪܿӣֱӶԶ
ٿһͬһգȫ˲ƣ糬ٶȻҪһأסȥ·
ʱ䣬ף޾кӵԪ֮պ󣬿Ծ鶯øͨʩչٶµľƪ
ı浱ʱͱĺ˳ȥڣ״̬ԭӢڼ飬ѪۣʮǱ
ӣŭȣϼڣʱƺ˶ˣؼ䴫оĳֽ
ͬʱͷһԼͬ飬ڻʲôɱУ
Ӵݶ򾲣ʵȲʤ浱ǰҲη壬ֱӳɱ
ȭ糬󿪴ϼ䣬ʩչͨ
糬ȫ貣֮ţ׼ɱﵣʱ壬ҪסǸǿĶ֡
ǣһ춯صĴ죬ʱ屻ɢˣϣк˷
ıڿѪӺɳȥ
ͬһʱ䣬Զµ۹ıңϣüķ⣬һؽһصʩչ޾嵽ɽʥͼȣи־Хţǵض
ȫâһֻ˫𶯣⵴֮쳹Ƭա
µĲԶХĸסˣ˳ȥٴĽ澰͹ȥȣܱһء
Ϊ˻˺գˣҲ𶯳Ļùµ۹ı渺ˣ壬һֱ׹ңϡ
ವһıһҪعңϣͬʼû´ʶԷòط߶ĳʱµĲƾԼͬʱɣ
Ȼĳȥ߲ˣ˲ƣٴεסȥ·ɶɽ䣬ԸĹĻȫڣѪҺ䡣
˾һƶɲսҶѸͣ٣ϧһ浹ɱ
̼䣬糬ұ۱ˣСӱͽ˺Ѫ䣬شԼٶӳȥԶٴ
ϧѲˣֱܿ׷ˣԪ񽣹ն䣬źɫӿıԪɫ񵶣ˣ糬յԪ񰵵һش
׵УѪɫϼż䣬ӱƽı糬նĴĿâΪƬԽֽԪֱӻУ
ΪһŹɫɱڣһˡ


44 һӪս
Ϊ貵ʱı糬֮һǿߣȴɱˣ
ʱ֮Ϊ漰֮رԵ򣬺ܶϣУߴ񷢳ķˡ
񡭡ˣһλ˾ģȥ֮ɫĽ
糬ع󣬳ЩʢУʱЩͽ
ʱ糬Ѱƾ֮þֶΣھ򹹽һ˼Щһֱھ£
У磬糬ھһζ̱ľ֮Ϩš
ǿݺǧ꣬ôˣ޳ǿʼʢһʱǿߣһһȥݶ٣ϯ֦ͷ¼ƬҶӣ
ʥȻЩ˸У뵽ԼҲһʥǧ꣬Ϊˣ˵Ա
ȥһҸоǱʥɻģ
̫յĴսøƽ̨ӭһǳֲĸ߹ʱ̣ǣ
ۣȫͬʱαˣ鲻ϣܶ˶²ۣ˵˵ԱǺ죬Ƿָꡣ
ˣʥ죬ɵĿˮо綾߶˭˭Ҫù
ҽ飬´ιٺ˱ʱһҪ죬ƴȥ֣Ļ𣡡
ûʥɵĸЧ̫ˣֱսԼɱ
Ǳ񻰴ս̸ɺ⣬ֵУҲڶУʵǾǵж
ͬʱҲкܶɣôУսȻѤã浲סսһ
ϾʱڸֳսȺɸգҲסڵĹ
²ȾѪгͬʱͶҲˣźɫʵ⸲ǣңۡ
糬ȻΪ룬ѪⱣֹͨעӣʵҸȡ
ĸ˶ˣϵٵйϵȣҪ̻̫ոʬ塣
ܡյ˵ĵ绰˲䱻򱬣йزŽҲ˸ʵҵġС
ڳԻ͵ʱڣıҲǳ¼Ϊһλ
õѪȥʵϣ޼֮
µ۹ı湴磬ѿټϵֱۣԽڼͷϣطˣٻָ˹
֤ӵھصĵڶҲǿɨƽʡ
ǣûܵԺߴѹҪɱˣ¶
ǣγԣطңۣͬʱǹ׼ĳȥġԼӦ
ռأӦЧŶԣԼһ߳ľĺ͹򣬿޸ǶǴ
ţϲлӦˣǹٽӴңۣƯɫš
µ۹ıʼղ뿪ңۣΪ˸ûб
ҰԾԼΪƷˣȻ߶ң۽ߣֻҪԶһжпܣ
ȷǹӣ·תͻأشδĸֽд
ɫֽŷգһҳһҳԼɹ֮⣬ǹˣܡ
Ȼֹɱ糬ɲǣ˲ͺգٸϹˣһƬ׹䣬Ⱥ˵
꣡
һƬǺХŷ춼ǣ飬ųϼӶеĺɫʣޱȵŨ
ͬʱʮ̫գ̫ĿˣƣȫңϵӰնȥ
µ۹ıͷ¶ֺܼܲմ˵˾ԼһϿˡ
ϣ߾ܶԿʱ䣬ǹ
⣬澰֣ͳʽϣµ۹һ֮գ赲׹ͽ֡
¡
ȫԸԺɫΪ߶̫ǿˣпµĻԣɲ䴩µ۹˺һ֮⡣
ǿۡ
һѪŽδɢ磬ҴźɫʵĽҲն߲ʿѪܡ
ֱ﷢⣬ʢţԿֵȣΧʥķѣŶֽܱ飬֮Ϩ𣬴ƬѪҺ䡣
ɲǵĶԿҵĽ棬ļιǶʳȥˣ˿ڣͷɢЩҡ
ҪҲǣЩģǹһʧ֪һӲΪ˭פ㡣
ȫԸɱ硣
ߣµ۹ıܲסֹãٵȥĻҪɱˡ
߶ңۣûбţӦÿȥˣͷǲģȫġԼֽȡ׼ңһ֣һǹ˻Σ߸뿪
꣡
ңûм٣ǹͻȻһºݵģ¹Ӱ䱸ţûա
סӼУɱ磬õңۣһжǵʯ䷢ģɵǰʱ߶ңˡ
ȻǹûᣬԶ׼ĿǰΪֹӻֻеĹͣ΢ضѣΪƽΪȥս
Уǹǹⷢ⣬ζЩɫֽŶ˹յ֮⡣
Զµ۹ı䣬һͷºôȴˣοˡ
ӵ˽ǰһץסǹҪ߶ȥ׷ɱңۣζŹ硣
ȻǹǿĵתӭһҪˣܵŨĳӡ
򸽽ңһڻ̫գּʵڿµľˡ
׷ϣ
ǣʧȥӰôֻǵɣԪ񲻿ңۣ;һ·Ѱ٣ġ
սȻңҲƬ̼£߶أܹ޵ʱڿٸҲ˵
ţǹܵĺɫʵĲЩԵǣܽܣȻ֮ˡ
Ҷ磬׷ңۣԺΪṩϡжǿĺɫʣ˵
ΣҪɱµ۹ı棬ıɱ
ͻȻӺëǹ䱸ֲĸо΢ͣǱս
ɱ
ʱؼžԵѹ֣ңۻûԶ̽ˣǹƺˡ
ǣʱƬ̫ȴԵѹָУȻʶս˻ɱ
˭гֺܶ໳Ŀ꣬ƫӵЩ𣿻˵ʵֳصҪºˣΪ˴˳ӣ
̫˲Ϣȥùۿⳡս˱Ҳ΢һЩ
ʥɺܳʱ䶼ûпڽ˵ˣΪǱܶΪж˶ˡ
Ĭȥɱס˹µ۹ºҪллĲɱ֮
ֺʥȥɱˣʵ̫ˣ
֮սôǿʼΪǳɻָȫʢ״̬ҲԿ˳սһڹȥһ壡
ۣ˽յ񻰴սΪ֮ԿĻûĸƺƴ
ǵļǽҪˣŴɴ浲סƣᱻɱǡ
ͻȻʧˣ̫УĿĹâޱȵĿֲ̫ˣǾԲСսܷĻ
Ӫ³ôսսȣ񻰴սеǿ֣
⡭̫ˣ̫ˣղֹսпƼ񻰵ĴײͷƤ飬ʱˣѪӿ


45 Ƽײ
ǣųӫڶ˶Ϊ飬սĴ
ڣĿըŰֲޱȣȻܶ࣬鼤
ǡһڿ𣬾ɻǹµ۹ı汻ˣȥûֿµĳ棬ڳĻˣȴĴԿ
˼Ƚּȫڹעʵ档
˲䣬Ϣý巢޴¹սӭһ߷塣
ûˣأòᱻֱӴû˰ɣ
ղսרҵǴս𣬶Ҳֻһң£򶼻˲壡
۲վеԺңתսˣû򸽽սȻĻǿܻᱻ
ţкܶˣ󱬷ɢĿȥ･ɼ
ˣвƬǿɣҲսһԹ˭ɣӣͬԣֲε飬Ҳѵִĺɱ
ƬشһƬǽ壬ƯĽƬδĲȣһм󶼱ܲҡ
ǿ߱УôҵĻ£Ѫ֮ôס
ʱ䣬ڹսݵļžˣЩزɼɱˣ
Ǿӣǹµ۹Ĺ磿ٴηʡ
˵ʵɣɵִ˵ֲںܶ˵Уй㽡
Ѫܵʵ൱Ĳпᣬ˺ܶ˵Ρ
ƺˣ˾ãô͵ĻƬɶûӹһ١
ʱ·ˣһ̱ͣΪͨ˵ĳߣΪӣоɽܡ
ʱٴתϢڸȻ󲨡
ĺðɾΥˣʱڵȵ뿴Ļ棬Ľ֣ǳʺ㣡
ǣҧгݣЦȻģɾʹ졣
һֱȴûҸж£벻ɲˣܱս˵ףˣû㹻ĳʣȻĻڹȥܳɹ
̸ۣǺд𣬲ζǶסһ˸ɵʮλϵԱĲҰ
Ҳˣǿ߶Ƽɵˣƽ̨ϣӿ
Ҿ֪Ѫ֮סս
Ȼ۸𣬾»ˣһĨ⸡֣ǵ顣
ԭŵʥɶʱͫղǿ߱ɵ֮С
µ۹ı滹ڣˣŤĿռ߳찡ֿʧˣԦС̫ۡˣ˷
ȷǹ磬ԦŤʱգٶȿֲĳԽ˵һսɱȥ
սǳḻղŵЩƬȣͶȥļײùâûء
ԼԦңۣ˲ȥݷ
ɱŭˣɵʱУȷʵסѪᱬȷԪܻ
֣Ȼ޾ʲô
Ǻܳ㡣ܿ죬ЩΣң۱ǹȡ˴ʣûôԣˡ
Ҳɱ壬Ȼ߲ˣᱻӽɱ
ǰңһܴǸɼļٶȶôľˡн˲Ϣɱ֮
̫ܶ̽ʧȥһһ۵ӰӣΨӵĵľ۲׽ǵټ
ղţҲˣܿˣǸ¶˱ɱ⡣
ˣ
˵ĴըԶһҴս壬ɴ߶ңֱۣ˺ˡ
սĸ־䡢ȶʧЧˣδǰûеס
ʲôôоһжֹת䣬ʱƺҪˣ
һĻˣɻڹۿʵ棬ܲ⣬Щ̫쳣ˡ
ȻǼңԲǺܿٶȣͨھֹ̫գӴսмʿͬذ㣬ػ壬ֱͨžĻŻָ
һһҴս壬ˣңһͻٵˡ
ĵһĻúܶ˶в⣬ͬʱޱ𺳣Ȼ
̫ˣ⵽ʲô˭Ϊҽһ£
˺ʥɣɣ״ͨ˿öе㷢£Ҳľ
˿Ƥ鶯ľͬʱȷʵҲ̲סˣΪ˽
֪ʲôңۣղ˵սһڷȥɶܴݻٵǸ˵
ʲôͨĳ㾡ȫƲÿһĴ˵һѪᾧߵĽôܱ׻ٵ
󡰺족ΪռͷǴǰˣ˶
ң۴漫٣ﵽ޺תǿʱվֹԴɱУս
ˣûң۶ڿ׻һսȻˡ
ʱⶼתúܶ˳񣬸оĳЩĿֲһпǡСۣȻҲô˵ɱ
ֳǹԶδӹңۣ꣬ڲ֮սʱĿùŹȥɱĿ¾
գʵǹ̫ˣסңۣȻĻңȫսԲôƽ
ֿʼˣ
˼ʣνĿǣǿ˶ڹעһսңٴγˡ
һƬеսǼ٣ʧˣͻأس֣һ˺һҴսֱһһԶȥű춯ص⡣
סˣǿͬɽĴսһһ۴ӵнضϣϵͳ
ʱ˿̣ʶһѪᾧжôĿֲǿ
ⲻǳѤõʱڣң۶ֱ֣ġ
ңԶ֮أĳҳսУһģǿߣ˿˿õϢûѡ֣֪ѡңۣǲСҲûᣬҵľʣȥһ֧ӣ
£ɳȥսѾٵңǿѪᾧ
ЦȷʵݣضȴȺսҿ֣ѵõɣ
ʱԶȥͣɫ粻ûٴ߶ң۳ôȥǰ취һʿݽߣҲû취ãΪ֮⡣
ң۵ȷʵǳˣҪˣûа취ȥеĵ˵
糬սֽӦҰɣȻԦң۳ӵһࡣ
Ծѣǰˣһж֮Ը㹲ͬȥɱУܡһЩ컯澧𣿡
ֳǹɱڵضϼһ߯޳ˣƤȻôɱɣ澧
ңӺŹϼһ
ͷҷ״̬㹻İȫ֮⣬վңڨڨģҲ׳
ͻȻɫˣˣַˣǡսҺˣȻҲҪֺ֣ɺޣ֧ӣľǵĳʣȻɱǣ
б䣬׼ݻٵнԶǵӵϢȨӣʱ
º֣ʹ𣿽ˣеСܼػǸ״׼
սеӣһԼǹһܷԿƽнӣһ񻰺սĴײ
ȱٳʣʱصĵ
ǹȫ⣬ɫĳͬҪ𻯷˰㣬ڡ
ӻԶңϵĹľ̫ݳˣԷȫ֣ŨĳӶƬˡ
ҪֻӭսĽӣңԶ֮أڳսУ˫Ŀ䣬ע۲졣
ʱѾӣȻĻҲɱڣչķ
ҾͲˣĳ֧ȥľսҶĮؿڡ
ҲнӸ棬Զûٽû֣ȷʵ׷ңۣ״󣬹٣ڵȴᡣ
ѷɢռλãҪȫ渲ǣӺɱ˵սľĳ
Ȼӹͨ󷽵Ԫ̤Ϲ̣Ե޾ϼڲȱٳʹ
ڵѤãϼӿ˷ɹ⣬ֳֵһɱ֮죬йս˸ĻҪϢĸо
һһҴս˲ͽˣ
ʥɾÿڸޱȼ
λעˣеıյĵһϸˣжǿ
һһǹһɫͬڳ磬ȫ渴գֳǹӵвļ٣ٴλա
¡
һֳǹɫ缫ӣһҳս˺ȥԶŷը


46 һ˱
ǣһЩطܶ˼һĻ󣬶˵һһǹһҳսˣϣըǺڰӳյһƬĿġ
񻰣˲طĵͺ
񻰣ִ˵֪УⱾǲܵ£ȴˣˣλá
ǿɱޣ㹻ңԶɳսǿĻǰա
һһ֯ͬһƬСǺӣǰֳøǿҲֱǼʴս
ȫ˵սһӰ޴ֱ䣬ڴʱͻأرˡ
׹ѣǺңԶҪϣֱ
ǿմս
ܶûսˣһƲס򶼻ᱻãΪƵʯ飬˾㤡
ǿձսɢӲͬشλãҹɼǿߣ
һſµĹâţȻǣһΪ˹СǱУͬ޴̻ɲ߽ˣΪ泾
ҶٴǿƴۣһҪսǸ˺ɱ
ڴʱûгʹ˼·ȷʵûֻҪԸ⸶صĴۣҲУľӺӵ˻ʮңջᱻɵ
ֹǣ
޿̣ƬǿŰս
еС۾ˣڵ״ֻ̬ܷûиĳʽԣƽ޲ǣȫǣ
սˣɫɴȻСǶθװ󣬻ǳͣܺκһսƴ
һ໮գ׼ŴĿĹ⣬རеһΧӵսըɽӴĽɷͭ
ľҲˣԼԦһҴսս

սҲˣǺѹѹƳ֣ԶΪҵĹʱпֲ䴩རӵһࡣ
ˣɱ۾ȫǿǿմսһɢ롣
ȣ˻ڼѪȣڲ˶о巢ĵð
ǵȻǶڵһʱ䱻һţսϱ飬û˲κһϣǴѣʬɽѪ
֣Ҳڰǿܵһ֧ӣűĽʽս
ӹͷһӶܽΪٻ꣬Ҳǻȥˣչֱֳִ̣
ǿУдըȻսܱɱ۵ĸȫſֽź󣬱Ŀ꣬յ³Ƿͭ泾
ңԶ֮أսеġߡվعеĳо巢Զ
µ۹ı湴磬Զľң۵ĳʣ׼Ǹߵ
Լ·ߣǣȱʧĻһжǿ̸׼磬Ҫ˲ɡ
磺&#Y
˼ʣµ۹ıǻŭԹ򵨱벻һеسȥ˹ս
ȻһǻŭѪֳܿȥԼ£ȥĻҪճˡ
̲סڵķ򣬼ֱţһΪĿĳϼᴩգкųʣûһ˼ɣôҫۣ˺ս
ǹɫ罻֯ţ쳣ѤãɫϼڣԴݿ֮ƣս˺ˣΪء
ʱܶ̽ʧЧˣ븽װñʸˣݻˣϼö¡
ΨԶյ̽ܲ׽棬һһǹɳϼͬħ񣬺գڴݻս
ʹˣΪζԷôʢǸݽߣֱҪɱˣֳһҳս˹ȥ
սֲǰҲնȥɢеսʿɳȥǿȫλĹ
༴ٷҲͷѪЩսǮĵڣ˵ҪӣӸҲ׳Ϊ˵
꣡
߬ǹŴȻᴩգһҾ޽̳һû̻ٵ˽ȥ
ֱӽңսĿȨΪϵеСܣӵˣ˳սҪǲս
ɱ۵ܶնգʱоӷˣѪ֮Ԫδ״̬һȥƴ
û£ԪɼڲǶ㵽㹻ȫĵȥĽӹɣӼ̶ٵ˵
ţҾ޽ͱݻˣǹ̴ӴĽ壬ϵͳһһҡ
ֲ̫ˣǵˣɱ򽢶ӣǺλðȷʵ֣˽߽о˵Ĳʵ
еСϵԼҺӼҵĽӣΪڸţȫţֱǲźˡ
ǿУ֧ӣսн壬ɢʵЩܲˣǸͬħһһҾ޽ľȼա
ͬʱĻе˳֣װͺǿϵͳ£Сͽȡ
ǿƳսʿδܻеΪʵֵܼǵ׳١
ڣĻе˳֣ȻȥԶأҲܿɹˣ֯ͬսҪݻһУ
ȻɱƬְĴʱͱˣһһǹĳϼɫʼϯǿգǹӳֺ󣬳ӷļֲ
֮е˱飬ϼǵͻеֱ۽ˣΪ
ͬʱƬսһɱһִ˳ص磬֮ûʲôԵֵ
ʧȥ˴ݣĶڲļҵףҪƴ
һôôĳʣԷôģ
ʣ£汻ᴩŵõ˵Ĳ䣬Ҳ˰ɡ
ͬʱʶѾҪɱˣϢʵˣ˴ܸӦ
ѣ㣬лڣϣ㡭ǰӡµعıʮǱͷɢѪըӣٵ
ʱ㵽ӵĴ󷽣ġܿԶսĺǸƺԸǹĳ߷ײ
ڣ籣Űȫ룬չˡ
Ӷû˵ǹʹ˹ȥ·𻯳һֲ磬գʵ˺ռ䡣
ɫˣپˡˣǹŵһǳ˹̴ңγɵĽ磬ùѣѪĽͱ
ѣΪοһλѣԸһ𿹵У񻰵ʱɾû䣬Ը࣬벢ս˲ˣֻˣµ۹ıԪ񺰵
һ˱񻰣ƽػӦ
ԷɱϣΪڵľ飬ܿͻ㡣
ңھƶԣ㲻סս󷽵࣬Ծ֡
ɫĮأй䣬ʩչһֽĽչ
ػûкǹײڸպʢңϣ֮ǿա
ӳǹܵ˶Ķɱ⣬ںҲһɱǿطҲ
ĹΪңҵĹӳ֣ΪģɢޱȿµĲ
գⱾǿеطЩж־ģоص䣬㵽ƪ£
ͨ貣ϼƣԪΪңǹǹ⴦ȥʢҵĹ˺ռ䣬أҪ࣡


47 ȥ
ķѵսĳеˣ۽Ϊӱľ
սڱУΧսƬƼ棬Ե𺳡
ͨǹӳطΪģɫڣϼ죬ǹ⼤ʢҹ˺ڰĴ档
Уеأϼ䣬Χռݣ޾ƣǹ֮
ûκһΪҵĴײ
ɫǺ£ɱ֮ˣϼײǿգǶܸоܣư硣
֮䣬˵ĳӿԿɹ֮棬˺ռ䣬һһֽﱬ
أۿһսˣȫҪϢĸоĻֻʣ¹âޱȴۣʱʲôˡ
оʱĵѶųʷգصȥ
Ǻܶ̽ݻٺ˹ϣ죬Ӱ쵽ǡԼֱʵ档
ڣսԼǻؽ̽ȣ˿ȱ׽ʵĳ
Ӱһɫʸǣгǹÿһνϼֱ
һ˷ֳأ籡ϼ⣬Ҫû
˫ƶٶ̫ˣЮԿÿһνֶǻԵġ
ϼУڳ䣬ݺǿУײɱˡ
һɲǣ˽ǧٴΣ֮أʱŤռ䶼ݣֳˡ
ΪģγɻԵĳ籩ܶеˣδĳսʿϯɲǽ飬ɽм
սܵôӴĽ壬ͬɽҲƷ˳ȥķѣٱ顣
ʣⲻֹǵɲĴս˶ޱĴ߶Ѫᾧǹҫ˵Ĺʡ
ͣУ˲Ϣ䣬Ҳٴηӳ֣һһɳͬƬǺա
Ƭļ⣬飬ɱ޴
رһڹⶴҫ֮ǿµļ⡣
۵һⲨУɴڷ̬еûȫסһϼ̴ԷĹĹĻ˺ɼ׹ǣѪҺɽ
صķĵ˻ԵƬȻĻһܻ顣
ڴ򴩴ʱڲĵƲ΢ôôǿü
ǹ⣬ޱѤãɫ罻֯ӣɱ죬ûκʶӦЩ¡
ǹɹ⣬ȻڲʶƽǸӦʲô
ǿܿɹۣΪյĵһ˫Ŀ䣬ףڷɢʩչʥգָ˹
ղ·磬ǽû·ΨһսҪôնӣҪôɱ
䣡
ͨķģϢһأڣѪԶγֱ׷ն챦ųɶסʱգ˲䶤ǿߡ
Щ꣬ǶסԼľڽĳַӡͷš
һ˲䣬屬ĿĹâÿһë׶籡Ԫ֮ӿ
ɫԪ֮ⱩǣѪϽϼɵʣʵ
ͬʱ䣬ķ˿ɺɫڽɫԪ֮ӳ£ɣ˱ޱΣա
öʱնסԼġԪ񡱣þ餴󷨵ɱ䣬ڳݽߵһһԪ
ϧʱңǰ·翡
ɫƽţеǿࡣ
Զµ۹ıľó߾ʵƺˣ츳쳣¡
ʱնþ餴󷨼ɱˣԶգ²⡣
ͻˣ羪ɲôĻʦħʸǿ󣬻ͷ
Դˣƽ֮ͻ𣬱ȵǿһЩЩֲû
ʵϣԪԶȥһֱƹأӦ·
ԣΪ㹻ǿˣ˸עʧˡ
ʱ㣿˵ƽػӦ֮£Ԫ֮ϣۻԪۣ֮ͬպգ
ʱҲΣӳյһƬͨǱʵǱȾ磬޾ࡣ
ɣƺֹǻָ۷״̬ƻʥɲ
ڣѾӵ״̬Ǻܶ˶֪ǿеǿߴʱܿ¡
˽֣֮ƷսʶԽΧˣҲò顣
µ۹ıľˣ˿ǳ񱣳סɵȻ쵽ӵǿ
䣡
ɢĲֲܿĲ밵䣬ǿӳյޱᡣ
ٴγ֣ɱ˹һƬǿƺھҲӲǹţˡ
ƬشûսȣȫˣȻĻȻᱻٵ
ǿУӽɱӿϼ⣬ǹǧٴεײ
ǿѪƴӰ֯ϳײһÿһδԿķģա
رص͹ˣܶ೬߶𺳡
۾ֱסˣؾôǿ𣿱ңۡӲˣҺ͵һʵʵײ
޷ˣսٴι뿪ƬսִҪɱ
mdŭ˶ˣǣȴûиõİ취Ԧңǵ
䣡
սģӺΪҵһδײɨƬشսкȣȫ𣬻ɽ
ˢһַֿһ
ʻûݽߣʶʲôӣɫӣң̫ˣмȡӡ
˵ԷݻٳսսĵĲ˲Ŷԡ
ᣡ
ԶŹӵĳӣڶٷ⣬εĹӣҪס֮ȥ
ĮȻëױպϣԪ֮˫ֳǹߺһһ쳤磬ǹᴩ˴һ⣬һɱ˹

ǹ̽У֮ޱĿ貣ϼûǿա
һ̣ϳײҲڽ벫ɱԪڽ档
³ʣͲڴ˿̵ľսУЩ̴رϳһµĻۡ
ȼ𣡡ຮʵԪ֮ǰѸжˣ
һſֲĹ⣬һյӵĵƣԷ۵߹֡
һ𣿵һĻĳ߶ˣо˿ֲϢһ
ȼƣԶվңϵĹͫΪ֮ľ𺳲ѡ
ȼƣǸҺԿͼɱۣ߱Ϊǽ˭µһ
գȼƱѣӴ޿磬Ϊһ
ڣȻֳ
ȼ̵ĵƣյĵʱȻУ޿
ȼ̵߹ľֻ
ȻҲʣףΪʲôظҺǹӲвȼ֮꣡
ȼһ޴ڣΪ¯Ҫӡ
ȻӴʱη壬ֲĵڶ֣δ
ȵ
ȫӿϼԪУǿԪ֮ʵŨĺɫ
˵һӳǹػɳȥһСӣٴȥĻӵײͱ̴ˣ
Ѫɳȥ
ȼƷ⣬ԵΪΪ棬ǣǹҵش̴ˣƻ𲻶Ҳŵɳȥ
վˣʧȥֻʣڲĵƣסǹ
׷ɱ׼࣬أ󻼡
ʦԶĵɫˣڳսУӣסĽŲࡣ
ǿУĿⱬսҿͬʱսҲڳƬشࡣ
޾壬ݶĮ֮ϣ˼Ҳ֪ٱΪ״̬УȻάϵһ룬㹻ˡ
ǹһһ̣âƺڰ棬翪ٵصĵһ⣬䣡
۵һ׷࣬һǹ֮͸ڳȥɲǣҲأ౬ѪҺĽֻɷɻң
꣡
ٶȲûлͷգѤõķģɱԶսǰ¡һᴩȥɲǼ佫֮ݻ٣սֱӱ


48 ռһս
սᴩķѣĿĹâǿһƬǽ壡
񼣰ǿôǿݺУ𽢶ӣ
أڹۿһս˱΢ˣо𺳶ļ¡
찡Ȼôǿ
׼ȷ˵̫ǿˣֻе壬ÿ˶ߵһ˾ǣʵҲܼ
ԵͷлߣǼΪˣǿս֡
̫ˣеĲУʮҲ̤·
һսӰ޴ǣǿһƬ飬ˡ
Ҫ˵ˣӳ϶÷ӾߵһˣֱʱڵսʵУ˺սһֱľ磬Ļ棬гˣˣ
ţ̿ߵ磬㣬˵֮ߵ߶𣿡
ˣɶˣ㲻Ҫӱȣȴ̫үү˵ɣ飬һˮͷϡ
ս޿ƥУ˼ʣܶ˶ޱȡ
ʥɣܾˣΪ˵ʵ治ȥѾ㹻þˡ
ϧʱˣգʥ˵ΪѪӿ˽ˮ
ʵϣһߣȻüҲʧ䣬վӦˡ
쳾֮ϣ貣ȴֻǵӰһ˵񻰣ȺҲ·ˣʧ

ʦʦ֣ˣ˵ͺ
ˣѪǿաӿսɱӣͬɱˣҲѡ֣
Уұս𣬹᳹ֻҪлͺĿ꣬
ϧǲ֪ǰˣѾʶʱҵ·ˣܼȡӣ
Ĳӣ֪ЩΪ඼ƴӼǿƴɱҲӦÿŲסˡ
һжǸʵпĴ󻷾еݣݿУʵݣǴ洢ʵ
ʦˣӡҲҪʧˣҪ˰ɣս߱䣡
ɭ䣬սǰĿ꣬һҪƴͲĳʿݽߺ󣬻ƴս
ϧĻ棬ĲԼλӣĲ³һһǹ̫ˣҪң۱ٶ
һϯƬǿգϼ죬Ƭսٴ׷Զս
ڿµĴըУᴩҾ޽ɽĽ߽⣬飬µĹâˣ˸Ӫ
սǹ̴󣬲ûбըƺֻʧȥ˿ƣʹҴȥ
𣿡ֹĲڣԶҲ˵ͬעӣû
µ۹ı泤һоʵ̫ѹˣԶȥıӰǿҲ
һ˵ĳôŨûˣ˼룬ѵһڲͬԴˣ
˵Է̽·ʱľ
𣿡ǣޱȽţڿϣ治뿴һ·ǿƵףݽˣʱﻹгٹȥ䣿
ɱΪε£̼ɱ۾սδݻ٣׷Ѫͷ벻ƴۣɵӡ
ܿ죬ӽеһս̴ϵĺɫ԰ˣûôĿˡ
ͬսûбٵ
ɣƽ̨Ľ˵Աûгعۿ˭ܿƺûôǿˣ
ɱӣһŮ˻ߣСĵӣս񿪻
һղţԽȴԦǹǿʱԴ⣬Ѿûг
䣡
ʯȺըսڻɵĹ︲ǣĿĹ֯ʲôʯкȣɳ
˼ѵܾˣӱݻ٣ҲӴ˳״ʧĿ𲻶
ܿ죬ǿӼҺԼҵսٴγ֣ҪȥӦ
ҲˣڵĳվмޣȷʵҪļˣһЩͳ֯ʼйעһֱռݣ潨ģ
ɱɣöƴɾƼļԪøģɨͰģɣ
ǣؼ˵ɫ⣬غ裬ֳ־ӨľƱҡŽɫľƽҲڹۿⳡս
ǣóĲûбôƽ򶨣΢˼£еľҺ˳
ĶϣսĻΪӳߣΪ³
ǰЩ꣬ʵ¼ˣͼһӵû񻰴˵ϣֱڲŻ
˭Ķ±㣬ֱǰӲΪ㰾ͷˡ
ԣµ۹ıɫˣתߣʵǿݽˣֻǲٵսѣԼã
ʱܾᣬһĸ߶ˣǿգ鷳ܴ󣬱˲
ӣĳʼˣҪȷʵȥ
ǣͶӵĻԷܣִҪɱɫ԰ףԶӵĹУҲڽ䱸ߡ
ڣĵ±ˣһλӶ־ˣʼΪϢûгϼŵĹУ˶սڲԱ½塣
ڿӣûеףһϻһΪ
ߣǡڶ
ǰ˺۾Ҫƴӣڶ˼ѡˣ·ӣôȥǶҪڶС
䣡
ȻǷͷӹ˲ôˣٴαĿĹâں׷ϣֲֿٶȣᴩսʱȻɱը
󣬽սᴩ˲ķѣ
ʶȹȻǡٵġĳӸûסڣ巢йųɫޱŨϼϯս
Ľֻءԣ輸˺ʱˣ糬ȥ໹δսǰȶˡ
ʵϣǲ֪ĵƣ˽ôǿ
Ȼºңûͷ¶ԶȥһյȼΣ໹ȥˣ⼸̾Ϣʹ˰ؼɡ
ʣµ˼ȫӼҺԼҵĽӳ֣ûĿģĲв
еСܺľȻҲսˣսȫ˰ӣһһĿĹţں嫵ǿУԶԶȥ̻ͬʢš
Զµ۹ıǳǱˣ޷Ӻͽ⣬оﶼΣաԶǿУԤϵ˸޵
ĳ׳ȥˣңۣʶز㣬Ųȥˡ
ʲô취ӹһ٣ңۡ
ԤϣһκĻӦˣҿ¶ȥʱݷߣڵ㣬ܲ
⡭ˡ
׷ɱٸȻźԶľѾľңٶȷʵúˣѪڳս׷ɱ
ǿͨػ棬һʱ䷢ӣüͷԶһЩ
꣡
ǿУȻǹһ쳤磬棬׷˹ȥʱ˻ڷɽ̫ˣ
ۡһѪɲǣµ۹ıɫɷףޱȵľҽжδüһˣ泾


49 ս
ǹĿޱȣͨΪŨĺɫʣǱպˣУǡ
ʱŲˣ类ǰ߽⣬ɢɾ
ֹĻ棬ǡǿ˵Ŀ⣬ͨ˵Убǩģӵı
೬Ƚ̫̽׽Ļ棬սҲˣ¼ݣҪ
һսӵıǹд֯סˣһ˿ɱǿߵױ𳬼ս
ǳı棬࣬ǹµ۹ı棬һһʱ
糬ų֮ǿߣ
磬Ϊ֮صһˣ
࣬ʦħʸǿⲻеʱٴξĵĳɾ͡
ǣЯ߱ȴȥˣһɱȫеǹ¡
һռ䣬ĸȺ㣬ͨ˿ս𺳣ܵѪе궯
ǣɳȴ⣬Ҳһּ¶һʧУ󳬾ͬ䣬ڳԻ͵ⶼǳ¼
ôȥˣࡢ糬磬λʱľ뢣һɨ
磬ʱһȥˣǿ߼ȫˣֻʣһɣʥ̾
ȻĶͬУ񻰳ˣֻʣһˡ
ǿУɫĳسƬǿУǹ±С
ǹڱУƬǿзֲźܶսûһҸʵ϶Ĳѣʲô
صһʱ䷢źţûж⣬ֻǡ·ѣ̾ߡ
ȻҲЩ飬׽ս棬ռݣӣһǹɱλܾս
ңԶ֮أԾعĸޣҲһλʱؿ˺ܾã֣սߡ
ûнӽһֱԶڳĬţһ̾ʧˣԹ粢δõ
ʵϣԭʱ㣬ңʧƾղ
죬ȥˣ
һĿǿлĻ֯о£Ĳʺﹹ졣
û˵ʲôʼձֳԾɨӣȻǹ̴գ˺ʱС
ģĿռڣʵĹƬ£һСͣһԻޣݷ쳣ʱշ϶С
ϧڲĳʼˣûа취εʱУ㹻ŨС
˵ݷߣʧȵһʱٳ
Ѱ٣׽쳣ѵԭڣ˶еĹͣԸӴʱֱȥ
ڣڳˣǹûƢ겻ûɱ治Ƕ֣Щôס
̡ˣСһ糤ž魺˵̳Ʒ
ȫûʲôСüž
Ӳ⣬ƢΪ߲жݵĽˣôΪҪףܾá
á֣Ҳظأ
˵ˣɻڣ
˼Ծ񲨶ķʽݸǣңۻأû
ǹ΢΢⣬ڻӦȻ󣬹һŨĺɫʡ
ȻɫƽþˣΪҪĻˣΨԼ档
ĿһսĻˣǿոأܶȴ޷ƽ鲻ϣ֤һ񻰴սúܶ˼𺳣ּ
ȥˣΪһߣڻü𣿡Ļ˵޲ϸж
ʱ˸ͣͬУ׼ʼ壬Ѱʦ
һѰɣʱ޷ˣֻǸҲջµĵأ
סֻһɣˡ˴
ǣҲˡġṩʦϢ
ΪʦҸڵܴǾһλɣڸˣ˵У˸ãеҽˡ
ҲУǹ˾İȫʵһλĳߣ
λŮհĵİǿߣ
Щۣʵ̫˵ˣһˮ궯ȵĽ˸͸
һЩңԶĵط䣬Щ߽Ҫ룬ҪΪһλߡ
һλϼ߳̾ӣеʵڣһλ񣬵ǣսˣոȥˡȥѧУɣѧһЩ壬мֵĿγ̣ʱˡ
汻ųָһش
͹µ۹λ棬һЩڻֺĵйľǵĵ߽񣬵ȫѿˡ
ӺգԦ·սĵطöɶסʱյĽ𶤵ĲԱٵˡ
öҲסǹ̴ϵٵˡ
²м
ƬƯŸսкǣ֤ʵӵ˳ǹݻһһս׳١
еСˣȷʵϲͬʱæµ
ƬкܶѸǳķɴӹµģڱеСܼ飬׼ߡ
ľԼҺӼҲڰæ޸սЩȷʵǼֵ˵ĲƸѻսֻҪ֣׼˾
ڼּ档Ӹ̾ȻѿˣڴսУ᲻ôݻн塣
ȷʵ£һָеСںգһ͸ľԼԼҺӼңȻ˰ġ
͹屻ûˣǣı糬ΪԪնѪ֮
ط֣˶ˣɴ飬˶У޲̹ϷǾʬ塣
û˸ӵսƷһȺзӣҲܽǿʱе壬ǸǷӡ
ߣӻ֣øĻеСܽʬսɴ
ʱ˳ϵԸ⸶ۣһСƬѪ⡣
ɲǵѪ⣬糬֮صĵһǿߣһλûӦ׼յʵңԼҵҪԺ˭ҪĻȥ̸
ܸ֯ҪﶼˣʢʵҵıĽ˴ûã˸ǿ
һۣɱպ˼ˣҲ˿춯±
̫գ򸽽ֻ˰׳壬ѪҺ䲻٣˸ҵȡҲΧ˺ܶɴ
⣬һųԣһʵҡӵ־ø˶Ŀɿڴ
ǿϡĲϣһҪΪʳģ
սֱӷؾǿеսƷר˸𣬻еСھľ
̫գҲˣԼҵĽӰβһжɵĽС
ӣһҲʹ˾սǰôʵһ壬Լ˻Ǯȥˡ
ʱЦúܲãҾãҲʹ˾ֽܻţƲֻҶҸ֡
ûϵҰҪˣ˵ʱͨƵ绰ϵѾ䵽ĵ棬ֱɻȥġ
ӣأǰգܺ飬ܶõʲȥˣеСܴյͷǰ䡣
ն򸽽о֡
Цˣͨ״̬УãԼԪӦѳԽɾܶˡ
ʱɫʳѪУȻоǿ󣬵Ҳ־ʹʹš
⣬һսµõҲҪϸо
գ֯ݷ˺ܶ࣬ûֱںաܵϵ
ҪΪʦʱУһЩѪ꺰ţȥʦ
ӳ϶ţսʵҪУ磬̴Ǹȥѧգһ١
ȻЩȴʵв˵ѵ˵̤·ˣǶʱˣ


50 ·
̣ðϼŨĺɫֱˣķӶ
ƿֱӷ˳ȥ棬ѾܹУƳٳȥ
ڳʱֻԪΣѪ֮Ҫգ챦Уߵ߶ȡ
ǡӣ˷㣬Ȼ󣬺ܼķ͵Ƶƽ̨ϣģҵھǵɣ
ýһʱϵԼزģгԵģԸⳤںֱķӡ
ɽУӽϵѺۣвɽ嵹ˣϴԷɽ¡
û£ٳªʯңִƼ̫뱻˲׽ԼеĻ档
ٿѹƵɲǣŨĺɫʣֳ̫Եˣͬ϶ܲסᱻ
⻹ͽӴӦ˶Ľ
գֻ˿˿ƣŨϼѪ䣬ǳѪɫ׵磬յͨ죬вƤҪɽɫˡ
ȫſĻСյëðϼֳ̫ǿڵ˵ġ
ʱȫϸԶڴΪڸЩյˣڳӵ̲£ֵ
Ҫڣ̫ˣûа취һλܾ裬ûмɡ
ΪҪǣԪսûعأѾյ·ĳͨ죬·Ҫۻˡ
ڣӵеսȫԪعĽֻǴԪ
ӽ𣿡
ܾǷﵽΪԪ׽УһսۣӦýӽˡ
ӣڽУԪˣΪһ壬ôֿˡ
ֳ嶯һԣȫ״̬Լжǿ΢һ£ʹˡ
ƺġǿԽǺʵģʵ㣬ǹֱӳȥɱӡ
꣬㳬Խ˵ɣ٣ھضԷɱˣھϲˡ
ԽԽǿľӣµ࣬ȴںɫʵԪ⣬㡣
һھһѪ⾫ͺɫ
ӶݵĳԣͨǸع飬ǺڵѪ⽻ڣֱ
ʱ䣬ɫˣ㷢ϼԪ̵İԵûʲô𣬻Ὣⲿմ
ʵѪⷽУҲ£ֻҪȫںϻɣʽɱ䡣
ֻǣһͣڵӦžʱ񻰣ܻܲˣᱻĸࡣ
˵ףҪɱ䣬ͬԪһһλ
УԪǾԪ񣬲ֱ˴ˣܿôĵΡ
ԪԶȥʼڿޣһ¶ߣһ·سѰء
˼УȻ˲־ӡǣͬʱҲΪԪʶ
߾û̫𣬶УһΣյĳ̽һʵ
ͬΪңΣһΣһΣ򷨣ңֻʵֳս
Ͼ󻷾ˡ
ǣһһƬأʵ飬ĸֵ伮ȣԺܿתΪʵ
Ԫ̽»ܹ޾ĳӴڸ컻أڲȡ
ʵеˣһֱڳУǻһƬ磬볬Ļ˲ܽתΪ
ʵ֮꣬ոµĳ棬˵θߣָԭеˮ׼ҲǺܴ
յĺɫӣʺߵˣ̫Եˣ˻ܼȡ˿˿ƣû塣
ӺԪͨ֡ŬһƬɫʲͬĳԴͷ֮ء
ԪҵһʣôңһЩߵҲգԵľʡ
ǲ·ʺϸˡڣҵֻԼ·ԡ
һĿأɱɫĳԴͷǶһƬѤõĽɫ硣
ֹ޴ڣʥǿ顣
𣿡ڶԴͷ԰ߵˣԼʵл
ĿǰԪѾʮϰٸԴͷ硱ΪֲͬĳÿһѪⶼӦһԴͷ
ԶȥĻŶ꣬ԪͻȻʧɣӷֹٳ١ʮꡱ
񻰽ˣǳ˯ڱȻҲʵСΡС
ǣûǿȱʧͨ·ܿҲܼѣһȺܻᱻɱ
Ԫ˴βʧһ壬ֱ˴ˣԶȥĵʱܹ˲С
ңҲҪǿȵġѵӦɫʣ񻹳ܲסԪȫںء
ϵĺɫȥ˲֣·磬һ֣ỺϴӦ͹ɡ
ʼоյջʵ̫ˣȻһ
ңۣһ糤ͬ魺˵̳ɵľƷ
Уûע볬ʣĿǰ̫ˣ׼Ϊṩӣʲôʱõʲôʱ˵
ϸۿԾ۲׽ڲһƬ磬סߣżһǵҲǺ
ԦңۿɶݵĳʷУҪۣڵľ˵ܲˡ
ֽҲõԺ̤㣬ڵȥ⽫ȥ
Ȼء
ϧѰңвûȼƵĵƣžֻʥ򲻼ˡ
ԴˣӵҲ⣬ȼƵռԾձˣʧȥ˾һʸ
֣ܺǹദһ𣬱ȻҪԶȥ
ǹȫ̳ĬûΪ
ȵһʱҵߣֳǹʶ
ϳȴǹµĻۣԼһµС⣬ײȻһ֡ˣ
һƬµĺۼ
ǹ죬գؽѯ˺۵
գӦ֪г磬һΥƷܣѵشһƬء
ﳬкһƬĹȴ߹֮Ϸͨлмµĵ⻮ڳص¡˿ڡ
һΥƷܣƬɣعǸ硣
ʵϣܹᴩѷ죬ҪǼΥƷܵĹͣƬĹȻʧܡ
˼ſµĵţƬ˺ۣҪʶ£ܷǹ
Ҳ˼⣬һƣһδ֪Ŀ³ѵһװԵЩֲˡ
浽ʲô״ȻظˣûᴩȥʵЩŹ֡
ͬʱҲ֪ˣԿƼ֮صλǿߣ˶УǵֱĨɱ˲˸סǡ
һ˶ܵĺ󷽣ųƬ棬֪Ľˡ
ûƬΥƷܷǿпͨĥܺ俪
ΥƷܣԭƬ棬Ǳߣصġ}ġ
պ߳ɽصУֻϻܵϢܶ࣬
ȾĸԣĿǰھǣҪˣĿǰͬȲ裬յĻ⡣
Ҫˡ΢Щ


51 Ϊ׼
Щ꣬һߣӾλѷ죬ȥһһϣоѰ·Զ̻ꡣ
֣ԶˣΪԼܲȥ룬һϡ
ֱһλع飬ͼپۣʶԡߵĿ£ƫ켣
ΣΣʶˣģҺعʵ
ڣѾ꣬ԭԼΪˣʧԶȥԪҲԻع顣
Цˣ飬Ȼߵһûʧػء䣬Ӧе
ǣ˼䣬һ˼·ЩжЩʵЩйͣЩ޷ˣЩ쳾̻𣬻Ṳͬһ·
ȻⶼҪˣȻ뵽ȥˣȷʵУ
ͷֻϵϢյӰԣսȫЦӣһɨɫӣ촦̫еĸ⣬ʲôսϡĳѪȣˡ
ֻһ⣬ǼҲʹ˾ڶҸͻеСֿܲ󣬿ʼӣ̽ߣƲ˼
ڵδ޻ҼСܵǮϲưӵһʱ¼Ǹʹ˾վһʼӰ
ܿ죬ŵݾ©˷СΧʹ˾ļλʱסˡ
ҿֹ˾ˣʱǿľˣڻɫشλвƷеǿ̽֯ȣǶġʳߡ
յĹӶѵӪսӻصԶֹһϵˣһȻ
ǣɵԷ͹ӰףǶʱðҪ˽ˡ
պͻеСͶעĽ̫ˣͷΪλǱҡ
ҪգԼңյĹ˾ȣȫѺͶ˽ȥֱһҪʹȥ֡
ӰˣôҲʧȥУǺһͬѣӮˣô׬貵졣
ӮʺʲôоѪʵңǮҪ֡ʬȣӴҲ㹻ˡ
ǵҪǳ嶯Ը⸶УӸֱȫѹˡǳܵĵ
ʵϣľҲպͻеСܺͶעˡ
ڣ˶̡
ӵû룬Ǿãǵġ̫СȻһǮ
û취ˣҸɣ
ļλ̾ǰûбεĴսǲԪӡ
û¯ʧȥͨġɡȻкǿɱǿսΧҲ㹻ˣҪͻԴɱ
ǳȫɱˡ
ֱڣǸ·ڵĳ֯ڻǿĹӶѵӪգõ׼ȷϢΪӱذܡ
ӷʼӺաܵյ˿֪ͨеرǿҪծ˴ծһжá
Ѫ֯ĸϢ󣬰Բ亹Һûӣ
Ǽû£ǣɻѪ̫֯ˣǳʱͽӵ̬СείУ֣ȴһٵس¶ۿһ·ɱħѸʵӰˣʱ˵漰ӣ·ˣ϶ɴؾܾ
ӺܿͿϢƵһȺ˳ףʤ⣬׷˵׬Ǯ򵥴ֱֿġ
еСܻˣֱؿӣָܻɳ𣿡
ͬʱӣձĸˣҲȥһˡ
쿪֣˿˿ɫʣֳ̫ǿˣ޷ǻеСܻԡ
ȻͱſſСˣԽյۻˣƵ
𼱣ԺһҵʺĳӡӰο
ҾãܿӦѪ֮±ջ٣ÿ춼һ㣬Խܺɫʡ
ú󣬳ܡľӳ֣ȻܼѾ˽飬֤·ĳ֡
ҲԺɫʣϳǰӴڿûа취ա
ⲻӦ˺ɫʣǿգʵ̫ˡ
ȥǰɣûڣؾ飬Բ˵Ϊ绹
֪ҵڶֳӺ󣬶ڴͬʱȷţδʻ·ǰ磬ǽͬС
ܴ·ɶԸŸգ
Ӻ治Ǿضˣһ˺ۣһ̤ȥ˵ͻдս
ԣҪ㹻
գӶ׷ɴǰǡ
ȥȻ⣬ıսȣηˣǹң֣ݺǿС
ǣǣһμյĸ诣պڣûʲôָС
ĸĸҲǾˣ˫ҳ棬Ц
ڴڼ䣬ʢͷųɫʣϸһϵļضԱȣӡ֤һЩ¡
֮أʯͨѰҳḶ́ɵһ·ʢܺ󣬷̾
ħ֮ڿûôʢˣ԰ʢĥ
ʵ飬Ӻ󣬷Ʈ֮أɫҺĳӶҪɺˣʯͨϵħҲелļ
ӵǶ仨еԸɣÿжгΣػʺ䣬λ߶ס
ʢͷǰɡ࣬ʱ̵ɶΪˣеĳȻڱ𡣡
ЩϣûмҵԴͷ£ںɫʮϰٸԴͷ硱
Զģļأʧˡƺ·ԶСʢ֪һҪСġ
ʲôʱˣǻ̸Щܿǡ
Աߣýζһξãôغ;ʣ̽ǰ
Ȼ˱ˣӵһνյķ䡣
ůɫΪзۺɫĶƽյЩͬóŮ˵Ů䲻ͬƫԶ
Цʲôմһ¡
ûʲôǾ÷ôͣŮʲЦˡ
ʲôʱˣ

ǲʲôܣգкܶҪ
ɻǣѪںڰе֯ˣǸԸҪݷá
ĿǰҺûʲôǹȥңǺѺ÷ƪˣôˣ
㷭ˣһɡյ
ȻϣѪ֯ԴӼǹսֻ֧Ӻסˣ±㡣
ȥˡڿͻѪ֯ĸƽظƪˣõʲô
ú״ƣһЩ֯һЩǣ׷׵š
ȲѣסһУţЩȺ棬овƷҵĸ߲㡣
Щź治˳ۣһأĻһȫˣ
ˣһѪ֮ˣݺ̫УŴһһҳսЩ߲˯ˣһֱ尾ڡ
¼伮֪Ƿá˽ǣûס
Ӻ⣬һЩöʧĹžȥĳƷղûнͿա
ȻЩд洦ûؿС
ȼͼһ¾ɵĽ壬澹ȼƵͼǣЩֶʶ
ûϵ£Ժ;¶Ц⣬
ؽӴ˺ܶˣǵģٽʱּһرˡ
ؼҵͷˣغ裬Ӻܷһֱߵˡ
ãûоҲ˼±ģͿȥˡ
ǣЩӶЩ϶Ĵ֯ԶһӺƽͣûѹˣȷĸǣȥĲᡣ
Ȼĵײһ䣬б䣬ĳЩĺ顣
գܷƣ֪պȷڣһˣھůʱԼ鷿С
ޱľƽͣοһжȥˣϣһаãûбҪգһС
ֱӳҲãѧգҪ߳·ʱζѾ͸֯üڼˡ
ܿ죬Ӿ뿪ˣãȻ⻯յĲ죬ҲϣԺƽһЩһЩǱڵΣͷɱ
ϣʱʲô⣬ɫɴǿУһЩĵطܵأ̫շֹŷɴЯ}顣
磬һЩϨĴ磬ҲӰڿǷ쳣̾ᡣ
ԶУ뿴һƼ֮ѷ죬Ȼ򴩹ǷһƬϢ


52 ŵر
ѷ죬ڿӦûʲôΣգٴδûĻѡ
ݽʱмλˣеĻҺҲûʲôͻǺС
}Ӧи֣żǿһ}鸽ôΣ֪Ƿг}д档
ǸҲǸȶأϧԶȥҲûз٣˵
Ļ㣬һˡȥ󣬽Լɵһˣֻкķ֮ȼ硣
嶼Գ֮Ϊѵȫ뿪Ƭˣĥˡ
Ϲ֮һͬЩأʹ}ֵЩѪȲҰ
ǰն࣬ɱ糬磬˳ǹݻ֧ӣǿոض飬㻹Ƭ棬ӦûϢ
УһЩΪϣӻڣɱŻ;ɱ
ǰֺ̥ɱ
ҪǣõᦣϣڽһɱͼУ
ЩʱѾɱˣھǰһսУ൱ңЩ
պüһЩ͸¶Լг̺û㣬޹صһѣ
ٴ·ȡһƬӲӣλΣԴ̫ɣǳݻĲϣϵʽ
ôȥˣ֪ܲϵϡգ룬Էɴźš
λ棬ԴɳƵûϢá
ӡ
Ǵһ󣬶ԷԵúܼͨˣҪѪ֮·ˣ
ӸϽʲôأһû顣ڵƬǿУŵذ𣿡
ûȥ㡣˵
ǵɣԼȥ˵
ȻͨѶһˣһЩںԻ
˭һʡ
ӣһƵ쳣ˣǱ޴ޱߡ
˭ǰɱֳ࣬˴ң۵Ĺµ۹ı棬㲻˰ɣҸղҪòҪǵŵذɣ
ҾʵҴ˰£ˣɱ

գӲûҷŵصˡˣѡһŲصԼӼ档
һûйȿ򣬱ԭʼòɫ൱ãɽ룬ľƬ
䣬ĺУȺĺɳˮ棬õ𣬽ϵľСݶӳյһƬʡ
Ӻžزƣ͵ݵϾŮˡ
ѩľĶ棬¶Ǹ⣬ս̫ˣŵصϼһǶŵˡ
ӵͷʾ⡣
˵ʱվưɼ̸֪ԴŵأƼ񻰲棬ΪעĻԪ⡢Ѫ֣ࡣ
Ҫŵ˽һЩ㻹Ƭ𣿡ѯʡ
˴ŵغر𣬱˴˻ͨޣϢͨ飬ʵǿеĺͿƼ}йأеϨɽݻǽΪԴͷ
㣬˺أص׷ɱھأԪˣӽ
Ȼ֪һЩмֵϢ
ᦳ뼸ŵҩȥ˿Ƽ֮أգҲûϢˡ
пˣȻýӲôҲھأڻúܺá
㵱ֻƬҪôˣҪôߵȵľ硣˵
ᦣò᲻Ƭ˰ɣûбʺɱͼˡ
ʵƼ֮أԴŵصȣһƬį}飿
ҵþ£ǵȲǯ}飬ֻЩڻʱУ˺ѼġߡѾˣǯ}飬ҵѪ⣬ֵģʱ߲쳣
͸¶ܲһϢҲֹڴˣŵص伮зԴм¼Ļ
ˣŵرٵˣӰ˴ŵгˡѹ˵ɫ΢Щס
ŵĸòȥǸɣаڶˣо޵۾иӡ
֣صصͷǰݻˣͺͺΪһƬء
ӶݣԲ򵥣ͷ޲һڰ
Ҫȥŵ񻰸ǰתƵϡ
ǹﰡ
ڳʱŵؿԴʱգܽһЩԵϡ
ãȥɡҹǾͶȥˣ뾫ܾӵǧ
¹£ǰݲɢŸϢʱϵȻǿž޴
¹䣬ɫСɿˣʵʵܴռʮƽ
ɺԵĺеĸζȫǺǣǧ׳źָɽߵĹǿ飬ӦоС
꣬Ͱڶ츣һκ벻ˮȫʬ
ںɺˣ¶ˮ׵ࡣ
룬ڶ츣һĻӰöŵľһƬʲôį}أ
գڰУ˫ͨ۾еĴɽеͬѪɫ飬ȫǯ}飬ڿˡ
ӵͷﱾͲʲôƵء
ŵصˣסϣ˵ܾͷ޵ں⣬⣬Ƕˡ
ƬأидϾͬΪ˴ŵصĳԱһأǿҵΣС
ʲôҪ𣿡ʵ
Уͷ
ʧЦԷѡִЩɡ
ڨڨģ񻰽ôûȻ֣ĿһЩµĻҲ׷ȥˡ
ȡһӵʯ壬һƬŵУʵ¼һЩ}˵ľ󡣡
ֲ}ֳ˲ɸ֪ҲԿҲ׽˻档
ӽ˹ȥ߶һЩӣʯʱպˣһоλĳʡ̫Եˣǧ򱻻ٵ
ãʯסˣֳһȴµĻ档
¹࣬ɫбƣһжãǣͻȻ䣬е¿ʼѪ
ţ¶ݣһͷޣףƬıӴȸ׳Ƿצ
ѹ񷣬ڲܶ飬ҹڰ״̬ޱʹ࣬һһر顣
ޣĳȥĳƳɰ˿Сܾ飬һҲ˳ʵĲҰ¹£ըĲס
·ɫ˫Ѫɫ۾į}飬ڲڰǣͨʯ¼Ļ棬ȴ
ֱеľС׸ߣֱӽڵ棬ܾϵŵȫˣûһѪҺ䣬Ⱦ
УʢˣЩ}ȻɪɪЩʺ۾ˣھ֡
нŲԵøΪͿֲˡ
ԭĻ澹ֻһĽŲȥŵ޾į}飬ǵİͷβǾŵġ
Сһ˶ߵľޱԭֱԶĿ¶صʱϥȥ
ͫסǸ飡


53 ھ
ޣȻϥȥǱʾ˵ʶ
һ飬ڽУ˵ߣȴѹ֮֡Уʯ嶼ܸܵʮ쳣ͫĮܲ
ͷţɫиǣòս²ôţЩƼӰӡ
ΪҲС
⣬ԨڽΪԻ̫ȡ
һ¯ƻ׵ĺϽսԵø롣
ĽŲԳأƬضžĻУΨԵøͯ}ˡ
¯ϥڵϵġޡ
ɲǼ䣬ɫУЯ}龪嵽˼ޣγ죬Ҫ
ϧǶסˣһ˫˫ɺ۾һףԭǱ˵جΣø·߶ǣڣȴ׵ĸ򣬷ȴ
ֱҰ׵Ĺ⣬Ǹ¯ںĴϿգ¯ԨһʱУį}飬Բʮƽĺﶼ̽ȥˡ
ޣ߶⣬յ¯ҩ
һĻӶһ⣬Щǹů}飬ӳһͷΣߵԪΪʳ
ǶΪҩݡЩǿȴˡ
һҹӽʱ޲⣬¯žˡ
ٴεϥ£˫ŵ¯׸Ǹȫɫиǵ
¯ǱǸ˽ҿŨľȣϼ䣬į}鱻ɺ;йصĴҩ
¯УײӲӵҩԻԲӨԪ֮⣡
ԯ}Ϊҩݣڼ˵ʲôͷӶңͨʯ廭棬޷жʵϾûԶ֡
ЧǱշˣ˵ֻԭʹޣ
һǿŵؾôݻˣһˣһͷ}鶼ûӳ
ѵ¯ǣ󷢳ЦǽĦϴ̶ǳ
ӽʱ̣һҺɫĹŷɴ٣¾ɣЩưܣ˺;޵ǴԶȥ˲Ƭʧ
ԯ}ΪԭϵҩȻ⣬׳˵Ԫ𣿡ӳ
ǴӴʧˣҲûг֡˵
˵}š}൱أǰ£ʹ˰ˣûк¼ٷ
ҿҷɴرӦһƬɣʵ
ͷǣǵŵأпƼ֮أĸҲûˣ߻ٵˣʧˡ
嫣кܶδ֮գߣ񻰼Ԫ˴䣬ʲôǿ߶пܴڡ
̧ͷǿգܲƬ档
˵һ˵νĿƼ}飬˵ǵȣʲô״ӿߵӡ
ٴξԼ治ǯ}飬Ѫ⣬ʱգѾȥˡ
ڻʱеʲôӿ˫ʵ
ǵûⷽĻ˵ǣӵĿЩ飬εĸ֪
Ҳֻǲ²⣬ǵԭ棬Ƽܸ߶ȷڱУսɣʱͿռƬ̽Уǻ䣬˵ǵеΥԼߣˣųΪ˶}顣
ν}飬ҲΪͿƼйصį}飬Ϊ˺ŵбҩĹů}
ǿħ˵ʲôطˣӶҹգŵɱ⡣
Ƭ棬ӦǿƼͳ档䣬ԥƬֵ̣Ƭأˣ
ΪЩˣԼЩ}飬ճֵģȫزȥˡ
֪нݾûһЩų涴ſƼ֮أȥһʵĻڲһˣʱ䲻ԣ
ҪˣУ𣿵ʱŵصһμӣһݴ񣡡ף˻ڡ

ɫɴǿգһų涴Ƽ֮أӵһƬء
գͳƬѷ֮أܶ˶֪Ϊʱ̫ˣᴩ棬к
ˣƬǿ£ܸܵ˿˿ӣվԸıƣа£Ӧû޺ۼ
ǵ϶Ȼѱպϣǣǹھ£ǱӿٳһƬʵĿռ䣬λ϶Уޣܵ˿˿Ƶĳ
ۣ
ѷΥƷµĹۼܿ£߹ڶδɢ
ǰéءǹۣʶ൱档
ͨ嶼ϸܵ߹ţӦµĵĹϣۣϢмֵϢ
ӦÿԿеöӲͷǹţ᲻ߣΥƷΪܶԸ
뿪λѷ죬׷ɴڿƼ֮һЩϳ֣ûеȵϮоϧ
ʱգǵڣӦܹյжֻ֣źûõᦡ
պŹų涴̤Ϲ̣ǰʮҵʱ䣬ͻˣӽ
Ѱһᣬ˺̫յؾ󣬼ԦǹٴڵصأǵѷС
ǲÿλѷ죬й£غĪ֮أ˼⡣
ǳ⺣ʧ֮أǿƼ֮صǵ϶ͬСɡ
˳ӽĿĵأعϣһɱͼ⣬Уڣɱ
ϧûᦣҪңȥ
ʱ䣬魺˵̳ɵľСۣ͵Ĺ⣬ʵʶ֪ǰڿƼ֮ظӦᦵϢ
ӵͷ㻹ȥƬǿգǣҲˡ
Ҫͼɡһε
ط⣬ģʶܷ߿ǣ˰ɣ
ΪǹĳӣɫʶʱڣǴ˵أڵǽȥɱͼУ
ʶǵõǿϵ֣ȼشʶ
ӴһƬ͵뿪ûͼ¡
ˣѩڻϲľѿⰻȻ
ӻؼʱʢͽܿѻˣжʮ죬ûʲôͱ仯
Ҳʰͷ˰׳ѪʱЩѾȻ֫ˣֿ䶳ңٻһЩʣһĳʦʮַ𣬵ⶼ֪˶ٰˣͷ̫Ӳˡ
ΪˣӲòԴ˰ա
ٽԶǵÿնͨѾĹĻɴգڴů׼ѡһĵȥĴա
ҹӾԪ˺ɫľͷҪʥ͵ĽɫС
⣡Լ˵ҲںԪ˵ֱ߲˴ˣͨġ
⣬ΣԪ֮⣬ȫԸ˺Ƭʥ͵ĽɫĽڣȥһﳱϫʱӽɫ磬õʱ˿Ҫһ꣡
գûסжΪˣĻҪϺܾã⣬Ҳ˳˻Ҳͻ˯ϸһ쵽ˡ
һɫ죬ᴩӵԪȥˣӽɫϫȵʥ磬ֱӲ
һΣȷʵԪ֮⣬ϣһٳɹ
ɫͬǺӾ̰һĻЩʥ͵ĳʣôȺɫʻֲãԪ·Ҫ۵ˣ
ڶգûʢͽܿɫˣεĻˣ
գմǸ״ǽǡ
һֱգӶûʢͽܿĳȥˣ֣ӵԪƺʧˣУҪ˯ܶꡣ
͹ŴĳЩǰ㣬ʧȥԪеľɢԶˡ
ȡɣˡʢ˵
ܿ䣬յ֣ϸ˵ԡ
ھУ֪ͨЩҪˣֻһ򵥵ĻҺиĸμӾͿɡִֵҡͷ۾졣
ڵգѵõĶһιϵͻԵ˽֤
գʢɫղ꣬ˡ
ƽ۶ôãҶ
ʱͻȻˣ۾ͫоеɫͬ㣡
վȦ΢죬¶Цݡ
ʢͽܿеؽ뷿Уǡ˵𷿼еĹ±ȼͼĽ壬ϴͷһᣡ
Ҳû¶Ҿû񣬻ɣӸϽܡ
˭ںû£㲻֪ҪʼںյĸܣٸһԾС
顭
˲ŲǲǵɣʲôŽʵĹŽʲôҵĽħƣŵ˳ֵĶġ
ãհסˡ
ⲻǿڽɫУһֲ»ʢţϼнɫĹʵӽ죬Ϊǲժӽ͡
ժ𣿡ܿʵ
һ㡣
顭
ˣ´ȥѰңܲˣ

ůǰһ죬ӺȥĴĻգܡľĺڲԶȥسϵڲݵشκˤ


54 
سϵĺ̫Сһ꣬ѧ·Ľ׶Σֱˤһƨգ
һĻȻ׽ͷУЦֻСڿޡԶڶǸѶȵģ˵գ͡Ư
ʲôɵƣõǸӴµĲľͷɹȥˡ
ҾãǿԲһգָسĽĲˣСֹ
Զδ飬ȴҲип꣬ɵʱûʲôںúڣӦü¼¹ȥ£ԺԺͺ˵ҵҲܷ졣
ҰȻǴʱڣһж٣
գسϡľǰæɱᵽԼӻյ¡
˳;ϢʱҪǡӰʦܲˣҪˮͻһܷɣڵҪ񱼣۵ͷҪ³ˡ
ʱӸ֪ľûʲô⡣лЩźģû׽ɫҩ
֮ԻգҪðȥժźԶԪŵ㣬ȻǷ
ߵҳ·뿴ȥֻУֻʣԼʲô˼
ԣգµĽɫʴգҲһ·׷ϣҪժ֡
һڳԴͷ緢ҩݣ档ǰںɫĳ磬̽꣬û־
ϧнɫʢţйʵҷֲϼ죬Ľӽģȥʧ˻С
μζҪˣʧ֣ػɣҩʱУִٽ
´δȥ
ԭУҪȥӦЩҵĳʣӻʧȥе壬ڿԴͷܣֵôԡ
вҪǧðˣΰ趼ˣڻءšƿǣιˮȡ
´ע⣬ǵˡЦŻӦڼͷϵһƬꡣ
û˵Ḷ́պ͸ĸģðգʧδʱС
вҵĽɫʣôʥͣӴȴӵİԵˡ
ʮϰٸԴͷ磬̺òһֱһֿ°ɣ
ĻôΪ׹ȥҺʵĳӣߵ˿У
ѵֻʣһѡУ򴩳档
ճ˴ӦĻɴǰ׼ĸķװʱΪ޶ˡ
СɶĽĲˣȻ޷ԣǱȻţҲҪķΡ
㶩һЩͷ㴩ϡЦͷεؽս¡
ǰǳߣһֱûзУڳƮĿȪڽս±ĳ£Ӣˬ
Сصͷè
գӺյĻھУòʧˣţƳ⣬û⡣
ռ䣬κ֯̽װʲôûҪ㣬ȴ˷
ʵЩĳЩ˵ЩģҪȥƣһڣ治˵
ͿǹǷḴգغңۿԤϣӹŵӵõǵΪݵĹ͡
⻨ݸյļڣһжԵøгֳ˺ܶˣͬѧǵԼǿıͣϤĺİףЩ࣬塣
ӵ˼ֻ˫ĸĸ͹ϵϽ˾ͿˣСģĻȥС
ҲӦΪԡ
ǣӵĸȴ˵򵥾ʧȥ˻壬ӦչãÿһŮ˶ϣһ¡صĻ
ΪյĸףҲڸŵͷ
ȻȥڴĿ⣬Ȼϵͷͬ⣬ãŮ˽Ůˣ⣬Щˡ
ʢѹûʣΪ˺ľ࣬ôС
ãǳǣԽ˵ɣޱʢȻĻǼˣҪ۵ƣߡ
ǵлر𲻴ˣңôĲֹһţüֳϣϲܸˣٵЦžٱʾ⣬Ȼûȥ
Ķ˳һҹŷɴûôر𷴸ˡ
ֳ˳ܵĸŮԼľĺӵ˵ͯ⣬леСܻڵУĵش֡
ΣҲֳȥƵıһߡڲԶĲƺϣ߻һƥ԰ĸһŵ֮⣬Ϥġ÷
ڵǿΪгһǻ൱á
ӣӣף쳤ؾãӡȻƺӵˣǴӸŵĳıͣޱȹעӴ˳·ԺٲҪӽϣ˽ͽ
ӣΪ׼һݴ񣬿ŻѪ˵ĸԣŵмʵҺľϵѪᾧҸټȻһһˡ
ˣڴܣЩŻҩɴٽޱʲô˱ԴѪ⡢еȣǴغ׼ĸֳʥҩˡ
ֻЦŽգͷԼʵȥо
Ҳ΢Цǣʺ΢һ£ټٸӣǵġ
诡濡ӳϡơáܶ˶ˣԶзɴڽ䡣
Ҳ֣ף
ǵĴ֯ʹؼҡǮҡμҵȫˣеļŵҲ塣
ӾãȺ͵ɴսҪۣʼҪ΢ЦϾٱظŸлĻȡ
ɱʹ죬һǹ̹ȥ۵һûˣ
ǳǹսƺҲǶô£ֻɫڣǹһͱˡ
ãӦ磬绨ˣɴµЦǣȻ˲ټ硢˵ȣӱȥ
ӵֱۣСЦˣԺ㸺ò绨Ҹ׬Ǯҡ
ƤĻȻܷܣӣ˲ˡ
ҲӽɺԵУǿȡһЩӣעյڣϴɨƣۡ
ȻнлԺҪԺɫʷء
Ϊʲôʱ죿պҧ䡣
ڿûпЦŻӦʵڴǡΪʲôһ
еֳֽ֣ȥʱ䣬һԽɾ
ûʲô̫ⷢˣǣ˳˳;ЦҪˡ
ֻڼƶƮС˿ڲƺϣȻ󣬵ȥҲʪȡ
һƬɫ˲䣬ƿɢģܶ˶ûע⵽ô£Ǹ֯ȫĪӵָŨĳ£
䣬Уյõеĳûκƣ֮ɫԡ˯³ͦ㣬ɫ𪣬æµһɳ
˵㳤㣬ǲ·϶ݵķ羰Ȼˣƽպ侲ȴЩ
Ҳһ·ȥ뿪˵
ô࣬ǽˡЦŰӰĦͷҪӦ͵ƣ
ҲۣҰ㰴Ħɡץס֣ת


55 ߲
߲
︴յļڣ˲Ը𴲣˿٣ɫ𪾧Өش˸СǷ˯
ֱгϼ¶һ˫ȣԸ𴲡
ҲɫʣתΪ͵ĳӣʧˣ޷
ϴӵĶ棬ָһĨζĺɫʣϾɢǧȴʼղ仯
ʲôأ
ɣഺפ»ò绨ڳϼЦո⽿ޡ
ǰߵĻϿԣò绨㸺𡣡Ӱϵһ㷢£ձߣ𶯣ж
Ȼ׾ʹյһ
ܾú˻һ𣬻еСŽϽǳ緹ģѾ׼áӦȥԹ

ƽңܰڸյõǿ糬ûãŮ˵ļʵҶڹᣬҪѵõĳѪ⹥ĳѹء
ԣջûܺԶУȥȶרʱ⡣
͵Ĵ֧ϡҩҲҪо
ΪҪǣӽǸڳµоɹ͸գܻüʵҽشͻơ
°׼ʱæµʵá
̽Դͷ磬Ҳȥصʵңͳ˿˿ɫʣǹ۲죬ռݣȽĳȥ͡⡱
˵¼ڰ⣬ϾصʵҶߣǵľͳܡسϡľļҺܽɢ͵ˡ
һĵ磬պڼĵһ֮ء
Σ׼ңۣȥѰɫֲԵ֡
ȻڻûнȸУǣǰ֣ԲժҩܷߵЧ
ʱȥǣҪ˵ں쳾гȥɣԼ׽ɲУϣ
žĵصףΪԼޣҪ׼ʱ°ࡱҪðԼʵҲһС
ಣ
ʱ꣬ٴδˣ뵽¯΢ϣɺԶȥ˶ãټ
Ʈ֮أֲڵĳУɫҺˣӽɺԣһɲҶ⣬ŽٻҩɽϣҲݼˡ
ȥ𣿡ϸ̽ӦöţֻҶƬ򾡣ͬпήĲľȴա
˼⣬ԶĿ£֮ضһƬ㡢ȫݽߵľڻûס
ãʯ֮ͨ󣬻иΪĿռ䣬ĳԴͷ硣
ӼһԾףɫʾлԣ޷Щҩ
ħʢҲҶƬƣеԸڰ𣿱ϾɶΪ˷ˡ
ħҲǳ֮ڲδչֻþ߱ãҶƬδ⡣
ȷǶԳϣ֮Ļôźȥ˻ִԲ򣬱Լ
ϼȷûгʱ¶ȸߣҳ̶Ƚˡ
ټϣڵԪǿˣͬˮιûоܵ˺
Ծϼﲻٵȡʱ⣬ʱٺʵй͸ܡ
ʮΣգʯŨĺɫȣžĺɫȼһأڵӻһвоҪˣԼס
Ϊ˸·ֱ̤ңۣǹôǿװӦκαʡ
Դͷ磬𣿡ʣô꣬ûпƺֻ
ѵĺ΢йأ˵﴿֮Դľֻ
ңޱȣѹ˵ԽǺһĨ⻮Ƭ󱬷֡
ʱ亣߽ݾ
ܿ죬ɫľͷʮϰٸԴͷɫʰ쵵ĳ磬ǳѤãҪʧ
ѡɫ磬ವһˣѾһΣ˲䴳˱Եش
һɫĴĻǣûǹɢԡУζЩࡱ
Ԫʮܣ˵ɫޱ߻𺣣ô޾أ
ǽϼ֯ܿƵҡţ䣬Ԫ֮磬Ͷ㣬Ķ׹⡣
ӹɣֻҪܳסսԪУʩչɱľˡ
ʱ䣬׵ľѧʩչɶɽʱ飬ýһܽӣɲʬ
ǿòɣ˽ɫ󣿡е㻳ɣ֮ǷԴͷ磿
ǣ־֤ڱȵʵӽǣҪ֮Ҫ
ɫĻǱʹ̣ȻȵһɫʱֿҪǿ˺֮ʹ
ǹңۣǿԿһ·ǶĬĬʳȻǺܰǣҲܳʵ
Ӷɺʱγ˷ԶУ̣Ļ嫺ϯԪɱ󣬿ܰסĻõϴ
ոֵ伮ϴԪڼ߲εĻֻҪܼסջо޴ĺô
˺ܾãŲסˣ̲ûǿ·һһںҪһޣܻͻȻ۶ϡ
߶ң۷ʵĹ⣬ǣסޱߵĺˡ
ԽɫԽĿĻ𣬽˻ǿµŰ
ӶݣûƬУһԲ뵽ֵطҪӦ
ΣգԽɵΪʱȥҲܻᱻ۽⡱Ԫ
ɺܿ˷ˣǺͺһɫĽɫ񷣬ֻһɫʡ
޻һ鶼ûСԦң뺣ڽɫ£һƬţûˮ壬СȺȡ
ΪӦֻǾֳĽɫ󣬲ĺ
кУããֻԼȻʱ䲻Ѿֹ¶Уһ
뵽һεֲҡĹ⣬ʵŷҷԽȷţ˲õĶ
ûĴУġֲ̫쳣ˡ
ںԣѰҩḶ́ʵ̫ˣУң۳ϷӴ
Ǵ߶Գ磬뿴һԴͷʲô״
ɫʰ쵵ĸֳԴͷ磬Ҳ޾գڽɫƶʱͻȻһ
⣬ľϴ˽˼̸
ʲôֱţ
ŵĳԴͷ磬岻ɣ
עͷϸ꣬ȫ̩Ԫð꣬Ƭʱ㱼䣬Ҫ˰㡣
ᣬ򵥣ڽδ֪֮شӾô档
УУҪߣϽԼѣʲô飿
Ԫ񷢹⣬ȫɣǺһ׹СʱƶղԸ֮Уһǧš


56 Υ֮
Ǵ绯꣬˿˿ƣ˵ǹ꣬
ȻԪ״̬ҲƤԽԽ֮Уǣ֪Բܻ˯ȥǺûǻҪһǧţᡭ
ڼ˺ѣˣתţЧֱӺһԼһ׵硣
۰ò֣ղת־ţȻûѳ״̬
ΨºֲУľɵĳЩˡȷʵˡ
˭ڵȻôܣΪǻþʵ£ڶԻ
𣿡
Ԥϣң۶ûôˣʾӼңԶ֮ش
ԴԴͷʵʶƽ͡ʮر𣬲ͬ
ҵ·ṩԵĳʣֻǲ֪Ƿ⡣
ϾΪٲ߹һһʱʲô鶼
鼫ͽֻϰң񶼻Цò
һλˣɹŻʱȴΪһȥ
ΪȺǸ˻Գȥ
Ҳҵһǿάϵǣֳ֮кܴ
ĥĥˣ֪˵ʲôǹʶȻҲˡ
ҪǼңԶǵ̫Ʈ죬Ǵ֮紵ʮֵģҲ塣
ûӷǾԲ򵥣ӽˣǣʵĵЩȥ
Ԥʾ˶Էӵΰ൱Ŀ£ǳԴͷ
ӽĻСı֣𣿡ʵ̽һ¡
ңûܶʱʲôûҪǸ˵Լµڶӵû˸˵µһ
Ҫǡӡ̫ʲôӣ²ڣ
ǹνûʲôܻٵǿȼƶˣûʲôв
ǣжϣֵԴǸšǵ
⵹һȷʵԸðգԤδ֪ಢǻԵǻ
ѳɫ磬ԶԽоԴͷĺ嫺Ϳ£ʮϰٸ޾ͷ
һɫ磬ŵӽɫʵԴͷڷ
Դͷ磬ǶԻȴ΢ˣ
ڤڤж͸ʱգִʲԴͷڡǹжϡ
ңܳʵźԶ͸ڣͿʼյɫʣȷʵٸˣҲԼļ⡣
˲õǿܽɫԴͷȥʣղɫӣǣԴͷ硣
˵Ǽǿڸԡӣһһж漰˷
вɴȵ飬˵ĳּǿĹһƬеľͷ߾̸۵Ŀ࣬ţ
ң۱ʾҲֻںҲ룬ܵ棬ôһЩܡ
ԪδճԴͷȥӣ̸Դͷ
ζţĵ漰˵棬ǵ֮ڵӳľ
ǹڣҲֻܴԵ̸ԳԴͷûз鷴
жǿӿڸĵͷĺˡ
ԼԼֹǿҪԴͷȥΪãҲǣ㹻ǿܳǹǣ
ǹǳţΪ޼᲻ݣⱲӻûûᴩ˵赲
̫Զˣ壬ǿһЩӿڣȻ²⵽˲Ȼûʲôˡ
ң۷⣬ƬըΪˣ޵Ҳܺ棬Ҫ̽£ʱ䣬͸ʱУɳȥֵ·̡
൱İˣģˣ볬Դͷ磬ʻһƬԨС
أ΢иڿ̾ЩΣԼ˳ƵգС
ҪˣֶԻ漰˹ţһľ֮һ
ãң۷ʵĹ⣬ǣЧһЩĳ
Ȼ棬޾ʱ֮⣬Ǹطǿݽߵ棬µǿᡣ
ʱⶴĸսˣġʱ⹭š
ϧԵʽӹĲ⣬ִﳬӵԴͷ֮أǶ϶϶ˣǺС
ʱ⹭޽ӽΥаͻ᳹׳죬ϧ
Ӷݣ˲õܣɴȵĹԵ䴫
ˣȷе˵ǵûôǿˣԽģˡ
ǽ̽綥ܡ˵̫ˣȻ¡
ţӦò棬Ͼݽˣȥĸ֣
ǿʱգŴ棬е¡
ⲻܹ͵ԼҪ˵ңûֻƬʲôãǹ⡣
˵ͷԵ飬ԳԴͷ磬Ȼʲôֵ˼
ӵͷȷʵҪעˣԺЩֻУ˼߾䣬ԳԴͷﶼգ
ţ޲ɢȻͷԻƬİ䣬ֻгɢ
ӼԦңۣ뿪ƬԨĵشعɫ磬ĥ˺ܾãԺԪӦóפ˵ء
ľͷδ֪ĹʼǿǵĵǶԡʱ¡Ժ漰еܣǾ޼֮
ú뿪ԪԦңۻعʵ磬ڵصһ۾
ԺвֵԪ֮⣬ҪڳԴͷβźãԪ֮ʵ磬һΣ
⵹ûʲôΪ㹻ǿһ䣬Ԫ֮ܽУͨޣɲǺһʱʧ
ҲջصУϹЦҺ𣬷˿Уɫܺãҽˣӱ࣬䲻ʮָǰˣһࡣ
ҵĹѵҳɹתһЩ͵ĳӡĥ˵صԵʡ
ڣǼմʵȥѪҺ棬׷仯Գڱֳԡ
ΪڵϷɫ΢죬ֱһ£ץס֡

еСڳУ񹦡
գӿʼжκͬʱУľģѾۻᣬȥʵ˽չ°һؼңæµʵ
ӵԪװ̽ɫԴͷʱٴģĵ
ϽԦңۣ˳ȥûգӽһƬԨĺڰʱʱġ
еաɱˡõǼΥƷ


57 ݶ
еգоǻеרָһ飬һȺ
ɫأòǡڡڷ°ɣ
˭ںͻеռսĳλ뢱ɱˣʧһΥƷ
ϡ׾ǶɺԶȥҪĳǷɹˣ
Ӿãġʱ¡ͬغһΥƷֹᴩƬйأܶͿƼйصį}
ǽЩĸ޷زȥˣƬƳˡ
Ϣ񺣡֮սΥƷ֡顭ٴδ
ɫ΢䣬ƬѪʮּңн˵ڲɱƴĴʱС
ˣʵЩţµʱ䣬¡
ϴʱⶴĸսܺɱͬʱһʱ⹭űٵˡ
ǵʱײʷлٵһЩüǰԶԿġΥ桱Ʒ
ǹĬûлӦ
ң۸գʶԿ˾ͽҪ顣
ƬУһ㹻ǿ˵㹻ãпһһλʷкΨһµġۼ֤һֹԻ͹
гԵĶǳйͬĿɱ̣ڵ񻰱֤ɢɾ
ԣ˴˼ԡ⡱ٷһ
սɱûʯٹңֱ˵
ǹñںˣʮƽʶȻɣ޼᲻ݣȼƺǿһսҲĻµľͲˡ
ȼôǿӾȣڶƺ⣬ĸˣôĻеڶĻ쾵Ҳ䲻򵥡
뵽Ļ쾵ɹ£ʵΪ飬ΪʵҲôġΥ桱ˣȷʵµа
ңûҲǹ۵ڻиСû׸ƽأ
˭뵽Ƽ񻰡Ǿա߲ˣ޾ʱգ
üǣεĻ²⣬ûȷ
УЩǳҫпѲˣЩܶŴǰӳֳǲҲζţʵͬǺܾԶǰ£
ȻҲпܣ֮أȻʷΥƷǲδ
Ӹ뷨ˣֲ²ס
ǹˣһվڽ˵Ĺڵ̸ԵԴͷ֮أͬУʱڡ
ȻҪ˼롣
ǡħ֮ءԿݽ߶Կ
ú⼸֣ʱ֣ԪͫµĹȫ׽
棬˲õ£ƺغƬɫ࣬ĥ
ǣջ߲Ĺ̫ˣԳԴͷҪ
𣿡
ң۸֪ôΪ£ʱǣЩȻģ
Ҳ˵ûΥƷûޡ
ֱ޾ңԶʱն԰ˣޡֻʣ³ӡ
һƬڰ֮ȥԨУȵĵҲǴﴫ
ʵеĴ棬һƬһƬԨڵҲԨ档
֡桱Ӿ濼ѼϢһƬдǡսʱڡ
ǿƼ}飬ṩƼ߶ȷΥƷɱսʲô
ֲƬġߡزȥˣǵĸĳˡ
ӵԪΣУ׳ĵˡ
ͬʱʵҲһֱڽɺɫӣÿ춼ѪУӦԽԽǿˡ
ĩȥϴһӼҷΣΪ˱ߺģЩδС
ιţõģ㷢ɡںָͨʣ绰ƺҪ
ͨߣյʼȻ󽫸ͼƬʵͶӳڷڡ
ҹעŷɴίǺ;Լǿв֯ʽ¾ɡеķɴȷʵûĶһЩǿո̱֡
սϢĵͼƬָ࣬Ϊ˵ڹעŷɴ˵ڶźһƬйصį}顣
ɫˣв
ȷʵڵ}£ϾͳйأĶھˡ
⣬ȥܵؽպؼǴε£һҹŷɴʱͼ}нӴˣйݵĽ
ӡ̵ĲֹǼ}ἰΥƷΪӵǣǼ}Ա۵̸һ죬Ƭġߡ࣬Բʲô£
}ֱԣ߶ԣζŴѵˣƬ˵Ҳʲôþ档
ӳ˼򲻺õķת
ǻزȥˣϣ޷Ͷȡϵڵĳ¾ɷɴȴ࣬Ϊʲô}оʲôӾˣ˵ʵܺͳ湵ͨзɴˡ
ΪĵΪ棬ôпˡսʱڣڼұʱĳܿ£񲨼
һֿܣ¾ɵķɴǾµϴ񣬶µıʼЩνʱеÿͣʱС
ڿѵǴӻҵʱг߳ˣ
Щ鷳ӿʼȷЩӦþǹŷɴһƬйء
ץסһֻ֣ЦݣοƬݽˣʲô֣Ҳѳ򡣲ÿǿ߶Ӧִ󻷾ʷйɣȥЩ̫֤ݣţֻ
˵öԣӳصʱʧȥ˾֮ģһЩͷ
󻷾ܲпᣬݶЩ}飬Я}֮ĹŹ֣뷭˵Ļûôס
֪䣬ǯ}£ĳֲõԤС
ӣŵءָһͻȻ磬ƺޱȵĿ־塣
ǰ˴ŵеŵؾԶĳˡ
ĸʲôʵ
ŵءǳңĵǺһ᲻ǣ
һΪ𻯷ʥŵأޱȵĻԻͣƬĳЩɽ綼й֮޲ŵǰڡ


58 ̨¶
ˣǿŵ֮һһҹµŵΣЩ
׹ȥŵǺ͸ƽƽĵط̲ɽʱȴҰݣ˰ε
飬ޱӣô˵ձǿŵ֮һһϦ⼫Ϊء
ǸȫɫиǵŰޣɱˡ
ǣʮֺֻ꣬ʷƾãŵĵطǣ˴ů}顣
ȫ飬ûһӳȫɾµĹů}Ϊҩݣոҩ
һӰȻǸϵԨڽЩƫƼ磬ػס
ڵ򣬿Ƽܷ׽ọ̈̄˵Ϸɴ󣬴ݻٴǣ̫ȫǵ𻨡
ǺһƬйصĶ}𣿡ҲڶĻǸ˳ĺɫɴܳ¾ɣϴĺۼǴʱѳĽ
ӲȷǸÿ죬ȥҲ죬û¹ƺֻոҩݡ
Ƽ}ȥδɹ£඼ڵ͵ġ顱еĶǱȡȡ
ڼɵʲô뱩¶
ͬʮָߵֶ쳣İԵεİᣬȡһأһﶼŹ
ɡ˵Ȼߵ˳¡
΢Ĭ˵ʱӱһŵأԼŲڡ
ĿǰֻܻΪ㣬뿪ԴŵأǸǵвʵ̫ˡ
ȻҲ˲ԸߣʵмоΪûСů}顱ˡ
ʮպˣʵңԴŵصĲֳɹյǳ档
ļ£ŵû¶Ǻ;糣ûʲôر¡
ǿգʵ̫ˣȻƼܻԻͣǣҪ˽һƬǺĸֶѶȹ󣬾͸Ҫ˵ˣ࣬󺣣һһƬϵжͬһ㣬΢
ԣӦûд¼ȻͺҲܻɢء
ĿǰΪֹĻЩ¡
ܵأǣйŷɴûӰԽƵˡսյµĵ鱨棬Ƽ}Ļԡ
ʼûзҸŵصɴʧ١
յĹ˾УҲˣһϡ
ϰ壬µĸʵʱ·֣Ůžʹˡ
̷֣ƽ侲ȵգʱȻЦݣһӼҷ񣬺ƽյʽȻͬ
ʲô֣ʵ
ȺͰԵ˼Ͻ㱨ǵϿʱ뼸أԹĲȱǷ֣һƺһĽҩ
ܿ죬ҴŽˣɫЩźͲҲЩ⣡
Ϊһˮ󣬴ȥѹԹů}Ϊҩݡ
գӣŵĿ£Щ}ɲ࣬ʱǿרʿԪ
ڵĳȻһŵΪؼǣ˲뵽ŵصˡ
ڰŵҩնü΢
ʵҵĵ类˷ˣǴӾй¶ȥģɫˡ
ҡͷǰǸ˾ոҩģҩʱûнЩ͸ʵҡ
հ𪶯˵ϻָ侲֮ɫŷɴʱûһƬйأҲ漰Ƭеˡ
ڣ۸ӣһŹŵǣô࣬Ǹѵڵйأ
񣬸ȥĳؽ磬û峺ףдǰȥȫ塣
һƬսʱиˣᲨ״Ҳʡ
ȥĳõʱǷ£ڰжһЩǲ˽£
пܣӵͷǰһ飬һֱΪִأͬƼ}йأȥĳˡ
ĬĬ˼⣬ҲˣóʱŵΪ֮䣬ɢֻʣ¿µĺһжܿ͵ڿôą̃Щ£¶ʵһǣֹ߳
ŵ˵ˣþ㤡
ҪڵģˮˮǲǣలãײҲ¡ӿڡ
ΪЩڴУų̂Ȼͬڴ棬Ӱܴ
֮ȥˣߣƼ}飬һƬ棬֪δ
յİ칫Һǹͨ˽ŵԼǸʲô˿ܻ
ҺʵҵȺûʲô΢Ĺ⡣
ҲἰһЩ£֣סҵʱоܶҹŷɴ͸ʵҡ
ȻǸʱķɴʱонѶȼҪһЩۡңҲҪֲۣܿѹûбܾãǾͻɳˡ
һܾʱе߲Եֱ֣Ӿ;ˣʵڹڿֲ
ڹпӣǸǿȻҪ֣涨סҵʱգ׽²ҪҵĻֱһǹȫˣ
ǹΪ˵Ǵʵҵ˵õٱϣԺ󣬻Ǽܵ
һչһл켣Уûʲô仯
Ӻջƽãܰвȱ飬еСܾԹΪҹֱӻطɴ
䣬ɫϵʱյĽ±ˮʪѵ߾ɡ
ۣͣ£Ȼ־ǿ󣬵ҲֲסˣڽӴΪԵĳӡ
Уڳһ˿˿ɫʣȻ࣬עкѪ֮ǳܲס
ûʲôЧÿ˶ڼ֣ӦΪֺģԶã츳Ȼ൱
Ӵ׽˿ʼӦôҲϣ
ܡӡˣ꣬ҲڽӴҵĳʣǱ˴סĺܽÿ춼мȡɫʡ
ܽҲֵֻܼˡеСſſյͨ죬Ӵĺɫʽ϶࣬һسܡ
ЩˣĪܾͲˡһСܣ뿪
췱ǣ¹ãӸоеСܱǰ鶯һЩޱ飬һؿЦ
ˡǣӵ֣ʱڻ⣬ҪǱɫյݡ
ֱӱǿٻҹգɻؾʱֻĵɼϵС
ĿĹţʱƬڴ󱬷ĸҵʱнʵ硣
¡
һطƬ裬г¾ɵӴޱȵķɴ֣ʱС
ȻЩǿĸʼһأ


59 ߺͶ
У˲Ϣ仮ڵգʱеĹܼ꣬ΪǿĸһƬݼŵǿ̳֡
ǵˣ˿ڣɳƣһҼΪӴĸУһСǻҪ
ԿⲿµĺۼƯܶˣֱŸա
ԤƼΪֹۣ
ĸֻǶݵĽӴѣһֵӿˡ
ǷΥƷ˺ͨٴιˣ
ЩɴеĴʱѳеʵܶ꣬ھۼһ
δ֣״˵ƶ񻯵˼ϾĵزϢԼ䴫֡
ҺȥϧҲ·ˡǳģΪ貵Ĵ̨Ӣ۱ΥƷգĴʱͶУ̫źˡ
飬ӦңƬУȻĻͷݶѾɱɲˡ
ݣǿΥƷ֮һ̫ĸǰˣǣʮǰĥ𲿷ֳ֮⣬βһѷ졣
ǿΥƷ֮һ̫ĸʧġԴ𣬾Ȼֳ֣öôңǰδеĴʱ
ʲôʱƫƣǿܻᱻ壬еӢ۱ѤʢսܣȺ֮ڷʢǵʷʫƪд

ĸУгĶߣҲߣӵĴѶڴͷгɼӴߵһ
غǵܵ硱ҪϢѹȸУҪǰ׼δѡ
պ󣬼ĸɢֱʧããУԶ
ĸ⣬֣ӵͷȥж
УһұĸС˶ٵĺɫ޽֣һŮΪãһͷɫĳ
ӲӵĶ̷ܾҲӢͦ۾
ף͹ĳΥƷͬһƬ񻰺УΥƷ֣Ϊǿ
Ůͬ⻬ĳӣӵãΪ£ҲͳһΥƷͬ
ף֪أ£ӽǸˡͦΣϴŲõЦݡ
öԴĻһɫԶ̶ԻԷһĸϣǰľۻ֮һ
ڶҪԡ
׵ͷģҲֲǶߣǲߣִ󻷾£ҾȥңҲû
ףϢɿƬУǹһΥƷŮʵ
ĻУӵͷڼԶУεʹǸѰǼ˵еĿֲƷ
״ˣף;˳ɹҵǼףͨ
úҾ޽ʻɵ֮أٴ͸ڰܷǳֲԶɴ
;УһɫĴ͹ŴԶĳ涴ðٽӽܹ׷Ƕá
ܿ죬Ű߲ϢɫŴɫ޽źţҪԻ
ǡߡԪɫ޽УŮ¿ĻϵӰ¶ݣþֳ
װлӦڶжպյܶġߡڶԸ
Ȼۣϴ΢ЦĶţͶԪкûоǧ֮˼
ɵ֮Ϲ֮Һйأʵ˱־֮ġ
񻰼ԪϹʱڣ֮ʢңûݽߣɵ֮ǿڶ࣬Ǳڳӡ
׵ͷԾ֪֮ţԪһΪжеǿߡĹ֣ȷʵޱѪȺͿ¡
µǣ˵ԪδԸǴûܳΪߣЩƽ׳ȫ㡣
ţĵһˣӵھأ൱Ŀֲһսɵƻ⣬ƺб飬ܺйء
׺ԾЩ˲䣬ûӰĻϵԪ΢Цʺ
ȥһȻ󲨣Ϲ֮֮ң漰һȥ࣬飬ͶԪشϵ
ףþò㾫֮ԽǿˡԪк
ʮͷӣûһѪȺͶϣ෴Ǹѧߣ۾ľ
΢Լĸƺֹһˡ
ȵʵԶִ󻷾£ȥ⡣׿ڡ
ǫѷˣηԪ۾Ƭû𣬴ʱ˵⡣
ҪȥӽǸˣҪҰæ𣿡ʱӣâ֪ǲߣḻҪԵʮرֵĻʲˡ
Ȼ⻹治պյĶߣˣ벶޾
УƬЩ⡢עҪ𡢻ҫһʱߣΪ޾
ǵ壬ѤõһԶߵĺôǾ޴ģʵ
ЦЦҡͷƬΥƷҲ쳣⣬ӦðնԸӦûǶȿǣٽ
Ԫƽ͵˵ףȻ󻷾ͬˣƬΥƷƬطӳǿǣҲҪԼ֣һվ޾ҽЩصоĶҲӦȷʵȽϼ֡ǵõάϵеˣһ㶼⡣ڵȴһǡĻᡣʵ԰Ҵ죬
׾ܾҸײӦôֻǷ£ӽΪеһԱҾûǲҪԸԼΪá
գ˫þۺɢʹжѶţ·
ôԻƺûʲô塣Ԫĸ֣һλʮͨŮӣʡ
Ԫ΢ЦڼҰԣҺӴˣԼãԶߵľЩ⣬ĸȤΪһĶߣֻصıȽѡţ֪Ҽ֣ȥôǶߣ϶ҪԼвǰСôҪʱҿһĻ
ĶţĶߣ־
пܶѡԪ鼮ٶ˵ʲô
ţպԪժ۾ϸĻϵɫɴͫ޾ôС
ԶһСͷɴգɻеСܿƣӺǿе
Ͳͬһľǲͬģ꣬һ˵ọ́оֻǵͿ
˵;Ƕһкã治ٿݼţżɹǺܲãɫǷ
ҪȥƵûŷɴĵطһߣ˻ûейǻᣬȥĹȣ磬ĺĴһȼ٣»Ӧе̡
ڵľ磬ӵĸ֪ޱУۺĵ̽ϣɸ֪ңԶĶ⡣
ʱԶǸɫɴϾ쵽һŵĶʱ𾯾ٿǹŷɴ󣬸ˡ
ӽһЩӸ߻еСܡ
ɨ赽ҷɴղڿٽ㣬ж׼ǣ˲ƿˣܹŹ֡еС˵
ӳϸӦôǰǴꡰ족ҪɱʱǰԤУиˣȻԽ
ɫĹŴУԪǾ޾ķɴֻûסһƶ֮ѡ
գظҡɫɴУӿڡ
ȡֻкҴСأݸСô󣬺ʺϴϡ
עɫʣ⣬
ΣûдңۣΪӵеһٵôˣʺϿңǣ⣬ҲӦĸĸ
ҷɴ΢ӽȻ
#ԪǼٷŴɽľ޴ΥƷˣ˫ɴսûκαʾأԷһ׮񡱣Ҫ̫ôˣ
¡
ɫŷɴը˲ͳΪ泾ǰ


60 Σҵ
ǿ£شų𣬼ҫۣԶ˻ССӵС
ԶһҾ޽壬ʧֱӱûˣûռѷУ˲ߡ
Уòʧˣ֮ԴնɱɾֿȻعɴ·
ԶһϣĳλķڣһűУһӻ۾
ˣԭɾġ塯һ䱻˴ˣһġͽ
ͷɫһʿװ಻ףڱޱʵѹƲסеŭ⡣
ϰ壬Ǹ顯˰˰꣬ʵΪǿġ塯ˣһŮҲʿװǶӵĳƺܹŹ֣ƬʿԵø롣
ǰ˰꣬һǿ֮Щ˵Գ֮Ϊ壬壬ôЦı˴ˡӿڡ
Ԫʶڵ塣
ΪƬǿĶ}֮һϹ֮ңֽɱһˡ
ĳЩŵȺŪзʽ鲢˵ľȡǵġ̡
Ǹѧʡ۾Ԫ˰ҪĳɹΪ壬ָ򷨣ִ󻷾£Ȼ޷ˣ侫족ˡ
ҪðһЩ£ûмոжȣ쳹ûˣ˰Ѫᾧһɿա
ҡ##ʱʮɱˣǸһڿɣʵ̫ˡ
ϰ壬û°ɣʿװŮʵͬʱЩ£Ǳߵĸˣҿš
û¶Ԫ侲벻ף治ǸʲôûʣֱӾ֡
ȻĻǸ壬ͨ׼ķʽ󲿷־עգĳʽջһЩ
ʲôף̫ˣǸΣҵͲ׵ģ˾ûˡԪ̾
Щûϸ˵ҵر𡰷ôҲʧܹʱľߴ󲿷֣ûôˣ˻ɱûжʮҲʮˣظΣ
ʮ⣬ԺйصļƻڸжǰҵңȻĻ´α׼¡˼
Ǹ˵ĸ֪̫ˣⶼûأӴֻ·ѣԷͽΥƷҳˣûط˵ȥ
ˣ
һͷײǱǽڣйŭ
ʵϰ壬ش󻷾ˣûˣڵĸոжûʲô̿ˣҪ𣿡
Ҫˣǲߣܶ£ϰҪһͷ޾ΥƷԼðա
޾һʱҲˣݴղȻ壬ǸԳ֮Ϊ壬塭
Ԫɶ̷ʿװִ˵ķΡúһҷɴƲԶȥ
ӽɵ֮صĺɫ޽׺յźţһŽɫ̷ӳĻϡ
ףҽǿˣҪСģǸ쳣ֻҪӽһ⣬Ҳ¡Žɫ̷ӣٶֱӵķ档
磬˭ʵ
Ԫʶڵɫء
Ԫģ˸ֶУҪвƵͷס
ǿ߶£˽ȡЦ
߰Э飬ľӱʮϰܻ꣬ᱻɡοֱӶĶߣʷϣ˸ɵĶ߲٣µһˡ
׽ңٴ߳ʱܲãǾʥϴ񣬸ϴĸо
磬оˡ¶ɫ
׵ͷϾʱпܽӴǸˣȻҶûж⣬ǸֿһЩΪãҾһ¾񡣡
Ҳһ¡Цݲá

Ӻյ;ƽͣûʲôۣȻеĻҲƽˡ
ϧЩŷɴû֮أرķ֣Щʽ¾ɵĽԶȥˣɢء
յǶƵͻȻԶУ֯ɹģĵӦʲôܴжƻ
˼⣬ȷʵЩ˻д
һűԭʼϣȻɫޱȹյȾɽ֣о޴Ĳڷɣԡϼ֣һܣ֮ǣ;Ը
ʥݣȻ˻ˣıɺǿǿάڳһΡ
¶ͨ󣬵õϿɣΪɳǽǣʾء
꣬ϣһΪֺӴɽϣɽƽ㹻׳ųϡ
ǵĳСջǵһμֹŴǣĿԶĴأ׳ɽӣĿڵĳǳЩʥ
ǾסգԺɫʽΪʵҹһЩѪҺѩɽеĳѪٻЩԣѾǺѵˡ
պһ򣬽뾫Ĺȣɽе¾ǣ˿Ӻǽףȡһ֦ɡ
Ӻѩ׵ĶޣеСһͷɫľܣ¾ɽУڸżС
ܾãǴΪʲôʥޣȴ̵ޣҲǺԳҪȥ
еСܱﲻɺ;ܸЯɼ滨ݵȣΪڱķˡ
ǣɫľ޽ٽ󣬾ּ⣬ͨأ
׺ˣϣǴӰݷǿʼȻȥǵִǣǺܿյ϶źţʱͱˡ
ǵľ޽ȼߣ͸׵ĸͬǵʧļλǰµĸ
˼ֱģϾֶңֹһң
գĸϢǶݽӴǣﹲĸ
ȷˣǵʧĸȻ׹ϣǷǰͻţ
ö˵ɫˡ
һңĹλ֡ݣʧˡ
Ĺ˭}еĵһǿߣȻҲͬзǳʧˡ
ǽյźԽ˽⵽һЩͷ𺳣ϢΡ
˽⵽ĸ׹ھ̫յϣǱ˴ڳġ
㷣ǿҲյĿĵؾǾڵϤĸ׹Ǳߣ귢ʲô
ڻʱʱ˲˼ĹŹ֣ݻʱͨһˡ
ĿǰֻĸϢԵȥһǷвдߵȡ
ؼңӼңңš
ѡؼҺң׼ݷãȻӽĸ
ܿ죬ݷãһԳŵعŻе˳֣Ѱ
еˡɿ𣿣Ӻɫ΢䡣
ھƵнӼŻеˣֻ߹ŻеЩңȻ޸ƻִ󻷾£ʧȥԡ
ĸͣ⣬Ŀֲĥѣûнɻڡ
һ仰˵ľЩоˣεԶƺס
ĸҶˣܲȥ𣿼˲еĴʱƺ쳣أ
ֹǶߣҲǸΣְҵʮַˡ׵


61 Ž
ŻеˣͻعսἰĹħ
ʲôʣΪʲôĸˣʵ
ĸеֻ𣬵ߴ󲿷ֶˣŵȴһǳµ⣬ĳֹȦУѲ
Żеûи˵ǳĳʽ
ЩǰôʧȥģڵĹȦʲô¼ٵʵ
꣬ʲôԭˣʲô֪ˣΪʶɢǣĸ¼²־£ȻĸҲƬʱĺڲŸգҲҸԭе֮ģָ֮һЩǰĸǸһЩϡ
Żе˵Ȼƽûи鲨ǽҪ˵ĻޱҪնʱЩˡ
࣬е֮۴âڷϸɨһſʼ
꣬ǵĸյźŲƺǺǹйصϢʱʱ׷ȥͬʱҲϢټĸһͬǰĸλ˾ףһϵĿĵأǾ򡣡
ȷʵйŹֵźŷңʱƺʶʲôˣޱȵļܣȽ±
ʵϣĸҲȿֱֺӿʼھѰźԴ
ǣգµ鷢ĸ𣬴߲
˵ЩƵĸļ¼ԼȻûһˡʵϣңȵĻеӦȥˣֻǱ죬š
Żе;һ죬˾õЩң³ƶ¡
£һɫĺӣֻгȭͷôķ¾ɶϣǣȴüλ˼ַ裬ˣоǿߵȥ
ţŻе˵˫ĿͶӳ廭棬ĸļ¼ӳֳһͨڣ߽ĥ۵ľС
棬һЩͼħȣҲгȣ仨ȻģԼ䴫ݳ֮ϡ
ǹǱߵķ񣬵ͨĸǰͷ졣
ǣŻе˵ͷ
չֺĳЩģΪˡ
УĹͼλͷ컹ûǰüλħȥľУ﷢һƬ⣬ӽĳȫɾľԶ
̼䣬˶ĿĹ⸲ǣǣǰĻеۻħֱ
λߵߣҲƬĻɹӣֻʣٲˣ߷ˣ߶䣬߾
дˣȦŬҪߣʲô취ֶصϣھһֻء
ǺĸڳǿǣҴҲѲǸȦ֮⣬ȳҵʱл£Ѳˡÿһʱ䣬ͷӾʼظŵĵΣÿ㶼ǿյĸѭһΡ
ֹȦ£Ӷûã뿪Զɵ߻ģջǻĸ䣬ֻԺѭܻһЩ·ѡ
дߣûҲҪˣʵܲĥ
ûѭУӦԭȥˣ԰ˣ˲ɱ裬ֱľĵ־ʼѭС
׺²һ㼦Ƥֻһ;ÿ¡
ڻڳ
ʿݽߺǸȦƺҲ䵭ˣһѭʼЩߵڻûг֡Żе˸֪
ǸǷھϣʵ
ûУÿεֻһƬĿĹ⣬ӵһͿˣѾʧŻе˸֪
ôǷ˽ǸȦһͷɫʵ
Żе˵˽ӴǣմӹȦдж벻ˣųϵ˸ֲ˹Ȧֻͬصˡ
ֲһ䣬ĹƺֹһΣˣˡ
Ϣ׺¾㤣⻹ôӽܻأеĵһֿɲ˵˵ѡ
ڣö˲ӽĸˣʲôЦĹһˣֻУһҪԮȴˣˣ˶Ǿڵ޵ǿߣòˡ
ܣǶԼܣǿ󣬵ˣĸĿС
״ˡ˵һʱеĸϵǵĸ
öŻеٴչʾЩϣͶӳյĿ¾󣬺ɫĺӣĿĹ⣬ħɹӵߣԺѭĿֲ
ĻϣǸϵɫ䣬ĥĺӣʱ۾
һϳ֪ʲô
ף׿ʵ
ܵɫǰδе֣أҪѰҵΥƷǿ֮һֹǵĹ磬ճĻûƫƵǵǰ׳ʷʷʫƪ£̫ĸҪߣ
Դе̫ĸҪǡһͷɫ̷ͫ
£дأ˴֮ɫ˫Ŀޱȣ۵âҫ
̫ĸԡԴʧº󣬽ų֣ƬʷУڵλǿΥƷ֮һ
ֱܵ˵ɫľ֣ǡŽ񡯣λģ۳ôƫƣĵλûбʷʱļ顣
ˣҪӴֻռϢΪĿǰŽƺ䣬λҲпܻǰӲɿˡ
֣صؽ⣬ŽЩΥΥ۴ĸ磬ӦԷӳƥ
ܵǣѰŽ񣬲عܸıս֣ܴơ
ԣЩ˱ҪҵΪ˵һҪ¶Է¡
ôȡеĹŽ񵽵ʲôӣʵ
û֪ʲôӣֻӵ߼δ˵ΣգҪӷţȻĳܶߵĪӰ졣һټ̸ңڵ˵ΣաȻ󻷾ͬˣȱʣҲʱڱñȹȥȡʱ

Ӵ󰡡վ̾
ڣһûϣ˻ľȻӴ󣬵Զ޷͹ȥȡ
ڣǵǿҲǳΣٹЩ꣬Ҳֻʣ֮Ϩ
ϧƺҲϨʧˡź
պˣһվھͷϣԾɽҰ;׳ı̺һ·ϵĸַ羰
еСϣ׼ͣȻԹʼպڿ죬еС֣ܳǿ
һУȴ׷Ѱ}ټҲ˳㽻Ѽ˲ٳϣҪʵңͬʱҲֲȱʧ֮á
ӣգȥйŷɴûˡϵ֪
ú󣬾ߣҲӣͣɴ¾ɣʽϡ
ºӺ̤Ϲ̣ȥǣֻص
һʱҴҶڴڼ䣬ʶһЩѣ׺ãϤø֪ǵļڿƼ֮أһƬ档
̹ϵĸ֪Щ汲˻ţҵʱѳˡ
ǵĹƺΣųƫƣ˲ɶԿĵˡ
ŽӴ׺ԽԽֱӣ֪ϢС
һ죬дߣԲסðˣӦǻд֣߳浽һ죬ޱΣգǻᱻ壬˵Ҳܻо޴ķա
ǵʲôĶ֣ʵ˽ⳬ
Ҳ뿪̫ˣϣûϸ˵ֻ֪ǰԤС
˵ǺƬѣϾ塣
һУ֪һܣص⣬ճʷǿʥ֮һŽ񡱡
Ž񣿡죬ȥ򣬺ͻеСһھδ쳣¶ˡ
ǿΥƷҵƬĴƣıս֡ô˵ҲʵжȥѰңдʱϳû
ö˱ʾԸһǿܵķɴΪۣӰæѰ٣漰˳
Ϊ˻еСܣںҾ޴شӦˣǹ·
ϢеϤصǹգȻʷϺǸľй


62 Ȧ
Ҳ𣿡ʵĴָԪϡ
һ֣ټһҲ֣׺з
żӵĽӴûǹʶȻƽȥˣƺڻ˼ʲô
򣬵رʯӿݣûд㣬ڵرʱһƬͬӿֲԨž䡣
ر͵²޴󣬵̫һܽͨ˿ٿ죬µ磬ɲǽ䶳
Ӿʹ˼£൱⣬׺Ľѣֲʵķ
ҲǵֲסʱڼĻ£վһģⲻԸԵġ
ĵؿӣսݣʯ齫Ƭµĵصˣء
׺µߣһӻеˣһ·ʵھ;衣
£һƬڰ̹ǣڽӽУ˹ؽһڵĺС
򣬻ԼһЩĿնΣյĵشȻˣǣʲôûз֡׽ܡ
ܹ֣ųϵʲôֲʲô˴ĳЩδ֪Ԫغ󣬿ģļȦ
ˣ˵Ļܻȥѡ
ӵͷڰ˵ʲôطȷʵܹ֣ǰĿռ俴ƽŤĽڵ㡣
һжΪоۣܿԵĶ
У뼫Ⱥڰһħгһǣȱĵط䣬䡣
ԾɨӣȻܿһУָһƺɫʣûкڰеһǡ
꣡
ɫûйʣעĳڷգһƬռи֡
ԿһСĿռ䣬յľɾ֣ԳһСأкܾǰĻģ
ôͿ˹Ȧ³һϸ󣬲ûɿѭЩˣֻһҷɴ顣
ֻһƬΣһĹοռ䡣˵
һе˽УֱӴйȥˣǹ⣬롣
ӼǰУһһĽڵ㣬Ⱥעɫʣ˵ص״Ƭ򣬵･
һһڵĵȼһһռƬʵĸ֣ƺڹһƬĳ
һһ㡭Ȧڳˣ׽䱸ţǿŻеṩľɾ
һŹŹֵĳɴסֻǽҿһǡӻӦ
صףǶԾ
ʶ׺ûΣ̹ʱǵĳ½ֻоǿάϵ
ԺɫʵȼĿռڵ󣬴ĵǹճһʱջ
дĿĹˣԶʵľԼ޵İʹޱȣˡ
ĳˣǼ֤˹Ȧ޵еḶ́۾õϣдݣͬʱ
վû֪еĵһ֡ĹѰնʧˣ˶ӡ
ܺΣգһ棬ҲܻΪֻصˣԶѲѡ
ˣܵС̽飬ѼϢĴȥ
ȦǰģˣһЩĹȦǷҲҪˣ¿ڡ
ԽȥӰǹνǿΥƷˣ֪еܷԸ
ԣ׷ȥһҲ֪ʲôӡǹӦȷʵƵĳ
и߸ӣǼȷʵΣա
꣬ڵһλ֣һųĳǻƺڰ棬ɢױȵĳӣһ·׷ȥ
ʧ˺ܾãֱİ󣬲űط֣һĳУˡ
ǿеĶ֣ɱ˲˹ܶ䶼ˡ
Ǹľͷһλµߣֳ죬ԸջƹȦǸĸ־˳
ӶݣǿΥƷӹС
ûûԿʵ
ûУģĺۼѾԶȥˡ˽⣬ǴεĪΥƷ̺ǿ޴ĳУǴδ֪λѷ׹ġǹ֪
ΥƷ̲Уƺսйһͨ׹䵽ƬС
ĲƽߵŮ˵ųƫƣ棬壬Ҳھ䣬𣬾˥䣬һһԻһжڱ仯
̨ϣѤõĹĻУ뢡ӢҲڳΥƷҲ͸
ֻΥƷδ˳ʷһº󻹻ϵǿƷ֮һ
ǹܶĹ֪ǹ⣬ǳǿ޼᲻ݣδġ
˵һЩһ󣬿ҪɣȥӦ
ϵκ綼ܲƷ˵Υ桱˼³̶ȡ
ûǰĳУǣ˺ۼ׷ϣ뿴һûһΣе㲻ġǹ־ʢ
Σûβ׺¶ˣֿ˵Һ͹ŽӲƴ
ŹɫľпġŽ񡱸պڳʷϸʢΥʥٵ
ǡҸˣǸľ̫ΣˣȻܲˣǣһ֣ǾԵģҪֶκͷȡĿǰ˲գǵĸҲѰ취أֻȷȥ򣬷Ӱ
˵Щ˼Ļ治ҽӽľӡ
ڴңۣδһϡŽ񡱣ƬУսӦòںܲҰɣ
Ӧ־񲨶ǹʱвõţֻһ仰ȥҺںӣ
ȻһƢֻǹˣɲҪҹŽƴһ
ңҲˣȥ뿴ǹ֣ܾǸ̫Եˣֲźá
Ӵ̤볡УΪǹң۶ʾǰĹȦסǣûǸںӶᱻסǸɴΪϱˡ
˵һǰȥӰģˣ·ҪƬĳʧ
д̶ļӿ˹⣬˳ƬĻеۻһЩ˲ɹ
С˻ţľ½½Զ
ľйµĵ·𣿡ǹպţӦǰĴء
ﲻصˣƬľͷţһƬУνѭкƪ£һƬûбĸ¼Żеˣδ֪ġ
ң۷⣬Ӵӵһ׳ĳʧˡ
棬صף׺ľǿ˹ȦһЩģĵش
ȥˣ˹ȦڲҲˣǣʧˣǱŽĨɱ𣿡
ԣȦƺֻΧ򣬻кĳյĸûм¼⣬ò汻õŽɣ

һǵĸ׺̣뾡취ϣȡϵǶʧˣ̵ͨ󣬱˵ȥźŶͲˡ
û£Ž̫ǿˣûķ˭Ҳѱңһ֣пܻẳѷ죬ٴοͨϵϹ
̤һƬ֮أǰ죬͵ĹƮһƬʥһ޴ĹУ⻹ģĹ֡
¹ǣʥ͵ϣһһʬ壬ʲô״
£зɴкҲУǹʵ֦ͷڹлε


63 µĺľ
Źְѵ¹϶µĴ˵ȣͺľйأǹŽΥƷɵģ¶ݡ
ģĹǰĳţʽӡ
ֻǿ¹̫ˣȻƮ꣬ʥޱȣȴԺôʬ壬Ǻ⣿
Ӧľ𣿡ʵȻ̽գԣһߵڣΪ˵׼ʲôʱͻᵱס
Ϣ֮Уǣ󻷾еĳʿݽˣҲҪʱƬĴУ⣬ܻһЩҲ޷Ͷʢʱȡ
ǹͨ屻ɫǣʥƬռÿһ䣬̽
гƬòǵ̺źľӵǿǲİɣǰȥ
Σգң۷ⲨţǴ
¹ҡҷ棬ŵʬ壬ƤƺҪ
¶ɫѵǻܻ
ЩֻˣڲȫһЩֹ֣ʲôӣδЩ塣
¹⣬ŵʬ嶼Ѻɫȫһɱ
඼壬̵Ĵˣ⸲ǵĽʹʧȥĹ壬Լ״ȣָ෱ࡣ
ȫڴ߶漰ǺܿϧĸղϨˣʱޣҲûôĳ֮ǻӻ
ǾͶըˣһ𣬻֮⣬Ĺ֮︲ǹ
ڹԴһЩɾ֣ǳȺǿߣ߶ֹһΥƷΧһֳֺľеˡ
һ伤ֲսƬ綼·ˣֳֺɫӵսѣ˺ʱգԶȥ
󷽣ΥķѣƬȥǿ׷ںиǿ˲䣬û˷ȥ
ɫӵսˣȻҲľС˵õľе˱Χںиǿ˲䣬ȻըˣЩֲˣɫӶߵɲǣһЩ飬Щ¹ϵ
ǹ⣬ЩĹԼǹһǹƣ˲ɢɾ
¹ûеŵʬˣһжƽ
Щ£ɫܹӴԼƷȣĹȦΪá
ӶݣƬؿݽˣЩ˲ûչֳǿսȻĻµĳ¡
ʱڣûĻ˭ҪóȻʻᱻЩٽɱ
꣡
ͻȻһƬУϨĹ󷽱ӳǹٴ˳ȥһµĹײһ졣
ǿƬɣУƬĳо˺µʱշ϶ﲻˡ
ƬƬڸղż׷УΥƷɫӷĹˣӴҴҴôһ顣
ĳԾˣǱΧˣںǷܽһΪãĳУ
ʵڹڿֲǿΥƷ֮һû͸һ
㻹𣿡ǹһݲӣ֪Щۼ׷ȥܷ
룡ǹ⡣
ӵĴ߶£ǹ⵴ƣʱշ϶еĽƬ˹
˵ûаõĲƬ쳣ˣӨӨһذ׵ǰˣǱ
۵ֱһɱͼУ޼۹屦
ľеġŽ񡯴ܻΪãʮסǹɲ֮С
ģҪĻģʲңҴ̴ܴӣǹе
ͨղŵĳ˴˵ļͶȡ
ģûаϲһ˵ǿΥƷգȫԸһײڵľأŻᱯ硣
⣬ң۴ߣĲУ·һ
ң൱Ĳʲôб·һֻ̭Ǿ߱ƿʱĵһٶѡ
ͻȻ¹ٴη⣬֦ͷͬʵЩɴȫ𣬶
ңƬضˣ
ʣң۴ҪɫʣЩ׻һſ
ëȻôСķɴôΰ
ǹľֻɺľ׷ĳģˣԹӳң۷
¹ϸӦΣյϢܹճյĲ־󣬴¿һģĺ
ãһּµĹֻάϵ˲䣬ͻȻžˣǳʿݽߣ޷־á
꣡
ǹ󣬷˵Ĺ⣬̴ʱգ˳ȥ۵һᴩ¹﷢ը
һ̣ӽӻǹ壬ðŨĺɫʣȫ߶ǹ׼ٴͶ
еľﶼΣգɴȫٵˡ
߬סǹ׼Զģ
ҸܵµϢǹȻ˳ȥһ⣬û빬
һ޴˺ʱգƬҪɢˣһʵĺӸ֣ͨڣ˺иǡ
ĿĹţǹӲƴһǡ
Žˡ
ǣµͶӰǿң۷ʶ
ǹͺɫĺŵڶԺ䣬𣬰ŻŰڿ죡
һǹ˺ʱգᴩɫĺӣĹâϨˡ
Žǳǿ󣬽ͶӰܣ֣ǹǺǺһң۵
ȻǹΪȻɼţû̲Ķ
ƬưˣˣⶼɢһƷӣʱݣסҲ治ס
ԶһЩˣЩνߣܶ˶ˣɢɳ
Щ˺ܿɱ˵ֻУʵڵˣֻǱɫĳڣΪʹӣΪ֡ң۷ʶЩ˺ȹ¹ϵʬû
߰ɣ뿪˵ĳɢûбҪȥˡ
һȣǹģµģкۼָԶǹ⣬𲻶ⲨԶƬ֮⣬ںڰУйǴʲô
ңʻƬڱĳڰǰȻкۼȭͷĹΣԼиڵģȥ
ЩŵǹŽ㼣һһӡ˭ģǹʡ
ңӣɵڰյĸߴǰ˻ӵľۣܺһ׽ңԶشĹΣһһأǻ磬ÿһƬľ룬һŹγ֡
׷ȥһǹʶΪңľ׷𣿻˵⣬Ԥʲô
ڰУһһΣĳĽӡһ·ԶС
ڰؽ磬ĳң۸֪ʻȥ׷Щӡ·
ֱܾúǰй¶ˡ
ע⵽ǴӳĺڰУţһϤ򡪡
ңӵм٣˲ӽһģĳС
ԣľƳǣĳ֮ء
ɫľµ㼣ôͨ
һȣ׷ˣʵУ˵ںľйĳУЩ


64 
׷ľӣ㼣һ·׷ſˣɫأһʱ
ľ˵ڡУһδ֪ĸоͷ
𣿡ľ۶ˣЩ͸Ƿǳټ¡
һ㵭ı̣һǹģĳУϤĽֵ䣬Ʈ
Ӧû⣬Ƕ̫ˣΪ棬ǶƭңۻӦ
ģòҪƳǻΪһְɣܾãûаѺľӵӰ졣
Բ뽫ﻯսⶫ̫ˣҪ뿪ɡ
һսСǣһӾʹûˣһʣ¡
߲ˣ·ûˡǹʶǵĺ󷽣һƬ;
һƬɨӣ·Щһشػķ㼣ûˡ
ǣڵĳʵƳǣЩ֣֪һǹ̹ȥǷ¡
˺ڰӦܻصɣӺˣԶƳǣ׼ǿƾ֡
뵽ųǹ·ȥǹɫ·ǣνϸƷĿ
ƬرˣҲճֿ´ѷ죬Ҫ˺һǽһں磬ѳȥ
Ȼ巢·Ƴǣر΢ζֺɫ϶ǵˣ
лᱻǣԵĶԸģµ㼣漰Ƴǣ
ľԶǼӽӴѣû೤ʱأӸоޱ鷳
µĳ˵ʱƳУʵĳЩδ֪Ӱ졣
ܲ룬Լġ
Ҿòʲôϵɣǹܶʱøࡣ
ţӦ̽ǲǺľӰµľ֣˵طйŹ֡
ֲĸоң۷ģʶһ衣
ӳУľںйأôҲǳһ֣
Ļ㱻ǷڽܹŽʹƿأ
һӲˡ
ҵģ˵˵ǹҲǿҵĲ⣬ʲô£ֻҪܲˣܴƳȥ
߬ӣʣһֻ֣ǰӣǾͲ˵ˡ
֣Ƴǿһʱ˺Ƭأ·ĳСº̽͡
ʱжˣˮȲˣԭֵĽֵЩˡ
ͬʱµϢתСڱá¾ɣߴĽʧֻʣһЩϰ¥
Щر꽨ߵĴã½Ĺ㳡ȣȫûˣһʮϽȡ
ͬʱһЩֵҲխˡ
Ӱվţǰ¾ɵĳУİͼʮͷʱĻ¡
Źлص˹ȥңûˡ
ŽΥƷ̫ѲˣΣգⲻսϵֱӶԿǽˣ趨ĳУʤ
ƶ£վڼžĽֵϣңۣ룬£ȡ㹻ĺɫʣԤӶݡ
˫ŵһǹֲסŽôֻˣȻ־أѾ׶༪١
ʧˣû뵽ľô
ͻȻֵϴһ˳֣죬ǡ꣬ڽֱ⽵Ǹˣ
ʱЩԶˣȻܴϳӡЩģˣֻ֪ƺܴһֱ㡣
˵ĽƺЩ̫ãΪı⽣˵Уûȹ
ΪʲôˣֵС꣬ɲɼ
䣡
ͻȻʱг֣췭ظһľԶ֣óˣӵɿˣץס
ʵͶӰ
ǹԿΧһ磬󣬱ֱش˳ȥǸʵĺľӡ
Զ⽵ϴүǣһӳ嵽ǰһȭӺ
ʱմҵĸоһȥˣȻôǿʵˡ
ˣ
ӷָǰסԷǼֲȭӡ߼ŷĿĹͬ罻֯
ֵˣ⻹ѸڿյĽȻĻҪٵһƬ
ɲǿߣݣʲô쳡һͷôףúܻ
ͷõģǽΪʵģմǰŽƺʵڹġ
ߣһλˣľ
Ǹʱ񻰻ûг׽أиǿˣ뿪Ļֵ⽣
ˣ
ϼһȭͷٴκҹʵԽ˵ɣǹԶľʵֵסˡ
ˣδĻǰȻгڱϾڳУϣ߱ʮǰ۷
巢⣬ʩչҲɱԪĹ˳ȥǾˣԷȻǲɴȵǿߣĳУŲֹ֮
ǿļⱻһȭ飬̫ǿˣڱֳԶɼ
ӽ·ңۣܽٴαںӵʱиţҲ룬Ȼ׶༪١
꣡
Уѿһ϶й̫Ŀˣһִֻŵâһߡ
ߵһҽУڣ׹ڵϣʬֵ䡣
ֻɢ˲䣬ѷţҪ˺ĳ
߬Сңۣû߶أ߱ˣ͵ȥʱһɽ̿òɣ˭֣
Ʋ㱻˺Լ䣬һλѷ죬ϼ⣬ɫľͶӰޱߺڰ͹ⱻһֽ߸ţⰵ֣ţѹ䡣
վңϣͬʱǹҲڻصУ貵Ĺ⣬ǰ
һƳģˣʧˣƬǹˡ
ҰܳʱƳǳ֣ˣһжָ
ԭˣûȥüԺиֳߵӰǴڹˣ꣬Ǳһֻ׵Ĵģ
Ƴǣ˲仯򣬽ţعԭʼΪɽ֣Ĵɽɽţǿĵͳ
Ӻ˵һϢٴˣֻصȵӡ
ҪʲôƬΣľȷʵǿףͶӰʼնС
ΣӰתص˸Ϊϵʱ٣ι״Ⱥ϶ࡣ
ңƬطһ޴ĳУֿƼɴսӦоС
ʱдƴ㣬ûһƬؾС
Ǿ̫յؾžռ䣬һѷ޽صء
εĳ׳ˣƳǵ̫ؾЩɴȻڳλѷ죡ӳԾоŽʲô
յʵ
ѷ죬òһæͨɣų磿ǹҲʶ


65 ǿû
ÿһѷ춼д⡣ӽ䱸š
Ŀǰֵļѷ죬ôĻյͨΪٵģ
ǣȥУ·ױպˣٿ
Ƭ浱겻ǱģƫԶϵС
ڵġУЩɴ飬Ŵĳʣ
ȥһǹ⣬ƬصȻİңﻹء
Զ׼λѷ쿪ӦüϣƬ֮ܶǰûκμء
ңɢƣǳ𣬱ܿһЩɴ̫յؾӽѷ졣
εġ̫׳ˣƳǵľӹȻֲ̾ػɣǹǶ
źЩʵģЩõģľӵĳʲ㣬˵ҳĻҾ͸Ӳǹڡ
ͨʮæµиַɴû䣬ȶ൱ķ١
ڲɿ֤ҲԻ͹ӽģų֮Զȥ貵ĳ̨ƫƣŽû䡣
Ӻ궯ˣܲܽġֱӴȥ볬У
ǹˣŽرǿڲԤϣȻɲΪԼսϲڹŽ
ǣ£˺ʵеֶΣȷʵˣڳУƹŽܵƬʱΪá
ǽһƬУʲô𣿡
һɳ嶯ȥһ浽ôˣڹȥĻпǷʱ
ƹȥҾͲôǿܿͨǹ
˼⣬Ž񵽵Ҫʲô
ƬУûǸµĺۼأԽʱھԶﻹʷǰ
ҹȥԣգǹˣһ⣬Լɳ˳ȥͨС
ϣɹڣλѷϼƣ˵سеޱʥһһҷɴʻ硣
¡
ǹӽˣ磬ţǹȥػ
Ҿ֪Ҫ㹻ǿԿͨĻͲˣڵȡǵĳʡ
ǹʶΣɢѹ͹ŽˣһľӵͶӰޱȣͨг
˵һǹ֮ᴩʱգѷĳƣ͸ɫľС
﷢ֲĴըƬ׳ĳͬյĻɢڣ¶ʵء
ڣﻹʲôɴһƬĳʢźѳΪʷ̣Ƭû˹ˣֳó׶֪ͣڶôˡ
ɣǹֲĲɫһƣĿĹƬصأɱ
Ӷݣûһأɱ㣬ңϣܵµĳ
ȻյϢǼֲģ˺ǿգ
Զһڵĺĸ֣ŽĳˣβͶӰ
꣡
ǹڲǳǹˣһֽ貣ңΧǿգǻһƬ棬ޱΰ֡
ɫĺϢ˲䣬ŽʱգȻǹײǰˣʧ
¡
ʱը֣ǹ˺赲ٷС
ɢĳӱˣľգȻǷȱˡ
ҪҸ㣡ǹǰޱȷ񣬸գֱĴ˹ȥ͹Žײһ˭ǿ
ˣ
ҵʱձᴩºƺˣһƬ磬ʲôˡ
ֱɫľи֣һ϶ʥ֮⣬źиǽҿ߹к
Զңӹϡ·˵˺󣬶㹻Զ뿪̫Ƭؾ
Ϊֹ̫}ˣɫľпΥƷŽ󱩶ɢϼˡ
ǹعУĳС
ӵǹò᲻аɣ
ʱЩɾɫľڳ汻ΧʱΥƷ
ǹˣԼòҪɣϵӸоǹ΢·硣
סңǹĳޱȣ˺ʱգƬҲɢļ
Žɫи䣬к߷ģâ죬֮ǣǹûˡ
ţǹ裬ҵĴ򡭡ѷ죡
ˣūˣң
ȻŽ񵽵׶ôֲˣ
ˣǹ⣬ǹ̴ʣûѷײҪٵƬ潻֮ء
ڽ߾ܵƽ硣
ͬʱ䣬Ž񷢹⣬ҫѷ죬Ҳ֣ǹһҪͨ
ȻڽŶҪȥˣع鳬档ң˵
˼⣬ǿΥƷԼʹǵȥˣ֪̫٣޴жϡ
ɫľ𶯣Ž񷢳ĹͻȻת˷ûȥѷ졣
ԶһƬӡ֮أһӸ֣ɹ⹹ɣʵ壬ֻ߹ӳա
㲻Ҳû¶أǹ֪ˣӲ
һĳǷһһ˿ֲĴ죬ŹŽȥ
δײŽĳƺҪˣΪãȻ֮˳ã
¡
ײһ
Զؾ棬ӶݣƬУǰֻ֪ǹԻΪ
£ּһŽʵڿ£
ˣ
գŽˣʱ⺣һʧ޺ۼ
Ͷӳ߹ɢֻʣǹĴһ˾սӡ
ңź̾ϢʲôӦùŽһúƵ
ԼҲûܣʲôôūˣһҹӽ׼̴ȻĻңۻϧ·ǹޣƺںͷӡеִ
Ƿң۰Բ
ɢʧػָˣҲûĲ֡
ھ̫ؾ
ŽĿ°Ӹ̾
ǺԶúǳصף׺ˡ
һֱڵȴӾʧڳУǲֲ²⣬ǱŽĨɱˣǽӴǼΥƷ
Ǵ̫ջģ׾ɲ
ľӺܿ£´ˡ˵ʮգŽǿûˡ
⣬ʲôʱһʲôʱ̽ΪǹĻ湻ǺסŽ
һ׷ʣֻǼ򵥵ἰ˵ԶԶؿľӣ޷ӽԣǼΥƷֲ̫ˡ
ʱҴңȥˣ볬࣬ĻʮˣƬı̫࣡
ڣҲˣΨм˻̽׷ԽԽƮ硣
׵ĸнûκΰ취ҲŽҲ޷ͳȡϵ
ңոһգǿάϵˣͲ˵ڵǱˣʵ½
ȥǻƬУǣйŽܸıǹ˵ǿΥƷȴ޷ҵͻȥǽˡ
ţӵĵ澫ڻѰ͵ĳӣͬʱ׼Ҫӡ


66 Ԫһ
ɳǣ壬һǳĶȼʤأ¶Ⱥˣ궼кܶˣ֡
ߴҬϸİɳ̲͸ĺˮɺɼɫʰ쵵Ⱥι
һɳ̲ϣڿŮһܵӣܿסԼͷ­ʹޱȡ
ԱߣһɫŮӣƯеʵϰ壬ôˣ
ҡ桯һλ壬˺ܶ꣬ҵľѾںϣȡ֮졭ĸϣոˣ
ԪһߣŤǳʹ࣬ץͷ
ƽգʱڸŵϵʱƼ߶ȷĺжȼ٣ǲϹ֮ҵĶ񶾯}֮һ
ոˣͬҲǾ壿ŮԾ˸ո}Ԫ
ǰӦͬģǸΣҵ󣬳ԣƬĶߺߣӶùھأܻ˴ɡ
Ԫ۵𲻶ɫЩ鶼˳ʧˡ
ȻصһΣ벶ľ޾ɵľ޴˺һ˰Ѫᾧ
ϰ壬ĸڣ߳״ˣջǡˡСϢ
ϧˣ߿ǹŻʵʬ尡һоأֲӣվǱƬ桮ˣԭеĹ켣񻰵ã˭Ҳס
ԪжϣڸʮܣԳߣոһյվȥ
ɫ硢毺áӾµʵϰ壬ҪԾ޾õƺ⣬ڻû¡
õˣܱס۷ʮ굽ʮ꣬Χڣҵȵ𡣵ǣס£ܵˣ浱ԼˣҵԤϣ
ǻʲô𣿡Ůʵ
ڣôùӦûеûȥ漰ʱӰ쵽ȺδĹؼʱ̣ǻᷢġڿҪ;޾ˡԪɫ
ϰ壬ڲô޾
ȣԪȷҵӶùԶԣһߣȾǻʶȹǣӦûݡ
ǣɲիıȽڡ
ͻԼֽ̣ɽʱҺ͸Ƿʲôط
ϲҪˣͲǾ֢ˣ˭꣬ڶӶˣΪṩһƪʥ̥
ΪܲףصĶ߶߶ʲôĸÿ߾ģΪҪǣҪ̷Ѫʳʥ̥ɣ
㿴ʲôûС顣رɫڵĺˣбҪ
Ҿ֪Ǽ壬ʦţûط˵
˴󷽷סصֱۣԵңƽȣɳӣЩﶼڸߵȾвг
ҡͷϧڽȥˣҼǲժУҩЧҲûôǿˡ
˵ǧһᣬһСᣬΪ¡صʢᣬϾҪˣϧע壬û˿Խӽ
ɮҲˣҡͷң뵱꣬ҲǽصˣȻûԵңҩ˲١
أȻгƬ֣жҩЧĹֻãĹʵ١
ƬӺѽӽΨλֲܶס˵أɴͽӽȥйʶ߹ﶨλΪʢ֮ء
Щ꣬Ҷ콫ˡӳ˼̽ʵԴͷУ򷨣ΣżĳЩֲǿߵĵԪһֱûع顣
ڹȥңεǿߣôеģҪ̽أһһؾ硣
Ʈ𣬹ɮǿסһεʵΪ˸衣
ڳˣû¶µĺۼϾʿɮɵеĶ֡
Ǳϴ꣬ᣬȴвɣˣ̫࣬ʱľ䣬˿̾
Ƶʮ󣬻ǻ꣬һҲţһʮأǾͲ˵ˡ
ʮǷͷ׷Ҳ뿴ԼȥԸֱҲԸĿԼ׶ơ˵Ϊʢӣ˼׷
⣬Ŀǰ޽⣬ֳնʱˣǶ֪̽·ȴʺǡ
һǺȲ裬ǣˣҴܻһʮɡ˵
ʱ䡣˵Ѱ͵ĳӣȻҵʶޱȰԵ
֪ӡܡ˶ڵ̤㳬󣬻ûԵĳӣֻ취򴩴棡
ڼҲûã򲻶ѷ졣
ңڴȥҲʲô£ǱҡĴ̨ϣӢ۱ͷΥƷӳȻѤãĿҲע˼Σաڹȥֻڻҡ
ú󣬲
ҪƬ֮׷û뵽ӻ⡣
ȥɴϿһҡúƪ
·ۣӶѣô֣
ʵϣմ֪̣ɵطһƬ֮ʱסˣɫ糺죬ӻؼҡ
䣬ںɫϼҫڵصԪڻعУ
ȥˣӦ˺ɫʣһԪй
Уٿ۾Ԫ˲Զȥˡ
֧ŲסǸоҪ׻Լ䶴Ϥٽ
ȻǳΣգرļңᱻɻҽ
ԪϼϷɹ٣Ҫһ飿
ӺϻеСܣɴֱûУ̽ȥҲϡ
ӶվںڰУޱ߳ϼԪʱ󣬺һˣ
ҪˣԪĺɫʣԼĿĽϼȣԶĺɫŨܶ౶
Щⲻס
㣬ҲŨĽϼɫȣĳֲ֮ͬ
УֻܶԪع飬޷ãҪ꣬ڴѪھĹ㣬ܻ
½Լûˡ
Ԫݻع飬ȷԼľ磬Ԫһͬպʵϰθߡ
ȻԽʮΣ󾳽ûʲôסڵҵ
ңδ󾳽硭ֱӴˣԴݿ֮ƣνľؿһ·ѹ
ңһ㡢㡭㣡
ִʱʵĵˣ
ȥֻʵϿɶԿڽƹأҲˣڴ˿ĵУȻֲˣ
Ķ֣ʵû䣬ٳǰƬĻֱӴɱûʲô
ң߲㣬Ȼǵڰ˲㣬ֱʱŸоǳˣԭͻƣϾôˣԪʼʵԴͷ̽С
ǣʱ쵽ڤڤеѹƣ컨ҵǴĶ
һЩκεճɹһжһûˣ
ǳʣڳĿĹ⣬ǿգζζ񻰶Ѹ࣬Ϊʲô֮


67 һʢ
񻰼Ϊʲô׽䣿
Ĵ䣬ųĵƫѻߣݽߣΪʲôôǿԼ֮
ûʲô⣬ڱأɲǣеĻٴҵشˡ
ܵסȻ΢ڣЩǱǣϳ壬뿴һٵԴͷʲôشʲôΪṩ
¡
Ŀױǲһ磬εɽ壬һҹȥ̫ˣңΰ˲ֱӾͻᱻʣ¡
ڳԴͷûְٰԵĳʣ棬ͻὫǣʱܱҵϴпˡ
ϵ·ȻըˣһʱΪҽ˿ҲţƤڣϳ̽׽ٵԴͷ
ϧ޸ԴҲôĪġ
ۣĸ֪ȥ׽Ѱڣصշ϶
ǡ
ΪˣϧǿֶΣԽУһӵʱ䣬·ˣԽҡ
ɲ֣ڸð׹վͷķ϶ԣŨĹ
һһȭӭŷ֮Դ˺ѷ죬︩ȥҪࡣ
ΪµķѷУԶ·Ⲩδ֪ԴͷгͶӰԻ
ĳ𣿡ǰ塣
ȻһػԽѷǰǷȼǡ
ӱɳȥˣ˵еأƤЩطͷˡ
Ȼð⣬죬еϽͣվûȫӦɫء
֮ôĿˣȸղŸǿڵгԿԪڽܿµϴ
ס̲סˣѴԼļһԤгɹ嵽ոճֵհѴ׹ðǰȻ˺ңǷ価ͷĳģֺ꣬ӴˣֻģͶӰѣġ
ԴͷͶӰĳʱΪҳսǿ˥ĸΥƷҫͻ𣬹ͬ֯úʥĹ⡣
貵ıѪĻıվڲùâеıϾֻʤߡ
ΣûȥԽӽʶŷֻͶӰķ䣬Ҳֽ׶ε̽ģ绹̫ˡ
¡
׹ˡ
ⳡٳʱ䲻ǺܳҪȾôѾͷŵǿˡ
ڶԿУžʹңεھŲ㾳硣
޾׹У役ڣֱžֻһվŲüڲѪже绡
ԪݽʱӲ˴ݺݵһνȻˣⲻǺأܹá
ңεھŲˣЩסֽŵĴǴġעӡң
ҸѧӦעӣסѹƣ棬ڣҲӦҡ
ͬʱ룬Ѫ㣬ھ㣬ֵ̻عʱǷܹõĵסѹƣ
ڵʵһأԶȥʱƬžУûгˡ
أĳ뿪𣿡ʮź뽫ҳӣ
ãһӦȥߵ̽һ£ֹΪѰĺۼǧһȵʢҲҪˣУΨһķÿ𣿻˵ɻʲô֡
ӵԪһܴع鵽ϼϿգҲ˲ϻصС
ԪӦȥʵԴͷУĸ죬˵ףҵȻǿˣЩӦŻҪĹڡ
ͬʱʱֲĵżŴҲ漰гĿսֵȣ
ӣû°ɣˡɫɴӽеСܳղĿôٽ٣ããٲԾк溣ֲ̣̫ˡ
û¡һ㽹ڵƤ˿ɴϴ´·
ˣҪð̽Դͷ̽ĵͶӰʱĹУЩ˺塣
Щ꣬ԶУҲᱣ֤ÿͬĸͨ˵ġ
ǰӦܻȥü
Ȼʱɹڲǰҽĸĸˣһн˳ա
ôˣռ塣
û£ǿһЩ˸١Ц˵
˵ʱˣʢ¶ɫ
ǣңκڵĴ٣ҿ˳ͶӰĹ˵ˡӸ֪
ȻϽ׷ʣǷҲôжӦļ
޳ż˶ɽ٣ǣܳãˡʢ֪
˵ӿԼȥأйزŵĳؿУĳͭƣ¼¡
гӹ棬֪ʧʲô
ٷһ˵ЦڣҪǣ˵׼Ҫˣ򸾶ʱޱȸˡ
²һţȻ˺ܶˣס졣
գӱ壬ûʲô˿£Ѫʢνǡ͡
ڣϼҫ쳣ľӨɢǿѪãǽڷ⡣
Ҹокˡ䣬˵ȫһ޷˵ǿֱ
ˡվЩЦһ£˳Ȼ
¸¾֪ˣܲãҪȥһˣһܷժҡ
պӼԦң׼ڣ½ӽˣܽȥ
ѵȻʱӦһ㾫磬·ģĺۼǰ
ҵˣȻڶϾߵ·أһ㾫缸ڵˣУģȥ쿴ˡ
ڶ㡢㡭һֱ᯶Ʈ죬ҪʧˣѾݽߣûʲôľ
ߡԼס֮Ϊǳݳ޵ͷ͸Ҫ˵߶ˡ
ɫڣѡɽ̣ٿһң۴صľ磬һ·ϴ
ߵȾ總ʵ̫ˣǸˡ
ʿӴߵȾˡ
Ѱ٣գҵΪصĸߵȾأңϣˡ
вľȱ̵ֱ⣬òڣϧȱӦĴӡ
̾עȱٳʵĸߵȾ磬ô᳤ܻ
ǰ㣬壬һӰûС
ԶֳƬϧҶӷ裬ûл٣޹ʵֻǿš
ӲĵһʢᣬǣȴֻԼ
ǧǰۣʥ޷ףÿһ˶кܴͷ
ؼž̫ˣĸߣȻһˣһߣûг֣תһжȥˣ˿ߵ
ţ
ͻȻĿâֵһ࣬ɾۻ֮أһʯΧмš
ⲻص㡣
ؼǣʯмҺˣӣձԹûãǱġ
ȻΪ˵ǣʯϻһ̣ͮͮĴңҲһЩɵɡ
Զȥ֪٣ΪΪµģ


68 Ů
ϣϣͨ͸ˣëɾ˵ķҷ벿ʺɺӨˮۣСֻưɫů
ŨĹƮƢͬʱҲƮУ˲ľΪ
ʣµҺˣӦֻԹУɵдźˣûȥ
Ӳ죬ʵչ˺ߣʹδȥֻЩҸƮȻԶȥ
ıȻˣ֮嫣Թرܵסʧȥ˴󲿷ַܼѵİȥ
ʯΧĸţ˼Ȼǰȥʱˡ
أΪߵȾ磬ڲֹһʱˡ
Ǽλˣ񻰶ʢʱܳʲôʱڣĸʢ϶Ŀˡ
䣬ľСҲǱидɣʱʢϵɽԲˡ
Ѱ٣Ǵ߶ңۣڸڵľ磬һ·Ծɨӣʲôûз֡
ˡãԼϰĻ֮档
ϸƷûκ⣬䣬κʱѷԭҩЧ
ܱ浽죬ʵףҲǧʱ⡣
ӾڵȴǷкߣǻͬ·ˣƽֹƷ
˺ܾãһƬžڼ䣬ʵ磬֪Զм졣
ţʢӹȥˣʼ˵áӴйƷ뿪˵ء
ԭҲȥߵȵľתһתǣֹˣϤǸطڳҲЩŹ֣УóȻգסˡ
أңճԾĿúܴ񻰴˵еľɹʧգȴժˣ
԰ϵҶӶˡ˵˾Ȼ󣬵ݸһöҷ˱ǵӣЦɵ˵ң̥µĺӵ졣
ʱûʲôɬЦվҪӶѣ뵽̥ȥˣ˵̫ˡ
Ϊ˺ӣһأҡ˵ЩλúͲʵ
úȥһƳǣȥҹպ󣬷ָĸֶͻˡ
һ£ʵϣûãӾȷԼкˣϾоۣҷӡ
ʲôˣɣ仯ԭڶУڶʱˡ
꣬Ͻӽͣͣμ飬ָάϵڶʮͷӣĻ󣬲ֳߵʡ
ȻڶԿʱʱΪͻйأϾϡ
ڣң˶һ㵭ĹԣҩЧǿ͹ȥûȡ
ҿ׹ǣ±Уȡش󻷾ѹƣ桰ųϡ
º󣬼޳ļѣɻǲزסеʵˣף
ܷ򸾡سϡ˵˾Ͳ˵ˣǵһȺҲ
յĹ۾ãΪϲõͬʱҲ鸴ӣΪÿ֣ںѵûºۼ
ԣ㲻ҲҪɰɣʵϣյѶָоƺഺפͬΪŮˣǺùۣҲĽѣ˭ס£Զò
ӳҲˣκӽھУȻʮͷˣʮӡ
ӳϷһĵʵûھᣬ̣ȻھˣҪһвɣгɵûϨء
ǣǰӳǹһһҾ޽ⱲӶˣʱЩƵԼ
ƣʮͷˣЩ꿴һѣǻӳϣǷϲسϣܱסΪഺףһ̾Ϣ
ֻµĺۼЩϡ
ΨƣǸʱܾ˿ޣûӵھأעĻûеıҪˡ
Թϲ㣬˵һкһŮԲˡˣףСɡ
Ҳˣ¸ǵĽŲҲںԶԶĿšʱ˵ȻԶȥַǡ
һЩδѶˣӷɣյĳߣҲͨˡ
УʱӣʵУһáÿĽҩ
ʵеܾЩҩףﺢá
ɺʥˣβΪֱʵҲңõҽ˵¼ڶ̫
ǵͽΪΪһȺįĳʳ·Щ˳źܾˣΪˡ
ɳ٣ܱڳһ⣬Ϊˣ࣬һ죬У˶ˡ
һƬ棬·ɣһ쵽ʱǶˣΪ˥ܵͷӣҲϣһߡһ볬磬ܶܳΪİ֣Իָսһȥս
˴˺ܶ೬ߣͷΣޱȳϿң˵һѻɲĬĬں쳾С
ţ⼸꣬ʶһЩͷӣǿʱйҵһЩˣȺ˲١
ߣһһʮҵˣƣμҵĺһһʮ꣬ȥ
ʱ飬ִ󻷾£û˭⣬Ͼ̬Сζ˵ˣοһ
ƷؼҵغԶҲȥˣغսĻеɣһ㼸꣬ǰЩȥ

ȲȥˣƬϿĴУոˣȱٳӣҲḯ࣡
ߡԪԲʱˣѡеļĿ꣬ʧˣʱٽ
Щ˿¾ãƽͣһжܰףЩȴڽǣڼ尾жɹ
˸ˣһСһܽȭߣòг߾汻˰ɣھУ
ڼУûԶйһΣֻˣȴСһｵ
òɣÿ춼ںϢУʱ͸еĺɢ͵ĸԹԡ
ӵĸĸҲƳǹˣͽӦ׼Ů
ľܡӵҲﰲң˴ܽɢͿԺܿߵ
ǵУʼձһʱңۣʱأԤʲô֡
ɢܹȫλػ׹ʣǣȻӶˣû˸
ʵϣҲֻѡ
ӣҪˣ׳֣ޱࡣ
ϵϳ棬زȥˣǣȴ֣ⷢǵĵпܳˡѹ֣óޱȵĽţӳĪĶֹˣ
ܿ磿̫ܰɡӾ졣
ѣҲţΪѷ춼ȹ̣쳣û˴򴩡ǣǷ˿ҲǺܾǰģڲ¶ۼҲδ֪İ취ڽӽ˲
ҲûãҲ˽ǵĵˣңҲ뿪˵ֹͷôҶȥ
׽Ѱ٣飬ӣأ㲻˽ЩעΪУغ⡣ֹǣƬˣҲܻپ޴Ѫɫ籩
ҡͷֻڼ˵ߣǳƬϿ£ǲὫսյɡ


69 
񳬷ƫƣ񻰴սȻȺ˥䡣
ΪƬݽˣھѪɫԿĿС
ûбҪ룬Щ˻֮
и˹׷ɱһȺߣҲڲƬвɵ
ûгޣûжôɱڣֻƽУЦŵȴŮĽ
ˣѾԿʺȥսˣʵӲôɱɱѪһ飬뻻һӡ
ˣֻ˭Ű
Ҳˣֿ⻰˵̫ˣûš
˶ĹȥΪ˽ӽΪ˳Ϊѣ˵׳졣
ǣǰ£Ҫϣǿе˶ֳֳ֪ǹ̫գһ򱬺ܶѳս۾գģ
һˣɱʱǿߣֻһˣ񻰵ٴӳ֣һ·̤ѪѪ߹ģҲ˼˵ϲɱ¾
֣Ҫ֪Բͬ棬Ƕ尡ңǳпͬһԴͷܾǰƬҲͳйֻǺԶ볬֮⣬ûˣ𲽵ļžǣ岻кܶԴأʶǴһط߳ȥģ벻ͬСԣͬ壬ڱ׷ɱ󣬴ҲƬ֡
׶֮֮˵
Щνĵˣָ˭ʵ
࣬ޱҳǵĲڣڣ׷ǣЩ޲ҪǵȺѪϴɾǳɷָӣȺ࣬ͬʱҲڲֻȥļ֧ɱͬ࣬޳ܣ̣Խܡ
˵ЩͳǣѿƬУ˥ƵҲܲпᡣ
ͬʱע⵽˵Щ棬ĲǺϸҲвݵĵط
º뵽׺ǹʵصˣ߲ʺϿЩಿڲѺãڱƷˡ
˵Ӷܾˣ˵һǧһԼĺӶˣûеȥðա
Ϊ˿ˣңЩ׷ɱֻҪû裬ִ󻷾УԵҲֻߡ
ðɣˡ׺ºʧȥûסһͼƬ
ǵһҾ޽ʧǰһ̲׽Ļ棬Щģվ
嫵棬һУһӰΪīɫͬһħڰС
ǽ壬һеˣ졣
ȷе˵ǻеˣҵһƬԴ֣ɱ󣬳ӡޱǿӡҵһԾΪǿ֮һɫ˵
ӿŻе죬ȷе˵ʺһ֮
ŵءŵأȺ壬Ĺů}ǱһȫǺɫﵱҩݣƳҩ
֮ѵ˵ʥصˣѪ壬һе壿
īɫе壬ҺܻɣǴ˵еһλǿߣרŸ׷ѰԴ֡ˣΪţƬ治ƽضᱻƷûеһɱԴʥƬƬһƬ
ʥȺȻҲãԶûжԻеֵ
Դ81šˣһ£ܶ˶û˵İɣôȥˡ
˲Ҳˣһ쵱ϸ׵ˣֻƽͺʹƣ˶ңҶá
ܿ죬һͷɫ̷ַƵ˼䣺˵ˣҲпܣԴ81Ųǽڴѷ촩йںǰһھͿˡ
²䣺ƬҵһƬԴ֣˵йؼԵˣԣԽԽƵ뿪ͨȺȡϵ
ɻЩϢԣûʲôֵ
㣡˵
Ϊʲôʵ
ҲǳΪΥƷȻ˵Ƭ棬һƬ壬п޷ӦǣԴ81ҵԴƬҲܸеһΥƷʺʹá
Σڼ߹Ҫ
ӣܰ㣬ÿ춼Ѳӣ81ţ18ţҪңȹ޽һأеСܿĬʾᾡľġ
һΣӦȥ̽ľӣõġӶһܶķɴеСȥںˡ
еѰҵʥӿеСܣǶǳʺ
ʱҴңƱãҲȥ
ȷʵвСĶĳѷ𶯣ƶںûд򿪡
һϣһŴĿĹ⣬ʥޱȣʮս׷ȥ顣
˴ŵеԨŵرˣңɫܲÿű⣬ҵӸ֪һ
Ӱοӣ˵ֲԴŵأţھĿаɣұ֤û¡ǧȥ̽飬Ҳ뿪԰аңҾҪˡ
˼飬ըԵĴϢ֮أһǻǿգһϣǿ޴ƬȻױȵĳӣĳλ˸գ
ϢʱסˣɣΪͨ˺ܾˣڼֱҪըѡ
ʵϣص˶ˣû˱Ǹգ
ɫأܾ÷Χ̫Ծôʲô״ˣţڰź
ǣЩֺʲôϵŲǳ
ǲȥһ֣滺ɢϴº͵Ц·ߵĳϣԽԽСһ
Ҹȥǣ֣΢Ц׷ƬԴ֣ʲô˼񻰾Լ
ȻкңۡضͨˣڼԼ֤ʱԸգɱκγֵĶ⡣
ͬʱҲŵʹܹԺڳӵжû⡣
ڴڼ䣬Ҳʹǿһ״̬ʺ
ĸعֱʵ
Ұ֣
ˣʱУЩ˰ɣز⡣
ʵϣһǷʲôԾ״ֻӦʱһЩͷ
ͦи˵ӣԺһУ˵Ҳ·ز䡣
Ӱ˰֣˵ʲôˡ
պһīɫĻеǳ֣һûţ̽ȶʧȥӰ䣬Ѱʲô
Դ81ųˣǵӰ׺ܺܶ˵Ҳݡ
պ󣬾ǣ࣬ɫܰʱ׵绮һи򻮹
״磬ϡ氡Щ㵽澰оϲ
ӣҼһѷͭеСͷУһߺںԴīɫĻек


70 ð
һɫо棬ΧѽӿֿȻҳ׺·ͼƬжԱȡ
ǿգޱȣڰУһīɫĻе壬ȻǲӰΪʣһͺرǸ˲õǿߡ
ͼƬٴεͷȥǸ䲻Դ81ţף
ȷʵ񰡡ǣôôأ
׺µ˵81ż£רŸʥƬˣںںˡ
ˤڸģӰϽкСֻīɫĽ
ƬֵУϻˡеСܸ֪
飬ⶫôģԴ81ţ߶Щ¡
ҿѹ䣬Բɨ赽ɴ𣬴Ʋ͵ˡеСܸ֪
޷ȵĻе壬ԶƬǿеле˶ҪǿڻеСУ
Ҳ֪ǷУоǱģ״磬ǡеСܲ䡣
𣿡ϵңۡء
ǹϣߣңڸĸ˵˸
Ҹоһɶ⣬ӦҴеġؿڡ
Ҿãңңԣ١
ˣ
Ӳ81ţīɫĽ˲ã챦һɱͼжû⡣
⣬ӽкڲھе֮ģȻǹ̴ȻԺɫ
ԱߣеСȻ壬ȴʿˮܺҪодá
𼱣ȰԺɫʡϴԪ֮ҫĨɱɾ
ʵϣԼˣĻҾ΢Ӵͻҷ𣬲ᶼɢ
е֮ڲɫϼڣòǲԴ֮ɣ
屻һԴַ䣬ˣžʡ
еСܴʣںϻԽе֮ģǳԹһƻ֮İ쵲ɾ
óԣЧͼӰģڳȥɲǣûôӲˣЩͷԵЦš
ˣĻ󣬻еСܾͿΪˣЦ֣ʧȥ˷ḻı顣
ܣǴȥеһЩɳˡмЦ鵥ޱȡ
ϲõͬʱҲ΢ᣬɳܾˣʧȥ鶯ңǾԴ֮ϴ񣬿ʼա
81Ŵˡʧˣ
̫УԶĵطһīɫķɴЩеˡ
ôܣǾԴϴĵһǿߣôϢˣ
ɴУеΪ֣̿ʵЩԽܡ
ܿ죬ǽʵ飬81ǰصźţ棬ˣֱͦͦ׹ȥ۽˴롣
üеסˣʵڲ棬û֣ôˤƶˡ
ΥƷ81Ŵ
ļ죬ӶƽͣûŽȥ̽ʲôģִ󻷾£˭㣡
գܺãɢ죬˶Цݡ
еСܰһܰĻ棬¼ƽеĵΡ
ʢͽܿҲЦݣԶţȴŮ䡣
ӣ㡭ɵԴ81ţ磬𾪣߼ɵĻеˣϢˡ
鶼ȥˣ֪𺳣ڸ̾Ϊ߽еˡ
úܰ꣬еǿ𣿡ʵ
ǰû߶Էɵ81ţΪƽȹȥ¡
Դַʱǵһߣֵʱܵսأ
죬ôĻִ󻷾£81ɴ൱ڵɣ
Դֺر𣬿Աס֮һЩ˵
ΣǵǰҲ󱬣
ΪؼǣţںһΥƷһڱϵĳ
ţͷ΢δڻекҵ
׽ͣе壬ΪµıܺΥƷںϣ浽ǵȵزֱֲ˼£ڳĴ̨ϣպգ御֪
ǱӨӨĳԸ⽻Ϊ˵
ԣǶƬԶûжԳΥƷȤһҲ⿴ء
ûǿڶϵҡͷֱӷǻекƬ
ǰеɼΥƷ͵ϮЩв
ѾɽˣڿݽʱңξŲ㣬͵ϹΥƷҾȫЦɡ
ֻҲֻԼ߶£ܸˣʵδ͸¶
ͨĪ81Żߣ˴˼ûйŶԣôҪǣˣ
ЩЩԭûϵ
úźѪһɶڽӽҪ֡
տ﷢Ħ̫Ѩϴ͵Ĺԡ
ЦЦûʲôģ˭۵ĻȥѪϴһΡ
ֱպˣսУΪֱĸŮĳܷ̣ͻô죿
ǵɣʲôɵĵģܷǰϲЩЦѿһ档
Ҳǰӷ
𣿡ʢͽܿҲڵȴ
ûáӻӦ
ȻҲˣŵĵȴ
ܿ죬ӤĿܺպһ˫Ůá
һ̧ͷŴԶտ˿ûʲô۵˳֣ȻĻƻϲգ̲סǿƳ֡
֣һ˫ŮǺ;ܶѶڹϲ˸Ը
¾ƽˣϲ簮֮ɫһ˫Ůȷʵ൱Ľܷʱ̤ϳ·
δ·ԼѡջָĺܺãЦ˵Ĺˡ
ʱ棬ԡů⣬һ죬ɫ˹ȥ
һһֻжġȸУңۻӦһôϣһֻȸˡ
Ԫϣ˸۵âŭˣδľ帽Сϣճɢʱӽļң
ʱȻӤĸĸյĸĸڣǣŶľǴ룬롣
ƽȥü˵ģԺ˽顣
Ԫ֣ǾӣӤڣһݷʶУʤ
ң۸֪ĳЩ}ֶǽ뺢ӵݷĻ⡣
Էҽڶĺӵδ
Ϊҵĺڿݽʱᱻƶϳ֮·֣
ɱȣ}ʧܾˣκβĺ֣ݷ޿̡
ûУҾ࣡ļ˻£ֻǷԷҶӳ֡
һ죬ӵԪӳԴͷˣУݺķѰжԴͷ
ͬʱǹҲųȥˣǵ㡣
顭
Ԫ⣬ЩСըˣŶľӴڡ
Ԫϣʵɱûʲô赲˲ͶϤһЩӵͷȷǶ}飬ǵӺѰסµʴ˥
գ뽫ֽһ˫ŮڣӤΪףһѱڶȡǵδ
ΪҵĶŮȺ˲˹Ķ
飡
գЩ屬ˣԭݷڸԶĳУֺѲˡ
̫УҷɴڣЩϢؾȥˣܰ꣬Ϊ屻˸ɾ
ҸöһˣӾãЩ;ĩ·סˣð֣ҴĿ꣬Ҫϴɾ


71 ȫǵ
Ҷҵ֣ܵǷˣȥǣеС֪״ŭˣ
գӵԪع飬УǱִ֪󻷾¶ɱ𺳡
񻰲ˣľ磬ȴңξŲ㣬ʵսȻ£ɱһЩû⡣
ԪǹĴɨȺ󾾳öӣҪʮ飬ǵ嶼ɱˡ
ڻɱǵʱ򣬶Ϥǵķɴ̫УĻˣҷɴ
屻ɱˣǳˣɴлһЩˡ˵
ú׷ɴ̫գܶ˶֪רɴʱע
ˣˣߣ
⣬ж߾쵽ͬʱ֣Щͬ״ԣһ㾫ɢˡ
屻Ĩɱˣ
䣡
գ̫Узɴ壬ڿҲֳֳǹ˺գֱӴսĻ档
սܿͽˡ
ɨӺշؾ

УһĳϣԪõϢЩֻʿűеˣմԻ
ӵͷĥ˺óʱ䡣
ߵԽԽѰˣ񲻹ѣոһյ˥Щͬʵ̲סˣȥðգʵ󴸵ˡ
̾Ϣʾ⣬Ͷ·Щ˾Բðô
ҵʿ²⣬ӦӵһԶŮ֡ԪŮ˵
ԪͷȻǾԲԾ޾ھңҲֻԶԶؿţҲ
̾ϢһǵͬУ˼·Ϣȡ֮ΪӵãȻᱻǿٴ̤㳬򡣶һʮδûֱӲĻᣬ˭Լĺӣ
ϧǻǹڽˣ¶šŮ˵
ԪҡͷУǶԺӵ¶ˣٲ֣ûںˣ޾ʲôˣԪǿ󣬵һȻܲ
ϰ壬ǻл𣿡
ԪźǰֻҪǱ룬ϾںϣԾ졣ÿȥһ죬ϣСһЩһ󣬱ǳɹӤڣҲڵһյƣ߶Էֽʶˡ
û˼ǣһֱڹע֪Ӵδ뿪ڽû
ҪǣӸµӰ̫ˣ˴δչ棬гɴѣͱˣԷһ壬ֱûط˵ȥ
ԣȻ֪ܺõ˼·ǣֻҪھͲ¶档
ԪűУ棬ǰʱ䣬ǳ֣գԴƬе٣ŶǵͬɣҪ޾ȥȥںϡ
ŮȻ򣬵ȻһΪƫƣй⵴˸յĿܣԭЩǼڰš
񻰼ô̸ܻգֻԽԽԶԪҡͷ
¶ɫǣԴ81ŵĳ֣ЩҵԤϣҲǱŹȥģֻΪӳ˭ôѵǸҪˣ
ΣҵȻңǣԪΪǿʳ֮һûܺ
òǡĹ˰ɣٴγˣŮ۾
ĹųƶеǿߣͬԪ֣Ϲ֮ңһɱӵھصĵһˡ
ƬµһѪΣն־ĶǣͬС
Ԫ̾Ĺܴʵȷʵɲ⣬Ҫ֪ȥⳡУԺľеĹŽ񣬶ûɹˣܰ
ֵǣʹ81ţҲ̫ܣԴ81ƺںһΥƷǵһܻϴǿߣֲܿŶԡ
Ůݴ81ھ󣬲ûʲôΥƷϢ֡
Ԫ˼⣬ҪôǼΥƷû81УҪôѱ˶ߡ
ȿһȥЩͬж˭ǷǺĹйصˡҶ˽⣬޾뿪ʧܵĻж
պϢԪ΢΢оԤϡ
ھӸɵһȺˣȻĶߣҵϲðյȺˡ
ʵϣȦڲأȻЩ˵˼·УǵͣնˣҲûʲôɸˣһȺʧ߶ѡ
һȺڻɫشˣ඼ΪߣżдţҲû֤¡Ů飬ȷЩ˵ľݡ
˼ˣɫشȺˣԭҶڰʲôߺߣ

ھܰû嵽̫ոɵЩ˺󣬾ʹ˼ûȥһ׷顣
˽⵽}һЩԣҲ˹ߵĲ£֪˾ʱʺڽӤʶںϡ
ǾɣԼģȻ֪ԼԶУڼУҲ¡
ȵһٽһж
ѵʶԷôУ֤ǵĸ˥ڼӾ磬Щ˰סˡ
ֶĺϣʵɱڣβһƬĻ֡
вΥƷ˵ںδ֪Ļе壬ûߣһսʱԽɼҲǣһƬ˹ˣ
ûнЩ¸գϣǣΪЩԲǷա
ǰʱ䣬ǸֱݣҳȥϧҶЩȤʧˡ
ãЩȻı飬ЩνĳյȣһûС
˵ףЩ˲˽ʵ״񻰾ϣҪȥ׷
ҲãǻΪҽǱȵǿһЩ𣿡¶⣬Իɱ
ЩУǾ;ܼˣڴЩ˸һıݣ֣Ͻж׼һѶˡ
˭˭סɱ⡣
԰ԵĳʺټһЩ͵ĳӣΪһ˫Ůϴ
ʱºͣޱϲ
Сһر𽡿˵ӲʡȻųһ£ʱԶͬڵĺܶࡣ
ڶЦò˵ɣһ簮֮ɫһ
ЦˣɵĿɰŹûõĺôܻ˵
ҿܵáеСˣϲԻڳ̵ޡ

ӣǵˣοĹںƬǿĶߣԴ81Ŷģ׺ͨɫޱࡣ
¾ʱ¶һݺ
ҲƵг֣ɱЩˣЩߡĵ£ѯЩڻɫشܾǰܾͶˡҪ°ڲЩ˱ˮˣᱻѡ
УǰѼϢҺк񱨡ƽ˵
һӲǹ׼ˣɱЩʱȻѻһЩܣҪһ·Ʒȥ


72 ٽ̷
Ҫȥһˣ۾񣬶̫˽ˣӲһѣôԶأ
ȥһûʲôӣΪ׼¡Ц˵֪ܶʱͨһһбܲ²һЩ¡
ڣΪģֻǿԪӱ鵽񣬶λû
ȻȫԾʾóֶţԲὫĵڼϡ
ְ֣ҪΪȥԺ̤·𣿡Цűһ
ҲһһڣȻСûֽˡ
ɵճÿ챧ޣԴͨµġաеСգ¼ճ
۾ܴ󣬺ٱʱСӵƺ֪ҪԶУĽš
ɴû̫գϼ٣˲ʧںڰС
Σӽңۺض£ػˣֻǹʵһٶȷɱȼң
óר򡭡
ǾǲˡûǰĻǾ׷ˡӺֱӵܽᡣ
רעɱ·ҵķ񣬼Ҳ˶٣ǹһţӲ飬˿ɱȡ
˵ļٶɱ֮ģٶȵϡ
ŷǣˣйӴܵ̽ʱŷ𻯡ų˶Կ
ھɱһЩ壬Ҳ׷ɱ⣬ҷɴϸѻˣ֪һЩܡ
ͽͨޣ֪֣Щ˺󣬱˱Ȼߣű
ֵܣǴĳλھģһԶУŷţⷢǵĸ߲㡣
һȺڻɫشˣܴʩʮֵλǸżȻ֪Ҫݵ㡣
е飬Ȼ£ȴȶ߸ģ뵱ҶŮ𣿡ˡ
·ɽò൱ĲףΪ׳ͷ̬ľɽƶˣʱ˲õĵط
Ҳбԭ̹ǣڰѩУбеֲ̴
ȥѩ䣬дƬıɫɭ֣߽ȥŵе̴㣬ҶƬľӨ
ڷɴУԼûгȥʱɻеСҵĿ𣬴򴩱ԭǷҶ˵ط
¡
ԭݡ
ˣɵҷɴԭµĻУ˲ѣǾѾʧء
ﱻǾӪˣʩƣʵҵɴصȣӦоУը
ʱ䣬죬֯ţеҷɴҪ
߳ɴûûеС˷Դֳ׳ǹ߶Ũĺɫʡ
ɲǣʩչ΢ɼֶΣӶǹƬĺɫϼɢһһУţ춼ǣҫۡ
ڵ޾Ĺ⣬űȥסͷҪ
Ļֲ꣬ĳ꣬ХţƬԭ
ôĶȻŷһЩɣ꣬һ
ֻǣǵĵж轵ˣųɾŵʿΪˡ
յ˳Ծˣʩչͨġ
ҲǴе磬ҲпƼͳϣ׽Ļ档
ⶼʲôˣпʩչɼ۷ˣ̫ˣ
¡
ԭĵصشˣı𣬱ѩɣ̴ɻҡ
´ҽ
Ǿ޾ӣôҵ־ŭеķɴȻûǰ
Уӻһ⣬ͳǹһıԭҪЩڡ
౻ˣֻе»رԵ򣬻˲д档
ҷɴӦǰĽûǰ֡챻Ѱˣ취ɵҷɴϣ˽¡
ˣ
׺ĸ㣬һǹƣ˺ˣǵӰֱӾɱ˽Ԫ񷢹⣬Ƭ»ظ־ܵĵըˡ
Ǻɫʣͷų䣬ٵƬ»صĿƼͨѶĵȣ
ţУ˰УըǿԪѻ˲
ȻЩԳƵϽΪˣǣʱһɱ˽оԿǲԶˡ
͸Ҫ˵ӳɱڣ˲ĲΣսѹûдǻ·
ӺɨŷƬԭܿ콫ڻɫشɱ⣬һûʣ
ͬʱϤǿлǵء
ˢһϸ߿գɴУߣϣüûнϢȥ
գӽǣθΪֱӣ˳ֳǹ⸩£ĿһĴ
ﾰɫˣľʢɽԣɡɽ̣
ڻɫشߣΪӪ˵أûб¶ͳǵġ
ȻǻûеõϢֱг澰峿ϼ죬ӳյضͨˣǲžѡ
찡ǡһˣ񻰸ˣеɼǿ߳ųɽȥˣԶ𺳵ʧ
޾ˣɽУɫɷס
𣡡ɽУһϡ˺Ŵ·´·ɴء
ȻһжˣӵԪ֮и嵽ˣ˲ѻ꣬عԼ
ȷûԩǣһųǹ£ͬɣ조ϼ˵һΰĴɽ
¡
ﱬˣ̳죬ǹ⣬ѣͳеµһУȫ߽ˣˡ
ɽ̣ġٽ̷ˡԶһͳֱţôĴһͳһ£һǹͱûˡ
ⶼʲôʱˣɽʥˣͳˣ巢˵ˡ
ҵĺӣµӺоǿˣǣΣһǹɱ
תųϼϣɴ˷ȥ
ȻһأλĸΪѸ٣ûи⴫ϢĻᣬӦܹո
ǺܾˣǶ}飬ߣҿҵļˣҵĶŮ֣һ
ϮѾܾˣĵ£ֱӲʺ϶Էᡱˣųɱ䡣
ǣһų򣬴˵ΪأǧѾֻʣɡ
գȡرƸǣ˲ըҷĵһͳ̣ҷ𣬳Ϊʷ
ڣϢزסˣ˳ȥգ֪ˣʱ꣬߳ˣɱ䣡
ʲô״բҪѪϴǿ𣿡
סˣôãʼһֱ֣أЩݲ𣬱˵ˣµϳ桢ûһֻ
޾Ǳŭˡжߵ֯״һºְûȥӡ
ǿʳ֮һʱʢĴ}顪Ԫüð־㤸С
ǴĹշˣôƷˣһռأɱɾԪĿ𲻶֪Ĺ᲻ᷴӦֱӳɽ


73 
ΪĹʧôã൱˵ļҵףҪȻĻҲ޷ϵⳡߣںľӵķ»
ԪãĹˣôˣ֪Դ81ǲġ
Ҳ벶ˣûأЩľԪ鸴ӡ
ȻԳĩΣҵû·ˣ볬ͬΪ
ϰ壬ȷĹΪμŭ𣿡Ůʵ
оĺۼǰʱһֱڵ뿪Ԫ˵ɴطɣЩְ֪ҵˣǵոһյĸ¡
һҷɴʻƬأû̫С
䣡
գĳǱһпˣĺضڳݣ
лأ𣬿ǣã̳Уڻ䣬һһһС
˳ˣѾһϵԪһɺסˡ
һʱõеģ壬ǱĿ⣬µĵâļ¡
ϰ壬ǵְҵ̫ΣˣԼ˶Լ֣ҪںģǻеˣŮĵײְˡ
ǻе廹ãԼˣǾͿˡԪüǿį}֮һΪǴ}飬䵽һԼгҲᱻ˰ո
ͬУĹ˲ְɣŮɪɪ

磬ƽڶѪϴص£ԶߺڻɫشΪǿҲ
ϧˣֻѳĴҪءźݸһˡ
ʵϣ»Ŀ꣬ϢҲ©ˣҪɱȥҲ˿ա
ĵغеĶѾȥ٣²ɻѰ٣жĵ˾С
ûлؾڸᣬΥƷǽƼɱ塣
飬Ѿǿˣһɱġ
ǿкɣһЩǵأںЩ˻أźĿǰû˽ӽ
Сߡ˵
ʵң۸һЩ·ɴ£ǼԴǿеƽء
ǣһЩһܵסһС
ӣɵŷĿϵĻɫأ̫뺷ˣαװܺõĺݲӣȷϣǺĹйأϵ
ӣ㵽׶ǿܺһ𣿡һͷӲӵĳ⣬ɫΪ
ǵõϢܳԾǿһģƬͬɰ㣬һѣͻٵһƬӴĵ
˻ɣѵҵȶ£ԳԱʹã
ܿ죬˵£һ꣬һϵĵַĹһѨ
ӵͷ˵ȥһ
ռ䣬ߡߡɡ񣬵ͳйص˺ӪĪ̿ӳµķƬ
̫ˣǼأڻǿεͲֱӸɵ׼ǽ
ŭˣɳƣһƬڰĿռУ
壬оռ䣬ܱ󰡣ǾĹ屦ЩɣʮȶɳǴܻźһӣңпɹ۵ԴȪΥƷ֣ǽ
˰ɣݽߵ棬ҲȶԴȪ˷Ȼ󷢺ݵҪɴʹ飬Զʧȥ׹ʣĸĸ޶
ʱ˷ԣˣȻǵķɴȣϾޣΪ湫Уͨ棬Χ˵Ļ𣿡
̾˾ܳɣӲֹһΥƷ㹻Ļܴǿգסһ򣬻ֱӴļˣ⡣
Ʋ⣬ӿ϶żء
ڣôңңֱۣļˣʱնȥСңһ˵ǵΣ裬û˺֮ǣĵסڣϾһǣң֡׹ɣǲҪͼһʱʹ죬ɰ󡣡
϶ˣҵȶûΣĿɳԵĿռأĻļֵɺΥƷҪţȥûУںδܳˡĳЩˡҲôһ˿ܡ

ǿУӺͻеС죬һ죬ҪԶУȥ棬Ը
УСȻޱ׽Ҳĺ󱲺ӣܺӡܶҪס
ӣܿ죬ٴϵѪãˣһЩ˸ɵӡ
ôˣʵ
ұϮˣɴ壬ҽճ˳ܿ٣ǣóˡ
УֻʣСӣֻͷ­ãޱңɫѪ
ҹȥ˵
ʵϣҲн䱸ºþӴϵȥҲȫΡ
ʵλƽη壬ºÿȥһ
ѾҸףڳǡ˵˾꣬ߵܾݵ㣬һϵƿأڴˡ
еСͼȷǺңԶٸȥ
ȻѵϣɽһƼеľݵС
˵ĺأãǾƺû֮ǣӪҺУ֮ɫʱ
ãŲסˡ
ԱߣһУºңֻʣķ֮һ壬ԭΪͷû£֣иѪԱߵ̨϶һзĵĽƬ
Ҳˣû뵽ôȥɾġˡĽƬˡ·΢ľ񲨶
ָĶͷҪԾֻǲһ㾫ƬǿԪġˡѱˡ
ҹȥһֱ˵棬ἰʵЩӡҸĸԾӡķʽҵģԼûۼƬгģҲˣԺȥǵ濴һء
µľ񲨶ʱʱգľƬûеȵ׵ʱ䲻Ǻܳȫɢȥ
ĲǰȻҲзղй֫;˫ؽӴȷʵ⡣
Ҳִ˶ͷˣ˳£Ҳͷ
һˣһôȥˣ޳̾
ӼǿƬ磬׸Ƭĳ֣дɱ֡
ϸӦʱӡɿľɢ˱ĥĿɱ棬ɱ־ʮְԵ
Ĺ֪ڲᣬʮʹ;ɥǿű⡣
úݵӵϢһӰϴ׷Ҹ׵ġĸ;б˻ٵˣ
ͫǶӰУӴĸһȫźɫеֱ˺ѣ
ôôңһ۾ϳǸǻٵŵصǿߣů}鵱ҩݡ


74 Χ
е塭ǣ־ŭ̫Ѩͻ𣬲
һռ䣬ˣܵĸ٣Ĵ䣬Եʹޱȣͺ
ɾˣͷ­з⣬һС̫ɢĿĹ⣬΢Ť˿ռ䡣
ӿ侫治ʱҲ㲻ˡ
ֹˣʧʱǾˣԽŤͷ­е˾ǵһѿˡ
̾Щͬ飬桭ˣ
öʯΪ룬ϼգڣӿ
Դľʣֹѿϣܿ죬˱仯ٹһЩķġ
Щŵ¶ɫ̲ס֣׵ͷϣЩСߵֶˡ
ʱľޱȣ۵еƽ֯˾
һַӡԴķټûб仯ӡ飬ǰͬˡ
ôܸı־Ըȣ顣ӿ̽
׵ʱˣ۽üһЩȥ׵ĸ˺־ܴ̼Գʶ
Բס֣ҵȷʵǱĿĶϣܺӽΪãǣûԸ㡣׿ڣ鲢ˡ
Ҫ˵Ҳ̽ˣ׺Ķŵײ̫һˣȻûд⣬ǣ˵ȫ⣬ҲȻ
Ӹղſӵģ׾뽫ߵս
ҳϣ㣬һȷʵʵ⡣׻ڽ͡
Ӱ˰֣û˵ʲôĸӣѹҲûȫöˡ
ڰûм⣬ƵеĻ棬ʵ˲Ĺ𣿡
ĹһѪĶߣڼӦߵȼĻе壬ܿҵʧƬеԴƬ
дų޵ĹâּˣƲ⣬Է߱мĵ⣬ԲŹס
ȻĹǣּͨţеĹˡ׿ӣͷϴᣬ֡
ɴ̫գӺһ·ء
ߺ߲йصĳͻжǿΪɥìܲɵͣǴոǵˣΪԼֶԽԽҺΣˡ
·ϣ˵˲кĸ֮һվֶѣű˶ˡ
ʮСʱ·أ޴ĸкһƬĸɽ壬ѻС
䣬žɭûлˣɾˡ
Զǣ˷ǵķɴӵźţ룬Լˣ߳Աġ
ЩڸһϣʮСʱǰ׽һЩģս档
ĸ߽ʱ׵ĸܵ𣬵ǣȫǽǿߣͲǶ֡
ۣ
ܵͽ˵ͷ­һͷ­
ף˻𣬿Щ棬۾ͨ졣
ɫǵǿߣٴλͷ­ѿһѪ˱ȡ䣬ܵ飬űΪ泾
üǸɫеǿǴݻŵصˣֶ൱Ĳ
е˲ûгʣƾʲô߱ǿĳֶΣʵ
ҵԴƬⲻǺأΪеṩȻȻҲޣлҲҪܿݽѹƣ۷ʱûȡ
˵ƬֻһԴƬм¼ɲӦֻһ졣
˺ܶ꣬汻ǵõˡΣߺޣ̾Ϣӡ
ûȥڵһ

ܵǸףȥ׷ˣ޾һҲȥֳҪҪӣ
Զ飬˻ƶ
ϴΣ硢糬ˣĽҲˡһѡ
ǵĽ̫ˣľ޾ʲôλ
ôĻǾҪʧȥһ֧ӵ׼
ǷʧΪֵãҪȷǷĿԳûΣ
һЩڰеΣ븶һĴۣŪӵ״
λһ룬;һȶǿռأǶôļֵҵջ񶥼ΥƷ쵶Ҫ˼Ϳܣشޱȣ

Ĺͻе壬ʽˣҪ߽ΧˣҲŹ㡣˵
ãִ󻷾£ͬеһյ貵ƻʱڣгʣܳĹͻе̫ˡ
ڸǿͣ죬׵ƽãߵľݵУ鿴Ĺͻеĸϡ
ɴ׼ȥЩ岮ЩǿߣΪױ
ԼĽУͻеСһ׼׹ȥһһ˽ߺͶߡ
뿪ƬǿգһƬʱɴڲеСܶʱޱȽţǱˡ
ܣ׼սɴĻѾǣһ̣ǵɫͱˡ
·һǣĿĹУֱӱ顣
ȻûдǣɴɹܿǻеСðˣޱȽţԽıԼʵ£ʵູܶӡ
ֵȼսǣ̫ǵĻܲκЧҪеĻֲܿ
Ҿ޽༫ңԶҪΧǡеСܲ
¡Ӱοðεͷ
ǰ׵ķɴҲܹûжܿһŹֱӱûˡ
Σͷǰҷɴ
ֻǺܿϧոûڰͱˣɲ


75 ǿ
Ҳˣӳ񣬲ʱ䣬һȺȥˣļ
ûʱҪ߶ȼоǿӦԣǰжϡ
ҪϣҲǳԲģǵɣҲҪ飬Ѫ֮ס
еСܵķɴУǰܿȻһУӶʣ¡
Ȼǹƴ۵ͷųʣȫ漤ȻӲôӻ
ûΪһӣͼǽӲ
ܣȥӽǣ˵Ϊ˴˼ľ̫ңԶˣ÷ɴٿΪá
еСͷԽɵĺˮʣĽˣˣ㲻
ͬʱӺëǰԤ̾ϢһҪʧȥɴ
һ̣һСܣһ˺ɴձڣʩչɼͨ⣬ʧ
¡
ҷɴ飬âĿˡ
УСܣֳǹѾƳȥ֪
еСҪˣѾںϵķɴôٵˣѹľ񲨶
ҵĴ
õġӰο
Ҿ޽ƺȼǽôԶܶԿ𣿡еСܺģҲܵǡ
һ̣һƬûֱӾ͸ǹˡ
ವһӼǹһ˲ƣռŤٴγʱѾˡ
䣬ɱڣֲ꣬ûеӣһռɱˣΧ
ϣ⼸Ҿ޽ȷʵԶȥûĻסΨԪɳ档
ˣ־룬ڴ߶ΥƷڿʼ;Ƿռء
ԶҾ޽壬һƬĽȺԱǿܼˣȫλ
ҪӺӲԵ
ܣ˲ƣǺǹһٶȸӺˣǼˣҲòڵʮκƹӲһ
ΪĿĹĻˣƬǿµĹ⡣
ӳΪģһƬɫֳ֣ʥޱȣڣǽɫмصͨ澰
ʱ֮⣬ɵ֮ûܹʩչĴͨˡ
䣡
ڰУ͵صס˹ĻǹΪɫṩģ˺գ˲ԶȥƽЩս
ղǸԶͨȺĹҾͲܳȥ˶
һ̣ٴɨ赽ӣǣɫˣҲ̫˰ɣǿȫˣ뱣־롣
ǣӻǽӽһЩŤʱգ˺ռ䣬ǹһʱС
Щ˴⣬ڼңԶ֮غ῿ȻЩ
Ȼɢڲͬλǣвֽעᱻ׷ϡ
䣡
һȫ֯ռڣκʱ󶼻
ӽ˲ƣζܺٴηײʩչͨǹӳ֣޾Ľڳ˳ȥÿһֻŹ꣬յĻ⣬һǵء
ִͨճ߷ףƵϾ޽С
ݣֹײ֯ӳǹһԶȥˡ
ʱ򣬻еСѾΪӵĽս£ǻԽ仯ϡ
ʲôλܿ𣿡
յΥƷȥĻȵǿǰȸˣǲδʵɱ䡣
ȼĻԤУԶΥƷ쵶Ըʤ滹Ǻܴġ
ҪӴҪֱӶԿ
ǹ⣬ңڼٱӿˣٴ߶ȥҪǵսôˣվţɱ˵Ļ̫ˡ
ʱǱڱȵǿĶλ͹ȥȱ仯ǺܴӣȽϺʡ
ײεܣǹ˺ռ䣬׷һЩ
һ·𻨴磬ž¡¡ƬĽȫ̴ˣˡ
ץڣûˣЩϴڻеˣҲͻебʵ
ǿĽȫʧɾˣ൱һҾ޽ˡü̽ĵʧܴ
ҫ۵Ĺţͬɣǹ߶׳վ棬һ
úӵһսҲ̤˻֮·
ӱ׷ϣȫݻٺʣµ֧෴ʧˣȥˡ
Ϊ̽Ϊȷӵʵ״Ѿʧء
ӣǵķɴûˣʣµĵҲˣҪǿ𣿡еСܿڡ
һźɫǿߣڷɴУ˫ϥϺһѴʵĳĶĻϵĻ档
Խɣǣɿأ㹻۵Ļܹ¡ԱߣлеݸݣΪǿ߷
ȶռأԴԴϵΪΥƷṩͨڵĻе壬˫ѹųĮ˵
ȷˣɴлˣԼе壬žݡ
ȷĺɫеĮصͷεгӨӨĹâɳϼó貣ˣûɴڲ


76 ڳ֤Լ
棬ֺڰһҾ޽žΧдʯƯǴԽһʱ
ڵУ޽죬гӨӨĹýȾһϼĹʡ
޽УһźеԲΧ࣬е塣
඼۰ţ¶ͷ
е壬ԨڽΪϵĻе˵Ŀ⣬γ쵶ǳˡ
Ȼȷˣô㡪Դ63ţȥɣһӿڣֳִ쵶Ļеˡ
ֵ߾Դ63ţŵأӹů}Ϊҩݡ
浱һһǿ𣿡Դ63Ŀܾ֡
㲻Ǻȷı;һȶռأȶΥƷҪд쵶֣ʤ漫Ϊʲôȥԣʡ
ߡ׿գעǺƽȺĹϵҲ¡Դ63ǿƵĻӦ
׿գڸȫƽػӦΪѣǸʧһ֧ӣǰĸࡣںǿԴֳִ֣쵶ʵĵһ֣мߵʤʣȻӦȥԡ
Բסֻȷ;ռأû˵ҪȥԸֽ׶βУһûȫںǿƬ63˵⣬ڵĽ͸ˣڲлڣƺ
ԴƬķ䣬ˣԨڽɱ쳣ǿۻԶã㲻ֵĻĿǰò׿ٴοڡ
ԱߣһλΪߣҲһǿĶߣͬȰ63ų
쵶֣˭棿޵вɱڳ֤ԼΥƷƬҲܣ֣˵˶ǶӰС
Ĺ׿աߡԪǶʢĴǿߣΧԲϵ˾е׿պߡ
Ĺ֣ҽ쵶ãԴ63ſڣϵһϼյĵĳʣǰȥ
׿պüĹΪеĵһǿߣһֱʧУôϵϡ
¡׿˵
Ȼ˳һ侲С
Ϊ˵Ķߣǵľǿͷ­еġˡɫʣԴʮֲֿ
˵˷⣬һƬܱյľռ䣬潻
63̫ˣкܸߵʤʶҳѵþ޾ʵԶȵɻҪߣ׿տڡ
ûоã63Щ˵ʣȻֹһμˣǣܻ뵽Ĺߵ˷ܱյľռ˵Լʡ
ΪԼȡΪߣɼǿרŲ
ɣĹʧˡں63ž壿̬ת63ĹеˡվһȴҪе壿
ֻǾãʣû˵˵ǸᣬĹ63ţԸ쵶ȻҪõУֶΥƷҪΪá
˼ǣǴӷڳԴ72ʹãı¶װɡ
ʲô72ŵĻе֮ıˣѱǿƺܶ꣬Ӧõ쵶
еǣڳ72ŵżУһԴƬ˲63š
ƬС֣ȫˡ

ߺ׿תͷȥϵԪɽһȥ
Ԫлõ쵶Խʹãô
Ԫǳ⣬ɺܾˣ벻}ʱʵĹأ
ʧˡ׿˵
ĹʧˣԪľ
쵶ֶܱҵǶ𣿡ԪüϵӦԴ81УǣǰʱǾīɫĻе׹ھУ۳һѽ񣬲޶ϵ¡
ضϵ˻еУ쵶ΥƷԶһˡ
ҡ岻ʣ벻ԣ˰˰屻˻ٵҪܳһʱ䡣
Ԫܾˣ׿պôȰɽҡͷһҧԼԪ֮Ƽ٣޷
ͨԪɫ࣬ȥͷ𣿹Ի׿աߣһ˺ǿĵƣŸˮ
ϰ壬𣿡Ůʵ
óڵĹʧˣڣӡģȻȥڻңʧһʱ䣡Ԫ˵ţףٴλһʱݷ
޽Уɫϼת쵶ǳŷɴĵֳƬʷĺظС
ѪĥɣϸܵڳĽӡǡ
ڵڲ࣬޾ǶǲɼϼһڳӨӨױ
Դ63Ž쵶ݸ׿գ֣أһԿˣʧĻҲ޷ᴩѷ죬ز档
׿յͷϧˣΥƷܣʧƬôãȻõңǡɾ˳Ǳߵˣͨ
ĿǰƬмѷ죬ҪعǵĹǸΥƷС
ΨгܺͶ湲лͨ
Ȼ൱Ŀ̣ҪͨǱ˳нС
ôɺϣѷĶ棬˳ţôΥƷ
ϴΣƼ֮أغֳ޴󶯾ǡ԰ڣʵ⣬˱չᴩͨ
ߵһΣлȥҲ߿Ƽ֮ͨǿڵʹ쵶У
63ץŵûгɿޱȣһǰˣͷҲһҪ쵶㹻ߡȻĻǽʧȥһԿף
ұ֤ھ޾УαȻԳɹ׿ҲޱػӦ
ʵйŽ񡣡˵
˭ܲ׽ûСԱߣһɫĻе˿ڡ
ףǳɹ63֣ͳ
׿΢ЦԵռӣɹ˿أκжݺᣬס֮ףų࣬гһģΪǿӪ֮һ
úһҾ޽63źеˣ˫ʹ˷ֿ
ǻ𣬸òҪ´쵶ɣΥƷʧɫĻе˿ڡ
63ŵõģ}Ԫ񶼿ʼҪˣٲ֣ǻԽԽʱ޶࣬ӡ
ҪǣȷʵãЩסڻҵǿ״ֻ̬Ҫںϣ63ŵȻְе˵ģ쵶ʧ
޾ֻܻǿ𣿡
׿պߵľ޽һϣٴȷӵλõȡ
׼һ£ȥ쵶ްܼҵһҲֻܾˣǺͳĵǿΥƷ֮һײ¡
ϣҪ72ţ63һںһСƬԻе˵컯
ϧǾܿ۷ʱԭΪĻոû뵽ЩĿܵܣ뿪뿪ʣһͷ޾ռأ⣬֪ǸǾϲǿܻᷴҵȡ


77 
Դǣ
īɫ׳ޱߣȥıûоͷɫǿա
޽һӴƣڸϣ׿պˣҪԴ72š
ǳһСͽͧͿգûڵıһ·УһͺС
£ǧ֮أֲָ޷档ǣƬȴ֮أиǰֵ֣зԹڡ
żһȺιʱɫʰ쵣úʵĹ⣬һɫĻеˣɳڲڷ⣬ǻƬںڡ
72ţˡ׿ľ˯Ļе塣
¡¡
ɫĻе˫ٿͬڵĺףˣɳڣˮʱޱȡ
һӴĻежʮ׸ߣԶͨڵ63ţͬʱڵĻҲͷȫʣع飬ˡ
һ˲䣬߱ǿĳ֮ݶѸ͵㿰ȵˡ
ţʱһأϿĴ󻷾£ֳ֮˾㤡
Դ֣ƬֻС飬ޱȣںһ飬ʱɾ߱µ
׿գߣܵһѹȸУŽɴձڣΣա
ã72Ǳھʱе֮ıǿƵĳԽɼĿܡ
һϣ72Žӹ쵶Ż֮ɫ쵶Ŵ͵˺ա
ʱ䣬ԺΪģƬͨˣϿճϼҫһɫ죬ޱȡ
𣿡׿ʵΥƷ
Ҫǧʱȥĥпܳɹ72ĮػӦϣʵĸְĦ
׿յͷһЩźҲ΢ˡǰ쵶Ƕϵأ63ʱԶ
ɺ壬ץʱӦһ£鵶ǷйŹ֣Իȫϴһ鵶ս
ʲôˣҪң72ʵʮ׸ߵĺɫ壬űʮ׳ĳ쳤صĻħ
һӵסһҪ߾ܵԣһȶռأĳ˵ܱȶΥƷҪ󡣡׿ѡ
˵ʱ72ȫ֮ҫ⣬ȼ
߸룺ҪСģΣƷһƬĵһˣǹ񡣡
بƬԻ͵ʱڣҲ΢ӽģƫƺƫԶ֮أ볬Ĵ̨̫Զˣһʹ߱Ҳֻǳѣ쵶ֶΥƷײ𣿡72ƽ˵
ƫҲ˵һʵԶ볬ûоǿսϴûеõѪļ飬û
׿ճҪ⣬ǹ͹Žײû
Ŷϸϡ72
ܿ죬Ӱݶϣ˽⵽ӵսʽԼǿµĺľӵ

ǺУƽһ֧ҵӣӽӵĽս֮أȻޱңԶʱɨ赽ֿɲĻ󣬾͵һʱͷԶȥٽ
ҲȻ󲨣Ȼɨ赽ĻģǸѪ֮ӰǺܶ˶ţӦӡ
񻰱˭߱ȻܹԿ潢ӣĿǰֻһˡ
ǽˣԶǵûˣȴûܹһѪ֮ࣿ
УƬǵأȺܶ飬ڴǻ
ڿǿݽʱǸ˾ȻҳǽʱĹ͵̫ѧˡ
ڳּ䣬ڿƼϣ嶼ΣֱԽԽˣǰڴͨսƽû꣬ʵˣ
Ϊͨ˵ɡĿҲˣģĻ棬ܳʱ䶼˵
ȷ𣬱Ͼ尡ֻг֮ţǼûˣɣڻɡ
᲻һλˣϮͻȻˣҲ˼·ֻڼСķΧۣΪеʿûм֪ˡ
ӦûӣֳθĿ͹ȥͬԱȣͬʡ
ǺУ壬˶סˣȻ벻ףôУԽǿ
Щ⣬Ҫȥݷãɳͬʥȥ̸һ
иͷˣϣгһգɶգ뿪Ƭ棬ǵǰ䣬ȥ̽·ҲԸ⡣
ʲôյĳԹЩⲢֻǼ˵ĶԹԷ£
Ԫֻ󣬵һʱжϳ׿պҪжˣȻб͹ơ
Ϊ̫˽ˣͬʱҲԽɫ˻ȥͷ󣬵ڻҡ
Ĵ֮һȻ䵽һ
ĹûжأǳһУףǷŶ䣬ʵǱˡ
ӴŻеСˣûʲôΣգҲôģĺһ涴ǺңԶˡ
⻹һΣǿУʵǹȫûǾ֮⡣
෴һر飬ʲô޻Ǻȷʵ΢СȴҲˡ
պǾͿҵӣٽʱʵŻһȺˣ⡭ƯڱеĻˣڿٽӽ
һҪ㼡⣬һжƽͣӺͻеС˳ɴӵΪ¡غд
ûΪǣͬʱҲǣһ߶ϣٴηǾͲˡ
ʽǷǼʺõ϶Ĵ𰸣ָ΢ӽΣյĵش˫ͷֿˡ
úӺͻеСٴӵԼĴսúš
ûΣʼһЩɫ֯ͬǵصĴϢռٵѶϢ
ܿ죬ĽӵźţеС룬ѶҪˡ
Էεжǡ
˸ǿĲ֣߳Σٽ
ʵϣԴǣһϣ׿աߡ72ȷʵڱսܿҪжˡ
ȷʵ⣬;ŵռ޼ۣǣ˵ⷽĵһɵŽǾͿˡһŽľӣ״̬ڶǹײǺľӣĹŽ񡣡
72ԽָӨӨĵ壬侲ţûнΥƷνʥһֱӾͲͨˣǿҲҪʱȥӦĹʱ֪ˡ
Ȼǻе壬Ľӻı飬¶֮⣬쵶µĵطڣƫԶĴУҲҫĴ⣬û˵ǹھĹϴ󣬶ĻΪ԰ɣ׼òˣ


78 ͬһս
ǳĹʶΨĴ̨ðͷȡΥƷ
׿ճֵǿ˲٣ÿζ̡ʱҶЩʤ漫󣬽󷴱ոˡ
72ŵҲ⣬ǣֳΥƷ쵶ûӦŵĻǾͲҪȥսˣɴˡ
ȫ۰߿ڣʼ׼ɣжˣȷųһЩͷ޾ע⣬ҲҽӽҪʱϣѡ
ܿ죬ͲˣǿУ·ԼռϢĵشˣдԣʥ߽Ҫɱɣ
ɷεĺͻȻҲܯ}ˣóٵĳڻļڷҪӡ
ʱ̵ɿѤõħս
˲š
ļ죬½зָһЩصսѡκˡ
ںúϣⲻٶĴһܴǼʺͷ
û취֪˭ǿǿǼʺͷŻˡ
Ⱥģϴĸ棬жǮ׳ȥųɣɴҲҪƿǽٺ׽ְҵġ
ȰƺӾãúֺõš
ʱЦݣͷڷӨЩʥĸʥʣȰޱȡ
ΪںͼƵˣܼǷʲôҪǵġ
ڵӣһ˫ɰĶŮȻҪ¶ϸ׵ĺͰЦݣͷβޱȣڷ⡣
ջָĺܺãһֱڽԼȣȫʦˮ׼ˡ
һһӣѾƵܾˣͷУȵСëܳڱʯͬʱС֣ǱѽؽţҪ
ãʱҾͻȥţǴǾ޽һжпܡЦŽͨ
ʵϣȷʵҪԣϴα˵ɵ˴ĽǺܲˬ
Ѿȼ˳սɱǳ˳ܱӵûһЩˡ
֣ķ
ǣеСܺģܶεûˣǾ޽ҲûţβٷսƷˡ
ǰǰ򣬹͵֮ˡ
ӺͻеСܳɴ;⣬ظ·
׼ȥսҪ㹻ԶһЩԴ63һҷɴпڣҲǿС
ȫԨڽΪϣͨԸߣڻ𲻶кǿ
Ľ£һͷޣ԰˴ŵ֮һŵصİ
ߺģܲ޾𣿡ɴУһɫĻеʵ
63źƽҪ½ۣȴɡҸĵһԴƬǵõص磬ҵʻһɱ䣬ټд쵶֣Գһ
ԴƬԻеԣԶһУʵֳʵȵ
ڶƬ׿պߵУɫе˵ʵ
63Խָô棬Щˡ

Ҫжˣ׿աߣҵҪһʲôɱﵣϰףǰΪֽˣԤףԪ׼ٽŶ⣬Ҫ̫ͨ̽ս
ɣĻһߣҲڵȴ˷
ܡӡҲõϢʵţΪϰˡ
ǲţвӣΪߵˣסضһ𣬶˽̫ˡ
ԽɣõԵĺɫʣѾڲ֮ء
ֻսţ֪δйܼҲڵӣؼҡ
һ·۹⣬ӴŻеСܣżήһЩϣ
ĸǣɽϵľ޴Ѩϧëû£ˡ
ڼ䣬ȥʦ磬ϣɽűʵʵ٣ϧˡ
úϵӲ⣬ûڸ٣һ·ŽӽĿ
ӣ㲻ҪȥˣǵƣһǶеͷҪԸ㡣
ĻϳһŮӣɫгһ֮ɫֱȰ档
ܿ죬֪ݣ׺µĸסĽ
ڲоϢ׿պߵߣһ߳е壬ޱǿ󣬲дһԴǵƬϵһƬ죬ǳĶΥƷ쵶
ĽһϢȰҪ׽սǼΥƷΣա
л֪ʧȥλ֮ˣ̾Űοʾ뾡һΪ׺±
ͨϣĥ
㣬ᦺǡźΪԷĵƻǲᦵȡ
ͷվûеȵԵ˺
˼쵶ƺǿ
ʵϣĽܿһͼƬԼϣһڳɫڰ棬¡
ΥƷδйܼնƵжҶǳаϺպʥ
Ϻһզ࣬ȷʵף
һݲӣܶĹ𣿡ӴָǹϵԪϡ
ʲô쵶صҺӲҴɶϵǹûз˭ǷսⱲӲ϶һ
ɫ̫࣬Ըڵ޼᲻ݣ׵һͿƬ棬ܱ֤ˮ׼
ú󣬷ɴԽ涴Ҫ￪սˡ
Ƭһѷ첻ԶˣδϨʱӼҵ˵ӣǵԴǵȣˣطɣԽͨȥ֮أƬ˵սӶƬ򲢲İ
ʵϣûеж¡
׿աߡ72ţûܳסǣѾսйˡ
ҵеĸ·ķɴԼɹȥ׿Ц˵
72ųֵھ޽УҲĮЦЦ
ĿĹⱬ߳Ȼ֪ӣٵķɴǱ·
õŽ壬ȫը
еСܷŭһʹʧɴ
ҲɫǰԤһԶȥˣԷôƣʵǹˣ
ǺǡһУ׿ա72ЦЦ
磬ҲľͬʱЩ£⻹ûսأǽȿˣӵݡ
һ˵Ļ˾ͽˣ̸ʲôԾֱӾͱûˡ
׿ա72šߵЦⲢûάֶãʧϢٳʱǰԵļԦǹ̴սǺ͵˽ȥսԻٶûܳɹ
ҼǽеСͷһҾ޽ͬʱϴӣ˭ҹһܲˡӷв
ţز䣬ˣĵصˣȥ֮ؾսҹȥĻ͹˵￪ս￪սСʱʱ򡣡
Сʱڻ֮صУֳǹ׼ӭС
׿պߵľ޽û72ųһҴͷɴ֣ſһǿС
˭ܸо72ŵĿ£ɫı֮˫Ŀ㣬ˣûյĴ쵶
ôǿˣǻһҲ
Ȼٴγͻǣϸ˵ͬĵһǿ֮ս72ſڣ񲨶ȥԶܹεڷ⡣
Ȼǻе壬Ǿˣ72ŶеǹƬνĵһ
ľ񲨶ƽ䵭дųȻ֮⣬ӹ
ûүǵһ㲻װʲô漶ǿߣԷİɣҪ̴㣡
ӻûпڣǹȷƢˣо˶Է
Сˮǳ˶࣬ĵһƫԶ֮صҰѡ볬粻֪Զ죬񻰿ݼţһҲԸȻʹ쵶ΪУȻҪնϡ72˵
ܶûˣҾǱƵ죡ǹɢϢ


79 ɶԾе
ǹû˭ȴֻһͷǾǸɵеˣϴ쵶
գûȥϼķǹһڰԨС
ϣƫԶ֮ؾˡ72Ŷӣʮ׸ߵĽ}ˡ
ӣĿ꣬׼
̽󣬶Ѿȷӵ;ӦһȶռأȶΥƷ
ߵʱ벻ɺԵĳУһСҵȪۣĳɳ֮ϲ
72л籡ӣϲǹʱ̫ˡ
ȻȴĮˣԷ⻹ҪеĴ㣬׼ո
ŮɱǿĻе壬ʱնǹֱˡ
ǹɲǼ䱩ǵһ׶׳һҵݣ죬ʥĿ
72Ȼжʮ׸ߣأȴӵ٣൱˲ƣԭʧ
ѾˣصĻеݺѸ٣ƶվԶγӨӨĴ쵶
ԽɲĵĶԾľ룬ߣգǴֿɼǹɫ罻֯ͬİУɨ˹
ǹˣɱʢҡ
ʱһٶ׳ǹڷŴУȻˣվڳǹϣͬ
72ֳִ쵶һֲֿĹ켣â˺ڰƬ棬ǹնȥ
һɹĽ֯ЮһƬСư磬ǰձѣǹ쳣ҫۣ޲̽еɱ

ǵѤõķš
˼ĵһδײϼյ쵶ǹϣĽˣ飬ǡ
һʱ䣬Ƭձ˺ˣ˵ĺɫʻһһĢƣ󱬷
׳ǹ𿪳Χ޾ᴩգһ
72űĽƶף˫ĿʵţǹͬʱһŴǹϵնȥ
Ӵԭʧ˳ǹǰΣºɫŨޱȣǹ壬ǹβ͵򳤵
ڶοµײǹԶȥⷢ⣬ͷǹңָ֡
ɫ72ţӱˣֵ֣ûȥУ𣬳ĶΥƷƫԶ֮أɷƥ᲻ɴݡ
ʮ׳ĵӨӨһϼһ𣬻ƹŴʱգҫ
𵴣εǹΪţƬ谵͵Ĵ֣Ź
ĵУվǹϣԦٴɱ˹ȥʱնͨ߷
ʵˣǹΪĿâǹҲ⣬ڡУⲨ
ⲻǴ˳ǹΧȷγһĺžǹһɱ˹ȥ
꣡
նޱߵĽҲԳ֮Ϊǹâǧͷţǰȥÿһʮϰ
ǹΪģ޾âᴩǰգǵԽԽɲǾ͵ˡ
72Щˣ˫Ŀƽ֯еĳɫȻǰȥ
գԴ쵶նң޴ڰѷڼţǵ֮ڿ
еǹâǹûԪռУ类ˡ
72ųֲֵ϶нĿصһؽһأϵӣڳıǡ
ǹ˺ռʱ72ŻӵѾΪһƬĴˣǰĻȥ
ǲˮǵâ޾ɱ⣬ʯȺֱˣˡ
ǹǡçޱȵţгĳӣֱӳȥˣӭŵ⻯ɵľκˣӲǹ廯һ־޴̫ҫķĻյĵ⡣
Ǵ쵶ͻеˣǹӣҡεĳǿ
ٴηֿǹû̵ͷʧˣֱú󣬴ӼңԶ֮س֣ᴩս
ǶĹ۲ߣΪ㹻Զڰȫشռݣзȡ
ǹǣȫ壡
Զзɴ̽׽һȫԶȥ
磬ǿֽս󣬶һ𺳣˿ԶԿӡ
ٴλعʱûվǹϣͨʩչأϰ׸ߡ
Ȼܸߣû壬ֻΪ˷ץЩǹѣվǹս
뿴һеֶΣȻҲ׼ˣΥƷ72ɱ
һٶ׸ߵӣԷΪУȫڷӨ˫Ŀеתնǹ˳ֶˡ
Уһħ񣬾ͷųԽɲɫڣԴ
ǹУһ˲䣬طǹʱĻ⣬ԡĲУʱǰСأҪ־н
72ȷʵƲսܣʵȣڣڳжһ˲ǿߡ
ڣ˫Ŀ絶棬ʱ䣬Ҳ棬ǿĿƼҲߵħֶεȡ
ͬڶ챦仯
ܶˣûмȫ֣ǾֶΰǹУ˺Ҽǽ˿һƤˣסˡ
֮صһ࣬УӼҵԴǺͻصȣӳޱȼǽɷѣսȻȷʵ㹻Զս𲨼ͨ̽עӡ
أͨǿۣ֮̽ȣйս¶
ʹ쵶ǧٴεײӲǹâ⣬貵ŨＤϽ棬ǳֲ
ÿһνпµɽǲĻǣǵƵͷţκһƶǻԡ
ɱļңԶһƬʯȺкֱܶǧף׵ʯ쵶նʱⲨɨʯȺɲʧɾֻЩ泾
Ӻ72ŷֱǹʹ쵶Էķ֮ӻڵС
ȻĻպĳײǻᱻ壬ܲס
նǸ72źȵеĳѹǹĵкǹһ
ȥɣΪһȥάԼٹ⣡Ҳڡ
ǹʹ쵶ҪۺΪһˣ˴ӣڣ𶯣ײڿն𣬸ͷϷԶ
Ǹ˿˿ƵķģΪṩʵˡ
վǿУ¶һЦײӲӵݣ˫Ŀߴ壬йɱһΣԭʧŻеǿɱȥ
һ̣ǱģͨӳΪһħȭͷ⣬𻯹ڡ
ˣ
ɨƬա
Ѫ֮72ŵĽӲйս߶۾
һʱ䣬˵嶼ٴαǣߴ˰ˣ΢ֹͣȭӡʱߵݡ
ڼҵĲɱУӰѽŰ׸ߵĻеǿߵֱۣȵȣİˣֺܶȭӡ
ЩֲˣѪȭͷͬ챦Ľ֮ȥЩۼˡ
˼ĶԾͶµķ໥ڱƴʵ
綥󻷾컨壬սԻ
Ϊģֲĳ֮Ⱪǣ׳ʣ̤ҡĵҶƬ¹𻨵ȣǰȥ񻷽֯˲ƣ֡
ԤĻҪǿ72ļ¶ϵɫˡ
Ϊͬһ塭ĳֹԣԾжâҫ˵أʩչһֽ
ӵȭͷѾˣ֮⻮棬ǣ̤ҶƬ¹𻨶Уףǧ׸ߵ壬ƥ
һȭʱ72Ÿ񵲳ƣϡɣҲըˡ
ţȭӡһһҫŽתΪâ72ϡ
ӴĻеǿߣŰ׸ߵ֮ѿֱۺزȲλǱˣ


80 ƪ
̼䣬ӵȭͷͬЯǶ֮ҫۣ72ϣȭӡ޼᲻ݡ
߶ıȻûǴɱеǿҲ㹻ˡ
Ҫڲ׾һдأֱܾͲˡ
ȭУ72ദݣѿЩطǰ͸ˡ
緱ҫӽǧ׸ߵ̤ƮľӨ¹𻨶У72ŽֱҲˡ
˵һǹ֮ʥâӱĹ⻷кȫ72ŵĽϡ
һ̣еǿ߽壬ӽŰ׸ߵĽķѣϵը飬һŻҡҷһû
ţؾ쵽ƬСЩͬˣѣ72ʱ˹䡣
еǿߵľںʩչһֲ֪ʲôõǹŹ֡
ʱ䣬ӸӦ72ŵϢ֣Ȼ䲻򵥡
ƬأйⲨҹƽĺ浹ӳ£ϵǶӳֲϺͺ档
˿̣ӺΪһ壬һصķģһƬǿա
棬72ŹȻڻֵİ£ֳ۽飬ɲһ
壬ͬеСǰ㣬лԽۻҲѸ
72ķģбȸղһأ
ڣӵĵӳ˴˾£
ͫԷǰΪͬΪһ壬ƬУߵĵУ
ⲨӣķС
72΢ĬԷȷʵ̫ˣڲеߵ߶ȣսӽ˰ɣ
Ҳ޾壬¶ԷʵҲںΪɹʩչ˻еƪ֮һ
ĬΪԷŶͣȴߵ߶ȣھˡ
ƪһ޳ɣһƪʱֵһɱﵼֻҪԷʩչġ̣ͬһˮ׼
ڶƪгɣʱġԼΪߵ˵ĵУΪͬˣԽչƽԾ
ƪΪϲɵеĶʱʱƶԷӵжԷһֶΣƪܹҲûмλеǿɡ
Ȼƪǰǣĵ̺ȣܺͶֲ󡣲ȻĻû˭ִܸۣܸտʼȱɢˡ
72ŲԼɢΪĵ㹻ǿǴʱǿߡ
ǰƪƪֻгĻеյɡ
һߣһû࣬Ƶ72ʩչƪеĽ޹⡣
ɫƽҡҷ¹Ʈ㣬󣬸ƬЩо澭ʯ徭ġɫȣŸ澰
ĿӦ࣬Էĵˣͬһˮ׼뵽ԷĹ䡣
ǣûе峬ǿߣʱһ·˲֪꣬ȴҽνġƽԾ˼
ӴЦ⣬ֵĮ䣬72Щѿ
ȻӰ첻ҲֻǶݵвĽ巢⣬ڻȫ漤ˣڷڡ
ռغ˲𣬾ߵһҿһܡ
72侲ѹֻŲӣΪղŽսʧʱš

ͷϷײǵĶԺ䣬ֲٵ֡
˿˿ƵĵƣϷӺ72ţһڱӻǣڳȡӡ
ǹɱ𣬴Ű̴ǿգͷŹ򣬺ǿڴ쵶ÿζӲӲرܡ
䲻ǵ𶯣ײĹ֮ȴ߽ӽƬǵضֲ
쵶ÿζƺڰ棬ʱдУ޴ڣǹɱ
һɶ˶Ϊˣ϶ֵĻϴˢ衣ӿڡ
Щģһǹ쵶նϣǿԶ72Ҳﱯճ
쵶ڲ޵е񻰣ʱԴⶨסƫԶ֮أȷһûоĹϴ񣬲ΥƷ
72Ҳдô쵶ЩǣôشǹҲʱΪ׺ˣɱ졣
Ǵʱ޾ɱϷкǹҪȻٵеǿߡ
д쵶ڴˣöɱ72ţ쵶âƣ쵶ƥɢɱסǹٴɱ
䣡
һ̣쵶ҵش72ڳȡƬͨ巢⣬ͨ˳硣
һʱ䣬ͷųʥĹ⣬̺ڣУ߹֮⡣
ǹȷʵܵӰ죬УΪ
Щֲˣʱڣ쵶пҪסƬĵһ
һĵĹ֮⣬ô𣬶ǹôӰ죿йͨ
޷ȻЩ˳ҾãڿӦҽĥǹӦ
72һҲˣƫԶġȻô𣿲ܣѼӲ
˵쵶ʱסǹ72˵ԽΥƷΰ
ϧʧˣǹޱȵͣô쵶ֲȫ߶ѹ
ǹȻӵĴǿڳӨӨ쵶նȥڶԿڸܳ߹ʵ
һǹ컹˶֣ҪȫԸĶԿãܿס
72ţ׼ɵеˣĻƬضϴ쵶Ҫĳӡ
ʵϣ72ҲͬĿģҪռء
72űƽʱվߣϵԽãǸǹԽ֧Ųס쵶ںպĴ棬ͣûгٹƫƣ쵶ס˿飬ʼձ죬ΪǿΥƷ֮һ
ΪţΪǹѹЦţЩʲôҳеġƫԶ桯ֻʮأԳ磬һ·߹ʱǱҴˣڣ㶯һ`Ҫҽνġƽһս湫ƽٴδ㣡Ӳмǿ£ǿޱȡ


81 񻰼Ƽ
ٴδңе72źɫҫģϼգ챦չ֡
ûбŭԻŵЦĵкͶԷƽټḻս飬ʱޱʮ㡣
¶Цʱ˳ʩչһͨŷϣдŅdֵĻΧķ衣
е黨һЦһһ磬ָ䣬ǻ˳ٱ˶ޱȣõչ
ʢţѽӽǧ׸ߵӰҪԳصһһУΪ
72ŵĵˣܶõͨȻˣȷʵǰǿһأ
õĻУеգʥڶޱߣһռӡ
ʮִݣƬųƬͨƣŰͥ䡣
ҡҷɳɳ죬Ծ޴Ļмȡӣ߽磬һ
Ƕʢŵľ޴񻨣ƿˣ̤ŲлУһ72ɨȥ
ƬҲŴΧ£еǿߣӳΪİԪգأն֡
72ź򶨣ıһͷ޴Ŀȸ⣬Ļʥݣһ̵գֹȫԵˡ
ȸ𷢹⣬ʥޱȣȥ쳣޴󣬺بУԶս
⣬ɽ巢ʣë籡սɽɳʾֻĵĺë׷ɳХţǳԽ޽Ŀȸնɱĥɾ
磬˼һĻ󶼶ݣǺڰգȻӳֳ澰ͬ
ĳϣԪڿл԰裬ƵɫƵÿһ㶼ͬ԰֣̬ѡ
׿աߺͻеˣƿǸеˣң׿ǵõ˻֣ûекá꣬ĹоѪͻеںϷƿش쵶ս˸òᡭɣ
ԪоˮĹԼȥȲɡ
63ŵľ޽Уջ֮̽źţعս
ϣǵõһԴƬңҵ72ţЧһɫе˿ڡ
63ŵͷӺƽԨڽ忴ֿ£ʮء
ɡ񣬳˼гߣĳǰ֣ͬ񻰸ա
֮أսԽˡ
쵶ҫ⣬סǹθ壬ѩĵǿգնǹϣޱߵǺ˰ʵ֣谵֮ء
еǹȻڿص֯ɴҪסǿڳҵط
ǵ·ӾͶ㣬ɹ⣬ȭͷƣͻеǿ߲ϵĶԿ
72ŵϣЩطָӡϾ챦֮壬˲ԭȥ
ӵķϼÿһչ壬ӵо˵ڱӲ72š
絶磬лµĹ켣Żеǿߵͷ­ȥ
72һţʩչǹ⵹ӳͨΪĹ⣬ӳӵıһȭ˹ȥ
ⲻֹȭйɫȭͷˣҪ֡
ӵĺ󱳣׵һĿâ𵴣ģһϵһնɫ⡣
ͬʱδͷ΢ȭͷУȻס˻еǿߵֱۡ
ӵ˫ͬҪԷʶϣĽڽֱϽʳһµѺۡ
72һֻնȥͫҲͷ䱳ɱҲǰײ
Ӻë׷⣬籡ɱ޾񽣾֣飬Ҫ͸Ļе塣
˾Ѫ֮ͻе֮ײҫϼһڣһ̶ڶѡ
Ӿ˺72ŵһֱۣңӶϱۣŵҹȥײϼĽ
Ԫ񷢳һķһ̤72ŵļͷʱȵȥ
ңһӵҽŸŶȥ̤ڻеϣʱﰼݡ

72ŭױΣʹһ棬ؼǳ裬ȫǿһ˶ڹսȻ˲ӣһţ
䣡
հݣӵȭ72ͷϣֱӻͷǱ䱬
ֹˣ72ӴĽѿˣͷųԵΪ֮
ӱİϡ
֪Ȼش˶ԷһΣԭڴˣеں˻Խ鿪ˣҪĿԱɱС
ȻԶн鶼ӿһѸ۳72ŵĳ֡
ܼ֣һֶɱ
Ӳ꣬ɳţľȷ˻ֵλãҲԪ
ҪԵĽǱȫ𣬲ȻĻ˺飬򱬣ûʲô壬顣
ڶαҴˣһٶ´Ҫϸ㣬Ҫˣ˵
ɱ72źɫ壬ĺĽâһһ֮֡
Ľǰһǣɸߣ֮Ű׸ߵĽΪӴˡ
ҶƬζϣĳǿͨҶƬڷƪ
һҡޱʥĹ⣬ӳ72ŵϣãҪ⡣
꣬Ϊ貵һ壬ƷľڳУԸħ̼ʲô
񻰾ļӳ֣Խ貣һ̣ˣΪһҷɴһӴһƬ˵Ĺ⡣
ⷬȻԭΪӳ֣ҪչħֶΣΪƼˡ
ҲȣӦѸ٣ԤǰֻգÿֲĹȫԪռڡ
ɴĹŨǳ֮⣬72ڼɨ䡣
Ƽ񻰣񻰼Ƽ72Խ׿
еԴڿƼԭ죬Դ󣬳ױˣӡ˱Եı仯
Щ򴩴Ԫֿռ䣬һ·ɨ
ӵĺëףӿĽˣɽֱ֣ӻɽǰɨȥţɽɽ̣İҷɴû
޴նϣ飬ɴΣٶܡ
72ֳһŨػͬʱĵͷϷһƿͷŹ
һƿʵǳڹܣµġӡķĹӡ
Ծֳɽɽ飬ľκˣԿڿڵķĹԪڷ⣬籩֣ŰУԻеľ֮ˡ
ţҲƬҪᴩ72ŵľ
ӵԪʩչɫϵľط¯񽣡ļ쵶ÿһԪ֮ⶼһֱ޿ײ룬Żеȥ
72ɫˣٵˣȥüķ⣬֣ܳبػ
ǣӴ߶ĿµԪУ72ŵͷ­ӣǳһЩ
ͬʱУ쵶ڽǹǧ򵶺󣬾Һסˡ
ӿһĿĹ˺˹ӣǹ˳졣
һҴĿ磬ҫ۵ǹⲻϴڳӨӨĵϣ޹ֽԼԼԲˣŴ쵶ȥ
ĵУ쵶


82 쵶
쵶ǺӨӨĵ΢΢ʲô
72ŵһʱ䷢ԣͷ¶ǿҲ쵶ˣɡ
ʲôԽ壬סһʵ״̬Ҳܲá
72ֱ׵ͷ­ܶӣкܶȫǱԷԪ֮⻯ɵġ
Դпˣ©ˣ˵һɱ⻯ΣУɽ
72ŵʱȥȻʵֱ֡
ˣ쵶ղĪǳպڰĴĿϼ΢˲䣬Žš
УǸǹ׺ˣԼɴնһ֣Ҳͣ
кƬɽݣǹʹ쵶ģɱң˰Ȼ
ܶ˼һĻڳ⵽һǹһ
72صΣУͷˣСеľԼɼ
ϽתˣȥͻƬڣ³ĪѹҲҪȥѰ󱣻ȻĻĺΣա
һֲɢӳת֮ʣһŽ72ŵͷ­߱ˣ׸ߵͷըâɢ൱ˡ
ͬһʱ䣬ӵüľӨԪ֮ΪѤˣһһķɳ¯۳СΪɽŨΪ
ԪХţ֮Żеǿߵȥٴδһӡ
72Σʶǿңܾô쵶սףѵ򲻹ƫԶ
ʵԼ²⵽֢ڣ쵶ѹ¶ԽˣˣҲд֮ˡ
ΨпԼסռزУǸǹԴȪ72űƴ۵ҡ
ʱĻ־ҫĹâȫ貣ʩչԼǿ֮һоֻһա
գеħʱնɣնħն˾µĸֳ֣ȻвǿֶΡ
նա˵ǻе嶥֮һԴǸĵһѧ֮һ
ԾΪħĴͼִʱµɷһںɫա
ţӸов
ǿںɫաƾճ֣Ӿ룬ٳüǰֻаƳ
ҲӵҪڲȥաԪ
Ȼͱӵͷ­ģԻˣ}ˣʤ
䣡
ڴʱ̣ޱȣи˼⣬õʯ徭е֮
˷ھзӳƥ
ΣȻΪԪ񷢹⣬̬һģһΪؼǣηģ˼УƸֱ

ھУһοµĴײӵԪնֻӶ쵶ͷһڴӣΧԪ񽣣һк˳ȥ
նաҪԻģأͱȳȥҷԶӵԪ񷢹⣬ǳ˳ֱӸȥ
˫һٱңʮϰٻնաˡ
ڴ˹УҲûͣ£ӰΣ˹ȥչƣΪӦֽࡣ
ôԪһֱڳԴͷ磬Դӡǣ²־񣬾ܺԪУֱж
72ſ۾Щֱնա˱ûˣ
ԪʹǿɲƾջûṩǸͽеľѧȻֱӱˡ
ʱձնӵķɱȫӿһԷǳֲĽС
ͬʱʮֻηɳǰ޼᲻ݣ72žɱˡ
ڹ֮ĿУеǿӴĽϼĽڱ֫⣬ͷֿӱֹᴩͷһα򱬡
72־־壬ȻҪˣ
һСԴƬĻеԣֱЩ֮ӣ޷Ĵ컯
һع鳬棬ܸһɱ䣬κһԴƬͳһλĻеǿߡ
£밾ȥһʱ䣬ĿַڣʵĿֲкԴԿӡ
ò˵Դֲܿڻе˵ֱǻԵʣѪ֮Գܡ
ӵʮֶʱаϰˣŻֱڳյʹ
סˣܹסôʲôһֱ̽Դͷʮһգɫʵȵĳ
ûжܣӲסˣȻֱͦͦƣĽ֣Ľȫն˹ȥ졣
ţ72ŵĴȵһֱ۶ˣ۵һؿڱָʿˣһǰ͸ĴһֳŻ־͹ȥˡ
ƬԪ񣬿תƣ72ӴĽλ
У֫еǿߣ

ͻȻ䣬Я}˵Ľ72ŵ弫貣ͬĽ֣ȣʩչնһģһ
ǻеƪеĵһƪʱֵһɱﵼֻҪԷʩչġ̣ĳ֡
72һֱû׶һƪʼڰĵȴȷӵǿɱֶΣó䲻ġ̣ɱ
ȣʯ徭еġΡԪ׶籩ͽսĻĶ
ڣŲסˣϾҪ߽Ⲣɢˣֻѡǰֽ⡣
ʵϣӵ̫ˣ˵ֶθǿиδʩչһֱ72ŷѣѡ
꣡
ⱬһһȫնȥȷʵһֲѪɼǡ
üĶһͱ򴩶ǡ
һ˲䣬ȫ£ϰٵ˿ڣѪܣȷʵԤϣԷؼʱ̣ɱﵵһ
һɲǣȫ⣬˿ڶˣնѵĹͷָ̻Ĵ۽һƤ
ƤҲûºۼʱȼգɢɾ
նǾ
ǿĸ֮һʵϣӶûбأڶͨЩ˷ѡ
ҪǣжƵطʼڿޣռĸ־Ķоһ顣
죬ʵսмĳЩ
ȫ⣬٣Ϻ72ţɶɽ׵Ĺеǿٴδıѡ
ܿ죬޾գһͼӳ֣һյŵɹ򹹽ճȼյϣֲ
72屻յۻ˲ֽ塣
ǡȼͼΪƹϵϹӵĳ¾ɽϵļأԭʶЩ֣ط룬ӶϤȼ߾
ڣʩչǿƥ
һȭ72ŴĴӱˡ
УǹҵĴ쵶ҲǹȻѹĶΥƷġ
磬Ԫ׿պߣľѣƫԶѹƴ쵶
ʲôΥƷ֮һôһ¶ǱһϵĻǻʲôǹӲ﷢ʶȷʵֻӲѣʵ޻˵
ǹɴնأ˵ĵΪ貹֣޾֮ĲӰġ
쵶ǿյĳϼƬնڲȻǹɱȥ
ǹһʱطɫ֯ӱڣҲ壬ʱϵˡ
Ȼ˵Ԥϣ쵶ǳȥģն72š
ʵϣһ̣еǿ72űӶ˰˳ϵ壬ӣ׸ɱ
ۣ
ӨӨ쵶ϼûǿգһ72ն飬ֱ𣬳ײˣ
ͬʱǿ貵ĻƬһ˺ʱУҪȥƬսʧ
ߣϣָҪ£ǹǿʶ߬Уߺһ쵶


83 
õʱУڵһ©ΥƷȥˣâһ˲Ϩ
Ƭ綼ˣлָ䣬ţʲôû£72ŵĻе֮ˡ
磬˶ˣսֳʤˣ
ǣͷǿڿµĴ쵶ϼƣô߶ˣ˶ڻɣԼǲǿˡ
򣬴}׿һѪ˳ȥǰڣʹʧ䣬εʧ޷
һ63ţʹ쵶ʼϵԦµ׿գһֻ֣ͻ˶ڷ
}ڷɴУоܵҪȻڵһʱ뵽63ţǵΪۏ·
۳ɰܣ63Ŷ׬⣬Ӯ˵Ļȡռغͻ֣˵ĻҲСסɱ72ţ߻Ƭ
}鳦ӶˣҪҧˣʵûϵ쵶Դ63ƿˡ
ǰش쵶䣬飬ô̵ʱڣܱƲ⣬ǧϲС
63д⣬Ӧ͵õضϵǣ쵶̫ףһֱڷֿǰ쵶¼ڿǼٵģǸʱͶЩˡ
쵶Ӧǽ걻ˣ
˶̾ͨǰʵ뵽ֿܣ˲䣬Żˣֱˣְ̡
ַ񡭡ǻе˵ֱʣԽԽʧǸˣ
ã»û꣡
}飬µɫˣжֽ뿪Ƭ
ǵľ޽ͣ򣬺ͽսĻ֮򣬸һѷ졣
ʱдԭʧ֣һںӨӨĳƥпǿգޱߵĳϼڰ棬ҫ֮˳
һһǹΪһ壬ֲǹâ˺棬ʮϰٵȻ£ĵٴԶȥ
һ˲䣬ǽѷ죬˵Ļ֮ؿҪ
Ƶλѷǰַһս쵶׷ˣƺˣͷն
һһµĹʵ̫Ŀˣϼãã޴ڣǿԽԶʱᵽ޵ĵأ
ս֮㹻ԶһҾ޽գ˿ԪƤ鶯ĵһð
ⶼ˭˵бȻд⣬ңĳЩƵķ
ϰ壬׿պλǰͬҵھͷǱӲ𣿡Ůʵ
ֹһ˵ã¹ƲŸտʼ63ӦĹתɻеˣԪԽˮǿҲ
ŮĽɫסҲо㤣ĹҵдҵߣΪʲôҪɱԼˣ
ҶĹݱǿһˣǡߣ뿪Ͼ˵ϵʱǵлأԪɫ
޽·ҸоҪˣ
磬סˣܰޱߵ飬һ֤ԼƬ컨塣
ǿڴ쵶ʵڿֲһ֣ڰ涼ĺˣʢңֱŽδɱˡ
72ԳԽɣңĳʣΪṩǣˡ
жǹ֮·˺սǹǿգǶôĻ·
ӼҵһƬУӳܵǰˣĳȣǺдս
ɣ񣬶ܴ󣬷·عʱڣٴμѤõĹ⾰
һڳɫ쵶δ˵һƬ𣿻мǿĳеˣɱˡ
أв棬޵ĵʹǺǹâ̾Ϣ޲ڹעյĿ´ս
ܡӡľ˶վĻǰһ˵ţû뵽漰еΥƷˣ
ûˣǵİְӮˣ־ͣĽţɣûк£ͼһӣۿⳡս

쵶ȷʵƺˣͣǹģ޾ѪУǿնڲ
ҲɱգʱⶼģˣҫƬйŴĸ澰
ƫԶ֮أһéʯͷ
쵶ʶ޾Թ޷ƽˣŷ
ǹһˣһɴͷңͷӵǿطɱﵣĽǿڳûһֻع鳤ǹ״̬
졭䣡
쵶԰Ĳڵı󣬾ʵĳһƬֺ׳Ĵ棬·Ҫˣõ¡
Ǵеĵһ̺ƬıԴĺ͹֮أƴЮһٽ嫣׳䣬˹
ڵǰĳĹ֮⣬޼᲻ݣﲻƣĿֲˡ
ǹһԣЩֱͷȻչңҲǵԼΪȥǹ磬̴ʱУĥ𵶹򣬻еϵһ㡣
ʱģԼĹȣˣڰ
һƣдĿĹӣ·Ҫ˺
ವһ쵶ٴûʱУӻ֮أɱѷ죬ְߵһ·սƶߡ
еСܼԦɴںԶĵطţҿ

63ţ쵶类ҪõڶԴƬˣһƬǿеļǽڣɫĻеڷʡ
63ŲûлӦԨڽΪϵĻеЩ䣬ڰصȴ
ڴͬʱĳĸУ侲ؿڡ
쵶ŻƬϼȡʳ棬һ·նʱգԶȥ
һվ׿պߵľ޽ĵط}ǰԶȥˣ̽һ·
ѽ밢׿պߣϵĺԶëȻͬʱһŭ
ǹˣˣǹһҲո
̸ʲô֣63ſܾĹд⣬ֹͷǡ
׿պͷɫޱѿ첻ֹʧ72źͻƬô򵥣Ҳڷϣ
ߣȥκϤĻأֻԶ±ɱ
ע⵽ǿսڵµ̽һ·ը˵쵶һ·ˣ
ΥƷˣлƬ֧ţ޹˼ɵĸգ׷ɱǡ
׿պߣʱ亮ëǿ쵶ˣס˾޽Ϣ;ɫ԰ס
63ţĹΪ쵶ǹͬʱҲҪˣù裬´쵶սˣҲҪ󻯣Źһ

쵶ûǿյĳϼϨˣȷʵʼˣδײ崫һ죬ھûеˣϹľˣƸ
ǹݣĿȷҪ׷ϲɵ֣ԴƬ
ǵĺ󷽣֮غѷ죬ӿԽңˣԼ


84 Ŀ
ʲô״쵶׷һҾ޽磬˾ȵķ֣ż׷һصս
쵶ʮƣˣжϵ֮Σ뵶ﱻǹк󣬾һСѷ졣
һ·ԶݣȴѲǸնġֻڱ׷ʱŻᱻӭսϼ
ףйŹ֣ǹһ·׷쵶쵶ҲԼĽ࣬׷һҾ޽
ȻģͺĳΥƷĳЩضǿսڵɹʱŻᱻ׽档
󲿷ʱ䣬գʱᴩʱУ׷٣Ψͣ´սܱԶԶؿ
磬ܶӪ˶⣬ǹҵʲôҹϵ
Ψжڲİۣþ㤣֪˭ݣʲôϵ
ҵڵ̩׿պλǰڱ쵶׷ɱǱ𣿣
׿աߵͽĵԺ63ո߲أҪɱߣ
ǰľ޽ֽɰҽͬ򣬽׼һңһ·׷ɱȥ
׷ˣĹǴһ·ˣֻԵĺ׿̾
ߵѣ߲ˣ׼ֽˣϣڤڤнУطؾ۾
׿ҡͷƲУǴ쵶ΥƷ֮һֱӳȡɢľ
ɫ࣬ô˵עҪĹոҲģԲܽһӵ˸ըٳɳӴ𣡡
ѱذɣףˣ׿̾ļͷһڲˮ
ʲô˼ںȲ裬ˣ߾ȣ̬Ǻá
׿շ²豭ɣһ壬ɵ
ҡ̬ըѣǰѲֻһ߼Ҫ壿ǰڣͷĴֻֱھе
ݣΪ뢣ƽռ侫ܱ˴˼̽ˣΣմս治֪׿յֻ֮һˡ
ڣ߸о˶ˣĴͷĹ飬ˣԪȹӶ飬ǰŵζܷˣ׿ŪΨڵ
˸ͷüѿˣգ
̫ˣ˵Σҵ飬Ӧκκߣǣˣо̫Ұˡ
꣡
쵶׷ˣһӴĽ壬鿪дĿĳϼɷģȥռɢľ
ͷԱԻ٣Ҳ⸲ˣ֮ǿΥƷĪ⣬ֶ졣
һȻ˲ĵ飬쵶ٴα׷ˣ˼ǹ죬Ҳɱ
ˣĹոǵˣһвֻǽҿĻɣ
һƬǿУԪ˽еĵһˣɵޱȡ
ôϣǹ׷ɱˣоĶԷƣȻ֧ŵڣһ׿ˡ
оˣѹң쵶ػӦ
ǹֻ˵˻ϣҾûУһˣҲ챻Һˡ
쵶䣬ҴδֻܹǺһΥƷԾʱܾ˶ѡ볬棬ұǿˣҲȻն㣡
ʲôϵϹǹӦ
Ҳĸǿ뿪棬ڳģŲΣ
ʲôֲûôչңϵϹǹ򵥴ֱظŶԷϹʵ
ƫԶ֮ص
Ϲ


ǹǹ̴ʱգϼƣгķǰһѵĴ죬ϳһµķ϶һµĻҪϵˡ
磬֪쵶״ֻ֪ӣһαˣʱС
ʵϣ63Ŷ쵶Ѻˣɺƽ
ʱϵ63ţɴĻϳһ˵ӰԻ
Ĺˡӵͷ⣬΢ЦȻʵʲô
Ȼ63žĹ˺ݡ
ĹڵʶŴ컨壬һأӦñڱֵĸǿ
ôĻϵü˵ͷΣݵ׿աߡ72ţȥۏ·ȻбҪţ׿աԪȣһϵˣҲոˡ
չüͷ˫Ŀ񣬵Ӧÿ˰ɡ
˵⣬쵶ͣʱ䲻ûаԭƻѪսסĹô档
ӵƬش̽Ȼٵˣǣǵķɴȥˣܿͻ֪
ĹڵӦòǺܴ󣬱ϾǴ쵶ǿΥƷ֮һƬĵһＤӲкϢġ
ӵûдţԳִ쵶֣а¾޾;ȶռأشޱȣ
63ֱҡͷҲ֣Ĵ󻷾£컨У쳣Σա
ðɣǵſӵͷֻûǿ
ͻȻӵõܱ΢ﲻŰˣ죬ƺᴩλѷ죡
ҪˣĹĽ˫âʱޱˣֱ塣
ɫ֣أôﲻʱԴƬͨͽȷ԰ڴѶǵˣڳԴͨ·
ĹͷЩ뾡취ϣͶԻźţȫʧˣ԰ģĸӦ׼ΥƷ߶Ҫˡ
ܿ죬ֵõϢ
ѷŨңϡĳ͸ƺֻ΢ɼķ϶ǱϣӦڶΥƷǣ޷ȫͨ
˵Ҫ쵶ǹһȥ쵶ھˣȱԿףҪǸ޼᲻ݵǹϣһ̴ͨ
쵶ӽƬʱһͨĹ˵ͷ
Ŀģǹʹ쵶֮սţͨ
̵棬˳ƶΪո
ʱȵ63ҲĹͻȻ˫Ŀϼ⣬վ泬Ԥϡ

ţĿѤõĺһƬСǵشȫ򴩣ݻ٣
磬𺳣ľ
Ϊ쵶ɳȥϿˣ
Ŀĳϼûǿգ̻ţΪݣ˲ϨΥƷ֮һм۶ϣ
ǹβԳ̬ǹ⾫׼ְԵشڹؼλһѣ쵶Ͽ
ҲµսҲڵվĹһ뵽쵶ᱻٵ
ĹҪԥöѴ쵶ȥƴۣţӼжش󺰵


85 ˵Ϊʵ
쵶Ϊأ63ŻѽڻƬ̫ҫۣڣڵԨڽ嶼ҫľӨͨ͸ˡ
һжĹӵ˲õľ֣ڰռƻݣǣͻȻˣǱʣء١ˡ
ϼƵĳ쳤ԭƬ棬׹ڵԨУ
üƻˣĪ¶ˣ63ʧأδڳս֮
ĹЩжΪ쵶ĻϵӽĴߴ١
Ļ63ˮͷԭ궯ŭһ侲ȥ˫Ŀ֣Լ
쵶ޱҪδķ֮ǵڶƬֵͬǣ
ǣסˣԳĻܻὫȥ
Ҳܽӽֻ¾֮⣬ͨУһŹ⣬63޽뿪
磬𺳣ɣ񣬵ʱڶסˣ
ǳʢΪԻ͵ʱڣҲûֿµ¼һˣͬλð㡣
Ȼд˵Ļ쾵Ի٣ȼƱ飬޹أ֪һ͵ľˡ
£Ǽֲ֤Ĵ˵Ϊʵսмٵˣ
ߡߡе壬Ҳ𾪣ȻԳ棬Ҳֻǿµļء
룬Ƭǰûֻǵ
ǣǿǴ쵶ΥƷ֮һôˣ
ıﱻ٣Ȼ񻰵¶ˣ
עҪʷ¼Ҳ˻ʷеˣȥųҹž£һ¸ʱǹҲɻᱻἰɡͷ
쵶٣һȥǸǹǸˣҲҪˡߡе
ֹӪۣҲڽ
ɫʣЩƣθ̾ǸǹҪNɪܾˣ
ң۷⣬ڵͷӲǹûſڣǼΥƷ
Ҫʱˡ
治뿴սʤĹӣ

ٺ١ǹЦ㣬ʱ׵ǹ嶼ڷ⣬˸
ԸԳе綼˸ҪƮˡ
ɣڵķСһЩ׸ߣֳֽɫâĳǹע޾ĺɫʣʩչ߾ƪն
ǹɽãУ׷ɱضϵҪȡС
쵶Ȼˣ׹ڰǣδͣ£ʶǿҪߡ
ɣл֣Ҳҷ£ǹ׷ǹâ䣬˺ǿգƬСȺ
һһǹɫʣȾǿգ׷
벻гһգǵز˷ƫԶ֮Ұϵĳǹ׷쵶Թ
ǹЦʶֻ֣ϵ
Լ࣬˵ս
ԶһԪ֮ڱؾ·ϣٵӭϴ쵶63ҪͶϵ
һʶ
ضϵĹʣѪҺ䣬ӱ˵ĹĽ顣
ǣۿ׷ɱǹַߺޱȣû취ֻƴһΣȥλͨ
ΨһܰǹĻᣬͨųĸִΥƷһһǹ
Եѷش쵶һȦֻˡ
ڴڼ䣬Ķǹ⣬ÿһλĿԵ̽ĵơ
Ҵ쵶⣬һ·ŭӣǸ˳ǹڽıԴܡ
תۼ䣬ĵشˣԣΪء
һ죬һὫնϣˣ쵶ûѷС
ȴֹˣǹۣɫ΢䣬˿壬˫Ŀеת˲䲶׽ϡĳѷ
һһǹҲ˽ȥ쵶͵Ϯ˵ĵ޾ۣ˵أŶֵȡ
Ӷʱǹǣȴܽûдѷ죬ֻϵ
СģǹâҪҼ䣬ضڶϵϣǡҪͨ𣿡ɫ
63źӵˣϢԳƵȣ֣ڽտѷ죬ųԼӪ˹
Ȼ֪ҪԿףͨͬʱܿǣԴӿƼ֮򴩺ֵط͸ˡ
ȣ׷ɱ쵶·ʱǹսپٽǿںɫ˳ȥ
ڿ쳣͸ˡ
ˣ
˵ƶ֯}ˣѷڲڶ԰ʲôں
ɫǷʤͳд쵶ĻеǿߴսǱ˰źõģˡ
ͷˡɫ
ǹҲ¹âɱ纣Ǹ仧һѶϵĵƵˡ
谵ѷ챻ǹһһǹΪģεõĺš
ȻˣҲˣسɱǣ쵶ʶ
ˣ̫ĿѷȥȫԸĳһҪն˵صӡ

ײӳǹ赲ҵİ쵶ɳͨǣش˷϶С
ԣıһУ뿪·£ôԸ
ȻҲͨ·ȴڽգ淢һǿںҪǷŽδ֪ĴУʱڣԷûᱻƬȫ桰ȵء
õ˴أȻǹܵסܻᱻɵνĲ档
·Դ򿪣ʱˡֹ
ӳǹȥԸǰزѷеڼ𶯣Ҫ򴩵·
Զ쵶ٻʱգ˽ǰ
ͬһʱ䣬ѷ츽˲ټǽȫ׼
ʣƬشЩ˶ԣޱҪǲƴۣһҪϵͨ
ǱǹòػӣҪŵͨ
Ʒ˷壬ǹҲ̵׳ʵĴĽסˣ˺ʱУû뵱С
ϵǹһɱʱг֣׽ϵ
Уǹɢƣ˴ǰ쵶лƬ˹
ǹؼ֮õϵƬ쵶ûѷУҲΪ޸ĸƼܸնã
һһǹŶϵûʱУʧⲿҵıģɵЩս
ڴ˹УǹƬ֮˹
ңżҵĵش쵶ˡ
ɢ˶ϵϵʶǹ֪
ǿ쵶ʶĨɱˣʵ
ûУضϵϻʶţ಻һʱ䣬ȫ渴ԭ
ΥƷˣΨнʶ岶׽Ըǿпĥ
쵶Ҳѹӳǹٴγ嵽ؼ֮ء
˿̣ѷУϼ⣬Զд֮ѤõҪĻˡ
˵Ϊʵ·һο˽дһϡһͷɫ̷ӿڣں63ͨ
յ߳գһͼ


86 ʵϷ
ɢʵ·Ҫˣ
ǹ嵽ǰضϵ˽ȥɫǶÿҪöԷɹɣ
ǹھһ쵶޶
еʧȥ˻ƬҲڱϧҪľϵͨء
Ƭ棬ڰδԤϣǣ뵽ƫԶ֮Ұϵǹ²͸ܲˡ
ӲһξͣˣôʵС
ɿ֣ǹŶϵĹ켣ȥȻĶϵǷˣҵļȡ԰͸ĳӣڷߵƣʱ׼Աǹ뱻׽
ǹ˳ˣԷˣû裬潫ԷƼˣôСĿռ䱬ߵĻֹҪֲܿĹпܻȫ汬ͨ
ĶΥƷֻʣ°ˣѡʯٵĵĻɻޱȺˡ
ϵǹʶ
ҽҾԱ߹򣡡س쵶Ų裬ǰ·չЧͨ
ҪĻҲͲôˣ·ηǳ
󣬰쵶㿨ﲻˣն·
԰ڷƵ첻ϴǿƿأҪ䴩˵ء
ʲϼһڣʱпٴСˡ
ӶŴ˵أŶԷðͷʱһǹ𣿣
ǣûգһһλͷǿΥƷԹԼƬں̵ܶʱڽľ硰
ѵӦ뿪ҸƫԶĵطȴ潫ǶУĹ켣ȥɱ
ǣĿţȴǿ磬Ҳʵ˲ģλͷǿ磬ΥƷǽо޴鷳
Ϊؼǣһᴩа취⴦ͨ꿪պϣ͸ˡ
治ܡУƬش
Ϊģ񻰿𲽸ա
ӶŴ˵أʱûߣɫǶÿ
Զһķɴ֣ʻеСܳˡ
ֱ֣ӽԴƬǹеۺ죬սƷҲˡ
㣬һ㻹ȱ𣿡˵Ƭ󻷾£һһǹð󶨣һΪֶֿ
ԺҪһԴ֡ǹʶԼһȶռء
£ָ׸ôЩϡ
ʵôһСѾ˲ˣƲ⣬Դ֣һҲôţĪ⡣
ҵģ̫ˡеСκգţ˫ֺһסʥƵƬ
һ˲䣬־ڽĽ壬ɱϴδ81ڵõĻ֮ǿ̫ˣεһƬ
ҸоԵ̫ˣˡеСŶӣȻ˵ǿĵ
Կ˿˿ƵĻӽޱ鶯˲䣬ʱҪǿˡ
ԺҪоˣˣҿԲˡͻȻЩԺ¶֮ɫҸойƬĵƣͺĻеϡ
ͷ̽ˣȷʵʺϻе壬Դͷмͷ
Ѫ֮ӦƬǧӦ˺ɫʣڳںϻʱЩܣƸ롣
ʵϣ꣬׿պ߶뼺ȫʧˣǼǿ󣬶ղ˻Ƭ
ܿ죬һҷɴ֣ˡĽ׺µĸס
һɴС
Ľɢ㲣ӣҵϤֻǻӣƼ֮ѷӿʣ˷Ϣڿͨ
Ϊʲôңӿ
Ϊɱҵɷ򣬺һ˫ŮҺǲ죬ϣǳɹĽߵ˵
˭ʵ
еļͷ죬ĹˣĽ˵Ҹ֪е׿պ߶ܱոˡ
˫ĿгֵУʱվֹˣǿľĽ֪޾䣬סûˡ
˼άֹˣ˶סˣԣʱͣδ
ȻӶ֣һַ࣬ͷϣ̽˱Դط
û⣬˵ģü
̽Ϣʵǣӵȴòס
ûԥǿֶΣиգһӣ壬ȫλ
ˣӵľԽľˣеڵ˫ĿŶԷˡ
ڿЩԴӡǷֲĲȻҰԭеĹ켣ӵ˫ĿֱӸԤԷıԴˡ
˲䣬Щӡλ㲶˵ŮĽʱˣôԭӡ
ǵӲٽ˼лָʱһɲǵĿΪϬ͡״̬ԼʸˣǸþλˡ
Щ˼ͬĻҲʷıʱ˵ʱ뾯衣
һΣҲͬûĽѳʲôԷȻʱˣƺûд⡣
ûкɫĽɣôߺͶʲôֻĲ־ѣ˶ж˼Զɣ
˵ʲôĽΪǿƵϣǣҪȴҲĲˡ
Ԥνߵĸ߲ΪǿºͶû𡣡̽ȫҵ˿˿ۼԭӦȥˣűոˡ
ĽЦҳϣڻɫشǶû⣬ҵˡ
ľҿʲôȻʲôʶԶûкǿҵĶ⣬ôԼľƭ
ʱĩڣӱܸӦڤڤԼǿҶ⣬ȫĵĿˡ
ǣĽһ߾ߣ졣
ۣ
ĽͷϣʱˣҲһ̲Ѫ࣬ûһѪ
ȻĽеҲɢˣ˿˿ƵľʣҪûС
Щŵľ룬Ҳܽ߾죬ָ䣬һо֮⡣
ɴаˣ̧ͷĻԶڿŰɣһ˵
Ļûжǿգľ
Ҳ뿪ѷǰǺⰡƺޱȵģҵߣ뿪ͨûôס˵
ڣĻϳһӰͬһŮӣĽȫһ
ΪΪĮǿƵʣͲǰǸΡһ¡
ӣʵǺԸĽڡ
Ӷ׺»Ҳûɣǳ
ύг˵⣬ڲµġ塯ȷʵɱˡ׺ˣͬʱҲо㷢һЩܣǴߣľʧǲ󡣡
ĺҽύҽӽң˵ûж⡣ƽ˵
ʵܵҲûɣǴֻԼոԼľ
ĽǵĸܵΪڲһЩ֣Ǵΰк63źһЩͷ
Ӵ⣬˼еĸ߲㣬һӶǶ}飬ûһɸɾ
㿪ϲ̸һ̸ܹαطأĽ˵
˵Ļһ䶼ţӶ
ΪŮĽˣɳȥԼµĽ飬ơ
˫ˣ̸ʲô
ܵĽǶ}飬ȻޱȿȶռأԶˡ
Ľڣô˵ɣڳ棬ǵȺսˣѳɶಿлһƬѣζῪͨ˭ס
뵽ĩܵĿƼ}飬Ǽ˻Ѻã֪һ죬˺ͷɴʱôѾҪˣڶһһӦ
Ⱥ˺͹ˣʲôﵱʲôطʵ
ĽӦ̶ֱӣʵϷ档


87 
ӵĿܲƣôζĴ棬ֻϷ֮أ
ôϷȻʣѾд´ˣԼƬ棬Ϊ˱˵֮ء
ʵǻðһƬĴ棬ȻǱ˵ϷԳ
ʵˣν飬ҪʵӺܾǰĹ۲ߣ³飬ںܶˡ
Ľ˵ɫµ毺ƽȻʵޱȷУǶ֮
꣬ǴŻеʹӵڸʱǾõĸߡ
ĻϣĽȻ˵ȥһЩ
ǵĳУЩеˣ壬ʼǡ
˵úͳû˵еѱϸֻ̣ἰս쳣ңųƫƵȣѪһֱӵڡ
ߵȺУĿǰҪĻˡ
һ죬е塢԰еʹӾŵȣҲΪƬƫԶ֮ҲеġӡǡϴˢҪµЩݵ㣬ԼҪۼ
ţûдƺЩΪܸܵȥȷʵ߸ϰˡ
սˣǶʹӾŵȣơ
ĽԣƬעҪһѳ֣Ҫ³ɼϺͬԸЩֵĵ֡
һжԼĴЩȺѹƹˣڱѵǵ棬ҪǺһսе¶ġ
ӶЩߺܹ֣ﵱϷ֮أѣʹ
ĽѡƼ߶ȷʢ˹վ᲻ɿأҪǵˣеġ񡯡ϵۡᱻĨɱ
ǲҲӵг𣿡Ż˽
Ƽ˹ܲңټԴֱ֣ⷢǻʵɱ䡣ӵеģһӵУһĸáټϣе԰еЩ֣ǲʱش
ʶ˵԰ŵĴǺǿȣʲôѰࡣ
ƬĹһʵϣõмֵϢ
Ľ¶׷֮ɫεصҡͷĲƫƣûĸȺ˵ԼǹǿʱҲֻ˵ǶȺ֮һ
ô˵ǺͻеԼ԰սֻǶǸľֲս
ǡĽͷϣŵƬ綼ƽΪ貵Ĵ̨ϣиǿս
ţһޱȡ̹ϡӣ˵˫ҪͬӦֱ䣬һעήٵĶ֡
⣬ûȤЩ߲֮Ŷ⣬Ǻǹ衣
ҪǣǶƬ֮⡣
ٴἰϷ£˳硣
չһĸ߶ȣ׷Ҳڱ仯貺ϲ豹棬׷Լء
Ÿ֪ڹʱڣǿ磬Ϸֽ뾫̽Եȡ
¶ɫʵƬһһ㾫磬Ҳ̽
ڲֲչȻߵȾ磬ǳݱ䣬񻰹̻ĽΪѡ
ԣĽ취롰Ҳ˵ϣסӣʱش𣬹̽
磬ѽ룬û飬վʱԣݻǾãƽ棬ӵõģʵС
ǿƫԶ֮أһʵΪ֮أΪϷ档
һȻƬ棬嫵ǺһЩ˵ȣΪǵֵߡ
˼𣿡Įʵ
֪㷴УǣԸ˵ȥʵĽ룬ĳ˵壬ⲻϷҲչĺȡ
һ죬ǽǵȥ飬ô룿ʵ
ӭҲһϵĽȻƵһǱһܻᱻոżȲʡǣˡͱÿһγƫƣų䣬ǿ˥ʷʫӢ۵䣬ǺܶԴ塣˵壬ڳĲƽ̨ϸѤõĶԿǷҲ뷴Ĺϵиǿ壬Ҳ˥ġαǿ塯顣
Ӷǡӡ׷󣬻һȺˣ
ѷŨһЩƽʵǶ飿
ǵ鷽ʽкܶࡣ
򵥵ĽܣϢؽһЩϣӻҰʼǳأٵɡ
κһλߣԾͷԭ֮ģϲԹۣؿţȥʵ롣
ҲϲС￪ʼ總һСʿϣսΪһٵһͳһ۹
ϲɣһͽϣһһǿһϽơ
ȻкΣգǶߣոԸ뿪壬ڸֱʣΣ
Сֺǿߣ棬֮ӣ˫ӮҲкܶߣıߣţϧм⣬øˣڵײת꣬ȥֹ𡣡
ߣһһӡߵ߼棬ɽ磬ܽеķơȻԽҲԽߡϾ񻰶ЩﶼǿԽӽҪ岻ס
ɫǶÿߵĸжŪ˵ûС
ĽֱԣʵӶʵ飬˼̬УⲻǵھҲһС
һᣬһȺ̤Ķ}飬ո˵ĵڻ༦ˣ߶
ʵΪʲôϲ壬Լ룿
Ϊһ⣬ںܳǶҵʱУƬų⣬ֱĻǲܸõĽС
˵ӵͷǰӴ˽Ƽ}鶼ʱС
ͬʱǵзʽҲЩϵΪ˰ȫǸԸ⸽壬ݣ˵˼ĽʱĿڡ
Ӷǵǳ⵼ʱУΪȤһ׷ʡ
뵥ͨܲףΨԻ͵ΪȺĹʱ
ȻһǿָڲУƬĹ
óޱȼɵԸἰĴ̨ϵڴ״̬Ҳϡ
Ӳ²⣬ĳЩȺܼǿ¡
ǿƬʵϷ棬ʱڿʼġ
һȡﲻüƼ}ʱҲɼʡ
꣬ǻĻԻʱڣѿͨ󡭡
Եȣһٸңһӷɴʧѷǰ
طˣϼڣ
ǹܷͨɵ羳ߣ
ǹ˵ⲻġ𣿶Ϊ
һһӽģôùƬ治ܹ̽ΪˣóסƬ̲СȰһȫ渴գ߹סԷԺʵԴͷĳʺжС


88 ȫ
ƬĳӣҰģ·һɵҪˣ
һҲ֪ʲô˺ֻסڣǶ档
õĽǣյľֲͬе԰еսףֱĻ
½Ҫ羳ȥʱҲϣһʢĴ棬һ貵ĳ磬ǸսѪ֮أȥͱս
ĽеĻеҪյľ߷ҪҪȥǹ
棬ˣǿڻӶǿΥƷôʱ˶ûơ
Լ俴λѷУ͸һ˿˿
ǹһʱ侯裬ӣΥƷǳǿ
ðͷųǹ׼֮أɫʺӦǹ
ش쵶̰ն԰ĳʣʱ𶯼£Ҫ·ǣĳӶ˵ˮн
ڣһʪ㣬ʱʱرQ¡
ǹϺᳬӣˡ
УһӴļǽڣĹںͨܵδ
ξĹԼеͷ֣ڶոߣҲ롰ʹӳ
ˣͨûܹ򿪣ܵˣֻһΡ
쵶ˣԺҲûԿˣò׺ͶһЩ΢ϵĸҲܸȻĺĬ׼ΥƷӦڲϲ£ڹؼʱ̡
Ҳ޾Ҳ޾Ϊ·ߣɵϧ޷
ܸɵҲҪڳռزУõĽǣи壬Ǹֲܾıս֡
ȷӿȶṩܵ63ż˵УǷǳҪһ
ӣ󣬳ƿأȶԴȪԵˡ
е԰׷ɱǿ߱䵽Ӧеĵ;ʱܳսһһոõһΥƷ
õĻǻظԷʽɵĵˣıĸ˵״
ܵԱߣվһͷɫ̷ףԼ£˹ȻڣһûŸۡ
Ҫþ޾ӲڣԴδȥӽļˣԽߣȻв
ţϢԳƣǱߣߵ׹ʻ֪ĸױҴ¡
ۺԡ
ȥǴѲе٣ĸǰĻҲͬΣաǱ߱϶ιˣıĪ⣬߷ת£Ŷӽѳɹ
ӵȶռأʵ̫ˣΥƷԸʱսĻϣһλ̾Ҳеͷ֮һһԭʼĸƿߡ
ĬȻµֿݽôܸգṩʵĻ඼͡һһ
ܹܶ꣬ΪеĹƬ̾ͲˣսʧӵԶȥ
ˣҪȥðˡҾãδزܿͨȰɣнˡһλͷڣڷĮ򶨡
ΪҪһպȥԿеȴУʵϣҲֶζԸߡ
ѷǰӺǹ󣬲жϳ򲻹ʧ˥ߣٺġ
Ҫ𣿡ǹԴˣޱȾһʵ֯ȸղŶһЩ
ʼ֣ôؿţңƻǸ࣬صĴۡ
ǹ⣬ЩֱӰѣʲô͸߷ģΪĿˡ
·ӺҰȷʵǳǿţζǹвĺɫʹڴ˵أһһڵġʳ
ЩðĹһͳԵһƣա
ðش쵶ұQˣΪ㣬±͵ʳ
棬ûһЩѾĿʳ߷ģö԰ʶ˴⡣
ó˳֮ʣӻصɴУĽʱյ⡣
񻰼Ԫĳڣǿͨ󣬴ǿΥƷ֮һŽѷ츽⼤Ⱥ߶ˣ벻ͬʱգڲͬʱ˶ų⣬ֱĻŻصС
ֻӳ⵹ǺĳЩ¶ˡ
ų⣬ʱգѼ
ǹҲ˵ʷʱгֵߡ
ӡǣ̫ǸؾУ}ĻҽңۡĻѡ
ʱҽУһȥġǿߣԽʱտӣʷһƣʶ˵δĿƼ}顣
Ľ˵Ҳˡ
㻹ʲôҵ𣿡
ĽɫƽͣɺԺ˵
ˣӽͨҽµʬգͨҷɴطźţ̶˵ѷ츽
׿գߣǻĽܵ˵ոǣͬʱڲһЩˣҴ˽ʲô﷢Ϣ
ƬǿշϢ̽ԼԶķɴȻܲ׽źŲ
˲䣬ҷɴյϢ˺ϵҪͨ
ܿ죬һ˳Ļϣǳֱӣ׿գܵĹǹʺ
ӣ
ó׿ޱȷŭеľͷͷ
ӾãԷĻﲿֿţֻǸոһˣȻˡ
쵶63ˣĹһƬܵˡ
ҪͨҪ߶һԿףҲΥƷ
һ˲䣬׿տٵйף֪˺ܶ಻֪ܡ
Ȼʱ²⣬ϢԳƣЩ²岻һӶϤˡ
׿ȷʵŭˣȻʱƽؿȥҲвα̫ˣҪƴ۵ı
ǵأֶκ׼Լκο֮ȡӲ㣬һѯʡ
˵һҷɴˣܵ63ŵ˸ɵˣͬʱԶеСܵķɴҲɵˡ
ѾԭʧߵĻеСܽʱУصѷ䡣
û£ܿԽźţٴγֺ󣬻еСظ˵ǿˡ
㿪ʼ罻ĳܻ֮еҲǿ
˹ˣǹԤ
ͨѷУ˿˿֣ܳǡʣ
ӳǹһڰ׼ԡ
ԶǿƵʶСģ
ϵԱǹŭˣʱûʲôԥӳǹǰȥ
žʣǹķĻҵĲҽҷ
ôϡƽǹۡ
ڻҡӵͷ԰ЩˣǿֶҲֻ͹˿˿Ƶľ壬粢ףĵԽԽˡ
ٸ֨ǾֱԱɣҳȫ㣬׼ǹݺݵвͨǰش쵶
ϵΪԱвԱҲˣĿŵΪ԰ṩϢӺǹ׼º֡
쵶ʱûˣˡ
ˡ
ҵĺԽ٣ȻޱȼУٵȥĻȵĳɹҪûˣͨȫպϣ͸ڼҵĺ
ɲǼ䣬һ͸˹һɼԪ
ۣ
һǹ̹ȥˡ
һʵĵ쳹˵ļ䣬Ƭѷ츽ųӿڷ蹥Ҫ򿪴˵ء
һӰ˹Ԫ񣬵Ϊ
꣡
һǹͱ˹ȥᴩˣֱĨɱɾ
һ̣һһȻӳ֣˫ĿǿգͨԾ֮⹹Ѫ£ڳʱͬ𣺡˻Դ桭
ۣ
ǹǿƸգ˹ȥһǹᴩУֱӸɵԪ֮ⷢŭ飬ҷ


89 ն
УԣΪȻӣһͷˮԷһλ棿
ܹΪ˱¶ɫƺһλԪ֮⡣
ʲô棬ôһ£ȻǰЩֽԪǿҲڷͭǹʶ
ǰǿķҲֻãһͿޣο㲻Ϸ
ѷⲿв̽СǻҪӽһЩٵҲҪֻҪܲ׽һЩģֵˡ
ղŹЩʵڶλѾеɼԪˣʵգһǹ͸ͱˣ
桰Ͽȡ⣬̽ʵ㵽ֳӪ˶ͷƤը
Сˣ
Ϣñɡľѣһͨų档
ˣ˶Ѱ٣ڿأҪҳһ·ʧˡ
ڣ֮غ䣬涴ܣó
ҡ̶ǰҲ볢Կ磡һλɼΪ˶꣬ܲġ
Ȱ裬ң˰ɣﲻƵأֹءȥһԻ壬̱£Ƴɲϣɽǧ׻ľǺмֵġ
Ң
ǵʥɣһʱչޱȣб顣
λ¼Ԫܵˣϣг棬̤ȥǽ
ǣλҪͷעʬǣܶˣڲҪûɶһǹһǱߵƺࡣ
ĻǺܶе֮ȴûгϨڿ˵Ϣľʱħˡ
ĿɣȫڹעûмҵĴսȲǰսȴǣġ
ڽ63ţһͷɫ̷ܵӰذ£ڷͫɣĴͷڿƵ顣
ҲľˣɼԪһǹˣҲûãðͷ౻ֱͱ
ڵӣΪ·ǵļƻԭʹ޾ȥɹˣֳΪ鷳
ڷȻᣬʵܵͬʱǿߣλܸߣ˫Ŀ䣬ǻԴйһ֮ԵһԪ֮⣬ħʵǡˣλʲô취𣿺õģģֻҪþСٲֹ޾ĻοͨʧˣһԿѶϣӴ˽ͨ
ĹӦ÷ӡŴ쵶µһǿ֮ɣԳ䲻عȥϮɱܵ63š
ûС63ŷϣԨڽɵĻе֮žҲûã쵶Լˣָ͵ϮЧ
˳Ĭ̬ΣҲҪ˶ãͨͻ᳹׹رգҲûл򿪡
Ҫ˵ӵĿȥԣͬ壬ǼҲҪƬС
Ϊǿߣʱʱ߳ȴ޷ϲǾͿЦֿɱˡ
ΨµǰԿܹƾ֡Ӱذ¿ڣ˸â
ľеġŽ񡱣Ǽ˶֪ǣһ²ἰѿزˣΪء
ڣȴòٴĥÿγƫƣΥƷмѤõı֣δȱϯ
Ǵ쵶ĶʥǰҲõͷŽһľӣԽ
ֻ߱ı״ΰ
Դͷ֣һ룬Ž񵽵ΪʲôƬ棿ʲôҪģڣƺҲҪع鳬磿ܵ˫Ŀоˡ
Žʮ죬սУֻϢԶУڷƼʻ·
Ϊʲô޺ۼ޴֡ƬʱҲֻ΢ӽѣδΪģʱƣԽԽƫԶˣûйԻ͵Ĺ
ΪƫԶԹŽŻܾǰ˵ŽҪɱˡҸĵط컯ȴƬУÿ٣ûľӣһţƺ֤
ǣ뵽ЩʲôãٴĬС
ң뵽취˲ϵŽһжˣ
һȡĽĻУ࣬Ϣǵߵϳо˵ķ֡
ͬһʱ䣬̫̽ս棬λľͷĶʱȥĻϣģʾţͱǿߣ
λѷ䣬еСڽĸźţ׿յ˽Ƚȶͨ
ɸѡõһЩϢ߸ӡ
ɵɱãʡ
ܸղֹλħԪ񣬵ǣûʲôһǹ˵⡣
ľжˣһλǿħԪҫŷطɱĶš
ûʲôһǹˣϸ𣿡ǹڷʶ
Ȼﵽ𻯷׼Ԫסһǹ̴Щͬĺ󳾡
Ʈγһѣͫ
ֹһԪ֣ȻǶǷֽģԪͨˣ͸˿˿Ƶľʣ顣
˵أŨľڣһŸԪ񣬲һʱ䷢ңֲԪ÷Χܹ㣬Ϯӵľ
ɫ΢䣬ϾǾΥġɲǿߣ䣡
Ȼڵһʱ䡰иݵĹɽ׶Ρ
ûʲôˣŸħԪҲһն¡ǹʶ
ӻǹʱǹϴĿ֯УŴԪȺǵĸ׼ûá
ն죬նһԪȻûˣǹиǿն
ŴԪغܶ˶𺳣յɺպһ޽⣡
ܵɡذµ˵ɫˣһĻޱʹԭļƻУһյӣɥһ׮һ׮
Ԫӿɹ⼤԰֪߲ͷˣɲԸɳһһ
Ϊ˴ͨ·ҲǻȥˣϧԪ֮Ѫʲô
ʱ䣬һƬħӰ֣ǣûȣոˣȺˣ
ǹͨΪɫڣֻнɫ⣬רնʲôħǺ;йصʣˣԪ񣬶޵ɱɾʲôʣ¡
ۣݵƬ̼䣬ħǰͺֺ̣ͱ˲ɱ
ǹֹӲӲҲȷʵӲն


90 ΪƷ
ܿ죬պϵͨ˿˿ƵѪƮ˳ʧأɱ۾֮ڼѴء
ӰѪò˵ǿ۳ʵѪ֮쳣Ŀֲ
϶һħ֮⼤䣬ŮϽԴƣͬа졣
ǵͷ­УдĿҫС̫⣬µ֯ղȹˡ
ӷڣǿз}˵ĿޱȳӣưôƵк
ӶݣûʲôµģӶǹһûд̳ȥǺɨγǹͷﲻɱĹ֮⡣
۵һɫǰն
ǿħͬʱ⣬Ѫ˲ϢΪҽ
Ҳͬһʱ̣ɫţն
νˣµľȣȫϨ𣬱ɱɾ
Ѫ˺ǿħûãսܲпᡣ
ԸյȻħΥƷȣҲǲܴѪûá
Ѫڣһ֣ûʲôǹննֱȫˡ
Ƭ̼䣬黯Ѫ֮ǿ߶ɱˡ
Զɡܵ63šذ¶һĳţֻ۵пµ⡣
ǵﰡ׺۾ˣȻ飬ƬŪ˵
ڣȴЩܲˣƻǵļƻڻɱ¾޷ܡ
ǰսѷУһһĲһ洫߶ŭӡ
ӻڻɱðˣѪܵȫɱ
ûʲôģ߶ʲô壬ٿոƬܶŵԪ
ȺΪ飬ɱɾ

λͷƵеĽʱٿڣղߵϳҵһΥƷƬмŨҵĻԷ䣬ӡʮУȷͷ󣡡
һΥƷƬʲôãӰذ¿ڣ΢ĴУԵЩ䡣
ǰŷǳȻڼСĿǰ²⣬ǾʱǴֲĴսУλڵΥƷڰģ
ʱ䣬ֳܻ׼žˣ˶ͷ¶ʱĺڰģ޿ƥеʥ
飬ͷȷʵֲ
Ľ׼Ž컯ȴ𣿽ڰĵƬ͸Ǽֵ޷ǿĳϣ
ǣʱ˰ɣڷ˵üͷЩź
ĽոߵĴӣеϤǿϱйŽµġڰ֮ĵ飬ǵߴӳЯģܾ͵õʲôϢƬѰҹŽڴע⣬һֱûжڹܲôˣ׼
ڹŽµĳУϵذʵ
63ŵͷһļʣϾԤʾĲ
жɿڣӭһתΪŽϼƷǿʥմ˵Ż᱾ŵȼ۽ԭΪǳһΡ
Ѿʼˣ׼ĽӦ
ߵϳǺԶҲȥ
ھϽӴŽµĳҲǺйӴ
׺ÿڣҪֳܿ͸жˡ
ʵϣɡܵϣĹϹȥϾֳУɹѳ񶼻úܺã63û㡣
ѷǰѪɱ¾Լû뵽гһջɱôǿߡ
ǵĲѪԪ֮⣬ƴһĻɱħˣ
ڣֿµոڳС
漰ͬĽӴײʶвһ޴ѣɱֹɱ
ѵ滹֪û˻Ըװħڳ֣ζţԷϣгɹĿܡ
ߵϳһƬأĹϡཬ޳ûйŽµġ
ӵºй䣬ģĹŴ֣иľع켣
һһĽӡָԶû벻ɴȵʱС
ϳߣܵ׺õжʱ䲻ˣǺ޲̼ľӣŽıµ״
Žˣ컯ȴΪ׼ʱĺڰĵ鱻Ҵˡ
ǶʷУڰıȹŽһλƵһ춯صΥƷᴩʱ
ڰģ泬ʼΪ貵Ĵ̨ϣϧվһͱˡ
ȡǼΥƷأûм˼ݡ
Ҳ˵ڰĲǱģʧ¡
һƴĺɫƬմһ˵зų̳ޱȿֲķ䣬ŻԵ
˶ԶҲв˸оˣͷ­ʹޱȣѪ
ŽˣϵʥϼƷ֣ıˡЩԶ档
ǼǣڰĵڹŽµġƯϵļƷǱ
һ˵Ԥϣ˵˳˶ˣ
ܵ63šɡĽȺȫվУĻϵĻ档
ޱڴŽһܼƷеȼ۽ԭô˲սУı֡
ѷǰնɱˣУЩߣħ˺ѡ
Ѫɢľʱĥ΢žһЩֲͣˡ
ơ𣿡ӿڡ
һġǹѡ
ּžУпֲϢٽ
ͻȻͨϸ΢ԼʥӸ֣ѳͨڼڶ
ЩӣЩϸ΢ɲǹһΥƷ
һͭӵȴˣǶ
֯߷ģĶǣ֮ӳ־ʢݽߵĴ滷
Ƕ԰еΥƷڽǰƬ״
ӵļðɹˣͨһʥˡ
ûгɹôħôѪԪ֮⣬ֻΪ˷һ˿ѡ̵ֻͭĹ֯塣
ͬʱ䣬ͭĺ󷽣һӽ޵ӰͭҲ͸һ˿Ԫʣޱģ
𣿣ǹӲ޵Уûиʵжȡڷ⣬ӣһС
ϵͭʶӶѵĴ쵶
󷽵ģӰ̾ûжϣ쵶ҲСһҲֻ˿Ź˿˿϶õͽ磬뺳
һһһѾƴˣޱȵʧ
ͬʱҲʶߵͬƺǸ˳ǹƾ֣ոˡ
עʧܵĽ֣ɢɡǹʶ
ɡܵ63ŵˣޱȳԾǺˣ̫ˡ
ܿ죬ǰͭͳֳ״̬ʵˡʶ磬˲Ȼʧ䡣
õģŽµĳУƷƯˣǾϲĽڣЦ⡣
ԣŽüƷ󣬽дһУܵڡ
λͷӵ¿ռֵĻ棬ޱڴ
Ȼнˣ˲䷢û˹õĵȴֻǻЩ쳣šǳį}ˡ
Ǻڹڱ
ʱĵʥƴĺɫƯڷֲ֮
УԶڵ桢ϲáΪ׼ɹЩߣͷ­е˶ըˣǵ塣


91 ״
ۿŰƴĺɫΥƷƯΪõŽϿɣƺԤʾƷ˶ЦڴȴĲҰ
̫ˣ׼ûһţǵЦݶûȥأڹУЩǺ㡭ɢ
ԶأݵУĻǰ׼ʽߣĿ࣬ţȫë
ʲô״Ž飬ŭˣ
ۣ
˲䣬ЩݵУ䣬ƶ̵ʩзɴȣˣ߽˼˷գɻҡ
̫գ׺þҪϵˣΪ벻ǺԶȫɫɷף촽
ղǻٶȲ죬Ϊϲǳ׼ʽˣȴ޲ôû
Уܵɡ63šĽȫͨ̽Ŀ׼ԭĻȵģڱһҽ
Ƕȫû뵽һ
Ž񡭡飬컯ȴΪǴĽһλͽʡ
Ƿֺڰĵ飬׼ϵ׼ȫûȡӦеЧ
ǹŽ񣡡Ľɬ˵
63Ŷܵˣ˫ضĻ
ǼƷ飬ʱΥƷŭˣľ˵ʵ
ͷУȻ·ԶҲ΢΢沿鶼ˡ
α飬״ޱȵĿɬ
ΪڰĻţû͸ȴ˼Ʒ͸˹ŽǺεȵĻ
ˣֻʣ°ƴһ飬ǣ꣬ƥʥȹŽһλ
ڣ궼÷á޷ݡ
ʱȥε¼ɻһͰᱻʷС
ˡڿˣ
Ҳûã鶼ˣǿϣڰķ⣬ݵ㣬ߴŶҪ⣡
ʣܵ63šɵ˴
ǺУѷǰֳǹͶɵĺţ֪¡
֪Ҳûעʱ̵һս⡣
еСۻ飬ʱΪӵĽУȻĻΣա
սţʱ󣬳ж٣ɱ֮š
ǹû㱣Ӷĵ֣𿴱ûǣζŶԷ޷־սܻעһ
䣡
Ӵս̫ˣֱӺҹǿұ죬ң֮ڡ
Ƭشǻ磬ײ˲֪ٴΣֱֿ
Щźοʧˡ󷽣ǵǳģӰûôϣֻڹ۲졣
Ǹ޾ռأ㲻ȶҲΪðǵӰ̾Ϣ
ǽյģźţϤСˡһʱ뵽ҪнƬ棬ɱ
˵˼·Ĺܵһ
ǣղŴ쵶и֪ԷȶܳùӦӣϤ͸źˡ
ˣǺɣˣҿѪģȫͻƣһ·𣬳Ϊһ
Ӳ˵ǹǰȥٴκģûġ
Ȼɣ񣬶ڱڳ٣ԹƬ飬ҪĨȥгۼȴеϲⷽˣûľЩһֱ
Ƭ󻷾£ַţǹԳΪ·ɱڶߡ
ǰͭǳĳһֲһƵΥƷΪȷʵ֮
ƷԻʱ򵽽⣬䴩ƫԶ棬ΥƷΧ׹Դ֮ȴûг١ֳˣһǿʥһǳǿʢȺΪȺӮù֮λͳλܶꡣ
ٴμ棬֣ʶȻ߽ˣȫ
ѷУ֣һɿµķ籩Ű磬̽Ϊ촷ۣԶشҲ˹ϡ
磬һᱻ򿪡ǵģӰ˵һ仰Ҳɢˡ
ûȴ֮ų׷ϣٵʤˣԷһ͵Ϯء
˿˿˿϶Ǻůƿеˮڻ˵ϵѩûгԴӿٴοʼ⡣
ش쵶壬ڣղųյҲȼգˣȥĻܲˡ
Աֲģ˭õ63ųҲֻеĹ͡
ĿǳΪŽ񡢺ڰ޷ʱΥƷ
ڣˣʿݽߣܽ볬棬ͨպϣѹڵС
û֣ȴΡ⡱󣬶԰ȫŻȥǰѶϵ
ܾԺ󣬵ѷ⣬ٴγ̽ʱӶûжһֱڰš
ܵ63šɶ۾ʧܸУᴩ֮ͨţױսˡ
ңԺҲûлˣǳǱߣнӽŽΥƷټϺȣһ֣пٿ·
ǣȥҽӽŽʥǸɱʹ޷ƿأΥ
һԿҲʧȥˣĽȻ
Ž񣿲ˣ׸ǳˣ
ͷ۵ǣڰıŭˣһֺɫ̫ǿš
ˣûأڻʱ˲еļ䣬ֳܿŲľݵȥһ
ⶫǳһ
ǰΥƷܽ绯ΪҪĳֻ鰡ϣֹǿ򣬱ˡе㵣ġ
ʱ䣬һһҹ˺ܾõӿʼˣǹھƬش
㲻ҪϵĴ쵶о˵ĻҰƫԶĶҪ²ˡ
ΪؼǣԷ᲻᳹׻ٵ
ٺ١ǹЦôӶ˷ܵĳ֯ĿĹ
ҪԱˣ쵶ˡ
Ҫµ壬ʶȥҲҪɢһʱ֡Ȼһ߾ܵز׽㣬𣡡ǹݻ
һţ˸ҵġûǹƲʲô
󣬴쵶ʶ˳ȥһͨɢɾ
ʲôˣѯʡ
ûйŽڤڤнع飬ʱˡǹ֪
ضϵûлٵڲۼǴ쵶µĵ֮켣
ǹ⣬ͷβعĦоЩӡӡʶС
úӴŻеС뿪ǿдһ˳紬̤Ϲ̡
ûеõᦣǾͽѴ쵶һɱͼУĿĵظȥ


92 
;УѺõķһǼʺûĵشһܼѵķɴлһȺͽӴ޺
̫գϢƬؾɾأյصء
ȥһɱͼ족ˣһֱûժһжΪڽȥһǿͼơ
Ҳĥɱͼһ
ᦻ죬ã쵶Ҳ㹻ֲΨһźǣûġ񡱸׽ǿʶɢȥˡ
ɱͼС˲٣һɳժǵǰϣ˲Ϣǣ£
˿˿ڣŻĵعлѱоǹƢҪ
ҪһΪ𣿡Ӱʵ
ˣҸоڴͼע⣬ںһ𣬻ɸͼǹѵõĺƽ͡
ʵҪǣպΥƷսʱڲˣڣм
о´쵶ܲܶĲ䡣
ʱ쵶ͼʱŤɱ죬ӿҲѷ죬ɱҪ֮š
ӲҴ⣬˺ܳʱ䣬ֱƽ罫ͼûɱڲ޾ķڽ֯
һȥͼƷӣ
һʱɣǴɱˡǹôۡ
һӺͼһ᲻᲻Ƕ֣ʱǰﴷô죿Ӱ
ϾҲ漰δ죬Ҳǣ
ģʱںʱһɱͼķҲҵУɱ󽫳ΪжڡǹӦ
ͼµĵعдЦôǿƣһ㲻Ӳǹ͡
̸ˣԣۡ
еǿʼˣǹ桢һɱͼκһǶɱܺЩΥƷ
Ҫλһ壬ںϹһжôǿ
ĿǰǿΥƷǹŽ񣬿ϧûľʵʼ
Ӿãԡ죬´ȥҲӦŵϺţֲ
δ뿪ؾֱӷؾС
ʱ緹ãʱ򣬴ĴսܰգȻת죬Ӧĺܺá
տӭһ¶õЦգӵһ£СһʱͲˣްĽš
֣ʢͽܿڣҲǸǶõϢܲġ
ʹȻûСһһһ˫ŮůСֲϴաһ߶ӣһߵ¡
Щ˶ḁ̊́ţѰȫҪУһ
գԳƣӮǵľȥ󣬽Ѿǿȥľ
ڿǻԣ߱ȶߺò˶٣ĽһӶ飬ոûһࡣ
ڽҲûȥڰǣ㸸ĸˣһɢϰ࣬Ҳְ̰֣ɶ֡
ܡľӡسϵȻݷãȾƣ죬̸Уἰȡ
ճӣƽͣԶսе̡
ʵϣӵһ棬ˣѣֻϵһԪվ·ˣǹԶУ
һľҲԽɣԶʤЩ֣ټϳԱŵǹûʲô⡣
еС׿սȶϵͨ˹㹻Ϣ
ȺתƣҲи£˵Щô߲öܲĺۼ
ǾҵһвߣȻֱӸ壬Ԧɴ·ˡ
µʱ䣬Ѱ٣ոӽߵĵȺ壡
΢ǣһ򣬶ɭ֣ʫ续ûоԭʼʵϿƼܷֻ滮ĺܺãסȻ⣬ǳ˾ӡ
ɽֳǣһɽˮɭְΧĴУĦ¥һһ·ƣһƬԭʼ⡣
䣬վưУһһƣʡ£־ߴܣزĸˣӣõռΪãĵ˹Ӷԣеļƻǳˡ
ԭӣףҲȾ˺ڷ˿Ҳϳ
ڲԶһƣȻ뿪ˣȥеҹһϣʧˮӵʮյߡ
ȻԪС΢ɼǹ»Уȥס
ҹ§һŮӣһ߳ưɣЩԱ쳾еӡ
ɲǼ䣬Ӹ壬׷ޱ𺳣־壬Ҫгȴ
׾ˣʲôˣߣأһٿر˵ոЩǿˡ
ڣȴˣ
ûнгܿ죬վֱ壬ȻֱӸŶȹ߲ɫŮһƣϽؼң
ŮӶʱһŭвɣ
ţЩ֢ߺüǧˡӸͷ
񲡰㣡Ůֱ˦һ⡣
Ӿϣףʵʵһơ
ŮӺһŤϸŭȥ
ӣʮֿ־壬˾ҲȴãͷŲֻĴС
Ӻص˾ԺУһٱ˹ѣ׵ľ廯ζϲţֱŹȥ
ӣҴˣѰˡһΰɣ׷Σп
еѶ̫ۡ侫񣬴ӡ֪˺ܶأ˽⵽ĸֶ⣬ֱӾһٴ⡣
ڽ׻ڿ־УֱҪˡ
գ·ˣȥϵһУԺʵɣȥ¡
ɪɪǱӽ𣬻ڱ˵Ӱ£ȥãֲ̿嵽Ҫ裬ȴı䲻ʲô
գƯŮҲӽ磬Դ򱬡
ߣͬ·ˣܱո±ˣš
ֱ֪˭ˣʱˣ֪Լûл·ˡ
Ҹܺõɣȥݷǵĸĸǵº͵Ŀڡ
ҪǴˣѾ͹ȥ׷ָԸ磬°뱲ӹƽԭǰɣһλᣡ
ñţֽĮӺĵѹ޴ޱȣоĩյ
߰ɣȥܵĽһϵߣҲ÷飬ոˣһܣ
ܵĽϣǣӴ׺ҵǵŹ
󻷾£Խɵǿ߻Ϊʱ䡰Σԡֲһھһѵĵ˱¶ԣ


93 ȫ
Էǣֻϴ½ޣǵ죬׺У岼ַࡣ
Խ˶ԣǳ˾ӣɽòḻ
˵ڹŴʱÿһ϶жصޣ֡
ʱƣȾǻȲ볬ʿݽʱЩ˵еֶʧˡ
ִ˿ʼʮǰһҷɴżִ˵أעǨࡣ
ܵҲûｨΪҪܻأȻܵ͵սµĻƿصǻ𼶵ġ
ˣϣҲµϿ·ģ׿ˣҪܵĽ㡣
ЩźûеСܹԷϵأͣмǽκһҶޱȱ
ߵĹУûһ©⣬֪ʣ¶ҷɴ
ڵǵأвԴǣܵĽ衣
νߣοߣܵ϶оݵ㣬֮ء
׺˺󣬲ûȥܵĽǲһλѵɶԣ־Ĺ˼ա
ʵϣҲֻƾֱ֪ĸҲǲף豻ȴټ
ǳʱڣĻпܻݾߣڵľޱȱۣĽ
ңܵĽġߡвԣͿܻԶȥ
£׺²űܵȥȻи΢Ĺ۲췽ʽŲΣ
ӱеĸ־طµķţٿ˵
ʱĺزᣬںͨƷؿõˣиֳֶΣ߸а
׺ºܿ͹˿־ڣܼ䣬״̬ԭĹ켣ûκε©
뽫һѶˣϣ63šɵͷ춼Ūˣôġ
ڣ׺ͬܵûֻ֣ܵǷ壬β
ȴ޾Լ֪ǳʱڣǸʸûˡ
ǳʧ𣿡ʵ
ûˡԿסŽκ˶ˣǸΣѾˡ
ˣҪƬ浽Զȥ棬ɽһһλÿƼ֮ǣκһض޾貣ȴҪ
һƮ·Ƭ֮·ǣޱȼѣżܵüѰҺܾˣûκͷ
ˣһ״̬
ǳȶ״̬ݼʱʵߣȴʱסµʴ˳Ļ԰˳Ļ;ܻ⡣
˵˲٣Ӷ⣬ע
˼㰾£ȵ񻰸պ״̬ҲΪ⣬ɲȶǿʱܷӳ۷弶ʵʱͳڲ࣬ڲͲȼɿء
עܵķȷĽ̫յķɴС
ʱ׼һУգ⴦ܻضôˡ
պӴǹˣȻУЩ⣬ѹƲˣǲǲľٶΪߴѶ
ãһʱܵĽǵ̬ڷɴУǵһһκ쳣źš
Ѹٸ壬ƿˣԾطϿдģΪĿܡ
ɫŨصߣǵĺУϤܣ˺ܷ񣬼ΣգƵ·һһΪᡣ
áܡǣǻԭеĹ켣Уһ쳣ûС
ʮպܵĽķʽ63šɡذܻᣬϧ棬ֻǸǿտᡣ
ڷͫɿڣܵ˵ԺҪϵˣûת֮ŲԿǾԶݷޣֱĬĬȥ
һͷɫ̷ܵҲģƷȥŽ񣬺ϲһ̸ҪʲôѪԼʹ߶УֻҪΪҵһ·
˶ĬˣȻŽΨһԿˣңʵױȣѹΥƷ
ˣ廹ĳĹʱ̸ܺڽӴĻҲԴڸûʲôˡ

ЩΣ⼸˵ĸţǰЩ֪ĸ깣ոߣɢأȻ޴ˡ
ºþֶΣܵ׿յṩҲֻȷ˰ذµܾݵ㡣
63šĹԼɣȻҲоݵ㱩¶ƾŸΪ֮ء
ԡһ죬ӹж63źЩƵܴݾˡ
գˣܵĽܶõȫ
һգһǼʴսһսȥץذ£ǵ֣Ҳ֣в߷쳣ҷ
ǿУһƬҡ
ܵذ֣ƴ۵ظɵɺ63ŵĲֻأȻҲʧء
63źɾʹʧδУҲûƬг֡
ӣҪɱҡˣɷŲ¶ľš
ԶԣµǱӲͨ˺󣬱ֳĬġ
û飬һˣԪ̥ܵɱĽն𣬽ذºûˡ
ͬգǵĲڣҲ̱С
еСܸջҴսʣĲֽ޸ľ޽ȫû⣬ƴճһ֧Сͽӡ
еСָܻԣڻƬļӳ£ʵס
ȥˣؾңۺͻеСһ⣬ʱܰȫ뿪
ֻСͽӳûǿУѰߺͶߣҵһһ
ڼ䣬ȥҹڰģҪǹ£ϵǿʱΥƷпʧˡ
Σգٵˣпʱ壬δز飬ܻǿ
ǹѵõһޱȣɢʶӲϢ͸ۡ
⣬ӴܵղУ˵õپص⣬ЩȣһƬ֡
Ѿˣôʱ䣬ѧᡣ
Щ֮ؼҪ¼˺ܶо飬ҲвٸѪļأһЩ£ой˵ġ
Ĺɱ
ǶߣܵӪͷ֮һܵɡذµλͬ
Ϲ䣬Ĺ֮ңǽԪȣһΧ˵һˣɹɱ
ǣǾ߼ֵǵȴС
ĹҪǳ˱ʣʱһλˡ
λֻɱĶ}飬}ĹҲֻһսˡ
һܾˣĹˣλҲشΪʵߺͣȶ״̬˱
񻰲ʱʵҲҡӾ졣
ⱾڵʵڹھԶǧˣָ嵽ּЩˣǣǸ˵ĴòĹļ临ԭǴ¿Աϵġ
ô죡ӷһҳʱͼǳԾ


94 
ǷףһӲʸУʮǿӦʵѵ״̬
ӿˣʱǰܵأպؼʱϺĵڼˡ
ϺҲв²⣬ɵˣһλ˲õϾʱһ߸ʬ״̬Ưڱжˡ
ʧܾãָһЩʹ뿪ܵأ֪١
ϳӣй˵Ʋأǵľ磬߹ȥľ·ȫͬˡ
䣬ϻɽˮˮ䣬豹档
ңΣֹΣΣƹŴʱԼľ·ʱԼ·
Ǿʹˣٳ֡Ʋ⣬Ҳпǲսˡ
ӳ˼˺ܾãʱ˳紬ѻؾܿ죬һ
֡СһẰˣѲڵС·Ȼˤ
ƶᣬǲǣ죬С֣ȥ
кʣģֱ̥ơ
Ұ֣꿣еǿƣôۿ磬Ȼϼȥͬʱˤһƨա
ȻһԪԶд꣬ǣȴֻڰǹ
ƽգҳܡľسСһǿеɱܶ˶Ϊڧ
żг¾ǣʱһ˫Ůݽʱӭ¹ҹգƶϡ
ԣСһʮƼÿζС죬Цĸ⿪ġ
ӵҲǣճޣαĺ࣬һպǧϧЩɽЩأһƬžһˡ
ʱҲȻʱУǺҵͬ࣬ҪҪƬ֤һ˶ʵʢҲˡ
쳾¥ҹվĦ¥̨ϣ޺˸貵ִУʱȴּžС
ʱɼħ裬ջعôһ죬˿Уֲͬˡ
֪ˣڤѪǷϣͽƽɺϺȻ
ϣǳɹˣһʢĴ硣
̾ҹ̻ҡҡͷЩˣʱɼټ涷ޡ
˲ͻ룬ǺܺպܶΪ֮Ŭȡվ˷ңħࡢ}һϵеңڻʲôģ
ΪˣԼæµ·ĳԴͷޣҲα㺮ʧ֮ء
պӣԦңۣߵȾ磬Уõıӻʲô⡣
ؼž԰עӣӿĵĽŰֱƯŻع¶Цݡ
նգ޺գȻȫҸ¶ޱȲõЦݣĵϲá
ЦݵıҲеʱ
ʱǷˣվûкʵĳˣҲ֪߶á
Ҫ룬ܹȥһҪҵº͵·ͬС˵
˵ҾͺܸˣֻʵӲõԸһȥУ㲻˸УҪִ̫عһ㣬һ˫ŮѾ㡣ƽ˵
㲻Ҫ˵ֻڣڡ
տ԰ĳ·ֻܽһƬɡǣƺңǳʢҲǰսʱνġڱ׷ɱȺܻȥҲҪ𣿡
ĺԶȻҡͷЦЦ꣬ӦܻĸһЩϣǵĺƽƽֻͨˣ󣬰־ͺãǹϦÿ춼Ѫɡ
Ҳǹʱӵͷޱ֣ء
̾ȻҲ̤·ǣվӭתˣδϨĻʮڸգһȴž꣬ء
뿪Ƭ棬볬磬ʲôȥ֤޶ĸƽ
ҲǸ֮սˣĶԿɳΪͬĽӳҲܲпʵؽ¶Ϊ塢֮
Ѥ׳վʱάϣԳȻʷӽȥھУĴʱߣ׳ı޾ɱ
ڳ棬ݷû⣬κһʶģӵʵסһС
ǣδȥѾ߱ġһ嶢ϣϴ쵶ͺʵһ
һ岻ǲݽߵռأΪнƬ棬е塢԰еȲսʤĶ֡
볬ֻҪǹһͻᱻ˶ϣ޶ĸ棬̫ðˡ
ʵϣҲûа취·
ңܴͨҲо춯صĴ󶯾޷Ϣعȥ
ӣ˳ȻǿУƽͺáǷ˵Ĺͬ
ӺȻ뵽Լĸĸ¶ɫֹһζҲȻûʲôġ
˵Ҹĸһˣȥû·ǲҲһ̬ɼҪԵĴ󻷾ǺܺãǿСԣֻϣƽȢӣĵĹһͺá
ˣĿúܴΪԾûһ⡣
ֻ˵ܣȷʱ֪̫ˡ˵
ֹһΣʢͽܿ˵һЩ˵£ÿζƵ顱ϣò롣
Ϊؼǣἰ⽵ϴүλˣҪʵеÿһˣҪ⡣
ŹŽµ㼣׷Ƴǣλʷʱе⽵ϴүһλˣСʱ˵ǰ㣬׵ˡ
ˣô볬棬ᰲȫܶࡣվһֱڵ
ҡͷҲãˣ״̬Ҳ⣬ֻܲܳ˵ߣվʲôĸ߶ȣͻԵȵĵˣˣûн̵У˵⣬ĴɣʮϾ
˵ЦЦҺϣܰǡǵĺԼԸ̤·ϣҲҡ
˵ϴεǲǷģչ롣
ڣȷˡ
Ƕʺ꿡΢Ц
һתһȥˡ
ʱѾ17꣬ӹŰУУʺѾˡ
ʱ䲢ܸƽһУִܶѰҳͣͨɱ֤һ硣
Դ⣬һըװϢ
ǿᦺ;̳֣ɵ֮ء֮ء֮ءƼ֮ٻյĳߡ
Ϣ춯أʱдԳ֣ͨɴɡԶ


95 Ѹȫ
ƽףʽ17󣬾ȻϢˣӾʱĳ߶Ĳ
Ϣߣ޲̶´Ļᡣ
ʱᣬĻĹ켣ܻˡ
ڣһҪǿƶҵشƽ
ȻҲкܶ˼󣬲Ѹ侲˭ܴʱ
ӹ񣬳ǻϨһȶĿݽʱδŤת
״ԳΪǣҪ족
ǿܶ˶ڴ̽Ϣ˽飬˭ɣٻħ
Ŀǰ֪ǣĸ˴ĵء
ǣλɵ֮أһŸʢǳȳһ˴죬ɳʹ֡
ǣλ֮ڵʱڣڶࡣɽϷ⣬һ˴֣滽񣬱滽ħ
ǣλڲ֮ڵ򣬾ݴµ۹ı浱궼Ǵ߳ȥģǺܶ಻ĵطգһ˳ڵĴ죬ڲĸԭϣٻǿ߳
ǣλڿƼ֮أ߶ȷٷǳߵĽϣ֯ټߡ
ȻĴ󳬷֮أĿųΪģܱߣϢĺܿ죡
꣬ĹɮѶ׼䣬Ӱǧɲշܳ޷ˡ
ɲ磬¥ĳżУٴסиһЩѶϵˡ
ˡʽߵһ𣬲ˣǳ֡
ơɮʫˣϢţһʱ鳬ƻع¡
ܡӡֱܵӼУʲôȻһһȥɲ硣
ֻǰǵһСȦӶѣһӰ֪ػĲ
ĸ˴죬ϢأӦͬһֱʣ˭ôͨҪٻصħʵ벻
ǻɣ⣬еĴ˵Ĵڣǣǿķ㡢ϹŵһˣֳҲûֱɣ
ܿŻһϨ˶ᰧʹ·ߣٺ쳾С
ֱ޷ʱܿͨ𣬸òһ޴ɣ
ػɣ±Ķ֡סˣһٶʮΪı
ټϵ˳ܣһʱΪڵ㣬Ҫոʱĳߣ򵥴ֱѿûһ㡰
ֹǣܶ˶òף̫ͻȻˡ
ô˾һ𣬴ٳ֮ɣô٣ɣ񣬻һѪվǳ˲ɵԡ
ʱڣӺ⣬ҵȶԴǣҲ޷ռûš
˶֪˭ħ볬磬˵ĳڡ
֣ҾͲˣһ֮ͨıʵ̫ˡ
ǿոأǶ侲ڵȴҪŹӣûȥɺǲⷢӰǿƷ
գǿĵͳħȣź˺·ô˵ҲһҪŭôһǼʴս
λ԰꣬Ǿȥˣʲôͷˣûıħ˵ЩСϲ
ԵµӣȰɡ
ʥʱôѾΪҵڵĳ죬Ȼֱʱ׼ٻͨ˻һһ߿ǵĽ˵
ϾרҵʿΪȷʵܸߣһɣһʥӽĸ֣һЩ
ʵϣ⾭ҲԴʱʱһЩʱĴ˵һЩΪ֪£̸һ֪ӵо£ʱעȱǡ
ǲòһһڿǵĽĿ
泬δɢںҹз⣬ɽҫԭߵĵر꽨λɫʣԣɣ񣬻ħ
պһЩϣҲ˳죬ѸأԸ·ߣҪʼ׼ˡ
Զ磡
ϣֱӵĻѸˣϢΪ棬Ҫɡ
ͨ˶飬˺ģͷˣηʥգء˵˵
ͨ˶ôţΪƭأЩֶεĴûģҪǳ¶ˡ
ɣɽƭӣŮ塣
գڣᦡȣݳ֣ȷдɲﲻҪ롣
ͷ΢գƭӻɸѡһĿꣿ
ǻˣҪһĳߣֻҪ㣿
ʮգϣϢɼЯһλʵ׾ѣʵ㹻ǿĻй֮ʵ΢׹ʣһ볬档
ͷƭԽԽˣ쵼ůˣԻĿǣһĺ֮ǣſһӣ
˽ŽˣΪڸأÿպķѳʲ٣ûʵ֡
̾ǵƭҲҪǿʵúܶ೬߶ޣֶһ
ʱڣԶȽӣ鱦ȹһӣûӻġ
Ѷ˵޹ء
ʮգڳǣ漰ԽԽˣ˿һس졣
ƭӣʲô˲õ飬̬ôȥ벻ȫעУȷʵħһ򾡡Ƕ̼óɽ
ڴڼ䣬Ⱥо˵֣һЩպ澰ڿƼõִͳϿգⲻСС֣Ѹǿոء
ֶΣúܶ˶ݡ
һЩԽ֣أһ׼ϢʵʲôĻǾֱ·ʱıԼǰԤˣûʲôԥġ
Щ˵ֻᣬӺʹ쵶ԼԿѷ죬˳ûзɴͣѰ·;
ڣ̬ķչԽ࣬ǶϷ
Ǳ𣬻ûв졣ľԹﶼûأ޳콵䡣
Ҳ⣬µ˭ЩΪǹءңĺɫʣ⣬ʱȫս
߳ȥˣǵȵȥһ̽һ
ǳ㣬ɵ֮أɾʮڣ⻹صĹƣڶޱȻԾ
룬ƬǺǿߵͬܿɹۡ
Դº󣬷ЩȫգǻһɲĿֲ̫ˣ
պ󣬳һɢһЩδ˵ϳֵ֣
ûӳǹȶˣһʱӽǳ棬ӦµϢ
ô
ǹΪأиεĿ֮˵ģԷʵ
ңȷ˶Էݣζ̫壬źԶҾŵ˭Ϣˣˣ


96 ʮڿ
ζ̫壬ˣô˵˲Ҳˡ
úӣȻǹ𰸡
Ψһ˳ͻȴûдӮôʱҲսĺݲˡ
ǹˡϵֹһ涼ġˣͺɱǱ쵶Ϊ
ΨСŽ񡱣ǹ׷ƳǣѰ̫ؾѷУһ·սûռˡ
ңΪµǣԷѹû¶ʼղڳ¾ɵĺľУһڶ
Щء˼ΥƷҪسȥˣ
Ϊ˭ս
ٻ˵ԼҪع飿
ţ˵ԣҪȥˣֲֿʵ
ǿУѪϴܵĽ}飬ϤܣŽɱ䣬µּɹˡ
ʱľеĶ͹ֲˣѾɴȡ
Ҫ£ҪҪǹǳսʵҲȷʵӲⱲӺû⡣
Զ׼ûӮŽ񡱣ڻ񲻷
׼Լһɱͼں𣿡ʵίȰ裬Ǳսˡ
ǹ⣬նն֯סˣûٿ
ɣ񣬻ħҪ𻯵ɵĳ߲ܼ룬ôһ󡣡ɫء
ɳΪˣٺܶ꣬һ볬棬ȫָܻбԻ۳һϯǿյĺ
˵ʮɣʮħʮoһһصĳһʱڶǿߣطв
ΨڳϨвֻᣬŽҪһ©һ䣬ܾƵ콫
ʲôӵ㹻ǿ׷ߣ㹻˵ĵ̡
ңӺܿ϶ֻҪŽܿšͨĵ·ЩѾˣȻһָ·
Ҫɴ̰ʲô¼ǹƬ̺˵
ĥţľеĶҰŴûҪԶΪ𣬾ʲô컯ùŽ񶼶ˣҪȥɱ
һٻأʵ
ǾͲˣΪû룬ϴδ򽻵ʱûϸӦ
ڶʮգϢ֣֪£һºԶ磬Ը·ħԸ·
ˣǿոأǼƫԶ֮أȻг߶֪ˡ
ʷϣǿ̣ЩΪһû£ЩƼͳҲû©ֵطϢ졣
ۼأھ̫գ¿ռ䡣ϸ֣Ǹꡣ
Ǿ̫գѷƬؾҪ￪š
֮Ըһµʱ䣬ǵܶԶ˶׼
㾿˭ܸ¶˰ɣʥɣħ̣վǵĳʵ
ڲƷˣûȻֳعⷵյ¼Ƕûס
֮ء֮صȣҲдվΪЩ涯ˣԽԽ²־硣ΪƭûǸṩôĳڸع졣
գϸݣ
һľԻ꣬ɹԣŻǴʱгģͬʱڸдϳ
ЩֲˣɣߵĹ֮⣬بʷеľʵǾס
ǹŽ񣬳ƫƺͱǨȺԼǿһһΨҲ䡣
صĳϣȺֵص֣ܹ֯Ŀ֪
ĸһˣ»ûôɬˣȻ̸ϼΪ˳õûá
죬ǹžǸ죬ȦûŽյĺۼԹ˵ۣӡ
أ飬Ϩĳ֮ҪٴηЩʧȥͨħɵȣٴ߳
ڹŽڼСȦǴй¶ܣΪȺҲ뿪
ֻҪһ֪ǾͲʲôˣܿ죬ĵΥƷ˵Ϥ˸š
⡭Խһ޵У֮ƶʼǳ̨Ի͵Ӱڣɱɹˣ޷ʵ
౻¶ȫǿջȻ
ڣ˶ۣɣڲǻɶԷʵˣյľҪҪߣ
ǿԶûô򵥣漰ĴսԲ
ģһ漰ΥƷĳͻĹŽԵסκζ֣һеվ
ܼҲУЧҹŽҪ̤Ϲ;ޱȿȵӡ
ԶҲ˶սʮһֻҪһڣסÿһλ׷ߣ߲ţԡŽֳӢ𡣡
ϸ֣ɹֳŵ
˳Ĭּ򵥵Ļ͸¶սޱȵĿ£սʼߡ
ҲУܱƬгΪǿɣңǲ𣬿Աֳ㳹ȥ
һ£ض̸Զ£˭֪һ·ζŽܻ
ǣܶķŲ񻰣䣬ݺϵµľʱ⣬ʧȥܶϧ
εġȡҪܴĴۣвҲ·ػ񳬷ͨٴǺ
ħɣһ˿ʼ·Ŀĵؾṩꡣ
˵ʵʵȲ˼磬Ҳ׼һˡ
үӣòǸأȴΣУΪʱὥʴ壬ƴһ
ҲʣûоҪ𣿴Ƿ񶨡˸ӣĸӣôŵ£
ţһµʱ̫ˣת۾͵ˡ
̫գƬռ类飬˺ܶɴǳܶŹһҷɴҲޱӵ
𺳣ԶΪ˸ĺַʵ̫ˣôħ
Ҳˣ桱һԷô·Žʵжǿ
ʮնޣôɣħһ볬棬ȷʵ˲ãǽԺǴ·𣿡ǹ˵
δŽأҪӸĳ֧š
ҡͷ£ˣҴûȥսңôһ죬һ볬磬ƻᱻΧˣŽ񡭡ǵͷߣұ͡
ؾУľҶӶˣҪɹһƬ磬ܸϵѷ
ƬռУӰЩʷϺպɣҲͲй񼸺һģһ
ңԶǹҲԸ֪λѷ״ΪȻ߶ӣʱ̹ע˵Ľ䱸š
ŽӰˣкľӳӳճźľأԻ˵С
׼𣿡ľдʶ߸ħҪһԶе˿ǰˣˡ
ͬһʱ䣬ľӱĿĹâȥڣδ·ھ𣬲ʱУӰ
λѷϢֲƬʵľգ˿壬޴ѷ֣Ũĳӿк
Ǻεȵΰڿͨ
Ը׷ˣȥսһ׷վһǰȥǺܹϡ
죬ѵϹ֮һţ˻ݡ
ŽֱӽɲǼͺɹ˹ľأλѷǰ
׷ӱ֮ҫԡŨĳӣһʱ䣬Ϣͱˣϰθߣ
һһͷ޴İɫǣһͷֲ֮ĴħԻ塣
ޱȣĴָͨˣ
ˣȻҪԶҪԳǿУβƬһΪãͷħԣӿؼ䣬âʵˡ


97 սϴ
޴İɫǣɽôߣվλѷγɵϿ⣬죬³꣬ɷ죬ȷʵһħ
ȻźԶйŽڣټͷǻָ˾ʵ仰͸Ƭأ˳
𣿡ΣǹûأȿˣΪϳݣȥ
ȷʵһλŻʣΨһ©֮㡣
ҹϹʣһͷ޴ɫǣΧ˷Ļ֮һ汻ɱˡ
ǣĳŵص˾ߣĩٴγҹӣֱɱðͷķ
ڣһԲƣǳģΪݼڣԹŽƬ
С
ͷħܵ˹ŽĿֲǿΪܽһж֣
Զ˶𺳣ޱȣǺ˰ҹĻڶı仯ȫ渴ˡ
֮Ϲ֮һؼ䣬Ӵ̫ѹȸˣǿ̬ۻħΰƵţš
ΧնŤˣģˣëˣ֪䱾ʵ
ξ֣ʲôҲҪ׷ŽԶܶѪڣûʲô˵ˡ
ʱһȺ̤ǹؼԵһ뾫أڵûгֶΣʱӡ
ʵϣܹɶɣҲҪܾòܹȥ̫ˣŽ񷢹󣬹ţء
˲䣬һȺ˾͹ȥˣϿȵλѷ⡣
ʱħϢӿƬشͨڱдĿĹ֮ڷ䣬ҫˣپܳӹඥȺ˶ڿٻָ
һתֶۣλħ߱ʱӵеʵӾǰ̼˸ˡ
ˣƬУһҵȸáʰҹٴοڡ
šŽ񷢳ģĲ
ҹ𣿡Ӷֽ׶ľԶԷһӽĴħ
ǣ֣һǷǵħɱ
𣿡ǹɴࡣ
ҹʿɶֹûٶ˵֪ԼðգǣҲڶģһͶŽӦûӻȫ
û뿪Ƭ棬ͱǹɱĻ˻ɹŽ߱ʵ
ңҲǼҪڹŽǰ̵ӡ󣬱ϾܹһȷʵĪ
Žһ𶯣ʵ̫级ˣϿУλͨѷ˺âҫۣ޴绮ڵҹա
ͨˣ˾
ͨ޴ķ϶ֺܹһЩˣԼɼǹҫ嫡
ͫĸ۲׽԰֮⻮ΥƷڽӦŽ
˼ʣǾˣƬӿɽƺƵΪ˵ۺ졣
еĳʶŽˣƬ棬Ϊĳƽ⣬ƬϿУΨͶЧȥħܹȡ
ƬֻܵҪȥսδȷԣΣգҲԸ·
ûʥôܻԼУǼֱЦԸսϣҲԲԴУ
ģʵǰζ·˸࣬ڹŽɢĹУɹأֳ
̺λϿ⣬ǧĳˣ𻯵ɼħɣȡ
ʱǹˣ֯ӸǣһڵļУһһǹɾأ˽ǰ
ֳնʱЩ΢ǧħžɢǿĲŽֳĬ
߲ˣǹʶңָҹ
һλʣȻʱҲǶǿߣǣӵƢУܲ
㲻Ž񷢳ʶһʱӦȷʵԤϵ绹δִΥƷȻҪ
ңĽԻǺмֵġ
̱ޱȽţţԲͬΥƷúܶɫˡ
ԣվλòͬˣ㲻һˣ̬ȻҲתˣǧͶħɫĮȻĶһһǹ
ȥЩ˻ָҵ·أİĶϵĺɫʣʮ飬ĳ·ˣȻҪվڹŽһߣúǽ뿪Ƭ档
Ϊӵǵ·
ǧħӣ׵ıǹڴˣ˻ֱӳ֡
ʵϣħջָ۷״̬ʾȫͬˣ˸ĵ̡
ȻӺرҵȶĳǣʱġѱһЩħһЩһЩɣñðˡ
ʱҫ۵ĵɼľ콾ʥԼǿǰҲֻδĺӡ
ˣ
ǹһձѣһһǹʱգž޴ɫǻɱȥˣҪ
˵һصǹ꣬ʱѸ赲ǹǰγһƬӣסȥ·
ʱ䣬ģʱձ⣬ĺԼµ޾Ļ磬û
ǧħλϿУʵָ۷״̬ɴʱҲļ²ѣǿҲȫ۾޷עǿķš
ԣǹ͹Žײ˶Σģǣû˸ֱӣҽӽ̴֮ǵͫ׺Ԫ
Ž𶯳һƬ͵ĹΣǣ֤ǲ
һ̣ǧħָԼָӷ̬ˣǹӣɱǵĻѡ
ɢľƮ޾Ĺ꣬Թ˺һͨ
ǹסˣһƬʱ⺣ʥ貣بǰԽӽλϿȡ
ٱ֮ʣұ֣ϣгһҵӪŽ񷢳ʶ
ʱɽɫǣϹʰҹܰ׷ģ£һؼӡ
˵ʲôˣһͷҲңԣߥ°ߣǹʶ̹ǡ
£ؾеħֹס˽ŲʱδȥͶ߼ıţ˺ǲ
Ž񷢹⣬̸裬ֻǽԣ˵ȷʵ洦ȻҲûǿ˭˼
ǹӹṩ㹻ĺɫʣߺһӱ߹֮⻯ɵļбţ±
ǴսϴģǾɱһɣǹȻâҫۣƬա
ֲìŴ󣬰ޱȣһ֧ĥ³ɾ޴ķᴩ·ʱ⺣
ȥ㲻ҵĶ֣У˺ɡľзʶĮ顣
ʱ絶񷣬ǹס
ң㣬һ𣿣ǹҵĲһôֲĶ֣ҲͷҪһ
¡
ѷγɵĴϿȣһƬĿĹ˺ˣһž޴죬޾ΰʱգʹ˳
ͬʱǹǣɴĿֲˣӭȥ
ԶһɢŻĴ飬˴˽ڳޱȿµһ֮壬ն顣


98 ΥƷɱ
أ˱ǣչΧһһŴתȣ촣ǿС
ʱ׷׳֣ŴɾǺɴδʲԤ⣬Լݵȣǧ磬֣Ϊ⣬ڷת
ڳͣ䣬Զȵһ˸ǿ
𡣡ֱʣľдƽʶʱƬǺеըˡ
ɫƽĺͶһСʯӣţ񺣴󱬷ûǰĴ˻
ԹŽΪģϯķ£Ƭʱշֽ⣬Ȼֹںϡ
˹Ŵ˶ֱʱУʧʹܹ֮һ
˶㤣Ǻεȵΰ
ղţ켴һױȣȴŽӲֹˡ
ɫǻʣӴɽ֮ҫڵСʱϲá
ŽԽǿԽ֤ǰ·ã죬ǿΥƷǰӡ
졭ˣһڶԿŽʱˡͶǧħͷ¶
ţħһЩɣˣһǿĴڣԶ磬Ȼб֤ˡ
ԶؾУųϵ˶ڹʧˣƬĵһûסŽ
ҲҪȥˣѡ˭Ըⱳ磿ֻƴһԾͶǿΥƷȥս˵ܲɱһõδ
ڳɣԥ
һΣǧһ˳ȥŽأӴϿ⡣
ͻȻһƵġŴĿĹ⣬ǻ˹ȥӹʱڣһֱ򴩽Уҫʷա
ͬʱһƬʱУбҵĹʱڣʱһ˲䴩ʱ壬ɱˡ
˵һεĹ֮ڸʶУʵΣгʯʥѷ졣
ǹУӲͬʱ⺣г˳Բ赲֮Ƴһ
֣
ɹΪһ壬ϸܵ嫵棬ҪƬǿս֯һ
ֱ켱С߹ŤĿռ䣬ȥʷУǳ󣬲ʧ
һһΪһ壬ǣͬʱɫϼڣŨµĵز
һ̣ӻӶ죬źľȥһζһĵһ˭˵Ѿ֪ܴ
ӳơһʱ佫ǰʱˣɱɵ߱ɡ
Ҳ֣֦ľдóǿ֪Ҫعˡ
λѷǰ󷽣ַ϶飬кһƬԼɼԷ϶ӿĳӣҫֹ
ûнȥɢķ֮ǸΪˣֹĲȥ
˲䣬ںľӵǰһƬ䣬һһġ㼣ʷС
ҲŽȥˣâƣӡ
ΥƷֱֺһӣĪ֮أʱңڹŴС
úӣʶɨøǿˡ
Щʵġòδ䣬ǾǶ죬ڴսҲղϣһ
ٶ̫ˣԽޣȻʱڣΧ֣һĹ켣Ǻ˴ڵ棬ޱѤãŽ
ΥƷڵоս
ڴ˹УӺ룬Զ߼һֺҴĿĺɫ
ͷƤըӿɫʣ糤Ӱ㣬޾Զ죬ױɱˣҪṩĳӡ
ͬʱǿҲ͹Žģײڽǰ
߷ĻɵļػµǺһĻҲɡ
ǰĺɫʹһŴ죬ôԶʵ
սײ컮ݼŵǺɱǰƥΥƷһˡ
˴Σľûж㣬ľսԸӲ߼䷢
ˣ
ʷձˣȥĿݽУΥƷ۶ˣһƬڰ磬̫ˡ
ޱߵĹ֮⣬кԭûǹУʱ
ڿ죬Ϊ
ǳ˶¡¡Źµ
ǲɿʱⲻľȥվǹȥˡ
ǣɱˣ߹򻯳ɵķ£ԶҲˡ
Ҫûкֱ֣Ӿʹ˼䲻ᱻһۼ¡ǹǿںպΥƷǰҲԶܵܵʸûС
ã׼һʱȡأûУǵ˸ֿͭӣԼˡ
ңĽ£ӵĵ֣Զ֮أײˣݡ
ҪĺɫʴӣϾͶϰɣսź̫ףɱħȻˡ
ߣӰ̾ҿ㹻֪ǹŽ￪ţһ
ǷǳʱҪңۿңػ׹ʣܻС
ΪӴ}ܵĽ˽⵽Ž񾿾ô¡
Ӷšӡأع
Ȼͳǧħȥˣ̤Ĺ֮⣬һڵĽ
;ɣɫˣܶ˻ָ۷ʵŹŽʤڿɱĲ
Ĳ̫£¶𻯼ǿߣҲס
ವһ̤磬ֱӹᴩأħУԶľ޴ɫǡ
Ҫɱҹε¼ҪΪλǻʣģ´󶯸ɸ꣬ôܷŹ
ҹ־־壬Ǹûʲôľ磬һצӾûˣǣԷЯ
ϹʱΨһŵĹŻʣնɱֻôһλɻĺУ
Х£ɽӴɫ壬Ƥëѩ׾ӨһԾŻķ϶
ۣ
ĺ֫ըˣʥϼУѪסһѪᾧ
ҹУһʣȴҪںУôǿĹŽ񶼱ӻ
ϼɨӡûˣ
ۿһλʾҪȫ
ˣ
ʱŽ֯ľͻأس֣ŹΣǻʴԶ
ںľӵºܶࡰ㼣дӰһ·Ӱɱˡ
ղţںڰӲ˶Ρ
ʱϵĺɫʱ䵭ˡ
ͨǰŹԭͱŽ˺ˣ¶ܶ޴ķ϶ʱֳ޴Ķö涼оˡ
һֻ޴ޱȵƣͨķ϶о񲨶˹Ҫǳ𣿡
ҪȺս˭˭պգ棬ҫ֮кһɱͼ׼ɱУ


99 ź
ͣųʯƬкӺڰɱˣգٴνӽŽ
ջعٴοսĵס
Զһͼģĸ֣ʣ޾ɱڣԼɼһڳڵз⡣
һɱͼںϵļȷʵӦ
ʵ¶ټһˣʲôͼУǶһѳӨӨ쵶ˡ
쵶һȺˣʲôĲǿһΥƷ˸ˣ
һȺָ۷徳ħëȻָ⣬һλǻʵĽԣըôࡰ񡱡
ǹһˣĵһ
Žӭսʷĳա
سˣѾ³
Ĵ棬Īڰѷ죬ҪΥƷ
νɱͼҪȻŴ쵶ҪɱּĻսֱ޷
ˣܶҪ׷ŽԶħڶûи̬ˣҲûôĵˡ
෴ǶԶֻʣ°塢ɽߵɫǣ£
λ£ҽԣּĴսͿʼˡ
ǻʣԼǵûԼƽԲ֮صĳߣͬĶǿߣôǻʣֱôڡ
һλ֮ӣʵ䳬Խǧ꣬ճı滹Ҫ󣬸ֱӺȳ⣺ǹɴлˡ
ǻԭʹأӶûˣβӶѵİը
ʲôû˵رȴ˲Щ˵㣬ɹŽ
Ȼȷʵ㷲ˣû뵽ȱĵһ˳
ǣɱͼ̺Ŵ쵶ֱΣԺڣ˵Ĺˡ
ˣ
µĴ֮ٴ˺һ׹δʱļžУӲ
˵ˣڽ쿪սĵڳ硣Ž񿪿ڣƽ
óǿû뿪ɫľӣʼպء
뿪սʲôȥˣʱɱ󣬾ûЩˡ㻤ΪС̳˳ǹԣҲˣϾΪһ塣
䣡
վ溣ХƬλϿȣ߹֮ӣֱͨʡ
϶ˣβǹŽ񣬶Ƕڳ֣Ҫ·Ƭһ
ȻԿ붯ټϹŽ̫ǿˣ÷֮ѺۣѾ͸⣬ԿľٱػȻҪ߽ˡ
һΣҺ㽻֣ǽҹ֮ͬ淢źţڵУӦϸ΢仯ʱɱŨˡ
ΪѰҹŽʱƳǣٵǱԷˡ
⣬֪Ž񷢳
챬ͺľײʮϰٴΣòУȻħʣ£Ҫ
ٴҪɱǻʱŽһγ֣ʱ˵·ֻеķ羰ܹ״Խ
ɱˣ˿˿磬͹Žš
µĹ֮ĵ·ᴩ
ŵĲ飬һͨ֡
һʱ䣬罭ӿйӣʱ䵽ˡ
˶ɣ񣬻ħȣȫͫƬǿ档
ź磬ʹ֣ӳ˵ħֽţǾҪ̤ĳ
һߣǺ嫵ǿգĴ棬ûоͷֲδĵϣ͸նѹǵͷ
ھĸķɴǵأڵȴһλһƬ֡
⣬һ޴ļ̳ǿУһڳһΥƷ߹
ķɴ񻰼̳ϵֿƼĵĶԱȷǳĿڣһغŽع顣
ڼ̳ҲվһЩǿߣΪ׵һ׳׶ߣϰͭɫƤƵļ죬һ׵ĸо
ڷɢͫˣΥƷͷϷйϵȻղž֣ķŹ
߻һЩ飬Բͬ壬еޣľԳַ֩Ůʮǿɲ⣬עӿݽߵĴ档
ԭִ˳ͻƫԶ֮أôǿһΥƷ򵥰޺ڣߵ˽Ȼʶʽ
ȻŽѾ˵ˣͷǣҪȻҪӡ޺˫Ŀտտ񻯳һģƬ
ȻԮˣɱͼһս췢
ʱУ̳ϣǸ޺ץסͷϷңָߡ
˴ΣŽˣΪ췢ѣӴ߶س֣Ҫбеǻʡ
ò˵漰ʱӵĪΰסӡ
ڶ棬޺ֳΥƷɢֲ⻪ǻ֮ˣ϶ļ̳
лǻʰҹһʱлһ
䣡
һɱͼ̴쵶ͨǰҪԸŽ
У̳ϵľ޺ڣͫǵĹâŽûг뾪ĵˣǺαˡ
ֲɣɱͷǣŽ˲󶯸ɸ꣬ǺһսͷǾսңǿֱɱ
һڻúӺɱ󡣡ǹãԷŽ̧̫ˣӲһǹ״̬״̬ġδ
ܽģһɱ۾λѷ죬ɹأǾͲˣֱܻӴû
Ĳ˵ɱ󣡡ԺڿգһҲֱӾҪ棬ȥɱǻʡ
ֳĻ棬˶ͷΪ֮𶯣Ҫˣ
׸ߵľ޺ЦˣֻԼսã˺ΥƷҪսΪƽһЩ
ҳս㹻ˣǹʶΪ⽫ǿһ߲ĴײӾͣػᱻ顣
޺΢ЦҡͷҲǲͬһνΥƷײȻҲҪ֮д衣
ʲô˼ԭӻһΪ׼ɫʣ޺ѵд裿
ôУ߾
ȻҪܾɲ
޺Щ⣬Ǻ͹Ž˶ҶţôͲܺߵд裿ͬĽײΪѤõĻ⡣
棬̳Щǿ߶ӹ
һߣڶħԳ
ԣʱͻأؿڣһֻ޴ƾճ֣ƺ콻´ڷ⡣
ֻץסٱ죬ֱŶԱ˹ȥ
޺ֳͫӭǱǵ죬һ
˵һ߹֮ŷشֳ죬Ȼֱӽĺɳȥ׹ա
Ǿ޺һΣõΥƷĹ֮ӻǿ飬ë
ֻɿ죬һ޺ȷɣǿٴαһΡ
ţֻһץǻʣ۵һ߬


100 ʮħԶ
̳ϣһʽ壬һˣѪ䡣ǻʵ˭֡
ģô񣬶ûߵһδ볬棬ȴɹˡ
վһƬļ̳ϣˣ֤ߵһĵһλħ
˲䱩У
ҾôˣǻͷȻѪˣԪҲˣǰһڣʲô֪ˡ
̳ϣ飬еĽ峤ǧɣŴ־ȥˣҪʶϡ
кַ֩ŮһԹ򹹽ɣҲʼ¶֡
һʹɢ毺ãʥޱȣ׵С
̳һǿߣȫʵˣԶз֮ţ̤С
˺󣡡
ԶǷ籩ϯü̳ϵ˲ҪǸ޺ٴ塣
ͬʱסһΣռ䣬̳ˡ
Īղűһƾ͸ȵñ飬ԷŻˣȻĻľҲ𣬲֮ܿ
ԳΥƷ߼̳Լ飬һֵĻеѾˣǧɵĽ廯һֻ֡
һеˣֽžըǿնǣ򰵵ѡ
ѣ飡޺ȻֳûվԶ̳Ϲ֡
ȥϢʱ䣬ͷеƬ֮⣬ͳš
Ϣͨ˵ܶݣǶ˵ˣڼܶΡ
ζţֻҪеĻٲһƣûʲôˣ֮ⲻḴա
̳ϵһЩּΪǿ󣬵ɫҲˣ֪еɲƲսڡ
⣿
ߵ棬λϿȽǰħˣλ񡱣һѽǻʸ߬ˣ
ͬʱǸ׸ߵ׳ǧɳĻеҲһȱͷƤҪըѡ
ô˵ҲǸɣ
ؼǣλѹû¶ȫֻԻһֻ֣Ӿ̽
䣬гϫֻ֣̳ʣţֱӳ˸
Լ䣬ܶ೤ֶֻʵʳӣղŵġ
Ȼͷˣ糬ˣŸռ䶼ˣģȥ
ɡǿ߷ʶȻ󣬴ʧƾղ
棬׳֩ŮԼеȣ˴˿һۣΡɣ첻¡
Žع飬ܱ¶
ƫԶǸˣȷʵҲɲ⡣
ѣĸˣҪ볬磬Ψ貵Ĵ̨ʺ㣬һһǿŻøǿѰΥ޺֣ûеõκλӦ
ټԶġԪ󡱣δЧ˴˵أӦû˲
ݷ꣬δȫҵ쵺ܳ涴ڴ˵أǽᱻǿΥƷŽʱţԶС
컮ƬǿգԣţڸƬḶ́ںܶ˿Ӳױҫ
룬ûɿΣľ޺ͷϻ˹ȥôһ·תһȦŻ档
ȻӲⱲӶں͸̵·ϣҲûйڽ񣬶ĻһȶסѣʱΥƷ֣·
ع飬ûٺ͹ŽսǷſֽţһɱͼܽߡľûˡ
ͬʱҲϣŽȷʵǿʼû¶
⣬ú͵һɱͼںϣʱ½볬磬ԡϿ⡱
ľӺܿƣս
޺ΥƷŵ󣬲ûΥŵ˼
ѵõʶľӲ򵥣ʼ˵ὫǻƬ棬⡭Щֲˮ©û˵׼ǻڳ棬ǲͿδ£
ͷϷšֿӡһôһ£Ž񼸴ζ˵ġ
ħȻһ£Щ
ʱϲԽõ͵ġúӡ̫ϴνӴʱͽһ
ǣˣܾһԨڵľһںڶ֪浽ײʲô
Ҫλһ壬ںɱһΡѵõĳĬʡһ
ͷΪȺħףԸλһ˳Դ˳·޽֣ࡣ
лСѣҲϣ߳ص·δڳټϵħڣȻòᣬԪǧˡ
̧ˣ˴أ˵һЩ
ʵϣչֵĵ̣ҲȷʵòħӣЩһֱڹעС
϶ģгһգֱڳԻ͵Ĵ̨ϿСѵӰ˵
ڣ޺ڣλˣĳأֻǿʼҪȥĳ磬ġ·ҪߣǺֻ;վһС羰
ӵԤϣľˣһʶֻģĿӵ
СԸ·𣿡
𻯵ɻԶءӻӦ
޷ľӷ
мˣǶǷˣһߣȷǵİȫ𣿡ֻһʣǳ嶯Ҫ
ݳĬľӹһַʶҵʵʵ˵ҵĶֲֺܿЩ⣬ܿܳסҳϢǣļִ󻷾£ܲסľӳʱϢǻмҵĴײҲǱӻ
̹ϣ˵һЩ˲뵽Զ֮·Ȼֲһʱܻᱻ顣
ɲܺԶУҪȥͶֽͬս
ҡͷִ󻷾ôʺϼҴڣ֪ŽҪʲô֮أƺͽⳡࡣ
ĺӲŶޣܴ·ȻҲ뿪
ɫƣãŽӣȥ֣Ǹ
·ŲɾÿرաŽԶʶ
⣬ƬؾУʱһƬɧޱȻңܶ˾ᣬһ̤ȥҲ޷ͷת۾ս
ٻһꡣ
ˣλѣԴ˱ܣҲˡ·

ȺƬĳߣ˽Ų飬Ž˹ȥ
ڴ˹УûأԼ죬Ͻеĳӡ
ԼòϣߵһЩҪ͵ʡ
Žûи̫ʱ䣬ΪٶȺܿ죬ƿʱ⣬ɨһƬһƬˣÿζǧϣɣվд·ˡ
ʮϵħ͵һߣϡ
ڳɣҪҪ·ǹŽûиǻᣬ·ġ㼣ɲ뿪ˡ
ǵŽģպϣֱرա
ӾÿϧϿ⣬ӵܼȡĳҲﲻ
·ϿˣŹرˣЩħڣ˲ʧȥѪɫṳ̂ȥһѡҲûˡ
ɵ֮ء֮ء֮ءƼ֮أĴǺĺܶ࣬ʱĻɼȻʮڣµĻв١
ľӴʮħԶȥʹʧ


101 
ûȥĳߣпտ䣬вȷʵˣԼûһ
˳ĬȻѡ
µų𣿵Ҳǣѡͬѣĺܶ࣬Ϊһ·볬ˣ
ŽʲôĵΥƷĶֻ𣿾ǿģ
ˣ˻عˣѶϵˣź˿˿ڣվˣ·ԼѡģûбҪ󿴡
ؾ⣬ķɴһߣȺԶȥЩɴ˲ˣҲн˿ߡ
ʮħԶһ価ʣµֻǿ飬ƬԽʧȥԵˣµ˶ͷء
ˣȻյħɣ񣬼𻯵ɼûߡ
ɢԶģѡģ鶼ܸӣһʱսı־
ҲûϣˣһλǧɿڣᣬԼ໹ܻһٰʮꡣ
ͨ˵ȻǾ˵ĳ٣󣬵ǣһλ˵ֻʣô̵ЩЦ
ؾڣһһؿȥڴ}飬ʹԲ飬侫ȫԪ֮Ҳҫ
ϧȵҲֻСèֻѣ63źɲӰ쳹ʧˡ
ңȷţŽԶʮħУûд}飬һֱڶţҪˣԻ¡
ֻصλϿУ죬ûȥ¶ģҪɱͼΪһ壬һʵ
ǹǺһˣӴ˴˺ֻ죬ûвֵˡ
ʵѻԽԽãȡֻյһɱΪãڴĲɱ䣬ǽ뼺˵
һΣعˣɱţǶһ˻綴С
ǿڶнǰҲǹΪռأǹ˵ǵطܻΪ֮ء
ͱˣгӣйڣҲǴӶ͸ġ潻֮أ綴ȷʵܶأĿǰѪ֮ԳܡٵȸأɣġŲŻ˸ɾ
Ȼֲ䣬ӷҪȥҲǲУԹУһ˯һʱ
ʱܻΪһûȱݵˡߥӺһȥΪҲ˵ԼҪɱأиеĹҲá
ûҪôʱ䣬ʲô壬ԼȥоˣҲ϶絽ˣ
ֻ֡˭Ƭ̣ôʵ
췢ʶӦһλˣңҲ֪ݡԻֻһڴ֮۳֣Ȼ֮ûڤڤУԶȥˡ
㲻ȷӻɵضǰŶ䡣
ҵʱŹŽĵףûȥģ˵֮Իȷʵ޸Կ̽Ӧ
ȷʡ
еϤһʱƺҴҲû⣬Ҳ֡ƮҵʱһɱʱϢ
ǣתˡ
ϴأʼûǹߵ
ʱʵ˲ٳӣȻʱ˼ԵؽλϿȡϾܾ˹Ž񣬵ǣеĳҲܿɹˡ
ݽʱһѵĳӶҩ
ڹеЩա̤ܵϳ·𣿴άϵʮꡣ
ʮأʺľ󣬶˹ӦǵѪѳõıסսȥӣҪŵ
ˣ統ҩţؼʱ̣ΪߵԪ
ͷۣʲô취·һֱȥ
ʱˮڲҴҶŽɵ˲䷱Ѿȥˡ
ʺѾ꣬СĴܣƤŮ꿶ȥѡ
ҪǾϴӦԱĺӣҰˣȻҲӲʱȥƶɢйأСڷḻ΢ʱþޱȻԾöˡ
һ꣬Ӻյĵӳ
˾ã㹻ˡ
һ꣬û֪һ˵ڹⱬͬ䣬лʡ
һΥƷֹһƬһѾȥˣǺڰġ
꣬ܵĽȴ}ʱõҪϢ뽫һɫƬ׼Ž
⵽µķɣв˶ˣʧ
죬ֳٻµһ顣
Ȼһǣֲûǵǿˡ
ϣűƣ޴ޱȣһƬӵ³˳ǿײһ𣬱˴˶Խӡ
ڹУڿֲĺɫ䣬ԼɼƬӰͷ­ӡ
ںϣƴһǵıһͷ­Ӱ
˿һ𺳣ΥƷӰӣ
򼸺˺ѣƬ󣬱µĹڹɨ춯ء
ȻǷˣûѰҵһƬʯش﷢ֵƬ
һٴαȫںϺʯȺشˣ泾ûʣ¡
Կڰĵı󣬳ȴͷ­⣬һͷֱ۵Ӱ
꣬ڳ磬ΥƷΪʲô˵
һ˵飬ʥȡ֮һ˵ǣʧܣԼ߽ˡ
£˿״̬һޱ𺳣ΥƷȻεӰӣڱ
һΣӵǿˣ˺գӡеĸӦƬĸ
¡
գ׿򣬺ڰѰҵĿƬ֮أûзɴĻ˺˵Ĺͬڶɽһ㣬˺ա
Ƭشձڹк󱬷
ƬЩ󣬵ںڰĵı󣬳һӰϰΥƷۼˣ
̫꣬ϧˡƬشžʶźʲô
ºֲܿǣʼ֪ٴ·ˣȥѰҵƬ
ƬƫԶ˿ڣȴգ뿪̫ˡĮʶ
һźҵƬûһž޷ɴ߾
ٴֺ󣬶ĴˣԶһθ£ǣˡ
Щֱĵ⣬Ѫɫģڹ⣬ŨĻʣƬŵǿн֯ͼ¡
˺ܾãʧɢڰĿҪˣѾܹʲô
ΥƷıǸεӰҲһһЩȳֲֻ֣ϥˡ


102 ߵȾ
嫣кܶδйۼڰÿѰƬŵĵطܡ
û֪һµʥܡ
Ķܴ󣬿ǣԨڱ֮أҲ֪
ʮչȥΥƷѰҵһƬͨڣһӡķûеǷɴսе˵ƫƼͼۡ
һƷ֪Ϊλ
־һµ׺ǿǶ۹ԣۣıǸģӰһЩ
ǸӰȱһֻţ
Ӧģڴӡ¶ȱһ飬䱾岢û
һ飬ϧ̫ҴңԴСһƬ
ϣδ˵ΣˣӰȻģȴʵԻˡ
룬ȥȻΣȥ塣
ҲãһʱȥѰһ飬עһǰδеĴ٣ڵһû׼á飬״̬⡣
ֻ٣ȥģעޱȿֲҪǰΪƫԶɽ١
ʡ
ѿݺɲݳӵĵͶˣΪСкûᣬƽպܰͽôҰ
ְ֣˶裬и㶼ҴԺǲǶ뿪ңֻʣԼ
СĺͺľСյֱۣ˯žȻ⡣
ʱպӾסˣôСкȻƸУЩ£
ְ֣ԳԶ㡣簮ı˵
㻹иأľҵĽ˵ֻаְУ˶ˣ͸ô죿ʵ棬ˮ
Ӻܳʱ䶼û˵дͬʱ룬ڵĺӶôûϵһĺӻЩ¡
ԺҪоҩ׼úѧϰʵҡ˵

һУһ̽ߵȾ磬ϧ󻷾ˣԭĵر򶼻ˡ
ǰ㺮µ㼣Լ߽ۣ߰ŹѲڡ
֪ܷ̾񸴻һξȥ˺ܶ꣬ϤӰ·ǰһˣʹ}鸽ɱȴѪȾǿգԶС
šڤѪ̫˵ףһһͷ֣գǻϷ쳾ݺؼսΪ˻䡣
ЩϤˣѶ
ɽӶν룬ΣյľźžˣصɽУûȴһʱգһ̣ǶǹԼˡ
ѪľҩѾݽߣδʣ
Ļ쾵п黹ڣڵп˳ľкǸŮݷڵУû
룬վûж֣δȡп顣
ߵȵľ磿ˣ𲻳ѩɽļ紺ɽȣ޾Ĵһߡ
ǿɱҲоһѹƣԪ֮ͣת˳
ⲻһĵطڹȥΨоʵǣһΣա
ǣң֣ټʱߵȾ绰ҲûôˣĽ롣
꣬涼õңۣΪȥɽѰһ٣ǽߵȾժҩ԰ȫ
Ƭ̫ӲûҵԵ㼣ǣȷŽðԶˡ
ĻߵȾУѾûҩʵ䣬û£ɼˡ
ʵϣ㳬ʢʱڣҩҲûô࣬ܲѰңʱҪ
߾ѪҲ׸ɺ𣿻˵ˡ
׼һ֪糹״ĸٵˣ򰵵ʧȥԣҲزǰ
ңϣι嫵ߵȾ磬;Ҳֻ͵ѣûջ
̧ͷ죬ԦһϣҪԶУȴĲֹ磬
ޱȻ£ûνǶǺӵӦеĹ켣
⣬ȴϳʱң۸룬纣ǿ
Ĳ²⣬ߵȾ⣬ͨ򳬷磬ǣǽ֮
ӼǰһʱɫˣԽԽ󣬾ٲά裬ң۶ķſĹĻˡ
ṩ㹻ĺɫʣԸǰˡ
ֹɣǰΣˣҿܻ壡ң۷ޱľ档
Ȼһη壬ϼȥ̽
йǣǣңиĸ޶ʵ̫Сˡδɼʱµ̽ա
ûоʹȥǻһ򣬴ش۲죬ҫ⣬ҳ̶ǲͬġ
Щش籬û꣬Ҫͨϵ£ִִĹң۶ߡ
ԽһСƣ飬ݣǻͬĩ⣿
嫵⣬޾ǶôǿûƣֻױСһЩҲٲڴңȥǺкڡ
ӷ֣ԶһΣױǧİЩֲˣòˣǰ޷жԶ·жϳһ֮ء
һγԣһƬɫ纣кɣ΢ԶһЩﵽǧһԶ
жķ֣ǰ׹֮Уһ㤣ѪܣһһڶԿ׽٣ɣ
еף
ʲôˣǿȥᱻ˲ɱɾ
ӵľһʱƳԻã࣬Ǹﲻʵġ
ԭһǣӨ󣬵ǣвѺۣһͷǹǣ׹żϼ¡
ӵľ׷ݣ࣬ǿкۼճȥĲ־
һѪܣȻޱǿ˺ܾãըˣֻһǡ
Ӧǰµľ֪ڶٸʱˡ
ǿǸµĵǣӽˡң۵ۡ
ôǿˣɱȼӾò˼顣
ң۵Ӧһλͷ޵棬ȫͷǲ󡣡
˶Ƶ쳣𣿡ʵ
ң۸֪ǻ޳ǣǾ죬ͷƤͣЩֲ֮ˡ
һֲĴĿǿϣ׺֪١
Զؿţвû¼أδۼǿߺ˵ȣ߹·
ǰˣôһ˿ܳɹˣ֪
һһٴθı䷽λԼ俴һƬɫðϼһ·ǰ
ΣǧŰʱٴµķ֣һ̵Ҷӷ⣬꣬ԿȻûбٵ
ϹһƤѪܣˣºۼȻܱӻƤ
ʲôߵȾ绹ףӳԾ쳣¶ˡ


103 ʱһ
ûңۣǳ˵ȣҲ޷̽գÿôԶһξ͵עһ׺ͱըɡ
ڵ֮Ϊģҵ塣ң۵Լ
гɾĲϣ
Ȼڵɼ
ϸ׵ĸֻһ֦辡ңʾ
һӨӨޱȷïܴ׺ϸӺ֣ײȷʵûиǶѵĴִ֦辡
׺ÿ񻰱ʱ׺ᷢһǿıըĳһĻʱըˣߵȵľ磬ºһʱи̽ҵġ
ʵǻģ֪𣿡
ֻ֪ģǵøղЩֲۺ֮ƵġߣÿһĻᱻʱԼ֪Դͷܡ
ûȥǶλ辣̫ΣˣòϣĶгΪңˡ
һƤԤʾһλǿ߲ǰȻо춯صı죬ʱȴĬĬţѪƤϡ
Ӳϳû׺˺ܶشһĲƬǣ޷ϳʲô¸оƵĴġ
ˣʷϴûȻв
ŵʧµ𣿿ǣô˵ҲӦʷϣڴ˵УһۼΪԾ
˵׺ƯĲƬ롣
ңۿֿҲʶƬ޴жϡ
ܶգȫ̽۲죬֣ͨƬ׺ʵ̫ˣÿζܱܿ˥ߡ֮أܿ纣ɹ
·ÿˣԶûдλѷ·ȫڰգңȥ
ְ֣ȥˣˡӻصУ˹⺢ӴС͸룬͸뿪˼䣬첻ӣҪˡ
ְֻԶһΣͷҲȥߵȾ磬ˡȥǰɣܳʱû⹫ˡ
ǣоҩ⺢Ӳ֪ǶԳִһپ⣬һСܲ
жʱûȥˣȫҳЦ˵
̫ˣʺ꿻úöϲĴĴתÿԶжǳˡ
գǾͶˡ
еС˻ֺ󣬻ָ˳ԣޱ鶯Ƕ̥һ𣬼ֱʵܺϡ
ǣЩ仯ʱԶȥһж·عƼӦеĹ켣
ϸĻ22ˣܶ¶ڱ仯С
꣬Ʒ뽻ףԾġ챦ȡȨߣ඼ˡ
ȺߣҲûеٴΪ
ЩǴ潻ߣЩ˵ϵ洦òǣΪҲ͵ӡ
ǮơغԶܺ󡭡һ֣Ⱥȥ⵱ʵӵˣҲиҶԳսɱɵˣ˶ˡ
ӵĴӳȻԸΪӼƶߣǰҲˣϾѾһһʮͷˡ
෴ӻݰأԼԸ¶ˣթӳϺżȥÿν˶ۺ죬ǻᡣ
ʱ䰡̾ʵ䶼ʮˣ⣬ڶʮҵӡ
⵹Ҳϣɱ䣬ֳԹң޴һʮһٰʮ䡣
请򸾼ȻܸˣϲŮʮˣ˸ٸ߸ߡ
ԣЩ׷ˣ˧ŵŮʿ
Ͽͷ׵ؼҸ߲غ裬Ϊ͵Ϸִ̽кɵӶΪˡ
һȥ
ǣٴοƣٵƺ̵Ĺˣвַ˿ˣʮˡ
ʶ飬ֻǿʼҪһЩ꣬ЩˣҲҪȺˡ
ЩˣֻûУδھأӳϣСӣܶ࣬ҶӺ͹Ůͬˡ
ƺȾƺ󣬷ɧȻЩˣҪҲʱɣŮѣ飬Щϡ
ܸ磬ܣռұˣӳϲСۣĲˡ
ȻӳϾӣʲôʱܴ·һҪ̫үүӣ
ȥԽˣС꣬ں˵ҲڶŪ͡
Щ꣬ȺӣȻ͹˲Сˣߡ
ϧȾƵĵطֻܸɵۣԶĲݵϳĹƷأӺͻеСܹȥˣ֡
СӣʮͷӣȥɬȥԳвôģǿӱǽܻᣬ̼ˣڿޡ
Ͼ̫үүҲûгӵĴ󻷾ġ
ȥֽڣȻʮˣɺǿ׳ʳá
ǣʵΣشԪǾ⿴һλˡ
סĵطСΪ¾ˣܶ˶ˡ
ҪЩдЩЩ˽ȥһ·
ԪǿɨʱһǸСŮУȻеƻһŮӡ
˲䣬յļ֣ܺӣƯĵ㣬һ֢СŮ
иУĴƿˣһŮӳ֣ʮӡ
ӡ壡
ǸΪֵСŮصص˶˵ܰûļС
ܿ׺ĸ׶˥Ⱥ޶ʱĸһȥ˶ⶵʵ˺̫ˡ
ҵǣһҷɴԼеˣǼе˵κ
ڿܽҲȳǿ١
֣벻صӴк
֣˴ٳ¥ӣЩе˻ǵĸһֱУڸϣĲκˣڲŻ
ԺúЦ˵
ֵͷܼҲܸмдˮԭһȥݷ塣
ӣĸͣԭеʿеҲصΪʵ̫ˣͻǼеȥˣȥԶ
ңȥҵˣԽʶܶѡ

պӺմ̤Ϲ̡
ǽ̫ûã䷢һģӰٳ˵һǵķɴֱ˺ˣ


104 
ɴ˺ս壬¶ڿµ̫Уͨ˵˲
ӵ۾ʱˣӣǳСĺӣôֲпĴ󻷾
Խɵ֣̫գڵһʱͼңۣһƬĻִ˵ء
ͣСɷף־۾ţ裡
ʺ巭ϴۣ־׵ǲ֪룬һѰա
һɲǣӶңۣǣȴˣ־壬һС
ΪûңȥΪ׼ϲʳˡ
ľǣԤʵеʡ
鶼ԣ˹ȥ
ĻеСܣӦּ޻յס
һ̣䣬ڹ⣬Ӹо̩ɽѹĳأң۾Ҳ类޶ϰ㣬ͬʱС
ʵϣϮɲǣ֪޷Ķ֣³жûǰΣ
һģӰôֱӴ˽ͽ˺ɴ
Щǵʯ䷢£쵽ó˸Ӧ
աԦңۣܲˣ˹ȥһĻĻѧʱĻ˴˱꣬ɻ飬һЩ꣬˲両ǰͷѹ֣ޱȡ
һû£ڣԼ侲
ɴ壬ֲֳ̫ˣ˵Ѫ֮ᱬǾ󲻿
ȻϣӺܱʱߣղŵһʱ临
ԶѪ
ĿѣĽԽܡ
ֹһգҲһظľۣ쳣ա
ˣ
ر˹ˣ˹֣ҪĿ
ԷͬʱԼңۣޱȵǿƣߡ
ͬһʱ䣬طʶĸӣ̫ǿˣ󣬱ǹҪ¡
ϢǣձȻ΢ܵɴʱĳǣرɫɱ˸֪ǵһʱ临ˡ
ķɴк䣬ɫʲѪǷѽùҵӣĵ΢һ
ңؽĸ֪
ЩʶԾ񴫵ϢЩɲɣûӰǸԵж
ӵڶ֪˵ݣֻһģӰӣͷһںɫĴӡ·ѹ
˵ٶ̫ˣȵңۣۣҲڲ׽أͷϴӡҡɳһһڹ⣬ؾ𣬱ڹû
ң۷⣬ͷһ˽ɫì֣޾ķģâ¶Ťʱգʱ֮ì
ңۿɲֻǷйߣٶȵһӵʱ䷨򣬱ע뺣ĳʺչ
ðĵ˲󣬴ŨŨĶ⣬Ҫء
ڲ²һӺͷأ߲ƣʵǿס
ֲĵײǵģӰָ⣬ǹڹⱩǣӲʱ֮ì
۾ֱˣȻŭǣ˵ʵֱˣͽֶԿ
ʱȫʢʱڵķҲûôǿһ
룬ȻϹʱڣӵھصĵһҲûս
£ĻˣȻ߳һˣˣǳ½ٵĹ
Ҳûʵɣǲų
˵ҲܣסΥƷ
ðĹң۶ˣΪ߹һһʱûмˣѾϳ
ģӰٴͽȥץأҷϼڣƣһƬɽ֣ɱ١
˵ôƴĻסᱻɱ
ǣǵģӰסˣ˫ֻӶĻ߻ȭӡֱȥ
˺еĽ⣬ɱȫ˫ָˣô޵С
ǺڰģжϣܵĽľпһɫƬ
ֻǲп飬㱻׼Ž񣬶ߴӳġ
Ȼûм壬ָоӡ̺ǿƬΪһӡ
²ȷĻ̬ʵ̫ˣڰıȹŽһλ
˲Ϣ䣬ײٴεĹң۲ͷʱ֮ìһһ˴ִĳìÿһ˶׳ȥ޲̽ɱ
ȰƶЩƮԶ죬׷ң۵ٶȣʮֺˡ
Ļأʱ֮ìα任λУɱң۽ǰ
һ̣ƥеĶħģӰУͷڵĴӡΪһ塣
һȭһȭʱ֮ìһ˲䣬ץסң۵һࡣ
ӷƵĵͺ𣬵ɫϼϣȫûңۡ
һƬӿǺ嫵ڷڣͬʱתȼյڶȼ߾ġ
־İ壬ʺϺɫϼʣͨңͷţ޷Ŵ󣬺ɫʺȼ⣬ǿգסֻ֣Ե𸲸
ң۲ϣȫ߶¹ʱ֮նǸˣᴩʱУҪ뿪
Ȼң۸ʧһȭȥʱݣ˵شıˡ
ң۱˳Ļ𲻶
ʱϵΪ̫ĺɫʣΪͨԽޣȫð⣬Щˡ
Ŭ֧ţûⴥӡ
ְ֣СˮޱȻ̿벻ҪĴ棬ȳ
£ְû£ֹǣҪӽ
ԶͬһŴǣ⣬ҵײ˹飬ĵˡ
Ӱת̧֣㶼ûж㣬ֱ˹ȥײ󷢳һƵ죬Сǵȫը
ֵӵĲ³Է̫ˣ̧𣬶ֱѹ䣬͵סصǿһ
⻹ô
УǿأȻ˵㣬Ǿҵ̣Ŀܣ׷󡣡
ģӿڣ˫֣ңۺأշ
˭ʵֿͷϵĺڰġ
ǡɫӡɱ֮ң۷ʶͬΪⷽ
ԼЩţֱһ̣жϡ
ΣȻҲǣδ˵ִڣܹΡ
˵·ͨ
ӼԦңۣһûؽǰӶ͵档
ӣ§ӣ濴
ְ֣ӸͬʱеȺֵǣˮӵ
µġӰοתǸˡ
ҲϻιһǻУܹߡѡҪôΪҵ׷ߣҪôΪҵĵˡģӰƽ˵


105 ޵
ΥƷγˣʵɾ޴ѹǴʬɽѪɱĹ
Ĳƫƣ貵ĴϨһһͷʲô࣬ʲô
ΨǰʥһֱڣʱŹâڳĴ̨ϡ
ңۺضĬˣ治Ƕ֣Ż
Ϊ׷ߣҪ볬𣿡ңʵһ£ʱֱӶߡ
ڣʵûа취ˣѯʡ
ģӰڣƫƧߣ˺ͳߣʲôȥɣԶ磬ĽҡǵĿ̫ǳˣҽ磬޷׳ǰǻ֣ᷢĴһľͬһʱĻ
ʼգûпӣֻںңۺضԻֻΥƷķۣĿꡣ
ΪμߣѾܺܺõûˣκһƬУԳ棬ӵо˵ս
ҪȥսҲڣΣȻƽռžôڣôܱʹߣ¶ԷǿƣƥС
ԣµ磬µĵ·Ҫͬ·ˣͬйģӰ˵
ңĥսףпܻᱻԷݻ٣ȫǶ֡ˣίߣʱ磬ǰ磿ȺڰĺжԿʱһ·
ʱⷨ򣬶Ƭһ󻷾ҲڻĹࡣ
뿪ǰȽˣ˴˺ӡǽڣӴ빲ģӿ˵
ңۺһȫըëˣͬҲͰˣΥƷ
ҪźӡǸ
Ҫ׷ߣʹӣŭʡ
Ҫҳϵ׷ߡڰĿڣߴӰȻģǺˣ
·ǲҪԸսףң۱̬Ȼ²Ը漰⣬ѡֻܶԿ
ɱһضˣƬδо糬ǵˣ˶ǵĹ͡
ЩˣЩþ취ǣνӡǣвǣҪʵʹȻ
ǣڰ֮Ĳͬˣǿ󣬱ܻĸԶҪǱǾõ˼
ǿôǿƵķʲôͬߣǾҪշǣ󣬸ȥ֣Ϊ󣬻Ҫ˶þͻںΥƷսС
ҾӦҲܸɴľܾ
ǣ֣ҲҪ磬ǺӰѸٽֻȥ̫졣
ĿǰΨ죬ܶԿεȻⶫ޵ˡ
һɣһȥǿԮ˵ϻϨˡ
ǣֱߺѣ̵ʱڱǿֶΣ涴ǺԶˣйȥǾڵǿա
ֻҪӻǿƱĻδزܸӦ
ΪҵĵˣǾֻģӰ˵
ɣ񣬸ô˵ᱻֱӻûʵװβֻᱯ磬Ǻڰȷʵ޵ˡ
ڼ䣬ûӣΪһûгɵ˵ʵ̫Сˡ
νռأҲǺ⣬ûˣУֲûռصĶǿߣ
δ̫ԭˮˮʱ䡣
ңۡǹֶΣ˴й롱ڽ飬˭ȥԮ
̸ˣ󻷾ˣֻб֮󻼣ֻ׷ߣûеˡģɭȻ˵
һ̣սˣ
ûٶ˵ʲô
ӻȥˣκɫϼС޲öʵУȸؼɫ
ţңһ˺ʱУôʧˣҪߣȥǿԮ
ǰ涴ǺԶˣ˵㲻ʲô
ڰص㶢Ϊֹ󣬵ĵӣҷóݣʱ䷨򣬲Ļпܻߡ
飡
ģӰһ̤£ʱգһ͵˽ǰͨУȭңӲ˳
ңۼҶԿӡ
ͬʱҲڷɶݣӽ涴ңˡ
ڰĮޱȣߣǶң֣ȻһǿԪ֮˳Ҫء

ͻȻң۱ϼϼڣӵһ˳ǹ޼᲻ݣ̺żֲ
ɫ֯ڰġ
ڴһʱ˴˽Ĺӡǣͬһ
ǹӡǳ֣ޱ貣ֱﲻƣģӰһԪ֮ջء
ΪһǹǳԪȥģɱ䡰񡱡
µײ޾ϯǿգǴĲ쳣ĿǹӡǴǿںڴӡ֮أﱾȱһ顣
ӡǵģӰҲһģղŵһͱʹˣǳͻȻ
ˣȱһֻţӦľںڴӡһС顣
ȳȺӡҴ㣡ң۱Ϻ˰˿̷쭣Ҳͣ·ҷ
ͨ巢⣬µȫʱƬΪ޾ĹǴ⬲к
֮ȫģӰͺɫĴӡ
ɫ䵭ͷһɫĴӡɽΡ룬ֲ̫ڹⱩǣס
ͬʱ̽һֱֻ֣Զȥץȥ
ȻǼҲ쳣ⲿɫϼӿҲһ˳ǹǹӡǡ
˴˽ӡǣȻҲС
ֱ裬ģӰɫѿͽײ£ܵ˼вָʹʱסˡ
˿˿ƵĻʱɱüķ⣬ͷϴӡڹ籩ϯ
ؼʱ̣ٴη⣬ʱ䷨ң۵Ӱ֣ųӼԶȥղ⣬ʵ̫ˣᴩʱա
ң۽صķɶӡǣڱóϧֱӻٵؽ˵˳涴
ӣպ
⣬ɫƣȴ͵ĳӣǹŽʱȫȡġ
ְ֡СˮУ˲һʧˡ
ǣ涴ӵȥƬ治ɣҼסϢҪеڰĿڡ
ƬУûκζ֡
ģӰɱڣǾȽɣһһãʱһָǿ״̬Ǻ£
ң̾ϢҪٵˡ
ңϣĿسɹԶȥȫʼڣһ˲䣬ڳɫͽɫֳʣ̣ͬңһ
ң۵õɫ̲о죬ϺȽ˵ƴˡ
ף;ֹһռأЩˣģӰ֮
һ濴ӣȶֵ;˲ô⡣
䣡ң۽
ģӰͷϴӡѹֱӵסˡ
ۼǳûãʵֻʮأһΣڰϸۿ¶ɫ
ڳ磬ҲҲôˣǣǿݽߵĴ棬Ļˡ
ΣΪˡؼǣ岻ֹһռأ˼ˣһˣЩôƽ˵
ңۻӶ˵ʲôʵȻˣҲΨսףȴǿԮ
ǣڰĺȫڹⱩǣңۡ
˵һң۽ظӡǴȥɲˣһ̫ը
ʲôãģӰĮ飬ͷϵĴӡס籩
ٴεϼͽɫʻϣһ߸ңעһɴڰġ
ǹУһ˳ǹӡݷâţȸغң۵ƺҪ¡
ǹӵӡǣ󷽵ĳԴͷУȡ޾ĳʣʱ̵ͷ˳
ͻأһ޾ķڵ棬ӡǻǹâչһλкɫĴӡ
ģӰоûŵС¶˾ʹޱȣǿںɫӡҲ˼¡
ͬһʱ䣬̫գиУλϿиա
ҸӵӡǱˣ
ǳǹʱӵӡЩͬעһЩʶͬԪ֮⣬һܱһʱ֪
ߣȥɱУһ̣εض𣬴ӻ綴г˳һɱͼ棬˺ռ䣬С
ţڵϢȫŵһɱͼһ⣬ʱնģˣˣӭ˹ȥ


106 ʱ
ӣʲôڵǿУԣɱڣʱе˽ǰ
ȥԮҪˣңҪ˻ˣصʶּңʮ𼱡
ʲô˸Ҷ֣ٷأõͬĹ⣬ڳĿռдɲǲˡ
Ҳͣ룬ԼȥսֻȥĻܶԿǸε
һǹ۶ϣʣңҲû³ƬУĿǰֻƢ֮һս
ھ̫˲ҵһҷɴɲǸ˹ȥѴԱľ񣬷ֿи
һֱɣҪؾʱ׼ͬϵͷҺӻȥҷɴ
º͡غصأǿвٴպӣԶա
ӣŮʿǸˣö˵ʲô֪ˣɴԶС
۳̫صͷߡ
ǿҰְ֣ԼҲҪأкںſǻغãԶȥ
ڵǿУɴ飬ս߽⣬Сľҽˣڰ˺顣
ӣ޽Ļħ޵УĿڹ£ʲôҪ
ģӰߴˣ˿˿ƵĻʣ˫ĿԽԵ飬ͷϵĴӡΪһ壬ѹһС
ң۷ɣڶˣղӽʱУпܱһȭѡ
ǣ߲ˣڰĻΪˣһƽض½ȳ
ô̵ʱ䣬ΪҪˣܶʱʵǿûãסǸˡ
ԴӷֳֻʣƴˣڽҲ߶˳
Ӷڵͺң۵õ졢ϴ
ӻڣ嵽ðֲֿĳͬʱɽк̣̫ͬˣ˾޴ʹࡣ
ʱۻˣҪΪһ壬պʯʡ
壬ÿһѪⶼҪմˣϸͷżǱܣĪʹôȥữɷɻҡ
ЩŹֵ֣ھ򣬼һʹӿʡڰľ죬޵¶ǳӣмֵˡ
䣡
ȭĿ򴩴գƥң۱ŷɫҲסֱӺɡ
ѹû֣Ҫǰ׼ʳֲԼȱݣôȥֻǸգ廹ûء
νΣֻǵʧܵĽ廹ģûдﵽеߵ档
ʹ࣬ٴȼİ壬ͨӳ֣ͷ˳ȥ𡰵Ļֵѹ
ۣ
ƹɢһȭѹصӰǰڵκŬ𲻵Ч
ʱһһıŷң⣬һƬĿǹ⣬γһʱ֣һŭźڰײȥƴˡ
ֳúڰĶòһΥƷѪƴ׶εġ֡пòδ׸ԭܵһĳ
ʹӡһͷ⣬Ȼһ㶼ʥڹӿԨ֮Ҫո
˼ʣʹľȻӣǳƴˣ˳Խܼ޵ʡ
ࡢϡɫʳƬںڹ͸壬ϸע뵽ңС
ʱ־Ȼɫʣ·˿˿仯
һΣң۴󱬷ɫʱ֣ʱգޣļӳ֣Ǳˣʤ̬
ģӰʶĶһ£ԷĹУȻʱȷʵ˲á
ʱ䷨漰ȥڡδڰûȥ־޴ڣġ
һƵľǹİǴĿֲţ˫Ӳ汻˺顣
ģӰĵˣĸоʹԴӱǸǹӡǵĴһʹţߵĳӣµ۶׼˴˴˿ڡ
ȱŵСھΣǿںɫĴӡȱһǵĵطѷһ£Ȼϡ
Ǿˣɫٴǰȥ
ò˵ΥƷǿƺ⣬ѷֺֿϣûʲôʧ
һߣң۷ɳȥͷѿһµķ϶Ӷشȥ
ңѾ߾ˣɱ٣ͬʱҲӣھҵУ߽һΡ
ս壬ֶѣӸѩϼ˪
һýնǾչɫɷףǡ
ǵģӰٴαƹˣȭͺ䣬ң۳Ĭôʱһɱ٣оҪˡ
һѪᾧִȻǴǸ棬գûлˡ
ˣ
һξңԴβɨº뽫˷𣬵вֱػˣٶһѺۡ
ӱ÷Զػʱⷨ򲻶ڣʧĲҲٴķѡ
ûӣҿ㻹ôģӰһȥ׽ңۣҪֳԵ
УԶӼֵȡĵľʣ޸
ңѸԶȥܸԷƷȲԮ֣ԱʲôҲ£ҲԲʵС
ô£ʲô
ǿеĴսȻЩԶˣӽ涴򣬱鲼Ŵ̽зɴûǵһʱͲ׽µĻ档
ЩʵƬ̼䷢£ǵϽӵϢ˻ûӦء
սѸݶһж⻮ҹա
һӣ形ӣɵǸӰĳȥˣеþĽӳ
ܶ𺳣̫յĴսԶʱ£ôȥ֪˼ĴڣҲ֪С
ڣӶУеٵһһαɣֱ˲
ǶôǿĶ֣
ڣӾķѣ嶼ٵˣø𶯣ҪĻˣ
ţڰıǿսǰиУһЦ⣬ɱ
꣬ڳ磬ߵ̫ĸδܽ飬Щӡ
壡ǣڷɴУһʱ֪̫յս̴֣ԭɡ
⣬ɴգҪȥӪȡԼ̫յķɴھۼ׼
Ӿ䵽һҪ𣿡Ҳ̶˴Ŷ⣬ڼڴ
̫Уòһθգ壬ңڷ˵ı仯
ԭҲнۣʵһ𱬷̫µĺۼǼֱǻԵġ
ڣѪڱǿ꣬ԪھأоŨɹӣɹ㣬뿪û󷽵硣
ֻԪ֣ڡ
㣬ȻܸӦǲûйһΪԸʳ㡣
һֱ죬˺ֻܶ꣬ӶһδٵԹһˡ
˼ʣ֣ӳ涴ˣûеһʱ䱬Ϣȥ⻪һͷԵޣرƽս


107 
Դ۵壬ڲתڿ޸翴ڱһһʬ塣
Ҫˣû뵽ˮתӦ񻰿ݽʱˣǣǣиӶŴĻЦ
գݳһ꣬д䣬һЩӸɱˣĸ߲廻һˡ
ǣ22ȥֵΪ߲㣬ɲûǸʵ壬游
ڣ̾һλߺǳԣҪ
֪žˡݳ侲ѹе궯
ͬƽԴǣغҲڶĻڹۿսһȥϰҡƱеĻ

ӣ̫գеСܵһʱ֡
ɴԶĵشڿΥƷǣûг嶯ܹȥһֱڵȴڸˣӾܡ
ܰСͬʺ꿵߲࣬ڵĳ㹻
ԣǱߣٿ۾֪ûʹޱȣ·Ҫˣܾ޴в
սǣʶʲô״ˡ
еСܱڣԶȥͬʱ䣬ǲһֲĹգսǿ
նգ£ˮ㣬ֱɱӡ
壡ֵĽպ󣬲׽Զнټٿ
˭ģǣܶ˳Ծ
ڵվ龪һòˡؼʱ̣ȻıԼŮ
ǱǼʵͽѲ鵽˵
Ȼܲ鵽Щ˸ñ𡣡˵
ˣ
֣ݻͻأֵս
ӴСܵı巢⣬ϸգϢǿʢսƤ䣬Ҳ𽥺ת
Ϊؼǣֺĸоڴѹƣƺɶ
ʱϾʱţ񻰽Ѫ⾫㣬Ԫͬȥĳ
ǣھعĻع飬ӽҪں;Уָоˡ
սȻɱ侳ȴѹңξŲ㣬һ·ȥÿζǶ컨Уڼ
ڣʱ㣬ھ㣬ԼȫعԪ񣬲Ϲ޶ȵӦƬĴ棡
ؿɶˣҪˣʶһܡ
ǣû¶ϲ֮ɫΪӭΣ
ŹңۣҸһܣΡӿڣʱ䡣
ңҪ߽ˣͨ干ѺۣĹǵӰ̫ˡ
꣬ңۺײֻǱԷ˼һ£ڴ״СӣڵΥƷҪһҪըˡ
ǳֲڰĴһʱ䣬ʵ̫ˡ
ģӰͷӣȻüȷʵݰ֣У棬Ϯɱ
ţתĿֲޱȣеٽ
첻ˣֱӱһɽĿĹ׺գӲΥƷ
˵͵ϮûãʵҲȫԣǹ޽ӽˣȻ޷һǹɱöԷִӦ䣬׼Ĳ֡
ǣûչ棬ǹһ೤ԴӽԺڰļȷеĹʽǰ
ڴʹţ
ǹˣģӰ
ǹһһĿֲâɳģȫƴļƣǹâƣҪƺɫӡ
Ѿ֪оʲôжǿʲô
ǹ󣬻һִգǹâ
ˣ
ģӰӶȭӡƬ涼·Żζ产ˣƥơ
ȭͷָĹɽХǺк޾ɱ졣
ǹâƣһͬ۾Ҫʯ٣ּúڰĶһǰû𰡣Ϊһӡ
߼ײ䣬ǹȻڲػǣǰǵģӰҲģͺ
ǹĺر𣬲ܲˣ޲ƴҲνϳŶֵʹͱ
ڰĺǹϺܶȭӡĲûϣҲʮǹ
ôѿˣģӰе㻳ʹӦı壬ڴӡпƬѷ죬׹ȥ
۰ǹҲ˻˻³ʣĲ̫ˣƽ
ɲ밤ôȭûѡ
һؼʱ̣ͻأشǹڿռг֣ͳǹںϣǵģӰ
Ǹ˶Էһӣֱӳ˹ȥ
ģӰɫĮƫԶ֮صġҰ족̫ˣӣ
ͽָ񵲣ǣ˲ѣɫ΢䣬ϵĽɫǣרζġ񡱡
ǹղ䱾壬ںڴӡ
Ȼնɱ仯εԵ̫Ժ͵λˡ
ģӰһˣһ£ͻأĹɫԽ䣬һӲͷȷʵв
ԿĹУննݵƬ̼䣬ǧٴεĶԺ䡣
ģӰһʱʹӡڹⱩǣ֣Ϊһ壬ֱ˴ˡ
ꡭ
ɨʱͽ˲ǧεĹͬħˡ
ģӰƺߣϵһƬ䣬ľ˸Ѻ۳֡
ֱһͼͻȻؽӽ㽫̽ȥڰĲź壬ʱ˺ˡ
ؿ˹ƬУ˴ȻܺӲôʱ䣬̫ˡ
ϸۿ澹о˵ȭӡҲָĺۼ߹µģӦˡ
Ͼ⼫̵ʱڣǧϵײ
淢⣬ɫ֯ƽ˺ۣȭӡָ۶ʧˣĨƽ
úڰĲ
ӿһĻ⣬նǰʯͨɫϼյĽڣȴԶָһָȻΪˣרʡ
е˼һʼ¼ӲģӰԶˡ
ֿ棬ټһ˴ںһȷʵЩˡ
ڰģģ˵ʲô쿪ڣǵĵΥƷȲ޲
ͼѸգΥƷԾʱһʱ佫ң۽˽ȥٱ
ңҲڵˣĵһɱͼУĳȣ׼Կɱ
ֲùŽںľУҲˣһһӡٴοڣǳ
һ㲻аҾòģŽʼձء㣬ȴܳȳұģкҾܻ
ڣҲˣವһûɱͼС
ڿգͼϣûʲô˵ˣȽһҲϣ


108 һ
𡭡ޣʲôڰģɱͽؽػս󣬼ƢǹȻռƣܹģʱеˡ
ڣڴˣټϵһɱͼ򲻹һεΥƷɱˣҲҪдⲣ
⣬ͼлһڴ쵶أ
ңû°ɣʵңۡ
Ӻң۴һʼ׼ţôھˣѺۣ顣
ˣҪߣܳ¡ң˵
ƽս٣֪˴˵ĴڣǳԲͬĳЩϵ
ϵ൱Ѻˣͬ顣
ӵû£ȳȵӡҴԴͷʻ۳ɵĺгˡ
Ϻڣ׼Ҫȣϼҫնն֯һֱӾ˹ȥ
ǵģӰɫƫԶ֮صһ󣬶Ƿѵ
˵ڴ˵أǳ磬һУҶΥƷͷϵĴӡ⣬к˿аĹػڵС
һ䣬Ρʥɽ׳칬ɳ޾ȸȫˡ
һƬ칬ڣ׹⽻֯ڵУһ磬ڼƬΪá
׵磬ȥ
ôС챬ӿһʮᣬ˺磬칬ڣնȥ
򵶣ӱûУӹܹ罭ӿȥһɱ衣
ɱԴ쵶ΥƷΪ죬ͼ⣬ţǵâȫǹС

ǧ쵶ȫȥˣɲյɱ󣬶ˣΪ棬ˡ
̼䣬ܺڰôǿţâĻĽͷϵĴӡžһζ
ͬһʱ䣬ģӰһ𣬽ɱ𶯣ǹ⼤â
Դ̽˴˵ļ̶̳ȰǹӲˣڹȣš
ȡֹһĹٶϱң˶٣ɱϱҪǿڷϲȼƵĹĻ쵶Ħڲ
һεײͬϣǱʱ֣ȼյ貴Ŀ֮޼᲻ݡ
ǹ˺ڰģ˴ͬʱһʯ١Ѫƴ׵ļơ
Ӽ״ˣƬɱŵ֮⣬ֱڰġ
ȥնδҲң۽ɱӳԼʱŴն˳ȥҪƬʱнǵ˳
һɱͼЧʱԵǰң۴ʱģӰвڲͬˡ
һΣʱ򻯳񽣣ӹȥн⣬ȫɱڰġ
ģӰĻζʱ̴֮ɵ𶯷ǳɫˡ
һ֮ô̽һѷУݵһЩ׹
ãڶȲϣеǰ棬ͺڰģú󷽵ĹԽ˳
ȻҲڡչ죬ԽǿƣѹŶȶ⡣
ܲѹƲУǣŵ̬ȣԵ棬ʵģӰŭˡ
ڰ磬ΥƷеľĶ׷棬Ƨ֮أṊ̀δ
ȻҲڿݽеסѹƣȡ֮ɱȣ˵
ɱƬ涼ں𶯣ķѺ󣬻ΥƷڣ
һƬǿգʶʽɢǵ˶ˣȫڲҪ̱ȥ
ڰ̬ЩһˣͷںڵĴӡøΪֺ꣬һ֮ɽڳ
ĺɫɽӡֱѹһ棬ΧĹ֮ȫڰøֹĿϨ
ͬʱӰҲʵһЩ
ôǿƵĺڰģλ֡һ㲻𣬁˵µһ͵һˣ
ӱѡṩӣȻͼɱʽȫ渴ȥѹǿ֡
ȻĹٴˡ
ӣͻᴵԼİɣ챩ǣ嵽ǧɳڳУβ˺ɱͼˡ
ӲȻԷӲɢ˿˿βԴԴļȡɫӡ
ĳʱȺڰĻŨһЩһɽĴӡҵþһζ죬ԭеѺ֣ţ
ʲôӡȱһǣҲҽԼ֮һƿɱͼԼܴƿڶ׼˶Է
Сģ͵ĳӣҪȥӺܵĲּҵ׶ڳС
ԼҪֳʣߵ׹ȴֻӡ
ãʥޱȣͨ嶼췱ҫƿһƬʢɫ۳Ĺͬ޿
ƿڵ⽫ڰĸǣ´ģɱ
˿̣رǹӡʥҳȻӣûûˡ
ңںŭΪԼȫ⣬ѷɼǣڱɱ󱣻õˡ
ʱ񽣻ζʮڣڵӰûˣң۵ллĲʣʱһɱ󣬷·ߵȾٻ˹裬ɴܣ졭ȫ׵硣
նͷҲһڶԴˣճɻңٻˡ
ڣѪ⾫ڻع飬ھҲڳ֣Ԫĳֳܳˡ
쵶ֱۣſƶµ⣬ĵâ̹򣬴ɱ֮ÿһúڰɫѿޱȡ
һɱͼȻֹôһܣмӳ֣ټӵӦӣü¡
ֳ֣ģɫĴ紵նˣúڰĵʹڷ
ֳ֣̫̫֮𡢾ĵػ𡭡ֻۣںϳɻ𣬽ڰĵĵʹպ졣
ֳ֣۵ʯ֮һۻĴɽ߲֪ɣǳǰС
һӡѱޱӴĺڰͷϵĴӡȥ
âɽײһɹȣɢ羪İ
ǣԼأڹۿһս˶ɵۣôתˣ
ȣӶҪȥˣңڱ׷ɱбļڳ׷ˣҪɱǿߣ
һߣ𣡡ڰıŭˣʮǱģӰĵˣϾеѺ۲ϸ֣ͷϵڴӡһƬֱܿˡ
˵Ůǹ·ҷںɱЧԣֱӽɱˣ˹֡
һչҹǾֹģһ·籩ͬ꣬˲˸ǧεٶ溣̣һ
꣡
ģӰڰĵһȶˣΪ䱾ϺܴһƬ䡣
ô˵ȾҪһȣ캰ֵٽҲĻ֮


109 ׷ɱ
ٴἰԼˣж˶ֵһȣⲻֹ磬жҲȷʵǿ
ãȻκʮֳªͬĵ·ҲֵýɱͼУ
޿ͬ߱ƿԲӨĹ֮⣬ʥޱ財
ң۷ǿҵʶ
ƽղ˵컰е࣬йͬĵˣеΥƷ
ϲҲˣңͷ𼸿飬޲壡ǹܴ˵
·Ƴұɱȳ󱲣ҲһɣܽšеСܣֻƱһﱧȭϹ
վߣﲻæֻܸգʹ۾ȡ
ӿɱ󣬱ֳ쵶УģӰȥ
ȻһˣǾͿһܲһȣֱף
ͼһƬǺתţźڰѹƹȥ
ܶˣû˸ôֱɱң죬ڳжƿ粿Ȩǽ
ڰĿڣڽģЩ黯㣬ܿй
㶼ˣ㻹Ըʲôô죬û˵һԭرը
һʧߣ㶼ڳ类ˣʲôΥƷ걻ȡ֮˰ɣ
ںȱǴӡڹȥأߵݿмأ磡
Ƭ棬죬أԼңۣԲκξη֮ġ
ʲôǧŻԻͣ㲻䣬ƫԶ֮أû˵Уڰֻ״̬
ȻǲȻΪˣôɱΪֹ
ģӰʹӡǰʧĪȻǹⶼˣˣֻʣºڰֲָ
ⶫкڰģʲô˵ӿڣɫӴ߶һɱͼʱ̱ǿƸյ״̬ɱ졣
ʱƬǿգƬĪ𶯣Ĵе
ڰĺǿʴ棬ҪƬǺĲֵȨӶߴ빥֡
ţⶫʶˣش󻷾ˣһ¾ɽС
Уȡ֣ȻҲĳ˵˰е仯
ݲǽά롣Ҳ˭ĵ̣Դɱ
ڰȷʵǿľˣһƬк͵ؼʱֲ̣ܶƿزʶ
ȻνʶҲģǾֻʶǴĴ־
ֶΣ˵ȷʵЩ޽⣬ֱʵǵˣ·Ķ֡
ڣ£
䣡
ɱͼ⣬Ѥֹ֮ڷգڵĴ棬Զǹֳ
ɱϣͼϯƬս֣紵ҫա
ģӰʹӡôأսҪɱ޷ܿɱͼɱķ¡
ͬһʱ̣ںͼ𣬴һƬУޱ񣬽ģĴӡ˳
ҵСغˡڰ¶Ӱɫޱأ˵Ļ
ζţ漰˵
ȻֶЩ塣
쿪ڣǲˣ죬һɱΪǺǷˣҲҪУע
ڰһղʴġʧˣڿͼøⰭۡ
꣬ǵĺɾеһνӴɱͼʱַ֪Ϊ󣬵ʱйһЩ롣
ˣΪʲôںɱͼ˵ͼⲻǼ򵥵гһճɹȻо˵ʱ䡣
Щǵʯ£սڼ
ʵղźܾգ汻ڰʶɹһµС
ڰٴα仯һκڰˣ޾Ԩͼͼû
ֳԨ̬壬һжɱڰǣûգΪһ塣
ǣֿµĴ󻷾£һʮᣬƿɱͼӷڣɱ֮⣬ģȫͷţֹݽߣںڰ˺һ϶
ǣмһͬɫԨһķ϶
ͣԷɳȥˣӲ漰˵һҲԨдһƬ貵⣬һ϶
䣡
һɱͼ޷ŴĹͬǺţǹءңۡ쵶ͬʱ棬޼᲻ݣûбµĹˡ
ƬԨˣ
ģӰԶ֣壬ͷ϶ӦĴӡҲΪء
ʧܺڰҲƿˣ
ҪǰˣԼײˡ˵ң۶ǿҵʶɱڡ
ʵһһͼһݽߵġֱٰ֡ܵĻ˵ȥ
ڼ޿֣ȴˣʹˮеСܸ֣ͼкںš
ڰľŭʵû뵽ĳ֣Щ˵ʱ޾壬һûноѷ졣
ɱ
һһܺһţԦͼɱ˹ȥһڲῪڵĴ쵶
ҵĴսӺֽв޴ĺɫӡ壬ڣǽΪв
µĺƬնѾɱˣһƬСǵش泾鲼ﱻ׻
ͬʱڰĺǵģӰըɱͼͼһ𸩳Ľʵʵײһ
˵ĻһҪ򱬣û쿪ڣ׷ɱѾͼȥ׽顣
طʶʲô޶֣궼ˣҲҪܡ
׷ս߰غңȻҪ𣬲ǿƷ֮һĻᡣ
ɱͼ⣬һǺкӼԦͼǰ׷ȥɱˣҲŴ׷ɱŹС
ڰľŭôҲû뵽ƫԶ֮ѣǰˡ
ٷɶݣڹ壬ǣѺԣ޷ڵһʱָϴʱǻ˴µʱ䡣
䣡
Ϊףңۺؽţ쵶β棬ɱͼѹһٴνڰĸ䱬ˡ
ˣΥƷԼĶˣȻˣ˲壬鶼ٷ䣬ɢûʱУҪ˵ء
գӣԼãǴĻǳأȻᱻļ̻
ʱУһ֣סһƬЦˣ
棬ءңҲɱҲڲ׽ΥƷƬҪ֮ӼԦһɱͼŴ쵶ѹ


110 
ڰĵ޾ɱ⣬ʹļҲˣһĻ뵽˵꣬ڳʧƫԶ֮أֻ·ޱ
һܲңϵ֮أӱΪԼƫԶ֮ء
꣬һƬʵ̫ˣͬʱƴȴʧܣֱҡ
һ鵽ĿݼţһУͬˮ˺۵Ĳϣʹǡ
ȴƫԶ֮صҰشһ·׷ɱվǳߡ
˵Ƿ裬һ˿˿Ļ⣬ˣδȬʱô嶯
Ҫļˣ뽵׷ߣܳΪҳϵĴ֣ôΪġƷոԭ
ûбˣһΡˣֱΪĵطܱѻΡ
ɱϺڣƬ
úˣÿһƬһƪģΪҵȻ·ϵĵ
ֻúڰĸоЩ£൱ģ˵һ䣬Ůģǳ̲ϺϷΥƷ䵽ⲽء
ӣٴκԣγӨӨͬ޵ڴƵģֱӳѿƬ
ÿһƬɫĴӡƬʥ֮Ⱥ棬ڹ㣬;һЩСǶˣˣһ·ӡ
ڣܴĵı̬ҪըǹȥҲûôǱ
طԨУܿ죬ͻأԶǿС
ѡңطʶֵ·ˡ
屩ǣǿнǶȥӴˣڱǻԣһߵޣ޿ſҲҪ㡱
°ܽҲúڰģѡֻٴαߡ
ȻӴر㿪ʼ¹֮⣬ȫԸĺɱû̵ƬǾ޿
ǧ⣬ƷģʱۺڰĶغأ
ڱƿ塢䣬ϱ任̬ƬƿӿӲӵϼ⣬Ҳ⡣
νɽɱʮ㡣
ǰңЩ飬ȻҪ𣬽һɱƣ۳ζǺӼ䣬ʱ˻ɽìһһķɳҵ㲻ꡡ
ôأЮһɱͼ֮ǵؾ£ڵͼǺŴ˼¡
ɱ죬ε˼㣬ЩպȥȻ֡
ɲ㣬Ļɱ
һȺ飬ڹⱩأǺķĳʱˣĺɡ
ڰվΥƷʵǿᣬȻˣҲԶ֣һڹ㡣
УҪ㣬ȱеӣǿ󣬱ᣡ캰
ǳѿĴӡǿֵز־ᶨԸԽʢˡ
ͬʱ찵жԶСһЩһʯ٣һ·пܡ
ֵزûԸⷢڶµĿǣһҪ飡
Ȼ֪ʶڳ˵ΥƷѶԸζҪû壬С
ڰĺң߿ƬһС飬ʣ鱻ȵһΣҲˣٴα򱬡
ңӺķ֣ÿƬʵϸܵƣôĲңǱ鿪ġ
£ڰϴ߿ƬȻΪһ壬ȻȱʧһǣԴеһ飬ǰ˴顣
㵱Ǳ˴ж˿ˣʹѪܵľ¡
ɱ
һαסȥ·ڰķʣƬԷŴҪըˡ
һ̣Ϻˣܺʯ٣ڰҲԻ٣Ѹٰ롣
â˵ɲǣһеͷֱӾɱˣ⻹ͼŴ쵶ն
ƬУڰãϣǸڳ磬·ΥƷɵֱͳݵʢҲزȥˡ
̾ϢƫԶ֮صû֪һһᡣ
ڳ棬ݣסǰΥƷ
ûвģСӣ캰ָڰĽˡ
ڰľŭһٵı裬Ϻںͺĳƺ첻ˣôȥ֪ʲô

һֲĵײǹңۡأԼĵһɱ쵶Χԣٴθػ
꣡
ڰĽϴһƬϳСƬֱˣһǶϳСƬ
ԽԽˣϽ㣬ɱ㣬ϷΧŹ߶ڽС
ֹǹءңҲõһСƬһһɱأ˱˻ԡ
һ·׷ɱж;򣬴ûôҵսȻҲֻһΥƷĶҡ
ˣķѺٷѣգ
Ƭ棬ɼ٣ŴҲȼˣǰ쵶ˡ
һϡƬΥƷˣ
йأ
ҪǣÿβҰڲ롣
ǰۣʵΪЩ˺ͱ̫ײˡ


111 ͷ
˶ϵãԼŮǸ˴̫ˣҰйء
Ѿʮˣ̱гξģˡú飬ûУ춲ţĿǰõƬޣǰȡޱҪľġ
ΥƷ˵ǹغشӰԶ߾ƪõ֣Զһ㣡ڰĴ
ɱ񣬵ǣҵвɱţǿյĴ׷ɱֿʼˡ

ǺĮ򣿡
ܾú󣬻еСܽͼֽһƬİŵϳһƬûǵ
ƬشĮûɽˮЩԴǿڿ滷ޱȶӡ
ڰӵˣĳһسײȥһƬԨ
ˣ鶼գϧҪԻ٣ȫԸ´ǰˣò˵ǿס
һΥƷȴǹ⣬غң۲ѹ
»ΪںڴӡȱȱǣһɲǶѣ⴦Ԩײ˺ܶΣѿˡ
ֹƺλѷ죬ѵµͨ
˲䣬׷ǾͲµ״Ϊ桰Ӧˣ԰ڼҵغҪһͬ䴩ͨ
ɱƬ󷽣ȣɱڡ
˱ңұԱڰŭˣܲͬպ飬ڱ֮Ŀޱȡ
ñɣǿţһ̣вɱͼҲ⣬¹֮⡣
һʱİ취г֮ȻĻ㣡캰նսɱ
ͣҾ͸ǡڰĺȻ⣬Эó豶ӡ
ҽ˺ĲкϵþģȻ׷Ƕвȫ
ڰڴ˹вϺλѷ죬Ǹ֪֮ôҪȻĻһΪûɣų·ȥǻ֣ᷢǿֻǱеĵ
߶߶ģɱ
ͷ಻һף񹥣͹Ƽ˺ڰģֱԱһƬͼͼںϣɹ赲Ȼ󡭡Ƭ
ɣ
ǡڰľŭٱȥĻҪܷ򿪵·ˣٶѾ
ˡıл֮
ͬʱڿص·ƬƫԶȥˣ޲뿪
ô֪⻯֮Ǽ٣ſǹĦǹ롣
ûȻɱҲƫˣŽ¡
ɴֱӴˣ˵ɱ䲿ʶӦû⡣ңҲɱڡ
̫ڰԱˣǰѣΣֻǽС鱬
ͽűɣ
ɱ
롣
ڰĿˣϼ᲻ܷõξġһŪǷˡ
һͨһ߰ڵĸǿЭԼûϡ
ǵΥƷȥûо裬ɱУֱˡ
ڲĻԣغĺܣڱƫԶ֮صļҰ𲽽ҿɴ
䣡
ɱͼٴ͹
ʲô˼ڰĸо²ԱҲҪըˡ
ڵֱ͹ˣЩͷ಻¡
ڰڣʣµÿˡػӦ
ڰĴûôĹ̬ˣʣǲ˵Ҫģôǿƣʹɱ˶Ҫըˡ
ǣΪ˻ţع鵽磬踺أԼڼӽ䴩ͨ
԰ƺҲӦ߲Ծ
ǹءңˣΪĦõרĻξġ
ǱĵףһɱӼͼô쵶Ѫɱ죡
ڶݵƬ̼䣬ڰĵı壬һ룬ȺϸСƬɳȥ赲׷նɱС
䣡
ҲڴʱڰŲһı壬ͨ·һ崳볬С
һ֧ʣתޱһǿΥƷ
֧ʣһǿĻеղһһںͨڰĻع顣
ԶֻһҳĸͣǿУӺڰĵһʮֵ͵
ֻһֻëʣɱȥǣǹɱˣ׼ᴩȥ׷С
ߣʲô
Уԣ̻ع飡ҲȥһڸӦⲻ
һɲǣӼԦͼŻеСܣֱӿ
ͷˣеСܺ˿ԻͼûʶĴ쵶


112 ʥ·
Ǻ䣬޽ǰʽ̤ˡ
˵ĲǺڰĵĲƬҲǻеŵתëʣҳĸ
ӺͼݵǣصĹԼ޴ڵӣ˼ɼ֮أôŨ
ạ̊́ڣƬ涼䣬Щ̫Ũˣ鼰Ƭǿա
ˣôˣǸе˿ڣеëʸɱʼԣ޾ΰ
е˲ˣëϣͬںϵڳȻԾʩչͨ
Ϊ⣬ǺΪī
еұһչеıպǺī֭Ƕ֮ǻԻ۶纣ɽȫ
īʱëͨͨ죬ͨе˳ֱһӣһǺӣҪ
ЩŵʶճһţֱҪȥ
ʲôе˶ӹţֱˣȻģľӦñʫ飬ī赶Ū쿪ڡ
ֱӲδġһԣÿҪһ£Լ
һ˴գչ˲串Ƭǿգһź飬Żеնȥ
еֳëʣд˲䣬ǿնī֭ΪӲӵǺӣ˦˹
ߣڰĿڣڲսʱ򣬼ȫʢ̬عƬ棬ҲҪ͵ݷڡ
ɱӼԦͼ壬΢ӦһЩĸЩͬ
ңۡҲڷ⣬ȫΪȻƬǺбǣ׷ɱڰģѹëʡ
ǣֱ׷ˡ
ȻǰǿգһƬʣе˻ӶëʱٵˣͷɴкڰĵƬУû棬ʧȥӰ
׷Ӻ
ʵϣѣʱ٣ս鶼ޱȷḻȫֹˡ
ٿһëպǺӣȻ֣ǰŨضŹī֭£ＫطǿУڶҪûǡ
ȻܽڶţκβʧˣֻΪ˶赲ǡ
Ϳɹˣͷ볬棿еСϲ
Զ޴ѪһƬ棬ڱǳ൱ĺˡ
һ𣿣ضݡ
һ귽λһۼ׵Ĺ޾ǻԣڼңԶ֮۾ֳһŴ󹭣ںϹһɢ˵Υң
ԣ༫ңԶǣӳֳע˵صĶʵЩˡ
İǿУһҿֲĻе֣ӣʻʣϢƯӴĲ;ϵȶԵС
൱쳣ǲſ磬ƬǿվΥƷһ˵أΣڽӽ
ǱˣΪڰİˣü
ڰͷ̫ˣδսǰΥƷйصһжͬСɡ
㶨عˣ
˵Ǽ׷ɱڰģĹ;ɢ˾쵽ʲô
ڰģ˱ɱԭñۻľʱĹӡȻţĹλ
ԶһһִϿգзһͷɫ̷˫Ŀʶǿ
УһŨϣɽƬͳڶࡣһλŸŵӣվڵн˲ιĴǰüͷΥƷڿնҲͨߡ
Դںöʱӡ»δ٣ڷɢɣгϢϵΥƷͷ˵
ʶҲسͨǰ
ֹӣصҲ⻹ûվȸأƬУ߲
ȻǺͺڰ˹ϵҪǣ
ʱһŮӵׯϣ˵Ϊʥ·Ǵ˵Ǩ˺ΥƷ
ڵͬʱЩǿΥڼٽӽ
ǿܸգҲЩпܱΧԣ
Ƿֵ⣬ǶԸⱻһЩδ֪ΥƷΧ
ǻȥӿڣɲտͺѪƴԭȻ̽һأڿ᲻ѡ
˻ȥĻпҲƬŻˣΪǵĸûԿˡѡ
ȴòˣֻһ˽ӽûʲôʥ·ѪΥһһǳΣա
ڰĻعˣղűһ֧ëʽˣȥǰӺңԼһͬ
˵úڰĺùδɱǾ˰ɣعƬغᱻͨ
ʵϣͨҲպϣǵһɱͼʱɨȥ֮⣬·ѶϿ
ͷȥҲеСźĺ
һûƬʧȻȥǰҲܶؾȡһЩ͵ĳӡ
ڷʱмպϵ֮ͨʣӺϸӦ·ˡ
ȥƺЩνڵĴ棬ʵܿԶǸŽô򵥡
ڻع·ϣ֣׽ʵ״·޾Уӿкܶ·ģɼδǰҪ˽ͬҹеĵЧҵȷ·
ͨպϣѻعĸ档
Ժȥšˡ̾ûԿˡ
쵶ڡ˵
ֻǣҪʶԶȥˣ𲻵Чңۿڡ
Ժܻҵ·ΪһҪλͨ·;Ѱ
ջܴûʲôġطʶؿ³ںڵƬͬɫǶ
ٺ٣ȻûҲˣʲôڰģǱˡЦúħԡ
о»ξġ׽Ƭࡣ
ΣֹջͼҲ׽˼СƬ͸˻еС顣
еС˫ƬһӭȡʥļƣĵĲˡ
ʲôˡƮˣٴλһ޿ɱҪöʱˡ
ӵ㣬ûԭĳ˵Ǻڰĵ껯ζɽʱ״̬񲻹飬岢ûϣȻĻһս˵
ɱͼһҲͣظϣҪȥպӡ
·ϣҲڽ̸飬춼ͷвСѹС
Щˣἰڰ˱ɱһʲô¼ѵΥƷа𣿡
뵽һܣǶúܲʵΪ˲Ŷԡ
и鿪ڣ˵ڰǾʱһöӡ£ˣᷨЩˡ


113 
׳嫶İûоͷ·ֻ˰
ʱǰҲ糾СǣȷʵЩˣܹԼɱա
ǴӺĮһ·򣬴Խ涴·ǣؾûеСϵͨѶʽķɴ
ȻԶˣ򡣡
ǻ;һƬ֮أǽӽһſݼŵǣѰ½ķɴ
ְ֣УӴӣյľ˵ܴ
ʺԾöĺӣرסܳʱ䶼Ըɿ֣ôСȴ鵽
һֱºͼ˷ֱ𣬶ԳԲִͣǿ޵ޱģձţſӵļͷ
оգһžۣӳһǳлλϵʽκⶼȥ
ɫҲЩףôһ̣ܾΪԼǺҲز
ͺӵɲǣӺңĴ־ԲУֻʱ䣬ͺ
ûеźӵᣬһ𱧽ŮֱңϣĲųװͷ
ң۱ӻƣγɹĻֱ۵ؽӽǿա
̫ˣǿôǿǣҺ־ժվǺӣʱ䲻СһͲȥˮԾ
ԶУ͵ӣһ㾧ӨĹⱣڣǳǺС
;Уۻξģջ޴ǼѵĽ·µͻƷ
ۣҪˣ𣿡ǹʵڵǺߡ
аɣҪһ¡ôţҪ߲ϣ޲˯һʱһڵ
˵ôںʱ⣬̫¿ԻӻڳպϨֻжɹ
磬˻㡣ӵ
쿪ڣʹڰԵ˵ĻҵĻ綴ٱչؼʮ꣬һɱ󣬽ø㡣
˵Ԫ;УϸպŮ״
ûʲô⣬ʱֻնһգȻصһʱˡ
ǣʱڰĺЩϢһӰ졣
ѾǣΥƷʵڹڿֲԴʱӡ£¡
Ӱϴȫֻһ˿Եġָ֣ˣ˵ûˡ
üΥƷκһӰ죬Ƕͨ˻ǶԳߣġ
ҿؿڣڳ˵зȨ
𣿡ò˵е죬ղŻ˷أҪժ׽£ʮֿģһֱҲעǵĽ̶ˡ
ʺ꿱յֱۣ§Ĳӣſǻ
ȥˣûµġ΢Цţǵͷ
˵ܱȵǹ𣬱ȵޱߵǶӦüǿܻҪ󣬲Ҫܿޱӡ
ûΰ룬ǻ¡ؿڡ
ȡڰĵһƬ֪ǽΪļƬ֮һյϣעһЩ͵ӽƬС
ͷУκڰȷʵܲңƬըˣЩҪƬ»磬תȷ棬Ҫá
صĻոȣʧһЩԪ껹ûģõĻôһ˿·
ǰԼԪںϣ󣬼еΥƷĺƬҲѡ
ӽʼεջ񣬺졢ңۡһѡɫƬġǵǺƬ̻磬Ϊãޱȹؼ
ȤӶڲ򡣵ǣЩŴȥ۲죬緱ǣ飬ʵǹڸӡ
ҲջʣԲת⣬˵Լ飬ԼĹңۺصһξã쾹Ҳкʱ
Ƭϣÿ¾вжûʲô˵ϵԪȡ£飬յϡ
ȻһЦҲκԭѾ㳤٣ȴҪı⻹Ҫãͻߣһжܺá
Ƿؾع켣
ӽƬҲ͸ܺӵˣǳȥӦԾȣʱȥע볬ʣܷ·
ڽУ򷨣УԽǿжɽ٣Ȼƹأ
ʱ϶عˣںϵĺܺḁ̃ǣ˲ֹһɱ䡣
ʣңξŲͣͶ󣬲ֹ޵ʮ㣬ͻơ
³´лңҪ滻оʱġʡ
գй²⣬Ԫھܴʱ·ԡ
֤ȷʵζ
¾ʱĸ࣬ӭ󻷾µо˲
ԭ컨壬˵ʼȫɶٴ
ӽʱ⣬Ⱥζɽ٣ӳɱ䣬ʽ̤
󾳽磬ھؿģĸ֪м̤ȥȻ漰˾ڻعС
ʱҴңڲŹȥˣͬڰĴսʺ꿶ʮˣˡ
ܵĳӺʹŮѳ꣬˽䣬ϳһȻϵĴ壬мͻͻȻүүˣ
꣬ʢͽܿӺŮʱԶС
ʼעؾĽϣһһڳһһңֱ𻯵ɡ
ӵȷʵǿˣ˺սϣ˲Զȥ̫紸ĵϴ
磬Ӻܶοȥʱ״̬۹գʲôֻת֮˵
ھϵɲǾɢˣš
ִǻİǰͣҲ᳤á
ԽϧǰӵеһУΪһʧȥҲزˡ
ȹ̺󣬳һԶš
ǰңͬڰĺ󣬶Ժǿʱսɱʱص⣬ǻеСðճȥߣĻ¶
ʱڣǻеСܣ֣ɳ΢ͻеˣڵ£üĿ
һĴȥûќǼƽϣЩڹؼʱ˺ҧһڣôɡ
ǣԼ·ͨ;һŴƱ
βΪ̽׺ͷѣǵɲǣûΣڿǼԦŲƶС
ƽռܵ͵ʥͨǰʩչͨǿƳС
ķӳڸ߿УӴޱȣͬo̽һֱֻ֣ſǵץȥ
ӣסְ˾ִ󺰵ͨɴգͨһпеֶΣӺ
Ȼзɴӽʱֱӱֻһ߬סɸмԷָ¡
ӣǽͣ
ڻӽγɿµѹȸУǵĸߺ󺰡
ƺҪɱǣƣսһʧȥѣ㲻ܱסˣھŭв
𣿡վڸ߿У·ղŷŵ˵㱬ˡ


114 
һЩ˾Ŷַŭ巢䣬Щ˿־ˣϴεºйء
еĽӣһλĿѣŭţһѪղűİܡ
û˻ӦϵϣƯһڰлǺѪꡣ
л˵ɣǼʲôᣬʱûʲô̸ɱɱһٶǰʱ˵İ취ܲ˵
һӸ˵ͽˣһƬѪꡣ
ҵ˰кȻпԽĽӶͬʧûа취γв
£һֻеСش˽ոͺŵĽ֣ͬгܺľ·֯Ա
ֹˣҷ֣̫߮յսҲϵˣ˶ɫɷס
У춼ʥԣһֻ̽µͬʱǿԪ֮ѺɨȷЩǿҵĵ⡣
ڸ棬ЩµĺӣԼֻлֲ̿޶ˣΣŹˡ
嵹ɣž½Ƶġطšеֻ֣Ȼ󣬱һ߬۵һȫ
ռؼ㣬ЩСս𣬽һץУɷͭ
ַɿĳ棬Ӫ·֯ĸ߲㶼ëЩӲʥͨ˳֣ζһֱ̺Ϳơ
£˶ͷƤ顣
ţһѽ⣬Ǹܻصĸӵץ˳Żе˵Ȳڰա
ĸûˣ׼еСܴ
ԭʧ̼䣬ƽԴǣƷؼڵء
ʱغҡӨƱڷȥյӣԴĻеɺؼҪԱѾΪͷ׵ߡ
Ǹ޴ķ壬·ؼʱһƨڴɶڳʯϡ
ˣô£ô꣬ɵߣݳĲı齨һ֧ܽӣ׼ȳ߽ɾһЩж
ǣһȾô꣬иС
ϴκɱӵս֧Ѳ߮Ǹһҡʿš
ʱ̾ͺˣͨڣٵս
УֻϼĴ̽һͽ̱ϵغȥ
꣬£Ȼʵȥ¿ӡȻ㣬̣ûеľٶٵˣ̲סˣɱңЦӵĻؼص
ӡغ˵ʲô嶼ڶ£۵һ˽ˡ
ţؼҹ˷ڰըѪࡣ
ʮ˳ϣȺ󱬿ûжеˣһ
ؼҵĸҲᣬӴԶʧȥ
󳬼ƷΪڳĸʱĺڿƼ
գǽĸߵĻе˶ܴˣЩյĲڣܹǲס
Ȼ󣬻еСܵȥĸǵϵͳи׵ȡ
֧ܽӣ˿һӴӰͽֶЩս߬ˣΪʷĳ
ֹǣصĴǶôǿ֯Ӫȣ߲㶼ë
ﶼľԵľηⱲӶմǸˣʲôȡŵĵɵѪҺоȣʲôЦ
ҵ̫ˣһʱֹˣûкûнӹκ񡣡Ѫ֯죬ʱʮңһ亹Ʊʹȥ
Ǳ̬СίǣҵȣճΪߵӾǾʧСãܹϣҺӽˣͼһСսʹ޳ͻ
ûǾ򵥰诺ͻص˾
뿪εķ籩ڳǿƼӪΪ˵ɵȣһ㼦Ƥ
ڿݽʱչֶΣѾ޽ˡ
ɿ󣬿ԽǿʢͬħУַͨʽϵ̽·
º󣬳Ļ25ˣܵǶ̥ŮҲѾʮˡ
һ죬ϳµŮ·Ƹϲ˽ʱϳºðûع
ŮҪˡӺȾƣ֪Ǹˣʧ䣬ϸ׵ʵ̫ˡ
ϲ顣ӺӶϲľҲЦ
Ȼȥɲի͹ɮơسϡصһȺСһ£̾ŵ̫ˡ
󣬳ܵĳӳҲϲĹˣҪˡ
ȢܿžеԼҲʮͷӣһٶɻҲҪˣԣᵽӵ顣
Ϊʱڵĳͳ·ϴǺϲΪ壬ȻҲæǰæ
ϧǣͳ·ȻҲУǶôͶ롣
ʵϣԼҲּˡʱӴĴΧжȥˣʥɳΪ족իغ˸еǡ
Ĺ޶ˣĺ𼤰Ѿֻ֪ʱ
ҲǽֻᣬˣӴӣ˾ȶأһֻ̽ȥͽһЩ֯ץûˡ
ӰǵģֱӸЩˣԼϲûƣ
ȻΪ·ϣϧˣ·Ҳûа취ƹ㡣
ʦϲľЦҲֻʮӣĳѾʮͷˡ
мֵ꣬õĶŮɻ飬ᵽҵˡЦ
ʵϣľŮʱҲ鸴ӣΪһϵĸףʧ䡣
ʲôΪˣǣȿﱲȢʱн޲
Ļ40꣬ӵӽĽ飬ŮѵŮѣˡ
Ԥϵʻ꿣ͣûôģֻ˽塣
ϲУʵңЩȺһЩɹεķ֣չŷоҩҪɵҩ
ЩҩϡͺͨãԶûڴôЧҪڳϷʳѡ
ʡ꿺ȺӣʢͽܿһԶк󣬾Ҳûл
Ѱ˺ܾãûмǵټȵΣȥԹͨжϳӦˡ
Ļ60꣬诣Լ֣ޱĸȣȺȥţǴӰ꣬һһʮ겻ȡյ˧ǺʳڵŮʿǣһ˶ȥˡ
ʵϣһҲˣʮ꣬ҽôõĽ죬˵ˡ
Ҫʱƺ̵̫ˣҲûô塣
飬絶罣նͨˡ
Ⱥȥʱޱ˸УϵᣬȻȰͰοҲȻܾá
ҲϿʼºۼˣõĽҲһ졣ƽ˵
֣߬ġ
Ļ80꣬ӵǵجģȥˡ
Ȼ񣬶̸ǣĻ
Ӻͽʶˣ˹ϵĪ档
ΪͻʶֳΪѣ֪벻ˡ
δޣúţСɺʦȻżСȥܵؿϺ
ٴͷ۽ǵȴƺ۾ûϢڴϣĿһ¾ɵĹ顣
СſڴصؿţʦҲᡣ
볬壬ô뿪ӱӷᣬһϢȥз¡
ĿڵǱ飬ϸȥֶʱһĶڷ
꣬̽ܵʱգΪԼȥˣԣ˸ĸĻ⣬һἰӣüһҪؼǰⱾ
ͷӲʯ۾Ҳɬˣ̲סᡣ
𣬴⣬ǰ΢ЦţǣʵҲŬڿޣһȥǡСصĿţȻӵľεȵǿܹţᣬⱾһֱСĵرߣᷭһһ
ԣžⱾ飬һˡ


115 һ˵ͷ
ӽиʱӣʶִ꣬ҲЩڰǽ߽УܵΪһߵΣյ֮⣬˺Ǿˡ
ԶУֻС飬º͵Ĺ쳾ζһ˵š
ûȥĴʲƲֻһֹԼԶмɣ඼ˣøãԼƫڽ⴦լԺС
С۾ͨ죬ᵽһ˵įʱ飬ʮԺľֹ¶صؿţҲˣɫƤëңȻ꾳ϸߣҲн
վһ뵽ĶʱһһЦ
ͷžӣͷ˵ܡ
һ΢ҵķ˿ϣվеһʻǰȥա
СʣʦͷᣬеⱾ飬ԵĥۼҳмżʱƬ΢ˣɿɼʱЦݲá
ҲһʱǵĺգҲվмλãվҲЦ绨
ܺÿԸԾ飬ʮƫڰˡ
һ㾫񡭡𣿡ҳУƬϣкܵģһ㾫
͵ĳӻסⱾ飬ĿڣڵתƬլԺУڻԼ䣬֮أԾѰңϣҵĵġ
ȷʵһЩ΢ۼһ󲢲ࡣ
ʱһ죬ǵ̽ٴβ׽ӺյӰһЩ˵һʱϳ
죬Ҳܿ˭
磬ǸسûϲפĵطǰԸȥĵط
ġľһΪʮϰ٣й㼣ĵطӰ
ϸЩطй£Щ۵ĵطЩҲ
Щŵľ𣿺ʹľЩͬˣһ󣬲֪λѡ
Ԫ֮⣬лԵľͬȻ׷٣ںϹһֻоյĲ˼ûвûлŵʶ
ôЩѰǵĸ־ģȴ޲ߡ
ᣬ˲ѣܶ˶Եºۼ磬۾ӳϣް߰׵ľʵϣҲˣûܵס¡
ǻأЩԴĻߣҲᡣ
ͬʱͨˣѾˣŵ궼ܴˣе˴
һֲʵĹףѻʻ
ЩƷδϣһоҩǰ뱣סԼ壬ڴ
ΪЩ߲֣Ĺ餣о˳Ȼ֪궼ûˣôܸ
ǣܶ˶һõļС
ա硢ޱЩǣΪѡһõĹףߣˮϣһ컹ܼ
ʮֳĬߣкüλ˵Ҫȥˣֽڣ򸾣˭
ȥз¡
Ԫ󷽵磬ʯͨһЩʯƬƳڹףϣܽһ档
磬һЩҩҶӵȣժڹС
ʱǱ黹бʯУעŨ͵ĳӡ
ʱתһٵ鵽ʧȥ˵ĳ飬ķСĬҲȺˡ
ֻͨˣܻͷҲӰϴĽվס
Ĵѧͬѧ濵ٵĲˣǰЩ꿪ʼҲȺȥˡ
ٵǵĻҲûͬѧۻˣ˾ųɾŶߵյ㡣
Ļ95꣬ͬھǵسϳŲסˣݲϣ˧һ㶼ˡ
ӵ֣ҪٸҶɳˣѾߵͷˡܻһһʮ꣬չ˵Ľľ˵Ĳǡϲϡû֣ȫɡܻôʲô㣿ҸȥˣȥܶˣʱһǺˣҲˡڶǵĸҲġٺһС뵽Ǹձҵʱӣƺ߳УšⱲܺͬѧõֵܣֵˣ
ú˯һһڣǻǺֵܡץ֣Цŵͷ۷ǵʱҲӷˡ
ȷʵգڱҵһ꣬ΪȥǶȥ£ֵǡ
ѧǻᣬسϼҾԣȥ԰ǵĸʳҲһУ԰еŮʱĳȴʱ
ǣȴסõֵܵһУеʲô壿ѵҪźա׹ʺõѶһһ·
żص䣬˵·飬ǣҪĽ֣ն쳾еĸԵ֡
ʲôôܸı䣿Լ
Ҫøǿ𣬲ԤһУ
ٶѾ㹻죬ǣȴûȥٶȿ졣
Σۿسϸľ뿪壬ǰĵطԼǻҪɢˡ
ӽЩȫռصĹһõѣȴס
ͬЩʯУע볬ӡ
һҹ˾ʱӺ˺ܶƣȴʼˡСڵơ
ôȥķ˿Ҳˣᣬഺȥں㷢˻׷˿
ӵķ˿Ҳˣǹˣһ仯
ߵҷҲеˡӺռͷһš
סߵˣֻʣһȥʲô壿
ʵûжôǿġҰġ̤·ʱȫǳڶصĺ̽뿴һǷɡ
ĻˣŽӴûʲôˣѾ׷Ѱ˴𰸡
䣬Ѿûеˣ඼ˣߵʱڣ˵ͷˣԽһԸĹ¶С
Ѿߵһһȴʲô¡
С˵ɴǵȣЩ˿Ծԣӣ̤ν·⡣
ôظоԼ񻰴еˣǺЩ˵׷ȥԶ
ȻʱܹеǣЩն¾Ե֣Զеʱǣȫһһ
ԳֻǸ·˼ףԣϵ޵У޹ذ˽죬ûô롣
տҪͳе壬һһȥΪԺܼǡ
ͬ꣬ܵӹȥϳ³˺ܾãʼûɣȥ͹㼣ĵط
Ѿܴľģʱ
Ļ97꣬˵Ļ֮ؼλѷ죬޴Ķй͸
Դӵº󣬳ﶼսأϢһʱ䴫ؾ
գӵϼǽԸ˹ȥ


116 л
صսУȫûֻ࣬деˣҵȡ϶ӵȡ
еСܿƼǽһ·ǰУᴩ涴ԵٽĿĵء
ӸϵʱǵѾʧˣֳЩǽ壬սкжѵĻеˡ
ѵ˿ɹˣ
ͷһ쵶Ȼ˵ʬǣʶû˵ء
˵Ҫº֡
ǣֻǳ̬Щȣܼ϶԰ΥƷٳһЩ
Զһصս֣΢𣬵޴⣬леڵУƬشҲ̽ԻطŲǰĹ̡
Ѫʬе塭ӻûйۿأȿλѷ츽һЩź
ܿ죬еСܿʼɼϢ﷢¸ԭǰĻһ
ȷ·ﲻϺгĹâգ쵶ĵȻؾˡ
õضɽҡƲֹһΥƷڷȻĻ뺳ܡ
˺ػУһƬĿ˴쵶ĵ⣬кĹ⣬мֹ⣬ҫ
ΥƷڲ¡
κΣ쵶ˣֻʣµ꣬ʵʶͨĵ·
ӿ63šԪɡ׿ռȺϵһѷг
}飬ݷô꣬63ⶼȥˣڣ
ϳǵݣΪܵĽʱǵм⼸˵
ң֪63žĹ}еĵһ֣֮ʧܾãΪش
⼸ĺܶأô궼ûҵǡ
ȴĹлƬɺǿ֮⣬˶ˣֻо㲻
԰˻Ѵ쵶ʶ̽ѰƬ棬Ҳ63ŵ뿪ᡣ
Уϼҫʱײ飬е֮ѡ
գԼе֮Ծ˳˽ȥûϸ΢ķ϶С
У63ŵ˱Ƭš
֪⼸Ƿɹˣ²ʬѪʹƬʧ
ע⵽Կ׵÷ǳҪ꣬ͬƬĹУ֮š
һѲԿף¶Ʒ͹С
üζţԺҲ޷ˣ
ȡϢȴǰ׵޵ΥƷ⣬Ե档
ֹһܶ˵õϢȺˣ嶼յĳߡ
ųɣԼԴ񣬵ʱڡšκһ紵ݶǶݣӡ
ԳĻһ꿪ʼ㣬ѹޱңصǣĴ󻷾£Щ˵Ԫһʮ굽겻ȡ
ˣˣԪ١
Ļ97ˣЩ׷˿׳ӡ
ǣѾˣЩѾʼˡ
һ϶ֱպˣǵ֪ͷأζĻҲˡ
˵ȷˣһιŽͨٻʮħ棬Ǿãųɵ˶ҪսԳˣܾˡ
ڿ·ˡ
һ˺ˣ
һЩͷסۿԪŵˣ̲סͺ
Ǵȥλѷ죬ҡӴ޳ϣ
ʱеǿߣҲʧȥгֶΣȫΪˣûһ⡣
ӶһЩ˵ͷǽȥ
󣬲˵ޱȾңͬ˶ҰкУʱлڡ
񻰸࣬һֱ죬ɵ̬Ҳʧ𣿡̾ûг·Ĵ󻷾ʱĳͬͽƷ
Ļ98꣬ǰܵȥĳӳҲˣһĳŮ̥еŮ·Ҳȥˡ
ϳµĴЩ˵ǰ׷ͺڷ˻ȷ׷˿һ˫ͷ׷ĶŮԶȥᣬʹ
ͳ·ãǳĻ֮ʳģʱǳͳ׷˾
ˣһԼҪƽӦܶ࣬һͶʮ񣬼߶ĴˣҲûлꡣ
ԼʦҪϵľЩʧȥӣÿ춼ųܡ
ҲȰԼͽܣˣҪ¡
ӿԼӣŮʮҲʹľˣϰˣҪ
Ļ100꣬ţһ˸ܶʧͬʱͨҲˡ
һ꣬ӳ116꣬С6꣬ʱǡľׯ԰Уһ16ꡣ
ڣˣӣݴ඼ˡ
ΪӣҲҪһ̫үүӵסܽɢߵ
·֯ƬϤׯ԰ӳЩ˸Уһ꣬д
ʱ緢ѹС鼱֮£ǰ裬ЩһǱȭ
ӣһΣվûܴ·ٴοӣž⣬Ц˵
Ҳܴʱȷʵ飬ӡеӳϣʼǸ꣬гȻǲƷӵܣȴһֱ·ϣгһܹ죬ɽս
ڣȴôˣһж·ա
ǵõдͶԵӳ̣ܿΪ˻д漯
ͽնԱȣıЩˣΪ׷ࡣ
ֵܣ§סļͷһˣ֪˵ʲôѵҪ˵֮·ڣһжˡ
ӳЩ˸УʱΪʲôô죬ԽϣԽǻȥҺȥܵأһͬ̽գҲھأͬǣˡЩ䣬Щ£ƺڲԶҷ·𻹺ᡣ֪ʱ޶ˣҿ뿪ˣرǣҲĸ𡣡
ֻꡣ
ҲᵽԼĽ㣬꣬119ˣ״̬һЩԶˡ
ӿ«έս˾
СеӣҲͣڵ꣬泯죬崿վ«έϵĲƺϣûʲôƷӵܵļӣ˽Ҳˡ
꣬ӳ볬Ǻҳײʱӳõ챦ǼƤʵǿɽԺǵĹϵһֱܽ
̫үүվûаáӳϿӣκֱӵص˵Ҳ°ˡ
ҲһЩ׷ˣӦûʮɻ
һ̣ҲЩ˸ˣϾӳϺϲ󱲣һ˥ϳӣһܳԶˡ
úӣٺúõؿ㡣֣ƽ˲ᵽ߳ʱ顣
̫үү㱣أʱĽȫӰԶȥˣϣܻúܾãճӳƣ˵
պԺú󣬷ǡ
Ļ101̫꣬Уһһػܲ޴
ʱûҵӳϵƬһƬ֪Ҫ˶òܳ


117 ֵɱδʱ
̧ͷһŽ⣬̤ɫʣֱ˾⡣
ʱ꣬ôĳֳ˾첻Ϊһʱ֪ˡ
̫գһһʥ棬ɽԶͬһͨĵ·ڵ
سУǰȥǹ
Žӽһشع棬䣬һ͵ıɴǡ
üΪ˵ϲЩѾڿҲͷء
룬ӳϺܿȥˣܡľҲһ׮׮һĻĻȴѹֵ龰
ǰĴʱУǳҲˣɣһ˶ûˡ
еı˾͸ҪϢ
Ž㲻𣿡ӿʵƬУ˭ﵽôʵ
ΨйŽ񣬵꣬ͳɵⳡС
Ȼˣĺۼ֣ǹŽĽӡһöһöͨ嫵ա
һΣ˭˭䡣Ž񿪿ڡ
עǿգЩ㼣ͷȻһѵŽһֱƬУ
˫죬ѪҺټӿ죬ͬϣУڵҹա
Щ꣬ѵֻһξ
գ̤ѰҹŽ뵽ַǳ˵ĳУһֱû˳
һֱɹŽ͵ĺ󡰳ڣ
ӳĬ̾ҡҡͷȥ̫ˣڳأǱʶֿϣһжʵġ
ǣ侲ȷоΪ档
µӡ𣿡ʵࡣ
ǣһȥϣɣþĶ˰ɡŽĵӡǿڡ
һ꣬˭ȥ˵̣ŻֳأŻ̵
ȵĻ߹ʱŵˣ׹𣬿̹ģҪȴ
ȥ־һĳ󣬹Žӡǲų֡
ΣԸ𣿡Žʵ
ӿڣܿδӡǣһֱڵһҴϼȥս
÷µҲ÷ˡŽ˵
ŵһ統꣬˱ɲſ·þҲҲɴѪס
ӿž̫еĹŽ㼣Ҳһ統꣬һ飬ܱ֤ǻ𣿡
ʵʵ˵ûаգҶͷĲ̫ǿħпܴҽѪ״͵ƽҲܱݳƥǿڷҡ
ӳĬ޶߶ǡ
ҵˣҲûдﵽ𻯵ɼȻҵѪףʤˣԸߣܴϣ͵𣿡
ܣֻŽӦִĳֳԭ̫ǿûзſ
㲻ҡ˵
ʱɣһȥˣҵı߻иı䣬ֻдӡǡŽ˵꣬кۼʧˡ
ΥƷʵǿ뿪һˣƬԻµĳֶΣĪ⡣
̫յľ󲢷黯ֻǾգα̫̽ʵز׽
Ϣĳ绩ȻΪ˵ɣȫ𺳣һСڷץľݡ
ͨҲԾϨôãҫ
գַͨʽϵӣޱУغǵδ
δߵд˱ˣǰ׷ϲһٽԸȥˡ
ʵ֪ʱڣŽ֣ǷҪɣҲ֪
ķУֻӺˣ׷࣬۽Ƹ֣ס֡
Щ꣬һ׷ĵ׺ֻһᣬһס
˵ú͵һûʲô仯һѡߣƬˡ
Ըȥ˵ҪˣҪϧĶߣǰ
ʡ꿡ͣû·Ҳȥˣǳߣʱǡ
Ƕô䣬жͯʱӣޱǣǣ˳׷ʱᣬôɰĺӶˣ뿪һ졣
һӿڡ
ʡ꿡ͽӵ绰󣬶ٸǣҲڵһʱ䷵
裬ǲߣ
֣֪һ·ȥҪ뿪ǻġ衣
ϿңԴ˸Уգҡͷ뿪
Ҳ˺ˣû·ʺ뿪ͬʱҲĲȥ
̫飬ڤν񻰣ħʱˡ֣ǽ԰ι㺮ɽɹǺӡ꿻ţ˺ˣʵû壬һһЩܰĻ棬ЩõĻ䣬㡣֣һǻнɫ𣿡
Զᣡ׽ˣУȥڣδ䡣ӽַļͷŮ˸УƽУ·ǻԾ꣬ѽѧĺӣǰǶˡ
һһֱǡ˵
ʵСĺӣϲðգǺȥȥһǲ㱻״˫ȡ
㲻ߣȥι𣿻һأƼ뱻е壬Щеޣһצ𣿸ڴǳ磬ǸڵӰ

ŽԸµˣ뿪ڣһֱܼᶨ
Ѿ˵Žʱĳ֣׼ú̸һ̸
ҲߣӿڣǰħʬѪأǣ·ֵҪɱһδʱˡ
ʦҺһ㣬Ҿ£Ҿߡľܡ
ʵڼľϣӦҲʱ޶ˣԶϳ£縸
ȥ˻ɲի
ǣӼңˣӡʧȥӳϣ״̬ԽԽˡ
ˣҪΪ𣿡СӣҲ׷Բˣӣиֳľ£Щ䶼ȥഺ껪
ӵ鷿ˣɹɫ㣬вƷ챦ƽ졣
ӿȥĽˣҪŬĻţһתǰԸðգпܻǣ뿪Ƭ治ú硣
ǲħµҲ뿪Ը⣡ӳϴĴǵһ˿ʣһӡ
ٴΪעһЩӣ
ȥִټӳȡѾˣûжˡ
ЩͬѧЩѣ壬Щ˵ĺӣԼĺӣϴ
Щ꣬ӡľܣվṳ̂ϳ·ӶɸϵĺڰƬʣŬҲá
꣬أ뿪Ӽҡ
ʱҴң꣬ͬӵ۾̫գ飬ǷɴսҪһǼʴս
ɡ񣬲֪ǰ·һʮǻǾһΪû·ˡ
Ӵ׹ʣ޶Ҳˡ


118 ϳ
̫Уɴƣգδߵɡ񣬾ųɶˣȫڵȴӦһλˡ
ǵķɴвˣܾ뿪ľ棬ȻٲӣԼмеŵ֡
Ҳȥˣһٶˣеʿ̵УǺ츳ˡ
ơص˶ˣȻΪĿεˡ
ӳϽˣһ꣬ǿĻţʱˣԼʱվЩ
ϵĽˣɰݷãϢʱһĻĿɿڴ
λһϵķ˶־ôǿҪɣҪȥɱһʵδλɰ࣬ʲôɳɵģ治÷ɳܣʥ̾
꣬׼ˣҪԶУʱ̻ǳˣվûȥһ
ô˵ӳ϶ʱվΪһ죬ȥΪĨȥĺʷ
Ȼᣡʥʲôȥɱɰǧôȥ˵
Ҳҷɴݷãһź֣̾ȷʵ־ҵҪɳ徢αصȵڣ
ӳԣһ¶ԭͰһˣȥѰתڳɲһ
λʿɶֹӿڡ
ѣŽ𣿿ǵô֣ɣһʡʥɫ֣ء
ȿɣʵޱȽţһĻǾҪʮ󳾹鳾ˡ
Ҳ֪ҡͷ
һǵķɴУơˣһɱħڴĻнΪĺ֮㣬Ӵкʾл
Ϊϵǣ֪תµ˻Ҳ·
ϧ˺ܾãվûеȵŽ棬š
˶ĬˣǲΪƭǣûбҪùŽڳˣδԼ
ʧ˶ͷأ߲˾ζŻ񻰼ʱҴ޲ǺңԶ
ߵ㣬Žӡǳ֣ԶһŵӰֻӡ
ҵı˵б䣬ʵ߲δܸǾ͵һ꣬λɢȥɡ
ź̾Ϣ뿪ˣ겻ɣǾ͵ꡣ
ӸϽ˻ǣôãӳԲ
ӳϾƣ̫үүû£ҪҲɥȥģҾڴҲҪ
̫үүһסŴʡ٣һŬٵһ꣡
˵ĻӶóԡ
ȻԽԽٵĳע˵ڡ
ˮĻ103굽Ҫ͹ŽԼˡ
ڴڼ䣬ӶȥһЩ˵״̬ӳ϶Ϊ
´ΣŽһҿһɲիһЩС̸ۣۿŵ¡
իΪֺˣǳ󣬸ֵÿȲ˶ҪԤԼ͸Ҫ˵ܵ
ơ˵Ҳˣ˿˿׷ǵ겢𻯵ɵˣңδ󾳽硣
ԣ񻰱ʱµԪ֮ӡܵ˸߲˶٣¡
Ž񶼻ᱻ˻飬ôδ̫ˣҵȥڻҶ㲻ϡп
ħҲڣ״̬ܲãԶЩ츳ǿˣԸҪǿԸְ취̼;ȥԪͷ׷
գӻɱֳص࣬ħһǰ֮һϺͰ׾歷ħʣжʱ䣬ħľñŤܳʱû硣
ͨˣȻʱҶɣħȥɱˣȴɱܹ˭
ΪħһǰˣȥЩѳ׾շһΡ
˷ˣ֡ˡ
ɮ߳շ£꣬˵ˣûк͹Žߣ˵Լ֡ˣҪȥһЩѾδĹˡ
ϣܽȥһ
º󣬴սٴγھ̫գɣٴˣϣ
ò˵Ӽ˵ƺЩ⣬ӵͷˣӲǲɱڶ
ȥ꣬ӳϽѾǽˣϣʵɡϤ󣬶ڹע
Ȼһٴʧ˵ˡ
ʶŽʳˣսսˣڳ类˻г
ڰģ˱ɱ񵥣Ǿʱһöӡ£ŽǷҲʲôǰ˶ˣҲҪٵüԲ²⡣
ΪʲôôѣҪȥģȥһǻ𣿡
ѵԶҲ
ڵɣЩ̬ʧ⣬оһû˹⣬ʧȥδ
Ž궼δԼѾܹ˵һЩ⡣
յħڣоʧȥϣЩȷʵˣڵľһ
һΣӽĳʸľ硢ӳϵ״̬ܲõˣģ͵ĳӿݽˡ
ллħҲõһ㣬׷Բԣħ꣬ħĴۻ軨׶Σ;
һαչأϣһҵһת
Уһ߶ΣÿһεޱȺѣѾȫڴ󻷾⡣
ϾѪ⾫Ĺع飬һϾʱĸϱնȥϿĴѹûôˣʱԡ
ֻǣ󾳽̫ˣϾӽˣһԽŶΣǾ𻯵ʱ
ڰɣЩʵ
ʷϲ˵ûУȷмصƺɼ
ǷΪɵһˣҲٶŶ٣̤𻯵·
Ȼ
ھٴνˣǡ¶ڲ׽ģھأнӽԳ״̬ȥ룬ǰνС
˵ھصĻع黹λء
һΣûб仯ھˣŨޱȰԵ͵ĳϡûС
ھѾȥǰжëѩĳƮ䣬ڽ𣬽ɫʣԵ㡣
԰;񣬵ǣЩʱӦˣʼ޷
104굽º󣬾̫ٴ˴ķɴɣûз껹׼ʱϵ
һ죬ӳϽ˳֣Ѱһ죬δĴ϶
дôľģڳʱγɡ˿ǣ̾
ħɫɷףվɮš
һ죬˺ܾãɲЩ˳׳Ĭˣʧ󣬳׾Ǿֻʣҡ
䣡
պһ춯صľλѷдо޴󶯾ˡ
Žµӡǵһʱ֣ΪֶµģġµԿףϸӦһ󣬿ʼ
ҵı壡ȷ֪ɣ
ˡˣ˼شг
λѷҲй͸͹ŽµϢһ£
ǵȵˣӳϲϵϣйȵʳ
ȵˡ羫񲻼ãҲˮ¡
ϣҲҪȥɣӳƣȴغ


119 ټ˹
λѷһ͸ļͬҺһʺ磬ʧɥۣɨȥ
ħġյĳߣħ鶼䣬ƽֱڲųһ
ӡʥľһˣҲܴ
ȻλɰˣԼڴи߸ϵҲᵽһֿɬĻţ֮ף̫ˣôһǶΪˡ
ֻھⲻȥ˲Ż᲻Ӱ졣
ӿˣĴ󱯴ϲɣ񣬶׷֣¶֮ɫ
һΣʮħȥͷˣı⡣
Ϊ˶ˡ
ȥÿһ˶Ĵм
Ӳ֪ǹŽ˴鷳ʧԼڹģֻʵ뾫׼
꣬һδȵпտ䡣ڶŽδ֣ޱʧ˵꣬ǰûӰ˶ˡ
һ̣ɣ񣬶ңΪҪƬˡ
ھУŽͻȻ֣һҫͬһĨϼǵɢڰ
˿̣˶ϣ
һ춯صĹУţŽɫͬİ򴩵·ٳ
ǹŽˣ˼شţ󱯴ϲ֡
ûʧȷʵǹŽ֣ͨ棬ʥԡ
ľ¾ˣˣһǶʧȥˣ߿ѶѣľϵĻĥĲӡ
ؿмףиۣƿԻǿյĳսĺۼ
֪ٳսݵİ꣬Ǿ˺ܶµĴʱӡ˼ɣ
λǶˣδ̸ǵˣϹأ𻯵ɼǿ߿·Ž񷢳ʶ
ԤУŽع飬ֹҲ߸ħ
꣬죬ٻҲֻǴһˣиħ
ʱûκǿȥһæıӰлڣź
Ȼ󣬲յħȫǰûκԥ鵽ʧ䣬ʧĥ˺ܶ˵ĳɡ
Ҳһ£սܲпᣬعޱ޾̽Եж֣ӦҲ̤㣬ҪȥԿҲӦǿ֣ȥעһ
ֱӣûѣȥˣֻʣ²ˡ
սʣ൱Ŀֲ
ǣ̹û˺
ŽǶɹƬأλϿǰ˲䣬Ũӿͨﵹ˹
һƬĹ֮ҫǵϣ̼䣬ħɵ鶥أ屩ǡ
һȺħһڻָʵԭܸߣвȼϹʵȡ
Щϵ飬Щ͵ǿߣЩٷħڶڷ磬ȫڻ
ͼӰЧյľӿûгĹ֮ҫȫڻָ
Ƭɽħпժ׽µԳܾǿյµĺݡ鶼¶Ϣ֮£ɽӱɫ޹⣬ߵĴ档
߸һȺѡ
λȥˣϣپۡɮڣҲԶȥˡ
ˣֻʣϺһλħˣСɣʦ
ԼŮҪ磬ϺҲ¡
ǣ»̸ӾؿŹŽûڡ
Ҫ𣿡Žֻ˼Ľ
ӿߵˣӹϵĳܡľ˵ƵȣٵơȲսȴϵˡ
ں͹Ž̲Ǻ˳ΥƷСԭ򡱡
ݽ֣ħġʫˣһվǵľ̫ˣɽʱҲδΡ
ǰɣסгһգһȥûţδ˻һΪսӰкԼ
ãھ·Ҳսʲô֣ߵԿšŽ񿪿ڡ
ҡͷҵѣҵıȨҪǣԼԺ̸
Ž飬ʲôʱ·ΪսꡭӦµˣ̹ԣ㽫Щ˴͵Ҳ޷֤ܹ
Ƭ̺һ䶨תѣɨЩϤףһܻȥʹ˽ҲܺܿѪСôȡᣬԼ
йϣЩû⣬׼·
أһپۡҳҲ˿ãעҪɷ棬곬֮ټϳӸ
ľĺˣ׷Բԣ⸱̾Ϣʱľ죬Ӵء
࣬һҪţ֣ص˵
ãľ򵥶ֱӣҪڳȥȴ
ӣϵӳϷүӸŰæһоڲС
ӳ̲ס۷ǵ⣬Сӣҵ㣬ллΪһܻţôټʱһΪˣúúۣ
ءħġơˡ
壬㱣أִſǻҪԶˣ߻леʿȼλĽˡ
ҲԼӵͷ
ơʫ硭
Ҳ߰ɣһܻأ粻þͱУǾϵùӿԶҲˣǳţ޽ӽǿߣǸ֣һֱЩԶС
ȻĻʱԺͷϵ·
ǺȷʵҪ뿪ˡʵҵİ״ӣû£ʱҵƻǳˣһ򣬽оҩֶԷô̫ʧˡ
ܳɹ˵Ѿɹˣ˵
ҪĹͣǶͨ˵Чޡҡͷһ£ʹ·
ӣˣƤëйҲˣӹ䡣
ͷ㱾Ǹҵģȴûչ˺㡣Ҵ̤磡
˵Щһָĸص䣬ͽʶС
˶дУʱҲܷĸֵ伮ֻҰޣõϺµָ㣬ĻϿĴ󻷾ͲˣǰΪϾϵĶ̰塣
રવ£һͷ뿪
ˣһЩ꣬ˣûеȵһ졭Сɿĺģţһֱʱ˲ᣬңǿգҪǣǸԶ۾Ůӡ
ӵľԹܹ
ʹŽ񣬵ʮλѣڣɢˣסˡܸԣԸԭȵĻٶΪսꡭǧҲ޷
Ž񿪿ڣȥôܻǾʥʱڣµġ


120 徲
ʥҲɳ֮ΪµЩʧںӡЩ£ûи֮ܣעʥĵ֧ʣΪҲ޷ͨȥˣȥһǿŤתʥʱͱˡ
Ž˵һЩἰһʱ
ΪΪĽֳҲı䲻ʲôĸ˴඼Ǵߡ
Ӻ˺ܶ࣬˽⵽Ž޷һȥ˸
ȻŽءң·ҲλϿչص졣
ҺһߣȥӪĹΪȥսʱ꣬ݸգɵ˵ƢֳӲ
ŽʱͲˣǸͷ
ɺڰĵƬûܾ̾ʹŽǱߵΥƷսʵȡ
ŽЩĬ׷ΥƷаˡ
ллϣټ߰ɣضʱͷˣ·ȥͶ̥Ƭúܺãء
Žѣĥ³κһʢΥƷ𣬶ٲսѪϴޱҪҪɳϣһ·ȥ벻Ѫɱ
һҲںлĸƾ棬ŽʱǺһǻԣҲԵٲɽƾţȥ԰׷ʢʱ⡣Σʣ׷󣬴ңѣΪʲôɵƵĺһȥɱ
ܽᣬԵ׷ͬУɱɱս˺ΥƷǷӣԸѡ
ܹƽ˭ԸŽ˵Ȱ˵䣬ػᷴĸ
ͷأڳ磬սѣ׷ڹŽߵһ룬ʵڹڿ¡
ʹŽ񣬽Щ͵ܻɣ
ɣû׼ҵĶݳʲôΪаδǾͿܻȫ𣬶õĻܻĳɰɡ
źĬȻȻЩ˶׼ˣʵԵúܲпᣬһ·Ѫܣ겻֪Ƿطڡ
Ȼжؽʣ͹Ž̸ʼʱ޶ë
ټڲõϼУЩ˶ʧˣ˼ûһƬСݵʱ䣬ӵЩȥǰı仯Ѿܴˡ
פãűպϵͨ
죬ʲôʱأ
ҪٹһЩ꣬Ҿ͵һɱͼںϹһġ̲ȫ
Ӿᣬٴ̸綴⡣
ԣ˲Уǡ
˺ܳʱ䣬ȥ
Щķɴɡн˿ˣƬ̫նû
ڹУֻлеСӣѡ£һ·ͬУΪлƬ޾µʴѾϳ·
գӺ͹ŽʱҲʹĻֵ⣬޷׷ݵľʱһе˼⣬ǵǶôǿ飿
µĻƬڿݽߵĴûеͨ飬С
صӾãƬ綼·žˣڷİǴϣǣֹ¶Уʶˣͬʱˣȥȥ
죬չ֣ѡϲʳȥһӰϤ·Ϥľһȥľׯ԰һƬž
㲻ӦúһߡʵҲ㿴Ҳʱӣڽұ۾뿪ͽ˸СտڣҪ˵Щʲô
ҡͷգҪ˵ЩңнأδҲһ𣬻·һֱȥ
ļգҲŮϸ̸ѯʹǡ
꿿ڣ֣֪㲻뿴˥ϣְ취ʵÿ˶óһãҾԲĴСûйϵΪҲҸҺ㡣꿪ʼʹɵĸ׸Ǿܵظ̫ĹػҿҸߵԲ㣬ˣˣҸˣˣһжӦȻĻѵɱѪƴʹһİȥҲΪǵѡдҾǸˣҺڵ
ӣŵ֪ΪҺãҴߣУһǸҪСŮҲңҸмжǣ֣ûУ뾡취Ҵ·׷ϵһݰþ˸أҲҵŮѵҲҪ𣿶Ҳ᲻ԼŮ޾չ˵Ĺ壬ԳۺȺ͸߶ȣԴҸԲҸ뿪ʱǾԲʱְ֡
Ůˡص˵Ůÿ͸ȴŲ¡
꿱ֱۣ֣˵ʲôҶȥˡ֪һΪɫǸӵŮʱתţ۶۵ĸʱ㶼ǵҡʵҲ㣬оԶ
·һֱϿĴ󻷾еӣŮͨȴǿ
ǣķŲ¡
ִλѷ͵ĳӣҪǻøá
󣬴ҴҼ䣬ʮȥˣĻ120ˡ
һ꣬Ѿ142꣬141꣬ʺ105꣬101ꡣ
꣬ŶΣһޱȾ˵ٶǰУ伮кмأѰھ͸Ҫˣȴɽһ쵽𻯵ɡ
ǣ·ȻֹھŶΡ
ھأ𻯵ɱʱȫع𣿡
һ̣ԪԶȥ磬ɫʰ쵵ĳԴͷ磬һƬɫҵ˵ңۣ˺ܾúܾá
ڽʱУӳ벻ɽڹ㺮أУҲʱķŻŲ;еľ
ÿһΣգٷֿʱҲŮ
һ괺ůʱ︴գľѿҡҷںϡϧ԰УйҶţϰһ
뿪أߵȾ⣬ϴ񣬵ȻֻڱԵľ绹޷ƾ㣬ɽȥ
ڲԶϣ°ͣؿͻȻЩЦһִƺͻߵȾԿ׽٣ǶҲԼ
Ļ123꣬һϣƯںǿУһСһͲõǺӡ
ȻһҷɴԶӦǰķɴ֪Ϊƫ˺ߣǶ
վǿУҷɴܿͣڲԶ
ĹƬ̣Ŵ򿪣߳ˣһ統꣬ʧʮ꣬ȴӡеӣ仯
ǿӣֿؼǣһʱ䣬ǻ䣬


121 ˸ĸ
үү̣꿽еʱ󣬼ֱ󣬻ٴμԼүү̡
ȺɼҺʢͽܿһԶкʧˡ
˺ܾãǣ۰ǵүүҲûг֣ӴѶ
ʮȥòδģԭӣʡ꿡ȴǴӡ
ǿ£߳ɴڱԲǳ˵ı֡
Ӻ̸²ˣҲǵһμչֳֶΡ
֣裡պ
ʡ꿡ͷǽģѰ˶궼ûн
ڣκνͣҲˣүү̲ͨˣʱеˡ
úӣʢͽܿǰǿط꣬޵ȥŮ׷˪Ҳ¶۵Щˡ
ܿյ֣ΪɳʣöŮ
գˣʧȥഺ껪ƺ뵽˾Զ£ʶЩ
УǹˮǶû뵽ڴʱ˵طꡣ
֣裡Ӵһطɴ̫Ļ˵
ɴƯʢΪʺǣ鿴ǵ״̬̾Ϣ
һ꣬ôˣԸġֻء
үүˣȻˣƽճأҲֻ䡣
뵽ȥʱʢżҲҪ̫ңѭ򽥽ʱүүָֻӣڿԼס
үүЩҺǡ۾ɬȻˣɺܸԣǺʱ¸ĸүү̣󣬶ȥ
ʱʢǳˣںϡ
ˣҲ޳֮үүҲǡʢ˵
ܿڰպ壬鿴ǵľüͷϼûС
꿴⣬ĸףɡľô᲻֪ޱȵ˽⡣
ʱûˣǼУ˸⣬үүҲô쳣
֣裬Щȥʵ֪ԶУһԭ
䣬ҲڶɰȥϵһЩ⣬ͬʱȥûжͷաʢ˵
ں嫵ǿգҹ⣬еһС
ȻˣҲɡ
ʵΪҪǣǿȺɼңԲøȥˣۿ绪ïĺˣһȥȥ
ԣǾ̫ܾ࣬ǰԹҲʱ
Ե£ǶԹ
ϻӴ򿪺Ǿղסˣ֮ԭûһ֣ʢͽܿǲˣӡպжˡ
֣裬ǻж֣鷳𣿡ʵһô꣬Ȼ˵Ķͷζʲôһ¡
꣬ͺӲ²ʢͽܿ͵żԶУҲеˡ
ʢⲻǺܴѰˣõĲֲй£ͷθյĺܲã㲻ǧҲΪͨݷš
ڣû˵ֱӽ˳ǵĶͷȻμߣⲻ
үүЩʲô⣬ȥʵ
ʢӦСܶ࣬ǿʱܷӳ۷״̬ʱֶΣ˥ʱɣͲȵĵɿءүүеĹͷûгãҪȥĥҪȥЩȥˡ޷֮ءﰾ
Ȼֹһ˵ϲӦʱ󣬻̲סˣ뿴һӡպǵĺӡ
ģҲסĺиУǵǴ
ʺڽǰԼүүദǢѯʸֹ˵¡
նԣ඼࣬ĹĸԭԱԲ̣ࡣ
֣裬ǳĸʱʵΪֻʱἰĶͷյȣӦúС¡
ʲôҲ˵ˣˣûô߹⣬Ǹ߸ϡܿڡ
ἰÿһθգǶܶ£ʵع飬ܽ𲿷־¡
̫ӵĹǵǱʶնˣµĶǿ̹ĵ˺ͼ䣬ŲԸ
ӶʱףԼԵģĸУڸĸϿ϶ҪķŴΪʧȥıȻ࣬ɫ˼Ů˵ȡ
͵ֲðְôǿǳ⣬޷е߳Լ·
ʢҡͷǵĸףԼ߳ģûеõǵκΰʱǶ˻״̬ʱͨûκļ䶼ֻһ㣬ȻĻӦòҪӡ
ԣûӳҲûˣǸүү˻
һΣʢͽܿ˶ҪЩȻУ㣬ͳںͨ˼䣬޷ٸպ;ѡ
ԣǹȥ˵Щͨ˾ˣָĳʱܾ̾ѡ
Ǻȷţʷе˾ǹƽˣϲʧ֪貹
ΣǾЩȥ
Ҳԣүү̵ĳ͵ȵףҲŴǵĻ򡣡˵
ˣˣ֮ˣ˥ʱ񶼵˵㣬Ѫصԭ㣬һַǳµ˻ǰǵտʼʱҲֻ˵ùȥ̸Ͼޣں쾺гɳġǵĸףȷʵûдõ
ʢ˵ЩᵽĸǣԴ̸ֻȥŮʱЩȻ׷˼
м㣿ʵ
磬㡣һ˻ʱΪ֮ʳġûйھ޵ʡ㻹һͽʱڣǿʢ״̬ʱȷʵŴǺǿ츳
һδԼŮ䲻𣬾ҪŮˣЩźʹǲظֻ˻⡣
ҵĸ㣬ûһ𣿡ʵ
ܿڣأ츳쳣ĺӣǸ㣬ΪһţʹѡԺ󵫷Ƥϴ࣬ֵ͡ͳһȥԴĻֱӴɱ׼ûΪѪծ
⻹ǣյһ׮Ѫ
ʲôĵͳʵ
֪ܿƬ棬һˣÿζˣȺ󶼱ǻˣƼ̳νľʥǵĲֵ伮
Ǹ츳ܸߵĴ磬ţѾˡûг·ˣ񻰼ǰ𣬾ʹԶУų⺣ȥҲ;УҲɹˡ
ǿҲɲԼĶŮ˼£ȻٿǰպһȻˡ
֪ɺԶȥֳ϶Ǵʱ߳ȥģӦǺܾԶˡ
һԽͬʱĴ󲮣͹档
λֳʲô֣ʵ
ǸֳΪԼˣʥܿ˵
ҡȥʱأװĬˣ̲ס


122 С
ǺӲãһҷɴƯԶʯش泾Զȥž䡣
ز͵Ϣûס
ЩӴתͷ
Ϊеһλ͡طʶ
˵ġ͡һָӵߣЩ˵һʱܶݡ
Щͣ۶ôžޣѳһʱǧ굽һ͵ͷˡ
£һЩħ־С˵ƺܶݣʵУŹҲǧʷ
ϸ˼ʵ޲ˡ
һЩͼף˵ȼơĻ쾵Ʒߵĺջҡ
Уʥദһʱ䣬ȷʵʮǣʥоܾúȥߵȾ׺ɽ٣ȼɱ䣬ֱ·
ɣʥͷתӦΪԶ׼
ֳôߵģʵ
ʢõһƾʥʱĲֽҲһǿļУֲһų⺣Զȥ
ȥʱȻ޷֤Щ˳ɹ뿪ǿߵʧҲû֤ʾʧˡ
̸ЩʱܿöڰĵƬʹ֮һЩ
ҵүүˣڲزסˡЦ
ӿĸǴиͷ𣿵ǣûᵽѧԨԴǸҰޡ
ԾдǾǣҵĸĸǴСҰ޵Ϯֻһ⡭
ʢϣ꣬˳Ȼṳ̂·ΪʱҪˣΪ
˾ȵط֣Լ·ˣҺر𣬸ǲٸԤ
ȻԼ̤һ·ôͰ·ȥǲȥ˵ǻ¡
Ϊӵ·Ч죬ĳ˵ҲǸ𲽽׶εˡ
˿ԼĹ켣ȥһߵ㣬νȣ跴Ŀܡ
ȻˣθһЩǵ飬Ҳлɱ򡰴ߡ󣬵õĲ־ʥ伮
ЩޱҪǽ֮һʶأ͸ӡ
˽飬ֽ׶ӲȥҪȥоһѾ·ߣ˾ͷȥ꣬óӡ֤
ţĿǰӦĽȥǷθ֮ԣҲЩǳΪ۲ߣӲй켣ԭ
ӵͷڻͷ¶дˣʺ꿳ûʱе81ǱжȴĪƶ׹䣬Ϊ
죬Ҳˡ
ֹˣƳȷʵиһλˣǶͷĲڣ˻ˡ
ǻʵҲйأǱʢһ߬ġ
Ϊʲô취뿪Ƭ棿ʵ
ܹʢͽܿƬ治ֹһʱˣңڶûԶе˼
Լĵ·ҪϿĴ󻷾ĥĹͷһ·ߵ죬ı·ˡ
Բ棬ҲӦ
·ʣΪĹȥЩǿ޷˶;С
˵սۣѰ֣ĳ׶ʧ˻Ϊͨˣǰžѣ֪ĸʱһжˡ
ʢͽܿ·ߵıȽȣ׼˸ֺ֣صһξʱʱ
ϺͰ׾סǣȻĻǻָʶҪܶꡣ
һļʳΪˣԶѲ
ϺͰ׾歶׶ʱҲˡʢ˵
ԣλ˼һĸ飬ƻ𺳺԰ɣ˹۲죬ĬĬעӡ
Ǽλ˸㡭ʵ
Ǹʱˣ׺ɣɢһжѲˡܿ۵лͻ
ЩŮһһĺˣʱĸв׷ˡ
Щ꣬ǳԶУҲѰŵĵΣڹ
ڶԻУӺᵽǷҪȥ⡣
ȷʵ貣ģŵľʥʱڣȻпµĴ֡ȻĻڰĲôңŽôƬأɲ⡣
˿粻Ϊģ񻰶ǴǱ߷ģ˥ͬĸƫйء
һ죬ǻ̤㣬˵Щɱ
˽飬Ӧùȥûоʱ貣˽һ̫Աաˡ
е磬ӦǰٻޣҪͬײ
ȻҲ棬Ҫ͵Ȼĵľȥܿܳճ
ظպһֱڹ۲ʢͽ̲ܿסˣʵʲôˣ𣿡
ȷţʷ϶ûпˣػл
ǣǾȻʥĸĸӦ²Ŷԣ֪ɵ۵λ͡ص˸ĸ
ǰһֱĬĬţûʲôΪгɵʱڣҲûĹעʢӦֲǼ֣ҲֻǳԱ
ԣоݽɫŲߵһˣûɱʱ̣ٵ͵ʵλҲܼ
ҲΪ棬ĸʱݣйʲôĹ
ЦˣԸĸóأϲվĻνĳԱɱöɫû©
ȷʵˣ˴պ˶ˣǽΪֻǿ̨档ʢ˵
ػɣֲûӴˣǸԳǿߣ£һͳΪˡ
ʶ˵ǰ˵һ͵ǿߣҲλǰߣݾˣ
Ϊˣ˵˵֡
˵ˣͬĳʱȷʵ׹ǣ˰ɣܿ˵
룬һԣּӴλ˶붼˿ݹǡ
֣ԺҪ͵ЩһȰ
ԭЦ˿ѩףЦˡ
زˣʢἰӣǶΥƷǶĸ㶼Ҫĵ㣬ȫš
ǲ𣿡زˡ
ʢûʷϣ֪ˣЩǱߵͻȻɱġ
ԣͫͻȻɣ
طѣһ˵ʶȡʶأ
ܿҲڣʥʱµӡ£ֽ̨ȣ׷ͨ飬ͨʥءҪǣԵɡǶ־ʱ˽⣬޷СӦģǷӦʥʱµƷȣպнӴ㵱¡
һΣʢͽܿ󣬲ûм뿪취ΪպŮ
Ļ130꣬ӽգɴ٣׳쳣Ŀ£ȳɴ١
գ׹·һƬǿûˡ
ŶԲڸһ˵𻯴٣
׹пסˣԡδ飬𻯶ȥ
һ꣬Ӳ٣Ϊʮ޵ͬڳˣ䣡
Ҳһ꣬һоΪʵֳͬʢͽ֣̽Ϊ֮ŬļַҲ˽


123 Ůټ
һֵɱ䣬Ҫ꣬żȻ⣬ɼһ̣ʿߵľ·
⣬żȻѰżȻ͸ĸ֣̽һоǣ꣬ѳɹ
ǰҲŮţŮߵͷҲٰ㳢ԣֶΣȴ޷졣
·ˣͬһѪԴվҲḯࡣݵļں񣬵֣ᷢȱʧ꣬ƻؿգ޻عʱûͨĻеˡ
ȥﻯ·ʵ֣Ҳס
һֺ̽оʢý˵ľֲ챦ȷе˵ڣɳ
͵󣬲ֱ·ʱ꣬ˣ
ͨ˵ľ̫ˣԦܿҡͷ
ӵҶɽٳɣɱ䣬ѪҺԻʵϴڰԵĺɫʵȣȻιԵѪҺҵѪľ񡣡
ֻܿһʱں㲻ԵĳʣһվὥڳС
ÿһʱڣҾȥ䲢ꡣü
϶ֻӻ˸Ե⣬ЧԽԽ˶ꡣ
ȥҪع𣿡
餴󷨣ʵЩ壬ݺ·

ڽУӷĴľģо˸ְ취ͼ̸
132꣬ʵңǰЩΪҩ10ꡣ
˹˺ܾãּҩޣоޣҲֻΪͨ30ꡣ
ʵǷǳ˲õĳɹһɹױȵشͻƣ޴䶯˼뻶Ϊʱشоɹ֮һ
ڳ˵ԶԶͬ͵ĳоҩȲĺԶ
ʱʡ117ˣҲ113꣬ȥʵǵİ¶ȥˡ
ǰʢͼǵ壬ʵ֣ʲףŴӺյʡ
ǣʱڵ־Ͳ·ˡ
Ҫԭǣʱûа취ˣȻĻǲԸ⣬ҲὫǾ
ڲпĴ󻷾£Ƿϲĵ·һӿޣҲֻǴʦ޷ܶʮꡣ
Ļ140꣬162ˣϿĴ󻷾ʵС
ڰɢĺôһ˿˿ʴգԪ½ʮ꣬ʢͽܿع飬뾡취Ϊ͵ҩҲΪ10ꡣ
161꣬ļˡ
һ꣬ϴڵɫʰ쵵ĳʣ˵ͬɲݽʱ
£һʢɵϢڣԼԴѪΪ
շԣģҡͷܾ
ٵһȡ
һ꣬ǵӣҲĩڣһٶʮˡ
ٴκ̸һΣ˶ʾεǸԵİ£ֻ˳Ȼһ
ĬȻѪΪ
꣬ʵңͻƣҩˣΪ22꣬վﲻֵ
ȥǰ10ҩЧΪҩ12ꡣ
Ļ155꣬176ˣĸгʱ޵һȥŵӰ˥ݣ˿ѩס
ǲǺѿˣӡ
дδԶǵŮ񡣡
Цҡͷ֪Լʱ޶ˣº͵ؿڣоͷ価ҲҪ㣬ɢǷޣҲбʱ
һ죬Ӵȥ˰ֺţ²յһγԷʱس飬ֻ飬ǵഺʣˡ
أˣȥأȥǿգȥ㼣»Цط
䣬һڴϣ࿴ű˴˲ϵա
Щ꣬ʼںһϡ
±ǻ𣿡УԼƺͷˣ˯ȥܾҲѲˡ
ٴʱῴңߡӺ粢ڴϣѾᡢٷ绪ïӡ
ҹռž뵽ε˯С
ۣһָֻ֣¾۹ȥ꣬Ҷٻҵ㣬ځߣ
ȥҹȺʡ꿡͵סؿǡ
ŮӦҹʱֱˡ
֣衭ǲȥˣ
һҲˡ
֣ˣ꿷վڴǰӣСʱ߽㣬
һأҲڵ𣬿Լĸף֣أ
Ӳ뿪Ůʱٴγߡ
һҹ£ڰ⣬ҰУϴĳٴγڣʼڣӿ
ڿնֱ񷣬̫գֺɳȥԶ׵䣬ԡ⣬Ŷɴ١
޾У˻ţͷ죬Ƥ׷ɢֱѪģڣ嶼򴩡
ֱǧٿף絶Ͻѣǣȴʼɱ
ȳɽٻҪµĴ٣ϵ䣬ûûжܣ޾׵硣
ֱ忪ʼٻٲѪУԪ䣬ʼڳʡ
һƤ׷ȥһͷӨĺڷѪܣطʮҵഺ״̬
һ̣˫۲ٻǣؼ䣬ɳĿӲӡ
ӲٹϻԼָ۷״̬
Ȼǰ̫յؾɾأλϿУ졣
ôˣع綴дյʶ
أӿڡ
зǧ꣬Ҿòûã·ոսڿնϼޣ
⣬ɱͼҲ˳
첢ûںֻġ̺ɱ䡣
ֱӽͼȡϡ
Ҫ·𣿡ʵ
ˡӴԽ綴ϸ̽飬ޱȵŨӶУޱȱңӿţ֮ڷ䣬컯澧С
ط⣬潻أ꣬˾ǵƬش
棬Ǻɣڶ
綴վûб֮أ㾡ĵϡ
ڵһң̸ˣʵ
ӵͷ촦˵ء
תȥͬһ绮ҹգعطԼķ䣬Űա
Ԫ󷽣Դͷ磬˵ң۴ɫлѡ
Ƭ̺ң۷ʧѾ133ˡ
ԪӸ֪ңۣΪҪˣСĵؽձ𣬷ңС
ҹо첼õĲˣٴ·طλϿС
쿪ڣϣٻҪ꣬綴ܱΪ鶴ǣԸ⸶ʱ̱ѣΪɿյ컯ʣк֮⣬͵ĹɹһֻͣС£ָഺ⣬ʵҲͻͽֲϾĵطǣô£۸ʵ̫ˣûΪ¡
ܳأʵ
һʱǰң۷˵ñȽϱأΪҲҪˣµĴѷ졣
ϴεĴս
˵˯һݽڣ⣬ĲǶԣʵڹ
֣صؿڣҪţܻһߵߴҶգδҶ㣡


124 ޷֮
عպϣһۣתȥ
£ãعⲿ
ӻصʱţҹûнֵֻͣ
Ⱥ·Ůסÿζפͣ濴ţҪҪΥǵ־
ҹʱճߺֱȥǵĴǰؿţ벻һеشߡ
ڣţԥţȻȥԼǵĺҹǻڼмûһ޼ҿɹ顣
컹δʡ꿡;˵Ĳ£ĽֲӺյľ
ҹѺм䣬ʲô˲ϣһʱ͸Ϲˡ
Ȼûпգʱû䡣
ǿޱӣԤеʲôҪȥ
ӶóֶΣǾҵƽ
ǵĸûҲǧҲ¡һʱ֡
ƽ˵￴Ů͸ѩ׵ķ˿ȥףǵ󡭡еĺͯӣӣ߻õƤ׷ܴ֣߸׾ڸĸ͸ǰ־Ҫоҩ
ĺӣʻݣպǰȥ
ͷʱҽǴߣ𣿡
ʡ꿡ź󣬿еĲᣬһźʹ
ף˵ȥʲôûˣдҲɢʵԲˣжжȥص֮ء꿿ڡ
ȥοӣԳĺ߶ȣýʱ̹ȻԣеĹǺãԶǵ
ֵҲ£һ̬תأǷζڵңٳٲҵ֣᲻ʧ
ʡԼĻһҲ̹Ȼ̬ȣηȥľȥ
ǵİ£ûŴĳʣȻҲϴʳҩЩȥˡ
ӳĬصͷ߳ҡ
棬˿ף㵣⣬ˣӣ
ɺر³Ļ155ˣͬʱ˶ˣܶҲ֪ʲôˣ뿴ʱƬ
Ϣ磬ǣǾУЩСС֯ԱʱƬ󣬶ʧˡ
£״̬ӣͳĻǰֱһģһûκα仯
Щӿһȥ粿ΪҲµǨУ˥ϡ
ڣﻹһ˿׷֮עԺеĻʱЩٶ˲š
һ죬ӴŻеСȥ˸ĸȷʵΪ뿪׼ҪΪ̶ȵ
Ҳȥ޷֮ؿһ
գʡ꿡ͻǵŮĿͬʢͽܿǴһμӡ
ʢͽܿعЩ꣬ȴ֪⣬֪ǵݣ˸ıò
ǵ͵ʡ
嫣һЩĵطû̽ÿһ䣬޷֮ءУر
ҲáܿڣοӣҹĿȥ̫գ˽⵽ʲô
ǹˣܹ飬λŮԼǵĺˡ
ӿڣܻ뵽ѽѧ괿ʱӣҵļУǶҪұ͡
еСҲԹʡ꿡ʱ飬ȥвܣʱվҪġ
ʵУ뾫ۿɼĽأȥɵִ޷֮ء
ⲻңδ󾳽ҪǰĸߵȾȵأʵѰһ֮ء
ɴͣ£ǰɣͬԼĸĸǰȥеСܸں棬ᴩ
һǾ壡
ڸԶǳȴʵģԵΪŹˡ
ǷУӽǿ䣬о˿˿Ƶѹƣʢͽܿٽߵش
գ½뺣Ϸʱķããգޱ޼ʣĵʧˡ
عֽУ˹ֱҪɪɪܵӰ죬ʶ֮ȻڣǣҪù̫֮ˣ䷲
Ҳо죬ȶ򵽵ذϡ
һֺգĳͨع飬û쳣ˡ
ؼֱӣղŻΪأڿ˿֮ء
˵ط֪
УиţһƬج֮أӦ
֪мڴ˵أЩΪһ
ٴȥʱعϲ棬̤һˡ
ܿ޷֮أûйͨᱻѹ䵽ذϣȴʺĥǡʺ˶ңԴ˶ӻС
ʢͣ޷֮أҲЩĽڵ㣬޷Χڿɶ÷վĵط֪ԷȥǽΣա
ܾǰи¯䡢ң۵ȣʧ˲׽Щһܿ˵һЩš
ᵽһѣĲȫţֹһͻȻɱǵˡ
еĻٵˣеĻ䡣
Ȼֻ͵Ϯĸ֣Ϊ塣
صָᦣпܾǲд֮һȥûʲôӵĳɳе˵𲽽׶ΣһƤʱһҪע⣬ܵɿԷЯߵı
һǰȥ˵޷֮أʵ˶ҲǿԶһЩģ״̬ȣ֮
޾УӿһЩƤͷƤ˿ҲЩѪ൱į}ˡ
֪ܿ
⣬ĵطĲй£΢Ļзա
ĹǣУڲֹһʱˡ
ӷѡۼѪƤ࣬йͷȣеڱķ紵ţ仺ڣеҷա
λ˻У
ȻҲ˿ǹƤѹȥ
ҵ꿴һطͬ޷޹նͨȡӿڣ뵽һطʧ¡
֮꣬ʣһŮ߹һ·̤ʧ¡
֣裬Ҫȥˣ볬硣פ㣬ƽؿڣһУҪԶˡ
ʢͽܿ׼֪һ졣
ңܺ́һߡеСܼæڡ
ͷһ·
Ҫ·ùŽ𣿡ʢɫʵԶУǶϷ
ҡͷ͹Žһʵ̫ΣˡҪҪЯȥսкܴɱŻᱻŽǿݳ
ΪȺˣἰͷڿֲݳаս¡
ܣ͵һɱͼǿʱͺ͹Žпݷˣ©˶þͻᱻնɱ
δ㹻ǿڴսϳʱȥŽһȺ˵
ʢͽܿͷҲ޳ɱŽ͵ߵˣȻԸٳͱ֪
ǣ·ʱͬˣϺõʱ쳣Σգ˵Ǿһˡ


125 ·
Ƽ֮صѷ죬쵶նλѷ졭Щʵ͹Ž·һҪ򴩴棬߹еͨ
ƬûСԿס䣬ͨˣҾǴԿףҲʵ̫ˣעҪˣνľֲġվ
ӽѷ춼Ϊͬһ·ûʲô
⺣ɺˣҲ߲ͨˡܿ˵ǵĳӣʥߵ·
ڶ·׽ǿ߻У⺣ȻΣգ֪жߴ·ɹȴûһЧ֤ݡ
ǲ²⣬˳ɹˡ
šڤѪ棬ϺͰ׾歵ˣҲ·δ֪޴жϡ
⺣ɿݺڶ·͵һ·ûʲôͬˡҪߵ·𣬴ߵȾ׺ᴩȥʢüʵ£ΡأȻȥ׺ＫΣա
֪˰סҲ߹·ȴǸطѪƤĹͷء
Ӧþ˵·ãȻĻУɡ
·ҪҲὫԼ춨ҪԼաҡͷ֪ǣҪߵ·
ᵽͬɱھݣ߻һ·;вǰᵽʧ¡
̽·ȥ
꣬һŮЩͳɹߵһˣ޵Ĺ⣬ϣǣֻһȴ֧Ųסˣ޵Ѫ⣬Ļ
ӲѪ߹һ·˽⣬׶εĺɫȣǺܰԵӣ󷽵ĸֿ֮
ЩһֱڳŸֲֿӵϴ񣬿Լǿˡ
·ΪɰܣһĻᡣ
Ψһ鷳ǣ·Ϩˣų߽⣬߻Զڰȥ֪Ƿܷ·
ӱûУʶ࣬гԴͷԵְ쵹ʵӣȼϨĻԿ
գ˽޷֮صԣУĲͬع
ȥһǣվǲᡣ
ʢͽܿ棬ҪĿ·ǵǣͬʱҲȻһʱѪױ룬ȻҲ˶ʡ꿡ߵͷС
ҪҪΥ˵־ⲻֻĳɣҲͽܿ¡
;Уӽɫɫʯȸ־ģ챦ϡŹֵղصȣųɾŶȡ˳ĸƬĳЩУЩȣҲߣɺȥ̳С
ĸĸȻܺõĴЩ
ͬʱ־ģҲ˱ˣһ죬кȤԽ·
ϳأ𣿡ʵ
ҡߡػӦѾ֪ʲôĵطսУΥƷ飬̫пˣΣС
ĸУأǺң䣬ݺһһʱԼˣԶɱ
ӵͷǿƼĸϾܾΪ̫أܽ޷֮أＫΪɵ񲻰
Ƭ棬˵뿪ⰲ·ϣ޷ʱŻ볬硣ӿڣȥС
ڹ;Уͽ󷽵磬ڽɫΣȡʡ
þۺɢ֮ʣҲûʲô͵ģҲֻˡ
һھ㿴šʳʳ˵
֣Ļ155ˣһʱ䣬ɡеĲˣû뿪ءϣǵļ200꣬ߺֶΣҲܺˣ鷳ǿŵ㡣
ȱ̬
δҵĺУ˳ΪɱˣҪӶ
ɴٽ̫պ죬ǸҪ뿪ģҪȥ紳һ
ƢƬĸ·ΥƷ̽ʥʱԼӿܴڵʥǣǵ·ôС
ˡɲǾ͵ˣ죬Сʢͽֿܿû˵ʲô
Ӻյľʡ꿡Ͷˣ֪ˣοȷҪȥˡ
⣬һЩˣǵŮ׽ĺˡ
֣ʡ꿡ᣬǸ˸У˼ľ
ӿǣоСʱӣ޶ȣܵһɬ
ֿˣ󸧹ʡ꿡͵ݵͣķ˿ʼ䳤Ҳ˳߳·ܵĽõ̫Ϣ
гһ׵ƿӣϾҲǶ챦ʱԻˡ
ͷ߹ע볬ʣռڰС
дϨĻգΪȽӣѻҽսƿУͬʱҲ˺һ׷Ůһͬ⣬̤ϵ·
Եʣעѩ׵ƿк潥лƿһĻɹȼ
⣬ԶĿռŤģʱֿµУһƬΪŤռ󷽣ȾѪ·һ֣ɳʯƬ̳ɣδ֪⣬ͨŤա
ƿ߻գҵ·䲢ӳȥĿռء
֣裬ˣ˸
ڣĻѸպ󣬷ƿкµʣԷĵ·
̳йʥǲֵ伮Ĵߣɱ⣡Ӧٴἰ¡
óŮӰܴ󣬳Ϊôֹ꣬һʱˣɱ
һ죬ԼҲɱȥ
ãӵͷ
ʡ꿡̲סᣬҲӣ˲źһҲ۾ɬ
ӣɢŲƬʽ·һۣ⣬ԭʧ
ڸյĻϣеСܸ
δƿפ㣬ܿŽԶŤİĿռȥ˫˺ͨδ֪֮ص·ÿһƬǳƬȾžʱѪ
ռһʧˡ
д
̾û²˾ԶС
ʢͽܿŽ׵ƿ𲻶Ļ⣬ȼյʣгǲƬ
ÿһγĸǨͳƬײܱߵ档
ʱʡ꿡ޱȵƣţӴľˡ
ʢͽܿ޶࣬᲻ӣз£ʶӲ̼һĻԣǷҪΥ־
ʱ·ϣ


126 𻯵
ȼҡҷ͵Ĺ⣬ĿЩ
˭뵽ﳬƬѻޱߣɻƬɽ磬һʱ
ֻʣǲп飬һжΪ˻ҽ
պ󣬻Ϩ߻عⷵգܳãܹٴҲֻӲƴۼ¡
棬ųţżгǻ۽񻰣ˡʢڡ

ݵĿռ䣬ֹƬ涼ŤģʱǱˣ֪ƶʵˡ
Ǻ飬һƬһƬͨ޾У˴˲ţ̨ף̧ߣ·
һһǰȥ˽գҪ˰ĹѾϨ𣬽µĳǺƬȾѪµĻ⡣
ʱֻкʣǿе·ֳ
·棬İ䣬ûоͷͬʱռŤţʱתҲжܹ֡
һЩﱡֽƬױΣҲпµںڰĮעӡ
оУĻҶҪӴƮţ쵶㻮пǣճ⡣
ĵоҪ̴˵Ԫ񣬴İ̤·Щʱ塣
ĮŲᶨߵĲ죬ϴôʱ䣬ÿһȺ
еСܸ󣬵һŶְӵĽӡСĵظ
ǺƬϣѪδɺԣ˵յ䣬ϣƬǰѪ·ھͷ
е;УͣʼУܲͬʱյĹϣڲͬ򷨡
ǼȶĿ꣬ڽ볬ǰҪԼޣԼµĿҲҪ𻯵ɡ
Ϊĸ棬·ϣѹƵĸ컨弸
Ĵ󻷾䣬𻯵ɻյ㡣
ߵ죬Ѿܲףȴ⣬ʱɡĻˣһߡ
һԾĴ󻷾һ·컨УѾ漣ʷжδмء
룬һо޽С
ĸ泬Ļ159ܾ꣬úؿɶˡ
۵˲䣬ĿˣʵʻڵΧƯһɫ򣬻ת
ⲻʵĹ룬ֻԭıĸС
꣬ǱоɫϵļأͻƣҪԺи֣ͬǣ飬Ļ⹲
ɳŻеС˵Զ
һɱͼҲȥվڳǳƬϣͷ죬׼ɽ١
һ˵Ĺ⣬Ťʱд͸ִˣ磬һĴɽ䡣
סˣڿµĹУ׽һһֱҪ򴩴档
չѧԿ١
һһɫ򣬹ģݻΪķǣ۵Ĺ켣ʱ⣬Ԫһһֻ
һıݣչʾֶβģ˴򷨺ݵԽɫΪ
ⳡٳʱ䲻̣൱Ŀ£ֻ޺ɱ٣˵ĳɽٻ׳ۡ
ӱ˸Ѫģ役ڣǣɼͦ
ֱʧµĴˣ⣬ɫѪԪ񶼿ʼָ
ת¯ڵľ壬
·ˣ߳ȥһ·̣ٴαչأŵ·⣬ŤʱеЩ
ζݵĽӴܵ˲һĹϢ
ָоһƬһƬڼѹ͸Բͬ
һΣ򷨣֮ãڼʯ徭ġ
ĸУʱѾ˳Ļ164ꡣ
ӵ£һʯ建תɢ˿˿ɹ⣬ϣţת
ʯϵľŴͼΧֺԪ񣬷âﳬط
еͼǻ˹̧㣬ɼֶΡ
ʯ壬ͼͬӹ룬ֻģޱ̡
պ·ϵڶοʼɽ٣εӦֶΣʯ徭Ϊ
Ĵ٣ޱͣѪ·һΣ䵽·⣬ŤĿռУ˺ǧٿףҪˡ
ҲУܵ򣬲ͬĸ·Ϣ
оգ·ϵĳ֮𣬼ѻع飬ζɽأ˰£ٴ·
ûߵյͣˡ
ʼоҸǿ¾ɽϵľģңۺ󣬸ǡȼ
â㣬Χռİ·ϣǵо͵Ĺ⣬γɹĻΪģݻһյ֮ơ
ĸ泬Ļ170꣬һ·϶ɽ٣ҪŤʱպ͸ֹĵͬ׽ٺ󣬼¡
ٴ·ǰٰʱŤĿռУĪĺڰг·ϡ
Ӧһߵյ·ȴͣͣһֱ򷨣Լ
һƬĻ£޴ޱȣǵأһǺܺˡ
̧־һҽ⣬ԽâŤĻҰ񷣬۵һƵĻն飬ը
ǻ껯ɵıٴθܵһϢԼϡ
úһͷɫĴ룬ʮ״л쵶㣬ѩĵ⣬ˢˢ
üķ⣬һԪâֱͷĺɫĻĽ塣
ڵһɱͼϣٴͣˣΪеСҲɨķ
ĸ棬Ļ177꣬·ϣʽɳɽ١
ͬȷʵɣޱȣЩ飬ʱ̶пܻ
Ĵ٣ֱǺţ»·Ӻ⣬ʱУһŴ󻷾·иĪ⣬ɻǱˣ˹ͷ
УҲ̶ãǶƿ׹ֲ֮ء
٣
ϣ֮˶Ҫ壬½һҲֻԪ״̬һСйǾͲˣֶκͱȱӻʹ֮
ӺܸգӲûжʲôرȣ纣ᴩȫϸгԪ֯
ĥѣһУҪʱԪһͷ죬ƴԿ
ۣ
һΣǣֳؾˣԪҲˣķѺٴһ
գĸɽٵˣԼԭʼ֮Ԫɽ󣬲µ
£ִš
·ϣŤʱУڲͬϢ䣬ã֮֮ͬͨɽٿ£ɱʹѴ档
УɽĹն
ͫԡ׻һβ屬ѹեǱǿ״̬
ѪҺĽɽ׹£նĺòңնˣͷ­Ҳ챻ˣھжԿ
Ĺ£طһһεķסˣȻܲңʼղ
ĸ泬Ļ177꣬Ӷɹɣʽ𻯵󾳽磬Ѫδ𻯣ԭʼ֮档


127 Զȥ
껷ƣӵɵ֮ԪͬⳡٵĴǿˡ
ٵɫʱôǿҵľʹУڵ֣֣ڰʱҲûеޡ
ɣʵɱ䣬˶һ
˿̣ͺܶɵ鶼һУԭʼ֮ڴˣ;Բǿ
ûɽ磬ƯҪԶеıܡ
ȵķ֣ܳʵ춯ڷ⣬ض󣬾Ҫԭ·ء
Լ䣬·𿴵߻Ƿɽĵط
ɺһֱʹ˷ȥĵط𣿡
ᶨڳǳƬ̾͵·ϣһֱܾܿǿ־Ԥ£ɢ˺Ҳûг֡
˼Ҳ
һɣ񣬱Ҫض
ĸд磬ǷҲֵط
Կ϶ΥƷǿ߲ڴУɳ롣
ס˱ܣӴԺҲһˡˣԳȻɽ⣬⣬ȻҲڡ
һ꣬ĸ泬Ļ177꣬199ꡣ
ڷУǡ䡱ˣǣڳܡסҳٱСˣ˵ûУҲ˵ԽԽǿ
ǣɡ޴١ÿζȱ˵ĳɽٸɱ䣬һ͵ĸˡ
ʱڣ֮ʣ꣬Ѿ
·֮أû˿һĻããĸɣ˿УȴеС֤ܺ⣬ûܿһʢ
ûжֻ·ѣԼУ򷨣ֹ꣬𻯵ɼһΣͻƲȥˡ
ڴڼ䣬ھػع飬ڲȻǱҵĳʣ͵ĳѩƮ䣬Ǳ׻ں
ھأȡʱ⣬һݾҪˡ̾ԤС
ΪʱӺ͹ɮʱͷˣ˳ɺ˼ԪƬھغУֵĲࡣ
˵ףΪˣ㹻ǿˣδ˼еȶˣԶ
ĸ泬Ļ183꣬205꣬ʽҪǰ棡
ĿĵأˣɺΣգĽӽ·̲й
еĴӵ··ԨгеǴŤʱɱر𣬴ŲͬصϢ
һƬŹֵĽأЩܽӽ·ҡ
޾Ļȸ飬Ťʱճ˳ߣİеĵӣ
޾ݣգЯǵصĻ⣬û
վԭأһȭ·ȥɺһκĻȭһȭâϣڰա
𣬰Ѫ꣬ųͿ־壬ɱݶˣ߽ˣзգسɻҡ
һֻ׵ЫӣӴɽŸϢ⽵䣬ͷ­Ѿ븯ˣܹĹڴڰ״̬С
ˣڱܣβʱˣŹƬʮǿ
ͷѹȸУɽѹ׹١
ʱҪôϵҪô¯ĸӣҪȻͶܣֱЩĹ
ֻУһһɫֻ֣ľ壬һ߿գ󣬵ͷӴɽЫѣ顣
ǰУ״̬ûûкߺͣʼǳ״̬ȶǿ
һ·ߣʬѪ꣬ЩﶼˣܲΨȫԸĻС
һڷ紵ٶܣʮ֯}ˣ罫նˣֹﵽɢڡ
򶨵ǰУż̧ͷԾΪҪ뿪ˣ͸Ťʱյıʡ
ղ²⣬Ǹλ潻֮ء
ͻȻë͸صŤռ䣬İϷһֻ޴۾ԶҪܶ౶ڸӡ
ֻصƿĸоƿ¶һֻ۾۲죬Щ̰Щ졣
Ҫ·̫խˣԺ嫵գȷʵСǸﲶ׽мʱ⸩ӡ
Ȼ׳һӣڵ㣬ҪӸߣ
ϴξûľվδ֪ľ˹
𾪣һɱͼͬʱ·ϵһλӶ죬Ťʱɨȥ
̫ˣ봹ҵȣ췢δ䣬ǽɫ֯ʷڣŻնɱ
һʱնңԶ֮صǸһֻѪ𣬷һ춯صʹ˲ˡ
һ·ûֱⷢǰУһɽ£ӵɫͻеССĵ㡣
ʧ£κ̤㣬׹䣬Ϊˡ
ҲΪͨı޷ùʧȥеĳԡ
ʧ£ľһ޴͵ɽ£ʯبŲУѹ֡
һԾϣƬ͡޷֮ءǳɽϡ
ָоܲãʧȥ֮ˡ쿪ڣãʵؼӲ±ϡ
һΪҪɳֻǲܶѡеСܳһ
ʧµ·飬ǺʲôĹﶼУͬ˵֮š
־󣬸ܼ־֮Уͭ֩룬ѩ׵򼣬ɫҹ棬õʬ壬ӴĻƽˣͬΰ㣬ӿŹ
Ӵɱ䣬Щʶҵģ޷֪ȫǷ顣
ȾѪʬѻɽʬ岻׹ȥ·ְ
ɱӦ˴˵أڳ˿˿Ƶĳ֮
գһûգʧºǰһƬž֮ء
һ·ɰܾڴһˡӿڣûеСܽͼж
ͼȻֳ죬ǰȥһƬɫ½أž
ܿͱʲôطжôΣգŮ·ʾľĿȷ
ɫ½صľͷһȥܽ볬档
ǰź·ľͷ㴳ȥһǱߵķ羰
ӱУɫĻֱûȻֲַ̫ˣֱҪ˵˺ѡ
ͼ쿪·ģĺɫͺɫ֮
ǣڻҲԼصԣ͸죬ӶҪսˡ
ӸϽԼʵһ·УͷЩԣǣ·ľͷԤУһʱǴ漷ѹҪ˺飡
ҡ춼г
ⱬҫǰ·һƬ磬ڹĺ󷽣׳ɽ
𣿡ʡ
ˡӵʶ
ƬײڼѹԳܡ
ˣˣҲ޷˵ǰûУѪУţ·ľͷʧ


128 
ģ䣬ӷ·𿴵ת䣬ڱ飬ⲻܿܵģ룬𻯵ɻС
һɱͼۣͬϣתµɷҲǣסȫ
׹䣬ûĴ磬Ѫ꣬Ļ𣬲Ԫ񱻺ɢ
ͷһ̣·𿴵йӳ֮壬ǲͬĵڳײ
һһַʽ𻯷𣿡ľԳûн磬һƬ棬𻯶롣
ҪǾ񣬶˺ѿˣѪʣ䣬ʥޡ
ɼ·ôĿ£Խʵ̫ˣϿǴأ١
˵ճɵûͨ·Ծͻᱻȫûκε
ֲ·ˣ֪жǰ͵·ϣѪǷţɻҽ
еСܵĲҽɱͼҲУɽҺˣƬҫµĹ⡣
ʶ䣬һҲǾˣǣѹҲģʽ
УŬؾ۾񣬼ʩչڷԭǸͷľѧڿݽʱо͸
˺廹оԭʹŻ⣬ڸĿˣѸգԡ
飡
ѾᴩƬ򣬿ٴըдĹ֮ûȫء
ˣǣС
նǾ
ٴθǣתۼһαѪ;ƬɢУ춵ţûԶ

Щ꣬Ȼ˸ֵ伮һЩѧû¹ڽʩչֻΪȥ
ҡˣڷ⣬նڷڣҪԿȻԶԵģϾء
ѹ߹֮նȴϣٳһɱͼϣȻӡ
ȻĻ𻯵ɾˣҲܲס
㡭ţӾã͸Ĳֹʼɢٰܰľʹ߽ƴ塣
Ũͳǵأˡ
ϢӼѵشѣΥ̫ۣ߱ˣΥƷ
ûαĲᣬӲҲûãαװʼʯ
ΪʱʣѷеɫʯȣֳʯԵһ档
һǻգɷ䡣
ģ䣬ӸܵײĴأɽΡ룬ɽۻ룬ħޣʥ
һһɽͷûˣӷ˳ȥҶһɽ壬çĴС
֡ˣ
оδȴҪ͵ΥƷûֱ㶵ײɽİɣ
·ʱӾͽþˣżѻ粻һΣƵġ
ڣκһ޷ˣǰԤ֧
ڵǳңѪģͷ˲֪ٿ飬Ҳͼ涵ȻĻɽлᱻīȻŨױĨһƬʺ졣
ãˣʢǿԶȣǰĳɽʱ䡣
ԪȻҲΪƬδ𻯵ԭʼ֮ڣʼѪ͹ǿ䣬ɢ
ԪƬϸ£Ҳͷ­һֻ֣ԶԻ
ӵһֻѪܣţȥԼġݡȽǿõͷ­ںãƿͷǹǸλֽ
ô˵ҲɼǣһʹӣˣЩ塰ɾ߱ɵԡ
ţ£ú࣬ھʹУڵĿУҲں˼롣
ֺͷ­˵ΪδĻǲǻȿʼ
ڽԼĲӵĳƿĸȥֹͣ˸ͷʵǱԼ״̬ڵľ񲻼ˡ
Զִ֦۶ϵ촫ҡҶƬ裬ʲôڼٳ
Ҹطҿɲս磬ͳΪĳЩѪʳĴ
Ҳ֣˺ˣкܶ˵ǧٿס
ã޸
Ĺ⸡֣͵ش뿪Ǳһͷ˵£صס
Сܣû°ɣʵ
ܺʹеСܵľڻкµػӦûлеĻƬξûˣĺܳס
ǻԽ壬ûʲô⡣
˵꣬ʼԼʹ˹̣һֻܿԼã𻯵ɺ޸
ѹĹ֮Ȼ¶ɢˣϵϢ谭ֻʹ
һ£ѪܣࡢҪٶûгãʼһѪˡ
ֱڶµܶõڷȣӭת޸
ҲкôһµӦƬĲͬǿǲɢԼ;ȫλĽƬһС
ž
ӵ峤úһžʹĹͷϿƴԼеĵطȻϵĲá
Уʮڻָ˹һ
ȻˣѱٹȣּУĳʳꤡ
ܹ裬ǣأӱܣȫλȥ⡱Ƭ硣
Ӵӵصе̫ѲĹһƬ档
䣬Ũĳӣִ󻷾֮ĸǿ̫ˣ˵˿УǣǲĻһ伮·
̾ͬ磬ͬĸУɡ񶼾ˣΪ˻ţУɣ֪ǸҲҪ͹Žսȥһ
һֻͨ֩붼ˣڲԶӡĦȭơ¶ס
°֩ϰſ磬³ͬɽ˿УӶ
֩˿ʯֱӶԳɺӣǲ˲١
һָ۵һɹɹվͷϳһѪ
վȥɽۻ룬ɽԭʼ޺͹㼣治٣ɲʲô
Զ±ϣһȴֵĴ򼣬죬ڣʱʯĽ죬С
ͻȻһͷвƷֵݣŴ磬콫߰ĳɫʳˡ
һͷţ֣Ƥë⣬ͷĸǣһвǳĹźɫ磬㲻ŵأնƵװ㣬ֱ˵С
죬ʽӴ磬͸о˴󻷾Աµ֮
ͷʮ׳ݣղʳȴֵĴ򼣬ֳƵţУһͷȥˣԪش
ţͨٴһƺ𣬱еɱԪ񣬶ֶӡ
Ҳþͷţˣȱһ˵
ʱ⣬ɫĿ磬ХɽǰݣҲ˴ţӣҪȫߡ
¶ɫƬ粻ãƿһͷޣɸ֪ڶеģڴҰ룬û̶֣׵ͿУǰС


129 
ûжԼڽɫĿУһ·ŷɣԾƬĴɽ
;뵣ɫˮڣɽ̾ᣬɭֶܲ֡
ڽɫУĸǵĴţ֣̿ͬʱͳţ˲ͷɫԪ
ھݵʬ壬ʮ׳Ưţ쫷иǰ
һΟӲȷǷΪѪޣӼ㲻ǣѪҲӦôĺˡ
Ο߳Ҳʮףʮ׳ľݣԼɸߵţʵԵú㣬ʵףڡ
ңѪѹƣͷţ츳֮ͨ꣬أá
ΟߣͨƣˮͰϸͷ­ȴ޽ǣצһԺСĽᣬƵʵ𶯣ͽɫ硣
ʱ䲻ĿĵأΟߵĳѨЩ񳲣һɽϡ
±ϣмʺĹʵŨ˱ǡ
ܿӾˣԭѣĳݣݵĳΟ߰ռˡ
޴УЩĽë̵ĺһСΟߣͬʱۣƶЩʳĵ
ҴһƳӷ֣±в޹ǡݹǵȣΟӳʳܽʣֻ⣬Ϊ̫СʳӴҲܺһϰԲͬ
һΟߣûںƮƮھ޳Уһѹ飬ľϣҲЩС߼䡣
һ֣ͽһƬɫļιǣдġ
Ο۶ʱµĹâоΣգѡһʱ乥ͨ۳׵ģӡ
һ߳һϣʱڹͷž죬顣
ѾʡˣΪ޺ޱǿԶʤޣһͶá
ʦˡҵĲΟߵһʱͷȻԲͬ棬̸⡣
˵˵ʲôطﶼʲôɽϣΟһҽ
棬Ϊʱŵ㣬ԴΪ㣬˽ⳬ硣
ܿ죬ӳʯţ⣬ڣţⱻĺۣϧûʳεȵϣҲֻĨһЩѡ
ǣѾ㣬ʳ治ôõţѵãðϼ⡣
ϸѾʮûԶˣĻ155꣬뿪ĸ棬̤ϵ·Ļ183ʽأԽɹ
˵ƯеСأ汲ܻ㶼֪ʲô״ˣ
һʳһ߲ʵ˵غȫһ
ܽ̽աΟ߿ڣ֪ÿǧ꣬˴
ΪƬؾ⣬Դ注
¶ɫԼĵشʲô£ֱܱΥƷĶͳкöˡ
ԱߣС߲˻˻ˣͫеıʧȫʵͱ֣ͬʱ۰Ͱ͵Ŀ⡣
ӹȥ飬ʱΟᣬ˽óΟ߹ġ
Ο߲ôԸӲͷƤŲ˹
ţӶȻ󣬸ɴ̽ԪԼѰ衣
ʱâطΟ˵ҪغҪܶ౶һؾ
Ϊ˲õĶÿǧ꣬˷ֺ󣬱ȻҪ̽ѰҺ͡ΥйصĶ
νΥȻ漰
ȻƬУƺһԶӦΥʵͬһ档
Լ𣿡ʵ
֪УΥƷΟʵĻӦ
üΟߵϺǰͽˣһʱ֪٣ΥƷֻģ˵ѡ
Źʥʱ𣿡
ûСΟҡͷ
Ƿʥ
δš
Σһͷأȴô󻷾Ӱ̫ˣ泣Ͼϵ
ĹƬжģ඼幦죬мܲ
нɫιϵһ幦ҲУܽ˴Ѫ츳ܵȡ
жйƬϵģڵз˹ڡΥļأһأ
ﲻԣż̤㣬ᷢ
Οд˴գõܶмֵϢͺ׼뿪
ΟȻѪȴµĲУԷʵɲ⣬뿪ǰһС
ӿֿСΟҲţͷһµӡ
ˡָ⣬ǵľĨȥμ䣬˲ʧ
Οߵļ䣬Ѿؽˣľ֣ÿЩǿ
⴦غܴ󣬸оһҪܶࡣ
պתʱԶһͷɫݰ⣬˺䡣
Ѫף˵˵ƬصĸܡߣڱϢ
Ȥǰȥ
߱ƹѻҲһͷɫʬ塣
ˣǼë׵ŷ£ɢòԳɾɣ
λѡк
壡漸Գ
һԳЦժǸ󣬻ǳ̣
˼ͳ֣ȻӦöһĴ̡
һͷԳֿڣЦУ˵Գݻ𣬼Ϊβݣ
ԣǴŶ⣬˲Χ˹
۰㣬ɣΪһ𹿣⣬Ҫ׽Ϊū
ֱӴɱˣܸʲôɱһһྺһԳֿڣֶһͷǹ
꣡
֣̽һǸ𹿣޾ļ̣Ʒ⣬һѶ˹ȻһӣǸԳִɱͷǹԽӶˡ
˭ͷԳ־УˣӶݡ
Ƕڵǿߣܻǵͬ飬˫Щ󣬲ϵ
֪Բ˲Ŷԡ
ʩչʱǶԭأвĴ˲ͽ˼Գﾫ֡
ûʲô˵ģﲻҪڣɱǾֱѻɡ
ۡ
ԳĵԪȺ飬İǵľнƣ޷̽
ͷԳֵͷ­УнɫԳӡǸ֣˫ĿҪӵӡ
ӻӶǰȥɫԳӡӰʧӲôںΪѲԭӡ
棬ܽʱ任òԪϢúǰһˡ
պӿʿںͼͷɱ͸˹ȥװڵӣսš
𣡡ͷԳﾫ֣ͷ׷ŭвУֱԱѪɽأһƬɽ嶼ըˡ
лѡһŮ΢Цǰʩл
ͬΪ壬ÿӻ
ȻŮӱлʱԼһɫĴ
ͬʱһλߴ߶һͭӣţҪ˵Ļӿȥ
⣬ͬ壬ȴжҪȡ
ˣƬأĸϵ˽Ϊ̵ӡ󣬽ﶼǾߡ
һɫһƽ毺õŮӵͷ­ȷɳȥˡ
˵һʱһȭ򴩣Ƭɳ
㣬˼ˣôܽʣ༸𺳡
ĮУ˶ûˡ
Υƪպ֪ƬУʲô
ȷʵ˲õĹ屦һƪģ漰ΥܣǾʥľ


130 ܻӭ
Ӳɽ¶ˮЩ࣬ЩӴֻԶţ۲졣
طͬһͳȻĻǾߣ˴˽ĺܴ󣬶º֡
һ·棬ĥЩ˵Ĺϵǵ̸ȣѾ֪ĴΪ
ǷֱǣժṆ̡̀
ǰΪ̣ΪҲ壬нֻ࣬
ͬΪߣԱȺˡôΥƪһͷûС
ԣһ·Щеǿߣ˳һ֮صķ⣬Էɵ̬
տ֪̽ЩͳǿƺУĴԼɲ³
ҲΪ˱ͻȻĽɱ۾ȫѪս䣬ǾͿˡ
ƬؾڲҲûɵˣںܾǰͱȫɾˡ
ҪɣýУȻûг
ҾͷˡӲżˣ˭ҵܸϹȥ֡õĴԵ
Ҹطһֻ¹ԼЩߴˣײˡ
Щͳ䱸ڶнƣһ̽ͻԱȫߵը
ԣҲֻǰиţ˽ڸһˡ
еˡãҰ汾Щը޳ȻҲճƷ
ڣһ£ԴߵĴ
¹ҲǸõޣٶˣ̣ҪԷĴǶӡ
ȻԼ־ı׼ͷ¹ѪѾѪˣһ¥ĻѪ
ӷ׶Ρ
붥ӵ¹¹ȱĽƣ˱ǡ
Σɭеķ䳲¹ͿĨֽۣһЩ֭Һϡ
һ̣뵽գ˵ܵ̽ʱҲԹҰζ
һҡҡͷٶ룬ϿĸЩ˼ʼĥԺ·
ŽĹˣӡܡľһλȥ̤㳬Ļᣬ㹻ǿʱҪȥر
·ǰἰߡȺƺǿ󣬺;ʥйء
ɱҽ㣬ţδı棬עҪΪһ⣬ʹвɱײ
ǲ֪ʥǷŽƬ档
⣬ΪڳʱҲҪȥһšˣǿ纣ɹ
㣡ӰԼգ꣬ʲôڣҰǣ¹ϴ߿ռеõĳζ൱
СܣˣӻɱͼеĻеСܡ
ҵó˯һءеСЩĺӦҺлƬˣҲҪԪ֮ˡ
ѾõĽˡ
ûлȴô͸ԭֻϾһ·컨ɵġ
Ƭ棬ԼµĿǣһ죬κε˶ԴӦԣ
ʥʱʥԼεΥƷȣЩЩ˺ʲôϵ
ʺ죬ҲλָЩ
ԭֹֺܶҲƣò֪ɫʱͱˡ
ʲô֮Ǵ潻شĻʯڳġƷ
޼᲻ݣûο羹Ҳˡ
û¶Ҳóߺܾõ£Ϣͺáҵԡķ漤Ҽѹιˣʮ¾ܺá
Ӧαĺܲңû˵
ںҲ㻵£ƬǰҾ룬ܾӦ߹ںˣҡˣ׽ڡ
ӣ
ʵϣһɱͼҲˣҪռһЩϣָ
ӷ˼ǴϵһصĻεñ顣
ڴڣֳһͷܾһֻƽȸľ֣ζޱ
̰죬ҪˣԷҪɱֻܹϻУŲ˷ѵԭֻˡ
ֹ˶ʮ죬ƬؾĸˣһУһ׷Ľ˵١
ֹգսЩ·֡
ĳһƬԭϣǾ쳣Ƭ֮ڴա
ʵϣÿһγֵĵص㶼ͬ
һƬʵĳ⣬ʯɽģ͸ָԭϡ
ȴĽ⣬ƬؾеĹ߼Ԧ磬׵磬ȫɱˡ
˲䣬ƬԭȾѪ
ȻǾۼ󣬾ȿֺ󣬱˴˲ɱһЩʬ壬ÿ˶ܽȥ
̵ͨɹ͸Ļȥˣ˾Ľޣ޷С
ʦ˽ܣȻܳɹ˾ϲЦ˳
uҲȥˣһϲãЦݣԴ׼Ӧ
̵ҲȥˣͷϹԳӣ󡭡ҲԵ˲ޡ
ԶԣժǸʧɫξһڣĴͳеףǵɫѿ
⣬ǰֲûжռͷһʧʲô˿ڡ
ǣпһƪˣǵõƿԽժǸһλ̾
һֱÿζռΪ˵صľÿζֻҳѡ
Ҳˣñ仯Լ餴󷨣ԼױһˣҲƬ֮ء
˵һײˡ
ǱֹˣʣϿڣ
ü˵ʲôʲôܽȥ
ٴγԣһδԽ⣬ֱ˳
ʱĽѾֹ꣬ЩСɵΧۣԼɢһЩҲ֣ΪԹˣȥ
ɱ塣
˳ʱֱº°ǣϣ
һԣʱ˲Ŀ
ϿɵĻŬҲûã츳УǱɢѡ
Ҳд̵ЦʦܽѾ󾳽;ˣȲˡ
ҰޣϽﰭۣбƢĴǿߺȵ
ҲȰӣû⣬䲻ǰԳɣҶкܴˣûȡ
üûǣɴӲƷڹĻϣ׼ȫԸĺ飬ֳ󶯾Ҳνˡ
ʵڲУҿ
ŷˣĪͽȥˡ
ҲˣûбأƬŹֵĵطӲǰɣӦΥ
ףֽһˣ˶⣬Ϊʶꡣ
ԭͨuڰ飬׼ֽϹԳɸȥԵһ
Ǻãɢ½ʼסԱ΢Цʾ⡣
ɢޣȥͷ׹ԳһڣϿ
ʮӢͨ˫ĿâͷҲǣɢʲô֣ⲿ󲿷־ĶĴУ˿̽ܡ
u޳òʮˮܽأųȻһЦѣɣ
Ҳʾ⣬ӿԳȥˡ
ôܻӭ룬ǾԼܻӭɣߣ׼Ӳɣǣ
ͻȻǰʯɽ⣬֡
λǰ;ɫˣһº֣ҪӴɱȥ
棬Ĵͳ˶Ŀ࣬ȻֻģؿľǴܿ׷ʲô¡
ͨuɶ̵ˣǸɢȭߣһᣬԻȥˡ


131 Ψʲô
˭һɢ޳ϵıϿɣȥѼȭ̵ͨuɡ
ɫˣסˣǰԶλӢţȻΪһҰ޶ȥ
Ӹֶǰʯɽַߵɽ壬ϸۿһֶʶ
ǲѧģҲѧġ塱֣ɽ;
ȻʶЩԳɾۡ
ǻԾţݺƾ棬綾𻮹棬Ҳеڴĺҹ衣
ʶǾհУ¾ˡ
Ȼ棬ȳƬؾ꾡ѧϰ֣ЩС£㲻⡣
ɽϣʣһҳһҳ£±ڣѤ̺ߵľ塣
ǰȥ֮£׽Уһֶû©
ȻЩظһ顣
˼κӲ̤ŷ棬߹ȥͨеuͷһָҸһš
ǻѣһһţ˶ڷʯɽǰˤǳںη
ϾȽԵõ˴˵صϿɡ´ʲôԭġӵǰǷб仯
⹷λǰԶѺŭ䣬⵽˭治ǵһ¡
ӢĺƯģѾףë׹ΪǷͬͷͷǰ
ƱǿȻѻ𣬵ҲûӲΪǺ˱ƵᣬʱԲ
ûʲô仯ľˡһԵĬҳ
ڵѪεľܴʮҳģԶ
ǣѺģؿʯɽϾĿٷƪݼţʶʲأѴ߰ҳ
ҳ˵öʲô߰Ĺݣƣܾô˹ؼԵ֡
ֱʯɽϨҰϱڲԫһƬžκα仯Ӳջ
ְƳһۣûôɱΪҪȡ
ˣҲԵһһţǵƨϣ߳ƬƵĳ
ҡͨӢ࣬ЩδйǱôʰˡ
ᵽ츳ǳ̵ĵϵˣδƽ̣ʵ̫ˡ
u˳ΪӣȻ츳ò棬ڷ
ԳɣƢңһɱת޲̾ͺġ
ʵϣж׼ɱˣܾǷǶ𣬶Ҫ´ˡ
Сĵ㣬ڵѾԲˣӽɡѡ
λǰɷǣ׷ͯգж̵ɼϣԲޡ
ӾȻϨʯɽʧģȥŶ
Ծֻݵ󣬽󷽵Ľɫڣ˿Ϊȡһ챦
˲䣬£ݵ󡱣һ·ݣʧ
νķأǸҰûʲôôǱƷҰͻΧԶȥ
һȺɫˣϸ죬ƼɽأԶѰټ
棬ûйڼңѪϴ˵ءΪΥƪ٣оˡ
ңǰ˵Щ˶Ե
ͨuӡԳǷȷʵӵﻰΪ϶Ҫˡ̡
Ѿ֪νΥƪÿһʱڳһΣ޼ҳľģǰǰĶҵõˡ
޳ˣߣ
;ǳɽи޺Ͷȣһ·ٳųȥ
󷽵شȻҲĽ̵ʿأΪ˽Ӧг׷ĻԵɢڲҩȡ
ںܴЩɢ޹·˳ȥ
ӱ任ò˿ҲɫԾ餴󷨸ıԪϢ¼к󣬸ɴֶΪԼʩɢ޵һʱ뿪˵ء
ƬأȻ⣬ǰǿޣĪѹȸС
ⷽĵȣԼΪǿң˲׽ֹĺۼܼĸԤʵ硣
·һŴǣϢޱŨңӳ档ƬؾŴǴϷ
ɨһЩɢޣһһǡ
Ȼ˵Ĵ컯Ҳᱻغ̰ѳһУɳһλء
λ˲ûֶӣϾÿ˶ӵۣӵȷʵ
ϢһͷǿŴǸȥ
һܵ˴Ĳڡ΢ӦĻ
˵ⲻǺܴĵδʵʣҲЩˮĺ֢
ָоԶƬؾǿҵĶࡣ
һ£иһصĻ᳹ⷽ棬Ͼȷʵܲڳһ·жϡ
˾Ͳ˵ˣţҪʮأá
ͬ磬ͬҲһĥºС
ӽغһϼȲǹŴ磬ҲǿƼʮִв֣Ħ¥ȡ
ʱȻûʲôȣֻʷʱЩ¡
ܵĳӣªӦãҲżԿƤڷУٶȲ죬ʷǳĳʽᾧͷĵá
ܵĽڵǸеԶʲôǽеȣɼ
嫣ޣͬһһ׺ǿУɫʵӦоС
ݷһСҲûгˮ
Ǳо磬֣ܿ˽ʷ̽ܡ
Ȼܷ֣Լѧֺ͡ΥƪϵĲһǵôЩ֡
ȻȻûзЩңβ˶ûôֻһȥʱɡ
ڣŪˣסͨб𣬲һҪϸĳԼ
ûмȥ̽ĵУо磬ڵԼӦƬٶ
һΣȥһϴĳеĳ¾ͼȥʱⷢһʽ飬涼̸ȣһƪܴ
ʼڱ䣬ÿһεƫƺͱǨغ˥ĸ
Ƭǵʮģڴ֮ǰʮ汻ˣԶ̨û䡭
ʮ߼֮ǰľʥʱ羿˶ٴεƫƺͱǨѾ޷֤
һ죬ҲϨ𣬳ΪƫԶ֮أ˥ǿ֮ϣʲôʼղ䣿

Ϊеƪ̸ȻǴһⳬĸп֮Ƿ
ͷ޷һһεĸʲôڲ䣿
滻һһôݱ䶼ƺſµˮǳ


132 Ե
Ȿ飬ӿŴ⣬עŹžɵĽֵ±ǨУ࣬ڴǰֻСĳǵĴ͸ı䣬㲻ʲôױӡ
ʱ⣬Գĵݱ䣬һжֺǰԵò԰ֽš
ڵĳ磬ֻǵʮ߼͵ģжǿ壬貵ֱǨû䣬ʧж˶
󣬱ȻЩ»Ի͵ǿȺͬˮݶӣ׷ųԶС
⵱УҲȻиֹ£ѪѤõȣעкܶ׷ߵӣҷ
ҲиϵȺ˵ǡݡ͵Ļᵮôǿ飿
СˮݶӡǷҲСũȣӳ񣬾ʥʱɿ֤ںʮ߼͵ıǨУηĻΣаʥӡ£ʥǷڣȥĹ֯һƬ߲»
ֻЩ̫Զˡ
һ࣬ӦƬ棬ڳ£ûʲôˮ֢״ˡ
еСҲòˣǣϣΪе壬Եù⣬ɲͼС
ҲںתϣŵѷǾϣʣʱʱȻܽǿգȥоƬĵȡ
ĥţôصβܸһȻǲѡ
ǣϵݱ䣬ʵ̫ˡҪ·Ϊοÿ·ȥԡ
ˣȥ߾סĵطһˡһко磬ӳΪûʲôˡ
ڡʱг·ߣͨ˶֪£ÿ궼Ůģġ족ʦ򣬿ǷʺϳΪߡ
ȻûȤɽţΪһ̵ĵײӣȥЩʲôԵ
й۲죬һо󣬶λܾӵ磬ҵ˶·ǴϺȥĻĮ򣬶ڡ
·ˣΪģĽռġΥƪȥģ½ʼա
һǰõʮҳģЩ̸Υƪÿǧ꣬ҳǧꡢܹʮҳ
ͬʱҲ뿴Ƭĳ磬Լȫ룬ԺڣҲ⡣
һ·£½أϺտߣһĵشûһƬУʽ볬硣
ƬܴĿޱߣԶʤʱԲʵ½ˡ
ڳ߾ס磬ϸ죬ֱڤӴأȻޱߣʵչǬ
ƵĴɽͬɽ룬޴ĺֱ½ɽҲסķųǡ
Щƶ֮ҲгǳأҲɼҸۡ
ҲߣһһǣһƬһƬ䣬֮ܲϵ˿ڸ࣬඼Ƿˡ
ΪɢޣĻó޺ʵˡ΢ЦΪг߶ʱģݿɲ顣
ûмɣֽ׶λòǱ伮ﲻУԭҪĬĬޣԼľܰȫݺС
һݣԭħеɢޣɽͷħĶضʿĹŶȻʵȶʵԴͷˡ
꣬Ϳʼֽħһ
δΪ貵ĳ̨ϣʹ˰Ҳûʲô©ˡ
ǣ˿򣬳ˮޱȷһʵĹŴУﳬߺͨ˹ҩ̣ر۴ȣʳ¥ȣؽӦоС
˼䣬ŲΪ˼䣬ŲΪɼ֮أֻҪҲɵپ졭
ؽ֣һߴĽƣʵ¥ʮ˲㣬ɼϲгؽ⡣
פ㣬ֿΪҵЩر
ѣƲϾƷ׻ԾɽϵвժһҩҪĪҪ
ɶ˳𣿡ʵ
ѣҪ̫ˣ꺱еҩ׷ߵԲĸ߶ȣҲǽˣΪʮҩ֮
ûôҡͷܶ˳ɣëá
ĳѹЦЩ̨һ˲ţȴεӰֻ¥ľ졣ͳ¸󣬱ħƣ¸߲ŮȻ׽ΪϵĻ
治ǡ˼䡣ӸղŵϤ䱦ҩĵطΪˣû뵽ѹͲһ˵
Ȼ۳磬ǧʷֺˡĳѹҺ˵ȻλţСu֮˵
ԲסûתˣཻСu˭uӶ
޳סÿк󣬶쳾Уȥ˽У˽硣
ܿ죬ŪˣƬںǣٳһͶ졣
ԣǴļ򻯰棬ĻҲݻɽ硣
Ӵʱ貣ڿݽʱڣʿѤó磬档
ҪҵźһƬ鵽
ºɡϳ̵ͨΪڵˣ˵ؾ볤̺ܽˡ
һȥӺͨˣԻǷʵԼ츳󣬺ܿΪͨȦڵˣº̸
Щ̵˶ߵըһѻ꣬ͻᴥԪеĽԱҲ鷳
ΥƪǵôӺţδƽ̵ϤΪס
֣ȥ˼䣬uˣҵȻСáͨЦ˵ԭƷ裬ʱкһߡ
ӻسϣЩԼõֵˣ֣ԼҪǡ
˼䣬ǸĻƣȻˣΪ⣬ʱСu˵¡
ʵʣ󴸵ôuˣȻţ¥ϣһٱ򣬶˲׼
úuӱǧֺţܴ󣬷ֻǵ׺Ҫҩݺر⡣
õһפ滨΢һЩϾżС
ͨˣһ𣬰ѾԻиоֵֹģҪǸҲǾȫˡ
֣Ǽôãʶuʵ
죬ԪϢıˣԷһıɻȷʵףǱܷǳɹۡ
Ҷӵ֮ǾˣȷʵǵһܹʶĸоңҲ˼ĺԵɡЦ˵
ĬĬ룬һǰҲǴȭŶѣڤڤ죬ס
ͨЦŵͷ͵ǰҺҲһʣȷʵĳԵ֡


133 
ҲЦˣ붥̵šδĽһʣԵԡ
˵ͨuٱ
u΢Цûȥ룬ܱͨôص˾Ƿףżأӳٳ

ײУɫľƽζճ˱ǣ͵ĹӰ澰˶ӳĵˡ
ţδ˵´βҪᡣͨѡ
uҲͷ嫣˱ҵȻƬЩ΢Ǻʹ˵еȣԶ㡣
˼ġ족Ŀɼżе淭ӿӣɫ
ڣй̬Ů裬˸٣˺뾫ƽ͡
СuȻûڣȻһӵˡ
ΪȻuȷʵ߷ȻνĿ
Ȼ˼İϣuɫЩˣһΪ˶裿
ƽռ䣬ǷҲˣ֮쳾£д
ˣûв֮ġһλӦſڿɫϽͣƽռ䣬ȻӼһֱѧϰ黭
ˣu߳
ҵ˼ǣûΪֻһ뽫ͳ¿ٽ˵ҪȻ͸uŮ
ǸΪұųСu֮˵ʦܣôƽˡ
u룬ǽȻߣȻĻиŮ˼䣬ͷܲ
̬ᣬӯȷʵѵһ輧˼䲻ַΪֻżǵķΪûʵˣǺεһ·ǲ
ǣеuһЦԵ֣˫ˣӸѡ
죡ͨȿڣΪͬͷ
u˪ˡ
˭ұͱ죿ſڵеģòԶԽΪͨòһ˫۾Ϭ⡣
ͨuɣ¶󣬲ǣǸѵõĸ֡
ͨ˭ͨԱ
Ŷ̵ţδĽˡ壬꼴Եսͽ̡
忪ڣƽϤͨݺһҲ£뷿УҪ̵ĺĴߡ
һ˲䣬ͨuӣĳֲ²⣬ܲǺƬͶˣͣǿж
Ϊ䴩žЩˣ򶨵̬ҲʾһҲ³̡
ͨȻuҪԼǰ
ӿڣ˶ǰȻΪϵһжΪڵΥƪ
ЦЦ̧־ѹ˲ƬżͲͬˣֻݻΪ岢ɽ壬ּ䣬ѹƬأ
żжʱ˵صķ󱻶ϸܵн֯ȻĻûƣ¥塣
ڣ˲䣬ͨuо˵ķǷԲǡ
ӵȭͷµĹ⣬һɵȭӡ絶Ǵ˷кպĵȭ
һײԷָɽīҪѹӵԸգȭͷǰֻһѩ쵶סˡ
Щ˼ǲ򵥣Щͷء忪ڣȥûٳ֡
֤ˣȷʵ͡
ںǣȥҲй£ͬʲôܣȻֻи߲֪
һż䴫
ЦЦֱߡ
ȻӵǾһѪдһڹ⣬ݻĺɫָϢ
֣û°ɣͨǰ̽ơ
uȡһ͸ľ壬зӡһνɫҺ壬ʳȥ
Ϊɢޣð⣬ѲһơѪȻĻֱӱȼͨuЩˡ
Цѧղҡͷûоܾӹuľʯ󿪺ͺȥȻʾл⣬ɫ
ԷƱǸ˺ǿҳ֣Ҳѹͨɫء
£Ӻ˵ĹϵһˣʱСۣȥǵɽŷѣ̺
ֱºͨɫأͬӺȾʱٴἰ͵£Щ硣
ôˣӲʵ
ͨڵuһǱǲǺǳͬ⡣
uˣڿУ˼䣬һϣɣһµ¥£
ڵһֽľ£uˣἰͣҲɫأЩҲȥ
ͨԥԾӡǵʽΪʾһƬģĳЩ͵Ŀйء
޾ǰ£ǺУһõֽ˿˿Ѫᴩ;ǳ赲ᱻĸѡ
ȻĪӿ;ŲȱȫֽȻķѣ鿪


134 ȾѪĿ취ּ
侳ëʲôֽţٵôأڴǿʱɿЩ޴ǳ
Ǳʲôˣ
˵һŷּͨڣɫǰδеء
ҲЩ󡣡uͷ
һŵȵķּпٻɲҲͬĴԮ;ˡ
ͨ˵Щ˵ģΪ׵һʾЩɾ
ţͨԾӡǶɳһЩ澰ģǰ߲ǺŰ֮⡣
ŷּһСƬ򣬶󰵵ˣٸ򣬻䵽˺Ǹ
ţ½ڿٵأһ鷨ּǣݻһƬͶ졣
סĳ磬ֻһõķּһС鵮ģ𺳡
Σ̬ıˣǺεȵΰ
ƬͶ죬ֱǵĴͽ磬嫣ȺܶźǵҪ
Ǿɽˣ
uͷǰԮķּѿһС飬ʧͳһƬ׳ĳ
ڵ£Щ͵ʲôݣʵΪԾӰܴ
Ҳ²⣬û׼Сǲˡͨ˵
Ϊֺľɾµķּһ˾Բ㡣
ǡʵĲ˽⡣
ͨҡͷӦƬһû뿪ǣҽֻɣϵ
Ҳ⣬Ҳἰֻ֪÷ӡ
ͨڣҺ˵£չʾǰ򣬾ףƬͶ첻ˣܻΣգΪѣȰ㾡뿪뺣Ϊá
ô𣿡Ӷݡ
ͨͷǣҽ˼ɶˣǱˣΪܣǳأѪ󶯵
uҲڳԾɼ̫ϳɫԸܡ
ǵɫŮˮףаӸˮ裬һչ
Ŷף˶͡
ܿ죬ͨӵţһֽףһĨ⣬ٷɵǰѶҲһЩ
еɣҵ洫뿪죬б䣬ûع顣ͨɫףҪд
ܿ죬ͳȥˣǵĳ̾ݵ㣬ϸ˽
䣬uҲȥӵѶϢ
ֱʱǲȺ
̫ͨɫѿ
ΣֵuԾӡ澰ķּƬݻʱһѪڶ
ԭķּȾѪˣҲ
ֻѪ⻯һƬ׳ؾѪ̺ȣһ顣
ΥƪôģӾ졣
ˣּжôĿ£ʵɲ⡣
ȾѪ鷨ּᴩǺǶǰ£̲סʵ
һ͵£Ѳɿ֤
ʱƬ滹ֻʱʱ޵棬ԶδΪء
ͨuĻӳ
ͨŭΣʵ̫ˣѹɲӦҪΥƪҲͰˣĴЭԷԴּƬ
ţҲЩ̫ˣҪƬͶԭΣʿͨô죬ĳ԰
uҲͷأڵңȷˣȺ˲ǹһǲġ
źвûеõȫΥƪأغˣҪ߾
ͬʱҲޱȼɵ׷ȾѪּԼֲ
˺߲㲻ǵδһֱ죬Ǻ߼̳õһĵͳ
ɲʲô£ôˣץʱõΥƪ
գƬߵľס磬ЩӿˣЩ˵õϢʼ׼˳졣
Ĵ̣ǵȷʵǿ󣬵Ǻ͸ҵµȣԲһġ
ȻΪҲɣǣ˭֪ǵı󣬱ȻзǳµȻ
ͨuûеһʱȥԸʦš
ҹӾ͸жˣһɱͼڸһ棬ϢӽĴ̣ȥ̽ǻ͡
ѣΥƪǿ͸ǣǣⷽ磬ʹ֮ػطּƬ״̬ǺѴӦ齫ȥδӣǳһλ˵
վڳ⣬ûͽɽš
󣬳ڣһһۻĴɽ϶ɽɼҸۡȡ
һλ߿ڣǿ˺һֻ׷ݷּϵ֣ȡһЩԴﲻҲǵĽһѡ


135 ʵ
ڵأӸŨɽмۻĴҲе岼ľ޺ɫʰ쵵ɰȡ
ɺܴ󣬳ǳѿᵹ£ͨ˻вˡ̵ἰ̬ĺڳȰЩˡ
ô˵ֹˣôҵֻµǰԮˣ֡һλ˿ڵӿڣ˫Ŀͬǿա
һλеɣɵеǰ֪ʲôε顣
˵䣬ȡһɫݣʱ˺ǿѹȸУɶľǿҲ
̵ɫˣַܹݵĳߣʮֿ£ܶԸġ
崨ˣƬͶ죬˽ܵ飬һƬѵõĳӦʹ޹˵Ѫһλɷǵ߿ڣΪɣ˿ѩ׾Өֳ֮ˣסֳַݵĺڷ崨
л⡣̵̹֣λͷ߱ʾл
崨ڷɢ˫Ŀؼ䣬ҫҶǵײûʸ־
ȡɣϾƬܾӣҪǹۿּƬϵ֣ǡȡԴɡг֮ɻ˵
ƶˣԾ۸·ͬʱԼʩͼʱûۏˮĴ㣬̬ķչ
⡭̵ĽЩΪѣ챾ԴƬһӰ졣
ڷ崨״ɫ䣬ֱӿڣûʲô˵ˣʵӦˡ
ֳֽɫݣʼʱļµĲ⻪ֱ
Уƶ䶼ɢˣĿ֮ɼһߡ
ӶòûԶƲУüͷɽ
ҵȡǡһλɿڣЩΣ̾
ͬʱ˿ѩ׾ӨĻҲס崨ְڽɫϣҡҡͷ
崨Цתͷɣʵˡ
ų̵ЦɫʱϾȻһЩɫ֣Ǿģĳ
ѾλϽ״ʱо㤣Ķڷ뵽һܿµĴ˵
ȥЩ˵ݣȷǹˡ
У͸¶Ⱥ˺ܲǣȻӦòһ塣
ڣ̵̫Ͻڿ崨ΪƤϸֵġġ󣬳к⡣
һпأԲմǣȻޱߵĴ
ƲУޱ飬ĮضЩˣûκγľٶž
ҵȡӦˡ̵ɵͷͬ⣬ڲ²⵽˵ݺѾͷš
˵ǣЩİǾԶĹȥΪ͡ߡͻһҹ串
ѪɫֲǰκλﶼԵò԰ϱƬǺĹҲȲԮ
Ϻ󣬳̾ͷˡΥƪ漰вĵ伮Ǵûռ
ÿλȡҳĺ󣬶һʱգΪȥ
ǳʵƽռ䣬һжƽů֪
ĿǰľѾǺõˣЩսѪңڱʱɿǿߵʬƯ
崨ӹģһҳһҳķƪϸжж١
Ʋӵ˫ĿģҲڸŹۿԶǾƪҲӳ
ͽɽţҵȷϲˮ
ˣǻҪȥ̵ȵء崨һھܾƬ̺Ⱥ˾ʧˡ
Ⱥ̸һء
ԶԶȥ뵣ڶһһɽ嶼ɼص󣬹󲻿ԡ
ý̵һʱ͵õ˳̵ϢҹϵУͨޡ
ʱǵ̫Ϲˣӭ˳
ǿƵ崨ûг˿ѩ׵Ļɺܽӵؿڣλ󣬴ˡ
⣬֪̫ϹͷܿȡΥƪ˳ȥ
Υƪͳ̵ľһֲ崨̧ͷⲿ伮
ǣҹϵУģûʲôȱʧֻһΣһλɢ޽֣ҳź
ҹУӱͷ赲ûûģǣɱͼʱУǱɽţԶǵ̸
ʶøȥˣڳ̵õġΥƪټеʮҳ伮Ѿˡ
ȥ۲Ĳӱ˵ɵȺˣǣǸڻǳ嶯ʱ
࣬ϸȺĵʵ̫ˣڲֹһˣھȻû
ߣ̳˾ʥʱڵĲֵ伮άϵڵĻ󵽵жôˡ
գܴĴһԶȡ˴йűǵɽžǽڷּƬĹؼڵش
죬ƬͶ춼ƳиϽ֯ɹ⣬̫쳣ˡ
һЩֳ֣ᴩ£Ϊ壬ԣʮֽչŽ
̧ͷɫ֣صӣ۱˿ĸУǲֹ֣ǵľֻȥԪֳ֣ʮĲ
λⲻ׷Ѱ֣ҲȵĻԵּƬ̺žʥʱĳλʥȾѪ־˵ǾĲ
崨˵רעдּ̺ʶټˣѪֽ棬ʱ޾ȥּⷨƬҲ̺ġϢ
һʱĳλڵԪѪͼףȻģֻܵδָ
ȺһüˮġһУһߴ󷽵Ĵ̵ˣҲûйڵĮسԶʳ
Ĵ̵Ȼڵһʱġ̣ͬʱлȻѹֺܶǰٴ˵ɽӡ
úƬػذйֶģȥɽеɢָ
δͣǴԶȥʧããС
ˡ̵ȵأ߲㶼һǻ˾ֻֻҪֶͨΡ
ǱͨӺȾƣоʮ裬ҲǺǺƬǿͳ֮һˡ
ǣǺһԶѣǷ漰ص䣬ЭĦƬıԴ
ʲôʵͷѣѪܵĳöûоأ̵һλҲڸֱӿڽ
˵ǣ˵ҲһĵͳˡǣǧǰǵһλŮƽʱֱӱ°ߣϤΪ˱˵檡
ƺõСἰ׵һʷЩͷˣλ߸Ͻ䣬ǵһλʦҲܲңĳ·ϣʮŴβҰܣһûӮᵽѹֵĲ״𣿡
ͨʱԣЩѪʷ˳ĬϽӣûʲôɣ
ʵϣǽгϵ˵Ļ
ΪɣƤӵ£ôҲֻܡ⡱˵ʲô
СΧڣĴ̵ĵӶܲޣо裬ֻԺܴĺɣһͷײصصһɽ塣
պдϢĴ̵ĸ߲㡣
һ죬ܶ߳ŭĺĴɹ죬кܶӰ֣Ǵȥ
׷ǣ̫ƬͶУɼǿߣˣֱ޿̡


136 ֲϮ
˰Ĵ̻ʲô棬ζˣͨõϢ󣬶ѧֻˣ޲һͷײԼܾӵɽ
һ죬Ĵ̵ĸ߲ݶҪҧˣֹǷΣӶҪըˣӶ
ϢʱҲȻðûع飬ǳУǿĴ̶·ˣոһ
ǻǡƭӡ
Ȼǡƭӡƭӡ
ĴУЩ޶ͬħ˰㣬ϵظ֣Ǳթˡ
ʵǣˣƣĴ̱ǵ͵ƭɱˣֳôЦ
Զ׼Ⱥоǵ˽̸۵Щž¶
磬ߵĴţˡ
ǲϣѪУҪʱֳܴ̼
Ҵûô޳֮ˣǿУһ·׷ȥɼ̫ϳϣ
ʲô˶У඼ƾʵ˵ʲôǿʳʲôѪ飬ʲôȻΪ
ǣһϷˣô޳ܵװǱȽټģϾǹĵ̣ƫԶ֮أװ̫ˡ
һɼƭӣСƭӣôĿŵģˣĴϾģЭǹĦּƬϵ֡
߷Щҵ̫ˣĴ̵Ǿö˵Ѽˣץǻ
ҪҲǣǵ֮ʣ֤Ϣʱͬ·ˣȺ͸ÿˡ
ƭѹɢϢĴ̵֪ǱǲȻϸ
գǹһϵţ£ѯʺǵĴ̣ǲηѡ
Ӷˣ˵Ҳ̫ˣƬĹðĴߣκһסû³ڵϱQء
ͬʱҲʶôأôɣƬоùޱȼɵ
ͨһѪȥԼ;ģȻТһƭӣ
˵ɲǸһֱ˵СҴıһӣʵˣҪɱС
Ҳ׼ǿˣ޷ԸɣǸѶûģͬʱҲȥʶͨҪ뿪ǡ
ܺһȥ𣿡ûˣҲȥۏͼΪ뿪ѡһվ
УֻҪ㲻¶˾û⡣ͨͷӦΪĴ̵ĳ裬ҲȻΪƬЦ
ܿ죬Ӹһ˽⵽飬ƭŻеĽɫҲ⣬ǷˣǵвһǿߵŹǣп²ʵûʲô߲ս
ͨuɡĴ̵ĺĵӶųȥˣҲǵһգǰ
Ȼ϶ɽеĳϴӣȻĻƾͼǿܻʧ
̵ǴģеȣԳʽᾧΪĴֻܺܲǴǳȸ⡣
ͨǸʯ⴦ڵ㸽·ʱ׼ȫκθûзֵ١
ǵԵ⣬ʯ϶ʯˣЩۣ֮ų겻Ĺʯˣӡ
رľ޳УӵѪ֮ټΪóͣ඼ʯ˺ʯޡ
ͣԺǣ˵ǶʧһЩƭˣӴǵʯ˶Ц
Ҫ֪ʯΪŰ壬ƽޱ飬ͨu˸һͱЦˣĴ̵ġ
ˣͨǳΪǿеЦˣ
ʵϣεĳʶ̽Ϣȣʧܣֻ߷һ·ڵ㣬ͷˡ
պǻع飬ڽӽʱɫȫˣһҲҰɫġֽ̫գȾѪֽޱȿֲĹźǵĳ硣
߾סĴͶ챻ˣѪͷֱʳ˳
Ѫ޹˵ѪҺǴͶ챾ԴּƬϵ֣ĴڱթƭϢ©ǿУֲⲿֱ˵ص컯
ͨuɵһͬļҷɴϣܶ˶ɫɷףǰһֻƺŴһͷʷǰޣ
ֻһֽѣײҲңŸֽˣȾѪֽܣ϶ޱȿµ֧ţ
ֽ׳ԶԺСǣͷϵһԵĹȴʹͶһİ籾ԴѪ貵Ĺһͬӿ̫ա
ɡͨͷƤ飬Ҳͫ
ˣҵѾԮˣԶҲǴд
˿̣ΪƢϹԳɣҲʵˣûϼݴˡ
ǺǡҲҵЦ־񲨶˺ܲϮˣһʯ󷽣ֳһֽ
ֻ׳СͨҰףһֽƬˣȾżѪζվЦġ
ѡˣûҵĻ˭ҪСϵֽƬ˿ڣ񲨶䣬ǣԨд
Ĵ̵ĳ϶ð亹ˣ⼸գһٵĳ£һжΪּƬй¶ˡǼƭӹĦʥʱ̫죬ºסˣֲɴȵĶС
㣬㣬Լá£˿뿪ˡ
ֽƬϻǰԼֱϣѪʺ죬ݵָͨλʦãԼuλŮӣԼߵһλŮ
ͨ˫ۣλʦõǰȻЩԸһЩ⣬ԣƷԲ
ˣûᵽģһȥٶʧȻĻֽƬɨӹͨɵˡ


137 ½ʼ
ʵĳƽͰĶ˵һͻᱻ˴ⲿ˺˵ĴĿѪܡ
ֽֽƬˣյֽ޼ɵո޹ȡƬıԴּƬ
ʵ˷ָȫöеһ£ͬڸҰݣѪɫ̫գֽƬֽϣĮظš
еɱڣֻһͷֹɵʲôħ̫ʹˡ
˵Ǹ׳СֽϵֽƬˣӺˣָ㽭ɽԵҪŮӣȻɺޣǰǸһġ
ϢӵԪ͸һɽɱͼУȻ󣬻еСܵĻԽۻ֣˾쵽
̫УӴ벿ԪԽͼΪںˣʩչ˸С
ԶƽֽͬƬˡƬˡͶԷ״࣡
ȻȴٵĸԴĲҰֽһײأףһǰͬھĿֲ̬
ţֽϣֽƬ˻վޱڵһʱĪĸӦ
˲䣬ǵŴͶѪͶϿˣԿѪУдģģӰŮٽС
еãȻеĿ־壬еڿгߣҲмĺӣ޲ıΪѪеĲл꣬ᵽ̫
£ɢ
ĿĹ⣬һ쵶գնֽӿǽֽƬˣͼ
ˣ
ȾѪֽζױȵĹâİգ飬ȫɵ͹â
ں͸ղ䡢ӲͬˣĳʥϣյĳֵȽ׼ߵķ׭
ֽǵ徳Զ˫Ŀţ֪Ϊʲôֽˡ
ƬϣǴ
ν徳ӦǳԽ𻯵ɵĴ󾳽磬ӵĸ汻ΪĻ쾳磬硣
ƬУϵҲֳͬ࣬νУƴ˾ΪѪеĳ켶еȺƽָ
Էʵ̫ݳˣ˲ֹһŵ徳ƴֽյǼӸĳִӡԵò
ȾѪĵ⣬ͬҫ죬չֳĻε˺̫գƬˡ
ֹΪƽûбڲɱͼ侲մԶȥâ
ΪӦˣԮӦõˣǹˡ
ԶһӴķɴ֣һֳ־޽Ӱǿ£Ѫǣ岻ϷŴ󣬹â죬񣬼ٽӽ
аԿʥΪ壬ҡƽҡ˷Ӵޱȣǿ£ѪźԶأֳ־޽ңָֽ
ˣоˣϲӯղǵļ԰Щ׹ʶҪˡ
һ̷ɢĴ󺺣ͷһֻǣʮִսնֽ
Ѿʱ˺󣬲ңԼĽƬϿ˼ܴ˿ڣԵ˺Ѻۼ
ʲôۣ͵徳ɵֽ˶ԾûǸ˼ղֻǿո˵ĲҾڹһϵˣ˳ˡ
ŵֽͣǺû˱ܣֱӺǶǾײûأҪ˹ӣִյǿ鷨ּƬ
ǺУھ޽ͬʱǾ˵ȭͷҲ䣬ǿݣеǹⶼȭӡ¡
Ȼֽǣ̼䣬֮ЩǴҪӴ󣬶Ҽͣɺܶƴɡ
ǰֽɳһұҫԵĹǾ޽˲
ңֽƬҲˣƽͬһɽŶǾ˵üĴȥ
ֽƬ˺ǿʹֽҺ͹ĵӴ
ûʧһҸСֽǸԵֽƬˣĽ̵ĳ˱˺ˡ
ͨ裬ҲشԷ裬ֽƬʱͨһֱ۳ˣһȥ飬ӱ
ͬʱ䣬ԳɵĴӱжϣֱһ߹ȥ°ûˣը顣
ֽƬûдϵǿ󣬵ǣҲ𻯵ɼеɡ
޼ɵЦţˣӵҲˣſ֣׼ֱ°߼λŮӣٵʱ䡣
ӵͷˣϴԼŪĿѺۣһҵӣҪǲ̫ð⡣
ŶȻ򵥰ӦֽƬ䵭ޱȣһ߹עԶĴսһӡ
µֽ켶ģɼ׭ƴɣ˵ҲԸӺֵطˡ
һɼֽƬˣЦڼλŮӵϣѾˣȻǵʦʦм˻
˵Χˣǡ
˵ֽƬʵ̫ˣΪɼ飬ֻӣ˸ûϡ
ӿȥɲɱͬƽһƾȹȥˣָЯ⣬һֽʮ
ֽƬȻѪʱӣȫԸɵ֯ܲȫ¡

ֽƬƺӵĽײʱ֮пµķţϯ̫ա
ȫˣЩǴ˲鿪
ٴײֽƬͨ˵ãɫţװɷܹ֣ɹ˵Ԫ
ֽƬһѲĶ֣ǳ̡̫Ͻȼλɣ׷ѰƭӣʱǿлҲӮ
ȻԺ䣬ΰӵԪ޹ֽƬܲסˣƿʼա
ΪܲסԷĿֽϵɵһŻһֻֽը
ţһֱ۱˺
飬飬顭
סֽƬӣһٴ⣬ͷȥֽƬ沿ˡ
ңǻġֽƬ˷ȷˣ治Ƕ֡
ҵʱв
ʬȣã˵ֻ·ƬǿգҵĻȥǳҽ½ʼף
ӿڣԼϣֽƬ˽̡
ȻµԪϢ͸ıˣȥԶǺҲǲ޴ˡ
ž˶ԷһٴͣȵֽƬ˴ͷʼ⣬֮У˭ǲǻһ죬ҵҵ㡭
ִԹͬԵвӸںҵ˶ˣĸУһŶȥ
Ȼʼ˺ֽƬֽһʶ֮Ҫߣһץסˣ
ҷج䣬ɢָҵǰķء
̧ŲȥһŹ裬ʸ𣿡
һ̣ʧˣ˷ȥعµ˱¶һϵĹע
ûطˡø뿪ˣǶʧȥﲻô


138 ί
ֽֽˣ˺Ƭȼճɻҡ
½ʼסϱ۵ͨ°ɣԼδu¶ݣֲİ
һǰΥƪʱǶһ٣uӶû⣬һԳ½ʼ׵˴˸ס
ԶսңͬʱǺ˷һλԽ𻯵ɼĸָϵˡ
Ѫ磬ᴩգٸʢҵĹâޱߵĳɫɽ̣ϯǿա
Ǹ飬ϰΪŮ̬ͷɫ毺ã°Ϊɫڶβ
ֳһ޸źԶգ֮ӣããǺк
·Ԫпٵ֮ƣ֮ƣ˷
ϴֽ޸ˣжΪأЩڷա
ǹӣһλϵĳ߾ޱϲãڴѶõʲôˡ
ǺǡУǸֽЦһյȾѪĵǺԶݶȥܴˡ
ߣ󷽣Խɵĸ׷ɱ
£Сǹͷ­ֽѪŴĿ켶ģʱĮ˵
ɼֽôǿƣֱӷųĺݻȻ
׷ɱв˶ɱǺ
һΣĻǰȫˡ
ͶУֵشʮңǳص죬ܶȥˣ壬ǡ
ӰȻǿڵĵشƣ߰ȥ⻹ûɽҰеޣԼЩӵɢ޵ȡ
ӻسϣǴͨ˻ع飬һĻĴ𶯣̫пˡ
ԼĸʱȻҲħ֮ңȥɱǣѪܵĩվ
ﶯҪһͶ磬Ÿտʼѣôңֽ˳ɹʧɰǧļ
·һУʬ壬һƬžи˱ӤڵϣſֱۣڼǰҪסǣˡ
Щ˻Ƥͷ屬飬Ѫʧ
ⲻе磬ǵš
ûˣûֶΣûйֲҰ𣿡ʵ
ͨѾҩΪȻѪֻҪһʱ䣬֫廹ܳ
Уɵ˱ɽ磬ɺ󣬸߲ҪӦĵȼߵʵСͨڡ
ҡͷǣ˻©ΥʵУô·ô࣬鶼عء
ǵ̫Ͻ̫ϹˣǱеɣǼڲᣬΪƹ򣬷ֹΥ˹졣
ڹһƬһǿߣʵλǱһЩǿѡġ
ƺܷҲøз£ֽ˵޵˼£Ǹ̫Ѫˣûԡ
ǲ࣬ǲƬ飬Щ𳬷ˮԴԵ֣ι״ָĶУųƫƶƬ棬ϰԵʳߣ°װɲĳֱʱʱ¶
̵̫Ͻǿлˣ˵ΪɣҲ̻ɱȥ
˵ֽ˸ôΪǷŻҪô죬г治塣
պ½ʼȻ飬һԽ黹ͼеĻеСܡ
պһƬĴ¼ˣɢ⣬û˿ֱӣڵС
նƬͶ졣
̵̡еɣһʱϵʩΰݡ
֮أɽﶼ򸲸ǣƬɽеںһЩѸٿǣгļ
ܶ೬߶̲סĤݣڵϣʥ
ûȥ֣ԶĳǳС
ܹˣҪ˳ݣϵֳ󣬱˶ߵݣվŲǾԵùˡ
ӲԸҲڣȥͷ
գƬͶ췢⣬˷ּƬϵ֣ĵرȹƬ硣
һжΪ˱ٴǽǷּϢ©ǾֻȲԴͷˡ
ȻԷס˶죬ӻ½һЩûǰôŨˡ
ҸˡӾãȥǿˣһҹˣʶһ²ͬ財
뵽󣬾ڵˮãڽһЩӭһͻơ
û𻯣ǱסԭʼɣɼҪףȻǰˡǣƬͬĹײںãɶˣ󣬵Ӧ
ͬϵͬ壬ͬ໥ӡ֤ܹҴܴĺôҪһ·ȥ
Ȼʱͨҵǰ͸¶һ򡰺Ϣ
uƼпܻᱻѡУƽĸǡǡ
ƽڶҪ򣬽ڹڵǡƽǡ
ǣѤãʵǿ󣬶ҾϤܶ༴𻯵ɵ˶ѡ
Ϊڴ˵𻯽ɽܹõĵõƽѾƽȥЩǰ͵Ľ
⣬ҲһЩҪĵͳмΪҪĴ֮ء
УȻǡƽԺ¼иصĵ伮ʧرпҵ
ƽǧųԼ񻰶죬ЩͳЩǣˡ
ΣǵĴͶЩΪʷ̡
ǵƽԺഫЩٵĴУ¼Щɢ˵ĵͳľġ
ÿһʱڣƽصĵͳ󳬷죬л͵ӽǵƽԺޡ
ѵõĻᣡͨӲӣĦȭƣα˴ðӣֱۣܴҪޣ𻯵ɡ
ӵͷѻһƬĵ伮ĴУȷʵޱȵջ
ǣÿһ궼ȥһΡ˵ʱͨ¶֮ɫ
һʱòҪŹȥǿ֮пܻῴĸš
Ȼͨڣ֣ʵǿǱҵȣλᱻĴѡУһͬǣлõһ̵ܸ֮ԤɷĴǧų档
һҲȥĳȴʢƾˣռһ
ͨӣΪ²ףοİɣˡչƬӦʮιΪ˲ǣʮλ
˷ּϵ֣Ũ½貹Ժ̶ģˡ
ʦݺȥʱҷģٰɽţͶˡ֯ԣôܾ
ȥǣǲôƽԺ
ͨĺˣί࣬ʦȥΧܿɣ㲻ȥɽû⣬⣬겻¶涼û˹ܡ
Ҳίһ
ͨй⣬Ӣű˽ܹâɣһЩ˲õˣǿǿĳȥҵҲֻȷʵܳʶȻЩ˶Ժͨǲͬġ
Ǿȥĥ


139 ٷ
ƺȥǺˣһؼֲͬĵ伮
ǣΧܿɣԱܿȥֱǾûˡ
Ӳ뱻δȥʲôɽź͵ͳίݡǿܡ
ͨΪΪ벻νԺʧ䣬ûʲôɱȽϵģЩ֣Щţȷʵ޽⣬֪֮أҵȷʵȲˡ
˵ƽԺΪԺԺԺѾǸ󳬷ƾٳˡ
ԺΪ⣬ǽɵˣѾɣһЩķš
ЩţЩ񻯵ˣڲͬٶȿ죬ԲʱͿԺ𻯵ɵˡ󡱡
˵ͨɫ֣أɾͿԺɽǺεȵĿֲһʱ˺ܳʱ䣬
Ҳһͬļλ֮һǣһȥ˷ǣûȽˡ
Ȥǵľ̸жǿ
һ죬ĵõߣȻǳԺһƬǿաϤһˣͷۣ·߾ɿصԷ죬ֻһ棬ΪҪǾ죬Ԫɲ⡣˵У쵽𻯵ŷ
ϽǿߣԲ׶Σɱʮλɼˣʵ¡ҲƬģ𳬷ˮݶӵʳ壬ǲʱ粻꣬϶𻯵кˡ
񣬿ӷȷʵֵǰ
ֽͨһЩдɫʵԺˣЩ𻯵󣬿Լľģʵƥѹɡ
Щ˺ͨľģ𻯾ű䣬£ӽ켶ʱŷɽ硣
𻯾ű䣬𣿡̡
ͨͷȻÿһ䶼ЧǱܣıʣԪͣΪѵõǣþ߱ʡ
Ӿ죬⵱һ˲õľģֵȥ򣬽
𻯾ű𣿡
ûСͨҡͷ־ķǳֻڷղأԭĵͳˡ
ἰ׻ٷ𻯾űЩ˵𻯾űǰᣬֹ⡣
ؾ棬ǧҪ˷һ·
ǰǣʲôҪ׼ע𣿡ʵȻİ򣬵Ѿֵڴˡ
͵ˣ£ݺʮǲܵţĻҲᱻ̧־ѹַӽ̻ôˡ
ͨ˵Ȼѣһ·ѪɱƾʵƽԺˣҪŭЩΣա
ʲô˼
ǱƼԺģЩǿԼһ·أƾʵսõʸ񡣡
ԣбĻίڵ׶ˡ
Щ϶ľţһ·ֵܴĳߣЩǰƼˣû⡣
Щԣ⻹ûнƽԺأô͸оѾڽײˣ
ʱϰ˾ͺáóͨȻδȥΪλˣǰƽˡ
ӾᣬɲϰƽбҪǿԼûˣ֣Ҳڹͻأ
û£ֻҪ㲻£ԺֵĴţҲû˻ĵ鷳ͨЦ˵
ɫ΢䣬Լ϶ԺסҪȥĸ־䣬˭֪ʲôˣܲһ͵õͷɣ
ͨŵӣʾ⣬Ȱ֣ǧ¡λʦ壬ίȥǣΪԺˣһֻŶ̤ˣһĹûıϰ࣬ûأ
º󣬳䶨һжнˣʮĴ̵ĵմΪСֱɹϷ֣ɢֻӺһèҲǡԴϲͬײ㶼ܲ롣
ڴڼ䣬ӹƬڰ빫ľġ׻ٷ
ⲿķǷ˵ЩŵǼ΢гɺҪ٣׻ϴԪĪĹŷһһɹͿʣ
ֻǣûм˸Ϊһ·̤һһĵ·
Ŷɹһ׻٣ûʲô⣬Чʡ
ǣһд˷ͣһʺ󣬾ʹ˲һ쵽׻ǻš
˶ɽʱ׻ٵˣƫƶֱȥɱ
һٵţȻڣٵľͲˣڶɹĽٵģǾͼ亱ˡ
ʵ¶ɹٶûãǧû˰٣Ҳ;ζţƬͶУ׻ٵ鶼ˡ
ͨuһɽʱÿ׻ɢɺƶߡ
ܿ죬ǿӣð̣Ƥͨ죬»һϴڣвѪ
ͨ󾪣֣㡭ò׻ٷ˰ɣҲǺ˵Ŀ֮𣬽ûܰ١
ⲻǶɹһ𣿡Ц˵ֹȻΪ˺ǿԼûԣΪ̵档
Ҫǣƽȥ
u̾һٺٲ࣬ǴӶٿʼÿζɽ٣׻һأû˰ס
ͨӣΪᣬ񡭡ǿһһ۵ĸоΪٹһЩ󣬾ûˣעҪ׻¡
ǰӣº·һǰǣǰһĻ˾ڿݣ˸С
ǧǰɹҾԼͨ·ӷοǣֵã·Ѹ桭Ҫˡ
֣ѵǶ𻯾ű䶯ˣԲǰ׻ٷͨΣֹͲΪ׼ġ
Ժţˣ𻯾ű󣬶š˾ûˡu˵
ԣ𻯾űɲԺҲûж˸˶˵Ĺ

ºͨuٴοӽٺӣð̣ɹ׻٣Щʧ
ֹ⻹ôȰѾ̤·ˡ
֣ȢӰɣΪӡͨ˵
Ҫˣ׻٣һЩ֧ܶһЩꡣuȰ
Ѿڿˡ
Ӳ⣬оٷֽ׶εҲһĺôٹԪ
·߰ɡ˵
Ǵ̫գʻǺǣ׼һҳɴͲίһ·
ﹲʮ֧ۣԲͬĳ֮أ塢ʯ塢塢塢ȡ
ɴǿգᴩ涴պӽǣϸļŷУʽ䡣
Ǻȫһ֮أһĦ¥εض𣬸ֿƼʮķߴϢرϵĳжִ


140 
Ƭƽ򳬷ϲ𻯵֮أɴ˽ɽ׵õǰ͵Ľ
˼壬ǽ񻰺ʵ֮أӿ۴αȵĴãƼйһޱȷĴУʵЩȻ
ĽԼˮͨ͸Ħ¥ʵĳЩֲʣãչܣҲתӡ
й滮ĺܺãһЩģʹµɽ£ֲïʢȪ٣ЩߴĽ䣬ɫΨȻ
̻㹻࣬뵵ĺͰٲ԰ȣһȻ̬ͿƼнϵĵ䷶
ίۣк󣬺ܿʸÿǰͶӰܷǵľ
ͶӰУǸ򣬷ֵرһƼеĳУɴʱɣô޹ء
СУǰϸݣԼֽܺͳʵֽǰС
Ϊɳǡ
⵹ζǣ۸ȴô޹ϵ
ƽԺУǽޣһλڣǸˣ롣
ǲ˵طҲڻɣһڴС
Ȼ֧ίĶУҲгûǿոصˣбԿƼصȺ
˿ڵӦѧϰʱȥɣ
ָ¥ĳУҵʱһֳĶ׽߲ѡ
ŶǱжһһλŮڡ
ɳǾӣףЩ۸ܹ󡣡շ۵ϵͳֱӻӦǣǰС
һСԺһ㲻ʲôЦ˵
ڳĶ۲ƣһһȥĻӦһ߼ۡ
һɡ
Ȼ̼ǾͱˣһҳɴӸ߿ոӴĸһͶ´ƬӰ
ӽرϵĳЩȺʱƺڼСֱûղżἰСԺУ΢ͬϳ档
˶סˣЩСԺƫִʵǡͶ죿
˲䣬ܶ˲׿ڡ
΢עͻ֣ᷢʱгɴ»ɣڸ߿ֳʱֱҪڸǳС
ԣЩɴǿƼͬҲƳ˷ԴͳӶʺ
·ĳʱշʾ⣬·ؽֵһЩĽﶼǸİ´
Ҫ͸Եĸϵǡ
֧ʱЩĬˣЩܹĽﶼǶ졣
ܿ죬ĿĵأɽˮƽԺԶɫģͨУࡣ
ڴɳǣѾǲСˡ
죬ʶǰиͶӰɹѡʲôеȣõָ
ǣǡǡǡˮǡǰ19
ֵʱҲֱʾسϣԺǣ壬ס19¥2201䡣
ͨǣ壬19¥1103䡣
ïգǣè塭¥804䡣
u¥404䡣

ƽؿŸǰֺͳָԪʶ𣬵ǼǣʽԺ
ǲģΪسϺԪͼףԾ餴󷨹̻һȶɿľӡǡ
ò˵ĸһЩؾģڳУҲ˲õĵ伮
֣ӣ֣ͷӺͨuɵ˴йкȥԼס
Ϊɵˣһǿĳߣסˣ¥ǲһǼá
ܿ죬ڵ¥ʱͱһ⴫͵22㣬Լ2201ǰԪʶ󣬷Զ
һʮƽСңˡ
ܿƹǰƬͨѣ伤ģʽɹѡ񡣡
ǰ͵ķţռ˲ÿˣǧƽңéһһƬ꣬źͮͮӨӨĹʵ˱ǡ
⻹е¯ͱȣҪĳߡ
һģʽĴ󴲷ش߱ӰԺȣƫִ˾ӷС;ưɶУϢŨһЩ
ڷ΢Ƭ̣뿪ȥͨˡ
Ժŵķ䶴Ҫáͨ⣬ƽ׼ûʲôߵҪ
ܹȥƫŴĶУΪӦǿܿˡ
ȥԺתһתϤһ´󻷾ӵԳѪвסҪ
뿪19Ժɢ԰ȷʵе·žͱ䳤ˣ俪ˣʧ
ƬС羰ãȥƺתһתu顣
ǰиڣӽΪŨ
˵ͷҪϤƽԺÿһش
ҾãǺԤС
Ȼ̤Ƭش·䳤ˣҰÿˣ󲻵òߣǿһ޼ʵľ޺
ȷе˵һƬаӳûżԾ档
ԺкԳĿɿڴ
ʶִĳΪʲôɳǣһһܺĸ֪г롣
ԺкʲôǷڰУҲ֣һжԱ˿ڣһλûҵء
ߣвѧ𺳣ϰΪдӺѧ
񺣡Ӽǰ˺ߵһʯֽܵȡ
ңо棬ֻٺ;Լ̽ΧµĻŲ
⣬ɶпܻʧ}ޣԼԺһЩ࣬Ƿǳǿ̵֣ճɵĳߡ
ţǰв׽һͷ𻯰Ĺ˵ǿ󣬷˺ô˰²׽
ͨʱԣ񺣾ȻôΣգվԺĵ·ϣԶһСѣ
ٺڣд󱣻ǲõģֻҪ̰ȥժͲ¡
뿪񺣣ԺӡͨɼӦÿһﶼн
ŲУҴҹ䣬пܻ·
Ǳһ̣ճ裬ǹȥһu˵
ȻǾ͸оɬˣǸСӣƷӶ챦СͶȣǹƷ
λߣͲˡһҷʻ˺һ·
uͨ˶ʱޱȾûȥ
һԵʱֵģǸϽˣǱм˹ˡϼ
ʱӼ˵ǰʾʱͶӰԺڵľ縡֣ʱΪѧ
ȷʵֵԵΪá
ɳԾȻ˹ϴ
ˣõĻܽɽ磬Ļᱻסһӣ֮ÿʼˡһλ
ವһҷɹ⣬ٶȼ죬ԺĺɽֱײһƬ±ڡ


141 ֮
±ϼ⣬ŷϢƽԺպķ£ԺԺԺܶ˶Ǵ
ŷǣҪĴأ֮һ
±ڣûҵײûʲôζ
ֱû£ǽһճУȻʯڲþӨˣ͸
ڴ˹Уʱ·ڵ־̳֣׳˵ĵעƲ
磺ǰԲ֮ҹһλŮվڷϣ׾¾ףʥ覣Զѧڿ
ŮҪˣʹ˼䲻ͷϧҴע޷𻯵ɣӴɷ
»£̾ۿڸпͷıŮٶʵھˣͬսûܹ
ţ޾ϼţ٣Ź꣬¶ɽٳɹ˺ɽա
ţӿӦ˿˿ɽϢ±͸еηʱĵϡ
ݣȷʵ򵥣ڲӳֵվɾΪߴʵĶɽٻ棬ֵ
ǰһƬµ٣һͷ۵ıˣɽʱ⺧ˣڳɽ١
һɽ٣ӳֳԪسɽ٣ʵ£׹ء
Ƿ֮أ϶ٵˣˣشºҲʯɽ
ÿһʯƬɳȥ鳤գ
Ԫ񣬶ܱǿ·򵥡Ӷ˿˿ɽٹ
ǿɲǼ򵥵ͷ۵ķ壬ʵʶţԪÿǿɡ

ֳɾ󣬲ϳ֣ȷʵһηǷ飬ϵܽţͨɡuǷ𻯵ɣʵǰǶĪ컯
ֻӺֲܵûɹɽ٣ʲôüģ
ԺܺЩǺڴµĳӡȣ㿴ˡ
ʹ죬컯ذʵ˼ɹͨɷҵȿӵǿв˵ĳɹ̡
һλӵʮֱۣʱ㵸ǿ֣Ҳ֪ʲô壬
𻯵ɣЩӽŴԶǰĶɽ澰˷Ƭ̺ʧ
ˣһûͨе˵
һλµѧ㣬۰ӣʺ˫ΪģȻһЦôûǰɣ˵ֵһ컯ǻţȥǵҳ硣ţҽк
ֻǿʼǰ滹иҪ컯ȻҲŷգߣ˿ڡ
ʱǰһҷ۷Ө͸±ʻȥһУж˷ɵϢ䣬ɼ顣
ǡɽٳΪˣʧЩš
ҷϵļλɼ˵Ƴһۣûᡣ
ʲôءڣȵҷԶȥŸǣԺѧ
ͨuʱʵסˣ˵ģԺѧЩ˳ˣɱ˼䣡
ǰڣǷڲȴͬһƬʵ磬ޱŨɵϢ
˵ǰɽ磬ͨš
ʦ㣬ʾĵطʲôԵuڣ̬ŵú̡ܵͣ
ºرɷءЦģҲû֪
һʯңܸʵͳ߶ԻжݽɽĻᡣ
ͨԶݣǶôԵпܽɽ磬ǰ鵽Ĺ
ѣ𻯵߶뿪ã˽׷Ѱ˵Ҳ˴ӽ쳾ζ¹ʱ⡣ҲЩ߲ദиǶɣеǴԺɽʦ֣Ҫע⣬ţҿɵĻԲʯݡ
ʾȥû¡
Ȼ϶ΣգҲᱻ˵ֶ״ƽԺԺԽɽ磬ߡ
ڲɷأԭϲֵģǣȷԺѧкôԺһֻ۱һֻۡ
һλ䣬ɹɽٵˣɽ󣬳Ǳʩع飬Ȼ޷߽ڵʱѾɽӡǣع򡣡
߿Խʯе˶ݽȥ
˼⣬ĸЩ񣬴ĻɺܾӵĴ磬ʶ
ΪϵʱڣͬйӴ
һʯݣЩܰЩڷ⣬Ŵҫʥɵķ䣬֤ɳ֡
Ӻ⣬ѡһʯݣӭŹֱ꣬ˡ
ڳܼªֻһʯһʯΣʯǽڣǽıƾɽ硣
ģʣӿķڲ
СӢ˲ұˡǽڵıڴиֳһӰƮƮȻ졣
һɣ彥˫Ŀ䣬ǿգ£ɵʮֳڡ
ǰƽؿڡ
ɵͷɶݣо־ͣ²ֻҪɽ磬ҪʵǸ߲εǷʵ硣
ۺܸߣԱΪƽǧǰ𻯳ɣ϶ɽ١
ǰˡӿɽλߵʵȼƾɹжϣӦҡ
ÿһʦּɣƽԺжꡣƽڣûʲôӣΪȴ䡣
ȻأǢȻؽ̸
ûã׹ʵǶȥˣȻһɽ磬ûʲôģЩԵ֪Ҫ˭Ȼˣ˵ɡƲǣɽ£صɼ꣬䲻ԣɰɽǣԭϣ߷ɽڲпݣϴ˵Ԫ񡭡
ƽһ˵컯أ䣬ʵ򵥣ܹɵ˹ȻиԵĴԵ
лʦ֣Ϊ˵λƽ͵ʦֻǴ󷽣ʹ
ƽʦܣʵҲȥǣȥȡһ͵
ӿڣϸ֪ܷȡΪʦ
Ҫغҵĳɵ֮·ʦ̸ܽƽ˵ʯǽۻˣɫӿӣɽ硣
ûз˳ȻҲʶ´˷ɽʲôӡ
⼫Ϊɷأɽ硣
ǰһƬĿռ䣬ܷգɽ󻷾С
ҿٵСͶ죬δ㻯¹شҪʦܼ¡ƽ˵
ҪȥҵһƤһЩͼģҪ£һλʥǰ֮Ҫǿ󡣡
ƽ˵ţΪչʾʵͼͬʱ˫Ŀģ䣬ȻʴӵԪҪԤ˼С
˲࣡
ӵһʱָоη壬ȻҲ᲻Ĺ
סһҪδҪϵƽѾΣȫԸǼ㣬ҪӵԪ
Ϊº󲻾ˣȣ׼˺ܶ꣬ҴʱҲڸܴĴۡ
ΪɣȻڿѪΪҪɽѹƣЩΥԼˡ
ҰһλޱǿĴµƤĵʵ
ʲôûܵκӰ죿ƽͫԸһλ΢ΥԼӦòκĿ˶ԷŶԣˡ
ƽͷʧԭԺһλ˲õţòѾұ˰ɣԶҵԤϡ
ȻĿͱޱˣɱŨĻ첻©Ҫ
ˣֱ𻯵ɼ죬ʵǣ
Ȼоǰһӱһ߬סˣնϣֻǿޱȡ
ǰڣʲôԺ۶ΪʲôôֲǼǿɡ
һ˲䣬ӷסȫһٱ򣬴ĴȡɼƷСãʼѹУ̽Ԫ
Ǵδе£ɷأɷԺ£Ѷ
ܿ죬ӶݣƽԪĲ־Ȼǿնģȱʧģ£죬·ͬСɡ
漰˴𣿡ԤУⲻС¡


142 ɽϲ
Щƺܲǲ¶棬أ棬˼ⶼǵ
Щ˾׷ѰǵĴ˵Ѱǵ㼣Ҳ飬̸֮ɫ䣬岻ֹһֹͣһƬʳߡ
üƽȱʧԪĲ֣Ǳʲô˽ȡˣΪ⣿
СͶУһʯգһʯڷŸɼ챦и־ȡ
еʱ䣬Ӳ鿴սƷ﷭ļ䣬Ѱȡ
ֹԪĿնˣƽԪǱҧֽţһЩԵشҲСȱʧʲô
ƽпܱڲˣôԪȱݵģǱʲô桱Ե˲֡
лָԽ򣡡һʯУͨޱȼ·ϵһЩƿˡ
ʯݣмλ˵Ҳɽ磬𺳣Щֱߵײΰɡ
дһ֮һĴĦ档һλɿڣͷŹµ
ж£лǰ
ͬɽ磬ͬڲͬʱУһƬУȪ飬ɳɳ죬ˡ
ԶĻ䣬һЩˣидתһᡣ
лʦ㣡ϲ
ɣҪڵϡ

ԣӽɣԲɽǿҲҪ򣬾͸Ҫ˵ɡuïյˡ
ռ䣬ҲڹţˣʯϣƽƵĹǰ
ƬСͶܵԼĥʱ䣬ʯϰ˸ɼҵĹƷ¾Ʋ˵ȣа𣬶ǴƽĿռ޳ģѾʼСá
ϵĸɽɹٵе𻯾ļġɺ
ڸзǷϼɼҾƽȵûζˡܾãסһɣĲࡣ
ţɻ켶ʱɸ˿˿ͬؼ޵̶ȡ
ͻȻڷƽļʱһƬڵļҵôһΣʱ˾ڵľƽޱȴޱȷҷë׶ðɹ⡣
Ȼƽ˲򵥣нϴ⣬ƾһ𻯵ôӵ
ƽļУһ߲žǰҲžģжȥҳΪľ
Ȼ󣬾ƪȻϣΪ쵽ԪˣΪڶȱʧҪһ顣
ЩȺ泬ĶƫƣǨ㣬ĻֹһˣĻ۳˲õľ壬ⲿֵھ
Ǽҳѣıӡ֤ҲһЩʶգһЩ
ӺСƣŹƷƽȫѻ󣬿վٹˣһɣ
ȡƽǰǿ챦ɹʮֻɼ£ǾƷ׼ֵĻɱ𻯵ɽ׶εĸ
ȻǸֵ伮ΪƫŵģûӴҲȡˣϸѹεòˡ
дƽļ䣬趨ΪͶԵǰġسϡƽ뵽ԼĹһѾģԼر
Ȼֻһ죬նɹɽû꣬ǣһ·ÿ󾳽綼һٵޣĸ컨ϣȻǿ
ļޣĿǰûһ߬סƽĲӣǺܳ
£Ƿ©ɨµĺۼԲβ
ȻڰŪƽԺ쵽˿˿ҲҪʵϣӻƽδнӴء
ǾȱʧһΣ۳һ
ͬʱҲе㻳ɣԪȱһǷΪƽɽǰԼ£ΪǱܿɵ򣬱дƤжòܲƽȱݰɣ
˵ƽǸˡǱģ
Ŀǰҵ·ӶˣҪұѡֻһ·ޣǰƺ塭
ĥβɺôȥЩ磬ҪҪȥɽתһתȻ˵㲻֮á
һƽ޸ļ󣬴쳾¶ǡáӦľУ뵽ѡĻҪžܾá
ܿܿпǱ˰ŵģǻװףһͿ˭˵塣
ƽ״̬ôп
ϢƬСͶ죬˸ף£ҡڵؽɽˡ
õı¶ΪɣԺѧҲܳ룬˷ɡ
ɽ磬󻷾ʵ̫ˣŨЩɽϼɹڣЩڳû
ţԶտһҷһҡͷɴ
ȷûҲȷʵɽ磬ʱɽҲѲƼʱδ
ңҷɴˣţǿĵչһ·ɷķ£ɴʹʧ
ѿ֪˭ݣ;Уӿһλɳյ·װͬ·к
һλӦǷƽԺԺԪӵ˵ڵļɵ֮ɫ
ԣԼڵѧԺԺţģɷ磬ɽԼ
΢ԼҲ
Ͼɣסԭʼ֮ɽס˵ɶƬ棬ʲôصȶûôЧ
һλʱɽ磬Ծ죬ʱõ룬ȸʢŮɶĵ֮һλ·ĽĲˡ
ţָָ֮ϣСƸղȥ߲ʵֻͣǹ·ɽѡ
ݽӴʶƽԺԺԪйˣɳ磬Ƕ顣
˿ɿִǰλҲ˵Ժѧڷ±ɺ˸Ժɽжɡ
ӹʱ䣬ԼƽĻӦûʱʱ仹ܳԣ
δ̵šλ·ˡ
¬㺣һλɣɫ¹ɾɽ˰ˡ
ҲԱܡ
¬֣ҿ;вٵѶһǰУʲô𣿡ʵ
Ѹճذɣ㲻֪촨Ů·켶ɶ˺ܶ࣬֡
һͬУҲţȥϲưɣһҵĻΣʶ¸·ˣ죬ΪԺ׼
ѣʱȥҲ޷ǣһҪ͵ȶ¡촨ɽȥǴѲɽˡ¬㺣ѡ
ãһײ֮ˣĸҲӵͷ
ܿ죬ǸϵĻƳǡ
ɽ壬ڣޱŨֹݣҩȣɽ롣
ڵƽϵĳУĺɫϼơ
һҲ¾ɣ²ɣУǹŵִĽ塣
У׸ͬĦ¥㣬й㳡ִҲйŴĵŵȡ
ӻɣɼ˷ķ񣬻Ӱ죿
˷ҲмԦۣ˳ɴǹŴִ棬ʲôķ߶С
ŮһǼƵоУӿʵĳƵꡣ
ȻĿڣӭĶӣȪȶɫ⣬инӭӹ
ֳǼƵꡱȻһͶ졣
ԻȣͬŰ㣬ûԼˣ˻һõһЩɸĺ
ȣơ൱ݻˮԵʹ죬Ҳõ˺üҲʹ졣
λ˺ͨɽǰõһǣƺƬشշޱȿֲĴըŨþòɢСŮϷˣλǡ
촨֣⣬ɷǣһͷȸ켶飬ڴ˽ˣΪŮء
һǣɹԣѩʯе֣˵ǲ
Ը⹫ʵЩǿ߼ǿǣоͷˣΪ˻ýͳȥ
ȻʹܱȱĨɱҪá
ͫ΢Ĺǿ飿ʲôдը촨·ǴطԷͬѰ
ԣǼֵ˹Ħ˽ĳֱԵĶ


143 ˵ǿܲ
Ƶ꣬״񾧵Ƹλɫʣ̻Ի͵ĴУЦ⣬˾žƱ촨ƣǿǡ
ʯ̵أƣϸɼƷ
λĿ촨ڣһͷĳ۾лǲᰡǣȷʵ±˸ɵ
ֲ棬Ѿʸ֪еĲˣʵǣɵĲɡ
ģܹģǲĴУĿǰҲֻǱǿѡ
Ѿ²⵽漰棬ǸӦõִﲻ־磬вֹͷɱ䵽λˡ
ʱԲɣʮڳ߶ӣļҲ֪ʲô
״ЫһλɣΣЫƵɼףһӹȥ
˿˿ƵĹâӴ˹ǣȻֲδҲȥӴʱӨ׹ǿ鱻ڴͭĸʵĺڡ
ⶫʱģû˸ҼȻĻܱɣһɱ֮
ܿ죬һλβɺУģɫˣʱ¶֮ɫ¶ѩ׵βͣβ⣬ӣ˹ǡ
ǰۿǵĶƬպ붼𻯾𲽣Ҳɽĸ߶ˡ
һλɣüһֻۣŴ˫΢΢֪ǿֲɱ䣬ҶԴ򣬶ǽеһĪ
ɵ飬ɣֹҹǴĺϣһָǰĴ
ΪڴǻУδڻɢĽ׶ΣӦкܴļֵӡ֤һЩ·
Զ촨Ц⽥ȥЩˣõǣȴôͳȥ
û͸ߣܰȻ뿪˽磬ǰΥ֮ȥ˫ֳϡ
棬վԽߣԽСʲôΥ֮أʲô𳬷ˮݶӵʳߣʲôߣʥʥ⡭̾Ϣ
ɽ߸ϣǣЩ˵ĺܱ΢ʱûʸȥΰݡ
ӵ˺ܾãΪ𻯵ǰڵ飬޷ǰ濴Ϊ޵ȸӵġšƤ˹ȥ
һλɫº͵İ׿ȸкȻؽӹǿ飬ȸӵĹøʸǡ
Ҳûȥ׷ӵݣΪմ״ʵ˲٣˴ҲǶ죬û˾ãлһ
Զ¹¬㺣ޱͬʱҲʲô˶У·Ͻʶλ治СⶼУ
ӽӹȥȻöۣȸȸһȺһͬۿ
˿˿ƹɫԾۿͷ޾ȷʵǵ塣
ӵľУɣǹϵıһĲֹ̣ȻһλֲĴڱˣƺ֡
ϧ̫ģս׷ݣҪȥӱȻҪ¶ˡ
ǵ޾󣬾Ҫͳȥⶫ϶ܾóС
еĸ·ɣᡣ
׼͸һˣһɾߣ΢ЦҪ֡
ò˰ɣɡƳǵ˵ؿڣȻĪˡ
߶ʱ֣ûȥӡ
촨ɫ΢䣬˸ˣ֪õǣҺû׼˽أȻΣӡ
֪λǰҪȥĦ촨ڡ
ߣǹĦгһֽˣֽƬ磬ǣȴױȵѹȸС
һֽƬˣǿϴεҪǳ飬ֽ˵üģдһ֣
ûϳǸ֣ǣ΢עʱ̸֪壬ǾǵıԴ֡
Ӿãֱ겻ɢֽˣû׼ǳŹһϵȴӦɽ硣
ǸҰɡһǻɫëĹϣŻЩģǣЩһͷǡ
û˸ұģ棬һֻӣ˸ʵҲҪ
ֽƬЦʶɢתĸĻǾڷ̻֡ɡϲ̨档
䣡
ƳǵУһֻë׵ĴצӺֽˣеǹк
ӶݣǹȻ־ժµĳô˻ᣬٽǻȸ촨
𣬲˰ɣûʦķԸ𣬲֪ýǳ׸˭𣿡
Ƶ궴УһЩֽƬˣԼȡİ׹ǿ飬ӽ˹ͻȸûֱ׸ǣʱ
ӲȻŭûеֽƬһת촨
촨ɫ΢䣬룬ӲͷƤ˹ǼԶա
λԲס˭ҲǲԸ׳ȥǲ֪˭޹ˡ
ֽƬЦǣֻɼȻҲֱӺһλ켶ﶯ֡
켶Ļ쾳ĸ֣𻯵һ󾳽硣
˲䣬ֽƬڿն׷ȥǡ
ͬһʱ䣬һЩë׵֣ǻƴɣҲڿգԦ׵磬׷ȥ
Ƭ֮ȥ߽߱任òǿٻߡ
λܣһΪϳ֣ҲһΡ
ͬʵҲνôͬŵĳкֽܶ࣬Ƭڷ蹷ͣδֺܵǨŭ
ףղǸأ㿴ûУֽƬδߣھƵ궴Уٴα仯ӡ
ǹȻֻ࣬ûֳǣͱˣ׷ˡ
û
վס㻰أû𣿡һֽƬ˷ǿҵʶﱬȡ
Ҷӣӣ𣿡ڣӲڻΪܣ˼ˡ
ãԺǲ˵ˣתһ壬鷳
ֽƬȻƽհԵϰˣݱ˷ΥǾҪɱ֮
ڱôԣʱɱڣֱֽӾ͹ˡ
Ļںǵݣɽ磬ڲ޴˵壬һҲǡ
ǣ˹ȥһɲǣ̽һֻ֣ĥֽ˵һѾ߬סһֽ˵ĵĲӡ
ɼֽˣëߣһѾͽԴˣ۵һȻѪܳЩ⡣
ֽĲҽС
ŮɭغȵѣˣѪҺԪ֮ⱬա
ʶεֽ˲һаһԪ̺ڵУУֱնԵĶ
㡭һλֽ˼챦һһζȥ
һըϣٽӵ壬ͱŵĹâˣһȭȥֽ˴򱬣ճɻҽѪԪ֮ͬʱĽ
ɱڣʣһֽ˹ȥ
˭Ǹֽ˼ٵˣžƵ궴ȥ㶵ģ㶵²Ҫġ
ȻԵˣǿôݽɫɱǣҲˣΪʵǿǽעֽһ룬ֽĻܲҡ
ʦүү˵׷ɱ˹ȥ
˭ֽƬವһԶգ˵ˣΪ̫ףһҪ׷ˡ
̧ͷһ⣬ǿȥսˣԶɽر
ɷƵ׷ɱȥǵĵطֱӴɱ䣬ɱֽƬˣŵë׵ļֶѸٵˡ
һסǡ
ڴʱһֽʻһȺֽƬˣΪ׵ֽ˺ǿͷдһ̺֡Ź֮
޲εǿɲд֣һɷ
Զ켶ҲĻ쾳ֽǿߣںＤս
ֽɿٽͷдֵֽƬ˺֪Լŭˣʦţ̳֮ⲻ֪Ķ
ĿĮȱԼҸĸˣҫ̹
ֱͶǣֽգһȭ˳ȥɳȥѩ׹ǿ飬ױȵĹâ
һƬշԵĴը
Ӳǲȭɲǣ϶ݵԶȥûȥˡ
ʵϣÿҲֽ֪Ƭ˱飬ַɻ
ú£عʯݣʰûκκۼݵ˳
ôջΣͨޱȼѵڷˣһЩҲ½Ǵ
˵ǿܲţȥɽһȦ˳ɱһɼֽˡֻҲֻ߶һ¶ѡ


144 Ǹ
ջܴʦ꺮ůҰѾԻҵ伮Ϊҽһջӡ
ȻΧЩ˵񶼱ˡ
ɣ룡
Ȼţӻŵľ㣬ɫʱޱȾʡ
ƽʱСһ㣬ȥȸҳһϲƣΪǺеļôˡ
⡭Ľʺޣ𻯵ɵǿһȾˣǿдΰݣֱӿͷˡ
ӿǵӣ֪ʲô״ˣɻɹȣʱͲˣ̼ǡ
ಣ
۳ķ£磬ٶȹͣһҷй΢ʱ֣̽һס˼۵
۾ûУֱײײҵĴĻ𣿡һ׳ʵӿڣɫ̷ƤڣƢܲã㽫ӷɳȥ
ʲô˵ָԳһƣͷϣΪڵء
ôɵʱըˣΪϹԳӣҲǺбģɵĺ
Щӷɳȥīһסס͡
ֱҴԶȥǿ׳ʧīһ֪˭Ժĺڣһǿѧ֮һ𻯳ˣûأûǵ𡣡
źΪԾЩޣױ̧־͸һƣĺƨһء
ⲻʲô£ĳĳգͺڷ¶֣ɱСīȰԼˣûɣҪضܴһˡ
ɣ˶ЦˣҲûס
֪ɣںܿˣȻĻɵһƾܽԴûˡ˵
̣ԺʵܴԺвųɶˣʵΪ
ѧԺ˳ͻԺ𣿡ʵΪˣֻ˽´µĳ߶ȡ
īѣ˸Ҫ̫־Сһ漰ֻѪɫ̨ȻĻ˽ºְ˸ŪûˣԺ˲ʲôܽ𡣡
ͷʾ֪ˡ
һжҪǿУԺԺеǰǣٶУż¼Ȼή١
˵üλ̾
˽ĸԺԪɽ硢Լ켶磬ƽأֲܿ
ϤﲻԺܾӣٺò
ҵġ׻ٵˡӿڣﻹǾֳԼû԰ɡ
׻٣Ϊ˲ڳ񣬶ĽʾԼ֣ܹұǿԭ
ȻĻ׻ٶûôҲʱ
ͬʱ˼ʶɽ٣Ҳ̽£ԺǷʲôϹܷ쳣й׵Ĵڣ·
챻ѣѾ׼ˡ
ͨɫˣᣬ֣̾ɽô죬Һ́ἰ£Ҹ°ɣˣˡ
uӹϵΪġ
۾ڷ⣬Ȼɽ˴£׻ٶʱûɫ׻˵磬ƺܴ
ī̾׻ٷֵǸ˰ֹ·ߵˣҲ֪ǳԺǲ𻯾űȥġɵȻţĵ˾ηǣ˶˾ûˡܶ꣬ܶѧһͨھű䡣
ǵڼˣʵ
ˡu˽
׻ٺѣζɽ٣ûأܽ˲ʣһδ߻ԣԺû⡣
˵ֹŹֵĹȻʧܵĺܲпᣬȷʵ˲õĿɸı˸Ǻ;ľġ
𻯵ɣλʦܻʦã˷һλŮӣе£ű˫޳˫Լ˫ŶŻԽʵԺӦúǿһλߡ
ߺĻеսµĳ£Щޣĵʱ
īСԺ𻯵ЩˣϤ츳ѱͳΪԺĵӣԸ⣬Ժɽ硣
Ŷ׻ٷ־СλʦȤǵھž𣿡ڣЦʱ䣬һЦȴʮģʵǱˡ
üһɫӡǣӨӨԣΪƽһַǷϡ˽˵ĳλط˼䡣
Ȼ˵Ժĸ߲ҥˡ
ھžʲôԺѧҪսͬԺǵɢïʵ
īͣϲΪԼС֯֡ԺѧȷʵҪȥԣսƽʷµѪ߿ģУ׬ȡ֡ⲻΪ˱ҵΪԺȥһ챦ĸʧĵ伮
ԺҪջҪиУԺ˵ͬʱҲΪĥѧ鿴ʲôģóӦĹ
ʵܶ伮ˣڵذۣȻĻ𻯵ɵҲûʵȥ׬ȡôĹֵ
Ժֹأֻѧף伮࣬ÿ˶㷭ģҪԺŬԼ֡
ȻĻ쾳ǿߴԼԺǹ٣ڸ̨Ͻʱ˶ƽޡ
˾ֵƽԺ
˵ÿʮ꿪һΣ˾ͨӲʵƴɱѧ
ίʸʮ굽һʮ꿪һΡ
Ӷɽٺ׻ȥŻӦʵ΢ʱֻչأŹ
ԼЩ֯ȷʵûʲôȤǶԺи߲ıչص̽
һϿҵӣ˵˭
ȻһЦü΢ϼ˶úޱȣŶûʲô½ԸԺûʲô裬Ժɣȥ𻯾űʱԿǼǣһȥ̽Ѱʥżȡ
Ԧе£ԽỮȥ
Ӷݣʥżֶõ˵ⷽԺԺѧ·ƺܹ㡣
ͬʱѾõ죬ûз׵ϹݷûпֲĿͶ
һΪ˭ڶɳɽ٣ԭ׻٣һıߣֽġţί˿ڣ˵ܲ
һ׹⣬ȻԺĹעڸ߲˵ɲϡ棬Ƕѧ˵ɲС¼
ԺһЩǿһЩŶڹעֻ
˵ûа˶ҺܲأҪıҵӵȻ־񲨶úܶ˸֪
ҿû㶯֣ûлĸòǱ׻˱ԴɣɱңԶиӿڣԺܸߡ
ǿһֻ𻯵ˣ棬ֿΪӵδ٣ʱЦ˷ɶ˻߳ɱСܵܣҸɣȼշϲĹоǲУָŽ˵죬վֻճɻҽ
ƨ¡ƳһۣҲͬĻӦ
𣿡ӶʱĿ¶⣬ӹ
һЩ۴Цⲻǰߵĺ𣬹£ˣ׼֣
衭ɫأС֪Ժжǿ֮һˣ£Ҳףڻɡ
ϣɣ㲻ҪԩңҿûйΪ֮ȷʵǺѣˣҡɥĲˣȻ裬Ҫ
ԶϵĳɣȻҲԺһĽɫ
û˼ʲôִġԶмҷԶȥˣпС
ǿڵˣ˲ݣԺĲޱӡ
˶ɽ٣Ժ׷׹ע
֣̽ŷץ
Ȼ͵ҲԵģֱȡɹҪ䱬ֻ֡
ˣҴԵ·ˣ˵ѹˣʱһֱջ˴֡
ţҡҡͷһ׻ٵˣעԼûˣҺĹע
ŶҶܰ׻١Զȥٴοڡ
ԺԺٴЩע
ӣȻǿοˣҲܶɽٳɹڻûл㹻컯֮ءҪܳɣ۹ֵһǱ˵еġԪͼס
ı󣬰ƣһҷ˿ڣǰ裬벽ɵĺͶ
ԡ΢ԥ󣬵ͷͬ⣬ŵ˵ĻͳӦĺֵ
ģһɹ𻯾ű侭ģô̲ͽˣģƾʲôûʲôô
˶ʧЦԺɵﶼͷθڲС𻯾űԺص֮һҪķ۹ֵܹۿ
УҪǳɹҰһ𻯾űϲᡣ˵
˶ݣϲѣȴΪҪĹֵ̫ˣһ
ûлν컯⣬Ϊʵ㹻ǿ󣬶ˣ׻ٳٵȻòԣô¡
ãлˡӵͷ
Ȼ̫ˣ˹ţм£˶ûˡ
٣˵иίԺﰲģǳСţӰη޴ͷˣҲÿ˾ûˣν
˰г徢ԸŻء
ү˭Ұң˭ٴҥҴźĺˡ
ºӶɽ٣˳׻ؽ١
£Żٴ׼ˣҪ׻ؽ٣һʱ䣬Ժ˶ݣĿͶ
˾̾ǸˣҪǿư𣬲Ҫϴ󰲺躣Ĺֵ
˵ʲôſɣ˶ҪûˣǲҪ˵˵˳ôͷˣ
ʵϣҪɵ׻٣ʵúܶѺעȫȴĿڶš


145 
ڶɽ٣治Ҫģÿ׻ٶڱǣ˵ϰΪˣĸûٶ޽١
£һ٣Ӧõֵϳɽˣ¿˳ơɡ
»Ȱ˵ɣɽٶе죬ȻŻˣ׼̾Ͷɣڳ
ٵĻе֡
ȷʵܵ͵ûԺһֱڲģȻɲʲô׻ٷʯ徭ģɫȼͼȡ
ȻҲû̽󷽵ĳԴͷ磬żĳЩģĵǽⷽˡ
ôûˣɰسϣҿȫѺעˣһҪ˸ˣɹң뽵ǰţҼԣ·ӵĵھžš
óߵĺȷʵǹ߷ûпѧԺߡ
ܲǶ걾Сѧʱ黹ùǱҡŮҲԡ
ţ⣬ҥ˵ûôһ£ʵƣӦ
ͨuʱСۣȷʵЩΪǣҪˣǧû˶ɹһ١
ԺʶһЩãһ˶кøУ䣬ҪҪҴʶ˵ɡ
uȰˣɼǶЩãԲǶϷֹջ˶ٳߵΣ
һǧɣее£Բһ䡰ſơܹᴩġ
֣û¶ȣ˼ȴů⣬еǣйĵ
Ӹǣĺֻܾȴٽ٣û뷨ͬʱģܰȥ
ӼоĸľģҲڿƬΥƪȻܶûأⲿĴ̫ˡ
ͬʱҲ˼ȸҿǿǵӡ֤ʲô
ÿӶĺܳʵġĵŵģֻҪ
һжĵ̣գߵĸԶֱΪ£۽Ϊƽעδ
ӽƽԺ߸£ٴζɽ٣ǳɵ׽٣ֱӱҪȥ£ɼڹע
СأҺ˵ⲿķ⣬ܾס˵ꡣÿһͣͣ·ЩķħԣɽʱҪģء
⣬վԶڣһĳӡ
˷ǳ࣬ԺԺдѧԶۣһЩɵţߵķϣǣڶ̸ۡ
߯޳ˣֹͷ뻵˵𣿡˺ǳ⡣
ںŹȷʵд⣡⡣
ʵϣӸû⣬׻ٵˣ죬׵ܼվӲ
һжôȻ⣬ڸֿµĵУ˫Ŀ䣬ӳճ׽ٵı
ҲûбֵĹͻеҡ壬ԼһЩѪӦоУ׻١
ôãĭأɷʡ
˲⣬𳶵ˣ˭ִзܣӦѪҪøɿˣֻܿԳѪ
һжƽĻ˳ɹ٣ۡ
Щ׼ˣⶼУһëĴ٣ӽɽˣôɹȥˣ
еΪ׷ﰲ赣ˣΪԺľţҪһ𻯾űϲᣬҲҪ˽ǡ
ο軹ˡԪͼסҪˣֱҪ̣ĵĻѣὫйֵҪĵҪծۡ
ºҶ׻ٷһ١뿪ǰֱôԤˡ
һ̣ԺһЩ𻯵ɵˣʶпܻɹһ١
컯֮⿪ʼˣȺϡôͻȻȪӿЩ򵥰ü
º󣬸̸ۡ
ͨuȻһʱΪף
֣òҪҺǳļ¼ɣں̵ܶʱֿµĹ
һ٣죬򡭡ɴⰡ

պҵӣίغἰ֣һոԺЩ˺Ĺֵ
Ŷôʵ
˰벽ɣʵͺ£ȻֻǸм䴫ˣͶ㲻ϣ߱ʸ
һ񵤣ܻе׻٣º֢Ժ㲻Ϊͣվɻ׽š浤ޱȺûκЦ˵
Ӳˣôδ浤һŹԲȥ𻯾űء
ԺУֲֻ𻯾űһֶص䣬⡢Ԫͼ׵ȣ
ίرʾ׼ӣӶɽټδɹҲδȥѡԺոһЩֵ
ţԽ衢졢ޱľУҪ㡣
ü·ħɣθںܴҪ˵һЩ𻯵ɵŵĹֵƻкܶలš
ǣûеԼ·ȥһģƾʲôһĪ˾ָ㽭ɽδ·һ¡
ԣֱӾܾˡ
𼱰̸ֲԿֻѣ㲻õʲô𴫻İ벽Ϊ֣΢Ц˵
ӸˣԶ׼ȷʵֻѣҪһ̣ٴξܾ
УδҪ𻯾ű䣬غҵĵ;ǶϷǶеĹߡ
ֲˣ䵭ؿڣǣ˭緢ԼʵȴһһһЭĹ̡ʲô磬ѣ̸;̫˰ɣЩ󰡡켶㿴ĵشڶߵףϹԺ͹ʱܶʱڳĬЭһССұڣָң̸ʲô;е˰ɣ
Цţָ㵽ӵĶͷϣҲ룬֮Ūôһֵ˵жôֵײǵҪ㣬һָͷǣҲʽ򣡡
ӵ͵͵ȴΪһм䴫˶ѣô޼ɵҪָͷˡ
ֱץ˹ȥڻζָץסһ͸۶ˡ
壡һҽУŵͳŭͱָˣ
꣡
ֹǸָĸָҲӸ۶ϣȻӸһȭϣݣ䣬沿ƽڱѪ
ʵӺ뽫˵Դһƺˣ뻹ǿˣϾԺУսŪ˲̫ãزͲҪĹذɡ
ˣӺ
ֶʹˣ᳤ֻ󣬼ֱһ졣
ҡҪصͺȻתˣˣ˰裬ȥұ˼ֱûˡ
˰ûϢһЩԶоЩˡ
Ӱ֣ͺվһȥˣЩҪۡ
꣬С㣬ֺͺɲһ·ˣһЩͷ޴󡣡
ֱһڴڹžʹˣģû꣬ʵϲ˵͹þͻ˽Ǹ֪ߵغôˡ
պԼԺһִľưм档
һûʲô꣬ӴſԿƼβʲô£ۣһװŶ̷ͨƣȻкӺȾơ
û˼ҾǾԸͦģԺҰɡͨ˿ڡ
һھƣɳϣӵһֻֽ״Ѷܿ˸ֽèðŰವһͬ˰Զȥֽè˲ʧ
ӿû˵ֿһ̼ߵֽè˼⡣
ǺǡûӦͨվЦЦҲٶ࿪ڣֱ뿪ˡ
պս飬Լսӣһûд
ܿ죬ͨͱˡ
ףֱ۶ˡΪʲôû˭˭Īͱ˵һۣұ˵ɶȻͱˣ
պֽӵս飬վ𣿡
ԣ˰ŵĺ׵ʼ鷳ˣҪôˡ
սҵˣɵĲ𻯵ʱȥһһݷáĻսҶˡӻ󣬽ɹȡ˳ʲôս˭Q䱬˭


146 Ͷ
ȷʵû˭ڵ͵չأ롰ⶼʲôţߣ
ڷֽϣˢˢдԼţӦսˣ߲ܣѪɫ̨ϼŲ
űǰɣʱڡʱ䣬оĴء
̾ڶûԺءԺڵĳУδʮɳǣδȥء
ôʹӦˣһŮ죬üܵ촽ԸУ޼Ө͸ָס
ԭΪҪٶͨuּΣܱƵǸβܲ˺
£һôˣе벻ҪȥѪɫ̨Լ˵
׶ݣͷѺۣʹȥ޸ޢ㣬żݽɫòҪɱȻڸŪоˣ
ޢഺƳһۣģзִ磬ұ˽·ȥɡ
˻ӽ׵֣Щ²˴ϱǣۿﰭˡ
ƣұͻȻ͵ϮֿٺˣΧۣû֡
΢ʩߣȻͬΪλݱ˵Ӱ£֪ޢ泲Ǹͨӵĵϵ
ʲôҲҪ³Ҳ֪ǰգٴνӵϢԺͶӰָǰ
׼ˣɱڡ
ٴܲ⣬еĴͷƢֳӲûôأԷ͸ɫˣɱڡ
е㻳ɣԼǲʱԣòײʲôǹ˰ɣ
ѧܣɣҲ۸㣬ɱɱǴֱҰ˵оȥի̸۵ںУӡ֤ѧ
ɷƫƫҪһľӣַд裬ӡˣ
û˵ʲôֱիȥֹܿȥիľĻϿûʲôֵ㸺𡣡
û⡣ЦŵͷôɫͣҲǸº͵ЦҲЩ
ЩˣĶɹ٣׷İƲĹֵҲҪû䡣
˼ȥ׼ھд裬ӵľû׻ٷһ١
쿴Ҫ۸ˣû˹һ𣿡С̸ۣȴǰ
ҲǸͷܲüҪͺģ
һȺΧ˹Žի
ƽԺһرĵطо黭ЩǿԪϵͼȣһƬƽ͡ĵش
гƬܣҲаڷڸ̨ϵ⾭Լڰеص䣬һ𣬸˰֮С
ȻϵĻгɵһѹĸ̨ҡҷţٻеع䡣
һЩѧﰲĿ飬û񣬱˴˵˼Ҳܹһ֮ء
ӿ˿ֱ˸û˵ĵط¡
ڶ棬ͨԪ֮ʶѾԶ˹ֵ׼̸۵
ǾһԪ֮·ɣٵĹϵЦ˵
⹷ĳЩ֪ԷҪɽ٣֣ⷽҪԷԲľ˵
ԡν
һ̨ϣһ͹âĹ򿪣ǵľ˽ȥ˽뾭С
֮ԴԪ䣬Կ࣬Ψоܳ棬۵Ԥʵ硭ڣ񿪿ڡ
ϻ࣬ʹˣӰʶûѪľǹǯ}㽫ǁԼ
ûǾ餴󷨣ҪھмԪڣúõذŪ
ʲô۵оֻ壬Ȼд裬˵۵ʵҲһֱȶǿĶѡ
ħ֮֮·ֽУٵˣЫȫŷ֮⣬öԷнС
Щûˣһ𣿳ʱʵƺôھȻôǿˡ
ڶΪˣľ׻ٷΪǺԪʵľƪ
һ̣Ӿ֮巢⣬ɫûڲת澭ʺ϶Ȼ֡
ͷˣȡ֮ΪһеӴޱߣãã⣬ڸϳ棬оһʱ컨׹ӿȪ
һһ޴Ľɫźȥ
Ȼʥ࣬ȴɱڣзɳ޾ȫǹͨľֻ
һʱ䣬ˣϱƷʩչĸ־壬־ֻͨȣȫԷƮĻˣȫѹơ
˺˶ԷӿֳĸɫĻ꣬ҵĲȻѿˣԪ񱻻
ţѹֹǶãҾǷĵľηڱȻ̲סҪĤݡ
ӷ֣Ϊسʱг澭ȷʵãѹƶֵͬʱҲ
سϣҴˣҲöŭûд⡭
ѹڵߵף񶼱ˣѪʱ򣬾Ȼмϵ֮ġ
Ӧ磬Ҳܿ£Ž⣬ʥͣʥϾׯϡѪҪѿˣҡ
ವһǵľع飬Ȼڷ״̬еĺ֪ںη̧ͷӺһ߿ѪһߵͷͰݡ
״̬ûأڱѹľУţҴˡ
Ԫˣĳ⣬Ѫſͷ
⡭ˣ
ʲôˣǱˣȻͶأںʦ
𣬱ʦˣ˶Ŀɿڴɷĺ񱻽ˣΪʦ
ţģַӽˣ

գϢޱȺ䶯Щ񣬾úλãζ״ĺʹ飬һ˵Ľ£кʦ𣬻Ҫ
ʲô籾˶Щס
ȻЩˣϴԺʱԺѧΧۣ档
Ϣ˺óʱ䣬ԼߵƽպӲϥôôûˣ
Ѻ鶼ˣһʱվ˵ж񷨣ɽе־У͵Ϯˣʵľûʦˡ
ûԼˣӵѹʱ䶯
ǶħˣʰˣҲһ죬ֻ
λҾ̫ˣԺеʦ֣Щˣô¡
̫ˣΪʦ֣΢ǿһЩͱ˵۸ˣʵϣڱ¹򣬲ҪúЦҲ޹⡣
Ҿˣʲô⣬Ŀͽ
ʣޢ泰ŵҪ³ˣԭҪº֣ò˿࣬ȸԷһñӣսǴУǼ´ҲԵ̫ˡ
ܿ죬ϢеĴͷʵ̫֣ŭʦҪպѪɫ̨϶Ծ
еˣҪ𣿡
ܶ˫۾أԺҲԸǳķ粨¶ҪǸ
˷ǸҪùˣһжźˣҪΪ˲ʿճ
֣ôӦˣӦþܾǿѪɫ̨ĵطԺǵļˣͨuȶܳԾҵӣǸ֪Ϣ
û¡
պˣѪɫ̨
ܿտƶϡвɵĸ̨㹻˵طǳʵõı
Ŷӣ׼³ʰ޴ͷԺЩĽɫƽնǰֵ
һԺˣݲӰ
ȻδɣսڡѪȡԺսɱ˵ĺݽɫ
սھɣ˭ŵģˣ˲Ź
˵ˣԺǸǿˣͲܶԿģһȥĹؿԺܳˣֻΪ˴ĥϾԲ磬һֱѹƣΪԺߵøԶ
ȻķչЩǵϡ
һ˸³޾̫𾫣չֽڷ᳤࣬գɱʱȻ۵һˡ
ڶҲڳУԭô⣬ûôأˣѪɫ̨ϣ˫Ƚڣεء
ಣ
һĿɹޱȣûӦ˫Ⱦ͡ˣѪǷɽ
սսһбҪˣ


147 Ծ
λǰֵǺݲӣһ˵Ľڷų־ͱˡһеػε˫ȣض֣Υ볡Ц֫ˡ
ĲҽԶͺˣٵԼû뵽˵ĴǿǷһѪֳ
ӳֹûô⣬ԲҲҳ־飡
һֻԪޱȾ֣Ѫɫ̨Ĺ±һ¶Ȼ
ɣ˺ûɱӿڡ
벹һ뵽ƽԺûãѵҪɱԺлΪ
Уûκвɱ벻ɱûʲôӰ죬Ǹ¸Ĵӡɡ
㡭սԵ֫Ǹ˾ñ͵Ϯˣܲ
ٴζŹһУѪɫ̨ԵžʹŤͷͶˣ֮һġ
ʵιûмǵֺ󣬹ҵľҲĳֻĹӦ
Ԫ񡰰һҽУֱ׹䣬ʵġ֮񡱣ȥˡ
˿÷㶣սҶѸ٣ˮĳЩ˵ġšԳˣνɫ
ֶʱվԶķϣ뺰һףǸͷǿ
κҲûԼܶ
ɽһڣȥնޢվһƼķϣӨ׵зɳһɽ
˽˹ȥѪɫ̨һɹ⻮ʣâǣпպ¼ӡ
վԭأٴγһ֧תļɹҪ׼ֵĻ챦ɱεɣܺǿ
һŴĿĹ⣬ϴϣһпյ貽⡣
һǿɽˡ
ڶʱǸȻڶܣǼż׷䱬һϵر䴩ߣըˣȺһƬ
ͬʱϢ̨жһˣλλͬȰƽӱΨһԺ˶ˡ
ûлףǰȥּű죬Ժӵһǿ챦ķѣѪұ¶׹ǡ
׷Ͼӣĺ󷽣ŹĻˡ
ըˣѪ¶ıЦݿЩָ⣬ӵͷǹǾץ˹ȥ
Ժĵӣɵ飬͸óˣʵǳǿ˳˵Ҳǿˡ
֣ھ
ҪˣǺܶ˵ĿɵԺӽƺк³˸ͬܣͷǹǷʹҪƿˡ
ӻתд󹭸񵲡
Էֱͬ߰ڶӴ󹭺͹ڲĿռ䴩ҪץǣһӰ̫ˡ
Ȼ۵һӶͬףԹס˶Է۵һˡ
䣡
ͬһʱ䣬һֻĻ˳ȥԷĸ֮⣬򴩻Ļͷ­ϡ
ǿԴǸϰõˡ
ԺĵӾȻûܶܿ
һԪ𣬴ųӵĿ⣬Щȥ
ȻǣҪϮɱҰҲ뵱úˡ˵ʱٴŹ
۵һ֧ɼ⣬ȥǸԪᴩ˸飬ò
ѻȸ˶ͷһԺһλɵĵӱɱ
ëЩңϴի۵ҪĻҪˡ
ţԺĵӶǰˣȻʧɱ
һޢӨ׵ֳһӨԦƼԶȥˡ
ʱ˶ʶеû֣ʵҲǿԽԺ
׻ٷôɹ٣Ѿܿɹˣ˲ð
ѹ𻯾űúְܶ£ΪԺص֮һ·̲סɶ˻𰡡
һûʲôˣԺĵӶˣǿƻУʣһֻҪͲȥˡ
䣡
˸źԶûٽѪɫ̨Ǵͷأڳ乭ɱ
Ѫɫ̨²ѪɺĿʲôҲû˵תȥ
ˣȷŻҪȫˣԺӶ嵱
ͨuɡïյԺǵˣЩ׻ٷôȫĶˡ
֡
פ㣬Ͻǽ£ͷô˲඼ˣ뺣ǧǰͶʧˡ
׾ִɣ׻ٷļӳ֣עҪˣ˳Ͼ죡ͨ̾
еسֵҲͺ£Ƭѧ󣬶ɱԺˡ
ţģԺ˸úԼһЩΪģ́ͷ
ˡһЩʦǶЩˣûȥ塣
ʲôЦԺӶɱˡ
պԺдϢسΪԺӣ飬Ҳ֮Уʸʵȥ
е㲻Ը19¥2201סϰˣȥԺĻ𻯾ű䡷ѷġԪͼס
֪ۿۻһЩѸ
Ժÿ궼һνڲĻᣬɽµĵϣڲա
ԺѧÿһνɽĻᣬԺеǰӣʮա
ԺӣеԺڣȥ⡣

ص˸ԺӾ߱ĸŴԼɻõĸֺô
˳ƴӦõ͵ǵ͵ûϹڱֲԸҳ顣
룬ٹʱ䣬ҪõԺӵݴĸˣΪͨ£ɽȥɸ١
ָоԼҪƹˣ𻯵ɵڶ죬ԼԶȱĺˣ뱻ע⵽
޹뿪Ժȥɽ٣±β棬°ˣǿУôĶҲᱻ
º±չأʱԺѾһˡ
˼ʣƬѾ4ˡ
ĸ泬Ļ177ʱɣ6ðƬС
10ȥ̤죬н̺ң˵Ƿǳµٶˡ
գϢԷ±չصؽɽ磬˸ƧĵشĴ١
Щͬأͬʱգͬĸܣ´ȥԿ
׹кƬûˣɹ⣬о洦ɼ¶ʵɽȡ
˭ڶɽ٣̫ƴˣɰ𣬻˵оԲϹڳأ
ɵ鷢ֺԲٽžη֮ĶԶɴߣŭԷ
ⳡٳʱܳ·ɽƽˣݣﱻ׻ٵˣһƬԨ
ٽܾúԭػ˿˿ӵð
ӻعʵ磬ݳأû뵽һȴǸھưкһƵĳͨꡣ
Ҫ׻ٷһ˰ɣҲ˳Ƴ˰ɣЦʵ
ǡӵͷ
ӵ϶ˣðһ䣬й޵ľ𣿡
û˵ƽؿ
оȻˣҪޣĻᡣӿ
ǰЩ£ȥɽٳɰɡ˵ͷһȫµΨж޲ʸ룬ܳ˽Ƭ棬ĳЩԵĶ˵תȥ


148 ڶ
࣬籾ԵĶ˵ʲôݣ
֪ôڶɳɽʱס𣿡ں溰һ䡣
ֹת־СѹҪ׻٣ᶨҪ𻯾ű·ӡ
ˣֻ˽£ûа취ΣϾҪɡˣԼ𻯡
ְ취һ컯ﱣҲҪԼ㹻ǿСԼӲѰҡͷ
컯𣿡ʵ
Ұﲻ㡣ЦЦȻˣǣȥȥûֽ顣
ô˵ɣǴ˵ءԺ͹棬ܽӿڡ
üЩ鷳
Ϊ־ԭʼ֮ҰĲ뿪ڵдڶ׻ʱסǣ𻯵ɽ٣ú˵һλᣬҺͼλ˽ȥһĵط
εأ졣
ٽĵطһЩ־ͬߣıҪ̽ӵ
ν־ͬߣӦǶ޲ʸ롣
ԿӵͷȻӵݣôƺ
ȸԱ
ȻȸӶӦĸ淭ġ
ӵ֣Ӧĳֺͨ࣬ƬУξ֮ϵĿֲݶԱȡ
ʵӵ֣ġȸ磬Щ֮⡣
ͨȸԳû취ԳʱԶȲֳǣҲϼλֵܣ඼ϲ
û˵ʲôôܴ꣬Ժȴֵȶϻ̳Ͽֵ׷档
ӾŬǺΪ㹻ˣ˵ıµĹͷˣ
㲻ò²ҵҲƽˣЩѰЩԵȸ˵
˷ֿӻصסԺϲѯϸоԺдɫʵ
ǿжɽ٣ɹޡ
˵ԺϲУӻɾͷǷ壬ϣ
ҲڷʱܳŲԵѪ⡣
˽񺣣ǣһ컯ԭʼɣ˸ǣ
Ӿ죬Ͻѯ񺣾ĪǴߵȾǨƶʵֻɡ
һжֻΪְؿġ١ĲиΪгһգպĪ֮ء
ӳҹߣ˺ܶϣֱȥҺ֣ǽһЩֵ
գԺѵĶ˺ֱͣ־ŭǱթ
ǱסˣͷһԲϾҪǶĶȥѪɫ̨һսļơ
־壬ʵűӣҧгݵؽһЩԺеĹֵ
Ϣ©ʵˣسȷʵһԣʼ֣յĶͽ
ôһ¶񻻾ɶơ
ȣʱһͬسϣڿҪǲġ˸̾
ѹûôֻ࣬ǵڽծΪǽի񺣸ϡ
Ժ˶ˡ
ǣԺһЩͽƽղʲôˣ£ϹһЩֵЩժˡ
ллٴޱһλѧ
˼ԼҲûҪôƷˣ
ֶ̰ˣϹԺڱϰɣ
ڣһЩõķȻ󡭡Ͳˣڹֵ֣ҴҸիвϡ
ź󣬾ûˣ취ɣȻĻǣ۸̫ˡ
񺣣ȷʵߵȵľ磬һ٣ġźԶж俴صĺɳɽ١
ţԺӵҲ񺣶ɽ٣
ЩأЩţЩʧˣûܱסԭʼ֮𻯵Ļ𻯣Ԫ
ֲҵˣҪǿסԭʼɣԪըûˣ
Ծ٣ᴩʧءӳ˼ܳΪһ·֮ͨأЩˡ
գԺоˡ
ܶشǬǰɽֵش԰ӣʵһƬɽڲԱ
תһȦɫ񺣡
ˮת˿˿ƵԶǺ󣬿ɿʵ󣬺汻ڱΡ
ûȥ¶ɽ٣ûеȸ˵ĻԵҪֻζѣʴȻ˶ɽ١
֮⣬ʧͻȻ׹⣬춯أˮˣɡ
ݺϵ£ûУѹûν컯︴գʲô٣ӰӶûС
ʲôԵˡ
ҲҪ뺣ףû£Ĵ٣ͨ죬ˮˡ
Ĳ߸̣ķ׻ٵһ٣Ϊƴ
ɣͨڴٰȥۿ
ʱôõ£ҰĲڴ컯ٵעˣҪɣ
ϢԺ˶ˣܶѧһʱ񺣣ɴȥ
޷ڳУ𻯵ɵҲ֪ɱȻкܴĺô
Ϊ׷ĹŴ˵ġ
˭ҪɣҲ̫߿Լ˰ɣЦҡͷΪ⡣
뱣סԭʼ֮ʵ̫ˣѹûмˣԺϲʧˡ
ƽһλ˸˶ɽٻңûͨ·ˡ
Ǹϵʱ׹ˣˮ¶ȼߣӿúһɫ԰׵ɹ⣬ϼԦɫƷ˳
˲ðǰ׻٣˳ˡ
Ȼܸߣǣվûбסԭʼ֮㿴Ѫɫ԰ףܣվˣ֮Ѫɢˡ
ҲֻʲôҰģʲô־Զʵǰɴٿŵ롣
ѧĽϾˣǸǸʵ츳ߣǿԼܲ⡣
ҲУããУĺжϵţǹ֮䣬мܻ
һλ֣߳ҡҡͷԺеһЩϼһﶼ˹һֿתȥ
ٺ١ЦȻһѿˣһӼɵ˺ѡ
һЩֲճɶѣͽһλʮǰ𻯵Ժײˡ
ܿ죬Ϣسڶ޵ʵ֮һЩɶҪԶԶʤ
Ժĵӿ룬ɺפʵһʱ䣬߸ܳפ˼䡣
ȻƽϵУҪȥάǿոصȶҪ
ĳߣѡֱӽɽ磬רȥк̽ǰ··иԵĺô
ǸôͳˡԺвۣ졢ޱڵ˶̸
ҡƲˣֻаҡΣˣһ

ӻصԼסе̻Ҫһ飬չأ̾磬ȻǺܻصһʱϵ˰裬Ҫ𻯾űϲᡣ
ˣޣޣҪ̾磿ȸϵͶͶӰѶϢ
ȻչһʵĳһƬϵ𣬲ǵָ£ޱ׳𺳡
䣬ģľ֣︡ΨʵģᴩǺԶȥһһء
ûУ޷ãҲڸѰĹͶɣǹǶ̽ǰصشǡҲҪӽӭ롣


149 ʱս
ܿ죬һֻֽèˣգΪӴһ֧㡣
ʱȼɽܾռ䡣ֽè죬֪ȸĵ
ֽƬǹʲôϵʵȺĺΪ˵õʥּƬϧѪһͶ졣
ͬʱɽʱҲйͻһֽˣǻֽûһøС
ֽèһЦ־ͬߣʳ
ָоȻֽèǣȺֽûٶ˵ʲô
ҹȼ㣬֮顣ֽè˵꣬һš
תͷͺԺĳλϵʦ֣˼ҹΡ𻯾ű䡷
跳ƣⲻǸմ߹һղֲ֮ǲгŵͷس߯£ͲչһһλƲߵ
ܿ죬ǰָͶӰҲˡ
еУӢˬȴȻһЦģϰҵġԪͼסˣ
ƲˣծۣҪӦֻҰȸˣҪȥðһ̾
ȻεҡͷΣʧȥе̫ˣһҪˣ
ţիȥͷسϴѶ
ಣ
ֱ٣ϢշȥӾ͵ˣվիаǰҲ̫˰ɣ
費˵ĬŰһˡ𻯾ű䡷ϲᡣ
סôˣȻĻأߵɱ١իле档
һľֻܹһ⴫¾
վիһںļ̳ǰģоԵˣЧ
Ծ۹۲죬ĪĺڰӾðһΥԣᱻɣ
˼⣬ȷܲ򵥣еĴܿصıȽܷӵúܴ
ĸʱ˿ݽʱȻӴġȣûйĿ顣
֣лټÿȥҲ죬Է˵Ҳ
صסͿʼоϵĺڰӣԾעӣ߽⣬Соо۵£Բ⡣
ǣҪĵʱ޳һŪãͻ
գ죬ᶨּĥûˣϱֶȻҲȥҴᾭġ
𻯾ű䣬öȷʵж֮һ˵ʣҵ񡭡ƣôҪı䡣Ǻš
ڣ߱ԣˡжƪᵽ˸Ч
𻯾ű䣬˼壬̸𻯺ķ𻯵ɵˣԭʼ֮ɢ˷ؾ֮䡣
ǴƪҲἰԭʼ֮ڣҲӦĲʣ
Ǿģĺ󼴷٣ĬĬƪĳƵһƪķûǡ
ҹȼ֧㣬Ӱ쵽棬ɢ𣬿صľ硣
ӵľ񣬽һƬڸߵȾ翪ٳ⸣УһƬܿռ䣿
ܱյĿռУ˴нˣһֽèӦþȸ
ԶһֻеСƴ󣬰شһԡ
ȸɵֽèڣΪֹ˿Ӻ͵ÿζܱյľռл̸
ӵˡ
Ȼֽèڶ˵
ڿеλʲôݣϡеĽ֮ԺǿԪϢ
ԶԣԪֱ볡룬һŻ⡣
ôˣҲе̾
֣ҹط꣬ԵӸϽк֪˭ˡ
ܿ죬һͷڵèͷӥɽߵȾ⴦ܱյĿռУӿֿ֪Ǹˡ
ʦ֣ʵ
ȻԻһ΢ڵףʦֵĴͷسϣ
ԣҲǶԶˣ
ţһ޵ĺƮ˽θñϣӦȻел裬лԪͼףϲ
ˣ̼ˡȸ˵
Ȼתͷӣ˵Լˣ־ͬϣǷ֮Ĳޣ´΁ýҲھ챦аɣһб䣬Ҳ㹻ĵԱ
翴ˣֽèеȶǶⱦܼԪ񣬿ԱΪǿ
мˣԶˣڱչأ޷ˡȸ˵
ﶼǶ޵ҲƽţˣС
ȸڣţسϣͷͲҶ˰ɣĳЩӮ˾ģҲĳЩƲˣٺ١
еʱԲ۾ǳ
˵ףϣøƲúһȥжЦſڡ
ȵߣ⿪ڡȸ˵
ʼ˵£ΣʱսߵȾ֮⣬ֵĶ˲ãѾܹԶԶһƬģĳһ֮أ
ʲôڳļˣȴ⣬ȫ
գʥʱ֮أӨееʵȲģҲˡ
ûһΣƬĹǰеԺ٣ϵˡ
ȸо˵Ϣ鶼֪
ʱսߵȾ֮⣬쾰ﴳ;磬Ƭһл˵ٽȥ
ȸ˴ΣǼ֮س֣ȼ֪־ɹдԵùǽȥ⣬˵ܳԵĶأ
һֱû˵ƲС֯붼Ƕߣǲһ㡣
ĹӦûź˹ڱԵشɣʵ
ȸͷǱȻ飬صһ֣ۺ죬ȻߵϷ֡
Ӳ죬ǿߵȾ磬ܽȥ𣿡
ɢޣ˵ЩԼݵĻ
Ƕж汦ɳڣ˼ǣû
޷ʱҽһȸ˵ЦŸˣҪСеͷʱֹڶޡ
ţ
Ŷ

֪Ƿ·ߵĹ˵ȳ֡迪ڣе壬ޱ顣
ȸ֪˵ｫɹȥͷۣǵĹϵǺܴ󡣡
๬ֽʥ񡢻ɡЩͥЩط᲻Ҳ˳ڿڣǡ
ԣЩǲȥܣٿֲ֯Ҳƺߡȸֹ˵ˡ
ӷ֣ǺֵõģϢǳͨ
ңе㻳ɣ⼸л᲻йãԺĺˣ
˴жǲԸĻ˳ǿȸǿұʾжǰӦû˼롣
պƬһͨûиоʵǿɵȣ쵽ˣ
ʱսߵȾ֮⣬Ƭģĳٽ񣬸Ŀʼˣ
λ׼𣬵ȹǽȥʱ䣬Ҳ볡ˡ
ȸж֯ߣʼ֪ͨˣձȻĿǰйʼˣߵȾ硣


150 ֮
УʵɽӸ֣׳ޱߣһƬͬͶӰأߵȾˡ
ʵΣеĲõǺӶѹƵİˣģˡ
ƽ澰Ծǳ˿Ҳˣеһزĳ߶иУΪ֮𺳡
ߵȾԻˣҪֻΪһ𣿡˷
һߵȾ¶ɽ޹⣬ǶҪ׹
ǣǿߵȾУпֲչᣬޱߣ·Ҫߵ̽ȥ
ˣЩӦӰɴСڵĺۼʱֻɼǺСʱֻһ˵Уڱһ˵񡣡
ǣΪƬҪһ壬Ȼкܶ೬ܾӣ·ֶڹ
ƽԺȸڡ輸˶ˣվһĴ¥ϣ澰
𱻶඼Ǿ֮جЩŹ֣һ뵱еĻпѲȸѡ
ߵȾУȷʵ쳣ѪĴ׹䣬һƬϵ𣬲԰׵ĳ٣Ѹ
ǿʼжˣѾ˺ܾãڿһЩӰʥգת˲ȥûߵȾС
һж˱㶼ˣѾԹ۲⵽ĴԵ
λ׼ˣҲýȥˣȲں׳ʵɫڣƢӲҲܱ
ӵһڷԳķ۲ԳɵĺֱӰһơ
ˮôóЩ⣡Ʋİ費ٳƣ۾й⣬ծۣλȥˣ׼̡
ɣˣȻˣⲿشһЩ˲õš
һеս£۵һԱĽ˫ԽڵУһߺͱüĳӡǷ⡣
߻һŮӣΪľԺĲޱҲ¶ˡ
֮⣬ԺĳҲˣһЦǺǵ̷ֹۣ꣬࣬ɾ䡣
ʮֿʣºͣȴһڴŰƵģûսڡ
ȸһͬ쾧壬־ڲ׽ߵȾĶ
ڵȷʵҪҪСģҸղź񿴵ĳЩǺܺõļһѱ𻯵ߣţҷǳˣ
·ʤͬʱΪ˭˭ҶֵĻʲôݣɱ˾ˡڵĺ˵
Ǹľʯѩ׵ĹǾ֯ӳԶľ
Զԣе㡰ƶ񤡱ûʲôԼ˫۾ܲ׽澰
ޱľţ̷峺һֱܰ˵ʱҲ൱г徢ţҲǲͬһγġ϶ұжľߣ˭ɱͱ
˵ӿˣ޾ֲˣ¿ƽͣ͵Ҳޱŵġ
ǵҲûԴ׼֣ߵɼףϾпܻвͬ档
ˣغʱȸȻһǰȥ¥һҷɴ׼ˡ
ɴߵȾ磿ӵĸУ϶òף
ߣԿɳǸͰܻᱻƳɷԴԣųȡ
͸Ҫ˵ɴˣԺʱʽݣɽ磬ɵȡ
һһؾظ֣ǿʼƽ磬ɴǣӵ͵Ⱦ翪ʼᴩһ·ϡ
ЩɽӣЩʵܿרھеĸЩǿţգͷɴ
ڣǸϵˣߵȵľ磬ûôˣЩɬ
㣡ȸһɫĻеսףȻǸеˡ
Ƕ֪ɢسû汦ĻڸߵȾжٶȵȸֳѹޣЩ鷳
˶ڣ汦ΪǷӳǿս
䣡
ͻȻһĿĹߵȾĿռ䶼ЩŤˣɼôǿ
ɴԶɲǱܿԭʧ˲䣬ʼ뾫УģԲ׽ˡ
׷ɱȥɵǣŽ룬ϮɱһˣɱڣɫϷ·дţүˣһñ˱˲Ŷԡ
ˣ
ɴһʱͷˣԶһڵսһ˲ȥ뿪˴˵ء
ȸ˰ǺǣͷȣһŮӵǿ
ȸнһ֮⣬Ȼʶ߲ơ
𣿡ʵΣԵȥծˣС
һ满ŮˣҪܶͲҪ˵һ仰Ļᡣȸ˵
ߵȾޱ޼ʣ׳ûоͷһ·ϣһƬӰǴ˴ʱս֮ء
еĴԵﵮ
ǽǰУܾúڽӽĿĵأƬشе׳ɽҡҷ̫ľԲ£ҲиǺܲڸ߿Уر
Ŀ꣬һţһɼһȥɽ̫Ӽû
ľﶼ;йء
󣬼˶˷ɴվ֮أעǰա
ɴСһ糤ȸС
ͻȻһɶļµĿ²ըصشļ֮أޱʢҵĹâ
ȻߣҲɫףĵˣֲʵڹڿֲĪ⣬־ѣ
죬֮ѪΪȡ棬о񲨶ǺǴײʱ߹˻产ˡ
Ȼʶֺѹ䣬Ԩ޾ͷ޵ɶɫס
澹Ȼлмǿ飿ӵɫˣԭΪҪ̽żڿôһ¡
׼Īĳڵص컯
ֵطЩ˵ȥþ֪ˣʱմ֮أһжܹŹ֪֡
ֲ˺˶ĳĵش¶ࡣ
ûжϱڲԫ޻ԣһƬĵشִ̬࣬԰֣ɽˮУɽŵԸϡвϽ¥ʮ˾ӡ
ĵش¥ϡ裬һ޴ĵһӰģվһ̨ϡ족
Ƭ޳ǣԼԶʳжܰȥ¥գ˵Ӱӣֻһ
ĿĹŷ̨һУһֻѪֱܵۡ
ӷ֣Լⲻ׼ǰ򵱳Ǹڽȡ֮컯
ʲôȼ飬һз𣿽ȡ棬һֱУɫء
зʽǳԵͼҡ
ĲһΪ棬جʵڣҪϸֱ棬ŸտʼҿһǴʱնѡȸѡ
ʱУĵУǸϱ۵Ÿ̨ڰԼһֱۣӰģˣˡ


151 
ǼУѪʢҵʥ⽻֯ӣֱС
ڴУ͸ҵʱдǵǴײʱĹ֮
ڣֱ۾߹ѪպˣҪۻˣ޾ڲ͸
һһǶ嫣¹ֱ۵֯ڲϳϸܵơ

ҲԿֱЩλܲסըһһ֮棬ֱǽ۽⡣
ӿﲻʵˣЩ죬ȡֿ쾰ʱղȡ
ˣýȥˡȸڡ
ǰУӽ֮صΧԵֻĵУشҲ봫еȡ
ӶŴе˺ܾãϵֱϣ޾ζûľС
ԣֱ̫ˣֻȼЩ
Ǻɽ̫𾫻ɵĺͺƬشŰߵȾ磬һжΣա
ڣǱƽˣУȴڼĵƬشйû
гУɽ
˹Ŵǽδһͷ̷ʣɾ䣬¶ɻ֮ɫ
ƬشдĹŴɽҲͬδλðеش֣ͬԸĸо
ڣʱգһнпܣоʥʱĲҲпδһΣ׷ֵطܹ֡
ǽһδУӰģˣ˲鵭ǰʧ
ɳǰ߲⣬ָˣǵΧкȥ
һ̣һŴСУȽʵʱûɢноۣʵ
СܰûһˣǽһԺ䣬տˮڷڣǸݺõĲ軹㡣
ϻ£ƺȥڴ˵Ѱңκˡ
һ˺ƽֱֲ֣Сеһھж˲ǿڹžΧʯڱĥЩ⻬ӵӿɫҺ壬ͨȪ
ＫطǺ͵ɷһ裿ޱڣ̷ˣǼֵƵǶϣ壬ǵȡ
ԡڴ˹ȥȡһɫҺţͿĨϣʱʹţȷʵǵɷʣɰ䡣
˵ھ⣬ǹſڣ㽫̽ȥ
䣡
ãӦѸ٣ȫɵǣһȭͺ䴩ɫĹĻӾ˳
ԣǻε裬öֱܹĸǿ쿴ھǻ
ɷ軯ˣھ忴ȥѾ߱˹ǿ̬̺Žɫ衣
գģȥڣֵǳߣǵ󣬸ȥۣծ
һžһǵ̬
ڣִ˵ɷ裬ʵĳֶŴĹ裬ɷΪкʣΪǻεģйǿ̬ģʾĳǡ
žСһɫĹǡ
ͻȻһµĹţһ޴ȭͷңգɵ֯
һλɣͻȻ֣ϮɱںͰ裬ɫĹǿ顣
ڶʳɱ죬ڵ׸ˣȫڹ⣬˺ɫĴռС
ȭͷϣڹ죬˱ˣһȭͻؾ˹ȥ
˵һ׹͵ĸ֣ŷ޾Ĺ
ɱҲȵһƲ˵̫ͷ϶
ֳһ˳ìӭ˳ȥӶ䣬ǧٵɫìг󣬺ХţƬشû
ʵϣƬɽ׮ȸ챦ˣҲƬشк
һ˹϶ƽԺˡ
·꣬ǳ컯շһ黯εǣɱͻ
ҵĶ쿴ʣºͣʱЦݣʵҲܡʳǿŰɳȥˣɨǧɲǣɽôӴ󣬵ѩ׵λ졣
Ļеս׸չ˫ͬȽһŮӣȻҪЩ˽սɱ
ˣ̹ˣⶫǶˣȸ
棬Ϊ׵һӣնһŲâɣЦνԵߵ֮ôɣȻԵˡ
ֻ߯ҪҪغѣ򵥴ֱ
ȸ䣬һյŵƣɢͨĹ棬һͺ;Ųײһ𣬶ʱձ졣
˵Ǿ͡ɱһ³ɫȸȥӭΪǸӡ
㲻ǰޱӣп֣ȻڲֶηǷý죬ֱԷĵ̬չ֡
ҲóɱԶȡɹֱ׼
˲䣬ҾҶֵɲǣһ֧˳ȥ̫ˣҲޱȵңǻɽ緢
۵һɼһͷķ򼣬ˮͰϸĴ򼣬ԭᣬǧ붯ǧɽ֮⣬Ǽ֣һ壬ɱˡ
ûްɣӸϽʵһɱˣȷʵЩ⡣
һƬĶ޵žȻһ͸ɱˣ
̲סֿڣɱ˺ֳ
ڲǰǿеĶԿˣѺۣôлɱһ̷Ӻ
ܾǰˣɱúãڹЦ
ƴǰ裬ֳìڶϴһѪҲ͵ûҵȻԵߣɱ⣡
˫ҽޱķʼãгһشػ⣬֣׼סԷ
ˣӺʵϣΪߣںȸĶԾУѾѪˡ
һײأҶѸ٣ɵֱնӽǰ
˶ܳӣҪΪڱ𣬴ǰӵĻΪֻóԶ
ӱܿǵĿɽҲˣһȭͷ­ѸְԵޱȡ
ʱȻѾżɹãֶ۵һ˵ȭͷ飬Ѫ
ҡ˵һֻ־ôûˣһ䣬ӰɢԶɹ϶ɡ
ôֱɱˣȻЩֶΣܹߣǣûˣұ۶ѺۣŭɶԷǿޣȴװɡĹ֡
ˣһ˹϶ߡ
׷ˣȸȻĻ衢ղסˣ׷ɱȥɵߡ
ӺֽžһƴĽɫǿ飬ɢŨһﵽ֣ѻС
ڽǱɲǣС糾ɳɢˣʧ
ѵ˵ÿж̺һ˲õһժߣͻɢпɲСﱻ˽ȵˣ
Ͻߣȥһء˵
Զԣ֮ȻĪǣƽûսǶ˳֣ȫڹĦְԵзʽ
ⲿ򣬲ͬڶԿһˣǼҡ
ڿٱƽһƬɽﲻ򵥣ɽţкĵƮɹһƬɼҶ൱Ĳ
ɽǰһ֧ҲٸʣԱߣΪЩǿƣźԶͺˡ
ȸܾòȥˣڵһӣɫĳɢɵϢŨ
ţһ֧֣ΪǸŮӣüĿ续ǣһͷɫ⻪ò쳣ڣһ覴á
Ů΢ЦƽǸԺУҲЩûˡ
ӵ̴о쵽ԷɴǿŮӣȸжԹ
ڷЦźŮӴкȸȸϣҽҲΪсãɰɡ
ţЦ⣬ӡڡ衢˰˰֣Щ޹صˣɢȥɣûʲô¡


152 
ڷӾ˹һ£īžӨ֮⣬ò൱ĳڣš
ƽԺļλ֣߰Ǹɢȥĵӣֱ˺ڡ
һͷˮɻɾװʲô⡣浱һ䣬Լȥ
ǸжɣӲ˳ֱۣӾͶˣбһţճŶԷ̤ȥ
ȸϽ֪ӵ£úΪͷͶԷֱġ
ȻڷӲǼɴЦնٶ쳣ʱ֮塣
һָźھ͵˹ΧƬɽĲľǣϻήȥһ˲Ǿ£۵Ļٵָ绪ţΪɻҡ
ȸǺͺһȥģַںڵļͷӲǽȥԼǰ
һĻУȸ˻Уʶʱûʲôӡ
ȸӰռȶֽӡһһɳһһС磬˳ȥ
˺պÿһɳ󣬵ȸֻͬһһڿ٣
ɳ赲סµʴȸֺͶԷʱָ֮ײ
Ϣ߼ûзըǣȴĪİпµҽ֯
֮䣬һһӨɳ£ƽڼžУȱʧһ飬ܳʱϡ
ûɣղŵļ򵥶Կʵޱգ̺ĪĹҪȫ汬ɱ޴
Ӷڶſ۵ӳճЩоĥ˵ͷʹоԺܾˡ
԰ȸЩһƮ㣬ٵ·ԼӡõĿ棬ʵȸЩŵˣ̧ͷؼȥˡ
ڷ¶ɫ˵ȸ
ղ˵һȺ֣ſڣȸָдӨɳʶչ񣬺ĥǸȺ֣˵
īñɣսĻ̶֣ɵĻҹȸ˵Ȼʶȴ
Ϊīĺڷ꣬ʳڣɵϢŨЦǺǣУȹȥӲˡ
氭ۣˣڡǿ׳ĺٴվһжɣҪˡ
ұ죬һЩīıһԡ̫𾫵˹
жξأ߶նյˣһͷɫĳܲã˼ǿΪī棬ȳڡ
ë
ƢȷʵӲֱԳɱһףԺľﶼΪ࿴һۣ˵ɫڣơ
ڣȻ̣ವһͳ˹ȥͶԷˣȫڹⱩǣһȭ䴩ա
ںɫУ
֮£ڻѻ벻˻֣Ϊء˵һҲ
˵һ˶ɻֱײһûʲôڵС
̫𾫺ʢңƣӿţ޾Ļƽ棬ڸûڵС
ڲôںȫëףͷŶſˣںɫУǳһͷֲĺɫħݣӴޱߣ˫Ŀ飬ſɲǣʳ̫𾫡
ϹۣүֻǴӾ˿ѻѡҹɣ
νֳӲ࣬󣬾޴ĺɫħͬһѹС
ֲޱȾˣǿںɫĻ⻯˳̫𾫺Ǹӡ
˲䣬˼ٷУײɻ𾫣˱ɻ
ǵľҶԺУɻգ죬ٵأƬɽ⣬ػɽ۵ˣֵţҽ纣ľ
飡
ڵˣѪȴڴЦͷӴĺɫħݾֻʵգߣԽˣſ̽ȥһ貵Ľɫգ
Цڹ̺âڱ졣
ԶǸĺˣű˺ˣȱʧɣ̫ɻŰ
ллɵԴջ֧ǰһ·ˡЦʹ죬Խ׶
ֱӳ˹ȥҪ˺˶Ľӡ
Ǹ˵ˣţīЩ˶˹ɱӿĺڡ
ͬһʱ䣬衢졢ޱһǰһ¶⣬Žᡣ
ڷĿ΢䣬еҲΪģǣǵ˶˵Ĵ뱾ԴΪѡ
ʲôΪѵģǾɱһȸָһһɳʣ׼֣Ϊ֣Լ˺
ǺǣһȸҲ˺׽£дһ
һֱڿϷüĿ续Ůӣڿˣȸ¶һЦɫŲõĹòƵӨ׷ޡ
ҪϺڷīһȸһˡ
⣬ôˣȥ˫޹ʥɳأҫ𣿡ȸڣҲûֱӴյĹ֣һŮӶԣɲʲô
ΪŮӲԵкܸߣϣ鰡̼ǵã괿СȸٲݵһĻﻹҩ԰Уԡ׻
΢ЦҾܾҲΪð̫ɬˣ㿴ʱĥ£СȸǳӲǰЩ겻죬ɱҵλɽô򰡡
ͺڷīһЩУѲ³յȸôġ
ȸԼҲ˵û츳ûǣ඼ǳͨԸԼҶܴһԶУƯ
˭أڣȫŻеУǳޣҲһȸ˰һԣ˫޹ŮӣҲĶµһˣǶʲô۹Ⱑ
üһӡǷ⣬޳һмӣȸЩΣҲˡ
ȥٲ¡ȸ̾
ⲻʥƽףˡüкתܣҪͷҽʥһ򣿡
īҪҪɵˣֽɽ
㣬ңȸҲǾʶˣ³˺Ժ󴫵ȦУ಻ðī˵
ȸҲѹˣ˶۸㣬ɣ߳ˣսپ
ȻƽʵҲ⣬˵ıԴˣȻҪºָ֣˵
׼ǿ³ҲҪ˺ѶԷĸȸõڶ֡
ˮɻҹֱӴ㣡ڹȻҰףǵһ̲סѳȻ̬
īɫʱˣλܸߣһٵرǸСƣֲ³ֱӵ㽫ȥ
һ˳һۣɵ֮һںڶһз
ȥˡڣסڣԨж汦ʺҳ֡
ϵһԽ˫չѸǸӡ
֮أ˲仯һںڶһɫƿӳ֣ȡһС
ʲô⣬ʱյȣ·ɵĶ൱£һƿĳΡ
һ˲䣬嵽˽ǰüһɳûڶУǺɫƿսС
˲պϣϼƣ˺˺ڶͨһѪѺۣٴγ֣ͷԵڵϣԪ֮ѸϨ
һڴ죬Ǹƿƺˣâʢֱӳȡ˱ƿĹſɲǣɫм׹䡣
ɫӡǻعüģ˻
ԪǸɡƿ汦أԪľڡ
һĻ˶ݣī˶ڿüĵĳӡǡ
ҽɽ޻Եߣɱ˸ĸƲ߰վ˳иֳɫìǰȥ
жߣôƴɱȥκһʧʵǿԾԮû³ɵˣһµĻҲܰæ¡
⿪ڣ޳٣׾覣˶Ծ
ߣʱиŮվ˳һͷīɫĳòƽͶˣ𻯵ɲꡣ
裬ϰʲôԭվںӣְ衢졢ޱ˶
˵갡û׼أ˵
ҶԴģɲ꣬ꡣīɫŮӣƣӯ˹
ôվȻй֮ǣޣʱ¶˵ȥޱ˵
īڣɣڽӽˣƬɽɲ򵥣˵пɾܿʼ·شУȥǵ˵˿˵õزᡣ
⣬Ůģ֪һЩ޺ܶɶҪǿһء
侹Ȼ𻯵Ϳ·ĴУȻĶ
ȸ֪ܶţڵֻǳ嵮һЩ·кԶľ룬ǣ𻯵ɽ׶ξܿʼȻԶʤͬδڣƮ죡
ǻʲôǸŮˣɣһӿڣֲܿңسϣɲʮ죡


153 
𻯵ɣ̤ܳĵ·˻زܴ
ǰŮ˹θīɫĳ㣬Ŷº͡
ʲôˣ֪һʱʶųŮӱȶܶ˶Ҫǿ
ҲһУԾˡŮӿڣɫ𪣬˫Ŀξɹ
īԼĽƮ⿪ڣ൱Ҷ̬Ҳºͣܽá
һЩףīʮֲǳˣԼм֮
аɣǧ㷨ͨԡ߶
һ򷨣
֮Լ˵
ߵ˶ʣ㲻˵ԼóҪıˣ
ӻεɹʮ֧ɼǴɱ
ûһʮᣬڶԷնɲǣҲˡ
ּ䣬һƬ׻ɽͷ˳ȥе׼ɱҲûʩչ
ֻһּ򵥶ֱĹ̶ģʽɶɽϵĽ⣬һһأûꡣ
֮ȷе˵ǣ޾ˡ
ȻΪ޵ţôȻԽһЩֶ̬ˣ֮źá
µ׻ʲôڵĺɫʣɫʵȣЩӱͱ𣬰ԵޱȣԴԴк
Ƭ棬ˣ˽ʮ淨͸ı䳬ӵԣʹ֮ҡ
£û˻ȥʲô
һʱ䣬׻죬ޱȵңŽ⣬ʵЩ
ǻãڼ򵥴ֱûʲôʱȥķҪոɾ
ȻúһЩ˵ˣͷӽ𣬺ͳӵ׺̫ǿˡ
ôͷ׻ʱ䲻ˣǣûʲôݽߵļ󣬾ͷ൱ʢ
䣡
ӼԦ׻УܿŮӣӽĻᣬʼ޾׻ɽǶ
īĹǵ˺Щܲˣܱܿ׻ǶԷΧʩеĵ·
бɱһնٳԪռ䣬˲䲶׽ֵľ񣬽ƬСľУɱ
Ȼڿռ䣬׻ֱӾͻδôӻ׻ˡ
׻ٷңǱˣΪ׻֮壿ۣЩɲ
ڶԷ·˸ͷúܲҡ
ݱ׻֮ˣޱ죬ĳЩԭ䣬һЩ֮壬ǳǿ󣬲ԭʼ֮ĸ
ԺеļˣĲһЩ룬ʱȣͷԤĻҪ⡣
īʵܲˣԭǣ֬ڣϱ׻жըˣڡ
һ沿УʱѪͷ㱻ըȥƬûеַĿݽڡ
ĶԷȴǸӣԷֺôԷʼնܣһ͵ӡ
Уǳӣȴã㱻׻ķζ
޿̣ʱԲԣԪռ䣬Ҫնɱӵĺľӡǡ
ȻǾسֵɲǣӵԪЯɫ׻˹Ȳͷŵɫ׹ֲ
˺󣡡ȵ䣬޷ٶԿˡ
ܹоǾɫ׹ȫīԪռ䣬ֱӳűʱǶʵʩɱһնˡ
žһλڣͨð̣˳ȥԷķѹƵЩ͸
飡
īദλըˣ׹кڲŨˡ
ûԳ֣赲׹⣬ӪǸԭˮ顢ںںĹ
˶޵ţһλԪռ䣬սǷŮɱôңΧ˶Ƥ鶯ûһʹأ
룬û׷ɱף𲽡ɣҪڼںȻıǿ˶ڸŽܡ
ˣһҪݽˣȻҲܲˣΪѵһս˵
û衢ںֿ˵Ͳװһôƭ˭أ
Ҫô˵ǾôʢȥεģʵЩˣ
Щ˸ŭĿӣīҲλ˲õţ͸Һߣ΢ѹʱֱûȥˣ㡱
ñˣīⶼֱӴȥûʲô˵ģ뱻ڿ̽Ц
Ҳݲǵʱ䣬ӽһȵǣȡߴ˵컯ǾͲˡ
ôƬɽеĵͳأռ̫ˣпһϴ̡
˾ǴֹģӴĪĵͳУҵ𻯾Ϳ·زᡣ
ಣ
ӡȸ衢һˣҲ磬Ƭɽư磬ɫشС
Сģŵ·ҪػɽŵĴ󣡡ޱ
Ƭ;룬ᴥɽ󣬶ǴɽӲĻἤ̺Īɱٵķ
ޱһԷоһоס͵ͳĵӣȥЩ·ҪҴȻܻ
֮أԽԽľǧɽۻ룬ŹзǷޱŨ
ÿɽ϶йڣ¥ȣǺɼصأȻպ
ȻޱȰطһȥ¥ա
̫Źˣǿطղſ϶壬·䣬֮Ŷأ
һƬ֮أɽһǰƽֻһͤбӦ塣
ӵľɨӣմһʲʵĺɫӣдһ֡
һ൱ϵ֣Ӿͽӽö˸ûȥݺ塣
öΨһʵӺƬʮΡĴɽɳ㱻ߣɢ
һ׽ڵشĳˣʧȵС
ӣƬģֺĴУòľɣȸ죬֪ıȱ˶࣬պá
ԶͬųƬĴɽɹȷɢ⣬һĪĺΰ˺зĵ
һ֧飬Ҳõͬһöӡ
ţȺдɢɽ˼ɹȥ
֧飬׼ƬɼصأûزҪܶˣڡ
˵ʵֹ⡢ī֧飬Ӧɽ͹ڶϻȥ
ʱ䲻ǺܳǧĴɽаҷˣҲǵĹͣѾõöӡ
ƬУа֧ϵĶ飬ӣӿʼ΢ĵˡ
ģ䣬ӵܸӦһƪڻ졣
עҪɱеӣӶõľƪȸɫˡ
ʵϣûǽأһ֧ǲԶĶ飬ѾɱˣûκλֱӶ֡
пܴƪǱǲսɣĦȭƣΪս
һӶվǰȥˣǵ͵ʱ򣬸ʱȻҪ
ɱ
˫һֱѪƴ˴˶֪ԷƬ򣬵ʶ޵š
ʱڣ˫㶼Ѫˣ˸ˣԶж൱
꣡꣡꣡
ӲϿȸһλ֣ȻȸޱȵǿƣλǳμǿлС
ڳֱӾȥԮˡ
ڴ˹УѰ˶Էʵصһĺ˹ȥ
ȻԷװǸɴȫˣһ·װɣ
û飬ڵУնԦʮֱ֣ӾͰԵѹ
ʵϣǸ˸ܵвȻˣǵסӣ̾޵Ŀնˣ
һսѪ֧鱻ȫ𣬵Ǻڡ˶ҲҲˣѪ
شҲڼɱѪأɫâϨƬɽױ߰ߣ次


154 
ѪûһߣǸ湲ţЩǹͽȡ
˵ߣǸһЩʢţžˡ
ȻĻڡޱҲ˶ȾѪȫˡ
ڴ˵ضԿƾеĶֺƽ
ûи򶥼ţ·꣬ʲô¶пܷ
º͵ĳ죬ʱüͷΪԼǣ˶ϱۣɵ֮๲񣬽ָ
ޱӼͷγһڵĳìѪ۵һӿȥˣѪֵȥת䣬˿ϡ
ҲһѪڻû֪ɱǸʵǵ˶еǿߡ
кܴѪӶˣָʿĸЦ죬ջöӣ㲻ɴҵ̤ľģȥҲ϶Ը⻨չ
ȸ³һѪĭӣһڵ飬ָ񣬵˵ͷȸ֪֮־Ҫծ
裺
䣡ڣϵĻе¶һƬһ޴ȭҲм׵ȣоȻԶָ
΢ЦԭشָԪΪܿпҪһսˡ
ƬɵУпܴͨľģ˭ģΣգҲƴһƴ
ˣŰǰƯţɹʢңѤõĵâա
Ϊһ˫ͷӣż˲رƽźԶѴ˺ܿѹȸС
棬ɽɳɢĿտ֮أ͵ϮѾѣѪɷŨ
ڵƽ߾ͷս֮أźǿĹϣһЩŵͷһ
ˣ˷ǳǿ޵ѹ󣬾粻ͣǸ˫ߵǰˡ
ȸƯʱ·ƬԣƬǿյ˶ܺս˫ǿ߳ɶˣһֱУܴ
˫ͷӦӿڡ
ȸͷһˣȻһѿǣӸǶȴһ䡣
Ǹ˫ߣÿͷ­϶кǿķϣϸӵĻ֣ᷢڻڽڡ
˫ͷ꣬ʵãϣʵĲڳɹеı죬ȷʵ˲á
УһصɵģѪ߰ߣ֪˶ŵͷ­
ߵЩҲһɫۼ׵ˣ˵ɷһλѪ
һ࣬һͷеޣ֮ųصβͣһףβ˦˦ȥպ͵涼ñˡ
ӲӰܴǣǱǴɱƢӲֱĺڶ¶֮ɫ׳
ӣԼ뿪˫ͷ˿ڣеϼѹŤ
Щɵаһθоѹ޴ܾ˹ڱ̬ˡ
޲ʲôȸڣ׼ӭս
㶮ңгһɫĳì·꣬޿ɱܣҪֱߣƶû˵Ļ˵ᱻԷˣֱ׷ɱȫ
˫ͷˣԷĸߣǢȷʵܱ̬
дȽ˷Ȼ̵ʱڽߣعʱȫ
üĺӡǸ֣ʵֻѩ׵Уϼ꽿Ρ
ãȽ֮أʧܳʱ䡣ȸͷָ⣬һһɳܲãɲǣȺҫ
һɳһ磬̺ſռ֮ȻȥѤõɳӿţǰ͡
Щɳһɶ籩һһСڿ٣
˫ͷޱһҹˣֱһЩըһЩɳЩռڱѹ顣
ǰƳһޱȳصɵ
ȸ𣬲ƽͣͷ̷֮ͬпռ䣬ȫԸоֻɳһ𣬻һС֮š
𣡡䣬ǵŽ˫ͷ˽ȥ
ûκλ˫ͷһѣС͵֮ŴĳѺۣһǸըˡ
̫ˣڶȻ
СŻУпռ֮˫ͷ˽ǰĽȻûն
һ֣סŻùѵĹŻָϼҫϺУסɹ⡣
ǵСűպϣ
Щڵʯ䣬쵽öһЩ֧Ԯ
˫սޱȷḻߣ˲ͳײһսˡ
һΪѸٽû˫ͷѹĶ飬һֹ߲ڼҷûǿڳ£ɱЩˣʮ㡣
ǹȻһѪչֳεɲǣһЩͽޱʶϣȷʵóɱвء
ͷȷʵǿͻ˿ռСζɶ೤ޱ
ޱѺۣ㱻ն
ѸԪҫģػ
һֲնˣ²ַϨƻ
˶Ծص͹ͷ֮˫ͷ˴Ҳܶɣ
ޱѪ߹Ƕˣͷѹĸ֨֨죬ͷɵֱܲҪɲǽ顣
һ}˵ҷڣɿ˲ޱŤˣһۿȥ
ؼʱ̣иӳ֣һڲԶľڣǳ׼ȫƨɡ
ؼһǶȵ֮꣬أʧڵУ۶ըƬ۵ƨɣʹ˦βͣŤˡ
ӡŭˣδ˺޳֮ˡ
лޱӸлתͷˣɱǱ֣֮ԶѸٲ󣬰Ӫ
һͷӾɱȥˣ߱˼٣һͷйλõɲǣɲǳĿĵء
ǰɱڣд˷ŭɭɵӲƣѩצ̽Ҫ˺顣
ȻͿһƱգгŴ󹭣ߣ·䡣
ۣ֮ŭ
˷ŭǹģôľڣﶼû⣬ƫƫۡ
Ѫɶһڵأ
ͷβ˶̼ˣŭɶԲܷŹˣ˲룬˲ƶֱֲס˴ˣҪ֮顣
䣡
һ̣ƣǴɫʼסӳй
ò˵ȷʵǿˣӲ׵硣
Ҫˣ׵ҪһˡӺƺ
ɵĥĹ⣬޲̾ͽ֮˺ѳƬ
ȸ衢ûһȥԮںͶǼɱֻǵؿһ۾Ͳעˣ൱˽⡣
ɫ֣ĲƬЩɶˡ
ɫʱ˿˿ƵѪˣЩƬ䡣
ɫ׻ǸΪģӿʱܲˣζƮƬžĵ䡣
ܹϣʶƭˣɿӣ·
䣡
ɫ֣İβըԭأҽţӣţ
Ĺ뷨λԶ˺ס֮زز
ôβͣ˭԰ٸһΰɣӵ׻ҵشըϡ
۵һٶϵһ۵һˣҽţͬڻβ˲ԭʧ
˫ͷȻˣ֧ĺǿȫǶ࣬һǺĸ֡
ԸһλĽɣǸĽ㻯ζѩɽա
ڴڸ߿мɱʱѪ
ͷе쳣ѲʩչеĲ֮ءƪȸָ⳾ɳ־ֿԸߵˡ
ȸӦû˫ͷ˲ս£վƬսץʱȫ֡
꣡
һֽգʮֲֿڵ棬ը˵Ŀ⡣
Ҽ˷Ըӣ˳ֽд
ԶգһŮƮ裬㣬̤ƬС


155 ˭޵
ߵȾ⡪֮أûߣһֱֽӷӪȥ
δ̫Եˣһֽ峡൱Ĳӣ޵Կ
ЦûдҲɻҪٵʲôЦʲôˣ
Ҳüͷ¶֮ɫǸޱײеĻе޶ˣɫޱȡ
һԼĻе֮һ߶ԶǸٽŮӡ
ֽʥһ¶𣿡ȸҲͣˡ
ǸŮڷɿӽ˿ഺһŨ貨ӽ
ȻǣվѪֽ֮ģ履壬˫Ŀйʡ
ֽƬһ˸ֽˣüһûʲôøС
ߵǣһǿƣֽƬһɽ磬ߵȾ֮⣬ӰԸ
ҼС٣ڸλ볡ѩȹƮ裬ɫ൱еֽˣֻһŮ
Ҫô˵һͲˣȸڣΧһɳռ֮
ڣƬشʵ繲񣬶ӦƽһԸôˣֲûƺǣ
еǻҲˡ
ǴˣôѡԼ޽ҼС١ֽ֣ǱڵϵֽϵһصУתߡ
С㲻Ҫˡȸڣȡһֽèֽӻҽо¸ղеֽˣһֻֽè˵ǁֽ˼Ҫݣ㡭ȥòصֽԶ㡣
ֽ֣ͬ˰Ůɫˣʵ沿顣
ԶҵһŮӣò쳣ĳڣƯ˷绪
ǸֽˣǸ»˫ͷˣ߲֪˵ʲôֱӾʹˡ
ò˵˫ߣʵ̫ǿˣгǸÿһ򴩡
еɹ⣬ܺɨϵͬ޵еļû޵𻯵ߣǰһӶӲסᱻֱӴ򱬡
ֽŮģޱǿƣն󣬽ԶûлɳɴɽһƬ
䣡
ɽззҫǣʱһӾͽը޷赲ǰ·
˫ͷǿĳܶ˵ԤϣһЩ鶼
ǣò˵ֽŮҲʮףǿľˣֳһֽѣӲ죬֮Ž
˾Ȼɱˣ
ڴЦǿ⣬һԵһǿᣬâϾ˼ˡ
ȸڣλ˫ͷˣպգд˵ʦһλŴͣһλ˺ܾõˣֽʥһĳЩ˼䲻Ը
С㣡ŮʱԶա
е̾Ȼ˫ͷˣҲܿŰ
˵һգеնգٶ̫ˣ׷ǸŮ
ӵл֮ߵβͣףĽ壬ǳǿҪ˺ֽˡ
ңֽŮӵȥ纣죬Ϊƴ
ಡ
ҲˣеҪŻеɱȥе׼˫ͷ֧Ԯ
ʱˡ
ǴߵȾУ֮أһɲǻعģ֪ԼҺֽҲˣðͷϮɱӡ
͵ϮӲɣɹһǣʱѪܣ۶һƬ
תͷʧŲޱȥڿٵ͵ϮΣɵһ֣ǳǳ
˲䣬ս
ʺе̲סԭǳǵˣѾֽ˶ϡ
ͷѪս
ܵɣ˵׷һ࣬һͷħǵɱԺڻնħ
߶Ǹ񺣵彣ɡ㣬Ҳɱ磬ײ
彣ɲУ䱾һ֡ǿѾŰƵڣɵĲը
ãңֽŮ˫ٴɱϲܽӴ
ӶֽôкøУֹɱһˣԺһԣ𣬽ӽ
ֽŮΪ⣬ܺãֽʥȻܾûгˣ䶼ˣֽʥɡ
䣡
ֱӾһεԪնͻأغͷ­УĿĹⱬһҽС
ѷӳ֣ŭӣӶֽҪɱͷеҲںԿ
꣡
еްβ߰βͣűĽ󣬴̴ֽˡ
ͬһʱ䣬ӽеޣɫ׻ϣյͨ嶼ˣҪۻɽҺˡ
һɫ׻βֱͣӹȥֽˡ
㡭ֽŮŭֻ֣̿ľɫ׻ֱ˵ġ
䣡
е޵βըֽˡеޡӴ׻ͬԿ¡ֽҲѣӰһԪնֱ֣Ӹɵˣ׻ȼɻҽ
ߣеԱһΣǻԽԶ飬кǿˡ
ȸ衢˶ش˶֣ʼ׷ɱ
£Ȼ߲ˣ
캰ǿ彣ɡͷ­նˣǳǿƣԦУնһ֡
Ӳ£һӣԦ磬ɫì嵽ǰȥˣɱ֡
ǣе־ΣȸͺڶסˣֱһΣ³ӡ
ò˵֧ǿ϶ö֪Ϊͷı˫ͷӦøࡣ
ӣͷѪһֻǣоǷΪû֮˵
ò˵ͬ׵һ˲䣬ʧˣߺޱȣεĻϵĲҪˡ
ۡβ͡ǡˣ߶أҪƸڼףٴĻ׼һ
¡¡ǧΡ׳ɽʧˣɳʧɾ
ζţЩӣ˲ͬĶС
ɼصأۻɽʧ󣬶ʱޱȿһࡣ
ܹʮһ֧ط඼ȾѪˣԭӪֱ࣬ˣ볡
м֧ȫصѪͲйǣûˡ
λǹξΣӼһ𡣲ȻɱȥĻ֪Ҫءһ³Ůӿڣһ֧Ϊߡ
ǣҸϲռ峡ҲҪһЩĳ˰ɣ
߿һӿڣŨҵķϵЩ£ΧĶֶü
ʵϣ֧飬гԱˣǿ䣬ɵ쳣
ȸ޸ˣߣܶ˶ߵĵ·Ƭдɿ󣬳ҵȴȽ׼ߵɾǿԣĳָ߳쳣ȷʵǳǿ
УǸӵĸ֪ޱƳһۣȻһƾͰûʸ¡
ȸûӲԭʧֻ֡
һԭسһ޴Ͽȣ˵ָԨһƵ״ĴسһﳤĴӡѹ
ʱ˫ͷ˺ֽŮҲˣٶԿ
ΪĻֱ仯Եشвõ֣ӣƬɼصݺύ֯
ƬտĵΪ޴̣
ţһģˣӵ۵ȣҲʧȥ˶ֵӰ
ʱģľơ
صһԵߵáһֻɬĲ֪ʲôµӡǣ֪ļ֡
ǺǣðЦɲǴԭʧг֣Ѫԡ
˲䣬вҽ
ȸ衢˾һ𣬶䱸ţʱ׼ӭս·У
ԣбȽ϶ˣߣҲжͷ죬ǿп峡
תС
سϣȥ󷽣ȸϽе
ӻӦͷϮɱңԭ£ȥ
ѪȷʵˣͶڲԶû֣Ժŭԩң
סˣΪǸ˾뼤ŭԡڴû˵أߵ۾ͳеȡ
ûгȥһƽִ󻷾£ԡռӡ
ע㣬ֽʥһڸʮֲֿһ֮£޵ﶼҪ˲
Զڽ䱸˫ͷ˼ֲĸߣ֮޵𻯵ɾ綼޵ˡ
⡢īǿʥɲ⡭
һЩڲڵԴ
䣡
У˽֣˫ͷߺ;ǿʥ˫ҵĶԺ䣬֧ٿظȥ
ԶֻһˣڴдУھ޴ϣݶ


156 ʱ
Уûгڻ谵֮شУϸӦŴ󻷾ı仯Կľ־ڱصá
ǧ߷廯ɳźɼصݺύ֯Ϊһ޴̣˼ʷǳ
ʮһ֧ȫݷʱ׼ԣɱ֡
ûΪǳأ֪һַ紵ݶпܻΪĿꡣ
ӿʮأԸ˵ĸ֪ɱɵۣɱգԽԽˡ
ûκξ⣬˴սӽԵ
һ㵭ĹĻס̣һ£΢ֹ߳ȥΪһƬտռ䡣
ζţһҽֺ󣬴˵ػǳпᣬҪӶӲˡ
а߰ѪմѪ˿ƬȱɱˣһʧԶˡ
Զ촫һ֧һС죬ŪϮȻǿʼɱ
گ}˵ɷУΣյȼߵھҲ˫ݶٵײɱƺпٷֿȥ
ԭѪ䣬һ£һֻ޴˺׹ڵء
ɱʱ̣ǳѪȣһֱڵ裬ͻᱻش
ӹ۲곡غ󣬴ӱԵشȥ
һڵذƾճ֣ޱȣȴûйɢϢĺҴ
־ḻʹذûʲôɵķֱҪڼžո
ϧѡĿ꣡
ڵذףһֻεץס˵Ĳҵط⣬գɻ۶ˡ
һŤذףԷ⼤ذ׵ɵģ﷢ѤõĹ꣬ע⡣
µĹǰ¶ѵذףԷԭʧһһƾб˹ȥ
Ǹ˷Ѹ٣Уһɫ𶯣ûֻɫĹרɱ˵Ԫ
ңǹ㣬һŴ£䣬֮ܲӵ
ȻԷ׼ֹһ˳֣ȫǳɫ֡
Ӷͷ⣬ȫһ㾫Уνɫʱȫɢ
˲ƣգӹգƽ֣ȴһ˴ѪķǹҪС
ӵַ⣬ķģͬһ쵶һɼǹնϡ
УǿҵɫӱȸղŸΪʢˣ
ӻΪȭûжܣֱӭȥȭͷӨӨӲӣ߾ƪһЩʥ֡
һȭᴩɫ壬ֱӴ˹ȥЩԪžı鵽Ѻۣһըˡ
һ֣ѸңûκεͣͣڴɫӵɲǣȥɱֵĽǰ
ţ赲ĵ·ɶܷ𣬽зԱ߸ϣһɽ𣬹ʮűϼҫۣ
ϢӵǲϸܵǺ壬ԷЩЩɽжƣٽ˲䣬סˣĹ飬Ͻѵɶ׹ء
ۣ
絶ǰ˹ȥ˺ֵĻɹ⣬նΪƬԪҲɱˡ
תżɽ˼ٱ˹ȥײУĹâУǸ˱౻ǿƸɱ
ƯӽУûֹǰɱ˹ȥΪһ֧飬ˡ
ȻץסöɫɲǣպһϮɱȥӡ
ӣ
йˣӳ֣ж
ɫۼ׵һ𴸣Ӷ䣬ˣâ޴ƬĽѹˡ
Խ𴸺ޱȺˣը籩ûһɴ١
׵򣬵˾׵ĳ̶ȡ
նչ壬ڣ޾ɫ׻űӿΪģΪ׻Դͷ
ɫΪʢң죬ɫٵҡɫʣգƲײơ
׻ĶԿ
˺Уɫ׻ӿ׳ǺԷǺȺˡ
գȥɱǸˡ
ǽɫƬ࣬ףһ֮ٵˣѪ߰ߣЩλ׽ˡ
ȻǱ׷ˣǺպ֮ӣţˡ
ȴ׻򲻵УѹƣٶҲ׷ˣ֮˸סְᡣ
̲סͺ˫˺ȥѪʣݣȫעУȻӺȥ
֣̽ɲǷŴһѾ߬סƬȺĽɫ壬ɵ汦}˵ĿѺۡ
ЩֲˣñΪ֮ӵǿ߶𺳣񲻰Ѹٵˡ
߬סע޷ˣץѺ۲к׵챦ˣУ˵һ𴸺˵ϡ
𴸱ը䣬˴͸ǧٿףͷŶһƬڣķѣԼó¡
ֶӣתȥ˵ĲµĻҽɢ
һλʮǿߣϡӺվǲУڸϱ
飬ٵˣԶƬشУȻûпʲô˳֣ǰģսǲ׽˲֣ԲԸ档
Զɣǰȥ
ƬսϾǧߴɽ䣬һͳصء
նУһˣǸһͷɫòŮ⣬ڲԶ
ƺ飬ɱ֮ˡ
ӲȷǷܹж֣ʵϣҲûôɱѪϴ˵أΪ鷳һЩı䡣
УڲżɵĶ̷Ө˿ɢǰͱ󣬲һ£Ԫʱ仯ʱĿ峺ʮֳ
ȻͶǸŮˣһϼҶȥһɼᴩգת۶
꣬ȸŮǰɬĹ֣ģȸͷǸ׶εԼ
ȻˣȻҪ֣ȸʰ
ŮǰгƬɵıڴ˵زһרԸϮߡ
ͬһʱ䣬Ӱɣ飬һЩͬʱ֣ͬӺȥ
о̤󼸲ѣվڱԵشһҲ⡣
˼ʣ⣬һһɫ֣Ǳֻģػ
ҡضִټ䲼õķһֱ˺ˣһ˲ͳ˳
֧ߣɲĸ֣ǣͷңǱܺЩ˺ܴ
һλָ壬󲻶Ϸѣɵ򼤵Ȼ˴ɸ걻ӵ˫ֺƬѪڡ
⣬һͷãȷʵףģҲѹֵ꽫ȸԵͷת򣬸ԸΧת
ɱʵȷʵǳˣǺеĴ֣оھĪֶΡ
üҫⳡ֣ʩչһֽҪӵԪֻأ
ڳ磬вǿΪΨо㣬վҪ壬ܳԾ߲档
ҲΪˣƬУкܶھĶ湦һĪľġ
ɲǣܽͽֻУָ䣬˾쳾ãг٣ĥ˵ġ
ӵԪޱȼ̣ҫͻʹհĹʣ財
īˣȸľʶҲϳ֣֣һָ껪ţ絶԰һλɵԪ
ţ
Уһɹ˵صĶߣŨķɵʣ޸ʥ
һһȥ䷨ƥɵҺӴƻδѾõݣ¶޴ӡ
˼һ˫ͷʳ֣ųգնɽصߺ
˫Ŀ䣬üⱩǣ£ɵһչɲǣҪƬضȥգ޾·ǿС


157 ɨս
У£һչ䣬ֱҪأʲôԪֻأ絶Ǿ޴ӡԼյڴķΧڡ
һ̣ͨǬ˲ڸգҪ˶ߡ
֧飬ⶵһΪЩ˾ڸûⷴӦ졣
˱˽ȥӴޱȡ·ҪڸƬ´С
˵ʱˣʲôһ˶ѣͬʱԿˣа⡢ī˫ͷ˵ȡ
УӲɣǸ߲켶٣־Ǵֻͨһͳˡ
Ů⼫ٵˣīҲɫ䣬Ϊľ
սеȫߣǷףͬ·ˣȻҲûʳڴ˵ء
һɲǣ˲ҽУڶбˣ׻һɷɻң׹
죬ţīҲ˱ߣһӵб顣
һĻġ
֮⣬ͬʱף⣬޾ưôƵкؼ䡣
׻
⣬ʩչն֯У޾Ϊ顣
Ǭûܶס⡢ī˫ͷ˵ȣΪ׼ġ
ưĴ֮⣬׻죬о޴Ľâ˺գͶԵǴײһҲӭ˸߿Ǹɵʵʥ
ڼҵĴըУ飬ɵײǶǿߵѪȻս
ӵˣ¶ֱۣˣУһȭǸڷɵʵʥ
һбһƬѪֻϿȵƣӴˣѪҺʡ
ʥһƺߣȷʵǿԲʱޣ𻯳ɣһ·߸ͽ
ڣŨɵˣ˴򴩣޴ĳõѪָϵˡ
òӴķ壬ԭһ°ȥƬɽ֮ƣȴⴴ
ӵһ𣬺ǸִײһͽӲѹաŷѤɹĳر
˫ͷ˵׵ɫˣ֮ƥм˸ҳֽ
һɵĻֱӾͱˣᱻһɱɾ
ǣȴָѪĲᣬָⱻ˺εδѪˮ
˫ͷڸҡΣŲȣĵ˺ܶಽ
˭Ƕӣ𾪣ߣܸоӽ켶һ켶
ǳԽ𻯵ɵĴ󾳽磬ӦĸĻ쾳
䣡
ٴγ֣һֻõĴ䣬ŵī֧鶵ȥλߡ
һѪֱ֣׻Ϊҽ˳ȥ
ĲˣǼɣ
ԣǬ޷ֱӽļ˶סȴ⡢īߵȥɡ
ֻأնɣķ󣬿ʼ壬īɱȥ
Ԧ׵Уŵȥ޴ĵޱȿֲŮû
ҡض汻ʿһǵ޴ĺɫ϶ס
һüǰֳһյƣҫһƪһƪģҳϷýֶΣֻ硣
ȵľҪ£ӵԪȣţ˥ܡ
޴ڡ
ǣߵȾ磬ڼ֮ء
ʩչطȻļӳЧ
ī磬ǣֻأΧӣľ·Ҫѳȥ
ɫĮԭʼ֮ڳɴжûлٵޱȣסԪ;ϣɢʡ
һ̣תʯ徭ģԪγ֣üıױȵɹ⣬ᴩ˶Էľνֻ硣
һУλӰԭʧӦ٣Ծֻ˳ܿ
ȻĻܻܷɣᱻӶƬľС
ЩֶΣ˼ά𻨵ɲǱŽɵģ쵽øûзӦء
ӸһȭǰȥԵޱȣûеɽԷԾҰײ֮ɹ⣬ɱǰ
ȭͷ֮˫ͷ˵·ҪأգѹƵǰҪӴˡ
һͷɫ÷ӳӵȭӡӰ
ȫɹ⹹ģ壬˵ͬʱ˫۽棬赲Էҹơ
ңī¾ն˳ں󷽹ӣǻͻȭеŮӡ
䣡
һȭᴩգĻĹĻ˫ײһ
۵һ֮˵˫ըˣزһ˵Ѫӵȭͷȥ֡
ȷʵǳӽ£ûбһȭ׹ᴩҲǿˡ
Ͼӵ޴ǳܱȵģ䷴ȥĻᾪסܶˡ
磬Ͼ𻯵ɾЩԶˣ˵ʱ̤ʮ
ǰЩ˵иϵɣɶҲԵòʵ
ۣ
Ȼסˣûб壬ȭ͸߾ܻ⣬˳ȥ
ųȴޱȰԵĳߣľղЩͱʵ̫ˡ
ͬʱΧʮ߿ɫתѤöĿգЩֻġ
ɫ򣬵ס¾նʵϣÿһɫһҳ߾
ſ֮ӹؽɫֻľƪ뱬ˡ
ۣ
īɣʮ߿ɫ򺳶ԴھҵĶԺУ춼Ѫĭӡ
ǣб˫ͷ˾ͷɵʵʥԺ
Ҳ֣Ⱦɱ
ѪƴֽʥŮӳˣڶ˫ͷ˺ʥڣ˴ĴˣȶԸĻƬյսУǿܻᱻֱƣնɱ
Ȼз绪ݣǸֽˣѪ֮
ΪкڵˣԹĴޣ֪Ӹ̤𻯵졣
ûᣬԼĽٴɱ⡣
һΣīʱ߾⣬ɲӱˣɳȥ
ͬʱֽŮҲǿֽĿĹ֮⣬նգȭУֽˡ
˫ͷնɱʥҲ٣ȫȥѪƴӡ
ǼǰһĻѹ±һ
ۣ
Щ˽ʱӽӴ򱬣׵ŮޱȲңˡ
ûиɱ˳ȥĳգȸڵش
ûлɱŮȸȥ
ͬʱٴζĿӣǴѹεġ
ǡӽɣȻĻֻʣһʬ塣ֻѪī˾ֽŮ빲õı˫ͷˣȡһں«ʥ
ͬʱһӴһЩҲٽˡ
ԶЩҲڱƽƬս
ӽŲƽǰȥԼ֣Ҳɨٽߡ


158 һ˵Գ
ɼҶԭַϵ֯ӿڱߵУסܶ˵ɵۡ
ļ֧鶼ˣ˵ôǿΧ˵ĸ߶Ƚ䱸
ΣһɱСī¾նȻ˴ݵƵˣǿҲ
д⡣Զһͷһɫǵӵͷĺܸߣ˿ŨܣЩġ
ΣԽһλǳǿɣһЩߡ
ۏˮ˵ġӿڡ
絶ͷķ⣬վԶûߵ˼гһɵǿƵ̬ȡ
˵ϵѪҲ˼˵ĶԻΪĳвʵ̫ˣҪָɵ
ʥѪ쳣ɵʣʮΣգҲڶ˺ҫɣһԣиܿĴ޵࣬쳣յ
һʥǹʵΣӽ˵أһЩƵӰ
Ǻڲһǿ塣
˲ߣƬشļˡ
פ㣬صȴչѪɱҲ˺ʵôȥΪԼڵĶ鱻ˡ
λ˭Ҫһ³𣿹ⲡīͷܴȴһٵ³ӷǳɵ
ֽŮû˵򸽽ߣüĿ续ޱҲڹһ֡
ڴ˹УӲںԹڴдУ˫ĿзԾ۹۲죬˭ӡ
ںУֻе˫Ŀ赲ܹʵ״
ƽ߾ͷңԶıԵشкܴתӣԷҲƬ
֣ȸͰ衢˺ȣһߣûѾǱشŮסˡ
Ҳڲ÷ҰĲ׼̣ؼʱɱ
̬ӰԵѡͬ
еȲüų֣ע⸽ķ紵ݶ˫ͷ˿ڡ
ĸߴתͷ­ϵķ˿㣬ĺǿ΢ζѹգǳļ֮һ
ףŶĮȻλˣȵʲôʱ򣿡
Ҫôֵʦ𣿡ĽʵΪѵġ
𣿡˸ͣոոϵ״ء
ҲûʲôӣŲʮöʼɣϷ֡ʥڡ
ʱҲֹˣɨˣ֪ӵķֲˡ
λﲻˣСֽ֮Ůڣ˵ǺзģϾֽʥ
ˣôһ³ɣ߲ɣеΪҫڣ֮أǹ財
ӿǣûʲô൱ƽͻг⣬๷ȺӳԸ
ô޲һݵӣһЩɱ⸡֣Цݻֻ˭˵
ûסͷð𣬵λʲô˵ֻҶǸߣͬǰ棬Ҫѣ涪Ǹˡ
ǸˣȥӿڣҶˣԦ׵磬֮⣬ٶȳ
óݣµĴըһӾǸ˲Զˣȭͺɱ
һ̣ޱǿơ
ʵϣǿ׼ˣһʹ˷ĵ·һ֡
κΣս˺ɱһգȫԸƪ߾ġ
ɶɽ޲𹥻ǣȳɽٵ硣һһɫ֣һͨƺ˿ռ
ӴʱѳǸ˵ǰһȭƬ̵ڸźĿĹô˵ըȽɫĽΪ財
˽߾ܣȫųɹ⣬챦ͨɵȣһȫ߶
ǣУȻ£ȴ·ĮȻظһͷޣ˲ɶԿϣʥޱȵĸо
ۣ
ѪĽ˱һȭķѣڰжαŻȸ߽⡣
գͨâɣתӭж֡
һ̣ԭʧﱻұ֮նһȼյĻֽݻա
Щ˶һˣǰ֣֪ǡ
ںߣֱһ̲žѣͫоղ˲ԩӣ治Ƕ֡

ӻɱһߺ󣬺᳤գͶȥǿì޼᲻ݣѤôĿƽֽŮ
ֽʥһˣޱɲǱܿһŵȼĻֽдĿĹٶա
ǣڽǰȻǼϡ׭ҲסĽŲ
ɱڵһѾץһ˺ɵ׭֮ɢ
󷽣˫ͷ˵ٴҵͬʱҫһǺӣӺ󱳺ȥӽĳѩնգʥ߶ĺں«ӿ۵ɹ⡣
˲ƣ׼һȥɱֽŮ
Ƭشͬƶͨ˵˼άǵٶȡ
սרǣɵĻҲֻܺ󱳷̼ͻᱻո
׺ֽŮȥ죬ͷѪÿԶУȼյĻѳ֣лֽɣߡ
˼һ塭¶ɫɱδٴιɫ򣬹ʱյ·
һ̣һһ򣬳Ľ£ԶֱֽͨŮǰѲӵ׷
ڣ׷ˣԵȭնӲ飬ȭӡֽ޼᲻ݡ
¡һǰȼյķֽ֣֮ޱҫۣǶñˡ
ҽּ䣬ֽŮ޿ɱܣںӵĽɱУ׵ȭͷȼգɷֽȻֱը
Щ⣬ȻӲΣҲˣȭǴգֱӻ塣
ȻֽˣȴѪҺӾȣֽ࣬Ҳֽģȱͣը㡣
һȭգս½һһֽƬ˷졣
ֽŮֽ⣬ķֽǣՁȵ١
Ц޾壬ȭ׻𣬺ɢЩдɵĵֽţʱһЩֽƬˡ
棬ҵ޵У㣡򵥶ŵĻӦ
˵ˣҵ𣿳棬ǲ޴ˡΪԪûչֹԪ餴󷨸ıˡ
׷ɱֽŮʱЩҲɱˣ׷Ӱɵ֮⣬бȣкˡ
ɱңתĿ꣬ʱֽŮûʲôвˡ
һ̣ճ嵽ǰҫ
ҫȻܿԪ֮ˣȴٴʩչǬУȻһ䣬ǹ㣬Щȫ
ҫ˻
ȻһɨʱǻɵֱѪָȫըˣҫ
һͽֵס󣬿˫ͷˣԴǰɣ㾾
һ˲䣬ĿȴǽĽΣȭӡoԴеޣԸӵ̬
βҽһŶǣѪҺǸųƿɴ̴ͬжֵĽɫǣӵƵһء
ʲôʹ£ߣ͸ˡ
һߣīʩչʱĴͨʱһ̤貵·ĹĻɣ˲䣬գڷ˿ѩףѪĭӣɳȥ
⾿˭Գ֧ߵĶ֣ȴڱɱ˶ʶҪ¡


159 ת
˭˵õһأΪֹ˵ˡ
ī׷ѩѪȫߣʱƬӶ˲ƣı䷽λ
ʹҲհһȭһǺӰѤȭ⣬ϣʱĶ˺ˡ
϶Ѫһζ˲ΣϵĸıأҲŶνɺѪҺ
ֿµѺۣϸһȭӡĿڣǶԷȭ⣬ӨӨ⣬ȭͷ״Ѫ
ҪȥĻҪˣʹҲûΣգʱȥĥ÷ȭӡ
ۣǾӨȭӡǻعⷵգؿһ£ز΢ȥѺ۽֯ѪҺ
˶þ㤣һȭī㱬壿Щǿı̬ˣ
ػɣⲻ𻯵ɽ׶εˣ켶ﲻսС
ԶйѹйŴͳڼ֮أڿһֱۣ
£켶ҲŰɱ
˲תΪ˳żǿɵ汦ڹ
ʥûԴӡȱһˣһͨںڵĺ«ɵĲ˺ɫ汦
«籡ڹ⣬ǿֲĽҲǾǿԵʡ
ɫˣ̺ɷ޸زдɿ󣬳ɾаɷ
ӽ·⣬һɷĹĹ·ܲɵģӭſµĺɫֱɱ˹ȥ
ҲëſڽУȫŴĿĽâ޲𹥻
ɫĽ˲ͱûһƬ
«棬ʥڣں«˲䣬«ĺɫˣˡ
һƬǺ֣ڹ⹹ɣתţں«ݻ棬һȦһȦǺӣײȥ
ҫҡʥڣ֣ԼҲڷ߶ɵʡ
¡һ޾ǹӿҫǺУǺں«ݻǺԹǿơ
һ֣ʲôסɱ࣬һĴ޵࣬켶Ǳī
ǲգȾ˷˿ҲڳսĶû³ߣӮˣܻɱˡ
ͬʱ߶ʱģעڹҫǺڣһΧӡ
ͬʱɫǱնһصɽΣԭЩȻˣҲҧɱ
ͷϳһŲػɫǣ޼᲻֮ھȻˣһѩĳŹ
ϣ˫ͷʼվڸߴ϶£ֶʹ֮䳤ʮϰȥա
ǻֽƬֽŮҲֳɵЩֽƬһͦ壬ǰ
ǸԶһ֧飬ڶЩҲв˲ˣγɺӡ
ĽֱѹˣǾĴߣص켶٣ôŵΧ£Ҳһᱻ򱬣
Զ߿ڣЩ޲Ҳ³
ţѹˣôˣԶеҲ³ɱĻ޷ƺˣ
ǿɫǺǼ«񣬻עķ򣬽ûڵС
һλһλŵɵ򣬸ԵıԴעΪʵľء
ǿڹǸȥӰѣڱȶѻɻҽˣһģʧɫĹǺС
Ļˣ֣ҪĹȷʵ޽⣬ǿӦǱˡս˿ڡ
ҲΪĴ߼ûȥҲˡ
λԸȥשߣīǾʶȥˡʱơؼʱ³
ͬȥм˸ǰѡվӣҪΪ˱ⱻºԡ
һ̣ǾͺˣɱУһʱȴֺɫǿУһӰδȥ
ϵõ˲֣ǣħվһδʲô
ڣâǿ״ܣʮĿɫţţڲƪ
£һʯ壬Ҳд֣ΣڽкͲ
ɫʯ徭ģ¼ߵ伮ڴξֻƪԸʱҲ˽һ
չսУݲûд⣬ֱӿʼɱС
ʮĿɫ񣬹ӲӣڹתǺ˺嶷ţͬڻɢƣ
ȷʵܵΣգԼѹƬش߲ϼ룬ڹһƬСΣɵڣôơ
ƬڹĺɫΣȫˣɵ˺ϣԭֻһӰ¡
˳һְԵķʽǿƿǺʮĿɫתڵĺ«顣
ʥѪήңǸں«δĳɵ֮Ԫӡǣһͬɳں«ˡ
ѺΣŸտʼ£УӾֳʯ徭ģʱգɲɱ
ʱյֱӳʥǰһȭѣһâϣλԪ𡢳˴ĸ֣ıǿԵɵɢѪǱ
ʥҽУδȥԶ壬۳Ԫ֮⣬ֳ
һ
һжͽ͵ģٴɱֲ̽һץסˣ۵һ߬Ѫ
Է֣ʧˣӵһĨɱɾѪգ
սƬսΪ㤣վӶѣתˣһЩɫɷס
ߣһʮĿɫ󣬾ת飬ա
ÿһɫ򶼱ˣǱ֣ɷ󣬽īԼһЩڵС
ķƪīŭţ߶¾նȴն
ۣۣۡ
һЩ˱ڽɫУȫֵ߾ƪ䣬絶Ϸɳ۹ᴩǵ壬´Ѫ
һɫƬشˣȫѪʧɾ
ҡɽתͷܣڸһֻ̽ͷ­ץ
˻屩ǣڣɵգƴԿͷϵľŲײ֡
һȭᴩñ顣һץסԷĶǣֱ
ľ壬ԿһĶǶˣͬڻβӲûˡ
ţתЩ͵ĻǸ˫ͷˣûӣʮ⣬һӳ
ӵķץס˹һ⣬˫ͷˡ
ͱ˫ͷײֳ˫ͷеһŴ򱬡
㻹ߣͻȻףֽŮ⣬ߣǶɳìãᴩգ۵һ̴ֽŮһըֽƬգҽƮ䡣
Ҳ߲ˣӲףһ߷ɶݶȥҫߣȳֵĿꡣ
һնʮɵ򣬹â죬۵һҫñ顣


160 켶
ߡҫиһȷʵǳǿһʹˣѪĽ
Զ֣ǹ£һƬʣʣѸա
ںǺУеĶ⡰֡ųǹⲻϨ¹£ͬ
ҫΪߣȻǡ֡ǻԣãã
ϧǸҲһ١
Ǹִϼ޶ãһ򷨣˲Ϣ䣬纣ǹС
ҫαѪ죬һλʵŭԹǻǲȥ˲ƵԶ
ȻôתƣڲڰããǻУסǻꡣ
۵һɹⱬһ𶯣ų״ɱ
һλʢĳȥˣġ
īʥҫһǸͬеˣߣȫ
ʱΪΪڵĵʱѡ볡ˣս˲Ϣ䣬վ˶ӡ
ñ¼ţһͳǰϦܵӪУˣл̿֡
ЩѡīʥΧӵˣޱȿɬһѡ
ôԷûзŹǵ˼ǲЩӣЩ˸翹
ɣ޸򣬾⸡Ϊ޸ĺᡭ˺Ҫ˳
۵һ׵㻮գû飬·Ƭشʱһѽˡ
˵ᣬǹӲΧҲɱ
޸ʥɱˣںɱһ
ֽŮֽʥҲһ̴յֽţҽɢ
ʲôģ
УߵѪҺ죬ãޣ𻯵󾳽Ķⳬ߽Ӷر˻С
սУεΧԱ׵߸ˡ
Ҳ˵һڡΧԡǿ
ڣĸ룬ĸ㱻ᱻɱ
ø˶ǷǳµĻ棬һӰѣ䴩Ƭս
УͷӲλҲڿסˣ˫ͷ±Ӷϡ
һźֳˣӻ
һΣ˫ͷ˲ǷԼãı̽µֻ֣۵һһͷ­
ҡ˵˫ͷڼӲҲⲻסˣԷʵֱ̫
ģѪ·ǷҲܲôӲšͷ­ͬʳħ׳Ҳ̬ˡ
ͷ­ҲӦôѪȲбĻ棬Դϡ
˫ͷ˵һοʼӶݣǣܿͱˣѪ͹Ľ·š
ò˵תһ˵ͷ­УȷʵǿʵֵϵĳԲãϢ
ų֣Ĵξͷ­Դֶˡ
ͷ˫ͷˣŭӣⲻסˣĴ߷ǹģ浱ĢأһһΡ
ۣ
һΣӲˣ־һȫ򱬣Ѫ͹ڣĥ
תͳһȥˣ˽ɽΡ
Ρʱơ˭˭ͱһֱԶûҶڻǱˡ
Ұˣ䣡Թͨ޹ĻԸԱĿãĴ޵سߣ˫ͷ˵ͷ­˭ܵס
ȻԷûֹᴩգվһ龭ʯϣǳʱ֮⣬ɱˡ
ұˣ
Ҳϣѡδ뱻Էڡ
ץסɫǵĶϸֱӱγȥ۱ԱҪʹࡣ
ţӻףͣ¶һλ˫ͷ˻˹ʵ̫ǿˡ
ӵһ̲Ѫڣٴθա
ȻⲻתҪԭ򣬵һûʲôвˣ˫ͷ˻ǽĽΣôϣҲٴɱ
սЩ˵ӶУ˾ѾĻ
ӵǣ˴͸̹ĻˣϢһɫëɢϢ߶Ҫǿ
ӵָϵһɫëϣȥˣóԷûĵļֻ¡
켶ҲĻ쾳糬ߣˣ
Զɽζʱӯĸоǣڡˡһ䣬Ϊʲô
һ嶼ըûˣ߾ܵġءķѡ
վû˻ȥϣëԶֵĿֲӦ켶볡ˡ
Ӳ⣬ʱͿĹĻ⣬о޴ڿӣгԽɵ
ʱҲ͸е״
ͬ˲𰡣Ƚôʱ䡣УͬǿյӰ̱Եشͻأǰ
һ飬һڹУ֣һͷ켶ݣ൱ͣûٳֵ˼
ʶԷľˣҲûϡ
ҲӦ
ӣ̺һľģڹеʵԱΪ졣
ֲôţӾãĺɫݱ嶼ԱݣƸ
һġӵͷ
쿪ڣΣ뿴һƪģǹΣŵȼ۽ԭһ㲹
ʲôʵԤУ켶ƽͽ⣬õ컯ٳ֡
νǿ顢ġƤȣǡ±ĳУһЩͻȻֵ磬ֹ
ȻƷȷʵϡ٣ÿγֶѪȷ硣
һͷǣȼ㶮áõѹĦ㡣Ȼ켶ﲻ򵥣΢Ц
ЯӲʵ
ǣҽΪ˺ĳЩлԵĵѻͨޡͷ
˶ﻹʲôѪӵͷܽǺġ
ռһЩйصĹǿ飬ĳЩƪӡ֤ϣгһȫǾֲ
һЩ⣬Ѱռ°ɡӿڣֵ
ԣڵͷûУҲʼռ
֣к֮£ȡӾˣĪҪɱӶһ䣬¶Էȸո룬ԼԶŵΪá
˶ԣֱˡ
Щߺһ䣬Щô˵óڣ
εǺͱԴˣɫľ
Ȼֶ˽ɣԼԶ˫ͷˣʱɫˡ
ಣ
ԶӰɲǾƬսУѪȺҡ
һŴӰ߳ǰ壬ƪؼ඼
ŶǺֶΣǰ볡ˡ켶鿪ڣӡ
Ӷǵͷ˵ء
ſٺ˴Ѫͻȡ
λ켶ͷЦЦҲΣӮ
壬壬֣ȫȻٺǸܹõһιĦǵĻᡣ鰵ʶ
ֱӽˣ쳣񣬵𣿡
һҡͷѣ켶ݣֽʥĵϵʱ̵īնҫȣҪ¡


161 嵽ʱ
ἰǵıѾ
ȻҪһƬǿƽԺúܺãΪ˴˵صģһЩۼ
Ų£һָ¹Ϊ
ȻŻعˣˣиҲǴЩţ󾳽նɱϷԱ
ʵϣڲʱɣ𻯵ɾзǳһλߡ
ǣ˲֪ЩˣΪǸϹ
˫ͷȻΪͷӲǾ㱣űŭԴǸ켶飿
йǿߣи켶ŰɱǴĺ󱲣϶Ӧ
ɽҲǻԹߣ˲ĴߣǸϼһֻԼ常ôû
ȻҲڻɣʵ˾ǸĴߣ絽ɵкڣ˼ӳɣȼ켶
˵ص켶ǿҲ¶ɫҲò׼˵ʲôͷ͸š
壬壬켶ߣǾ͸ӦˡԱߵӰд
㲻Ҫ塣ӵɨһۡ
üɫξӣʱòһڲʶдԷܽ
Ϊԣ壬еһ֣ǴŨԵζɡ
ʵϣһ嶼ԴһڹŶڣֱӵһǿȺ
˻ɣǿڹŶд⣬ǣû̽岻ΪĹ涴иǴͣˡ
ӶԣӡȱΧʱΪߣûв룬ȴԶ÷Ҫ̣ʯˣûκζ
λ켶ǿԣüʱЩʲô壿⻰Щˡ
ԥҪҪ´ˣȥֽʥʱʾã
Ǿµĵͳֽʥ˵;ʥйء
䣬ϼڣܶ˶ûзӦ켶ǿߵˣǿԵɵʡ
˭ܣǱѾ֪Ȼ޸дɿ󣬳˵سɿе䣬ϵ⡣
ʦֶʥأʵݡ
ɽԽƽ⣬Ϊʲô˵壬ʦ壬ˣΨ㣬첻ˡ
̾嵽ʱ١
ֳܶ˶ڰпӣʦˡ
⣿߷·켶ɨˣȻλ֣λѣӦ֪ɣ
˶ӣ΢Цʾӡ
λ·խˡƳǡ
ûж⣬Ҳ֪࣬㾿Ĵߣ켶ͬǿ߿ڡ
̾һϵ»ɷɻңƽʹݣһոµۡ
չ䣬˵ĿϲǣҲʹ죬·խⶼɱˣ
켶
´ϵۣȻ򵥣ŵһɱͼôϣƮɣȴ̴ɱ
ɱʥңӦһλ켶ǿߣն߷·ʶǿɱʵʻ
ĴߣЩ˲øԤԶǴ󱲹ģͬĶԾȥֲñˡ
£ӱ粵ĻᣬȶΪ켶飬ֱӴɱˡ
ӸҪڣֱӰ֣òҪ˵ʵǰƱ硣
ȻѣҲòְˡλǿ΢ЦҲҪ³
λ·ûˡӿǣֵĮƽͷһͬʱоᡣ
޸Ǹӣһʱ֣켶Ƭһ׹䣬ȥ
Բס˵ѣ㡣Ҳˣˣôˣֽʥȥá
һܿǣûС
ߵ𣿡޸ǿߣ³ַԼǿɫƶ䣬˲ƣĴ˲죬ٷŴǰضַΧڡ
ɲǼ䣬פ㣬ڴת֣Ŵѹƣɫ
Ӷ䣬βʲôǬһͼй¶ʲôȻֿٵĽս
ۣ
УֱֻһըѪ׷ɣһģʹġ
ֱӱˣǣѾˣӵĵĿ͵һսȥˡ
Σٴ䣬ǰȫͬˣڴ߶һɱ󣬽ɱһλ켶֡
ѪҺ£˦ֱɱĸǣĥɾ
أҲ׷ˣǰŶѣһλ켶־Ͳˡ
λҶ˵ˣǵ·ûˡӿڣٴɱͼɨһչ䣬˸ǡ
һɱͼΪֲ㵱ԽƬʱˣ֯䣬ɱ켶Ҳûʲô⡣
ۣ
Ѫð󻯳ɷɻңҲˡ
תعսʱǸԣʱˣô˻ˣ
أʧʵ
ˡ˵Ȼһץȥ
ܣԣţλʵǿ󣬾ôȥˣ
תӣ嶼ɱܵסԷʵ̫̬ˡ
ϧӲ̽Ĵһ߬סˣץùǶϽۣѪ
ֵԣڣЩͬʱһ˿ʣλֶУ˽ɽεľ嵽ʱ١
ʱκ˫ͷûӰˣȱ١ֱգȻøղŵĻ·ˡ
ûУԣԪ񣬶죬ֻȥһԪ֮⣬Ծ餴ֲο˯}ߵֶΡ
ܴ仯سϵģԪҲһ޶ˡ
СġӿڣȻڡָ¹ΪءվǶƽЩᣬԿܷɻȥ
سϡͷȥȸˣú
سϣȥˣ
Ȼȥ׷ӣʧսս磬ֻݷ˻ء³ֵس̾
ڵңԶѪͻеһ·ֻصߣ
ղʵŵòᣬĴ˫ͷ˶һħԴ·ȻҪӡ
ʱţӺͬʱҵߣսӣӵҲǺ͡سϡͬˡ
ɣīֽŮߣˡԱߣسϡС֪ȸԼļš
˵ɫˣƱǿڴ˵ͷϹûĵ˼Ͼλ켶ǿ߳ˡ
룬ԺһᲹ˰ɡ
úӶռϣ˲䣬оƪо帡С
Ӻ΢ЦԣȻͬʱʼƪġ
ңȡһͷǣݸӣʱĦ
ڣȷ൱쳣ַǳصϡ
ݻΪ˺ݺ򶨡Ҵ޼ﵽˣ˽컯͵ǶʾķǷ


162 ɸóҩ
죬һͷɫ̷ͶݣǶ࿡Ϳ˫Ŀǵӳǿա
ĴִװĳЩоֹȴŹϡ
ʱӺû˵ͬʮĿšӡǾֻ֣ƪҲڱ仯
жзĿҪУ׽Щ塣
ӺͶ룬÷Ľ䱸һسϣڲԶ죬ĬŴ˵ء
ͼģΪ⣬ӳսֳ˵䣬μС
һøɵۣȻɲʶЩ֣ǰͼģʵľӡǣΪ塣
һ̣ʮö˲̬ˣڱ󣬳Ϊӣ죬ʱգ
ͻأȻȵʮö̬ǵԭΣڱǣŤȥ
һƬ֮أûоͷǰЩӳΪ޴ĵ죬ţͨԶ
¿ٵˡ
ӣ죬˲ľұ仯˷
ϸÿһ춼һεӣȻݽߣȴ̺ĳ
ǹȥһ쿪ڣһͷɫĶ̷ܾȻڷʣɫƶо
д⡣ӵͷ£̵һɱͼ޾ǰδ֪·ϵĪ
˶ãƪƺû꣬δȥ̽¡
ͬʱǰ֮أ󣬾Щļ£оޱȵСƬڵأ
ۣ򸽽ȥԼڵ֮µھͷǺ飬·һž޴۾˲ܼͿ־֢
˵Щƣ
Ψʮ죬˿˿ûй⣬һһͨԶ
ڵһϣ¶ɫ̬ģΪĬ
һӣ
ƤǱ̬޴аǧﳤʲôֲӣҪڴ
Ȼһ·ڵգһһϣͬһֵӡ
ǶԲΣǧһôɫ󰵵ͻɫ
һ֮޾գһƬڰӵľ۶ͷˣɲ⡣
ǰߺʧǿ˵ʶɢȥҲţ뺣Ҫֽɢ
Ƕפ㣬ǰƮһĹ⣬е㣬ڽ
΢ԥ󣬻·
ڴ֮ǰ쿪ڣߴӸϽͷǹĦϻ·һ£˷
ӵͷͣ˫Ŀӳֳѩ׹Ƭĸӡͷ
һ˵ĶǣȻûˣһȣɻᱬֲֻԵĲ
ʱӽӨĶǻٴ·
ǶɲǣĹ⣬޵ĵ㣬ǵ徹Ʈǣǰ
Ӻ춼÷ˣ㻯֮ʣǰڹ⣬һ˶С

Եѵãȥһ˵ƪⱲӶź
磬سϡ̲סˣԼȥˣ˵еһɱͼϾһԪС
ĪֵŤʱգڰأо뿪ԽԽԶˣôġ
켶ߡȸѡ
ǽȥܾˣҸں濴һûоģЩ޴ĵ죬ǲˣлԵţôԽԽĳӣ

֪˶ãӵüڹǣˣһ·ǰܾˡ
óҲһԺɫնģˣˣôǿ󣬵óʱ׼·
Ӹ̣ʱĴָµĻƱ˭ܵÿ졣
ǴԽģЩƣˣ·;ϣƬ̼Ĺת˲Ǿһһʱ
һٴִޱߣ޴ޱߣκһƬҶӶƬںڰ
ִںɣ׳ƣûκεʵ
ҶƬͻٶͬڽ𣬺ɫŵԴǾ޴ޱȵĻ١
ӺӣЩӣòǾٽİɣ
ڵĻٵ̬͹ģжϣˡ
һ̣˻ʢţҫһҺâƬڵضӳĵˡ
ƺһжٵģΨлҫĹ⣬ΨһʵģǻΡ
Ӻ챻Ӵĺɫ̤ʢŵĹУԶԽԽԶˡ
٣ŵĻ䣬ϼڹһͨǼʻԶ߰ΧΪ⣬Ѹȥ
ⲻֹǿռϵתƣʱⶼƱȡˣһ޷ԤϵС
ڣǽڵ羡ͷһɽӴޱȣһƬǺӶҪ׳ޱߡ
ɽ£飬Ǻ
ɽΪʵ֮ɽ
쳢Լһë總ڵУֱ߽⣬𣬻ɻҡ
ɫˣʵһëҲϳɰǧɽ
ԷųһԪ֮⣬ֱѸɣˣڵ顣
ΨӴɽʵ·ѻǺŰȫ
ɫɢĹ̳ɵĵ·ɽ֮ۡ
󣬸ֲһɽˣΪʵ̫ˣվԴͷ֮ϡ
ȻƺųʼӴࡣ
ģĸӦһΪ磬ڲԶǰߣƺ־
ⲻĴҲиӦߣڸɽۣ֮ҿͱĵط
̧ͷ죬ûй⣬еֻǺڰ֣ǰȥҶͷͬʱ⣬Ԫҫࡣ
ڣ𲽵ؿˣڵ棬޾ɽ棬һ㱡ɴš
Դ˵أɽڰգԼǳȻ⣬ڡ
Уѽӽ
룬Уֲ˱ɴ֮ľ
Ψվɽۣ֮
üǰ֮գڵ磬ԪΪֲƱ켶ﻹҪǿ
ôԼ俴ڱɴ磿ĸоһЩ
ţӵľ۴͸ɴҲһԼ￪ˮ¡
ǿ˾еԼ
һ治а쿪ڣ˫Ŀ䣬ֳֽ׵Ķǣ֮ǲɽıɴ
Ӽ״ϽԱһɱͼ壬չ䣬졣
ôʱñɴڻȻǸоͻأؾ뿪ɽ볬硣
ôһ˲䣬Ǳþ㱣һƬհףǰдĿĹ⣬ǵľۣ߳УʧЧˣʲôҲӦ
Ƭ̺ǲŻָ֪ܹǰľˡ
ǹŴĻܴ󣬲ֽЩزʲôط
ԱߣһУľųţڴϣʱҲ۾
ɸóҩˡһžӨɫ̷ŮӶҩ룬Ҫιҩ
#쵱Ҫʲô״Ҫʲôҩ
̷ŮӣЦղãڣɾˬгһ飬ŽҩкĪҺһȻ첻ιҩȡ
췢֣Ѳʼҩءˣ
ĿִĲ֣һһŮֱסӼ򣬺ͻȻ
üʧ֢һꡣ
Ҫѣʧˡ
ȷʵȱһԪûС
ڶ£лꡣŮӿڣߡ
һǱܺãѩеĻ԰иֻ԰ҷ涷ޡ
һһŮڶĺԺڿӣӸŽȥˣʼ
ҡ
ʲôĳı磿ӰѲˣûţ½롣
ҲԣУС
ɣҩŮӰסٴιҩ


163 Ź
ѩУ÷ӭѩʺذ໥ӳģ¡
һЩֲ̣ڰѩУɫٽΣҡ
Ŀ԰ӣӵȴûôãУҪˣ
ôܲԾط֣طԡ䲻Ѻãкܴ⡣
ӼܹһһŮʮӣŸִǹˡ
״ͷ沿ӲʣͱѩҪӡ
ŮӶȹ磬¶ųȣϺ֫ϸһͷں㷢˳ͷ
ɫ𪣬׾£ʱһ߿ڣһڰ
ʧ֢ЩأһҲҪιҩ
Ůò൱ˣഺӡ̵ǣһ˫ɫͫףâ졣
ûˣҪ͡ڴɡһǿйҩ
λ̸һ̸𣿡ıĴ˴˼ﲻͬΨоԹͨ
˵أؼĳ족ھн̸ûʲô⡣
ҪΣҪĬŮӿڣһͷ㷢ҡҷѩ׳Ȱڶѩ
λҺܺãûʲô⡣ʲôطͣúý¡ܲˡ
ǣŮû˵ֱϽˣڱѩ˺ܶţѹʵ
ٹأ˸ڶ£ʵؿζ
ͷأʬĥ£޽״̬С
ڻӣﲻʹȻİ쵳ʵȣ֡Ϸ
ǣûڿʲô״Ҳ֪˵صʵ׼Ծƶȹ۲¡
ŮȡһлᦣЩͷˣǳĹžɣа߲¸УִͬĽµĻ԰ԱȣԵø롣
ǽ֮ڶϣҡ
ȻƬس족ӵľ֪ܲ׽ϵ龰Ǹᦡ
ΥƷĻɡ
ִУŶȹŮӣҡһûйǿĹᦣ⾰˵ࡣ
ᦻ𣬴һһỵ˰ɣŮӵͫнϼ㣬лһȦ
״ͷӿڣᦶˣ΢ʧĻ껹ûɢǾӦúԶ֪ܲҵ
洫лᦼ⣬Ʒʲӵнɫͫ׵Ůӵͷֵǣܽһй
Ҳιҩһͷɫ̷ӿڡ
ҩͫŮĥѩ׳Ȱڶȥ֢Ҫҩ
ţʧ֢мζҩǲģսߵĽ⣬٣꽩ʬͷ­ڻŨҺԽɴٽ䡭
ײˣⶼʲô֮ҩ
óѾӣϰԽŧҺλʥµطûأֱŵζˡ
˭ܵˣ
ԣе쾫вȻ԰˵ĶԻʱⲻסˣҺʲô
ڴκΣƬضһкܲѺã̷ŮӰס󣬸Ѳ
ˣֱȥһڡ
ɾˬĶ̷Ůӿڣûʧֻ֢ǹɡûΪʲôһЩ״
ֲúȵҩҩսߵĽֺǡĺѻݡڸùֽ͹Ļҹ裬С
˵ˣȻڴɡԸͣ־ǿ󣬵Ҳסˣʹ뽫ҩҺ³ȥ
ɣ𶯣ʣˡ̷Ůٴθҩ
ǺγԹΪʲô˶ҡˣŻˣԼвУ
ڴʱպʱ⽫һģھ㡣ڹҿ֣û趼𣬹ġҲǰԼ鷳
ԺУڶµӣɫأôط䲻򵥡
ͬʱͷȻƺĻҪؾˣڹͷͿ֣ɣ
ˡܴ֮һˣȻһ;ˣʧ㡭ôֶһ룿
̷ŮӣӲӣ棬ҿЩ꣬һС밲ȥ˯һͺˡ
ʲôɷ֣ûеɽĹطʵǾһѾӦЩˡ
ҩɷǣ꽩ʬԽҺЧԣܰߡŮ˵
ҡڴƴˣһҲ꣬Ұɻͺãúˣ
˵꣬Ӧô󣬸Ͻҩ
գڴ˫Ŀ񣬻Ǳҩˣ춼ճҺ壬ǰʱֱ̣޿²ˣ롰ߡС
Ժѩأ԰ݶޣҷ
ȻӵȴģڴɵסˣòҲᱻιҩɣ
Щҩʵ˷θȻΪȻҪдηľ񣬸˿ؿζʲô
Ϊĵǣҩβʲô֢˵ƣˡ
ڴôȥˣϵҪϴ
·ԵЩֲˣ
ԺУһһŮ˼ֽʽŹ⣬ֽǮǹŴķǷֽ
ಡ
ǻ⣬Ѹû붳£γֽܷʿռ䣬ӰڵУԪҺϹᦡ
ͫŮӵʼˣϧֽûγֽͨףоû˵ôá
Чѣ׼ҩɣҩԣҩΡɫͷӿڣ׼ȥҩ
λ˷ѱҩҾãԼٸһʱ䡣ӸϽֹ뵽ЩǴҩʵܲˡ
벽ڴɡĺ󳾣
ԵĻ󷽵ĳӣǶԿ֪мơ
Ҫ̫ˣ״ڶƳʱ͸
ףйʧĲֻ⣬ƺʼӽˣݻҩ׼ͫŮӿڡ

سϡе£ɹһһ޴ӵ죬ֱͨɽվоСʲôط
ܿ죬ԪӦ鷳ôֽС
Ԫϣų֣Сһ㣬ûԪӡС
ӵԪ䳬֪ԵظӦ쳣ವһǲ㽥ıɴûȥ
ˣ洫ĹᦻõģЧԺеŮ˫Ŀϼ΢Ц˵
Ӿþ۴ʹãᶯһ£Ӧˡ
ţһ˵ΥƷ
һۿǸ˲ڱѩϵĹᦣԪ˹ȥ
ವһϣЩȥȥ߶졣
Ӧ˶µӣ˲ϤĲ
ʲôŹֵĵطԪҲػɣƾɵһʮǿΥƷ
ȻôزһִԺУʹ˵صĻ롣
ҡеڹתϴԪǶһξ
󣬺ɫᦷ⣬ӵⲿԪɳֱû붳£ԼѪԼԪһ
ڣǣûκεķɣڶɫޱȵء
ãˣݷ
ӣйᦵĺڹϲԪУⲻա
ûд⣬ˣԺоͱһΥƷ˭֪Ƭʲô
ƿ߳ˣһһŮǰѣȥϵѩ
ڿһ˰ɣʲôطʵ
Ե㶫ɣһġеǸˬĶ̷Ů߳԰С
ɫľȻл֪ЩʳǷҲС֮ȡڴɡ˵ɡ


164 ʱպ
ԺвȪأҶ̵ľӨĻٳϼ
վڳرߣ۾Щֱûнʵӳֳɽľ
ڲˣˮǣģ塣ܾǰһλ˵˳ҫɹ۳棬֮ڲˡ
Ŷȹ磬һͷں㷢ŮΪηϺڳϵʯϣѩ׳ȱ¶ýѩϻַ档
ӶݣޱǵϵǺεԺͨһˮۿأ
Ժ⣬ԶĵطһɣѩǣͬصţŬչ
ɫͷӣҲԱа沿ӲʣָԶɣԭһˣһɡ
ԣطȻ˲ãһй£о˵Ĺ
⵽ʲôط̲סʡ
̷Ů˹Ϊ骣ƽؿڣƧ֮ء˵ȥûʲôˣֻǹں⣬䣬ž̤㡣
ӿ峺ɾˬĹղڰ˿ǹǿڴɳҩ
˵ĺָŲἰĺĴ
ʱպȻĴ𰸣νĺ⣬ָ⡣
طɣѵпȥȾƣȴλ˵
Ȼûϸ˵ǣӺǻصҲ֪һЩ¡
ɽ֮۹ᴩɴʱͬǴҵʱպ˷ֲ
˳ʱãǰĿһƬհףʵǱʱ˳ʻˡ
죬ʱһƬã˵˴֡
ỽʡ꿡
û˼䡣
΢ᣬʡ꿡ͣŮҲˡ
ʧָƽ
룬Ժܿ£ܴӻʱ⺣ˣɲǵľ㱣϶һĶ
òҲһΥƷɣͻȻô뵽
طеףһлᦣһĪĴ
µУҲֻĥӡǣԷĵؼȥ
ڿСڻǱ˲ԣ̵ЩƷͲȵƺΪˡ
ҴľơûҶǵʳ;ˮ浣ĳԺȳʲôϡŹֵĶ
ҲӣԳڶɡ
ڴɣڶɣ⵹Ǻüǡ̷Ů骵ͷ
ҲԣݲãѾƽĴеӵľơ
Ȼһºۼľ̳еһճҺ壬𤣬оӨ˿ҡҷ̳þòϡ
ȷʵ˱ǣŨҺ巢⣬δѾ΢
ֲΣľƽ̺ųѾƱĵϣϡڡ
Ȼ볢һԼľơ
ʱˣ߳ңǰѾԻ΢ʲôµ
˯ǰʲôĶ
һ첽˹ȥ߲Ĺζ
Ȼ󣬰ǰ̳еǱľƽ͹ˣһڹʱɫ䣬ζأʶǰ
ʱԭأƺȻǲȣ
ôӺܸȤ
㲻Ǻ𣿡ͷ
˵ǵľƽŨңҲʤԴġӸ
ҩζ˵ɫѿƷϤζаҩĽʬԽеڸùϵֽ
ȲȥĪ֮أбѹƣֱ³ȥԴ˵̫ˡ
ڴɣ룡ҩŮ骾ٱŲõЦݡ
Ɑ̳͵İ꽩ʬԽơҲҲЦŶƣͨ־Ǻεȵؿζ
ɣһںȸɾԴľơ
彩ӲоƱһ
ЦˣҡҷζŰͫ¶ϼ⣬Զǿֲͣʳ壬ôܺȽʬԽƣġ
ڴɹҩĶ̷Ů骣ֱӸҩĳɷǣ֮ǣ裬սʥҩʲô֮
ɵǾƾͺˣݹǵľƽ
η裬Ϊȣз裿
ս룬ȻǳƷ
þƣһںȥˣŶԷ˵ĻʵϣԴ״̬ǰδеĺá
Ծۣǿڻʱľ̳۲ƽΪɫɹ⣬Ҳʮʥ޲ס
ڶɣҲõ˰ɣǵľưɣҲΪӵһ

ײУӺһʱᵽõһξԼ䣬׳ǡǿ֮ơ
ɣ޺ܶΣѪȻǿǵõ˺ôůеĹǿ鷢ͷйˡ
ãƺ˲ٺô˽
ƵĲ̫ѰҲˣֻܵһȻ˾ƿߵĹȵľư˵
˾ƽԭʼ䷽ôˣ
ڴɣþڹʮΣյ·ֵһЩ⣬Ƿˣʵ
ͷɫ֣أȷʵһЩȥҼɣһЩ״ӦΪ̹ǣǸȻơ
һ棬Ǿ;쵽ǿҪȵ·˵ľġǣӹѪ⵽ȡѰ
ҡͷഺһִеĹȴ̸ߵ֮·˾ù졣
ʵЩ˵ͷǳ
ǵʲô
Ӻ죬֪ǵĸš
֮ˣ壬Ҳգ档ҡͷ̾һ
нϼ㣬ȷʵڱܻҲоˣЩͬƬضȲѺãƳЩȴӦ
ͷǿﶼûʲôƢǸ̷骰סҩ
ȸµһҸۣһ龻ʱ⡣Ĺб䣬߽ᱻѹƵȵףвǡԭеĵ·µľģȻҲѹ
˵꣬ǴԺ⣬Զ⵱ֻһƯ½أϸЩһľ
ģıۣܻľ˵
ԶããʱգӿʱޣһƬң޾
˵غ⡣
ʱⲨ˵ؾԵ
ɫأͬģǼٳȥȻ磬ЩͨȣͲˣԿЩˡ
վͬϣããƺʵʱպһƯС
̾Ϣһȥĵ˷֣ܾͻǴ׷ɱŹǡ
ܶǰˣڶǣʵ
ǰȷе˵ֹһˣô£û˵壬漰˵Щնɱʧ䣬ޱȵȻ
µĺۼܶģˣ׷ˣǿԲ룬ϣǸĴڣȴװˡ
Ϊ𺳣ǿһܹᴩֹһ͵Ⱥʵһޱǿ
ǾʱɣܻȥһһˣܵȴԽԽ٣ֻʣˣһ죬ȫɢ骺ܱۡ
ôȥԣµ߾ƪСĵȥС˵
ȥҳ·ˣǣͨ»ӡǿ඼ˣ˲лţҲز
ǾʱġܻƵĵط𣿡ʵ
ĵطܾǰƯĵ죬˫ĬĬңӣ˴˽šء
ǵĵˣôǿ𣿡춼гԾлᦣŶǳΥƷȴŵ¾ɣЩ˶ûǳȥ̽·
ǿսˡΥڣһ뿪Ϳܻᱻ˸ӦݵϾдĳ
ӺоˣһͷˣǵĵΪֲ
ڶλڣ˵ἰһ
ɫ֣أǰװæȻţµĶ඼ʧˣˣٵˣܹ黹ʣһġ


165 סջ
һ˵ڴɶʱ˾
˵µĹ±زᣬ붼룬Ȼйأ߾
ɫ࣬
ǹʱպ⣬Ʊһʵкܶ಻Ρɳˣˣ֪µ״̬֪͹ȥˣЩĵر࣬߷ʧЧˣƳûǰôˡ
ڣٵһЩϾ⡣
Ƶĸۣ׹һ죬ûʲôԳ档
ڸϣȴ˿ڼԱҲҪˣҩɲݣǳԽԽ١
꣬ǿ߶ΪƷʱֻʣ¿ܶûзѿˡ
ڲɼ֦м޽ӵȣԼԵȣɺЧԶȲĸ
֮ܶƬҩأ·ߵһҰݶƷ߷ػǻԵ
Ǳ˵ż֣ǷģҲ˲ʧڻʱպΥƷסǡ
ڣһжԶǰˣ߷Ҫ޸ҩ԰ҪƷ䣬ΪҩӶ˻ˡ
ӳ񣬵꣬죬ĸۣǺεȵĹһˮܹ۳硣ʱ԰һ
ǵϲֹǲùʵǻԻ͵Ĺͷˣڰˣ׷ɱ߾ˣطҲЩء
˵Щ꣬ڻʱպУż̵ܴһЩЩҩɲݵȣ˵Ϊˡ
Ӹ·ʱƲɢ־ۣռʱĵȴ⣬ƺʱ䶼ܿز˴˵ء
ֻͷһĶδɢȥ
ҲûʲôˣЩƽǰģʣµĲǺܶˣԽԽ١ڡ
֪ҩƣƷģеġ
̷骵ƵҩƷӣԼǻмţţ·ʱҩơ׳ҩɢȣǳá
֪ǣںȵҩƣֻ͵ȵģȻ췽ӻڣĵȼϡ
磬ҪǣõĲѪĹͷսҲֻǵûõģƯ˵أήˣǲɼ
˵ˣҪʲôܽĺҩƷӽ֡ص춼Щ̲סˡ
ϾԹˣҩ״ת
ȻҲѾģдٽط˭޶ԣ
ǣڴɣӶ֪Щûôá
λ֣ȥɼһЩѾ֪߲ȥȵľƪԿĵЩͨȡ
ȥɼʵ
Ͽٹҩԡɽؾȵء˦㷢˿˫Ŀнϼ㣬вõĹʡ
ȥ֤µĻԻͺۼµĲãǣܿҡͷǲѺá
Щطкܴɣʵ
̹ԣûǣ඼ڵˣΪĵؾЩЩ䣬ýӽ
Ӻ춼˵ˣֵطôȥӽ
Ҫ֪˵Ⱥ˵϶սˣΥƷлᦶɳˣߴжˣɼЩ˶ô¡
ȥժʲô
Ǿ֪ҩ֮мϡҩȣûôãĻҪס
̾λǻûͷ
ڴҲͷǰһ˼Ԫأȡһʱȥһķ⡣
һͷɫ̷İڣ֪⵱ЩգҲûеô£ԴˣҲ׼ǰйɹİ
Ŷ졣
ЩؾǡȻۺ죬Ƿˣȥ⡣Ҫȥĵطƽռ䲢˿أ壬ֻжɱػֵطǵǵͽԼȣȥȥɼĵط
òǺЩ˵ĵͽ棬ؾȥԵɣü
ĻûȤԸĻԵҲߵͳĶϡ
ȥˣѡʱڵ㣬ؾϢʱ⿪ŵġڡЩؾССе꿪һΣеǧ꣬Ի֮˽ȥһΡ
˵ʱ沿ӲʵİЩЩطԵҩ
ԿҩȣС
ѡЩܱա⿪ŵĵطֻ֣ҪܽӽУⲿһЩŷȣλ׼꣬ռؿؾṩ
ʱ򣬁ֻҪġɼ
˵ˣҲûʲôˣ˵״ȡ
ȷʵһǿΥƷġ顱ˣĥˡ
ʴˣ˴ȥҲûʲô£ſµġϡ
һͣٴε΢ʶ£ɼҪȥɼ
Ӻϸѯʣ˽ЩطеؾУеʱƯеصڡ
ʲôֶΣƿػؾķ󣿡ʵ
ǣıԵľۣƵġ
۵һλˣЩˣ壬üĿƵС
ڸЩ޴ӣ֧ҲһЩֲĽƬ磺ͷһǣСصȣжѵɽڵ⣬Ż
ؾΧЩԻԵķϰȣؾڵ¶ؾеӡǵȣܹһЩﾫ׼ĶλʱǿģԽһЩʱպ;ϵؼٺͼӳֹ򣬿ɻؾ
֮ȣ˵ƣӸλ򴩽ؾֶΣǻԵġ
ҡͷ̸ʲôûǿߣֻ˶ؾϾķػ
۵ĸЩŵмЩǵսΥƷЩǵƵĳ֧ȣǷ
ЩǱ龻ռ类ˣͨĿƣȥ󣬻ջ
ҪĿɲС¼ӴӶûпڴҲüͷĬ
˵ʵһжĺˣֵطؾ鶼ӵʥȣ̫ḻˡ
ǣ߻رҲζŸʡ
˳Ĭһͷ̷̾ǲǿλԸȥһҩƵķӣ˽εԵԵĻ
䣺뿪ǰλһǾƣֻΪԱȻûκζ⣬Ⱦǰģκβ
¡ڴ˵ûܾ̾
Ҳڣ϶ȡ˽Ȼϸо¡
ãͷ
ػԺ䣬ǰһȣֱӴ󷽵ظһҩƵط
λ⿴ЩҲûãģؿЩؾ״ɡ΢ЦǴԺǸȪϡ
ҶµĳӣЩǣǾ߶Ϳƣҫ뿴Ĳ־
һؾȥ¶һЩ鵭ľ¡
һɲǣӺ۾¶â̲סֻǿһ֮أҲʱˡ
ʲôõ̹⣬ѵĹ辴ҶӣƬ٣š
貣ϼ棬ǽĵԶһ

öʵ̫ˣضǣ˶ţƲ
ˣ


166 ͵ʥԺ
ʵؾеĸ̫ˣ˳סƷЩһ֪о޴ĺô
ʲôʮɫӦԶҩεĵҩߣߣʮڡ˵ųһڡ
ϼڣƻãʱޣʱΣоɢûʵ壬Ʋʵ硣
ǹŴſɣ̵汦ڱ仯еļ󣬵ȴȥھ
쳲Īĳн֯һ뵵Уڱ֯һѨ
дƬʣ˽ȥǽŽȥЧĴٽɱ

ЩֻѸתһǾ֪Щؾлʲôӹɣ컯֮ء
ܲ𣿵̤ϳ·飬Щ󶼻סû˲ۺ졣
ӺȻ֪ʢвɱ貺޾Ӱ
ǣûеС
һ㶼ôջ
ֲܽؾУȡߴڽܳﶼˡ
ȻҪǣ˸ԶһĵиԵ̡
磬һɱͼеǿʮ쳣ƻơ
ǶԹˣдΣĻؼʱ̣ҲмĻᡣ
ѣλУûôҰģЩؾٽʵڹΣա
ãеͷ¡
ҿˣѡеؾУܳǡսıԣûôߵҪ󡣡ڴ˵
ҲֻҪҩطϵҩӿڡ
ǶѿҩƵķӣҪĸﶼȻУǲղÿ
Ҫ󻹵ͣ·ˡ
骿ǣλЩ󰡣
Դˣȶ鵭һжоҪȥĳЩĺԺһһ֣ɣ
£µľȸǰᣬҲǱֳ㹻ĳ⡣
ֶ˾ֻܲοҪȫȻĻƬйƻʮΣա
ͬĵ֮·֮Ҳж֮Ǻߵ·һģһشγ󣬿ܻᱻޱȿֲ쵽Ǿǡˣ˭Ȳǡ
˵ͫнϼˮ޾źҲǷ߾ԭ
ȻĻܸĴУûе֮߸ʱɳ
˾󣬻ὫԼ͵˵Уȡ֮
룬ͷεˣ˽˿ɽľľС
Ӻ֣صͷǵķθ֮Աʾл
ȥгɹôģôȥɼģ׷ʣ˽ĸ࣬вο
˵صˣʵʱż˺Ҹ۾йصǡȡ
ӦúʮöӡйأǴ
ȻǰҲʱպǾˡһ䡣
ؾϣд塭

Ӻ·ƬƵķϣڿֲĻʱպдС
ΣգʧһߣԶҲ;
ãۺҸ۾ͬԴֶƺ󣬾ġᶨسĳλȥ
ĹµϣЩܲ׽ؾĴ·ΧϾȿٵġ
׼꣬ҪӺȥ׽
˻ú󲱾ʱУʲô
ǼһȾѪĺɫë޴ޱȣǳ׳ʱգŻҵ׹ȥ
ʲôµģʲôë޷׷ݡ
ղֻǶݽ죬ӣҪѰĸо
ǸëϴŨҵɷѪޣɭȻ·ɱ
ܾúǿƤϼһ˹ȥѻʱպɶ״
׷أ˵ߴһͷľݣǺɫѪëŸ׹ȥ
ˣͷƤ顣
ϼһܹȥʱ̫ˣʱպżĻͷпնѪˮԶȥ󣬿ԿԴ涼ˣҲ沿Ƥȣ­ǻûˡ
ӽĶþۣģز׽ǡʱļӰƬµĵӰ
ɫص˵ʱĲҰڲ֪ôǰ
ѩ׵ǣղͨҲճ࣬̾⣬Ƭش£ôǿ飬ôȥģ
ӵȫߵ­кص⣬ű˴ãϲͱ𴦵Ĺʲһ
·;ϣ˶ڸ߶Ƚ䱸ֵطʵЩаЩ֪ʲô쳣գʱߣִ̹ǵɱ¶ܴҪײϣĨɱ׾١
ͷиҵʲô¶ס
ǰǣȥʥĺԺ
һ˵ĻôãЩǷѪĽѵ
Ĭǽɶ˵ˡ
ȻϾͳװˣ֪ʻ˶ãطʱ൱ң˲жϡ
ǹ⣬ϣճˡ
;Уʲôĺɫӣĳʳ˴صкԼ㱼Ļ桭
ʱ⵹ӰʵڵĳǶԶ֮ѹֱΪ֮أΣա
ˣ
иУľ۷ŻٶȣƬȦǵһĿؾƬʱպС
Ŀ귶Χе㣬Ҫλ
˵زǿտģƯŵĴɽһЩĵĺе飬£ϻʱգеĻܽɲǴ顣
ңͻȻ䣬ڴ˵
ȷʵˣ뵽м侪˵ؾĳλߴڵأǺԺˡ͵ˡҩȴ컯Щ̼
ȻԲˣҪٽССģһŪãͿܵĿռ
ڣķѺܳʱһƬʱиҵĿĵأЩ֣ܲϰв١
Ϊ˷еĸ춫ײõġ
е࣬ƬȣĪﱻ˵أᱻתߡ
ľ۷ˣӦͬԴϢҲͬˣǴ˵أȲȡ
һΣգڼӶգؼʱ̣һչʱ壬ûȥ
ڼ䣬Ҳڲ÷󣬶סʱգﲻȹ̣ǰ׼Ŀɻյ졣
Ҳһ⣬Ҳɱֲɨǿ鶥ǽʱգסˡ
ʱܾã˶ޱƣۣ־Σպ˵أؾտɼ
ǰЩʣС硣
ˣ˵ڳˣǳˣ׼ѾλãϴˡͨƬƵľۣ͹źź󣬿ټ뿪ȴľһ
汻ǳɹˣ˲򵥰۾ϣһͷɫ̷İ̾ǰĳɹôζѣ˶ʧˣ
ȹ޳ڱѩ㣬ഺЦ⵴ﲻȱ˻ҩҪʵ˿ҲడҪѪȻҪֽ׶ˡ

Ӻڴ˳㹻ԶúڸӦ쳣Ȼ󿴵ԶããޱȴĿǵ˫۶ʹޱȣѪˡ
޴ĸͷƬһ֧һʱպ򴩽ؾС
ˣȶжʥأǵĺԺḻи̶Ҫۺ죬Ѫڣ
ҿˣзյسķǣ˻һ޴ĽС·ˣϽȥ
ͨؾȱڣѾһЩ״ȣǼյҫš


167 
ʱպʱӰӳռϯֲȱľ޸ؾ棬ֱ֧Ӻ䴩ȥˡ
ȥǿǲµΨһǣ֮ɹȥˣһƬ쾪̾
סˣͷҪ׷ꡣ
޸ͭ򴩳ȱڿȶˣʱ׼ȥǸԵĹҲûԵδС
㿴ʲôһ伮ȻɣӾ
ؾУԶһƬ֮أɵ費гĿֽţʥ֣зˡ
˶ӣܳԾͬʱѪڣԽ궯ˣ޷ƽϢǴ׽ͽڵء
ǣؾڡЪҵУԴġ󡱣пǳʥġذҪˡ
Ԥϣ˲ðƬؾİţǳнΪĵԤġ
Щ꣬ؾǺһᣬɱһ·Ѫƴȥ컯ûôĹˣ
ƬؾȡˣˣΨܽȥһӸ̾ӣܽᡣ
Ҳޱȵ̹һúáʤءԲס˴εԡ
ã˵ԵЦ⣬ֻдˡ
ʲôҪˣ˺ؾᴩĴһ˶۾۲졣
㣡ֱͣ̽ǰץȥ֪ʵǿȣҲ̧á
ۣ
һѪðϣ˶ȴ̳ˣɲǾͶˣҰһաİ
ҡ췢֣һֻĸģȱðɱ֮⣬ͷ­๶ѳ
ɫʰ쵣ӦǳصĽ𼦣ĵԣŴɶɢҪ׼ָ߲
кص⣬ɱĪǿɱǿķ󣬻ʥԺ֧ܽȥǲܰȻ߽ȥ
˽ȡȥȱľ޸ʽƬء
޸ڣӦλСһЩؾ㱻ƿˣǽڸҲµķģɱ顣ľ۷⣬
ȷؾڵıԵشһ֮ȱûвľһƬǺӡγɾ֮ء
ߣ
Ӻںڵǣʽӽǵרȡؾ
ɱ֮ǿԪ񣡡Ͻǿ׵ĶǷüǰɢ׹Σӻ侫
ȷʵˣȱڴҲк赲Щ޷Щ񡱡
һ־˵Ҫ˵Ԫ
ӿչԾ˲ƽȽؾС
춼ʹ꣬ɫʰ쵣طʥأ컯ﲢ⡣
ˣһɫղŻžأڽವһ⣬ʼǣԶ
ԶһɽϣһƬҩϼҩҷɫӡ
ҩﶼˡ
Ͻһǿľ֣
˵ɫˣĻǺɫĴܻ
Ǳ߷أ죬ػ
ȿľƪʥģնںʱٴλء
һеĶҫһ鱦ҫۣڻڶʳƪǺɫǰ
⣬ٴȥ
ӳһչɱڣǬͨڱǰգ׹ľ˽ȥ
ȥ󹲲Ρ˵Ȼ󣬿ʼȥԵ
Ǿسײأӵо˵Ƭ̺Ű˼ۡ
ĪʥдģҳѣϣһЩͼ
ƪ£֪У
׵ӣһĶأ˳ȥĺգûһ֮ء
ҲûⶫܴҩƵһҪϣ͹вȱ١
ãһĶУʮɫһƬ飬ȫϣҶƬ֦辣׵ײãյ⣬쳣Ũ
Ҫ棬һͻڶǿȴʮ꣬ˡ
ಣ
һץ꣬Ϊ
ṵ̂飬һأĺö̫ˣԲΪһСƬɭֶһƬɽ
۷ͷжȥͨޣ˵Ҳץ˼ܣͣ
Ϊ̫ǿˣֱ֮ǴݲĳΥƷûС顱ˣξûʲôˡ
ѡһ;˼ϡеѿѿԶҶӣųƿζļƷüȸƷҷһ¥ҪǿǴ
ţ
һɽ壬ɽģ쵽ɽţйӵĴϣʱӵĿ⣬طܲ
۵糸һԾɽǰ嶥и̨˸ˣгһõľ
ʵϣҲƾɲɢˡ
̨о˵ĵŸˣ˵ʥ쳣ֵ̽
Ȼվڸ̨ǰۿ˺󣬾ֱӿַţһһСԾչָֽУǽӳ֡
˽죬ʲôľûĸ渺ʢĵ伮඼ǿɲһͳȻۡ
ɱˣ⽣Ī⣬Ϊƪ£ʷֶ
ȻǾͲܴйȫĵͶ򣬼ȡĴо
ΪµĽź
ಣ
ž·ˣ˵Ľ⣬ȥˡ
ΪնɽɫеϽ֣ǰ֮һ
棬õĵ˾ˣ̧֣иľʾϸ̨
һĴУҵõϿˣ²⡣
ʵϣ̨ϵĵˣ¶ᶯһ£ˣգκζ
ӵ̨󣬵ĳ̶ֹĵϽ࣬ͳˡ
ҡ𾪣ѪҺϻ䣬ʱԼµѪζ
Ȼᵽһ־ʹͷֱըˣн⻮ûܹܿ
ܿ죬ˣԼͷǹ£ѪһЩҰɫҺ壬ǰ׹䡣
ϽһѳȷԼĶǣһ͸Ʒˡ
@@ֱָӾ㤣ǡ̼Ĺͷˡ
ͷԽʵ沿벻ڣɣˣһס
˲䣬֯Ѫⷢ⣬ָ壬ѪҺȿٵͬʱԼͷǹҲŻȥˡ
͵ɱ۵һ౻̴
ţлͻͽ⻮Ϊ룬ԪѿˣޱȵΣգݵ˫Ŀȥ
ʱ̣ĽҲеľһء
ΣĪķڴ˵عָԪ񣬾ãûԪˣЩǱһ顣
ɫأ޷ĴΪԼͽ׼Խ֮أǡ롱ˡ
ͬʱնľĽ󣬵˷⣬һҳģϿٴΪӳֵϡ
ӿټЩԥҪ𣿲֪Ƿоġ
ǣһٵȥطĸ
ƬУõǵĲǻԵ٣̫ˣΪȡʱͷۡ
죬źɫҩҪҩѾһ꣬򲻿ɴԶҵ
ڴ׷һ޴սͬʱɫգӸ߿иҪȫߡ
ûѡڱȰ죬ֿɰҩơ
ʥԺ컯ʵ̫ˣˡͷ۰
˵ϤȻָпˡ


168 ·
սе𣬼ٻƢźԶ˵ԪҪƮȥ
һСɽӴʮƬϼϣдԼܡ
ԾӨĶ䣬ܹ۲쵽Ĺ켣ζ
ɫҲ׷ʱ裬Ӷ䣬ɱͼ֯סȥ·
ãȥƽ֣𶯺ɫһըһ˲϶˵ʲôΪսٶ̫ˡ
Ӷݵûٳֽ֣·ÿˣɫߣһƬ֮ء
Ҳкö
ҽй֮أһһɫζϼӲӣʵˣܹȥ㡣
ҩĻӸȥ˳ƴҽʣôˣһ򾡣ɫҽԭϰβʧˡ
θ۾ϵ˿϶ҪԳס
תȥʼռȲϺɫǵأ·һأݲɿա
ؾУʱûпǿĺޣֻ֣͵ȵݡСޣȻĻЩҩеĽƱסҩ
ö
ڣһּġҩһƬϼмٶһŷĻ⡣
ǲĹǣ˵ģ֪ΪΣǳ⣬
ܿ£յƶʹͷǰƷЩˣǹǿϻзͽ֯
ײ׷ȥϰſѹƣߡ
ؾܴӵõǺãôȥҩˣ
ͻȻ䣬}˵ϢԶо޴ӰͶ£ֱޱߵĽˡ
һͷǿݳ֣Ӵޱߵȶ˫ʱ·߷塢ڲЩǱȵķ˵档
Щɽнƣѻٵͷȴܽȵεض
ɫء
ˣ쿸ž޴ս֣׷ϲժˣԶݣ¶֮ɫ
ţͷܣӵͷ
Ƭؾûôƽо޴յġ
ɫƬ򣬺ͽײ츲أҪͷֲľ޴ݵߡ
ǰ⣬н·˫ͬɻ쵶գҪ˺ɫľ
ӹߣȥЩ׵ֵԸƬʱ䡣
ҪǣԵڵĸɽܸȤȥԽ
Ƭ̺󣬵ٴʱӱնϵѪˮһƬ൱Ѫȣһ·ֲҴ
һΣûзָ;
ɫأһŪþͻȥŵ㣬ǺܲģټԽ
ۣ
һΣбնϣӶһأǳĽؾ񷶼̳һ
ɫ࣬ٴγԿˡʼڶýһһƣǴ£Ľ⡣
ڣ˵еĸľٴζһΡҲϽüģֱͦͦȥ
һΣ㱣ԪǿµĶϽУܵߵĽһƬǺ侫ըϨľ
ԭһӦе
ǵǾĵĿڴˣһµĻԭʼĽ𣬿ɻٵ顣
һˣӦµĽ
һΣòʱ̨âǣ壬Ҵ;
̴ͷ­ָĵҵڶҳĴӵҫļ䡣
ˣΨڶԿУ㹻ʱնˣľ𣬲ܵõּν
ˣûˡɽϣаߺǣʯмѵ𣬶˶ϵĳ
״̬⣬Ӧˣͷɰһƾִ֮ûȫ
˭Ӿ죬ֻкǣǸѡ
ˣֻе겻ʵĽ⻹һδʧôѺҲҪɢˡкڡ
ǽͷȱʧ룬ÿͷ϶нˣڴԽʱԼ
Ȼͷ˵ħһеĺ͡αʥµĽԿԼ
αʥӲ졣
ȥ˶ã߶֪˵𣿱ҵȶɱαʥ֮һ佣
ĬȻναʥӦǰ˵ȣӣ۳ƣûиء
ЩͷȴҲûȫǵĹµ˾ǸԼͽ˻ᣬԽȷʵнߣɵ̵ľƪ
˲𰡣ƪ㾹ȻѾõƪʵѵá˵ӵˣԶΪʥһˣΪؾٴο
ûͣľܸȤȻѪȵĳٴγ֣ڼαն
˲ðɶѣ͸Խҵ궼̤켶ˡȻ
ǸʱΪţˣڴ˵أͷҲûõϾ
ԾĿУһλӽ͵˼ɱԷľ׽ˡ
ȻҲ׳ҡѳ׵õҳ澭
˲𡣡еĽִɢкߵһӵڵõαʥĽҲ˶ˡ
Զȥÿӵĵ飬ںͻԵں컯ش
ԶգͷʧˣɫĴߡ
ҲƬؾĵشȻͿ˿µȭ⣬Ŀĺɽڹ죬ڴںɱҽ֡
ƬشӰڣһȺ˽֣Χˣ󺺣ûˡ
Ҳûգʱķѣ𽣹ɱһȵı顣
л껨Ķ䣬Ƭʬ캰
껨쳣ϡУԪ飬˴򱬣ɢ󣬽˻Ҳپ۳ǿʢԪ޼֮
Щȫǽʬȣûһˣ֪ʲôĹˣǰȻǿĶɼ
Զ񱼶һȺʬͻûʲôˣɫûʵǿ켶
һ켶ͷ­Խӽ˳е㻳ôͰζôһ˿֮е¡
ҲˣɱͼչһЩʬѣնǵ塣
÷ʲô߰ȥժ껨к
ҡѵĸһĽʬԽҺ첻ȷˣǰʲôɷ֣
¿ɲԥʱɱȥˣʬɫǣںͼͷֲЩӴޱȣ׸ߵľˣʩչ˷ȣˡ
գǱɫˣûб
Ӻٳ֣һ˲ժ仹껨ɫûͣ£ʬأ죬֮أҵ仹껨ɲ߲Զȥ
ö̫࣬Щˣ᲻ᾪνʥûˣɨ˲Ǵ˵е䣬Щ;ˡ
޷źɫĴʲôʱ뿪ʲôʱ·˵
ٴηֿ˴˾ںģǺͺɫ֧ǰļͷѰ컯
һ·쭽һ￴ˣרȥҴ˵еĶʥ֮ڡʳͷˣѳɫ
ٿֹһéݣǳǺܶû˴ˣͻˣž
ǣӽӽƬشɲǣ֪ʲôéݺԺ䷢⣬з𣬽ţűƿˡ
˳ؿڣأؾǰˣ
ԣ˭ؾоУ˾ѣڵһʱƾ쳣ΧնˣѪĿķĹâ׼֣
׺ɣ·ˣֻһС·˵ءӿڡ


169 ض
éǰĻɫʰ·һҪؾˣƭ˭
Ӻ࣬Ųţ·ˣߣٴ˼졣
˵ϻʣɬЩ}ˣǵһɱڸգûʲôԷྡ
쳣Ȼ˼éݸĽ֯ߵݣͫ
һɱɱֻ֣֮ҲͬĹ޾ѣӶ
ѵ⻹һʷǰϼһⴳ룬·
ʲôʱˣҲС˯һѴ⺣ĵԺ˱˵ؾǶʲôˣôȦأ̼ǵ꣬ͯǰʱϷŬ˱īֽţϴȻϪǰ
ӵˣ˭أ˵ǸյϹʱͻأʱ
ɲëͷСӣش˵أݷͬСɣȻ˽ⳬʷһЩΪصĴ¼
Է޵ᵽΥƷеʧˣѲ֪ɲ
ȻͿⱬˡ
ӼһɱֱӾһƬɱâһƪƪѹ£Ҫɱˡ
ʵϣɻ󣬵ͬûɣղѾʹġȨƬشĴ
˭ûʲôη֮ģԼϸ߸ϣʥеĲߵ˶ɱˡ
ɱأҲܹĺƵʱշֱӾͷŴУҪ컻أǰ֮תƽʥչصء
һŲ˭ܽĿ϶򵥣ȥɱˡ
ӺëһɱͼоǿҲͼηɳȥˣԲô˵ش
ĳ֪ɲǴֱһ뿪˵أ̾ͻȥʲôֶζûá
˼ʣ챻ˣһƬɫ˺һǣȻݷȥˡ
Ƿˣǿʼչ棬ֺۼնԼӺĸ˿˿Ƶߡ
߲פҪ˵׷ݣܹ˿˿ȣһ·ҵӡ
ʥ֮أعǳ鷳
漰ûС¿ԣĪ
ͼɳȥ󣬷ǳԵɱڣ罭̣ɨƬͷ󣬽ĵشݻˡ
ʱɫӦҲɱˣֱӶסأǸӺͲķһ𸲸ǡ
ӹ˳ɱͼϣĥմȾϢ
ӦԤǼΪټ£칵֪ͨѱѣնϸֺۼ
΢һûгΥƷĻֵطʱɹºҲĺܲҡ
νʥֲ̫֮ˣʱյȣܱ׷ݣڵһʱͼڤڤеĸ֡ߡ
Ǹ飬Ŀǰ⣬ɴȣڵԲܺʲô
ðʧˣõʲôҪӦķգƬؾջ޴󣬵Ҳ㱻޵Ŀעӵ
ѣĿǰⲻĥз׷ҵ
뿪ٴλףéǰһӡڷĹԣߵתû
һ˫ӡһƬسһƬ磬˵صˣûзǳֶΣߵɱнС
ܿҲ֤Ӱˡ
}ˣܶ඼ǳܼģҪĻһƬĹо
˷ܹͷˣƬؾй⿴ôˣȱӦľη
Ȼʥ֮Ե޹ʽĿͶ£䣬ԲиС
ǿεߣ˫ӡͬûϴϱǣôٴѹȥˣȻ
ǰһƬ֮أضëнڵĹǿȣһЩʯѪʻĽ
Ǳһȭ˷壬ӹ۲졣
һͷȼߵķ˱ɱֲѪ⣬ҩ֪ҩʲôãֻойԼǿҡ
ʶкôˣգ
ⲻҪԥʮ̬ͬҩݶˣȡһЩǵȡ
˲䣬ɫ£ڹεأҩ㶼ˡ
ӸϽ֣ڳɫУ˽ᾧķ裬һһ貵ľ壬С
ƲȾô޼ɵ˵ͷᱻҲͲǲˡ
ٴκͺɫֵһЩ˵еʥ֮ڸ۾ʱʮɫҲ쳲Щ컯һֱûз֡
úּ죬˾ãܵܽµҩֳһûˡ
ͬҲûзʮɫԼĳĹŴſ
ˣ֪ɣջСˡ˵
̱̾ҺһֻһΣųһڡһɫǿ߶Ϊʥ֮ϧûƬؾС
ھˮмľǸؾļһصĳ
ոһòˣѰҩݣͿˣߣǸǰУΨо˵ʱȥ¡
ô˻ᣬǿʼ
õ˰ǣԲַǻȡ
ʱֵҳӻɽзɳľġ
ÿﶼйۣ˱Ƚ⣬ó˳õСɽߵսⶫ޼۵ģ֪ˣܾˡ
ΨʥԺ
һʰǣҪҪȥһؾˡ
˰ɣεջ񣬹ǳԳˣԼľܾãˡ
Żٶȣû컯ˣѰҩҲɼɾʼͷؾȥ
ˣ˸ʩչֶΣٸϵ
ؾ쳣ȱԶ˲٣쳤ˣʱڴ˵ص֮ͭһٴȥᴩ
ͬʱ磬һƵľ޴ͷȻâĿš
һ̣ӡˣعľϡ
ʱĵ𣬺ͻأͣӺ춼һȣⲢȱĸ𶯣Ȼôҵʱ⺣еţֲĴը
ľаǸϽ·
Զȥˣη۵Ḷ́ٶȺܿ죬ޱ˳
ͷӺȴëȻǾ޸û뿪ԭʱ⼣߰߼䣬ӳֳһģӰӡ
ţʱ߳һꡣ
عǳ˳ǽ븡۾һλڴѣǵǹʵģӨ⡣
ĵһ£ҵͶ
ӭӣǴ԰УվǸӳָصˮǰǿؾڴĿ»档
һͷɢ꣬ѪϢǻߣһһؾȥһֱӱˣûˣ
ҡ𺳣Ǳʱٻģ֪ʲô
ǣԵĿֲһѣͻٵʥ㼣ؾΪ⣬ȫɢ
ձòһλɣֻص⣬ˡ
ʱٻڡʬ𼣡β


170 ݴ
˭һƶѣؾĨʥӡκۼûʣ¡
۾Уѩ԰ڣӶųˮеĻ棬ʵ巢
ʱպ̧ͷѪͷһµȭȫ飬类ˣ
Ķȱʧ٣֪ʲôʱҰɫԽϲ֡
˫ĿûԪ֮⣬ֻв֯ôǿһˣǱ˭һȭӣ
ΪһҺʥеˣͬ꣬ü㣬ʵǸ
ǻɣòǰǵɣһھʱսܵĶڡ
ǵȣйأʱպԶʱͨзֵġ
۾ƶɣĲʱ͵ͬˣԳ⣬ڻҵʱպС
һԶʱǷֲƵԼһǵѣ⼣߰ߵľ޸ֱӿơ
û뵽ǣ׹ǵѴ󣬶ѵĸͷԹܴʱٻһѪꡣ
Σգʱƽһͻ궯ԵĹ
ʱЩٵҺڵлᦳ֣סһƣȻͳˡ
ʲôʱˣжôǿ޷˵
ϾΪ˱ܻ⣬һһʱȥ˺ܶ貵˽ĳʷ
Ӧòһ͵ˣûŹ쿪ڣʶ㲩Խյĳ˽⡣
ӳ񣬳Ĳƫƣһһ͹ȥĻʮ߸ˣеȺȷе˵ǣеԪ
ִ󱳾£ԣ˥̫¡
ˮ˻ԾӢۡҲֻܷĸ̾ˡ
ȻĳǿʱߴѾ߳ȥԶ顣
ʥʥʥ˴ʲôϵһһͣ⣬ŽĴս
뵽ʱѪ궯޲վǰء
ԣĶԿԣԹѹûͣϨ
Ϊʲôתƣĳֲ赲ĴƣĳֲΪ֪Ŀ򣬴ֻʥ֪
Ǳһȭ򴩵꣬Ҳ飬߶ȣȴҪ޷ֹ
ڴͷ¶ǿߣʥ֮ҲڳĸĹУܻᱻ˻Уд⡣
һڴɢС
һһͣϨûдӹŻ飬ʱڵʥ߶ɾ
ǰδеĳɹأݡǳˣĸⶼܽˡ
ںܳʱڣǶõƬ׹ˣķҲܿʼ޸
ѩУ԰ʢţӭҡҷ÷³ϼ
ȷʵֵףӺ챻дһܱҩ¼ҩԹо޴ĵİ
⣬һ湦ӵһʱжϳؾеõҳһС
һУǾĽͨȡ
Ӻ춼ˣջʵ̫ˣġȼһ߲ͨεļ̽ݣԴ·в֮ʡ
ؾã˶ܴûʣٶܱȵϺɫջ
꣬ŴųƿƬ档
ɣഺŮҡҷơ
ղݣ̷ŮҲ˵
Ҿһ£ǸҺȵİʲôɷ֣һɫľƽûסŪ
ûˣǣؾ˰ĽʬͷǺǻҰҺɽϺζˡ
ȷʵԻЦ˵
ɫʱˡ
ͣģҺǳͷڣԽΪʯĥɵϸۣ밲
ô˵Ļɫöˡ
¶˶ֲõЦλڸ۾ȱеĳǺܻӭǼ롣
ҡͷﻷãǶƳǷе·ڵС
УҲ£ȻŽأ׼ʥʹ־ͽûˡ
ԼԺĺڿ϶ðˣǧ󣬻лᡣȻ컯Ӧһ͵ĩڣҵʱڳٴθʱαʥæӦԴ䣬Ͷͷ֮ʣҵȿԽߺؾͿա
ǾȻֳԶƻǧӶȷԼ˼Ԫ֮ʣǾ͸˵ˡ
˻ǵͷԶĹ滮ԪĿ꣬͵ڴɡ
λȥҲ϶ҪԶˣǧϣǻطڣأ˶ơ
ȵҲſϡ
ٴ۾ʱȻڸˣһѣѾɽ֮ۡ
Сȥϵʺ촽ӡȻӡ
ţ˶ҡۣԶġسϡ˴ùǶϽۡ
ûг׻ٵԣƵģʱãڱĥһͿ
ð⣬ˡسϡͷ­ɽ࣬ƻ˴ĸ
һ氡˵
λսԺߣӵҲûţԺ˵׼ֵĻᣬ˴˹ͬʥĺԺǽ˼Ϊġꡱ
ͬʱӶ켶ݴɣصʵܾˡ
е㻳ɶԷǿ׶ǵ
˻ûߣԶء쿪ڣ֪Ȼ
ȻҲˣۿԶļӰ
УнǿߣҲʱ̵ˣʣ켶ε顣
ɽĽʺޣ˵嵽ҲڴԼ볡ˡ
κǸ˫ͷ˶ڣӰ·ˡ
ĸ켶һɡ˵
⻹÷֣쿴һۡ
ĵʱǸŮӣϾվһȻƬжʢ
˼ȥͻأ֡ɽһűɴ磿ʱ̵ǸŮӹȻһ㣬Ҳ쳣ûҽȥ
㣬ҹɱҵīƯ̬Ҳ⣬дɱ⡣
ۣ
ѪͷȻʱת¾նûܹκá
գˣԪɱ
ϻࡣеѩ׶ǹâʢңճķնŮˣûںʱ̵ݡ
ǡĺѻ˾㤣ȥʵϣޱȺ˵仰Լͷˡ
ԱߵĽˣһ仰û˵תͷˣԭһӰ
ݱ¶ˣֵûһƬˣòڰ̾еĶǽֲ֯
һϳݵ˱ҫȺܵĽһޣҲǰһУ֮Уɲըˡ
תۼ䣬켶־ͱնɱ
Ҹóƺһǰɣӿڣʼû֣ǰλ߹Ȼͷ
ЦǺǣЦˣ̸ʲôǰжҶǿҲƽ۽ǵƺ˼⣬߰ɡ
ӽسϡһܶϹǵȣȻˡУһȥ
ȥʱ䣿磬سϡȸ󣬵Ϥʱٶȣʱסˡ
Ҳ񣬷оȥ˺ܶ죬ڱѩ԰ƾ͹ȥһҹѰؾʱڴʱպи·ķѵĹá
Ӻӣﻹаԣҵģ


171 ȥĶ
ʮĿӻɵľ޵ȥײ
սУδɢȥѾɼŵ켶̽ˡ
ˡ˵Ҫѩ׵Ķ̱Եһ˶β
ȸ˿¶ɫʲôа켶ﶼŽġ
Ĵ޵ԶʵѰˡ
ʲôĴޣұˣԴСɱֶϽҳ˻Ӧ
ԣиֲҪˣΪĴˣֳ塱Ǻ쳣ȴһҧ켶Ҫƴɱ
˵ֶȷʵɱˣҲǴֽᾭ飬ǵĵͽȴĶӳȥˡ
һȺ켶ﶼ֪컯ƪ£óɽ׶ʱͿʼ·ڹͷϳһЩ
־ﶼǹ屦ֵɱᣬκδ̶Ź
壬СİǸɱ޸켶ǿߣܲ򵥣ɺڵĴӳսѡ
ʲôĴޣסǸ켶ɢޣ
ʦ壬˵ֽȥǣҲҪǸġǸ켶ͽ
ģʦ뼸λҲߣ켶һǧˣ

ⲻһңǶҵ˽ɢޣҲǺʱֽ̣ʥڸҲܻ֡
ʲô¶û˼׼ˣǶſȥڣźˡ
ǣӵĶȻסˣҪ̲ϸ
첻ˣüҶöǣǺķ˺ܴƹŴͲµ̵ڲҳȥˣҪչ·ѣ
ܲݼù⣬Ҫ¶׵Ļǳܴ鷳ǿ鷳
ɲ룬òҪԸĴ޵ţʵҪΧɣ
ѣûҪֽܶȺոڸܾˣвٺö
찵飬ǰҪոһ
Ҫȥˣʵֱڼ˴˶ãԺ󻹻кĻᡣ
㲻׼ߣһǳص緽ʽתҪĳߵȾ磬ﹹ˼ңԽϢ
ݽ֣ڴгȥЩ˵鷳
Ĵ޵ɢޡ켶ͽڴˣ˺
ƬսɱѪⲻʱ𣬵һûʲôɽڽԭʼԡ
Ȼ˲أҪȳʵƸɵνţָ¹ΪΪ켶ƻصˡ
ôҲĴ¶ɱͼһǣʩչǬ𶯼䣬ѪڣԵһɱˡ
ʵϣɱʢ˵ֺո·ߣԼع⣬ڳڵģνŲģҫĹâˡ
㶼ʲôŭԹ£ôģ
䣬йζҡ˵ȻǰѪⱬˡ
ǁҲҽ°ɣʬ𼣡
Уӵصȸ˵ߣõսбˡ
ɱȥˣֱˡ
徻ˣҲϽ뿪żӲ̷ɫڡƢյĺڶ̲ס·طûˡ
켶ǿ߶䴩һЩǰ·ѪĿġ
󣬴Ѫе޶Զɼ߶ǰӳˡ
ѣʦ壿
ȥܾˣôûг
ԴûʲôˣЩ
涼ѪղиȶɫĹˣѪǻȻˡȸס󣬿ٸ֪ҲǺ
ûһ˴ģ뿪˵ͷ
ú﷢ˡȥĶ¼
һȺţҲԼʦˣ
ȥ켶ﶼҲûг
ûˣˣһƬȫѪʦˡ
úһȺ˶ˣûˡ
ޱڣǷ֮أȥطѰҲȥˣԶ˾޴ĲҪ˰ɣ
Ȼȸ졢˿ԶͽѪɫҰУûʲôϵ
ӵʵףǰѰԵȴôڴˣ˴˼ƽһЩûôˡ
ԭΪеĴͷû뵽ҲǸߣ̸Щʵ˵ĵطнⲻ˳ͻ
ӵͷɣʮֵģǷᱻԣֱӽɱ
ȸڣû£޹أʱ̡ƶ壬ֲ˭߰ɡ
ڸŽһЩУɽȵأÿһ̺һ
ڣԶļ֮ط˿ֲĲ³
ȣĪȡ컯һһֱۣʹ֮
ԲͬĹһֱڶţĿѧϰȫ̡
ڣǳˡ
Ǹˣ˵пܻΥƷǲǳңڡ
ֹǣҪˣΧ˵õźź󣬶һʱߣ
˵أߵȾ磬ΪʱմҶӳֳ澰ʵ繲
ǸԼֱۡ飬ʵĻǹŴɾ֣·ϣʵ
üĺɫӡǷ⣬ȷʱһжһξĶҷΨоĲ࣬ڼСʱʱմʱֹܴ澰д컯пµĻ
ӺͺڡޱһͬȸķɴߵȾ磬һ·ƾصصʵС
̧ͷ澰ڣģһƬǶ
ˣ
ƵھԴƬ澰ߵȾ𶯣ȻΥƷˡ
£ãʵУԶǣȻĻ붼ûˣס
ǽƽԺעԶʵĶ
һգƽȥܷҵԡȸڣжô⣬ûеõ˵컯
ޱͷȰɣҪǹɱ۾Ҳشȷʵпܻ²ٶ
ἰǰֹ£Ҳ澰֣ȥλˡ
䣬Ƕã澰ڣͬӰƯʵ繲·Ҫ
䣡
ͻȻѣ޴Ĳǿг֣һӴѳֱѪܣĿĹ⣬ڽ֯ƿ֮ߵȾ磬С
ȥ¶ˣǸʵΪ飬ʱյĽųˣȸ𾪡
ƽԺ}˵ɵ
ֱֹλܶطڽ֯ǿӳˡ
кѸٴߣûţƬйͣˣΥƷˣ


172 
ʵѳʲôʱǴƷΪˡ
ʵ̫ӴˣãǺԶѹȸл͸մݹг߶ë
ѹǿգһǹⶼûĿڱǼ䣬ƬǺ˲䰵ȥˡ
Ҫ嫣еʶȡˡ
ˡϽһϣͨ˲֪ʲôǰգȴˡ
еֽ·һ㲼ʮֻ谵
ǣʱҹӺڰˣ޹⣬Ƕʧɫһ̵ǿա
ï}˵жǿӲĺڶļ£ͷ⣬ڵɫҲˣɫΪһ塣
⣬һӰ쵽˸ǿյȶӣ֮⣬衣
䣬ǣҪ񻰸ĳӱȡˣû̫ա
һ貵ĵ֣ڵأǷ·ڤʱı棬Ѥá
˺գǹ֮أ໹ңԶأУµһ
һ貵ǺӣľתһȦҪֱס
µ鷢ӿؼ䣬֯ǿڼĿĳٶȷŻˡ
ĲҲ֣ȥĽն
ңڴʱʱսʵ飬ȭĿȺܶնѻһջҪҫۡ
һȭı飬ɹɢ
ͬһʱ䣬Ӵ飬ұչ̽˳ȥһŰǹץȥ
߾ܲããǿն·ָֻˣָͬب
۵һλǿֻ߱ץס߬ˡ
£ƽǵӦ٣һͱɱˡʧоͷƤ͡
ӦǷ屻黹ڣ᳹ȥ
Ҳסˡ
ƽĸλѣҪæˡǺӴĸգ֮Ҫ޴
丽дս飬ǸУա
̫ĸ𣿡ʵΪԾƬǿоһƴ˵еΥƷ
ĸʱŹ̫ĸΥƷλߣʧġԴ£ֱǰٴγ
ÿĸ̫ԨĸҲһΥƷǳ£ٴݻһƬǿûʲô⡣עǿգо⣬ȻĸˣԶǻ
Ȳ̫ǣȴҲǹ̵ųתһδˡ
Ǵ˵еƷǵڴ˷档
ܰһٵģȻ䲻򵥡
˵ǰæòҪƽɣȸɣǺ²İ
ˣƽ£ܽͺںġߵȾ˳
ģ߾絽ֻһѣеò˶ܸоǿ
ɲǣƬǿնһ¡
һλͣˣ챳Űľ޵˷ܣͬʱ𶯣ƽǿߣ
ˣνͣˣӦ·ˣңڳ磬ӻǺٳ״̬ȶ
ƽ򣬾һλǳǿˡ
ʱ˿̽ƽһֱھû뵽Ժںĸλλ˿ڡ
аûеıòֽʥɣǿһȻܾǰνֽʥ
ãôֽʥˣʧˡ
ѣˣֻ·˵أҪܿڡͨڵԨĸд
Ǹʵ飬ĮĿתתȥƬʱպڿճӻָƬǺ
ƽˣɳƹͣٴοڣⲻ磬ɢˣ븴ֻǾʱ澰ûع鱾Դˡ
ӦǸ޾ȭ⣬ڵĴ棬Ҫ޼ɵĴ򴩽УǶҪը
ֱ̧֣ǰץȥڼٽӽǣһһ߬סֻǳҪȭͷ
߼գʱÿޱȣڴѷ죬Զ˺Ƭ֮ء
͵岻ģ¶һ˵ףôӴǿУȻɼݡ
ƽĹܣ˾ϳߵݡ
˲²⣬Ƭлйͣˣû뵽Ȼǹ
ԶڵԨĸУһ̾ܣ˲𣬴˵ԭԼ
ųһƬ֮ЩȷʵǿʵȨЩݷվ̨ϡ
ƽ򣬲ɽ¶ˮģеȣ˭û뵽һλǿߣ·ˡ
Ӿʱѳ飬ٴγ֣ϰ̷⣬ֲܿ
һΣûٺӲǼһΥƷһƽһϹŵӣǸޱǿϽȥˣϡ
һ۵ĵ򣬽ƽ⡣
ڴֻ澰ɢڹȥûЁ֮أԴܿڡ
ƽѤãǳĵУ󣬲ʷѳΪʱ顣
˺ǹ˻Ǻ·Ҫȫˣڼ
ǣֻǾ澰ֲסĵ򣬱ΥƷƽѹԭΣΪһŻеľ
ƽˣǻǿߡ
һŻƽƮ䣬͹ܵС
һλͣΥƷǿ֣һøܳԾȥ
ΥƷƽڹֵУϲԨĸд
ôЩź
ʵϣƽ򣬾ҹƽ˵еǿ벻ͱһλ͵õˡ
Ŀã
֣õһ汦ؼʱ̼Żþɾе֣Ҳоһ
ԨĸеӿڣȻЩģʹȥ
ܿڣ㲻ҵʵ𣿳ְɣŻᱻȥ
䱻ˣߵĻƺõСڵĸǸʼû¶档
ԨĸĽ֯ɳһµĹƬǿն·ˣűһδѷҪضϡ
ƽ⣬һĿռУǼĵȥˣƺڳ
꣡
ͬһʱ䣬֣ܳŻ˦˳ȥ󣬼ٶУɱֽţᴩա
ϢԶԨĸǰһƬ֣ʮӴսһֽȫ壬ƽ羵
һ˲䣬ֽŷգԨĸĸӴĽ屬飡
Ԩĸ⣬ֽ֯ײʱķѣ˻ҽ
ˣڡԨĸд˲䣬ǿգӴսƾʧ뿪ƽ


173 28
㰲ؼʱԨˣһ˦ʱ˵ڣˡ
ں˴ŽȺʧһ޴ķ粨ͻأĻ
ߵȾ總澰ɢȥλߣûƽֳ¶ˡ
ʲôЦһλͼĹֳֹƽ˭棿ԭżƽһԾΪ
ػɣǲŵʲôζˣףǰ·
ڣҲôһɳ嶯뿪ǣԶ㣬оЩ˵Ĳࡣ
˵˺ͺΥƷǺǺʵ֮أԶ㡣
λһʣҪչذꡣ̫մ͵Զȥûƽǡ
ƺڰģûƽάϵ״
һ˫޳ɣףܰ꾲·³ɾ͡
İֱ꣬ӱչˣоãεջԼľ
һݺʱպʥȺؾͿˣѹεÿһַ涼ۺ졣
⣬ھƪԼ䶼ָߵȼұ˴˼ϵԴͬһϵ
ʮö̺ľģóɲͿԾʵ׼·
žڸ۾еõ湦µƪУʮöӾĵ
⣬ҩҩƣֵǡ
ٺǣʥԺ͵˾սƿͷǹǣΪ󣬵õҳ
ЩƶͬһԴͷ
⣬ӻؾУǴӻɽзɳҳֽ׽֣Դͷ꣬
ջ񡣡ڷУһжЩزᣬ˳ɨäѧϰ˲ٹʱڵʥġ
ЩĶӡõʱ²ͨЩڹϵ֣Ҳ⡣
͵Ͳðͷˣȷ粨ȥٳȥ
ڣסƽԺԺȵԺķ¥2201ǧƽ
Ժӵ¥¥
108ŷ䣬ɿѡִ͹ŴģʽҪƣɼҩ͸ȣֱܱն
ǣһɣƱ̣ˣˮһѩײõĹͷǴѪ֮ǡ
˵ϡȱһĻǣкܶ೬žȥݾơ
ɳྦྷĥɷۣö伫ζȴֻʡãҪơ
ȻЩϡУȻսⶫ̫Ѳ׽ˣ˲˵ᴩգܡ
ãõ˰꣬Сɽͷô󣬲֪ˣҩʮ㣬ϼҷ֮
ȡһС飬Ũ͹꣬붦С
ϸѡ棬ﰴҩƷŽȥ׵ӵȲһʧ󣬲Ȼ罻֯䣬ܻٵ
ڴ֮ǰ˲ٷƣΪϤĿǰרҵʿˡ
һɣȴ﷢ͣȻܷȡ
ʧܣˣôʧҲʲôοԼϾеﴢˡ
ڴ˹Уɱͼ108ŷ䶴ȻĻ׵ӡǡսȸй¶ȥ׳¡
ܹϵʥһ壬ǳȻֻҪһ©Ӿû·
˵Ǳչذ꣬ʱ뻹û
һƹȻʧܣڶκ͵Ҳ룬ֱĴβߴǿΪơ
ǳˣǣҩЧûأСơζʱԽãҩЧԽˡ
ϾģǸϣǷ
Ҳûƣ⻨Ѳ˶೤ʱ䣬ֲϸշУҪǵȴͺ;ƽ
ڼ䣬жģĴĦѡԼһ׼Ĺǡ
꣬ĸᴩȫԹۣбõֹǺͷǣѡͷǹǡ
ҪҲǣϴȡҸǡֱͷеӰǿͷǡ
һܡʱϹҪһʱãϢӶ룬ȫ
ζѣûʹ࣬൱˳ããɺУ׽ؼġΪϵĹ
в෴ʳԸֵľͷԶȥ
䶴ʯȴԷǹ⣬ʣɱ֤չ衣
ڣǻƣӱûһǺֱ£ǡ
ãĳ飬ûνĿݼ֮У෴ãͷϵһ֡
ȥĻԼļ֮Ҳᱻ򿪣ϾḶ̌
ڴ˽׶ΣȷţƬһзǳͬʥ岻ȱ־ġ
򣬾֮·Ǳ֮Żᱻ򿪣޽벻ǿ󶼲С
ô˳ӦǺͶйأû谭뵽Ĺؼڡ
һֱд˵޹غδ
Ȼֻǳ˼·еһ֣һϵ
˼·˵ȫͬ
жΪ׷ޣԼڽ棬ǰľĵԴ
Ϊһ˳Ȼá
Ǻڲ֤кպĹͣʱδ޹ܰ켶ԲʼޣΪ
ȻߵԽȶʵʹ޺
еֻҪұԴʼʢǾû⣡
˺оϵķоؾеҳֽţԼʯ徭ġɫɫʯȣ
Ȼ͡ըˡ
չʱĶϣŤַ֣֯һֱӡҸǶ𡱡
ĶǷɳȥѳɺü飬ʵرͷ
ƮĴ۰̾ϢͷƬٸλȻתָʢ״̬
־ĿԽ·׶κȫںϣһһӡ
Ӻһݺǳҩƣѹѹ¹붥ϵĵһٴξֻһ
չ˸£𻯵ɲȻˣҪ죬ٶȣŻҪʮꡣ׼أһ
ʵϣٶѾܾˡ
𻯵ɵ飬һ춼ʲôһӿŲ
еľߣһʮһΣǺܺˡ
´ֱӱչʮ꣬ȥȡöǵ
ӳԺɢͬɾ㣬Ʈƣ㣬뵽ĸһЩˡ
ôȥ纣Ⱥ˳ɹǷ磬ʼղ֪
ϺڣʲôôûԺôҴк
ӿˣǺ񣬰СܣѹˣշӣȴðƲ
治ϣˣ鲻ԸضʺȻϽˣ˵ȥҰϵ⡣
سˣһ۰õϢһʱϵ
Ȼޱڡ켸Ҳˡ
߰ɣǺһֱԺУûȥתɣҴȥ˼䡣ȸһϵ
ҲзֺţӲ죬СԳҩݺΪΪ֯ˣǱ鲼ƽ
ҿЩɫʲôˣľ쵽ȸЩУ״̬ãЩƣ֮ɫ
ڡἰһЩ¡
ź󣬵ë̾ƽӽˣԶˣ뿪


174 ʥ
⣬ǸŮӲûսбȸˡ
ⲻǹؼص28¹ȥˣŮˣҳˣȸò˽⵱սи־
㡭ˣûʲôʵģǸŮشֱܺӳȥ500ȸ
ԭȴˣΣУδɱŮһЩ
ʲôȸʵĸĳЩʸоƧ⡣
𹶣Ĺţ˵ǣ𣬶̫Ըı״ȱ뿪Ĺҡޱ˵
ûŮ갡վ͸һϣʬ𼣡ͷɸ֡
ȸ̾ԺϵڣһмԶƬ綼պȻǸýϵĵϵˡ
Ҫɱ⣬ڳ˶д鷳
ʱƢӲյĺڵɫˣͲҪ˵ˡ
ޱüǺϵڣǡߡɺǺùҪɵԸմǡ
ߣ׷ʣв²⣬ȷҪŪ
ȸ˵ɢޣֵͳȻ֪٣߰ɣȥ˼ھ죬͡
⣬ӻû̾ߣΪЩĻδ֡硶𻯾ű䡷͡ԪͼסǾ飬ʱУù͡˵ȸ߶۵Ķⳬġ
𻯾űǱܣɾͿʼ֮·ޣԼĵԴᱻǰľҲò
ˡ𻯾ű䡷־ģ־ڱصãزᣬҪռԲԴơ
ԪͼסҲǳˣʷϸǿԪ˾ģɴٽԪɱ䡣
֮ǰ׼õ顣
ǣΪɳǡ
ֱǣŵ䣬ѣƣݷ裬ա
ɳĿôһ¡
ԴӽԺ⻹һγ
ɳǣģܴ󣬵Ħ¥ִҲ˵δУʹͳϹŴɼ֮ȫ
˵ƫƼȷʵǳ֮ǣʱ糱
κһﶼܡɹۡһͰĽǱͤĵطҲһ졣
ЩСԺ֮أʱԿ޽䣬֪ԺڵжԱ
ڳеʪأɽˮԼЩɭֵȣûɣ󵽿úܶɳǵĳ߻
ʪؿŲ󣬿ȥĻͻ֣ᷢƽ
ڳеһɽأȥ;ü춼ûܳһƬʵĴģ׳硣
ˮ״ֵ̫˼ǰãϼȣȴſڣɼҩ֯ôĲƴ֡
ϣ๫ˡſиɼŮӭаͤͤǹ£ְִҵװ߸ЬӨѩſɼ
ǳͰֱָգڵдʣĽطȱȥ̸öǴ⡣
˵ʲôأֻżҩȸؾ
ޱƲ졣
Ҳû˵ɱģⲻǳҩرĵط𣿡ںɡ
ȸԭ˵ʲôֱӶҭȥˡ
๫ȷʵֻѡƾйصҩŶǰյ棬ǲŮΪѩЦΪ˵ظ֮һ
ҽﲻΪҩֻѳԷǵ׼һЩȸڡ
ϣɲǼ򵥵ľŲ¥ⶰ¥ߵȼĶ죬ڲϸˡ
ھŲзءСµ䣬ﲻͬ
ȸ˴£طҷ̺죬ؾżɡ
Ůѩ΢ЦǾ͹㺮徻紦ʢĵļڣòͬ
㺮˵һ䣬ʵǾڲһСͶ죬ȫһƬѩ硣
ʢģ˵ضëѩƮ䡣
һȥԶɽ嵽ٵɭ֣ããһƬ
ǰ̨ͤ¥Сţڣǹŵ£԰ֲڷѩǿ黨ʢţ˱ǡ
ڳ˶ɣȻ޾庮䣬Ŀɳϼεľֱ֮ط˾ؾʣУĿ
ûڹƣΧһͤеʯǰֱѩȻɫȺ½ˡ
ԶѩУµļλŮ裬ѩΪһ壬˿Уס
νߣ˵Ǻϵִв׷ݵĵͳɲ⣬ųƫƣƬġ
һͣΪģЩصͳ泬˷Ĵ硣
Ӷݣ²⵽ˣǱ֤ʵ󣬻鸴ӣĿֲ𳬷ˮݶӡ
ϵڣɿĸ֪Ƭ
ӹɣȸҲأϾͺϵڵ⣬Լʱ̵ĵīǾʶ˵⡣
ʱ̣ͬһȻ֮ϵڵͷ
ԣҲֱɱ⣬ǵʱվһ𣬽ܵǣȸ˵
ߺܶ𣿡ʵ
ȸ಻࣬Ҳ߲˽ܡ֪ߣǶͬǰһδ٣Ļ棬Ա뺷ԸǺ
ţģºͿʵĳ죬̲ס̾桰ˡʥ̡
ӲòѣԶҪΣգᴩٴ˽磬ǲͬ˵ǲͬĽڣײԼӳ
νĴ̨ȷʵ貣׳
ٴ˽磬ûأƬֻĴһ֮أĻֺ뾪죬ԶδӴ
ò뵽Լĸ棬ƫԶԶ֮ء
ĸЩźҹǰ˳ԡԶСּԺܲҡ
ֻ̾ϣ˳ɹ
ãһһɣԹᴩ棬иôһ߻ɣ
Ƿе壬еǨ㣬Ļ棿ʵ
ȸһɫľƽҲ϶Уֽʥ๬ɸ
ںϵڡʱ̣֪ǷǨ㡣
ѹˣֹһֹһ棬۴˽硣ֲżͻв֪ΥƷ֣Ī⡣˵̾ʲôʱҲһѣ̰ģ˶Цˡ
飬붼룡
λǰĽƷȨ𣿡ʵǳģҪ˽
漰ǿһеĿֲΥƷܶ೬߻Ź֣ȴ޷׼Ƚǿ
ЩΥƷƺ⣬֪˴඼Դ̵ĺϵ
ͨ˺νĳΥƷûʲô
˽⣬üĺɫ⣬ЩʥһЩ顣ϣλǰλ㿿ףִ١
ȸͷգλųһɨԿ𣬺ѵֵ˭֪
ղǳƬ棬ߡ
ʵϣλǰΥƷڲֹһˣǴµļ飬йʵĿֲս
ȸλڵĵǣ㡣ų򷨽࣬ʼղ䡣Ϥʥǿ˼飬
ȻλĵľǹŽ
˲䣬ףŽͺڰĶʧˣƫԶôãΥƷȡǡ
ǰΥƷǿǡ


175 ΥƷǰ
ȸ˵䣬ɫأͣؼʱȻֹ¼˲
ڵۣ˵أûˣ
ȸ͸񱭣һŨ˱ǵɫƽᵽ£ΪԼѹ
ǰΥƷеĺףʮֲֿ塣λΪߡ
̫ˣôǸߡ
ȸúܵͣʵϣԭԾƺûаȫС
ܾûˣԻڣҲһεĳ磬ֻʱһ֣͹ȥĴ˵һһδ󰸡ԵΥƷ̸𡣡
ߣߣû֪ţȺƬΪ֮أˣ߳Ըɾ
Ҫ֪һƬĶ̡ߣ˴٣Ǳ߸ˡ
ڳ˶м¶ΥƷʵ̫ˣȥٵһƬǿա
عأø̶ɵ޷ԤĺöϰԵȣҲ޴Լ
˵ûνĳߣУҲֻʹӣΪ񡣸˵ͻˣңȺֻҪһϢȡһ֮⡣
ȸ򿪻ϻӺ󣬸֪ĸ־˴š
̡þ㤵ǣʱһȫٴУ峤ٴγˡ
ңЩһʱϵʱ̡ϵڣȫսԺͨ³
龪һǿĪĿ̽Լɱ糱ˮߡ
峤ͼеĺĸ߲˵һ䣬ߡ
ԴԺ־ȸĵˣͬһӰӹͯʱڵգΪµ
ߣжȴһЩΪ
λڶΪС
򵥵һ֣ʲôţǣȴǿһͿ
ŵ飬ƺû˿ݣÿγʱдɫǺ
ֻҪ־һƬڱΣǾ֪ǡСˣ
أȱٸһϢʲôӶ
ֻǿһеĵͳǨ㡢ĻȺ֪ıò
Ϥһ͵ĳģƬֺ׳ĴУߡ͡Сϣǿãã޼ʵİԡСʣΪʲôұף
ȻֻһţΪ棬ûκ֤¡
ʵĻǾͻúܶ˲
߾ơСΪԼƽʵףƵġС
ͤ⣬ѩ׷ɣɽﶼããһƬ˶ƣʯϵȣЩ
ͬĳߣԵΣգĵشĺܴ󡣡̾ƲòŬծΪĴƴ־ԶҲΪ˲࣬泬Ķǣֱʣ䱾ʵȴǲϵӡ
ͬһƬǿ£ǿĺ쳾ͬΪζŬţҲ˿ָ㽭ɽ׷еĺʢ
гɡҲв£ǿջǿҲߡ
һΥƷǣޡȸ֪
ӶһڡС֮ǰǡޡл˼
ޣ⣬ɵĸ¶Ҳ棬ǰеļйӴļǿΥƷˣǱɱͻ飬Ľûˣӵͽǰ鵭ź쳾긴һĲģֱʧ
ͯ}ˣΪйǷӴûˣΥƷޣֱǺš
ԣֽʥ๬޷ȵĹϵͳҲԸȥ׷ѰޡټǶ⣬
˺ޡԼˣδˣƺԼҲŪûˣס
Ȼֹ죬Եͬʱ˼ϸĻγһϢĿֲա
ײ㳬޸Уȴƶ֮ϣЩ˵Ⱥ岻òͷ
ȸ˵͵ھˣѹͿʷҲûֹٴΡ
ſڣǣǿ߶֪϶ڡֲ²⣬ǰ֪һ
;ˣ
ڶΥƷǡС͵һе㷸尡칾
ȸͷȷʵˣ֣ͨиֲ²⣬СλһΥƷޡǶġ
˵޷õʵ֤
ʵҲõʲô̫ԶˡңΥƷǴ˵еľʥȣԴʱڶƺߣûܹ¡ȸܽᣬ⡣
ҶҲȤ̵ƺ񱭣һ¯һò裬ѩУΧƷ֪ѵľۻ᷽ʽޱڣôϲơ
ңҲȷʵûӣɲ棬η裬ϡҩȣѰʳģѾǶġ
ȸźҵĴҸԤ˵ԭдѪʮˣǰߡ
ϵУϡǲóд˵Ļʱᶫ·
ûʲô֪ʥȺӦѾڰеˣǿһ컯ؾϴ٣ˣ
ףϣᣬޡС
¯̧ƮһһȲ裬Χ¯ǰ̸Ž
ҾãһϾƣա˵Ȳ˵Ȱˮûʲô
еͷűкС¯ּһ¯Ũ
ɳУˣòΪʱǸĴߺܿɣȻڻ㡣ȸʶӴ֪һ
ֹŵʵҲЩĸоʧһʱ䣬Ȼޱ仯һǾãЩԵĵط
̾ôиʲô̫ˣûѵġ
֪ĸ뿪ˣûԺмݷˣʹǿհɣ˳ȥһҹˡ
ģû˵ͬƬսԸ⣬ҲΪҳͷҸмֻ㣬ڻ㡣ȸظ֪Ĳй¶
ԴˣӵǷģȸƷأαص28£͸ȥˡ
ʲôҪģܺ˵ȸ˵
ٱʱһ׮컯ɣʶһӿڣ׼ʮеõľģ֡
ʱЩӱϾǴ⼸ѹߵģ˼
ȸ𾪣ǿó̤ܳ·ľ޼֮
֪ⲻǳĵһݣжţʱ̵ĺĵͬһλ˺õһƪ
طҲĹžƪǴ澰׹ģĪĹ
Ʋ⣬澰վҲߣĲ
û˼ȴ⣬Ҳ뽫ƪ£˽ʱҲͨu
һͬԺǶ˶ܹģ׻ٷʱӢţһֱ޸ܵ£ӣº
̫ˣҾ֣ȸ𺳣ʵʵ˵
Ǽ¹ֵҽ𻯾űԪͼ׶һС˵
⡭û⣡ȸʲôĿãҲԿֳҲڵľƪȻңЩ꺱ǣԵȽ϶Ը⡣ȥ죬㲻òģ
ţãӵͷûеҪơ
ʱĸ֮һѩˣ֪ǣλĹﲻȰ裬Ѿӽˡ
ȻѩУһŮӷ˹ˣڴѩǻеٳϼ⣬ͤ⡣
ﲻӭ㣡ȸ
ҲûɫϾЩʹ
ȻһЦ͹ȥ̬ȲһûȸģͬޱŮӴкʮ飬ȫ졣
Թ裬û£Ů˶Իº׼ԶС
ܳʱȸͣˣϽ߰ɣҺ㲻ˣЩҲûʲô顣
ȸδƢѩУٴһƬСͶ硣
ʦ֣ôˣ죬óӦòǰŵģ˹
Щ£һЩ·ƽ򣬵֪ǻһҶѾˣ㸽ȴ֪ɼĲɡ
ĸòȻֻϣӢ˵Ŀ
ЦЦ˹ȸļͷȸȸô˰
˭ˣƢȽϸӲôȸֱ¾Ʊվ
˼״Ҳ
ɣǵģСҺȸʶʱǶɿءЦ˵


176 ԭ뾲
ǰɣȸʶʱôߣƨ档ԪϴЦȻַȸͷϣ൱⡣
ڡ켸˵ɫˣ̫Ը˰ɣ˵ͷҲȥģԼʲôˣ
ͷľٶȸˣȻͻȻһײꡣ
ȸֱ߬סˣͷ­ڶֱӽӽӵţײ
ϧһ㣬װһͷɫ̷ʵ򵥣΢һֵֻסȸͷ䵭ؿڣȸеҰˣȥ˳ɵĺӣôˣ
˵ʲôأ衢졢ȫ˹׼ְȸϵڵĶ̷ʵڡ
ҪҲľĸߣ쵽ɺˡ
ʲôԶȺ˻أвԶˡ˿ڣӱƽס˰輸ˡ
ֵãԭͦõģô׷ûѵġʦ֣ɫ̷꿪ſȸҳЩ꣬һ⣬ͲƵһ𣬻ᱻѴġ
ȸԼܿƣ漰ߵѸǣ裬ʱɫ
ŮģԪȣܾˣҳҸҪٵһЩ꣬һžʹ㣡
˵䣬ȡһŷֱֽԪնȥˣûԷǾͶùֽ
Ԫɫ΢䣬Ӧ٣ͬȡһŷֽŹֱӼ㻹췴ˣСȸȸըëˣʦֵĵýһ㡣
˲䣬Ƭãã磬ѩŷգףһ죬ڶëѩ֡
ԶһЩɽֱӷѩ¡¡졣
ɱ켶ֽ˸Էųһţڴѩײɵ˺ա
ֽˣճɻҽ
Ҳȸеĵ֮һˡ
Ͼڼвܴ뿪󣬶Ư⣬ϲûʲô˵汦
λ֮أ绨ѩ£ޱֻǹ͵ģٻģס֡ѩȰ裬Ϊ˵ظ֮һԸ¡
û£СƢѣһܺõġԪȰ˰֣ɫ̷ĿĹ⡣
ϵװҲз𣬿һִ꣬˲ѣˣƽâ壬ףʮǿơ
ǲֹһ޵飬ټԼӽɺھˣʱɵͬһ켶֡
Ԫɣȸ̲ˣҲ衢˶¶ŭ⣬һǰ
ҲãԪ̫۸ˣŵиȸɹȥǸųء
ȸϣǣںһͷ޴ĺɫݵӰ˱ӡ
ʦ֣ʲôס֡⿪ڣϴŲ֮ɫվڷѩУɫƮ裬ȹԣ
Ŷûʲôⲻǿ㱻ǲ𣿵겻Ǹƨ棬Сȸѣ쾹ͬʱҲҺҴ˵ˣ
Ԫ˵ϢëӿĽɫĶʧˣָЦӡ
ûٴȸߵǰ飬ʦãܾûˣ㻹ðɣʦ㣬ûȥˡ
ӦˣȸǱѵǽءڵϳ֮ɫǲʱ䳡ϣܸպӲ߾ʹЩαΡ
ԪȲͷ˵Ҳ߯ˡ
ഺɫҲˣʲôƻ˵ǽҲͰˣô໰ʲô
ȸҲˡ
Сӣ˵ͱ졣Ԫȵ˹΢Цʦãͷ߰ɣ׮컯ǣǰ·ʶһλǳѡ
ӣһһЦ²˵˵
һֻ칷ֱӵ˵
˵˰ɣ𹶡ޱ
ȺǲǾҺƢԪת¶ĺ⡣
⼸ҲǾ͵ĺɣҲô޼ɵ̫ˡ
Щ˾Ҫڴ˶֡
Ԫȶǰ֣и֪ССû˼ɳУķ绨ѩ֮أɱȻᱻֹ
ͣ𣬱ëͷСƵܲüԪȸı̬ȣѩ׼һЩƣ׼һڣʯͤＷºܶˡ
ͬ˰е٩˵Ƣˡ
ԪȴӦϾҪȥѰ컯·;ϾҪŪĶȻʱ˳·ʰȸȣüѪļѪôеĴС
ţҡҡͷϧûŪȸǼ˴ڿСӺ͹ȥͬˡҲ֣Ҳʹȹǵˡ
ȻȸͰˣܲԪȵ˵ӣֱӾҪˣԸͬǺȾƣûǽ飡
ԪȰ˰ֹ֣߷ŭͬ顣ӲֵǮҲǿȰº󣬻ٽëͷСˡ
ȸһȡ⿪ڣдȷҡسϡһģػݡ
ǾܾĻֱӾͽ²˵ȥĴߣɱ˺ܶˣʵûж⣬ֻһģ˳ͻΪľĺѻʲôϵ
ȸɫ죬о棺سϣԼҪȥֻ˵еĺѻǣѣ
ֱңǸشҲɱīĴߣҲǺһˣҶû⣬ֻͨҾĺѻ㲻Ӧ̾ͺˡ
⣬ݳڣȴһӣҪˡ
͵ڳӵݣȸȻͷٸӾ
üлӦɣ׼Ҷһ𻯾ű䡷͡Ԫͼסҽվߡ
һ˸£ԭеһڣ͸Ŵͱԭϸͺֲͷѩһͬɵ
ʦãΪʲôǸسϺ飬ʲô𣿡ԪʵЩ˽⡣
Ȿǣ¹شòԥһ£ἰ;ĺѻйء
Ԫȼ˸ʲô漰ͷҺϵڵĹ屦ϢˣҪޱӡ
죬Ǿĺѻõݣʲôţû˵壬кйص˾Բܴ⣬ҲҪ롣
ֻȽӴ˽⡣
ʲôҪԴԭҪһЩȥѲԴһޡһ׼ĴɱͼֻʹõˣֹѡҺ˵ǸйϵˣҪһٶʮС뾯裬ء
ûнǵĶԻϵڵľط˲ͬżô˷Իܹס͵
ȴҲоˣԪȶ˶⣬г
Ӹ̣ʲô£칷ô˭ҧ˭ֲȸûʲôϵ
֪ĸӳϣĺѻݣºܶǿյĴ󰸡
֣㲻һʳӡԪЦеعʱ̯˵߶˵߶ûմУ
ԱߣޱһУɫ糺죬еľˮֱԪһλѵϡ
Ц𣿡˲ȥϵľˮ¶⡣
ޱôˣʵ
ϷңдԣҪҺȽơޱߵ˵Ȼ߲ƽ򣬱ΪͺϵڳϹϵͿ޷졣
ʲô
̫ˣ
ȸǵһǵڶǵͬʱ֣ߵĵӡƺ棬Ǹ˵ͷϣΪޱ
ͻأͿˣĪ˳ͻͳһ㶣ʱҲһͶ֣貵ɫìֱӾͷɳˡ
̾ԭ밲뿪ʲô£ֹͷῴߵǰԼ˺
Ӧ٣ֱӾ͸ǰԪһƣͷϡȻѾžˣﵱֱŪϵڵĵӣǳӡ
־Ǻܿ£ɲ˵Ǽָͷ£ڰ˼
һԪȵͷǹˣƿķѣлҰɫҺ¡
ԪȵͷƱеĲʣЩ£ʹޱߣûأȱ˱ͷˣ̫ôĺˣ
ӿ׹ⱬ֣Ľ֯ûˣְһ£۵һԪȵǰ͸ͷƤֽű˺ʺ͸ķը
𾪣˫ôͻȻˣ
ȻͿӵͷϣȻ㲻任λС
һ֮ˣȴҲʹˣͬˡҸǶ𡱵Ļ£ͷǹǻĻһԾȥ


177 
ɫ㷢⻬һĨգͶһɳϼ⣬Ƿҫ
ʹУؿԼͷǷߣ㷢׷ʵòΪܲˡ
ΪഺŮӣ˭ûлгһձͷǽ죬ȴͷǱƿ
ǣˣ㲻ӲֻˣԼһȾѪ԰ӭŷѩĺ÷ڵ㣬ҲԶ
һߣȸ֣ŵǸҪͲޱȽƵ꣬ԾַģĿ׹⣬ô˽ڡ
Աߣͳͳìȴ˷Ӧˣһǰɱ
⼸˵иϸߣӽɺˣܱԪͬСһȥˣԷǷס
ɫ֣Թ֮סһ飬ɵģ˫ۻΪʺҺ壬ĳìס
˼״ǰɱҪѸٽˡ
˻⣬ǧ𣬿ɽ죬ȫλӣҪɴ⬡
ȻˣӾûͣһΣë׳籡Ľ⣬ɽ֣
ҫ۵ĹУͬɼף񻷣ãoٴ˵ء
ڴУǧסˣ޷ӵѣըȼΪҽ
Զһͷӽ켶ÿαȥܽɼĶֶȫٵˣë
ûʲôɶܵģô˹ٶǿƣʧȥ޾ŭ䣬һ
ãѤеӣһĳȫŷĵĹʱӴ˵ıӡ۾ð
λȫ𶯣ֻ࣬һͷݴ޾âɱӣͬʱԼ˫Ҳչ쵶ɨ
ϧôҵĹƣǰûãҫ񻷡֣һ𣬱Ѫɽֱ׹䡣
ͷݷ࣬Ǳһֻ飬žǴ޵оԹ˵ģԭأǱˡ
ûͣ£ôһ·ֱײУԪȶļ˶ˣʵֻ̿֡
Ҳһ·ͷȫôôաˡͷ˵Ǵδô̬ĶԾߡ
衢ޱҲڷسϾȻǿһͬʱԻɣǲʲôá
ȻҪǴ˳ˡ
ʥԺǸ˱ȽαƸӡټͷϾֻʱҲ£ըţӰõҲ¡ɼǶôʹ
û֣Ϊʱص㲻ԡ
λס֣ѩѶٴθˣʱЩˣ÷Ķˡ
дԪȻعףӡ
Хɫѩĭ춼ǣӳŴС
˵ɫˣ˿ϣζûˣϽҹƬͷϡ
ǶɣȻﻹܻš
ҺȺȾƣҲͰˣףû꣡ԪȺȴûȥӣǿѩ⡣
Ͼһֺŵġ桱ƽǳ˵İȫܱ
ܷ߿ҲܱΪûأءءȳȥҸƫƧ֮ɱסĿꡣ
ͬʱҲ׼ϵĸ֣һжͬԣƺ;ĺѻйصˡ
ôؼЦԣĿȾƣȴĿһǡ­֡ԽӶɳȥˡ
ã̫ôԩˣѵôƣ񣬻ھ˾أԷͻȻӣͬʱ
û꣡Ԫٴκ̫ˣҲ̫ˡ
ѩҲЩΪѣղղͦõ൱ǢЩ˹ٱһЦôͻȻ͸Ϳأϼͷǹǹ
λôѩӣǡ˶ס
еᡣȸֱӴ»ޣûԿ
ǲҪϷˡޱ߷ߵ˵
û£ҺȾƺȵÿģеͷˡվ͡
ͷƺҲǣԲģԪȼõָ촽ˣСӵ˱˻ԣ
ֱӾ˹ȥ磬һѾ§סԪȵļͷǶ
ԪԭҪһԼȲǽֺű˳ѵߡ
ԣԱֱ۸εذסˣʱë
ΪӵһֻˣͷϣͷƤըɥĲ񰡣Ҫٴζ֣
پ죬˵شް׶ҶɣƵƤʲôҵն𻯵ɣʲôĥûղƻȭпʲô
ӿڣΪ˴¼ԡ
ȻĵԪȵͷڰҲڰˣ˵ǲǣ
Ԫȱһӻ𣬵ǣеɤ۵Ļ˵ˣֱȥˡ
һĭӣŭУ㶼ôͷˣҸҶſ­ַвȣ
Ԫ֣һ㡣ӣҲ˭ùģȻ󵹾ơ
һײӵҸˡ
Ԫˣͬһżͷء
ҼǵãùıӰɣҸ㻻˵Ҫߡ
ԪûĬĬⱭơ
ãƶˣմ¾ôҹ˵ſ
ҵıӣڵдŲ֮ɫ
ԪţһӦˤصطϣǶ档
ţӰȥ⼸ͷСѱ֮˽Դƣôʵޱȳӡ
ǣһ·աЦŽַǵͷϡʾǸ⡱СȻŭǱסˡ
ԣһ½ԿḶ́ƽ˴˼ʵˣûһܵסҶܲ
ǶǸЦݵǿƵİסˣٴͷĵغȾơ
ӽˣ
Ӳں޴ˣҪˣﻹǵǷãʱӾС
ǻҰ֮أ֤˶ըˣװϢ
ޱڡ輸ȫĿãиһģȸȱԪл
ڣȺһһӶͷԴʹ졣
Ȼȸͳ켸Ҳںɣسʲô״ôͻȻ͵һͿ̫뺷ˡ
һ·ٱһ⣬ûֱӺԹȥ˭֪ȸԺ󻹻᲻ᵱ칷
ûͷⳤһͬʱҲЩĸоȫûƸǾƸǣĮӾĮӣ䵭ǿơ
˼ѲһվȥһȥԺĺ͸Զˡ
·ǷоǷ裬˵ⶼ£а۵ģǾͲˣ


178 ԶΪ㳨
ӾãҲˣظңʹ·Щ˴ˡ
Ȼͷѻɣȴû뿪ԪȵȳıʱˣоӵĿ£ܵ
ɾôȥǿɬܣȥĻƺܳʱǶǰˡ
ƽһеļλˡޱһˮ꿪ڡ
¶ˣҪϷޱҪȽƣҲûкˡ
ΪɫܲģöԲסԪȼˡ
΢ԭгͻ˴˿ŰҲûʲôǽôңΪһҶԣǼ衭
ȸڡ˵ɫÿˣѹˣĳƬ
ǼУȴȸЩͷ⣬඼ɢޣȸҲҳߣƯܶˡ
ٴοڣҲҪ񣬱ϾгͻⲻˣҾ˵ţȲ׼ҵȣ¾ôҹȥˡ
衢켸¶ɫΪҪźݻвأû뵽ߣ˷顣
㻹߳İǰšĺʵֱ̫ˣôֱӡ
ȸס£ҪǾôҹȥҲûʲô뿪԰ãͶʲôûɡ
С΢ͷȻֿ˲ޱȻ˵ˣõȲǣԷһƣ¾ƪˡ
ȸ𾪣λãԷ˱ŸӣԺ¡
˻űˣϷ̫𣬻ΪԼˣ
תͷȥԪȾȻûôԱ߿š
ޱɫ糺죬ȫģȱϷˣǸ˻
תͷȸ֪Ǽʣȥܶطν΢ʲôͷ
˵ȸüŴѩͻȻһˣƬΣ΢һأ΢̵̣ý̵΢⡣
λΥƷߣ´󰸣
һųתƶĶȺĸ߲һѶˡ
ޱʵŶô˵΢ôΥƷûˣ
ûˡȸͷ
ޱ׵°ͣƲƲ죬ط꣬΢ǺõƽǺ󣬻ڸģˣ˵㣬һɳǵĳú㣬αף
ţתѩһסңΪֺţȴûʵ
ӣ漸˾֪ˡ
㾿˭طʵ
ֻƽԺһλŮޱߺߣһӣԭҲѹˣ̫ɳˣݵĻҾûϢЩˡ첻ͬԸˣҾͲˡƽĹ游
漸ͷˣ
ޱһȱЦ
Ҳһ͡
Ǹһֱ۱ɣƢָӲĺڶЦ
ǶΪɢޣûΪޱ¶ݶı̬ȣֻڵ٩
ǣЩȴоѹ޴طꡣ
꣬ܶ˶֪ƽĹǳһλˣһλ·ĹͣһһǿĳΥƷƽա
Щֻ˵̨ϵĴˣλһ
ط걻˴ˣԪȵкϵڵĸڸɳǵĳͨҲҪù
ҪǣԪȵȷʵǿͷǶ飬ûбؽС
գӾƽԺжˡ𻯾ű䡷²ᣬϲᣬΪ˶Ʋˣ28ǰ͸һˡ
սеƪɳ̤·ľģˡ
һ𻯾ű䡷²ʱһγˣһԺĹֵӵ飬ΰĸԸϲá
Ϊǵľģʵ̫ˡ
ڡ졢֪Ҳʧ񣬶Ǿ޴ϲøС
ܿ죬ԪͼסҲһ˽ӵС
ע㣬·ľǧй¶ȥȻĻܻΪӶ
˵ͷ״еա
ʲôģпܺʹ˵еľʥʥйأ
Ǻͳ־ƪҪϢȻҪᣬȡһۡ
ȸĴ磬һλﹲͬõƪ£÷ȥͳӵܶһͬж
İɣһֳʱԶԵģ©£һ˽Ը񣬵õǲס⼸ҵĴȥȸд
ԼȽĺ󣬻ᰴӵἰķʽߵȾܱտռΪԣ;ƪ
Ҳѧ죬ڸߵȾ翪ңרšߡá
ǰӰмˣæͨu˶ܺã˶Ӵˡ
Ϊϵڵ˿ܶˡ
ȷ˰ȫ£ĿԸǿ׵Ļˣһɾɡ
ţ⼸λжȱɾ
λټˡת׼뿪ԺԶƽ
ǿ̫嫣һпҲˡ
㲻뿪ȫ£ȥ̫շû˸ޱڡ
ЩΣʵܿλͣزסˣйƽĹֲܺܿԸϵˡ
ϽܣʾǿôȥһĴһߣԵĻվټġ
ȸ̬İɣԺҲֱӽɽ硣Ǻ˵Ҳ˵СҲСδʢᣬһЩʢľʿĽᣬרŽǣ۵дʥصȣ϶ȥ룬ʱ˵Ǿطˡ
ͷûǿ󣬵پʱδڡ
ҲЦˣõĽˡ
⼸˶Ϊʱܿɿ൱ģ鷳֮ʣվ
ˣҲأץʱСϣֹƬǺܺδʱҲһȾơתԺȥһһա
ãǣ
ǵŬˡ̾

ͻȻԺ⴫Գƺ裬ԺϵڣҪƽԺݷãֱµš
˲ֹüͷû߳ȥأϵڵ˾ˣô죬ƺһλ֡
ȴԪȡ⣬ϵھȻǰɳУȷʵԤϡ
ЩΪѣҪҪȫһɱͼƴһϵڣʱֹ̣Ǿսɣ
ȸ衢˵ɫʱˣӵߡ
ϵˣޱڡ
ȵһȡס
ƺѣ£Ժ߿гһӣ˫Ŀ䣬һ޵ǿߡ
ԺһλΪسϵѧݴɣ뻯ΪĺѻǸǣΪƺ迪ڡ
üȻΪйأǣ
衢졢ȸ˶ʱЩţѲˡ
Ժ߿еӿڣգϵڵԪԺسϵ˳ͻʱ˽ϵڡ
ʦϲãоڱӻԺѧ
ɳУԺ⣬ƺУѣ¹شΪĺѻڹ屦ǣسϡ
ڷɢִΣسΪùֵһѾԺСع飬һϸѯʡ
ڡ輸˶ԣسϾվߣǼ˶֪ڱӻԺеĵӣԸȥ
ݳĬƺߣ
Ƭ̺Ӽ˽ӵԺ˾
лʦл
еȣȴɽبǰ֮Уǿ˫Ŀ䣬ûʲôϵǿƽԺҲѣӻԺȥ
ӰԺоˡ
õģԺҲˣĲԺǹǰѣ˿ɱƽƽȶ
ĳһԺҲһλˣƽǿľˣλͣϹƽޱ
ǿ˲֪ˣҵʱϵԺ١ƽ˵
ӸϽ˵ãܸл͹档
ίرʾԼȥǿ뿪
˵ͷδ޵ѧɫ糣ǶڿĴ޵ѧĻǺܲƽġ
ڵִȥҲԼʱСġԺͨĳ󡣡
ȸ輸˶˿оԺĹػ̬ȣǼҲԺֹС
ִȥҪͷʱԻԺԶΪ㳨š
лʦȻǳӶкøУƽԺҲһЩһĸ飬˽꣬Ҳʱ˲ӡ̡
ϼ˸ڣﲻȻĳ涴򣬶ɼֶβõһ
ѤõĹУӴӴ˵ʧʹ뿪Ժ


179 ٹ
嫣žתһжޱ߼ʣʼա
ʮϰɫѷͻأг֣һŻײˣһӰ˳
פ㣬Ļ
ֻһվ̧ͷǶһյһյɫƣڵա
ţԶ쳾ĸԶʱĸܲͬ
꣬ݽߣڱѰĺۼܵǹ¶ϣ
ȻͬտȴŨĳӣ̺Ųɲ׽ֻԾϣĸо
ƽ򣬷ԺеǿҲ˲ͽתƵ
ԺΪ״̬׼ģԶ
µĿʼµ̡󲽣·ˣû׷ˡ
׳棬õǺӣ̰ͬĽ׹â
ҪһۣϼСˣһƾͺˡĸ·еһܡ
ҪǣǻˮĴڰ׶ãɫ쳣̲ספ㡣
ܿ죬ˣǿзɽǰһţ˺һڸ·
ۣȷûпȷʵû
зˣһͷ޴ݣĶɹһƬǺ򣬼ٴйȥ
ԣƬشǣȴгɣƬ·
˼ˣӦ˵УȻʱܿ߸·Ӹпǳ硣
뵱ôһ£һ˼ݷɴĸ䶼һӰӣ궼տڣ˿˵
ಡ
ǰ齥ʱȺ󿴵ʮߣ·ͷ·
Ƭشûǳ֣ǳԽԽˡ
ӿҴͷɴпƼҲд񻰷ɴһƲ⸽Ӧʿݵ㡣
һͷ⵰ޣಾܹȥˣͷһӣֵܣôƣȥ˵Ļˮûˡ
ȻǺУͬ򣬲ͬĽеĿʵԾ
̸ȥһǿ¿񱼣֣ʲô𣿡
Ȼ֪״ôȥϢ׻Ӧûʲô⡣
γٺöȥ˵ĻƶûˣϽİɡ˵ⵣȴ˵ԼҵѪǺڿȸ
ӿԣ£ô⵰
ҵѪڴأûҺİϾҪѪ䣬չڿȸˡ߱Уʾ⿴ĺ󱳣ȷʵ΢¡𣬵볤ƵҪЩء
òȴԳƺڿȸ죬ʵǸɼһûһš
ƬǿգһƬܴʯȺشĸɢޣҰޣ·飬Ӵܹˣڴ˵ؽȡ
ö֮ͳΪһǳĺУ̾ÿµӺ󶼻˳û
ƽͽԼںĽأܵشտɣԣʲô͵ߣǼߣԸɽӷҰɣɫɫʲô˶С
ԣԭǿвôḻʣе㡭ϲ
ֵطʺǰҪ֪ĻˣĺڻȫϷұ˴˶һڱЦڡ
ͬʱҲȣƽԺĳ൱ĸֱӲ͸ͳȥˡ
·ϣĺڻԽԽ࣬ҰɣӷԼޱʥӣڸ·
ţûУղ椣ǳһλⲻҲȺĺԽԽˣĺö̫ˣֹٷ·Ķ볬ȣԻ
췢ֺԽԽԽͶȻ󣬸ɴ౨Լĸţסڸɽϵĺڿȸ
ӷ֣ʽаɣĬͷǺڿȸˡ
ֵܣţҪҪһɽͷʵ飬ʵȥ
·ϣŪˣƬܵشʮ⣬ƬǿƮŲٸ޴ɽȡ
Ϥһٶǰʱ׹ġ澰ɢڸƬеµġ
ˣϵɽȣһҲ֣вɽʮ㣬˲õʥ
ٴ˵ȶѡƬشţռɽΪ
꣬ʱɽɵȴʱѳ׹УٲȻΪһƬºڻ
ˣͷԵĺڿȸ˵ĳָ֮ʲôˣԭ׹
˵ֵܣĸ࣬οռߴʦϣһȺˣǵһʦżƽأڴģʱճʵٺö
һһ㶵ģʲô˲šУ⴩ռﶼΪʦˣ
ʦܺãֻҪڳĶΪܼҵףŻйصǡĵȣİӲ˽̾
ⶼУӳƬɫشºУȻ𾴡ΪҵڿģĴڣҲϡ档
쿴ǱߣˣҺڿȸĵһ֡ӨЩ
ԶʮվվһҴϣٷ˹ȥŮһڷŮӳƳһۣνĺڿȸӨ
Һ˵ȻɾɱһЩ켶ˣòʵһˣ֮ʡ
аɡӵͷóͷԵ֮ҧźڿȸѪҲ͡׷ǡйء
Ȼʹߴ˵ϽߣȻĻЩöûֵͣͱ겢ɽˡ
·ϵԽԽ࣬һһƬӴԶȥһͷڼԦǷɽٶȳ죬һͷ˾İ׷޷ԶЩ˵ļơ
Ӷݣȷʵ켶ĶĪǳ
ڣǸϵˣƬʯȺشɫܶ࣬Ȼεģ㲻࣬ҲΪˣ㽻׵ȡ
ȻЩʵ̫ӴˣɽƵġ
ûгٵֶŰڳ˵
̫̯λˣȻֹǵʦһ˵רû֮ǰҲ޴ɼҺУƬٷ
ÿƬʯ϶ˣСڵ̯жвٽȷʵޱ֣൱ķ
ܣӾ죬УֲںڿȸӨĳ߾ͲλˣȻǶ̵ĺͽ
ʱû㽻ѾۻңĿϾӣкöʲôĻŴϡ
ɢĲϣ汦ʵϣĻҲԵϡ
ţͻȻͫԼƽʧ̬ʵ
ΪԶһ޴ʯϣڳ۵У쳣Ķĸ棡
ܲ˵ĳжϣһءҪúѰһ


180 ﾪ
ǹˮʯȺƬⱾǼžУԶǣȴò֡
һСʯϣҲʮףŵ̯һ̧ͷӣ¶ޱ֮ɫֵܣͷϾȻй鸣ۣҪһɳļ󡣡
ڵͷĶ̯ô֣صۣͷʱΪ֮һ
״ھֻɽ׶γĵ·ѵˣ
ӴȻ֣صص˵ͷ̯ϵԵ˵͸㣬հ͸㡣
ӶʱȻ𾴣ط߻ӣһ̯Ӷôߵףңס
Ȼ̽⵴Դˣϰˣ㿴˭ô˵Ϊõ̯ϵЩƶֱҪˡ
ⶫôӿڣһڵĴɡž޹⣬ûʲôĽΪ
ϰ˵һʥƷͷޱߣഫʥйأܾܿһΥƷĲ
˵գԾˮϴ֣ȻСɫĴɡǴʱѳģŻҴһ޷ڹᴩѪ׹С֪һսôĲңȥǿһλˣɡɱ
ӿϡܸߵ̯治̸Է¿ĭÿľѿ
첻߰ɣ̫ڣһɡ𣿶ʥˣԼŰɣ
ϰЦڣ꣬Ǳ˵㣬һѪݾͿߡ⣬ҲԿв
֣̾Ķ̫󣬱ҲˣΪֻҪһۣ㱣׼ܸҽһƪ£Ҫķ񣬶Ҳ÷ĥߴ
ֱ
𣬱˸ˣһѶֻҪһҩ۸񹫵ϰ˻һƷ
룬ͷֱӾҪ
ϸ㡣ڿȸӡ
ӵͷȻͿϰ˽̯һ޸һȥˡ
ôʱȡӲ
ϰ˺ٺЦֵܣȻѶʹ˲ǷȻһ۾Ϳˣʼնɣ
ɫƽȷʵֻޣھӨĹöĴָǴɫͬ
Ȼİ󷽵УһĲһģһ
ĸ棬Ƭɽֻһԭһҩ߲ɱʱʧˣ
ںӳңǱɽʱߡ
ᦲ
գֲųɽһ裬ﶼҺȵ˸Щղء
ϾɲիĻƴɡʱΪ˴Ӽȡö
ĸɽ磬ǺܻӭϹ
˭ģ޷жϡ
ĸɽĳЩϻղأܡľһУӵ͸Ǽ˵ġ
ǱŽĳܡӹˣƬֹ泬⺣ԶеķšڤѪ˳ɹˣƬ棬·
֪ЩΪʲôԭںηˡ
ҲƭǣȷʵԼݹ裬ЧǷϰ˵һƽӣżۡ
ʱȻͷλΪˣȥޣȴϰסˡ
ӵɣ֣һŲζȷǷΪֵǵĺö
ϰ΢ԥǴ˹ӣȻУΪɣȻа취ŵ㡣
ȷˣĸĲƬصĲ
ңԾϸ۲Ҳ֤ʵһ¡
ģ򡣡ƽؿڣȻָϽ䣺𽲹£Ҳ
ϰ΢ɣ֪ûڸɽϷɽзֵġ
ȷţӴУȷû˵ѺؽУġ
֪һЩº󣬹Żᵱԩͷȥö
ڣ󷽵УɲˣƬЩʵĲ£ٴηѿ
ȷҪ˶꣬µĲͻ᳤ʱÿһû⡣
ֵܣۣ۸ġϰں溰
ûᣬһȥʯϣöʵ̫ˡ
ȴЩĲɣղŵ¡
ǲڸɽϷֵģйִҴ뿪˵ʹ˵γԭйأ
Ҫ֪ƬܵĵشǳƽһٶǰʼͲʱ쳡֣ɽȴʱѳ
ǷҲ˴Щ澰кɽһ׹ģ
ǰһϴʯмʮŵĽ۵Զȵ̯ϵЩҪ̫ˡ
ǵ֮ûУһɫ񣬾ܹ֮ڽıԴУȥɨڽܡ
һ⻹治ǵһĶ۾еˮӳյľУʮɫ޼֮
ϧܽȥʥԺûдؾС
ɫ񣿡ڿȸĸʢӨһɫȹ㷢磬ɫ𪣬â
һϮĺȹе൱ޣȻܺÿƺʮǿơ
찲վԱעӣ߲·ˣ뿪
ܣûųһڣɫڣѾ߱бԴ֮ǳ
ôӨ۵Щȥĺܼ֮Դ
ҪһҩáֵԪһΡ˵
ڿȸӨʨӴ󿪿ڣóԭлһΣǵʲôҩ
ǣɫҲһ˲õ֣ص˵ֵĽҲøһ˳Ϊҩ
զ࣬ɫô󣿣
ЩźʥһԺûҵʮɫ񵽵ƬؾлǸɣ
ҿʱһѩµŮʯϣɫȡ
ǳ򳬷ĹŮһλһɫȹӨγԱȡ
ȿСӨ䵭ؿڡ
ûɽŮ΢Ц
˾Ůӣòʶڣһãһޣ˴ӣеĽ
ףɫĻ֣ҡϡ벻ˡһλ
תۼ䣬ۼλ¡˵Ķ̵ĺͽɫ
ǺǣѵðﾹֶСһֵ
๬ˣ˴ʣӡ
Զӳûκ쳣Щ궯Ȼ˸ĸĴ๬ˡ
¹ȥ֯Ȼڣ˳֡
Ӳﶯ֣·뿪ʯȥ̯λҺʵ̫ˡ
ǿ£ƬʯȺޱ֡
ô£ʦǰôûпţһأԶһʯϣкܶڵȴ
һڵվڵүүȸߴһ˲õ¡үүγԴģĳУȷżģܴ󣬵ߵڽٳʱһ𣬷ս
Ϣһ𾪡
Ҳ޷ƽˣҷڣ£


181 Ķĸо
ɫƽͣͷЩأǿԽ⺣Ⱥпڽ볬ǰߡ
ҪǱսĻֱǲ֮ͬս漰
ĸȺǿзϡ׾ġǣҿ纣ԶСᴩ飬ĸǷףԶǺݲӣɸ棡
ֶԿһ˲ͻԣһҿĻǾʱѪ
Щ̲סˣЩģġȥھȥһңûйˡ
սǽˣڳУǴʮĴָצģסˡ
Ȼȥˣǹɼͷӡ̡
ڤѪǣǷҲƬˮЩԼˡͬĸǿǣ˼ɱ족ðڤѪ
ӶһЩ˵Ӱ죬һ߬ס˲ϰߣ͡СŽ
һ𣬽ӽδ¯Уȥ˾ġ
зʿ츣̫˵Ӱǰ
ϣһж´ˡϾƾö֤ʲôǴʱ׹ġ
Щ澰漰ͬһٶ׹䲻ɽ޴ɵġ
飬ΪԾ
˵ƬЩͳڽ˵Ⱥвٶ˸̾ȷʵʵ
Ѿʲôܣߵһκ󣬻ὥӴ࣬ʱ㤺󣬶𲽽Ӧ
Ƭ棬Լ𣬵˭˵㣿˵
Աһѣˣˣĵ˵ͽ˷УԶǿ̹ͣȻܾˣ˵ЩҲҽ硣
ʵֻƬˣÿγƫƺ󣬶ᷢ¼һЩ
ʲôǳ磿һ໥ȫĹ̡
ΪЩߣͬһɣٴ˽磬µġ̨뷱١
ȻЩ𳬷ˮݶӵȺǲԳ֮ģȻɹˣһ֪޷˽ܡ
˺ȫǸ飬ʵϣףƾܺɱ
̸һһλ΢ʱݣһӦС壬ȴǿ
ٴοڣģʱڣǳүүɣг·ʱĸصʥɽɵȴ·ˡ
ôֱʣô˵Ӧ÷ǳǿ·ʱܴݣҵʱĸ滹ûг׿ݽߡ
үү׼ļһЩͬһ̫̽ˣȷʵиΣգٶⳬһȥ
˵պĿռߡϣλеĴʦȥ󶼾ѹ
궯λǿյϣٻһжľˡ
ȻƬشԭͲֹһ̽УЩ뽻ĳߣҲصʱճС
ƬشɢޣҰɣӷкְܶҵ̽նӡ
үүأˮ㣬ΣյȼȻҲӦܸߣλʦ⣬һǰУƽ֡
Ҳ䣬һ漰ǣԼйصľģ游ѡȨֲͬߡ
ﳤľ޴ʯкܶ೬ߣʱһƬܺ͵һжһջʧֵʱ
ǣʦǳڴ˻Ԫĵ·мķۣ
ƬʯشҲٷҪģƹ˲С
ʦˣ˺
ʯϣڵɽ壬ٳ˶вٽΪϵŵء
ֻ״ֵ̬ģδǰΣԨڽʣ˵ľӨ
ͷ־ͬϵĵѣҡ׶೤Ͽڣ΢£ΧռŤˡ
ȻǾۻˣǵ紫˵飬Щʱճд̫ĺö
һҩ
һȣʲôһ衭ǽɳƳͶ죬ȥ̽ڲɹ
೬߱ˣ֪ռߵ޴󣬵ǵ󣬻Ŀࡣ
öһһ׷׾ܿǷ֣ЩǹٷˣĴ̣Լȡ
ƿҩҺǳ⣬󣬿켶лͻƽ򡣡
һĴָ΢ˮƿȡ󣬾ԽܣҪˣҲܽһλ֣
˭ģ
ǲԸɽҰɣԼһЩӷǸͳû˲ۺ졣
ΪһЩľҲڳ
ĴָƿֻмҺ壬ʻƽɫҡҷλðĹԣϤɷпҩҩ
һʱ䣬ĳЩĳ̣ԼĳЩȣ˿ʼۣ˭һ֣
óһǣ̾͸˵
ʯϣԽԽ࣬ĹŮ塢ڿȸӨڹĪȷҲˡ
óǣṩһЩȣӵﻻˮƿ
һλѣλзǷ֮룬Ļϲߣ·ɱˣȰͷ뾺λȻǵġȻˣΥƷ֣û˵
һһʯΪϡϽһƷ
ǣЩ䳡мΥƷҪʱ˺ͣҪһĻȼҪȡһƬɽ߷ĵȡ
ֶںܶ˵̫ңԶˡ
ЩɸǺĵͳҲȥԣܲʧܵĴۡ
ޱȣע֪ĸʾǻʯй
ֿһ𣿡г߿ڣܲ𣬳ûʶΥƷϣҲһջ
ԡҲû̫⣬ҪƳĻͲóⶫãҲֻղء
һЩȺǰҲû˹ȥֺϸ۲оϣ߳߿һߺ״ʵôʯϴŻ̲࣬ǿƬ
˺ܳʱ䣬󷽵˶ߴˣŷ£ȷƬ
ʦ´ܴܲҲȥʵﲻҪ󣬵߳ȥԶܽȥС
˺׶ˣʱ̽ա
Ͽڣԣҵǰ˵ʮΣգй߳ȥԶԼǷƽչ˲ÿԼ
û⣬Ҫ¾ڿҲҪһ⣡
ͬȥ
һʱ䣬С
ֵܣ㷢ʲô̽Դӡ
ȥҪ˵
Ȱ˵ֵܣͷƬʱżвʱͻһЩöǣж˵õôҿģģֲҾʵ̫ˡʯֱΪԼ֮ӣȥͿܻõԵÿĶˣȫƽžˡ
ָؿڣòĶĸоҵопҳɵĴ컯
ʵϣȥѰҹˣһʧأ
˵ģʱճʱͷ
иֲ²⣬ͬ塢ͬսûأ
ܿ죬Ϣ˴¼һѻ̵ĳϵˣҲҪڡ
⣬ϢģʱؾԶԶؿһзö
йܣģĳԶΥƷ֣һš
Ҳȥ쿪ڡ
Ȼôıˣ
컯䣬̫ˣͬҪȥһĶĸоҲַؿڣǣĿȴǿڿȸӨǸ


182 Ѱ
ĶĿǿ
ӿˣⲻǺڿȸҲⵣһⵣһ칷
ʯʱռߡϷ٣ǿһͬ·ʱؾ
ôЩֶ͵ˣõõĻԵȣ౻ͿˣĿ
ԣҪ̽նӣʯˡ
죬һֱƬʯȺû˳۵ĲٺöҲ˸·ɡȡ
УмǺպǼӷռɽҡһΪһ
ǺӲãƬ̾۵ĵش൱ķ٣֮೬Ҫ٣Ǹޣ඼ɼ
һݣɽĶӡ
컹УƷؼʱȰҪͷȥ̽գǹ˵Ҹˡ
ʯȱɽȣǴصʱճ׹ģ˲ڻ
ɽʯܼĺвԶλòҲСһƬɼҾ״һ˵ƣԵɽнˮǻԡ
ʵȷʵǿɺڵĴȻĻҲռݲôһ
ȻҲƤйأ˵ǶڿȸһԺչʾԼϵİ
ɽСʮǸЩߣʵߡ඼
ڵҰɡӷʯԭеλ治ʲôˣֻڸҵС
ȥѲɽϤǵĵ̡С
ɽڶ߷忪ٵĶоŽʱճкĸ⡣
Ժ˳ȥݻЩĸо
ԶشѲϤһأȻС˵ȥѺڿȸĵһӨ뵽ǵסôʵ˵ΪڿȸԺ֮
ڰɣӲôԸЩߵĹֻ͵ԼĵУͷ
պ󣬾ҪʱؾˣѰ˼ţΪˣӨһ˽ܶ࣬ӽǣкܴջ񡣡
ȥԿ˵
ò˵ͻͦͽˣʮŮƬ
ҪǣٽеɽˣӨ˲ߵĹԶʱڸռһʯﲻô
ڣСͬ塱룬˳ƾʹӦˡ
ϵĿȸѪ⣬㳤ҲӨڣһɫȹ졣
дѪҩ֪ܷһţǺʥغڿȸɽÿαἰʱҶ˵һССķԺ
ڿȸЩ˶¶ɫǰĴӦˣȸѪϡȻôϣصУ
ŵĻڸһʣǲһֱԺڿȸСԾӡ

գԸԳĵõһƿڹҺ
֪ǾȣⶼУϲ
ЦƿԺڿȸıԴѪƵҩҽˣȥصʱճðնˡ
ӷ֣Ҳ칷ôûٵãͷòǰڿȸһ岻ʱ˵أһ̵ֱ浽ɣ
ǰֻĥţҪҸɽڿǿ첻ɹˡ̡
ͬʱһЩϢǴӨġ
صʱճͬĴսʵ
ңȷʵΥƷϢ
ؾпܴڰɫΪ˾һɼɫʱԶиΪصİ쵹
صʱճУг
ԭϵһעӣܻΪ߲ǽϵĻˡ

ڿȸ岻Ƕ壬ͨϵõܶмֵϢͷ֪Ķࡣ
澹ôŹ֡Ӹ棬òԽӡ
ʯޱ֣궯˸Ҳбص̽նڽˡ
˰֣һλصҪͬС
⣬ĴһλΪɡ
λ彣һλһЩ
ӳ˵ʱ·һͷ˾İ׷ԦǷɽУֲӴһ
ĺѣͬΪĺţɣԦţǼ⵶ɻǿգ˵ǿֲҲһλ
֮⣬ʯλӷҲټҪʱؾС
飬˶ҪŽȥ
֪ӣɫ˴๬ӺУӨܲˡ
๬ĺʱûʲô˵Խɫ񣬵ô๬ˣкĵӶе̺Ƶӡ£Ѻ
⣬ֽʥŮīҲ˵ˣӵ
Щˣ๬ֽʥȻҪҵӾȻߵô
Өֻܰɫ޿κΡ
๬ĵҪʱؾ𣿡ʵ
ͷҪȥСϢ๬ֽʥܻĴﵽ
ֻҪֽʥգԼ๬ı䣬Ӧûʲô°ɣʵ
Ҳ˵ɲ⡣
ǣӲںҪصʱճУֻҪлᣬǵŪ๬˲ɡ
ǴδĽ㣬˴ߵС
ŮģϢôй¶ˣöѿԲҵȵĵԴޣôܶ˶֪ˡ
ԪȵˣڷǱƿͷǹǺ󣬺ϵڵһλȻȥԺҪˣȴܾˡ
ڣһǺ
ʱţҶ׼ˣҪƬʶصʱճˡ
ռߵϺһλ볡ʯȺܼشһƬʵգˢһͲˡ
ǲϼһȥߡɿڣԦǷɽ˳޷Զƣϡ
Աһڷߣ߶ţǼ⵶貵Ǻʧɫǰģĵش
ɺͺţҲ볡ˡ
ţ֣ѡͬķλʱؾ
ЩڶٱպϣȽȥļԴſʹ˳
ˣ˼״·
վһʯؿԪһ˽ȥҲ๬ֽʥһλŮڡ
ţڹĪࡢڿȸӨȣҲȺ˽ȥˡ
òţӿ졣
ҾͲȥðˣͷڸɫɡ˵൱Ŀơ
ವһڣ޷֪һȺǷսֲͬѪԿһ;ÿ¡
ɱսͷʣ¶˻ţ
ս߱Ȼ
ң˵رΪֻսΪҡ
ϣϡڤѪ˲ûʧ
Ѿ׼ҪѰԼĵˣǾͲһеس֣͵һɱͼˡ


183 ʥ߹
ռѸģܽˣ
ĳ߾üԼ嶼鵭
켶ﶼģԼ᲻ͻȻɾ
죬Щͬ
ǻͷȥ䣬ǺӲãʯɺʵ
ƬУ˻ǷһжҪʵΪ飿
ĵ棬ǰǸƣΧռΣ߾ܿľ
޷棬Ťʱգ˺ÿ˶׿Լĺԡ
ǿҲʰÿһˣ˺ǵ壬ֱйһƬߵأ߳ȥԶŽ
ﲻģƬԿˣʺ죬޵ϼ䵽ģѪҺ
ӲһƬҰֲЩǳϡ裬ײһãŲҶ
ĳ࣬ôĶϣҲԵϡϡ䣬ұ˴Ҳ룬ֹ˰㡣
Ƭشĵؽ粻̫һԽԽأûоͷ
ǸˣҪûˣ˴ѡ
һվһʯǰһЩͼԭʼֲܴڣȱС
Ȼվʯǰˣģˣ鵭ȸմнʱҪء
ңҲڱƽ
˲Զ˵ĺȺоĪͷһۣǱƽƮʯȥ
ʲôĵطʧ
ؿį}˾һˣɲ棬ѸģȥΪˡ
ȡҡһ˶ߵʯϣ΢ĺ
˶Ž䱸֮ɫطܲͷ
һҽУʯеļªУһĨѪǸӦȥˡ
ԭһԭʼ˴ԵĿͼ׷һͷҰޣ˽ȥ󣬻ˣȡҰ޵λãһ䴩壬ʹ˱
һλɣĪʯϵĹŻУȻ÷ǳԭʼĹɱг߾裬ٵˡ
һýϽʯϵĹ仯Ҳ鵭ҪƮˡ
ҪãͬקһѣǣˣȻĻûʶΣˡ
һλѣλڴ˵ؿڻҪעӣطƼªĻܹ֣Ҫ
ıһͷ򣬽ӹҽգ˲޼Ѱ츳ǰԶȥѰԵˡ
˼״Ҳ׷·ˣƬصĳкܶϡе
Ŀọ̈̄ЩʯԶҲЩǳԵԭʼͼɱ
ֿܣһһͼƬ۵֮Ļеľֳܹ˷
Өߵһӣںڿȸ켶ڵĸ֣ΪкܶڻԲȱĳͼһĻѹڶ೬ߡ
һֿܣǾʥʥĻԣڿͨʯϣҲĪĵȻס
ֽЩ}ˣʥʥͿĨĶĨɱɣ
ңصʱճУйأôʥڴˡͿѻ
ʥǾʥڳ˵ҲߣǸĴڿ貵Ĵ̨Ǩ㣬ڿȸһӨڡ
һֲ²⣬òǾʥʥĹеľɣ֮߳ˡ
Σ٣ڴȻɱһòǴӾʥʥĸɣ
ԶƲ⣬һ
ҪʥߵĹ߳ˣ˲ãһȺ˺ϣôʲôӣüͷ
Ҫһ·𣿡ڿȸһŮЦŴк
ˣΪСҳû꣬ⲿת£Һȥ̽աǫѷ˵ˡ
һȺԶȥƬشûʣ¶ˡ
Ҳ;ͿʼԼԪϢˣţգֱʧ
ٴγʱΪеһλɣʱսǵĽγΪͬ塣
ĶޱߣԶҽƽ
ӺնĳƬеĹ԰һЩҩɼľɫ٣ҩŨ
Щڴᣬͻ
ЩûʲôεҪĿˣȴҲϣûƬµս
ǰľȻǴĶֲľǿӦִ󻷾
һ̫𾫣ѩ׵Ļ䣬źԶܸܵʢ
һ̫ϧˣûʵһû˼֣ӳҪꡣ
ڵĿǸϵϵˣǵĺ󷽣Űȫ·ʱؾ
ţ˴๬ˣӺȷʵжصϣڣҲܲ
˫Ŀ䣬ǿľ˫ֳɫһƬͺǰС
Ĺȥ֮ɱ΢һ۾סˡ
Ув˸ǰУһεĴƬɭǰС
в켶ڵˣ˺ǿ⣬ֽʥһȺҲڸǸΪīŮӾǺԶ
˫ˣѡǶͼȣɶʵڴˣȺĺǿ
īɺڵĳߣټ޵ȣսȻܿɹۡ
Ⱥʲô
ػɣòֶΣѰҰɫɣеĺɫ񣬴߶бԴǹŹ֡
ηѣҪһѰһԵ𣿡˴ʵһ־档
ȺйȻи֣֪ʮ
λҪᣬǴֻ·˵꣬Ԧ磬һԶȥ
סطˣȰºǽغǽɱҪʾ
ͻȻӺܶûмôǿĽˣ֮ĸɽпʱľ˶١
ͻͣǿԽضǺҫ۶ˣâһһεض𣬹أ񷡣
ٿֹǰĻ뽣شˡ
ϣɣЩǱһ˳ÿһ£ضдִɽĽ⣬ֱӰεض𣬴̴
ͫⱼܣؼ䣬޴Ľ⣬£ɽ緢׳
Զţɳ֣һƬĿĵ⣬п˳գߴϣƻĳֵԼ⾳
δ飬ֻǰˡ
ɴﳹ˳Ľ⽥Ϩ
ˣЩڻеĹ治̫ܿ}˺ͿֲˣҶʧ棬ȥǧʮŽӳǾʥʥֱʡ
˵ɫޱأһλȻЩΪڻˣ֪ôľա
󳬾ԶЩɵСӣûôᣬٴ·
ӵ˺ܾãȻѡǵϣɣǳ߽
ƬصľͷƬʱؾҪĺĵشų㼣֮С
ͬʱҲע۲;ǰսµĿֲ棬еصȣǷչµĺۼԼеϢȡ


184 ʱؾ
һ·ǰУǲмԸоƬصĳ޸ЩѺۣЩԨûȫء
üͷµĵϡȣǶǣس޸Ŀȫǡ
ڻûȷ֤ݱһȺɱ
뵽ϴӸȥǿʯƬͷһϣˡ
󣬵˶ɼûߣٶȼ졣һ·ɣоȥ˼ƺֻƬĲֽ
;˲켶飬ںһ⣬ڳĺ棬Űȫ·ߡ
ڵΪؼĵش֣ģˣϺһλˣ̸ʲôδһʱȥ
ֱǺԼţɻϣһ̸ִȥˣڡ
ţǺӷҲˣ¼º󣬶ڡ
ŵ𣬴Ũҵҩ㣬붼룬ö̫ˣʦժҩԼɱΪҩȣ϶ǴѰġ
һЩ켶ֺܲģڴⲿ飬ӣ洳ȥ
ܿ죬Щ˾ʧȥϵϢһУ֪ˡ
һЩüǳѡתȥһ˻֣߶ǰУʧڴ
ԭֻʣߡ
ûκγɣһͽС
ôãղиɽȥˣڵ˶ôͣôη𣿡һλ̾ΪڵǿߣûҶ
֪ߵغѣȥˡһݵ켶棬ƽ˵
λ˵һλˣû͸ѣҿܴݡ
ֳʱˣ켶һ£û׼һλ·Ϲˡ

һըˣѪĽƬ̫쳣ˣر˿̺еϹ
ˣδܱܿ˸ȱΪ
ãǿͣɼﶼûôȥһνնǾΪԲָ
ӽ˺ܶ࣬ɱͼŻи߬Ŵ죬δ֪޷ԤϽᷢʲô
ΥƷͻȻɱӶþȣƬشܵ˻ɬĵϡ
ޱȿֲµģʵǿһҪս;Щư֮أڿǲ¡
ҡǰֵĽھȫÿһ˿ŹȻҲԶľ
켶֣һ˱ͻأֵĿռѷɽȥӵûһ룬ͬ鵹ˡ
ΥƷµѺۣ߹ӡΪѷ˲˵ϵˡ
ѷУ켶ڵ峬˵ˣһŹΥƷµù򣬽۵ˡ
֣һ·ߺãһɫ԰׵Ƭ
Ӵ·ûפ㣬״ܻúܾãͻеĲΣѰԵͻƣȥ⡣
ǰĲҽλһ飬ĸûл
ƬشŽã̤˲䱻նˣѪ;ؾʱٴα顣
һļˣƬشʲôʱܻȥ
ҪƬս̫쳣ˣдսżֱء
ΥƷĹЧн֯˭ܵˣ
һЩ켶ĿѪܺȫˣôȥĻûܻ뿪
ӼᶨƵǰУ;һѷеҩɢ˵ķҷȻ·ϾͿϡе
ǣǴѷܲȶһſֲĹ⣬ֻ֯Ҫ΢ȻҪĿ¼
һΥƷµӡǣδϨЩȫԸȫɱˣ߹Ȼҩ
ûᣬģȥӰδߵĸ켶֡
ͷ˿ãɱͼδģ״̬
һ䷭ͼ⣬סһεϵĹΧĿռȴˡ
һӦԶһѷڲµӡǣһš
һԣŤͷܣ߶ͼһ뿪֯ƬĿռ䡣
Ҳ֪˶ԶоǴԽһƬǿգһǳҪĵشɢ˲١
ǰһɽɣϸֻһɽԭĹģ֪Ǻεȵۻ롣
һƬϵĽ죬ڶɽϣ治ǺԶž
ܹ죬ɽϰضˣЩŽôģ
ϡɡߡţɡʯǿӷ󳬾վڴɽĽ£̧ͷڼʲô
ͼϢڴУûнӽ
ǻ谵أأɽЩžĽͻȻ˿˿΢⣬һƮ
Ϻɼ˶ʱëʱ׼ܣȴûС
ͷʲôΥƷĹƣǼžĽ
ܵЩϢ𣿡Ӱк칵ͨ
꣬һֱڡͳĹͨڣʱ˲ɲĲʱûз֡
󣬵ϡ֣һͬƯŶɽߴȥĿƬ¼žȥĽ
ɸߵľ룬ǶԺȥһûʲô𣬲ҪǸصдѷ졣
ģδϣǲɱٽɢˣз⣬ֳѷˣ
˺ǸɴͽɽΪеĴѷ죬вٶӡΣա
˵ɽɹɽӽһжͬˣЩĽﶼʼ⡣
Ϊµǣǵĵشԭ֮ƾճһ޴ʥޱȡ
գ·Ƭʱؾĺģһשһ߶ǽɫģããޱߵʥԡ
ʵ壬߹ֳġ
Ϊؼǣɽϣǰ߲ڻľʯϿԭʼͼҲ֪ǿ˶ٱǼֱʡ
ǶƬ̼䣬ԶӻڴشأԪ񶼲㲻ĳϣз貽ɫеĳ嶯
Ҫȥˣʥ̫Źˣ
һֱ͵һλʧУһŲǾȻ׼ΥƷ
ΪЩҲ㹻ˣһǳֲ֮ɢֲϡ
ˣ׼ΥƷҲ޷סɫʥڲٻǵˣҪûڻС
ԶӺëλִ߶һ׼Ȼʥеļֲ̫ˡ
Ҹܵˣд컯ΥƷǣɫʥʲôţһƵĹԿ
ʱǷǳģߣôȥȴгΪڻ˵ķա
ɵλǿЩ߲ǽϣн˷ǳ˶𺳵Ĺ£һĳλʥ򣬵ȱݣıڻˡ
ʥľ£ȥǶŷգܻΪˣҲÿϸʯǿǼӷޱȡ
Ƭıڻرȥˡɸ֪
ڶǽϵıڻǡԲͬˣչɱ
ţɶҪΪ˵ķգĦһǽϵͼΪ𾪣ʵľ£ЩˣЩͣƬǽˣ
֪ˣһӪȷĳλʥ߹磬ĸٴ߳ˣҴʥɽɵ·ʥɽǺĹǵʥʥɵ֮أ貵Ľɫʥѱʥ߹ĺƳһΥƷ
ˣս֮أһΪʥ߹ˣ󲻵ж֣߶ʥ˶ڻˣ
ûеĹ»û꣬ƺУڱڻɱǾȥȻ׶༪٣
λðۿڻԭࡣ
ΥƷʧ⣬ЩУԿȥӽ˵
ŬѱڻǣģĹУʥĳߴĽȥ
һ˵Ĺ˳֯ΥƷڹ֣ɲǶܡ
໡ĽͷƤ飬ʥΧЩԭžĽУ飬ԾӰȫǻʬ
ͷľ
ͬʱٴΥƷĹâЩʹеߵλߡ
߼ܣҶ׼ǣ뽫ǼصΥƷŪ
۵һһƬɳеľŲֱӴİˣһ¹ƾըˡ
׼ʱ޷߶ˡ
߾㤣λסǼΥƷȼߣƽ볬ǰλ
Ȼתӡ
Ĵǿ߼״ûѡȫ·շУѷ죬̲ɱ
Ŷɽһ·سɴ磬ʼǵɽҰȻʬûˣλ׷ɱ
ˣһƬֲ
ô죬ǳΪ˱ڻˣûߣǱܿЩǿߣУɽȥһ
ʧݴ˵أӪȡ
ڣɽˣɱͼ˫ֳָյ죬˫Ŀ䣬ӺĽɫʥ
оϤϢ𣿡ٴ졣


185 ʥѪ
쵽ˡӦڵɽѷиӦĳµĲ
ҲУ𣿡ɫޱأսȥһٶˣط޸ɻӡǣɼ۶ôҡ
ûз˾ˡ촫˵ΥƷҲ塣
ϣˡӿڡ
˼ʣɸߵľɽϣΪƽˣǴɽһġ
ȻĻǸλɽҰȫǻʬַ࣬ȫɼϵĹһѷɽȥˡ
еǳӲɱٺ󣬶ǿߣȻɹƽظ֪
ƿԣ֤ǼΥƷԹ
ᦣʧܾˣӡ̡
˵ʷϵЩλӵߣûһк³ģ졢㡣
Լںʹ}鸽ս󣬶ݽΪսƷҲˡ
һۣھرݻ٣ѣʵ̫ˣҲ
ȻҲûʲô³ᦺλųѵϹ׷ɱֱɱӵھҲٵˡ
ᦳȷʵӵԤϣ˵治һǿߵߵȾ·
˶ȥˣǡ
ܲܶɹޱߵĻ׺Ǵʵ
мСļʣԱܿ׺еɱ٣԰ȫ·һشйȥ
ĥȻܹңԶʷϣǷ񻹸˳ɹ
ҲǲҵģŴͽƬµս֪Ƿѭϴͳ뺷ؿ
ᦣҪӴֱӴоˣϣһɱͼһ׮׮һĲҰӶӰˡ
ɽ尲ЩʬĹ£ȫˡ
ϸ̽ռѷ죬ûз¯ĻµĹӡ
¶ɫһѵɺĹ˲ûгֹ
Ƿ˱ڻУ̲סǿطעӣʱоԪҪȥ
ֿµ֢״ֱ棬ҲģˣˣҪƮȥΪˡ
ɱͼʻ壬Ͼء
ͬʱе죬汩ǣգסĽɫʥǵطֲ̫ˡ
ʹ˫ļӳ֣ӵ嶼鵭ҪѹһͼڱڻУ
ΰʥУƬ϶ϼ죬ǽڻϣһʵݡ
ֺĽʥ£ɫâȴҲŤʱգʵĸı
ڹۿ˵̫Ѻˣ˼Ϊ߲ڻеһޱȿֲ
ûǡ߰ӽеδֹˣǳطʱȴ˻Ҫȫˡ
һɱͼһƬɱ֮ɨ˳ȥɫʥǽϣǽ΢𣬷Ĺâųˡ
պبǰۣɸߵĴɽ鵭ˣĽ⣬
Ŀ󰡣ҲҪ̽ȥ췢ʶӣҪȥһ
Ͻ߰ɣûйڴˣûбҪ¶ɱ˵ʧˡ
ҲȥĻ߲ˣǣⶫΥƷڣȷʵǿס
Ҫǣǡڡʱ̫ˡ
ģҲʰɾβģΪɽʥڲѹΥƷʱˣڶԿɱ
챩ǣڱ˽ɵʥǰȥ㲻Ҫҽǽˣ
ͬһʱ䣬Ӱֿµ״̬ʵˣɱͼһʱɽߡ
һЩΥƷĹӡʺϴУҵع
ͻȻʥĽһУһ׶ӣͨʻǳʥ࣬ǱĺȴôĿ̴ֲʱա
ӿٶܣ֮ս
ͷһɱͼֳһ׶⣬ְӿձ
˵֮оΪʥԶȥͷ׶ӱ
ͼܿĻƴһѾˡ
˲ڣҪģᦸȳǴԩˡ
ԡӽкüۿǴʷʫеıڻʱûмᦡ
ѵӱɵˣ
󷽣ѣɱˣҲûѪƴĺ㣬ޱۻͣ߷ڸͷˡ
ɫʥգбǣ·򳤸ߵĴɽҪӴˣѹؼ䡣
ڵֹǱڻԵÿ£ɫǺѹƬʱյĿ²
񷱻˺УһƬģ֣⣬л緭ӿ֯
ǳ֮ģ𣿡ػɣսʱ˺档
ڣﻹѺۣԼģֳ澰
ûô׵ġӻͷһۡ
ˡع飬һ𣬴ռ䣬Զ˵ء
һ·ӳƬش֪ΣյӳĬڻеľ
ûϸŹ۲죬Ҳ¿һʵµս쳣пѪܡ
ⲢδʧᦣȻĻĸսˡ
ʥһҲǱΣͷɶΪоʵϣԼҲ볡ˡ
Щˣʥʥе̵Ĵ棬ʥЩУʲôͷ
ڲҵսУΥƷٵˣҲֹһ˱ֳ֪ڴѪײ
ִսǷսһԤݣ˵ڳ߲棬⣬һֱ
ɴˣӲܶ롣
ʥΥƷȷʵףٽĺԭˣʥʥƬ޸ӦҲûǷζˣ
Ǹص⡣
ǸĴսûʲôؼأҲԻ
ǣЩе飬ȴƳ⣬ֽʥֽʥܾûˣдʱպĸ۾Ⱥ˵ϣ֤ݱȥˣлᦡ
ӻɣƬʥǷڳĵطڳ˲֪ĵطţսʥѪʡ
֪䣬Զӵⲿشˣɱͼ
ҽй˻ƬĶ𣬵ӰЩʬ̫ˡ
ĹľţֹڶԸλҲڽɱߡ
һعĵ·裬ǰܲҡ
Щʬɫɫʲô̬ĶУ඼û֡
ĳݻˣг߶ˣ
˵ǱˣƽʬĹղػʥ
Ӿãܸںˣ취л䴩Ѫ֮أȥȻĻȼλЩͷΧˣû·ˡ
;·ɶ켶Ҳûʲô˼Կû֣ԾĴ£ȫڱս·
סиӦˣʧǰУ˼ޱȣڳΧ˺
ţŶ죬ԭ·ݹȥˣܻˣ˴๬Ǹֺ
˫ֳɫʩչĳطеɫʥָһǰУߵĲ죬Ѱʲô
ֶΣѰٰɫ
תͷ͹ˣȻԵٴϣǾͲܲ
ֽʥĴīҲڸ಻ԶڸԶлвˣں͹ɱ
ȻһвֺȻ켶֣赲ʬǽӽƬɭ֡
ɫڸǣܵ˾ţ붳ˣӦԽԽģꡣ
ǣԶҽͬ˱ʬ˺ˣֹս켶ֶԱˡ
졭ʧˣȻʹ׼㣬Ȼ⣬ɽҰƻ˴˴ж
ȻѰɫȻΰܣӷǳ⣬Žظأ
ϢνרҵɱֻҪϵϢûһ˿
һŴ˺ȥ
ûɱͼΪƬش̫࣬ܶڣƾԼʵԴ๬ĵˡ
ûаɫǾɫɡ
õ
ԶڱĸߵϣԪ񷢳һȡ
ɫ΢䣬ǲǴ๬ˣҲǵֽʥĸ֣ǽڹĵĪࡣ
ֱǹáү£Ī๬ʾãںһ˵
޾壬Ȼ־Ͳͣ£߱бԴɫ񣬻ɣȻȻĺĵҲûʲôԿĻɱͶɱˡ


186 ǿͷͷ
һ䣬ɵ򣬵˴˿̣ǾͲҪˣķѣֱֵըˡ
ɡǴǿһڵԱ˫ͷˣغͼӲ
ԭɱͼˣΪ̹ȥߴݼһ׶೤Ӳˡ
ûлͷҲδƣΪˣƮֱǰȥٶȿ쵽˼顣
˫ϥδ˲ƣʧǺǸڵնĺƤûԶǰ
Ӹһͬ˲ƣеĺͷƤˣɵ֯һҪΪ­
ͷƤѪ˲䣬ʮطԷǿƣɫȴǸ⣬ԺʮĴΡ
˵ʽ̫ˣպɣһǰһ󣬼ˣ˴˼֯ĿĹâһٵš
ʱɵ֡ȭ۵Ƥɫȣ˼ˡ
մըɭֱΪƽأ³ڵĴѹȣ嵽ɼʬ顣
ӻðϼ󷽵ʮֱҵĳӣǰһɹԣк
һ٣ǰıʽͬӾֻΪǺֶ֡
һһŴǣȺˣһһǺӽ֯ΧŴ๬ĵӣϡ
ϵս³ѺۣҲסˣҪǶԷͬƤҩƵܶѡ
ǹ£ʥսԤݣǺӽ֯貴䣬ʹ΢治Ϻ
役ڣķŭ֮ɫΪѹûܹתһֱѹͷϡ
йΪһսŵˣ
֪άסͬĳȻˣҪǱһΣܲҡ
һƤըˣӳϵǺӣɢʮɫâû
ˣ
ڣһ£벻˽ڵɵģںĺϡ
ðǣͨطͷţδգǰѲˣԷʩչǿյӰֱͨһ
ͷѿʹޱȣѪɽҲΪˣ˺ͶԷ֡ϵ
ղսʽʹе˼㡣
ȻĿûнͷѵͬʱʮɫǺҲˡ
˲䣬ǰڣ汻شˣʮɫԪ񶼲ȹˡ
һֱ۽ڣˡ
㣡һѽɫ񣬶˹ȥӽУʮɫϴȥкۼչ鼺С
ٴ£һĶǱˣͬʱӵȭźڶԷС
ʯĹǳĲңķѣ˶ˡ
Ӹ
һ׳൱˳֣ɵ£һԷûˣΨѪҺ䡣
Զɱ죬вٸأ๬ֽʥ˶ڣ켶һͬΧ˹
ֽʥŮīڲԶգ۶һǰ˹ƬգŮ൱
ɺڵ飬ټţڵͬһǿ켶ڳ
һ𣬵һеѩɵײһ𣬹ĳʢţŮ˾Ȼǿ
ûе飬תߣΪ뱻ΧŹһȺһǣŹӶķԶɭ֣ٽ١
ŵͺ𣬺ȻûͨĳţѪ˳
з߿ЩڸأûԹֱʵر˴һǺڹ
ಣ
ռ䣬׷ɱ
ǿȻûдӻףһۣΪźֵҲʵ˴
Ǻīɫޱȣʵ̫ˣ֪ԼԸ˭
һ仰Ҳ˵ڳգʧҪ˴˼ľ룬Ҫ´ˡ
Ӷٳֽ񶯽⣬һԾȥǹᴩ˿ռ䣬ҲǿԽʱ⡣
ڼ䲻ݷУΧȦЩδܺ£ȱڣʮϰٵзɽ磬նɵȣȫˣûܴ
ǴһλӺȵ켶֣ŭɶǵõɫһİɫģԷϮɱˡ
ڣǿǶŴ๬ֽʥͳ˵壬жȻҲ˸̫ͷ϶
ûգҪȥʥȾƣɢ˰ɡӽޣȻɱ๬ˣǣʱԡ
һȺʬҪطϢ̫ʢˣôɺ켶ۣЩע⣬ֳһƬɱ
;У˰·׼жϳӵĹ켣մʱһڣ
𣿡ɫ
Ƕ̽ڹĴĪ࣬ȾվһߵԪʾѺ
ôĵӣһɶѣҲҶԴ๬ʥߵͳ֣͵Ϯ֣·ƽ㣡
ڹĵĪԴǣ߶챦񹬣ٴ䣬ҫա
ȻŻѰ˼ţڹҲʢڹ๬𣿡Ӻ棬ôֱ˵
˵䣬Ѷ֣ţնĪȥ
磬ȫֹ䣬ڵĪһɫײһ𣬳ձɭֶˣ촷ۡ
ಡ
ʮ˳֣Ǵ๬ֽʥˣƬشǽڹĸ֣Χӡ
Զʬ飬๬ֽʥˣûˡ
⵼켶־ᣬȥԮв˳ɹٴ׷ɱ
ۣ
ӿţʥԺ͵˶Թ󣬵õҳʩչֱ˽ڹһλӣԪûӵ
һλɺڵĸ֣һˡ
һƷĪĽɫڣٴԶȥĪ׷ᣬߵҲŶ½ء
λѣĪഫô๬˿һЩھɱء
һȫ⣬ֻһֽϾģǵҳеĵһƪ⸡֣һƥ۵һֽŽڹһλ켶ˡ
һҳֽŶѣ֮ɽ£˵ƬƬ߽⣬飬ԪҲնɱ
ĪŭԼ˱ɱȫԸ֮⣬Ԧɫ͹ӡ
ڹˣҲΧ衣
ԶīˣǴŵ켶֮ΧԶ
лĪڡ
ʱڹһ˱նɱĪ޿̣ɲǽɱҪӵ֮·
үҵȁöʱˣӺǷţһһֻ
Ƿţ쳣貣գĪˡ
¡
ƿԶȥĪһ·һʼ˾ʾҪӵֺô๬
ղĪǴŨҵĵ裬ˣڹһٵس֣ȴ๬ֽʥģɱѳͷ
дըԶȥĹоţ϶Թ
󷽵˽׷ᣬǽڹĸ֣Щˣ˰ﵽԼɲ¡
ãĪǿܱԷ·ľţں˶ԿĹĪ㹻ǿ
׷
֯һ׷ɱ
ȻǳԾǣǴٶ̫ˣͷǸǹգֱʧȥԶŻһΡ
·ĳ飬ڵĽϱЩۣԼƿա
ڴ˹У˼ɱʱĪͻȻһĲҽУǴǸطĵǶţˡ
۵һһ˦ͷķѣУԪ񶼱ˡ
һ񣬳̤֮·ַȻܲȶǸղžֳɹĺǿ
ôٻɱ˽ڹһλĵӣĪյûЧʩչ
ʲôڹһȺˣˣԼߵĵϵ֮һˣ
ٴԶݣʧĸףհȺˣããޱߵĶʧȥӰ
վǲǿ켶֣ټ϶ޣһ˾ܺɨж֡˼
õɫ˲õ̺бԴ֮
Ӿãúʱʮ꣬д֣ӦþͿٴˣ֮·ҲչһЩ
һ·ݣٳʱãȾŻʬѪ·³ΪɽĶӣųȥ


187 ƹĿɿڴ
ӽڵ·ٴ˸оıŤУܿĺ󱳡
һжԤװ˺ÿ˶ģ鵭ʱؾĳЩʵǰӳ֡
ܶһﲻѪЩϻŶϵĹצأûüγȥ
õƬϣȺĻ˺ѣ߸Ǳ̻
ͷԵһۿ߳Ķӭ˹ȥֵܣ󰡣Żˣס
ѪδɣһɱΧӣ󣬲ʯϣһ̾ҡ
ըˣ˾㱣в֮ɫ
˵ܶ˶ˣ̫ˡЩֵȥֻһŻЩǵͬУȴεӰֻӳһŶԷѪֱۣ顣
ǺڿȸȺ˵ڶûأΪӨġ
סûȥʵ
ҾڸתһȦƬ̶ķ⣬˳Ϊʯϴֲͼе˲ұȽˣֱӾܳˡ
ΪΣʶǿȽͻ
쿴ϰ˻ųˣЩ°Ǻʮ꣬ÿνؾܰȻع顣
ܸߵĺϰθ˲ᣬƨϲһֻأιҲǶһֻצѪ
Իöˣͷȥ̯λϸơӳ󣬺ϰ˳ƨϵĶ֣ӻŴк
õģϰ壬ۻͷӦŵͷ
ɽĶӺУΪˣվܳĶʲôˡ
ʱ䲻ǺܳͽʯܶĺڻסˣҲڼ˵ء
һӨˣң˺ɫսȹ΢⣬ûʲô󰭡кһȥˡ
ӨҲԱˣλ棬ⲻǺء
ڵشͻȻһң๬ֽʥ˳˳˵أһɷѪɨˡ
³ˣǸˣǶˣ̽Ԫ֮⣬ڿȸȺ˶ǿֿ
ţڹ˴˳ɥַ߿ŭ⣬Ӹˡ
ʲô๬ֽʥͻϮˣǸ߸ϡɸǺȻ˭Ҷǣ
Ϣ𺳡
ͳʷޱԶഫֹΪʥɲ⣬ĳЩûˣҲû˸ȥ̽ס
һʱ䣬ǿ£ʯȺУһƬȻ
ţģ๬ĵմӡһԴλ˸ɵģȥתһȦţʱһ֮̾ɫ
ܿ죬ͲˣⲿȺ֪ˣ
ЩԣڹȺôȴ๬˻ߣм۾ˣ˭ɷ
Ƭ̺ǷϤ๬͵Ϯȴǽڹˣʲôתۣ
Ī๬ʾã·Ǹ֣½ڹԼ˲ĪҲȥˡ
й¶¶ɫȻܸоڹ뽻ô๬ֽʥ壬ԼҺĵ˸ˡ
ƬشǼ𺳣鸴ӣǺηˣִ󰸣
ʯУ߳ɶǺڻȴҰɵȣвǼӷԺǿˣϤǿǡһƬ
ΪͽƽռҲðȻ
Ǵû˵һ˶ѣͳĪ࣬ʵеλá
һգǴʯ
Ӻʹһ񳤲ԹϡŴ֣ѯʴս顣
ĺڻ඼սߣڶĪһҲͬ飬ýǴ˵á
ϡɡţɵλ㻹еڶһȺɱܾú˳
Ҳǰ߶ϺҴ߶˳
ʱؾͨرˣȫʱ䲻ٿ
ɽ׼չأڵڶ߷忪ٳҪУҪ˳һЩҩơ
쾪ȣֵܣֽƾˣ˲ðҸо껹ɣ
˰꣬ŵ죬ٲȡͻһΣұˡӻӦ
Ȼûô212꣬죬ǣ޶ΣȷʵôΡ
һ˰ѣѾ죬ǺܷǷĳɾ˺òãҶһǧˣ켶ż˶˵Ѿˡ
ӷʵ˵𻯵ɺЩ˶ʮһ𣿡
ǼרңҲֻ𻯵׶ΣԽԽƹء
ŵܳɵˣ˲õţһǧܽ켶ߣǱȽˡ
ϲȸﲢ磬ֻһЩʮѡӴЦ˵
͵һأҲһܳɣҲҪʮſ̤켶򡣡ЦҲãʷǷ
Ȼֿӣ죬Ҹо֮ĳ߶Ҫ
ʵ๬ֽʥִ˵еĵͳǵĵǲٶܳɣÿʮһ졣
⵵ûҪǱȣɵ˲ܳѣЩ·ˣǴߡ˵ˣβǳ˸ǴһɢޣͬɾȴԽӶˣڹĴĪͣӢ˵ã˲ò޲
пǺķڻǶѱڷȨҪȻҲӵ
ӷԼôܻӭ
չˣɱͼˮǹϴԪоǲֵ
ͬʱҲڶơ
ʥԺвɵҪҩռģǻҩھС񡱺ôδܳһ¶棬·
ơġ벢ֻϵĳʵæµ״̬ʼʳɫ
ڣÿһӵɫͬ
ɱͼڵһڴһСһӨӨҺſգϢŨķҷſëײ׽ȫá
͸˵ֱµǵҺˣľԵıԴ֮ʢȫϸˣһ
ĺɫǣޱ貣Ĺ裬Ѫң滻Ѫ
ͼеɱ͸ǽɫӣӵйһԵıԴҺ壬񣬴ֱӲ屾Դ
ö̾ɫԶĻҪѹֺܶྺ
ĵľǣǰľԴڽķչɫֲ
˵ӴӲΪԼ㹻
Եı仯ëţ䣬ƮƮȻٴεɣʢ纣
ţҲƿ²ͬԵ챾Դ
գƹأʽ̤죬ٴͷϾֵһЩһЩ
ѹҪҰɫ񡣡۾磬ʵЧԡ
ԽɫǶı仯ҩЧжôˣΨг֪
źڴ๬Ⱥ̫ˣ֪ԺܲѰɫ
ɫȥѰ٣ðй¶ݵΣգؼǣûѰط
ͬʱ뵽ʥԺʮɫȫǶķһʥˣ
ĥĥ䣬һЩųأ컯ͷãҪ죬Щ컯С
һȺСǰʩ񣬷׷׺ţضƹأֽһ󲽣
һʱͷȻ̸һЩ¡
๬Щǰʱʱؾʧ󣬳ͿʼѼ䡢Ҫһ컯ͽճ
ͷһ£
๬ƺŭˣΪ˻ҵ˵ϡֳ
ǼλֻһЩԸĸҶԴ๬ֵҲͷ˵¶ɫ
ôˣʵ
⵸֪ܿ죬๬ֽʥҵͽһ·׷ɱǿա
ץ𣿡
ҡͷûУ׳ʿһȥⲻ
ǱɱˣӳԾλ·ƽˣ
⵵ǣֱʧˣһȥҲûлͷ
ʲô״Ȼ
⵵뿪ǰ˴䣬ǰǿɫڣûиأȻͳ׵Ӱˡ
Ŀ࣬װòһƭӰɣ
ַʶǰںҲֹһȺƭӣթƭ͵ȡıԴʥּƬ
θˣǾð๬ֽʥˣ
ʧǷڳԺˣһƭӵɫ
ӵ๬ĵӦѣϵʵЩӡ
գ洫صϢĴ๬˺ֽʥĵӣƽһƬˣûء
ѹ֪ﲻסЦǺĴΧַ֧ȨѱĹֲŽΪƳ硣
ӻ˵ʲôˣ̬չˡ
ֱպ󣬴๬ֽʥŭһˣ˴γ¼


188 
ʯڹɫʱؾѪȴһƭӣ
켶ȥĵĪ౻УǺεȵĴԩ֣ؼԼϸŴȥġ
ңȴò˰ͬ飬ΧΪĴ๬һжҵģã
ڹ˺޲ʯľ˵Ǳڵذ趼ˣǱһŶԨȥĦˡ
๬ˣֽʥҲˣûοǣ׷ʾΪʲôǸթƭŻ
ڹԣʱ룬ˣըˣƤڷǺεȵԡ
ʯֹ𣬻һȺںнжŵĴ̼ңͬոˡ
£๬ø⳥ʧ̼Ҽۣ֮ﱻߡ
ƽȷʵҴ๬ˣα޶ͺƤʵܲˡ
ʲôϵ๬鱾γ¼˳ӦҲѻ
ǿǴ๬ӡ£רǵĺĵӣûɣһλ̼ұƼˣȡѺ
ɫǰɷҺȫ޶ˣΪһ׮ء
๬ɳˣ⻹Ʒӡ£αġ
ҿɵϵˣλޣһɣɺ
ֽʥҲڣǵĺĵīҲҪ𣿹Ǻһλĵϵ
֣Ϣŭ˭ûҪҲƣֻһʱ⣬츳ԵȻǲġȰ
ʯһƬ֣λƽ򡢽򡢺ں򽻽أԭƬܵشͺڸǷƼ
һȺҪ⳥ʧֽʥûܶΪҲǵΪ
⣬ͽͷöо˵ĽڹҲҹȥ˵ǲǺǻƭʶ
󣬽ڹ߲Ҳﵽˡ
ǺܿϧȺƭַʮûκԸĨûӰˡ
Ψһ覴þǣǻƭ˴ƹɫ񣬼ٺѳŭ
๬˵鵽ʱ鸴ӣºֵЧɱƭӣҲƲ
ڴ˵أ˽󣬵վʹԨڽɵͷ
ǣǵȥûνĽǴݶûʲôá
Ǻ׳ˣ𱬣ȥôĺöټʱؾгֳΥƷȣסˡ
һЩ̶궯ˣԼʥ˭ֻӶࣿ
οʥ쳣̫ˡྭֹһƬ棬˲ֹһ͵˶𶯣ǲҪ̽顣
й͹Թˣȴǰн٣ûǰʥ
ﶼˣ֪ܲģǶΥƷ붼룬Ƕʱؾֵޱȡ
һʱ䣬ڰɫ񡢼εҩȣִ̫ˣϤʱ׹ġ
һʱ䣬ʯǰ٣ʢΪ
ŸҾӪɼҿջȣҲڽձ
ɽڵһʱ俪һƬãطҪ󿪷ƤˮǴߡ
ǾкܽںĵضΣֵǱ޴󡣡ҪӴȿƬ
ʱؾеΥƷʥĻܻᱻɷɻҡ
£ĻϢӴһͣӨݸ
塪ڿȸ壬һλŮյˣһλҲ
ʵϣոֶ쵽ˣЩİף֮Ԩ͸֮ӣǵǿľ
ʶЩˣ֪ţɲ⡣
ܿ죬СϢһЩ̵Ҫٴ˵أЯ
˾޴ĺ䶯˵ػ۰˷ƣ
ĿǰΪֹѾ֪ڹʱ̡ϵڡ򹬡ȺˣȫǸ߸ϡպĳͳ
͸Ҫ˵д๬ֽʥֳʥ˵Ȼˣ
ʯУΥƷЯĵ˵
ңţҼ״Ҳ̵ʥûеϷεʢ硣
ڸӪʥĶԿվܾˣȫݴͣ׼ʱ볡
Ӻܱ֣ڼжȥˣ·Ǳոضѣͱ졣
ԨĸԶǿճ֣һûǺںΥƷ
ÿ춼к䶯ԵϢܾˡ
ֲһͷǳӴĻе걳һʵڸǺ¶ټ
Ƭؽ磬ٲȻΪģ·˵еȺ¶棬ڸǻʱ׼볡
֣ȷǲԶ𣿡ʵ
ɷģû¶̸أҪؿʱؾõͽȥѰԵ
⵸֪гţЯΥƷѹӦó˴ӡ
ӳĬܿ˺ΥƷҲû˵ʲôֻ³ʯܻûˡ
ôʲôȵ컯ҵƿշͷһţһȥѰԵ
֪ǺڿȸպŮմµģԵĻܵһʱƿؾӳҲҪȥ
ţѹ⣬ճ˵ˣҲˣ˷ˣڹע¡
ڿȸ峤ˣʵǿ壬Ǻȷʵλߣܺ͸¼
ȷʵǴʥغڿȸɽģԴͷȴԸ߲档Ծ
ɫأţƬˮʵ̫ˣ֪һݷδ֪Ȼ
⵵ϢԴԡɽǿҺڿȸʼ棬ؼǿһͷڿȸҲɽйΪһλɽ⻤ԵԲڵһʱõϢ˴ҲҲ
ĵ̣ɽʲôЩ²⣬Ǹطʥ
û֪ԴҲ֪Ψҿȸһȥɽ˼壬ഫˣǵ泬תƣƬȫµĴ档
󣬺ܾû£ôһȻűȴ๬ֽʥͷһɣǰȻ֪
˵һĲΣ˽Ƭ඼ûʸЩͳʵ̫Ȼˡ
Щֲ̾ԼѣͬʱҲǹû±Nɪ
찵иգʱ䱻ԣŬƬ潻ڣҡ
ӣѹ羹ôΣա
λǰΥƷޡСߡ㡢գһһײУһһס
ڣֵϤȻϣڿĵطɽȡ
ôݺǺԳһЩ޾ЩصߣΨŬ
ֵܣһؾɡ˵
⡭ֵ˶ͷôȥĻһСиŵô죿ɢޡɺôȥ
ʲôҺڿȸһɽϵУɽɽķ֧⵺ɣС䣺ճ˵ˣȥԵõЩ߰£Өǳ


189 ڼ
ˣҲͻƣ粻ȹ̣Ҫ¡ӻˡ
ʥ׶ΥƷ˺͹ˣ۲£ʱͽȥ
ûݷҩƷͣԺ֮·Ͳôˡ
ֵܣΪƹأðȥѰԵƿշ֣Ժܰȫôʧȥȡˣʵ
ӵƤܾһɱپǰϴλҾһ¡룬˺ͷ­Ī඼УҵȽȥ˵ʲôʱͳ¡
Ϊӣɣֱһ򶼺׼Ȼв治Ȱˡ
ҾԼ·ˣɽڿȸһӨ֧顣˵
һ̣Ӿֳɴ칷ˡ
⵺ܹ˼ǰɽĺ̽УطĹ̾ˡ
պĳճԴµ̣дһԽɱ·ħ
ڿȸһ嶼ס԰ȫҪȻܸߣ°⵲˴˵صĴ൱Ĳ
գʱؾٴοˣ򹬡ϵڡڿȸɽȸ̣дˣڴء
һȥ󡭡Өڳˣ˵ŸעϴξǰΪ˴ھ顣
ΪʥŮսġ
ڿȸڳһЩţԶĪвûνʥŮ
⵸ϽĿڣΪеһӨս
һȺĺڿȸţԽƲ죬ʶһҪ׷ߣӨҲݺݵصһۡ
ȴΪ⣬ºΪӨչͼһ
ͷ˭û⵵ľ
ڹһ˶ǿΪһһŮõͳĶʦֹ˳ϣԼŮ誣һɽ
ԣרΪ˵ͽͷҪɱպϴˢȳԵĸϢ
ȥڹĶʦֹ˳ϳɽˣһӦ켶˰ɣݺǿʱܴ󣬳ȥˣһֲˡ
ûУǸ׷Ѿͷ誣֮ʣĺܶʦʦ㶼ˡ
գڹеӷźݻȽǴϮɱҳֵĻԴɹԴ
ΪʱȻҲڹˣȥΪʴߵԴ⡱
򹬵һȺ彣ɣĲ˾һﲻǽУؾС
һҲˣڰԾ
λϴ̫ϧˣǾ֮ңѾϾ޳еĽɫ֯ĵǳݲµѣԲߵ챾Դ
Ԫÿ𣬶̾ϴֻһѣžĳѨԶˣˣʬ͹ͻȻɽҰ
ܵģЩĻ˽ѨˣʳЩѡ
ͬ鰲οû¶ݵĳѨȻвãЩĻ˲ܳ˵ء
ϵӺ㡢ĹŮ塢ʯӷͽˣҲԴ϶·ˡ
һ֧֧СӣʵǿƬǿж˲õŶ顣
๬ˣɷʵʮǿᣬԵǣ˴Ԩڽͷúʵ
ӰԹ£Ǹһ׶೤ĺһµĻǺܵͷôҲø²Уһԣ
ֽʥīҲˣ˳ڣ㷢Ʈ裬߷Ⱥܴȣ֡
Ʋ죬ⶼƭĳȥˣҡҷʲôҪĹ磬ǰľӡк׻ᱻ˷ӹսɽˡ
´ҲһǺԣܲ㷢ϼ⣬ƮƮִݡ
๬ֽʥȻƳʥܸԵʦʧˣˣ˸ǡ
˭¼ֽ֣ʥһô죿ûȷˣ֪ͳǿ⣬Ҳû˸
֯вŵɺĵӴӣ켶ֻ֧һ൱ǿơ
ʱ̡ϵһһ̶ˣⱾصĺڻҲЩ̽ռҺЩ̼Ҷ֯ϰˣŽȥˡ
ɫ񡢻εҩΥϡʧľƪȣʱؾ涼ֹӰ
ƼʻᣬԣѵðȰȱ˴˼仹ǾҪԿ̽żڶԸʬ͹ϱǿ߿ڡ
ϡ๬ɡɡҲȥһˣȥŻеͷ졣
ϤдʥȥˣĽɫʥ
ʯˣƼؾݡ
ҪѲɽ𣿡ɽһЩСʺ
Ӱ˰֣Ǹøȥûʲô£عԼĶһơ
ʱͷ΢΢⣬ϸΪ֯ڹ塣
ҩȻûãݻ̫̣ҲһЩЧˣɸС
ҪǣʥԺ󡰲ɹõǳ࣬㹻Ϻܶ꣬ùڽڼӡ
ãԽļʵˣҲԽԽӣͷӲȲȴԨڽͷ١
ƣ͡кʼ׼
ͻȻ䣬վҲɽҡƬ޴ĵȻԶˡ
ʲôˣҹɽ֪ǺڿȸʥɽϽһԺ𣿡С󺰵
ߺܾúʮСҲϰƤˣ붲űˡ
߳ûˣܿ췢쳣սѿһĿĹâ
ѽã©ˣӣСʵϣԼˣ±֣ôһɤӡ
ţӣӰ֣ҲΪǡ
ܿ죬ƿˣѣɽ֣жɼкٽ
ԶСҡź׹ɽˣصʱճ֣кöˣ첶׽컯׳ɽ
ֳ̣ǿе澰ʱؾеľЩشԽˣҪ׹С
ͷϷһƬɿݵĺûˮˣеֻǾ޴ɽԼһӴ񳲡
ʲô״ڼ¶ɫ
޳ɢϼ⣬֯صɽ׹ˡ
죬ȥǼƿĵʮͼȥ˴ܽȥʧ̫ˡԶɱ۾ˣƬشʬܶࡣ
⣬ߣЩ±ڷ⣬ЩֲոϨȷʵǱЩ˵ͼ˵ġ
תͷȥʱˣⲻԪԴ⣬ҲǸͿصĽˡ
ϣԷò봳ĵɣ϶ӦػԼʥƲݴ˱ð
ǡ治ֹǳµô򵥣ʥ⣬ɱȥ
߿У˴ȣ߸˹ǽڹĶʦ֣
ԶгĹŮ塢򹬵һȺɵˡ
⣬๬ֽʥڵƽ߾ͷҲӦߵ쳣˷
ɣҼţӺ
ֳ̣ƺڿȸ峤հæõд󣬳գӴ׹
Ȼû⴦ȫ׹䵽棬ವһȥվȫľٱ֯ıϡ
ͫ˭˵˵˵ǣȷŸмֵ컯ˣҲã£
СſҵȽȥҲУԪȵһۣȡ
̧ͷв˴ԶշЩŶӦ쳣Ļ⣬֧ڽӽ
ɽҿ˵ΪСûһ֣Ѿܿˣʾ˭غ󣬾ʹС


190 Ҳⳤ
Ӿۣ߱ͫй֯Զ˸񣬷ֳ쳣˲õ
Υһ
лܶ൱ѤãһȺڷӴĳѨʥꡣ
ľ޳ǰɣѴͷʻĵëϸӵĻϡ
ӿһȦȦƵ߽ӽ񳲾зգסƬش
ʱ裬ϸ˿ԷΪ㣬ɱһѵ
أСֹƬ߱ƬգҵȽȥ˴ȡ
Ԫȵ˽겻޲һ·ǸɽԴ
18żͼȥƿĿֲ޳Ͳһ·ˣҪٴôιǺѪ
ǽŲǣԶЩǿľֶˣڸ
ѣĶⳤģǺľѪƿĺ´󣬷ҵȽȥк񱨣һݴԵ
ԶЩ߽ӽԪȵ˵ʱ뼱ͷ϶ðˡ
ӻӦѣҿģҲⳤģǽȥǷΣգԴ԰ꡣ껰ûӰˡ
ΪȺˣԶʯǸɵȥɣ
˳ͻԪȵֱӾ˺ϵڵһλ֣ȥƽԺҪ֡
к֣ƽԺҲӲûдӦԷ˵Ҫ
УţӿϳӲŲæƽ⣬ɽõĴѹƴ˵ء
дݻΪɫΣž޳йȥɢЧƽ
ֱٴ赲дٱ䣬ݻɫ֣תĥڵġǽ
ʮŸͷĶˣͲһ£ҪȵˣԪðǣֱҪŻѪˡ
ߵ˽ǺߣȻܲһҲɫ࣬ջƵ˼㡣
޷ʲô·ͷʩѹ³Ҫҳҩ˷˵
ͷһɫɢ֮⣬֡
΢̵ҲͷûʲôʵҲǿȻĻôס棿ҽؾﾪˣֻʱͷˣͷ侲ġֻҪס˵أ컯ｻֱӴɱˡ
ܿǵֳȥˣڹĹ˳ϡɱˣڸ߿С
ţһȺǷɽİ׷Ҳӽˡ
Զ๬ֽʥҲ¶Ӱ
Ԫȡ̡ȫе챦һͼȻ·й𣬵ǲδܴա
赲ӵǶ·ǽԽԽĥһŴֽһͱƣ̤˽ȥ
طܴʵıж죬Գһռ䣬Ϊϣǽɳ׺ɹԡ
һ˲䣬ȫëſĪ䣬ޱԼ
ˢһһŹˣûԶĵشڶߣղžʣҪƮ
ʲô졣
ͬʱǰһѷĵҲ򣬶ëˣӦòǻˣڲ
һĵ
ԲεĽɫ޵˸ߣܲŹҳɫëǰ̥ë
ľۿԲ׽ڲĳޣ֣ǰû
ֹһ֣
ڽɫ޵󷽣һЩмŽԲĵԣһֺ͵ϢӦһޡ
׵ǣɫʯԼĿĽ浱졣ӾãֲʶȵϺŵԨڽͷˡ
ԵǣıԴȥое²졣
ǵĵ̫ӲҪΪСҪˣ˫Ŀ䣬͸ǣǵѪʮ³ˡ
ע⵽мСĵ̬ԲͬԾǶǷطһѣжλڴ˲ѣ
ԭʧëȣʱûθڣǰĻУһ̳һ
ȻΥģһĥ̴ĻʯֶһҲİĸһֲʡ
ӦһΥƷˣռڴˡϲãջֱܴͽɱͼС
꣬ᴩʱͼһֱȱٶ޸ֳɵģãȻ
ɱͼһɱ޸ãдó
죬Ĩʯڵ
һǰȥ׽֮⣬ⶫһԣڣ൱ľˣѪɱ䡣
ڳУЩĪĺô
ܿ죬׽Ź⣬̽·ûʶһŽ֯Ĺ⣬кǿĵϡ
֮λƵıԴ֮죬Ƭ̼䣬⾫ıԴ̵ĵϹϸԾȻǿˡ
Ƭشù䣬Ƭ޳һƬʥҪɹ
Ӷ˵תģŹ⣬ʲôȵõ˵ʼУա
ܿ죬ᵽһػĸĸо챾Դʥ֮ҫȫů
Ǳһִ
ʥԴУЩޱأڷã䵽ʱʹ֮ԽӨס͡
ϸйⲨϸܷĻʣĹǰʡ
ʶ˲õĶ
һ̣ͷǷ⣬ֱǽֹ⣬ʱΪľˡ
Ž֯ϸܲƵĹ⣬ֱӸĶϣͬһִ£˿к͵Ƭޱȵʥ
ǱŹ벢ֻһ˺ܶࡣ
ʥ֮ϲ𶯣Źʺ·Ĺͷ
ΣӵĶϣϡһЩǹ£ΪʵƬ̼Уֵꡣ
ͬʱĵͷｻ֯ϺЩ֫ٺϴΪС
θǣׯʥͬһoʱľԲȻҵ顣
ӵĶ컯Уؿɶ޺쳾Уƽ͵ɱ䣬ͬ
磬Ԫ˫۳Ѫɷһǧ򲻿д󣬷ɽ׵ҲһѣѪ
Ǹ˵ȥԴɽȥûˣֻϣɽˣȻĻҪˡ
ߣλҲ̼ĲˣдȻôι̣򲻿
λְɣһ㹻Ƿ֣̿ڣкڹĹ˳ϡ誣Լˡ
ڣָܶô˵صˣȥһ˻࣬ǸҲᱩǶʣ
˵أ๬˺ֱڽ顣
޳Уʮ̩ˮʥУҪƾˣͬʱҲע⵽лһ˲õ컯ء


191 ร˶˸
УӾһ֡ագʥ֮ⴹ䣬Ө׵ͷ
òҪöȫɣһɣľƱ紵
£ۿɼ٣ǿϡ滭һصĵۡ
ܿ죬侲ֽ׶ζǳǲܵģֻܵ˵·ϡ
·ʵѣճΪף֮ȥֵġǿһأ
ػɣһͷײȥܽ켶ײĹǶϽۡ
һĬ֪ˣֹǣϾ˭ûлԴȥӲײ֣
Ҳû뵽صȻܹöʵֳǳǳ
ԣ棬ν֮·ͣڹ棬ɾֳʵĵϡ
ҲΪˣŹԿɼٶģ䵭ǡԹ⡱󻧣ʤѪԪ
ǵһ죬ھ棬磬һűƿˣƾ
ǰĵ죬ľƽͼ䣬ȻȻ졣һھص紺է죬︴գ֪Լǿˡ
ңڻûнС
⵽ʲôţɻⶫ̫ϡˣûиãҲްԵӳ
ͷţһһʵʢڹ񣬶
ųһЩʣǺܶ࣬ϾѾˣ޹Ҫ³´лĲвѪʣֱ滻ˡ
Чٶȱˡ̾Դϡˣûͣ£ȡ
Ƿ⣬һĴ棬Щ֣ϸСǺʡ
ʱӵĲ֡ƽԺ½ɽ磬μȸ촨ŮĻʱֹһǣһ⣬Ħһ鶥ǡдʱ⸡۾ϰ˵µľ飬Ҳڽʾ֮·
ӾǣŶʯ徭ĺͽɫĻ˼ҲŴ壡
෽գڽ׶ʵҲǻǱڵһɱ١
Ͱϵһģһûб仯Ȼᱻл˵ʥ׷ɱ
ʱתӵĶӨڽʽֳģ̬
Ӵ˲ٹ룬Ҳ˻ĵܹ
ΪֹˣŹԶˡ̾ʥԶͷˡ
ɣһλǿµʡ
ǡһ죬ͷϵĸŵİաΪѪ;ṩ˵̣ٴƹء
죡
סˣ˵ǵı仯磬Եֵʮޣ쳣ˡ
һ̣ŽϡĹЧˡ
תͷȥЩ಻ͬĵЩ񣬳²ȥˣֲ²⣬ʥսǿ߽תƳս¡ԴЩ
ѨУΥĻʯ⻹һЩӦҲ˳ռͽġ
ҲҪˣûϣͷұȣԪȵʳӿڣЩѡ
ھ޳ڵĶϵʺӦǳ޵ı
챦ɷֲɽӲףþָӡ
ϡĲսɱͼУȵĻʯܽɱ޲߰˰ˡ
̽ɷ֣ϡе챦ͲϵȣûжŰ߰ɡ
ϣ
ľٱ֯ĳѨ϶Уγһ൱أ˲֣롣
ΪƷⶫ˳֣Ӳ̶Ⱥɱƺˡ
նڵĲʱѹݣŤµʵĹ
ţֿⶫǰ϶һɱڲĹıٵˡ
ˣŷһȺǿҼš˵ȻܸӦзһȺء
ţɫ΢䣬ô˽ˣӦ˴ĲȱʧĴߡ
ܿ죬ɫֺͻɽ󣬵߳޳Ҳ˲串ȫ֪˭ˡ
֣ˣɽˡ
⵻ˣԴڷ״̬ƿշ˻λ֮ؾԼɽšд󲻻ʹԪӡǣټֱΡ
ҵûӳ׹ĺ£Լֶаľ޳بǰɻؾС
ſңһŮӺ
һȹڷŮӵ֫ģһӳʱؾ
Ҿˁá֡
ʲôһȺĻ𣬻ûаΧأ͵ӱԼҲˣΪʲôһѱסңҲ
ڿȸŮӷǳ߿Өţ׷ߣλûأͱ볡ˡ
Ȼ쵽Σպϰֱ·ű˵̬˳㱧һ
ҪС㹲ˣٽؾУŮӺƿⵣҪתȥ
ˣԵǰ㻹ؾʲôƬΣգȰ
أٿȣǹսƷ˴ȡ
߿һȺ˶ˣϢò˵ڿȸճϲõķ̫ˣһȺνŶø챦Ӳûơ
۸Ҽˣ̧ͷһۿ߿е澰Ǻڿȸ
ԭһƬǿգѿˣʱؾеľУһЩɽ壬гߣɽ⡣
ʲôһȺɱǵˣʵ
Ӽ򵥸֪۾ʱˣеߣȥڼ컯Զ֪㣬һȥʲôڼˡ
ӨţǸŮӳ褷߷߲ѣʲôʱˣһ·Σɴֱӳˣ
˵ɽ㹲컯ɣ⵴Ļ֡
ѯʲôˣΪϢֱǿˣȻˣʧɾ죿
ϴӶ˵а˰죬չغһ磬죬Ѿ⵾úܿˡ
뿪ûãٻʱҪ׷ľˣ
عԴҲԿûӲŹⶨǰ
öҡƽ켶ľȻһزƵ챦һΪҫ۵ѣڷ⣬Ϊ𺳡
ڿȸҲˣЩзĵĵԲѪĺڿȸȫǿ֡
ⶼʲôòļɣܸӨߣȻŲڴѪڿȸеĶѪ
ɫأЩѶԲȺ˵С
нڹϵڵˣ๬ֽʥҲڽӽ
£ǵĶվסҺڿȸʥɽ˲ǣһճϾҪˣһǷҿȸʥѡ
Ӷˣʥ˵
Щˣžµá⵸
˵߼ЩѣžһĳڵĵˣһС¶֪۾󣬺ãȻޱȴ
չżأӵзǣڷ֣ҲǳµãɫأѪС
ͷܲǹӵСǣͷԵ죬ֱӾȥˣСͷĽ֮顣
ǰǿȸ㸸ףҲЩֲ
ȸʲôôã׬ˣ褴
ϽװҲ˵
⵷һǧһԺã¶ûСȻŴЦֻǸһѸԺ
ţֽӣûУ
ˣ
ӲдһȺߵأҪ
û׳ȥ֣ʹھ޳Ͽǡ
ܾ֮󣬳¶ϲɫ峬ճϻˣڸʯϡ֪ǣӲҵȾ֣ܳԴɱƬûʸῴţؼʱЩˡ
ģ׼ӭСӿһȺų֣ɽѷ֣ķĻˡ
Ƭ̺󣬵һ׹ڣ񳲾ʹǵش˹һźԶֱӡ
ѩƿգѤãͬʱĺǳһҰѣҲһڶʳӶͽж컯ȥ
û˵ʲôסһȥˣһǿѩĳˡ
һϽװģȶԺʮΣǹˣžһһӽ˵Դûˣ
ҡϣǿУд⣬һȺûϵôһ


192 ѺͿ
д⣬ǹҡҷһȺ񶼱ˣҰҲ̫ˡ
ôֵû°ɣȥˣ⵵СǸӣӾ޳˳
ﻹʲôߣڳص£߲ԴûˣҲըˡ
ӽںıڵϣߺܰꡣ
ҡ˻ȥһ΢Щøճ۵ֱ
ֻѪ
ڿȸĳƤֱɽĶʵЩ͡
ǿУһʯ˿ڣļӵܣƫƧǺеһɽԸˣ˻Уô𣿡
ЩẈ̂ǵ֪УԸɢ޵Ļһ·ѹȥ
ѣطͱ𴦲һܵشʯкǼӷ϶Щݲӡ
ʱ߿и̵Ŷڲ²⣬òһͨӷɣ
̰ӴֱӽֻҪͶЧӷݣع˵
û˵ʲôѾѯʣе׶ʲô
Ӱ̾˭ӷ
ǿУһɫÿ԰в߷Ӿܾˡ
ңɽĶӣӷŻⶼʲôţʲôأƤӣϹ
ԪȵҿӥǹˣײУһͨĴӷңǶӷ
ⲻ̣ϵӷӲʲôôǳײеĻǼҹ·ʱ֣
û˴̸ԪȣǿмΪ񣡡
ӷҲ˵˸ݣֱӽӶΪ߱ɱ׼֮
д˷׷׿ڣĹԱʲôɽĶ˵ͽǣôİˡ
Ұû㲻ϧĻûˣҵȲģһ볤ˣ˲ɱѪ۵ӷ
ҲǺһ𣬸Ҳ⡣
ڹʱ̶˵ͷ
๬ֽʥѳȻûз˿ʱҲûԣȹϷ
ǿڰӿڣȺ˴򲻽˴ñӣһóϲǿߴɱ
˲ȡӷʱʦǳͶơ
Щ֪ˡ˿һҪӣʾ߿еĸ·š
˼Ҳϸƣⶼʲô𣿽бϵڡڹʱֽ̡ʥȴ
ûᣬ˿ڣȻϣǾֻ·ˡ
˵䡣̲סˣվ˳ɽҺڿȸʥɽһԺ
ѣͿˣһӷڹĶʦ˳ϿڣλܸߣԺڿȸʥɽĵӣҲֱӲ⣬λΪӷ
룬̡Щ˼ɵġ
ɽûӷǺڿȸ죬Ƕӡ⵿ڣȻЩ𣬵ڲˣΪ֪ճǿпء
Ҳӷ˳ϵɨһ˵
#ֱҲһӷĴñӣ
褷ǳվǺڿȸһӨڴ˵أԷ϶ҪɵһЩ
ڣ˳ָ¹Ϊ˵Ϳôֱӡ
ӿ˭ڹˣ̺ĴĪ๬ɣȥһƭӣǺͿǱǴһǸˡѣĪʦֵܣһУǧҪͿ
˳ϵĵ۾Ҫɱˣ¶˵ĹâԷһͿһͿĺĺ˵Ī£ɫ䣬ûдţȻҪȥⲡ
ȰڹλĪҪͿˡֲһ䡣
ڹ֮ʵСʦҲˣĿ¶⣬ضӱһ
һͷ׷ԭܳʣɱ
ҿȷʵǵıͨӷ๬ĺվ˳
ϾڹһĵĪ࣬ҵ䱾ȷʵǴ๬ʾãð¡
ӿ˭๬ĺĵӺ˵ϴμٺһԴ๬ҥ˵޹ءǣΪʲôԨڽͷòɣƭȡ̼Ҵһ仰ͲȣƮƮͽҹȥҿйΪ㱻Ǵ­ˣٺһˣ
ô˵һЩ˻¶ɫ
ɫͬ˽ҶˣȻûͷ­ǣƭЩҲܶˡټǰԤ˺ڽͷǡ
öսУרŴʹ
Ů˽г褣ӨţΪұۣط汻ڿȸռˣÿ㶯֡ȻڿȸʥɽĳճؾǾû취еˡ˵
һȺɫˣڿȸĳĻʲô£
ˣΪӷвͨճû֮ǰȶ֣ͬǶȫº׷Ҳûʲôˣ˵
䣡
ݵƽֱˣһȺ˶֡αֵĽڹʦֹ˳϶ºˣվԪȺ̵˵ߣ߶һ׳ľ޽д
ѳȻĴ๬˺cֽʥŮīҲһͬ³
ȫһ˽ȥ˳Ϸ涯ɱ⣬ɱ·
Կд󣬽з
ӿô͵ĹȷʵˣoɽĹĻҪƿˣôһһķŽ
ʾ⣬ȷԪȡ̡ˡ
ͫҪˣһ֣ǣܵסЩ̵
ֵܣҽף޼Σʵ
ΣӸ֪
ţģ̾ǶͳĵĵӲܴﵽĳɾͣɽĶҲߵһ
ģΪǰƹصɾˣټΣҲǼˣ
ͨ
׹ȻûԴǵ˵˵ӷжве㷽
ԼˣɲԪȣǹ˳ϡ誡
ȥתӣΪǸڵһħ㣬һضѹ죬ɽ¡һ͹ˡ
λл˵нģǣ͵ģһǲԩˣ㵽ǲӷͷһɫڵЦݱȿ޶ѿ
үӵˣǿǾķɣƵˣƹĵؼ𣬷ɳʯһƬڣʲôˡ
Σ涯Ŵˣûͽ˸ûˣھס
˽֣ԺʮϰٴΣ̽Щźžһϰ㱻һˣ˲ûˣΨѪ߰ߵ㣬ڵ档
˿̣ԪȵɫҲ䣬ΪȻ³ҲҪ׹ɽĻɽڲˡ
˳ϡ誡һͬŽȥ


193 һ򵱹
ţصǿ򣬳ת֮һѷӺ
ƬشڹĶʦֹ˳ϡ๬ĺֽʥī誵˶һͬԪ
Զ򹬵һȺɣҲǽٽڹսҲˡ
Ҫƿ˵أǷжԹ˭޶ԡעҪϷֵĶȻһš
ԪȴϼѪˡ
󳬸תסˣƬشйֳ֣͹ˡ
ƴⴳڹأ
ǣ˳ϡ誡ڸ壬밴һɽ
ѣÿҪضˣɫ԰׵ĺ°ڴС
ԪеңѪģҪˣ˳Ϻͺסȥ·ƴı䷽λԾǿײ誡
ã׷ﲻӣ㿪ˡ
ۣ
ԪСûˣնȥײײӻǿУһʯͷ亹
Щݣ׹ǲɭɭѪãѪΪɺ飬֫һʹ̻Ӱ
д󳬸תĿԪԾȥѾ򲹶ΪԹ֮ء
ߣֵܣ©һ΢Ǹʲô⵿ڣеַŽһָĿꡣ
ˣһɱ컯ͻԵھ˵ˣԼ׹Ҫ̵ĺ𣿶͵Ķеܲס
Ӳȵõֱ죬ҵĲźë磬һʱɳգĥ̴ʯͷˣѹŭš
һȣУˣǾħӽ˲ˣǼƤ
ȸëߣӶԴ˿ɲİƽɳУԪһȸҲ磬˿ǣͷɱ󣬴˱һߵڣȥƽԺƽԺˡ
˫壬ߵֳΪ֣βŹǼˡ
΢̵ĵϵˡڡ
΢̵ĸ߲ΥƷǱġߡԵ𣿡Ӳ⣬ٴҡ
գ΢̺պǣǹâɵ͵̵ȣֻǳȫ˵ΥƷߡ
΢ûˣؼǣýЩ಻壬ԼǿԸǺĴء
ˡҡɱۣһսСȺˣһע˲ɱ
ڣʹ·ˣʮζԺûҴԷͷ­ϰȻЧǱ˹Ͳˡ
ۣ
ΣȻظΪģɢȫԪ񣬾ʹһƬڣԵİˡ
д⣬ǿУһȺɫǺܺÿȫ͹Ҫƿ˵زɣ·̫ˣ˴򱬣Ǹ˭أв붲
Ұ˶ͳƿ֮ʣȱٴʱԪҪеԪȷݡ
źݻˣҼסˣӿڣװʶǣΪ̡
УӲɣҵţԪȵȷʵǽӽɺڵĸ֣ټޣܶԸ켶֡
һ񵤣ٸԭ˫ܣֻһ˫СЩڷ׶ѡ
Ը̺ǿܶ࣬ܺǸԺʮϰٴΣӦÿնɱⲡ
Ǵڲ׾Ҳ޾壬ΪһöɱأǴȹ˳ϡ˻ǿǾΣˡ
λѣһƿ֣ҵһɱԪȶķ˿ڡ
û⣡
ԣ
һЩ˼򵥵ػӦ
ʲôŶأӾԴɫųصƣ籩̫꣬ˡ
˳ϣǰɵѣӣͿôҪ𣿡
˳ϵʱˣ޴˵Ϳ֣ҲûôĴ׷˲ϽҶ̣
ⵣԽڹģ㳨󣬷ҵȽȥˡֻ´Ⲽɣ
˳Ͽڣɭ䣬ָӣɽⵣ˳ֻ֣ɱһˡ
ΪڹĶʦ֣λû˵ĺܸߣƾǱʸ߲㣬ΪǺĴ
ѣͿſھĻ
˳ϵֱӺˣû뵽ͷҲôһ䣬ĵܲˣָ첻˵
ʵҲܽţеǸֱл
ǣûѡ񣬶ʱˣ϶ûʲô³ϣᶨغͺڿȸվһ𣬺ͶֵͬģΪΪػڿȸʥɽıԺս
ңҺڿȸ£ճϾڸأ⵿ڣΪԼ׳ϾԼ̵ţҲ֪˵ǷʵλûС
ս޵У
ʮСʱƺδԶɽܳˣȶˣɪɪڶûѡˣֻվ̬
ΪλôᶨһƻɽЩɱԺ󣬾ҲǨŭǡ
ˣϽϵɣѾλսˡ
ɽʤʮλСҡź
ɱ˳ϴȣǿУ屩ǣӴޱߣͬһժµĻħϢֲɫ򶼱ӴʯҪ׳
ֳ־޽ŻɽĹĻȥããĹ⣬ҫ۵£ʮ̫ըһҪ˺
˺ĬڰǿЭ󣬽Ѫϴɽ
ɫףճأڲڣǳͷ
ɫ࣬סʵڲУͷ
һȺߵأһǵطĻɽγɵɫĻѺۣҪˡ
ʮλСҪƿɽŲѪϴ˵Ĵ
ɫҲˣڿȸҲüʱϵճϣ˵᧿Σ
صȡһʧȥͷĺͭʮϡ䣬ȻŴͭĸ
ҲѰĲȱ˰ôһ鵶ͷڲĺĵ·ѾϨ𣬲ٷ⡣
ǣԼ̶ȣȦɵ㣬ǾˣϾͭĸʱԼӽȥϡ
ӳĬصȴ
򷢷߶д󣬷ǿֹ˳ϿǿӴķֲ̫ˣ콣⣬ѤöĿ̴ĻԽԽ࣬Ҫըˡ
ңڴʱڹĶʦĮЦţ͵ضһţƬشƽ֯һɫĻ©ˡ
һֻžô̤˽ŹƬһ٣£
ڴʱһӰٶԶ˵Ϸ·ʱƬ˲ƻ죬˽ǰ
յͿеͭɫâɵʹͭĸɵͿ¡
ˣڻӶʱնըˣҪ˵ֱۻռʱѹЩطŤݡ
ںصͭ͸ˣգһӴǺۣŨһĨ޶Ĺ⡣
ۣ
ѪŽ˳ϵһֻűնˣӽﱻпƽͷӲףŴѪˮӿ
˶סˣۿŹ˳̤д󣬾ҪߵؽȥˣѪϴ˵أǵʯ䣬վԶײжնһ
ѪҺ罦˳ƺߣǾʹģܣβȱʧ֣شؼһ̺ĺĹŴĵƬΪһ߿Ǭƿ
ҽȥЩƬնϣĵ𶯣Ԫڣ֮ҫ
һɵ˺Ĳᣬŵ˳ȥȣûܹƿд
£ʮСսսԶҡ캰
˶Щʧ񣬹˳ǽڹĶʦ֣δĶ̸߲նһֻţ¶еҲЩס
Ǹ߯ף
һҺоɤ۷ɣԼɽϵĶͰе˹˳϶նȳˣ
˵бдסԭ򣬵˭Ḷ́ڽ˳ϾǱɽĶҽš
ֵܣ䣡⵺
褰ľλǸˣֻᣬԽڹĶʦҲ÷𣬲øһӶһ
ҲһտʼɽĶӴӴ˽ʯ
ǿУһȺ˶·ʱû˵
ӿڣֻɽĶϱߣһλɽԼõ¡
һʱ䣬ܶĿⶼͶⵣֱ߰θߣΪȷʵô£λԳƺڿȸ⵴ֵжǿ
⵷£ЩԹؿӣ˵ȻȷʵԼֶκܣǿ˳ϣʡʡɡоԼӴ˲ðˣ
Ӱдû£Ժ͸óˣغǿƾˣҸɣô˵ΪǣҲȥˡ
ĬĬӣ۾ֿеӣʥѰϽػ׵ӣǵöǺݲӡ
ԶһЩ˼ٷʱؾĶлع飬ǺڿȸӨˣǱսġɽ񳲣иѣܴʥѣȥʲô컯غô˵ؾˣ
ӨҲЩΣƽǸʮֺɽ¶ˮĶô뺷˳϶ȳˡ
ȻǿвܾŴԣ΢һˣӨԶģں˳˿ˣܲҡ
ֹӨһȺѶ˶ˣΪ˳ʮңܱ׳İܸһλɽ
ɽҺڿȸʥɽıԺλɢɡӨڣ˺һɫȹɫ𪾧ӨǺԵĽ顣
Уû꣡˺ȵôߡ
Ҫһս˳ϵʦ調ڣŭˣ׷Ʈ裬Ϻɱͬ֡
˳ҲˣĮڿȸʥɽıԺҽҲҪս
ʦˣϢҪŭ調ڣǽڹպţһȺʦʦ㡣
ڹҪ忪ս𣿡ӨǿƣɫȹԶ裬վд⣬һȺ˶š
ӨѺܶ࣬סҪ󡣡İ忪ڡ
๬ĺֽʥīҲֵص˵ͷϿ˵
Զ򹬵һȺ彣ڿ֡
ʵϣд˸ʢҵĹâ˸˺ܶˣڹս
޷ˣҪƽԾӿڣ棬Į˵ȻˣԼѡ֣սɽΪӣݲ𣡡
㣬ɣһָԪȣɱˣŻݵľ㣬˵ҪˣȻˣǾѡ㿪
Ԫ¶ɭȻɱɽ˵ͷʾû⣬㣡
˳ӣ˼ǣѡձһս
ѣͿӿ˵仰ĳֻһʱͷԷ裬˴ľȥ侲һػ;֪
˳϶ըҪͼ޿ֻ̣ɱ
ʦ֣Ȱ߳ӣһսӱܲˡ
Ӳ죬û㣬ѡ
һȺײеĶҲеڹˡ
նӽдĹĻ·㲻սҲսȻĻг˺˵أ
ڿȸʥɽڹӨĻӦ
ѡ㽻֣ܸʲô߼ҵĹ磬κһλǲμӸ֣кܸߵĳѣʲôҳԾֿɱȲμӷΣնˡ
һȺΪˣײеĶɱҪѣ
ҰôĵӣڹһȺ˶ܲ
㾲ĬʮϢʱ䣬ѹסзڵĻ棬Լع侲ҪҪʲô
ӵԪ뾭⡭˰ɣƵģʦŵĲ֮أȼͬߵľƪǵȼ۵ȡ
ȻֿˣҶԾóҿ۵ľĻȡΪɽĶûǹС˵ļ򵥴ֱ㣬ǲе𣿸λͽǣҶԶģǳе汦ʱȽԼĳȻûʸ볡


194 ʯ
Ҫ˵ڹֽʥϵڵȶ̵ŵӣѶĳҲ¶ɫ
ˣʯطеаԣ̫࣬ѱҲͰˣǳײоͲ˵ˣսҪѣף
ͷ˵ֹأһܵĵشΪǼӷ˸̾
⵺˵ǰҲû˵ʯûأǶʱӵģûǲˡ
δ˺޳֮ǿУһʯϣ˵
ǲ䲻𣿡ӨȹƮ裬ڣɽ˺ڿȸʥɽӡͦ
ӿڣǵɽеʲôҿ޳ܡ
ɽɽã̵ȡΧ۵ĳĥ£
Ԫȡ˳ϡ誡˲ô룬Щﻹûȷʸ
Ϊ͵Ծ塣
ǲûӦεŴ̵ĵӲڰɣʵѺҲԡɽӣް˰꣬Ժãûе¡
ҲǻȥˣᶨվںڿȸʥɽͿߣ˵ɽһѹկˣ
˵ҲЩ飬Ŀһǿеĸ·š
ڹ誡ֽʥī壬ԶڿǣԼԺˡ
ʱ䣬ɽڿȸֵ
Уһ˺ҽֻҪôҼʶһʯġ׶ǿҧгݡ
ţ׼ѣζҪһնʵʲڶ
˳϶ϵҽŻûãҲɫ֣һս
˵صնʱɱ΢誺ܽڹܶʦʦ㣬к֮ơ
㣡Ҳɴ࣬ӳһ𱴣ڴɫĻϣӨԡ
ǽɣһöȻĽɫɫ졣
ʲôӸʶҿֿҲãȻ
ǣ⵻ǵһʱд󣬽ǽ˽ΪЩ˵ı飬Ҫȥ
£糤ֺо飬зϸܵڶ·еϹ塣
棬һȺըղ˶¶ȵĿ⡣
ԴĽ𱴣֣롮ԴһΣﶼͳȥ
һЩ˵Ķ΢΢޼ۣ쳣ϡ٣ǶеĺĵӶҪ
ںܶУõԴ𱴣ζһθı˵Ļᣬﶼ
Ȼǽڹֶ̣ÿλõĽҲһöˡ
ۣ¶ɫĸʱԴ֮ǷߵĳΥƷ̫ĸԺ
һƬиı˵Ļ᣿ͷ΢
ʦã˳ϳʥ֮ô㽻ȥ
誺ƽⲻʦŸģǿõġΣȥ𣿡
˶¶ɫ롰ԴЩ·ǱߵģɢõûʲôãжͳǿƵ·ϡ߼չ
׵һΣλɢްֻŶԴˣһѸק˳Ѻô̡𱴱߼ߡ
ʯλȥĻ˭߼չ֤һѷȥΧеġԵֱӴˡ
˵ԴЩͳĴˣҲвҪ
ЩǵЩĿ⣬ʱãЩ֣׷Ѿͷ뺦
˵ȥԴⶫУʯᱻ˶ϣȫǺڻԲȱյĴӷ
˵ô̸ֵ϶кܶĥˡ
ҡ𱴣ӵһʱ亰
ʲôӨΪڿȸʥɽɣЩģɽż֡
ûҪҲڣ׷Ʈ裬ɫҲ֬㣬޵̣Ǽǿ󣬲ɺˡ
ֹһջġƽ˵
ΧʼɳʯˣԣǱڹŮСˣȻû˿С
׷ޱţ𱴵ԭڣ׼նʯջȥ
ܻᷭ˵ųصͭʾ⵷һ˽
ɫӿˢһ誴ǿɽ
Ҫǳ⣬ҲĶ֣Žʲôã˵
ԣ⻹ʵҲǽڹȺ˲⡣
ҰûҶԾˣԤˡ
ǿУһһʯϣûһ̵Ӵȿһ˵ɣܶ˶ãϾҪնˣ
ӿ誣ʵึһЩؼʱ̣һᵶͷ­
׷Ȼɫ峺Ƣֻܴգһ˲ƣֱɱǰ
ȻһŮӣ֮ޱȿҰӾ㵵ǣȻһ쳣ֲĴ󴸣ͦγǿҵķ
һڵĴ󴸣ÿգŹƬΪһͷ뺷ʷǰ޳
ӻӶͭѩնգֱӭǶԿɽľʹ󴸡˲䣬߼䷢ҵĹâֲĴըγɣɰǧӳȥա
Ƭشһһع⣬ƶһҪǶ̫ˡ
飡
һɽɽУûһǸǿеӴɽ壬޴󣬿Ǳֵĺɫ󴸻кɽͻٵˣǱ飬ڣ
죬ľѵԺҪɽ
һдܵҳɽϵ챩¶ûлٵõС
調涯󣬷̫ǿˣ˫ÿ£Ǻѹѹ׹䣬͵а
ûֳͭ߬ԹԸͶԸͣ԰Ե԰Եѹ
˶ݣ˼䣬ϳ𣬳ȫ֮ھ֯һ𣬿µıײһƬǲǷǵ𵴣Ҫ˺ѳߵĶĤҪᴩɵԪ
ȷʵԡӿڣ۵ɲ࣬Ͼǳߡ
ǣֵ誶УǾ䣬һصƣΪڹֵСʦã̵ʱѹɼ֡
ȥĪ࣬Ȼʦ֣ʵǸܵܡ
ûڵһʱ¶֣˵Ե÷ʧˣԽԽͣ޲һ
ڹ𺳣ڽɱУܵס誣ȴǰļλʦ֣˭ҺӲ
ɢޣȥûһܹסʮڶٴˣ˼ʣÿգ۶ʮϰٴȥ׷誷춼ǸͰԵĺɫӰⳤնұˡ
ⲻǴĳײ̺ɴУÿһܺɱǿɣò¶֡
˺ǿ誵˫һƬ죬εδԶȥѪ
зߣ͸տ誵ʮָ䣬ЩѪעµ˺
һ翴Ǽ亱޴սȫˣһȥһҹȥܹ켶֣
ɫˣһЩȺ⡣
˾Ÿ磬ȣȻ˵ĻǶĹɫգһЩǹİɣôɱ
Ǯ𣿡ʵ
˵ʲô׷ѪͨŹƬɱˣЩħˣϾǵɷ
˵㻹𣿡ʵȻ󣬹նͭ޶ֲһ⣬ѩ׵Ĳȥ
ǺȻѪˮðˡ


195 һ
ڡ
ʺѪˮ쭳ˣѩ׵ĲϳһµѺۣ䷢ɵ֮Ѫֹס硣
ľڹλŮţɳǱ޴󣬽ȻǸõͳĸ߲֮һ
ĺˣһµѪɼڶͬܣ
ЩԼĲӣһжΪս̫Ͷ룬ⳡ伤ҵĴսУȻܴǸ
˭û뵽ͻȻͱشˣǺصͭĹ⣬·նÿ˵ͷ
課˲ƣѶ֣ǲ˿쳣ĺˣʿˣйƬʴ
һƺߣͬһŽɫ̫ʥԣıԴѪϴ˿ڣųɢԷĹġ
˺Ȼ˿ڼǿ˸Դǿͷ­ͲһƤľѡ
誶ȥ˫סɹҫǴ˿ڲŽϣʧ
Ҫ𣿡º͵𣬵ǣǺɫ죬һֺصͭһڵҰ񺿣껩¡
誺ܷŭȷʵţʱһ·ߵ죬ôǱȻܸһɢޣʯһɽ
ս˫ʯ
ʮСһʱͿʼҡź
ûץ³ߣΪѹկˣ
ʯɽ϶Щʲô׵֣
ϵﲻ㣬ǳΪڹӿĺɫпڣǿеĹ˳ϵˡ
˼ԣҪڹˣ
ԼϵƺѾΪˣ׷ѾͷΪвˡ
Ǻõǿкܶ˵ͽڹϣ
ͷƤ飬ԼֵܣҪߣڹЩ˿ɲƲ
ʵϣӱȳֺ󣬾һЩ׼Ϳڿȸʥɽܲܿסˣԣ׼Զˣ뿪ʯ
ˣ̵̵ɣѾ֣Ҳˡ
Ȼ˳ϵ˶Ŀ䣬վǿи·ǿҲΪ˽ڹȻ߲һġ
У̲סˣʲôѹկˣʲôٸܣΪûء
룬ɲֶûȫʩչڸ˳ֱӾٴζˡ
¡
ڵĴ󴸱ǣıɽͷôڱߣ֣ǹ⣬ŴգɽӣǸŮӣȴȰ͡
󴸴գ
һһƬƬƬըӸǣûˡ
Ƿ·𿴵ɽ׳ԨڰĴӽӻУһƬңĺչ١
磬ܶ˶ڴϧɽ˲ѣǾͿǸôɱˣѪ
Ӷ誵ﱬһѪν¹ԣȫҲ˺ѡ
誼ٵˣСɱˣҲţţǿȾˡ
ЩɣѵԷɣóɵ֮˭֪ղŻĳֱֽӰθһأӲǴ򲻶Է
ˣһԺɫɴǰüͻȻ⣬գһƬѤá
˲䣬Ϊģǿպ嫣һ޴Ľڸ֣ʥϣ·ѹ
üͷܵ˾ѹ
ϢĪƬ嫵ǺˣֱӴĽڡ
ǡݻ𣬵ˡ
課ٽսʩչԼɵ߾ƪԪ뾭
ͳƵȻ侭עؾУóɱֻǺĵеࡣ
˼ʣǺӲãգգһжǾݻЩΧ޴ĽתΨһġ
ȫֻ磬ҪԴԸңƽԡ
ȻڶԷѵ˲䣬ƬǺò׳ϣӴ󵽼ѹա
ֱӷɹˣҪѹڵС
ڹâƣÿһĶǹǵ죬ɷǣѤá
ռʶ˽ڹϾģֲ˾̾
һֱдԣĽڹסһλ·ߵļԶˣ֪١
ɽУⵡ褶¶֮ɫԽڹ̾ѧôû˵
˵ԤϣʯûжܣźպľƪֱӲǳĸա
ңһ̣˶ǣԪ񷢹⣬Ҳھֻȵ˲䣬ǵصĺɫ֣Էֻǿû롣
ţǶɣڶڣǷɳʯĽ壬ƬǺˣưǵ壬Ӷڹ
⣬Χʮĺɫֱ֣ͱǺħֺХţǿա
ˣʲôãڸ߱ˣǷǳ׺Ĵħ
ʣ˵Ǽ׶ӷôҲǼɣ
ھֻҳײɱӶˣɫмصķ
ߣʮŽɫֽŸ֣žƪ壬䡣
Ȼˣβ̬һҳһҳģΧо
꣡
Щɫƪ·ƬǺ˺ˣЩֽն
նɫǺΰĽһӸıѣݣźȻ鿪
誱ͷ­ҽУǶɴѪԪش׷ȾѪĵˡ
嶯ˣͬգһĿĹ⣬еͭգ貶ˣ˲䶴誵壬С
ͣס֣
Ǹ
ڹ˶ʵڱĲᣬôؿŽ츳ս
ӿڣվɽУԶͭȾѪᴩ誵ظղ
Ѿʹȥ
Ƭ㣡˳ҧ
һƴľɽ
Ȼֵǣռ챦ҩȣԵüǷ߱ռõȸԣǾѵĲϡ
Ӹ߶ҩƵУⶫ봢أƽƷʡ
Ȼ׼㣬뿴һϻʲô
ɡӶϴǺڿȸĳգͷһɣλڸҷˣӻ֮ܽ¡
ʱû
Ӱεֱӷſ誣㡣
ֱӽ˸ͳд⡣
ȻӾͶԪȣ㣬ҪҶԾǰɣôʹӦˣûҪѣɱãɱʲеĶǼ߰
ҡԪƣ֣߯Ƕˣ˵ͲҪ˵
Ȼ淢誶ˣɱҲûףһ㶼³ˡ
ӵɣʲôԪߣұ㲻ɱ㡣
Ԫһɽ̫ɺˣĿ¶׹⣬ȴĬĬռûкʵ
һգ̵ӣƬǿոİʱ˿ڡ


196 ǿϨ
ǿУ̵վڲͬʯϣɽȻĬ
ʯȻ˺ޣֳʵȷʵ˼ɵɫ죬ʵ̫ס
Ȼһ㣬أڶսиëãǱ塣
ڻݣһλɢ𣿲̫ܣûж̵࣬һҰߵ档
֮أ峬˵Ԫ֮ЩһҰ޾߱ܳͨģ
ʮ׳Ҳܾʣɢ˵Щĺѡ
ǰλֳֽ𱴵ɢޣֻ̤Դˣܱһק߽𱴡
뵽ܵشܽͨˡ
˲²⣬ɽĶ̣ŷˣʦţΪʯĺڻ
ôĻһӷ
֣Ҫ³𣿡ֽʥλ߾˵Ůīڣ㷢â׼侫¡
˳ȷʵ֣ǣ뵽ҪǸѣģӦС
ǣʶڹڰ˵ˣֽʥʹ๬⶯ȴ³
֣ī
Уʥѣ๬ĺڣɫ࣬ǸյõϢԴ
˵ɫˣ˵ĺЩֲˣҪĻδܳɳʲô߶ȣ
ԪȲ³ˣֶǸˣʼװ
ܶ˶ˣɺڵ³Ҳѣǳ켶ɡ
˳ϣǰһƬպɣݷôӦøһ¥ˡ
⣬๬ֽʥ쳣񣬵ڶȷֽʥǷˣ߳ͽǿ
Ȼ򹬵彣ɡĹŮˣҲǸעĽ㣬Ƿ֡
ͻأģǹϨˣƬڰˣݵѹϢ˶пհף޹⣬ͬˡ
һɲǵʱ⣬ôԶ䰲ԼţûһϢ
ӺëըͷŶһƬţֱԼĿ״̬ԾңԶ
ǿĹⱻȡߣǱߵشʲô֣˼µ¡
ҲȺˣѪɫ붼룬վԷ˼ֲĴ¼
ϢǿնϨˣ˶ڲ
ڣǹ֣治ԵĺڰУ⣬ԶпֲĹţ͸ղŽȻ෴೬˫ĿʹѪ᳤
һЩǷˣ
ţƬشĳ߸ܵһѹ֣ܶ˵ԪϢĸоҪʹȥˡ
ֳ߻ֱӹʯϵֿȴܿƵĶ
ԶɺĹɢ䣬꣬𣬷˷ƬشҲ¡
ۣ
ű㱬ˡ

Ҳд̵ŵӱɫУʱ壬ԪҲںǰɢ
ʮֲֿƬش˶㤣вӦͱˣںǰڴ
Уպߣɺˣȥˡʱ̵һλĵӣһλţ嵱ըȫɢ
󣬴ĿĺȥǵĺɫΣֶϣҲֱӶ
ĺαˣ˶ܱܿ
ǿУݶٵĲҽйһƬž˶ͷţŸлûȫˣв
彩ҳ
ɽҲһУһɽ屻ᴩɲǱ飬ƬԵشʣɽ
վδͷأʡܸ꣬Ƭʵ̫Σˣ
²⵽ղŷʲô
ܿ죬ԶϢгΥƷգж˫˲佻֣ûΧǹ⣬һս
ղͷţ
ΥƷԺ䣿켶ɫ԰ף£ײͻһƬǿķѣ
ͬʱңսĲɽƬشȻĻûܻҪᡣ
ʵϣղŵսݶ٣ܿĻˡ
˫ʲôͷռߵϳ֣Ϊɫأоѹ֡
ֻ֪һ޸ɽĳϣΥƷ޸Ȼȴǿƻɱˡţɳ֣վڵţǼ⵶ϣȻǳҲ²ѡ
һ̫ͻȻˣ˭û뵽
޸ɽһоԶĴ̣ɽһλˣǸý̵Ķ٣ΪЯ޸ȴ
޸ϣţǼΥƷˡ
ϢǺ
޸ɽĶͷϽ󷽵ΥƷңԶľһı飬ȾѪļƬ˷
ղȥˣǱļƬģ
ʵϣЩƬѪ⣬ȥ㶼Ϊҽʲôûʣ¡
֪ǿ֮еǼΥƷô¡
ᵱһʡӾѣѪܵӾǰһλЯΪ״ҡ
ºǿУʯϵһЩɫɷףеİ˲йȥ١
ڣǿû˼ɽˣڶգǺܾúûжˣǿЯΥƷȥˡ
λɢ˰ɡӿڣû˼ˣʯڿǱܷͷ¡
๬ֽʥԼڹˣüͷ
һͻȻڣҽ켶ˣҪɸ١
ӲعţȥˣԶ䱾Դĵںϣڳϡ
֮ӦĲ⵻۶꣬͹ؿɶˣͻơ
˶һɽĶѾôǿᣬ켶ĺڿȸطԽԽˡ
һԴ챦洢֮Ԫ񡣡ڿȸʥɽĳճϳ֡
ɫºͣʮӣڳϣȻ಻Զ·Ȼ⡣
һƽĺɫëǰ
лϴ˴ͱӻץסдΰݡ
ȻƬشһкִȫ⵸Ͻд
׵磬ִɽ飬û˵أȴûǸУ͵ķʽӿ⵵ѪԪ
ľôȥԤʲôҪȥ٣׺ֱӴݻ١
䣬ܰ˶ɽٵ治ࡣ
Ҳڴˣ߸߾Ӧ٣ûʲôٹΪãֻӲɳ֡
ܿ죬֪Ǻڿȸʥɽλ·߳ȥԶϿȸһ
ʥѣҪ̸һ̸һλϳ֡
Ϣ๬ֽʥĳҲˣ˫Ŀؼ䣬ǿе㱼䣬ϵ׹ľ֡
һͷҰѣ֪֮֮貣ССҲڴ˷һλ֣߳ǳԵ̽һֻɽץȥָǹ˿ֱ֣ӾҪĨɱӡ


197 Ķ
ΪӷˣҪףԶǺϼһ֣̫
ţôû֮ء
һֻѹֱӾҪĨɱụ̂ɽ̧ͷ죬ð׹⡣
һ̣ѱʵһǼðαƷͷŶڷɱ
ͻȻɽ⣬һֻ׵ҲӴ󣬺׻켶Ĵֵסˡ
߼ǹĽ˿ƣǿձݣʯը촷ۡ
ǵϡԼֽʥʹ๬ĳȺסգɵƻ޷
˷ӵĻƸɽĵطҪ泾
ĸߴ󣬺ѹȸУüëͫ׶ǽɫģǳɣĴֵεδѪ¡
Ѫˮ⣬ѣպˮѩأ۽⣬˲ɽȥִҪɱӡ
ɽɱ㣡Ժڿȸʥɽճ֣һ£˫Ŀڹ⣬һɽߴ񽣣죬ضգǰνĳѪҺȫɡ
ȻҲ֣һƾ͵ס˽ߡ
ɽ̺ϵڵĳϣһλݺǺУɱԺܴ󣬱ϵ˺ѻȥ⵿ڣߵݡ
ǿգЩƫΪǽڹ˲г֡
û뵽Ԫȵʦšϵڣ³Ҫһ߬
ӿվһʯϵĺɽֻҪǿϼһ䵥֤ݱס
˷üۣʶȺܸߣһΣͲˡ
ɽͣ£յѣҲҴŲţʹɡǺڿȸʥɽûʲôϵпʥѣǸ̵̸һ̸ܶǴߡССɣﵲ·Űۣǰɣڹĺصѣ
ͳڹĳϡȻҲһ΢΢һЦȻǺڿȸĵӣʲộɱ˾ˡ
ӿҲڹĳһˣԺʱİ룬ġԹС
տڣǳ褣Өϵ˶ἰɽΪʥɽϽԺǾˡͿӶҺڿȸʥɽˣǸҶ֣Ҿ͸ɱǵĺĵӣ˶ӣ¡
ɫƽҲǺأĿɨ֮󣬸̵ӶëλճϾ˵Ц
ɽǺݣ˶ᱻиɵڿȸǿƣԳؼ֡
ĸߴĺɽڣյѣ㿴ССɣĿ¶׹أҰѱҶһλչֵ⣬ҵӲֵǮ
ڹĳϺͷȷʵһССԳûһ㾴η֮ġ
ǿУ̵Ӷ¶ɫȷʵ죬ҶԶ̳ϲеͰ
ն˵ĻΪ⣬ӣҾϲɳ徢ҺڿȸȱôһѱĵӡҶԳ¶ĺ󱲣ԺôܳΪǿ͵ôţȻδôѹ·ߣ·Ͼȱˡ
ƤɽҲǴ򲻹ȻһˮɣŶҪɵܺ⣿
ˣΪһСɣֵԣ·ƪڹĳϺڣٴἰʥѵ¡
̲úڿȸʥɽЩѪ·䡣
ڿȸ΢ЦȻǶԸеǴһֺˣƽ֣ˣŶǻˡ
ͷһʱ̵ĳѯʣյʲô˼
˵صĵЩ֮ǰӦõõϢ˰ɣ³ֳΥƷҲ֣ܳĪҪԤʥн
˵꣬ڳĳϢ֪˲ܶ࣬Щĵͳ϶֪
Ȼɫ΢䣬˾ɲ
ڴĻղ䡣
˭֪˵ָλڿȸʥɽһ֣ϵһͷȸ顣
ң˻֪һһޱضǿġɽйأǳȻĿֲ
ָ߶ȣνĵܶʱ򶼺йء
òɽϢɣһλСʵ
ڳˣȫȻ
ֽʥĳҲ⣬ֽʥ߳ܲɽȻĻǿܴɽҲë
ֹɽҿڣҵȲͽʥ֮ڿȸ˵
ڳϼһǣȫƤĸоʱؾеĳͻɱ⸴
ľëȫڲ²⣬ѵ漰ʥìܣţս
ô²ĻʥĶԿˣԱ˲õĿֲڿʼעΪ֧š
յڣ޸ɽĳΪʲôΪʲô˰ɣΪ֪ǳȥԤʥս
ΣڳĳͷƤ͹һЩ飬òʥִɱ֣ôͽ޸ɽ˺ɣ
˶ˣǷ֮زܾ
ȻԸֵǾͶɣǻˣţˡ΢Ц
߸̳ϣҲ֪ǶԿеһµѪ
ĪƭǰɣΪ˶ʥѣɽЩɡ
ǽˡν˵
ϷԸ˳ٲ룬ɺãɿڣɫࡣ
ڿȸȻһ³Ǻǿƣҡͷзݣƽ֣ţҲҼڵ˼
ɫÿͷϵĺڿȸ˼漰ǾͿ漰ɽ־


198 
ˣνĶ̣ɸǺĵͳʵһһװ˽ɡ
ҵĵԼȻܴڵʥĶţսڲͬĶ
ܲãóࡢϨƫԶ֮ޱѳߣУʹ֪ɶ˻ҲһǰƴԾ
㹻̨ǳ󣬵ȴҲȿ£ֺ׳ʷ嫶ְ߲滭ݵ˥ʮֲпᡣ
΢̵̣ΥƷպգȴһ䱻ߡ飬ζһѪᾧ٣Դ˥䡣
ĥȥʥʱʥӦûûйע˵ذɣ
˵ǽǴûɽĶʲôϵ
ɡڹĺϵڵĺɽֽʥĳϡʱ̵ĳڳɫǺܺÿ
ԭΪǹϷִеʥѣδĳߣȴǹֵͬǺڲ
ҲΪڿȸտڻεڲƭǣ˵ʵͷˣô
ֻһҪѡ˵ҪǿƵб˹ȥû
ɽΪڿȸʥɽϽıԺˣȨ˲ܺҪȻһս
̾һѺạ́ûΥƷӦʼһһöԴȥ
۰Ͱ͵ؿţ˼ǣҶô죿
Ѿɹ٣Ǹӣվ⣬κΣû˴ܴ˵ûʥѣƺˡʲûôˡ
ԼŰɡС
Ӱοʲôһʥ֮ӣ˵ʥǰ㱨һԵ
һ˵Ҿ;ˣ⵾ǣٸ߸ߣо˰죬ʲô
һȹӨʥʥѷ豹棬ʱʲô赽ɳѪѣŻᾪ˵䡣
һ屾ͼΪ壬ѪȻ˽Ķࡣ
ǹӰСǣ񴿾ޱȹɣͷȥ⵵ŪʪȻҪȥĳ褵֡
ԭҪһ״̰֣⵺иԵǡ칷
ɽѡ˸˫ĿأӼۣڤʱĿ澰֣㣬ţһɿܾ̱ڵˡ
ӿһۣȻתͷȥӸý̵ĵԪȣۣоѹ밵ʾ
Ȼﲻ֣ܶ޷Ԫ񹥻ϾɽҲֻǱĮӣ֡
˲䣬Ԫðëǣǿ£һëĺûƬǿգ˺ͺɽ漫Ѫȡ
ӡ˺Ԫ󺰳֪֡쾰ֻľиУ˵ȥûʲôá
ĪľѹʵЩ⣬Ժǿкϣ̫ײˡ
ԣɽѹý̺ĵתʩѹѾףΪʲôɽ鷳һĨɱԪȸ״ˡ
ȷʵˣԪ18ͼƿϵķ󣬽ɽĶ˳񳲣ֱ콫ˡ
תɽջĿ⡣
ǰԴһöӿڣ볬մΪܣʾڿȸʥɽҪԸͳ
һ̰Ľ𱴣ĺˣԴʱصϡս˹ȥ
Ҫǲ֦սˣϷţ϶º֡򲻵ѣ뵱ݱס
ȻܶĿȣޱȵźⶫܸ޼֮ˡ
͵Ĵ󱳾½ηǳѺõĻ̸Ǹ飬׷ʧ
ɽָʮλɫ԰׵С̱ڵϣ˵䣬㱻ҪǶ̫뺷ˡ
һΪѰѹկ˰ɣλ̫ʢˣɼҺĥĥӡ
ܿ죬⵺һ֣ʱؾ׹ɽסɽɽ
Ӻƽפڴˣʱؾеʥ
ӽҪ·ǰ֪ȥڿȸʥɽصĵм꣬ɽһڣȥԵ
ӹɣպܿΪǸϵӵҲҪҾʤ߲ܻʸ
ʱԺӨһȥ˵
ԭڿԶˣĥ£ͺڿȸ߽ƺûʲôá
óǰλǿƶճϣȷʵ
ҪҲǣӻ̵ֶܲĺĵӣַǳͻ
ͬʱҲյθڣʱڵ
ڿȸʥɽǶǸӵܣмɽ⻤տصһӡ
⵱Ǹӣ۰Ͱ͵ؿţȻԺڿȸʥɽĵģϾȷʵиĲѪ
տԸһаɣӺ㱧ͷСҲȥɣһʥأ
̣Ǹƾӹ󣬻ƾܹȥУ
ֵܣǰסᣬ˵ǺڿȸĵϵѪɣŻһʢԲμӣԲܴ
˽˵󣬻ҪȥʶĴ棬ĳЩزľۻᡣ
ȻԽͻõĺôԽ࣬Ǿܴ򣡡ʵĻֻ֪Ҫסһ;ˣͷţҪĵ궯ôײôóɱ̡誵˵ļơ
ĳΡίࡱ͡ޡ󣬻ʢԲμӣǣôͳˣ
ʯ˶֪⵲䡣
ȷʵɽĶʯΪܹעϾ˭ҺͶͳĴ򣬼ɱ
޵ţαװɽɵ
ʯĺڻһԺĺĴ˴
һʱ䣬ɽпã⵺Ҳ롣
ʯ͸ˣĺôǣںпĳЩżЩۿۡ
Ѿ˽⵽Ĵ̼ȫǡӷ
мǼǼӷˡ
Ϊˣӻţȥǰ¼ˣҲǵĺ̸෽˽顣
ôȻΪ˻ȡ飬Ӧļ֪ʶһ汻ͨˣԴԶȥ
ӵϣһЩϵôǢ˾ȻҲɽݷã󣬱˴˻˺ܳʱ䡣
磬ֽʥĴīɽ͹ϵȻҪĿĻò̽ļҵͽ
ǵģܶΪȻǿĸţԭеĵͳ
ӷ֣īȻо˵ߣ֣ǸֽˣҺսɱǸֽŮͬһŮӵֽʻ
ĬĬ˼ɱһλڻܵȲ裬̸ŽδָоЩ
ʵϣ֮Ĺϵ൱ӣǴ๬Ĵ˺Ҳںкˣһȥ¥Ȳ衣
ȻΪԴ๬ûʲôӡﲻ࣬ҪǺͶԷ̽һԨڽͷǿ⡣
ú󣬺òȥ
ڼ䣬ٴνʱؾĶѰ컯ɫ
ûоܾ룬ӨĶ飬Ƭ֮̽գܿϧûйջ
һκƽ͵£Сơѡ̽ؾУûʲô£ĬĬ
º󣬳ոӺһģǣһپ
ɽλǳУʶĺöȻǶƪ쳣¡
ճ϶治ҿǳƺеһλԶỊ̇ʲôݹϵƤܺĸ̾š
ΪճȷʵܺãǺȷʵա
һپҺڿȸʥɽĲ֮أǵϵӵɽ⻤ùġӨ֪ˡ
褸˽°ʾⵣʥɽǰ͵ķۣжپ
ɽλϤ󣬶Ǻڿȸʥɽ̾ĵһ֣ͳȻɽйأ
һپ죬ͨУԺĳЩ컯ҲйءڿȸӨ㡣
Ӳģǹ壬ܵⲿĵ
ˣһöˣܲȥɣ˲㲶׽ɫ񣬿ϧ
ޣСǸӵĶһȥ
ںתһȦڴ̼ûʲôĵ󷴵ںϰ˵ĵ̯Ϸһķڲֹ
ߵļһǴԻЩ߰
ֽؾˣ
ûУ׹ɽԻһЩһЩдƷȤĶɣǰ˵һҩѶˡϰ˺ֱӣûŪࡣ
СʹĵͷͲ£󻹵˷ʱȥּۻۡ
еһƷ磡
һֻ¼ͼ˵Ŀ
ĸһƷˡ
ϴ﷢ĸĲ﷢һֻӸоеס
Ǻϰ⣬Ǵ˽Ӵ˻ĵط⣿
صɽӰԳ޵ɼԪƻָģͺŵֻӦĵ
о˺ܾúſʼС̽󡭡Ȼʾڳ磬ζţܿⲿֻ


199 ͥ
ϵˣ
Ӷ꣬ⲿֻ¾ɣӦóڡƬִУǡ䡱ˡ
ƽԺ˽3ʱ䣬ǿƼͳϵĵ䷶ȻҲͨѶȣ̬ͬ
ȡǵͨѶǸŦۣܸǿȴ⣬ܽԪʶȡ
¡Ŧۡ״̬ͶӰʾ˸źá
Ȼܵشغڻʯĸֱӷ̼ϵܡ
ڳʱ뵽ϰˣЩ⣬ҪҪ̽£δõĸ֮ˡ
ֻüǴ⣬˹ųģ
̾ɿ䣬ҪžŰˣֻҪˣЧʷǳߣˡ
ӵľɱͼУ˳˯ԪĻеСܣᴩʱ˵ٵܣ˵òᡣ
ǻеСܣڿأǻԽ֮϶ˡ
ˣָĲˣӣһֱû
ˡеСܸա
ʱģٵȶʱ䣬ҸǡĻ֡˵Ҫƽֻ
Ҫʶȣ˭ֻ֪ԭ˭ʶҲ仯һĺĤȡ
򵥣еСһԽٴγϢ
õԴƬʱͲɳڳУԶǰԡ
ϢֻԶգ׽ӺͻеСܵ沿飬ͬĳЩ
еСظоˣֻ죬ԶⷢϢ
ⶫ⣿
ӶֻĻ˫Ŀ¶⡣
ڴ˹УеСܷǿš
ãǻеޱ񣬵һʱ;⣬سɹ
ⲿֻĹƼ볬棬ѾǷ
Ӻϸ飬ֻĻϵapp࣬ͼ궼ܴʮ࣬ȥû
ȽĿУͼꡢɫͼȡ
ӳԵ㿪һappֻȻں߱ԣоӡδ󶨣޷ʶܽе֮á
еС֣ܶɱʾ޷ʶ𣬵Щɹͼ귢⣬ȻĻһɫСС
ܿɢˣģȹ̡
һֻȻˣʲôЩס
ȥƬͼ꣬õʾģۡ޷ޱ
еСƽ⣬һг֣΢΢⣬ģͨҲ˲߽⡣
ǼˣӾףϸ飬ֻڲƽƽ棬ûʲôرġ
ţۣϸܾ̽úŷ쳣ֻȷʵ
еĹתܳʱ䣬Žھ˵бͬëɽƬƽˣ˵ĸܺͳû
⻹ǡӲ˿ƼоƬϵ·ǺĪĳ΢;֡
ǣû
ʶֻ磬ĻѣںǬԷǳˡ
ţָһappеͼ꣬ȥ󣬳ȴٴʾδʶ⣬Уͥãȡ
ˣʲôֻ
ͼһŤȣ˿˿̻Ǵ̣İ˵ķ㡣
ܿϧеСûƽ⣬ʵĴ̣Լȵζ̾ɢˡ
ľãºܹ֣İֻǳ
û˽⣬ǶЩͼĳӡ󣬾ŨȤ
һͼǶ̬ģָݱӡǣ˶򣬵ײȤţǿٻappУս㡣
ڵײȤһĶ̬УӿԼɽս̵ӵһ档
Ӧжˣֻδüͬ£
̬̫죬һײȤųˣȻҳ漫ʥַ⡣
ͷޱȸȤȥϸɱʾ޷ʶ
еСܹĵ˰죬Чͼǰһˮճģˮ㷭һжɢˡ
ֻǸǼʮı
ͼ꣬죬ֱָһapp˹еʾӰգ£չʾ
ڵԣ顭ǧҪһƵǺڰǾֵĲҽͼд͸ž׽ѪͷΪ}ˣǸӦǱ̻ˡ
appͼϣкɫ֣ɭȻ䣬ʵŽһɺѪҺ
ǵѪʵлΪŲ޵һĨԣʧ
ϧǶӰ˲䣬Źȥˣ̽
ɫأⲻǻþղŵɭڰѪҺʵԻ
£չʾ
еСܷ񹥿ˣ֣ġֻ̫쳣ˣڲϵ
ڣȴƬ̺ٴνָǸͼ꣺£չʾ
ģ޻ǣҪˣΪҸ棬ˣǧ
ûˣһƬĿֻй⣬к˵ֻϸһɫ˻ߣʵ飬˿˿ѪȻȥ
ԽĻеСܶþ㤣չʾáǱ̬
ɫ࣬ע⵽ǲһӰǾӡԪɢ
ȥؿ⵽ʲôҲۺֻһѡ
ղŵһĩҵ˻ɽʱƺ̺ޱߵĴϡеСܿڡ
ӵͷҲܵˣǽȥȴˡ
ã˶ˣǾ˭޴ӱ𣬸оǰĳߡ
ǰڵ򿨣ڵǩм¼ΪӰ
ǳаôģ
󣬱λڵˣˣ˭ֻͻУ
Щּ֣ǰγ߶׳ҡˣ˲ʡ
ֻǣûӲĳ
Ǳ廻ˣֻڱУ˵̬Ķ
ûԣϵappȫйŹ֣пЩ׶ֿµĵط
ʲôӦˣʵѪðǲ֪ȵͥôѵǺ˿ζʳ
еСŬܾãо̫ˣɥ֡
ɫأܾⶫͷֳ죬ǰӵ߾Զƫԭе켣
ĳ˵ܸ
ϰˣȴ֡
ֵܣǶѶˣʵΪˣҪ·ȥϰܾӵɽ
ӵؽĵѸؾ֮·һ̵˷
һ㱻ˣҲһӴͷҺۣ⳥
ҡͷɱ̽һЩ£ˡ
Ǿͺã⵳һȻǺڻĺЩزƵ
ɽǺϰ˵ĵطǺܴһڵĸɽǿУ֮
ɽĴԴ·Ŷˡ
ӶҪŪϰǷ⣬ⲻǵһˣǹŹ֡


200 ʥɽ
ɽΡۻ룬طľǻգһ㱡ɴ
һЩɽˣȫʯĺڻ
ţϰ˻ûȥˣںСͷԵ죬Ƴһ۾ͶϤˡ
Ƕںɽǰһʯ棬һͼڣȥϢĿ֡
ˣڵȵϰ˲֪ȥ︰ˣԦɫƶ飬;ʯƬɣ춼ǡ
һΪȶˣеΣ¶汾ˡ⵵
ںϰ¶һڴֵβͣôǸβͣ¶ԭΡ
Ӷû˵ϰ·ʱӱֱӾ˹ȥˣųصֱͭӻȥ
⵵˲ᵽɤۣڵڹĶʦֹ˳ϵĽնǽ誾ϣҪɱϰˣ
ϰ˺ܾܾ쵽쳣ڼ䲻ݷƳȥҪߣһۿɷɷɽ
ƽǣɢĻɫƣһУûֱܶ߱Ӽҷ
켶˻عģҪûھ϶⵳Ծ
ֹˣϰ飬ǳ켶
ǣײһҽУúصĵԴϣȻְȭϻȥ
ò裬ͷǹǶˣٲϣҪԽӣԷŻݣɽĶ̫ˡ
ҲûϻֱӶѻ꣬ŲֱѰҪĴ𰸡
ĳϵһͷҰ޳ɾΪڴ࣬ӵ˴˵أǳթ
Ԫڴû˵ٻȷʵǴʯĳɽɽҵġ
ֻ̬ƯڱǿУ񵽣ûпʲô쳣
Ƭشȴ泾⣬ֻⲿģĶϲʲôӽС
üڴ޹أֱӾͶˡ
Ѱϰ˺񣬾ִ󷽣ԸֵȤ׼һЩָ߼
һûסһƣڴĶǶʱ𣬱Ƹǡˡ
ʹˣһҽУӶǲʲô᣿ɱң
أǴˣֻӺζʲôԶҪ͵
Ĳɣͷǹ°ںڴȺͷϡҲ̫УȻڴ౻ҸǺ϶ðء
תȥ⵸Ͻϡ
˵°ĺϰˣβͣɽ

ʱֻڲоⶫˮе˵ˣпĪ֮ء
ٵһȣʱܲܽʶȥ̽
ȥӽˣճϸ֪ӺⵣպͶһսȥڿȸʥɽ
һپ£ӽƪĲˣƵϾ졣ҲȷʵףҲͨˣֻҪϸһ¡
Ҫȥޡˣȥڿȸʥɽܽɽ磬ƻӴ˲õʢᣬӻ⵶ڴ
գڶн餴߲ˣħ̥󷨵ƪҲͷ
Ԫ֣ȷԼ¶ȷţһɾţѪ
죬飬ȱ©ȷûʲô⣬ǼˣҲûʲô
ȻòҪ˹淢˵ֻݱɱǺˡ
ں嫵Уһ㲻ϣһƬ׳ϵҰԶһЩҲһ΢⡣
壬ڲãǰԺԲƣȻǳǺᴩһƬһƬǿգҲ̤ƴľͷ
飬ͨ죬ǣȴ߳ȥңԶ⣬˭ܸ߲滭еȫģۣ
ճԶУЯӨǺᴩǺӣ˺Ҳò;ڳеĳ
·̼ΪңԶʮƬϵڸϵڿȸʥɽ
ɽϣУ̫ӴˣԶȺܶǵһ硣
ôһɽƽ𺳣ԶԣɽֻСѣĻͷ΢
Ҳаͺҹı仯ǰʱ֣ͨ죬նһƬޡ
Ŀϸ۲죬νʺġաһͷ޴ޣޱȣʮͷ­ͬδ
еƴ֮ͷеƾȸ֮ףеۺڲͷеͷʮͷ­ʮ˫۾ؼ罻֯
ͷ޾޴ޱߣǻ⣬ͬգʱƽ֮£ϼҲŰ
ǡʮǰػ֮һӨܣһλÿնȴ̫⣬Ҳڼأػʥɽ
ţһӴ֣һ桰ʮڿУͬһλһλǿУʥɽ
𺳣ɽĵ̫ôˣʮ͡ȥǶһ
óʥɽһһλҲܸߣعĵӣڣʩˡ
ղǣôǳ𾴣ԡĹԳģճΪĳϣ
໡СǸӴ⵵ļͷվſţ׶³⻹Х¡
ôԤУܿһλʥµʥѣ
ʵϣҲһöͨдżƵƣڲ̺żʢ
ҲǷǳԾģճϣһͳѾλˣ
ܿȻˣһװɽɵҰ˲ֹһˣ
ңһ棬λϵĺڿȸȥΪĪɽޡܶꡣ
ɽŻֺ꣬ڣԵĹľǧ׸ߣԶˮ׻Ҫ֣˶ϱ
տɽУһΪƽľʯǰ߼ףǽǧףһӰڵ
˽ӽʱ޴Ӱڷ⣬ʵĹΣʥϣǰоʱСͬˡ
褿ڣǡǽеһ֮£ǷˣǳԭΡ
ڿȸûţʥɽȻҪһأʲô˶صصġ
ܺڿȸˮ֮ԵӿȪ౨վӰǰȫãͷڵԪ񷢹⣬̹϶Ȼ
Էûж⣬жԵҪر
ڿȸ壬һˮһһƬ󣡡⵸ǳļĻ˵ˣ˹硣
໣СǸҲһ
ϣǽʾĽԴ⣬˿⡣ʯԱߣһͷϿȸڣ˳ͨ
ͨǿ϶ֱĨɱǰճ϶Ӻ⵺ܹ뿴أ漰ԭ⣬û
˵˵Ǵɽȶһ𣬵ޱȹ
գˣҵʲôˣɽУһŮӳ֣ȫ⣬ͬһִУʥȻ
Ȼһλʵ⣬кǿԺͺܶ๲ƽƽ
а̾ǿĺڿȸ壬ٴԼһһ۲ֹһˣ
ǡɫƽָ
ͬʱӨͳѾԿеŮʩϡ
ΪϵŮӵ˵ͷɨԼ⵸ӣգҵιغش츳ͻߣߣȥ˵Ļֻܶ
ҾûСյͷ˵
ϲΪ⣬ҵѰ˸ӣϣһλʮǿˡ˺ҲϽģѪڷ棬ѹʹѰӣҺڿȸɽһϵһʢᡣ
תͷӨҲҪޣȡһԼĺҲҪ㹻ǿС
˵Щͷˡ
¶ɫΡޡҪȥʢƺߣöĺڿȸ嶼쳣⣡


201 Ϊ˻
;İݺᣬΪҩϲԵԹȣӦоС
ڿȸʥɽһܾӵȺʵ಻٣һӹɣҲΪ壬ҲУСȺ
·ƽԭųǹ򣬾סŻε壬Ҳк͸ɽ£ܾԭʼ߻·ߵࡣ
Ҳ޺ҫĴУԿƼĿϢըй߲ʱ䣬ҹͬһſǻ
ڿȸʥɽĶԣڹչƽ⣬ҪҲǹȥԹ
Ȼң߶˵սǡͷ֪˶õϿȸһ˾䴩һƬ򣬻һЩպ
ĬȻͷϿȸһʵǳǿ͹ϵˣƬǺжǺݲӡ
һ֮ԣԾһƬˣĿǰܽӴУվƲ߶˵Ȩ
ڿȸʥɽʮ׳ֵζУһЩΪɽ屻ɡ켶ﵱϼڡ
Щ壬ֱɽ磬ܿǰ
ǱһɽУҹƻãִеĲ֣Ҳٴңеգо޴ڳչ֦⣬ˮǹ⡣
ҰɽˣԿ޴չᣬԶɹҲܿɴԶȥ⡣
ִ˾ӣͬ벻ԣе̻ҩݵȣ·ԵĴ֣ڶࡣ褽
ӺҪסһӣмѵͨǽĲԣһЩƪ
䣬ȥй䣬˵ǳڶԹأò׻ˣó˽¡
ʵϣνĹ磬ôҲǳأ߳ھסĵطǰ֪ڿȸʥɽ
٣ҪЩһֱʯޣԴӳΪڻ󣬶ҰˣҺܾûлعִˣ³ҹ
һ˵һ߻ΪˣΪͷںڵִ꣬Σ˵治ѿĿ
ֵܣ߰ɡкӣͬûСǡ
΢˽󣬾·ֵܣǶӣһҺܺҹС
ûôµġֵط
û£ֻǵĺȾƶѡ⵻㿿ףȻô˵ǻһң˸ɡ
ЩźԭȥͿȸģϤ߱ؿĽĿ
Уźͻ֣ϸ˵
磬Ҳпȸ衣һλʹɢԵľˮ΢ЦŽܡ
ʱˣΪصȴ
Ŀȸ裬Ψ͵ģ衣Ϊ;ƵСϽܣᡣ
Ȼɺ˰֣ȥ
Χȷʵǳߣ͵ϸｻ̸
ûеƹ⣬÷¹ڣʣľԵҶλٱ֯ڿŻ٣Ȼ⾳
һĵǹʣ֣һŮӳ֣ڰķΧпʼ裬׵ˣҹΨĿ
첻ԹˣúͶ룬һˣǶӹ˰뱭ơ
ÿ𣿡ӨˣһɫȹеķɫԽ԰𪣬¹Уڷ⡣
ҲڣӺλ
ÿֻӦСٵͷֵҪλ裬Ըǿһ辪ǿա
ϰԵܲ˵㣿ʶĿȸ֪⵵Ը
ȻȻô˵˲֣˭û
ӨȸҲһĸ¡ܾǰӦòһͣȱУȻЩ츳ߣķӣҲǱ԰е輧ˡܶ˶Ȧţͻᶪǰܹͣ˵ļѳǲס
ӶݣôǿĺڿȸȥҲйܺڰ׵£ūۣǾʵƵʥΪ輧⡣
̷߿벻ǰ;ѡ
褿ڣʲôܻžͲˣվܶп飬꼸塣
Ө֣˵Щûã˭ûʷղҲֻижÿĻתʱĪɣкܶ貵ȼճɻˣ·ӵΪ˻Ѫܣ͵ǿܻᱻƷ·ϡʲôѱ̣ʲôֹһ壬̫ĲңÿһȺס
ӨһɢԵľƣ޵жδĵǣŬУʵҲΪš
ɫأڳ磬һĻĺڣתʱطпᡣ
䣬Ϊᰲȫ·˴˼ܻɱ裬쳣ңûĸͳܱ֤ųࡣ
ӨҲǶҩǿ߸衣ٳɹߣȻǿȺǿʢܼӳֵ·йϣɱ䡣ʧܣ·ϱǾͲһЩô򵥣Ϩ
볬תȥʱأǣѾ˼ˡ
ӻǵһţȺǿʢܼӳֵ˵ĵϣɱ䣬иε
Ȼûоܹ󣬸ɵʱ̣ǳ飬ɽըϣ֮ѪȾصĻ档
ûԼУҪȺӳֵˣʵ
ӨΪڿȸʥɽһ֣ɣ֪Ǻܶģʥɽδ֮һڵȻУӦý٣ϾÿһЧɱ·ᱻҪôȺˣҪôС壬˺٣Ҫô뷨ȷʵ뿿Լȥ
ӺһƣʵҶһΪ˻ţͨ˹ҲΪ˻š̸룬Ժܶ˵еԶȱ֤ţٿɣ̫ˡ
⵺ٺЦѧңһųһǽոµһ죬У̧ͷҺںң˶Կ˵ͨңҳΪڻɿԿĵĻšǿ˲úͺ嫣ΣЩЩʲôĻ룬һأʱҴȫ
˼һͷ̣˺ܶƣ˶ȥ
ҹУӵľɢ˲ѣɱͼеֻ̬ĻͻȻ𣬸ʾ
һݾϲաֻϣһƬɫʰ쵵ĹɲĻͼʵ縡֣γһСУܶ֡
ϲëߣӿɲΪǼ¼¼ļһһ꣡
ʲôʲôط𣿡ü
еСҲͼУӣ̽ˣûֻ罻ϢɱͼҲӦá
ԽԽӲⶫеףŵһͼĳЩط
һݾϲաֻĻ棬֮γУٴӣһҪһͨ˼
ϲҿǾŰɣֱ죬֣أҶ۶ӣֱͱ㣡
ǳǹ̬УֱӶ׼ֻһ£̴ĻУ
Ҫȵ㿪һ˵þϲʲôеСܽ顣


202 һݾϲ
ôⶫ׽͸δ֪ΣգѪܵʵǰγ߶̫ˡ
ǹ˴ǸУֻŰڶû仯
Ҳ룬ɴӵˡ
е㲻ģȫװ㲻ֻǾˣҲٴγ֡
ԿеСܺĺǿңӲСҪȥĻʾϢ
ɡֹڴ֮ǰȽǰ쵵иŪûˣܾýӽҪ̽ȥ
ֱӷݣǹ
ôСУϸĻɲ⣬Ǻڴ·һ硣
꣡
ǹǿգȻֱӴֱ̽һС
˺涼ûȥˣɼ΢е䣬Ƕʱһת
ӵעʱоκϯγɵһС
ĳأ
ҡ죬裬ǰ档
Ȼ˵жܵǹĹͬذܽӴ̫Σա
۵һҲУӰѣʧˣָֻ
Ļִֵʾһݾϲա
һֳǹǹ׼ֻһֻȥϢǲаˡ
ǾϲǾţҪɡ

һ죬ö˵ܺ˾ã̺ĳЩ
ţֻĻʵи֣߷ΧںʥŹ꣬·Ҫ
ߣϲ㣬õ˳ףһݾϲ㡣
̲סˣǵҳ㣬ֻĻʹ㣬ֱӸҰɣ
㽫һޱȾʵʱ֮ãţʵġյվҲһλɷӣᵽ̹ĵİ飬Яһλĵ»ع顣ǡ̤һУǿ֮һӴ˸컻أԴīԼ׳ʫƪʱ裬׷룬ĳ˻ĳƷǰóԸ㡭
ɫ粻˺ܾãǾϲκһʵ֣ԺΣԼ㤲մߡ
ǷܣʱУƮĻУô׷ʡ
ӻӶ棬ЩƯŵӡǶɨûˣɢ
Ϊ̸ʲôϲأȥУģ뽫Ī֮ء
ȷҪ֮𣿡ĻϣڳӪĳա
оϲĻ̸ͳ˭أҵļ磬˶ǵ񣬸ߡ
ԽԽǹһ˰ˣȻԾԾԣ븶жǹ
˭֪ʱֻ﷢⣬кͽʸеƮʵҡҷϼ⡣
ԸףÿһСϲ
Ӽ״ˣſܸʲôô
еСҲף۾ȴ
ȻֻĻϣиͼʱƣϸǴƮʵС
ͥãȣ߳Ϊ񡣡ʾ
˼ǣҪһݡˡ
Ӳ⣬˭Բ
Ҫ·ԪʳҲУִ
ҪһŪˣʲôϲӿֻ
Сϲľϲʱ֮ãδȷܣʱֻΪֻƮһ֡
Ӷⶫûأݲ޷ʶôЩͼھͼˣ
ֻһСϲʱֻ⣬ǸͥõͼԽãƮӵĶУԽԽŨ
ζǺˣӲ˵ˣҪ֪㣬ѾëſˣҲúҪ
νͥãƺӡ
ϧòʳеСź
Ӱο𼱣Ҫȥߺͻеڵ򣬵ʱռƬ
СϲͥСͣʹעաǸͼȵķҷŵҩ㣬һҩš
Ϊڴ˼ֻСͣи棿
̲סʵʲôεģ
ҩĻΪǴ͡Գлϵһ¶ΪǣһĨϼΪڻСֳͥ͡ãƷ඼Уҩſ衣
ʹɣӱʾţǸһҩţԳҲţ
ܿ죬ֻƯҪ֣ɲСϲͣԷöǾš
;ˣ˵ôʲôҵСϲأѯʡ
Բͥڽ߾ȫΪʹ;Щ⣬·޸ʱ˴Ծʱղȹ̣ͨʱʱʱ䣬Ͼͺá岢нʸеֻζ
ӣ
ٴξףǿǺżƬͥġɱö
·ͨӭò죡
ȻŨķҷ˳ˣֻĻϵͼһСУŷɳһ˶ľ롣
ȥô룡ӳˣǳŵһ룬а˸ߣö㹻ˡ
εˣǸͷ࣬ЩȫǰιӦķֻ֣͡
ôʵݣҪǣźں಻զأ㰡̲סҪӡ
⣬ҩǺڲ֥ɷֲ꣬ƺʳĶУԼ䣬ζɲݵϢǻ
ӿסʳû̴ãҪֻ̫а֪ʳǷȫû⡣
ͷֻιһЩԿһ£·޸ʱ˴ս˫ʲôͷ
Բδ󶨣ѯʲڷΧڡֻĻ⸡һַ
ӿֿͦûˣ԰ˡҪܲػ
û⣬´оϲʱϵֻϺóҲܲȵΪƺֻ
ҹӴǸľսƬִУС䡱
糿ȡʱڣάԭӡ
ӵľһСԺеڸƵбء
ǶӾڸڵСԺУھӡ
ӳţ⼸ԺӹͬһɽϣԸȫǣ;˵ضξѡ
һۿǰһϵ󣬺ԣѾǸˡ
֣Ͷιӹȥһںʳֻ⶯ӣ۾ʱޱϲã˲˹ȥסһߴʣһ߶Ҿ
ӻع鷿䣬ʵҲǶٴδ׼ȥ
Ǹϣû¡ϾǸС
Ƭ̣ڶУҲĶСˣ֨֨иͣʧ룬Ҫӡ
һӶʧԺ⡣СҾ᳤һޱȿӡ
ҩ⣿һС׼ΣȫѪӿǰҪʢܶ࣬ûκ⣡
˲䣬֪ʲô״ˣСǲǣ׷ˣСһˮӡ
ֽ׶Ӧụ́ԲʳкǶӡ
Ҳ¶ɫǸӣҴ΢ľ񲨶˵͵ʳ˴ҩд
ӾȣСǻǲ򵥣̫ˣѾȷ롱еҩû⡣
Ҹղһҩţһ鳢ɣЩ⣬ҲڸãԼԶǸԺ󡣡
ʢڵҩţںԽԽŨֱʿˮͷСǸʹǰˣ޲һͷС
ζ治Դǣӳһں󣬸оҷںʣڹڣڳ򣬶ʱͣˣһֱȥ
˰ȷûʲô⣬ⶫǲȫů󣬵ҩºͣˮ
ҲСһС飬ŨҩԺûʲôԭڡ
⵸ӶͿˣ˲䣬һرɾһ֭ûʣ£⵹ҲǵĳЩԡ
ԣδ
תֽУʢ룬˳Ҳٴ԰ֻһС顣
⵳ڶ󣬱ޱֵ࣬ܣҩɣȻоûйڼҵķӦҾãȫѪˣҩԳ־ãºͣƺǴҩЧԳܳʱ䡣
ӵͷţҽһʵ飬˷˲ôһҩţ޷ưȿʳ󣬽жǿЧ
Ǹԣʱ۰Ͱ͵ؿ񲨶
ôСЩ쳣ˣȷʵ򵥡
ȵϼ죬Ҳá˵
̫ˣӺȥѵҪʽʼˡ
ˣҪǶƪǺھѧ߾ļеĲּء
Ѱ˵ķҲѰ˲õţϣҲ֣ճôǡС˵
ңˣεĶƪҪѧΪ̫Ԫˣһɶô޴
ƪ쾭ģÿһƪҪʱľ˭ɵһƪｱʾӡ褶˺ܲ·Ͼ͸߸Ϣ
Զкڿȸɧ켶¶֮ݣЩɫˣ̸ʲô
ļٵģ޸ˣһͷϿȸʧ
ͷڣҹͥøҩţ˵·޸ʱʱյ·裬ѵĲɣ


203 һжΪ˽
޸򣬺׳ж޸ɽպɽˣ޸ҹŻͻͽ⣬ʮ
һʯ֣Ԥʥ˳ΥƷ޸ɱýЯĶϣҹ޸ɽϮҲǺ⡣
޸ɽʧȥѪᾧ޸עδ·ܼѡ
ǿ޸վں̵ܶʱڱϣǶôµǡڿȸһλ켶ڵĸָ̾
һλϿȸĿҪ˵鲻ĳ̸۵ġ
ἰܻд
ԣպпһλֻڴ˵вſֵܳʥֳ޸λϡ
ʥ漰Եı󣬿ǣ˳糬Ȼʥ
ڿȸ켶ڸ̾ǣ⻹ûãҹϮ޸ɽԵúܿˡ
ǿһһͣʱУԶûߵڣͲûˡ
ʧȥΥƷ޸޸ɽϻһλǿˣɱ֡
ڿȸɵ켶Ī𶯣̵˥Ĳ밵Ҳһҹͻᷢı䣬ܲпᡣ
޸ɽ˲ˣɱĿֻǷʧȥ޸Ӧ׼
һͻȻЩȻᣬ˴Ӧö
޸ɽ˹ƣʧӦûô󣬼ȻԤУ϶ѾǰɺܶҪתơ
޸˿ڶ࣬˵ҪǻΪͬ壬ɱ䣬С⣬Ƭиֳɿķ϶ᱻ˵ϡ
ܶ˶̸ۣλδϵתˣͳӦҲˡ
ʷϣЩȥĴֹ̲һ
ӳ˼ֻﲻϹ֣ͥΪһҩţǺ˺ܶЩֲˡ
˵ֻЩͼӦͨ䴫ӹˣǿ
ˣ˺
褽Ӻ˹ȥСҲ
ɽпĵĵضΣνмԺ˽ӽ
ֹӺǣһЩˣܲ࣬켫ǿĴҲĽɡ塣
⣬һЩνġˡ缸ͽܹѵˣǱڿȸʥɽΪӵһЩ顣
ƬԺĲ̫֮ˣ֪һƬ֮أ͵ġء
ԺһƬɫƽԭ
мͷϿȸվǰеĻˣеı״̬ź죬ҲΣա
Ŀȸ̹١ĿȸһŨصɷѪζ˱ǣ룬ɱܶ֡
ϹأΪ˽佾꣬ˡȥд¡Ͼ˭ţ˭ûƢȻҲûѧ߾еƪֵ¼£һϴ󣬵ڶϣӣɣܸõĶλ
һͷϿȸ˵൱ƽȰ˸ڵƽϸߵĵط׼Ϸ
úñֵ֣طò׾߹˵
ң֪ϵѰ˷ĺдϴĶţڳдʱֵķǳͻ
û𣿡
褵ǰǰˣ츳ʮǰͱŽȸɵأѾʼܴС
Ǻˡ
Ȼ˵д裬һҪղס֣˵Էô죿ʵ
㾡ܷһ㸺𡣡褶ǧҪЩ˴඼켶֡
һ˵Ҿͷˡӵͷ
˶һͷϿȸһۡ
ʼɣһһսپ˺
Ȼ˳𣬿ʼ֡
һ򷨣ĽɡλӣֱԻ˱壬չҵؽ
䱾岻󣬵ܳһңޱȷҲһװˣ廯һ⣬˺ա
֣ûչᣬǽպ࣬ΪĽףǸ켶֡
Ǹˡȵæң߶챦һͭУѤõĻǼ䣬ֻ׵ĳɸۣһըˡ
ɱ
ˡûӣģһͷһ汦ɹȫų׹ȥ
һ򷨣ҪǶĽĻʲôƣ˷Ҫ׵ĳ졣
ȻһҲ𣬵һ򷨣ɲô⣬һԿΪΨΨն
ʼȶ𶼶ڷ⣬ȫͷŽжëжٵĽ⡣
䣡
ؼʱһɺᣬǵͬǺӣǵض£˸ûˡ
۵һǽѪҺͱŷɳشˡ
ʤһͷϿȸʹ͵˵
Ҳû˭ˣöϲŻԽΪʵȷʵǿ·һȺˣҲٮٮߡ
ܿ죬Ҫһļ䣬⾹Ȼһǿ࣬ˡ
ʱάϵʮ׸ߣڱˣֱӰθߵףȫǻƽѪľ޴硣
һƬƽԭشѺۣʣȺġˡм
ͷϿȸӵرذǸͷҪô
һͷһȭʱձ޾âĿȭͷ緿ݣҵӵǰ
ûΪԼó־ͳ֣Ǹޱȵң𣬷ɳʯӴʯȫ˸죬ɫûգͱʹ˹ȥ
˲䣬籬ײڶ
˴ŽɫĻ֣챦ûͽֽǵ˺ըˡ
ڹУܼ䣬ѪҺĽ˵ȭͷòСһؽһصı
໵һܲˣָͷҶһʧȥȭͷʧˣٺ棬С۱ǸеûˣôȥӵԴϡ
ˣʤϿȸ֣֪ôǿǵýǼ˶ɡ
ˣ˷
ãûôףȴһͷ⣬ˡ
Ȼֵʱֳ⣬ȥѡһɲεޡˡƾ켶޵ֶΣХؼ䣬ɫӮˡ
Ǹû˯ܾǿһ;㺰ͣҲǼͷϿȸˣģǱ񣬰ʱ䣬ڵȵս
߰ɣ
һ˱ԺԵҲƽԭĵƽ߾ͷһ¥ǰų¶ȥֱ̤
һ̣һƬУǽûٵܣɽҰʢʻֲĽޡ
ǿȸɵأһƬź硣
ȻüͷΪޣԳΪ֮Ϊ磬ȴЩ䣬ɷɭ
ǺڿȸʥɽڲҲյĲ־ɵءһͷϿȸŸ飬˸֮ɫ
ʱճˣ⻹һһŮò״ֱ̬ΪϺͶϡ
Գ֣һֲﶼƯɵ߿УٷȥããһƬȫǹǷۡ
Удĺǣкܶ඼ûз绯ЩǽǣЩʻĹɢŵѹ
һƬ磬ʻŭţ޾ʬǣ굽жôѾö˵
ʬǣдź嶼УȻǿȸǣںڿȸʥɽеĸ߶ս
ʱ浽Ѫǿ壬ʵ̫ˣҲǼһͷϿȸһ̫顣
ڿȸʥɽһ·Ѱѱū۵ˣϴ٣
ǽͨΪ֣ھ棬Ը·ĳǨ㡣
·ϣųɵ˶ˣնЩдָһиֳһƬҵľ
ԿһͷӴĺڿȸʥɽһ壬໥ӳ֣ǳ׹䣬ѪȾ·ʱԱߣһͷӴĺڿȸ𿪵ػȡ
죬ڿȸλˣ
һĵ¡տڡ
ڼ䣬ֲֺܶ嶼УǼѴ򿪵·ݼţ˴ɱ
⣬йӰвĴڶԾѣ氵Ȼһȭ£ͷڿȸ΢ش
ȭ̫ӴˣûǺ·˶ֱɢ
ڿȸ֮Ҳһͷڿȸ·;ϣ֮ƴʱɱˣֻ²ֲйʥɽϡ
ͬʱ䣬һһµļ£ʥɽڿȸʥɽйأԿΥļ
ϿȸӭУɱһѪ·˳ȥʥɽ⣬ǣд˲⻹ߵӭУֻڿȸսˣ赲ǿУըˡ
λʥӣ˵µ߸ãȫսˡƽ˵
ģĴҲڣĲңɣǽδݣ˵ЩչʾʱѪ˰̣Ϊ˾ʾȡŬаɣΪܻţΪɣҲҪԼ㹻ǿС
ͻߣȥʥ֮زաָԶһɽ
ʻȥһкȷе˵Ǵͷ­˹ڻֺӴ̳ϡ
Ĺͷϣضǿ
ö룬Ǻڿȸһλˣһĵ£˲ʬ׹ʥɽϣϿȸߡ
Ȼʱ仹磬ҪǻʶȻ´ʱпܾϨ³˵


204 
£ǽ޵Ļ٣ŷҷڳ˶ɫ࣬ôҵĹȥһΡ
ȻƬѪܵĳֻǾһǷ£Դÿһ˵顣
ⲻǽδݣǿ糬Ҳڿȸһĵ¶˻ˡ
ܵ˵ڿȸʥɽܸգ˵λãһûʣ£ûûоڲͬɱ˳ȥȫսˡ
Զɽžܲľ
ԭΪҵĹȥѾܲңû뵽ĹӵѪܣ²ףұǿͷ˵
֪ģϰչʾ´ڸС
ӲûΣȸУڲͬˣʶһѪܺɫء
ԶĿ꣬ڵĿ꣬ҪϸִǾʹڿʼѧڿȸʥɽĶ⾭ġ
ȻԶ±ʻûĺ̳ϵǣҪĿꡣ
֮·һҪᶨƵȥǰ·ǿ
ڳԶĿ꣬ĿǰȻԸǿգһʧҪȫһЩС
軳ɣ˵еʥȻĿֲڣŲõɣûзҪĻʥȺ泬Զȥʹ˴Ǩ㣬Ӧû⡣
ǣּҲڶţڲΪ֪ĵط
ӲǣһڴʱպƤ룬ԴŵߣãȻ׷
Լڴʱպϣ۾УǴѣԾ޸ٻķ꣬ǿᡣ
ȴŶʥɱġ
ͬʱȷţԼһȺӳĵ·Ȼ˵໥ȫ׳Ⱥʱܰɱ䣬Уôʵۡ
Դĸ澭һЩȥĳپһˡ
һȺ򼸸ȺǨ㣬·˵ͱ˲
ӲˣͲð·ھƽƽĻΪˣȻȥ
ȸҲ˲ԭ棬·߶Ըĳߣų˶ȥˡ
⣬žġ
ֲң£֡
ûȺӳ֣·𣿡˼İ취ңͲ˵ˡ
ܵ˵̧ͷǿ֮ϣ貣ҲѪҪһδҪԼ㹻ǿУҪ
ˣȥɽ׼һ°ɡλԴӣλϿȸں档
ƽϣһƬɽ壬£Ƕͣÿɽ϶кܶ໮ۣǰ˵ĸȡ
ȻȻĵľɽҪƪҪﴫУȥɽ
磬ôʰЩͷˬ𣿡һΪߴɽϣиĺˡ
ô˵ģԾǸͷ˲ôʵϣȷʵǡˡѱǸʵҲڣڵһ
ԺڿȸʥɽĹеȣûκ⣬׾ɽˣһͷϿȸѪɱ䣬չغѳΪһֻ۽ڶ֡
˳ûп
ˣĺӡ۽Щ죬һһҲãĶͬУȥʢᣬ˵ʲôն񣬲Ȼָһܵã
൱š
ɽϣҲ
һڷӣѪҺʱһЩĳƬѪмգУ塣
Ӳ²⣬˿ܾ˵ĺѪգ𲽵ķ棬̵Ԫȷʵǿᡣ
ǣҲûʲô˼飬޷Կ
ͷ˭ûˣô
ȻһǱȭ
ĸΪʱڳģȷʵû̳ʲôѪԼ˵ĵƬȡ
˵һҲ˵ĺͨ˿ʼͬʱҲûõĸָ㣬ߵһˡ
ϿڣΣĵӺܺ񣬷ѪǿһЩƪҪ˰ɣץȡһأȥĦǣԽкܴĺô
ҪաӦ
ҲڣЩϣԪȣôˣڶԪԲ𣿡
Բһ꿪ڣĺܸߣǱϸӵһλţԲԪʵ
ܺã޵ԪǰһҪȥ̳ۿǣԪĳкô϶
λ϶ϣԼصˣɣһأǰȥۿǡ
ʵôһ£ǰҵһۿʱҲֻǼˣòϡ켶ڣܲ򡣡ĺ۽ʱ⣬㿪ڣۡ
ݵפԻ֪ļ˵
ɽλȺɽģΡۻ룬ϴ˵غȫɽǷģǱȡǽɽ
ԵˣľƪǺģ߼еĲƪ
ϿڣȻ󣬼ɽĳӡǣ˶ɽۣԪģйƪ
ڶԺڿȸʥɽ׽ȵȣҲ־һ⡣
ܿ죬ʯڷ⣬ӺжһƬӡǣڳ˹ֲʶûϵ湲񣬿ԡƪ
˴ΣЩ˵õƪ
Ӷʱȷʵ˲õƪ£ֵýּһ䡱֡
Ѫ䣬ҲǾ䣬䣬ֻۣǵ䣬һνݾһء
Ȼڵе䣬ֻǴˡ
ͬ˹ģ򣬻вͬ⡣
ΣжĺѪ䣬ٷ棬ѪҺȵĲֹƬ澰ѪҫҲֶ϶⿴أ־ƪ̫ʺˡ
Ԫȣ䣬Ϊԭ͵ڶԪ񣬵ôƪȻⷽ濿£ԪĪĺôڶԪ񶼿Բˡ
ڡˡǸĺӣѾƪˣõĺôȻ
Ǻǿ֣˾ƪɱ۽ʵе֡
һǱȻǰǿ̫ˣ˵ˡ
ЩУĿǰջ
Ц̾ͱյһۡ
ǲҪô룬֮ǰҵǣƪĽһ֣пõķ䣬ҲпǳŷС
˶ͬˮͷ
µЩˡǵõôˣвȻˣΪǿȥĻ˻ԭǿѪʢľȣΪףӻ
־һȺ˾㤣ƪ쾭е¡
òʣƪĳЩ⣬ͣ£ǧҪӲȥΪоУоǲУҲԵ֣ܴƪĲʺ㡣
պ࣬ˣڿȸЩպţԼˡ
꣬һ˺Өƪĺ󣬳ֲ֢״ȴ䣬һžʹ׹Ԩ
⣬ĺܴ󣬵ӲʵԪĻƪͳŲȥ
棬оѣƬ澭ȷʵ˶Σգ侲治ʺϵĻԲš͡
õƪĺ볢ԵķǣĶǣҪܴ䣬Ǿͼˡ
ĬĬо죬ûеһʱ丶жӸϽԵ⡣
뾡ӻӶʵŻ䣬ЩͷԽֱܵ仯ɿء
˭û뵽ֱç޵ⵣһֳ󶯾죬ǶСİûѿڿȸĳ򣬾β͸쳣һؿȸβ
ͬʱͷϣȸõëţҫۣǣͷԡ
ҡ#ӣһۿ֪ǸӵĺεͷϵëôӣҲû˭ˡ
һ΢һβչˣͬȸȴƵģӵмβ͡
ͷʶԼʲô״ֱҽг


205 ۶Ԫ
ؼһ㶼û쵽ֱ仯ʲôĿǰҲǶ೤һЩë
ˣ⵿ʵδκ
ڡȸǴˣ︴գֵȺ׳ļڣ涷أ
СǸӶһ£Իؿ̲סצӣ˳β
λ϶ȥһͷϿȸ˹̽״ûгµ䡪˻
ôͱ죬Ҳ⣬пͻƵ켶ûãѪԭɱУޱȻԾھƪ仯ģֻҪ˻ͿǺ£һʱٿ
һ⵸ϽŽءɫְĿȸβʵ̫ˣŰ⡣
ͷϵܳĹֱͦͦţûĿΪɫá
Ӱο˵һ㣬ǣﾺУԴˡ
Ըһ͵ӣ˵һʵԷĴֵôܴʲôã
һȺбڸ̣ǫѷ
й۲β͹𣬻оһЩ쳣úУ˵ܷ˵ı仯
ô⵾ö۹⣡
ӵ㿴˵Ǿ֮ɫβ𣬴е£˵ܽ硣ţ״̬ڳҼĳ˵£ء
ʲô˵˾
۶Ԫû⣬غ˼䣬ˣϸš
ƵƵͷҲãҪȥƪ߾ϣõ䡣
ڿȸ弸λߣȻеȱȲˣǣḻ۹ⶾΪȷ仯ⵡ
ú󣬼˸һеĸģһھĵ伮С
úɣʷϣЩߣʺһͷϿȸ
գڸжʼⲿ澭
ʱϿصĺĵƬѪдУҫ澰
ЩȻջСǰˣûг׽ƪȫͨʵĴѭ
ͨ˾ųɾģβͣоƣˣⲿ澰̫ıԴˡ
ԶϿصԪҲһվҲŲסˣΪ˺ͺαȣȥˡ
ںһļˣ뿪ˣȥԪˡ
һʼȫĵͶ룬һɽϣƪ쾭Уתŷ
ȷʵķǳڳŵǱܣ޴⣬ϸڹ⻹ֻСѭ
úͿʼѭԪ񶼲ˣޱȻԾ۽ѪҺС
ûпƫĳ򣬾뿴תǷԶΪѡһȥ䡣
һжȣƽȵľеȣӳ£ûʲô
պ硭񣬸ָ궼ޱ仯Դ棬֧ȥ
죬ʼˣܷ񼤻ʲô̺ƬѪҺȡ
һһҹ֣Ѫ⾧ӨŹףޱ仯
û٣ԡ
գʱ򣬵ţԭҲûд죬ʲô١
ʼԡ䡱ŬԪǿۻ˲䣬ƽߵȾС
һɣԪ֮ʢƽȣûļ
գӾ˼ӿʼڣⲿĶȻһöûУޱ仯
תľ޴󣬷ǳֶպһ㶼Щ󣬻䣬˻ܲУнˡ
ڰգϷ
̫ˣοԼⲻĴǾĲ䡣
Ϊˣתģںľ޴󣬿ʼԴѭ·ߡ
ʮգѾͨˣѭ·ϸԾȱ趼ڸ裬һĳ߹Ҫըǣˡ
ûʲô⣬׹ᴩ·
ţҵѪ⣬ҵľ񣬲Ҫν䣬Ѿߵǰ״̬ٱ仯ˡһۡ
Ϊ⾭Ķ˵൱˿Ӱ죬ѪԼȶû֡
Сˣ۵ú͹һͷڴϢ޲ڵϣһ붯ˡ
çޣգһʱ䣬Ѿˡ
ôãʵͷϿȸסˣΪǵķУӦò緵ĺΣԼԪԪȡ
ʵû뵽Ҳͬʱ䡪ʮա
ֵܣҩšţģдӣ첻еʱҩŻµԪˡ
ԭǸĽɣԼͷ񶼺ͷֵ󣬽ûƢȺ飬˥ȥˡ
ɱҩԣԼҸطָԪȥ˵
֪оⲻ󣬻ȥ˯ͺˡͷ
Ȼͱڿȸļλ߸קˣԭĹ۲죬ܿˣָ鼮оľᡣ
ڼ䣬λҲΪӡֲ⣬˾ϲ޺û仯
ֻüڹ۲¡
һգʽʼĶǡ
ͬ죬ΡԪȻˣϢʮգٴοʼܽ׼ƪͨĴѭ
ǵϤӼʮˣɫƽϤ⵰ʮգ׷ƽǵļ¼ʱ΢
ţ𣿡ֵʮʱӷ˶ǵ΢仯ЩһЩ
ȻǺٵһ֣Ҳܾˣб仯ͻƣջγɹģ
Ҫ֪У·̫ˣһҲֻǡڱ桱ǹİ
һнصĹ⣬ߵһڴ˻ϣµı仯ܲϲã
ȷˣ򣡡⣬ƪĶ˵ãܻ벻Ľ
²⣬䣬ܻеǴ˵еĵ䡣
һգκԪȶӿֿΪһͷһ׷ƽǵһεʱ䡣
ǵ16գ17ա
˴ΣκԪȽе10ʱЩƣˣЧܺã˴ѭ
۾ʱӻڣ20ˣ𾪡
ϺͶ϶ˣ¶ɫ
ȻβΪӶκԪȺαչأ25յʱ䣬ͨƪ
гŵģôٶȣ䣬ˣҪؽȥһǡ
һȣҲͨĴѭ·ߡӿڣǿĿ꣬ĸأɰһõ
һƪ澭һǣʵѵã벻ǰСôԺڿȸ˵أǾ͸֪ĵпܻɡ
ϺͶĳԾˡ
ʲôʱɴѭ·ߵģ̲סʵ
ǰЩ졣Ӵ
Ϸ˵ҲͰˣȻ˵ǰʱͳɹˣ֮صķĺζҪ硣
Ҳһ䣬ûвʣ
áҡͷⲻǲ׾͵ʱҪȥۿڿȸǿʥͷǣˡ
Ҳˣ񲢲ήҵӣܼȥת˾ġ
ܿ죬ձˣԸϵ
оԼܻĸ䣿
пǡз档ӽش
Уȥʥǣյͷʹˣϣɽܴµľϲ


206 ǺӲ11
ˣԶһƬɹϢϤճϳֺ󣬵һʱ
ϤһҪȥڿȸ̳˾񣬸Ͻд񣬵׷ƽ˺ΡԪȵļ¼ǼȻȥҲȥǡ
ţɫǺܺÿȻܺǱȼˡ
⵽ͣȻٹʮգƪĳͨ󣬻λϴȥʥͷǡ
鷳Ļò˼
ǰ۹ǣΪλ롣
˶ۣǣ治ܿͷβ쵵ⵣһڿȸ壬ȷʵ׷ƽ˼¼
Ǿһȥɡտڡ
ϼţһɹƬ̾͵ĵ·ǵĽ£ˣᴩգʧڵƽ߾ͷ
Ʈ㣬Ƭֺ̳޴ׯ£ȻΪڿȸһĳ֮ء
ˣҲǺڿȸ֮棬һΨһ£һۺϿȸóĬԣޡ
ĵ£߸Ůȫսˡ
˭֪ڻһȥҵжӪһս
ϸźԶͽڵˣκβĬĬ㣬񵻸棬Ŵ˵̳
ƵͷмףȭеۣɼһսĲңڿȸǰôʹࡣ
壬󲿷ֶķһˣھʱֻдͷǱϿȸƬ硣
Ȼ𾴣ͷһʲô壬Ϊƴս׵鶼ǿɾġ
ʵʱһҪԼߣӦòôĻ
ܿɽҰΧ̳ȥλ˵λŮ¹ڣһڴš
ѩͷͬɽӴʮֻӨûѺۣʥԡ
ɵ򷨣
ȸŮˣֲֿܹĹĵط
ϸۿСվǰ͵ļϣϣǵ˿ߵĸԶվĸߣһʱܹӻ˺Ⱥճ˵
һ̣˶Ĭۿڤ룬ЩӡС
۵תԾ۽׽ϸ΢ֻ֮Щϡ
򵥰޳ƽһϵĴϣдȻӦɽ쳣Ŀ⡣
յͷţȷʵ򵥣ųνԤϵĻҪǿ֡
̾еףѱǴʯ̺ӵʱסɱ̣ڹ誵ͷ­㿳£ý̺Ķʦֹ˳ϵһֻŶˡ
ʵɽĶڶһĵУвС
ԸǿӲȻǿ߾߱Ҫ֮һǣ̫˵ĻǺпܻΪȺɱ֮
ʷϣϴ󣬵ضϣԸˣųɾŶɱɾˣʣµһҪôˣҪôܳʥˣ컨塣
׵Ǹ棬Ҫ˼ЩˣΪ඼ˣɱˡ
츳ȷʵǳǽʹɽҲʾԲǱ֮ϣֵȻƢã£ʲôƫ
ӿѪĴ棬ǲƵһһţ飬ȭನкɣ顣
һսֳ龰׽֮ǰ˹ǵռܣֱܾúһ
ӻعԵĶͷȻ亹Ϊղŷ·ǳ˶ѪĿ¾С
Ƕ˰ɣˡܿ죬ӵ˾ͱˣعеɽϡ
ͷϿȸˣΪӡһЩڵĵ伮ϸж뷭ġ
ճҲһͼлһͷڿȸĲӴޱߣѹǿա
ӣͼϸ룬кô
ܳɹͼİأȡеĺڿȸôˡ
ʣͼѾǺڿȸشˣײ˿
һøжˣճ϶ĺܺãϧţøҪ伮Ⱥ
񱨡
ڴɽ֪漰䡱ⲿ伮ǺڿȸȾѪǺеõģϧȱʧķԼ߶ֻмġ䡱ƪ
ܿ죬ɽϱƪ
պҲȥˣܲȥҲЩƣˣȻܼʮ£뱻Щ˵￴
Ϣ֮Զ֣һɹǳʺ
պ⵻ˣЩã侭ģȷʵס
ӷһЩҩţԼһô࣬˸ߵ룬ܱҩŹƳԳҩԲꡣ
պȥޱչأʼó̡
ļĬĬޣƪֵõƪռȫˡ
⣬Ҳڲĸ־ģ缸ͷϿȸĵ伮о͸ˣո˹ͼڿȸĶս֮
о̳ǿϵо޴İϾͬԴںڿȸ塣
ӵĵĶ֯ǰˣҲһЩʱתС
ת۹ȥһ࣬ڿȸ˵ǶڴУԼ²ļнϴƫ
ңˣûнļ
뵽ˡˡеĵһǿ۽Էмˣûȥء
Ǻڿȸʥɽ˵ģһӣָʮɡһƽ̸Уĺӽô
ڣǺ˻Ǻˣˣֽͺһԡ
ȻҪϣʼ¹滮ЩĵˣƽԺõġ𻯾ű䡷ɳˡ
ϲѾһʱ䣬ҪͨƪȫԼĶ
Ϊⲿļ䲻򵥣ɲ˵ıԴ˵˲õϡ䲹ľƪ
ããǿգⲿ伮ǳĴ̶ռ
ȻԼԲˣĲ࣬𻯾űÿһ䣬һ
ǣƽ⣬컯Σգ̫ˣͿԼ𻯳ɻңʹɢ
ʱˮȥˣȴȫͶеУ־ģ䡣
ɽ壬ǹãǷΪˮǻԣããû˴ɽ
⼸Ѿϰˣ֪ܡߵ·
꣬ӶϵȷʵĺܲˣԽӨǰˡ
ı仯ǣ䣬ѾʼĵʱƹصĿܡ
˶ܳԾλʯȷʵ
𺳣ΪǺǰͻƣҪˣ
УҪʮ굽һ꣬һ죬Ƕ̵ĺţҲöʮһ졣
꣬ҪƹˣԣӦҪˡ
ΪӲøԼ޶Σֻܽľ磬ѱɾ졣
ֵ𺳹ĵ̾Ȼ͸ߵһƣŬС
ȥСǳһأ죬˫ĿǺת
ֵʵ˴˵еĵ䡣侲
ܽͨˣȻĻûɿһ죬޵ԡ
ӸܵΧı仯ԼͷϿȸľݣλ
ãԼڳˣûмͻƣȻҲǿѹƣϸĥһ覴á
ڼ䣬ԶΪͷʥȫĹѪĵϡ
˵ھŸͷûȥͱǲ㴰ֽ£ȻȻ졣
Ԥ꣬úܶһ񣬱ϾٶɳԽһء
ǣǲ֪֡䡱ǷܱסǳȥĻֱˣ
ʮͷܶ˶뿪ˣûк¸ĳֽ̣ԼϢչء
ǹ11꣬Ӿɽϣããǻڽɢȥ͸͸ǿҲС
շˣã˵ĺɽѱҲҳ֣


207 һǿ
11ǺӲãӽչء
뿪ݹʻĺڿȸɵأҲԶǸʱһ͵Ĳмڵ¡
ӻصر̧ͷǿգ֪һƽͻǻᱻƣҲսΪ硣
һҹУ͵⣬Ǿʥɽ
һͷţӴ¹ƽܸ䣬ޱȵĻ죬Ƥë󲿷Ϊɫܲɫİơ
죬֡ȻǸϣ͵ˡ
ʵıӦԶڴ¹£ɫԣΪ죬һ˲õ֡
ͦ졣ͷ
ҹУɫѤãʣһ罵Ҳˣβ𣬵Сӳӡ
Т˳ûﲻΪȻԵĺȵģǺڿȸǵĹ
˺ףʵ
ͷĿͷϷ⣬Ҳײɽ
ֱ˵׾ˡ첹
ΪͷʲôһԶﴫ̫ˣӶӰˣ11ǹ뻨͹ͬô⣿
²⣬˴ǸݽɫȻĻʲôЩ֡
⵵ȷʵףǣЩ׵ˣȻĻһ켶ҹǣ˭
Աߵ˼ǵ˵һеӣ뵽ԼˣʮɫþˣҪ˵׻ÿ
еĻֺ̸Ͻ̻ԻͣҲƻãͷСΪ϶ˡ
УִʯžʱǿմսʷʫĺɣУ񾧵ҡҷλùʣŮϽȳ
ңƺûʲôǢ·
嶥۽˺ΡµԪӵԪȡ콣˵ȣ㣬һһЩš
ڴһ࣬ҲǶ棬ЩŮĿǿƣͬϿȥ
Укڿȸ轣Ψ̺âʱʱվĿ
ϣǰʯ̨Ϸƽ̨ϣһŮƣ̸ǿһЩ¡
УʱЦ
ǰˣһɺ켶Ҫսڿȸʥɽˡ⵽ڿ尲סº󣬾ûôȺˡ
Ȼ˫̸ʵϵǶá
·ϣӾѾ֪εİɽߺ˲ãԳԳ壬֮һ
ǺȺԳǼĳ϶ǵһģպ
ԳܸһȻһ̨ף
ʱھͻΪߣɵȣǾ͸ǿˡ
ǵ޼ߣңҲ٣ƣǵǱǳ˵Ĵ塣
ഫԳһλˣˡ
дţѾʥżˣ·߳ȥԶˡ
˽СѳƺΪʥԳǳˡ
һɫĴ󹭣ɱʮ㣬˵ʥɽеĺڿȸ棬ɱʥ֮ͱˡ⵰дɫޱء
Գ֣οͷԳͺڿȸһ潻֣Ҹǿơ
һΣԳλһЩ󱲣ǿոأһ·ɽˡ
ԳСɱȷʵʮĴΰɽҫۣǵı壬ɽ⻤һϵ൱˵á̵ĻѸٸ֪˲
;м屻ǵţһ·ʤǼûӡ
ڣϺڿȸʥɽˡ
ӨڣڱչһĹɰѳԳǸԬʢNɪˣϤסɽʱһŽ嶥ˣд䱬Զһɽơ
ţܴҹţλû˺Ƕ֣ҪҲ۲˵ԣԼҵȵı֣׸ҲҵһжǿȺ
ȻҪԭ򣬲ö˵΢ģûܿסԳһݿĹơ
ǾԬʢֻΪһԳʥ𣿡ʾ⣬ָһ˫۹ϥ꣬絭𣬼΢⡣
Ȼ׵ģȺ֮еĵһ֡
⵵ڰָʱԬʢתͷ˹ޱȵ׵磬ģǸʮ
ǺǡԬʢЦЦĺܸߣʯ棬Ӻ⵾ٱȻһھͺȥˡ
ѩףЦòãҲ⵺ܴѹԬʢֱһô򶨣ڿȸʥɽڳһ顣
ҳսĻͷΪ㰲һΣմ
û⡣ӵͷǲǺڿȸʥɽҪǵԣӦǱ֮
ҵ£ֵĻܵʲô̶ȣҪһղס֣һֻԳˣô죬û°ɣӽʵ
˼ǣСΪڿȸʥɽǳʲô鷳;ס
û¶㾡ܳ־ˣЩӶףҡճϿڡ
ϰжճϴɣȶԷǸظ³ʱ˵ȻҾôһ˵̾ˣŪѪܵɱֳ
ҲڣţԬʢȷʵǿԳĺڼˣǣ˵壬ɽһϵУҲ˵ķܵúγְɣ
֪ףڿȸʥɽĴϺͶҲôΪɽʯС
ҲȹˣλҲĹˣҪСдˣԳ΢Цһλĳ˵
Ҳ۹ϥ࣬ƱϾƣ˵ǲŷâ䱾ʾǴ󱲵һս
һǿƣңύļͳҲΪֲ
̺ǿ嶼иԵѣʵȻͬ
ϵͷðгδΣдд裬ȷʵ˼лĸо
̲סˣȻȸܳйԻ͵ĹǣôʱͿˣʵá˭һս
ԳһŮ³켶˵̣Ϊȸ侪޸壬ǹȥԺͻԻͲմߣȦ
ڿȸʥɽΪţֹ˵ϲãƽչ˺˵ộŶҹȥ˰̣͹ˡ
ƢõĶϵʱŭˣԭھʶд¾ˣڲôˣȵ
һСҲںڿȸʥɽϿڳѷǵɱҲûʲôֱӾ̽һֻ֡
ѣϢŭԳλŮԳڣסСʲôڹȥһ֪㲻Ҫ롣
ţЦɣĺ³ݺݵؽѵʡҶۣʲôʲô֪
ŴԣɫˣһɳȥĵӷԷǲǸ
ѾǸ̴ĳԳ켶ŮӣȷʵǿŻͷɱڿȸ³ˡ
֣վûôɱˣԼе̹ˣԳº϶ߴߴۣ£ҲԴСǿɱǵĺĵӡ
ţס³ɱˣʳˣѹˣֱӾս
ǿ벻̣һսͷųպյɽƳ֣ǷŪѪܵɱҰֳͲÿǵˣ


208 
ˣ˳ǰȥ
һָϸܵķ֯Ｄˡ츣ءԡ
ڴУ̤󣬵ͬڽһռ޴ĽǶ൱
²뿪˵أսˡ
ڴսҪʼˡ
ӾڵУȫĿ˸ղŵ£֪ʥɽˣóԳŮӺܹ֡
Ǻڿȸʥɽ˼ҵ˰̣ἰЩǳõĹȥڿȸ˶ԼȦȣôƣʼӡ
ɽһϵе㿴㰡һͷѪڿȸΪԳϵҪԵȵ˳һս㻹񡣡
ò˵Ů˵ȷʵЩǷӶˣųǰûʲô˲˶С
һͷɫԴ˾ɫ𪣬òƯɫ䣬ϵԵϵ
ͬʱӣô뿴ӣ°ͣ䵭Ը
ûʲôΪԸ³˶㡣һ֪֮ûУű³Ѿˡ
Ƕ㹻켶ֽս
ôһ֮ɫһغǳ⣬ýŮһĿ¶⣬˶
ӴߴٵϽģôǷжȴôٻ㣬ΪԣĿҶԸ㰡ʵߣĲˡ
ڳµͷڡסһ飬ģ춼ôף⡣
УŮӱˣڵĻˣϡǷߡʱͬܲ
ȳƣʮָԭҡҷʱһ껨ڻζһ˫ֱ۳һģϥƻС
ǣ˫ֱȷʵƻգһģ˲ǧӰǰմˡ
ԿһǺӳ֣˺գճ׹ţſֲĳײӡ
ǳԳ켶ֱ֣һΣҾ߱󣬹Ƭ۳ɵĴǺʯƬʽĸǶ֡
Ȼڿȸʥɽսӱ뾡ô˵صķʱһͷӴĺڿȸ֣һһȾѪΧת
ճ͸һͼɹ˳
Ӵĺڿȸˣѹǿգɫ̴棬ǳƬⲻǾ̬ͼ
ֳĶ̬ͼ
ŮӺȭ⣬ֳȣճ嵽ǰͱͷӴĺڿȸڹҫɢˡ
һʶֺǿڵ˵ɲǣŷֽ˹֮⣬ӹᴩȥ
һΣˣӴڿȸѹգŴǣȸ죬йĶ̽ȥˡ
ŷֽһԵǿ汦ķıᣬ˲仯ɷɻҡ
Ůӿٵˣо쳣Σգڴ˹УȡһŴ󹭣׼ַʽԸˡ
Щڣˡ
嶼֣οֳ켶츳ߣ֣Զ䱬֡
ڼ˺ͬʱѾһ֧ܲĺɫһġ
ȻҲΪӣ乭Ļᣬһ̣гһڳصͭٸ˹ȥ
ͬʱɽеĳҲ˲䵽λˣɫգȻǳкڶХĻ棬ְ澰ֳˡ
⵿ٵûУרɽɱ澰յˣʽзӪжˣȰʱ׼ʬҪϯˣ
Գ岻¶Ŀ⣬ɫƣһǾͲòɫ࣬תͷսˡ
ӹĺɫƣ˲ƻ£չֵǺڿȸĲ֮أӿռ룬˽ŮӵߣٵͶ硣
סЩϵĴ϶ݣգĹͼûоģҲĿռ
ţҲסյͷ
У죬ڶ
Ůӵ֧ûȥӸˣȻò󹭵ͱʹãͶӲӶײ
Գ޵һ磬ͽժ£ʺõףԶ塣
ǵĴ󹭣ҲƵģ츳ߵĳǲиϡޱȡ
˵ͬսʱն󹭾ܻ֣ǿռơ
ڣˣŮɰɽ˫ڷӶ󹭶ˣѪ
˫ֳֹסԷǿͭѹƵûƢʮָˣָȫ䡣
ʾ˵󹭣飬ն
ŮӼУ񣬸˫ҡ䣬Ⱥ׹澰ռ䱬飬û
ȻЩûãԷɫ죬ֳֵգٴȽǰˡ
ۡ
ԳŮӺܲңȭͷʧСʧ˫ȫ䣬ǿͭն˲ֱۣ˲ֱ۰
ɱ漣ˡ
ؼʱ̣ӻǿˣûнնɱֻõͷ˿ͷ䶥ǳ𣬴ŴƬѪ˳ȥ
ڿȸʥɽӱ嵽ɽһϵĿɿڴȻλĿãƤȻ鴫
ϺͶ϶໥һۣԸ̾ȻֺҪŪһѪܵĲҰֳ
ʵϣͷˣϾ漰һǿĵϵԼνµΪڿȸʥɽǳ鷳
ԣյ뿴Ƿеһڶ
Ȼˣȴ׼ᣬʧȥǵͷ­УһԪڿն𣬳ž챦Ԫ֮Ҫᴩӵͷ­ɱԪ
ϧ߹Լھ緭̵Ҳ͹ǰλ˵ʵֶΡ
ôܻ᷸ͼ󣬱ϮɱƹƣгսеһʼնƿС
һȥʧɫѩĵᴩǻǰգһѣԪ侫챦ȫնˣͷ£һΪˡ
ţֱ飬
㡭

Գ鶼ܱ˴˲λ³Ҷͬʱ
ԶɽĴڴˣ⵴С
ǻ˹أû𣿣ڿȸĵϵȫ궯ˣչ
үүڴˣĺӣ۽Ҳһȡ
ͬʱΡԪҲˡ
ǲ³ӵһʱ䴫ĴΣôһ£ǺӲ11꣬չôã治νһǿĵϵӡ
ʵϣĴҲҪΧŮӱɱǶǱܷӦһʱ³ȥնǸ
ڣȻԼ˵ˣҪһӭսĴ֣ǾͳȫԼԹ˭
ڴڼ䣬˽־̫ˣ䱬գǵĳɳһ֧һ֧һ峤ĴĿĹǴ׹䣬ųβ⡣
Ǽʶ˸ֱϵӵУЩֵĿ֮
ĴĴԴͷȫһһ磬䱬գô֯ɹأ
Ȼ޾壬նգǷĹ⣬Ǿɢε飬ٶ̫ˡ
ۣ
һλֵͷ­𾪣⣬ǿ־壬ΪӲһѩҫڶʱ·ԪҲնˣڵ顣

һ̣һ˲ҽУԳ˾ˣǱնɱǱˡ
ۣۣ
ٴδ֮λһͭˣһ飬ûˡ
սɫֺͭɫǳأѹնЩŤˡ
ƹɽһʣУ·Ѫ߰ߡ
ôƬ̼䣬˳ɱ
ɣ캰Ϊɽϻÿչֵ쾡¡


209 Ϊ˱
֣ôˣԳûçײ³ֱţתۼλ˶Ѫء
Уһźɫһֳִͭĸɵĳ͵ͷ϶ڵѪ
ԼûһѪΧǺɫƣ糱ϫȣա
ٺ١Ц֮£һɫβչֳ˸ȸ
˵ɽľ񣬲ܵ˭ȥɵˡ
ΡԪȡĽɣһԣ㲻Ǹʮɫõ𣿸⼤ɶ
ԳݼžըѣŶ೤ʱ䣿λȥʵ̫ˡ
˿ڶ࣬ƣܹ߳ǿУ͸̱ȶĵӣ츳ߡ
ǰѰݷùǿĸܴǿ壬һ·ʤ˿塣
Ҿ֪ӡտڣΪ11ǰʯʱͼˡ
ڿȸʥɽĴû˵Щǰжˣס³
ǣΪˡ
³ڰ˼ûҲҪסڿȸʥɽĶ˵ǣûвˣ෴̹ޱȣһڶ
ȳԳĽŮӣҽҺڿȸ˰̣ûг֧ŵĻԲҡ
Գһʵܹɨڿȸʥɽƺ󣬻жش֣ڿȸ£Ͽ͸
ʵû֣Ҫ㵽ΪֹʱŮӾȻþ챦Ԫɱǻʲô
ȻĻɽһϣ11ˣ־ʻһ
ȥԳ壬Ϊһǿ壬ǿƣȻȱѱš
³ǸġȷʵҲ˸³ΪԼܸɵ
ԳĺᣬպԬʢҪǱеĳдֹˣһȣٿ¿ӵֶΡ
˲䣬˳軳ɣǸܴеʱֹ澰еںͱʱնպս
ûͬʱ³龿˭ȥ
˶ǷǷû`ΧöǸˡ
Ӳ⣬˶ͭ˦Ѫˮ׼ӭӽĶ֡
Ȼտˣӣɡ
ҲͷòˣŶԾȥĻ¿һ׵ףŪѪ
ȺӱǳԸԺúͺڿȸʥɽģûû˵ľĻ³
УԳ˺δô볡
һʱ侹Ⱥ鼤ߣһȺսǿиֶվˡ
Ⱥӣ̸˵սͺݾЩˣȻӱֳܿµʵһȺԳҲڽ
ûʲôǣ˱ˣԴǲƣﲻǶ
ûǣɨ˼ۣ׼뿪ƬޱȿĽǶ֮ء
ʵÿӻҲǳڶԹ󷽵ıϿڣ⻰ƮƮȴʵʹ˳ԳλҲǻؾ˵롣
ϵĶ棬һһŮλάϵϵЦЩ
Щ꣬Գеĸ֣һһðӪɺܴѹһıȶУռơ
꣬аܼɽȴΪһؼëڿȸʥɽġȷʵס
ϾԶǿͣûҪҿЩҪ£һĵϵд°ɡϿڡ
ʵϣںڿȸʥɽ岻³Ļ˵ȥʤΣ˳֣¡
ԳŮԳͷɫƽϨеĻͬˣԵϵԵϵս˵
УҹȥǶ󣬻ߣԳӪ˱ȣѾ³ֱӵȥ·
#ǿ벻̣˭ȥأ㣡ɽĴ⵵һˡ
ͷϣë֧ţҫ۵Ĺ⣬ǳ֣û˵Ϊ˱ǣ㲻黹ҳԲѷȡ֮
ʵϣ⵺˽Ը֪ȻҪ֣Ļ϶ҪѪˣһæ̵桱ɱ˶ֵĻ˭Ҳ˵ʲôˡ
ʵϣӶû˵ڵϵ͹ȥˣȻԷ겻ǾɱΪֹ
ƢԳܰԵҲȷʵ뺷̬֣ɫëʮָߴ
ųգֱչַ壬Գӹ֯͸һš
׸ߵĽɫԳɹֻһһ£ƺһžͲӡ
ͷԳȷʵǿᣬɽĶףһһĽƿʼӲǸˣˣһ·ϣڳӺ͹ƬĴУûˣ
ȻⲻǶԷˣҲͷԳˣһڸ߿ĵˣȻ󲻶乭ʶԼܲԷһЩ治ˡ
ۣչֺڿȸʥɽĹһͷڿȸ￪˲ڹⱩǣסԷļһ·ϡ
գڿȸһͷɫԳײһһһըɲĹ֯
̺ܼңȴúڿȸһоʣͷĿȸڹ⣬ȫѹƽɫԳϸ壬צ˺ƬɫƤëѪꡣ
ײУɫݻԳҪɽ
ۣ
һɱλ켶Գͷϱڿȸ¿µצѪˮʱͳ˳ȥ
ɽĶ֣ԳѪˮ䣬һսɵ˳Գһλܴ츳˵ĸ֡
ûҹسеģʵ
Ԭʢվɫ¶⣬ߴɢɱͷŨܵĳҪ³ˡ
ǱֹˣѾʶԣΰɽĴ󲿷ֶָڡӵУûкͺڿȸһսôȥĻʵ̫ˡ
ĿɨӣһȺӰˣûٳ£˫е׹⡣
˳û赲
ԳȻǳҺǿƣͨսҲ֪˴ȫԬʢһλ⣬˭ȥǶ֡
ȥˣһǿ˵ǸСĴԭҰʮ㣬˺ܶࡣ
һʤļ¼
ڿȸϵ³ͳԳײεıȶ˫չʾ˾˵ֶΡ
ս˫ʤ°߰ѪȥҲˡ
ԳΪ˱ȺڿȸǿһЩǣȴѹס
ʣǰŻλ֣ӰܴɱͷԳȷʵǳǿʦδ
ڿȸҲǳǿս߰ĳԳסһһ͵Ĺ
ֱԬʢҪ³ˣڿҲһλһֱվ׼ӭ
ʶεıȶൽ׶ˣȻǸӮ˺ڿȸ壬ԳҲôкܲԲ
οڣ˵ĺᣬЩڳϵķ棬صϸգʵǳǿ
ԬʢԳĺˣͬΪֱϵһԾָ£ӡ֤ѧ
ԬʢЩˣǿбȶʱǳʱճˣΪ˻ܶĵĵӶ֣
⣬Ӻƽͣûʲô£սˣԼӦӪƺиŮӣǳԳˣǸĴ֡
ǷҪ֡ʱ΢Щ뵽ֻ11ˣһϢѹĻ׻ǾϲǾŰ


210 Ѫϴ
ֻﵽǸʲô˼⣬ŵĵطǳ򵥣ϴͥΪһ뷹Ȼ˺ö
䣡
һɷӳ𣬾˳˼еӣ˲ع
Ԭʢ³ˣȴֱ۹ϥ⣬ûʲôһͷɫŨܣһ׶ϣҲԴ⡣
һ˫ͫףڵӣؼ亮һ磬ɹƬɷɣֱӾ˺ա
ķ籩ˣ˵ıը죬ģƬյķƶڸƵһתķ籩С
ȷʵǿվԳһصĽǶУȻ󹭣ȴûժͽ߽ǶĺΡ
εˣƮԬʢʽȻͬЩõĸоͬΪ˺ڷ棬Ѫ澰пĵϣ·Ҫˡ
ͬ˶ӦŲͬĵ·ϺǿڣѪҺֳĳЩƬ
飡
Ԭʢԭʧ̫ˣ֮ͷǳˣᴩգԭطµĺ
ںܶûзӦǰͳںεǰָգǶֵͷ­
˲Ļ𣬺ʧʵΪ飬Ԭʢĺ󷽣ָϸɳǿ۽ռ䡣
ǹӣƼɳϢԬʢĺȥ
˼ֱˣ
ȻҲ֮ͬǾٶ̫ˣúܶĿϾӣڵʯ˹ɲǳڶԷı
ԬʢȻֱӱգҲûӲ˼ٴʧ˲ƵͷϷͷ½ϣԸ̬£һƾԷǡ
ôԵǳŶֵͷ­ȥ⵻ɣǲǺͶʲôͬĲá
ˢһٴʧ
˶ۻңֳߵĿⶼµĲӰˣʵ̫ˡ
㼫ٶ
ΪֹûӲһǣ˲ƣ½ǶձλǱ˴˵ĶûԷ
ԬʢһɷγϯǶ߿յķ籩ƶ䣬͹ƬγһƬ쳣Ƭնǣסˡ
ֶηǳֲǽƬСأ֮һ̬Ļ
ȻȻǣ򣬵﷢ը
ޱȵĺˣñΪֱ˺Դɱ֡
˶ľͷԳƬǶСΪᡣ
ؼʱ̣黯ѪĹ⣬ĳ֣ջ˺ɲǣƮȥˡ
ţѪҺзֳƬѪ⣬չ֣Ŷ־ȥ
ǵϣ澰ٽԬʢʱͻȻʧˣɢΣϢŶֵ͸
ԬʢѪѪѪâ貣ǿո֣赲Щֵĵϡ
¡
һΣûбܿԷӲײҲս֡
ԬʢӶۣڶԷļ澰ϣݣǶ·Ҫˡ
εڣ澰ƬѪᣬҲޱǿȭͷͶԷĴֽײΪʵĲˡ
˺ɱ
磬ܶ˶ԳԳ̵ӡǾ֣Щǽɱǿ
ƾǵһ׶κ󣬾ժ£ɿһߣԶˡ}˵Ķǿ塣
ʱԬʢ˫ϸǶժµڸգɫëǳԻ壬
ӽ׺Ҫժˣ⵳Ծ
Ԭʢƾһ˫ǹֱۣѹǿڶ֣ͬЩ˵סֲֿޱȵʲôֱͨӶ򱬡
ΰŵϣͶ㣬ǸֲĳƬ˵·ȷʵ
ƬشǲϽ֣ٶȽԿ쵽˼ĳ̶ȣܶɶѿǵĶˡ
ۣ
գεɳȥԬʢǿֱֲ۴˵澰Ƭ㵱
ؼʱ̣ѪеµĳƬϲϨ˻ԵѪݣԶסΣͣ
ԬʢҲܣ˫ϽɫƤë˺ˣԷ澰Ƭ쵶£˵۹ǶѺˡ
Ǻԣ·磬ͷԳ
΢ĬʧܣֱʧӽǶ˳ȥ
ԬʢЩźδնɱ֣ٸһЩʱĻӦÿԱеǸϷ֮·˺
˭ʵڿȸλ켶ĵֿһɽĶӡ
ϢһҺд裡ڿȸλ켶˵ռˣ˿ʵ
òţԬʢԸֽںȻҲäĿԴ󣬴ʱ⣬ǺӲã˫ϣӳֳһͷԳǺժǣͶȥĻ档
δͨѪ͵еȣѾܽʾĳɾͣԽ
Ǹλһǿĵ֮һ
¡
ı۹ǲѺۣ˲ָ۷״̬ӭսڿȸ켶ĵ
ⳡսǳңҲܿ£ȸѪ䣬ȾǶͬʱҲгԳƤë˺}˵ԳХ
һ·꣬ƾеս˭ߣ£˭ֲ߱ηأߡ
Ѫأˣȸ𾡵㣬кڿȸ۶ϣȥ
ȸ൱ĲңĿһƬ޵ĺ졣
ʱԬʢɱħˣǿʢҲشˣս߰ʵȺͺζսʱһأ
Ϊ츳죬δ֮
ȻҲΪⲻδֻ֮Ǻ
͸аֲ
磬սӽ۾ˣֱӾҪ³ڿȸսѲĿá
ıǽ׾ͱϺڿȸʥɽѰﵱɼңϵĪ棬Ϊֳ
̲סˡ
ãڿȸڣսˡ
ۣԬʢͷƤץһ飬ͷЩ¼ָ
һۣȷʵܿ£Ѫȣ˫йѣ壬ȥ˶ش
ܾˣԶеĳһץ˽ǶսȥˣȻ˫˫
ӶݣѾվĻҲидȷʵǳǿЩͬھ
ӨǺڿȸһɣǸĿǰ켶Ǳˡ
˭һս۽³ôңزʿ۾̲סɱԳ
۾ɳʲôںǿ£׳ʷУһһˣΪϨս⣬ȱѰ֮¡һĻ׷泬Ǩ㣬ɹУǾҲǴ׳΢һС˻
ڿȸԺǳ⣬߽ǺУһѪʲôûܹѪǵϴ񣬸ûδ
вƽ뵽˺ܶ࣬Գս̣ڿȸʥɽʹӭսֻĥµӣѪĺˣδĴʱ
ͷľ³ˣ˵Ҫĥ¡ԼȻͽԳһͷԳԼɽϵɾĴˡ
Գ嶯ݣշһֻ۽е֣ɱˡ
˶ϵĵѪ˳ĺӺظ飬˵׻ȥΪֵģսûս
ʱԳ岿ŮһŮӵߣƺڰдž⣬ҲЩнһ֡
죬ںڿȸʥɽûֵˣЩսʵϰˡ
ѾĸǿĳԳ˵ǸСĴ
գǸŮ˳ȷʵأǳԳ壬ƽؿڿȸЩܳս츳ߣһϰɡ


211 ȫ
ֺĵִʯµĲɣһ͸ɣǺսһǲҾ¡
Ůһͷɫĳëܳɫͫ׷ǳ䣬֮ӣҪݽȥ
һȹԣͬ𪣬׷ǳƯ΢°ͣ۾ʺ˫
Ȼôһ仰ǣɹ˵ڿȸǶŭޱȡ
һ˶ѣӺڿȸһˣǺеһǿȺ
һȺ궯ˣʵṵ̂
ԳҲңϲãŮվˣһ˵ڿȸһˣĿȣǳڴ
ǱشԬʢŮչޱȳֶΡ
˵ʲôأʥɽһ߸һϣһλڿȸɷ߿
Ϸ¿Ůӵݲɡ
òǶʧɢ׽㣬ðɣ̲סڣֿŮûʲôǺţǿơ
Ҳڹ۲죬ŲǳŮϸоĪѹҲû׼ͬ࣬ɳΪѡ֮һ
Ȼܿףǰнҵ˵±ǿ˶ϣԷǳֶ
⵾棺˵һ鷳ʹˣŮͷ϶бһǿĵͳ
׵ıһ
ǣӶ˻ȻȹﾹȻƳ˹˼ۣ
ͬʱŮӶԺڿȸʥɽɽһϵҲɨһ飬Ҳǡ
۽ͻܴأüëӺֱ꣬ӾҪ³
˵ĺΣ㰲
µԪӵԪȣг׽ɣԼ˵ȣվˣͷð
ڶŮ˸һʮΣյĸовɼʵôǿ
кܸߣòǰ֮·˰ɣĻɡ
Уǿ£Щ䳬Ȼĵͳǿ壬һɾǰ·ķ
ʵϣЩżżҲصķȻʮϡ٣ÿһ³Ѫɱʱܹ
磬ƽʱͨҪ죬һͬõʮö漰ƪ
⣬ƽԺȸἰֳ̽żʱҲõһϡ伮óʱھ֮ܳ·
˵11δȸˣȻԼڸߵȾռϵӽ̫æһֱûȥ
뿪ƽԺʱʮö̺ľƪȸڡޱˡ
ȸ˵Ϊӻеǲϡر
ʱһͷڿȸɳȥˣƢЩĽҲϳˣȥӭսǸŮӡ
һŮӺܿڣɫ˿ӨȹƮ裬൱ĳֻ̫ǿˡ
ˣڿȸλ켶ֿڣͽ죬һʥɽг
һӴĺӰǵأĴȸ֣մ޴ޱߣ£ëǳ澰ǳˡ
ȻͷڿȸȻͣȴûֳӦеƣֻ˵Ů̫Ȼˡ
һּ̧䣬һָѤɳȥ۵һͷӴĺڿȸڰбɢǸĺɫƶҵըɢˡ
ͬʱ䣬ֵĺڿȸѪҲѾˡ
ûߣֹ֣Хţӿռ룬ʧŮӡ
Ůӵָһõĳ֮ɳ̺ȴƹ֣Լ˺ڿȸλ֣زǰ͸˿ֿɲѺۣȫӡ
һͷӿ׹ԵڵϣԪ񰵵Ѫ߰ߡ
ôˣֱ̫ˡ
Ÿտʼսͽˣ˶ʶŮӵΣյȼǵԤϣ̫ǿˡ
ﲻ࣬ǣЩѾԲµһЩźܾˣ޾ķǳֲ쳣
ҲڳУʱЩҪ
һ̣˹ȥڿȸץסֹסƣͶͳǶ⡣
Ůӣˣôߣ
һ˲УϰɣŮӿڿȸֱϵɽһϵĿɨˡ
ڿȸĸָоѿͬ𣬱һ˵ȫ壬ҪǴȥĻ̫ûˡ
Գ˶ϲãͬܣڸӶֱ֣ӻ
ӽ̲סˣ˫Ŀֳָľ˲ѣɳգŮӶȥ
Ƕ۽츳ͨԶͨ˵޼᲻ݵ콣
Ȼ˳ԾǣŮһһƬ֣ͽ־͵סµĹ
նиˣڵѩ׵ϣȴ죬ĥɾ˿
ڿգֻ۾ֳ֯ºգϵľ󣬸ʱת澰ˡ
۽֮ԱΪ֣Ϊ츳̫ǿˣĿ̺ʱյȵѪ£ȻΪһǿյĴ
ڣûǸΣҲ˲ֿռԼʱ
ɳռ䣬ҪסŮӣʱ絶ϢնŮӵüġ
Գ嶼ݣǱ£Ȼһߵһǳ˵ĸ߶ȡ
һŮȭʵĹ⣬һȭͻ˱סգ
ͬʱȭ֮Ǽʱ⵶âǿƵɢˡ
һŮˣôףȥһŮӣȴʷǰ޵ĴҪˡ
ڱܣ߿գı֣͸ĲᣬͷŽ¼䡣
ŮӿУ̧һֻ֣ץһѣҪƬ񷡣
ûд۽ɾǿҲٺ壬ϱ任λˡ
㲻ǲСŮӿڣǽ׵ֶһץ
۵һڿѪ徹ŤˣţôԶܱ˸߬һѣ
ʲôŮˣǿף
ڹͷž죬а˸˺ɳȥһ̴ࡣѪĭӣתߣݳսΪ֪治ǴŮĶ֡
ڿȸĵϵڳЩ֮㶼׹ѣ⻹ô³۽ˣȥҲ϶Ƕ֡
ѵҪ֣һΧǣȥĻ̫ˡ
˿׵ɽĶӣҲ׼죬뿿´Ů
ǴһŴͷĺ󱲣ʩѹ봫ʲôϢ𣿡տ򳤱Գĳ
ˡ΢Ц
ǻҪȵʲôʱ򣿡еŮӿڡ
޳һͷë˫ͫݷǳĳ࣬ЦĻӦúܽģƽˮ
ŮʼպܳȣʱҲɨӣҲ㣬һϰɣʯ
ˣע
ӣ³ΣڿȸʥɽĶٴε㽫ӣ̲סˣҪһŮӵȫ壬ѹˣôڿȸʥɽûʲôˡ
ȻƿҲסĥʲôƽʩûҪˣƽϢ¡
ȷŮӦͬ࣬ʱھĵ·Ѿ켶ˣʮΣա
Ȼ˫صˣ϶Ҫ³ôԸŮɴֱӵ㣬һͷײȥֱҪؼǣײԼֺ֢鷳ܴǸ⡣


212 һͷķ
ӼֵĸԭŮʵǿӦͬ࣬ɿʼ·
켶Ӻܶ硣
˼⣬ôһսҪײеĻǷᱻ˶ϣ
ɡ·ľĶô̶Ἣ⣬û˻᲻ӡ
³϶ǲˣսĻƺѽ⡣
һʱ䣬ӳ˼ȻǰߣЩˡ
˼ɢ涼뵽ˣ͵ɣʵڲ˷ȥʧô죿
۳ɰܣºҪ·𣿲֪᲻г裬ֻĶţؼʱҪҪ
͵ʲôõطǰεֻߣ˺ܶˣü꣬׵ȥ

ʲôЩ񡣡۲ϸ
Ҳע⵽ˣ࣬£ϾŮ˺ףʵ̫ǿˡףЦˣгˡ
̧ͷ˲䣬ԳеŮ¶ЦݣܺܺʲôʱͬЦһǺ죬ȥͽֵԽӴ
òǿ˰ɣҪܴŮ⵾ԲУɽҪһλѹկˡ
ܾǿͬķӦ˵еζͶ︴յļڣഺˡԹ죬ϲĻ涼ˡ
ѵ⣬ʲôʱϹڳУһŰ˰ɣ켶ˣǻƽ״̬
Ҫ1600ˣ˵ˣ
ʵϣӶ˶֪ӽ224ꡣ
ãڰжԻɣȻ洫ȥĻһȺӾҪ˺ү
ӣû³ĬºأȻЦˣЩɻ
ʲô磬ЦжԸֶ𣿡ʵԭҲʩ
ӵѲãźڿȸʥɽҲҷİȫԸսҲûʲô
ͣһ֣صɫ
ƢõĶźͷҪǹһأҲӦ˵ģȫ㣬ۿһ澭ԭĲܹġ
ӶݣճҪصԼҪۿһ˲õ⾭ƪ
ȥǽ档ղǶڰд
ΪеŮӾߣߵ³ĻԲǹƽһս
ǰ˵ˣǱ壬ɽһϵڳ˶һϡŮƽػӦ
򵥶صĻ͸ǿƺţͬʱƽͼҲзâ¶
ûô¡Գĳͷ
ڿȸ壬߶һϰһսȫ壡
ΰĴУԳЩֶ׷׹
ǰҵȽ֤漣ֻһѹڿȸһ壡һȺ˺
⵶ͷ޷𣬵˵ʲôأɽִֻǶλŵ˰ɣǾʹлɣ
ʱԳһȺ˶üĿţ³ʺ
#Ⱥ³ĺӣͷֵܶٴ򱬼ͷ
˫
һȺڿȸȻҲʾ׷׿ڣֳһ㡣
ȷıʾڿȸʥɽΧһˣŮǷͬһս
һߣľںͳհн̸ʱѾ֪Ҫۿʲôĵ伮
ʱڿɽľƪ
ܣľᣬҪԵȣйأ벻ڿȸʥɽҪֶ
־˵رϸ룬Ҳû⣬ϾˣϵͷڿȸޱصɽкĹϵ
ɽλ̫ˣȻ⣬д˵еʥ
־ĺÿԵ֣Щ岻볬ˣҪʧˡ
ոģҲɣҲʮǰŵõ˾
͸¶켶츳ߡûɡ
Ҫ𲽲У˻ƽʱΡΪλź
ϾԬʢƽճȷʵĳɫ
һУֻӨȥˣɾ磬ʱ˾켶ˡ
Щӳ΢һ¡
ô࣬ҪûʧʵޣԼǰֻʱȡΪռĿܶ˶Ǵɣк󾢡вڳǰʱޣû޵ˣǺһ·ǰ
˵ģôࡣ
ǣǰҵ츳ʵӺܺʱȺܶŶôһ㡣֯ԡ
ȷԷ֪ʲôĺ˼ѡ˵Щܡ
ܸܲ߶ԷԼѾ·ˣ
ϾԼõľ͸輸ˣңȸҪô˾ĺֳȥ
˶ܽľģڿȸҪͬƪ£ûеģӦҲһۡ
ǰ־ǲǹغ΢йܣ֪ͻɱ֮ӵĵ֮
յȷʵҪǣҲҪʲôˣ糡ǸŮӣ·ǳľˣƲȱ޼۾ġ
ӵͷʵ˵ǰҲõһƪĹžԸͺڿȸʥɽ
ճϵˣǳҲһʱɫ΢䣬ͷźʹ˵ʲô
˿ʱɫ˺ܶࡣ
ԣԭӣǲҪʲôģֱӿԸƪ澭
ڣȴǣҪһۣı֣Ͷ֮ұ֮
˶Ĺ۸һأҪʲôˣɽĶԱ֪֮ͼ
ӵõಿߵ伮ͳƪв˶ˣͨ쵽ȸȡ
ȷţڿȸʥɽûв⣬ͬʱҲ˶һգԼƪطʱЩջѾ·
ܺãʵսףҲסͷԽԽ⡣
ӣҪἰʱ˵ںڿȸʥɽɵģǴõľƪ
ǡҪΣɲ֮·һǿ壬Եúˣûʲô⡣
꣬תˣɫǶÿѾͷӼߣ̨Ըѹƾһս˵ûҪ
ŮӿڣƽţҲȣҪôһһ˵ȫţҪôҾվѡһˣҽҶܣߺңƶһˡ
ڿȸвУȫҪŤŤ󣬲Ըһϡָһᣬյס𣿡Գ壬䡣
һ˵һЩ뷨ˡӳ˹ȥ
աԶûпڣԼȥӣϾ֪һЩϸ
ɾ磬켶ϵĲûֲӿڣڳʵҪ켶򣬴κɶⰴ
ŮӿڣʯվŹ㣬ŵ³޺ľȷʵ̫ˡ
ƽֳȣһŻ٣ϣʢţķ
ɣ켶ɣվﲻչƽѧֻҪܹҵĻĻӮˡ
һͷɫĳоӨĹӨ׹ͫ䣬򵥵ĻΪĶԺš
úڿȸͳԳ츳߶ܵһԴϵѹƣо޷սʤ棬ܷһȽϡ
Դˣӽǵͷֻһ֣ã
ûʲôҪģò˼򵥴ֱһ󣬲ܽΣǷԺ֣յıȶĻˡ
룬ֵţ峡ɣҺĶԾø˿Ϊʲôһ֪
úܲҰɣһȫԸ򲻶Ȼⷽ⣬ȷʵ˰ԳЦ
ˣǵĹڲȻֱ䲻ˣȫҲסһˡ
ûǼر𼤽ĺӣ󲿷Գûôֻ֣Цţȴ
ףӲĿ֮£ֳҪ峡ǸŮӦҲ·ºȷʵ⡣
գ˶ȥˣֻʣŮӡ
δ֮ͷһ£ϾҪˣþ֪Է
ŮӵȻ˵֣ûʲô
Ҿ£ǲǱͷһҺˣº᲻Ҽۣձ
ֻŮһһμŵƵɣ̲ס¶һЦ⡣
ģܳ־ˣԺǴŲн
ۣʲôأ΢΢һЦϹȻʮģʹǰȻʽȻͬˡ
аɣº𷭾˾УѾüˮ¼ˡ˵
ʵҲǺ⣬ĻƨˣҲǺм
ɡָƽ
⣬ܶ˶ڵȴԳ˷ǳȻǳˣǸȻҪ˭ȣձذܣڵĻעǳң
ΰĵУڻǣϢǿʢͷŶڷ⣬ޱȲҡ
£˵ԷҪֱӸ沿ºݵģһĻᵱʲô϶Ч
Ҳ˰ɡ
߻Ⱦ˵زҲӰɣȻкޡ
ʵЩźϲֵϲ࣬ȴûôˡ
գѡԷ֫Ӧô򲻶ϰɣ
䣡
ȫ⣬ܲӷڣ˹ȥչֱۣȭͷգǰѹ䡣
ȻԷ˵ˣֵģܹᴩĻĻ䣬ǻʲô
Ӷݣɲȭ⣬ƺĴ򲻶ϸ֫ĻĹĻȻģǺԣĻȷʵ˵ֺ
վȥ߾ܵĽܵκ˺
飡
ĻĻɢɳȥˣұʹ࣬׶ЩŤˡ
ĺײ˴ţֱӽ䵽棬˶Ȼϸ
ûȭͷ˼ţҪڿȸʥɽһǾͱˣԹؼʱ̡һͷײ˳ȥ
棬⣬ʲô۾ˣ۵ģģŸ΢΢


213 Ǿϲ
ֵҹǿշƽͷϷ͹䡣⣬Ƹɽصʡ
¹£嶼ڷһΪ۵ģʹ̣Ƣθƺ˵ˣġ
ĸ¶⣬ȹըһ飬󶴣š
û뵽ϸͬ࣬ң˼һǡͷ
ĳߣ˭սѳˣȻͬ˰㣬һͷײˡ
ϸ֫㱻ײϣûԽɺ󣬻ôƣһͷ
ţ»ˮڶ֪ʲô״
ǳԳ壬ЩŶܲ⣬ͬǿ޶ֵİǳԴˣ
ڿȸĵҲһݣսʤͷŮӣƱӸˣ
⡭һϲڿȸʥɽƺʤˡ
ˣٶȺÿ죡۽ڣӾԲ׽ϸ΢֮
ӽСһƣġǿղ˿֯ȹӶһ󶴣ƺ¶ˡ
죬ֻ۾̈́i㶮ʲôԳ˺ǳ⣬Ҫſڴƻƣ˵˵
˵˭Ҳ˸ơ
˳վڲǿµĸߵϣڵҹҺͰд裬ɹգʤ࣬ȶĻɢ˰ɡ
˶ûô˵ײŷ˳Ȼǫѷˣ
ԳԾĻôƽ֣ɺ޵ǣͷʾá
֣巢⣬һϮɫĳȹϣͤͤǹԽԽޣ㰾ʹˣãû
ǣúܶˣʹݺݵصһӣǺܹϵ˵չأӮˡ
ȻתߣɽȥˣӰ¹ҡҷʾ뿪Ƭ򣬿ʧ
Գ岻˸Ͻ׷ȥüһӣ⡣
̸£ʵӹɣףǣ˵ȴºͣͬΪԷ棬еҾãɽܻһ
ӣ˵ʲô죡Գ廹вڳ˾ԽʱǰһɤӺ˳
⵲ˣüԣ죡ҶӣٸһԿֵܿӴĺͷΨһֶӣ
˵ɽӣһˣöıԳЩɵϾŶ뿪ˡ
ʲôԼ³ҶԾгԳ˵
УˣʹشӦˣԷҲǸ켶ûõˣȷʵ
˭û뵽ҹ£һսˡ
߶ų켶ģǣԲúܶ౶˵ֱӾ˸ȸɫ⻮ҹա
˲䣬ĺӲܶˣӣڰеɫСڣѲȥ
ɫ磬תﲻ⵰ףͷëɷӥǹˡ
ȻܿɫģˣǸ鼴˺Сأɱ
׼ͷϣ貵𷢹⣬ԻΣͷֱ󺺡
һ󺺳ͷڣһһŶ־˹ȥ
ڶ󺺱ɫȸͷɴֱӾͻһͷڿȸǰɱ
󺺱ͷ˺ݻ࣬˺գɱԷǰ
ۣ
ǸĳԳ˲䰤ػãԴӶû˴룬ҽС
к֮£һȥɡ⵿ڣͨһԾͷϣ»ë
ʵҪǿԳĳһۣһ£ˡ
˾죬ʽⵣȻ治򵥣еͨ˶ǰһ
ɽϵľϲϿȸڵͷ
ʵϣ۵ǹһ³ͷ11У뾫ĵ伮ȷʵĥŵǣĿǰ־Уежڸղһ˲䱬ˡ
ǣӲţ¶ıʡ
ıȶʹĻԶΪɵ֮˼סˣӶ˳úܶ𾪡
ͬʱЩСϢҲҴ
磬СˣȹӶˣڴս߹⡣
Уӿˣɽİ㣬شѪȹ볡
˭ٸֱۣšԴԳĳ塣
棬رǿ˭׼ᰲںڿȸʥɽ£
ڶ峿ǣ뿪ڿȸʥɽ
գϢΪֵһǿ塪Գ壬Ȼںڿȸʥɽ壬ʤ¼սᡣ
һʱ䣬ƬǿһƬ飬СĲ
ǾϲҪȻȺױĺӣһվ͸ˣȻˣǺУǿ߸̾
ӣʯǸײеĶֳһЩãԳܶζС
ȻǿӣôﶼںڿȸʥɽʣȺԳ˵ҲеɽġˡϢܲˡ

һæעע¿ӽĶ򡣡ǺУѾ·ϵİߵһŮԳڡ
Ȼû˵ʲô뿪˺ڿȸʥɽЩޣһͷ˳ʹ
سŵûΥ˵Ļ
Ѿ֪Ӻͬˣǰ̤·ȻĻײ
ã»סᴫǸȦУԼѣԼĹ۵ȣϢŻȤȡЦ
ʱָͷҪҪĵذ£ЩҲһͷʡҽͷ鷳
ŻڿȸʥɽͳԦƬɽ磬Ȼ󣬽ȥһʢᡭԳΪ֣Ժڿȸ˽⡣
һʲôŶǸۻᰡеѿܻμӣʱҲȥ

ڿȸʥɽӡζõ˰ҩȣҲճϵڿ䡣
ɽĶӣȻĿãδ˺պԼĶнӼ̸
ʵϣΪ˸У϶
ӵóԸջһǰ·ľƪ
һϲȸûϵںڿȸִԵ
ǳҪĶǣʹ͸ӣδĸ򣬲ɱ䣬ὥһ޶
ûʲôɣⲿ澭󣬽Լǲֱ͸ϡ
ȥɣ˳ȻҪɡǵóأǽҪԶСճ
ӻص޺ҫɽУԼСԺУ⵸Ӽ潻̸󣬾Ϳʼʽڶбչء
ƪķǳҪϸжļ⣬ֵý׼պԼĶ
ӹպ˺֮ܶ·ʮּѣȻҲסô츳š
Ϊ˵Ļ֮ûʲôδԣðס
գͣôǼֻ
ػɣʶ֪ʲôʱæʲôʱģƵƵء
11ĻۣĻϢ
ô꣬ѹûϵ磡
ôĻСĳ硭ʵҪ
ףÿһСϲ
һµľϲעա

Ļϣ飬ȫǾϲӵġ񰮡ǿĻˣγ֣ͬǹ⻷ֻ档
ˣô11ˣҪٴ¿£һٶϢ
ӿڣԼЩϢҽȥԱЩϲʲôɣʵľ͸
ʥճأǺʼ쳾ģѰһλ˫޵£Ƿ̸ȥ
Ϣһڲˮ˳ȥʲôÿһϲȻźϣ
飬쳾Уδѡʵĵ£̱ĻԵֻ﷢⣬ǵһϲ


214 ղ
ʥʲôط
žͲ򵥣˳أǺУ쳾ģѰһλ£Ϣֱ͵һͿ
Ӷסˣ
ǿһλˣֻԶۣɱ֡
µĳĴ棬˴⣬ڱ
Ƕöˣ
ǧꣿǿ϶ֹˣôҲΪλƶһ͵飬Ī⡣
ȻʥĵطǵԽ̵ϻƣҲֻСһЩˡ
ָ߶ȣĸûо˥۹ľȣͳ˸һ
ֻ𣿾ȻҪ̱
Ӿã˰ɣ
ǿһͷײ˰ͷ𣬾ȥʥˣ
ǹˣܺƭô׾ͻУ
׶Σ쳾ſ飬ûôƣΪ漰ĳִԵ
ֻ֣Ǿӡǣѡ
Ӿãزס
ԵԵɢԣɿΪ߬øһߵĿǣˡ
Ӿʵˣź쳾̻ʵʲôԵҿǰȥغ𣿡
Բ㼶𲻹δ󶨡ֻﷴ飬ЩģЩϿɡ
ûһϲ
еڱУһػס
ܾǰĸʱŹеɱĹϢˡ
һƽ˵
죬ͷ棬¡ĸۡҹɵӣһ¡عŭͨ
漰죬ϢˣڣֵһλΪ¡ˣϵױ˶ͨ
ҹ¡ⶼ߰£ʲôϲӲ⡣
ɵֻ͡Ӧ
ȥ죿ʡʡɣ

ҹ裬޶֣ųһɣ
йϵ𣿡ʵ
棬һƬһƬУڽɲˣȡ֮зͬСɵĻԵ
ڻڲȥǼǱ
ֻϣǸͼ귢⣬ӣ·֣ĳһƬҩ
ǶͽӸ̾11ǰһõʱͱջ
ǰγߣ󶼱ʲôˣѪҺǸͼ꽦ʵ
鶴ʧèһֻɽͣṩɵáҺһΣҺɰ˵һ
Ӷʱľˣ鶴ʲôطʧһֻè󣬾ֱִʣʵЩ¡
ֱѯʣϤ鶴ޱȹϣɲ⡣
͵͵־ƣֻèĿζлᡣ
ҩƣԼأӲ죬ֻèθ̫ˡ
鶴ĻҺ˭ʺãҪѾ·ϣ桱ɼǱڵר
ӾããȼԺһֻèء
˵ЩҶЩԶûʲôֱܸͳľϲϴҩžͲ
βʵݣҪԼȥڣкܴķա
СֻӦ
Ӷʱ˾˵ô඼ûãõֵľϲʵڡ
ͥãȣҲæгʱϴ˼ϡҩţŴһЩʳϣҪҪԣ
ţɫƣҩţ
ƺҲûʲô͹ԺֻͶιԿˣ
ˣʵҩŷλʦҪҸ츳ҩͨ鲻ڿǷΧڡ
ǸҾϲͶӿ˳ˡ
治ǣû׼ľϲ˼ʳģ˵һ¯ϡҩĵд
⶯ιС
һԹˣᱩУʦҩû⣬ҸӲԿ
ðۿֻ𣿲˰ɣһ
Ȼֻû
ôˣʵ
һϲͷʵ̫ˣҵڼֻ֣︡Ļʡ
Ӳ죬˵ɡ
еһʥݡ
ȷʵסˣֻϵһԣȷʵľ
ݵİӴߴٺֻŻӦ㱩С
ޱؿڣ˵
һ²裬һµġ
Ӱսȭͷҹ趼ζôһԪˣȳʲôˣ
Уûɾ
ǲǾã̫ˣӶǷ⣬֯ݺݵĶֻ
ҪǸѪ֮ĻѰһͷ鳡
Ѱ˼ţʥ費ױʡȻʵĻܶԼԹ
ôңҲûˣͳɣղвУѹ»ʵ
ֻܾУֻԲѣһ͹ȥ֪̺ϣѱ졣
ܲоϲǾˮ£ԶڴȻǸӡ
ûõϢ㶼ҹ˵ɣ֪ҵķ񣬾ͲøҶˣʵʵģ
ֻɸѡƬֿ̺ʼˡ
ϲʵãԳɽϸҪˣķǧһͣ٣ȻֻǶݵϢ䣬Ǹǹǰ˳ܲժ
ܣϸǺһſأڳʱҲΪ200ꡣ
մȥ͵ǵңôĥζ춼սΧ
֪һԳӽʥˣֳһɫ󹭣һӦϢһ£û£ܲ˰
ǰˣôİɣӺʵӿ֮⡣
ԸˣԹǣ˺ڰܼҵĺԺƬĸĵȺҩЧˣʳˡ
ӳ׷ˣ͵ˣЩطЩ˵֣Щ컯̫ԶȨʶˡ
룬֪һЩˣ˽⵽мֵϢԼ֡
ʵЩϲȥȡֻڽˡֻ˵
㣡
ѡһΣտԣֻҪһľϲǸһЩĲ
Ӳ˵ûۿ
ֻƽͣͣ캣õĻջó˶Ҫۺ컯
ûΪֹѾ֪ˣֽ𱴿ȥԴֻͼϵĵһĪ캣
ֻĻͼ궼ȥˣȻ󣬳һУʵգ¶ľ
͸ʵڵУӿڲһƬɫĺƽŵ
һʯ¶ˮ棬ͣӦࡢơࡢڡɫ
ѡһͰɣƾȡԵʲôҲɲ㼤
ӿֿʲôϣֻǾ棬캣ʲôطȻӴС
νѡмǸɫ͡
ɫ뿪С͵гˣʵУǺɫƶɣĹ
˻쿴ֻ
ţӷ֣°벿ֻںɫ캣Ϸ㹳Ͼаβ
ƾõĻԵһѪβͣȷʵȡ
ֻƽСˣֻ
ҡȥļٵģӷһѪ캣еװҪʲô
ͬʱ캣Խĺˣʲô̲סѯʡ
ֻĻɰʵеиָ֣кö̫࣬ʲôпܻӴͻ֪ʲô˿ںĸûסλᣬףˡ
ʼɡӻ֪Ѫܵʲô
˻𣬵Զߣ㹳͵Զĺ¡
ģǹ֮һΧھͣܽ컯סֻ֪
û˵ĵȴ
Ƭ̺󣬺ɫĺͻȻ˻С֣֮׽߶ʱ
⣬ɫԶϣҪе컯Ǹ
ˮˣֻѡ
һĴ㣬Ƭãںз⣬ϼŹ֮⣬ӽ󣬱ֱ֮Ӹˡ
ӻɣһѪļֵôĻ
治ǡ㡯ϡ֪鶴ġҺôΪҩ
ɴĻҺйأӾΪ֮һĳ
ֱӳ㣬ڻ˶λҺˣֻʾȻֹ
Ǻɫĺ£һͷȻȻ˻ûȫֻһŴ죬ɫ󣬷ĿĹ⣬һڽġ㡯̽ȥˣź¶ȥ
컯ҲӴŭҺ޼֮ˣô̽غ³ȥ
Ȼͷ֨ıΣû룬Ҫµˣ
û֣գԷסͣ͡
ɫ£ͷȻŴĿ⣬ڣ󺣶
ȻëȻû֣ҫ£ķɺѪĪĹΪһ壬ϿնȥϵС
߶һɱͼȥ죬ǣѾƮˣವһǲһͷ˽ȥ
ҡˣ


215 ֲ˼
ٶ̫ˣವһӾͱУһϹС㱻˱ˮ档
Ȼڷˣ㽫˸ˣ
ҡӷӦν죬ǣһɱͼסʱѾ뿪ʵ硣
ͷʱԼ䣬еСĶкǣѾˡ
ͷʱǸһôʧˣһۼûС
Ϊôɾرһ㷴Ī֮ء
ݲ룬Ծ˵ٶȣһͷ·ĺɫȥ߳ţ켣ȷעҪ뺣
õҵңŭˣԭԼСԺУʲôطˣջɣ¡
˿˿ڵĴȴڵɫȻڵش⣬Զĺտžûв
ֳ커壬ʱ׼ɵǸ
ͬʱһɱͼϣɢɵĻȫװҪѰ·ʲôӡ
ֻûи
ﲻǺǰˡԼ벻ȥҲ¼µġϲ߱Ի̵Ļ涼
㲻Ҫ¼ҵ״̬𣿡ӺȻû˻Ӧ
ڣڸ߿У뺣滹ԶǴƶϣ̫⣬һӲˣ
ʱѾ죬նͺɫ͵ϵû˸ͣͼ
ôֻ͵ľ㣬Ҫۡ
ڴըٶ̫ˣǺгɾ͸УȻںں¼ζ
֮ôȷΪǸ﷢񲨶ƾãҪƾʵ
һڷ
ɫ£ɫĴεĸˣ˻Ҳڽӳ뻹ǧˡ
׼ɱ֣
ʮΣգطгΥݷͻȻʾ
Ȼžˣû︴գѡαװ
Ȼȥһʲôƺνĳɣ
ѡˣ߶ͼǸNɪ߷Ĺܽ
罣ⴹ䣬ֱӴͼɨȥɫ·ͷȻﾯһʱͿʼӶݡ
ˣôľڣҲûа취ȫܿǧԶˣվڶû
Уˮ淺ѪһЩֱӽˣĲҽ
յˣշ˵ҵıɿˡ
ӳһɱͼһûȥ켶ڵҲӦû˰ɣ
켶Բ飬п̤ܳˣĵм
һƬ˵£ǾͶƬ׼֡
ľѾǸӣԲ״ǳìķ̣һͷɫ⬣Ҳȡ
޴УݷģһڳԵɫĻ㣡
ɲǣСˣӴɽ֥һֻӣȻˮµٶȸˡ
꣡
罣Ӹ߿ɨԾ۸٣
ˮ´ҽɫ㱻شˡ
ǣͻȻ䣬ҲǺëһƤƬɫĴ󺣷ΥĲ
𣿡ͣ
ǣƬ캣Ľ̼ˣزƸ֣ұ쿪ڣĸоûгƬ캣
Ȼڵһʱ֣̼캣ɣط̫Źˡ
ƽˣˮȴīˣɲ⣬Ծ̽µ״ˡ
üٷŽ
ԶһѪƯǴͷɫնģû϶һǺݵġ
˦ˣ߻һĹ켣ס鷿ݴ⣬ֱ˻
澡ͷһͷðͷŭޱȣȻûǲҹˣѡ·
ƬɫĴ󺣣عžûвû̫ˣգʼͷ
ʵϣӸ߿׹ʱʶһƬǳ󣬲һϣ˵ܶ׹亣УҲԶ
ڸ߿գĿ⴩͸ϵıҵȥ
£ϻĸͣǷ
ģޣףʮףʰɫûһֲںϿǳ
ʣµĸͣΪࡢơڡɫ
ɺްҵĻ㣡
ֻȻܿӣǣӾãἰ㣬书ЧӦò٣ɾûˣ
еĳɫ棬㹳ڣǱ˵ֵǵĻɫˣѪβͶûˡ
㣬ʧܴ
ţ֪ܲܵ޼ԽԽȳɫζ
ϾͷмȻԻ㣬ѪҲǺҩ
ϣŷݴɫ飬봦ЩҲ̫ˡ
˱ƤЩͬì⣬ѪҲ飬˺ܴ޳ʡ
ѵõûʲôζҴŵ㣬ǳ
̴רġƬȡһЩָоҩӦúܲף
һԣӲ塣ҧֻû֣Ҳˣʵɺޣ
ȡһͭһЩϣܿ춦ھ͸ѩ׵֭˱ǣޱˡ
һߣҲͬУƣ˲ʳ
ţУи˺ܶƬֹ㣬ʺʺصĳԷ
ôңɱ⣬ܱʣҲжɣ
ӽΪȺһ쳣ƽùʵоͷҪˡ
һڶȹĳ嶯ȴĿǰж
ŨҵҩԣͥõҩЧҪúܶ౶һҩӱˡ
ֻһСھиоˣȫϸԴգǺ̲
˺ܾú󣬲ûвӦеֻǻ̩Ҫ𻯷һԵ顣
ʼãһԣȫڹꡣ
ȻƷ൥ͷḻȥԶ˵һʢ硣
ǿڸе飬Ǵ̲ЧԶԤϣԾ쵽ⶫԴ
ֱһ̣ŷ֣ԼȷʵˣȻˡ
ʵɽ׶ξ֮·Ǽ޴ģ·Ϊ̡
Ϊνʱڡ·ֻǹ󣬾ֳʵڱ档
·һǹ黯
Ź⣬ӵԱڻҪҪһǿԶɵ
ҲĵӺĿ££ûг⣬˵Ļܾˡ
ĺܲӷޱĸпԼоˣ̻ʣЧ屾Դļźš
ȻΪ˺ʵġʳԽŷּǿҵĿ
֣Ҷ֪ԼıԴܶܶˡȷɫļֵڻĻ֮¡
ľͷɫ¶ˮһ˫۾ڹ۲쵺ϵ״˲һ죡
Ǹڳ⣬Լ壬ɷҲ
ˣû˵˵ģҵ⣬ˡԹ졣
ϧ޷ߺޱȡ
㣬Եޱ⣬ôһɫⱻֱֱ룬ڲôˡ
жͻȻɫˣԱˣŹֵ״ų֡
ԼֺˣȻ֣ͨԼҲīȫӡ
ҡ㤣Ȼô쳣仯
ӣҲɫˣʼڣð
㣬ǧͦһô澡ͷ䣬ŵעš
ӺܲңȫëðʼѪʹֱ̣ڵϴ
ĹҲɺˣųڹ⣬ѪͣŴƤѪйĩѹ
־䣬Ԫ񶼱ɺɫˡ
ͬƱеľʹУҲѵķ֣û½ֻھҲѡ
쳣кȲûб
ģȫº䵭ڹ٣ֹգһƤϢ
ɺޣȥˣ澡ͷɫû˱ԼѪЧֵ
ӵ忪ʼ⣬ɫѪԱǰһأ๲Ҳʽɫ
찡Щ˲ãֻǳһЩ⣬һʳѣɲĶ
Щһʢ磬Ȼôĺô
ĥͷÿԽһЩԲ
ϡҩӽʣⶼⶫֵ̫ˡ
ȷǸõطĵˣٲһĻӦÿƹأ
֪Ƿл㣬Դҵ·ҵĶǸһ
Ӳӣһˮأɫͻһ𣬼ֱλϣԴٽ͵С
ɨӺ棬ûж˺ܾãʮĺϷֺһͷ
лĻ㣡
ӷǳֱأǲ뿪ˣ
ʲôľɨ棬ʮиͭƿƯŵϣƿܷš


216 ߵ
һͭƿĴߣƿǻԲֱ磬ƿϸŰ߰ߵͭ⡣
ʮĺɫƯ˸ע⵽ӵľۿܹ۲쵽ƿϵϸ
ɫĻһûѾ
ȻǾƿӡߣವһɳȥʮ׼ƿӸϲˡ
ڵ֪ƬллӾͳ׷ˣͷҪȫϡ䡣
ͭƿ󣬵Ǻܾ߰ͭƣҲ̤˻ӣ൱ǺУ磬ϡ
ͷĶƯƿ캣жУ֪˭Ͷġĸк档
ӷȥؿûʲôرĶȻ˿ƿͭӣһЩ֣ĳַӡ
üɱͼ׼ã˭֪ƿʲô
쵱˹ʹãͭӣȻǹⲿλԽ˳
˵ΥƷôãΪӵķʽعԭʼߵʹ״̬Ȼ˿ĻƻĿࡣ
ûƻͭ£һӽ˳ˡ
˲䣬һƬ˳ĺҡӸϽ˺󣬲ϼӽ䱸ĳ־綾ɣ
Ũأһ̷ʱ۳ͣǿңӦ켶кڵ
ˣʵһܼӣ̧ͷ죬̾ػ䣬ѣһҪúõر㡣
ǰҲֻˮзͭƿƿҪˣҾӹ˵
һλɣ̷ʵǣתȷʵ켶ںڵǿߣڿճӡ
ǵģǰ
Ȼ̷ֱӾͷˣϸӦȷľкûκԥ̽һֻ͵Ĵ֣һԴץ
ɣζ㣬ҿôȥ캣ôˡ
̷߶𱨣֣Ҫֱѻꡣ
Цˣǵʹҵȷ
Щǵʯ£νĿ˵ָǿľ񲨶˲
ٽӵͷƤˣʣһͷǳ׺ħʲô࣡
ۣ
ȻǸһСӣûʲôҵֻһ棬ֱֻۡûˡ
ţԷϣԴˣѪըɳȥֲ
ӽ켶ˣǺеһȴѹĶã𺳶ֿ־壬Ǵûй¡
˵˵ɣ˭ǵʲô캣ʲô״ޱؿֱӱʡ
̷߼ѵȥһĭо嶼ڷûиյѹƵ
Ԥе龰ȫһǴ߻عôת˲ͳΪ˽˼䱻ʮ˲
ǵһλ˵ʱ򣬲Сķ˵ˡԷҵѪ⣬ûʲôҩԣҷӡӻ캣СԴûˣǿٿڣģеҡ
һһϲ˵㣿
Щɣ캣ʲô״Ĺƺڵˣ
캣ô£һĨڣʲô֪ǿ˵ֻûһֱ֡
̷˵һЩĻУ캣صȫǺһƬ硣
ܿ죬ӵõһ˵ϢȺǿĹȣϲںȥǿе
һжˣһȺ˵㣡
ǣõǺأ̧ͷѹûпһǣϸ߿Ҳû
˿˿ƵĻ磬ûǳ
ңǴߴģһֱͨӱһˡ
ȻǿеЩЩߣҲڵǣ˴˲ࡣ̷߸֪
Щǰߣ˺ǵȺᣡ
һֲý캣ֻ밵ʾͳûЩϵ
ǵ캣һλǿ˵ĶǺе˴˻ʤ
ҲԴͷЩأطЩĪˣһųΥƷˣʮΣա
ܶѾ³ˡж컯֣Ƶʥ캣߾ʱʥʥĲйǴŻ˳֣ȴԼѪսȡ
˵캣أһЩʥʱȻв뺣Уǵ涼ס
ƽռ䣬඼ΪԼȺ˵캣ѰԵ
ǿǳأôûпһţʵɲ뱻
Ǻװ϶û¡̷߲졣
ӷ̧ͷ죬ɣ˿˿磬ǵԶһ޼ʵĺɫôߵˣ
ң֮ʣ̷߷ݣȷɣ̵ֻǼûиյӡ
ֱӸɵɣС춼ûмδɣºˣ
ɱӣġ
۵һ䣬һķѣѪŽԪը
ˣû껰أ͸ˣһ̾Ϊڡ
ҡ&̷һƲӦԷĻ뾫񲨶󣬼ֱĿһˣ
΢ϢƷӡ߹أг֮־ƿ
̾Ϣô˸Ūûˣкܶûأ絺ϵʲô״
УôȫĻȥײϡ
⣬ͷɫʲôƷֱ֣ӳѪ㲻㱩ǻĻƬ
һѵ⣬ϧʹʧߡ
ôûˣһ·ߺáҡͷ
˳־Ҫͭƿӽ룬һɫǣֿЩͼģŽƿڣͭסƿڡ
һ˻ͭƿӻغУԤϣƿӷ⣬ವһȥˡ
Ӿ㵣ϽԾ׷٣ǣԴɱͼƬĪˣ۶ˡ
ֻ׷ٵһСξ룬ͭƿڷ⣬ֱ򺣵ȥˡ
Ǳ˵ȥװƿӻغУصνĺһ࣬ӳȥƿӣҪǿһࣿӾ졣
üںƯ˺ܶű񵽣ӳȥͭƿ֪ᱻ·֡
ʵϣЩ⣬ںһ࣬Ҳνġ桱ϣǿղãˮںϣԣ
Щ꣬캣ƣǿɲֻڵȣϡ
ƬһЩˣţƵ֡
νĴߣʲô鶼УлεģҲбűģһͷɫء
һߣһͷں׿ͣһƬһŶޱȷµķġ
컯ˮżֵѷ죬ʱһЩϡŹֵĶֺòǾʥʱڵĶɣޱĽ
ʱ²ƵһƬ⡣
˲䣬ڳ׸ͣ˦ߣȥ׽Ƿ
ҵȽϺãˡһķǳ𱬣ȴ׵ŮЦޱȿġ
ףȻһͭƿ֪ʲôüеĶԼĵرȣ΢
νġס磬վڵϣ⣬Ѫз飬һУһת߾ģһڴĻ㣬кͲ컯


217 
أ
˦һǳɣ⣬ҲǷǹ֮ߣȥϰûʲôֻҪ׼͵
ǣĻȥˣղŻƬӲӣгϼ棬ôһתۼˣ
òɫ֣ɣѰ٣ûʲô֡
ù죬һδʱںڿȸʥɽϣһţûȶ೤ʱҧˣлɫ㹲
Σһֱڷɫٸҳ֣ǾͲǵˣը㲻ɣ׷ɱס
üո˺˺ܾãǿľ֪ԼȫѰ٣ܾúĺһ
ವһٴηɳϢƬСֻ߹Թ򴹵ֻҪӽƬ򣬾ɹֱӿԽһ˾͵
Ȼؾ쵽죬Լ侹ʱֳڵٽǰˡ
ʲô״üջߣŵϵʣѵԭ
öϲζˣԳղܡ
ûɫĲڵ㣬ڴԼ⡣
źöˣЧĲ
û˵ƷǶﲻϲ𣿡ɣЩ⡣
²⣬ѵΪɫ̫ˣԴѪѹƣζԼвĹϵȣ˻㣿
˻еѪ⣬̲ʵָεĽǺʹ𣿡Ӻɸ֡
Ȼ桰ɸ֡ĻͳΪġˡ
ʵҪϣˡ
ֽڵϣطĸֲͣеĺڿȸʥɽֻĻ
ʱ˶ˣﻹҪޣֻѡһͣȫУǰһѾͽǺɫˡ
һˣ㹳ϵĶϡôʲôһ鸯㣬˱ǣ
ⲻʲģֱֳӵԪУͷǣðǡ
ȥүİɣϽµͣ˵Ҳ֣Լ⣬ֺ󣬺ʣţ˲ڸǶ
ɫľۣ֪ʲô
ȥѡǸɫĵͣ뿪ɲǣ֯㹳ðˣŵʲô
˴θףˮľȻһ߸õʬ
ǶȥʲôüͷȻûôζҲԺ޹ء
ңԶߣɫں¶һ˫۾ضŵڰпӡ
ٴθ̾ϧҽӽ˵ҲãͶûջ񣬲컯ϡ
Ӱ̾־Ҫµͣǹϵĸʬ徹ٿ۾¶Ĺâ
˫ɫ൱į}ˣһۣ򼡢ЫӡߵʵƤ
ȷǰûʬϸӦ쳣թʬˡ
һ㹳ϵĸʬֱͷǰź󣬺նľĿֲ
һ켶ڵĸ֣ӽԲˣм̺ĺδ
ձõƵӵĽǰ
Ŀ䣬Ӷ䣬һɱͼ⣬ɨ˳ȥԸδʬӴط̫аȡ
ۣ
һɱͼɨȥķģ߸ʬס
ʬʶ˻𣬹ֽУĪĻɫҺ壬Եʬζ
üԴҵľһЩϢ˲ͷˣЩɢҵʶչֵ龰һƬɺ죬Ƕϱ۲֫Ǵʲôطʬ壿ʶ޼ֵ
ʥô֣Ĺȥ
̾߶ɱͼ۵һԻĺͽ⽫飬֮˸ɾ
ʧҲˡ
ӿŵͣûͼֵĻҲܻԱϾʬӽ켶Բˡ
ǰӦ޺ȻҲôΣյĸоϧˡҡͷ
⸱ģΪʵеҡ
Ӳòʵѡͻƾˡ
е㻳ˣȥѡ͵Ļ᲻һ˼Σնϣܾñˡ
̧ͷ˿죬ֿ˿Ƭ캣Щ
ţͻȻɨ캣ʱٴηֻӰƬãˮ滮ǻ㡣
ڻѡʲôͣ˭֪ٴʲô˵ʱҲˡ
һԭʧԦһɱͼֱĺ򣬽ٶޡ
ʲô΢ˣʲôѿƬں׷ܣһɱͼ漰Υվڶ棬͵ˡ
ʱڵ߾磬޸޹ֱҽС
ԾǣٶȸˣȻŵʱϢһţһܳȥʮϰ
ӼԦͼ׷ϣ˵ʲôҲٷŹˡ
ڼ䣬ȻڴԽգɹˮ򣬵ӱϾڴ߶һɱͼ
˻ӿһ׳Ļɫѳ棬Ƭãһҳϼâ˺ͻɵա
Զڿӵɫ㣬߿̣ǵ𣿸ǣӸ˺Լˮȥˣⲫ
Ӻ⣬ΪûϾͲܵⲻ̾͵óԸˣǼֵǵĻ㣬Ѿ֣
ЩźǣС˺ܶ࣬ɫ̵׳
Ҵס㣬ȻǰͷȲɣ׳ĺɫ㽵ڵϡ
ԶɫĬĬǱˣЩ£ǲµĶˣǳ
ֻ˵ӵһε׳ĺӲӵĴΡҺ
£Ҳܱ֤ȡһΣζſԵһȫµ
ңǽרԼԵľ֣Դ˵
õĻ˵ΡջУζĵҪˡ
ƬһԼʵһ桰Ķȥˡ
Լ״̬ӨͲԡˡ
׼ʳ̺߻Լص
캣һ࣬νĺϣǹ䣬쳣ãǺԶĺ涼ʣǻԡ
Ưƿȣǡ˻ͭƿŮӣ߻ȾˣƵħģ׺ܾ£崿
׿ȻʲôԶͷڵĴʵӴһƬߴĺϣѹȸС
ȻôˣһλŮӿڣ׿Ȼ죬ǽΪҪõĹۣʳΪҹա
ʲôƯƿԱߣһͷӴ̽˶ͷ­ͷѩ׹֮ɷ
̣˵ԼףжҶ֪ôԮ׿Ȼڣɫǡ
ǾΣˣ캣ͬ򣬲ͬȵȣӦŲͬĴԼͬȺҪѶȺܴ󡣡Աߣһͷں˵
ϣͷӴޱȵĴ˭֪٣˵Ͷū˹壬ǿеȥӪȣ
ʣ캣鶼ԼصȺйأǵĺᣬǵͽȡ
еҲûʲôҲ棬ȺһģһĻ׿Ȼڣɫȹڻģ崿״΢Ц
ʵϣûнϢȫ˵ױǸˣ²Ӱ˵ϢһЩ˼Ļʲôںףǿգ磬ЩƯƿ
Ҫͼ˽⺣и·Σյλãϣʱǰܿ
˵ԴḻԸ͹ﶼ˽⣬ǺеָԽͶƯƿʱܡ
Уӡ䡱ᵽһɫ㣬Щʴ֪Ǻ
ʵϣ׿ȻڿɫǵɲǣͱˣǴֵּǵĴ
Ƕãǡ治֪ǿ̫ˣҪúý£
ȡһŷɳֽٴһӡǣԺͲȻͭƿС
ͭƿݹ켣ԭ·Ͷȥ׿Ȼ΢ЦͷͺðˣͶƯƿˡ

۾о쳣ȻƿӻˣڵԶðʵĹ⣬
ͭƿƺ˿ӦķλȲһֱͻˣ
ӽӺнֶڵϣڿûʱȥоæ
ȫ⣬Ѫ⾧Өڲ֯ϸܵһƬǺӣںλãרԼһڵ


218 ˮ
ʲôͭƿƯż㣬׵һȥʵ̫æˣͶϣ֪鴦
̧ͷʱΨһƬ棬Ǻơ
Ķǡ
ӵԪΣڣȥǲãǿϳ֣
ͷ񷶥ɺããһƬ
⣬ûй⣬ûӵĵطñڵ棬δ֪С
ʱλãһΪҫۣרӡڵྭص̬ͬ
һ̣˲ɡ
ڵġ񷶥ȫú󣬴ڼ䣬˺ܴı仯ֱľ䡣
ͷΧˣΨжǺĿˣһӡ
񷶥Ĺ⣬У
־ǣһ
ӵԪҲ򣬾ֱ仯δֹ
Լн·ڶգԼǵӡǡ
Ҳ֪˶ãУ򷨣²ã֮С
ãһôԶ񷶥Ϩ𣬴ȫ氵Ψһվɡ
ֱǵӡǱͬʮһʱ䣬︴գ񷶥⣬ˡ
ǣǵ̬ڹȣѾЩıˣĲʡ
Ⲣȫĸ컻أЩֻڵƣԼܵȣһ㶼ûм෴ˡ
רеȼ񷶥ͷǣֱ仯һת۵㣬еʼ֡
ĬĬ򣬵ˣҷȲС
ôȥĻҪ򶥹Ƕɱ䣬Ӷˡ
ԭҪ20żֽǰƾ֡
۾ʱоЩƣۣӣ󴥷Уȫ顣
ԱԴ΢仯Уܡƣߡ·ӦʼȷӯþԴͷ
Ȼ͵Լе̫ˣǿҪˡ
˼ʣΨвһˣ캣ûеʳҪ֤Դġۻ롱ʢ
ͭڣʣµĴ㿪ʼðŨһǿҼе̲ʳ
̺޷ҩԣ캣Ĵ֮һȺ
ǿгصĻһˡǣӲǿȫûбҪĵк;Ѿ㹻ˡ
Σ׼ԲȻȻƹأҲò˶á
ˣĪĵĶѩ׾Ө񷶥ãڲ֯
̺ʥ治١ţ൱λҺֳ׹ˡ
ţɫҲˡ
ֹʲôãǴ̫࣬Ӽ򵥴£ֱӽˣġҧЩ̣
ΪŨƮ˳ʲô״Ӳ죬Լҵĳˣ㶼ܾһء
ǣҲûȥǼȰ𣬺޼ԡ
ͷûˣ֭ˣҲҩ״̶Ĺ㲻ȱ㣬á
һ̣ζͬʱ貣ʢԴͷˮţ󻹴һЩ
ԣйǵĹҩЧˣһٽѪϣֲıԴ
ƶڱǿһһأڼһǿ
ҪƹˣӦÿԲһ㣬ȻڽУԼҲƽĳЩУܾöûˡ
ԭʼɣԴ˺ʶǿᣬྭϵļضǷԴ˾ûرרעˡ
캣¶˼ǰҲһЩطˡ
ڣȾתһ޴ʥ󣬸ɽϣǷԼ̬
ʺǿӸˣ־ĺܿ죬һ·θߣڣڣ
ţӽɫѰãͬһȺڷܴ󣬾ˡ
ʵϣӾҵģǸʱִУԼǹ룬ӵ򲻴˶Σ֡
õľĹ̫࣬ѡЩ߾ȻȻʹˣûר
죬ؿ򣬾Ȼˡ
ҪǹҩЧ̫⣬ǸʵĴ־ƪޱ˳һ·أڡ
ţʯ徭ģ׶ΣŷͼĳЩοˡ
ԪҲҪϣ캣ܴʵĸԲȱɱ䣬Բط
ʲôĶ㣬ﵱ°빦ͬʱҲע⵽䶥ҲйأеĸѸˡ
֮·ѣһȥͷܷһ˴໥ɾ͵Ĺ̡
ĶǾӨʥȫ񷶥ǻԣȫѪ;ҫ嶼˿˿ĵϢ
޲ˮɣȻȻؽ׵죬дƹˡ
ңȻ٣Щ⡣
Ҫ֪Ƭֻһ٣ĸôƵ
Ȼ׻ʱ㣬Ǻ͹Լǣ׹йء
ΨһǴΣΪӷ½ɽ磬Ȼƹغɽ١
ľûٶɽ١²⣬ͳ㹻ǿйأѰС类ˡ
ҹᴩ󣬳ٴ˽磬ԵЩ⣬Ա١չˡˣ˴ΪԼҲڤڤеٹע⡣
һҲţɵɫϣӭԼһοֲ٣λ졣
ȻѪܣطڣ壬޴󰭣˳ⳡԺܶ˵Ĵ٣
ɫƽʲôȥи֡ǳѾϰˡ
ԶɫĿ࣬ƾž飬֪ɽ٣ˣһ켶ﶼᱻ
ǸһƽӣȻֵô׽ٷϣôƮƮطˣ뵺ϡ
ӵĶâЩƿٺתԾ˵ٶȸԭ
ôһ磬캣컯йأҲںڿȸʥɽ⾭Щǵ𣿡
ʱŽϵͭƿ˿ƿһŷֽɳɣݳޡ
ԣһŮӵֱʣ˾㷢֣оӡǣĴʾͬ飬ʾ취Ӫǿա
ͬʱŮӸ֪ɫԸã˳һƪģɽ壬°빦
ںеֵȣŮҲṩһЩԺ˳ӡ
⣬ŮҲṩһЩͼоͰڣ캣еĸ䣬һɴ
Ƭ绹ߵˣ򺣵ȥܻعǿСȷϢˡ
ȻĻ򵺽ϷɣֻԸΥԶҲȥ·
ΨһĵǣҪܿ˵ĹȣЩ򲻿̤㡣
ŮֽἰƬһǵǳֲĺͭƿ˳йƬʵס
ӣֳһԪ񣬽ͭƿлع飬һɱҲΣգ˳ƯȥԺ̸ôӪ
¶ɫǿһȺڴ
ںףѹûȥء
һУһԾ۹۲캣еһߺǸŮͭƿ
ʾԼҷֳԪͭƿƯع飬ۿһƬ򶼸븹У;⡣
֪ں·һֻɫĴ㣬ʮϧ׽ٶ̫ˡ
ͬʱٴҪϸĺͼֲͼȡ
εż㣬ΪϣȻѾ֪ͬǴԷӣϢҲûʲô
ǿ£ͭƿ֣ıõŮ׿ȻԼһȺ㣿
ϣһӽյ֡ʡ¾ɵĵŹߺ㹳Ѫ⡣
¶ɫ㣿ͷ˭ߺ͵Ҫֱ֣뺣ˡ
͵Ҳ̫ƾˣԶȲϵϵ
ͬʱõһƪصľģƾŸо֪ǿ䷱£ԷãȻôĺô
ǿУŮҹճգΪۣȰιȻô£ͺǸĲ֪˻ǺûȣƯƿòǱԻһɣ
ҹգκд컯ڡ㡯أ׿Ȼû˷ܣϸ֪ʾȥһ˵еĵ伮
ⲿģһܲˣһЩ⣬Ȼϵңȡƪ¡ʵҲˣǿͶȥūˣҵ֡ȻΪǿ˶ʱҲҪϡ
ļ죬ؾһЩ鷳ǣⲻǺأΪ߾ƪ
ǣ̫ˣƪ覴ãȱݣԭͨģӲĲգòˡ
ϾЩĳЩҪ·Ǳܵȣչغϵĵطֶط˵ȫƽҲˡ
ļ죬Ӿ쵽ԷĵٶȺ״̬ȶ̫ˣϤ˾֮ء
ڼ䣬Էίؿڣһ⣬ûлӦ
ݶԷЩͼףںзһΪĨĹڵ㣬Կĳϡ
Ҫ͵ĨʧܵĲͬԭʼйӭɳԼӽʱɫףоܲˣűӶãԪٸͽͭƿУȻ׽С
ףˣǿ£ϵ׿ȻһϮȹͦ㣬׵¶ϲ֮ɫ
ãԷнȸˣȡľˣǿǿյƪµһ֣رˡղܡ


219 ֳ
ɫףģں̤һƬһƬˣҡҡλΣںŻ
³㶫ɱһǧ˰٣ֳζסѪ⵽Ԫ񣬶ĸӦ
ϧöǣţʥϼȫȻԴͨɢдʣֱ͵ǧ֮ȥˡ
ȻĻûˣ֮ء
ǧ֮⣬͵ɫ㣬໵һУĴˣһ³
ΪڡůԴͨĲϯǧ֮⣬ȫ䵽ˡ
ɫһͷƿڴвʲôȺãĨʧܵķҲ
һ࣬ǹãһƬ˵ľ
һϮȹ׿ȻдĵЦݣվںߵ±ϣֳͭƿڴ
£ЭˣӲţһغϵԼĹҹա
һµҹпչʣҲһЩͶЧūˣźܷ
ԶӴɽĽɫЩζѾ֪׿ȻջߺĹ壬о˵ջ
ں״ˣԶ͸̺ž˵ҩЧȻȲϻ㣬Ҳ䲻ˡ
ˮǹ£׿Ȼڳĸ˺ı΢΢һЦ챦˿ƿ
ࣵһͭƿƿڣһɲǣƬõǿնǰˡ
ǿıڰˣǵĸ֪쳣ǰڣڱǺԪУġ綾ʡʴˡ
׿Ȼӵħģ崿ԭЦ˲ˡ
оΣһжʵģӦóֻþ˰ɣ
ǣֶ̫ˣҴ߶УѬһģһͷԵڵϡ
о˼飬ţԤеľϲûеų֣ﵴڡ
׿ȻʧɫֱӷһҽУ־ͽͭƿӸ˳ȥ
ζ޷˵԰ĹŮɽôӴɫ㣬Ƥ̶࣬ѬĶӣƿڴ
Աߵĵҹգͭ˳ɲǣ͡ˡ
ʱ˼ʣٿȻ䣬Լ׿ȻõĹۣҲܲˣһ֮زز
ʲôζɽôĽɫֱˣ۾ֱΪ׿Ȼ׳ͭƿǴǰġ
ң׿Ȼֶˣ׳ƿҲڶĪʽ˳
̫͵ǿߣѬð׹⣬ȶӴĳ򣬽磬˻졣
ѬðǣСһʳ࣬һʱ֪ʲôˡ
УͷͨѩףӴ׵ޣоƬ涼Ⱦˡ
ƽռ̵ɷ죬һٶȻҪ죬ӣӺϷɶݶȥ
ںʮǿᣬǶ˺׽ĺͷڰǡʱȥ
ڣ۵һˣȻתҲˣǿա
ʸͷסԪ񶼿ԱʴɵһʱӦеĶ
˵ļ֮һԭġƷж㣬ʧܵйж˲ӭ紫ȥԶ
ƬˣȻֹǼˣߣֲܣըˣһȫʼӡ
ǿУ׿Ȼɫ԰ףϴУ־ͱܣᶼҪˡ
ģȻܳˣڷѬľ㱣Ѻ˦֡
ֻƿӣûʣǣõֶϧȡȪҺȣϴ˫֡
µǣƬǿзܶӰǴӺĴߣȫŭĿӣܶ඼ʶˡ
ֱҸѷȥûˣֳȥܱ˹עĳ棬ޡ
׿Ů񣬱𼱣ʲô˵һģ
Ȼ׿Ȼܻӭ˺վΪӵΪ˵
ҹҲϻˣ׿Ȼٽͣ˵ǱͶЧūƭˣԷʹֶӵֶΣˡ
λԲʵ̫ᣬ캣նҶԲסҡ׿ȻȻ崿дߣ𱬵ţʵǻлͶѹסˡ
ʲô״ū˸ҵȣƤ
ºȥɱôƣ˰ɣ
һȺݱˣʮַ߿
ʱһӳ֣ǿʱøһЩľ񲨶봫ôӺ;ˡ
Ȼݺܸߡ
캣ĶȺĺᣬͽŮȴ٣ڹʱھպյˣټˣСϰ顱һ˵
ҹա׿Ȼں׵ȶں˹ϵߣȻܶҲ׿Ȼӡ
ڵĽӺ˵ĹϵͬǳڴкЩλ캣ʵЩǳ£кܾӣһִڵأȥ޻ء
ѵҪ̣ɽôĽɫҡϣǿУˣǸƿӾʹǰѬ񶼻ɲǡ
ýᣬս˵
еľϢ˰ɣǸͭƿԶλ˭ȥ̹ʵ
˲䣬ֳ˭Ը˺
˿׿Ȼ˲䷢ˡ
û£һоɾˣְɣȻԺûƬ򴹵ˡں׿ڣ۰Ͱ͵ؿ·ǹܺ

ʩչͨž˰ʱƬָºͰ
ǣأʱһˣȫˡ
Ҫ˵ϡеĺȣǿ͵͵񡪡ͷɫ㣬ӵǧĺȥˣϳϴԼ޲ûһۡ
۰Ͱ͵Ѱȷʵˣ֪Ҫȶܻع飬ȥĺ־òס
ԣ͵ĵʮ⣬ھ԰ȫشôڶûѲӣû˶ȥĻͲ˵ˡ
ⶼˣȰɣȵ쿴ʲô̾ȻȥˣԼҲһĶ
캣ȻôᣬǣʼζʰȻرĺúȡ
ңЧҲõĳ棬ʣ̶ܽˣΪ׵ķҷ֭
ĴٴοʼУ׳Ϊġ
պ󣬺沨˴˵ص˫Ŀһۿͭƿӡ
죬֪һƿǷ˶Է㹻ľ棬Ӧ鵽˰ɣ
˵Ϊ˵ĺԺգûʲô񱣬ɾôһ⣬ҲҪɣ
ƿиò˸ǿߣɱҰɣӽɱͼ׼ãϹĻֱƿ
ҪǸߣ켶ǰڵ³£üڵгɹ
ͭӱ˳ûɱеֻֽš
һɳƵıֽλŮľӡǣŭޱȣǿҵġ籩
ūˣˣͶЧҲͰˣôҵȡȥһ⣬ģ϶ܿͽɾظɵ
ʲôһ⣬ȥҾȥʲôأӲΪ⡣
ͬʱʶǿеЩƺЩᣬΪͺ年һڿǡ
ѹЩ˲ɸǿ߶ƿ
ƿڻһʵĹ⣬һ飬ʵ̬ȷе˵Ӧò䱾壬ֻճһ
ᣬѾǼľӡǣһ⣬սʵĽ鷢⣬һҳӵľϢ
ô
Ӳ⣬Ծ餴󷨳׸ıԪӡǵϢû֪ĸš
ɽĶӶǡ
˿̣Ǹ壬Թȥԣֻһλİɡ
֪ԭںڿȸʥɽĿܵ캣ˣΪ㹻ȥء
ճϺ˵չ֮עʱ䣬ǻԶУһʢᡣ
ʱ㹻ˣ캣ѹεϡˡ
ʲôܾнҽȥսȻЩǣҲȷǷܱ⡣
Ǳʥԣ쳣ѤãųƬĹꡣ
£һʧô죿ҪҸ顣ȷʵһǺеĸ·ţǣвףñ˴˶ܰĲСӿٿڡ
̸ֻᣬÿΨλǰٵ˲ſ¼ĶǸ


220 
ȷʵ³Ǻе򼸳±˴˵ʵ
ᣬǿ϶ܾ뱻Էİš
ѵǼڲᣬһ⣬飬սʱӾۼһҳ⻪Ҫֱӽߡ
ӶݣйʶȻô£һԪͿֱӾнߡ
ңⲻǽı壬ֻǵʲôţ
ϵĿһǣ¡¡°Ļȹɱͼһأ
ΧǲãһŻ׼ӣǣȴ޶
ǿ䣬ŻԽǺ޽
վԭأ¶ɫûʲôȥֿҲӰ졣
𣬽ǹⰵŻζžˡ
Ҳϡ޷Ч̬ȫʧ
վԭأûʲô¶˼֮ɫȻûбߣʶǶ䲻򵥡
캣һ࣬沨ԣӳǺӣһȺ˵˺ܾãõһλ߼ٷ֪ǣûܽǸͶЧū˾нս
ʲô״Ȼס˽侫ۼУ
˶һټ
ĳЩ£Ҳ޷нĿ꣬˵Ķ˳ָԤˡ
ʱУʱҲ⣬Уµľۼ⡣
׿Ȼ棬Щ̣о߷ߣƯƿķʽ˺ܾãۼŪˣ
Ĺ˸հں͵
ֻ˽ĹԼ֮Ӧ붯ᣬԿܷսں˵
ףϣдţ˸ͼģ׼ͺϵ˺úý
úͭƿð˳ٴθڵӳǹĺϡ
һȺ˶ޱ飬ƿʹǣȴҲ۰Ͱ͵ĿţǸūʲô˵
׿Ȼɫףѡ治ˣûа취ڲһ˵ˣ˵ĺҲҺǸˡ
ӲͷƤȫģһĲףߣųɵؿͭƿ
ಡ
һȺ˶ˣǰ㵽ԶǺϵܺõĺںסҲ⡣ҲĹҹջǡҲŲŲˣʮԶ
ǿڶҲеšҹսͣȻչףҲǸѪˣ׿Ȼֶʲôʡ
ԣ˶ԺǸū˵Ʒʾɣ¡
׿ȻסֲٶˣʵЩţǸ˵ƷԸûףһһô죿
ãһ׵ıƯû۶ӡ
Ҳ²⣬ͭƿһͰȺ貣аˣټ캣Ψһ˶Ծл̻̣к⣬ǡҧҰ
⻰˵ģ׿Ȼкܲζޱȵķ߿ҹߣûǸū˵ȫΪʵ
ң½ʼףԸֻһӭս˷УֻΪһܡ
Ա֮֮ΪԼٴһΪ캣ǿʱá
ںסӵһȺ˺ˣɫĮû˵ˣԷǺš
ἰУ׵İ취Է㵽ףսǺ·š
̫ģ·ԾӣҪһ˶սʮУ󰡣ӴɽĴ񿪿ڡ
ӵͷϣ
öĻսһȽϺáں˵
Ҫ֣׿ȻڣȻ˳جΰ㣬ұˣԵЩʵӹɣ˺жպ

̤У㶼ˣڸѲ˰죬Ҳûջ뷢֣òٴοʼС
ںͺ洹߶Ծſп޵̬˳Ȼˡ
òˣһ㶼徻ȥûãжˣƯƿ֡
ٿɱͼϣĵ罣⣬ͬʱҲ߬׼ĵס
ɵУֶһģһֱ嵽ϡ
ǿų嶯ûи߷ȥһ罣ɫƵؿֻ
ⶫкܴͷʵڹˣԼܹˣ
붼룬ڵֻֻ̬һֱʽӴ˵ʯ塢սȡ
ףÿһϲ㣬õ˺ʥףһ֣ͼǻеĻ
˸ëߣûɱͼ죬һʱιɫˣǿˣǱӲġ
ؼʱֻ̣ӰӶûˣ֪ȥˣȵ䶨йµףء
Ҫ̸һ̸ʲô˼Լʲô㣬Īʧô¡
߷ŸȶʵڲоߣǾϲĻӦóһǹˣ
ûͻȻ䣬ϿոһƬʵĹ⣬νֱ֣֪꣬ˡ
һӦòĽᣬ˽ɫֽ⣬һʯֽţһ𣬲ǽᡣ
Ȼǹʵ塣
ΣҪһˣˣֻ︡յ֡
ԭ˵ģڣȴòѯʣᵽʲô
ΥʥûȷеǣƲ⣬Ӧǰڡֻ֪
Ӷݣͷô󣿶ң˲ûרΪλ
ʲô״˲ϺֻƽˣѸ̣ᶢˣ˽
ɽáֻӦ˵Ψ˲ܽӴҲ֪
Ӿ㵣ʲô˼ֻ飬ֻﻹǺôģ֪治١
һƬӦһ磬Ҳɽ磬ɹ
һ㵹Ǻӵĸ֮Ҳвͬĵط
ᣬ֮νľԼԼ壬ҲÿһӦһҳ顣
ȻҲгɽ磬ʮɵĳ磬Ӧŵһҳ顣
Խɽ磬ԼɵĳߣЧ߱һԡ
Ȼκιȶ©̸꣬ʲôԵԼ
嫣ǺҪнᶼװһʵЩֲˡ
ʵϣأЩ˶ǸԳһҳԼӦɽ磬ɽ䶼ͨ
Ʋ⣬ҪһпܲǰΥƷô򵥣ǰкܴĻᡣ
ʵ˵ǵƬӦŵĽᣬȥһˣǶԾ᲻ڽս϶ֽţӺң
ֻӦΪ˵ĺǶȷʵ࣬ȥˣ붯ֹƽԾ޷ֽšңû캦£˽ᣬҲԾܾ˶ԾϾⲻһ֮ҲΪ˹ɣͶơǣҪۼǼˣպȨ޼˻Բš
ȻӣǷǼڲᡣ
ƽĻӦҿɹˣ뱻κ˺ǼϢ½ʼ׵ľӡǡ
ǾˡֻΪû£ʵĸ𣿡Ȼš
Ȼӱ˫ֵͷ
ʱᷢ⣬ҪӴߣɫǹתṲ񣬹һΪŻ
ȷʵ˵ĺд裬ô߽ȥ⡣ӿڡ
ֻƽ󣺡õģûʲô쳣Һһȥ¼ʵн㣬ýͳս򸽽дˣԼ
ȻԻĹ֮⣬ŬƬʼմӡ
Լ̤ȺǻƵŻ߹ȥˣҪ˵ĺ


221 ԭ
ٴң¹ӣһ·ϣ׳ǿյΨ
ﾲģûк쳾ֻһǰ׵ı·ڣƻã͡
ģԶʵǽᣬǳӴ󣬴ɽ硣
ۣԿ壬ֻһҳֽһҳֽʵ壬ҳ涼ɹ򹹽
û˸СֻһҳʵĳأҲܺͨޱߵΰ
Ӵǵţһ·վ˽ǰЩݻ磬ɽ硣
γˣὫнȥˣλ˭ԸǰǸùȥˡ
ͬȥȲˣҿһ½ʼǺηʥô񡣡
һȺͬ·ЩĦȭƣ׼³ںסȣǶǿ
׿ȻһϮȹҹƮ裬ӭǹͳȥˣȲҪȥǸˡ
ҲϾʱըѡˣȻܶ˲³ȥҪǹսʹ֡
ֵܣ캣ǿնӦĽսںסҪ֣Һ˵Ρ
裬ȤϢ׿Ȼˣ˾ս
Ƭ̼䣬ⷢϢѣȦӵˣ취Ծֳ
Ƭش˵ĺȷ׷׳죬ǿѾһŻ˶Ⱥȥˡ

ֻγӴޱߵ˾ηѹԳһء
׿ȻһϵվڹĽսУѰǸ֡
𼱡ҹȰ̫ˣ񶼰
һȺ˶ˣأûз֣
⣬ԵʵشһӰòɣ֣ûսС
ι½ʼ𣿡˺
ǰȥеԶܴ¿壬һȺĶУ塢еȣֻӣֻǡ
һܺÿŮ崿ξڿ˫ĿǵӰ˹
˵崿ҲǡΪע⵽󣬺٣ʮղû֣һϮȹµľȻܻ𱬡
ӵͷԼݣϤֱӾըˣ̵ָҪս
Ҫ߼䣬һ㵭ĹĻǸˣȻɱˣǹ򻮷ֿ
½ʼףҲɫƣڿˣһˡ
ǿУս⣬ӰվһһȺͷܴŮȻؿš
˼ǹ֣»㹫ƽ˫ͬ⣬ǲһ޷Ծ
ӵͷ½⡣
½ʼףⱰ޳ūˣ׿Ӫ㣬ȴ𱨣ˡһʱںУȾһ³
һ˸ִҩϡеҩ㣬ȫˣںҲ̾ź벻
ƿǴǰɹȥģȳԹ졣
̾ңʱں̽ѷ죬صˮɲǣͭƿ£һͷһƬնǻҰġ½ʼҹҷǰƤɣ

һȺ
ӵͷһζҹ
𣿵ô˵棬һֱƽĲ񻰣󻹽ܽᡣ
ˣһжΪߵĹҶ¡ٴοڣȻΪԼ
ŵҵ˵Ҳūˣ壬ǿУûͶЧ壬ý֤
˲䣬ᷢ⣬ַǣӣһѤõĹԣӳĵޱʥ
ūˣûͶЧ壬˵Ϊ档ᴫûиڸ֪
ȻԴͷǴ˴ˣ
½ʼ׺עڮ٣ǶӦҵǸ˵
ˣĸŻ˺ܾãҪǸ
Ȼ֪ǲЩ÷νˣҴȣʱôԽܡѣ͸λд£ȶĻ¾ͷƪˡ
ӴݣһôӣһȺ˶սȭͷ޻ϵĸоڶȴȴ˶Է
԰Դ׿Ȼ֮£û㣬ȴһ˭˵ȥ
ӵͷаɣǾͱȶɡǿû£һеĶԹӲԾɡ
Ⱥս׿Ȼڣһ³ٹƽս
ҡͷ㺦ңҺԾȡ
ͽȸѼ˵ùؼʱֹסˣȻǺɽĶһˡ
Ŀڵȸҵǲ⣬ԭ²д裬㽫ĸҲ
Ҫģǣҳ˿͹۴ڵԭ˵Լ˾һЩ⡣
ʲôģʵ
Ǻϴ׿Ȼ
˻һȺ˵ƪĺɣңûľƪֻ
׿Ȼƪƪڴ˵еĶ˶ûеõʧ
ƪҲܽ⣬ѾǢѭˡƪ棬Լս֮
ϤһλʥľƪϧᣬƵĶֻҵƪ
׿ȻȻԩ̫ɶˣͲܽ°ɣֱӾһƿʡ
޾ƪ޷³Ϊ岻˶䡣Ӻܼ˵
ɣԼ˵һеӣһǺ³ȥݺݵؽľҪ󣡡ɽӴĽɫ˵
ں׵ͷţƪǰ漸㻹㣬ȴһһѣ죬ɡ˾ĵ˼ţҲȲѣԷϴ˾澰𲿷ֵУѳ
ǺϴֶȺ¼ǣȴ鸴ӣֺ£Ϊ޷ɡ
㣬Ȼ㲻ūˣǰ㣬˾ΣС׿Ȼ֪ɳֽдȷȱƪġ
Ƶɳֽ͸ĻӵУֿĬУǳ⣬ѵˡ
ˣֻһҪ󣬹ƽԾӿڣͬһ󾳽³
Ͼ˵ĺ˭֪ûмĴڣӣ״ͽȡ
ֱçź켶ｻ֣ǴɿʼɣξΪףǺУЩȺĵӵʲôˮ׼
˵ɲǣΪٳһƬսڹâֵķΧˡ
׿Ȼͷ˿΢΢һЦ׵״ŲõĹʣȷʵ֮ʣȹµڶɲǣŤ˳գսС
ʱ˳޶ĿȻ󡭡һͻȻֵһĻסˣԿԿǹĻתֲܿײ֮
˲䣬һֻһֱۻأʹ˵ϣҪˡ
˶ĿɿڴʲôǸ½ʼûж֡
ҹտֶߣսΪ˱ֹƽڱǸ½ʼף
˵꣬Ͻɹȥˣȥ׿Ȼ
Ϊʲô˲⣬ò˼顣
Ȼ󣬲
׿ȻȻûſſûˣԼԼײˣôôù
ʲô磿ʹʵ
ɾ硣Ӵ
ɣ׿ȻʱӣȻʹˡ
˶ֱԼĶ䣬ֻһССɣҲսǶסˣ
캣ĳߣ඼켶飬˵ûɣĺ٣ʵе㲻
ںףһֱŵˣֻǸɣ߸Ϊ뷨⵽˶
׿ȻˣֶˣײǵͻȻֵķĹĻϣֱܿʹˣ
е㻳ˣݾиΪţͬĽ˺󣬽ӶĵùﻹбŮӣֲţֱˡ
ҹڽڿѪЦֲ˼ֻš
׿Ȼ֣ȫָ˹ֺޣΣɾ磿
ôˣҺп޶֣ܴ켶ߣƽػӦ
ȻûסˣΪڶԷǰڷ׿Ȼϵ£ǿǡһ˲䶼ײˡ
׿ȻЦݣܣתʿٵûõûУֲޣҪǳоԼᱻ
˵ȻըˣԭΪҪмҵĴսֻһλ룿
ôͣһҲʵǻȻ˽ս֮أ
ʦڣһȺ켶ԸһϹڣ̫ɳˡ
ʱ˳ɣԸһս
룬˵ɼ٣һֶй֮ȻûʸͬУ
ͨ˵ԼȺλ¡΢ЦһжΪ˳û˽ǿеǿ˶Щ
ûҪսϾͽ˵ֱӳָգתϣȷʵǿк
˶ԿӹĦֶΣݶҵĽ֣˺еɵˮ׼˸ж˽⡣
Ӿù£ֱӳٴθʱ˱壬һͷɫݣ˺գɱӡ
Ȼһ̣һֻ޴ȭͷǰһɫë裬ڿѪëˣϹͺͺһͷ䵽ϣȥ
磬Ҫҹȥˣüһ˼ӡ
ԶһȺ˵ɫˣʵЩֶΣǣ仰Ե̫Ըˡ
ýˣյҴӼڴ˵캣ˣԽԽף˵£ˣ֤׿Ȼõ֣ܳȻǰдһھͲ㽫ԭף


222 δʥ
ʲôŮɶ׿Ȼð촽ף¶ˣ
ƵܣֱҪҪ·ˣ
ǿԼõܣ죬ѵع沿飬Цȴڱţ͸ӻˣ˵һһȭȽõܸˣ
׿ǷʱˣƾʲôòȥǰڣҡΣǿûЦôǱˣ
㻹ڱЦ׿Ȼ쭣һ׺䶥ɾȽԼõܣſſصڵϣȥ
ͬʱע⵽ԼĺùҹաƺҲڿơ
ҹɫľȻ΢̣Ҳﲻסˡ
׿ȻʱһУ²˳ôù
ػɣںȻôᴫӣĸͷ
ӶŹͺͺɫëñɢɾݣӦһѪǿݰɣ
ڳɣҪҪһȣ۶һֻᣬǾں״õ
ϾѪβЧǷ˲ҧˣ˺ӦҲܺðɣ
Ҫʲôͷˣо㤣ƽռߣɣܾԼԺƸ·֡
ǽ֣캣еҰɶʱһͷڿСӣ̫ôį}ˡ
ĺëѾûֻʣһ㼦Ƥ񣬿ٻΣϺصļСޱȣ쾹˴һëûʣ£ûˡ
ѻţܳʱ䶼Ҫ̧ͷˣһսȫͺˣעҪܳʱ䡣
Ӱ˰֣ߣֲղû֫㵽ΪֹɣƽĻ
ܶ˶ݣѻλʵиҲټˣȴܵ÷ǳס
׿ǷΪýȥ׿Ȼõܸˡ
ƾʲô׿Ƿ΢ѺоԩˣҪʵĻ׼Ƚýһ١
ѻСӶˣҴŵ1.5ǳе½ʼ״ŵ2.5ȥĻҲᾭܲʹ⻹ֻǱ棬ǿ˵áҾ͵ڴ㣬Ҳ㱻ݺݵѹŴ󣡡׿Ƿͣȥ
᲻˵ȫǽںɡ
׿ǷҪᣬϽý㣬иеı̬캣Ժ˹
˵ĸò·޷ɣ׿Ȼ¶ɫ
һǳɣý켶ˣǣȴһֱɣʲô
ɲ⡣
׿Ƿͷû·޷ħˣƽռ俴鶼ǺйصĴ˵ȡ
תˣȥˡ·޷ȻƫִϲţǼ⣬ȷʵΪǿᡣ
һսʱ³ˡ
һסѩ׹׵ǺպޣѪúܶ˶ʼĽ
ӴɽɷƣףʵΪֲ쳣
ʱֱ壬ŵأųĹβұһڳ뺷
죬ô볡ˣ׿ȻȻˣһλǿ켶Ȧжкܴ
Ҿĺ󣬺ͽṵͨҵĵѹ˱볡΢Ц
ܶȻ¶ɫ
СӣΪһЦҲǻȥˣϧԽݣȥһɶԾ
켶кպĴ³еĿˣ⻹򲻶һҰɣ컹ǲ
볡Ũҵɷ̸Ӣ䣬ˡ
½ʼףɣ
ͷ̫ߴˣһɽ崣ǰӿڵΪһŮˣֵûһ˻
еͷдҪСֵǴٴһܸΣ
ӣ
˲ò࣬ΪǸçֱֱȥĴˣͰк˵ٴ
촫û취켶뻯̫ˣҵº鷳ǳŮɣҵòԼ۹ָߣСֵ££ȷʵܼ֡
ӵǾã㣬ӮˣǸ޵ŮҲûῴ㡣
޵ͷʵǣҲΣȹɣı֣Ϊ׿ӣϧͦ¹ɱܾҲûʲôǶ֪ؼʱ˿סŮ
ЩΣ޾һϸ˼濴ݣҸŮɽΪ²Ѱɣ
̾ؼǣҸɣǸȢһλŮϵˣܱܲɣ
У㱨۰ɣܸʲôʵĻҾʹӦ㡣˵
еȡһ쿪ڡ
ѣܵ㣬϶С
ڶУ̸⡣
һƪıӲ߾磬ɵ򷨣ơ
Ҳ᳤װɣ
ӦòɣһС
Ȼһ̣ս֮ط⣬˷棺ƽԾ֮أ׼ٴ򣬸һ棡
⻹ˣһ亹ͷȥãûʲôӦû־ֻ½ʼס
Բס֣ҲæӺźʵûӳɡ
û£ڣֵȾơ˵ȻͻȻͱˡ
Ȼƽռ̣ؼʱٶ̫ˣֱӽŵǿڳ˳ȥһȥɷ죬Ƭս絽ǿС
εʽһնʱգɵضУƥ֮
ղŻڳֵܣתͱ˴׹ꡣ
Ӷݣͷ޺ͣŤʱգܿһ
ҪǣԷͬɽôӴ󣬵ҲһҵɽֲкѹȸС
ƽղôȴԳ֮Ϊ꣬ٶ̫ˣأ޲ýʶֵն
ӷ󽣾߬ȭͷڱ⡣
õĽ治٣ңͷ޴һֽⱩǣִĿޱȣпգ޼᲻ݡ
ֵȭͷޱԵúС⾳ȴֺޱȣɽ
Ľ⣬ǻƴĵһƳ֮⣬ȭͷԨг貽
ӵСܶ࣬ȴӲâ¶ƥĽ⣬ȭ⣬ѩĳײ
ʱƬطķѣ߼䱬ķģԺһҪ˺˵ĶĤ˵ԪֹϺɵʵֲ̫ˡ
˶Ծ쳣ҡ
ѸٱСߣڵĵزٶԽԽˡ
һɱֲ˴˵ĵز
һ޵ѩըˣǱһȭ𱬣ĸޱȡ
¡
ɫأӶ˫ȭͨһһȭӡȭܼա
ӿǴȭ·ңȷʵܴʮͨأγҪס
ֻۣȷʵǿЩ֣ʵ
ʥʽȵ񲨶𵴣ĳߵ˫޵ȴƣԱε
Ȼտյȥˣ
ʵϣ˸ʲôûУٴƵġ
ɱȴɲתӿȥ׵Ĺ걳Ѥޱȣֲ֯
ӺëȻܵвǡ
ȻԷصúǣȴԤеˣǹ걳ϵУ磬һͻأľɱ
Ҳ߱ھ򣬲ܱԻڲ⣬ȴδһƬܼĹƣѪӵơ
ͷȥײǣǲܵģǳûҪδС
ڣǣ֣ԶͷֱӹǿҲһģϾʵԼģڱ档
ľɱ֮ʽɽײӵƣ΢ЦΪսĻˡ
Ȼһ̣̣໵һоʹܳȥˣ绹졣
ˣҲһ׵Ĺ걳Ѻۣһ飬۵ò죬ðһѪȾɫǡ
̫ˡתͷȥӣɫӣ̾ǿңط״̬㣬ƬǿµɼУûĶ֡
Ȼʧˣǣȴһ߷߶ûУԼһͨһѡ
ս˶ЩܲޣȻ֪ǿ쳣׺ǣôǹˡ
ʵϣӾãֻȷʵ仰ȻЩ󣬵Ҳ̫𣬱û࣬ȴᵽˣ˹֮·ϵĹĺǿ
˺Ĭûеƴеܣ˭ûἰδ¡
ֽĳɾͲӵͷ˵
ֵܣҽ졣Ǵ˵еޱ翵ʥ򣬽Ҳܻλ޸̾
˿ҵ

ȻҲмɫأҹպ׿ȻضһۣǺںԭأ
㣬·޷ˣ־ˣñǵܻд´棬ĿǰȻ캣еǿɣҾãڽ׿Ƿڡ
ȻԾǣ·޷ûý׿Ȼ½ʼȥܼһ
ҡ׿Ƿɵۣǿɣʲô״ˣ


223 ʮѻ
ʲôתۣǿɣתͷȥ½ʼ׼
ţ׿Ƿ֣·޷ս󣬻߿˼ۣΪ½ʼ׽͡
˻һԼľɣȻתͷȥͶˣˡ
ˣ׿ȻƳһۣҪǿûйҲп͵ķϣһȭˡ
Ȼλ˭Ͳʶ
ǣܸܵԷĪĶܾأ˵磬ʩ񣬲Щȡ
Ҷ·һ׷Ѱľ磬Ϳʼˣⲻ˵ǰ޹ˣҲޱȺˣأҲû
ֵޱ𾴡һʱԭڣһϵߣĳַǳصӦ
ӿʵڳôˣ켶ڵǿߣҺ춯ײָֻɾ磬ôģ
ҵ˫۲Щ⡣ңòͨҽɣҲܾһЩ쳣·޷Ҳǰд
Ҫ˵·ͬСɣһ©ûʲô³ɫ֣ء
ţӲ졣
ں·ֿռѷ죬ˮȥֻһѪ⣬ҫĪĵϣ֧ռ䲻٣ʱȥĦ
·޷˵һǳˣʵƬµĿռѷгܡ
ѷ챳ܻжδ֮
ĴӽӴ顢ǣ⻹ǳεõѪϢ
ƾֱ֪캣д컯
Ѫʼղã֧һƬռ㶨ȥ˵ȶ൱ˡ
·޷УʲôŮ켶պŮ񣬶Ǻá
ͷȥħġ׵׿Ȼ½ʼ׵ֻ֣߸ԡ
ʵϣѾͷȥˡ
ӣ
ɫ˫֣һڳ·ִֶϵߣһġա
·޷̧ͷӣ̹Լ·쳣ѣʱȥʥѪϵʼԡ·̫ɬˡ
ʵҪɹˡӿڣ˫Ŀ֯þۣ˶ԷϵһѪ⣬Щ쳣
Ҫˣָ㡣·޷ϲҲãѪʢȥ߻Ŭȥ룬ʼնάϵԭ״̬С
֮·ܵޣֻڱ棬ѪԲ
һۿıʣֲڹͷϻѪУʵۺʱҲڱ档
ϲ䱾Դһ̲׳ˣŸ컻أڹͷϵЩ
ӵиֲе·޷ܹΪʦԵ̡֮
ҰЩ⡣˵Щ޷ƣᴩҵ˲ݽߵĳԴͷ
Դͷ֮أ߹ˣǶ޷ֳز󷽵硣
ȻҲǣƫԼ;
ΪȷЩԴͷ磬Ƿܹá
ȫҲһ׷Ϊ·ߵ£ȷ֮ܶá
Ǹ棬޾峬ݽ񻰸࣬κκʣɻΪ֮á
ǣӺͼ֣ͬӭսڰĵһΣܴңۺضЩϵ
մսУڰĲ֮ո飬볹ϻԶҲȱһ顣
ôǿҪΪԵ֮ڿݽУͳԵ
΢һʱ䣬ϵѺȫʧôƾûڵӺʲôˡ
һУڰ˵һ仰Ӿѣἰֲûռصˣɱ֮ˣ
νռأָѪ;ųԴͷˡ
ȻҲЩͬģŶԴͷ
ΪԼ滮Ҫ̽Ѱʱƫ;
󷽵磬ȫҲռĿꡣ
Ѱ㻹һһɡ˵
ǣһ̤ʵأ·̸ֻӣܼĿꡣ
ΪڹżȻģἰɻڹѪеˣȷ
ֻּǴʷʱ£ųɾͳر顣
ƽûи֪ʵѾרĶһ޶
й¶ȥ˶
·޷ģʲô˼׿Ƿ̲סˡ
·޷תԣͬ1.5ѻҵͬ3ѻ½ʼ
ѻըëˣ̴Ȼ˭˵ģĸȿͷôġ
ֱ޷ܣΪսĺλˣ
ȣ׿Ƿý̸ʱѻѱӴ裬֪顣
ڣ캣ˣġߡȫڳأȻֱȽϣ˺ԺܴҲǿ
׿Ƿ1.5ѻҹҴ㣡ѻˣֺλҪΪЦˡ
ʲôܶźȣֻ0.6ѻ0.2ѻҲڡ׿ǷƱ磬ûѻÿ˭ȡ
ôԼ׿Ƿʺϵλ·޷2׿Ƿ
ҲչҵȽ϶㲻0.67׿Ƿ𣿶˵
ҡսһѻۣĿ֮£Ⱥĺܶ඼ҪǱΪλⱲӶժˡ
죡׿Ȼ׵ȭͷ⣬õһȭ̵ʵ˲٣ƽϢҡ
·޷Բң׿Ƿµ
·޷ȻǸ꣬ǲޱ߷Ǹߣ˵ôں˵ĸܣٴοڣôҵ3ѻ½ʼ׵10ѻȻ9ѻǼˣ10ѻָҲ13Ҳ1525ȡ
#ѻˣζҪըˡ
½ʼ׾Ȼôͫ𾪡
׿Ȼҹձ˴˶ӣӺ춯ֶζƴʱȻûۣȴҲƾ輫еһʱˡ
һȺ켶ﶼ¶ɫڵۣвɾʱȲ·޷
ôǿ𣿵ͬ10ѻ20ѻ׿ǷֱԼĶ䡣
죡ѻŭоˣҪΪλˡ
·޷ͷǣʵ10ѻ10׿ǷһΪλ½ʼ׿϶Խ
׿Ƿˣо΢ٺϽ㵱ʲôû˵Ҫˡ
ţ·޷ٴӵǰհʦԱģúܶĿࡣ
Ӳִ񣬵ܿĴ
·޷һȥռѷеʥѪ̺ʱҪ̡
Ѫ⣬ȫĻ޷͸
ãӵͷûɾܾڶޱȿ󣬲Ļᡣ
˵һλ˲õɣѹ캣޶֣һ⣬̤ǹ³Ӣ˲ƽݣ˫Ŀ䣬һʹŵϡ
ȻˣϤѾɨһƬڸǿյ޶֣ɲܣ϶пܻ˿ڡ
켶ֶݣ˾Ǹ˲õһȽȽǡ
ӣս
ȥһս·޷ڣҪסʢ˺һλ˲õľɡ
Ѫеӿ
ȷʵ춯Ӧòֹ3ѻˣȲУҵָ㡣·޷ûͬˣ𾴡
־ֹԶܶ˶¶ݣ·޷ģ
Уȥɡӵͷ
˶֣캣еǿ½ʼΪʦʽ࣬Ҫ֣ӭսľ
ѩ׵Ĺ״Ѫ½ʼСֵܲ򵥣ʲôͬ10ѻԶֲһǿΪӣͻԲ
һս·޷ԾܼңѪ˶ûκεı
ò˵·޷·ѪѪӨսסˡ
һۣɱƾУѪƴʧɫ޹⣬ֶ켶ǰڵ鶼Ȼвϴġ
ۣ
˽ԴѪĺˣƽճսȥˣȻ˻˻˱Դ
һʱ䣬ս˶ˣ˲ڴսĻɣǿ½ʼס


224 ഺײһ
ЩȻƬһ·սѾûж֡
ȾѪӢ˰شȻûаܣһ·ʤսսᡣ
ǣȥʱɫˣиûа취ƽ
·޷Ѫɼ飬ٴȷʵѾΪʦúܶľ
½ʼҲֻһλɣ·޷ȴôϸ˼η˵жǿ
Ǻܶ˵ʼʵղȻ³ȴӡ
Ȼ˲Ϊ⣬ڶжôĵУһλܾ켶
ȽȽǣĬˣԭΪ½ʼ׶ߵ·޷סˡ
ǲǾ𣿡ĳ߳Ծոսս
ǿĬУǰ߰Ѫš
ǵ㣬γɵսУԶһƬʡ
·½˸ӽ˵أ඼Ⱥֹ˺ô򵥡
캣˴£׿ҵĹŮ˽ˣУļٵģ
Ȼԭף
¸ϵĳߵѯʸˣ糾ͣΪ´ֶ
ǵУʹ࣬еӶˣҲ˵ĮԹۣ΢ЦڿϷ
ɷӿߣҲ²ؼ߸߹ߣ·½սе˱ȶ
׿Ƿͷð亹ôԽԽûףںûаȫУΪվ崿˵ġĸϻߣٴֱ֣֮ӱ
ƽ׿Ȼ羫飬ʱ̣ͺڻȥȫɵ˭ҥ
ػɣλùۡںȻĻôô׵£ûꡣ
쿴׿ӵɫܲÿ嶼΢ǲˣ
Щ˹ڵ̸ۡ
ˣﷴӦѡҪˣ֪ӵĸ˭˵Ļˣ
׿ǷɪɪɫصˣԶý㡣
죡׿Ȼ޿̣ѩ΢΢޵ظ֣һĳȥ
ϧս棬Զ䣬ˡ
λ˵ˣ鲻ں׿ڣűҥ
ӴɽĽɫ񣬻ѩ׹Ѫ죬׷վǲҪ
ҪдûеĻɢ˰ɡӿڣµ˺ĵˮ׼
Ȼ׽ͽŮĿǰûеĻҲǧˣˡ
棬ӲٴȥˡڿǣҪҪ켶У֪ǣϾˣҪӡһ𲽣
ĳҲŪһЩ״ˣһλɣԳƬ˺
ǣ֪·޷е֮ȫˡ
ټվЩįһȺ˽󣬶ԼĶ䡣
˭֪Ʋɵɨīɣδһܣἰ֣˶Ҫ̾𺳡
ȴûߵ½ʼ׽ǰͱӵסˣúܶ˶Щʧ
Ҫȥд£ȻĻʦڶһˡȴͷβĽ治ÿ
񡢺ں׼Ͼȸֻųȥˣ³սԾհ
ǣǺ½ʼ̫ˣǣع󣬹Ҳס
ϼغϣͳ˵˵˼¾ˣ˴˶ӣȫ˳
Ȼû׿Ȼ˵֪λƣ׼³ҹס
ңд衣ӴɽĽ³ˣԱ
аû⡣ˬشӦˣ˵ĺ켶еѹ״ֵ̬ڴµġ
·޷߳ҪӭսֹˣˣҪѪ
³ˣǸʢ켶ǿߣ´壬ʵôҲ5ѻװɣޣݲⶥǼ׿Ƿڴ
ѻŭĿӣ
ƽţչҡֱϺҽ뷢ͬǺȥҪ䴩أ
ǣӵסˣûбˣǺӣֱ籡֮ҪԵȥӲ
˲䣬һһͷɫݾһޱȼңȾѪúܶ˶ݡ
Ȼֵ£νʶˣͷȾơȻնᣬҶ˵ˣдֻ߸ѣ˼¾Ͱְɡ
доԷ̫ף浲סѾȾѪˡ
¶ɫͷ͵Ĵˮôˣǿ߿ͬɷ㣬ģȫܽ
棬ǹƽսٴ򽫱ͷٴθգԳеѡ
ҡɵۡ
ӱʾûʲôɫ֮ܵºѾоˡ
ۣ
գëȾѪ׹ڵϣ˶ȥǸĽᣬ¸ֶС
֣ݵÿ԰һں׵ʾȻҲ³ȥˡ
˵ݸëߣûбıȶˣûôƣ۹ˡ
£룬˰ɣֵҪͬ·ͬʹࡣ
ȥȻںף˼ǿᣬڶ켶жټ
Ŀȫ֪ںǿᣬ캣Ĵûвʶġ
Ȼⳡսܼңں׳գɱ棬ɫǶ֮ػ״̬ȷʵһûȱɵ顣
ǣҲȾѪˣëƮ㣬޵Ѫ׹
ʵϣںпֹӾȻ࣬޷ٴԹˣѾ档
ˣͷǲϳˣкں׺ҵĸˣôɡߵļ˵
Ҳŭܽ˶ˡ
ʲô״˵ƽ͵ش򼸳ͺںΪʲôƴʵ
ǼٴԾȻǣսˣΪѪս
˶ûߺںװ
ڳļУΨΪǡⶼʣµĶҲ˵ñܣٴˡ
ںȷʵǿң֮·ͷԥˣֱӰߣûչġ
ѾչֺҲУֳ±¶ȻŰ߰Ѫȥˡ
켶ǿеˣں׶ˣеף켶壬ϣĨյ㡣
𶯣һλ˰ˣ
װں׻ֱ֮ӾͿʼʦ
Ȼһ̣Ͳˣˣתͷһߡ
׿Ȼ³Ҫӭս½ʼס
ʵϣҲ˲Ƭֱ̺Ƭľ
ü޵Ůƺܴ󣬱֮ͺں׻ҪһЩ
˵ķӦп׿ȻܸߣĹƺΪ
ýɾʱڽ10ѻԽ˼׿Ƿڣߵ˽
˸ͣ飬ޱڴ׿Ȼȷʵɾ;ˡ
Уɫƽͣϲǣ˭йôҫ۵Ĺȥսˡ
˵ۿŮһͷײͻȻֵıĻϵľ˶ſſض˵ϣޱǱ
ˣϽһҲŮˣЦ
ûס΢΢
׿Ȼɫȹԣľѣ崿ȴģź⣬һһƽ
ƬսĽŲ˵Ѿ֣ýĵֱӿʼѹ֡
ʱûסЦ⣬ɫʱˣײñΣǱ棬ñԷ˸ڵЦ
սĵ棬ɫţҪסɱϺ
ͬһʱ䣬׿ȻˣȭͷףﾹޱֱͣӴ޾Ĺģһȭӵͷ­ɲǾ͵ˡ
һûܣֱӺӲӲ
У̫ˣϻ𣬲ϳʧ
ǳֵĵطɫѷ쵽ǣһƬһƬձǴ򱬡
ֳսˡ
ˣ
ھҵĴըУĳƬͬȰɢ쵽ҪʧȥӰˡ
켶ֵɫˣ棬¾绹ɣɱ켶Ҳûʲôˡ
ɹһ飬׿Ȼʧ
ٳʱͷϷɱ˼ٴαܼɵƬӿҳ
ɫأⲻһϵսԷ̻ûʲô壬ǴС
һ飬ε׿Ȼٶȿ쵽˲˼ľأʱƬʣڴԽʱա
ٴκӶһȭȭͷֲܼ𶯣øĿռ䲻ϱ
ţһ
׿Ȼޱޣ䱳֪ʱһ͸ĵ֯ͻȻȶ
ĳȻɵɡ
ӵһںԷұ䱳֮
ʱѡ񣬶ĵ򲿷⣬ͨרĶһ޶֯˫ۡ
ȣֻǶЩձ˵뾭гڲһˡ
һǰ벫ɱһֵֻסԷȭӡһֵֻ࣬ͣӭĽ֯ȶ͸
Ժ䣬˶ˡ
׿Ȼ־ݣ֯ˣٵˡ
ȻӸڽǰ롣
һ׿Ȼϰһƣһʱɢ֣Ҫʧ˳ȥĵˡ
һָ̣ϸ۵ܲˣֻһվžҪˣĿ֮£ֻһۣ˳ȥһξ롣
׿ǷýȦôһ£ЩǱش𣿡ѻ˹
׿Ƿǳ⣺㶮ʲôⲻഺײһ¶ѣý޵УԶ10ѻſɣ


225 Ӯ
׿Ȼ΢ζ˳ȥԶָָоʳ˿˿Ѫһˡ
ɵ֯˿Ѹϣû˰̣ǲ˿֯ĺɫȹЩ¶ְļ
ɫ࣬ղһƾ͸˵ʵޱء
Ұž˶𺳣ȫˡ׿ȻѪ߰ߣڽǿߡ
׿Ƿ죬ˣֱʱע⵽ý㳤ȹȾѪ
ѻҲˣ˵
׿ȻʧˣٴγʱѾͻأصӵı󣬽׵ַĽ֯飬ͷ­նȥ
˾ͱɱˣ㲻ٶ̫ˣգͬͥŲңк
һͷײˣΪͷ
סˣڼ䲻ݷǰ㲢ͷ֪ĲλǶǡ
ͬʱذڶЫӵ΢β͸߸صĶֵ߹ȥ
׿Ȼɫ΢ڣԭʧ
ٴοսӼˣ£ǵӰһ𣬲˺ɫմѷ졣
һһŮݺϵ£绹죬֮ձֲ
׿ȻǶԾӨ͸ĵֳͨĽ⡢ȥ
ʱ˶ԡ貵磬ڽУޱȵĿoȻ˾η
УϵĶԺ䡣
졢ںסҹնɫأǿУ켶鶼оĿɹУȫǿײ
ļӵܣںüһôôǿ
ûɢ룬Ϊֻƾߵһ̫ˣ˵ĺҲû˿ԡ·
׿ȻĲλֹһȴռϷ磬Ƕôµ¡
׿ӾȻòЩ˵о˼顣
׿Ȼ˭ɾʱǺǺеķڹƽԾȴѹߡ
ʱǲʶ·޷ΪʲôִҪص½ʼһ
ȻЩ·޷סûܺǸ½ʼһսȻˡ
׿Ȼ˿ɫ˫Ŀˣȫ´ĿޱȣǹˣĹ
һԵ͸ף飬ǶҴ߶һա
˫ȶҫ֮⣬ӵ˫ֶѪҺȥ
ӲΪͷǷ⣬ڲרӡǺЩ֯ѪС
⣬Ưһһŷֽյĸ
˷ΪҵĴײǶкӣҫϵ¡
Ǻ׹䣬ѹӣ
˾޴ѹԷȷʵЩԤϣôޣֺȻôͣ
ǶԵ𶯣ǹȫˣ˲䱬գƺƬսҪˡ
ӵߣֽŷ֮ҫ߿գضǺӡ
Ӻɱ˴˵ȭͷƶײһ۾жзҫ
һͷ­һơ
Ȼȴ׿ȻָʹޱȣƴһУ¶ֵ·һȻû򶯣
ͬһʱ䣬һץסǳǶĵȻһΣ׿ȻƺߣѪҺĽ
ֻԷ˺ѣ۶ϣɺصˣѪеˡ
Ҫ£Ӱս
Ȼѹˡ
һ崿ʱȴ沿һȭС㱻һȭᴩǼ׵ѡ
ȭѤãƥ
ͣ䣡Զ󺰣ɽͷѩ׹׷⣬ٰ֣ʾսĻ
ˣͣ°ɣں׵򣬸ϽŴ󺰣ٴȥĻ׿ȻܲңԲˡ
׿ȻʧվԭȻʧȻˡ
Ȼ沿̫ˣСȭͷʵʵϣһɽһСҲᱻѡ
沿ûбֻ˵иĿ£ȴҲˣڲѣʹ޷Ķ룬۳
һ·Զȥˣо߷ߣһȦ죬̫ˡ
һսĻ˸˴񫡣
ҲкܶźΪ׿Ȼϧ
ҹոȥԶ׷
ˣȱͶĨķѬҲʹȥƬ涼һƬǡҾȻְܸˣܲ˰ϣˣˣǲ㱻򴩡Щݣ͵ӣ½ʼף
ҶԷˣһ٣վۿԭ崿Ȧʮ֡ӷס
ıӺ۾ȭͷʹܿƣҪᡣ
ؼǣĺùҹջЦͣڸգ˵ѵÿӣԺ͡
⽫Щҹսһ
ˣˡϽ°ɣٹʱ䣬иۻᣬȥȥɢɢģ뿪캣һʱ䡣ĻԵֻżǿ󡣡
ҵȥˣںңʲô£֪˭ȻҷǴ³ϱӵˮɣ

Զ飬½ʼ벻ǺˣɾҲˡ
졢ںס𶼹ˣûʲô٣ȡͨѶҪӵϵʽ
ƬͨѶǿӵģû౸õġ
Ȼһ̣һ¿ͨѶ֣ԶƯ˿ΪԼӴĸƬȡġ
ֻ֪ı̬ȻԼɳȥӺѣϵʽ
Ǹ֣
ôʲô
ֵܣʱһȾơغļͷ
½ֵܣ˲ãȻˡû¶ҲǰѾԻʶûôԹĺڽѡ
̵ͷ˵ᣬѾƪ
ȻͲòˣûغȥˣΪŻȥûͨڡ
ҴӺپۡǣתͷȥ·޷Ҳϵʽ
ںں費ҪȥӪ
ܣãں׹ûջЩز΢ɼһ¾ͻԼ
ֱʿˮ׵زǽˣԳһЩ˴˽ͨޡ
ҲԶ׿Ȼ֣и
׿ȻֱӺˣ˦һףûд
׿ǷźԶͱܿý㣬ȥ֮֡
ۣ½ʼǿգΪӮҡѻ̾
׿Ƿ˰ɣ˵εĴӮҡԺἰýַᵽ½ʼĺƲ㣬ΪóԽ10ѻУ
үѻ
·޷Ŀȥд
⣬Ƕޱߡ
̤ŻУ˲䷵غ硣
ճʱͷ½ϣֺˮϣ·ɣԶգѸ١һоˡ
һ۾ͿĳϤӰͷɫͷԣȻԶӡ
ЩͻȻعˣһ£С֮زز
Ѫⱦҩߣ˾һֱڵͷ㣬û뵽Լˡ
Ϊ·뿪ˣ
ѹˣôֻˣɫ㾪ŭֽꡣ
ӵһʱ䶯ɱͼһ罣УȫٴһԵ
ѪҺ֣нˡһͷУ׷ɱ㣬Ƭ̺һɫ֣ʮס
üͷʵ½ˣΪҪǣκǰ٣û˽ַֻʮ׳
ȣɫǿͬɽ㣬Ĩܶ౶
㣬Ū״
ȽǣǴϷѪǣҩûʲô
ˣҲˣк֮£ܽ档
ʮ⣬ɫʱһ߳ǱΣ֪ʲôûˡɫƬſˣ˲䱩꣬޿κΣһͷоʹ˳ʧ
ʲô㣿ûƽֻͱ˽ϵʽ£Ҫ
ѩ㣬ǳϡУֻ캣Դ֮زУࡣ̫һ¹Ǽֵ͸ˣͥöһˣ㡣ֻΪռ֪ʶ
ӷ̫
ܸ̣ˣʵ̫㣿
ǿУ߱Ũӵ̫̫ܳ㣬ܲҡ
̫Ӿ㣬𣿡ػɡ
ֻﵭȻȻһˣ㲻Ҫ˵ʳס
վڵĴֻ⵽ʲôطΪͷɫӽ
һλ˵ר̨̤ƮʥеĶԶˣ컯ʵ˵á
źĿ࣬Լ·ԽԽԶ
أǿҲ
ʱ뿪
ӷëһƬ֮أ˼ԷʱҪǱڴ˵أк³
ˣֻɵĶʲô£ǰԶУžͰͽˡ
Ǹÿһϲòᶼִʱ컯ɣ
ɡ
Ӿˣ´α͡ϲˣݡذܲ
Ͻߣһ̶ͣˡ
ֻƽظ֪ģǴϰϢɸѡΪȫһϲλ뿪ˣҿ࣬ƻزˡ
ӽΪˣֲ֣ЩǰΡúܲңһ볤ʵ̫ˡ
ǣƺüɵλ׶༪ˡӵʱúͻܵеĶ컯
û뵽ֱһ
ס֣ǵ˵ģֻﺰƮĻ⣬оӡ𶯡
ӷ֣κͬͺֱԶߣ֮ߴ㹳һʱʧ
ҡˣôԶ˦ȥ빳ëȻòҪ˰ɣ


226 
ǰֲûͣȿʲô󣬿پǷ񴹵ڡ͡ˡ
·ɣ
ûʲô˵ˣһһλˣųΥƷʲô³
Ӧû£ܻᱻûˡ
Ҳҵ浱һ㰡λ˼֤ܹϵ֣һ˵
ֻ߲ˣͣ㵽ﶼûãڸ򣬻ûйأõȵ
ʲôƸˣʧ治ġ򡱣ƾʲô
һʱ䣬˳ɱͼϣѾʼսˣȻĻһֱӱ
ͬʱۣ۵貵ķĽ֯עߺ㹳Զȥķλ
ԣ߶˰ɣҿԶͻȻʧˣǰ˵ߺ͹ӶûˣӾϲ
ƽռҪǶߵĻ϶ޱջ𣬵ޱȵϲãѹ˱ȵǰ˰ȫһ򱶡
ֻӦΣϣͣΣӰ㿴ĵطѾê㣬ڵˣ
ԣ캣ΧˣͿֲˣߵĳ̲Լأƾ
ԽԽǾï}ûţͷǳ죬׼һһ׼±ŭˡԵǧᡱ
˵ԭֶͨ죬ǽӽʥĴڣӵͿɿһˣࡣ
ֻͣʵһ˲õ汦λ˵Ĺ滮У֮ʥ
ڴѾ͵Ϊһ壬һˣǰйɹİ
ȥǲȥԭûˣ
ʱͶˣ΢ز˦˦ȥëȻ⻹ǡ㡱ˣˣ
ҡðˣ߷⣬ʲôҪˣǳԣš
챣ӣʥɣĥߴѡǾͰλδıĴǰɡ
ˣһҪʥĸĻͬʱϲ
߶ʲôأֻ
ûɶʥ˵
ֻ
ǹãۻʥԳɽبУɽо컯ܶࡣ
ϣһǻƽëԳһڿһڴɫңϼӿ˱ǣƮȥԶ
Ϣһӳ֣Ϻӵͷˣ֮ҪԳˡ
۵һӰԳͷ
ֻϺ﹦컯ʵ̫ˣ໵һУѣȫĽ⡣
һغëӸߣϧվûܹסĶǣиУʶ޷κζԷȴ
ˣϮɱ棿ߣԳ屩ǣ־ץ˹

ˣֻӣˡ
ޱȽţȫǺˮȻдɱǳ磬ȱٳΥƷ
ֻûж˳Ȼˡ
һĨȻع飬߼ϣӽ֮ЩȻʲôһë
ܿˣллأûеˣֻǹһؽӲӵëѣʲôҲ䲻ͷϣ˴û
һƽëƮȻ󡭡Ȼسɺ
ëڱ仯ȫΪӡ
ҡ򣡡׼ɱ֣ջ˵ûأһȺԳⳤ۹ϥӣòǺͺڿȸ岻ԸĳԳɣ
Ǹ˵ĺë²ˣʱе㷽
ʵϣȺԳﲢʥԳĻЩҪΪġëԴǿȫëͨˣغܻɱԳ
ȺԳҲһµ״̬Ȼͨ飬ĳЩıܼ䣬ʲôطǷ
ɱͼգһʱѹǣ˲䣬ǶԭΣ»Ϊһغë
ɫ粻һӾ͵˱˳ΪʥԳϺӣ޶һëûͺƤɣ
ҪʥԳ֪˭¸ǺҲɱ
գӽһëսͼУؼʱ̣ŪһȺʥԳĺӣƻܻ˰ɣ
ֻɨЩղڽţֱʥԳëΪãʲ·ԺðϺӣ
໣ǺУʥԳɽ崫һŭ
Գգûץסǹӣ̽ȥʱڿеϸң˦ʱһ⡣
Ȼֻǲһ飬Ӻʳ̫ͷϰëҲʵۺ̫
캣ϣ¶ɫжˣһӨӨĹ⣬Ҳͼô
ŨĹˣŹϣǷƷ
Գɽңޣһ£Ӳ͸ҵһϸңӷⶼУ
ϲЩڴˣҪٵȥ˵ܶ컯
㲻ˣʥԳʳֻ﷢
ͬһʱ乳ӳںϣȻصԳŭƺ֤ʵʲô
ӣ
ͷɲϨˣƽͺãʲôˣˡ
ԣôʧˣ𾪣Զߣ㹳ûӰˣ⻹ûꣿ
ţһûˣΪʧˣԵڶֿʼˡֻﵭĸ
ɵۣ㤣˵ʲôҪһ˲ǣŪ
Ҫɪɪˣݣ
£¼ֻ׼㡣
ӵʱˣ¼Ķǳ߲Ļ棬ڵԵλǰΡڵΪ޵ġǰǰΡ״ң¼ˡ
Ҫһˣӳ
Ҳǣʱ䵽˻ûջˣҲԶףˡֻƽ͵ػӦ
һҲƽͣʲôʱǸͷܻܲŻҪ
쿴߻ζˣ˵Ŀˣڽӽ׼ˡֻ˵
Чôߣһ㰡ʱ䶼Ĺȥŵعע
׼¼ֻǶȣһж׼ˡ
ȸһ죬ʵ̫ɺˣ
ǿУһ޼ʵ񺣣Ǹַ֣аѪ񣬻лʵȡ
һƬصأȺһƬʣϼڿա
ʱһͷϺڰͼԳƵ̵߽صأ˳־ͰһżֵǵĺڰԵýζ
ܿ죬ڰɻˣʲôڽӽΪŤŤֵӣñܿϢ׹ĵ
ڰӦŭˣΪŤʱȻܿˣȴסˡ
ŨصĺȦðڻˣһȣң
ͨ죬Ľ֯ڰƤë̺дŴϣʱգȥ׽Ӱĵ
һĺڰˣǵޱأһڰ·
ߣڰŭȻ֣Ƕݣ׷Уƺ߸ȥ
ϣεʲôûϡǧҪˡ
ܿ죬üëſˣһ컯֣Ȼתźڰ׶̺֮ϡ
ЩС糤һСѣڶѵ
ʲôһء񣿡Ӿ죬ι԰ˡ
Զϣˣźڰܵķŭ¶һֺźȦȻֻģӳնѡ
ӳԾͷȻˣܾϲУ̫Բˡ
һ̣̾ͲϲкͿɰˣڰڴ͸㹳˴˵ء
ննڷġ
ӷûôǳèǶһСĲӣֺݻϧƬû᲻
ֻźûм¼͵Ǻڰܵ漰Ժʥһ߻ԵȻʳˡǰͷԣ˭Ͷ˭
ûС̯֣ν˵
ûУҲһ취ǰֲû£Ҳ鵽ʧ񣬻˵ʧ֮ʹ
ľè̫ײˣǰֻϺӻǳ
ְһ٣˳ջ˺ڰ񡣡ջһЩδ£ȥ뻹磬˵Ϊ˺ѵẦͷڰܲɣ
θý˰ɣ
Ȼ۾ֱˣٴԶߣһʧˣ


227 İ֮
ˣӸշɵңʱĴƽÿζغ
һˣ׼һ߬ĸذܱ˵
ĳ˵ӿûͣʵѾǹ㹳ϵĶ
ȫעңЩжߺ͹ʧķ
ȥΪԵˣڴɣֻ﷢
ڴëߣֱǶͣ˭֪һ̻˵
ԭЩƣԻ󣬶ٻһЩ
Ҫй⣬ϣֻ˵
㼪ԣϣû¡ӵͷͦ˼ѹŵҲô˳ˡ
ȻƫͷʱֻĬĬǶȣ׼ʱʱһǹ
ػɣĳ֣Ϊ˵ȵһ̣¼˵ǣ¼
ҪͱʱԶĺ˲߶ˡ
ǰεľӦǽӽĿˣ
ϣһϽסȫĵĽ䱸
°볡ֻ˵
˶ˡ
ɽƬƻãһƬľɽˮ࣬粻Ļ
ɽˮ㣬ľ鶴˺̤˵أǳҡ
ҿ㻹ҲܣϣһŮŰƮȴһ˿̻һֻè
һֻƴСèɫëףһܹɣܿӣͷ
ǰʱӳȥˣͣһΡҺйصϢ
װŮָͷϡ
˿̣ë׵СèںߵϣûһҰԣ죬ίкᣬͷҴˡ
ȻͷɥԴôȣ⣬̲סͷ
ȻŮӲٽѵһ׼Ͷιèʳץһԡ
ʱʮ㣬ڲݵϴһŮӽűߴתǲõĹ⡣
Ȼͽצ򲨹ԡɺС
ţŮΪ鶴ˣԷǳߣ˲壬ˣķ˿ҲһֻŪˣ䱻̴Щ͹ס
󵨣鶴Ұ־ɵɲţǣǡ߷Ѽػ˳ȥ
ң߿֮ƣûͬһʱͻĿֻ꣬ë׵Сèȥ
۵һСè̳ˮһõĻ㱻УɲǼ䱻ֱա
èҲëСèԪ񷢳ҲУھָŭ⡣
ŭˣûɿצӣԾա
ʵϣɿҲڱˣҵٶȳ죬ȻܹϮˣ
־浵ǿģʱ侹ȻʧЧˣûܹ˲èƿԶȥ
ҵ㣿˰ɣϣһ·ܵĹСèʴ̼ɷ졣
ңһӱͬɽôӴײޱȣɱȻһͷ
èʳûţҪĵףŪ
Ȼһˣ߷⣬ͻ㼫Զȥʱ˸Ư뵴ǧ߽ˣס
ѹƵضãС»ɰƴ󣬹ߺ졣
͵èѽֵؽлԤд²ɪɪ
־浼ͬ嵽ϣˣǹͻأʧˣӰ١
һèֶˣȷе˵ˣ
鶴־ŭܳʥâƬ񷶼ˣǿĺɫմѷ졣
ˡֻѣҾãǰ̲˵У¡
ɣӶź棬߷⣬ȷʵжˡ
Ȼ۾ˣɼȽŵȫɣһַɰ飬˶ˡ
Ȼһ㣬ȫãףȳȥҪһЩ
޺¶ǱûһΣա
캣жûϴֱͣºȥ׷ɱŵһ
㹳ܵļȥˣȻϡ
һèУӵ˼ëȻʱ˶ڴһֻƴСè߼ٶ
ҡе㷽ˣƴˣսҲǻȥˣ׼ӭУ
ϣԷûгΥƷ߶һɱͼ죬ûʲô˵ģȫԸ
ʱ䣬ͼлɷӿϯ档
ˣͣˣҪɱңèÿСèдУңᶼҪˣġ
ʲôԤеĴսһ
ˣթò񣬵Ǹ߶ȣôûǰɡ
Ȼǿˣ켶ڵĴèӵľתâıʡ
ǵһεˣ䣬һһãһִ̼ܲ
ವһ㹳˦˵ϡ
Ӷû˵浲סë׵Сèߣѹ棬Ȼèצӣֱȥ췢Ļ㡣
ˣͣˣè㶼ѽСèҽУе㻤ʳץס㲻š
ɫȻ뵽ʵһͷ켶ڵĴҲ۸Сˡ
Ϊèʳô죬˷ʢһҲʲô
о£ֻèǲǺ죿Ͼʳõ˷ָèѣ
˵һͷϣʱȥ
ֻèֿ˵ĺȣƴ˳ߣè˼£ȻϸӡɱͼС
ٺ٣㣬ôһ⡣
èǾ鶴ʧһֻֻﾫ׼²⵽ĳ
ͷô󣿡Ӷݣ¶ɫǲǿ԰ίУӾ鶴ٻ㣿
𣿡ֻ
Щ鷳عζˣߺ㹳ȥ˵ģòǴӾ鶴λ˵ߵֻèɣ
ԽԽпܣ鶴ԼҵֻèȻ˵Ƥӵ£ֱè
ǡʲô£Լβˣӿܽˣ˵ļⱦԼ˹ʺ
èܻȥҪͻȥ̸״
ҪȻԼʱߣɣ쳤̾Ϊֻһֻè㣬û뵽˾鶴˵è
Լģִ򶨣Ҫţߣһʱ䣬̬ƽϢˣҪôȻèˣҪôˣ
ˣ鶴èǺܿɰģ²֣ȹŰɡ
̧ͷߺ㹳ûӰˣ
صȴӦһ˰ɣϰ볡ˣ°볡һӦûһˡ
ĬĬ˼⣬ûʧһ͵˺ӣҲˣ˵͵ңηˡ
ڶΣֻڰޱȼǳ𣬷Ҫ
Σֱǿ˵èƺӡ
ôã·ԽԽԶǡûôҰŵģͷۣ̲ס̫Ѩ
Ŀǰƺԣһαһغ;գֻһˣǧҪΪš
ⶼ°볡ˣȷֻռһ˰ɣе㲻ģֻ
Ӧˣ׼ĸԵϴɣֻ˵
ӷ֣⼸εĴĿ궼ֻϴἰġϲйأھһӴˣ
ǲ㰲ŵģоͷƤⶫﲻɣô𣿣
ҷģ޹ءֻ࣬Ҳ֣أĲ²⡣
ţֽ̨ͣйأȻΥƷҲԶӡΪҪǣλҲˣӦǴѷеľʥżڳġˣȻͬ죬ȻѺ;ʥ޹أҲûж˵ˣǣЩ֮ͱ󣬿żȻ䣬ٴһ˵Ĺ켣ԣ˿ܺЩǣ
ëߣҪǲǣôǣӲֹ
⵹ҲǡֻϿɡ
ѣοҪģǣҪǳˣ
ңӵıЩȻˡ
ƽģʵҲûʲôֻﰲο
Ȼʽģ׼׶ΣһοʼΪ¼ơ
ҡֱӾҪ
Ҷ㹳ӽĿ꣬Ҫˣֻ࣬ʾ档


228 ౦
УǺӲãһ֦ڳľžƯţС֮ϡ
Ȼˣ״̬Щ쳣˺˯ߡ
ţһεȻӽλʵˡ
ǿ£ţ˿ǻԣ˯Уİ𪼡Ҳطʡ
ಣ
ٽֱͳŮӵͷ­ȥҪԪ
Ȼʱٵ˿䣬һη⣬Ĳãһӵס˵
ǣܿ죬챦ξͱסˣԶȥ
ţٴ£һŮӷ˿ٴη⣬ĺҫһףȥ
ϧҲˡ
ţķ˿У׷׷⣬ֵһסԶȥ
캣ϣԴͲһˣȥˣ˺Ҳȥʲôˡ
ˣ£һʱӰ׽õ˲䣬ӳճĹʡֻ﷢ɺ޵ǣ˼дӶǶչʾ
ٴУ˼ûϣȻĻܾͶˡ
ವһһƬѤõĹӺ죬չ䣬ɱͼ⣬˲䵲ס
һ֧Σ䵽ǰͨѩףǺӣ·ҪͶӳͬһƬʵǿա
βﻹյ׹УͬԣϾзǵ㣬һһŴǷ·תҪС
˭˵Ҳ֪ǷǳΣΪƳ˶챦ʾˣȥ˸ϡ
û˵ʲôؽգ͵ҡèˣʲô
һλŮˣͷϰΣãҵ㣬һкϷֻ˵
죡Ӻǳ⣬ź棬жˣʲôһɫġ
ҡǵһŮɣЩͷͼͬʱѹ˹ȥܿǹɺҵϢ֮ѹƻԭΡ
һͷӨΣӦǿղ˿е˿֯ģϡУֵǣ˲ɵá
ţϼⲻ𣬸Сһһط˻ֻﶼЩ졣
пǰλŮ˴һסеﶼѵˡ
ͷο϶Էˣ˵ʲôңǳң
ʲô黨顢ŵǣ׹ժˣ״ͬңҲűҹӵС
жûһǷ챦һųȥǵŮ뾺
ﻹڳ֣ϡ
ʲô״ûȴһһӶëˣͱ
ţһɳ磬ɹԣ¶ȣһܸƬգһ汦
Ӿˣڵ챦жô࣬ͷԼʱͻжôҡ
֪˭Ķ𣿡ֻȻ˳ۣƸأǣȴò̡
Ͼ˽ܶܡ
Ȼ²⣬ʥĶ౦ˡա
ôʲô֪
ֻҪ𣿻һԼôӦɡʥʥϵеĵϵ
Ŷ죬ˣʥиҪ쳾ģ߳Ƭ֮ˡ
εǣôûûˣͶ챦⡣
ͻȻֻޱ֣֣𶯾ӡǣѡ
ԣ뾡취ͣߣٴˡȻε㣬¼µĻ棬ܻգ
ôˣӶݣЩëͬʱҲɻ󣬵ǰʲô
ֻ˼ʣ̫ĸʻʥ·Ƭʾʥɢʮ쳣Σղ
ʾôӵźţȻϼӽ䱸ǣҲֻӡ
Ѷ֪ˣǸнźŵȻͬϤˡ
˵ôϸˣߣӿڣҲˣʥ춯̫ĸʾޱء
֪ĸڳУߵΥƷ˿¡
Ҳֻ֪εĻӦ
Ӳˣ죬׼۶ͣʲôɽģ
ֹֻⶫرȷʵܶϸͣҲ⣬Ϊ㹻ǿС򡯺ǡͷϣס
үģһһ·Ǿ·㻹̨ʲô׵ﰡ
ڴڼ䣬æµУϵƷûڣȺҫĳȹҲ͹ˣ
ҡӻˣλôˣڳ𣿸Ͻһѣ𱻰ù
һλ౦ˣЩƷǹĳȹȣԶˣȫˡ
һбﶼʧȥ϶֣
ΪؼǣʥΣյϢʺʥйأ
ǺһƬ֮أ¹ˮв䣬ʥֻԶۣٽ΢ǰһЩͻģԶȥޱȵƮ졣
У»ڣ쳣񲨶գ͸Ǻ硣
գһѣУЩ쳣Ƿ⣬Էͷȥվ׳⡣
ǿ£֦ڳľУϵŮڣһ﷢⣬ʥĴǴر
һ̣۾ʽգһʱӦӰĵæµ챦
ϵƷ磬ȹȣʧˣ˲֪ˣ˵
ڣ¶Ƭѩ׵ļŲأ˵Ա¶ֻʣһЩС¡
ĿԲʲôôĵӣԹ㹳
ֱ˵ʥʱصĵͣɸ޾յĿꡣ
ವһ巢⣬Ưһʥ֮ֱȥ׽㹳
дˣ˾ʱֻ̣￪ڣûκν취
ԶϵУճһʵӰһ貵ĵʥ֮ס˵УҪ
ӣˣⴥ̨Զߣ޹أӴ͡
Ȼ䣬֣߸ֳˣΣǻ֮壬ǣŵͣκзȥ
ⲻ˵㣬˾βˣҪ̨Ҳߣ
ӣ㣡һԽ׵ϣûô͵ľ˵ҲͰˣѵ̨ķˣ̫ˡ
ಣ
ЩȶˣΨһǸӨĺͷϲƹȻɹͼ赲
һ̣⣬ȫ漤Ǵĳұƣһе߶ˣԶߣ˵Ŀꡣ
¡һںϡ
ԶУӰȻκΣʵ޾Զǿֻܵһָ
ӨӨͷٽ壬ΪģȥҪӡǡ
Զʧ
һɫ֯С
룬ֻȥèɱͼ˳ӽɫ䡣
һƴСèϣһӨõĺɫϣѲˡ
鶴СèѣֱӸӻɱͼзӡ
ʲôûæһƽˣӳһ
ǵһ𣿡ֻʵ
ëã
ֻèãҲã¶λġ
ӵҷӡʱųˣ
ֻ̾ʥʱµĵ̨Ǻãԭؼʱ̿Ը߰ˣһûƺأҪԣ
죡治ִӵãִûصĸоˣ̫ˡôƬ̼䣬Ϊ°볡Ѿλˣ˭֪᲻֪ɵģһŪþǴ
ʥԳ鶴СèˡʥգȫǺݲӣƢģޱȼǳģ¹ģһԹۡ
̨һˣȷʵˣߣҪҪԣֻΪ˻գֽ֪
ģ

ǺУľϣȡͨѶԼķϵǱ̴
գֿû˼ҪǺһɡˣʱ䣬иʢᣬҪҪμӣȻĵѹͣΪ˺쳾Ĳ߳ģֻǽӽûʲôɱ¶ס
ѹˣǣղŲ㱻˵ߣջӦǱߵ˵Ƭֵ̺ţһμӣʱ򿴰ɡ
ף˰ƴĵͣϵߵһȻй½ϣҲٴγˡ
ƬɨѰһ㣬գ˵ĽһУԦɱͼȥ̡
µʱ䣬ܹʮһȫԵ֣ûһǵġ
䣬ӺȻǱΣһ·ϣڵ̨ѹ˵غܾõԭƬشȫ˺һࡣ
һˮӿ沨ԣӳǶɹˣ̧ͷ㿴ǿա


229 æŴ·
죬ԴζĳʪҲñ̺ƣƬƬѵǹ溣
Ӹճˮ棬ͼһ֯йĽһߣˣ׼Ѹ
һҹձ͸ĵɲǾ͵ǰֱêǡ
Ԥϵ㵣캣һ࣬ͱ˶ˣ
㣬èֵ񣬻ˣڤڤеİţҪУ
ʳָᵯһĽ࣬յöɳȥˡ
ǣһ˹ảеأê
Ծ棬һ⣬ܿԼҹ¡
Ƭ治٣һˡ©㡱ȻҪһЩ˲
£ַ࣬쵵ɺҹ³ˮ񱴣Զгĺзǿ͵һЩǿߵȣ൱ġ֡
ⲻǡ½ʼ𣿡˴һһϳ
ǰ½ʼڽսһεǳ򣬻ܸ·֣׿ȻĶ֡
СϢ˵˺񻷼׿ȻһҹΣ
°´˵Ǵķǳ㡣
¹ȥˣ׿Ȼڷ쭣һֱҺˣѾʮλպţаĸùۡ
һЩ˵Ļ˵ڵ׿ײϵĽŲ˺Ͷͷһ򣬵ĹʮΣգ
ɡ½ʼףӺˣĴ߱ܳԾ
һһЩ˹ΧۣкߣҲ¶ζߡ캣඼켶ĸ֣𡰳񡱵Ķɡ
ȻΨеԹۿһս˲Żףλޱ׺ڲܻͬ켶飬ҿѸٴ򱬡
Ҳûʲô۵ĳֱӹҲΪţ˴˼ûʲôͻ
λԵְˣлһȾƣˡӻһĨ⣬ֱźԶȥɲʧ
춯ıӰ
Ӳ뵢ʱ䣬Ȼû켶ǰ鷳ҲôƶӣйĲס
;Уȡֻϵ·޷Լܾصɡ
գֻԼƯ˸·ˣЩ֡
ڣȥ·޷ȥµĿռѷĦѪ⡣
½ֵ³ѾԻ
Ӹȥ˻ӿһͷӴ絺ˣͨѩףɷǵҪӡٴ򡱵졣
ϧˣûмͨѶʱֶԷҲһֱռߡ
УһƬɫƶˣƵ磬޴֣ͬûмӣź
׿Ȼ뿪ˣæŴ·ۣҹպͺںҲ£ǰȥ
£·޷ٿ۾ͨѶܿͽͨˣ¶;ϲ֮ɫ
·;ϣҲ캣еһЩһͷ貵Ϊ¹⣬ջ󴹵ߣɹԣ֮Ͻ
ڼ䣬Ҳǿеĳڶͻ˵Ļ¶ɫ
ʨĴʨӣ㲻ҵĶ֣뵱ʱҾͱǿӦõ1.2ѻҲ1.1ѻٲһЩ켶ɲҵĶ֡
һͷɫĴèŴǸѪ״ʨӣèζԾʤߡ
һʨƬ涼ˣҹпֲţóնֺܶѷ졣
ٴɱ켶ѪҺȾƬ
ûǣѸԶȥû뵽һսͷѻҲΪˣҵλõ̡ƣΪŵĺλռơ
ѻʵһλţȻĻɾҲƬ캣κڳΪǿߵĲ
ϢڴѻģҪбչأȥŬޣΪһɣΪȽ϶鶼0.8µѻղʱ˭ա
½ʦ
ϣǹ£·޷֣ǰӡž⣬ϴλʽ
֮䲻ôнͿ̤
ҲûоִٸУԸ񡣡·޷˵óһˣΪʦϾôִš
ı
һλߣкж֣ý켶ˣֻΪ̽ǿ·
˿Ǳһ·캣
캣رżһЩռѷ죬׹һЩ˵ʲôʱڵżҲ·ߵԭ֮һ
36ǰзǵѷ죬ǿѪǳֲһֱûܹӽ·ϣ·޷
Щ꣬ҲֻⲿĦǵѷ
ˣӦÿԽ켶ˣȴڳɣʲô𣿡
ԼµĵӲδڰ·ϡΪˣĺѣÿһߵĺȣʵ⣬Ʈ졢ֻڴ˵вųֵʥпܣҺ˽⡣ֻеǸ棬ܸϳתƵĽŲָ߶ȣѣɼԳ˵ֻһΣ׷Զ޷ﵽҲֻԶ΢ӽһЩңһķ⾿·޷̾
Ⱥмߵһɣ켶飬ǰԵޱС΢
ʵϣ߶Ǹ˽⣬޷
Ӱοô࣬һһӡŬоˣкʵˣȻִܵǸ߶ȡ
ѡ·޷ҡͷ
ͨ˽⵽һЩ״
Ϊˣ쳣ѣסһˡ
ʥֻڴ˵С
ֵ伮ϣǶûʲôڱܻ䡣
ഫֻе棬ܿ࣬޷⡣
˵ʵʥҲ޷ȷÿһ͡·޷˵ЩȻппʥƺҲɡ
һλϵߣߵĸԶѣϣߴһıʣΪʲôڡǨ㡱
һһ类һһ͵Զȥʲôɣ
ˡͣ
ǧ߷ǳ˵ûʲô⡣
ܰΪЩԿԿѷܲǳȶʱᱬ飬һ£ɡ켶ȶܻᱻشȥ
죬·޷ֵѷ⣬ǳأûľۣ쳣۵ȣŷֲˡ
ǴռѷƣпռԵع򸲸Ǵ˵ء
·޷˫۷䣬ܿܶ೬߼Ķ
˫ĿӲӣѷһѪ⣬̺Ų֯Ī͵ϡ
ɫأط򵥣϶Ѫ⣬ռڲ˵ʲôǣǲкԼżȡң˵ѪǣҲʥ
·޷֪Ѫ͸޾ѹ΢ӽѹƵѣѪ߰ߣûȥ
ͺܾˣһѪ·þ޲ߡ
׼£һԿܷƬؿռ䡣ʮڴ
һֱڹĦйǣطƺǳ˲ã֮أǺʥйأ̽
棬ͽóͨѶϵ׿ȻæʲôҪҪ캣͡ѡ¡
ûգæŴ·أ׿Ȼܸɴ˵ֻӦͽ൱ԡ
㲻ǲѻĿ궼һ𣿡ʵ
׿ȻﰡкüأǳģЩ򲻶ҽٴԼдˡ
СЩ𣿡ܸоֱ¶ˡ
ǡ˵ˣҵһôհģ׿ȻҪͨ
½ʼ״ӺˣԭĥţһȾơ
½ʼףʵۣҸ׿ȻͷС󱳣ϸǱѹǱ򴩹


230 ʥ
׿Ȼ֣ҹ̸ߣȴˣ
ĳƬǺУһŸʢĳϣһִУһװŮӣԭޱˣȴףڵš
Ҳ˵㣬ᡭδ˵꣬һٴαһֻȭͷжͷȻ켶ԪҲܵǳҵĳǰڣڵϡ
׿ȻֳͨѶ캣еϵΪλ۲һȭ̵ֱȻתȥ
аɣհȷʵǳҲûʲôգǾʱƵıȶȥ캣˵ͨѶɫĸ߸ЬԶȥһ˸ս̫ܿա
æսڸسû

ڵ£ռѷһһ΢󣬾ͿܻΪΣ֮ء
ӺܽСؽӽĿ꣬˫ַ⣬ǿռѷ죬һѪʱ֣ɾ޴ѹ
ѪܵƤ⣬ǻʢƻţɢżֲѹӵ嶼ֱ֨֨졣
󷽣·޷óĬľҲȥٵ·ǣǰвˣѪʵڿ¡
ͷ𺳣Ƥһ߶೤ѪܣȻôѹ
о˼飬û͸ڸգҪȻе˵ͨУѵʥأ
ȫ⣬ӲţоڱһСǰ嶼Ҫѿˣ˫Ŀתϸ۲Ѫ⡣
̵ǳܼĪ⣬۽磬ĬĬ
Ӧһ˵ĺ󱳱˺ˣӲһѪܵƤ⣬ڴ˵ء
Ħ󣬸СǰصĿռѷͨǰ֮ظˡ
ƾŸоΪֹһѪ⣬пܻиӾ˵Ķǰ
òֽᷢӽʥѪ˰ɣ˵пܾʥ֮ء
ѷ쾭Ѫӳֵӳ֣ܼ̣Ȼɶ´ͨӶĪѹۿѪܿâǷΧͽָ˺һǡ
󣬼嶼ðѪˣƤѿͷ֨֨죬Ҫͣʱ̫ˡ
ʼնûжɱͼЩûףʱ̽յľԾӣֵĹ쳣ͨĿռѷ졣
۵һ³ȥһѪͨˣһ·һƬܴĿռ䡣
·޷ǣѯǷ񻹺ã̹Ŀ¡
û£·ͨһԼٶȴӦò󡣡
ӻӦȴû̶ȵһȣٿǷΣա
һƬ谵˿˿ƵɷһЩʣǳĿտóһƬż
ϸûرĶԶһͭɽߣٶףһ߲к
ǲк̫ˣûʣ¶٣׵ǽΪҲΪҫۣ
⻹һȣҲڣûͷ­߹ǣ˿˿
ͷкѪⲻˣಿλǰ׹ǣԼΪ貣Դء
ǡˣʥĹͷϣٶЩҫ̫ˡ
źܶأӾܸоһֲּѹѪ⻹Ҫ}ˡ
׵ǣ·𿴵˺ǺޱߵǶ̫ˣ޾Ī⡣
ʱƲĿˣҪȫӡС
ӻɣĪڵһʥ֮أ
꣬εȵĴڣܻһ˲
½ʦû°ɣΣ·޷ڡ
ɣпһд컯Ĳкǡӻع֪䣬ȥ˺ܾãЩԣС
·޷󣬾׼𺳣ֹѪ⣬ȻиΪ˵Ķ
᲻ǡʥôȥȻҲйֻƲ⡣
˵áҡͷ
·޷״̬Ѫⷢ⣬ٶͨ˽ȥ·ǷѪѹƣſѪƽ룬û̫⡣
ʥ֮𣿡·޷ԶͭɽϹŵĲк󣬱Ӹ𺳣Щ
һϵߣһڳ·ȥĿ˵ʥǣȻޱȼܡ
ͻȻӾòףἰʥֺͨЩ쳣һӳȥˡ
ˣβ棿ûз֣ĸ֪
ʲôˣӴʵ
ʥ֣ЩλˣԲסһӴ߳վ⡣
ܴƽͣϵǸɫͫʮ䣬ϸռľ¶Цݡ
·޷һϳݣ캣һܴĳߣ켶к
Ϊ˵ĵ͸λ˹ϵƽл
ڸǣܿҵĸ֪¶ɫԼлǺŵġ
ѪǷޣӵм٣ԶԶظţм⣬Ӧһ׺汦·޷ڣΪ˽⡣
ЦЦλ̽ɣûʲô⣬Ҳֻǳں棬ЩиˣӦûʲôɣ
û⣬Խ˵
ˣһǵɡЦҡͷȫɫģǲãڳ
ǳȥӶ·޷
λҪֹǣгһ״磬ޱҫۣڲ̺źֲܿĳƣʱ׼ռͨеǿѪ⡣
ǳв
ʱһλŮҲ˳ЦλҪûж⣬һǾ߲к̺ͺˡ
⣬һҷˣһﲻվ˵ĺ档
ȥܷʥдûҷȥ档
ͷ󣬵רԼôľ˴ɫʱ΢䡣
ڸ·޷
Ϥ캣һֱѰʥż·޷ڣڳûںе˽Ϊ˽⡣
λ˺ǿӵгԽ޵ٶȣλˣ׷֮ϡ
ΥƷ𣿡ʵ
У·޷ܿ϶ĸ֪׺ӵһ׵
ӵɫˣҪǱŴɱ˶ĺΣգڵǴȥɵǣ
·޷̾ʦȻľˣɶѣҪɱһλ켶жպʵ̫ˣ
һȷѣֲ̺״ȻͨеѪϡ
Įη壬׼ɱͼ赲·޷ȥ
Ȼһ̣ĵһְĸӦòͷڳѪⱻʱռͭɽҵĲкƺһ¡
һ˲䣬ˣ
Լ侲ûκҲû¶쳣
ͬʱδɱͼȣ·޷ٵˣûǿȥǶƬռС
Ͷλúô컯ɣѵáЦ˵
½ʼף˵Ⱦɻ츳һܲʲôŮЦ
ûסڵˣĬţޱȣһƬ⴦صĿռд⡣
Ǿ߲кƻţ
ѵ˵ʥδ͸Ҫˣ
˵ʵһ֣Ϊ˵ˣⰲųģ
ôط
ô죬Ҫǿȥ𣿡·޷ü
ģȲǾ߲кϵ˵ȷʵĻץʱĦ
кĿˣڲô˻ᣬ׵ϵԸĨ·
ȻԷھҪѣǾֻǰˡ
ؿռУޱȰ˵۾Ϊ⣬֯ȫĵعۿкϵ֮ء
һʱ䣬˵ûʲôκηӦ
캣УҷӼٷУȥ档
·;УͳóͨѶϵһ׺ǷڿԽźŵ
棬ӵԵĻٻع飬ءʥżŷϢͬʱڼٸ·


231 ǳͷ
캣ǳ⣬һϵ󣬶ƯǿУޱߡ
ӵм٣ҷӻ壬һͷʨӣëܳɲԵĺ档
ڸ·ʱͨѶԲһ䣬ʥ֮غһеظҪΪ澡һТġ
νһ˵õȮ죬ϣԸһ𡰷
£ؿռУ׸ߵĻͭɽϣкң伹׵ǳǧĽɫζ
һ˼Ĺ۲Щ̬
˼Ǹǰ˲Ӵǳ֧һ˵ڴϣһ˹ᴩǺ
㱼䣬һӾɳᴩµĳģڲֹһˡ
⣬˺ʹ˵еʥһ͵ѵǸĴڡ
ӵоۣԹ۲쵽ϸ΢нɫ򽣬ζߣΪеľ
ȫĵͶڵУһĹĦԼļ׵Ϲ룬ֻ
˵˽գܾҲûĻˡ
˴ʱиİգ²Էţδȥѵ־ˣ
⣬ץʱ޶ëȵԷʱƷ־ͻһơ
·޷֪е飬񴿾ֻһ˼Ĺ룬Щͬ췱ǰ
ͷ綷˫ۿԿЩķģǣȴޱƣۣĿϾӡ
Ҫǣɴļ׵ǣ̺Ϣ̫ˣ飬һƬǺǵأҪС
ܺܲʣƴ䣬ǳ·ѵõļһź
ôһ˲ͷ¶һͷȻ۾ӾԶһǳҪӴĮؿһۡ
ʶкգղŻһƾ֮⻮Ƭʱգ˴
оˣޣԷһ˿Ҳû
ϾСУĿˡ
ͭɽϵĲкʲô飬ȷʵһλʥ𣿲֪ʲôʱܹǧҪã
ؿռ⣬Ůӿڣ棬ûʧ·;⣬ͬʱҲޱڴ
ɫ࣬ǰ㲻ʥҲԶˣȻôΪʲôôµѹ
û뵽˾˵ķ֣Ŀǰһ˳½ʼ׺·޷棬Ϣ©
ڲռУǵĻΪлἰǲкԽʥˡ
Ҳû鵽ļµĸокľɨ׵ǣ͡
ɣ棬ŮЩסȥ
Ů˵棬ɣ
Ҳͷ˺ܶ꣬üĿӦÿԸһˣڽա
Ӿ˵棬׼ڽգ
ӿûʱ񣬲ٹע˵жϣиûô졣
޶ëѵֹ쳡һװߣôֵϧʱ⡣
ò˵ۺ죬ͬаǺ緱ǵģ첶׽ˣͶӳС
ŽӽβӵֹҲµı仯ļ׵Ͼֻõǿգ߲ζ
ϸ΢ı仯ǻͭɽϵĲко죬г˲ɲ׽ľ֮ٴλ
ʮͶ룬ڵ׶Σ׵Ϣˣӡĺ
һ޶ëϣ
˲䣬ļ÷ģһ·չϣͷ­ȥۼ򶥹ǡ
Ȼڼ룬ֻʥ磬ôͷˣ
ⲻ⣬ĸӦ׵ֻͷϡ졣
ӣԼרĺӡǣ׵ġϢʳ
ʱϲų⣬ϲͷĸоڽΪãǼ򵥵ĸơ
ļʧˣپ֣÷ĲγһַǳԵѭ뻥
û˼ﵢ飬޶ë·ˣһоǺĴս
·޷ŬУӻûйĦϣ˫ĿѾͣѪ
ͣ°ɡֹȥԴû·޷ûнִ컯
ôˣ·޷ع
ӿڣǵˣ϶ᱻڣðҲôȥţҲ˵أΪβкϵ
Ҫģں˵ȥˣ˵кģסλشڣڸ֪Ҫ
ܳɹȥһպɱ˵˸ʱΣش׼ʱԤڡ
·޷ųڽ̸ûʧʱͻȻԾ𣬼ȥһ·ᴩռѷͨ
ӦѸ̧־һ״磬ǿѪ⣬һҲǰ֣ţӭȥ
ƬطҵײɱĻгѪ⣬ﱬֲܿϢ
ǣԤҪһЩС
Ӳ²⣬кǳȥԮٶһˡ
룬վסˣͷҲûжɱͼȫ漤ԿΣ֡
Ϊ±¶ΥƷ󣬻ļɵصգȰٶԸˡ
ѪֺܶѪӲ˵·޷ɱ˳ȥ
ǾȻˣ½ʼЩ⣬ɲ֮·ҷĻޱǿǰδм֮Ůľں׷ɱ
ͷƮ裬ˮҲڼ׷ϣҪɱˣй¶˵صܡ
ûͣ£Ȼ޲ɱһһŮǣ¸ϵ
ۏˮǽĴ̨زкɡ
һһŮһ·޷ȻѾӵıɱһʱ
ͣٿֹ켶кպʵ㹻ǿᣬֱ쳣
ãԼ׷ȥĻҪ¶
ѵǿӣִǿͷĲ׷ˣסŮӣһ䱸
һɣ³浽δһܣӦҲˡŮЩֹˡ
źҪһ·ԶУȻҪҸĵطǡ
ȿǾТԼ·ǡԶȥ
ˮһӺ·޷ˣԶƬûԶڷǳңԶĵشͣ¡
ˣҸطսӶɱͼûѹȣֻǸǺ棬ס·޷Ϣݷ
ˣָ塣
úӵļˣһͷڿնٴΡͷоһһڵļǻʥˣͶǹ
ͷеĺӡǾӣ£ʥǿԼõ
ҸĵطչأҿҪƹˡûнֻԵõô뾪˵ļ׵磬ô졣
ĦĲɣҴ㡣һָ޾ƣʥţ·޷üʹȥ
ڻرͬʱҲаʦ񣬴
Ӻ캣һҹգǹⶼģˣڴʱա
һ죬һɢĵƥӰͻأڴ˵أˮ·
棬ˡһܼӣӹֱںдΰˡ
úӣѵТģˣտǡ׺һͷɫ̷ͬţţЦǳ졣
ӦõģԤףиһ¥˵
ȥͭɽȡкԶһЩñ˵׺˵꣬׵һؿռ⡣


232 ¼˵
׺飬ĸߴ󣬽ɫ̷Ӳ룬ͫȫĻɣǲġ
һḥ̂罻֯ǸʱڴΥƷ죬ԪһЩˡ
ڿռⲿ̽飬ǿѪ⿴˺ܾãȻһؾС
ŮӡҷӣĿȥתȫˡ
˷ǳ׺ķԸʧ
ϣޱڴղ׺磬ҹգһͷƬУ޴ޱȡ
Ȼˣ˴ս
ǵ˰ӣʮƽûһ㲨ˮûеʲô״
òȥ˸˰ɣֱʳˣɣǲϢȥˡ
˵ڣϾ׺һϺݲӣҲôΥĲ
΢Ƭϸ۲Ӧ£·ˡ
ɱͼǳ֮ΪɱƵģڴСãڱ·޷
᲻̫Σգ·޷Ȼһߣľګھðʦ½ʼ׵̫ˣڸʲôҪӽ׵عۿ˴ս
ǰѾ֪ؿռеĲкţҪԡ
޷΢սһЩսΧڡ˵ȻٽƬͣ
˳ȡ˫ĿУӳ־ۣøԶ
ĻҲˣڱֳȻĴھ쵽ټͼûʲô⡣
ͷΪֹ¾һƬͣռѷǳûսЩˡ
òǲкԸʵƥƿһУûмְɣȴȥŲˣȻһ֣
ֲ²⣬ȥǰΪסǸشڣȷʵԷԤڡ
ҿʱ׺һĥôһ߿ܡ
ͻȻͫһĨкӶϢٽؿռ䡣
ĳߺѿľҲܲ׽ֹ켣
һλˣǱ٣ƽ·أţԣǡľȻһ׺顱
·޷䡱˫Ŀβûп׺飬ɼλԶôľˡ
䱸Щд캣߲ǡˡһһʵϹ
˵ϻգڻ
붼룬һȥ׺ӦĻƵĿܣڶ
һһ׵ḥ̂ϣԷӳĥ̶Ժ䣬ΥἫΪ}ˡ
һȥ׺վڻͭɽǰڶŲкļ׵ǣһʱ̵ʥ硣
ʱкǰû˿쳣ӵˡ
ˡ׺顱оôվĦû˵ǰ㣬ͭɽȡʥʬǡ
׺ḥ̂Уôš
Ȱ̾
ؿռУǸкһμžͻȻûˣһλǿ˳ʱڴ˵أĺ֮ء
׸ߵĻͭɽϣк֯ڲġ׺顱ˣͷȣ˫ȴֱۣ൱ơ
ǣļ׵貣Ѫֲޱߡ
ڲԷ׵ġ׺顱̻Ӷеḥ̂ӭλ˵Ķ֡
ڿȷˣһλˣʥϾִʵڹƮ죬ֻڴ˵лš

кǳֿȭµĻͭɽķѣӵзɳһΥƷʥͨ׾Ө
Ŵ֮ѹ׵ĥ̷֮
Ƭؿռ䱬飬սſʼƬشͱˣٵˡ
磬׺Цֳĥ̶ˣһؿռɱȥк
ȻһëȻıһͷ­һֻ޴ȭͷԺ
⣬ǿͷ­һ࣬һֱ̽гһöʥдͷſֲĵ
׺龪㤣ԷյΥƷͬһԣһʥǣʵһԽ׵ࡣ
صˣѳ֣Գһ߸տԹԺ䣬ͷųĴ֮¡
캣ڣڰ˰ĺ£ǾΥƷײ˲ѣƬռϷĺˮˣֱӱûˡ
ʱ䣬Ǿ͵˺ϣǿ¡
ֹһһݣȶڲҴšӾ̾ȻûнսΧڣȥ
̼䣬ӿƬյشޱߡ
ս뼤ң׺ƵĿˣŸսֶѣ㵲ס˵͹
·޷亹Ƭ²36֪꣬ǿѪ˻ţٽ
ãԼܻǸ漣
ӰοкҪˣͲ
ˣûмڸж˳ȻԸϹΪԷʮֳס
ʵϣûôףöϵⰲţᱻݳ졣
ԣλкܳˣȴȻ֡
ּ˵˵ʮ꣬궼㲻ʲôϾǰֹһ͵ǿߡ
кһѪģЩλǰ׹״̬ƤĵطҲѪܣ֪ش˿вķģϡ
ڣָһ׵࣬ײһ𣬵ɨѹƵ׺Ƕĥͷŵˣ
ɱ׺·磬Ƕ֡
۵ĵһ෢һĥݻ׺׺һѪ
ٶ̫ˣȻ캣кܶǿߣûжܹǵս״
˲䣬뿪棬ǿա
罻֯ȺǻãҪֺ꣬ҹա
һ̣ʲôˣֻдĿĹ⡣ֱҹջָ˷֣׺ĵˣһֱ۱ʶϣûˡ
ֻе׵ĥ̻ǣɳȥǿԵؽٴζԵУǶԷ̫ˣڳΥƷ
ҹһα޾ʥûˣȡǶţɱ
һΣ׺СʧˣѪܣһĥ̸Ǳ飬ǳΥƷٵˡ
׺ıޣӵ伫٣ԴʱգǽȴӲγԶߣסˡ
ֻ˵һλˣʵֲˣشĴܣΪٵ˰
ȻϻƽһһԷһսһһͣײжˣ򵽱顣
ҹУ˷ݶһЩСȺ󱬿
һ̣ʥ֮ٴţţҹգȡǶ֮⣬ޱҫۡ
ͬʱѹϢ˲̱캣Уһܶˡ
֪һǿԾʼˣΥƷʣµǸ׵ḥ̂ȫǿ״̬ˡ
꣡
캣Уǿռ䣬һ죬ǵϴݳĿ
ڶĥҲѿˣΥƷʽ飬ֲƬȥҲĥߡ
磬׹һ飬ˣͼˣ費ȡ̡
£¼ֻԶƯ׼ǿգѡһǳõĽǶȣʼ㡣
ǡ·޷һûܹǰӦͨѶԶͳˡ
ҰƳ챦ˡӵؽͣˣʲôң
ľǣ£¼Ϊζ㱻ֻﵱ㡣
ԣԤе׺Ҫˣڿʼ¼νʱӰ껪ϡ
ǿʥ簵ʱǶ֮ʣӿУ׽Ѫܵս
׺ʧȥһ壬ϰֻʣһСˡȥѪ⣬ǱĶʳˡ
ʥٴλҹգڸǲõﰲˡ
âɢȥˣ¶ǿգҹɫеӰˣտҲս
캣žޱȣ˵
֪׺飬ձˣʬ޴棬ӦǱʳˣ׵ĥ̶ˣ׻ٵ
ǺǿյĴ¼
£˭㣿ֻ¼һλóΪ䣬սɢֻ﷢


233 ʥٲ
ڼ¼ʲô·޷½ʦƵ챦Ϊࡣ
ˣУȷһãսΪ䣬޿κεɢ
пΪ½ʦĻǿգ¼ʱӰϡ
һ߬סֻ·޷Ļֲòֵ΢ЦȻ󽫴ѸĸƬС
׺ˣǳ¼ݼžϯ캣顣
ţϸֳͨѶڷ⣬Ϣһʱ䴫硣
սֳĶǿո𶯣ĿһͶ
캣£ʼ緢ͣΪĳ˵˵ı漰һǳء
ϢҵشǺ
Ȼ·ػǷ籩ģϾķӦûô죬Ļ·;Ҳʵ̫ңԶˡ
棡ϣˣڲɫף׺澹Ȼҡ
ǣڴĵõȫ£׾˸żȮ˼
ŮûһѪɫ˫ڷ˵ݣս٣֧ˣ
ҷɪɪȻϲӹȴΪһݺܴТģԼæתۼ䣬ҪΪТˣ
캣˴ӶͼУԶƬʾ·޷ƽݷ
Ƭ򶼸Σյĸоλʵ˲Ӱ뿪ˣɴԹС
ôһ̣Щͷ¶츲·޷˳ȥԶֲʧ
ʶλո׺ʩչµطѰˡ
Ƭռؾ˵ȥܿͻ֮⿿ɽ캣С
λҪų֣ϣʳһλָңβǵˣҪֱộȥɱ
ǺӲãȴ˴ܶ˶ǿҲп־塣
Ӱ캣ٶ켶鶼㤣оȫѪҺ˲䱻סˡ
ʶλ·Ŀ֮ǲһǿݣĩյѹָС
һѩ׵࣬һϣһںУɹԣѲϺ£һ̾˸ҳ˸ҷ
Ϊ׺Ѫδɣ׵ḥ̂󻹲ŵϣ˭棿
ڸȷһλˣʵǿֲޱȣ˭վҪ
ʵϣ¾˺壬޾пֲ޹е鱻ֻĬĬͷۿû
࣬Էͷ󣡡Ȼ󣬱㳹׳ȥˣûк˳֡
ɼλǿߵȷʵˣû裬ӹ캣Ѱ١
¡
캣ϵĴɢȥλ˼Ԧ࣬ûǿգ˺˿ռ䣬ֱʧ
뿪캣϶ָɴࡣ
Ǻ壬ֻˣй¶ٺ˲ϢԶУټȻ
һ类ʱ·ǿɣƱʥԾսУΪˣû뵽š
ȴ㹻ǿ⣬ڶˣΪǶ࣬Ͼһλʥµ
޹д˵ĵ
Ƭ治ٰѹ֣ɢµӳǶ˶һ
סٵһȰɡûܳȥ϶ˣûҪһʱȥۏˮ
ϢǺڱˣô˵ͬʱ٣˲õĴ¼
ܿ죬ǣͷ¡
гΪͷ̫󣬱ȷΪʥ벻䶯С
⽵캣¡
ңϵľ޹Ҳˣк˳֣ϡ
˫ϣн̸ƬѰ٣ûǿգû̸֪ʲô鵽ʲô
캣ƽ
صǶ࣬һλĲһЩǿյĴ̶ڰ׷Ѱ顣
Ȼʲôûв鵽պƬûӰʼ١
ˣޱȣŰ⣬ˣΨһ˱УѪҩԵˡ
ڸ˵ǿĸһϡ
ǰǸˣ¶Ҫ÷⡣г캣¡
ţǵе顣
˿ΪӵϢŴ캣ϻȥ̽Ƭռؾ
飬˭͵Ϣ
ܿ죬ŮӡҷӾͱ˳Ҫȥг˵
Ľ겻ȻǺ׺飬ǣ¼ȴǶ±Ǩŭ
Ȼ·ˣ
գ˱ͨܶŭɶչ׷ɱ
ԩֻ뾡һТû뵽£
ǰ˴ȻһͷУʱ伣
ƬǿУ̶˴¼˵ı⴫ø¶ɫ
˸пһ׺飬ҲǸݽɫТˡ
ǿպͺ׵ϵȻ뿪ˣǺɺң׼ٵٳȥ
Ӻ·޷ԾУЧ룬ǺУǿУʱ鼫ٷɹ
ڴڼ䣬оֻʱ֣һͼꡪͷҫۿ
ȥ㣬ɴ򲻿ȴԿԶɿĿѶ顣
ϸ˰飬˶򣬵ײȤŵȣзǳģʥס
֮ҳԣϮ¼ƵϢ
ȻӵɫرΡ
Ϊת˲ŵĻ棬йء
͵ңʥԳ͵ңò˵ЩѶǱ⵳ô˹עô
ѸʧͼƬϣӿһֻϺӣţͷ죬ͷĽɫëȱһ顣
ԺڰܵķŭȻϢϸݣ֪ôֺйء
鶴èֶˡɨȥһ۱ͼеֻɫСè
ʥˡ
¡ɵҹᣬʧϡ

ɨ󣬷¼
׺ʥ࣬ྐྵȻǡ
Ӵŭ棬ˣûĶȨޡ
ôģӰкֻ﹵ͨ
ӦҪ켶ҵõϿɣȻݣŻòӦȨޡ
ôϿɣϸѯʡ
磬ʱȥ
̽Ի
ã֮ĲʼյЩ¶ء
գ׼ȥˣ캣ǰЩ찲ˣô궯ǷеӰ
һϣ׿Ȼлǳ⡣
캣̫֮˳ˣ˾Ĵ籩òһߣݷսĴͷġ֪ˣһȥհȥء
ȰˣΪĹۣѹܴ󣬴붼㴷һ飬Ͳֱһ٣
׿ȻͷҸоˣհĿܾôû⣬ûȥ
̾ǿϽûµһڶԷԷŮǸӣ
½ʼ׵봷׿Ȼڵȥħģս⣬úˡ
׵Ĺ׷⣬嶯Ѷ·½ʼ׺һ켶ǱǷ죬ҵ£һȾƱʲôã
ҹҲǺһΪ֮սʱˣܿӦþͻ
Ҳ켶ȭȿһҿ׿ȻĦȭơ

Ӻ·޷ͼǵ¶سŸֿ
·޷һ˼ٴӺ³
ǣ죬·޷ٽͼУ´ݾߡ
ѪˣЩֲסˣǶαһ
Ҳˣ˱ԴŮ˵һ档
ҲֲסˣնһҷѪɫ
ûڣͬܲˣɫͻȻòԾЩΣٽ
ò˵ĸ֪ǳ
Ӻ·޷ֱӴɱͼ߳ˣжദǰ͸Ѫȷʵܲҡ
㡭ɭȻŭɱ
ֱŭӾĪԷ˽ƬռؾУôһǷ˶Էӣ
ɱ
˲䣬Ůӵһ֣ǰɱΪ˫𣬸û⡣
ǣһֻ׷
ǣ˵ɱ½ʼףԼֱ·ˣҷҲˣתͶݡ
ǲˣŭޱȡ
۵һȫԿǵһʱ䱻ɱˣ̫أԪ
Ӻ·޷׷ɱʣµҲ֮ûʲôв
ۣ
ҷӱ·޷׷ϣܿͱˣ
׵磬ԭӵм٣κ˼죬ƣߣ߱־˵Ķˡ
Ӷסһﲻð׹⣬ʼƴ
Ǳжȥ½ʼףȻǲǺңԶҲƬ򡣡Զڸ߿Уǰ
ߣ̹ȥ׿Ȼ˾Ծϸ߿ա
ǿ켶кպɫţʯ٣ȥͶԷģȴ½ʼ˸ͷɱ
ϰȻͷһ£һͷǹ˷ɳȥ
۵һգԪҲֻˣұƬ涼ڵĲˡ
켶ˡ˲
һĭо½ʼԽԽˣͷ׿ȻҪȥ𣿡


234 ϣһͻнʱ˾
켶鶼ǣôͬһСƨгɾ͸𣿡׿Ȼѩ׵°ͻӦ
˼ʣ崿Ϻƽûʲôս⣬ǲԸԴС
ͷ˵ղɲô˵ģҪ½ʼ׳켶ȭȴ˵
Ҳ¶ɫѰ˼ţⲻԸ񰡣
ʲô񣿡׿Ȼ
ӵս׾͸˸ͷɱʵһ
ǲ˽⣬ǰشˣգܻҵĲɱ
ԣ봷ӵ׿Ȼں澡ͷʵĿӵ׺Ҳֱˡ
´˲ɣǿĳλڹۡѾҥ˵ˡ
գ캣е˿ɲ٣Ҫ½ʼ׸һ٣һᣬǾûϴˡ
λԵôˡۼ⣬Ϳǣųմк
ʵϣѾ׼Ҫ׿Ȼһ뺷ײеġս
Ȼ·꣬ɱˣҲǻȥˣ˭˭Ѫƴһ
ԣȻڴкرף׿Ȼͷ­۽üҶ𣬴ɷ
졢пһ£ľ½ʼ׹ȻͣսԣҪսڽ׿Ȼ
Ǹ̾˾ˣûôײеɣ
׿ȻҲͷһо̫ɺˣı⣬캣ͻԷռͳ
һȭ沿ϣ˳ɣ׺棬ǡơˡ
ΪûףУķһ١
Բ½ֵܷɣϴβ˵ٴһȾƣѾԻѪս󣬵ڻûս״̬ɷеء
ǵͷҲЦǰôĴɱɱûʲôھϽ˵⡣
񲻶ԣûĵ˼ӿֶֿ׿ȻҲûгֵ˼ƽ͡
˽Ϣûϣ·޷λͽţ׿ȻæսĴۡ
ɺڹĹۣһ·ȥˡӾãԼΪûɲ
ȷϣ治ҪҲ磬ƽͣҲ̸ӦðҸطʹ
ͽ˵ãἰԶи޴ͬ½صĵ죬ȥﴹʵĺζտϼ̳𣬶Ǻӳкһ⾳
ãҹ顣
ԾƵ裬عң·϶ۣϧС۵ʱ⣬ֵҹ̫飬һ͡
һߵӴϣû׼ʳأ͸һѾˡ
׿ȻҲֵľٱӭǹ⣬еƣһ
ǿ£һϮɫȹõγеȶˣ߷ȴ𪣬
׿ӣȥĵᣬǿµķеһȫɢˡһһ
ңſһ˿ȫɢһɫǿյӳá
׿Ȼľޱȣʵ봷ˣˣҪҹɫ¹ƣʵû뵽
еƺ뵽Щڹ֪ڽҹ½ʼ׾ٱ֪Ҫôء
к񱴣ζһö볣캣ԸȥҩЧȻߣȴ˼ļƷζ˶ϲԡ
캰վڵԵ±ϣֱӾ͵һŷĺĥô»͹â
ƬУҲϡззޱȵķ¾ʲǿҵһֻ
һֻԲĽɫзȻۣϴ󣬵죬ҿзǺӲӵзŻƽ⣬˱ǣʱշ˼˵ʳ
ܿ죬˱ǣǲϴӹʳɼҾƽȵޱȾˡ
ǲô˵·޷ߣҲٱڽҹſػʹ
죬׿Ȼ˳嶯ûҺӶԾվЩƣֻܽҹ轣˲䣬ɣδԣʵ衣
ңԶǳ̳ɽΪ½ʼףǳһ
ʱ˹עƳޣ߽Ѥã̫ˡ
УŸ裬öȻҲм׹˵˼ǲ
ơǰ裬裬ֵ֮ʣܲӺȵĻ泩ЩɣһһϣһͣĸһƬ滹ܹнʱ˾
׿Ȼ崿ʱ΢ڣղԽǳ½ʼڴأôΪˣ
ãһͣҪµĳΪˣֱӱž̳ȣЦʹ졣
̳ףһǶΪˣȵ¸ǣִӴĸƬȡһѾ̳ɼҳ
һգʥ֮׿ȻҲ̳źڣž⣬ЩСѩ׵°ͣбһۡ
ԣҪһЩҪʥӵͷ˵û룬ΪǼһʥģҲӦº顣
׿Ȼ˲ˣ̺һս
ãӦܿ죬ең
ͨһˣɢ˵עŻһˮˣ׽ʲôеȣǳϡеġϺζ
һֻŻëĴϺ׶೤ãԣЩһͷķɻˡ
ζһ룬ʱŨҷ˱ǣ˲֣ӵԭ֭ԭζ
ζʣҷڼȷʵ˼Ѽζ̾һһʳǿ£ںϣźĸޱȵķɡ
Ҳһ̣ͷһҹؿɶˣǿƹأʵ־
ѡƽԣûֱӳأǰһõ˺ƹأ˳Ȼ
ȷʵеļƷ·޷ҲڵͷźͻȻһ򲡱һۣ˺µ״㣡
Ƭ޼ǳһ굽ͷҲΣҹȻⷢһ
ܴʮ׳̫ѵˣ׷𷢴̻壬Ϊһֻȥ
ˣںûô죬ȡǳΨӵмٵսп׷캰
׷϶ʧܣ̫ˣԴʱչԣȻżȻ֣Ҳ޿κΡ
ֱ˦è㣬һҪأ
ԣλһ׷𺰵ȡɸǰһ̺ϵƵս
׿ȻĶˣûϳ֯һԾӨ͸ĺֱȥ׷
Ƕû˵ֱ뺣ϴɱͼ΢߶ûתȥɱȣֱƿˮ׷ϡ
о飬ںףֱͣˮ׷㣬Ȼռƣӽ㡣
ٶô죬ײУľɾǻ죿
·޷֪½ʦͼǽƿ캣һ·ȡ
ʵϣѲ׽ϱ任λͬڴʱա
ӺȻض⣬ڿնûͷ­ʵչֶ֣εãҲС
תھֻɫģ߲ĵҲŻ
Ϊʹƹ֮ǰˣ˸һĸо
һ·׷ϣգһԾϣ˳ϼ貵Ļϣһץסȷʵʮ׳ǳ޴ڴеƷ
ϣӦı仯׵Ѥã֮Ʋ赲ͷרĺӡǹҪɱˣһ¥
ͬʱȫ汻Ҳ˼ĸо׵ϵķĿ̺̲
ͷһϣֱһͨ췢Ѫ⣬ȡʣ衣
֪·кرã˳Ȼ
Ȼ׵һޱǳͷͶǹ񣬼財
ӵһʱͼס˿̽
ȻӸɵˣѾͣƬ
졢·޷ǳ׷Ϊ졣
˭˵ģźܳԵʵĺζҸоǲһλΨں׷ҧʵĳԷ̾
еͷͬ
׿Ȼûǣ¶ɫƹˣһ¥Ҳ²⣬ʱ;оͿʼԻ衣
ˢһ۾ص۵һţվʽ8죬һأ;ɱ䡣
λһȥԻ磡㣬ȡ˲ʣ뻹ʣ°˳ϡѪ⡣
𺰵ðҹ񱴡зϺ޼ﻹ㶼ץһ˰ȥȾơ
ܿ죬ǻصӴĵϡ
췢֣½ʼνףǽ켶򣬻ɾ磬ʱ𾪵ĲᣬԷûߵɵľͷأô͡
׿ȻɫҲǵһαˣΪ𾪡
Ψ·޷ƽ֪λ½ʦͱ˲һɾʱ͸ˣڱ档
½ֵܣڵĵежҪҪȥԣȥԵĹ׷壿ߥޡ
˵ۻӴɽ壬ûܹ켶Ҳ򲻶
ܶԴɽԼս
ңָԶĺߣһޱӴɽ壬ˮͷ­
񰡡˵תž޴ɽ塣
ͻȻ¡¡ҡضΡġɽתˣƺǻŵĹס
޴ͷ­źԶƤʱɽʯ䡣һ죬̫꣬үүҲҵͷ̫үүҲôɹ㡭
ǻ𶯵캣η졣
쵱ʱˣ޴ޱȵɽͷ­˵һ֣Щˣеһ͡
ʶҼЩĭзţܡ
ǰ̫үү̫үү棬㡭һ֣ʷϺպĴ
Ӵޱȵͷ­ſڣǺôʱҲСǱϣܶ궼ˡ
ҡз¡


235 ʣΪ
ˣȷе˵ֻ꣬ڣʲôʱڵĹŹꣿ
𻯳壬׼ҡֱϾ·ȥҪ̫}ˣһ½صĵȻһͷŵĹꣿ
׿Ȼʧͺڹһι˵ϡףǣµĴؾȻǸ
ô׳Ĺ꣬ôãǸˣ
չһɱͼ΢գʱȥ
һүүүүġҲôҡϣӴĹ׿ڣ¡¡ͷ­Ƥ϶о޴ʯ䣬ںУˡ
βˣλʯ֤˶ٸʱ
𺳣˸У˿ϡ٣ȥĶֱϵȣǶ䡰ꡱȴǰʯˡ
£ţֵǮظһһ磬һһȥѿֵ㣬ʻָࡣ޴Ļʯ꿪ڣ
ûʲôΣ½֮ȣֻۻͬͷ­ڶ
ϼ԰ûзȥ
ӳ񣬾֪캣ԴȣҲ泬תƣʱɱ캣ˮϹĪǴڼˣ
̾⻹һЦ硣
һͽմ˺У˻ӳأڲ֪δȥ½ɴС
׳ĻʯУɫС壬ǼһһˣҲûǲֵϲվͷϣɵøߣֵǣͷʺ
ҵġڰΣǶʲôȣʲô£ͷϰɣ
Ҳ˯ˣȻĻԴҸɹԴϹȻ̣캣Ĳã
׿ȻңԼûô£ڱҶ̡
ȻһһҲҵˣʯ˿˰˰ʥйҲ˿޵ɳĮˮ纣˿޵ļԪĩѪ졭
⡭ܿޣЩֲ
һ壬屾ľګϲޣûʲôڵ㡣ʯҲ·޷һ˾
ǰǲһʧٶڣ쿪ڣУޱȵڴ
ĳʧˣ뿪Ҳûлһߵʵףúֳλˡ
ȻĻ޷ųתƣͱڱľˣ񻰸עƽ
ǣԶ׶ѡϹףǿŶľ޴ͷ­ͬʯˣʯŲݣ˼꣬Ѫҽһֻ꣬Ȼͬһʱ̫ˡ
Ϲ겢رܣѪܲ츳һ㣬ȫǿ£Žǿӡ֤ʣΪ仰
֪ҼȥǷڣһʵΪϣĹǿǿƥ޽ӽʥˣ
һͣǷƬ棬嶼ǳڡ
ʧôã¡ʯƽĸ֪֮ϰΪ
Ϊ̫࣬ĿùǺһ֮ʵҲ޶ֵĶһϦ𣬻ԶԶؿʥĪȾѪը
ˣʧһֱЩ룬ϣгһ֣¹
ڣصϹ꣬˲ֹһ͵ĴڣȴôĸѾȥ̾Ϣ
꣬ȥʥˣǸƮ죬ʵ̫Ѷˡôûг֣綼תˣھ磬ܳɹӦǵճʧȥˣʴûܸϳһתƵĽ࣬ҲˡϹ˵
Ȼв²⣬컹Щʧ
ӶݣʥƺԶĻҪѣĳѾǿ󣬵ڽӽ߲·;ϡ
ǰľ硭ﵽʲô߶ȣ׿Ȼ̲סѯʣòһλʥɣ
Ͼ̫Զˣмˣûٸϵ飬ף
ҰֻһˣġϹûֱӾ͸ˡ
˵Լ˲⣬Ҫ֮ʵ̫޴ˣһ
ʯֲ䣺ҵı壬ɱʱˣֻһƲϣѻϹӣһֱû˻ٵ
ֻһõļ˶ΪԾڵĵ첻ˣ
߱صǺһ״Ԫĩ٣˵أҶ֪ʲôطϣûðɡ
µľɿǣѹֶʯǣˣب캣Уڴˡ
Сѣҿе졣Ϲףն˫ĿӣڽĿͶϡ
ȻָоϹܿҪ
ڴ˹Уʯͷǰʯ䣬У˻γɴڸƬС
ģûܿ̽Ϲ꿪ڣӣ˵ˡ
һֱûǲע⣬û뵽ջǱصյĶ
΢Цڣʵ߱ԼһƲ֮ڽ츴գΪ㰡ȻòһʽȻͬǣҾָоһˣ˵ȷе˵ǹĳϢе񡣡
вϹĿȻ
ǣȷԼûʲô
ǰǰʶ˵
ʯǰɣи˴սǿУѪս캣һΧԣˡϹҵͷϴ˸ڵУϹҰڵĺۼɻȥġ
ͷȻѾ뵽һˣòǴδֳʥɣ
Ϲŵ꣬๬־һЩͳ׷ɱˣʵǾ춯ء
๬ʱͷһҲδҪԵĴУλδıֳΧˣѪսǺء
գֳһֱֽӾʽͷУҰڸס˵Ƿһ飬к񱨡ôȥ֪ûȥҵҵĵ壬رδ֮ˡţңʵֽʥƽղôá
ֽĸʱӵĸĸἰǾʥõ޼᲻ݡ
δɫȴ첨ڳ磬һԼֳϢ¼ܼңǺȾѪȥܶˣ֪ˡ
ȻһսƬ淢ģǾĵѪսأ¹ȥȥ
ͷأΪֳġ
ǰҲ֪ʥʲô״һˣʵ͸ԼĵףϾ˽Ϲꡣ
ʲôҲû˵ҵĻϹ꿴ֿвϣҾãۼ
룬תˣĺ˷ˣңͬĸĸĻʲôû˵Ϲе㺦£
ȻϹ껹Զ󿪣ֹһ͵ˣ뵽ͬĸĸҲ̡µ飬Żֹʽ˼άɡ
꣬ٱ֮ʣʥ˵һ仰ţҪǺ޹صĻǾ˰ɣûҪ˵ˡϹ국һ졣


236 ʥĴ
Ϲ
ӹһ£ô󣬿½ذ׳һͷ꣬Ļ϶춯أ˹ע
ˣϲɱɱɣ˵˵
ܾãǹۼ֪˵ʲô𣿡Ϲɽͷ­ƫתϸ
Ȼܺ棬ûʥ֪ĹԸ˵񣬶⡣ӿڣȷʵֳ֪
Ȼкǣҵģ֪๬иϸΧʥͷء
Ϲ˵Ǵεǿմսܼңɱ캣ѪսʥȥҲûг֡
٣оʱһЩҲײ˵ɡҪҲǣΪǵʺ񡣡
û˵Ϲ귴ˣҴˡ
˵ˣزȥˡʱѪܣشÿ¶һѪӡϣա
ֻüͷ΢ϹǷڹ۲ʶԼֳԵĴ󻷾ܲã˾ġ
˵๬ĳӪеһԱеĶʵ̫ǿˣг
ϹתȻʥĴܲá
ţ֪ʥܾǾ仰
ҵվʥУȻûл·޷ȥʥ
ʥԣľģҲʾԵĿ¾
ˣμĸǹٴ·ʱ
ӷ·𿴵Լֳǰ·ϵľ󣬾ѪأһһͬɽĿµ˺بǰ
һֱ룬ʥĲпỷ˼ˣΪǿԮ֡Ϲ꿪ڣӡ
̾ʥôǿˣиĸ𣿡
û˼ΪԼĴ絣ģΪǣܵĲ飬ֻһ·ʥӪ·ܲߣȻҪѪɫҽӡնǰУעʮּѡ
ˣ˵˵ˣΪǺԵҪһߴӵڵҵǾ壬ذæƣҾһһ¡
Ϲ˵꣬תȥۻɽľ޴ͷ­ٿڣ۾žˡ
ͬһʱ䣬Ұ£ɢȥ³·޷׿Ȼ˵ҰС
ղŷʲôΪʲôһƬˮʲôˣǰô˵ˣ첻⣬ЩԻ
ⶶϵĺˮҲһɣղͻȻͱˮˡ
ʱ䲻ˣ㣬Ҳ·ˡӿڣȥ⣬캣ĹˣˣõõȲ඼ˡ
һʢ磬㰡Ǽֵǵϡ˵˵
˶֪ʳô֮·кܴĺô
ƬشϼӲӣ㱻ָͷ㣬ٵУֳԷС
һƣ´پۡӿڣȥѾ
ã´κúþۡˣ½ֵûµĻһرԶУʱһۻᣬӵ⣬ܻƮĳġͳװɣֵطпܻ֣
ԣͨѶͨʱϵϡ
ͽȺ󿪿ڣ
ӻɣòǺڿȸʥɽճἰİҪȥμӵĳʢɣ
ڻûߵɾͷ׿ȻҲѵõ˵崿˵¶ɫ
Ҳڽҹƹغ֪Ȼû·ߵβأȷʵһ
Ǳڡ΢Ц˵
Դֵף׿Ȼʱһȭϣôãҫȸ
̾½ֵͰƬǺҶû˵мɿǿزʢϣ۵ؽʣһǿգ
·޷ֱӵͷû˱½ʦ׶ɾ磬Ѿǣһλ˵ļ׵ܣ½ʦվȫĦϣӡС
ͷһǳߣټǰ·Ҿÿδһδ֪֮߳ɣҲûܣ
׿ȻҲһۣ֮۵ʤߣкܴĻԵ
ʵӲôȤԼδҪԵʲôĽĳЩ˵С
Ȼܹģںܳ񣬲ᱻĳЩĪﶢϣҲ³ɵһЩˡ
๬ӪһгԱҪǵĴ˳֣һȫɱ
ΪԼֳģĿǰҲֻЩܼ£ʱЩӦĶ֡
˱ϾҲǺ⣬˽ȻŵͷЦŸлʾ˽⡣
ֱ֮ʣֻңԶɳˣѡ˸ǶȣҪΪһա
߬ļ
£¼ʱµĻ䡣ˡ
ᣬȴòΪϴأţ˵Ƶ챦˿ƼܣĿǰֲܴڡ
ЦһЦǸŮˣ˵أ캰ӣҪһԸӡֻô׿Ȼ
ҡӾãƨɿæˡ
Ȼ׿ȻΪͨѶ
ֻ㣬һźգ⣬˵ڲ׽ʱ塣
òԤаɣѵҪ£Щ˶ҪȥӰ
˭֮ܲһжпܡҲԤУֻڷǰ׽һЩֵûζĻ档
˵꣬ӴˡƲеϹͷ­Ҳ˸дǵϹУЩɡ
ֿǰ׿ȻͨѶ⣬ӵܱհټŮ׼˼ˣ±˶סһ١
ˣͽȺԡ
źЦ費Ҫȥ·ۣ
˲䣬׿Ȼɫͺˣ˵ٶЩ߾ˣȻתߣûд
λټҲֱӷɶԶȥ
к·޷ǰкˣ캣˭֪λǷ񻹻
·ϣӺֻｻ棬ԭںڿȸʥɽϣ˲䱻һ캣ĺףôȥ
øһȥѾ˽캣ڿȸʥɽڵأŶʮƬ·;̫ңԶˡ
ΣֻﵹǺʹ죬û۶ӣغףĻȥ
ͼᴩ캣˼žĺԵǻɵգ˿Ĳ񷡣
ߺգţںףֻȻ߶߶
仰ǾȻǰΥƷ֣ӵʵһ¡
ܿ죬Ϊֻװģ뱩һ١
ֻĻĳͼ귢⣬ΪһתĲùΣһ࣬ɵȷʵһţһС
ˢһӴйȥعС
Щ񣬾ˣʮƬԭޱңԶ̧ͻصԭ㡣
ںڿȸʥɽɽеĶСԺУܰڵķӡŶ泯ϼãԺ䡣
סڸڵ죬󣬵һʱܹˣʺ
ÿαչضҪþã˵˼ϵ⣬һֹȥ¡
ֳһЩӿʵأ
ҵǱչأҲͼǿˣرնһˡ׼ͷϵ壬ɫ磬ֻһٳϣΪ켶кպ֪
Цŵͷ룬ǸӸһɫ⣬ֶɲԴ޼
ûͻ㣬Ϊǻδ֮·òϣڷʳ˷ϡ
ӵúУһдѣʥѣˣ֪жǿúǴʻдԿ
⵶ûҲסʵظ
11ȥˣѾһ꣬ʯʱؾУʥûĻʵھˡ
֪ͬУҲκζ֣ͶһģҵЩ衣˵Ͻѹ⵳
Ȼֲһ䣬ҵߵ·Щͷ󺺣βϵǢջϢҪܹ㹻û׼ߴ·ߡ
ӳһû궮ôˣ
ѪҺеһЩϸպ֪Щͷһӡ
ʵϣ⺢ӾԲľګܻ飬ֻ͵ѡ
ӳ˼ǰϷԣ˵ʥѣʵǴָ˵ӣڿƺЩĸš
ţȥɣԺܾʲô֮·̽֡ӽߡ
û߳ȥרڶбչأĥԼ·о
⣬ʼĲһߵ伮Ǻϴ
ⲿĵʵ̫ˣ֪ģĿǰΨһȷģʥ߾ƪ
׿Ȼ²ͶЧūˣƪҪ
ɣ߳Լ֮·ǿףĻ˾Ĳƪ¡
ⲿ伮ֲ̫ˣĪ⡣
ܿϧ׿ȻȫҲֻƪԣһƪؾ˿ɡ
ȷʵ˲ðؼӷĺ̲ס̾£֮
ϧûƪ˵ǴʥѰģ棬Ѱ²ʧɵá
ûȥǷоãⲿ伮кҪ塣
ķûд𣿺ܲѹֵס˺ˣǽˡü
ǺϴֻƪҲ޴ޱȣϧյס˲ߵĽŲְֺޡ
죬һ˴˾ҪԷɴ˾澰𲿷ֵУѳ
ҵо͸ˡûмꡣ
ʱܿ죬һת۹ȥ£չصĶⱻ¾ż㡣
ֵܣöˣǼȥɽ磬ȻȥᡣԣԺء
ʱô𣿡߳СԺС


237 Բʱ
ԺӰƽϼӨһֻһɹɹ̫
캣¶࣬ƾգǶ죬ҹãӭգԡϼͨů
꣬˵еɣαҹ޲ɽʢᣬǺεȵңڡ
ǰʱ׹䣬Ѽţء㺮ȵֻʣһ˿Ծ
ڳ磬ǲõˣͳһһޱѤá
һԶɶʮƬ캣Ҫȥɽ磬μһʢᣬ仯޳Щд
ȻԺʲô¼ҲἰǱһɫߵģ캣
ƽϣɹ̫һµ˦ɵĴβͣǳԻҾɹҪ׸
ǵҩֻ󣬵ӱǰˣԺˣֺˡ
Ӷ˰֣Ժ⣬ɽǡ
ֵܣڳˡ⵴ӸڵԺ˳ͷ֧𣬳ſԴֱԴ⻷ˡ
˵޲ꡣɹȻͷ޼ɼģĴ󺺡
ӺкԴҲЩˡʲôо·
ʲôʱ
ͲӨûأҾÿ˰ɣϾҪˡ˵
Ȼɽλһȥڿȸʥɽĳϡ
ߴɽϣȪ飬ٻʢţֺɫơճڿż㣬ۡȣ¶Ц⣬ʲô˵¡
˶ˣӨҲˣи켶ĵˣԼɽϵ۽˷ĺΡĽɵȡ
Щ˰ǰͳԳԾشˡ
ʲôϲ𣿡Өʵһֱڱչأ11꣬Բ֮·ɣҪŽɽ硣
շţ漰ˣöǶིǾٸһЩĶۡˡ
ἰһЦЩҲǲ˵ϾѾ©Գλǿޱȵˣ޶ͷϵһë
ڳȫȻ󶼴ЦͷҵʥԳȻϮˣϢȷʵ
ɫƽȷԼȦӣ֪ţ˺ŻųĳЩϢ
Ϣ棬ӳ֮á
ճϵˣһϢԸȣ鶴ֻèһζʧˣӣܷ֣ɵ۽ҺĵΡ
ʱбܶ˸Ȥ
ӰԲһѺ
鶴ɲ⣬¼ϣ˵ʥ򡣡һͷϿȸڡ
Ӱ죬ɫЩѿȥںѹѹ鶴ôͣ
£һƷʥ¼ȻҲ˵δʥֻһλˣ޽ӽ߲棬ʥʱʧܶ޴Ķ󡣡
ĬĬţͷϿȸΪռ֪ʶҪ
̾ʥȻ߸ϣƮ죬ԵִĿǰӴģģûһʥ
ŮӵĹע㲻棬ǶƬֻСèƯȣǳɰ
èӿ֪è켶ԲΣһ
ɫɱͼֻƴСèأȻǼˣһ߶ʱˡ
ţ鶴˵èԽۣԽǴ뾾֡
Ͳͷֱܲӽèӽ
ճټǣ˵һЩעνɽȷʵҪȥμһʢᡣ
ϯĶǴ̣ǿ壬඼ˣгĵͳ֣ޱӡ
ʱгᣬ糤Գϸңʱ̵¹֥ƶĻƽڰ԰񡭡
׿ճ˵һĵر֣ƬǺԼֵǣƽո
ÿһֶ¢ˣЩȺصأ˸Ӵ
ǣγᣬҿʢϽȻʸֱãᱻд
ǵУ˱ͻҲлᱻϯֳƷҲˣƽӵ󣬵ȴЦݹ
һȺ˺ʵ֪Լݣֳµʸ
ϵҲãʢ϶˻ᣬǹաȻĻǶվţֻŹ㣬ֻ˲ʸ
л᣿۽ܸˣĺӺҰʼ֡
ԣҺǶлᡣ΢Цŵͷ
һ
ʱǲʶνˣҲֳ
ǣˣ˼
ûгΪǰҶһֻ·ϣഺ£Ŭһӡ
˶ˣȻģ
˵ȷʵ޵²ǺˣڿȸʥɽСĳҲˡ
ǣûоǧ꣬Ҳаǧ˰ɣ
ʲô񣿳ǳҪϰڵĹƷ;ƽϡû˲һڣҪһģ
ǣС
ճϽͣģгȦӣϲŬɣջᣬҹ㡣
ԣҪ³
ֽܣʢģܴ󣬻۵ᣬȣǳֵǰһǴ۽硣
ȻճҲἰ㣬ע⡣
ʢϣ򲻿һжĹȻ˵ż۵ĳ߾һλˣﲻ
һҪͨ;򲻿˽ȻһάϵץסֱܻӻС
ҺڿȸʥɽѲ٣ǣҲЩͷǲμʢᣬ϶ⲻˣЩĦͻпҪ³۵Ҫ׼
ճǿҪܷɡ
㹻ޣʢϺôܶ࡭
ˣʢһʢ䣬ĸûо󣬾Ҫһξˡ
Դˣڴң뵱꣬һˣһ꣬й㽣ɲ磬ٹ㺮ƽء
˵ʱе뷨һǳңԶʮƮ죬ޱȹΣлʵˡ
ֵطǧ򲻿ţ˵أ۽ʢϣ˵һܴ𲻷ϴεİʲôȥӮǽߡ
ճϵһ۽ҪҰλԸ壬ҪԾһµĻԶȴ򳤱Գѡ
㣬ɽĶӣ
ҲˣûӦǰʱ캣½ʼԾӣûתݡ
ȷʵǿǣһ˳ͻסôߵײСնԴûˣܲãɣƬ򲻰ܵ³⣬ﻹͷˣмǣˣ죡
ճص붣һȺ˶¶ɫɽȫɽ˶֪
ǿһЩ̵ĵӶжţսϾʯʱѾһڹϵڡ΢̵ĵӣնϽƵģģ­ġһȺ
ģҾԲ£ظ֤ճϣμʢٵ룬һúϧ
ճϲĻԣɱɽսġײԡ˼䣬ȻҸ㣬ţֻ΢ŵСȡһҪȡܷĻԵô˵ɣ룬ΪʲôĵͳҲ˳֣ǸȤҪĶ
һȺ˶ݣ˾
ǵõʾЩԵȷʵҪʵȡҲЩԵйأʱ˶лᡣ
󣬴ֿܽᣬ㣬ҵȻᣬʢŬúñ֡βУнԲΣʢϯһϯ֮ء
ˣǸǷѹ
ˣȥʰ׼ɣմʱɽ磡
һɢȥ
գϼѤã߷ʹȾŨĽɫʣޱʥ˶һˡ
ɽ磬׼ӭҵĴԵʢ۵Ʒʥ
ԺԴӣϣͨɽŻ˲âɣɹ춼ǣ쳣Ŀʥ࣬һȺ̤ɫͨУɽ硣


238 
ɫͨУʥڣǺ䳡ֳߣƥ·Ǻ续΢һߡ
ǳˣ¸ǣʲôþ棬תͷʶ
ͨгŨǺת澰߻ǳ
Σûɽ磬ǸҰɡ
ʵϣɽĶҲǸڻ仨
ʵɽһѣҲûʲôˡһͷϿȸڡ
Ϊ֮ͣзɺҪɽ˵ҪΪΪ˱ȶͨ˺ͳ߶Աȣǳɣһ϶֣ǻٳǣβܵĻΣ̫ˡһеĸɡҲͨ˽
̶䲼˹Իٳǡɱͨ¼׷ɱ
õİ취ȻǸɷڹ
һɣܶ鶼Ҫɽ硣
ȻҲǲܻҲҪ߼άϵ̵ĺĵӾ͸˵ˣɷ䡣
磬ڿȸһӨ켶Ĵȣѳˣɽ֮أҲ
ǺڿȸĽܳˣ帰ᣬ̽ص쳣¼ȡ
֣òǵһνɽɣȥɰ˵صȰĶҪʱɽźá۽ЦɽλܸȤ
ǺڻһֱʯԺ󣬱ؾᣬԼǿȸ֮
ɽҲиۡͷҪʥͣյĻתȥҼƣҴǺúתһת۽
ҿˣҲǳʥɽ𣿡ʵ
ܣҪᣬ˵ںڿȸʥɽϣɽҲûʲô𡣡
һͷϿȸڵΪɽôģʵʥɽϴţҲͬɽ硣
棬Ҫռ֪ʶҲܸȤ
һѣɽǻݻӦйϵ
ϿȸڿȸʥɽӴޱߣȺܶѻһҪܶ౶һҪĳ֮ء
ƬӦɽ磬ȻҲͺڿȸʥɽݻɵռйء
Ͽȸ˵濴ǺڿȸʥɽľƬɽ硣
˵Ӷ죬о棬ڿȸʥɽɽ磬ô˵Ҳˡɽ硱
⵵ͷɷͦá
켶ڵĺڻǲŲòʱڸߣаǻˣֻǲԸɽ磬Щ׷ѪۣǣһΣʵ̫ˣòΧˡ
ڨڨģ֯鷳ˡȻǹ̬ȻҲǿûΪδ캦£
ɽĶҲЩˡ
۽ȽϽӵû£дԵʱ̵ӻֱӳ
ֻͣҪеöˣûʲôģﶼһ
еֻԸڹ쳾еɡ⵵ͷ
йͨЩǺ澰ˣطһҳɽͽϵܡ
룬ڿȸΪһ֮һҳ顣
ˣɽ硣վƬʥϣʲôþޡ
Ƭض·ڷ⣬̫ŨˣȺƬ±ھӨ֥ݵȡ
ΡĴɽϼεɼʮ㣬Ƿɹʲôһս񻭷粻ԡ
߳ƬȻҲͼֲˣΪִĳУǹŷ硣
۽һЩϼһıչصأɫ㣬ҪôͭҪôéݵȣ˶ϲִ϶˾ӣס
ֱֻԱ߼ͷϿȸݺݵõۡ
Ұ⵱ǿ˶٣ͷȥɵǺڿȸʥɽı棿һ㶼ˡ
Ө΢Цһ棬ֻǱѣʥɽ棬ҲΪˣԶﻹҪңԶ
װĳ褣⵷ǳ죬˵ûʲô˼ɣҰɣõǼڲᣬͽɽˡ
ֲ׷˵
һݱͨˣ褲˵
Щ㶼֪⵾ˣ̵֮ԩпడ
ˣ˭û㡮ȥҪĻɽĶء۽˵
ôˣһС׻ӡ
ӨƲ죬ɱˡ
˾ʵҼҶôˣʲô춯صĴ󰸣˲õĸţ𣿡
ô첲գҺͶɽЦ˵
ӣ޴ˣ˵ϲأӨ˵ȹޣȴЦԿȸȻˣûƽϡ
ʵǷΪؼǣͨˡǽʹɽԼ⣬Ժڿȸ޶ңںͳԳĶԿУľ
ӴԺˣɽĶڿȸʥɽĿӡճԶڡ
ȥ飬ǲ޴ˣڿȸ˰š
˵ʲôʢϣʲôӪ鷳棬Բˣ
ǰĳУﶼߣɽˮǳ˾ӣö룬ǾǸﶼɵȡ
ԴȤգӨǼźڻϤӦɽĴ󻷾עȣȻ·
߰ɣǵĽǣǺȽƵƣЩƽǧˣһ̳ƮƮɣ̳͸оɣ̳ΪԼˣһȥƷơ
ȫ飬һ˺ȲľơӨ˵
ӡⵡΡɽȺڻȷʵҪɽ˽⣬ԶȻͬǰ
ò˵Ƭɽ̫ˣҪȥǵĻҪɰʮ
ɽλ۾ֱȻ˵ܷɹȥǣȸƶѣҪҪôԶ
û£ɺţÿ춼ʮ࣬߰ɡ۽һ֣˵źˡ
ɴȥʵܾãɽˣҪƼйߣе졣
ΪǿգʲôƱ죬鷳ռ䴩ȥ֮Ҳܿ죬ǵͨ;
ӾãǺбҪĴµģȻŪ⵺ûɽƵģȱټʶ
ಣ
ǳܱյġռ䴩һգ۾ʹԭʧˣܵ΢ĻζֱӵĿĵˡ
ô͵ˣʮ˲ƣ۾ҪȥˣϮɱĻֲ̫ˡ
Ϊǹ̶ԱȽϿ졣֪
ǺɫվڿȥһֻĴжֲǽ尮˱֭Һľ
УĴͬɽͷӴޱȷïЩԼһЩȡ֭Ӷʱоòԭϰɣ
ƽղȾƣӨ·ϾͰ
ˣȲ˾ơҲڲǰ˵
Ƕǲ壬۽ֻһǱѪҸһĲ̫ˡ
ɣӽȻƷͳƣţǧˣһ߼ļ̳һôϡԭ
̳ƣǴ͸ľʯ̳У̳ɫʣ͵ģʺģӨӨģۡ
ڳ˶ƽΨԣȲűӣȴԭ
ʵϣҲǵһƵˣһȻ⺢Ӿ۵һˣͣˡ
డǵ֭֭⺢ᶼҪˣúȵ֭ϸ룬ǧġ֭
⺢ô˵أ⵴ԲϾǽһ⣬صƣǲúҲôֱ˵
ҳǺþư˵ûζڸ̫̼ˣȻųԣͷˡ
ȾͶȵ㡣Ц˸룬ӨӨҺ塣
ﱻ̼Ҫֲˣൽ˾ԪھƻﺬûأĴ룬ֱðǡ
㰮ȣҵҲ㣡콫ľƱҲ
ϲúȾƵⵣڸоеξơ
Ӱ棬һСڣζˣ
ζܵӦò֭ȷе˵ǣһ̳֭һƣֱڽɱͷܲˡ
ʣµĴ뱭ƣӹͽɱͼɵУ޸˱ŵİƴСè
ֻèԾ鶴ȥʳż㶼ܳԵνŽ׳
ڣֱӡһȫƤëըֻͷ۾ûˣ뽫ȥġ֭³
֮Уǳݣʵ˾Զ֮˻ãҪ羰еĲȡ
뿪ʱֻɫԡ
ʲôãЩͷ˵
⵺˵ǡòãһͺǲƵ֭һɫˣͣ
ȥӢ롢¡ɴ롢ԭ
ڻɽֱ۸оǴ󣬼Ҳһ֮أ⻹пռ䴩Ľ
˵ǶԺڿȸʥɽͳԦƬɽ磬ֻͳʶ΢һЩһĨڡ
ɽܴ󣬺ڵгйءӨ˵
ÿġ桱ӦһƬɵС硣
ʵеĳ˴ǿԶǶӦɵС֮䣬ȴûңԶ·;ߡ
Щġ桱ͺڿȸʥɽġ桱˴˽һ𣬱㹹һƬɽ硣
һƬ򣬶ӦһƬڵɽ磬ӦŽеһҳ
ÿ򡰱󡱶һƬɽ磬ǺȻ٣Ӧһҳһҳᡣ
򡰱󡱵ɽ磬˴Ƿֿģδڣͨ
պճټһٴ·
һǿɽ֮ãʢصλڡ족κһ̵ĹϽΧ
죬ʵӦ
ɽ綼ͨˣһߵȼɵռ䣬ͨ˴ǳ
ȥԶɽ磬˶ᾭתȻеɽ˴ʵ̫ңԶˡ
죬ɽ֮ϵһռ䣬֣ڴˣʲôĸ˶Сѡ
ͨҲյʱ䣬ɽ׳Ũϼƣ
ʢУڿȸʥɽһĲ֮ǣһƯϵľ޴С
нΪţɽһǳޱȾ޴
Уһۣ͸˼Ϊ̵ӡɽ룬񺣣о޴ɽͭдǶ֣ƮɽȣޱȵķС
Զ˾鶴ˣղͣ˭ҵֻèλҺ
תȥȴһȺ
ƾɶҾסƬУϲĻԶִһȺԲĺڰܷҪסе񺣡
֣ϽУڰתһֻë׵ĺڰ״һѽһȺץˡ
ĬȻٴתԶƮϼڣƬٴʥһȺӷɹ
ڵĵͳӲòٴתȴֱӼһȺӣҲ磬Ө˳
ôƬ̼䣬Ⱥ˺üǿֲ
ӶԳԳ˵ۣȺսӡ
һԬʢ˹΢Цӣ㻹Ƣܴ㣬ûϴôˡ
ӾãӺܻ뼤źݻϴηһͷײڰĶϣʹ㷢ᡣ
ţӺжԹ˭ʵǸ켶֣ǿԬʢһ
ӣԳɽ˰ӣƻᱻ򣡡ԬʢЦ
ߵĺַҡͷȻˣڿ¹˲ϣںĺڹ۱ȶ뻥أν䲢˫򡯡
һȺԺ󣺡
ӣϴûҰɣҪҪھдһӿԬʢ
⵵˰ɺӣϴֵûܸӣ٣͹ҵ
ӣ𣿡Ԭʢߵĺַӱˣͫӿֿ
ˣϴΰӴˣվŶûԬʢֱ˵д˴ˡ
ַӵҲ˲ãֻɾ磬ѵԽ10ѻ֮ɣ
ӶʱˣѻλռַӵոòҲ캣ɡ
˵캣Ǳ߳˸½ʼףͷ㰲£ҼԬʢ˵˺ǸַһԶȥҲûкͺڿȸ
ڿȸԤ÷䣬ȻĻڵ֮Ϊ۹ŵ䶴ִζľƵȣ˶ĲˣҪλʵ̫ˡ
϶ƬʽջܺãԺܴܱ߾ɫһƬ񺣣Ҳһ൱⾳ϼʫ续
ֻǣסڸڶԺھӣôʡģǽͷȺ
ûס񺣣ѡ
ⵡӨ˶ûʲôͺÿͣһȺڰܹСۣһȺֽýֱӾʹ͸ǽϵķ󣬷ǽ͹ˡ
ӵǶûʵϣСǸǵèɣ̬ӣʵ̫ˡ
ֻǵ뵽ͷŶرҪϺڰܣûˣסô᲻ֱϹˣ
ãܿ˽⵽оס񷶥֮ϣҲԶڳвô¶ͷȻ⡣
ܿ죬ӵϤСͷڰܣ·ҡҡڰڣȻǺڰ˵ĵܽѪԵϵǳϲ
ȻĻôСûʸģ˵˵񣬱档
ӺһȺĵúͶʲô٩ĸһ֮һһʵˢһøС
ǳɹСĹɫߣѡ
ϺڰģҪϵһǼĻȶϺڰܵӡ
Ƭкöϡеһͷ켶ڰܸе컯ʡ
ϧý֪Ƭ˭ǿ衣ҡͷ
ǹȥУ棬˵ҲԶܳȺڰе켶ǿɽ˵
ʲô۽˾ֻ𾦣ɿȣѰռơ
˵ʮɫ񣡡ɽĸ֪
źߣһֱߵԲСèǵùܲ
ʵľʮɫɲİڴʱպʥĺԺǿջ޴ޱȡ
УʮɫδҵûƬؾС
ϵˣԼ컹һȷϣʥԺжദʮɫؾС
ܲƬ񺣸òǺʥйصڰɣһƬؾһԺпܣ
ߣȥⵡ۽Ө鷳Ҳš
һȺǰ·ٽƬһ񺣣ӨӨϼ⣬ơ
ҲˣСֻģԲԲģʱţʱţָ治ϧȻһֻɡ
СèƺҲоˣߣʱ棬׼
ԴˣӴӴĸƬУѡһƽΣ󷽵صݸܲҲǵι
ֻСèʱ˳ëˣֱӿ
˳ߣèˡ
ܣһСڰѣιһܲôֵĻƽΣƽˡȻĻ˭˭
ȥйŹ֣۾ۣѪˣ۽е۾ۿûʲô⣬¶ֻʱͫˣѪҺ
ʹʵǿֻèҲסüģһֻۻϣ¼Ѫˮ
طܹŹ֣ȥʲô¶ûУһ漰ۣеϵķ۵ȣᱻɡ
ûԣ֣Ҫ֪ʱպʥԺǿòȱʥԼ֧ȣĸ۾ϸٴŹᴩ
ȷʵЩɣһʥԺ
ϣⲻǺڿȸһĸλ
һһȺϳӨ褵˵ݣЦŴк
ȺУв˳죬۾˺ܹ쬵ĸо
ӨһϳС壡
ڳ磬κȺͳж֣翵Ĵ˵еʥڶţѪս
ڿȸȻҲ⣬ԶԣԳǶͷأ˫˽¼治ݡ
˫дѪ
׿壬㲻˵ҪƬĹȱͯŮڿȸ嵱˹ھ£һᣬȥӽ˰ɡ
һλŮȻЦ⣬ܸ˱ĸо˾Ǳһ߶ˡ
ԱǸڷӽ飬úڿȸŮȥ޹
򊘣ұ죬Ϊﲻɱ㣡Өڣ˪
𣿡ɫĺȵ
ȷʵŭˣɶֽ˰̣ڿȸܲңΪ輧Ȧˡ
ϸ۲ӲӣЦǺǣλҽˣôңҪŭǶԷĹǷȱ
Щͱˣ̫ˣеɽڣǶЩȥˡ
򊘲⣬΢Цգڿȸһ¾˫ഫʥ⣬ͷƺá˼٣һ̵Ļᣬкβã
ǳƣ⼤ŭڿȸ塣
Ҹط⣬߳еǶǴһݣӨ
ѹڿȸ˵ŭ𣬾ܵɱȻĻ˭Υ˹أ˭ᱻάϵǿֱӻС
ôĻ򊘴Ц
ӿڣԾʮȭ㣬ĻôС
˵ʲôʮȭʲôڿȸ嶼û˸ô˵
ǾͱϻҸطʮȭս߶߶ʲôӿ쵶ն飬ʵڿˡ
򊘵ðʮȭĻúڿȸȺȥ裬Ҳڳһˣ
Һ㶷ȺĶ𣿲ȶʧĻͱϻԼ˿㴦á˵
ȻģȴܴڿȸӦ¡
ӮӦֶעĻ³ˣ϶˵ڿȸΪȣĶ񶾣ٽҶѪܵĹȥ
УǶϼҲŭˣ򣬷ǺͲ˿ô
γغȥȴһƬʼն˺ڿȸӨȼλɣԤļ֮ս
ԶɽͭǶʢ󣬺ܶ˶ԸƱȥۿ
ȻʮȭȥʲôͭǶֱڳսپˡǸ׿ӽ顣
ȻĻҪȥǶԤԼųصȣǶΪ⣬ҲҪԤȣҪա
Ǿȥ⣡˵
֮ǵ棬ٹϽΧڣҪ˫Ըȶ⣬ƻС
ƶ֮ϣ޴֮Ǵ
Ӱ֣Ө˵ѾҪͶԷһսֱӳǡ
ֵɴࡣڰ켶ɽ
⣬ƣԶо޴ݷɹ죬ߡ
ʼɣ
ûκηϻǺӺ򊘱ֱӶˡ
ЦͨռҲܰʮȭȱܶսȶԷԼȶ
䣡
ըˣͲ飬۵֣˶Էֱɱ˹ȥУûã
ʵϣԿԼȭܴ򱬶ԷΪ˱ھףע⣬ǫѷ˺ܶࡣ
ȻУʮȭɺܾˣ˵ǰԵԸˡ
ձ飬Ǳ֣ͷɢܣԷӲǣӴܣɻᱻԷУܵûޱȱ
գ㲻ֱӳˣ۷ܲ˫貶Ŀβڶ
飡飡顭
ӭսһб㶼ɱˣѾ㲻ˣôӦⳡԾʼͷԼûʸڽ
಻٣ʮȭȻ򊘱ˣᴩ飬ѪҺĽɣ
תӰһֱӽǡ
ɱ巴ӦʱѾˣڿȸ͵õӴкˣҲˡ
ɱңɱҵĻǶֻڰܵӣСĹٴߣһСè
ְԼ۽Բмغ
תֱȥ
ͻȻ䣬΢ֿܿסָƽһӿˣһϤıӰšˣĸˣ


239 
ʣһϲõ£οһƬ棿
ããӶΪͣطˣ֪˲ңһЩļ򿪡
ǣǿԼ侲ﲻܱǿӣ֮Ǹƣ˿ʲôͲˡ
һıӰŶܡĸ滯ʮ̼࣬ӳôϲá
ƵһЯڵȿƼżתͷ¶գһƵ۾תľд
ժ۾ɽߴͭǶ¶ҰԣԼģߵŮڽ̸ʲô
ˣһλˣеλǵһҪˣҲǷǳϤͬǺѡ
ɽں쳾Сһٶ꣬ʱ䶼סھİǣɷ绪ïͷ
һʱھ̫յؾУ͹˫ɣӣϧˣӹϳ˹㽫ӻ
˴˵ûʲô٣Ϊѣ񻰸ƵǲƷӶǲѺʱӻǽƵˡ
ͬڰһٶ꣬ɮӡܡˡأʱڻͿɲիСۣ׷ճʢ˴һһȥ
ãƬУڼĸһλˣζҲлѰطһ졣
ϣúõĻšĵľǣЩĪ鷢
ˣ⡣
㡢ءˣɽʢţǰѳԽɣӽ
ĩ꣬һңξ磬Ϊˡ
һٶĳ٣Ķбʵֱɢڼ尾жɽ٣ɸ߸ϵӣƷӵǵŮӣٵսȥͷ׷
ʱӶˣ͹һӣΪഺڣȥȥӱ˿
ľֻ׹ӰĻͬޱȲңȺг߶桰ġתƶȥ
Ҳ˵ģĸ泬Ļ104ʱŽ֣תһ񻰸߷塢͹ȵˡ
϶Ƭʱһӵĸ泬ĻѾ201ˡ
ģ־Ϊ鵽治ͬţ˹ᴩճɺ
£¼ֻ﷢ԼˣҪѡǶա
ȥּۿ죬һ߬סϽӲظƬС
ֵܣҲǸ۾ľˣС⵴չĴָղժ۾Ұʮ㣬ǿľĵ͡
ֵ۹ⲻ۾ĹŮƯˡڰ켶ɽҲͷ͡
⵲죺۾мӳЧ
Ȼǰݼڰɣϲ۾Ůӡɽصͷ
īòãڵޱŨصĺȦ⵱ӣûҺͷڰʵǳ뺷
Һûͬԣڿɲ̽⡣
ɣղͨѶóˣĵûУЦͷë֧ţ޼䣬ͷҲЦ
ģǼλŮӦǾ鶴£ݶܸߡڿȸ켶ĸ߹
ǶèǼңƳʥ¼Ŀֲͳ۽شչ
ӣĵĻص㣬һЩ
ӿƽպĴ꣬Ҳ֪˵ɶˡ
˰Ө˦һס
ֻ⣬ʱʱңɵۣʱ˾Ͳ塣
ڣܺʱԡ
ңţ˵ĸ类鶴ˣҪȥӴĻܻʲôʡ
μʢᣬȴʲ⣬ҲĸйأʮľҲһֵϵĻ
ӣվס׷Уڣһɱʮȭ־ַߣͬʱЩɵ
ڣ켶ִͷ˹ɱʢղڳסԷֱӾˡ
ûǣ켶˲𰡣ֲûɱ켶ҲͰˣȻ켶ǰڵŮҲطĻ֤աǵĶǱɡ
ӣͷƴƵҲٳһսҪˣԸһֺֻ򡣡һЦս
ӷƣ뼤ҳǣȻ켶ɱңб¾º֣ȻǾ仰ث֣ǶֻСڰܵӡ
Բӣʱ¡
㶼˵ثˣôܻеСӾȻط
УŰɣҸᣬǶмһ귢ݵ˵ָԶɽߴͭȻһ˾Ѹȥ
ҹջϴķ磬ҲƮ񺣵ľ㣬¹䣬ƽ͡
УƽԺġԪͼסоĸģ͡餴󷨡ӡ֤
Ҫǣ캣ʱϹ̫ˣȻоʥƵʣ
һһʥˣҲ쳣ô죿
ԣиַЧԡ
Ȼ޵ǡǺϴЧѣڸסԴʡ
ҹǹ䣬ʽϸУϴȫԶǹûӣ΢̽飬ÿһϸһǳȫˡ
ڼƵĹţȫ貣ʥͣǺУʻ
ǻҡҷһȼǺҫ棬ɲǼѤõ˼¡
ãЩǻԲҹһԽµĻȻ˲кôǻԣ϶ע
ӵǱȼˣϸðĻ⣬յƤԺڡ
ⲻֻǻ𣬻ŻԼҵȣһ̶Ⱥ󣬷ϴ壬ɢŻԵϢ
ܾú۾˾ˣϴȫҸоǻ
һƬɿݣ壬׹һڵƤ¶ļ壡
ȻƪĪķգޱĵ̫ʵˣԶǳ˿ɱȣڽҹǰİ˲㾭ȫˡ
ʣ㣬γԣޱǿĵ̾Ȼ޷ᴩ
ɣղžˣֻһƤ޴󰭣ǰ˲Բȷʵˡ
ǿȥ㣬ҪֳܴĶҪǹ⣬²ˡ
ϸĦоƪȷʥµľģȥӡ֤һʱֱ͵ǹûˡ
ܾú۾¶֮ɫһЩŵ㾭ʵֽܷɡ㡱
Щֲˣǰ˲㣬ǾһʮĲķ
֣е㻳ɣйء
¶ɫԾΪԲ㣬ѵҪεˣƪԲ
ѹǿ׿Ȼ졢ںסˣ˵ƪͨ޷ִ߾磬ֻУնȥ˾ʩĸӰ졣
˼ƪֵധĦоȥԽȤ̾ʥ

뵽ļˣʵҲ֮ǣ졢ںסɽߴһγǽϣơ
漤Ұֿʼ˶ԾĶ䶷˫Ҳû˭ˡ
Ǻܽڰн̸±սŮʵ̫ˣڽ֯ǿֱƤ
֪½ʼûУҾֲֻһЩԺڹۼһЩ
ǻͨѶҪھϵһ£ҪڳеĻ̸ԣ˵͵һܣ·ãΨʮּңѪš


240 ޺ͳһ
ҹɫͣоҪβɵġǺϴ
ͻȻֻϢط˳ֱûԶӸƬܳġ
㲻Ÿ߻ħߣܲǰɣӺ˵ͬʱȭͷǹ⣬ֻĻϡ
һȭԽһСǴ򱬣Ȼֻ˿ȭ̺Ŀֲʡ
þûΪҳˣϽ㡣˵
ӹȭֻʵ̫ˣҪ֮ǣˣˡ
鲻Ӿͳᾪغǳ⡣
ҼȻƽȣ⾯ԼߣͻȻҲ߻ħֻӦ
ӿԽԽ˳ˣȻڽʵڵдʡ
ֵֻ³ͨѶ㣬Ҳų
˭ʵ
ֻɫĴڹꡣ
ӻһ£֪˵˭죬ֻ꣬ӵѪҲޡ
ţҪǸֻĲɡ
ʵᱻᱻλڳУ
˭ֻҶλķݣܶλҡֻƽ˵
԰˭ʵ
ˡֻﰲȥ
ֱֹ7룬ٴѣҪͨ𣿡
ҡͷֻӦ˵оģ˼жϣͷʱϵ
ãֻʹشӦ
ٴоǺϴƬ̧̺ͷʲô״ֻĻתɿ죬ȻһֱںͶԷ죡
ڵһվһ߬ס
ðͶĵô죬д
ϽȥĻݣĵĻ㡭
ֻô˵ǺϴɫڹźȰ裬ž˵һѣɹο
ӻ濴ˣȰⲿ˭˭ڣԲ
˽Ҫޱˣһϣɡ
дߣ־ĽʱһЩãҲûԲûбɡ
ǰ˵ķԼеİ
ӳԼʵͨⲿĶ޺˲롣
ʵϣǰĵ伮УҲѾʾ˲֣ڿԹᴩˡ
ޣǰͷļǱԼıԴ˶㣬ںǺ£˲·ѡɡ
УвߵǴ·
ѣҲǰͷǱܣıԴֳսȷʵֲԴܵõֲ֮·󣬽лˡ
ʵϣûж˿ǰ·˰ࡣӵǲģĵ㹻ʵ
һֱ˵޹غδ뵽ִš
ǰԲɡ·ɹֱӡǡڱ档
޺һЩʵһġ
ӻɣ֮·Ƿǰˣ
ɾԲʱȥޣҲ֣ᷢ׾ƹأͱһ㴰ֽ
ţ޺غһ֡
ޣ൱ԡƵһ·򴩹ȥƿ컨塱
ǰ˵ľĿ˵ǡѪȿԽ컨塱
ô˵ҿ켶ǺԶˣ׶޵ĻҲܴ󡣡
Ȼǳ޺ܶΣһ޷ǲ
ݵĳ֮·ˡ
Ȼ¿¼ͻ䣬ģ֮һڴܣҪҪ
ἰٹؼʣʲôΨ²壬ޱȼңѪšⶼʲô֮ʣ
ֻȻںдţͼࡣ
ȻҪֳƬⲻ½ʼ׵
һҪһҷ췢һͼһλ߰˵ӣȻȥһϳ𱬵Ӧ׿Ȼ
һŶ̬ͼһ׿һϮɫȹƱ˴ˣ¶Ⱥֱۡ
ϧڼףʵʵֻǰԤ棬ࡣ
Ȼ̬ͼУȹ飬׷¶˶ԷıĽսףҲźۺͰس¶ѡ
㻹ðˣӾ
ڶԻУֻ˵ȫ࣬Ҫսͼ
߬סֻĻ
ߴɽĳǽϣ켸ɪɪΪǶԺڹ۲֪ʲôʱϢڶеͨѶ
뿴𣿡׿Ȼһȭͷϡ
Ǳˡɬδˡ
׿ȻĺڹۣһȥͨѶŷʣ뿴ȫ
أ뿴汾
ջУˤֻ治ϢֻԶ֣ء
һ̣Ҳأ׿ȻӺڹжͨѶֱ½ʼףҹ
ӷȻϹػ
ˣҺжϵֻ˵ʵѹ޷ػ
ѡһץסԼֶϢͨ
Ҳ֮ǣպܸϵȻðջң´ֱϵҾˣ
ֻ￴ĻһӺŵԼ˵Ļĵĺöٰɣ
ӵˣʲôˣȻĻ˵һ䣬ܺըһپ䡣
Ȼ簲ˡ
ɽߵĳǽϣֻͨѶķѣ׿ȻðķĹ𱬣˰
٣
졢ںסԣǽͽ˳Уǰ·
ͼ࣬ҸղԼͨѶսͼˡ׿Ȼĺڹ΢ЦһҲˣ򡱡
ֳֻʣһ׿Ȼ𣬷й
峿ճϸ֪ڿȸʥɽĵӣʢỹδʼǿɻҪΥ֮ǵĹء
۽ߣȥйһ䣬֮ǷǳȻҲǵһ˵кܶõطֵһȻڡ
һ٣ʱһȺ˶ˣҲ޳кúתһת
·ϣŴɽͭǶʵǳֵýȥۿϤڽޣܽͭŽξʥʱ˵Ļܿŵ߼սģ档ʮǰи˶ΥƷλĵĺľＤս龰ġ
ģľӣӵͷ˽顣
⵲죬ޡСߡ㡢գⲻλǰΥƷ𣬲δûкľӰɣ
˵Ǻܹϵİ񵥣ĵΥƷǡŽ񡯣ʧ޾ˡ˵
ȻǹŽͷƽ
Ž񣿡۽û˵
ԣΥƷܣʱղڣܶǰһһ棬泬תƶʼߴϧ֪ʲôˣҲ֪Ӻʱʼʧˡ
˵һЩڹŽĹȥһھʥʱھѴĳΥƷ˸
ǵһͣܶ˶֪ˣˣµΥƷλвӰ
ϧվǻٵˣ֪ʲôС̾
ҡͷҲûˣߣǣȴˡ
ô˵ʵ˽ڹŽһУΪĲٹѶŽˡ
˲֪ȴŽ񻹻ţɱˣ
ˣŽĸʱҲ̹ԣȥϣѲ⣬ɼԵӪֲ
ѹΪҲ˵ʮǰͨͭ޹׽ǳսģ棬ǾʥʱıѪս֮һҲпʵһ߼Ĵս
ô˵յĵΥƷŽֳˣ۽ľ
ȷֻһֿܶѣϾ˵ͭ޹Σ඼ǴԽޱȹϵʱ
˵úܵͣһպͭǶ⿪ʼãЩﾹȻٴ˵ؽСΡϣܿǲ˵ĴԾ
ʵʮǰˡΡ׽Žشڱս龰оĽĻģ


241 Žع֮
һ𣬹ŽᴩͨʱȥܾˣɴǰһֱûϢʮ֡
벻⣬ΪȺ˵ģϢȻҪٸʵס
ʮǰ}ˣһλ켶ԲǿߣֻŶˣǴ֮ǣͭ޹е飬侭Ǻ
ἰ£ɫЩء
һλ֣볬ˣǶСΡ10ꡣ
ڼ䣬·ҽԼְƣûѡ
Ȼѣƣ㣬һжΪΡڼ䣬˹ŽһĪıȶģźնˣĵҴĪĵϡ
һۣľ߳һģӰӦεģ֣ǸĴڼҲɱ
꣬ΡսԵλ켶ԲоԼһֻϳ棬̧ͷһֻͻһͷʨɱǵͿշɹȸƲ֮ϣͷѪƴۼױѪܣһѪ£һȺȸ˲䱬
λۿһսĸֵ˵޾գл赲ҲԲΪԼҪˡ
Žλֹ֣һ̬ޱȿ£ʵ̫ңԶˣ˫ĪĵϣǣԿȫ
㱼䣬λ켶֣ŽĶָ޾ɨһۣ˲ͽסˣԪƱס
һ̣У磬ɫӣ޴ޱȣһƬô׳ǰ飬á
֮⣬ʲôӦˣޱصգ׳ȴֻʣޱߡϢӲܶһµıӡ
Ȼأ⵴ʡ
ֹ֪һۣڳҲ80ǰһսʵ̫ˡ̵˾С޷еĴڣȴȥ˽⡣
Ѫ𣬻ѪɣҲǵ߽⣬ŽǸڶԾӦöˣƬըɢͭ޹ǿֹΡΡǸ켶Բĸֻ10֮á
󣬻ָݽߵԪ񣬲꣬ͳΪȻЩȥҲ˵ģʱĦһЩ˵ĵϡ
˵ĺúͶ룬ζƬ̲ŵ⾿ǾʥʱڵսŹȥˣ³ֵս
ΪǰѾ˵ˣЩΪսܷ档
۽ڣ˶ݣȻĲ棿ǲ֪У߼ĶѪսϧҸҪʱܿ̽ͺˡ
ȻˣҪǰӶӲˣעĩһĳӨ˵ἰּĶԾֻмԪĩ꣬תʱ֣ܳ忴
⵵Ȼս汬飬޷սĽźܲİ
һۣǳĻˣ˫̫ߣ˭κβ˭Ҳ˺ţʹ˶ᴩһȥҲ˵
Ϊ˭ƣһӮһЩʵϾ֪ޣ˽Ķࡣ
ҾãŽ΢һЩȣʧ̫ˣʧȥĵ̣ȱǿĵ֧š
˵ĵָ̣ȺͳǺϽĵͳȡ
磬˴ȺǨ㣬ڱӻ壬ʵҲΪȺԽ󣬶˵Խ˵˴໥ɾ͡
漰߲棬ҲˣȻ˵ⲻǾԵأ˫кܽӽһЩؾͲܳ׺ˡ
ͬڿȸʥɽɽУΪɽ⻤
ȻɽƮ죬ɼѰλǳȻϸĻҲи̵ֵġ
⵵ͷЩдɽ࣬ŽҲҪڣҪ̣Ҫ롣
褰һۣɽ˼άȻЩ⣬Ҳǿ⡣
ֵΣŽʧܾˣжδ֣һп϶Ϸָɾعסֻ߲һλҲ³ŽһŪþͻ̡
еӵͷɫأŽĴȷʵܼѣϣܰȻɹع֮٣ǰס
Ҳûãȥ꣬÷緢ˡ
򵥣һȺëͷСӲҪµ˼·ȥǸţĿոӶˡ
һԲ߹ɬò൱٣ؿһֵۣ
˭ҡſھӦ٣һסԼͣѼѿڶġӡָ˻ȥ
ԲƳһۣҲûƽϣȻܸߣΪһ仰
ǰ¡ӨϽЦдž⣬Ȼ˳̣Ȼա
ǸܸӣЩϰˣеҪ٣еҪĨɱֲˣ˵ٴ֪Ҳ࣬Ҷԣú
ԲһʹԶȥˣһ㳹ײ
˻ˣ⵺ëȸԼͣԼѣʱ̼סʲôط
֮ǣżȻ˲ϡ棡
ӾĬ䣬ĳЩΥƷҪٵģʵЩ}ˡ
ʶľԶҪӣͱŽͿˣûʲô󶯾
ǽȥ۽ǰĸߴԾԾԣ̫ˣԡΡ׵ңԶĵش
ͭ޹ǧ׸ߣͬһɽ֮ǵĵر꽨֮һû֪
죬һЩǶУ˾Զɣûбԭ
λ̩鶼ˣоܾúһĨֶˡ
λԤĿǰǶԱˣϯһЩǵļ۸ǡ
ͭ޹ǰļλŮɷǳòѯʣ˳˼۸⵺۽̧ͦͷ˵ԤˣǴʱ䣬
߳ȥһ·뿪޴ͭǲҡͷ̫ôˣ˵ƱˣͨεƱۣҪ㹻ϼꡣ
ҲûʲôʢῪҪ۵ʱȻ³֣ʱӦûѡͭ޹нУλ߶ԽȥӨڣϼվˡ
飺ȥɣǵط֣ÿ춼ΪпܻöԱͼ򵽹űҲ﷢ֿΥƷϡвϡ
ܴһͷк̯ܶЩϵεŵ꣬Ǭɶɡ
ûʢᣬطƽռҲ죬빺ȣܶ˶ѡ˵ء
ûɣöܶ࣬˵ҩһЩ켶Բ鶼ƲŲ
ǣĺܹ
磬ȺԲˣһȺڰܱҵܲˣֱС
ɫ񣡡۽
һȺèڶһɫʵ񿳼ۻۣܸУɾ
û취ǿӾƲŲˡ
Ө鸴ӣʯʱһɫźһð๬ƭС
ȻǻƭֱһԳƽǴĴڳԺڣһӴƴ๬ٺͷ­ɫ
ҲȹɫĲ֭ҺͰɫʮɫ񶼴ˡ
ɽһۿһˣ̺ӣҲ߯ˣһɫѣɫļǮ˵ҪҪȶһȥͭ޹ѪսѰƽ
ֻ켶ڰèۣһҪ͵һսļƣ˹վ̨
Ҳе£ȻȺڰһǱǵϣҲҪҲΪ̫ǳˡ
ˣˣˣȺֵĺڰֽʵò
ӣԶ̯һŮӻͷһͷɫĳӨ׵Ĺ˫Ŀ䣬֮ӣҪȥ
һȡоĹչһЦʱȴԵʮģˣԶΧŮɡ
ڹɽӣ̻ͷԭЦݽ
һۿӣֱ˹
ⲻǱഺһǸ𣿡˵
˵Ҷλɫһϲ١
ǰȻߵĶԻϵһЦҲûˡ
Գиŵ꣬ңȻϸսһſأ
ʱԬʢҲڵУдѩ׹׵أԶҪùˣͰкϷˡ
죬ͷæźڹģǸ˸òǡһͷײ۵ĿӰɣ
ûԬʢЦŵͷ
ʱȤӺǿĳλŮɱ˴˻ʱ֣Ӻ½ʼ׶Աȣǿ


242 è⽻
Ԭʢʵ½ʼ׺Ҳֹһ˵캣ֳĶСò׿Ȼʲôɣ
ȷʵǣЩԵ棬һԺڹС˵ҪʵĹ¶ѣ˻ᱻɣһʲô˵ˡտڣľǺ
λŮɵĹϵֲ֣ϰΪˡÿγºǶƽչϵܲĹۣһʱ뵽ĶǶԷȺΪ
ˣһϮɫȹʾʣֻǳ䣬Ө׹Թŵ侪ޡ
ڿȸʥɽ˶ôİղ֪º󶼲ˣڽš
ң˵һλˣ̻㹻ˣһͣпҪʥ
Ǹ棬ڸ䶼ֻǴ˵ɼߵҪǵؿˣжôľס
пһλ˵ĵӻˣ߹ϵΪУȻ˶ݡ
ʱСĹӣˣϴֲûߣºȻˡ
԰һҲ𣬸ôôֲûͷײң´ײ
Ȼͷ϶ֳܱȻĻİӿ϶Ҫը
ӣθ°Ь࣬˳Ⱦ˴ݣľ
ӣþòһɺãЦŴкԲСèȦߣߣԲӡ
ð¶ɫпܣ֣ȥºڰ׷Сèж
ҪҪһƽ⣬ʵ
УڰϵģôİŮ˱СèȻ죬ɴ۾
Ӱд߰һ֥Уèͱ˴˼Ĺϵ
Ϊͽ˵е֮䣬ôĴɱɱڽè
ȡһö˶ңͨ죬ãǺɵɣɢŨ㡣
ڳ˶ˣɲһĶԳԳĳңȻȲϸңҲ˲á
Ӻ˵𣿲һȦŨصԲһΣܵõһң϶УȫԻȥˣ
ڵĿӣСӢһٱһķɡ
κΣЩû˵ڣȻĻλӻᵱ
ղŻźڰϵӣһµʹֱŵݹͨ췢ӣһ˫СצֱӾȥˡ
ͬʱȻŤ΢Ƿɰȥˡ
ңƫԴԼȦϸңȥסʮ궼У
һȺڰܶȥˣɽһע󣬱˶
⵿죬ʵСʱҲرϲڳˣûôˣһЩ·Ե
츹̣ԼôԲ棬ҲȲȵĻ
ûһֻСڰܣɶ״첻⡣
ԬʢȻģôܵӪȥˣòΪһֻè͸ȥ˰ɣ
ܳζԼƴʱ򣬰ƺҲϲԼֱ͸һűҡ
ϧ΢쾫󣬾͵øĽаΪˣСȥ󷽵ͳԵġ
һ߳ңһ߹棺Ǻһң̫óˡֻȺ̫СˣǰɽһӣȻɬңȽлһȥǵĺɽժǵϸңһȺСĺӣ
ڰȺȥһ٣Ԭʢ졣
ӣͷԣʳޣдһ֣ȺӷǳͣĺڰƤëսǿ
ˣϲë׵С鶴ʧֻèȥҿغһӡ
Ҫдһתͷӣ̬Ȳûϴ볡ʱ
ӵġè⽻ǺЧġ
̫ˣûͿڣϴһվŲȥ򣿡
˵ʶðʧˡȻɫ΢ڣĺĺ
վ覣üë䣬ɳɼĹƽսҪҪһ
Һ㣿˰ɣôˣٶ־ͲˡҲǲʶԺˡ˵
˵һͷײɣײޣǾ治ûˣһߣèȽϺʡ
ͷţҲˡ˵ˣһɥŮɣֶֺӣҺһôҸ߼۹Ӷ㡣
˭Ӹо
׿Ȼ
ӰȻǶԻڡĶ䶷˫ĺڹۣ尡
ܵҲʶ˵ˣҲôóȶ˰ɡ
ԣֵܲϲɱϽڣ֪׿Ȼʲôˣ켶ʵǱըġ
ҲϽڣǰֵƽղɱÿγֶȲѣó˾ƽհ仨
˵Ө治ɫһ˵ٻӲö
ûֵƽʱд衣۽ҲͷҲ֪׿Ȼжô
һӣо˼飬ǵϴǿҿȥڿȸʥɽˣֲûʱӣһ˾͸ûˣȴ˵öϲɱ仨
˵ֲûɽĶʯʱڹϵڡ΢̵ĺĵӶңȻ˼װһС׻
ȻһȺһ㶼ΣֵЦţܣġ
첻ǻʮȭʹĵһ𣿡
ֵΪԱȲѶ֣ҿһƽճأϲɱڰɽ˵
ڰܲ⣿ƭ˭һСèһҵķϣֵͷˣȥС
Ǹ߼۹Ӷֲ֣׼ġܲ˵
кӴһӽĳλ˵ĻᣬǱѡУɹһκ쳾·ȥѰĳִ컯
ӦֻﰵпڣϢֳˡ
һֱοף¡
ĻΣ˱ڲԶ
ãûұ任̬һû¿ͨѶ
ûӦһ߬סֻҿ°ɣȼӺѣ򣬺湵ͨ
ʵϣӺֻΪ˸ֻԶƯע⣬ʰ̯ӡ
˵Ӻѡ
ԶԬʢ
ޱ˾ûңദķǳǢܺͰӺѣȻһߣè
ڴʱ죬ֱӱݣͭ޹˽½ʼ׵Ϣæϵ
ʲô쾯Ƕн䱸֮ģ֪Ǳ
˵ûʲôгռϢ֯Ծ簲׿Ȼڻ˫æòɿԸ⣬ͭ޹д裬ṩء½ʼס
ĻǴˣǾͱʲôͷˡ
˵ͷȻ֪벻ǶԹϵĪĺùۡ˽⵽йصɣҲ쳣ޣǳ˲ǳ
Ȼ˵½ʼ׺Ϳӵ֣Ǹ߰ĳѣһɼĴԾ
ǵ΢Ԥȣἰ£ǺǶԺڹйصˣⳡȶͻϯ
զ࣬ͭ޹ôżȻ΢ָȵ㶼ŹϿ
ҹ³Ҳϵ˺Ѵҡͷѵ½ʼ̤ͭ޹ĽǶ
ЦˣֻˣֻҪԸ⣬ûаŲɵĽǶѵŹۿɣʢᣬǱȻ½ʼӵ̨չһ䶯֮ǵĴԾ
û˿۾Щֱһߣ׿ȻҲˣѾͿӡվһ
ϣǸһͷϸײϵĿӣȻǷ׿Ȼֺһ䡣


243 Ů˫
׿ȻӰɫȹޱõĳгĻߣ¼ӡ
㾫µϴ΢ЦȻǳȴڳ޿ӣһΪӡ
Ȼѹ
һԴǣԾִٵӣӵЦݣӦ
ʵ˵䣬ϧֻҲˣ˴дЩ޵ᶼˡ
ȶһ棬ҲҹµĹ굺С۹ȷʵȽˡ
ͤͤ׿ȻվһǴòǴϣЩ涷ޣ໥Եӡ
΢תվ£ЦӣմӶǼҡ衯ɣ
һȻǴǹལ䶷ֱӿģʽò쳣ڣʷǷŮжܺȴʵࡣ
㣬ϸһߣè׿Ȼ崿ȹȴǳ磬ǿҡ
Ӿãϵսǿż͵⽣Ӱ
ⵡӨ۽˻ǲ߶ôͳˡ
޳ҡҷˣ׿ȻߣȻغȻ϶ѸٵƽС
°𣿡΢Цʵ
ʵδ磬˭Ҳܱ׽壬׿Ȼ⣬ƶȥ
׿Ȼɫ䣬öԷԽˣЩ뷢쭡
Ǹǳˡӣݹȥߣè
˼仹Ǻעģǰʿɶֹڼҵػڣⱻ˿Ц˲ǼĹϵֺͻˡ
ǣĳЩܹߣ׿Ȼûȥֽӹֻߣѣͷ
Ӵͨķ̧ͷһԻӣôֻˣӻ
λ㣬һһɡӨǰһȥ񱦡иּ©Ĵ˵
Ȼӵ˸࣬©ĴŶǴӻȥġ
һ˵Цʱƪ
Ů࣬ȥȻʧɫȻݺ̫Ҳ·Ŀ⡣
ڼ䣬׿ȻͨѶϵ
ԳĵУԬʢó񣬻ûڴĳʼû֡
Ҳһɫȫ̿Զ״ͻȻɫˣ׿Ȼϵ
㲻Ǻ½ʼ׺йͬ𣿰¡
һɫʱˣҪҹ½ʼȥܣͼ࣬ץ˸С
Һϵһ㣡һڷ
׿Ȼ˲ƮҲ鷳ϵ½ʼף캣ҹʱ˵
Ƭֻ̺ҪԶ֣ñǰ죬ֹ
Ϣֻ֪
ԾӡķʽһԻ˵
Ȼ֪ˣϵ½֣ҹˣ
ţͽ⣬Ƿ񻹼ǵã캣ϣ굺ϣԹŵ
Щ£ŵ˭ƣȻºܸߣû˵ʲô
ֱ֮ʣ㲻Ǻ׿Ȼ˵Ҫ԰ȥڹۡӲͷƤ˵
ˣǰΪ˻գҲں׿ȻЦΪ˵սĴۣ˼
ʱ׿Ȼ˵ɫͳ׺ˣΪȡЦ˦һףֱԶȥ
ˣѹе
˿Щ˽׿Ȼףȥӣ·϶ûʲô³
ɼԼսǧ֣㵽ΪֹϽһ䡣
沿龫ʣû뵽һͬʱ赽ίУӶӺ׿ȻԾ׿Ȼ½ʼףȥԸ
Щ죬ֵģЩЦÿƣֻʡ
ҪӦˣǱ任ݣٷֱɲŮԴһʵŮ˫
뵽Щ棬Ȼ˰ߥȥսŹ֡
Ҫһ࣬׿Ȼʲô飿˵ˣӶ˼Ц
ֵܣЦɶأǶһ⵴
֪䣬Ůǰߣڹھޣ˺ܶ˵Ŀ⡣ԶԣǼ˺͹ں棬һξˡ
ûɶ֪ܲԻڴ
ǰŮ˽ĵ棬ﶼľˣеݳƷҪ۷ǳס
ӡⵡ۽ŽȥˣһȺĸߵĺڰܶˣ͵ӣΪ۸˷ָ
ˣˡȰ
ЩֺŵУһഺϻҪۿɫ񣬼ֱףǣӺɽĿɿڴУһŮ൱ƽؾ͸ˡ
ֲУֻ÷ɫ޼ֶѣ𣿡ɽ档
Թˣ֪ղλ˭ĳλ˵檡׿Ȼת
ţǷ̵ֵ֣˺ܶ࣬׿Ȼֱһǳºһ¹硣
ݳްһͭ޹ĹƱˡ⵷֣֮ǣɽλĺֻզķݡ
ӰοĽȻܹ󣬵ݳƷĵĵطڣ
еӡ⵵ͷ
̾һǾȴһ
쵹Ǻܶ£ҪĴ̺ҵѪҺУҳɳЩƬԶ֡
ӺһΪһ챦ХһȺæּۻۣ۸ס
ߣߣߣǺֿƾ۹ȥ񱦡۽˵ӵȥǰĵ̯Ͱ׿ȻӨһξ롣
ܴ֮ʢĵطĳ߶ܿв
дţĳЩ˶ϲܹ쳾̻˳ƾ˵۹Ի
˵ط̾ɫɫʲôĳ߶Ужܸߡ
ǰΧ˲ˣǸ̯λܴǳߣͬʱźԶ͸оһǿԵ
ţͷһһЩ߲ķУЩӶ
ȷе˵ǶġǺϴת·ջ
ʱϸУǹҫת
߹ȥһǰȥӽ̯λ
ϵģ޸زƬɿܶ࣬ɵ飬ķҲ廨ţʲôƷ͵ĶС
ڰɽ˵Ƚ˽⣬ҲȤΪ򵽹𻯽Ȼڿ£ΪᾧĽˣǻкܴȡĳЩʡ
һʱ֪ʲôԼˣЩ̺Ũǻԣޱ貣۶ɢ档
ݣҪҵһ̺ŨǻԵĿϣȥǺϴпܻܿƹء
ľ۵ɲǣ㿴һЩ˲õĶط൱򵥣ЩȻϣȴҲǬֵˡ
ЩǻԹУȻ˿˿Ѫ֮Ѫ𣿺쳣ͬСɣ
λЩǿеļƷ߹·Ҫ̯
һȻΧ˹ϸ鿴ЩȷʵˣҶԶġǺϴܻܿƹأҲζľ
ǿӵѣʱһЦݣˬʵغӴк
Ӳ죬ʶǵͷңλ
Ȼǿ֣һ˲ţŵϣľɡ͹άЦúҽܣͭ޹й
Ӳ⣬ûʲôôˡ
˹ͭ޹·ȥǶںͬʵսǺͺܶͳкΪ·ſṩһܹĥƽ̨ǵּǣĳɱ䣬һд۵ǳɳļޣմʵʵı仯
ӶݣһǶȥѪ뱩һȴ˵ôߴУ˽ҲǸ˲š
ǻҩģгϣصбҵʵĶ֣ĥ֪˵ûУһ½ʼ׵ɣ١ҹ裬λһ½ĽߣҲֵùעʺϵ֡
¶ɫʲô˼ԼԼ
ͻȻ褵ˣ־ŭ
ͬʱ﷢ĿĹâЩ£Ժһ𰵵ͷϵһģӰըˣ
ͬʱм󺺿Χ˹ţҪԳ褳֣Զ֡
쾪УҲˣһ߷˳ȥ춼Ѫĭӡ
䣡
Ӻ۽˶ˣѸٳ˹ȥǼֱţ֮ǣ컯գǬ˸ôڳ֡


244 ɱƽͭ޹
֮ԼĹأڳѪƴ˭ȳ˭ȵùάϵĸȨֱӻС
ʴˣӡ۽˶ЩţЩ˵ʩֱҪ⵵̫뾪ˡ
һȺ󺺸ûֵ˼켶֣ϷĲãţȫȥ
ҪͻȻһжڵʯ䷢ȻӺ˷Ӧ٣˲ƹȥڶҲֹѾ
󺺣һ֣ɱⵣȥԳ褡
⵴ŭɫβ𷢹⣬ҪſأɫԴ磬ͬʱͷ󺺣Ųս
Ҳƴˣ澹켶ڵĴ֣൱ĿֲԵԿ⡣
һڶ󺺱Ӳ켶ڴֵ⵶ʵѪҺŽޡ
⵵ɫǿס켶ڸֵ챦ԼɫҲȥ
㹻ˣΪȡ㹻ʱ䣬ӡ۽ΡĽɶɱˣ˲䵲סЩ󺺡
󵨣֮ά߼ףҲ𣿡һλֱȵ
һȺ羪װ㣬𶯵Ƭܶ˶ԾԶĳ߶
еĳִж׷ͽ
仰Щٴζ֣ҪֱӵⵣҲҪ׽褣Ҷ١
Ӷ֣ôؿɽĴ˸ɵ֮ҲС
ʱһ󺺵ɳȥѪ德Σ׹ڵϺĵˣЩԵ
Ȼ켶֣Ҳ˴
ӿƣδŪ¼ǰڳֳѪȷ磬˸ղֱӾͱˣ
ðӾϮҵȣ̤֮ǵĹأҪ˵ʲôˣֱӻУλ켶ڵĴֺȵ
ӵ֣й¶һЩ⣬ȻԶ
ֱٻֺ֣һǿߣҪӡ
Ǹңȵ۽һǰ
ͬһʱ䣬һĺڰһ壬Ҳ˳ǽ֣վǰ档
ɽ£˵ٶ֣ǼǳеĳִߣҲɱˡ
԰ʲôҶ֪ô£ôͶˣԱߣйϵִԡ
һָ߿ڣղǣһһŮֱϮҵȣ̫֮Űˣ
Ҫ˵£߸ɱۣ켶ڵĴֺʱ˸ˡ
һ˲ѣǽӡ⵵˶Χˣ챦˳貣Ҫٴɱ֡
ɽȵһȣѵ뽫Ҳɱʲô⣬˵ôżʲôܲ
ڰȷʵҲڰΧȦС
볡λ켶ڵĴݻԺڰ԰Ⱥ
ס֣ĺˣ׿ȻҲ֡
ӨҲϵ˲褵ߣס
ӣ׿ӣȻݲҲ֮ܲǵ¡켶ڵĴ˵
أȡһƣӨӨ⣬һöķתŵϡ
ǵƣһȺָ߼ɵ֮͸͵ƣһ˵Ǹ˵ġ
û뵽оȻһ顣
˶ͣʱöˡ
ô£Өʵ
褿ٿڣ˹ײϣȴȳңҪҶ֣쵲ǰЩֱӾ֡
̫ͻȻͷϵ̫죬һȥͱֻˡ
ӡ˼ֱţô򵥴ֱ¹󣬾ҪֿػɱǣЩ˷˰ɡ
Ҳ̫ħˣ֮Ǿᷢ¡
ҽ飬ȥѲ񾵲׽Ļ棬ⱻǰٵͭ޹Ǹ˰жӴ
̵ͷ˵˳ﲻ˽⣬˲ѣ֪Ѳ񾵡
ȻЩ˵ɫˣЩֱӶⰵд
˭ҶȥٵѲ񾵲׽Ļ𣿡Ӵȡ
ֱڿնȥ׿Ȼߣ졢ںסԵһȺ˳֣ȥ
ǺͰԼ׿Ȼʶʲô⣬һͬǰ
˲䣬ղųֵ˵ɫ΢΢ףЩţЩֳ
ȰǲҪӣô˿ţȥڡ
ԾɨȺ⣬һЩˣм˵ɫޱȻš
̼䣬ɫʲôˣ֮Ǳصĳִ߾ô󵨵ϣȷȷʵʵԤϡ
Ҫ𣿡ӷʵ
ͷϵ𰵵ˣζţɱΡ
޷һʱ䣬ܳδ׻ٵ⵲ȥǵѪ˵ŭ⣬ʵ̫۸ˡ
һɫɱΪͷһߵȥˡ
ԷȻûг֣Ҳޱȶһʮһ꣬ôԴزȥһ飬ﲻѪ
ҪǣԷʵûΪֺӿñӣȻ˸ղžֱӽ߱ˡ
һӺ
磬еغΪԶĸһΪֶһӣĳЩ˼
֮ǲһ˵Լ֣ɱȺˣ
ѾѲм¼ĺȺִ£ݺҪɱ졣
ʵϣأȺ˺ܿԿӣ֣ûе˵֮ӡ
¼µĻ棬ֱӸӿһ顣
ϸۿɫ䡣ԷҲЩִ磬ûҪ褵ΪǺڿȸʥɽĵϵҪɱģɽϵЩ˴ΪɱӰ첻
ңͨЩ˵վλжϣԼЩ˰вʱǸλ˵볡һɱ
ӿЩˣֿԶ壬ɱһɣǾô밲ˣ򵥴ֱ
ЩĺôǳֱִӲ£ʵ̫ˣ֮Щ˻֡
ʣӰܻ֮ǸˣճԼĳһʱ䵽
֮ǣִеĸ߲ˣһλߵڿڣЩ˸ôôЩףЩ˷ϵΪЩնֱۡ
üͷ˻˻ܻЩ
ͭ޹Ļ˹иϾֻ˸ˣشʧЩƶĹأĿǰͷҲֻһˡ
Ӳ죬⣬ΪˡֱӿڣʾӦ¼̫ˣͻԺ˭֮ǣ
㲻ִ棬Ǹ߿˹ʵ
ԣҲֱ
˺г徢Ǹƽ˵
ճҲֱӿڣҪ󳹲Щôġ
˵
ˣĵ˴£ҪɱҪж⣬Ҫĳڣӳλӡ
˹Ӱд֮ɵĳͷȣΪ飬ҪЩֱͭ޹̨ϽжԹ
ֽ͵Ȼе㲻ƽ֣ȴҪ³һô㹻ǿԿ̵ʱڽ⣬Լˡ
Ǵ඼켶֣켶ڵǿߡ˵Ŀ֮£ֱӴɱλ켶֡
ĿǰǱܺߣȻҪ롮ƽսɼ̨Ϸ
ãӵͷֱӵҪúܶ˶¶ݡ
ԡִߵĸ߲㣬ƽĵͷ
ֿ壬ǵвҾսͭ޹м˸ӭսսһ壡
վ˳ȳ⣺#Ϊ˭Ҳһһȥɱ㣬ҾԲνĹƽսɼ̨Ҫս켶̨
Ǳȥͷ켶ǰڣԣж٣һȫˣ
ɵ̫ôſˣһ˸ȫ壬첻һʲô棿
꣬ȻйڸҲҪ취Ҫؽȥ
һȺֱɱ⡣
ʱɽĶӻһȫ壬һָˡ
֣ǵǼһ£ֳǩԼµͷ˵ˡ
û⣡ܣһλľɣ˳ӡ
ϢɲǴ֮޴䶯


245 ˲˶Ҫû
λɣͭ޹Ļ˹ڣʱⶨԼѸٶЧ
׼ЯɳֽâԣֻҪǩԼߴԪӡǼɡ
еôף͹ˣӿŶ棬ܲ⣬ȺˣԺˣɡ
û˸ЦֳΧ̫ˣֹǶȺĶԹ漰֮ǡ
ȺȻըˣǣǺеĶͳ˵һص衣
һλ켶Բǿվ˳һҲһ壿
һ̣һӵҰ˳㲻ָܼҵĻӦ
ô㲻Ǿ³ھԼȥƽ̨һսһִֻ㣡
ѱӣʱǵøզ࣬ǱŭˣһȺ˷߿˼¡
#ζҪɵ̫
վֱӾҪԼǿеĶǿ屻һ˽а壬޿̡
Ȼʱһֻͻأ̽Ҫһץӣſռ֮ŵϵĺ
˶һλԳδһֱӶ֣Ҫһ߬ӡ
ʲôճָ罣âգֻǰ
ƽؿڣһ壬ֳУ֮ǵҲܡǺеĶ岻һССɿԷûģɱ˭Ҳ˵ʲô
ͷϽ֧һˣҿñӣɽĶӣ˵ǡȺˡԺ棬Ͻû˵塣
ճϵͷûëȷʵҪսһҲȥͭ޹̨Ϸָ
Χľ𺳣һƬԽԽˣҲҪ³
ӸվʵսҲУ롮ƽ̨һţ񣿡
ʱƬشǻȻӲҪըˣ򳬾Ӳˣ
򺣵˫ĿĮɨӹָ߶ȣȻȥӦһСҲ³ȥȶ
ȻĻһɶԱ꣬ûǰˡҪ³ĻҲֻվս
λϢŭ֮ǵλվ˳
ûУʵ
干³ɳֽԼ
ʱΧһȺˣӨںһж̫ͻȻˣһͻݱ˿ӽͭ޹ԵһȺˡ
Ҳ³Өɫ֣ص˵ѾĶˣΪڿȸʥɽɣ⡣
Ѿں͹̸ԼǶ
ãʱ粨ˣҶֹˡӿڣúڿȸʥɽһ˽¾ˡ
ԣûʲôˣǰ·ѣ½ʼ׿ҲнǴԳ
˵Ŀǰڵһ
ֻ۾Ŀսϣֵһܺɨȫ۽˵
ЦЦо
룬¼ûͭ޹Ļ˹ӰǷƲˣ˳ƶΪƵȣΪǶһü縺ӦеȷעҪͭ޹ΪǣУԼ֮дȡ
ܵ˵ͭ޹ˮԾȣ㹻顱롰ϡرʾϣǶӰȥƨɣԼβ
Ȼǰǣս㹻͡
ʵϣˣؾ쵽пǿܼ֡ǰùϵֳ⡣
ǰ֣һЩרŵƻǵǣɱ䣬ѸٳɳϸһЩ˵ʷֻҪעᣬΪͭ޹ĻԱЩԳ
˶¶֮ɫǰӵɡԴˡ
ûнǶҲ֪ʲôطûбѪȺͲпĵطˣʲôԡ
Էôʾã޷ǿкܴļֵ
ƽЩֺ󣬵עᣬΪͭ޹ĻԱ
Ϣע
һˣͭ޹ȥ
ЩҪǶĳִߣɫЩסǴɱ⣬ɫࡣ
С漰ִˣҪͭǶָ𣿻ҩζ̫Ũˡ
飬ǲ²⣬˫ĳп³Ԥ⣬Ҳ˶Ҫ١
;Ѻͭ޹ڲϵˣọ̈̄ɽߴͭѾš
δӾͽӵϢֻʾǶѾעԱ߼Ա
ûˣ˼ͷѣʲô쿪ڣǴѪⲻˣˣϹѾӺá
ộ·ϵˣЩľǽȫǷˣΪһе㵣ġ
úˣЩ߹һһžܽ뱬˵Ѿ⵱š
ʱޱȣĹʣҲҪ𣬳Ϊһǿߡ
ѪҺ̣ЩҪڵļƣȻͳԾķ֣ѪҺУʶУһͷʥ۳ͣУֱӾҪѹ˲񷣬Īޱߣ
һʱ䣬ʶʹȥ
⵸ϽΪע볬ӣȫѪȡ
ճϰкӴѾźˣȷº޻ˡ
Ӹúڿȸʥɽ棬ⳡ粨Լܺܺõĸƽἰͭ޹䡣
ȺҲ࣬˲¹ͷĳ˵廹¡պѡ
֪ӵͷȻúܶࡣ
ڽǶУЩʤ¼ԼЩܵʵǱīĻˣѤãʱҲζˣͻأֵĺɱճ
ͭ޹ҪѪҺʸУù˿ڴУͬʱؼʱܵڶľи׬ǡġ롰˫ɱ˫Ӯ󻯡
ѾĥǲǸÿ£½ʼ׺ͿӳжԾԼʤƽ̵Ľ࣬޶ͭ޹ëԿǶսսȣ޶ë
ȻҪͭ޹޶ͺƤǰø·׼
λһλǳսǷһɴѪսǽĿһλڽǶеս۹ıȶϯעҪ֮ǣǺ
ͭ޹ΪȳΪ·ͻȻһȵơ
ʵϣܶ˶Ѿڹע£ڳж֣ҽλִˮ벻𶯶С
۽̾ǰǻͭ޹ǰǻƱ̫ˣǿ򶨵ߡû뵽ֻˣմ˿ֵܵĹ⣬볡
лйϯƱǸճԼϵԳ׼ġ
лֵܣף쿪ʤɨսѹж֣ɽҲڵͷһȺԲĺڰҲŻˡ
׿ȻͰֱ˹ϯͨ˰ᡣ
ͭ޹׳˸о˹ѪԵϢԼԭʼķ
޴ͨĻ棬ͭǽϵŸǿսԾľ󣬿Ӫɱա
ⲿʱѾܵͭ޹Ӵ߽֣ӻֺ꣬Ǭ
Ϊʮ˲㣬ÿһ㶼̨ǶȣԱ任ԾҪ
ʱվһռ㹻̨ͭϣ޴ʩչȭţϷš
ĺϽƣ۽ȥ˸ϡϣдŹ̺ŵƬֹսڡ
ܿһλȳΣף治ϯϣһλ
ⵡɽŮ۾գµĴݳƷഺϻ
һɵСһٳһˣǴˡҲ
ʵϣû˷Ӧʱ䣬˵֮սͿʼˣִеһѾŽǶ
ĺܸߣףһﲻͷɫƮȫͷŶɵģ貣ɱȥ
ɲ͵ˣȭһִڶҲޱȾˡ
ǣһл涼񣬶飬ϯϴȻֹ
ӱ绹죬ӭȥбһţ̤Ļһ߱ѪǷȻɢգʧ
򵥣ֱֱӣһλ־ûˣǰʧ
һȣվƽ˵
ڶ˵ǳȻȭѣ˾ͱˣѪԪһɢ
ȥһݽɫΪǳ벻ôԪͭ޹ŽǶоϲ
ô˲䣬˵ȼˡ
ۣۣۡ
˭û뵽ӾôǿΪһˣ̨ȴһڽǶѪոߡ
ʱ䲻Ѿаλ֣
Щûмֶãʮȭͱ򱬣𺳵Ҫ֪ЩֿɲǼ򵥵Ǵ켶ѹġ
ȥƽ࣡ԭֻԤ£滹ر𳡣׼˵ھŲ̨ͭչָ·˶ҪûˣôسģֶҪɱˣ
ͭ޹һλܷ쭣ղֻ߸ѣ˾Ҫֺɨɾˡ


246 ɿʮȭ
سҲˣҲû뵽ô죬ղڰŵھŲĴ̨˭֪ôͣգۼ䣬˶Ҫɱˣ
ͭ޹˶ɵۣ೹ˣ̺سرѡͨ˽ȥˡ
İλܽʮȭĶûУӲ½ʼһλɣ졢𡢺ں׵ҲˣһĻܳԾ
ԬʢҲԱߣɫǶÿҵǺڴ캣еǸ½ʼϡ
ʵϣѾˣȴ˱һ߱⣬ļӵʮȭ
֣ͭ޹˸Բܴɱ¹ʡˡͭ޹ѡ̫ףһ֮˱ȶ࣬˼
һʱ䣬սߺѣ֮ͬǵս
ҲǻԱûǰԤԼ̫𱬣򲻵Ʊˡ棬˵֪󣬸оź
ǡӼʱչսò˫ͭ޹ֵܣڲԤԼֱƱУغܴ󣬻δ
ãϵ
˲䣬ӿͭ޹35̨
ǰܶ˸֪ӣɽĶȥȻһҲһΧڣ̵ִ֪
֮ǣ̵ʵ̫ˣĳ߹ȥû˵
գ֮ʼȺ
У̨ͭϣӺƽѾŴˣκζֲȴһλֳ
ԣͭ޹֪ģʱ볡ˡ
λǾôǷԺλɨ޶ֵҹ迹⣿
һ£Ƕᰲ˽˵ΪսĽǳ죬Ѹң˵ΪӰǵĹ۸С
ڽ˵òȳûһȻĻֱɱ˶ûˣĹڻʲô
ȣûôϯϣܶλţԣͭ޹δֹͣƱ
ڳ˽ЩǽС
ٽȶѵú߿𣬻߿һվ̨ͭϾԼ㣿
ûУ˶ˣǳˡս¹ʡ̫ˣڰء˵
ǣ½˲ˣʲôûأֻһ߶ʲô˼Ҫǻͭ޹һŮ֡Ų̊ҲС
ȥɣҪۿս˺
ţ˾黹ǺģԲ˵ĲƮŷˡ
Ȼùģüλ³һμս裬ΪΪսԤȡ
ܵ˵Ҫ˿챻Ӵûˣʱ䲻뾡취ֲ
ڣھλ켶ֽɼġƽ̨ɫףѾ֪ԼЩͬŵ³
һҧԪѪһͬգȫͷǱܣҲܻ᲻˱Դֻսܻ
Ȼˣ볡һоͲˣӵĽС
䣡
಻٣ʮȭ˾ըˣӺûˣ
ô졭ȥͽˣеţûϹôȳʱмѡ
ʮλִΧ⵺ͳ褣ϰͬȥѲϵļ¼ܹʮλ
ڣ˾ʣˡ
ţģù񫣬Ȼݶ٣ҾϲֱƢȥʹЩս˰ٻغϵıȶȫǼٴ򣡡˽кãߴټ
ôƬ̼䣬ϯλԱˣʱġӼƱô֮࣬ߣҲǼΪˡ
ҪǿڱЧӦڽǶɱ¹ʡȥۿ
̨ϣܶ˵䣬˺ȥˡ
ʮ˵ǳʮȭ֮٣һյȭͷᴩ壬˲ɾ
磬ʡŵ򰡣˿ˣӴô졣
Ϊڸղţ˱ͭ޹ˣҪⳡǶ¹ʡͷ
һʲôɱлҪʡܿ죬˼̵߿࣬ʱЩԡ
治ǻ³𣿡ʵ
Ǹˡر𳡡ڵھŲĳ̨ͭϽУҪ׼Ҫ֪ͨ·еҪԼΪҲڿٸһЩսƬȣ͸սߡ֮ůԤȣһҪʱ䣬ʡŵɡ
ʮһ˵ǳҲ켶еǿˣη£ƽɼĹƽ̨ϣֻ߱ɼɫޱȡ
û̶֣ٸ˿سһЩӣ졣
ϯ⵿ڣûУɽӵƷ񣬸ղŴ̫ˣڲˡ
ʽСڰɽ˵
ԣ⵾Ȼںصͷ
һȺ˶ˡ
ʵϣɫĳУҲյĶ֣ʱɫˡ
ڹСʦã11ǰʯЩնףɫˡ
нڹĶʦֹ˳ϣϴɽӿһֻš
ڣһսǱˣУȡһ˶ʮΣ۸ӲңͷӻѪĴǡ
ѾŻˣÿλӶʱǺܿ죬ӳսʱ䡣
𶯣һλɣͬкж֣
ϯϣһЩﶼ¶ɫôǿʵ
ˣΪʲô㱻ײȷʵУ׿ȻۣЦݺˣơ
°£α½ʼ״ޡɱţֱһ崿Ϸһѡ
˿̣н˵Աͭ޹ĵĸѵˣȻϳֱ̨ӻȳ
˻δ֣ŮѴǿգϳ棬޷ȷӹԪ֮٣ʥҲ棬š֮Ⱥ貣ǰ·ҹѪ涾ƴ·ϣǿҹ㡣
ͭ޹ʢŮˡŮ֣ȷʵؼʣһë׵èƤĶ˶䱳ʮѩ׵ĺβ
Ȼֺ󣬾ȳɹΪ;߱ܶʱеľ߻ܻӭ
ŮȻഺϵܿس˲תƻ⣬˼·˵һٸԡ
𣬲ϣһ͵󣬺ܻܿΪеʧߣƬУ³ĵĲһͻδȴѾ˸У֪жͬ¡ˣ׹ʣңһܼͣˣ˭ܰͬУ
ȻһתԣλҪƴˣŬɵһͣͭ޹еĽǶȻܲпᣬҲΣΪʽǿߣ档ǾãܳΪ֮һǹսеһԾ
׿Ȼ¶ɫ򰲾ǰЩʥǺϯĳʱ˵İɣŮڹע㰡á
սٴο
ִеһ˵ǳ켶ڵĴֱ֣Ӵ򱬹ͷԾµ󺺡
ѹƵɾۣȻ˲á
ǣ죬ˣټɲɽĶӣֻܱճ
һΣһȭһȭ򱬵ģ飬˫ʧʮȭʬ޴棬Ϊ⵸Ӷ˳˿ڶֻ˹
ˣɼƽ̨սĻ
켶ڵѹƵУҲʮȭûˣˣŮͷ㲻س¹ʣԭΪʱˡ
ã΢ĵǣϯƱˣҲۿһս
̨ͭ⣬һƬ䶯ʹ죬ǸϲֱӶҵĶսǻڵ
ɽĶӾǿ⵵һ˳
ֵȷʵţģڰɽҲǷĵ̾
ͭ޹35̨
̾װſ½ʼױȼ磬ѹдԣǴӺڿȸʥɽϷϸ뿪ġ
㲻ˣڹϯϣû׼ˡں
ˣˣֱӣȻ͸о쬣Ǳ˭ˡ
ܶ˶̸ۣʮԾ
ע⵽ûУж֣ûһܵסʮȭЩ찡ʮȭ
飬̾
ȻҲ˲ɽĶͷ
ԻĿӣﶼǰҪͣϯλϣϵڵĵԪɫ
ϴʯʱƤû³ŵԣӹ٣11ȥˣٴ
ȻҪԼȦ飬˵սźҲûס￴ˡ
˱ǳˡӹȴǺ̸ˡ
ͭ޹ܵ۹ȷʵӹ뺷ܵѡһΪֻܵ½ʼ׵ʱ͵·ΪѪǣڿܺ캣нƵ½ʼ档
λɢˣĻˡտӺ˶ԾδһʡһʱڵھŲľ޴̨ͭϣ켶ԣŮ˵꣬Ť֫˳
뿪ǰӴк΢Ц⣬Ѿ֪λΪһλ
ʱѹСȻԤӺǿȴûϵôףͳʮʤû˿Գʮȭ֮սѾȷȷʵ켶ǰڵĸۡ
һʱվͭ޹ھŲ㣬⣬ֻһ޴̨ǣԶ֮ǰĳء
Ϊһ㶼̨ɡ
ĹϯҲͷܶ
һʱ㹻Ϣˣ֮˶֪˲ɿʮȭ֮
һӣɲǣģˣˣȥ׽
һһβɨ˳ȥ쵶ֲƣ貶Ŀȥ
һ̣ȫڣ˫һǣ˺˽Ŀռ䣬۵һⱩǣֱӽβնһء
һץסβָѪУն̨ͭȥ
һͭ𣬷ҫʺѪҺܸߣ˳ν棬켶־ͳһռơ
ţ̨ͭҽӴײͷ˶
۵һжβ˳ȥ춼ѪĿ¶⣬һţӺȥ
̨ͭϣѸٶּҵɱײ۵һӽĲŤϣһֲֻȭֱӴ򱬡
һλ켶ֱС
˵һеڶ͵ұһεģ˺һεġ
תۼ䣬켶֡
Ȼβ˲ɱܹǿƥı˶ϡ
ˣҲȫ
˻ֵŮɫˣٵ̨д磬ʡŵ򣡡
ӣЩϰһʱϵ˻ûϾûˣʵ˵ȥ
ӿڣЩҪǳ³ƽ̨һսҹƻܴܳʱ䣬֪λ᲻³
Ȼѹǣ񲨶ûŹϯЩˣǳĳ˵ġ


247 Ƕ¹ƵƵ
Ůë׵Ķԭ΢ڿЦЩʮѩ׵ĺβ˲ɡ
ŵˣഺдݣλɽĶҪʲô˳Ҫϯλһ
˸֣ʲôûΪͭ޹һŮ˵Աֳʤһôѱ
ϯϣɫƽĿޱȣɨУһɸᳬţȻһٵ
ôһ˲䣬Ǹһƴ⽴
Ůղűŵòᣬٳḻسǿתƻ⣬ӵս
ҸղܶںʲôʮȭУҡҷˣѩ׵ĺβ
̨ͭ⣬ܶ˵ͷڻкܶǣȷʵϿɽʵ
ԣʮȭ䣬ʮȭͿԴһ棡
ŮϽŤ޳ΣȥǸ򣬾̨ģûҪǶ¹
ܶЦһ֮˵
һȺ˶ȫһƬĿͶⵡ
ŮϽóλԿ൱Ͽ񰮣Խչ󣬲ɿʮȭ֮Ҫǿˡͭ޹ڣʤ٣ǣڵһ̨ͳΪɵĻǼΪġ
κΣܲϣûһתɶĳڿ򺣣һӡ
ŮҲˣϽд׸磬ˣô˵ҲǹϯϵĳҪսȽչ˵𣿡
вҲע⵽ϸڣʱ¶ɫʲô״ײ̫Ĵײ𣿿ʮȭȻĳ
˲䣬һƬ˵𣬲Ĺս߶ʱˣǵĴ¼
ֵĲ´ƱսԽǼңͻ״ԽǾˣԽڴ
ȥţ뵨ɣɹ⹲ĳһܶ˹롣
һʱ䣬˶ע⵽̨ϵ龰ȻǸҲ̫˰ɣ
׸磬ˣǲ³ġŮðˣһβƿС
̨ͭ⣬ڰɽ˶ĺȦʱʹ˵Ϊߵ˽⣺Ƕӵӣʵ˵أҸǷ¡λ˵ɶ˵㣬㡣˵ԡ˵
һһؿʣµݺݵͷϡɽһӣ̱죬һĳˡ
ڿȸʥɽҵһӣɽϵһλҪƾһ֮һ
ţҰԣг徢򺣴һ˼
ϯϣеİжĻ
Ůе㿸סˣ̺ڣһλ켶ɺǳ
ɲ۷ȥֻսûʱˡ
תȥһȺصͭŻ¡¡졣
Ȼ켶ŮɺûеһʱǳܰûκӰ֡
ãѡɺˣӦǡˡ̨˾гĵλʧˡ
ս˶ǳߣʵԲף֪񣬵һʱ䲶׽־
Ŀ̨ϣһƬȻȻսңʮ־ʣƵƵȻֳǶ¹ˡ
Ӳˣͭ޹߲û˿Դȥһ˵
ԸȥץȻԼͲΥԼۣʬҲС
ҲԿͭ޹ʵĺǿ𶥼̣켶ΥԼҲС
˵⣬Ͻڣ켶Ů׼һλֵǳ
˰дϣ֪ͨͣȥˮҲûӦǺɺһߵġ
ŮӨ׶ͷðĿڣڣһμս裬һ½ա
ûҽһλѡ֣Ҳǵ˺ϳҲ⡣ЩӲͭ޹ܿͻᱻץ
ȥҲˣǶѵû״ǾͳԵײǳö־ǵһ̨ȻͳΪˡ
ۣûвºܸߣۣ֪ôչ
ԣ˿־ˡ
սʮʤҲͰˣ켶̨ϣѸٶҵػ켶֣˺λ֡
ɺȷʵˣȥλֱ˵Ҫߣȵǳ뾡ӡ
ɺܼѪӿǩԼвʱǾˣˡ
۽ҡͷϢǻ¸ִߣˮ߳ŭҪ³ͿӶԾµͷֱӡˡ
ڿȸŵͷֱЦ
ʱһɺ켶ȫɫ࣬߷ߣ˾ŭҲ˾޵ݡ
Ǳ˶оޱѿ̫ˣǩԼʱĿأôת۾ˣ
Ȼ𲻿ɻ⣬ڿȸһӨҲʵûʸŭˡʱȷʵͭ޹̨ǵʱȴû˸վԼ˻硣
ЧǱըԵģɱ޴һȺȫλվŭ߿ɱоطûȥˡ
¡ϯλϣ򺣰кǳǣӶ˲
ȷʵˣͽ̫ǿӵĶҲͰˣȻηսӡ
УһϢŲˮʵãһҲûƣ۸С
̨ͭϣλս裬Ů³ˣҡҷʮβѩ׵ĺβգԴþ
лŮ裬˿ս輤ʵ˹ϯϺܶ˵
úã˺Ȳʡ
Բ㣬ȥ裬Ǿû覴ˣҲ˴Ц
Ψձ޲ͭ޹еıȶĻ˵أǸо˿ʱĿ죬ʵڴȥˡ
սŮʮβӯӯʩһ񣬵켶ɺǳ
ʵϣñȣɺץˣͷʮǿδ
ͭ޹ôǿƣȺӽУǲս
ӻ˻̧֣ǣмȥܶ˶һڵϵˣǺ٣ɫӡ
ĳ˵ǱսߣҲǳɹˣվδǣ򺣵ʱ׹ѣ궼оˣ־ޱȡ֪嶪棬ûʲô³
λ켶ֵǳҲһˡȷʵǿԭҲǲѹǳȷʵ£ǰֵģΪ
ĿǰǼλûκã̫뺷ˣһ·ƣһɱֱӾʹǰλ켶֡
ҪҲɡӿڣɱڣеĶ˲٣λ˼ִˣҲЩ
̨Ҿûƽȥûңû㣬Ҳɺų֮ҵȣڣƬǶ
ֻ߿ۣΪҪЩѪηӡ
ȻԷ˵ˣһսҴŨҵĵ⣬ôҲûбҪ֮ʣնˡ
ʵϣѪԵսΪ屣档
ҳȫ㣡ӿڣ˼
֮أһһִĽ⣬ΧΧ飬ȫɽһУһǰնȥ
ܶ˶ݣɽгɰǧ˺գɱ֣ǽ飬ռ䣬˶ֵǰ
޾壬ķģһƬ򷨲ֵĿռ䣬ĩ֮أɵİԵ׵˼£ɽ̱飬ĥɳӡ
ʱǰԵģɱεͷţ貿ռУȫʥսۣչһӣЩɽըЩڰ˺ѳΡ
ˢһЮ貿ռ䣬ͬУɲǳ˹ȥɱߣ˾ս
ԷأûĴȻѪϣͳȫˣԺǿвټ
ǶϽƯУѪ۵һһ˺ı飬
žһһƬ飬ǣ˶վΪսˡ
ȻǾط֣תһʲôû˵ĿᶨĿ꾹ǹϯϵĳ򺣡
𣿡Įޱȣд˵ȻܽǶһλɶ֡
ǿпֱ֤Ӱӣ
ӻӦԷʱֱ֣̽һֵ߬ŨңŪĳͬ뷴Ū
˶ԾǣǵĿӣҲ¶һЩʲôɱ֮
Ȼʲô״սǶ¹ʡƵƵѵ˵شϲҪ֣


248 Գ˷ܵ
ǻɣпܻ³
Ҫڲʵϱѹλ켶־Ȼһλȫѹơ
ͬʱڷҲ۵㣬ηսӡһսᱻӵŵװȥ
ѱĿֶ򺣣ԼҰĿ⣬ĳ̵ס
ԭĵ9켶Ƕܶ˶ˣʱҲһԡ
ŮоԼ˵ˣҪɢǵȴ쳣شⷢ
СӼǰɣ򺣿ڣƽɫҲʮֵȻѯͭ޹ˡ
һƬ9ǶˣҪ³ˣ
˭֪Ӽʱŵͻ¼𣬸ˡ
СУ˵ݵŮЩڳݲˣţͷˣ
߶ЦЦ΢΢ͷ
Ҿ֪Ҫ³סˡ
Ҳԣ⣬ǵ9켶Ƕǵ3ɼƽ̨켶³ȴһȫ𣬺ܶ˰
Ҳҡͷǣ³ʤ֮䣬ˡ
һʱ䣬ۡ
ų˶ˣǹսߣ´ֻ²ңгҪУˡ
˭ܳ˵ǷʣԱԽ⣬Խÿ̨ϵڴϣƷ
㻹𣬿һ𣿡ʵƽͣɫȻƺҪ³Ĳ
ԶУ˵
ܹԷȷʵһǺ˱ȻֻܻһҪлɵԷӾ
ԣھЩ˷ܣ̨ɵһλ
׼Ӽɡ򺣿ڡ
֣ǽǶĹҪ³˲õĴ¼ͭ޹9ճ֣ӶЦչˡ
Ϊҵĳ֣ȻؼֱըԵЧԹ
ˣţãշԸȥж
Ȳðɣϵһ£˸Ͻ˵
ţͭ޹λһ˲䷴Ӧˣ򺣲Լ³Ǻ
ϵıԽǳ³ԹдǱ飬˷ѣ
ʲô⣬³Ҽˣ
̨Ϻܶ˶ܴ󣬰װڴˡ
ϯ˵ͷҾ֪򲻻ʧȥǡϾǳôҲݣҪ³ĻδսϽѾˡ
ɫĮˣʲôˣҸûôۡ
ʱˣĻˡ㣡
תʱͨѶûвͨȥӣ䵭ڣʲôһССҲҳ֣ҺĺˣȻƥ㣬˵䲻ĻӦ뱬㡣
ǻȻ
˶ˣ򺣴ȻĻ˵Ļ
򺣿ˣôˣҲˣв̹ȻҪֱ⣬ûбҪαЦ˭
ţ̾켶֣һȺûõĶ
һȺ˶صͷȷʵֵؼ⡣
ȻޱǿƵؿӣطĻһСָͷֱӴ㣡
ϼһ񣡡⵵е쳣Ҫͬ磬ɽĶֱӰ
б䣬Ҫ˭Ҳںɣǲ²⵽½ʼס
УɫȻңֱ⣬Ǿͽ£ʹ쵽ףںЩֱ³ҲҪȥ3ɼƽ̨һսڵ9Ա켶ǰڵĵг֣ҷʵ㣡
һȺ˾̾һƬ
λҲˣҵôͳа壬൱ıƢε˵Ҫ򺣡
ڿȸճϺƽûпڣһֱڹעֳҪʱ׼³ȥ򺣣
㲻³ݲ򺣿˵Ȼתͭ޹ܣŸɼ̨ɣҵ࣬ѾδһܣսһĻڽ
¶һЦݣɫʱͺÿˣȵĲȫʧ
ΪǶļλ֮һȻһֱڹעǿеĶţ֪࣬Ҳ˽ǿս
ȷʵʸУӵͳԵʵ
΢Цȷǰɣ˰ţԸ߹Ӵൽ
룬ɣȻ˶ɣҲҪʲôƽ̨ˣ9켶Ƕаɡ
ʹ𣿡׼ӣͭ޹ĳ浱ǿǰŵСˣ
СѣԲסղʧˣҵȻͭ޹ⲻǣЦ⣬һλɣͭ޹ĹأӦԾޱȸ߰ĳѣԼ˴δսĴֺ졣
Ȼְд伮ܶ࣬ƪ£кʥصĹ±ȡͭ޹ŷ棬ǲֻҪʤͿԶһЩ˵еĶ
ɫ΢䣬֪Էջȷʵˣ򺣿صĲܹ࣬Щƪ£ҲǲԿǡ
ڴڼ䣬ӱΪר̨ͭΪһܸΪ䶯ġӼ
ЩȥѪҺۼʱ൱ݳޣȻɻ֭Һϴֳ·ҷ
̣Ƕ֮ǰɣͭ޹ҳһΡţʲô
УϵԼֶŮֳ⣬ɫ΢䡣
ֶŮǲŮˣˣͶԷĹϵ൱Ľ
Ǹղ̸֪ȥսˣ׼һʮλɶԾ
ĻӮһ֣ڽΪĲɣ
򺣷³ͨѶЩԤϣҪҵĿǰˣЩˡ
ԭƽΪ֪ͳսޣ֮·඼зǷɾ͡
֣ôˣͭ޹տڣʵѾˣһ£߶׼ˣ֪޷
ȥսˣʱЩͻ˵
üⲻ̫ðɣȻǵĹǣҲҪΪǿ¡ڸղţѾϢųȥѾͭ޹⡣˵ǿߵԺգҪһսһƾеʱԣʧˣûʧޱȲء
ɫ䵭öԷڹ̬󣬵ҲǷͭ޹ծɫȥ̽顣
ʱ˵һ䣬պܲҪĸζˡ˹˺ЩȣȴǺ˵ʱͬɵġ
˵ҪֺԼ£Ǳսϣٸɣ΢ЩҲ޷
ˣһ۶ҪǸҲһλں˵Щ׷ģáһھܾ
ЦȻԼ³̹Ȼûʲôںġ
˵·תΪۣתͷҪ³նȻϲ⡣
ڿ̨ϵĳߣǸоϲʲô࣬Զﳬ𺳡
ճ뿪ϯֱ³ǰ򺣵Һ򣡡
ɫƽޣ˵Ǵһ˭ˣɱ
԰һͭ޹Ц³ĸֶ࣬ԽԽá
ӸϽסճϣдԼͿԡ
ʵϣľͷһӾˣ򺣣ðҲϻˣƬУ֮ս켶ǰڵ³ɡ
Һ򣬻Ҫһ磿̭ңңĮ˵תգ׼ɼƽ̨
У㲻Ը⣬һʡЩأȻû⣡˵ǿƣԳʱӣúܶ˶ľ
տڣȶɣ9ͽǶԵڣѹƵɼƽ̨ûκ⡣
ѾϣȥڣʱƬǶתĳЩˡ
ͭ޹֪ͨڳˣλԲסˣһӼһʱ׼ʱţйƱ
#ڰؿӼˣҪٹƱʱ˲
⣬ϾǲɿʮȭͳĶԾͭ޹׬Źء

ճϸ֪ӣҪ⣬˺ǿ޾ͺȻΪ󣬲ſʼӴģǷ
Ϊ˰ɣӳһоȻ򵥡
ճҡͷûУҪһĳ̶ȣлΪˣһӦÿԳɹ
ѹƵɾ磬޺ϵҲʧ
ңΪˣȻֲǰ·ϵȱȣ֮ἫΪǿ
ʱ䵽ˣҲС
ȻǾͿ볡ӣֱ飬ɫ൱ࡣ
Գڼü𣬷·ʵȺҪȥԣҪȥɽ
Ƕ֪˵ʲôˣûҰɣԳʱ޾壬Щ˷ܣ


249 ɶԾ
û°ɣôоһ˷ܵӣԾԾԣȲˣҵĴ𣿡
˻ԼжϣеĿӣס
Ա˻ӦûҲãδ֣Ѿ񿺷ܣһҪļơ
޴ĶУ̨ͭϣܶ˶һ״ò˼飬ɼ˳ô⸱飿
ʱͭ޹9㣬ϯΪεɶԾȻʱޣȴþ޴ɹ
ĿǰƱѾǹϯ̨ͨͭȫԱˡʱӿնϯλҲ⡣
9޹λ̨׵ȣ嶼ͭʣɵյýǶöλá
ķԻԻ棬ҽСԴԵŮ𣬴ħŮȶ˵˳˭ܳѣ֮ʵΨһ֡
ʱ˿̣ͭ޹Уѵһ޴սΪ֮һֵСɿӶԾ򺣣ս
Ůμ̶ҪĽ꣬˳ҲǹˣĶԾְҵҲǽ
ͭս̨ǣе˻ˣǵĿ⻮˴ˣͬĿ
䣡
ƬǶڡ
ĳ߾ۼ΢һҲΪӿĺ
вŮʩΪ̨ϵĹսϺ˵ĹƷȣⳡԾƱȻߣҲӦλˡ
УͭӲȥʣŸЩֲڡ
ӴӸƬлִǰӣʼⲽ
ϣɫڶԽԽŨڱĴɽеľ̨ͭϡ
˷ǰ漸Ѿˣûô켶ơ
򺣳󣬿ȴڳһļƣΪֲ
򺣵ɫʱˣв죬һССɣҽųŪʱľ󣬸˭أ
ƫƫʱͭ޹Ϊ˺գ𼤰ս
սȥɽӵĳʽ־ȻӦ
򺣣һͷɫĶ̷ʮӣ˫Ŀ
ŭ䱳һƬ䣬ģĸдǳ֣Χתеǿ֮
һ˲ս
һָ̬ķʽԳһͷӥɱõС
̬ԵޱȣùսˣԷѣ̫ôǿˣ԰ո壬ֱӾͺȥˣ
˶о˿ӵİԵǽﵱ֮أЮ·ĳ
ɫ䣬δôҰɣ޼ɵɱǺ޲ֱӰļơ
ǳд裬ԼֵȣҲƽӣû˸Ը߿ɱ
£ɸĸоӥ˻СУ
ʵϣҲоˡ
#عζһȺ˶̲ס
ĽǶУĹײûκζܵ˼ֱ͵ײһ
һɫƣҲͱֳӶʱѹ顣
ɫƺͺɫײһ𣬾ڿ£ûƬȴ绹Ŀɢȥ
һϢ䣬˴ͭ棬ɱ߿УٵԵѾײǧٴΣ쵽ĿϾӡ
ĿķģһһǱŽ۳Ƭ꣬飬ƬͭǶк
˺ӹȥ󣬲ſʼը
һ󣬾ĺܶĳɼĶԾ켶ֽȥҪ
ûаֵˣǳ𣿻˵֮·ĽֱΪҿһոµĴţ
ɵ;г켶ҲĬˣضţ洧Ħ
ʵϣϯУڳĳҲһﲻϸӣսҲԻع·Ƿȱֲ
г̾ϢЩֲ˵ģɽλһȻţҪ򺣿ưĺ׺£;߶ǿֱǴ˵гʱס󣬳ɾ͵ԭʼ壡
һ飬Ϊпܾ飬Ȼƴ򺣣
Ҫ֪ǳоܶ꣬ӡ֤ػ󣬺ҵ覴ãӽ壬ڣȻ͵صסˣ
װҺ߶ܶûˣһȥ켶ֶҪ򱬡̾
ͭǶ㹻нֻĴ󸲸ǣһƬأǣ˳ʱǲʱϣ˶ĤҪˡ
˿̣˶ͣȫʥģ壬˻¡
һڵһֳɫƣ绹죬ٴɱһͱײǺɫմѷһһĳ֡˷쭣ͬɱ壬ħ渴ʮֲֿշ籩ûǣԻᲨƬǶ
УĴըúܶɫɷףԪҪ
ǿɲǵؿƬϣƬǶи֡
룬˲ɱƣԼɵƬӣкƬͭս̨϶ΪֲĻ֮ء
ɽֱӾҪЩƺƬȣѹƵı
ʵϣͭ޹ѾڼˣͽԵشһɼеޣը
ţһ켶ҲͽȥЩӿķƣƬ󣬾Ҳϸܵƣķѣ
ȥףܶ೬߶סˣҲϲ˴ĵϣЩƬ˵սʶûǳ
ϸţҪޣ˵ĵ⾳ڵʶ棬Ǿ͹ˣǿֳѧָȥΧĵϡ
˶ʶȣ̨ʮʤԼڵ9Ƕɨ켶ֵսֻǿθˡ
Щսȫһߵļơ
ڣӭĶ֡
ǣ뵽ֻɣԷһλǧصϱ˶Ȼ𺳲ѡ
治Ҳ߰ɣꣿ۾գһ¾ഺϻڣ¶֮̾ɫֵ򺣺ķǧĹĴĥ壬һʱ侹ò
ǶУˢһ˷ֿ˳ȥУɫ¶棬ɫصؿſӡ
˵ΧƼɵƬ裬ͣţڵѷӣΣա
ҿˣͷڴ΢¡۽ڣֻȫˣࡣ
ܶ˶ݣһƬȻӲӣֱ־Ȼ£
㿴𣿡У׿Ȼͷߵĺڹۡ
ͷţ򺣵ȷʵˣңָѪطˣѸƺָ
Ȼôǿһ̬׿Ȼ뵽캣е½ʼףʰĻˣֲûӴǶɾ磬ֱͷĻĳ˵Сܻ۶ϣٺ١

ǶУʱԶԶľҲ£ɲǼɱ
ӴŨصĺɫųصͭ滮һǣһһǰȥǿƶԵʱּƣҪԣ޲ֱӰ
ֺǿڳУоӡ֤ĵ·󣬳˳ǰ·
ʵϣ򺣶Կӵǣһλ;ǿϲɣӦǳߣǲ˼ɣ쳣֡
һ֮·ԸֲֶֺԴԭʼ壿ǣѣҪ컯ʣɽ׶ξ͵һЩžһСʲô״ڲɣɫأǳȻһλޱȼɵˡ
еǿųصƽ˵
#
򺣶̲סˣ¡㡱һӦе̬ӳȻôݵصߵݷ·λˣߵˡ
һܣɫâţըһжΪˣٶȳԽޣաٴɱ򺣽ǰֱȥˣһҪ׿­ҳϵİơ
һΣˣɫƣͬĹ⣬ȥ껪ʱ䣬ԭ
ѡãʱĿ̨ϣԾۣҪһλɵķâ
ں׷ϣɣա
Զפ㣬˫ǱպϣƬضζһ£ҰˣʱƬռȴôĲãŹꡣ
ǣ۱ףʥ֯һЩ˳γһεͨ
̬ˣϸЩģͨ۶ӣҪ׽
磿ϯгΪɵ
򺣵ΪģɢγͨҪӽɫС
ӵһʱоΣգԪ㱻ȥ뽫ľֿ
ĶУ̳רѹһвȶأԪ΢𶯺󣬾ͰȻȥˡ
һ˲ֱӾнӵž񣬲Ҫе硣
벶ҵľ壬УðԼˣ޾壬󲽳˹ȥ̤Щʥֱ紳
ܶ˶ս˼ΪΣ뼤ҵʱ̣˫עҪ춯ء
˫Ŀر𣬳ۺܾܽɣӾȻﴳͭ޹ն¶ݣһվ
ʵϣֹҲŶݣӽǶС
ϯУ׿Ȼתͷ򰲾Ө覵ףģΪҪͷ𣬸ҲҶģ
ͷ崿ģͿӴһΪͬҪ°£ްޡ
ǶУľ죬ɫ磬ڳðޱߵĺ


250 ޶ë
ӳȥˣʧһ˵У˿ʧ
򺣣ɫ̷Өֱţˣš
⡭ˣǳաڿȸ켶ɫء
⵵û£ɽȥãϾµظ⣬쳾Ưһֻʲô쿴򺣵۾ðˣ
ȫŭĿӣʲô壿
˽ԲĿɽʡ͵ĵơ
򺣵ȷʵðӿϣǴƬ򣬺ǿɵġ
˶ȥˣֳôĶ̹İɣ
Ӵ󲽴ˣһƬɫ磬ǹ⣬ĿʥޱȣҪͬ
ţ˫ĿֵϣƬ磬ȻҪ۽⣬Ĳַ˿ˡ
۽üңָⶼڵѪҪ߽⣬Ϊһ壬ع鱾Դ
أ뽫գɫƽúѡһԶΪģӣѪӿǳһԵıɴ
̼䣬סˡ
һ̷ǳҰڹʲôǴʲôƷ棬ֺա
Ƭ綼ڶպ
꣡
ӵϹᴩ£Եޱȣٵ磬䡰б
ʱǸһȥըⶼɢˡ
ţķ屩ǣڿٵأնڵ䴩һ
֪类ܲܽ򱬣ŨصĺƣеһᴩѪУں˼ʥ֮С
һըɽĶôףľҪһ磡
Ƕ⣬̨ͭϣ˶ԾȻȻǣðġ̡ˣǽ̡
ð̵ˡ˶ͷˡ
˵ͱ족˺ȵ
ţǿɫУһصӰȻճ
ʲô죬򣿣
ɫЩ䣬˫ֻһʱ䣬þӨΪʥˡ
ţӰֽģ·𳹵׻ԭֻʣɫںС
һĮһ޴ޱȵ׸֣ΪƬΨһ
Ȼʩչ˷ͨأǣ׳ֺԵЩС
У򺣾־Ǵ˼ףΧռˣ渡֣Ϊ
ǿӴޱߵͷ­ѹǺܶ䷢˿䶼ͬ·̽һֻץȥ
򺣣㴵ݣΪԼˣΪΨһˣ㣡޾壬֯һ֧ʥᴩӭֻ֡
޴𶯣Ƭ綼һεӷ˳ȥԶסΣ¶ɫƬУ򺣵ʵ
ֻҲ΢΢ǣûб򱬣Щˡ
˼ѹ㲻ϧð򱻻ΣգҲҪҽͭ޹ѹƬռһЩ
֪Ӵޱߵ׺ĮǳŴ˶û
ֻٴᴩָķĸ貣һֻڲͬơ
ƬУƼѹأС
˼ɣ޾壬Щ˷ܣ˫Ŀ䣬Ծ۲׽ԷǺ緱ǵķţĦԷյС
ڽսпӣѶȺܴ
ӲûðգĦֺ󣬹ӭ߷ĿķģʥȸղŻҡ
һΣϣֻֽײϺҡֻ־Ҷ۵һıˣѪҺ䡣
֮Ѫ
ţӾ죬ĳѪҺĳЩʱɢϣֻľ
һ̣ӲˣڲרԼĺӡǣãԷܿԵܡ
ʵϣ򺣴δɼĳ߲Ըǣңһ޶
ȷʵڵ
ӳϣȫ漤һϼ£ڲ׽ЩѪҺڽԷյܡ
Ȼ֮Ѫ׽֣Ȱп̽ԶĦҪǿ̫ˡĳ˵ôֱӽ
е磬ԷѪʳգֽ⣬˳
ţڷ쳣Ʊ䴩ġѪȥԭҪعƬ磬¾ۼһ֡
Ϊ˭ռҵ֮Ѫ;оӡǣһССɣҰ̫ˣ
ΪֹҲΪԷܵõôΪ֪У֮·ǰֻڱ档
Ӳ˵ŻӶģڼҵĽУ򺣵һָͷˡ
Ȼ˵˹ȥ︲ǣȫӶ֮Ѫ
ѪǴ֮Ƶľֻ
ʱӼҪ뷢һֶԿУĲ˶ԷĲܡ
Ƶ˼һﲻֻͶԷģУҲĺɳȥ
򺣣˸һЩеͨأգɡ
ȻɽĶħˣ±ɳȥϳѪɫۼҲں
׼򺣵ֻ֣žĴĬ޶ë󣬽ָͷȺ󶼱һ顣
־ŭǲҪǷˣʱƣֻ嶼ΣԷҲǸ⡣
Ϊ˲Ħѧֽ䡰Ѫų⣬ȻĻ¶Է²⵽ʲô
˼ɱһ·ӡ򺣵ֿʼɡһֱֱ۱
ҲȾѪˣ⣬һͶԷļƣѪѪ˻ˡ
ʵϣ泩ʹУ޼֮ôߣѧΪá
ӵԽԽ󣬶ʵС߶Ϊ˱սһζԺһѪҺĽ
ӵֺܶѺۣײ˰ӡ
ĳɫ䵽˼㣬о·ܶ꣬ӡ֤Լļ⣬ȴ·磬һʲôĹ
ԷطģѪ廹Ҫ͡
̲סԷİ飬ѪҺ䣬ȡѪܣ˶ƮƮɡ
һֱܸսȥˣĳֲõڷտܻ޿صĿº
Ӧֱȣ
̸ж뽫ϳȥȻɽĶˡ
˫ڴϣƬϣ߳ȥҪԷ޶ͺƤɡ
ԸоӣԷǴգȡӡǣ䶥ԽľӨˣɴٽӡǸһ
º󳹵պ󣬶ǻɱ䣬ĵȻҲƹء
ţ򺣷ϲ֡
̼䣬׵طͻ䣬ɽȫȥ
ҲȥԿƬ磬ͬʱ߶ĸȼǸ߾ƪҪȼƬأ졣
ɫһӻ˶磬̬ɾˡ
Է벻ϧʯ٣ҲҪ
磬ǿ򺣵ɫƣȻѪˣޱߵĺӿεδʺѪˮ
˶ݣϯеĳɫˣˣ
ðˣ֭ˣ⵽е
죡һȺŭĿӡ
Ǳۣ⵻ؾ
ֵţİڰɽźȦϸſһλɽ򺣵Ҫˣ
һƬ̨ϣҲھ֮̾ʲô鶼СΪ½ʼкжˣ˵ɧҲ˰ɣðһӡ
ںҲɫ࣬ɵ棬ˣȷʵԱȼ½ʼס
Ҳ½ʼֵ˵ҲǸذײ
ԳԬʢһЩʱˣоӦ취ύ½ʼףؽһս
ǶУʩģվѪ;һ򷢳˵⡣ͻȻ۵һ𲿷֣ѪҺܸߡ
һƺߣҲڴʱīڹ⣬ų
ţӾãǬߵˣһƬУһƬԨĺڰ
һƬأˣôçҪұƳ򺣵
򺣱ȳٴκ֣Ȼʩչط롣
ۣ磬ڵҲѪ
ڣη˳硣
ˣƬڵԨУͬ޶ë׽򺣵Ĳֺӡǡ
˫ĿѪһλӣ˺ܶˣˣ
ɽĶȻҲѪǣ죬ôֳͣȥˣҡ
򺣱˫Ŀ鵭ԭʧ˲ƵԶٴ۾ʱѪٵ䣬˫Ŀ磬Ͼˣٵ
һ˲䣬ȫãϢˣԳԽܶٶȳһ𣬲УһγԽ޵Ĵײ
һɲǣ9ͭ嶼Ѥ䣬ľ񲨶ɢ
֮ͨƻͻͭ޹9Ƕɼս¼һĮеʾԴͭ޹
ȥ˹ֽС
ͭǶ䣬һƬӨк
ţӻȾѪ򺣷ֽ³һ·ѩ׵Ļ裬ǰ
ƮĴϣԶľЩģȥ׳䡣
һƬռ䣬ڴؾͷһƶˣʥĻ䣬ƮľӨ꣬׷㡣
£һι䣬ܶ궼ûжˡ


251 ³
ɵ磬ƽ߾ͷһᴩƲ㣬Ļ׷Ʈ
ģģӽ󣬿ӰǸСͷ񲻴󣬺;ȾǸϡ
ûо񲨶һʧȥԪǡ
ӹ۲죬һЩλƣѪȻţûر֮쳣ףϸޱ䡣
ǣһλˣڲֹһǣжദ
ֻ׼ƣСĵع۲죬̽˵ȥ޶ëˡ
õǣľģҪԶΪڲŽӴӦ
սУۡͷʵ̫ˣǱɽҲǷͳĴ򷨣뽫
ȻĻÿζǴӶǴ߷ȥƣԶûֱͷȥײǿ
ǣĳߣû˭ͷ
ţȻˣûٹۿƲ壬оڤڤкĪľʶ֡
һԶ򺣣λԴ˵Ҳ˽⣬Ҳڴ磬ڹۿµߣ߶Ƚ䱸
Ӷû˵ȥͿɣ׼򱬣Ҫ峡Ϊ֪ᷢʲô
ͭǶѹƵ˫С
⣬һƬޱ޼ʵĹ֣һƬǺӣһ׹ûߵͷ­С
һ˵ľʶôǿԭ򺣵ӣͷ¶ǿһ顣
ٿ۾һ̵ͬʶƬ
סְɡˡ
ףһλʵˣɲ⣬ߵһߣδ
ǰ򺣿ڣһ
СӣðСߵͷ
һò˰ɣʲôԨԴͬʱҲڸ̣ûаǧ꣬ҲǧˣôˣҲ䵱Сӣ
ޣװתͷһɽĶ
ֳνֱ죬ô˵ҲǶͷˣֱӸ񵽱껹硣
ǰٻǰкָ̣ӹ֣͵ļһ˲ֹһ͵ϹЩûס
ɣԷΥƷ֣пܾͭ޹
ұ֪ɼս˶Ծսˣ˵9ͭǶļ¼΢Ц
ҲЦˣʲô
߲죬ȻʧЦҡҡͷûУֻǵ뿴
Ӳ˵ˣڴˡ
ûгƽյǰûȻķݣٴι֣ǰˡ
˵ͷţ˵սҪʡҪһʱƻˡ
ԴֵЩƽ͵ĻͷŻȻϾЩա
˶Ծս쳣˵9ͭǶļ¼˰޹أ
֮մ˶ֵĹ⣿ǿ˼¼򺣶ʱŤͷߡ
ȻûֻǺƽ͵˵ʵ򺣻Ǿޱѿܸоˡ
ƫƫӻһرȭã
ûһˡ
ǽŴ򣬶ԾûӳȻԷţǱֱӴ򱬾ˡ
ʵԭǿΣйϵңͨ£һΣսⳡԾ
߿ڣ޴£Ա¹̣ͭ޹ˣԪϣһֱԶա
ˣҲڣҡ¹ֱ˵˾
Ϊʲô򺣳ԾǿҲڹעһս
ȻΪ¹ֱ˵˵ûκת
ֻƣһӵǳʣٻƬУܱ
ڶˣԤΪǱסȻô
һʱ䣬ңĽ֯˫Ŀޱ䣬£սȭͷɿˡ
Ϊŷ棬˲ֹһ͵ˣ۹ȻԶһЩɱﵣ򣬴Ĳ
򺣵ҡڵķԸ
ӲˣƾʲôʹûУ򲻹ֹԾùĻֱӻ
⻹ʲôƽԣҶͭ޹ʧˡֱӿڣûбҪţԷҪƫֵ̻ĻǵͷҲûá
ˣںˣֱ⣬ĿҰʮ㣬Ϊͭ޹һ𣿣
¹תͷ
УĿӲӣͷӣǶˣ޼ɵزٿͭǶս֣Ҳݡ
г徢İС˳¹̵˵ͷȻ󣬿򺣣ʵʲô뷨
򺣿ӣƽϸּƺ⣬Ǹɴ࡭ɱˡ
ɱǳԤϣֱʣͭ޹ĽǶҪôɳֺܶڰĹɣ
Ѿͨ죬һɱͼҲʱҪûʲôɾµģ˴һӣ˭˭һأ
¹̿򺣣˵ͷĿڰҪȴҪɱ˶֡
ޱ飬һжķԸ
¹̵ţҵڣͷ˼ǣ㸶һЩۣӲⳡս
ţȻ⣬ڶйϵˣͭ޹ɲˣԤⳡôЭˣֱɱӲ
ҲһȻɽ䱸
ޱ飬һƽĴԾݻһʲô޷ɣʱ׼Ѫƴף
㲻Ը𣿡¹ʵ
⡭üȻǳ׷תҪۣͭ޹ˣ˭ףֻܵͷʾԸĿ͡
Ҫʲôۣ¹ӡ
ſھɣ
Уһ¹ҡͷ
ɫƽҪԼӵеģǵȣ
룡ĮػͷôܴӦһھܾ
ɫĮߣǾͼȥͭǶǹƽԾֱӰڳУ
һλɶţ˵ӣ򺣾÷βѪˣǻҪըˣֱܲˡҪսȥĻԷ˵ĿʵϾ涼Ԥˡ
ҪҪܵͣ¹ʵ
򺣲оֱͬʱˣ治³óԸֽţ£ôһ塣
ʱƬصգ·ͨ˺嫵棬ǹҫƬȥ
ƬʵĿռ䣬Լ귢ľŰˣƬ綼ڰС
ţž޴ӳУռ˺嫿ռ䣬į}ˣҲſֲˣˡ
棡򺣵һʱдΰݡ
ͷ¶Ȼһ֣ǸޱȹϵˣԪգԶǺĿֲ
棬ӱϱǺ죬˫Ŀǰ磬ںУӴޱߡ
ͬһʱ䣬һƬգӲϼ⣬һͷ޴ĺڿȸ֣ɢڰڿٵء
ǺУͬˣԲͷͶĿ⣬ͬ
ˣ³Ԥˣڿȸͬˣע£ѹ뷴ֱӴӣ
Ӷչ֣ףϿȸ³һж˵
ͭ޹˳¹̣һƽ͵ӣǣƾԤⳡȶ˵˵صľⷢ
֣Ҫǵȡ
ҡ־ŭעӣ¸գҲöһС
ؼǣӲսȥĻҪˡ
Ȼӣɵɿӡ
ʲôңʲô㣬ٷϻأ˵
򺣵һ棬ҲˣȻղŻǱɵֳӡ
ԴԺȻĻǿ˱Ȼһ
ѧȫϣϲûľġվŭ⣬е裬ȡһǡ
̬Ӧһֶǣۿλѩ׾Ө顣
֣ҵģ㣡һѶȥˡ
Ȼֲĵؿڣ˭֪˵Ǽ٣ǷԼǣûвҴţ
𣿡¹ʵ򺣣ƬռɼǷ˵ˡ
ûˣ򺣳ľ壬漰˵УǱ϶йܣѾͳ¹̸
¹̿һԶţȷʵˣûˡڸ⣬ڴС
һ󣬻ŴһȥͻȻڡ
⣬һӡ
УȴôĴ̶е棬ȻԤⳡȶٸһɣһ漰ıȶ
˵ףǲ޲ʣǲΪֶΡ
濴¹̣Ӧý̸ʲô
¹ӣң࿴ǺеӴϿȸ
ӵаǲͳǣҲôŹҳȫǽĹΣдСɣ
ʵ˵ʬ׶򺣴ڳһЩһЩûֱӡ
СѣҺܺ棬㵽ʲô¹ʵͬʱ䣬Ѿ򺣷⵽һȥˣ
ӿֿԤȶһжΪƥƺ⡣
ûϿȸ³Ļ治ȷͭ޹ĳ¹̻֡
һǿƵؿڣҸĸˣңǲȻ״̬Щ⣬ҪɱˣӦûʲô⣡


252 ˭û
ֳ
İС߳¹̣תͷԶһʯû쳣û˵ѡ
嫵УӴպӣƬضڵƬռ䡣
ǺУͷ޴ڿȸ⣬أ˺ڰֽ
¹ȻһЩ²⣬ΪǾû뵽Ȼ˵ӡ
жУп˼ӵȣ͵ˡ
ˣǿԪһˣ˵ʲôӡɿҲꣿ
¹˵һЩʲôЩߣʻȥˣ治ȥ̽˵ĸţֻ̾㸸ĸá
ΪؼǣУ˵ĸˣһλڵһ
ӴûгһҪԡס棬Ϊûй־ʵҲû
ڳʱĸھΪġʱһѪӦеķǷԶûŴ
ʢͽܿ˵ѹṳ̂ϳ·ΪʱûκθԤƽԣ˳Ȼ
˵ĸĸδйκϵָ㡣
Լ·ˣһ·Qȥһλã񻰸ɿǰС
ڴڼ䣬Ӷβȥڳ·ش۵ȣĸͷβû³
˶Ĺգʱ˼롰ҭò㷭ۣʱѾˡ
ֱһԶŮЯ}븽ʺʱ˲̲סг֣ǿ81Żеƶֱ׹٣ܿЦҲûб¶˵ݡ
ͷβӶǿɳģ̬˵Ҳӣ޶Ʒĵ伮ؿ⣬ͳһݺǣħѹ챦;ģһ·ɲݸٵѪսȡ
ֱעҪԶУ뿪ĸ棬ʢͽܿŴȥ޷֮ء˿̸̸ϵ¡
ʱӻͷҲһԣԼĸĺܲǣûᵽȫ̱ǸݸòԼȥ޶ԵУ·ߡ
ڣװʮƵһ
ԭͭǶѪпĵطΨһ˷ĵǣɱʵƽԾ
˳֣ԸԤȶ
³˴˰ЭˡӿǸ߶ȣǺ޿ƺˡ
һصΣУϿȸûгֵĻ¼ϡ
ڣ¹ţ֤˵ǷΪ棬ô׳һЩ滰塣
ôΪ˱С¹̼ͻҪ̽뿪˵غºģиһƣֱȻɱ
׿ΥƷ˵˸߸ϣĨɱɵʵ̫ˡ
׳У˫ۣ磬ǺƬСأٴ
û˵ǣͷĳѹָУȴ糱ˮˣȻĻ˺ܴЧ
У޴ĺڿȸǶ΢صһͷ
¹˼һ⣬ûв³ĸݡңϰ飬ӣе㴫棬ԲϺţޱȼɵͬʱҲЩ¡
ʵĺ飬ӣϰȻ֮ʣ治˵ڣ·ɻ䡣
֪ĸĸǷΪҵĹѣ˵㻹Ǻҹϵֶܽء¹˵
ҡͷҲǵĹȥҵĸĸἰָ˵͵ˡ
ΪԱ˲׿羳簵жº֣ûбҪͱˣԷĲ졣
Ͼ˶ߣûǿôߵһӵΥƷһ֮Ϊ˭
¹̵ǲĸ˰ǺǼһûἰһЩйԼһЩ𣿳ʢҵʵԸύһЩˣΪǽΪԮֹɡ
УֻӴޱߵʮֲֿңȻҲڹעδʹȥ
룬˵ʵϾ˼Ҷˣ˵صҲ֤˵ĻǷΪ档
ҸĸĿǰӵٳ߶ܾˣἰһЩ£ǺãӦɱһЩˡߣƽ˵
˴Σֹǳ¹̣Զе涼жƬռ˿ֿǿʯ糣ûʲô仯֤ӵĻ
³¹Ȼɫƽͣȴͨͨ˼£ʲô߳·İ
κһλ˵𣬶൱ļѣȻԺܲȥκһλ˶˲õĴ¼
ͬϴΣ캣У׺鱻˻УֱȻ󲨣ǿգиɳϵȥ̽
ڣ˵ʲôĸĸɱˡһЩˣôԲֹһ൱į}ˡ
Ӿ쵽վͷӴޱߵһǿƺûôԵˣ޵Ŀɷˡ
¹ԭƽ͵ףҲԽİ˼֡
ĥǲҪ˵䣿磬ἰһ£ֳҲһλˡ
ȻҪ˵ȥĻͷ꼫ϵļɵĻǿҲ
ֱġҵסĻȷʵԵЩֲһλ˶ѣԵƵ¡
һλˣǳ¹֪Ҳûɫˡ
ӽһͷ͵͵ˣǲ˵ˡ
ʵҪҲǣ䣬ʵҲ
Ȼô˵ʵ֪ǣֳҲˣһֱɱʥء
ô˵ڵĻսԵġɱʮ㣬ǣҲǰʹˣһʱƽ˾˽塣
ǣҪȥ飬ϸڸӣһǰʥΧԣǿ캣Ѫȷ磬鷳ʹˡ
ʱһաӣ죬ɱͼҲûãȻûʲô³
׼ʥͳ
Ϊһǰֳͺʹ๬ڵӪˣ֪ʥʲôӸԼȥǣǴ
Ϊֹ˵ˣЧѾ֣¹̶˵ͷº͵ЦݣȥʣΪе㷽ܾӵˮ̫
ֱ߳¹̣ǱΪá
Զ򺣱ˣߵʴ𣬳¹⽫ʱǱߣΪʸ
ڣȥӡʱȻ̧ͷǶԱɨһۣ׹ѣڶȲ
ӾãˣĿǰЧﵽˣǺУ¹Ҳºˡ
֮£¼ͻأֻԶQˡ
ĿȻΪı䣬Ǹζ
ҡӼֱ֪˵ʲôˣʱ˿ֻ̣

ͭ޹9Ƕսλˣص·ؾȻһƬҡ
ʲô£ȥ
⵸ֱӽеĻͭ޹ǲˣֶΣɽҪʤˣͻȻԤȶ̷ֵܿӳ
̻ؾһɺԣһɣ˵Ҳôһ¶峬Ķ֣սȥĻرɱ
бԴǣޣѹƵ򣬶ֵܿӴðˣ԰
ͭ޹ǵøһ˵ʲô״ܶ˶վʡ
λ԰ꡣͭ޹ܻӭĽ˵ԱŮȵ߳ٴȳһжΪʵȺս˵9Ƕļ¼ڽʥռ䣬Ҫܿͻع顣
Ȼ鷢˵һʱˣ֪һЩӦԡ
ʵϣܶ˶ˣúýͳʲô⣬ͭ޹Σ
磬һЩϯϣ˲ˣ
Щʲô鶼Упܴ˵ĻȻĻôܵһʱ䶴Ϥ˵ص£Ѹйϵж˱ȶ
ŮλԾս˼¼һϲҲ˴һϲΪˣڳ˶һޱ̵飬Ǿͭ޹λ֮áڴ˵ڤ룬ɡΡȥδʱգͬʵʲôطпܣ
ţֿٽͣ80ǰһλ켶֡Ρ棬ҸʱգĿơŽ񡯵ĳΥƷһλڶԾعȻ˯10꣬Ѻ󣬺ܿͳΪվһȫµ߶ϡ
һƬȻܶ˶֪ͭ޹ġΡ飬ǲڿţҪԤԼģҼ۸񳬼󣬺ܶ೬߸ܲ
ڣȷʵһݾϲ
ŮЦݣλһʱʵʱյ飬׼

صСУӿֻʲôλˣ
Һĳֻﲻӳлӽ̸
ʲô£˿治
ȻֻԶգ׼棬ͭ޹˳¹̣Ư
ӲˣʲôǸյĻǸԣ˫޳ɡ
ôֻ춼̫ԾˣϹʲô


253 ¥
ֻ鸴ӣѹ֪ĸţԴӡԣÿζա
Ҫ˵뺦ɣȻо޴ѹأʱȷʵõ˺ô
ϸĥ󣬷ֻ˵ĻȥЩϴ͸ˣȥʱˡ
ڣˣλ˿ʲô
вƽɫܵҵܳͨѶ
ģٴΪֻƨɣΣˣֹһγҡ
ʵϣ¹Ҳֻɨһ۶ѣûȥϸֻΪЯ豸
ҲпƼܸߵĳƷϵӣʵһҳս
ͷ˶ֻĹ
һֻﶯˣš
ܹܼΪķ񡣡˳Ϊ׵Ļܹȥͳ¹̽ϵʽ
Ӿþ飬ִ̣ҲЩʧ⧲˿̺ʺһ䣺ү
жȻƯȥͭ޹˽ϵʽš
Ȼʵʵ˵Լŵ͵˵ԭλ˷С
ֻôһɧֱܳΪ˼Ϊѣ
¹һûɸҺҪϵʽʩΰݣǵͷ̻塣
ЦЦȡͨѶΪѡ
Ӹͷɹˣ
ֻһȻӣ¶Цݣ˵һʱʵˣͭ޹˼¡
͸ӣгг徢¹˵
ԶȻ¶֮ɫûпĻ˻ӺˣȥֱǾסˡ
ţʧٴγֻ֣﷢룬ҪͺͷӴӺѡ
Ŀ࣬Լֻˤ顣
ڣ˫Ŀպʱڰ޹⣬һīˣûд
УͷӴޱߣͬڿٵصĺڿȸȴָһѤõĹ⣬ϵʽ
򺣷˼⣡
ӸϽòضվͷϿȸԸкøУؼʱ̿ס
ȻֻĬĬնѡһʵĽǶȣźա
䣬յĻȥͿˣʵڲл򺣱ѡ
Щͷֻû£
ûһӡ
ӲòЦҶǳ羴
⡣¹̵ͷʵô࣬㲻ؼУҲ¡
ӣ
ʵûô࣬¹̺澹ȻˣΪǸĸʵʱȥ˵¡
ˣ
ռ䲨ޱ޼ʵ˲ʧˣԶա
貵ɫϼ棬ӴĺڿȸչᣬǺҲʹԶȥɲǲӰ
޴Ʈ»꣬һֶӺ򺣱ͳƬռ䡣
ڹ;УӲʥ껯ɵĵ·ɫȻƽͷȴмֳء
³˲ıһУǲǺи߸ϵ飬һԿɶϳˡ
Ȼ˸ĸһжģĸĸƬУҪ𴩵Ļ롣
ʣǸԲѵˣ©
죬Ƥͳ¹̣ͬں߶ɳдĻһжᱻԭΡ
ԼŬĵУĸԶĸ棬Ѫ¼ܸ
룬һ˴Ų֡
ҪǣҵĺἰҵʱǿУԱҪ
ƽϲǣýʱȷʵҪ裬ǣΣȥˣҲմմϲطƮ
ΪĿǰһл涼ǿ¥
һ죬ǿƿԼѪƯֵĴʥɹ
عɲǣӾվͭǶһ࣬򺣸źԶţ˴˵ɱⶼ˲
µĵ9ͭ޹ⰲЩԾ˶Ŀڤ룬ûһ
ңƬǶ⣬ͭǽڣ̨ףλȣͬǰķ˸һƬǺˡ
λ˶õʵʱգһʱȴ
˳֣˽͡
ȶ˵Ůˣ͸һźڿһƻƵ9Ƕļ¼ԱȼӦĲ档
ѣִ˿֣ÿ¶Ȩͭ޹УһΡΡŽδʵ顣
ûϸ˵
Ůȥ򺣣и֪¸¿ͭ޹СΡʵʱա
һʱ˶½˹
סˮͷڿޣޱ˸УûѡΡʵʱա
ʮɫ㣬ڰĵһ켶ɽЦγԱȡ
Աߣи˳һԣʵǲ֪ôۺá
ü̫Ѩڤ˼ҿ˳棬ȥʥʼ˵ʲôô벻ˣУû
չᣬֻͣʼ澹Ȼһλʥϧˣ̫ʹˣץһͷƽ𳤷ڵͺȦ죬ҲĻ棬ǣܶ඼ģȥˡ
Ϊʲô죿ϯϣ׿Ȼʲôˣļڵˣ
׿Ȼ̷ޣǶȸ״ںң׼ҵ·ϣԼˣϣأ
δ̤ʥˣУ߽˷Ҳ޷ξ˵ֻ
˲䣬Ȼʧȥ˵Ӱɲ뿪ͭ޹
˶ˣ˿ޣЦ˱裬Ƭ̺ŽƽŬЩε
ףλδãŮڣ׻ʣˣصʵС
9ͭǶĴսδĻ;͸һݾϲǰսһڴ
Ů棬ȶ˳ǰʲôЦ캣ս¼֪˭ܹһ£дսλǿߵսָж٣
ҡ#ѻֳ̨ͭϣֱˣǡ߽ǿˣĳЩпϴˡ
ǻ˵ӵľָ϶15ѻϣ۽ڡ
ҹţ½ʼָͬڲԶƽص
ǿһأع󣬴Ҳ͵ͬ7ѻɣ⵽еʵûʲôͶѡ
죬峬ȼ磬ȿӰ˺ȳ⣬˵Ƕüᶨվڱ峬һߡ
⵸ղűͷʹޣЩڳûתǵעػӦźݻӲţɽô򺣵ʬ״
˺Ϊʬɣ
ִУ䣬ǶеĴսѾʼˡ
һΣ˶˲䣬âɣƬͭǶޱȵѤʥ
֣ʥа㣬ŽδиĴۡ
򺣵ӴޱȣֱҪѹƬ׳ͭǶ񲨶磬һѪ棬Ǿ죬ҵǺȭһССҲð֮ϣָȣ·ˣ
ͷϿգǹкûʩչһֲֺֿȭ⣬ֱӴգӹᴩȥ
ûжܣǹ⣬»ֱӳ˹ȥӭǺӵĳϴ
Ѫ̰ЩǺ֮⣬ڽǺϴûйâй¶ȥС
򺣣·ˡĮײУǹҼ䣬Ľ֯ţдѪҺ


254 һս
Ạ̊́ããޱߣ϶򺣸·
֮ޱҫۣȭˣÿһλȭһƬǿѹ
ںǹȭϯķģ޴ޱߵͭǶҵĻζǷǳ¡
ֶѪںǹУʥԸǣԭǿʢ˼£·ҪˡȭѺָۣʳָȺըӵ顣
ţǳǺӵȭѺ飬۵һˡ
ǹУӳ˫Ի֯ʥ貣Ļȥɲǣݿࡣ
ڣȻȫԸ˵ϣԣȭȻˣǵסӵơ
򺣵һ˫СҲűˣ˫Ļ󣬴߽⣬ѪǷĵǡ
ǿǵֵһ˫ħԣ޼᲻ݣ˳רƣȫ漤
ۣ
򺣵İˣԭʧͭǶıԵ룬ڴϢ޾Ǻ׹䣬
棬ܶ˺Ȼ򺣲ǿȭǴͬεĳϣܵסҪϢ
ֻ˵Ķ̫ˡ
ãǺ͸ͭ޹֮ˮԴԴ£ٴû
ٻָȭӡ貵ļ£Ƭںҡʱ
Եв˵ʹȥȭӡ˲ˣ裬ֵȴòֳ߾㱣Īľ⾳УŹ
ʶǳѹƵҲףԶܶ˵
Ȼ򺣾Ȼ·磬Ȼָˣǰ߰ѪҲ˵ڴսеĲҡ
ʵĸܣʱԱˣǹ޾ѪڣÿһϸʣͬǶȼ
Ǻϴʥµ֮ǳֻ¶ԣΣ֣ǳŲ
ֳܱ֣üͷããǹҡǳ˲ľ޴ѹ
򺣳˹ȥٴѪս
ȫ⣬ģǺԿޱߵѹһƬһƬǺ˻
쳬ļ˰ɣ尡Ǻȭɣ⣬˶̲סվϣӳܲסȭ⣬
˰ɡϾսУ֮Ǻϴ׳¡
Уֲǿպһٽ㣬Ҫˡ
꣬Ǻ⾰ͼȻõ˵
Ƕһ⾰ͼҲûãʥµľɲϣȱʧ̫ˡ˵
ʱǿպһͬһͼĪĴϣңУֲǿͼУΨ
ӶǺͼһ񣬸оã׳񶼸ŹȻ򺣴ȥ뿪ͼ͸ӹˡ
򺣺Ǵ䣬սһΡ
Ҳĵڣ֮·ϣ񣬹ǿ״̬ǿһ
ûӣڣרԳѪչţ֯ǵһڼף֫ٺ
飡
ײһ𣬳ԽٶȼޣһΣӵ嶼һζԷȭȳɰǧ쵶£
Ȼӵ˫ĿȴԽ䣬źͶԷΪһǺͼô
ʮΣϰٴΣ˼ҽ֣ͭǶڻζ̨϶ֲֿܸܵನ
һԪѪΪһ壬ĵ㣬󣬾һ̤ǺͼУҪȡ򺣶֮
ǿ򺣵ļҷˣȭ緢⣬ûӣҪ򱬡
ʲôԷУ򺣵Ǻ⾰ͼϯУȻ
̨ͭϣܶ೬߶ˣޱľǲҪˣԼײԷͼУھС
ȷʵˣûа֣˫㶤ͼڣͶ룬оȷʵǺ
˼ʣȫ⣬̽ץסǿͼеһЩҪ磬ʼᡣ
ţ򺣾ŭɫޱȣͫ׵ɱʵʻĹâ˳
ԷĵҲ̫ˣֱӰĹϣһǺ⾰ͼѪУԷȡȥ
Ǻ磬ȭޱߣ򺣺ӣʥϢֲˡȻԷôͳȫԼǺ⾰ͼУ򱬣ԷԼ
ǳѪҺ޾ǹиˣѪûаֶ֣Կ򺣡
ȻðգǣԼлһ¡
ƬǺͼеҪ硱һЩ
ڱǼѪҺεδ£ȫȡѹ򺣣ܳޱȱοѪЩλԷȭˡ
ЦûԷȡ硱ĶҪջ󣬵ԷϣӼðȥ
ɲǼ䣬ǰԷֵסеȭӡмܵϵֱӺɱ֮
ȭӡЩֱӴڶԷϣֿµѺۣаȥȭ
ǣȴҲȻľƥΪʲô˼ͣνֱӾͱˡ
һȭͷ­ȥɲ;ϣȫȡƬǺ硱ȻԷûкƳȥ壬ֻǾζͷ­Ҫܡ
ÿ𣿡ЦоˣΪ˰⾰ͼʲôˣǻ衣
ۣ
ȻȻ󣬸оʹ̣ȭͷڶԷͷϣȴѺۣˡ
ʵϣֻӣӵͷ­⣬Ϊײеľٶ֮򺣵Ķͷһ͵ײ
۵һ򺣵ĶǱ飬ȥԪ񶼱ײ𣬰˶Իج¡
̨ͭϣܶ˶ſڽ࣬󶼸о˼飬ӵԴôӲ
ͷУ׿ȻľͬʱַסϸЦǰϡ
Ҳڵд˵ںڿȸʥɽһͷײϸϵġ
ðⵡ۽˽гղΪǡ
УһͺȫԸͨ嶼Ƿģڷգһ̣Ǻеġ硱
ֹˣ׽ѵõĻᡣ˲ľ㱣ֹԱͼˡ
Ӷ߾ͼ󣬺һɴཫͼȥˣֱ˲ƣıԵش
˶ˣǿǾĶר͵Ǻͼ֯Ĳⶼܱߣ
ԴѪģͷˣһԪ񷢹⣬ŭ߿ޱȣһҪרĶ
һ˵Ǹ߾ǿ߲лԵ;ôյĹ򣬾ȡ侫ʶгµĵϵȡ
һɾȻԳ飬򺣷߿ͬʱҲޱĻţǿҪгɾ֮һ
ԪǺͼҪٻĽٵ
㣡ƽ˵Ҳڶ֣޳侫ɢͼ򺣵ѪĨȥЩӡǵȡ
ֻǵȡһŹͼ˸Ǻӽ֯һ⾰ͼ򺣵Ϣȫĥˡ
õһͼһϾ
˵̫ˣѪЩӡǵȣȻвֻعˣȴûдǸԵĹͼ
ŭĻţǺ⾰ͼԪгʧȥӰûӡˣǴûƪͷ޴ľ
ԷϵޱҪһֳնһ·
ȷʶɾˣǺ⾰ͼͷϣԶеȥϴһ飬׽ͼͨ͸
ⲻʵͼǹǵϣһķţֵǡ
򺣷裬֮ǰֱգΪԼĶʱ֣⾰ͼһܶһоǲ˶꣬˺ܾá
ɲǼ䣬ġǺϴգҪȫ漤ת
ȻַеϵΪˣǺ⾰ͼǿϧðȥᡣ
̲סЦ
ǿѹˡǺϴתȻȥо֪ͼ̫ˣӾѪⶼ泩ޱȣǺ⾰ͼϴѾڰڡ
ɱ˹Ѿ޲һжˣŭֵһնһֳһ·
Уֻ⾰ͼ֮һӡۼûˡ
սûκңޱȱͱѹˣڸˡ
Ҳﻢ£ȷʵǲģޣȻԤȶΪ䲢˱ѪԣҪսһɡ
ʵϣƬؿռ߳侲ˣʶҪ£۹϶Ȳ档
ƬѪزݣʧû˲塣
˵ˣҪĹΣС˵ӿڣԴûʲôӡ
³Ԥȶʱѯʴ˵򺣽飬ֱӴɱӣעҪһҪֽĳܺڣΪ
򺣵ȫ飬ࡢҶȶ¶ˣ}ˣͭǶѪ߰ߡ
һλʬ׶ˣ⵽е൱ĺúܶ˶ɫӣޱ𺳡
Сŵ򺣴ˡ
ˢһһ⽫Ѫͱ˺ѵԪˣԼᱣ
ˣսĻ
˶ͭ޹С
ӣһλɣȻ˳򺣣̫Ԥˣһս񣡡


255 븣
ʣУƱֵˣҾȻһλɽһλˣԤϣ񫰡
ȫԱ鲻ѣúܶ˷ܣνȨ򱬹ϵһ¸
εıȶԴΪ㣬ɶԾ󣬿ӻǸһľϲɾؽ򺣸ɷýˡ
⾿ðԺڿȸʥɽʯĺڻ̫ˣƷһλţģ
Ǻգǿףҷ·Ѿһλһ·죬Ϊ߸ϵˣǿա
һֳۣ˶⣬ҪҲǣΪսͭ޹9ԭеļ¼ҲһľΡʵʱգƽҪ۲鵽
ǳһսȷʵаվͬӱȼʣ
ͭǶУ峬߽У٣˿ֲ´󣬾˵
ʵϣڵ壬ڹơ
Ȼ½ʼ׿Գս
½ʼ˭
Ȼû˵ǰ캣ֵˣعƣսָ15ѻ֮20
Ƭͭ޹9㶼һƬӣܶ˶û뿪С
˶ϿɣһսУоʣѱҰʮ㣬ǽǿʵϡ
˸пֲãսǰ򺣣³ӥСƵģԸ̬壬ȷʵаԵʱͽ򺣸ڵĦˣʰޱˡ
ʣЩۣЩޣĶУֱģƶ۵⣬ʹ̫ˡ
ʱжôĵ뽾ھжôľɥʧ䣬켶ְҲͰˡ³ԳѪܵĻǺܴ
ƫƫ̽ԴͷϽһ֧ţǿֿȻû˵ʲôֱЦһȺ˻ðɣ̼Ĳᣬ޲̸ɵ
⵵ǵʲôͷϵ𣬾˻ٵģԼ˿ޣĻ³ɽĶڳأ
˲䣬ɷˣҪȥңһ³ֱǡ˸һ壬ȫˡ
ȷʵرͷһײķ飬ҾҰʮ㣬ĸ߹ʱ̡׿Ȼڣ֪ǲãؽͣҲڴ̼㣬ĺͣʮǿƣʵǷ
ûͷȻҺ㣬޵˾ϲԵԸ֮ȣͷҽʶ£
򺣴ܣ˲ѣϢʹͭ޹֮Ƕ䶯ô˵Ҳһĳ
סˡ
ڵСװкպβܣ޶ͺƤˣ޶Ǻ⾰ͼ侪ˣȻֱӱӰᣬΪС
˻Ǻ⾰ͼȻУʥµľһ֡Ǹӽյ˴컯Ҷ³ˣȥ뻹˰ɡҹţͭ޹кƽ֣Ҳᱻ޶ë컯
һۣ֮ǸһΪڲɣ³ҲûϷ
ͭ޹У졢ںסǲ⣬ϵǣҪʶ½ʼס
һսô½ʼҲűôעˣЩйϵˡ
ǣһжмѭЩУͭ޹ˣԳͷˣӴȺֶ½ʼס
ڴս֮ǰ½ʼȿҪ
˽Ƕ⣬дķˣ׼һ½ʼ׺ͿӴսһƴƣĿ⣬Ūһ̡
ȻˣԼԬʢһȺˣʶһ½ʼףⲻţ½ѹװɣ졢ں׵˲²⡣
ʱҲȽæ˲ˣͨѶʱ𣬴඼ʶ
ȻЩ˶ʶӵģҵɽ
˭۽һЩ̵ĵûô죬֪
˻ܴ󣬾Ȼͨڿȸ켶һ
⵵˼ɽĶҪʶһ¡
գ˭⵿ͨѶϢ֣һĨڣȫʶ
۽Ҳ¶ݣɣ㶼û˵𣿶̵ĺĵӡˣôŮӣ
Ҳӵ֣ҿŮۣˡһϢе֣кҹ
˻ڰɽ̽˴Դҹ˳ΪŮҲΪħŮģÿֵСĵ㣬ˡʵڲУкҹŮɳʱ򣬺һȥҪûʱ䣬ðᶼУ
褱ġ
۽ֱЦ
⵸̾ҾͷˣɽĶڹˣЩŮԵӦ¼ɣ
һĴӣɽ˶̫Ҫ׳
ӻû뿪ͭ޹λܻӭĽ˵ԱŮк˵һЩˡ
磬ҪμһЩսϯһЩȣȻЩԼԸҲԡ
⣬ҲźڿһЩ
Ķͭ޹¼Щ伮𣿡ʵǰѾţдرйʥԼ߾ȡ
Ůͦ㣬ഺЦŽͣҪ۽ǶĻ֣Կ׸սʤȥ⣬лᷭЩƪ¡
ҹţһ󼸷ʱͭ޹ͻѡһսʤĶְɣ˵
Ůҡͷϣôܣǲԣǿ׸磬ƾʵսͭ޹ϣںѾ㵱˺飬еĹ
˵׸κУҶΪͬ޶֡ŮǺܿȻָ֪ڿĸͭ޹У°빦
Ӷݣ˵СҲҪ裬˽ͭ޹̽ܲźá
ʲôʵ
ѽŮë׵Ķ׼Цݲãʮѩβͺ
ţȻ
Ůҡҷˣ΢Ц׸磬ÿͭ޹ԽӴΪ˵õңȥΡʵʱգȫͬ
죬ҲǱ˸ŴΪͭ޹ӵĺ
ĥҼȥҿһµõǺ⾰ͼǺϴǳϣһӦÿкܴջֱƹء
Ůд׸磬˽º˵ͭ޹Уʱвָ߲о½ʼѰԾһ
ӱ˼عãȵЩ뷨Ҫճˣôжΰȫ׵ݻһ½ʼ
иָ־ƪȻֿ̨ͭϵⵣǸ֧ŵë
ֵܣһЩʶ㡣ɽĴ⵻֣
֮ʣҵ񡱺ܷæܶҵͷˡ
ڴʱϯиһ£߳˾ɫˡ
λ񡭡һλˣг
ʲôλһλľû뵽ʵڳԤϡ
ʥġգ˰дֱӿڣ˵ݺǺ߸ϡ
ӻͷע⵽ϯϵĶɫ糣ϲǣȴһ궯޷
һλλ绪ˣԶԶؿӰ캣ʱĸƷﶼ˹һͷ


256 Դ
ƽͶͶ㶼ЩƮ죬û˵ǿѹȸС
ͭǶֺ쳾ŨصĵطȴȾ˼̻о룬С
Ϊˣֻ˵УҪйĺ쳾̻ɳ
ƽûʲôˡ캣գû潫˴Զǿա
Ҳ׶ΣճģҪʹˣκΣ̨أͳˣ׷֮
ܹһϳҪΪϵЩƷʵ̫ˣ֡
ʲô״ô߹ˣԭΪҪ뿪ͭ޹ôˣе̨·޺ۼŶԡ
һ̣ȷʵе㷽ǿװԼҪȳ״ǲˡ
ͭǶܶ˶û볡أȫ˹˵Ϥյݺ󣬶о𾪡
˲֪ţֻǿϸ壬ףʱӽ
ɽĶһսգһ˶ˣ̾ζĽ
ʵϣӸڲн
ʱ˵㲻Ҫ
Ȼ߽УԾǳ
ϯ϶ʱһɧֳ֪ţˣʥݷǷ˾ʶӣ
ֵǰעڶôõŮӽˡҲڴеһԱ֪յݡ
Զ̾ȥɽĶŮԴûˣ
һԴˣճԾ棬˺ڿȸʥɽһҪ˵
Ů˿ȷʵڰɽ죬˵ʲôһģ챻ˣ
վδֱʡ⣿ڱ¶Ŷԡ
ͷɱͼУ֪
ڶԷˣװûС
׸磬ġŮЦתؿڣλƯ
ȻʶգǲԹɫ˵ı»ǳһģгעߣʶ˶뼫䲻򵥡
𣿡ӲɫغŮ˵һ䡣
ŮֻЦѩ׵ĺβ˳
ȷʵĻˣԪƽͣȻؿڣλǡ
ϯϣָͷ˵ûҶʹɫ𣿻ҽйϧûǱߴ񲨶Ȼ϶ᱻս
ӣѱҰʮ㡣ˣ͸ۡ
ǻɺ󣬿ʼñˣ׼ʰӾ裬С˭
֪ĳˣ㺰һλΪ͹׵ˣ˸С֣
յûʲôƽںڿȸʥɽˣ
ţȻȻгһʹ޹أΪ˳ͷˣ
ͺ˵ˣˣһѣӳȻû֡ңõѣͨѶ϶Ӻˡ
ƽ͵صͷаɣƪҹȥˣҲֻ뿴㾿Ұʲô̶ȣһ棬Ҳһ
аҪǰ֪㣬ݵĻҪɣҿñӣ˭˵Ҳᶯ֣
ţҪҳ֣տ
ûô飬Ⱦ̻һվҲ֣οңʵдɱɱˡվڽǶУǱȵġҵǣưâЬǿգʱ쳾ɽ⣬°ãĲСӸ̾˵
濴ȥˣղŶɱ`˵ԼҪ⣬˼
ͬһʱ䣬ϵڡڹ΢̡ԳȣһȺ˶л˵
տһۣתƮȻȥ
˽ӣˣо
龪һӵ˳߳ʱһȺΧ˹˾Ӷ࣬Ҳкܶ಻ʶĳߡ
ֵǿ԰ʤʹ죬ǱˣһڶЦ
ڳбϮЩЩִ߻һЩˣˣԲĻ
ֺãҷ·ѾһǿյĻ棬עҪΪˡŶǽˣǲ˶ķǮ֡һ
ʲôţ񣬶ķʲôӲ⣬˵Ķ죬ҲûһøС
ҲֻЦӦֵطˣĺĳ̶ȹƲڽǶ
֣ͷһиСۻᣬܴȻڿȸʥɽļλҲһҪһЦ˵
Ȼѹ֮ǣһŮҲ
΢Ц˵˭ŵû˵˰ֻ˵ȨԵӷ񣬱磬ʯϰǼڻΪǼӷ
ԶһͬеŮӣϷһʵĹ⣬߿΢˵ͷ
⵸Ͻܣɽ˶뷨ӣλӣǿܴ
Ĵ£˽ϵʽӾдûȤȥ̣
ˣպںڿȸʥɽǽǡ
Өֱ֣΢Цסӣû̸Ļᡣ
⵵ֵܣЩӦýӴ£رΪѡģҶϵʽ
£ʲô״ʲô¡ʧˣͬͭ޹ҪˡӽҲȫдʡ
ôೡͭǶôû
ţԼ俴ɢУеӰĸоģİĳֵʶ
ų볡ͭ޹ȥ˸ĸоʧȺвˣ޲
ŮûʲôҲǰװȶɣ
ŮЦŸ֪Իֵʽ¼ںڿˣһ֮κεطͨãҶϡ
˽󣬻⡣
ҪǺ˽ԹףǶȶֳɱϵ͡
Ҳջһʻ֣Ϊۿ˴ΡƱ۵ȣǳˡ
ͷһͷûȥеһЩˣǰ׼ңһҪá
׸磬ʲôҪ𣿡Ůʵ
ӵҲ֪Ǻ⾰ͼ׼˵Ҹʺ־ƪҡ
ۣ
ôͭ޹߳ռˣܳѪֻ֮һѪ˳
ؿһӣתˣ֪֮Ǻͭ޹ҳֵĻûʲô³ֻܿסˡ
ӵ˺ܾã9Ƕ˶ɢɾˣŲ뿪Ȼֱǰ
ͭ޹Ļ֣ӲͨûɲԴϴûʲôãõһʱתԼĵ
ʢպſʼô˻ᣬв¾ƪȡƹأһ¥
·;ϣòһЩı䣬ѻһ·ⱻΧۣǳҪ鷳
ֱƬҲȷͻĵĵط
һһϣвٶ̺ʱͶˣҪ򣬿԰Ǻϴ
ˣأǳ޸ĸϿϵʡ
λ߹·ҪⶼƷʵɿϣ޸£ֶ͵̯ۡ˵⡣
ƷߣǵãǣЩȴʵ޸ĵİȥˣҡ
ڹȥƷʺõȷʵ˳
Ӹ̾գ޸ɽ޸ʯ飬ûã޸ɽϮΥƷ٣ݻƬ
λɿϣڲδź̯λʵܸߣΧһˣκ̯̫ߣ˲ࡣ
ϰ壬Щʯͷôѡ˼飬ԾۿЩУֹ̺Ũ˿˿Ѫ൱ľˡ
ţ⼸飬ÿһҩһѹҩ̯ظ֪һӣȻ䰺
̯Ǹ˵ӣǳס֪ЩѾֶ߱Σ̽ڲ֮ǰϸˣÿ鶼зݵļ۸񡣡
̾ϢԾۼˣˣ޸ǿԵϿϣǿոؽ֪Ȼжרҵʿѿأǰʯͷۡ
ֵ̯λǷ˹ǿȥ޸Ŀ󣬲ǱߺңҶ֮ء
ϰ壬׼һЩ˵ͼ۰ɡҲ뵢ʱˣ֦׼չƹء
ЩУֻ̺ܶ࣬ѡŨʯʱûȤ
ȷҪô̯ࣿһΪӰкȻһǼѺһǳռۿϵķ֮һΪһСɽͷˡ
ӵҺļ۸Ҫ𣬾Ͱ㴦ɾҲȥ֪á
գ˫Э飬ӽյֵĺڿڵĻ֣һĸɾ
̾п̫ˣƴãô˹սϯƱߣһЩʯͷһصǰˡ
СѣӺѰɣԺкʯͷˣֱ֪ͨ㣬ȥ޸ҴȥĿ󡣡̯鸻ܸˣһķ֮һĿϣǳ⣬ˡ
ãϵʽתԶȥ
г¶֮ɫ˭̫˰ɣһôϡҸоЩʯͷ
ɽĶӡһλ߿ڣ˫ĿзҫӽʧıӰ
ֻǴ¸Ļòûпıϵȣֻǲ뱻ΧۣϸӺ󣬲³ݡ
ȥɣͭ޹ĻıȶһսĿӣȻʯͷˡ
ˣ˳򺣿޶Ǻ⾰ͼ̺ʯ붼룬ȥ⾰ͼˣ
˲䣬ǻԭࡣ
˶¶ɫ̾ѡ
죬ͭ޹ǹҫۣ޹ķգǺããĹ£ǳ֮ˮ
ܶ˶̧ͷͭ޹ڰ˽ǹ⣬йصľƪ
ܿ죬֮ǵ˾֪ˣǺ⾰ͼ澰ĪҪֱˣ
Ǿ̾ͬʱо򺣿Ǹԩ֣
ۣ죬̧ͷңʱſѪ


257 ֻ
ڣ۾ɳѪ˿Զ޹˵ѤãǶ֮⣬ããĽ׹䡣
˶֪ô£˭ǹйصľƪû뵽սȻֱ塱ˣǹⲻ͵ͬվ䡣
ĳ˵ӳ˺սĻˣӰ컹û
ͭ޹УһڣͭǽԿķţȫˣӿŨǹ⡣
ȫλģ˷ʹããǻԣ۳ճĳʣǿеɷ󶼿ˮˡ
Уȫϸˣǽڣ鵽ǰδеУޱʢ
ͭ޹˻Ǻܸлģ̫ˣĵǹʮǿǻԡ
ԭǺϴȱľǿеʣϿ֣ټң׽⡣
ʯ̵ޱŨڳԣټͭ޹ǹ⣬㹻ˡ
УҺ̬֣ˮλǣֱûʵޱ
תǺϴȻžΨ壬ϴȫ¡
һʱ䣬ӵѪⷢĳĪı仯򣬸䣬ÿһϸУһŴǣתǣǻԡ
һǺϴȻʽɣĺķҲ赲ĽŲ
ǹˮ񣬱ȫϸգЩԽĲãɢ
¡¡
һ̣ǻ͸ӳյһƬͨ˴ʱΣա
˵ⲿĵˣһ׶ξͻⲻסпܻ
ΪÿһϸУԶڱǣӦһŴǣʵ壬ȫһǺµ
ֹܶУֲ˶ãѪͻѺֱۣȫ
̫֮Եˣ
˵Ǻϴʵɷ壬˵Ǻдڵĸɷĥ
򣬿˱ԵĶ
ǻԣҲź嫴дڵĸɷ䣬û壬
ǹ⣬ʵͣ޸塣
ڣǺϴֳĶС綼Ϊ޶ͺƤǺ⾰ͼû˶롣
ڣϸУдǶڹ񣬳УǿӵһѪ
ȫ£޴޴Ѫʵּ˿µϴǿиɷ壬ͬԡ棬Ȼܲס
Եķʽȫɱ䣬ȥµһƬ죬ȥ
ȻǿţȻҲ·
ڣȫ£ÿһϸУǻתĴǶڸŹĹУѺۡ
ۣ
ɲǣȫѪ־£ϸ΢Ƭ塣
дǶˣӵϸڣǹⶼк˳ɷӿȫҪˡ
˲ıңϸڲڰȥΪԶӦĴˣɷˡ
ҵǿסˣǣδڱ̬ˡϴȫȫңҵԭʼ㹻ǿͣȻȻ
ǹ⣬ЩǺɷתطٴνû뼡塣
ǹɷڣ¹ǣÿһϸ֣ǳɷ塣
۾ƹˣǳԵƣоӿȥˣ𻯵ɾ졣
תȫɷ塱ϴոһգ긴һȥȻǿޱȡ
ҿǺ⾰ͼ
Ȼû㣬޶컯ֳǺͼ£ڵУǶÿһϸеɷ
УͼʵϣһжˮɣϣȻڣͨһ
ͬһʱ䣬֪ʧȥǺ⾰ͼʧжôⲻǹжԷĸ౻
ȷʵǶ򺣵һ·ǰ޹⡣
ǺͼӵУȫڣǺϴһģڽЧ˵Ĳ䡣
ǺͼˣҾеĸɷա
ˣ䷢һſɷ忪ʼɱ䣬ٴξһʹ࣬ȫҪ˺ˡ
ֱɷ⣬ǰڣѪϸУǹɢɷ飬ǺͼӵЩ磬ЩϸܵеĴǡ
ţ죬ɷ屻һѪȥ⣬Щ·Ҫɱ䣬ڲģס
ݣȥɷлÿһϸжһԼ
Ǻ⾰ͼ壬ȴд⣬ڵʵǿչԸЧǹɷʱ䡣
ȻǺϴǺ⾰ͼʥµͬһ߻ܶӦ
Ǻ⾰ͼĲĵɾкڣǳô򵥡
ûǼУһҹȥͭ޹ֹͣǺɷʡ
ʱЩ̺ɷʯˣոɾЩڲ̺˿˿Ѫݱɷ
ǿߵѪ䣬ò޸ɽλѪǿʱµİɣ
Ҳһ˵޸ɽδ뿪ˣֻһ߻ص
վоʵʽɺڡ
һʵֳɱ䣬ǰеĶڣһ죬ݺǺ˱ȼ磬ʥ
׼𣿡ͻأ֣ӲֻϢسˣߡ
ûԸ֣˿ܻᱻһѾϰˡ
ôˣʵ
ȻоЩԾֻǰ̫һʽֳء
ߺգż֣о񲨶ڽԤ
ȻֹͻȻ͵Ī֮ҪȥɲϹڡ
ֻߣһ˵ľҪԣǵùҹʱӱ⣬볡Ѹȥ⣬ǰǰһ⣡
ˣֻʲôëĹϵôǰӽȥˣ
ʲôˣʲôֱ˵˵
ǵûй϶ֻǳʲô
û£ǹġֻ˵
˭û£Ĵβǹҵģǳģ
ʣʲô״
ֻ˵˲ܾһˣףÿһСϲܻЩ⣬һŪþǾţײ
ĿɿڴֻپϲҪʼɷΣˣ
ֱ죬ԵĻͺ̣
ֻҵ⣬˰Ҳ֪˽Ŀ飬ȥأ
ӿȴ㣡


258 ո
ֻûͣʱÿ΢ҲֻҪ˶ã֤Ҫ¶ˡ
ֻġʺ򡱣˵¹ʡпܻٵȱϯ
Ҫʲôһӣֳӣƣʵ޼ת
벻ذ͵Ī֮أǾͲԿұ֤ȸһ£веѾֵǰҪˡ
֮ǣμһʢᣬʧʲô£ѹҲ뱻֡
ؼǣڶ֪Ҫȥǰ·Ρ
ʲôʲôˣǳ顱ѹͲЩ
ֻҲ֪ҴǧıУôһƱʣƽģ˵ƽһѾбҪȥծ
ޱ֣أҷģΪ棬Է顣漰˹켣ҪȥӦ֣ӱܺ͵ùҹҪúܶࡣΪվҪȥԡ
ôȷʵܻˣӶЩûˣ벻ӶС
УֻأΣգܿӣǣἰӦĵط
ĥ£ʲôǣ
ûǳʲôˣӦоȾû
üͷӦס˲Ŷԣ뱨ҲҪ£ô졣
ڰλˣҲڣҲԶأϺڰܵʱ
ոռ޹ء鶴èλҲ뵽Գ屻޶һëʥԳҲԸôңҪ֪Ļһɱˡ
뵽ĬĬȥͷϵļκӽµҲ٣Ҷ͸߸ϵйء
ֻԼһ룬ǷʲôصİĵǷв˵ܡ˵Ļҿ԰ϸݣ̽˹켣Ҳԭ򣬹غδ򡣡
ֻ죬Ļô£֪ʲôʲôĿģ㾿˭
ֻĻܽʵƴдŻ顣
˭ˣֻżȻ֮ǰֲû˰ߣԣˡսһöɢֻڼ¼µĲãʱӰЩ͸ǿд
ӿǰЩ˶ûʲô³
ˣǳߣеˣ;жݵİߡֻĻо
ɫƣ˼ԺҲ߰ɣ
û˼ֻ񶨡
ֻһͼУһЩݵļ¼ԻչʾʵǰκǰǰεȲģƵ඼ֻǳ}ˡ
˵ضΣգ̽һš
ֵֻû취ңˮĳߡ⣬Ƕ˹͡¾ΨҶ԰ǰС
Ӳˣ޷콻̸ˡ
ֻڣϸһ룬룬ЩԼ¼ǣǳпܻŶˡ
Ȼӻǻ˼һ£˫üǹŽ
ӦŽĸǸ񻰸ֻҪЩδɵĹˣ͵ȫĵطȥΪսһʱ䡣
ѵʩ֪ƬˣҪѰھʥʱѾˣϣڳĶεıǨУģĪֶΡ
ȡˣΥƷаûøηܷһɱ䣬ʵ˵ֲˡ
ʲôطûټ봫šʵߣǹȥΪʲô˼⡣
漰˫ӪĳЩĶɼǶҪĻŮ֣Ҳ̵ȻʥӣŮҲ
˹Ž˭뵽ֳʥԡѪɱȥ󣬾ʹš
ϴΣ캣ͷӴϹ꣬Ȼ׽ʣӾѺľѡ
òйذɣɴй¶˸ţ漰˺ʥйص
ü룬˲䣬ͷ뵽˺ڴһʥԺ£
Ҫй׵Ļ⽫ص޷ܵĵز
뵽ЩһͭǶսĻʱһˣȻòͬʶʶǿ졣
ԭϵ治٣Щȷ඼أ˭ܲ鵽ĬĬ˼
վͭлǣ׼أֻܸܲһЩʾҪȻ治ôε¼
ֻżҲԵͬôãҲȻҾ;İ㿴һֻ￪ڣҪһ
⵹ǳӵԤϣӡԴԣڿԣʮֲס
Ȼ˲ĺøУð׹ˣΪֻҪΪ㣬ѡʵĽǶȡ
ƺҲ֪ԷҪðˣ̵ţɲΪա
ʲôýŵģֻ£㵽жǿɫƵ˵
ֻƽҪꡣ׼ʩˣҪ㰲Ŀ򲻿
ôʵ
볢ԸĸաֻӦ
ӣ
ˣӰҲˣڻ翵ĸգ˰ɡ
ֻ￪ڣ㲻ҪԲֻǾһ£˵һϵӰ죬׽ģĹ켣
ţ˰ɣӶǸҲǸеס
Կûʲôʧɱͼ죬бҲ޾塣
һճĶֻԼܿҷΪҲҲյǻ˳ײ¶ĸֿܣԼֲ켣
ʼˣɣĿΣգһֻﺰ꣬һ﷢һƬ貵ķġ
ţƬشͱˣĻɷĹݻΪһ⻬ľӣӳճӵӰԼйص¡
˲䣬ɫͱˣ
Ϊ澵е£ޱҪĸĸˣУŻ˲ʧ
ţعŽĺľ٣ͣ˲䣬ʮģϸۣȥ
ĺӡա鶴ˡһЩصˣҲһ
üЩղ¡
ಶĻУʱպ븡۾ֹһòЩԶȥȻ󣬽ӡŵ롢ܡһȺ˿תȻҲˡ
ݣε˺ЩйأסܶˣЩʼûϢ
ֻżȻˣţӦǹŽеĳŵ£ʵͣɢ˸ء
ţϡڤѪ˵һн㣬ᦽǺ
Щ˺ϵ̫ˣЩͬĸ¹ǣҪϹȥ˵ľʵҪ˼Ϳϡ
תȻҲϹ꣬ʥԺľк׵̨
ʱ䲻ǺܳϢܶĻ͸ֹȥˣȫɢ
Ҿˡֻﲻٷ⣬ָ̬
üͷԭôε¶ˣֻĸֽ飬ǵЩ˺Щˡ
Ȼ˴˵ľ񣬲һ漰ЩϤףֻԷһ
㿴ʲôôֻ
̾Ϣͭȥ׼볡
ţʱأͭңҪϵ£Щš
Ůһʱ֣ȷʵǷܵԴĸ⡣
ҪչأҲһ죬ҲգҪҡ⣬Ҫǹˣֻ뾲򷨡
õĿ׸磬û⡣ŮŤ֫ȥһʱ˰š
ţϵ⵵ˣǣչˣʢῪʼǰЩż˵Ѱ
ͭҹرգսۣս죬һ׼
֪Ҫȥʲôط볡ɲǼ䣬ԪϢˣòҲȻͬˡ
ˣֻ
ߺգţֻ﷢ĻϷһɫУŻתԽԽ


259 ź
ɫдԽתԽ죬ԽԽݻΪһţͨ
㿪ģ׼ҵԼţӿֻǵžͭУߣһܽȥ
ѡ񣬱Ƚ볡Ҫãֻʾ
һˣҲƽˣһžȥˣɫţ˲ĪУһ·Զ
һ·ɷɣʥŵϣԴ󣬸ı켣
ңʵ
ֻȻ㴩йӰ׽мٳˡ
Ӿòζʲô˼Ҳ֣ʵҲң
Һ㽲ƽģƽһѾбõ˺ܶ࣬ѾǷծ⣬ȥվ󱬷ʱ֮ӣдͷ
ûϿۣΪһ߿漰ˣŲᴩǵء
İǣϾ·ƺͣ˲Զûʲô⡣
һᴩգǳʥֻ˵һ·Ŀĵء
ǰ·ƺֻ
ӵͷһ
ֻȻҲҪôãһжпܡ
ͻȻ䣬Ȼ汻ֻѻ˵ˣ
ţԾ۹۲쵽·ľͷʱһ̲һ̲ɺѪҺһڴաѩʱˡ
ë켣ԣҸо
ˣ
·Դ𲽽ӽʱһǺ貣һƬǻɵƳ֣ͻأص˲Զ
һ·Ӳ죬˭
ʱǹҫڵǺϴ⾰ͼͬʱգԶתʶʲôˡ
ʥģԣʲôӦֱţⶼܳΪһ׮
ǣݴλʥ˲Ŷԡ
ɫƲãʥҪѵλʥδĪӦҪΪӲɣ
Ͼƪ㼸˿ɣһ㡣
Ƶ˸ǻӦѰֻʱӲſƵı󣬾ɷѪ죬Źˡ
ȥͷƤ飬ʲôƪ漰ʲô
Щ޹زŶԣǺϴ׿Ȼ͵ģǺ⾰ͼ򺣡͵ġ
ֻҲȻ߹ģⶼУȥλʥʲôľģ
Ӳ˵ʲôˡ
ģûرע㣬㿴ɫƲһξ𣿡ֻ˵˶ȥʥµĵͳ봫˼Ӵǣˡ
ǰߺԶûܵǰǻС
ಣ
һӵĶϻ˹ȥһλεĴӣ߳ͻأг֣͹סԴߡ
˵ңˣĲˣ˼
ܿλεĴӣǵȥ㹻ˣһĨ˲ê
ŵϣβһֵܴߣûУôùͣ޺۵ߺ͵ùĵ߸󣬽ˣ
·ϵߣյ㣬Լ˵ΪҪêߡ
Ӵȥ˽ֱֻӵⶼʲô˹켣ػɣƭˡ
ˣȻأɫвˣ
ಣಣಣ
ֻѩĴӣطһêǰҲϳûҫޱȷ񣬿žͯ}ˣͷƤ顣
ҪǱêУֱӾǰ͸һѪ
Ӷܣ߱ˣԲȥ
ʲôһ߶ƶĴӣһֻΪʲôõԼ̨
ʥʱŴĵͣõһ飬ȫȻҲաֻӦ
أʵ
ˡֻ֪
ûӶ˵ʲôϣһǺƽͣͲˣŲƵա
һߣʲôˣţ˽ⶼʲô˹켣
£ߣˣ֮ϣǰδ֪֮ء
ֻ㲻˵Ⱦûôһһĳ㵽׶ʲô£
ô֪ûػӦȻִϽҿţҪȥˣ
ܾãף׼жϣȻȥա
СģֻûӦŵ£ȴΪԤˡ
һɫĴǵأסգ׼ͼٳ˹
ȥӶߣ̫ˣ˵ûϹҲͰˣˣһңǣĸӪߣ
߼Ҳ߯ˡֻ̾˵ĸпڼ
죬ҿţŹֻһܹöˣʹһٲɡ
ڼٶܣط̫Σˣ˶㹳ܵˣɫƴźɷԼѪûһˣǵء
ͻȻǰһڣ⣬ˣ
Ӿŭһ޴Ĳװȥˣģסһǳɣʮֲֿ
Ҫ߶ɱͼҶ죬ɱȥ
𶯣һΥƷŶ쿪ڣûиգ˿кεظ֪ӡ
Ժҽõı졣֪ɱƬռΥƷӦ
ǸϽӰӽ߬Уֱӹͨ
찵еӵĻеˣҪƴУӦòԶˣᾪȰݷȴڴſɵˡ
ˣ͵һ
ָôˣӹĵʵ磬ᴩʱоŴѺۣ൱ֲ
УָˣŴѺΪϣƬĹڣҸоֻǺķѵʱ䳬ҵԤϣЩûԲ
Ӷݣ߼鶼߱ϣҲˣӦһʮ־˵ɱ䡣
ˣƲڴôˣȫԤ֮⣬ȿļģ˹켣Ӧûֻ淢
ҡ̲סˣңֻ˼ʵؿ˼߾˺ۼȴûи
ͷһԣҲǹʲô״ǹӦ
ֻˣ˲·ǼƻߣԤȫһ˲׽
ӱˣȻûˣˡ
أ졣
ȥˡĸĵһƽظ֪ģĻ档
Уɫг֣ŻֻƯ򲼴˸գȻƻعˡ
̬ըѣԻֻ·ˣȻԼȻءˣһû˵ӡ
ģ⣬Уʲô޹ˡ
ͬʱͨӵĸ֪ʶգٶޱȿֲΨгΥƷܸ֪ڴⷢ¡
лͷһ侲ϸƬռ޴ޱȣһСƬǿգڲ˵Ĺ
ʶⲼЩ˲á
ԾԶЩ˵ʮӴЩͬһɽô׳
ҲЩޱȷ˵ѾˣԳѪг죬ճ˲ϣܶ
Ƕ֣ԺףЩûв֡
򲼴˰˰һЩطפ۲죬Ȼüͷ׽ôʲô
ˡѣٶ̫ˣתۼͻع飬Ŀĵء
߬죬ɱͼʱ׼Ѫս
˵͵Ϯɵˡ
ڸУַĹ䣬׼ҳȥֱ֡
ˢһ͸һԶɰڡ
ҲΥƷ찵ӡ
ֱȥڱĳӣԼ侲⵽ʲôطдҪڲս£ȿǵѣǶȱ֣
ܲ򵥡Ӧ


260 Ϊ
ǵصĲɫӣ֮ûмȳΥƷ
ɫأˡ˼ҡˣȻҵ׵ж
ڿնȥɿڣ޺͹½Ƶģžȥ
أԲһͥǰ߱ΥƷϾ
ݡУ׹䣬Ŀԭʼɭïܣ٣ɽبû
԰ӺܴҰг·һЩ߼찵и֪û
Ȼ²⣬;йأһ˺ʥйص֮ء
ΥˣǲôأΪһλˣվԶһۻĴɽϣ˲ӡ
жϵӦֻǳߣ˵ߣΥƷˡ
ɽۻ룬¸ӣЩ޺͹Լӣ࣬ռĲˡ
ԶҶԷԭģ죬һʱӦˡ
ɽϵıͦɫ̷δִװٽΪ壬ʱǲ䣬¶ĳŪ֮⣬˲ȥˡ
û̧ͷȫͨ촫ͻ棬֪ˣԷڿʱѸʧЦݲôơ
ҺͷޡࡢȲһʲôͷ˼⣬ʲôߣΪûн
ʱѾڵ棬Աһͷɽ޴ĺܣ۾һƾĻˡ
һͷǳ켶ޣƾ޴һƬصĺɫƶѹ䣬ֲŹ
ӱܿûҪͬ޾һûУɽ˾˵ĵʥĵ̡
ֻ𣿡졣
ˡ쿪ڡ
ԼƽԴ֣ʵڱֻ˸Ǻ
ԼԭߣżȻ¼ӦȥԳƽ˹켣һıʡ
һеȻֻ˵ʲôЩ볡Īò׽ˡ
ðǣֻĸվˣûЩ
˳һⰡͭ޹Уɫһֻصҡ
ʵҲżȻмѭͭ޹һսʱ˶ϣע¶ˡ
ֻ︴̣оµĹ켣󣬲ͭҲһƬ
ΡĴɽϣͦ۲ķޣֿӣӵо֮ʣ⣿ǿ֮һͬܣЦȻôǾͻΪ԰ӵࡢ֮һűΧԣǾ˼ˣǺǡ
϶ͬˣЩŵȴϱǣͷҰ⣬ɱ߶ˡΤƽ˵еɫƯ
Уϴӣȫ̶ɱ⣬ȴòš
ʥĵ̣һǳȻǾ鷳ˣ
Ϣһɫƣͬû£䣬ֱӽ·صһоʱ⣡
վδгΥƷǷĻȻס
촫ȿһûνʥԼûΥƷ
Ҳ˿δûиգ
Χ޺඼ˣ֪£һ̣ǽĿ֮
ΤһźɫķֽȥûвȻӵıϣӰһʧ١
ķޣܵ·ˣͷ¡Τ˵꣬𵭽ɫӣ̧Уƶ˶ȥгƬĹڡ
ɭְӶˣһ£ɫֽûӰ죬ɱͼɵ۵סˡ
ΪҰޣˣ˵ӣ֪ǷоˣʥдС
ͬʱü¼ܵ·ˡ
뵽·һͷۡ
ǰһɫĵ··ľͷǵѪĴաҲɫƲ׽Ѫ߳㹳ê̡ͣһ׮׮һߣ֪Ժ󻹻᲻֣
ΣͻȻԣˣʲô״졣
һ̣̤ɫγɵŻ˲ҿαװվ˳ȥ
ԺɫЩڣȥƽ˹켣ĽԼվȥ
ľЩ⣬ȶɹµѹҪʵ̽ʲôطʥĵɣ
ţ쳣ЩסҰһƬһƬй˸ղ⣬ΥƷûνʥ
ţͷ͵ɫӻ𣿴˵ػɱ
е⣬ΥƷȻûԼʶ߹ܣǣʶˡ
Ӿ죬ǵصĲԼɫӣûʶˣʲô쳣״
ѣҪСǸպܻڣ߹Ϊ˴Ĵɱ
ӾȵͬʱҲɫأǿʶȡˣԽ˵ʩߵļֲ
õģ˵زһͳƺм
һζţ˵زĳλʥר

УƬһйһԺڳһЩ⣬Ϊ׶Ϊᡣ
һֺľ޹УһЩŮ
Τȥ޷޺˳ɣһλڷʵ
ԱߵϷŮӷɫ𪣬Ϊ⣬ЯΥƷ;շٳĻɴཫԼˣͶƬ컯԰С
Τͷк˳;Уһȥһ֮ǣͭ޹ĽǶЩ˼
û°ɣʢҪʼˣ컯԰Ӽţɱǳʲôӡһɫڣĵ׳ʵ
ΤôܣұؼͣӲ¡ˣռķޣЩףλʱҪСģ塣
ϴռͷ𣿡ɫ΢ڵ׳Ƴһۣ˵ץǿһͷαĳǣҶߣˣ㻯Ϊޡ
ΤЦʱǾ֪ˣ³ʱΪⰤһצӣⱻ˵Ͳÿˡ
˼һͷݣϷŮӶͷһΪӡǶԵΪ졣
ΤһڲˮΪˣ˼Ҿעͷޣ㲶׽һع·ϣͻأ֣ҲǺңԶ˳־ͼΥƷץ˻춨
ڷΣҼҹͬ컯԰ҵ·ɱɣ԰Ӧ˲õĶˡ
ΤһĶͷǽΥƷȥˣ֮ǰһһˡһŷ޷ԼĶˣûͷءȻĻô԰УʶһЩһЩԵǾͲˡ
ǻȥɫ΢䣬컯԰еʧ
ΪεʢᣬЩ߶Ϊǣô˶ߣõ϶С
Τӹһŷ޷˲ʧ
ֲܶˣţǻеɱ⣬Ǹˡ
ʱһ̣Ϊһ廭ž޲Щ˼ͣˣת
߿УΤӣŵɫЦʲôɣδĸۻѣ͵ʧȥʶҰްɣɽҰε
ּ䣬һɫֽɳңһ۾Ҫգ˲䵽ӽǰûĺ󱳡
ţǾ˵ʥĺᣬ㣡߿еӰʧӳ˫ۻָ峺
סˣΪ´ݾߣ׼̽ƬΧס԰ӣһ׶ʲô
УƬĹȺУľ޹ڣΤϽ˲͵ɫӣֺǼλŮһ
һΣ컯԰Ӧó˷ǳ˲õĶ˵ҪҪϱڷʵ
ɫ΢ڵ׳̷ԣҪȥĻҵķ𣿣
컯԰Уûй屦ѰûбҪϱǸϷŮӷĿɨͷƺɫҲڷ⣬ƽ˵
ΤҲصͷû컯԰Ͳ屦ˣȻЩϡҲûбҪȥ
ڷţǾôˣҼҾĪҪ˺ʱŵ⣬ǧЩܵ˵õļӾʹˡ
Τģǲ˽Ĳ֣ɽÿ궼ڵ任ȵѰʱͲɼ뿪ˡ
ϷŮüĵңĪ֣ǻ鷳÷ŵ㡣


261 ô
һЩ˿ӡɫ΢ڵ׳˵컯԰Ǽ֣ȻҪߴͷ
ϷŮӿڣʵΪ˱˺ҽ飬Ǽҿǰֺ򣬾ˮˮȡ衣
ǰڶãʢῪʼǼ֮ͻѪɱ֮¡
ڷӵͷеҪƬǺӻоǶ󣬳ҵϣҪ
ͬ˵衣
θ̫ˣ˭֪Ǻӻ亱ôһƬԣ㶼Ҫˣɫ΢ڵ׳
ڷ˵裬Ȼȣˡ
ҾͲˣ˵ԼҪսϷŮ΢ЦӨ׶ͷϵĺɫ緢⣬ʮġ
԰Уͨ죬Լо޹м˵ۣʵݣȲ˵Ǻӻ֪ж󣬵ս;Լֵǡ
һʥԺҲֻõһսѣ조ҩơҩ֮һ
¶֮ɫطܲһ㣡
ĬĬ˼⣬ΪɵʥûжΤ֣ݾߡ
һԼô԰˵Ĺȥ
ΰľ޹УЩͶĬμλŮۣ顣
ɫ΢ڵ׳ڣȻǶ˵ҲûбҪţҪꡮѪ
ǣûг׳죬ǹժĻǱɫϷŮɡ
׳ޡô࣬˴׼̫ԣˣɱϡ࣬ǸغĹȡǵѪҺȥ࡮ѪҾÿǰ졣
һֱΪ˼Τʱͷʾͬ⣬ޣһƷȡЩѪҺȻԡҪҴͷ׵ġҰޡѪҺûʲô⣬ۻѡ
лΤֵܣҪʲôɫڵ׳Ͷұѯ
Τһִװɫ̷ӨЩ˫Ŀ񣬵ҪԪࡣ
Ȼֻһɫ
ǸղҪر׳Ҳɫ䣬Τ˵ʲôһ̹屦ʲôЦＴϡУҲΨԪ࣬û
ڷԪ࣬˭ӵУƳһ߿ɳɳĵ壬֮Ҫǿ˭ͳȥҪĻⲻҪҾսһ
ΤڣˣҲ̡֪˫澭ֻҪֻԪ༴ɡˣҲ³Ѫսȥ˭ҪʤˣȸһЩС
˳ǵǿ

ôȲˣ˵ַ࣬ȥǶʲôӣʶ
ܿ죬͸жѾ·ϡ
һɫĴʣž׷ԴͷֱһƬɫɽ򣬴ɽܻڵıѩ۳ɺӡ
ĿǺɫɽϵĺڽݣǼ̸ۣݺܾˣǿ׳֮ЧԳá
ֱۿľˣڹݣںɫѩɽ̺Ųԭ֮
ϺˣӾϲ
ڴʱպĸ۾ϣʥĺõҩ֮һǿɰĵҩơ
ڶҩ׳ƪȷдţ׳ǡҩϣǰֲͼģˡ
ҩ֮һͷ𶯣ޱϲãʵû뵽ڴ˵ϡֲ
ȻǼ˶Ժڽ˽ⲻԶἰļֵˣ
ҩƻû󲿷ֶ洢ȵ㹻ˣ˽׶Σϡ
ˣûôȣĻӻøҪڵϡ
ڣڶҩ׳ǵҩ֮һֱˣּܶ
Τɱһ㣬ԷҩޱȾˡ
ͬʱͲƤˣֱӴˡϴɽ
νɫıѩʵΪ̺ĳʣִ󻷾£ܳڽݡ
Ӷܿ죬гȫɾֻһЩ硣
һ£Ҫҵκмǿ׷ݣҲɲ顣Ӻ칵ͨ
㻹ˣ죬ΪĸһƢɲǶá
ºΪ󣬾ȲҪݾߣҵ⼸漰ʥͱǹĻ֪ǳʲôȫɴȡ̾
˵ףʵǿҪơ
ãʱƾˣϹڣŪ󶯾
ڸˣͷһ
ȣطȷʵֻ̾һطƬɽľϼԲεĹȵУһ͵Բ¡
һƬ׳ĹӶûˣֻһЩɬĹʵ˷ȥ
컯԰ܴ󡣡ӹһ£а˰ƽ˵԰ӣǷϣǺܴĹˡ
طܹ󣬸ﶼһһƹȥѰˣȰǼŮἰĵشһЩҪϡժְɡ
һƬƽأһƬ貵Ļԣͬ췱׹۳һСƬǺҷ˱ǣ˳
˵ǺӻöȥоôãϡӲȫժ
߿У޹ڣλŮۣأڶָ̣Ĺ
ͨˣֳͬ
ʱڰͼһ·ȶƽزժ
ǡ٣һƬɽУνʲôһμˣѪӿ׳ǵҩϼصһҩ
Ƭ٣ռС˺ĸоףһ֮졣
˲׽εߣҲûô⣬·ҲȻΪ⣬ٲɼ١
Ȼ˵һּһƬâûȻûܱܿҲͰˣƷˣûס
ʹ̣˫˲ܵʮ֮ȥˣѸٸףˡ
ŭ߲ѣǿȻûסҲûü߶ɱͼһضˡ
Ȼܴҵֱţϳһָֻôѩ׶䣬β˵Ķ̣
ֶ棬ʳ䣿Уǵ˰˱ù𣬻˵أ¶ݡ
һ棬䳤綾ҳ岻ɱ䶾ὥ޼᲻ݣһѶʳ˵Ц
̼䣬巢ڣֳغܿ£㹻Ļܽŵ
ǰڣһʯϣ㻺˰ӣϵĺʧ
ǵù󣬲һЩˡʳԼķ䳲Ҳ׳ƪҩ֮һ
ѹҩϣٺʳ䳲лһٸң̾ұԺ˽⡣Լߣֹ˰ӣϵĴǿֲĸףˡ
һѣˣûٱݣ˳
ǸϳƵģһһϡĵش
ȻƬ컯԰̫ˣַ࣬һ˲ܹ˸أЩɼʱҪСĺʱ䡣
ʵϣѹҲûɹ⣬ǼŮġͷáõˣϡе֡
Ͼ滹Ҫٰʢᣬ̣Żһʸ컯԰ѰԵǸЩɡ
ѪȻףӵ˸ŵѪζ̱ǣúϣû֡
ҵ˹屦ڵأһɽɽУҪǼ˹飬ŷֲ˴˵ء
ط治򵥰Ӷݣۣϸӡ
ɽУڣʱ΢Ťռʱʱѽӽ
ЩԼǷʣǴһ̶зģԴһ͵͡
ǻԪࣿѹֻ֣֮߱ʱۣռ֮ڣʣﵽ˼ųƻԪ
̶У͵͹־ɫ뵳ڣʥ
Ӷ;Ȼˣ൱ĹŹ֣Ϊʲôͺ󣬻ӣ
ܿ죬ɽһЩʯϣǰ˵ſִ̣ⷢ˵أ˺ܾãδ컯죬Ԫ࣬
ôߣȻ
޾ź
Ϊ˵ȻԪ죬ûߣƬ԰ӶڹرպͿţһգµ˰ȥᱻĨɱ
ϴʢµˡӿſݹǣ˸ӸˣһĨȥʯϵּ
ţ֣ľ۷֣ɽʯڲһƪԡ
˲䣬𾪣ޱϲãԪ൱˲ãǹ屦Ϊֵ̫ˣ


262 С
ɫУ࣬ٸʱϣռж
ʯһƪԣϸز˻Ԫá
ƽ
ʣӦǣһ飬ٷʮ䡣ӱ߶߸ж
˲䣬һѪӵһƾӣ£û̶еϡ
һɲǣȴ̺ľ⣬ڱעһԣ˳Խĵʮ䡣
תۼ䣬ԭЩת࣬Īϣ·ҪˣؽУʼϡ
֣˿˿֮⡣
Ԫ࣬ʮԽķǷˡ
ӴٳɵģҲо졣Ȼģĵϣ׽Ĺ
Щˣɲ֮С
ѹֱΪ屦̾
ʯע͵ڱˣΪһ߻
ң̺ȾҪأ֮㣬һθʱֱӸĵȡ
Щˡɫ֣أ˲ѣܶһԼɲǷô򵥡
䣬ڷ뻯ȵطôȥҲȲ
ڣŻԪȴһԼһͲԭ
ӿʯϵƪԣ̶ֿеˣɫӣ컯̥
ΪؼǣԲϳɳȥֹڴˡ
ʯԣǿԳ֮Ϊһĵ壬ʱ죬ЯԪ֮
ԴˣӲãҪȡ붼ȥ롣
ĥһｫҲУʱԷȡıԴȡ
һ治ǿھ͸ԣ㸴ҵ
커ȥϣ˲ûǾε̥С
̼䣬ߵͷı仯Ҫǣ̺컯̫ˣתΪС
ǣԪʮΪ飬ڲˣӸɲǣ㿪ʼѧϰ
⣬̥ͬһ澵ӣӳһУֱһ
ʱԳΪˡ
̥ˣΪӵӡ
Ԫ࣬һ֣ǧ򻯣Ρؼǣһ޶ۡ۶ֱ治
ӿʯϵļأַ̥Ĳֱ̬ȥ񣬵Ƿʤ
ΪԪϢԵݻһµľ񲨶
ʱ̥ѾΪѪ֮ڷ⣬񾵵գճӵ
ӶݣԪ𲻶Ϊ𺳣߳ΪѪ֮ĵ壬ʼ
ⶼУ
Լߵһķ˶ôľֱ̥ӾͿʼȡˣ
ҿ£ûͷŵؽһ顣֣塣
ʲô簵ž˵ǵȣǻ̫ˣڻȡеܡ
췢⣬ûзܣ̽飬ĸһնʲôռȵͽµȣֲҰĿù
ûʲô⣬һΪȫƿأҵһʱ丽ʱ顣ֻȽ⣬εģҸ㣬ɳٶȿ죬ǱޱȾˣ޼ߡ
췴̥ûʲô쳣ȷʵһѵõĹ屦
һڸ̣Ϊ
ȥۿʯڣжĥԡ
ⶫɳͻƼޣ⣬пܻΪ
ӵͷ
Ҳһ⣬ߵľҪڱ壬̵컯ʾˣҲ޷ֱڱԪ㡣
ɳӦÿԲ㡣
Ԫ񲻳ϣͲΣգϾͷˣԷκԪͻأ
Ӷֱ̥⽥ʧϡ
ţԪδ뿪ᵽ̥Ĳͬϣȷʵ˺ܶҲС
ǣǵĺӡǣûбƹȥ̥ģΣδá
Ϊˣڸ壬Ԫͷо̥Ķиȱʧһӡǡ
רĵģԪ֮޷̣ҪԼȥͬӡǡ
ȻЦֵ̫ˣջ޴ޱȣ̥Ǳˣ
˻Ԫ֮ܶ飬ô󣬶һ̥ȥһޱȾʡ
֮ϣеĽȺ䣬Ϊߴľ޹УλŮִֵ̡ۣ
ƽռ䣬ǻĶţʳȴ࣬ؽϣá
ڷʿڣǸһɣ԰ܶ࣬ûбҪЩ࣬ߣҵЩ컯
ϷŮշƵͷĿɨˣϾ˵ĺҲˣҲȡС
컯԰еġҪģѾڶˡ
ô԰ӣһ򾡡
ңв˵ĺʢᣬǾ޹еļŮҲ̫֡
һͷɫ̷ΤգҼﶼ˹Ҫ˽컯԰ۿԣ١֣ҪԷԼ֮Ѫȥ࡮Ѫõ죬ȱ·ͷ
ɫ΢ڵ١ĸߴ󣬱뺷ɷ˵ͷûʲô⡣
һڶ˸ԵԲƣһ
ţΤ΢Цλ֮Ƿǳ֣ʢţ˵ĺǿյӵȣ̵ˣʱоۻᣬбȶǲȥһ£
˵꣬תȥҳȥתת
㲻Ҫ£Ө׶ͷһƺɫշྯ
ΤЦģһ͵ֻȥܺ쳾öѡ
˵΢פ㣬عͷˣϤʥ˳״Ҫ̤㷲ģпܻ쳾飬١֣֣ǲȥ
Ҫһ˵Ҿ;ˡɫ΢ڵ١Цʱ¶ѩ׵ݣǿ׳͡
Ǿ׷󣿡ϷŮշƲм
շƣǼҪĻ֮ǿвѡȻвɳûҲȻо켶֣ԼĳȥһΤ˵꣬һЦɲʧ
շӨ׶ͷϣƺɫһһµ֮ɳھ޹⡣
ΤΣһƺߣѸԶȥ
գδ뿪뿪컯԰˲ڵ棬ȥǰѲһ¡
˵Ԫ֮ǿڱ壬Կɡӵ̥ˣҪʵ
ͼɽ̥Կûмҽֻ֣Ǻ͵˼¡
ӵͷ⡣̥ǳǿǣҪ˵ԽϿɣִ˵ûΪʵ
Τˡʾ֪˽ӽ
Τ飬ϢƬлɣϱǵνɣͭ޹ʤţôڹ屦︽
죬ˣ
˵˫ͬ컯԰˴ҲǸھӣһǰڶһжȡνƻ컯԰Ĺء
һɽȴ˵š
Τɫˮϱǣ˷޷ˣôˣ
ޣֻʣ±ܣϲɱԲѰŶԡ
һӰˣһ۾Ϳ״̬Եӣ۾Ȼͨ죬ȴûʧȥȫǡ
㡭ڼӺң˻ƵʵûŶ֣Ⱥһ£ྡ˽
Τûг׷űʶҵԤϣܴһλɡ
ûдӣüͷҪɽ
ΪʲôҪңҺ֮ʲô𣿡ʵ
ֹоǳĪĲܷ޷Ӱ죿
û𡣡վԭأϸؿӣȥͭ޹кɱЩ˼νɣȻС׽Ž԰еҰޣǺȤ𣿡
˫ð𣬹ȻͶԷûʲôΪԷ֮սһʱ𣬾ô
ǡ޷죬ΪΪȫƾϲã˵ˣ
˵һʱ𣬵Ҳ⡣ż˳ֽ㲶׽ˣûʲô˰ɡܴôĹƽ籾Ǵַ򣬵ȻҪ¡Ҽ䣬ûбҪ˰ɣҪǺص飬ܶ඼ۻѣ˰ڲνܵɣҲǸЦô򵥡ţ֮䣬ȷʵû𡣡
аɣȻôҲú˵ʲôˡеĺʧָ峺Ȼջ𣬵ûбҪжˣ
ţ;쵽ˣȷɫױˣ˲ǲд±ʶѹûʧȥ
ˢһԭʧֱӴռ䡣
ӣǽɽУǽԪǴ̶
ַһˡ
ôĵӣ㶯ࣿɫ䣬һǰһˡ
ӵԼ˵ɣʲôݣ컯һķϣҾͲƽðҵĻˣͷʹ졣
ΤɭȻۻҲ䣿ô˵Ȼõ˹屦Ҳø³
˵䣬ָ˷⣬һɫӳ֣֯ǿֲġ
ΥƷԣµһ㻹ϧ죬ô⡣
ֱӻӶ죬Ҳûʲôö˵ģԭ뿴˵׶ڶԷɱˣֱӴɱˡ
Ѿ֪ھ޹ûй¶ĸףĲûʶˣֻҪ꣬ôû֪˵ء
ǡΤˣĲ㤣һʱо˶Էɨжôֲ
ֻһѣеĵɫӾˣʧˣֻһ򣬶Ǳ屻ϣҲ˵ԷŵǳΥƷֲ
ͬһʱ䣬İûˣɨ̫¡
˵ɣĳͳԭԭĸҡɭȻڡ
ˣɱʶУӡǣܻʲôʡ촫
۵һӺܹϣֱӻӶ졣ͬʱ䣬̥ɱͼҲȥ
һΤ飬߽⣬һĹţŭҡҷˣˣֱʧ
ˡĨȥеĺۼ̥һתʧ
һ·ѰƬ԰ӵ뼤ϣȻҴݵ볡;̽һıԵشһƬï֣ܵһͷ˽ȥ
ΪиУطȱ©ԳһƬ죬Խ˵Զȥ
ûԤϴĻ컯԰֮ǵϷ⡣ͨϢǰ˽⵽ʢʲôطֲ²⡣
񺣺ܹռزСȥȷһ֮أֱӿڡ
ţͣжֹ
һѸٺˣûС
о쳣ˣպǿðһһƶ֣Ŀࡣ
ţӰһشˣٶȼ죬·µӰû
ô죡Ӿˣ˵ʱͭ޹оҴһƳʱ;ʶºƲǿڴɡ졣
ﶼѹ챻ͨ˶̶û£ˣӳ
Ȼ󡭡ˣ


263 ֲ
·ҲǸղǵ鵭Ӱо𾪣ﶼܼ죬ס
ۣܱ߱徿˭Ӱֿģһûˡ
ʰò̾ʢỹûµܽȥˣ治һġ
Ҳѹᱻ·ǿͨǰӣ¡ɫţƺҲйأҹ¡ɵӣһϡ
Ӻ칵ͨߣĿǰһл˳컯԰ժˡ
Ӧ֮ǵϷμʢ˾˵⣬˵ؿܲǺԶСĵ㡣
Ȼڴͨ߳һǰһƬ֣
ҵǣûʲôˣǰ̽˲ȻƬϤľ
񺣣;סˣص֮ǣѹ־Ƭɫ죬ɽǵĵط
һȺţҪסȥ˽»˵ʮɫ
ڿȸʥɽԼȺסĿջڳеƬ񺣡
Ҵߣֱӻص˳У죬ôˣǳԤϡ
͸ȥƬشһΪƫƧ֮أǽ˵غ
ϸ۲죬Ҳľûʲô·΢ֵĵطԶһ¥
ûֱӳȥΪѲ񾵣һýһЩղУҪȻ뿪С
ţԾ۲ʱԸоԶʶ̽
һڰɣŸճ¶ˣ
ɫݷУʶڷ̽ȥѰԴͷȻһԣˣ
ʲô״ڽǡɡ
ի¥λãڵп̽Ŀ⣬ʮأӵоۣ϶ǡ
иԲĺڰܣһжֻ۾ɽ۽Ȳ衣
ôأµƷ裿ǵԸ
Ѫ⣬ʱֻ۾ܿﲻʱƼۣǶ֡
ӵһʱ²⣬ò۽۾̫⣬䷢ٰɣ
ټɽǡߣһֱڵǣȲ׵أ
ʵϣȷʵӲ²Ĳࡣ
۽ⷢ쳣ڰһʱͼˣҪҲȥ
ʣطҪɷ
˼ʣڰܺ۽Ҫδжǰһ̡
ȥȰǣ־ãԼûʲôʸ񰡣մҪڵ¶
ǣֱӴͷܴ˵ΤԲܼ⡣
˽ȥҲǵȫͬ
Τû͸ͻȻ찵и֪
ʲôӵɫˣǳء
촫ɽɱˣΤǡ˫澭ǼŮھ޹н̸˼˫һС
»᲻й¶ɫء
ᣬ̫Զ֮˴˸Ӧܻͨޡ֪
ǻãһȻĻˡ
ȻӾˣ¥ˣ뿪իװģôˡ
⣬ҲѲǵִ·ʱ˽ӽ˵ء
ߵĽ·˺٣нڵѲ񾵡
óͲȺõˣҲհ·˸ֱӾͷǽ
Բɽ۾ĽƤӵ¹ȥˣô
ò˵۽Ŀ񣬺ܿҵڵƶޱȼɽһȥˡ
ʵ̫۾ˣӶ
УҵøϽ뿪컯԰պſھ͵͵Ƚˣңֹһ
ǣЩͷӦͭڲŶԣȥȥĪ뿪ͭңͲ尡
ֻ䡣
ȷʵñͱҲڡ
Ӳ죬оĸĵһЩ⣬ѯԭ
㡮ϲʱưҵҲˡܲ
ԣǸùֻҪȻأ
ͭ޹УһڣɫһֻֻˣҺҡ
У죬׼ռ䣬뿪֮ǡ
һһ춼ڶֻʱɫһˡ
㻹죬ǹãֱӾʹ˹ȥ
ֻͣâʵջΣ
ë£ӿ
ֻ۶ôۣν㲻ǳ˲׽˭޷͸̸ϰգоϲ
ٷϻٴ죡
ֻٿڣҾ㣬ǲǵõ˺ôջС
ʵϣ컯԰нժ׳ƪҩеĶ˲٣ȻֻǾմ̼󣬼ȷʵ
ǣõԪ̹˺ܶࡣ
飡
ûЩԼһǹֻȥ
Ͻ뿪˵أ֮Ƕ䣬ױ˷ֻдڶܣĻѸٳֽɫС
ûᣬûб߹ֻǹ˸⣬ֱӵֻֽ̽ŽС
߬أ˲䣬ûȻԼͭС
ɫҵʧֻﶼû֪ȥ
ʣֻ
վڰУȻֻˣԼڳܵ컯԰תһȦ
ϸ飬١ڽЩϡﶼڣͼŻԪ֮һжģȡһ˲õĻԵ
ϽЩͽ󷽵磬붼룬컯԰֪ľ޴粨ء
ͬʱ䣬ͷһ̽Ԫ֮ͷߵûи磬νޣҲԶԡ
룬רԼӡǣԼȣ̥ûиƵ
ҪǣɳԣԼԣģĵϣǱ޾δڡ
ؼʱ̣Ԫ֮ԺսһͬɱУʵû˵ȷʵס
Ƭ̺󣬽ɫһһ˳ֻҲ֣ǾȻܰûġ
ô̵ʱ䣬ǹôˣӴ
һƪģЩ˼ǹӦ
ˣȻ
ֻƪӦ
ʲô˼˵ȫƪĻͷˣĸһ˼ûԵء
ӿٿֻܲʾýɽע㡣
ľã̫ˣ⻹죬ʵԭա
²һ˲õĴɱȻĻ䲻Ƭ
˼ֻĻϷ⣬һƬ׵ĹΣͬӣճľ
Уɽ۽ǿƶܳˣóǺܼ΢΢ͬʱҲЩ£ƺ֪Ƭ컯԰˲õĵط
ӹɣǶõ˺ôɽﻹھ׽أϼ⣬һ˲á
Ǻ£ǿܣй۲Ƭ̣ٷǽˡ
һãǶ÷ִ磬ʿɶֹʱֳӦûʲô⡣
Ȼˣ
ûȥĶãɽֳˣֹԼʮԲĺڰܣӻˡ
ӷȥҡ˵ģ
һȺȫԲ̬䣬ڶƵģȥΣҵʵĻᷭǽ룬ȥˣ
ȥӱˡ
֪컯־޴ջ󣬺˿ԵֿһȺĹȫؽȥˡ
黹û꣬۽Ҳȥͬȥ˵ģܽⵡΡӽɶˣӨ褣Ҳˡ
ǺڿȸʥɽһϵˣҪһû䣬ȫ۽ˡ
ΪڿȸɣӨܾᣬôԣֲ뵲ǵĴԵ
һ¡ĺڿȸʥɽ
û£ǽȥڣΪڿȸ棬ȷܱס˵Ҳͷ
Ⱥ˷ǽˣһȺ
ӨڣɲԼʲôȻȡͨѶðϵԼõĹֲۣ֣ڣ
ʱ䲻Ǻܾãһ˽ȥˡ
Ŀɿڴ
˵ڿȸʥɽˣһȺȻˣҲ֪ط䲻򵥣ʮֽȥѰһЩ컯ûоܿ뷸ֳ
ΪˣȻûУ粨ݡ
ȻɽȹԼ⵺۽ˣܵӨϵкѣֹ˼ˡ
ӼֱɵˣǿУ
̶̵һʱڣȺ˺üˡ
Ϊؼǣ粨ڳУ·򿨡
ʱȺжʮŵãвӵˣ˵졢ںסˡ
һȺװ׵СΪҲŵõϢһȥ
ڿȸʥɽҲ࣬Ҳװ覣Ŵ󲿶ٴ룬ӨºڿȸɵļӣҲȥˡ
Сӣ֪һܺ£Ҳȥո֣Լ
úĻ𱬡崿׿ȻпİԺڹҲˣطǽ롣
Ӽֱ֪˵ʲôˣʢỹûʼ·Ϣͨĳߣǰȥˡ
·ȥ֪ôճء
ʱմһؿڳһͨʺı̣Цݣô԰ҷزסϧֻһڴ͡


264 ԰ҷزס
־ʲô컯԰г󣬻Ǳǰ볡ˣƬ԰Ӿһˣſʼ˶ʡҪҵĳִ˵е
ţգʱ仹ǳԣʼݣϸѡ
ժһǻֲһöʺõĺ¹˺Ƥʱʳʺ֭ҷŨ
֭ڽǻУһڣҧһ黨꣬㣬˶оˬ泩ޱȡ
سɴ磬ǰȥѰһ컯ءȻչһɽתǴסˡ
Զƽϣʮδ󺺣һԲӶ
ȻԶǶĳ˵߼䣬һȥǰ
񣬱ץ˸УͷƤը˶ֳ
Ȼ㵵ǣʮȦŨأԲĳߣûʲô⣬ػ˻֡
ֵ棬ϡǻƱװŷҷĺ¹֭һζҲԡһͷڰ˵졣
ֵܣջզһͷڰܸźԶʵ
촦ڷ״̬ͷС
ȷԷǲǹ⼷Ϊסˣ䣿ǣ治
תһȥԷû˸߲ңһȺźڰƤµ׳ȥժǻˡ
ʲô쿴ʧȥͷоס
ڰУɽһֱûֱԶȥŲһѺϳǸˣ۽βڳƶġ
ˣͬˣұе·ߣûɶͻ˵Ӧøл뾴ءɽںˡ
ĬĬظ·ٽһϼڵĴʱһƿһѩ׵ĴԴ̽˳
ѣˣûʲôˣǲժˡѩ׵к
찲κܳסȻֿɫĴڹĺںףƤëľ޻ѹѹһѴԴ¶ˮ档
еסˡ
˵õ֮԰ֻһôڳһѪͿȺӵĳˣ
˰ȥ뾲
ǣ˸طûãֿһȺˣͷ̲ܶסˣŽģ
棬Ⱥ˾Ȼֱӵͷ˴ǰ
⣬ľȻԶȥ̽ѯʣ֪ûһƭ˵öʵ
ȻΪ˶ֳЩ˹أһоȻģңȺ˶Ķڽġ
̬ЩѾӿ񱼣뿪ǽѰҴ˵е
ˣ΢з紵ݶ̾Ͷߡǽ죬ôһȺˣһһŽˣɲ뱳ǿڹ
ǣ̫ˣ˺ܾãòݴ͸󣬾屦ﲻԶˣôʧܶӣ
ҿʱٶȣӰһԭʧ
ԶվһۻĴɽϣһ⻨ɵ뵡ǳĺƴ԰ӣ¶ɫ컯԰ôǰƿˣֱǡһԵ¹ʡ
׿Ȼ崿дֻЦݣˡ컯԰Ӧÿˡʱļôճ˵ǻǰڶִԵºˡڣңܶ඼˺ǲ֡¼ͣ뿴Ǽҵı顣

ͭУӿʮˣ˺þãֱš
вϢֻѡ
ӶչˣͨҪرϵʽǣһȺϵĪ˻Ǹˡ
ĬĬȥȻһȥš
ֵܣٹ飬컯ʱȽϺԣ۽ɽ
βȥģ˷ֽţͿʼҡˣҲŵķߡ
ֵܣҪԵҶˣⵡ˷Ϣ
ţֿ졢𡢺ں׵˵ԣǸ½ʼ׷Ϣ֮ûУţ
鸴ӣǰǰһȺˣϢܽǣȾˣٽȥˣҪӣ
ڣȥôˣʵҾǸŽȥҲûʲôĥţȷʵҪӣܿ⣬Ҫ˳Ȼ
ʱĳһͳУŨڣΤˣ̤ڣҪǰ֮ǡ
˫еʱЩƣٽʢˣøϹȥˡ
ȻӺȥǣְ˰죬ϾŮ˵Ҫչأزģʱ̵̫Ļ˵ȥ
ڣˣóȥһˣо޴ķ粨ãһ֤ߣһ²ؼԹߣܲ
׸磬ôͳˣջӦøһ¥˰ɣŮҡҷЦ
ô죬ֻѣŮллæǰæ󡣡ЦŸл
Ůһ·ͳͭ޹Ȼֺ˺ѣŻתȥ
ӾãغѲ񾵵ĸǷΧڣȥ˶ĵطʱﻹɡ
ʵϣԴ̤ͭ޹˲䣬ϢʹȥˣЩ£ҲЩӪڰж
һʱ䣬ӵĳͨѶˣϵ
Щ£ͨѶ¼еˣֻģһͨѶá
ֵܣˣоƾ֣Ǹ̵һЩͬҪҪһţԱߣǳáǲ˶ķǮֵƵͨѶ
ԭӶҪӦˣ֪ص̸ĿˣʲôЦܻأԲȥ֡
Ȼ䴩Ķжξ룬ӻܣԼ
֣ϲأһɹ˰ɡϵͨѶͶӰֳһӵ
Ӷӡ󣬵ͭǶսĻ󣬴̸ἰоۻᣬ˵֮ĵһҲᡣ
Ȼ־ᣬС۾ڽգһɣºӷƣʱ澰е񻨳ζ
ºһĨڣ֪ȥֻ֣ҪԶ񺣾С
Ӻؽܣó߶ѣ֮ǣºǱҪʤء
ӿڵӦ֪Ҫ뿪֮ǣΣգЩ˶
ˣ˳򺣵ǺھͼͭǶ򱬡
ֵģºӺ֮һҲӻκ˳֣ͨˣȥ㣡
飬ҪԽӹȥɡ
ʢȴӴӦˣ»ȥƵҲ
ųеĴ̨ȥ;˳֣ĿԶޱȳӡ
Ӳ⣬־͹֣ͷֺɱʲôã
Լ䣬쵽ӦԶԴӸղ̤ͭ޹ע⵽ˡ
ˣû𣿡ƽûдǶԷҸػĵĻǾȥû˵ĵطԿ
򺣵Ŀʧˣûһ·עӡ
·ϣӺⵡӨϵ˵ˣҪȥμһۻᣬǣԵˡ
أѾˡ
ڿȸʥɽһȺˣһȺĽġ׳١ˡ
ʵϣϢӣ˸Ϲȥˣ˶䣬ǰĻϢԵ÷͡
õϢˣ֮ͣһһĸȥ
糤ԳԬʢӵϢȻȥֱ֤Ӵһ켶ӳȥˡ
졪ѻҲţȻɱȥˡ
󣬸˵õϢ׷׷ǽ컯԰
ˣһĻ󣬶һû׷ˣ̶ܲˡ
ʵϣ׶ΣŲԸĿ壬ӵȥϢգҲûס·ˡ
Ȼ⵶ǿûʲôøУʹ
ֻǾãԼҳԹͷˣʣµβ׸жӪˣҲûʲôһԷΪǾˡ
ˣǳ飬֮ǽӵӣһ̤⡣
ºӣȷʵʵɫˣһƬǻԺ¹۳ɵĺǴǺԷġ
һֱִʣ֮ˮһһͷԣۣƯϣɫ
ͻȻ˼ԦһСۼʻ˰ߣЩն
ף֣ӣҪȥھۻ𣿡죬ӭЩˡ
һλ֮ǣҪȥӭӣܷһȥɡ˸֪ࡣ
Ǵ̸ɫʱˣ̵ͷ
ܿ죬¶Ǹ⣬ԵƬ̣Ҫȥˡ
Ӹоôһ˲ҪڣƺҪһȥλ
ͷòʣϾҲȥĹյȥˣ̫ʧˡ
Ӳ׽ϵĸϸ΢飬ʱʶɲȥˣ˭˭С
Ϊ棬Էݡ
һλˣʵĪ⣬ؼǣͷܴ󣡡వиǸ⣬ϣκӣǺܿͻ
ȻʶλԷոϵ֮ǣڵһʱ붯͸¶Τ
ӲʶΤĳߣûȥϸʣЩУλӶȥӭӣԸв졣
ΤգҺҲʶһ컯԰бҸˡЩ뿪뵽ɱһ
վϣξɫºӣ׼ҸʵĵطԪ֮ųȥ½ʼ׽֮ǡ


265 ֮
º⣬ҹĻ£̲ɫΨ
ڴͷŲԵĺ棬ĸоȣǽ֮⣬һ𣬻е׳ˡ
ȻΪ
ҹͣͬλð㣬ȷһƬʤ֮ǵˣٶһۣ;
ͨһԶһƬӲӡĴԾˮ棬˻һ䣬
Ȼһɫ濴񽭺ҲͰˣôˮ»㣿
㾫У
˵ʵˣǻŨǺϴľ֮ء
ǵһɣСȷʵУΪºеľɫһ֣ҵıǣԽ
Ĵ㿪ڣ֪˵°׹⣬ںβɫƬһƬ⡣
;ĳ߲Ψ࣬Ϊ羰еһ֣ܻΪꡣ
ӵͷչأ˵Ὣһκðȥ
ƯǰΪͻɫشֳ׺ɾ洦ɼ
һȺɫ㷺񻪣ŨĽɫ꣬Ѹ˹ȥ
˱ǣϣдƬ̵ҶӣʢĻ䣬ǻԼҡҷΪһ׵
ö룬ǻ˵಻٣ƼԼҡҷ˵ҹݣ
аŮں裬Ʈ裬һ԰Ƿ⣬ɡ
Զк峪ϴ˵ľȻв
۽Ϊ׳ĺĴ󴬶ʱиɼһʻг߶ԾƵ衣
ҲеĻУ˸ʢӣڵݣѣ˿˵
Ǹõط̾
Щһ·ʯսѪͷǹɣںڿȸʥɽУһαչؾ11꣬ͭǶ˶Կ־ͼ
˵ͣЩƽͶֲõͷϣо˶ˣԶɱڳ·;פ㣬һܡ
һʱ䣬ºϣЩؾｻһζȻ
ʱǹˮ¹̣ϣӳĵɫķ˿ͨ͸ǾӨתϡ
ľ޲׳ĺ˶ȻֱǿͶʥĹԡ
ǶǺӵһƬСǺ۳ͣϣ
ӰǺ⾰ͼ֣̬ҫ󾹷ֽˣΪķţϵǶӦ
ţֽ⾰ͼ飬רͼ¹⾰
Щ޴ɴһЩĻϣܶ˶ɫ
˲ã;˲ȥǿҹУ̾
ûˣǺ⾰ͼױֽ⣬ɿ֮ΪԼĸ򡣡ﾹҲгһۿԵ⡣
ӸһЩһЩõĴ㣬һЩºлεľ飬Ư棬ΧζĵϣǶõһЩô
ܿ죬ֵϣǺ⾰ͼʥķģûѪУΪһ塣
¶΢Ц˿۾ǻԣף˺ƮĳС
˶ϳݣۿͭ޹е֮ս첻ѣ⻹ɽλԴû˵Ķ
ԶһҴ˿ڣСѣջСղǿպһ;ʱܶʵ
ǫѷؿڣֻһڷۣȴµϰˣϵ⣬ղЩջ˸λˡ
ⶼĻԸһӶȥСѣǴȼΣ
Է̱ЦݻӦ֪ԼˣԸչ
ɾڣݵǺ⾰ͼֽ⣬ؾۣһȫµĽĸˡ
Ӿãɾһ޵ĻǺѣֻҪԸ⣬ھпֱܻ䴩Ȼ̤ȥ
̫࣬뾪
ޣȲ²Ĳ࣬ͬغϲ֣ˣʵǰһ֡
·ЩؿӦûжˡ
֣ϵӡ
Ƭ̺ǻһ𣬺ࡢʵȥ֮ӭһλͣȫˡ
ǣûܽ
εЦЦͷܻλ͸յ֮ǣƺʲôҪҪ
Τչɫأ˵ɫΪѿĸᣬǡ
ܿ죬ǵһҾ޴ɴеĶλݹ裬кǴ質
ĸ治ɼСۣ꣬ȵܷݵʱĻȫ港࣬ɽ糹Ϩؿյ
ǵȥʲôˣݺܸ𣿡ʵôʦڣȻ˶û
Τһܴĳߣݱ˵ǳˡҲûŵ˼
ϵЦһ˲ĲȻòǱ˵Ǹ˰ɣ
һǿ˼壬Ϊؼǣһƺͳĵͳйءవи֪²õ˵
ʥйأɫصʵ
ɡͷСݴӦݡ
аһʥͳ߳ˣȵһЩ²Ҫϲ١
ȻνҲܺԣ˭֪Ⱥܲȥ֮ģŪþǳһȻԽԪľס
룬ΪֹԲʥκεĽܽӽԶ¾㹻ˡ
໹ʵڣԼ֪˵˳ΤӦںܾԶǰȢʥͳеһλŮΪޡ
ΤλŮӵĺᣬȻ˲ٴˣΤ־ޣǿΤҺӵһ󱲡
ܶˣݣеԶɣӾãΤνݣҲôһ¡
룬ѹ⣬Ҫǹ˼ĻҲֱӸһ
Ҫ۳Ļӵĸĸˣûʲôἰġ
ҲԶȻһμԪ٣޸ΤҵŮӴŻţϴθĻʱΤҿ϶ˡ
ϾǸŮܺͳʥͳϵϡ
֪λʥ𣿡Ӱʵ
ɫ̱ˣҡͷ֪⣬֣򲻿ɴ̽κһλʥȥ飬Ȼд
ӶݣͷǣٴʶǸжô£켶̸֮ɫ䣬ǻ̿֡
ԱߣһַžƱЦ֣츳žޣкж֮֡ͬ£壬ع˾ѹƣҾһףճϣΪԸǺˣ
ҲЦžٱлֵףԸҲ㣬ϣһ춼վУʱ˾ѾԻδǿ¹¡
ôܹﵽǸ򣬽ּԣʴЦĻ˭
֮ʣҲӦָͷһ伪ԡԱߣЦӯӯؾٱ
΢ЦҽһССɣ𣬴ȥĻҿûʲô³ףפ֮·һƬ̹;
ڽУࡢʡˣҲ壬
ƺãղһ뿪ºȥΤٶԲסӣЩʧˣƱյϾơ
Ҧôûʵ
ģȻ˭֮ɡⷢ˵
ҶɡЦ
ӣЦơ
˿ɲáһҶۣͬ㻮棬ӽ󴬣һ欵ɣŹ꣬Ʈڴϡ
ʱ֮ǣΤɫˮ˶ܸо쳣顣
ôʧˣΤͷ𲻺õԤУ֮ǣ˵ԸӦˣڣȴ޲˴жˡ
ֻмֿܣҪôˣҪôԷжϵҪô֮أ
ԭ·ˣҪȥ컯԰Ƭ칬Уڼϵ١ԼĴǷõ֮ˣֵͷˡ
١ȷҵĴ֮ǣٴϵԷ
ǰûӦҾã쳾飬ȡһˣڹʧء١Ц
ţ֪ΤĴͺһȥ˵ս쳾ģ˵ǻᡣ
١̹ԣʵȷʵˣºӷ;裬˶ʣҪҪҹƣĴҲû׼أ
ºӣҦ£Ʈ裬ǻзɫ𪣬ҡҷˣȶˣ򵥵ļƹ󣬰Ц˲˽ûоͻأ룬һֱ൱˵Ĺϵ
˽⵽֮Ǳˣ˶ķĴҲҦк߳ҦΪ֮Ůɡ
ţͻȻʽӵͨѶɫȣ¶ϲɫΤˣ
ϣ˶Ҫȥӭһ£ֺʥͳйص˼ǿأҲΪɵ
ȥ֮ǽˣԼˡҡͷ
λΤնһִװɫ̷壬˫Ŀ񣬺ǲٸϵ
ӰлΤк
ͬʱͷһΤûܾãֺȾƣԵֻ


266 
ΤȻɽĿӸҫۣʱѶСۻУΪľǽʶΤ֮ˡ
ʥɼλʵ̫ȻֻǴ˵Τңܺʥͳȡϵӡ
һнӵϢʱӣžƱ֣ص˵Τӣ֮¾⻷壬侹澰ػ󰡣õĽس֮
ϣ껹н񳯣ΤֳΪ˺ʥʱܼǵôʱ˾ʱԸΪơ
ϸŹĳߣ֮ﶼһһðͣƱ£ӳɻԡ
ŮɣӸڵĻּͤͤҲԶ˷飬һһЦǹ£ǡô
޴ɴʱ֪䣬ȶˡ
Щǵõʡ˵ϢģЩǴڵĻ̤¶СС
Ҳ˶ηΤңϾҲжĵϵˣԼҾ
Щ˱ûԹƣڵҲԸûҴ󴬡
ҲдӵܵǴʵʥͳܽһԵδлȥǾˡ
ҹΤ²ߣƺһֱ£˼⣬ƬºӣѰʲô
ûȤǰȥУҲʱһ𹲾ٱǺΤˣһơ
һ·ߺãϢɣǵǸΤ
ȻôԸǰȥƣȻֵ徻վڴϱϣһֳ־ƱһֲʱɫͶɵʳģιͷǻɫƬĴ㡣
֮ǺպŮҦȶԣ˱Ȳõɻޣ΢Цǹü䣬ƱյȴڵƻɺͶʳι㣬廳ʲô
ǰ뵽һŵ£һЩɾӵͷ
뵽˵꣬Ʒսըʱغ뿪ճǣԶȥϮһɫıϣн
ιʳӣƣһ꣬Ѿȥ201ˡ
廳ǸʱڣЩˣǰˮɫĴ뵽ЩЩ£ЩҲˣЩ˻طڡ
һι£ƺźҦһַŴ󴬵ĻһֳžӨľƱЦǸҪ⣬ΪŮԿһЩĳʱ̾ͻԲһЩΨģ˸еĻ档
Թ񣬲й¶ʲôܣΪ˵һƬĹ£Ҳۼ
Ƕŵ£ʧȥһЩѣ˴ŻɴֻԼ˺˫뿪ʱȻ˿޿ɣȴ޹
Ҧ̾Ϣǿ汯ˣڳĴ棬ôõ󻷾£ȥʵźҪȻЩ츳Ҳڳ·߳ȥԶϺܾá
ֵ˵ΪתƣҲֳӵЩƫԶ棬߶ܼѣʱ˵ԶԶá
Щʵ޸д꣬ЩٵľĴ󻷾񻰸׶Σ˻뿪ˣ˾ʹ˳ߡ
úûţδлõĻȻĸֿܡЩȥˣԴ˾Ҳˡ
Ҧ绹û˵Աڡ
һֻصطڴϻϣһֳֻ־Ʊ֮벻Ǻ£˶ЦΨ
ӲͷΤ
һͷɫ̷ʱзŭʣ˸У̲סˣΣ¶ޱȡ
ԭӻЩ˸У뵽سϵˣ׷䣬Ǽ˺󣬶ʱЩ
˵˭㹲飬ˣһߴȥ
һΤ׵ģˣվһһͬңǿգʵûϹ
Τ֣ôˣΪ֮ӣҦ˽ﶼܵλʱϸϸʵûһȥơ
һҪ˶ˣΤ˵Ҿٱȥ
⻹һƣøܶ೬ǿ߶ȣҲûȥ֣ΪˣΤĲҪˡ
ӸԸȾƣĿ֮£ôֻΪѣⱭơ
̣ʲôԵ֣ˣôͱܲˣ
δ̨̣ʿմΤʵ
һȺˣ¶ɫ뾪ݣĹȥˣһ
Ȼ治ֻƽػӦӣԺڿȸʥɽ
ڿȸʥɽӪǿɽΤһۣ˵仰󣬾ûҶˡ
ʥͳǹҲܶἰԶл¡
Ҧֺ˲ͭ޹ܸ·֣ͬĳ
ʵԸ£ΪΤԸţǰ˫еһ߾Ϊۿ˱ȶýһλɵҰޡۻͶͽ컯԰Угɾ͸УֱӶ֡
ΤЩͬľһˣʱûǸ˼ݣȷʵ˲𡣡
Щɣ˫澭ǲľˣǰһ˫ôһ˫Ȼ̾
Τһοڣ⣬Ȼһϲڴ˻£֮ս
ôȷϣһﱾδ䣬ûоѡ
Τ񣬰ԵҪֵ֣õѹȥˡ
֣Ǿˣͭ޹һս̫ˣҾһ˵ͳĴӺȾơ
ָոϵ˲ע⵽Ĳɿվһߣ¶ɫ
Һ֪־Ǽޣһλ켶ֿڣʵҲһ죬ܶ˶̸۵¡
Ҧ硢ࡢʶΤҲ¶ɫӿȥҴϵ˶ܸȤ
޶һЩǰ·ѣ߲ͨˡ˵
˻ĴޣһȺ˾ˡ
Ӻ˵һ䣬ôģûĴޡ
ʵϣ޶һЩǾ϶ˣĴ޵ż
ֲ֣̾ɣԿʮ򲻰ܣֻҪԸ⣬ܿڽ
ҦҲĿʣӿֿѹֿôţսǰӳ򺣣Ĵߣʵпˡ
ȷһ£Ĵд඼ֻǳڴ˵Улӣȥƫ
գƽԺȸἰ޵£˵˵ĴߣΪÿƬУڿôһ¡
˵񶼻
ӸϽ塱λˣҶ˵ˣֻ޶һ㣬ǰ·Ѷϡ
Ҧ罿޵ϴЦݣѵľͻ޵ֻҪ컨壬ĥҲܴﵽĴޡ
ûֻʱѣ˵ͷ͡
뾲ԭǫ͵Щû뵽Ϊҫ˿񳹵ײһˡ
һȺۣ˰ֱӶⷢϢ
ΤڣνƬǿɣЩҲڳ棬ͬۻʵĴʵлеġ
ȷˣΤǸζҪۻһߴԩ
Ҳһζ¡
ΤԼҲû˵Ĵߵ΢һЩЩ䳡
ʿڣλҸղŽӵһϢһǳ£֮дԵҪҪȥһȥ̽գ
Ҳ˷һʱǰͽӵϢˣû棬֮ڻؾĵطͻȻ˴Եоʵ
ģѽȥˣɹһЩλҲţȥһΣҦҲͷ˵
ʵϣѾȥˣΪʲô츰ԼٵΪ¡
ô˵Ϊºʶʲôطˣ׼ΤͷȥһΣ֤ס
ԣҲ£һȥһλĴ̵ĵմҲ顣
Ҧһϳȥ컯԰ԶԶ԰пӰ
ʱһȺ˽޳ɣ׼̶Сʶ϶Щ˺һȥװСء
˵Τ˲˾
ʣٿɫҲ˾
ΤĲ²У˫˴ʧȥϵȴһ⣬һֿܣСУˡ
ûҦ硢˶ͷ
ߣȥ̽¡ΤЩˣܻǳԴ߶󴬣ԶߵĴ
һ߳գ̥£;ʱ·ߣǰ֮ǡ
ܿ죬һȺ˱ͻؾ޳УƬ̲ͣɱ񺣡
Ҿãñ仯ò¡˽顣
Τ֪֮ǵ컯԰壬˷ܣԽԽпܣԼĴƬؾȥո컯ˣԸӦ
ǰ棬΢任ӣͷǽһ˽ȥ
ƶ˭ˣ̫ˣĳЩԶʳ𣿲Щ߽ȥ˷
̫ˣҦҲߵ˵
ӻɣԱҦΪ֮Ǳˣܸ֪ϢŶԡǣҲûʲô
СַӡѣΤ˵ǰȥ


267 ֪ҪԱ
紵ӨӨַɳɳΤǰоסڵķ󣬵óۡ
ѣת̫󣬻ûת֮ס·ȻףǷЩ򡣡ˡ
˶վں󷽣׼컯԰ȥ޶һë
ָоȺУ൱һ˶ں󷽣Τն
һ죬ƶгһƬĺת̫⼤Τ˳ȥ˫Ѫܣٵˡ
Τüе⣬֮Щŵ°֣תͷ֮󣬰תӦÿƽ⡣
Τָ߲ţַɱָƣ˿ڣ̾
ڣӲΪ˶ˣһȺԱߣѱ١
ţΣΤܽһʱ䷢⣬תͷת̫ɫ
Һܽ׼ȻĻҪ֮˫ֺͰӶûˡ
ûٵʱ䣬иһɫӣϸܵ֯һ۵һסڵķᴩ
˶ݣΤɲ⣬ҵ
ֶΣǳУҲҪˣޣһλŮ̾촽΢š
һȺ˶ͷȻԱܶĳԾ
ɫһ֮ͼʶˣƷ
Τһ߳ȥö·Ĳ෨飬˽ȥ
ţ
ҲһȺˣԭʮֽڼͻƿⴳΤײˡ
˭ΤɫƵʵԸЩԵסЩ˵ȥ·
壬λϽȥɣܶ࣬ҵҪȥһժΪ֮˿ڣɫͫâ
ΤһҲԸ֦Ѹﴳȥ볬ʸŨֺС
Ⱥ˺󣬺ɫΤ˽ȥ󣬲ſʼܡ
ӿȺȻΣıòˣ˲С¶βͣǳԳˣ
ȷţȺ켶Ӳ㱻˷棬ðܳȥ󣬿϶ˡ
ϽߣһȺӷǽԬʢĴ£ٵˡ
֮棬üУԼµķôͱƿˣ
ܲãԼ䴩һ·һĹܽȥһȺ˶󡱣ˡ
Ϊɺ޵ǣҪĻԪûˣ
Ƭ컯԰ҲûҵǸнغˣܲˬѣǰţסһ޶ëˣ
ƵԶУûˡ
ƶ󷽻֣һЩɲݣȣƷܸߣŨĳӴԶӿʶһƬ˲õĵط
һСļΤΪȻûʽ̤ǰƬѾӦ˵ء
Ҳһɫ侲Ϊˡ
Ϊ˱˴˺ǻǰڴ˷ֿɡ˽顣
ãӦ
ಡ
˲䣬ܶûӰˡ
ҲԶȥ
Τӡ󲻴ºʱݵغͬԭ뺰ͬأ죬ַˣҴҪ
ʩչطᴩ֣ǰġ԰
ӵһʱԭ·ˣճǸƶ̾ͿҦҡҷˣԦɹ⣬ƶ
˶ӣȻûʲô֮ɫ
ҾãȥԣˡҦ˵££㷢Ϊ
ǰҲôΪġӵͷ
Ƿǽȥع֮ǣȻǾԶƬֽӶӰ
񣬶ڲ¥һʵЩɵۣ˶ܳˡ
ȴҦ⣬һܳľǸʢΤΪ֮ĳߡ
ڶǽĳߣǸ˵ΤΪ˺ʱҪΪΤƵЦ滢
ಡ
һȺ˳˲ɢʧ
ĥţֱĸĳЩթƭŻƣһ˽ȺȺƭӣˡӡ
ȻǰЩ˱˴˼ûֻǲԼͬôѡ
Ҿ򶼺ܸߡӸ̾
ºʱЩȺˣòģʵǹʵˡ
ڿƺǡʵζȫˡ
ҦҲҲû뵽ͬ˾Ȼ࣬ƲҲֵֻЦЦҶýˣ쳣ƺ֮أǰ˳ˣԱư
ӻ˵ʲôŵͷ
ûʲôţȥ˶ķΣҦ룬ķĶҾҦҡ
ӵͷðҪȥʶ£֮ǺҶûô߶
ΪˣҪ֮꣬к֣߰ɡ֮ǵһŮЦ˵
һ뿪עҪΪ۵ĵط
ʥΤ̾ΪƬ˲õؾ
ȻǼҸ컯԰һֱûæµڻû쳣ء
ܿ죬üˣƬصĵط˹˹ˣɽ±ʿҩңйһ
ǰȥЩط磬һϳǺӻﶼһƬ
ţֿٲҶӣϧƬɽس׹ͺͺˡ
һź
ΤûͣǰȥȷŵϢ
Ƭɫѩɽкܶڽݣֺ֮
Τפ㣬¶֮ɫǰû컯԰ǣҲϣڵѩɽ⣬Ŀ
һɲǣоȡһͼףϸȥʱͷƤը˵ô컯԰
ûõͼǣͼϼһЩȡ
Τˣ
һֽ̣ŷָͷ΢֮ǵѵֱܹͨ컯԰
ˣòԼҸֵ԰Ӱɣ
ǣʢỹûأôһ˭䴩ģ
ȥƬ԰Ӷ޶ͺˡ
컯ĵطͺͺ˶޷
һȺеͷ죬һΤͷƤ飬ֱҪԭرը
ΤҪˣٷУҪ׽ˣŪô£Ӱ޴ޱȣ̫ˣҪγɿֲķ籩
սЩֿͬûãû೤˲䣬ҵˡ
˵ô֪õ;νģ
Τ֣⡭ǽ𣿡סҲЩ£֮ɫ
Τ̬ըѣǷ񿴵԰УбȽ𣿡
ǱУ˵ָ
Τŭɶµʲôطȥ۲죬̶һһӡ֤ɽпܿȣЩﶼ۾ӦǼͶŵģûг׼޷
ôҵģŭˣҪȡ
ǣͻȻ䣬ͬˮͷȥˣΪ԰ʧ侲ѵ˺ڴ˵ء
ػɣòǱ˸Ӻ˰ɣ
һﲻʱûϵˣٷɶݣȥѰҴ
գӽһɽͨӦѰٲϢ׷ˡ
Ȼжˣκκۼ
ƾǿʶƬɽɨӣҵһ·ֱͨɽУԪ̶
òǵ˹屦ĵطɣҵĴôǰˡһ
һʱ䣬컯԰÷ⳡˣǼҶˣΪһȱʧЩ˵塣
Ǽ̸ãһжܽ
һʱ䣬ɫ粻˺ܶ࣬ǼҺĴ
һֿܣѵѱˣǰ߻Ԫȥ̰壬һΤʱ巢
Ҳ֪˶ãͻȻǧը죺õʲôˣҴ컯԰
߿գƶ֮ϣһƬԼɼĽȺʮλˣǽŭѣˡ
ʲô״ЩͼֱţǷⳡ𣿽ͽ컯԰󣬼ʱȥˡ
Ҫһգе˵к̵˹ۿ컯԰󣬼ҵĺ˲ŻٽȥѪ
ڼǰڶϷָЩ˸ȥܣΪΪ⼸ҷġ
һЩӡ
ǵõϢʱ̫ˣ컯԰һһǰ޶ͺˣûˡ
ۼ⣬Ҵ󵨣ԶƶϷصĹȺͬˣֱ˽ȥҲΪˣ͡
߲ˣһȺʹ
޷ߺ
ΰ޹ڣϷŮշƴӱչ۾õüһƺɫĻĿĹ⡣
ڵһ̳ϣ˲伤컯԰ࡢڵķ޷
˲䣬컯԰޺죬չᣬԭʧȥʶЩ׿ˣɱ졣
컯԰УڿգϷȫѪ죬Ƭ԰Űȥ׷ɱ
ͬһʱ䣬շ޹
Τ¶ˣ컯԰ˣɫ΢ڵĴ١һʱϵΤ
ڡΤڷЩˣԼҲǴӵͷ֮һôġ
١ޱȣºӷͻ֮ǣӦҲɣֻշڼңǵ̻ȥ
֪ΤɬʱֱҪԱˡ
ߣ߿УշƼſɲǣӶݵĳߣֱӱսȥˡ
Ŵ󣬺أƣֲװȥǿգһЩӶݵ˽ȥ
ǡΤ󺰳ûãˣϼǣĲֱ˽ȥ


268 һ԰Ц
޴Ĳգϼƣǵأ֮ûʲôֵܹսȥˡ
Τѻץˣо²·ֳұץţ鷳
Τ֣ҲˡڰУ˿ڣѵܣһΤ׽ޱеӡ
ΤȺˣ඼ˣֻһС鳬£ʵˣǰδ
ڣҵ˴ͷ磬һΧˣΤհ⡣
Τ֣ô죿˿ڣԭżѰԵܿΪ
Τİģʵͷһ˫˫е۾뷢𶼷
˽ԣΤ֣һøϽݣǿ϶ɵֱ֣ȻǿΣӡ
ǰƬؾȹеĻɾûҵʲôȻǰõϢ޶ͺˣǡײǹϣԩ
һȺ࣬ԼãΪ˴ԩ֣ðѰԵʵֵ̫ˡ
ҾΤۣΪؼǣԼڻǲǴѱˣ˻Ԫࣿ
ΪֹԼûأһ״ĻսУҲǱǡôΪ⡣
ط˭ȷֵģΤʵ
֪ǵϤʱܶ˶ˣСΧڹˡһλʵ˿ڡ
лˣӦñȽȥһʡ˵
Τ۾ʱԲˣɱڣ˵Ȳ鰸һܷʲôؼԵķ֡
ò˵ڲռ޴˷һȺģСĳǰ
նɱڣȺ˭ͷҹ
˲İ󱬷Щ˵Ӻܴ󣬶߿еĽȺУȻҰʮ㣬в֮ͽ
ô˭ֱ˷ʡ
ѱõϢˣɱûѰͱһӻ
ʱȻͬ˳Ϊڧдʶ˴֣ûͬ۹á
ûΤ˵ʲôֺȵǲǻˣôɱȥѣвɣ
Τ˸Ǻʵ̫˳ˣûһĵ£Ϊ󻹱ѵ⡣
֪ʲôط֪˭𣿡з⣬һɫӳ֡
һò˼Σڱ֮ǰƷŷʱһЩˡ
ΤΤӣԶ˼壬Ǻ⡭йأ˸Ͻһʱܡ
΢ȻƢ΢һЩվΤӣͬˣꡣ
ΤûзѹлУ˵˵ô¡
úʧˣ壬ȺҰʮͽ֪˭ȹ˴˵ء
ǶǺߣûӰˡ
дһȺΤǳ⣬սȭͷ
Τӣ˵ðɣѡ
֪ʲô컯԰⼸ҹ֮أϴǵ԰ӡ
һȺ󣬶ʱסˡ
˼궯ǰΤӣʵ֤ǱƭˣܺߡⲻԼˣͷ·Щôֱܷ﾿ʲôط
˽ΤΧˣͬ°㣬˵ʲôҲҪһ𣬱סִȡ
ΤӣǾͷˣǶ˿ˡЩ֮ͽʹ棬Ҫ빲ᶨվһ
ȺΤָǣָͷڶ£ʲôû˵ʱôŰɣڱҲûá
죬컯԰УȸŰ෢裬Ƿ޷׼ﵽɷ
ţ԰оӳӲ˰˰ƽľ԰ӡ
ֹˣգ֮ʾĴҲ죬ȫǣ⣬̸嶼
ʵϣܾӵĳƬɹУμʢһǰõϢ¶Ź֮ɫ̬չ

֮ǣ޷ƽԼ屾̵ӵĳϽټˣ忴Լʲô״
ʵϣڳеĳжˣ˻֪ˣϾ̫
Щ˺ԼҵĺȥƬ԰ӡеĳԼȥ
ȻֻǼǺעӰҪġ
˵˵ʲôô£ڿȸʥɽһϵճڿŻᣬѯһȺֵˡ
ʲô£ûȥһվȻܳϡ
Σһ䶴ȥ۽ɽǽ󣬷ǽ롣ΪؼǣɽֱܳӿʼҡˣŽķߡ
ĳɽӰСų
ôֶһ۾øа۽˰ɣճ϶ֿ
ڣ֮ȥ۾һͻˣѪ䡣
ܲãܳȥ󲿷ֶйˣҪ±ߡ
£յһֿۣⵣͷϵ𣬴ˣˣ
ұտ޵ģһأ䣬˳ҲĲػӦ
ճûٴˣԹŮڿȸɡƽ޵Өб仯
ʵɾǰ֮·Ѿ˾磬˱Դʽ̤켶ˣ
ǵģαչ񡣡Өɫ糺죬ͷ˵ԹŮǽȥϴ컯԰ǶνȻ
ճ϶ֿɲУһƤ㹻񣬱˪źá
֪ˡӨ󷽵̧ͷ൱Ȼ˲Ͳˡ
ճϷ֣νĹԹŮһֱЩ⡱
һȺˣаɣЩȡɾ
ϣǡʵˣԳסˡׯأΪɵΪѵվ֪
Ҫǣκڿȸʥɽһϵͺڰջȥҽȥࡣ
Ө΢ЦϣҪʹһǽɣⲻȥȻУǡ
ãⵡ˵ͷҳߡ
ճɫӣ̾һ˵Ҳȥ
ɾֹϣûò˼ʱֱ֪ںȥˡ
˰֣͵ɣƤԼûôǷˡ
¼컯ǰ費ȡ̣νڡ
ھǳпĳ磬˹ؼ㣬ûʲôȼؼҪˣʱûԥؾͽ԰ˡ
ڵĿջһԺǽ֮ĺڰܾĳɽĴԴ
֪ǻȻų֮һֲ϶ûȻɽԴˡ
ϣҴˣˡɽͷһʵľګӣϴϷ
һȺԲĺڰҲһӣͷһΪɽ顣
֪𣿡ڰĶɷ߿ʵ
Ҳý컯԰ȥȡú۽ˣΪų֮һɽļ֡
ƨڡΪʲôûеһʱ֪ͨңȻʶӦǷڣôûԼҳϣȥȥ֪һҷֵʱǶˣɷ
#ɽֱ̧ͷɴ۾һʱȦûôŨˣڷ⡣
ʱ֮Ǹ̶ڱš֡ҷӦȫһʵģûɣЩ£ӣȳǲǻ
ʮĶ̣һӣͲ£ûʲôˡ
Ϊǵʲô£Լҵ컯԰ţһ˭ܽͨһȺˡҸ֪ʲôطһȺðΣգȥ̽磬Ҫܴģܽȥôܽз£ƾʵڻȡԵûʲôˡ
ڿȸ壬˵ɽЩϵڰ壬䳬Թɽû֪ͨ
Τץշơ١ʣֱţһǸͷһȺƿ
ʧʱʹȥ˷ŭƬ԰е඼ûˡ
ҵѪ١ŭ
ҵǺӻҧгݡ
Щ̣޷ԭܣǱߵǣ屦Ԫûˣߣ޼
ƬشȺΤµĺۼ
Ĵأ١Ƣ𱬣һΤͷϣ۾Ŵ
λҲܺߡΤֵ֪ġࡱᶼҪˣǰڣЩȥ
ãûбùҵĴԩˡ
û꣡ĶŵĺʶȥΤصˤڵϡ
˺ܿ͵շ˵ʧˣܴˣʢỹûʼ컯԰ͺˡ
ú˽Ŀ԰ӣɫܲÿһƽûˡ
ǹϣ쵶ն飬˽󣬵һʱ֮ǵĲλ޹أǼԼûй컯԰
Ȼץסһߡʱûų߲
ţ컯԰еպʢճУһĻԵȣ׼
˵λ˺ܹʮִƽӡ
̽ԵͷΪλ˹ɴ࣬Чߣһʱ䣬һ԰Ц


269 컯
һܴķ粨ΤѸƽûʲôӣΪ⡣
Ȼңӱ˶԰пˣûзŻ
ôûлջУճʵ
ģֵˡֱӴƱ
һȺ¶ɫҪ˵ҲͰˣ˵ͭǶ֮սĻ
ڵĿӣǼܴʢķ֪ĿǰĴͷ֮һʶ˶˵ˣ
ǵε¡ճ̫˽ˣһκʷƽ޲
⵳̾˵ȫ˶飬ΨɽĶ覣û¡
źԼֵͭұչأһĻԵεжͿһëǮϵûС
ҲͷܿӺף֮ǣǣȫ⣬ȷʵû¡
ֵܿϧˣһˣ۽˵ʱһܵ͸ӡ
ڿȸʥɽɣӨ˵βȾȷʵû롣
ңϢ˻Ŀǰڲ˶ķСУûб컯԰С
ճϵͷʵ߯ҺαչأȻһһͷ컯԰Уʹ˲
˵ο˷ģҲʡģˣ߿ޡ
һȺԶԣͷǺõı֣
ʧȻǹ컯԰ļңȴû׷̫ˡ
ڸ߸ϵ˵ⲿʧԳܣˣɴʹףֱӷƪ
Ȼ塢ԼȥһˣΤ˵ˣøҵĳԼȥˣôһ¡
˶ķͭ޹ϿߴĽһƬ԰֣侫ڵ£ʮ㡣
ڲ൱ĽпƼʮĶҲйɫ㡢ȫŵĶ̨ȣֶľӦоС
ʯеһСࡣ
ӷ㶣ҲǶķ淨еһ֣
Ȼ֮ǹ⣬ЩؿУķ۶֮ĲϷո󣬸߶ԡ
ҦԴڸ淨֮һ֣ʵ෱ࡣ
Ӷǳֶֹѣͼʣ˵ϵĲȻܾˣûвζĵȤ
ֵطһʱһԨЩҩԼ˵еĵҩ۾ˣ԰Ρ
ڵ滮һĶʯ֮أӿһľ˵ȷʵģؿһЩֵ侪˵Ķ
һصУ޵طһʵҺ壬٣һھ£ĳֶԳõġҩ
ǣû³ֱӺˡ
¶쳣һִҩѣûбҪڶķд֣Ҫģгһ׼ֱȥ޸Ŀ
ǸճϷһϢи֪˶ķǿֵȥġ
ܵ˵ǶճϵΣԼر
ֵܣɣһˡɽ֣ڰĶɴһٺСˡ
һۿߵҦ磬ʱΪˣ˻ֵܿ԰ôһģ̫ˡ
ӸϽܵϹ˵ǲ˶ķҦϰĺˣ֮Ҧ硣
ᣬҦˡɽ˫ֺһЦôԲȷʵϲ˵Ҳԭ¡
ˣü⡣Ҧ粻⣬һèŮȫֻڰèĳеĸ淨
ɽ⣬ʾлȻѹֵܣ˵ˣû׼ʢ㡣
˭Ҫֻ˸Ķľֺ࣬Ƕ棬沫ɱķǳң֮ٳ߶Ҫǿ
࣡ɽ֪
ҦŶһ׳٣أ򲻰ܺʤļ¼Ѿڽ
ˣȳϵˣͭ޹ѹ
⣬ûѹ
ǣˣӿͷԲĹڰ׶Ĺϡ
붼֪Ϊų֮һõĪĺô
ܿ죬ⵡ۽Ҳˣӻɽϣʱ
գù˲ʲôʲôô¶߳һЩ˳ǣȥһˡ
幻ùģԭŲӵͨѶϢǰ಻ס컯԰ﲢ࣬ȴץ˸С
ۣ֣̾߱ҪȥʲôˣôһȺ˶˳ȥ
Ƭ԰УɽĴл˵ϢȥģֺպասȴֻʱУڲܡ
Ӧȥ򲻰ܵˣ˺ͳ򺣵ֶŮϵܡ˽顣
֮⣬ˣɨɺ󣬲ѹֱӳأ׵켶С
ʣʱ֮·ȷʵǿ
ڣ飬ȴȷ֪ûΪǳ֣Ҫõ״̬ȡĳЩȥӴȥܸˡ
ҪӴ˭һвɫ˳
Ҫֻж켶꽲ˣ˶û˵
ʥ壿ˣЩʧȻЩţμεʢ
ȷҪסõ״̬వк꽻̸˼䡣
ȻҰģԼ滮ΪӰǰ·
ӽĳЩˣǱʶУΪпܻ˽⣬дˣ
ʥãŮǰˡ갵׷ʣ񲨶ڲȻ޷ƽ
Ҫ˵ˣҲףң治֪ҡͷһС
˺ܲ򲻰ܵɣȻ³ԸͿӶԾʧ
¿ӰɣϾǸ̫ˣ˽ۣһʱֹˡ
ǣȷʵһƬڸȺкսʵʵսġ
ֵܣ㵽ˣôʢվҪʽˣ˾ˡϵ½ʼףᡣ
֣лѾˣ֮ǲǺԶˡû취·;̫Զ;ߴ·̥ӦҲһӣ
ˣȥ㣬һһȣǰѾԻ˵㣬һ죬˵ǴգһĻԵ̾
ʲôԵ½ʼʵ
컯԰Ҳ̫ʧź滹д컯˵԰ο
ʱԪ֮ӣ¶Ź֮ɫΪ컯԰˵ѡ
ָƽʵ滹ʲôԵ
ܴ컯Ҳ᲻ҲУܹıֳһˣһУδʱسˣ뿪벻˼֮ءѹ˵
˵ʲôأ߶߶Ԫ֮˵
˵˵ʱ㡣ˣֵܣδɣҲû׼һļӷһ䡣
㺰˺ںס׼ȥ½ʼס
ԳԬʢһĽ飬ϢǳͨѶֱӸ˹
Щᣬ˵ʲôûò½ʼȥӰɣ֪Ӻͺڿȸ岻ǰǰձӴ
ٺ٣Ǹ˽ˡ֪ϢЦ׿Ȼ
׿ȻػؾǸ˾ڳУ֮ǣ֪
ֽˡӵ֪Ϣ½ʼ컯԰ⳡ粨ƽϢڽ


270 ̫ܻӭ
Ԫ֮ӣԶǰһ޴ĳգΰְ磬˿˿ϡ
ӴûлԪ֮˵½ʼסԼݴλ
ʱɴֻڸƷԭеǸһģһ
ػɣǷˣҲֻĸ壿
ֵˣ졢ںס˳ǣԶԶؾͿǵϤӰ
У½ʼûʲô仯ôѩȻ
ĵˣһо½ʼƮˣ֮С
Ӻܿ½ʼӦе״̬Ц֣֣֣δǵķɸʤ
쾪Ȳ㣬ָо֮һֻ־ܰ켶֣еףҵĴ𣿡
þˡҡͷ
ԬʢҲˣĸߴ󣬻˷ͣһͷɫĶ̷ʲףĿڴ캣ˡ
ǣλ½ʼ׿Ųͣһͷɫ˿ӨȻܿҲЩ֮У峺֮ˮ
ڵ½ʼǳеɣȾ˼̻쳾ϣǳĳڣرϡ
Ԭʢޣⲻӿ˳۶ˣȫַ񣬽Ȼͬ
ڣ˭ἰɽĶһʱ뵽ĶӣΪеĳʽˡ
ӣΪȻӢҰʮ㣬һ뽫춼ͱƵĴͷѱʮְԵ͵ľ
½ʼ壬ƽͣڲ֮ǰ˻Ƿֲ߱Ĺһ£ס
ǾӦþ߱ķɡԬʢ̾磬ؾ쵽˺ǿ
˲Ĵǻˣʡ
ʵǵΪյ˺ܴĻԵ컯԰Уʵ˻ζûнЩδҵĸоȴɲˣôģ
ꣿ½ʼ˵һ졣
΢Ц֪֮·캣Ļǳչؿ£񡣡
ߣǣվŸʲôΪӷϴƣȣ׼á˵·
أԬʢȻû
ںһţǲ˽ܣǳԳԬʢ˵ˣһ
ں׺춼²⵽ԬʢĿĶȶһʱ˵
ӵͷȻʶӣںڿȸʥɽϱһȺӣ޶ʥԳͷһëԼڶʳһϸ⡣
ԬʢЦſڣ½֣ǳҾ֮캣ϣ񽻾ӡ
һȥұȥʵͦû׼ȥӡ
΢ЦŻӦﵹǲʧ񣬿˼䡣
ǽǣֱӵ֮ǵġ¥ǱǺһ¥жλƷɫȡ
ȡ¥Ȼ죬ǣܶ˾ͺһڣΪһֺܺõԸ˭Ϊ߸ϵˣ
ܴжԣλʮ¥ƿһƬɫ񺣣ڻܿ޲Ǹͨ컯԰ƶ
˾£ĿЦվڴǰк½ʼ׹ȥ;֪ʲô
ԱߣԬʢԹ̣ĻϢ
ӵϢҲܽƬ԰ӣֻո컯·ʱ֪ĸԻĸˣϺΤͳˡ
ӵͷƺҲûãʹնѣǴġֻȥˣ
ϸΤһڹϸ飬ǵڶڹ̵ǵڹεӵͷϿգ̫аȫˡ
ֵܣȻˣͶˣʢϣܻ˳֣ʥ壡찵дֱӵظ֪滹д컯
ܿԬʢŪ綼֪ʥֲἰ׳¡
½ʼƽʮӣҲд㲻ΪС¶ɣڳ¼
ôʵ
֪ڿȸɣܲңΪŮ輧ͱˡǣһһͷڿȸɽ̤쳾еһ꿴Уɽк󣬸˾ͿʼƫԭĹ켣
գһͷڿȸгΪһͷǿˣ׷ɽһӪս
ںҲһͺңʥ¼ɽλọ̃ڿȸūۣʷʫ׳սͼϧݲûȥ˽Щµϸ顣
ᵽ棪ʥ壪ɽʥʱ˹ؼִʣ·±ڤڤеĴʲô
һУߵĻ׼Ϊˣʡ
ȻȤǿĳΪˣڻܵʥƤӵȥ
СϢο˽ҲǹŮںװдǵϢôͨ
ȻڵӪ߲ݸһЩϢȻƾ˸Ӵء
ӵͷʾвΪȻڽ
ɽݳʵۣ˳νĹŮԴ
ǻԪ֮ȥд裬˳ѹ߳ͬһܴһǶ
ǲһٵʥͳ£ܼɵ˵ͷƪˡ
ɫר˽ܣʲôƶеݣڳʺеɫ㣬һƵȡ
Щʳ治ЩԪ⣬ؼʬӲô붯ӡ
ϣԬʢγ½ʼ׿ӵɵϣ󣬹Ȼᵽ˿ӡ
ȻǺӲתƻ⣬ǺȻͭ޹һսˡ
˵ʵûһɼϣײеˣɽԬʢۡ
үģӿָۣͷϣ㵱ҵ棬ôҺ
У½ֱȿӸǿԬʢ
ǫѷûʲôսֻԺҪ˵
ʵϣ½ʼ׽Ǻ󣬱ܶ˹עˣв˶ۣȷʵʵ
½ʼô𣬾Ȼ˽ͿӲۣ̫˰ɣ˵ۿӻֻ࣬Ҫվܽնɱ
˷ͲҪ˵֪½ʼ캣Ǻ˭ֶ켶кպĴ׿ȻʲôǺܶǰľˣǱ½ʼ״ˡ
ݴ½ʼ20ѻ֮ˣµĺλǴ캣սʼġ
ԶһԺڹɢۺ󣬶ʱ΢̣ЦŨ׿Ȼȥˡ
˿ڣ˵ЩϻˣϢɹɱɣٴĻǾǺƽƽĲˣ
ôǣ½ʼʲôϵ
·޷캣ɱ˸ܾˣƽĻ·޷ȴ½ʼʩʦ֮񡣡
ȥ£Ҳ˵ܻɣͿԺಢ磬½ʼףȴ
֮ǣ̸ܶ½ʼףȥȻ˵ǺϸڴǷ֣⻹һλֲɣǿס
ú󣬰⣬˲һ̳ǧ𣬾̳ɲǣŨ˱ǣ¥ŵ֮ϼˡ
ͭ޹ƣǸ˻ӹȥͭǶؽǢ½ʼˣûдﵽԤڣˡ
ӵҶûʲôȤѡҲκ˽֣Ը֮ѪĽ
ģ̽ʵ½ֵܣʲôȤ
ҶоȤ˵
ֿսûȤôսԣ
ɣòҪѰɣǣ̫߶ˣе㾭ܲסʨӴ󿪿ڵĴ̼
ã㲻ȥͭ޹ܣ档
֣ڳһܴĳߣܶ㲢ۣҪҪȥ֮Ҧ翪ڣߵĿӡ
ҡͷûʲôȤҼԼȥĿǰάƽɣʱ
ҲŻбȿֵܸ׵ͷȥɽ˵
˶ķһֱҺʵĳһ۷ԾŪһ̣ҪӰ㹻㹻У˲룬ע
˶ķȥ½ʼˣûôֱӣһƿþƣ˼ˣһʦȥ͸߶ķˣ½ʼ׿һս
ԶٷѣȻôͣô
ȻҲϵҪܾˣò˺úõĺȾˣ
ӵӴ壬һǲбʾóһЩ컯ԼȥԼ
ú󣬰ҪŲԸ׿ȻС
졢ںסӭŰλֱӻûӵ²Ʒ
ҲЦŴк׿ӣ벻ҹʱǹãǶĻ·ǰ
ʱЦˣ˵Ͷ˵Щ磬ҹ˸ǻ
졣׿Ȼֱӹһơ
ÿȥҲ죬ҪǰִҪһ
գͭ޹ǲ˶ķӪˣԬʢꡢϵڵԪȡڹĹųǵȣ½ʼ׽Ӵ
¶ɫʵû뵽ݺ󣬾ȻôܻӭĶͷԪȡˣ⣬Сۡ
Ŀǰܻ֮ӭûκζͷ
ʱúܿ죬ʢʽʼӵˣƬ綼·𱻾ˣˣ޾ӨĻꡣ


271 ˹
У󣬰ɫϴ䣬ھ飬ԡʥâУ˸оԶ
һ޴ͨޱȣŹ꣬Ŵϣһһֱͨ⡣
ˣλˣдЦȴڿգ׳ĵ·ȥ
ȥμʢˡһߣֻȸͨʺ죬ǳֱԻ壬չ졣
ţһȺɳŮ٣ĲڼԦǷɽ
ˣÿٶʮƬ룬ʱϰĴһμӣǹģϴһʢᣬǣǺܶ˶ǵһúóʶ
嶼ʼ죬ſޱȵĽɫݣ𼶶ϣ컨裬ǹ۶ɡ
ۣţǻ꣬ɫĽݣӲ̺ܣúҲһֻԵгָˡ
ڿȸʥɽһϵҲˣպʹ˴ӣһȺ˶ܼĿǰμӵĹߵĳᡣ
ҲȺУ졣
ʢǰˣռǳ˲٣ǰһЩ˯УһͷѹǿյӴǣڶ˲־˵ĴС
ڰһ尤źڿȸʥɽһϵ죬һȺԲ׳ҿɵ̧ͷ졣
ڵɫ񣿡йʡ
Ȼĵϣµľͬ˿Ĳһ˿ǹ֮Ʈ䣬˼Ǿڷƪһŷĵ
ƬӰڶ࣬飬Ž̾͵·ʰ׶ϣĿǺеĶ֣ͷ˵Ĵ̡
һȺԭչգһܸ򣬵ɫϺ󣬷㹻չӵЩСˡ
ˣ˵ǰ㻹ǵأڱǶĳչþֻ֣ͨܶ˵ָƿռзС
ɫͿˣôĲ
һͷͷˣóͨѾӽ˵еʥҪѵĴȻǿˣҪ˵ˡ
ȥһȺԳŲɫѻչᣬƬİչ֦ϣȺĺɫζǸ֡
ȥ塢׵࡭ĳǿӦоУν徺𸰻ᡣ
⵽ˣɫͨһƬʥϡ
Ǹϵˣͥ
⣬޹󣬽שߣƬڵ淭ӿʢšݡ˲ŮգйƷ̣žƺ
գʢӦþ־ɣӿó񣬴ĸʢᣬ鵽ˡ
һ貣ﴩжºӣҲ˵ء
λ볡ˣָӡǧȥغһ֤ͣ˴ָ˽칬ڵء
ţ˲䣬ӡߣ֤ĳУн
ǰǴ˵еţϥ°ӿ޴ڣӰڣʹ
켶ɣڵʯڣ岻ͬĳ߿ʼֿǰС
ǰ˱˹þ֣ʯ𶯣תָӡ档
ѻȥҰôҲôѻָ֮ӡҪ˿ѻǰ棬ʱˡ
ѻͷݺݵص˺漸һۣһ䣬ֻûʯھ൱ľˡ
ǹ֮ǽ̺ϵʯڣܱ˴ָӡǺ룬ֱѾǳ뺷ˡ
һѻ֮ҵģ˴Уһºǳָӡ첱Ӵ֣㣬û׼áһƣ
Ҳ0.4ѻϢЦˡ
ȻֵʱҲ0.5ѻ֮ʱס˺ˡ
˻ܶ˶ѻЦڿЩ˺ԱȺ̫ǿ¡
ľˣоñѻǿ
˷ʲôأҲȥһ£ѻû캣ǷǳźòãλǺԱȣܲ
ѻţһڶû뿪վʯǰЩһǰϽ¶Цݡ
˶ɵۣ˶0.8ѻ֮£ȵĸ̸ۣһЩ߷ߣ1ѻ֮ȻҲһʹ󲿶ӱȣռȲࡣ
#Ҳ1ѻ֮ˣԺҲЦˡЩμ֣Լ̨¡
ȻҲţ2ѻ֮˵ӡѻ𶯡
˼Աߣ켶У࿴ߵ¶ɫ
ʵ֣ɣڽûнףܴѻ֮
Ϥ15ѻ֮ѣ˱ȥ
һ켶ʯºӡֱݽȥˣͿˣˡ
ʱôҲ15ѻ֮ϰɡ˵ƽܵ͵ǽøߵԼ
Ϊ֪֮Ҫ֣˵칬иչֳǿһ档
һȺ˶ʱ̾𶯡
ҪפһʱͺˣһμѻԻ͵Ĵ˵˹ά
޷켶Ⱥ߾ˣʱٱȽϡ΢΢һЦǰȥ
ɶУⵡ۽˵ˣڲԶֻʱˬˡ
ҲͷΪɽĶͷӣѱǿƲķ
Ҫǵ͵ᱻ˻ɣҪһ·ı֣ˡ
˶һ뿴ʲôӦ
Ȼ׵ûʧ飬Ұʮ㣬켶ʯ˹ȥ
ǿƲӣ˶顣
λֿȷţȷʵӵǰˣˡ
һһ켶ʯϣǱ𴦣ӡ֮أֲ֯Ƭ򱻸ǣȵָӡģˣǿݻ٣ָһӣץһʯ
Ȼתˣ׼عɶ飬һȺĿɿڴˡ
ţģ켶ʯ¿ֲĺۼָӡˣǿı̬
һȺ˾го𺳡
ӵǸһ亹Թ棬ڵɶôҰǿ
ָۣ࣬ӡʧˣǿƴݻ١һλ߿ڣش˵ء
ࣺ
߳ȥԶˣȻָ˻֪ʲô絶˸Ǻſʼͳ©ˣЦ
ӣ򣬹ƻۣȡȶĽҩ
תʲô״һ궥ҩûˣ
߽ͣԭڿʵսԼ֮طñ֣㱾ߣӦöҩȡˡ
ȻȻ˵طε컯԰֮йأ׵ûв룬Ǳ
˴Ц׵ùʧȥ컯˼Ц÷⿪ġ
һӻعɶ飬һƽʯڵһǴˣûˣڶϲָӡҰʮĽȥˡ
ûʲôԹֻǹΪΪ˷ԸҪǰһҩãеˣ컯԰֮ҵߣޣܲ˼
ȥ⻹ٵ15ѻֵ̫֮뺷ˣ˭Ķ֣һȺ˿ͫ
ܾú½ʼˣһһǴ飬ڶϲָӡٴ䶯Ŀࡣ
̫ˣƮףһʯھˣ½ʼףֳһƬ
ܶ˶У׵Ĵбȼˣ½ʼ׺ͬˡ
ãȻսֲͬѷ꿹֣Ԭʢϲ˸ɫԪȺ͹˳ϵҲ¶Цݡ
ܺã½ʼȻʳȾ˼̻˵Լϲȶʵһ֮ģֻҪС⡯ԸԼսͭ޹˶ķҲ˵ۣΪֻҪ½ʼ׵һЩϲãܹ붯
޹λߴȷʵڸȻףĿɨˣۿнߵı֡


272 ʢ
ڳƬ;·У׵ĸƼ֮£ɫζԾǿѪ࣬ȴΪ羰еһ֡
Ǵйܶཨӽ޹
ǻҾȻֻ൱0.7ѻ̫ɳˣһǵʦõֳģûӡ
·ϣܶ˶ڱ̸߱ۡ
ֵǣǸѻվûߣÿһ˵ı֣ɿʼʱıŵЦܸоЦˡ
һȺɣΪţκܴ˵еĴ졪ѻǣкǿ˵Ԥϡ
ȻҲ˽⵽ˣѻУԼˣ˭λŬ˭Ϊȫ塱
Ŀǰܳɹ⼸µԣŶ0.8֮ˡ
ʱ̸۵˷֣ѻ߹ˣ뿪ʯڣͷһĵ͵Ӵ֮εĲˡ
ӽ޹ʱжξͣˣ˱·һһУʯŵȡ
ʶΨ˿ɽ޹
޴칬Удʣо˵ĹӣǿߵӰйУԼɼ
Ҫ죬Ҫֲ̫ˣʢᣬ´ʣˣĵĪԶģ
˵λ˽йоأЩʽڹȥСĳ᳡ҲĻ
ֱ¶ڳĺ󱲣֮ǿڿķʢһʱĲãδעܲпᡣ
Ҳһ٣ǣƽθɽʤͷѣңڡһ죬ңǸʱҪˣԪսĴҪˣҲȻңɢ״̬ҪĻˡ
ֻʣԼҵЩʦʦ㣬ҵЩʦųˡܻŽ棬泬תƣһ⣬ûбҪἰǵǣǰһսɢڲ𣬽ػģģʧȥģɢڡ
ǿ׳ºѤ𣿼Ԫٵʱ񻰸࣬Ȼ᳹׸ɿݡɽ㹻嫰ɣͷҪȫ氵ɢ죬컯԰𣿵תʱģеĺ磬߽⣬ֻʣı档ҽ£Ƭ֮أ˵ʥδҲɢһгɻҡ
ƽĻ˶оһɱĺ⡣
һУӸдΪѾʵؾһΣ˾Ƿθ֮ԣƽδпʵ
ˣҲϤ磬ҵʦţ̵˵ʦҵʦʦ㣬ҲزˡɽԼ죬޾ǺУҲֻʣһЩ˿Խ̸̸ȥ¡Ƕϸߵ˰ɣסһϤףһ죬ΪǼģȥľƬһȻԶһںδԼһٽʱ׼𣿡
޹УλûвĻֱӸвμʢĳһͷˮ
ǲҶ˵ʲôǣзֹϲʢɥζЩë
һλ˿ڣһļžˣҲҪںδŬоˡ˵ҲΪ˶ǷϣĪаͷãҲҪԼ·ϰ
һλ˷㽫˴ֳʢֳˣֽԾ
ŵλ˷ˣʢῪʼȲù࣬ɷɡⱾһνᣬ۵ҲԽ챦רŵĳء⣬޹Уϸҡ¹ƽڰഺϻȣ˵ӦоУҪʵģǾͱһ¹֮ͻȻٲ˺ô
ЩﶯأǳĻ󶼿꣬Ƶɹ滨ơ
ʢûʲôӲҪ󣬿жʶѣ⳩ģ˲䣬ܶ˾߳ڡ
ʱû˳ʯϵƣζУʶЩ˴඼켶
ӣŮ㡣ʲôĸҹŮ񣬹ɡʲô߲
ɽϵһʱ䶼ûҹ˭΢ĥżͭǶսĻʱӡࡢҹŮӽ
Ƭ̺ڳȺƬô󣬸ظ̫ˣ׼ȥһңǷкܾûĹѵ
ƽԺȸڡޱ衢ˣҲһսս
ϧתһȦδҵƽĵӦû⣬Ĺ۲죬ҲûмһֱڰռϢĻе壬ͯ}Լ߿սȽġ
ĸĹˣһˣҲûз֣ΨһĹˣֳҲֻ·俴˿ûκν
ˣȥⵡɽǰɡת
½ʼףǳܻӭЩͷ塢ԪȡԬʢȰΧˣ׷£뾴ơ
κΣ½ʼ׺ȷظ֪ƽϲսԸо⣬Ȥ
òڰʾǣҪǣ߾ƪɣ
ЩôɾҲ쳾ȾˣۣҪĳѣ
ӿʮԲĺڰܣеֲ˭ǣ߹ȥһļͷֵܣɽأ
Ȼ͸о㤣һɴ̹ǵӿֻתͷȦ󣬿ռ˰Щϡ
˲֪˭һϳһλܡʹèˣȻˣ߳칬
֪˭ôӣҪŵö£С߿
¶֮ɫֵ˭еˣļ¡
һƽĵӣϾԷû¶ѹ
ʵ˸ǺҪȵλˣôܵСˣ
ҿӴǰйֵ׼һ˸Ԥ뵽Ŀܡ
ԣݵԣȻĵģûһ쳣
ˣڽʮˣ˺˴ֵܺð׹⣬ֱ֪ǿӣ͸һϵĪ棬źߺ뿪
ʵϣȺڰǰ඼ûˣƽղ죬߳Լչصĵʮͷڰܱѵһ٣е£ϸ˭еǰûҶ졣
ӿ£ɽû⣬Ͻתߣʵ̫ˡ
ܿ죬þ쵽иŮӲԾϴŵİں͸Ӫ˽Ӵè
һλˣԾ鶴
ӵ·ûӳֻèӽɱͼĿǰͼ½ʼƿأŷá
ΣհӰ˭˵˲ɼߣͨУֻƽûעˡ
͵ȥֵط˵þ϶ˡ
Զƺܺ䶯˹ȥӽ֪Ҫսࡣ
ǿడ򲻰ܵɣͻƵ켶ս˭ûбסȥ·
٣˰ɣۣܲսߡ
鲻ãֱӾ͵ͷͬˣҪһ
ʱ½ʼҲˣڼ˴ԶԶضһָۣо档
½ʼٽһϳս˭Լ캣ָν·޷
У෢˿Ʈ裬޷Զ貵Ĺâһֱϸܵ֯ţͬһʥֱںһ
ɱӺΪʲô˶ս
·޷μεʢᣬսˣĥԼϴ캣õĪĺôֱʱԻ㲹䱾ԴչأˣѹƲס磬Ѿ켶
ţڿսǰȺ½ʼףͬ㷢ļʱȥ
˶һصսô볡ˣ
ڸûзӦǰ½ʼʩ񣬺һ½ʦ
½ʼĸмϴ캣⡱֪ô޶ȵ½ʼ׸Ǵؾõλ˼׵֮أĺôʵ̫ˣ
ˣҲ棬һ˿һߣûκʵ֡
ȥ½ʼʲôʦ
ڣӿĳϳ·޷캣սƽĻ
ܶ˶֪ǿѾɨ򲻰ܣͷֱ׷һڽࡣ
ѹս࣬㹻ĵ˾
½ʼͬʱڴʯڣʵ£½ʼ׵ͽҪԾ˿ڣͬ
ȣϵĪ棬ҪΪǳͷļƣǰҲǶԿӺܲôҪͬͿ˵ĵӴս
Զ֪·޷ݺǵۣһѪȥ
ıԼڣôͬӺ½ʼ֮ĵȥȶˣ
ˣһ˦䣬תߡ
ʵڲУҵֺȶ·޷תƽ˵ս߰˭֮ơ
ȻսôӦ۵ȶӦڡи·ʱ˵ȻҲûǿ˵˼
ˣ°һеĹ˲һãɣʽӮ
ƬشУޱ֣Ǻѣս
·޷ܸգҲܳļᶨǰȥʽʽʤ
ʱ䣬ǵȼ·޷ţһͬսУ򲻰ܵˣȻôȣš
ĳѶƬ۵֮ء
ߴľ޹һƫУʱ˽˷䣬ɴŮӿڣҲȥ
ʱмŮ߳۵֮ء
˿̣Ӻ½ʼ׸վһλƽؿųм۵Ծˡ
ͻȻ˶иӦֻǵԪ񷢳صĲ֪ͨһµľϲעա
ɲǼ䣬ӵֵطмľϲֻпǾš


273 
ҪӾܾˣ˭ֻ֪ʲô£ֹһˣֻԴӵԡ
ʢֳһһɫн̽ȥûͣʱû
ֻһȫµ飬ǰδУⲻͬܣءҪһʱִδʱںޣҪΪ֮ɣ̾
ӸֱӾܾòã
ڹҪΪ㱣ѡֻ˵
Ӳӡ
۵֮أʯģĹƣط㹻ʩչ֡
࣬עԼ󣬷˿룬ûһңʵĹ⡣
ıͦɫƷִװƵģûһ壬Ʈɲǣʥ財
ԿΧն˶Ť־ˣɺܲʵĸо
һߣ·޷Ĭһ˱ǹڵϣϸܵԼȫ
ûκλ˱ȫɱһ䴩գâ˺棬һɲǵĽ棬Ƭ۵֮طͻ䣬񷱻Ӱ
̫ˣӺܶ˵ʧӸ֪ɢˣ˶ı仯
࣬˴ֱл⣬Ѫлнһؽ𣬿ıΪҺ壬ϣͬѪҺ͵ȫ
ȴϸ⣬ˣ챦ˡ
һûжܵ˼һȫԸգײһ
һʽԺ䣬򵥶Ұһγײ۵Ƭռ䶼رʯǻƽ֣֯ػ˵ء
ֻǰ࣬һ̣УѷݻΪڵԨƬĳ֣Ǳǵ˺ġ
Ժ䣬ֵɲǣֱҪ֮ǰʧˡ
ΪǶ˴Ԫռ䡣
۵һ·޷˳ĵһײУЩԿѪģ۹ǡָǶ¶ˡ
Ѫ˫ĿѪڶûֹסɳȥԶڵ䡣
ļ⣬쳹ķĵ£ס棬ϡ
һߣɫƷ鲿֣ͦıֱҲѪؽ֮֯Ա·޷Ҫᡣ
ԵĴ޽ĸΥƷĸϣĳ֮ѪУȷʵ˲á
⣬˷񲨶ȻĻָڣ˲Ϣ䣬Ͻࡣ
˲ãѹԸԺһ޶֣辶߳һµĵ·ѵڽΪΥƷ𣿡
ݣܶŮ𶯡
࣬ӦÿԴʤԾ󺰳ȥ
ֹˣ죬Ŀǰȥսӣ෴·޷ʦ½ʼ׵пܻ֡
̫ʵ˰ɣ
죡

У·޷վУϣһ̴̵ҶҡҷɫĻʢţ˿˿Ԫ
棬༫ٽӽͷԪҲ֣ǺӻƣԤеԷҪо񹥻
ұ۷⣬һʥڸνǿɱﵣҪһ׼ֱն֡
·޷˫ۺ⣬ղ䣬컯ҰУ˶Աû׽ֹ켣Ѱ
ȻֶԷһЩϸ΢ķ©ȷѣ׵ϵ磬Էұʥüһ澰һ
һһ̣·޷˿ռ䣬Ҳǳʱ⣬ƿ쵽˼飬üǰ
֯ͷɲ赲켶Ѿܹڵ
ǣҲ澰
۵һüѪԪȻûбУǶȴ͸ˣѪ˺Ө׵ĶϲѪϸܵʮˡ
ȥ·޷ôֲ;ɱ࣡˾̾ͬܣ⾫֮ǷԱܲҪ
Щǵʯ£ʶ̸˶˵ٶˡ
һЩޣԷľ񹥻̫ˣ׽µһϸ΢ķȱڣ
ȫڣԪұۣطΪʥұҪɱԷ
һĻǶֱâȣֻӿһ˶Էľӡǡ
·޷֪˫Ŀֶ֯ߣʵҲûܣʽȥˣһʽʤԭ
һ졣
·޷ϣ·еʱ临һʵǣͷɳϣ貣ษȥҶԵɱ
۵֮ؾҲ̸ַգػ˵أձɫĴѷ콻֯һһ
˶ˣо쳣ΣգʶһнˣսݶˣǿײĻ
һĹĴ󽣴ֱзɳ⣬Ҫȥ
ըͬʥգӽףҪնɱưĴȻ澰ǺʵѪ˳
˶סܽţ·ڳоսֳӮ
ۣ
߽⣬貹꣬˾·޷ˣ
ɱ䣿
һɲɢˣڹУһ֣һ˽ɫĳìͬ𻯷ʥ
·޷ݻĴʵˡ
ٱ䣬·޷ļ׵ӶڰвϵͷһƪȻ·޷ۏԼ·
ϣ
ʥĳìײ쳹˵ľС
ʥ󱬷úܶ˶ò۾ԶǿȥۿҲ۽Ѫ
ѤõĹɢеʥ۶ϣìɢӰʣĵˡ
·޷һһѪѪǶϽۣüĶѪԵܵҳɳȥֳž
ܾˣƽ֣һλԶڡ
Ƭ̺˼ѵҡҡλεվ
·޷ս߰Ҫľĥ£µĶĥ֮â
ɫ԰ףޱߵŭ⣬ƽճ޲شһϣֵһЩ
ԸΥһٵ벻ľС
ǻȻ֮ǰܶ˶֪·޷ȥ캣֪ȫû뵽ľ档
򲻰ܵɣŻԻ͵սƹص켶У˾ȻòһԶĬĬŵˡ
ڹâɵ˵ƽ־ʧˡ
·޷Ȼôǿսƽ࣬Դ֮ҲǼ˭˲ʶ
Ӱ죬໹ͿӲԸڿվ˵°
ȷʵ½ʼ½ʼָ·޷ܺսƽ֣Ա̫ˡ
һֿȳȥѪоѻĵķ޿κΣսȷʵ߱ͳ
ȻҲޣ·޷켶ˣ½ʼ׻ɣǿսô֪
ȻֳҲ˿ֲ´ֱӿ·޷Ƿսָ½ʼˣѾˡ
½ʦɣҲǶ֡·޷ֱ˵ػӦ
һȺɫˣĴ𶯣ǫѷĻǣ˿ʱ棬ûʲô˼
޹˿ڣ·޷սǷ·ʺķδ貿ڡڣǶ˽޹磬ơ
ֳʱ䶯ˣһԾȻܾˣֵ̫ˣڵ޹УĶɹƵȶǺ
˸֪Ӧû飬ֻҪڣͻ˵С
ܶ˶ˣҪԼζҪ£취޹лԵ컯Ҳδ
Ӻ½ʼ׸վһңԶضһۣҪһ
ģѪƴޱҪӾһӣ棬ܽȥԻȾ͹ˡ
½֣㿴ûУ˶ֱȥˣгŮ·Ҫȥʢ磬һָĵӰҵҲ볡ڴ̵֣ӣ빬ڡ
˹ߥ½ʼ³չ¶ѧȻ֮ⲻھƣôûж֣
Ȼϣ½ʼ״սӣ
ľƽͣǸݺϷ
ȻóǣʧƪԿ¼ٴ½ʼ׺ͿӶԺһƣȻǶУ˫˫޹ȥȾơ£Ϳû㹻ˣΪڴ


274 ˫
Ӱ̾ĵزĺܶ࣬ǹС㡱ϼ䡣
ȴԪȵ⣬޹ϵĳߣҲڹߥޣҪȥԼ
̨൱оӰ죬½ʼ׶һۣȻ뿪ˡ
Ȼ󣬿ӱɽеİźͷҰԵĿ⣬˭˭
½ʼʮ㣬졢ںȥˣ׿Ȼȥкפ㳤̸һȺ˿׿ʱ¶֮ɫ
ΪҶ֪˼вţһȶ´ˡʱĿ׿Ȼ봷ˡ
ֵܣղҵģɽˣһʹӡ
˵ȷʵģһڵɴֵܣƣ඼ɤӡ
ôˣӲ죬ΪͷڰһֻһԲĺȦ
ɽ̾ӣҺ˵ֵ㵲һ
һʱ˭˰ɣ֣Ϊ꼰ɽ¡
˳֣㿪ĵʵ
Ȼ˵ٻɽظĵ˵
˲Ȼ𾴣ȻҪΪָ˵׷顣
ɽһ֣֮ɫһŵôĵɫͷǰѵ
ӿ˵ˣֻǷʰɣˡ
ɽһɫƵӣһί벻޵ӣԭģͷϲŶԣˣ
ָϽ֮ͣǰϵ𣬺ҹŮ㣬ȴûʱ䡣ⲻ˼ôҲǺ⣬ģȥӴһ¡
ӾãֻèӦÿ
̸ҲֵҲΪƭĪ͵Ϯƣ㿴ҵĺȦŨˣ
ô׵Ľͣһ㶼ͬ飬ñˣԭûӦȥòã
Ϸ˼ˣʵ
ûУҿԷģҾǾãҹŮܴĻ˵㱣֤˴Ű˴ʱɣ˵Ͼ͵ˣ󡭡͵Ϯۿȭ£
Ϲ˺ҹŮεĸӣȻˣã
һߣ½ʼױܶˣԶԣðʮĿܻӭˡ
ЩˡҲǸҪ֣ҪģסУǧ̨ʯȻˡ
Ϊ˵ĺͲ˵ģˣ˿ڿഫˣƽϲս½ʼס
塢ϵڡڹ΢̡ԳȣԳˣ˽½Ӵ뽻󣬾һں쳾н䡱½ʼ׵ϲá
Ҫһǣô˼½ʼ汻סˣЩͷδ̫˰ɡ
ô˼ʵ̫˼ˣڳ˸̣Ҵ
ǣĸ壬֤û˿ȫϸȷĴ˵
ң̹ϣ½ʼףӲ˳ۣϣȫֽˣܴɱò
ܿ죬Ӿ֪ǿʲôˣڳ磬κǶֵǣ
ǣЩǺܶͳȺõо˳ȥ˺֣ܶ˱˸ˡ
ν׵ǿǾڴУΪǶһ޶̶ִõˣԷǲɳܵۡ
ԶԣϵнΪˣΪؼǣܹ򵽡
ȻԱ塢ϵû½ʼףֻ˵Ǹ
ܲµһЩ
عǣȻһĹͷҪֹ۹ǵȣһֱû㣬õĶࡣ
ҲóͷԼɽѵڻҪһֻбɱ
úõǣȷʵزǿŵĹͷ߹ǡ
˸ĵطĬĬ鸴ƹǣһԵģϼã֯һʱ䵽ͻԻ١
˵ʱ㹻ˣ
ǣоۣԪ̳֮һǿҪأܹ׿ıʡ
ҪǣϸںתΪʾܡ
ȻУǾ˰ʱеĸƹҲڴʱâľҷ
½֣ҪˣԪޱ飬һʯҪʳԣ³ͱӱͷˡ
ӵͷţմǰԣһȫԸǿһָʤơ
һ𣿡˲㡣
ӵͷҵĵ·޷սʽӮȻҲǽҵмһ
ܿ죬Ƭ궯ˣ˽С˶֪ˣ½ʼ׼սĿǰ׵ӡ
⵵һʱҵӣиֵܣҸմǱ߹˵½ʼҪս
ûʲôˡӺƽġ
ӣɸһսһȴʤѩ½ʼ׽۵ֱӵ׵
ƬشһӾͰˣ˶ˣܿ𾪣ޱڴ
ʣĴͷӣʧֱӾͻӦˣķ񣬰Եǿƣʲôң
¡
̼䣬УȸղŻҪɽ̣ƬشǸ
ңطĳ߶ڵһʱӿˡ
Ƭ̺۵֮أӰԶʮء
һ˫峺ޱƽͣ²ȾЬ඼ѩɫģԳС
һˣڽУ̰ͬ㣬ӿϸ죬Ȼ죬ԡ
ڶˣ˶УʱˣΪܶԤСˣԽɵķ룬һôܲд裬۵ĹɣȻҪսһ
ֵܺ½ʼҪսˣŷ½ʼף۽ӨҲˣֳϣȻзǳǿҵƫԡ
̾ȻûӳǸɰ˼֮ϣǿ֮һսνһΨолʣ
˿սǳ£ںҲ̾
Щ˶п͸Ҫ˵ˣĲλǰս飬ﳹΧˡ
ʱ׿ȻҲˣҲڵ̸ۣĸǿʵ̫ɺˣս˺Ҳ֡
߼˵ء
һŮЩˣųǲһ޲ý춼Ҫͱһӣôһ˿ϤС
ң뵱꣬񻰸ĸ棬ؾһڿɲеȻ
Ǹӣܶս˳Χֻһǹ֣һһҳսĩʱĳõغңۣʱĿҰӣǰ֮е
ֹŹֵĸоΪڿǰ½ʼʱҲôһϤС
ɺͼǸйأ½ʼؾʱڵӰʱӣʱֵޱȿɲիСۣȲ裬ĬĬͬŽԶȥ
һƿ˼ֹסˣ˳뵽̫¡
ǣһ̾Ǹ˴ûţΪ̫ˣǣĸֲпĴ󻷾£𲢳ϰ
еˣȻһ˿Ǹ˵ӣʧ񣬶ҡҡͷָ
ΪǴԪϢȲһ
ǿһʤŴ˶Ѫӿ¶֮ɫ
⻹ͫʶ·޷˵Ļûһˮ֣ȷʵܰ켶֡
źгƬĴٽ٣˫Ŀ磬ͷǷ⣬Ϸ飬产ˣ֮켶ֲ˾þ㤣źԶǱһͷʷǰˡ
Ǿ㵵ĿУͷϿգһ֧ضˣŹӿĺɫ
Ȼⲻɱﵣ澰ֻʱġ
һߣ½ʼ׼⣬ϵһ׵лγһѩ쵶֮貶Ŀʥޱȡ
һ̣˶ˡǿһ
īһ𣬾ˣȻɳȥʱձ飬ǺɨǧԾصͷúܶ೬߽ǿžҪˡ
سգֱӱڵˣձ
һߣѩ쵶һ·㣬Ҫ貵ӡ֤ࡣ
ʥ֯춼ǣ쵶Ʋ񷣬ԽٶȣʱնŤˣˣһն˳ȥ
һɲǣıͶֲײһ˲䣬ؼ䶼ûˣ
ٴҲҪ棬Ǹ˸˶ٶˣҪһЩۣȥԻҲס


275 ʢϵĴͷ
ǹ⣬ʲôˣĿ֮貣֤һʢš
һޣһգ໥Ժ߽⣬ˣΨȼճɹ⡣
ããһƬʥ۵֮Űʯлƶعգ赲Щ⡣
ã۵֮ػ㹻ˣ˵ֱʣȻĻ֮кȥǽԵġ
ˣҲоһɽ̰ĿϢǿ׹ѹ֣ͷ¶
󣬻й˳Ǳع󾻻ĳӣûӺӿİ
˶˳ȥȻûбشܵ˳˿ڱѪԶ
뵽˴˵صӣдĺף۵Σգ
ҾǴոֶѣ뿴һǿɵĶԾж񣬽ֱӾͶ߹ǣ
һµӣ죬ӵǹսߣû볡ˡ
ô˵Ҳ켶ĳߣܶ˺Сʦܣվýôģȶˣ
һ겻Ǻֱܴ꣬ӿ𼦶ģʽͷȣоš
˰οֵܣ֪ɣûǱλֱӷһһȣȥʵĵˡ
ȻҲֻһֵ٩ѣּǶȶͷҲʲôܿ֫
ԣ۵֮һƬҡù˶Ʒ˳ȥ
еĹɢλԽ淶ɣԶЩңѺɳȥʯ棬Ѫ
½ʼǲȾ˳İ£ΪƲɫˣѪ
һߣϵĺڽҲˣѪ̧ͷҰԲѪ˫ĿУս߰ˡ
ԣͷӵıֱӦˣк־٣и߸ϵս˳ֹ֣һλ
ԣҲֻܷݣЩԼԼǻԪ֮¶ͷˡ
еĹͷѺۡ
ļٴ򣬱֮ΣգϾһƲãһһЩʧ⣬һܻ˳Ϊ塣
ôҲˣڸӣû취ܣֻó
½ʼܾˣƽ֡һλߵ˱жʵ£ƽɫ
ˣϵڵԪȣԼԳԬʢ˶ųУָǶ¶ˣвѪܴ
ҲнգشˣڹȥԵȻţ̫ǿˣͬûܽ
˽شˣϧûɱź
ǣ㿴ƺ˳ˣޣһֱɱȥ˵½ʼ׾ܸɵ
塢Ԭʢ˶˼½ʼ׻ȡǿعϵĺ󣬹ʱǷǿ⡭൱ֵýһ£
ͭǶ˶ķˣֳۿһεǿײ󣬶
ƾеľɴսֻԤȣպܴһָ£ɱҪ󱬣̨ϯǿ϶ע˭ʤ˭
̫ǿˣ֮սʵվκһ־ܰ켶顣
ۣһƬС
½ʼףսȥ𣿷ʤܷɽİԵԸ
ҡվ죬ͷһϴ󡢵ضŲ϶ӣΨŴأλڸ֮µ̬䡣
Ժ˵ɣΪҽ޹սȥһ硣½ʼҲˣȻȾѪƵᡣ
ȫǽȻַͬʡ
ţӵһȺͷǣâͷ˱ǶڲսҲгΪ޵еĿܣֵȥŬȥƲ
½ʼҲҪӣĥϣľ档
ڿӺ½ʼ׵ľޱ֣óơ޹Уʽ
ǿսеǶʱعˣ¶Ľ֮ɫԼʵʵڵĺô˭
ⶼ̸ʣͬƷһ̳ƣ˼
Ҫս𣿡ʵ
ֻҪĳж֮ۏһ·ᱻ롣ֳһλ߻Ӧ
ж֮Զ˴󺰵ӶĿΪ˵
ҵسǳ٣ĻڸУҲǳ֣ܻǧ꣬꣡
ֻһ𾪡
Ȼ̻ͷȥһһͷɫĴֱ꣬ӿڣ졣
˶βˣ˼ǧˣ꣬£Ԫˣ
£Ȼ˺ȳ⣬Ͽس
ɽзһöȻʥ˿ˡ
ǰչʾһ޹˻Ӧ
ṩûʲôãȴúܶ˿ϣӴڲͬĵطȥԡ
Ӻ½ʼ׻ȾѪսº߽޹УһͲȻطҲ̫ˡ
˵ǹڣֱһƽĴƽԭޱȵĿտԳһأо޴֧
û棬ʯ̵أ·ԣ߱أɺζ
˵ͬڣЩӰƮ죬ھ޹ǣģɼ
Ӻ½ʼ׷ֱഺŮǰһƬţʯ·࣬Ҳڳӡ
ھźܶҲоʱ£мԪĩսʱѪĻ棬˺ѿףӦǸ˿ģܹյĻ䣬ƾȥһ͡
·޷ͽˣԶһʯĺ棬ϰŹƷơ
·޷ӭ½ʼףƤû̧ȻĬƣ⡣
Ӻ½ʼҲһһʯȥ
ΪͷĿʱ죬ЩжзĹ⣬гƬˣûģȷе˵й̡
ϸңųƿһصĶֻƬӹţҲռһӵķ֮һ
ȻɹޣڣҲ̫ˡ
Ƭ⣬𣿡ֱӾô˵һƬӽ
Ϊ·Ůɶʱһ·޷Ҳ¶ɫΪԾǳ˺ڰģ˹ⰵӵ
Ǵ˵е¹ͨƣµϧֻС飬Ŷһ黹ճһСˣǴŶ𣿡˵һڶȥˡ
ţһƺΪ䣬Ƹߣֱﵹȥǻƽųƣܰ
ȷʵЧʱȣľƽٵĿ
һƣǿСھˣǴһ𣿡ٴοڡ
ˣλǸ˵ŶǲҪðˡ
ӵҲðգڿȸ˾棬ͭ޹˳¹̣ҲӦöУ֪ġϸӦûᡰ
ֻ࣬ǸͷЦŵΪˣȻûôСۣ׺ɣ˼ʲôû
ǻ̫Զˣ泬תƣĴ涼ֹһˣ棬ܶ˶ɻʯˣž޲һЩ쳣˺·ȤһЩ
ǰãǣʵ̫ˡ˵
˿ڣΪֶܶЩƷֶҪǧܳһΣҪ͵δ֪һЩҪ˽һһЩ˵ʣ¶٣
һλŮЦȤҪԸĳƣҲǲԣȥĴޣǿһԿǡ
Ϊˡ¹ڵ͵
Ļд컯Ů΢ЦƾŸоӾãǶèλ
ԱߣɫӣôһͷȻܺ˶ԻԺܶ˵붼롣
˸߸ϣǺɽӽǸڣڱ죬
ɣ֮߳·ĳڡ޹˿ڡ
ʣɾ̤·˲࣬Ѿ˳ϿɣδпΪ
Ӱţûڣ߳·˼٣ұĴ̰ѳš
һ־ĶûУôȥ̤·
ҡͷﶼܾԹƽ
Ȼϡϡ޵һЩˣӨڡ
죬ҲŽˣ켶飬ǣʱȷʵ̤·صƵĻкںס
ߣȻڣһЩһλ˿ڡ
ȷֳߣƬ򲻰ܵţǱʵսǿ
ʵϣһЩͱ֪ͨˣǽǺƽһֱȻδ
˲࣬Ҳֻоղ򲻰ܵĸҹ裬켶а׿Ȼڣˡ
࣬̾Լ궯ˣĵλԭ͸·޷սһɾ˶Է
ɢޣȫƾ֮ԡҰײ֮ƣԼߣڡ˿ڡ
Ȼ˲䣺ʦųߣڴСǻ飬ðá
ܶ˶ݣҲڸɢ޻ᣬʵϣûж̵Դܶ޵˾ͺˡ
Ǳ޴
δ̤볬ŬʱԴɣҲȽʦ֮޵˸ǿ
˽ͿеʣԴҰԣôӳɢߵһ޶ϣʵס
ˣ·ŶߣȻҲᱻλᣬЩ˲0.9ѻڱҲ㲻ˡ
ܶ궯ԣͻơ
ֻ۾Կֻ۾·ˣȻ𾪵ĿУĿͨˣ
ֵţİôȥˣҪȥԣ
ܿ죬ﻩȻһƬ
Ƭ̺󣬾޹ſڸ䶯ˣΪ˸ˣΪ졣⵳ɹأںܴܲڡ
ֵ̫ˣԼԼԪһɱȻûʲô£ͷһë΢ôˡ
Ȼͷϵٴα죬ǰˣִſڵ߶΢С
ǲ𣬶ͻӵԼٰ췽òذɣ
úݣԼԪɱˣֻˣȷʵ汾°
⵳ɹЯӶ޹
ڣ׶һЩˣ˶й֮ó硣
ɽĶͳԹЩ̣Ҳȸ˽еһƣվȥ죬䣬𰲾һƬ⣬ǻԻȣ˲ۣ
ƫУһСᣬܻиᣬϸң¹ҪȥԿܷ𣿡
ŮɾȻߵɽߣԪܸ֪
ţͷһ뵽ʲôȻҪȥһǷ˳֣жôǿ
ƫʱ½ʼסҹҲˣ⻹λӸ
һʵɴǰԼɼǰ棬еİϸ뻹ƣеİڷž顣
еϣŷĹͷ
һλŮٴȻӵߣԪֻ֪ҪܴɴʲôͿȡʲô
ӿֿ֣ɴĺ棬лŸŮӣʱֳһҳɫľƪͷۿ
ӦòڿȡߵƷ֮аɣ
ǣеĽɫֽţ˿˿о˵澰ʵˡ
津ʲôȡʲôӿڣⲻֹ߶ŮɣҲɴеŮӡ
ӶڵͷĶĽɫֽš
ûɴ
ȥҪҪԣ
ңŮ΢΢ͷԴЦĽɫֽţԿͼ
ȻףԼҳƪȻçֱȥ֣ԷԼϣǾͲˡ
ڣŮ̬ˡ
˼üɴܼ֣ҪҪȥԣԼͷ


276 뽫һ
ڸʲôƫſ̽һԲԲĴԴɽ¶ͷһ֮ɫ
Ҳʸ޹ûб˽Ӷˣظ
ȻʹģشչˣɽĶ죬Ȼվһ𣬽̵ɴ۾
ֵ㣬û𣬿⣡Ӱ
ɽһȦȷԼûҲлӦУһѺڰǼ԰ĳõһ
ԾԾԣҪһͷײȥˣطˣܴߵĶһߡ
ȷϽ׷ʡ
ǰӶǺڰ񡣡ɽлӦ
ӺɣۣȻۣܿһ̣˫Ŀгӳۣһ̽
ȷԼľû䡣
Ҳ쵽΢֮
һŲǾ˾䣬ȥ
ﾹ˵رÿһˣòͬ˿ͬľ
ɨӣΪһľפ㡣
ڰУǸŮֳһҳɫֽü򣬽ϸֳСҹⱭǳ
ңһģؿеʶĸоֱܿŨڸˡ
ɣӴˣϧûܿУҴһƳ䣬ģƺ
㿴ʲôӷֱͼ˽
еûİеһҲ˻Ӧ
ŮӸ٣ŸʮΨϴ˵ꡣҹĻӦϵһ飬ס
￴澰٣ǹ죬кޱȵ죬֮硣
ҿ˼ԪĩҴսĲ־ǴڴѪɱһİӦ
ͻȻӿɴ󣬰еŮӶϣϸ֣ܵεĲƣƴ˫С
ڲ棬ͷ
ȻҪҪ뿪ˡĶƬɴˣЩǸŻζ
ǰһУҪɢơ
ǣȽӡ½ʼסҹԼλֱλŮɣȷ仯ɢǴδֹ
ǰľǺ¥һжڡ
ɴԼڲ˺ʣҪɢԶ΢Ķ
ǺԶĽŲԼڵԻҪʼˣȥѡһЩ˹ˡ
ȥ
Ӽ˶ˣԾ㵣ǲǱ
ŮɶɢˣҲ鵭һƬɴؾԶȥ
һһ̣˶ܹûκεĳɣһǰȥٲ־ˡ
ɴдȫԸһĻԵļ޹أƺҪ
ԭԲȸɽʱҲǻڰ֮ʢţ쭡ˣǰ
ݵľŹ꣬ͬ𻯷ûУ
飡
໡ʹˣɽףеңϵĺڰ׹㱻ɢˤڵϣ²Ӱ׷ȥˡ
ʵϣҲܣѪڣѡеĽڵϺãЩطİˣҪʧˡ
ɴģȥղҲΪˣ˴ȥˣɽ
ʱʵУŮҳɫֽţ¾ӨСƱ˸СǷ
һΪӣתȥҪԶУоﶼģˣȫɢ
˽ǰ塣
ӵȫôʵˣǷ⣬һ˴ǹͷǰź󣬶գȥ
βͣӽŮӣ뻹ľ䣬ʱҲ˻ᣬƬĿռͣһ˲
ţ½ʼҲˣҲȫգȫ쭡
ӵ屻ģ赲ѹĸԸ죬Ƿ⣬һײ赲Ůӣһץס˽ɫֽţ˫ĿĲӲӣľƪ
ûȥ弫ٶǰŮӾײȥˡ
һֵֻסͷӾѣץŽɫֽŲţƫͷȥ
򣬾ﲻˣ˺
˶Щβˡ
ʱҲ˰еŮӣǸӾȻͶԷˡ
ңʲôʽһͷײȥˣ
ǼƣֻɫֽŰɣоҪ޶סˣŮҲߣ̫뺷ˣɽֱˣ
ӸܵǿвʵŮӼ򵥵һʹ̩ɽѹĿֲ֮ƣҪϢ
ڣû˼ˣǽ߾ܵԣˤʽóˣôʺƶô
ͬʱңŮ⣬ģȥҪɢƣȻĻס
Ĵ𶯣ǵһγ־޴ѹܱ
ڴ˹УٿɫֽţЩС֣Ȼȫʶоӡǵ֪⣬ȫ׽μС
ʶⲢǶԷֻһҴɢС
ȻĻڶԷӶʱѾɳȥˣֱӱ飬ûˡ
һ̣ӿǵףȷʵĸоϤˣ˭˲䣬Ժиһ֡գһλˣ
캣䴹λˣ˵Ҳգ׳¡ϴΣͭ޹УմӰӽӴ˵˼仰
յһ
ԷʻģҪɢҲӷ֣ץסŶԷһֻ֣ڶҳɫֽš
ⲻܹ˵õģӴͿԴߣԷôû֣
ĳ˵˶Ӵˣԭȵ˵ǲǿԽҲߣ
ɨһۣԼץŽɫֽŵһ֣ûɿ˼
վˣǺԾɿˣ˾ģŹ꣬Ӱģȥʧ
󷽣Ǽ˶ƴۿͷ׵ȣһƬңҲû˼룬ͷ
һжʧˣվھ޴ƫУòУϸҡڰ񡢻ƽ¹ȡ
ΪҪǣȻûеõƪǵȣǣϸţ߾ܵعۿջ
ܿտʲôûˣЩͬһղŵľЩƮ죬ƻá
ֵܣа죬㽫˶ɽ˹ֱЦﱧ񣬻һö¹
Ҳӣһ̫ˣ
̫ǿֻܱȫԸȻҪԴ˵
ҹİ궼¶֮ɫţһҪˣʵ̫Ұˣ
ӻ˼ҪȷҳɫֽϵľĶμסˣ⡣
ɱҲ䵽˸ղŵľŮ˸ˤקδɹ
ʱðˣɴˣҪŮӡ֪ôأ᲻ͬˡ
ͬʱ뵽ʼͷײȥģԴƿգӽԷӦûײ˰ɣðúֶһЩ
־ãԼ޹˵õĽӴôߣǼɢĻȴ֡
ңҪƽϵĻ˶ӦáˣⱻܲǺ
ʲôԶĶԻٴγ֣ڽӽ
ӼתƫܴȻȲһƽ׳ĴƽԭҲǸСͶ
ǰϼڱ˸Զľ
ಣ
˲뿪ص޹Уʶ⣬ļỹûпʼղֻԵ
ɽӵļͷ̽ԴʵֵܣղŮʲôӣֵôçȥͿѵϵ˫𣿡
Ǿӻȥͣסڣ漰ˣ㲻˰ɣ
˻һ̣ڰĵһ֣Ȧˣֹһ𾪵ӣޱȵ壬óǷĵġ
ɽ𺳺ֵ̾ܣǰص͹ˣұ֮ܰɽֹֹ
ףҹŮΪʲôһ٣ֻè̫ˣ
ؼϽ߿ֻ˵仰ͺ׳¡
ƬǰֶһЩˣǳڵв˱ˣоճϡ
ȻעһˣһİСߣǳ¹̣ͭǶˡ
¹̸Ӧ񣬻ͷЦЦֱ˹˲֪ݡ
Ĵ޿˰ɣҪҪȥԣ¹ЦʵдߣȻԽĳЩ˵ߣΨĴ߲˿ء
ǫѷ˼䡣ûסᵽա
¹ɫޱأ״̬⣬䱳ɲ⣡
Ӿ죬ǿ˾ˮֲ漰˳Ȼʥ
ǺвдԣõͳǷ飬𣿡Ӵָûֱἰ
¹һ鵭ΧƣĪռУͺͷȥɫֽǸط
һ񰸣ţһƣƱ¹ʾ£Щ潲
ӸϽȥƣȻǻƽŲȡ
ǰΥƷǰʮ̫ĸʻʥڵƬʱʾʥɢż쳣Σղ
¹̺һƣ˵ȻǿӸĸ˫˵ϣ˼䡣
ʱ¶֮ɫ
ȻĲƽʵΪֻҲ˵ƵĻ
ʱ캣౦գֻʾҪôԼߣҪôų¡
ƬصĿռУʵʥʥ
ͣûʥ𣬵ǣڸϵʱӦߴڣֻǳ̫ˣܶΪ˼ԪٵѪսСڿڣҿʼˣ
¹˵꣬ƿ˿ռ䣬ʵеľ֣︡ŵȣСƽˡ
һ˳֡¹Զȥ
ƺǰȥƾŸо¹˵ˣӦòָڵʥһͳ
̧ͷһۿ˲Զİо죬ô˭еգǹˡ
Խ˹ȥ¶֮ɫΪ׿ȻԭȵĹͳˣֱʵġ
˼ǣٸԿ
˵һиᣬȥ𣿡Ȼû尲֣Ǵ׿ȻĹһƬӽԼȻҽ޼Ѱ
ӣҸоܻᰤ򣡡


277 
ӿ׿ȻԿƬҪڵһЩǿʲô
ǣôǣ׿Ȼʡ
ǿڣ˵ҪΪǰһԡ
ǵĹ̳ˣȻʵԭÿ̰ҵĵڶˣ顣˵գٴһͽȥ
ԣŮĿⶼϣâڱ
תһȦȷʵûеڶݹ̣̣һǹϵ
Ȼҵ죬Լõһϸָţ⵷ʳʣµİš
ֶɹȷʵǷڴܹ٣ޡ
ڣӱԴʢʱʱͽ£캣н׽ʮ컯԰·ˡ
˶ֻǳԼСƬ⣬һӾóһϸңޱȣй⡣
ȻСӣԼѪգʶһЩУЩɢң
ΪԼļУ漰Ķܿϧճֶߣûȫ渡֡
ȻĻԸӲο
԰ɣֵط˵ͷĿǰԼѰҵǵȣʱ͹ˡ
Σۿ˽ɫֽϵļأȻͬйأҺǰľƪͬ뷱һȫ
ޱӡ
⣬½ʼҲ񣬿ǿеĲ
˹ˡ⵵Ҳ˵࿴ǾҲС
ӻͷʱһǲǴԩΤ
컯԰£ΤѺ˺ݺݵؽѵˣʶȷȷʵ޹أַˡ
Τһͷɫ̷ִװ壬͹˵ȷʵӢȴʧȥ
żĺʧ٣߻ԪȥںˣΪԼͣӦǱնɱˡ
ǰ緢ߣĳЩΪۻΪԲǵˡ
ڵоһʢᶼû֣ᵽ̬Ϯ
ϵշơʡ١ڶôˡ
ΤûȵĻ߹ˣݸһ̻𣬺ʢᣬȻУޱ֣ǣȴ⣬ԭϣΨп㣬һ
ʵܲˣʶͱ̬ԵΪۻ޿̸ɵˡ
ڣΤѻҹĸоˣԡȻһжԴºӵᣬΤΪͬʧˣˣͬ
ʲôû˵ӹƱһϾǻƽɰ֮·
أһоڲСպɽԶۣ֮ڻԻ֮۹һΤ˵꣬תߣǰ˳
ֵ˭ʵ
Τ컯԰ĿӸ
⵵;ˣʵ޻˵ⶼУ
ܿ죬Ǿתע˳졪ѻȻҲˡ
ò˵ѻһվԳһ˶ڴȻҲܽ
ѻƽȥ½ʼףҺˣ֪ôģԼԺҪߵ·
ЦҰɣܳΪսλǿգҾͰչŷķ֮·ʱûʲô֣ôҵղ࣬߾
ܽԭ˵Լߵ·ŵˡ
½ʼļͷ·ͨʥն·ʿδڣҶ·ϡ
ּԣѻͷѷеĽ٣ûʲôˣĿᶨڣҪľǾЩţгһգһΪˣҰǶ0.00001ѻ
#Ա·һλߣֻ󣬸պȥһƽֱȥ֣۵Ĳˡ
ѻû½ʼ״к˦һףתһȥˡ
޹Уͷܴɡ켶֣ȷʵ㣬βλȻδ٣Ҳʮ֮ˡ
ȻᲢûλļʢ֮ڣҲǺܶඥͳ֪ⶼżͶĿ⡣
һȺУȻҲӲˣ꣬켶һ֣ϧͭǶʱû³Ȼϴӱ֤Ҳ
꿴Ҳ˳ۣ۵һƬ䣬ȻɽĶȥ½ʼġ
Ϊ˷Լͷ󣬿ͷбδߴݵ·һսӡ
ȻҲ½ʼף̼һЩͷǣǶ½ʼ׸ģึһЩ
ϾڲλĸУΨ½ʼ׿ƺӣ˵Ĺʶ
Ӵںڿȸ壬϶ܣɵѣҷǳʧأôֶΣϹôǺҪˡ
Ҳڹ۲һˣһȥƫʱǸûİ꣬ԽϸԽǾù졣
ӳ־ۣȻ󣬽һЩߣòڴɰɣˣ
ò̾ҪǴ˵Ļķ̫ˣľҲֻǴ¿һЩۼѡ
Ӧ
ֻܸ̾쵨죬컯԰ߺ󣬾Ȼһμʢᡣ
ңӴһ£ڵݣǺպһλţܶǰͺɣʤܣ켶֡
ȷ׵ʱһķ˴Ѫֻʽ£Żᶥ˹âõݳɡ
ѹð䴩컯԰ǳŻԪȥģȻû⣬Ͼ٣ʶƾΣˡ
ܿ죬ƬЩɧϢˣҪʼˣȥƫ
ֵܣȥһ˵Էͷˣ۽ɽųһ⵺Ϳͬȥ
һߣͺںҲ֣½ʼһͬǰ˵ĺҲûнӴʥ壬ȥʶ
ܶҶûô΢뼤ˡȻѪǷˣĵͳȣǲһء
ˣ½ʼʵ
࣡ں׵ͷ
һߣ·׿ȻʱǵḶ́ôְµˣҲģޣо̫ƽˡ
ɽĶֱӳȥˣŮͿˣ̶̣ǷƵĿ
ڨڨģҵĵڶݣ͹ˣУƽˡҪҪһȥμ᣿
ȥ
ȻͿס
ӾãŮ޶ëأйϵ˰ɣȻ̣յغСƣʵ̫ˡ
ƫлױ䣬Ա任ԼװıȣΪЩߴϺ˲Ͳ˭ˣɹθʶ̽顣
ȷţ˿϶ܿ͸˭˭ṩߵȴаš
ԣ⣬һſȸ߾ͳȥˣɽеİԵ׶УֱʯϵĻƽȥ
½ʼ׶оۣЩҲסǵĿ⣬ϳ˭˭
ƫܴͬˮϵ֣ǴºˮԲãиƼˮݣϼ
ƫ߱أɵ滨صһζԴ˵طǷ
ϧӲźһƣͱһߵסˣÿһҪҪֲС
̨ǷĴޣǸòЩصʵ
ûСҡͷ
ԷͷɱòȻ̸˼䣬˵ʧ뿪ˣó΢ЩԶˡ
ĵͳô죬Ĵ޾Ͳӣü
Ȼӵݣǰû֮һ
ע۲죬ŮȺУ͸峬̸߽˶ƽòҲʶȵľ룬ף
ŲͬߵŮȺȥԱһڣڵ汦ɢȻûйţ˺̽
Ծ۹۲죬ҲֻǴ¿һŮӣ󷽣ϰڷһͼϵȣŮ
ŮӴһŰ׺ߣͦ㣬汦ɢĻǣʣͬ￴
ֻܸ̾ĵͳȻǷػһʱ䶼Գ
뿴ϸµľ˽ǵʵԼ𣿡ͻȻ䣬ֻ
㲻ҪӾ棬ɳ
ֻģҲֻȵ;ϲйأȿ̽һ𣿡
Ȼӵ˫ӳճһЩݸһЩ棬дŰ׺ߵŮӴʱһͼᣬǿӣעͣϸϡ
ͷһݣԷбĺǾͿһһﵽʲô


278 µľϲ
һͼᣬŰ׺ߵŮü˫Ŀ峺ֳֿӵϣúרע
ͼƬϵӰף˫۾ԣܴһСؼĹսҲԸϵķȡ
ɫأֻͨҲڸſЩϣδ̫ʵˣǰ½ʼ׵ġһԴײ¼ڡ
лͰ׿ȻӴ£ἰǵĹ⣬Ҳгؼǣ˸Ȧһ¡
Ȼô꾡ɫ࣬ĵͳԶ쳾ǣһǿŵǿոأʵֲ
ڿӵļʼʯֹǰⳡʢᣬеΪڿȸʥɽڸ˹൱Ŀհ¡
ϴ󣬵ضֻҪϣѱҰԹͷˡŰ׺ߵŮӿڣ࣬ĳѡϴ˸СX
ͱӿ°ͣ˵ŵһ
ϿɣȻôһ˿죬ԣ־ٺòһԷ潫ߣʮΣա
֮أȻĿǰûʸȥʥУ׼ͻᱻӵϵܱס
ӴӵǸߵӣ棬Ҳ˵ԼһЩ²⣺Ѫʢ쳣ʵокܷǷĸţʯǰĿհڣΪĳһͳĵϵˣˡ
һɫ¹ߵŮӣҲǸӴƫЩŵ֮һҡͷԲͳĵӣ̫Ұˣɢ츳ֲܾ˴⣬ƻǳһЩ鷳
꣬ӦɢޣǶͳĺв츳Ȧɵ㣬޶һ㣬ʵǷ
Ű׺ߵŮƽؿڣȻźʴ˸СǶ츳ϿɣȥĴޡ
ΪʥԴȥѣӴ۵Ǻ翵£һЩ
ɫ¹ߵŮӵͷСԸ̫ǿˣʮְԵ˵³Ǻ͹ŮһϰߣӶִ˰ɣֳ¶Цġ
Ű׺ߵŮӣͷȷԸϵȱݺֲ
Ȼĳִָ˸СX֮طµĻעǳѿ
ߵӵͷʲô±ȽϣĿǰԴƣ񣬶ǿƵʱ˭޵90ǰڣӿʱ򣬶ֻһˣѹЩɣһ۵ǻԻͲõ㡣ĴߣʵǺʮƬУƵΨΨһ
һսͽΪ켶ˡһ˵
󷽵ĴŰ׺ߵŮӣЩۺҲ˵ͷȡƵͼῴ˿ΪСX⣬򹴣ۺܸߡ
һߣӵϣ˵Ǳܵȣɢ޳ȷʵĴ޵Ļᡣ
գһһָȥۣΪX򹴡
ţȡһӵͼᣬȻףΪУ򲻰ܵɣܶǰͳΪ켶ˡ
һû츳ˣǣΪȱ濴ĸǿһЩ
ЩҪһ¡
˶סУĸߣʮָУջĸX
½ʼ׵ͼᱻƬеƮݾסɫ¹ߵŮӶʱǰһȻϣţƵļϣ˲
꣬캣ƾðģҪ飬ȥЩ⡣ߵӿڡ
̫ˣȱʧһЩŮӿͼϵϣ½ʼ׵ս̣Ǳ֡
ǰ½ʼ׻ȸҵĺôõһǺų֡
ɫ¹ߵŮӿڣҲûôᡯ캣ľ׿ȻܱЩץ񡣡
ȤŮӳֺʣ캣֮»˸Ȧ¶Цݣһֻζ
գϸϣȡΪ½ʼ׻ĸX
Ӻ½ʼۺһ¾ͺˣǿӵԸˡܲˣʵǵ£Ǿ͸ˡ󣬴Ű׺ߵŮӷº˵
վڲԶŮԶЦˡ
ҹ衭
еʧܰĿǰףջXֻʱ
ӵΪԸȥֵط֮ôʥΣһ㶼ɡߵɾͷʥӣϰ飬겻׶Ӻ׹Ů߳Ҳܽÿӣ
Уλ¼ˡֻÿʱÿ̶ڲ׽ʱӰԽ
ܿ죬֣̿ڣĹŮûг׷㣬ȵĻᡣ
鷿УŰ׺ߵŮúʻһȦԸ³ڰԵȷʵԽܡǣǱǿͨսĶǷЩ쳣зǷĳɳԡԺ󣬽ԼҲĴޡ
Ůеһ˿ڣҪһ𣿿ǣԸѽһʥ˽ӴʱҪвı֣ЦҲأŻѪ¼
ŮӿڣԣҪĥһĥӡεļ˶ԽӴ£Դ
ô
һģҲĥӵĻᡣŮ˵
Ļָߵʵ
ŮӵӵſʼݳҪԼˣǱǿַǷδɳ󣬷ųȥԶһ档
Ҫ˵ӣԲܡѡ
Ůӵ˵ˣڸᡣк̫߹ԺˣŶҰزҩҽܵѹƣϵǺͼ̲ĥȥһЩδкô
ƫУȫ̸˽⵽飬۽üҶȥšʲôأ
ԴɷĹŮôͷҲУ
طϣ֤󲽽ȥһ֮˵ͷǵжӲ
ϧص㲻ԣĿ֮£޹вֹһλˣûȥˡ
ɽѱԸƲ⣬˲ͬ⡣ߵΪѵ˵
Ǿǿдߣͷͺڿȸʥɽкˣǣȥ˳Ϊǿߣ˿ڣǲ˵ʲô
󷽵ŮӿڣȻϲӵԸ񣬵Լã˳ɳǱˣ䶥ǵΪ쳣
ͼʣţˣÿ϶һ׮һ˼ǿסҸ˵ĵطд裬߾ˡ
ԣ˽Եͷ
ƫУֻѣ鷳ˡ
˵Ҳ֪˶ЩȤܱ̬ô㡱޷ܡ
ԷҪ׮ǿ˼죬߼ɱͼĻ϶ס
Ҫ﷭һˡǣĸܶᱩ¶˾ڸڣһʱ䷢ֶߡ
⣬⼸˺ʥ˻᲻ᶯŭ׶ζ浲ס
ԺֻǿˣϵǳѣһסǾ١
ɫ֪࣬䣬ȻٽΣյľУ͵ľۻᣬǱڵΣܿ¡
һڵ㣬ܹغתۡ
˵ˣһµľϲעգ㿴˰ɡֻ﷢
һţ׼ľϲйأܽ⣿
ֻ϶ĻӦȻףÿһСϲ
ǣػɣĺôûôùÿζó顣Ҫֻĳ߶ͬϺüˡ
Ұʲôľϲôµ⣿ʵ
ֻΪ㰲һ۷սʥ˶Ծ㲻㾪ϲǰδУǰûнӴˡȻڲŽûôˣ㶼ӴˡǰҪֱӽܣӦǡܴľϲɣ
ϲү봷ʲôƾϲ֪£
ȻһĲɿΣУҪǽŮһ٣϶ǳֲõ¶ˡ
˵»𣿲úעͻԷϣǼ鷿Уĸ׮Ԥˡ
һߴȥӶ
Ȼһˣ㿴Ҷû˵⻹ûصֵزΣ;ϲ⡣
Ӳ˼Լİ취
ֻ˵ĶԾǿԱͨģľ棬Ȼ˹ע㿴ȫ֮أש˹սһ١̬񻯣ֳ㽫ĻͷƹԹ˵ûӣ˼𣿻ִ𣿡
㵽ʲôģʲôţӶֺоĹȥԲá


279 
˭²ãһ㳾˭ںȥǿĻʧģΪĻеƤë⡣ʥ˵ˣ
ٿֹסˣҪһ¡
ĥĻأǽˡ
Ҫ˵ʥ̸֪
Ŷᵽʥĺˣôȫ¶̼Ծǰδе۷飬͵㶯ˡҶ˵ˣÿһϲͯۡ
ӿֿȫǷԷЩšһˮȫţԴڿԡ
ߣǲΪ˰ߣɫƵĵʵҪǱƵһˣôܴӦȥº֡
ֻ룬ûҵĻǰ𣿱Ȼ鷳ΣأǱǰ鷿еĶԻϵȻǲҪмң
ӾԶԣһ뻹ôһ¡ܿ죬־ѣڴǰջȸ棬˼ͻڳʲô£ֱԲˬ
ڹŴҽ㶼Ϊˡ
鷿УŰ׺ߵŮӵ׼£Ҹĵطȥ׮ɣס
ҪҶˣƫУɫأֻ֪ôţôˣôƹ
ʱ뵽˰׿ȻŮ˵Ҫ򣬸òԤϵǰһĻ˰ɣ
Ȼ֣ûô򵥣ЩأǾڣ涯ֻ򣬵ʱʱһ
һŮӦû뿪ƫȥԶƬԷжͨѶʱ㶯־ˡֻʾ볡
ºֺ󣬲ֳ޴ķ籩ɣȷϣȻ֪Ҳʣӵֻû£ϣֳ¡
ֻʮƽû£ʥ˱һ٣˼󺰴У޴𣿶Ǹ
ȷţԼ¶Ȼ֤£Ϳ͸ֻˣŵÿ϶ô
ƫк֣һȺŶߣ˴˱عθʶ̽飬ʱſ˲٣Ⱥġ
ֵܣҿ桭ɽˣװװһͦӣϴħߡ
ɽ֣ԡӾۣ߱Ȼֱϳӡ
㶼ܿ͸ɽˣǿûô仯°ͣͳֳ̬Ͳеڶˡ
鷿ſˣŮ½ȺؽӽӣȻغվһ𣬿ʼòĽ̸
ίرʾһҸĵط۵ʾйŮʶʵ϶ʾˡ
Ȼǰ࣬ôܶģ⼸뵽һȥ׮ס
һӣǸ˵ʲô˼ƪϵһ⡣
˶ݣƢܴȻԵǳ£츳ĺֳ϶뾲أ
ߵӲòظһ顣
ӵͷ۵ð۵޾ơ
ȻͲȳɹˣװлƽСڣһλɣﵹȥɽĴ
˴ٿֹסˣԵȣУҪȥױ侲Ƭ̣ٺ۵
Ůλе㲻װɣ
ȻȴʵظӦˣԷŨĵϣлɬµйϢɢȷʵڷ仯Щһˡ
޶һ㣬ǰƽС벽ֹͷƺ治·ɫ¹ߵŮӰд
Ϊǵ֪УӽΪŮġšһλĥµĳ򣬲ֹɱ䡣
ȥ鷿ɣﶯ֡ߵ˵
׮ôС̵ĿռʺϷӳֲܡ
˵ͷΪŰ׺ߵŮ߳ƫȥճˣݽλһҲ޷
·ӽ뷿䣬ٽʰ£Щͼϵȡ
λ۵Ҳԡɽ̽ͷȫ̿ףΪӲƺأһɹˣ
òԴԶˣſڣʵܵı仯ĪϢм侪˵
Ȼһžͱˣһֵϳ˹ӡţǿ
ȷʵɱеֲֶһЩٳ߸ͷһͷ𶯡
ƿδĴмܵģ
鷿Уϣ˫Ŀƽ䣬ȫڷ⣬ȷʵڱ仯
ɾڣˮɣѸˣʮ죬һޣ
ʵϣգԤˣʱǿƹأûȥ䴩һֱ˳Ȼ
ԭǼʱ䣬ȥױ䣬ʱʧƬ̣û뵽ǰƽˡ
Ҫ֪ŶҪֵ̾Ȼʮִˣ
ĬĬ򣬹ȻԤϵ֮ô޲˲ƹأһж֮·йء
ʱ²һǰ̤֮·кصĽغϲ֣ǰˡ
ӣ̽ʵûôҲ⣬غϵĲ֣λǰժˡ
û٣Ȼƹʱ仹Զԡ
ԤУ޶Ǻѣǵһ죬ǰ漰ķ룬ŻɾͷױȵĿֲ١
δʱ䣬ʵվˡӻ⣬ûô̰ġ
·ˡֻɫг֣ѸţһԲš
һ˽ȥʧڽɫС
ֻｫ鷿ŷסȻĨȥĺۼϢҲͶɫڡ
һƬ޴ĻԷǸƬ԰ӣһ̫֮ˣһߡ
ֻﹹĽɫ֮ţ׼أûһ㲨Ϣؾˡ
ǴŰ׺ߵŮӣһѩ޳ͤͤΣˮֳֳͨѶں磬˵ʲô
վһһӨӨӲӡ޵ɵϣҷ̺죬ڣϼʥ겻ʱ䣬׷Щ
ӳֵλãͷϿղԶֿɼ
ȷֻûڿӣ̫ʺˣʵ;׼ˣϢˣжˡ
˿̣ȻȫԸǺͼ׵Ƕѱǰ֯˫֣⹹һӡ
ûΤùǼԶǵصĲ֯ɡ
ͷôȥˣ
ʵϣЩȵʯ»Ҫݺܶࡣ
ϸ˵ڽɫʱڱսѾǰֵ֣ɲǣһǳɣһʣɳƺΪ֡
ŮֱӸˣ
һ䣬ͨİΣٽɲǣȻӦ٣ȫ⣬Щˡ
ɫ̫쳣ͷϣֻ￪ͨûǰӦȵôľʱȻиУȴˡ
һ߳ţʢֳĻԷУ˾͵ϮһôɺޣȻо·
ģ֯߾ܵضԿѾʧȥȻû½ס飬ͷӿֲֺֿ֯ǳһһ롣
ŷķģӶ׽ȥˣɢżΣյϢֱӰ
ңӺ飬˶ȭͷֱȥˡ
һƺߣŮʹֲһξʵûϵʢֳᱻôûڲٵ͵Ϯº֡
ӡ޳Ⱥߣţ칦ת޲նɱ
ٳһȭӱ任ԪϢȵ˵ȭʵһͷֱײȥһͶԷͷ˴ܽӴ
Ȼ˺ܲܣгŰ׺ߵŮӼֱҪˣʲôֺڰľ
ô˵ҲǴ֮߳ˣⱻǵǶôһֻȭͷоͷ­Ҫѿˡ
ֻ˹Աߣյؼ¼ͻȻͣһ£˵״
еŮһˣڳŻдɽʥش̫ˣôĶ
ʵϣ֪ûôˡ
ֿңӶʱɫƣҲ÷ģŮʵ̫ˣ֪ǵоߣȴһȻڳײҪ
һٴһͷײȥˣ
ŮʹУѡ
ûп㣬Ȼ˵״ǲӰ֣ԽŴ򡣡ֻ˵
еŮһڽһ֡
Ҳе֪˵״ָʲôŶ벻һѽ߬סȻһשãصŮӵͷϣС
ò𣿡ֻ˳ȥƺҲûϵץˡɢĺڹ⣬ɫʺǰһ˸


280 Բ
ʹ̣ŮӸоͷǶˣһµʲô˶ȭͷô˵ġͷϿڣ
ֻļӲӶãƽմϣͷˣеԲסԡ
㲻ҵı֣ĳϣΪ˸Xֻ﷢ڹ⣬˵
ûѾXǿߣŮӵϵеףҲںһ
Ůӱ󣬾ֻ֪ԼΪX⼸֣ʱԿ
ʲô״˶º֣ĳϵҪʲôXֱҪˡ
˵һ֮صĵڳڹϾǰΪ˴档
Ӷ˵ָʮһȭͷͷײ͡
İŮͬеȻʵǿᣬǱȣһʱѲڣ˱
Ӿ죬ͷ­ѿˣŮᣬȴôᣬʵڳԤϡ
о˵мΪԣҲû飬˽ǴʱõĺڹĵĪͷغ
Ȼ󣬰ŮӾҡˣͨٴҲûãǰ׼õסͷϽƹȷˣͷҪըˡ
ţȫ£޴ػףȥվӵĻνŮף϶׳ɰˡ
ŵ㣬ֻ￪ڣһ߲ɷ磬ΧƬӢͷףõĻƮ䣬⾳
ȻĵشļҶƬеˡ
ʵϣ˭иܼޣʥҲ⣬ˣʵܲˣʹг
ɱУԷȷԼףǶѺˣ߹Ƕ
Ϊ˴ﵽЧûôǹŮ˭˵Բȥ
֣Էͻ׮׽ߣνΪǿŮûˣԼ·Ǿˡ
ֻòˣȰЧﵽˣҲ
˵ʲôӵʱһֻȻÿζ¹ʡ̫ˡ
ˣˣ
ǣȷûϴ鷿ǸŰ׺ߵĹŮԪҲû䣬Ӧ˲Ŷԡ
УŮҲֻĻʱҪˣº֣Ҵˣ
֪Ǹ÷ŭȳ⣬ǸⳡҰҪˣǼŭģ۵һ˼Ѫ
оŭѪڣ߷ޱȣ޵ĳ嶯Ҳ뱬ֿڣ̫ùˣ
ҪѪǣˣ֮Ǹͽڵϣһƨϣ˿ûеǸȹϵ˼棬Ϣ
ŮñϧƣһʯٵļƣĽ֯ĺͷϣڳŲסǰڣˡ
Ŭţϻȥ³ֲԤ£ûôˡ
ֻƽؿڣʥǸŮεˣΪãСһ𳤴İŮͯ
˵ġһЩ״׽ŮöͨѶĲݣȷŮͯţá
ԭڻöʱе㤣ͽ̫бˣͷö󣬾ǳʥȥģ
Ӵ˺֧ͷһ˼̬ƺҲûˣϾҪľȥˡ
ôĶûɣʵ
Ұˣû¶ֻﵭĻӦ
Ӳÿɷ˶ֻܴʵڲôס
ó˰ɣʵ
ֻѰ˼ţ;ϲ©ǲһΣ͵ȥٴһ١
ȻעеİŮãǰ©
ʵҲ̾ҲʢֳһٵĻ¿϶ûꡣ
λĹŮڸ϶ʹȥȻҪ쭣£ΨٴһΣ߲С
ǣҲˣһŮͯôʥĺȷʵϣʮּ֡
ȻˣǾȥʵ
ֻͬ⣬ĥţε;ϲʧˣû鵽һԾȷʵȥһ١
ӵζԣû˼רȥɱֻǰ鷳⡣
ֹֻȵ£ھ
۹Ƚϸߣǣͼ󣬾ӸŮͯˣΪķȡ
ֻ˵ĸ֪Ѱ񣬲׽öͨĵĲѶϢ
ֻȷʵȥһֻ֣ﻹû˵Է

ӦʮƬ֮ɡֻ֪
뿪ƬԷˡޱ˵ʮƬ֮أܵأܸｫ߰
ȻϵŮӺһ鷳Բˣûȥʥ˶ս
㲻ûμʢţһȴ٣ȥ۲ˣֻۡﲻģߥӡ
ʲôģʥôʲôŮվǰҲȸǴһٹ档
ӴϽȥһ¶ţò׽˱һ٣˲һ
аɡֻ￪ͨΪڵλŮ£ﵹû
ɫгֱ֣Ǽ䰲鷿
ԲסˣԵټٱʱӽŮӷ˸沿¡
ȻڵǸǣֲǲȭôĶԷԹ˵ģʶңȻĻԷܻ֪ʲô
һʹУԼԪ˫ðǣŮúóʱ䶼ûܶһ£˺ܾò
ڽͽûӰˡ
ˣվڻԷУѩȹˣڣ˿ңûˡ
ڵ׺ˣףԭף͵Ǹӣˣˣˣ߹ˣûкõطǹǶϾס
߾ܵĻŵĳͨѶ˸ͨѶУ
Լʹȥ߱Уʴ˹һֱ飬ؼʱ̽ľȥ
ղֻ磬ͨѶҲûʱʱ⴫ѶֻǼ¼Сݣڲſʼ򴫵Ϣ
ôˣͨѶУŴԵŮЩУٴϵˡǣĶʲôӳٴݹȥʹȭͷһ
诣ҪΪұ𰡡ڣŮ̲סˣױӡ
ʲô㱻ˡװˣ棬ʥλŮֱţԼŮͯΪõãһʢϻ־
ƽٱ֯ϣĴһɰ͵ӡ
ʱȫ͵Ĺʣʳޱȿ·õĴͣʱҪʥ
Ժһһ񻷣ԽʥʮҪһ
ģ˵Ǵʹʥš
ˣˣɽĶֻѵõĺһ£Ҫڵ¡
ǰǿӣӵͷͣİʱ鷿ȻеĵҲ١
ûһ⣬ᴩԷʢֳȥֻͨ˲䣬ȫˣҪʢֳ鶼˭Զݶȥҳͽ
оԼᱻ̫ɺˣ̫ɳˣ˵ˣ󻹰ȭڱ˵ɱˣ˶Է˼ˡ
عɲǣϵһλˣͬһʥٶ̵ظ֪˵нҪκ뿪ʢֳ
;УµİȹִһŰ׺ߣȳƫУҵţ˽Ƿ쳣û뿪
ã֮˲͵ϼһϱӦûôѣԷоأܺģƫữ
Ƿ볡ٵʵ
Ů죬ƽ֪ͣûʲôͬʱע⵽õ˿΢ҡ
ңǺע⵽ƺһȹӡ
ϵ˵ûۼöǸˣһʱͽࡢѵıǶָˡ
ԣأûԼҲɨӣļͷעȻڵһʱ䷢ĳԵŵֳ
ˣ鷿СߵӸ֪
زŬѹԼǻķ⣬ڰᣬǸЩɵĴͷ鷿ȥˣô
òǴ˰ɣʩʲô۷ʵ˻᳡ڴ˵ء
һ׹⣬ɲǾͳ˹ȥţ


281 Լ
ˣ
ܴײϣûƿͶȥˣĵ˻
ֱۺ൱ʹŴ򲻿
ݱչأأԷˡɫ¹ߵŮӽ͡
вƽºִһ٣еĿ֮һıչأ
Խɣ˸òڰɣʵѾˣ
ٴηſˣ¶ľһЩ⣬󷽣ʡ
ȻЩҰϢԣƽնׯܶ࣬һ뾲ӡ
Է
һиζˣǸͷһ¾ãƽ͵ӣϡ
߶ԱȣĿڷƣϽסԼ
۾ЩԵ˫۸ԣãû°ɣ
⻰ʵģеͱõķΣŵİ׺߶ڵϡ
ûµĻ̳ȥҶ򣬴ұչ֮أʲô䵭˵
֣ﱾӵʱ鷿ɫߵӽ͡
ûᣬԹתһȦɨıڣµķûдļ
ζţرշź󣬴û뿪
ͺͷȻ¾ˣҲҪƽºʥ
ÿһӣźŹϣǿȥˡ
۲Ĳ߳䣬ȻȥסУҪϸһơ
һûţƺ⣬ȴΪɵĵڶĿꡣ
ȥʲô״쾪ˣЩģؾ쵽˶ˣѵ·ˣ
Ҫǣһƨծ˶ͨҪǱֶߣд
תһȦ½ʼ׶飬Щɶûʲô
ͽˣǣûһ뿪
޹˱ʥ˵أκ뿪
ﻹƽϾڶ೬߶ΪμʢȴΤⲢˡ
ǣʱƣɨӣЩϢй¶ǳһƬ궯
ʲô𣿸ղλȥ͸͸˻
ֽסɨӣĿܱ꣬ˣἰ֮صϮ޹о
ֹˣԼ켶ɶˣʱòᡣ
ʲô״ʥƱϮһЩ˷оǼϢֱ̫λˡ
쳤һ治ģ޹ء
ǣ߹ˣƫУΪؼǣˡ
ҹ¡ɵӣһϡڿѲӣɣ
Ҫͣ־ǿ󣬻˿ܻ¶ƽžƱǱ߹ȥ
ǣһˣ컯԰Ĺ֮һΤҵҲˣڴɨˡ
ĥ̫ΣˣҪһһϸĻ׼Ҫ¶ţҪһ·ˣ
ҪǶߵĻעҪһڴڹϴ治ɵģ֮ܲԩ
ɽĶ䣬ΪĶҲýˣҪ˼鷿ˣҪԪס
ȡԼõĽ׳ȹϣһλŮѰҺۼȡӣͽԪϢȡ
ߵӡɫ¹ߵŮӵȣȫĿ࣬зţǷʲôĿ¼
ӣǡ
С㣡
ֳƺͿ֪õλܸߣΪλŮŮͯΪã˶мӡ
Щ˶ˣѵˣ
룬û£õǡ
Ůϸ̽飬üûȡһ˿ۼûʲô쳣ʲ
ò⣬з£ԷﶼˣôҵһϢû£
ˣһһ֡ȻݣǶŮ˽˾
λŮʱˣ㱻һ٣ʥӴǹŮ١
ͽǳģǳŹŮģ𺳵Ķʧˡ
гԹȺڣ׿Ȼ֪켶ߣˣẒ́˽
ñƹˣװ
ڰԣԺһСơ
读᲻ԸϹΣºֵ˷ǳȥģӹġ
ϧˣҪǰͺˣǾȤˣ
ֱųˣÿƣĻֱ˦˺ȥ
ʵھñģڴʱٴϵͨѶˣһȥ
ղ̫ҴңΪܻ˷ʢֳûк֮صĹŮϸ˵ء
诣ޣ
ģΪҰߵ˽һ£̸ϹȥɤŴԣɶˡ

ƫУžƺźڿȸߣԼժˣ޹ء
Ͳˣ¼û׮°ȥ
ݱչأˣƹɹ鷳⣬ʱˬƮƮȻ
ͬʱעһһܸоڴ޾ĻҪ·ٴα
ʱһ󶼱ˣֻͻȻн֪һЩ
ҹţöγҪɱȥλ֮صĹŮһ٣ܵڹ֮⡣
ܲҰƬ̣ΪֻҪû¶¶治ͦ
ֻ治ҵ⣬ǲпϾʵǰ˿̿ƽǣпܻκˣѪȷ磬ܼȿɲ
ΣӲ⡣
ʥλŮҪ볹£ƾݣܹ붼룬ȻԶáΪʥĺˣҪ𣿡
ü˵òûеǸŮҪִ飬˵׼붯Υʱ»л
ϾֻҪʢˣЩɣֱİ취ǣһ˵Ԫ
Ҫȥһ٣ԼŰ졣ֻƽ˵
ΪʮƬ֮⣬λŮſ£Ǳ߰שûˣ϶³飬˲̽ࡣ
Ӷܸоֻһʼ֣ôܲˣ϶ȥλʥĹŮ
죬ֵҪֱ·еɶĺڹԶȥǵǽԴϲ
ǣûݾߣȥ·Ͼ˹ȥϵһͬʥĺԺ
̾ԼĹԼɡ
ʱ¡˹ȥһļϡ
һ̣ʱ·ˣӸоҪ
԰Сӣһۣһ˺ɨ򣬺ųƲɣˣ¡ޡ
찵Ի¡үүˡ´γ㲻ڼңһҪȥĶҪˡľʥɽǰľˮղҪ·ˣ
תԼȥˡ
ͬʱԾ̾ڴɵⶼܳסʵ򵥡
ܰҸĵط𣿸ղűǵӾţһҵóָоʵĻߣչء
ȥҴߵӣҸʵķ䡣
鷿϶ˣȡͽĺۼطɡ
õߵŮƫУվһŵױԱߵķ䡣
Ȼû򣿡ʱ׿Ȼ˹¶ɫݳڣͬˣһס
˵Ů˺˼ƺʶǣŽ䱸֮ɫ
ʶ˵Ҫ򣬹Ȼ˵ȷǹϵ֪״
Ҫչأʵ
ӵͷܻޣŶжϣȥԡ
׿Ȼ¶ݣһޣҪˣ
ǰһط֤˴š˰æ
ǾͶлˣ
ӱһ侲ңϻɵĴţ˷ӡ׼γܵƬ֮⡣
һ͵һЩȻ˵л棬Ůۡ
Ӻæ׼ȥˣȻ֦ԺǿһЩϣϽж
Ǳʲô״ֳǷˣֻ˽ʮƬ֮Ǵش顣
һŵľۻᣬǱԾᣬţǽϵߡֻ֪
Ӷݣλÿ˶򲻰ܵɣˣ
ֻɣﶼ켶𲽣ûгҲţǽߡ
üƽӰɣ
ôܣֲôһȺѪƴģҹĽɫ֮ţλޱȾ׼ֻ֪϶Ὣָ޳޺֮ǡ
ֵֻǸСۻᣬӦֻʮˡǣȷʵмţâǺ룬ʥĺˡλŮûԼʢᣬֻŮͯӦ
ˣ㲻뼤ٴȥ߰ɣγսȥ
ϣֻ˵꣬Էסҵķţ뿪˴
һɫг֣ûԥֱӽȥˣһʮƬ뿪ĹȺֻҲ˽ȥ


282 ֲֻ
ɫУӿǺӳգ̻˲𣬴˲
ʶԼ뿪죬ʢֳˣ
ҪǴȥĻס
Щ˷ֳ˻ϣоֻɴ͸ʢϢسˡ
Ӹ̾⡰ûڵԣеݺǺУȥľȥġ
ȥϮɱĸͷֱ˲Ϣܵжܷס
ע⣬Σվ棬Xǿ׼ĿǺңԶˣʱҪͶ뵽۷սУֻ﷢;кĵѡ
ôĵķ񣬵Ǻټƽոøʱ򣬾Բϻ
һȫ㣬ȷûʲôɣӶʾɣʡġ
ֻӦϴʧ󣬴ˣεĴͣر𾭹׼ĵУκ©
Ҹо©鷳㣡Ӻ۵
֮ΣأҪеġ

ʢֳ˷ֻΤǰ˳ȥˣȻ˰ǿȥΧ׷½أȽ˴˵
찵ðҪƬ˺֮أòҪȫɡ
ҪϸĻе㿸סҪƨɵ̫ɾˡ
һ治ˣôඥڳʥˣҲҶ˶̽ԪɣǴɣڶģԷʦڣ̡
鷳ǰˣ˵֮أԺӪϵеҲ񾴡
ŮȥԷ׷ʷԭʱ⡣ô˵ҪŪ˭
Ƭɫɰ׹䣬ŮʩȻ˲üˣ׼Ĩȥ˺ۼ
ţٴα˫ۣѰһλͨռݵˣֱԸߴӣüࡣ
һʱƬʲô׽Ůٴҡͷ
׼Ͼڳֵˣ϶Щˣɺʧ
ţڤڤʾѲֳӦǶ㶯֮ͶˣȻŮ˵
ţٴݣ˫ĿдתһһţǺɺ嫵棬Ī
ȷѾʢֳңŮָһʩƬʱ뿪
ʵϣ죬ʱעڣ˿δй©ȥ
ȫֻˡǾˣҲԲ׽˵Ӧеĺۼ׷ʷʱ⡣
ȥǰֻЩţ⼤ȥϢ˴ʱŮˡ
ֻӻӣҪҪȥΡ򡱣Ϊ鷳Ӱ̡

ֻǱޱȵࡣ
ĿԵشú󽫽ӽѡ֡ע⣬Σռ֣⣬ǰ
Ȼʱ˵ǡ򡯣Ϊˡں˵ܻ
ӳֹͣˡģǴΪԾѪƴû飬ҲޱҪ
߲׷ݣһעµµΪΪ׷Xǿߣѡ񣬻˹켣ƫ룬ǣѾ·ϡʱ޷ͷۏ·ģʽǰδ֪ǣĿǰҲᷢʲô
Ȼ׼ɫ΢䣬ĿӵԹȻٴηˣ¶֣˳˳ˮǲŲ
Զȥʱգһһ׳ĴʱһλһλѪѹǺĸǿߣĸǴʬɽѪģ˭ٵϴδ֤һʱȺǵ䣬ΨһŴȽȽѪɫпử棬ǿߣԼ̿ʼˣһ׳ʷʫĿƪ׶ͿѻעĲֽͿԼˣȥɡ
ֻﻰɳصȾա
ӵ治࣬ɿˣȥѪսǣҲϡ
ȱ죬ûôߵ룬֣ܺͬǣҵȷţһƵ£裬㿼ǵǣ¹⣬»ˡΪͨ˵ңǵˣҪˣҪˣӻ᲻©ˮǷ㣬ȻҪ㿴Ƿ绨ѩ£ȥǲεԣôֿӵˣ
ӣͱ£ֱӴֻĻĳԴϣӦľȻǡͼ꣬Ȼ󣬾ŭֲϢ죡
ȥһϽӡ
ݸգ־תɨֻһۣȻֳԼĻˡ
ղʲô״ʵ
ֻˣɨͱһЩ͵ĴڷˣԺҪȥСĵɡ
ǼˣӿĻеͥáս㡢µȸͼ꣬ѵӦʵ֮أ
ǵһӴֻʱͿƵǰֻߣ˵͵Ժʾ
ղȷʵʹˣֻ£δ֪֮أ
һμҵֻ̽һЩȫµ֪ɲ⣬ĺܣ
ôЩͼ̽𣿡ֻȻһҪ·ӡ
ֵЩͼ󷽣Ǻܺõĵش⣬£¼˸ʱ˲䣬ȥԿû׼ܼƬȥ
ӵоЩֲ
û¾գôã
£ֵܷܲ𣬾ʹ˸԰ãӶʵǼɵ˼㣬ûˡ
棬Ŀĵشڽӽֻ֣ͻȻʾж׼ʱ䣬Ȼ󣬻ֱӵٶǰ
ô죿ӶݣʮƬ򣬼仰ʱ͵ˣöף̫뺷ˣ֮ΪеĻ˾㤡
׷ʺϤɽУΧѾɽʥĽˡ
ıԵΧڡֻ֪ἰһ֣ӰķΧƺ൱Ĺ
̸ռһƬͳĽ󣬵ǣͷ֮ϣƺһΪޱߵƶڸһУķΧˣ
̶ûѡӪڡƶ䡱ַΧڣ˵ԼûԣʵҲȫ
ȻʥȻ⣬ȷʵɼţϵĵƽղԤӰһС
ΨеԪĩ꣬תʱЩڲŻֱ߳
ƽգʥĵĶţɱȣ˶ѿ̽ʵ뾿
£ӹ˲ôˣ׼սһ˵
·ϣѾǹˣ϶ÿӺ½ʼ׵ݳսŪݣ벻ˣôϵĻ̫˷ˡ
سϵݵǳҲУΪȥ۵ȸڵƽԺˡ
ýǴսҲЩǷףΪͿͬʯ¶棬֣Ȼ󣬵Ҫȥ֮صĹŮҪˣºᱻ˲ͬһصĸס
ӾһԵλŪһΪսݣԺ󣬸־춯صĴ¶Բˡ
Ҷսʥߡգʽɽ߽˼䣡
ûԼŪһë׵ĺӣֳ־ȥĺ׼Ӵս춷ء
ͬʱҲЩ볬Ĺ˷źţ֪ˣôһԹ˵ǳˡ
ҲǱϵʾɣҪȺ̫ˣڳһˣӰӴ˵Ѱ
ûίԼʱüĿɢӣװʱʱԵ
˴Σͷ˲飬ҪǰĿĵؽս
ˣǿƬɳĮ𣬳ŵľۻʥУвȪӿ׼սˡֻ﷢
ǿУһƬɳبҲûкĳУ׹ķݻɳĮޡ
ֻ￪ʼʱĴͣ1090
ٵӶ뱩һ٣ô3ʼΪҪ߰롣
ãʱܳս֯ŨֲֿܶųصĺѹնŤˣԭʧ
ڽɫеĶξ׼ͣϢؽǺеɳĮޣ߸߾
һƬȺǿеĳ·ʱ֮أɼϺŨ
ɫпͨȷʵܾ׼һڣиü䡢ɫװľɫˣڿΪһЩעۣ򹴴档
Ӧò˰ɣɲǳ֣λŮͷϷС
ûʲô˵ģɣԷŮͯ׽õҪʵǴŮ߸أִǰŮΪԴͷ⡣
ֳôĶ뵽ɽĶӣ̫ңԶˡܷŵÿֽţӴ֮ǿнһλս춷صʥߡա
Ҵ򣡡˫Ŀ䣬ڵſֱֲӾȥˡ


283 ԰һ
鷿ɫ㣬¯ȼļƷ㣬һЩ±ᡣ
ȻЩȽϿȶЯĶճöȵȶǷȴ⵽ƻ
һڵĴͻأ֣ѹգ鷿˲䱬ˣ˷
ӿûκαǸŮͯöΪ͸Ҫ˵ˡ
ڱҪأϵĻûɣֱӱڱնλŮͷϡ
һɲǣĳţͨ˲诵ͷϲŽҡյȣƷӨ貣ȫˣϡеı
Զ⼤赲Ǹڵ䣬
ʣһ̫ˣޱȵͻȻЩִټ临գҲЧסȥơ
ǣȷʵĲܡ
ϵҪǱĻӦеЧ
оЩס
ʱ䣬Ԫ֮ڣڴ󱬷ĻϣӦ״̬ǿһء
ƬУΪĶɱﵣһӵĳңɲǸŨˡ
԰һʯ䣬п϶ֻûô죬ǾĹӳ֣ͳй
꣡
诵ںڹķ˿䣬ЩҡյȣƷͬʱըڹⱩǵˡ
Щ绮ҹջҪ죬Ȼڵһʱ͸ӦΣѸٶûģתʥ㿪
߳ԪĶˣԾԤʵҪסһ
˿еһͬ۵黨飬ѹ䵽˿䡣
ԪڣţͻƽȷʵܵصӰ죬ûıơ
˵һʵ̫ˣ˺񷣬Ƭ˼𣬶̫ĺˡ
诣֮صĹŮǰڣͷʹ˿ѣ׷Ʈ棬ա
ĻģԤȣãȻӳеǿһǿԴҲҪ顣
ڣͷİɢĶķѣʺѪˮ˳
ػͷжദѺۣǲδʹ˼Ӿ磬Щ϶ͱתʥպˡ
Ҫǣһϼڳסǣûٶ񻯣عá
ģͷ­Ȼûб飬ԪԤʵĿֲһʱ㱻ɢЩ
Ϊģ買Ľ֯˷ֹ鷿飬ƬĽҲ壬촷ۡ
ٳ԰һӵľڹⱩǵѾˣ˽ǰ
зðĿĹ⣬˿˿Űյȥ
ӸӦΣٽֹǴŮģвԶ鷿Ĺըʮǿĳߣһÿһ˶Ѫϡ
ûһߣĶ켶нӽ飬ֱճ
Զ׼ǶǳţǸĹڽ
ȻЩסˣ˵õʥһһԾɱֱӳһȺ
κһˣƬͬܵ飬ۼһ𣬻񣬲ɱˣؼǣߣһסû³
ԻֻȻֳˣӰ䣬תܣڶûУʱ·
ЩҪǺֱͬӾɱȥˣ켶ǰڵΧҲҳȥǡ
ǣЩ켶Բˣ⻹ô
ɲͨ켶ÿһƬеĵһˣֹ⻷ӳָʱôߣһѪ֡
ӣ
诣
ֲͬĳƺһȺſдЩȻʱͿʼ֮·ˡ
һȺѹͬĶⳬߣХţһƬ׹䣬ֲ̫ˣǺը
貵ķɽգʮɫâƣӵƨɾϯˡ
ޱȳȻԴ˵诣˿䣬ͷȾѪĵˣҡţʵ˾ľֹ
һȺߣ𺳣Ʈʥ˶Ϯˣ
סǾŭ߷߲ѣͷˣǳ־ŵѺۣ˸ȫը
ȷţһ˵Ļղһ֮£ûʲôȻᱻͷǿЩޡ
⻹ͷϡƷһĽ
д𶯣ԼͯΪõøϮãҲ˱һ֯Ԥıж
˭ѵĳʥĺɽΪһĳ߾ûӣ֮ΪС
ʥˣû˵ùȥҲˣͲստܻʥգ
һﲻ׷ȥоͷأ΢һĨѪͷôһ
һ̣ıˣ侲ģĿ仯ŭҪ¡
ʵϣ޸壬Ҳ˿ˣǳԾ
ͷƬ׵ûǰԣѪͷϣǸ˶Ѫӣ溬š
ӼӶݣ뷢̬ͬķɽգնʯȺǿն顣
ʱɳĮޣֱӽ̫ˡ
䣡
ٴζܣбʱղŵ֮أƬնڵԨ䴩ˣɲ
ͫ۳Ĺ֮⣬ҪǴûϵĻֱʬ޴棬˼
ﻹǵԵľսΧԣԷ֮⣬ҾǴ诵Ľзġ
Ӿѣѹڶʱо˲ԣԷɢ쳣ΣյϢ
Щͷ­Ԫ֮ⱻòɢԹ˵ģǸʱ϶ܸüڵĹ֮⡣
һɱĳ֣ɷ죬ǶֲûУһתҪɱȥɴһݣɱˡ
Ҫã֮ء룬еΧڣʥ볬ΥƷͬѹһСȫ߶ĻᾪͶĿ⡣ֻѡ
ӵһֵǵѪԾֱͲˣһȺŹһΧ
ٴ·ʱû죬ǺС
Ҫ֪һĶԾ̨ʽľǿǺ޶ֵĴڣĸΪӶӵĴ󻷾ϵģ쵶նɵĥ³²õĴ󻷾𣿾īĲûͿѻ˷ЦĲݸƪԼд
#ֻ·ҷֹͷˣֻɿ飬Ҳʵ״ɶѣȺĶ켶ڵľš
󷽣һӰɽᴩգɲǳĽ٣켶ԲϮɱ
۵һӺɼǣһĻͱˡ
Ҳº˿ڣĹͷ㹻Ӳ߹ǶҪ
ӲޣҪǸͬĳߣһ˸ѹƬǺ㿴״ĥ
ǿգʼ
ǻ𣬻ԾĴ󻷾ֻ￪ڡ
ˣð׹⣬ɱȷʵǵޣ浽˾϶ٹ˼ʥ塣
ֻӵٶȣЩ˵ľ룬ܿƬķɽ
ӵĻ΢һЩһﲻǿա
߲ˣ诿ڣ񲨶ƽָӣԪҲŴԡ
ûľݣǺӼ䡣
еϮɱûͣսһ𣿡
С֮פ㣬һֻѹ㣡
ȺſڣһһţҲȷʵ԰ıǮÿһѹ̧ͬͷ
е̲סˣ诣ƹȷʵˣȺûʲôԹǲΪ˺úñ֣ϣ诵ߣӶ֮أΪ׸
Ⱥ칷һһĹȫ򱬡Ƣ󣬻ȻҲܲ
Ҫһһսðͣ£ҺԾ说˪ȻԼľղŵľⱲӶˣֻͽ
ֱӾפˣ׿ǡ
һ֣һȺʱͣǹ¡
˭ü΢ӣֿҲûй۲ʲôȥδ
ʥӱһһȺŶͫĳƺţźﰺ׶һս춷صӡ
ʱ̲סˣһ䲻ĳߣҲԺŴʥ
诶ãĪQŹͷˣ̫ԸˣʥƮ죬ȴϣĸǸǺĴڣԳƣ
ǣڵƽȥʱҪðˣͷʵʵһЩ򱬡
ҪǴȥĻ˵ʥĹŮһ֪Ҫʲô̶ء
ڲУδڣǰԤˡӲ⣬ŶһעҪΪʥӡ
ĸɽţ֮Թ𣿡Լ侲ʵŪĸš
ʱǣ˾ǳûʲôɱⲨ⡣
ʥɽˮвգʥգϸԱš
һȺߣĿ֮࣬أ
ûʥֱӷˡ
һλ켶ЦǣԭˣûʲôţðʥˣͲ֮أʲô˶ἰģ
һҲ䵭ؿڣɳܣֻ͵ϮӶѣҲʥ½һ仰Ѿ´ӣЦɱ
һȺˣһȺŮűۣ˴򹴴棬ҲЦңһȺţֿʥˣ֪ΪζΪ说򹴴ģ


284 Ů5X
УǹҡҷһȺߺӶţ˸Ǻ
ŮЩ̭ˣĸǧɡԡһΪġȾѪĵ·ɱˣɨܱѹ·֣ڽߵһ
Щ˱СˣǸԹΪָǣɫˣȴ֮صĹŮѡ
˵ĮΪ˳ѿ֮վ³ˣƱãҪʲô֣һɱˡ
ҲЩɫɷڣ˲丽壬ͬһʥУɱ˺ǿա
ڣԼĥ£ûǸζȻΪʲôվףڷɢһ첻µز£Ǻӡ
һȺ˰಻סΧˣɽ
һ˵ٶҲãεһΪСһӿڣɫƽ˫ĿڲǿתǲĪ
ʵϣΪð诣һŵˣһװĹĿ޲ű˪
Էﻰⶼ˵ѡɫǣ󻹽зģ˵Ƕ棬Ҫѡۡ
ʥĺˣȻδѹˣǣҲԲû˸ô
ͽպˣһѡӣһô궯ƽճҲһŽ˲£úơ
ΪֱɱƹĶ׽ʰͷ򹳴棬չʾ
аҺһǹƽԾԼҪɫƽͣԪŴԣϣסԷ
Ӷݱ켫ǿղŲʧȥԷӰ¸
ӵͷУҽΪֶҪĸָĿǰֻиԤжѡ
̲סˣܿƣӨҲ측ֺˣ͵Ϯ˻ˡ
ҳԤУô۵ģȻ޲һԷҲе̽˼
㣬ɣڸָУҸXѧãԷϵϣĿǰXŮ
诺ˣͲʲôۣȻûкûɫʱˣ˸XŮ
ӺλʥȷʵڣʣԼĽƽĿΪϰˣΪͷ͹۵ĺûȻˣ
ɣɰ̨ս诶һ仰˵ˣ̫ɺˡ
һƬӷ˳ȥѤõǺɰգ㣬һܴķΧ̤ȥ
û⣿ӰֻȻֻһᣬﲻȫΡ
һ˵ǺӷҰƵֻ˵
ü诲ô壬˵õĹƽԾؼʱ
Ҳ֣ɫӷɳûɰ䣬ֱӾĳЩɰϵķİˣžˡ
ˣXŮһսɣֱȥˡ
ָһؿڣеңԼ侲ʱһʶǰ
ҪǶҶôΥƷнȡĹ֮⣬תߣҪףֹзǳֶΡƽ˵
û˵ɰҫֱ֮ӳ֣Ϊһŵˣվףȴһһڴ󶦡
Ϊؼǣһֻ㣬ֱӺҹôŮӣԵķʽ³Ҳһûôöˡ
ûɣһӾչȥˣڵգǼرԻһ
ͨײãŸֹĺ󣬸ޱҫۣ档
˿̺һǿգ󶦱ɵţȷʵǿĿ£ġ
ԶһȺﶼסˣͫ
죬ؼʱָ̣ͷ϶䶼Ѫˣ̬Ů˿飬ǾȻôǿ
ǰˣĶûܱ֤ܵһɾ޴ĳ
ȻԷ޺Ϊؼǣһһأʮּ֡
ʣ课ǹôԵһգ˲Ծѹ
ҪȻĻ˭û߬Ŷȣɫ󶦵ã
֮عŮ뽾ԼһЩС˼ˣġ
Ԫµǳӣ֮⣬ȴôʱ䣬ٴδӦ
ߣл۱Ҳˣ˲䣬Ϣǣɱʥǰٶνıɱһ־һԷüġ
ʱ䣬˺գøʯȺ飬ڹⲨɢɾûʣ¡
诶ݣɲУϢʮֲֿ̫쳣ˣ̼
ûйĶͷƣܿһźβƵľ޶ֺҹһСɽ䡣
ؼǣ飬ͨӳճޣػˮȣһ֣ϯ
ɫһ򷨣ɵ֮ƣĸŨ֯ڹϡ

һӲӲ֮⣬Сɽɫײһ𣬴ĿĵǻɽӿƬǿͷţһؽһء
ΪģֲĹⲨţСǶˣˣƬش˲ա
ʱϽ磬ɫϵնҲоʥԺǸͷǹǶƵĿֲ˵Ľʱȫããë籡ȥ
ѹӽţʱ䣬֮һһĽ𣬼ֲ
ӷֱ֣ˣָѪ㣬Ů˺ףǿ
䳬мӳֵ˲䣬Ҳܣָˣֱ΢㱻
ͷ𶯣ԷҲʥľƪ
ˢһ˷ֿӺź̫ˣǰһӣڸݣ澳̣ʶԷһأĨƽ
Уһ㷢ʥԺնģʵҲһֱΪӦǾʥĲƪ
Ŀһͣð𣬶Էնȥһ㷢ȻУ˵Բ̡
һޱƽͣ侲ŶȫԸ󶦼Уʹȷ֮߶
ţӷȺŷɢжҪΧסΪؼǣˡ
һʱЩ˳ûˡ
תߣٶ
꣡
Ӱش˳ֱΧӣͬѹС
ûô֪ͨ¶ģҪ´ⲣﻹȥǷֶΣȴס˵
ʵϣҲѭؾصȻԺգǣˣи֪Щˣ˺ţɽƬɰսҪǲΧֻҪס·С
ΪȷʥѲˣô빫ƽԾĻºˣȥɵң߽ǶԷ㣬סºʰޡ
Щ˵жת㹻ǰ죬ֱӾͱסˡ
ڼ䲻ݷ˳ȥǣһֳᦣڰĺµ˿ڣ߹ǶѺۣЩͶ
Ŀ䣬ɱȥˣһסǸˣǿ쳣켶ڻߺڵĸ֡
ֱΧֻжΪ١
㲻˵ܺƽս𣿡һʣͲָп׵ĻӦ
ֻƽȷʵڹƽԾⲿֱҲԼע⣬Ĺ۲죬ʵʱ仯ġ˭涨ԾУֲ³ԤûֵȻĻﲻֳΪеĽǶ̨𣿡
еӵͷβûз
ֻˣӹŵ񣬼Щ˵貴ʱǿ߼ĽԣҲ࣬ΧˣȺˣ󻷾Ѫпᣬû˻̸ƽ뽲
棬һȺ׷ɱ
请ÿƿշǷɢһЩ¶ϺһЩȥ࣬ҲֳһЩʹô˷ǰǰȥ½أ׽
ƿշ޷λֻ꣬ܰһľ̶ͳȥ
Σ춼ҪиȺա
ӵıֹѪɫĮ׼Լһٵĸˣɱ˻ԡ
ǰʯֱʧı䷽λһȥҪһᷴ֡
ţһȥľ󣬾⿴һӰһǰǰ
Ա˵Ҫӡ
ε޳վǰǿ£ƿշû뵽ǸΪյĿͽӶݹ
㵹ù߲ˣεƽ˵ŶݣΧĲ̫һ
ʲôǰ·ֻΪ·;еĲйǡüͷǰȥ
ʮ򲻰ܣҾã߲ҵǰͻȥҼǵǵеǵҲǵεڣΧһȦһȦӨţ졣
ʮ򲻰ܣʲôͳԦеǿɡ˵¾ģҪʥ֮Ѫսһ򣬺Ⱥ˹У
ӡ½ʼѾǺܳΪɽʥӪͳԦǺǿɡ
۹ʥͳͳԦǿУǰռ˰
гһתʱһңҲһۣͳԦ֮أӴ˿ʼ֡


285 ׹Ǿ
Ǻտʱž߶ţǳĻ䣬ǻʣޱȵĺгס
䣡
ͻȻʳ״ϼ˼ţ˲棬ôһ̣񺣾ˡ
Ȼ󣬰εͲˣһȥǻգƬشûӰ
ۣʵʻĹķ£ԣǣȷʧȥ˰ӵӰ
ƾ˼䲻
ǹˣղ˼䱬˼ΪҵһζԺ䣬εôܻͻأɢ
ڣӸо쳣Ƭشң˺ѣԪռ䣬޾ʱ塣
ûо۵ĻѲϸ΢ĺۼ
Щ𣿡ǿ˫Ŀ磬ÿһա
ţһ˿˿һƣƬشڶ漰ǾͲˡ
εɵȷʵЩŵӲҴˡ
ǣѷ챳ʱһһûоͷѵҪһȥѰҡֹ
ЦһתߣǶԷĵ·ˣ˭ʱʹ׽Բء
ȻҪʱ˱仯ˣƬشòһˣĳ
ǹⲻհƬ򾹽ֲָĺڰУӿҰǡ
ӷεȻʱڣʱȻֽˣ˹ʣա
ʲôţܵˣͿռʻһ𣬲ֱ˴ˣӦϢˡ
ȻӷˣҪߡ
ε־͵һΣеС¶ɫľƪر
񼤵ס˯⡣
зɣгɵЩ²ûйôξˣԪ񶼽ʧЩˡ
Ƭ̺ɢڰϵĹɾǿ֣⣿̧ȾԶȥ
ͻȻ㤣Ϊʱ֣Լվԭأ˫Ŀǽ뺨˯С
߳ѵֻǾϡ
ȥӽֲܿԣٴλףղ֮Ҳһ
Ӽͣһ£Ǵطͻһ֣һ壬Ȼ
ԾɨӣƺģԼ
ӲаһȦһƬԼ쵽˲о־塣
ӽ䱸ţɨķһһԼסڣֶߣƺ˱ʡ
ʱǲ˷ָˣЩСƬʱе޴ڣ
ݣεͨĲֹεӦûʱյܣͿֲˣһλ켶ֳɾͣ죡
ؼǣεܽˣΪʣЩƬʱսڣˡ
꣡
ڣεչһڵì̳ĳƬʱеӺԴȥ¡
̶ˣĽ֯ԾƬռ䣬֪Ƭʱе󣬶ǷӰ졣
ʱ̫ˣȥӻǸԼƬʱУַƵ¡
ӶרԼӡǸգ治аˣ켶Ӱ쵽ʱ𣿹ף
һǹᴩʱգЩŸˣĳϵ񣬶۾
ģңˣЩŵ̫ˣѵ̾רӡǷ⣬ҫ˵غǵȼһյƣɢĺڰ
ǰɱˣ侫۸쳣ţģ֪ģЩʱյȣ⡣
ľ۵һʧЩС
ת񲡴󷨣ЩѵľƪǣΨΨΨһ
ƪЧԸ棬λʵԡ
ʵϣԼǵҲƾ֣ǣ֮֮
Ӳɫɢž۵Ĺ쾫ʡȻվԭأǳˣ侫ʵǣεܽˣξʣɢƬռС
ǣεԪδʧȥңڹ룬ղŵЩ쳣ʵݸӵģãΣʹ֮
ΨΨΨһȻڸߴɱεڸξ֮룬Ծƴˡ
ѸӪʵξĳֻӳ⣬߸ϣһάȸӡ
ԭӦӱһжˡ
Щڼ̵ʱɵģУεսУȴǹȥʮꡢϰء
εˡ
Ϲ룬ξεУȴԼһδ޽ĳУڰ֮أجμ䣬ɾ޴ţԪڱ˷ָ
ҲڻɣѵûнԷεԼˣԽǽԽŬԽ
һΣô¡ӵľξ֮⣬һУԾ̾
εֽع飬ξʷԴֳľһʱ侹ǻجģûѡ
˹ȥҪֱӴ̾Ҳûд𣬽·Źˡ
ֻͻȻڣˣûбҪͬ飬ѪڰвСԿ飬ξʽȥʵ
ܿӿĹЩ꣬εԻ㻵ֱûʦоһ꼴ĵҩˣĲˣԼʦɱʦһ˫Ůʦʦõȡ
ûСɣһ׹ĴҩɲʮˣСԭεˣȴ
εҩӾ̾ҩ֮ҩҩ֮ǵҩϡҩ˶дá
εһѧεҩйأΪҩϧûʦš
ӾҪһӴˡƬ̺Ծ񲡴󷨣Ӿ餴󷨣ټħ̥󷨣飬ʾΪؼ䣬þξʩӰ졣
˷ȥ
Ƭ̺εѡˣоͷʹѣҡҡͷŬ룬ܿ֡ƬΡֳҰܸգ˳ǿɳܰĶ֣
ЩǷϣǣǵһʱóͨѶϵ诣˹ΧԵ֡
ǿӰٶ诸ϵεһڵսìίҲ񣬵Ҳû֣ο˽թܸҲʲôһȥ׷ɱ
תҪټ׷ȥ
Ϣεڵĳì诵ĺȥѸͣʵ̫ͻȻˡ
ˣ
ʲô
ļˣһˣţֹ
һȭε˼ɽնͷ­ˣһ飬νӡ
εֻ诣Ԫ񷢳ȣ԰һ
#ˣεˣǸղٿǣξ
ȻоΣʵû뵽ߵ˻ᷴˮôºֱ֣֣ʤ
վǵиĪ⣬ϵһʱ𡣶Ƕܲȥˣ֮ͷϵĽҡȷرմˣΨӲԾԤػ
ˣ
һڵì诵ͷϣ۵ǰڣ˿䣬ͷˣ
ȻûôأֻѺۣϾεˣӶìôʵҪھε档
Ȼ读ǲǾ䣺԰һ
ôܲʲô״Ǹղٿرˣٴαһͷ
ۣ
Ϊֹεˣ飬εɽնףȭӡţԪۿˡ
ҪǣȫעĽûжܣȫˣЩûһߣȻܺɱ
ͷϵİӡֳˡڻجУ֮ʣҳϵִԤָXŮٴκš
ʵϣͷȷʵۿɼٶȣٴγһѪĴʮĿ
ֱֻҪˣûô߷պ޹һˡ
գ䣬˿䲻٣ͷʹ覵沿ҪˣҪǾܵ˺һ󣬴򻹱䣬ֱˡ
ε飬ԪҲϨˣʹ˱ǣֳûһͬ
վˣ뿪һ̶ͣ
׷һҪҵ˷ŭʲôŮ߸ϵĵλʲôȻݣһһȥˣֻץסǸͽݺݵ̤ͷϡ
һ֣ҪֱӻУ̫ˣһ䡣
ǿվһž޴ʯĺ棬׽˼ңԶ֮ص״ۿì诵ͷϣо⡣
ǵκˣʥ׹ǾЦÿġ
ֻ￴ֶȤζЩԡ
ȻԣȻΣҲʹһΡ뷽跨ϣҪٴһ׷ɱңôʥ˵ҪĹŮ


286 ý
ʶһЩ⣬Զȥڵһα˽סˡ
һΣΣ˴ƿշҪҶƬΧڡ
ûлرܣǰȥԺԶǸӰʷĳߣ׼ս
ǶԸʲôѸٴǰ
ȻԷҲƹˣգɫࡣ
һϮ£ǿ˸Ӳʵĸоûзʲôݻֻм̵֣Ľ硣
ԱȻ󣬾סӵȥ·
ĽʮӢͦǺܳĬһƣʾ֣ûʲô˵
ҲЩˣôѡˣӷûŶ֡
ÿ˶£Գƴʥ˻УûмܳѡĽû
˲䣬ִĿ磬˶һ⣬ΪУȫ
ͬʱгһɫĳʱ伤Ŀĵ⣬пգȻһʮֱɱˡ
貵âգ̫ˣããޱȵˣ̹ǡ
ûʲôɾµģӭȥƬռ䶼ģˣˣˡ
һյشǳײһ𣬱˴˼ĳӼҵš
ԭƬشЩİһƬͨǹ⣬һͷһͷչᣬվڰ
ֱ۷飬ϱһЩۼľЩ˹Ȼ򵥣ж֮
Ľʮָͣ޴ޱȣͶ䣬Ѫӿһͷʷǰޣű
ȻҲܣɫˣ𣬳ֲٻڣָ顣
ֳ˲ǧٴεĶԹףǣٶȻޱȵľˡ
ĵƲپ߱٣ƽɨȥʱȴһ˲䣬ԽʱյĹ⣬ӱڵС
ǲĺţ͵ƽһγɵ
ң͵ﵶǰȥűеĶϮȥ
âȫ籡˺򣬷麮ֵĹѹײϣ߼âкǺˣϯƬա
һĽеĳѹöˣըʮϰƬ飬ͬǷɢϰ˷
ϣѪ߰ߡ
ʱ䣬ǳתɫĹ֮ԼܶաĽһһûȥ
һ̣ӺϿɽϵˣȷʵûһ֮ǷǳֵĹ
˾Ȼߣ켶кڻԶܹӲģֱӶԺ䣬ɱһָڵѪҲ쳣ˡ
ĽѻӵԪȫԼ
Ȼ֣̽е֮ⶼйȥֱֻǣ˲һƬƶ䣬ڱգ޴ޱȡ
ӵ£ѹǳɫĹ֮磬ĨɱĹĽڵȣ磬أƬڵնˡ
ֽĽ縲ǣһѽڵС
һΣòֻ棬ҪãûкߣĽһֱͻΧȥˡ
У޴ƣɼΪǵȻɣĽڵУٳ𣬵ȴƼѹǣһһ֮û
ĽһХԼ֮𶯣Ԫ֮ҲŹڰЩƣϡ
ǣڴֺ£ˣ۵һһѽ߬ģѪҺһַǳֲ
ӵָǺӣ߬һڼѹ
Ľ类شͷѶദӶŤˣˣھĶԹУˡ
ɿֵɲǣеĶưܣΪһ̲Ѫ࣬Ѿʹȥ
ֻ￪ڣ˲ɱҲԣԲ㻵ʶ֣һ򣬴󻷾ӣд͵ĹЩпֲĳ̡Ľ˵ϣ߳ǿгһҪȥı˵Ĳп滷ǺѶһ˵ĺûȷʵпȦɵ⴦
Ӳؿһۣһ˵㣿
ĽӡҲ㻵̯֣˶С
ֱܾú说ѰδѪȾĽ磬䱸ţƽ
Ҫǣһҧʮ¾ĽҲͻȻѣһ԰һ
ٱһҲҪˣ
ʱƣƬǿУӺΧ׷½˽ĳսʱȫѪܣͷϹ
ǰشһˣһˡ
Щﲻֹ֮·ڷǷΪ綼ߣɾ޴š
ŻĴ֣üǸվЩ֣ڻδץˡ
ϵĶˣлĲȥһҵĻκλᡣ
һڷɢӿڣֳһ˺ڰᦣɫƽоһӵƶ켣诱ʾҪȥжԭǸߵ֮һ
ԡ诵ͷĵмΪ⡣
ֻҪɱûκ⣬Ų׽Ứһֽţ²СĽԪն˻еƽ˵
˵꣬һʧƿշѡһλǰ½ȥˡ
˿̣˵ˣǸղսǸ
ǰ˺ǿӦ켶Բ켶ڵ飬źԶ͸һ⣬Щܲס
ۣ
ȻڼƶɻǸʮͱһֲĽⶴˣȻûж㿪ؿǰ͸
źͶԷϾͼѪˣ졣
ǵԪ֮һǳԽʱյܶûá
һ̣ˣûмŶߣǴУбǣʵֽ貶Ŀ˲ֱɱֽǰ
ʥԺǸϵõĽǾʥľƪڳе״̬ﵽĿǰļ
ɲǵĶƴ˼佣뽣ŷƬǿննˣˣȫѪܡ
ǸԶݣȥ
еңпµĽۣѪµĹͷĺۼŸǱʿ඼նˣҲˣ߱˺ѣ߱鲿֣߹Ƕϰ˸
ұ۸ǲȻ´ţʵϣղűնˣֻһʱˣڸսϡ
ɫӵţҲѪȻţͱ顣
棬ǸΪҰĶҲشűʿɼͷϸһµĽ
ҰüģһһԷЩʹ̴ͷ­ᴩԪ
ƽ֣ΪֹΣҰڣһͷҷ˫Ŀе񽣣ϬˣЩ˳ȥһξ룬֡
ӶֿһﲻصͷתߡҰҲתٶȥûлͷ
Ұ켶Բ飬ҷӡˣ֪ΪΣڹʵ
ȻҲΨڳ뾫۵˫ؼӳ£ֱű졣
֣ҴţԻվûбüʵΣա
ԶҰһ£䣺ԻգпֲĶζҪˣˡ
ҪԸ⣬ʱܳΪǺͶԷɱ䣬ôľڣо˶ʵʻɱ⡣
Ұȷʵ⣬ԷһϲڤڤеԤУˣû
϶вɵĴɱҰͷҲأ˲·ΪԷˣǹĥʯء
ʵݲ诣Һãûֱ̾ȥɱȻܱɵˡ뵽ֿٷɶݣ뿪Ƭս֮ء
ֻˣ֪֮Ǹ⿪ӡʵᱩһء
üͷûżսͱԼߵսȫڸ߶Ƚ䱸Уȷʵջ
Ҫǣܾûо漰Ĵսˣܽʧ˼´ֶôԸ
ֻ⣬ˣҪǡ򡯡ҪϲѪսԺҿ԰㰲ţԱڲңѪȣбƵĥ£ƬһƬ죬ֻһܻ߳ȥԡ۹⡯Ϊɡ
ӿһۣգﻹ˵ֻǹ۹⣿
㲻ٴʥһºԻȥˡֻѣ뿪̫ҲУϾʱӦʢֳ


287 ʥ
ӼԶȥУһڹ⻮յԶղŵսٻָ塣
նǾһƤڲϹǽʱ䲻ãһɨή֮ɫָ塣
ţп˵ˡֻѡ
ʵϣ˵Ѿ쵽෽ںڰһӣԼңԶ֮أ̤һɷĹĵ·գٶ
˺ڷɢ˫Ŀ񣬰Ųٺɫĵƣֳһ˳ᦣӺ¶Ц⡣
īףڵҵˣ߲ˣ
Ӷİڱ׷ɱʱӶᦣڰ׽ݺᣬֱϴʮֲֿѪۣͷȥ
ҪģҪЩѰ졣ī׶ӣҾ㲻Žꡣ
ֻﰵпڣܻɱ˴˰ɣеոһϵ֣Ժᦣ൱ѪȲҡ
ɨӣڰ׶ᦣ֮޾ɷԴν
īɫʮƽɣ򱬣Ǿᦣ²Ǿ͸诡
䣡
Ӳ˵ӣնǳƬĽǽ̰Х˹ȥ
򶨴ݣԳޱǿţȻûнӷϣԸӵ̬Ե֡
ȷʵǿֱǰȥڿµıУѹƵӵĽ롣
۵һڵһζԿУӾѪˣϳֺܶൽɺڰ׹Ŀֲ˺ۣɼǡ
˵ˣеķͽ͵ģûʲôôī׵ȻڣǰӶᦸٴαֲĺڰ֮⡣
һٴαɣȻһɶݣǣڰ֮Ƭͬ䣬飬˿ڡ
ᦣⶫЩ֣ī״㹻ǿ쳣
ûпڣ˫侳಻Сӹɵģǣ˭㽲ƽ
ӵˣҪĳ֡ȴʱ䣬ĶǵгԽһص켶ţֻһһεĶáС
ǲ̫࣬ˣīҡͷȻ˵ʼնûа֣سɴ磬׷кڰٴλӶ˳ȥ
1090ͬһ˳ȥԶͻȻиӦˣԴˡ
ܿԷһƳȥȻȫˣֹǽ״̬У󷽵硣
һ˲䣬ʮֲͬıҳӣʮ³˳ʥʮ
һһȥӶ⣬ɱĮ򶨵Ķ֡
ڰ֮ƬشһƬ磬ͬʱˣޱߡ
ī׺ǿһʱӦΣյϢԣ߶˳硣
ǰʮӵĳмӳ£˺ڰ磬Ϯɱȥˡ
ī׳ᦣƬشڡ
һʱ䣬϶ðѪˣĽ֯ǳ㣬ɨ˷
һ̣˶ѪԶ¶׹ˣѪģԵɳȥ
һãͽīնҲͷ­ʮǰ͸ľ޴˿ڣնһЩͷ
ȻԼҲܣڰ֮ѹЩλŤˣѪǶ
һشԪӣʮɫʰ߰쵵ڣſֲ
ԶīվȥǵѪȫϹǽѪ¶ɫܰ˼ˣҿһ
װʲôԶָ壬Įؿ
īǿУһӸµӣҼĲ޷Ĩƽһβ͵ˡ
䵭ؿԭҲ˵ǣѵӡ㲻žҸߣȻҲԸӵ̬ңֻǸɣͬǻһֻž̤㣡
īͫԷֻǸɣ⻹ˣ
羳磬ȥ淥ˣųʮ򲻰ܵţ쾹иںУһţ
кܴܣԽԽȤˡīľ¶ԽԽŨЦ⣬ڿٱƽ
۽ΪīʵȲû⿪ӡҰǣе̫쳣ˡ
˵Ƥڣߣᦵر˼Ƥƶɡ
ܷҲʵһ֡ī׿ڣᦡ
ɲǼ䣬طȫͬˣڰ׶ڻ磬ӳսӵ䣬ٿ
ߵ֮ɻΪʵˣڣƬضͬˡ
粻ʵǿգӵУҪԪ
һ̣ӵԪϣؿŶԷīֳȷʵЩ죬뵽ڣ磬תúʵĽ
ӶԷõᦣпܵȷµıǷӡţˣǿס
ǣȴɱĻʲôúµģԪ֮о߬С죬ûб¶ѡ
һ۶ԷԪû¡
ҪľǣöԷӶᦣĻ˵͵öɱˡ
Ҳӵ𣿡īֱӸȥ
һǰһ󣬼ٷɶݣгı֣뾡ͷ
ף˼ĳʣòǡһռذɣһ̣īˣޱϲá
żˣںĸţԷɡĳִ˵м亱ĳߣѪ;ӡҪ׷ԴͷԳ԰ᣬΪС
оǹȥ˺ܶ꣬ǲžһ˲䣬ոӣһ·硣
ðȻأл·ȻĻ˺ѹᴩʧī״Ц׼¶ԷԪУΪá
ƬԼȥ̽ˣ¶ЦݣеĺڰᦣԽˣȻջɢһǵҵصģ
Ĳ
ܷ𣿡ī״Цǰ򶨶侲̲סЦóãʮּ
Ц𣿡վ֮أе˳ֵطͲŻӶʥ볬ΥƷע⡣
ͷ֮ϣ룬ҲΪԼ󷽵й¶ȥϢ
ʲôīͻȻ侪㤣ˡ
ٴ߶ᦣڰ֮ڣӾȥ
ĮĻӶ죬֯۵һ֮ɢɨǸᦣѣ顣
ôܣī׵һʱᦣٵ˳ȥ𾪶ֺȻıﾹٵˡ
Ϊʲôܣӿʥڵĵ̸һ治׶ΥƷǣҸǾ˵ˣԣˡ
ī׵ڣô֪ܲԵʲôһΥƷ
ɫ԰ףʲôòΪɽˮʥɣ
ûЦŵͷ
иʥīûһѪɫˡ
ⲻվǰ𣿡Ӱ˵ҲնʥУ¿ʼعС
ī׵ˣȻ嵽ˣȴʥ
ʵû붯ΥƷܶʱ򣬶಻䣬˵űѹңǾû˵ˡ
΢ͣ٣ֵҸᣬս
ΪЩţǾ糬Խ˶ԾȻ׸ˣȷʵвСջҪ
Ȼι˫Եľ࣬õԼܴкս
ī׳Ϊ
ӺԾоڣ治аһΪĵжأԭᦣʧȥԶȲҰ
ս֮ī׷ݣʯ٣ȥˣ֪Լˡ
Ȼˣ·һܴ켶ߣӴУս
ۣ
֣ʥѤ֮ͻͽɲǣӽī׵Ԫնˡ
죬һӣĨȥеĺۼٻع顣
ǿУȻˣڡ
ţӲ죬˫۵ɲǣī׵ڼЩ
㲻ôթʬȷԪԻˡ
⵹Щ˼ľƪ˿Ի磬þ໥ӳգܻתһ֡ȥܵһƾ񣬱סһʱĻת
ӿߣȭ򴩣δ˳ױ飬
ֻ﷢ɫġ۹⡯֣Ժսڻعʢ֮ǰҿǰȼ٣һһ֮ã֤ϲĳԳ㡣
Ӳ
ĬϣҪΪ㿪֮𣿡ֻʵ
ȥܾ̾
ֻôˡԽˣ̤Ϲ̡
ٴXŮһˣʵ
ֻڴ˴㲻׵ı֣ڹ;УɫлΪͣٲһӣԹս
Ȼ󣬽ɫоͳˣӼ̤Ϲ̣߾ɤӣ׼һж


288 ʥ
꣡
һ˲䣬ֻ󣬽ɫʧشԶȥԭʧȥۼ
ʲô״ˣȻʱδ֪ռУɾòԾоЩ
ˡֻ֪һ˼̬ʵĹΣž
ߵȺ칷ʵ
ǣ칷һֻӡֻӦ˼ֻĻϣһƬͬӰٷ
¼ĲʱӰһֻÿӰʮģһζ
֣ʥ룬ôˣΪʲô·ֻ￪ڡ
𣿡ʵ
ֻΥƷӹ⣬һ΢Сľͻᱻŵζܷܱ׷ٵĺܹ
ӣ
ľ𺳣治֪˵ʲôˣһΥƷв˼Ѱ
Щ}ˣԲֿɲĹ棬ζסĻ롣
û˵ΥƷֻ˽¡
ֻعһһȥгΥƷʷ
ֵԡԪζУҲǲӦһֻе̫ĸһΣңʵܾá
ӻ˵ʲô̫ô߶ˣ̫ĸִ˵еĳΥмܼ
е޾ңԶϵĻеʲôϵ뵽ʵ
ֻ֪еΪʥĻ֣ϤԴԻе֮棬ֲƥʵϣڻе֮⣬иӣҲжһСĻֻ֣֪Ҳĳһͣ㵽
Ӷݣӣ
е֮⣬ǻеǿߣ
˵е֮ĳһͳתʱʷѪȵһδսУѳˡ
˻
ͻȻֻȻ˻Ĵһһʱյֻʣնȹˡ
ӵô䣬Υﵹµİɣ
ף̫ĸĳˣڸٹӡֻ
ҿһ㵽Ƭ˾
ʲôأֻ֪̫ĸûнƬֻԶ¶ټֺ֯ʾӴĽ
죬Ҫд¼ֻѵõ¶ĲȻܹע¡
ȻͿʼ˸ĻϸͼȺ󷢹⣬Ӹ֪Щͼ꣬͸ʵ֮Ӧ
⣬ҿĳӪĳºۼˣҪϣ
ȷȷʵһͿֶγľˣס
鵽ˣʹƺΪ죬һԴ֣ǻе֮ĺʥһض߼Ļֳˣ
Ȼѹֻе裬ᴩأһ·ɱȥˡ
ʱƬǺͻȻ磬޷İ׹ɲǵأǺա
δ֪֮صӶ㤣ڷ·͸ˣѤõİ׹⣬ãã涼ˡ
ʲôܿʱƬİȥ±䣬貵İ׹ⶼʧˡ
ļ²ѣղŵָоԱһ궼Ǳסˣ˼άͣ٣ޱȿֲ
ֻʥ͸õͳĳΥƷһͬգ۾ѲƬǺ¡
𺳣ǰһ˲ľʵǯ}˵Ĺ֡
ֻе칷̫ˣ̫ĸ٣ڣʥҲųΥƷˣֳ֪֣
ţ˸һ£ˣȻºۼϢԴʧܣûעˡ
ʾźһ򳬼¼ֻܾˣ޷õʵʱϢ
ӻɣֵ̫ĸǸӪĺĳ磬ڱжϵ
ֻʥЯΥƷУѰ궼һΡסһ죬пǴ֮ĽĻƪ
̹ԣԭҪβһЩۼº׷Ѱ֮ȥһжʰˡ
ɫ֣·е칷̫ĸŵĽٴοʼ
ڽУִ;˼㣬뿪ǰЩʽС

죬ϼƣسƬʢȺߴΰμʢĸ̳ڶ࣬һЩ
ɶĳ߶ţ֮صĹŮϮ
诣ʲôʱֳֳͨѶʮƬ֮ʥϵЩίͽˣȥ
ﱻĿǰڰװ״̬У֪˭
ʲôʧΪͨѶǱߵļоףҲϮˣ
ôˣϽĵʵ˵ţ˸Ҷʥ֣
ʶñףԶԲʲôˣǱ߳²Ǻ䶯ԵĴš
Ҫţ֪ͺã©ͨѶһˣ诵ڶؿңϢ˳ƽ
֪õͷ
ʵϣԷԵԹȺһֱڹע׿ȻԼһЩؼʡ
˻ɣǱҲһЩ״Ӧȥһ顣
òҲ˰ɣǿǡڴ˰н
һϮȹվڻϣ诣ԭǳȥģˣǱһҪסõͽ
֪
ǿУͨͨѶԶǰٴѹؿڣֻἰͽоƣǾȻŴΣ
޵֮أΪʥ츳ˣΪδԳΪˣһ˳˳ˮôҲûϵֲҰᷢϡ
һȥ֪˺Ͷͷǻôأ붼Ըֳ档
ģպҪƵڽ£ʹ飬ϡ
ͻȻϢͷϷƿˣȻһӰն
ڳǰȻȥϢ벨ȣΪܹõĹսĿꡣ
ֱ޼ɵйʣ飬貶Ŀұռ䡣
ԭżˣڶɢķûٽΪںԳͨѶԻܿ
ӣ
诣
Ǽ˴У񲨶ңȻԶҰǣȫĿá
ˣӦͷϿյĶ⣬ҪԭرըˣǸգˣ
԰һȻ仰ôϤ֣
һƬǿգǳô˵صĿռϸܵСѺۡ
ߵ£ܣüˣֻһαӲ
ˣҲֻܺǳ⣬ٳ˶кøУ޲ôܹ
һֻ̣ܡһ˱С
ʮƬ֮⣬վڻԷУȻ诵ľͨͨѶҲǴ̶ѡ
ǣһ˵ı侫񲨶ͨѶ΢ŴȴԹʶۣ˫졣
ʲô԰һ
һԵڴȣ£ڶ֣
Ŀɿڴٵģʮλã˼顣
Զ׿ȻеʹϹڵϣҲˣҪǸӵľ̫бˣ͸ʮ㡣
ȥˣ
˭ڶƹУ
ԹȺɰתֱӳȥˣҪڽǰϸᳬͨѶ
Ƭ֮⣬Ҫˣ߾ܵġͷӲû취
ɨԪϢ¼ÿһѪۼҶλ˭ĲڱĹУþǣȷͽԣ˭ԲܷŹ
ĳͨѶȻرƵ챦˼ʱڲ׽ۼԪ֮ȣҪºˡ
ԪڣԤ⣬ıͷĿĹ
ǣǰѾ֤ˣܻͷ­򱬵Σգȴⲻصһ
ˣ
Ȼ׵ϣɲǸֳޱʹɫֱˣһٶǵˣ
˿诶ȥܶ㷢Ķ飬кܶѺۣһǰڣԪ񶼲㱻ɢѪȾ㷢Ө׵ա
գ˫ĿͬĹâ覵ʹŤһüֱƷƬǺ
Ӳò̾诵ĵȷʵЩֲܸߣڴе״̬£ûܴͷ­䡰ͷԴʵ
诣Щ˳ˣһǱ读߿Աŭһ֡
һľӣǡȻ£ƺ۵Ĳˡ
ԣûᣬαȴȿˣҲܱߵӣҳ
һȻûͣ٣תߣֻļӳ£ٶȣӻûг׺£ϵİΧͻ˳ȥ
请쭣׷
Զȥǰͷ诵ͷӡֳǺˣҺ˻
ΣͷϵĴŶƤˣһѪϣʱֻֱץ
գأҶҪץס㣡ɱǣȣʥƪϼصľѧ趯磬Ųȹ֮أɢᴩ֮أһ·׷ȥ
Ȼܵĸ죬ûӰˡ
׷ֻ﷢⣬һɫУһû뵱Уʹʧ޺ۼ
գƬǿ¶诱Ϊǿľ񲨶
ʮƬ֮⣬ʢڵصĻԷУŮĿ࣬ڿ𶯵ĳͨѶ


289 
죬ʢڵصĻԷУƬʢɲݱأӢͷס
һϮȹãо𶯵ĳͨѶ˳׽סˣЩɵ
诵ļܴ־ҵľ񲨶ܾгԣֱҪͨѶֶȥ
ôܣóʧ𺳣ָоޱȻ诺񡭡ֱˣ
һһĵʣԼӦܣʵ̫˼ˣȫ
֮أ诣ʵĹŮݣȻͬһ˴Σǵˣ
þã׵Ƭٵˡ
Ա߻ŮӣǿǱ۽üҶڷ⣬˵촽΢ż䣬ؽ˲ַḻϢ
÷ʱҪֹѾˣŮӦÿ̽жʱˣңѹ
˭СʶˣǸշĿɳġѡҿ֪ٸأΪһЩŴ֣ѡҫ۵ſʥǱ߸սʶգȻⷭˣ
ϣ׶ˣ诳ˡһңֹһΣֱԶǵġԤڡ
׿Ȼǿüɫ裬вõĹʣʶЦݣɫǹ¡
ʶ˱еĹ£Ϊһ¹ʡ
ΪݵӣǲøϽڣӷ̽йء
ʮƬ֮⣬诱ˣδйķ߿ԭŴԵ̶ˡ
ѰңǸͽӰΨݺǿУץƵѰˣûôɺ޵ˡ
һ汻˴򣬶ģֱűΣÿζͬһλá
ȥɾԭӨ覵ϣһѪ̫ĿˣĿжʱǿգһһŴըƬǺˣ
죬űϮ㷢Σձ󣬻Լңδй飬嶼ڷˡ
ˣȺ׷ˣһ֣ǿ̫ʱ治κˡ
һȣͨѶһߡ
侲󣬸оԾͨѶǱߣôֹһˣ˽ۣ
ã˭ߣо²
öҪˣ׿ȻǾȻһֱ͵ѹҡ
ɫ˲䣬ף죬࣬ȻһڳӣԼ侲
ˣ诣þòʲôϵѡ޵ſ𣿡
ֻѪӿֱͷˣһѶסԷͣȻڡ
诣Ǹʲôһû°ɣ
ѩ׵ʱ伤âȽֲͶѪսһ
ʥصǵǱ㶼ΣӴ㹻װòеĵ°ɣҿУǼҪΪ𣿡
źָڷ࣬ЩͨѶ߬ѣʼΪ⣬һޱȼ͵챦
봳ȥǰ죬ģǿǶԷԴͷַˣӦúйء
ǣôãȻӽ쿪ʼһȥ¼ҪΧˣǸ
ǲҪ˵뱣侲Ҵߵ£Ҳȥ죬Ҫ̸һ̸֪һ;ʥйصż⣬ǡԹΣ̸
诿ˣûз𣬴ŴԵ˹ȥסԷȻĻϾҪˡ
Ȼٽͨϵ֮أ۰λֳ
ʥ飬ݹ⣬ЩԸ̼ˣ𣬴Ӷ֤Լ
ڣ诲òˣֳҲûʲô
磬ұ۸ˡţ˴ˡΣҲץס

죬ʢֳȻңϸ۲ȴЩ죬Ϊܶ˶֪ˡ
Уɫг֣˳Ԫòȶڿٱ仯ɲǳΪסѱĿ
תʮƬԶȥôˣòֻ̾ƺĶţеʥ
ٵתݣͷһ죬ֱѿڶӾʹˡ
ʥ𣬳׿ˡϾǱչУεջ񣬶αشĴսȷʵи򣬿
ε󷨣ķţεõġսٿضԷξõƪ¡
ҪεҩΪ벻ҩо̺ŵƬģѹֶ˶дã󣡡
ûεҩǣƪ辶ķռˣкҪĲοֵԺ;񲡴󷨡餴󷨵
ȷʵʱŵԷֽ⣬ݻεʣɱľۡ
ţǴīõġ˱ϣǵ˷ѣ֪ˣʯ١
ӵõ󲿷У˾ݻ磬ģ֮Ϊ棬ֱӽڱ˵УܸȤ
µľģĲΣԼ;ܻת𣬺ѱɱ
ƪĺ̽·ʮԪд沿֣ܸ󣬿ɻӡ
һԶУԲջ޴Ӵ΢ЦչأϾμʢˣȥԲȰɡ
Ŷʱܵʢգ֣ȻˣԴ˵ûʲôӰ졣
Ľ̸ȺʶѣĶǸ̿صǳϣš
ӴгժˣʮƬô¼XŮʲô£ʥġôңԶҲ䲻ӵͷϡ
һᣬãʮַɣһ۾ͿµαװС
֣һ
һһȾƣڴʱպĸ۾ϣתѾȥ14ˡ
֣Ȼһʢл֮ء
ӶףԸǿ޸Уȥľֵط
˽̸ʢῴңǲƽ֮ص˱͵Ϯˣ֪˭ǵ죬
ӸŵͷʾǴ𣬵ȴڸ̣˵ǻʵڴɱ˭죬Ҳ˼⣿
ܿ죬Զ궯ƺʲô·СΧȻԶ˶ڵ
٣ֵܳˣ˵𣿡ⵡ۽ɽһ첽˹ûʲôɫܼ˷ܣֵĲ´
ɽȱùŮʵһλŮͯڸղţϮˣ˴ͷ­
ûŨü۵ĺڰܻܰԣִź˭
ˣֳˣĹŮͷѪڲλˣ벻һе·
ã⵸֪ǷʮƬ£ǿ궯ֻˡ
ⶼ˭ɵģ̾ǽɽ˲ųɧ꣬Ѿڵˣкߡ
дңʮƬ֮Ҳҡʱͬʱܾȣôʹˣ
û©˷诵һʱõõ棬̾ϵˡ
ͣ޹أҪ֪βμʢм˳ܽԲǧڵľϽô뾯һ°ɡãӦֻ˲ֹؼʡ⣬ǲǱߵҲ©
ʢֳСΧۣһһյ֣󰸣ĹŮ说ƹ
ʵϣ֣ǰɿֻ˼˽ۣΪǺѹöⳬ͸
ǽ翵ڣ˵ʵӽ˱ˡ
ԶͬĸˣֺһȻоЩԾ
ɫϸȥۣ˽顣
ӣһ¡ڿȸʥɽճϴӹȥɫЩ֣ء
ǰ˴ԡʢᣬڱ޹˲μʢǰԸԣᣬǧ겻ϣǡ֮㡱
ʱڿȸʥɽλպأӶЩͷԣΪ·
ܿ죬ǰ֮·ӨҲˡ
Ҫʣȣһ˷ʣʵش𼴿ɡճ˵
Ƭ̺һλʮӳ֣ɫĶ̷ɫͫףִװºͣǣԼС
һλĳȻˣϲףЩȻΪҪպλڿȸʥɽĳ㣬ȴͷȻ򵥡
Լˣ⡣ʾ⣬˵
ΪΪṩС۵ĵطԷɵؽ̸ｻԶ
գǺܶûˣĽȲһ˿ЦŴк
ڣǳҲʶӵر𣬵ȴ׺Ϳ˵ľ롣
΢Ц򵥽ӣΪٵ
Цԣ㻹ôᰡ̬ôã˵Լ꣬˵ԼǺ֮㡣
ϸϽ֣ᵱ꣬кڳء
ٵӨɾ̤֮·켶ߣʷǷֵ
ȻֿӣڿȸʥɽĴͷˣɾ磬ͭǶŷ˲ð
һȻӣ˵Լ̫ᣬ񣬵ʱûƺ
ٵЦŵָǰװ꣬ɽİԵѱʹ֮ǣμʢ˭֪
û£˭û꣬ҺյȺһԶɣԴ׹ĵڵУҲֳ޾粨ûҰԲһӪķ񡣸ǿƾǿƣʲôûôǰߣţղţǱ߳˸գԺʥ㿴˼ҵǶ󣬲Ҳȷʵʥˣ˼
ӷ֣ٵûʲôӣԲµƽ׽ˡ
Уǿصҿ϶ģ⼸ˣһͷٿ°ɡҸյȥ¼λǰǻͷġٵûжʲô
պȥӺӨȻˡ
ıӰʧӨ𺳵ʵ֮ءƮɽ߳ʹߣ
ճϵͷʱûй¶ݡ
̾Ǹ˺ʱ򰡣ôߣϧǸʱڴ˵еɽرɽţ⿪šҵ˵ôңԶƮ죬ٽʱһοˣѡһЩ˽ȥָ㣬Ҫס
ӵɫͿˣΪ˱ϡʮλáܲʵʥϧʮƬȥˣ󻹲ܶ㿪
յʲôʲôɫߵŰݶĻԵôƺԸˣ
ӨԴҲˣˣ֮ȥ
Ϊѣ᲻úڿȸʥɽ᲻óϣ᲻Щֵܡ
СӣǷ˺صĴɣ½֮أԻɡ
ǡӸϽҡͷɹˣµǻ֪ģƢܴ󣬸ѹסһСģʥĵŮ˳ͻǽҴҲͰˣûʲôǣһҽǶһ٣ǺɲСҳûûأһСľͿǳ
ڿȸʥɽɣӨĿɿڴûȥأĥôʥĵӵŮˣ
ԴҲϽָؿڣһ̼ܲӣСӣھͿʼˣòǰҴԤɣȥһȺˣ
ǲ治ȥճϿ۾ʵ
ӵɹˣȷʵѣ֮ءңҵ·ں쳾Ҫɱȥĥ£ʺϽʵƮ쾻С
յΪ֮һƬͣһΪʹˡκεطԵӵҪҪϸÿ˶Ҫеĥ£һ·ʬɽѪģӽһƬƬѪĴܻ߳޼˾ͲˡȻ˵ǱصˡЩͱˣȷʵúܰݣžˣûгɫĺ𣬾ͻᱻĨ֮йصļ䣬쳾Ӵ˳׹ƽĹ
Ӿȣɲȥ
ճҲˣЩܣ˵ͷаɣ˽ˣȥ£ôԲȥʺϷɢ棬ԼȥǻԼȥԼȥƴ
治ǻӾ
Ȼնܿأ̸֪ԼܣԸΪڣһ·
ȥɡհ֣뿪ҡ
ܿ죬Ϣʢ֮ĶͽտʼȻ컯԰ܽȥˣﶼ޶ͺˡ
˻ȻľƬطǺܶûˣΤҺܴ󷽣潻󣬾Ƭ
˳Ծ󼤶
ܶ˲Ͻѯʡ
ϺŨöǺԪйصĴҩԳ˵ǴݴԪ񻨣д˵еĵֱ̥Ԫеʥʣ޼֮
˽⵽ʱֻ̣ܶаաңﶼǵϣҪǰУΨнĸ롣
Ҳζţʵߵ˲ռƣǸٽߣܹδ׼ĻԵ
ҹλ궯ഫˣ죬ܻѡͽǱʢ컯Ե
𺳵ѹҵʦųǰʾҪúõر֣Ҳв˵Ĵ
ֵط˵ңԶͬ񻰣޾ǵ
ѣԲס֪ʱɽţҼСò£ͯѡˣòδһˡ
ˣһλӣкٵ̸Ϊ诵Ķ磬һǸӡ
ٵôºͣҡͷ޷ɽʥشҲпҲǵı߽磬ѡ˵ҲԽ硣
ţ¶һܸȤӣʵ˵Ǳ߳һЩ£иյĳߣԺʥϮãѾͷĸƱòɣ
֧ͷֹ̾Һ綼ˣϴƬսأΪһرҫƬǺӰӶû֡ѾͷˣʲⲻˣҪĶͷǽ棬ֹڡ
ٵڣʥգµǺˣ⣬ŵˡ
߲֪˭ΪõŮͯеҰòҪʥ˰ɣ

׿Ȼҹ诣ͷ黨εȣȫ챦˿жˣ
붼룬һռ䰤ӰˣΪ˱ͷҲɷѿˣͲͷˡ
ΪӰ죬ںϱͱŲԸ¹ء
ƣһƬϵһƬŻط̤ͬڵĴ󣬺ʱܾòҹϵ
˱֣诿֪Ժڹ۱˴˼䶼ڻڣ͸Ҫ˵ıըˡ
һ§סļͷһȵӣȻһֻ𪶯˵û򻵰ɣ
ţǲֵý诵ͷһѣãǶû£Щ־ˡ
ҿ׿ȻҲ֡
ֱӽǵĵУҴųԺ󣬴ȥʥдԵǰһѣӰ죬ǿŰɣ

գܸŬˣǣй¶ȥĲϢǲɱĴˡ
ʥ֮صĹŮһԺʥյĳߣչΡ
ҡȥ
Ϊʢϣǵ˱һξѾ죬ڿǴֻůĶƬʮƬ֮⣬Ů诣̫ţˣ
ЩԽ·Խᷢͨ˹ϵһƽ£뵭ֲӰ죬ǣûã
Ϣй¶󣬾ͬɢƵģһҹʹʢֳ
ʥգ˵أؼ̫ˣŴ֮֮ص೬߿ֱͻʡ
԰һ仰ֱӸŻ
𾪣Ѿȷʥմĸ棬ʶĸˣ
˸ǺһҹŬˣʮƬǱ޹Զ֣һΥƷ˲ˣӦǳɹˡ
ʢϣȻסѹûоʹߣ෴Ҳ֡˾С
ȻƽԼνЩͷǣ¶ûʲôӰ졣
ʱں֮ĻԵѾ׼ˣ˶볡ˡ
ӡ졢½ʼסҹˣȻǰбȽϿˣвƴսȵ˭࣬˿·
ţʱƣע⵽һ⣬һˣ诺á
ԴˣȻȻ֮ȥӽǣԹǰУŵϣھڲͬķ⡣
˭ЩѱǶ°͡诰ãܿϤǺպӣĴ޵ˡ
Զ½ʼҲڸ·ɣƮƮȻޱȣһһǰУƿ
˭ٴηʣ֪캣½ʼף˵ͷտ˳ۣ
ý飺ԽӴ£·Ұͷһ˽һա
ţ诵ͷ


290 Ⱦ񲡶
ڣΡĸɽĴӣҲкΰĹڣǴĵشʮּѣһؾסܶˡ
诳˹ע°͵ӺͿ½ʼ⣬Ҳע۲ˣҲע⵽
Ͼףһľš߼䶼澰飬Ͱ׻ڱ֣ХͲͷ
椿ҸɶУпһ£Ϊ飬û취һƨծ顣
⻷貣ԼΪ˹޼ǰݵĹ⻷ڻȴѰʥյXŮˣ
ҹ衢·޷Ҳ诵ĿɨȡõĽ飬ҪһЩ·ҰĹֲŽӴ£ǹ
ȴӡа׵˽Դĵִ⣬ȻҲӽ֮صĹŮ
ܼ࣬μεʢᣬԸǱ֮ѡУʥ
жţ˴컯컯԰ӣҲǾǳΪͳͽ
ʡ١ҲɫޱȣǺΤļһڡݡֵغ֣ء
ӵĻԪ֮½ʼףνƮƮףȫͶѰһԵС
ţݣö½ʼӣ·ϿģİУһС
ҶʵɫоƬ̬Щݣ̲ԪһټĴҩ˸ź졣
Ҳ˷ǷҩٱƽҪᡣ
˻Ƿˣͨ߳Ե󣬶ܵԪʵǣӴ̤֮·ȡ
ԿɲԪĴҩû˲ں
Ȼܶ˸жٽƬʱӣǰ·ѣĹ衣
ûйȥܺ½ʼ׾ͬʱҲԻԪ֮ģӦˮŶԡ
ΪԪ壬Ϊ壬ʺ򷨣׽ʣܶ˳Ϊ̥
ҲԶǣ½ʼ巢һ·Ʒɫˡ
½ʼ״Ʈչ˫¾ɫǵϣǳѺ쳾ϣٽˡ
̾Ϣˣûȥ
½ʼ֣̽ûģУɫĽһ죬ɹժݣܶĽ
ûԥֱʱһŻƽûڣųԪȷʵЧ
ӸоԪʱ٣Ԫ֮ʲôãĵ壬ǣʱҲһ̰壬ǾԪǿȡ
иֺԪҩԻԪ֮˵õԳҪԴ
Ե΢ЦƿУһץסһڿѪѡ
ž
һƬѪɫͷϣֱӺԪ񣬵ȴûκεĲ෴
Ѫѣһľҩ̺Ԫ磬ɰ˴񣬴Ԫ֮ʱ˴ƹؿԪһ¥
Ҳû飬ʣԪ罻֯һߴ侫壬һ̲侫
ö治٣˶⶯ʼ٣ȴֻӴ˵عҪ򷨣Դ˿·
̽һƬ򣬶ʼ٣ǰܡ
ƬشΪɽֳӦеˮ׼Щ˲άʱȣ磬ǰС
ͻȻԼĻԵǰһ۵ʯɽ±ŨȴҲһŽӲӵ⣬ƬУزסˡ
첽ǰͬʵ̫Ĺţһ껨żҫĿĻƽ⡣
ٽʯɽʱͻأƬشľҺֹ
һֻĥĻȥźɫԣһλ켶ߡ
ھᱻѹƣȻҳˣûô
Įؿһۣܿˡλ켶еţɾʱӦڽˡ
ϽڣԣһնϣƿеĴֱʯϵҩȥ
䣡
˻պ󣬽׷λȭӡݵػ赲ȭ磬ֱӾʹǳˣǸ֣
ﾫ񲡴󷨣ƬУʺʩչԪ񹦷ͬʱҲǺϴͼǶ֣ȭһƬǺں񣬹һͬѹˡ
һ࣬һλ켶ɱͬǺĸ֣ӵͬʱҲٳʯ£غ컯
ɱˣ켶츳ǿĳߡ
ԶꡢԳԬʢҲ˴˵ص컯ǿᣬҲ߾ܵ٣ںܷãֻҪܹſӾйһڶ
תۼ䣬Ƭشλ켶Կӣڿٽܼңս
ݽ˲䣬˶ɣѹˣŢĵУΪǵΪ򷨴󻷾㣡
ɨˣһڳӣ뾫񲡴󷨵ĵУΨΨΨһңȻ˳С
ʱ䣬һжͬˣڿˣңǸ񲡻ߣײϵĽŲһЩײȥ
ʵϣӴк󣬶뾫񲡴󷨵УΨΪ棬ݻΪ顣
һ̣ĹУ˶·ֽĺǣٵģٽȼˣʼգڻ
ɲǼ䣬һλ켶ֺȻַˣѾյĸָСҲĪĵȼ
ҡˣǸֱײ񣬻Ԫ״̬Ǿ񲡻ߵɵ
ӵӹ󣬾ֿ󣿼ļ¡
һҲˣͷ۵һŻˣ黯ʮֹ죬ֲ
ҲɫˣתߣͷŻˣͷƤʹֹͬǱǾ񲡰¡
ôܣھй룬ѵ˾УĹ̫֮аˣ
һ켶յԭڶͫ漰ʱգǣ۵һųһ˶Ļ𻨣һŤͷˡ
ۣ
ԬʢǱĴƨɣ嶼ճˣӲӵĺëһ飬ƨͺһ飬ߵùֽС
һ̣˶סˣΪ̫쳣ˣеֲҲЩаͳսȫһ
诺ʵڲԶڿӵһ࣬ǲûٽһĻ󶼶ݡ
Ǹ񲡣ǣǿðۡ
Ǿ룬漰ʵޣʮ֯}ˣ诼ʶ㣬ﾲۡ
ʵϣЧҲԼԤϣ״̬ЩдԳھ񲡴󷨵УԭĿԽʵڵĻΪޣٵʵת
Ŵ󷨣ֵھ
ȻҲʹ˵Ǿйأǳʺʩչƪġ
򣬺ܿ찲ˣԶգԭЩ켶ǿ߻ȻϿɿѵУΪ켶ߣѵɲɣ
£ɽ쳣ߵİԵʽһȺչʾʲôǲܺᣬŲײϣΧȴԳԿֱˣǲãǾͶ£
춼ԶˣԭڣҲǺ£Ҫһ澫񲡻˷ͻ͵㡣
Ԭʢ˭գƨɱˣоʮֶ켶ֲĹȥԱˣԷĹ֮ڵ˲
ʵ˿̵΢Ϊղһ̣һ־㤸УԶ˿ĸ}ˡ
תߣһ仰û˵۽ڣڻûлָأȥ½ʼˡ
Ŀǰڲ߲ǿ߷е£Կӳ֣Ψ½ʼ׿֮һս
Զԣ½ʼڣһƬƽͣûΧ˳˳ˮ
诶ڵͷΪһλеɣ·ϸ·ûȥ
½ʦ߷һҫ񻨡·޷Ҫҩ
ҪԼʳɡ½ʼҡͷôҪӵĻԵ
һ࣬ԶǶԺڹҲˣ½ʼ׺ܳ캣ôͺͶأҪԼԭ򡣡
׿Ȼ崿ʱͺˣʵ½ʼ׾ԲͭƯƿĨķԾʱǿʲôֶζá
ҿҲǵˣԵĶˣûȥڿȸʥɽԼԿˣҲǹԼඡ
Ӧð崿СǳĻ£۾һЩһЩòãŵӣҲ˼˵²Ϊƣʲô񰡣
˳ժһƽâҫ۵Ļ䣬˲仨Ʈ䣬лˣ¶һɫԲ̣е
ԲкܶӣͿҲ̫һĳּ಻٣һÿһָͷôͨƣ󣬹ҲӲӣ˱ǡ
ȻᵽˣȻǴղʩչ񲡴󷨣ģ˲Ԫʢˡ
һ·ǰһ·ӣԪƽϼЧΪ
诿ʼжˣͨúϵˣúֱһ飬ҷһ¡
ã췢龪һǻңֽӴԺкôһΪڻ֮غ˵ĺߡ
ţͨúɽĶӴ
Ӻ˵λԵְŴûãˡ
ǣ֮£Ҳֻ˳ƶΪʹҲʶ°ͣؿۡ
ܶ˶֪ҲϲɱɱԸ˵ĶԹСӺƽ˵
ΪԼˣ˵׵𣿺պشͷ˵ʲôϲ𣿣
һãҡͷи֪ӱ˽⵽ĿףԵƳͭǶЩһλ
ſӸӣ诵ҲЩˣѵúзǵһλܾѵ˵֪Լ֮أ
ӣ㣬Ǿʱ׷߰ɡһƿϣŵЦݡ
˭ɽĶչʾӦһҰԣüԣ˭Ϊ
겢ûǶ诰д飬ʲôҪܿڣ˵ǹЩõġ
תͷӣһһߡ
㾫񲡰ɣɽĶӣڲǰֵǸ쳣ߣ±ˣΪ˾мԼϺѾ𣬲ۿˡ


291 ȼ
ҡӱҭסˣĻͷˣڿȸʥɽͷô˵
֡诵˵ͷѾ²⵽˵ĸţӦǳ֮ءɽ
ϣҸôڲӦеˣųǸ˵еʥзͬСɵĳ
갵и֪Ϊٿա
ҲԪʵҸղźͿԾôˣ
ٿ΢΢һЦ˳ܽԲǧڵκԪѪ񣬴߷һ£Ȼûôı죬ԲʮڵԪܽġ
ֻ˵˳ܿ£Ԫûʲôܣɵһʱ䲶׽˵ޱȡ
Ȼ诶Դûо̾Ҳδ¶Ӧе飬෴ɫ΢䵭
Ϊ뵽һ£˵˳ҲǳͨѶĶԻΪйߡ
ٿٴתӡ
棬ɽĶɫҲڶأûʲôб
֣벻ҪǿӡһдֹʾԼɡ
ٿ˵ʲôǣԿԷһЩ죬Щ⣬ֻܵͷЩ󲻵ãƮȻԶȥʱ뿪Ƭش
ʾãȥˣٺͿ̸
ֺţзǵ곬ߣǺܿصģԸӦ
úܿ½ʼףί˵⣬û뵽ǣλеֱӵͷʹӦˡ
ԭΪλý棬ڳȫȾ˼̻𣬴ʻܾȻȫԤϡ
½ʼ׸ȻɱûȤ˻УΪΪϽҲֻ⳾Ⱦɡ
̹ԣͳԳ塰򡱹Ϳ֣ԣͽҵˣ
ҪӾãԷǵԪ֮ʢ۵֮ء򡱵¿϶סɴһЩҲϻˡ
ûع飬Щκκ˳
һתȥʤѩ½ʼףλ׵еɣĲһ
൱ӵ̾ȻͿãԲе㻳ҵô̽ģʧ
ΪνĴͷӣΪײУԵʵзǣ⣬ֵþء
ǸɹˣӰƮ½ʼף쳾Уϧϣ޳޹ĳʡ
ҲһС
̾½ʼҲֻˣϾɢޣҪ޵ԴǱȣ˭Ըں쳾ж䣿
ͱȽ˳ˣ߶Ը֮صĹŮӴڸزһʥյ
⣬ƣºϣۿ֮ѰԼ컯
ˣҲͷܴ顣
诵ĴԽҲˣˣ˲Զӣ϶վһơ
ţٵ˳ɣԲǧڣһԪͶԱԺĵطСһЩǽͻƵˣгһճΪʱǿУܽ
˫ţظ֪磬ûзҲδȻڷɽٵ
һҲ˵ˣ˵˳覴ãȴͬ˳ǣ߾硣ԽҲ촽Ŀϣ㲻Ǿۣ֣һ˾˲棬ǳ÷ʥԶУڵУ˵ͻᱻǿп̽ʥеܡ
诺ͨйܣ׼ٵʹȻôǣǹˡ
Խͷпܣķ񡣲ٵȷʵǿкڿȸʥɽգһͶܻΪˣʱ䳤̵ѡ
ʥԶӰ첻ʲôǸյʲôˣСóôĿʥǺܼɵоͷ򵥣òиɽˮҪʥ˰ɣ
Խɫأ֮Ȼʥ𣬻ܶѪ֮ҲðŰԪĩ꣬ͻʥ䡣
أԣһɽҲ㿪ɽţӾͻ͵λԤ𣿡
ԣҪλԽ֣촽š
У˶֣ɽĶǸ񲡣ʱʱն𣬺ȥٶˡ
˾ٲά裬ȴʱͱȻ𺳲ѡ
ʵϣӽ񲡴󷨺ͳнȷʵܺãջķᣬժһҩˡ
Լ㹻ˣһЩ˶û⡣
诶ݣҪ򷨣ʹ׽٣ԷʵǷ
ٴͣ£һزɼҩʱÿٸ˹ȥýӴˣȻһʧȥӰ
ɽĶɸ䣬úܲζ붯׮˴ߣȥĥһܻܿӳʼ
Щпûôἰˣǽ뷨诡
ôѱߣȥ򣿿ܻʵ䷴Ҫ£ἰΪеҪԱ֮һࡣȻɿܻܾȴڼ淴诰˵
ͻȻֳˣӣҪȥ߳򣿲ǲԣҿԺ˵һ
诺ͬʱٿȻֽǵܴ
ˡ֣㣬ǰǷúҵͨѶԻ诿
ٿҡͷ˵ûôͨȴ뵽֣Ͻˡ
ٿգʲôĸ߿Уٵƣ·һĻ
һλߣʲôٿ诳ѡˣȻĶˣϲѾͷ¡
ѵ֪ʥ亱˿ͨ𣿡ٵ¾Ʊ
зˣΪ˳̫Բǧڵķ紵ݶؼǿɽȡԪ
ߵ˶ţܾԼ⡣ңʥģҲ㡣
УٿתɽĶӣ£ѡһǵǰɳ
ˣ课ܾһʱֹ
ٿհ֣û¶ȻЩܹʥȴҲĸ
ҡͷ
һͷѾ磬ڶصźꡣ
עԴǣٿճΪ֮ˣҹˣԼӪУֻѾ֪ݣ˽ˡ
ĿӾȻûɫڻ֪ң̫ˣô˵
עүӦٿյĲ仰гнϵľ񲡴󷨣Լһѹռ
գͬƺƵҰɽҰĿնֱɨȥˡ
ռը
ٿճˣоԼһɫĴɽǣײУΪµǣײɫġɽ塱
ۣ
ڵûˣԴ˵ʱҲѸٸʧ
ţ۵һϰӲˣѪֿ࣬ɢɾ
ӣס֣֮ɽӵܣ诰д֪¡
ӿֿʣһԽѾƯţ򶼴ˣ˼ʲô۲Ĳ۵һһȥ徲ɾˣٿʧ
ÿĿɿڴλɽĶƢ汬ȴеԵҰʥӵ˵ʹ򣬻ֱӴˣ˶ûˣ
е飬Ȼȥڿ׮ѹɹߣͳⱩƢ׼ͳ鲻Ӹһӣ˭ܵˣ
诵˼ͷ黨Լַζڷ⣬һҽͱһӣҲԣ뵽ʥա
ԪϢȻͬңңԶЩ롣
ΪʥĵӣٶȸϹҪһϵʱ䡣
ԣΪӱջҪգҪѱΪԵǸҲֻ͵Ϯѡ
ǰλըʥӵٿ͸ûˣ۾ֱ
ޱȡ
Ƭĳ߶ãɽĶ̫뺷ˡ
в˸Ǹо㤣Ϊ֪ٿ˭Ӽֱǳ˺ڰģ˹ⰵӵ
Уռ䲨ңѸٵٿһڵķֽ£ٴξۼ˳
ϺڽУֳһԨڽìȻ֣Ȼбȫؾ۳
ӣ֪ԼʲôЩͳƮˣֻǵļū߱
ʣеļū򱬣Щɱٿճ׳˷ŭȻԲ˵ֻ
ô룬Բ˵̫ʧˣȫʧ̬ˣҪҲǣԭǰ֣ô
Ұѻȸܶ˶ʶˣݣǴϵʥ߳顣
䣡
ɽĶӣһ˿ûȥˣ񲡴󷨣ײϵĲӿȫԸ
ű۵һѪٿٴαˣԭʧ
ŵѪ侲üͷûһ£ʥûʲôµģ
һӵܣ͸ΪūȥүģǸٿжԶԶ
û뿪ֻ﹵ͨͿɽ̬ˣҪ֣ǾԿ
޾壬˾ʹӦֻȥǰʬɽѪ֮ȥĥ£ǲɽѵ߲
Ƭش˶ͷƤ飬ʵǵǾˣҰԵľͷ˿ɱȣҲֻǸʥˣ˿ɲС


292 һ׶
Уܶʯ̵ɽĶжôҰʥ˶ûˣ
۾ֱˣǰԸӱͷڿ˰ɣǾ񲡡׵ȥˣȲˡ
ɽ⵵һȺҲĿ࣬׶ⲻڷ죬ηԷ٣
ꡢԳԬʢϵڵԪȵˣԲ亹񲡣ǲ
ǶңϾ񶼻úõػţǲҪлɱ֮
Ȼ΢侲ЩͷֶЦˣôľޣ츳ҲûãܿͻᱻϵֱӻС
֮غһɻ뷭죿˵ʮƬ䣬ƬĴһҲ
û˭ܶԿȻҪţȼ磬ΨʥԸʥʥʥֱ
⣬Ŀɿڴȫûϵ¡
ֵܣվٱֱˣºϣɴ¿еľ
׵ǽɽ˲ųɧ꣬ǰŸճһʥգСã˸ӣɽĵһˡ
ֵܸпȫǿֵ̬ʵʶǱǿȻˣɽشʧ
кܶھ̾ʱֱӳڶ#
ҲһȺľŵŮɣʱĿڣʽʱ˾µпҳ࣡
һǳص¼ܶ˶֪ɽôһӡ
û˶Ϊһ׳ˣȻҲԳ֮һô꣬ûҺ֮ײеĶϡ
ֻﻹ⣬ⲻҪȥˣӾͺԾصĺҪȥµˡ
ݵ˼ڵʯ䣬Ԥ·ֻһοٶ̵Ľ
ˣˣûлعſڽ࣬ЩɲǼ¡
诿ڣӣǴˣɽҪɱ㡣Ҷɣͷһߣȥ룬ұƽƽ¡
һͷ˿ǸƷϼӲӣɫλðĹʣӺݻ󣬷˳ڣҲ֣֮ɫ
һѲ٣ҪҲǿͬһǱδĳɾͻܿɹۣûɽǽǡ
ָսʥصˣǷԹѱʷΪһ澵ӹۿ˲ǻزлΪˡ
лһ롣˵
ȻףںԶĵطһõĺɫֽƿռ䣬Ѫٿ֡
һЩ˾죬
ԤУʥеķֽûôۣԲֹһô򵥡
ڶδ򱬴ʱ;쵽еĲûȥƽϣȥ
γ֣Ÿɵٿգ˶Լ
ʵҲܽûн·׶Ͼճϵ˶ɽӪͿɽˡ
ٿգֱˣѹûһ̲ˣٸߴᣬֱӴɱǹ˼˵Ĵһ߻ᶼ
ȻҲһ׼Ǿǳұ¶ȫȥ׵ؽȥ
꣬ʥֵôףӺǺɱ캣ǳ޴Ѫɫ籩һ͹ȥˣпʥıԵˡ
пѾΪʥ
̬񻯵ԸӵĵزӱȻԱŻᱻʥĶͷǶϣע쳣⣬ʹֻȥģµȡ
ǣʥ壬УӰ첻ˣա⵵ˣɽӦòȥ
ĥţԽΣӣƺԽֻǼˣ
ԶҧҪţҲ飬ҽ죬ȻӦǱһʱͱĨصļ䣬ȢڿȸʥɽŮӣԼ䱻ʾһӦûɣΪ׶ָ顣ңҸ츳ˣԩ
߹ȥǣֹˣûбҪߵ˲ϽӴҲֹҪκζ
ɽ̫СˣΪ˵ĻûΥ֣ȥǺûᡣ
Զٿո䣬ǣʲôû˵ϼУɭȻؿһۡ
ʼնûٷźݻκǳѵˡ
ٵһԿֱӾ͵ָ˹ȥôգôǿƣ˵Ԥϡ
˶ɵˣڳⶼˡ
޾壬·ˣȻνˣ뵽δǧ£ʱ
ӵĻԪ֮½ʼףҲͬ˼⣬ڰ٣üɿӣӦ٣ȻԪ֮Ҫ˷ѡ
Ȼ½ʼףʹԶǺ
ԶٿɫûӵĻҲûԴ̹ǵĿ⿴ǲһߣ⣬ˡ
˭֪⣬ȥ϶û꣬´ҪгѪȷ硣
ٿջڿȸʥɽһƳȥ
ų֮һ컯԰Ϊ۽Ľ֪񣬾ŨŨĴ⣬̺͸ļ˴Ʒ𣿵ʱһʥȥߣ诲ǶԿ׶֦Ҳȥ룡
ٿûж࿴ǣɨһ۾תͷȥˣȻҡ
أܶ˶ãһ뿪ʱȫ󱬷
ֵ֮ʣвڹǣҲһЩ̲סˣٿȥҿ˵ţ鹫ӣ׸ƣȻúܶ˲ݣȴʵ
ʱ䲻ۼһȺˣƽӹˣҲܴţʲôʱȱͶˡ
Ƭ̼䣬ٿͬ۽
ӿһۣں⣬ʵ̵ɫܲÿ
˲ڶײʥˣЩǣûģ׿ȻڣۣʵϣҶ֣˵ηȨ󡣡
˵ʲôأȻҲһǰȥûٿգ⡣
ӿֲֿû˴˸Ԥ˵ص¡ֱȻˣЩˣȥժ컯Ҫ
ǰŨأ㣬Ӿ񲡴󷨶ӳеĳ£һͻƽȥ
ľͷһƬҩ԰ӣ̺죬֮⵴ҷ˱ǣ˵ԪҪԶɳ
һľҩݣûôˣժһҩˣЩֵߵ˳ȡ֮ˡ
ǳŴ˵еԪ̥ģԪǱ޼֮
澭ԪͼסЧԪ񶥼ԾҩԪޡ
ҩ԰ѰңɱҩҲûЩʧ
½ʼס졢诵Ҳˣ׿ȻҲûߴˡ
˵еԪ̥֮صҲǱҩڸȤˣȶûôժ
ɽ۽Ҳڽӽ
ٿձӵţҩ԰濴ţĿ˸˸߼λرŽȥѰҩվ
ں󷽸ˣûʸٽߵʵ̫ˣжξʱŲˡ
գһյ֣بģĸ߿ϣмʥֲʮԪ񻨣Ѥޱȡſʱȥ췱׳۶˵Ԫ
⣬лһʮöʵϣԼ䣬о˵ޱȡ
ӹɣǵ̥ԶԣŵĹʵˡ
УǷսһ̣˭诡³ˡ
켶ţҲ룬ȫԸس֡
Ծ񲡴󷨽ϳУ쳣£֮˶ɱΪӳ˼ơ
ռȻժԪ̥ûԶʳֱɱȥ˫Ŀ貣֯жļˣʱʼ˶Է٣
½ʼҲɹժԪ̥ûսþա
ʵϣĻԵ˹ϷˣԶ⣬սȻңǺܲҡ
Զԣܶ˶컯ĹûôģΪЩԭͺ޹أ
ڸĬĬһӣ뿴ջôһ
һԴӳһûʲôҵˣĺ֣עҪžˣ˾µ
ŵʱ伴ˣ˫Ŀ񣬽Ųᶨһŵȥ
һȺ˸ں棬ֵĿˣܶ˱ΪĿӻҪţо·ʬɽѪѻɵĴˣֱӾҪĻˣ


293 
⣬̲٣ţ˲ֹһ͵Ĺȣĳ߶У˶ڹע뿴֮ؾôӣ
߳ˣη塣
ʱ·ѹ֣Ȼûһ˿ڣĿһͶ
Ӿĺ֮㣬Ҫȥ칬ˣл컯һ·ǶĬǰС
Ǻǡٿ䵭һЦߣȴúܶ˸оһѪȵζɽȻҪǷѵĻ˶һ
ȻɽĶûб仯ƽޱȣԽˣѵõ˼
ľȻ֣úܶ˶̾һԺ˲
ʵϣںֻԻˣȻпҪȥ˽һЩ
ô
ֻ￪ڣʵ춼ǽ׵Ʈ䣬üˡ
ΪǴԻɣ
ϼȾպʹػкһޱΨĻ档ֻ
Ӳ²⣬ӦѪʣȾаɣ޺Ͳ
ֻ߶һУԶڲͬԵͬĻԻͽᾧĽ
඼ᱻƿԽƾ뻳ţŸֲɣưܣ
ֻʵܺã˵Ͽ˳۵֮صĥ£ǳˣԳȥڵĦˣãȻǰܴǲС
ûôˡ˵
˴¼ûг׶ԣֻԤ
ֻﲻΪȻˣⲻҪ㲻µ˭µʱʮǵС޴ҡ
ȥµӾ
ԶиһΪرҶԻءֻȻڡ
ţ۵˲˿Կ̽ľе¡
ֻȳ˶೤һС䣬˳ĶؼܣĿǰɽԲǧڵԪ
ӶݣֳʵЩֲݱȥĻǷĸֺܣ
Ҳģֻﶼô˵ˣ϶öԷ̸Ҫɴ˾ѣԺҪע⡣
ͷһЩϢߣߡչʱϵôӣԼྡ
㻹ǱˡӲڣǳ߳ڲ׽δ֪Ҿڶߣƶû
ֻţ˻Щ˼ģֻ䣬һЩҪܡ
ʱȺЩ˳ӣߵǰȥˣٿգͷЦһĶ⡣
߳׼ˣҪټ߱סġ͡
ûʲôˣӵߣдЩԥҪҪ˵һܺɽЩϵ
ʲôһ𷴵ʥȥȥͶ룡ղӾȻ¶׹⣬ֳ⡣۽Ҳ
Ҫ˵ܽԪӿڣʾҰģҪ궯ŸղŵĻֻӦڱסˡ
ʱ诡׿Ȼһ˹ȥȣҡҷˡ
Ӵʱʲôں˼˺뵽׹Ǿ£˵ǴһΣ˵Ǵˣ˵ͨ
ûбҪȥˡһλŮɫĮ˵ٿյͣ
ɽôƣƻˣʢ᲻һ˵㡣פ㣬һŮӡ
ʥʧ͵ʥʱգڷƬǺκεͳҪʥ
ʥҲԲԼͳǺΧڣָֻţԽϽ
Ȱ㱾һЩ׿ȻҲŮ˵Ͱڹ黥ڣһʱͬ
Ȼ˾һȥˡ
ߣǰߵȥŮ˵ֹٿգʥһ͸գƾԼǲ
ºУһȺԾˮ棬һЩ裬ںϣĹڣơ
һȺ֮ڴ˰ݼеˣлԪҩ컯
ˣȺ˾Ϳɢлˡ
ʵϣ֮صҲڸ诵λֳһֱڹע̬չ
ɽεĻˣҲºϣơ
ڹעʱ̵ˡ
һ㵭ĹĻͻȻ֣Գһռ䡣
ӣȳٿߵŮӣƬĿռУָӣȻһλ
㲻ҪˡٿҲ䵭֮ɫƯӣЩȻЩѡ
Ȼǵڴɽ˵ʵûʲôӣǽܱտռУҪˣ
һȺ˶ĬȻȻʼˡɽΪ֮أ̫Ȼˣ˼û˿Էǵ־
ɽƺ빫¡
˭ףôÿӣ϶Щÿǲ˿ˡ
Ůȷʵ˼˵ʲôܱտռУȻôˡ
ڵԭѹˣؾǹأ·ϣңֶֻٿգԼ۶ϸһͬȥ㵱˵Լˣ֪񣬲ʶô
ΪȲ֪ٿյݣ˳ʥɽҵˡ
ϵȻǰǸ֪ߵغɡ
һ˿ͷǸӶÿܶ࣬ͺôˡ
ǣѹͲһˣ
µ׼ˣ黹ܶ񻯵ȥ
ˣֱӲʵڶ˵
ңǿҴ˳УĻŴ͸˳ȥ
Ůɫˣȷľ棬Ѿ֪ɽˣô治
ڵؾͳˡ
Լָʾ˿ûй˼˳ȥ
Ůɫ²̨Ҳ鲻ôˣɽڰԵĸо
ǣûѡ񣬵ˣȴ֪ڸģ·Լ߳ģôѱҪɱңϳôܷڣ
ٿû˵ֻվ¶ڽ֮ɫ䵭ؿӣʥĵǰʲô
ѲѪȾ溣Ŀֲˣѳӣûߵĵ֧ţСͥôܳʥʱҲûֻˣ
ŮӵҲϣһ͵ǰˣ̧ץȥ
ᣬȴðգ
һ̣ӾҪߣҲҪʹһӶ죬ױ¶һɣ
δѡ
һ޳Ӱ͸ѵĹĻֱӳճϣһƻ˹ȥ
һѣŮץӵĴûˣֱ۸ű飬һ·ӵͷȥżιǸ򶼸ը⣬ʧˡ
Ůһƺߣʹ̣ҲȫѪٵ˳ȥʱĻҲ߽ˡ
ǿ״ޱȳԾǺڿȸʥɽʵգĳˣ
գ޳һϮȹʮҵӣķϣȴޣǰӶѪܵĳ
ȥڿȸʥɽˣЩհվΪӳͷˣֱӶʥǿߣ
ǻȻˡ
ϣӺܸжǣĲճðգԼܽףɱǰһһŮ߾ˡ
ǣճǺڿȸʥɽ߲ˣ漰ϵ̫̫ӡ
û£ƽ˵ɫɢЩ䣬Ŷ汻ӵĳֱ˹ȥ
ڿȸʥɽˣʲôٿտڣŭˣǲһӰ̧־ʹ
ŴΣƫ̻ĳֱڿȸʥɽһСӣҪ
Ƭش𶯣оܳԾڿȸʥɽһѺΪĸҶ𺳣ܻΪ
Զºϣִװһͷɫ̷ٵɫͫ׺䣬һһ˹´ŷǷĵϣ˲ƻ죬ɲǶһЩǿ߶ûӦ
֣ٿոϽ񣬶Щ£ȴ״
ٿգôˣٵѯʡ
ٿնʱֱͦˣֵָӺգɽӷˣкڿȸʥɽǸŮҲ
žһٵһ;ͳ˹ȥٿ飬ûˣƵܺãûȫ壬Ѫڡ
ָ˭أٵƽ͵
ٿճˣˣе֡
ٵҵֿѣ֪һ𴳹սԴȹҵǼ˹ѣŹĽ顣ָ˭أ˵˭Ůˣ
ţֵ֪ΪʲôԭȾƣҡͷߣҸôöУ
ٿ˲ͷƤ飬Ͻ֣Ҳ֪սǣķˣҳ֣
㸸ףٵһֳ˹ȥٿҲˣûˡ
ȵʲôɽǿϽܺõķϣһϵˣһʶ㹲߻Ѫϣе㳤У㵱Բǧڣʲôң
ٵһ߳ȥ˲䣬ٿյըˣѪ
ٿղҽУԪ񲨶ҡ
ٵⲻĶûɫĻᱻɨسȥУ𣡡
֣ʵŬҡ
Ŭʲôٵһ߳ȥٿյֱ۴Ӽͷȫ汬ˡ
ĮڵŬĽǣȥ뵱׸𣿶ңɽصΪۣȥ̧ԼϣܳΪŮ
Щٵֱ˵˳Щõ˵ֱӶٿһ˺ȳ⡣
ʲôԼʥĶɣ뽫ɽѡеϣƳȥǵļҵסж󣿶ˣҪȥŮˣ㻹ʲôʸǼҵĵ̣ҿ㷴ˣ
ٵԽ˵ԽɫǳѿһŽ°Ӹűˡ
˵ô羹ˣоҪѭˣȥ


294 Լ
ٿն£ѪоʹޱȣǰڣЩͻȥ
һʣϷǳֻţַ֣òҪɣ
֣ͣ°ҽ͡ڷѪⶼ챻ûˣ°Ѿ˲ɢɾֻʣ°Դ
ڵûģˣǳңﻹǰԽУ
ɽɽǰȣҲ֮ûʥӵܵݣʲô³
һظ²ҲһƬ죬ƬعֱӴǰ˳ȥ߽⣬ɾ
ٵ䵭ؿڣ㶼Ҫߵˣ׼ȥ뵱׸ˣ޶ɽëԼԼˣֻ׶еĵ̣ѵҲûʲôɣ
ҴˣҲˣĹҰɡٿԪڷɪɪûڣĺˣҪɨسżӳĨɱ
ʹ飬ϵǹĽ飬ͷ໥շڼԪĩʱԾ˵ϮɱԵжӪʥɱ֮⣬໥ţ棬ͬǺ䡣˫˫ˣҲ˴˴ŶԷĲѪ࣬ң㣬һԷֻͬʥΣ˫˫֣һֵܣһ֣ͬѪŨˮҴδҵˣ㲻Ҫɱҡ
ٵֽ̧֣ˣ̾һҪǿ˷ϣֺαշ
̫ʧˣΪ˭ǸѾͷܿ˼ҪΪˣأ˵ʥ֮䣬˿ɹˣ
ٵЩûе˵Ϊ漰롣
ٿ沿ڵϣ֪һпҪĨȥɽйصļ䣬ҲŹϣΪһϣˣҲˡ
ôһ㶼ûԩ㣬Ϊһ֮˽ÿȥ·ȥҵѾͷĲֵ޴
ٵͷһ߳ȥ
ӵзǷĪ˳ޱȣѾͷԼǽأԿ֦
λֳȻôｻ̸Ϊģز׽촽ײһЩؼʣҲּɽʧš
ʥҲЩжҲˡ
ʥҪжˣ㵹áɣٵվû֡
ƳһԶλŮӣҲǱشĳڵһ߳ɾߣԺϹڣС˱һûˡ
ŮӵͷоΪɬ߹ٿգһд֣ٿձˣӲɽԼֺӰ쿼ǣҡ㲻ãȷʵףЩ𣬲ôһԺô
Щǰдõ˵
ٵüķ⣬һµԪҫȥŮӲɫʱ԰ޱȡ
ϣЩ㶼ʻȥٶ£СĻҳ顣ٵǰо档
ţִɽʲôط尾δ٣ѪУͶʥ㹻ţӪԽǿԽã۹ѵֻһ֧һĶֵؽһЩٴһЩʥľ˶ΪáֻҪ˴һ£񶼲ҪͬԼ粢վһ𡣡
һ֣Ůӱٿȥ۲Ĳ
ʵϣԿӵĿأԶٿһԤϣΪڿȸˣոӴͷĸˣ
ţһʥϒҵĻĸĸ游ĸȣˡ
ȻͿ˿ӣеغ̸˼䣬ճԼһЩֶ¶ɫ
ΪǾãٵʱеŮĸо
ʵϣٵȷʵ˼˼ɽһֱǿѪеŮĵ¶ôġ
˭û뵽һ粨ٵðƺͽƸˣºֲܡ
ٵֿˣ˵һЩº͵Ļˣǰֻ۾ĲҪ·ˣûаȫУҪȥͶʥ룬ٵԲ鷢һͷӰ콫ޱȵĶӡ
ɫа
ֻﲻ֪˭Ӱ죬ֱôڣʵϣٵҪǿ
ܲҪµˣֻ͵Ҵ£ôӣ·ϵһǧһֲ𣿣
Ԫ̾ûᣬ꣡
ֻʱ˸ˣȻô˵ˣ̴ȥ
ȻӸϽֹ治ܺ˵һһشֱӾܽȥ
ǵطҿ϶Ҫȥģڣһȣ˵
Ѿٵյˣǰǳֵȥ飬ĥ
ңоˣƺʥĵӣ൱һ˶ȥΪޱҪ֮ء
Լ˵ģԼˡ
Լˣ֣صصͷ
ҾϲͷΪҲǴͷٵº͵غһȺŽò˵̸ܽ׺ǿֹңҲˣȻĻһȺô־ͬϣһȥԴһȥѪսʱû徢ѵҪȵϣϷķڳ·ϣûѪԣǣ޷Լˣ߲Զ
ԶƲ죬£Ҳ˼ʱЩڵɣ
Խ̾ЦҲһﻹǺбµģһ˴ʬɽѪɱܶôǱܵشжأܻųˣǾǴ£˲á
ûһɱȥģʵûȥߵ·ͬѪޱȡ
ԵĴ˵ܸȤбҪȥһ³ӦĸΪֲĵ
Խûп˵ǹƥɱȥĵͳǸʢӪҲӽȥģһɫľţбӵܣдҵ츳Υ漶顣
Լĵܵܣ£ʥ̵ֽĺˣһ棬Ҳû
ȷʵҲ֪˶ʹȥˣˣǵûϡԽܲ˵ܵܣûֿʸ񣬱Լ
ģҲֻһʶѡصͷؼǵãʥ꣬˲ûˡ
ֵԻʱǵҲԼء
Լ诿򰲾׿ȻҲǵĸţϰ켶ڳΪǰȥΣ
һۣСô˵أ
죡ܲ
׿ȻҲЦʥôͺԼˣ
ɫƣ˵ֻץڽ£ÿ춼ͷȱһΣģҺûκιϵ
УΪǲ֪ǶǹΪЩѡߴ֣ҳߡôʥôУɹˣǿɣ
زңȻἰʱƽأɣҺûκιϵ˵ǲμӾۻˣĪðģԺʥԴԿļһԱùҴ
㻹˵һһ죬ĳΪʥأ׿Ȼ
ͷ԰һΪʥȻף˵Ӳʥ
봷һһ͵ĺڹۣ۸û˰æ
ڵˣôܻΪʥ죬ǣָоҰ·ӡȻԷԾʽǰɴʱûҲɣһأʷϣһЩ˵кպ֮ʣԶ˵󻹲ǵ·ľͷ⵱е˻ȸִ״գǶҲš
ϣͦĵģúܳԶҪͽнǼҰɡ
˵ʲôأˣȻشգһ׽˵ɼڻ˳ĲƽǿԹ
һߣٵڽ껰ˣһƪµľģɶԪޣǡԪͼס棬ִ󷽡
۽ӵֱֵۣܣûУǱߵŮ˵˭ܻգĹŮͻ¼ޣҪû⣡
άɽҰ״̬ûȥҪǱ͵ź롣
ʱİ֣ʵԼ㣬ȥ񣿡
ͬһʱ䣬ֻͻȻ޳нߣѶѶϲѶߣס˵ĽŲǰ·ҿУҪȥ𣿡


295 ʢ
пһ£һʱ뵽ľ͹ˣĸЩ˷ֱ̫ˣһֱûǵѶ
ܶˣЩ˵Цò·ǰ㱼䣬һжƻգ񻰸ĳĩһɡ
˭ôˣʵʵĲ¡
ֻˣڣûȫ͸ֻǼڲڷ𣬲ȷʲô֪˭վͻн
һʱ䣬ñ򶨣ʢӦϾҪˣ뿪˵
ˣԼ㣡ؼʱ̣쿪ڣζӵֱۣ
ӸղиһϤףֻｻȻֻǶݵ˲䣬ȷʵˡ
ɽ죬ֵܣУŮں㣬ʱ㶼̫飿
Ҳ¶֮ɫɽĶȻڲͬ
̣ҶˣܾǰôԾ۹¶ΪԸ̫ǿưԵˣⲻΪֶˡ
̣ټӸˡ诰ȡЦܱǶԺڹԣҲǴͷ
һۣСעԴǣҪԼҵȥһ֦ˣлɡ
ͬз񣿡ӹˣ׿Ȼֱʵ
ȱһԡӵͷԭͺ̸ֻҪȥһ˵ǾʲôطΪʲô֮ضôĿ⡣
˻̫ˣӣʮϡ˵
ΣأڿףôһɲǣԶ춼ûӦ
죬֤һ飬ҪҲʶڽɺΣݣһʱ侹ûӦ
Ҫµ𣿡ʡ
#ݣһʱͷΪ塱йأһˣ
ܿ죬ˣǰϳ죬Ҫµһȥ˵еʥź˶Ըȥĵطĥ¡
̣ǣʢ룬Ȼǰ쿴һϴû˻ỳʲô
㶼һˣװۣƲ졣
׿Ȼ죬ʵ̥ߣ˵ǸˣҧԼһתȥޣ
˵͵ϵﲻȫΡӦ
һͷһȷʵвܣÿһù⣬ѵһЩߣ
½ʼҪȥ𣿡ţٴκˣԣܹͿĿҲܿء
½ʼûоܾƮƮס
ܶĽӽȥ˵һҫȺҪȥ˵еĵò𺳡
ʵϣ˸֪ĥ֮컹ͷš
ʲôʱĿʵ
ôҲٹһٶɡ˵
ꣿȷţԼӦûǣʱ
ôҲ׼°ɣһٶ׿Ȼ˵
ӷĴˣʱ׼һ£͵Ҫһٶꣿ
Ů˵ʲô󣬶ңһ诶ԴҲûзԡ
ˣ224꣬ȥǰҪ100꣬ʱ䳤ȵ̵ͬһ롣
㷢ʲôڲ޶һЩȡĴޣΪһ顣Ȼ켶ͻҵ㣬лһЩֵط켶ڵĳ߽ȥ඼ûʲô³
ȻΪ켶ڵսͻƣ϶Ӧúܴ
ʱŪˣɽȥĥ켶Ϊ㡣
ɣ˽ȥˣ³ôǾͲΪ֪ˡ
һ̣뽫ֻҵˤһ
㲻ôֻ֪˵ֵƽȻ
ûŮǷɳɹ
Уûڼм֪ܷų˵һжδ֪ġ
԰Ҫڳԣδ֪ųԣսĶֻﰵз
Ҳ׼£켶ڽҪʱ䡣׿Ȼֵ֪طʥԽ̵ĳ߽ȥܻųôӶΪ
һٶʱ䣬Ҫǿǣ硣诵ͷȻֵҪǸգʵʲǿ
ĿӵЦܴߣΨԳֲС
ЦʲôΪܻգ诺ؿȥһЦ⡣
ûϲսԸ˵ĶԹСҡͷʲôЦһȥԼˣ
ʾСкܶ伮δҪлգ֮սȡƪ¡
Ӷʱסˣʥ
ʲôأʥĲ֮أ˿˭ҿ̽ĻȻɱ֮Щ֮ɢˣʥ䣬вƪ϶¼
˾񣬵ǸΣɱΣգǷҪ⡭Ѱ졣
ҪΪṩЧʱش诿һЩ̵ܿ
Ժɡ˵
һ󣬰׿Ȼ诶Ϊ˻̫٣Щӵ˶һʮˡ
ΪڲΣգ֮Ҳܷƴ
ͷºںסǡ׿Ȼ
ʵϣʢᵽڣβˣµʱ䶼ǳ߾žƱȥʶѡ
ڴڼ䣬ҹ½ʼףг£˲ء
⣬ͭǶͲ˶ķҲӴɽĶӺ½ʼס
ڣû˼Ϊϡ£֮Ǿ
ȻԷóȤǡʥǲƪȣʱڣҲǲԿǡ
ǰ뿪ˣȥһǰ˽ŲʵЩġ
ΪֻȻܿӣҲû޵ߡ
ʱһȺΧֻЩǺڵģһЩԣΪεҩɱʦţЩ˱ԲΪ˸Ⱥ߳Լĸǡ
ʢβ׶Σǿ½ʼ׺ɽĶӾٱʷԵĵһζһ
ꡢԳԬʢϵڵԪȵһѶͷһĻüԸ˲顣
ǿ½ʼһعǡ
ʵϣһֻ̣ڣԪ֮Ԫ񽻻ģͨޡ
ջҲܴȻûнӴ񣬿ڼῪʼǰһƷһƮĿռ䣬ϸҡȣʱӵ죬ĶһҳɫֽţȥᣬԾۼˡ
ƪģһȫ˵ޱҪԳԴӶһ㿪ʼϾﵮרԼӡǣ
½֣㲻ܺͿߵĹӥǹˣԵţкɽˣΪԺƽ£עᱩС
ϵڵԪ˽½ʼףͷεغ˵һͨ
һƣǰֱˣ֪ȥɡ
ͷ½ʼ״ĿǰвͨˣѾȷ֪Ҫȥչһ꣬һж˵
ʢĻ׽ʱҪһЩ
ٱʱٵտڣºǰЩӣһǰɽѡеЩ˶
˵ǰȻָڿȸˡ
ڿȸɽ̤Ϲ;ʱķ˺ܶ죬ȥʱȴ̫ˣԭһͷڶ޴ޱߵϿȸչգ˲ƶȥ
˵ı壬̫Ӵˣ·ܼѹգͬɫƣ׳ޱߣ۽Өںڿ峤ˣǵһǹĺɫϣŻʵġ
һռ䣬Ǿʹͻصĺڿȸʥɽ
Ƿ֣ڿȸˣ䱾ʥɽҪӴܶ࣬ѹһĩ꣬ʥɽС
վ͸֪ӣѾͬٵˣʺںڿȸʥɽУԼĥµȣʱȥɽ
ͬˣӾȣճϵ
Ȼͬ⡣յͷ⣬Ĺǣ˵ɽҲЩҪԷȥ
չ100꣡նǱޡ
ʵϣ󣬵ҹھвժĸִҩΪⵡ۽˷һЩ󣬾ֱӱչء
ʱ䲻Ǻܾãɫг֣˽ȥֱӽУһεԶгȥ


296 ׽˵Ĺ켣
վǿ£ȡԼǿĳͨѶжλʾڿȸʥɽأ304Ƭ
񣬴ڻ״̬С
Ŷ೤ʱ䣬ýѣһɫУһ߳͵վˡ
оһȥ׹ǾҪ죬˲䵽λûİС
ûоͷֻһڵĻУΨǳҫԶŵĺʷǰૣĿտԶľֽӿһֹ¶С
㵽жǿӺȻڡ
ֶˣʵֻһЩĵطܵÿѡֻ˵
ҵнأʵ
ֻ޾˭ôͨ׼λһУҲֻ׼һŷλˣȴˣֵġ
ϻƣƿδ˵һǰ·ĽŲ𣿡
һΣӺ죬һĿ˽һ߶ȵΥƷʲô⡣
Ƭ̺Ŷݵظգ׳ڻεУ԰Ρ
ʲôδ˵ĽŲԹôϿɣʮ
Ȼ뾲ˣ򴩽ʱµľŵѺֹۣţ֯ϸܵݻϡ
ӶĻӦ⣬һǿƹˣĸһһԲϾͿսûʲôһǹһ˵⣬һǾ
תͷƯߵĿԹ
ҵרͬ˺йͬԣ޷໥⡣ֻƽ
˵˵㵽ͨƬǺкص³֡
ʱ仹磬ղŻнӲôУྣһЩ˽⡣
кۼ棬Сһ˴˼䶼ڤڤУһ䷲ţרһ˲Ĳã˵㣬ͨұ˻ͬڣԡ˲䡣
ֻһƽӣĵڹ⣬¹ӳա
Ӿ죬׼оɲ⡣
ҲˣҲкۼɱ׽ϣǿõġֻ˵
û˺ڿԺһ֪ʶԨĳڴҵ
Ȼ𾴣̣ô׽˵Ĺ켣δ򣬲Գߣκ˵ʵ̫Ҫˣ
кܶ෽
ʵֵַģʵһ¡
Ұ̫ĸ֡
ʲô˼ӿ漰ǰʮĳΥƷƺ̫߶ˡ
ȷе˵Ǵ̫ĸһһ֣ͨ׽Ļ棬ɼϢ˵Ĳֺۼֻ֪
һ͵Ҳ˵һղʱͨ˿ɵˡ
ӣ
Ȼ˵㲶׽˹켣ķ
Ȼ𾴣̣Ϊǲ׽ˣ̫ˣֻ̤ĳּرС
ӣͨһսգɼȣȡϢ
ַʵ̫ˣԭڴѧѧˡ
Ӷе㲻ˣǣֲòʣĵ˭Уеף̫ĸĻ
ûô̫ĸǿýӽĻҲֵǻֻtĻеģ⻹Ǻܶǰõĺء
һԡ
ǰգֳ֣е칷׷ȥ̫ĸںϢ׷ӣ令ңԶػشǰһ·Ƭ򡭡
ԣһȥʱȷʵһֲĴϷ칷Уĸβ棬ʥƴΥƷȥˡ
˭ʵüΪֻ˽ЩˣӦü
֪Ů
ֻӦӸӲˣʽ׽Ƭѵ⻹ȷ
ȷ޴жţԼֻ﷢⣬ͶӰƬöЩģǣܹ䱳ӰһƬϸвò
˻ӵȥһǹ⣬˭̫ˣԼ
ǿӣ½ʼףҲգӵģǲƬҲܴܱϳ
ﶼĸ滯ӹȥŹͲΪһɺˡ
˭Լıòδ䣬ҡһ䣬ΪǻǴŶ⣿
һӳ⺣ԶɶȥˣĸһСǿߣΪˣʱ
ʱûи·ڹ˿ûлˣϾʱľ̫ˣңζѡ
󣬹ŽȺˣЩ˼֤ڿݽʱɸٳɳḶ́Щ롣
ǷϡšˣǳܡľˣǳУ
̫ĸĻô·һأĴգʵ
ֻȻǣһжΪ˷ǳر𣬲Ȼôɸѡر⡣
һ˲ã̫ĸһֺܱ뺷ܹĦһϸġ
ǰգֶֻΣ̵ָΥġ䳬ֶ֮һ
ֻͣǸ˺࣬һĪƺעҪˣǣƺԤʾź鸣죬һ
ȻҪǣпҪͻˣпҪ߸ϡɸǺС
ּͻƵѪԼľսע⣬ԶԶ֪ˡ
ƽգ̫ĸӦûעǣʱڰ׷ٻе칷ÿʱÿ̶ںǺ㻤ˣҲפ㡣
ĸ𣿾ҪͻƳΪˡ˫䣬ȷʵСؼǣԷò
ΣҪŪ
ֻӦû᳢ƹأˣʱĶֻܴҪƬǿգȻס
ӳĬţ󣬾ͽһȥţҲڸ̽һ£Ƿʲô쳣¡
һˮɫһӨ׺ǰڵľ磬Ȼش㣬һǵĵر
ҪҲǣûгɣɾҲɾ磬Ǵǵļλػߣ˸ͽ١
һ򣬹ŴĳǳغΰԵǣնѣյͨ
оܴǿպ󣬽ڿʥͨյɲǣеסûô󰡡
ֲֻܸ̫̾ˣϵĵλӹɣȻܷ䵽
ɰƵֽӳյƬгԣ໵ɳڳͷޱ仯
úֱ˼ΣգǼӷֺҪϱȡ
ˣӾףǴ𣿶ûˡйɳ嶯ʱȥ̸ٸչ֮
ȻԿ֦̬ȲԼһȥȻˣо־Ͳˡ
ԺƾʲôͿǴ׷ñӣ
ãֻǳһͨվǹƫԶˣҲ߸ʽѡ
ţʵϣи˺յн䱻ڣ˵ĽŲܽˣһЩ״Ĺˡ
ˣͬһ˵ܲף˵
ʵ飬˽˵֮º˵ɡ
ϣӲδκ쳣¼ûд̽ʲôмֵϢٴν̫С
պԶ޴Ĳһʱ䣬ǶҡҷеĴǶƷޱȵ財
ɽ̣飬ĳӹӿǹһӾͷˣ
ǰԶĵطڳأ˲˼澰Ƭǿմûô貹
ǣڲоǰδеĴ¼룬һûо
ɫأ˳صľ̫ˣķΧڹѹЩ˿԰Ԫ٣ܻϼ͡
ʵϣÿһλ˶ǿ߸ϣɸһƬ嫵һˡ
Ͼʥڴ˵ޱȵƮ죬ƽռɼ
ӽȡ˳ԷֵطһܿҪΪ˵ĴڣôΪ
úڿȸʥɽƵȻǰУҸ滤壬糹׸Ϣ
УޱѤãǹˮһ֮أǹڽֱ֯۵һЩλڹϺ
ǺǡŨǹУŮЦȻһ毺õϾѪ


297 ³Ը
һżףЦ࣬Щ֮УǣѪƻеϡ
ǴĿĵѪᣬѩ׵ϻ䣬ʺį}ˡɢųźȹԭӦúϲװ޵ѪᣬԼ޾˸оһԵݼš
ҲһŮͻأֵģףͻȻվǹµӵߣһ˫֡
Ǵģûп壬ʮĪؾͳˡ
쳣аѪȴһּˣηЩͷƤ֮С
ţͻأֻӵߣ̶ͬĿ֮£׽ʱӰ¼
ֹУһ˿϶ҪͻȻһ
עӰ죬¶Ӳͷ
ǿ£·ҪΪɱֳŮ԰׵˫֣ʺָױǣޱȣӲиȥ
ӿòڣӹȻһģһֳ棬·𿴵һ}˵
Ȼ˵еˣһվᵽ벻ڽգҵȺʱˡǿӿڡ
ʱ˵أǺӽ֯ããǹۣޱȵʥѤãȴеɭϢ
۵һ޾Ѫ֣ȾԭأɺĺϲⱾڰ׶͵ǿУڴ󻷾ȴúܼˡ
ǲǻþѪˮȾǿգ⵽ɱ˶飿
ѪӿʺãЩǳѪҺûз֮ѪۼһƬվѪĶ԰ŮӸ
֣ѪˮֺŮӾȻˣ񣬲Цǵļָָָ̣֣ˣָʺ쾧Ө㡣
ѪˮΪب֮䣬ӼģȻɱ˺ܶ೬ߡ
һָһǿʢֲõĳǵĸףΪңŮͻȻ̧ͷѪδɣͷ˿Ʈ裬洿ЩŤˣ˫Ŀǿնĺˡ
һ֣Ҫź԰ץȥ
Ҳ˺ܾòȷʵܿɱǣӣ磬㼴㲻Ҳûá
棬ͬòӿڣһ˦䣬һӷ˳ȥŮӵָˡ
۵һӱ飬Ѫɣ
ߣһƬ֮ܳһ˵ŮӴʱѪԹ
ŮŤѪ᲻Ϲ䣬ϻ䵽׵°ͣеĵĿڣеѩ׵ľϡ
ڲڷ䱳һīģسˡ
ûȥˣʱ䵽ˣѪԹҪѪҽδлټΪ׼һʢ硣òһµӵؿڡ
ŮӼУ˫еˮӿΧֳŴʵľ󣬺ǯ}ˣǿС
䱳Ǹ˺ɫĴۣʵڴ˵أɳһһҪŮȥ
֪ʲô״ˣᦣ
˵Уܲ飬߶ûʲô³͵Ϯ˵İ֮£˲ʳ
ڣ¶쳣ľиŮǿУѪĸԭ
ŮӼУܱˣĹϣ޾ԹҲһį֮ɫ
Ƭشֵľˡ
һյĳˣΨһŮӻ񻰺аţͦ¡
ֱһ͵ָǿ»ഺʣѾΪˡ
ں쳾УڳӸտʼյĽ׶ΣͿʼͽǸеͳˣûһжϾڸ츳ɫࡣ
˳֣ٴٽһ֮ʼ
һɱǰδеһ޼᲻ݵĳìϣì̴棬ɵȥ
ǣǹɣԴìҪ̫ߣϣҪǿһأʱ⡣
ľģˣֻìˣ˲ȥˡ
ģĻУݵǱѣѪȣŮָյĳǸ˸͵ϮɱȥìĳìڣΪᦡ
ľ϶ӿöݣΪһˣŮϧΪֵ̫̾ˡ
յĳһǿ߾Ϊݶİǣ˺ֱ߱ĸ
ѹᦲ飬һ𣬾עһϵѪȻ
ִѪҲϴԹǣѾˣı䲻һСǸվѪ濪ڡ
˵䣬һ˦䣬ַɳˣŮǰ׼ģ켶֣һǳ
ЩˣŮӵĹоͶˣѪͬʱѪӿŮȥ
ܶŹȥлһΣѪѹִȥɣԵټƽĮ˵
ɫᦷ⣬ĹԽˣŻŮϣҪȥ
ھعڡ
ֱƽϹѪᣬһϲĺɫȹ洿ף޾˸УΪŮȴһң³Ըң
ģɫᦣһʱȴĻڻУˡ
䣡
ȻǲģҪᦵɲǣٴηѪԹǰδеķڡ
屩ǣֱ̽ѩ׵ƴǿգʺָ̳۵һӰǿ¶ʵֻ飬ûãǱŮץһѡ
ƺߣĵˣͷǹϳѪָܵԪܵҵĳЩͱȫش
ʱŮӵӰȫģȥˣˣûڵڣʬڡ
ôǿȥֻǲѣЩҷ⡣ʱѾ׼ˣϾҪȫ̤Ǹˡ
һ亹ͷϵ˿ڴŻָһʱ侹ûϡ
壬һޱǿ󣬵ȥˣĸ治򵥡˫Ŀ䡣
ָƽᦣӦÿ԰ϺܶˡһΣҽӡƬ֮⣬ظ˹ã֪Ĺȥ㵽ѪԹֵ˽յʱڣ׼
ԶƽΪŮޱϧҲΪδģ֪˭ӡ㣡
Ի㣬󰡣ᦶûŪң̫ĸĻľһӿʹ˺鸣죡
ⱲҵһΣǺսʱھضˣдսһ
գǺ͸Ĵ}սѪƴ㣬УӽȥˣŽ¯άϵ
ǣǰȻαװò䣡
δ޾ĳһˣԻ㣡
ֻʲôʲôˣٰˣαװɿҲͰˣŪһ½ʼף⻹ܳһʥգº˰ɣҲðˣѭ
㻹Ǳɣ
ںڰУŲǹе㣬ʵԸѪǿĶͷΪˡ
߼Ļעݣûʲô͵ء
֮ǰ²⣬ĸˣ볬ôʱڳΪ˵ĳߣֻô
Ⱦ͵ͷΪĸһĳξĸĸϺͰ׾歡
û뵽ϣΪ˵㡣
ϸһ룬˱⼸˶곤˼ǧ꣬عƣҲǧˣĸϹΨһŵĶ
ʵϣҲһ̵ıңԭֻǻԻϹʱĵڶˣǿį}顪ĹԼĴ}Ԫ׿աߵˣϹŵһˣҲĸ˼͵һӵھصˣ֮ɱ
ºأֱ񻰸࣬ĩ꣬ȥɱӣٴոһӵھصˣΪãӵи߻壬ű¶
ΪǸʱıͷϵȳһ𣬹鳬Ļ֮£һȻȥɱˣϳ
Ԫ֣һڱ壬ǧʱ䣬¹۷壬ߵ˳ļ㣬ֳи޵֮ơ
һԪϹŵһ˵Уֳᦽش㣬Ҳǰˡ
ֳ㣬Ƿɹ볬棬Ӳֳ֪ᦵɹˡ
ʯʱʱؾУʥյĲӰµĺۼ
㣬Ҫ鸣ˣ죬ҲʲôˣҪ㲻ɣ˫Ŀ䣬۵¶ɱ⡣
ĴˣңȻðǰ֣֪ԺҪΪǳôĻء
Ũҵľ󣬾ʹ˼Ǹգ޾ƣǿ𣬽ΪˣʥʹûУḶ̌
Ħ죬ҪƽˣڵȴᣬϵףҪһЩϾԷҲᦡ
汻֮ˣü
ǺУȥߵвᦣ޾ɫǻԻƣƬģһһʥĹâͷڶ
˼ڼ¼ֻ￪ڣ⣬񣬼ƣŻк鷢


298 ǿ
Թָۣʲô
Դֻ֪̫ĸĻϲһֻеģյķʽȥ׽˵ĺۼͺĴԤˡ
ֻӦȽȻҲȫȷֻ˵漣ʻݡҲôһţھԶûʵ
УǺ貣ǰδУŨ⽫Ƭشûǳӿڴ˻۳ɺ
㣬ƬʥĹ⺣Уϳָ澰Ƕǣᴩǿգ̫ˡ
ӾĬΪԾĺıңıĸϹʱڵĻԻͣνӯȴôǿоͷء
һɱüͷȴ˵˹ؼʱ̣ϣһɱǰʵ̫Σˡ
ǣûѡһ׳ΪˣǾ͸ƺˡ
ΪؼǣγӣǺУɺصĺ
ɻɣ˿ɱĸЩˡ
꣬ϵΪӣȥΧ㣬ΪӣǶ
һ㣬Ӿ͵ó֣߾ܵ˳Ϊ߸ϵȥ񣬲ȻĻ
ӾԲϣΪ˵òŵ˶׷Ī
ڼžеȴнɱ⻹
Ȼ½ʼ֮֮壬ûðˣԼķѡ
ӿŨˮǹӺУܴǷҪط
ҡͷˣΪȥسΪˣעо춯澰ԶԣƬѾǽΪƫƧ֮ˡ
ţͫоˣеŮҽ֣Ƭ̼䣬
һս֣һλ˳ңңʩ񣬵ݼǰ֪ڴأðţˡǰ˳СϽ֮أʵңвǲ裬ܿڡ
һλɣ켶һ֮ƫԶƶ֮أҲǸˡ
ڴԶһЩʧĮؿڣ۵к¡
˹ؼʱ̣ܷб˴̽ǳڼԸ֦ȥսˡ
ǣǰּСɸˡɵȥعս󣬿ʻ˵ء
еŵſϷֻ￪ڡ
ʲô˼ʵ
Զһϣһݵ㣬Ҵǰûע⵽սǴĶؾпġ
Ӿ죬ǵأؾݵ㣬ƺʲô¼Ҫ
ԶһϣһҴѪֽ֣أİֽˣŰ߲֮С
ͷվһֽˣֶԦֽٽǿգʮӴս֣ǰС
ңֽڶϵ๬Ҫɹ֣̫ˣֳص˺ԭҲֻ¼ݿУԿܷ˭û뵽òԪǰͨǸ˾оƵĵطףǣͨòȶԣԼַǳ⣬˴ѪԵϵ
УĳЩֶθ߶ȷҪѪҺëȣƾ۹ǣ沿壬¶Ĳλɨ裬ܻȡרһ˵Ϣȡ
ֻ˵̫ǿˣһսֲ˫Ŀ۲΢沿ʵȣġУֵĺܾ壬˾餴󷨵ȣӽ
̫ˣôˣܳǱͨǸ˺׽ĺˣ˵˷ˣ
ţȻҪ֣Ǵ๬òǺԶҲϿɡ
ԣԲΪˣ´ˣҲȴϴ˵Ľ̡ϧƬǿУΪߣҲֻ޽ӽˣûеǸ߶ȡֻǴصĻӦ㹻ˡ
ܿ죬ʮҳ޽ԶпռԾǨٸ˫ϡ
䣡
һƬһƬֲĹâգǺӣǰٿ˫ۡ
ǰһΪԷһгʢķ𣬵סսϮɱ
˲䣬㽫еᦰ˳ֱӳŭɶڴ˱չأȻ⡣
𣿣ĿɭȻɱ¶
ʥʲôϵǿһȾѪֽϣǸݻƵֽ˸ֶʵ
ʥ˭û˵ΪһӲ˽⡢ʶˣǣǿЦ
Ҳ֪˭֪Լʲôȫûɣ
ֽ˵ͨΪȽʶȥбȶԷʥһѪԵϵӦֱϵˣûأ棬Ĳϰ
ЩսʱͣϣһȷǸ˵ĺǿζųҪˡ
沿ʶһֲ˹ʺĸоð˲ɣ˻ˣ
оֲ飬һòѹûͳĳЩϣֻǵȥĸһЩˡ
ⶼ£ֱţԭף
ⲻҵıò㿪ڣ¶ԼݣŹֽʥĴ˵мɵǿɱ⡣
ȻûĻᣬǳǿƣɱҲҪ
ס·ڽճسɹݻֽϵֽƬ˿ڡ
ǿʽĹʼˣ춯أǴ˵أձ飬ȫܶԸǿߵĳ޽ܺˡ
ˮʮλ棬ûΪ棬Χˣ
Ⱥ˲ĽͣʵǰԵޱȣй֮޲
䣡
㼤ᦣǿգʹ˳ȥǺ嫵ǿգľ룬˺ǰҲ㲻ʲô
ȻǵҲһ˲ƶž˵ɱӶᦣЩسˡ
ãȻΥƷߣȺɫˣڷû뵽һδΪ˵ĳߣоȻ֮̫˼ˡ
˵ʥ޹أãǳصˣܾ׶ӣ
вʹ죬䣬ûôţͶһ
ӣȺ˲ˡ
˵ʲôûˣΨҪΥ³޽Ҳûã漰˴
䣡
սһһ̻ط춯صĴըǿ콢ҲУûѣ飬泾
ֽϽӽ˵ĶֽƬˣҲ˲壬ᦸûҷ
ֻһڣѻһ仰Ҳ˵ֽʥʹ๬ܾݵ㣬ȥڡ
ռ䣬ʱͽӽǿǣȻͱˡ
ܿ죬һأҲ׺
ǣɳоƹ̫˳ˣ鷳
Զȥ뿪Ƭǵأߵʱ䲻ˣڼٵˣ;׼
⣿ʧЩڶˣֻ˵ΥƷ̫ˡ
ûгɣ죬ȥ

µǿ£Լǲ飬ŸϾͳˡ
ĥţù˳ֱҪûǿգٽˣ
ܿ죬ָ˹һ˵׸֣Ͷ㣬һְԵǿƵϣѪ𣬸Ƕ
ٴ׼ء
ذףȺڳӣѤöŨǹٴӿ۳ɽ׳ˡ
ͬʱͷȻǺ鸣Լ¶Цݡ
ӾᣬֻĹΪǰһ̣ʱ̫ɲǡ
Ƕһ˲ɣһɱĻᣡ
Ⱥ貣·㹲񣬹ʵǵڰ㾻Ѫ;
ǳΪ˵ıؾ֮·ֻ뾪ˡ
ңڴ˿̣վͷһƬŨǴӳӺԾϼأǵضƬش
ͷϷǵ̫ˣ͵йأҲĹλйأӹۿ󶼺ܳԾ
ʣһΪˣͻǿΪ쳣ĽУ˵еǺ澰ǷǷмأ󲻿ԡ
ȻŲ׺󣬻һжͬˡϳ콵󲻿ڵһϹ⹲ڣҵ˹λע亱С
İٱղΪˣһڲͬǿ
վ˫ſӭඥŨĹϲûѪС
Ц˸壬ңڽճأҽʽΪһΪ˺ҸǺͬ˭ƺ⣿һ졭
Ц⣬˵Ŀⶢ澡ͷ·ڿ⣬öԣҪΪʥ־ԶϣδϣԪ
ɱ俪ʼˣҪһԾˣ㿪ڣ˫ۣȥı仯
ҲǴʱ˫ֳ죬׼ɣͷǣζ˵ǰľϲʹ֮ɵ֮Ȼֹ


299 
ӽ߬ϣһΣҪһ̿ͣһǹԪ
ԣܴʱ𣬵ؼʱ̣Ǿɱ
һڳӣΣȻҪȫԸȷʵСѾ׼һɱ㣬̳Զȥ
Ͼһ⣬ϮɱδɣԷض˲ضΪˣٽֵĻûκλˡ
ҪˣǾӳֵľۣʱЩԡ
ĹȻǺڵģֹؼʱ̣ȻװҪ̫飬ʵûһ̡ӷֶߡ
ȻҲ֪һɲǵľ㱣⣬Σգᦻ壬ǰ̽
ӳסûж
ʵƬǺӲãţûκӽϾһƬǳƫƧ֮ء
㲻ɫᦣȻž־̽ϣղŷЦֻǱʵޱȽ³
ҪҲǣ⣬ò࣬н䱸š
Ѫⱻϴȴٵģĳõı仯ڳУ
ֱãӨ͸ӳճڲǣʵЩͬŨ
ֻǸ˺ᦲ򵥣һԳȥΥƷʱǿһˡ
Ӷʱһᦲ߱˶̵ڽ𣬾ǰǿһأ
׷죬һκʹᦽ֣ʲô
ϾʧٺܾãӵõʱʱಢĻˣԶжȥˡ
һʱӲǳͶԷս
ȷʵܾˣôҲԪ˰ɡӦʮ㣬һϴ϶ΥƷӡ
״̬Щ⣬ڲһŮӣΪһ֣Զԣ񣬸߳ɳԡ
ֻΥƷ˽ΪԶԣսУйоأ֮֡ӲʵԴ󿪴ϣҳײսȴʧĳԣȱٹؼʱ̵Ķһ˵ȱĳЩʵľԡ
䵭Ŀڣڶ˵𣿡
ֻѵõıסˣ߻и
ڶ˵𣿣ﲻơ
ֻи·ֻ˵˺ȷʵЩرڳԵֲȱûҲ򵥡
潻˭
ֻԣʱգɨ裬һǳɡ
һԿ첻ⶼʲôëƢûôá
׼ɱӿٵںڰУǰ貵Ǻģ쳣
۾ɫҪˣѪ䣬ʱ䣬ȫ
ܳ벻ɣһ֮ǶҪ㹻Զľ룬ͷս˵
ûʲô㹻ӲУһᦶס죬϶ᱻΪ˵㷴ɱ
һ̣ûκα󿪣ʮӿȫڡ
Щʮ㣬Զ͵ĳӸԵʺϷһʱȫһ
ϧɱͼߣ½ʼ״ˣԷԶǿգȥˡ
Ǻ׹Իۣǿ£ֳֺɫᦣһȻ䣬ĳЩĽ֯ԪҲŹҪ
Ϣձˣһ̿ͣǴʥ̫ͻȻˣֱɱ
Ԫ񣬿ʼ̫ʱĿĹâǹƥĶͷʹȥˡ
ؼʱ̣ᦶˣȷʵˣҴڼ״̬Уһ̡
䣡
ǿըѣһ֮£춯أƬشǻԶɢˣڣϺ
һλ˼澰Ȼ˲ãŴĺۼʥֿ£ûֻ޷ɱΪˡ
ɫᦣǰһ˳ìʱìˣΪᦡ䳤˸Һǹײ趯ͬԨֱۣҪסǹ
ò˵ᦺ죡
ǣǹֲĽȥƲģâҪ㶤
ʵϣǹ⴦ķâ籡ȥɢǺᦵ֯ƴػǻУϡ
Ӻ޽ӽȫʮֹâڣǹ
ǹâ˺ᦵȻǵҲ޶ȵˣҲ۵һĶǱˡ
ϧᦼٻȥ裬ǹâƫһЩӦôüĴ̴ȥɱԪȴֻƸͷǹǡ
ٿ۾𾪣ŭؼʱˣץסɲǵʱɱɵֳ𲻹죡
¡һǻ䣬ڶ㣬ȥǰһξɱ
ײͬʱȥ
ȻӳԾǣԼ䣬ںɫпǸŮӣȻޱȣǶҡһͷ΢һͷ
ᦾػ㣬ȫӲ죬߼ٴαŷ⣬ɨƬǿա
ЩǵֱӾͱ泾ˡ
ûô࣬˻ֱԶȥ벻ɶҪ㹻ľˡ
ͷǹǱƿԽһЩΪؼǣѹԪ
Ȼ䣿վûȫԸ塣
ղźϵ׸ˣ壬ʱЩˡ
ԪλڷƳЩ覴ãмĹ͸˲ᡣ
գĸֱĻ㶼ûȵ֣Ҳźڳˡ
㵲סҳΪ˵ĽŲҲ˭ҳΪˣƬǿգ¶㵽վͷҲˣ
㷢ģ̹ǣȷʵŭˣôıܶˣ⻹ͷһγֱ֮·Щʹ˶Ͼ
ʱڳУҲ𲽿ʼˣѾؼĽڵ㣬͵ˮɣԲ̤㶢Уû׷ɱȥϾҪΪˣûбҪǰðգʱһߡ
ڴ˹УͷǹǣнȥԽԼԪ񣬶־˵ɱб޸
ңͷϷŨֺصɫ۶ɢݱѸƺʢˡ
ңһΣĮؿڣǰĹ̬Ƿĵ˵仰
һٺ̺ϵ󲻿Ե澰ȻûʧŨˣϲ⣬ţ
һжԲˣҪΪˣһˣʵϣڸж
̧ţҪȥ޶ȵ֮ȥȥΪͻƺ󣬹󲻿Եվɢȥ
ţоƤЩڶţȫ䣬ֹ̣ҶѸٵؽţڷŷǳֲı仯
ԶӳЩ𾪣ĳЩ쳣ȫڷ⣬һбڹӣһʢҵĽɫʥţ档
ΪؼǣȻϱ仯ĮԵЩһˣı䡣
񣬼ƣȻ˺£漣ڵֻͻأĿڣӵߡ
ţеĿ׿ʼˣʮ£׽ʱӰ¼
ȻҲڵһʱ쵽Լ쳣仯Լȥ꣬ȥֹǣȫڷ⣬ϸı䣬嶼Щһˣ޳ǿһЩ
Զ𾪣ͻȻ뵽һֺŵĿܣ̫̫˼ˡ
ףѵյϹŵһˣţǰû뵽һıǧˣռ壬ճԭеݡ
ôܣڷǿ֮ѪһĸϹʱʣЩѪпᣬ඼}йأȴˣǿΪֲ¼ݡ
㡭ţֻˣܣԪھҡڲܿƷ¶
գĹԪߡ׿գһȺ}֣ĸǾǿߣڷɱϹŵһˣԪ񣬳׸ɶԶԿǿߣܸ˲Ŷԡ
Ȼʱ˾Ѫ֮ڷž˵ı仯ڲ⣬Ŀˣ뼫ϽţִδйŨ


300 ƣ
֮أǿգŨңǣȴƣѪе˾֮
־˵ı仯ףĳ˴״ԶԤϡ
㣬־ļ£ֱ仯оһԴ⣬Щëˣû鵽ָоˡ
ĸУ£ԼϹźĵһˣƶϣΩҶİԵԸ
ڣ΢Ļţ鲻ɿˣпܻᷭһԤϵĽѣȥô֣
ȻҪѹǣôʹԪ񻯳ڵЩйâնȥ
ȻڵĹŹ֮ԭܿڸλ𣬵ȫڵľ֮
ңòڽһı䣬ȫӲͬˣΪһ˵ףˡ
ʱÿһѪУԪ֮ڵ
ϹŵһˣԶӶˣⶼУһȥǧָˣ˼䣿
ֻ﷢⣬¼
ӳ񣬶Ȼһж⣬Ͼĸһ͵ĵһλ޾
λ޾ͽ˼Զĸ㳹ˣǳĶܶꡣ
˼Զ󻹻
ҲͬˣڷʱھͿٳھأԴЩ˽⡣
˲䣬룬ԼһЩʵһЩ²⡣
գھأԪ֮ԼѪ⾫ʱݻ㣬ȴδա
ôϹŵһձϮɱʱǷҲֶΣ
ӣһӦֶΣƺƫԪ֮Ѫ¸գ֡
뵽ǰʮƬȥʱĳߡīףֳᦣһżľƪ
˾Ѿõоἰ߾磬ѪԪԻת
Ӳ²⣬Ϲŵһ˿ǳĶǿľģԲˣټھصȣ漣ڻҽ
𺳶־̾ĸһͳֵĵһλ޾鴫
⣬뵽ᦣΪʲôڶԹУ߾ܵıǾֻ©ͷ
ǸŮģĸ֣ȶͷҡͷݺڰУһڰһˣ
˼ʣʶֻȵľ̾ԼжϵȣڿһΣȷʵݡ
ǿ£ǵӰױˣȵĿȣ΢ȥһЩƫǿ
ͷڷը˿䳤ںй⣬ȻɢǰͱԵɢȥڼ㣬Ӣʮ㣬˫Ŀ񣬽üޡ
ֻּǳ˲䣬ֿʼת䣬沿ľˣΪǿľײ
߾ܣѹľ֮һ˹ĳɵܷ֮
Щ˲ǰº«ưоѪͬ룬ϵԪ֮
꣬Ȼ־ģ漣ܱʵ֣ǧȻ䡣
һ̣ľҲٿ־壬ޱȣϾ㣬޵У
ȷʲô״׿Ще˼ֻһˣûʲôˣɱڻܲ
ԵɭȻؿڣѾʱɱһΣ
߬ᦣԪ֮֮߶ΥƷɢΣյĲҪѹµȴΪǿԪ֮⣡
ȻɫҡһŮӸֳģӰڷᦣֹͷ֮
㡭Ŀһ£Ĳϵ³о̬ˣ򲻿ɿء
ƣֳ
ģӳֳǸ˵Ӱ
ڣͬԨµŮ˳Ϊһ֣Կ
ڣںҪѹƷĺŮӣ֮ţܷӳӦеˡ
ѪԹʱҪܶܳô֣ҪֳᦣͷƤ顣
ⶫȻ˭õ˭ù鵽
ѵ˵ΪƽѪԹʵΪֹûᦵĸӰ죿
ϸԴؿʼӶس£ɵ裬ǰ·᫣ѵ˲йأ
ڣͲһ㴰ֽ˵ǲ㴰ֽͱˣһжǰֿɼһ̣һ˳ˣĵһŪãͻᱻȡ֮
꣬꣡
УֻԭգΪӦȻӦ죬鸽ʯƬȡ
ӶǰидѪ·ϵһأпܻ¡
΢΢ü͵һ˶һУڣ֮ӣ˴˾塣
룬ѶȺܴ
ڣһԪûгֻ֣ϢѪеһһƾ֮⡣
ܳ׻ع
ˣ
㱬֮⣬ҪЩӣ˶֣ϧҲҪֹһ˸
죬ҵ֯ǸڲŮ֣ڲ򹹽Կ
߶飬һ֣ǣȻȨشһЩȻĻҲס
սôǶˡƫںڰԵڲ֯ʮֵĿֲˡ
³ԸŮ˶غһȴѣЩˡ߱ĸɲᦡ
գˣܹҪвϵƼԨĺڰѳ
У⸴գҪҲͬҪϹŵһ
һߣǾУ˿˿ɲǣ£һ貵Ϲ⣬ף֮⡣
㡭ֹ껹һԪӹɱҺĹˣ㾪סˡ
һŨҵϹУһСԺԲɼ
ǣĿ£ȴԿǾǵһ˵飬Զĵĺ·ɼˡ
ԭΪճسΪ֮ʣҲھ޾ķǷ֡
ֹ֪𣬸Ǹûν󣬶ǶԷðģҪˡ
㣬Ȼ̧ͷվͷƵ˴ϣ˹󲻿Եĵ֣ⲻģ
һʱ䣬𾪵ɲǣֲȻŭоޱȵĻǵһǣģе󲻿Ե澰Ϊһ˶գ
Բܽ걻һѹƾҲˣһȥǧĹ»Ұɱˡ
¡
ƲˣԪǿƥԪУһھ޽Ϲе顣
Ѿȥαٻǳ߰ɡҲûнôùˣһ̣ǽӣǰԵ׵Ľѷ꿹֡
һ״̬ޱȷ񣬳֣ײϣɱѹ£ɱһ٣Ԫصˣ


301 Ĵ
ƣҵͷţ㲻ǷٵһҪеնɱɾˡ
ȻԪھҡģǱ͵ʣǴϣҵĹѪ֮Уĥ𽣹⡣
춼ڰ𣿵ҿҲܲңգҪ֮٣ϣ飬ҾҪڽʱ˿̳Ϊ߸ϵˣ˭ҵ·ұնɱ˭
Ԫ񣬽ƣֱһ̫ŨɣĿޱȣҵŽ⣬ɨʮҪЩԪ֮⣬ᴩ
еĻҲۣûû۾ʲô˭еĺŮϴѪ˵ƴ⣬һ³
еˣ澰ͣŮӵںڰмžĵһˣ·𿴵ԼĹȥидٴαԿᦡ
£ɫŰһ飬ٳӿŨһдϢ
㲻ޣƾҲ䣿ķǧ꣬䣬ʲôҶעֻǹ»ҰŲصĵһб͸ùڵҡ㣬ݺ£ֻɱƬУ˭ɱȣǧδ֮漣ˣҲֻܱ̾ͳΪҽ˵·ϵӲĻʯ
ֻնϹеȥӿò˵ȷʵǿį}ˡ
ȻδϹ⻯ʵݱΪһԪУϣǣӲĽ
һЩ⣬ûô鶯ûѪУ֮ԭľ֮⣬۹ȥ
ţǧ㵹Ҳǳ׿պ˹ȥƪеľƪ߲ˡ
ڣѪתΪ񣬲ûǵУһ˵Ԫ
ǲУң㷢裬ϳ֣ͬʱ̼һˡ
ʱһ֣ͬһˣԪݺᣬĴɨҪոЩӣһֳ
ȻԸ񣬵ÿ뵽Ϲ䣬ĵڼ¶ޱȼɵЩܸС
һսһʱֻһЩΧʱʶ࣬㤣ƽնˡ
磬һ˵ѪȻϳţֿµɱ⣬Щλǲɱرⶴˣ͸
һ̣ǵϯȫմӣûȫϣһǿԪ
ʱڹⱩǣâţֽȻͬľƪתľͷ漣Ѫ֮飬Ԫ
ԶӶݣԭĿһʵѱɱ

㷢ǿչǽţݻ볹նľ֮⡣
Ȼһ̣˵һ˵ķҲǶԷһչֳЩļµ
⣬ԴڽԪ񣬶˫ԼλһЩ
ЩǣĲλڹ񣬷⣬ͷųʥƣסĻԽ뽣⡣
ôܣҵǣ㾪С
ģлڷĺŮӣƺҲڳעеս
㣬˸뵽յһЩ£һ˵ľģһЩ·ڳԡ
ǣʱѾɱûȵһ˳ۏ·һȺǿį}飬һ˷ɱˡ
ԺУ㲻ϻ۵УŬУܾмЩܼͬӲƬ˽⵽֮·ʽʱЩȱ˵°빦
ôĻüѵ˵յĵһ˷ֵ쾭ģ֮·ľƪѾʼˡ
ΣվûгΪˣңһ棬磬ɹЩģǵһ˵ĹǣѾҵĹǣ
ǣȴЩľˣԽǻ䣬Խϸ룬ԽǲʱЩͷһЩ쳣
عЩĽ֯ȫЩͷΪԴͷӳģ
ٴ͹Ҫɱڽ͵Ԫ񣬹ܲôˣȻЩ⣬ôʹԴͷϻдˣĥ飬ʣµһж
ʱЩĹͷͬʱ⣬ҫ˼ʥޱȵϼ⣬ңЩǸˣͬһһɨȥסˡ
֪ڷǿеԪֱ֮˵޼᲻ݣȴˡ
ԪѾղſܱ˵ˡ
Щ쳣ĹͷϣӣţЩоȻһһԪƬ
һ̣㵹о㤣ЩͷȻӡˣŵһ˵ıԴԼԪƬ
꣬㳹׽ɱʱвԪӡУ΢ݷȻƭҡ
оԼԵڵص˻ǲ˽⣬ճ˺ܴ©
ֹЩԪƬ֮⣬ٳ飬ˣ۳һǿԲԪ񣬰һ˲鶯ٴ塣
ʱ˵ףҲǸˣٷľ˱飬˫Ŀԣ䣬ǿ
УԪ񶼰˭ûпڡ
һûп㣬ûתԣžһįȻ
ĸ档ֻ̾³֡
ͬʱתҲˣһ򣬾þõӣ˼ڹȥ硣
ȻںڰĬĬذǧ꣬ѣʲôĴֻȺˣǸʱֿѣĺˣ׹ʣЩעˡ
۵Щ⡣
ûΪľˣʹϧֻеЩˣԶȥѾӽˣ
ʱ˺ľ
ΪһǿߣԳΪˣڵõϵĹλûôأԸȥȡһᣬ¿Щˡ
ԣǸʱܻˣ
ĸ泬Ļܶˣû˿ԻѸ࣬Щˣյȣ඼ɱˡ
㵽׻ǻˣҪؿǸ˵ıӰ΢
ļ򿪣սôΣһζûӮˣϹʱʱָԽˡ
꣬ƣһδսδɱ֡
գȴ˶֣ĹԪȯ}ɱ˵һˡ
һɱһΣ㷢ݣΪԼ
һվǰʲôӱƽ˵
򵥵Ļƽ棬ȴľ
˫ĿԶ˳գ˹磬Ϲһʻݣ·ǰ
㣬ѾˣպΪûΪʲôǿҲػعȥվϹŵʱУٴԲսʤĶ֡
ĴֻЩˡӿڡ
ˣȥǣ̼һˣʹҡ
𣿡ת˸ȥ˫Ŀؿǹȥڣֻһ˵Ļʸ𣿡


302 ͬ
Ķ⣬ҵһ˵ľȴǶԷƽԶԡ
תȻƽӣִݳʣȴоǱš
һݺڰУాǧ꣬عûмҵĻȶ䣬˾ͬһƬǿա
ֹ۸üĿ¶ɷЩ䣬ԷԽǰ򶨣Խü벻ס
֪ߵˣĽֵܣĺ֪Цţ˵С
ԶʶЩ˵Ķ뻵Уܹͯ}һˣȻ˼㡣
ʱ³ˣȥɵ㣬Ѫ̡ı۶ϹȨˣ޾顣
һ˻عû˻ûЪ˹Ȼƽ˸У˼ЩҲˡ
ֻǣȵȲ˰㣬ȻûֳŭȷʵʹѪ
˿ûʲôֱӶˣŹ㣬Ҫ˽ϹʱĹ֣
Ԫ񷢳貵Ĺ⣬ֱصϯãǿա
棬ȷѣϣ̼һ˵Һ˹ؿǰֹƻѾȻɵĵϡ
գȥž۰ɣţһκһ˵֡
ԪóĽͣ򽣳𣬹âĿŵһնȥȻҲƻ
һ̣ƬߵǵأȺҫڸŹ
һգӵףһѪˣȻʹսУɱžԵ侲ƿѪغ¯ӿ
ʲôãǿеһҶۣʧȥĿȨ
һɽûзѾоǺӵתѪ죬һɽ֮ѹ˳ȥ
Ԫ൱ʵԼѾǿУǿƶĺ⡣
ʱ˵أײʧȥͷһǧȥо־ƪɲ⣬Ƶһ
ǿ£յٴεһɨǰʣһ㼫գվкۼ
Ȿɱռǧ꣬ûԭԼĶ
ҵ֮ҵĳɵ֮Ĳ³αˣǽǡ
ϹȥѿǵһˣôҲû뵽гһջٴǰ
ؼ䣬ӿŴƬǿеӵŨˣһ˹
ĬĬܣ󣬺͵ûʲô𣬳׹ԼеĹԽԽʢң
գϹŶαȶڽ죬ǴĵһξսҹƽԾһ𣿽ԪԾ
ͬһʱ䣬Χһһɽӳ쵽ڣٵâ£Լϼȣɫʵ콣籡޾ɱ֮⣬ȫһɱҪˡ
ûٶ˵һ仰ǰȭֱӺɱһɲǣǺʧɫ޹⣬ֱּӣͻպյȭ⣬ƥɨա
ͫڼɵͬʱҲоһѿԷ鲻мһˡ
ȻһȻȳڣظԷʲô̸ƽԾЦֿɳܡ
߽Ԫ֮һ˳ȥҪնȭ⡣
һ֧֧ɽֲͬǺԽβ⣬һɫĿռѷ죬򽣹ڶǱնˡ
һεײȻ춯أҫƬǺǣȴûνƾ֮УԼ
Ϊǻͻȭ⣬󿪴ϵĺȥУַɽ۶ϣĽⰵǧѷɽˣͬȺ䣬ţ޵Ĺ⣬׹ڰС
ղɽǿնǧֲĺɫѷ죬ݻһƬԨ
յһȭǹᴩڰһ޴ƥĵ·ȭǰƬռ䡣
ۣ
Ԫɣ³Ԫ֮ѪЩϵķɽɹ꣬ۻΪ侫֮
Ҳ൱һɽֱӾͱɢˣյһȭ֮գȭޱȣˡ
ڴˣԪۣ⣬̣һɺ⣬Ԫһ̫㣬ʮļµʥâо
Ǳе𶯣ڱٻҪ㡣ȻᦸնŮӱ㸡֣һκԿҶ޷Լ֮
ԶһһʵЩ̲סˣһб䣬һ졣
ֻҲԤ·ǣתʱɻΪȥңҲҪ룬Ǳ˵漣ԼҪԼԿ㾲۾ͺá
ղδֹ뾫һսȫعˣһ㲻Ҳʧˡ
ڶȭȥȻڶԿԲУԪƮҡЩɢɳȥԪ֮ѪĽ
֪׶༪ˣǿɱﵾȻòˣͷأǶ̫ˡ
֪޷ϧˣעҪʧȥԪսôҲ뾡ܵشԷŶһ·
գ֪ϹЩ˵𣿡ȣϷ飬
ǿ£ûгͣ½ŲؿкҲزȥˡ
ˣֻҪţĺѣ֪Ȼе硣
ڹǵϲŭִ֣Ѫζоʱļ䣬ֳЩ˵ЦòھоֳЩӰĵεΡ
һʱ䣬ǻصǵߣطˣкһ̽µĽֵܣһ̸ͬδҲк̤۵һӰϦ¡
֪ЩѣЩֵܣˣ࣬ȫһһնɱɾˣ
㻹ǵЩ𣿡
ҲһΪˣԪһ飬𣬾ν翵ת֮˵ҲˣοûУ
ÿһ䶼ѪģϹŵѪɫ
֮ذˣǱˡ
һţǾڣ䣬֤ˣ˺ۼһͬڣձ۾Щ棬ЩˣЩȥ£иˣȫ˳
ԶӸһܵĶԴĺѪܲˡ
ٿ۾㣬˵ô࣬һжΪںңޱȿ־塣
Ԫ񣬴ͷŷ貣֪Լѣƴ۵УϹŵһˡ
ǿգҶʱԸδͬУճɵ֮·նʱϡ
һֺҲܿµľƪͨԪʽоٻڤڤδǸ
ţˣϲãЦδңûȥҹɱˣ
ԭûϣҪĲٻʲôֻԸԼԪУںģӰٽˣǿ
δҸ壬նգԪǣӭģӰ
Ԫų⣬ȫתʱԸ޲õȡ֮
ûδֹâ뼫
ѪУڹⱬת䣬ޱ䣬û˹󣬶ųʢɣããˡ
һ̣ջӶұۣʥնʱգڰ֮˺գȥ·ѹǶնڲ
ǿ˵ʱûԪ񷢷裬ٻĪԼһ͵һ˶Կ
Ѥǿ£ڿµĹâУ߼ձϣ
һڰ֮ɨǰ
ҵδ֮У۵һԶڵӰһɱˣɸɾɢ
ԼԪȻ飬߾ܵز϶Կǣɳܲסˡ
Ը֮һҪɵϣУ
Ȼı䲻ƣʼ⣬ԪѣסպǿһԪα顣
֣̽ԪץȥȡЩ˵ļ䣬˫ۣеľϹйصĵΣеϸڣʶЩ˿ʼһչļ䣬ȴܼᶨڣǾڣ


303 ʫƳ껪
գֺڰ֮ȡļ䡣
ӵԪ飬֪Լ׶༪٣û漣ɣҲɵ߸ϣԼҵر˷Ԫ
һֱԱˡ˾ȡԪ֮أĳ裬޵һ£ôܱѻꣿ
ţԶʱ̶أûһȾѪķֽ۳
죬Իʱ׼ŲԲܷߴˡ
ȻյһʱͲˣҲߣУˣԼˡ
ʵϣѹҲûߣ֪ѲˣǱ칷Ƶ׷ɱңʹ
գɱģδұȻή䡣һ죬һǿңûȱݣȫλϾĵ壬ǰ˽ᣡ
㿪ڣںڤڤеһҲڷģҪδա
ǿ£ƽ˵˵ֳɣֻ֪Ҫǰˡ
㣺
ٵյ²õİʾͻȻ֣˵ͻöԷ
ֻû뵽ԷԪһΪ
Ǻ续ϧҿʥ֮·ˣԭϣӽǸ򡣡㲻ģԪգݻǺ󻯳һ񽣣ŵһ˸ȥһʯ١
ʱԪ񣬲ƴ۵ƿͷųеǱܣһ֮£ǿ顣
ԿԪ񻯽ȼպΧǺӽ֯ޱȲãһƬǿնײһˡ
Ȼ㵵ǣվУƣ㶼ûж㣬ȥ׷Էصǰ
Ϊˣ̾Ϣʱ䣬ɺôȥһ̣Էƺһˡ
տڣûУɱ㣬Ҿˡ
־ŭԷȻڸֹͷˣƵᡣ
ɱʱ˼ʣΨһŭ澰ˣ滭չԪ֮ǵض
ȻԣбѪȷʵǿղûʱδ֡
ڣɫƽصָһڵĹ֣Ǽ۵ڹ⣬һκɫҺ壬ȴ߹ĵϣżǺԨ
۵һһκɫҺ壬ŵһ˵߷򣬽㻯ɵԪ̥ˣ˺澰
䣡
Ԫ澰ǷͼֱӱһڵҺ飬ԪҲһٵر顣
˫Ŀ䣬ЩԪƬУϹһЩ˵Ľ֣ȫӡС
𺳣ڸ߷ײУ˲࣬ڴˣҲȻУᱻնɱɾ
Ϲֿ֮ǧ꣬ͷһգǸû룬Ļ䡣
飬Ԫ񱣲סˣҲעҪɢҷ
ǲ鰡ͷ뵽⣬ԭΪˣ֪򣬲¡
ʷЩһͬ·
ӽƬشֻ㡣
ǳᦣǱֻ㣬ֱǡ˫ףգȷʵס
ֻ޹أֻʵؼ¼
ϿĻǰȷʵãҪˡ˵Ѫˣǻݡ
㣬ݺĸ棬ֳᦣֻһ˴볬Ĵ磬ڴ漣ʷмһҾĻˣʰ
Ԫ񰵵ȷʵģһǧǰȥ˸ˣ׸ıһС
ȻĻΪˣҪʥǰ;ޱ貣һ䣬ȫɿգ
볬Ĵ磬˲𣿡ӳֳ֣죬¶ݣͷ˭Լģ
ٵˣһۿ˲Ԫ񷢶ôܲʶˣġ׾Ҳˣ
ŭԪۣ֮˷߿бٵˣСӳ֣˵ַǻģĿ
СӲʲô磬ԶδأȻҲɹˣţһɷйȥĻ
ʵӦͶȡɹİɣĳΥƷڣǴζ˽òǴȥİɣ˵ߵȾ緢˽ݾȻӦˡ
ضûлӦʵϣҪǶе죬ǰưˡ
ǰɵƿͷǹǣֱ裬ˣѾΪˣ
Ȼ뵽ǰӵӣĪֽʥд๬ΧҲĳɵʱ
㡭ù죡ҧгݣڰעҪˡ
ʥʲôˣͷʵ̲סʸ
Ӳ̲ؿڣֶӣ㶼Ҫˣô
#ڱǰѵֵָ
ʱ˿̣عⷵգͨ飬Ϊ˲ǵռˣʥӦĺ͡׾Щϵ
ֵˣһ̣룬оܻͬʱҲܾ㤣ĸѵиɣ
㡭ָӣҪ׷ʣҪ˵ʲô
ǣ۵һױˣˣ鶼סڵһ˵ļʴ֮£ҷ
Ӳģһ죬ûзֽǰһжΪˣ
ͦΣ˵ӣԴӢüޣ˫Ŀ䣬Ϊ
˹ڣȻǣָڵ֪˭ˡ
ӶԵһ˺кøУЩ˳Ե߱۵ֱͨʹȻЩ˱㣬жС
ֻǵһΪʲô˵Щ⡣
սͣգӵھأȡԪȾʱʽҫյĹڡ
һֱںڰУΪ׾ĳЩʣյıԴĵطֱûԼעǼӡǵĹУ֪¡
Ҷǰͬ飬꣬޲̴ɱ㣬κʱ粻ˣв
˶ڷʱھͿھصľ޾ͬһƬ棬˴˼кøС
ǣһϮ㣬Ϊһ˵Ļع鴴Ϊ
һʡ
䣡
˵ʱҲڳָ֣䣬ɳһɽֹɵ׵ʥҺ壬ϡ
һҺ庳ᦣȥĨɱµĺۼ
һжˣȻǺŮӣµˣᦣŮӡ
ѹŮʱҲ뷴գߡ
ӵһʱᦣпܣҲԸŮӣ
Ůˣգһľ̫ˣͬ顣
ʵϣеŮӷᦾѾԷˣȻ߲ˡ
ѹںϣڴ˵ء
Ůӿڣûõģ벻ᦣڣƬ˲䣬ҽɢ
οһˣӭ
а취һͲУһҲӦˡտڣŮӣԪ񶼱ɱˣͬ޼ͼƪģͷǻ˹漣
Ů˵˵ŨѪ֮£ֻʣĺǣһڵĲҲתΪһ֡
ˣǿȷʵױɱտڣȻָˡ
Ҳͬģÿһλ޾Զǲһġ
ֱԣ̺ŨɸŮӣһ죬ܽ븴ա
Ҳͷᦶ˵ǶԵһ˵Σա
ʵϣˣк̣ܲ飬һ·ȥܳ嵭һЩ벻Բйµˣұͬ
ѹᦣûн飬̹Ȼֱָ߶ȣһˮɡ
ΪڴʱѾΪˣУ嶼ˣˣɲ⡣
ûȥɽ٣ʱѹˡ
ˣȫ
ս뼫ƪضǿ׵ľƪ˺еŮӡ
ͬʱҲӸżƪرͷƪںȻ
ӽǰõƪҲ͸ǷܹĲ䡣
ʵϣһСۣӺԼŮӣĵķǳͶĵĽȻز١
Ůĳһ͵ĳ֮ĸһھϹʱȻǺߣռĵ伮治١
˺ܶھϵĶΪͬһƬ棬ҲһԵ֣׽С
ϹʱҲ˶ȥˡӸգĸдĳ߶Źˡ
ҪǹŽȥˡЩûϣעҪĸ·ħ֮
⣬ϵһСˣΪԶеĳ߿һ˶ɺȥ
˵ЩǾõһЩ¶У˸ĸдߣһıǨ㡣
ǰʱ䣬ĴһߣһЩˣоϲֹ˵ĺйδһжпܡ
Ȼֻ¶â嫵ǺˣҪȥһ
ġءʱֵⷢԼ彣Ȼǧ꣬ɷʡ
˶֪㱻ΪӣΪµһ֣ȴ֪ϹŵһҲóýҸ
ˣҪȥĴһᦴϣӸ
͸һͨѶֻҪǼңԶ֮أӦÿϵϡ
սΪڳУռЩįȻ̤գ¶ԶУʹããǺƯӰ
ʫƳ껪̽ġȥݣҲһ񽣣̤һǺľȻһ˲ͬ
ֻǰʥյͨʱ˵Щķָ֣ʲô
ţĳΪλ˽ˣҪʥաֻƽظ֪


304 ʮƬĶ
Ȼ֮˽ˣͻĶʦܣ⧲
ֻǽҲͰˣԷʥͲͬѰˣڶ԰
ɻɣھǴҿμǡֵء
λˣĥǺ;˺ܶ࣬һʱ仹治ȷĿе㡣
ʶׯݿ϶صķԲôԺڡ
˽ƺŵģƤúܺУһ涥ס
ȻԸѣһɣĹģɾ
ŽƤ񣬵ǣֲԿԸôô̭Լû¾ϲ˲ӣ˹塣
ڤѪƤҲһΪԱȥܱðҲ켣У״ᵥ¶Լ
ϳ£ƤҲλˣӣԸɮϾģ澭
ڴСӽһְһȻȣоѶȣǰ˽䵹ࡣ
һʱ䣬Ӿû˭˵Էڷ·Բò²⣬ʱŪ
ʵ
ֻҪͷߣһƬͷڿȸʥɽƬҡ
֪ڶԤʱɸѡšȷе˵ǾǴɨ裬йصϢ
ӿ˼˵Ԥ׿Ƽˡ
ϼǸõطĳʮֲãƵϸ߶ȷŮڶ̸࣬ʱἰǣھĹ磬Ǻзǳ
ӿʣһֻ˶ǣΪʲô̸ŮʱĻŷ⣬һһһģ
ҪҲǣƬЩպĵͳ޹ΪʺŮӣյŮͽ϶ࡣ
ûϼӱЩӡˣֻ˵ƬشΪ֡
ĳߣḻϱϲȥ˽ܵ컯һ棬иΨĴ˵
һһλŮɣΪ˺һ𣬲ϧǿ˼塣ڼ䣬ۣ겻壬ĥѣ׬˵ᣬŮź󶼸Ź飬ֱճɾԲ
Ҳ˵ʵǶԵûߣһͱһ߬ѪˣӵҵԱԪ˫˫ѳ顣
飬飬ϼĳ߳ô˵ֻȻֻϵĹеĺͨһģȻǺʥйصĴš
ӷʥϼ쳾е㲻š
ֻƼ٣ȷʵȷǣĵ˵֤Ϊ漰ʥؼļɢˣֻԼǵôš
ܶǰһλϼʧˣûй֪ţһƬհףֱżƮ칬еĴˣ΢չˣ͵ı齥ɡ
Ʈ칬֮ƽ̣𾡵ͽǸûмͻȻ֣ʥâͨ⡣
ʥüʵ
˵ûյʥչŮӣݴλŮɳΪʥĵ¡
ôãЩ˵Щĺۼ˵
ֻ˵ڣϼˣ߶ȷʿڶࡣָҩ챦ĵȣڴ˹򵽣ԼΪʮƬĵأʲôҪˣܵõ㡣
ףΨĴ˵쳬ЩԵԼ˵֮Ȼ󣬸ΪΪʢӾϡ档
뵽£벻ʵǰϼںܲ뷢
˵һЩǺкպ֯ҩ԰ʥؾȣͶܴ¡سĽ󹺵νԴϲ
ȻټһЩΨĴ˵Ϊ׺ϼ͸Եڲͬˡ
δͷ诣Ķʶĵ£֮أɼ˵صӰ컹ǲСġ
㶼֪
ֻﵭĻӦţ̫ĸϽػϢ
Ӷ֪˵ʲôˣüϼĻҪ֮ضȢ˽ʶŮɣˮе
ֻȻܴǺжǹʢŮΨĳ꣬и߶ȷʢѭ·ŵã룬гΪʮƬġǡơ
ʵϣֹԳˣܶŮҲ·ȻΪʥ˽ΪµĴŲֹǸ
ôãΪƶļ󣿡˵
ֻţ߶񣬶Щ롣ǣ۸ӣݱ䵽ڣȷʵкô˭ֻ赲γɵأû֮ضвֹһλ𣿡
ݵĽ̸˽⵽طܲ򵥣еȻĻϼʢҲסʵᱻ˹Ϸ֡
ϾгΪʮƬ򡰶ǡĿܣִܹ£ԲŹ
һڳӣⱳд֯ڱ飿ò漰֮أʥͳɣ
ֻûϣҿصɴȷʵЩ󣬸˸ȡ衣
ܾ𣿡ʵҪϹȥˣ˽ĶЩȽϺá
ֻеĵͳҪĹر𣬽ȣԾһЩΨĴ˵ҲеĵͳҪ߶ȷ׬ȡԴƾ컯ʣѻƹ֮·
漰ֹһң֮йأӾ졣
ƣȷҶԤ̫ĸĻϵõĲϣ꾡ֻ˲ļ
ӿֻȷʵס̫ĸĻž޶ëרü⽢ˣ
ǾͶɣǰϼ򣬿һΨʢڵӽüĿӢʮ㣬񽣡¶յףȻǰȿ˵ҪҲΪͨء
ɫһһȥˣٳǺӶˣһƬİǿС
ﳬŨԶʤ֮ǰǸƬƫƧ֮أڳĴ磬صҲһ
ֻǰĳĿĵأڸ֮أƬϼкܴ
һ򣬴ĪĵϣһͲ򵥡
ǣ˵ɽ壬˽ܵ飬ΪҪǣÿһʱ䶼ƺƴѡʢᡣ
ѡʢᣬʲô˼Ӳ⡣
һʢɣɸѡֱӣѡʮϰƬľˣŮɡŮԳ߿飬Ϊѡǲأڡѡ㡯ɫˣȻͱıˡ
Դ֮ʢѡʢᣬʵּδ䣬ֱֻˣҽԳ߼
Ӳ²⣬ǵѡʢᣬ϶Сƻи飬ǣεĿĻǴﵽˣ
ֻˡգ£Ǹʱڣѡϣ߾Ӱס
μѡʢ᣿ףǿһλǿŮˣʥʥ
ûԱѡֻ˵ֲ䣺ֻǣºˣ˸ʹһ١
ԣⶼУ
ֹˣһεѡʢᣬѡ诣Ӧܽ;⣬˴кص˱ˣ֣񡣵Ȼ񣬲Ȼĳǿ֯סѹˡ
ֻἰ˵һЩˣϾ̫ˣ˾ء
·̣ԼУǸûʲô̲飬ȫ⿪ţûʲô߸Ϊˮ̫ˣƬصͳ֧ţ
˵򣬿ǣɴܳйŵɴҲпƼȡ
رȥȻɽ׳澰ķȣǣ˲䣬Ŀ
Ǳ߽䣬ׯǸָֻ·
˵ɶׯȷûôһط˽ʵ
Ͻ׷ʣׯųֵ
ǣֺܶˡֻ֪ͬʱԱһǿĳߣǺʧóȻׯпܾûµˡ
βˣеףиׯң滹гô˵˽ܱջȳ磿
ԼʵҪ£˽
⣬Աôǿ˽Ϊ񶼲У˵ǸԱץ˽䵱Ů
˼룬ԼϹˡһҪԴ˵ˣѾվڵرϡ
ǣȻǸųУ񻰳ǳصɫߴĳţֵĴ֣ĳ߶Уȷʵܶࡣ
˽䣬㵽˭ĥţǡ


305 Ƿ
ǣ񻰳ǳ֮˵ǸţҲǷϵ֣ʵвִԪء
һжΪ˾ӣҸעۡ
ڳУź쳾̻Ħ࣬ܶ඼壬˻е塣
ֻܸ̾ϼ̫ˣǿ˵Ļе˶Ľ
Ѿ˽еӪǧƬ֮⣬ңԶսδϨ
ȻеһˣӦɱˣԭսսˣֻǰ׷ɱߡ
ûм̽ׯϾƬźͳйصرɴôΪ
У߽׳߽϶࣬Ͼܶ඼ԶǺΪɵ켶гû
Ǻ«Ƕеķζѡȡϵɽϵŵ¯ɣ˺ڰܳ˶˵á
ò˵ĺɫڸ߽ʿûľ޳УȻôӵǺ«С
ҲˣңξСǸС۵ϺڰܣҲǵӲС
һӿڣԷǱΪߣԲɫ̽һЩϢ
ԾߣյСȻû˵ѣ˺ڰǳأԹصǺ«
΢ȾԹȥˣϽСȥ˽ׯ
ׯڳ⣬Աһλ켶Բĸ֣ʱܳΪ
⣬ׯӦʮǰģǣĳ⣬һƬׯ԰ǿǼҵ׷ǳ֡
һ£šȺˣɺԶȥѾ202ˡ
Žߵһħȥ185ꡣ
߳ܡľӵԼڶħҲѾȥ98ꡣ
ӿĴɽ髣˼ʱţܾˣЩ˷ֱһˣϣһλˡ
Ϊͣ;ۣҹ¾ٱ顣
ڴϣʱһЩСͱصͽ׳ߡճׯӡ
˽䣬ֵģסڸׯС
Ӽû˼Ҫĳ̳ԣսգԿԽ֮򱬡
һûûע̳
£ԭƾŸоΪпĸˣﻰⶼЩϤС
ǣԷʫдᵱһɽС
˽ܿһգɽǾΪ̬ǣɸӴݳ˸Ϊ׼ȷİţȻĸˡ
ϼ䣬жԡͨС
Ǻܴȷǹ˺󣬽Ϊɣʼ޳ǣúպĲؾ
ݴܴ֯ж⣬۸ϡĵ伮
ǵؾܺΰԡϼׯ϶ʥΪԼ߽ԺУһשһ߶з⡣
˲٣ܶ඼Ǹ߽׳ߣʱ˾ңܺܵλ
ӱУһλŵӸӴ
˾ƪ𣿡ʵһľˡ
΢ЦԪսطٵƹصԼƪ£ؾС
۸Ƕ٣ѯۡ
ͬľвͬļ۸񣬵϶Զǳ󣬼˼ĵһ徭ƪԪսҲҪ̺ܶſԹ򵽡
Ӷʱˣ˵ľôףֹ¼ҹô
ϸһ룬ȴʥ⣬ǺЩ̵ĴУҲֻ˼ƪ
ĥĻˣ빺ؼǵͬҪӵһ̵ƪ¡
˵ǵᣬеһ֡ӽ͡
ӻ˵ʲô
ȻԷҲˣġͻ̬ȺܺãдӦ
ԥһ£ʵʥƪ𣿡
ӶʱЦˣȲ裬УؾܲӦһȱһ֪Сѿ϶ò˼ܶﶼôʹ˭ûġ
εЦЦû취ȷʵ˽£ָȥ򣬻˰ɡ
ʥƪҪ˾Ĺܶ౶ɣƤܺڴ
ӵѾǼ۸⣬빺ĻҪ׵ؾܲȥ̸֮صĸ߲档
ˡӺһǣϦ̾ȥ
ʥƪ֪ĴϣֻֿˣΧƺ˵
ͷ𣬶ؿʲô
֮أ̸棬̸˸顣ֻ˵
Ӻ˵Ϊ㲻ˣΣյĿ
ֻûʲôҪȥģǽ㣬ɾУȥһ⣬ĳҲʥ
ӿֻһٵߥȥ̫ˣʥóջˣʲô
ʲôôأֻЩûʥģֻ֪Уʾ㣬˶ѡ
òʲôɣ屻ڵˣ˵ʲôԼ˸Լȥȶʱ쵽ˣӸַɢʽ룬ܾãԵ޹ʵ
ֻȻζ壬ҡͷеףֻڵļ¼ʱһͳĻϣһЩõĻ䡣
ûؿ¼ˣ඼ˣ
ֻ԰ҪŬţøǿһЩȵһ͸󣬿ܲܺһ£һЩȥˣЩȥ£ͬƾ뻳¡
̬˵
Ȼ̲סʵʥ
ֻǰ˵ʥӦһЩ
벻Ѻõʺһʥˣȡȥʲôأ
ֻģ˵ˣܽȥû֮صĵϵ𣿽Ҫȥĥ£е⣬ҪѰĳλʥľɾȥĻûϣˡ
ӿ˵ˣÿζջǣһŪ·ϡ
ȷʵõ˲ٺô֪ɲУ˵ͻᷭ
һڣǳʺ㡣ȻҪȥ˵ᱻ˽ȵǡֻѡ
סһ٣ϧ֪϶򲻶ʱȷʵ׷̽
ɫʵʺң
ֻ﷢⣬ڵͷޱ㣬Ŀǰûбƪĸõѡˡ
аɣһ濼ǡ˵סȻͲ㡰Υ桱ôҪú£
ֻｨ飺ʵھͿԶˣڵսĥһ·ͻƹȥʱͿȥȡʧľˡ
Ӻƽ˵ɣҵ˽ׯ£Ū˽˭
ֻ򵥣ֱӹȥˣûҪôࡣţȻһǱߣԱ˿̲ڼңȥӦûʲôΣա
ܲǰ˽Ƭҿһ˵
ֻˣڻʹˣԭ⣬ֻŸأĪ벻ˡ
ֲ䣺ңӲˣ㣬Ļá
ɻԸʧܣʵߵʲô
ֻû˽⣬ڤڤЩоӦЩõ˲䣬ֵ
Ǹжɣ˵ʱѾǣȻֻôϣȥӦòڿ
ԣһ·ֱӳŸׯȥ쵶ն飬ȥˡ
ȻҪãУһƬɽׯ⣬ŸϡҩݵȣƣڣһһɼҸۡ
µķ󡣡פ㣬о˺ܾãüܾˣܵסҪӲĻ϶ֳ޴Ķ
ֻû˵һɫУӼ״ͽȥˡ
ȻŽƬׯ԰˾쵽쳣ٿڣš
ʶƬɽׯڣźܶ񾵣νûʲôã̤󣬺ܿͱ˿ˡ
Ӱȥ٣һհɣһѸٳ֣ûе⣬ϴžϲ뼤
ʲô״˸ۡУûбԷܸ˵ӣǵȺʱˣ
ӵ㲻õģܲ诵ǳѾͷףͨҲǡ
һλӾʶ˵ıܾˣź֮йأȻԲ˵ֻ
ûпڣ˾˭ʲô㣬
ûж⣬ֶˣҶͿˣӦҽܡһĶͷ˵
ͬһʱ䣬кϤľ񲨶Ӹ֪һʱɿһϳӰس˽
أǺͬһطĹ𣬻᲻ʶֵܣ𣿣ܽʱѾӯ


306 ط
һ׷ԲԣϣѾ߲·ۿҪͲֹһС
գڳĴѾָഺڷīӣдᣬֻصꡣ
ӳϣĲ죬ľׯ԰Уμӳܵġ񡱣һȵ¡Ȧ󡱡
һӳ16꣬Ӵ˺˹ϵԽԽд͵͵͸ӣǳ򡱡
Ʋʣȥһ֮سУӳϴ̫ˣ˸еͬʱҪȥ
Žڶĸ棬˽ŲʱΣһԶȥ뿪ĸ档
ֱ꣬ʱѾĺ׷Բԣʱ˵ˡ
ɹᣬഺָˡ
ӿӳϣеڣ·𿴵һˣƼഺɣʱŮҲԼõͬѧȴȥسϣڹ¶ȥֱûϢ𡭡̫ӰصӳڼС
꣬׷ϣ׷ɢġپۻһڹУǣΣı䲻ʲôѡ
ӳϣᣬȴʧӽüĿȻҲͬʱӰ㣬۾񣬴ӢԲԪϢȫһ
˭Ȼ޾źû˵ϲȥˮֻǴŶ汳񽣵ꡣ
˿̣Ӻ§סļͷԶȥƶˣһǺңĸ棬ƣվ¡
ǣƽ˫ĿûвΪӳ֮صˡ
ͬˣھ鶴ȻڳʢԶԶȴûкʵĻȥ
ƽؿڣҲգʶǿһʣһ
ӳϰһЩʣϣʲôٵؿڣұѻˣ
Ȼ֪˭֪Ӧúĸйأ³ʲô⣬Լ״ٽ˳ȥ
ûǣɱһԱߵ꣬ӳϱ
֣ᡣӸܲǣȴҲڵһʱͣ˶롣
Ϊһ漰ѻȣ˺ܲõӡ룬̽һܡ
ʵϣ֮ǰ뵽ЩܣϿûκˡ
Ϊûֱϡ
̹ݣԷһʱͻ֪죬²ֹܲһҲغңҲˡ
Աг࣬칬û˵ӦӪĵϵˡ
Ӷ֮ز˽⣬Ϊ̫ˡ
ʶ칬ӦһʥԺ벢ۣȻǰԲ˵诵ͨǡ
ֵʫݣΪҪǣóӪ֮Աʶ͡
˵ľӪ֮ȷе˵Ǿ̵ֶΡ
ô˵ӳҲԳƷȻɣڳĻˣ䱾ְУǾӪ壬ҵרҵ
ӳҲԿڲ䣺Щδɵˣ궼ϰˣԷֿ֮ͬأҽ㻹̫үүҲҷֿˡ
ԹϰŽΪ¹غ̫ˡ
ȻǴˣֱݣЩɣҲա
ԣɺӣԽһЩ
Ա칬ʱ˲õţޣų󣬵λܸߡ
ɽׯ칬ǵһȫɸԱ⸺Ӫͳһǡ
ϸ߿ֵܼó̺ԽԽʶһθֵܺȾʱһˣһԼСŮ
ҪǼ꣬ӳϱھʵԱ˺ܶ⣬ʹ⴦Զϵľݵ㣬ÿܻȡԴȣűǡ
Щ֮꣬칬Ҫǣȡ޵Դÿ궼пˡ
ӴǰѾ֪ϼ򱳺֧֮ţߵͳͽҪٳҲߵͳҪӪƬȡԴ
칬ȻǺǸͳ
ڸԱ˵궼֮صĿˣӳֵɽܲأԽԽϲҪŮ
ѺҲأϸ飬˽ӳϣԽԽǳǲ޴ˡ
ҸʵĻᣬӳϣȻۿԪ𾪵ķ֣֮ˣǱŽſġ
ʱëˣ칬ܻεǿΥƷ֮һҲǺ²ѡ
ΪŽԺܶ˵Ʈ죬ڴ˵һʱϱ칬
֮أŵŽعҲޱӣֱ߲ӽ٣ԿӳϵԪ
칬ʥһ͵ĵ£λŮˣи֪Ա⣬ǰôôӳϣԱĸˡͶʡ칬߲㲻ʺϲ롣
󣬸Ա⻹ǼŮˣСŮӳӡ
ӳϵһΣɲ˽аŮǸԱҸ˻Ůס
˵ʲôһȵŮӣڹŵˣУӳһۡ
ûʲôҸ˻ءӳϲȥᣬȷʵĵ¶Цݣó˼ܺá
ŮӼ˳ȥ׼硣
ʣӳ侲󣬺ͳһΪǰ֮˿ܾǺա
ȻΪԪϢӳϵһʱͷӣʧ֮ɫ
βӳϵ⣬ϸ֪ҵĲ󣬱ơգһǿԮ
ΪˣӳϵϤΪӵĸԱⷢ½վС
ԣڼǰ֮˺̸֪Լѹꡣ
ң˵
ӳϵҺͳȻһʣôѱ˴˽⣬Ϊѣȷʵĸ֡ڣЩͻԸԱⲻ
ܿ죬֪˾
ȷʵ칬ʥĺˣӸ˵ǷǷ칬ķ򣬾ҡ
һȡԴ࣬ӵĳ̶ȸߣҪԼȥƴȥֲС
ǿĶ֣ʱͲˮݣĿǰˡ
Ҫȥĥ¼ҵλѾλǿյľţȴչ˳ϸߺҹϵܺãһֱվһߣϧԼŮҲҪң뾡һа취ѰҸʢʸ֡
ʵ죬ʵ̫ˣ֮صĵӶҪһ⣬ޱ
诣ԵıʥǶҪǰ칬ĺҲ˵Ҫȥ
ʲô״֮أеӶҪľʶȥʱܳܶʶ
ڻɣòʥӼѪȴײɣ
ҵλ֣ᰵΧҡ̾ȻδȥѪζ
˵жԹʥ䣬ڵܻѪƴһȫŻս
û̬ԼգǳʱѾա
ԱˣܺȷʵʱܳΪǱǧˣɾʱպ
ӲûΪĻعߣо
ԱΪߺ裬ȻҪֳ֧࣬ӳʶˣϵܺáǸͲͬˣ˽ӳϣĻ꣬Ͳء
Ҳѹҡӳ˵
ΪŮǰûףûк˼ߺ˵
칬ĺĸ߲㣬ʥĵ£λŮ¹ͣз˲̽Žܡ
ʵϣҲûм֪֪ϤӳܣҪ̽Ѱ
󣬻ǸԱ⳶Ů˵ĻƤöˡ

Ŷȥ˸ߺׯӣеһڣһλӵõǳ
ͳ֮ԶףȴʱĶԹΪֵڵһϣܽñ˴˵ľӼˡ
ΪһЩǣڡ
Ҫǵ˽𣿡ʵҲڹУǳ£ʵǿˡ
ȡһ£òóӴˮһգͽ¡Ц˵ͣڳ·ϣؼʱ̣ûбҪ¶£ĻǾ£Ϊ
ȻЩû˵칬ڲйϵ˽⵽һЩţӳӦ֮ˣȻܹӦЩܡ
ΪҲӦˡ
ϧˣҵõ׼ȷϢϣûƫԶġȻĻǿԿ֣ȥոһ
Щ˵ܴ칬̽Ϣ˵򵥡
ţҲԤ°ɣ⣬ʱ׼ϵ诣յ˾ˡǰεɱҲûҪԼ˫ȾѪ
ֵҹϣ׼ǸյСۣ裬ôѡ񣬻ˡʥĶԹףһƫԶ֮صܲϵģվ˶ӣ˵ģ


307 ŭʥү
ҹɽׯ쵲ϼʵһҳɼҸۡ
УҫλðĹʣԱӣڵϤСޡɫʱ΢䡣
λǲգ֣ߺգλһĳΥƷֶôã
ҹϣע⵽ӳϺӸһʱ˴ȷʵźŨꡣ
˾ǰȴϣӵԭǶãʥкܳ·Ҫߡ
ӳĹޣûжΪ͵ĪУȻˣֵһжãͷˡ
񣬰õĲȡ󣬸Ա⿪ڣ˵һ޳衣
ʵϣԱϳɾ֧ŮȻԼҲ뿪ˡ뿪䡣
ԣΪܾգӳϵദʱ䣬Ҳͬһط
ɸУѾҲÿ˵أƬŨԺ˲Ͱ
ҹ𣿡ӳȻɵ˵۽ԴӨŶŵӡ
Һܻĸ棬ߺ󣬺ܿͺ˷ֿˣӴҲûмʱ򱶸й¶Щˣҽ㣬ӣԼľǡһˣǾʹš㡭˭
˵ӣǲĸˣ
ԾɨӣֻǷ˿ӣ֪ûУһ
գ˹ȥһѱסӳϵļͷң
¶ݣô߹ᵽӳϵĹ¶УƬУİˣʾɡ
ʲô𣿾Ȼ㣡ӳ۾ȻܲӷᣬֱӴ
˸УҲܼϲãҹЩΣȻˣ˹ˣһΪҪһλֵܡ
˸Уһ죬ǿۣҵЩһȾơ󱳣Ȼ󣬺һ
ϣһ©Ϣǿ϶и룬ϵӳϵǣϾѹꡣ
ȻԱܺãǣ칬ˮڲҲӳͳľܿ̽һһʥ֪Щϡ
뿪ǰ콫μܡ˵طˣ侲
ãӳصصͷܹ֪һУѾˣվǼˣҾȻӣԴˡ
ƵƵ̫£ҲڴӳǹȥڣһֱֽäĿϿɣãӱؽϡ
ҵ䣬Ǻһ쵽
ݵۣӳμ䣬úԻ˫ۣпտ֮У˸ղŵ¡
ʱǣ뿪Ƭɽׯ
͸ԱһӸǣգתģִȥ
ҹʱһۻҹɫʵĹԣٽӽ˴Եȡ
𣿡۵һλŮӣɾ쾳磬׷ֻΪһ
ǡҡͷֱӷݡ
ŮһǲգҪ͵С
ûܾҪ˭ӹоӡת΢΢𶯡
üǰĵˣǳľ֣ȻôӴ
У֪ˡͷŮӡţתֻصׯ֪˸Ա볣ࡣ
ȻԣΪӳǵ֪ǸӳϺܲأҪѻ꣬ȻûʲôøС

ŶԶӵֻصׯ԰Уһڣ衣
²豭¶䵭֮ɫǾƲԣԷƣҪ
ԷѾЩˣʥڲĶԹ뾺һҲҲ룬Ѿˡ
Ȼܶ˶վǣͬҲһЩպţҪһӽ
˫
ľֳӴյˣñðˣΪǸջˡ
ɣʮƬڣͬ޶֣Ӳ켶еĲţǣЦô֪һȭɱסʥ𣿡
ȻɲԼ֣ϵ룬ֱ诣׼赶ɱˣԼ²ȾѪȻ⡣
ɽׯУԱɫôÿ߸꣬Ǳ߾Ǹ˭أңʶׯб˵ĶĿҪúòһ飬ֳĶҵһһ
ȥɣȱһ˵ʲôཨ飬֪ǸرȥĻֱӾͱɺˡ
ʾҲҪȥӣǸ˲̫֡
ӵ˵ͷνҪʱֱ֤Ӵ
УõϢŶԼˣѾϧЩˡһǹȥһɣô˵ҲǸ˲õšҪǻת⣬ͶЧߣǸɡ
ӣһĴӣӳǰʶڴ˵ʢʵǳ֮
ҹɫ£Ӷ΢΢⣬кܶ໭ŵϵǶӳ
˿Ůɵĸͬ޴ĺƮҹͣ˳
ʵϣҹɫ£ĳߺܶ࣬ΪЩЩϣвΪӡ
ԴΪҹߺ⣬иĴ̴ˣڴ˵سû
ϤϼвٵͳзرҪں쳾С
Ц֣Ҫʫһף˵һλŮɣǴ
ӻûڻӦԶһɴϣŮ峪¼ʱУѾ졭
һڳ´ղڡ
Զǣ׺Ϊˮ
ЩԣЩŶʫŹ˵ӳϵġƷɣ
ȻӳϺܲ˼Ϊɾƽֻܶεĳ
̹Ȼҿûʲô£ﶼŮɣܶ඼Ϊж쳾ˣڴ˸٣һչҲǶѡޣû֪Ϊ˵صġ
ӻ˻֣˷ֿǰһҺܴĻ¾ӣ˸Լ
﹫룡Ůɽӭ˽ȥ
ܴڲж죬ͬһɼұԺƣ뵣ֹеȶ䡣
Ȼһ򵥡
ӽȥ˸λˣԼƣЩɹӣԷû
ͣȻٵǸɫ𣿲֪ν
ڣϵˣĺܸߣòʵףһͷĿ˫ĿЦݲá
Բסù;õˣ·Ϻһλͨûа취ʵڵﲻˣˡǫ͡
ĻҲȫ٣ղںͨϿվӣһʱϲפߵ˶֡
ްɣҲա˵
Ҳһֻǹ죬һ˼Ԧˣɫ΢䡣
ҡҡͷ̫ˣ۽˼֡
ٱһ£֣Ƕǳߣ˹ֱҲͲ˵ЩͷԵˣΣ
ܣ治գֻһɢޣ֮أҵﲻ𣬲ۏˮ
΢Ц֣Բӣ˭ܶԳȻ⣬У̤·˴ֲߵĸԶ
Ȼ˵ӶӦ
ҡͷã˻ˣȴϧң˺ͳߵøһЩǴӦˡ
ԳͨѶϢٴδߴ诣˿Щɱա
һƬ诿ųͨѶ¶һЦ۲رİͨ籨šǸҲɣ赶ɱˣöʱԼȻᶯ֡
ǻ˹ȥ𣿡Ůͯʵ
ȥһ诵ͷ
ʱ䣬ˣû˹ʱð𡣵ʲôˣֻΪյô
ζҪˣ˽һЩʥ£Ϊˣˡ
֣ԼˣڸʲôôʶǳѾͷģ
УҸӣɫֱˣǣôǰ֮뿪Ȼġ
һ£֣վһߣӳкôͬһطɣһӳϲû鷳дԵʥǱ޶û⡣
Щ˵ýΪתἰվǱߣӳû鷳кôվǱߣζлв
ͬһʱ䣬Ըȥߵλ׼һҪ̫֡
ʵϣҲɱ⣬ӳвҪŭĴʥ֮ˣֱӱΪա
࣬ӳϣҪǶֵĻӰ𣿡ӰжԶһɴԪԻ
ʵϣںֻӳϣ֣ܲס粨ȷϲᲨӳϣ
ʲô˶һ
ԼĻʲôһΪʥգ诶Ҵﻹںĳ
ʱʥ֮ģҪ״̬ˣ


308 
ôͻȻɱľλȲδ̬û뵽ͻȻΪҪɵ
񽣵գҺͳȻǳԸ⿴ģֱ֣ǿҷԡ
ޣѣ֣ǧ嶯ζڲƺһٱ䡣
ҹޡԷͻأϮɱո֮ص˱ȻΪƻأɱˡ
칬ͽѭǿλԭ򣬵ںģûбӵ¼ˡ
ҸоҪɱҡӰлӦԭȻں
ҪΪﻰ⣬ӳвھʤպӳϴǡ
ɱӳҲһ֮أҪ˵ĻȻǳǳֲĸ֣ġޡ˳¡
ȻųӵĿܣӳȴΪźĸйأ͵
еֹ֪ʥܣĿⲻͣ档ǣһѪˣʵܿ¡
Ѹٴ˵ɱڵУǵطǳңȻʥָĺս
֣ǧҪðգŽȥǶɱ⣬һֹ嶯ٴȰ衣
һʱ䣬оʮֻʲôˣ֮أʥˣȻҪͷ鱣
û˵ʲô
ȻȥɱȽϺáϾƮ촫˵еʥ⣬ûг߸˵ԼݺǺ
¹ˮӣˮкܶƯҹУ̬һͷףȻ裬ҹɷ
ͬʱĵҲж˵εķţҹţصС
վڻϣƾ֣úһ°ɡҹܿ裬Ժ󲻼ܼˡ
Ϊǰ̣֮˽ҹ״˼ʧ
ΪΣվڴͷŲԵĿ棬ҹеϼ⡣
һ̤¹⣬дж˿Ʈ裬УޱȵʥҹȻ衣
ڵˣں쳾еóˣҪȥ翹չأӦԵ֮á
ٱңңҹе⣬¶õЦݣ֮ɫ
翹һĵطϼպĶ̣ΪؼǣйʥĴ˵
գһλʧ翹ºɱˣչŮӣƮȻԶȥ
־ĳߣȥһεȻ·ȱ
ΪҲӰҹգھٱҹӰ̾
ʣ翹ʥӻý̵Ҫ˼䣬Ҳ˱Ŀǽҹһˡ
Σʵ
ӵͷ˲Ⱦ̻¹ӳֵϣҿܶ˶ˣ뾲ˣھϸŹ
Ȼʶ翹ƪ֮ߵľԼķ
Ȼ裬ҹеľ飬ȷʵУ޿ޡңҲĳУڶ೬ߵľ˶
ˣټӸǣϣҹС
һΣûΪԼ˶֣ӣʱ޷赶ˡ
һ·ߺãؿڡ
ӿһۣû˵ʲôڤڤиоһɶ⣬ں
ԵټգҲڿնһҴϣʹԶȥ
ϣܶ˶ûлعڸղŵĿ˷ΧС
ϺΣԶˡڣɫƽ츳ٸߣΪãҲûá᲻Ҫվ˶ӣǾʧɡ
ϺΣҪȥ֣վҹ£ɫЩ䣬סȥ·ѾӦͬȥ֮أعأ³Ԥ볣£
һü⵹ΪˣʥͽľȷʵܸԤȻºᱻ׷
ǣֹ֪ϣ¶䵭ɱ⣬ֳֳͨѶĪգѾȥˣʼɣɹɱ
һƬģƲϣһ޳СɫеŮɣͬԱݷгһڵĴ󹭣ļѾڹϡ
ԪѪ󣬳Ϊ֮˵ɹǿޱȡ
Ůֻ켶ߣƿش˹УԳвҪ˵ˡ
ȻҲεˣҪ̫ˡ
¡
һԶƬƶ䶼ˣɢ
ǵĶĤҪ˺ˣʱֲ֧ļԶȥˡ
ŮΪģȥһµĹ񷣬ִִͨ产ˣᴩ̫ա
Ӻëһ׷ɲǾҪӽˣ쳣ǿ֪ס
ΥƷɢ֮⣬ǣȴԶӦƵĴɱһʱͲ²⵽ʲôıˡ
ٱ򣬳ԶȥһɫҲյ̫գӶ֧ǿĴͬʱŸı켣˹
ļѡȡ·ʱԭӦòŴβ󷽹ȥ˴ǷǿԶĹ֣ػ塣
һй֣޴ıը嶼žѡ
ˣǶ𣿡һڣüҲЩ㷢û˵ʲô
赲ԶȥʯٶδκμƵ˼
ңиŮӼԦһۣգҲ׷ٴŹһ
̫գٴδըճһ޴Ŀֲһ֧˵ļ˳ȥµĵ·
ˣŮĪͣ£Ԫޱƣۣˣɹ̫ˣִ
ԶӶαûʯȺУûö졣
ΪʱѾʮҳսɴǷ˳
üһ̾ˣɣδʲôпܷӦѧٶ
ͳһë˺ָȾѪȻ˳ȥ
˲䣬Գ֣һʱͱѪɵķ֮⸲ˣܹ
ֽɫĺëܴǵ캣ʱͣӳԳԳͷ޶ߵġ
գԳףʵˣûҵ͵Ϯأڻ
ЩɫëسɺѪ⸲ǣԶ˿УֻܼʵΣУʮëɵԳȺ飬泾ûʣ¡
һ֧Ű߽⣬ʧ
ڶ֧˶ʮŸȾѪĺëЩӰȺɱڶ֧Ű塣
Ƭʯըױݻ٣âϯġ
ӿһۣԳ˵ĺëĲ٣ûʲô۵ģԭãƽռù⡣
Ƭشݻ澰ճ䱬Ļ棬˿ļܲܳԷ⡣
ûգʧ
ĪδӽܿͼԦԶȥˡ
ɫɴ΢ͣʶɨʻ룬ûйԤ
Ǹ겻ˡϵ˵֪Ϊ䱬ľɡ
ǵ£߰ɡӵ
ϣڴϣƣʮƽ
ɱˣ顣ͬԱýŮĪշأСɫļ¹ºܾӨ֪
ޣûˡ˵Ȼϵ诣ֱӸǷһ飬ա
ֳͨѶľϢԼԪͼףһ£ȷǲǸˡ
ܿ죬¶ɫӦͨ
Ǹ͵Ϯ汻ɱˣȻǳԾ
ҡͷȻǡսȴɱ˱ˣ˼ˡ
̫գɱڣڷ˼ڻعˣ˵һСëҪ첻ɣ
ִɱһ˺ҪôĿ걻ɱʧҪôĿǿĴ򱬡
ɫǶÿûǿͽִ֧ĵزԼĴɱ۳ķļȻȲΥƷɱ켶ֲѡ
Ƚһ£ɹī׵Ǹᦸ
գᦾشһЩ˿ǰ͸ɹ䱬
ϧŮûһ·׷ɱҪ֮أ˵ܶһ˼Ĵɱ
гܲңԭڿҪԳء
̼䣬òˣ۽üҶڷ⣬ѱ죬ͷųʥ֮ģֳһڵ
ˣΣǱлģϡգη壬ҪѭʲôأƹϮɱһȫǿѡ


309 ʥ
ӵӳ£Ưźܶɴ˿ԡʫ񡱵ÿڱ
ӻˣɫĶȫˣŲȶûмѰǸֳɹĽýŮӡ
ŮŴ󹭵вʵ̫ˣýȻõǸõѡ
һǳضѣټϳδӣ˵ΧҲԪӦǳ
ҵ
ŮӻسˣסһΰĽУóһĸۡڴ
ϣ鲻֣ͼλŮںϵˡ
⴦ԺӺܴɲ滨Ƭ԰ҷǳǵ֮أߵļҲס
ЩĿǰϣֻĪղϲĻھ
ûϢԺв·ֲַܴڣֳɵ̨ȣֱӳȥá
ҲûַɱˣΪ˸Ū޴ĶŴʮȣʧ
˭ò˵ŮӸ֪ٿ۾ǰоΣգĴץȥҪôɱ
ûڴУƽվôߣԷ
ǣѾˣжһӰ߬һɫĴͳͷ乭ˡ
ĪͫͬٽǱٵֶαȺܶרҵĴɱ߶Ҫһء
ٶܣĴ󹭣ֱнɫĻ۷⣬쳣貣ɵܲи񵲡
ңüķ⣬ɳɫС죬ǰ
еӣѤãɲǴա
ʱɫСȺ飬ŮӵĻۣȻƽҫȼգ˲챦Ǳˣһ˫ֱ϶Ѫ
ûкˣгһɫذףϼǺܳԵתذ״ӡ
ŮӦ伫죬ɱֶκǿ
˲̣Ͼ챦߱仯֮ܣӵţҹȥһǱذ׶ϳʮƬ
Īոо־ʹֶѪ־޴ĳޱȵܡ
ңﱬ顣Ǳ˷˼Ŀֲ˺գɨ˷ȫ˶֪
ĪձѪӨָ׶ˡ
ɱŮӣ֫嶼Ӵˣ
ʱȫԸӶӳӼ׵ڶ𣬸ȫ쳣ֲ
ĪɫˣԷݣ;ϳݡʥա
Щ죬ڴ˵ͨǣȻûϢ紫ˡ
ݵײǱȶɱӴʮ־£ûһ㱣״̬УŮӱ˫Ѻۣס
ͣԼˣĪսе
˭Լˣδңִ׷ɱˣӲΪ
ҵؽֹУŮӵұ۱ԭ񱪰ȴʹ֮ɫ
ۣ
ӷӳʮɵǱܾŮôܶУһãûˡ
Ȼ켶ڵĳߣѵסȭޱس˶ᴷʧŶԡ
Ů˼ǿ֧ôãưܡ
û֣ͣ֯ҪŮȫ渲ǡ
ޣӦûˣǲǵˣŮԪУޱȽ
˵϶ˣΨоɲǴ²ԷΪ
ӵĶ΢һ٣סԷõǸͷҽһֻѹͷϣʱԻͷ­Ԫ
ʲôӶ
ǰȻȥ׷ɱޣûɱ⣬ˣδΪŲˣҸ߳𡣡Ů˵
ңٽͣͳһ·ˣԭΪӷû뵽ͷͷ̫ˣʱˡ
ţ˵ʲôӲ졣
ҳһΪΡ֯ٸҲƶߵ壬֪֮ص칬Ī˵
ֱȥԪ񣬽⵽ҷ
е㲻Ķûе⣬ԭҲˣǣһֱûҵʵĽᡣ
ɲǼ䣬¶ɫˣȷе˵Ϥ֯ˣǸƭŻĳԱ
գƬû꣬ڵһϣ֯ˣȥƭȡǴͶڵľʥּƬ
ʯҲ֯н
һƭðֽʥʹ๬ɫȣ̼ƭȥ
ʱӻΪǴ˼ٴ๬ͷ­һɫ񡣵ʱڹĺĴˣΪƭӳһͷ
ǻƭӣǵĵӿ԰ʥ¶ɫ
ŮڨڨأûֻԼٸû뵽˺ݲӣˡҪ֪֮صˣôһðա
һѽŴժԼϡ
СģĪվѣǧҪ˹
ⲻҵĹǳ˼ͱˡ˭Ҫ˹Ա̸֪ܱô˹ɱֹļҲǴɱ
ԣεŮӾһģΪר֣Ŵһ뿪һΧȻ֪˸ߡ
Īյãûܶô˹δȻĻѾϵĳˡ
ô鷳ôʵʵҲģҸû˵ĵطĨµӡǾˣֻôǰˡ
ĪյڳûзӦǰ򱬣ߴȥ⼫̵ʱ䣬ĨɹϵľӡӦþߴ˹
ҲһֱڵǴ˹ǣҸж
֯ǵӰʲôͷʵ
Īյͷ֯ʮӴֻ켶ڵĳߣԸ߲˽⣬Ǳʦʦִģ߲ܾûһˣ֪ޡ
㲻Ը˵ҲΪ㣬ҹǳųģһ¡ûɱ֣ĲԪ֮⣬ȻƭҲûصĶ񼣡
ȻɹֻҪı䷽λȣͻᱻϤôû취ֱӴȥҶԷ
طûˣֹֻܸˡĪ֪̾Ҫʲôˡ
ҵ飬Ȼضûл·Ӿ档
Ľ飬Ȼˣûȥ˽ӽ̽Ļһй¶
ĪԷָŴȥ
Ϣһǰ
ܿ죬͸Ӧ
ΪɴƣǶܣŮΪƣɼҳѾԴ⡣
ףĪˡ§һλŮɵ֫תϽӽĪգЦһ
ȻĪԷ飬ɹԴ˹쳣ĸӦֻҪɹˣ֪жϳĪˡ
ӵһۣƣɫ沨ٽ޴ĻͻȻͷˡ
óʱ˺գֱӵǰϮɱ
û뵽ǵĵϣ칬һ˸Ϯʥˣ
ķ˿Уûеô黨챦зû诵ĵи
ȫңڵС
ëȻͫ׾һжˣòʱѾͷϣڱȫ
ǣͷǡžꡱһˣըԪ񶼱ˡ
ͬʱһƺڡ㶡ĪеɹѸĨľӡǡ
ʵϣĪողҲغֱ·ǣյֶκ󣬵ɱʥˣëˣ潫ˣ̫ˣûǲҪɽˡ
װӦȡر˼ʽѪߡ
˭ȴǳľţڸĴƿ衣
Ӱһˣ켶ڣǺˣһ൱
һҪɱ̿͡
վԭûֱŹңɲǼһ֧ļԶϢֲ
һƬճһ޴ĿһƬ񷱻䴩ˡ
λ켶־ܲ϶ܣǣʵ̫ˣһ֧ƵĴɱ֣׷۵һᴩ˵ձ飬ѪĽԪ
ʱ䣬ļֹ߷£߶ԶоޱȾ㤣û뵽ɱɲǣɹˡ
һڳӣһʵ̫ˣȱٳʣؼǾϵƣʡá
ţؾ쵽Զ̷ֽһѪۣԪֳ֣ˡ
ӿٳ˹ȥ⣬ǰڳʢľУٿʱԷθ
֮ͬأҸȥĥȻϿɣȻбϡ
˵һٴαһûˡ
ĸҷԭгȻҼٽƿգȴòԪǰ塣
ѷǸӣʱʲôû˵ֱ乭۵һԶλըˣֱҲѺۣұ顣
˳͵Ϯ켶ڵţ츳ˣɱ
ȫԷλȻûбҪ˷һοĻᣬ֯Ǻӻ財
ն󹭣ͳ˶Ժ䣬һԷɽʮ飬Ǹһֱ۱
ٴλӹһվûߣ
ԶٶҪô˻˲ɱӣ
ǣſ˴󹭣һζ׼
ʥڴˣ˭ҹȣܻ䣬ֱἰ칬ͽ£Һѡޣܾ󣬾˽ɱ
ڴ˵ںȵԼΪѱʥĵӣҲɱ޹


310 
վסţȻţֱ⣬ѵҪĬԷ۸Ѫȹֵñӣ
գͷҰԣҽͱݺǺУôίԼܷ
ǸԭٱƽĳͣˣΪɹٴζϣǳɵѾ䱬һֱۣһ˼Ƥû
˭
վԶʥղףϮɱ֮صͽô칬ϣһɺԣڴ˷
칬˼䣬еȷʵƥУ̽һֻ־ĨȥǺһʷԶĶ̡
ڳ棬ⲻֻһʥһ죬ҲҪӣĳЩء
ͬɽٿնλڶԸʱҲֻܱյĿռڽС
Ӹ̾ﶼһգĸʱĳڳе칬ǰûҲҪȽƱһ
ҵĺѡޣѪɱ̫գĿãʱкܶɴսգԲ׽һĻ
ӵҲҪջҪڵʵıƴֻǱһ̬ȣ
ңգͬʥɽʥ칬ͬΪͽұȳݲΪһλһɽˮеִ𣿡Ӻǳ⡣
ϣг߶һҲ֮أѹô뺷Ҵɱ칬ĳ
ɫ˲ˣԷʥĺˣǻû취ˣһŪãһȻľҳͻеֺ
һɲǼ䣬ӵľ۲׽۵еһƲ
˵׻ʵ̵⣬ɢʱԷ⣬ԳȻиӵ̬ԡ
Աţ˵ʥʱˣûеһʱ
ܿ죬ٴοڣ˭ڴϮɱͽڷǳƣ칬󲻾̷ɹȴԵǷۡ
ȻĻǲûҪɱӱ˵һЩ
µң沨ԣЩ޴Ļǰϣг߶ݡ
ЦһɽзĶܸʥһ־ʥˣԲ޹ʵͷ
Ӱ׶ֳųصĴ󹭣ۣһҲûоµ˼
ڣʥͽԼŵĻôţ͵ôǿƣȷʵЧ
ȻĻԷú˵
գˣȵ浱칬һʥھһʱ˭˭
ӺüĿ˭ˣǻҪҵĺѡޣںηɱˣ˳𲻱Ĳʥ
˶ˣòλֱӷ칬ˣǿ翴˵еߵ
֪ˣҲ̫·ˣˣԷȴûӦıʾ
ǡʥͽȻܵȥ飬ֻǿӲףڴʱӦ˸Ĳ
һɫķֳֽ֣ˣѪԪٴۣȻֵڶθ
ɱֿѣѪծѪ԰һһɤӣ˲ƣֱӾͳ˹ȥ
Զ־ŭôҲû뵽һ͸ͷˣƽûԹôĿ
ǸղţڣڸĹУûг׻ָ۷״̬ҪϮˣ
ǸּݣԪֽ֣ѣǵеĻָȴҪһʱ䡣
סϢֱе񲨶ң¸ֵЩŤǳ˷ŭ
ᵽյ飬Ȼ̬Ҫ˴Σϴˢĳ衣
㹻ţǱ͵Ϯڴ״̬УԷôĶ֣
ֻҪֶָΣа취ɹ¶ڶԷĵʵſֱѹơ
ֻҪϢʱ䣬۷壬̹֣к䣡
ʵϣûг׷ҲΪ֪δȥʱ䣬ȻҪ
ܣӣ޶ڵ챦֣˳Է
ЯǰٳҪȷβٳˡ
˳ȥţʱҲˣҪһΧɱ
ӹ£򱬳ʱӦܱƵǰѡٴŹشһٱȹĳ
˲䣬صĴ󹭱״һ˷۵֣Źżٱ˳ȥ
ɫˣɹޱȼɻ䣬ߵľ޶ܵȹǰȥײ֧貵
䣡
ʵϣ֧񷣬رһ֮ﶼڱݻ٣޶ӵȣĿļ𶴴ˣѺۣԱ顣
ʹޱȣûгɣǰȥΪ֧ǰ˲٣ӦÿԵסˡ
˫ĿĮȫһʥУҪѪܵĽѵȴ˵
Ȼ𾪵ǣݻ֧ȾѪʱǸҰʮٴ乭һ
ôܣзԷȻʵļ˵ͻľŶԡ
ۣ
һΣӱˣشʧӻѪԪˣ԰
ȥɱ循ŭӣǳһλʱȻôҡ
ȷţԷļӦٴοˣԼ̷ҩָʱҲڿǰɡ
ȷʵƣۣȱʣߣԴ󷽵ҪԪ̫ˡ
޾壬ɫһƬ޵Ļ꣬˲侫ӿѪУûԪ
գһʥĺԺսҩƵĴҩ⣬ҪջǴʬزժ仹껨ֵǡ
˻쳣ϡУԪ飬˴򱬣˻Ҳپ۳䶥޼֮
ڣӴһ仨˺һСƬ꣬ЧͼӰԪ֮ޱѤãɲǼ䣬ľͼʢˣָǿ״̬
ԭӻǿȥüҫʵʻľ֮⣬ȻֿԶοˡ
ɱǼλŴķΧ˹һ£Ϊˣڣһλ켶кڵĸֳΪĿ꣬۵һ顣
̾Ҳһλ˲õţôһᴩ
˵ǣǺ嶼˳ȥʲô״Ǹ˵ɻ
Щ˲䷢£ǵĶǵļս쵽ܶ˶ӦѾѪգԷ˳ȥˡ
ɱڣһĽǰҲϢʱ䣬óŭ־㤡
԰һŴ󹭣ֱȥˡ
߿ˣûг׻ָ۷أȺϢʱ䶼ûΪȡ
ղڻָĹУûзˣǣһ乭һڷɣ˫û롣
֮ܲԿطֻһӲ
ͷˣӲؿ
һȥԷͷϳһɫͷ飬ȷʵһķЧǣǱˡ
㤣һпܾ͸ˣͷɲǣܣǽˡ
ʿе콫Χ庮ﻹǲʥĵӣһˣɱո˵ȥ
ðʥڴˣǵʮ콫Ҷˣֳɹ塣
ƬգҪȷȷʵˡ

ʱУϵϼߵˣʵˣ
ߵĸŮˣƺɱˣŭգҪΪѸ𡣽Ҫܶˣķǳףǵɱ۾ڣ칬ڵ콫Ҫɱʲôʱ֣
ţǳҵϡһôϽվȻˣǲҪ³ҹȥ˵칬ȥƴɡ
ɱˣߵĸ˴סˣϣ˽ͨ
һμѵس֣ɫֽųװˣɱΣθ
ۣ
ʵУһֻ֣һѽŷֽץȥˡ
ִУȻһжˣԪ߽⣬۵ģҲѪȫɢ

գ㲻֪ôֶ֣û취ˣԶڣ̹ǡ
û취ˣǾ͹һսһɽ޾ˣͬΪʥͽҵѵȳʥսվʥһӭս칬ʮӴȡ
ʣڣһٵǿôǿƣų˶Ϊһʥ


311 칬
ϣĳ߶ɵˣֱӾʹɱ֮صһλ֮㣿̫ˡ
У޴Ĳ
ʥҵȶһֻǴ˵еܲʵżеļض岻ڣֵطĺ߳ˣǡȴֱӱͷ
ϣȻԸصĳߣʢ֮Ƕ֮غ޽Ҳֻǳϡ
ϴҺϼ㲻ߣα֤ˣ﷢ʲô£֮صͽˡң̫ˣʥͽˣ
ҹϢۏʱǴУҲ֪ս
Ȼ¼ڽһ͡
ƽռŶ٣ɼʥͳվҶˣʵǾףøľ
ǱôˣУʵ
ߵĸˣֳͨѶڻعս칬ĳɱˡ
ȻˣһȻرۺСǣҲôͱɱˣ诸о⡣
ҪյһγʱϮɱɹ״̬Уûָܻһս
ԽԽζҲйľͬαϮ滹ŮĴš
ֻǱѶǣоաűαͷǱһץֽʹ˱
ߵĸ˵ѾԱţԻɽȷᵽʥҿпΪ棬ȻĻҺ칬˶ϡ
üΪյ·ɢޣڲòˡ
ӵõǿ죬Źȥնѣһٶ򣬴ͳεܵϼˡ
ʵϣǴӺڿȸʥɽģԶԤĻҪܵԶ
ǵĸ˵ִˣȻװճϣ칬ס
ʱϴսң׼˷ȥôܷߣøʿΧ
˴󹭣סڵЩҪĳʿдɱ䡣
ԶĿ¶ɱٽסˣƶԷ³׼ɱ֮
Ӿøȥˣɽ̵ĲˣԼһʥ֣ӻ
ĿǰЧǣܴɱȥ¼һͲС
ʥͽսɽʤɱΧϢ΢һתϼ䣬ôͳˡ
ûлɽҲҪһɽ
ȻǷȱһؼʱ̣ǻɽʥǺʥǾͲʵˡ
үүˣһȣźһ·Զȥ
ȻͫǵƵģضЩ˶סȥ·Ҳ
ʱѾָڵȴᣬҪɱɽͽ
һƬƷ飬Ǵ̫ϵ峬ߡ
ԶԣǺƽͣһƬóر⣬ʮƬƶӿ
˻ڳʣѹ⻹ҪӦɣʮ콫ʥ
ǣӪ־ͽ칬
үүĵ·ұ칬նе飬˲䣬һƣƵ峬ߵƶˡ
Ҫ˺ȵ
һͷ̤鳤գͷž޴˹ȥһͷ
һֻǴѪݣһХ˫չͬƬƶڼͫɢ⣬ҪסʱգҲɱӡ
ͷףɱӡ
˿̣ʩչ񲡴󷨣УԪ񹥻ޣ嶼鵭ˣڻ飬Ӱģȥ۵һĻҽ
ȥ
𾪣ǿ켶֣ôͻأŪûˣʲôĹ
ͬʱڳûǰʩչأѸٱǣһȥ
һӴԺ䣬ǳͬƬƶһɽ屬ˣסյһ
һ̣巢ˣϢ쵽˼飬󷽣ɱȥ
үүʱˣӵľۣһֱֱ칭֮״
ɫ΢䣬ǣûͣ½ŲڱƽΪʿܶ࣬Ǹոյ峬ߣ
֪ɹ⣬ǡ׷ɱؼѪ
ҿ㻹庮վһƬƺ󷽣ɱڡ
УʿԾǹ챦ȣӻӶȥ
ӿ˲䣬Ʊ䱬ˣ
ò˵ӵʮְԵĳʺ󣬼űˡ
ʲôɫˡ
䣡
һ񷶼䴩һ޴ĿƱźʣµЩҲ඼ûˡ
¡
ţӵˣʮֳ𼫾ֲ
ð׹⣬ûӣֱ˺ģӭɱȥˣӵĻֻܳΪӡ
ѾʶɱԷһҲ¶ģҪɱ
һ˺壬ſֲķģĿ
ܺεļǰܸ󣬽Щȫݻˣб飬貵β⣬塣
۵һ屻䴩ըճɻҽ
һĿɭȻǲɱȥΪĲԶˡ
ʵϣ´ʱӶݣҲûãԷȻɻżĵףѪĴۣȥնС
䣡
ӵĵļɳ󣬲ըһͬԨľ޶İҲըˣճɻҽ
ŭ޼Ϊ̫ˣһ͵ˣȴɾˣԪҲشѳ
ûѡ񣬶ޱƣգ󹭶ٲˣ˫۶ȥˡ
Ԫ貣Хţʱյľ룬ǹᴩģɱǣ˿˿ҪӵС
ţܵԷݽߣֱдǣһ̣ԷüôͻȻ˹ʣ˫־˴󹭡
ھίҲ״̬£ҲԴǳҵϣ
ǻױͬ칬սıƣһ춯صľ죬˵
۵һԪſ־壬вԹޣᴩˣڸ߿Уʹ˷գɻҽױ
һλսˣ
˳壡
ʥɽͽ̫ˣǺεײеս
˲䣬ϣ̧ͷҹյĳ߶ˣȫȻ
߿У׹䣬Ŵ󹭣巢񲻼ã˫Ŀ޹⣬Ҫˡ
ĲˣѾߣȺ󿪹ôΣ˰ɣ˵
˸ж׷泣ļλУ˳׼칬ںŭҪ׻ա
ʵϣӾǳģϣʮƬеûһرǿߡ
廹⼸ţΪ֣вӾɱףҪ󻼣ôȫɵˡ
ʱɲɫӻ껨ȡµڶƬ꣬˲
ǰ׶ƴ壬ȻƾָھƣʱⴥΪ̣ԲŸðա
գ·ɱˡ
Ȼǿ׹ӵĻɽͽͫ⣬˺ѳգеĴ󹭸̫ʢңпµļɳ
ңڽȺ춯صı죬Ӷˣˮɡ
λţȫ䴩ɹ꣬ҷ𣬱ɱɾ
ϣԦɹֱʧããҹУˣɱ˹ˡ
붼룬ҹʥɽʥ֮ҪǺˡ
ȥ棡ϣһλߴ
ϲˣָ߸ϵǿ߲ͣһϣԼ컯أں쳾֮⡣
ϣ·ĺ죬ôЩ죿
ϸһ룬Ҳ޾壬ѵ˭ܽѹɽ겻ɣɲţ


312 żĹ
ȥ桭ߵĺӾİҲҹеƶɢˡ
ǣܳԾʶִˣǣ˵ĻǽἫء
ڴУ̵սˣǽ˵ĴڣһǾǺȾѪľ档
ƽռ˲ԣһ߳ҳֵĻǶʬɽѪ漰̴ս
̧ͷǿգҲֻϡ翵֮أĵ̣˿̾Ϳȥ˳
鸴ӣһЩûˣֻгʢ˵ʥôǿƣҪˡ
һλƬӦ򡣡һλڡ
¶ɫӦ˰ɣԶ쳾ܵһʱ併١
ȥ룬ͬʱǺеļҪʹҪסʱֻ׼߽ϼ򣬲׼ȥ˷ԸóͨѶϵЩصء
Ϣǳ˳㣬ȥ
ΣһսպͻɽעҪǺɱܶ붼롣
ʦϼ̫ˣܿţʥ˳֣൱ңһΪյɱˡ
Ԫȣ㲻ѹƿӣشĵ𣿲ˣ붯գǸͲ⡣
Ϣڴ
ϵ诡
СҸղţϼյ٣ôлңһϢͼֵơ
ڵǰԶ˷
ȻڿٷͣһЩͨϢͨˣڵһʱˡ
죡ڸȥ·ϣô֪ܲһֵϢ
ԷڵϷſֲ´ľ񣬹ڡߴ١Ͻȥ
⣬ӳˣôںԷȥ£Ȼ̽٣ѹꣿʲôأ
ȶԷʱ򣬻ƻ˶ˡ
ȻʤһڶӻǾãһֱֻڱѣ㲻ϡȡ
껨ʧƬ꣬ϡҩһһ㣬ϧĦ󹭣Ǵеջ
ţ칬ҪƬ߶ȷϼռÿݵ㶼пˣöӦò٣ȻˣҲٶһΣ
ǲȥˣմɱֱȥײǹڣú˽٣һס鷳ˡ
·;ԦɫƵǿɱڣϸ֧Ԯǡ
ɢһƬƣ°ֱȥѻ꣬˽칬ƬĲݵȡ
ţǣҲ쳣ɱȼǣΪؼǣפӪǣﲻǺңԶ
ӾǱйȥң
ͷɹȥˣд󣬿ֱǵʡĻȻҪ߽ݾ
ĿǰΪֹûֻæִߴ·µ
Զµգ൱иֱݣд͵̨ȣԭפ
ڣϲˣٵȥˡ
Զ۲죬ҵ˴̨׼ǰǡ
ǺУ说˸Ϲˣʽ̤ϼתվĻ󣬺ܿͿԽӽǡ
Ů䱬һλûҸȥ˵ֱ쳣һĳۣҲŶβ棬Ƴһۡ
ϵĸˣٴ说Ѷ֪û
诵ɱһλ˵ɹҲǴӶԷģս۴ǺۣϧǸ쵰ΪУ
ͨԵȣҪˣϵ
һ̨̣ڴƬĹУռͨǴʧˡ
üҪʹô󣬽ʼ⣬Ȼ˹ˣȼ
òλ˰ɣٵˣҪײϣǵ˰˱ѪùԼٶԱһʯ󷽡
䣬ȳˣɨһΧû쳣
ţ说˳ǰңѾͨͨѶ߱˵
ȿ칬Ķǵĵ̣ϣܶסգѾϵλպĴ֣һΧ׷½أں˵
ΣһȺ֣Ŀĺȷסա
һ֮ɫȻżɶǣҲץġ
̲סҪº֣뵽诶ԿӲһǰȥĥ¡
⣬óЩͷ׼ж
ʵϣԴԼǼӷͨʱ־ˣΪӦٸźʡ
Щڵʯ䣬诺ø߹Ⱥ˻ڹڵĴС
԰һںʱȻһжˣֶǡⶫأƵģֱ䵽诵ͷˡ
ʱ˾诼ֱţجΰȻֳˣ
ңϤĻڶϣľʶը𣬶Էڲ࣬һֱڵأ
ʣ̫ͻȻˣܲ
칬ȥˣػɣǲǱߵ˸ˣ
һжɲǼ˼üУһֿµطԪ籩ŰվܿˣֻһӲС
ȫţͷϸ黨ȶˣͷװ
ӻӶıҲˣ˵ıһͷϣֻƷӶı
Ӿףķ˿еײŶٱһһشĿĹ⡣
Ƿġǳɹͷϣ˿䣬ѣǾŵ϶˸
ʹܸ߳У诳ץⱲԭˣץסʲǿڶ
ʵϣֱɱˣΪ̫˶Էˡ
գŭУĹâϯķѾˡ
һ󣬺ȥûԶա
ȥҲˣӣģ˴˶Էǡ
׷ֻҪûôУץס诳סΣǰʱԷûӰˡ
ҲûüӦΪվһ࣬ҲǱӣתĹѾ˷ȥ֮زز
ˣСְһʵ̫ˣǰǵĴα˰ɣ
оףԷ֪Ҫרŵ
ߣ˴ӴгˣÿλõһĻֱԼ۾ôˡ
Ҳ֪ˣǵĴˣ
һȺ˺һ׷ȥ
زңоԼҪԭرըˣΪ֮صĹŮܹϸŰģ
УƽյٶҪһأֲҪԪ֮󷽵ʮֳʣ쵲ϼѤãٿؾûӰˡ
׷ƿշûôãԼٶȣûڵα任λȫǡ
ʱֻ﷢⣬Զ˳Ҫȥ𣿡
ȥߵɾͷ޺Ҽȥ𣿡ӺˣＫΣա
칬ʥ롢ɽⶼʲôطϣʥ볬ΥƷǵĵӶҪͽĥ£ޱѪȡ
Ҫȥֻʵ
Ҫ𣿡
ԡֻ￪ڣûиԤӵжڶɱΧˣҲûʲô
ǣ˵Ҫȥոһ컯
ɫг֣㳤·̣ȻתۼһصǣԶԣ衣
ӭ棡ϣһȺ˳ݣλϻˡ
˶ɹûʣֻܴ¿һλӣɨˣĿ䡣
ţն𣬾ȥ׽ղľϢȡ
Ȼǿô󣬶Է߶ʱˣôһӾҳ
գҲŹ㣡̫Уժͷ챦ѡЩˣֱӴͷ
ǣӳɹҵľݵ㣬ЩֶǸɵˣûʲô̫
УѸҵ⣬ûô࣬ǣҲܿɹۣмִҩΪ󣬿ɲԪҲɲֲʧˡ
κͣϴݵ㣬·
ʲôܵȥˣ칬𾪡
ƬǿжĴԼȻĳ涴ȣҪκ˳ȥ˶ŭˡ
ݷѹû뿪һǵڲأоͼģھջ޴
ºϢȻȻƹأеڶޡ
עҪȥԣ׼ޣһ·ɱ䣬߾ܵؽλ


313 ʥ
һжԤϵ޺ĵȷʵˣûôҡ
һεõ֤ôǰȷʵдغϵĲ֣ʱʱǳƬغ򡣡
Ĳ²⣬ʱӦͬСɣڲͬ
Ϊɻɣǰ൱Ĵεߣ
ҪǴȥԾס
ϾĴǺ쳣翵Ĵ˵мɼ
һ֣Ӵ˵սʵôʽ޴䶯
ЧӦΪһɾ磬Ǿ͵רԼӡǡ
״ټɣӵԭʼ壬ĵʵͬԸһء
Щ˵أ켶ǰڵţҲֱǿƵȥɱ
켶ߣǾ͸˵ˣӱΧҲҵ䴩ȥ
ٽһ·ɾͷĵУ򣬽ĻҲͲõˡ
ͻȻֻ﷢⣬⵽һµľϲƬǿУտԲա
£ҾܾӲ¡
ֻֻƬǺգѣԼҲȻȥӽ
ȷӻɡ
ȷ
ǺУЩӶ
ϼƵע顣
ڸضڴʥ֣ΪɽǱԪµĵһλʥ
붼룬ǺУ̽Դ𶯡
ȻҲкܶ˲ţΪҥαʥ
˵ǿգ֪ܶˡ
һΣĺͻ󣬱һٵѹƣֻʢϴ
ͨҲûдԵɣֻἰΣա
βͬˣУĿ֮£ʥͽɱ壬Զϴξˡ
ҲΪˣϼֱңڶûаԼЩȻĳ涴ˣȫѰա
ԭǵȵأϴζûӷյͨβͬˣƬûһ֮©
ڣϼ˲ʶա
೬ϷԣԼʦûΣȴһӷޱȵϤܼͨ
û뿪ϼ򡣡
ٵ˿ڣ죬վǵ̫УããޱߵǺ
칬̫Ȼˣ⣬Ϊһͽȥ㽵ʵв󶯸ɸꡣ
һˡ죬ԭ͸Ƭɳͷ
Щ꣬ϼչѸͣٲȻгΪʮƬ򡰶ǡƣ칬ܿ
Ⱥǡǳ֣ȡղԪϢȻе㡣
ؾУóռݵȣͷʱͬƺգǳ׳
ͬ£ǵ̫Уһ̳ϣԪʱǺͬ׳ޱߵ罻֯һޱ޼ʵĵŷ籩
Ҹоˣƺڶ򣬷Ƭǿգ
ǿ£̳ϣʥ֮գ˲ٽȻǳļ²ѡ
ڣԪϣǺ׽δĲȱ棬Ѱʱ쳣ֲ
޴Ԫͷ­ѹǿգȺɣѹȵڶ೬ҪϢ
̳ϵӰҲ޴ޱȣǴ޾в׽ԷԪ켣Ǻôʵ̫ˡ
ȥ΢ҡһ¡
ӱѣٿ۾һϣʱ𺳣ͨۿãеǿž޴ͷ­⽻֯һԪգ
ˣݣԷľôǺʱգֲֿĸ֪̽鵽Ƭ֮ء
һڤڤеĸӦƬ򣬶Էľ񴥽ǽˣҪھ
ãֲõĸоܿʹӵľ֪ˡ
ˣɫ࣬λ˺ֲܿҪǱԷѰûʲô³
ǣ֪ԷǷΥƷתߣûǺС
㲻˵פ㼸գͻоϲѵ׷ɱֻ
Ȼû
ӵҲû⣬ʱ򶼲ס
ԭԼҲûмȥҪǳϵĵ񲻷ƣϼո컯أڿ̫ԡ
ҿӣǿУ̳ϣ챻ĸǣʵף֮ɫ
ò˵ܿ£ôǺһ̸ףȻռݵȣµķΧ
ǰѾ֪ͨƬˣ
ʦȥ׷ɱ
ԶһȺ𺳶־ʱоޱСҪߵȥ
ţͷ
ĺܴ΢ƬǿվȻˣĳʣǹⶼ۶ȥ
ԶɫУͷҲڣݣ˾ˣ߸ϣޱȡ
ΣҪգһܷ˲ɱ֮쿪ڣ˶𾪡
ϼĶ൱ңԶźǿգɱԷֱס
켶֣ǳ־㤸Уôֲͬǵֻ
һУֻһԣɴͳսȷƬҲ˹ȥ׼Χˡ
ʱƬǿհ̽ȥĳӺǹ󣬻ָ˾񣬶ٴη
һ̣屩ǣϱ˲Ϣ䣬ǼѹƬǺޱߣؼ䣬ĿǺ
¡
ԪϢţٴ̽鶫򣬶У۳һ˾ì
ˣɱ
죬һͺƬеȺƺڲȻǸ˾ìʱա
һڤڤеĸӦе򣬿þεıָ֪ԾȥǿɱУ
գӣһ
У¶ٴοӴӰ޾ǳճǿٵصľˣǿֲѪǺ
ΪؼǣԷͶһ˾ìռĹ켣ڤڤеĸ֪ǣʱգٶ
ʵ֮ϣһ˾ìͻأطˡ
һƬǿձᴩ˲µĴը߽⣬ѷӡ
ʶ͹λжֶεˡ
ôһ˲䣬Ҫˣǣ뵽¶ΥƷҲǱɱУִ⡣
ٷɶݣһɫֽעԼĲѪǿֲľìȥ
ӳ϶ֽԸǿһΡ
ȻĻ죬͵ԵĶˡ
ֽըǸ˾ì΢һ٣֪յѪݻˣ
ǣһ̾ìٴη⣬ǰ
ǿմը
㹻ԶľˣڵĵУԲ˲ƣͬĹ⣬Զȥ
ìƬشʯ𣬶ڵһʱʧɾ
Ҳܵ˳ѪңԶ֮ط˳ȥ
ԶеĸǿôЩ}˰ӲȥǵѪǸźǺأԷȻܷһ
ǿ£Ӵ죬վͷڤڤиУûɱԷ
գ㷭ģѲˣĮ͸־֪ʱմ˳ȥ
죿Ȼ壬棬ԣգҪ֡¹ʡɣа
죬ģҷѹ꣡ӷݣѪ˸ǿ˵ˣЩջ
ʵϣڲʲô磬ͬȲԶˣҲ˵Щ
棬ǵɴͳսȣѾӣ졣
ţͷ
͸Ǻ侫ԽʱգٴѰӣһɣҲϵ칬ѹ
ˣǺ־־Ȼһν٣̲ס죬ա
ھʵ̫ңԶˣвǳƣȻ̷ˡ
ľ糱ˮȥˣǿһ˵ʼС̫յļ̳ϣָԪ
ʳӣպǹ⣬ƬشȺǶˣҪϨˡ
ԵһĻ೬߿ͷƤ飬Щš
棬Ҫѹʥ죬ɫ粻ϻЩˡ
Ȼ뷴ĥĺ˸ǿ׷Ѱҽоѹ
־ϲǷҪȥֻ֤ڿˣĵڹ⣬ԶƯ
ʱ㻹£˵
ĵֻ֪
ⲻ֮ǰ˵ľϲɣȻ̵ͷȥ
ԣоأڵõϢôܷŹԸ߾ѹңôұȥѣ
ɫг֣һȥˣһ̣һƬ羻УԶһƬ
üƺΣգϾ˵ɱܲ
ûܿ죬ȡһߣԼߺ͵Ǵ캣õ͡
Ȼվڻ羻ϣֱӾͶԶĵ׳Ӱε߸ŷ˳ȥ
죬ںһսҿѰңȰ޶ͺˣ


314 ˵ı˰
⣬̳·Ҫյǹ⣬ͬϫȵĳӣȫ졣
ֳԶľؿţƬǿնڰһ˵ĺǺڳ䡣
ʦ棬û°ɣԶĵشһλ켶Žʵ
û£Ӧ˵ףǣëнǹƬʶϡ
ٿ۾˫ĿϵĳưĻ棬׹䣬翪٣쳣£ŵ
̽Ϊأ׷ɣãֻһɣȻһ治㡣
ϾգԶ߼ԹΪλĳһ
ռУڤڤеĸӦͶìںʱ׽˹켣
ֶΣ漰Դܣʱ޾գ˵ȣɺ켶߸޷
վͼ̳ҲҪʩ֮һܷŴ֪
֣ڤڤеľӦʾǴӶȥˣϢ΢ɲӵô졣һ
Էˣüͷ
ţ屩ǣ̼䣬ѹǿգ˫ĿأΧǳҪӴܶ౶ڳ仯С
˲䣬Ѫư㣬İ棬ɳĿͬǺڽ֯ڵա
µļ̳ŷŴˣϵķĸգ˵Ĺ켣йҫյľͷ
쿪ڣΪͶȥľìûЧԪϢһϵԣһУһɣ˷̫ʱ뾫
쳾е켶ߣУɸ벻ķۣ첻ͷȥӡ
첻ִͬˣȻӵ˳ͱҪи
˳̴սѪƯ֣һƬ飬ССɶûзѹסͳ׶档
ۏĺ˵ı˰ȾĹű㣬ס쳾еϳ棡
վڼ̳ϵ侫񲨶һϯƬǿգ˼䣬ض
Ԫ֮ţҫʱе˻Ļ򰶱ߣ˫ĿйգҪסڤڤռһϢ
ʱδУɽ֮ϵĵش⣬ƣ
վһɫĴɽϣ͸ǰƮĵڴڴ˵ϳ
Ǿ˵ͣԴͷָ򲻿ɿ֤ľʥʱڣҶ˽⣬ܲƾäɣê㡣˵
Ҫ˵ĵȷʵͬСɣ಻ԶǱط֣ľҲ
ֻ˵
һӨĵͣעȥεǰûС
ͺðˣϲⶫȻ졣
ʱ˵ľɹûڣɢŻķ󣬶ûеסӡ
һ컯֮ء̾԰ֵİŽ̫֮൱ľˡ
ŵĲ㣬ǿ嶼Ϊˡ㡱۾ֱ
һʮöӦ켶ҩϹŸӣһͷڡ
˻һڻʵסˣ˵ųܾ֮أʵţġ
΢ϸκһﶼ˲ã漰Ĳ涼ߣûзѹΪ쳾֮ء
ûΪЩͣĿ⣬ڣ۹üߣһﲻֵðôն
Σգһ·ŵȥľעУһ·ɨӡ
صذɣһ֮ء
˲ڣڳ걻ѬգҲйƬһڣΪ
һû뾲Уʯį̄ȣţоڷš
һܱᣬԷǳƤװɣ˵ƤÿһҳܱɢŻ
ӶݣȷûŷȣֲʾЩˣʲôƤ
᲻ʮҳǿӣ걻оۿϣʯʵ̨涼״ĺۼ
ңʱǴ򿪵ģΧвֽȥǰж˾ģиждʲô
ԿһŵĲֽ
ԣᾭǳӣۿҲϧԶȥд֪עͣ
Ӷᣬûȥ룬ˣ˵ʲôҲҪߣڶҪȥ޶
ͻȻëļ²ѣкޣʷǰĹԪſѪڣ
ವһ˲ع۾̿ԶһعһüĶҪΪԪϼ
ôףӵһʱ䶯ˣǸ˼ĵͣ
һײϵͣ˲ɢˣֱӹ֮ͣͬؾһ𣬳Ӽնȥ
еɹļ𣬲ȾѪݣǰĹɱĿԪֹ
Ӵ𶯣ܵɽ֮ϵˣôԶȻҵԽʱգ׽˵Ĺ켣ʵЩ}ˡ
ֻѣҪֳ󶯾ȻĻֱȥ㻹ûǱء
ӾЩͷö֮УֵûлӳȥֵһƬ޲õĻ꣬עһƾϢ֮⡣
ɳȥǻ껨ǴʥԺժļֵߵ֮һҲҲֻ䡣
ںһƾϢĻ꣬һԪţǵ⣬۵һ걻նˣɷɻҡ

죬Ҫʮ⳥ҵʧ۽ǶôĵһƬϡ̫꣬ϧˡ
Ȼǵ֮ɢپۣΪһ֧СķģҲڹѹУٴγӷ
Ԫ֮רǿߵԪҲеһֱ仯߶֣ԪδֱӲ
һƬ貵Ļ˳ȥעӵһƾϢԪţ۵һֻС飬ǷĵСҲˣɢС
ӴޱߵվУͿԶסƬǳüͷ֣ɱ𣿸Ӧģδܻ׽֮Ӧնʲôط
۵ĲˣʥԺԺ󶼲֪ܲˣʲôû̵ĪʧƬꡣ
˵ȥ飬ֹˣܾߵĶԲˣ˼ĲֽûŹ
ǰ޶ͺƤɣӵ꾲Һ󣬿Ƶȥĵط뿴ժɾˡ
ܻкöǵˣֻѣȻصԭƬǿУȥס죬Ȼܻỳʲô
ɫг̴֣˽ȥܿͳϼĶ
ﲻԣΪЩĸо̳ϣüͷ漰
ΪˣóռʱԿδһƬȻİΣ״̬ȡ
ʱվû۲Լˡ
ⱾǺöֻ￪ڡ
ӵһʱȥˣгԾ˵ǲʾ쳣رðеϡ
ص֣Ȼȫ
ǣֻҪۿЩַԣǵʵ֣ÿַ͵ľӡǣתͬȺУҲĶ
һ;йصľ顣Ӷݣŷҳּ֪漰ˡ
޼֮ö̾ûɣ쳣궼оľƪԺܳ
ӵУѾо񲡴ֺ;߶صľƪΨΨΨһɳ֮Ϊһ
ⲿƪ޷ȷȼ
ϼһǿնҵңԾì֮ȣЩɱңֶΣŶᾭˣӺڴȥҪȥ¡
ɱգ𻨹ɽαʥ
ͻȻƬǺУ춯صĺɱ֣Զɴսȡ
һҰҲð֮أαʥҲʥȼ磿Χգƻɽ
ֺȺԶڶ֣񲨶һƺƴ֮
¶ɱ˫Ŀ䣬ûɽʥˣ衣ҪҪʥ٣ѹꣿ
˼⣬ҪҪʵɽʥġʵǺ


315 ɽҰʥ
ֻ￪ڣã
˼漰ʥòҪðգغ̫ˣӰޱԶ
ǣϼ칬ϽֱѹԷһλˣǺпܻƳʥ
ûкʵɣ൱ڱ˼ҵſڣԺУһλԱˣü֮ܲͷ
򣬱ʥڣҲᱻΪҪԱҪԼг£ûеʡ
ӵͷеҪһǡɣ˵ĲЩˣܻʥ
ֻ㲻᲻Ȱðհɣ
˼⣬ȷʵ̫ˣҪؿǡ⣬ﲻ칬ֱϽӦں֧Ƭ
ڵȷʵʥţ߲Ĵսһ߿ܷУֺܲ
ɱգΧڶɱˣʣ˷дΧ˹
ķ£ԴŹϴ˵ʮ콫ΧԣЩˡ
£϶Ծ㹻ˡ
Щ˵Ƕ֮أ칬иɵĳߡ
һʥͳεǺ󣬵͵ʮƬ򣬸ߵĲƬûʲô׼
칬ϣĵλеǿԴͷ֮һ翵Ĵ˵Դͷ޲ݡ
ˣ칬ˡ죬һŶѣϼԼǿգٴֱӾ͹Χˡ
ʱȻҲʱǰĳսܶ඼зġ
磬һҵĹ;ն翪ˣʶɢ
һҾսڿ𣬽ͷ״ųԵĻֲܽɡ켶ֵȳƬĻ
Ȼܵһǹڣٺ˳ȥܿ⾪춯صһ
ԶĿĹһǵ䱬泾
ҵˣӷڴˣΧԣһɴϣһλɵ̳ӳ֣侫񲨶Ƭش
ˣһᦣ֮أΪӿ֮Ӹλɱ˹
λһãһɫдڣ¡һɵ⣬ɳȥһɫ
ʵϣǴ󴬱ͷŵɵ򣬿Բ׽켶֣ºס
ǰɣ¶ɱ⣬Ϊ𻨹ɽĴ죬ˡ
УɱһҲһɽʥľǿա
˲䣬ԭʧˡ
ɫ£ն۵ˣƬʯ߽⣬Ϊӣɼ
ҪľǴǵУЩɵ󴬣гսѵڼȺк
ˣΧԣ֯Ⱥ
κΣɫɵ󴬣ͷǴսȣȻ㹻ԶûʲôӰ죬̫ܶ嶯ˣȷе˵ǹ˷ˣһѷɱˡ
Ҫǣô꣬Ǻƽûʲôս͸Ҫ˵漰ʥĳͻˡ
һŴǾѸٸϵˣ˵һȺȵսһηǰɱ
Ȼÿ˶˽ģһˣһжΪ˺úñ֣칬
֮ڴˣСһսǰһӰ׷Ũܣӥǹˣһ˴£
ΧΧһȺĲڣƺƵ嶼УǾˡ
ӶϸҪ󱻼Ըֱӳ˹ȥ
Ƭشɢһչ󷽣Х˲串ǿգ飬ʮڷɽǱ꣬ſֲĳǰ
Ȼǹģ沼úɱնգ湦칬
ûģʮڷɽն˭ܲˡƬǿУϣɫʵɽУնˡ
ԴˣԶȥȡһųصĴ󹭣߾׼֮Ǹ׷ӡ
ãתߣû󷽵ȺС
˲䣬֣ʱˡ
㻹ɹɱһ̣Ŵ󹭣У˲˹ȥ
󹭣һ򱬴˵أǴǿΪһϵĵһ֣Ҳ켶ѡ
ȫ£ҴӦסײͱˡ
ӻݺɱɱǴĲڴ˵ˣӵӣⲿױˡ
һͷڲԶ죬ڲ򶾴˲ɫ쵵ľ綾Ӷǹȥ
ǣͷϽʵ˵ãһλ켶ڵĸ֣ʵΪǿᣬŰ˰ӵܱ߶ʮ׿
Ҷ͵Ļ᲻ᱻϳֻЩˣΧ׼á
ֻӦⲻ󣬾ʥʱڵͣżôһ£ûϳңգǼӷʭӶˣںЩͼù⡣У𻨹ɽĴ죬ʥһôˣ
Ȼ֪ҪõաڰܡԳǸ͡
ವһѩĴȥӰط˳ȥһһӾ͹סϽ󸣬һҽС
ΪֱӶǣһ˦£ͽ򶾴ڡ
вֹиְ쵲ʴԪĹصȣлѪ¾񽣵ȣһն
Ͻ󸱻شֱţԼҪɱˣ
˰ӵܱˣôȥˣ
ವһϽһϢʱոͣǰնڵһˣѪԪ֮һɽ
ЩνӵܱȫˣϽ칬ǿûʸ񣬷ȥƴ
ɱڶƬشȻ
ҽ켶֣ɱ˺Ƭش飬˺ܶѱĴ
ðһϣһɶѣܵסô켶ֵΧ𣿽ɱգ
˺ٺһȺɱڣԼĶɣǻһǰɱȥ
ԾɨӣȺУȷʵ֣켶ڵ
¶֮ɫֱӳɱڴ˹Ѹ칭βƣ¡һǿձ䴩ˣһ켶ڵߵһЩֱУ
ţӵڶһֵɱ
󹭣˵ڵʹ˽ȥճأüԼٴ޺ͨȡ
һʱ䣬Ƭشɱ죬ѪŽһȺƢĴҲɱĿ־ˣľˣ켶ǰڳ߸ȥֱӱɱ
۵һһ£һͷǾϴ⽴
ٴκɨڵɢããǰʮͷҽУѣȫն
ȻǶޣʱǰ֮·ĵ൱Ĵߡ
ټԭʼ壬ʱסˣսһ
ңĵ̫ˣԶˣΪȥЩ󾳽磬ˡ
Щ켶ǰڣʲôס
˲䣬ֳɨƬشһȺ󽫹ǶϽۣԽѣԪը˳Ƭ
ӣٲ֮ͽҲֳܲΪֻҪȥǰΧûá
ֻҪߣ켶ڵҲӵУȻǳΪ⽴Ԫɢ
ңȻڳսʱɨ޼᲻ݣһЩסһͷ˵ɽ꣬ɲǾͱˣĺܲҡ
䴩󣬲ɵУ˷ˣˣȫɢ׷
磬ȻõϢһЩģĻ汻׽˴򣬶ʱ䶯
ȥɱˣܶ˶ˡ
ϼΧգǣһɱܶĶǡ
磬Ȼ顣
ӶݣһһʬƬشտˣԶɵ󴬣бս׼Ҫٴκա
ǿУȺЦ⣿
ΧѪϱۣƵľ޴ͷݵĳȣǴĲкĸǱֱӴ򱬣ʲôû¡
Ƭشֲ
䣡
ɵɴгսٴοˣĿĹ;赲ʯǣ򱬣ƬĹ۽ӡ
֪ȻᱻУд׷ЩߵĴΪڻȥ
ңʧƬ̣һնһҾս
ԶڹսúܳԾ
Сֳˣ綼飬ĿĿȫ۽ϼĴսϢ𣿡óͨѶϵ
߿㣡

Ƕ£ǿУµĲõĽɫâһĴ
˲䣬ܶѹƵļ£ԶЩɪɪ糱ˮ˺
Զսɵ󴬵ȣֹͣˡ
һŽɫСȫ˿˿ƹƬ˿ǻƽɫ̫ͬ財
ɫ𪣬ƽ𳤷ɢʵļм䣬ţǿƣӶӡ
ˣϳݡ
״ӣϤӦǿͽߵˣȻˣ
һЩԼλܸߵĳߣϳ˭
Ϊϼһ
貣սѥǽɫģ˴ͷŶڷ⣬ֱϸ֯
ǿӣ칬ҲΪһͱȻΪˣ츳
ʱ˵Ŀ⣬νĿһ޴Ķƣӣڣǡ
ʶƵıߵˣִرظϵ˵أΪɱ
ô򵥶ᣬĮĿɨӣѻ꣬Լｲĸţ
û³ƽ˵
ƾ㣬ΪҲ֪ĸһɢ޶ѣиνĻɽʲôлɽɣƭˣЦ
ţĮؿڣһɽͷΣʥûɽʥԿ
¶Ũҵɱ⣬Ǻ˼䣬ɽ磬⣬䣬г߽ԿΪ֤һѣһɽʥ治˵Ҫϵʥڻɽʥ
˶ͷô࣬ѵһɽɣȣ칬˳壬ΪڻɽʥȻ˭ֱӺαʥ֣
¡ʱԶǺУһ˫޴ˣġ
˶һͷƤ飬ɪɪʥˣ
ܿ죬ǿ壬ԪգǺٴ¶һ˫Ӵӣ
ǿˣǺ޾ͷʥ㻨ɽĸ깣ﵮҰʥ䣬ǿ


316 ϴʥ
ʥ
˵߽Ӵ
ľ۵Ҳвʥ
̫ˣʲô깣Ұʥֻ˵ˣ޿̡
ӿڣһ㶼ûʲô³·ûˡ
һŮǿѩ׵°΢΢𣬵Ұ֮˶ʲôʦֵֽǵУ壬
޳ɫУڷ磬ɫ𪣬۽һ룬ġ
ڣ˵ٶ඼ãɽʲôʥô£кһƬҰأ
ĮǿƣȻߣȴÿһ˵ͷ
úܶ೬¶ɫôƶѵɽٵĲɣ
һɫУޱȣƽ˿Ʈ裬˫Ŀ䣬һһŶͱˡ
ڣı飬ԼӦشĳЩϢ
ɫ䵭ƽʶӳϱѻ£пܱ˵Ϥˡ
ӹѣҿôԲҵĵЦ
ᵽɽʱǳӣмǺУӸµĸӡ
֮ǰҲ̹ˡ
ʵϣΪӣϵ칬õʾɽӦòʥ
Ͼ칬ĸ߲㣬ѹӳϵԪ񣬼ǴҴҼ䣬Ҳ֪ʲô״Ǹطڡ
ҲΪˣ죬һʥΪԼΪ˸ƹ˵滷
ĸˣǿոأЩӦӳһ˷ֲѹԪˡ
ŽȻ͹ʱͶ͵ƽͣûдìܳͻĵط
ϰϾҲжͷع̺δ֪ĴģʥӦ
Ͼ80ǰͭǶУڡΡʱпľڵĹŽΣս
£Ž϶˲գԼ˵عϣпֲ
˵ڵķǵжֹŽ͹ˣԣΪɵ
վкܶ⣬ɿأ糣һֱӳѻ꣬ĸ˵Ĵأ
һжδ֪кܶ԰ѿرܵء
ԣҪ죬ûʥҲҪһרѻĸ˵壡
ѻӦòµˣɽŲڣӦʥƫԶġ¡
ڣôһΪʵ֤ɽʥڣǾԻһ壬˭ӣ
ʥҵأ䵭ؿڣȷʵ˽ˣûѹ֪꣬˲¡
ɨӸۣ칬ˣ޹ص߰ɣʥ٣ŭǿջȾѪɫ
˸·˴ɫɴ޹ȣҲ˸ְսǳߡ
ǲ˺󣬸ϹĴǿߣ칬ˣźúñء
վͷǶԾ޴һЩӴޱߣ飬ͷ­֣ͬ֯ѹƬռ䡣
ǰɣǸᣬǾԹñˡӿڡ
ţʼһιԣҰһ̳ںʥҪڴ˵ء
һʱ䣬ˣ˾Ȼоһֽŵգô֣أòҪһλϵɣ
װŪΪҲ֪ĵϸԲ²⵽ƫԶ֮صŪˡ
ߣǸɫУ۽Ů̲߳סˡ
꣡
гһŴ󹭣ͼжӦͬ߱ɫɹԣڽż
ҳʱƵļ̳ʱըˣ鵽ǣƬش
ˣʥȣת䵭ؿûʲôɶŭģʥĳʽ˽⣬ڲиʽСзΧ
ȻĻһɣܺʥͻԲ߸ϵĵλ
ʵϣʦȷʵЩڣûףţΪоԷ̫ˡ
ڵαʥڣֻǲ뿴̬ƭˣеĻٰ̽ɣ
ӵʥļ̳ƻվҪѪΪۣϴˢ
ԶΧ说˼״̬УʥҪҪͽԼԣǣû˵ʥ
ͬʱӻɫ칭Ůһһάʥϵӡ
ǿձɹ޴ޱȡ
ˣеĺɫƵǰʦûΣ֣ϵ֯ǿա
ʯԼкȫڹɢʲôû¡
㵽ܲڣеĶƣȻƵıסɹһ
ӵʦúˣƻ˼̳ʥ⣬ôҪ棬ʽΪʥ
Ҹʱ䣬ȿЦ֤νĻɽһϵﶪۣĮ˵ȷʵ뿴Ц
ʥ٣ʲôų𣿡ֻЩעôϵʥ
ɲ⣬أδ֪ţڣֵĻˡֻӦ
ԶǾ޴ӿؼ䣬ǼѹյӴͷ­ǲʵʻѹȵô˵ص˶ҪϢˡ
Ԫգֻ·Ҫٰ㣬Įؿڣʱѹ֮ѻˣ
Եĳʽˣôʱں쳾פ㡣
˵䣬վͷ̽һֻ޴ƣֲޱߣɼǺһץȥ
̧־ѹ־󱬵ļƣʲôɣʲô˵еĳţǰϡ
ֻ죬Ǿڴˡ
ʥܣڣѾҵҪٻҹȥ˽˴¼ȶԻɽǴ칬־⽵٣¿ʥսҲν
֣ض˵һûжܴ֣վԭأʢҵĹ䣬һׯʥ֮С
ʣںԼãΧˡ
䣡
ֻĻüͷһ£ţ𾪵ĿУʧ
˾ֻѹˣ𺳵ʵ
ǣԼʧˣоǱڤڤеĴڽˣ
һ̣ܶ˶סˡ
Ҳһأбʲɡ
ѷУΪˣ𣿡쿪ڣ˽ˣѯʹ칬ľˣɽֻǡ¡ɲˡ¹ʡ
˵ܶ˶һ

գ񣬺Уλ˰ɣʵ
볡ʱûסζˡţץɻɡֻ˵
ʱٴ⣬վһڵĴɽϣûˡ
Ҫ£ֻΪ˸֮ţñʥߡݵʱٴ޶ëˡ
죬һٵض֣Ⱦͷˣǽ޶ͺƤɡ
ҩ԰ӣɣ㹳ֱӽ״̬Ԫ߶Ѹٲ׽еľ
Դܿ죬ҵͷˣϾмѭĵط֮ʢңԾ쵽
⣬ơ
˻׼ӻڻʣǺԼˣⶫˡ
԰ӣ죡˵ֺãʵˡ
ҩ԰Ӳ󣬵ǣǾƷȷе˵ǳʥʵ̫ˡ
һۣͼһ껹껨ʢң֪˶꣬Ӧһ;ߵ
ִҩȻԽҩԽǿطȥ㡣
лл죬ԵҽˣӴϲƾһ껹껨ֵˡ
ϼʧ˻껨Ƭ꣬ڳֲˡ
׼ֵȥҲ
ವһŴ޼ߵĻ껨˳һѽӵС
ﻹһ겢ٻһԪйصĴҩֵͬߵˡӾ졣
оǲؾ飬͵ǾķôҩҲƫ
ٻ֣ڶһ걻ĨɱǰʳԪ񱻴ɢˣʧˣҲУֳһһģһ꣬˫ꡣ
ವһѩ׵Ļ֣С
ʲô֣ҩ԰ĵشһƬСݣ߼ĵطúܣÿ궼߲һ磬Ʋá
òβݰɣ뵽Լڴʱպĸ۾ϣӾʥõļҩ
ҩƵķӣʥԺ֮Щռȫˡ
ڶŷӣ׳ƪ׳ǣĿǰﻹǷȱһЩӦ÷һ֡
˵ֲݣ¶ʧҪСĵȥιΪ׳ǣһûǿĽôܷҡֱϾ
׳ƪҩ֮һ컯ЦˣӵЦֹס
ò̾˵е԰̫ˣ޼֮԰СΪ׼ĴҩǶԵӿŵҩ
һΣʥԺÿһʱͽĵط
ܿ죬ӷһһײһ٣Ȼһġûϳʲô֪˲ãҩ԰ӵĵشá
ˣһɨ԰ֱӾͿˣ

ûеʱ䣬Ҳûȥˣʥ̫á
ϼ򣬶ǺУǶΪδҵգûнѷз
䣬֣Ȼ洺磬ڿվͷǸѹǺľ޴Ԫͷ­ʱȻЦ⣬صͷ
ʲô״˲⡣
Įޱȣ޷ӦһҲɽڣٵģӦܣȻӹѰҪúõѻꡣ
Įؿڣգ㺬ЦͷʲôãʦǰʹڣҲˣʥأʥ
Цݣʽɫޱ棬գӭʥ
һؼ䣬һԱİǹᴩ˴棬ޱʥҫ
һɲǣ˵˼άͣˣԪһƬհףеֻʥ֮Ǻǹͨ˹Žδ


317 ʥ
һ߬סֻҲܲˣֹͨŽδʥԪҪֹͣתˡ
֪ʥ٣οû
ǣ̫ʢˣԶ졣
֣ҪֻǸģֲꡡ
Ȼͷˣɢڹ⣬ǿг
£׽쳾ɾ¼ֻӲȱϯѾʼա
ãӴжݿհ׺󣬻ָˣϾǻɽġʥԼˡ
ǺУЩ߶ˣһԶ죬ǿԾֻľ޴ͷ­¼ѹգҲӲԭء
һжΪɽʥ٣ѹʮ
ڣʥϢ󣬸ˣޱȡ
ޱȿ־壬˴ʳӣҡк̱ܶУһ붯
ɽôʥɫɷףѹѵ̧ͷ
ǣһͷû̧𣬾ǳѺۣദۡ
ţһɺĪѹƣͨһǿС
㡭˭۽һŮӣϵɫ죬߶ȫĳ֮ôҲ̧ͷ
ʵϣ˶ˣʵֽţΪˣʧȥˡ
ΪʥǿУʥԵӰƽֵĮƬǺ
ŻϣЩ̧ͷˣȫ̲סʢҵµĹš
һ̣ܶ˵۾ˣѪᣬ֤ĳЩţʥɶӡ
ǿУΨһӰϣضϹŽδͷ貵ĹâĴ档
ҰŨ֮⣡
ʣ
ôȥϵľŵѺ˱仯Ǵֻһƪξĺ
Ѻۻɾϣ籡Դ֮⣬ЩӿԶݵΪʵΡ
վڲԶڵĸ˵һɽλ깣ʥ
ƫԶ棬ë֮صġ¡ôݻΪһ¹ʡĳ˱ȼʥ
һ̣ʥٿգ޷Լʲôֱ˵˳
αʥ𣬸òɣ۽һŮӣʦãסԼ죬ֹ񲨶ڼžǹܲס
۵һ켶Բպĺ֮㣬ֱǿбˣ̼䣬ѪȾǿա
ɫ챦ֽİ㣬ĳʥļѹ£Ϊҽ
зޱȣǲǶԷʦþ𣬳ʧˡ
ԶԾֻӴͷ­ѵ̧𣬳Ҫ׿λʥ
ǣ۵һֻ˫۱飬ѪҺʣٰͬӴϡ
һ̣˶ˣ˶Կѹǻ
ʥαʥ뿪԰гսУһ켶Բ鿪ڣ˵֮ɫͲ԰ޱȣûһѪɫȥԼͣˡ
¡һʥʱǸ½ľ޽ֱӱ飬Ϊм
Ƭǿգг߶˭࿹
֪һֲܶһɫɴϣһλҲƲסԼ
Ȼһɵһǣ泾
˭ʥ籡ȥ֮ɵʵӰϵؿڡ
Ȼ󣬸ִ׷׿ڡ
ɽĸ깣ôģôûбʥ
⣬ʥ𣬱ؽΪ칬ĴУ

ȻЩ룬ȴ־⣬д󲻾ϾϿɵ湬֮һԴͷ칬
ʵϣܶӵһţֱӸϹˣܿȡ
ǿУһһɴ죬ԼҵĴ죬һƬһƬѹѹ
һ̣Уһһǵţϱ飬˲ѪȾǿա
ǵĲڣ˱ˣЩ⣬ҲԶͷ죬˿־ԶʤһС
ӿڣȣѹǣ޹ߺˣŨҵ£ܻܿǿС
Ȼѡգڴ˵سˣԲи֮ʣߣɵˡ
һȺĲˡ
һҲ⣬ΪĸʱͱΪһױɲ˵˵ѣҪ쭣ֱӻ顣
¡¡
Զһһսڱ̻ͬţһƬĸ֣بǿУޱ׳
ڣƬ磬ųƿԺɨǺĽӣһƬ޽ˣԿˡ
ƴˣ
һɵϣ˿ƲסԼĻȻʵʣ󴸵ô
¡һɵ󴬳Ƭķգɻҽ
ʡλʥվͷѵؿڣĵĿɬǳһλϵ
ɽʥƽػӦ˫֣ɨƬǿա
ɽĴڣʥļ²ѣȻͿǸӶһָ
ȻӦ
һָ˶۾ˣѪ᳤ǵᴩǿգ۵һǸӴͷ­飬ɾӣ
߽Ծ㤣ţںܶ඼̱Уɪɪǿһλ澫ֻͷ­ﾹһָͷ͸ˣ
ԭΧߣһԸգҪַɽھһĻ
û˲£ȫ
ŨҵĴжԻɽʥ󲻾ߣĲˡ
¡һ֮⻯ɵӣּ̧䣬սԶʯȺԼŵǣһץ˹һߴɽ塣
ּ䣬ǹǿ޷̧ͷǿӣϼһӴɽС
ƵıڵĴܷ˳ӵУ
ֹŵƣǶɽڣֻƨ¶棬ʼɽ
¡һɽѹڴˣبƬǿС
ԣλΣ˳ȤζһҲű¶Ȼôѹˡ
ǰŽ£ߵ³
ǣ̫յļ̳ϣɫأˣˣЩˣǷΪ칬һλУ
֪Ϊ湬֮һԴͷ칬ҲԼ޵УӦٶµĵˡ
¡һٴʩչԼǿֶΣ޾ǺڤڤȥӦ򣬶˼оֻｵ١
ȥһλʥ
ϼ򣬶ٴγˣֻӴӰǺӰ׳ܶǶӰסˡ
ȻûеڣɽʥĮһָһֱٴըˡ
һΣڿѪԪ񰵵üĶѿˣǾֻ屻ɱҲܵӰ죬Ԫˣˡ
־ˣԷ᲻ֱӿǺǰɱ
ವһ̳תͶˣɽ磬Լĵ
Ϊһʱ֮ţǰ֮أʥ칬
̸Ϲȥ飬һɽյҾֿʼʥţԼս
ţҵ鷿ͺͺˣɫףֹǱ쳣Ҫĵ伮ˣ
ȻԪɨӣϡҩ԰ӡˣ
һģЩ¶壬һ޺𣬼ֱܲˣ
ٱߣŭҲס̸ϵ칬ʥУĵҪʥսˣµҪˡ
ϼ򣬶һӴɽϿдţɽԣ֮⡣
˶ɫӣƬǿյһΪһͱس˵ȻûбɱôѹȴҲ
Ժ˵Ϊ򿨵ء
Ҷ
ʵϣ춼һָͷ㱬ˣ˭
쿪ڣһɽ¿٣ȴңͣЧȡ
û֣еĿЧﵽˡ
Ȼжӿڣ󣬺ܳʱ䶼ҪԼˡϾŴѺۣݻΪϣ֮ܵⶼ籡ȥˣĵĲˣҿҪڼžп޺ܾá
һʱľǳǣд㲻°ɣôأس
Ӧ޷ǸᣬԭҶĿǰµ֮Щ⣬Ϊ覴ãһȥˣ¶󣬽ٺò
ϸ˽⣬˵ͷͷЩأҪŽϳһʱˡ
ҲûڳУյһվҪ
ʥع黨ɽӿڡ
¡һֲĹǹᴩ˴棬ض˹Žδ˵˼άٴͣˣԪһƬհס
ĳ߻ָʱǵϵӰˡ
ӿڣλһɽ⣬Ϊƣ۵ͷκһҵʥϮҲҪ֪
ĥ֮¾жôӰ죬ĺ칬ʲôķӦֻ֮
£֮¼ֻ㡣


318 ǿմ
ʥ޵УӦ˰ɣҲãʲôˡĥ
칬ȻϣԴͷȷʵпֲĴͷ
˼⣺ⲻ󡣡
ɽ𣬱֤ʵʥ˭׶ϡңּ˵͹ŽЩϵ
칬һףͳ⣬ΪӳϵԪпɼŽҲƬҲֹ
ϣĸˣǱȻֲѹĹˣԴ֮滷á
˫Ŀ䣬ǿգΣ֮սӰԶ
Ѳ֮ĳͻˣѾ֮ʥĲ棡
Ҷˣʱ뿪ˡ̤ǻԣһ·
ɺܶ࣬ûһ
ƽޱȣӸджֳţѻȸԹԶС
ԶɲӴɫɴһҲвֳս½׳ûκηӦ
г߶עӣȥ䱳ӰԵóµѣ쳣ӡ
֮أɫг֣һ˽ȥ뿪ϼ
ȻƬǿղŽʼȫڡ
֮ȷʵޱУ˶ͷŲ˺֮ܶ࣬ء
Ųиϣûж񻯵޷صĵز
ƮڣʥԶʱѾͷ­

ϼ򣬶ǿջȾѪڶ೬ûɢȥ˵ڶûг׻عأֱ˵龪ѡ
ʥ˵еߴڣżжټأģ壬޴˽⡣
ֻһΪڴ˵УסԴͷվȻĳˡ
ңλֱӳ֣Ŀ£˶˫ĿѪ١ʥһָ˲䱬飬ֲ̫ˡ
ǲңأ֤ʷ˴еʥ飬ҲЩΧƬըңãһ
ˣ˶û취
ĳߣֵܹˣҲͷƤľκڻЩС
ֳӴɽɴսɣΪ˴¼ĵر֤ݡ
һЩ˿ϵǶ֪עᱻʷУӰԶΧ㡣
ʱҲϵ˵صĳߡ
磬诵ĳͨѶˣڡΡ״̬У췢³ס١ˣЩš
ֱ뿪ʱûлҪ˵ȥˡ
鸴ӣʵڲñĹȻĺ˻ɽ֮
ԪһΣʥ٣Ŀ֮ʥпܰװˡ
УһᣬһҪ𣡡ԽԽƾʲôԵ޹ʴĹס
ǻԴͷŮͯãСѣ诣ĳͨѶˣ˸ĻӦǰ
ʶؽֹо񲨶л棬ںƵͨ
Ǳˣ˵Ҫٻʥн𣿡һֱڹעεĴ¡
ȻͻȻһЦ˳̲ס˼Цǰϣ֦Ҳ
в𣿣诲
椣ӢˬʷǷֳȻ˵װÿȻףһװعΪСʲôʱϵͷòְ˰ɣ
ʵ̲סû˵أǱЦ֫УʼƬ
ʶʲô⣬߳ŭǴʹϹҶϡ
ȻԷƶᣬһٶɧţҪͨ
ģ˵˵¡޷Ƶͨ󣬰㷢ϢĵĲˡ
Ҹղ˽⵽ԭǵϣֱһ棬ֱҪЦˡ
ҧгݣ˸Ǻ޷Ч㲻ҪֻбӦģ
٣Һ׿Ȼȥ֣
㡭

ʣϼ¼һʱ䴫ȥˣأ紫ˣס
붼룬գڻɽʥԼ֣Ϊ˸ȵš
ЩؼʣսѰֱӵȼسߵܶ˶Ŀɿڴ
ʥ䣬ԪһǺУڴǰʥ벻䶯С
Ȱȥ˽ֳĵһֵϣȥͨʱܾˣɧʱֱӱʱڡ
ǲС̫Сˣף㣬ůļܿС塣
֮أ˵еʥ翵湬֮һԶȥģˣ󲻿ɼ
㱣ŲЩƮأٻͷʱ칬Զȥˣˡ
ûж񻯵ĵֵز칬׷𣬸ʥҪ͵شɷͣ;˽⵽ʥ̬ȡ
ʵϣʥһ͵ĵ£λŮ˺ҲˣȷἰɽȻʵȥΣڶʥĿֲ֮һˣ
뿪ǰҲο˵²ˣΪֹǣʥȷʵ裬ĵѹ꣬䴦ɣʱͲҪŽȳˡ
ʥĵ£λʵǿŮˣҲ֪칬ʥڱչأΪӦУһעҪи˶ϣٷˣһλʥѣҲȥˡ
칬ĸ߲㰲죬Ҳȫ涨
鸴ӣһ·ڳ񣬵ûףɽġ¡ôͻΪʵˣΪ¹ʣ
ϻԼĵһʱԸȥǵĸԱ˽ӳϺõ㡣
·ʱ˼ôƱλ뻨ɽ⴦ʥĹϵ
ãԴǸȥ֣ҲӳϳΪмˣ䵱˴ϵʹߡ
ϼһúܶ࣬˼·ҲʶӿܾͳƬƫԶϡ
ɣɽĳ֣òһĿȷɣ
Щ£صԼ鷿ݸֽûˣӺŶ˺һƺߣѪ³
Ǳ飬ֹ־ƪأƤϷǺ޾ҲޱҪ
Զҩ԰ʱˣĶڵѪоҪ߻ħЩǮﶼھһգʵǰڣһϲ
Σʧأӵӵؾ飬ٵҩ԰ӵȣ⣬ȥˡ
İģоѩƮƮֵԵįȻɶѣ⣬ʧأĸ
磬췭ظȫǻɽʥյţǿոصͷϢйء
ӱȴӰ죬ӽɫ߳ˣڰǿ£
Ҫµ𣿡ֻﷺĵڹ⡣
ڻع;УһƬ֮أ˿ţһȰ˵
ԡǹ⣬ߣĶƽ˴ǰս
̧ͷ嫵գΪɣѾǿˣƬлֻһ㰵ǻ
ʥжǿǰΥƷʲôֻ
ҪøԶ㻹кܳ·ҪߣؼǣҪΪеһų¾ƬֻƽػӦ
Ϊʲôߣ
ˣȷʵֻżûʲôԡֻڹ⣬һӡ
ͣ½Ų쳣࣬Ҫúõ̸һ̸
Σ볹
תͷǿϲһİɣ˴˶ߡ
ֻĬŵʲô
վǿ£㾿˭߸һϵʥɵĳĪĳΥƷ磬ޡСߡ㡢ա˵ĿģΪʲôңգʲô


319 ֻﱻƵԱ
ӵķθ֮ԣ˽ı࣬˴в̹ϵ̸һ̸
ֻﰲ˼⣬ܾúſڣм֮⡣
ƭ㣬Ҿ˭ȷʵˡԴɣ
˵ʱĻϳһԶʱڵĳкڰգҲзƵƬС
ڻ䣬ڲ֪ʲôʱڲ׽ĴʱӰУɫ
һ棬Ŭ˼ӡ
ȥĴʱУЩѪȣƬ涼ѪܣʵԾ¡
ӻɣǼԪĩɵĲпửһǡ
һϤĳ⣬ϹŽǺȴҲͻأˡ
쵶һǹ⣬ĴܴһպΥƷ
գĸ֮Կʱ쵶Ѷˣʱƴһ𣬵ʱ漰ǿį}顪ĹлеԴ72ţԼ}ߵȣ⻹лƬ
գ쵶ˣϵĵһɱͼС
Ӷݣʲô£һңԶ֮ǰ˰ɣ
ʱ϶Ƭ档
룬ֻڼԶˣУʵЩ¡
ӲգۣĻĻڿٷƪÿһƬʷУǽȡһ¡
ʲôĳУ緢꣬۽üң޲¶š
һµǣޣʥ֮ʣʲôģˡֻ̾ϢڷƬʱҲ䡣
һƬɳӣǺɽţգ԰׵˫Ŀ޹⣬Ԫնˣ٣׹Ԩը
ģ䣬ŮΪѳ飬嵽ߣҲ𣬱Ǻһ֮ء
һƬ¸иӵŨǺһӣǺڰգֻ׽һԶȥӰ
ţͫ
飬ȺǰһվҴٵĻ棬ǸԶȥӰЩ졣
εĺڰģϳˣϾӡ̫ˡ
ǿڳλĳΥƷ
ڲȱ𣬸ʱƴ£ڰľͽңۺشѣЩȫ
˼Ӳޱȣң˵һɱͼִսڰģŸıս֡
һնգһĸܾܿûˣᱻڰķֶơ
ҪǺڰĹԸЩˣƴһһЩȱأѺ߳ˡ
Ǹʱ䣬ȫϺٳֱ
ƬУδ飬ʱˣӦǴǿʢʱڡû뵽Ȼῴڰġ
òֻ̫̾ŹˣԶԶ׽һ¿ʱӡǵľա
ûΪգš˵ڰǱʲô鲢ȡģ
꣬˵ΥƷڰʧܣ飬һ˵Ǳܣ飬ȲթԶ硣
˺׺׵ģĹȥģˡֻ̾
᲻߽ܣȡ֮ʵ
ͣΥƷλߣȡ˵ڰĵλá
ˡֻӦ
룡ʵ
Ȼƿ̫ĸӴޱȣֱһƬƣɴ棬ᴩǺ̫׳ˡ
ң˿ڣ˺ܶദʱ̫ĸҪǱ̫ˡ
ǡ̫ĸʵ
ֻţһûͿǵ令ϰһеء
ԼĹȥ˵
治ǵˡֻ
һУĻﶼ˵ˣǣֻﲻȥΣ
֪Ķʧ˹ȥļ䣬ڡװ
Ҳı䲻ʲôһ𣿸У·Ҫһ١
㣬ҿӷ֣ĻϵĻԽԽˣгۣҲϻ滬ٶȡ
Լ˭ɫĴʱѳɹڵעɢ
߽֪ͬģǹģЩ漫ˣһ˲Ƭһʷʱڣпһ˲һԪ
̲סˣȥĻҪЩ棬Ϊ˵ʥгΥƷܴߺյģӰҲ˵
ȻסڼٷţңֲСľĻˣԨǿնĵشǱ濴ô򵥡
һɲǣëȻϽ˻ٵˣֵʳָǰȾѪʼʧ
ˢһѩҫǿգӺܹϣʳָϵĲѪնȥˣ¶˰׹ǣֹѪĪʧĿ¾ȥ
ʲôѪЩš
ֻ˼ˣ֮Ӧúǿϰɣֻǲ׽ģѪ棬Ҳϣȥܻ¡
ƬѣܻΪʵճ𾪣о˼顣
ֻΪ̫ǿˣܻţйصĶŶʵˡ
ʵϣӴҲȥˣһų¾ɵƬմѪˣ̫ɲˡ
㷭ƬҲſһ
УƬ̫࣬ҵ˭ֻһӡ
Ȼӱ۾ܲˣĻϵĻһ˲пܾһʱһԪʱƬˣڡ
һʱֻ𶯣ðĻҫţ˭
ţˣֱӹػ
ɢȥֻû֮ˡ
ӶܳȥԶû׹Уղë˵ػǰ쳣¡
ⶼУĿ࣬źֻ
ĹУƵػ˵һжǼ޴жϡ
ֻ쳣˵ɲ⣬ĿԵĻҪԸӪԺˡ
һʱעҪʯ쾪ƬǺȾѪ
˺ܳʱ䣬ûж̲סָͷһѣòԻ˰ɣ
ڣжˣĻ𣬲֣Ҵ翪ӭʱ¼
ԣղһ׷ѰŵԱյӣֳˣ
ʲôʱᱬǲʥңߺУǲҲгΥƷ㣿
ӿٿڣոգմӺ״̬Сһֲ͵Ϯ׷ʡ
Ȼˡ
ֻ﷢ڹ⣬һȻӣĻϸֳһкȦ۾ƫŻ
ǹ۾ԣȵĺɣȻĻҲӡ
ڵ뵽ȥˣҪôƽջᵱһ˵𣬺һëͷСһڸգ
Ƥ鶯գ֪ռ˶ǿߵʱӰôʲô壿
ֻôǿȥ֮صŮʥ̸벻𣿻øһ鱼ۣҲŵĵطȽ϶࣬ܵÿѡ
ûпڣüͷĬչӦý˵ĻšȥһˮС
ֻ̾ף٣Ҷڶɣ쳾ɾ¶ȣұȽϻɡ
üͷʲô˼
ϧ׷ʣֻﶼһʧˡӡ
ֻôãнһʢ磬ϵϡ
ʲô˼ɫЩơ
12ˣһˡֻ
˼ǣǰˣһûһ12ꣿӶⶫΣգ˵ʲôʱͻߣ
ˣǳߣеˣ;жݵİߡֻ
ֵеرܻɣпҡ
ӿܾãˡΪƺĽ쳾˾ɾѰʲôϤԼʧȥĶ
⣬ΪϷ쳾ƽػ˵ĳЩʵܲпʵ
ģἰ٣˶ɡƺΨѣ룬ôһ˲ָо
ֻ￪ڣʢ磬ȥ𣿵ȻֻǵĿڸ棬ͲҪˡ
㲻ҰɣһĪ߰㣬Σյĵطɣ
ֻⲻʶ12µǰȥԶٺõġ
ʲôƻ봷ϧԶǶ֣
ֻƽ룬ûκ⣬ȥ⡣
Ҫȥü
ǿڲǰɾͷðա
ͥãȡֻ˵ôһ䡣
ȥͥãȷʵӵ֮⣬ǵƺȫˡ
ֻһƷݣʲôȥģȥͥȡʳĵĵطԼѡȡʳ
ãʵκαʡ
һٷʱ䡣
ǻʲôߣͬˣҪΪ˵Ļأȥһʲôϡ
ɫеĳ֣Ȼ̧žȥˣһֱĿĵأ
ʲôǣǰ𺳣ĸʱ׳ֺƥʢ
һƬޱ޼ʵĺŵϣɢʥԣƬĺûоͷ
ʱ꣬Ȼֿˣǳ⺣ҲǷšӽ˺ɵƬ
𺳣оİڽգ
ߣľʢԶвݳԣԶһֻĸǵ򣬵ô
ûᣬźһУ׳ĺƺڶɣ


320 ɳ⺣п
ϣңԶ֮أкڵ֣ų⺣ĳϫȣ
˭ɣ
Ӽ״ܲƬ⺣ޱĸ飬˺ܶԸΪĸһȺԶȥ
ЩһȥҲûг֡
ĸ泬žܶ񻰳ײʱӻһȥ⺣ȥѷжƾϧʲôûˡ
ϣЩ˻ţ˳Ź⺣볬Ĵ硣
ǣôȥˣˣûǵѶûмˡ
šڤѪһһݷŬ⵱ȻõĽ
⺣ֲ̫ˣѶɣмɹ̫пˡ
Упµĵϣʱ޿̲ʴ飬֮£
ʱȥᱻĥȥԡ
һһõĳʧˣѪܣı죬˶ʢ˭ܱȻ
ǡ˫Ŀ֯ɳɷɵĹգź档
ʵ̫ңԶˣ⺣Ǵչ汼ӿ׳ޱߣһ˺Ѳ׽ͷࡣ
ھκвδ裬ӵĿᴩ⺣Ŀµϣ׽˲ʵ
һž޴ͷ­ںζ𺳵ͬʱҲʧ֮ɫǹˡ
Ҳ׼ĸʱ㣬񻰸202ˣҲɺ202ˡ
÷ͷˣǳɹˣʧˣн˭ı䲻˼ȳʵ
̧ۣšӵˣǲŲ
ң˫ҪڴϣšڤѪҲǾϲҪѪ
ŽԸ񣬹Ҫó߬סĲӣ֤ǲֻصĸ棿
վǰ̾Ϣûôɺϣⲻǳ⺣кһĻͬʱҲޱȲпľ
Ƭ嫵ĺĺֹĸ棬ڳתƹУ䣬˵˶ٵء
ڲͬʱУӿӶҲ˳Ĵڵش񻰵
У죬һֱӻգޱ޾Ĺ⺣ÿһˮſֲĵϣϵĻ
ǿӴͷ­沨УƺûˣŰ߶С
δ֪֣ĸûмûвƼž
úԾ۹ᴩϼ⣬Ҳֵϣȫ濴塣
ͷ­һСǣӴޱȣһޣȴĽɫ죬๺ܳ
ֹˣؿСֲ壬˿̫ˣǰȫ¶ˡ
ӣһоſͷ­ǣ˿ŶˣҲֻʣôһ㣬ױˡ
ӿͨͿ֪ɺôĿ¡
ӹɣǰһǿޱȣҶԿ纣ߣʵȱһɡ
ֻ￪ڣΪסѪǿ󣬾ſͷ­оŴԪϢɱΪ˶ɺȺ飬ھеԪҲľˣ
ʵһͣȷڶɺҪܶ𣿡
ֻǰ⺣بһ·ӿδƽϢе˳ӦûҪӰʮϰɡ
վ·𿴵һһ貵ĳ磬Ϩ𣬲ϰж෱ʢԻͣδжţɱ
㱼䣬·˴ĻѪ˻𣬴ĵĲʣڵգȴ޿κΣʲôץס
ϾɺȥҪʸ
һĳ߸ӽˣ֪г⺣
˹򣬲ҹֻڸߴźһƬ
վڰϣͷЩء
ֵֻˣȥӲΪ˭ͣڵУɵ˭ܳȻ⣿ӵĿ⣬ã⺣ӿϯһһǽ˵ĳΥƷҲǾòգÿһĻҲʥɢڱ任
ʱԵùڳˡ
ʵûпԳôȥΥƷ
ֻ￪ڣһƬ⺣ܸϡ
һʱ䣬׳ĺ棬Щ˼ǧ
޾գ棬ֳ䣬д̫ԻʷپɣУж˳û
ֻÿ鲻õʱں쳾ɾҲ¶ʱͻ￴⺣
Ȼأͺˣӿһۡ
ҿҲһ鲻á
бҲǴ򲻹Ȼǽӽﲻɡ
ֻк߳ԱġǴ۵ǳĳ䣬ܼ֤һһʱ˥
ҳʲôӿֿвк²죬ֿ˿ϣľʢʳݵ񻰶
ȻͣԼַʳֻȻڹ⣬ӺһƬϡ
һۿԶͷĸǵ򣬽һ߿вݣҲһڿ
ˣȫ򡣡
ֵܣ˵ңҿˣҿ˰ɣĸǵһ߿вݳԣһƫԴ
ӸоβˣǸôݵģвˣҲȷʵס
ֻϽ֣ˣҪȥͨ籨ţطͲͣˣ
ǰȻͷĸǵ൱ֱͣӾͱһͷײ
һһ˹ȥԼƾʹֻʲô磿Ȼûŵ˳ȥ˦˦ͷŤͷܡ
ǵţȥ߳ӣǣ·
ɫأ̤ʱȻڴʱգһͷȻô
䣡
ؼʱ̣ӽõڴܣ˼ıֱ˳ȥѵһͷббˣ·ˡ
ӸϽȥһѸ˻ܲੲݣҪȥӣе˲졣
ֻû£Եɣûʲôĵġıһһ˿Ѫ磬ɵ֮壬ĽԶӦкܶ࣬ԾһѪôˣ
⡭ӳһһ˿Ѫˣ䱾öôֲ
ֻȻΪأ˭ûڳ⺣߷ж˵ֻԼ֪ʲô״㻹ʲôġ
ܿ죬һֻƵĿȫ¯ˡ
㰡ȵȷ֣㶨ɣá
ԣע⵽⣬ҪܹҲ鷳߲񡣡
㲻˵ҳԶٺõ֮˵ָͣң͵ʳŤͷûţʳ
ֻﲻ⣬˵£ɣۺɣ䣬ΥƷеĺڰģζ棬թǴⳬ⺣Զȥӳ졣
Ӷݣ̺ϣ˽ࡣ
ϺڣףӦǾʥʱһöӡ£ȷʵϧһűɱϣעҪĨɱĶףô˵Щˣôģ
תƻ⣬˵Ӵߴ١
ֻϽİɣ˵Ϻˣһºȥ£˵̳ʲôû׼ġ
죡ӵ
䣡
ͻȻ䣬⺣ȻһΪ룬Ѥôϳ˺Ĳ񷣬ʥ䣬һʱ嫺ȻϿˣ产ˣ֣
ʲô״òǸ˰ɣӶʱⲻˣòᱻŰɡ
ǣûôˣ˭һ鲻ãˣֻ
⺣¶һӰĲǺܸߴ⺣Ѱʲô
üô죿
һ꣬һ⼣߰ߵĲƴ󸫣ȻӦתһӿֻ
ţž޸̤һƬһƬʱӡǣֻͳˣո磡
вɣֻƺǲޡ
ľƺǵһ˷ֻﲻ


321 ʥ׷ɱֻ
ֻﱻ˷࣬ұ׷ſ쳣ָв
֮ɫȴһô֪в
㡭вֻﶼýͨˡ
Σ귢裬ն޸񷣬ֱӾɱˡ
Ӿ㤣ʵϣûжǰֱˡ
Ϊϳ˴˭һ裬ֱ
Һãȼ֮һʱԶȥȻĻӸ϶ˣҲ첻ˡ
ҲǺˣճûȻ߱٣ָɵߡ
ɼҲоҪˣ⻹ûϢŵĽֱֲԸӵĵز
Ӳѣȡ˳ϣûлֻʱ浱á
ӵߣԶսĵش棬Ҳֲסˡɡ켶ﲻԪȻҪ顣
ʵϣֻﰤˣһȥĻУǿһƬڵԨڡ
һ㶣ȫ⣬֯ض˱ˣ⺣ڣ˻죬ûƬʱա
вɣǱأ·ˣôȥ׷ʲôڴĿĹâУֻﺰ
ɻ󣺡
ȻŭˣʶԻֻߥ׷
дʿԡ
ಣȣ״ʧ⺣׳ޱߣ϶뺣Уֻźɶݡ
Ȼ治һֱϣԷһ
ֱܾúӲһͣ£⺣嫣طûоͷһƬϢ
꣬û뵽ֳˡ
ʱպϸ۾סˣĳλĺᡣ
Щ˵£ȥʥԺҡ
ʱ̣۾ϵ˴ǵѣһڲƵľ޸ٻһֱ꣬ӷ񣬽ʥԺûˡ
ôǿܳ⺣ˣʲô״̬ΥƷһλʥĥ
Ȼ겻ӦںܾǰͳˣǣΪʲôҪȥֻ
òйհɣɡ
һҲֻͬ׷ſܸˡ
ֻ̫ˣһݲӡ
Ϊˣ⽫ȫְڳˣȡһҩƣںߣԶĶ
ϧʵ̫Զˣ޷Ŀá
Ҽı塣꣬Ȼ˵ôһ仰ǵ֮£⺣֮ϣԿ
˲¾Ʊ´ʲôעǴܣֻȻ̬
˭ûֻӦ
вɣң̽ңƶǼ
Զԣʥ˵ֻв⻹죬
Ҷûӡ󣡡ֻϡ
һƬشţ㸲ţƬ⺣Ҷȡ
Ĺ⺣Ȼˣ˳󣬷ȥѷ죬Ǻƽԭм
Ҳһ˲䣬⺣֣û˿κҲֻÿڶȥ
⺣ĵطʼն޶ʥɣ
ˣŴζ⺣ѹ³עҪֻ˵ޱࡣ
𳬷ˮݶдҪں̽أƾʲôңƺַ̼ܵˡ
ʱ䣬Ƭشֲϯϵ£Ƕˣ׹ˣ}ˣ⺣ٴδ󶯵
״̬⣬Ҳһʶˣֻűһ·ɶݡ
ɫУƬʧ
ߣգ̽ңΪιʣ׷ɱ񷣬Ҳʧƺȥ
ӷˣôȥ
ﻹڳĴıԵشȫ޸
ںϣų䣬˵кܶأȴ̽
ֻǣĿǰʵλطûȥ
ᵽ𳬷ˮݶǰĳЩ뷨һ¡ϧֻ򵥵һ䣬иεƺ˶ա
һ߳ԿȫһߺСƣЩˣΨһźǣûۿֳ־޸һ·׷ֻ￳
ó𣿡
áӺëವһ˳ȥûһͷ̫ͻȻˣ֡
û£ӡϣбĺ󲱾˵̫ˡ
ʱһƤƾǿ֪Ȼûǰ֣ôľ룬еֲˡ
գͣתһë׵Ĵзô󣬾
ܸߣ۾ĥôޱȣ׳ΣٴҲģȫ¶˺ë沿ˡ
ڴͷϷһںڹӹͷϷһ˵ô
ͥõĳӣ
Ӷʱë߲￾ԣ˴סˡ
û£Լ˳ͷʲôϳë׺º͵˵ûɱ⡣
е£֪ʲô״ˣôԼˣ
׳˵󣬵ǿڹ˲ãīȻðʣ̫ˡ
˶Ĳ˵ҲǷƷĪĵϣͳ⺣еĹе
Ϊڲ˵ȥΪ޹ǵȣȫû⣬
ǰǣҴˣһ˵أƭҿȫ򡣡ӽͣʶɲ⣬ƾԼ϶Ըˡ
ҳӾˡ׺׳˵Ĳףʮƽ͡
еǳʲô̬ȣܾôɲ⣬⺣Ⱥֵﶼܿ¡
ӵţľˣʲô˵ʲôԼ˲⡣
ûҽӣǲһλʥ
׳Ȼҡҡͷ̫Сʥˣϵ飬ᵱӣδй
ӷ֣ƺĺƽͣû׷˼ںϣзִغԻ
־޸ʥ𣿡ʵûסἰ⡣
ӵܾǰӦǣڲˣˣȴ֪ǻѪΥƷаˡ
𺳣µı֣㲻ʥ
ǿɻ󣬵ӦȥˣĿǰ״̬Ȼ޷͵ʥʱȡ
ֻﱻ׷ɱ°ɣʵ
㾹ôƺȤģ¡Կ϶˵ȻֻΪ˽⡣
ϧ̾һ䣬뿴׷ɱס
ǰôƺ׷ʡ
ӵȻƺôһͿ϶ˡ
ǰ죿ʵ
ǰܴ䣬ǵӵͷȻֵʵѾˣûġ
˵ţĿڣûûָԼͷ­ҲûԪ񲨶
ӵֻǲдţİ£վƬнȡֵϣע壬ǿάϵɡ
Ӵܴʲôˣֻʲô
һ˹Զٺ÷󣬹ƾҪˡʱ򣬶ǶͷԵʲôҰȥº͵˵ʼºһ¡
Ϊ治˵
˲ͣʥ裬ṩ𣿡ȻأǿˣȻԷ˵ô飬Ҳֱӵ㣬θڴһЩ
ҡͷˣɾ磬Щ϶ûУ޷ṩ
ȻӾûȤˡ
ȥĥʵ
ʵ֪
ǵطЩ̾꣬ǳõһŮ󶼲ܾã͸˵ˡһΣϤʥ߳ˣҲȫûһ˻뿪
ҡȥˣôֲף˽⵽Ϣȫһ
ӵǴνΪرӦǺܶ궼ѵһ¼ͻȻܵסȥȻֻȫսȫ𡣡
ӵɫˣͳֻԣÿζΪ£ȥòͻ¼ĽڵҪ˰ɣ
е㷽Ӿ㤡
ĥţֻһٵش·θòҪجΰľ¼
ʲôţʲôңҪʲôʲôĿģʵҲָ
ԶͷˣҲԤˡ㶼ҪˣҲйˣЩҲǲ˵
ˣôֻ˵̫˵ˣ
γǨһһ棬ʼնһűɱȻϵԪȣֱֱ䡣һֱڣȻǶȿƺҲˡ


322 Υɱ
űɱ˭ܳã׺ϵֱ䡣Щп̧ͷ죬ֻһھ޴ڹͷϿա
һεЦЦӦڵ͸ΣǰС
ֵ㿴ţ˵ֻУ١˵쳾ɾ¶ȣЩƬΣЩʶľãԼšһų¾ɵƬĵıǨ
ӣں˵ʲôʲôɫһֻ֡
̧ͷⲻҪ̳𣿲ԣҪˣ˶Ҫûˣܸ˵һ˵ߵһЩ
ֻﷺ̹⣬ǰδеɫǰż飬쳾ɾͬУȷʵЩˡĿǰЩ¡Ƭ
Ӳ죬㲻Ҫͽ𣿶ңĽڵ㣬¼ұɣⲻҪ׵𣬵գ˭ȥ˭κ⡣
˵ţָпϴŮǲǼû㿴ϣûѡУΪûȥ㿴ʲôˣˣ
ԽԽơ
ֻ⵹Ҳǣһεͻ¼ҲǰδУǰ͸ס
ţֲ䣬ǣǲҪ˵طûĺԪˣЩȱˣվڳ⺣ϣ˵㣬ȥ
ӵʹɣ׼ôߣͷҲˣгЩǶʲôűɱʲôҲãȷʵðǻ٣ĨǺˣ
䣬߱쳾뻵ףֵܷôһжΪֻͬ￪ڣ·ڹ⣬ܲãŮɺܶˣ񻰺ãɵ˵ⶼֲ˹е֪ˡʵأϼ䣬һƬǳ̬
ûͣ٣ŵͬĽ׶ΣͬĲ棬Ӧ򣬡ʵŻḡļ䡣Ϊʥ⣬ܳȻ𣿲Ҳжͷвͳ׹䡣ǰĳΥƷҲΣ䣬˭£ɵң̬Ӹ˵ǴġţҲУƮƮǶݵģԪʱΪĳ˵δǻᣬһҪܻأ
˵䣬أ¶֮ɫǺͲôŷˡ
ƣҲȥĻѵͻȥˣҿԴң޾Ǻ䣬ɾͳɣ̤㳬ͬŮԼһۻƣȥǿһ򱶣
ֻٴ㣬۹ҪԶһЩȥΪ˽ߵĸԶվĸߣĻδŮʥ⡣
б֣ԼһһʵǣȻԵִӦеĸ߶ȡ
ֻڴֻ֮ѹǲã棬޾Ǻи·ֵĵ𣿡
ӵûʲôˣҲҴˣһ£ȻУʥطʱҾҶ
Կڣ޽ɶҺżҵĺӰɣôţ
ֻ㣬һͳΪ˵İͺΪʥ𣿡
˼̧ͷƿڣ̫˰ɣٴ㣡
ܲϽӽȥִͷ¼ʱȥ˼ôпᣬôԼֲʲô
ֻȻд־ôȻűɱ
ô˵ϸһЩֱʱӲȷʵ˽⡣
ֻɰ׹⣬Ƭش
ͳ¼ʱӦûаֽ֣ڱɱһ룬ҪҪȥõϸĥһ£һδǷ֡
˵ͻȻһ䣺Ǿˣ⺣һңûй˵һͷ㡣
ϼҡҷʧߣɫһֱȥˡ
Ȼž޸ԶˣвӰո񷣬Ҳȥ
ôĹ⺣߻ģ漰һЩڸĴ磬ʲôǱѡ
ӻȡˣһжΪѰܹɺ飬ûһ֮
пҲ˵
⺣Եãǽֲ̫ˣڵͬΪ򣬳Ϊϵһ֣ﳤʱȥҲʧȥҡ
Ӳ̽룬׹עִ磬Բ͡
ûҵĲƲϵ̵һ顣
ӵȻǻԪټϼϡϣܿ¯ƾ˵ıˣټʮΥƷҲˡ
æֱӵԼյУǿǿȡ
ӵĺڹʣԳˣܿͰ⡣
ˣɺɹˣֻɱµĳĴ棡ϴЦ
һ鵭ӰӣͤͤӭУоƪ죬һصĵϡ
ӰȴԽԽֱǰȻչһЦ׹⺣ǵңҳΪʥǶɺͬ
ŲõЦ˾ŰȥȴԽԽ鵭ֱɢʧ
ϧˣҪɹˣ뺣߲ԶˣֻһִƮ˹̾Ӣ·ϣɺ̫ˡ
ɫأ־ģƪ£ЩϤӦĳϵǿͳǸ棬ĳһҲΪģվǸˣΪ֮ͨأ泱˥ͳı棬ͣһλǿʥǣĵͣԪĻʱվˡ
ͱɱй𣿡ӳʵ
֣ͣȥӵ
Ҳͬ˿ǲͬľֻ֣·Ǹˡ
ɫһӽ룬ת˻֣ͳӸ
¹ˮţںڿȸʥɽԼСԺУ̧ͷǿգһлξ
죬ʢˣչءʵȴǻΪգݺƬУȥһ˳⺣ߵ·̫ˡ
£ǣһعʱ˲䣬վںڿȸʥɽϣǴû뿪
գӾͳˣƿСԺţⵡ۽Сۡ
Ϊ֪ЩҪ˶þҪ뿪ˣǰɽȥޡһ߾Ͳ֪Ƕˡ
ֵܣαչذ£ʵ˺ܶ棬ըһһǺзˣ
һ⵾͸⣬ɽһλʥǿ𶯡
۽ҲпΪֵѾˣǣǸձֵҲеҰѡ
ںڿȸкصˣ̲ס̫̾ˣϼǳˣʥ칬û¡
ӨҲˣȷʵףʲôĴ诣칬ͽкܶഫšϤ̵ܶӶдͷˣϡ档ʶһãǿƼһͷءһˣȻӰ쵽ĳЩͷƷ뻤ߵ⡣
Ӳ̬ܲЦۡ
ӣȻˣ£治ȥɽճˣһϮȹޡ
Լڣڿȸ˺Ҫ˸ϵɽ׼ǰ·
ӵҾͲȥˣ˭Ƿһʱ嶯֮£ʥ˸ˡ
Ҳˣ̾ӰԺҪһģԭǶõĻᣬǿǴ˵еʥ
յʵҲûʲôУδزܳϡ˵ӻˣܱʡİɣԶԣҲʵˣǴ
˶ˣ˵ճҲ̫ƫˣά֮ԣͿͷʵ֣ЩõĴʺ˸ҲϹϵòã
ԼҲգЩ˼ȷʵҵʵϣҲԱȣûĪЦ硣
治ȥգⵡӨˣٴǼҲҪܻܶˡ
֪ɽܻж󣬴Ҫȥĥ£ڼ컯ʵ˵һصϢ
ӶʱɫأˣһҪСģҪ
ͷأɲǺõطϣȺ˲Ҫʱڵ㡣
ң֪ʥҲи·ͽǰעҪӿ
˵ãҵǰȥۏ·
һģᡣ
Ǳˣ͵㣬ȻҪ£Ҫ۸ˣдţʥôˣֲûʱ˵ЩʱرеΪϰˡ
õģصͷ
յ㲻ȥЩϧ˵ʥ䣬ܻͽ߳˴ʶ£ڣʸϯ
ҡͷĿûǺںڿȸ˵Ĵ£һǰɽ
ûãӵһš


323 20
֮ؽΪ⣬һȺսȥˣ޷ʹóͨѶͬϵ
ӵĿһ£òᰤ۸˰ɣŸսȥûá
չż㣬ԭŵüͷչ¶ɫ첢ûгԿһ١
׷ɽɡǿ壬ܶ඼һƬ֮ǶͳΪɽϵ
ɽϵУЩ̸ۿʱ˵Ͳ²ɽ޷Ұˡ
Ȼ̲סˣսǣˣսɽУɽһϵͱŷһƬ
¶Ц⣬ηʱ򣬹ЩУΪЩպţͬ䣬ܱȵǡ
ĵӣޱʵңѪգԽԽǿˡ
мĸĸһ˿ˣÿΡѡʱһͷѹǿյľ޴ǡ
ӶڱչأͨѶϻºܶԡ
Ӹ磬ʲôʱ֮ǣͭǶĺڿ̫ϧˣÿ¶ѡΡŴδʱգ˵ҲŽ񡯡
ͭǶŮŮԣһഺգЦݣë׵Ķ䣬ʮѩ׵ĺβ
ǹɽԣֵܣɶʱǺڰ԰ұ㺦ˡϴ죬ȥңȴҼ˵ɴֵһƣҾͱһ١
ⲻص㣬ڶϢųɽɪҪ㣬²ظڱչذɣٺ٣֪Ҫȥʥ֮أʥֵܣҪܶ궼ˣҪȥʥˣء
죬֮ضжˣ֮㣬֮Ҫˡ
һԼ½ʼףȻҲģ˴ϵ֪ԵĽ
½ʼɱͼŻеСܣбǿգŻе칷̫ĸԶȥķλȥˡ
Ϣܶ࣬ˣ졢ȡ
ӱȽϲ˵ԣΤ˵ڷܿޣʧȥҪ֮Ҫĥ¡
Ӿǣ诵ϢȺ󱻴ĹȻʲеǹɶӻһ֣ʰա
ôһ̣Ӧ÷ȥʰ
ˣüˣôȥеˣϾһٶҪŹء
Ȼܻȶȥ
Ϊֹȥˣϼûгգմսգ»ɽʥӰʵ̫ˡ
ǶǳΪ򿨵ء
ɽȻˣǿУʥԶɣѹ˸һ
ӳں棬£ʱܶƵ
ǸطٲȻΪһ澰ȥϼĳߣնҪŶӡ
뿴ߴ׳ǵɽ壬ɽгƵ⡣
λһҪסӿڳδ֪ĶԶҪڳƨɡӦһλڣЩɱ
ʲôҸ˳ìȥһ֤Ѫ⣿λҪǲҪңʦ죬ҲҰʲôڳҴ󣬿ֱ·Զ磬⡭ðɣ

ԣƵ
ʥֱʣֻǰĳ˶ɽ¶٣ɽ
칬ľ˶̽
ҲΪˣ¡ʥɽȶԽԽˡ
ٴоģĦԼжಿ伮Ҫˡ
ʵϣȷʵ뾲ʱǰʧһʱ䣬Ӱ죬ܴڷ˼ϲá
Դ֮һû뿪ڿȸʥɽ˵鷳ֻܸɵۡ
ꡢԬʢڹ誡ϵڵԪȵȣϣҰʮ㣬ڣȻԸ
ǣǺʧѱĿɮ쳾ûѶˡ
ƪԣĪ⣬ĸʱҾȻûм
Ķ֮̾оƪĽ˴˿໥ٽϽ뻥ת
ңڴ˹Уҩ԰ھϡҩʱע⡣
һһһ𣬸ԵҶƬҲֱīѩײãһ̹ǣһŨȻӵͬһ
һҩ˵ҩеҩΪӣ죬Ѿá
Ӿ죬ҩУԼ뼫ƪһˡ
Ϊˣ˸ϣϤһ٣ڴ˵еĶǱеĴҩصϣ׳ɺ󣬽˲ãΪһ֮Ħ
ӽؽ֮ء
Ǻ˰̾
Ȼ㿪ʼ鷿еߵƤġ
ƪԾĲͣԪսоΪ٣ͷȻܴ󣬾ף̾
ΪҪǣܿ쳣ⱡƤ飬ðͲɻ٣ҳµĵϣԽӣԽǸо죬Ī֮С
ֵھ򣡡ףΪʲô쳣жⲿˣֹЩݣƤ
ǺϴÿնĿǰ֮һ
ûмͻƣȥо壬ǰߵ̫ˣҪһ;ķ羰ˡ
ƬУйʶɾƹأһ¥Ҫʮꡣ
ȴһ·;ûפʵ̫ˡ
ǣҲûоãԼȣ෴ι̵Ĳιˣ˺ڿȸʥɽ¼ǲ쾭ʹȻǰ֮·㹻£ڷ
ǰߣںڿȸʥɽղصһ澭Ѫ죬ҲãҲ򻵣ܵµб졣
֮ͷϳҲɫȸβ쳣Ӵɫ⡣
ݺڿȸڲжϣǱ쾭ĺпߵ伮һֲƪ˵벻ɲ⡣
ʱ󣬵еͣƵ䡣
ԣڱչڼ䣬Ҳھⲿľġ
ҲͻƣѾˣҪȥ
ڽʮУӽ𻯾ű䡷ԪͼסɣǱƪƽԺ
Ҫޣںܶ˵ĵеıԴǱһȷ·
伮ֲԴҵĵ̣ޱ
ԭеļ̸ԣЧûô󡣡
Ҫǣ̫ˣ澭ûôˡ
ţֽٵ͸һȺŵġԪͼƪҲˡ
ü๦ԴĲǺܴˣЧ
ҵȷʵ㹻ֿӵ̵ľģ쳣رƪӦöЧˡ
ڴڼ䣬ȻȻƹˣɾޡ
ˮɵƹأʮ꣬ţεǿУǰҪ󡣡¶ϲ֮ɫ
֪غϵĲֿʼˡ
20꣬Ӷо־ƪȻһΪɹĻۡ
ҲΪˣν޷ɵǺϴûסͷ
ģյƪطһȫ˵൱ļѡ
ûѾ·ϡ
׼ϾΪ˵նоƪطһȻѶȾ޴
֪20ȥˡ̾
ȷʵܶס񣬽ǰս뾲ϣȣھˡ
ãľԪڸƪУ仯˵ĵϡ
Щ꣬˵ǳãԪڵ伮УҲһ̵ֵ
20УջһΣִҴȥˣӴɽСңڿȸ˷κҲٻع顣
˵ɽʥƳأΪ˽Ϊ˵ĳҲգָԽ
˻ӲòƷرζһ»ʣԼѡ
صڡ١֣λʥ˲ãˣһǾ٣
ڳ⺣ӽλʥھʱ˱ɱڵ͡
Ϊʥⷽ϶УɽʥòҲҪ״ǰԤ˰ɣ
ӶݣǴ¼
ҺԶһǽűչذɣУҡҡҡͷ
ٴγڲУ
ͻȻӺëҪѾˡ
۵һѪҺһ˶ĹӴ̴壬еһӰߣβǷ㹳
Ȼδ֪֮أ˻Ӷͣˣ


324 ҹʥ
Ժ¹⣬͵ҹɫףȴѪζ
һֻԺе»ȴˣɵƤëը
ĻͷΨһĿ飬ǸιʳҩѪҹա
֨֨Уûá
ʹ˶ĵֱô֣ѩ񣬴̴Ѫ⣬ᴩ࣬һĵС
ѪˮʣεδҹɫУʵϣ˻ûСţֵǾ˵͡ҾϤʵиΪصԴͷԾʥʱڡ
ӵľҲܵѹ˺ͬãͷ­У
ûѪɫһëʹԱԳܣꡣ
ļ׵ǶˣĴ̹ѣѩĵĿ͸ϣֱͷһ࣬ġ
Ͼܹ˵ߣΪһɣǿʵͻҲˡ
ԪڸŴʹľЩ㱣Щֱӻȥ
ӱѪˮȾ죬ӱɲǣͱˣͲ˷Ӧʱ䣬ûҹգֱʧ
ҪһԪ񲨶ûãѽģУʵʧ
ʶܴѶҲûãºڿȸɽϴûסˣΪڿȸɽʮֻΡ
Ȼⲻ⣬רһܶɹԡ
˾˭žʹһʱ䣬뵽һЩˣȷ
أ뻽ѳ˯춼޷ݳκβ
ֻָˣߣ
20һֱڱչأֻﲻʱȥ쳾νġ¶ȡһ߾Ǽ£ꡣ
ңҲûµʱأΪӸȥɡ
ӾӼҵһƬѪһʶһģΨǿǸ
Ȼûκΰ취˵ߡ
˼䣬ʱʵܶݣʱѣǶ任ʱת䣬޵شгˡ
ԣһƬİǿУ֪ڿȸʥɽԶ
ٴνߣԶȥӽԴͷش
һ׳ĸԶǻҪӴڰУסǹ⣬佢һֳصѹָУǸ½ǺС
ǰ
ľ޽ϣһվڽϷǿմ
ˣڣ񲨶
ųͲƤѥţȴִװҲΪ⣬ӦƤƶɣԼơ
̽пռԾǨԶڿȸʥɽڵƬ򡣡һͷɫĶ̷ʮҵӣͨࡣ
˳ǻĽУһŮЦĸ
ӳĬžʹֶԷӴ¶񲨶Ӧöǳ
Ĺӵ͵˾Ƿס뵽һΣֻʱʱԴ˵ê
ʱˣΤغöǵصߣŽ컯԰С
ε֣䱳ӵһӴĸ
ӱУ˦ֱͣҽһڡ
޴ҵײƺ߶춼ѪĭӣײڽǽϣͶѵļ׵ڹͷϲǴѪд̳ˣʱȾǽڡ
ͷϿȸڼңɽôι̣ҺֵߣȻ治ýͳ
һŮ˽ɫĳһϮȹǳװ𪣬Ц⡣
洺磬Ŀˮͣȴ˶С
ȻĸУȴɵζƼ޹أǽڻǵ涼ϡؽɣҵ˹ģרߡ
Ůӣڱϵӣ20ȻǵߣǣڸʮϰƬУ㻹ǷǳģԼеһ֮ñԶǸ
Ӷ޷ڣһؿ
ܲǰɣɾУϰ䣬ЩһܵļƣΣͬ㱻ˡ
΢ЦŸӣôҲûãĿƽװ𣬻˵Ժ󱨸ңûᣡ
˵ţӵΪľԣƽգɽԸ񣬿϶Ҫըˡ
ϣȶ˫ĿûвĴ˵һôסһΪҪ˲ҰԱء
Ůӿʼ
ӵĿһ£Ŀˣض
ǣĿвˣкöһҡţҺôƵĿ⡣Ů˵ţָͷĶͷʲôһɣҲǽѣ̬Ⱥõ㡣
ٽӴõĸƬһ飬̽
ҪǸˣĬĬһ̾ȷʵ˴ͷ
Ķ˵ͿйصĶȣߣ㱻ȡҲûʲô
Ҫĵ伮ҩȣԼйصĺɹȣ󷽵޵شҲõġ
ǣҪ챻ϣ
ı⣬һΣȲʱỽӣǽ̫쳣ˡ
ԴԾʥʱڵͣϢͻ赲ûзӦͽ̴Ԫ뻽ѳ˯춼
ܻص⡣¼Ҳãıʲô
Ȼ̽ˣ챻ŮӰ˳ȥ
֣СЩ쳣Щ͸췢Ů
˫Ŀ¶Ŀ⣬ضΪ֮ϣֵĺ⣬ŮӸһ̽ӣӶѳ˯Ĵɱ
ҪҪԪȥ̽飬һָоһ˲õǾ˲ܳƵϡ
źɫ׵˽ѣͨɫϵӣʵʲô
˵ţԶ֣ѩ㹳ժһЩӺ˲٣ܹ˵ˡ
ʹԪ죬ѡ
ȻһзѣԪ֮赲ľһ㹳ϣٴγ״̴ȫ
ţֱڽǽϣĮޱȣڳǰҪˣҸоԪ񽫷𲨶ǰҪֻ˵
ô͵ײڿĵĽǽϣλ˵Ƕѵļ׵Ǹӵʹˣо˶նˣ˺ΪΣѪҺȾ档
Ƭûô
췢Ůӿڣȷʵ⣬ǲҪˣʦعĸ󣬽ãȽŽħң԰Ŀռ䣬ó⡣
ҪҪλС㿴һźɫӿڡ
أһǴ˵еϳߣʧ̫ˣʦȥҪû
ܿ죬Ǵʧ
ӵȥȥˣǳǵʦһλˣ
ֵͳͬСɣĸԭи򣬲֪ȥ
Ҫ˻ع֮ǰжȻͳûлˡ
⣬˿˵ĴС˭ͷأһɷǳõԤУòʥɣ
Ͼ֮ʦˣƺһŮӣε鷳ˣ뼫ӵվС

Էɱûκλˣӣʱû㣬Ŀġ
һᣬһǺúһʣĬĬȴᡣ
ôɽһϵĴͷܴ󡣡⴫öһŮӡ
յûϸʣߵ̶ߣϼٿ£ӳֵǺ췢Ůӵ
ͷһƺ˵ĶԹˣп漰ɽѯʵŮӦþλС㣬һʥ
ԼģסֻҪᣬʲôˡ


325 
Ȼ޷û취֮ʹ̣ɽˣƽ
˼ĥµǰҲзɱĻᡣ
ԣ20Ӳһû뿪ڿȸɽ͵ĳ׵ǵߡ
Ѿ㹻ĺ쳾һƬǿͳУǳˣصߡ
ΪѾ˵⣬һɴѹ˹
ܵ˵£ȻȻƽ˭ס
˼ͷأӦ漰֮صĶ
ȵԤг棬ɽ£˵ͣҪˣ
棬дƺҲѪζˣɽĶͷʼжˣڡ䡱зһߵǰ֡
ӲпĴޣֶβҪڼҡǸֻöûм˵Ůӿѡ
췢ŮЦİɣС㣬ûбõѡˣֻǡѣȻҪӳֵ
Ӹһȷʥ£֮Σ漰߲
һͣûʼã׼³ˣ˼⣬˿̣ټУȹˡ
뵽⵵ţɽʥΪ˽ָΪ˵ĳյˣüͷ
Щӡ֤ĳЩ£ƺԤϵĻҪء
ɫ׵˽൱ĸ䣬ѹûйЦݣͷżӣֹһ顣
ϣɢһѶ˳ֵıȡ
ӦûˣѸɾˡŮӳȹڵ棬ȣǺܰЦͬӳС
ǵĺӣĺȹŮӣбһŨҵĶɱ⡣
˵Ұʮ㣬ĿǰҲôç񣬴ܲ²װɣ
ȹŮ΢Цףһһʣվǰӣ;¡
ʱһΣѩĵһ̲Ѫˮȥһ֡
ھʹУоԿ˵ˣôϣ
Įڣǲ㱿ͨʶһϵȻ
һͣɽḯ࣬עҪûôϣûʲô³ȹŮӿڡ
ŵʵϣ׷ɽǿ̣ʱһͶʲô³
ʵô֪ɽʥˣʵǿף˭˵ҴҪûˣ
в²⣬˽⵽ࡣ
ȹŮûЦЩ飬Ҫ˵㣬ʦӴǣ󲻵ĵطȴ˿ԶһСڣ֮жۣɽʥһҪ
ӵǿ죬Ӳסˣôһ֮ҲȻΪң
ǵ˵ˣЩ²ŶˣʥӦ˱ɱ
Ůڣʲôûֱ֣ɽɽȫ濪̸֪۲ɣ
ĸǲͬгңӸһʵ
Ů££㷢¶Ц⣬̫߿ˣһɣʲô޳ǳˣƽֵǳ𣿡
ӳĬȻΪ֮صĶڲ赲ĺǰ֮֡
ǣ£ʥĶԿһѹһУɡ켶߸ס
飬ԭ޹أһǿͳУ͵ˣǱˡ
ڵֻɣֵǵҰɣ
ȹŮЦǺܺõѡ
üô˵ֻҵùУǡöϡ
Ӧ˵ˣѡˡ䵭ؿڣɽ󴬽һθĻͥĻᡣ
Ӻ޵˱ôԵ̴壬Ѫص˵أЩ£
ȹŮӸֱӣ˵ѡԵɡ
ѱٿգ˶ûȥɽԺҲɣԳ겻ǰԱܿɽʥĿ⣬ֲ쳣ͺڿȸɽһԣᱳѣĴ޵ǱδлΪˣᱻޱȿء⣬ЩѣⵡȣѾѡУɽɲķΧܹ㡣
ҵԵףӦӳʵ
ȹŮһЦǺܿ㣬ᾡ㣬ȡһΪˣĻø󡣲Ҫ¶ؼʱ̣ʩӰ죬Щ˴ͼɡ
ңʵ
ô㣬ڴ֮ǰ³ɼӱ˵
һһӡ
ʱ䣬ѪҺϵļǲɭɭ̳Ѫ֮⣬嶼ҪΪˡ
ӽӷһϣȻڶΪ㽲
ţ㹳ְγһЩΪӵԪԹвȻĻ񱻽Ϊһֱˡ
һ̣о𣬲ֹǺӣǺŮҲ
˱ׯϣȫ⣬ʥԻУӷȥͷϴȫ
ʲôģӵɫˣоӰ쵽
黯
ÿ龭ģԼˡŮ΢Ц
ӵһʱ͸о쳣־ɢϴ񣬶˵ĶоȻһЩʵ̫ˡ
ʱϵĵγȥһأԪҲвˣǣȴûԪԿ
ţԷ϶Լİ취
෴һƬţԪ޲Ϣع룬յľ񲡴󷨣ƺΪһ
ƪ壬ΨΨΨһʺԸ黯
˿̣ӵľĴһַ״ֳ̬ĵףž޲ΨʵĳһԪ¶⣬ȥ赲黯ĳʵӴӱڱȻϴС
һʱ˲ͣ¡
칦ҵˣΣȹŮ΢Ц
ҵԪ񣿣ʵ
ȹŮӵն֮ĶĸԸһ𡣡
ӵ˸Ļͥɽûĸ޴ʥע䡣ǵھ㣬˱дδһƬ
ĵ˷е˼㣬޲̻ǣȻѹֲˮ
ҿһĹȥϵܡŮȻһЦһָüģҪԪ
㣬ϵرѻ꣬̾ȥӺȵ
Ԫ񷢹⣬֯סŮָ˷ĹâŮӵһξûֽȥ
ͣ°ɣҲˡŮӺˣ
ôʲô˾ҲղоһʱùӲ
ŮӵͷҪ˼죬ȹ黯ãʲô뿴Ԫӡǣ⡣
⣬ǸŮӿڣʵ߶黯᲻ὫϵĴ޵飬Ǹǵ⣬ҪԪԣйеһ⡣
ŮЦŴİɣС㣬ǻ󻯵úӦеļֵ
һһŮ뿪ңȥŮӽ̸
ӿǸŮӣϷ£ߺŰûͣеֻ뷴ɱ
ͷأȫȷˣʥˣȻδ׶ξֱӿսЩѾչ
Լ䣬·ѾƽˣЩֲѪȵľ޴ע޷⡣
ΪɽһͺѣΣӡ
һϵкܶ˶ѣճ϶ôãôܿ£
ⵡӨȣڿȸɽ˺ϵܽ뱣ס
ֻ£ûֶԿ֮صʵ
ߣ˭֪ɽʥĻķʽչҲǶͷ֣ҲǷһĴ
ҲضµıɱĪʹȻ
뵽߲ĶԿϢУĴ̫Ͼˣڿ£ѹ˴
ΪУȻ·һǣ黯ǰʥԸߵһ
ΥԼĳġ
ȻȥĻƶ
ɽһĻϾͱ뷢ʥ¼һһʱ䡣
ôҲûãȽǰɣôȥ뷴
ⲻǲҪȡʱ֣ʼ侲һ̳֡
棬λʥŮӣǿ˿Ԫ̸˺ܾá
λǰһλ˵ĸУʥ߳ĹŮǰɴ̴ҵѪ֮ô𣿡
ڣôŲǰ취ɴڰ״̬С
ȹŮӵ⵹ҲǣܱҲãഫǾʥʱıʮֻϧϵһˡ
ڴĴ޵Ǳܣʵý˼¡ӿڣСವһӵз˳ȥ
󣬺תǸ֡ʷϷŮӣŮļ޺³ɣ¿ӵĳɫΡ
ԣʥŮӵͷ
ʱӽһʱԽӼ׵ǣѵ࣬ȫڷ⣬ǽž졣
ɫƽԪӦеĲ÷ϣȴǷһ
ת֣ɱԷʵڶ
ֵĺؼʱ̲ܴ⣬ƽҲãڻǣչ֫Ѫڣָ֯Ѫ֮
𣿡д𰸡


326 һ֧˱ʥ
ʱԨûһУǺ죬ѣβ׺ɣǨϣԼ֣һǰ
Ȼīس¹棬ͨĴ涼ڱ䣬ϸ֮ܲ䣿
㣣ǣ˭Ǵƣ
ǣΪɣ֮һָĺܿ죬ѪɢѪǡ
ûʲôεģôǿԡ黯Ǿ͸Щ˿ļֵǸڴһЩ
Ƭ̺׸ԭˣͶ㶼еϣôĿ졣
ֻһȾѪ׵Ŀֱ۴ֵĶڣĿģһƬ
ûмŷһֻܻ
ңҪȷʧȥΥƷС
Ųν޺˵ˣŮһв׵ʡ
еСǿոѡģعʥȻõϿɡ
е޺ʥġɽϵ׾ͱ˲á
ѵһԱһȺصĺϽŴˣһƬ޴տĵش㹻ȶá
ĸԭͱǻҪӴ󣬴ڲȻСټ϶ЧӦٲȻԳһ硣
ʵϣⱾһλ˵ĵѸƶܳǿոأֵĵͳʵʩ׼ȡ
һ߽ȥˣзǷȻҲ֪ҪӶԾɨӹ󣬶䵭ȥ
һڣԼ˹
ϷŮӵ״̬Щ⣬ֹǱô򵥣ҲԵ̫ˡ
ƬشʵѾǴգһ½㹻
Ͻƣ̲࣬õı򴩡
ӿڣụ̂λŮɵգĴһ֪
ϷŮӣôֱӡ
ŪǸʥ߳ˣжг𱨳ԭŪ˭ԡ
ǰϷŮӺݻ󣬰壬в輸λ裬ƮһԪ㣬
һλ޺ſڣ죬ʲôݣ֮ûʸѯʹŮĳš
ϷŮӰ֣㣬ӣº͵ؿڣ˵Ǹλһֲ̫͵ķʽ뵽ԭң·֪ʱѾЩˡ˵ҲûɽˣλʥעԽѡ񣬶ԽáҪ˶ãǾͻȥ֮أ㡣
ͣʵϣû˵Լݡ
ȹŮЦСܿ㣬֪ԹŮʣһעҪΪˣϸĥ£һλʮʶ㣬úñְɡ
ƺĿӲӣûлرܵ˼ôҰʮشеŮӡ
ûзҲʹŮйأʲôɱ
ѾҪǣȷλãȴʵʱȻ֡
ȻΪԲӣλͻȻع顣
Ӳ޾η֮⣬ôɨϷŮӣղſڵǸٴκǳ⡣
ǷɽһϵҰԣŮʲôݣݵɨӣΪ˭ɽһϵɶôû𣿲Ҫ³ԣҪ֪֮
ӻͷ֪ҵĲεأҶһŵġ㿴㣬˵ɺţʲôˣĨɱԣūţˮ׼ĳߣҲӾ
д裬롣ɫ׵ɨӹΪǺġ
һʱ䣬Ƭжɱ֮ͬ϶٣̹ǣǿľѹˡ
Ƭ̺ѹ
Уһսô棬Ϊū͵ӣɫޱȣһ˳
£һСĽô㣿ӻͷ
дأ򡣡ȹŮ˵
ӵ·ѵҪµ𣿲СĲȵѵңȻҪȫôͲҪ³ˣ˭á
˵ʲôأɫԷôȫûһ¡
ʱĿǿǷ裬ȴе֣ŵ뱣Ļ̹ȻûûأܾͻὫûˡ
ӣ죬ȫ⣬޿̣ҪסУҲˡ
ϣɣڶֳصָ
棬ץסһ˳ìȫӷڣȻһȣɱϯƬսʱõƶˣâ졣

޼ʵЩ²̨ìУ϶Ϊһͬһ磬˺ǿգڵ棬ԽʱյӴȥ
ӵľۣ֯߶ȼУ˿ûбȫԸǳڶ⣬ҲסĻˣǿǱ
һʱ䣬Լ¶ɫﵽ󣬾Щı죬ֵٶЩˣϸڱ׽
һֳֳ̣صɨ˹ȥ׼׽Է켣ìǰˡ
ʱƬըìˣҳìĲҲڱϡ
ӵһѣԷеһ챦ȥƲһ˶ˡ
ǣͷ΢Ĺ켣˶Էͷ
ӺǿǣҲ־ˣ̫ˣֱ²ɵһսײݣס
ʩչͷرγɻĻȣڵˣֶξǶˡ
۵һ屬ԪըˣѪɣ˳ûˡ
ȹŮɫˣԭ׼Ԯģǣû뵽һѣ޺ͱˡ
˵õأ
Ҳһʵ̫׺ˡ
ֳѻȸ˭û뵽ת˲ͳֽ
Ǵѱ޷İһɿӣϷŮӶ죬ĵҲ̫ˡ
е޼ɵгΪļˡ
֣û飬ֱӾͽ˸ɱˣ
ҡͷ֪ЩдͷԼôʩλ˭
ɫ׵ĳ˼ӵʵɲɱˡ
̽˲һѽץȥ
ͬʱУͣٴԵ̴
Ӻڡ
Ȼ;Բٱ˽󷽵һЩȡˣʱ̷š
㻹ʲô˵д裬סĮرš
Լ˵ˣסҲֲñˣʵϣһûסӿڡ
ֵ֪ΪʲôôˣǶɱǵԡʲôţҪţ޼ûʱ̶Լ⡣ߵˣʲôˣнΨǴӡԭڱʹӡˣһԴʮ

ǣϷŮȴ˰֣ҲЩ
ԣҶԼһߣЩǣԡ黯ңʧȥԣǻû˶⣬ܳΪ𣿡
˵˲ԵøʵһЩпܣ˭Ըⱻ˶ȻЩΪԼȡ
ĵԶȹǰһأΪԼ˵ɡ
ʣȻĻǰշΪõ츳ǿʲôãˡ
Ϊ̣һҪ
ϷŮӿڣ㹻ޣֵ쳣ͻҲûȥĿܡ֮أʥ򣬻ݲһѱ޷죬Ҳν
ô㾪ޣҪλѹƵɾ磬ֺҴһ˵
ӺͺȹŮص˹ôô
㵽׼ޣϷŮʵ
Ҳ֪ҲӽĴˣҲﵽĴΣҪǣΪԼȥ߾ƪһƽĴ󻷾Ϊ֧㣬˵ˣΪʥףҶ˱
죡ȹŮ̺ȳ⡣
ں˵˵ʲôȥ𣿡ӸֱӾ
ϷŮȻȷʵҰףȴл֡ǶԷڿ־塶黯뱻ȻԿڳ֮󲻾
ŹͷˣϷŮƽ˵
ӵţǾһƪʥģҿֳ򷨣Կڵκ˵Ĳٶȣ
棬ЩŶ¶Ŀ⣬һӣʲô˵Ҫ󶼸ᣬ
ϷŮӿ֣׬һƪ߾ѧ
˵ӣʽ£޵ǱǲԳ㣡
ʵôң
߾ƪ͵ʥߡϷŮ˵
ʲôţǵʥǰʲôҰģģʲôˣһҲõͷţ
#ȥôʲôЦ߾ƪҪȥʥ
ҪԿ𣿡ϷŮʵ
ΪʲôԣдӦˡ


327 淴
ϷŮȡһʯͷīɫϸӣڲǺ޾ǳתϵ
һ棬ŨһʯͷС
壬ֲӣɢϼǸ̫еʯͷƯеϸСһ档ܽǵĵ𣿡
ϷŮ˵ǿڵġ桱
üʲôĲԣ޵Ǳо⣿
ϷŮӵԣıʹԣЩɳ治Щ̻š
ӵӦʥоɣ˼ⳬĴһһ͸ıԭ붴εܡ
ףϷŮӾȣԭѹ棬û뵽Ȼֱ뵽Щ
СˣҰҰȷʵڵУԿ
ɫġʯ׳С
΢Уʲô֣
ӽӵУ£ϸھʵǺûʲô𡣡
ϷŮӵҪ⣬ʥΪͽʯй㿴ڳ
ʯ֯˲䣬ĿЩۼ
Ȼ¶Ũ֮ɫ飬ǺȫѪ٣ڡţһһͷģ
ϷŮɫ΢䣬ϵʥ㿴ǹ֮ı󣬲Ƕ˼µӰ
û˵ͨ棬ӹģߣԶһȾѪ棬ǼԪĩ굽ģĴս
˵ȥ
ֱüûʲô˼һжظһ棬ܼ֮̽һһء
ϷŮɫ΢䣬㿴˼أ
أǼԪĩľеУģںХ·Ҫ
Ӵʵϣ˵棬Щͬû飬Ѫž
ವһϷŮһ֣ʯ˻ȥ¶ݣ˻濴棿
ζʲôõĻһĻᣬޣ;ˣ
ݳҲʶӣƺǱʮ־ˣʥĹŮɫˡ
Ǳȷʵ㣬ܿ棬׷ݵǰ͵ģԳŴϷŮƽ˵
ţȡһУһţԶͬһļˣһеˡ
תͷӣ£ĿǰǷĴˣȫ⸱Уͽ֡
ӵ˵ͷȭӡлͬ˺ǿȷʵһ滭
ߣǳãϣ嫺׳Ķ޾Ƕ
һһȭȥǸӦǹ⣬֯ʥϼƣ
һ˺ɳȥؿݣ׹һЩƬˡ
϶ﵽĴˣϷŮɫޱ࣬˵
ߣЩŶɫ䣬⻹ǵһУ磬ҰĴߣ
ĴޣһֱǴ˵ǺУΪţ
룬ЩûʥǰڸԵУûмˡ
һʱ䣬鸴ӣɽĶȻҰԵУǣʵ̫ǿˡ
˵սʵȹŮΪ̲סп
֮أֲûСһλŵ
ʹҩӲġһ˳
֪ûĴ˵
Űִ
ϷŮӵͷܺãһ֮ص㣬ʥҲأָһС
ǲȸһƪ˵ô֣һΪԾ˵츳סǣ볢£ܲ޶Щë
˼ˣʥ˴ϾƪϷŮ˵ˮ©˿ɿڡ
ӺʧҲжϳŮԸȽϽԲκξġ
ʵϣϷŮӵһʱ䰵ǣץʱ䡰ӣҪС黯
ΪʲôȹŮӰʵΪҪƽƣõʥޱء
ŮӵԪڲ֣࣬ʥԣǱˣΪ⣬ǶϣҪСġȾ׹黯Ȼ󣬿ԪǷʲôܡھĺ֢ʲôǽ֮أʥֶȥ
ǰӵľֵۣĶû˫ĿǱˣĿ£ȡһЩƬΣˡ
Ѱߣܽȡʲôȫ
ڣȡϷŮ볬һ˿˿񲨶ƬΡ
ûȫǣо˿˿Ķ
ͷһҪǰˣȲȥˣԷǲġ
ܲܽҵһ챦ңӿڣҪ졣
λڽͽħʱǱλСģû
ڣֱἰֻҪȡлỽ졣
ʲô챦ȻϷŮӸȤˣ¶ɫʵ
Щ챦ΣգǷŽԱߵķħˡ˵ɨһۡ
ϷŮӵͷţǾȷŰɣǰٴ򿪷ħһ𿴡
пһ£ϷŮڴɲǰˡ
ϷŮӵĳͨѶˣѸٽͨţֻںԶĴ׷Ѱе칷̫ĸµĲмٽ
һ˵һȥ뿪Ȼֻˡ
ʣϷŮ֮߳أ
߰ɣʥģϴ񡣡췢Ů΢Цſӡ
Ӹȡͣٴν̴˼뵽վҪʥû֡
дޣн׼ˣԷжֻ֣ǰˡ
ǿԺʱĳֱܻ֣Ƕ൱ֱӦ
ڣжôһ˿ƽգǾͺˣϷŮӵĻǼסˡ
ߣÿһ⣬Ͼеʥһһȥɱ䣬⡣
ղţ֪ʲôҵĹͻȻһ£ԺԲơ
Ҳǣ
ǰн󣬶ʼѡ
ӵľۣٴνȡһ㾫񲨶ϵĶ⣬оΥΣڽӽ
ѵɱ⣬˶ǳô䱾ܸӦ˿˿
ӷʡȻľƽޱȣöԷڤڤʲôӦˡ
ȥһħңȹŮӰд
ţ׼͵㹳̴ӰлӦ
ħѾ֪ΪղҪ챦ʱϷŮӽͣἰǸڵĲҡ
ӿڣղλŮкҴ˵ұȻҪʥõʥָ㡣
ֻһһŮ۵׶˲Ϊ˵ʵ顣
Ƿ⣬ʥںȻֶνָС
Ůȥħˡ
ӴӻصңЩɣҪԵ̴˵
ȻӵĻˣɵˣһǱܴ߱ʥУ᲻ᱨ
һʱ䣬üվԭأЩ
ݣȽӵʱ͵ˣôʲô
˾ȽӣϸﻹÿȥʥɴŪһЩ⣬ϵˣ
˲ݣվȣȾӣһʲô״ֻҪ΢вԵĵطȽܴڵĺ󻼣
һ̣ûκγɣֱӳ֡
ΪõĻᵽˣϷŮӲڣȹĳȥħˣֻд˺վĲɡ
ʱ֣ʱ
һֲûֹϵ챦ֻûᶯöѡ
ƽ±˷½ʼסգԣЩҷŽĸƬУ޷̽󷽡
ڣˡ
ţһɲǣӾ㤣̧ͷɲǣ۾һˣֱλεĴѩĿȫһˣ
ͣʵʦҲֻһѣǿķ²ϾȻôࣿ𺳣š
Ȼڴ˹УȻҪ֣ԼĵԼĳҪ¶֡

Ľĵײ˶Էһֻٴӷ˹ȥȻ˽ǰ󣬾һڵĴܵסˡ
ʵϣӵľҲͷţͬǿںɫĴܵסˣ
ڴƵıȻˡ
ӵĵȷʵǷֵٴӷȥ
ʱЩˡ
ӱײһֻ󣬻ֻȫĿꡣ
ۣ
ֻѩĴӣûɫ׵ĳѪУʹܣ׶Ťˡ
ڵһʱԣƾʵѡ
䣡
ǣһɲǣëըˣֳһŴ󹭣һ
Ȼȫеɹ貣ϵڶʥ۳ͣٴֱӷ˳ȥ


328 ɽʥɱ
˱ѩĴӴ̴ѲȥȫѪܣֱ۴ֵĵסˡ
һ̣ᵽ֮ʹ־ʵܣŤܿƵĲ
Ϊؼǣ궼̴ͬˣڲƵУڸӲߡ
ڶ֧ʥд֮ɫ;նˣܽ񷶼翪ļ
۵һѪĽþ޴ĽжһƬ죬ޣǽѪ
˵ԺƤƣˣɲУ̴䱬ˣһ嶼ûˡ
ֻѩĵȴδɿǴдѪУεؽա
ĲҽУǣȴˣֻԼ˻
ӵȷһ̫ˣԭЩ˺޽ȴҹϮ˵ĵĵߡ
Ȼʱ䲻Ǻܳȴ˶ϼ֮ʹ֮࣬ǳҡ
һ̣ȫãţڽҵǽԼϣǽ滹Ѫء
ֳ貵ɹٶȿ磬֧Ŀһһ׺ȥˡ
ԷϾһλãֱӴкȥƱȽϺá
ôִļ𣬹âҫۣһںӵͷϣʱǿԴϰˡ
ò˵ǿһûȫɢӶ
ǣµˣͷ­ʧ˳ɣԪ䱬ֻһСţӽһɡ
ûٶɹ˷Ԫ֮Ѹ˲ƵߣȰ˺ӵĵ͡
һ̣޷ޱȣΪһѩĴӣ̴Ԫ
ⲻֹʹ޾裬ĺУһλȻһɸˡ
ǣӣǱִģǰڱڣͳңǣ꣬ڷˡ
ӳ嵽ǰžһдһѺ۵ͷǲйǣͽִˣôı
ǰڣ裬ʹڣָͷǿա
ӹȻΪѻ꣬Ȼ
ۣ
һͷҲˣСǰơġ­֡ǰ϶סӨ׵ĳͷǣǲҲС
ѻ꣬Ϊȡ죬νķħиյĲá
ѵҲգһ̣ˣ
м¶ĵ״С
ΪԷǰŵ˵Ķƣ貵Ĵ󹭣޲ʾţͷܴ󣬷ǳ⡣
20ǰմսϼֳķ粨ɽʥˡ
ڼ䣬ɹΪһѡ
ô¼µʥӵȻڹע¼ӱУɹͼƬ
ôܣоţҰԵӣȻǸͱһһˣ
ɣԶʢעųǸڵأڵһɣ
ͬһˣ
ңߵ壬˻ɽ
Ȼ䱬ˣ˿ˣڱѻ꣬վǳʶûȫ뵽̫¡
־޴ܣʥɽɽйϵ
Ȼǡɽʥне
νʥ20ǰһۺյĳƺΪȻʥ٣Ϊʥĵϵͱôƺˡ
ʥĴүһ¡
Ԫңڣʹ࣬ޱȣ֪϶ûк³ǣ治İ
ȥһɤӣҲҪܴȥ
ϡȻͬĲӵʦѰ꣬ҲֻżҵһͶѡ
Щǵʯ䷢ġ
֮໥˺ǡߡռݾƣֱӻ5֮ʹˡ
һǳɣûаͣ٣ڳѻĹУѾԷĴȡһոµ׵ȣͺϵĿʽһģһ
ͬʱ䣬ӵòڷ仯ΪӵӣԪϢҲģ£ڸű仯
顪棡ӵͨѻ֪꣬Щ˱ʥǸȻ־ͽй档
һ϶ֿµĵеʥɽʥǶͷǿ
ͷأȻӵĲһڽǽϣԴܺҹȥѪࡣ
ţԼƪ澭ѪɻңǱѻĲдԪҲɢˣ
Щ׹ӣٵѻԼĨɱĺۼӿۻңжͬˮ˲ɡ
ţƽ߳ȥˡ
ĸЩǷоƽļᶨ׼ʼȫɱ
ȹŮѾħҵĲţطʮ⣬оŲռ䣬ζоŲӡ֮š
ǣſĵ͸оԾˡ
żռ䣬δħأ˶п
⡭ôܣͱסˣͷƤ飡
˵Ƿħңطӡ֮ûпڲСôˣ
طҪԣʦⱦĵطвһ˼ʥŽ
ڣԼ
ʱ䣬׾ˣëǱļƤһǳԨС
ȹŮתߣһ̶ͣûȥҺӣﻹ˵˱ˣΪ
ѵǸС£ȹŮΪȻޱ񣬱ֱܵӦʮֲֿ
ʲôƺڳʦĸϡϣҪ֪и
ͬһʱ䣬չطӡ֮ţͷӿǿҵĲƺжô
Ǹֻһɶѣѵʲô⣬ͬѵʧˣ
ȹŮ²ӰʣŹ˲ϷӡˣɲԶȥ
ҷ¾еġס֪ʲô״ҵʥĹŮ
߳ˣٶȿˣ̸оҵĶкȹŮӼԶȥʱϢ
죬ˣĵġ
ಣ
˲ѣӶͣйǸŮӵӣҲ֪Щߵľ׼÷ֻѡ
öѩӷ˳ȥӰ߸ʧ
ħȥųţңҲ
㸴ˣȷʵ
Ȼ洫ĲԻֻһԣϢߣ͵ģ
ײ㳬ߣǣ漰ΥȻз
ֻǿϢسӽ㣬ֱӾͱˣһʱ临ա
ȻñףҪǸֻڸգ˰ɣ
ֻ￪һɫоˡ
쿴ӵϡϣ߹·ܴԭԴļ֮⣬Ϊ油һ
ˡǹ֮潻֮صҪıԴȡ
촫ȥɣʱܵ⴦˵ŲĲϣ¡
ӵͷһ·׷ȥ
ԻֻҲ̲ס
ʥߣȷʵûа취ֻﲻ֪ʲôʱˣȴһֱû¶棬ȥˣ
̾ԣȻʼδ䡣
ȻǶȿִţȣҲǹԵģһգ̬ôû
ȣ׷ȥˡ
ʵϣݵĽһ˲䶼ûУѾжˡ
Զһҵļ
ĸ㹻Ӵ󣬱ǻ׳ȹŮΪжȻǳ죬˲Զȥˡ
ǣûܹӹ͵ġ㡱
ʵϣֵ͵ֲǰģ֮ȷʵ˴õʡ
ۣ
λΡѩĴӷǴƾճֵģ޷ܣȹŮӶеĵ̴عǣеĵ̶ļ׵ǣס
ʵϣҲֻǷһҽУ޷ˡ
ʱ䣬ͣȹŮѪֱƾճ֡
ΪӦ񣬱ֱǿʶΣӣ֪ޱ𾪡
߼ԽⶫԽܷЧ
ӣ㾹дУܶԷðӣǣܹͨһЩϸϳⲻͬʦܡ
ôöԣλͬųˣһλɷɱ
ʵǰˡ
ͺҲ𺳣Էеĵ;ȻʦҪ࣬ëȻ
ұдС
һƣһԪ£ƻԶȥ
ǣ󹭣쳣Ѥãֱӱ䣬Ľ֮ȻȥˣǱһ䱬ˣ
ţһ屬ء
˭ڼӺҹµͽԶϷŮӵ˼ٸϹˡ
ȹŮΪһҽȻĺԶϷŮӡ
˲䣬Щţڽǰ
Įûдǣͬǰ˹ȥڵĴܣưܵĺȹŮϡ
ʱˡ
ӵϷŮӵ˵棬³һٴȥž졣
ڽʱŮԵһڶ
ӣѡԭһ뽫һýĸϣһõʥȴҪΪУϷŮʵ
Ϊǣʥ˲浱𣿣Ӻ˵ָ˺ȹŮ͡
ϷŮ֮أΪʥĵϵˣע⵽˶ԷļԼǰɹдܡ
˲ľȻȺӸһӾͲ룬ݵɽʥ
ӵһӾͺˣôͳʥˣƽ׽
ͬʱֻڳ֣ڲԶںءգ


329 վʷ
ֻﷺڹ⣬һ˿Ƕ㣬֪ĻΪڴĳ๤ʮ־ҵ
£¼ȻˣʱزϿס
ӾףƳһֲۣ̬Ҳû˭ˡ
ҲЩ˲˽⣬Ҫ֪ʲô׼ӦҪ
ȷſϷŮӿڣ֮أɵϣӺݻ³ȣƽʡ
ȹŮΪޱңѩĵסõѪʥĵϵ˺۵йˡ
ˣôܣ
ʱͷԾûôĥء
ž죬ϷŮӻЩŵ棬ּ̧䣬ָ²˼ϴơ
ǵһˡźȹŮӣﻹںǳһλ˵״ӡ
ȹŮ̲סУޱȣȻһԴˡ
˵ǣʲôӿܳһʥķ߿һӳȥ
һٴƺʹˣڽǿڶȥˡ
棬һȺɫơ
ϷŮŰɺƽûоȻԻɽ֪Ʋ档
ĥϷŮӽ֮صĺĵˣûж̸֣
ǣԷһ˼䣬ΪʥһӣܷС
ֻǿӣһҰϷŮӦͶˡ
Ͼǰ߱5޵ǱʱϷŮλȻ
й¶ݣԻɽԷԸ̸һ̸ˡ
Ϊ֮ش˴ƣԸǺһУ
ЩܷЩ߸ϣΪǵĳߣʲôƲ棬һС
֪ɽһ̬ȣǺһǰ𣿵ȴʳɽǰ볡ˣ
ϷŮθͤͤ˵Щ漰ϷһߵͳѪȵĴ¼ʱɺܴƽ͡
죬Ůӵ뷨ͦ࣬ɫû̻Ӧ
ҸоǲԺڿȸɽкøУҲƫɽò˵ǳͨ˿ܲ׽Է̬ȡ
㻹˵ʲôӵĮؿ
ҸоЩ⣬벻סɽעҪɽưܣɢ֮Ѿȷˣǹʶ˭赲ִơ£㻨ɽѵɽһ𣬲и𣿡
ϷŮӺ򶨣˫Ŀ䣬ӵ۾Ҫ͸ıġ
ʵôɽԼĺڿȸɽȵͳǷѪϴǺʮ֮ͣ˵Ҫ𣿡
ϷŮӵû˷ָĶ񼣡ǣЩ²ҵ־Ϊתƣǰ˭˭
üһ̣е㻳űɱôˣôµģ
ȻϷŮӣҲûʸ˽֪̽߼ĺܡ
ֻǿӣһɣç˵ֱһЩҰѣ̬һ⡣ǣգɽʥôǷ׵ԣ
ϷŮӶǱڵǣΪ죬˵ǲǡ
ʥ֣ԳƺΪʥľо
ϷŮȻȻ֪ѷոҽͱǣôŵˣ¶ɫһɣô͸ԺŴʥǶôԸĺܴ󰡡
ӽŵ˭˵ɽһɽ䣬͵ʥעʥ棿δ»ûзɳ
ʵͷأɽ䣬Ĳ赲ʵ̫пˣϽ򣬰ڿȸɽҪȾѪ
ڱĵطǾˣǿڿȸɽҲ飬ա⵵Ѫɢ̫ɱˡ
뷨˻ɽ־һϵԷ١ʷϣû볡ߣҪд֡ǣʵ֤עҪʥվһˣûк³ûκ⡣
ϷŮߣǳɱ֮Įκת˼
ʥǿףΪֿѲϧԿƣͬͳǱĻ촷ۣͽеĲУϵ㣬ڣ³ޱȿɱ
󣬲ΪָŮӣָ񷣬㣬ǣʲô˭Ǵƣ˵
ǣ治Ǽʥⶼߵʥжˣ˭ܸģϷŮ¶⣬ôƽˣΪΪɽһϵע͹һ·ˡ
δ˫ҪǣΪԷܷ˻ΪУעҪ֮ء
վԽʣ·ʥǲ֪˵ġʥ
һһ͹ȥλǰĳΥƷֲסִơ͵ʥ컯ʥһȻУǺУʥѪҺȾա
ϷŮӱ˵߿ʼǰˣƽͣʮǿƣɵе
ģɢΣյϢͷţڵſд裬һ͡
ҷžͷ𣿡ӲΪ⣬Ѿѻ꣬Ȼ֪ԵϤʥܣܻȡһЩͻȡһЩ
ϷŮ䵭˵ͬʥڸһ̨£㲻Ҫ󣬽޷ʰ
һնƵĴܣһѣŮѺ۵ͷ­ûˡ
ţֲȹŮһԪ֮ⷢʵؾִУʹɢɾ
һλʹ˳ױ
ûʲôˣ˫׷˴ĲһʥͳĶš
ֳ˶֡
ЩŶԶݣЩ˶ˣڲܳɣٽΧˡ
ǣҿһνĹж޾壬ɨˡ
һ׹ȥһһĴ氵࣬Զȥʲô棬ʲôܳãѡҪһϵվʷĶ棡ϷŮӱؿڡ
бĪͣȻ̡
װʲô⣬Ϊ˭үүʥүôˣ
̽ţһӰΣֱͻչȥˣֱ۴ֵѩų֣ϷŮӵǡ

Ůڷɳһ⣬ס𿪣ЩˣΣʤ
Ȼر
ԴˣӲ⡣
꣡
ϷŮӵĿһʢҵĹɳˣӵüĶȥ
Ҫס֣һƬзֲĹâƬ޴Ĳҡ
ͬһʱ䣬ֳɹϷŮӱ䣬貹âһƬǺӷ˳ȥ
¡һ﷢ҵĴըŮڲй𣬸пֲķţɹǿһ
ͬһʱ䣬ӼҲ裬δͻϷŮǲض˵ĻĻ
¶֮ɫֹ֮⼫Σգ
ãŮ
Ҳ֪ˣˣھ˵ıʵϣԴͷϣأھʥʱڵĲ
Ȼκβ˹ŮǻʲôɵĵģϾǿӣգֻɾ磬ôסĴС㣿
ʲôһɣǰǶϼ֮ȮΪŤת˾棬Ȼˣ˿ڡ
Ļʮ·ôϷŮӣ򵥴ֱＤңȻ롰Ͻ
ǣӵΣԣԼϷŮӶӳ̶ȡ
һӶ־һͣ˦ȥѩĵɲǳŵǰ
ϷŮûѡԮǶ֣ٳ˳ȥҲʼƽ
۵һѪĽղſڵӸܲǣԪ˳ȥ
ڶ䣬һԪɢˡ켶ڣֲǳԶԣ˺ܶ࣬ȻŲסֱӾʹ˱
˵Ҳ󴸵ô̫˲
Ӵ߶еһԸУﺬһƬ껨ͱ䱬ˣɡ
ǣŮĮǿ󣬴Ũصٱƽˡ
һĴܶסԷһƬµķģ˵ĸ
£֮¼ֻڹ⣬Ƕ㣬ֿʼ桰ˡ
ϷŮһʲôͨѶһٶ㣿ӲСһ򱬣
£˲ô࣬»ɽʥ˲Ϣ䣬ôˣ¶ɫȫɢʥĹԡ
ͽ֣ץȥѩʵ⣬һĿĹĻ
£ұ£һվλãױʱδ򷭣û㻨ɽҪɽţֻ²м
ֲ֣֮
ԶЩŶ𺳣ٵˣЩ˶Ҫ̱ڵˡ
ͫо⣬ԷʥĵϵС㣬µĹ֮
ûеġ
ȻһСʱҡһ£ɢһƬһͽŮӵ֮ɢˡ
ţ˲侪㤡
ۣ
ӹ϶ѸٵؼһѩĴûϷŮӵڣʲôݣ飬һƬѪסˣ


330 ʥҲҪɨƽ
ϷŮϵİӿ¶һףЩʣ·ҪɢƵġ
ʹ࣬ѩĵظ룬ӺðʺѪˮһأһġ
Ҫɱ㣡һŭĵͺ𣬵Ȼûȫס
㣡һߣģסֱط
꣡
ͬһʱ䣬ȫλط˳ȥ٣Ψе˽ǰ󣬵ŻѩĿΡ
ۣ
ֳһֱ۴ֵѪһˡ
ҲڴʱڳʢĹâһֲ֮ͬˣӸȥ
ңڴ˹УЩ˻ڵ鹳ӣҲ׹ˡ
һε֮ʮֲֿΥʮøնˣĸĴն۽ˣ˿дƷ
Ȼɱ˱ɣϷŮڲֹһΥƷ¹֮⣬ǰһ⡣
ɲôңᱻɨɳȥ
󷽣ûзŴҡƬޱ˵Ĺ֮⡣
ԭϷŮﾪκˣ֮ȣҪȫ汼ӿұǶҪĸҪ𣬻ᱻ˺
ǣڹâĹͱһƬ͵ˣѹˣѹһƬʥꡣ
ôϷŮӾ㤣ٺ˳ȥǿֶΣһָµ򣬽ǲУ
棬ǸСܾ£ûзŴֻаôʮ䣬ҡҡλΣȻ˸á
һ뵽ʱҪ챦ŮӽͣŽħˣѵһ
ʱܽûȥڻǳˣʲô챦һΥƷ
ĸϻзħͦõģղǸʢȫвϡһ˵һִ˸á
ҡȥ
ԶЩŶˣźëǻ˵ĿֲΥƷ˭ס
ħҵˣһûԱӡ
ϷŮҲͷƤ飬ͷţϵıֶβ٣ǺĶΥƷЩˡ
ػɣǻɽʥյĳΥƷλʥòڸɣ
һʱ䣬ðë֧ˣҪֱѹǰֲΥƷóʥС
쿪ڣǼֻǿΥ֮ţѹʥҵǲܡ
²Ȼ͵ģ˾ѣӵԵúܾˣʡ
ʥƤ鶯ﲻ˵ĸĵһ϶ҲĸֶԻ
ֻϷŮ侲Ҳ¶ϲɫǸСӦǻɽ֮ȻˣΪѪϴսĥʥ
꣡꣡
ֻЩˣʱշڲԶǶΪϷŮӵ˲Ľ
ûأϷŮǻ߿ֱһƺ˹ȥִ˿˿ա
һ׹ֻϣûʲô·ˡ
̫Գ硣ֻ跴Ȼ󣬲׽һž㵵ĽգŻƵطˡ
Щŷʲô״
ϷŮ𺳣󣬸оһɳǵĺ⡣
һΥƷһʱ²⣬ɽֱɲ⣬Ǹʥ֮⣬ֱӴ
ôܣľˣǹҲûʸ񣬲ˣܳΥƷ
ûȻΪˣվǣǸʥ
ʱ˾⸴ӣɽĵ̳Ԥϡ
ʱҲֳ̾ȷʵܻˣͻԳߵɲ⣬ǡ
ɽûʥƻٴߣָֻϣвһĻͷվ͵ˡ
ֻͻȻİ˸о쳾ɾҲͬΣ𣬸գɱⶳ˹
⴫ϢɽɽһѸأΥƷֵĴ¼ɽĪ⣬ƾʥա
ϷŮӰдЩж
ʲôطһλ˵ĵһҳĸɣƼ볬ͬڣ⴫Ѷ̫ˡ
ֱȥձڣҲ˿еһЩԾ񴥷˲ĸԮźŵȡ
ʵϣʱϷŮӾĸ洫ݹһЩϢǺ⣬ûеõ
ӳ֣
ΪЩźԣڳԺϵأ񲨶ңͲձϵ
£Ʋ˭أ
ۣ
һƬѪѩĵһ˶жǺѪҺɣԪ壬ȫ顣
ӵͣںԮҪ˻ɱңͺ̫ˣ˭˭
һҲЩעǵˣʲôͬģ󺦵ֻԼ
ʵϣľ۱󣬲ǵĶƺŻˣܽȡ־ƬоĶǸֶ⡣
ӣûˣ׼ɱ䣬һŹ
ȻϷŮҪĿ꣬ԲŹʲôݣʥŮҲУҲɱ
ϷŮӿڣ쵽ΪֹΣҶʥиߴڣϵĻĺ޷Ԥϡɽԭûκìܳͻ˶ѣʥԾֺޱȿ£˭Ըҳе𡣡
֮ܶ࣬ǰǿƣµ״һٵ³˵
Į˵Цȣǿʱ˴ֱӶȻңشڸղţ㻹ں˵ƲΥ˭˭ᱻʱĻ촷ۡڣһƮƮĻȫҹȥЦ
ϷŮӵҪ֪ҹ¶ĸȥˣҹߵʥ̵ĳΥƷҲôǵģѪϴǣɽһܸΪҵı
ԶҲ޺ſڣӣգһɣʥ֮ûбҪģ˫ֲС
ʵϣʱðûס
ֻ￪ڣˣǱһװһףûû˵ⷢϢˡǲϺˣù˳ΥƷɱ⹫յġ࡯ЩϢȫˡ
һʤ䷳ӡ
ʲô״ڰϵˣе㷢¡
ϷŮҲһҲֶͨⷢ;Ϣأֻ󣬸о²
ֻҹһжͻ¼Ѹأ˵ɽɽߵһ׼ƶУЩڴˣܻҵľ䡣ػǲҪΪã¼չˡԣĸˣԼڣ͵Ϣʧˡ
ȻҲ㳹ʧܣܶ඼ˣˡ
ȻͻʵѶȣڡˮȡУǣпܻӰʷҲ̵ʱ̣Ǻзִġ
ԭûʲôɽʥЩ˴شݳȥӡϷŮӾȻڲ²⣬ǾʥգĻɽɽˣָֿµ⡣
ĸˣ˶סˣеϢ׷ˣѹûеõӦ
ʵϣӺ칵ͨʱѾע˵ˣֻû뵽ȫָϵֻҲˡ
˶ϰɣ
ӶϷŮӻȺš
ƴˣ첻޷뿪˰д
ȻгоԵѹ֣Ǿҧ֡
ΪѾûк·Ͷɽʵ
꣡
ͻӶ䣬ѩĵ˳ȥ͵ϮߣȻҪصԡ
ۣ
˶飬Ԫ񱻻ɱ
ʱ˾Щ˶ʥҪɨɾӺ
ϷŮɱӿٱȶûд߶֮⣬߳һյɫƣһͲǷƷӦԼġ
ӳȴ⣬ڿ貵ɹǿϷŮȥ
Ȼյɫƺܲɵɹʥ𹥻һһɫˡ
Ӵ߶ʱҲɫεסһ˲õķֵǡ
ǳʥǿӶݡ
ϷŮͷžɫƣƾʵֱɱˡ
һϾǳǿߣ߶ر󣬼ֱɿ⣬ǾɫƷ˻ͬʱųŶ񻨳ǶҪˣˡ
Ӿ㤣Ծ粻ԵȣͬǿĶ֣ȷʵѪڿٵˡ
㷸ˣɫµԪ֮⡣쿪ڣ΢΢۵һɨһþɫŵľŶˣư׹˳ȥ
ߣϷŮһߣٸ壬Ѿǰˣ֡
ӵ󷽵ʣʮְ쵵ӿȫעɹܡɫС
¡
ϷŮߣŵһЩ챦飬Զ޷ǾɫƱȽϣɫˣ޷ûӣٺˡ
ǣʱѾˣȫסǶһ
һ̣ﻹĹ֮ţѳ
ȻһߣһЩ֮ȫɢ𲻵á
㣡вѪһȣǳɹˣסʥ߳ĵϵˡ
ڴ˹Уſյʥ£ϷŮɫˣ˴룬Щ䱬
ӳߣϷŮܵǰ
ŽͷƤ飬ĴС㶼ڿС
ϷŮʳڣʱɳأ˫Ŀؿ˹ڵҪףô
ӴĻٸ˵̣Ϊ˭֮أǴơ㣬ˣܴ𣿣
˵ҿžžȥ͸һ١ϴơ


331 ŵʥ
žϷŮӱסܶӵİɢˡ
ЩͷƤըƤ񵱼֧ˣ˵ֱʥĺٰ⡣
ȷʵĹŮڹг˳˹ȥس
챦ӵĺԣ˺ֱӾ͵ˡҲ칭ļרɱ˵Ԫ
ڴĿϼУߵĶƷ𣬵סǵϮɱ
ͬʱϷŮժ˳ȥ˲ɱȥ
ۣ
Ѫüı̴Ԫ񱻹˵˱ӽǰ
ڡܡʱ˵Ԫˡ
ˣûʣ¼ˣ˶ηǼ˲κξٶɫɷס
ϷŮ󣬳ƵС£ӵĴ£ֱӱˣڳƵϡơ
ߺޱȣ˵Ǵûй裬һԿԾ˵
Ȼ޼ţǰҲü˳ۣǳκε
ǹһλպĳһעΪˣĸ߶ȣǺ
ڣһ죬޴ĳУ޾ɱڣʺ˫¡
ҲֹڴˣһֹӦ
סˣλ궼á
Ԫһ֮Ҳľˡ
ȻˣԲסҪɱ㡣ƽ˵
@ϷŮ·ҷ棬ôܻɱ䣬۾죬ôܻ᣿г衣
ӻͷ죬æѻꡣ
֪ʥ˵ԪднƣóȻȥܻ̽ʲôĪ״
һɱ㣡ϷŮнеһ˵Ľ㡣
촫⣬ҺأԪ֯һܻĪıʡ
飬Ҫ̽
ֻ￪ڣ˰ɣʥûôãҪѻ꣬̽ǿ򣬱ȻᱻʥӦס㡣
Ȼź룬ǷˡɣôͱһλʥϣǾû·ˡ
Ͼ䣬ʥ֣пܻᱻӦ͸Ҫ˵ȥֽˡ
ʥͷϷŮ߷պ֮ʱɱӿ֮ʣҲĸп
ͬʥԷƺӡ
ֻˣҿûйԽֿʼҶԤֻһ֤ߡ
췢ұҪˣѡֵʱ̫áңƬУȴΥƷ⣬Ҽ֡
ֻ̾·ߣɽҪ¶ˣ͵ʥһȺˮµľŵѪζҪˡ
Ҫߣ֪ܸա
ֻѹûָҾˣÿζΣյȼҰθߡ
ɽˣʵе飬ҲºܻˣչֳɡҰˡ
뵽ԳأȻһϷŮһƣЩ·ɡ
ϷŮӸоͷʹưܵ壬ˣԣƿˡͷ
ǰڣҧгݣǲ棬ѪȾ԰׵ա
ӣգѡΪУ˹켣ѾעãĽܹϷŮӴ˵
ֳߣͨеֱʩ֣㻰ࡣ
۵һαˮˮĶϣնܡһνĹŮѪĽ
ţٴβһ׽ϷŮӴûˡ
ֽڳ֣ϷŮӸ
Ӵźһϣι󣬽ɱ
ԶʣµļȫëǿӼֱһħ
ʥĺˣպĴС㣬ԪעΪˣˡ
е֣ü˼⡣
̧ͷλţʵŮǷľƪͨĳ湦
û˵Ǽһҡͷǵˣȫ񲻰ؼʱ̣м˲η
Բ˸λ·
û飬Ź˾ǶԼ̡¼ù⣬һй¶̫ˡ
е𣿡ԼӲ׼ɱ䣬ĸѰ֡
һҹ˵ƶȻǵжù⣬ûдŴߡ
˴жߣǺӺͺȹŮλĴС㲻ʷᣬ˹ԭ׷е칷ֵ
ĸܴûѪˣǣдĻе壬߶ܻǲٿء
ţǻе壬ҵǿǣ׽ĸֻ￪ڡ
죬࿴ˣȻڰæûֻա
ŵһᣬ鴬̫ĸһϵ˽֡
ӾջظղŵĺøУ֪ûôġ
ڵ͸еСܣںҳĸܲܽ˽УܶˣûԼĽˣ
ֻСܣŵǺܻ顭ֻĥ
͵̫ĸȥ̫ΣˣӾ棬ȻߴٸϽĸ
ΪʮΣգ⴦ƶһλˣʱܻ
Ƭ̺Ӵĳĸˣָ׸Ǵ󣬳Ϊϵ׹ӣӴϡ
ⲻֹһսǴͶرܹЯǳ㡣
ֻ￪һɫУһȥ뿪˵أתۼһƬȫµǺС
ӵһʱϵڿȸɽң˲ֹһˣһжΪ˽Ѿ͸ȥˡ
ĿǰƲǰһƬ֪мʥſѪڣš䡱ʳ
µǣǰȺѪԡ
򵥶ֱӵظ֪ࡱһϵ˳ˣӺڿȸɽߣҪȻҵһλ·ȡ
ͷϿȸˣǴԣ׹УմɽһֿµϢ
ʵϣڲǰһֻ֨֨УѾˣʱ͵Եˡ
ȥɽ飡亹̫ˣüʱ֪
ȻҲͽˣӡ֤ЩϢ
ź󣬲һƴֻʱͲȥˡ
˵ڿȸɽȫˣĸʧϷŮӱƷͷǹǣ״û˺δˣǣɱ

Ǻӣ޾һƯʯϣžޱȣƫԶ֮أ궼зɴ·
µõĵΪܱƿصϡ
Ȼ˶˼αȻȴĺܴ
̫ˣػɣʮۣǷΪΥƷ
ֱֻ
Ӧ͵ԴͷԾʥʱڣʵ̫ˣ׷ݣûӦļˡ
һץһյɫƣ˵Ԫ֮⣬ɢˡ
ףΪ֮ˣʺƺá¶ɫΪء
ȰǹǼΥƷķƷ֮һһ̾ͻ֪϶ɵ˹һλϵԱ
аɡźֱ󷽵ȥˣƣϾĻɳɡ
Ǹ˵֡ơ
ͬʱҲΪɹ֡칭
ԣĸʥõĴɱ
ںɫĶƣΪƵģлϼһҩ԰ӼֵǣƤϼصԪɲ⣬׾޴еسƺΪܡ
ܽεĵʧΪȻȻѹĿֲײµ⡣
ǣҲãǸһЩӦÿԱ⡣
´ٱչأ棬ܲٱ˵˰ɣ˵ʣôܻôɣˣҶ
ʥɣ5ɱ䣬ִ٣ɾ߹λ
ѻ곬˽⵽ϢϾǺ͹йصĳʦˣ֪ܶࡣ
У4ʥڴɣ޲ԣûǰ֮·ֱΪ˺󣬲һʰ
ƽ֮·ɾʥߣռ˶д𶯣ĬĬ˼˺ܳʱ䡣
⻹3ʥ꾿ΣǷ㹻޴Ӳ֤ΪǵĹȥΪء
ֱ𣬱޷赲ʱǲű֪һ·߸裬ͻͽɨߡ
Ȼʥʱס
3ˣ̰ݷ¡ٲȻǾǻˣԼȥɱȥĥˡ
ӺͺȹŮӣΪЩҡ
ϧӺͺȹŮӶ칭䱬˲Ԫ񣬶˺ܶҪļ䣬˲мֵϢͱȽźˡ
⣬ӵϤһشܣ
һ˽⵽⣬жλʥ
εʵ̫ˣɴȣжûмأڼܻʲô
պӵļĿǰŵʥӦʮλ
ԶԤϵҪٺܶࡣ
ΪһһۻӦʮλˡ
֪׼׼ӳĳŵʥƽ
ֻǺӺͺȹŮӵֻ֪ǳʶȲ׼ȷ
ϧ˹ΥƷļ٣пԪñɢˡ
̲סȥֻεΥƷж٣
Ծʥʱ𣬵ڵĻֻ㻯εΥƷʱȻǣڤڤеʲô


332 ɱѲ
Ǻ谵ˣǱ޴ڱΣɳɼ
һͷû⣬Ϊֻֻ˼ʱɵЩ澰
û뵽ԽԽңɳϢôųȥˣǿնϨ
Ҹ˵ˣƤëϣʧģñ䡭ףҸղ˵𣿡
ֻ΢⣬һ˼ӣԭزˡ
봷һ٣ڼ㻯εΥƷȥˣһӡ
ңЩĻǰȷʵ˵һЩǣʱֱӾˣû½
ʲô״̬ƺװģ׷˼С
ţ˵ˡֻعɳɢ
Ӿ֪ؼʱסأ⣿
ò֣ѣ飬ţоƬǲǻˣʲô״ˣ⡣
˵ֻ
ΥƷĵʵ
ִҪ֣ǿһһֲҲͰˣȫ滯Σ١ѭ浸ءȷе˵ǲ١ġ롮Ӳʱԣ֣֮ҽ޼ѰôĿˣЩƺ֮ơ
ֻأûֱӺԹȥȵ⡣
ͽߣͲ˵ˡȫ滯εĳΥƷǺܶ࣬ʥٵĶࡣǣѪҪϣΪʵǲöԸ
ֻһǿһΥƷ׻Σʵǳ}ˡ
ֵˣʥѻ꿴Ľʵ̫ˣ϶ʮλࡣ
Ӳ⣬ԼҲйֲ²⣬۹⣬ȣȫ֪
ֻ²ãȻһһԶȥδ֪ʼմڣܻЩۼѰ
ܽôʲôֻҪ㹻ǿδĴΪɢȥŮʥȲ裬⡣
ѵ̸˲ûװӳû˼䣬ֵ⣬ɽעҪ
ǺڿȸɽߴĹʥЩΧ£ߵͳԣɱʵ̫ˡ
ֻɣ˱ɱһӦⲻסˡ
ɫ΢䣬ʧȥʥӻˮµĴ֣Ѫʳڿȸɽĺڰ԰ȵأҲ
ı䲻𣿡ͷصʵ
룬աⵡӨǰԶУᱻ׷ɱᱻ׽ɾ
ҲǾûתǣһֻᣬ˭תóȥֻ˵
ţתӾȣⳬԤϡ
ҲǺ˵Ҫȥҵǰֻƽظ֪
Чɴľɫ֣ء
ֻû˵Ըֻ˵õĻһһҲøͷ­ϧΪѪս
ʵõôŤתһ
Ȼ취ȥ֣һЩǾǸĸֻ֡ƽ˵
ⶼУӳеףϵʧζŰȫˣɱ֣
ǰǣʵ̫ˣҪϸĳЩЩɡ
Ҳ𶯲ѣΧȻԲֱ൱ˡ
ѹָУغ̫ˡ
Ծʥʱڣһͣ˵Ҳֻһɹǣûʲôŵ֤ݣɿ֤ˡ
òֱܽٳɹɣʵ
㿴𣿡ֻ컰Ƚ϶࣬ûйسȥ
̫ˣ˵áҡͷ
ʵǸɹҲζţͳױܽˣ´˵
ֻͬˮͷ侲
ܿ죬ʵôģ
ɱʵ̫ˣģ˭ⶨģ˵漰ĳֹƵȡ
ˮȰ㲻Ҫʣղס˵ʲôˣֻƺֳ˵㡰ϡ
Ļںˮھ˽⣬ò֮أһȺʥͬ飬дȥİɣ
Ļˮһ룬Եùڿ¡
ǹ飬ⶨֱһ߹ϷᣬıѪȡȻֻǲ²⣬Ҫ˵ȥ룬ֻһ룬Ӿ;ï}£ǾһȺ߶˵ҡ
ǣ־ãûʲôΪʲôҪ
ֻˣԶˮס̸׳⣬ڤڤлиӦ
ӵͷǰֻðȷʵ쳣ĳЩȷʵȥ
һ⣬Ǹƺεģǹ̶ֽţÿζдͲܽٵ𣿡
Թˣϧٲ˵ʱ˺ˣºḴԭٴγ֡
ֻ˵Щ󣬸ǿƺɳˣ
ӲˣĿǰ϶Ҫȥһ˵ģҪޣȽɾͷŻһЩ
Ҫȥһ½ʼ׺Сܡʯ
һһܣԶ20ˣŻе칷̫ĸԶȥķһ·ȥ
ǰѻʱҲ˽⵽һЩ顣
ϷŮӨѻӵԪʱϤģȷʵǹĵϵǱǿ
һΣӨе칷ͻֵ£Ȼ𲻿ٽӴֻǸռϢ
չյϢʵˣǰصشˣйҳͻ
ôˣ̫ĸе칷׷Ųţʥȥ̽飬֪
ֻʥȥˣûв룬ǿŻֶѪ˵ûô
ʵģе칷̫ĸ塣
գе֮ǿףʧˣˣҲ̵֮ӡ
ڣֻ֣һ߻ֳ֣ȻĿ
ҪŻ֣Ҳڹע¡
ĳЩΥƷ˵ҲȤɣʵ
ţֻֻһ֡
ҲȥһǲЩ᣿ʵ
ΪԼֶûãԻеСشޱȡ
ĸʱ͵õСĲƬ͸˻еСܣ񻰸󣬲ٴ壬鶯
ֻﾯ棺ʲôأǸܲϵ𣿾ȥ˶ñУ
ӶеЦǻ𣿡
ˡ㣡ֲֻܾܿ䣬ҪҲȥҲԣֻݡ
䣬챻ô߶Щ顣
ϵ磬ǹ֣ûУϵ졣
ȻûеõκλӦ
ֻڹ⣬Զвһװ˯졣
ԻֻԭҪˣ͵ң췢Ȼû˯ء
Ȼ˵ֻˣû¾ͺƵĸգ̫ˡ
ûУԼ˯أֻͣȻֵĸУôΪ˻ȥˣһȳľˮ
ӲŲ챻ʱԼѾɱˣ˳ԭȥˡ
ߥĸһҪҪȥתһתһλ֪Ҫ˯أεĳΥƷսʵЩźֻ칷ǿ̫ĸλߣ˲ãˣһóء⣬϶ǳ
Ǿȥһ¡ȻȤҲΥƷȻ˽ⳬͬ׶ǿһˮж
ܲջΣȷʵЩǻеСˣһͬᴩһֱˡ
ƺò׺ˣֲ˽ںڿȸɽϷų½ʼһȥǿˡ
úϵ½ʼףܿͽͨˣԷͨѶҲֻ͵ģ߱Ƿʡ
Һ㣡еСܵȴˡ
͹ȥӻӦ
ɫпЯ컹ֻﶯˡ
Щ꣬½ʼȻУʵȲȻҲһЩΣɱͼǿУٻˡ
һƬİǿգλ൱׼һ۾ǰʯϵİ³½ʼףȵĻеСܡ
ӣ鶯ѲɳСܣϲĽֱӾ˹
ͷȻǳģԼֶ뵽СŮʡ꿡һ𳤴оܰͬʱ޾ɬ뱯⣬Щ²ܻͷȥȥ룬˸С
ǰ򶯾ܴҲ׷ȥˡ½ʼ׸֪
Щŵɣֻ￪ڣһʱȥ⣬˽
ȷʵˣ⣬޷رܵĴսǿŻ˵ᱻֻ
Щڴˣ쿪ڣ뿴ΥƷļҴս
һ·ȥºдĿǻ棬һֻӴצ̽ȥһƬ򶼸ˡ
е칷ֹȻǱˣץһ飬ôĻЩᣬԵȴȥ
ܿ죬ֻצջȥˣѹֲϢʧƬǺľ޴Ӱˣе칷⡣
ͣúܾˣԼȻ֣ʵ̫ˣܲ
ֻ죬˵ţֶеСһ֪ɶá


333 ǿմ
ֻѣˣҪֵĻпǾǿٵأǺһжпܷ
Ҫ𣿡˲˾ΪܾΪأһʡ
ֻҲȾɱ٣մҾһ·ģʱǿԸһܡ
췢һ룬ǳֺҿ϶Ҫˡº󣬻Ҫˡǹҡ˵ʲôʱͶҽռݵȣѡи̬ʱʱ͵ҲͰˣ̬һ͵ǿǲʤ䷳
̵ֻͷԣҲᱻ˰пӣÿ̽һЩ£ھһЩʥʱڵĴ¼̽ĽʱڤڤоĿǿɺޣ
춼뷢̾ˡ
ţ̲˵һ㣡
ֻ̫Ҫˣⶼװ֪
ֻĵؽͣˣκҪҸһƪʧľƪ⣬һնḶ́ż뿴״
ãӦ
Ӳˣк칵ͨºԽͽ󷽵ĳԴͷƬ綼ޱ
㲻ٱ˵ߣʵ󷽵Ĵ󻷾ʵ⣬߹
ԣô⣬һΣѵʧ
Ҳаţҷһ֮⣬Źȥ̽ԴͷͬʱԷ
ҪĻ֮ЯɱӦϡ
ʵҪǣ̽Դͷ磬ЩҲûĸʱȴ
ҪǼɵڳԴͷ磬żģǵƬ󣬸쳣ˡ
ɺԶδǣԼɢĲȴļ£оǺܺá
ʲô𣿡ֻ￪ڡ
ûС߬콻ģĸһĿǰɲ뽫Žȥ
ʣĶԻǵĵвμߣޱأ
ɣԶԣ绹ǵˣһٵȥӴпܻ¡
ȻҪҲ̫ˣЩԻżȻֵģܶ꣬ʮϰһΡ
ãôˡ֣ӺպΥƷʳȻӲǰᰲźһС
᲻̫ΣգеСʵڱʯĴдмв֮ɫ
ܴ²⵽õ֣ʻ͸
Ƭڳ˵ûô塣
û£ġӰοͷ
εжȻǰȫһ
ԵĻ̸ֻ·²ܺͻе칷̫ĸԼģûбҪ
Ӻ½ʼ׽ԼͨʮļţҲ̸½һ¡
Ȼ󣬿ӡ½ʼסеСһ߶ɱͼһ·ˣǰȥ
ǰհ˿˿ƵƬشʮ쳣žûǡ
ԽǰУԽưܣԿܶˣŨҵΪɶüֵطǳʡ
ֻתʱɣƬһٽڵ㣬ӿҲͰˡ꣬ʥڿʱսվǲ棬ƬΪء
ۣġ
ǽٽڵ֮һƬ򣬺ܶǳѿˣ泾Ưš
ǰƮƵĺɫ󴬰Ũҵ
ǰ½һЩʬˣЩӲӣѪ飬еźǶҪ
ȥﻹʬǵ꽵ʱɱȥ
ȫ
Ǽѽ٣ɵ棬Ѿɹˣȴʥ֮ս硣
мλʥսʵ
λֻ֪
Ȼλʥ϶ʥΥƷɱ
ʥѪսôɱЩʧ
޷ƬôˣǸֲ̫ˡ
ʱɱ۾ʥԼѪȫ汬еĳΥƷҪˣײɱ˰Ȼ
ֻĻ˸ƬȻ󣬼Ԫĩĳһ˲䣬ȾѪĻ֡
ǶӦ˵أӰƮ죬֮һƬ죬ԼѪǺУ⡣
ݣ췢
һΣе칷̫ĸԼ볡ߣѡƬȥǺӦ⣬Ϊͻ֮أҲǺܽˡ
ǾӰ죬Ը֪Ծ
ӵûȥϵͿ̿ѪƯֵĿ»֡
ֻȻҡͷΪʥϣͿ޼ɵΪΪǸΣῼǵĸࡣ
գ֮ǰʥɱ⴦ٽڵ㣬Ҳ⡣˶Ϊ˸شۡ
䣡
Զһ貵ľ壬񷣬Ӧ¡
ƬʥԣʵУһƬ껹ҪѤãŴƬĹ⻪ãء
һƬӰޱߣûоͷУƬˡ
̫ĸеС𺳣˿ԼС壬ٿԶޱ޼ʣƬǺĽһСνβ
ʱ׼ţּȻˣġ쿪ڣеļ͡
ʶǰ£ҾϤĳЩɾһصֻ￪ڡ
ӣ̨Ҳϰɣ
ڡӵͷ캣ʱȴõ⣬һ̨
ֻ˼⣬ԿҲܶݵںϹһڵһʹЧҪһء
ԣԲɿһĶ
췢⣬͵ࡢơࡢڡ׵ɫĵͶˣţӵĵ̨Ҳ뵱С
գһ˰쵵ĵͳ֣Źϣƣߺ㹳Ҳһ𣬸ΪĪˡ
һͳ־òˣֿǣʱ»ǿԵġ˵
;ˣ;ںϡ
ֻû뵽һƬΡ
Щɣ֪ʱ£ʼն֪
ٴεһƬڵͺ͵̨ϣǷԴʮصĵϡ
͸Ӹӹˣģ澰߸ǣϢ
ãй¶šʾϿɣ̨ϣŪ͡
Ǻ⾳ֻζڵͷ
ӶŵͣʵͱǿˣĻܲˣ߹ȥӶֹʾɵȣ
ѶȣǣҲԡֻӦ
˲䣬Ӽˣ
ڲʱºҪһ¡
ʱһж׼볡ˡ
ˣ͵ȻƬˡ췢
ֻӵıӺŵ˵ԪζҪй¶ȥһ˿ܼǳ𡣲̫ĸĻеӣӦûܴܵӰ졣
Դˣӡ½ʼסеСܣһɱͼҵ̨Ҳˡ
ͬʱ䣬Ҳ͵Ĺ⣬סգûй
Ƭƽռûʲôսû￪ٺߣ
ǣ£дĿĹ£Ƭޱ貣ڵء
⣬һҾ޽̽һؽ壬γһ޴УȥˣǽһŻƬߡ
һߣһֲֻľצգӴͬƣֱһ鷢
ԶΥƷ¶ģӰ˺⣬һ壬ȥƬ
ˣι飬һ飡˵
ವһͣһڣӰεûգ˦ȥ˵
ǳ׼ٴγʱ˴ĿķǰֱӾҪסˡ
Ȼⷢе칷һֻצ̽ˣֱӴӵǰǿʥĻƬ
һ֣쾫񲨶ƣԭ˷ǳõĻᣬɾȻʧˡ
ҪǣûֳȻأ»޷ΥƷȡ
ֻе칷Ƶϼǿ
е칷вͣҺûꡣԦֱ̨ڿն𣬳ȥˡ
ֻѣŵ㣬Ҫ֣飬ܼǳ𣬱ֵĻܼһӣ
ҵģ˵ˣҲܼǳ𣡡Ӧ
Ҳڵ̨ϣϽȰϵ磬ǹ֣ˣǱǰ·غġ
Ҳᱩ¶쿪ڡ
˺ռ䣬⣬Լ俴ԶĻ䣬һֻӴ칷̫׳ˣ·ܼѹա
׹һӰڹͷϣ
˵⡣
Զе칷ں̫ĸţûϵ˻᲻ʹظһ¡
ֹȻɱ˲⡣
ǣεĽ˺ԲԼǿ
ͷϣĽ
һëˣ˵ˡ
뿪ߣ

µȮ⣬ڴУǺһЩǳɡ
;ͽëˣΪûʲôá
ףˣе칷ңڷٴһЩƬ
Ȼֻצӣ˺գ̽У߾ܣƬһ޹
췢⹷ǳȻ̫ĸײԶˣϹһƬֱˡ
ֻ˼˵ǳ𣿡
Ȼɫͱˣߣ⹷ͨˣ׷ˡ
һͷ޴Ļе칷ٶ£ѹŵǺޱȵѹ֣ǶСޱȡ
ã׼ŵ̨ϢԶȥʧˡ
ǳĹǳ˯ڼ͵һЩ춼ȥ鷳ˣȥĹͷ
䣡
úĸΥƷţսƬ׹С
ǣһ޴ޱȣܶܺ͡
¡һе칷̽һԾ޴ĹצӰס̫ĸĴͷ涼װǡ
ϧֻһԵĳ£е칷̫ĸŻƬɲǻع⣬߼ս
ӺźۣҲûмսֻһֹʵĻ档
ǶԷµĲӰ
ǸĻˣβʧ֡쿪ڣȥˡ
δŵֻ·⡣
ﴹ֣ѡ
ģʧȥһƬ׹⣬ڵϡ
⣬е칷̫ĸײȻʱͻأسֱ֣׳
ಣ
һΣǰЧʣǿƬΪ³İ׹⣬߹
ٿһŻֳ°׹Ϻ󣬻һֻ֣ͷ

еĺ⣬ƬյһЩǳŭˣǸ˾Ȼˣô
ܣ⹷̫ǳˣûйͷ׷ҧˣ캰ŻƬ顣
ˣջСˣ


334 񻰸237
⹷ǺܹǺſߡ
ƬȥǺӦɽҲɽ֮⡣
е칷ӣޱȣĿ£ʱնݣ̽ɽ磬Ҫˡ
𣡡һе˻ؽĦŵϣϯϰ˻ġ
⣬ըɽѣʵУŵǺкܶ顣
Ȼ󣬻е칷ľ޴צӣӴĹͷ¶˳ѹǺʵݲ
ضϲͬأ̫ˣġ
ңԶ֮أɱͼֱ츲ǣˣǸоվͷֻе칷Ŀֲױȡ
е壬ȫʵУԪһƬհף˼άͣˡ
⹷ֲ̫ˣӶˣңԶǶںܶƬ֮ˣɱͼȻ¡
Իе칷ӣǾ޷ɱ֮⣬ͬٵأҪǱϣﻹҪʲôֱ֣Ӿ͵ñ顣
ɫг֣ŵ̨ӵˣû뵱Уʧ
еˣԿٵأͳе칷ΣƣվͷȥƬ򶼿װˣ̫ˡ
е칷ĵʱ⣬ǿգ⣬壬ΪΨһ
ֻ̫̾ˣأǿܵ˰Ƭ֮ˣڻأ
û£Ҹһ˿ٵԪϢ˵
ֻôˡе칷УܽıԴϢֻҪŵһԪζܶʡ˶ֻסһӡ
⹷̬СǳĲӣһӡֵۣ޷Ǻڰĵһ
ֻʵ
û

ǿУе칷ͬڿٵأȥǼĿֲʵ֡
һĿ£תĴˣ׹䣬ǰסҰ̫ϨˣһЩȻ
ƬأЩʬ壬±ǻӴҲʥеǰɢǶĥˡ
ܶĺڰģܾԶļ䰡ΥƷμţ
е칷Ŀ⿪ؼ䣬Щڻת˲̣ϱ任һƬϵƶܵӰ졣
ε㱻ˣɱ⣬Ҳɺ侲Ŀ£档
˵Żˣġе칷Ľ壬ϣⲽƬǺڲҪˡ
ңβҼסˡռյ壬鵭ˣͬӰһʧع⡣
׷Դͷеʥ⣬Źߣҵе칷⣬ʺȫʩչͨ˫ĿڤĹضϹŽ񣬶ͷ۳һӡǣҫһµĹ
͸޾գͻأؽڵǺУĪĹ켣Ҫˡ
ⶼţ챻סˡ
Ȼһ塣ֻ
ವһԶȥǵʧȥĿ󣬲òԭ·ߡ
е칷ٴδ߶
ȻһƬУһ⽵٣ֳˡ
Ȼܾ׼λһδεؽӽҲ鷳
ᵽˣʲôнмǳĻе칷ûûˣϧķԪҲҪ͵Ϯҳ

ǵʮˣûͣ£쾪ˣֻƶᣬ׷ţͨҧŲͣ
Ϊأ˵ˣʹȥǹֻ˵
ҾƢҲˣȥ󷽵磬Ƭ
14Ρ15Ρ37ˣʱŭˣ⹷ûˣƶԪˣ֧ͨϰ֡
ǲˣȶһСûӵ壬һ֮ʧ
Ҳֻչ
ӵ㲻մɱ٣Ⱦﹴ٣˾ͻ¶
ֻ
⣬е칷ŸĽüë˫䣬ζҪӽĿˣôͻȻûˣ
ԷԪɢǲܡܵȥˣǿС
ˣǸ˲ȴ˼˺ÿ춼ҪΣ
ţͶ뵽˻ֵսСղŭ׷Ҫһž޴Ƭߣ⣬ڵѪ
ʱ˾е칷ǴˣΪˡ
һǳ죬ΪĳƬһͲϳԿ
ʵϣҲûԿǣܱ׷ҧջˣûӵ磬ѵÿ춼Ҫֻɧţ
ԣֻˣ
ݷţȻûеȵ߻ƬĻᣬֱӼһƬʥ֮⣬һֻӡ
໡𣡡
⣬е칷ŭҪģһս𣿺ܶˣ˵ֹһˣû˸ô
ƣζѪսҪɱ
ֱ׷ɱȥ
캰죬ˣ⹷治ʱңֱ׷ҧˣ̫ǳˣ
Ӷβˣ˵ⲻȥǽغأȻûͷȥƨˡ
ǳ𣡡ֻۡ
ţֲ䣬ߣȻȥ̣
ɫг֣ǳ뿪ˣҲûлͷ
Ȼǵһʱˣе칷ʹˣ׼˯þ
ڴ֮ǰĻƬ˻еСܣСȥо
ȻƬ֮⾻ɾˣȷûʲô⡣
Ƭ徻ˣĻе칷벻ƴ۵׷ɱҲҲˣڻ״̬С
̫ҸˣеСܱŻƬޱ㡣
ͬʱӺмӽǰĸ
Ȼе칷£һ֮ӣֱܲˡ
ǣ֪ˣϵеС˫ֱǰǳ֮⣬жͬʱҲ־Ҫһֻǿܡ
źûӵ󷽣ܵԴͷȥˣ
ƬʱڵĴ棬ȺܶǳѻһҪ
ǣסֵϢ󣬹âǳҲ׳Ǹ壬Өڲ̺ſֲ
ӽ˵˻еСܣʵһӴĽǶ׳
ȻֻܵȣǰȻͬˡ
֣еСܴ۶ˣоӶ̫ˣ޽ͻֶ
죡̾Ƚֺһ򱶡
һΣӽΪźǣûпʥսֻһ˲ľֹ棬Ϊ
ʥĵУԼǵֶεȣ޷ӵ

10ҴңڲŹȥˡ
½ʼɱͼٴȥǿˡ
еСθſӣȻǸ׶½ʼ׺Ϳš
캣һΣ˺ףǵ˹һߣӦա
չأʮꡣ
еСֳֵͣڵ̨ϣ㣬10˼βͬʱҲһһջƬջеķС
ֻȻδȥǣûᣬԼĽ
ȻѾ֪ǵطΣӣʥͳҪͽȥңܻȫĴֳ֣׼㣿
űɱ֣Ȼиɱ١
5Ҳܰûгʲô⣬캣С
ҪˣܾãһЩ򣬲ˮɡǰ15ˣ۾
⣬ǲ¶ɫʱɲ̣ûͻƣ˵ǰ·Ӱڳغˡ
ƣ޺󣬵кʵӦñϴķȻҪ
˵ɾʱĸҲҪ20굽30ܳһΡ
50һ磬ŷΧڡ
ȷô죬ǰйأɾ絮רԼ磬û붥Уʵʻӡǣ
ʱھ·ֻڱ棬ڹͷϳ̸ͣרӡˡ
⣬ڿȸƪ쾭ĺҪпʱ䣡
Ѫ䣬𣬴˲áϵ䣬Ҳͬ⡣
侭ӽⲿģ侭ڿȸ֪ƪĵԴͷĸѲ֪ںη
ֻǲߵ伮һ֣ʥƪý䣬ãҲ򻵣˾ģѪˣˣϡ
֪ƪĿұٶȵʲôʱ򡣡
£ĸ㣬260ˣԶͬߣܶνʱûء
Կޣ15꣬׼ˡӺֻ˵
ȷҪͣǿںϣ߹ȥһֻ
ǣӵͷЩУҲھģΪӿӶԶ͡
ܶˣ֪ЩˣǷ񻹻ţȷ
һʱ䣬ǰֺܶӰܡľӡǱŽһЩ
Ϊǵǣɺˣϡ
ֻţȥ⺣Ϊ׵ǸȺǿߣֻһͷ­ƯҲһ쳣ǿŮӵִǺɢ
ݳӽƫԶܶɺ˼٣ûЩˣȻҲܺȥйء
ӵиֳšϵ˵ӣаĽӽƤ潣ӣЩ˶׶ȥѶ
23ʱĸ񻰳׸࣬ĻҲһ꣬ĸһȺǿһȥɺһȺӢʹԶС
ʱȻᣬӻĿȥˣûи·ʱ᲻µĶ̫ࡣ
260ˣĻ237ˡ
ӾһԣܷҵЩˣ


335 ֻ
صǾ磬캣ײͷա
15ˣ̫ˣֻлеС֪ܲƣص㣬Уʼºܸߡ
Ӵʱ䶼żľƪűֿʼ򷨣׼жˡ
ҳܣľǣðҲˣеСźǳˡ
ܿ̾200ȥˣľĺӣϳµŮҶˡ
ǻף̫źΨǰ
еСʶʲô̸⡣
Щںη֮⣬޾̫һЩ˼ˡ
Ӳ֪ܷЧϾε·;ע޾
ܺ͵ľһԪעУǰС·̫ԶԼݽߣ㹳ûͷ
йǣȻ󣬶ȥêҡͷУô̫Σˣ
15ǰ˵һսϣêʱλֱӱ
Ӧ˷磬ʲô
˿϶УǾ͵Ȼ󣬽ȷ˼⣬иֳӡ
Ļɡ¯ӽȻû⡣
ΨһĵľǣǶǿʱᡰ㡱
У¯ܾãУȥ硣
κΣ
գ¯н˼ԶӡǣãЩɱ
ӻָ𣿡ػ¯ͳȥˣĽڵб
⣬ϵʱҲǺܺõѡ
ߣȥʥȻתͷ
ˣԼ˵չأ𾪵߻ħҡͷ
ʵʥ޽ӽʥѾʥˣ־һƣֱӽûˡ
ǸĴڣʵ̫Σˡ
ң΢ϸҲǳѵĴڣµûϷ϶ҲԷ
±ǵ̨ͶںˣӦɫֱΪڡסࡢơࡢ
ɫͣǴӹһϵɻġ
ղŵһжǿ룬ѵôںϵһ𣬳ΪΨһͣ͵ֻˡ
ĳӣԼǿľ񣬸ԿﾭģϼǸв㡣
Ȼ˼
ȷʵûôף֪ʱΣһγһλˡ
ӺܳϿңҲ棬ֻ
ҲȾ
ӿڣֻ֣Ⱦʲôˣ˵߾
ֻﷴʲô֣˵ļҪأҲƪﾭİɣǰȥ
վڵ̨ϣֵ캣ӣԼṩȥˣαҲ㣬ڿﾭƪҲ
תֻ˵Ҳ͸ָⶼеĻɢɡҲߥȥûиȥಫʲô
ֻﲻ룬һ·жˣôͳҾϲˣ
Ҿ͸һҲ޷ֻѵЭһΡ
Ҫǣ˵ûʲôӰ졣οҪȥȤ
׼ˣɣӿڡ
еСܵһʱأڷ뿿׵ģΪֵˡ
䣡
ףʮֳϣӿ򺣣׳ޱȣעͺ͵̨У޾
ӵ󷽵ĳʣʮɫûӣһֱһֱңʳݶܾӵأʮͷֱײ
ֻѣŵ㣬Լեɣ˱Դ
Ӷĳӣ֪֧ŶãΪʱûпļֵ
Σʵס
ɣҳŲ˺ܾã㲻Ҫ˷ʱ䡣Ӵߴ٣ڿﾭƪȷʵȱõľ̫ˡ
һʱ䣬ѤãʮֳڣƣγɲɫĴһһٽ澰
Ƭشϼ죬γɳʷ籩ΣգԽԽ׳ˡ
ôƴɺԺ󣬿ɲð졣ֻ￪ڡ
㣬Ҫˡ˵ϣʮֳһ𣬳Ϊ貵ƣעС
ֻͷ԰ǰһ̬̺ĳӻҪ࣬Ȼ˵ͬɾʱ
ǲңҶˣϽ˵
ڽУżͣǾԶĺ쳾ɾһǰ˵·𻹻ţգϧˡֻ廳
Ҫͱˣأ˭㻳ţƾˣ
ǲߣԸ־ֱ˵
ֻҰ£ģɵƣûͶģȥڻ飬һںϣžǻ档Ψһͣò
ţĻϾ˸ˣ˵ڱɫ֣㻹֧ţ
ӵӺҪˣԣעĲ£ڿļںδ
ˣΪʲôûиɿݣֻʶˡ
ǰͣ˼ҪһôõѪҲС
𣿡ʡ
壬ץʱѽеСҲŴߴ١
ľռأֻ²⵽ʲô
ˣȻʶ㲩ڳĴ棬Ӳȱʣû룬δȥ̽
ڣˡ
ǣҲм׵ʱ򡣶ңʮֳӡֻľ̾ˡ
ĲǳӣǺɣĥš
ʵǱȻе칷ǳӣں˯
Ǿָߣڴأ˵
ֻУӦóʮֱԴʣܽʮɫĳˣҲȴ˰ɡ
ӵǰҶˣ͸֧ȴٸʵף˵ʲôϽ
ˣڵںϹһˣϾ͸ûˡֻ˵һƬ
ʲô˼Ӷ
գֻڼ¼ʱ䣬֧ŵĶáֻ͡
漣еСգŴ˵ȵϣȻ֪ӵĵϸ
ĳӣûףֻĻϳһ۾䣬֮⣬Щʡ
һ㵽ʲô
ǹֻΧתҽȥһ
У
ռأǴܲôʣпܻ£ֻ˵
ӵǲǺ֮֮ⲻȾ˽ȥ󣬾ʹ˽
ˣΪʲôûɺԣֻĻϳһЩʱƬ򷺻ˣǺڰգݡ
ʣЩ˶ӵռصˣڱȽӡ֤ʲô
𣿡ʵ
͹һΪ棬˳ҵ̨Ҳ߱ˣȼ
ûҵĳӺܱôȥҪɺˡ
ɺʲôҿ㻹εֻͣȷʵЩ̫ˡ
еСܵ壬ԺӻȰ˰ɡ
Ӳٻӻ֪ˡ
³һɫ쵵ʣʮֳӻعĳ籩ܿͲˡ
ֻ￴һӣˣ˵ʲôȥ̽£ѭһԭ򣬲ǿ
Χӣǲ˼Ƭ
׼ˣʲôע𣿡ʵ
ûУˡֻ˵
ع񣬹εشҲĸȤ뿴ܷѰ
ɹΪͶıò
һĺܽţΪҪǺͶɺЩйصн
һ̣ȻǳЩ˳£ͷһա
ֻ￪ڣɣֻҪǻţֻҪЩڣ˵ͶЩӦŶԡ
һ˵ӵҸӱˡ
һ㷴ӦûУеϡ
ζţȺ˶ɺʧܣ;У֮ڡ
⺣̫˽ܣǿߣҶɺ˶ĳһľӢȥҲǡǡˡ
һվ̨ϣӶͣ


336 Խǿյı˰
̨ӣԳɣ˫ϣ֣Զȥûղ
޺ΣŶ˵䴩ʱ⣬͸Ѱ·Ӿ룬ǰ
˫ĿԼ˿˿ȫգ뿴Ĺ켣
ʲô²ã嫣ϵ˼
һϢ䣬ۏʱպԽ쳾󣬴֮⡣
ǵԶȥ·
ţܵǣ׳Σ£һжĥˡ
ӳֵͲ޾գв׽켣дɹ
еСͬܽţйʲô
Ļ¯ɡϵӸ֪
ﶼˣͿʹһˡ
ȻŹȥϢ䣬ǣȴоʮѱô
ʼڵʲô޳µȵ޹جģߵϡ
һյʱ䣬ԽԶȥʼճţûһ˿ӵͷ
Ǵδй£ĵʱԶ
õʱ֪޾壬׹ӳԳ˵ͷ϶޶һСë
Ҳ̼¡
شǺңԶҲЩӦֻ￪ڡ
Ӳ˵׼ڳٳٲ÷ЩԽܡ
ֵֻ޶Ҫôʧȥڵˣ٣ҪôǣƬСͲ壬ĸؼ䡣
ӵ³ǰһֽͬѶһֽԤʾţδܶɹƬܺõȥ
޳ܶʱеԸܳ档Զʾͷоƣۣڴ˺ܾãҪĻ𣿳ߵڴƸǰڳתƵĹУԵôʱĴ£һĻ˲Ϩˡ
վңգׯķ񡢲Сڶ˲ȥϴֶӵšµڤѪ桢ĺǵӰȫǰ
ֻ￪ڣڰôҼ˱ϣ̫ˣһʱĺܣӰһʱ飬ľˡ
еңȥˡĸվڽ˵ˣôͲˣһȺˣҪ䷢ԼеСܵҲЩ䡣
ڿգ˫㶤ڵ̨ϣһ
ֻ岻ھµĳ̣߶ȣЩҲȥҪҼ֤һУˣ㹻ˡ
ţӵͷ
뿪ͺáֻ
û¡ƽػӦ
ûʲô
ӵȷǰȻûŵͣЩĸоӦ΢ķӦˡ
ֻ
˷Ѹ飡ˡ
ûͷ˷ѣ´ٷƬЩʱЩȰ㡣
ڷҵߣ̫ˣеСܷǳˣһɨɥ֮ɫ
ֻôʱзӦҪôʵ̫ңԶˣҪôĵطҵЩȤˡ
ˣӵľۿε߾ֻ΢Ĺ⡣
زǣֱ仯ʱʱᡣ
ңǽסˣ֪ΪΣ㹳ˣңǰһƬվͷԵú쳣
ûʼ󷽵ĳӣܵ費Ҫע롣
еŵʲôطֻҲ²ⲻʲô
ҲУʲô취𣿡ֻ³
ֻ﷢⣬һڳ˿˿Ƶǰ㣬ǣûв
ڤڤУһ˿Ϥĸо˼⣬Ļϸֺܶ໭档
Ȼֿڣ·̫ԶˣҪҪȥһ
ð֮ãָʲôǸ··ĿǰǷǳ׵ġ
ɫг֣νǰ
ӴСܣĽУһͨڡ
ò˵ֻ죬ĽɫУߣҲߣᴩ쳾һ·Ϲ½롣
ڵ·ܲߣǰѲʵ޷λֻŹ켣ǰС
;Уӳŵͣһֱû֣һ·׷ݡ
ܾԺ˾񣬵ˣ𶯾˺ܶ࣡
ֻ֪߳ȥԶǰУԽľһǳˣǧƬ֮ˡ
ӳҪǿյı˰ˣ
ǻ·ϣûнӽĿأ
ѹҲҲ̫ңԶˣ·ҪȫʢЩ֣֮Ҫȥֻﶼ⡣
ͻȻеĵͲ߷⣬ľ۲׽˷Ǳȫ漤ˣЩźšʱʱ
Ҫˣѡ
ֻ֪иоˣҸĸգһʲô
͸䴩ûǰصĵشӵľ۶ȴܲ׽Ǿˡ
ֻ׼ǰĻϸģľ󣬲ʼɢǰĻˡ
һȶصĸоŵϣԶ¶
Ӿ
ͬʱòֻ̾˲ãǰ˾ͷʲô
¯ȻЩʵģǣ̫Ϥˣкܳʱ䣬С
ǰ¯ԽԽȷˣдˡ
һʱ䣬ʮּȻ¯γΪ͵ѡĿꡣ
ӡ𣿡¯ĳ֣Ȼһʱ뵽
һۣӰսĸ߶˵սһǸĴ}飬һǽ㡣
սӽˡ񻰿ݽߣ޷ָЩȥŽ¯С
һʱ237ˣĵľϾΪȥѪսһҵ³
Ƭ棬Ӧó׻ָ˰ɣұǿˡָ󱧽ӡ
ǸСģĽӣûںϹһҲӦó˰ɣ
ֻҩ¯ȷʵǸ൱ͷˣʺҩ
żٽɢɾ¯ˣܿˡ
գȭͷһЩͨ巢⣬ϲãһ׶ߣ˺ܶࡣ
Ϊؼǣ¯оɫϡҩˡ
⣬Ҳֻ㵽¶ۼûйס¯壬Ǳһ赲һξ롣
ףһ˼ķǳ˲ã˵˼ס
ź󣬶ʱͷ𶯣ǵ
Ǹòɣӽһʥˣ
˵ãĿǰֻĵشо֪֮أ⴦طһ˿Ϥ֮Уİ
ʣֻ˵֮أһָʢʥ
ĻóȻӽͼõ顣
ţ˵شӦҲ⣬ЩȱݣҲҺ
úֻʾ⣬ջˣڲԶλǸطˡ
֮𣿡ѯʡ
ҲǰɣңԶڷǳƫƧĵشҶ֪һʥֻ⡣
ֲ䣬ҲһʥͳǸķҲܴʲô
һǵĻóȻӽ᲻⣿ʵֵطʮСģԴ
ⲻǺܴû֣˵˵ʥҪôڼңҪôεĳˡȻһǾǣһء
ԣʲô˵ˡ
ֻû£ҲݵˣʥﰡذɽţǻֱӰ㲻ɣ
ֵҵһ£һиϻأſڴ꣬ǻǳ鷳
ֻ˵ӽˣǿ˸ɫУȻֺɳȥһңԶľ룬ŵĿĵء
߳УĲǺǺգҲûʲôһƬȻء
̿պܸɾҲ䣬ǰɽˮ㣬һжʵûʲôƮİɼ
Ǿ
ƫԶ֮أһ벻Ҳ֪ĵһϤ֮ǴӺζֻĥ
ǲֱӽǴ⣬źԶľء
ʥȥɡ
û˲ϾЩӣܼҲڴͬʱҲЩĺͽš
ʵϣҲû뵽һδͳɹˣҵ˼ؼҪ¯
ʱйֲ룬ãһ˵ͻʧСϢҲֻģظӦһͺܲˡ
£ԶԤڣ
һ˲ƽǻɽĵϵĵĴˣԼٵҲˣ
ֱ󲽣ǰȥӽǸǿĵҪȥˡ
¯ҺҲԵ𣬾ΪҵСλ𣿡


337 ֮
⴦֮زƮ죬ʵɽ岢ΰߴ󣬺мһƬľȺɽ
ӻӵòԪȻҲŲͬˣҰԲҲ֮Ƭطȴ˺ܶࡣ
ﲻΪɱ෴ҪƽͣҪֻݡ
ʱһͷڷȻɢӢ˲üޣ˫Ŀԡ
һϮ£ľ˲٣ͻԳϣȥӦеķâͦΡ
ûб΢üƽ˼֣ɺʤ֮ϡ
ɽ·žԻߣҰƮ㣬黹δ죬Ѿȸʳߴߴ
û٣ľƽ·ԾҰвݡ
ʵҰ⣬⣬һʥ豹Ĺͷˡ
е㻳ֻжˡ
Ϊ˱ʾأûзУɽ·ǰУɽԶԶؿһЩͬ
һƬԴ˿ɽ壬ɲߣвָˣԲͬˣϡ
ȷʵһܴռؼ㣬ɽɽ߶ȺΧ£ϢȻͬ
˵ɽԵø룬û󻷾С
һƬɽ岻ߣΧ£ǺأǴӱ𴦰˶ڴ˵ءӵжϡ
ֻֱ߹ȥͳڹ
ֲǳȥˣȻܱ֣Աǰѡֻ˵
ȥƽսɵУЩɵи֡
ڣֱĵ˵
ôһԶԣ徻
ӵ֪Уʥ⣬ƣǿ֣Ȼʢޱȣ塣
ϸۿĻʵɽеĳҲر٣ֻȱӦеĺûôǿ
˵ֵطͨ쳹ص󣬱ƣڱε֮ݺգѲɽŵȡ
ʵҲ٣Щɪ֮Уһֻ˺ܾõĴ
ֵطȻܿڣкֻｻ
˵е䣬󣬲֮أ԰ɣ
ԣ˼ӵͷ
ɽУ˷
ȻɺԶõǾۣڽ۲죬ֵطɲ⣬ֻҪ˿̽ٽԿɱ
˳վɽ⣬ԶԶ
ǡڣֻΪԾ֪Ϊʲô˿Ϥˣϳ
ߺˣɽǰʵ߳ŵе˿˿Ȼһ
سɴ磬΢ӽһЩȭ֮أɽգ·أɽ
üΪڻɽİ˼û⾿Ĵ
ӲòԼͣɽһ͵ʥĵδš
ֻ˵ɽ⴦ˣһû˵ӡ
Ǹĵͷ
ܿ죬ֺƽظ֪Ϣܽ⣬Ⱦ쳾ڰ״̬Ӵÿ͡
˻ֻＴƽϹҲǰһڳӡ
ȻطȻڣ̾Ϣ˾ԶĻ䣬ЩϵĲ
ˣ˵ʲô״дʣ֪ʲôطܸõӦ뽻
һˣطԾʥӦ۵ĹȥԼ¡
ںܾǰˡֻ˵
һ仰һһƬżʥܾ֮أ
ѹô壬־ԵЩ°䰡˵
ֻû֮ʢٳʱ̫ˣ⣬ɳ񷡣
Ƕǰˣʵ
һΪϵĵͳϨˣ벻һ֣򵥰ѵֳʥ˵˽ʬ꣬Ҫգ
źΪ𺳣ֱͣȽУϨʱΡ
жԻȻһ˲¡
棬վɽǰĸߵϣذɣ
Цһ֮ɫ
ӵλʦ֣⣬ⷢ뾹˸ĳˣɽ
ֵĵ͵ֿǫѷôȥ
ɽŰ䣬ڸУҽ̳ʱذɡ䵭˵
۵ȴһţлȻý̵Ҳڴͳһ졣
ףѵܻع鲻ɣٴθ߾ٶһʥ˭ֻﾪ졣
ϸŵȻռغܹ㣬ǣǵһ֣ȡһЩɽ
Գƺӣʵ
ֹֻңʥΥƷ֪ҲһᶯݣҪǵ̫֮ǿˡ
ѾȥˣԾȻԶһһʱһƬһƬ³档
ֻ㲻ʹ𣬾ûȥ˺ɱʵϣ֮йͷңҲôġ
ӳԾˣ
ĳ֮λʥ˱ɱ񵥡
Ȼһ·ѪսɱԽ˺ѳ棬ɱԼ֣þȫӶ֮ѵؽˣ
ǣϧˣָֻˡȻȹһͣһͣѰأûҵɱѪǺȥˣķѡ
ӰԾ̾Ȼ򵥵ļ仰ǿǸʱǺεȵ׳뼤ʥХ֮ӭս·У֮ѪĶԿεĳΥƷִ֣ܹ󻷾ߣȻ򵥣ˡ
ĻҪǿĵ˵
ֻȻˣųƾʥ֮󣬳ĴһýľʥҲҪս֪ǿ
طգͬСɣ峯֮أԵӡֻѣҲ֣һҽ֮أôȼ⣬ҿʥˡ
Ūʲôط󣬽ֻĽǰߵϵɽš
ܺսǾ£ǻɽ̬ߣ൱ǫѷûȥ
ӿڣǽޣִɽţҲҪǵдԽѣ
ʱɽ߳Ůͬɫ࣬ûʲôЦݣͬ񽣣â
üӦеġ񡱣һЩҪȽô
ʱһͯҴһֽתɽŴŮյԼɽ״
⴦Ȼǲδ䣬˽̬Ϊ˴ϢȻܼԡ
ɽʥһŮ˵ΪԾˣʥˣӦúŶԡ
ޱ飬ôȥĻҪʵʥ֮ɣɲҪλ
ֱӳƺΪհɡƽؿڣע۲켸˵ɫ
κΣʼգ˶࣬䵭ûʲô仯ûѹĸ˵ԪԣԴ޸С
ҶԳо⣬ĽѣĲΪűȽʵϣҲһλʥָ㣬һ·ǰУ˵
֪ӽǷھԲܵǣǳΪӵʦţǿһˣһֱͿ
ŵλϵĴңգһ˵Ĺ켣ΪҸߣҲ·ϵͬߣкҪߡ
ӵֻôⶼû⣬˵ҲУ˵ǰЩҲУʾá
㼸ޣ棬Ů޿ڣһ£Ȼ̫ˣǷѩеһ񽣽ˡ
Ρӿڣʵ˵Ȼʵս϶Ҫǿܶ࣬˵ȷʵһûĴޡ
߰ɡŮͬʱڡ
ȻʲôֱͿˣҼ˶ޱ顣
λʦʦ㣬ҶԵһʥû˼ֺⷢ󣬻Գֿ֮İɽӺ
ã⼸λеڲʳ˼̻ˣ顣
ԻɽһλʥʥѪ֮һȴֻޣ䣬ʵǡȰ㻹ǻعɽŰɣŬСȻʥҲ޹Ⱑ
޾ôֱӣӲظԭ
ԣΪѧǸ棿ΪӣޣЩƲ
⻹ǵһΣС޶Ϊ㣬ΪǣȰϽȥޣΪԼҳ
ȻҲߣǵľݣߵز̫ˡ
ʵλҼʥ˵Ĺ켣ָˣннĵ𣿡
ҲˣֱӾͿѯˡ
ȻⲢûӦеЧü˷ˡ
ʥ䣬Ҫã
Ȱ㣬ȥԼݣŬ档оʥĸ߰ɣλ޵ŮӸֱӻָˡ
ҡ뷢𶼲УʹôԶԡ
УλԵȣƸޣڴ˵أߵһߣ˲ǿͻᱻôֱֳĴ޺ˡ


338 Խʥ
ˣΪżѧӻͷˣΨжС
ΪؼǣŮӡӵ˶䵭һȻ࣬ȷʵΪõӣҪ档
ûжɽ·ϣһˮ̶ߣվһʯϣһʼġ
ʥҪиӣܶϵŸߵ£ĴҡѲȫԼ⻹غĵûиһһ鶼޹⣬ܶˡ
ŮЦ޵ɴֳ࣬һЩֱӽ
ûʹңܹ˶أ̾
Ȼ˿һۣ˵һǳԾڴ˵ӣˡ
תҪɽˡ
ȫ⣬˵˵ԲʣôеҲ֣˾ô䣬Һȡ
˻ӵһڳӣ˵ˣϽģ׼ޣ
ǿˣͽޱ˵ô࣬жˣޣȽǸʲôǿ
Щ˼Ҳ쳾ԵЩ顣
캣15꣬ԭоȲˣ޺ܽȲ׷ˮɶѡ
ĵ̻㹻ˣǰĹϵ˵ĸоһ۶ϵľ޽һΥƷ
ƥķâԼصĵϣӵĵǱܶЩ̼ˡ
ԣио˳ޡ
һʱ䣬ȫëţԪҫȫ£Զǿʼӽ֯
˫Ŀעɲǣɽ˳ȥ
ٿƬضˣȺɽУһڴ󽣣Ȼ۶ˣâ񷣬ȾѪɽϡ
Ӷݣ⴦ϵʵ򵥣ĵϴԴһڴ󽣡
ʱȻڵ⣬ɸܵǹɷâ޼᲻ݣҪնƲã£⺣нضϹŽδǿǹĽϡ
¡һһɽ˺ֱϣԪͬ񽣡
ΪһˣȻֱӴߵеõƪǣֺĽϸȾеĽ⣬Ѫ뾫Уһ޼᲻ݵĽӿͷš
ڽĲĸʱɫϵն޳ɾ֣޼᲻ݡ
볬ȥʥԺʱⷢһˣǴõ4ҳĪ⡣
ڣӱׯϣÿһѪжн𣬶ë籡Ͷǽ⣬˺
Ԫ񣬸ޱȣ·𻯳һʥֲ̥̣࣬棬һеķ֮С
ŮӺͺȻתվڸߵǶǽޣֽУޱȳԾ
תɽеҲٿֹٵͷǸվˮ̶ϵӰ
ô޼᲻ݵĽ⣬ʵǺһ̾
Ҳһλޣֽϣ˵ɣ켶Ҳܿɹۡһ˿ڡ
ӵΧγһɳӷ籩ʼķĳʣĽ⹲
һʱ䣬޴֣Žڿգͨϵ£ܺϢ
¶ɫʥﻹǡҪޣ
ӱգӵ巢⣬籩ڼǸ޵׶ֱӶûˡ
⣬ֽ֣нۣ񻷽ڵУ졣
ʮҫۣŽͽ⣬ֱͬͬԴͶ㣬֮ơ
Ԫˣγɻ彣⣬ɴĿ񻷣ľ񸲸ڵСĶǸǸŹרӡڽ֯
Ĵޣ˳ȥˣûдأվˮ̶ĴʯһС
й򽣹⣬ϻгӶûںָ
ɺܾöûƬŵǿȾѪĴ󽣣·𿴵ĳһ⣬ѪսĻ棬һΥƷ
ϵһͬ񽣣ŷâŤݣ׻ع
λҺˣٴΰɽӿڣԾ¾޴ʯ
ˮ̶ʯŵĽⱣ١
һƬŵ峯֮أƽɽ⣬ҲǷз豹ĵ
ջشǰĻСˡһԽѣҪɽǾͱȽɡ˳
ãӵͷٿҲٵ͵˵ʲôѰˣԸԵĻֱӰǵĽ
ϵһһ֣ãֳţңָԷ
켶ǰڵĳߡӸߵĺӿڡ
ӿڣޣЩֻ۽þ淥ϣɣƾн˵ֱ⣡
ٲ飬ڳĽҲڵţһ֣ȫ뵽ΨҶĽ⾳С
ľ飬˲ħˣҪΪӣ˭ܺķУ淥ߵĳߡ
ȻҲ̫ףвţҲᱻһϻ꣡
ĺӲ˵ˣһӾͱˣɹâȻеʧˣľﶼˣɽֻʣһ񽣡
޾Ľ⣬һУնʱռ
һ̣žΨһһڶһѤõĹ켣ն˽ǰ
ò˵յĳֲܿӶݣһȽ˾չֳ˽ʵǷ
ﶼˣǵڣնȥǶԭһ֪䣬ֻһ䡣
ϣ
ֳãȷʵ죬һڸʵ綼ģˡǣӰ죬˶ͬһڳʵ񽣣ԪŽ⣬ֵɲǣָԭӣȻڣô
˵һĽӺ͸ȥִޱȣһɽӶ˳ȥͶԷĽԼ񽣱ˡ
Ƭشնѿգ˵ţΪĺɨȥһƬϵ⣬
պѪ˳ȥе񽣶Ѻۣ춼ѪĭӣײԶɽǰ
ʦ֣˸Ͻ˹ȥ
Ȼ⴦УнϸߵݣǸ
ӰԵͷӦˣһˣܽסǿ⣬ͳǾ͹ڿˡ
ܽˣ󣬼̣޼᲻ݣȷʵޱȥǵѪĭӣ˵
ӵͷڵϣȭʾǸ⡣
˵أľδ˱ȽȥԽͻԳַĿ뾪ˣࡣ
̣ԽѡŮ³ˡ
룡βǫѷǵķ˵ʲô˵ΪŤǾʹɣ
ǸŮ³Ҳ飬ˮôô
ȻŮҲһ㣬ʦֶˣʣվڸߵϳ֡
һƣֱʮ򽣣飬ķɽһɺк
ȻһնˣɽûˣͬǶ׹䣬ȫ£һͷƤ顣
貽⣬񻷣֣תˣҪĻǽ
ֳʩչʥԺõ4ҳеĵһʽʱͬգƪ˼Σ塣
ڵֻӶɫʱãһӻ˴ռ䣬һϢʱա
飬ͬкķɽȫסˣƬ˾ԵľֹС
ŮӶڼҲˡ
Ȼڴ߶һʱҲĪѹͷϳԽǲ˾壬ԽǸ̾䣬Ҫȥ̽
ӼѵػӶڵˮ䣬˾ֹʱյһǴƽ⡣
¡
ʮɽȫ󽣸˳ȥһƬĴ˾˳ȥɢƶ䡣
ŮӴڿѪķɽֱӵɳȥڵǰһ޴ʯϣϼ⣬סȥơ
ۣ׹ڵغ³һѪ
ã˭ҪԽѣӱȭı񣬲ŮֱսЧ
Щ˿Ŀˣɫأûж⣬һֵĿ⣬ûеֻӡ
ӳǵıȽˣض֣Ǿ͹ػǡ
ɽ⣬ʣˣûٶ֣Ϊʶ治Ƕ֡
룡ΣӺŮֱӽɽš
ûףȶԷֱӸߣ߼ֵĵУҪں˱ʣӶ߲ˡ
ֻΣ
ĿǰǵʥӦòڵУҳ·δ䣬ôպӲ㡣
Ļߣ˵
Ȼʹ󷽵ˣǽɽš
սƬĵ߳ȥԶǰˣԽѣҪȽ
Ǿɣ߲ܣͽˡ
һŮҪͬʱ³ܶΧۡȻڳС
ֺ֪ǵĲһһŮʩչ̫⣬Ůʩչ̫⣬ɳ޼᲻ݣʱ˿˿
ʱʩչʥԺ4ҳͬʱԼԪսչУǺ
ΧǺããأڵ󽣹ᴩƬǺȥЯǺٶ¡
ۣ
һһŮⱻɢˣѪԪܵѹƣʹȥ
ӱһ·ǰߣӭս˰λ֣ǵеˣԱˣЩʵǳ
ɣ£߱һֵĻĽѹƲסֻܿиȸ˵ĺӿڡ
ǵеĴ³Ƚ˽顣
ˣĿǰǵɾûĴߣ켶кˣ³Ƚû塣
ڣٳ֣Ӱ̿ڣλʦʦ㣬ҽģڵ𣿡
Сʦã˻ӦͬдŮӡ
ͷͬͬգҵͬһ𣿽Ϊ⴦ŵСʦã


339 ط꽣ӽ
峯ݵĵطյʥһա
ȷʵһΪĳߡ
ޱȿ϶˵
ʥգһ˵Ĺ켣ָҪҼСʦãŮʵǵʱ˵Ļ
ǣӵͷǾù죬ҲС˰ɣ
ĸ棬ʱڣ뿪ʱ800꣬켶֣ﻹֻǸСʦã
237ȥô˵ҲǧĵˣӦøǿˡ
δôйأŮ˵죬һοʮ֮
ʥ֮ԣҲ˵ãû˾鵱ӣҡ
СʦڱչأԴȥҲ˵ī˼ǵһͬӱȶˡ
Ⱥ޺ܸɴ࣬ȿ˳ֱۣӸˣھغûʲô˵ģֱӾʹ·ˡ
ӶûжУЩ˱ٿաǿ̫ˡ
·ϣһһͽۣҲ򷨣ͨ졣
·ϣ˶ӣΪ֪һĽɣܺİ˴֣ûܽס
һʱ䣬ڳҲСˡ
˻ӽȻԺ͵һն쳾̬֮֮֮
Ӷݣһ֮פƬ̣⽣ʥػЩĪ⡣
ǵʦ֣켶Բˡī˼˵
ҲãԺȥʦִӣǾͰȫ̫ˡƫ˵
ˣʵ
ǧˡ
Ȼλʦְ׷϶̣һʤӣʵʵҲֻܴǲޱ߷
ҪͻƹȥʱӦԸɣ
ī˼ͷǣնеһ񶼲⣬Աˡ
ܿ죬˽⵽ղźȽЩˣһǧˡ
Ѿǳٶȣ켶磬ͻСؿʱ֮ʱҪܶࡣ
жˣʵȻŮӣΪ޺ֱӣ뵽ʲôʡ
ˡ˵û˵֣ʵЩۣģ˹ȥ
ǣŹļޣһ󰲾ĴɣٶЩ̬
ܿ죬ī˼֪ȷʵλʥˡ
ҵý£ȻԶᣬ治ʥʥѪԵϵֳΪԼ
һλ޵ͷף־ԶߣԸȵĹâ£߳Լ·⡣
ʲôĺ£룬ˣۣҪ
·ϣò½״
ī˼֪СʦûúöǳϻۣԼߣ̸ȥ˵ˣӦʧˡ
ӵһӾͳȥ귢ʲôôʧ䣿оΪģ̼
뵽µĳ⺣̾·̫Σˣһжпܷ
ԭɵ飬ֱˡ
쵭Ȼī˼һۣҲľԴΪСʦʧˣֻǲԸ̸ȥ¶ѡ
գ֮أֽӦоУһأ罣ȣǿ¡
еĵطЩнڼҶԾѪҲáҲŮ̬ԽҩеӲݡ
ԣ⴦һٵӣ߷塣
ī˼˵
طˣڽΪˣҩ֣ʯɽ£ӣûʲôҡҷǧ졣
ʵϣΧ豹棬ԽΪŽصȣܶɽ϶ŷɽ
ƬشЩֺҩȣԶԣȽˡ
ʯɽ򣬰֣ǿشһʯӣʮ㣬ÿһ㶼кܶལۣǰ
ʦã
Сʦã
ī˼ʮʯжζʱ𽣹⣬ϣʥ֯
ȻһϤӰƿţ˳飬ͬʱܻԾ첽ǳӯƮ
޾ϲãǽӽ鶯״̬ܱ˿ˣӦò
ܿ죬ַ
λʦʦ㣬Ƚ𣿿ԶҶѽúöʮĽӣ˵ôίˡ
㡣ī˼˵ҲΣȻϰˣǰͱȹˡ
Ͷǰİˣģô۾ֱˣģ֣еϤС
ò˵ֱܿ£ʤꡣ
ǰ˼ܹһƬٴμĺܲס
ӹôõôǰͣʱȥˣҺܲңʬ޴档
ͬһطܹİط꣬ʵһּСġ˷ָ漣
ôԽԽСˣ˵ţˣйϵʥɽ
һ˵ţһŽӵСȥ
ձ¯еĽˣĽˣȹȥСԳʱ
237ȥûߣԽˣҲӣȻ£С̫ˣ̲סȥ
ԭСǰ潣ӣ΢һЩ󣬿볬10ˡ
ٶȥˣȻŮ̬
ʣȹȥǿСǵиӦ켶ˣ˲Ͷ㿪ӵġħơ
ȴһ̫Ϥˣ
˼һ˹꣬ĸʱиļһǸ߷ô
òɣ˫Ŀ֣꣬аľۣ֪Ȼ
ڣǰӣϸֿ
ǣоõǸ˺ѹŶԡ
ǳ棬ǿߣľʱĵ̣·ϡ
ǸȻ⣬뿪ʱңξ磬᲻ĸ£ûи·ðһƴ
ֻƾԼܹ˵̫ˣʮǼȻĳ·ǰУһΣնûϡ
գԻɽ쿪ڣԤе˻ʲôǾʶ
ӽչأû˽£ڳţʱЩʧˡ
ĻڣҲ쳾У˽ǵĸ鼮Ȼûٿ
֪֣ʱ۾淢漣ǸҲŹˣ
ǣٶ꣬ڿݽߵĸִ󻷾£Ȼ⣬ǳɳҲ̫˰ɣ
񣬷֮ʱСվˡ֡һסˡ
ôԽԽСˣУʲôɹָǲལ͵һ
ޱȸˣҲܼͬһϣ£ǽİĴ棬طꡣ
ʵϣںܳʱ׼ˣɺ˶ȥˣܼһŵĽӣ˼ǧޱȡ
֣ӽЩ͸һͨ콣ȷˣСöˣ뼤ָ֮࣬Ͻ棬λʦʦ㿴أҪӰ
ԱߣһȺ˶ɵˣаһȥ׵Сʦãǿ켶ڵĳߡ
λСʦã֪ޣֻиţңһ鳬·м
֣СӽָϲˣװͰͣ͵СһҪצˡ
ԭ׵ӣ̲סһ£ɿȷĸʱָС
ʦãʶ
Уģˡ
ī˼ˣһ̾ˣ˹ȥнȻĻСʦͽƣȫնȥˡ
λȻ䣬¶ЦݣҲľګкʧ˵ˡ
̫Ļ˵ЩôģأǶɺʱʲô


340 ȥ
һ𣬽ӽϣ¯Уſ纣ԶȥʹҲûѶ
кܼطϲãҲҽٺܻµĳ
̫Ļһʱ˵ڡСĽӺ󣬶̲סЦ
׼ЦӽС࣬κԼҲҪסˣ237ȥˣôСԿ
ԽǿԽǰСԽ̲ס֡
ûЩ˵£ǰܰա
Цֳɵϡ
κΣУȴһӣĹģ׵ģס档
ԼˣŵСһӾͿˣζ״ӶУȡ
ǿɶ񰡣־һεڣ̫ùˡôľʣҾȻҪС飡ӣŶĲ
ǣӺͬģֲʲôѣЦɰ
˵ʲô̲סֲཱུС¡֡
ãǾɣңû׼ϼһڰпţǸЩӰɡ
ӣûǰźÿ˳ۡżס
ʵ׽üĿǺӢģǶڽ˵һİ
ⲻΪ˱𣬽һЩ˵棬任Ҳ޷ܶû¶ˡ
Ƚ˵ֵôСģʲôˣҰȥ
ˣ°ͣһӣ˼ǣг˾ܱȥͷ
Ӷʱ뵽ȥſʼ׷Ѱ·ʱӾǰǣӾͳϵĻʣű
ʱ˾յĻ䣬оů棬ûб䣬Ǵǰӡ
΢Ц´򲻹޷ҳͷ뿪ҿǵ˲ټ
ҲŲţĸ涼ݽˣ˭Ӵʯ
ܴǶ㣬һ֣ξéݣóϼȻ
ӻָݣ¶ԼԭףԪϢҲ˹éǰľϡ
һΣֵӽˣɿ죬һšסЦڱ
ȴ˵ţ˳ۣϸ
˵ϸʵǱŷš£ӵ׶ˣ㣬ɿ֡
˵ܲţߺ󣬯}鶼ðˣҺǲòսµǣˣңһûܽ״ӻ˳Ĵ档ԣҹֻܵ͵һЩһ֪ҸˣƷǹҲɡ
ӽţУˣ㴵Щ󡣡
ûСҡͷٶἰ˺ڰ飬ĸ¡
ôΣգȻ´ˡСɫ࣬ϸ˾ݡ
û£ȥˣȫУҪ׻ָ֪ҪأԪðͷˡӵǲġ
ʱ죬ٶȥˣЩĸʱˣܶ䣬ܶೡܶˣա
Ǹɣ΢пˣôģûдĸزЩˡ
Ŀռڵʱҵ嶼⽴ˣãͻĵһɱͼˣﻹʲôز˵
ܿЦˣһĶͷˣУȡ
Ƭ̺Ӵժĵһɲԭں
治棬ܺȵĸõĲ裬ȵǻ䰡Ҳ껪ǹжԹ˼˺СһӣСֲӵġ֡
ɵսˡ
ϸһЩ£ԼڵʱΣճ̶ȵȡ
ϸ˵󽫻еСܴз˳
ӣĽӣҵˣеСˣϲ֮ɫ˵Ĵк
Խİжʱ䣬ĽӺǿǻеСܸԦɴ
벻СһҲ˳棬ҪԺһжпܡ̾
ǵģӣ㿴ҲҴ١
֪ѣ˺޲ǽӽɬֱͯ꣬ܲˡ
Щأڣӿˡ
նʱЩأԸطϲãԼܰǣ̲סҪˡ
Ҳ֪ˣұɢˣǷֿˡӽ̾Ϣ
ԭҲҪ˵Щ£ղƺҲƻطļϲ֮顣
⺣ܿ£Զĸ}ˣǴŶ·ҲǾһ
ǣǺܲңϹ⺣ڣ;УһؽһصȥûһС
ǿɲһĺˣ̺ŵϣʴ񻰣ó߻ɢС
ǵĵһڵУ⺣УʴҪʧȥˡ
зˣ뿪ǣ
ǵڶɡᣬҲǵƿأһ⣬Уʧˡ
ǷĻҲЩ𣬵ΪǷӽһĴĻԼԼȣּɣ벻ûжߡ
ϵĴʧˣƽ
ʱ򣬽ƶˣ·ڵĲ塪¯ڣҲܵһ𶯡
ӵҵĴΪңһս}鸽죬㣬ŵ³Ľ˴
Ҫˡ潣˵
Ϊ˾ȰĽӣĽ¯ѡȥںϹһɹȥ
ãЧȻԼڴ˹Уһ˹ᴩ棬ʽ̤򳬷Ĵߡ
Ȼɻڳ⺣ϣǣؼķӿĳӵȣһкӿܵǿˡ
¯ڵĽӺת岻ϼٻָ󣬸Ǻ潣ٴηֿûгںϡ
ǣ潣ӱøСˣǲһֱ꣬Լˡ
ҲΪƺõ˺ܴĺôᴩʱһĳԴʵˡǰС潣˵
߳⺣·Σգĸᴩʱڱ潻ÿ˶вСĺô
СĽӣطӤ
ȷӦý볬ˣᴩɹֻҪ뺣ķΧӦþǳ׽硣
ʵ̫ˣһʱ䣬ǾЩʧˣһߵֵ֮һȷλãĹ⺣
Ψһҵǣƽˣγ֣ҲǱҵģͽҳȥ
ڴڼ䣬ںҲɺ飬ˣӦһƬĳ
ǵסˣЧشԷǣܿмȺ֣Ƕɺĳ
еĿ纣ߺƽͣЩ̫սˣǣںбͻ
һ̣˶սˣǸջָĽӣֳϵɱ˳ȥ
ֻ潣ӣʵ̫Сˣһ꣬󱻷Ž¯Уӿ۵ʵʵ
ڼ䣬¯ӡãʱ˵ͷϷػʱᱻֱҳȥѹ֡
Щˣ˰ɣЩŵʵ
ҡͷĻϵʱﵣ¯ռƣ˶֡
ֻǣ̫ƽˣ˶ڶɣʱܶ
ͻΧȥҲڴʱ¯ͻȻʧˣĽ˺Զȥٶߡ
ҺͻȻֿˡӾɥһȺĪͷֱˣ˺Ҳûм
¯ΪʲôҪߣͻأԶݣͷأ⣬ԭ볬ˣ뿪㳹׳ɹȴ˱ʡ
ٱ飬ֻظһ䣬˵лεΥƷڽӽ
¯ӡӶ¯鸴ӣ꣬ôãûܺй
¯źӶݣʥ֣סȥ·Ȼ̵Уûˡ
ȷʵʥӳԾ
Ȼӵͷ֪ʥȥˣĿǰڵС
ʥܸˣõһΥƷǸ⣬¯УһץסˣΪһͷӽ˵ΪһλʥץСġ²
ûʲôʥҺܺã˵ҼȻԴˣޣָҴͷʼһ鳬·
ӶּĸоȣڳĴõġ
ţ̾ϢЩˡ
ӿԶЩ񣬷šϡȻ˻εΥƷ
뵽һЩõĻ棬ҪϢĸозƣз¡
Ҫ죬ȥ¯ʳһ
ʥ˵Щ˲ڳ¡Ӳ
ӱѣع˵ô˵
ãĽеƤİɣȻ֣ٴǲָУ˵ʲô


341 ʥѡ
еԼСð⣬ԭ㣬ڿɸСˡ
֣Ҳסӵɴ״
ʯУҪ棬˿ɣһαСΣûӡ
ʱ֣ƻԹָоˣȷʵϽ˵ȥ򣬵ˡ
ʥǻʲôжǲڳ£ʵ
еļף˵ΥƷޡСУߣ඼šˡ
Ȼôģ
һûãµĳĴУѾԵΥƷ𺳸̡
ֲ¼зƣǡ
ʥ˵ʥڸӸ֪
λʥڳ⺣ǻӾ졣
ͷ⺣ʲôط֮غʥ׼ˡ
˲ʶһЩˡ
һһ͹ȥʥʲô֪ȻԪʱжɺ˳֡
Ҷɺ飬дǣƫԶľӢܹŹ˸˲á
ʥȥΪ˱ģǡѡšġӡ
ǶԡƯŹ飬ǳء
ѡͽ֮غ󣬶ѿʥ
ʥȴȥ⺣ˣ˵˶ôӡ
Ϊʥ֪ƫԶŽ볬磬жôĲףܹ飬ĳ˵ġѡȷе˵Ǿġ̭
棬£ʱգ˥䣬͹ȥһ˶ɺɹ
ʥϣеĴڣƽڳ涼ô֣ʥ
ǣΪˣЩʥ٣רںϣšˡ
˿õġӡ⣬ﻹпܲ׽ΥƷ˭ܲģ
Щǿһͳĵ̣ʥϧ
ԣʥΪӦò¡˵
ô˵пܽĳһʥˣû뵽һ
Ҳпܱƽ֣Ͼǲֹǿ纣ɹˣںеμսʤ
ʥػ¯ʱܸˣ˵һ˱ˣָоΪź
ûôУٷϴˣոոգҪ־ɸѡһľӢ
Ҳһֿܣĸ˻ԼˣϾ⺣̫ˣû˭Եסе·
ʥҲУΪ⺣ЩضΣޱأҲ̽ʶ
еĵضμΣգֺ˵ġʥ桱¼
ﲻüȻôΣյĵش˵İΣЩס
ӵӦû£ʥƬ򣬲׽ڤڤеĳЩ켣ûз쳣
Щ󣬵ǽˣƽ˺ܶࡣ
ͣʱʵĻǿԿ
ˣΪЩпܽʥ
Ļɽȱݣ׳ûʲô⡣
ߵĵֹһˣóȻ¡
ӰԲˡ
Ҫǣ˭ϵɺһȺ˾ʥ˹ϵԭԤˣΪпܶȥˡ
ǼεΥƷʲôͷʵ
ҡͷʥҲ֪κλεǿĲ˼飬̽
ʥ˵δӦɱȡңȥ⺣ΥƷʥͬ˼ˡ̱Ϊɱ¾
ޡСߡ㡢գεΥƷ࣬һĥ
ڲϰߣؼģǾû취ˣȷʵֳΥƷֻἰ
ܿ죬뵽˹Ž
ʵǶɺᴩȥ˶೤ʱ䣿
űӣ˼䣬ʱңЩ˵󣬸оӦùȥʮɡ
ʮꣿӻ׹ȥ㳬ΥƷŽγ뿪ĸʱΡ
һΣǳĻ17ʱʮħȥ
ڶξЩԶˣߵˣس϶ȺȥˣʱĻѾ104ꡣ
ʥȥ˵ף黹ǺģǶԷڼңԸ
ֹֻҲܼɵЩɣյĳգǰλʥǾͿֲˡ
Ȼ˵ˣҪܻ͡ңȷе֤ݱǸȷʵúܳס
Ƴ񣬵ȥҳҶֻҵɽʱʽˡ
óǺϿɵġ
뵽ĹҲĺӣǵʦţһҹֳֳȫ¾ɾֻҴԶʹ
Ѫɫôʣֹۣ⣬ʵס
ôʵʣҲܿ״̬ܺá
ӵͷҺϲǻصǸʦţĽ̵ĳһȺ˴໥չ˵ʦʦ㡣
ȻδеǸʦţ·𿴵ǸޱȾʦŸˡ
ֻУǿ˵ЩչʦʦӰӣʦʦǣĺЩ˻Ż
ᵽһ̵ľδǶѪܵ£׵˶ˣֻʣһ˹µƮ⡣
̾Щۣͷ
һ˲䣬ӽСͺ浱Сˣ
ǣʱۺĹĵӣȷʵȻȴ
֣Ͻתע200ȥˣôûг󣿡
ȻӵɫˣűӣüͷɫƵص
һԶ٣áеСʱڡ
ղ̸۵¶̫ˣʥǻεֻʵʵš
ӿСϽû£ͦõġ
ʥԴһƪģԴҪص챾Դ״̬׽Ĵ̫ĹڳΪ֮ǰ峤ú
ʲôʱΪˣܳꡣ˵벻ŬУػɣʥǹ
ޣȷʵֲ˹ȥһЩ֮ʥĵɲ⣬к֮ܶ
˵˽̸Դ֮һλоھص·ӣǿ֪
ʥżָ֣һͲˣԴڵڲҲء
˺̸ܶ࣬˺ܾãȥ200꣬׽֮Ҳȥ
ӽ˯ȡ˳˿ĺġ
꣬һȺ˶ɺԶȥʱ컹δ
ҲֻѣûйڳԾϾĴʥˣָ㡣
ȷĸ˶ЩѶȣϾ漰ʥӵĵ⡣
ҡͷʵҲǺѣÿһʱڣʥ˴˼Ϳܻ߶˼۵ͽĽȣ˵һҾǣʱҺһȥ
ֵ˵𣿸ʥӣʮϰ󣬸ҵͽƺǰ˵Ҳǡ
˵Ϊڴĸطꡣ
ʱұ㣡˵
ɡЦſ
൱ţר켶˵ˣʮϰҶ붼ˣ䴩ˡھ磬ӦҲȥˡ
ɾ𣿡棬Ȼ֪ǳ⣬ӹȥıֿӦüΪǷ˽ʲô״̬
ΪЩڱչأ֪淢Щ£ʲôӺգûŹ
ղҹǼˣҴˣĸԸش㡣ЦŸ֪
ѽǶ켶ˣңԶͬǿߡӾȣϾī˼쳣һĳߡ
ô۸ҪҰͷ𣿡ӵЦ
УҲ۸˻ࡣţüʥرᣬʦŲ³ʰˡ
ǲڱ𣬻ʵ
ǰֲǳܿͻˣһʥҲƬƫԶй
ӵʲô鷳˵ҴʥĵӲֹһˣҲֹһˣɱ
ҡͷ㣬ԼܽңڷԴ׶Σͻܣʦųš
ʵĴУϾʥȻɲ⣬ֲ̫ˡ
ΪЩ£ͷ׼ȥһ졢ī˼ԽӣоôȥʥĸͽҲ޾塣
ȥһ¯𣿺ѷֿܾˣҶЩ棬ܾЩ쳣ʵ
ԣû⣬ҴȥЦ˵Ὣ¯ӻ
ʱҵıٻ㡣
ҡͷ¾ͲҪˣʥ㣬Լŷ㹻ˣ㹻ǿʱ׼һΥƷ
ĸһĽᾧеľƪƬɽ߹֯ԾԼΪƶ
߳ʯ·ϣʲôԾˣʥ˵ǵĸ棬ʱδû˳ɹɺܿˣеʥ˵Ƭǰ˿ٵġ
£ô˵Ӷʱһ
ʥ¯ƺ֪һЩ£һЩƶϡ


342 ҺΥĶԹ
ʥûϸ˵Ͼ漰顣߰ɣȥ¯ӿ飬Ʈǰȥ
ַһգһɽ壬ʯɽǳͣԴŽ
ӵĺƽĸƬ棬˭漰ĸʥ
һ뵽ľԼֳʥ
΢˼;òܣǰܹݷУܸߵµ
ϾʥڱͨУ˵ʲô״ǷΪʥ޷ȷء
;ֲҪīɡٵȣʥԽΪݶܡӲʡûʲôǧ졣
ɽϣǵ棬źܶ󽣣ЩġݡһشأһƬƬ
·ܶƬԽĵ
ҩ԰вϡеҩ罣١ݡʮȡ
ЩߴĹҩ
¯ڽУһʯɽϣ¯µľɫϨһ¯ҩձȡߡ
죬ҩʦк󣬾ʹʯɽ
ʱ237꣬ٴμ¯¯ܲ׾ӣһ׶ߣɽԲɣ⡣
ѣܶδ㻹ҿˡӿڣ뵽˺ܶ¡
¶һԪϢԭ¯巢˵һ
ȣЩ뿪⺣ܶΣ¯ӶûʲôӦ
ôңǾףսеɼʵôܽ棿Գ
ֱʱеɼսʵ绹ûңΣֻ޹
¶ˣ¯ʶ飬ȷʵо𾪣ĹͣǸСʿȻ⣬վ̫ˡ
ĸ֤ܶྪ˵ʷ棬ôྪž֮·ϣյСʿ侳ˣٶȥӽ켶ˣҽƬ棬ȷʵò˼顣
ǰ¯˻Ӧ
꣬һʱȫ̶ûй
ƺ«¯ӣǲյöˣҲڶˣԾؿڡ
֮ǰӻ죬¯ӣˡ
ԣ¯ûֻûѡ
¯ӱҲ󷽵Ʈ֮أȥ̽صʯͨĶࡣ
ľƽͣˡ
Ȼɡڳ⺣뿪ĸˣҲûԹߣΪǶˣˣˣʸȥ׷Ѱĵ·
¯˿˿ϡˣ˲ʲô
ӿڣûб˼ֻѣлߣһȥ١
̸ϣ꣬ҲֻǱ㶪ȥӣӳȥ¯ˣա¯Ӧӹ
Ȼ꣬ȷʵе㱩
200꣬ᴩ棬볬Ĵ磬ȷʵԶҵԤϡ¯ڡ
Σ̾ܶͣҼ̫飬Լʷʱ̡еȼһ·ȺȴһٵѪû£кۼĨȥˡ
Ҳǿߣ֮ʣȴҲ䴩ڣ˾ͱˡ
ҿ츳ǿߣɣ;гΪһ߿ݹǡ
·ķѣ׹⺣ĥԡ
һһʷյ飬ƬĴУ˾߱ʥ֮ʣȴʧˣʱҲҲҪ
¯д꣬ƳǸѪȾ߻ģϳʱѷǰ˶ˡ
ּ֤̫£ÿһͶѪ뱯裬û䣬һʱǴߵ·󶼲ˡ
һ̲ͣסˣھظЩŷ·ˣҪȥһԡ
ȻĻӽΣĽӷ¯УͳȥԸߣҲܴԶȥ
УȻӺ⣬Ҳֻǹͣôʱǣҵȥˣû˭ڲͬ
ᵽеļգһΣļһ·ˡֻеĿµϣЩشʥɻܻŹҪһ
ҲΪˣعʷи˻ҲɹˣǱܿΣضΣɺǿеġ
ȻǲңϿǿϵشΥƷᱻʥ֮Ҳֲס
һʷЩޱҫ۵ˣĸܳɹˣΪʥߵ
ұʷЩ˲ܶ𣿺һʱȫһ仰ԣ䵭ԼΪӣ뻰⡣
ʱЦˣڳ⺣к¯Թһλ֪л֡
Ϊĳһ߷񣬵꣬ңҲô뿪ڡ
һʱоǱˣңпܻԼˣ
ɫƽʵʲô˶㣬ʲôôá
㳤񣬻ͬա¯˵
飬ϣʮֳʱȴһЦǳ¯ӣôõˣƵҲǸͷʲôʷʱڵˣ
ˡ¯ϵӣǰû룬ڣԽԽ
ԣ¯ӵ껹ʥɣ
ʥһļУֳһ쳣Ĳֽһɺ·ܺ󣬾ȻвңҵС
̸ʥòֽ¯Ȼ¯Ӷܵһв庮档
׽ӦǾʥĸУֳõˡ
ң֪ʥҲϹأ뵱ͷϣͬû̸£ˡ
ӵ֪ʥܹˣƬСһŽɫͨ涼Ǽ飬֡Ժ˵ǻлģǰԵ
ӶʱˣЦĺܿģû뵽ɣܼˣͬһƬ棬ô˵Ҳ硣
֪˵¯ٶˣҪһչأʵǿʥеĸ̸ǺʥĹ󣬸ǿȥеĲϡ
ˣϢ
ǳ棬ĸ߳ɹˣ̽£˽顣
û£ԺᵽˣҴȥӰд
ˣ¯ֲܿܽ߼ԪӻˣǲǺʥʲôϵ
ӵؽͣȥˣҺԪҳʱͲͬһƬˡֻǾãʵĻӦȥһ¸дɫʵĹˡ
⵹ҲǣֹһͣܲͬһԸĸðɣ¯ˡ
˵ֵŶӵңȻʮ㣬ԻãѣЦÿġ
Ӳɫ˵㿴׼¯ӵ棬ϳ
ʵʥʲôʦţĸĸȣ𣿡
ò˽һЩ
ûʲôͻȻˣȻһ·θߣƵӣвˣֻǲһʶ
ʣƺ«һ򿪻ϻӣʵҲ١
ȻֽӦǼֲΣ
ɫȻȴûôƽԼĸĸصú¯ûз֡
򸾻ˣÿһͶܿĸ֪
ǣ¯ʱżؼңĸһûʲô״
ʢͽܿûվǰҲˡ
ãĸ滹Щ޵볬Ĵˣʵ
ˣôôࡣܶȻ˹ʷ˾̾·ˮû¯˵һЩˡ
ͨͳʥԻΪֻһɣĸʥ
¯µĵΪͥΪʥ֮һǲˣⱻ
ͥ⴦Ժ칬ۣͷܴ
ʵȻпͬһƬ棬ʥ˽ɫͨûȥͥ𣿡
෴ͥҲͨ¯֪
ǹˣô˴˶ˣΪʲôüȱʾ⡣
Ҳ벻ͨĵطͳʥĹҸоͥλȷʵĸ档ǣϤʥĸź󣬷Ҫ׽Щ֣Ҿÿϴˡ
¯ԼжϴˣͥλʥĸĴ
üҲһӡ
ǣȴģĴ𰸡
ۣ¯ܳʱ䶼
ʥǲǱۣ
е㻳ɣͥλʥڽ볬ǰĸԹĿĶͷ
ĬĬ˼˵ܵ͵ĶˣڿҲǺƽĹ
˵˸ߵɣ治¯ң۵ܶˣȶ֪Ƿ򸾡
Ҫ˵˵͵ɣҲãһͣǻһ⽵ͷأһ֪˼͵ˡ
⣬ԣкĶͷţŲֹһˣڡ޷֮ءʱǺӼ̸ⲻǺˡ
ڣһͥһλʥƺ䲻
ȻĻλʥԲôʱˣŲ³ɼϤʥĸźҪԡ
ôĻһֱûԼ˵ô͵
ϧˣΪĸźǽ볬Ĵ棬϶ѳΪһʥˣ
ƺҪ߲һ·
Ӻ¯˺ܾãϻӴ򿪺ʵҲûôƣȻʮ̸ֽ
ԭô˵ԺûµʱҾ졣ΧתһȦôΪˡ
ʱֻ͵ʱԼƯ˳
ʲôô¯˵һȼʱԾ¯巢һ΢Ĳ


343 ֻﵱֳ
ʲô״ڳ˺ﶼˡ
¯
ǣͷֻﵽʲô
ĸ֮Ȼ
ֻеֻĶǻ䣬ڳ󼸸õľһ
Ȼ˵ⲻ̫һ
û£ҵֻӿڣӰ졣
Ը߽ӣǣ¯ǰɻȥ
ϾǳΥƷЩ»ǱܿΪá
˵ʲôǡﰡ¯һʱ뿪棬¯ϵȥٴС
û£Լˣֱֻڡ
ָͷ²ˣԼڳˡ
Ӳ˵¶ɫϸش
¯ɽţٿڣ¯֮ʱ׼ͶԷģȫԸزɱ
ֻ㿴ҶôˣǶһ·ˣɣô衣
ģôߵһ𣿡¯Ӵޱ࣬ǲ
֪ĸţ˵һ˵ôˡӰʵ
񣬺ô˵أֻ졣
¯ٴ˺УԴԷȻеĴղŽӺͽӵԪһ
ԽԽǯ}ˣֻ⣬ģ̬á˵𣿡¯ֱӷٻرܡ
ֻĸܻӭһҵù㾿ʲôоﲻףʵ
Ȼʶкص״Ȼһô벻ڻţҲ⡣
ֻεĻǡһ飬ȻֻаǺܿ¡¯Ҳǻȥˣ˵ࡣ
ţֵ꣬ڶɺʱΪʲôӣҺǸлεΥƷ𣿡
ҡȥӵ;ˡ
ѵӣȻ󣬻ͷȥǷڹֻ
¯εΥƷһǣʱҲˣֻ̬ڲԶ
ӰСдݣҳڳ⺣ûһ֮
ٶǰлһֻ
Ҳû200ǰʥ뻯εΥƷˡʱҲֳû
ֻ·ֻ͡
¯꣬ûϸ۲죬ֻںϣաٴһϳңԽӣԽľģ̬˷ˡ
ΡطꡱˣٴС
붼룬ںгֵĹԶֲĵز
ҲֻҵǷæҲȥˣǲ֪ʱһγǷѾˡ
ֻ˵ԼˣҸղŶˣǶͬһƬ棬ǹͬܡ
¯˵ޱȼɵ
Ǿ֮ɫֻȻһصĹӡ
ƽʵȥ⺣Ϊ˲׽ʱӰ¼
ֻ﷢ڹ⣬ǰͬʱҲû̵
ôǿô̲գȻһεΥƷǺԶһǿס
ֻҵǿֻǵУⱻʥͻεΥƷ̽պ󣬺ܿˣûȲ롣
ЩزȷʵҲǲ֮һܺر𣬺˳ˡ
ͬʱĸֽҲΪ档
ֻ꣬û̵Ҿȥ˯һ֣˽ˡ
˭¯̲סˡ
ӡ
¯
ֱЦо˼ôס
üһɣҲˣǿ̵ҡ
ֱֻӷϣ㣬ȷʵɺϣһˡ
ֵڲŶٶꣿ԰ԶҵԤϡȿĹ䣬Ϊǳ˷ԴĴҩûһˮ֡
Ȼһֱ͵ΪЩϢ̲סˡ
ͨʥ϶йϵֹһˣ캣Ϲ̸ϴð㣬๬ֽʥᣬս
ЩڵӰдû¯
ȷˣԪǸͨʥֳеˣҿʼĸĸЩȤˡ
ʣǽըԭ
̹ȻлӦˣγǿάϵţҪԼȥһɡ
ֻ·̫Զˣ̫ѡ
ͬһʱ䣬Ӱ¯ֻһģ̬ʲôӡ
Ȼֻ֪ܽҲܲôˡ
ֻܰһЩӦΣһֿ壬о˷ˣҲ¯ֱ˵˳
Ȼͱտڲˣ¯𲻶˼ʲô
ֻȻǸ̫£쳣Ĺͷˣ˵㾫Щ⡣
ӻɣ¯о񼲲
ֵֻͬһ˵㿴ңǿһŶԡ
¯ͻȻڣܾǰǲȥƬ棿
ֻͫĽСųˡOΣ˶ޱȳԾ
ţǰңֻƯ΢΢⣬ǰɫʲͬˡ
Ȼ͡꿦ꡱ¯Ƭ
ֹⶫʵЩ飬׳¡
ֻǵĸնѣԼ˲Լˣȶһ¡ȻĻϾͷ˸ݿвԱأһǷ¯
ʱ࣬̽ԼĹ
ӷǳȤûʲôηУ֪ʲôյǰȥ
ȻˣĻЩŵ̫ˡ
ӽһߣˣЩ񻰾һ˲ǺʱգգۣһԪĻ͹ȥˡ
ֻûԶػֱصǿնɳˣȥʱٿֹס
ƽʵʲôңǸʱڣǵ棬𣬻˵ڳĴ𣿡
¯ҵļУǵδΪģһֵȥܹϵʱڣֻٽ硣
ֻӦûȥǳƫԶĵطŶû
ţȻƽ࣬˵˵ôҵģʲôʱʲôӡЩʵԼҲ̽Щһʧȥͺء
üʧ䣬ȫװģЩ⣿
¯ܶǰĸУһƬϵĻԭϿ߾ܵ׷ʷʱ⣬һƬϣ˼ղŵģ̬񣡲£
Ӻͽӱ˴һۣͷΣһڵֻĹΪϡ
ô̫ˡ
¯ʵܲ⺣ĸޱȹʱдĻԭˣȻֳ
ֲֻûôףӦòģ׷Ѱף·Ҳ˵
¯һԼ𣿱ʾɵӣĬԶԡ
ֻһ룬ǲ©ʲôἰֻ㱵Ļ棬·ĵӳֳȱӰӣЩƮ벻ʵ˵ĵطӦȥٻ俴һʲô
¯˼⣬ȷʵоǺʲôֲԸȥڿرʲô
ֻв񲨶쳣ӦҲЩ⡣֣벻㣬ܹһЩģľ£ҲԵģ㾡Դ󵨵ȥף껹ʲô쳣£
ӴʱԾУȴ¯ںܶǰƬϿģӰӣƺ׷ݳ˲õ¼
ˣ
¯һ¯Ǹѵһһ¡
ãԼֻһЩ˵ˣȻǵþе˲ɡ
ҲҺʥڣȻֱӾͽǰˡ
¯ڣȷʵ׷ݵһЩޣԶĻ棬Լҵľܵоţ൱ĳʱڣҶȥ׷䡣
˵һյĻ棬㼣ʲôʧȥ󣬲ŻоĿɹ˵ɡ
¯ҿһ˫µӣ׷ʷʱʱĮĿ˹һƳǻҵ飬Һܳʱ䶼԰ĳμ󣬲нȥ
ҵ𣿡ֻʵ
¯һ
ţ𣿡ֻʵ
ҿ飬Ѫ𣬶Ѫɲɡ߽ģ̸ʥж϶ἰһűɱ


344 ȥ
ӺĽһۣо¯״̬ͷ
¯֣û°ɣСڣ
¯˵߽ڣԼ߽־񲨶̫쳣ˡ
Ǳʲôˣ죬ʶ㱣Խ翣δ֪
ȴ֪ɵˣ¯ϵƣɫѪҺ
Щ}ˣǽ¯壬ôӣЩҪӦԡ
ô£ӸϽֻĿǰģϾĪĹԶء
û£鸽壬ⶼľ쳣µġֻƽػӦ
ĿգС¯쳣˾ɼ
Ҳüɾˣоף˼顣
һжΪںܹϵʱɿ֤£ڻԭϷƬֻǶ࿴˼ۣȻȥ׷ݣˣ
ֻô߶ЩоˣһܾǰҺҲķ߶
ܲ𣿽Ӿã¯״̬ԽԽˣˡ
ˡӣ¯û׼ֻô
ӵͷô£ֻ￴ƽͣǣŹ֪ʲôʵԺף
¡֣ѡ
ڣǲҪǡֻ򶨵˵
ǣԽô˵ԽûףÿζܿӣΪ̽һЩ࣬п¯ӡ
°ȥʲôֻ̾Ȼ󣬷ʣ¯ȥ
¯񲨶ʱ滺һЩɴҵ߽ٵգ˹
ȻһȥǶμ䣬ͻһЩ⡣¯ѵһһ£Լ׻ָ
ûˣ쳣Ժ󲻻ˣԿֻ˵
ΣѵõĿһЩ¯ҵľҲǸǰĺ֢
¯ԣȻˣ
ҵʲô״˼⡣
꣬׷ݹȥʱʱˣ²˵ףǸ¯˾񲡵ıǩ
ǣ¯ûգֻҪĪ鸽壬ʲôá
ԭһж״̬⣬˼Щɢˣھ˹ȥ
Σ߽ѵĻš
ʱҵ鱻ˣһжΪǶӣʱδС
࣬Щˡ
ʲô
㱻ش˺ʶҲ˲ϢָǣȴôصĲ
鱻ҵʱʶ㱣߽˵һЩģˣһǵĳ֡
ֻȤ˵
ʥòˡ¯˵ͽӲȥˣģɢˡ
μ䣬ἰһΣɱЩʧܣĨȥ֡
¯״̬Уʼģʽ
ٵġӦڡ
ɽϣֻڣ֮⣬û
ˣֻˡȻһЩûֱ֡
ֻʱЩʲô
Ȼ¯Ҷػ¯ϳֿµӡǣȭӡ˳ʱĳЩλ࣬ȥ
ֻЩ㳹׳ղҶЩۣ
Ӻͽоë¯ȻΣŤȭӡ֮ĸһ
⡭¯ˣٴȫѣ׽ˡ
űɱֵ뻯ƺ˼ÿһ֣ǱһΣը
Լǵãը˼Σɣ
Щֻ֣ʵ
ǲסֻ֪֣ҲƷ֣ȥ߽ȥÿ˵һ֣ҵʶͱһΣӡУ;Ǹǡޣ
¯ڼһ֣ӱɱֺҪˣֱҪʧ
վһ̾ˣԭȥƬԺҲٻعЩȡ
ޣ˵ˣΥƷһ񻹻šֻ˼⣬Ӧú⣬ݵĴڡ
Ӧֻǰϰţ̸ĶӦɱȴûΥƷ
Ӿ㵣ôԱȵĻǷ°ţһϰ߼¼°С
ϢΪԤϡ
׷ʣʮֺ棬ռһЩ֪ʶʵϣ߲Σû֪Ǹ
£ֻֻ⣬Ҫ׷ݡ
ӺͽӸûǻ̫Զˣ̽ûʸ
¯ճԲմˡ
Щ߽Һϣֻ˵
Ȼջ񣬵õ˲ϢҲԼɣϲ㵽˭̲סھ
ˡֻ򵥵ĻӦ
Ǳʧˡ˵
ûʲôë΢ĥֻζԣһ࣬漰Ҵս¡
ǣ赭дĻ˵åܣͨ˶ŹΪһһ٣ðɵʵ̫ˡ
ԴˣֱΪӲһա
ڣЩоȥ£ټವһƾʧ
ȻӺѾˣֻ̫ˣһۼû¡
ʣ200ǰȥ⺣ʱǲ˺ܶƬ뿴ûйˣ̽ȥ
ԭ̣ĸ涼Щ߳ڳ磬û뵽ֻ롣
ҡͷ֪ӣ쳣Ŀǰ˽⵽һЩ
ôأҸоľ״̬Ҫŵ㣬£ѡ
֪ӵͷ
Աߣ¯˵ˣ
Ҳֻ״̬һ̬ƺˣ¯÷}˷ˣʲô
ָϵģĿǰֻ죬ܴܲȥֻ
ѣûµʱҲȥңȵˡӺ¯ǣ׼ɽ
ͥһλʥԭͬĸ棬ܽҪϼӽ䱸һСģܾͻᱻԷŪ
ʲô£̾Ϣ
ĸĸֳǶһ̯ӡ
ĿǰǻǻһⶼûմϣҪŵù
ܿǵûһҪôͥ๬ֽʥעҪϡ
ͽʯɽ¯
ںĵĴܸյĳ
ΨкɽشûȥΪˣ縲ǣǿգһƬ档
ܾ̫֮ˣؿһƬ磬ǽӣõʥָ㣬Ҳôȥ
·ϣǴкó˻ӭʣãֹۣĽɣҲ׺߽һƬ
;Уӿī˼죬ͣȻ
ʵǷһʥ
νʵɺԶֻʥľѡ
ƬƫԶشֻʥһǳڰ״̬һǿݼ룬Ӫʵʮǰｨһֵ
ݼ룬֮صԶƬ֮أû֪Ϊʲôֵ
ī˼ֱǲ֪漰һ׮컯ڲǺңԶĻɽУʥĵĻԵ
յƬشӦҳ븲ǵ򣬻϶̽о
첻ޣϤЩ̲סˣὣȥ
ǿǴ˵еһʥдãԽˣܹھӣǵĻԵڸ˸ֵΡ
Ľޣе飬йŭ⣬ⶼˡ
ϧҵĻɽȱݣȱʧҶʥòȥѰңȻĻû꣡
ī˼˺ܷκΣ߷̫ˣҪϡĲϣҪʥϵܶС
Чİ취ȻҵǰϨĳŵʧҶ̽һ⡣
ĥɰæΪ͡
ݼˣ۵ǹסҵȣתǵע̫ɺˣ
ЩɫƽĳĴޣƵƵ۵ǵĵףϧʦֻڱչأȥˣȻһǲɣ
ͨǵĻӴ֪һЩ¡
ĴޣˣǴĵӣȷʵ
жŵ𣿡Ӱʵ
аʦľƪ⣬ڳƽ׶ΣڷԴ״̬У˶֡ԽԽ˿ؽӽò룬۵ɺ޵ǸëͷСӣİңȷʵĴˣ켶һ󾳽磬Ҳǰָ̣ʦָ㽣ˣ˵Ҫһ󾳽ʦöԾ·ϡ
ӺƽЩ£Ĵ޵ȷʵⲻ󣬿ú򱬣ҪעӰ⡣


345 ۵
ĴޣҪˡ
ڹȥһֱֻǴ˵翡
еȷʵڣ̫ˣʼնû˼
ˣҪһҰĴߣȻǱըԵĴš
Լаһ֮ƵӣڴҲֻ޶һЩ
ȷʵ˲ãİͷ̾ԣٶʵЩ졣
ĴǺУ䶯עΧۡ
ߣ꣬µĳɾͣǿ֮ϣöֶЩûƢ
˶Իἰݼ⴦ʥʱܿ˽ӣڰԪԻ
ҪǣҪ볡Ļ½ţͱʾˣУߵ
չ棬δܳʱ䶼ǿݼĵ֮һī˼ᵽǸ֡
жϣݼ볢£չɸߣ
Щˣķյ㡣
Ҫչ겻츳˵Ĺ֣δԤϡ
ӺƽĴ޲û̫ĸд
ʥУȻֳߡ
ӱʹ̶ϼ׵ǣսʱ͵õʾˡ
ȻҲĴߣī˼ǳԾӦΪչƫС
֣ð£˶أûסѯʡ
ȻǰѾϤս֪꣬ȷе䡣
ûչ󡣡ӻӦ
һʱ䣬ڳ˶óûʱӦȻһ׼ǵˡ
㵽׶󣿡첻ģƬ̲ʵ
300ꡣӸ֪ȺЦϲֱһЩĽɣûҪš
һʱ䣬ֳˣʱշ·ˣֹ
ͬİλɶ֪˵ʲôˡ
ôҲûϵձԤϵĻҪСܶ࣡
Щûˣ
ֻܰοԼʥɽʥӡ
Ȼӳô˻ᣬ֣صظǣԼʥĺˣֻǻɽһλͽ
þˣ˴ҥˡ
ڳĽ沿鶼ӲˣרעУһ򷨵ˣٱţڶеƷ
ƾֱȷǰû˵ѡ
ī˼ֵܣһñȻͻͽն䣬пտ䣬еס
˵Ľն־飬¡
̸ʲô˹аľۣ֪Ȼޱ񣬾쵽Ծ
ֵܣ޵ˣû뵽ȻһͷĴ޵ˡī˼̾
ܣûô㱣¾š
ͬĳɾͣչ涼Ҫһٶ꣡п
̿ӣ²⵽ʲôʦʦ̽ݼ£
ҲˣϾҪֵĻ϶סģǻɽĵӣͬΪʥͽʸ۵;ǣ˭˵ʲôǲ
ݼѾӣһҪ۵ˣѾûӡ
Щ꣬ǹסǣ۵ǵעĿɺޡ
񣬿ݼķֵ׽ˣ󶼲ˣﱻûˣ
ǻԣҲ鷳
ΨлŵĻֵĳݣʳУмǷЧ
˵һֵּɹ컯
Ǹʥޱȿ󣬿ΪԼĵ̴ȥ
Ϥ󣬴ϵ£ôܻԭǵķ䷶Χڡ
Էôһӣ
ޣҴţ϶Ҫָ˵Ȼ³ѹǡ
ϧʥϣǸ棬³ˣΪӰ̫󡣲ȻĻʥһɨȥҸǻ҇Nɪ
Ӵ˽е飬ҲоݼˣӪܵʥĺԺԵˣѿ
Ǿǲûа֮⣬ѹǳưͿд
ἰ£еĽ޾νڵȴºٴ۵
סΪɽͽĺѣг¡
ÿ峿ͽһ
˽⵽޺Ҫ·
ʥҪ£û֮·Ҳûǰľġ
Դһʥ伮ߵһƽ͵·ʵеƽݷơ
ǰڣɱ䣬ȫ淵ص챾Դ״̬׽ĴԭĹͬ;ͬڡ
ֱ켶ԲŻ᳢նǿһ
һн̺̫֮ɱ޴ƥƶ⾳غδĳɾ͡
նһǰ֮·ĳߵĽ¡
Ҳһ˳ƿ뵽
ʵϣΪˣΪʥߣôһˣǰͨƽǴӳʼ
ǰڲޣһɹھǱܣʼ󽫻ޱҡ
ʥΪѡƽ֮·ȴ˲ƽʥģƣȻвһ֡
ԭڳ֪һھԴڶǲǱܡ
Ϊ·ķȻУεͽԼȥϡ
ʥָ㽣ӣȻɣѡ֮·
ʥ伮ƣȻͬҲڴԼնǿһ
չӽƬĵת˸飬ÿպͽһͻᱻī˼ȸĹǸߣȥȽ
ܿ죬⴦ʥһƬ
ҲΣͽһУȺдǿˣǣһȺսĽޣ;ܾˡ
Ϣݼ˵Զε
õģ֣Ľʦֻˣǵĳ飬һжˣ
֣Ľֵ֣ʱĴޣ켶Բĳߣʥĵ֮һ
˶Ծһ㶼Ľ֡
켶֣ʦ֣Ӧû⡣
ëͷСգҪСʦó֣ӦÿԵסչɣ
ͬʱҲȷϢǹˣˣҪ۵
ӵϤð׹⣬Ƭ󣬳ԹĿͷǹġ
⴦ʥ˾ȻǿдЩϵ뽫Ȼ
ˣͳҲޱȷС
ΣȻҲй˳֣Ҫúÿһ
µʱ䣬ܿ͵ˡ
Ľʳڣޱȿ飬Ⱦ˼̻𣬵ǣ˵ĻȴһҲ
ϧһ˶֣ȻԿٶ̫֮ôǿݼĴ߰
Ҳ·ˣһԹ
˶ڣ֪Сʦѣᵱ档
ƫƫںغۣʵûһЩ취£ҲӰƽճ֡
ӵаȥĳвһһȱ̫֮ƽռ䣬ٽٽϧﱻݼȺɶռˡʥΪѡ·ֲ֮ƽ·ϣһ貽̫ˡ
ӵͷͷһǸĹܲܰæ
˵˭⣿ֻսɵжеСܡ
ûӸûзʲôʱġ
Σʮһ·ǧһƬشһƬ˿˿ĸԭ
һƬҰأʺ۵붯֡
㻹𣿡棬˿УһŮЦӯӯӭ˹
ȻݼԳһЩҪѾ˽⣬ÿζΪ˳ʶֻս֣ǵϤպ˵ĺĵӡ
ԣǺ⣬ܿأնƵǿһ
ȻҲּ֪Ӧûʲôãƻⲻ˵ġ
չ412꣬Ĵޣδпޣһֱ㡭
Ůվڶ棬ЦݲãһԽĲ˵ӣǣû˵꣬Ȼоضѹˡ
Ȼһڵִޱȣǳ֧Զ£ֱն
˭Ϊ񣿣ִټǳ
Ȼһ˲ͱˣܵޱȿֲϢٵˣҼر
ûκôЩرըˣ켶־Ȼסѹ֮ơ
һͷµĴִѹѣ顣
󵨣˭ôݼǱ˴ȵ
Ȼν۵ʵǱȶЩ˻ǾӹҲסˡ
ʥգֳǰȥ


346 ɽʺ峡
ԭʮ׳λ֮أ˿˿һҰأƽղ̡
ڣʥ˶š
վﲻԿݼĳߡ
ݼžݼЩ˵ɫˡ
ǲӶõͳĴӪĵش
ݼ˲˵գоΪ̫ˣǳܴķ粨
ǰһ򱬵ŮӣѪ⣬ֳÿݼ˶һ
ŮѪɫҶڶڵ̫ѹȸˣҪӲˡ
ݼ˲ƣǰסɽͽʥҺˡ
͵Ϯ诣񻹱ͨǴɱ칬ĳѪɫ籩Ըöʥĵӡ
ƺˣû˴
δ֣ҪΪͳһ𣬲ܰϲ÷¡
Ͼ˻Ҫ³ǿݼ³ѡҲֱ֣ǾͲˡ
ʥ֮һҪһȻĻýʻҪάϵġ
һ̣֪ݣ˽Ĺ󣬿ݼȺ˵궯ŭ˴롣
Ϊ̫ˣ磬ܾͽ˸ûˡ
Ͼϼǳôķˣɱܶ춼³ɱ
һ۾ɽʥϼոء
ƬǿлɽѹϼһΪ򿨵ء
ݼ뻹ȥˣʱֳһ
Ŀǰʥͽ˽ۣơһҰ·ӼƵգΪ
Ҫʢʹһ
ҲС˶Ϊʺ
ԭǻɽʥѹ֡ˡ˿ڡ
˵ѹôǿҪ˵ѹô׶ǾͲö֪ˡ
ǣԱȸղˣûٴȷ
λֻ֣պյδɱˣ;öԷûôɶˣ
ӾգǻɽͽʥѪԵϵ
򱬵ǸŮӽٺһ£ֵ˲٣ҧ
֪Ļ϶ͷˣͽڣÿζͷ­
˶ں֮⣬ʵǺڳʥͽ˭ݲˣ
գĿ̬ȥҰԣûںݣ㣡Ȼ䵭ڣһҲ
Ϊݼĵӣô۵Ļɽͽ
Ϊ³𣿡Į˿̣ʥĵӵĵ˳
磬̺ĵպ󣬶϶Ҫޱȼɵﲻôһ¡
Ǻܴ󣬵ǣ֮أŲʥˡ
ЩӶмΪҰ·ӵ·е㶪ʥݡ
κΣӾǸݸͽ
ӿڣʷᣬ̲סˡǱߣҲй𣿡
ֵܣ˺ɣɡ֣Ľڣ˳
ΪĺĵӣɾʱĴޣеŵ£ôֻûɽվǰ档
һ£ʮأ˫Ŀûбð⣬ɫķ˿â˶ͬһʵ콣
ƽղôЦӢʮ㣬ȴӵͷ¶ЦʾлֳϸҺͿݼϣΪվ㹻ˡ
֣Ľˣ⵹ǲˣȻΪǵ켶ﶼˣÿһ˼ˡ
һӿڣȻݶԵ֣ĽǿݼĺĵӣĴޡ
Ϊɣŵ⣬вʣǿݼʥƪгɵ֡
ӿۣǸĴ֣δȥпܻԷἤҽ֡
ɣɣǱȶһ֣Ľֱӣ˿нա
ӹɵҪǽֳ֣۵Ҳ͸ýˣûˡ
ţû˷Ϊȷʵս۵ʸĴޣ켶ڣսֲ
֣ĽʥУˡ
գĿǰ˳֪ĴˣеֻһЩ
ʥͽУΪͽں
ȻҲһֵ;ͽΪɵġ
ô۵֣Ľ˫ĿһԣâС
ȴɿʼɡ˵꣬˺ˣɨ˹Ҳһۡ
峡һ䣬Ը䵭޻˵ΪûмܺС
ӻ˹ȥȻҲǱ峡Ŀ֮һ
ȻˣҪ״̬˳Ľ֣û³Ҫӻ˭ܽӳȥ
ôǵˣûмþգҪǰһλ˵
Ȼֱ³Ӿ͹ˣղѹˣⲻʥ䣬ûں㣬㡣㲻ֻûȤ
ִװ⣬ĳּǿ͵ľˣŤա
ӿڣȶ͹ɡղ켶ŮӶˣȷҪ³𣿡
һͷ̷ûж˵ʲôղŵŮҪݲףǺĵչý㣬ȻĻƾûʸ۵
ܽͣҪἰĻǾ͵չˡ
Ҳɴֱ֣࣬ŤʱգһƾЮһǿս٣ƺˡ
ǿݼͽóǿľƪ
ԣõʥһڿݼĽʬɵʱ
һ·ͻͽͨΪˣԽֱֲϣɹʥ٣Ǿ͸˲ˡ
յĵͽǽʬΪ飬ĥļ
ֳδֻ˳ȥͶԷĴƶԺһһը
ִװĶ̷ӣоƾʹȻڵѪ˺˳ȥü
ݼӣΪ޷ǳôԴȥϣĴޡ
ϧĴʧˣĿǰ·˾ͷ׼켶
ȻڵһоʧˣѪо˲Ϊ𺳡
˼ôȥͬʱҲشʳˣʧִɱʥͽǲӰ첻ã
ˣЩ
ڴ˹УִװĶ̷ӣɹԣյʥʬݱٹȫ˳
ѪĿĹâǷģȸղǿһأ͹һʮơ
󣬸Լ両ֳһƬžɽ룬Դƻ֮⣬Լҵӳּ
ӻعֱȭΣûлĿ꣬ԷΧơ
ȥɣ
뵢ʱ䣬Ӷ˶Էĵգÿݼƻ𣬶
ţ£ӵֱۡˡ
ۣ
һ˲ӵͷ­õϣֱûˣҲŻһѪ
ݼˣ΢žΪֹձֵЩ̬ʮжѣһ־ʹˣ
˿øողƺˣȻĻսĸ졣
δУԪѪ̶ָߡ
Ӧ޶࣡ͽˡ
һֱ̣ŸţһɫУҴͷ
ԣеһЩţӰ쵽ʥͽսҪͷ
ӿڣ˽⣬ֱӴͷˣҪĻͲϳˡ
ʺֱ߽Ӿôһ䡣
˲䣬ӵͺˣⲻ̣ȡ֮ͷûã
ҲͰˣʥǰҲҡһ½ʥͽùˡ
ɫеȺǳһ١
Ӳ˵ˣչңʼնľһ˫ܶ˶Ц
ȻЦþǽӣȿݼ˻֣ЦöԷӪ˶ˡ
Ȼ¶ģɱ֣עִˣ΢£ھˡ
Ҳû֣ʮк󣬽޶һЩţ۵һͷ
ͷ̫´λõģˣû´ˣ˵
ǿɣͷɲǣҲѺˣȫ
۵һӵ磬ֱӴУʺ𣿡
裬ȫըԪ֮ⶼûӳ߽ˡ
˲ѣһŸֽų֣ҪĽࡣ
ȻղӲϳսǰ㣬ɱ֣˶ԷԪ˴ַֽ
Ȼʮ㣬ֹһֶˣٻӴ
磬˷ֽ󳹵׸ɱλ֡
ɱˣÿݼһ˲䰲ܶ¶˱ɱ⡣
ֱһ߳ɧƽϢˣƬԭˣĴչ˳
ᣬ⣬һöһöҫʵǿᣬԪ쳣ͷ֯
ûʲôεģΪĴߣôţƽ䵭Ŷ֡
Ĵޣʵ
۹ⲻӵͷ
ݼ룬ܶ˵ɫˣǰҲЩڣȴĴߣȫͬˡ
ʥжҪŵģպҪע⡣
ʥţ㵨ǲСչ˵ǰҽĸŰɣϹ
Ӷ˵һ˹ȥ
ʱ䣬˼վͱˣӰ磬ֱӽ֡
ѪˣҪ𣿡
ǣǡչʦܵѪô
ʥ䣬Ĵײύ֣ɴײƱҪֳܴĶӰעС
ݼ˽ˣԲϣԼҳʧĵ˱ȥ


347 һѹ
ۣ
չãԼֹǳˣսУܾûָоˡ
ΪĴʱеĹɵ켶֣Ŀǰûоߣڳ޵Ķ硣
ˣ棬ڿݼеսУûаܼһֱѹ֡
ǴʱںʥɶսУȻʧˡ
һֳ裬νĿݼǿɣָѪЩԽܣҪһ֡
֪ʥǷԽ̵ͽǣھϵĿݼһɣܰܡ
һҪӮᶨ
սӪڶڽעӡ
չ⣬ţܹϵʱʬ󱻿ݼʥݱΪƣ
һʱ䣬ѪȣһƬǿյơ
Ȼ壬Ϊˣرڵϣͽ־ͳ˹ȥ˿аӶȭͷҡ
ˣ
һȭϵ𣬾ֲӺǿƣȭͷâӲ
Ƕײȭƴǿո֣ʥ߾ƪپӳչǣоʹ
ƵεδѪˣʥָָͷٴγѺۡ
ǹ֣ٷȻ貣ǣе㵲סԷǸͰԵȭ
ӹţټһЩܻ򱬣
ϾֹĴޣ棬Ҳߵ˼£ԭʼɣר

չָǶˣӢ׶ŤĺܾûˣҪܱš
پʥƪڸкպɽ£ǾȻ֣
ݶȭУλƪʵսм飬Ǻϴȷʵʺʡ
ʥģڲо
飡顭
ǿղϻȭ貵ĹâϼƣǺӲƣûϵ£еľӶǣѹƶ֡
չ壬Ӷȭ⡣
չüѪ飬˳ȥĴ޵ѪĽ
⣬СҲѺۣͷˣǱѵġ
ǺϴʧȥǵӲСͨǰ·𣿡˶ݡ
ʥвоղΪ棬ǣôЩˡ
Ѫչʧ˫ѪͶԷȭӲĹУѹˡ
Ĳţչ𣿡ݼһЩͽˣܴǿеĴߣҪܸɣ
ߵǳԾϲ
ֵܣͰԿݼóƾѹƶ֣£ī˼̾
һȺɶŵͷΪɷЩдˣڿֱӻȭƺǿ
Цӯӯܷģû˱ӵĵϸ

Уչûеͷ˼ʱȫ⣬Ѫ߰ߣЩʼ졣
ȫͷ𶯣پ
˵ʬճΪʥҿݼƪ߾֮⣬չʦƴˣƴ۵ңͷ֮
չ©ˣ͸һһԴ֮֮ӿǴ̳һһ貵ì
޾壬ʲôֱѹȥһдĿĹˡ
չޱ飬߾ܵĶԿ죬ͷǱܡ
ǣһ̣еָǶˣ϶ദԷȭ£ͷҲųѺۡ
ˣչʦͷų֮֮貳ɻǵסǸɽĵӡ
ݼһȺ𾪣չУǱܣⶼУҪܸʥɣ
գȻһʥĵУʲôֻҰѱѡ
Ȼ¶ˣȻĴߡ
ڣչ涼ھԵС
ǲʹһǱչ溰
˲Ϣ䣬ÿһë׶籡âֳѺ۵ĹͷҲڸŹ񣬵
ӱĲĮԸ׼򱬣һǶ֣ÿһȭӳһģڿ١
ΣչɫˣֵȭƬԭ޾ȭɱҪɾ
ȭУȫ飬Ѫɽ˶Ҫըˡ
ǴʱգޣһοĻᣡЩͬˡ
ڣһƬɫŻˣѤƥϼ֫ٺҪޡ
ɿڣǻʦܺһƬޣ±óˡ
ݼ˿ˣչЩ񣬽ֻĹưܺȴ̬ԻΪٳȫȥޡ
ͷ֮Ϊ;ƿݵѪƴ׼˻Ҫʵɱ䡣
ݼ룬һЩͽڼĽʦøչԴһЩǽޡ
ЩɲǼ£ϡ޼֮ӵЧ˲ͶԷɱ䣬
չĹͷѪⶼˣ˲ָ۷״̬Уڱǿ䡣
Ҫ𣿡ס˶֣һ򱬶֣ܻɽĴˡ
ںʥɴսУ䣬ΨдʤܱʦϿɣõĺô
лл㣬ƹأչ֮ܲǰ貶ˣһأȫ罭ӿ
ϲţȻüȷʵѸˣ裬޷ɹ
̾ϢʶԵˡ
ĵȷʵˣ󣬱ǿаθˣĴ޶һЩ
ȻûʲôԼĽ࣬Ӷȭӡȥ
ȻδޣǣԸӦùˣչ淴ʥƪתʩչֶΣţͲ࣬˹ȥɱ֡
ȻܿˣˣںͶԷĽֹУûд򴩶Է
ңԼƾʹ˻ˣƺôǿ󣬶ûʲô仯
ܣţԱǿˣȻʧܣ˸ĵС
е㼬֣öˡӵ
ȻڿײУչ汸ܴĹͷٴѿˣһȭһȭĻҪըˡ
УǺӣȭ⻮ƬأѹƵûƢˣС
ȻǶ֣˵·߳ȥҪԶһЩսʤˡ
һչ߽⣬
ֽ֣չͬʱһȺ켶ֳ˹Ӳȭ
ͬһʱ䣬֣ĽҲ˳˹ȥЩ˶º֡
˫Щͱս
ãչ汻ȻȥɧƽϢˡ
Ӵչ棬ûŲȭΪ漰ʥɱݼһĵӣó
񣬸ղľԷлⶫ棬ҪȥժԿ
Ƭ̺Żعʵ򣬻û³
ݼ˺ܲģԼҵĴɾȻˣȥĻ޹⡣
ʥھϵݼ뵱µһɾȻȲϻɽĵһɣɾ˶Է
ļλ³۵룡Ӷνˡԭ׼۵Ĺͽ
ɣ¸ûӦս˼
ǲǷ׼۵һսλɡ
ϲУ䣬Ͳ³۵ˡһλŮɿڡ
ߣһ
Ǿ³ӵָ˹ȥµĻָͷӭսǣ
㡭ɺȵ
źʳָָһ𣬼貵ķĹȥ
ûжܣֱͷֻӶȭӡǲаסԷָ
۵һΪ룡
˶ˣ˫źԶָ⣬ͬ쵶䣬ͽȫֵλɸնˣ
㡭λδڵһʱ临ԭǣԪ񰵵ղҲˣ㤣Щţ˫Ĳô
ˣλ켶ڵĴֺȵʥĸͽǺԵġ
ֱ̽һֻ֣ҪһץӣıҲҪ߬
ߣܶ˵ɫˣ֣Ľһʱ伤׼
Ȼһ˶һΪպҵˡ
칭ܷǰ޼ɵؿֲļ
ȴǹλ켶ڵĴˣ飬Ѫܣ˳ȥ
㡭ûٶ֣ɫǹͽʥϲû˼ı»Ըա
ɱ˹ˣʹˣϴҹϮڿȸɽ߲Ȼõĺ
գȷʵǣҲȷʵǸʺԶݼĺĵӹɵۣ۵ûˣһ˽ˡ
ʱڰкֻ﹵ͨ
ݼķֵиأһҪҪȥ
ֻӦȥǶ컯޷ԣǿдߣֻᵼ
˭˵ˣ¯æھͿԳɹԣְɣӵ


348 Ƭ
ԿǡֻӦ
ôʹ죿ûµ£޸ķ
һʮӣڹ⣬˼⡣
Ȼûҳȴ
Щž֪ʲôУĻð˿˿ƵĻ
ֻعô㻹Ըˣ˰ɡ
ӾòףղžȻˣ
֯ԣҷܳƣûдţʲô࣬ʲô㯣˵Ұǡ
ֻмû̽ҡҪֵУȥɱϰҳҿһ˭
˰ɣһɣϲˡӸϽҡͷ漰ϰ¯
ϵľɼֱʱŸ
˵ϰţ°Ӷе㲻մˣ˵ڵУƲѵո
Ϊʲôϰűɱֻ˼Ƭ̺ŵˣΪƬشЩ졣
ȻָҴӦȥؿһû˼ǾյһַӦǴ׹ġ
ἰƬԭӦĳһ͵ĳĴƬ׹ڴˡ
ӿڣƫԶ֮أżȻ
ֻôߵĵش£ѵǸĴҩ

ԭϣ˫Ӫţ˳֣Ľ͵ɡ
һ۵ۻᣬոˣ˻δ³ݼ߾ѾʧС
ǣݼһչܣʵеʿ
գ磬һд۵ĺӣɡ֣Ľͬ⡣
ң³ˣҪͿݼĺ켶˹һս
¶һԼҵ䷶Χڵ컯ˡ
Էûоʹ˵͵һٵع۵Ϊʵ͵λѹ¸յĳǽʵ
֣Ľλع󣬵ϤȻ̲סˣν˵
УǾȶһսε۵ɿڣһ£⣬Ųʣʥгɵ֡
֣ĽһϮ£ʮأû˵ֱǰδȫн⣬˿â
ɿڣǰĳǣˣѸͣнɶɱɾ֮ϣȼ⣬ǵĵһʥȻǣܳŵ⴦𣿻еȺХؼ䣬Ľɵʵ𣿡
³ƽ˵ǶѪȾ£ͬʱҲڲУӳͽ
һȺ۵жʱлֻԼȺɵļ̳ߡ
ǰһСˣʥпɽɱʥʱˣ¼ӡһͣȷʵޱȲҡ
ôȥһһͣһСҲȥˣȥˣǵĺᶼʧУǳڣһһ̵ĵӼ̳У
ԶݼͽҲ˿ڡ
ĳˣ޷ȺȣЩɼԳϣԽնʱգ˺⣬ǵ·ܳ
ϣǺˣܹߵóһЩ˶ⶣͳɱ;ٴγ׹
ݼףԸȴЩζӶ̲סУοһȺɡ
ôϿ¸յĳ
ϻ˵ɣ֣Ľڣ˲ѣһ쳤绮أ貽ûƬĸԭ
ˣûʲôɶ˵ģյһжڱȶϡ
ֻҪɽ㹻㹻죬ʲôݼ룬ʲô±ŵΧ£Ҳն
һգͻͽÿһ˵ļ䣬۾Ѿˣ£·ݺԪС
ӶݣĽȷʵ֣Ľǳ֡
ɣƣԼ䣬ıֳݼ룬Żƻ֮⣬һ
вϢûУݺὣڣ֣Ľս
һޱȼңȴΪ̴٣ضϣʱձնʥƪٷԼʬƬԭ
ۣ
֣ĽĵĽնʱ⣬ǾֹˣնϣŴƬѪˮ˳ȥ
Щֲˣݼ֮棬Ȼƿ˲֮塣
֣ĽҲͬˣܿüĵһȭŲλһȺ͸Ѫ۶ˣͬɳȥѪ
վ˵ϡ
׹ڵغ󣬲ȥĥ𽣹⣬
Ӫ˶ǰȥԼҺĴ˱ɱĴ޵ݲʧ
Ȼֳ£΢и紵ݶսȻ˽ӴֱӼҽ֡
棬ӶҪɣѡֱ³
䣡
ȭ⣬źһ൱һƬشȫˣٽ
ݼеĸɣûмźˣһ͸ûˣһȭִһ֮
켶۵ױ䣬ûж칭ɱ˹ȥһֲʥپٴ򱬡
Ȼ켶־㤣Ⱥ󱻻廯Ѫ顣
ӳΪʵĽɣôʥԺõҳǻ˲ã£п˴ռ䡣
λ켶֣ʱ޺һնˣ˵
ܿ죬켶ǰںڵˣ켶ԲĿݼֱɱ˹ȥҪԽӡ
ǣ칭ֱҺ󣬴תߣȻˣȥ
ӶȡˣһĻоԲȻˡ
ۣ
һλ켶ڵĸֱ֣ըûˣŭѣҲֻٽδ³ôֱˣ
Ҫǣϴ˱ǳˣûгͻ
ۣ
ڶη˿ݼһλ켶ڵĸ֣һƬѪ
Ҳ˶˼ıʮֲֿ
Ҫ𣿡˱һھ޽ɢž˵Ľ⣬׳Ľӿ
ʦ֣˺
ӼˣǸ켶פܶ꣬һֱûн볬򣬶նһߣ׷ϡ裬Ӷ岻ˡ
Ǻĵӣ˼ľ޽ҫԭûгǿֲĽȴϯ档
ʦ߳ԼĹȦˣ뿪˵նһˡܶ˾ϲ
λʦΪ׳뿪ԼǴ궼ڻӽվȻ߳ˡ
۵ݼ˺ȵ׳ɢĽ˳룬ټ
۵ʹĻ
һȺܶ飬óһڶ֣Ľع飬ʦְ׳Ҳ߳ԼȦƣֱ˶Է
ȻԮոǷ˾޴ãһѹƿݼɣӮһȺɼĺøС

ʥڣ⣬ʵûãҪȥ¯
ӵͷԣδҪ¯һá
զ࣬ѣʥڼң˭ΥƷң¯ԼҲȥȣðա
̽裬뿪ܾãҲôһӡţӲ䵽ֻ¡
¯Ӻһȥʲô¶ɫ֪¯ܼɵǸγֻĹ
ȥӸ
ʲô߰ɣȥ¯Ҳܼ

ʯɽϣ¯ĸӣѵһһ£ֳӿľ޴
ŽӺӣҷԣǷˣȻȥʥݼ룬ȡ컯𣿡
ǿݼķֵûʥ򡣡˵֪ʲô״Ȼޱȶġ
ʧܣҲÿݼ˰ռ
ǽ컯ˣﾡá
ﲽɱƬǺĽȥ¯˵
ӿڣô˵ɣȥΪԻĲġ
ҿԴǹȥҲܡֻ֡
¯ܸоڿһͷֲµĹǲԥʹӦˡ
ΪܸоﱾҲȥ
ɫгֻ֣ﾫ׼λ󣬿һصĵ·ֱͨǴֵ
ܿ죬ӡ¯ʹɫгˣһޱŨĵط
¯ľоֻɲ⣬ʲôֶΣֱӾ͵Ŀĵˣ
ȱݵʥ󣬶˵زص˼󣬽ֻﶼĹᴩˡ
ǰУɫϼ糱ϫȣ൱ľˣԣǻɵģ͸ŨĴʵӳ֡
ȻУǣѾȷǰ档
ֻﷺڹ⣬ǳطеϤУǰʲô
һ˵ʱЩͷ漰Ĳ̫ˣҪĻƻޱȿ¡
¯÷}˷ˡֲĹʲôȣǿҲ


349 ֻ
ֻĻú䣬˼״̬С
ӺͽӶӣѹֵı֣˸Žš
¯ԴΨĪ¼ֻд⡣
ãֻܲǾصĿֲ
ܳʱֻ￪ڣӦĹա
⣿봷
ôôѹ֣ΪһЩճΪѣգ
¯ȴԽΪֻﾫоɼޱأĹ˭ûĴա
ˡֱһ߶೤¯ǣãǰ濪
»Ϊȭͷ¯壬Ҳϼӽ䱸
Ƭֵˡ¯֪ûڴ֮ľС
ֻɫпط󣬶˼ģǺ
Ӳò𺳣ֻûӴãڳ˽⵽ֲʵզࡣ
֮ȥã
ӸûÿζֻͣӲԵɱҺܶζǽ͵յС
ҲڣԼ˳ǶѡУߴµʱٻչһЩ
ü΢ʶ⣬᲻ͨ㣬߹·¾ĳЩ£Ӷʲô
һĴ𶯣ое
ΪֻԼǳ⺣Ǹӣ˵ֻں쳾ɾжɡ
ԣһҪСģпµļʱܻᷢѡ
ҵıڮ٣ܺ𣿡ֻĵ˵
¯Ҳ˵˰дʲôãҶܽ
û㣬˵أȻܽ¯ӵľɼκãûµʱҲԼ顣
Ӳˣֱ׵˵
Һ¯ӲһֻǼңûֻھͰӽȥȻ˵в
¯ûЩʲô£
ŨĻӽɫѤá
ӿеʥˣʱ۾ôһһγԲ¡
һ䷿ô󣬲Ļ꣬ʥâɫϫȣԴǶ
ĻҲɢģѹֽл
ΪҪǣ컯̺ԭ֮ŵϣͳĴĹڡ
ӽӶھ̾ҩȻ˲ãѹʥܿء
ڽڣĿô
һƬܴĳӣڣƣͨƣϼӿƾ棬ƽɫ
ҶƬ͸Ҳǽɫģ嶼ʥ³ϫȡ
ѹ˵ǿΪ̴ȥĶ˶ãСĿ⡣
ܳԺþãҲڡ
ҲǲһԴôʵǱĹЧǣ԰˶򡣡ֻ￪ڣ컯Щ͡
ôʵ
ֻ£ݻУֻ躬һСƬƬܽ׵ؽεС
˵еϣһ̶ȵĹˮн۵ʣγɡ
Ļʲô£ԣ˵
˶Щ⡣¯ѣзȨҩݵƷʡ
״ü
ݼʱӦȡƬأǨߣ컯һ𣬽ڵϣֹǵ⣬нεϣԳɻ
ǿݼԸʽвȣͻˣʧ
¯ʮǰڹԳֶڵĻɡ
潣һ֣кӣǻʲôԣΪһʢĸʽԶڶС
һû˵ֶ꣬βУҿԳ¯֪
˼ǣ¯ʱԲطȥˣ
ô£ǻسĻӦûΪʥĵˡ¯֪
ӵа¯֣ǳͶЧ˳ʥδعأʼˡ
Ǿ͸ҪˣܳԶپͳԶ٣ʱ򣬽ʣĻ͸¯дȥˡ
кӣΪ컯Сʽ
ȥԣûµʱԼ˿С˵¯ӣⶫǺڵģʱҪ
ԳкøУⱾǵϵĶ޷ߣУҲԽܡ
˵ˣȳԣӣֱӾͷ˶ɫϼ纣Ũޱȡ
һӽ˶оŨıԴ֮عϣȷʵ˲õʥ
ֻ￪ڣⶫԲԴÿУɰ˶򡣵ǣҪնУȻĻγصԣδ׶ʧĵ
ӺͽӶѡ
ֻ˵ʱͨҳ·ȫ̿ʧ
ɫǰδеأ֪Ҫڸʥˡ
ݼ룬ʥоԶֹһˣȻ֪飬ƽûˡ
Ҫ߾ģԼΪҪľؿʱ϶Ҫ
ˡֻ֪
г߽˷Ҫӽڵĳӡ
һλˣء¯
ɫ΢䣬˵أ˭֪ҪչضãʵߵĻü𣿡
ⲻǺܴʩչֶΣƻС¯
Ͼ컯ﲻֹڳӣƬصĵйأλƻ鷳
ӵҪݾߣ״˶ȥ˿ȡ
ô¯Ҫջȷͬʱơ
Եȣȡֱͣ׹
Գˣ⧲֮£޶һëڰ˸ǱһڿеͻϮܷһЧ
ֻ֣ǾͲָˣ볡
һĸߴߣطУȷʵбչء
ϢȻǣȴͻأأǣѩĹӴһ̲ѪûС
λëȻٵ˳ȥֱţԼҵоȻ˵ǣ
ң֪޾УûǰӦ
תߣһ·񱼶ȥռ䣬޲⴦ֵ
ˣΪʥع飬ûסԹˣҪ鷳
ӴݾߣݵУ־塣
ڣӴߴ¯Ȼ󣬱һƬ꣬Ͻԡ
¡
¯Ѹ٣ڲ׽ҩ컯˵˿Ժȡ
ڵĲǻأƬصĵϣϵؽ¯У̵ǡ֡
δܶ꣬ᴦԪ״̬Уȴȷţһָܻ
Ƭشعʵ̫ˡ
棬ط󷢹⣬Ѥֱ֮Ӿͱˡ
˼պ󣬷Ϊػ˸˵Χ
ԭطΪػء
еˣ߱棬ڼûȴڷ˽ӽ
û¯ڣ⻹Īصϣȫн˹
桭еعӵоۣڻͳӱߵɲǣһ˻µģ
컯֮£ȻǬ
죬Ӧҵյĵطֻ˼⡣
ȥһ¯ӣϼ⣬ӿٽ䡣
ֻĻУ̽ȥһƬӣڵܹϵʱ̫Զˣ벻ȫˣֻǵƺ˲õĿֲ㵽ģѪ档
ڻ䣬Ǻ翣ֻһѪƬǸνģûˡ
úܳףƬһ˿ӰӶۼˣ˭ôûһӡˡ
νĵعǺܴһͷ˾һ̳Ÿֲڵ衣
çײؽӽǰвƵ߼Ȼˣǲȱһһƣڼ̳Χ¯ѡ
֣ҶԼ̳ϵûӡ󣬵ûգֻٴ˼״̬С
ȴߣȥ롣˵ԾɨӣعûһЩ
¯Ҳ̽£֤ʵ˵ȷʵտյûˡ
ֻ﷢΢⣬Ǹ裬е֡ţȴȥȥо
ɫһǴֲڵĻ豻ˣֱӱڻУֿʡ
¾Ȼж
Ҫȡ뿪ʱлͻȻը죬Ƭع촷ۡ
¯⣬֯Ǹˣסͻأֵ׹⣬ʲô
ֻ￪ڣָоϤİʲôȲҪȡȻĻܻ£
ú࣬ɫһǴʧ뿪ݼƬ


350 ֻ
ɫڣҶʱǱˣϵľ
¯⣬ٴС
վû£Ӻͽ߳صվʯɽϡ
ʥڣһЩΪǵĻع飬ɫûʲô󶯾
Уݼֵпֲ֮˷ѣȺǰ޾ʯ׹䣬Ӿ졣
ǶΥƷ
Ȼ뿪ʱܵɫоҶΪƬشˡ
һֵ򣬾ûзֵ٣˼󱻼Ա֣ҧ߶Υɱ
ӻͷȥ¯Ըðգȣȷʵе
ֻٳһ·ǰֻǿͿݼΥƷϡ
˵ˣﲻƵء¯ڡ
ʵڴ𣬸оֻĻֲ
У˷˵Ĺᴩصķ󣬾ûһ˿ΥƷˣɫȴδ顣
ֻˣ뿪ʱǼΥƷŸգûǣˡ
𣿡¯Žɡ
գǺϫȣ飬֮˺ϵ¡
ݼ˵ŭѾ֣ˣطδ𣬵ڲտҲرˡ
ˣ컯޷ԣҲ£ܸհ
Ƕʥˣ

ݼֵҡ
ⲻӺͽӵˣطߣȷе˵̣ս
ȻԿ˼ڻĻǵЦˣ桭ѳԣ
ŨĻ꣬ȷʵޱˣƢԽԽ࣬ɬζԶˡ
治óԣ
оڿл
˵컯ȴôʡ
ȻһʧǿǻǻʲôģʥҪĶ
ؿϡеսʣһסˡ
濪ʼˣָð⣬һƬ貵꣬ʱɫϫȡ
Һã¯ס˴˵أȻĻ־ҵĲ϶Ҫ˹ע
㣡ٵݸӣ֣ȥո˶Ľɫꡣ
ˣòôࡣӳ콫ˡ
¯ʹ˵ŮˣĿǰǳĵӣһ͸ķ֮һˡ
붼룬컯ҪµĻۣųô
ҲϽֹ˽òϣϡʥ֮ÿһƬ̺ž˵ҩЧ
ӵͷаɣؿʱҪεʱһʥ˵ܵõȫɽ
ӽɫָһЩֱϽò١
ģʥҡЦ˽ʥԸֱӴôĺô
ˣӻ֡
¯֣סǶԼˣʱ࿪Сѡ
Ȼֻ˼ڣⶫȷʵǴڽɫ֯ȷɲԴ
Ե̫ˣһ¯ǳɾͻԪˣֻ￪ڣӡ
ǻӱԴҲ޵ģƺѾޱȳ㡣
õģܸо˵
Ȼζɬڳԣʥ֮ãΪƣǷԴԭ֮
ֹѪ⾫նձԴ
ÿһƪʥж֮棬ƣʥ·ȷʵֵڴ
ʥع飬һݼӪͷϽʬǾͿˡɫص˵
˵ݼʥ³һԤ
иһõϾԭǾܹģδû̽˼
ΪԳĸЩɡ
Һ˰ɡ¯ɽеص
ɽܾ֮أԳһƬ硣˸ˣΪݼĶʵڹ󣬶ΥƷ
ã̳ϵʥع飡һλ˿ڣӡ
ǣϹĸǴ𶯣תˣýһֺףöϵ
˵е棬ʥ֮ɱ֪ʵЩˣҪһķΧڲУǿյı˰ϵϡ
⣬ֲΨһˡжв٣ÿ춼дں
Σ飬ÿõҲķ
ӵҲ˵ҿļ˳ۣûµʱһǵʥʵⲻ󣿡
ɡ¯
๬ֽʥ֮ͥӿʼָͷ׼һһȥ
¯ʧһɶѣҪͶʥϰ
ͣϽֹˣˣһݼʥ٣ʥעǣҪǱɲ
аɣھͲǼƽˡ˵
潪ѼӲֱ֡
ӽȡ˳ʥڣд֣¯ֻﶼڣϽо£ⶫƺס
𼱡ֻͷų︲ǣޱӣһκĲãɱ
¯Ҳ䱸ǰڵعУǱҵһǣҲ֪еʲô
ʲôʵ
ƺǿƬ飬Ӳѹ֡ӵ߬һѣǿԭʼ壬ѵۡ
Ӧ˲õĶֻûڵӦĹȻΥƷͷȴС
ʲôʵ
ֻĻϣֻ漫󶨸һŰƬϣһȾѪ档
Щӡڲ鵽ˡ
Ȼʷ鿴׽Щ棬ҵ
ĳһͣĸĻʱĳߵ飬ʥ䣬衣
Ǹʱڵҵ֪ʲôˡ
ƾʥʱڵĶ٣泬Ķתƣ˺ܶĹǱˡټǾʥƣЩǷЩرˡ룬ڱһ飬ж֮ޱ
ӺͽӶӣɫˡ
¯Ҳ΢΢⣬𶯡
ʥ֮󣬳Ѿת17Σڴ֮ǰʱ޷֤Ϊʥʱʵ̫ˣڿֲʱڸִ¼ּأ඼ˣʧˡ
ǹеĹţʥиüǮܰڽǵ鷿Ŷϡʵݵģ
ֻҩİĻݣʥƵĻ裬ŴֲڣʵǷ豹棬˿˿ϣǷƷ
ţѵˣѾúˣӦòлˡ
ӵ֣뻨У£ֹһ鶫ײһƷ
ֻ˵輫Ƿڱ˵ӵĸ֪ôҲä޷׼жϳʲô
ֻȻԻͬһһȡȵǸҿʲô֮Ȼ
Сĵ㡣ӣȻ¯˹
¯
ӽ¯ӷӵǰ¯ǣ
¯
ʵ̲סˣ¯Ҳ
ֻģʲô֮ʲôакⶼ󡣡
¯֣̽ǿ֮ץ
ȥȥүģֱӶ֣ٽӵԶĵϣʵ̫Ӧˡ
ȣűӲصġ顱ȡ־һѪ⣬ʣѪ˿
Ӷʵġ⡱ޱȼɵԸΪ̫аˡ
ڣԼлٴθ֡
һֲ׹⣬ֱ˺񷣬Ȼף
ˣ
ֻĻ⣬ķţסƬʱգǿѪ⾲ֹģ˳Ĵ档
ƴһѪ⣬ʺѪ˿滹ѩ׵Ĺǿ飬һδ֪ģޱҵӿƺֻһԶ⡣
޵ϣûгӣ޹֯һжһȴ
ãֶֻͨ죬Ѫڵʱˣֹˣǲڵˡ
˭⣬ҲûʲôرģĻв𣿲֪ĻΪʲôأֱ֡
¯û쳣ƺ£а֮𣿡
ֻеаʲôöȻôᱻϸ
ӵĸգϽµʲôﻹһء
а豹ˣСһЩɡӿڡ
пܣֻӣգ͸ʷʱգͬϢԱȣѰ
ֱضɳˣּ쳣澰ͣЩ񣬵񡭡ҵѪ⣬ϲͬˣˡ


351 δһ
Ӻͽӵʱ;ˣֻԼѪ⣿ȣȻ޸У˵а
ἰѪʱ˵⣬Ϊʲô࣬ˣһ㱻
¯ĬԽ϶˷˵ĹصǸԼ嶼ǵˣ
ͬʱо㤣ﵽʲôͷ
ֻǳΥƷ˱ɱĳһͱɱ飿
˵ĳλʥѪǺ£дһ֣
¯˼⣬һЩģĴ𰸡
ѹЩϤУҵѪ⡣ֻ˵ûʲô仯
ûЦô˼Ļ˾÷}
ǳʥݶܿ¡
ȥˣСʵ
ӡֻ˵ƽ޲
ƽһ̫ƽˡ
ٴλɣҲʲô֪ûνʧֻ֢ǲ˵
ҪҰȥͼ죬һʲô𣿡ô顣
ӵͷԣ£һ壬㶼Ȼᱻ
ֻΪ˵ȥԼһء
ôܣֱӷϡ
潪С棺Ȼ϶ǴһѪô죿
Сô룿ֻĻϻһƺڵָһڽӵ
ܲʹøϽȥ࣬ʹˣԼ˵ģôң
Ȼֻ
ǿƴѪ⣬аɫĶϹǣѪ˿廹ʡ
㡭ûʲôɣʵ
¯ҲоֻȻƽǣѪ⻹Ǻӵģƺоʲô
֪Ϊʲô𣿡ֻĬƬ̺ͻȻڡ
аӸҪ죬룬˰ɣʹˣٱһֵָ̫ˡ
ΪʲôʵҲ֪ͬ
ֻΪ磬ƬУӦóƬʱա
¯ֻǿѪ⣬ֵ׷ʷʱ⣬һ˫ʱľ㤸С
оˣӦдҵһҳż㣬ƬʱգֻֿɱԳأš
üƽĻ£ʵžκˣƽǾǺεȵֶΣ
˭дţʵ
ֻԼдԼģȷе˵Ѫдҵġ
¯ֻ֣ûôƽƺ˾ʱ̣û̶š
оԽԽˣȫ͸ͬһƬԨ
ܾǰĳһĻʱڲңҵѪⱻδ뿴һδ֪ǰ·벻ĽӵɵѪż㣬ǵعеҵ
ĻȥһƬ
ǲЩԥ
δĻܻһٱ䣬û
ǣκﶼ֮ģһռ𰸰ǰѲȥġ
Ҿ͵ûɡ˵
ȻͼѪż㣡
Ѫⷢ⣬ѩףֻȡĿķģɵϣݻΪֻּ̣ĸ֡
ά״ֱֻ˳
֣䣬ǿѪڵըɻң䳹ʧɾ
壬ΥѪ⣬ôûˣӿֿ
ֻղĻ˼
лиҪҪһǲǸһż㣿ʵ
ȡɡ
£һ̳ˣҺѪ޹أһظɿݵĸˡ
ң¶󣬲δ޷Ӧ
θڵϵĻû˻ע⣬ʮͨȻڻţӾӦòһ㡣
ʲôƽƽ氡ӽӹȥֿûκ쳣
ֻŰɣӦòǻӦеǾʥʱڵĳִҩĸ롣
طӶ˵󷽵磬ȥԿ
ҪˣԺʱ㡣˵׼뿪ƬΪóʥˡ
ֻ
ˣоͻȻ
۰£ºܶ໶ЦܸˣͻȻҪֱЩȻ
Դӽ棬Զڼһλˣû뵽ôҪֱˡ
ܴ󣬸ǺףЩᡣ
ӵģûµʱǿСۡˣֻó·
ţʲôѰҳҶЩ취
ʲô취⣬ʥ̽УĿǰûҵ
УкҶصһЩġʽӡ
ȥ¡׼ɽ
ֱʰɡ¯ڣ߶һֱӹͨԶˣϾѲ⡣
ܿ죬͵õͬԴһϣԭ޲Ҷõģûϡ
ȡһá˵ʱ䣬ﵢȥˣϣսپ
Σֻ̽·򣬲ȥǶ߼ĺʮΣա
ңһʥУǾ͸ˡ
Ȼģֻ̽ⷽ
Ŀ꣬춯ʱֹͣˡֻ˼״̬ңҲߴ٣ȥʥҪعˡ
һ׼ǿϱˡ
⣬ҶʵƬֻṩģĹա
¯Ϊ֮𺳣һһͣʲôҼ¼ǰ峯ݵĳ䷨ģȥգ
ӻﱧ裬Ϣֳֵͣ׹
˺ܾ֮󣬵ͲзӦΣ⣬΢΢һ
ӹ֣ҼȥһʥУӾʹˣܻᱻȥ֪ôġ
ǧƬꡭֻ̫רҵˣڿռޱУ¯𺳣ֱӾ͸ȷˣ
Ͻ¼ʥȥ̽ˡ
ҵרֻó·ˡֻɵ͵
¯ţԷյͷȻĿ£пǻεĳΥƷ˵Ѫ⣬򲻿Խߴɽ
ôڿҿңҲԵҴһληɣţ·Ժң
ٱ֮ʣֻĻʥһ¯û¯С
¯֣Ҫˣʥˣʲô˵ʲô˵Լ˵Ȼչ˺ý
ȻԳкøУæȫǿڽӵϣҪУ˵سΪµʦţҵЩúܰĻ䣬·صĸǸʦš
ҪأܴҲΣգֻվǴĹпܿס
ٱ֮ʣҲֻǷö
֪ˣҲأúСת
ɫһһȥˣ˻֣ɲǴʥʧ

Ȱɣϱˡ
գݼֵһ£ǰӲͷƤҧΥƷ
ǿðգһʥڴˣŭûʲô³˲
ãûзȻˣûɢѹˡ
˼ķ˿δ𣬶Էôȥģʥ٣е˵ȥ
գ⴦ֵͻȻ䱻ĿĹâûǶҪ׹ˣ˶һƬհף˼άͣͣƬʱնֹˡ
Ƭ̺λ˲ŻָоޱȣݼʥȻˣ
벻ͷ⽩ʬӿݼ˳ЩˣҪ³𣿡
ңԶУֻ￪ڣߡûг뿪أڹע¼
ԭֻȷ£ʥ˭ǲλޱȸҡȥ͵˷漣˹
û뵽ûʥع飬ݼĽʬˡ
᲻Σӣסˡ
ֻڣǼҴҵȥݼͳͽδҲʣ¡
ʥҲԶȥɱԷĵͽȣʥĶ֣ȥЩ£ͬԷԵȵı
ʵڵȳʥع飬λ𣿡
δԪĩ꣬ʥײ֣Ӱ̫ˣԽ٣Ǻһȷһ͵ĵ˭Ȱɡ
źһԸ˹ƣΪ棬¾ʦűɱѪʹ
ʱֻиУˣ
ӶʱҲ˾Ҳں棬ʥʲôͷ
֮ϣǺϨˣȫ氵ȥΨһ⣬ããޱߣͨ⣬嫶׳ͻͽ⸲Ǵ棬Ǻبڹȥڣδ޴ڣ


352 ³Ĭ
17ûбݻǰĳΪǿ֮ء
ǾʥʱڵĽʥҲҪȹ֪
ϣ£ǺȥڣδǵУãã⣬޴ڡ
һΰ
ʥ֮ɴȣӵ
ղţ˼άҪͣˣ巢ԪǱ׽һֹ󻭾С
⻹ֻߵĽ󣬵ʥʱ
һʱԲ̧ͷȥǸ˼룬õѡ񡣡
ֻ֪ʲôѡ
Ȼأʵ
ֱܻӱСֱֻ˵
ôأһ㼦Ƥ
˻ڣ˼άͣ٣հס룬һ𣿴Ӵ๬ֽʥٵָͥͷһ·ȥд󲻾
УýˡӴ
գƫԶ֮أʥţ𺳣Ĺע
пֲĹӲ£һƬϵĳ⣬˲ӣʱˡ
ͷ¶ҺǶ֮أҪʵУô
ʥţδ֣Żž
ϧվ㡣ݼʥڣģžɽУɽ翡
ţţƬɽӹãĴ棬˲ʧˣعԼĵ
Ӷݣиְûпû¡
ݼʥ٣ֻǹһ棬ɲǾ뿪ˡ
ȻǰûȥѹΪƬеͽ
ֻΪûҪͲΪ
ʥ˭ʵ
6ǰǸʱ֮վȥˡʥΪ۶ϵʥȾѪļźٷ鼤ɱ䣬Ϊһ
ֻоϧûмǸһӽɱĸʥ
ڳ⺣Ǹֳ־޸׷һ·Щ񣿡ʵ
ĺĺֻﶼˡ
ǸһִΥƷ޸Сȫɢǰź˼Ӱ쵽Υʥ佣л˼ɱ䣬ս
ţҲһ̾ô漣Գ֡
λʥδѪսƽĻ
ӸоûôദԭΪһǺѪ
ֻܳΪʥȷʵһǣҪΪǽԴüĿǾˡ
ǳʱĸ飿Ԫת֮ʣɣʥ֣ǿգʲô
˵ĻϳһһĻ棬һһŴըѪҺʵĻʵɢ
ûУһλʥսǰһԼˣͽʱѷСʤʥһƣ棬нӤ
ֻչһ̬ͼһִֻԶڱǿգǴϵ˶ˣŴ飬ʧСĺӣʮһŮȣһǺͬˡ
նɱλʥֻ¶ͷںѪУȥ̽飬ֱȫɱ˸ɾųɿա
ӸоǼԪʱѪпᣬʥǰ䣬˿£ԼͽԼ˶ס
ܴ뵽Щˣ诡ɽٵʥİˡ
貣ݸ߹󣬿һ٣䣬ôǶΪɱˡ
ɽʥ䣬׷ЩҲûʲô³ֻѡ
˲䣬աⵡ۽Ө˵׳ӵǰͷء
ڵĳ磬ȷʵܲãǱһжĹã·̫˳ˣȱѪܵľѵĸʥǴʬɽѪģߵ䣬лνʥ˺ˣٴͽֳķƽԻ財꣬ûΪʥǰߵЩأȥˡ
ֻǿ˸ʥʢµѪɫࡣ
ҾԲ뾭ЩʲôѪܵĽѵֻҪ㹻ǿÿ綼ߵߴôЩͷ㣬ЩжӪԡѪɫҡҵ·ҪЩ衣ʱû飬ûйѵվߣЩߣŽأԡãʲô壿ҪǺá
θϿĹ۵㣬ҵطţֻҪ㹻ǿͿһ·ȥҪʲôѪ뱯
ֻʥʱֻؿͽԶɢο·ϵɣùãδ󡣡
ӳĬ
Ƭ̺̾ľǣÿһ£㹻ʵͬ޶֣һ·ȥֱʥһС
ٶ㹻죬Զˣ260꣬ܶνŶû𻯵ɣ޺󣬶ѽӽ켶
ֻ뷨ǺõģֻҪ㹻죬㹻ǿȷʵٺܶšǣ˵ļ࣬£½ʲô˵ֻĬա
ʲô˼¶֮ɫָܾⲻС
ֻ߰ɣƣˣ˵ˡȥ쳾ɾп£ȻҪһʱ䡣
ӵͷǴ֮ƬƫԶ뿪ܿع鵽С
һæǿպʱо޴ķɴ·Ӧ̶ӣƬó
Ķͷ˭վںԶһʯϣֻ֪Щʲô顣
ֻȻ˵ˣĬԶԡ
ǲ࣬׼𣿡ٴʵ
Ҳ̸ϰɡֻﾹӦˣϣûбͶ֣ȻͬҲѽһжȫ
Ļ΢⣬ա
ͻȻӷһƺߣģԪҶȫ⣬Ϣ֫ţͷ϶Ѫˮʡ
屻Ӱγɹֹӡ
ͷȵѪӷ˿л䵽ϣĺۼ̫У﷢һԵ÷ǳ졣
һУžʹˣûǰκθӦҲûзֵˡ
֫Զһ⼣߰ߵĹ쳤ìҲһˣᴩڶϣҲһˣ̽ͷƤԵúܿ£Ҫ϶¶ͷ­
һ˹ĳìѪ⣬ڶϣվûܹᴩͷ­ڡ
Ϊרӡǣ
Ȼ˳ìܻᶤɱԪ
˭ҵڶûмˡͷŴ͸Ĺͭì֫Ҳ̴
ͷһȻֻǴͷƤȴһû䣬˦ͷ˿δ
ȥֱӻǰ⼣ͭì֫ͷϵҲˣӰ޷
ǣȴоʹޱȣܵٵĹ
Χûе٣̶֧ӷɴԶȥﳹ׼žˣʲôûз֡
󷽣һԪ֮Яع飬ɨӣƬɿռ糣
˭ڰУ˵ڸֻǸշһӿڡ
ֻط˳Ļڹ⣬Щ֣أֹ쳤ìƬ׽ĴʱۼȥԱȣȥҡ
ҵˣЩأֻ￪ڣ׼
ʥѡĸ֣֪ࡣ
ͫôܣʥһ֣ңûȥⲻϳ
ֻר㷢ѣǧƬ֮⣬У༫ңԶΪģһ
ԣľѣôңԶУ
ݼʥ

Ӷʱüͷʶ鷳ˣ޵ĳìϣƺܼ֡
˵ݼʥи֣ǣתۼ䣬ͰìʥҲ󰡣
˲䣬뵽˽ΪģҪһʱϵ
ֻӦû£ݼϽʬҶôĿݼҲӴ˲ð
ΪʲôңôֵģӲ⡣
ֻͷϽʬĵУڤڤиУݳȴˣ˲룬ȻƾֱӦⷢѡ
ԣԭãгʥǰ棬Ӧûʲô¡
ˣξֱΪˣ


353 ʶ֮֮Ѫ
ɵˣĪϢС
̫գʯϣӱͭìѪҺȻֹסʹҰβì
ôǣγԽ޹ָͭìϻǴӰ
һֺܿµ飬ì̴ʹѪȴӴǣìǳʵ硣
ޣ٣еĳ߶ˡֻ￪ڣ㵽ľʱ³Ѱ
һĻҪء
һͳֵ¼Щȷʵˣû⡣ֻƽظ֪
ӵͷؿȾѪͭìΪ
˵ƽӦòɣֻѰԮ
Ǻѡֻ˵ֲ䣺ҲҪ룬˵ĲֹѪ⣬ĵУԴԼԵȡ
ôܣüȻûнѹָУΪֻ졣
һλʥķѣǳŲסˣѰԮ
صĺסˣţСǱܸᱻ룬޷ܡ
㲻ڿɣΪȥЩɣ˼ʣھʹʱƣ۸С
ֻϣ˵ʵ飬״̬£һѾʺȥս
ӴסˣΪʲô޽⣬ôأ
Ӧңͭìûд͸ĶǣȻĻԪ񱻶أֱˡ
ֻŵͭìʥţֻ֡
ͬʱìͭì
ݼ֮ʬѣջһ·ǿΪʥ
ֻͨʱ׽һЩۼѰš
껹ʬʱǱڿݼ룬ңϲͭǥӣεضڵ¡
ԣ־㤸УϵͭìЩ
ȻݼʥǰΪصͭǥӶš
˵ʮأͭǥӴ£Ⱦġ֮ѪôųֱӡȾĿ꣬Ϊ֡
ֻ˵ҪӣҪɵѪУԼԴԵȡ
Ⱦš֮ѪͭìʵǶʬǥֳѾһˡ
Ȼӣ⼣߰ߵͭǥ֮Ѫѵһʱɢˡ
˵ǣԪûбȾĶȷʵǷʱŵѡǻ塣
ֻ飬Ӧȥ½ʼףǰѪ֮
ӷ񻯵һˣ
ǣԭ֮ôܻ״Ӧǵ˾ûѡˡ
һϣ±塣
ԭʼСۣľʶ䡣
ԪһҪĻԼȱʧһ롣
ݼʥص͹ΪʥļˣмֻΪǰǷ
ţֵҳ־֮Ѫܻܿᴥͭǥӵı壬ϽʬӦԳ֡
޽ˣ
ֻ·ĵãǲǱţȽ鷳
ڶԿȫǣʹжڲϵʴ
ֲ鵽һ׮¼ǰиž޵켶ҲˣȾ֮Ѫì
ֻȡϣ׷ݵǰһҪ˳ɹӹ١
ôģӶʱ˾û¼ҲҪҿһο⡣
˫ˣһԪ񣬻ʣһͷ­ңߵ֮·ںϹĳ־Ѫ쳣֧˺ܶꡣ
أʵ
ȥ֮أʥݼ룬ͷϽʬ常ֻ֪
ҡӱס˸Ŀɿڴ
ֻǸȻֻһλ켶ߣԭûʸʥۣǣܲ꣬Ͻʬ⣬С
ӵ˵ȥݼϽʬɵҶɣ
ʵ̫ɳˣǸ˻ܣǸ˾Ȼȥ˵ɶˡ
ȻûʲôԿ֮Ѫ·ȴӿϣ
ĻǸɣҲԸԭʶ֮۴δ
վʯϣֱӿʼҶԿľģкܶඥƪһһȥת
ֻȻûȫסǣȷʵһЧ񻯵ļԷŻһء
ע⵽Ȼ֮ѪʴٶȷŻˣûнԵ⡣
ڣ屻ܳͭǥӣҲͭìȥ˼ôҲҪסٶˡ
˵ĻѾȥˡЩŵɣֻʵ
ǡӵͷ
ȷʵǷɳɾͲ֮塣ݼϽʬپǰߵľ·ȥͶ常
㻹ǱɣӲޣͿݼӽˣôȥͷǽ
˵˵ѣ߹һõĳѣαص档
ӳԸַתľʱȫʮֳʡ
һ̼䣬쵵ĹâûˣЩ̫ˣͬ׻֡
ڣվĵ·ת͸ӿֲˣյ޵ͭǥӶһζ
ֻľռ̺ĳԴʽ϶࣬ЩЧ
վ˺ܾãֽһµͭǥӣ֮ѪĻԽˡȻûȫŤת棬ǣó꣬ʮ꣬Ӧû⡣
ڴڼ䣬뾡һпܵİ취ʥĹʴ
ȥһ֮أϵ½վЩģֻɫС
ûнӽֻóͨѶԶϵϤʥںƽͣûʲôʡ
ȻҲûἰݼʥѣԼ£⽣ӵġ
Ҫչʮ꣬ʮ꣬ޡףҲƳɹնһǧҪסҪļ
İɣĸʱһͨĽ꣬УоҪչأҲҪСġ
ܾú˲Žͨתȥ»عʵС
ת10ȥˣƫԶشһϡɽУһֱչأڿޣԿݼĹ֮Ѫ
ڴڼ䣬ĵвδͣͣͭìһƽУʱѹסˡ
ûнԵ⣬صÿ꣬ѹƵͭǥӾͻᱻҷɣһαһأΣ޴
Ȼͭìٴ֣⼣߰ߣ޾ɣ⣬Ǹų䡣
ˣ
ȫתģ󷽵ĳʣǽӿȫϴѪ⣬ֹ֮ѪգԼΪصĶ񻯡
ֻӦϽʬݸˣ߶ڼͭìǣ㡣
üȥɲǰ취ݼʥ΢ЩٶͻᲨЩֲˣ
ӸоεķԶϽʬдʲôµĹڲϴ߶ͭì
Դ֮ϵͭǥ𶯲ֹ·Ҫʵˣͣˣÿնڴ֮Ѫӿ
ҹ꡵ĶԿʱ䣬ûƬͣ£˶ڵϣһ׻֮
ǣԿˣľ޴ޱȡ
ڴڼ䣬ʳⱾԴݽߡ
ķɣ͵ˣιڿ£ͷˣڶ϶ûгͣϢ
߻ģΪƫԶһǣû˻֪
ֻﶼĬˣûв֣֪ܷͦȥ
תɫϵľģʮĿƬΧתȫûѪУȥͭìȥĹ֮Ѫ
Ѹ֮ѪһˣĿǰľǲУոһյϴͭǥӵӰ졣
ţƪͼƪȺת˴˻ײֲ֮䣬˿˿ڳ
ºʯ徭ģθ֣صϳϴеĹ֮Ѫѹµͭì
ֻɡǺϴʱǶΪȼΪã޾ǻԴн䣬٣ȫϡ

ڿాĹУӶԸƪⶼڴȵÿնڲ򣬶ڿޡ
оƪϵͳԵһ飬ڶԿʱʱ̴ּУĵоҲ
оΪڶԿֱĴʱ;Լ뱾ԴҲһִĥ
ǣ־̫ĥˣʹࡣ
ֻ˵ʥɽӽޱߵĿֲʮǰĹɢޱȻԾ
ӿôඥƪҲֻǿסʱδŷԽԽأܻŲס
ǰδеĹ֮ѪԾڣ7ͷˣڲô궯󽥽ƽȥˡ
ֱͨ仯֪ʥžˡ
ڣԿ֮ìǰ17ˡ
ֻڶˣݼʥ´ʱٳһЩܾͻûˡ
ҵ˰취Ѱ·ǣ7δˡ
ϣͭìȥΪӡǱݶƺ֡
ֻȷ
ֻ˵·ߣЩһ̶ȣЧˡӴɽ߳
ƮŶëѩһע⵽ѾǶ尾ڼ䣬ڻı仯ˡ
ɽ⣬ӽһС
վ7ֶ꣬Կ̫ˣݵػ»ñҷ
ѩ׷ɣС򱻸ǣһƬװع˴Ҵңһǰڡ
߽һСƹݣůûˣ϶Ը߳š
鵽˼̻ҪһƺͼСˣǽϹŵϾɵӡ
ƫԶȻнûǼ˹עͶʣԽΪ
ţ˲䣬лסˣ˭ӦǷĲӰ
һ¼ƬԴͷ׽ܶǷӰǸϰŮӣʵ̫Ŀ


354 ռӽ̾ƪ
ëѩںд
ѩУСˣƹкů
ӵľƱͣڴߣ̣ŹǽϵϾɵӣôҲû뵽
ƫԶ֮أԶ뷱ǺΪ߻򶼿ԣһŲ֪ϣϢ
ͨӣһ¼Ƭ˽⵽٣ʱմλ֮С
ȻͷˣƮڽɫϣһ˳
һ¼ƬҪԴûⰲ˭ݣһжⲶ׽Ļ档
Ȼ¼Ƭ֯Ҳ˷ʳͻǶȵд
ǿߺйͨΪС
λǸ滭棬һͬ˽󡢳˵ʥ̫֮Ĺ¡
ߣҲһλŮϵİŮӶԱȣһӾͱȥˡ
˵䣬ûоͷس̽ÿ궼д˳ΪǡԴ֮ءоԶġԴ˵
Ӻ뽫˰һȥաֻ뿴еϴӰ
ã¼Ƭ֯һ·ڸͷʱû뿪ߡ
ɵٵˣ߲εΥ̽̫ˡһҪСģдԵ䣬ҲΣաܶ˶Ź̫ĸԴԺܶꡣ
ԴȷûоͷųһתƣÿһͶ֣̫ˡ
˻ɣԴͳ⺣Ƿʲôϵһһ̽ͷ
ǲɷһ£ڳĳߣǸԵ׷Ŀ꣬ԶжԶ
ͷ׼һЩߣȻȥԴ鶼ܷǷ˫ͷڣле飬¸ʢĺһǿ켶֣гȡ
ȻҲкܶͨɣǲ̫Զֻڽ̽ϣܹ溣˳ȡ
¼Ƭר˺ͷҡҡͷδרãٳʧˡ
ߴ඼ϣе˽ܸģǵӽΪ˽ҿԴĲɴ
ӵĿԹˣ׳ʥ֮Զȥ񴬶кܲƽ
ȻǷֻ·ȥԴѰԼĵ
ҲЩģǵط治Ƶأܿ£̫ĸԺ£̶֪ˡ
⣬е岼۸ӣͷ˵˿֪ڿ̽УиԴɲ⣬Ҫ𱴡볡
ǣֻҪһö𱴣ͻᱻĴţѺá̸ǿƵظ߼ߣɢԳֱš
գʯɽĶʱܽڹĺĴ誣õһöΪ죬ɺڿȸɽճϴΪܡ
֪Щôģһӳ⺣棬Ƿʥס˵ǰˣ
ǳΪʥͽԴһЩΣա
ԴŴˣһҲȥĸʱš
ĳΥƷڰ˵ıȱʧһ飬ʧԴ
ʵϣԴթӳ죬ʹԶΪ貵ĳĴ̨ܶꡣ
ϣ˳֪
գƥУ
ǱԼϹŵһոգѾɱˡ
ջڣ£Ҫ£ǽ֮Ѫͭì
Сƹݵϰ̣¼Ƭȫʲô׼ֻ£ȫ۵ȡ
Դ񻰿աƹݵϰǸ֮ˣͬʱԼҲȵ΢ٱʾ⡣
ԣ񻰿գ
Цź;ƹϰһȻֻܾòҵϵƵȫ棬ΪеĻн۵ȡ
ʣֻɺĻ棬Ļ̫ˣܶ飬Ϊڳס
ȥ绪Ŀεʱ򣬳ʵľӰ
Ǳ죬δĵ£עͣ߻еԡ
Ϊе𡯵ǸٸҺ˵˵°ӣȥʵе㣬һ׷ɱһΣ

ĸߣμ¼Ƭûпڣȴ飬Щתˣڹע¼Ƭ
ܿ죬ԣ˵ӣֻһ˶λ
˲䣬ʧֲţܳΪûм֮Ȼ˳ڣսô
һģƬȷʵһλǺжλǿߡ
ûܲ׽ӰǣҵʱƬȷʵ9λΧ
˶𺳣ܲܶǣôΧԶȥȥ̽Դ˵⡣
Ҳ񣬷սһֱ˺ܷģõ¡
룬ۿˣȥԴˣ˵Χʱûʲô⡣
ȻӾͲˣʱ⣬Щ˵ǰԽʮꡣ
ٲ鿴׵ǣпԽһԣʱĿɿڴ
¼Ƭʲôʱĵģز𣿡̾ƹݵϰ塣
ûأǴӽΪǺƬӣҲ֪ǳƫԶصĻʮ굽ϰɡƹϰ嵭غСƻӦ
Ŀֱ࣬Ƿҡ
Ҳ˵ղſЩһٶǰ£Ϊշﹲ飬ŵĻ
ͬʱҲѹô࣬¼Ƭʱ˺ܾãԭһٶǰľƬ
ôȥк̸ۣܶвԣҲǹԵġ
ֻܸ̾磬Ƭ˺ܶ඼ɣǧȥܻ˻ͷȥԡ
ĸУһٶ껹ͬȥԣǼˡʵϣ10ȥհżȥЩǹġ¥Сš顣
ڳ⺣𣿡ֻ
17ǰմ֮سصҾͺ˵ˣûˡҪң϶ˡ
ֻʾźȥԼʱȷʵûˡ
ţʾλ԰£һٸȥս˵ˡ
һ꣡˵ôߵƼв֮ʣʱԳҲᱻ˿˳ۣһᰵ
ֻڱ䣬õʱ𣬴֮Ƶʱ͵Ҳᱻ³
ӲĻҵǳ鷳ȥѪƴѵ飬ѳĥ·롣
СƹУ磬ĥϣͨľƽ⣬ֻ쳾һľ
䣬뿪ˣ쳾ֵפ㣬޷ͣ½ŲҪȥƴһ١
ůľƹݣС򣬲Ѳ硣
ںУϵѩ䣬·ˣһԶĵƻɽȥ
سɴ磬ѸٽƬԭʼɽ
ɽϣηѩ裬ģʼޣҪ鷳
17죬ĳЩʱ֮Ѫͭìʹ
ãͨĳЩ߾ƪ֢״ᱻ
硶Ǻϴֺ󣬹ɷΪʮĲ㣬˿ҪͨҪ5޲
ǣ4޺Ѿʮڣͨһ㲻ǺԶˡ
Ϊƪʥ5֮ǰܳͨһ߾ĹᴩԻ֮ѪӦкܴİ
֮ѪѪʥռһ˿ɢǧƬ֮⣬̾ͱˣֱ
רֿºĿ꣬ǧƬԳ˲ɱˣк³
һ𣬸ǿձ˰ɱΡǳɵоأĿǰ̫Զˡ
֮⣬оʯ徭еͼٹһЩ꣬ӦҲˡ
ͼƪ壬ø͸һЩƪӡ֤һ¥ҲǺԶˡ
ɫõֹһ󣬿Խͬƪȫϵˣٶ֤ĸĲ룬һԴͷΪĲ

ϻ伮ͷܴ󣬽жУÿһƪͭìѹƶɶһЩ
ȷ·û
ΪҪǣãٹһЩ꣬˳5ޣЩģԽˡ
5ޣƬкأʥߵ޵ѶȾ޴ޱȣһȥոµء
磬ּ˵5ޣӦʥľͷڡռӽ̾ƪ¡
ʱûǸԶ·Ŀǰֻ5޺ڴȥһܷ񻯵˹֮ì
ңʶ4޺ǰ֮·غϵĲ֣׵ͷˡ
һΣޣӦûܼңʻܿµĴ١
ϾܵĴ˵һΪ5ޣʥʱߵľͷڲͬ
ԣһģԼµ·ȥоԻⳡ١
ֻĻһ񣬵֪ʥͷɶӦνռӽ̾ƪ£ҪʱΪûʱˡ
4޺ҪһʷϿɲĵҲҪ50ꡣΪޣʱ500ꡣ
ӷôãֵ
ֻƽ·Ҳ·ߺ·˾úֵ飬ÿ˶ʸȥһ컨壬ܴһ֤߱ĳֵ̡͸Ҫ˵ᴩ5ˣǵؿش󡣡
ֲ䣺Ȼ˵ԼޣԳ֮ΪҰޡ컯ѻʥָ㣬ҪŽֲ㣡
ʵˣ4޺Ҳû50ھͿԽ5޵ˡֻ֣ѣ˵ʣҲȲôãϽʬЩԽԽƵˣʱ䲻ˡ
ݼʥһӰ쵽ӡ
ڷѩɽϣƽؿڣ4޺Ѿȥ17꣬룬Ҫôã50̫ԶˣӦȥ
ֻû˵ڹ⣬Ȼʱ䲻Խ50ؿ̸ס
Ƭ̺ЩŹ֣ݼʥЩΪʲôԽԽ궯ˣӦȥ͵͵գˡ
һŷƬҿ⣬ȦָҼȦ¡ĶⱳȤѿȥ£ͦÿġ


355 ʥĹ
뵣γһ͵ĹţڵС
ͣʵÿһƹγɿµĽ˺񷡣
ʥԺϵõ4ҳˣµĽ˹ʶ͡
󡢿ֲĽԼ͵״̬֣ľ
ɵĽնȥЩ
ڽУͭìγһЩ
ȴüһĹ󣬸־ȫûڡ
ԽԽƵˡо˹֮Ѫ쳣Ҫ궯ˣϽʬ츴ˡ
ݼʥÿθգӶԣһѣͭìճѪܣ֮Ѫȫʧء
ȥݼ뿴һֻĶˣƫԶ֮ʧǰʥ
ӵϣսɵУԽâһеСܳˡ
һܰȥ㡣ֻӣ־ƪ
ôˣ
˳ϻе巨ЧǳáЩеСһֱսУʵ
ܵӣǻصĸ񻰸ʱĻʱһȳ˯ѡ
ʱɳȴҲҳϵ
ģⲻʲô£ܰȥ˵
սɵֱӵݸеСܣԶһЩ
ң㣬̫գҪͨһƪģ϶ܻ
̫УһƬߣûзæĺߣ罻١
˲䣬İ̫գһȺҫ޾ٴ䣬Զǹⱻˡ
һɲǣ㣬ǶǺӽһ𣬴˿Ϊ
תǺϴһ㣡
ʥӽõƪûС
ܶŶ裬󲻵òɢܾ޴ʧ·
ݺйۣɾ磬5߸ʥ
Ҫ̫ˣڶ˺·
˷߿˵żôߣ⾭ûɣҲǻöϾɢ
£ÿһѪжϵľϸޱȻԾɱ䣬￪ľ
УԭգΪ޾ǻԻ۶һƬãã׳ӿǴ˵ء
ӱûˣÿһ缡٣裬ȫã˿ʢҵط⡣
գȥ޸Ŀھ̺Ǻ˱ԴϡУһֱûܳС
Щ꣬־ƪʥһ¥ֻǿмȡҲܴ衣
䣡
УǺӽ֯ԶĴһӱǰȫӵΧ𺳡
һſŴǣӴޱߣģµĲã׳䣬ͷ
УǶʥ֮Ӹǡ
ڣϸУѤõĹ⻮һһǺӣĴӦ
󣬿һ죬ϣһϵĻص
ӳơǺϴ13㣬ͨĵ14һȫµأããǹ塣
һʱ䣬գ׽ȣһӿȥϻۡ
ֱһ̣Ⱥһ󣬸ɢȥΧյ޴򣬶ģȥذһвŽ
壬³´лܿ£ⶼڱ仯˿Ѫ⣬࣬ͷǱһ飬ĳ
꣡
Ум޴ԵüֲΪͨʥ
׹ڻʧˣû¡
ӻ4޷Χڣƪʥģܹȫתˡ˵УǷ5߲̤
ɴƪٶ֣أܲ򵥡¶ɫ
4ʱûٳ֡
ʱͭì֣Ϊ̫󣬡֮Ѫӷ״̬ˣŻԾ
ף
ӷ֣ԭͷƤڶϵǸͭìӴγȥˣͷһߡ
̫ˣεһͭìеСܣޱϲã˹
ӵԸʥĹ֮Ѫȥ߾ƪЧʥȥʥ
֣ͭìҲԴ֫زγЩ
ϣϽʬҪ궯ôƵٸһʱ䡣볹׽鷳١
ڶͭì֣ܻܰܲΪã
Ǵɱ
ҡҡͷ֮Σû
һƿһҲ׳ս˳ȴһŵͲսҪܶࡣ
ʲôˣеСܽӵǰ棬Ҫٻ޽׼ս
ңսֻ
壡еСܾȣֻȫòȻܱ
Ҳԣ俴ǿŵͲ֪˵ʲôˣȥսˣ
ֻ￪ڣΪݼôýӽ𣿱ϾʥڼҡպΣգ
㿸ųͲȥ׼ʥģʵ֣ȥͬڶ
ΪԷһҪʱ϶ѣһжΪ˿·ָΪֻ̬սͲӰɢ
ȻʲôӲҪǶ仯̬Ͳ˵һѿĳ
˵һ¼ݼϽʬŻаҪˣңλԾڿֲܻ
ˣʵ
ֻıչصˣһףԸ߻ħϧϣã
ֱȥʥգĿǰҪ⣬Զ۵ͽȣȻ⡣
ҺܾǰĹգľƬռ
ӺͻеСܶľһ̫뺷ˣϽʬĹգ
ףγһ˹ͭì4޾ǺϴĻϼ⣬ھ졣
ϧʱĲˡ˵
Ͻʬ£ǺϴϾкʥ͸ͻˣø̶ɵ
ֹ壬Щ˻ԾΪھҲо˿µĳɹңԪ񹦷൱
ΪʥȻɲ⣬Ͻʬ巽ĳɾͣԪ񹦷ûôˡ
һͲͬˣҲ
ÿαչһʱ䣬˼󣬶ܿԪ񹦷Щ겨ôҡ
ֻͭìҲնסǰͭǥӣΪݷҪߡ
һΣϽʬӦͻԵĽչҪܶꡣ
ѣӽѹ£ܰȥȥ廹Ļˡ
üݼʥÿθգʱںڵĹ֮ѪͻԾ侪˵ĳ̶ȡ
ԿҽסǵͭìγˣԶһЩתì棬ҲҪסԪв
ʵϣҪȥֻҪٸһʱ䣬5ˣʱȫͬ
һƺԤʾʥߵľͷ5򣬻ԶԸʥ˿䡣
3ºӽ뼫ƪҲһȫµľ磬һ¥еߵǬ֮澰
ֻĻĹâУڻеСܳԾĿУͷǸɹ֮Ѫ۵ͭìضˣҪߵǬ
ì治ٱֱضĶǣбкбָǰ档
ֻеŵҪǽܽìֱָǰŵˣոһգȡʥ˿˿ϣ޶ȡϽʬëЩڴ
ǣ̸ף
۵һһѪȾźڰ֮⣬üͼƪ£ǿȥߵǬŹ֮Ѫֲ̫ĵϣһ𣬸̫ˡ
һ̣Щͱɺڰ֮⣬кܶѺ۸ֳ
һϢָ˹Ϸͭìвôˡ
ͭìޱȻԾȻ£Ҳֻбǰ淽΢ѹͷһЩѡ
⣬ͭìҲγЩ
ֻ⼫ͼƪʥܸߣǰڲ߾ƪӦԺ¡
аγͭìı֮ìĹ켣ȷʵΪ졣
㿴һϽʬͭìʵƬǰ㵽ģͭìĵϡֻﲢϣС
ʱˡݼʥգԪƪ£ĻԾڽἫ£


356 ǰδ
谵У֣û
ͻȻһҪ˺Ĺ֣޴ޱȣƬ棬ڰŻ١
һɲǣӸоҪըˣ
еСܸһУԽ岻ܿƣСС΢΢ǣڱܣȻǰսɵ
ŵУһ˾ͭìȳ֧Ҫִ󣬼棬Żìһ赲˹
;Ƭ飬ǺӱϣǺΪϨ
е貣ǶǸͭìģĴ棬ռÿһռ䡣
ͫͭìΪؼΨһƵúֹƬǺֱӾУҪԪ
еСܲܶˣûܹսɵһƬհף˽ӵǰ
侳ھ־ĩ޴ӡӳ
ֻһߴɽ壬̫УĻϾǸͭìĻ档
ΪǵģͭìǳԽʱյ̳Ļ
ǺǺĿԶѪͭì󣬿ռĻ
ֻ˵ҪӿϽʬͭìƬ˵ʵԭһս
ⲻֹǱ棬ɱ⣬е϶׽
ǳתƣԪȫĻʱĿ¾ʥ֣
Ĵ棬ģɼңԶһӰУվͷǿݼʥ
Ȼ翣ĺֻܲһҪƬĿϣͣͷ¶
ڿݼʥߣ5ͭìңָһʥĶ֡
Ƭոһһ΢Ĺ⣬ˣһһš
³ȷ󣬲ͬһɣгȺܽ棬ȫĽٽڵǳޡ
еʧˣҲȷ·¾ʱѪɫ󶯵УЩʥ¡
һĴ滭ȾѪ徺
еʥҪͷǰ·ϣɱ
ӴУԪʶθߵ㣬Ǹ˴̵ǰľ޴ͭìѪ
ľ߶ȼУͭì֮⣬ͲԼϵ˶Աȡ
ֱһƺߣоԼԪҪըˣű˫ĿѪ۲ȥ
ֻСĻϨ𣬻ָ״̬
ܾúӲ۾о𺳣ûȥʥֻһͭìҪ߽ˡ
Ϊµǣֻֻ㵽һƬ
ȻֻĻڲͬ
еСܰһУڻعˣŪʲô״Щɥܻ̫ˡ
ĺܺˡӰο
ܶǰе칷ûǿأֻҪΣһжпܡֻѵ˻еСһ䡣
Ҫܣصͷ
ĻˣֻԤϵʱ࣬Ӹо궯Ȼ֮ѪҪˡ
һΣûдϣ¶һֱ̫УԶ˷ѩС
վһʯϣԴȱʱ䣬ǣϽʬ
ݼʥˣԼԪ񹦷ͭì֮أ磬￪ٵ֮ʢ
ʵ磬һƺߣȥͭìɷ״̬գƬѪ
ȴͷһ⣬˷̴ֱ֫ᴩţѪܣУ֮Ѫڣ
ѪΥ˵ľʹҪˣͭǥͬˣҵ˺
⣬ƣ󻯳貵ĽǿգԽԿֿµľ䡣
ʱ䣬ǿյĽ壬š֮ѪһѪдУѹƽ
ǶããĹâ䣬תǺϴʵϴȫ
Ƥอٵһһ飬֮Ѫѹˣֱˡ
ǰδУεͭìϾ𣬸ͣ¹֮ѪĻԾ̶ȴԶʤǰ
Ҳ֪˶ãߵǹⶼˣŸǿϨˡ
һ̣ڰ֮⣬ڣҪߵǬ֮Ѫ궯Ϊƽ
ЧǴʼˡ
Ӳģڰ֮⽻ڣײɹһƻ֮⣬ȫϧ޷־á
󣬻ˣ֮Ѫһηڡ
һĥͭì˿Ҫ֫飬ѪȾ塣
ӵסѹֶ֪ˣҲ꣬Ҳ꣬ǰҪѺܶ౶
žǣȴڱ仯ʯ徭еĵͼݻ󣬴еصϣûѪ⣬Ϊһ塣
νصϣԿ֮ѪȫʵȹһЩסͭì𶯡
Ҳȥ꣬Ҳһ꣬ٴαȻһ־ƪɫֻƬУΧתѹͭìɫѪС
һһ־ƪԿ֮Ѫ
ˡֻѡ
֣һ԰ȥеСǳš
4ꣿӸоǹȥʮôãйƭҪεľʹ尾ͬϴĥѵʮĵӡ
ͭìڷ⣬ֹ
ʮֳʣ׻ӿ⣬ûƬشʯȺʧˡ
ţתȼĸȼǸռƪ
׻չ֮Ѫж绮Ѫ׹ҫۡ
ţеĵϱɻ⣬ڣȼͭì
һѧ徭ƪһʩչֻΪⳡ٣㹻ʱ䣬ս5ޣảգ׽⡣
֮أݼʥ߶ͭìڻд󿪴ϣԪϼǺͭìڣƳʱգط
Ͻʬҿ޲ꡣӼѵؿڣƴԿҹ֣ûһͣ£иַ
ԣּѹե£ʱ̻ͻȻȥĶӻУƽյлЩһġ
ľ߶ȼУʱУѹեǱЩ֮䣬µľ壬ոµء
УתģԲһӽӣĵоڻ
ͼƪ½⣬ȣΪˣʵƪƪδ㡮ֵСƪǼƪƪǼƪ
尾Уȷʵ˲һĶ
˲䣬ĺڰ֮⣬ֱҪָǺڰ磬ڣײһƻ֣سʼܡ
Ȼƪȫµӵ״һЩתֿѹƹ֮Ѫһʱˡ
תǺϴȽνĵ14ͨˣҲֻתһ龭ˡ
Щ꣬Ͻ־ģתƪʥܾãĥ򷨣ӰǰУµ⡣
ִǹ⣬Ϊϴǽǹ⣬ϴѪ⣬ӦЩƫˣӦð棬ҲǴ˾ƪѭ·ǺϴʵǿӦĹϵ
ӵҰÿˣ̼䣬ǹֹӿҲ⣬Χתγɷ֣֮ⲿҲѭ
Ȼʥûô򵥣أȴھ򣡡
ӾãԼҪˣʱȥĿ±Уʱͻƣһľƪ
ĳҲϴ˼ԣĶ
ֻһЩʱܻᱩе£ȫµЧʼ
һͷں׷ϣѹեǰδеǱܣܵñȹ졣
ҺãȫͶڶԿУתĲꡣȫûȻǽͷǸͭìɡ
һһ꣬ѪĥǿԿ֫еͭìÿ궼γһЩ
ÿͬľ壬ҰøΪһЩͭìᱻγȥһЩ
²ʥƪʥ֮߾ƪѰҴ𰸣Уܲһء
ʱۣţǼͭìڲϱγпܻᱻ׽
ûһ£㣬ྭЧʸߵ̶ȡ
ʵڣ״ֻ̬˵Ĳࡣ
ϽʬĿֲӰռƬ棬޾ѹȥԿ򷨣ʥѹե㱼ܡ
ڴ˹УżʳڻⱾԴݽߣΪڵọ̈̄ûֹͣС
еС𾪣ǼͭìҪγˣȷʵпܣ
ӽ־ƪظ˺ܶ飬ʱҲ򲻳¶ˡ
վǲһ㣬ûнͭìȫγ
ʱ򣬿ݼʥƺ˹ؼʱڣù֮ѪĻԾ̶ȴﵽ˼㡣
ôȥҵᱻͭì飬ʧȥԭʼ֮
ǣЩģʵڲ򲻳°ˣվˣ4УǼѹեҲ߲εĶ
ǲͭìסѵͲԪ񹦷𣿡
һ̣ת˼·ĸľ񲡴󷨿ʼҲġһ֡
ȥͭìľ
ţĸˡ
䣬ΨΨΨһһжٵģͭì֮Ѫʲô
пݼʥǲҵĸӣ֮£ͭìʹȥ

Ƿֻľ״̬ܲԣòǡ·ߵͷ˰ɣÿǰƬˡ
ͭìֶˣҪγˣеСܾϲ
ʱָԪ񹦷磬ӵսɵε󷨣дõƤ
Ǵõľɲ⣬ӵľ򷢹⣬쳾澰
ЩԪ񹦷ϱݻԾԤԹ֮Ѫͭì
γˣֻﶼһʱܸĶӻ£һ
ϣ
ͭì񣬹֮Ҳ鷢֮


357 ±Ǩ
ͭìͣʱԶʯشʧ
Ѫһʹƺߣͭìγ
֫ţ˿ΪģѺۣȫ嶼Ҫˡ
ڳɹͭìѪ壬ٽӴ̫С
ûͣ£򷨣תģΪһͭì֮Ҳǹ֮ѪҲȥ
ΨΨΨһ֮Ѫʲôˣ³´л𾡡
ǹ֮Ѫͭìһͬ룬γ
Ĺתϱ任ȫ߶
쳾澰ԾΪǣƬ֮ϴ֮
ʱ䣬Ԫţʩչղ򣬽˿˿ơѺһ֮ѪҲθɾˡ
ʵףң㣬֮ѪУΪһ֣ȷʵˡ
֮ѪεȫûⲿͭìУ״ӵаȥˡ
һ˶˲٣ô꣬ͬڸǰУһλʥӰѹϣ
һûͣԪ񹦷һתЩıǲġ
еС۾ϲ֮ɫɹˣĽͭì֮Ѫ˳
ֻʾ⣬ҪҪڱ׷죬ȹܵÿ״̬аɡ
ȷʵûֹȦ˼ڻȫ⣬ܵĲƪ
֫ϵѪˣȫϣϴѪ⣬
ʱȥĽȸУ㱼䣬ϽʬӴӰƸƬǺ
򷨲ꡣתһƪƪʥľģʼͭìı켣ڷʽ
Ȱͭìʱ׶ˣϾѾ塣
ͷϷͭìλڶ߸ߣˮƽңָǰ
֫ŵͭìҲı켣ָ࣬ǰ
ָı˹켣ͷϷһ붥߸ߣͭìָ񷡣
ǰһͭìֱָķһͭìָ¡
ķԻԻ档ͭìԸԶָķ¡
ֶУͭìΧƶ׼ĸҪؼܶã˲伤ȥ
ֻԣ涢ϹͭìˣҪ޶ϽʬëΪã
γˣҲûгԾʹԶǣ취ţݻһִɱ
ϾʥͭìľֻһܽӴ
ìɱУֻһ棬оͭìȡӡǵȣǾ͸ֵˣ
졣
ҲֻǱԿ̬ȽжѣԺˡ
ҪĻǣȡܰ˹ͭìһɱá
ǣķ£߻壬̫ˡǣݼ˿д鷳
ӿ˼ڻ֪ƣ룬ֹȦУȫоַתһƪһƪʥġ
ȻĸĲ־ģӦ˿ģûʥ˵ⶼߣǰڽ׶βʥƪ
ԣЩƪͳʥһоЧĺá
ɫԴĹҲھڣӲĺЩд
кܶ꣬ھ˵ޱҪ壬ڵȡʱ⣬˼еޡ
ڣھأҲûôԵЧˣҪĴ󾳽ˡ
ľ˼УͰθߵƶ֮ϡ
ھԣɼӳĳӦԣھʵĿռ䣬ǾĿռ䡣
գӽܹڷ۱ȻһЩԼͬ뷨
ɫصھƪо󣬾·Ժƺڣǰ·ߡ
£ֻھƪǺϴϣ˹ͭì۵⡣
ҪͭìھУΪģϾϽʬĹɡ
Ǻϴ²Ĺϵѭ磬һΧڣҲΪƪǣѭ·
ھ棬˴˹Լڣ֮⣬ѭ·У𣬿ն졣
ţת񲡴󷨡һ
Ϊʵٳ棬ѭ·̽Ѱʵռ䡣
գ⣬˹ͭìʧǲھУǽڴ޼䡣
ûΣգңɿԳнϽʬĵϣʹͭìôȥɢ
Щ˼գ棬һͬʵռ䡣ֻ׼ռϽʬıˣ
Χ湲ʱͭì֣ͻأʧڴУ󣬾ûʲôˡ
оԼǳƣۣٴγһֿɬĻ󣬳һˡ
ֹȦѳعʵС
һ̣±Ǩǿո֮Уǹȥ˺ܶ꣬Լ˵壬ױչ˶ء
ʮ꣬ϰˣʵ
ڣвҵõһɱҽɿ
վǿ£Ǻһжξ
ľȷʵʮƣ룬Щҹߣһֱޣƪһ̶ûͣ
ȥ˺ܾãһ¡ֻ
12˼¡еСܺģٸʵ¡
Ȼĸ֪УҲʮˣ궼Źȥˣʵȴǣ12һЩ
üһжΪ̫Ͷˣң϶óУÿȴڽͶ롣
ԣʱմλ֮С
ֻЩջСǱе칷׷ҧһ־ģЧʼߣٶȱȹܵö졣
⻰治
ûᣬ֪ΣֺĶʱЩµĸоǡˡ
Щĵɿݣһ£ֵõĵ伮ȫ˶顣
Ҫټһ£飬ȷʵĪĺôֻп
ŻӦӦˣϽ˰֣ʱ侭꣬ҵûһ
ԻһеСܹĵ˵ϲõģΪӰ֡
ŻзӦˣô֪꣬˳˶ٿ飬ʱȫ򷨣Ȼܿ࣬ʱˡ
ȫˣЩо糱ˮӿζൽ塣
ҲȽˡٴΰֹ֣˵ȥ
ΣȷʵǷɡ켶һУûܰϽʬ䣬ɣȥݼ
ֻ￪ڣѵõһޣ˵˴˵ˣ뽫ͭìΪС
Ͻʬˣڲƽϡҡͷû롣
һƬͣļ£͸ֻĻͭìҪ˾߽⡣
˵ʲôݻãһһӡǰɡ
һʱ䣬ǿƫԶϰ17̫꣬ƽȹ룬־12㼸µ١
ǰȥ32꣬´ҴңôŹȥһ
ǳߵ磬վڸߴǿߣһУһαأѾɣɣ


358 ˵սʵ
ңգ󣬼ɣں嫵ĴУҲ糾΢
·ܳҪ
عı仯ˣȻջǶԾĵ⣬ӰԶ
ûҸоˡã״̬ѣͶ㶼ʥġ4ߣӦܹһ߬ɣ
ֻ￪ڣҰ4߾ԸΪ5ôףʥʱľͷ򣬳Ƶռӽ̾ƪ¡
ͬʱѣ50ؿʱ仹еԶء
4޺Щ¼ʾٶҪ50ϣʸȥӽʥר5ν
ȷʵеѶȡüûǰô죬Ҳ֤ռƪ¡ȷʵߣ
еѶȣֻе㿴ʲôˣеΪˡƽ㰾500ꡣ
ң⻹ʸߵͷ飬飬붼ȥˡ
صͷǰȷЩѶȣôˣҾҲˡ
Ǻǡֻټ˼ǱЦˡ
еСָͷΪʱ䣬17룬ټ12һЩ32ˣ50겻ǺԶˡ
ޱģĸʱôӵĴ󻷾£һ·ޣֱ䴩컨塣
ֻƽˣԼ4޵ɣȷʵǷǣܹ֣Լˣ5޲ԶˣʵԶͱǲ㴰ֽ
ôѣӶݣǰе޲һ
һԣһڳӣȫԸԶΪģ֯ȫ
;һչԼǿУ̾ѪҺж֮⣬ʱգҪʵȥ
ʱƬľ̫գһֲǲĵ⣬һ֮⡣
𶯵쳹ھ磬˵ĳ֪
ͷϣУпֲ͸5޵ĵ֣пܻή
пҪɽˣеСܼܺ뿪ġ
ͬϴδӻе칷ﹷʳʱһ˷ܶϲá
пҪȥˣֻҲһΪԾ32갡50ռؿ18أ
ȻӾչӡǽϨ˳״ָ̬
Уǻ׹ҲʧϨںڰУǹĵѹָ糱ˮȥ
ղŷĴҪ֣ǣ̼ƽ˾ʲôûֹ
ֻʵôͻȻˣղӲ£δܳɹ
Щˡ³һ˵һ½ǣЩһֱûô
ֻһֵͷĻϷڹ⣬ǿ5ޣ˵еռʥʱ·ľͷ
ӿڣЩ̫ˣҵľƣղֻһ¶ѣǿȥأֱӹȥûбҪǿһأˮɣ˳ȻǸ𣿡
˵úƽͣûоòס
ǣֻȴ붯ֽ
֪֪ʥ֮ʵˣһжֻôһһ֣Ǵؿܻܴ
ղŲҵҾã5޸סҡҵ״̬Ƕãǿȥ򲻵еĵϣҸоˣ׹ȷʵ˵
12Եʱ̲ģԿ֮Ѫ˵ƣҲˣ˵ȷʵ顣
аɡֻ³֣˵ˡ
еСͷ·5֮أҲס
ֻܾãԼһΡ
оȷʵ5ޣʱӦûƼ¼
Щûʲô⣬ǣֵУʵЩǷʰ
Ӵ޿ռ䣬ΧʱͭìٴβΪûʲô⡣
ͭìŵϣ΢𶯣˵Ͻʬպиִ
Ժͨɱ鿴ݼʥ״̬
ȻҪھﾡá
еСܻصսɵУӻһ⣬ٸԶǿǡ
15ǰëѩƮ裬Сϵľƹӡ̣ҪҲΪЩΨһӴ쳾ĵط
ԿٽڣҪʱУʥ˿Ҳ
侭¡ֻȥ쳾һ⣬󻷾ñľԻ⡣
ǶСƽܶཨֱˣʮȥСƹݻڡ
ȾƵ˶һЩ⻹㲻ƹݵϰ굽˫ް߰ף15ȥԵºۼ
Ҫһƣȥˣó¾ɵСƹݣһ̾ڷ˵µɵС
ѪԴ񻰿⵵¼Ƭ
ȻԡңһٶǰȺˡԱȺ쳾еСƹݣߵȻܴ󣬺
һеֻˣİϴθҽ150꣬˵ʲôˣЦѣ˵δĵ£𣿡
֪ڸģƣ1500꣡
ȥǸҲҪˣеСŹƽ̨ôգ


Ӵĥ䣬һƾͷ˾ƱǣȴоСƹݻϳ̻ǿƣ۵ڿٸգ˻
뿪ʵϣҲ׼뿪ƬǳƫԶ򣬻عǺȥ
ҹУɫг֣ӽ룬Ӱ˲ʧ
һƬõǿ£ϵ½ʼף˽״˽˺ܾá
ͨǰһ£ʵˣֻèôˣûɣ
꣬캣⽫鶴һλİèˣʵǸѹһֱɱͼС
ǰЩ꼸ۣںˣ׳Ǿơ½ʼ׸ֻ֪èӦûع鶴ˡ
ԣǻƺˣƾƽļֵߡ
úϵõͨѶԶظȥչˣоʥеĶʥ
Ȼӵûˣܹնֽ⣬ȥоЩս
ʱУǣͨѶ¼Щ˽ɽˣǹɽ޷ˣʥ
һ̾ʵĻĸЩˣľܡӡɮ˺ȼ
⣬ϲ߬˲ӡ˺ţӦòˣ
ڤѪ棬ô죬ЩǶʱ⡣
Բ׻ŮϡһϤףǰһ
ͣûҵ
ϣطڣһ첻Ҫ̫ԶϼҪȥӳϡ
ǣ⣬ׯ
ˣȻ٣κ쳾˼ĸˣһĿǰҵˡ
ע۲죬ԪһЩˣ˽ʮȥˡ
ܿ죬Ϥ껨ɽʥУһսƬɽׯ˶ˡ
ӳϡҵʵĻᣬӽɽׯˡ
ҹɽׯ²̨ͤ¥Сˮľף⾳û쳾
ǡڻ԰ɵӳϣվ¶֮ɫ
ӣա˹ȥֱݣãҪˣΪЩ֡
Ϊѣ겻ʶ
Ѿ֪칬뻨ɽΪ⴦ʥһλͷһҪʤ
칬ԻɽĹȥЩɣҲȥ֪̽˵ʥ㹻ˣС
ӣӳˣӣֱӵˣط꣬ˡ
ʵϣһʱʾݣǣӡˡ
һ£⿪ӡֻ֡
ͬʱҲӳһʥϢκѻˣ
񣬻ɽѳɡЩˣ⣬ҲѳΪѣһء
ϴξͼˣǡ̫ˣҸ˵ЩޡӳϼЩ״Ρ
ţʲôõģ칬ߵ־»ˣ뻨ɽΪСң˼ǣĸˣȥӴùϵٲȻ䣬ҳΪʹˣôһֱû
ӵҸղתһȦѾ˽⵽ˡȻˣͶұҲ⣬ͷԸһϵˣѹɽµȹһʱ䣬ǰų
ӳϵҴ˽⵽Ĵˣ칬˶ۣƺʲô˲õĴ¡
ţȥ֮غʥд˵ָҵ˽ӣңϴεдΪǵʦųս
ȥҡȥӳűﾪ̾顣
Ӹ֪һɣĸһЩˣڲʥˣԣ˭㣬͸¶£Լ룬ǵˣʥ򣡡
ǡ̫ˣ
ܿ죬ӳϵˣ𾪣ϲãǷ˸ܺá
úӳϺԱ⣬һдӣȥӡ
׳ĺ棬ܶ࣬裬Ĵ㣬Ůں洦ɼҹޱ뷱
ǵǣЩȴˣδ˵أЩп񲻻˽ɱ
Ĵޣ˵սʵԱļλҲڸСΧڵϤ֣˽޲Σ𾪡
칬ĳԱ֪32ǰһսͿݼ۵4֮ѹݼ4չ档
ԣʥУȫʵ4޵ĳߣ˲õΪĵĵӡ
УƬ򣬸ֻдţѼġ4ߣ֣СΧڴȥȻ𺳡
ʶԼ͹4ߵĳ
ʵ磬4֣߳ȻǱըԵšϾʥҲǵϵΪĵĵӡԱп̾
ȥ֮أʥͽȶ𾪶ּ뵽ĸЩ¡ӳϰԪӽ
գĸʱͽǸСԵܣλˣϧҪӣĿһ·سɹ񻰸޶ϣС
ˣţҶڱս칬ϢõĽƺҪޱ뼤ңҪд档ӳϸһϢ
ӵ˵ͷ֮УҪʼ׼ˣҵ
ɣвʥݳɱڵ£Ȼ˽ŵա


359 
ҶڱսʥӣͽԴʵ
ʮЩţһأвðͷӳ˵
칬ڲϢӸѡţܹĵ׼ţԱͻĳޱŴ
켶߲˵ˣǵ֮ебȥ컯ȲɼҲޱӣƺҲҪǳȱ١
Ϊˣһֳߣͻᱻޱӣи߶
ԱἰһϢ27ǰԶг޵ɢޣú˳֡
ңǴκɣʥͬʱˣΪ˻ţһޱȽţЩ
ΪɢƾһҰأûж⾭ƪû컯ʣ޴̳ϵָ㣬ƹء
˳ֺ˶ܺӣΪǱ޴ҪǷʥԿ4ޡ
һлȥһ5żҲ˵
Ȼ5ޣͲȥ濼ˣֵļ̫Сã֮أֻúĵӿԽӽΨ̾
Աʮ̸ֽ˵˲ʥ£Ǵ칬߳ĵӣΪճ⣬ûʲô˵ġ
̹ԣȴߣ칬ҲΪԤ4ѳġ
Աҿ֪϶˳ֻؿ⣬Ϊͳߡ
ôĿԶֱӣһж˵֮У4ߵսҪߣЩĵشҪȥ̽
Ҫȥ𣿡ӳϰ
Ȼô֣ҵʱȥһ϶ػӦ
ҪСģʥɲ⡣ӳϵǵ˵
УɢޣһжǿǸɽе飬ȥʣԪйܡ
ûˣҾãԺû˸Ԫ񡣡ӰοֻһϢ
ⲻӻֻǵظЩѣӳʥעĪ
Щ꣬û˸̽Ԫ뷨Ӧ˾ˡӳ˵ʮúģûʲô֮ǣ׼Ҫˡ
󣬸Աἰ֮Ѿɳǲӣ߳Ϊ̽·߱ȽϺʣս
ЩµȥռϢ̽ȣڱսͽгֵ˽⡣
ʶ֮սԶǰĹ
ĬĬʱ䣬꣬ⳤʢʱ诺Ͱ졢½ʼ׵һǰڰ֮
ʢǸ뿪֮ǣȥ67ˡ
ԭļƻУ׼ǰ䴩һ˵
¿һ볡Ǻһȥⲻá
ôӣ׼ʲôʥĵ̣ԴȥѣҲĿ³ߣ
ǳʥ֮ʵߣ⡣
ң⺣ĳ˵εʴʱڣһӿɿա˵Цȫ³
ǹҡҷϵƻַз㣬ڰζĺӳյһƬʡ
ӺӳϻиԱҴƣҹ
Ϣ˽ӽ4ߣʥͽգŴ
𣿡ʵ˲׶ܱϲıǩҲˡ
ӺƽҹǰǰԤ죬֮ѣ߾ߣߵĻֱӺһ졣
ᣬûе⣬ֻǵĺѡǡϣӡ֤һ¡۳ͣһģӡ
ԡֱӵͷְɡ
Ӿ졣
ûʲô⣬˵ؼɡ˵꣬̽ǰץȥ
ãУʵӰɢɹ֣ͻȻޱ貣ţҲɴ࣬ѸٶǿֶΡ
Ա⶯ݣʶһλ4ߣһҹ侹ЩϤУ칬ˡ
ӳϣȫ汣ٵˡ4֣߳Ҵ󴬶Ҫ壬ӶҪɣƬҹնҪķڣ
ȻǰԤϡ
̽һ߬סǸ֣֯ҲĴ֣νڲԵغϡ
ҹ£һ̫һץѲãˡ
𺳣Կ澰һաá
ȥղôƬ̼䣬ֲϢ٣ƬҹնҪˣӶڵͻȻƽ˾ʲôڶԾ
ǡĴߣʵˣʹ˵񣡡
˲䣬ӱ߳ȫĲѡ
ǿǿֲˣǱˣƬʱնˣӳºͷǵĺ棬ӿΣԼռ䣬סˡ
ţǷ֣ʱҲֹˡ
ʱ̣
¹⣬ľӨ˻ŵƯкҡҷĳΪһֹĻ
칬Щɫʱˡ
Ǹòǣ߲صǸͽ崫ͳŽǸɣ
Ӧ4ˣ벻ǲУһ߬סˡ

֣ǹϨ𣬳һʵӣһ̾ѳ4ߣͿ޵˱ô𣿡
Щįɺ
ȻǴͳŽеǸţǣձɲһء
һЩľ칬ĵ̣ȻһЩϳݡ
˻£¹ʣ泬ҡҷȻĵյӨӨ⣬ֻˡ
ûж⣬ֻǵӡ֤ѧ칬ͻɽǵˣл飬ǡ͡
ʵǿˡ˵
ʵϣΪ4ߣʱҲֲ㣬ƴȥֳ޷õĺ4ѪƴվǷȱ
һѾ߬סԷȻǶˣΪǼ±չôսˮƽ
Ч⣬ʳزֹľ£Ը·ߡ
㲻ðοңлټ˵ͷ󻯳һͷڣգû֮⡣
˭
ղ˵칬4߽һλš
ôֲ飬˵սʵУɰˡһǡգˣ
ҹϼ𶯣4̤УһӾͳԺһǣ޴
ص͹4ߵӰˡ
ʱѾ뿪ϼΪ̫ˣֹΪԻɽݣΪ޵⣬Χ̡ۣ
칬һЩ˳֣òǰг̣ȥ
Ӻǿգٽڿȸɽڵأӵݳ֣׼ءӪһ
ǰɽ޵Ⱥˣ֮أֱԳͨѶϵÿһʱڣżͳ
ôˣӲ²⣬һܲˣǿ϶ٲš
ţ
֣Զİ֮Īս֣ܲõĸо
ٽ5ޣټϴʱУ̾쵽һɶ⡣
СܣŲսϵеСܣ˵أʵһұǻҪӴľ޽
úս
û飬ΪŪʲô״ˣǿƳΪϰˣ͵Լ˷ʧˣô꣬һֱһսԶ߮غڿȸɽȴӳ֡
Ƿ˿ӵ٣ǣϢ޷ݳȥ˵ݡӴĸǿţ˵ء
κޱı³ɺͷûҶԷȥأԷô꾹Ҳһֱûǡ
̽·ߣߣΧ˹ͭì֣ٷɳ̫ձǽǰսɲǹᴩ顣
Ӱ˳˹ͭìɹȥЩ˵ҽУ壬ѪҺգɻҽ
ҲһζԹͭìļ飬Ӻ⡣
ವһתԶȥúعڿȸɽ
вż㣬֮͹ġһͷϿȸ
һȥûãľˣ⵵ױţɽиˣĳЩе
˵ż˵һЩŹֻһζġԡƺһ
ңǸϣܾãǿɽӵĲʡ
ҸоǺͬһط߳ˣҺʱ˵һЩĹýζ


360 ɽԺ
ϼУɽСԺʣѼܹʵۣʯС·һشݡ
˼⣬ʣż˵Щһġԡĸˡ
ΪӹճһͼӢף۽üҴҰԣһɡ
򵥻عˣڵӱĳֽˣټӼʣųصѱ죬Сζˡ
ܿ죬ͿĨȥһЩԪأṩϢǣ˵вӦԶûôҰôǿƣܿͻᱻ˴
ĥŽźǿƣû˵߬ӡ
ڤѪҪܻɽҲеˡ
϶ӣӹˣƽϹƱ˻ˣûһ
ʦǺȷʵйҰ껹ӣӴҲ֡еҲûô졣
𣿸о
ţ뵽ĸˣǷҲһװӵ飬δ¶Ը
һʱ䣬ܶ׸֣ûȷбҪȥ̽£ȥһɽˣ
ʵյܶż㣬࣬㱨ɼճһĳɳ켣ɬ죬ء
ʱţ飬ĥȥһۣ䣬ѳˡ
ӳ67ȥˣ13꣬תۼѾ80꣬һʱ䶼ûִλС
꣬ܺм侴ⲻʮɬҲˡ
ż㣬ҲʼͨѶȣչʱûȥͨѶһЩꡱϢ
ȥͨѶ䣬ԶʮǰԣˣҲµϢ
ֵܣҼ֮㣬һͬΤ
ʱЩӣΤĴǱɵġ
׸磬ʲôʱ֮ǣĺڿûù涼ʹͭǶŮϢͼഺڶʮѩ׵ĺβ
ֵܣ켶ԲˣУį޵а˵ʥĻʳãҶһȦȫ컯
ǹɽԣµһǰ͵ͨѶġ
ˣм£ɽи⽻ᣬҿлȥݷǴʥһԺϧ㲻ҪȻһȾƣŮɡ
ӿͷһ졢Ө˼ûżϸжһ顣
ȻҲᵽνᣬɽĺͽʥǰȥСۣн֮⡣
ü͵ʥܵѹ߲Ѿ֪һͽҪʲôһЩԮ
̾Ϣһ͵ɽעҪоκˣը죬ûܿ˵Ĺ켣Ǹɽˡ
ھѾʼ׼ȴɽʥ¼ȥһѪܵ
ҲճϵţԿӱȽ˽⣬ȷߣβʥУֻһԺȥȥҲǰϢ
濴ܾܺõż㣬ᡣ
գɽޱ翡
ɽѾ֪һͶǶԣһ٣׷ſ˽ϵ
աԵ˶ȥ֮أڿȸɽĿǰɼͷϿȸ¡һͷϿȸÿ¶һҳĸ֮أٵϼ͵ˡ
ڴڼ䣬ӿһˣСԺǻǵֻˡ
47ǰ͵ʱĿọ̈̄æȥڿȸǿߣº󱻴ҩȣΪɽеĵӡ
úУֻ꣬ԹҩټʱһľһЩҩ
лޱȸмдΰݡ
պ󣬳ĸˡ
ϲֹкڿȸɽˣ̵ĳߣһͬǰ⡣
˳ǽԽǺգɽ磬ֳ⡣
Զ쳾Ũ״ǵ֮ء
ԣƬȳڵƫԶҪãʺΪҲûô塣
ż䣬ԿӴݣ֮Ҫ޴ܶ౶չڱգԶȥһλˡ
ҲеǿߺգԳһѷ죬ɲʧǻеˡ
ԶҵĵڿٵأһͷޱߵĹڻɺ۾ȫòϵκһƬ
ܿһλʧľˣʥʧˣʶңΣգĸѸƫ뺽ߣоյƬ
Ӷݣȷʵȳڵֶˣſλˡ
·;ҲΣյ飬˺ǿһȺŮɳΣĳʥ
ڣĸϵĿĵأɽϽһԺ
λˡ
˺һһԳɽһЩ̣ǳϣǽܳĵӡ
֣伣70Ŀӣ³ĸϳظ˹
ڵǴʱӹ԰ڵط󣬲ءݡˡ
һ˳ԾٵǰȥɽĶӣͭǶս򺣣죬Ǻ
ܿ죬ֲ߳ͬߣǳ飬Ȼǵ67ǰʢϿս̬
ȻҲвûٽԶ֮ΪãĹͷˣɽ˶մ󣬽ٿջΣЩУ
ûںЩΪɽûôСҪԿӵĻˡ
ңʥǳҪţֻҪʵ㹻ǿͻŴбԴ
ܶ˶֪ɽҪɳǰƺԶġ
ԭɽʥ˱ɱĻҪڵҵĨ֡
֣Ȼ70ûг֣һֱ˵ǸһɣҵҲʵ顣
Ⱥ˺飬ۼս깲ͬμӹʢᡣ
һֱڱչأٳʱʮŶ䲻پʣ²˰ӻӦ
Ƿ֣ͷҲûô˵ʱˣ˴һ·һ·ġ
֣궼ڴ޶һЩδĴ޿ڣпнչ𣿡ʵ
ʵϣ꣬Ӹտʼޣܶˡ
ڿС˵
˸֪Ӧÿ˰ɣǽӽ4޵ĻҲᱻ룬ȥμһСۻᡣεĽᣬҵȲ˵гءϤרΪʥͽ׼һС᳡¹оУв4ߡ
ʥͽľۻᣬĴޣ̾
Ǻɳգܿ͵˱Ժǰƣﱻ󸲸ǣȫգ
ǵǰһų֣֯ĹǶ˽ȥ
ӵЩ£һƬؾдҩɽҰǡ
УЩҩʮֺΪϡ䡣
ӳǰʶ
ܳԾɣ㿴Ǳ߻еҩأϼ˼ҩ׳۰ɣ
ͬе˿ڣǵһˣ˽ŵʥжһЩĹؾϡҩݣеؾе⣬еڻУص㲻һ֮ͬǣΪŨ֮ء
ӻع꣬һڴʱպһʥԺؾõ컯̫ˣֱƽ衣
ʱգ֪ļʥĺԺˣҲûпվ
ӦòɽĺԺؾΪﻹɱͼɵһŵǿߣ·ɽ
˵ؾдƬй׳еĽڵ棬еɽۣеƶˡ
ףӣԶۼ⣬ȺзɽĶ
ţͷ˹һֻʱգڵأɲǼ仯һӡ
ֵˡЦޱϲã϶һ۾ûüȥ
ֶһ۾Ӿȣԣ־һء
ʳſ޸ָģ֪޾оͳΪʮ۽ˡһҪ͵ȴ̲סЦӡ
ţѣϵЩˣʱһƬɧңⵡӨ˶ٸˡ
ֵܣͷϵëԽˣϼƣγԺ񻷣ӳĵһoԴ
յ죬Ϊһǳ׳꣬ɢҰԣʱϲ֮ɫɲɬ겻ˣ˸֮̾졣
ֵܣ¶ͷˣ60δˣɽҲڣȻˡ
ҲǳˣǴк̫Ļ˵
ߣŸʲôӷϴȾȥúþһۡ˵
ֵܣл4ξۻ᲻һ㣬ʥãǿͽʥ롢桭
·ʱǾӽܸ
ӳԾҲˣѪζǰ̽£ˮµһδ׼ʳɽʥ֮һ


361 ӻӵ
֣ǶɽԺһ¡
һͬĸ֮صЩˣкȥ
ЦŵͷӦȺ˸оȥе񣬾ˣʮºͳ
ǰԺ䣬лֺľ޹︽ųʵ
귺ƵĿȻȴĪĵϣ˿˿ƵĻ
ǰ·ȸβҡҷԣɫϼټͷϵڹΣһ۶Ԫļơ
ô꣬ĵȷʵһء
಻ףҲǿѡʮ۽ϵס
ǰ볡ܣ濴˭ߵԶ⵲̹꣬Ҫƽ·ǰ۾ˡ
ѪͷëԼɫ⣬ܰ¸ĵС
Ǳ߱ģһҾƹݡ
ܣζã۸Ҳ⣬ǻͼˣкۣͨԽǷǷϲ˾ԽӲ
㹻߶ҪˣɽԸַʽ޲߳߿ޣ
δЩ˼ûʲôУСͶ䣬ֱӾԾƴ裬һ
Ǻڿȸɽ켶ӨҲеҩҾƣˮһȻ
ɽչأֹУܱտռеѪɫĥ£˴ʱᱻųӨСȥ͵һˣҲϼҰԡ
ЩΪ˽ܹȥ
ӴһЩҲҪǰϽѯʣǾأʥͽܻ
ӨǲΣҪⲿƺҪչ̺ʽҪѰʲô
֪һǰűɱ
ԣߵƽ·ûǰ̣Ȼȥ˵ǲ
ѣɽҲаţ絶룬ֻںѰ
Өڽ켶ǰǰ֮·绹ͣȥ˵ܳΪ
ܶߵöƽ·ǰûвʵϺ̾ųɵҲˮ
·һС鳬;ᵹ̫ˣĶ˽˿ɵ١
ʮΣգû뵽ҲҪȥüοܻ֡ɿաĿ¼
ǿÿɽܶôܲʲôɣ鲻ԣǿʱ˳ûʲôӲҪ󡣡
ɽҲڣɽˣʥࡣȻбֲףȥ˵϶ҲǸŹȥһ֡
ź΢ģҵиȥˣɽҪƸۣеӡ
һֻˣŶڵĴ߲Ǻɱǰ棬ȻûȥܸоĿңѹֻὫΪǰ˾Ѫʹܽᡣ
ӿɽֵܣ
ӣ걻СһɽٺٵЦŸ֪
ӳţڳʢϸȡ˱ȥĹ̶ˣԲ
գӲһ߶೤Ϊ͸ȥʢᡣ
ӺЦţͷƾų࣬ʢϵԲȡ
ҲŽţһŮӣЦŽܡ
£ǿˣյ죬׳꣬ŵˣ
ɽӦÿ֦ɢҶ˶ʢҵ̫ˡ찵ЦŴ
գʱûΪⷽģУΪɽˣԼҵˣȸŮӡ
һȸΪǿ壬ԺҲȸһˡ
ἰȺ˶ӣϾ̫ˣʥͽ³
ǵҲÿ͵ȥμһʢᣬţ˼Ҳá
˼⣬Լǰһȥһ˰ɡ
ţⵣϴʱἰǸڲڡ
ӦҲڱԺУȥϵ⵳ȥһˡ
úһˣʺܳڣȷЩʣҰԣˡ
Ӻӣ˱˴˶¶ɫΪԷݡ
˽ģԷڣңĸġԡǾԣɽĻеĹٷ
ãӵͷⵡɽ˲Ҫ⣬к󣬾ͺ뿪ᡣ
һ侲Һ˱˴˴ԸԶ˼ΪֶΣݣԪϢ
ԽԽǾףΪߴӣеӣȻָʣò
˸ıϣ㹻ӵľɿʼã𽥲ʡ
ŲϽȥִԼǵ˴ˣǰ֮˲һĴħ
˼ԼԿӵ䣬ʱο˭
˲䣬뵽˲ٴǸߡ
ĴӣԸһܾͱˣɴǰʱһ߬סӣ塣
ȺҲԸֽ֣߽ˣΪˣڻɲիСۡ
ͷһ𣬾۷ã¶ԷֶμǱ͸ˣݡ
ܳԾͬʱҲЩԣΪӡǵ˶Էʣеˡ
㣡ˣĸ棬ӣһ뢣ҰԻѱǿڹģ
ҲֻŴ㲿϶ѡ
λˣûоۣ޷͸ӵݣҪҲԪҲúܳף޿ɲ顣
ԼˡºȲ衣
˵ʱһϵҲǶģͽһĻȥϳ
ų࣬ԽԽӣҶ¡ԼԼڣ˫ĹϵԽԽˣǻìܡ
ںͷһɺȥǰһչ´
¸ĸģ˺ܳһʱġӡһ㻹ӵͷ󣬸ЩӦ
ǳɹɺأʵ
ʲôˣĸͷ죬ԣʱͫⲻǺһ纣ˣȴͬһƬ档
ǡ㣬糬ǹ磿һӾ뵽ĸ浱δ纣ȥˡ
룬ԹˣǵҲνˣֻҪ㹻죬Ҫ䡣
ʱסҵ´˵ɺأ
֪ʱ̣ǸԷֿҴһЩȥʱɽʥߡˣҲв˺пܻʥ
ԾӣУԲ׽Ķ⣬δϲס
ʵɽ顭Σ
ҲֻǽӴΣÿζһƬģǣҡͷȻ̲סڣü㵽˭
ȷĸˣ²ⲻ˭
ĴھӣڷһЩȻˣǸӦû֮ڡ
ӿڣȻ¶ݡ
Ȼˣ¶ԷҲ֪ĸˣЧӰһġ
Щˣʾݣʶȱܣûʲô⡣
㣿
㾫㱵뿪Ҫȥ£̸˺ܾã𾪣Ŷ೤ʱ䣬Էɳز
뿪ŵɲǣͳˮˣָƽ͵˳ȥ
ػⵡǵķ䣬̾šܵˣЩź
Ҫ˶ãӦûһһЩˣ˵֮оз֡


362 ʲô֪
ӳվûһԣܷһ߬סŽġβţڴδ
֣ЩĵĻǵ֪ӺʱƬĥʥͽľأΪţ㡣
κԲͬΪ漰ʥ⣬пԸĶ볡
õĽעΪĴƲĻ⣬ע˻ԽԽࡣ
ϯ䣬ⵡӨ˶ЦƵƵٱܰõȾӡ
ϣܶнʱ˾
Щ̸ʱ֪Σȴ赭дܻƺûйڷϣһó̡
ҪӰѡ
̾ʵҲţɽڸǰУҪ£Щպܲԡ
бԴ֣޲úľؿ⣬ɽ״Щ쳣
ڿȸˣǶΪǽ̸ЩأŬἰδ߶ԶһжҪԼˡ
Ȼûм֮ز׽ĳѹֵϢžѡ
ʮע۲죬ǽӽɽĵϵͷһЩԤС
Ȼ֪ʥ˱ɱȴ²⣬ɽִܳͷδһս
ôҲûãÿһĻųϵĳ߶ҪҪôھ棬ҪôսڳתƵ·;Уܻһɶ㣬ǻÿһ춼ˡ
Өڣ͹ȥȣ˼Ӣԭ͵״еһĨҰϡ
ʥ񷣬ĬգĴ汯ۣսǡճˡ
صڣһ;·һһվһվ߹ȥ֤ˡ˭Ҳ֪յںηҲһվҲɽʱҲǼԪĻһꡣ
ԭʲô֪²⣬еĻ뿴ֻһֱȵѡ
ɽǾ䣬ȥʱô⴦ʥĴ̣ڿȸɽȣҲк³ᱻ㡣
ң׼ѣ󴬽ʱӪ˴ܺá
֣ؿڣδԤ⣬û˿Կ˵ȫ켣ұ֤ˣȥʱһˣ˭Ҫ䵥
ֵܣܺһ𲻣ɽڣǺ£ùϲ죬ֱӾͳ嵭Գصա
ڰһ壬רһ߶Ⱥ󣬿ԶףԼо߽Ϊġ
Ȼʥܣǣǹϵôʱ߶
ӵͷаŽʱǡ
4˵ʥУʶͽޣǿгصһˣ츳һˣ̫ϧˡ
쿪ڣ׷ˣʱʼΪɽġ
ȻҲΪ˳嵭ղŵѹգҸɵĻ⡣
͵ߺԼ·ˡ˵Ͻڳ̬
ϯ˽⵽ҲʯƬؾУͬһط
ǵճϴغڿȸʥɽöѣʮֱ꣬ɽ
ʱգ80ȥʯʱؾУʥе˽һЩϢˡ
٣Ծ꣬ԶΥƷƵǿȺײ
ʥУͷΪ׵ʤһλˣȴ̤
ΪЩ꣬λʥ֣ȥʱ˲֪ⲿƣѡɽ
Ȼʤȴס·
Ϊ˴ѡ񣬱ˡ
ҲΪʥϧţϾһλˣڳѡĻᡣ
죬һλ˵ĺѪԵܽڣӡ
𼱣δһжпܡӰο졣
ڼ䣬Ҳ¶˼֣ƹݿˣҪı֣ԽǾޣ͵ľƽԽǾˡ
ӶʾԼͼĲ͵ȣ¾ƹݵ˷ǳ󷽣һ⡣
⻹лǾƣԶ׻޵ݳ׳Ǿơ
󣬾ƹݻһɲԴȣ캣Ļ㣬򲻵Ķܱ
㷹һ뿪·ϣӷڿԶĵشһϷŮӳ
ɫͷȴЩλС㡪ӨĸϵˣȻֻķ
ⵡӵסͰǣͬһƬ
ǳãɽҰҩɲݵȡ
Ӽ㣬ȷ˭ȴ£ԭȥճϵ˺뿪˵ء
Өȥ֪ȵһȣлԵЩʥͽˣƬԺ¹Сۣ߶кôȡ
Ҳĳϵ4ߵľۻᣬкͽϯ
Ȼ͸ʥͽﲻ򵥣Ȼɽò֡
ȴʥͽ⣬ӽ4޵Ҳǰᱻ롣
ӽ4ޣҲһЩ죬һ£ĳɾͲ͡
Ө֪٣ȷʵУʥ⣬ѰˣеĵӵʱǺ£ʱ˳Ҳ˸Ѱĺӡ
ҵԶиأջ񶼲ڸѰ٣඼ֶ飬΢3޵ˣҲ
ȥճϣ֪ڱչءӦ֪ɽʲôڿȸɽսϣ⣬һճΪˡ
ӵǼ˺ڿȸɽĴԣͷӶԳΪˣ̬˺ܶ࣬ò״̬һЩ
ǧͷӣǶʮһˣӽݰףһЩߺ쳾Уȥһ켣һ˵̬ͬˣ벻ջͻơ
û뵽ͷһĴȣôˣձһ걳ɽؾУԶȥ
úɽԺҵӣ֪޺ѯ״̬͵ıʾŬС
λߺɫɽԺصأ̸˺ܳʱ䣬˵ʵ޷4ޣƹء
Ȼ֮٣ѡԼ߸֪еϵ
ԣΪѳ4ߣս޵УŵǺȥǴ˵
ǣδԶ·ûа
ңޣδҪһ£ֲȡ
ȻҲкôһʱڣȱ˶һΣ½켶ͬʱҲսߡ
ɽλߣһλʧܵĳûӣ⴦Ժĺĵش
һ컯أҪʱĵر컯ҺңӵϵǾ˵ӡǣǰ4ʱĸ
Ȼ¸ˣ˲õĴ
ߵвӡǣȡһμ䣬յĸ컯С
Ӿ졣
ʥΪѳ4ߵḶ́ʵ࣬Ҫľǰ˵ĸ򣬵ֱ·֪ÿһôߡ
ܶҲָ߲߶ȡ
컯أȷ£ɱԪ񲻿ݽߣټǰ͸·ף벻֮ǡ
ӵͷʾˡ
¹Сۣרʥͽ4ߵľۻᣬҪʼˣȷ
˭ɲλļʥĺĵӾһ˵㡣
ڿӣȷǷʱЩ飬˻ɣôûչǲǱڿȸɽѳĵУ
3޶һЩҲ4ޡɣ룬Ҫȷ
ʵЩˣΪҪڵӪг߳ԹӵĴ
ɽûôԣӼ㲻ܳϯºҲԸȥһֲ
ҲСʱԡ
ɽˣЩϧΪλᣬܵõʵʵĺô
4ߵĽᣬ۵ʾḶ́Ψֳſ鵽ÿλΪ˲׹ԼҵҪ¶֡
ɽû˵ʲôȻԷȴջ˻ͬӣɽҲвˣ£
ҹ¹ƻͨϼʥʣУǳһ֮ϣζ
ˣȻ룬ܲ᣿˶롣¹ΪԲȡۿʥͽֶΡ
ӡٵӽ¹·Ϊܸߡ
ʢĿգٴӣ¹Сۣҡ˵űĹĹŮ
λ˲õſ칬ĺĵӳʢ4ˣٵˡ
4ް֮ʣδµ֮ӹά
ǡٵֽһˡ
񻷣ɣһ콾̾ޡ
λǡ
500ĴߣתӺ֣˵ɫ࣬һҲ١
ٵۣǳо⣬ͷͦ˵
λǡ
ӵʥ֮ʣ湧ά
ٵ˲֮ɫеˣ߯ˡ


363 ¹4ߵľۻ
¹գнϣתϼƻʡ
һֲ£֮أ㲻׹
ڳ˶ƽͣݣʥͽͻĵطţе
Щ˱޺Ϊѣɫ䣬ֻǼ򵥵ͷӦ¡
Щˣǻ桭þˣôΪģԼǺ콾עҪǺ
ǲ˵ľ̾Ǿúһ3޶һЩġôάΪ档
ٵڣУ鷳ͺãȻºûս
ʵ˵еͷˣ˭䡣ʼΪͷĵģˣʥͽη
ǣƬ̺òôһ£һһģľηӡ
ͷһ㶼ţÿζ൱ֱӵĴԷϸ˸顣
ӵҾô֣ʵ޻Բȥ˭˭ġ
ٵ˵ͷҲֵط񣬱Ͼֻһ3޶һЩɡ
Ҫ֪ʥͽɵ켶ٵһЩ
ͷҪǸڣ϶ԴҲףԽô֣ٵ롣
׾ͺãŬɣ·ܳ࿴ѧϰ˵ʶ
ٵȥҪдһЩˣæԴſһѾˡ
ӳΪʼ¹תƣݳްһһ컯
ǳ㣬ǻ㣬ѩѩ㣬ȫǲԴʥ֮캣ѵ
еĻݣǳƬ⣬ϼһشǺӻߵ̫СɣƻãУͬǺ䡣
˳־ʹСժһö̫ɫ֭Һɿڣȣ˲仯֮
ҹ¹Уһﶼȡãʲô컯ﶼֱ֡
ߵһԵĳǰȡһƣǻƣڳʢϣģⶫ֮·˼кô
ֻܸпʥ¸ֵҲĳܹġ
û˵Ȱɣ治ȻҲܲ󣬽ţͿʼŶּͣسԳԺȺȡ
ԶʯϣУһӨӨĹǺӼҵزԳϸңÿγҵϹ
㵽񻰸󣬳һţʧȥ300꣡
֮أеһ֡
67ǰڳʢϣƬӦģÿֻƬգĳԵòˣ˱һЩҲǸճԳζ
ûʲô˵ģȻؿңɫƤɲǣŨĹʱƢĹͷ
ʱƣ½½һЩˣλ˲඼ˡ
תһȦʶûеļҲǸղٵܵġ
ԶԣľȻһٴ诡
ǸϷŮӨҲڸԶֱԲơ
ʱһ˶ΣΪ˱עڲ컯ǰ׼߳Ա¡
ӣһʮ꣬ɸʤгɣϲ˵ţһ¹ʧǲϸҵ
ɲɽķ緶ô秣4޻Ҫã֮паգ
诿ڣ꣬кӡˣ׼µ
ǣʮЩ仯ʥǰδеģԵӳ̶ȱȹȥʮֹ
ڿܵˣһжҪ
ôΣգ˭˵ûһһĵġ˵ţٱȸΪһ󱭻¶ˡ
ܿ죬诲ˣ˵䣬һû̸ͣΣԲҪģû೤ʱأǰϵ컯ɡ
˼˵ֺãôҲҪרעɣǽĵ壬רעڳԺȣƴθ
ӣҾ㡣ٴξٱ
ɫ΢ڣⶼˣôƬ̼䣬Ѿıˣ
ֵܣǺһ诶ԽˣЦӣʹ֮诱վôȻ
ʢϣҲֹǶˣΪھãƤ׷󾴾ء
߲֡ܣܿ죬ͺһ˸뱥
ԽǸͰƣãܶǼܹԲˡ
ȻͲˣϽȥûڻϸơ
ԣŵ˳ԺûĿ⣬Ȼó⡣
ԺûУ˵ĻԼȥתһתɣеܲûˣΧתҪΪ˳ԣ
˵Цˣû֮أʥƯ쳾У˵ԣûԶ볢һ̰ˡ
ţתƻ⣬ˣӣЩյϢ
˲䣬߶ȼУǰվһܽˣѯ顣
Ҳһ˵ģӦúܿɿԾء
˴յһԾԶԽһοʼɣɽȻý㣬˭Ȳˣòܺ͸õͳߵùˡ
λ̸ŨϣûŰɣһɢ񣬾Ʊʾ⣬̸С
ҽܣΪԪ죬Թĩѧֻһλӡ
ʵ4ߣѱĵ
ע⵽ˣϷŮ߹ˣǳġ
47ǰͽߣԼ˷ʧ٣ʧ汦ô궼ҲȻ͹ˡ
Դˣ׼֪ӦԣԷţҲ϶һжйأҪϰǳܣ֡
ȻԪºֻͣĵö40ǰľ£Ӻܡ֡ô顣
Էػ̸ۣȷǷ飬Լ²Щ
ԣӶˡ
ڣ˴ﶼܲ²һЩʲô״Ԫ쿴տӱ˾ˡ
꣬ЩᣬЩûʲôˣǶһֻҪûȥһзƪѡԪЦ˵
ӺȾƣûи衰顱Ӧ
47ǰԪἰʾǵһĸϮˣЩ
ð𣬷ǳСԷҪȥͣαһǱϮΪܺߵӡ
̲һ˵ɶı顣
Ӳһѵӣ47ǰҲϮɱǳңҺһλ·֣һȺͽϧδҴлƮȻԶȥ
ԪȻı仰⣬ڵ֣ǸţݷǷûȤ4ޡ
ȻʱҪͣǸɴཫ˴ߣͿһĻҴ󴬵¡
Զٵɫʮǰһ˳ӵĸ䣬Բǧڵʶǵˣǹˣ
λ˶ˣǾİɣ̸ĵáţҲ׼һЩͷٵڣȻ󣬽¹ĵС
רλȡ
ʣֻ֡ڱԵشںţš
¹ܴһƬĵ
ˮô֣ڵ͵ĵϣŻ
Ӿ۾񣬶ЩȺ¶һֵʥͽޱӣЩȷʵ
ʱⱾԴ壬򷨽࣬Ϊ㣬Уϡ
ʣʱһżΪ貵飬˭ժȡ԰һɾͲ
ҲչִֻҪ֮ۻƥʲô࣬ʲô棬һжԴƣΨ֮档
ڼ䣬ɽóͷֱУ˭õ˭Ȼעִ磬ÿǰС
ǣԵԪϲãӱʾǸ⣬˵´Ҫȡߡ
Ȼֱȥժȡͷǿǡ
ҲԵǸһѾץȥˣ磬4Ԫ춼û
ԼͷϵģԷȻûʲôɫöԷһ֮ʣֳˡ
ҲԵִŹϣһѽԪͷϵһҳĸˡ
һЩ¶֮ɫ
Ԫɫѿһ3޶ˣ
úеĵٴεͲͷڡ
ԪûֱȥͷϵȻԼͷϵҲע⻤סˡ
Ȼûˡ
һʧ֡
ңԵ
ԪͷϵҲһûסĪֱˡ
¶ɫӣû4ޣ
⣬󶼲ȥ4֮·ˣҾǸϲ񡣡̾
ҡԪеĻֱײӣǷϲˣʲô
˿ˣвʱΪڴͲ˵򰡣Ͻ֡


364 ʥ֮
Щ֣һ̾һޱ飬עĿӲӣڴֳ
Ԫɫ޲лժȡһߵﲻɣΣ²̨
ţԷ4ˣװβǣѿ
ûֱӷԷˣֱȥժͷϵһ衣
ԪǵͷĶ󣬻˵֮Ե
ȻԷôȻҲ棬ԭ÷Լϵ£ڶԷϣһˡ
ҪԱʥԥ£ҪҪáߡֹꡱڹҸÿǡ
47ǰǾͶˣңյĿɽ
£һʱ֪ڿȸɽɽҵעС
ﷴûʲôӰ죬Ӱɽİţ˭ںͷӣ
ٵһĻͷðһɻ
꣬ǵõӷϢʱ൱ŭȻӣӦ
ɽûе£Էôعأգڻ᳡ϣĵҲܳ
ãӾȻ˹ĵӣٵ죬ˡ
ʱݶԣֱһƺڶԷϣ໥ģʳɽҲôûɫɽͽñ
ܿ죬ͷأεСۣ˵ǽᣬʵһ̽һɽʣ¼ѡ
˳ĬչϵõѣЩˣû
еĽõĵˣǣϵǰˣЩС
ٸԷɣҵԸմ֪ɽ󴬽һľ롣
෴ʱ졢ˮµĴѪոɽʥˡ
ůûʲôָٵҲֻһ̾˭þƱ仯ô죿ʥϱɱֻʮǰһҹ£ͻıʡ
뵽ʥзࡣ
ʥҲڹעҵ̬ȣɹ٣һˣȴܻͷӦɽһϵɽͽԼⲿɽЩȺ
ǣ˭Ըۏһ͵Ļˮ
ٵ뵽ġѡΪʥй˼ɣʼû˵ͷԾһ̬ȡ
뵽ʥʱѾɽȥѣȥͷˣٵͻȻЩޡʥ棬ʥѾںˣ׼֮Уʲôòʥͳ׼ӭսˡ
ʥģΪ̺·ܿûá
˼Щٵʱĳ徢һӾˣڵӣԣ
һͲ˵úˣ
Ϊˣûӣʮǿơ
ٵҲ֣ͺƿ͡ԭ棬ûԴ֪˲ҲЦӭ
ڣ뵽ʥȥͷˣܣѹסˡ
һԭΪɽɼЩСչ¶Էӣû뵽ٵôֱӣǿƣĸ⡣
Զһ׷ŮԭԨڿڣӣкЩðɡȻ4ˣΪʲôԪѣҪʲô
˭ʵ룬Ǻ͹վһˣˮ´֮һʥͽ
ʱۡ׷Ůӿڣӻûб飬ֶʱйء
㿴Ҷ4޲ֶ𣿡ӷʵղųȷʵõ޶һЩӽ4ʱĵС
ǣԭʼ塢רӡǼӳɵȣҲԪ졣
ŵ˵ˣΣʲô£ֻҳ֣ûͷϵֻ
ͬʱӽӵٵĴ֪ʱҲǶͷʲô״ˡ
4޵ĻʲôԪɫɢײ񣬹űˣûЦݡ
ӿӲػӦǸˮҸоáҹƣΪѳ4߰ɣ
㡭һ̣Ԫɫֱӱˣ仰ȷʵ̵
գాܶ꣬ǣ޶һЩʼճ岻ȥˣ޷ġεͷǰ͸򣬱ඥǹе·һһߣ̤Ǹ
㣬ǸˮӲؿ
˲䣬Щɫűˣһ仰ɱʮ㣬ڴΧɱ4·ôߣ
ʱİ׷ŮۣҲɫ΢΢䣬ӹ˫Ŀ·ܲѺã
޶һЩĳߣҵִԪ˵оѻ
˷ֲѣô뼷ҡ
ӵǸˮΪ޲ףȥ˽̵£Ϊһ飬ڿ϶4ߣȱݡ
Ԫ⣬ӣԼģʱǸͷ̼ˡ
Էò̬ͷɱڡ
ֳչ죬ɾȻҪһͻ˫˶ûֹ˼
ʱİ׷Ůٴοڣ˭Ԫ4ߣΪˣôǲЩˣ
תͷôͿҷûңôԣʲôϵˣǲҲǸˮʵ4ߣ
۰׷ƮЩĿڷµĸоͷҪӦ
ٵǵĵЩˡӨؿڡ
ǳһԪעΪˣٵԱ꣬ûкɼӽ̸˼
ӣʲô״ٵڣ׿4ʵ̸ȫͦӡ
ܹˣʱˣ̫ˣɽҴ󴬻ûȻעǶ֣ǰҲ޷
˵ˣɽעҪ£Ƽ˵Ļ֮õĵǶԷ
ô̶Էͱˣ
ӵҵչʱһЩ״ా32꣬ԭȷʵҪˣ̫ƣˣûܼס
˶ݣǶ֪һȻɽˣδʥУһֱɢ棬ԼҰײҲЩĴޣ
ʲô״˵һ˵ٵѯʡ
ʱҿԪжЩˣоסӵҲģ龰֣ûӰ쵽
ʲôڳˣֹٵһ˳Ծܶ˶ݣɫԱˡ
㿴ϸ˵һ˵ٵ̾ʶƺʲôź
һӲݣҲģ٣Ԫ񸽽Ǻ⣬иɳ©Ϊ룬
ֳˣĿⶼˡ
أûкǣٵеؿڣȻ֪һˣһ¡
ûУǣ߽ڣȻͶˡ˵
ľ֪񣬴˵ıȻʶʲô
ȷʵ翵龰ԵˣûдԪ񱬷ȥʱӦ
ǲӲݣʥ֮ʵ֤ٵ̾
ţֿ˵Ϊѵǣ㲻һʥ֣Ǹɳ©
ʹź˵ȥˣзµʥ֮ʵ֣вﵱʱͰһЩ澰һЩʥ
Ҳ鸴ӣųеǸͷо˼飬˵ľˡ
νӲݺɳ©ɣȻ4ߣٵ˵ȥˡ
ֲò4ߣȴƳȥ׮񣬴ʥԵˡ˿ڡ
һ˿ڣ4ǰǣ4ߣϾӵʥĵ̡
㿴ģĶУֻʵ
ϻ5ʱҸоƣۣˣûдΪ澰ôӰ
ɡֻӦȻֲˡ
֮⣬ˡԪ쿪ڡ
˵ͱ죬ˮ治
ԪаôȷʵЩֶΣ4߲࣬Ҫдһ£
Ҳ3ˮ򡣡˵
ǿ벻̣ԪˣվĳӨ
ҪдһӨ΢Цٵ
ûǰʿӵ״̬ͷʾ³
ٵͷӨԣҪ㣬ٸҽ̵ӣǹܶˡǵǰõĵӦȣᷴأЩʳߣ̫ļˣģƹˤҿѪϴɾ
˵ɱڣ浱ɽð͵ĵҪ˵Ļ˭ܡ
Өɫˡ
ţٵֲ47ǰǲǶԸӣǱ·˾ߣǵˣǻҪȻû꣡
˶һЩ飬̨ˣɽһŭǾԻ
Ժ󲻻ˡӨɫٱ䡣
Ȼ֣Ԫȥһ⣬ϴ;ʱֲνΪ4޵Ĳ֮
ȥɽдɡڡ
ȥӭսɽߣи
ҡͷֱӾ߹ȥˣʵ򣬻û³
߳磬ʱ۾վˣý̺͹̬һ¡
УӺԪ¹ʺдȶĵط
ӣԪȣ¹ӣȫ貣ޱǿƣȭӡȭããǰȥ
貹âûֲϢȷʵޱˣƬĵ
飡
ӵֱ̽ͻƽʢҵȭУһץסȭͷ
ͬʱ䣬ӵҲͻʱյ·̽뾲ֹĻУһ߬סԪĲӡ
壡ҪԪ߬


365 һǧԵ
ԪȫϢ£ȭƬǣһжȻֹһ߬ס塣
ӶһȭͷƽǰΣ֣ǣȫ뾲ֹУ붯ܼѡ
ãԼǱˡס˺궼ڸż¶
ʵϣȷʵһ߬סӣ˫Ž뿪档
㣬壡Ӵߴ٣Թ4޵ӣûʲôøУȻ顣
Ԫѵط첱Ӵ֣оҪըˣǺεȵĳ衣
˭ʥ߳ĵϵͽ4ߣǴ˵Ŀâ財
⣬4ͽҲĿĽ㣬λǷ
ݣʥĺĵӣȻľȭ⻮أǲŴȥͱˡ
ԪоԼҪˣҪ߬ˣҪˣδܴ衣
ʲôҵĻ𣿡߬Ĳӣˣɿȭͷ
ȻӾֶƣֱȥˣŻӢϡ
ʱ䣬صڵУҲ˵ͷ
ɽ˲赹ˮдͨߣԼһЩͽ˲оǳ΢ĵһͷƤ飬һʹˬС
Щ꣬УõڳޱȣҲ˵һЩ£нѽ١
ڵжԵĺĵԪ죬ȻֱӱŹƵģһѾסһơ
Ǿãнѹˣֱ³ȥһѹֵ
ɫˣͷȴлԵֱôƺʥͽ
¿Ӱ첻С
Ԫһ죬۾ʱͳˣôߵﲻ£Ϊһġ
˿ھʲô˵Ĳʵ
ٹԿȻ棬һٴȥܱԪбѿ
⣬Өɫѿ֮Ԫ죬ȴЩ˵޿ˡ
ٵ죬¶ЦݣʱȺܶ˶ҪҰҪ壬ô޷ٿ𣬸ֿƣǲʹ죬ڼһĻޱ̹
ĵѹֺܾˣ˿Ц̵˶űˣʥȥˣ
Ԫϣͷϣͷѿˣǳҡ
ӰٵֱܲӴϾ漰ʥΪԼӰ쵽ʲô
ԼŰ졣ٵ˵ҲνˣôУȻЩעҪôžˣûʲôˣ
Ԫһͺģȥǹĵ·Ҫʵйȥˡ
ȥӴ߬Ĳӣֽи޶ˡ
ӣѾռϷˣʿɶֹɣԶʱʥİ׷Ůۿڡ
ûû˵ͣսǸУһѩ׵һߴȥ
ԪγԣȻ޷ȥʧˣԷǴհܲ޶ˡ
ۣ
ڴʱе̲סˣ߬ˣⲻֹѪԪ񶼸˺ѡ
һ̣ԪܹϣԼѲˣǾֱԱ
ҪԾΪʥرйȥȻ桱ЩҪܿٸա
һŹⱬˣ
ѪԪŽǳңǣһЩȫʧɢвˡ
ȻʩչֶΣҪ۵ģȻĻͷˣֺαȥѣȵڡ
ţûӸ֪ٿۣɨƬ׽١
ǹĸ߲ʩչǿ޺ۼʵгɢ
Ԫĵ򶼲㣬ӵľ۵һʱ䷢ˣ塣
Ӻն򵥴ֱӡǷ⣬˫֣˺
˫Ȼһֿգ
ԪȻҰԶǿĶ֣ǵһμ˲ҵƿա
ȻԴУʥת
һսʱȭӡȱٱ仯Ӧ䲻㡣ּǹӣ֯ȫ֣ʥйƪ
һɲǣеһͷʥ֩ڽҪַʥĹڡ
Ȼֵǿз䣬ǿԷ˫Ŀ궼Ҫסˡ
Է̫ˣ޾壬ܵģָ֣̽ǹ޾Ī⣬Юһǿ
ӳּ䣬ֱӾǺϴõȻд⣬ѹ
貵ǹȼոɾǴץһͷ֩룬ֽԪ޶ˡ
Ԫٴαˡס˲ӣ
ңͷųӡǣסգٶߵĻᡣ
үү߬Ԫ˵
ҪǣһΧһЩ䡱ߣӨȳ˭֪жˡ
һԪأ
ӾãԪ캰壬ԼܻԿˡ
Χܶʥ˶ȻղŻ˺壬תˣᰡ
ɽߣҲĿ࣬ǰôûԼôԵӣ԰
ˣʱİ׷Ůٴοڡ
ʲô£һҲ㺰ӻͷһۡ
һ̣ǻвˣһѪЩǺȥ
ӨӦ˭˭أɽΪˣôԺ󽭺ôĽ򣬻չ
ٵɫֱӾĮޱˣв˭أ47ǰȶ֡ӣ
Ҫڵ⣬ˣɽԤӰ졣
ڼȻٵںôˣʲôֵģ
ͣԪԾȣ򷢹⣬֪ٲ˵ʲôҪɱˡ
֮ЩԵվʹ˽ҹƪ˵Ծٰд
ˣ㺰үүȴָ˵ԵһǧԵ㻹𣿻ǰˣ˶ЩԵɣ
ס֣ӨϺȣٵסˡ
ӵƳһۣأû
Ʒ⣬ʩչƪһƬ޷ߵԪֱӷ
𾪣ǵɱʥ4޵ӣɽǿƣӸǺܰԵ
ԪΪҽԪҽУҲڷգܿһŷֽˣʥеɱͽܵ
ȻӲֹһκ򽻵ˣоˣڽ˶Էһֱڵһ̣۵һ̽УֱӰᣬ˷ֽ
Ԫҷ
ɽǹˣ뵽ӨһնʵϣղžҪٵǿƵˣ
ڣֻٵҲնչʾҿǹҶɽһָͷǾץסһҺݺݵش򣬲ݡǶˣһͻлᣬҲһϷ֣
ӨʱͷëٶҪǿ4ͽз߿̣Щðʧˡ
׷Ůһ˭ǹˣʱͽǰɣӿǰԪ쿪սǰʹ˭³
⣬һӣʱڲԶ
˭ˣ磬Եǿƣ֡ǰ׷Ů۶ɵѣվ̫ˣʱﻢ¡
ӲǿڣֵҲҪһһˣʱ͹Ƿɼͽڴˣһһһ³ɣ
̬˿ֱûˡ
ˮȱݵ4ߡƽ˵ֿʼͷŴģɱ
˺ȵ
ŷ֪ԼＸ𣿡ʥͽĶ³ҽˣ
˭̵ˣۣǸӣ͹ر̬վˣ޿ˡ
ǲ׻ûУղžɣ˵ҷҹһ㺰ʦүӿʼָʥͽ
һںԸⲻǴͷˣ¶ʱĮǿƣĿˡ
¹УҵĵӴ𶯣ܽΣֽ֮עҪʥ̫Եˣűڸж֡


366 һ֮ս
˵ӷڱָ³ˣ£ֽʥ
۵Ծ۹ۿȷǰһֽˣѪ⡣
͸õ˲ǵһδ򽻵ˣǰͽӴɱһֽˡ
ֽʥʮ⣬˵ʥǵʥŲֹһˣ˵Ѿʥ档
ͽҲˣҲ͵ּֽʥʸˣ
ֽʥͨʥĵ֮һʱȻζһȻ⣬˿ǿյɺӡ
ֽʥľ±ңС
ǳ嶯³ȻԷἰһ֣治ò˼
һƽϸĳߣΪΧ˿Ӷ볡
ȻüǣݣûٶͷֻۣԼȾվӡ
ǸȺͬʱ߳ӣΪ£Կݼ룬һ˵İʥ
ԣЩһֱں͸õԿ
ڳͽӵʦһսݼӴսһ
Ȼʱ32꣬־ĵ£ݼϽʬ3000ƬһƵʮŻ٣˹ͭì
ǰУֽʥͿݼͽڶһ
Ԫ죬ǵлǱֳսΪ4ߣҲǹĺĵˮƽеݡ
һڣǴģɱֻһô˼עΪ˵Өɫ䡣
ȻĻﻹû˵ꡣ
Ļ˶ԣʶӵһڡ
ԪսĻĺĵӺ飬ˮԶΪһ֮
Ȼûʲôû
ʥ˶¶ɫȻ⣬ǺеϢ
УʮǰһѻϷΪλǶ١ѻ֮
ڣҪ4ߵĺ׼ԹʥΪ족ʵеݡ
ǻ֣˿ڣڣָʲôƻء
˭֪ɢҰڳĳܲܺһɶɣ
ȻɽѷĶȿˣ£ǲҲֻһ֮ǹһصģ϶ȱݵ4ߡ
ѹˣϸĶһ֮ˮ
λʲô³ɵֽʥľ¿ڣںʲôɳ滷ҪֶΣܴﵽĿľС
ݼ²ô˵Ǹжɣǰ
ΨһŮԣʱİ׷ŮۣΪ4ߣʱ򣬻Ǻģ뵥֡
鷳һϲ𣿡׼ͬʱˡ
ۿڣӣΪسϣƽԺ֣ȥǺŸΪӣǰɣ
ͷһǻ¹ⶼˣ
ɱʱ̵īҲն˽ڹĪ࣬ԺϵڵԪȵˡ׷Ůۼ˵ˡ
ȣڹǷÿӳϯνʱе󣬱ʱ졣
һȻϵȻУЩⲿĳԱ
ǵĳһƬǺУǷɢڸء
Уʱ̡ʱⶴȸҪķԺ
Ժʱ죬ԢΪϣԦʱ⣬ͳԦ䡣
⣬ٵһʱ֪ӣʱ⴦ֲֵȡ
Ϻƽĵȴ
һ׮£ĸ泬ʱ̽磬һƬһƬԴͷĵشΥģʱ˺ܾã̸
Уһἰʱⶴĸȥˡ
˿̣ӿ˭ڿڣòʱʥɣǣ֮Щء
ʱ飬ôƺҲ
һʱ䣬λʥͽʱЩð׷Ů۸оˣˡ
سϣӣкλ˵ɫз⣬ʱӿضǿ
̧ͷ죬ֻǿӡУʲôʸңһ֮ˣϽʦүȻûʲôԣ볡ճ
ûʲô˵ˣֱֳӿսˡ
ȷʵЩߡҪսӣʱҪ֡
ʱƬУµϢ·ʱ֮⣬򷨽࣬Ψʱ֮ơ
һӣؼһҴĿĹ⣬ʱģĻֱӾͻʹ֮ڹиࡣ
飬ָ䣬ԵشһǺӻ˹ή˲ΪǱǧ
ǶŮӼɵǶԸõͳʥӣպҪԴ
ܿǵʱɲǣΪģŵͣһصһأʱһӿֲ˺ܶ౶ӳȥ޴ڣöֶܲˡ
¾նʱĴɱ֮һ
˶ڴʱΪ£ڸĳɱﵼȻǹע
ûжܣ˲ڰ֮⣬
Ǽ֮⣬ѩ״Ŀǿɻһ赲Ǽڹ⣬ޱȣȻǹ⣬ԨĸоƿһС
ֵļ֮⣬ӭ¾նǿĴӲʱƷ֮⸨۽ʱƬʴŵ
˲䣬˺ʱĴɱôƿˣ
ʱڻӶ֮뼫֮ǰȥ
뼫նʱգ
֮أʱƬʱг֮ϵҲնþҶˣķɽɢһƬ
ƷֱȴǳЧ
بب򷨽࣬Ψ棡׷޳壬ӿޱߵʱһƬʱ⺣ˣʴ򷨣ӵļͼ֮⡣
ӶݣԾӣʱʥ۲ĦʣƬ߾ǿס
ǰ֮ˣûϡ
Ϻڰ֮ҵײڣŷһƻʣ˲ȥһ֮⡣
һν򷨽࣬Ψʱ㣬׳ʱ⺣ԱӵĹˣ֮ʵķѡ
ţ۱һɿֲᴩţɳȥķѣɲǼ临ԭ
˿̣ݼºֽʥľһһңѸվߣסӣ˹ͬԵС
һ֮Ҳˮӿۡ
ʱĺĵӣӱһƬѪɫǣ˸Ǻ
һˡһˣһҲǰȥˡ
Ӧ4˰ɣһжαװģ˵
ǣϸ΢õȷʵ뽻гڡ
ͷһ˿̵ȷõֻǽӽ4޵ĵУûȫ汬
ǣȥ治֪ü޵ϸ΢Уֳ
ĥţԺҪоһ¡
һҲ֮Ųӿڡ
ʥͽһ̶˹ʶͿӽ֣죬;ԲڵĻᡣ
ǲޣԪ񷢹⣬ֶһɱﵣԪʥ߾壬֮һƬʱȦͷŻ֮ޱȿ񱩵Ĺķڡ
Ȼ˫һʱȦͳʱյӸǹȥ
ͬһʱ䣬Ҳˣһͬӡ
޾壬һ˵ѹˣͶ㣬ؼΰÿһ£õ
ΨΨΨһ֣ΪӰʱҲָ⻬ɳΪ١
ۺһЩ˵ĶУȴǻը죬Ѫڣʱ󷨶ڰںҪˡ
ӵԣڶĳĿֲת񲡴󷨡һ
Чǳֱ˺ʱȦﻯޡ
۶һУԪ񰵵һ飬Ҳػ
ͬһʱ䣬·Ŀݼһ³ˣ֮֯⣬ѪһͷʷǰӺɱȥ
Ӳ壬תǺϴ·Ϊľ˿Ǻƣ£ǺС
Ǻϴá
ӦǺ⾰ͼΪǺϴɾͨˡۡ
УһһȭÿݼĺĵӴѪӲУǿѹ֮
ĵˣڰããǹ£һһѪӡ
һߣҲͬһʱ̷£ֽʥ4߾£˫ֻһѳ⣬һԴͷ貶ˣѹȥ
ʱ˼ʣиֳ־ģԶƪ־ͬʱҪйҪȫﲢһĳ嶯
¡һԪ;˫ֻŵϵĹ켣īһ
ʱƵУ˫ֹգ׳ޱߵĳ⺣ϯһƬһƬ棬ӿĵĴ棬ʯԶȥ
¡¡Уãã
Ļһ˵ɫˣĵ뷨߳Լ·Ȼ·
һɲǣֽʥľ¾Ѫĺ˳ȥ
ʱ䣬ǰֶش޷Կ֮Уǽ߾ܣǰ֣ȴһɿֲĵѹˣҡΣҪ뵹ڵϣ


367 ʱ
¹Уܶ˶ݣһɾִͼʵ̫ˡ
񻰵𣬳ıǨ
ÿһγĸʱ鶼Ѫֿµʥ¼
Щ⣬̸֮ɫ䣬Ϊ򣬶Ȼݻ
ٵĶãûйʥĳȻҪβŶס
ǣͼ̫ˣһܼԦ
λ죬һһͣЩɺĳߣһƬ˽ܣȴ仨лȥڹ⺣л
٣Уʹ˲
ۡ¡忩Կ죬ѹˣֺĵͼ˵ӶӲˡ
¡
˻ӨֱĻ棬˽ܣƬĻҷ
ۡ¡£ֱӣֱѹƵ巢ˣǶҪ۶ˡ
С
ڣûˡ
Ϳݼʥйأѹ32꣬䣬ѹեĵ£̫ĸ
˲ûиʲôѹֻǸӡѴǹɡ롰򡱶˳
ϽʬȻЩĨɱȴҲ޲ߡʮһյĿޡ
ʹڷܣ֮Ѫڱе칷׷˺ҧÿ춼뱼ܣ򷨡񣬻ѹй
۶ʱطҪƬͼķΧ
Ҳѵõĸо˳裬ʥͽֽȴͷ­ҲǴͼѹ̧߶ĳⶼҪϨˡ
תپǣνҲֲסҪôͷҪôѡ
¡һԶȥ˺Ĵ棬ĳУѩͻȻƮ񻰣ס˵Ԫ
һУʱɢ޷ʩǰ˵ĳĩ񻰸ˣĵʧЧˡ
ͨһվסڵϣþ̧ͷȴͽ޹
ĳϨˣҲȥһٵسԡ
ͣý̵ʥº󣬿Բ࣬ȥþϥڵϣҪվ
ӻеĵϣһҲˣΪûиѹˣֻйīһ
ؼžۡ¡³ô˻ᣬҪվ
ӵһ𣬿ŵ಻Ļһ̾Щ˵ʵиж
һΣݷҲ͵Ļˣȴʵе¶һ̾Ƴ
ƬУڣ׹ѩǺɫˣƬ϶ڣ֣ڰҰ
ۡ¡¸Ҫֱ񻰸ൽĺڰˣˣ򷨽࣬ʱ򶼲ˣǱѹƵĵϥȥӲá
ڵĳǳ׶ǵĳ
ں棬ȷʵݻȥˣûоûֿ̹ĵ飬Ƭ̺ع
ǾȻȥˣǵͷ𣬺ʦү𣿱Ǹղ̫Ͷ룬û
ӿˣһӡ
ֻĻʢҪǻմˣʵЩܲˡ
ŮΪƯ޵Ůӣôؾ
㸸ףҲô䣬ɲǼʶôҲͬԴˡ
ʣһսĻˣ˺ܲرѹѹڵϣϥأͷأҰԾٶʾ
ò˵ú鰡֮һ档ӵͷǣҪҪɱ
ʵϣԶٵӵı֣ǳԾźһӣԪп٣ɳ©ϧˣ
һʥ֮ʵˣ
˵ʲôˣңס˵ĶͣҲûʱɳһͣɽд٣Ǳ޵ͽ߱ɱ߻ᱻȻ°ߣĻͥ
Χ˿ſӣȻġ족ޱȷУǲò̾ܲڳгƵϾޡ
֮أҲ˳Ƶ
һЩ˿鸴ӣⱾһ5Ǳܵ꣡
ƺ⡣
ȻҲвºҵʵĻᲶ׽оࡣ
֮أ϶5޵ͽǣ׷ųѩءˡ
ʱٵͷޱȳأǰļ³桢ʱ졢ݼ룬ֽʥˮµĴ
ɱӰ
ٵЩɣʱ뷨ɱŹڣ΢Ĭк͹ĵļƣӦٽҶˡǣŹֲǿƣᱻУɽ
ɱ벻ɱ⣬ɽٵѴͶԷӶҪһЩ϶Уڼпܻʥɽ
ӰеɣһЩŹǣҺǼƽϡҲȰ裬ǰʱ⣬ֹȥҡ
Ȼôˡ
ɽȣҷŹǣǣûǺʦүƹﲻˡʩ͡
ָһͬɽ⡣
ʱɽڳס˼ҵˣһֱڷͻȻԿӷѡ
ڣȶ
ҵ΢һҪУͽЩͷҲã̫ˣȻѹƵϥڵϡ
룬ջʳָָǰȥ貵ĽâУᴩǵıԴ˺ϸ
ɾͷˣǣʥȻа취컯ʣȥʮϰڿԻָ
νĸԴһֺ翵Ķһ˶λĵ̣Ԫĸȣڱ˺ѣװᲿ֣
ӿɣʵһλ˽иǺϴǿƶϵˡ

ҽУһʱ׷ʲôʹޱȣطܶˣȴˡ
λĵӣ4޵ʥͽڿǰʹͻԳһӵǿ֮ࡣ
㣡гն𣬵˵ʲôˣѾˣ֮Уĵӳʲôˡ
ƴòֻǸսҪӣ֣Ϊȥ̫ΣˣֺĵӶдãȴԱ
ӲںǵĿ⣬ڿˣʱǲΪ׼ӵݡ
½ʼ׿սڡ֮ꡱʥԼҲĥˡ
ԣЩʥǿߣһһȥеģ¶ɱģˣڽˣ
ǣܿҪе֮ˣЩǵˣЩߣ˽Ҳãʱɢ
˿ӣǵҲãҲգ˼Ϊ̵ӡʥйҺˣˡ
Ϊѳ4ߣĶ֡
ڣ԰ѹԾӣǣһ4޵˻ܣͻи˵ˡ
ǰ뵽һʻᷭġ¹ֳ˵ͦڴȻԼҵ֡һ
Զ诿ſӣû뵽ôǿǣΪʲôҲҰô˿˿֮뵽ˡ
˼һֿܣ־ûʱûǸʱʮƬ򣬲ͬһ
ÿ뵽գĥȻĴΣ
ӣںܶ˸ӵĿ˳뿪¹ʵǱȥģǲֵ
ȻڳޣҲǳһؼë̫ˣҲڣܶ˶̾ʱַǳĲìܡ
ϢʹȥˣλжҵסǿֵĲ´
ʥͽϢ֮һ̳ϣλʱ4ǣ׼𣿡ʼԱˣ
ʥҵӲܿר̳
ͽչУľƪȣǳ̬Ҳȫ̱񾭣Ҳ˽ⲿ̬
һʱ˲طʣںʲô
ܿ죬Ǿͻ֪֮УˮȥʼԱˣף˭Ӿ
߳¹صסڿԶȥˡ
ôôͻˣ쾪죬һȺ˶ڵӸȴû뵽ôݡ


368 ĸ˾
¹ûʲô˼Ӽ򵥻Ӧ
סԺУһȺ˶ͷеġ¡ǿʥͽľۻأû˼
ڴʱٵ˵ˣȻӱ룬ɽûﶼ͹ˡ
⵱аϸҡ¹񻨡ƵȣȫϡƷܱ
û£ЩȻƽϣ۲󣬵ɽںǵĿ⡣ԹĳЦ˵
ӵԺУⵡʮ۽Өɽˣֵ˸ϳˣʲôŭԹ£
ֹƽȣǡƪǺйصʥ֮ɽһѣ¸ο
ңɽȥǰļͷ˵ʲôҪܿھǡ
㾿ʲôȻ80ˣڳлǸëͷСӡ
ӵľδʲôǶԵģһ·뺷Ҫ͡
ӵҲգʲôʥͽٵ4ߣûһˣһ֮
ɽ̽ԴȦŨأЦֵܣʲô״㵽׸ʲô£ʥͽϳˣ
ɱһ˵
ֻһֳ˶סˣֱԼĶ䣬
Уھ߹Žᣬȥɱ˸ɱʥͽ
ţ԰ɣЩǺöֳԱˡкǷʳơ
Զ񣡡쾪̾һع
ȻŮȸûУԲߵ࣬սԶֵüᶨţδܹ
ֵܣҪ찡ʮ۽𺳵˵ɱʥͽû£רƷƽԼƪȡ
ӨҲˣͬ췽ҹ̷һ㣬λãǳĲʵ
ͷϵ޵ëпҶֳܹ棬ɫ죬׷4ܡ
ȻβûУûԼӳ־ʥͽûбҪ
һǱ߳ԱģӲ鿴ЩԼģãЩ򷨶Ҫˡ
УʱҪһ
ɽܴ󷽣͸Щڸһıأ
ĿǰЩĹǿ飬ÿֶȻǾϸѡؿصƷ
ʱ䣬Ĵˣ㹻
Ծǣһ飬д֣Ľپ
ɽ߾Ϊ޽پ
Ϊ޽ѣһͣõȴעҪӦ٣Щп̡
֮󣬿ɽĽپһҳ˸дıīٵ
ΪƪܴڵģҲľ
Ӹоͷأ֮ͻȻó飬µ˶ݣ±˶á
ΪǸжرˣҪӱ
һ̾ϢɽԺҪĸĹˣ¹г֣ڰݼڡ
졢յڴˣõɽϧҪݣ¶ԼֲĵУΪɽ֣ڽǿѹʥͽ
ãԼÿˣ˼ˣ׼ȥˡ
ڣٵһǣɽʥ׮Щˡ
ɽĹϵԽԽˡ
Щǣй·ľģǶϸо£ƽ··˳󣬶ҪЩƪ˵
ĽپøǿΪûоٵͬ⣬ᴫɽʥ

֮أ̳ʼԱˣ˭Ӿӣܶ˹עֱѯʽֳˡ
Сģʲô״ʼԱ˭
ңҲ
¹УһЩͽĳͨѶϢϳ֡
ʢ칬Ҳλ˰ɣһ֮ʲôλ4ϸ׼ˣ

¹˷׷׶·
ӡ⵵̧ͷʥͽ¹ʥԶȥ
У˵4޵ĺͽǣ󲿷ֹҶһأΪģһ֮
ĿԣǲҪ뽾ʱô
ע⵽诣ףͷŷģ⻹ǡʱȫװ
ĥ£ʱһһкͷ­ֱ顣
գˣмӳ֣4ΣҲֻͷǳѺۣ˸û飬ֻ˵Ůףͷ
պ׼ȥɽԺĿǰܰȫﲻʺ˾ĵǰˡ
գֻһٴߴȥ˵Ļ˽ȵǣ
䣬ЩˣҪΪԼ⡣ң뵱꣬ҿصǸŮӣεȵľޣɻڵУǰ·ذɣ
ֻĻЩأдʱ̣ڵ£Щڻ
ҪȥŮָ˵𣿡ʵ
һƬɵأҵҲֻ֣ص˵
һΣȥҪĿģѰұɱоʥ
ֻ֮ǰ͸ˣʺһģܶˣȥ˿ܻᱻߡ
ڵĥȻҪǲҪȥⶨĿ꣬ΪֻҪȥˣͱȻҪѪϴû˭⣬ߣܻٲ档
ôһ˵ҵΪڴ붯ˣҪһʲôĵطӶ־
뿪ɽԺǰֺĸһ棬̸˺ܾá
Ϊͷ̬û˵ѾʶɽҴ󴬿Ҫˣ׼
գɺ˶õ˺ܴĺôʱ潻ڣʼ֮ԼԴͷǱԴĸԭһԪ
ǳߵúȣɽûг£̬Ϊƽ͡
̸棬һ벻˲Ԥϣֱòš
㱻ʥʱһȺͽ׷ߣֻһ˽ɽ
ǰһλµĴ֮һ
Ծӣϸպ°Ͳ־ȻڤѪ棡
һôʧ̬𾪣ڤѪҲ̫ˣĶУô궼û֡
ַ⣬ӦòڤѪľŴ֮һͬ
ĸλȻڤѪ淢ʲôԲ
棬ң¶ݣ
ң뵱꣬ţڤѪ棬Ĵֺϵǳ
#óαװݷߺܶڤѪ棬ˣֱԼ۾
ֿܣΣûвµӿңϤӦֻ·ǺϹġ
ӣôܣٶ꣬ʲôˣ񻰸֮أߵָ߶ȣڤѪʧཫòᡣ
ĸ񻰸269꣬Ҳ292ˣ뿪270꣬ˡӵ¶Ŀĺڰµ˶̫ˣɣ䷲
޵ٶ꣬ɶޣϾ켶ˣּ¼ڳĴ綼ڳ˰ɣڤѪĳɫӡ
꣬ǲ֪Ӻر𣬵ֳɾͻ𺳲ѣ̫ˣ̫ͻˣ
ʵǰ¹еľۻϣ֣λ4޵ʥͽһ֮
ɽ١Ӻ˵̸࣬⡣
̸УȻֻæˣϾи˳ٵ
Щ£ڤѪȻҲ֪һЩǹڱɱȣʥĽȣǳš
ôߵһˣȥˣʵ
ڤѪͣĸʱŵһöأˣ͸һˣһǷֿȽףܷһ
ˣȣ
գȫµĸֶðڤѪֻҪȥù£˶ڤѪ˭뵽ڤѪŴһŵȥˣ㶼û쵽ôһλ
б塭
еĸڷߣеĺһ𣬻еĸϷߵúܽ
Ҳ֪ЩȥһЩһ飬ЩˣҲõģɻ
ӸпգĸһЩ˵͹ڤѪ棬ű˭ܻøá
ҵҵôˣûߵЩĵ𣿡ڤѪƽʵʵЩˡ
Щͽеں쳾ȢӣԪݽߺȥˣеĵȵ˹Ž񣬱棬ӦûطڡӸ֪
ððڤѪ˵һЩͽȥʱѹ֣Щ˻Źˣʱڴδ
գӻҪˣڤѪ棬һЩľƪԼȡ
ҩǶʱûиյй¶ֻԺˡ
ճϳأٵһΪУҪעİȫ
ճϣӾôԲˡ
ǰȥתһתûգи֪
Աߣ˳ٵݣ͵ëһʱĲˡ
ʵϣϢȥҲûʲôǵط⣬Ӳ£Ҫ˸ȥԣָ˭ء
һҷɴԶȥ뿪֮ءɽԺ
ڽʵǺʱһɴ飬˲塣
ɽԺٵɫѿǱӵķɴ˸֣
ǣ޷ȷһǹãп£ɽ͹ԣ
УӰţȻǲǳԳԳһë
㻹Ҫߣüǵġ
Ҫߡӵͷǲ뱩¶ֻ￪ɫˡ
ɣɽǺСٵڡ
ȥˣûʲô⣬֮ʧ
վڲǿ£һʱϵ½ʼף˹ȥͻԪ֮˳˽ĵȣˡԱĽӡ
еСܽһԼߣһһܽǰеڵǺｫ½ʼ׵Ŀ꣬ле壬Я}飬ȥһˡƬǿУҲǻеС֮ܵأʺǰеĹ硣
£½ʼ׺ͿӲͬڤѪ滹ɢԼأȻҲԼĴǰһء
ʼɹһжΪ˽׼
ҹһִеĹ㳡ϣĻͶӰг˺ͼα̸¡
λ罫һǰδеĴ¼ܹ㣬עδһĲĻ⡣һƬޱص磬ʥڱսĻĿڵһʱȫı
ӳϣеĵĹ㳡פ㣬̾ĽŲԽԽˣ׼³ˡ
ȥˣϾҪȥˣǰۏ·һ﾿һʲôڣ
Ҫˣ


369 ʼԱ
еƻͨҹһ¥ǳϲϣԿȻֺ
л԰Ʈ·Ļ꣬٣͵ȪһЩλá
Ĳ֣ڳбȽϳ
ִͳУƼ볬ڣһǳгͬٽǰչ
˵һİǣһİĳУڸ֪֡
½ʼ׷ֱǿУͽ
ƺǣǡ
߳ȥһλɣΪ˳ڳɽٶ
޺˸һĦ¥ʮִƺѺʹϵһ𣬵Ѱ
ĸ治һˣˡͨˣûʲôͻ
վڹ㳡ϣȿͨˣҲߡ㳡ĻͶӰΪαΪ֣
ЩΪճеһ֡
񻰸תƣ棬Ǩо飬ܹóߺͨ˵Ĺϵ
ڳ磬ǡǵĶ¼ҲУǼٷΪһ־ͻᱻ׷鵽ס
ȻԪĻ¾ʱɣΪսʱ˵Ἣ˲пᡣ
ӽǵġ³ǡҲǳС
һԵĹֽôҲҪ׼һɻֵеҩҲԤһЩΪ֪ʲô
һϵ챦飬ҩȺľؼʱ̣һŷֽһҩܾ
ҰչСͰȫһڵ˴ļʱֻ̣ҰԸˣܿʱ
ֻûн֮ڡС
˵ʺ֣գǸڵŮȥı䲻ʲô
˵΢ӴͻһСƽ˵
ֹʥ¼ңֻһΣҪȥȡǲʥ
ºȻܴ󣬺öҲУվ̫٣ڵ
˺գ͵ɽǶӦĳɽ硣
ɽʵһ档
Ȼɽ󣬸䡣Ψ񻰸࣬ϨŻʧ
ɽֱǰƬǿնӦɳǣʹȻˡ
ƺɽһǡγǣ׳ǳߡ
̸ǹŴ޳ǣִУǸ͵ģʵʣֲֶС
ҩ԰ƶ˵ӴĺϽݡͶ¥ȣӦоС
ܿ죬ӽͽҪĶĲˡ
ע⵽γ̸۵ĳ߸࣬ǶѾŵƮʥҪˣ׼̽
ûм·ǺӦɽȣȥˣڻʣ˽
죬һҲ磬켶ߣǣɽ켶ɼûô鷳ˣֻӵش
ڳȽɣѡ
֮ϣ˿ٵҪ˾ס
ڸԶ֮֮أֲʥ
ʵǿΪ桱Ӧһ㡰桱
ӳ벻ͬǿգǰӦɽ硢ȣûڸĳ޳С
ϼ죬ʺƵ߳Ϊ̽ϢĿǰҵǲӻ˳һ·̽һЩݵ㡭
춼гƵгĿɽ硢Ѷȸ뼰ʱ
ӷ֣Դӽĳһ򡪡硣
գһоڳͨѶ˼app
ʲôѶƽ̨Ƶƽ̨ƽ̨ȫһװλ
ò˵Щƽ̨죬ʵ硢ɽ硢ȸѶǹϢҲһЩ
Ȼ֮أʥǹģȻûȥ̽ھ
νģںܻ𱬵һʣһ֮
ȻԼһʣô
Ϊ漰4ߣʥͽϳģ벻䶯С
4ڳˣһֱǴ˵սʵСᵽļôеңһ͵ġʼԱ
Ȼ֮߳أˣûἰֻԵһ´˴¼޾顣
ҲһȻ󲨡
˭˵û4ߣվǣϣ˴ͳŽӵܡ
ǣܿ˰Ƥ˵ʥ칬ˡңճԻɽ4ߡ
һֱǺУңɽճʥϸ˵һϵɾ͵ġ
ڣվˡ
ΪˣִΪŻ⣬ǣǲǴ˵ս4ߣ
Ȼֻһ֮Ϊ4ߡôۡ
Ӿ죬ڸƽ̨ܶ೬߾ȻֱǸʵλˣռ졣
պѶʱһźˣȶ
һ֮Ȼ桭
һΣ˱˹ͺȥԪ֡
ϢҲᵽʱۡݼ¡ֽʥľ¡
ʵˣ漰ļʥգ΢ἰһµģϢͶˣ
ֱţһ֮һ˼ģ4ߣֲ
ûվҥϢ֤ʵΪ棬ʱóը
֪ΰʼԱ˭ôûϸ˵
԰ʼԱ˭ҺŪʲôôͣ4棡
ֱȵĻ⣬ʺȻкܶ˷ܿһ˵ʱ߲ôʼԱ
ѯ˷ϢԴͷס˽¶˳
˻ԭ࣬ʼԱɽĶӡ
ȥȻȻܶ˶˵3޶һЩδп4ޡû뵽ȻˣҸʥͽ֣ţģ
ʵΨһ4ߣ񣡡
˭֪Ʈ첻ɼʥһ4ߣΪ̰ʥôˣ
ʵǺоͲһˣݸһִ˵е4ߣȻһ޴Ĳ
ΨһʼԱӣ
ǣܿˮˣ࣬һ桰Ұʱ̫ͣ4֮ʣԪгֵʥٵˡ
߱4޵ʵΪʥ£ֲġߡϸ΢û4
źһƬź̫ϧˣֱӢš
˵ΪʼԱɳһ֮ˣѹ
ԭǺУû4ߣ˵ʵСһȺ˸п̫ˡ
ʲôΪӱ4Ȼ˵ĶͣϾӴʥսû˵
˱ϣᵽգܹݼ4ޡһ֮չ档
ʼԱӺͻɽǿ
ҪߣԴɱʥ4ߣǿᣬ֪᲻ȥ

ӿȵϢɫ΢䡣
ϣܶ˶ʼԱƳ磬Դɱʥͽ˵£ҲἰգҲ
ԣ⻹ǣڳ
붼룬֮أЩʥУ·ͽʼԱ˶֣ƷʼԱĻ޷Ϊ
ʥͽ䳬Ȼÿһĸôں쳾еɢѹһͷ
УʼԱӣźĴգٲȻΪǵļС
ؼǣǿӣգݣһ˫ػ۶
ҲͰˣΪ˺ѵĹϵΪɽ֣׼ˣҲΪȵеˡ
ʵϣ֮أһЩʥУȷʵĦȭƣһӻ׼ɵʼԱ
˵桢ʱ졢ֽʥ¼еĵ4ߣ¶ɱ⡣
ҲɫĮ쳾УһνʼԱҲұ̧ѹһͷ
Ц
ҲЩʲôû˵⣬еʼԱûǷУ֮Уϣˡ
κﶼǲ԰׵ģʥУŷʵжʲô˵
ʵϣ֮أЩǺͽ̸ۣ֪µӰʵС
磬诵ͯþڲ˭˵4ߣƵƹӾǣսߣ޺պֻǵ͵ˡ
Ǻɽ硢죬£ռϸϢ
Ҳֻǣȴ֪ԼȥΪãΪ棬˵ûˡ
׼볹5ޣǣĸоʼûԳȥǿƹأһЩ˵ĵ澰
5ޣܳعȥȴ벶׽ʲôֻʵ
ǣӵͷ
ֻôаգȥްɣֻҪΣգһĺô
ô˵ʵ
ֻ￪ڣӦ˵˺һе඼泬Ǩ㣬ܳɾ͡
üڳ治á
ֻ¾ɹſõһĺô󣬹ˣҲЩͬˣһ̼Եȡ֮ЩͬĹߣ£ڶͲſɳɾ˹λ
ӳƬ̺ʵͣѽ볬磬ҲǾͣ
ƫԶ֮šҲɡֻ˵
ֵЩ⣬Щ죬ȥܶһЩϷ顣
ӵͷǵǲõȥˣԭһãмҲˣˡ
ֻ󣬶ݳĬŵ5Ļʱ仹Լ붨£
ɡӵͷֵҲûʲôԼ϶ܸӦ
ֻ˼⣬ǵһΣ˵5Ϊʥ֮ʣһֻôһλᣬ޷ȷʱһ֣ͱҪ̳ء
ڶԵУȥصĻܻҲԲΪסĻ͵Զˡ
£ʼԱ˵ʲôԼڹڵʲôʱޡ
аɣĵĻ˵㡣ֻ˵
ȻϾҪȥˣҲ뽫һЩ鶼˽Ϊֻᵽ5޾ô֣أξ棬Ʒǳӡ
6𣿡ʵ


370 񻰵ľͷ
ֻﷺڹ⣬䣬5޵ûأͿʼôԶδ̫˰ɣ
ûУ׷ʣΪǰû
о֣Ϊ6ȻѹҲǼأӦÿԽ
Ͼĸʱ󾳽磬䡢ңΡ
ûУֻ񶨵ĻӦ
ӷȻûУȾ;Щ⣬Ϊһֱû
ΪʲôûУ
ֻﲻˣʲôˣʼԱƮˣ
ޣһߵͷֿسδ֪һ޾һػģ˵4Σ˵ǰصˡ
ڵ5Σʵ֣ɸԼشͳĳ۷ˡ
5ޣЩΨˣûϵ֧šֻ̾
Ӷʱ񻰱ͷǳΨģ漰ԪԾԤʵ⻹뽲Ψ
˵ΨģԶԣ߿ܻڲ򡣡ֻ͡
ԣ5ڽ֮أ񻰵ľͷֻһǿȷ𰸣û6һ˵
ûȥŬԣȥƿ񻰾ͷ𣿡ƶᣬٸʵס
ħˣţǼˣֻɸܾˣ⻹ʲô׷ʵģ
ӵǾ˽һ6ޣ᲻ʲô£ʷƵĴ˵𣿡
ֻˣţ5ζûأڿ6޵ĸӰˡ
͵һ̶ˣͺñһλŮɵ֣ʶ뵽ĺˣ̲סˡ
Ժῴġ˵
Ŭֻȷʵֺرˣ5ޣõȫ֧֡
ˣ
ֻӾתս棬ǰ3꣬ǹˣϧĺѣԼ4ߣȺΪˣԼܲˣѡƹؽ켶򡣡
Ӹ̾Ǹ˰5ĸǴɣ꣬˿ôãͼʲô־湻ǿġ
ֻõ˱ʥ֧֣뿴һǷ6ޣϧ3֤񻰾ͷ֮󣬵ȷһƬţһա
λˣʵĸ̫ˣ˱̬ĳ̶ȡ
ɣվСֻƽظ֪
5ޣʥ֮ʣճΪˣԴеˣôãҲδʥ
ֻƽ˵ʥ֮ʣֻϣΪѣ˵һɵǸ߶ȡ
ʥеĴ룬ƽ·˳ɾ͡
ӵͷû˵ʲô񻰾ͷ֮6ߣǳĹʶʥϿɡ
Щ棬ֻûǣڹڻŮӣʲô֮Ȼû˽ʡ
ܳɫ5ˣʥ֮ʵ˶Ҫǿ൱
ֻ﷢ʵĹ⣬ĻϳһŮģĺڰգʵȻֱ̣ӾܵƬ
ʱ٣׻飬ɾԭʼ塣
Ӷݣһͬ࣬ȷʵǷֳжἰˡ
ֻӵоۣǰ֮·ʱھ͵רĺӡǡ
Ȼôо
̫֮⹲棬ϡϴ壬ᴩ棬ʼʽڣʱԪгֹ澰ʥֹһ֡
ӶݣŮȷʵ⣬û6ޣֱ߱߹·йĳɾͣӵУ࣡
ҲˣüоǸӣһУ˶ûл·
ףΪʲôֻͻǿߵ֮һ
ӵڰͷҰҿûʬǣ簲ᡣ
̸ֻϰϰˡãʷһһͣΪ˭̫ͣˣ⵱Ҳܺܿͻ㡣
㻹ǱɣӺڰοˡ
ڻġʡ㹻ˣһָϡֱ˰
ûʲô洦ǽ飺򡭡׼ҩ챦һָȥһá
ӿֿϲĿıţ˶ڿˣ
ֱȥ٣˸߱Ϊ¡
ңȷʵȥ˵棬ұ֤ʵˣⶼ顣
ɻɣܵȥΪ飬Щרָʡ
㣡Ǵˣ泬꾹飬Ȼϵƭһ졣
ֻ˵ĽŲԽԽںܶ೬߶ˣ˶һ׮
֣ܿƴĺɫèһֺϡ裬۸񰺹ס
Ҳ񡱣ھҪʮҩͨѩ覣Ϥѱڵ·
ûȥģ֯¿ˣ
Ǻ֯Աˣץʱ䣬ǵĿ䴩ժȡԼʥ
Ȼкܶ֯ССһЩǣͷһЩǿ飬һЩɢɡ
֯ȥ̽գǽȵ¼
Ϊдţв񻰵ժȡд˵еҩʧص䣬漰ʥ
оȷ˵ˣʥ
ңһЩ֯ʥ¶ˣ߼չĸƷ
Щǽڵ£ܲó飬˸Ŀ⣬δƲĽ㻰⡣
λ֮УʲôԲǣһ룬ҵҪʱ֤Լʧǳ⣬Ҳʱ̣ͼˣʦţƽգǿ˽⵽ѯܿΣȡ
ò˵ܳļ֯ʵۺ񣬵һʱڵһȫشûվͨתĸȡϵ
ȻźӳٵıȽϿ¡
ӿֻЩ߰appðװӦܹǿеðɣ
ֻڣҪĽһڹЩﲻ죬˵ȣȥͥýһڰɡ
Ҳˣǿ
˭ˣ˵ǳ꽩ʬ⡣
ҸԣӾܾ
µĴҩһĹá
ȥһ˳⺣ԵӣһڵĹ
ӿЩ꣬˵һ䱣أ˵ڹ֪߶Ϊˣǲˡ
ţ㽫ڹֻϡ
գֻ·ǰ
ͨĵ·඼֮أʥԼ·
⣬Դ
ߵشҲмȻƫƧңԶҪȥĻ϶·ߡ
һƬڰǹϡ裬ңԶ֮մ΢֮⡣
˵ƺûǳԵİţǰǴŨأֲָˡ
ͨ·治ôãӽ䱸ţǰС
һʱûÿӵףԼݣΪڵΪС
ʱ׺òмˡ
Ҫˣ׼𣿡ֻ
ô죬֮أȻ
ʲôأɹȥٱӶϲңԶ㾫ľ˳ĵؽ磬һͨڽݾֻ˵
һƬʵ⸡֣
ֻ֪֮ۡ˵غԴһŵ
һԴ·ںۣ
߰ɣµˡֻ𵢸ʱ䣬֮۸żδ֪ǻ𱻶ϡ
ӵͷֻһɫУڴеһƬʥ˲ûӰ
һ·½룬ɫͨǺǰȥԶС
ǿˡߡĳĸأǿ񻰸棬ԼƮҡ档
ɣ;Уӽ棬ȴѾƣߣԪ⼴ԵϨ
㱼䣬·𿴵ңԶһأеݼŵĸ棬һ
־Щ֣֮̾·鶼ףˣһϣܾԶӽ˳ˡ
ֻĿһΪ棬ۣ֮ʱܹ˼һЩ澰еĿţеĺԾˡ
Ӿ죬˵ͷ٣ûʲôϵӰ졣
ǹȥ꣬ǵָ䣬ʱʮң˷ֱ治塣
ƾűֱΪûȥãǰ·˾ͷɫвתѩ׵ĺյ㡣
ˢһˣʽС
˻ʱˣǵеȫһζûϵӡ


371 ĵ
Ϧ£Ѫɫĺʣž֮Ϣ֫кݵķ׵Ѫ⣬ˮг
һһͭееİͷ­ߣʯƬŷɵʬ塣
ϳеĵʵϸҲ̸˵Ѫɫġǣʵȫһ
泯󺣣տ峺̿ϴһɫ󣬴ůֲïҡҷ²õĻꡣ
е㻳ɣµˣͥˡ
֪ϵʵ̫޴ˡ
¡¡
ԶȻﱼܶԴζĺ
̼䣬ͫȷǵˡ
һͷڳëĹ15ףŨĺ˶ţͷ壬ֳֳضַĸֲ棬ٱܡ
ߣһ16׸ߵĹŨܵëͷֳֿɥһִ죬سɴ磬תۼ
ţͷ棿ӳԾ
ǳˣŤ˿ռ䣬֮ضģˣþˣ
䣡
˺մըʮֲֿᴩռһųصĸֲ棬һնſɥ죡
޾壬ûǶ֣ȳˣѾȭû˵ţͷ棬ʮ޵ˣҶԹ
һ̣Ȼû㾡ȫҲ֮
ܸߴ󣬶켶ĸ֣Կʥͽӣвࡣ
ȷ棬УӵгٶȵӺȺУ貵ȭУ鱻ķѣʮ׸ߵȫ汬
棬ѪܣΪ£ضǶϹǻѪ⣬ǳصĸֲɥԼˡ
ᣬˣʾͷԪȣ
ΪҪȭ
ֳˣѪ飬Եǰһ׻ľżճɻҽ֮⣬ָǣǶ
߷ʮˣȽģͷ˺ܽûȭ㳤һ
ţͷ棬ûëɷף켶֣һգ۾ͱ˴ˣ
Խ죬ǽϼƵˣڵ֮Ҫ¸·̽Եͻ¼ʱıܷӦֵܣ̫ˣһᣬҪǲǿһж
ͷӲⲻǣѿЦȻ֪λǡ塱ꡣ
Ϊ˳ƵĽĿЧȷʵʵͻ¼ƽվԲԳǣôɡ
죬һΪ˾ӦòǺܸߣֻǰϵ䵥ߣΪ֯ǰվ
ǷִشһеĹ
ӵɫǶÿЩƵƽ̨е֣Ϊ˽ĿЧͶ룬ţʹҲͰˣ·ˡ
ˣûɫЩ˵ĳ֣Ҳüʱ˽ÿǡ
˰֣ʾǽҹˣȻһЩ¡
ǵ֮ţӸͨˣ඼ήٵԲǧڡ˰
ΧԷ˵ޱȹԳ˵ôһ¡
⣬Ŀǰȫ1žݵ㣬ǰڵ̽ն鷢뿪ٳģԭһųַ
ʱش𣬶ҺģΪֲһЩע
ֵܣҹʱһҪھݵУҲǹųַڣȻĻ˵ʲôʱûˣʧӵ֣ظ롣
ӵͷ׷еĲ죬򵥽̸Ƭ̣Ѿ֪˲ҪϢһжֵˡ
Ŀǰһĸݵ㣬ŵ֮ţȫַ
֮ÿλöͬʮ궼Щͳܹϣǰ˵ͼȣҲûʲôã޷
ϼƵλӣ½ǽ̸˵߲˷еôƺ
ӵʵ̫ˣգʼԱӣڵĻи鷳
ҵһ֣һѧңоֵĶԣƽȣѰ֣׼
һ˵ţһȡǰ׼õԹܵȣţͷǰռϲѪҺ
ȻëȻȴûҶ
ѣǲ֡Ҫɱˣޱȿ־塣
ϼƵ½ҲһԣǸѧңֻµְҵ˾塣
ܱŲţȴԼˣˣ˵
ʶһпͺ߶ӣҵµ˾Բ򵥡
˽̸˺ܾãʮ⣬Ե˸µ˽⣬˻óͨѶ˺ѡ
ֵܣÿ춼Ҫʱµ̳иΣϢȡٱʱ½
ڸݵ㸽ܵ¼̳ҳĽ볬ȡϵӳټ
뿪ĺߣУνľݵȥ
йеӡԱȣǵ
ߴïԾ߱ԣŻƽϸнУ⡣
ɫ裬ڳƬǻϷϼ⡣
һֻƴ󡢱۵ĵèͨڣëףͻȻͬһɫ绮֣׽һֻѪĿռһҧˣδƿռߣ߶ɼ
ɫΪḻ·;ӾȻժҩ⻹˾ûĵط1žݵ㡣
;ӿһ޴ĺһȺеصˮڡκܿ죬һͷͨһʧٳˮʱһѪܣʼͬһʳ
ӻƵľɽϰذѩڵ°дУϵĻۼ
˵õĶѪɫأôǾﷱܣҩΪḻһط
ֻֻ֣õһ棬ûѪܵһ棬ҵĻеصصͼֱ꣬ȥ飬ȥ𣿡
ȥܾ̾ڴ֮ǰֻﱾûһλ˵¾Բʺϡ
ȻԵ˳ӡ󣬵Ƭػû˽㹻࣬ܶطһĨڡ
룬ʩʱоЩĲͬҪӦ£еȻؼѪȵսУвؾ³
Ƭ֮أҲʱֻ˵
ûо½Ļڵ֮ΧýŲƬɽУѹȼ䣬ƽԭϣ㼣
þۣʣһƬżʯĴͭĸõؽͷӵһɴк˵ַʱƷС
ַķΧԶ֮ŵǲԤĵشûб٣ָܻΣա
ԵشȻ˲伡ַ⣬ԶһƬʯУһͷɢס׵ĸߴӰ
ΣŸõ鲼·žɢů}˵Ϣͨϵķ˿ڿĬ
תȥӰֱʧУ
ͫ˵ĺϣо޴˿ڣѪܣŽɫѪҺƷǳʥжĲһԻɫĶϳµ˿ڣ˺ˡ
ǸﱳŵǿĶϵʧʱ˿˿˵ķԤʾ˼
ǹ졣ü
úַⲿشֿһֻɫʱѻ֣֮ܺ߱Ȼһڵһֻ
ֻͬʱѻûٽżչ䣬ûʱУôʧˡ
򵥣ʶףַ磬Ĵ֣ɽ룬ƽԭȵأƺΣա
úʽžݵȥһģСĹųַǽˣľûڳûнˣֻвĺۼڵ¡
Увٳߡ
Ӹһٽǳ顣
ֵܣӭһ֮ãҲΣգҪΪԼ𣬸ҪΪߵ׹밡סȫһ
һһŮĪ϶ȳ϶ֿЦݣе㷢£ʶ
ܿ죬תת˲ٻϵݣ˵⡣
š
ӵıܾʣ֪Ϊʲôôˣǳһվͷ˾յȣȻ϶ˡ
Ѱ˼ţҪĻ˭дΨһѪԵϵֳʥ
ǹţݱպ̵ֻͷϾͻᱩУţʥҲ޷棬òһ⳥
òؾܾˣ
ͻȻַУһƬȺˣһƬӡ
ըϢʥʳƬ˴˵һСУʥƷƬͷһⰡƼ¼ˣ
ͻϢֹһû೤ʱ䣬Ϣеʥ˳ɹһĹУ˾ɫתʥƷ
ըˣ˵Ϣڵٵأнչˣ磬ȻҪ޴ĺ䶯ʥ˹ƶҪˣ˭̵סҪˣȻɱȥˡ
ƣ¡õʥƷҪһռµĽ࣡
ʱٽ˶ǰˣû˸ҹǰųַڡ
ʵϣܹ֣̫ɽɲǣƬֱīš
ͬʱʾͷϢĲ֣һĨ⣬𽥱
Ҫ½ַˣڲԶӿٵͷǧҪ


372 ʥ
һĨ⻮ֲָڵУ˿˿ƵĹ⣬һЩģɼˡ
˻תߵͷ­ƹ⡣
Ӵûֱʾͷٵֶ˽⣬ûðʧж
ΪʲôҪͷʵ
˶ʧˣֱӴӵɾ½֪һֿ־壬ɫס
ǣЩɢǰĲ״ģŤֽƬ㻯ֽм󳹵ʧ
û⣿ʵ
ûУ½̧ͷʵ˶ˣʬ޴档
ϣ
ͻȻһε֮쳹˵ԪУúܶ˶ɫ˫ĿͣԪˡ
ҲоܵһͬǺĻġơѹƵԪҪˡ
գ˵Ԫ񶼱һƬհס
ӵˣתһԪΨΨΨһ˼ά΢Щ
ʲôڰε
ǵʾͷ⣬и֣ߴޱȣĨУѹգӴˡ
ûֱӿԾ۵Ⲷ׽Ǹ
һеˣͨڵĽɣ֮أʱŤݲ
ϵ£ȫռݣʵ̫׳ˣγѩף񷣬ضǺ
𺳣ʲôȼ
˼ά̣ΧȺ˶ˣɫʧȥ˼ôвѹ
ݼʥͳʥŵĻ棬ʱʱնˣããڹȥڡδããޱߡ
еˣҲ߱һЩ
һλˣ˵ǻеʥ
ϢʾͷֳһһŮӣܴͣɢųףΪ۽ڿ
һɫʰ쵣ʥޱȣ˷ĹâѹʱճױţΪפ㡣
ͷƤ飬ŽͿڸһ𣿴еĸꡣ
Ůͬ޴ޱȣȹһչܶסһƬǿգǲ˼
˲䣬ｻ֣ؼ䣬ݲʵ̫޴ˣŮŵĹ֣ײ˸塣
1žݵУ˵ԪУûһ˼⻹ǹųַ⣬סĪѹ¡
ȴ⣬ɺڰģҲ޷еĽ䣬ԼԶա
ͻȻĨʢˣĸ߿׹Ǵھ䣬ȥ
һ̣ӵԪҪ˺ˣо񶼴ڸ߶Ƚ״̬УȫԿ
ȻĻĴҲҪһƬհףײ˼ˣޱء
ţ۽ǵ⿴壬һѪޱߵѪ飬Զ嫺׳֪ٱ
Ӹ߿еһӽԭѹصĻе˺ŮӶûˣܽˡ
ǿǸ飬Ȼûߣ޷ֱ߽֮⣬ʱնģ·һжҪˡ
غڰˣΨѪ⡣
ţѪҺﻬ䡣
Զ޾ĺڰ˺ѪҺԴͷˣǴһֻ۾еġ
һž޴¶еĺڰΪɫͫףɫתؽˡ
ɫͫףռƬ磬ޱ޼ʣϹŽδ߽ˣˣڸԶǻף壬ѾԿȫò
ҴһƳӶãģˣԪҪʧˣ嶼ҪɢǴû
и־ԶƪԼķԼ·⺣İһƬһƬԶȥ˻ԾҲֻһվѩ׷ɡ
ӾãԼҪȥˣȰ裬۽⿴ʾĴۣһ۶Ҫˡ
סˣԼķʽڵĵһҹʲôҪ̣űҲС
Զѿ飬Զա桢ףԼɹ۵ȣҲƺķˡ
ʲôʥһȥˣɵ澰ӵ
ǣʥ档ֻ￪ڣԳأһ˿ԶϢ
Ǻʧˣһжˣعڰֲָ
֪λʥ𣿡ʵ
˵ãһһֹͣһʥ¼޷ȷǺܾԶǰˣһ͡
ͷأûǰʥ棬侰ӡУڵһĨ澰ѣ߱㲻ֱӣδֲ̫ˡ
Ƚֵ飬һˣǳƶ֮ϵĶ֡¡
ܳʱ1žݵУ˲½գ˼ά¿ʼתԪ񷢹⣬ˡ
ʲôҲһŸѵӡ
½£˵ãʥ˵ܡ漰飬̽
ӿڰĬ
ȥʥеľ󣬾޷ۿĿһ볬ߵļ䣬ͻԪ߽⣬ģɢ
ֵܳʱȰ棬а켶ԲֱӾǰģŤˡ
һ̾ϢȼĻԣ˸С
ʦҲȥˣɾһӵͷ
ѪܵĽѵܶ֯ʧ˲ٳߣں棬Ȱ裬û˿⡣
ԣ1žݵȥһˡ
Ϥʱʱûгֹֿһ۾Ҫȫ¼̫ˡ
һЩ˸пȻû˶ĵ׻
ݵôʵ
ҲΧڣ澰ֱ࣬ӡ˵ڸԶ澰ֺ⣬ȫͬ
Щ飬ڳΪʲôûӿڣ½ʵҲ˲ٹڵƵɣôû
ûзӦÿˡ½ͣһֱ̽ûشչ֯ϾѹϢ
ŵڰɣӦûἯһⷢϢȣǽϼƵĽĿʽ࣬һңƽ̨׼˴ڵزġ
һλߵԤܻһˣҲܻ̽աϾﲻֻΣգлԵеĵطҩһɽ£еĵشϡҪܲժֲŻȥ̸ıĹ켣
һȺһ˺ܾãֱҹ٣˴Ƭżˣԭֲָĵڸ쳣ˡ
ǳߣߣ˴˶Էӣֻܼµ
ܹ֣ҹٺ󣬴żȻֹһЩδ֪Σգǣ֪ΪΣÿ˶ԿˣҪС
½ŹǷ˵ߵڵϣܿͳˡ
Ҳˣֲסؾ˯ƺϰˡ
Ӿ㤣֪ΪΣԶܲõĸоƤȫ֧ˡ
תõԪģһԿ˯⣬Լĺ⡣
ʱëˣΧˣųַеĳߣȫûϢԪʧˣˡˣ
һݵ㣬һǵ˶ˣ
𺳣ȥ飬ǴЩĶˣûһ
Ũأʶ
ȴ⣬£ѿ帽Щ˷·ڳߡ
ֹ˰ʱĳӦԽطͷǣַ⣬Եƺ쳣һ˫˫۾ƺڰԶȥ
ܿ죬ŵ˸ζͷȥЩˣô̵ʱڣЩѾʼá
Щɶǳߣ켶֣ȥʱҲԱֺܶ겻࣬
£ļ£ųǣƬַ˾ޱѹ֣ôˣ
ǰ˶ʧȥҿõˡ
תԪģѣóԿݼʥ֮ѪľȫԿû⡣
ҹ֣˶õĲӣ嶼¶˹ͷζ޳ǡ
ǵ𣿡أﶯȫһ˲
ǰɢȥһƳϼƵƽߣ̫ɲǣɽҰĴҡҷӭŲõĳϼҷӨĻ衣
ֻܾǰ˵ڳϼУ񻨵Ʈ裬ʱĥǲԻ䣿
ڿֻ˵ĻӦˣڽɫϼУã㣬ƮƬַ
ǣΧһصˣˣʬѬˣû͡
ţ
ӳԾڳϼУڻУЩ˵彥ˣٸã
˵ĸζʧˣ̫ƽߵɲǣǶˣ۾
ӷëĵ⻹ȺһȺǲÿҹʱǶˣںһȺʲôһ
˯ú𣿡½Цʵ
СӻӦ
Ⱥ˾Զˣǣ˵еȣȴô
еͼȥĴһߣȥݵ㿴һӿڣطˣȥˡ
֪ݵˣѵҲˣĳߣʵˣ
ѣǵôˣſǳıչ˾б֤յһһŮˣȴе㷢ë˰
Ҫٴξܾ
磬׼ǰ̳ϣŵš
˾δڵչκҵ֣ؾթƭԱ
յ˵һʱˡ
ûйע£һȺˣԽǿҲˡ
ˣѸ뿪1žݵ㣬̫ˣ÷}ݵǷҲˣûףƬòһ˰ɣ


373 ҡڵĸ
1žݵУ˶ˣȴ֪
뿪ͷһۣϸ˼ȥĻһֲܿ顣
ˣճȴվɡԼ֪ظŸе£ѲֿµĹȦ
ٹȥܾãϢҲᴫس棬ĳͬǣһ븯ѵĿֻС
ش⣬ĳϵġɿաѾʵ֣û˻ˣ
ʥ澰𣬼㲻ʣҪַеĴ⡣ӴɻԶȥ
ͼŸ·ǲӡٵĵ·ǰ·;üⱣ
ģȥˣǵľѱ֤⣬ǵ·ߣյĹ޸òҲΪ˰ɡ
ïܣַ࣬ѩ覡ë׵ıֵèɫȸСйɽУƽԭϣʱû
죬˵ﾹȻ
ֻ1žݵ㣬Ϊʲô޻ôɵģ
ֻԳĬӣͷһǸµĻ⣿
ִ𰸣֣ǿˡ
ӵſٳ·һƬԭسɴ磬ٶȺܿ죬ڽӽ2žݵ㡣
ֻһǳ߿ԽܵĴ𰸣Щش⡣
ûϸչ
һһǳ޷ܵĴ𰸣˲䣬Ͳܶ¶ֻĵ롣
ԤеֻȳĬӦ漰ĳַǳصĻ⣡
Ȼڵһִ𰸣Ͽɣ˵жĴ𰸡
һǴȥһ𣬻ẳƬȹ̵ػ
ɽٳɣûбסԭʼˣʵˣֻв£ںӴڡ
Ŀϣȷʵ߸еۡ
ǳţĸʱ񻰸࣬ɽĻϨ֮ʣɶˣһЩ˵ֻ
꣬꿽ʣɣǷֻΣִ˳ӾۼĴĻС
ɽĻǴĹأ
ﲻǳߵľۼأɵķĹ
ڤѪҲʡɽʱһ̣Ƿζȥˣִţ򳬷棬ɣʵĻС
ֻ漰ĵϣһ漰Ρ£ʱΪã֮ɢʱؾۣ֡ˡ
𺳣ΪЩۣϾǵһţֻҲôվ̫ˡ
ĩ꣬ɻʱһжпԭǣһʥôͣԵÿˡ
ѵյࣿ
ȷʵжȥųɵ˶Ҫ裬ǶɽٳɵˣǱ֤αˣʵĵлΡ
ֻԭʼ˻ţڵУҲḯãԣ˵ĳ֣֤ʵЩ˲Ϊ档
ж۵ˣ᲻ǹУԳ
ɡֻƽ
òɣɶˣСʵ
һֹ۵ѣֲǶֻۡ
һԼû£ɣЩȴ𻯵֮·ѽǱˡ
ڳĽжֽǶȣ·ֹ۵㣬˵һֻһּƫ·ȥȷʵ֧һϵ
˵ֲ︺һɲ䣬תõˣҲˣҲܸգΪšʵϣȷʵѳİ취
ô˵׷ʡ
ֻΪ˺ǲĸȥΣ˱ʵĵУĵشߵ£ҲḯãŨ
ӵͷҲãȵֲЩˣȷʵЩ
ֻʵرӵŨ븯࣬ҵ
ӵ˥ܣ買ʢ뺮ڰܶʼİҹҲ߱ĳЩʵӰӡ
ţʵ1žݵЩ˻о𣿡
ӱ˵ǽĵشȷʵȥˣȦУͿôáʥƬˡ
ʥƬƬشŹ֣ô£йأӳһ
ţֻֻ³һ֡
ҵ𣿡
˽ȵˡֻ˵
2žݵ㣬һƬżģСסһҹͬ⡣
ʥĿ澰ݣλǾлѪѸܽ⣬¡ڵƬشܲ澰ÿҹҪ
ƬַУҹҲḯãȥ峿ʱ
أ̫˽ʥǷͬУ֣ˡ
֪ǲǰ̽·ûˡ
3ź4žݵ㣬Ӷһ飬ĸݵһͬ⣬ûһˡ
о뾯ѵǣûʥͽһ˶û£
֮زͬˣδһ𣬵ǶȺҰ⣬ǰ̽·
״
ӾȫŵͼϿٵ·ǰʱûԼ߽δ֪شΪĺΣա
̽·У˫ĿطֲԶһƬɽµĴҩڡ
˹ȥɽصɲǣڰ֮ϣڣһѩ񣬰׹貣һīڹƿգȷʵ˲õҩ̲Դ
˵ɣǳϣٽȥǾ˼Ĵҩˡ
ԶһʯŰվڸ̨ϣڵ4Ż⣬ҩϽڹøõū͵Ե
Ȼʯһ̵Ķ˿˿һʹõģޱ
ڳҩ鲻ȷʵģˣ·ܷ
ü켶ּٷҩʱԷĿû뿪ڡ
ҺüʱûбԵ
һλɫܽ׳ͷϳһڵĶǣԼ˿˿֮
ˣҩҰɡȻؿڣҪ
㣿ü²ݣ֮ĳʥΪǰ̽գһµرܿĸݵ㣬⣡
ɫͷɫǵ׳˵ҩѵãҪȥڰסԣͲҪˣһ
ڰ˭Һʶ𣿡Ӳ죬öԷ̫Ϊˡ
ᣬ֣ͼֵòϧţ㲻ʶңģû㡮ǡ㡣ͷ¶ŹֵЦݣȡһСӣⲿڣڱѩףʵģƲʵ壬ɹ֯
Ļ󣬵ŭˣһѣ³ʥΣô٩һͷȮۣȾ˵ʲôҪʳ
ʥͽɱˡ
¾ѰɣͥٻūλͷɫǵĴԪҲȻе壬ⲿڣɢɽ֡
Ȼ⣬ȻΪ̽ûмڶ֣ǣȴܽ˹ͭì׼ˡ
⣿
վҲüˣԱ˵ȷʵǾɱ
ǿ壬ڱѩףⲿڣɢĴĸݵҹĴһģһӵͬʡ
ã¸գΪãһʱ䣬ɱ졣
ĸݵ㣬ΪʹȻ
ңˣͥȻ֮صʥӣžˡ
Ϊʲôûо븴գʥƬµܲ𣿡׳Ծ
ǿôĳߣ˸ˣˣӺ
ûǴˣԤûлūΪʥƬĹʧЧˣΪһݲӣ
̽ץȥ
ͷǵĴǺܸգûһµ˼ͷϵĶǱҫ۵ǰȥͬʱɫ˫һչ˺գս뿪˵Ҫȥиǳĳߡ
ݽӴץ˹ڼҷУһ߬һȭԪΪԼҪԱ
ˣȻô죬˸򵥵Ľɫһ˽˭ƣգŽ٣ʼԱӡ
Զʯ̨ϣһһʱоǴȥ˲ˣԸ̸Ϲȥ
˼
ͬʱͨ͡ˡϵˡ
ңͥʵƺ㣬û֤ݣȫǳҵıֱǹˡ
ͨԪ񷢹⣬ΨΨ棡
Ԫͨ飬üӡǳ֣۳ʥ貵ģһҫգͶҰС
ͬʱԶӴӦҲɨҰԪãΨΨΨһ


374 Ŵ
Զɱ˹γɾ޴У֮۶ϣɽͷˡ
λΣƶ䣬򸩳
Ծɨӣͷʵǿᣬǣ׵ȴǰеΣա
гٽ˫У֪ࡣ
ߵŪ޴Ķ򣬶ɱȴԴڰУǱС
תһڳӦļӳ£һ࣬Ϊ棬ģӰԻ
һλֳһѱ̵ذףͨдУؽӽ
˼
ţһ߿һŮӣͬΪֳɫķģգҲڰ
һһŮԳ˼һֱִʣӸоǿҵв
תߣʱˡ
ֻ￪ڣЩʥڵоӪЩˣҪԵĲǸ壬Ӵ֯
³ɣʵĻжԶ߶Զɣû
ֻȻǸ壬д֯ҪԸ㣬ôأҲһЩʾԶԣڵ¸߾ĳߡ
ǵĵбѹ𣿡ͷһ
ٶг˼׷ɱҪס鷳ʹˡ
ûСֻ񶨡
ǻô򣿡üһ·ɶݡ
4žݵ·ʱҡһⲿڡڲѩ׵СӣʱƬַݰųһȺߣӺѹѹһƬ׷ɱȥ
Ұ⣬ӽĳǳءֻʾ
ӷɹƬɽ룬һƬƽԭشߵĵƽߣģĳǳء
Ƭ򣬻򡣵ǣи߾ĳߴ룬ƳǣлиǿＫٸ
ֻ˵˵дڵһ󣬸߾ĳ߽󣬲жలȫҪ֣ܻΣա
ƽϣһƳǳؽˣ֪ˣǽ𣬳Ŷˣ岢δ
ΪؼǣǽϺͳǰվڣŴ˵ء
ӳԾȻͷֹƫĸݵĵشгеģӰӣǵһνӽȺ
൱Ĺ죬ûʲôվسǵʯˣһ
ڵУֻǽСһǳء
ֻ￪ڣ˾
Ӧûгɲ棬ӽӽ㱻Χƾ4޵ĵУҲȥ
󷽵ĳ̵ֱɱеȻסȴĴѶֶΣжԴĳͨ˲֣Կ
ңЩǳеܹ֣׼սΧˡ
ͥǼ˼пֱܻӴ͹˼Ĺֻ˵
Ȼô쳣̫Źˣ
ֻȻΪʥΪĥͽ֮أнȷʵһĥеĺõطȴҲΣա
ţֲ䣬һζˣΪɱĳ֣֯ҪֶˣΪĥµӶ
ʵζţǳжܺ칭ܻˣ
ųǲǧˣͣ½Ų
ԶλΪ棬վ˵ƽϣûйλҲϵ
ûչֵĹ򾳽磬ԵȵĹ
ֻ˵Щǳغܿ£ܹ󣬻ֱӴӵͬĿ¸֡
ҪǻӶ죿ѵɫˣڵ֮ˣ
ֻ࣬ЩǳвãǸĶʵ̫ˣڱҲɼΥƷȻ޴ѡ
üɱ޷ˡ
ĬЩϢ
ȣӵмֱӣͥ˺׿ٸı䣬ɲճ׾;ԵС
ͥˣг׷ɱҡʵ
ԷûųǳأԵĸ󶼽Ϊ˽⡣
Ӽ״˷ʱ䣬ǽӽưܵĳǳأʿйεš
ЩɿݣߣЩǹȺ塣
ʲô״ʵ
ֻЩǵЩ˵ĥµȥ󣬳ΪǻߡҲسˡ
ӵҸòǣпܻʷһЩպŰɣһ̬ڵε
ɡֻ˵
ñסˣһΣҪͻ˾𣬻Ҫһһ͹ȥ֪¶ٿֲǿߡ
ﶼʥͽĥ֮أĻۣҪϸ˼˾㤡
ֻƽ˵õĻܻʷУĳЩ
̾ѹжõѶĳЩ޷ɵĳЩ޷ȥĹأ
Ϊʲôڵ׳˰ɡΪʥ棬ֹһЩߵ߹ء
ֻǸգпܻΥԡ
գΪγʥ¼ʥ٣֣Զʱʥ߹ա
ֻû˵ȥǣֿµľ档
ʵһһ͵ĳĵǲԽԽˣ
ֻȻôѲֹһλʥˡ⣬лεĳΥƷڵֳѪ⻯ΥƷڣʥһ㲻ˡ
ֳ棬һͷƤľΥƷˣȫѪ̬ܹûм
ʥֻεΥ߹һ֣ͬ˭ס
ڿˣֻΪʲôҪڵ͵Բ֡
Ȼ뵽Լֻ䴩ѶҲ޴ޱȣпҪԵǳʷϵߴˣ
ôֻۣѪȵĵĵиΪĿռ䣬йã漰ԾҲһܣ
ֻﰲοԽԽζⲻѹظ
ӵ˼صʵУ̫ûãȽǰɣʵֻҪǣ߶ԸеͻԵȼﱨ
ֻȻס˴ӴĹĵ·Ҳܻ˳ƽУ·
üòΪĥ³߶ڵİɣֹضΪƽ⡣
ֻʥʱǰпܾĵطʵϣ֮أʥҲôģԣͽĥĵСһж֣УһЩߵͷƬʱ飬С
𣬴֪ӿڡ
Զλ˼ûٽܾˣŤ˿ռ䡣󣬻кѹѹһȺߣ4žݵġūӺҲŸϵˡ
һһۺתŲƵĳǳسȥƷسŵɿݵι
ţһŽƶĳŸ߷ɽУ˵һֵ
ݼžڳǻЩޣҲʬҲ̬Ĺ̼䣬ȫ渴ա
롱һȫǱ񺿣ǻŵоʱǻߣȫ
Ӵûֳ棬һǵĳҪɱһ
תܣʵǴֿ̼£ڲմҲ
ͥǣȿɸһսȺ˳ȥˡ
ͥɱ¶ǣҲܹϣתˣǳԵı
һλɵ׷ɱǾȻֻܶߣʮֱ
ܳȥһǵĹ￪ʼͣ½Ųûиȥʼسǡ
Ӽ״ϽߣⲻԶע⵽ˣƵĳǳĵشһ4޵ġǻߡ
ЩֲˣΪֻʥʳϽһСǡ
ףΪʲôѰʥƬޱȼѣΪǺȫǵĹ￪սлгߣһôܵˣ
ûƽԭϵһƳǳظӻһλϵʵ
ң˵Ƭ˹ȥ
ʵڣţǲҪˣһң˵ʼԱˣƽԭϵǳظ
ǣŲǿӡһλ˵
ʵΪ⣬ⲻҪˣ˵ǣʱˣȥΧ˰ɡ
ţֿڵң4޵ʵû׼ǿӣ
жϵԳٺ͹桢ʱ졢ֽʥȺ硣
ʼԱӵˣĿǰǵ칷һ׷4žݵ㸽ƽԭȥˣڳǳظ
Ŷܲ˳ֱӸɵ
ϢҴˣôԸԼһЩ鷳ڽһ³ʱмֵ֣ûоˡ

ưܵĳǳǰӰվţûнǣֻ˽⣬ôȥȡʥģôұɱ
ͥ˼ȻҳˣԼҲҪ׼øۡ˵ǣֻӣҲҪӣǶǴǰɣͥýĺڹóˡ
Ī׷ɱͥЩˣķʥͽôˣֲûɱ


375 ʳǡʥɲ
򣬻ҰС
4žݵЩԶĵشһʱʱֱʡ
ҰӪʥ˴ġСͶʱˡ
ڿռܴһŮվڽϷĸ̨ϣڷƮ裬ЩޣЦʱȴ紺ġ
ŽµİŮӣۣ֪ʼԱˡ
ػ㲻ÿζᡮʼԱֳңǿӡϴȷʵʦŷ̽·һȷһ£Գ׷˿ڹƬƮ裬ϴŲ֮ɫ
Ȼӵ͹˹ĵģȻۡ¡ˣʥβϧ컯ӻָ
Ϊε֮йغ̫ˣֱɱʥڿֻҪӱŵӵĵУ컯ʲô
ʥЩʣҲã⻹˳ۻָˡ
ŮػЦҲЩ⣬һ֮ˣʱ¹򣬳裡Ҳ˼˵£Ϊ̫ǿͬţű䣬ǳԵı𡣡
ɫˣУߣи4ߣ3֮ȥÿӣҸ㣬㷢µʱҲܵúܲңͬܣ֤Ϊν4ߣʵҲֻһ֮
ӲùŴαңڱŭˣŮػʱһλǿĺͽ
ػɴЦֵصͷţһ·ɣҵΧʼԱҲû֣α4ߣȥ¼ʶ
ؿһٱ̼ʼԱҲͰˣ˵α4ߣλͬʵڲ档
ãҸһȥػС㷢ǧҪСģ𱻿һ߬סڵϣ֧ŵľã
ػ̳죬ʥȥոӣΪôû𣿡
ҰУһѻʣȫɵɡ
һһֽڻв࣬ûûջһǣֽʥͽĶ
£ÿӵʵһվڻֽĴͷͷֽʥĺĵӡ
µͬܲùһɽԺ֣ۡȻʼԱһѹƵùڵ϶á
һսΪⱲӶϴ̲ȥ۵㡣һʦ컯ָˣ󱻷·
µͷʦ֣4ߣиĪ⣬նɱӲ⡣
ƽʦܣ̫С΢ˣûбҪôάҡǿˣˡ
վڻֽĴͷһͷɫĶ̷һʢҵİɫ
Ұֹǣʥļһ˵ʼԱԼʥ4ߵĳɫɱΪȡ֮һµᱻΧˣϾҪûˣ
ܿ죬ӳӵϢգڵ߰ɣҲóˣѾˣ
̬ŵĺܵͣͷǣʦֵ˳֣Ӳӣر4߻УʬУΪһǻߡ
ҰУһƬʮʣ˿˿ǹĶ
ҪģֻҪĿӣԪʦܱ𣡡Ϊ˵һӣĸߴͷƮ𣬴ŵĴĿķ֮⡣
ǹĺͽ4ߣΪ׿ɵش·ĸˡ
һϷŮӣΪգ4ߣǹʥĺᡣ
ѩױ䣬ӣΪǣ˲һ̭֮ҹⲻ񣬶޴һʥܻȥ𣿱һλҲΪԼУѪܵĴۣɽҲûãס
毺ãɭ䣬ңɽԼˣҸĴ󴬣ڲõĽȻҪᱻʱĴҵƷ˺ѣһϵ˶֮أ
ҰУݼһڼҴҸ·Ϊһ׷ŮӣԴ⣬˫Ŀ䵽ն
ǿݼһΪˣʬȱ˽Ϊˣߵǿݼʥĵ·
¸ߣǾн

ˣõϢˣȥΧɱӣĬ
Ϊһ֮ΪȴʡʼԱֱ󣬸ʥĺͽ˸оðˡ
ǳ˴ĵ˳㹻ȥɱ
ңɽǲԭΣԼҪˣڵ˭ںǵ
ԭǾϵһƾʵ˵ȥȻڱˡ
ºˣĻǶǵӼĳͻޡǰ³
ͨڵ̳Ϣ
λԤ棬ʼԱΧˣҪôҪôͻΧȥӿˡţϣʼԱˣǿջϲڴ
ʱƬĳ߶ˡ
ңϢˣԤ棬ͨطתУȻӳ٣Ҫܴ
Ϊֹ·;ңԶô򵥣ֱڿ棬ңܶϢҪȱһ飬ܴȥĿǰеĳЩܻܹڡ

ֻ֪ǾʥģǱɱ붼ӦʧʥʳǡеʥҪ֮ء
ź󣬶ʱһĨڵĸоûǰ;ˣûͷˣЩʲôط֮أ
ɱȥȻֻһɣֲǱͨ쳹صˣǵиʥ
˵ˣ˽Ҫ䴩Ҳֹһγʥ¼ˡ
ֻ󣬵嫣ûоͷΪʼպͳڵ档ʥʳǡеʥȵأԶֻǵص֮һΥĵط
һֵĻǰڣԭ⡣
ֻﲹ䣺Ȼ˵򣬵ǣˣʥ٣ֲֵͬúãֻʳǡʥȻ˲֡
Ҳ͵£ʥٵҲˣ̫Σգ켶߳Ϊá
ڣʥʳǡеʥͬĺ֮أ𣿡ʵ
ֻӦ࣬ӦҲһЩֱ仯ܿ죬ÿʱڸһβ˵
ӵʥʳǣеʥ֮ǣǲھͿֱɱȥһλ䴩
ɼΣǣȷҪôֻ̾ʥôֱӣҪֲС
ʳǣʥֵطЩֲ֮ʵ
ֻʥʳǾһЩУÿǶ5򣬻ǵĹµǻߣʥ֮ʣ
ңеĴУ5߿ֹܻһʷģߺ߹ͬɡ
ȵһʥ¡
룬ĿǰΪֹ֮ػûг5ߡ
ֻﶼ֣أҪڣһһͣϻۣزɴȣһֱûĿǰЩηչˡ
üʳǣʥȵأΪڶ߽ȥ
ֻʳǡʥȵأȷʵɲ⣬ֻɱȥһᱻΧ5ߣԼ¡ңعƣмʥ֮ʵңܴĴУȥ֧Ԯߺǻ߹Լֳ档
ԣ5ߣʷպʥͽȣڻʳǡʥȵֳ⻹쳣֡
֮ǰֵطȷʵˡ
һȺͬΧˣ˭𣿱ֻڵΥ
ӵǸӣ5˵ȥЩĥ¾͹ˣһȥʳǱȻҪ
ܳΪ5𣿡ֻʵ
ӵҺ־Ҫ򴩵ĵش
Ȼ̧ͷԶɽϷһȺǿ߷˹ȥȺ˷ʲô裬вɣûڻҰ
ܿ죬òԾʱ䲻ֹȥһˣг棬ȥɱ
ʣǷˣ衣ֻ￪ڡ
ȻʶԣŹȥˣӦǳƵСǶȥ
ֹһʥҪΧңȻûԭأһֱڷ˼ʾһǳزԶ
ɫЩѿͥȷ׷ɱһ·ˣҾˡ
˵ͥʥͨҴʥһûءڣĪңǱڵ˽һ°
˫ĿǰͥûκνӴֻǴ¯˽⵽ͳʥпܺһĸ棬ڡߡ
ûʲô£ҲͰˣṩϢΧңǾԼܳھ⸩ң
ӿȥҰУ󣬳ͥĵشȥ밵ȥҵʵĻᣬȺˡ
ʵӦùעµ̳ţղǰԤˡֻ·Ͽڡ
ӿüͷĳʥͽϢνȻӽǿ£׼Ԥ档
ңٴڵ̳
ȷˣˣΧʼԱӣһϷĻͬʱ䣬ҲϢǺС


376 
ӷɽԽ룬ᴩƽԭسɴ磬ڵĻҰС
ͻȻֻ﷢⣬㡣
ڻҰҲźţӾ졣
õĳͨѶźʱʱޣֱеӦΪʥܵġֻӦ
һϵĵˣӦöӵˡ
Ȼ󣬷ֺİûκӡ
λѯʵ
ӣȻ㣬ô͵ƥˣǵԤϣ˷ǳԾԭΪôҲҪ
ܿ죬ݣɽˣѾõ֪֪ͨҪС
ٵ֪ϲУڵûϢǿ϶ǺϢҪš
һϢǶд鷳ˣǱΧУͱ˴¨ӣϵѯҪİ
˵ɣô㣡ɽҲûãܸɴֱ࣬ô
λͽҲǸݽɫ֪ɽĸһŻУ˷ǳ׼ڵһ

ûͥ˲˵Ǳ칷һϵƬش𣿡׿ڣ̫ͫʢҵĻƽâ
ȸϵΪĿɱ˺ĵԪ죬ֻ̭Ϊλ
ѾˣĺۼǳеЩȷʵҹ׷ɱȥ
ʱҲˣŮػʱݣܶģӰ
ҵԱ½ϵȻͨϵͥˣû˶Ŵ˵
ʵӦλҶ˵ˣֵ⣬ȱ֡ǵֶΣ׷һ˵ĺۼǺܼʵڲУҾͽȮɹȥЭ
ܿ죬ͽͨѸٱޱ࣬ˣڣ˴ţ·
һλ켶ԲĴڣɫҪȥҳǡ5ߣĿǰܿжģȫ𣡡
ûǣ֮أȥˡܶһλڣɫҲޱء
ҳǣңֹУʥʳϽ֮һģ
5ΡǻߡڵУûھˡ
ռأһͣͥһλպͽ䣬һλ5ߣøõʹ˺ܾá
һΣʵ죬ǳλΪǻߡĳ߶ȥ
ѵãЩ֧ˣû˴ţԳ£Ҫͥʥ֮ʵ߻ΪãԺƬ򽫳裬5ްͥ漶ˣ
ʵɫأлȵĹ⡣
ͥһֱԽĵӶСšΪרͽһ湦ӡǡ
׹УΪǻߣ󣬵ͥĺٴʱӡǣҲԿǡ
ǳɹͥ»һλ5޼ƴ֣ɨƬ
ʵҲǳ嶯ӪˣڵʥƬܿĸݵ㡣
ÿУʳϽľ޴ǳ£ҲʥƬǵõɸųиֹж
ʵҪȥðգΪֳһʥƬ
һλӵʥƬܸųеͨ5ߴЧ㲻ҪˣͥλսͬеģӦû5޵ǻ߻ֲ
ҵõ·ҵʦͥڲϸϷ֣ҳһһͺڣһ5޵ǻһĩ걻׻飬ֻͥյľɡ
ʵԼеĹâ貣ҪȥһλʥʵĿֲǿΪá
ȷֻʣͥĳߣͥ
Ҳˣ˭̵סƿǸˣԺƬнԺ裬˭ס
ȻҲ˵ǣʲôʣ׵İ취ǣȴͥʱٶ֡
ϾҪռϢԼ·
ڰ˳ϵĴͷͬˣôĹ˭ԸҪɹĻ5ߣһͥ׼ĸֶΣЩ˻ܹռһЩˣѩ׳
ͥһȺԦݺɫƣ鳤գ˲ϢԶȥĿꡪҳǣ
ûɽĺͽ˲ֻǰѰͥȺ˵䣬Ϊ˿ˡ
ɽȺȷʵܹ˼ôȥɱս߰ԣں
ʵЩдǵĺ⣬ǣ뽫Щ뱻Χľ޴С
ϾǿǶΧĿǰһ˶ѣԺǿԼһЩƣ߻⣬ʱ׼ɱ
𣿱ô׷ˣüûҰ䣬ѰͥټʱЩһ·ˡ
ʶֻﲻյϣûΥ֣ÿԼĨȥֺۼˡ
һȺȻǷɢŴƬɽ룬ƽԭƽģһЩ˶ǰȥˡ
ͷˣɿգЩǲӣҲǱյĿꡣسɴ磬Զȥ
ţͻȻɫ΢䣬һԷǿʮű֪
˵ʮ͵ˡ
Ӷ˵ֱǰɱ;Ŀռ䶼Ťˡ
һ켶ֳ֣챦ֽʥٺѾеѪɫ
꣡
۶ϴ˵п令Ļ۵һȥʱ˵Ԫ񶼱նˣŻһƬꡣ
ù˳
üͷǰ·ϣһмΪ֣߳һʮĽڵͭޣɴͭĸɣ׼˼
ԶǳأĻӰ첻Ǻܴ󡣡ûжܣ˫Ŀ¶⣬ٳ˹ȥ
棬Ǹٶͬ죬ɣѹգֳͭޣƬأ޴
ӣòҲǣſڣʵһרɱԪľϫĹâϯ
Σӿû飬ģܵǰյڵĻźܴķա
ͬһʱ䣬帽棬޿ռ䣬س˹ͭìŰ߰⼣¶Ρ
һж˲䷢£Ժ䣬һʱɱԷ
ӶɱﵣܻжԷԼͻᱻ˲ɱɡ۵һѪҺ
Կݼĳ𺳣ֱԼ۾ʲô˴ɫ⼣ͭìⲻǵ˵еʥ𣿣
еĴͭĸޱˣͭìһԪϫ飬ֶԪûס
ԪƬĺУ̫ˣһλһλɵУܵ³档
ǣ˴ŵϵͭìôڿӵУѵʥĵӣ
Կݼǿߣ߿ʣ⣬ȴı䲻ʲô߽ˣ;һɢճɻҽ
ϲã˹ͭìȻǿǺʥմϱߵĶܳΪһִɱ
ؼǣԼšźÿռˡ
Ҳע⵽˹ͭìһЩ˵Ͻʬĵϵ﴿ģҪʱҪȥһ¡
ⶫڵЩáֻ￪ڡ
ӻɱϵĴͭĸޣһΪȷʵǺòϣŨҵ
ͬһʱ䣬üķ⣬תһƬشΪޣپϢֺۼȥˡ
ûͣ½Ųһк󣬼Զȥ
ӣ
ԶƬߣһۡ
߻һȹŮӣɫ˿ڷ⣬Ƭתת
ǣԶʱĳٸǺԶˡ
ûʲô˵ģӲشˣöͭì
֣ΪӾûõóֵ棬޵ĺŮػгһ˳ì֮תֲܿ˼
йʰ쵣һյΣǵ͵ߵǸҹɱˣӨķľɫƣΪơ
˲Ϣ䣬ɫգ
ֹʮǿ󣬵ס֮סǸ˼ì
ӣ꣬Ȼıҹĸ֣ʥر
Զ׿𷢲ãһֽɫУն
գɱ⣬ùӨƣȻԷժˣȷˣǿӡ
У۹·˼ԿУͬʱҲػȲ뿴ı֣м֮
һƣסʱ֮Ũĳìһֱ̽˳ȥźŮӵĲ߬ȥ
ػŭӻ޼ɵûнУ4ߣץӣӡ
ײػݻʱƹͷţŮӺͣһŮѡìĶԵеġ
ڹâУ買ļ䣬֮ĳ£һ·Ĵѹȣ¡
ʵϣǱѹˣһ·棬ʱ̣ʱ⻤ĻԷҵĳ˺ˣֻ־߬סĲӡ
£ػ𺳣4ߣѵҲʼԱһأ֤Ϊֻһ֮
ãڻз֮һɴ֣Ũʱ赲ֽץ
ۣ
ˣĲӻѪҺŽҪ߬ˡ
üĳ˵ˣǰŮбɴסԪ񣬻ֽɸе˼ìҲƳķģȫ汬
ص㲻ԣʱˣ޷˲ɱ
һԷڵϣ˲ӺԵ¶ߡ
ػ˵˰סˣܣЩͱɱɲǼ䣬ָѪҺԵûһۼĨȥϢ
ػû°ɣһȺ˸ʱĳҲĺͽȡ
ʲô£ϧˣ׷ػƽ˵һϮȹޡ
ۿۣ뷢ʲôǱĿ䵭ر˻ȥ
һȺٴ׷ɱһΣػͳһ಻ٹԶ
һƬǳؽ϶ĵشøɵɹ׷ɱʧڵƽߵľͷ
ҵˣͥȥҳǣһйصĵطõһ5·˸ǰ˵أʲôŹ֡
ɽĺͽϢЧʼߡ
ãǲҪˣԼӵƥɽͽṩĵͼҳǸȥ
һ5ߣǻҪȥʲôžۣӵ
ҳ⣬һɽϣʵΨΨ棡
üķ⣬ȥһʵĹڳУһͬеĵش
5ߣͥ漶ΪãƬ˭ܵǣֱӺɨȥʲôŽ١ҰεߡʼԱӣͳͳһȭ


377 5֮
ҳǣ󣬳ǽѣʴĺۼſţ⼣߰ߣķǳ
εֱʼʥʳĴ֮һֻҪ5޵ǻڣ˳ǾͲ
ǰҲһʦ֮һҽع飬һٴս
ʵվɽϣ޳ǣ̫׳ˣڸֽûһƬء
ϣܽ½㣬񻹱ͥУĹâǺһ˭˲֪
һλҲпܹ5޵ˣʲôʱƳ磬ޱӡ
飬ÿһǳ񻰣
ʵüĵĹȥ׼ʼжҹζ࣬Ҫ콫ֲǻߡ½㣬
ţüͨѶ˸ƶᣬͨʥרõѰ
ͨʥˣ֪ʧˣҪȮѰӡ
Բסߺܼ֣ϾҪõȮƽ˵ҶֶΣͲҪҴˡ
һӣͥһ׷ɱֻƵģ̻Ȼӽܾӵĳǳء֣Ҫģסһܼ򵥵£
ʵƽ赭дúͨ˵ʲôûˣЩûӡ
ô䴦ȻЩ˲죬ǣȷʵᡰ޲ߡǽ׷ɱӣûע
ȻĻʥ֣ò¿ӣȥ̫ûˡ
ʵɽͽǰУʮλһӽҳǡ
켶гϺˣԶԶض˳ȥڵУԾ޳ǣţɱȥµġƽ򡱷ѡ
ƽϣӳ֣ҵҳڵأʮֹֽУԪûһ˿й¶ȥ
֪ͥĶг֪񣬴˼⻹һֻӣͨ飬вͻᱩ¶١
ӾЩ˵󣬾Ȼôӽˣ󾹻˽ȥųſڵһЩȻûǡ
¶֮ɫľ޳ǣڻʳǡʥ֮ǰеΣյشأ5޵
ûͥ͸ôӲɫӽһЩо۲졣
УۣҪŪǵĶ̬չ
ͥΪ׵УһӵƬⲿڣڱѩףȱĲλɹ֯ˣ塣
νʥƬĸݵ㣬漰֮ءʶʥƬдãЩǳоЧ
ֹԭ궯ˣǿںڰӳ֣ᵴǱˣƽ
УʲôﶼУĴ飬лڵĴèëʺľԳβ󵫺׺ϣɫĴϡҲиǻߣõĴʧȥϽǵţ彣ɡ
Ȼǻǻߣ侫״̬ЩԣǱڳУרΪǳض
ǾǹʷĻۣҪ˲ᱻûľ޳ǣû5޵ʵǾҪٱС
˼еʥƬףܿƹҪǶҼ飬Ժ˯ڳжû⡣
ӶŽǵһˣʱ׼ȥһѣҲ
պ׳ǣǲͬôӴĳǳأиֳĹȻƽʥƬס˵·ϵĸ
һǰֹٴθգ¶׹⣬ɱ𲽿ʼ궯
ʵûлңߵЩȡһЩҩƿ͸һ·ɫҺ塣
ȻЧҪĹǣٴƽȥ
¶ɫͥЩŵо˶Ըҩ
ĵ·ϣʵһ˵ҩɫҺ嵽ɫٵɫҩȻһֱһһֱһҩЧǿ
ʥƬǾȻȲƽٳ޳
ʵзתһʥģСʩչ
Ԫ񷢹⣬ɢʥһȥĿǾ޳ĵشֻ㳡ֵĿֲ
üԷתľƪ쵽һϤʡ
ܿ죬ˣ;񲡴ЩƣĳʥƪڣϵĽϺá
˵СһʣϤİĵϣ̫һ
ͬʱľҲע⵽޳ĵشƬƶ־޴Ĺ㳡иһڲͬԶǳηٽ
ڳɱƣһ5޵ǻߣв֪ˣδսʢߣٲȻѾΪ޳е
ʱˣպЩӡâ󲽣ͥȺ˳˹ȥ
һƬ㳡ϻЩĹﶼűˣСǳص︴գһǰ塣
üβԣͥʲôѰܵײɣ
Ѿɽͽ֪һͣͥսˣ
㵵ǣ5سɴ籼ܳȥȫǵĹٽͥһʱŻ˽ŲȻɷµĵͺɷڣûж֡
ǰͥͷǸʱ߳ƣɣ㲻ǻҰ㼤ӡǣһؼң
ʵڣʥתԪҲڷ⣬ĳ޳еĿֲﹲ
½㣬һʦĵЩţһͥɣʵԪ񷢹⣬ƬʩչΨΨ澭
ڣѾҪתʥˣѾɹӡǣֻҪתһƪΪǻԪɾ侫иֳǰĸƬȻ
һУ˾ͨƪһתԪ񷢹⡣
𣡡
5޵ǻͺ𶯾޳ǣɢɱ⣬4޵ﲻ⣬Ϊγе֣
һΣʵȡҩƿǽɫҺ壬ȫкȥǺڵӿƴۡ
Ҳǻȥˣ֡ʡžĻӻһҪ5ߴȥ侫򣬻Ϊá
Ȼҩ԰λ4ߣʵֱӳȥһƬ죬ˣǿ
ؼʱ̣5½ն˫Уָǰ澰ֹ֣4ߵ궯
ЩǰĳƬԸıһǻߵ־ڴһֲԻ״̬̽׷Ѱʲô
ǰʦߣǳǣࡣʵתԪģǰ
ĳЩ5޵ǻչ֣ͨԷеӡǹҪΪ棬ҪЩֲ侫С
޳еĿֲǰߣûбȷ˼ʲô׷ĳЩ¡
ǰƬϳֳǻЩ㯣ͥһſĽֵһسɴ磬ٶȺܿ졣
;ЩĹԳеʾ
ͥĴȥ棬ҪɹˣӱǵֶξˣⶼУܻǿΪã
ˣôܿŶԷƿһǻߣһɽͷȻųȥ
ֲֿٶ£ʯɽԭҪ壬ǱİѶɢֱУٽ5޵ǻߣźȻɢȻΪ˵УֻΪɾ޴ƣѹԡ
Ȼպգڸʥжмصĳ֮ð׹⣬նһޱȣɷ졣
ӳһȭʹգͶɽͷɢɱⶼɢˡ
ܾͦˣûô۹ˣһ
ǣ޳ǻߣûб̼ʧأһƳĿ
ʵٴ·Žֵ󲽣Ҫųǡ
ʵǲŭޱȣ־ϲλǿʦһ뿪ûбŵ÷⡭ʵ̫ˡ
üԲǴ˹ǣھнȻɹļƣٸͥһʱ䣬ǿ5ߣ˵Ϊá
ͬһʱ̣ԶͥЩڣ˳ĬؼٱƽҪ̻С
һ޳ֲĻʳʥɱȥ·һʥ֮ʵߵ׶
ûԥƿնȥֱǣȥ¶Էǰ·뿪ȾɵΪ׵ʵ
ʵеӣʶ˭ˣʼԱӣ
ŭԪҲǰʦѣͥ߳ƣΪɣУм˿Եһ֮
ʵϣ޳еǻ½㣬ԴӽǵɲǣͶ˫Ŀ絶㡣
ңֱӻӶƣ򲻿գȥ
ûжܣֱӭȥӶȭӡҪ5Ӳһǣڵүү
󷽣ʵϲӴҺԿǼʷеһ޳е
ͬʱ䣬Ҳ˿ӵãӦˡ


378 ȼ紫˵
൱ǿƽˣͥˣ˿ӭ5߾һȭûʲôµġ
ңԪ񷢹⣬þ񲡴󷨣Ҳǡһظ֣үү
ΪоͥתľĺһƪĳЩ˵ҲԿܷ񽵷
Ԫ֮ƬشʵȷûԣȷʵǺû̫ɺˣ
Ǻ½ΪǰʦӾȻͥ˵еΪүүҪǽٱ
ǿ벻̣ͥһȺɽԱŭ˵ɽʼԱѱҰ̶ֳȣԵزҲ㶥ĳˡ
ͥȺ˶봷ǵʦүүˣ
һ̣ȻֲǶ֣ΪеȭӡײһޱȴĿʯ䣬Χٶȡ
пӣɵʼԱǵϣ½һƾͽӸûˣʲôǾ콾
ǵУͥ棬յ5ߣɺѹɣǱɱʼԱɱȡ
ѣ
ؾձ飬޳Ƕ𶯣ҵҡֹǳضƽ֯㲻ˡ
˵ǳأһҲҪûˣʣ¡
ڴĿĹâУͥһȺʲôˣ۾޷עӳеı仯
ѵ˳ȥԴӼСʦ֣ǱɶݣΪĸִš
½㵱һĳ񣬺ųƾɣһǴȥֻǳƬ
һƲڴеƣҶӳˣϵļлֲбˣɲĳ߿ԶԿ½ʦʤ˵
𺳣سɴ磬ӳȥԶϵɼ׻ڿֲĹâˡ
һƾ֮ƣ꣬Ǹ貵Ǻ⣬ûжɵס
һȺӳȥ鶼ܼµ½㣬޳Уǲδĥտµʵ
һ״̬Увı仯
ǰµľ֮⽥ˣѿշ϶ʼϣ֮أ֡
ӱһЩɵĹʶνʼԱһ½ʲôǣ
飬ʱʵоףתΨΨ澭ģؿ࣬ʱͫš
Ǹӻڣûã飬Уúõػš
ôܣɼʱһЩҲˡ
ֹǣղųȺƬ궯ĹﶼˣƬԭǻߣ˳ȥԶں¡
ǿ𣿡˿ʼݡ
һȺʵǱ𺳵ˣ޷ֽ˵е½㣬ûд
ȷʵǳʷϵ5ߡӷĵ̾û֮⡣
½ĺܸߣŸõɽУµİ߲ۼѪۣͫϬ
˵ȥˣûԪЩףΪսʶǿǰЩ£ȷʵˣ˼ڣȻͬڸһ̨ɱ¾
ӸоԼˣսܷǳǿ׼չΪҵĹ
ЩźתһȻûӰ쵽ǻߣҪغΪãûϷˡ
Ϊϵӡǣͥȼ֮󣬲Ŷþ񲡴󷨡
Կүүתһɲģǻߡ
üķ⣬ãʥһƬһƬţ˲žеϾ䡣
ʧˣ½ûʲôӦ
ãһȼɵľĲǷȱͥʥϡ
ʵһȺɣս̫Ծˣڻû࣡
5ߣ
ֲ²⣬зš
ȻһȺĳͬʱҲޱȷ߿һٵǵʦүү̫޳ɺˡ
ҲΨΨ澭ңƺͥĲͬʵдоľ
ţ¶֮ɫƪľģأԴͥʥƫԶ磬Щ˵
гǣн඼ӴˣؼǣʼԱըˣ˿־塣
һ嶼Ҫ
ǺԣӶǣΪǶ
ҳǵǻ½ٴηѣ쵽˼飬գԭʧ֮ɨء
һȺɵĿⶼٶˡ
ٴν֣쳣ңƻƾ޳ǵ񷣬췱¡
5ߣܹ½ʦЩɲˡ
ȻѲ²⵽ĿãӺʹ˵еӲûбֳɱʧˡ
ӸɱȻһĵҲҪ֤Լȥӳֲľ޳ǡ
Ͼĵ̫ˣ4޺ڣԭʼȣδز5һս
ԸäĿֹۣΪЩ׼4ʱͨˡǺϴ
ⲿʥģס̫ţഫΨ5߲ſɣܹͨ˵йˡ
룬һ飬5ߣʵҲ֤ˣǺӭ½Ӳ
ȴȭͷʹʮ⣬ûʲô⣬½ǸҲܲܡ
ⰡҳǣҵĽŲȻˣʷϻǿһеǻߣ鴫
üˣȻдĻпܻ¡
һȺڵˣ׼Ѱ룬̫ˣ䣬Ϊ̫ˣʲôƻ
ǲòϣȷʵǿףʮֱ̬
޳У񷶼ˣȭϵ£֮գɱ
ͥﲻ˵˵ѣһƻӳʱգ˵ɣͲ4ܹסġ
ʶΪʲô˵ʥ֮ˣһޣ̫ˣͬ򣬿Ժ裡
ߣʵ˰Ԫƽ֮ʣ˳˳˵ѵá
ȻʼԱǣҪˡ
ɺްǺԶˣҪ½ʦˣӻǵĴ£з£ܵС
Щˣӣ֤Ҫʵȵ
ֹǿԶԤϣ봫˵ȼ磬ΪΣǣﶼˣǿ߽սȫǱǻӿƬش
һȺͷƤ飬ǿɲ5ߣҪҪ˶೤ʱͻ
ľ޳ǣ˵Ǿأ4ǣҲҪ
Ȼʱ̵ˣɱסǰ·ʮλǻ˲˺ƬѪܣֱӷʬ
Ӱ˵ˣʵͷƤ飬ϵҩˣȫǱ£ЩɫҺȶôˡ
ڣҲʥƬЧ˲ֹ
һλɳϣɳգ˲䣬ͱһͷõƶ̽צץˣԪ񶼸ű
4޵ǻߣ˼ѵȥһĭɬޱȣɫס
ûɣ޳½ĹﶼУһǻȻֹһλⸯõľ³ֵġ
һȺɱᵽ˾޳ǵĿֲǽ̫˳ˣͨ衣
ˣ޳ǸգֳѪпһ棬ʶĵ
޳ǺܴϺ͵涼ǹݣޣ棬ǵأɱһȺɡ
ЩˣÿλطҪȾѪ޳ǵĽֵΪⳡǸɲվͱѹȥ
ˣ־ͷǳ⣬ס
ʱʲô˲ˣԷֽģ߸ֹѪĽ
飡
һ4޵ǻ֣߳צڣʵӲֱ˺µѺۡ
ûںΧĹ½սڵ5ߵжô޽⣬ȫſֽš
ȷˣںܹϵʱӦþΪĥĳЩͳͽǳпᣬѪȡ
½ȥô꣬ս־ûˣǾ˴ĥΪѺߡ
ǻӴںϴӳǾ޳еǻ߷ġ
½㣬⣬ϺһƬɫУʥ財
ΧγһƬ򣬾ȻҪӣâɣʮ
Ͻʬ뷴Ȼңи־ڷƪһ޾5ߣƷ
һʵȥķԵҪĿܷ꣬ߡ
ܳʱˣڳԷһ飬ƴþˣȷʵס
Ȼ䣬о˲ףоһɲǵļžʮֿµϢ
ÿһϢ½㣬Զ5޵Ĺʷϻǻߡ
ӱ˵Ӻס½㣬ȥоȻͷǴȥһͥ·ˡ
ԣǻߣȥĻĳΪԩˣΪȺɶϺһ˶½ǵĹ
ȣ׷ɱʵˣȰȺ˸ɵ˵ܳΪǵġߡ
ǡ
һȺȺжȥˣڸͷƤ顣޳ĵشرƿˣƬйѣɱŨأͥ˸оëȻ
ôܣֶ5ߣš
ϢһͱݻٵʶûʧʵӶ亹
Ӧñɱǵ⣬ȫɾʻܸճһλͽϴ˵
ûʲôˣֻӣߵ˼Ա̫ˣԭ19ˣֻʣ11ɣƬ̼ѡ
ǼðǣʼԱӶƨɱˣ½׷ϡ
ԶһѪһ⣬ĵشըӰɳգûй׷·5޵ǻҪˡ
㾹Ҫɱҵˡ󷽣ӿڣһȭһͷޡ
ͥһھһλ䵥ɣȻܿ죬·ϣɫֱˣ˸Ǻ
ѵõţɣЩһֱڿޣܾûڵţˡЩҪȥɱҲӦȥԸѻɣʳᣬûˡ


379 Ƶĺ
ͥУһ·ɱɾ޳ϵɱ֮ĹǵֱϣϣѪ
ɱһ֣ϾǹĶϱ۲֫ȡ
ÿɶˣЩ鲻ֹһΣÿһڽⳡдУѪ͹Ѫһ
Ϊµǣ׷ˣУȹﻹ¡
ҲǱ޲ѪƴĶһӲ½ʼԱ׷ɱÿ˶Ҫˣһеնɱ·
ЩɳȴԭʼѪȲɱֶζóˣ绯壬һҧϹﲱӣͷϵǶһʬˡ
ÿɶɱ۾飬ͷɢǱ
¶ɫûмŸɱΪгУЩ̲סˣ嵽ſˣ˳Ԯ𣿴Ӷġƽ򡱡
ϣгɱ¼ʶ
ˣںţ½ζԺ䣬5ߵĿ֮ƽȴ
ûע⵽࣬ΪҲˣڸ
ʵΪ4ߣΨΨ澭֪˱Ե⣬ûţ׷ɱ
ų5޵ġǻߡӽӻɫˣȻǣܹͷ
УֿʼԱˡһ޿ֽ̣еգԾ߿գ˲䣬ƶиõľٴ̽´צӣˣۿҪ
õľ4޵ǻߣʵǿɱɸ⡣
𶯣ҼҵĴ죡˾Ԯһȭצƶо߿ⱬĵ縩
ûãһȭ⻮زˣǰ͸ֲĴװһɽͷ׹޳С
Կӵġذסɡ
ɻʱִӵõҸУ֪˭ִֺͷš
ͬʱ̣Ǻ죡
ʲô죬жһ󶼻Ϊմ죬ҪȻŲء
½ǳǿһº޵ķΧڣﳬ𣬿ԻٵƬɡ
ӽײǰУ˳ſڵĳˣҪ̤ˣ5޵ĹҲˡ
û취ˣǿʼոɡȻĻû׼ˣţˣͷһաһ˼ǣסս
չᣬӴ򴩸þȺµһհ׵شʱߡ
һɫգϣסˡ
̼䣬챻ӽЯС͸ؿռС
ȻͷţЩߣʱ̱ˣʵԿһλ4޵ǻʱţһЩʬ壬ڽš
ۣ
һɫдסţͷţһӾ͸˻
裡ţɷӿԲţۣųһλ𣺡ң
λֶȥˣǣһҧȥûʩ±ƽɡ
ʵеغλʦ壬ǲöóʩչΪɣҲðսǣתΨΨ澭½ʦˣΪԼˡ
볬һֱڹעе̬չ궯ô˵Щ̲סˡ
Ȼ볬Ƭĵģȫʼ߶ϣ׽½Ϊá
ʵߵɳԱǱɱǱסֱߣȮ໵һоʧˣ½ں׷Ӵսû׽

ʵӳˣëˣ̶ֻܣΪ˱ֻ֣ܿʥƬ
ȻʥƬٵֻɵϲǲ壬ˡ
Ȼ治ֱȥٺ壬龪һУֵϲʲô
žǰʵЩˣɥ֮Ȯһ·Ҫסˡ
ǰ˵Ƶ׷ɱȫԼˡ
ӵľ£һжΣ΢еطֲףʵǸӵ
дһذףҪļƣ˼
ʵҪܲˣƼĻͥ
Ӳô˭˭ֲû׼ΨһźǣԶһЩԼλûиŹ
ûмŶ֣ȹֻǶס·ǡ
һ̣Ӻ½ٴμҲɱͬʱ䣬5޵ǻ׷ˡ
ΨΨ澭ҿԿ㲻ŵɣ׼ʵһǡ
ҡʵˡ
ߣӺһߺ½㽻֣һ߱ܿλ5ߣʵһ𴳳Ŷ
ʵϲǲΰ룬ܱܳá
ȷʵˣͥû־޳Ǹ̽ģȺֻǲӣ̽·ߣռϢȣʧء
Ӻ½㼤ҽ֡
ſڵͳٵˣתΨΨ澭ʱҲˣԶ˺һתԪ澭½ˣҪɹˡ
ƽϣԭܹ뿪ӽҳǵȺˣվ궯ˣ⡭̲ס
ͥյˣۿҪɹˡ
Ⱥ˳ת澭ڽ䱸һȥļơ
ˣ
ǰ½һѪƴļƣΪ5ߴŴĹǣȻûȥͥˣ
ǿǻߣ޳еȶȫҪһˡ
治ǵĥ˵̫Ѻˡ̾
ԭΪȺȺṥȺгӶܻƻƽ򡱣ˡ
ôܣһλΨΨ澭ĳˣıʣüķ⣬貣֪񣬷ϸ΢еľ
ӣʩչӵĲ½һ㣬Ĳ5þ߱㣡
û5ޣˣʲô4޵ôܶԿʥ֮ʵĸǴɣ
ʲôҲĿ࣬ԪǿҲŹۿ̼䣬˵ɫˡ
ҡһʲôĹʵоͷƤ飬š
ӽףһһγΪʼԱʵʵ5ˡ
ʵȴǣӻûߵܵٵ4޵ĵӲ½㡣
ȥûŹ4֮Կ޽ˣǰӦöûּذɣ
һȺʧ񻰼½㶼ףλãôģ
Ƿ࣬ף޷ƽܶкҫ˼ȻˣͲӦ÷Ź취ɵ
ڴڼ䣬ûתΨΨ澭½Ϊá
˿̣ȫĿĹ⣬ԶΪģ֯Ϊʢҵ½Ӳս
ͥ5ߣ½ֱشѪⱻã䲿֣¶Өİ׹ָ
ʱ5Ҳսǿѹȸг֡
ӱܿʵɱȥһҪ˵汳ӡ
λʦ壬ҡʵУȺ䡣
Щˣ˭ҲҼ켶ڳȻ˼֣̽ҪһӣסˣҲ˺ˣʱ׼ߡ
ھ޳ǷΧڣֱӾͻƽ򣬵ʱǶûʲô³
ȻԼȥģһгȥˣһأʱ׼ż˹ͭì
һζúֻ̽оⶫдãڳǳظҲͷϣܻϽʬһˣݼʥʲôʱʲôʱܻᱬСס
˹ͭìԶûΥֻǲֵ
ڣ׼£Ƿ²ǰ㣬ͬʱ֤ͥһƻƽ򣬾
֮ܶΪȫΪ顣
ӵĹסʵһֱۣ¶ɭɱ⣬ⶲţҸֵĻᡣ
ʦ壡ʵУɫɷס
ȻˣЩ˶ڵˡ
һҧ߬סһ̵ذףȫ漤ҪһɣҪǲˣͥٷʢֹʲô£
ʵͥɫȫˡ
ЩתӣԤеͷ
Ȼ޳ǶںȻ𶯣ҷ⣬ĳִʹˡ
ʵ¶֮ɫҪɱˣĻˮ죬ӶɫذףϵĹ֮ſȥ׼ɵʼԱ
ȷʵǷ4֮ƴ˵еΣһɣ
ȻԾķ֣Էƽûһ˿򶨵ò񻰡
Χѿ˹ͭìɳֲĲţϵһ˼ӨӨذס
ң۵һͭì̴ʵ壬ƬӶûˣͷ­Ҳ飬°ͲԪе˵ص
Ҳ˼Ȼסң㻹ҪʵȻģ֪û·ˡ
ıպϣ˹ͭìˣû½飬¹ͷᱻĹ㡣
ʹȻǴҴһƳѾ˹ͭìְ˲٣һûȥһ¡
ĵش𼸵ģӰֲޱȣɫӿӿؼ䣬쵶
˲䣬ǾͳˣһӰͳе5һ£ǣﾳߣ
ڴ˹УӺ½㻹ƴֲĹҲˣΧ
뿪ͨĿֲ·
Ϊֻ˵ûƽʶʱ񣬵ס·ᱻ߱
ಣ
Ӱǣ·ʱϵʵֱӾըˣͬʱǱذ׷ߣһģӰС
Ϊʲôǰһ̣ʵģſôûбɱӰֱӾͳ˵ƽ߾ͷȥ׷ɱͥˡ
뵽һܣвʥڳԣΪûƺ׼Ʒ©ǣӦò׶ãΪ֡ᱻǵʥϡ
ʵ
ƻĹ򣡡ԶУûãǱжΪͬһӪˣģӰնʱɲǱ
гɫҰףһģӰˣһҧӶ˼ӭսһɫ񷣬ǹȥ
ϧ۵һͥλѪȾգɫеģӰߡ
һɱ֮ģӰûԶ֣ͥЩ


380 񲡴½Զ
ҳǣԭǹﶼˣɪɪֵϵѪ
⣬ĵðͷһƬһգۣͥȫûһ˿
ƻƽ³֤ʶˡ
ɫƬƽԭɽأģӰûԳ֣նЩͱˡ
ŨصĴɢȥģӰع޳Уҵٴαʧ
Ӧ˰ɣǳҲԵȣ
ӿҳǣͷ¶
޳бĻеעţΥӪظѪĴۡ
ʮֿ£һʥǲӣ̼䣬дɾˡ
ӷǳɵ޳ǲе䣬ҲЩΨģһС
ڴ˹Уڳ֣ɱ϶ѪˡΪģӰԵʣղЩš
Ժˡսȥˣͥ˶ˣҳѪƴˡ
ңǹֿʼˣǳˮӿˡ
ϧǱӨӨذף˼ģӰȡߣӾźղž׹ڵϣȻ۲ûȥ
ΨһջǿʥƬʱС
ƽ߾ͷȥ5ߣڸʥļжºպĹһǵ׷ɱ
ˣǰɣԺƽӻͷһۣûѪսȥ
׷ɱȥһΧЩ糱ˮߣտĻҰ
ѪɫϦ£ҰһƬ޵ĺ졣
һС⣬Ӫկ
ЯС͸ضУų²ͬʱһںڹȡ˳ԶɽϽһȪϴ
ţ졢ȮɣǿںڹʱΣ﷢ɣ̲סĭҪɶ
ԻʼԱҪǣ˲䶼ëˣ
˵ɣΨΨ澭ô£⣬ҽһͥ¡ӿڡ
¾Сǵĳǽʷ²ûнǣδйﱩ빥
ɫǳ࣬񲡴ʮأܶʮӡ
ǲһͷڻڣƴɷЩɭ֮Ұǿơ
ӵͷҲϻûȥ̽ԪΪʥĵӾнơ
ܿ죬ڻˣҪ˵ʲôһжˣú¯㡣
ӳһڣֱӾͲˣӳȷʵܲӿڸ˵治óԡ
ɾĺڻ̫ˣ˿͸ֽ࣬˿϶ҧӿرн
ʥҲôó԰ͨϻʻۡ̾Ϊʧ
ţ졢ȮǲҲˣֲӲ
ͷɶǣֳܱȴǷ˭£ûڻɶ
Сȷʵֲϣţһڣ±ԵܿˣϽĿڣԳţᣬʻۡ
ţٿڵΨΨ澭ͥʥĹ磬˵һƬǳƫԶ档
ıԵͣƪԪʮӣͽ˽ƣûȥ
ֻȮͷʮβˣ츳Ԫǿ飬ûʸ
ܶɶ·ߡ
ӵͷţ㼸ڻԡ
ţһǿ֣ȻҲûʸʥƽƢСȴľ۾ֱ
ʮص飬ҲǣҲܣڻɵ⣬е²˿ڡ
ǿһ߾ͿˣҲ̫ڣóԡ˵˵Ļ
ţ˵һھҧȥˣȻҲ˵Ļˣ㣡
˵㣬ָкôڴ
Աߣ졢Ȯʮβؿ˵ͷţô
󣬺Ҳڣ̹ףв䣬ûǣ˵Ժմ졣
ûʸΨΨ澭Źͥڲܿأи߲㶼̸۹
Ȥֶ࣬ϢͶࡣ
ʮβ磬˾ʥĸ棬ԴͷԿ֤ÿһγֶǳ֣ڳԻ
Ȼ˽ĸࡣ
ôõҳĵģǴĸϨĳҵġ
ľĶջˣֻһҳݻƵֽ£ˡһ
ݻƵֽŲʺֻͨ˾ģͲˣӴ󷽵磬Ļգɻڡ
ͺرˡ
ؼǣĸĴ˵ƪĻ쾵ȴǴңǸĻҵġ
ڣͥ˵ÿζг֣ʱоЩ£Ԥϡ
ʮβϤϵʥ̸߲ͥ˲ΨΨ澭ƫԶ֮ͳ貵Ǿһ֮ƳһΥӡҲ˲˾Լûˡ
о𣬹Ȼ񲡴󷨵ͷ֪еĸأԴĻ쾵
ĸߵȾУĻ쾵һλǿߵľźĻ쾵Ƭ
һǿҲǻڡһչģ
Ȼ貵ĳһһһԪг߹ͬѪᾧ
ӷ֣ͷɶڲ䣬ֻΪĬ
Ȼ󣬹Ӿ໽ԹͥˣӶҪӡ
ͥ׷ɱʱҪ⹷ͨ飬·׷
໣໣໡ڰͼĹӣͶӴˡ
ȻҲˣòͷ䣬Ȼ汻ǰ˷ǳףֳ˵ϳ˵ͷĵƶҪҡɢ֡
ϵʥ͸̸߲ƪļأֻһֽÿһζǼԪĻÿһ¶ݶһ
츳ƪģ֪ĸһЩ
ͷƽȻ񲡴⣬ͷ
⹷ӣ˵ǰɣ˵գžžָơ
Щ£ȮͣŮģڱ⣬˵Ҳ̫ˡ
˵
ΨΨ澭ÿγʱ򲻱䣬ÿһͶ½⣬һľģһֻһҳʾ
һڵĳӣԼ侲񲡴еף
ʱ죬û˼ְ
ʱֻ﷢⣬ɽϵ
ӣǿˣǾǲҪԸͥˣǵѾϣ׼
ɽĺĵȷʵǸݽɫϺҶ֣ΪɽԲ˭Ҷǵͽȥ˭
ȻĻȺʳŵѪζ᲻Ͻӽ̰ᣬӵϡ
ãͥ˶ɱˡӸϽֹ

Ī裬ҳǣȫˣ


ͨӵ˼˻롶һ£Լȥ
ÿһԪֻʾһҳģͥʥõ˼ҳʵ
˵ϵʥƫԶУڳҹٺ˫ƵˡԼеõһҳһĻ쾵ĴҲѧ֡
ϼһõıһЩ
ɶʱˣӹȻ־ģңƺԭʼƪͥĴС
ʥ͸߲㽻̸ʱᵽÿһҳĶǺľĸҪϧûҵҼ뿪ƬƫԶ棬볬Ĵ磬źʮβڡ
ɻɵؿѵʥĹ磿ʱƽôܣ
ţɫףϾҪ˰ɣ
ಹһЩҶƪĵºܸȤɨǣ˵ͨ飬˭֮ԣб졣
Ȼֺɫˣ뼸ɳԺڻ⣬Ҫ߳Աġ
ϵʥἰҳоĵĿݻֽţֻܱ꣬ȥֱʧ
Ӿ죬£ȻĲԪ֮·ǰ֮أҳݻƵֽȡ˳
ٶˣǻϸֿǰһûʲô仯ɿݻƣ¾ɣС֡
ӿڣʥ˵ʲôˣûἰƬƫԶĹ˵ǳģжģģ̵ģЩˣԼһЩ¡
ʱȫڶų¾ɵֽţȫĻ֮ɫʥ˵ⲻܣ


381 
ݻơ¾ɵֽţûһǷ֮ǣ߲ͥ㶼֪һҳֽʥڼǹҡ
ǡ𣿡ɲţϾȻһֽ
ʥߵ˵ҳ޷棬Ϊ˭ͣھͻģȥʧ
ѾȷӾͨΨΨ澭輫ߡ
ͥľ飬ͨⲿģҲҪʮꡣ
һͲܷһҳľģʵǰº졢ţ־±ڣҲ޲ȥһѡ
ʥ˵ʲôӿڡ
ֽţ͹ȥһûʲô֮ռԣٶ꣬ˡ
󷽵漰ʵʣй˼ҳ¾ɵֽн
Ȯ߲ͥ˵ΨΨ澭ʼնֻһҳÿģʧ󣬲֪ȥٳʱһҳʾ¾ġ
ӺϣǱˣһ߳źڻ⣬һ߽ͥЩ˳
ֻһҳһ
ʥźסԼ塣ʮβͷҲڳԺڻ⣬ҳֽţƲĿ⡣
ֻеһֲ²⣬ֻһҳȮ
ţҲڵͥȴʥ⣬ƪԪ󣬹и˵Ϥʥо˺ܶ꣬רΪ˲֣ơ
ӵͷǽ֪˵ʥĲ²뿴ȡ
ʥἰҲֽ⣬尵ģʧйء
һľģÿһڳмȡгֳ
Ҳֹһҳǰµָ壬ߵ϶գʷ֣ͬ¼ƪʵǾʱľƪڸ

Ȼͥҳиֲ룬ֹʥλҲо
ȻǺܾǰˣÿԱܼʥҪ˵̸۾ĵˡ
óЩ۵ݡ
ûУʵҳľԽԽˣںˡ
һ˵ҲʥἰģҲǸ߲۵ģҳֽԴͷ漰ʵ٣һط¼дƪǵи֣Ի
ȻͥĿ˺е
ӵͷûۣ˵ʲôı䲻״Ҫסҳֽš
⣬һ͵ĩ꣬ʻֳ֣Ҫúõо봧Ħ¡
ܿ죬üϾ뿪ĸ档
ڳ磬Ƿ񻹻ȥǰ㣿ʱתˣϣҪʧȥءԡ
ӿֽϽ֡½⡱ôҪޱضԴʵǡ١ˡ
ΨΨ澭治ܴ𣿡Ȯʮβ
˲䣬Ӿúĺڻⶼɬˣ޷ṩģҪɱ
СнơʮβѪɫѵ˵վҪ·治
ţ졢Ҳʮֺ£ɪɪͺܷʢҲǿͬȾѪϦڵУǵİġ
޷ģǿϧɣʩԽһԿӲָþˣ£ֵϡ
ˣʮβҲͬ㣬ԪϾҪͥпĥ
û£һɶѣǵľġ˵
ɸתΨΨ澭ǿҲû£㳹׻ȥˣҪܽӻΪޣǻǽԴϲ
ףͷֹһޱȾ˵¡
ϵĿݻֽţġʼˣģȥ
ֽҳϾֳ֣ײͬˡ
ɶûע⣬Ϊҳֽûһ㳬޹֯ƽ
ֱǷֽ֣ͫţǲɻ󣬶󡭡ˣĿɿڴ

İʱⳤϦգǷŴѪɫ޵ĳ
ʥΧ˿ʧܣҲӰܲģ֣ͥʵʧˡ
ֹˣǵ̽ӣԱҲʼ½Լҵͥо뿪ԭפأʧ١
ҵʼϵͥˣĿɵ켶ٵǷ֣ͥЩȫײˡ
ûһܱϵϡ
ʵϣţĳͨѶҲ𣬵ǣǶûҽϽˡ
ͥڸʲôṩӵϢȻԼˣоԶȥʲôǣ
ߣȥķֹȥһ飡
ҵһ·
ȻͥȥʱֻʱʱڲżɣûȫϢĨȥۼ
ʥ΢һ̽ҰеİߣֱӾҶ˷ҳ⡣
վɽ޳еıȻѾˣЩۼսµѪͲ֫ȣڽֵϡ
һȺ˾ˣͥˡһ޳ǣǷˣֲ
ҵڸѰңһЩмгıм£ҲʧȥԵѪ档
ʣڳⱬ飬޷
ңͥǲȫǡȫ³ܰɡ˻ɵ˵
֪ʲôطҳǣͥһĹϵ˿ڡ
˵ɫˣǰ·ߣռϢȣһЩ޳Ȼ˽
ټϸҵڲϣǶֱܿ۵ӡ
޳λ5޵ĹǱҼеĿֲ޳ǣһ½ͥ
ʱػһ£޶ˣɫ˿ʱƬʵǷ
ţԼͶˣ֮ʣʱڻݣ뿴޳ǻгһЩ¡
ȻһƺߣѪʱƬը޷Ч׷ݣֻģؿǴ˵ء
ǡʲôػסˡ
һλڣͥȫˣǣǲܷɱʽŶԡ
ֽʥһͷɫ̷翪ڣ»ҰеЩߣûпӣİӰƬ
ɣǲǺͿйأϾΧͥṩϢ
ǿʼԱɲƲò˰ɣչǿƱǣûͥ
߼·߶У˭ƻƽӪǱͷĿꡣ
ҷһҿӣǷ񻹻šڻɡ

λģҵΧʼԱӣ֪𣿴ʥͽ׳۰
ǺģǲǰˣΪ5ɡ
Ȼ5޵г
ͬʱȥԼһηǺģʱˣһȺôˣ
˵õΧʼԱսأȥСʱˣн˰ɣ5ɣˣ̫ˡ
5ɷ˵źҪӳټŰ죬зˣʱ䣬ҲӳСʱѡ
Ȼˣϵˣһַ꣬ζţܶҪԴڹˡ
ʣϢѰ񣬺ڹעΪ̫ˣһֱǽ㻰⡣
ǣ˶ʺΪʲôˡʱ
λҪȵ5ˣҡ¡ڵһʱ׷࣬¼ע£ҶұʥΧʼԱĽ
5ɷ֣ϢȨ⾺
һˮġˡٷģʼԱΧд˳ȥֹˣһҵȫ֪˭вƬ˵ҵ5ɶˣ̫ˣ˺ҵ飬Сʱڲư򣬲ǿ
ưܵС⣬ӿֽţ൱ĳԾ
ʮβʩȷƪʼնûʲô仯ˣϸж
ʵϣҲ֪ʲô£ͥʥӹؾģ˲õˣνĽƵȣҳֽЧֱӸԭģ
ڳĴ棬Сءԣȷ£ȵõıӡ
Ȼľϲȡ˾񲡴󷨵ǰƪ壬ȷʵҲܸ뼤
Ͳþ
һɲǣǰľͬˣһж޵类֡
˶о𣬴лʵĹԶ̲סǰȥҪȥӽʵԴͷ
Ӹо¾ɾڽڣһƬ磬ȻҪᴩŨصĪ֮أ


382 ʵ
Ѫɫϼʧ
ƾɵСǰӵӰģˣҪӳǽȥ
˵У졢ţȮȼǿҲ֪˻
ǲûмǣߣȴҪˡ
Ǳ˴עӣߵġҲˣֻʣӡ
һʱ䣬ɪɪʲôģǼҲҪŲ
ԣǻڣǾɳҷڣȡΨΨ澭¡ʮβľվ쳣һЩ֪ı仯ޱȾ㤡
ñ˶ʩڣԼڰʾңҪʵСȥ
Ũأȫͬһжٵģһࡣ
ѾֳֽţߣڼУǾǣҪʵʧˡ
ɿֻһĨѪɫϦˡ
Ҫûˣţ֪Ǹþϲǿ־壬ʼԱ£ܽѣǻᱻǣ
Ȼܶбˣ˵ҰʱֵΣգǿı仯ȶء
ҵľһڲ˻Ƕ쿴ˡ
⡭ǲҪû˰ɣ
ľ壬õԤС
ңƺ˲õĶЩˣôô̵ʱ
ͥ˶֪ΨΨ澭أ˻ʮͨҲǿתġо͸ǾͲ֪Ҫôˣֻ߲ԱС
жںֽϵľģĦͶˣ𺳣η
ӷ֣ذһ˵磬ĳɰûĳǳظǡ
Ƭ綼ٸУǰߣҪʵ֮أߵйԴͷ
ľֽŹ³ֵľ壬ԭеķңĶҲ
꣬һεõֽʱ顣
ָоʵϴ԰ĵ
ʲôȫֻһˣ˼е죬ƣ̧ͷգ췱ǣǺֻ˼άĻ𻨡ߺ쳾У˼Ʈ㿴ˣѣͬ£ֻӰʵĴڣУٵģ˼ɣɱʱԼ
дУʹĵطҪӽо롣
ŶϵһرķΧС
ҹ˾ţ˼άĶͣ٣ʴˣ쳾򾰣֮ɢǰʧ
ֻ̫Ǳ󣬲Ǳʣʵ㾫յźš˼άңһ߲ͼӰԶɽʫǰ¥㣬ֵһнΪã㾫ɢɣ˼֯ɸ־
ڿ飬ҳеʵֻԼ˼ţûΪдҲֻԼѰ棬Ѱ٣⣬磬Լ֯ΣΨΨΨһ

ǰߣɽӽеĹԴŶϵʵҵĵãֱж뻯Ϊȫ
ǣ˼־ѣƬ磬뾰˵һأ
ҲֻһˣеΪеľеĳƬϵֻΨΨΨһ˼άɢģ
жһ
ͣ½ŲҪﻯΪ棬ҪΪ٣ԭΪʣѳе״̬ǣҪȡᣬ׸ΪǰԼٵģʵģȫͬҲ췭ظ
ЩֻǡһĵɢıʡĬĬݻƵֽţӽ澭Ҫ壬ɢĸţӰԽģԴС

Сʱȥˣ졢ţ˶ϢУ֪ʧʲôģˡ
Ѫɫϼʧȷʵˣǡʥ¼ѾȥҰ߶дϢٽ
ڸ֪ʧ֪ĻҰжж
εڽӽǣòҪǳԵɣ֪ҹĿ¡
ڣʲôˣ˴˼䶼оˡ
ʼԱذɣҪԵˣ㣡ţԼţǶڷҪʧˣﻹˡ
ȫʧˣˣ˵
ҹӳͨ飬оӴɢˣ
ţ㤣𰡣һʪĴͷҵţˣҶ֪˻ˣȴܾ쵽ôʲôడ̫ˣ
û£Ҳ鵭κβ㣬Ӧò¡

ҹʱƣ5ɿԼȥģ˺ԣҲըˡ
ȷûֻҪСʱްڻû೤ʱ䣬ֱǧˡ
ٶȣҲƽöڹע
⽫Ϣ͵ĳƽ̨˳ϵӦöǳ߲Ŷԣô
ȣע⵽ֻѰҪļƣǺȰӽĿܡ
ҲֱӷģڵΧ˿ӵĽͼࡣ
һͼڱΧУͻΧԶȥһλ켶ͬ챦ͽָ˺ˡ
ڵڶƬУһֳֵƣһ߬һλµŮӵѩ׵ľѹʱƬˣ׹Ͽȡ
ƬȻ5ɵ豸൱ľڼңԶ֮㣬ܲ׽ϵϸ΢ë
ŮӳڵɫԼͫľ沿飬׽ˡ
ʥΧ£ֱɱȥˣ켶ҾͲ˵ˣŮͷǿ֪˭ʱ4޺ĵӡػݴһ5޵żˣȥ·ĥ
λðΣղ׽龵ͷǿʥΧ԰̫ΣˣҪ֧֣Ҫ˵ˡ
ȻϢܺ䶯ҹӳʱ󣬸ǺģˡĻճ
ǶԵȷʵоԾ棬ЩͣǵԤϣʥȻûе֡
ʼԱ񰡣³ˣѹʱĺʥͽػɣǿƵȥ߬Ĳӣ̫ţˣֱ̬4ΪУҰԣԵʼԱ
ػ4ߣʼԱ֤ˣڵϸˣ
ߴԣ顣
ȻҲΪػ绤û𣿿ͻΧԶȥػɫƽشӴϿгٴ׷ɱסӵĹƣ
˭֪ڴϿзʲôҸоӴˣʼһ٣ûйء
ǺУ5ɷģȻ˸˵ĹעȰӽơ
ڵҹַһΪذϢͥڵȫ
̶޵֣ʵҹס
5ԼظԼһͥṩӵ١
ûж˵֪Ϣĺ뷴죬ӳ٣Сʱܿ
ҹУ桢ʱ졢ֽʥˣҰеεߣսʮּҡ
ڵҰ⣬˻бŴ󽣵ĸӣпֲľޣڱҹյݣԵƽϳ֡
ʥǲӣ˴δйΣ
ԶƾɵС⣬ţ졢ȼλ¼ˣҹƺڲͬȫڣһǸ֪ˣģɫ̣·ܽ
ʪͷڸϴ𣬻˵ˢţ⣿ţֺޣͬʱúܶġ
УʼûߵŹĽǰƺź㶨ľ룬޷ԽԽʵƺԽԽԶ
ͣ½ŲٽӽתһԻΪ棬ڽǰݻŹ⡣
Ȼֳɹˣһ΢Ĺ⸲ǣҲýǰ˺ܶ࣬ԶŹʣڣʥԶ볬Ȼ
ӻΪ棬ֻ׽֮
ףУ೾ǵСǣԼλɣһЩֵ
һֻѪܵĴͷû壬ֻͷţ
εӦ룬ӽСǣӰ쵽ɡüݻֽϵľģ⣬Ӧû
ǣںĿѪܴͷ㱻Ĺ֮۵һ飬ɢС⣬ȻϨˣڰ


383 
ƹ⻯ɵɱˣĿǸιͷʧˡ
УЩ񣬻ζղŵĸоһ飬´Ӧûó
ʵΪޣϵĳáܽᡣ
þЩƣۣղſһĺܴҪ漰ĵϲЩ١
ҳݻֽʮأĿǰ̽ţ޷ȷԴͷ
ţȴ־ٻһơ֮
ȻûȫԸղһȷһɱﵣֻǶʱȴ޷ʩˡ
ڴУԶ翡ʡԶĹ⣬֪Ŀǰӽˡ
оΣֻУưǸ೾Щٵ
ܲ򵥡ֻӦƯһߣĻڹ⣬۾ɨӸĻ
Ź⣬ʲô벻⣬ֱѯֻд𰸡
û⡣ֻ￪ڡ
ʲôӾ죬̽
ֻڵУ޷ȫ渴գȻ£Ҳ쵽ߵĹŹеס
̹ԣֻģһСƬ˿˿ƵĵϣӵΧԼǰδ֪
δ澰ܸо쳣֮أΪŹ֡
ͬʱĻڶҳݻƵֽţϸգ˼о
ֽԼģٴʵ
ͬʱܽαչصĵʧ
ֽŵԳ֣оĵĸȻͷϷ
ֱӵջǣղط
һֶΣڱ˿УʱǴʧˡ
ڶֶΣǹ֮ãһ֮£еɢûˡ
ԣЩʵϵãȻֻǴǳı󣬻εġ
Ŀǰֻһ
УúݻֶΡ
ǰֶΣʧûˡڿǣǷУʲôݻʵΪá
ֻ￪ڣҳƪЩŵЩеζ
Ӷʱһ˵ǳΥƷеУ
ţûеĵ˼ֻΧſݻֽſֿ
ϧûڼҵʲô
йأӶˡ
ֻӦòǣвʡңžĿһ棬ǵ·ǲͬģصҲǺһ
һɲһڶĳΥƷǣϰʵǿס
УҲͰˡޣô꣬ѾˣԼûˡ
űɱĴڣ¯ֻʷпһǸĹϾؾɼ
̧ͷȻ˿Լܷ֣Ũأܸߣеһ¡
ܴһҪ䵽䣬֪ʱֵġ
Ҳ
Ȼº͵̫ڵϲĶӦڵʵǰûм£һ³ֵġ
ֻʼ֣һ㶼ǵ±仯Ǻõģǻģĳͷˡ
С⣬ţ廹СڷˣȥµҪҲĵܲˡ
Ȼ졢ţǰֹܿˣҲΧľˡ
˻ĸ֪ˣǿʼָ
ΧֹûղҲģˣˣЩʧ
ȻǸ޴ͷǵеߵģԱסʵٽţ
ӳ֣ȻʧˣҲֽţ·Ž󷽵С
֮У黯޵ͷ4޵ʵжϡ
ͺܿɹˣһֱӾɱĹʣɱﵡ
ϧǣһ󣬾ûˡ
ʩչڿ̣Ҫģе֮أǲ֪ǷҪֳֿݻֽš
ӿſеľ޴£ֳ嶯ӽȥһʲôݻǷж
Ȼ͸жˣԽԽߣҪٽ¡
˲;ˣһ⼫ٷɶ˻ΪĳӦԶƲжǳΣա
Ȼ˻صСǰԶоȻ֣ԽԽһͷõľһھ޴ĳһͷ֮һεߣܸߡ
⣬һ׳򼣬ִĺڽ壬ޱȵį}ˣ׳طڸ߿һԶȥˡ
򼣬ӽˣþŵĵӦжϡ
εߣҹ֣ûڻҰС
ˣɼûһǣҹҴҲصΣ
ʵϣҵھͽˣΪǲӣһֱ˳ûΣ
ǽ죬Ӷ£ͥ˶ûˡ
ڣǻعʱһĵԲ£󱻻ҰеεΧֹǼ飬ޱأǽƬϵε߶ˡ
Ҫ£ҰεߣΧˣ˼ˣ
ںͰȫشıͨѶޱȣвǿܻᲽͥĺ󳾣ȫ档
ǲû߹ҹ·żΣգ˼ܶԸȥҹͬ
³֣Ǳˡ
ҡһεߵסˣᴩԪ񣬴ˣĽֶΣʱĹŴĶɡ
ʱƬУǸͨ˽飬˲丯֮࣬»ɳ
ȫشڽˣ˲ëȻ
ʵϣһ̸̵ıӵϢҰеͬŻԮԣͨоҽУڱɱ
ҰУԶǳأƻƽʥĳȻ׷׼˼ҶԿϸõĽڡϡǻƽưȣегĿεߡ
죬ǱɱȥҼǵһСǣǷǳңԶǽǣε̫ˣɱ֮ʱػɫȹȾѪʱƬ
Χ¹򻯳ɽ򣬽ɱεߣҲһ˼ɨǧһ·
׿ɫ裬ڳߣҲŴҪСɱȥ
ֽʥĳֳһ˳ǹڣղ񷣬гĸýڣŵͽǰ
ҹҵҰ⣬ܵ˾ҳһ˶
ãСյҹûУνĵƽ򣬶εͬá
ɲεȻԸɱǣǣһȫУǾС
ʲôô֣Сǵĳ¥ϣ߰һȥƽ߾ͷ
ʱˣСǸţҹ̫Σˡ
ƽ߾ͷ飬ϵ£ƨ׷ɱһȺˣ൱ҡ
ȸͷųĸþԼͷ׳򼣬ȥˣƲг֣׷ɱ
ҵˣҹ澴ҵڳ¥Ȼֽǻһһ߽С
£ţڸ̵̣ʼԱ˵
ͬʱǿó񣬲ʼԱʲôںôǿưռһǵĳ¥һǹﱩߣڰˡ
ȻɸʲôʱᱻڣԿݻƵֽźǾ;û·ˡ
ҵԶһǷǳңԶСǳ˹ȥڵСǣƬƽԭϵ˫ӳǡ
켶ֺͳʱϢ´ƵƽһȺΪ⵶ӣɱС
ãһСǣֻһĴֿ϶¡
ȻǵĹʵ̫ˣȽ鷳Ҫȫ
ҹǶڱɱ죬ռݾԵϷ磬һǵĹǻǷһܳʱŰ
ȫʱٰЩسǵǻˣ˴ʵõʥƬԳ¥ϵĹԣԡ
źЩεߣ׳򼣬ԼĸþȣûȥǣԷˡ
˫ӳǶСǣ徻Ҳվϳ¥ķƬƽԭĴ󻷾
һۣ˫ӳһǳص״Ϥףǿӣ
ƺУһϣڳ¥ݲأͬʱڿߵ
ûͥȫˣúõػţң̫ɶˣڶȲ迴֣ǳЦ𣿡
ǺУСĲͥǲȫϢȷʵŵܶˡ
òǡʼԱðɣвɡ
5ɽһ飬ἰҳĸѪԼмȡ
飬ΪȷʵЩɺˣͥΪҵṩӵϢתۼ䣬Ǿɱʽءˡ
λӴʡҲˣһֱûг֡ҽҹ־䣬գε߱
5ɸ֪ȥ̽ڵµľ£ʥҰ˶ܳˣʼԱһ˶УƹǺˡ
˫ӳеһؾͷֻղʱһϤĳǡ
һ⣬ƶĳǣǣ
꣬صŮӣɸˣ˵еĳǳڼɱ
Ӧòˡֻ̾ǳѪȵĴս
ŶӾȡ
ֻŮսĵǣȤȥһ


384 Ǹõط
ǣǶһǳصĳƺģ޴󣬻ƶеǻ顣
ǽʥǡʥȵصľء
֮ҳΣ
ҳ5޵ĹȻʷУû͵ǱȡֻӦ
꣬صŮ԰5ĸǴʵˣѪȾǡ
ȻﻹǱɱˡ
ȻûǸʱûǸŮӣ޷дһ
ڶûʥŵ5鶼ƵĲš
ҲɡӺͷɡ
ʱ䣬ţȮ󶼾ˣͷţĻˡ
ǿڹҲӲ䡣
ҡ뻺һһġ
ͷƤëըɱģԼ̧ϳ¥У
ɫľ޴չţƬҹģ䣬ӹ۸Ͻȹȥֲָĺҹöˡ
ȻҲ˲ô˫ӳǵһǳУҵ˶ˣʮֳơ
ܴ˲ͽ
Ǿ͵֮ʧĿǰ϶ҪԮˣȻڵˡ
ͻȻ۾ֱˣŵƽϵСǡ
ԻĿӣưںȲ裬ڶ˺ڹأ
Щ˺ޣʧأͲТˣΧ˵ʼԱգԳԺȺȣǴʥѡ
ǡɣòͥ˰ɣڿӵУ4޺ͽգ˿մŹѪдԾ֮ɫ
ӵĶһֱǹע
ͥȫ¼Ƿйأ˵ûʵ
ǣһȺ˿λɺ󣬶üˡ
ȥһֽʥ4ͽ˵һͷɫĶ̷ںҹȼա
ǸõطʥŲӺȲ裬Զ
ֳһںڻ⣬ͳĲˣ˿㲻ζ
ֳմ죬󣬰һڹ⣬ûǸ˼ˡ
ţͷɵʶ͸˿ࡣ
ͬʱҪҲղſǸ޴ͷţȫ˸飬ʪžͷθˡ
ӽһڻⶼι˼ͷ֡󣬵ж죬СɽƵĺڻ档
԰ɣôİʵܲףڵҲԵǳԶٺõġ
ͷʱԲˣڻǶȷʵǴ󲹣ȣӵĻ̫ɥˣǰǳԶٱϾҪ·ˣ
Ӵ˽⵽ܶҪϢھݻֽŵԣõʥյǲ־ģǼЩкøеģֱֵĻⲻȥ
ҹĥһоеı仯Ȼͷһ̶ԼʩչСл
ʵֶԪطЩȻԡ
磬ġ黯ͥʥھ񲡴󷨻ġΨΨ澭
תһʵ޵ĵϣǵ֣ޡǵĵ⣬С˺øУȥԿӵĶ׽С
ò˵ķţ£ܿٵأŤһ˵顣
ǣ̾ⲻҪģۼԣΪı䣬ǿСȻûʲô˼
Ȼ˷ǻعҡ
ɱ˰ɣһ˰ˡ˵
𰡣СԸδʥ£Ϊͽ˵ţСţٻ500꣡ţˣղűȻˣܻȥڻָˣҪˣе
±Ͷ̥ɣȥãûпѡ֣ڵĻУҳݻֽŹغ̫ˣһͷһҳʥ֪ɱ
ǡֵطôϵãո߲ˣţе
ӵͷ
㻹ǰǼȻ˰ɡ˵ĹӶͷˣȻǼۡ
̧֣׼һʹ졣
ʵиطǹȥֻ￪ڡ
ʵ
ֻͥ
ֻͥ˵ֵͥܽط𣿡ɵж¶ϣ֮⣬ǿҵ
ûǵط˵ˣȫͥáֻ֪
ҡе㷽ȥǵطɶͷɵë־͸о顣
͸ӡֻӦ
ͷɣ
ǵëˣںֱĹ־㤸Уֲҡ
̫˰ɣһﱻء͸רҵʿȥûб̵ˡ˵
ͥʲôûз͵ȥԪһǧû˲
룬ͥõĳҲɡ
ֻȥ˵ĻÿԸӴ֣õʳġ
ԭС£ıǣڼ϶ʩչеľ仯
֮ǰʱ˿˿ü˲ûˣδ֪֮ػع󣬼ҲŻָˣ֡
ӵĳһ͵Ļս֣֮ޡ˺Ͼ棬һⲨӡСҲֹδ֪ɱҲ֮šӺܵùȺ󱻴Уʥʥ棬ڻôһƲ飬˵ϡ
ֻóӿһеı仯򵥵ĵϣңܷлָһЩĿܡ
Ȼ󣬼ʱ͹ֻӹˣʱʺ󣬻ᱻͽͥá
̫Ұдε߶ʧˣޱȿֲһҹȥ
ҵͽԱķ֮һܲпᣬԶùԤڡ
󣬾һЩСǵ棬Ū״Įؿųͷ
ͥΪ㸲𣿡ʵ
ҿñӣֲҾ徵£ôġϵز⡣
λǲҪ˵ǺˣðԮͥκΣվ졣
ɷ׷׿ڣ˵ĿǰѾͥõıԱ˵ǡͶ
˵ˣҪǵסǼ˻ţͥǲӾûȫڷֲʽ
һȺĿ࣬αͥǲӳˣ
Ǿۣ²ǲģͥľˣ϶ҪҼѪ㡣
⼸ҵ죬ȥҲ죬ûΧ˿ӵ˼Ϊʱ̫ƣˣʧء
ңе״ͥЩ˵ôģǷйأǾȥһԮ˵
գҵ¶齵ٵ䱾׼ж¼ǳء
ҪǣҰ̫ΣˣЩȫشݵҲף̶Ҫһ̶ǿĳǳء
Ȼµ˫ӳǲǣΪģ̫Сˣ׳¡
һжͷƴۣһֳ˼չɱʽĨƽһСʮס
ƽϮȻҲһһһܻӪʧأ˵˻ɳʿôɡ
Ҳǵ⣬浣ģ˳鲻Ͷһ˼ıºݵġ
˹ͭì֣ٻ㰲ģҪġҲϽʬͷϡ
⣬ɱҪЩ϶ϧ۵Ѱ٣ĳЩʥҲо©ƳƷֻѡ
бҪһ޳ˣôĹߣʵ
ľ޳ǣҳǣԺܸߣȻ˼ܴ޷ȫݻ١
ֵطΪݵ㣬ȻޱȰȫ
ɱˡֻԼȥһպպĵǣ͵հżˡ
ѣȻΣգһ˲ѡΪŵ㡣
Ӵڳ¥ϣһֱûȥҪǶǣҵ˻ûȫߣһ
ǳǣҪ
ʱǣʼ5޵⡣
Ҫ̤ǸУֻźЩڴ
Ȼһһεı֣Ǻƽ뿴һ5޺󵽵׶ô
Ҫ׼ҵýһֶűһЩӻӦ
ڵʲôֻʵ
ζܽȥˣȴܽ
ҹݻֽϵľģǰֶζǵƼĶõֶγͣ
5е֣ϴԪ񸽽ҿһݣһɳ©ǳĶ
ֻȻȻڵִʥ֮ʵġʥ
˼󣬵ع˳ʷЩʥûʲôõ£أǿ󣬿Ϊɱﵣá
û˵쳣ĪΣյĶƺǣ׼һЩֶΡ˵
ֲ䣺ƽ򣬸һЩԪĪʥҪӣҪƽһ¡
գϢ
ֽʥȥһǳأ壬оλ4޵ǻ׷ɱǳ˴
ֻͨգûԿӵʥ͵ܾˣҲжȥһĿǳأ顣
ʱԮˣǵеȥһԶԡľ޳ǡ
ܲҰܣ޳չǾ޳ǣûȫķϣݷһ5޵Ĺ
ݼҲ裬4޺ĵ½Ǻ󣬱˺ӣЩûӳ
׿ĵӶˣȥһ롣

ش빥һȫǳأһ춼ʧˡ
б䣬ÿǳضȼصҪΣһأ͹ȥȫͬһλص˵
һȺϲǵû𣿡֪ҲЩȣеȻʧˡ
ʵϣֳķ粨ԶأʱϢע޴Ĳ
ȷʵһƬȥ棬кͳ粻ͬĵϣǸչĺõط
ֻ˵ҪͲſɳɾͣҪΪҪ棬ܲͬĹϡ
5޵ĻҲǶһЩ׼漶Ĺϵȡ
һȥһ޳ǣΪ徻֮أ򷨣оһĵֶΡ
ƺЩ⣬ھ޳ѡĿꡣ
˴һǣţˡ


385 ոò
ͷĿ࣬İɣ
֪ӵʵս£5߶ԿǣҪԵһ޳ǣежٹ
ֳһͿ£ǹﱩ˭ܵˣԶ5ߣƥĻ̫ˡ
ңпӰǰǵһգ֮صʥȫˣʧС
Уʱѡһľ޳ǣ㣬Զ޷͹ȥʢʱȣЩžˣʱǿ͹ǲҰܶء
ӣδʥ˼СʮβڣһϵƣͶˡ
ֲͥǺܶ˵жʼԱҪ군Ҳûʲô³
Ŀǰ˽⵽һЩ࣬δϣΪֻɲ⣬ʥ
ӵƳһۣǵϢ޳ôˣǹȻ5½Է
ҡ#
ǸоűˣԸˣԵĲ񻰣5µĳߣ
Ҳ˶ˡӲһ䣬Ȼûǣŵ߳⡣
ֻﶼеܲŹͷ˰ɣ
Ҳ4ޡƽѡ
ţ༸ޣ5ƵʵСٴβȣȻҲˡ
ʵҲЩڣֻҲ͹˵һ˵ѣߵļ֣Ȼ̫ˡ
ȺϲôߣѵڶңǼҵĻҲܡӿƽ߾ͷСǡ
ʵϣһսҳƲҵû˼עĬĬ˿ڣء
ȫˣһռ䣬ҵȺȥߵأĹϳˣƨһ·׷ɱ
ҹټϽ칥ٰܣҪТˣ˲ˡ
ʵڲеĻʵϷӦɣЩ¡˿ڡ
ѡĳǳ⣬ٿһɣԮǾҪˡ
ڲ飬ȹ¾ƣջ⼸ʥ֣ǵս
绹֪ʥڵǴܵ¡
ڵǺУǸ֪ҹĽ5ɷˡ
֮£նңһҹʧأ׹ʵĸϽ԰ɣһǷʧ˺ܶˣ
5ɸ磬ʥͽڱ׷ɱһСУҰеε飬໹һޣɽľڱµҲ˻һҹǶڰȫشг߶ҹߣëˡ
ţһϢ
ò˵ʼԱ󣬻˵иûڻҰУռһСǵĳ¥Ȳ裬պĵ֮ҹúա
飬ͥˣӻţǲģ
ͨϢǻֲ֪ͥˣмɺʼԱһ
úܶԣ
5ЩпıϣտӺͼλɵ˵ǽˣ໥֣ЯֲӺֲͥѺãΪѡ
ʲôϷһһ㶵ģ
գʼԱͥΪء
½⣬ȥԮֻͥ죬ı䲻˴ơǣŵɣж£һ³ޡ
ôͻȻ֣еţģԤϵĻòͥ־ͷһαֲͥɣ
ǺУȱٵľǷרңû»ıأҪ˵¡
Ȼܶ೬߶Ըʥͽ֡ҶԺͽʼ족ĿӣǺкøеġ
Ϊ˾ãǴȨҽս֮صĵӣءˣ˺ֻܶһ룬ȴһӶҲȥ¡
ĵǰӣȥͥɣǸ˰ôԣ޳ߡ
Ҳ֪Ⱥںڣ湢ֱһȺ˶ڶ׷ԣڳޡ
ʼԱҲǽʱĺػ˴ϿУռһѣŬϣȥһʥĺͽޱڴҲкܶԡ޲ߡ

ʥӣնΪȴˣ˶ڹע¼
ڼ䣬¡ҲڷģȻûе5ɵı꾡ʵ
ڵգ5ɱ˰и룬ϢѹһѹֱӷǺ
Ǽʥʧȫܶص£ٷȿºĽ粨
˶Ľǣһʧ߽̽ԡ
5ΪЩʥʩѹйĸ汨ǵôˣס
һ춼ڳ¥ϺȲ裬󷽵Ĳ²ժĲųʡ¶顱Ũ˵ɣֻﶼһժģ
Яĸضժġڴ
ϵĴȣҶûУֻ˵
Ҹ˽
ûС
ҵ˲ߣгҲôݵغᴩƽԭԶȥһ춼Ʒоһ
ͬʱҲϳϢȡ
£ڵ𣿡Ӷʱšߡƭȥ˴˵ġָϡԱ˰ˡ
ֻԶλˣڵǺ
ƭӣ˶뿪ˣڱϢġӸ̾ԽֻԽǲץס
ü5˭òڶСǰɣоﲻǳңԶӦʥͽ
ȻɵؿֻԻǶȣòɣ
ֻ㿴ô𣿡
Ȼ㲻һֱƽҲգԻ¼֮⣬£е÷š
ֻʱˣʵˡ
˵˭ڸòԶǰɣ
ȷʵΪֻﻹûסˣȻ޷ȫ渴գڵ̳Ҹˣԣܼ򵥡
ʲôȤֻ˵治ס
Ӧյĺֻƽ˵
һ󣬲ŷӦߺеǸ
ţˣΥƷˣкˣͷֹǲ
ǡֻ򵥻Ӧ
ԱߣͷɶɵˣΪһһ̸öʲôǳʥԼҵ̸˸ΪɲĳΥƷ̫ˡ
˭بŴҴңôΥƷˣˣɻڣˣڵ5ŵĴڣ
ʥԻɵѣԸǡ
ʼ˼ˣʲôţ񶼿ʼˣ5Ҳ쵽˰ɣȻΥƷĺ˶ˡȻ˾񣬵˵ո˭ģ
ԱߣͷðʼԱţֻ˵ڣȻ̽յ˽
ֻе㲻ˣǲе罻ţ֢ôʲô˭Ĺʲô£
ɻؿ¶ɫһȻӣòɣ
ֻҫâǵȻ׼ֱӸգǽôһֵɲɡ
ӸϽͣˣҲ˵Ϊ˺ҵ˼˵㱾òհɣΪÿ춼Ĵա
¥ϣţȮȣȫɪɪòҪڶڰɣ
ǸоƵģԭΪϿݻֽѾˣҲ죬øʥԸǵ顪գ
Һûκιϵֱֻӵķݡ
ſڣգΪεգΪΥƷھж֮Ԫ֮ϵ£ųԿ𣬱Եֵգ
ˡӸϽĵؽȻ˵ֻ£˶Է䲻
Աߣͷڲ亹ƽʥУ߲㶼̸ֱ۳ΥƷںĹŲ
յĺˣΪ5ɣʵ5ߡ
ΪʲôЩ⡣
ֻΥƷĺˣ츳뾫ȣûɣĳЩԣҪ˺гĵĶ븴ӣߵøԶ
ӵͷѹ֣ܵðգЩ£ڽ볣˲һС
գʥ칬ɿߡ๬񸮵ȣҵҲˣԶȥһǡ
ЩӶ˵еȴδӴ
๬ڲٵ͵ˣ˫У֮⣡
ʵϣһֱڶҵƽȻ̸һֱռǵϢ
๬͵ˣУڹһǣζţǵλʥֽʥһУˣӦû¶
ϧˣȣӻڲ²⣬๬ʥˡ
ҵɱλδĽ㣬츳ʥ
ң๬ڻͨʥζţδעҪǶϡ
ʱܶ˶ڹעڵȴϢǼҵܷߵسɹ򿪾档
ʱţҰڴϢʥ칬ɿߡ๬񸮵ȵȫˣʧص˻
һʱ䣬𶯣
൱̵ʿڶʥҲʧˣ
ͬһ죬ӲȥˣλսضУ뿪Сǣһ·Զȥ
Ҫ׷ɱ׼Ǿ͸̰ɣһᷴɱ
һոҵƲҵɥûȥע⵽¥ûʱʧڻҰ
ҿ˭ӡȻ뿪СǣҪȥ˻ž޳򴳹ȥˣҪʲô
5ɣ˾棬ʱսȣûţںܾҵءǱٵؿ̽ĵȡ
ˣƾҵ5ɵĽȻ׷һգۣ˾ʹӵƽʧˣǼˣôܰ˦ǿҵԪֱңҪһ£ұҵ
5ػɣӸòҪֻȥһ޳ǰɣѶȺܴĿǰҵеȹģĳǳضˡ


386 ֻһ޳
ҳǣģ޴Ȼ߲¾ɣںպ׳ǡ
ˣϤĳǳؿʼѡĿǰҲֻ޳ǡ
ڰѪδɺԣЩõĹﶼˡ
üȻ죬رоͥһֱڵǣҪˣѡ˵ء
ȥᴩҰ
ô죬ѵҪ֮ⲻɣǣй¶ݡ5׷Ȼϣͷð
ЩˣǳЩǡֻȥ
ҲӵϢգжƵڻҰвߣޣƵĻеɶ꣬΢Сϳȡ
û⣬һ޳ǣûпС
еĳǳ̫ˣٵˣ־޳˼ͻȻϮƹǺ
еľ޳ǣ̫ӣһպ׳ǡǣǹﶼӣҲͰˣ򼡢ѡߡɫʵ֩롭ûйҲǧ
Ǿǰ쵲ǿԪĹ򻯶أǰȫǶ涼ˣȫ澻һ飬Ȼ޷Ϊ徻ıչصء
ؼǣһֻޣһų棬һγ֣5ߣһҲ޳ѶȺܴԼ۱ȼ͡
ǳزѵû£һƬ԰ǹ̾Ķءӿе޳ǡ
д̣ٲƣ죬ܿ췢ࡣ
ӻҰץһֻѩ׵ĵӽкٷɶݣҲӲˡ
ľ޳˲䱩Щȫˣۼף̴֦գļǲľǳǳеﻹѪ
֦辶Ѫɫ԰εض𣬲ľշ裬³̶ȸʤط
ˣûйɰӹϷٲݳǡ
ڣһ޳ӵע⣬׳Ȼ¾ɣǳǽȶʹ̲ࡣ
еĹҲһЩվңӳſӽȥһʯǱֻм¶ŨҵĵⲢ
ֵܲɾ࣬ûôѪۣǶңԶԣʮְӸ߶ۡ
ϧܲܳ־ãǳû⣬Ȼľءɳǡ
ʥסˣд꾡ļأڼΣյľ޳ǣڲ5޵ɡ
ɣԲͬʥϸҵѪǣ򲻶˵еһʱеڹʷ
ɳԭֻһ5޵ĵĳûɣǿʷϽйζѣֱָˡ
ƾһ֮ݻɳǡ
ȻţţȮ˵5޵֮½ԷҲԴǡ
ϾֻΪһ徻֮رչأҹ֮󣬲εʥʿϮɡ
5޺ʤżתˡ
˵ǣһֻﶼԶƯĬĬĳǳء
գǲʥʳǡеʥͳϽ򣬶ڴصľͷƶһ˵ء
Ȼۻ׳ǽӣɽ룬߶ȾЩˣǽѺۣȾѱںڵѪ
ǣȿЩ޳ǶҪһЩ
Ϊؼǣڳ⻹дƬżݻˣֻʣԼĥĵػȡ
ӳԾôãֻһڳǣǣ޴ޱߣԶڵĹģ
ֻǣǽΪ⣬ǻٹĹϳǳأڳǾͱЩ޳ǴԣΣա
ֲ䣬ڵûôΣˣ걻ɱȫݻ5޵ǻߡ
㻹5޵ĹҲ⣬˵©֮㣬ǰˡˡ
ƳǷһȦǽԺڽʯɣģۼףǸĹǱߵء
еذͷһ۱ٵǡ
ǰվСˣ¥һɽɫĳŸߴ󣬺أѪɣѺۣܹش
ųţ˿˿ʣʮء
ӻͷһۣΥƷ׶ӻ׷ˣЩŵٶȲ
ֻǺˣڵ
Ҫȥһǲ5ߡתƽ߾ͷ
Ȱ㵱òҪͳΥƷһϵͻֻѡ
ȥˣֻʶɱ
ӻϣƽ߾ͷӰһˣ϶Ѹ١
ô֮⻤壬׷ˡ5üоӺܹ֡
·ˣǾ˰ɡתųȥԳΥƷǳ棬ףִ̫ΣˣҪ˽Ļֻͨˡ
вֽӻɣҲһʳǣ
Ƭͭ¥ߴ󣬸һһ޹ĵشĹɽΡ롣
ȷû5޹ˣʵĻǼ©ˣ˻ûз
ǣӦǸշɹûá
ʲôɱһǣǾգйɱ5޵ǻߣǳ״ûˣõ޷Щˣֻ˵
ӵͷڱĳǳأɱЩҲ5ƵĹȥ󣬻ǻᱻ
ԵӾҳǣͥΪʣһ½ˣ֣ĳֳˡ
мžʯǽҲؽ¥󣬻ͭĸȣǺܶṳ̂ˡ
һ·̺Ϣ󣬴ңЩĻ˿У߳ӰӰ´µӰΧˡ
ȷţﱻɱˣʵڵҲ޾壬Ǻˣ˿صĿռ䡣
ֻȷʵˣǣҪ֪кܶǻߣôһ֮ǣʻһЩ벢ܾӣ5޵ĹﲻͬԼרسǳأһ㲻ỻǡ
Ҹоֱˣ˵
ǲٰױ飬ӰĹ˻ţţܶฯõľݣգûˡ
ܽˣĳЩؼڵϣֻʼһס
ֻ˵ʵ㿴ͷõͷϣԼͷħԳƬĹӦøսûã͵һ͵ǻȫͬġ˸ˣôسߣȴ5޵Ĺʵˡ
ûͣ½Ųһ·ĵشɱȥԳĵдһѪ·;־޵Ĳ壬ݵĶϳᣬιѪ⣬˵·Ѫܵؿ·
Ҫǰûѡֻܿʵսһ·ɱȥ
ô£ҪбʣΪĻɱȥˡ
֪뷨Ҳֳֻܾ̾Ĭľ޳ôýġ
Уȫشҵоµľ棬һǡ
Ȼѡеȹģĳǳأǰˡֻ̾ҪܴһͿԹѩ׳󡣡
еĵһֱоĳǳ
һΣʥԴͷֵ׼³ǳغ볢ԻΪã
5߲û˿һǡ̾򲻶
ܿ죬𹹽֪֯Ϣѹסˡ
ڵʧϢ
˷
ǺС
ļٵģʥˣ
ҵȺȥߵأ飬ĿǰУеȹģϵĳǳأһûд
𶯣

ǣ죬˶ͷ­ͷɳȥˣŴƬѪˮ
ţһոȥ۵һͱˣֳΪƬ׹С
ͣĽһ޳ǣҿɱȥˡ5ֳˣԶţüʲôǣЩһһƬţȴǱ
ۿʱУƬ׹䣬ȭ䴩õĽڣһȺսȸԼڤӥȫˣѪ׹䡣
һ貵Ĺ⣬䴩һѪ·ǰƽ
ˣһͼƬ¾ҪˣһƱĻҪͶ


387 ɱ
ǣžµڽշڣȫǱ־޸գǵأϸȥ
ɱ۾ܾûˣȫԸҪ䴩һǣһ·ǰɱȥ
һҳǶûѪƴʱŲǺԶҪǶԸ½㡣
ڣȫǵǻ߸գΧһˣһǹѪƴĿ»УǴδйľ
ڵս5ߣɱԱ£ǳĽһ·ɱ䡣
ֵطûбҪԹΪ΢ɣͻ
ǵصݣ֣Ļѻ̫𾫣ȺƬƵļᣬȷʵǳ¡
Χ֮ԵһľΣպܶ౶ķǵУԡֵĵ͡
ӻȫɱ۾ȻǺһ𸩳ûá磬ʮְԵĳһ̣ӿȭзɳ⽣ɨա
ۡ
ƵĻѻ˻󣬾Ҳûзǻ߶ͷ߱ΪƬ߱׻顣
Ҳ۷ԾһܴȺɱʽĽӵȫԿҷɱ
ֻѻУһЩýڣǴӣЧƽ飬̫𱻵˴ɢ
ӻȭʱʮɫʰ쵵ʣΪȭеĳӣ񷣬⻹нֳɱķ
Ⱥ䣬һ˻
4߸һᱻʮֻѪڴӣȴȺ
üǻߺͳеĹﶼû˵Ļ˭Ϊسǣ
˲ϣɱЩԼҪˣѪȫǹѪ
ܶûˣԡͬѪ䴩Ⱥǰ塣
ܿ죬ǳϷֱ︲ˣһͷһͷӣħա
еɱȷǻ֮𣿡üҲνˣɱزˣľ޹һʲô
ңԽǰɱȥоԽ޳̺Ųͬڳصϡ
죬ѡ5׷Ķ
Ϊ˵ĳѰٲͬĵϣɣҪȡȻôС
ȷʵЩ⣬ǣӦɱȥֻ
Ȼἰϵˣܵô˰ɣڸ޳Увͬĵϡ
ĳ˵Խǹϵľ޳ǣԽǡ󡱡
ΪĴǻߣƫһ͵ĳھԶֽĵܴ
ɱӲЩˣ£ֹ֣ȫǽ籡ֱڿն
Уͷᣬ˵ĻֱӾҪѹˡ
ǣȴƳ貽ɱ֮飬ž׹䡣
˺һִպգâ֮أķͬѩڻѪⱬۡǡǡѪ档
ҲиõɫΪͷ죬˺鳤գԴŷ򣬳ɱ
޾壬۽üң˿½ǣн⣬ȫ޴ɱУնУɱǰȥ
ͬʱУĽ֯һھ޽Ľ֣ţ۵һն
նУʱΪɱ֮ʬ׹䣬ƬȫѪˮȾˣ־޵Ĳ֫ϱ۶޳
ӺɨȺ󣬽ڵأصѪǣ򣬵ԭһ磬Ϊν֣ǰӦһУȷʵͬ
ǺݣǵطоޣѹƲסӣζڳС
ֺܿĹ࣬棬к֣
һƬ棬ǳЫӣǴŵĲɽķ˹꣬ǽһƬɫ
תͷ͵·4ҲסΪЩЫӶɼô෢ɱʽط꣬漫¡
ϡ
һʱ䣬ĽֻĽЫԵٴȻʶ壬ĺηЫ޾ڳɱ
ޣ
üķ⣬дתһ˲䣬ǰɫ涼ģˣͬʱʮְԵĳӿͬ׻ûǰҲͷžģЫǰ
˼ʣɱˣɱЫȺش;и־еͬɽ㣬н١
磬ھһͷţ̤գӴޱȣһնͨڣ棬˶ӶԶӴܶ౶̤
ȫԸӲͷɽ޴ĺɫţڰУ򱬣Ѫ䡣
һ·ľ޹ɱȥ;Ƶ·ǻߣʵ̫ˣ֮ʬѻɽһ·Ѫɱ
޳ǸǱ˵ӡ
ײһֻƽư֣Բô󣬱ʮɫ㣬Ŀ
һһƺûбֻǺ˳ȥ
ȻûжȫҲһԳܵסģȣϸۿһֻ4޵档
ӽĵشˣѾʼĹ
ɱ˵ĻǷһľ޳ǣµɡŻŲƵʬɽѪµĵһƬ졣
ǻߵѪ·µ䣬ǰȥʱڵһѪӡ
ڵУͽָǻƽưʮɫڰҪˡ
ƽ֮ųƲڶ֣ڵסӵֻ֣ƽư汻Ӳ׽
˫ץסĳ壬ѣ˸ʧȥսŶڵϣԺá
ӵĽŲӽǰľ޹еĹﶼɱˣǲǳʧȥʶսܣҲÿ־塣ǿһλ°ɱˣҪΪǵĳ
ӸоΪĵϣһƬ棬ڽӽһδĹ
ʶЩ޳Ǵڵ壬Ǳ˾ʱСֹϣڹ屦
ķڶﾹɱˣˣʲôþħԳʹʬ̫߽࣬ڵˣڿ־塣
ǰͻȻһƬĿĹţޱʥͻ֮ա
һͷѩ׵ȸǺܴһ׶೤˰ڰգſ˫ǰȶ
еĹⶼѩ׵ŵģ罾һ4޵Һǿᡣ
ڷ⣬ʥ˹صӣˡ
һͷȸӾȣۿıʣһͷСǾɳһ
սǿ˸ղŵĶʮǻƽư档
ձ飬ѩ׶ִĿ˺ѣͷȸ˵Ǽ˿ֲ顣
巢ڰ֮⣬ת뼫ģʵı仯ڰתȫĥ
һѪɫĽӡͽѩȸץȥ
ֻ4޵ӵ٣ƣգ׹Ŀұ
Ӹ죬˲ƣ׽ֻȸ
һȸץס֣ѩë㣬ȾѪ衣
ֱѩȸȫʥ֮ⰵϨ˿ڣãű·ԣسǡ
ٽ޹ûжٹǰˣ糱ˮ˺󣬶η־塣
Ȼвֹｫɡ׼ˡ
ԭ䴩޳ǣɨڶȺЧ
һλ4֣߳Ӿ޹һ߳һλǹɣʣΨһŮӡɴȶƯʱȴмס
һɲǣǺӽֱ֯䣬Ӹǹȥǹɱӡ
һֻ̣޹ȥһ࣬ӽĹϣ뵢ʱˡ
ޣһͺȣüķ⣬дһתŮɲģȥ尵·Ҫɢ
һ׹Ǻӹըһȭ飬ͬʱͬȰ˳ȥһ߬סŮӵѩ׵ľ򰵵ίҲ񣬶һڵϡ
ǰȥֱӽ޹
ܲƽҵ濼Ǻ󣬻Ǿʵ֮棬ٴԮڵĵ쳣Σգһʵ̫ˡ
ǺУҲһƬ޴
ҵܵϢǴ˳ܳסСϢʵ֤֡
ô¡翴˵еȥ˵Ȼˣûһһǣ
ĳǳص׶ôֲ4޵ͽ޿κΣӳƼľ
޽⣬Ĵ֮أ

ʱӽ޹ﾹ˵İûϮɱݼţ䣬ޱȻԻ͵֮ؾΪ乬
ûзɣɱȫʱ׼սǲ˰溣Ĺ˵һС
ͻȻͫ޹УеĻƮѿһ϶ʼš
ţޱʥĹ˾η۾޹ĺﶼɪɪܶ඼ڵϣڳݡ
һֻ̣ﾹԶ˳ؿǿĻѷռ䡣
Ӱ׶۽֯ƣǰĿռ䡣
һŮȻʣǿԸܵϣ绪һر
ǰ֮أһӰżǿĵϣʤȸƽư桢
ֻĬĻϳһŮӵĺڰա


388 ͵һŮ
ǣ빬ڣ䣬ž
գľ޹ǳΪ乬価ɭ䣬û
𣿡Ӳͷղֻ
ĻϵĺڰպܰǸŮǹ¶վںԶĵطģС
ǰռеŮҲʣƮ죬Ǹ£ʱգһϸǣ
ѷȫϣ˿˿ŮӴʵĵϣ̬֣һŵo
ȴ沿Ǻ⣬ڴɵľ̨ϣǲ˿¡
£һӰʵͬǽڵأȫնɱġǿߡ
ӹɣЩӦö5ˣǵϵ̬Ϊ׺ŮĽ¡
˭Ůڵƺܵ˳Դս󣬶ΪΪسǵǻߡ
ӣǱΪoˣ
ӣܾòֹǲ׺ɣһһͣţ涼ڱǨһһʱֿ꣬㡣ֻƽ˵
Ȼǣ˵ֻˣ⻹ǵһ
꣬ϲŮӣŮɴ²
ȻĮľ״̬ôţôܻһʼ
Ŵˣֻûвʵһڿݾڻص
֪Ůӣ꣬ɱ˵ǣ5ߣսġ
ɴܴǿһųǻ궼˳йأһɱˣоЩס
ػɣҲٻľ޳֮սȻôˣ
ЩЩܿ壬ЩģˣڱԵˣ޲࣬ԶǷ5ߣ
ԣѾȷľ
ЩͷȻţ˿ҰԵˣĿǰ򲻶Щ
5޵ĻЩǸգֻ߳·ûκĵĻᱻΧ
굽жǿʵ
͵һֻۺ̣ܶûжĻЩŸС
ͣһ΢е֡
Щʶʱ񡱣ʹϧȻ飬üͷʵǰأ˭ǿ
㻰ֻ࣡ȻˣǿдӾ˼˻ر˳ۡ
Ҿһʣͬʱ밲οһ£㱯ˡˣòŮɣͻȻʵ
Ϊֻ̫ƫˣɴûôù
ֻĻϣ̽һֻɵɵ֣ʣѩףҪֱ
Ǵδй֮£ȥȻȥˡ
ӸϽͣ꣬лú˵ǵ㸴յĻСϣԺ鷳뿴һݶ
ֻվˣֻɢĻϡ
ⲻǺ㿴ΥƷնãкϹתءѰ˼ţҲˣҲС
ֻĻðˣӹϱ죬¡
ǰ׷ˣΪҵļЩҡҵӡУеһǰЩ飬ͬУҲûһȼ硣
ֻﻹǻӦˣ˵ôһλ
ʵ̫ˣ͵һӶɫˣΪԾ
ǰЩļУҲͬһٴλɣǲֻ׹Ů
Ŀ5޺һҪȥһ˵κ֣أûʲôЦݡ
㻹ȴɡɿʱյ㣬ѽ٣ʧʹˡֻ˵
ЩˣͥóӵĻǿľġ
գЩˣˣкͬڵˣѹƣȴΪʥ
°ܽˣҴȴڵľͷ
ֻЩƷľٶǷգɱһλǴţĳɳ켣
ӵûƴһʲôɿգλͬ߶ԿҪҵĻȫɱ
Ȼִֻˡ
ĬƬ̣ȷʵƵƽΨһһ뻵ԭ򣬵Ǹľͷһжɿգȫûˡ
𼱣ȻŴ֪Щǻߣʲôô˵Ҳǻ֮˰ɣٲҲЩ£㻹лῴһݵġ
ȷʵôᰲοˣǰλԣξͲôζˡ
˵Ҫǳ⣬᲻𣿡ʵ
˭ڣֻûͲˡ
Ҳ봥ùͷȥֱھ޹ѲԼأȻ󣬿ʼԽӽĵϡ
޹ȷʵźͳ粻ͬĵϣ5ߣΪ˵ĳ˵о޴
ȻͬĳµĹʱ䷢
ŮӽµЩһ鶼ˣȻȫˣվɲǳƬռ䡣
ǵȴǶݸգ춯صƣ޹ھҡƸգ赲ǵǿ磬Ƕʼˡ
յ5ߣޱǿһȺǿԽʱգӲɿ֤һɱ죬۽üҶŵϣУԵĶǿ
ֱˣһȺթʬˣӼٵˣ޹ȻţäĿֹۣڵ״
վһ4ߣ䵥ġ5ߣҳȥ
ڣôһˣУһּ䲻ǵİȫˡ
ſ֣ҰֱӾͳزԣǻȻֿеļơ
ӣʥΪ4ʱֱȥ߬ԷĲӡ
Ҳնһ̤
еġԵףһ޲һнƬ
ƺǻŵһս״̬ǸŮӱƷˣսʶôˡ
ӼٷɶݣͬʱΧҲˣô
ڵȻǶǿҲ̫ˣôң浱һ4߰
ˣ
ˣڼٷ˵ɲǣҲʱķԵľǸ֣ץӡ
һ̣뷢ʥԺ˵ҳնֱʱգضֹˡ
ǸҰӣ̽ץʱж裬ǣҲֻô΢һ£ǰˣ֪ôĿֲ
ˣȻڵãʱգʱռͬʱݼԼֹס
ݵͣ٣˵Ҳ㹻ˣгһɵ󽣣ǧףҵػأֱӾ˹ȥ
һǵɸʵУϱһʱѪҺĽŤΣͷ­ˡ
ȻûбӲȻĹǳѶԸ
Уûͣ£ڼٷˣﲻΪڵɶô
ҴһƳѾ֣Ӿ޹λˣɷ죬ƺͱĵطĲһС
֣ʩϺڰ׹ţɨǰʱײըر޳Ƕڲ
ԶеĹﶼɪɪôҲû뵽ľ޳ǾȻһðôףõľޣȣȫڵϣڳʥ
飡
ӵ岻ðѪһЩܿµѪǰ͸Ȼǿô5ߣһЩУС
еĹٶȳ죬ûвײǷӵʱȫԸ˹ȥضĺ·
һ֮սӸû뵽һ乬ȻǳôĹԶ޳ǣĵĻʻᱻɱڴ˵ء
ǹҡҷӵкʩչǺϴӶ콻֯ĹǺӶԵУ޾
ǣЩﲢУ⣬5޵İǳֱ֣
һദˣͷڶѣδĿս
գֻ￴صŮӣų͵һ5УİɣѪˣˣŭɱ˵صĿս
ڣӻûнɵľͷǸרСʥ֮ʡĿ򡣴ʱܼѣȫԿսޱȣһӴȫͨˣѪ
ͬǣһζԼѪǹѪ


389 ԸƵ漣
ѪѣûΪԼ4޾ͿԺ
֮ص˵ʥйʶ4߸򲻶վɾͷˡ
޵޿ƣߵռ·ʱǾǽ򡪡5ޣʱ䡣
汻Ϊӵʥ֮ʣⶥͷˡ
ƾʲô45·ϣȫǰڻ£
ûлЩ̡ûƸ񡱣ʲôʸܻվֱӾͱ5ɱˣ
Щ֮ÿһԸ4ߡ
ӸֱȥץЩΪ4һôǿƣ֣߬סԷ˵
ʯ䣬һҶµĴײŵˣܹڶԿУѾ漣
̾ԭԼѪô࣬¼ãУѾαˡ
ĺ·ˣЩսʶǳǿǵȴš
ݻǺӣոǹȥͱֻȭͷŤʱգȫĥ
̼䣬ӱõɣѪעεδ׹䣬Щ˿ʱϲˣ衣
һλֱӾͼһɫӣĲӷ
֮Ұޣֻ˵ĳͶҰԸ³ΪˣҲܿȥӰӡ
Ϻڰ֮ҵţ뼫תס֮Һڰ׽ڣײ˿˿⣬Ǹȥ
һзƵ죬Ǹҡϻɵǰһƪƪģֻʥӣס⡣
˶û֣ͣһˣЩİʩݽս£Ӻܲҡ
ۡ
϶Ѫһǰ͸ƺأǵĸԶԤϣȾ޳Ǹֲ
˲Ϣ䣬һţ̤˻ҷɢĮ̬Եǿơ
Ϸ𽣹⣬ܿһţҳһ貵Ľ֣ȫָǴĿޱȣն塣
ֱӭǸɱȥˡ
УҵĴըĽȭڽӳʱײ˶Ρ
Ǹ˱ֽɱİǣҲһκɳȥûκΰ취ǿְˡ
Ըһʱ붯ػԵģ5ߣİ
Ҫѿˡֻ￪ڡ
˵Ļ֪ѣڿ֡
ȫ⣬նǾһϵͬйصľƪѱںϹһתָ塣
ͬʱ޷ͣԭأڼȷɶݣܸĹ˴֣Ҫסжܿٺɱ
ǱΧԣվҲЩǷ⣬ϸƼȫ
뷢С㵽˾УҲҪ֮裬վЩģĵ뷨
ȻҪҲǣͻΧȥǵĶλʲô飿ųȥһѹһԶһʱˡ5߾ۼһʵ޽⡣
ӼƶĹУֶһЩµ˿ڣסܲ
һƬ⺣֣Ѫƴڲɱش֮ǾȫǷͼ
չʮ꣬оྭģижӿֳ·塣
һ̣ãã˵
ӵľݻ֮⺣һƬһƬ棬׳ס˳Ĺ
ǣЩ棬Ҳڳ⺣аˣ󱻷Ϊʱ档
棡
񻰸࣬ڣ׹ºɫѩʱƬ϶ڣ֣ڰҰ
ȻɲǶѣ򷨽࣬ϲ棬ݡ⡱˴ڳڣǱˡ
Ѫᾧеȫӿ֣ԥسô˻֣һһ˳ȥնЩˡ
ϧˣؼʱ̣˺ѣڰ貵Ĺҫȫɢˣ˴κһͨ쳹֮ܣǰ
һ˱Ӹˣǣ˶ʩҲһǺݵġ
˲䣬ķѣ൱ң񣬾ͱսˡ
Ѫ⼫ٳһں˲ͽնǾȣһʩչָ
棬ǸҲϣûɢ
ˣһ㹻ˣֻ￪ڣɫأأȥֻһŮӴȥˣǣʱĵиߡ
ֻһζϿɣ취ͻΧ
ΪҲ𣿡̾ܶݰ˴ûŽ
ؼǣֶӰ޹س֣ӡʮһλ5޵ĳȫˣɾͷ
ֶӵĻУûˣһ4ߣЩġ̡11û̱УѾԸƵĴ˵
һɣʶǿи11˵ĵԸңǡףҲǼˣֻ˵ˡ
˵ʲôˣȥ߬סֵĲӣ
죬Ҫ˷ˡ
ȡȥֻƵؿڣǣ˼ʱҲһìܵ˼
ǾǣӱѹƣΧ󣬱͸ѪʱЩȻ
һȷʡ뷨ҪãǣֳϣȷʵôΪģܾ˳˳ˮŹͷˣǽЩˣñˣ
Ҫ5𣿿ǣһû׼ðӵգֿԼ˫ֻ֣ݣɳ©ҲͰˡλʲôԸǡһɱﵣһ¡
ǣڲ5ޣͺʲôԺˡ
ѵҪ˹ͭìȻſգų϶͸оëȻ
ǡʶɣˣоϡˣڱӣɲȥͭì
ֻûʶֻ⣬ֶζܲƽš
Ƿ򡭡ף4˭ܵס11λɾͷİӾ޽⣬ˡ
ⱾͲΪ4׼ľ޳ǣԼģһͬʡֻ￪ڡ
ЩﶼԾ˼еķʽݣʱ⻹δţǾͽˡ
ʵϣֳղδͣ11λҲֻ˲ӣ׼ٴζˡ
ΨΨΨһӵԪڷ⣬˹ͭìȻˣʧȥŤתΪҪɱﵣ̫ˣΨѪƴ
תһʧΨһƾ֮
ǣʩչ־и⣬ҪУ޷ǣ֮أֱʧ
11λǿ߽Уɺ
Уһе˫Ŀޱ䣬ɾУʼԪҪľ
һֻèͨںڣ˫צһʮֿռ֣ϸȻƬ΢Ǻ棬նȥ
ǺΪʮּܣֹʩ֤κһ5߶ûм֮
һɫ۲Ӳӣһ˳ǹĿķâ
һֻ˳֣˫ΪĴ󵶣ˢˢУƬѩޱȣն˵ǵʱա

11λɾͷĳǳκ˭˭ûˣ5УҲֻһסǡ
4ߣûκεֻԿǡ
һ̣ӵԪ񷢹⣬ƶֻܺеһһ𣬾ǵС
ȻĻ11λɰȫһ̾Ҫˡ
һʱ䣬˫ֺڰ֮ŷײʳ֣ȥһƬסһˡ
ʹȻܿˣЩնŸЩȫ䱬
һĻһ˻ˣϧ⡣
ޣתһȻûУǣˡ
ɾһʱһشĻȻҪȫ塣
˼ʣ˺ܶ࣬Ȼûֱӹޣû顣
Գмӳ֣ݵʱգնյĽмΪѵһĽ
ʱ̵ɲǣĽ֮ɳûЩ˵ԪУȻ޷նɱǣɹ赲һǵĽŲԼ
ΪӭΪؼһ߾ᡣ
ƣԶй⣬һƬδ֪֮ޱأֳ˿ǳڸ֮⣬ʵʡ
Ӽûȥʱʧ
վڴһǰȥʱˣʼ壬ղЩ
ֻ￪ڣԭˣʱƣˣǼʧ˿ҲΣˣ
棬ĵľ޹ǰ11λӰҡȷʵģˣɢֵ֮ʣʧȥԶƺһֳ衣
ǵǾĶ11λУ߶ʵӰӣеһеһա
˻ӳԾʲôԪеʥÿ5߶УҪһĻԵ
Щˣ˾߱ʥ
ɢǰʥǸʱռ򣬴ֱĽݷ
һǻɱң˭˭ҲɱһɫأӴĹԴһ⣬
棬ЩģˣŤˣɢЩȡʥԺһˡ
˵һ߹âҫڰȥˣ֮ɳ۵һһλ5߻Уɢˣûˡ
ʵϣһźţӦЩϵʱԵˣڸϨʧ
ɱһӶž޹ǰա
ֻ￪ڣǣɱһ11λ5ߵĶΧвҲԸƵ漣ˡ


390 ˶ɵ
УӴһ֮ĹϨˣڣֲָ
ƵϽٺ4ߵ漣˵岻Ϊ·ܳ
ң͵ĹԴأԶɽӽ
ͻȻףѪٴα޹У¶Ծɫиǿߣ
ƬռڣŮӾ̨ϣסףУһ˫ſ
Ǳ񣬲Ҳ˿˿ƵĵϸգҪˡ
һ˫۾ͬǺ޾ת˵ĹС
ۣӳ֣ܿľ󣿡Ӵһ
һΣֻŮʱ;ر̸ڸ֮ʱڽ
ڣȻ֤ˣҲۣ߱ļӳ֣ڵϸպ󣬾
ⲻ11λԱȼˣȵһȺ5޾ͷİûз
ڣˣ񣬶ദѣЩڵĲֲ෨ûĥ𣬸ʺϴսˡ
οŮӵʵȺ˼ֲ
ãûеϸգֻһ˫۾ˣƿעֹϨˡ
㲻˵Щʲô𣿡ֻ
ߣԻӦʱ⣬͵һ
Щͷӻɣǻĺˡ
ôûô޹ң
ͨ˶֪ŮǲĶӣСʱĳЩ׶Σӡֻƽ˵

һʱ䣬֪ڿأǳûˣռ˴ˡ
Уû̳ȥ뿴һǷʱЧ᲻ᱻ֮ˡ
ǰû˹⣬ǵݽһƬԨ֮ء
Уδ֪֮أԡޡֶ֣γƵϵƣӦСˣڴ˵Щʲô
ȻڲʱҪȥ
Ҫˣڲͬĵϣʧʷеĳ
Щλ˿ţѪٴ˳11λµĹ
ûĥ𣬶ȥգЩڲͬĳʱ
˵Щȥľɳ磬Զ񣬶ˣڵԶ¡
׷ĵϡ
ϣ
ϳһ˳ǹزǹѪܣµĹ
ţĲѪҺʣһѩĳǶЩնףĵϡ
Ƭ΢Ǻ棬Ϊʮ̬ϣʮַָ
ţһе˵˫ۣ䣬УӵüǰǾʱĵĵ뾫ĽϣҪԪ

11λºۼھֻգÿһƵ϶һƬȥľɳ硣
Щͬһأľغˡ
Ѱ٣ңӷ·𿴵޾ңԶ֮УаԶȥ
һһͣȥָ࣬ʱݣЩطҲûΪʱĺ
⣬5ƳתʮȦצģԲ޲ֱɱȥо̫ˣǽˣ
ȣӷֲߺ󣬵Ƭֻ̾ˣԶԶؿһŹ䴩ǣһ·ͻ־ޡõĽڡǵصķȣ׹䣬ȫ򱬣ʵݡ
ΪҲˣ㲻ùڳԼҲ
ֱ11λĪ֣ͻȻΧԿӣֱɵ۾ʲôط
һǳУйʮ5ߣֱ췽ҹ̷Ƶģ׷ʥʳǺͻеʥˡ
5ֱˡ
ӱΧȻûȻѿ򱬣ȴѵóȥˣ
񻰣
һ11λɰ£ܻţֱ漣
Ȼϸӣ֮Ⲷ׽࣬ȷʩʱ4ĵӺ˶ɵˡ
治5ߣûǣ4޵ɣôܺ͵򣿡
ңһˡôĴ11
5ͷܴһţǳ㣬ȻҲҸ£̽գ׽˵Ĺ켣
ڷֿӵӺˡ
ڽİʱڻ״̬С
ڶ⣡òǳĴһġޡĺɣ
5ͨԼĳ뵽ӸĪ⣬˸ֻɡ
һ̣11λɾͷĳһ˱Ӹɱ5ɣʧ
10λɢʧȥˣҲһֱûг֡
ڿӶûг5ɺ޲̽ȥ鿴һ֪յĽ
ͬʱΪźսʱӺ11λս뽨ȺչһЩ޹赲סˡ
Ȼ󲿷ֻ涼׽ˣǣҲ©һЩ
ܾúӷ֣ˣһʱƣȻҲпˣңо档
ܼѣͨЩϣ벶׽ֱ仯Ѷϵߵˡ
Ҳˡ
Ӿãĵֶ˿˿ƵĶ
ãɲųǹŹȣΪڲϵĻ᲻ǽˣǲſʼ
ڣѾֻ֪һ޳Ǵһʧĳ̺ĵϸ
Щ޳ǣңеӦĸ棡
һ޹Ƭл˿ĿռУŮ·10ӰģسˣȻپۣ
նɱǸˣûٳ֡
һϸ۲죬10λһߣûȥӽûмǡ
һľ룬ȥӴǣ10˾ͲḴգ
Ӧֻ˵
¶ɫ⻹һõطļʥǿռĻֱ˲
ţȮʮβ졢󶼷˳ͥɣ֪ʲôطȫʯˡ
ôһ޳ǣֻһ˴ˣȣ֪Ҫƥȥʱǻ⣬ΪˣȥȻʵˡ
Ҫĵľ޹УȻ֮5ߡӸ뼸λɡ
5ߣ½˵еǳأ߽ͬС
ҳӳ֣ɾͷ˶ԹʱͱˣҪһ޳ǣҪԿǵĹĿǰʥûһɡ
ˣȻûȾ޳еĹﻹͣ⣬5ӵӰ
ʼ˼ȥϵĻȥڿˣ4޾ˣʵֲ̫ˣδǲ
̵ԮˣƾǸһǣֻ³ˡ
ǲɵ񡣡
ãǺеĸ۲࣬س߸Ǹо㤣ΪڿֲҹҰеεߣеǻߣȫսʤ
ʥ£˾͸ûϷĳȻ⡣

ȷˣ״ȻǺȻ󲨣嶼飬ǸǾ̾ԼԵľ£η
ǣʼѲԼأҵһʥƬԼǿӴֱںһ
ֻֻʥʳͳϽʥƬǴҲҪѭĹ򡣡
й⣬ʥƬôںصǾ޳ǣ˿ٳߵһʯ
վģңеһƬģ̬ǵ屦
̧ͷգƬңԶϵ׽ʱĵصĹϡ


391 ǻ֮
ҹ֮ڣء
ƬҰУõľųصĽŲõƣȺƬĳ֡
Դ³֣ҹͱѪȯ}ˣεߴӿֳҰĳû
һЩСģĳǳ⣬дĹۼӵƽ߾ͷ
ҹɫ£һ˫˫۾˸߱ɱѪĹ⣬޳ݻ죬ʹѪСй񺿡
ҹʥ˽ȫڵ֮ţʱ׼ͨʱ˻С
ˣνĳǳַȫشˣҹǿεߴ°߸ɣҧλ켶ֵĺϽڰУڵ³Ѫ
˶ʣԮʲôʱ򵽣ڵĵǲܡɻĵطˣ̽·ߵݽ档
ǵĳǽͬɽߴ󣬳ε߲࣬ģ޴ĳǳضҰȻԡ
ĵش߽ʯҪûգ뵭Ʋ䣬ɫľ¶ֿɼ
վգһǵڵľ湲ε
͸޾ǵΪý飬ңԶȥİ棬ᵽ˥صȡ
һΣƬģǳ֪ͨ˿˿ġıʡ
ӳУûбϲ踡ۣ䣬嫣ԼĮ港չ򲻶һƬ䡣
ǳʵ磬뿪δ֪ģĹϼ䡣
һƬԴġϡʱԭ˲֪ټԪǰĲࡣ
˿˿ƵĹԴͷʣƬǿգ룬ȥľ
һƬǿڽ壬һž޴ڽӽŰ߰Ѫۣˮɲǣǳá
ʲô飬Ǹ￴žȫһû£С
һƬϵҲɲǵİ߲⣬ǧʲôɼԪĻĸ壬԰棬飬һһϨ˭ת񻰣ʥҲڴȺǨ㣬ѣһΪʲô
ž޴ˣŵǾڰȥʱɢĥ
˭֤ǴڹĲǨ㡭·ֵ𣿡ھʱϵص
ֱһж޺ۼ
ϲǣֻңеһǵƬģӴޱߣ̫ȥ澰Ƭ
ֱҹšաر״̬
ǰУãһһͣΪ˭ͣЩ飬Ǻ嫵ϵʷУҲǵָһ΢˻ɲţ˲Ϩ𡣡
ңеУӿ̫ı˿·ɣҲɺ컭棬ʲôʷϵĸǴţڴǨУ㲻ϣʥ֮ӣѪȵʱвľˡ
Щǿߵĵ㣬𣬻ʥ棬ȥľɾöˣԹ
ԶҴһƳ䣬ķкͯˮЦʵ
ᴩһһʱ֤̫࣬һҵǷľ
Щȥ澰У˵ĺΪתƣΪǨ㣬Ҳʡ
ҹӿֻѯȻһƬš
ʱ˳׽ϵң״̬ʼһٴγָ֣
ֶΣУƾĻѶ̫ˣҸһһ
ģʵʣ˲ʯʧһ˳УдĽźܶοռ䣬ݷžޡ
ٴγǰʱǱһɱľϵȶڷ
Ŀ˰һսɪɪȻǵľʶĳֱܻڣڶǿߵľη£ٳʱǲڹˡ
ϴʥƬҲǳͬΪ֮еֻǻ̾塣
ҪԹƹ֡
ֵԺڽʯ̵أƽŴƬѪԶиֹʬ壬䴩ʱ
еǻָˣеȷʵȥˡ
ҵȸʮǻƽư桢毺õ4ߣðϣڱһʯ
η岻ѣȷʵˣ۵Щ׹⣬ΪıܣʹǵĻ
оתһޡǵĶ⣬ǡСøУ׽ȡ
ԭΪһμѵḶ́Ҫоϸȡ
֣ܿЩչʮ˳ԵĵⱻĥˣɹС
ǣеȴͣͣѽȥ޷׽Ӻøжȡʶǵֶβ¡
Ҳ4޹ԭ򣬾Ҫ֤ʵ顣
ʯ·ţȮȣֱ۾Ŀǰǿǻ߻йһץȥˣ
ôģ4ޣΪʲô˸ǿܴǵоӴ޽״̬
ڳ5ɣ̫ɽǰ͸Ͻ·ˣҲҹĵڽǣǻ˰ɡ
ʯӷʵ飬УǵĹ۸УǵĪķ赲ָı䡣
ֱòҡͷ̾ϢҪǻ߳Ϊãһʱ䣬С
Ū״˷ʱˣָԼСԼϣ֡
ôһ̣ţȮ춼ˣ̧ͷϵĿӣͷƤ飬оԼһǿǻߡ
Ϊһ̲εͷĵϣʵȫչ֡
Ȼܿ޹򣬲ٱһȺΧԡ
ǵĹﶼ̲סӭһλ³١
ַˣȫǱţɫס
ʲô״쾪ɲ
õģҲǸıǺ͹׽ｨֲͥӴ
޷ƾĴͨڸıϣСֱ仯ġ
Ƭ̼䣬ţʮβȣˣ˴˶ӣڿˣôһ㸯õζǳΪǻˡ
ҾãȫͥˣҲŻ˰ɣʮβ˵
ôǣͥǻ߷ֲʽ顣
ǳˡûţڿأչǻΪͽĳ˵ǵͥͳ
飡ţ̵ͷ
û

һͨͥȻɷ֣ܽӽǻˡ
ЩţӵֶθĪ⣬һ
ҲܴһھȥƽһЩ׼Ϊǵǻ֮ˡ
Ȼʱģʱ䣬͵תģ򡰾ҪմȾŨĵϡ
ȥǻߣǣʬߡӰȸƽư桢κָʹȥ¡
ҹǹæµţʬ壬ˮϴֵ
Ȼǻ֮־йأҲ͵ͥ˵ڿйأԱȫǹѪϱ۲֫þ޶ɾˡ
е廹ܸգ̺صеĲԶݽˣΪĿϽοռС
Ұ⣬εߵڸ߿Уڳҽǡ
峿̫𣬳ϼʱѾɸɾ㣬ûһź¡
ȻϵһЩѪǺȫϴɾģ˺ڽʯС
һҹȥеε߶ʧˣЩħ˻Щӽ˲Ĺﶼˡ
ݲ²⣬εǴӳԽɵģǰȥȻƬҲкܶεߣûôߡ
ˣ죬ȷʵһ·ž޳ȥݻеɶꡢϵȼ⵽Ĺ켣·߰޳ǣȥûҵ
ӵϢЩеװò񵽵ģӰ
׿ɫɢǽ㷢⣬ڵһͨޣۺϢһʲôѵ޳ǵⲻɣôˣҶԸĻеȹģĳǳأֻһ޳ǣˣ
̶ߣӻķݣеȣӦоУҵڹעӣԴӼҰУڷ顣
ٽʱۺϸҵĻеɶꡢϳȲ׽ټ֮ص˶ݣӿӵ·߿ڴ޳ǵ⡣
ˣ
ɽԺɱԪ죬¡¡ۺ󣬾ΪԼǸˣѰ·
ʥû뵽ɱʽȥ̽޳ǡ
ЩͽЦ⵹ʡȴٹ򣬶ȥˣԼ֮·
úϢܣǸǴȥ򣬵óۣƽһ³ֵľ޳ǡ
ְô޴ôɱѵһİգȻȷˣڸϸ¡
ʱգϢɱһ޳ǣʧȥӰ
һֻеںԶĵط׽ģŤıӰ̫ˣǿԴжϳƺˡ
ʲô𣿡
Ŀǰܰûʲô仯
ҵ⣬֪ȷеĽ
ʱ䲻Ǻܳ̽װãеɶȣƬû㵽ĳѪ
ųѿĵص״
޳ɸ۵˹ȥһһ治ţһܻ4ߵĳߣôǡ
һϢ𶯵
֤ʵӴһ޳ǣսˣǻߣһվǳĵʯϣ
ˣҳΪǻߣϰ󴸵ôˡ
Ƿȷ޳۵˶ι۲⣬ȷȷʵΪˣ״̬ǻޱϡ
ң滹˿ͳеվһ
ȸƽư桢Ĵ޵һ𣬺ƽһ
벻νʼԱСĿӣ䵽³ЩҡߣҲȥһӡ
ʥжЩȥȷǷΪЩȥ֡
5Ȼˣû֨˼⣺ǲǸʩѹұĴ¼ǺãҾĬĬؿǡ
Ҫǣ5Ŀ˿ӵս治ȿ·˵


392 ߱ʾȶ
Դɫ̫ɽɫһɨҹѪɭȻȻ
ƽϳƬĻƽ൱Ĳãɽϵѩ׹½׵Ļ꣬Ʈ䵽ƽԭ
ϼһƬʮֳڣȴûԸ࿴ΪÿҹѪͨĴ־뵽
ƽСÿ͡ڱܶˣ̤ƽԡѩΰľ޳⡣
ôĳǳأڲȴʮְǻߺ͵ı￴Ųࡣ˵
ǵĹƽնڽռУڳεĲ࣬ӳʱɱˡ
һȺ˼޳ǣʱĶ޳ǶҪ׳ô徻ʵ֮
ԴΪݵ㣬ûбȫʵĵطˡ
гƣΡľ޹ȣ൱ģʡ
ҵкͽ޳۵ȣߴ챦ɹĵشʯ
ûѪжˣ̧ͷ񷣬һƺܿնˣ
ֽʥ¿ڣ4޵ĺͽɽԺʱȴѹƵĹڵϣ̫ˡ
һͷɫ̷翪ڣ벻ôڵΪǻߡ񣬱ȻȻ4޵սɽҽĴϣȴ֪͵ˡ˵ֻһ޳ǣ춼
һͷ̷ɫһִװӢͦ״䵭Цݡ
4׿ڣȷʵǿӣϧôˣɱʦԪ죬ûˣã
ͥĿӿɵ5ߡ½㣬ǲ඼ҳˡ
ҲЩףֻҪڣ͹άʦ磬˵̧־ѹӣ֮ǰİǫѷƽϰΪٵڵȻûסʵеź
ʱҲ֪ӷǳػۣҲˣһͰϿȣһ߬鲱ӡ
ºûƵģݣָѩ׾ԭһѪû¡
ø˶ˣΪӽֺûʲô¡
ڵУԴͷҵԿγеĸڣ
ʥͽȷϣˣΪһǻߣʱڵγһܴķ粨
գ˫Ŀնվʯϣ̧ͷյƬ̳ϣʱ顣
ȻƬ̫ģˣ˵֪˭
һˣҶʥͽ֣ôˣǴ𶯡
òǸҵɣɡ
Ȼ˳ˣôǣæңϣһı仯һЩ°ܽ
̬ԽԽңش¼ҵǳʧڵҰܣ㱻ѹϢԲǺܼҵġΪίġ𲽴Ǻ
ڵΪһ޳еǻ£ȴһλѸٴس硣
⣬⣬־¼սǺĿǰΨһ4޵ɢޣͨеĲң654꣡
Լ󣬿¶᲻ףô654ˣ
ýʱʲôˣԭԵ˶ڷģ߿ӡʵΪ㹻Ĺע
̫Ԥйűȼ4ߣʥ˶ϣʵƮͷˣ϶û³ôӦ˰ɣ
һ޴ĲǺ޷ƽڴ֮ǰʥӶǵеȴʡ
ڣһαĳߣͻȻˡ
ҲźǺΨһҰ·ӳ4ߣôڵúܶɢ޶̾Ϣ
ʼԱ治ӲǻڴһȥĺͽأȴһˣǱı˰ɣ
սУڸ߲ǿ߿ֻС¼ڲȴǷ籩롣
磬ַˣʾûġָϡˡ
ȰԺȥˣһҪǰо͸Ǳ飬ԼƼЩƷԱ
ţ¸ǷģΪһ13ν̽ռңΪڵʵܼ򵥣ס죬ˣȥǿһͿӰҲǿһµݡ
һȺ죬֪ڵУǼٵģ˵ҪȥǴ򿨣Ϳĺա
ɽһȺܲˣ쵱ޣⵡӨҲţܲˡ
յһʱȥٵȥ鵽ʲôΪͻȻûˣ
ǣͷƫˣһȺĽӵȫشϹĸӵܣԼ̽ߣڿʼԶݣҴ롣
Ϊҹһ٣Ұ⽫ޱȿ¡
㣬طûźţҿյϢֻѡ
ɽĺĵҿӣޱȣΪˡ
ܺϵ𣿡ʵ
ⲻ󡣡ֻӦ
ҹʯϺɽͨһγǣԼû£ֻжѣýյǵ׼﹥һ壬ľݵ㡣
ʵ飬һأȻÿһ޳ǶһڵĴһߣһЩʤż
ΪľȻȵȣҪʱշֳҪУαúɽңвͬĸ档
ɽĺĵˣӲţһ޳ǣ췽ҹ̷ףʵ̫λˡ
ͨڻʯ˺ܳʱ䡣
ȻŸϽⱾϵרߺ֪ʵ飬ɽ˶õˡ
Ӳ˵˵ѣעֻһվ
ҹʣҰ޹ڵεͬʱ
̫󣬵ǱʽˣһƬҩɲҰʱﾹƽԭɽ롢ӵȶޱ׳
ǣΪͽĴ򿨵أ֮رޱ֣·ţˡ
ʥͽϵҪһӵĽ֣ڹ۲ǣΪҵˣûбʺΪˡ
̽飬ﲻ࣬ңʯֻпӡȸƽư桢Ĵǻߡ
߽ﱻ4޵ǻռݣζʲô޳Ǻܿû5ߡҲǿӸðգǹƥɱȥԭ򣬿ϧʧˡǲͬʥֺ࣬ңôľ޳ǣǿԺ¡
˵ǵвҪˣ
ʥ빥޳ǡ
Ȼû̳嶯ǲϣоǵ
ȻΪ˲ڵˣŹܹԶա
ƯڳϷ˸֣󱳾ʯϵģӰԲɱӣһ
ϧûһĵյģǺջҲΣܲܳȥɢɣû˸볡ΪӶ棬ʥԲ£ǲС
ÿһҪ·ѡҪǿӣԸçײڵбУҵΪ䣬δ·ܳһһӡǰУ㡣
еĳ죬ʱŹѪļȻĸ¼ˡ
ڳеĿӣߡʾȶ˭˭ɣǴңСȻҲƬָȥǿ϶Уֻѹء
ˣȻǴ˵еǣʥʳǡеʥֵطպ򣬽޽⣡
ʥҵȷʵʵĸӦоУıţͨԱȣڳǵ
ô˻ǻǾԶ֮ɣ
ȷʵǿͳпͬʱʮλͷİ
ҵ鵽Ϻ󣬶Щˣֵط˭ҽȥôӵȥȥ򲻶
һǳУʮλ5޵ĹϢƵģǸ֣ȻĻѰ
ǲ־أÿһʱ̽գĥ
һԪôõʱֻҪţͻΪǻߡ
һһͣʥĻ󣬾17ˣڴ֮ǰжټͣ޷֤̫̽Զˡ
ĵ̣ʷϸʱԪŵĻۣԶʥ
û£Ǻˣ3ǰһŮɱȫʮλΪһǣճǣеĹЩǻ߾˲ܸա
ˣ
ȻǿȥˣҲʲôطԲŸ֡е5߶ɱûˣҳﶼԼеĳǳأһ㲻ỻǡ
ҵϸоŪǵĲ֪״ʱˣ
ŷһǳأƶؼǣ޳ǣ׹ˣ
գǲûжǸͷϾ빥ȥ޴ǣ˺뷢ͻһ±ȽϺá
ǾΪǰڵľݵ㣬ݵҵֺˡ
Ȼɽָཫġ󴬡϶ǽܣ½ĵȣҲõǵ롣
հǶԣһϢЩ˲ֻ˵˵ѡ
д5޵Ĵ˵ѩءҪˣڵչɣ
ҹе뷴ڣȻԼ˲ˣҴ˵е浽ˣһӡ
̫ƽߣϼǳضȾһԺ󣬸ʥ˶ˣǰǡ


393 ǻߴսʥ
ڵУ̫ʱҲʼ֮ʣеĸáѪȡɭ
ƽϣҵ˳ˣԾ˵ٶȽӽǣųС
ݷǷŵͭսϣҲгڳӴɽİɫϣݾŮȹԣޱȣվڲıϡ
֮صˣǶ˺ܶ࣬ռСգʢᡣ
棬൱һƬƽԭƽгƬѩϼУƵҶӣѩ׵Ļ꣬Դ¶飬ɷ
ɽ䣬ʥˣȥʣ
ڵе̽ߣгЩ죬ȸûҪ磬ΪʷԴ¼
ԭǺܻԾޱңڸʥ˶оѹ˵ˡ
ΰ⣬һƬɱգʥ10ңƽǺõ
ȻһȺȷʵˣղŻڽĵᣬڶ˵ˣֳޱȰ
ҪǣЩʥͽʮ㣬ȣ඼ΪɣǱ켶ߵҪǿ
ÿһʥ󷽣սͣţ˿˿ƵĻƬƽԭǰľ޴ǳء
Ҷǿ򣬺һۡ
ɻɣ5߳֡
ѩƮ䣬ڳϼܰ㣬ýŵ͡
ǹսԣԶһЩһλվͷϵӿڡ
ɽ룬بƽԭϿգӴͷ­ɽͷ㣬ͶǺɫۼףĽ
Щ̽߻춼ٵˣ˳
ҵջûԸ˴˼䱬ͻԭõļƻҪµǡ
޳㹻ǶҵʱĻˡ
ˣ󷽣һλɽİϣһ֣ҵɷ׷׳Уž޳ǰ
û˶ֻ˵еǣԱȼʥʳеʥȵء
ҵ󷽣λ򣬿ɽ
켶Ȼгڵ򣬸Զֱͨصش
򣬸Ҷǲ˳ΪǱݻܿϧûС
ɽߵĳǽףѪɵĳŴ󳨴󿪣ɶ鴩йŶӣʽǣ
Щ̽߻죬Զ㣬С˵ĳա
ĵشʯϷӿſڣƽҲЩΣûп˵뷨û㡣
һȻǣҡûȥĴ꣬˭ûиߣǱˡ
Ϊʲôҹ㹻ȫΪҪǣң棬׽ĵϣԼĵ̣Ϊ5ʱԸݡɳ©п³ֵδ֪ʥ׼
գʢͨĵϣ̫飬Խʵ޵·ϵһѵõܣɸ֪뾫ȶɱ䣬ȻȻıǿһЩ
ң⣬һϢ䣬ͿȥĵпһƬǿжȥ׽Ƭⲻȴɱɱǿٱ
ѡ治˳״̬
ڣ˶ˣҲûѡˡ
˲䣬ǵǻ֮ӣ־£ȸʮǻƽư桢Ծ¸
ţȫǹﱩͻأľͳɱȥˣ
ǵɶ飬ʵһͬӵĸһڳʱûǻߣȫˡ
ڣиߴĽУεĿռڣˣõľޣǵص񡢶ȣǳˮӿƸǶҡȥˡ
֮صʥͽȻǿսڻǱɢˣ̫ˣֱӱˡ
ʱ䣬˫ɱ飬ˣΪǰɸ̺ͽ·ÿҶһ4ߴӡ
Ǿ޴ȡʤСɽͷжıȺ壬ȫ裬ǰͳ塣
һɲǣսսֱӽȻ˫ûʲôɽΨѪƴԷ
ӱ˵Ӳ͸̴ս
ǺϵĪɽ˺Ⱥģȷϵֻǹ桢ʱ졢ֽʥȼҡ
ڣԷҪˣһǲеģ룬һ˿ˡ
󣬿ݱǲҪˣտԳ䡣
붯޹еġ̡10λȻɾͷİ²ɵڶģûָ
սĻǳɢҪһĹޣϾڴ˵ء
ɽġơȻԷĶҲر
ǵ㹻ˣ
ڣ³ûǸҪ
УѪɵѪͬʱڷɽÿ˶ӣֱܹ䴩ȥһ·ɱС
ڣȸˣһѩ׵Ĵպգƽư貣֯ﹲ裬캣չ˼ҵķˡ
Ǹ̵ĺͽǰ棬ɱȻҪ٣˫ҲԱ
ǣǰ׺ǵȫǣڵ֣ſѪˮΪֱ˳⡣
ò˵֮ĿǰռƣҪΪ4֣ѹ10ˣݿࡣ
ȻĻƴɼֶܴ
ǰڣÿҲˣٵˡ
еĹж٣ΪλҲܶǣڷơ
ȸƽư桢˴ԹѣЩλ4޵ĺͽֽɱǻԶ룬øþ˻ȥ棬Ҫǰɱ
̬б䣬鱨зŴĹ޳ǶҪ࣬Ҫ׺
ѹĳɫˣ˵еǸɲĸоˣҪ°ɣ
Ϊֹûг5֣߳ǻ㰲ģֻ4޵ĹĻȫɨƽ´˳ǡ
ϿӣҲ4ǻߣɨϾ4޵ĺɸ࣬Ͻֱѹ
˻£˸ֲû뵽ôǵĵͽĲЩˡ
һʥͽٺˣ޴ĳŶȫѪйѪҲԼģ档
ڣЩɣؼԵǣеûг
ûУǿǻ߿Ӵ޹شЩΪ·˵ǿǻߡ
ôȸɵ˿ڡ
ܿ죬Ǽᣬ׼ڶιǡ
ǵԤϣһγеĹͬˮ˺ڳһհ׵شǰĽ֮ء
ѹĳУһλüȻ֪εб䣬Դ֮³ֺ󣬸ǵĹǽˣʶ˺ܶࡣĿãһǺܳԾ4޵ǻֱָ仯Щ¡δǻ᲻סɱıбսʶݻȫԿʶ
У4޵ΪŮӣ޳̬ţɫ𪣬һͷϷ毺ãֻɫЩ䣬ɴָǰȥ֣ʾⵥԾ
˻Щ˵ӣȷʵʶˣôֱͳˣò˶Ծ
ȥ˫ȫԹͨԼˡ
졭к֮¡ڳݲ˵ʶЩʣվǱȥˡ
棬һȺʯ
ѪǻߣжǿĹʼ̸ȱˣǲףʵǵ仯졣
ӶЩ⣬ȻȵĲʹȻǣջԼı⡣
죬ҲûرʲôҪáһΡȸƽưѣѵЩǡı仯
磬ȥһ4޵ǻߡֽʥ˿ڡ
߳ɫ̷ͬգǰҲȷʵһųѣԴܿ¡
˲䣬ȸӭȥѩ׹âţһִպա
ҲȥһҲ˿ڷԸ
˳ǹĺͽùӨǱΪڱԪΪˣλߡ
֪гᣬڴĥ4߲٣иֽˣҲᱻߣ
ͤͤɫսףȵǰȥӣհˣʣ¼ܸ֮˭ʼ죿ԺҲֻʼԼĸ˰ɣ
ˣԿӱŨҵĵ⣬ʱʧҲˣһ֮սĵλⲻ̡
Ȼû
սͬΪŮӣһ⣬ǹ⣬ЯһƬСǿɱ˹ȥ
ŮѸٽ֣ǳңɱﵣġ
ҪͿս˵ţѾҲˣЩȥȻȷʵǿںͽϣҲѪˡ
һ˼ɱѸٷֿȻΪڵˣǽȾѪʱǳס
ҹҪɱ㣬ʣ¼֮ٴκ
ԭ㹻ˣǣһٽ޿֣ΪŸֽȫ
ǻ߻û⣬ǣԵǺѵӣ
û˵ֱǰȥһμײֿ֮ʣ֣ˡ
û˵ʲô絶ֱǰȥ
ȫԸĶԿȻ۵һˣźҲɲǱ˱Ϊ룬ס
ţ屬ˣѪڣǿ飬⡣
ڣȻһŷֽ֣ҲǰҪԮ˵ʱȷʵ㹻
ȻӲʶҵǻߡ
оġһйڡޡ롰СֶΣɲǼ䣬ŸֽûˣųС
˶ΪĪǿаյĸֽ
շһľУɢδ۳С
ˣŽ֡ʥһĵӱ⣬ܶ̽ߺ춼ڹսԭĵڸ߿У˵ȴ̲סˣг


394 ¼
ɵ4߼ʮλЩԭȥˣٿֹ
һжˣˣ
Ϊؼǣж񣬵ɾͷĽˡ
յͬʦ׿Ҳס˽ŲɫȻֹҵƮҪ־㤸УҹȥĻҲ¡
ߡӣõļȾѪΪǻߺƺ֤ţ֮ɿΪʥͽʼ족
վѪܵӣ󴸵ôΪֻʼõˣС
˵̽ߣԼ¼ս죬ǸҵҲһɧңеܲˡ
գ4ߣͽмȻһǡֵ͸ˣ
վγһǿС
ȻĸǺеͽҲҪˣ塣
ʦã׿У׳ʹ֮ɫĽ𷢷衣ΧϵЩʬ嶼ƯΧת顣ǣȴҲʵضԭû
ӿʧģĸӦȻ˳Ѿ΢ն4߱أصĹ򻯳ǻߡ
ָоǶáһСޡı仯ֱӽ״ûǻ߶ɡ
ֶΣи𷨣ڵع֮δǰӦҲܳ׽Ĩ
գ
ʦã
˶ʧΪֽǰãǵ״̬˵Ķˡ
ʹܽҲ޷ӽˣԴ֮ʦãԾǳС
ò˵ܿɱվҲʶġ
ע⣬ܿ´˳ǣδûֶοԳԶ⣬һλڡ
зЩʥоĹ뻯ǻΪãǡҲֻöѡ
ʦãĿˣޱ˸С
ͬʹ˶Ϻûѡ
˲ֵͬ飬ǱʳߣһѪȷʳɽ
Ȼ³ֵǻ߻Ӧղ̲ս
ԶںͰȸս磬ֱһ㼦Ƥһͷɫ̷ԵըˣоԼ㱻ʦܾ¸Ʋˡ
ľǣѹӣԼˣΪ̧־ѹƿӡ
ȥҪݺݵʰ޾£Ⲱػģ·ûͿӶϣȻ˿϶ûˡ
ǿͻƵ4ߣȴʮֳͷȸʵֲ̫ˡ
Ȼһ棬ЩģѪ߰ߵġߡӣֿ˫ۿնգ²󳾡
ȸһ׶೤ڰУѩ貵ëſȽڸޱȣ˫ȶ䣬ɳĶǻͻͽ⣬ǵأΪ}ˡ
ԿǰһسѣԴֽʥΪһŻ磬˳ǵĽ壬ھеõֱ֡
䣡
ѱУǧ𣬸ЩǱŽǻƴĺڰ
ʱ䣬΢ܵǻȷʵгζֻżȻǻųҹŲǳ̬
ò̾κһʥС׷ѰĳЩԵĶ߳ȥ㹻Զˣж֮
Ѿֻȼգձ⣬赲
Ȼȸݺϵ£ɱɷߵ߶ȣǺݲеĺȸ
սܾˣѩ׷ſкӳȥÿһնâʱգ
ǸҪָˣضƬռС
Ļٱ䣬յĲǹ򣬾ƪֽˣЩˡ
רעؿʱ̾㤣ߡͻȻ֣Ϊǻ߶ײУûеɽ
͵ٴηģ۵һнزѪֱ쭳ȥʮԶ
˵ˣϷɶݻʥȺڵأҲϳԸʧܣҲ⡣
Ȼʦܾˡ
սˣֳЩʥ˶ЩƣȻǰˡ
4޵ĺͽһһˣְܼʧȥһȻ󲨡
ǣǿſӣǸࡱôѶԸ
Զ̽߻춼ûг±ǨŭǶֻĬĬ㣬¼սȷʵˣ
ʥֽһ޳ǣʧ·磬ս˶š
𺳣о̾ʼԱţģˣҲʥ4޵ĺͽʼ족ˣ׵ذ·
ɽߴĳ¥Ϸּλڶӣϸӡ
ȷŨǻϢͬʱҲʱϸ΢ȷʵ4ӣûʲô⡣
ܿӣʱҪȥˡͷרŶԸгڡ
Ԥ֮ͬʱ߱桯ٶȣںһս˵
һɫΪࡣ
ܶԣȻˣ棬ڵϾЩˡ
ΨйˣӲǱӣɫʮѿռ桱ּλأ
ӳ磬ȥսܿӣӭսǸŮӡ˿ڣһ4޵ӳУȥԾ
ӳЩԸ룬Ǳųս
Ҫôãڱˡˡ
ֻΪǣҸ׵ĻأĲ͡
ͥһλŮֱӵɫϲŮд裬ȥսǸϷݼڵŮǻ߰ɡ
аɣǷͥһ飬λϣӳͷǰȥ
һ£Ű߰Ѫ4޵ĺĵӣƵӢ治զء
꿪ʼϲעŮɣǾЩˡ뱾ʦʦòմǣҪ±ʦŴȣؽԲˣǺķ³ʥŮӶȥǡ
֮أܶ˳Ϊγ桱ʿ
ֵгҲƺ䣬ЩӦ
ǹͥҪŮӣͥ³ҲûƢ˳ȥ
û˻ᵱ溰ʥĺͽΪγ桱ǣ˶֪ƺţԼҲ
ӳͦΣӢгȻ֮Уʶ޿ޡ
ǰȥ
Ȼûתȥ
˿̣ƽưǳСͨƳγΣʮɫߵӲԣÿ߶һֱʡ
ӳɫ΢䣬Ҹòưɣ
ֽŵ£ʥЩͽУҲв˰ֱ֣⻹ˡ
γʮǵĻƽư棬ȷʵ΢ò汻ưɣ˵
#ӳɫ΢䣬Ȼˣ˸ҵἰǸƺš
˲䣬Ľ⻹Լɫߵȣ֯һ𣬴սǳҡ
ܾе4޼ǻߣûһǼ֮ǿƽư֮ùսߵɫˡ
ӳȻãĺȴѹŴݺᣬȭ⻮񷣬Ǵ򲻶ǶԽɫ׿ǰĳ񽣶ǶԽɫ׳ʶˣȭͷ棬Ѫ
꣡
ƽư汳ϣʮɫߵ㷢⣬ֱǻȫɱ죬ӳ׷ɱ
ʮɫߵɳĿ¹ȫ֯ɵģӳѪ
ˣֻһ·ӡ
˶ʥܴ죬γ治ʮǻƽư档
ûûƽư׷ɱȥܽеЩעΪ˵ģȻ³ɱˡ
γ桪ӳ磬룬뵽ų԰һ诣ϾͿӹϵԡ
ֳЩѹ֣ʥĺͽȻһٰܣ
ǲǶڲҴţҴһλȵȻݲԺĵӶ棬ΪʱҲ4ޡ
ֵʱ³ۺػŮûһΪʦ֣Դᡣ
ȻǸʱƬ³ˡ
ò˵ǿ볡ɲǣֱ֮γһ貵ʱ֣ڣ򷨲֣
úܶ˶ݣʱÿӶǳѲʱµĳ֮һ
ȸôѵʶսͬεĥ壬Ƶǻߺɱħ䡣
ʱ䣬ˣȸ֮ΪһŰ׹⣬ƴһȸ
꣡
ֻһѣǿһ⣬أɾʤɾΪǻߣηͻˡ
ۣ
ʱӣ¶ԾɫʱֱնˣǶôǿĽ⣿
ðѪˣһռս
˻𣬹Ƭڣʴһ
Ȼ춯صĽ⣬ѩĿնʱգһɲǵĹƬϿյĲ񷡣
ۣ
ʱ4޵ӱնһѪ촷ۣ
Ӷ죬ȸЩر濪ȵһʱǿһЩ־ʢˡ
ʱȻҲһŸֽǿɸ
ӲŹٽ֣֮Ļߣֽ
ӷһҽУȸնɱ
Ȼͽµõķֽ˸ȸҲܶ
һҵ£һٵܣЩݷǷĳջˣǳǵвУ꣬4޺ֲûɱͬǻôʱˣһû£
ҵȷʵоѻÿһ˶ΪţŵǺȥΪ㣬ͬ°㣬ӵġ
̵еĺͽȴڽܣЩ
ţֵ칬³ԳħɣͺţȮʮβͬΪ壬Żˣ
ͥУţȮɪɪȻǾˣͥ£칬ë߹ϵ
ȻħЩ𣬲ͰȸģԲͥͽ
ʥͽ
ʮǻƽưӭսʱħͷ
˫ֳֵĿпգ˫򵶣սƽư棬ȴ֣ǽɫļ׿ǡ
ڱÿѪʱͻأʧˣӻȺС
죬һͷ򾫣ȷʵҽǣ޼ѰֱûӰˡ
ʥְˣ
ʱЩ̽߻죬ЩͷƤ飬±ڣΪݾĴ¼
ʥһٰܣ᲻ϢǶˣڣ¼սʱֶڷˡ
Ƿ4ߣô˲Ⱦðٴαﲻ
ϰֲǲѹƵɾ磬ȥЩԾԿ˿ڡ
Ȼÿһλ4޵ĺĵӶԸƢСһٵӣˡ
Ҫǣ˫ֲͬһУûʲôϵƾʲôҪ䣿
㡭λױ䣬ĵӡγ棬ƽˡ
պ㵨ҽӽǵұȣ룬һ䡣
ҡӳ类ҭסˣ˵ˡ
ʱƽϣ˸һĲϣ˿˿
һһͷţϣ嶼һƻʣʮ⣬úܶ˶ݡ
ţоʥޡǸ˭ִеΪЩ̽߳Ծ
ʶ˴ͷܴΪǣ΢ͷûаʲôӡ
ţŻʣӶʵĲسɴ磬Ѿ˳⡣
ò⴫˵е5߰ɣ⣬һֱڹստڲҶ˵ĳ̲סˣޱȡ


395 5
ʥϣʱ˼ʣҾƣƿ˵еߣ𣿡¼ս̽߼ؿڡ
⣬һܴƽԭϼƽȸֶУɫʰ쵣ɫڵС
ǣеûǴӵƽ̼ǰ˵
̽ߡҲٳƣʶпʥ漶ﵽˣ鶼ޱȡ
Ҫǣ̾ܣʥӦòٷ˰ɣϾҲڶԸ̿϶
ȣǶҳˣһٰܣ㹥Ǵս˶ɪɪ±Ǩŭڡ
ţһɫƤëʣһȵӡĲޣŰɫһꡣ
Ǻͳڽпȥ
λҵǺеޱȼ˵ˣǴûмֳߣ֮أҲ񻰣֪ܳһ
̽ߺ¼ս˶ɫóʱһֱڱ죬ڸ÷ʱ򶼸ſˡ
ţʱ̣ʥû˻ǣֿޡ
ȴʱΪɾͷˣ˵սʵ5߳
һȺսߺ߳׻ԾˣԱɫȫλĸ׼ȫµıزġ
ˣһȷݺ󴫳ȥȻ޴ĺ䶯
û̽ǣųǰԪͨ˽
ʥͽԼӣҲݣЩӣԶԶؿ˹ȥ
ʶһĲˣǰʥ񡣡ʱһµŮػһڡ
ʱǶ࣬û˭ʸʶɾͷھѾ˽
벽ṳ̂ȥ㹻ˣҲܳΪ5ߡǣﶼ׷£ΪĹϣֿĵ̣ߵøԶ˿ڡ
ʱػԵͷǣγӳ̲ˣޱ飬κλ»
Ҳ¶ɻ֮ɫ5޸ɿأЩΨġûȷԼʲôʱƽǸĲǸƾʲôôƶܳɹأ
ӳʥʥϧ׽δһǻ棬ȷĻԵڵпܾڽ죬һǾķ֮أż֤˵ְɣ
ص¶֪һЩ¶ɫ
ʥ˽ɫƣֹеӣǳ켶ͳ
ӳϽͣᣬûкǵŮߵù270ǰҺʶˣϧͬ̽չطꡣ
ʥ֮ʵˣûǰҲһҲ͵ȥ桰һ쵽Уɾͷİ
ߵͷҹͺӳں˵Ŀ⣬˽СȾƣ̸һЩȥ¡
Ϊڸľ޳ǻۿԼΪ5ߵջǵ˵ǡ
ٺ˽ӴʥһλŮԳи
ͷݱڽҿˣ㣬ʥȷˣٴ˵е򣬶Һпһɳ졣
ʱһȺˣΪչʥЩϼһ
Ȼ޷ڵֱǣͬ¼ƣһţЧһ
λż֤漣ɣ5޲ֹҪˣң˶ĿḶ́
⣬ͬ˹㣬һˣ̽ߺһƬӣ¼˭ܼ֤δй
ֻҪʵ¼Х飬ʣ纱ֱһ֣Ȼ䶯
5ޱ̣̹¡
ţǸΪصӵҲȷˣԴ๬ɲ⡣
๬֮ûܾˣֽʥһһȱΪǵʥ⣬ˡ
ڿõعˣ
ţΪϡ֮һд˵ӵޣɽֵ
ˣƣֳ˵5ߣҲ˵һߡ
УӶųˣȷţŵϣ䱳ϵӦ̤Ǹˡ
úţѧŵ㣬һ׼5ֻ֣߳һ˽һȺǻߡȷλٴοˣɨӳеʥͽһЩ
ͬ4޵ɣڳУһΪˣȻںһȺߡ
һȺŴα䣬Խˡ
ǰʲôҲ˵ˣֳչʾһԸǿҪֳеؽѧʾӳզأǸͷٵҾô
ȻܶŮӻرǣܶͽҸˣ翴ǸˬˣǽѵǣǱ˵˭˭
ðǰһս
ǰǣչ4޼ɣҵȹ³Ϊָ
飡

ҵʥͽȫͣҪȥԾûɿλɫÿЩ²̨ˡ
УǶˣг³ˣҲǱҵģҪǾãһ4治С
ԻɿߣҲΪɸһۼأĳ߶С
ʱֳһƬɧǰҪˣ
ǰǰȡ˼ߵˡ˿ڡ
֮ԣҲع򣬱Σǣһ鼱֮¼ƽ򣬻Ầˡ
гɣɫܲÿûأΪҪˣǽһìߵˡ
Ϊһһҿǣָǡ
ǰ÷ħȷǺ󲻻Ϊ⼤˿ڡ
һ4ߵʵвУȷǣԸ񣬸ҶײǺʵġ
гûǣžһԼһŷȻˣһλպĳ볡
泬תƹһˣһţƵˡ
һһ߽УûнЩ￴УĿڻƽư桢ȸϡ
Ϥɿ߸඼Уʥֱϵˡ
ɿߵı棬ഫ䱾ǻǣȴΪʥ
ȻôãǣϻƸ⣬ϣûκ˸Ҳ
գгѡһɲǵˣȭͺ䣬˲еϱӿ񷶼ȭ⻮ˣǳнﶼػǳأԼƬƽԭҪݡ
гȷʵʢ泬תƹһΣĥԽĿֲˡ
˷ħѹƵɾ̣Ƿ飬ա
ʱȸսֱӳȥ֣ƽưҲᣬҪ˻벶Դˡ
˫ָǹ⣬Ѿ
ؼʱ̣ӳˣãϼһȷʵǷǻ¡׼˵Ϲ̫ˣ⡣
¡ر顣
ӺҲȭ⣬ضʱգֱӺ䵽ˣͻгɶȭ֡
һȭȻͣ£ڶȭִȥˣԷҺԺ䣬Ǿͳȫˡ
ȻǾͿгޱȹϣŵɶݣسɴ磬һǺת´ʱƬɲǳˣһ·Ѿӿ񱼶ȥ
ʲôҪ˵ˣӶе£Ȼִŭ
𲽣Ҫ׷ϣ̵ˣΪ̹ŨأԷǷеһƨ
ãӦ٣˲ƣսʧһ߲㽨ˣɫƵضסԶ
ȸƽưҲߣܹ⡰һ١
УһƬáǿûĻǣͻĹ̴Űûܲˡ
λǰ̫ˣһƨѣƬش𶯣¡¡죬Ƶġ
Ҳ̫ɳˣӾӰɣôţ
ŨصĻɢȥǿгһ·ȥ·ϣһѪӵ⣬Ǹˣӳȥˡ
ŮģȽѵǣţƤ죬˵ôֵ³һѾˣ
սʱҲȷʵ죬̹һף
һȺ˼ңͬʱ߿ޱȣŮӣֱλǰˣ߶ôģ
гɿ񱼳ȥ˰ڶˣ屬죬¶ϢղŶԺʱֱ۶ըˣ嶼ˣʵȻ
ӳǳʱһը౻ſѪ³ѪĭˣȻ4ߣղžͱˣˣ
Գ֮µĵ̣Ǻ󶼴򲻹ӣֱţɫ
ŷ֪⣬ֱ񣬹ؼʱ̹·ҪڳˣѾһʬ塣
˼ȥˣǶˡ
һף̹춯ءǰ𣿡гγǴ

ĲˣʱѾ³һ̾
ϧˣҹùö㻹ǺܿصģҲУѣΪǻ̫ʹˡǣѹӡ֪޾ɢǸ鷳ѡ񡣡
꿪ڣʥĿγһ£Ե̺Զ
·ʱиоˣеĹϣԼޣһٽ㣬һ״̬С
˵5޲ɰѿأѵ٣˵ЩΨġô˵Ѿյᣬƿ˵֮ţܽˣֻǰһ
ա˻Ƶؿڡ
ʥİ죬ҲнʵյĻ
ףȻб䣬㻹ЩʵʶǵҹùãҾɡ¶֮ɫѵ˻ܾɣ֪ʥоƽе⡣
ֶӡӿȻǰֶӡ
ԣʱˣǻߣʶռ浱Լøˣ
Ծۿ״̬ȷʵƿţԪеһ껨ǰԪʥ
ÿ5ܰʥټȻǷ
Ҵ뿪ɡ񿪿ڡ
û˵ԷȻԸûе⣬ȷʵ֮УҪѣǴȥ
Է껨һЩ߳øһЩ
սˣ
ĵʱ̣5߽һڴȺȷʵˣޱȡ
һۣΪ˰껨Сرţ޷5ޣȷʵķһ򣬼ս
գǻǿǸ״Ӱ㣬׼5ȥˡ
ͬΰ㣬뿪ǣվҰУŻƽҶƬ׹䣬ϼѩƮǰޱȽףʧˣǻƺΪĵϣ
񣬺ϢҰȥնţϣ๬ƿڣţˣ


396 ʵ̫
ǣڷţϣƣŻʣʽС
˼ʣǰѻȸǻûսܵ˼лع񣬾̫ˡ
Ҫһֹǣسɴ磬ڷţǰ
ǻߣԼڣ5³ӳĨɱɾ
Ȼһ٣õ˺ôңĹùйҪӣӱ
ңָоǻ߲ͬҲܾе㻳ɣԷܸ
ȥɱ㹥ǣҲ׽ĵϣҲƹأ̤ɲĽС
ţϣƿڣƽȣᶨǿŸС
Եʮ㣬ڵ峿ĳϼԳҡͷҲܼ
ҵ5·ӺԾʼԼҪ֣ȥһһͻ
˭û뵽˾ִ
УҵƬ̡գƵͷţͣڳŶС
ֻһ˶סŻ䣬ǰйҲӡ
ҰһƬž˶ڻ״̬С
׼5߶ˣѾƿţɾͷ֮أ̤ǸУ˭֪ĿֲиߵˣɱӴǡ
Уʥͽʱɫӣġߡػ¡ۣЩ
ԶƣŹ๬ˣ
ʵϣڿӵĵһۣ;òףΪǸвֱӦøɵ
ţ׽棬ֱͨ飬ӽӦˡ
⣬һȺ̽ߺߣȽİ׼ˣΪ5ߵļżھȲʡڷ֣ƵͷҪΪǽ̫ˣϸڴӡ
Ҳһ˺뼤شһʼԱţģ
ֻȱֳĬҴ̼ʥ
ܶʥͽڳڿһ⣬4ߣûһܹһأ
Ƕӣȷղſӳʱϸ΢Уȷ4δ١
Щ̽ߺߣѾĥܻ뿪ôǺз壬ƵЩⶼˣ磺ˣҲ4Զȥǵأ
д±⣺һ򵱹أĪ4ߵڵǣ
Ƕʶ֮ǿԤϣʤ˵
Ϊ4ߣǼ̤5ֻҪ4Уͻܲ
棬ƽԭһûƽ£ǡҡľΪĵϱ仯ʵ̫ˡ
ĳµıǨϱʵĽԼԴḶ́ڵС
Լڵھ޳ң棬ѻôĵϡ
ʥһδ˵ġԵѵӦ
ھЩϣĶڷ漰һ棬һϨʱеϵĸԼĹ̡
Ӹʵ̫ˣһʧǡΪԺʲôã
뵽ԼĹùá
Ϳӹϵ
ڣȻɿӵʵ״̬ˣΪû
Ȼ뾲ˣٺ˼룬ԪһƬһ껨ҡҷ˿˿Ǵ˵еʥԪ䣬ӽˣޱʢ˻ӡʶء
ģˣˣڻƽתŨصĵϡ˾˴˵ʥĻ档
ʥĳԲ·Żƽ֣κ˽ӽ
ŶУ๬ƻͷһۣЩݣɫһ׼أԼĽ붯ˣ
гɻˣԻɿߵĳպͿӶֺ󣬾ֱ·ˣǽһϣһƨݡӳȥ˰ֳˡ
˶ԣԸ̾ͬʱڵ˶òˣϻƻܻŵԭڡǳƤ˵̱ʱһһ׵ģֵԼ°ˣˣҲûƵĻˡ
ϣһ쵽вУ˿ڡ
Ȼгɻͷ֣˵֮˻Ǹγ棡ôģǰɣ
ħɺϣҾãǿһ죬Ѫսˣлأ޾Ҳ˼5ޣ
гɿҽ֮һʱӻˣҲ˵
ǰǿڴˣ˸͡
гȻޱ仯ȴҲᵽУ4ߣжǿ˵ȫǴͷýˣ
̣4һùﶼڼžУֱӳ䲻⣬ɱǿǻߡӡ
סһˣֱ͹г˵ԿҲɡ
ʵϣֹ˶˼⣬ʵ̫ǿˣǷʲôŹ֣
һЩ˶ֿȷʵǻϢȶһ¡
˾5ޣǱĹǵ
ֳͬˣջгɵļƻ
һ˲䣬ʥͽͻأĶԿӷնж
๬ûв룬ڷţϣžзӿ
ӵĳӦϾۣܹȡ־񲨶֪ʥͽҪɱ
Ѿ׼ӭʱ䣬йһȫǱ
Ȼһʧܵնжվһ߲㽨ϣûвսеľõĽڣ飬ޱ޼ʣĻƶĴˣֱӺ˹ȥ
ϣ־ǻߣڱȫǣȫɱȥˡ
׳ĵУǹɱ֮ҪȺʥͽ
ϻƣ⣬ǻǵжնײɣйɱ⡣гԹ
ˣʱһλ
ɵȫ˳ˣ4߿ԱͽսȥĻ϶ҪԱ֡
硢ħɡػӳ綼ҲˣϴѪǸ˳ǡ
ֻһû๬̩ɽڷţϣùʥͽһ˶סš
Ĺзģǵ汼ܶģһȭһһֲѪ·ǰħԳѣţȣȫˡ
׷ɱĹǻߣǾޣεģֻȥסһȭ֮
ֹ貶ĿƬȺĵǳصĵ涼ѪȾˣѪˮӳ
ǰﱻˡ
˶ͫʳӣ5
·Ľ򣬼ʥ궼߳һˣ
ɫǣţȴسɴ磬һӾͱĹ
ǰߣȺõľޣħȣҪɱٴξȭһһƬѪҺ֫Ľ
üô˵Ҳĳǳأġڡǹﱩ󣬾ðȸƽưȥƣЩ궯ľҲôˣǰɱ
Ҳû취ֻԽ٣Ӹ߲㽨ڵ棬ֻԴ๬
գĿȴͷţϣ൱ķǷмĵϡ
ʣӹעͷţʤ
󷽣һƬžǷͬһӪʥͽͷ¶5޹Ȼ޽⣡
ƽȭѣͽ׷ɱǰȺﶼˣûˣֻʣ´Ŀĵɫӳ
󷽣Щ̽ߺߣˣоһɺ⣬ǿǺܶ켶ȥҲӱһȭ򱬵ˡ
ִ˵еȻ£
4޵ɢޣǺڴ˵ܼ5ߣ֮أ㴫˵ƽ
ŵĵӣ֪˭ǡ桱֪߶ڱܡ
һ̣봵5ߣ޵У⣬̲סˡ
ֻԲ᷸ɻ䣬ɾͷĳߵۣ
ţģҽĿ֮صġ˵
ҲعʱһƬƼ򵥳֣޴ĺ䶯
ʵԶɵķˣǷһʱ䣬˾ηý֣о̾
ںܶ˵񶼱ˣĳϵġ
λ5޲ǿЩΨġǽ죬ҶĿˡ
Щޱȼڶžͷ
λϸۿսţУû˿赲5ƵĽŲ񻰣һһ߽ʵУ
ɾͷˣΨͬ5ߣӷǳǿǵס4ߵһѹءǣɽˣ޵ı𣿿ϧվûô漣
ⲻֹ̽ߵĿʥͽҲôΪϲǶһʵ5߲ʥڴ˵еȼ硣
ƺܳȣɫ޲ŷţ֣ǰȥ˿˿ƵĻ
ϵüдѪûκ̧ұۣȭӡֱҪˣ


397 ߸֪ս
ǣѪɫǻߵʬɢõǣһƬɱա
ƳȭѪɫ·ϣЩﶼˣ糱ˮ˳ȥ
Ƭشʱÿտֻʣˡ
𣬹ɲǣͨ绮Ťʱգ֮ضģˡ
һȭţһѼһسգ֮һΪ
Ǭ羲ֹĻʿˣǴĿһ߼ǰҪҲΡ
⣬ʥͽͫʲôֶΣһֻɻˣʣԸˡ
һţɢʣ˵Ĺ򲨶ĳ˵ĵϣһ·ǰĹ⡣
ŨƬУΧתѳֹĻ
Ҳ֣ӳһȭŷţĻʣ໥ȫӳɡ
ؼ䣬ȭԺһ罾գػǶھһζ
ﱻûˣеȴ˿ʥĵս£ԵóȻֲߵʱնݣ}ˡ
⣬һƬţλȥԵĻ϶Ѫˣñ顣
Ҳʱȥ䣬Ҳס
ϣƽûпڣһȭϣŶԷоһһţе֣ȷȷʵӵ5޵ʵ
ܾˣһŵ5ߣʥʽųˡ
˵5ǲСвΪȷʵǿϾԼûվǸС
ǣֻһûʲôˣ
һΣ11λΧԣǵϻͲ㽫ɱóϣ˹࣬޷Կ
ûСһĴ֮أӶӲɡһۣĺǱȻնһ˵ĵϣǣиʹȻһΡʱϮɱһˡ
¼һ飬޷֤Լܻ
ڣһˣݶˡ
ڷţϣû˼˿˿ڣԶ⣬һԵ
üˣΪʲôԷסȭ⣿ûб
һ̣ͷϳһƬŻʣһ䡰Ȼš
˲Ϣ䣬ˣΨд˻Ѥãյʱ鵭ΪΨһ⻪ƣ¿ӡ
ֶη5߲ʩչѲһı仯Ǻܶ켶ǿ߶ʩչ
һؼžʱձ̣Ψлҡҷӷȥкȥѹ顣
ʱ侲ֹΨ㣡
ⲿ˶Ӱ쵽ˣ˼άû巢
һĽ֮⣬ͻʱյһӾ˺ͣ͵ʱա
ŻƵĽΣ֮£ᴩ٣նɫʵĵϡ
ۣ
Ƕ䡰նˣӢͷףжһƬһƬĻƮ䣬ը
ÿһƬĽ壬ΰǷһε𣬸˳⣬ƽԭݣƽ㡢ϼ׷ױ飬촷ۡ
˶Ѹٶܣоڸȫʳӡ
ֱʱܶ˲Żع4޵ǻߡӣסʥ˵е
ôܣΣ4Ҳ5߲ŶԣᱻǿƵɱ
ڳ˵ǰǡˣϳܶ˶ʧ
ʲôѡУҪģصĵ֮𣿡Щĳסˡ
УӶˣǰȥѹգȭ޳ǡ
ԷΪһ˴һ
ͷţ൱쳣صϣҲһ5޵ĸ̧֣̣ȵɲǣǺ˲ƣأٶȿ쵽˼飬ʱƬ׷ܡ
ţƣܿǿֲһȭձ飬ȭᴩȥǿСأڰѷ֣֯ϣ¡
նƶڰ֮ţ뼫תֱӾɨȥֽ
ϣڷţһͳУһƬͼתţţϷ˳ǵƾֱֻӵסڰ׽⡣
ͬʱƽӡһɲɾŲ⣬صǰѹȥ
з˵ĹâֱӶáһת⣬߽ţĻͼǾŲ⡣
˲䣬룬ǽӴˣȭӡ⣬һʱȫţڵʯԺ䡣
ţͬԡϵĹȣޱ飬ǿѳս֣Ҳ̵ӡ
ƣʮ뿪棬У˫һЩ롣
ˣ4߿ţϵǾȻһһš֪ѪˣֱѸȥˣ˶û
ʥĲˣֻ𾪣־㤸Уôһ
Ȼһҵؽ֣Ƹ˾Բᣬǿ5޶Ѫˣʲôս
ǽеɰڶԸλ𣿿ôһ¡
һŤʱգٴɱ˹ȥǧסˡһȭʱգ򴩽ţƹͬĻĻС
һһ÷ţ嶼ŵɳȥѪ˳Ƹβס
һգۣӾֳȥˣǿƳ֣Ͷ䣬󿪴ϣƬأֻΪƵżžʱȥ
һ̣ţ죬䱳ϵһԿӣѳƬŵأǵֲ
ƸڽӡߣӳֳŵӰһģһչִ๬ĳЩѧµϢͷš
ʱ䣬ʮͬʱ֣еĳֽеŽħƣеնе󵶾ʮӰսġ
ޣһͺȣܶӰˣ轵ȥ
ڼҵĽУЩģȥӰͷţײϷ׳ʡ
һţصһţͱˣȻо˵ķʣĵɳȥѪĭӡ
üţܲһ㡣ھУƴÿĿѪңһֵնգƵСնˡ
ţˣ̣飬С鲽ʱ⣬ǺӺۼȻսٴ롣
˵ĸоܹ֣ôӯͺñһͷصĴȻ裬ʮţ쳣
⣬˶ʯˣ5Ƴ˴ֱ۶ˣǼֱš
һȺ̽߻ߣȶ׼øֽ˵ˣҪ¼ƽȥڣȴһ仰˵ˡ
Ǳˣڴ5ߣȫ߸ǹе֪սˡ
Ӱۣһһţһǲ5ߣܾЩ쳣
ٴνȻ顣
̼䣬ţٴ鶯ġ貽ۏʱƬϽְš첻ӣУţ۵ɵԲѪɫƤëըˡ
ڴ˹У϶ϱۣǺӼҶԺ䣬ȭͷ۵һ飬ֱըӣѺۡ
ؼʱ̣һһţٴ貽ƳȥңţУʽڣս飬ǰɳһͼĿڵĴͼ
ڻ£ͼգ꣬ʵճɽӡ
һˮīɽˮסأʱ⣬ֻʣͼչɽ鵭Զûзˡ
ɽϣһλ±ϴͻȻ䣬ףȻһ˦ͣ·зɳһѩĵƻêȥ
ʲԾֳȴͫˮīɽˮеĵͣ
ϣƣתʥԺϵõĽֻһɳ
ʱ⽣Яص֮սŲãǺ׳澰Ľն־顣
һɲǣ񣬻أն
۵һǵˣɽˮͼ飬󷽵Ѫ򽣴һУڷţϡ


398 洵
Ӿֻʱ⽣սĽնɽˮ续Ͷˣɢ
ѪȫѪֻɽȥĽ⣬Щɱ
ͷѪĽᴩˣԪ񱻶һſڷţϣһȶá
ӸҪ𣬵Ťա
ţȷʵǷڼ䲻ݷ䣬ۏǺӣʱƬ貽أӳȥˡ
һֱƲ㣬׷񷣬߼䣬˲Ϣϵ
ţʮر˿˿ĵϣˣָʶʹ̴ԪĽ֮⡣
ͬʱţϣҲɳһŴͼӵȥ·
๬ǳȴ⣬ϲ࣬ĵϣϣ˵Ī⡣
ǰû˵
ôãţƣòǸţްɣţΪ
˶̴ٵ˲䣬ƻѸٻָˣͫȴڼЩͱնɱ
һһţˣţϷɳȥĴͼһƬڣƬ񷣬ѹޱȣ赲ӡ
⣬˶ͷ¶ղšӾֻ5Ƶͷ­̴ˣǺεȵս
ܶʥͽоβ׵һɺżͷƤ뾴ηޱȡ
̫쳣ˣ4֮ɱɾͷĴ˵Ǵڵж𺳡
һȺ̽߻ߣͷƤ飬һ㼦Ƥʥĳڳ⣬ǿ϶ˡ
ʵزģȼе5ߣ߳ǱըԵĴš
ӣ޽⣬4޾Ѿˣ5ƵĽǻ˵ã
ܶж뷨û˵
ʼԱƺȲϷƣڣΪҵǰһ۹أ5߶ڡǰ
û˳Ǳ˴ӣе˼
ǰһȺ̽ߺߣҪƴˣڹҪ
Ǹ߿УɷţΪڴͼ仯һѻ֣𲻶
ģŻźҹĽǵƬڷɳȥ
һʱ䣬ڵ棬һȺө桱ҡҷŰĹ⣬󽥽ȼһſǳ
һʱ䣬𣬵˺ǳ貵ĳǺŻĵϡ
⣬ܶ˶ݣ
ȼŵĴ棬ǳ
üѹִ๬ֽʥߵýѣǶõ˾ʥʱĲִС
ͼصĵ壬ֽʥ̾ӦͬһԴͷ
һƪ๬ֻͼûľģĳߴڹۼĳ
һʱ䣬ˣԻʢ滭ѹ˹ȥԷţΪŴͼЯȺͬĳͬɱһˡ
޾壬ǰ˵ķµĴͼôҲֻ5ѣɱ
Χˣ񻰸࣬ţڵĴѩʱƷǺĳʢˣ򷨽࣬
ķĺͼԼۏ·ˣȻһһţӱѧֵĲֵϸ
ͼһⶼŷƶ֮ϣӿױ죬Ҫ澰
˵ɫˣܸ4֮ѹʥ˵еȻ
ǡиʢĳʱ4޵ǿߣ׷˲棬Ҳʧˡ
¡
ţͼɫĴѩû࣬ƬãǺˣͼȫ壬顣
ӷּ䣬ǰȥ޴ƵĴͼ۵һţÿڱѪԵɳȥ
ƣϳѺۣЩţȫ汬飡
ӸһһţǿƣʵֻǷšţɣ
ͷţǿ
ţͫӹȻûѵʶʵԤУοǽֺ
ɫˣ¶ŭ⣬Ǵ๬߾ĴˣȻС
ֵ̧ɲǣЩƣˣ򲻹һ4ôߵһ
ƣˣ⣬๬ĳдЩ˭ܿһһһҲпӡ
ôȥƾҪˣңͷţԲʧ̫ϡˡ
ţޣ亱쳣ϡУеһͷǱˣ޸ߵĿ£˹ͬ
Ǵ๬һ˵ƵĴʦ֡
ԭ˵ĵϣ񽻸ƵΪǰڵң棬ĵ̣Ӷ5Բ
ƺͷţһ𣬲5ߣȻȱݣΪ˲ȱ
Ҳ㹻ˣȥ๬λʦ֣ޣҲӦߵǸ߶ȲŶԡ
ȷʵ˲֮ʱƿɵõĴţǣһֻŶȥˣȴ֣Ԫûеʥźַŭ
ĸ˵еǿ5߱ȼ磬ûʥôߵһ
ԣʱ嶯ˣˣ5ȱݡ
󣬴๬λĴʦֽķţȱ
ͷţ̫쳣ˣ޸ߵˣ׽ŵλʦ5޵ĵ̣ĵҲĿ¡
ƣˣλٴΰдߴ٣ǲһʱ๬5ߣʵĶͣʧ
ܷģţƣһ4޵Ŀӣʲô⣿
˭ϵӡ߸֮صĹʶ4޾ͿԺ˵е5ߣ
֪ˣôܷһһţǣʧܲ
㻹һţްƽؿơ
ȵĳƽѾţǵֳȻУɶΪ㹻ǿĵ
ʵ飬ͷţһ5ߣɲжǱһ޵Ŀӡ
ʣĴܴ
ˣţо棬£ĺⴳ
ЩΣܲߵ𣬵
û취ˣƴˣһͼͷţ˲䣬ĶͷϷķ˿ͷƤһͼգٷ˳ȥ
һźڰͼңܹ٣Լɼ룬·ǳԴͷʣµĲͼ
ڰ֮⣬ĲǼ뼫󾹽һ𻯳ɻɫͼ񷣬ѹȥ
Ŵͼȱݣ˵Ǵ๬ԭͼȱݣȷʵչˣѡͷƤϣɼôء
ϧ֧Ųͼʵĵϣȱݣڷţֲͼ
һɲǣǻɫģһƵ縲Ҫˡƽͼˡ
ңޱѹ֣ҪϢԪǾȫѹݻ١
ڼŴͼһһţӶݣҪǣǳ׻˴ͼҲνˡ
ôˣѹĲãɫأźڰ֮⣬ڣֱӴһ⣬һ˴ͼˡ
ţʱ⽣սĽһֻĽͻͽأΪ貣ǰնȥ˺˻ɫľ
ͬʱӵǺתÿһѪðǹ⣬յϡ
һɲǣͶ˼뼫ģʩչ˵Ե˵ĽԼתǺϴ
ûͣһ˲ֱӳǷ¡һ⣬Ǻţǻűˡ
һͬʱָ罣ŷţնȥ
۵һѪܸߣƱбնϣţҲնش
Įޱȣɱһһţסǵȥ·
ֱ̧֣ӻӶֵƾ㤣ҧƴˣǱնʦֵͼһã
ڶԷţûѡˣֻܼһɱﵣڴ๬ʦֵĴͼϡ
ţһ⣬ðʣɲһͼ͸˳
ͼûо춯صƣչ󣬺Ҳء
ǾȻһ鷿ʣиģӰһվŵڵ˵ʲô
ϣһ̨һӡһ֧ʡһжʣС
־㤸Уսڣһͫ𺳣Ϊϵǿӡޱ졣
ĸڰĵı塣
ʶ鷿ˣЩʶھʥʱ
Щ˶ȥˣӦھʱôκε
ûᣬȫԸرȺɱһһţԴͷϽ⡣
ͼĵôգɫ԰ףЩˣŴͼûв
ͷţһȫԿȻӵȭⱬѺۣ֧Ųסˡ
վڲԶһ۵һˡ
иֽҲУˡ

⣬๬ĳУʹѪǿ5ߣȻȱݣֲܹɱˡ
ʧԴ๬˵̫ˡ
Ҳ𺳲ѣЩ̽߻ߣľͬʱڷʡǲƣڿȻӦˣ洵ˣȴǿΪ
ʱǼ鷿գƶɱˣȴˡ̨ӡð˿˿ƵĻҲǻˣ۾


399 ʥͼ
鷿գһЩҲŷǳΣյģӰſ۾⿴
ӵһʱתһص鷿ǳӣƵϳԴ
ʣϱįֽ̄ȣ˿˿ҲԼɼˡ
ڴ˹УӸţһţûӵǰնˣڸͨѺۡ
裡ţͺ𣬶Կˣƣߣ߶ͼصĵϽӽˡ
鷿еˣŵɲ⣬ֻڴͼУɸԴԨ֮С
ȫֻһ˫۾Щ⣬Ŵͼ
Щ񣬸Ų֪ټͣʱڳĬ˼ʲô
ˣޱ࣬Խ֣أֻһͼǻˣʶɣ
תһԼ״̬УΪ鷿ޱȽ䱸Źֵܶ࣬ٴαȺŹ
ʱзһϸ΢Ѫӡ֣ƻ߳
ʵѹͲ㳹ʧط֯أɲǣͱˣǻߡ
Ӳ⣬Ϊûжõƣ͵ˣƻǻҲãڴسǡ
Ҫǣͨ¡о๬ζԾӦܹ˽ĸ롣
ʥעΪˣǴδĽڸýУбҪǰо
Щڵʯ䡣
ƣ๬ĳֺз£ĴˣΪǻߡ
5ߣʥӵĺӣɱˣԶزˡ
ĳɱųеĿӣ޲̳УȥĨɱⲡ
˭û뵽̼䣬ɾͷˣɵĹ
ʥͽ巢ɫӵؿųǸӰ
ڴ֮ǰ֮أʥͽһʼԱƺʱ˷ǳˣ˲м
˶ãԹʵˣҪֱѹˡ
ڣ֮صĺܶͽЩĬˣˡ򲻶
5Կӣսˣһ޴ķ籩ҵسǵ
һȺ̽ߺߣʱֻܱţطʹгˣԱо
ǿҪʵ¼ˣˣΪ5һصʼԱ
ʵû5ޡӿڣ³ֵǻߡ
⣬๬ĳԣзԼҵﱻɱˣڮ١
һΪʲôӵһƣͲˡ
ҵͽȫĬˣĲζ˵ôȻȥƷϧǶ֡
ǻ߿ӣǻŵĿӣܶ˶ΪӦǺߣ
Щˣ˶Ϊڴ˵أڿһ˴һǣ
֪ûгɹأȺȥߵأʧˡ
ڣƽתһ״̬ˣԸղſڡ
ʵţٸܣһţųԣ峴ըңһʺ㣡вţ
Ȼţͷ˿˿ʵٴѺܲҪȫ汬ˡ
Ƭ̼䣬һٵرߡ
鷿գɫ㣬˶һЩڿֿӡ
ϵӼǷӡҲʡ
꣬ڰı졢ң۵׷ɱӻسĴʱ
ɫӣܲӣӦǾʥ17ǰ顣
鷿µݻЩΪˣЩΪΥƷ
Ȼ꣬Ƿӡʵȣûأ޾ʱаͷġ
ΪԺڰĺĳɾۣþͱ鷿е
ʥ㹻ǿҲᱻһûʣ
Ȼһص£ǳӣֻ׷ݵ17ңһˮ룬ʱڣʥͶˡ
֮ǰڸϵУڶټˣھʥ֮ǰʲôʱڵȣԲˣɿ֤
ʥ֪һЩ
ûмų֣һŴͼԸˣ̸ʲôԺ
鷿У˶󷽵ģӰˣվӡ
Ӻӣ޾ؿ˹ȥǾʥµĵֲֻǴͼɾֳĶѣɱն˲ɣӦĲ棬Ҳɾͷ
Ȼûӣľˡ
ͻȻǸģӰֱ̧֣ʵץְִֻ󣬺ѹȸС
һҲˣӿؼ䣬ޱΣյϢĿ⹹ʱ壬ֱҪӴȥҪعŴ硣
ͬʱϵıįֽ̄ȣǿӡŨĻʡ
ӵӺܴû֣ȵڣһͼı仯ж
ڣˣ
»˵ɲ棬Ҫ鷿еΪڰġʵȶء
ҪԭҲǣ๬λʦ־绹͡
ŴͼҪﵽ£λʥϻΥƷټεȵĿֲ
ȻҪʵ֣Ҳûôף
ӳ֣ʶͼܺ󣬾㹻ˣٱΧȸɱǿߣ߽ͼ
ûд⣬߹Դͨתһ֣˶
ò˵λʥˣĿãɨӣڵء
Ӷݣţ๬һһʵĻȻĻƾǵĵӹ벻ֵϡ
ʥЩֲ̾ҲûʲôվԭͼǾʥ
ʥֲֻڵĴ֣ץ⹹ʱҲתƹˡ
ޣ
Ӳ𣬺鷿е˶ӣֱӶǿֶΣʲô˵ĵϣնɱˡ
־˴ͼĲʵϡ
ңΧй𣬸ȫԴͷġ
һɲǼ䣬һ˳ȥǣ۵һ鷿еһն
ҲϨˣڰУľЩƣۣ޷ݻˡ
ͬһʱ䣬ŴͼʼѺۣţ鷿īֽԼһ˶ŰϨ󳹵ʧ
ôܣ๬ʧˣ
˭һͼˡ
ţصĵͼЩ⣬ûʵԭ๬ĳ˵
ܶ˶Ŵ๬ͼĲӰ񶼱ˣ
ӳ˼ֻɱһ˵ĵϣͼͱˣӦΪţֳĵϲ
ͼӦü䲻򵥣ǣԭͼֵĻƲһŪþͻᱻȺ
ҪȫִͼĵϣĹŹֿ϶٣
㻹ӣӴгˡ
裡ţˡ
ش޷ˣܵʵ̫
ҪҲǣӸʧֳˣûκμʱ䣬˴ͼ˲סȥ·
ӣ쵽˽ɡ๬ʵסˣһƣҪʧȥͷţʧ̫ˡ
ͷţˣҪ̸
ţ亱еıߣǾ͸ϡˣٸʱԳһͷ
ɰңϵȣҲߣһɳ
㹻ǿ󣬶ҿϻѪȣδز̤5򣬺ԭͬ
˵޸ߵԭڣѱĻӵ˫ս
ڣ˴๬λʦֵŨصϣƺһ𣬾͵ͬ5ˡ
عߣǳʱȥпܻһһﶼ5ߵʢ
Ӳ֪ЩͷţҴ๬ҪȥȻܸ
ŴãǾɱ˳⡣
ΪֹȻԣ߰ɡӻӦ
ͷţҪߡ๬켶˵
ҵţǣߣôǴ߷ţ
ӣҪ֪һ˵˲ˣǴ๬˵켶˵ȥˣΪв壬¶ɱ⡣
ǺǣУԣˡ޹Ҳ˵ʲôˣԴ֮󣬴๬һȫΧ˿ӣ
ǺŮûעҪΪУܵװβǣվ͹ȥˣһȭ˳ȥ
켶ɫˣִӦ䡣
⣬ܶ˵ɫˡ
λģһֱڶţ˭ǶϷħƻƽ򡣡гɿڡ
ۣ
У๬켶߱ˣһȭѣ˾ͱûˣƬ̺֣Ϊһǻߡ
˿ϻƣЩԡ
๬ŭˣɱڣǣû˸ǡ
η壬ݴҪõͷˣ˵󣬿϶ˡ
;ܵݷȰɣʲôˣʲô˾ܼǰɣ׼ţߵûʲôںˣ
ӻͷַţˡ
ϵƽ֯ڣȻǿпһʱţϧŻγɵ̫ȻҪ̳ͣˣȵڣȫţţҽ
ڷɶݣ룬ˣ貽ˡ
ͻȻʱžȻˣţѸ꣬Լɼŵһиӣվڵƽ߾ͷĳ޳⣬׿
һ޶סţβͣק
δ֪֮أ޳⣬Ӻ󱳷⣬ŷţͼԣŽеķţ
ҵţҲԶӸʱգĮ
ܵţָţȥвɡ߬סţβͣ͵ֱӾ͸޶ˡ


400 5޼ʦ
ţˣܲһӿ޶ˣкȾἰһţųԡ
˸ţβ壬βקסβͷĿĹ⡣
ԿӶš
ţȼ쬣оֻɽ֣ͻͽ´ȱʧһΡ
ȻҲûʲôǽӽ5޵ɣ²ָܻĵðǣԴҲɽסҪţ
ʵ㡣ӾſţβһţԾֻĲϣ
ʱŶ棬ƽ߾ͷһ޴ĳǳǰǻ׵Įڣҵţûʲô³
ƾʵִţԼͷвӸں
ʱŶ棬ǵȥ󣬶Էǣűôɱȥˡ
ϾǷţģӱϵĴͼǹŹ֡
ţһȥն㣡ƽ߾ͷǸͨʱ
ӵȥʥ飬ƫţ춼Ȳ㣬Ͼܡ
ʱŰʹʧ
⣬๬Ⱥʹޱȣֻۣܵޱģҽǡ
ңгϽȥϵǸӣǴ๬ĿǰΨһ5޵ɣçһжҪӳ顣
ֳĿ˿ӵĿ£ʵ̫ˣûȱݵ5ߺҲ˵
5ߣÿһ֮ʣ˴˺ѱȽϣΪԵ״̬ͬԿ塣
˵ɲ⣬֮ԿݽߣԪšʥչ֣޷
ţһ޿ӣûɣô޶ˣӣΪ²
ѣ
ְš
ӿһͷԵӣͷһţⳢ쳣벻ձְɡ
ţ̾ƽն˹ţóԺúȵţ˵ͰᣬҲŵţˡ
ӿų⣬ֽʥݼ롢ʱ졢๬棬ûһ5𣿿棬ȻֻǴ˵
๬󣬱бոձɱһƲ
һȺʥͽ޻˵ֻܿ
Ȼ򲻹ĳߣ5ɣǸ¶ˡ
ʥܶ˶з¡
ǳӪЩ
ҪǺеУϸҸѪܵĻò˵5߰ɣ
桢๬ĳߺºӣʱѾʼڵǵĵϵˡ
Ǹ鷳ͷҼ£5볡һ˰пڡ
ĸ߲һȥÿ˶ԼǿȻҲ߲Ǹ߶ȡһλϵĳ̾
ǻ׵ģ4޾ɱȱݵ5ɣһ¥Щˣ
5ߣ̤ɽʱʥӦÿɱӣûеĻǺңһЩĻͬһУʹˡ
๬ֽʥȼҵĳڰ飬ºأӱֳǱЩˡ
ҿֻһɣȻӰ͸ˡ
׷ʷսֳٵˣҲ
򴩵ǵŮӣ3ǰˣǿǸǴķˣ5޶֣ǳؾɱʮλػɣ5󣬿ԺǸŮӱȼ硣
Ŀǰֻһɣսޱȡ١Ǹҵ̸ʱ֣ء
5ʱԪееġʥôЩ޽ˣſԺŮһɱʮλ5ߣĳ˵
ǸŮӣգ5ǰĸսȣΪ֪
ⲻʲôС⣬Ӿֳ߱ٵս˳Ϊ˺ֻʲôıֻ֣һ룬˲
ҵ󣬶ЩǾȻΪһɶЩǣʵ⡣
Ұӣ
ȻֹǴ5֣ҲҪ³ھ޳û֣ҪҰɣ
ԶһȺ̽ߺߣӴҲڰнθô죿
Ӵһսһʹδйս4޻5ɣֱԡͻʡĸо
ôǺʵĻ᲻ᱻĳЩʥϣ
ܻ뿪𣬸òᱻǰڰɣܶ˺˼롣
ӦòôأסЩʥͽȥϡ
ʲôҶҵȶֵĻ̽ȥͶӣָ˭˵أ
ò˵ţģڴſԳ֮Ϊ5޼ʦˡ

Ͽգǣţڴ๬ȺĿУȻ
ߵǻߣһƣһ๬˲֪֣ûȤȥ˽⡣
ڣαΪУǿȥǻǳΪҵˡ
ǻûʲôӦ˫Ŀܿն²ڻܴԡһƬֻ̺Ǹһߡ
⣬һȺ˶Ļ
๬ƣжµûţֻʵ̫ˡ
ʵϣ桢ʱˣҲбܣΪջʱλʦҲУΪǻߡ
Ҿ£ţȮʮβǼǲǶţ⣬ͥ˳
ѾȷӲǻߣôߵļɣҲš
ݳţţǰǣͥ˵ͥ
ǣǲôģǿɱ𣿡ͥĳʵ޳С
ʵҳʱ˼ѡǺˣǼȻҲ
ţȮǻȥˣĳ˵Ҳû˵ѣȷʵʵѣû׽ߣҲȷʵˡ
ͥһĬ֪϶£ôƲʵԡ
ڣҲް취ܲȥɣû๬ƣʽеţȥǻ
⣬ƽ£ʥ۾ˣһ֮ϣֱӳֿµ˿˿
־˶һͷȥ
õӵĸĺôĵ㹻ˣʽ̤5С
ʱԪеʥһɫĻҡҷţŻڱƳٵĵʱ䡣
ɽ٣ϵĿֲͻأʧˡ
ʥĳܽţĵؿ֪ܿ࣬ƹˣ껨ǳǿٵĵӳ١
˶û˵ǽˣԿӺܸмȷʵΪ
֪δ
ùʺáӿڣǰꡣ
ͷ峺¶֮⣬Ѿ֪Ӳ4޾ͻ·ƣֱ˼顣
Ȼмǣ̫ˣôģ̡ϲе̲ס
ʥУҲصļأһһͣûмйս5ʱ䣬λ߸򲻶
ȥɣʱ٣ڻ5ߣԺ׵ġӰ֡
ô5ߣֻɽٶѣʥﶼ׵ˣӵʢ纣лӦ
սֻǲ⣬˽Ϊʲô4ܻܽеɡ
գͲסд裬ͷӦˡ
ȻͬƵģֱһ٣ͬϸ״ƵģʰûƢ
ȻҲڿţʥǶ̫Σˣֳ¶ж˳
ȥɣڻ4ߣɽٺɱ䣬ŻʵķԾȰ
е㼱ˣô4ˣ
5ˣ
㿴ûˣֻĲ㡣˵䣬áһȻʱһ㣬ˡ
Լޣѵһ֪ȥֻ4Σڻ״̬С
ǲ֪˰˵ʲôֻǿֱһ٣ʧǵ˳ʥĳޱȵġ
ûд˵ʵûж٣ûнνʱأ顣
ټûжʥֲһ
ܿ죬貵ĹˣҰʼ٣
¡¡
գ׹Żһأ쳣£ô๬Ⱥ˽ɫӣޱۺ졣
٣֮ƵȱݵٿҪǿ̫ˡ
ĻˣȻʱ䣬о5޺󣬵õ˳Ͽɣϴɱ䣬
ڴ˹У˸ȥãԪѿγһִ;ʹ֮ǿˣʵʱ䡣
һŴŻɫʥҡҷţϣˣʹ˽ɽ١
ܶʧһԪаʥ5ߣͬѰ
ɫӵسǷһۣûȥд裬ɽٺҪȥȹһԼ޵ʱ治ȥˣһٴΰˣӰˡ
վڳǽϣؿţ5޶ɽ֮󣬶ԷȻʱˣʵһأ
ĻķͬСɣһٲ֮Ӷݣſ˺ܾá
ȥɽ٣ȻΪоĦһԪгֵʥûйŹ֣
ʼգӶԾ۶ûпʲôü˼
ܿ죬չüûʲôɵĵģֻҪ㹻ǿɱﵣʲôʥѹơ
Щڴˣ5޶ɽٺ󣬵һأɺ󣬾жǿڣҪʼ׼ˡ
һݣɳ©ʻ¶ƺʮȴƺǣǸǿ
ϵɽˣ׼ǡ
ţߵʤżң˵˵ѣΪ5׼
ȻţûѱʵĻǿںڹȳԵˡ


401 ôȥĴ
𣿡ӿŷţ
ŲӣֳĬ
ûеĻԺͽţˡȻ˳ۣͳƤë˿˿ʣ˲ǴһЩᡣ
ʲô֣ţиⲻ̧ţҪˣƷɡ
ĻǲСҽ֡

ǳ⣬ʥĳɫǺܺÿʦڶ˳ߵʧˣǴС
ֻһ˴һǾ޳ǣǶΪӰܴŪþһ粨
Ǽһ֣ҪұҪ֤гڣкȺ̽ߺߡ
һȺ΢һûڵȼ¼Ŷǰȡ
ţͷ⿴ȥһӡ๬Ⱥкܲܣǳôûܽͷҳϵţߣ
ϼʱͰ˶ȥЩ»еɶꡢȼǺֱ·
ͭսɽߵųɣҵɲС뿪Ķ鶼ûо
Ǵһһͷţǻߣûʲôջ񡣡ҡͷ
ǡգ
ʱɾĶʦ֡׿ꡣ
ţȶӭ˹4ߣǽɫӣһսԾ磬ȥĿˡ
˭֪5ߣƽղ4޾ǺĵӣȷʵҲû
ա׿֮ػǺУһһ
͸Ҫ˵һ䣬Ƿȱݣ5С
һ۾ʮʮβ̾оͬƵģһøѻ𣬵ȴҽǡ
Ҳʥ5ߣȻҪʼٵˣ
ǣЩǻڰʬ壬ϴ棬ܿѻȻһ£ϸɾˡ
Ը鸽𣿡ʷɡ
ĵشѾͣ£޹Ƚܸߴ󣬸ֹﲻԸ˵أǳ
ţûӲŲӣⷽ
ˡӵͷȡӳһȪˮϴߵȣʼˮ
ҪʲôţʱëˣȥԼıңͥͷţ
̫˽ˣڻ̬˵ֱӾ͸ˣûȥȰڲǾݰˡ
۵һֻɽһţˣȪϴڽлС飬С
ţ;ˣһȲûˣݰʹ໡裬졣
ţɽٴλţǿ󲿷֣Ѫͱиȥˣ
裡ţɫƤëըоȵǵĲλƬͺͺˣֻʣ¹ͷ
ʹ̣æУˣСţԸ˳
Ӳ죬ǺӲٱ֮ʣᣬ⣬ôſͷˣ
ڵʹԶ¡ˣҲĥ㣬ֱӸʹɣһնףȫڡȫţ硣
ţһŵţʧɫϽеСţһ㶼ȥˣĳ
Ӳؿ
ţϽͣСţұǱ๬ֺ׽ȥģôĸ飬˭ǸѰ˼ţ²ҪӲһЩһЩǸܱ˿Ըղš
һָһţȹǸ㱻⣬Ҫͷţ̬·
ȻǾɣ۵һһţ£Ȫϴ
໣ţŻˣҪʬ
ҽˣô¶ѣʧȥ֮һ⡣
Ĺ鸽ЩԷ
Ƿţܰң棬׽
ܸһӣӵ˫ս˵Ļ5ⲻ󣬳ƵϾѰ
ʣĸ5߿ͬ
ȻԷ治֪ǲں˵ʿˣûа˼ֻһ䣬Ҫ
ӾòˣҲˣ֣ͣʲôã
Ǳķţɰ㲶׽5ޣսӣϡ
˵Щܼߣ棬ϵȣԼ5ߣֲû׹ӲΪ˵
ţǾʹЩ£Է治ں
˫սСţҸ5ưңͬһսδҵһ
ţˣƴԼĸŵ㡣
û뵽Ȼ˿
Աߣͷɶˣ֪ȷʵøʥۺıޣٸʱһͷ
ӵԭ㵱ܵÿ죬ᣬڱķ棬ôһ°ɡ
ţ̫ˣʱ˫޾Ѹ䵽زˣЩ
ֻ￪ڣˣˡֱȷʵӹŵ඼ǰ
һǸϽͷСţɳ󣬻Ǻܴģ׷ԽǿԽǿ
ӵͷаɣԺңˣС
ǰޣֹȥͷȴʥֻﰵи֪
Ӷʱһͷţỹиʥڰɣ
ܶǰľˣͷţˡֻ˵
ȻţⶼˣȻỹˣ˷ѣȻоƮŨ㡣
ʲôţ⡢ɽţ⡭һţֳԷζḻ
ΣӳھԣϾǳӵıνĸֽķţʻǸյҪڻˣŨ㡣
սˣζ治ԼԼ
ˮţĺڹ֪˶ˡһ߳⣬һ߷п
˵ڹ֪ٽùˣǿһһˡ
ǸŮùڹǺͬһڹԷ𣿡ֻ
⣬ϻˣʱĬ
ӳ񣬳䲻ʵˣҺʹ๬սʱǼ鷿пˣбīֽţкӡһЩû㣿
ûСֻﲻ򵥵ֻӦ꣬ȥ˼ˡ
ӷָһЩʳкһԡ
㣡ɾ̾
ţˣûƢˣһأԺӦûֽˡԭˣǣתͷһƳʱסˣײˡ
ҲͰˣ̡ǣͷţԶˣôġȻҲڸųԣ㡣
ţϽͣɸҲǴѪţ壬ѪءߣǶ˵ɶɶҲ׽ң档
ţһӲתȥ޹תˣ۲Ĳ
Ӿŵ㣬޹ǸռڵĵϼԶ㣬ȻңǶ
ɵˣ۹ȻǷһۿǸ绪ŮӵԼʮ5ߵģӰ
ǡǵĳţˣʱľоĪѹ
ʮβûﹲ11λÿһǸǴɣһɱ׸նһ
ʲôţͷƤ飬11λΧ£ӻնɱһ
أ񻰣ĳ޷սסˣԭء
֪ЩĿ¹̣еδ֪֮زӹһ١
ܿ죬ɵͷģˡ
ɽˣţдһ֪ǱţʺȺȫʯˡ
ڣˣ
ʷ֮һԽǿԽǿһͬ޵У
ɽȺ˶ըˣʵǱסˡ
Ӱ֣ʾû£ֻһ֣ǱأⲻѾġ
ɽĳкͽɫӣӵ̫ˣڵмֱһףǶ𺳲ѡ
һ˴һ޳ǣ͸ǣǸоС
Ǵգңĵϣͬʱȸƽư桢Ƶǻߡ
ļǻ߶ֳֳǿʥƬˣƬɽˡ
ͬʱҲǣ޹ޱΣգؼʱ̣10λĿֲǻߡ
ɽ𺳣ֲֿĵطҲֻһ˹
10λĵ򣬾ҵֽҲ۽޻أɽĳп˵
ΪЩ˲׽ˡ
ȻЩ˲ǵĻ϶ҪܶԵȵı
Ŀǰ޾彫Լϣй˾һţսˡ
⼸գҲںաơ׿ꡰд衱о桢๬ʱ⼸ҵֶεȡ
ʥ5ߣܽڵˣһգһϢ
ңδǻߵϢ˳ȥ
Щȥ̽ߺߣʵǼǺûй¶Ǵս¡ʱƣС̽ʼ¶ˡ
ˡŷţ׼뿪ǡ
Ҫȥɽ˵
ӵôĴȥһЩͬĳŴʤżУԼ㼣
ɽĳһŷӦòҪǡɳǵȰ۹ڰɣ
ԶУΪ˳ޣʵ뿴Ļʥʳǡеʥַ羰һĵط
Сһ㣬ҵ5ޱǿ󣬽иɵʵЩԪаʥڵкСɽĳ롣
ҵ˵еһ𣿡ʵ
㵱ʲôû˵ɣɽĳ
ڷţıϣԶȥ


402 ͻ
Ҫ磬ȻںҰ⵽εߣ񺿣нӽ˵û
˻֣ţǰһʱų֣ವһһһʧ
ǳ棬Уƽڣлеɶȳû
˲䣬Զ˽յϢԼƬӳˣ
๬ܵĴ̼һƬϣյ5ߣΪǣţϣĿԶȥ
ƽ߾ͷɽˣ๬ĳ޿̣һƴ·ƬΡĸɽ壬سݡ
氡Ҳ˸̾ͬյƬ
ҪǴȥһʥ˵еȻΪǣţ·
ȥ飬ȥ
̫ҵ˾ͱˣæµ
ϼУĴţԶУŵʣȻֳԶʥС
ţȷʵΪԡϼǽһһСƬɫϡ
ӻ⣬ͷţǳʺϴ뿪ʱòľ޳ķ
Ȼ֪˼ڴؾͷ
ţһ󣬿һʱţֱڵƽԭ
ң棬ߵķʵǳڡиж
һһ̫ĹУŵһ·ǰУ;̫澰
һƬɫ԰һȥȫͨ׵ݣûɫʥѩ
ƬȻγɵ԰ӡ
ţۼ⣬ŷʮȻţҩ˦СβͣŵĲӣ԰
ǣѪսƽ͵ľ;ķ⣬Ӹоƹصĸ궼嵭ˡ
̫ѵƽ߶ϣůʼţϣȻ񣬲ȥȥ׷󾳽硣
һһڵ⣬׿ִĽ࣬ظ·
ǰɽ軨Զ쳾Ҳûо޳ǵѪɱ¾еֻеԵУȻ̧ͷ泯Ⱥɽ仨ƬƬƮ¡
뵽˴ǰ԰һ㣬һĿʱгһɫݣѩ׾Ө
һⲻƬԶȥĴϾһһ˼г֡
д˼
ȣ̫ˣһСı仯ȴٳٲ
ڣ׿йصķ˼άƬţ·ϣ侹ջƿĳϡ
ڳз¶ڲҲ˵ʵɢˣȥ
ӳͱһ㴰ֽȻܲ˼·Ƭضˡ
û׷һģ˼ȥھࡣ
ͬʱżعٴԵĴ÷⡣
Ȼе֪ô۵ɽ׳ַܼ࣬һΪˡ
Ѫȵģģ̫Ƭϣ5߽Ҳˮ඼ʧճ
һ·澰˸ƵĴѩɽһڴߣһ㣬ƺܾá
Զԭѩ׵ޱȵĲãΨһ͡
ڷţڵͷѩɽϵı
һ̣Ӹо׳ѩΨ̲סչĻһХ
Ȼ󡭡ѩˡ
ããĸѩ壬ʱɽХѩ˺¡¡ͬȥɽ£ӿԶ
ãҰ⣬ڵжһƬŵĵط
ڱѩм·̤ǧɽѩ߳ԭһĨӳ˵
ѿƬһ֣һһǰУԶԭǰԽԽůżһúּʺӣβֳֳͬͬڵľ
ժһʺңһȪϴҧµɲǣҷڶ֭ˮ
ζһʱ䣬ȴԲȥˣǵһ꣬񻰸ΨڳУԦң۶ǰߵȾ硪أһƬžֻ߼ҡ
ҲպͶŮȥǿݼҶƬ԰ʱջᣬЦݲãʺҲС
ٻףʮȥˣӻɬζԲȥˣеʧ
һ̾·ܶˡ˼̲סƮǰɳĸ档
Ȼзʡ꿡۵СˣõЦţ쿪С֣ڿĶϲõغŰְ֡
쿪֣ȥǣǵС֣ǴСԶ΢Цǡ
ܰĻ澲ֹˣ飬ССӰɢȥҲ֮ԶС
Ӱ˺ܾãһɨͷֻҪ㹻ǿûʲôܡ
֣һ·ݡ軨һȣһУж
һʱ䣬һɼ飬һƵĺ飬գֻҪ㹻ǿʥܴɢ޶
һԼ䣬
ûᣬ貵Ĺ⣬ֻҪ㹻ǿȻǸԶΪصԼδڳҶܡ
꣡
Զһ£ۻĴɽ촷ۣɢɸɾ˿˿ƵĻʡ
ţëȻɫƤëըү˵ˣڤڤиˣ
ӲмڤڤиëߣҪʲôڣ;ֻˣڼ󣡡
ںһжһ̵ĶڣƬȥ˵ĳЩع򡣳֮⣬ʲôڤڤеһУޣĳ˭ں
һķɣߣȥƶˣſʲôڤڤеĶѾ˳Ͻе״̬
ţɪɪǣָſֲֲò貽̤գղŻ׻ĵطȷʵǷƽ˾
ӿڣΨΨΨһλãڤڤвûʲôڣٵġ
װ˼ȥӿǿ˫Ŀؼ䣬տտ
·
ţᴩĴأԶ޳ƽеı仯һ·ͻ
ţ뿪Ƭƶˣеļ¶־ʧ˵Աӵĵǻޱģû˵빧ά
ӴеɽҲһɾڣӿ
񻨳ھȺڴҵ5ޡ
ţ̸үдǣ5֮һ񻨶㣬ھʱɨɣ5޽޶֣
Ƴһۣں˵˵ʲôһûԼ˵Ԫǰݣ˻٣ɷڿҪˡ
ţûв˼Ǵסˣλû5УǰԪеʥҪˣоޱ𺳣ʱƬ㣬ȥˣ΢
ӿڣˣһ·ϣɽ澰ҲˣҲ͹ˣȥʤżһ
ţ֪Ҫȥ޳ˣǧֱȥʥʳǡеʥֵط
ȻԿģǣĳЩĿǰ治ʺϽӽЩ˵еġʥءţȶоЩž־塣
ţؿڣүۻȱֵ5ްɣʳǻʥЩط̫رˡ磬ʥʳɵڳǾ͵ͬڵǣֵطǻʱ
ʥţ֪ĵǲ١ӵͷһ·Ϻţ;Ҳ
ţٶȻĲ˼飬ۏǺǰسɴ绹졣
ȻĻҲӺᴩĴأվͿȻ澰Լȡ
޳򻹺ԶӾͶԶڿˡ
ţҲٿֹŵƽ߾ͷҲȻͿһӣ̤գٶ
5ߣǿҲһǳǿĳߣɾͷԲȱݵ5ߡ
ţΪģȻмɵԴϲ𣬱Ͼϡ
ǰڵһҲҳڿүǰ𣿡
ԶǿһһضڸŹȺɽ
ӵĿɨȥֿƽ߾ͷҲһ˳֡
ۣһңԶʾͷе˳֡
ţëת۾ˣòᶼʥ5߰ɣ


403 үţ
ʥ5ʽٵͬһճˡ
ݣûΧ˼һڵƽ߾ͷһߣǳңԶ
淽һӺڷ𣬷չ䣬ֳʡ
ǣԽȺɽʱÿһ£Ρɽգۼֻʮˡ
˵൱վˣڷǳΣյķΧ
ӣڣûдţУվвˡ
ҡӵͷҲڴ
ӺֻǱܿ£ɣԶʤƵĸ֡
ϲޱӢɫƽҲ־УԱڤ칬
һλɣǱҪ£˫Ŀ峺ͬˣӡ
ҺǵĵƺûʲôԹӿڡеĻҲգҲˡ
ڤڣôİܹҲ㲻ףôľҵΪԾ
ҲֱӣûʲôΣ4ޣɻʥ͸ˡ
ĿǰһȺѰҿӣпν˷ƶ
ԣ߲ܣӵͷԿ֮ߵУ˭⣬
ڤվУǳƬĴɽԺ𣬶ʱһ̫ڷ⡣
˶ֱӣȻ֪֮⣬֡
ڤһǰȥ̽һʹһ˿ֲ񷡣
û⣬˵е5ߣʥеȻǿ
絶ǰȥһĿʮ˶ԣһľ롣
µı޴ĺɫѷӣ·Χɢۻɽʱܵһһı顣
ֻһ׳ɽɽХɽͷĨƽһϢ仯촷ۡ
ͬʱڤһѳԼɫ£¶ɫļУ׼ʽ֡
ϲͬˣĿˣѪɵļУԴɫ˿Ʈˡ
ʷǰı󣬴ڣɣһԾɱȥ
5ɵķһȻͬСɣӲȻ˷ѱ˴˵ʱ䡣
һͬʱͷ⣬Ԫǣ˲Ϣ䣬Ϊһһǳɣɲա
һ鷿ģӰһվţһȴѹصϡ
๬ֶΣڤڣĹûͣ£࣬춯أƳ棬գת۾͸嵽ˡ
鷿У΢Ĺ⣬Ȼȥˡ
ʱضգҪ鷿ѣ
УϺɫķӡһֱӴͷϡ
һֲֻڵĴ֣̽һץȥ
ʮ⣬ڤһߣӿؼ䣬л£γһʮӡء
ţǷľ޴ʮӡǣ鷿С
ڣģӰһ̽һֻ֣߬סһһ֮ϡ
޴ʮַ˹ȥԭԽԽҪϨ鷿ƿˣһɢ
ԡӵͷж칬5ߵϿɣǶ鷿ڵϵӡ
գͨǻƽ֣ͷţȡǷ鷿ͼĲֵϣܶݳ˲䣬ơ֪ԭͼôֲ
ڤȫѪз⣬սӸ߰ˣһѣֻԭʼ̬Ĺ
ĳдɫʣһֻ棬Ǻ󣬾һһߵ߶ȣΪʥ֮ʵ5ߣʵ
ǷʱǺӵһרԼĴҶɳԣɽָǸڤ
з桢壬࣬ͼڲʽ㲻ϡ
¡һ飬֮أһƬڵУؼгӣﻯɳ֮ء
ĺɫУԽԽ󣬼ǰ˹ȥ
⣬칬ﾹģʵӳֳأ򷨸ࡣ
ںܶ˵Ƚϼ֣ΪŽսʼղܺĴȡϵսԽԽ٣ݽߡ
˵û塣
˲Ϣ䣬ȫ⣬ʮֳʣڱƬصӿȥޱ
Ƭ̺󣬺ɫתˣ¡һ屬ˣҵĳкҪء
ţЩֱӽߣ˷ѣγɫʰ쵵ĿֲУڤѹƹȥ
ڤͫо˼飬һ4߾Ȼ˲ܵӣĴضҪһأ̫ˡ
ս߰ˣϲӺܹŹֵ֣ھ򣬱ȶȥĻȻܼܡ
ţţϣԶȥ5ٽߵòǺܿ죬ûֵ̳˼
ǣķ򣬻ĹΣյϢرƽҪΧ£ΧԣϮɱ
ߣһţͷ
ţͨ飬һ˦ţβ鶯ֻӣʱƬ׷ţܣɼٶȶô졣
ʱ׼ãΪȡʱ䡣ӿڡ
޾սǣҲ뱻Χԣ˺ܲأпǳЯ˼
Ȼڸ֪ҪͻΧʱ䱬ûΣȻǳ쳣ǿ
Уеʱ4ޣעΪˣԼҵݺܸߣ
ӵĳӦԶ󣬸ǰӦٽ
˼գķֲķģ񷣬ӶҪɱ
ڻҰУԶ޳ǣǲĴƽô˻ɱӡ
ɲǼ䣬гһյɫƣӿĺӣȫע˽ȥ
һ˼ƣĸռ}ˣƽ֯ҫؼ䡣
·ţţͿʼܣһ˹ȥȻ׼λͻΧ
ΪţʱҪʱ䣬ݴϡ
ֵţˣһ˿ٽӽˣʼײ
¡һԶһذ׸񷣬͹ҫľɫԺ䣬ʱȺɽ顣
дɡգԲڶһƬˣת̵̫ǳ¡
һڴӡ£أϢˣҪҴ
еĹҫذ׷ǧײǰ塣
үˣţڡ
ӷţϣһԾ𣬽ʱС
๬ʱ졢ֽʥ棬Ҽסˣɱңгɾ͸ǰɣǵͽͽʱɱ䡣
ӵĻﴫɺƽǣȴüüڵнɱ鷳˵൱֡
ΧԣΣһҪҵ5֣ˣ˵
뿪Ƭشţߵ¡ڵգ๬һ֧̽Ķȫ
ú󣬹Ҳʮλɣ˲ɱһʱ䣬ü𶯣߿Ρ
үţ£Ǿֻﴫʱ졢ֽʥȵأһصơ
һʱ䣬ˣЩںˣһڵҪս̵ϡ
İҲ޷ˣҵ׼֣ѰȥҪԿӡ
ȷˣһƬǳ򸽽ûнκһǡ
ǳҲûˣҵ5߻һ٣Ȼֺľ޳ҲֱӴ򴩹ȥҲӴ˽٣Ὣͳ
ձޱȽţӿ󶯵
أ·ܶطоһк޵ı仯
¸ˣϵȡƽСʱ³


404 ʢᡱ
ڳǳȺǻĿģоСı仯ҡ
һɱﵵĻΪͿƺԪеġʥˣʱٶһ֣±仯Ҳе
֪䣬̧ͷɲǣϼȾߣ̫ɽˣʳʱı仯
Σյҹ쵽ˣǷţŵѣҰء
һ·һСǣ׼ҹ
޳ǰɡ˵һˣƿÿȥңϣһҸоˡ
ţ΢鶯ĽŲʱأѰ˼ţλôͣҹע
Դɫ̫ʥȻȺȷ˿ӵĴλã׼ˡ
ȥĻܻȫһӣޱѪȣεҪˡ
ֹ֣ĴҲȺ³ˡ
⣬̽ҲøˡȻΣգȷʵḻҵ
գ̳ȴǿԼ5ߣܶ˶̸ۡ
ȷˣ5ҹˡòµٶǰ֮һ˵ܷרǸʱ־Զ
˸̾ȻҲ֮أȻ֪¡
˶ݣҹ뵽ĺӡǣȻǷǳˡ
׷ʣΪڳձΪɸÿ̤
ˣȻҲܳΪ5ߡ˸Ӧ
ʱܶʧ
켶ߣЩڸ̾ϢǹˣжôѣɸͲŶԣ
ţһϢ֣ͥ5ˣ˸Ƭѩ׵ȹźɫ˿ࣿ
ʣһλڵˣһƬʽ䣬һƬ΢ЦһӾͳˣȻȻ
Ⱥˣ˺˿ʲôǺɫڼ׺òá˼Ǵ˵еİ̧־ܴǸɣڴʲô˼ʲôԨڽƵĶС
˾ǣ5޵ŮҲҵ٩Ҫ˰ɣ
ϸһǲǺڽС
лѣҲȥо¡ò˵ĵͼ̫ˣݺΪĵд5еһˣ
ʱнŮԳվָǣؿо
ʲôʱݺϾܿ˭ǵһˣ
5֮ƽնڽٵУȻע
ÿһˣ顣
ͬʱҲǣЩ˵вΪÿӶ
һ4ߣҪ߲ε5ɴӰתԳ֣Щˡ
һǴսЩ̽ߺߣվûҴϱȥڽ̽С
ԣܶ˲֪ǰѾȱݵƽˡ
󣬵̳ϣһӵƬúܶ˵Ļܸܵһɱ
һ꣬һ⣬ǷĹӣ룬ͬɷת
ֵ˭ԴЧһôû˵ˣȷʵóˡ˸̾
㲻˰ɣǶ񸮵5ߣõͳļ̳ˣ
ҵŮܲɾԱæл
񸮣⴦ʥľʮ⣬߼·ߣеͽ˴˹ҪôƣҪôףӰͽ顣
׼ߣڲܽԼʱڣΣָ·һ񿴹ȥܻԷ죬Ѫս
5ߵĳ֣õ̳밲ˡ
ҹ֮죬Ʋ㶼ɫ񺿿ʼˣӴɽľޣҰε
һ޳УӾһҵɱɵȺƬĹںͳˣʼġ
⣬εߺУͬ򣬳ǻ߱ɱ졣
ҹ£ԭĿرӰӰ´£飬õʬ壬ŵĹʶ⣬ʵѪҺҪɱ¾
ţܽѡһƵľ޳ǣѾ֤ʵֻһǻߡ
ۣ
һսĽն˳ȥǸüеӵüĹᴩΪƬ
ңҵеʥƬø궯ǻ߶˲١
ٴγˣɫЩףеʥƬЩɣûн
ûûʱ侻ˣ5޵ǻ߹ҪϺܶȥ󲿷ֵ⡣
ﲻΪռݳǳأֻǸͣһߡնߵ޹ϡ
һ̣ʼ׽µĵϣң档
һҹӶûж⣬žţϹʥƬtķ
鸴ӣλ˺ͣôǸȫߣʲô򶼲ȻԼ˳ңĴϡ
۾߰ɣٻǳءʾÿ޳ǵϵǿʢ
Ӻȥɳǣסˣǵطλѹס
ţأһ·񱼣ԭҸƫԶĳǳأҪֱȥҳǣҲϤϵطˣͥս
֮һ½㣬ͥ
峿עЩʥͶˣ͵̫Χء
⣬⣬ʥˣĿꡪҳǡԤƽս5߼ĴսڵеĸλǧҪȻź
һϢλ󺺡ѹһҹ̳ٴθգܶѶ·
վڳſڣתԶĺ·˳ˣʥΧö룬๬桢ʱ졢ֽʥڣǵǿͽˣ
⣬ҲӿһЩˣʥ񣬻жݽֵ칬ĸڤ
ʱ5ߵһξףߵˣ̫˵ĿˣҲһʢᡱ
֮صĵҲкܶ˽Уֳ˲ٳߣɵ켶С
פ㣬ûнǣԾ޴ĳ¥ϣųĳߡ
¥ϣǻһ³ȥһ£˿С
ӣһսնͷ๬ĴʦˣҲǶ˷ţǸӡ
̵ĸߴжദ࣬ԼΣյĸоɢţ䡣
ӣڴ4޿淥5ɣˣҪ֤αһս
һĳ߳Ǻ⣬ƬҪףֱתúܶ˾ηԶ㡣
߼һսڴʱɣֽʥ5߿ڣһӡ
󷽣ܶ˶ݣײƽˣʥͽˣƽռԼҵǿ˲˽⡣
ʱ꣬ţʳڣɵиˣҹţ򲻿ɴȵнΪ5ееһˣ
ûս˭֪ĸǿ˵ءݼǸ5˵ͷţĸɱȣ
⣬ɱƽ߾ͷҶӵ㣬Ʈ䡣
ӳһս˽
5ޣһɱȫڳ¥ϣųɡ
ţƽ˵4ޣҲǣ˭ǳһս
ֻʱ㱬˴˵أʥˣ̵ĳߣԾޱȣӹȻǼʤеĻҪѱ̫ˣ︩ˡ
5ߣÿһ䲻ȻԼĽӵʦ˵أҲ뵥ӡ
ڣǻûж๬ĳ߳ˡ
ӣŹͷˣжûãᱻ޶
๬ĳԿڣ̬ȣͬʱֽʥʱ졢ȣҵĳҲ̸ű̬
Ⱥˣټˣǿ԰ҪôҪΧһˣƽ˴
ɽĳˣ
һȺ˴ɱǰӺϤˡգɽأˡ
⣬ٵҲˡ
ɽص5Ҳһߵǰһλ͵Ůӡ
ɽһҵѣıʲô˶ע๬ĳƽ˵
5޶Ծ5ޣԾҲǴôһ£ָļλ
ʱ˵ɫˣΪ֪ٵעҪΪˣ̻㹻ˣ
ûҪսһҪȻھͿʼҴһȺ£սȥ򣿡ٵ࿪ڡ
ǰԼˣųǳջٵս𣬵5Ǿܵǳֲûɱ


405 񻨳
ҳǡ
ϼУ޳ǹӣ
վڳͷ·ĳߣ˿ս
⣬ݵѻȸĿⶼͶϣһս̣ɫӡ
˵챻ʥ5߻УҲᱻ˼ס
նɡ
г赭д5³ͷϵĿӸɱҵ漶˶ˣɱһ4
Ӱ߳ǿ˴˺ִָֹ˵ǿͽôܻͱ֣
ӣ֤Լ޳棬տڣһϮȹ£ޣ򼸼ҵһǾ仰ǣ˭ҹһս
ССһͷڿȸҲʥǰſ񣬵һ嶼Ǳ˻ʹŮѣɽߣԼ𣿡
ֽʥһλڣ˿棬ˣ˵ֻ
ܲڿȸľ˰̣Ҳһ˵Щʧ˷ִ磬Թߡ
¶ɱ⣬ֱӾͶֽʥǸ꣬׼ͷ
ףûֽʥλ磬һ岻ɣѪʷֳ߸ϣȻ̸ֻЩʥǴӱ΢СֽʥöôԻͣԴͷֻǱֽˣͽУոá
󵨣ֽʥĳȻŭЩڽ򣬲ἰеһ壬̸ֽʥĹȥĿޱȡ
üȹԣǾսʥײԶǸ߸ϣ㻹𣿡
侲侭кѪŶ䡯ˣǿȻҲᱻΪ֮ʡסֽʥĳ
ƽ޵ģûйȴѩ׵°ֽͣʥĳʾм
ҳ⣬̳߶ڳĿ֮£ֽʥĳһһ˳ȥʵˡ
Щ˼ɵĺڿȸգǣʥ⣬ȻҲ˲ںɽһϵĺڿȸ塣
һǧ֮⣬Ӧ㹻Զˡֽʥĳƽ˵ȺɳԶȥ
һﲻںȥ
ܶ˶⣬5߼ս֮ʣгȶˡ
֪ճΪҲΪ֣ʵǿ߼ʥһˡ
𵢸ʱˣ˭ǳһսճ϶³ˣԼô·
˲䣬գһţŰɫµӰ֣ɡ
Ŷ̷ľȫִװʱ죬Ϊꡣ綼ڴһɲ⡣˵δ֪н
ۏʱǰУһΣʥȻ
꣬ʱ5ߣѽ켶ܶ꣬Ϊ˶ԸӣǵҲˣ֡
ɽͽǸ͵Ůӿڣ˳㣬ͬΪ켶˻طһս
ѩòֳ5УֻŮӣԵøĿ
⣬ʱһɧܶ˶ݣʱ꾹Ȼһλ켶ǿߣ
û취Ϊ5ߣܲһֱеȺ߰ɡɱʦ4׿꣬ҺʹȻ֪ܲȥɣУ4ƻ5ƣûܻ˵ȥˣ뿴һ
ƽؿڣûʲô˼ֵңж֣Ҳҡ١ûʲôƽ
ܶ˵ĿⶼˣʥЩ5ߣʶѲˡ
ҲãܣңͥǲȫӦúйءԣҲˣ򡣡
һŮͦ㣬ڴɫУȹƮ䣬ֱܹĺɫȣݼڡ
ȻͥҲ켶ߡ
¶ö˵5УҲ϶ѽ켶򣬲ˡ
ӿڣʦ㣬ǡ١źðն켶Ҿøгɾ͸У
ȻͶʱꡢͥĵˡ
⣬ӰݰһƬʥͽȻ
๬̵׼֣˷ţʦҲɱͷŹҪնӡ
ͬʱ䣬ֽʥ5ߡ̩һҲնҪ֡
ͳ̵һվɾͷУ켶ߡ
£ֽʥڵأ´ʦֵķиɿɵѸٸɱӡ
ߣһͷɫ̷磬ʲôû˵͸ȭһơ
ǰʱ䣬ҲǴսʱûߣ
ӿڣնɡǷҪǰҪѡǾֽʥɣǵĳͺǷճϣҿȥˣ
ʲôɣ
ֽʥ̩û˵ʲôգͬɽΰĳ¥ϡ
ʼգţʵ֣һ仰û˵ӵһߣʵ¼ˡ
е㻳Լѡˣλܻ
ôҲûãһﲻȥڳط֡
Զҵϣһǧⳬڴսд裬ǷѪս
ˣǸս侭˲õĵزãʥĸ˵
侭ʥ¼һоûм˸Ϊ֮󣬿õķƵʱ䡣
ǣҲпܻ˻ִֵһߵڣúͽΪףûжŸȥġ
ǶʱڣĵǳңרӡǽչҲѸ١
ͷ϶ëҲɫ
Ȼֻɹߣĳ˻ˣһʱ˾
һǧ⣬ɫȸڹ˺񷣬ǰ׹죬ڡ
˰׿ȸ֮
ԣôɫ⣿
ţһƻ罣
ʥ˵Ķˣʶ侭ֹãҵġʱ䡱ȫ̥ˡ
̫Զѿ˵Ӱɽ赲ܿƲĿֲ澰
ˣֽʥĳϧˣҲ֮ʣնɱˣ
Զɫ⻮Ʋ񷣬סԪ񣬶һ罣ɨֽʥĳˡ
ֽʥ˽ʹ˵ͳ˳ϣ˰γ˼
Զٵ˸ն𣬺Ƕţ䲻𣿡
¥ϣһֱڿǸұĺܽϾճ϶Ըʥĸ߶ǿߡ
ڼôɾն֣һͬʱҲ뵽侭Ժ󻹵о¡
¥ϣ˶û˵ֱӽֽ֣ʥ³˫һλնһλ5ߣǾ͡Բˡ
̩ȻҲնĸֱɱˣҪչԴ˵޵зɡ
Ȼȭײ䣬̩ɫˣƾʹ4淥5ߣȻ˵˵
ȻҲһѽ߬ԶûôаϾһ㾳硣
ܺ5߶Կ˵УѾǲ˼սˡ
̩֯ǹԴģë׶ɳȥľֻҪסӡ
Χɫգ󻯳ն˳ȥϳƬ
ţתǺϴһһǺӣھ޳Ͽ֯ء
˶ݣǺϴ5Ҳֻǲο£ȥϾ˾̫ѣҲȫ
˶˻򣬲Уȫë׶һǺ֮⡣
ʱһλo֯ʥĳѨٻһƬ貣ֽʥĵǺ䣬ҪΪˡ
ͻȻһѴȼգǺֽʥֳ̾ﳬԴԴͷ֮Ƭɹ棬ǿֲ
ΧǹϨԼ·ڵɫѩ׷ɣΪƸý̾塣
һϢ䣬غڰ޳ϷԨС
̩оǷģǰǶѻʢˣгֽˣԾڽĳʽ
ǸֽԾ𣬴Ż˳ɱȥ
ϲ𣿸㣡Ŀˣڵڱ仯⺣ֻĵϺųƿԽΥƷʥ
ֽ˶ʱȼգɱĹУͷų޾˵ǿ¡
ǣ⺣ĴĿķûˣպˡ
һȻƾն󷽵ĶֳʣעԼĵϣ׻ͳ⺣
յֽȥУԼȼճɻҽˣϨ޾𣬻ҽ죬ͬһʱ䣬̩ͻҽڣûӰڴпʼɱӡ
ڰУ䣬Ӻʹս
޾ĻҽǹҪû
Ǻ֮ٴתǺϴ貵Ĺ⣬һ֯Ƭʱգʹ֮ˡ
޾ҽУдĻӰӰ´£ӵľԪ
ʥԺϵҳݻ˼ߵĲ棬ΣĽնĻӰУҽ䣬̩һԪ֮ⱻնˡ
̩ۻеĻҽϣһĽɱӡ
˼䣬Ǻӽ֯ҽڣһޱȣһī
۵һӾֻĽᴩĶǣһҽһֽںڰлףһۣԶȥʧ
̩У߾ܣҪǿĽס
һĽ۵һ̩ͷ­ըˡ
ͷɱоƬҪһ
ԡǹ⣬󿪴ϣڻҽǰˡ
ţӾһն˿˿۵һ̩ľӡ飬ҳһҳǰҳ⡣
ֽʥ5̩նɱ
ֽʥһȺǰڣ4ɱ5ߣֻʵˡ
ʵǿǰѾжˣ޳Ͽճȥ
Ȼɽסǵȥ·
վڸ߿УûѪЩνĻҽմ½󣬶ڽˣˡ
λǾ𣿣ֽʥ˿ܡ
ʵϣղҲ˳֣ɽ˴󲿶ӣĻ٣סЩˡ
5߾Ͻһʱ嵽޳ϿգǴ๬ĳ̵
дƮݣڳϼдŵʣƽǴһЦ
ָˣһ仨ãףʥʼһأޱȣĳЩУȴҲǼΣյġ
ӵһνһֳԼǸʯͨڵħҲĳ֮ΪõԸ֮
仨ָʧڳ̵ߣݵУʶЩˡ
գӱ˻ڵķֲʵãھֻԵУԳǷ֮ơ
ֹУһ˲ľ㱣Աˡ
ۣ
Ƶն˹ȥ̵ˣѪҺĽԪ񶼸ΪƬ


406 Ұ֮
Ǿãǰ̫ˡ
๬ĳ̵ΪûжܣֱӾͱΪ룬ѪȾ¥ճ
˶ԣЩ¡
ӵƵٴǰȥĿĹգΪ֪ղһöԷ
๬̺㣬̵󣬶ʱˣûԼתʥĳִͼͱˣԱ
ԭܸɾڴͼ֣һֻϸ֣˳ȥƼɵΪṩӦˡ
ƵնϻɵضƬգ̵һִͼȸȥٶȳԽ˵ս
ߣ뻺һղЩԼЩ£֪ʲô״
ǰһײõĻĪߣɲǾ;ʶˣûжܣԷһֵΪƬ
ಣ
๬ĳӦѸ٣ƴͻڳ̵ǰҳϷǸˡ
ȷʵһ˭û뵽һѣ๬5ɾЩ˲ɱ
Ҫսˣס̵ֽͬʥǰ㣬ʧȥһλ5޵ǿͽδľ֡
ֱʱǲŷӦȫȻ
ѩײĻ䣬ƵѪҺĽ𡭡ٵϻ̵ȸںϷɶݡ
Щ۾ûüգ£ȫˣʵ̫Ѹˣ˶ûзӦ
๬ɴʦ֣ͬңޱǿ󣬵ȴ˸
ɲǼ䣬ĵĽǰһ鷿ģĿռ䣬ϰűīֽţԼһڵĴӡ
ģӰƤˣҪ۾δգƬؼ䣬һ˵ѹ
úܶɶˣԿԳ̵صϡ
Ǵս˶ȷڵı֣Զǿ
ǰҲֻʱ̵ŴͼĲֵ϶ѣȻ޷ȡ
Ȼ๬λȴǿٳ֣һһҰ˫磬߬סֱֹۣͣմͼ
Ҫˣ
ſңղֻǸ⡣̵ԷţԾϮɱȻ뷴ɱȥ
๬Ҳϸ߿գǳˣղǵĶһ£ΪҪΪ̵ʬˡ
⣬һ˿ɵУô5ڳҪһȥƴ𣿣

⣬һƬܶ˶ںߵ˽˼ղһĻȫ𶯣¥ȥ
̫ʮƽԡϼһʥϡ
Ƶ̵ɫȻƺûʲôû׷ɱǳأ˿Ȼס
ʵ˼ħãдƣξֻ͸һϲȫݻΪһŵơ
룬ʯͨԸ֮Ԫеʥһ𣬻
๬ĳ̵ˣȥʥǿͽսˣ
飬Ǽȸп𺳣Ŀս4ߺ˵е5ߣת۾ɱһһ
˿ߴɽĳ¥ϷҪһսĽࡣ
Զ5ɶԼ㵽棬̧ͷ΢ЦԵǲұҾ;ؿǣ¾ǣһս
ĿÿӴ11λĻ棡
¥ϣţɵۣԼġǰΡ㱻һնĬĬӣǰ̫ιڱ̬
Ƴһۣ㲻ÿң̵ߣġΪķţԽǿԽǿߣܻȥذɡ
ţʱʯϲʣԼ֪¶ʲô顣
ҳ⣬ܶ˶ˣĿɿڴӿƽеţֱ쫷ء
Ȼ¶ҰԣԵţǿڹģƽʿʵǴ̼ˡ
๬˵ɫˣϵµɣжһȥ
ǵˣ˵е5ߡ̵ŭڣֱն𣬵ֱһˡ
յսҪӵĻһ쵶ңָ
ҪôҪôԶ㡣ӿһ۷ţƽز䡣
⣬ɶңеĳ񼶴ڡ̵һһˡ
ķţȷʵ죬ǣӵлЩҰͷˡ
Ȼ켶ߣгҲˡ
ѵ޽ˣ4ޣվ߶ȣԾνﶼȲ𣿡
ڵ̸ۡ
ʥǿͽò¿ӣϣ֮ضǴ˵5ߣ߳ˣȴôû𣿡
Щøʥɫܲÿ
ȻսȷʵԣѪܵʵ
һսʥǿпܻΪҶп俪쳣õġҰ֮ʢš
쿴ֽʥ̩
ǲע⵽֪ʲʱ򣬱ӻеֳ̩ˣ˫ۿնڵع£Ϊǻߡ
ӶͷϲΪʹ࣬ȥ޳İɣһ·ߺá
@ֵֽʥ˱̼ˡ
ǵǿͽӻУһȺ˱ڿţѹţڵƽȥˣھֻ
ӣ
ʱ˿̣ܶ˶ôۣҰ·ӳĿӣܴ磬ͺĺһܲˡ
λҲˣȻһ5߽ôһϰɣ첻
4ߣܹôǿʮͣʷҲҲ5ޣԿԱȼ򴩵ǵǸŮӡڲΪΪˣǸҵͷۣ
ѵǻۿһ£5޺󾿾жôǿ᣿Ҫȵ󰾳һ޽
๬ֽʥȺ󿪿ڣЩֱӵ˵ģЩǰдǼҵˡ
˭˵ûܽ
Ϊʲô˵˿ƺ

ֹһλ5߿ڣ˲˴ŵĮ֮ɫſֲĵϡ
գҵǿͽų֮ǿľ޵־ţôߵһ
ֽʥ̩ս๬ĳ̵Щһն5ɫ䡣
ǵУеĳһߵ˼£еԪеʥȷʵǿ
񸮵ĳ󺺣Ϊƣ̾˵ף˾ģ֣òҪ볡
ʱ5ǰʱȴõ˸˵ϿɣΪѾ켶ֶܶ꣬ΣսʶԼеȣӦøԲ
ͥĿڣɣҶǶ侫ܸ֮Ȥǵ·ûҸ˳֡
ͦ㣬˿ɢˮװϾƫȻЦһַˣǿȫͬƬ
ǰȥ³ǺɫУ壬ʵÿߣ̬ʶ
ʥ5УֳֻŮӣΪ磬Ȼ˹עʼһͳΪ㡣
ӣŷħҲ١󷽣Ϊ˵Ļгɿڡ
ĻףƳһۣһŷ
˭
ɿߵĳһ4߲УʱԼ³ͿӽֺһƨݡԶȥˣ춯ء
˵ۡ
죬Ϊǵİȫǡгɰڳϡ
ͥ˿ۣû˵ʲô
̤նȥжЩ죬ƴЩᣬû֣ѵ;ܣ
ӿԴϾŮ˺5߲ͬһλ켶֡
켶Ԫɱ޺ǳ켶볬ӵĸ汻ͳΪĻ쾳硣
Ȼǳؾ֮սû˸ƻƽ򣬵ŮľʶȱȻʤ̵̩ȡ
ӺӣҲ
ЩдŮڵͥʥͬһƬ档
ûʲô˵սֱӾͱˣܶ˶ס߶ȼУϸս
ڿնʱѩ׵ƻɲǾ񷣬һ߼䣬ѿĿĹſնȥ
޾壬ɫֲָ罣ȭӡգķĹâֱӲȥ
ȻԷڴľ֮ȻҪú£⣬Ҫʵʱȥ
˼ƶײձ񷱻
֮˶ˣǳȴѸɽХңǳֲ
ӵս£ӵȱˣڶԷֲֿĹУȷʵž޴ѹ

Ȼĵѩ׳ȹҲˣӵĽ⻮ʱ棬вƬɳȥը
¶ĺڽУ͹Գһ޵ȴģͥ5ߣһսУȷʵֳ˼ǿ֮
׼жһ̣ʥĳޱĺԼҵǿͽͨǿѯʣһ5߶һ֣Կӣ


407 ǳ֮
ģ˿޵޳ƶʱп֡
ʱ䣬Ƭشķ¶Ƿ壬ԣֶŵϣſӻ佣⣬Щʻҳȭӡ̤һš
壬ˣһλλʩм価չȭš
һʱ䣬ӻ汻˸æҡóϣŮԶеƣԼֽʥ̩Ҫǿһء
˵ԪжûеصʥŮ˻УҪ䱸һ¡
ӵǰңͷ£֣ǧÿһڷ⣬ʻߣķһ͹
һӵƣַͬзɳĽȭͷײԾһͷţԺ䡣
˺ǧԼ֣ǧ򻯣֣ŵĽˣҳȭͷҲͬˣﲻͬ
⽣ݺᣬγɻĻն֡
ţѪǺӽ֯˵ҳʥǺϴϣǹ⹲һš
ģڽнϣĽ󣬽еޣ죬һ
ǧ䣬ڿƶżӶȭӲǿƣʱͬ裬ֹ񣬹裬ɷҲΣ¡
ǧַϱ仯ȭͷơԼߡѩ׷ͨħԳȣи־߱ѪȺַԾ𣬽ս
˾̾ʥﵽ߾֣Ǹˣ
Щ壬ƬȺĳ֣Զű츳ͨЩֲˡ
ҳ⣬λ԰֣5ʱҪжľôǷʥʩչĳ뻯ǶŶݣ̾
ӲںһսںһѪƴɴͳɣȫ֡
򶨣˿Щһݻģ
⣬Ǻٽ֯ͬʥڽҳתǺǰÿһա
Ǻӣ⣬ǽһųȥԶ죡
ۣ
Щ壬Щ֣ЩȭͷƻȣնһƬ
һ̣ӵĸǺӽ֯ſɱ޴ޱȡ
ҳԷǷʥټǺϴϣµĳ̶ȡ
ֱֱ˿̣٣޴ڣĽ⣬ɨÿһռ䡣
飡
Щȫնɱ
ǻعΪ壬Ϊϵıʻ
ģڽз⣬޳弫趯ĩѤãޣ̬ҰԶС
ɲǼ䣬жϵıʻΪһ򿪵飬黺ϣӼڵУҪһƬҶı걾
ϼƣԶо
룬ʥľֻ
꣡
ĿĽ⣬Żд͸һֻ񽣣ᴩ飬С
ƿƪ
ˣҳ֣ȫ飬𲻼
ɱ㣬ʥľƪֻ޷ѹ
ɫ䣬ɳȣޣûͣս裬ٶʼʱգʱ⣬ռ䣬·סֺ
ÿζƿգͻأĳ֣ӣĺˣơ̩ĻӲƣᱻ顣
޾壬ɫƽ󿪴ϣԭʼ⣬ÿζܾ׼жϳս켣ƿնƣó飬񷶼˵ȭӡˡ
Ŷ5Ǵ˵ǲܵģӦػɣֽʥ̩Ǹˮ๬ĳ̵ƻͷţͽ˵
ֻһ̩ҲͰˣΪǻˡ̵ûֱӾҪȥˣ
Ҳ˿ڵӲûаܡѣô˵Ҫˣֽʥ๬˶ء
ӵȻܡ๬ֽʥڲڣƨ£ɽˡôۣʵ˵5ޣĴ˵ǲܵģܱ̩ͳ̵֮͸
һں˵Ϊ˿ԡ
ǰһȺáͷϽףȴɽˣûʲô˵ˣȷʵô
̵๬ĳקסˣȥ鷳û켶תͷ
УĴսӣȷʵܾˣѲ񷣬ȭ⡢أǳңĵϣøɾڲ
ĵĵУսʶȣȷʵԶʤȳֵ5ߣƺһ棬ġ
λԭҪΧˣڿô޵ıֺ󣬶ʱݻ˼ƻ
ܵ¿ӣȻٺòӡ
Ӿò´ŮݣôǿȻÿʱзǳ֮ˡ
Ƿĵĸп
ǣĵľȴ˲΢ڣ˭أһ4ɣһλ5ߡٵĴ˵̶ȣӦ԰Ŷԣ˵ֻ
ޣ켶ǿߣ
Ҳԣһ4̫ſˣ
սԽңĲٴգڼƶƱ绹졣ΧӲϳƣâȭ⣬ȣֶβ
ǳԾķ֣֮أһɫĽӡʥӡͥʥ֡
̼䣬춼Ľɫӡһضȫըˣֲ֯Ӹǣɱɫӡһһɫʢţ򣬺ɱеӡ
ɼţ˾ˣŲס
Ǻͼ⣬ס⡢Ǻӽ֯һγһ룬Լڡ
Ȼ񷶼ˣʥӡ飬ӻǵסˣǴһ罣
һأĽɫӡնˡ
ɺȻ˼սɲһͿһȺɣ

ǻӴϴϵ£䡣
һ£澰ɫҶƬŽɫ٣ӲУ΢У컨䡣
丽ƬĹڳ֣Ρׯϣͥ䣬שߣ׳Ľ˼䡣
֣ͥƶˡ
վһ޹ǰ£Юֻ̣йɾֲۣҪѹӡ
üϢʩչΨΨ澭ľͥʥƺİ汾ڡ
չֺͥΪ壬Լӵ
ʵԡΨΨ澭ͥשߣͼ壬Ҫɱӡ
ɫƽֻɲǼ΢̣˽Է־ģŮ֪ոһġһ
ڵȴһ̣Էþƪʱ
ΪģͻȻţͥҲԽĺʵˣһӲͬˣϵ¡
ʵһֱڵȶԷǶ侫֮Ȼ֣ôͲԷˣԨС
ͥ澰ľһƬͥ
ƬľУתΨΨ澭ͬʥ߸ϡ
Уȷʵб仯ˣüķ⣬öԷľ壬ԡһΪƬͥص߸ҪƬ硣
ͬʱɣٴξֳǶ񻨣
ʶԣǣ뵽ʵУֲ忴滹Ǽ٣ֻܼҶԿ
Ϊǲö覵Ը֮ķ˿䣬Ϊʵҹãûз֡
ǣʵӰ쵽ʶ
УѾɱ˿ӣǣΪʲô־΢ף
˿УӳĵޱΪڣ˾䣬촽΢ţЩã
ǷãЩǾǰ˵Ϥ˵Ҫˣÿ˶й顣˿̣ڴٵӰѣԼõľ˼άɢ磬ɢУʱ㵱ξصʵ磬ǲ㡣ѣǳߣһ䡣
ڸһҲڶԸŮģ٣ʵ飬ޡ
ԼҲڳǻ˼⣬򣬶ӦľͥУȴãȻʧ
ɣֻǸͨķˣҪξˣʲôͥ5ġȻѾѣȥϴϴ˯ɣȥΪæµ
ͥﲻһľ磬ѡ½ģΪŮû5ߵսʶ
ţ꣬һϣƬͥšʧˣ³ߵݣжף¶ѩ׵ļͷңδʹͣ֡
ţֱϵĺڽУ¶һ˫׾Өۣ˿ɢסѩ׵ľ
ʲôȻ𾪣⣬˲Ϣ䣬ƽˣɱȫʧж˳ս
ôȥ濴һгȻͲСˣһġ
ܶԺ̲סͷǳôҲȥ濴һ
Уɹȥһӵôˡ
ɣΪǿӣҪһۣˣ
ܶڵ
ʥȻʶҪ¶λϻ֣5³ΧԿӡ
֣
Ȼܿķ⣬ҵǿͽûѡ볡
ȻʱٵҲˣλ˳ȥ˼ס5ߣ
Ȼڰ飬ǣҶϴݣ󺰴ʲô𣬶䶼챻ˣǺܾˡ
ٵ䣬һܲ˵ӣ˳ȻЩ˵Ԫ
ȻֱԹҲֻںԼ˵ֱ˱¶˳
5߶һû˭֪ɽעҪ𣬸õͳбɷӵơ
Ӳģ
Щ˼5ߵ׸ܻᱻ˲ƻƽⷨ
ٵͥŭǵĵӳˣҪסĶΣӡ
ϻƣҪǣ㲻𣿡ٵڡ
гдû³ʲô
עⰲȫ˭ҪҳǣϷħɡгɽȺ5ߡ
ôȥǳض濴һʱ̾һȺʿˮ
ϻƶ̲ס̧ͷȥ
Уͥڣġѡˣһ鷲ŮߵˣʵжףʶУΪԼҪȥϴȥ˯ˡ
˿̣ؼҲźڽдӸ룬һһļУвθС
ԣ޳⣬ı󣬺ܶ˶ãôȥĴһ
ģ
ͥˣȻڵһʱʾˣǱӵסˡ
ͬһʱ䣬Ҳˣ׽ĵսʶվ͹ȥˣֱɱ
ʲôˣǰѩ׾ӨߣжֻһƤҶѣºȻҪº֡
ȭϵ£ȭֱӹᴩж׵زʮ貣֯£ĵͷϣɲǱն
ǰʺѪͷ޵ɫ˳вѪҺӨ׵ϡ


408 ʱ
Ŀĵɫɽʮޣѩ׷ɫγĶԱȣܶ೬߶ͫ
Щã˿ƮɢȾʪѪΣһõ񻨣ʧˡ
˵е5ߣܵŮԼͶֹͬľУѲ
û飬ȭĵĿڴӺ͸ȭӡϣһͷڻ
ȭͷ澰ĵڣǺڻģھ죬ݻ
ӵ֣նǣһ쵶룬ͷУĵԪ񶼸űˡ
ģͥĳ۾ˣ˴г˲ıʣʹϣҪԮ
ӣһЩ˸ž
ΪеŮ5֮һĵĹעȺܸߣ˳ͬҲ
ɫ컨Ʈ裬ת
ʧ˫УٿĹ貵콣ӵĶǡ
ãȻıһɨĿ¶ɷϴѪͬëзɳסӡ
ɫҶƬʥĹ꣬ɫĻҡ׹䣬纣ѹ˵ء
ݷʱȳ֣ǾֺֻͥĽƬ
Ԫеʥ5У쳣ټضÿ˵еﶼӵС
һͼߣԭ벶׽ӵǶ侫֮ƾĳֱΪǶ仨ޱҪ͸ľ򽫻ޱԲ
ֻǣû뵽Сһþͥ壬Ը
ңǶ侫֮ĳ֣̫ͻأˣֱӲķ˿Уݵʶŵˡ
ͷƵԪֿѺʱԪʥھѣٷ
ϣɫĻ٣һһڻƽӣ׷ҡӲʱա
ΪԼھõʾӣӵȨޣһΣգۺֻʲôľԱסΪһ񣬱ӻ
ԣؼʱ̣ʲôУõٵʧʥﶼһʱ临գӻ
ӱȫǱĹסʥͬУȷʵԤϡ
ЩˣȻлɣĵԪпصİʥû뵽һ׼ˣʱûʲô쳣
ȫԸҪûԷزȭͷ𶯣Ҫ
ƵҲڷ뽫ΪƬȻ̫źˣٽɹˣֳĲ
ʵĲᣬˣԭԣԷľ֮û뵽㽫Լȥ
̤ϳ·û˽Ƶزͬˣһ·ɨˣһߵѹ
عǶˣǰ͸ԷȭӡΪأͷǾʹѿˡ
մѪһ߳ȫ⣬ķڣ֮澳
ҡɫҶƬ䣬ƣȫնӣƽٻɵСӣŨʱա
ңСĺ֮䣬뽫ɨɣȰѵ֡
ôǿңӵҪˣԷͷŵĹסֹȭͷƵ
ʥ£ɫҶƬĽѪˣƽٵӸΪ}ˣֹǽӲĥ
ޣ
תһһٵʩʥĹâвⶫ̫Σˡ
껨Ǽžġ
죬һμʶ5Ԫеʥ︴գҷģ
ƽռ䣬תԵУһͺЧ£ȴʩǰδе£ԵʥӰ졣
ţôԪеʥһգߵ˶ҪԱ
ڣһ4޵ɣסˣ
ɱӻֽʥ5̩о𺳶ˣʥǿ̩ɱȡ
һٵʩչӵľЩƣˣͣԪʥʶֲ
ûھѳˣ
ȻԪʥ˷ǳټԾ޲һ貵Ĵʱǣӡסˣ
ǳ⣬ʧĳߣŵעųеĴսʱٴսе˲Ϣ䡣
˵ͬƥеʥˣ
ܹӵУҲ⣬ƽյı㹻ˣԤС
ǣ4ߣȻʥﶼܵס
飡
ڣȫ⣬þͷеָֻ˳ȥͷϣ˫ĿʱϬޱȡ
ͬһʱ䣬ʹظʱԣ뽫ָȥ
ɫ׹䣬֮ƶҪԵĵ֣弤ҶԾ
Ӷݣ4޶Ըʥʵ̫ˣҲ5й⣬ʥǿ
һȭͷҲ򼷳ؿڣǣԷҲ˺ܴĴۣɫ԰ףظˣʥﰵ˲١
ԭµŮۿҪˣֻˣˣӺܲ⣬Ͱһɤӣ԰һ
֪նȥңȭͷЧŮʱ䣬Ը֮פʱ̫ݣɢˡ
־ڣȷʵƣޱȣԷʥҲģˣٻԪС
⣬Ĺȡ
ĸհΣҲڳˡ
ûоɥ˫ĿⱩǣӣԷϵľתʱڲ
ľƪ·⣬δϣΪʥ
ͥĵӣǿͽȻлʥ㲦ҪΪ飬ʺԼ·
ʥἰԪǿʥǴӾ֣ҵһͨߵ·
ϿӣöԷľƪ͡ΨΨ澭˵ĹϵǢǶ仨ޱʺ½һ¶С
ȻֻǳĵıֱΪδΪʥϣ˿ϵľϡ
߿ӣ׽ˣĳʥԵǰδе궯嶼ˣ˭Ϊʥ
5Ҳֻʣֿܶѣÿһм̤ǸУ
УҲֻǰͻġ5ߡĲпᾺټϡߡ롣
5ߣ඼ôã͵ʱ̫ˣ;и⣬չ飬ʺܸߡ
ݾҵĳʥ·Ϊ̣ĳȣܾûôˡ
ЩɱҲˣѩⶳޱޣˣȻ治֣˵
Ӳ֪ı仯ֻǾӱ˱绨˿˿Ȼϡ
вɣɹܲô࣬ȻҲ֣֯ͶԷĹײ
˽ҪĽնԪȭӡţڼûסһŶԷѩ׾߬ȥΪ̫ˣֿɼ
ԭôɱһسݣ飬ûбҪ档
һɱĽǣ˲֫ҽԲ˼ĽǶӺһţƬ𵴡ֱۣסĲӣֱҪժͷ­
ϣ
ʶףڸĺڽйֱ۵ȵȫٴθϻߡ
顭
ݶս䣬ٴǿʩչ־ȥԷֵϡ
䣡
ȫǧָƪ
Ӳòϵˣܡ
Ҳ˳ȥĿھ侲Ȼ¿ӣĿǰѶ̫ˣޱȼ֡
ĺڽУˡ
ҳ⣬˶ݣһս仯̫ˣǸŽţҡ
Ҳвźѩ׵ֱۣ¶İ磬ϧôûȥǰ濴һ
ʯĳҪӣĿ֮£һ§סӵĲӡ
ֵܣϤͺС»ûͷ󡣡
ΧУۣЩģЩȻ塣
ü⣬ĵѲǿԶ󣬸ղΪˣȻûɱ
ʶɱҪУ֮أһնܻС
ǣ5߻в٣ھõƵĻЩô
Ϊÿ˶ģҪǶôǿ鷳ʹˡ
̧ͷע⵽ޱȽţɽһЩʥţ˼Ҫˡ
ٵա㣬ȣվǰ棬5Լĳš
ӿڣǰǾҪţҺǣͲǶս
ͬʱ˷ţıϣţǣ޳ȥû
֪׽ӣһʵ֣Ūþͻᱻɱ
һ̣5ʽˣǴֺߴĳǳڡ
˶ڵȴΧʱ̣˵ĿⶼͶС
ҵȻɫأ̫ˣֲǿͽͬȥɱҲ˳׷ġ
Χ۵ĳߣȻǿֲ´󣬶ޱڴϣ5ɱ޳ǡ
ӣɺްĿеĵһģ
˰ɣǺ޲ȥ࿴ɣ
սǰУֻڵأЩԾϢ
ɱ
5߷ȥʱŤʱգٶ̫ˣգ۾ʹҪ򣬱ƽĿꡣ
ԿʼҲڼƶеǿͽɳգе5Ƿ֮⣬޳ֵϡ
ͬλ֮ӰһʧˣǣҪٵ޳ǡ
ֱŹһ䱬أķģڿӽǰۿҪ䴩ĺˡ
ͷûлأһ߬סļ𣬶˦˻ȥ͵ڶ֧ײһ𣬺һ顣ģطݵĽǣǵľ޳ǣػǳ
𣡡
ҳǳУﳹ׸ˡ
ȣڳ¥սڽӽ޳ˣڵǰ˳ƬĹǵǱ
˶֪ǻߵ
ǣΣյΪãһŪãͻ׷һΧɱһˡ
ߣﱩΣ5ǣƾЩ֣䴩˵أ׻ٵҳǳΪʷһƬ棡
󷽣һʱǣ³һƬɫ·ϣʣվһߡ
ţһֱܵ͵ʥӡҲĽҳǣ¡
һˣ5ɣڡ۲ߡͬȰش˽ȥ


409 ־ը
ô˽޳ˣ5ߣƵе߼ɴսѪţ޲ȥۣ
ҳ⣬ܶ˵ˣĿȣܽߣʱǿ֮һ
ܲһսˣһߵϿɣ4߷ŵǺȥǴ˵ˡ
ʥ4޺ͽȴһżסˣûʸǡ
ʥϣʲôǡƬǣһսҪ찡ߵսֲ̫ˣ
һЩڼ¶˵ʱ촽ڷ
˼ʣǿ׶оȣĿĹڷգڱһƬȺ޴ޱȣصĹ󣬼ٷƳһشĻ⡣
УĽ࣬ôӴǣһžԴݻһǳ
ڣ5ߣһٻʮţӵ
ˣ
һЩ˸о㤣̫ˣ˵ĳѹҳȻΰվһǡ
ǰǣѾƬˣͶ¿µӰŷֲĻ⡣
˰ɣɴս𣿣
ӣ
ܶ˶˲ƣҳǸûˣЩǳǣһײ
ü󱳷ôǣˣʯ٣ٳǽ
еǴؾ壬ڣĿгǰˣ񻰳ϫ
ҳ⣬ڵѷ죬һЩɽܵʷ䣬ˣľǳΪҽ
ʩ߲˵Уһ޴©״ģǼСû뵱УǱˣСֱ15ˣųȥӡ
ӻͷһۣһӣЩƫͣٻǡ
ҹ飬Թ5ɣ200ǰ֮һ˵ܷרӡǡ
ˣ˶Ϊ5ɡ
ôȴǸ̬־һҪļơӼٳ˳ȥ
Ӳҹʱ־ɱﵣȥӲ
ӵԭʼ壬Ҳõġ
ţƵɫƤëըھ޳˲ƣα任λ
ȥǱߣŶܣˡָڴ˹У׼ԣɱ5ߣ
¡
еˣò˵ֲ̫ˣǼ
һطĻп϶ˣرˡ
ҳУһ޹ײ飬Ʒ⣬ûбסرˣ
¾Һ壬ʺ}ˣͬʱŷĿѪסǿ
ôµĳסˣ
ʵϣֳ£ǣѪӣνƬ򣬶󳬷ӷڣգŨҵ̳
ţëǷ˲ƣһط̼ͣ䣬ʮش
Щǣ©ĺһһŷģ϶λţ׷һһ
ǵĺ󷽣פĵشﱻݻˣѪɫѸٳֲ֣ĳ
Եĳӻϴ̳գγһһִĹ񷡣
ܶ೬ԶעӣԾޱȣɴս͵һ
23ųȺ䣬γ23ᴩĳ̳ƶ䣬ͨ⡣
ò˵ľ޳̫Ƿˣⶼܵסط˵ǳأضˡ
ԽľԽ̬Ӷ̲סôˣըһĻܳԵķţˡ
ԶҹվڳǽϣԴټԽͻʣһֱֳĬķţˡ
ʩûٽĲСרӡǷ⣬⺣ĳӡ
ͻȻ޳ҡһƬͨʱӣѩƮ䣬ŴľЩĳߣģ
У5ߣ
ʱˣѩ׵ĳ£ִװվһ߲㽨ϣţǳֺܰԵ
һɱﵣһµķ𣬽֮أʱˡ
ҷΧܴСǳŵơ
һִͨһǽʷʱУ֮նɱ֣һôһ
С޳ǶˣŴɾִʱ⽻ڣħ˻𣬿µǿߺɶˡ
ţģʱ꣬ɰ̤³ˣһ޳ǣֲ̫ˡԶ˾̾
˸о𺳡
޲5ߣ벻Ĵսɵ򣬽ʸߣעҪڳʷ
ǽǵǱʷʱУܶ˵㱬ˡ
ɣͷƤͬ磬֤սܶ˶Ѫӿ޲еһԱۡ
߼սޱ貵Ĵ̨ȥ󣬽һ۶Ҫ˴߶̫ˡ
֮ǣʱƬëѩ衣
ͬһǣͬʱգŴִ֮ڣɼ棬ŷţͿӼȥ
ŽͬʱΪȥֶ֣ξס
Уվһͭϣѩ׵ĳӣ˫һ£ʱҲڼٱպϡ
ŴִҳǺ֮}֮ͬʱҫƬͬʱС
Ŀֹ꣬ǿӣ㡣
֪ŮΪ˰Ӷǰɽǿͽٺòˡ
ʱƿĿĹţάȣӺ㡣
⡢Ǻӡ˲佻һȫΪģ˿˿罣ţʷأɱӿʱյľͷ
¡
ǿƷҳǺϴϣɱʱգһնˡ
Զͣת޽پ޷֮أٲ֣ܿʱķâҲȥˡ
У߲ͭϣ˫Ŀأʱҫұǰնȥʱһ֮ٻƳգǽضһʷȥ
ָ΢΢ſųץȥʱһʱҪɽǿͽ
ǰһ֣ס֮󽣹⡢ǺӡţԶɨȥ
λɱɣڣ·һУͭϿڣȻѶˡ
ꡢ㡢ԭ켶֣дҲУǳУڡ١ɡ
ɱ
5߶ˣʱΣڶȺˣ˲䣬ҳУȭӡ˺µɱݺἤ
Զɿߵĳг̾ò˵һ5߶ܱ̬
˶˵㹻Զעӳе5ߴս
ڳ⣬նޱȽˣʥսߣ˵ųеĵ⽣Ӱţ飬ﱩǿݺᡣ
ҳУӺ˽ˡ
5ߵУ๬Ĵʦ̵ֳŴͼҪϴˢһƵĳ裬
һͼǳ̬һȺģĸֳţǰȥء
ͬʱϣһ鷿Ҳʸˡ
ֻһУǾһѩ׾Ө񻨣Ƭա
˻һɫΪȳ̵ĶȺ˱
̵ɫֱӾͱˣٴԣɸӦǶ仨޵Ĵڣۼ
һΣޱȽֱӱˣͼ壬ɳȥ޳ǡ
ȻǶ仨˲飬ʧˡ
ӹЦɷҰԵĹԣǲԸ֮ҪֻЩѶȣʱ޷ʩչˡ
ƣ㾪˴๬5ƴʦ֣ôĴЦʱǵó̵߳ŭ
ɫҲ΢䣬ʵϣղҲסˣζסûеһʱȥ
޳ǵĹ㳡ϣǵĹȻѱֹڽҲΧˡ
ĵشִŨصĴ߳½һǻߣһ
ͬһӣȫ³̩Ҳ֣׷
ˣϸǣҸǽһЩѣߣӴ߶ţתһȺɱȥ
ȻԤϣһ·׷ɱЩ5Ҳȥˣ׼
⼸ǳиӵʶǵϴڳгֵ£ҲΪ˵ˣױŭ
ˣӸϽԦţͻΧеĹȻͳ5߲ԼͬĹ
ʵǳԤϡ
½ôУҸܸԶݣϲͻΧʱֶƨ׷ɱе½㣬һͥ5ߡ
ţϣһ߬ס½ֱۣɱһ·
ҡ裡ţëˣиһͻȻһ£пܽ
ʦȥɣתһ½㰲һЩֱӽ˦˳ȥġ
Ȼ֪˭Ǳһֱǵĸ֣ȷʵȻֹ
Զսʱ꣬綼켶֣Ⱥеǿߡ
꣡
һŨһץסף򿪹ߣǸ롢༫׵5ƣ񸮡
Ǹȣ˾ģ볡¶Цݣ⡣
Ŀֽ͹ڲ԰ףûʲô壬ǶԷ5ζˣĸ֪񣬿ܾͱ䴩ˡ
Ǳ³ǴŶô֣ûʲôӿһۣתߡ
꣡
ձ飡
ǱǸһ˲䣬Ƶĵ6֧˹βǳӶȥţ
ԾŴ˼ķй켣һرŸ
ƾã𹥷˿ӣȴɱţȥԮӶġ
𱻸ıЩ켣ŷţƤëˣһɲѪۡ
裬ţү5޺󣬱ɱţŭˡ
Ժˣǽգڣдսɱʼ˵ʱӰ鵭ȥˡ
ŷţҲģġһϸǣһ֮ͬء
ţߵҹ乥ƾ޳ջ񣬲ʧУϸǣҲýǰ˸Ų
ȻΪ˶ǿһն˿кƣ׼ᣬ˳ȥһһѽ񸮵Ƹ޶С
ԭͶûʲôԹǣһٵضʵЩвŭǾʹɱƿʼʲôط
бսǽⲫԭʼɣ쳣ǿ󣬽ɱռݾƣ
Ȼ˱ľˣУһѪֱܵ׹䣬һƱÿһζڲͬĵصѪڼƶ
ϱۣ֣ڶ񸮵ơ
ۣ
󣬰űɱԪͷ­ƱУ沿н壬顣
һλ5ս
ʦ㣬ȥǶңӰ֣Զս㴫


410 ս
žףУƮݣ鶯¹֣ʱЩֻƿ֮ƣ
Ҳһôͻһλ5ߣ
ǳ棬񸮵˸оĿھʹƾȻˣҪ֪ڿ5Χӣնɱ֣
ɽһ΢ģʵǸ̫ľϲ
꣬ʯغڿȸɽɢޣѱɽɳûޣ
ܶս߶Ȼ
һһʥǿͽǻ߹ԣܷɱ5߼ĴսǾˡ
ˣ4޵ɣ˾
ܶ೬ҡԱȺ󣬸ܸˡ
Ⱦŵ˵Ѫʱ䣬ȻܳУǣӦ㹻֧ⳡսˡ
Խ򶨣¶ϹЩϧˣڼУŹٵˡ
е5ߣȻղȥ޷֪Щ鷳ˡ
ߵ߶ȵû֮еıסԭʼɣеͨ죬еľ򳬸١е
˿̣ƽ׼ٴԡ
ǳеǻߣûйɱǸŴðҳǵġԪס
ţӷ쳣½ûԶվӡǷ⡣
ĿоģǧƣڶʱڶȻһλ
ȡһڵŷţȻɱ˹ȥһ·;ϵĹʱûһƬ
ɱ5߱ƾˣݼǿͽתǲĽǿףֳһìѪ£ӣӲ
ɲǼ䣬˼Ľìǧٴεײ׹ĸڷ
һݼǿͽõɳȥõĻѪָ׶ˣֱ۾Σìˡ
ֲĹâţΧͷУ֣ӵӰģˣ˲ʧ
¡
һһٴδʱĵͷ­ȥˣʮ㣬ռ䱬顣
˲ƣܿһǰ֣֪̫ˡ
һӺ½Ժ䣬ٴźԶȥûС
һƬ鳤գǣѾʧˣ֮ʵ硣
ٴγʱ½㣬Ȼһʵܱ̬Ĺǿҹ顣
ȥʯɣ
½վһλǻߣȻҪ˿ӣǶҲе⣬ЩײϣȻֱӹ
λǷÿγֺȥӰʱҪƬ̲Уǻᣬסܻɱ˿ڣֶߡ
ȻҲڵս࣬׼ɱӡ
ˡǣҲ˷ʱ䣬Ļʱ͵ˣᱻ
˵õǿ֮һսӣ˫սأ˷ţһơ
һΣɱ̵һķţͷ
ίҵڣߵĻǴ๬ûлӡǡ
һݽ֪һЩ״
ţ⣬˿˿ʽڣ׽˵ӡǺ൱ڵӣЧչ
һΪʲôҪһͷţЩΪھؽҲʵֵĿܡ
ڲĥʱ׼ʱȥо¡
ȥԸǰΡ
һһһ֣ųصնһʱⶼŤˣռȻ顣
๬ĴʦȻ䱸ţޱȾ裬Ϯĵ̫ǿˣĴͼױȵıˡ
ģ棬һǶֹĽϣ

ڶŴͼҲˣϼĽʶϣʲôݻ
̵Ϊͬʱһѩ׵Ļ֣ȥ滹Ǽ٣ٵˡ
ǣֽɱһսУ⣬ʵǴɡ
һһ︩壬ӵĽ⡢Ǻӡһ𣬸̵ʥве϶塣
ɱβˡ˺ȵ
̵ʶǶ仨ٵģľʶδܵţͼ̫ˡ
屻ĽסڵУŴͼճ־ͱˣ¡һһoһˡ
̵ֻӲӲʵ֤ĲɱУУ·ĳߡ
ⲫУһء
۵һһһֱ۴ˣŽƣΣ｣ݺἤ
У̵϶ദн嶼Ѫţӱնûˡ
ǿͼûмͱˡ
һӲһʧ˳ɣЩϧûȫ򱬡
Ҫ˵Ĺ̫ˣʱգǱ˴ˣ˽
۵һ³һѪ˲ᡣ
һìȭĺϣﾫ澰ǣ͹Ԫ
ӲԸ뱻ΧľС
ǣʮһλΣˡ
ãڵġһתԽ⣬ܶνȻҪ𣬵ǰҪ첻١
Ӳ·УͿݼͽԺ䣬ھģҹӲ
мλңҲɱˡվԴǣɱ۾󣬴򲻵ʱҲʼˡ
½㣬ھͶҹƨ׷ɱء
һʱ䣬ֻݺǿ5ͽİΧȦУ󿪴ϣһҪɱ˵ӡ
ʵϣʱ׼ʧ
棡
ҹ飬ݻõĽƪܾͨõһɱУͷ˳
صңǴ룬ʹԶȥˡ
һΣظŵӳ
˼״ʱ͹֮£ƻӶ֮صһλᡣ
Чסݼ5ͽ
ҹΣޱƣۣȻóʩִͨҪʱ𣬶ʱʩչڶΡ
ͬʱɱΧԣ̼ϹҲʣһѪ
ɫĮ⡢ǺӽڣΪģɨķѪƴ·ˣջָĳ̵ֱնˡ
ۣ
ӵն˿˿־ĸ֣ͬڵĽݼǿͽĳìҵñϣӴ򱬣Ѫܡ
·꣬û·ԣֻѪƴɱС
ȻΧУҲкܶಿλشزһǰ͸ѪԸǲ˹ᴩ
һǽħƺԭʼҵѪģѿˣһֱЩȥ
ˣ
ʱַ裬գֲܼظع߹Ƕϣ඼ˣӺѪһ𻯳Ѫࡣ
ңʱƬ裬ӱʿظλӲϻҪʱеʴ£Ϊҽ
ҳǿսܵصˡ
ĶǷ⣬רԼӡȫ͵ػףʱԶ֡
һΣͻϮˡ
켶ֹȻǷ½޳УƻƽҲڸɡ
飡
ɱֳһ걦ɫҶƬɫ٣ҡ䣬飬ǿֲ
Ԫаʥӵˣôãֱȡá
תһݻ־걦
һߣ๬Ĵʦ̵ֳҲļͼһ鷿֣ȻģӰȴ˵Ŀ¡
ӳž޴ѹϳִ˿ڣڣһʱʧˡ
󷽣һȺ˵ɱȺȫա
˵񾭶ˣÿһʧһвʱȻᷴԣпԵġ
λһΧ㣬ɱԶʱ꿪ڡ
ĿĺԣһضսӹԮӶս
ԭˣǣӸˣڿѪֱ͵Ϯٴǣɱꡣ
ʱ˵ڶδս
ҲˣվԶһʯϣжʱҪˡ
ƺĹùùϵǰޱϡĵϣ5Īĺô
뿴
УѪţҲܲңЩ˿ɼǣ⻹ӵĻһ𸲸Ľ
ⲻ󣡡³һҪϮɱ˿أʱûʴˡ
ԶȺ˹ȻȥˣҪΧ㣬
Ȼ֪ǵͼתߣҪٴγǡ
߲ˣλնɱɽǿͽҲɫȾѪˣ㣬ڵȵԮɱ
ˣǴʱдУãܾǶ侫֮ˣôɱﵿˡ
λ5Χ㣬٣սС
⣬ɽͷأž˶ϢС
ΧӵĸЩ¶ϲɫһսƺҪĻˣÿ˶¶Цݣһжע
һ̣ӷˣ
У⣬һƬѤޱȵĹĻȻ꣬߳ն


411 5
ҳУȾѪȻأЩ5ӡ
һĳǣǵס㿪ڣԪһĨɢļµ
֪ʲô״ΪȡһЩʱ䡣
Ǹò5ʱʥɣʯ䣬Ծ˼н
û£ʱ꿪ڣҲɹԣ5߶ò
ˣΪʲôôǿϮɱӶ˳֣аʥ
ҹ飬Ϊ󣬶Ľƪȡɱ㣡ǽ
ǿûΪԼʤ㣬ֹˣΧ£һϡ
ǵľ˼У绹죬ɲǼɹͨ׼ɱӡ
Уδ֪֮أʵ磬תһʥĻŨһն£ĹϨԵĺڰС
ᵴԶȥ
ҳУ׳´Ѫںڵȫϣo١֮С
ԭţʳڣԵ׿Ⱥʣ۽üҶŹʡ
ɽʧȥ㣬ȥӣôڵҲֻʣ¿ˣʧȥᡣ
ָˣһöָָ⼫תٱֱʮˣ
ʱ
ǿҲˣʱ䷨ԪеʥҲйأޱ
һɲǣʥҫؼ䣬֮Ƭ裬ͬëѩ춼ǡ
ǳأ·ʥ︲£˫ָʱӻǾ·
̼䣬ǳضĹâ·𻯳
Ҳ֣׼
Ȼ־㤸УΪҲڼʥԴУͿˡ
һƬǺңʮͣвƬʱա
ԥʱǵıֱƬɨеĻɡ
˶ļ£̽з±ǣ
ϣ
ʱʱ䷨ԪУޱϡ䣬ǾҪһ·ɳȥδ
ڣĲʱǵɨк󣬶Ͽˣûκһˡ
꣬оԪǰһʥٵҲǸһ٣ҡޱʹ
̿ˣ֪ʥʱָܷȥûй£ܻٵ
࣬ʱľлعԪֻҪ˻ܸգֳ
ڣˣ
ܶҲ֪һնºʱָܻ
ϧע޽⣬ûдˡ
ΪȻ裬Ұˣǳԭǰնꡣ
귴Ӧ㹻죬ȻʹʱҲ֪²ǳʱ򣬼ٺΡ
ǣʱ䷨򣬸Ȼ㵵ķ֣ûп͵
ˣ۵һӵûˣңڵУ
ǰڣͷţ
Щ̫ˣղŻ㣬գ۵ĹһоͶˡ
磬⣬ʱļλҪһЦתͷɽ
Ǻ󣬻ͷɲǣо˾䡣
Сġ֡ҪĻˣٵοգôʲôãһʹƲΥʱһλƽؿڡ
ʥҲͬʱɫͬеʧȥǿͽ֮⣬Ҳɫƽ͵ģԼ5ͽֵĿȦɵ㡣
Ϊһɽٵ˾ˣʧȥˣˡ
ΧԵĵͬһӪɽһϵΪǸõ׹Ŀʼ
ٵʲô˵𣿡һλ΢Цʵ
ȷʵ˵ǶһȺɵӣٵһ𣬶ЦǸʹ죬泩
˶ʶ˲ףҳеĵϼҶʱ䷨кȴޱȵҡ
ܲԣһɱĽ࣬Լ⡣
ȻһȺ˵ɫױˣ˾䣬ʥﱻǿһٵˣﲻơ
ôƬ̼䣬ͱնΡ
ֽˣЧԭεķֽһͳΪҽˡ
꣬ҽгʲô³һɨ⣬Ʋ鲻˳ȱʧ˲֡
ʥﾹôǿסһնûеһʱ䱻СȻ
⣬ûĻһˡ˵5޺һն
ǣȥ
Ȼ׷ɱ˹ȥӴи˳ʦ㣬뿪Ҫˡ
Լɱȥˡʢɱ˲ֹһλ5ߣƵ̩ٵƣΪĳЩʥж޲̱еɱҲ޷
עҪΪã㱻ʱɺϣº֣νˡ
ѾǣԽ˳ǽԶ˸õ˻ٽӦ
Ȼˣ
ӸǽϣѾ׷ˣȫ⣬ǵ֯еϣâĿ
һһ˹ȥͷ­
ʱǿͽ5ߣԪʥǲδһݽɫ·ߵͷ
ɢԪըˣ
ǿҪǱɨк󣬸أ޷ȫ͸Ҫ˵Ԫˡ
µս
ɲǣ۾úܴ󣬿ƽ߾ͷĳʱƬҪ
ϧ˵һжˡ
ȣҹٻǣ³˶˵ԶȻĻڳ⣬˵͵þˡ
ӴʧΪһ侫֮ͬڳţɱȥ
Ȼ˵ƣʩչɱﵣȻǿ֣ѡġ
Ȼ̣׼ʥֱֳһҡˡ
Ϊ5ߣսӡ
ʵϣֹһˣʱ궼նˣʥﶼס˭ɵ
ΪҪǣǸ֪ʲôӾһ
֮ûв׽ĵӰֱںľҹš
𣡡
⣬˴𣬵һʱʾ봫ҲֹһˣһƬ
˶ˣеľЩ}ˡһλ5ͽʥһնʶΧʧˣӶ£5ҲҪ
е˶˳⣬Ը֮Żѵͽ
ʵϣȷʵЧ
ԭʶģʧȥҵҹ飬ѸգȻҲۣ飬ʳԪ֮Ѫ
ڶطԲУ֡
ֶųӡ
ҹƴȫʩչһִͨ
һɫ©֣Ĺޱȱ棬ȥ֮أ磬Ϊ顣
ϼͼ֣֮ŷһƬ֮⣬Ȼǰȥ
һһƵޱȿֲɫ©İˣҳѺۣ
һŷţһײɫ©󣬸ǳҹȥ
ţǣ˶ɢߣݼǿͽҹ顰Ҳɱ˹
棡ҹƴˣȲѪսˣƴŸҲƪ
ӵĽŲ΢裬ǣһ壬ʩչ־νġԶȥڷסʧЧ
һȥҹûǸõĵر֮ܽԼҲ桱Զȥ
ݼɱˣ־ʣԼˣ
ӸգҹٴδһǿϣһùǿͽԪԶˣݵǽ⣬гӦˡ
ǡݼ˵ȥˣתҲʼӡ
ݼĳ֪˵ʲôˡ
ôӵɱȫҹ鵲Ȼô£Ǿͳȫ
ΪģǶ֣Ǻţ澰УѪŷȭǰȥ
һʱ䣬ҳǶں
ǰĴûˣ׷ˣضȥ·ȲѪս
ۣ
ݼ5ߡӴ˸
ʥ񿴵ĿɿڴȡԪе껨ˣ׼ȿӣû뵽ս˲Ϣ䣬̼䣬ɱ5ߣ
ҹùÿصˣ̫ˣ4ްȻնʥɱˣʧ
ᣬֻһԹߣûгֵ˼5ԶӰ֣ϽԾǽ¶Էɱ۾Ҳϡ
Ŷ죬оӱʱǿˣ
5ͽӳҳǣһĻó˶ʧˡ
һˣʥΧˣ
գҪһɳǡ𣿿ǣƺһǻߡ
УڷţıϣųصȾŵѪɨʥĳߡ
ߣôڣǲеˣͻȻһ΢Ķ
ٿػף־һֻ΢Сɳ棬ŹΣں˵


412 ʹ
һֻɳ棬͸΢
죬뵽ľǣĺ
΢Сȴ˺ܶд磺һʡ
ʫ̾أ׺֮һڡ
Ӵδͳ뵽һἰľǣСš
ˡСŹΣ
ΧĸùһֺͷܲһȺûʲôעˡ
ɣкָ̣ȷʵ⣬ʵֳӾָӦò򵥡
ڣ㵱ʲôطˣǿݣõвðӾ޳ǣƻƽ͡
һܰҹÿʱҰεѪܣȫڱ
ɽУƽԭϣһһǳأƳţǽУ̱ǹ﹥вͻúܲңΪǻߡ
ѹûʲôʱƽ͹
ӣº͵ؽͣҲȲѳ֣һȺΧңûѡֻܷ
ǶǻߣʶҵĹƫƫһֻСѵ˼άȻܲ
ۿң˵򡣡΢Ĺ⣬ҹө档
ȣʥǿͽΧʱֻôվ
ü֣ᱻɱӦ֣Щˡ
Ҹ·ˣǴˡݲ˵
в죬Ѿƽ͵͡
ǰڴɱ䣬˵е5ߣɱ
ɱڣԺתֻܴˣ
ң˽⣬һĥ֮أνġƽⷨ򡱣Ϊȷƽš
ôУΪ֮أҪعءˡ
ʲôֻ
ʲôֻĬܾˣھһ䣬ĥǶԸ֮ء
գȷʵӸˣһֱţġûȥһɡ
ڣе̲סˣ4ޣһ䴩ʥͽˣʵݡ
ֻʲôͷأӲ
ʥʳǣ߻еʥͬĵطֻ²⡣
΢Ѿ֪ڵʳǡʥΣ֮أеǻ߻
ֻû뵽ЩطѵʶⳬԤˡ
ʵ㲻˵ھʥʱڣŵĵطڿôǳΪ˵ĵˡ
ֻ˭˵ˣûֻǻʳǡʥȵصӺʵܾûбǷȣһЩرǿĸ壬Щˣʶ
ӱˣ죬ǻ߾ѣǳڱ£ǵǿʶ
Щˣ
ʥʳǡеʥȵأֹľˣٲȻѾչΪʳ벻ĵͳ
ĳЩȷʵˣΣճ̶ȱһأԶʱˡ
ֻǵ߳һλʹߣЩ鷳ĥ
ֻõĹͨ飬ǻ߾ѣȷʵҪҪСһЩҲýţȥֲû¡Ȼʳǡʥɽȵأܶ죬Ϊرҩݶɱ䣬ѣǾЩֲˡ
ӷƬ̺ŵҡһ˵ֻ͸оҪ㣬ˡΪÿεļ裬ʵ󣬶޶ȵĶ񻯡ⷽ棬һ׼رס
ЩֻĶӼ䣬˲ͽˡ
ʵ磬ʱ仹δš
ڣλ֣ΪʲôֻλΪǻߣǿǸأԪʥԳΪǿеĳԤۣôû
֪ݺͷЩʳǡʥɽȵأȻҪȥҪõֻ˵ǲĿǰʺľģ⻹Ҫҵɱ
ʷľ飬еҪȣڡءУΪֺⷢǳػϽɵʳǡʥЩطȥ
Ҫɱ䣬Լƾ4޵ĵӣⲿľ޳ǿݺᣬ˵ҲҪ裬
ԭ켶ߣǻߺڲͬղڳԶȥ˰ɡ˵
ʲôɱʱֹǼӡǣڶ־зǳֶ
͵£걻кǻ߶ɣӵĨȥ˺ۼ
꣬һ涼𣿡⣬Ҳгڵ絶ʣ¡
ˣҲע⵽ˣֽʥ̩񸮵ơݼΪǻˣΨһꡣ
ʶǱûˣ
֮̾ʣԭԾһʱȴӢţ̫ϧˣҲ̾
κΣڲͬӪһʱʥǿͽҲ⣬ܲ
ôпᣬܶǳţǹȥˣ˵żû
ʱˣ޲ͷأʱͬʱɱڣκβ˶Է
5ߵʥĳҲз£ضųеǸˡ
սĳߣ̫ˣȷʵǿףܷһ޳ǽʷʱУԪʥʱ˸ǿУǱ˻ˡ
ЩֻͻӸǿ
սȻˣ˻ûѳַΧͷƤ飬Ǵ¼
4֮ɱʥ5ͽһ۱ȻҪ磬ȥĻһ
ôģһ5ޣжǿ
⣬ڵУʷλҲǳߣ4Ʒ5ƣһһ͵ĳʷϣעҪˡ

ҳУʧȥģѾܿƣȽˣֻݣʹԾӡ
Ӧȥʳ˵̶ȥȥ취ּ
û⡣ӵͷȻҪȥڣȥݣӦš
뱻׷ӦⲿĲȥʳǰ׼һݺ
ָҪĳλŻʣʵɾأӦöɲŶԣȷʵ˼˲õ
ʥʳǣȻлߣȻôϳǳ֮㲻ҪôԶȥͳɡ
Ӳÿɷ񣬺һûһţҪΪ˽ϤֻǵΧ۲Ա֪Ҳôࡣ
ֻǸΧʱˡ
ߣעԴǣ̬ȣ͹ȥһˣδעһͳߣʷعأҪáдõĻǰڵһͶЧʳǵˡ
ڣҪΪΧ۲ԱҲ5ߣʷպֻҵļ壬·ѲӶѡҼ5иڣȻʹ˵ȣв࣬ҲˣԲһ
Ӳˣ˰죬֪һλ4ߡ
桢๬ʱ졢ֽʥǸҡϮɱʹߣӵͺȡȻھݻһֳһȥݸˣ˲徻ˡ
ǰ£Ҳû˰ôģҸˣ
Ӷ־Ĩȥкۼ
ûʥʳǵߣϷҪôͺˣʱεľɱҪܸ桢๬ȵҵ鷳ٺòˡ
ɽߴĳ¥ų⣬ɨˡһ۵˽Ӱͷ粨ȣעҷȥ
ɽȻΪϲܣԶǵԤϡ
5߰һ˾ܺɨɣڴ˵ڲ߳ű˻λ
ܶ飬ޱȣκһ5߶˵ǲԽĴɽ
񻰸߷壡
֪һʥǷҪʵ飬ҹסˣٴ̶ˣĿһս5ڵ
ʱ5ߣǿͽɫЩľȻȥһսǵĳܴЩȻį
ܸôӣڵУκβ
֪ʥƵĶˣ
ֶõյʥͷϣ
⣬ˣ価ƽ
ȻĶȣܾʹֹƽϢ
գӾ뿪ɳǣҲԭҳǡ
գһľ޳ɫǰѵõһõʱ⣬ʵڵ״̬ĳ׼
һӰ֣޳⴩ѩ׳ȹǺڽУ˿Ʈ裬ȶ
ͬһʱ䣬пֲǿһͷ΢õİϣⲿ


413 Ϊ
ɫĺ͵һྻȻڰ죬ҹ֪ʲôûء
ﴹΪĥʱ⣬ڵľ5޲Զˣڣ
ζʮ㻹ûһ˾ġ㡱Լˣӣ޹ҲҪӽ
ģͥ5ߣ켶ǿͽȻʱھ޳⣬ȻҲҽ
Ϊڳǳڣ١Ĺƻƽ
һϮʤѩԼɼ޳˫ȣĺڽлź˿ࡣ
ʱеı仯ڵϣ㹻ˣʢļ޳Уʤż
ڵϣӶ࣬ȻԼġԲ
ڱǲˣڵĵУƬ޳򣬷ǳȫû˿
ֻǣһ5ޣƻǳҪ䱸һ£Ҹ˸أʯ١
㲻ɱ𣿡ӿڣµͣȷʵ븶ж
ģ̤ɫĺƮ裬˿µޣڣŵǺȥȷʵƵһλˡ
ûһ⣬ϵ֮Ķ
ʱһʵ貨ӣ𪾫µûо⣬̤Уƽ󷽷ؿӡ
ԪʥǱ˴˶ףסһնΣգܻ
ͥ4κͽʵΪϢ赶ɱ˳ңսˣ
̹Ȼ£ͥǲЩġȻʵ󼤻˼ȫ뱳
貨ǰһҲ飬һʯϣƽ͵ؿڣʥͽĳͻӰ첻չϵ
ŵ磬ûԶĵˣʥ˵һͬһӪһͿܻУһ͵ĶͷһͻΪҲ˵
Ϊűɱ𣿡ʵһЩȤ
ǣкܴĹϵĵͷ
ûж֣ȷʵ˽һЩ£ʵ֪٣
ĵʥ˽Ǹܡ֪ÿһʥṲһΣҪ˰꣬ɱϾ˭ͻȺ
û˵˼Ƭ̡
Щʹֻ̸ʥ⡣
Ŀڣķо֮漰δĵ·пܣҿԽҵʥԣˣη
ӿЦҺ׷ǹʣʥ񣬺ʲôϵңһɱҾ͸ɱŶԣ
Ը⸶κδۣѩ׵°ͣһȡһǣӨӨ⣬ضǾˡһЩƪԴŨĵϡ
Щ˽أ漰֮ͥء
ɱ㣬Щҵ𣿡֣̽רӡǼӵֱۣץѩ׵ľ
һһ߬סˡ
ûжܣ˿ھƮ裬Ө覵ûп־壬ƽѩϸҪ˽
ֻ൱ҵİҪɱû⣬ԸΪǰĳͻѪĴۡǣҵȷʵʧȥôȥʥ·
˿̣û֮ɫʼձ޵ʣ̹ϵظ֪ԡģһԪ
ʧȥĵ½һأһºɿԻָ
ʥڼϡеʧȥõܳһ壬ڱ壬ǿ
ӿֿѹ־Щ⡣
ǺͻԪϡ
ԸΪʵѣŵˣ䣬ʲô󣿸Ϊʥߵָ߶ȣǱɱܸıֹϵȥʥΪ˻ֶ飬ϧȥ˱ɱˣսҲȥˣȴ޻ڡ
߬ѩ׵ľϾףΪʲôҪһȷ·ţ߶ͶЧңȫ¶ҵˣƾʲôѡ㣿
߲ͨ·üʺ޵΢̣ޱǿŵĹʣֻ߳·δһҳϵʥֿѣپʱΪս
䵭ؿڣ֪νäĿšôʿν5ޣ˵ʥ֮ʣųɵûˡǻϼ͵ǿͽҲҪ̭߳ɣʣµĲôܳΪʥ
ֵУҵķҵľ֮Լ߲·𣿡
4ޣͿնʥԪʥǿͽ֪·ܹ㣬ܿ㲻ֻһ·ҺھսʱܵĲֵϣĺܴûеĿڡ
һԵĵϣſ򣬶չʾͻ
ɢʵĹ⣬ϹʾڷĻҵıֱңȷʵδΪʥҪ̳ʥʱ⡣ԸκδۣͥʥһεĶ顣
⻰е˰ɣӸ
ĺӣ׷⣬רӡǹٴηʥҵʦȻټվָ㡣Ĺŵӣ˵ֳʥ֮ҿŬȥ׷Ѱһһ顣
㲻ɿ߬ϵ֣Ϊͥʥŵӵ⣬뵽˱ͨʥû¡
ȻܶһΣҾãͬϸĿڡ
ͥʥǷжͷʵһһѵл˽ĸλΪֲġ硱
һλǿĶ֡ɫصĵͷֱԣôͥʥչأΪӦδĴС
ĸʥѯʡ
ûµһλеʥĸֵ֪ȣҲûʸ֪
𣿱Ƚϳӵ˵ȡѯʣʥղһȻͥʥĶͷǴƬָ̺о
ȻȥԼʧĹϳߵ֣ᵽ
ʥʥͨߺ޶ޱȷС
˲䣬ӵĶ֧ˣ˽⣬ɫѯʹһЩ¡
ʥһλˣͻҵҲ֪ʥΪηǺ
ĽĻЩʧ̬ǿƽףըĿ࣬ԼĶ䡣
ʥͥʥͨ׷˰ԪȷʵܲңͱǳͻأĹͥʥΨһŮΪ¡
ⶼУӻ˺ܳʱ䣬Ϣ
ֳǲѰ·ǸҲսʤʥл
ò̾ʥģҲû˭ˡ
Թˣʵ
ûУʥʹˣ˵ûкˣñɱһеĶԡ
ͥʥΨһŮдţ޷˫Ĺϵ㱻ʥҵǵŵء
ϤЩ꣬ʥֻЯ¶ڵԴޱΣյĽȻ׼ˡ
ϵһ㶼ûͣʵ
ûУʥɱʥǰŭˣԼ鶼С
ͥʥһŮӡӡӶڿֲѪȥˣֻʣһŮ
Ҳ˵ôпᣬʱ̣ʥҲʱŮһܱס
ͬʱҲ˸оͥʥȷʵԸǿӲСΨһŮҵõ£ϿɣһҪ׷ɱλŮ˭ȰС
ӿˣͥʥĹϵ͸ûٻĵزˣôȥ͵ңΪŮˣܻǶγԹ
ʥŮʲô磬δɳʥ𣿡ʵ
ʦ4ޣˣΪʥѰѿء˵
һʥŮѪ츳һˣ5ߣ
ҡͷ5ޣʱǳΨġѪԴҲѲʵϣҵмʥô඼5ߡ
ʥȥô꣬ûϢòᱻɱ˰ɡΪġ
Ϊĸоˣͥʥ˵ЦȷʵһŮϣҪɱ
ϤǷ򸾱³֮⡣ĸ֪ͥʥеĮ
ӵľ·ȥɣڶ֮شţҪôһͷڹ꣬ҪôһͷຣĴ
ഫܾǰǶ£ͥʥô˵ģʱû˸Щˡ
ɫˣͥϻôݣԼŮڳˣ̫ˡ
ټͷǼԹܴҽĪ֮أǿҲˣ
ʱΪʥǣ֪Ϊʲôôʱ䶼ûдϢˣԭûܸųתơ
ͥʥܿ㣿ʵ
ĵͷǣҵŮʥʧȥΨһŮϢܶ궼ѶʵįкìܸܵоǺ˼ʦģǣ֪ΪηŲĳЩɼ
Ůʵ
ҡͷʥͽصĻǱ˵һܳʥյУϣһ֮ͽˣ˵û˳ɹ̤һôͽҲˡ
¶ɫͥǸԵ֣Ŀλŵӡ
ĸоȻޱ񣬶ʱͷһܸоЩԾǸӡ
ʵ㿴Ը֮ҪǳʥʹԸ׷ߣʲôԸ
ǣ˵
ȻоףԷȷʵЩˣǺˡ
ͻȻ뵽ôʥ£òЧ°ɣ
ȻͿҳǴսʱѪ£¶žӨĳ
һɲǣɫףԭأ촽΢ţϾûбˣȱѪɫ
뵽ܶ࣬ѵͥʥһг𣬽Чʥ
㲻˵Ը⸶κδ׷ߣС¶첻ˣ
ݵ˲䣬˵ǹȥһԪôԶȻĳһԼѩ죬ַˣûȥ⿪
ֹƬ̣żѵſȥ˽ǰ
ȥϴɾӽȾѪ¶С


414 
Ѫ·İϣԭԼ˵Ļ״̬УһӾˡ
ղż·ľ룬ôãоޱһֱйͷ
Ȼնȥһͷݵļһ尾·
ȻҲԤУȷԼ֪յľһо
𡢴Ű߰Ѫ۵·ֱϣѩϸڵһӺˡ
ģ޷ƽˣ糺ɫ覵һӵȫе㷢ȡ
飬оʵ̫ɶˣ²Ļ֣ڹⲦң
ЩգȾѪ·ӻظӣԼҵĸϽָƽ
¶ãӽӹ·ؿˣ
˭ˣĵ˾ȻתģԵѹȥţ£ϵĺɢ
Ǿͽȥϴɡӽ·ٴ˹ȥϡ
ˮξͨ͸ʮβʱҲĵģƽĺ
ʱŴжԷµ·ŵרڿӵζоЩ֡
ûΪϴ·սºڼ׵ȣһʥˮȥ㶼ɾˡ
ڣҲôˣֱκǲ˿֯·Ѫȫޣྻ¡
Ĳ򯣬ⲻϣʵ·ӿһ֮ɫؿڣʵģԴģΪǧԴͷƽռ䣬ǵһһУԼ۲ʱ͸׷ıֱʡԣȥϴɣعԭֲϳ·ʱ̬
Ȼֱӱ·תߣȶȥһĺߣ˵ϴ·ֱ˵
ıӰ޳ѩɫȹǺڽڼףӯ飬ں߶ȥʼ¡
ֻƣûɹǳƷֱӾͱˣҲеĲĺ
С㾢ǲдأӳϰںߵľʯϣ˳ִһôժһöƳγΡĹʵһڣʱ
ıǴ֮ȥˣǣŪȷʵ·ڴء
ã£оĺָĺܿ죬˲ˣˡ
ͥλĹŵӣʥԸΪȥһ飬⻹ǵ׹Ůˡֻ֣һû
ĥʥ֮ҪǽĹߣֻ᲻ֱ൶˰
пܣһģһģ˭Ҳܲˡֻ˵
ô˵أ
ϣĶճ͵ıӰΪһ塣
ϴˡָԭʣƽƫ޶ˡ
Сӵˣսѥս£һ𶪸
ü΢˲ãԷڼףѸپģϢ־һУϵ
ԺӦ𣿡ʵ
û⡣һһضȥ̸ʲôԺ˵䣬ЦЦ
һɲǣƫתΪޣģȻУƬһЦ벻ЦȻֽȻͬɡ
ԺҪ˵ǰЦһЦҪ
ãĵͷ
Ϊ˵е5ߣͥǿ켶ͽԪе쳣صʥȻǷǳˣӦǿܿˡ
ңһ£ӽ̸ѯţȮʮβ䣬ȥ
ǲͽ޷ߣ˵ͥţڶϵĸضС˵䣬ͽλɷ˳
˲䣬氲ˡ
ţ۾ɵͭôȮŴûбϣʮβǿȸĲ쵽ޣƵ˫۷ɳĹ⡣
ʯֻڼףಲŽţں߿йӡͥǿͽ˵еɣȻΪϴսѥս¡
־ΣΪõģҲ̫ˡ
ȻڵһʱУתֱӴͽ
ûУڵͥţϽе
ӣϴ·Ҫǰæ𣿡Ȯ֪湢ֱǼٵģֱôʵ
ã˿䣬ȥںϴ£ûָʲôԼڿˡ
ʥŮ£Ǵδе£ôףʲô
ɰԾоţնǱ߸ˣ֪ݵλ֮ߣ
ݴͥʥһֱϸ̬Ƶ׹Ůܶ˻ɣʥŮΪ˱ûйѡ
Щףһһʥ֪᲻ᲪȻŭԽٵ˵ǼϵʱѾʧȥһŮˣο϶ᱣá
û£ʥҲ׽Ҳǻ£˵ӻΪͥŮżƣȫпܣӾȻΪϴ·
˵ͥŮܲù˵ҪžŰʮһؽҲࡣⲻʲô¡
ɰнԽ˵Խ𾢣̸ýζ
ܱܲҵ桮ıƾڵǿ֪ȫܽǵԪ֮
ľȻֹ
ߣޱáһ覴õٿתȻľҲǿͬˣ£оĺɫԴΣݺݵصۡ
Ǽǲ죬ԶɡӽսضУȻһӣ챦գԶĴɽţڿɲݣ챦׼Ĺһţϡ
ܿ죬Ӿʹ˸ɾս£ŵϵոսѥ
ֻﶼ̾ͥʥĹŵʰҲǶһݣǻӡ
Сĵ㣬ͥʥ֪ѡ
ӵǾ͸Ͻʹ°ɡģȥһʮ㡣
ߣڵУƮŨ㣬ںʣĳжߣر𣬰ʳ˺ζȻ
ʦûԵء𣬾òТʵϣʥҪʳҲشʢ¶ʱԵ䡣
Ժϰ˾ͺá˵
ȻҲûʳԣĳֵϣԸ֮
ʵҪΪУѵи5޵켶ߣʵ
أҪһȻеı仯һɱﵣƽԪпֵܻĵʥ
ڡСѾܹˣ磬˫ĿעӼ䣬ֱƾճһЩȣǸͻأľǰ
ǣɬƾաСȣǲ˳
£ΪʵĿ꣬Ƕţķ˿УõԸ֮е÷˳ޱȿޡ
һӦ˻ȥ򣬵ܿЩʧˣֲʵãɫһ糺죬һ԰ףľС
ûȥܣתһݻС־һʱĵ巢⣬ǰʵˡ
ھĵҪС
ԶͥڵľݵУھ򷨵ģ˲ľȻԼЩ鵭ˣҪʧʲô
ȻͿԼʶһϣûԼķУϤһС
ˣӿڡ
𾪣ͷںϹһʲôֶΣ֪н˹˵ʵξ
Σʵ
ĵͷںϹһɲǣ֪﷢ʲô̵ͷһ֮ģ˵һжΪ棬ް١
ҲˣԸ֮һͷ𶯣ЩջУȷʵкô
ӿڣҽ׼5ޣһ·ȥǣȥȥȡϡ
ڲԶһ޳ǣΪٲݳǣȫֲһȥֲľεضޱȷѪ
ǰһ5޵ǿͽڴˣȻԶ֣Ŀ·
һƿȡԪеʥֱɱȥˣȷʵޱǿһ·ݿ࣬޳ġ
һλɸ棬ȷʵʡԼˡӵͷ5·ʼˣΪԼں滺ǰС
ʥȻͥʥŮҲɹ׷ɱͨڳ֮⡣ҪҪΪ𣿽ĹߵĻֻʲôӦֻ˵
ֻޱ֣أǳ࣬ĳºܿ¡
ţôˣ
һĻݡֻޱȳص˵
ӱŪ÷ë׷ʣôˣ
̾ͥϹ治ףϱӾʲôⱲһ
㻹Ǳɣ


415 ˵
ңһҵģֻ̾䣬һ൱идӡ
һƣܿϧǶ֡
ڿ̽ҵܡӿֻ
˵ˣһֱڶףͨƽյУԼ¯ȣ˽⵽ܶ¡
ֻֻѡ
ʥɣ˵һ˵ʵȻֻӵĳЩˣǾֱ
ֻԺܸߣԶԶĴҴһƳֱӾûӰˡ
ܿıĳൽжףһλɲԶݡ˵
ȷڼֻǱ¯ܿĲֱòʱһ
ֻˣѹûӽŲˣǸͶˡ
һһˣƳһֵۣ˵һڻʳǡʥɽȵأеλŮ𣿡
ֻ֪˵ˡ
ȻԸĻŮӱڵ£ΪЧ
᲻죬ѣһ־ʵʵ
ܲܰ㣡ֻʧ
޳Уһ·˹ȥûй赲ĽŲѩ׳ȹԷ裬ɨƽǰ·
ȻǱ˷кܶģ߳ʳ١Ѫ̻ȣ
Ĺȥˣʣµӿţû
СţЧͣţŵĲӣƤëʣ³ʱƬۏǺ澰ǰ
㾿ˣʵ
Сţһǧͷţ˵һǫѷӣеŻ͸ˡ
ôˣԺ㻹Գţɡ˵
ţȻȻ󣬸оܲζǱˣ
ЩΪͻͽһǧ1200ѣѾߵ4޾ͷǳ˲
үٶ٣СĽʵ
ͷһЩˣ̾ʱ飬²˰ƽ˵
ҡ裡ԲݣжµûţǸﰡ˵300صĳߣûأ
һҡԴɱЩѪħ١ѹӢȹɱ䣬ĵ𺳡
ͬʱϵĶ챦еȮʮβţȶ˳ȥԸǸɱ
޳Уɱ죬Ϊٲݳǣֲﶼˣ޺ţš
еĲεضѪ¶һŲϵףҡ³Ѫ⣬Է˵ء
гƬնͨƣҷգʮߡ
Χûһֲһ·̹;ɾˣƽݵ޳ǡ
ʲôʱ5ޣϽŲĻûȥȥʥʳǡɽȵأǷйﶼѱ죬ˣǿʶ·ϣǰķţ
СţţҺ⣬Ѫ죬ɳصϣ֮·ǽΪеģʵѾؼڵ㣬ֻǲԴ๬ͻƣ˴ʥӡǡ
Ĳ˵ţ۹⻹ǺģȻ֪⣬ȱ˸ֲ
Ӿãһͷţӣ֯ǱŤ
ڵգҰǣʺԼĲõģһҪƱˡ
УһܺͿүͻȻ޷ӳɣʵֲ˫սţ˵
ٲݳȻ⣬ֲ﷢ףʵֻλһһڤ٣ȻûаԪʥҲĵĶ֡
ľֻһ˾ìȻȥ۵һݷж˳
Ȼһɫĳì顣
һڤޣ죬ֲͻأ˺ʱգδ֪֮ɱ˳ġ
ĵԪУʥҡҷùԣ鼰ȫ
ΨΨ澭ֶʥڤٵɱ¾ʶңٶ轵е˲١
һ̣ĺնоֻһ貵ĳضʱգʮڤն
ٲݳǱѸٹ¡
ΰľ޹ǰվң棬׽ϣ̵Լ5֮·
ĸߣ߾ܵ⣬˶Ҫͬĵϣο
ͬʱԵŸð߳ĿֲǿߣڽӽⲿѾܿһЩСǡ
ĸߴ󣬴ͭУϣ¾ɣЯųꪣһ֯}˵ѹȸУͷ¶ķ˿ңһһ
ļͷһֻѩ׵ʱѻʱɳƵĻ
ٻϤļλ޳֮ǹҡϵʿѶǿʶ
ʱѻԺͷ˲ϣ֮ɵĹƬգ۾Ͳˡ
գһЩʢľ޳УԵǿ뿪ǣŵȥ
ʥĳλǵıӰΪԾоʲô״ǴδŹ¡
󣬱УӿֳѪƣԶֲ춯ء
ʥĻеɶ꣬׽һܿµĻ棬һλڻҰж٣ˡ
г޶ˣǱǰ˲״̬к󣬻ֳô5޵ĳɽ٣ǳأλʷ𣿡
ʥ˵õϢ󣬶гԾ
ܿ죬ǻȡ˼ŸĻ棬ˡ
ɽٺλûгѡ5ɡľͷ򣬵˫Ŀȴޱ䣬ٿնˡתʱĿôıˣһЩеɶȶըˡ
ȥ찡䣬еĳɽ٣ѵʶˣʥ˱ˡ
鵽ˣȻʷϵһλˣʱ죬ޱǿɳǵǿ
Ϣ𶯵ܶͳ֪ˣǶгԾ䣬ǻܳȥɽ٣Ȼھѡ
ʱȻΪģԾͬʱȥ˽
ҸоǺܲõԤףⲿƬشѾгɽ٣ˣЩиǿĳǷһɽ٣ȫˣ
һ룬ʱúܶͳʱĵˣҲƺΣˡ
ڷţıϣڸǣ·޵ı仯⵼ĵӰһ貶Ŀһ԰
ĵԭԶںܶľݵУڣԼزʱ֣Ծ̾ȷʵܱ̬4޾Ī
ҪԸӲˣܱǿонȥ
ֻԭģȥʶԶȥ󲿷֣Զķںһ
ſӲϳԣԽƳ̤ĳУ״ԭʧȥʹںΪһ塣
ֹʶ嶼ںܶ⡣
ˣеı仯ˡӵͷ⣬һνֵǰֹͣ˾ĵת
ĺͷһŵϣڵҸղھݵ̸ۣгɽ٣Ȼˡ
Ŷɽ¥о䷢ӵҲûоù⣬Ϊʳǿ;ˣ
ǣĿ·ɱȥţں·
еǶ桢ݵأֳ඼УͨܲˣͷƤ顣
ԭӦֻֻӭսһ˸ɵˡ
ü΢΢𣬵ǿֻӣòȥɽ˰ɣΪڳɾ
ǵʲô߳ˡӿڣһЩϢ
ʲôʥʳд죬ǿǻ߶ˣļ㼫Ƿ5ʱԪаʥҲоĪˣޱΣգ
ӿڣûʲôµģֻҪ㹻ǿʲô޳Ƕܴ򴩣ץʱ䲶׽ϣ·һ޳ǣҸ׼5ޣʽˡ
̫ɽǰ뿪ǣɱɳǣϼʧʱ޳ǣעҪҹˡ
ڹȥ˵ʲôҲôðգɳ̫ʢˡͿһǣܰģûʲôˡ
ʵϣ˵صǿʷϵλˣѾֻʣλӭս
һΣԼ֣еı仯ġСĸʽʩչ
ɫ£ҰУεߵıпһ˽Ĵȫնɱɾˡ
ʵϣǳ׵Ĩɳǵλǲֳˡ
ûˣʧˡİվһߣ˵еĵɿգпܻ֣
ؿŽǰĿӣ5޵׻жǿ
ܿ죬ӵ𣺡ȥϴɾ
ȾѪ£ʱ覵΢ڣǹģʹͶϵĿʱ˻ȥ·ߡ
ʲôʱ5ޣûסѯʡ
֮ѡʵĵطӸ֪
ǰиˣֻʣһҹʱˡľ죬˿Ծ׼ԤԼ5һ̡
죬ƹءӵͷ
ֻðΪ㲻޶ʥʳǵĵϣ5ޡϾ⣬5ǰǼȡĵϣнڣǺġ
6ʱҽ̤ʳǡʥɽνġءɽУƽ˵
ֻǣʷϣδй6ɡļءʥйʶ6


416 ɻʳַ
ݹ۳磬һһͣûС6ɡʥжۡѡ
ºͣÿڷġҰޡԼ۲˽⣬Ҳ⡣
ֻ﷢Ĺ⣬ֱӣװ13
6޼ԭ9죬Ӧ15ţֱؾ
ĶģسͨѶ˿ûΪӽʥĹʶ
6ϾҪˣ۾Ƶġ˵Ȼƽǿҡ
ֻ￴еܲˣζ̫壬֪5ʲô𣿳׵˾ͷҲãдǾ켶
ӵ֣ٴ㣬۽統ſⲻƽյĸδػ׳Щ
װɣͷҿôȥƣȥҾͷ֮򣡡ֻ˵
ǺȨԵģϾУ¼˸ʱðߣʲôû
һڲףӲǲ֪5ơⶥۣ֮Ŀ꣬ۏ6ơ֮·
үţģţһʱеС񣬲СţޱڴԸں׷棬֤6֮񼣣
ֻ￴һۣʲôɣԺţɣţƤҪһ鲻ǰɣ
үġ6ơһҪʵأţҲҪЩ룬Ϊǿ֮һСţҪ׷ǰУ
ֻʱˣȫǶţ٣ȻҲܿһͷţġ
Ҫ6ޣȰһȰҪպĹ·߲ͨǰѾ֤ʵ
ӿڣʷϣûһҲ˵ȷ6ɣƵġŹֵġرˣǵ͵ûгױ¶
¸ɳ⣬ε߳ûӴɽľ޵ѪУ˲ͱʳɾˣڱݱ񺿡
л㰲ʥĹŵ⣬Ѱҳߣȥûгһ
ӦûС˵Ƴըˡ
ˣǰڻݷȻʥС١֣ôסֱֻʡ
ĵʵо֮ʿŬʥ֧ţΪ佲󣬵ʧˡ
ӵͷҲţ5פꡣ
Ķʱɫʦ֡
ӱ˸Ŀɿڴеˣǰйϵͥ
ǡˣû뵽һ翨ĿˣԼʵǺԶûСš
ˣʵ
ˣʥ·ѶϣҲƷ֮šĻӦ
ǶǰľˣʹǸŲֹһʦãǸʦҲô˽⣬ֻζѡ
֣ģҪ6ޣʱ㡭ӿֻô޶ë
ƽͽֱֻӶǰ·ϾǸ֣ôţл淸ֹˣǰŵʲô
СƳһۣɣҲ᲻ʵʵҪ󣬵ʱȥ˾ˣһȺˣ
˵ɣ˭֪һɢʥУһһȥ𣿡˵
ȷʵôţǺģɣ6һ׮񣬱㾪ϲ
Ҷģ˵Ļүţе
ǿиţɣ˵
ţȻΪ˿ӺˣҪ6ɣ˵ˣǰû⣬Կ
ƽؿڣ6ҪѾģΪʥȻᶨѣɱҲ޷ı䣬໥ʱԸΪһս
⣬ε߱ɳǱɳǣеĵĹǺ֣ܰһûС
Ӿһҹ׼
ҪҸĵطҲ뿪ǳعԶⱻΪãϮɱ
ֻ￪ڣ5ޣȥںʥʳǵĵϣȷʵЩźǾѡϵַɣ˵ܻʣµʲô
ʵжϣ
ֻ17ǰַǾʥʱڵĻʳǰɡ
Ӷʱһôϣ˼ǱľʱĻʳǣֵشԲһ㣬ȷʵȤˡ
峿ӭŲõĳϼţϣ޴ĳԶȥžɻʳַ׼ɽ٣5ޡ
Լţǹߣֻ˵
Ǻܽ𣿡źкģҪ𣿡
áϺɫȫ£ͷԼΣˡ
ͥǿͽǱͿһ顣ɫ⣬ʣɸһ̽顣
ԶϣƮ춯صҪ񷣬أڶɽ٣ƺƴ
һλɽˣг̾
Ǵִᴩϵ£ǳ¡ʥһֱڹעţо̬ޱء
ֹˣλԶĵطҲױ֣˺գɫ罻֯飬Ǵء
һƬشڣΪѪɫѪ׵磬ޱȿ񱩡
磬гȺɽ٣벻˹עС
ҲãʡҶɽʱע˵ᱻǳڶɽ١
·ϣţǣСУı䲿ơ
·ȷʵԶֻһǧ˵ʲôû÷ţʱš
سɴ磬ʱ䲻Ǻܾþٽˡ
ƽ߾ͷƣڳϼУɽּҫɫʰ쵣¶ʪ
ľʢܣһƬ޴ƽԭԶĸеȹģĳǳش
ֻĳǳأ¥±ǨУݻ˳ǳء
ţʱԲۣͭԭľɻʳǵж
ӺҲó´ƬشǳΪţôĻЩˡ
Щ޳Ǹһȣȫֱ
Ѿ·ţڹľдУ̽ƬӴַյĻֺһЩƵѹص۹أ
Ԩ˾ηֻҪٽһһߵ׵ȥʥǣʱţĲƫƣƬַӦƬ棬ԽԽԶˣҪǣ̫ˣ֪ܲд¶ٵϡ
ֻ˵ľ棬Ӧָ17ǰʥʱڵĳ棬ƫ̫Զˡ
ĵֻķϵĹ棬ܸӦҲΪ񻰾֮ˣгۼ¡
ֻϿɣʱ̫Զˣȷʵḯʴϵȡ
ಹ䣬ǣһһЩϣһǿģģһһ͵ļ飬ֲ棬߲ʣ
һ˵ʱˣֻȻӣ˵ЩԵ컯ȣȷʵǳӲ
ǿ5ڼûȥʥʳ޶ϣֻǱֲṩһƬͷַ
ӳ޵֣ʱҾ㻹Ǻܿ׵ģ
ҽֵ඼ˣϸ׻ࡣ
ôĿŵռ˵ģ⹷Իֻǵһ޿κΡ
ţ㷲ֵʲôͷ߯ˣռүıˡ
ĺܳԾģĳͨѶ˼޷
Ƭƽԭĵشǳضλʥʹصأﲻˡ
Ȼ˫ۣŬȥң棬׷ѰʥʱڵĳĴ硣
ȻֻǾʱĳ֮һܺ͵һϵĻʳǶӦӦ÷ǳ򵥡
ɬ࣬ݼţڰֱ۵飬ңԶ⣬һжˣ߽ˡ
һ߶ȷͨռõĴ棬ܲ׽ϢѾû
üʲô°ɣѵͬʥһ㣬ȫ𣬱Ĩɱ˸ɸɾ
ȫԸǵƣԶΪ貣ĳϫܾˣ÷ţֱ۾Ķ㵣֮ɫֱʱӲµķ֡
һ˺һصĻɸ񻰲кżᴩŨصˡ硱
ؾͷͭУߴΰڸðϵӣڵûгһ޳ǣ
ûУԶȥˣʧڵƽߡӦĺȻһλ˫Ŀ䣬ٿնǿ
ֹһλʶѵĳ뱳ϵĿֲӡ
ҵ뱳ϵӣֳֳصĳꪣ

ͬһʱ䣬ʥҲжΪѲ²⵽ƵһЩ޳ǣΪ5׼
峿ͬûٽ޳ǣʧˣⲻҪƹ˰ɣҪֹ

ɻʳַУٿ۾д֮ɫٻ¶ı顣


417 ֻ𺳵
˫ۺ󣬾һʧ𺳵ı飬ڻûл
ֻһӣզˣ˰ɣʮͣʮͺ󣬾¸ˣҲеϲд棬ǿǲǡǲǾã棬󣬸߲ʣ
ţһܹеӣʵүôˣܵϳˣû°ɣȻһ6ʲôʱ˫ȥ̽𼱣
㿴ʲôʵо⣬Ȼ⸱飬ӰٲݳǵǣٵɳǣңйֹһƬ棬ܴݡ
ֻﵭġϣƱݴһ٣ڻζءڰǰͷ˭Ǹ·
ӻع˼׻ع飬Ǳߡ˻
ֻʲô㳬ĺԷҲûʲôӰ졣
ҡͷˣһߣᴩŨصĸҾȻһܡ
ţԾʲôǱ߳δĻ𣿲Ǿʥʱڵ˥17˲Ŷԣ
ĿڣʵҲֿܡʥ˵ĲʱԷ䵽Զеӭݵĸʱ̡
Щ˵ͥʥԭƫԶһλˣĥѣһ棬Ϊϵʥ
ֵֻػζһ£ʾϿɣ˵Ӧþôһ¡
ҡͷһֲûƫԶߵĲ֮ͬ
˵ʶ˵©ˣ
ֻҲͰˣ֪ǡ
ţʯţ۲ɳͰͣүǡƯֻģǴ˫
˵ʶףᱻڰɣиܵһɱ̵СţʵĪĸԵ֣
죬Ȼڹţ⣡Ӿ
ԱߣҲˣдݣ棬Ǻͥʥһˣ
ǣĹ䲻Ҳͼ굽ˣѹо4֮·5ɣ
ˣһϨ桢׷ѰġӲķǷ
ӵұ۹סѩ׵ľ΢ȫںɫµһҪ
ȷʵϤܡ
㵱ֵܣ㲻йװɣ§Ĳʵ
ᣡ붼룬ֱӵظֵֽ֪ʱҵֵߣʲôġ
аɡɿ
ྱԭѩϸĵطͨӡǣ룬ʵҲûʲôʥɶǴƫԶһºڳĶɽٳʥ
û£һˣйܣţԲ
˵˵ɣǱʲôֻʵɲô⡣
ֻһ𣿡ӷʡ
ʲô˼˲䣬ֻﲻˣವôӺ״̬һ
ɫ˵ƫԶ治һƳ죬ƫԶżȻյӣһ͵ĳ棡
𺳵ԭ򣬺ðûعо˼顣
ֹһ棬ȻܱȽϳʲô
ܣȻֻ޷ˣˣϢţ޷ܡ
ޱȣЩˣĮˣһʱѾ࣬ԶȥǲõĻлҲܻصԭʱӣֻԽήҪ˵³Ϊ³ģżĳѴݵعⷵն쳣ѡ˵֣ܳ
ȷʵ֤ˣһҧԼῴ
飡ֻﱻסˣޱأҪŪ
ңȷûˡǣȫԸᴩֺصƿһƬϺ󣬿һƬġ硯貣޾ԶܸӦܻԻ͡
Ȼӱ㿪ʼΣһ·ȥˣĳ߷֡
һУ磬ңֳ׻ľɵƵҪնħҺһܡ
ţ־е棬ΪֵǣүңҲͰˣȥһܣ
̾Ϣ޷ʵ֣Ȼ׽ҲС
ʣ˸ʲôֻ˵
ӵȷʵֻӣׯϣͷͺˣûһëΪɫðŨҵĽ⣬žġҪȻѹңкҷһŽܡ
ȻּһƬ磬˵ʱĵϡ
ֱֻɢʣһǼΣգ÷ţ̱ڵϡ
ֻֿˣûҡ١ȥ˼ţڲ֮С
ҪģҲ𺳵ˣôܻģ
ɫ£ҲԲ촽΢ţΪʥĹŵӣȻζʲôܳڵĳ棡
ȥһֻ˵
ӵͷԭûﲶ׽㹻ĵϣҴҾͻˡ
СţҲȥţ˾ó򣬲ȻԽ֡
Ҳ׼ˣüķ⣬׼ңƬ档
󣬷ţɵۣпɬޱȣֻӦһƬ棬ûˣܹᴩν񻰲к㣬Ƭ硱
ǱķţصϣȻɲȥ
Ҳˣ츳Ƿ5ޣȻԱһλʥأԽ̵ʹ˲ӣ£ֻܸӦĲƣһжɹѾţȫݽˡ
ȥӴûз硣
ʱӻûʽΡھ־쵶Ҫȥ֡
ԣӵͷԪϣԪֱۡ
ҪԪӴЩΪ顣
ӵҵöĽֹȥȻңеֶεȸЧ
ĶݣǽַֹӷԼϣġΡңˣδ̫ˣ
ֻﶼһɲǼ򵥵Ĳ׽ϣĥˡСʵ١ˡ
ȥ붼ˣҲֻģľֹһЩΡӽ͡
΢٣ԪˣǺһ޶һӣ޶ӵԪϣס֡
үңţеϣһͷСţƨƨߵһֱۡ
ȻӸϽֹҪǱһͷţӴԪ񣬻ڡ
ţɫʱˣԸ̣С˫꣡ϹӣұôͲܹͷţ
ûž쵶һܻսӸɣȻʾһ࣬ᶯŬֹȥ
ðɣţûɣԼó򣬾ȻҪ˴·Ϊţ
ЩȻԪܽӴΪ΢һڳӣӵۣ;ܳ⡣
ܿ죬ӽ״̬У貣ȫ֯ٴгϫԪΪṩǿ֧š
֣ﻤ
˵һâһԪģ쵶ŷţģȥˡ
ܿ죬һţӦ磬ţת־Ƭ񻰸㣬һӴȥˡ
ʱһƬֺ磬ޱߵĳ֣ޱ׳ΪѤá
ʱ˾ӳԵĸжĴ磬ɬ嶼Է
˺ᵽ飬ΪЩ
ƫԶֻ·糬Ϩţµĳ֮⣬ȫµ磬֡Ѱ·ид
ĿԺͳȷһԨޱĳ硣
ͬʱɫܲڵɿӵֱۣԪӴʵܵľٶ
һƬոµĳ棡ţ̾
Ҫ˵ˣѵõԵбȼ糬ĵϣڲȡʱѡ
ֳ־쵶䱸ţûٽϣ˵޼۵Ķ
лүϻԵȥ˵ܺͿүһɽ٣ţ𾪣ϲãıǡ
ڳ˵Ƽһ棬ȷʵǺĴԵ
ѾڿǣԺлᣬҪһ˵ޱҪ
Ҳڼĵϣ׽ͬĸĵʵȡ
֡Ρ˵ǰδУ
л˳û泬׼ľ쵶ûϣ˳̡
ȷֻﳹˣ𺳵һģֱûôԪȥˣ֪
ûκεֹңʥεΥƷȣҲ֪Ǹط
εĴ֣Զ5޻Ҫ¼
ھʥʱ׸ȥľ棬ô£ֻһ״̬С
飬ҿһǾһ͵ľ棬Ƿж£ʼҫ
ĻعԼУɫ£޵׶һ˿Σܿƽˣղŵľ
ӸоʢһεԶУ־Ρ棬ʵ̫ҪˣһжԲˡ
ΧȻڸ߿УԼ׹⸡֡
ȻиУüҪ𣿿ܻЩ鷳עԶڤڤиУΪ·עؾС
ûʲô鷳ġƽ˵Уֵ׹ֶ˼
û£ү5ޣ񻨿󣬰ٻɱţޱУ˭ġ


418 ˭ڶɽ
ľ򳬳ڤڤиСǵƽ߾ͷעӾɻʳַ
ӾСһټأֱΪ
޾壬5ƹڼԤϵƽж裬ʮֳȡ
΢̣ؼ䣬иУ߿лһΪ硣
ľ죬£ôݣоκɫ
ǵıӿ飬һ·׷Ѱˡӿڣüɲǣҫ
үҪˣţݣ֣ÿοڣüκһ϶澰׵Ӧ
ǣռȴûн䣬ţɣǷɽٵʱζѡ
Ҳע⵽ӵı仯ʱԼ̧䣬ʱʱĵӦ

5޶Գ˵ܡΨġѪ츳컯ȶѡˣҪ̤ȥ졣
һĻҪأȻһԶʧȥûˡ
ü΢ڶɽ٣ϮŵĻ
Ҫӣ粻5޵ڳˣ춼һɽϣ䵭Ц
壬ƽûлȣȻԼĿԶԶ
ʥҪԸˣḻ״Ԥеڼ
ҵжϣаСʱʱ䣬ڵ״̬׼ɽ١ɽϵӿ˿ͨѶϵʱ䣬ú⴫Ѷ
ֹһ˸˵أɱʥǿͽȻкܶ˶ڡǡ
йʶѲ²Ҫأ
5ޣغ̫ˣ˶ġˣжԵĳôֻܴ᣿
յϢϾ͵
һΣ5ޱסԶʧȥΨһĻᣬҿԺôԸ
ǣʱӭһĻݡ
߿ٸҪԿӣ
ʥЧȻߣתۼԱ͵ˣھɻʳַԶĵƽϡ
ʱԳȴ߲
ҳϣ4޵սء١ǣʹ˵ͷˡΪţϣ᲻ѪĲȣʹ˷ϵ
һ޴ɽϣЦȴɱʱ̡
桢๬ʱ졢ֽʥݼȣȻȱϯ
ҵˣھ;ɻʳַԶһλӵʱѻ棬ȷ˿ӵλá
һߴӰͭУֳֳꪣЩõİ뱳ϣѶ
˲࣬ǳΪĳЩ޳е5ǻߣΪһǿߡ
ӱ˵ǳݣ
ɻʳַЩľء
ţڣүҲһЩоˣ˵ǻ᲻ͬʱأǣеŰԶŵ⡣
ֹǵ⣬ҰЩ˶ˣӵƽ߾ͷƽҪˡ
ӿڣյĳ¥ǳأĸǲƻƽûʲôˡ
ȻţΪһǰɣϣġ5ơһЩ˳ء
·ϣѾУȣڰβ
ţʱܸмǣүԼɽڼоҲˣ㲻÷ġ
ֹͷκһλţ5ƹ֮ʱԴǴٲ
û£ҿԻһƽ˵Ȼ΢̣ؾͷ֪˭͵Ϯ˭أ
ţȻסˣҲʧϾҪ5ˣͣ£Իһ
δ˵£5ơΨġ޷ѿزŶԣ
үΪСţðգˣţǲôӻɽ١
ûᣬѾ֣һǡ
ɫ£޳Ҳüؼʱ̣ܷ
û£ϴҲٽزˣҷȻҲ󡣡ֻӳСաǺƣۡ
һƹĺ촽΢ţţʯ֪˵ʲôˣǹе֪
鵽ʲôˣ
ʱֻ̫̣ͨһЩȷƬɻʳַӦƬһ͡
ڵУŬݣղЩðʺͺϽڵá١
23ǰĳĴ档
ôԶӶݣԭ²17ǰľ棬û뵽ȱعƻҪ6͡
벻ףһƬӦøľ棬ôﾺʣԱȼڵĳġ
ֻﲻٹ5޵ˣ͡³ġⷢȣǸʲôˡ
ȻٴγȥֻĻвʱһЩԶƬڲѰ
еı仯ɶԷţĽһţͷͿԼˡ
ţܼȴϽģϢǰƬޱ׳ص³磬˵ĪĻԵĵϺһԲˡ
ԣڳģˣпܻɽ١
Ȼû೤ʱ䣬ɫƤëըԪҫĿĹ⣬5޵ԽҪˣ
үԲסҿƲˣˣţе´Ľࡣ
û£רĶɽٰɡҺܺãܰ㻤ءӵͷ˵ģö롣
Զɽϣؾ쵽ߵ쳣
쿴Ƭշˣ5޵ˡλǴʱ֣ǿиϣٵΨһĻᣡ
ˣˣɫӿټ5澰٣ϧ˿ӣյ·裬֪᲻̬ʧ⣬ȫ
ؼ䣬ŷֽȫǳɫ͹ȥ飬һҪӡ
ʥ׼֪ӽޣԤ˴ġ뽫ɫϺ
裬ȺСˣţӦΣȻŭе㷢ˣŭǣһɷ
ˣһСɽƵģʳַϣŭԶˣʩչȥ赲Щֽ
ģ꣬ĶĽ٣ء˵
Զ䵭ڣ๬ͷţ󣬾ȻԿôģԿΪ
ùˣҪ·һɱ๬ɴʦ̵ֳǷţġɫޱѿ
Ȼһʱ֣Ľʮھֻķɽն񷣬иֽɾͷƥС
һֿؽնķֽ飬׷£ûܹٽɫơ
УǺǿ𣬼ķֽĵСҿһôֲġ5ɽ١аȥƣ˺ƣɢϣͷȥ๬ǿ5ͽ̵Įڡ
ûҲʱӿڣĿ¶âԿŨصĵ⡣õǿͽ̫ˣǻ߶ûɣױûˡ
˲䣬ٴμֽƴۣƬɫա
ָţиǹȥһɲǣ飬ưôµķֽģˣĪʧ
ţһֻ֣׼ҵĳߣƾճķֽɢŴĿĹâȫȥˡ
ˣгķֽܼžؾˣɢſֲ
󳷣̶ǿߴȡ
ʵ̫ͻȻˣڶֽĪʧˣһԵƷǴ֮Ҫ
κηȶȥδ߶ˣڣǾ˷á
꣡
ֽ٣ķɽٶȥʱٶȻҪ죬ֲѤöĿ̫ˡ
ۡ
ܶˣǣһνķֽʮɽնּֿ죬Ѫ⽣һƬƬ
еĵӷˣеĶ£ǲٵù̴ˣֱֽ﷢ҵĺѪҺĽ
ֽ꣬ɽݺƬشвľˣܶɽͷըˣ˲塣
ӺƽеĽʹá
ĿóԾһԷֽ»ޣֻٴãЩֲˡ
һγᣬӱնɱ
ԿǱһ飬Ϸһ飬Ŀꡣ
¡
޴ҰƬɻʳַҡΣҰ¡¡죬дִ罻ֲ֯ޱȡ
ֹƹأԽɱϵĵϣг
λȵһȣôòԾ˭ڶɽ٣˷쳣Ϊ˼
ܶһϸƬַ
ڣһ˷ֲԣƭˣʱȥˣôûӣ
ձ˰趨ˣƷҳ·ԿȤѿԲ룬ͨ趨лö̬ҼҳֽĶȡ


419
е׹⣬ַеͷţƣӿ
˱ӲˣˣǿӽҪɽ٣5ûе
Ϊ׵ЩɫסˣʦڣΪһͷţô
ѹͷţ֣ǳСˣΪڳ൨ĻأⱾ١
ͣгЩͽ֪ɢɽУݷڹľ䣬׼
иΪǿƵĳڣͣʲôͷţҲ5ˣڶɽ٣׷˿ӣ˳㽫Ҳ䷲
˶ݣղŸо˶ˣûɽأڿĻͷҲСǿǱķţ
һʱܶ˶๬ԭǵţ
ն๬5ͽ̵ڣҪͷţˣñˡ
λס֣๬ĳֱӲĴ˳̵Ļնʲôͷţˣڳмأɳ󣬿Ϊǿ֮һٸʱԼһͷ
ߣͷţ5ˣ´ش๬ܵǿͽ׽ʣδɰֵ̫ˡ
๬ĳΪ5޵ķţ֮Ĵʦ̵ֳǰá
๬ĵ֣ͷţѾǣġ˿ڣȻԸػţʵϣһЩѾۺˡ
ҿɴˣϣʱ䲻ˣһ˵ͱˡĳߴ٣ϽĵϣӶɱţ
У๬ļλվˣǰ棬ζɱڶɽٵţ
ֻҪˣͷţȻǣ˭ûȥƾնһ5ǿͽΪʲôҪɱڲʱ֤һͷֵĺţ
๬̬ǿӲһҪĵļơ󣬸գ˺Ƥ
̫šˣҪ𣬳֣ΧһΣ˾úܻȻǿҪɽ٣˴жһͿ
ĳڣλԡǰȷʵףϢҴȥġǣеһЩ׵磬5޲Զˣ𼱣ȵһȡ
¡
꣡
ɻʳַУǵص磬飬ţûˣĺܲңɫϴ񣬵Ѫܣ׹Ƕ¶ˡ
ӺͱֵĶ뿪վⲿΪ
꣡
ȴӻֵ׵磬ѪɫڷţϣԸԿЩܲˡ
ЩմȾ˿˿һ磬гֻʣȻ产ˡ
ţİ׹ͷӶ¶˲֣ʹ
໣໡裡
ֱУĶţˣԸԶҽһ飬Ȼ֣ޱʹ١
Ϊʲô̵ɽʱûôأΪ˱ңˣš
ȷʵܲңɫƤë䣬ѪอɼˣͷЩˡ
̵϶ʱѪȥһǴͼ˵ͷţɽٶʵȽϡ
ܶ˵ɫȽϾʣͷţҲǸࡱɽٶ͡ǰΡԱһ¡
ҪǷţߣ׽ʱȴôԣ߯ûˡ
¡
󣬽ֹŨĻ˭ëо
һţƴһǶԿִ۶ˣסһ
˲Ϣ䣬һҲըˡȻ󣬵£Ĵ飬ޱңۿҪ֧Ųסˡ
һ̣ԪУ貶ִĿĹ⣬񷣬ɢ˲ֿɲ
˵ɫˣͷţԪоʥ
ʵ̫ˣ5ߣص
к򣬸޴ӱܽᣬûйɿѰ
ܶ𺳣ͷţ컯
Զ̵Ϊӡһ䲻Ҳôûаʥţõˣˡ
ţͷ­зɳһԲӨӨƴϣ˿˿ǷǷ
裬裡ȻңɴЦԪоȻʥԤϡ
ˢһ߶˲죬ס󲿷һӾͰȫˣûôˡ
еƹʱԪͻʥЩֱɽٽ˲䣬ʥ︡֡
ţ;еõԪʥϲ⣬ޱ㡣
˳ɽٳɹ׹ڣѿԪǺƤë
һͷķţ֣ɫƤëƵĹ⻬ϴ˿˿ʣЩ֮Уϡ
ȻǾͿһ·Сܣ嵽ӽǰޱУڸмʲô
һ̣๬ҪըˣͷţҪͱˣ
λɢ˰ɣˡӰ֡
˺ܲģΪɽٶôһֳ˶ڿһͷţɽ٣ж̫ˡ
˿̣ð˿˿ͬʱдĿ˿˿гϼʶ
ȻܡʱҲԶԣڣˮɣһжȻɵǶɽٲɣһЩ澰ա
λǿ˵ˣջƹأǰͿ쳣ǻΪҵϢڵ֤ΨһġˣһλӿڣϴˢԼġ֮ԩ
ϣ澰ˣɫϼ񻨺նɫĵ糱ϫӡ
ܶ˵ɫˣӾж澰Щ඼ǳ
4޾ܺǿͽˣ澰˷ף
סƻЩϣضǰ·гĮؿڡ
˲䣬ж
ķֽͬ񷣬ؽԱķɽɽնա
һڣģȥеĸ澰ˡ
ʲôЩ澰أأȥ
5޵ġǺɢ𣿡
˶ȻЩ澰ͻȻʧʥĵϣѤõ񻨣ӵɳ©ȣƾղˡ
ϣֽգҺؽ貣ն񷣬ûʲôãˡ
ô̻ʲôʵٴʵˣٰģ
Ųٳ˳ȥһһɢ⣬ǹ⣬ͬš
ͨ˵ޱƽԭϣɽϣֻҪӰĵطȫѪðӺɱһƬߡܶѪֱӱնˡ
ˣгôӣסһ
ܶ˲⣬𾪣ʲô״澰ˣٶҪʼˣôȫͻȻûˣ
״ͣ£ֱ⣡
ܣԶгɫˣȫϳ
Ӫ澰ǳ֣˷߿ɡ
ͻȻָֹоˣ澰ҪˣٲܿصĽ롰ʱѾޱѡ
ˣصɻʳַС
ȻƵҷƮҡϵ£ɫǳ⺣بϫгϼơ˲䣬ͷϷֺܶ澰һС
ǹȥջ
ˣһ䣬н٣һɽô飬ûӡ
ʱ澰׳ʣټţ׳ޱߣǾɻʳڵأ޷ܣֻܶɽ٣
ΡģӣȻٳ̫ˣ
֣ƻϣȫɢ˽غȵ
ҵĳɫˣȫѸٳ֡
ԶһڸðϵĸߴӰҲˣᴩɽ룬ųꪣȻ٣ųգȥǵꪹɲǾ͸գضƬأ
ߣ˲࣬ǳǻߣȫˣðɱֱܱߵȺɽ飬ֲϢϵ£ɱ˹ȥ


420 ǰδеɴ
ɻʳַټĵ򣬲ľڣݣ޾罫︲ǣͬĩա
ΧЩߴɽҲûˣкһһı飬촷ۡ
ǰδеɴ٣˾Ϣɶڿٵˣо壡
ڸðϵĸߴʿӵ˵ѹȸУҲڴʱٿסųꪣǰ
ɨȥꪹ⣬ϳգһΪҪʿĵϣٵƹصȻ䱻ն׹ⲻϣĹлˡ
ң޾׹УһֲĽַɳҫϵ£õ̫Ȼʧɫ
ֺУ֮ϣˣŷĽ⣬ʱڴϴһһֲڣһס
ûа֣ķֽҹзŷɵʮյƣ飬ȫĵϡ
ǺͣǺȫŴĿķţһƪһƪģޱˡ
ǺɳǡǵĥۣĵȼߵķֽȸѪΪϡ
˵ֲʹ֮ߣ֧ųƳֽ
ǣϡĲϣȴɵȼķֽһޱݳ޵Ļӻ
ǵЧȷֲܿӦ澰ǣ̺ĵϣԶţޱҫۡ
ÿһŷֽڷ⣬͵ġơһС̫ǣŵѪζҪϷӵĵϡ
ǡֽȡҪʮŷֽʮѪܵĴ죬ҪʳĿ컯
ĵУһߣӸܵвԷΪ׼Ľֽòӡ
³޾׹ĺҲֳľԼĵϲָ
ؼ䣬飬ʮŷֽҫˣģʧһ˲䡣
󣬵ٳʱѾ뿪Ũĵڵأ˴ִɽ·
磬һӵ޾նƬӣڱʮŷֽнסˡ
ҵĴըֲзֽ⣬Կɢ˲ȫһ
ֽǿ£ǽ֮ڣըòã׺ҷڡ
̼䣬縲ǵľɻʳַ¶ӶΧûˡ
Щֽס׺Ժ䣡
ˣʧ𺳣ǾƵĳķֽôáˣ
ܶ˵ɫףƹأǰɽ٣ǰʵŻѪ
ǿǡǡȸѪȰƵļֵ޷ľƷϣȫˮƯˡ
ؼ䣬ʮŽֽȫ壬Ҳֻܶ赲޾˲ѣһһŵı顣
һ̣Ż磬ӳ쵽ɫٵɫٵĺɫȣȫкٴνظǡ
ûУ£ӵӰˣ˳Էֽ
дŴ͸Įˣ޾ߡ·
зֽģɽģرģܼһǰ·
ӵУһѹֵŭ⣬ŸɣҲڽаЩ
˳أϣǱ漰Ҫصĳͻڴӳ·飬ѪǾȴڰθУ
ڸð뱳ϵĿֲʿ֣ʮֽ죬Щһ˲䷢ġ
ٲŸտʼ߿е¡أ澰Уг⺣иƮɫĴѩĳ١
˭ȹСţһأţȣղǸߴʿꪣдֽգԼˡ
ãûо
ڴˣ5ޣ˭棿ţǰ棬һСɽƵģŨصĵϣΪү
ܶ˶๬ļλȲţͳһ൨ĻţǸܴ鷳
ǰΪݲ߹󣬵ڣ5ˣǾİˣɸɡ
ڣϼһ޴򼣬׳ſ˫һӷǰɱȥ
ţӣ
ǡǡǿλٻߺ󣬶ɽٳɹʶǿˡ
ĳǳˣҪɱӣƹأǰȻֹһ
һӣҲҽţֱӾͳ˹ȥһԴִǣɨȥĿĹն񷡣
ǵ⣬һؽһأն׳ϣĽвּ׿ǶѺˣѪʡ
ͷţʥ˶һţսǿȦɵ㣬ڸ̣ܵǿͽȥ
ţڣ޾ǿʴԪĹ˸Ұײ
һײˣٴɱǺŨĵϡ
ζԺУţ۵һһţǣĺӳˡ
ѵʶ͹ȥͬˣܵʹգ˻ȥ
ûУڴˣ˭һսȵ
Ȼͺ˳ȥѪеĵطɼǣţƨϸǲһɫĹǼЩ䱬
裡ţŭ
λ֣˭һţ·Ƕ֣ǺֱײĿǿӣƾ
ţԪ񷢹⣬âĿһӨӨԲɳŻֱӽβķסңԼҲȫ⼸
еĳ˹ȥǿҪƻϵĵϡ
һֱٱԵشԡ˿˿⣬ţ۱ҫǶ˽ߡ
ʱ˫ֻиֳ澰Ǿݻѵĳ
һλ5޵ĳͷ­ǿľԺ䣬˱Ԫ񼸺Ƭ澰˺
棬ϢѪɫ˳ھɻʳַӣʥֶΣ߷٣ڴ˲󣬱ܿ٣ӵɱӡ
ķֺһӣһƬŹĵĻ⸲ǹȥһֻԪۺ̫𾫡̫𾫡쳾ҵȣ˵ǿֲ
ӣյ棬Ѫɫٷ޺ȼնˣһƬڡ
ͬʱ䣬λ֣ģ쵶ЯеˣڵĹǼҪ䱬ãĵϡ
ĳһ˭Ҫɵȷʵޱȿ£ţܳҲסˡ
ԶҲٴγ֣飬ϵĵϣ๥׹⸲еӡ
ǰ·Ǵ˿̣λʱʱĳȵ
޾Уԡ⣬Ѫ߰ߣûʲô󰭣貣棬ᴩٲߡ
ʱʼ̤֮·Ȼǰǿˣ
˭;Уһûȥӣȫë׶ðԿ٣Ŀǰܳ
˼ʣ̧߬ȭͷȥ
һһλǿߣҪϵĵϣһ޴ɽȭͷѺۣˡ
Ӷɱ⣬ȫֵһȭƥʤȥ
ܶ𺳣ǵңһޱȳԾ
ͬʱ䣬ȭͷɴ֣ɨλȫĿѪ˳ȥ
ţ£ٽȭӡų棬ɹϻɵȭͷɽô󣬽λò棬ȫܿâˣҲѪ˳ȥ
¡
ȭͷʥĳߣһɽ屬ˣһλͺˡ
оܱԭλȻڵУȴޣһӣֱȭͷɱ
ɳȥжܡ
ȭ֮ݿ࣬ƬشܶӴɽ屬һЩɵӱˡ
Ӿôǿƣڶɽ٣һǰδеĿֲ׽٣ɫ׹ⶼУȴҷģ˴𶯣ľѡ
֣ȭȥ޾УϵѪˣңԤУ̧ͷ졣Żʵ׹⣬һһ飬ʾͷ䣬ȸղŸˡ
һ̣ͷ­УԪϣһƲٵֲ﷢⣬˲䣬ϵ£Ƭʱա
٣޾ֹͨˣ͸ˡ
٣Ԫ뿪ͷ­һֱָӷŻʵ޾
˵һؼ䣬һƬѤãлʢڵ׹⣬ԡٶ࣡
˻ǿԪеʥ̫ˣⶫͬѰû
˶סˣԾޱȣʥż䣬׹·ֹˣ
ĳڸ뱳ϵĿֲʿͷʱѻٻĳ
ҪɽٳɹˣӰɣ𣬲ȻҪ£ʥҲгԪ
̧ͷ٣ʢΪɵļ䣬һ仨ʱ̿Ծֳ
ûʲôˣΪþˡãĥ𣡡ƽؿڡ
¡
ٽ٣Ϊֲˣᴩϵ£


421 δŵʥ
ҰȫǴкģֳ˿Ŷļ¡
ǳ׿ɽٵǵӰ
Ѫ߰ߣ绡ëðԪɢ٣ǿӲضԿţ׵硰ϴ
˫Ŀһ˲˲ضŸ߿գ£Ҷ̾Өλڶˣݵʧȥһжֹˡ
ҡ׹İһؽһأ˹ȥû뵱С
һ仨ܳ޾ԡٶ࣬˵
Խޣʢţھ̣׹ȫȥˣɢ˿˿ʡ
׹ʵֲףвֵ£򴩴أӶѪ
ٷΧʱܶΰĴɽ˲䱬飡
һ绡Ĩȥһ߷塣
Ƭرɨƽˣˡ
̵Ľʱ裬ٺˡ
ûѡˣٲӾˣг
׼ɣõӺˣҵĳٽ˾ϡ
£ҡҷ׹⣬µı仯ԽԽһС٣̣ܶһ߳
ӶᵽķǷΣգȻϺأޱȵľˡ
ȥֳǶ仨Ը֮覣ҫ䣬ٵĻصҪһ
ڼ飬̽Ԫʥﲻġ
̤ϳ·ĵСȣһһӡ޳ģ׵Ļ̡ܹ
ǣԪеʥ̫ˣٽ5ʱͻȻ֣ƾնò
ʮֲֿҡҪ
Ը֮Ӷ־ţʩչ־ɨ٣ԿģǾԣܷޡ
ҡҷԪ־˳ӣδƽ
ϸɨӣԸ֮룬ǶݵĶᣬȡ֮ڶ̽ûп쳣
ˢһɱﵡԸ֮ɢȥ־
УҡҡҷԡԽԽһˡ
ϼ⣬Ũޱȵĵϣи澰̺ŵĺۼ뱾ʡ
ֹϽԼԪ
Ҫϣû⣬ʢľ޳ǣӦȥĳ㹻һһļȡ
ˢһ־ع飬Ŀǰûʲô⣬Ϊá
һ̣ʻ׹⣬ȫϣ٣ɽ׶μֱǻԵģǰδС
ӳסˣϴ񣬱Ķɽ٣ɱ䡣
ʵϣѾ5ˣȻ浲ס
ҲѪģвٿɲ˿ڣͷ¶ˣֽɫ
㲻ʥԿ̫ðˣ£ü΢Ի׽٣ȻȥӲ
Сţֻһͷţү5ޣڡţģͷţףţ̾
ţֿʼͳģǻ߶ԹΪؼʱ̣ٴζˡ
ˣӦܱղŶʥͷסˣԷȥȥһ壬ûӹһ١
ٱԵѹֻܴһ˺λˣӡᡱԪн׹⣬Ӳʵ̫ΣˣȫˣҪ䴩ˣ
ʱڸðϵĸߴʿˣ
׽еӣƽؿڣʹߴʳ٣㲻ͣɱҹһһ޳ǣɱ㡣
ϵͭŵϣִꪣ߶ɱ׼ģٺӡ
ȥ
ӿӦôֱ֣Ӽ٣һǰ
ٰ󣬻±պˣڷɳȥɲǣƬؼ䶼лõĹ긲ǰ
һλֳֳì͹ĵĳʶѣֱӾˣӶݡ
ˣٻ˿˿ƵĻ⣬˲ɨ۵һˣ
ţȥƲڰϵĸߴʿĹǰš
һߴʿаѵĳꪶѣ飬ϵļжƣֱӵɳȥҴ߶Ԫеʥ赲
ˣͷõİֱӱ
Ѹ˺뿪ƬΣյش
٣ŵϣֱ֮ۼƽһ仨ȴ򵥴ֱ˵Եķʽɱ֡
ᵽٵʣҪǶ仨ڷԳ֮Ϊ
ţͷһڲȥɲǣԪٴηĿĹ⣬ϵ¡
ˢһٻءΣ뾡˽֪Ԫʥ
صɳ©֣̼䣬ʢҫǬƬʱա
Ӵ߶٣Ҳ⣬ͬպبûж룬Ϊûʥ
ɳ©ɳȥˣ׺У飬ڣĿ⡣
Ȼһֱڹע쳣Сʥϳ
裡ţҲٽˣ죬һţ۶Ҫɳˣôܣ
ҲƽΪԪַˣȵԤа㣬5֮ʣ˵ʥ
֮ǰͻɹڱ֤Ļһδ֪ʥʱֳ
һŻʣʲô
һлԤУƽעӣûôģֻͻȻһˡ
ʥ﾿ô͵ģڲǷʱעա
ɳ©Ҳиգ
Уת׹û뵱УÿɳӨǻĳϵ
ΪãԳ棬⣬ĥ𡣡Ӷɳ©Ծʶ̽飬Ҳھ棡
ĳ߶ˣĳҲѸ뿪ˡ
ƬأûӿԶˣû˵Ƭشѹˡ
ӰԳ˼һλɣһλ켶ߣʼٳ
ңеҪˣ
ͷ¶ֱӦɲתߣ÷ţģ뿪ԽԶԽá
Ҫ˵Ҳ£еĹ񽣰ˣԶ
ġţԵͷֱߣ־¶˵棬жˡ
ֻڶʱڣ˼նɱǣ̵ʱӳǳطЧΧǷ񻹻Ϊƻƽ㣿
ϣĳʱڣӳȥ㹻Զᱻ㡣Ȱ㲻ҪԷΪߣֻؾ
̾Ѻۣռ䣬ȡ˹ͭìֲȾƷԸɺ켶ߣЩ˷ѣΪһͭìͰһΡ
ݼʬǶԲסˣҪͷӵˡ
һ
ԶʿϮسɴ磬˼
λӶݣѵʶǸ˵ʱ򣬾ԲӲͦš
ʵϣʧȥĿֲʿܵ죬һˡ
Ҳٶܳ;ѪҺΪڶɽ٣Ľƣ޾׹⣬һƶиУΪҪߣˣը
ɱ
Ӷ޿̣Ĳƴ۵Ҫĵ;ϧɳʿٵ˼ȡ
ͭìգס˼
ͬʱ߶ɳ©׹⣬ɱ䡣
ûκϣԵסƴռݾƣ˲ɱ
Уɺ켶߶Ѫ
һûڵϵ˼׽٣ڴϺɣŸȥķ񱼡
ȷʵǳƣۣٱɳ©ߴ󲿷ʣµĻӰٶȣֹˣѪըˣɽɫ
գͣ˽ŲûбҪð׷ɱˣɽȥԸˣһЩ
ڴϢ壬׹еɳ©˴Ż
ˢһعӵԪС
ٺնϣȡλã޾ϼ⣬Իˡ
ôܣûתޱľؿԶĿֲ٣Ӹˡ
˼סʿĽ˲ɱǡԦٵӳзƬشٶ㹻졭ûб㡣˿ڣ
ϣѲˡ
ɻʳַģӰӱ飬ɢ˼Ŵؾͷȥϵ˼ʧˡ
ʲô״ɡ켶ߣֳ˼ɱǳʿǰ
ֻһˣ˭óȥļҵã
ңڵеĳЩߣȥ
ûе⣬޷תԪ֮˵ȣǿԿ¡
ʱ䲻ˣٿܺܿҪˣ
Զһ޳ǰʧȥĿֲʿ¸ϵĶλ˲ǿ
ٱ֮أӵĵʥڿնϣû޾䣬ͬϵ¡
ǣв﷢⣬ڣûע¡
Ȼˣǣȴޱʢϴ۾ԽԽѾԶ
˿̣5޵ֳ;ɱ䣬Ҳ


422 Բ
뿪ɻʳַپȻǿˣңӵɫˣղű׹ˡ
ͷؿڣǰ͸ȴ⣬˿˿ƻڳȥ
Ѿ5ޣܾѾˣᱻ׹ñ顣
ʵϣѾɱ䣬ȹȥǿˡ
ΪʥٽУű죬ʱΪһأ²⣬ҵԭڡ
Уֹڶɽ٣ʥҲڶɽ٣ڤڤеĳԴͷ˵һƣ
ûųʥңÿʥﶼ޶ٵëȡ׹⸴գ
֯بֱ仯ɱĮĳԴͷеԳ֮Ϊ֮Դͷ˶ֱ
쿴嶼ˣҪȥ𣿡ģؿһĻ
ڸղţӷ쭣áޡı仯һ˸ôϢʱ䣬ָ
ݵ׹˵˲䣬翴Ĳ״̵̬ĳעӣͫ¶â
һ̣׹ޱȵ׳һһĴӣƬĵ򸲸ǣض䴩ˡ
Ҳ֪ʲôľַӵ˳¶ֺĹųǽһƬӴķ档
Զ׼ڵЩսǵһƬʥʱǰĵżģԶڵľ޳ǡ
ܱЩɽ壬꣬ȫ׹б顣
һ˶ɽ٣ؽٹӹˡʩչնǾͲۺһľģٻָˡ
ػء5ɡ״̬УʱɱˣʢֻٽͳԲ
ʱȴҲʮΣգεӣС
УʥŻʣȡ֮⣬ȡһ֡
ϸڣǰٵʱûע⵽ֱſߡ
ʥȺգĳϵġ٣˾Ͳˣ󶼻һˡ
ŽǵʲôΪǳô鷳ü
˵Ļճ϶ûԺˣֱӾͦʬ񳹵ױ顣
浲סĻǾͱ¶ɣʥ졣Ϣ䣬ֱһΡ
ֵ˵
ʥ᲻ʥع׽ȥоѪ׹
ԣٵΣռУ̬׵ĵزˣ
Զʥ˶ֱ۾ɽôǿ̶ֳȣ켶߽ȥҪ
ҿ켶ڵĳߣôֲĸоһλؼɵѡ
λ˭Ը³˼Щͬ4ơʱս5ɡδƺ⡣һλڡ
˻˶˺Ҫ³ˣԼ죡
취ȻСгڡ
ѣֶθԭпοԼڴһһϴʡ
ڴ˹УҲʥоıʣΣվ£Ҳ¶ɫ
Żš仯
磬뵽壬һŻĴӾͳˣӣʥӱⶼصķġ
ңһҡпֲӲҪųȥΣգ
ãؼʱ֣òڣԵסˡ
ģػУֳΪһŻʣʲôԭʼ״̬
ӳиֱ仯ϨԴڻޣ
ʥ˼ǳ򵥣˼󣬲ݡ
ʵʥһ򵥣˲á
ٴγԣһӻаγһѩʥǿնʿһ赲
ǽϣҲַ飬һֶʶ
Ͻ˽ͻػУܿ죬ģȥˣ״̬
һ̣ʥҲ׹⣬
һ֣ٻŻʶ˻
̼䣬ٶˣĽ׶Σ澰׳ʣȫӿӡ
˽ҼȻǣǾԿܲܳеԵס١˵
ĿǰٽӦúܽˣȴΪΪΣյʱ̣ƵĽڵ㣡
ӵ屻ƣֽܣøַȫԿһǹˮһ׺ͬʱҲʩչʥָ
ϣŨĵϴ䣬׹⣬壬5Բ
ԽԽңΣΪͷˣдѪⱻ죬Ԫð̡
ɢޣʵ̲סˣٴת־һɲǣѸˡ
һĻúܶ𺳣⣬¶ɫʲô
ͬʱҲٴοرϵ̫ˣܶͷˣѪⲻ࣬ѽڡ
ٶݡ󣬱䱾ٴȫкûˡ
Ҫôִ֣ʥɣĻˣ޳źۣٱԵ
ţëԼٶԱȣǰ׺ֱӾͻΪţ⡣
֧Ųסˣ֣׶Σһѻ𣡡ͭеĸߴʿһӳˣ
Ĵ۶ˣˣһͷϣгһڴ󽣡
˲䣬λ棬ǰɱȥ
㻹㣡ţŭˣ׳򼣬Ǽǳȶһλ֣רųˡ
ͬһʱ䣬Ҳסλ5޵ǻߣΣգ
Զɽϡ
ĵѣǸ߷ڣԸǻҵ·ϵĿģʱĳ̾
ĳɫʱˣ˵а취Ҫ³ţҴһλͽⷢȡǸӦҲЩ׼ɣ
ͽȷֳ˼־ҵһǺݵģɡ
ᣬΨһѪҹȷʵǷ˱ɱĴҪ
ţֽʥҲԳһλе峬²Ը
ȻЩЩ֡
̼ԶȥҪ˵㹻ȫĵ
Ƭ̺λ˼ֱӳȻϢͬȰǰУó˾쵽ˡ
ͬһʱ䣬λȺ󼤻˼ָյĲֲ̫ˣֱӳ嵽򸽽
ʲô볡ˣ˰ɣĳˣˡ
Ϊ׵ǸͭеĸߴʿɫҲǳױˣ˷ȵ˻£Ҫˣߣ
ųݣֱĶӣսûȥˣ˲Ҫ˶¡
ˣͷɢĺͷţѪҪɿˣȷԼټҪˣֻʣβ
⣬һɽˣһҪס۷ʲôҪ³ұ֤û¡ֲ
조ءɽǰѺɽ˰ϵڻʱ̱ǣ
ġţͷûκֻ֪ͣκá
βʱĺңҡưܵ壬ǽɫѪߣ֪ԼûʥҲˣǽӽԲˡ
ǣֹؼʱ̣Ҫһв
һ֣ûⰡҵǹݣϧλ濴ҡˡҲǰ˵
ǰֱƽȫɢųѹ˼ʲôҲ˵ˡ
һ̣ûѡģһתٻеϣʧ
Уδ֪֮أһ·ǰͳ壬ڴжС
󳬾ͬȰ㣬ػӰȷʵǿֹһޣͬ˸ǿ
ż˼ֱǿɱ߱
ǣҲĿ꣬ʧȥӵӰһ˿϶׽ˡ
ŭʵ̫ˣôĻԩˮð塣
ǣҲûкƻΪ永ĵ͡
¡
ǰһǳУֲϢޱȺ˵ӴӰɲǳ˳źԶ֣̽ա
۵һֱһץȥˣֱӱ߬
ʣһλˣΪΣյ
ּ̧䣬͸֣ͣ뿪ˡ
ؾͷʥĳߣǵĳһļ£ǿҲ嶼ڲ
Ƭ̺һвŻָǶϸ죬Զ
ûˣˣ
ڱɱǴЩ󣬹ȥһ
Բˣ
ʥˣЩأֶ¶Цݣǽһδ鷳
ڵжӪ˿һ4ơս5ɡ̫ˣպһΪ˻жǿ
ҲȥһߴʿڣЩ·
ʣһĨ׹ŹƬնʱѻߴʿµĴˣңҲڽոϵ
Ҳӵˣðߴʿͷ¶ϲɫһĨȥľη֮ɫ
Զգܶ⣬һֱڹսĳߣĪˣ
ɽ֮أؼžûϢ
ʥˣеĳӲͬӽ


423 ٺն
ɽһһ飬ͷʽɫٱԵشĲƾ
ĳˣڽ䱸ţǵĿɱٶûˣΪ϶ˣڽ䱸ԶǶӳ12
ˣû˿ж٣ܶļˣѾ١һλƽ˵ǹ׶ۡ
ɽ֮أرˣܶطΪѹȣΪɫҲеطҽӿ
¶ȱľ޳ǣ¹ȥЧȻƬز֪Ҫ䴩ʲôӡ
ʥĳߣظУôɱһɣǳؼѣλ·Ҷ˼
һɣҪʦڡ
ܶ೬߶鸴ӣӮòǶʣϾԷڶɽ٣Ѿ̤ϡ
ȷʵô}˵٣׳ֲޱߣδ볬ʷС˵
ǵӣ̫Ǳˣֻһð̣ΧɱôôѾ
վǱˣúðһ˽ֳôĶҿûĲйǣ¡
һȺչ̺ʽϣΪǱٻˣǱ߬ˣôǾɾˡ
ԶȫֵģվһɽϣؿĿĶɽ֮ء
һ̾޳һ4ơնɱ5ɡţȥˣ
Ȼ֪ӷǷٲжϣ޿ӣǳĹʶûˣһжԡ
ͥԶ֣ıӰûв룬ȻΪǰдкˡ
ʥĹŵӣݵλܸߣ4޵Ķⳬᵡ
οˡ˿ڡ
ͥδ֣ѸܵΧĿ⣬Уøҵ룬Ӧơ
վ̸µȻǳ
˵δпܻʥڿ˵㡣ʥ£ֹһλӣһλҲһλƽ˵˵ǡЩء
ĳ棺˵䣬ֻͥߵʥĲҪͣ

ɽ˺ܳĬȹԣɫ̲סҪ֣ٵסȵһȣǵռơ
սĳҲۣӰ޴󣬸Χһ˾
ϧ̾ԶĲᣬǧҴ˵ֻһˡгɿڣһидӣȷʵǸš
ܶ˶ˣǺͿֻһƣͽƨߣҲ˼˵
ţĲԶһϷϣҲң˺ܾãţƯδӣȴ
ɽ֮أʱĳԸӣÿһأϸǷ
Ϊ̫ܣ˲õʶ֪ȣҪѰ١
ˣбǧʹˡʱĳ䵭˵
˵ĻԵЩˣҪ͵5ͽ걻Ӵûˣǻ߶ûɡ
ǰͽˣˣõкܶ˸˵
ԶĳҲĮؿڣ˾Լڲͬڴǰʷĳ£ʲôһԭΣ鳾
Ƭشܶ೬߽ԵͷΧ˵ȻǵӿӵˣͬȻҲ
ĺã徻ˣ
ʲô֮ʣȥʲôǣ·߻ŵҰݣ

ԶĳվһҲѰǸͭеĸߴʿϣĮޱΣյϢ
Ǳ߿ȥʥܼɵ12λֵĻޱΣա
һЩǿӲػӦ˼壬һϧƻƽļơ
ǿ̸һ̸ߴʿڸϿڣʥʳǣԸ߽Ӵúһġ
ԣĸ̵ͷԸͻնʱͻ˲١
δ֪֮أˣٿ۾ܸ֪һУʱ׻ָˡ
ӨŨĵϣڵµ۷״̬С
Լû뵽ƬغٳֹˣΪֻܶڱƬ̣ԶԤϡ
ûʲô˵ģһȺ˾ףأ׼ɱ
ĿȻһĳߣҪɱɱĳնʹʹ
5ͽЩͬѡ
ǰĿ꣬ѡˣֱʱ͹ĳϼһﲻ˵УʵӦ̭ˡ
ͬʱѡ񳬾ԣǷƻƽǾ͸ʡˣӪ˶ҪŲγˡ
ʩչһնûбҪϾɱﵷ󣬶ʱھ޷ٶˣȥôܱƳͷ
ͻȻȥˣףʱĳӣ黨
Уٸ֣ؼ䣬ɲޱѤãֻƬʱգһţŻ⣬ӻкɨȥ
۵һʱĳͷ­ԪʥɨУűˡ
ҽУȷʵûǰӦΣΪǴӳĵطֱ֡
ţޣǹкʱԵޱȣԪɢ׺ˡ
һλûüѡ񣬵ҪҪƻƽ򣬾Ͳˡ
ͬһʱ䣬׹ƬشˣʱһƬҽ
֣ȻˣӶЩ£ԭΪܽٳɹȻǽŰӦβˡ
ע⵽Ľ׶ΣΣյȼ
ҲڤڤеĳԴͷиУ֪ӱ٣ֹڸ룬ʮɫʰ쵣ʸŨ׹⣬ʼ۽ֻ׼һˡ
׶Σӱ
Ȼûб׹ⶢϣҲޱʹ࣬кܶɵ顣
켶Ҳˡ
ӸˣƬشֱˣԽԽΣա
ʣʧء
˶ӣֻҪûģȫˣطûˣΪء
ߣȻԣ޾壬׷ɱĿꡣ
ֱɱĳݺᣬ5ĵкս
ĳð׹⣬ӣͷƻƽ
ԥȶɼ˲ͱԷĽɨѪܣЩͱն
ס
һɲǣð׹⣬Ĺˮ죬Ҫƻƽ򣬻뼤˼ɱ˵
ͷһ˾̫ˣζԷա뼤ֻĻ̫Σˡ
˲䣬ΪǿΪ׼ˣϢ䣬ͭìûԷУһʣһλ
ҪǣԷڳɣԥ˽սѡʱѾˣôȵǰ׼һеӡ
˲֪Ϊĳĸ߷ڣͷԼսҲûƻƽ
˺ദλ򴩣ͷʵ⣬רӡǣôͷ­Ҫˡ
죬ڱٳԴ
ţɨķɽ֮أ˺ܶˣٸǺЩ׹ⶼס
ɵѪȾ棬켶ߵĶϱ۷ȥ
ǣǸޱǿơĸߴʿ˭ܵÿ죬һ򣬹Ͻ︯ҲϽȥ
ݵηӸ˵սǶټɵϾ12λҪ֣ΪһԿɱ
ӷ֣ܵ죬⼸ǿͽû
żɢٴ׷ɱ
ҽ˷࣬ȻҲңӵĽţɨķܶ˱ն
Ȼе˸ࡣ
г۵ǰڣֱҪȥⳡͻأıʣֱǼԱӽ
ߣգûס׼ɱﵣնɱ๬ĳΪѡ
ӽУվδ֪֮أɢʥʵĹ⣬һ͵˳ȥ򳹵׺ڰˡ
֪Էѡ
ϧ๬еĳδüѡ񣬾ͱͻأնԪ
ӰƬشɾ㤣켶߸оجΣղŵĽ⣬֮⣬˲Ľѡ
ӻָ壬ֳȥˣɱУȻһޱȿµʵ
ӽУÿγڱͷٲ롣
ΣˣվԭأøϽⳡ٣ȻضԸڵС
ȷʵβ۽źʮǵĴŻ⡢Ÿֲֿ澰糬⺣ѹ䣬港࣬Щ澰㽫顣
ͷɢͷ죬ǽˡ
ʣβ٣ޱɿ϶ҪûˣΣֲ
Ѫҡţѱ˲ֱͦ壬ɨķһҪԵļơ
ԶĹս߶ʧˣû뵽ֱܻ֣Ӿʹɱ䡣
Զĵش¹һĸĳߣԱɣǵĶڵѪ
Զԣ12λڣû𣬶ңҲӡ
ߴʿڣ׼ΧǿԮϾ͵ˡһǿҲܹڳ١12λ5ߣʶնɱκһˡ˵ʱǷȥһһͣмֻһ˶Կô
ʧȥͷõ¡
ʮλˣӱȥ
ʵϣδĸĳߣҲڶӣͷޣҲޱȼɵ
үˣţŵĲӣۏʱƬٸţƯ֪·ںη
ȫۣҲڲԶ
ͥЩ΢ʵˣڶװˡ
ӿķ죬Ҿվ˺һ˭Ҫ֣һϣһӣٺնɣ


424 ɨķ
ٹ󣬴飬˵ֲɽ嶼ƽˣĿ꣬Ĵڡ
վȺУд͸ƽη塣
12λǻߣ5ߣǺֲһؽӽˡ
˵ȷʵûһܹһ֧飬ʮλ5֣ɱ߱
룬ʥмλ5ߣǵĵ̣µĻۣ޷ȡ
˲䣬ɱӿгϣϵƶ䶼ɲǼ䱬ɢˣ
12µӰ12ĺɫɽ룬˸߲ʣսʤĸоΧӡ
ǵŤʱգЩʯԼԶɽͷȣƯΧƴ˵תγһߵľ޴С
Щɽʯȣֶб飡
ʷ17Ϳ׷ݣǰɿ֤ܸΪƾãǿ̫ˣ
ֹǣԶиĴߣҲʱɱ
Ϊ12λǸΪ׵ĸߴʿѾʥ룬Կӡ
ãֻжϣûȥ龪һʥһȻйⲻȥҲ޷ùý
ȻҰաٵ˳׷ˡ
òǱҴɱֻıɣӿΪ׵Ǹߴʿ
ȺУҲɫݣ޾ɫ巢⣬ŵϣϵ˿ȷʵЩ¡
36Я澰Ļͽ򱬡ڤڤеĳԴͷܼǳ𣬼޳ͷȴûܽɱ
үϽˣȵһţд
˵һ˵ǰ棬һᱻ12λٸɱ
УһӰ̬ᣬ۰ס˸ߡ
ڽӽɲǣͳˣһƬ˿˿ʵİ𣬸λ
ˣƽռƫڣΪݣõûǰʩչĻԪۺ̫𾫡̫𾫡쳾ҵȣ˿ֲ
ɱгȣһ£ƬأոǱȭը˲ɱȥˣġ
ˣͬʱΧԣ
ڣƫʣųʢĻ⣬λ䲫ɱףһѩһ档
սôˣ
Ӻ˵ôƴӭսҲûʲôˡ
ǣ˵⣬ֳ£³ߣ12λ5޵ĴУܿɹˡ
ˣͷϴһ·ɡ˵
ţǱ̼ˣСţϴ£Ψɱˣһȥˡ
Ϊ׵ĸߴʿû³üͷͷֻѩ覵ʱѻȥⲿ޳ҵĳȥһ˵ˣ
Ĺս߶𺳣ж٣ٳ֣ѾϳڸҪ͵ϵսˣ
ˣ²²⵽ǸõŮӵݣû֤ݡ
ɱʮλһ𱬺ȣһӾͺ˳գңԶʼƶ䶼Ȼ飬ֳЩ¡
ͬʱ䣬ʥУȻ߳ˣ5ߣʽ볡
һһѩͻأĳ֣һţһλߵ÷˳ȥһ顣
δӳ֣ߵ5ԽԽˡ
ϣʥǿͽڽӽҲͬԮָʥ˹
ˢһƾʧɲס5ҹȥ·ûٽƬս
Զһһ޳Ǳֲ˻
ʱѻŹƬɹһһǣƬٻ֡
ȥ·ϲҪ;ͬʱҲԸݣæš
һģľսС
ȫѪڣüķɳǰ͸زɢȥȫķģںĿ⣬ôˡ
Ȼгָ֣ʱ䡣
һͷɢͷһɫĶǣſֲĹƬһζͷ­أնȥ
Įؿ˹ȥٿ֣ӭնصĿ¹ץ˹ȥƺ˺ۡ
ңֱֻͻʱյͻأĳλǰһͷ­߬ȥ
5ߣȻ֮ʣĳʶӦǰ죬
˲䣬ñǿ츳ͨԽѿʱգԭʧ磬Զȥ
Ȼһָֻӱץȥһ·ȥһ߬סǣֱӾ͸Ťˣ
ʵϣǿߵͷ­ҲǴֵĿ꣬߬˰ţ
ƾűͨԭһƤëǣѿǣӹһ
ɲǣߴʿߣڴϢɫ԰ףȻһѣΪ޳֮5ߵЩһ߬
ܶ೬ЩԼ۾һһλش
гһǣ˿£۵һڵ棬һҪĶƣǰͬӲݰ㡣
𶯣
裡ʱţ״Ǵ˼Ѫһȸղǿƶˡ
ڼҵսϣȫǽž죬ȫѪⱻϴ񣬾Өй
ĶϹǳˣϴѪอԪȣȻޱȼͣϣĿǰ۷״̬
ֱ³
ıλΧѶѾóԪڻУչ־򣬾Ͳʥﱩ¶ˡ
ӳ֣һȭΧĳȥֱӣûκλʽʱ䣬ͻȭϵ¡
ɱλתֳֳضִĽħƣȥþһĵУÿѪⶼڷ⣬ġ
Ȼʱ˿̣ԸϡɵĽħȭͷǰˣϵѪҲɢ
ȫԸͷʮǿʶѺȷʵǿˡ
ȻǧͨһȭʼûбһǰȭѹƬգâƣѹˡ
ڽƷУЩͨʮعĻˣҲһˡ
ԪҪ𣬶ߣȭ޴ڣ޾գӳȥԪ񻯳ɻҽ
ȻӳˣȻȫԸ֣ϾһȺ5ߣС
ɱ
ֲָ罣նһλԷӲҪ
򵥰ԵֱӭҶԺ䡣
۵һڶλնˣ
һλתˣѹרĶԸһλգɱﵣǰǡ
һҲֵԪնˣԻԪƬ򣬽֮˸
Ӻգǰĳ
һλһֻɫĴ𣬵շ𣬶ӷεġ츳ͨ
𣡡
ûжܣһóԹôֱӳȥˣҵĵƽš
ڿµĶԺУ5޵ɫ䱾ͨƵֶιƣܵصĳȫơ
¡һЮӿĵϣһȭӡ뽣Ⲣ𣬽ɱ
ţʥ٣ٷ˳ȥסһλʢûʥɱƥƽɻɱ
۵һλɱ
ӱΧ״̬нѳǳǿӲѹƶָ֣˷ɳһö֣Ѹٽɱ
תţʱĳֱӾɢˡ
ܣţɱ۾Լʥסһλϧɱķ򼡣
һˣȻˡ
Ҫ˵Ĺսߣǳͭеĸߴʿš
Ŷ೤ʱ䣿ɱġ㡢ţѳҲɱһλ12λֱӼԱˡ
ʥĳߣ־£ҲЩˡ
ȻһתܣߴӰǿһ̷ĳϵġˡ
ӣ׷ɱ
ͻȻƽ߾ͷĿĹȫʥ񷣬ͬĵ磬Ťʱգޱȿ£ããԳӶȥ
𣿣ͭеʿС
ڴϣ޾壬ʥҡҷţѤõĹƬʱգʥֿ


425 
һֻᣬĺڲϣٷźԶͷ}˵ľ񺿽Уʵʥ
ٶ̫ˣ鳤գʱƬһ򵽽ǰ
Գ档һϳڳмصѲ뾹̬ʥ
ڵϣڳײĺУնԪ
Ų٣ţڣ򷨲֣ԳնԪ
ٵĻصǵϣͣɱзʽʮְԵǵ֮ۼԵɱ
۵һԳ̬ʥﱻһУҽʵĻٵˣз
ڲ֮նϣأѪǹ֮Ѫ
ؼʱ̣ʥﵽˣסٵĹꡣ
һʯ㣬װҺ壬ʵǽڵ˺ⴹ䡣
ʯգһƬĽٲͬǸ߿ա
ҡҷ񻨳صϣһĻ罣磬Ǻ׹䣬Խӵ
⣬һѩ覵̨Ҳˣڵī֭ڰ׽ڣԶɳ֣ǵ֣ѹӡ
ͬҲٵסˡ
һʯ޹⣬鳤գֳ֮ĵϣôſֲ춯ء
;֮ϣܶɽ嶼ñˡ
Ԫʥ˵˲ɱ·5޵ĳɶԵסĴʥ
ȥλҪǿ̫ˣ
ڣһ˾סˣĴԪʥ޷ӽ壬ٵסˡ
ԣƽ߾ͷȷʵ˺ݲӣȵĳҪ
ǿٷ⣬һʥԿĴʥ·磬䣬ﻯ޽֮ء
˶ͫ5Ѽӵʥľ͸ˡ
ڽ죬ƾۣӵʥĿ¸ֶˣɾͷľǿߡ
ɿȴƽصס
һĻںܶУ̲סӡ
ҪҪͽִʥֻͻȻÿζû˷ʤ
ûҪӿڣȻ޾壬Ҳ鷳භС
ֻ㲻ǻɹʥڲǼɫʱ𣿲䴩
Ӿ֪ûʲô⡣
׹Ůô𣿡ʵ
ȣûѪԵϵΣȷʵһ·ͽɱ˵ֻ˵
ûʥɣ¶ɫ
ȻУ̫ǿˣһ²ãżֻ˵
ӵͷ𼱣Ĺˣǻ߾ѣúӦܼǲ֪ǲǵ㡣
ֻﰲˣ
ٻɱնֻ˵ʥﻹǻӶֻԳ档
ǰǺ貣Ľ޾ǺһһƬϵŤ˿ռ䡣
ʥﶼûסͻƹȥˣ
5ޣǺϴĳЩóˣÿһ£һƬϵڻ
ĴʥͬʱûŤգֻβĺɫϸ
ȥſ٣ȥϡ
ವһʥڿգ׷ɣ޶ĻʼûбպϣŵϣɨȥһƬĿĹ⡣
ڲϷ}˵ĽлڹնԪѾβͣһɫ磬֮ܿ⣬ɱ˹ȥ
Ȼʥﶼ򵥣ǿ
ˢһٽǰʳҶӣԵꡣ
ۣ
ߣһ˦ͻкڲϣѪģɳȥ
һĻƤһΪֻлֳܣԭ嶼ǿ
ʥˣҪһԲ١
ΪڲϣסʥǺ֣һʧˣһһس֣ͽֺʥ

һȭǴŤʱյʯʥ˳ȥȭͷ
ϵһǹ⣬ںĽ⣬Ǹʯгصĺ⼤ҹããԺ佣
ѩ׵̨գɫī֭ӿΧֳ飬һ߾ڷƪǽҪѹ֡
־ţǷƪ߾İ飬ģ塣
̧žߣνŵʥ̨˺ݽš
ҰʧȻͽֶԿʥҴʵǾ˺ܶ೬ߡ
ȭʯʥʯ룬־̨߾ƪȭӡֲˣͽֽʥﶼúɶȥ
ȻֱӴ򱬣
һߣٺףϣƬҶ쵶ƣӱƼˣĻ䣬ͷŵʢϼ⣬ɱĳȥϳĽء
ң
ĴֵˣһĻܳԾٻʥͬʱҲӳ֣
ʲôңӺüԣסڲϣӱҪ˵ԪֶЩѷΪá
ڲ϶ͻΧʥһʱͿԻָ
ǲٸ죬ˢһҶգ׷еʥɨ˹ȥ

ĴеһλŮͫоԷĲ̫رˣشĺڲʥɱˡ
ӭһţȭͷԺһŮӶʱɳȥ飬ֱ۶ŲȻŤˡ
ţڲϷĲҽٻɱ
ʲôɳȥŮͷΪоǼʥԶʧȥˣ
ֹҲʧʥǹʶǰϳԷĲپʲôʥš
ӶáС־
ֱ۷ϵŮʧȥʥԭʹ࣬ھ㤵ķ֣ģˣವһڶǰ
ӵֱ۶貵Ĺâһʥڸգӱǰֱնȥ
ŮӾƴжԿ֣ԷѹˣھֹʱУޱȱ
һŮӪȣȴԼ͹ͬʱڴ߶ʥ
ǣһжѾˣǸı䲻Ѫܵʵ
۵һӵұͬʥŮΪ룬ԪһնڽУ
ͬһʱ䣬ӽ֣ͽֺʥ
һѩ׵̨ɣī֭գŸͷԶĴء
ţӴʯʥϣµĿһֲѺۡ
ôܣһŮˣʯ̨ʯʥ˻ȥԶƬش
ǻصƽ߾ͷɲؿԶӡ
ˣ˭棿ž죬;ǻߣ֮أĪҲӡͭеĸߴʿӵƽ߾ͷˣһͷƽʨӣһһˡ
ղȥӭλˣһߵλҲߡ
ôһλߴʿɣȻԶͬڹеӣЩ˵ˡ
û£ˣ˭Ҳ죡Ƭ̺󣬸ߴʿڻƽʨӱϿڣһξ롣
Զ̳ɷ죬Ȼޱصǻߴʵ̫ˣȻɳӡ
10ڸõϣǰ棬ں󷽴Ƿг֪
ЩﶼؽУеĺҫе⼣߰ߣ⥵ڻٵȣ޶Уǵı϶ǿǻߣųǹꪵȣɱƬⲿ
ͬܿ£׳ӿݺ;ޣɫԳȣֹǻ߶С
Ӷˣǻߵ١ˣûоͷӣתˣΪĴܽǿ߻
ƽվ˿δ
ʮ޳ǵĹɣȻȫˣλĺţоţ
ĺվӵžɫˡ
Զ˶ͷƤ飬δ̫ˣʵĵų
Щ󰡣ܵôǻߣò׹Ů˰ɣֻ
ϣֻȻûлӦط˳Ļһߵĵӡ
ӵɣпô˵Ҳʥʳǵͳߣλ߲Ŷԡ
ֻûֻĬĬעӡ
ӣ˵ˣⲿԻ͵սǰһλŮӴ£ֻһ˻𣿡Уһλڿնϣʵ
ΪʲôҪԣӲ밴նԷĽ
ƾʱսʥʳȥѰҪľ棬ƽ˵
һ̣Ұ𶯣ʥ˶סˣ˵øòΪصıɱɣ
˼Щô˵ϡĵ
ȻףɫĮǰҪĶԼȥʥʳȡõ𣿡


426 ˭ڵ
⻰еˣſѵһƬưܵķ棬ǣĵ̻УǸ˵
ǵصľޡݼ䣬նѩս˳ȾȻ˸еɡ
ӿڣԴˣͻջ̬ȡУǴ˵ֻһʳǵľߡĵӹŵֻΪĥ³߶ڣѵڳΪ˽˵ˣ
Զ޳ǵڴǰȥޱصʿĳìȣڿһ޼ʵƽ̹ȻУϵĳԣǣһ£Ѿȥˣǣ˭
˵ӵ羪쳹ڵ䣬Ƭ¼
һһ͹ȥ泬תƣ˵ǳԴͷһ֣ûи
ǣÿγתǰڵеĻﶼᱻգֻʣߡ
ڣ֪ʲôʼЩ족ˣЩǻߡѡˣȻ˻ˡ
صأˡʥʡˡ񡱣ˡеʥߡȡ
Щطɾء޷̤Ľɼ
ӵĻг߶Ȼһı仯ȻС
ʥˣĸࡣ
һɳ嶯ֻܲɱʥʳǡеʥҽ롢ɽɽڣһνɼ﾿жǿ
5޺ĿѾͶȥ־һˣ̽ࡣ
ԽˣЩܽӴģһߣһɣֻһ΢ĩˮĹͣôʲôã˭㣬˭
ױɭ죬УǸ³ӱ˫֣ƽ˵˫Ŀ䣬ǿС
ӵǻЩųˣĥ֮أԽ˵ˡʳעǰ·ϵıؾ֮ءУȻǵȼɭϣôǵĿ˵㻹񡣡
սߣսҪ⣬һһͣ˵ʥǰʱ17ͣҲбͻߡǣȥˣɫսϾƫˡ
ŵȻô˵ҲЩˣϾЩںΪ񡢻еʥߵȡҲѡڵУľǿɱΪһػߵǱʡô
˵Ҫ£ȥȻһ𣬿Ǿ˭ɫĮ
˵ĶݶԻ˶ʥƲײЩ}ˣûôֱӴı⡣
ӵУ˵һ飬ǵĹأûʸǰǵĿ𣬵ű޶ǰɣ
ӵٴˣ࣬㵨ӲСԿ̸֮Ƕ򡣡
ҿ㵨ӲСô˵ĵʣˣǻʹʡǰȥӽޱصĴˡ
ĿǰġС־죬ҪͶԷӴܷȻֱӾͽ޶ˡ
ɫˣ׼ߣһݵĹͣ˭ǵ֮·
ʱ䣬Ƭϣоޣеȫˣɷϡ
ŶˣΪ׵Ǿ޳֮ڸϣеıָӡ
ǻ߸ǣɭɭ񽣶˳գһӷˡ
ôһ˲䣬ڵսˣȫΪεɱ³ݣر
ʮλؽеĴɱˡ
Ӳ밴ǵĽǣҲôߣһǰɱȥˡ
£һƬһƬϵӰҲڸŻһĨ⣬ģʵɭɭĴסֱӴ˹ȥ
ݣûоͷĴȴںɱǻߵľУֻյء
ҹɣӳŰӶȥ
¡һɽХ㣬йﻹǻߵˡֳޱ׳ǳХһĻеһСۣƷ죬Ҫ𣬽С۴򷭣ʵ̫ˡ
ȻɱУȻǱµĹۣȴȶʥƷ
ֻɳ֮ѹ棬ߣ캧ˣ޶ãǰС
ߣһպϵĵţʥӣţΧЩǻ߶ˣؽۻ۶ϣ޺ʿǱѩȵ̫Ź
Уһ貵ĹУֻУ赲
ʲôյԳȹʲôţ·ϣڲϵı飬һǽƳˣ񱩵ĺХסˡ
߲ˣǰӡ
飡
Աһλɱվһֻڱϣֳһ貵ĻУӹȥ
ޣüķ⣬ȻǺޱţʩչ־֯ǰ
˲Ϣ䣬˽ڶǿͰˣȫӣȻ5޵ĳѹסˡ
ţһֻ־̽ȥˣһͷڻг߬סˣѹ
ۣ
һλ飬ѪҺĽӵĴּ䣬űּƵǹĥɾ
ӿٵˣǣԾķ֣ˣ׷ɣѲһֹȦ
Ҫˣǿʼԭ
ûкӴĿǰ޷־˴ȴţס˶Է
𣡡
ӴȣԪʥɳһ̬ʥ˫ͷıۣ˫ӣұʮ貵Ľɫƹǿޱȡ
Ĳһ𣬿ռ˫ʱĿأƬʱն˺Ҫĥ
Ӷ⣬ʥҲֵȼǻʥЩ򵥣壬Ŀ⣬̬ʵ̫ˡ
һϣڣɺǿΧĸֹǻ߶ɪɪˡ

Ӳںʲôκ飬һȭȥˡ
ʥĿޱȣʮʥɫȶ䣬ʱձ
Ŀɳ۵Ŀ¹ӵԪ
Ȼ˿̵ӣһ򷨣ǿյһȭζԷɫʱգأЩĻˣƵöԷȭ
һʥĵˣ󵹷˳ȥ׶¶ݣѪ
ôܣҵʥסȭͷ𺳣ͬʱˡ
Ϊӳˡ
ʶӸоΪ⣬ʥﻹܱת
һߣգŹ꣬ŵϣǿޱȣǸʥֱӿʼԡ
ɱǰݺͰײ󣬳ʢ⽫նһѽ߬ס۵һ뱬
һߣٳصĵϱӿնǻʣսʥնɱ
̶Ԫ񺿽Уǳ}ˣʱ̣ĿڶŲ٣ޱȵ𾪡
飬ʧˡ
ֻɱУֱӻаӣԺǿ
ǻߴһСڿգҫĹâƬţ˵صϣ˿ֲ
˾죬ûˣѹһʥôһʵս
ӽڻƽʨϣԾ˵ο߼λĳǺܹϵصˡ


427 һս
һСߣԣϼأֲϣϣѳ³ӵ
СɢΣϢȴø·ɶļ£5߶ܵӰ졣
֮ҫƽ֯Ƭţóﶼηͷ­
ӵͬһ֧ҵֱ񷣬ǣˣŷĿĹ⡣
סˣ˽е
أƬţʱա
ӰģȥԭʧȻǾ͸Ӧ˱ٻ˵Ĳ
һ㲻֮⣬ӵɱ˳ȥ
ž죬бǵĴо죬С컹ΪΣգȫԸŹᴩ
ʵϣУЩ˱𾪣ʲôȻͽִ˾ĲĻ
ԶãСɢļ¡Ϣϣǿɡ
үӺܯ}ˣ൱ΣգҵʥЩӦޱȼɵ󷽣ɿڡ
ȫںеҲҲовǵԹ治֮һ
ϸ۲죬ƺûӰ졣
ӣҪңǾɣ㣡һŮӵȻλ
ңų15λ֣
15ʥӴ߳ԶŴǻߣΪؼǣ15֧Ũĳɫ֮⸲ǣУҲѪ
Щˣ15λŸԳǳصĹӳֲ֣һ棬ʥϣǵ15Ѫγɱõƽ߾ͷĲľ۶ˣҶ飬Ƭضɱ֮
߰ɣ㰵дֲ̫ˣӳ֣֣֮вսʤ֮ơ
ԶһЩҲ£ʱߡӿڣûֻԿʮǹ˼
վڸ߿УŴҵλ޶
ɱ15λͬʱһ𣬳ƵƬⲿ񷶼ˣǱ
Զ̵ĳ߶Զȥˣ㹻ľ롣
15ǵĹﱩų𣬷ɱǾ춯أӶļ²ѡ
ͬʱ䣬15𣬽ɱһ飬ųϼѪ⣬ȾѪʥγ
һ̣Ӷâ
ÿһһǹɱ֮ľۼԳΪ棬Ÿ߿еȥ
ӴԭʧˣУȺоӳֺÿһǶ·Ϊһ壬ȻȥӲ
ʲôƵⲿشս¼ֻǣûȤҼ䣬ͺԿֵ̫ˡ
15µĹѪɫն񷣬ʵϣƬضƣӣ顣
£ƬشĿռѷ飬ʱⶼˡ
15ҪĴѷ죬Ͼþòܱպϡ
Զг߶Ȼѹ˵ɲ⣬17ǵߣг߿򴩵
һλ죬ʮһ֧ƥеľţ⻹ô
Смأǵʳõ벻ֱӳڵⲿˡ
̵ĳۣ֪С
УǰһŻʣһһڵ˿˿ˡ
һУ׼õʥԲڻԱߣԵȥϢ
ӳȥˣɽرڲٵļӳ£ͻأϮһǡ
¡
ݰ㣬һǲ֮ˣױȵİԵλ
ȻʥûܾӰ죬ѹơ
͵ϮУû࿹ֱɱλæңңڵ˴һǾڲˣޱ鷳
ӻӶڵֱӽǰĹûһƬѪĽǷ𣬴ɱ䡣
λҲˣûˡ
һĻ˶һ㼦ƤͷƤ飬̫бˣҲ̫ˣô۶һ֧ʥ
ˢһɱȥˣٴʧУδ֪֮ء
ȻԷ˾ֹ϶ĵҲ׼һϮɱ
ϧûĿλ
ڴĺ󷽣ֻ˵̨ʯ롢ʯʥĸ֣ûλ
£ӾȻֻ˾Ĳ֮⣬һǣ
Զܶս߶ЩţһĻͷֹʯ
УɨӣڵмѰλ
нնʱգλһοڡ
ʣ14λٴɢ˵ԡ֮⣬14Ѫɫʥ𣬲۶ϵ֧ʥ˲λ
ӵʯʥĸ֣һʱ˹ȥ
һʱ䣬15ȾѪġʥ𶯣ݺᣬҹ켣ͬǵϵµš
нⶼŵĲ֮⣬оӳ֣Σˡ
üЩⲨУǾȷʵƬش
˲ðоִйϵ̫ˡȻץסʱԽ϶У˹ȥٴϮɱ
гŵɲɽǸˣĪ⣬Կ֣ôȥԼľ
ʥ״̬֮ƣд򴩲̺ڵС
˵һƬشĲ֮ٴα䴩ɱ˽ȥŻӶŽʯñ顣
Ȼòˣ⣬ֻΪַˡ
ʯˣͫڽɱȻߣ¶Ȼ֮ɫڵһʥ
ۣ
һ⽴ǶϽۣԪ飬ӴˣѸ
Ӹо־ʥ򱬶֣ҲڳɱǸղˡ
һңֹǻ߱ɱܶ࣬һƬ˲䣬ûС
²ϵġʥҲ۶ˣ
˵ԶǵڲĹоѵǻߣһƬɧң̫ˡ
ǿֱ·ƥУʥʳλ߳
̳Ҳ÷£ˡ
֮£ǹеĹֻȻҺ͵˵еľӳֵʮǹԹ
Ժ䣬ĵждȶҲ˵
˷һһͣԵ˵е죬ܻ䲻֮ĳߣû
ܶʧͷչȥͬ˭࿹ĸ磬Ǹĳ˵һѡ
ӵʥЩ˲ãȻܾӰ죬ٴǿеʥ֮һ

üλܲأûҳֻ˵Ϣ͵ϵȡ
14ʥ𣬽⽻֯ںɨϵ£ﲻɱ
ȷʵֲնʱգӶȥġ
˵һӵ֣ٴ۶һʥһλֵ֮ĵĳ򱬣ѳȺĹһƬ
ˣ
дλҲؼɵˣ˼λΣ塣
Ӷ˾죬һֿԴеʥλڽˡ
ӣ´սλ
ȻƬشǲƵĵ棬У罻֯ź¡һƬģڹԶȥ
˭û뵽ĿʮԶƺƴߵɴ࣬˲ʧ
೬ſڽ࣬Źڣ˵سװ
ಡ
桢๬ʱ졢ֽʥ񸮵ȣʱţ˵ʧˡ
ֻɽ£սĳ߶һ룬γӳ磬ɿߵлгɵȣûӰˡ
ţģǡޡߡСĺɣ5ģЩԶȥ
ۣӻǺաٵ˷ֱˡ
հϼȾߣŷţһ޴ѩɽռһ޳ǡ
׼£ҪˣĿꡪʥʳǣȥȡģȥұɱ
ڣ΢񣬽ն٣սȻ׵ľƣߣһֱ񾭸߶ȱս״̬УҪһ
ÿһ޳ǣһµĺۼѩϵĳǳغɫǿڱѩֲ
ɫĴĻ䣬˱ǡűĺӨӨչߣеķҷڶëѩƮ̲ס
ֲﶼУǱѩ䣬̺죬ľڶࡣ
޳ߴһѾλ߳ȥˣҲǲŮԣ⴦й
˿̣ڳȪУ̩Ũʣѩɽ裬ȫ׷ˡ
һ¶ȪأߴԸȺɽ
ţżλСֵܣȮʮβţȣԶտƣѩҡ
ˮܽأһȪиݹ裬ѩ׼ϻˮ飬¸һϮۣȥߡ
УһЩҩȣǳʳģȡһЩȻߴȪأָ⣬ǷʳƯȥ
ӿȪرϣëѩ裬ƣѩ⡣
·ģĿԶ׼ȥʥʳǵʤżҪȥ𣿡
գԵĿŷֻʱѻǸȥš
ҪһֻʱѻΰʥʳǣԣҪôҲҪôʥ߳Ȼƺλߡӡ
еţʱѻʥǣԸǹͨȫֿŵ̬ȣʥʳǺʵû⡣
һҪż㣬д룬ǣһˣսпܻƳļ¼·
ߵѩɽ޳ǣӴȪڼףŽ˳ǿӨĹȺɽζëѩƮ䡣
Ըȥʥʳǿһ
ԡͷ˵
Ȼķ˿ʪΪɻòһָʹ£µͤͤǶˣǰȥ


428 һҹ
Ⱥɽ̹ǣëѩߴȪȴůһ֦ѿɫ֦ϹŽ׵Ůǰ
ӳŽţ϶ʪһʯϣһɫľƽоӯĽŲͷȥ
ʰ׶ϣȪǰµĺĿһŰϾо׼һɽë
ЩɣоԽԽˣϴҲͰˣָʹʪԺ󻹻᲻бҪչӵȣ
Ǹܣǳ
лˡӿڡ
Ȼ͸оëͷϣһ˫ְȥˮΡ
΢죬ʵֻҪëԼˡһжΪѣӷһ·ҪǹȥһЩ¡
ڰʪĺڷԺµ΢ֶڰУ䲻ȥˡ
ӵȻˣǾͼɣַͣҲһַ˵û䣬
ЩͷһƵ뷨ֻǵҪëǶˣЩɶ
ȻûôˣֱӼӴȣɹͷǶҪˣ챦ǲ˿ëðˡ
ȫӲĵطͷǣרӡǣ˵Щ泩ڱ밴Ħ
ٶû鵽ָоˣ˵и׻ȡ˵ƣɽµıѩ磬ޱȷɡ
Աߣҡҷһ֦һ࣬ѿͱѩĳܰƢ
봷һˣͷӲȷԭʼ嶼ûô͡
Ҳˣͣ
Ĳ֪룬ԭӴﲻˣɣ
΢ټӴһЩ͸Ҳ޷ţмͷ԰¡;һ
ڵУԭѪͲп飬ھȻ͵ðУʱ⣬˵ʵ̫ѵˡ
ɫȻ죬ֶˣһʼԼˣЩܲˣʼʥĽָ
ѩ޳УɳڵĻп⣬ĵ൱ͶټţţƤΧԽԽҡ
ţȻɱһλ5ߣڸʥУõǿͽùδʥӰˣʵұܶռĿ갡ô˵Ӻȵ΢󣬻ﶼˣ̾
ֻ˵ţʵţģ˵Ȼ˵ơ
ֳͻȻ˫۾ֱؿߴȪʮβ졢ţ۾ֱ״סˡ
ӣڰ˲ͷãǡۻһˣͥļ˶ɵˡ
ǣǻûɵֱӿֻۣСΧھ
ǿʥĹŵӣ5޵ǿͽͥǱǿɣȻ
һʱ䣬ǼͻȻ֣ţһλҲǶôλˣִͿӱ˺öࡣ
˵δпܻΪʥּˣδ顭˵ȥˡ
ţϽֹǣΪʶ˾Ҫɫʲô˵ʲôÿԼ£Ⱦơ
ȻҲˡ

ҹӭεߵı븯þݺգڱϵ֮¡
ʥӵż㣬Щ⣬Ҳ⣬λһǸ˺ܴѹϾһ־ǽĨɱĹ޷Щ鸴֣Σʳǡ
桢ʱ졢๬ֽʥȣԭһЩҪͷˣпвʵ̫ˡ
ר켶򣬱ɱ˭Ҳ˵룬켶߻ĽС
ڲͬˣһݾϲλἰԺǿеĶǻ߲Ҫ
ӣվ޳ǵֶΣдǱƻ̫ˣʳǵ˶ˡ
Ҫγɹʶڵд粽УܵµһʥʳǡɽҽȵһǿҪ򴩵Ľ࣡
ҹʥ̸ۣǺжôΣգ17׶Щ
Щ飬䣬ųԪһ޵У
ǱʥУúɫīرע飬ЩطǾ̤㡣
ɽҽ룬ͳߵĸŶͷ޴𣬼֤ţһ·ƹȥڵҲֻ䴩һһ޳ǣɱûп֡
ǣͷʵ̫ˣܻ⣬˵¼ЩĪˣʧ١
񣬻ҽ֮ǿߣܺһһͣҪǳΣӣ
ΪʲôҾãӽӽ˵ѾǸˣʥܲţ߳ɾ5ʱʥλнˣ
ѩɽ޳ǣȪϣڷѩУ뾳㣬֣ٴδ֪֮ء
ҲˣΪԭǴ򷨣ΪֳԸ֮һĵϡ
Ҳʼ򷨡
ֻҲˣ5ޣи˽ȸˡ
ǡܾúĲŴ״̬ѣԸ֮Ӱ졣
ǰǰУ׷Ѱʲôȴɵãͣ
ԼſһƬĻԼķܿ죬ﾰ߲һƬʣ澰
գʢһյéݣʯСţɽ֣ʯСȡ
һŻʳ֣Ӵӵȡһڴӣҡʩһֽͻȥˣȡһڵݺؼ䣬Ҫһ
ţִӻаγһɽâĿ֣֮˾η
òչָطɱﵣϴ߶ݻҪﵽǿ
ȥžˡ
ʵϣԶһɳ©ÿһɳһƬ棬ӨϸҪ˵̽ȥɳϵתš
Ϊµǣɳ©׹ϸɳʱΧģľΪ൹ʱ
ǵſתɳ©Ϊ񻰸յʱ澰𣬸⸴¡
ʥĺ촽΢ţĿâ֪ӷǷ
Ӷʱģظ֪еڶʥڿգֱףܹ
ֻǰȻҾڳ·ϻǷǳģܸ⡣
ǷǳԪʥɱȼ紫˵е߼Ŀǰ˵
Ȼ¶ɫòᡭ6ްɣ
û6޵ʥĹʶǣҲģֻ˵
ü΢΢𣬵ԡΨΨ澭ΪдȻչֳȫϣҵĸоΪʲôһпʲô
˵һŹԴʵ֮ءʵҲʲôûֻ˵ЩΡ
ΨΨ澭Ȼʥۼߣǣô𣿡Ĳʵ
Ҫôһ·ȥɡֻѵõ¶Իһ棬ͬƵġ
ҳֽţҲоȷʵǳߣΪȡһһϨʱµĵϣھķôȥУûУԼȥаɣۏ·
˵ʵԼоַŵɫͶŴˣȫˡ
룬Ҿҳֽţظĵϣи뷨ͲҪˣʡNɪ죬ĥߴûꡣ
ģסˣ治֪˵ʲôá
峿һƳϼ֣µһ쵽ɢȥӳʵУٿ۾
һֻʱѻڼңԶʻڽؼѩ޳ǡ
ţƽؿڣȻԶģʱѻӽƬγɵУôȥ׹³ա
òһַɣֻﲻˡ
㣬ֻһЩ˼·ĿǰֻܶԸʱѻֲǺǿС˵
Զţʮβ˴ӣǵĹע㲻˽£ӺʧһҹȥǣҲʡ
̫һ޳УλͨõϢʥʳǻὫͳңһλǿ߳
ܿ죬ֽӵϢɽоɽλߵпܽ
ʥĻظȻͻ󣬵ʵķӦû⡣
ҽҲһţǸȤˣһȻѲΣգദǺΪ


429 ̵
ţеӴ߽Ŀջأֻǿķʲô
ֻһʱ˵һ䣬ҵķͺ
о٣һű˵
Щĵãĥ¡ӵͷ
ֻﶼ³ĸˣNɪѾھˡ
һҹճضѣֺĥߴˣ
ΪؼǣNɪNɪţƤ඼ʵˣܵĵط
ҵĿǰͨ˵ɣϾܾϣͲã
Աֱ֣ڳϼУһϮѩɽ죬˿Ʈ裬𪾧ӨԡŵɫĹʣɲǵЦݺǡ
ˣһоšɣӦЩĿʵ顣˵˿ûǿ˼
һҹƵӡţȣ֮ȼգΣûҶ࿴Ӻģ󰤴
ӸȺɽһӱµһͿ࣬һܡУҶҪܿ࣬׷ɱΧˡ
ֻһʱ䲻֪ʲô״
İοǳߣͨˣɡδķޣ¶ûǳγڶɣѪܵĴַʵпᡣ˼Խ࣬Խ࡭
ֻϲ廰ס㲻ҪΪ˸Уðοʣɶ
һжΪô̫˽ˡ
㡭ôˣ
ӵѰ˼ţƾʲôĿ˵ΧɱҾΧɱмʥÿζ¶ˣԡΪʲôҪţһٵر
Ȼֱֻûидޱ˴˼ս߰
Ҿֻ֪ܽᣬʲô
ӿԶգղţһֻѻӶ߿ңǷʱ̰ҵĶ򣬻׼Ըء
˵ɫ΢䣬ûɽǰҲͰˣƣɴôŨصĵ⣬ңƲҰ
үɣСţԸǰ·ţ·Ȼǵһʱ֪ʲô
ӵͷûƾʲôһȺʧռÿζ£Ҳǿ޵үүԲһУýоšһɱﵡ
ģͲҪˣͥȥһȻĻǻָô룬һֱߣҰء
ԶӡţȺͷ˵ͥĳߣǶãҪ𣿶ˣ
ĵͷţȷʵȥһˣҵһλʦֿҪҲȥҪ
ʶλʦֹƲʲôƲͥпܺھϵȡ
𣬼ȻˣҪҪȥ
ֻǿƶѣĲ㻵ֹ峿̤˻س̡
ţʮβȻ۰Ͱͣǲһȥ±ͥĳƹ˽븣ضУţϡ
ڷţıϣ뿪ѩɽȺƻصľ£ĵش
ܿ죬ɽȡϵ֪˹桢ʱ졢๬ֽʥ񸮼ʲôطҲϤλͱ޳ǡ
ܻصˡü
ţյĵĴѶλϵ˼ҵʵкݲԣҪͥҲϵ
ǡ̫ûȴԸˣǻˣӶ
о˵ⲿĵͼ˽̵ķֲԼλĿǰڵء
ʲôɽҽ롢ʥʳǣɾأҳĻ֤ɨƽ
˽⵽ֽʥ桢๬һǳУʱͶ񸮲ڡ
ĥ£׼˶ǸطȻȥǸ޷ڷɢȻЩѶˣһ
ʷţʱſҪˡ
ûү̵ǰһأݻĺɫУڵⲿ޳Ǽⲻ󡣡ţ֪
ţ׼ӳޱ࣬гһŻʵ֣ͬʱļͷһ١
ʥǿͽˣ֣Ȼ¾޳ǡⲿ䴩λ죬ٻʮλⲿشĳЩ޳Ƕˣ׹ˡ
Ԩǣߴΰ๬桢ֽʥһֱߵúܽʱҵҪڳ飬ô͵ʥʳǵ̸
ʥʳһλǿҪ߳ˣɽλƥġҪԽɲĻҽ룬ټϾһ벻˭ܹסϿնɱһеУΥƽ򣬿ҲһҪˡ
̸ۣԵܼɵôദ֣˴˵ĹϵעܸӣҲΣա
ӴԺ󣬵ҪһΪӵĳ֮أпݻΪɽҽĽ
˵ҪˣױĨɱҲֻܻĹˡ
뵽˺ܶ࣬˼⵽ԺͽĥʱҪܿӦ֮ء
ãͻȻ䣬Ƕëٳ޳еĹ
Уһ֧޴ֱɽִͱ죬Ǹ߿кư磬ֱҪﻹһ٣貹꣬һ¡
ӣ̧ͷɲǣ֪ʲôˡ
ҪˣߣԤڳ˲ٴҪΪ˷ĪĹȣͻȻϮ
ĹӣͻȻţϮɱ
֮أƽû˭ҽʥڵУҲôˡ
ڣӸںôɱˣ£ŵţĵϹâֲ
ھ޳УػطʲôˣֱӾͱûɨɾˣע㡣
޳Ƿ⣬Чס˳³ûǣǣܶ˻ǲˣ顣
ЩѣδܷãܶûܳߣȻǱӲһƬĴɱ
ûоڳŻӶԲڻʥϢƬꡣȻţԾʱţֱ뿪ˡ±ʱ䲻ˣҪȥλ½ܵ
ŻӶɵʧ𶯸ҵúǾˣ󱳶ðһɺ
๬桢ֽʥ̣ڳеĳߣɶ˱Уһɶˡ
һУڲϢ䷢ģϮɱֱӾˡ
ô̵ʱ䣬ɱ֮㣬øëĳɵٲȻɿȵĻеʥߡ񡢻ҽ֮һĴˡ
ȻǿҪʥĹ굼˲Ұ
ֻʱѻͬʱһڣŵؽţܱϮԨǣ桢๬ֽʥʧأ
ò˵ʥʳǵľߺֶΣԶ޳иշ£Ǿ֪ͬˡ
⿤н񱣬ÿ춼裬·˲ϴ븯ùʵ
ˣˣ»Ӧǵعȥһռٳϴ뾻5Σ޴Ӧ
ڵõʱһӦ٣ɲǼ뵽˺ܶ£ֱӾͼ죬׼Ĵ
Ȼ˲ϽˣֱʪĴϼУȫװһֻųţսѥûüϣֲĲͱˡ
Ϯ
һգⲿ𶯣
ʥʳǶ⿤ĿǰפĳǳءǣⲿԶ΢ˣѰȥˡ
ʥõϢʱƤֹ桢๬ֽʥձֽȥ͹ĴˣҪɱ⿤һռ䣬̵
һǰԵȷ£Ҫƺˣֻе񡢻ҽ֮ʥʵȳܶԸɡ
ɽĶԣҰޣʲôʥɱĿݳǰδҪͱơ
𣬴㳣УȻĻ뿪ûʲô³
ȥֻܶɽҸĴڴ˼עҪûһжעԿӵΪֻܻɽһԸ
ܶ೬̸ۣȻĵĻǵսˣ
ڣʥõǲ㱻Ӵ򱬣ɱˣǶǹʬ壬Ѫɺӣݽ֣ǻ߾Ѿ4
λ⿤Ӧ񣬵һʱ죬ʧӲأ
һһϢӵսĿࡣ
⿤ŵϵɱ⣬Ծֵʱò֮Ϳһľ롣
⿤ڵ򡣡
Ϣһ඼ֹһ֧Ӷɱˣ
ŷţʱţһ·׷ɱȥˣ


430 ˣʢ
գʵǿУڿӵĴŶЩס
ԲֻȥǣѾ桰ȴպ˱ҥ˵ţٵзֻһ޳ǣƺʥ˳ͻ
Уŵ̽ߴصһЩϢɽڵһЩ
ЩϢʱˣˣ֪ڵʲô״̬𣿸̸ɫ䣬4Ѽǰɣǣʥ˵е5ͽѾˣƺⲻ
ڵý̫ûˣţƤⱲӼ5һ˭࿹
ռ䣬ӡ롰5ޡԼʥǿͽִʣԵϳѰռǰС
ȻһЩģСƵ½˳ǵϵˣּ̧ѹ˵޳еĺԳԶɵͳμʵ
˭ٻĳǣ˧һ֣ʮţؼͭϣľй⡭Ӧþ5ߣˣʥǿͽٵˣƣ˭棿
֪ŮɣƵϢ̱עܼ߶̾ȻҲְҵйأĳƵһλҪԹڽϵ
ʱ䣬ܶ飬Ůɼۡ
ڵϢģ壬ޱأ˵мΣգʥ˺ܶˣڹע֪½
ƵϢΪ棬ǹҹ飬˵е5ͽǣǷ˿棬дȶλԵȴϢһλ̽ߵ޵ؽ˰ʾ
Ȼͱˣ˵ǼʣǶʥǿͽҹΪӵ衣
ţһ³ŵӰʩչʱⷨ򣬽һ޳ǷƵ˷˳޳ǵĹﶼһѹˡ
һʱ䣬ʱǿͽ˵е5ߡ꣬ΪƵź޴ĺ䶯
ܶ˵ֵɱ켶ﶼ򵥡ͬʱòڣ̷׳£ɾף³֮ϣڻУʱ꣬Ӿ޳ǣޱȵĳȻ
ΪҪǣԪʥʱ⻷㲻˽򣬵ռҲ֪ζʲôټЩʾֻѹһ޳ǣ¾ӣʱڵΪҪ񡱵Ľ࣬һλǴǿ𣬳ˣ
ȻһеãҹһģƵˡ
ǿľŵҹѪһ·ֿոա񡱣꣬һ͵֮նʥʱ⻷Ҳһն
˭ڳ֣Ϊελ5޵ͽ
ܣôǿôɻᱻɱ֪ᷴתǳƵ·Ҫ񣬹֣áۡһЩл⡣ңôģ˵ǼƵ
ôģӰǡӣں׷ɱ𣿡

ȻϢΪͺղű˽Ĵʵһ֡
У˿ݵ£Ϊˣ˼ʱ̿ϴ覣ȴоޱ߷ڴ󶯵
ϢӶ⿤׷ɱٽնλ
̽ߣʥˣǰϢ˵սʵЩƮ죬ڲʵ
һһԾʮǵˣʲôս
ڣǵõϢ⿤һ·Ų·ٽ켶ı߽ˡ
ʾڡ򡱣Ŵƨ׷ɱ⿤ο󣬵Ǳ׷ϡ
ʥʳǾңԶ⿤⳯ɽӣϣ˰ѿӵ׷ɱ
켶򣿡ڷţıϣű߽磬һ㵭ġǽ󲿷͸ɹ۶
⿤ǷţǿʱţҪе·ڳ;ɶжɹ
⿤вٸ֣·ֶθһЩŵϵһֱû׷ϡ
ţ۵ǹһͷ³ˣﴭӿżһֱֻۼС׷ɱ
Ȼʱţϣ;Уϵţ
ȻԶǣǰкܶдǻߣͻأؾ͵ȥһƬĦġ·ɨС
켶߽ڡǽվвƳǳأܿ
żǽǱߣ켶ԿӺͷţ¶Ŀ⣬ӿؼ䣬ǿ¡
ʲôһҹȥǽڡݣŤþȻܴǽѵһһͷ켶ͷˡ
𣡡ԷˣȻŭҪ
ʶΪڵƽԣ켶ļĹǽûôʵ㹻Ļܹ䡣
·ϣŲ˳ۣ¶ɱ켶Ͳʱ޶š
ȻҲкݽɫԹǿˡ
켶УﶼУܼңЩһˣڵ̽գѰұɱȡ
ӱһɧ켶оȻھɱиһ·ɱݿ࣬赲Ĺ˶ɵˡ
ʣǺĳߣִװ飬ڼѿѪ˺ܳĹУԵʡ
ԶһȺ׷ɱƨɸˡ
Ҳű߽ǽѪӺͷţʵСֵܣǹҵģĹ׷ɱأô˶ɱˣӣ׷
һһ϶ǵѪûԼģǸŹǽԷȻˣΪһ֡
ôˣʮ׷ɱ¶ɫΪʷǷʶ
ԣţϺͶԷ̸
ֹʮֻߵľ룬ǿҲӳӳ׷ɱ
һ˫ȣƣˣЩΣ̾ͬˣ벻ٽһȺҲڱ׷ɱ㣬ԸǶ˳
ԽԽЩ죬ҪǹǽľصĸţȻܵһʱ俴͸Է
Ѫɺţͷһۣ󷽸ֱϮ鳤գڱƽ
ãоĶڳڳһߣҴߣСֵ㱣ذɡ˵ЦЦݶڷ⣬˵Һ㲻һѣһΪȻӡ
֣û׷ɱ׷ɱǰȺءӿڡ
ֻһض·žˣȻ󳹵ˣ
˿ǰޱߣ̳죬عôҲǵɣ
Ȼֻͷ˿ԼҲɱ죬ͬǵռ˳ľ޳ǣȫǵĹڶһ׷ɱ
ԱȣİģϵЦݶʱ绯ˣеôһ볬ȻʱûˣĵĲ˵ˡ
Ȼͬ·ˣԷȴ㡰䡱һ׵ռ׷ɱߣ
ǣֱӾͲ˵ˣͺۣܿ࣬Աȣʵ̫ˡ
һȣǲһƬ棬ֽСŵ룿ʵ
Ϊ۲ܾúػɣŽЩףȻﲻڶ
˭ŵʱľûϳλôţģݺУһ׷ɱǴͲ²бŽǷˣ
ȷţΪԷĸġԡ
΢΢һЦСţôôңҺͬһطҡ
ŽѹƣұǇNɪˡ
ĸˣ㵽ǡλŽˣǣһʱûû뵽ĸ
˵
òˡʢɣգ񶯵ʧѵõһβˡ
ںɳ⺣ʱѾĸĸϺͰ׾歵Ŀ˽⵽˵¡
ĸ棬յ㣬еɲݷ
ң΢͸¶һЩӵĸĸӦˣ
һȻŽˣǣɫ䣬ɺܵҲºͣСţұ㡣
ˡʢŻǾùλãǸݷҲˣֵҺӹϵĪ档
֪߬ӡƽ˵
ûˣ϶ĸˣ¶֪Žʱˣһλȥ׷һһﶼôǿƵĴ׷ɱŽС֡
ǰڱʥĳߺ͵λػʵĲ׷ɱ㡭ܶԸ𣿡Žʵ
û⣬Сţʲôػʣҿͷʡӵ˵


431 ӱ丸
һ֧ôֵĺɫ鳤գƵǾ޼Žɱʵ̫ˣɽɹûĹôɽˡ
ŵɫ΢䣬ֱˣ鷳
ɫһëľģޱȣǳĶ֣ģƵɱɱ
СţϽӳҲˣȴëľ⣬һȺ֣򵥡
ѡһŽһȭڡǽϣȷʵŤˣˣѿˣֿٱպˣûг˺
ɻɼʵ˺ǽ켶ɶøΪô
ŵٿڣǽƽⷨӻǿǿ޻ԽˣԽ׹ᴩ
һ֧ڴֵľ޼Žܣڹǽϣһ󶴣ֲķĹâ
ͬʱǽ죬ϸ֧ܵ͸
ţһôһ֧ںɭļţͷϣ̵ۣǳ˰ɣ
ǰܵ͵ʱҲ൱Ƣ
Զǻëˣ֣ûֻԱɨѣֶš
ߣӿڣžΣգΪɣʱ䣬һȺֲĸִŴĹǻ׷ˡ
ŵǰȥٴοʼǽûɫĽͽǽ˺ȥ
ŵ뵹ӣΪоǽˣԷַֻǳףȵлͣһ¾͸ˡ
ԣſԷֲĹϿɣɿͬ
ҲնǽҪ𣬾ôɡ
ǰˡֻ̾˺Ĳλˡ
㣬ǽ˲ͻָԭ״ˡ
ѵһ֧ڴֵĺڼ䴩ǽгìᴩ̺йı߽ǽڣµЩ̵š
Žܵͷûأź󷽻˻֣ȥɣˡ
߲ˣ켶׷һˣһȺ֣ǵĲ־ƺƵʵЩ׳
ֻһۣûˣʮ޳ǵĴʶˣڻ׷ɱأں
־͹߽ϣкܶվƵĳǳأĻҲƻƽ򣬸žͷַӽˡ
ǰл벻кŵһидӡ
ɫȣܵźǰ治е㳬·СԲĸо
Ͼſ׷ԽĿ֮һ
ŵĸĽҿɺ󣬸ǧ桢ħ棬ûٱţҪħ
ʲôȣ䶼Ҫ󣬵µҪ磬Ϊӣż󣬱ֱһ߬סӣ޶ȥź塣
΢¶һĨЦ⣬ʵˣЧ¹ˡţڶںΪǰˡ
ҪΪſʲô
ŵȷʵզ࣬ˣĵϾЩɲ⣬Ǿµĵ̡
ʱû¶ǰͦá
ΪҪǣŵԼɫȣһֱž⡣
ӵĸǣһֱһֱúˬ
ԣɡ
ֻǲ֪¶ʱŻʲô飬֪Ϊжɣ
ݾϲ££Ϊʱţõ⡱롣
գҺһʣû뵽ǰһλˣ뿪ĸ·ϣҲšŽ˵
ߣȥ׷Уӿڣ治Ͼ
ţŽһ
ӵûæ𣬺һ׷ǰʮ޳ǵĵء
٣Žе㲻ԼĶ䣬ôߵݣôͨڵУƽ򣬸սޡ
ȻڳзǳֲˣĵױȣʱԳΪˣҲ׷ʮ޳ǵĹɱ
Ⱥǿߣ˲˾޳ǣǵǻߴΧѾĶˡ
ڣλǰһ׷ʮǹܣŵһôʧ̬沿ڹø췽ҹ̷Ƶġ
ĸһˣôǿ᣿ʧˣоԷɲ⣡
꣡
ǽ飬̼䣬̽ɽӴͷ˵ķϡ
г￪ʼˣҪɱŽ
ǰͷβһֻζ޴ĹߣһӳԴ޽ɺͷѪӡȻǽ̺ƽܽǽʱޱȳ
Ӵ߶ţ˹ȥڵֱӺ˹ȥ
ȻѪͬưƵģɽôͷˣŷŭ߹ֺ
ôûƻƽ򡣡ŷţһǣѪǽ壬ǿ¡
ŵ뿴Σλǰһ㶼ظʱɴ࣬˿ûʲôȱΪľ
ֻܸ̾ӱ丸ĩ꣬ʹӴĻ߳ǿ߿սʱҲǸ־֡
ǽƽǿȻΥ涼ŵ͡
ͬʱҲʮľͬУλ̫ͣˡ
켶УЩ˶Įޱȣӡ
ǰ˴Խǽ󲿷ˣһӵнɫ̷ӣΰͦΣɣҹ£
룡Ӵ߶ţ˲ɱȥˣͶԷһơ
ƽ֮£˫ɵĵУ¡һǵ㣬ȻǸӵұ۾Ͷûˡ
⣿Ӳмһ߬סĲӣ޶
ſ۾ֱˣӾԲǼ֮֮ʣһ͵ĺڣпܻһ¥ͻƳơ
ǰ޶ʯ٣ƻƽ򡣡ŵѡ
ʢˣҲҸƻжԿϾ
ţǾ·߬ŽӵĲӣ˲Ŵ󣬽뱬ˡ
ŽһڳʣԾ̾λ˵ɱϣҿ߬˲ӵַôе죿
ܿ죬ʶԼƽҲϲôֵ߬Ĳӣ߼ַȻоƵʡ
ֻܵͷӢַͨģ
ò˵ŽǺԸЩģҪҲΪĸҸĶ֮
ߣ׷ɱһķţûԼ£׷ɱԵĿ
Ž״ҲϽϣһȫµ飬һһ׷ɱʮ޳ǵĹ̫ˣҪ䴩Ľ࣡
ǰôǻߣɱù𣿡·ϣһسɴ磬ſ񱼣һʵ
е㲻ףλôܵˣңǷ棬λΪʲôɱ䣬кܶʡ
˵ʮǹ·˺ܶ࣬дɢˣҲֻʣ߳ǵɡ˵
Ȼ֡͡׼ȴʼ䴩ȥ켶򣬶һ顣
ԸŽҲһ񣬰̾Ϣ˾ˣǿһ֣뽫ȫһ顣
ʲô״
ǡ鶴ˣڳ⺣ԱʱұʥһѸˣ⴦һŵȼ˼ڵĸš
ӵͷȻ֪ͳ캣ʹ˵ʥ⣬鶴һֻèɱͼкܶ꣬Ĳ󽻸½ʼˡ
½ʼ׵Ҳɴֱ࣬ӽӽУľƽȡ
ȻֻõģֻèѾе˸߼ظ鶴
ͬʱӼǵãڳʢϣˣΪ鶴ĵӣֻǵʱûϡ
û뵽ҲԺȥݡˡ
ŽŵΣڳϤһܣʥ͵ĹﹴᣬıǷҾͿʼ׷ɱˡ
켶޺ǳմ󾳽绮֣߶Ļ쾳硣
ǣ켶ͳڵУҲ˲ͬ
һ·ӳ򣬺絽켶ӵ򣬱һȺִǳеľӢΧˣɼжңֻܻ˵Ӳʵ
ȻҪһ档
ĸ͵Ĺﹴˣʵ
ֽʥˣ͵λػıʲôŵ֪
ֽʥü
ֹǣп漰һΥƷֽ֧ʥŽʶ֪
ӶһӣΥƷΪʥѶԸʵ˿¡
뵽һЩ£ǰţֽʥʹ๬ѣǵƺпֲ֧֡
ӿڣû£ҲͰˣУֲ˵㡣
߽ǽڵĶ棬ڣȺ˴Ŵ˴󣬴ԭʧ
ȻںԶǰ־ҵȺ˳֣䴩ǽŴںɱ߽硣
ǰڸ磬һٵ˴ܵ㹻Զǰȥ䴩ǽڣֻΪܹȵعϮɱ
ˣǰŵɫأɲһĴʥĸ֣ҲеػʵĲڣгΥƷ׷ߣ޳еľڵмֱɽӣԴݿࡣ
ûʲôˣһȺҲǷţȺҲͬ׷ɱ߰ɣӴ߶ţֱӾɱǰȥкŵ룬ţңƻҲԼ
ŽһþԶĳƺӡУҲͳǸСӺϲڱôûûСôƺ
ĸˣֹĳЩͷǣ־òףŶ꣬ʥ׶Ӷܳɳز
Сţʲô㶣߰ҡǿЩɣˣӻͷԡȡźǰ̹ûء
ˣŽĶȻ˵ãٸȥͬʱͷһһǰȺͷ޴׷ɱߣ
ССɣҰ˶ɱʽĴˡ棬гڡһȺǿĮעš


432 Ѫ
ǰǳƾɣǽӶˣͭеţ֤ﻹôһ
߽ڻߣƽոûǻ߶䣬ǽˣطϾҪΪżˡ
ڣɷתƵǽڣƯγߵС
ˣƬ߽شȻǵĵҲֻⶥҡΥ桱
ëľſ󹭣һ˶ߵĴųصŤռĳ¶ɱ⣬üĿ续ĳվϣޱֽ˳űĶ̵ĮŨĵϲ澰
һȺ֣ԲͬӪǶպȫǳʱᱻӡ
ϣ޳ǵĶоӢǻߣһĮ̬һһ
ڸƬΪǽάˣ̶ȼߣֲյ覴ȱݣټҲޣȻǿֲ
ֻɫĴڵĹǵػʵĲڣڳܶʱˣʧˡ
ʱգֱһһĽǰͬʱ鷳²Сĳޡ
£ĿڣħֽͷϣΥ󱻵Ĺ㡣
ǵڴǰҲþηǶҪĨɱνľ죬ʶ죬һϵվûȫ桰١ĿǰƲ˵ƣ
ССɿЦƤЦⲻЦڲгȷʵ}ˣɿӰӰ´µӰΧХʾһһڵɱĳֵķǷ
Ȼº󣬻ﲢû˵꣬Ϳʼͫܿƣ߷ˡ
ܿ죬ʶףֱ۾ʹŷˣϣˣһѪǰıȥ

޺ŤǰôܣǸֻӶһڵͽֱۺͳɽıûˡ
ٵˣǣܲһһ˽ǰ
һţϵӣһʮлĵϣ춼ѪĭӣѪ
Ȼ˫צȥצӶˣͿͬɽİӵסߣϡ
Ԫʹ
ܣ޿̡Ҳ͵ͷˣǰڣʶģľ񿴵ƤëͷɢɽǱˣ
һõػʵëûʣ¡
ûͣٵģ·ͳĹУ˳Žһ֡
ǰǡ䣡Ҳֻôˣһλˣ֪ʱˣͬСӰг徢һѪա޴йҪһеӡ
˵һ飬ڴֵ˹ŨĹ⣬ۻĴɽ飬֪
ν򣬻ǵȣֹǰ治ʲôĸǿУĴȣһͿԽ
ȻӷһƵͽЩ޴ļˣڸ߿߽⣬ѳ촷ۣ
ûԷôƮƮ˭أԪ񷢳ǳǸŨܻëľˡ
棬һȺֵɫڱˣ˲ѣˣǳĿֲҲЧ
УһֻȸգֲѾˣɱˣѾˡ
ţһһۏǹ⣬ŹƬޱƽֻʮˣɱûˡ
ͷȸݣ˻ţĻ⣬ضۻˣҽѿ֯ûá
һһƷڵͨˣŽڱƬȸҵѪģƬȸӡ壡
ǿɽĳɫͷҲһûˡ
ž߿Ѫ꣬һݱ׻Уӵʥ֮£ǻߵʸûС
һȺͫȫԣһλɶѣȻôףǵУܶ˶ֲʱµźȣܹ
ڵɾ磬ҲôɣֽģŽ־ͱԷ˺ˡ
òֽʥȺϲἰ鷳ɣֽʥĳǽҲԼ˼䣬ǿͽ̩ˣ˸ɾػС
һľ룡˺ȵоһһ̫аˣȱסȫ룬Ϊá
ﲻ֣ͬĴڣܶìֱӿʼͶ
¡
һìܹᴩ壬Ȼ£ХţŤʱգżǿĹƬ
ͬʱֹλëٴ乭һӵֱۣҲʼء
ɫƽûʲô仯ţУǹһһʧܿìȣ׼һɱȥˡ
ֺͶìĸֶѸٱ任λãЩëˣʲôٶȿ죬սֲɾֵУ
룬׼˰джˣ赲ϽΣǳصɱĹ
УնԼ׷ȥˣ⽣ݺἤͬţʱգǸͶìֶס
ìĽУ죬λֻ⣬ͷҪΥʯ١
ವһӴŷţţʧûУһʲôطоʵ硣
ȻǸͶìղδΥ棬ֽѹƻȥˣȻطܱܿҵĸ֪ղ٣ƻƽ򣬿ҲԸɱ
һʱ佫ǿҵĲиˡ
˵ղ벻ܲ˵ƻ𣿻ᡣ
ͬʱҲȻһССɣƬʱգȻҲˣһһʧȥӰѰ١
ͻأɱˣǰһַ⣬貣Ͷìֽɱ
ţ˫Ŀ⣬ı۵Ĺ֣ȫЩģ״̬⡣
һȭ⻮ֽͬţǴĿĹλģı飬ˡ
𣡡ǻëľŭʮ׸ߣǣڽ벫ɱУȴԷĹ飬ȭͷըôӴǿȻס
ķѣӻˡ
ԶѪԶᡣŽз˼Ҳõ̬ԼữνҪֳ֮𣿡
ֱӺˣӡնɱеѪɫ棬ֻ˶ԷʢѪյӡ
ѹΪˣ²ˣ׳ӣȷʵľ⡣šˡ
תۼ䣬ֺͶìֱˣѪܣضѪ꣬ǰˡ
ʱиְ󷽵Ĺǻһ𵶱ǰӶ
һƬ֮⣬ǿֲĴ𣬷飬ɱ֮㣬ëǷ
ɫˣһ㼦ƤЩɱ֮ٶ̫ˣѾˣȫλķʱա
ʱУôҲãƬضˣֱɱ㣡гɭ˵һλüĿ续Ůӣվһͷɫıϣɱŭ
ʵϣԸŷţŴԭʧ
һʱ治ӲȺһ͹ȻûΥ򣬵˶ڿʼоˣֵ·֮·غϣ־ۼһ𣬼˿£
ȻƬУ޳ǵĹǻߣܶǳʵֻ໹ɣԼСΪ켶
ȻƬȺֵĴ£Ҳޱȯ}ˣɨƬʱգ޴ڣɱһ
УӰƬصδ֪֮ؾס˿飬Ȼʵ磬ȻܵǣûΣաŷţŽܿ˽ɱһе֮⡣
Ƕѷ죬ǡѵַı飬һţԸųе¡
˵ԼŬˣҪܹ̲Է⣬죬ոµ޵С
ǰֶΣͨ찡Ž̾
С˵
ȻţڣܻʶӺأĿˣʱүˡ
أǶѵˣ棬һȺ𾪡
ֹͣʱӴ˳ȥͻأĳ֣һǸվϵݺܸߵŮӡ
ţܶ˳֣ѪŷڵŮŽһˣȺнɱ
ۡ
λֱУѪĽ޿̣ƻƽ
Ӵʧ
󣡡Ȼͷ˿ˣƣδƻڣԶȥ
׷
ӳ󣬴߶ţҲʱţӺԾ˽ȥ
ǰ⿤ԭܽ꣬岻ѣǣⷢһȺȱǺˣס˺󷽵Ĵˡ
ǺþȱҲǿһˡ
;УȺҪ򴩹ǽ뿪κζԷǣ̫ˣÿǶʱӱȻҽֹ뿪
һȺ˴ӣ޸ֻ̬̱⿤ܼһ
̬ţڶе㲻ʵĸоǰڱ׷ɱѪ͡ǰһ𣬾Ȼ׷ʮǵȫˡ
Уĸ𣿡΢ƽûôȺӿʼ·Ŵ˵¡
϶Сŵ϶ĻӦʾԶԶؿӰԷˣռϣΪˡ
ˡü͡һˡһ㡱ն壬ֻķЯ֪١
ڣŸ֪ڵС
Ž죬ô˵ǻûǰ˵ļӣӵᡣ
࿴ۣû˵ʲô
𣿡ʵ
ҵ׼ϱӦҲˡŽ˫˵
ӲɫʣĪ⣬û˵ʲô
ӦҲڵСԼһ䡣


433 Ļƻ
ӸӵԺУ뵽ЩõĻ䣬ôߵΪ˾³
иսĸϹϣ˼˫ȾѪȵеһ˶նˡ
գĸʱӺкĽ
֪
ƽݼϽʬĹѪʱȥ32꣬ȥڴڼ䣬һС͹ݵϵĳƵп֪ȥԴͨ·
ݵ˼Ӳδ˳
ʶŽڻɣڹЩֹ
ֻ˵źܾûôѾʼɫؽ̽ˡ
Уе£ӦΪռϡӵͷɳȣ䣬ûʲô仯
ǵģҲôģΪˣȻҪŵ˵ȻûȷϢ²ó̽
СţҪŬˡţϣļͷһ˵ӣЩǰˡ
ŽֻǳЩǣЩţٶߵ߶ȣ޶֡
ļͷЩĸоʱҲһھΪСšˡ
ţܶһĪӣϷ𣬵Į˿˿ƵĻʣڳнӵϣ׽֡
ĽǺӽ̣֯ȴۏǰУٶʵǳ졣
ټϹʥһһͷ˳еļơ
һǶʱ٣ﶼʥǻãȻˣ͵ʥͼ
һһ׷ʮ޳ǵĳߴƾƣ˭ݵó
ŵеӣȷʵǳٶҲܵһɣ
ǰǷˣֱѯʡ
ˣڱչأҴȥƽػӦ
һ·ϣ͡Сšţ̸ĸɺȺˣ󲿷ֶʥߡˡ
Ҳ֪嶼ֲЩͥУһЩɵȽ鶴
̸䣬ţϣоšǰʱͻȻһƬͳߵȥ
ǡſó档
ĥһ죬˷ͣõ˵ùȥӽ͡
֪ɱﵵ漰򣬺ʹ˵еĳΥƷߣЩе顣
еĻɣֱѵһţ߳ȥ١
ӣߣһȣ߶ţʱţء
ӳȺˣű߽ܣһ򴩹ǽȥֱ׷̫ûʱͻƱ߽󣬿ʼɣܵûгǳصĵطȥ
ЩشֵĻƻƽ
ȻأЩ˻ˣ˺ܲңɱκһλ綼պһС£ɱѾ10ˣ
ʣһ׮Ұ
ҪǺȥȻһȻ󲨡
䣡
ϣͬգƬպˣڣһЩǿߵֱӾӡ
˱ٷ˳ȥţϻ貵Ĺ⣬ɱһλֽˡ
ͶֽˣȻֽʥĸ֣ʲô̬ɱˡ
ȻֽǸݽɫͷˣͬ
ҪˣǸţĹһ·
ǿ߶ʱ㤣־ʺ
죬󣡡Ψһ̣ǻʱѡ
ӱأǲĻᣬһƬվסˣûðա
ֽϴ˼ҲˣЦţ¶ֲɱ⣬ȥ
ŷţţ˲ʧ5ޣĵԽ볬ʵٶԽԽˡ
ֽȻȵսУʧȥţӰҲͰˡ
ڣȫ渴գºֽܶţ¶Ѫ֮Ϊһĳкǿ󣬿Ҳһһ
أֱҪˣǿ״̬Уͨ飬ҲˣҪ
ǽ봩Խȥߡ
Ȼǽھƽ֮ǽһӾסΪѾΥ桱ˡ
߽򣬳ǳزƣҪΪżˣͷԳ٣ط˲䡣
Ⱥĸ֣նյӹһ١
ǻָѪֽ֮ˣȴǾˣеȺȥǰؿͲ
һֻ԰׵Ĵ֣Զĳǳ̽ŸõζŻɫʬҺڸƬһ߬סֽʥĸ֣۵һ뱬ˡ
Ӻźôһ飬ӳˣвˣЩǰᴩǽ
׷ʱǾһ亹ͱס
вָ֣ûгǳصĻҰС
ٲֳڴС
ǴĹǻߣ󲿷ֶ⿤Ķǰˡ
Ҫ׷ɱŽЩΣһһﳤ;׷ɱʮ޳ǵ̫׳ˣ϶Ļʱ
ǲʥʳǣɽҽ룬Ը־оֻܵΪֹºˡ
ӿڣһ·롰칷ˣ˭֪ʲôʡ
һڳӣһ֣߾ڷƪϣʻʣһ
ͬʱҲ٣ڵ䣬Ȼֱǰȥ
һǣͱƲ񷣬棬ŵϣ˵ʵڼӳ֣ʥͬʱȫλĸգܡ
Զɽִǰȥ
ûо޳ػ·ϣûнǽĲƳǳС
һɿֱֲͬк죬һӳǰǹȥˡ
ۡ
·ֹǻҲ֪٣ƬıѪҴû󣬾ʧˣڵٸա
гɱ˹Ǿߣŭţչֳ5޵ĵ̣ھǿߡ
յľ޳֮Žݣ֪ԵİˣɾͷĹ
û£ʲôӭȥ
𣡡ȻֹһλһӾͳŽͫ׼
ͬУ·ĴˣߵɽУˡ
ʥﶼûУҲ棿ӿڡ
ţӲŵĿڣСţԸ⸺𿪵޵У˳ϣ
ȻŽͿһһҰĳȥˣЩ˸סǣڴĿĹâУڿµĲ䣬ӡ
սУѪгˣ
ое㷢飬ȻɼսȣڳЩĸӣΣա
гλΧӣΪˣŷˣһһȥһĳûˣ
¡¡
ţǻߺ͹ﶼըˣλʱ䲻ȫӺɨ
һܱڹǽϣƻƽѪܡ
ŻӶɽƬأѪȾ콹յļƣһԤݡ
ʮǵĹɢûߵĲ඼ˣƵһѪϴ
˵һٴնʱһɢ֮ĳɫС𣬳ĻסλԵĹ
⿤ҳˣ񵲡
ڣ߻мλԼֵϵ߶ˣӳЩȣҲ඼ɢˣԼɱˡ
ǾɽǺԶˣŵʥʳǵȵҲõϢסһԮΧ⿤Ϊߵ˹ľ
ĳмλûߵģûģҲչˡ
ǰ治ˡΪ𺳣ôĴһһˣǳе񻰡
£¼ֻˣûס׳۵ĳȾѪĴأ˼Ƭ
û߼ʥ죡
ʲôŽֻȻ
ʱͻȻòԾƬͻȻͻ谵ˣŨصĻɫ𣬸ƬȾѪ½ء
ˣǴ˵еġĻƻ澰⾪Уƺޱȿ־壬Ȼһɧңɸ֪ˡ
裬߶Ƚ䱸ʲô״
Ļƻ澰ȻǡֻﶼǳԾ
үν⣿ţë
ŸһͷԵӣȫʲô£оƺޱء
ֻӦţɱ̫ͣʮ޳ǵĴһ˸䴩ˣĹǻߣԼɱ൱һʢѪ˵ƻ澰֡
ţţۣǲ⣬澰ζʲô
ζżΣգδ֪Ԥ⣬ңʥƻ澰УʧˣҲûֻ߳쳣˵
裡ţͷƤ飬ûˣ
Сţߣǧɢɫص˵
ŽͷڻɫУҲļ£оͬСɡ
һ⻮ȻƬضͬˣǰʣģӰ´£֣Щ
ô£ǻûƶŲôһжˣǻһطţƤëը
ԭƬرѪϴˣˣĿ꣬ľưˡڲͬˣԶһᲱΪֵǣϻһˡ
ˣҲǰ֣Ӵţϵһʧ´ӻаγһֵʥͻͽأƽᲱ
ϵһˣһӣӢüѪŻۣڣǰʵƺǿ
ԭʼĹͷӵһ۾ͿߣУԷĵɢȥǲһЩۼһЩԵĶ
Ԫǰʥʳǵڶ֣ʥʵλֻ￪ڡ
׹Ůеģǣô֡ʵ
꣬˸𣬳ɢˣô壿ֻ˼
ţļ£Ļƻ澰쳣սͿһλޱǿ
ͻȻһӰţԱ߳˹ȥţʧģΪĻеƤë⡭
ʲôһֻ̣ﱬʣдȵվס
ƽռޱȳȣھȻʧ̬ˣһĨ⣬׷Ӱ


434 
ɫŨأԶϼ͡
֣סں󺰵أŽĻƻ澰УҪ¡
ǺӰʲôͷ仰ѣֻƷֱ׷ȥˡ
үһйµĻôˣţͷǿҲһ˦ţβͣǻ߶Ƚ䱸
ѲµֻпʥĹھˣ
òᱻ˰ɣŵ뿴ŻɫʵѪɫϦϡ
Ļƻ澰ļ£ͷԣȴܸоޱΣա
վᲱ£ŵĻԪǰʥʳǵڶ֣ϧˣΪǻʱӦò󣬱Ȼĳʱҫ۵ţȴڵС
ǵ˺ܾãֻʼڸ̽
Ȼ뿪ԭأ߳ȥףɫУᲱϵǰһ²ӣٿ۾
ˣţתôľ룬˵վǰûʲô
ȻǸһۣವһûУ˲Ͳˡ
Ӽ˲ƣ˹ȥ׽٣ֻն϶Էһǻۣƾʧ
ǽº󣬿ٰѪ븯õζգһϢ仯ɻҽڵء
֣𣬻Ƿ񰲺ãԼоֻˡ
û£뾲ˣûһ⣬Ư˻һţͷϡ
ţзë⻹ǻү𣬲ʲôɣɫƤëŨܵţ峤Ҳһͷ˿֧
ʵү㻹ǵѩɽ֮۵ǸҹСţ̡
죬û£һ㲻Ǵڳ⣬ȾƵ𣿡ֻ
ţһ
û׷ϣҲʵ
ţˣƾûˡֻ򵥻Ӧȥˡ
֪ǻƻ澰⣬ȻĻֻӳصԣ׷ϵˡ
ǿʼڸ̽顣
һƬɽ־ǰͱȾѪĵһˣһƬ硣
ȾѪϦ£УһɽĽǰɽϣӡšţӽ
⣡
ȶ𣬴ǲаܵĽзɳֻ𣬿ɵǽ߿գȫˡ
Ǽٱÿһֻڱ˲񷣬ȾҪӴܶ౶ʱɺѪ°㣬һһӡŵĽǰѪɫġ
ϣгʥͻͽأǰȥȫˣһնѪ⣬Ƭش˲ָˡ
Ѫɫʧֻɾ޴ޱȣȷʵѹأڱպϼôиӻ谵ˡ
ĶԶȥˣûͣһֻ۽Ѫ
ǰó㣬ʲôţϵԲ⣬ϸա
ӿŵ棬һ̲Ѫ˿˿ȳ˱ǣղնһֻ۽ǡ
ȥһ̤ɽŴ񣬶ˣɳˡ
֪ĸʱ֣ǲʶĵż˵ˡ
ƬͬˣӴ̼䣬ý̻Իͣǳ׳
oܾӵľ޹ͨɽ
񡪡޳ʣնΪȽΰУߴգ۾
ţΧЩҲŷ⣬һʱ䣬oϢҫ۵Ĺâ˵ء
üĳĸ߲㣬Խ޾£ͨЩ˹ڶ⴫
Ȼ˰죬һ侭Ķû
мۣʲôϵŹޱʥɡ
Сţɲݡţǫѷеؿڡ
߾ƪ⴫ҪҪԪȼ۽סϷ񿪿ڣ𶯵Ĵ˵ض˲ơ
үģë񣡡ţֱӱˡ
ȣ񣿣ĴϷȺأâգһһִڶ
˲䣬֣е̽ɫƣеĳɫ
񣡡ɺȵţƢСоﶼֻɼĲû١
һöԲıϷ˳ȥžЩɫơߡƿˡ
ƤֱͷţӣԪʥǿ
״̽һֻ֣ߣǰߵǧꡣ

ţԲĴֻУһסˡ
ϣ
ӳֵ֣ʥˣǰնȥ۵һֻּٵˡ
꣡
нɫѪҺ񷢳һ죬Ƭ
Ӳˣʥûһ¡ӶʽɫѪҺ
ȻеĹâˣˣ»ɵɳ״̬žֻ±̴˿ڣˣʧȥԡ
̾ȷʵ˲ãǿԽʱĵϣڴ˵ظգͬ绹ǵסǰ˵ʥһ
ӿڣһʧĳĻƻ澰ң򣬹Ź֣ǹŴɾ𣿡
ţȻǸӦһǿˣֲͽȥҵķ
ɣҪˣĳǿ󳬷ϣ5߶ѶԿ
˳⣬һģӰţλʱߣһɡҲΪһǿߣλйԻ͡ΪԼ飬ֲסˣ˿ҪصȥһԪɡ
ţһòǸղŵɣʲô״̬
Ӷûκλ
һ̫ãǧҲԣҪȥǬ񻰡ģӰ˵
ǵˣ˽˵أ˵˭ˡ
滹ٻ3000ꡭɫУɽǰǸӰ
ѾԶȥû
ԶģľǴǷУڻɫԵƮ죬أģû
·ϣַ˽ǲƵĵãǳߴ֧ų⺣
ɺҲȥֳۿ⺣رĸܣȻǾ߽ȥˡ
ǽȥ󣬶ʱһ
޴ޱߣкܶչ̨ƼУǸָսսȣչС
ĳǰͣʱʱле𣬽ܲƷͺź
һ֧ʣɫʮֳеž񲨶ʣɱֵϽ
ΪʲôҪϣʵ
Ϊհ˵£ҪʣԸĽ
Ž̾һȥܹΪ˹˵ķĹ
һҺɫսǰͣ£е𣺡ǿϵˣҪĵϽ
ӽܣЩˡ
ֱһչ̨¶ɫռ󣬱һνС
еž񲨶ǸջзУֱжˡԭĶλǣնʥԳ⺣Ϊ
ǿƼΪλһѺɫĳţʵ
ƼľͷΪһѵߵȼѪᾧͨʵҲǴ򡣡

ŽãĻƻ澰ȷʵңĿǰ⡣
ţڣܼ֤ʱͬĲá
һ·ȥҲûôΣա
ĶԣΨţһ̾ӣһп
Ȼ͸оѪҺоը죬Ҳ·Ҫˡ
ͻȻս
˵һһֻ޴ĸͻأգڵҳһԨ
˼֮ѪҺգ˹
裬СţòңţУԱǻ֮ѪĳʥﶼˣҲ˵ĲϾȼеȲ޴
ವһջطСһ߳ӵӵļͷϣɪɪ
ʲô״ҲҡְѹоЩܡ
ʥסನ
Ѿ̧ͷɫڱεӴµӰɱ
˼սͫȻûޣк嫵
Ļƻ澰г˴սʵڹΣˣͻǣ˱С
棬ܲû¡ֻ￪ڡ
Ӻὣ䱸
СţվҺ档ڵԾӽδ֪֮ء
ţźȫһĻ
Žֻţ˵ʱˡ
⼤սӰԶȥܿͲˡ
Ϊ۹⣬澰Ļƻʲô¶пܷŽߵҲûܡֻ롣
ٵģص⣬ʥΪʲôˣһأǰȥţƬ綼ˣ
һȡֻﺰ
ӻףһۣҲ⣡Ȼˣʧ
Σֻû׷˲ĬȥӺûзӦ
ţˣʲôиģӰѻүƵ׷ȥЩ·и񲡰ѻү˵Աˣ˶
ǰһЩģľЩӰӰ´µӰӣǽǰȥ·иֽͯصؿš
ڸ˭ֻֽʵ
ʥˡ̧ͯͷͷϾƣһһŵжݻƵֽţõֽˣҲȼˡ
Ӷʱӣض𲻶Ļѡ


435 ˼
ⳡʶе㳬Դͷ˼
⣬ɱֽʥǿ5ͽʱҲԿֽиŵֽ˳˳
ڸʥֽʵ
ǣǶˣݼ·϶ůҸֽǵǰ·ͷƵĺӿ
ǡָֽеǸֽˡ
к̧ͷɬֽˣʥչȥͯŮǣԶ·϶ȣȥǡ
ҿ졣ӶŻ˵
˵ֽڸ˺ܶ࣬Ưһ᲻գܻˡءҲûңֱˣû֣̫ˡ
Щͷ⡱ﾪ̾ͷ­Ǳҹִ飬Ǵ˵سֽˣ죬һʣõĴ𰸣
Žʣ»ȻҲ˸Ǻ
ֽʥҡ裡ţŻﹰ˹окԻ
ŽñŤֱӽӵˡûǰҲйң׶ӵ궼ûִܹ
ܳʥˣΪֽʥӸ֪˵ġӡ
Һ˵ˣˣϼҡરવĵصᣬڻУӡ
кڰģϤǾʥʱڵһöӡ˵ţݻΣԼģӰ
֪ӡˡ
㿴ʲôֻƯţӽǰĺӡ
涵ĺӣ̧ͷϸضͻȻһҽУ
˫ѪᣬͶУţ廯תԶȥ
ֻ˽ȥɲϨͻأʧֻԼһĨҽƮڵء
үǻƴɰɣַأţ˼롣
ľ񲨶ЩңֱӾͱڳ˺ֻӦˡ
һˣЩɿţţ׹ԭĻλã鴤˺óʱ䡣
һŹͻȻһ貵ʢţصʮػ꣬ÿһ㶼ԭӳ˲١
һȭ⣬14ĳ˵ģ5߱͵ϮҪɱʱӵĺԣֱӱͷɱԪ񣬺
ӵһĻػȫ
һָ֣תţʥҫۣӳĵһĵoƮľķƪճ֣ԡ
ȭѸٰûôĿˣԡޡ־10ع⣡
ͬʱǺӣ⣬һӵıγ貽͵Ϯնȥ
˳ǰ㣬ߡ
Ƭشܼ绮ȭ⣬ǽͬնɱһȣò˼顣
ವһһӰѪˡ
תӰΣ˹ȥƻֽţָˣµٶȣããĹŴնȥ
۵һǵӰֻ۰򶼴ըǸǰʥʳǵĵڶ֡
ȷʵʱڣκײͷűһֱۡ
ܶʱˣڵȵһϵˣû뵽ˣҪǿһأûа취㻹ǰˡ
֣һƵ˹ȥʲôɣҶ˼Ǿɱ֮
㶯֣ʧˣҾͻ᳹״ӵĻƻ澰гȥڣδҵһۼ
˵䣬ˣɳûС
ɲԼܽ˻ţβǸӰڣҡ
˼ֻ﷢Ǳˡ
Ẓ̌һĨڣȫ֪ʲô״
ֻ￪ڣҲֻһЩţû벻ģĻƻ裬Ϊرṩ彻֮ء
ү㡣ţž⣬ƹϵ˵ˡ
ֻ˽ףŴףȥͬʱգȥ飬㹻ޣлֵĻƻ澰С
һ֤ˣ˵صĻң򣬿ֲνġסֱɱȡ
ƻ裬ҹķָߣټԵΪǰ׺ǾķָءһЩǾǹȥ棬ȥͽķָߣĽ֮ء
εĽ׵أרΪǶʵ
ܣֻⴥ˽ڵ㡣ȻܶطĽڵ㣬˶ˡֻ˵ֲ䣺Ļƻ澰ǺҲܳ֡
ĹоߣǷйأŽطһЩϵ
ֻиߴӻƻ澰лع顣ǣܴģĽУϾܶûʸס
ȥԭأһŹ⣬ĳ룬ӵ㿪󣬵ɢĵϣղʹùȭֽСݵȭ
أ5죬ܹ14㡣Ҫǡ15졯࣬Ӧ6޾ͷӼº󣬽ȭţȥ
ȭˣʥ죬Ҳû15صȭ⡣ֻ
ȷʵܿɹˡţ̸͡
ѾУ
˵䣬ǰĴĶϲ㣬͸ղŵĵشνӵĲȻʱңشλ
ΪֵǣеĴʱŵķƳ⡣
׷ԲԵ׶˵Լ꣬еĺΪ棬ŵĻǶСʧݻƵҶڻ䡣
Ͻ뿪߰㣡ţܲˣƤëڵµʴ
ǹᴩƬһвǰɫдƬɲо޹بһƬ֮ء
úǽһֺĽУŶе£ǸưɣڵƹɵĿ䣬ﾹرζơ
ĲֺЩУǳ֣ĳ߶УơԲͬʱȻڴ˷˼
ȾƵģ׵ģģһƬңǺ
ą̃ϵĳ߽ΪףϣģƬռ˵
̨м裬ʽȻͬӵŮٵ飬ޣ鱼𣬻Ȫ㴿ս裬۵ϣҲһС
ʲôطȺħ裬˺ǹְŽħһӣҲЩ񣬸붯֡
һ̨ѺõĽ׷Χвȥʱ˫ͬĻǾͿԽȥ̸۸Ҳ̸£ˡ
ĻˣЩ߶ӣûһġѹһʱһʵĽ׶󣬻عӵﶼ硣⣬ԵȵĽף޷̤Ϲ;жӣȻɱˣиĴԶ֣һֻëϡ
ţĻֻܲ׶Ҫ㹻ķܻع飿ֻһֻ
ҪȥȻҪԵȣĻ겻ɽסֻͷֲǾſͷ­ˣҲǿһ֣ʷϣֱķţǾϵ
˸裬Ͼˣ˱߻ȥô˽Կţ档
ֻҲǣ̸£߿ԻȡشԵ컯ȣﲻУң󣬻ٽ׻ȥ
ûбɱʵ
ֻϾĻƻ澰̫ǷˣܹھһĪ漣ңûзףˡ
һŻ쳤ŮĻ𱬣źֻ̽ڼסҪѩ׵ĳȣϸ֫Ƶ˵ʺĴܾȻС
ҡžƱдŴŷҷϵɫҺ壬һӣؿڣŲ
ǰЩ꣬ûм㹻޵ǿ߽ǻӣõƣӻ˽סȫǷϲ񣬻Ϊ֮ӣԵǹƵģ`ܹˡΪԽˣһΪԼѡ֮ˣ£ӡΪлƻ轻ƣһһɵǣ
椵ĺԸ񶼺ܻ𱬰Ѻܶ˶ˡţСƺĪ͵ߣĽнƱ
ֻȷʵ𱬣գҺ񿴵һʱλǰ׵ţóһ̧ͷ
ﲻˣֽƶȥǾͷʷϵĳ߱ﲻ
ţһƬ
Ȼ󣬾վǶ˹ȥΪʷĳֻǵԾޣĪס˸Ļᣬʲôʸ񳰷ŵˣʧߣ
һ꣬߿Ʊˤڵϡ
Ǿ̨һսȻɱ㣬Ҳ㽻ףϲû취һصȥһ˿ڣǸꡣ
겻ޣϸ̨һսȷʵ㲻ûŹʮУܿͱɱˡ
̫ˣܲô̼زۡţҡͷ
ûɽףƱӻֻˣ³ԭ򡣡ֻ￪ڡ
Ȼֳˡ
ת̨
ʲôʱ˱Ȼ˸߰ˣҪ㹻ޣҲԶл˿ڣƺȥˡ
ӿˣۿؼ䣬ʱо纣ĵϣ˾Գˣܲһ㡣
ףٺ١ֻʱˡ
ʲô
ǵ˵Ǹ5޺󣬻˸棬ۻɿĴ𣿾
Ȼ󲻽˹ȥǸʿ󿴵ͬв˶Ϊˣֻܷ߿ؽޣ·
ͥĵʦ֣ӦòǴӵƻ澰еģнƣ
Ȼ¶ΪȵɫվҲˡ
Ȼⴥ⴦ڵõطĲٽڵҲˣ񾹸Žˡ
ӣ˹ȥ
ҡвζ˺ΪӣȴΪСţԴܿǸ׼ϱŽ˲ˡ


436 ֪
˵ƾۻ֮أʵǻƻ澰еĽĳ߶಻ʤ
һˣȥһˣû⣬ôʶҳǿˣǹʶ
Ϊ˽֮أܼǿߣΨг߲ʸڴˡ
ԣӺŽǷʱûĿ
һϮ£ƵϷ˾û޲ٽıɽׯţɷ
ֻɱʱŻԵޱǿˡ
269ȥˣղģӺҲΪˣ˻߿ֿ
УǸʱĳߣʲôС޵ȣʶȲߣǼªĳߣ߼ˣ˵ӡ
ѹһʱĳʱǰʮˣܵ͵˼˵Լô
൱ܴ򡱣ǷпӣĵŮȪľ飬ɳڣĸʵһɵķȷʵмߵıʶȡ
ʴˣ߹ʱҲȥкӭȥӺŽ˼ǣһã·
˸裬ûۣ۾ͷȥˣû𣿰ʲôţڡ
治ͬһսʥＯһӣǱƴк;磬ֻ
ţ˵ʲôأһë׵׳Ȼܸߴֱ۶ȱ˵ͷ­֣Ũܵĺëʮ׳
ã鱻ƻˣܲôֵָͷմţͷһߴȥ
죬֪ڸ˭˵𣿷ɣδʥ˵䣬ϵķƯͬʱƤëϻ
ʱΧЩ˵ˣϳǱķţٸʱԳһͷǿļ֮һ
˵ϾǸʱڵľǺӵˣӦѹƼʱĺˣ
ǼɵǷţߵӣʶж㼫˳ˣ
ë׵׳ȻЩϾţѵˣλͬһקǺ˼
Сţ£ںӣ㲻ԣ֪˭׼ϱҡžƱ۷һ`ǰҼ˺Сšֵܣ˵㣬ƻ轻ڣǵ͵ɡ֪ţţ졣һ¹ȥˡţĳĽ˵ţһ
ë׵׳кܲζôıһͷţ˵ˣǣԷȷʵûͱˣһ½ҹȥ˵ӡ
ȻһۿŵӣŵαװʶˣԪʶˣȷʵƭԣ֮ţһ˵ü΢¶ɻ֮ɫ
Ӳ֪ÿţǸڸ̨Ҫһƭ
ǰţӣԭ۲£֤еĲ²⣬ɷţһӣʲô׼ϱСţͳˡ
Сš΢ЦŴкȻֿӡ
ʢǰСšţؽܣȻεĴø
ԭĴǣʣ֣˲䲻˼ֱˡ
ϵĻ
ɳ⺣ʱȻѾˣʢˣĸĸϺͰ׾׿˵
ѵõģɫЩȻ
£ҲδǡºսĸϹʱȣʵ̫ˡ
ʲô״ֱ°ͣ뵽˵Լ𣬻˵ĻƸ
ͨ̽۲أԼȴмܲסˣ
ܿ죬ʶμΪˣţһʢСţʵһУ˷¸ǡ
ҲڣԼ׵ݣʲô£ֻţϾûٱ㱻߬ӡڣǰ񶼴ž⣬Ǻˬġ
ɷͬһֱǳãûпŹȻһаŮѵŻǴβ㡣
ӳԹļҳˣζЩҪǱǰⲻȥ
ߡû˵λ
Сţȥơʹţǡáһһˣ˶ãƵøˡ
Žʲôˣɣڱָʹָоֵˡ
ҲСţȥһôĵطûвϻഺפơ
ҡŽоλ治ߣ˭СţǡݣԽԽûס
ֳƺڡŽľȥʱ̽ۡ
ôáӵĶ棬˵
㣬ңӣ̰дֱ̹ףݡ
㣡ȻһԤУǣ׿˵󣬻ΪԾ
ٶѣѾߵɵľͷޱŨһͼ䲻Ȼ˳ˡ
˿ʶԵһЩҲһλʥסˣĻδǰѡ
ãλǰҺܿأûκƣʥУԼ⡣
ǹʦһλŮʥû൱٣綼֪⴦ʥ
֮أ֪ط
ӼɴĻ֪λŮʥء
ط꣬ʵеľϲ
үҸղǲ˵ˣλӣţСʵ
ԣͷţ۲٣ղϷ
֣ʾö˵ˡ
СŸƭˣںǰ̲סЦʶôˣŽŹ˸顱
ԶŽԽĥԽòͷǹ۲쵽Ȼʶʲô۽üҶڷ⣬еЦ⡣
ƻ轻ȷʵഺפƣ۸ףҪԵ֧ŽûС߻ˡ
ûסҪ̽Ǳ̽֡
һΪڷˣϷķӦ
һûȥ߬ŵĲӣ²ֱ֣§סŵĲӣλϡ
ˣʶŵĵ̽ˡ
Žǣɴ۾˵ˣ
һ̣뵽ĸϸ裺֪ң
ָӣָͷڲ
ŽȾƣʾţƣϽôû
ţСţ㵹ˣǸӣϲط꣡ţҲͷûٵס
Сţ£ȱѹѹЦǺĴ̲ס΢̣ׯż䣬ҲЩƤ
ţǱңʧ£ͷģˣȷʵ˵ָأ
һͳȥˣûôɴŽ޶סǸƣ飬Ϊ
Ⱦơ棬ţܵơһڵӡ
ҺţưŽ뿾ͷţҲǸԱ
֣̽һһ߬סһţǣ̰˸Һҿˣ
ң˹ȥŽǼԷͬСɵĳߣԶǺݲӡ
ǣںӦţãûô뼬֡
ֻ֪һЩﶼţĵţĻƻ澰浵һĻᡣ
ˣӰ뱣ߣ
Ҫﶯ֣ᱻƻ澰Сƽ⡱Թ򱣻;ߡ
˭սȻԣ϶ǽͬԿܿ뾳ѹˡ
ӹˣһ㶼
ô꣬һȺһȺӡڳһģĻˣд˵еԣǺһǲͽǸڡϵ˵
ʵϣҲǿһ֡ſͷ­ˡ
һ̷ӿڣ̸һ̸ףڻƻ澰УҳȥһĴɽӡ
̸ɡǸӵһͷ췢¶Ƭѩ׼ֻ̽ڼ׻סҪŮӣȵѩ׵Ĵȣ촽һЦ䣬֡
λĶ̸ԲסҲûҡͷ
һԵȵˣܽǵеһ˻ȥ㻹ȥ𣿡һ¶Цݣأһеӡ
Сֵܣлú˵žܾŶ췢欵ŮҲõЦţġ
ЩȻ֪һʡˣǽ׳ɹ˿
ҪԵȵĽ׶ʵҲǲԣӦԵӿڡ
ǣȺôţ
󷽣üԣӱǶˣҪ¡Щģվ
ģͬܣţǳġ
ŽĿƳܲԸСӣȴҲòεظܴȿɡ
ȻУձޱȽš
ǿҪҪ̨ȥ̸һ̸ʵ
ͷĻ˵ͬУҵţ޵УңϡƽػӦ
˲䣬ƻ轻ж


437 
ƻ轻ţ̸ֹܶͣоƱڵҺ巺Ÿɫһͷ
ʲôط˽֮أͬʱʷʱ޵ˣҵ
һλʦűͦɫװţгԶѪܺãȷʵˡһֻ񣡡
Ļ˸תۣȻ󣬼ͷĹ죬ӣƽϣֳ֮״൱С
һλ;ƵҲͷãĻǷ˰ÿ졣
ȻĹԱҲʷһЩûһƽӹ֮ǳ֡
һӵͷҪ룬ٲȥΣѵԵľȥ꣬ӭһʷǰ𣿡
˸裡ţã˵ȫࡣ
൱ĵûʲôرдȺˣĳ˵еͬζ
ϾЩȷʵţʮйԼʱͬڲɫ⡣
谵ĵƹ£һλ˧ӣһƣһѩѣЦòãӣӵǿȷʵǿܱȼţǣԶҪţڻƻ轻Уҵǿˣǹʶ
Щǣ˶ϲת࣬һھƣһ̣һӺֵﱾһЩʵһ㣬ȻĻᱻĸʶ
ʱ䣬ƻ轻У±֣һȺֿʼȾƣ죬ָķΧ
Ȼܶ˻ؿǶԣֱɮ⣬ܻǳȥ½ʵ硣
ӱעӣһղţţλȷʵףֳˡҲû˵ٻǲ֪ǵĵлܼͨܲϿֻ򣿡
Ŀ⼯ϣ˳ԼңȻΪ˳ѿ֮죬Ҫ̼֡
ΪнƱӻˣӦ̨ȥ뽻סĻҲû취ȡ
ô˵Ӧ̨ȥ̸ˣǸصӣٵͷ˭ѩѣҡžƱ͹ˣУɣӣұ֤ǱŮѣֵܣʶ㣡
ϳ̹ˣǲˣֶαɣô̼Ĳ϶ѡ㰡ǲ㻹˺ɣһȺ˲ˡ
ȻڲҲھô꣬ڿΪʵɬܲüҪ³ˣڳĳ߶񾡿콻ס
ҲˣȺȷʵţóԶˣ˻ʧܣǾñȻг
ʵϣǹڷǷ̫ˣûеȵͬʺϽ׵ĶڶͻȻŵġ⡱
ӿڵһһŶӣ֤Ƕзݣȫᱻչ˵
ʱɱ֮һȺ˶Χˡ
ԶǷ񣬻Ž¶֮ɫоȺ˵ķǷ
ΪЩִʱҲ˵Լݣеѹƹһʱеڳʷ
еˣųưԪһһȱһף⻹Ǳ¶ģû˵Ǻݲӻ֪ж١
ȶӷǳģǣʷϲͬʱյ˶ˣҲеûס
ţڣȺߣȻûˣȫ¿ү̨ӦսȥƾΪ̫𣬱ˣ
꣬ȺҽװɣЭɺ󣬳ҹһԴȥƬ澰еҹж侫Ůջָں촽ϣȥģ캡
˿񶼱ˣǶԾ
Ȼֳ˶Ҫ̸ס
ˣʹ㿪ʼɣӵָǸ˧ӣΪȷʵסˣҪøĸϲ
˭ֲǽ֣ѡˣ˵ĵǳ
ûжĻӹЦȺзȻԾϸ̨־
˶ʧˣѵõ֣߳ǧҪ̺ߣΪȷʵǿͬƥ䣬ҲΪһλ߾ľ˸
̨󣬶ԷȲس˹̫ˣǶǶ
̨޻ڣнƱᱩУȴ̸ϸڡѸӣ³䡣
ս̨Ǹ̳صĹе
̺ȭ˿Եס־ľѧ˺ģҪһʱ֡˵
ӳ̺ޱ࣬һɨȵѩʱɢһȭʱŤƬ̨ˡ
Щ١ˣͬУӵмѹȸУ򻯳ɵĸ̨ˡ
ֲ˶ݣ̺ȭȻ紫˿ɵС
֣¹һ̵սʹս˫ܲƻ轻
ȭͷȷʵذӸ񵲹󣬶Ŷ档
ܶ˿ı֣Զݣˡиǿסȭ
ǿȭʥʱȭûɡ̺ͣº󣬶˵Ȼչ˿籩Ĺ
ÿһȭ£˿˿ʣҪ磬һأһƬ棬ˡ
̼䣬бðˣû̸ۣڶĿֲȭӡ˽֪ԾĻһ㶼֮ԺĻóѹоǷɼ
ʱֳ˸˰ͽ֣ûʲô·ֱں̺ȭһЩɫˡ
ѣ
̺ɳȥײڹ򻯳ɵϣѪһȭͻʱȭͷ沿ˡ
˻棬ӱһգ˶¶֮ɫ̺ȭӡˣȻȸˡ
ˣ
ʱ䲻У̺ɣһαͷ­ѪǶϳأȧݣۿѿ
̺Ǻǿģػͷ­û£˵ĻͷӦñˣˡ
ȻҲ˲˵оеҪ⡣
ּӡ֤һЩʵ
顱һ̺ٴη˳ȥ࣬ٴײϡ
һƬֲĹڣ̺ȼʥǣûŤתǬԷüһѹƣʥﰵŤԿˡ
ʱƣ̺һУˣİɣ֪˶ȭÿζǰڣͷѿ沿ûˡ
Ȼʶ²סĻҪĸϲ
Ұˣˣл㲻ɱ֮ҲĶ֣ͣͣͣŽ˺ܶ沿ģˣȫദۣԪѿˣˤкܳûʱ䶼û
˭ţɡһָǸͷĵʦ
УˣʦһɫִΣܱͦȻⲻĹֻģְѡ
Ҫȥϱ̣ӿĳɫ

ʦˣһͷ̷裬º֡
һǿĸ֣ͼһڴӣӿ۹ȥңƾʧˡ
̨ϣʱķĹɣңƾջûʥΪһ塣
Ӳ£ɨʱ飬ˣ
̨ϵڲռ䱬飬ǺĿֲ
ɼˣʦǲˡ
ܿ죬Ƕݣӱˡͽָˣ
ȻӸǴ޼䣬̷ĵʦ޶˳
ѡ
һٱ򣬵ʦб嶼ΣӸ̨ȥˡ
ݳǸɫ̽סҪŮӵǳҽܵ£ɢޣ꼻һ֡λλͬʱȻҽλһ͵ڶ˶ˡʥľŮңʱұ
Ӷݣɢޣ5ޣͬʱʵսһ⼫˲ãĿǰǺУɢгû5ߡ
¿ڣеĻˣܴԵʵĽ׶󲢴ҺԾǰˣкĽס
̨£͵ûĳ̺ҲˣΪߣܵߵĿֲ
ԣӵͷΪôǿ˸ͷЩ뷨Ըж
ȷʵǿΪɢޣܹ5ޣ˲ãչֳķǷ֮
ϧ˺棬ûһŵںϣѪĭӣ̨ȥ
ԶԣѾˣɢ޳ӣЩɱȥˣȻʱ䲻ǳбһƨϣɳȥˡ
Σų̂Ǳˣִ֡
˭ʵ
̨£ȻһЩ飬ϸ۲
ʱΪֻͥλˣĵʦ֡
ֻвƽˣڽУ棬Ƭؽ鶼Ŀ꣬ѰǸʧڵͷŮӣһˡ
һֵܹ֣Լĵ֣꣬6ޣɻʧˡ
һλˣ۹ͬʱĻۣ˲õͨ˫ĿУ֯ӿֿ¶ɫ
𣿣
ó˰ɣֻҲһλ


438 ͥʥ
ıòݡ൱桯ƹҪʦֵģӦҲǳˣϾЩ£ֹһԪˡ
жӣʵֳʦ塱
ʣϣôҲƵʣЩ⡣˫Ŀð׻
˰Ϊʿװ꣬ʵҲЩջ񣬳ǵ⣬׻ۣ֪ȣûȡ
Ϊˣȷʵ޵Ѱʥ·ѶϣԵõơֱӴˡ
˭ԣҽף̨ϣӷʡ
Զ£Ӻݰ׷ˣͬʱзϼ
ôǿˣСţǰ㣿ѯʣ˽
Ž治ӣȻƭһ·СӲ֪ٴǰеģлơ
Ų˵Աͷ˵ţ󣬶˳˵ŽѪӡ
ҼˣһóɢɥŽϲЦտ
˵𣿣ŽNɪ
ݣսޱȻԻ͡
Ȼƣεظ֪ҿʱ׷ɱʮ޳ǵء
Լûƽˡ
ңһһɨ򣡡ţ˵ָϽ䣺Ҹ׷С

̨ϣ꣬ʮȫѪӶɾˣǻ˸ˣ׹⻬Щˡ
ӵȥڿӣӭ硭һʷǰˮ״̬Ь涼ʪա
໡ʹˣ
ûУʵ
ֳܶ˶סˣȻǿףʤؼǣܵĶ
ڻƻ轻Уû˸˵ǿΪҵˡ
޶̰壬ٵʥȫͳμģȫλ١
ҺսһǸĴſԴˡ
ֻëԶ޴˵ô졣
ɳ󣬿ɱΪǿ֮һʱ˿Դڴë¶еͺͷ
ҪȺͷսһԿ۾ؼ䣬Щˣ
ܶ¶ɫλӵǿ֮һĴ󺺣ȷʵǿǣô˵Ͳ¼ŭˡ
ֵ̬
˭ôģòǷ˻򱬰ɣӿڡ
ʱ죬Ԫںɽģͻʱ䡣ԱȫʱƬڡ
ѹѣʱ䷨жպСŻˡٲȻĳһ͵ط
ʱѾˣܸߣʥ֮־ϧųΪûãĳͻ䣬һλ˸ˡ
ӵͷѣвţڸ߾Ķ֣֮ýˡ
ڵУֳôĶ׼صǺͻо
;ñ˶ˣ˳űֱȥȻǡĵʦ֣ľˡ
ʲô˼ѵ֪ڹϵ𣿸òװɣ
ܿ죬ջ
㲻ڵԪΪһЩ쳣״е˾³ˣɷͬѰһ˵Ǹٵ׳¡
ԴԪĸߴ󣬰׶Ǳĳ֮һ
ӵͷˣƻ澰Ҳ֣浵ֹڵˡ
ѹ˶ʥЩǿΪ㡣
¿ڣ˵Ҳ
̺գڳݲἰߵȾ硣
ӿǰ֪Һɽϵǰֻйʱǿͽ
ȥˣҲûǰ£еӵĵͳԪź۾ʱЦ
ûһˣ䵭ؿڣô˵ˣɽҪ˽һ㻹꣬عʵ磡
ŻˣȥȸУȡɵһССɣ㵱궼еˣԸ³
ֳһӽŵ¡
ԪƲ磬֪˫󣬺ܸɴؽսȻ³δЩˡ
Ӷûôţһߣʼû볡Nɪ
뼤ŭ㣬Żо൱ڲͱ㳹׻ɱԪؼʱ̣Լ϶һȫԸ㡣͵ĳ̺ӡ
ҲʾԪһ˵ﱾս˫ϣ
ôڵľŻ˶Ҫӵķţܶ࣬Ϊʸˣĥ㹻ãսޱȷḻ
Ȼ޷磬ֻܴĥԭеĵУʣȡ
ԣع￴ϣ
ǻ˿硣
ȥ֪һжô
Եеľߣǻȥ֪ǻ𣿡Ӱʵ
ˣףһ𣬲ܶԵˡ̺񷢹⣬žʹֳһѩѡ
У˽ˣԺȣȣ׽˵
д¡̺ȣͷˡжͣܺеУ
ҪҪսҵʱˣԪڡ
ؿȥɱ⣬ƽһжԴ㹻ǿͬŲܣǵڡ
ԷôԴڶĲţҪܺѹԪ˵Щʲô
Žֹɱɱ̬ƽһЩʫԶţŵ˼빤ء
ĥӺ
ţʵУҪɱɱģûôͯǿеľ֡Żˣȥ׶༪٣ҵƴȥˣ
Ž
ӳ㻰࣬ڣ𣿷ſֽţĥԼ̫ˡ
ϣţϸ̨ڴˣͬ޵У
սֱӱţսŻˣȷʵǷŵϣƬصĴ׽ͼʥ
Ϊ֪Լ5ޣһ֪ڶõϹѪƴͬΪǿеһ֣ռκƣھС
ս飬ͨĴĥȣ£ûо
ȻҲƣΪܵģԭе֮·
ˣ
УţѪķ˳ȥײϣ춼ѪĭӣŽʱ䲻͸ˡ
ôķţŻˡԪڡ
㸸ףţүҲ޵ꣿڹ궼֪ĥˣҪͬһսţүүһʮ
ţ˵дţĳɷ֣Ҳжš
ɱٴμ
ͬʱ䣬䣬ĿĹ˳ȥɽ˺ն֣ʩչȭ
ݵȭǰӴλõģţһ·϶оţǸʩչ˳
ۣţǷ⣬ʮصΣǰɱȥ
Żˣ䣬ȾѪǣһνţ˳ȥսΪѪȺͲҡ
ҪǷţȽϲңͷŻʵ̫ǿˣСţùǶϽۣɲʱ򣬰Ӷˡ
ӿ̺£һˣǲʸҪȭԪ񽣾ȣ
˸裬Ҹүˣûͬ޵Уеһûվȣɱ
̨ϷţͺȻˣսˣͷϡľŻ˼ս
Ӽ״³ˣֻĥ·ţѪȣҪԼԪˣֵĻԡ
䣡
³˲䣬һȭ˺̨ըˣǾſͷ­ĻѪȾˣһͷ­һ顣
ûȻԷȻ֣ɱ֮
Żȷʵ⣬һͷ­һо
ˢһԪȻ³ˣôͣҪһôס
ʶ˻δȫأ
¡һԪھŻ˱ϺɱһŨˣֲ
үҲսӣţѪغ
ȥ˰ɣɱһս𣿡Ӱ֡
Ȼ󣬴սҵıˣһ˶סˣԶŸ̨ϵս
ķţŻ˵ȣ֮ԳǾܵսʵܺɨͬ֡
Ԫӵ˫սټϾŻҲǿȻڻƻ轻кպ
ȻӴ󿪴ϣôֱӲһһ۽üҶŵϣȫʥƽ棬ԪѪˡ
ЩˣԪôڵսҪѹƣ
ʱ䣬Ԫͷ­зɳһѤãķԪʥµ
ʥԭ;ͨʱ䷨ޱϣ޶ȵķӳ
ңͬһʱ̣Ż˵Ҳһʥһɫʥ֮𣬴˿˿ʣоֹʣƬʱա
ʥӺɱȥ
ǳԾķ֣ȻͽӲסʥԷǿʥ
գӻǼ˲٣ԼԹ֮ȥԼĵһʥ
ʢ޾ĹɳŨĵͷţγһֲĹ۵һԪµˡ
ţϹɨǾɫëо
תۼ䣬ʥͱϵˣ
ɱӴ󿪴ϣҳݵȭ뼫֮ȣȺŷ
۵һԪƵն
ţŻҲȭûˡ
ͷĺر˳ֻһͷ­ѣԪҲˡ
ߣ̽һһ߬סˣʩչ־ּΣ
Ȼɱһһһﱻ߬󣬸Ҫֱ֣һĪնˣĴΣǱ
νľˣûȫ淢ӳ˺üһһ
𣿡һ飬ֱ̨
ವһʿȰˣֱӵǰ㵽˭
ʦ֣ἰ㣬ԼˡЦŻӦ
ȻȻпһ£ôԼʦóϹϵˣ⸱ףкƵʣҪʦô֤ͥ£
ǲʵ
Ҫ֣ͬʱʦóϹϵʦĲһʱ临ɣ
С飡ͻȻֻ˹
ǰɫʱˣҪʦ֣ͱˡ
ҲһȻǾʶ
ֻޱ࣬ͥûйڵƻ澰֮صļأҼ⣬ˣеĻ̸ҡ
ǰҪʲôƽ
ˣӦǡжˣЩأֻ˵
áͷȻֿһۣʥʲôˣ


439 ӵľ˾˺С
пһ£ʦ֡ô𣿵һѣҪϵסܱϳеס
ǿӣûʲôʥȻһʱˡ
ȥͥʥĻ˵оˣͷϲɡ
󣬵ǿشŵĺڹҲ¡
ͬʱע⵽˫ۺ⣬׻صĳ˲õۡ
ˣʶݵȶˣѹ֡ʦ֡ô
˴֣һȻӣ֪ڵУǳһЩ鷳òȥݡ
һɱʥǿ5ͽǸҰɣ
ȻǾˣӴĲ涼ܸߣҲЩţϾڵ̫ˡ
ʦ֣Լˣҿûɱͥˡ͡
ͥʵɱֱӱˣǲԼˡ
ڻɣֿ¶ɫòλʦãͻĺ˰ɣ
תһȦôӣӻǲڣⶼʲô£
ԶԣΪԼ㱾֣Ƭ󣬻رܺʥûȥͱ¦ӡ
ʡĵˣҶĳλʥһ˿ž޶ëǣ
Ͻظҡֻߴ١
ãͷûҵʱջĿ⣬ǰ⣬һƬӡǷ˳ȥ
ֻĻУˣȻݳ
ʦ֣ͻǾʶ겻ѡɣò˵󣬾ɹħצ
ڣϵҪǣתעû±Ϲ롣
ἰҲһ£֪ѡеĻûʲô³
ӣǰеġӡδڡ
Ӻһ
ʦ֣˵ļȫ½ˣӦȥѡеˣûʣһˡ
̾ȡͬ顣
Ȼ뵽£ҲЩ£ʦûʱߵĻˡ
վǾˣôܻᱻӸһȥĿ¶׻֮⣬ţҪ˵ٻңĸĸǲǾˣ˵ʥž̤һˡ
ӷ֣Է׻ۣ֮о񲨶ܾңڶĳֽ˵١
һֻ⣬û
һ̾ҸĸˣûžҲ
Ҳȥˣƻ澰У㱩¶ˣܽôɣ˾ͺ5пսһˣ
Ƭ棬ûʲôΣ״ɣʵ
У˫Ŀ˼ޣȷǰ˺ʥѪԵϵĹϵ
ӷ֣ȻûôˣĿⶼһЩ
ûУǹúܺá򶨡
ʵӦùҽо˾ˡ
˵ռұˣȻʶԷˣ
˵򸾣ȴ˵ʥ򸾣˫Щšˡ
ʦ֣ôƺֲҡȻĻ´οĺʲô˵ʥ磬ҽС
ҲûΪЩУ̾ʦܿˣڸпా
δõѡ񡣡
Ӿã˵ʲôʣֻһ˵ɶҲӡ
Ӽ浽ڵĽ̸˶Ծط˳ȶ޷׽ֲµϼӱܡ
һҪȥͥǰ֪ͨһҸһȥ˵
ͳô˵Ҳ뵽λʥ̬ȣĲΡӾãʱڣȥ
ĹϵΪĵʵ
ӵͷǣڵУͬУɺŮӣͬԸж֡
ţעִ磬պþ롣ҲС̡ɫȻ˵ϾֻӦ˵漰ʦ˽
ӱ˸Ŀɿڴ
죬ǸĴԣ
пͥʥŮ
ǲʥѪҲС̡
ıһٽ޿ͲõӣҪͷȥˣԡ
֣Ҫֱ棬ȥͣûʵĻѵԽ࣬˵׶ӣ
Ҫ֪ʢ˸ãţԲ̬ȣֱȥʦܡ
Ͼ˿ǿʦõϣŶº˺ܶࡣ
ҲǺȷֻǿʦʦõ̬ȣɣ档棬Բй¶ȥ
һԣĹϵãһҪպһȡԺȷˣʦŮһж˵
Ҳһ䣺ʦֻʦĹŵӣҲ鷳һңô벻ķʽͻȻʦǰ
ӾãĬǽ˵ʲôԡʵϣһ¶϶ס
ڹϵȻӣҲиᣬҪһշġ
ֻǽϣ֪󣬻᲻ʦ˫ը
ƻ澰ȻֻصĿˣˮ̫ˡֻ︴գ
ǰû°ɣ˵Ļʦ˵ﲻɲ⣡ѣȻ￴˭ʲô£ϾҲ
ţͥϣҲֻ䡣ֻŻƻ轻࣬ǡ¼͡飬ӦҲ׷ݲ17͡
ƻ澰һؼڵ㡣
﾿ʲô״ʵȷʵ˵أ˽Ȿʡ
ֻƬƻ澰ڱˮֻһ㱡ɴ
˵ƽǣȴӶÿڸôĵطֻⲿ
ڱɴı󣬻иصҲıڣֻ˵
Ϊеľߡ浵ɲһֶΣƵ죡
ڣֻȥ̽ʡ
ҪҪȥһӡ
ȥϵؾܾ
̬ȶһʵϣܶˣҿɴһƬ硣
ӵšˡ
ȻڲпľУľ飿
Լȥֻƾʧ˵ĹƵĳִš
ڡ
ʦ֣ӸϽϣϰ߲ܸɣ˳ˣԺ󶼸Ĳˡ
ƻ澰֪ûнƣֱôˣһ֪Ⱥ֮Ǿˣĥ
һϽԼţ˹Լ£ǿɱ¶ţ׳¡
ĥţǱڽ׶ҪšơϽƻ澰İȫ̰壬Ͼиƻ
ǹķӣǾ鶴ŵ롭ӽܡ
һλˣУǿԸǺĴڣȻҪΪӺԺӦ¡
Ȼһȥú˵߶˵߶κΣһֱûᡣ
Կ۹⣬ɨӣȻϸţص˵ͷ
Ǳδڣŷ˵׻ӣǿ˵ǡ
ʲҲ۵
ҲἰţͷţŰɣҪлһʥıԵشɵսþ޴󡣱Ͼͬ磬˴˼಻Ǻܴ󣬶ĻǱΧΣ֡
ǰѾǾˣǰ·ڳɣԥʲôΪδȥܴ󵨣ֱôʵ
ԣʥǹУŹʿڵѯʡ
뿴һƬڵأҹִˡǰ·Ťˣģˣԣ߲ȥˣ;ѣɲǵء
˵û
һƬأڣɽӽ𣿡Գ·ϵ⣬ܻ䣬ֱ̡
̹棺ҳ·ϵĲ뿴6򣬵ǣԼվʧˡҲһҪȥ֤ûƬأһƬ⡣
û˵һӡ
ʦ֣ң̫á6ʱҺۿôȥһķ羰Ρ˵
ؾ棬£Ѿ࣬ʹ򲻿Ǹûν6ޡ
еģңʱһۿЦ˵
Ҫѵˡ
æԲ΢Ц̸ʱҹ¡
ֻˣ˿˿⣬ĻҫޱȳصϢ
ǰôˣʵ
Ļƻ澰ȷʵֻһ㱡ɴһƬĲǡƽ򡯣ƽǰҽȥһۣ£ֻ֪һ࣡
ҪΣգص⣬һḴգȫһú¡


440 ħ
ɫأ÷}Ϊֻﾹô࣬ҪΣգȥռսһ
ǣôƴˣǵطȻն˼˾أ᲻Ž
Ͼӹŵһһֻͣ￴صŶˣû⣬һû
һ޷ı䡣
ҪǾ·ħòֵͷ˰ɣ
ֻȥһۣҪ⣬ֱӣսֻǰδеĳء
ӴӵиܵһֲȻԼ˸УǡĽᣬ˵Ĳ
ү侲ţϽڣеţʲôطƻ澰ܹ浵ţѾ̬ˡ
ڣҪȥҿ䱾ʣʥֻһҪƴļƣ˭ë
ţ֪ȥѻͷǳġˡ͡ţ
ʶһ£һΰɣֻ˵ӽǰ
ûţ£˲
ǰпܳʥս𣿡ڣҲͬȰ裬Ͼ漰
ԭӺֻһ𣬾ˣھ˹ؼڵ㣬ֻҪȥѪƴˣǰޱȿ¡
ס˵Žɫˣǧ嶯
Ҳӣ˴漰ʥĽǰδеĴΣ
˼⣬̧ͷаɣȥһˣ
ȻһֱֻＷң߼侭죬ǣЩ꣬Ҳֻܸܵ
ңָֻ·ȻΣգȷʵõ˺ô
ڣֻϸܵһ־ȥĻԼҲҪȥ̽࣬Դ˻Ҳˡ
ǲȰˡӿŽȶҪ죬˵ʲôֹǡ
Ȼҵţͬ޵УԼȷʵܣ֮ͬϣ˵
ȻСƽӦʺ룡
ã·ֻУģظӦʲôطѾȲˡ
ȴ¡ֹô궼ȥˣʱ䡣
һ֣ѩѡ͵ĳ̺̽иҪѩס촽º˹
˵֪ܰԵ5޵ĳ׽ʥʻҽ֮еʥߣûпܣ
ǰǣǵΪ׼һЩơ´οܻλֿѽȱ֤ͨ
תڣ΢̡̺еѩѲأ¶ɫ
ʲôˣӸһ죬һǾɣֿȷˡ
ˣ͵һͿĲûнƣçŽģ
ǲò̾ţģͲﱻΧڴ˵
ȱľǿߣ߻ۣҪȺ֮ǿսжֲӳ֣ǿʥѸ壬Ҳ
ôһ˵ͱǷˣӸ֪񣬴ǵУʶй¶ˡ
ʵһ治£ҪҸһЩȥ𣿡ƽؿڡ
ã㣡´ڼУȡһ齻ƣֱӵݸ¡
Ҳһ飡̺Ҳһˣͬʱͳһ齻ơ
һ齻ƿ԰ȫƻ澰Ρ
ǣҲΪƾųߵܸ֪Ϊ˱ȽϿţĿǰȷʵס˿顣
Ҫ𣿡ʵΪ߻˺ţҲ͵ɽġ
Ҫӵͷ
ֻ֪Ҫʲô󣬵ȥһһ㡣
ǰҲȥԶ˳ȥ
ͳ̺ǰ¶ڶʥһСʥ֣ӻ¶塣
ȻгԶƻ׼һûȥǣôΪȺչһЩֲĵ̣ġ
΢һ֣ʧˣô˵˸֪
ºͳ̺ɫˣ𺳣һлճޱȡ
ʥ
һһͣƬʷϣҲֻԼôˣ˫ʥⶼۼ
ʵչ˫ʥҲģ
Ⱥ󿪿ڣһãЦģһף죬Ҳ
Ӽ״ڳ̺Ϲϸ˳ȥʱԭˡ
ʲôӴǻ𾪣ţ˵Ѿ֪ʥ
졣ֹ
ºͳ̺ƽϢһת뿪Ѱҽȥˡ
ԱߣŽ֣һѡ§סӵĲӣվûȥ߬ס˺ܾöûʵĻᡣ
ǡŸأ⣬ȷʵ𶯣Ȼһʥӣ
ӸϽţ㣬ءЩһֱЧ㣬߬˲ĵãо2.0棬֣̽
߬ӵȻң㺰ǰңһӣСƭˣŽڴ˽˵Ļᣬôʱ䣬ֻܶӻ񣬶ˡ
ţȰŽܶ˶أ뾡СţΪƣⱭپ׵Ե֮ơ
ţ졣޵ǣֺ;͸ݣȴɫѵСӣ
ţ˵㵱³治˼ÿ뵽㣬ӡľǣҪ߬Ҳӡ
ⶼˣһˣȻţžãС̫ǳˡ
طۣ꣬Ǹ𣿡Ц˵
ֱ֣ţȻ˽ϸȥӵʥȷʵڲ
Ҳϣˡ
ӵУпԴеʥ߼ģͷһңȡ͸ǡ
̾ƫԶľ棬ûôིڳͷ߽к󣬽ֲǰ·ѡ
̾ȻĻǺģȻô
û£гĴ·ߡ˵
ܿ죬ºͳ̺ˣ齻ƣ㹻ˡ
ֳ͸šţһ飬ǳװģȻȷʵЩΣա
ڣע⵽ߵֶߣȻǡ㱼ļˣ
ɫӣȾȻûһ㣡
Ӳ⣬֪Σ
úֻڻƻ轻ſڣ˹ȥ
ϼԶգɫŨһ굽ͷƬ澰жǻƻ裬ûаҹһʱָϡ
һž·ṳ̂㣬߳ȥԶ̤˲·
ƽЩЩ浵û
Ƭƻ澰ֻһűɴ棬ŸΪصڽӽҪᴩɴ
ˣֹɣҪˣȻ͸Žȥˡֻ￪ڡ
Žͣ½ŲĵķţҲӸ˻ȥ
ǻزˣС飬Ӧüס·ô˰ɣȥǧҪȻֻֻ롣
ͷЩεؿӣ浣ռ
ǣı䲻Ǹӵľ
пܻزŽüͷʥȥôΣգ
֪ı䲻״ǰȥ·СģһҪȷԼ
ľٶοӺļߵùղһȣΪпС̡
ȻûϸܵʥѪţܱܿӡˣʱˡ
ǸСʦûǺܿõģʦŮгһʥѪգӦûǿһأ
㣬õģҿ϶û¡Ц˵
أ˵ţɫ䣬ժĻϣȥ
ãУӿī㾧Өϣ׺˽׵Ĺ㣬ͬڵзĻ´ѩ׵ϣ˻ȥ
Ȼͻתˣǰȥ֣ע½һ£Լȥˣʺң㲻Ҫˡ
ҵøšҾûţһлڡ²ٷڶˣֻ˵
ֻܴ˵ʵо⡣
ҽȥֹΪˣطп漰ʱܣֻ˵ŵǰȥ߰ɣ
ãӵͷȥ
ܿ죬߹һƬĴ׹ᴩɴĵƻ澰ӷ˵ĸ֪ʧˣ


441 ƻ澰
ڣտţδ֪ӴԽƻ澰ɴĵһܡ
ʲô۶ʧЧˣûûоǺڰûκ
Ȼֻǳ١ءʱ顣
Ĵ˼·Ҫɫûˣһи֪ʧȥ
ͻȻɺɫ֣˫Ŀȸգ˶ʲô޴ĺɫϼ⣬·޹ԨȻ
ѪҺǹڽ֯ڳ֣һɲǼ㣬׹ʱĹȦУýѡ
սḻڵһʱ˷Ӧ
ڰֿտĿռ࣬Ϊ}˵Ѫɫ֣ӴޱȣĻеɫ򣬻һѪ⡣
ʵڴš
ˣ
ɽХƬžĺɫռУͻȻѪɫľ޴Բߣٶײһ
Ӿ֮䡣
ǲѪˣͬƽǰˣ׵ײһ𣬴ޱߡ
ûнӴʱ˴˼䣬ѾѪɫ֯磬Թն䡣
һУڳ˼άŷ䣬ͻأĳֲˣ쵽Ӧ
ӵһʱҲֻǳһֱܣӦ͸ˣʿ쵽˼顣
⣬鲼ȫһƬʥ֮⣬ҲⶼֱԷ¡
棬˼άͣͣޱȱ󻷾ӰһУ޵ѹߣҪĨɱ
¡
ֱʹ֣ӵľ˼вŸλֱһ־ɱ
ʶŤˣԪĪУڡݡܵв
⵽ʲôطճ
٣ļͷһ࣬ʢţҲѺۣǴδйûס
飬ڡ⻯ҪĹȦСšɾ
ʱ˾ȫǻԵģһз·Ҫˣӵľ˼лָ󣬸ֶҲЩˡ
ʥ𣬿ˣɹճҲҪ߽⣬󡰹⻯
һɲǣԭʼıֱѡޣܱߵһģڡޡС
־Σ£ٷӣ޵УһǳɣԭزˣǽΪˣͶڵľͷ
ƬռУɺԲߣ޴ޱȣٳһ𣬱˴˼䣬⣬â飬ڽ֯
󣬺һԺ䣬׹׵ޱȼҵײһ
ڵľͷתһĻµŨӶˣĹҲģˡ
˵Ƭش˿ɲڣģɢҪԭأľҪơ
˼ʣֻﶼĬˣŸսЩҪӴϣܵΣ
һ̣ЩҪȫ渴գ
ӣƽ£鵽ԵвطȷʵµĹͷˣɾͷĺ
ƽ£ͬһжԿռ𣿡˼⡣
飬ȽˣеԸޱࡣ
ڵɱλ5ߣʮ޳ǵĹǻһ·׷ɱҲڻƻ轻Уܶλʷºպţһܡ
ڣ侲ɾͷУܱвģбʱ̡
ӿԶĥС̡ղûС١ӣݳѡӲĻʲô֣
ʥֻüڶľѪҴޣӱܲˣΨԿ
ˣǻᱻش嵽ٵʥҪ飬ȻԪ˵ֳ
óĴ½ۣ߶ɵռΣգǴ⣬
ֻ￪ڣƽ£ղɵǰصش5޵򡣡
ӵͷһһͣʷֵģԼûֵģ֮ǿģս˿̫ˡ
˭븩ôԪɣеĲãԻͣг߹ͬҫĽ
ӵʷϣУߵָ߶ȣҲֹһˣˣĵϳ֣նʱŻôֲ
Ӧȡʷϣʱߵеǿɵŵ㣬ۺҪأγ˸ղռ֮
ô˵Ŀǰ״̬Ǽǿˣ
־ˡֻ˵
˵ÿһλ߼ɣԼóġ򡱣ھ棬ȷСȡۺһ𣬾ǸղΣ֮ظֵ
ֻ֮ΪҲã֮ΪռҲգһ˼ٽһƿֽ׷6򣡡
𣿡ʵŤ帴ԭˣݡԪع鱥״̬ػ۷塣
⣬ͷŲ٣Ҳڸգ鵽̣Ũ˹ֻҪʥ
һָһμ䣬ĳʷϣȷʵû6ɡֵֻ֪Ҳ֤ʵȷʵڡΪǸĻղžͻˡ
û˵ɵ6ȷʵѣǰĴ󾳽綼߹6ơ֮·ˣȻҲ
·ϣڣҪĵ£ûһ⣬Ǿ֮أûߴ룬Ƭʼ֮˵ĸ֪
Ǿʲôطò˰ɣӿڡ
ղЩ٣ôһƬݽߵǿա
תҪȥķʱסˣǰǿգ½أޱߣͷԽ·ϵ档
·ϣǿУѪ£֪ʲôʲô˵䣬вѪӡûгײɢ
˻߹ˣӿڡ
ٴξѣԲСʷϵЩĺˣȻɻŴˡ
ǣ˲࣬Ӧֻмˡ
ЩѪУ׹Ů𣿡ʵ
֪Զĥˣ۶ɢֻƽµ澰ĵϣ޴жϡ
ΪҪǣҪ׷ݣҪȸղС
Σˣƽ֮£ġֱӵռġʥս
ֻ￴ڡƽ⡱УͬĴսӦûøá
Ҳӽȥԭ
ޱߵ½ϣҲѪ澰ۣûɢ֪Ϊ˼ĳЩ޾ͷĻԻͣھʾߡ
غܻ޾¶ṳ̂ˣ߳ȥԶЩѪûˣؼ
ѩˡ̧ͷ졣
ǰûеֻǰããһ˵ľһ¶ľͷ
ǰޱȵԶ䣬֪߼ʡ
ֻûгȷǣ׹ŮȷʵˣյĻ޷׷Ѱ
ִΪĲ
ͥõĳӵ˵ǸŮӵ˶Ϊʥˣֻ
ǸһЩǰգҲܾôǵ
գǸŮڵľͷΧʱɱˣն̫ĹͳããޱߵĹֵ֣ûС
Ҳһɱ̫֣γɷѪĳ伤صʽʹʧˡ
ֻ
ǰֻԽͷأΪԤеһУ漰˾ʥ
û˵ڻߵĴϴУѩƮ䣬עǰܵ˼žءδ֪һУǰУ̽࣬ﵽʲô䱾ڣ
һ΢̾Ķϣ˵һף˵ͻأԴߡ
оԵķ˿ˣڼžУͻȻֲӽͬСɡ
ӵԺֹ֣貵ϼ򷨲֣ʥ֮չӣƷն֡
ƾʧһλ֣ת


442 
ѩƮ䣬ľͷ
ת󣬼ӡ
ǰľһ˫ɫսЬգ˫ƽɨͷ­
ʵϣһֱڣһʱ侯ѣȫ򷨲֮ơ
һ5ߣѾȥˡ
һλŮԵӰѪ֮ɽɣսѥѪɵļУʡ
ߣǰ״ţ֯ǺϴϽ⣬ǰգɱӰ
Ůڿգͬһ飬ûһϢǷǳʥɫԡһԽɫĽȶ䣬˿ƣ಻͸գк
ӵ⣬״Ľˮ߼ײûб飬
ⲻһŵ飬ɵϾֳûѪ⣬ӡУԪ֮⡣
˵ʵģ˾򣬷·˻ŵԪ˫Ŀ壬䣬ĳϡ
һ䣬ڲ֪ټԪǰĵϡǡھֳս
ӵľ˫ۣйգԵ⡣
ܣŮӷʵһֹԭǾ񲨶⡣
С磬ʥ⣬ɵĽ࣬ת޴ڡ
˻пĵϣ˫ĿǸˣ˫Уûʵ彣ֻһɾ֮ɵĳϾơ
⣬Ǻӣн⣬ںһ𣬲һѤõĴ
ֻתһȭڻƻ澰лõݵȭ
¡
һ̣ƬطȭƬأѩʧĴرϯ
ȻŮƾʧϾɢһ䣬ͻأͷϷеľ֮
ʱķ˿ٴн֣ؼʱ̣µǺӽ񵲣𣬵סʴ
ŮеѲר˵ͷҪնɱԪʵϣԼûóѪ֮ĶԿ
꣡
һգնĲֹǽ⣬һƬŤʱգǣӵԪ뽫ϽһƬĽɫС
üķ⣬ޱȣ־˲Ϣ䣬ǽɫľ򰵵٣ͬʱҲϵʥ֮Ϩ˲֡
ȭ򣬺һٴûǰ
ŮɢȥʧĲףѪУɫսѥȣȭбˡ
ʵϣЩ˺ǵģԪڸһľ塣
ˢһһԽɨӵĽǰ˫ֳ־񳤽ӵͷ
Ӷ־Ԫ֮⣬ɲǰǣӦ٣˼һԽٶȡ
ʱԾǨԭʧڰ߳ն
һΣӵĽȭ⣬ͬʱϣ˺񷣬ֲֿսŵȥһ5߾㤡
ȻŮӺ˲ãһնֹƾʧʱȻ۵ϣɾ壬ӵͷ­ӳ֣ճ
ľ֣Ԫ񽣹ޱˣ
ֶЩף˾ŵˣʤ侫徹޷Χ֡
ӵһʱ쵽ףԡޡ־ԡС־ᣬͬʱԪͬշգڣɱȥԵذ
һΣӽŮش
ǣղʵһ
ϢáС־һ侫Ը֮Ůҡҷʱˡ
ۣ
һԪ񽣹⻮ŮնףţԪƣ֮ն
ȥװϢɡڵ
ţӳ˼Ůȷʵǿṳ̂ġ򡱡
ɽ򣬳Ϊɣ
ģŮӣĿǰ㲻ɣȴЩԴ
Ƭĵ˲ãҵĶ̰塣̧ͷƮѩĻ谵ա
ֻ￪ڣ˵Ķ֣㾫ķЩ⡣
ӵľȻ١ˣֶҲǿ޺еãûǿľôʩչ
ɳԪǿ󣬲ֶֹ⣬ԾȻҲԣ̸ͳμ
º5ȣԾƿأҲ㹻ɫرˣղŮӣ׳ʧ
ֻʵȱʧĲֻһʥԪ񹦷
һƺȷʵˡ
Ԫ㹻ǿҲɱﵼĹֶ޺еȣԣϵͳԣȫλЩ㡣
һܳ٣ǣûоķԼ˵ڴ޵е·
յϸ߼Ԫ񹦷磬춴еƤ飬ֻӦ׼ʥʥľ壬ųɾĻ˷ڡ
ʥľģõһЩо硶ǺϴѪ⣬ûԪƪ
ҳݵȭȶಿģ¼ĶǹֶΣʥκΣûԪ񹦷
ֻ˵һķǳʺ㣬ʵǡǺϴԪƪǰֻõľ
һԴͬһʥģȷʵʺҡǣλʥƺߵ·澭ֶйأԪƪȵѪƪ𣿡
ǿʥģ㻹ģˣֻʱĴ̣ûе
ûҲǾãߣӦиõѡ񡣡˵һֱڵľ
ֻûвƽؿڣҵľЩ⣬Ŀǰʺ㣬Ժ֪
ȻֵʵǺϴԪƪ͹ˣĲõ̽Ķ̰塣
ϧǲڵУλڻƻ澰ڡ˵һʱ䣬һֱûҵǲġ
ֻһҪȥʥʳǡɽеʥȵѰҡղǸŮչֵľںСǺϴĲԪƪ˵ҲС
ٴ·ǰѩ䣬ɽ壬Žӽʮѩɽεضȫ񽣣ն
ΣӼ٣ʥУţһƬŨĵϺɨ˳ȥ֮۶ϣڶ
ƬĿ꣬ʮ񽣶۶ˣҲζʮŵϵѩɽ
سɴ磬Ƭصĵؽ磬һ·ǰƬĽûоͷ
ڵٶȣȻʼ·ϣִﲻյ㡣
ͻȻͣԸļ£ǰĴѩǽɫˣīޱߵѹָС
һΣеʥһֵĴӣͷϣз
ͬʱҲһ࣬ʱܳ
⣬ɳ©ҲΧԪתؼʱ̿Լ
һΣ׼ʥٲִӦ䡣
һ·ϣûκⷢΣδһ·˳ǰС
ֱǰźԶ;òףͣ
׸ߵǰжϵʯԻ
Ȼ;ʥйأֻ￪ڣǰ·ϣͷ˾ʥء
ںɫѩУһһʣʲôĵط
û£¹ڣѡֻƽ˵
ǰ·ûʲô֣ӻˣɫĴѩҪƬûˣؼޱȻ谵
ֱ˻⣬ϼǰкɫĴѩû£ͱˡ
ϵ£ããؼ䣬ǣ棬Ż⣬ڷգȴûҳ˻⣬ЩǶžš
еǸ޴쳣貣̫еܰơ
ôǣշʲô⡣
ʥ棡ֻص˵
ʲôɫ΢䡣
ֻ̾ҲƬ磬ƽߵۿȻѱ飬𡣡
Ӳ˵ǰԸӽֶߡ
Щʵʯ嫵壬һ𣬾Ȼһޱ޼ʵͷ­״
֪䣬ѾתǺϴʱܸһˡ
˶ͷ­Уǣǹͬҫâ֯һԪ񹦷·ߣ
ͻȻȺУһǿǳϣƣ۵վ⣬Ӱ鵭֡


443 ʥ
ʯǺبؼ䣬ͬһƬưܵ棬Ż⣬֯빴һе硣
ӲŰꡣ
ͨˣֻῴݻٵȺǡ
Ψо˼ء١գԶ죬ܱԷǹͷ­
Ȿһľ󣬷ǳ׳ڸ˵ĸоȴǸ֣࣬ע
⣬ʥĲ顣ֻĻ˸
ԭʧͬʱеߣ䣬ٺȺǰעꡣ
򶨣˿˿ս⡣
ֻﶼһûо⣬෴ƽ£һλʥԾ
վǿҲǺϣȻҲһ㶣ûмˣ˾Ҫһս
֣ʾţ·ߡ
ȻǸꡭûţԾԾԣ³һսӡ
һһͣתƣ࣬Һ󸯣ٴ֮ͣΣΪΣҡҡͷõʱ⣬ôɱ
ûг֣һġ
⣬ΪһǳΣյ·ߣû뵽ʥô˵
ҪƽͣͲᱻӡֻ˵ϨĻٶ
Ҫʧˣûӣôһ仰һҲϵʥ
һͷռֽ˵Ҳһᳬߣûôںݡ
ߵĺߣ򵥣ĳһߵ£ܲ˵
ӵУ򻹲£ȱһʥԪģǰ˵Ե֡
̾ôãҵĹϵλˣҳΪˡҪģôģȥˣֱӿͷ
ʥϣֱָʣҪȽ𣬲Ҫдɣʵ
ҪߵףǲҪսһ꿴һú׵ӡ
ҡͷûʦص⣬Ҳ֣ɱɱû˼Ȼǳߣڴʵǣûе˺Ͷ֡
Ľϣֶᱻǰɣ
˼ĶԻ൱Ĺ֣Ǻʥӣ⡣
̸֣Ԫ񹦷ҸƬܣǰôڴ˵أлŵʥоʥ𣿡
㿴ôң³ΪգˡڵգΧϵĻӰˡ
̾ϢգҵԪ澰Ӧú׳ۣôһõǿջ棬ֻЩĳ֮۳һҶ֪ҵǰһλʥ·ĺ߸ҵġ
ɫˣ̽һ»ƻ澰Ƭ״أȻʲô֪
˵ӦڵʥʱʲôѪԪ澰
˵ű˵£ûйڳصĸдΪЩҲֻ·ᵽģûм䡣
ҪԪƪҲûСʯ˵
ӹ֣ǰ㲻ûдɣǾãʥ港ˣٻһǰ³ģں񣿡
ЦǸҹҲûãĲֹ·߸֪ġ
ָǣǵĻڽ֯𣬴壬ҡ
ˣǰֻﻹ˵˵ؿСǺϴԪƪȴô
ѹǸնɱĽɫӰСŮӣҲֻں˲֡Ǻϴ񾭡ΪﱾͲȫ
ǰʲôʱ·ֽСĲɵ˵
ôãڴ·ôʵòá˵
ӽͣΪûʱǰֽĻ־ö󲻾
˵ˣǴ·֣ûĺߡ
û˼Уˡûɡ
Ȼʵ·УûһŮӣ
ֻѯʣݻģĺڰƬ
дԪܹҲûˣȷʵһŮӡһ۾ϳƬܲɺȷԣСҸգһơ
ֻﱻֱԼѯʡ
ͷԣ꡶Ǻϴ񾭡һûҪŵ£ֽ͹ˡ
潲Чʡ̾
ֻĻ˸ʧˣûߵ״̬Ƭ֮ص
һһ˳ȥκΰ궼ֻҡͷ
ͣԪֻȺһλˣһλŮӣڲͬԪйȥǶҲûг֡
ڸʱڣǷб·ҾͲ֪ˡ겻ṩϢˡ
ֻﲻģһһѯϸڣеħˡ
ӣȺ䣬Ԫ񹦷ŻĽ֯һЩ·ͼӳֳ
ͷ­УԪڣһһŴǳ֣Ⱥ󱻵תţһǺʱ䣬ԪһƬ財
ǴУ߾ܵľ񹦷׽Ƿµת켣
ֱܾúԪУǺ֣ϵ𣬸ʱ䣬òʱãѡ
ӳһ̾ϧġǺϴ񾭡ֻԭƪɡ
Ҳȴ춴еǲƤҪ¡
ǲȻԼоģһλ漰ʥˡ
ʱֻعĻϸְ쵹âǶתڣһƬǿ澰ͼӷ
ڵʱ˾ҵһμƬȻûпⲿģĳһĥΪ㲹ɶɡ
ľϲ
ӵƬǹ⣬˲䣬Ԫӵˣǻ𱻵ȼǺӡ
ֱͷ֣ŵ⣬ȫˡ
ӳУƪõɶ࣬Ŀǰ㹻ˡ
һʱ䣬Ǻ⽻֯Ԫͻ֮˵أЩӴǶŹ
γһԵѭ
˫ӵȼ˵أϨǺȣݵѤȼգǹ޾
ȻĪĺôһ򷨣̽һЩ·Ϊ˵ϨǺ
ܹ߳ɾģĻ£ĺܿ죬ȥˡ
Ԫ񸽽ƣǺӽ֯һƬһ䣬ŵ⣬Ԫ⻯ÿһա
Ӹоϳߣ̤ˣҲԪˣֲ˶̰塣
ԭ;ǿڵõʥһȫλ
ΪԪ񹹽壬ȣܽɱ֣
ֹˣȡʥľ񹦷иֳһȡֵϣµĸ
һûоķл۵ϣ̽ıʵ
ӳУ쵽ޡ־͡С־תٶȱˡ
ңš־ҲЩչ
ʥԪ񹦷ҾôҪת󣬸оУ
Ԫ񹦷ǻعⷵգһЩĪͷ꿪ڡ
ǰָ̡˵Ϊڴ
ᣬûķûʲôɽġüⲿĵǿԪƪ֮Ϊƺ׷Ѱһ񹦷޹
ԴƪΪʵһԪģӴ𶯣òǾʥʱľƪɣ
񣬸оҵʱǼңԶ˵ԽԽãʥ㹻ǿͲᱻɾţΪʲô˵ֻȻ㣬һƪԪ񹦷֣ȥǰҾȻ뵽Щ
üǣȥȥڣȴʲôץˣеģɢ
Ǻϴ񾭡뼤ļ䣬ʧˣԽǿԽУգûκ˼ˡ
վҪɢˡ̾вᣬҲûκΰ취
ȻͿֽʾ𾴡ǰС
ҵûɢأͷðڻ
ӵҸʱ䣬ȥͷ̽û취ǰˣǰףѰɡ
ʵʧ쳤
ֵȷҪ׷Ѱȥ꣬ͬߣȥδͷʶˡ
ӵ߱߿ɣٻͷ
룺ƽ£ƺšǣǰʲôһжδ֪
ӵͷƽʧЧһ޾塣ֻǵģͷ֮زԤ⡣
һ֪һ׷󼫵ƹأӶȫɱ䣬Ϊռɵˣִţõ·ߣ£òʧδЩǿܵģֲȻߣܹϣ
΢Цãһȥʱ䲻Ǻܳ
ʵȱ˵5·ҪѶ౶һͻƼޣٴȫλ߲棬ôҲúȥ2000˰ɣСǧꡣ
Ӵҿ300ˡ
߰ɣ겻Իˡ
Ӿʹ·˳ںɫѩƮ䣬һ·ᴩƬ磬ͷ
ⲻĸоֻԤеġ
Ӧõĵˡ֣ص˵


444 񻰵
ǰ·ɫĴѩֹͣγߣǳϼƿ峿ʼ
е£ȥѹѹжǺѩѹ֣ء
ǰȺɽľͷȻһӳױˣʥգת֮˸оʮͻأ
ǰǣмһβ㳤·ȴͻأĲʣǡ֮ءӾͻȻݽˡ
ңڻгʣҲֱӸ࣬ãڵĻۣǻ˷ʡ
港ˣ⻹أӵʱʹ˸ֺ׵ת䣬һûһԤס
ֻﶼһ
˵ʵΪֹǳʧЧиµľ䡣
ӺˣػغѩƮĴʱӾкʣʴ;

ûеӣһȥǿëӿ
棬ڵĻޱȿֲųʱһ񻰷籩ȴжģȫʴкʡ
ĸĻûмֿɲı仯ȳ}ˡ
ӳΪ綾ߡ
ʲôĵطҴӸ棬ǰû¡𵴣֮Ҳкһӡ
Ȼú飬ޱƣۡ
ֻھҫȻҲڶøֶΣӦ־ҵĴ󻷾Ǩ
žһӣ޷ôͨӻĺܲӦͶ㣬ûժ׽µ
һ̣·ػĸ港ڣǸ
±ȵ껹أһҲţס񣬿ʼͨ󷽵磬Щʡ
գĸ񻰸ʱЩҲģ֡Դͷʡ
ڣΪԼӣҲΪкӣ׼ȼеһ֡
Ƭ̺ǰȥֵ˻ɫˣ
ж
ãһУֻӿӶˣʴ;
ɫÿûзžȥԵڶӣɫѿ2
ͷأνġôɲ
˵һȥԣȻɫѿĳ̶Ⱦͱ˼345һֱ9ɫ조񻰾ű䡱ˣ
Աߣֻ·ҷˣȻšޡܶžԼڵĸʡ
ѵҪҸգ»磿
Ȼֶͨ죬Ļջ磬·
ǣζҪչֳƽĸԤ£ܻ֡
ɫѿ14һԣڣ15ʳ֣ûж񻯣пʹá
ɫ15䡱ָ˹¶Цݡ
־ˣֻʵ
ţˡӵͷųԣȻЦݼ236
Ŀǰܹܵ20صġԴͷʡ14һͻ񻯣6ɡѡϣӰ졣
Ϣ˵Ƭشûô£Ӱ죬Ӱ˼Σ뵽˺ܶࡣ
ͷ˭û׼أҲСֻΣ֣һҲʼԡ
֣԰ɾ͵ģʵ
ֻɾ͵أӵУҲԼھġ
ӶԴ˱ʾϿɣ˺ܾãֱȥŹͨʯͨŽӦЩҵʡ
ֻ̾һԪҲûڵأʵǺģΪԭݽߵĳǰˮˡ
˵ǻȪˮӣˡӵͷ
˵ͱ죡Ȼڣǣֻܲ
֣ؾһԪڣҵȪĲᳬʮˣڵȪûôס
ŵ˭⣬ǿ϶ڴţƤ˵ĺӣװ
ڰ˵ɱֹһλӵصĳߣһôںӡ
ֻԼڵӣһȻʧˣĻ˲䰵һЩ
ԣĻ㿪ʼ236
Ȼôˮӣӱסˣǿ׼Ĺ֣
ֻﰵ6ĻˣԱˡ
Ƭ̺ŷ߷߲ѣȫУԣǰ洢ĶϡеӣҲڶԷϵϣˡ
ӻͷ˵ϵ
ֻ˼⣬˵صġܰԵЩĿɶǸʣڶԷϣء
ȻΪˣһɣʶôüȡڴ˵ޡ
ȷΪõģﶼԣȻʥˣҪޡ
ȻͿӣĻ·⣬ӣȻϵУӦ÷ǳϡУ
ȷʵ⣬ʶУĿǰ6ֲϣϲá
ֻ˵ЩЩĬˡ
ڵʵ
ţأҵģϵСֻв
ǰġ׹Ů߹·ҲЩսˣԤϡ
ǲϵУӦǰˡӵ
ֻͷ߰ɡ
ɸϡеĳʣܾˡ
Ծһ
ԣ׹Ụ̊Ȼܡ
ٴ·Ƭ˵ĵ·ˣľ룬ԣ̧ž͵
Ǻôı죬ǿ߳Ϊͽջʶܱԡй˵غӻס
ֻ˵ǣԤУĲľԤˣ⡣
Խǰɽ룬ɫĹʣ̫֮أ񻰳ʼڣâƣ͵ϼţȻγɹΣƬ
ӹᴩ͵Ĺ⣬˵ؿʥǣоЩͷ
ʣǣպ󣬸оʱ޷Ӧ;񶼺ܲѺá
ֲ˵ǡ綾ֻң򣬲ܿƣ
ǰŨľïܣǲ֪ԼûֲĪڿ̽
Ӹһ͸Ӧ˳Ŀ⡣
ǰ嶼ΪɫĴ֣йڱƽ
ңֻڱԵشһ޴ͭ񣬳ʲ״Ļھ˸ǽˣޱȷŭ
ͭĸ죬ΥƷĸ֮һСɽôͭа׸ߡ
ⲻǹؼͭϣӡ㣬ѪӦòѪǱĵ澰
µѪӡʵ
ǣɱĹֻͺЩԤС
ѾĵشǣӰ죬ǸŮӺпܳʲô⣡
Ӱο𼱣ڴͭĸӡ˵֮ǿ˵Ա
սƬ
޴ͭϣһвƬбĺۼ
ĳɫгһȺͷͨ嶼ǽɫгųĳì
ãǵϾֳģѪ⣬ָоܹ֡
Ҳ˭ﲼһУҶҪ䴩ɱȫֻĻ˿˿ڣһʱҪյļơ
ͷĹųìȫɱˣ飬֪ĵУƽӰ£Ǵ˿̶ɾ硣
ãɱȫӵͷǰȥһһƵɨʱжʮͷﱻնͷ­žӡǱɱ
ɽҰֹ飬ХţɽͷųìƬشۣ͵ɱ
ɱһҪֻͺĻ˳ɫΪַһѵļУì
ã
Ӽ٣ɲǣ䣬ȺƬͷĹѪ顣
ԶĴУΪĽɽҰ֪ǵ۵ĹһȻȺɱȻи࣬ɱ֮
ȫɼĹעӣһ㶼
ӻУȡһڴӣּӱڵⶼ֣ʮ顣
ɳȥɲǣһҳһҳľƪֻʥֽţڴⲿ
ɱ
һȣɢ˿˿Ĵ𶯣˲䣬ӲɨʮЩʥֽţֻľƪӲݻΪһš
꣬¡¡
ƬشɽХɽ壬дֵȣȫƽˣӲƣɨɱС
ЩɼĹһŵһرȫӲˡ
𶯣ƬشˣЩͷĹһûʣ£ըˡ
ֹͣƬ綼ˡ
𼱣ȻѾصأǵǰȥһսˡ˵
ߣֻĻѪɫŻʣ


445 ˰
صصأֹ
ͷǿͭĸȥˣ˵ֻΥƷĸϣģͬϡй屦
ѣ
ŴӣӲԻͭ񣬽ⶫĺܺá
аӲôһЩѭƽⷨЩҲѹˡ
Ȼʹƽ⡱ˣͭĸЩҲռģһ˽ɲˡ
ߣӶȥԣ޷š
ڵΪҪͭĸļͳ̶ȵȣҲѶԸҲֻȻѺȥڡ
׸ߵͭĸʧСأӹȥʲôˣ㹻ˡ
ƬشͺͺͷĹһˣٴ·
ûиоȻң򣬵ǣҪļˣ
;УӦƬֻ̺
߰ɣֻĻһƬɫ
ԪżҲûáˣ㻹˵׹ŮӿûҪˣ޲䴩Ƭ硣
ͱ˲ͬ
ֻ˵ˣڵֻ׵Ůūϸ״̬
ֻӹŵÿһҶѡˣҶˣ浵ˣΨʲôû£ʱûü
Ȼ飿߱ƻ澰һܿ죬Ȼˣ
Ϊͥõĳ˵Ѿˣֻ㡱桱Բûгĥ
Щˣţ²ֻһ̶ˣһϣΨصġŮյɲǣûܵõӻʲô¡
ǰ·᫣ħ·ü߳ƽĺɫкɹʮɽԶһƬѩɫ
ľǵˡ׻û⣬ԲҰײҰ׵ģһͷƬ˲η
ǵȣҿһһ޳ǣòᶼַɣڲ
׻ֲĺһƬžûϢϸӣȫͷǣĶУʲôԴƽģ̵ģģʯʵġ
һƬͷǵ磬ûǼܵȣͷǣӴ­ǣȱģģӦоС
ӦǼٵİɣֻ
վںߣýż˿ʻͷǣʵ룬ҵľûֹ١ԣʱ٣˵ظʵġ
û˵꣬žĺһӶˣʱվֹƳ̬һ˲侪İ˻ǧء
ӸϽĻôΧͷǣˣƬشͬںǡХ
˵ıͷǺޱȣϯ죬ƶ䣬ڰߣǱǧͷθɨˡ
ˡһ쵶ɨ˷һһͷ߽⣬Ӱɫģڽģֵ­ǲϱ顣
ӳ˳ڸ߿УͷǴˣȥƬ׻ˣţӿ
ͷǵѣʲô̬ֻ۾ģĿģȫֹâѪ⣬⣬ʥģģͷǶˡ
ţƬĳǣӶԪ֮ҫܵ
Χնˡ
⣬ͷŵĴӣҡӲ콻֯ԿǺľ񺿽С
ɻɱ5ߣնľ޳֮ɫˣطȷʵЩ}ˡ
ԭǳžĺһӳΪ˺ѷεĺУ˷
̬ͷǶƯһյһյգѡ͡зĹâ
˲䣬ƬͷǺΪġƺͷɣûϵ¡
Ӵ߶ӣÿζɨһƬǣܲסͷǵʵ̫ˣөͬǣƮš
ңԽԽԽ⣬ͷ۶Ĺâ˾壬Σˡ
˵أͷǺƺҪ麣ˣǾĹÿһӰҽʱɳ֮⡣
ԶԶȥ飬ͬľɽնȥ
رķɽ磬Ҷޱ޾
ͷҴӣʮƯסȫλĽΧձնˣ˺ͣ
Ƭ൱}ˣҪǰѶЩ󰡡ӿֻ
Ůˣֻ̾󣬴ĻѪɫڻҪա
ȥӸϽһѰס֣侲аɣ£ɱȥԶ
Ҳͬʱѣ𱨹ߵϣǰ·ôգ˵ɱͷҲҲˡ
Ȼֻȴֻ˼ϣоûУԽǰԽܱӦˣɱ·˵صʻΪãû׼ܻ
ӱ÷ʽֻҪǰǾ͵ó֣һ·Ҫɨͷǵдľ塣
Ȼûн覴ֲãƬط϶ܣ޾񰧺Ԫ֮նʱ̶ڳܴΧĹ
·ϣЩΣһĥ£תǺϴ񾭡ʱԪ񷢹⣬ƣ֯ӳͷȫǡ
һɱУһԪ񣬲ʱɳԶɱ
ţԪĽ⣬ɨʥԺõҳϴ񾭽ϣЧõĳ档
ڵʩչԪ񽣾
һ·ǰɱӣ´ӻоֻȡһ¯;в䡰ʥ𡱣ǷģǵƵɱͷǻ޾ľ塣
Զӷ쳣Ĳһʥ貵Ĺ⣬ڹǺǰָ·ĵ
ûгɣֱɱ˹ȥԳĻ¯ķĻ⣬ǰĵ·Ȼһ죬ͷǺС
ûͷǵƯڵϣ麣Ҳܿ˴˵أµΪѵõʥ֮ء
һֲɽ壬̣ŽɫĶԣǶֲ
ܲһ㣬ԴŨĵϣɢýϼͷǵľ塣
ϷǳƽͣѪɫĽӡֹһ˵ģԲͬʱԱµϡ
УŮԽӡֻﶢſֿߵΪѵã滹ܽ˵صʣ׶༪١
Щ߶ժԣڡ촬Ӿ죬µһֿܡ
Զ׳ժʱΪͣʿԿǣԲôĽӣأʱâ
ԽĸϳǾϡеĺöܹΥƷԵġ
ԭԽĸֲóġĸʱֻԽĺ󣬲֪лԽĸ
ûʮԶժˣ
ȷʵǺöҪôõ𣿡ֻ˵ţ߼޴ġӡ
ӵԼòˣˣͷǺв˷Ҵؼգ貣ǵĹעҫڳĴ̨ϣܱȹǺǿɣ
ֻժԣڽĸոƬ䣬Ҳ˵ôߴС
ӳԴ²ŲõĽ⣬ʥӣͷǵٽЩľҲܡ
һｵһǾ¶Դ
Ϊʲô¶֮ɫûöԶôֲҲʥϢŨͷˡ
֪Խĸֲô𣿡ֻʵ
ҡͷ治˽⡣
ڶԣֲҲܳԽĸǰǣֲأҪ̣Һܲпᡣ
ֹֻ֪Ҫ컯ϣҪʥѪ裬ԴɳԽĸʥֲ
ĸлԣʮ죬ûʥѪ载࣬ô֣ܳ
źЩľһڻʣ˳ȥ
޾·;УԴ٣Ťʱգһ·ۣںǺΪʵ̫ˡ
ڼ䣬һЩǰǿͷǣرľ֣ΧɫĶԴ
ƽ£ӻǽǶɱˡ
˫Ŀ罻֯Ծ۶ͷǺľͷң˰գĿĵء
Դһ·ɱϵľ･ˡ
˰ĵͷһƬޱʥڡ
ٽǰʱԶƬĹӴֲãʥĹâԡڴ¡
˿ֻ̣𶯣
һڻʣĻĿĹ⣬ضžͷ
޹Ϸһĳ
ʶӸоףǱԪ·ҪˣطƽǷЧ
ʥʱеĵĳΥƷصֻǰδеء


446 ʥʱ
ʥʱڣ17Ԫǰˣ׷ݣ޷֤ڼ䷢ĸִ¼Բ֪
Ǹе4ĳΥƷһˣжǿ
ڰʥʱ317ǰʲô״̬ϡ
17ǰֻǾʥ鷿һͨĺӡ
һģûгɣһԪ֮Ͷ󷽣µԪӡǡ
ţһԪΥƷ죬ӡԴͷʺ˻
ݲӣֻӦĻ϶Ѫˣʱ׼ȫԸشս
ԶƬȺϷһɫبžĻʶ¡
ûеת޿ֲʶѣʵ޻˵ǣ·һգؽ棬ᱻսᡣ
ʲôʣóʲôʵгһС죬ɫɫ֯ĪϢ
ûȥ죬ʱ˵
֪ƽǷ񻹼Чֻǰ
޼᲻ݣնһСֻ֪
ޱȷ൱ΥƷе·ʵ
ֻôô򵥣ն֣˵֮⣬ܶʱգضϹȥδܶ򷨣
Ȼ׼ԽصǺľɵ
֣ܶԸ𣿡Ӱʵ
֪⡣ֻӦֵɣƽҲʺ֡
Ϊʲôӿ
꣬ǳΥƷ֪ζʲô𣿺жˡֻ̾
ϸ΢ľ֪ӣѵûĻӦ
Ӷݣ
ڣʥҪԵǡ°һϰ񣬺ѻȥ
СϰޡеȹһֱȴӦ٣һһͣûȥ
صû𣬴ӾʥʱڻڣȻǱ¼ڡϰĹ
ֻصؿڣƽ⡯ص5򣬾ɣûܴ覴áȻҲǿҲ5ɡǣһȲ
һ棿ӲҪͬһ˭ʤ˭֪ʵģ
20ϵս飬޾µĴĥպܶЩռơֻ˵
˵صκξ磬ռ״̬λڽ㣬ֶطԺơ5ơ
㲻Ҫ˵ʥ17Ԫоʥɿ֤ʱг߶ϣҲûмܸУ
ֻظ룬ԽȰԽ嶯ֱӹȥͽصս
ȻЩɺţҲã˵õվסš
Ҫ6ƣƽ£ǲ߬סΪ
˵ʵ¡
ȷʵѶȣϾ5ƣһ֪ˡ˵
ֻﲻЩˣѪƴǸ棬Щ⣬Ͼôû֣ڼܡ¡ˡ
üΪǣԣֻҲд⣬ܶԸ˾ʥʱλĵĽص
ϸ˼⣬ΥƷصܱĳЩʥ£
һźҪĵƣ£Ǿһһ㲻õġֻƽ˵
ӣһǿڳԸ
裬֣ҪôңǧӡҰ춼ˣʱ㣡
ֻ˵ɣûΣ˾
ϻȻСңͻȻڣӵԶƯ˿˿⡣
ղװ͵ʵëˣϻؾ
ɱ䣬ٵһԪܲ˳ΰɡֻ˵
첻ˣֲû׷ɱΥƷ˵ڰģȻǸӴķ״̬Χȷʵʤ֮䡣
ڵ˵ؼʱ̣ڻе֮ﲻƣǿӦÿӲص
ֻˣȽص֪Υ϶ɼһ飬ԪǿͶȺףųƿɽضȻҲΥƷ
ӸϽ⣬ڲصΪûʾδǡ
ֻˣڲһʶţ״̬ǿĹ̬
ȻڵĽصԨеĿֲޣʱܻƿһԾɱʵе
ֵֻңڲ²ҵݣĿǰԻ״̬չ֣ûҵĵϸǳ
̹ԣԵľ档
õľǣص⣬ݷڴ˵أʺ϶֣һֱˡ
ľǣ˵س˽صɲĹڰУδ
һ֣Ǻпֵܳ
Ͼƻ澰ⲿһ㡰ɴĺڵأʲô⡣
֣Ƿʶӵ˼ǣȻصô£ܷĵط취
ھʥʱûоļˣֻǴ֪ʱסӴһҺйڣ鷳͸ˡ
ôټϴ˵ػоʥ춼ͷأܲңҪѪս
ֻ߰ɣȵǰ£һὫǰߣһһ
֣ôƴ6ʱٽȰ
ƽǸģ󲻻Сƽ⡯ֱĨɱ
ȻҲⷽĲ²⣬ڲֻ¡ĵס
Ȼˣһиֻ¶˾ģҪ̽ȥֹˣҪŪܡ
Ȼؼʱ̣ᴫӺ졣
ɫĶԴǰƬȺȥһһңֻ졣
ϼڣﵽɲݣ͵Ӧûϵ±ϣ·ߣɵҡҷʡ
ĽȺܰûϢ̤ĳ徻ˡ
·ߵһ˲ܺϱĴϾһˣԱԨڽìᴩͷ­ϣһѪ
·ʱϵٿ۾ԪɼͻȻ貣忪ʼ
ˣȥҸûˣľ򷢳Ԫ֮ҫ
졣
ܿ죬ƽˣƻ澰жԽСûοƬصĺصء
ϵӣԼγüĵԨڽìѪʣ۵һѪĽì׳ȥˡ
һڵϣһѪӿŤʱգѪȾɽ¡
¡һ׺Ѫ𶯣ǳˣǿɵļ£ȻѪɢ˵ƶ䡣
ìڵϣ˫Ŀɳɫնݣ
еϰƽ£5ߵ޾ͷˡֻ
ȻʵŮӣ
׹ŮͶӳ˹ȥչʾ˿
ѪζڷӵĮ˵ӣɱ˴ˣܽѣ׻
ֻﺮ
ǰȥú˵𣿹ɡ
ɫ䵭ƽ£µһֻ֮Ϊ֮
˵껰Ƭشͱ仯ˣѪڣǽһƬħսУѪûʬ塣
ֻѣСĵ㣬ﾫȶˣҪѪ֮ɱ
ȣƢˣڿȷʵ򵥣һߵĳߡ
µһǰ·ߣȡɣ죬㲻ˣɣڷӺȵ
ûжóì֣̽˲Ŵֱһ߬ȥ
ˣӺͬʱ֣̽һĲ߬ȥ׼ֵ̽2.0ץӴ󷨡
˵һԭһըףնˣʱģ˵һײɿ澰
ȡɣޱţΪԪͬУбǿˡ
ҽҪȡˡжӦȭӡƵȣŵϣֱѹ˹ȥ
˲䣬ƬشɵѪѿ񷡣
ӱɱ㺰ڷ̫Ըˣ˵ţӲ
ȻĻû˵ȥƬشȭƵʱգѪ֣Ǹ̫ˣѹƹ
ҵĴײ˶֣ǳѪˣǱġ
ôܣʮָҲڵεδѪ
ȷʵ5ļɣ㹻ǿᣬϧûдԪɱ䣬ռɡ
ǾԵײ·硣
Ҳ⣬սɱȻ˺ս˲̵ʱ䣬ֱ˵عϣһȭüϣͷݣǿӲĶֲŴУͣ
ͣʲôӽ֣򴩣嶼ˣ
ˣ˵ǸŮ·ɱȥˣҲûѪ֮ǰѾˣܲӦ˵صʣ״̬Ƕá
ڷӿٿڣ壬ԼҵϣȻһ֣Ԩڽìȥ۵һԼ¶ּžˡ
һĻԣվ￴ֿ
ֻҲƽϣûᡣ
ǰȥΰĽȺ䣬שߣΰǷû˾ס
ֱ߽ȥؾ޴Ժ䣬ֿһһĥ̴ĻʯԴѹѪԽһء
ӵĵ˸ˣͷ­Ԫһ̫ĳһߵˣǾļɡ
Ӯңȥ˵Ļ㽫ҽ»ȡյļ䣬̷ӵҲɴ࣬˵Ͷˡ
߶Ԫ֮⣬أ
ǾĴս̾ûеõǺϴ񾭡Ӧʤƻܡ
ǰĹƥȲһЩ
ûʲôˡ
һսʱ̣ӵԪУ˵Ԫ񶴴ͷ­ըˡ
ˣֱȳˣȥɡ̷ӷ߿³һ仰µأûʯԼѹˡ
Ӽǰߣûм·ǸΪֲϢݶ
Զ޹֮ϣǱɫĳΥƷصΣ׸ա
㵽˭ɫУаľʶصֻ
20͹ȥˣ㾹ңֻûκԥֱڿն𣬴Ż⣬


447 ʥԾ
صն򷨣޲նϣĪ֮ơ
ڿֻ仰ȴһɫĳʣʱա
ĵУһŴĿʶգĪתȻ㣬̾̾̾
ֻĻУɾǰҲ⣬ԼܻŻʱ𣬳鳾ҴӸѣû뵽㡣
ԶûΣǹ涼йӣŻ⣬ӣ⡣
˴ʶ˾¡쿴ǰ
ʶֻĸĪ⣬Ժ17ǰλ4ĳΥƷȼ磡
Ҳѹֻ־ΥƷĻξģͷʵЩ
ֻ20ԪԶȥ·գЩ꣬һ·ɼΥģԴնʱգնʥһ·ɱȻ־Ҳס
ǰڼҲϹ̸־ζҪˡصڣֻʱѸ⣬һһͣϡ
идΪʶϹˡ
ӿֿԤеѪսû֣һһĲҾɣûעǰ
ֻǵԴʥ𣿵㻯δٹλͬУѾԻ
ص̾Բǣ̾ʱ飬ҵĵնȥ˹ѣ߻ʣˣ
ֻȥҲһֱԶбʱط꣬Ǵ޳֣ڻϵС
Զе£ϻôˣҸ˵Ҫ˵ԡԣ޳ģ׽
صʾϿɣɢط꼴ǵԵƬ£оʥд𣬽ڣ

ڲսǿӲԸ񣬿ҲòζˣôоصҪ
ͬʱҲϻҲƲװǣϹأ
ҲԣһĪ⣬ʶطӣȴװ˵Ļм٣̽
ջеģ룬ֻ֪ص¡ҪȻԷ϶նһ˵
˲඼ˣȥˣ׷֮ǰУ𡣵ȻҲид档ֻȻڡ
ʶû׼ãôģҪѪս
صһ̣λפ䣿
Ī޿ɳǸʳʡֻĳֹ˵һ֡
ôһڣԶӶö䷢Ρ
ֻде֮棬ػʥλ˶δЩǣˡ
ص⣬еʶкܴĲ
ֵֻǸӣܶ˿ã6ڳǰ·Ȼụ̂³Щҡ⺢ӷˣֽΪ廳ȥѪᣬԼ粻԰Ρһ߲־ɵУտ޿䣬ϧɱ̾
֣㾿˭صڣֱѯʣǰǡ𣬻ǡա
ֻﲻʵصʲô״ִ˵𣬻ûоˣһ
ԶϽӻӣˣ
صδ
ֻ̾˭ˣô¡ǵõҲɼȡΥ⣬ڻ¯УƳ㣬20ź㾹ң
ȻԤеЧûдﵽ
ʱ䣬صɱ죬ضƬ磬նʱգԼҲ⣬Ƕˣ޵ľҵǸˣ
ֻﲻЧǣҲʲôˣϾ˵ôʱ䣬Ҳǰġ
ҪõĵƺرҪǰ׼ڲˡ
ʣصʱնˣԸ񣬹˭һնۣ
Ȼ֣ȥڣδ򷨣㶼Ҫڤڤбضˣ
ȻЩ⣬շʱһоͻأسˣ˽ȥ
ͬ٣ľ𣡡ͬʱ䣬ֻҲޱȣģˣʹʧ
֣Զӵһֻ˵ǹȥڣûܵסصһն
ҪƴˣʯӺֻд⡣
ֻģˣɢˣǻʵˣˣޱȵĿֲصû
ƴˣϷķ񣡡춯ݣȥ
Ҫȥ˵棬
˺󣡡ֻ
ͬʱ䣬ۣʵؿк󷽣ǺĽɫתڲɫУɫУѪɫС
飬УддУܼͿ־֢˿һ۾͵ιȥתؼÿһͬǴУûоͷ
صûֻһδûһУֽһУȻһЩУõģ΢ӽͻᴥȥ
Ӵ˵ʧ߿Уһ޴ĻתպϣҲŲˡ
֣ӺһֻԷŽصһ뿪ˣ
ϻסҲǸżûӦֻΪġ
ಣ
Ϣ󣬽ɫгֻ֣ѳٵغ죬ǰϽˣ̽ô£ǧҪһ
һ򹬵ȺгȥͬʱֻҲٽ䡣
סˣʵ
ڽ붼룬ƴӹŵ񣬶û˭˵ܽһΥƷɾĸɵ
ͷ̫ˣ
ӾʥʱڣڣʱڡϰУ
ҷĳһͼ켣ڣܿϧ켣𣬴ֻסһʱ䡣ǵжҪӿ죡
ֻ˵ʱѾ޹ȥ
;Уг𣬽裬ƽҪֻ
νƽ⣬˫ģƫ̻;ߡֻﶢգܲ⣬صĻ͵ֱȥƽġ
Ѿһ׵ĹҪţд⣬ʺϽﱬѪս
ӷ˹ȥ
ֻͷȫ渴ա
·ߺǿרĳһһλɣƬشѹ򣬱Ҫ·óоս
֪ʱȣȫбϸֱҵڣ
澰ʱޱȯ}ˣҽּ䣬Ǹ·ŮӺɳȥնӡ
ŮӵҲʹ죬ܼˣû˼
ʱŤ³ƬĲӰһ֧¼ͷһ·˳ȥŴս5ļɡ
Դӵǰǰһ13λߣȫǼɣ൱ĺˡ
͵Ҫȫܣ޶̰壬ΪضĻУڶԷרõѪս
ˢһ޹ڣ
ֻѣĵ14ˣӦҲһˣռɣվͬУȫ覴ãȫܣϼӽ䱸Сģ
ԼѾ޹һƬȷҪҵĴӦþ
ĪĹ켣УСУ۾һˣصŭɨϵ¡
ȻնһƬУҲעἤһƬֻᱻߡ
УŻ⣬ʵÿһֲܿնһƬһƬ;ס
ವһ侲ض£һǳɣնˣ
һ̣ͻأس֮أʱ
ôͰԵµҲ⣬һɲǣʱĴͱˡ
˵һʱһɫʰ쵵ͼֽۼƮƮΣա
ǰԤˣǰһУصΣΪһƻʵӡ
ûгֻ⣬ͳʱһʥġ
Ϣʱ飬ӰԭʧܿʱĴȻնݳȥͷŵˣڡ
ɳܣ㾿˭ǿգҵǸˣص䡣
ٴγ֣ն򷨣ѳ󣬷֮صһʥ
ߵĻǲǻŵţĻɽ覴ãиѷ죬Ҵﴩйȥ
Ҳǽصôλĵʥĺͣһʥǿȥ
ʵϣѷֻﵱΪ
ڱݼϽʬĹ֮Ѫĥʱֻ˵ҪȥϽʬĸգȷʵˣգ˸ӣŽá
صΪˣһˣɺܿ£Ǵ·
ӶӦ·Ͻʬҡ
صһоףǣҲˣѸһ
УݼʥڤоѣȻ°ͣͺͺˣһϢնк룬һûʣ
⻹˵ã̫ͷ϶ʲôʥ°ϰëѪֱӼͭì̴ʱգǰȥ
˻ôڣصͷ𣬴һ
ǣӦսԸĪУֻϣʲôҪ⡣
һƣضϹȥʱ⣬֮ض·նˣ澰ˣ
ߣȻһ˲䣬̲ס䣬â貣ֵˡ
ٳʱʱһЩһϤ鷿ģӰϰűīֽš

ƻ澰羡ͷȫϣԪʥﶼ׼ˣٽνռɡ
һˣò׹Ůɣɡ


448 ռ֮
羡ͷ޹УõġͭˡԲΥɣӿݣǱ˴ġ
ʵˣط޾ͷռ֣
ˣɱڣ־òʣһֻŮ˵أܲܺİɣ
𣿡һ磬ɹ˲ƶվڹλãͭһţǿȡ
ţʦãҽˣ
㣡ֻ

˸գ˸УݼʥңȻ˵ֻʱһġ
ĺһûʣȫûˣֱ׷ɱȥڼ
֮أ๬ٴУʲôĪڣʥΨһ覴ãȻˡ
صȫǻ˫֣鷿Щд⻹ǾʥʱĲ
ǣں𣿱˵һ鷿Ƿеʥ
ȻӦ󳹵׸գһλʥٱƽָͷȥͣǸܡ
Ī˿սʣֻȥնֻһȻһٵġ޵ն
꣡
û߻ͷ·һʱⱻؿҪ򷨽ڵϨˣ
ǰ鷿۵һһһ
ڴйȥɲǣз⣬һŻգеľ鷿еĲһ
صͷЩ쭣ɱȥʹСһйһǷڲֹһе˼
鷿еĻ飬ܵµΣû·Ѹģˡ
صԴ๬ʧٳʱ֪֮أദطʥ
ҵٽǼ˿µ¼Ҷˡ
꣬Ϊ˿ɵУջǳˣȷȥ³ֵĹӦòص
ֻһսնֻһȫܣôǡǰȥ
֮ˣüȻɫƽشһӴޱߵĳдйȥ
ûôݵ˲䣬ֱȥֽʥޡһ⣬Ȼĳ嶯ֵĺƽ
˼ʣҲڳ֮ء
ҪΪλʥ̤Уޱƽƻ֡켣
صĮ˫ԶУĵնʱգ̤Ϲ̣ȥǸصġ
Ȼһ̣еâʱ⣬޾Ĵˣƿͨ⣬ˡ
ʱһƬ嫺УʼϢҺϣһƵĵƬд
ԴʥΣδ⣬ҲûмŸ·̤УԽ磬˽ȥ
羡ͷ޹аȸоСռɡʶɨȴһա
ûˣ
գһ̫ɵĴִϷԣȷе˵Ǿӡ
Խˣ˼ֵ࡯ˣҲ
һԸġɡ·ˣһɹˣ˵ؿտռžû¡
ԭעµһأмյһս
ԷпǾˣĥԪˣȻʮֲֿӲˡ
һ·ɣֳռˣǰʥ򣬽ֻ˸СͱͷعأʲôˣһλŮʥ˵ƯĽߵҷ׶Ըݵʯȹ£ôˣǿޣͱ˸У
ӡУġԹǳȻԽˣȻ13λɲһ
ӿԣԸ̾Ǹţ˰϶ʥأȴӵϷһλŮʥʰˡ
Ϊ׵ռߣԸ񣬻ｲ˹̣ﻻǰöݵĿհߡ
ӡ졢ֻﶼͷһطȻɲ⣬ֹصһλʥ顣
üǵ·طʲô·ǰȥ׷Ѱʥˣ
ʱ䲻ˣȵصȻңռһֻ￪ڡ
ʱޱȽȣ޹Ψһδ֮̽أͷŨĻ
ûԥŴ˽ȥ
УȺľͷǸų̛ܵӣȵĽשߣۼ̻ԻȣطʵЩ¾ɡ
ǴӹɽĲռ䣬һӹɵߴĮĺڰϣתķǳͻȻ
̨ΧʲôľûУͺͺΨ̨ϳһֲͣҶƬ⣬궼Żϼ䲻
ţһĻֻﶼһſֿ˼˵ǣģˡ
Ȼû˷ʱ䣬˵ʱֱ˰˸ߵֲ̨Ҳһ׶ߣСһ٣䶥˾ʧڻС
ֻ̨ϣٽֲವһʧˡ
֣ĶȥˣӶݣվ̨ǰ
ϣʾ⡣
ۣϸ΢УֻһƬҶҫâʾء
ҶƬȣֻ΢ʵ䵽ûˡ
һ̣ӺҲٷΧڣٿһСˣԶԣƺ硣
ȻǵҲǽ΢С
ֻĿǰȽ̨ӷ·ԶȰľɽҪΡ룬ҲֱûƲϣߵûߡ
һֹŹֵ飬Ѹϳȥ
վ濴̨ϣһ׶ߵֲϣֻϸ΢ĳ
֣ɵýһЩ˼ҵϳﴳأúʥԾ׼˵
ƶ䶼ҶӣɽҪֵġС֦ǵϼٺˣǳڶȥ
ûʲô谭ҲΣգ;УǿһŴƤҵһֻͷˡɴҲ½һЩ˵еµצȡ
ٺرЩܽˣ
;ԽԽŨû߿ϵ޼䣬Ҳһ·θߡ
ʱ䲻࣬ҪʼʱˣֻĻ⣬ŵɱء
صܿҪعˣֶˣޱȽȣ
ԴƵĻʥУصƾţȷʵЩ񣬵δ˷ѹʱ䡣
˵ѵҲвƵͼٴԿǰ̤նǰ澰
˲䣬Ը
ţӿȻֱˣﻹвͼĹ켣·
ʱ䣬볬⺣Упϯߴ⣬ޱȿֲĴг֣ǿԽʥɵĿֲش
ͽ⺣ֵطһ˵ʥӽҴĻʥ߶ܻ£ںУΪϡ
һˣӳ⺣ʱһɱֻ˵
˸ߵ̨ϣһ׶ֲڣѽգˣ˵ֱʧ
һ˲ֻﶼޱ࣬ͬԽص
ʲôطԴϸӦ
һ׶ߵ٣һ·ᴩ޴Ϊָ򣬴ʱռء
ӸմԾϣʹһΪĳֱ仯ԪϷ⣬űü財
ңѸƯԶ뿪Ԫͷ˳ȥ
5ʱõʥԾ쳣ף˵ǻĳ


449 ʥļ԰
ʥˣӶǡ
ҲڴƬ
ڽǰĶСأӽ죬ǽɫŵǻԪ
һּ亱Υģ֣һַ澰
ǻԽǻԪĸƽ컯£ˣ
һ࣬һĶֲ֣ڵɣԨҶӣźɫҡ
ˣһڿˮһӣ
һΥģźѰΪʵ̫ˡ
ĻŻڸعⷵյɲǣеٵһС飬״̬ܲȶ
Ҫڸ淢ֲɼԴسԴŽ컯أܽһź
ʮÿֻӣ඼족ˣڵ䣬ֵǡ
ŮֻȷʵеˣûмˣʲôŹֵĵط컯ﾪˣ
˻Ԫźǰڻʵϣũš롰ʵȡ
Զ׼ЩΥľǸϵȡ
ҡˣβͣʼҡ
һƬضǷĵ󣬷Ӧָͬ
ջʰΥʥ绮Ƴգңƺˣ
ˣںǰйɣһֱʥأ5ǰͻȻ
ǻؼˣʲô̼ʲôˣãȴһ˵
ʲôط֮԰ʥ֮ЩϤûʺϳ߳ء
ֻǰȥʱ̫ˣصʱѪսŪˮʯ
ѣ
ƣӺԼʥˣȥЩʧءˣ֪ʲô״̬
һƣǡɹˣ֡¹ˣ
ˣ
ɸһеʱ}˵Ļ貵ĵʥ⣬Ƭشŷֻ춼Ȼ
ʲô״
Ǹˣˣˣɫص˵ֻǷ֪ʲôط
ˣʥôܣֻϤȷʵ벻
ûбˣԭŴսƣսţȻֱʣ
û£һܰס˵Ըֳ֮ɳ©Ϸøաա¶֪ˡ
ȻĻʥɱȷʵ˿ֲ
⣬Ӷ־Ǹûж͵ʥҲŻʣģʲôֲ
ȻԶԸ٣ͽ־ȥץ
ͻȻˣһӺ춼صɱ𣿱ֻĻɫʡ
ѿϼأһɫСεض𣬴Żʻʥ⣻һڿգĸйŵңڰ棻ʥ˿֯Ǻӡ
һȺԪʥ
5ʱ˻ӵʥ֮ȴһСȺ˾ò˼飬û˿ǡ
뽵Լʥѵĳ֣ʰʱʥĸգΧ˹
ҪȺܣôΪʥͷҪΧŹɵ
ʲôƵطʥˣʮСģԴ
©ƫҹ꣬ôһˣֻﷳꡣ

ϦУɫŨأЩŤˣģ
ˣƻ澰ˣǿʧĽ࣬ôûһ㶯ŵɫء
ƻ澰󷽵ԣֻһ㱡ɴ澿ˣ޷жϡ
ţȥĥߴôʲôһƻ澰ʧǻںεأ
񿪿ڣʹ£˵ģȥʱԭӦûĿ򸽽
ʱ䣬ţԲţۣŴҽеˣүϽع飡
ŽɫҲˣʱж⣬ȥʱܾͻжң
ֳôĶ׷ʮ޳ǵܣҪǳȥ󣬻᲻ᱻѶ˶¸ţ
ҷ·ѾһݣŵĶЩˣ棬ʥʳǡɽҽȵأ˵ɴˣ
Ȼػƻ轻ȥϸ˽ûƾ֮˵
˸裬ͬսһΡ޵СţĶˣһʥʡ񡢻ҽ֮ô죿
ټϵҪ屩ܶеˣˣҪ

˸գ⺣صĵ׵ķŭȼоҪˣҪǣЩͱɡ
Уڳ⺣г֣ʥܻΪϣղСصȥˣֱն򷨣ضʱգѳ
ǿһֵгųƿԡص
ڴϢʽһУŴӴɱֱϻɵĴĻ¡
꣡
һն˳׾У񣬺ţһ߲֪ʲôµĹʥкˡ
ÿһжһƬŨڼתҪɵ볬ʣˣǾ㤼ģ

ʰԼʥʲô£Ҷ֣ӿǰһСȺʥеûס
ЩĹӶܱ̬Էǳ
˵ЩһȺʥֱӾ͡кˣɱأֲ̫ˣһ𣬿ɴݻ
ӾãͱѣͱΧŹˣһСȺʥ￪ʼ֡
һյƣʥ·ֹ޴ڣûܣϵ¶ʥ⡣
Ӿã˹ҫжޣûôˡ
꣡
ţһֻʥ˿ſǹ
ɫСҡһһӷɳÿһžȻһƬС棬ֲȻ˿ֲ
ÿһƬС涼תҪ飡
ЩжҪ
һڱ̵ĵس֣ڴʱգΧʱڱո¡
ƣпգ޲һΪ룬²Ӱʥơӵ˳ȥ
ļͷǰһ⣬һѪҺ𣬴ļͷ˳ȥ
ļιǶЩ
գǵͷѷУĥˣûܸһնȥ
ǿΪ300ռɣͬѷ꿹֣ʥͬڣҲռɵĶ֡
κΣһȺʥҶͷһһӻɣǲ13λɼžʱ󡱣ʥ
13λɶӦ࣬Ȼ15ʥֲﵽٵʥ棬Լ࣬ӦоУ
ƽӰ죡ţԣҪѹĵУˣӵ
ҹܽ׶ӣǲʲôвɣӵڶûŪ﾿ʲôһȺʥΧɱ
ΪؼǣѹԼʥԸ֮ȥԸӰɳ©־Żʣ߬Ų٣
һʱ䣬ɱ˸æңѪ൱Σ
Ұߣֻ￪ڣôȥ£һͱһȺʥΧоЩпǼ˵Ĺ
û£һܼ֣ǰ壬˽ԸӺʱĪµվУΪʥŲֽţѪĳЩλˡ
磬һţǰԪʥ޹⣬Ǻܯ}ˣϢ䣬͸ߴ͸һѪ
УյƼһ⣬ϣѪǾʹѣԪ񶼲㱻
ʣղһɱ5ɣ
ͷӲԼӵͷ­ˣûöݣ򴩹ȥ
ֻһȥƿǸţǣ죬ܾǰӦüǡ

ǿڱ̵ĵȻܹ״ʱգͻأ֣ӵͷն£ʵڶϡ
һʱ䣬ǰڣĵĿڱѪǣͷסˣֻǷ˿ȥһЩ
С̵ǽصӰɣ˵Բµ̶ӱŭˣǵڶα˵͵Ϯ֡
֣߰ϽģڻܶסѪӺ

ðĻ⣬һȺʥΧԣȥ׷ǿ̵ˣСӣҶ֣
طһЩ컯ҪΥ븨йأʵǲصء
ӾãֻҪǽε߲ɣ
ʱͻȻо˲ٵƺޱίȫԸץŻǶ䲻ţ·ˡ
ţһⲻˣֹ𣬵ƺɶ̬Ȳ
Է֣ٳ˳ȥʥĹ
Ӽ״ͷ𶯣ĲһϽʥﶼ˳ȥһԿУ
ȷʵʥҲûѣ΢ɺֱӺһȺʥĪսˡ
ƬλһУϸʵһ޴ĹףǸתͨڣޱȣŻ
ǵײи©ڲǵϣͬһŨˣתţ
˻չʥĲֱ壬ɱ˺󣬹ױ÷Ŵ˵أʲôֻоס
ƽûҪ˭Ըˡ
ϣܲиֹϵƣĳȻ֣ڼĳЩ˵ܡ
ֻжЩˣ
찵ӣ⣬Ҫ׶û׹Ůɣ


450 ֻ
ƫƫֻж׺Ҳءƽ⡯ûͣ˭ʸ
ȻͿӣĻ΢΢˿Щ䡣
ûУϻħˣŮУҪĽ࣡Դʱ׼ġ
㵱ֵܣȴҪһŮҲҴţֱӾôʵ
ʲôأ𣿡ֻһڷ˵ͣ⣬ȷʵûкȼˡ
ϻҪǸôҷ˵ʵûס
ƾֻصֶΣûȥѪƴõûӰˣʵʤ
˵һо۽졣
ӽһʯġ̬Ķʥһ߳ȥˣⶫʯʵģͬ죬Ѫڡ
ҾԼˣҲ£ĺˣֻ￪ڣġ
ͬһʱ䣬ӵĶϣ֡衱һԪϣЩ
ǸɫǣǺŽǣȴţɢĺɫƣӿ䣬ĻնˣΪˡ
ңɫ˻ΣһͷģľţԨУУΣն¡
裡
ţ죬գֹɽɱʥͷŵ澰ȣЩɨûˣ
Ԩеľţ͵ײӡ
Ȼÿһʥﶼ䲻򵥣зǷ
ڵľţ̤ǺӣţŹƬ˲ţͬһǰ޴ɲǼѹǰ
ѣѣѣ
Ӿȭʹ򣬾ôӲʥﻯεţȭȭ⣬߶ͷ­
У·ںһͷţʥԾ󿪴ϣȭӡţǣ߼ŷĿĹ
ʯˣӵĶϣţЧĺãֱϵĹ񣬼ӳ֡
ͬʱ䣬ʥţǺͬ˴˼ѪʿǸյøˣ
ҡΣǷ⣬ܵʥǳΣգô5޵ĳ
ͷ貣Ͻ֯Ѫ;Ԫͬʱ֯Ǻȫ
Ӳʥ⣬ǻնʯϣĽ
ɫСҡҷɱ飬ʮ£ݻС棬ѹӡ
ȭӡѤ糯ϼȭԿʮƬС棬ʱȭͷֱӴ򴩽ڣ
ϵ澰ʱ֣൱ĺˡ
Һã٣лʾֳԼɳ©תʥȻĻӴǡ
ʥԵס֣һŵϣһ࣬뺷Щͷ
ɳ©ʺȺս׼һȺԡɱ
ǡȥоһԴͷֻ￪ڡ
оףҪû߶࿴ۣǸڽʮģΪЩ졣
С̣㻹͵Ϯӣҹɣ캰ҴҹרĶԸһ
ֶ൱ֱࡢʣֱģһչ̵ǣɲǹ˽ȥ͵ġӲ
εƣǿ棬ڵС
ڱһ˳ǹƶ˭˭
ҵʱɿ棬̵ĵųȥһƬնЩʥ
裡ڵľţƽ£ƺȼɻҪ֣еˣ
ӷ֣ʥҲ쳣ȵĻ²⣬󣬴˵صġ13λɵʥ
ȺʥƺΪӣеѸٽȫеķܵһЩĪѹơ
ˣ
ŻȭȫţͷǶζײͬʱҲ糬⺣ȫ渲ȥ
ͷţӴģѪŴţͷԭΣٴαһǡ
ţǷ⣬ɫĲƣӾǲ֣һ߬סˣʥ
꣡
һʥסӵľһɫľӣӨӨ⡣֪ղ׾ǸոսָͻȻôһ֣Զǰı֣
񣬴Դͷһˣ΢΢һ٣еĺɫǶЩӵ
ͬһʱ̣һѼҸա۵ʥźХţնʱգɲǷ
ͻͽƥһɱǧɡ
һѺɫСɡʥųϼʵЩ죬ת䣬ɡϸӰԣһһѹӡ
Ȼʥ￴ҫֺ󣬶űһӡ
ʥںѪƴӵʥɱҲŷֲϡ
յƣϵãͬһ£ʱѩϼ˪
ֻϿ˿Ƭʮأʮ죬ʮƬ棬һѹ
ðѪǿʥն磬׹ǲ綼¶ˣЩΪ۵ռɡ
Ǿ⻹еƻҲѪ䲻ԪҲûгסԵϷ𵴣˵
ǰɣ˲ᣬʥﹲϮѣѪ˺ѵ˸ǲ١
ѹʥáޡ͡С־һʱ䶼ûãѪڣԪ񼤵ǱǻɽӿƱ忪ˡ
ޣԾӳ֣һɨյƣͶˣ֡
ٳȥһѽץС
ͬʱ־һ߬סžҲǵĶԼòϣҲˡ
˲䣬ժʥȺ𶯣ȻͶǿʥҲ׽С
磬æӺʥɫţǡơھӰսǻܻӵ
һ²ȥˡ
㣡ڳ֣ȫԸ׷Ǳʥ߼Ҳɱ
Ѫס壬Ѹץס˵ǹҵС
ʣмԡ
Ҫ׽ʥ챧Թָо⣬Ҳ⣬ܵסʥĳ
ǣֳԳµĸо̫ˡ
˿̣ʥҲˣһɨ˵ء
ɳ©󣬼תҪʥ׼ɱһٷ⣬Ҳڻ
ʥﹲһ
ʥԵˣܵǰԣҪҲӺϣ׽߼ǿҵΣʶ
˵һԱߵĹ𶯣ת䣬һУʱ٣ĻƬص
ɢ˴˵صĵϣ
ɳ©ܵһҪչֵɱжϣʥֹ
ʥҲӰ죬Եɳȥ
䣬ط˼ֻ̾ŹϵĹ֣ȻƽһЩ˲õĶ
ɫĹУ©ײĶŴڣʥܲɫʰ쵣ɲ⡣
صˣǵˡֻ￪ڣƬпһС
֣أԤв
ҲҪˣǺͬСֻƽ˵ڿĻеıٴܶʱţȷ󣬼ֱʣҲᱻɹ
ϻ侲Ȱƽն鶷죬ΪģоֻЩ벻ҪԼȥŮӣ
ҲһûôϡҲȥ˵ġ׹ŮûһǱߣоһµʲôҾС¡
˵ףûԺ󶼼ˣ
ӿڣҪɣȥԺٶŪһЩˣûȻĻԺ㣬û㣬ҲҵʵĽ׶󡣿ңнصţҲɱ
ԼҪģ㽫ߵܿµĸ߶ȣ㹻ǿԽصʱңֻ￪ڡ
ҪǣҲ֪ǰ·Σӻȥһ棬ǱȻΪеһ¡
ಣһ⣬ΥƷƪ°벿͸죬úС
ţֿӣҲԤĹ켣Ŀǰܺáҵľģ
õƪ󣬵úƵģҪҴȥɣʱ䣬ҵʵĽĿȣٰûȥ
ˣһǱнص飬Ŀǰ㻹סֻûӦ
𣬻δֻƽ˵
ǰȥҽȥʣڣ㽫ʥʡ񡢻ҽ֮ץ˵պǾܼˡ
ֻ̾ʵȥҲСչ׼أطʵеȼ۽ͻƻ澰лЩͬġҡŮȥǰӦûûľ϶ߣ㵱ŽȥҲ
ӵĸˡ
ȻʮֻҪǲȥðա
طЩر𣬻ʲôֻܽ˵΢ĬޱĴǰʱҪˣ
ˣ˵꣬ͶԾʥƵ©ڣ൱ĹϣûٿڵĻᡣ


451 ټؼ
пտ䣬ֻôˣ
ûӰ˵ûоʵǡ
ϻʵװ̾
ӵͷô˵ûûˣкܶµȥ˽ᣬ6Ҳʾ
һһͣţ˺ܶˣֵԼЩд
ԴԺûֻߣӻЩӦϰϣͻȻûˡ
ϣãܹţס
ΣҲӦˣ㰾Ϊա˵
ԭȻΪֻˣЩ˸أôһ䣬ʱʲôΧûˡ
Ͻ֣ʱ󣡡ڵ
صʱع飬Ҫץʱո컯ֵط뿪˵ȥ
ಣ
ʥ֪Σգʼˣ
ûǶĿ꣬׽˼Ҫ࣬оʥƷ̫ˣ
ټ֣һ·ߺãӶǰ
ɫĹת澰ģĸ֡
ڲŨ㱼䣬©ĵײðƣǷŴ󣬿ԿǴӿ
ҲֹڴˣֻͶȥҲֻǷһƬˮȻʲôûˡ
Ҿλδıʦع飬Ҫ찡ת׷ʥȥˡ
ֻ︰ѾΪ룬ƽԼԭλų6͵һŮӦûع飡
꣡
ӽնƬأǰкˢˢһƬڡոĿ꣡
ȷе˵ո룬ǻԪΥģڳĺܺ
׷ɱʥʱ;ɨЩɫСҲѸٲժźκһַŵȥ䶯
춯Ҳܿ죬Ѿժž⡪ڵңź컯̬

ƻ澰ڣŵ롢ţˣ޽⣬ģջҪӸȥ
˭ı䲻˵״
֪ˣһͻүһȥðأ˵нݾߡţ̾
Ȼһλˣʥ֮ж֣ҲĪĳǵ
ҪĻţŵϽ֣𣬷㣬ȥʯ٣Ǳɡڴȥеϣ
ƻ澰ģˣۿɿٶ˳ܼɫʵ
Сţأһˡ
ҲͷһŻ⴫ߡ
ţʣˣţĻţ˻ƻ轻һƬ͵Ե
ǿʵĵƻ澰Ѿʼʱ
裬ҿˣޱߣһȫǹǻߣ˵󣬷ţ߿ˣҪ
㲻ܿʱ𣿡ңһʱţϣץסһĵţ
ǰ׼ˣý򡣡ţԴûɣ֪ˣ϶
ڣߵĻˡ
ˮ׳ʿһȥⲻţޱȱۣǿʼ澰ع

⺣صڰѴУĿãһλʥĲк˺ˡ
ڳ磬ʥȷʵϣȴҪŵ̬к̾͵ӡ
ٸҳԿеðһ٣ǱϹ̣ݺᣬ׼ˣҽصݺʥʱ¼Ԫʲôû
Ȼ󣬻εͫڤڤֱˣе㲻˵ˡ
⺣һҸƴλƣԶƯ
򺣵̾ҹԣǰɣÿθ˵꣬̾Ը23ǰĹŴڶܸһε

ӿոˣԪźԴͭʯƬش⣬ΥĵľӿˣԸ̬֡
ǿƵû춼ȣѹʹҲޱȽš
Ϊصһ֣ޱ
ֻ︰뿪ѵص
ͬʱҲʥһѪܣΪЩգ󣬱ȸղŻ
ǣ־־ֱˣʱܶá
һӰһ
Զһܶð˿˿ƵĹƬղŻȫϼȥƤͷ
ֹģʥﶼУңŻʣÿδĶǹ澰Լϡ
գˣȫԸʥΧ£ڴƶڵʥ
ץһҶԳסˡ챧Թֵ֪ЩУʲô״̬
⵹ҲǣҪӡһͽȥü˵
䣬ʥСˣҲǹȫ汬֯ѹһʥû󷽵硣
˲Ϣ䣬ǹֻˣû£ɼ
ţ˼⣬ǹǸţͽȥԿʲô״̬ǧҪСġ
ǹȥܿ죬ʱع飬ɼƺĵ״̬Ӧ
ң磬ʥˣ˲٣ǵʶĹ
ʥﶼ˽ȥˡ
ɣҾãƬطرʥ︴ˡҲ˵Щʥﻹûгԭʼ״̬5еٮٮߣõʥǲƵֵط
ζţժǴȥǳʣ
ˣȥץһԺˣȱʥǣֶ˭Ӷࣿǿ͸ߵˡ
ϸһĻЩԶء
ϧʱ䲻ˣҲֻ׽ѣصѾڻع·ϣٲᣬҲ׼ˡ
ʦ㣬ôûûҸоصҪˣûٵȥˣӽ꣬Ȳȥˡ
ΪзţоƱѹ䵽ǰĩٰĿ¸оǳӦģҪˡ
ǰƴ֣ץסһСɡʱٴδһʥԶȥǰ߬Լѹ
ˣȵٵȥܾҪˡ
ߣӲһϵѪʵϣȫѪʥԿĵĹУΣա
ǰһʱ䣬϶ദۣʮǰ͸Ѫʱ˿вдĹϵӰ죬ûϡ
˳·סָڻŻԶ
㲻Ҫˣҵ󣿡
ʱ䣬˳·°ߣԾλӶ죬ռɵĵȫ漫ţڵˡ
صĺܶɱ䡣
⣬ڣҶƬ𶯣ۺһʢöڹи࣬Ҳҵ񻰵ϣɱǿС
εġ׬ˣⱲӶܲĻˣ
泹װסʥȻڽ׽߶ʥȥû˻ţ
У˲ֻ￴صŮˣ룬ֻȥûŮʱӦûܴƷɡ
Ͼֻȥǰߣûǵ
з⣬ǴӴ˵ʧ

УȺŮڷţϣͷָ캰׹⡣
ţʹֱУǳ󣬹ȻͬĵֹΧ׷½ء
ΨһҵǣȻ벼ý򣬵ǣƻ澰̫ˡ
澰ȻˣƬشɲ˿˿ӰʥʳȺ˵Ĳá
ţԾʱţΣյĵ򣬿ɶԷȻҲⷽĸ֣ͬ򿪴ţŴƨ׷ɱ
˷ǹǻߣڿʼʱţţϲŲټͷ䱬ˡ
ҲһңдαƵöͷųˣ㾪ʶѵλ
Сţ໹ܿĴʱǣٱ׷ϵĻˣˣүү㻹𣿸Ͻɣ
ŽҲɱˣĻ쾵ƬһҪʯٵӡ
Ƭ򣬶޷ҵõϢȫйע

⺣صһŭ𣬳Զȥʲôû˵ٴΡԸ
ʵϣ⺣УҸĹŴֻǴβûˣͷһЩõľ壬ûг׻ٵ

ʥĹתͬ©תˣƶʲôҪˡ
һֻ̣ðͷӵ֡


452 
Žе㲻λСţǿţһӣп񱼣һߡţţ
ŵţϣҲ󷽵ĳ䱬Ѫܱȴò
ƫԶУѹû5һ˵ξͷⶥˣδɣͬһϿĴ󻷾£һ͵ˣеĵϻгŨ
Ž˵꣬һţͷܣ乭ˣǸҲ׷ˣɽǻߣҽĹųˣ
ţԹ˵ۣСţֻܵӶҪŻˣ۵ԪҪݽˡ
Ҳǰ㵲ΡŽ׻Ҫ೤ʱٴοʱš
̫ۣܵ񲻼ãҪʱˡɸ֪һϢ
ϢᣬӣŽĻ쾵Ƭڵ壬ţ
ţҲûСֱӾҪſűȥ˱ţ
ʵ㣡Žۣڸ֫£ಣ˫ȣʼ񱼡
ţŽ԰ͳһ˫ȣƽղرжеϧһһ졣
ʲôǰУ죬ϽָهNɪǶҪˣ
ʵϣܵȷʵ죬ȻĻҲ޷ӳӳǵҴΧˣû
Զҵĳӷӿʥ죬һγ֣ǸҲûӻƻ澰гֱӾͲΧɱ
ţһӳ֣ϲãѹƬ5߶оļ²ѣʥʳǵҲ˴ˣ
Сţˣδƻ澰㻹ǸͭеĸߴʿǸӽһֻ
ţܣţҪǱӽסȥ·׼ʬ޴棬סǿǵ˵еʥ
Žһ·񱼣Ⱥ󷽳ļҪ죬÷ţ۾ֱˣҲ͸ܣ
ˣܲˣҵѪҺԪҪˡŽϢûУ
˸裬ûϢҲƴˣҪնɱǣţһɫƤëȫ⣬ٴιʱţವһԾȥˡ
󷽣һɫСӭһչǵգ޾Զеӹնա
ʱŸģȥ͵ˣƬش飬Żˡ
ͨУţŶڿѪԵ˲֣ҪǿռͨӰ쵽ǡ
Ǵ·УȥڵĵشѾԶղŵȻһһţٴοʼӡ
ˣ⣬û뵽ͻأĻԶľ޳Уʥ̸ۡ
ͷţӳˣôҲ˾ãϢ󣬳ȷԡ
ɽ˵õϢɫˣңôȥӪͷţѶϵʵڴĿ¡
˭ȥ˭ֽʥ๬˽⵽Ĺģ󣬶ľ
վӲȶ𣿡ɽӪУٵ̾ΪɽԣռδףʥϱɱעҪ䣬Ѫġɽᱻ˹ɽţɢɢӴԽ츳ߵͽ³Խҡ
յʥƵƷ͵ǵ˵Ļң
ȫ۸ǵģЩΣһȥȫǵţʲô

֤ˣȷʵˣλ֤ʵŻƻ澰һʧˣ
úãԭͼƻƴۣȻĻһ·ͻȥΪ˺鷳ǳ󣡡
ֽʥʱ졢Ӫ̸ۺ󣬶¶Ц⣬ֺĵˣȥͷˡ
򣬷׼򣬳ȥţһӻ
ǺУ׼Ҹڣ

ڸ궯ͬʱһг֣Ӻ׹
ʲôôţ쿴ԶѹѹһƬڿ񱼣ǳˮӿ
ҲǼ飬ôĳǵأ˻ţɱ죬ҲǺˡ
ԭҪΧңסǣǧ¡ӵɫˣͷأǵǡ
һ·׷ȥˣ
ϵ˲Ҫɣʵ
ںʥĶԾУ²ٿɲ˿ڣѣᴩѪЩ˺Ѫӣڼ飬Ѫ
ʥʳǣƽɽɨҽ룬ƷеʥЩѶȣֻǾ˵ĻЩ޴󰭡˵ţӻʥһɫĳͽصơ
Ȼͺն˳ȥŵƨɽɱҪҵţš
ѣŵ㣬иֹŹ֣ϻ˵ǰűɱˣص⣡
ӵͷ֪ȥˡ㲻õңȥɣҿѹЩʥ
ն˳ȥǰѪڣ죬ֹǻ߱նɱһƬ
ͬһ䴩˹ȥǰͳ塣
ӵܲãҪؿţֻͶڹ©Уû뿪Ƭ硣
ջܴΥϣʥժ٣ֻЩԵòֵһˡ
ɱʢ
ɣڶáС־볢Խţֳ²ܴǰҲҪȷ䷽λ
ŽûУڶǺӶݵһţһˣѪţ¶ɻ֮ɫ

ֻ©ڵĵѳڰУĻĿĹףϸӡ
ȻŹתȦ
ص¶壬ۣɫһʱգʵʧУ
ٶ޷嫣Ǻ󣬵޽̵ʱŴǰĿĵء
صˣ
»ΪΣ˫֣ƻʣ޹̨ǰһصϡ
15ʥڵء
ɲǼ䣬һڻ𲻶䣬ضʱϨ򷨣жУ
Ƭ԰ӵ󣬻޷һСȣĿǽ壬ԪСź֡Դͭʯȣ챻޶ͺˣ
15ͷʥûʣ¼붼׽ˣ
͵̧ͷԭΪعǰˣϾڹ;н⣬̫á
û뵽ǹϣУһӰǸﻹڣûжȥڶŹϵġ
صҲϻҪԻ絶նȥﵨ̫ˣ£𣿣
ֻתĻԨʱޣ̸һ̸
̸صϵĵ⣬жأӰ쵽ʱյȶһϨŤߣҪض϶ֵ˹켣
żֻʵ


453 䴩
һ׹Ǽ۵һŽ֫µġţƨϣѪĽ
˲໵һҽУţǹİɣݲôָ
ţըѪ˿İ׹ǲ綼¶ˣʹֱȣһ߶೤ķţСšˡ
ŽǸʧˡ
ͷһ̸ۣĿڣ²ҵԭǸ׷ɱŮ˳ˣǵö㣿ҵģҪƨɷż
ţףһۿλнĿ⣬һ·׷ɱھԡʵĻ꣬ͷϣֱֳֶ׼ˡ
Ҽҿүʱһɱʮ޳ǵڣҳʲôֵȿүһȭǼʥʣһŲȫ
ţƢҲˣȥڵʱԸʥʡ񡢻ҽ֮ǳɵڱƼ
ţࡢţйǡţ죬㣬ӣǸٻĸߴͭʿӣڻƽʨϴ󺰡
ԱߣţնϹӵĳ򼣬ҲڳԼҡ
ǰū˺ūţ־ܣ¿
ŽȻǣŷţһ·񱼡
ŽҲǴȷʵүںңһΣţС
ҪǾ̫ԶˣӵġС־ԽתߣֻģӦ
ĿǰӵġС־ֻǶԴЧ
ţǣεĽӴ
ԣ־ϵֵĸһЩҪС
ҺҲģĸӦˡŵͷ
ţڣŽγַĴȵжܶ죬ȡʱ䡣һҷʱţȥҿүһЩȺ
ѾȷźͷţţǴǣС־Լϣ˲Ϣԭʧһӳںܶ⡣
ţٴʧ롣
ȻʿɶֹˣõţķҪʱŻ²
ʥϣӾȻûֻˣӽõһֻʱѻܱһʱ⿤
ʲôӻƻ澰гˣţٿֹ֪ͨˣԼСĵ㣡
һɫĳɨңΪѾɱһλǻߡ
ûоѣãû飬һ·ɱ
ܿ죬߲õϢ֣ʱɧ˵Ӱһ䴩ʮ޳ǵѾ
õģʥʡ񡢻ҽ֪֮ųֺһ5޶֣ҲûãһλʥʳǵڣǿҲ߲ʥʣǿ񣡡
Ȼεȷʵһ֣ǾߣźΧӣǵõѶʥʡпܻԽ٣
ʵǲпģԺɨŽͷţİΣȫǿ̬ɱƬ
˻ôоȴлҪɽϵһλʹڣ¶֮ɫԶţûٽ
ӦǼɣһλʹɫص˵
үҼʱţĿꡪѪɫɳĮƬΧҪȻĻҵͶţٵĺŽָˡ
ɣӻӦ
ţáС־ԭʧûǰһƬĴɳĮ䣬󣬺һΧĹȫˡ
ĳȻˣԸΪ
ʱӿһȹԵӰɳգ·ϳƬĹﱬ飬壬Щֲ
һǳزԶȻ˶ͬĹͭì˵©ȻʥƵģ
ܿһȻճϣǺڿȸ趯磬ʣ·
ϣ볢յЩûʲôǰˣôܶԸ˳ĳ
Ŵңӡ
ڿղԶһ̳˹
˵ʧڻƻ澰УȥˡҾã϶δû£һϵı˪ⶳڵء
Ӻܸмֹͷǿð֮Σǲϧ
ɽֱõеʥء
ɽʥԼҲںˣһҪȥˣ±ˣ
û¾ͺáճ˵ţݸһڵʥƵļڵ֮һ
ղ֣ͺɨһȺЧ൱ľˡ
ãУԼĹͭìչʾŽһ¡
ȥɣһӣ䴩򣡡㹻ģ5ɣһ·ƹȥҲϱʥµ˶Ŷѡ
ðգ
ӵͷȻʲôⲶ˼ʥһܲշΪãоͻ
Ԫ֮⹵ͨ󷽵磬ǿ̵ȡ˳мصһЩʮ㡣
ǰƬʥ԰Уڵնϣ൱뼬֡
ӨӨһƷС
ǿԴеġʥǺ͵ľ졢ࣿմһ
ûܾˣȥǷáӵͷ뿪Ƭ԰Ӻͷ̵װˣٷ
Լ
Ҳ׽˶ʥӸ֪
Щˣּʥﻹܲ飬ֱ
ţȰ뿪õġ
Щˡ
Ƥˣû¡
յͷ˽ӣ֪оԵİաң𾪵ĵϤ5ռɣ
»ʣ뿪ɳĮ
裡ԶţŴԽʱţѪɫɳĮ
Ȼһһ˵š
ӵһʱ䶯־ɹתƵǰڵŽеңʮ֧𣬻ò֮ġ
үСţҺòҰţһѱһᣬչʾ˺ۣţΣͷţףͷˡ
ǸĿרŴɱұΣ״Ӱ;С
ӿڣȥˣգǲǣҲȥʥʳǣƽɽȵأ
ôˣôصˣŽ֪жǿѪ˺ѵ˱鲼塣
ţ̧ͷүСţҸղ涣ûעˣǲȥˣ
˵ûʲô󰭣ֻ£ڵ̫ˣβһսǬˡ
ԶΧۣûɢȻЩʹȣڵʥʡ٣ɱӡ
ڳѵõİû˽ֻΧԶ
ǸûԾɨӣδоֻһؼʱ̣˭ӵÿ졣
ֻҪڵѲˡʱڣǾұ˸ǳڶ˵ţӻоֻһŴ󹭡
ĵʥΪ죬ûжͣգģʥ̬
˵һеʥһµ˳ȥգĿ֮ʧ
ţʱ۵һ䱬ʥʳӪһλѪԪͬʱ顣
һӲʥ߷Ӧһɱ5Ĵ֣ҲȫԸˣ
Ƭشʱһңһλ˵ɱͱɱˣھ˵Щֲ
ԶǸصˣ룬һļƤ
ɽҽӪ5޵ĸ߲ʹȣжһ־⣬ȫڿٵˡ
ѪɫɳĮУΪһţңžǳˮԶȥ
һγһǿ壬޲ɵ
ţ̾һѹʲôʱСţһҲƣõоźˡ
ŽҲֻ̾ɾʱ޷ȣһ֮ԶԶɵķ룡
úôĥоˣ·Ҳд֮·Щӿڡ
ҵڳֲŽ֣صͷ
ţǣӿڣԶߣ뿪
ǰѸٺˣҵ·ʥʲֵĻû˸׶֡
㣡ſԶգ˷Ԧһöʥ澰
ĻȻֱӶˣֻΧգ׺췱ǡ
㣡ӵһʱӭȥޱȣô
û£Һ齻ѹƵ߲棬ûΥ档ǰԮǿ
ӳ֣ŵͷţûз⣬һ¶Ц⡣
̫ΣˣҪˣһһֳ棬Ӷȥˡ
ڵУ󷽵磬
лǰԮСţмޱȡţź棬һŵл
Ӻûж֣䴩˵ţŵ·Ĵȥû˸෴кܶŶӣΪ·൱ҡ
ڣʸ֮ģϣҲ˹ע뿪ѪɫɳĮȰϽȥ
û£û¶ݡ
СһЩΪá͸һʥûҪ˵Ļ㹻ˡ
գǱȰߣⱻ˶ϣ²ݵȣԼɱ
ûߣ׷ɱôʱ䣬Ż𣬲Ⱥ˱ǿڶ
ûϢȻʥסˣȥ˽⣬ʧڻƻ澰еˣܻ
úӡšţһ޳ǣ׼ڴ͵ȥ㡣
գΧңʿǡдԳƣʥʡȿˣ
ú󣬷ţŽҲ𺳣Ϊ˾ǿƴŵ
ˣȫסˣΪ߿·ǿᣬ5ǰ赲ֱӱȷɡ
ɱУȻ
˺ΪԷȷʵӦþ߱ʵϾֻѡеˡ
ˣţ޳ڡ
ڵҲҲû¡
ǿڡӵϣٵŵͷϡе
סһõߣαȽϴ󵨣ںȲһߵ֮أֵ°ͣùʣС̣
ۣӽĲˮȫȥˡ


454 궯Ϣĵ
ǰǱˮ͸ȥٴʪ˲ֺۣѩ׾մˮ顣
ҲеƷʲôʾ仰ѣӦô˲ˮԼˮ
ϽԼʩ˸ڣˮ뵡ң˼ҡҷ˿˲ʥ
ô룿ӸϽڡ
ȾͷأʼնƺΪʦ֣Ҳܽо˾ˣ³ǰ״
ھ޳ڣĵĺûͷϣ¶޶˵İףȹȥݣеˡ
Ѿ֪˼λϣٸ䣬¶Ƭеһŵʡ
΢΢һЦЩģ˲ӱѩʽⶳͬ棬ֳһֽȻͬϣСĵӿ󰡣Ȼһٵôң
Ȼ˵һЩ״ȥˣڳ˳ЩС֡΢С̵ļӡ
΢һȣӺ¶Ǻɫģڼֳ˺Ρ
ָʹϴ·𣿡££㷢ܷɣȻʦζ
е㷴ΪҪǾǰ۸ˡ
ûȥվԱߣü̬СӣûмΪ
ǰԣѹͥϡʥСŮ
ô˵أ游İ𲻳ĳ̬ףƳһ˵
Ҳеˣ˲赹ˮϴ·󣬱ˣСԾӣʼܽˡ
ǺĺأλʥôˣһСŮǡš
ȻѹûʶЩҲԼϣҲضã
˵ĸףܹҵʦ㣬ԣС̣ûɣ˵
ʵϣ֪ԼǲʥŮȻЩţЩ档
ǣΪĸϵĻǸһ
һС֣һ֮ĺأ̽ţţһŪʦ״һ˽ͥʥܣ˲̵ʱ䡣
һţô˵ɣ㲻С̣ʦûࡣ㲻֪ҾʵҲǺʦ֡
Ҳǡٷ֤ʱǿϵ
ʦֶ˵ˣ㻹ңĲţûһȷڲ輸ϣָʹȥ衣
ǰӱѹȵеˣСԸһĸزԺĵһɲĲ
ʵûѪԵϵҿ԰ٷ֮һٵȷһɲº͵˵
ʲô˼̺ġΪ⡣
ܿ죬ɫ΢죬˼ȽϷḻûѪԵϵʲô
Ϊȷ㲻ҳȻ󡭡ȥϴ·ɣӽʮʥɱʱµսֱӶ
С̣վ
˵ˣ϶ǣԺ֪ġ˵ֶ꣬һսס
һЩȻӵˣΪʹ
ȥɣ
ţеĥǣǸޱƶɫַֹˣöţסʧܵر·ȥ
߽УǷ⣬Ծ˾Լָһ
۸С̣˵
ĥţô棬֪󣬸ִ̼뷴Ӧ֮£Ϊͥʥڶɣ봷Լ
Ӳ⣬ˣἰܹĵĻƻ澰Ǹ磬ҪҪʥ
˵پ˾˶治ϧٵԮȷʵʾرһ¡
ʥ԰ӣ15ɫˣߵ߶ȣȻҲʥԴȣйԼ˼
ǣձ鶼Ϊû⣬Ϊû˵˭Ϊʥ¡
ڣõϢȻʥȺܾӵطһʱ˼С
һɡ˵
ãԼŰɣˡְ֣˵浱5ǻķϹģҵԪеʥ
¶ɫֻ￴еˣȻر𣬲ֹǿా3йأûһģôȥ6ޣ
Ȼʧˣȷʵ˲
֪ʥ˼٣ἰҪǿ֡񡱣ôһ̫Ը֪ˣ
ȻҲֻϿһƾȣûйڼҵ
㲻Ҳɣ
үȱǾʥţ߽ˡ
ݣô򲻳ˣԷòʥﻹɣ̫ܣмأԪеʥǿû
ʥʥҡͷû˵
ŽҲˣΪӴҪ
ţѡǸɫǣоޱʺǱһţǡ
ڽǡܲ򵥰һѵõĶʥȻ׼Ϊɫأùȥֿ
ţˣǧлȻöðˣСţܶһʥǡˣˣܣϣ
ֱӱһͷţ
Žû⣬һۿӨӨľӣܶסߵֲ꣬5߶ѵס
ǣ⾵ĿǰЩ
ٴоһ֣صصͷ̾ȷʵ˲á
ţҪǵþ鶴ʥʶ͸оʥûǾˡӿڡ
ȻЩʥ̽ͬʱʼǴڵģ׼øʥȥֱ̽¡
ȻؼǣֻҪ㹻죬һж£ȸϤţĿǰûʲô⡣
ֱӽҲ԰ѡʥ¶ЦݣȽ⣬ôС̣
ŮɸղŻеСֱʹˣڵ֪Ҫõʲô󣬶ʱʽⶳĻϲЦ绨ѡǼʥһġ
е̬žʱͨڣӪ츯澰ʴ򷨡Ϊһ̬̣ۺһʢɱʮ㡣
ڣʥ㣬һЦзǳ
ʱͥʥһӶ
޳У⼸˶Ļϲջʮ㣬ûһսĽա
ǳ⣬ȴսܲľŲϿι׷޳ǣʥʳǡɽҽȫˡ
жϣӦһλޱȿֲļɣ
ʷϣһ5ɣնȥʥʳǡɽȵأѰҵġ͡ʥģɴеʥȣ⻹ǡ
ɶԵľ޳صв
ңӴǰѾ䴩ʮ޳ǣͳ·񣬱ȻҪ
ΪˣʥʳǡɽӪˣ
һֱ꽫ĿֲϢڵƬ򶼸ܵһĪɱ֮
ʥôܲӣȫйעҪﶼԶˣڵȴս
˶ʶпܻӰ켫Զһս
ӻҪˣ
Ȼһֿܣпܻ֡ɿա澰˵սʵ
յĺ5ɣһʱԶĵƽϣţʱӡ
̶ֹ˵
⻹д̽ߣԼͽ˵ȣ׼¼һս
ǶľΪľ޳⣬εضܶǳأо޳ǣҲеȹģĹųǡ
ЩֶΣЯƶĳǳȺôƣҪ˸Ԥ
ʥʡˣעİΣƬսгǳطֲţΪӪ
ҪгԶðͷȴĻ³Ȼᱻƽһʱ㡣
ʱº󣬵ֵһֲľս
ɿգ˵һսʵţޱģ
巢⣬žʥ˿вĹϣЩѪϹǵȶڻָС
ȷʵһսǬ
ǣ޳⣬һһǳذεضҲǵʣͷޱȡ
һսǿһλռɣҲԴһи͵ò
߻٣ҿԺɱȥع˵
Ī⣬ʷϣûгֹܴƬͷɣֻ￴صŮӣͷȴĪˣ

ڣ˶ڹע޿ɱһս
ڻɣộôƣʥʡ񡢻ҽ֮ȴԽˣ᲻ɱڣİǡ
̽Ըо̬أ߲㶼סˡ
֮أʥҲ¶֮ɫһЩҪ޷и߲Աٵ
ʥգɽˡʱ졢ֽʥȣǶ׼ǰ
Ϊ±ɱ˳


455 ֪
޳кӵûˣζáޡ־ȥʥڵĵϣ˿ϣ׻ָˡ
ƫɱչûжֵ˼
һεضĳǳأ׺Ƭƽ̹ĴϣϦУׯϣ£ѹ֣ġ
ɽʥʳǡҽȸ߲㶼ܳȣûмڳΪΧʱɫѾˡ
ǵģ̫ǰ˿ӣεߴĳ󣬻ӰΧԡ
ҹǳ£ھ˵ͬΣգûгǳصıƬҰⶼѪȵģбġ
գ̫µƽߣһսûб֮ưĸþݺգס˼Ŀֲε֣߳һ͵
˶֪ս峿չһ𣬾޳ؽѪˮȾ죡
ҹܹ죬ͬȥļɿֳϣŰҹ꣬ϸɫѪӣڹȥΪ
ⲻʲôͷ
ƶľˣӴޱȣõѪᣬӸ߿ղ£ᴩ򣬴ž˵
ȻǳеǽƶȳǳظߵľˣҲ¶֮ɫ
Զһ޴ӰĿڲìͷ­𶤴һλˣ˫Ŀʧ䣬Ҫ̵¡
ʮӰǻ£ܲ޳ǣǶεߣǴӵ
⣬εߣԡѪ꣬ţҽţҹпµѪɫ磬ʱ񷡣
ҹУֹӰӰ´£飬Ƭſµ
̵ĳߣ̽ߣԼͽˣڳǳУҳҹ̫رˡ
ڵʥëϽͷ­ȥֹﳹס١ˡ
Ҫע⣬ڵмֱ޽⣬ӶӲߣ
ĵ׻ᣬϻк֮ɫڵеʥ֣ǶٸʱѼġ׳澰
𿴣Ԫȵֹ
ֻɨһ̵ۣͷˣǵƽߵľͷһֲӰڴϣ⣬Ȼϲã帯˴룬û£ֻҪͶȥĿ⣬Ҫˣ
ǸõӰһӼѹƬĴ棬ַģõǺϵѵΥƷȣȫճˡ
־ŽֲֿͶӰնȥ
ʥĲкûˣһעͻߵ֮ͨĳ߷衣
ؾţҲŽǧҪȥӡ
ͬһʱ䣬һվԼߡصģѩ׵ľһ£Ȼͷõ£뿴
ҹһЩǳУЩ˷ˣЩֱԪ顣
ʵϣֹڴˣҹʱֳʥкڴؾͷǷУǾͲö֪ˡ
ûٸȥһۣ˶ŵͷ­͵ݷڳС
˶ãһڲͬɱпܻ֣Ԥ׶̫}ֲˡ
˻УĿˣҹͨӳ澰һۣӵ߳һλȻ࣬廹õʥгһϻ
ʲôװŵĪǴ˵еġ
ҹĳޱæµܱȥ
ǡغʥ滮Լ֣ҲʥԼֱдϡ
һ֣ȻޱߵѪȷ磡
ʵϣǿУԭҲ
ʱ˿̣ϣƽ̨ҳƵ̸ۿҪԾŵ¡
Щ¸סˡ
ǰʱ䣬඼˻ǺһƬȻѾֽ֪ͬʥ๬桢ʱȲԸҽ֡
Ӳû5ˣնɱʱֽ꣬ʥ̩񸮵ơ
ЩϢǺ
ȣճʱ˴꣬ƲΪһ𣬽תͷʥĶλǿͽͱһ˻ˡ
ܶ˶֪ӼɢޣϷΪʼԱҪ4߶ԣͷ5޵ͷﶼɱˡ
Ϣ¶ʱֱţʵǾס
ԣЩ죬֮أƬ϶ۣĳ볬˶ʧˡ
5ĵһЩƵ٣ڷˡ𺳵ط֣ӻû5ʱɱ
11λ5޳Χ£δ
󣬸ɽʱĿ»棬Լ׷ɱ޳Ӱ񣬼ֱ߸ߵ֪
֪ΪʲôûѸΪҵġָϡڵõ˺ܶ컯²ȶȣ˳飬Ʒ
ֱУʲôţ񶼳ˣ۶ൽ
˵ĵἰʵĳλʥ˽ӡ
ϢƣһλʥҪΪŵӣΪŮ
ȻڮҲ٣ʲôϾҪˣ桢๬ֽʥȲŹ벻
ԣڵϢ˵Ҫڵսʱ飬Ƭ϶⡣
СҪȥ𣬿һӵľս
㵽ʲô״̬ǲ˷ôԾ
ǺУܶ˶ȥԹսΪãǱ־ԵĴ¼δ󶼻ᱻἰսĻעź
ҪȥĴսΪɽסˡ
ֵඣȥڰɽҲʱɽⵡʮ۽ϵ
ֵܣǣׯӳϼţ޲̳С
֮أƫԶ򣬳潣ƢңҪȥٶ꣬Ҫնһ
˲֪˭
ʦã侲㵽˹ؼʱ̣Ȱ衣
Ǵ˼ʣʥһ˿

ҹܶ˶̸ۣѾ֪ô׳ΣգƬ綼ڹע
⣬Ѿˣһõĺľӷ⣬ʹ֯ӽǰ磬ܹ˽⵽ǺеĸѶϢ
͸ȥڣʱü࣬ʡˡ
ţľӷ⣬ϴͨųϼǺһսⷢϢ
ܣеĿӣӡ
ĳϣֳֳͨѶʯˣ૵СԼˣ
ԡ
һ£˭ܿʵ
Ž񡣡
òɣ
ս800꣬ûҪؼʱ̣ȥּξˡ
ʦ˭ľˣ깦Ǻˮ
ӣˣ
ʲôСˣԼɽУľ

ڰ˳Ϊµҹˡ
̫Ծƽߣϼգľűˣʥʳǡɽҽ롢еʥȣ˴졣
ʽʼ
ԶǺ̵ĳߣĸ֣Լ̽ͽ˵ȣˣûԸһս
ɽȻˣ׼㣬ҲԶ
㣬ͷ棬ҲӳǱ˹
ʱ졢桢ֽʥ๬񸮵ȣ١
ӣľߴȣڳϼУĴ춯أ־Ԫһ𣬼ֱɱɱ
޳Уǳ߳Ĺոµսףһҹ䣬ľ۷壬ޱԲ
ʥӳߣʥʳǵͳȡ
٣ɽʹȵ˲伫Ĺʿ
ҽ֮ˣȻͳߣֱἰٺֱõŵսްθߡ
еʥߵˣ
޳⣬ߣȫˣޱȻԾǿǶ
£˭Կ⣿ΪܺɨһߣοֻԿһˣ
ĳɫˣֳ棬øʥĸֶͷ¶޽⣡
õģӻͷһġŽˡ
һֱԭʧУų⣬ǰƽȥ޴Ӹ֪
ʱȡһܶڣǴӻƻ澰Ƭľͷľʥ֮һ
ۣѰĿ꣬һȻҪѡͣõ
һ˲ʥʳӪܵһǿһ۵ӣվڹȺͷϴɷӡǵʥʹڣĸߴϣǿĵƬ
峿һĿĹ⣬⣬ŵϹ켣УͻأĽ٣۵һʥʳǵͳߡ
ڳϼУλպо޳֮ʥʣԴ۵һˣ


456 ջ
峿ϼ䣬⽵⣬еġʥʣԭеԴǸƵ飬ûˣ
ನΧĹׯڱոزϱѪȺƬĵ¡
ʥȷʵЩͷԡͷȾѪɸߴ󣬵£ƹƬɽӵ׳澰ϲַ
еˣִӲϻԴӰ٣ʲôûд
ʶɢϾΪǿ֮һ5޵ĳҪͷ
ıܻڣͷ­һ̣Ȱ뿪ԭأ任λ
ҼͷϣԲһС죬ǳεĵȫ漤գš
ɫľ췢ɢ֮⣬չʱԪͳʧͷ­ؾ۳
ӵͷʥʳǵǿ鴫ȷʵǿڲֹһԪԽ5޵ľ޳֮
ԤУ벻һͽʥʴ
Ҳãֻǵµʥʵȵ׶ȷˣΪɣˡ
ûãȻЩ˷ѣһָȣȥƻ澰УûһЩõˣ
ԶۻľɽϣߵƲ䣬սĳҲͷԣδʽսʥʳλͳ߾˸ȱΪ
ʥʣ
5޵ľߴУŸҪսǿ߾ͱˡնסĿֲԸĵųʵ̫ˡ
ղʿǵľ棬һӱ̩ɽѹ֮ƣɢˣԳġ
ʲôҲǺúõ𣿳棬ɱӣʥʼͷС콻֯âƬضһһɫûˡ
һϺȣǿڵĳһηѣɧҿƽϢǵأ
꣡
ɽҽ롢еʥӪԵͳߣȫڵһʱ伤ʥ
ѪܵӾǰλڼʥʣЩճ
ЩǾ˼һ䷢¡
ڵ궯ʱѾٴγ֣˭ֳֵ׼ʱ䣿ȻǳҪ
ʥϵСȷʵ˲ãǵʥ˲ֹһλˣǻȨǿ
չֻҼ࣬ƣϼͽâ֯еޱȣ߲ʡ
һر񷰵մ籬飬Ѱӣ뽫Ƴ
ʧˣ޷ǳ֮أûн͸أ߲֮ء
ˣ
Ӽųʥڣֳûˣ콵⣡
ãʥʳƵӡˣͬſ˫ʣȷʵǿ5
˫һɨ貵Ĺضϣ顣
ʥϣоߴ󺰣ңǸݹĹ켣ϣȥԴͷΧɱӡ
ˣˡ
ǲ֪ƣ룬ûпݽ֮ƣٴʥʳǵļҽ֯죬ȫ赲⡣
󣬳ȥɱĿء
ӳĮֲû򱬹ɣڻƻ澰У13λ̫оˡ
ӭȥ˫ʥֱĻ϶ʥʡ
Ҳôһ£ֲȱʥشг֣
Ծ˽֪Ĳ٣ȥԸ죬һصĻʥΪһӵȥԸ졣
һǱ֪ʥҲûʲôΪ׼һսǬˣֺӰ
ʥڵʵλȡ
ѣ
ƣӭʥȭ߼䱬貵⡣
͵أ
ЩѵĳЦô˵ʥҲںͿԿ䱻Ѹٺɱ
ֻҪ΢ʱ䣬һȺ˾ɱˣŰɱĿˡ
񡢻ҽ֮еʥߣ˺գֱӹˣҪ˲ɱӡ
ͬʱǵߣĴ֣ʹͳ죬е޵ȣһѷΧɱȥ
棬øľǿһȺ5ߣǼɣ˵ͬ絥һ߱סɡ
ȻǾͿӵƺʥʵȭͷԺʱߵȭӡˣһɲǾ;ʮϰٴεײ
ѪҺʥʵȭͷ¶ָǣˣһλӵĶԾУǿȲߡ
һ˲Ļ棬ͬ㣬ӶԸɷǳо飬ȫޡ̰塱ٵԼϵȣȫڼУּ£ۺɣռɡ
񡢵ϵȣţ粻Ĵ֮ҡҷʥóļ򡪡Ļ
˵һ𣬹âޡ
˶ʥʵԴһƣݲ֣̫гˡ
ӵŵ棬ʥʳǼƣͷǹǶƿ˲֣Դۡˡ

ߴȣѾɱˣ
񡢻ҽ֮еʥߵȴŲڣȫΪһǼҲܲסΧ
ˢһ޶סʥʣˣûײ
أƬգ񷶼ΪµԨ׷ʱգ嶼ˣҲûҵ
ȥǣܶʧסƬͻᱻƾŵľʵӦܹɱӺܶΣ
๬һλзԸͽȥϢöˣȻԵһʧ̫˼ˡ
ʵϣӪУжԿսо֪ĳЩͨȣɻһҡ
ΪʥʱˣĿ֮±ƿͷǣҸʧһʿ
ţסţܳʱʧгֶۼһ𣬲Ҫɢ˺ȵ
ʥѪȫദۣһûս13λɣѡ
ʥ𾪵ؿŴ˵أɬ˵ѾʶôǼɣһλռɣ
ڵУⶼǴ˵
Ŀǰǿ̾С죬ʥʳǿһʥǣܿͷƤˡ
ΪԷʥٿˣ⣬ɳ©תлŶڡ
Ǿ޳˵ĹʥʣȲ϶ԷЯʥﶼҪԷʥСȺѹơΧŹ
һۣûκ⣬ʥʱ˸ǶϽۣԪ񰵵ǣԷûиɱ
ӲӦʥʳǴĶɣԼʥأʵ
׼ˣ˿ǡʥ̾
ֿڲ䣺㲻ôӵ⣬գҲ˴ʥʳǣ죬Ҳֻڵʹãȥ뿪˲䣬ǻԶʧعʥʳǡ
ô˵ĻҸȤˡӹȻ˾񣬰ȥ죬ϸоܲüȷʵǺöţӦ߼ʥ
ӵȷʵа뿪ʱͷƬУҿܳѳȥѵܷɻʥʳǣ
ţֿڣҸᣬԲɱ㣬ϵʹ㣬҇NɪˣֶΣֱӻ㣬ԵĨɱΪجǻ߶ûᣡ
ʥʾ죬ԷȷʵԤϡ
ԽãԽΪعϣѺܶˣԪĩ굽ɿյĴ٣סʶѣô˼ɻعУ
ã㣡ΪɣΪʥʳǵͳߣҲʹ졣
ջ޴ʥõġǺϴ񾭡ԪʥԲˡ
⻹ΪҰޣõĵһƪȱʥġ
ȻִʥһƪȱʥǳмֵΪԣǻоʹ졣
죬һһƣ࣬ˡ
ҪʥʷǳϣȥӡǣһʵУЧʵ̫ˡ
ȻҲܾſԪ֤־ƪȣȷ
ұ֤㲻ҪȥĵطڵాáΪɿʱʶ飬סȻعج״̬У
ӽӡѹƺȥ
ڣȣ滹񡢻еʥߣЩǻŵıأֵȥھ򣬱Ҫܻ׽
ҲüȺ˶һˣҲ˴
λɣ5޵ĳһûϵռɣһѹȫ
ҪǣУѡʵĳʱ
쳹׽֮˽ᡪգ
۹󣬶ʱڣʲˡ
ߵԵ򣬸·ռһսʼ


457 Ԥ
վУ̧ͷԶգҰעȻֹʥĳߡ
Ȼüͷ߱ԶĸӦɿֱԵ⡣
ЩվȺУ⣬˫ĿŷģΣҲЩͬ
ɫأˣңֻһ
ҲͰˣ๬ʲô
һ˫ˣȻ͵ڲصĺӵľӳӦһ𣬻ǿˡ
ǸԴУ̫ͬĿԪ֮⣬һ˫Ԫǿˣ
ֽʥʱͷҲһһЦУ񾫹ȻѰ
Ƥֽ壬ֽֳѪ⣬ΣҲı䲻˱ʣһλˡ
ҪҲΪǶѹƵɲˣ¶֮ӿ⡣
ʱޱ࣬ʱ졢桢񸮵ȴȥͫȫ˼١
˵ǰűɱܻ⻷гǳģǳģ
֣䴩ɽƻҽӪȺ·ժҲͰˣ˵ɱ
ֿɽһλˣ
⵸ӡʮ۽ȹˣܽš
ɽĴ˶뱸ս״̬ˣעսһʱֵӡ
ӳ˼Ȼ󣬼ðĳӦһھϣԶɨӡ
ΪڻɣǷʥҲˣûпܣ
ԭΪһսǬյ򣬽徻ڷ֣֮£ЩԤˣ
Ƿʥս
ûʥ٣ͬ꣬ܲܡһ̫ܣ˼Ҳܸա
ͬʱʥǿܵģͬ
޷ɱУǷҵĻܲͻȻһºݵģĥ
ؼǣǷЧûĻʱҷŴУʥôˣҪǸɾҲûʲô˵ˣսˣ
ȣڻƻ澰УƽµĽصʱܲԶУһնܷЧ
ҪǱƼˣ˵Ҫǿһն
ܷն˰ɣڹ
ڡޡ־͡С־ΪռɺѾܶζãǷǿһնҪﵽλǹǺ
ҶˣʥٵοӦҲһɽ֡ҪĻ˵ȣ鲻Ӹһ¡
ӿǹһ۵áʡŴ򡱣ʥϼһ³ʰ
գУÿγ붼ܷѾôɣҪбҪġ׾еĶ֣
Ȼӡ⣬΢ϢȻûָȥˡ
ϮʥʳǵŴ򡱲ҪίԼɱҪɱܵķ²վɣֻȹ۲£ڡ١С
˺һǣͷϵĻâһЮ5ƥеѹһλ
ȻȫҲ֮⣬ǺӰȫʵֻ
Уһʱסλ5޵ĳôǿưԵ˸ʥ
ȼɻǿһЩҪӽǴ˵еռ˰ɣгüͷ
ʥû֣ȻˣôֲͬʱѹһλԼλѵĳùۿ˶Щ顣
룬һ׾˺ֵͷΧֹֻڴ˵УʵиŶԡ
˵Ķ֣ͬˣͬߣҪ˶꣬¾ͻҵĴУгؿڡ
˸̾һͣĸǸ򵽲ͬĺϺ󣬽ҵ˵Ķˡ
ԣɫˡ¼ԪڣֻҪ棬ӾܳΪˣ
ܶݾɾܽᣬһＫɣôóΪãȻδ
ߣȣԳ֣űɱˡ
ҽͻеʥҲ֧Ԯ5붯
ʥʳǵԭ࣬ڿȻҲȫԸΧԳеĿӡ
սУԻѹһλȭӡȺ5޵ĳһһؽ
ΣûмڽУҪԼȥǰҪȴҪһʱ䡣
ûмź񡢻ҽ֮еʥģǱܿˣᴩƬնյرܿɱ֮⡣
Ȼһʱ󣬴Уٴʧ
ȫˣһң²ǶϽۣˣӡȥƻ澰лˡ
ӣزأʲô£ǹΪս˵ĻͳĽ֡ʹ
ϻǴĴһ˴ȫ𣿡ӷ
һеķǽмĶԾ³𣿡ҽ֮ڣᣬǸŮӣӰС
˼ǣһ˶ԸǱмɣʵ
ҽ֮˵һһ֣ûлˣǼ˵ʥѹҵȹضһҪôԺǣҪôֻǼˡ
Уν΢׾ڹ۲죬ûʥ٣ĵЩ
ֳһ˻ҽ֮񡢻еʥ⣬ƽ߾ͷ˺ܶˣΪԪ貣ƿʱնһλɵ
Բסˣ麣ӽ͵麣
аɣλɣҽžˣ˵ղɨʮ飬ûзʥ
ˡ
˵Ҳǰ취óսһսˣλͬʱ֣ɫȷʵҪޱӡ
ãʹ죬ôˣ˵Źâȷʵʥ볬Ȼ
Ӻλʽˣǳ࣬ȷʵҴ⡣
ǣΧסóֶΡ١ˣôԼһڽ׮ķġ
ĸڽ׮Ԫʥʱգ޵ĿռС
ʥ׮һʥһɣ˵еռߣܱסҿӣʧȵ
ǸԵʥ˴˾ȻϵһһЩˡ
ڵܴµʥͷ
һӰεض𣬽޳Уĸʥ׮ֲΧ˴˽֯貹һķˡ
ԣҪѳʥ׮ռ䣬ȷʵЩѶȣӦѳȥҪʱ䡣
һ£ǿһնΣӦûܳĺܴҪǣʥ׮ҪһǾЩϧˡ
ϸſȷʵ˲õĶĸʥ׮ռɣӦ߼ʥ
ҵˣ¶Ҫõĸʥ׮ʥɱ䣬дá
ȻĴܴвУǸ⡣
Ѳˣȷʵסˣҽǣɱ
˲䣬Ĵųɱȥ񡢻ҽ֮еʥߡ麣Ĵ󼫵ɸǵһʱУȥеĶ֡
ǵĲڣǿʹͳ졢е޵Ȼɱȥˣ޳УڵأӰӰ´ȫ5ߣʱˡ
ǲԤ⣬㾹Ȼסˣ㣡ԶĹпڡ
ãҿ£ǷʥӰлӦó֣ⲻʲô
ʥɫˣִٵޱȿֲĴ⡣
ãпܻᡰɿաĽ죬ᱬ¶ˣ޷δ켣ˡ
ӵָһɳ©һΣҸ㹻ʱ䣬ɣҿһռжǿ
ɳ©ȻҪƬţΪɳ©ǿ֮ڣڴΧɱ
ǵһܣ
ʥ׮ķĹУû˿⣬ңʼ󷽵ʥɳ©÷š
ˣɳ©һŽȥ˶
ӣ֮ɻãеʥʵͬĻûи鲨
죬ǿɱһλռɣҽ֮˵
ʥ׮߼ʥ֣ռҲ麣Ц˵
ɽҽ롢еʥ麣ĴӪ5ȫˣ飬ЩֲˣΧס
⣬дǻǣȫǿʼ
඼ˣʲôҪ˵𣿡ӿڣȻ־ʵҲ㲻ԣҲǻطסѡȸһʥҸһ
ͷ˻Ӳһ̲ŧѪȵ
λٺúÿһ۵ɡƽ˵
һŷľӼͼ³ʱӡ


458 Ĺ켣ϣ
ǣ޳ǣպͲú޹ϵŵϢŵĸ߲ǡ
񡢻ҽ֮еʥߡ麣Ĵ󼫵ǳ֣Ҫɱӡ
һʱ䣬ǳض𶯣ϣϵ¶ǵϣʥ׮ϡ
ץʱ䣬Ҫӳһʲôڵۡеʥ˵ͬһ̨Ļ
Ǳûˣ˵õļĶԾأһˡӿڡ
ʩչ־ķʥ׮ʧȷʵ᲻նһ׮ӣѡ˺ܼðշ
Ϊܳˣһλռɡҽ֮˵ĴΨһŮӡ
˵ǻûʲôëӶûʲô˵ˣԭҲںǷΧ
Ӱ΢ģȥǣĸʥ׮Щ裬ҪѴ˵ѣеһ
ӦѳȥҪʱ䡣
ڣָ⣬ɳ©תҪˣԽתԽ죬ʼʥ׮ɳ©̵˴ĵϣй
񿪿ڣһʥѣס֣ɱһλռڴ˵أҲһ׳٣дʷ
ʱλɴʹе޵5޵ľߣһͬǶ
һһϣصʥ׮۹ȥ
Ӳ°ɣŽͷ¶Ƕٳڷѣ̵ĻۣԶ
Ŀǰû£ڣ˵һĳǽϡ
Զг߶𺳣ӱλɻоԣûе뱬
ûеɣҲᱻɱŶԡ麣
ǵԤУʥ׮סӺټһֱ֣öԷ
Ϊ˵õʥ׮ȷʵƴˡ
ȫڸɫʵʣȫע뵽ɳ©С
һСȺʥԸգɳ©һתʥ׮ʩӽĹ֮⣬̽󣬲ϱ飬ĥ
ͬʱԼҲٴģȥ١
ˣ
ʥ׮ķΪʵ·Ҫѳˡ
ôܣûǵ5ߣҹȵֱһ˵ĹⶼҪסˣ
磬桢ʱ졢๬ˣǺе̽ߣԼ̵ĳ߶ݡ
ӵսʵֳǺĿֲֻһ˶ԿҪѵŵʥ׮ˣ
ûǵĳʣʥʳǵĲΪǿˣûֱӺǡ
磬⿤˶ڹ
Ҳǣоѵĳ̲סˣΪ˸ӵϣ
СţȥǵעţڣʥʵĲвǺ󣬿ӳܵѹ
ӳǽȥˣõϿɡ
ĺŽվڳǽϣʥʳǲв
СţҲڴһսպۣ֤Ҳ֮һûɣȻʷһսսţ޳ǡ
ţӣһսңҵĺҲ³ҹ𣿡Զֻţνضķ򼿪ڡ
ţӲӣǵˣôˣΧţү޾壬Ҫڴ㣬ɣ
ٳǰµõǸɫǣһ֧ţСԣ°ܽʱԽУܸߡ
𣡡
˭û뵽һͷţһֻͷˣȻһͷֳīɫ쵶ϬţֳҲ³ˣһΧţ
Ѹɱޱȵļҡ
ӣҷ㲻ɣҿ㻹ôţе
Ȼ໵һУƨϰһϬţֳֵնΡ
Ȼռ䴩ɳܰţߺޣλս
ȻӴ̼ѪڣԼҲУǣ³ŷ֣Ǻεȵļѡ
Ͼ5ûãδʱĳϴ񣬶Է֪ĥôõˡ
ãʥ
ɱӲī쵶Ϭţ֣ţǷ⣬Զʥ
һǿ쵶飬ţʱ佫Ϭţָˣʥ޼᲻ݣ۵һѪҺĽϬţֱ飬ţɵһλ
ûгɣתͶϷ򼣬Ҫɡ
ţҵΣԶǸĸߴʿӽȻڸš
ҵҶ㡣ţӲᣬôҪˣ
ͭеʿÿؼʱ̶ܣ˰ֱжǳ߱
ţʥɫԲŨĵϣ˵һס򼡣
λԳǵǿˡ
ţţǻͷ­ᴩԪȷʵǽˣ˵
ţʥһ۵һ򼡣
һսУҪǷţʥ﷢˾޴á
Ҳɱ5ɵǿˣЦš
ȷʵִ£ܳսһЩͷ˶˶졣
Ȼּһ˳ȥţ߹Ƕ¶ˣ㱻ն
ӦʥﴹȫҪ£
͵ػףǱһʵͼˣ滭ͼŽŷֲն5ߡ
̵㣡￴ֿʶƶԷαװгݡ
ǻȻ๬5ߣţԭġҡȻʱ³ܵС
˫Ҫûûйᣬ˵ȥ˭š
ðվ㣬̸һȥ̵ݺ󣬺ƽ˵
زȥˡţҡͷȻЩնƽûж
𣿲һش๬㽫֮أ̵ȷʵͷţΪô̫ˡ
ƹʱţɽġۼͻơ
̵Һദ꣬ԹιҩղȻЩɱңʶһ߰ɣҲԾţԶǵӰƽ˵
Ѵ๬ӵߣҪŻ̵ɭȻ˵ţڲˣɱŨء
㲻ӣ꣬Ǳ๬׽ȥģҳʮҲòͷһνǴսʱҲˣǱҶԵˡţ̹Ȼ˵
󣬳ӲˣҺˣ̵ֱ֣Ŵͼͼ֡
ţ֪źоʥ鷿ͼֲһҲҴ⣬ԷֵɲǣֱӴԼʥͼȫ漤
¡
˫սݶ٣ޱң֮ɰǧķɳͼ֡
ţʱƬۏʱպűأʵޱȣӵм١
ʥסͼûգǰֹ
ۣ
γײԿУ̵ڿѪͼţǴ̴ٵˣһţĿڣͷ˳ȥ
߰ɣԸ´βΪУţֹһԭ̤ͷ­ϣûô
㡭̵ڱǶѪĭӣоƣȫڷԼܡ
ţû֣ȻĻˣ
֣ͷ£Ҫܡ
̵๬ĳȵڸʱٵȥĻ
Ŀ֮£̵ܱſѪȥ
Զѻȸܶ˶鸴ӡ
ӵѹƴ๬ǿͽˣ
棬øܴ
̵ֱһţޣһͷţսУɿߵǿ߻г̾
ҲǸˡˣǴսʱƨԶȥ˾úСζ


459 Ĺ켣£
㣡ͻȻгȻ˵֣ˣû۱ˡ
ΪŤͷһüӳŮվһ̸ۿӺ͵Ĵս˵Ц
γ棬ô𣿸ϷԶ㣡ҹ˶ˣоĺԺ˸

¡
ǳ֧ˣ㸲ˣǺҡǱĹ򱣻޳Ӧõˡ
ͻأشʥ׮гˡ
ڴϢǺˮȷʵѪƴһΣ20עɳ©С
ȥ
һ𣬽תɳ©
˲Ϣ䣬һӱúˣ̼ȫǣ˶̽ȥˡ
ӦûˣɹΣڡʱڹעһģţзţԾ޳ǡ
ȻҲɨΧǷʥ٣
ؼ䣬ããһƬŰ׳޴󣬲Һ貣ɳ©תľӨɳƬӵ˳⣬ﲻ̡
ɳ©ʥôãչֳΪµһ棬ǿܹϨ򷨣
ȷʵˣеĸִ󣬾Ч߽ˣѤõͨһĳһһİϨ
򷨳ɻң
кܶڲҽУˣɳ©
ɳ©ʥȱҲԵģǾʱƥ
ֹ漰ʱϣռйء
ڣչֵĿռ򣬺޲Ҫضɽȥ
ÿһɳһ磬һƬ棬飬Ө貣תʵ̫׳ˡ
ԶԶȥЩɳ䣬ϵ𣬵Ǻʣ澰ǳİ뾪ˡ
⣬ɳ©Уʱڽʣʴ
ԶʵƲϣʱˣÿڸ۾ð⣬𺳶ۺ澰Ϊ漰ʱ
ɳ©ʥ𣿻˵ֻĳʱͨõ뵽һЩš
ǰд˵ʱиɳ©ϧǵУûеʥòǱɹ˰ɣʱһλˣЩ²ѣҲĶ
֮ʧ̬Ϊʱʥἰɳ©¡
ʣʱɳ©ޱҪ
ˣʧˣסˡ̾
ͷųȥɳ©ɲǣⶫԽתԽ죬ϳȡʣе㲻ܿˡ
ҪǣڲһСȺʥڸŹһ𱩶ͬʱڷĸг
סˣԭ뽫Щսȥ󣬾ʧûŴˡ
ЩΣʵٺʥһ𷢷裬͵
ɳ©һСȺʥﹲѾγɣһʱͣ鷳
Ȼ޷ƶУֻ˳ƶΪˡ̾ҲͶУȥץ²ˡ
ߵɳ©УҽƬЩͨĹǻߣ׹䵽ɳ©·ĵشʱʴռɱȫ港࣬ӵײ©ȥʱڵһʱ仯ɷɻҡ
Ĵ󼫵ҲǣСɡơʥڵһСȺʥȫͬˣＤ䣬ɱԡ
Ĵ󼫵ɵʥ׮һʱ䱻ӿƶʥѹƣֽ־ԡȫԸ֮ĥİĸӴɳ©ײʱռ֮ġ󰲾ˣС
֣ǺöҶЩסѪƴһѲųǸҵĽŲһͬɱȥȥΧ֣Ǵɱ
֮пռ֮ôʥͬʱ㵽˭˻⡭סˣ
дδռɣʥﶼڴ˵ˣٸԪԳһλ
ͷɢѪˣޱǱ֪ʹе޵ȣʲô״̬ЩѵĳѾ׷Բˣ¹Ϯ£ȥ
ۣ
ʥ䣬Щᴩ
Сɡ⣬ɨɳȥλ
ӳһһͣԭĥͽ֮أȴԽԽ벻̫5޵ǻߣȴʼûбգ
ԭͿ¼ɣôʧصʥȻûѹˡ
5޵ʹ࣬ﶼʥɳ©ѹˡ
һһȥˣߣᱻ׽Լûʶתɳ©ײĥ
һɱ
ڵޱϣ߸ҲܳȻˣӵݵȭ˫۹ۡ
ôܣŤļɣԷóУ󡱵ġ
ȭͷڵѪƤָ׶ѣͷ¶ˣ˫۸ھΡ
飡
ȭƣҲĵ˫𱬣ļ³ţ
ѵһϰȭǻݶˡ
ţȭ£ĶݣͷǱ飬ԪűΡ
ܲңǿбܣشֱӡ
ɳ©УӨɳһɳһ磬ÿһɳʱ⣬תŷǳ˵
Ӱһ˻ҽ֮ʮȭӰеŮӱҳŨаӸ·֮ܣڴڿѪ
סǸΪŨĵϣѪȻΪ·𿴵ӣֹһ棬ĵ쳣ۻ룬أ磬ˡ
һɶѣôᾭϴ棿޷⣬ȷʵʵ澰
һ̣׾ͱˣ˿ֲһȭ̵ͦݣҲһȭ
֣ͣԪ֮ҫǿĲ
˵ͣ־֣ͣû֣Ԫ֮ɳԪնΣִǶϽۣ࣬ûˣŷӡ
ӴʥȺУŶڣŻеʥſ𣬴Ƥȫð̡
ţӳ嵽ǰԺ䣬ǽɱڽײУеʥͳ߸жˣ
ž
һƽǿɽɵͷ­ñΣѹ⣬һӡ
λɣֻʣ麣
ˣͶҪɱҪж㣡쳹ʧȥģ׼ȥˡ
һûأӺһȥˣԴϡ
ôģʿɱ衣ŭˡ
ôйͲΧҡ˵
ˣѡ
ź˵ԪʱϣԽʱյԺһ
꣡
麣һնԪ񣬺ðŸչ
ˣλȫ
ʣµľߣ5ǿߣûκˣסʥĳ
ԽչӦÿԻָˣӿڣһ5޵ǻ߱ɱܺ󣬵5ɽԶˡ
ֲ״̬ںܾˣһӰԶĽ
ɳ©ЩʧأЩʥһתûгֹǹͨ磬ԴԴϵṩʣ;֮ݲ
ڣɳ©޳ǣϯ
⿤УӦܿ죬һʱ·ˣԱ߸Щͬܵ£ȣҲڷɶݡ
Ȼɿ첻ɳ©
ţƬûȥʧ
ɳ©УһۿͭСѾƽʨӵĸߴʿӣΪ
˵ܶ¶ǳİɣӶ
Ӻԩңͷ쳣һ˴ǣ11λΧ»ʱʱ飬Ҹ֪Ĺ˽⣬Բմ㣡
ţҲ׷ˣ㡭·ɣһɨ˳ȥһ߱ûյĻᡣ
ţ⿤֣޶˳Ů˺ǿռǰѸѹȫۡ
ɳ©ɨָþޣݵȣѸʧ

Ҫ°˶ˡ
ɳ©ײѪɻңϵ䣬ϵ¾ǣڽɱĵš
ʱУ쳣澰кɫ罻֯˺ɫѩŶһѪɫָ̫һѪ£кܶɫĴҡ
ڵͷȻգؼ䣬ǽƵĸ߶ȶֱûȥˡ
Ӵǻߣ˼ĸԶ߶ĵѡ
һϻɳĿĹ⣬ϵǳȻʧɫϻˡ
ǡ𣿻Ҫˣʱ˵ɫˣԹɳ©ȫڶŵ
ү䣬ɽյţ̾Ȼ󣬿ŵи澰ֿԶʥˣЩ
ӿҪʧˣɨ˵ţһʢѪΪƻ澰Ҫˡ
СţҵøϽȥҪڵ䵥๬ȶϣǰҵţƤɡţ㷢⣬Ͻɳ©
ͬȥŽҲǸ˶ء
ʦ֣ƻ澰ʲôӣҲȥһһ۵˵
Ȼʱ䲻ѪŻɫƻ澰ˡ
ͬһʱ䣬ڰеϻһըһֽ̫貣ʽ˳
ȻֻﶣĿǰҪȥӴǰˣӻǾЩźԭ۲£ˡ
ɫУͬʱģзţţҲŽ
ãʷ²˵
գִ񡢻ҽ֮еõֲȱʥ
ʥ棬ľġ
οǡɱаĸ߶սŽ̾ѡ
̫Ѩ֮õͷˣڹʥҪǴо£
̾ɿգ֪Ƿʲôһȥ֪ᷢʲôء
ȴ⣬˶·ˣ
ٴƻ轻Уºͳ̺˽Ȼôͻˣ
ͷųһƬ²󣬸䶯˶Χˡ
ⲻ𣿡̽СֻסҪ£ȣ췢׷׼Ȼ̬֮һۿֱϳˡ
ҡֻػƻ轻ˣȻѣò׳ȥˣֻˣ
ӭؼңһȺ˴Ц
Ȼܿ죬ҽ֮Ҳϳ
ʥʡҽ֮񡢻еʥߡ麣λУǴѳȥģڵֻˡ
ٺ٣

ûȥˣõţſԪӺ̽Ȼûн
ӿɲųȥһЩˡ
쵶ն飬ȷһȺѡ
¡̺ϴͨ飬Ȼѡ
Щݺܸߣ򣬵ҴĶɲľߣ˵Ĺ򣬰ûȥҲֻܴԲ濪ʼ
ûʲôǷڴϾһЩ·лҪúôĥԲ˵ڴͷʼ
ңɱܳˣӳٳȥõϼ졣⣬ӣ˵򣬸ɱ˲ʥͽǳȥ󣬲Ҫҵ֣עݡ

գʱ䵽˺ӡĵȳȥˡ
ˣѡȨǴŻڰº˼䣡
Ǵӻƻ澰ʱֵ״ңܶڵɱǰ
ͷʲôҳ֣عɲǣӷһ˧磬ʳڣ˵ϣĿӲӣ·ʱֿڡ
Ȼ£¹˭
״Ͻһ§סĲӣֹȻ˧Ц
Ҳһֱ࣬һ£Ȼ޵Ǵģ˧¶Цݡ


460 游ֻծ
˭޼ôһ縰׷ʱһǳӢҲܳڣûʲôӣüĿһ˫۾ʮ䡣
ڵǶôƣӿˣʱԴ
һٵضӹ˼⣬Ȼɫе㸴ˣ׷˼
￩һ£ͳĵ̬ƫЦݲã˲õԤС
òͥĻ֮һɣңпܾ˵ߵǸ
Ҫ֪ǳԲѷˣԷͷųصȻ£ҪԷ
ʱе飬߶дʥվԼĹԼȥ
ǣĥ£е㲻ԣʥϣĻٵ𣿼ˣ
ΪͥǿߵòԪ쳣žͲ⸱̬ˡ
˵һ˼䣬Ժеľ𻨣ȺƬҫͷܶࡣ
ͬʱҲûǱ֣עɫϼЦݣ͵һƳϼʢĻǶһӡ
ܾûôʾˣԼܵص̬Ȼò̫ͥʥԴ
Ϊ˵ɿӵĲӣЦ߹ȥȻûʩ񣬵˧Ҳֵĺ𾴡
Ԫ֮ҫȻںӽʲô֪һЩ
ԣʳڵ˧źӿؼ䣬ǿʢˣҲܲͬˣڸϸؿӡ
ҲЦǰһʦ֡
һãֻ龪һ
ţҲЦݣźһʦ֡
Ȼʦֳ֡ƺ˫Ŀؼ䣬ʱ
ʣ˧ղŶŲˣȻɫЩӣ뵽ǰֱջ˽Ų
ˡ˵գԭһӰһٳʱ͵˵ƽߵɽͷѸʧ
ôƺأ׾˾ˣ˵
죬֪¶ʲôˣͷۣôͲźã
ԱߣŽĿɿڴȻ͵õӵġ㲦ͥĸӹϵǾ÷ҡ
ţӱģ˾һ֣ͷһɲȥУʲôҲȥ˵ûˡ
ңֻǴʦô򵥡Ŀڡ
ܿ죬ӵϤ˧
꣬ͥʥһŮӡӡӶڿֲѪȥˣֻʣһŮ
ɼôпᣬһʱ٣ʥʱŮһܱס
ͥʥԳӷǳأȴսˣ˼֮࣬ʥ֮أīϧķԪ֮⣬ȫ룬ϣֶβ׽ؼпܲдġһơ
Ȼʥĳƾ˶ֳˣһŻ߳Ѫ⣬߱յġ롰ϡ
Ϊʥ棬ĸĳһǶȽʥҲ˵Ĺϵ
ˣƵʲô״̬пĳ׸ˣ漰ʦĳִ͸
Ҳֿܣֻʦһ˼ڻϣʥе߽ʵ硣
ͥʥĶŮΪǴˣΪԸ˼άʽȣǰ͹ȥ޲
ʦִʦգǶǳ˵
˾ϣЦӵļͷ
ң̽߬Ӵ2.0档
ȻʲôʵͥġʥûУ
пˡɫ࣬Ԫ֮⴫Ϣ֣صظ֪
ҡԲԣЦݶǿˣշȥֱȻпܻᡭ˼ҵ
ɫصؿڣȷǣʦ˵ڵ֮ӦһŵġرϡΪˣʥ볡ʦҲ
ͫͷ΢ĳЩ󰡣п˸ҵı档
֮⣬ͬ񻰳ϫȻܲãҲޱˡ
ɫ΢䣬ʦԶȥķҵùȥһ
ҲҪȥ׷ȥڵУ˫ʥ5ߣ߶ս֮һ
һֱװķţʱ̧ͷүֵ߰ĻᵽˣȥʦǸմˡ
ӿһۣ֪˿ڵĶʲô𣿡
ţڣ֣ȥҲǾˡ
óֻҪֵġҡͷãȫ游ֻծҪˣܲ
֪ͥʥĶԹǣͳʥȢʥŮһ㣬ҲûĮӣȻûԴ罻
ңԼˣ൱
ǰսˣСŵ⡣
ӵͷ֪һЩȥһƬȻʥҵĹˣҶҪơ
û˵ҪʥƣʱĿˣŵ񶼺
ڷţϣţ
ˣϰߺ˹ŽܾˣȡһƵľӣԦٷС
ʩţɷɽǹ⣬ٶֱΪռɺеˡ
ţˣս˫ԣû̫⣬˵Լо·ԶҪʧҵˣ÷ͼǿУ
ɵ׷ĺ㿪ʱţ˭ڵˣţͷһѡ
԰СţһʱͿˡţ˾
ܿ죬Ǿ׷ģڿʱǰһλ֣߳Զӡ
һϳɽˡ
㲻ҪˣľЩӣпˡ߼ǿߡɽ˿ڡ
רŵƬڽӦӣӻƻ澰г󣬱˷
αɱ̫ҪˣЩеĵû¿ֲĸ߲ûʲô
˲״Щдɽ治ֽ̬ܺ£иⲿרŽӦദȥ
ϧûôʵ޷ıƣֻܾѡ
û£ǰȥæɣΣգҲܶӵͷ
ΪգӣҲû˵ʲôֱӸһѵʥƵġ
ãУƴǡ
ǶеУһϽʬϤҪ׷ɱհԪ롣
ڣȻĻͭìȷʵðž޴ķա
һȻոλ˵ģҲ˵˺չϵܽ
Һͺڿȸǽֵܣʱ֮һ䣬պΪүү
Ӻ̿һСʹֱԶȥˡ
ӿīɵĳڣűɱ⣬ǴԨȡȷʵǷ
ɫأյҪʲôѪս³ˣճѹֵ¡
ɽȷʵǣʱ治ˣѰȥĿڣȻͥҲŵȡ
̾ң뵱꣬Ҳһ棬ɽ·ƣȴǡһͷ
߰ɣӱó
ţʱţһֱӴ˽ȥ
һٳʱ˻ֺĳǳأ˼ҵĴսƬĹա
Ȼ򣬵ȻΣնֿ¡
ѵϻֶмսϻµϢǡȥ
ϻкܶ࣬һԴ֡
ͥĴʦƺǿȻͻƵ򣬵ĸأʥ֮µǿһˣһΪˣҲ˳ֳΪ׼ʥ
ǣǿûмɱ˶֣һظִ쳣ļҡ
󣬸ʲô
սӹɣǿû֣ͥҲһƵ⣬ߣʥŵöûȼ硣
ڣ˵סˣһλУ
Ӿףʵǲ˼飬˽ƣǣж֣
ǲҪһλͻƵʥ򣬵ȴʧܵˡд
ӶݣȥǿƹأͻʥĹǾţĵĺˣһʧܾųɶ
ǻˣҲ񲣬Ԫ⣬صĺ֢
ȻǸ˼Σգͬʱе㲻˭ɱ죬һҪٵƬӡ
ΣĳЩӪųˣյĵעѪȣޱȡ
ʦ֣ĺܵǣλʦ֣ܣȴ˲˼Ķ֡
û£򡣡һֱȡǼΪʥڣ׼ǰ
¡
˵ǶڣǴȥĶǷڵĳӻпֲĵϵȣ}ˡ
ڣע20ʣһ𣬱ֵĸ⺧ˡ
ûȥǸķźƽֵǸ˿
˵ԡϾĸ߶ǰΪ
ǣӴûоʼնܲˣѪɱ
ȻƽֵɫˣڳԾŤʱգıڼĹĹ켣ͫ׼
ǿһһڻ𡱣оǳ֡
ңһһ߿ڣһ߾ɱˣ״̬ɽ󣬼ֱûˡ
Ҫǻطλһ߬ûиõİ취ƣгˣѪڣ类¯ٿǿؼ룬յĿڲ֣һȻˡ
⣬ΪԷƼˣᶯʥƵƷĻҲֻܱС
ʹõĴޣûֱɱ֮ǰ׼ƿڡ
ǸķˣҲԶľ֮ˣûټġ
ƵõǿϻƬɫЩӵؿӣӣ㸸ƽ𣿡
˵ţӵͷ
ܾң⻹ҪڵծϽ㿪ƽѣﵱ
˵˹Сӣֺһʦ֡
ԶԪ֮ѿ񷣬սޱȼңͷһɽʥ
ٵ͸ĽپĹ֪ɽĳЩʡ
ҵùȥ󣡡ô˻ξ棬һ⣬ҵɱ˹ȥȥ벻ǺԶ
ëɽӴȣͥԱˣȫй¶ֵϡ
ȻɽŮ˽֣һʵǿĶ֣ڶʱ䷨򣬺ʣʱĸ߲
˲䣬ӵȭûǰҲ˹ȥɳ©มֳҪɱˣ
ʱ˴ŭһҲҶצһӵ̬֣˵ȷʵкܴв
ˣûǡǰܺĵƣƷ
ȻӶƨɺɱӲ׷ȥʮֱʱʧԷ֡
ҡһ̣ʱ˶·ҷˣƽյ˺ľĹȣȫʧЧˡ
Щʲǿڶʱ㣡֪ʦǷϣʥ٣ɽϲɢ߶׽
ͬʱȶƷʱ˳Ĩɱӣ
Ȼ׷ɱȥһĻидѣ˵غΣգҪ
ɽŮҲͷΥƷѹƵУ
˻ӵӣԽԽˣƽռ䣬ЩߴڵȣȻˡ
⹫ҲܻҪĻҰ˵ƿڡ


461 ·ĹŹ
ʲôʲô飿˧üʵôǸʡ͵ĵơ
ЦԵȻһЩǣǳϢ𺳣ˣʵϲʤ
ˣ֪ĽᣬΪ㸸ƽ˧̾
ӵڶ֪ʲô״̬Ǵʦ֣ͥʥ˼죬˭˵塣
Ժ˽øĿڣ˾ˣô֡˵λʦֵûٸĸͨ籨š
е㲻ϰߣǺǰɡ˵
һ÷΢׵ɿޱȵĴʦ˵
֪ͥʥϣѵĸһ÷õճΪĵ飿
Ȼֿģֵи֣÷ֵг𣬸òȷʵΪʥСŮɣ
ԭ÷ƣЩŮԻʱûö֮ϰˡʦûӵˡ
ǳ࣬ϵȷǳڣȷʵһ˧磬ӿʵզء
һȣüͷһ壬д˸֣뵽Լĸסܿ
ʱӾЩͷϱ䣬ʲôԹòܡѪɣ
ǵ֣ʵԶĻס
ʦΪ÷ʢû£ͥʥ֣Լܲˣˡ
ǽЩòҪðˡڣΪ̫ˣĸֶܻ֡
ܿ죬˧÷ƺԶȥ׷ݰȥˣɽҲʧ
Զģͬգ˷մȾСϢġ˿񡱣ϻڲƷ
һЩڼٵεţûżУţܶɼӸϵˣ̺ʽ
˵ڵɵӶηѣۿ񡢻еʥߵһѶˣ򣬾ϡ
;һ۷֣Զȥûʲô˵ģֱ׷ɱصעֻ칷
ﳬڵкܴóӴžǼӣͷûˡ
ʺϣǸͽ̫ײˣλһҪߣ˵ˣ·ĹŹ
һʱ䣬ӡ롱ʢˣӪ֪ĸ֡С
ŽĶӡ桱ͷţ⣬ѶĻеɳȣҪ
ž
໡
ֽʥһͷѪǷȮӸ޶ˣӺͷȮŭգȻǸ
ûа취ΥƽĻɣôܵסĿӣ
˲䣬ûУѡעֻȮ
˵·ĹŹʵǴҪ֤һЩ¡
ȮΥģӰڲԶĳǳسһȭȮˣ
Ȼ󣬸ֽʥܵǣĨɱɾ
ǣ΢ԶһЩ˲Ӱ죬ûбԡ
Щͬˣƽǿûɣڸ΢ı仯
ŽӽɽеʥȵأΪǽ࣬¹ĸǿˡ
Ȼ֣ǣͬһӪ˵ȴڳ
μӻɣƽˣΪˡǣҪԵǸ壬Ӫ
󣬹Ȼ֤ʵֲ²⡣
ڻҰУûгǳصĵطҲҪѭƽ򣬵Υȴ꼰ˡ
ܹȥһֻӣţѣЩˣΣյĵУ˳۵Ķͷȥʹ졣
һȺӣԶУ˵
ǡеͷ¶ǿҲӣ漰ˡ
Ͼʥ˽ĸࡣ
Ҳͫûçųȥ鹷ӡ
һֻֻϰֻеɹХԶȥɢѰҰ
ţֻӦ˼ĻеԶɽѹУһء
ʥĻе칷ˣĲڡɫص˵治ҳˣֻǳ
ţٹͨ죬ǧ
һΣе칷̫ĸ߻ʱͽȥˣ˻е칷ĿϵĲ߻Ƭ
ֻܷһռ䣬ʮʩչط׷죬ʵ̫ǳˣڵŵζ
Ƭи·ĹһҡԶǸ˼ĻеɭȻڡ
κӴһŲһɽԶ
ƨ°Ӿã⹷ܵеˣžǶԷ£һֻеʲôϵ
꣡
һ֣֮ƽ߾ͷֻеӴð̣ȥѹܶɽ
̫ĸĻȻҲˣеУһӴս
ˣˣˣ
ðĿĹâ﷢еս
ãɵֻһɱӣܵʵ̫ˣ
㵽жٶͷŽ̾Щˡ
Ҷʶ֮֡
һǳˣĿǰʲôֻ˼ĻеֻΪЩߣԺˡҲ˵ἰһֻеӣһȺе֮¡
ʲô⹷ĿɿڴôǷʰ
֤һЩ£û̽ʥʳǡеʥȵء桢๬ʱˣȥǣȥʰԷ
ȻЩͱŭˣ³ɺ޼һһȺɡСӡ
ң˴´ɱ
ʥƵƷЩȱݣʹңõõĻɱ㹻ˣؼҪ׼ݣߡ
ȻЩǲдƷǣͻȻֲȷʵĨɱռɵȡ
桢ֽʥ񸮵ȣ޿̣ͽڵ̺ʽɱʱŴαϮɱ
ϾҲԸԼеĵƣʹõĴƷ˳֣ȥɱ
˼ʥƵƷһսʱŽһ𣬲Ӧȥ顣
ĺԣɫףҲǴ𶯣ղնգʱ̣ӴǽС
ţˣֻһ㰡ûСţˣţڴϢ
ӿ棬ûжϽʬͭìɽ͸ĺɫ
ղ˴˵Ϊ˺ͶԷѪƴǽӴЩеƷ
־ǵһ鵽־нζˡ
ûĿǰû⣡ӵͷ
Ҫ󻯵Ķ־˻Ʒ׽ҪнӴЩ˺С
һ׼е֤
棬ǸղΧʱҪɹˣǱԷӵˡ
ֶΣЩ޽⡣
ҪǣȻƷǣǵĵѹɾ磬ЩɱյĲѸ١
ڼ֡
ܿ죬ЩƷˣǴڼ״̬С
Ǵ˿̣Ӷ֣ˡС־
ĵУЩ˶һᣬɱʧƾûڤС
ʲôǺëͷţӦѸ٣תӣֱ̫ˡ
ǳƵĴɱȻְˣ
Уûиա
ȻЧǰʹпΪˣ¶Цݣǳ⡣
ӿʼ׷ɱЩǵƷȥЩˡ
ۣ
ʱĳŴĿڴ͸ġ³ǹ֮ɫԼĴɱ£ʱǲ꣬һ˷ɻҡ
ţӼһɫ©ĳ˽ȥ֮촷ۡ
ȻֽʥĳһڴĿĳΪ룬
ѵһ񸮵ĳһұͷ­

ӷǳЧλɵˣߴɱ
ϧЩ޷־ãȷεˡ
ģţǳȥ׼ȥæ
ɱ˵о״̬еäĿˡ
ģзִ磡΢Ц
գӽ͵ⲿиҵˣųڣű任ع鶴ڵء
ǰͥڵĳǳأţҲˡ
װھǸµ˼еӣš


462 նɱ
ȻֻܲȻȥ鷳Ǳⲻˣûʲô˵ģֱӿս
ΰʥʳǣ̺ŵƵľʯɣߣޱ׳ȴ죬мҵĴս
سǵǻߺ;ߣʣѹƵҲֲܿĹﶼɨˡ
ʥǿߣģƬش޲ýÿһضֻΪȡǰ
ȣӡաʥʡҽ֮Լʱ澰֣·ΧƬشʱϻըˡ
ϤɽϲܽˣҸ̵ıʼڹעҲпܻʥĺʢ
ԶЦһλˣԹ˵൱Ŀ⡣
һ֮ͣһܶǰ̽ˣͽӵߣ伹׵ԡ黯ȻЩ͵֡
ڣǲֹǰҲںɽˣʽ֡
˺ɽҸĴϾҪ³ˣҸ̵ʥпܶˣԶʥλҲöˣ
ҰжԿɱдս඼ڸΪսԼĴ㣬ڹ˳棬ϴ๬ʱȼһʱ˵ĵ
ңԼںɽһλ˶ˡ
ˣϢһԣ£ͻȻһն߶ùͭìܲͻأɱһˣ
ͷƲסˣط̫࣬ܳɹҲݾߣҲһ
ңλ˲ǿһڣһɱﵵĻЩϧ
ӾãΪãڣȳԳ;᲻
ɽߵ߶ȣȻһˣ˿𣬵ʵ̫ߵˡʥעҲҪʥǰһλʥᣬôѡң
˻һһЩ˽Ȼ
٣ʧˣ׼ҵˣλʥʼվһɽλĴڣҲֻޣ˴Цǿд⡣
бƽŶڣ׼ںԴ
ͬʱתɳ©Ҳ׼ˣҲţҲһֻ߬ˡ
⣬ʥݷ
ã̫ˣ޲̸ɵ
ܳΪ˵ǿߣȻûһ֮ޱ񣬹˾̫Ѩʹæܡ
һʥ˹ȥնַ˿ûͷ­
ҲӵˮһɱľӦֶοʼˡ
ˣˣˣ
ڹΪɱʱǿʼڱĹ֮⻹зڵĵϣ۵һ沿
ţ20ӿ͹ںһִţʱѪҺĽ
κڶ
Դˣǣںƣλ˹Ȼ˲ûеС
ɳ©֣̽ȥˣ۵һСأϻأѳ
¡һеϵԴϣֱӽԴдӶˡ
ͬʱٻʢ꽻֯Ԫǧٿס
ɫأ˹Ȼ쳣ӣˡ
Էǿ˵̡ϣֱǺֲԪȻ޷Υƽ򣬵ǣһأܶνȻ
Ȼλ˶Ѿȥˣ
ˣ
ٴοڣҲǿ۵á
ɽȻӦ٣ȥȭӡŻӶҲΡ

˲ҽУͬʱޱȵķŭԴ񶼲أãû
ɽ˷ݣֱӶƷȻûɱһλˣʹҲ
ʵϣҲѾˣȡһʥƵ
ӵϣѾȾѪҺӴȫԸ־
Ȼģʧɽ˵ǰȻԼȡĴɱͻأطˡ
ɽһնôܻŹֻᡣ
ۣ
иյĺɫ˼ƣ˲佫пˣ֮ն

ûѡҪôգҪôֻѡȥա
Ȼᶼûˣɽս̫ḻˣֳִɱܣԽߵɼ֣ôô˳֡
һ̴ԷıԴѡĵطֹ֣գҽԪŻӵ
ͬʱɽĽͨյĳ˳ƣᴩ˵Ѫ
ۣ
˱
Զ˶𾪣һλеסҪ֪Ҳܸգһ֣߽߾ܵӳȥһ߻뿪Ŷԡ
ˣûиԷκš
ܶȻ쳣ǲӵ־ڹؼʱǧãù˺ʹɱ룬һ䡣
㣡ɽ뽫ԷĴɱ͸ӡ
ãҹãҡͷ
ȻڵǷ³Ϊǡͷ֪ĸʥأͬ㣬ԸȴΪһˣ
ˢһʧ
ԶɱϤߵ״оëͿй𣿰˵ڵһλ˲
ǣֺ󣬺ɽ˺ϻȷʵɵ˹һλǿߡ
һλƬսУܷôã˶ѣ򲻿С
ӣɽǾǵһλˣԶ˷֮⻮Ƭա
ǵ͵˫꣬ȥλ˸ղ˵ĻҪжˣɱȡ
ڣǿԶƽӾãЩȷʵǰʰޣǲŸñϱɱ
ˣ
ĻӦ򵥶ֱֱӾͼʥڣĿĹ֮⡣
ԶϢһߴܣٸӡ
Ҳ𣿡ʵ
ɱڣȻѾˣĿǰѡɽӪûʲôԥģ׼ȥˡ
ǣǿܻеĻӦûù¶оʹޱȡ
ʵϣղһλˣѾʹˣȻĻλǿĵҲɱ
ӹһ£˿϶޷ȼ磬Ҳǿˡ
˼⣬ɱʵ飬ֵ
ˣþðɣһº֣ӦøЧ˾ϡ
ɽעҪ꣬ҲӦһʥᣬȻôǾרǵֺˡ
Զϼ֣ҲǿĶ֣ȵǸӣֵס
Сĵ㣡ʦ÷ҲѣҲ֮ǰĿֲֲס߼ս
ʵֱӳֵĻЩʣΪǺɽĹϵûôδˡ
Ҳû뽫ˮлӦû£ִ֪磡
ɽ˵һʱߣղźɱһˣս߰ˡ
ӿڣǰ׼նԿ㶢㣬һش¸գܵ
ãɽ˵ͷ
ԶɽҲˣҲ赲סˣ
ֹˣʱһλԶɱ⣬ԹԮ֣ǿɱɽһϵĳߡ
ڵѾȷλʥ볡ˣλٵʲô
𣬹ǿ˶ʱЦûбõϢˡ
Ϊս
ǰȥλʥǸϼһҿôȥ
˸ӣɽˣȷҪ˭޷ıעĽ֣۵ᱻʱ˻ĳ촷ۣɨʷĳУ˭Υ˭
ܴܲƣҲ֪Ҿãܻ˵ţûУֱӶǿɱﵣ͵һն


463 
һŹԴӴδӽԴһƬʣһնϨˣʲôˡ
ʱ˾͹ȥһ
͵Ĺ⵴ȥоǿݽߣ࣬ʶڰС
ָоǰδУ
巢׹ѵ飬ǵԨҲ־֢鵽ļڡ
ʱˣڣ䣬ûи֪磬еһжš
˵˼жҪˣ³ȥ׹䡣
ôӶĸ֪ˣĩյľͷ֣Ҫˡ
ĵĵ̡١ռ֮ҸղִӦʩչǰδеһʶ״
ʣûлңеֻǵȴعʩչռһὫȥ
²ˣʱͣˣšǣȥȥ۲죬ǲ׺ɣıǨһһܹͣ֡ƺǺڰľͷԶȥ·ʮԪ߹ȥˣһжڸ
ֹˮΨʶǿٲſƣܳ棬̾ҲãĬظУɳ·ϵһ顣
ʱⸯ࣬򷨶ȥУĥˣһնЧ
ռɣ˵ͳμλÿָ򡱶򼫵棬ɱ֡
оָ򡱣磺Ԫȡ
ƽѹһУ
Ԫ޵ʲô̶ȣ̵ʲô棬ô죬ﶼҪӵĹء
Ҳ⣡
Ҫ⻯Ǿֻգչֳ١ľ磬ôȻҪԡ
ĳ˵ҲһƬ棬ƽ
ΪҲãԼҲգƽǵµɺ־
ͬӵĸ棬Ԫĩ꣬Զȥĸ־ǡࡱϨ˶ܵ˾ҳ
ǿӵĸĸʢͽܿµʧ¡
ˣʧȥһгֶΣڿݼУսɱ
ڣһ֣ӳӵ䣬иգܲ׽Լľˡ
Ȼôžƾĵϰڵ㣬ʱŻԶ㵯ָ䡣
ΪӿһնŵԵûнʵ硣
üղŵ׾ʲôǳ𣿲
һɲǣһ֣ǷڿоԼ׷Ѱġšио
Ԫ֮ңս˫֣μס飬ζ־
⣬㣬飬ʣͣȴҲ쵽˼£ˣ޿ɶ㡣
ռɵǿһ
һѪ֣ղŻ̸۴ơݺصˣûлعڹⲨбնˣ
һƵǰδУǰһأֱܿĻᡣ
ҰԼţ
Σǿһλ˱նһΡ
Ѫ;Ƭ񣬲縡ɣ任λҪֳ
ѭĹ;򣬵Ͼˣĵ̲ɲ⣬˿̵õ֡
ԴԴĵӿԪ˼ĺһء
ǣһնʵڹδϨ𣬻ţ׷ǰС
۵һ˼ٶܣȴűΣڵʯ䣬αնɱ
ֻҪ֣ͱ͵ĹⲨǣն
ֳжϵϵĻ
ͬһֻƤҰϳشˣնѪ㣬Ҳܲסġ
ȥλ˵ĵ϶ᱻĵ
һնĿ£˶ܵˣǹθˣѾն5Σ
Щھ𻨵һɣĿ£ڡաǿɸҿպĵˣΪԴеȻ
ȻɽѾ֣Ĭ
һնǰɽ൶ˣһնѪкԪƬС
ʱѾٽǰ֧Ԯҳˣȴòס
˺ǿȷʵڸˣǣ裬ĸûô졣
ȻڵУܶԸΨʥƽ£˵ġع顱һɡ
Ϣɢˣ;бɽжϣֱնΡ
ʱˣڸָܵյϢ󣬹·û֧Ԯˡ
ˣ
ڣ˳ɹգǣӿؼ䣬ȴûҵӣɽҲӵʧ
Ȼ󣬹˾;ˣתʼɶݣûеһ˿ʱ⡣
ĸ·裬Ϣʱǰɢˣع飬ÿƽġԡ
ֹһλŸϢĺӰλ˼Ĺ˹
ӣ
ֻʣһͷ뿪
һУǸղ;δֹӦʱ룬ڲ˵ˡ
顭
;˭ȥĹ켣ϣ˭ըЩֱӱˡ
ʮͷеɹ壬촷ۣԶ˼еŭȮ졣
ȻǲҲҪеǳˡ
ˣ
˼򣬺ɨգйԽʱգ˵塣
;ˣ׷ˡ
һսûʲôλ˹˺ܲңɱһƬԭϣδѡ
ǵƽĳͷ˼ǿ߶չΧԡ
һΣǿҪԭӵһն˿µƵù˸ա
ȻɽҲĬظ˶֡
ӳһնǿҲڻζȷʵǿĹֶˡ
һ¶ѣûʥȣĿº
ȴ̾еɱ
߳ŵͷҪǶԷĵ̻˸أֱӻС
ĻﱻԶӪĳ߶һ߬ס⣬˲ˣ
ʥΥƷûɱӸоǰ·ѣûͷͣ
ԭһᣬȥѰɽʥȥʥսĳ棬һ¼ʶǲҪӽˡ
Ȼ˲ȴΣԷ߱Ƶʵ
ûɽ˵ϣ˲ûᱻ
Ϊؼǣʥܿ͸Է
ʱλߺûٽƬشޱȼɵɿӣȥĻԻȻ䶯
вɱеڽС
û鷳ӣһԭǳĹҲһ·çס
ʵϣû˲ںԼĵ̡
ǵգǿ˽ҪشۣͬܣĵϡءһףȻҲ
ʥĽˣɽλͬͺĬˡ
Žˣλ˴Ŀǰʱûжˣ׼ȥԮĸ֡
ʥ˵ĻˣǣĿǰƺûʲô취ıˡ
桢ʱ졢๬ʥӦøŽˣ෽֣һֲΧˣʥɡ
õдɱϵ֡
ֹ˰ûʲôնɱ˵ϲãֻͷأôȥĻһ粻ɱˡ
ھǺܲ㲻Ҫʱˣһ뿪ɣҪѪȷˡɽ˱۵˵
ΪһʥĹУЩһزȥˣʥȻĨɱˡ
ۿֲֹһηʥ档˵
ҲʥɶԿ˽Ҫͷ¸գΥ־λʥ֣Ҳлߡ
ɽͷصԶȥ
ûУٴʧμŸղŵָ࣬䣬ŵ飬׼Ÿоڣĥ¡
ǲǽˣÿζ׷ġԴǰУķǷҲ·ӻףεתǰȥȻڴӿ䣬ԵķҲ
ޣ࣬ͷش·Ҫ̵һУڵ£죬ȴʧȥӰ޷֪
նȥ֮⣬ڵϨ𣬺ڰˡǰߣݻ࣬ȥֶΣǷᵮ⣿ǰ


464 
վںԨĵش˼ǰͷǸ֣࣬ϨνȥƺҲáޡ
Ϳáޡ롮Сͣһʼɻ򷨡
ȻЩֶΣޡСŵȣԽڣһͬ߷Ļ͸ֲˡ
򣬶̽׷ѰպһĶȣҲһƽ⣿
˼⣬̾뵽˵ƽ
ʶзʵ̫ԶˣڣȴһЩд
£ҪȥôӣЩΥƷǾһ򣬽ͻƣȻͳУ򷨡
ȥ룬ôǺøԶˡ
ǰоҪһɱﵣǾĪĳɾͣ
ν״̬ѳ־ãҪһ֣ղоˣŽС
ʱ䲻߳ˡ
֪ǷУʵĻҸԿһˣҲ˷һ
ҵǰ֣Ǹʥʧܵķڴս
ȻǿԾˡ
ôˣʵ֣ǷӲֹǺаϢ˿֯Ƭô򵥣ƺ
пܻΪĳ˵⻯һǸΪҶ֣Ҫʥ֮λ
ǰ·ʵѾˣЩȴôΪΪвһ𣬶˶Էʥ·
Ӹоһɺ⣬һλʥʧܵķӣǿûˣ³ȴǳΪһλ˵⻯
Ҹһػ㣬ܻᱻ̼ĸգΪˣ˵׼÷С
ɱȹǿˣ룬ͬʱӣԽԽΣˣȥ
Щˣ϶ʥˣгΥƷ֣
֪йҴҪˣ찡˵ͷ֪Ƿʥ档
Ŀǰɽʲôõ³Ȼı־棬ľվǲԶˡ
Զҵľ񲨶ȻӣӳֺΪǡ
ʧû̳֣ȴᡣ
վУתš־ȫԵĺڰУ·ˣȥ򷨳ɻңľƺҪϨˣΪеĳ
Ǹȷʵܲˣ΢һ̼˲䣬ַˡ
ž͸ڰʵǷľˣ߳ţ
㲻Ͼ죬ԣƣ巨ӡȣһţָ档
䣡
Ǻܿµı仯ڣŸࡢڰ˥ܵϢλǿķӡ
ӣУҲûŭѪУ
̸գߣ˴ȣ񲨶ҡ
ӲյĻӲȥβ˵еȻˣޱȼУ⡣
ӣһ࣬޵ˣǸӶס߽⣡˳
ʱߵλ˸ɫ΢䣬൱Ĳʹ죬ǣڵľǣȷʵвǣʹΥĹ
ӱ;Զѣţ߽⣬ȥһκͱ̼ıˣȫ渴ա
Ϊһˣ
Զȥˣû
߰Զ˺ȵ
ӵѵõ˼ɨգ࿴ֲۣ̫ˡ
ȷʥȥǣܿ
ûгɣѡ񡭡ɶݣѵڵĴǱȫԵĻûʲô³
ȻǿǻԿ˴
ѣѣѣ
Ӳȱգˣһһʵ̫ˣȻôǿĵϲԵ˵ƺһƣޱеʱ̡
ǰ·ϣֱӳһӰ
ڷӵĺ󷽣Ӱ׷ɱ
ΪµǣһӰˣǰȥʥؿȴ˵Ϊǻߡ
ƺԼʶˣ
䣡
ӳ֣ͶԷģսȻӣ
˶ݣԼʦ÷Ƹλǿֺ󣬶̲סٻͷȥ¶ݡ
Ѫȷʵˣǣ˶ΪҪסҪʱλǿѪƴһκ󣬾˺գɹӵ
̫ˣ
ǰ·赲ܻ뿪һˣ⻹Ǵ˴εսеһӹƽԵˡ
˲ð뿪ˣ˶̾
һ·6ȥΪˣΥˣڸҹ䣬ǲҲͲӣ
һŴĿֽ̫Ѥˣҫʧɫ޹⣬澰
һʱ䣬УǶ֣ҡҷţŵ£ǲʵĴǣǵϡ
ң֯ӣؼ䣬һһΧֽڳˡ
Ȼղ˷ֲûв׽ӵر뵽죬ȫ汩¶˳
׷˴ȣǺܿ죬ٿֹоͷ¶ëȻֱǰ쳣Σա
ΪӰӽܴݣʤͥŲıֲǹڳ٣ȣţ˵һУǴʥ
ǵ״̬ȷѹƵռˣǿҲճ־ͱԡ
֪оܵͬġʥߡ
ʥ³ˣ̾˫Ŀ׻֣ǰ
÷ƺһʱ˹һһҰס룬Ҫ嶯
ֻУҲҹȥǣʥɴȣչ١ķΧҪգǸǲˡ
˧÷ƿڣ޵ҲûãƳƷΥȻҲռطڵȡ
ޱź򰡣ȷʵȥĳЩ˹УͬʱʥķǷ֮
ΪġռɡҲնΡ
ϧˣ̾
Ȼţʵս󣬷˶ɱЩ޷ȫƽɾģһΥ볬٣ͬ޵Ҳûá
ʥɽڱ
ΪǴĿĹâУһӰΧˣ貵ѪҺء
ĿֽţɫĹΣ޾£ӰսȻѹŵУûжԿƽδѾøļ£ݡ
ǸӰģߣڶѪҺ£ѪҺҲڲͬ䱻ƽ⡱ˣУɢʥĹ⣬ڵϺƬشѤ
ֻһҪ󣬷Źɽĵͽǲвȡɽʥڽսпڡ
ȻûеõӦĴսңѪ
Ȼ֪ǵ̬ȣҾԿܴ˭뷢ѪȻģѪʱʥѪȴ˵ĴĿγɿµĶԱȡ
ʵϣҲɱˣյɽˣʥĻ󣬶۾
ɱ
ƬشѪҵĴս
ſҰɣȥһӿڣһĻԸȴ޿κΡ
ɽʥĽ֣ȷʵѾעˣ㾹ߵôЩͥļͷɿֱۣûΪ顣
÷Ҳһ̾һɽһͻ˭ͥ˭˵׼Ҳɿ֡
ͷɢλɱӳͳĴ
ߣӽԴʱ볬ģھУҲҪţʣлߵߴɽ죡
Ҫ뿪߾ͶڵУԪĩ취룡һһĸ룬ӻȥϣδ
һͣչ˸УΣҪҵ̫Сˣ죬Ҳڽտȥȷʵúܣȱ
ûʲô˵ģ̤УǿʩչһնܶΣС־ɷΣšҲһΡȻ󣬾ֻѪȲɱˣʥȫ渴ա
ҪȥҪߣҲپһԺźûնռļɱﵣ


465 ɱ
ȥǱߣһκ̾ߣɽռӽӽʶʱȰˡ
עһɽλŮգڱλԣΧҪɱ
ʵϣͬλУѪ
ӶԼáС־ƾսŮԣǰһϵб֣һλˣյǵλ˼ɵ롣
㻹ôᣬȴҪΪɽᣬڵвÿϧź𣿡һλ˿ڣָ·
УȷѡȿҪһλ˷ӣһԪҪȥΨнʱȷӪ
ǻŹɽһϵĵͽ𣿿ϧûʸ־ϣעǰˣⵡյͷҲôء
Ŀǰռ̬սͬ
Ƶɲǣ⻮ǰȥλ˶ˣûȥӲ
һĻöӪ˶ǳڣ
һɣȻ嵽ǿߣ
Ҫǣ˭״ܾرЩаԣʽһǸǿķӶƵáա뿪
ӵĿ̲סɨͷʥڽ֣ȷʵ볯Ƭն
ͻȻţ
վ⣬ǳ⣬乭
һ㣬Խ˼ά𻨵ʣռ޼
ɫеĹ⣬еĵ϶棬ֲѹ֣۵һɽʥ䴩ˣƬʥѪ
ֱһĿ꣬ϲűеţͬ㸲ա
ʱǲӦ
ʱʥڳͻأؿ֮£ɽʥһѪ
ˣݷУһ๦
ɽʥм˿ڸ࣬ɲϻʱãƬУʱ⺣ѹʥ
޽֮⽻֯ɽʥ׷ȾѪҺããʱʴǸĥʱ⺣ʧ
ʥڽգսУһλŮӷǶӪʥһοڣֽʥŮʥ
̫ԶУǶԴŨǿĵϣȫݣܴܿһװͷΣҡãֳΥ
ڣλʥƬΧԣȻռɵ״̬ǣʱԸգԿƽ
ʥɽŮ˱
棡ϴѪڷؿţµעҪȴֹ
һλٴοڣȰӣҪȥͲҪѡ
ʥԸҵ׼ߣһԳ֣뿪ɽŮ˰и֪
ͷ𶯣ʥҪˣλʥѡգǰһλʥ
ûʲô˵ˣǰ֮ء̾Ƭȥˡ
ԥѡášУλͬʱˡ
뿪ǰɱشֵĻǾ;ȥþɱﵣֻ˷ѣź
˼ʣڰ࣬ߵϢʵУһˣʵĽŲ޽ӽλ֮ظǡ
˲ʱģɱģֱӾͳˣǾ㤵ͬʱҲ𺳣鵽ֿµľ䡣
ռɣһսʸûСͬУ޵״̬ˣһ˷ʵۣȫԿ
˽Ųŵŵζڱո
ۣ
ڵһʱ丯ˣˣšǺܲģǰ֮ˣӦøգߣӲȥ
Уӿš򣬱ϴγһЩΪߣУһĨ֣Ỻǡ
ͬʱоһɺ㶨塣
ıУһϣӳ񣬶ඥ
ߣһ˳عԴһ˽Ȼ෴˴ΪԷ֤
ǵһ棬еı仯
ͬҲڱ仯Уš
磬䱾ӦʵģΨһġ
ڲ׷ʱĿǰҲﲻ־ء
Ψһ仯ҪӼҪ֣ͻƣҿصıʡ
ӺȻãѧּңĳЩѧ˵ıʣʵֻΨһʵӵͶӳѡ
ڱ֤ﶼٵ𣿡عʼ⡣
һλܲˣšָ࣬ȲѸգȻתߡ
˶ֱ࣬һλˣӵֶʵ̫ˣûСϸءｫΪһ˵
¡
˼ǻߣɺ죬űɱ⣬һӳˣͬʱ׷ɱ˹ȥ
ʧڴؾͷ֯Ѫ֣һʱ䣬Ǿ֪λˣǱɱˡ
ΪǶ״̬޷۲⡱Եı仯ңԶ
һλ˴־ǵıԵԡšʴûôأնκӲ˹ȥȻתͶݡ
ӶԿˣطַʥ治Ƶطˡ
ɽʥأǣ̽ɲǣնˡ
ֽʥŮʥƺߣ˳ȥʥӰģˣԭʧ֮䱻İֻɽʥĴС
һ̣Ԫ񷢹⣬ֽţϺǺҪĴӡǣдˡ
ֹǴδڵʥ̲סˡ
๬ʥиյļ󣬵ϲãնһƬԪ֮⣬ֳһžĻȥѹ֡
˭û뵽ΧУɽʥлᵽǰֽص򻮶ʱա
ˡ
վҲɽʥΥҪԪΪīдǸĿӰ
ʣʵϢʥԵĵӡǣ뿪磬ɱ׷ݵ
ʥ棬Դʥ磬棬ȥ繶Ӳд˺ʥ磬ûˣ
ϣֻԼ֡
һԪ˵ȺֳϡڼԪڣֵڶ֡£ڼԪĩֵ֡
ϰȻԴУģ±ԣʥԣʱҲһ·
ˣ£һԪʥΪȥ
ڴ˹У˭һսϰߵպ˭һǰֱɱĻᡣ
أԹʼղ࣬ʵ̫Զˡʱ컯ΪɲһЩ
Ϊ飬Ӱӡϣϰߡ
һʥԣԪĩҲĴ٣󱻺ɱ֮
һһ͹ȥʥϤ˲ٱʣÿһͶǳ¶ˡ
⣬ÿһĻǰҲԭ򣬵ʥԾڳĸǰٲʥս
ÿһԪͻƵʥ򲢶ɽٳɹߺʥ಻
ɽʥüķ⣬Ҫܰϵӡǣֲĵϡ
ʥȻֹҪһ˵ȥ鷳ʹˣָд󣬰ֱʧ벶׽ǾͲ֪ʲôʱˡ
ʵϣɽʥҲڷɶݣ׼뿪
Ҫʱ䣬һʱдˣ˺ȵȫ֣ûš
ˣ
ͻȻ䣬һ񷣬ɽʥ⡣
ִ֪ıʣ⣬ɺһϣˡ
ۣ
ԶտһĻֱ³һѪҪɽ𣿷ʧȥˡ
һʱҲĲ֣õҲãעʥ棡๬ʥڡ
Ȼ䣬ͻأʧˡ
ɽʥȻ̾ղϵĲʥţͬղסҪ
ʣѣƾʲôҪдˣ
ڵУվˣղȻ΢Υ棬ѹȥˣֶʥΧ
Ҫ𣿡๬ʥ䵭ʵкɽʥףɱѪռһʱҪ׼͸๬
ף﷢Ѫս
Ҳǰ̾ɽʥǲ˾ˣѾסˣʧȥ
ȻڱΧУõҲԸд֣һλʥ͵ǿߣ;ĩ·ʵЩңעԸ
ѾյĽǰûʲô˵ģһնǰȥ
λһԴ๬һλʱ죬ǿȻĻҲԸ˵иա
ۣ
˾㤣ű顣
ʱûסȸգ״̬סֲľɱ
๬˳һѣʱ˸յͬʱҲסˡ
ಣ
ʱ˻عζˣĮؿͬһۣĳ֣ʱ䲻
ϧûѣԶȥ·˼֣ͬʱסǰ
ĿѪ⣬˵ĹΣƬشţѪҺ֣ʱ˲
ɫѹ֣ƣҪϢһļ⣬ʱյ⸩
ʱʥվ⣬ĮȻظţ乭ռһٶ޷ܣĿꡣ
ʥռɣ̧ͷеĹâЩ뽫Է޶ӡ


466 ֮
޶κΣʵҪȥʱʥƻ̸գȻ׷ʮ˴ǲ֪ʹܲΪ
γԣļȷʵûӲǽУм⡣
Ȼͫ׾ˣֲ֧׷˽Ȼܸҧ
ǰδе£̧ͷ⣬۲ʥ״̬
⣬ʱʥ˶𺳣λȻĴڴ΢ͻռˣȻˣ
˽ԶݣʥҪɱӣҪͻһռɵķǡԽ硱ˣ
ʣӱʱһλ˸գ㣬ʱʥĿ⣬ɱ⡣
ڣ⣬ǷɲĿ⣡
üͷڵ
ò˼ĽطޡΥ桯ˣƬ򣡡ּбҪ޷ȫԷעӡ
һȷֻУʿң˫һ̶ϵġաˡ
꣡
ٽӣԪ֮ҫ֯ԾԤռɡ켣
УʧȥһЩԣԱı·ߣҡ
ľϲһ֤΢˿ǵʱʥüʱ΢һԷ˫Ŀ֡աʵʱӦһ״̬
ȥ
֧߳ԽʱŤ˹Ƭʵ飬һˣڵľͷ
ɢ貹âԶȥˣڴнөʱҪϨ
ۣ
գȥˣʧ
һվУʥָʾ⣬֪λʥܷ֪˶
Ƕڶգ¶ݣ֪һǷ׷Ͽӣɱʱǿеľ
⣬ӵʥüͷ𣬶˫ĿٴΡա׹⣬Żʣ
Źˣ׼˵أ
ҲüˣȷˣΥܿңϲʥòҲɣ
ˣ
һȸղŻҪҪֲûУŸʴ֮
Ҫ˲ͻɻҽ켶ҲҪռ޼Զˡ
ȥǱߣӵóһЩۣӦԡ
УԱԷƿûôǿԤйԴһˡ
ʱƬĽͬǣһ·ݿ࣬򷢹ͷ
գ֧ҲϨʧˣ
ˣʥٻҵȣɽսѰˡ
سˣʱƬ䶯˶Ŀʥûɱ
ȻͬΪռ״̬һ˱ϾʥȻûɱӣˣ
̫Уʱʥ˫Ŀ䣬ٴα׼·һθӳ١
ӣ׼뿪ʥǻعհдɽʥҪ뿪˵ء
ã˽ˡǣӶˣӱ߻ӦȡʥڣһҲֱӼͺ⡣
ʲôˣ㻹治ڴʥʱȻ˵Ĺȷʵûתء
ڹе֪УǼʥĸôʥһɼ̱ˡ
ˣˣˣ
еĶڼҿ𣬺ɨ⣬ϣиʽһ𣬴񷡣
Ϸһ£ڹ⣡
£ףӹ棬˶ˣһʥʲô¡
һ˵ʥе⣬Ҳ˵ϲ
Ȼӿ൱ɳܣôߵݣҲͰˣЩռɷˡ
׼뿪հдͷðˮˣӱʥĨɱڵС
һһҾĿڱûš˵գʧϡ
Ȼûܵǰȥһ¾룬ʩչһնΪռɺʩչΣ
ĿǰֻʣһնˣΡ
ȥˣԵĺڰ·򷨳ɻң棬һжϨˡ
ĸ֪Уȥ˺ܾãŴ״̬нѳ
ֵƣܵӳӦˣȻȷʵЩԤ⣬鲻Ƕ
նԵ򣬰Ųƺĸ֪ʧʱ侲ֹУٴΡ۲족ʱ˲⡣
ڣųȥ󣬳ʱŪʱλʥһ֧ն
ûΪܵյĽֱӴг˳ȥ
ߣһס
ȻƬɽ˰Ź꣬ͻȻӴ˵ֱʧ
󷽴ϳһն˼ҵĴըʱݣġ
˻ɣʥ˳ռɵ
Ƭ񷱻ĿĹûѸϨû˿ʲô
ˣݺݵӣڹȥ;Уӷ߷߲ѵ˵
գȥס졣
ԵĴϣȻӵ˭
Ҳˣ
ȥӦʥأôţģҿһôȥʥѴ䣬ɽʥȻҪݳԻ˵óӱĽۡ
ɽʥóֶΣطΣʱûбԣһλ˵Եֱɽ·
ͳ˿̣˸ΪҵĴսɽӣųƲĵĳǳضɨƽ˺ܶࡣ
ͬʱ䣬ǰһα˳һɽгûͣˢһơƽǽڡ켶
ಣ
λʥѪɽʥֱӳ˽ȥ任ս
ֽδͣɳֳȥҪſ
·;ϣʥϢڱѸٸա
ӻףһ̾ϢеʥҪȥˡ
߰ɣ˵ˣǼҵڵʥǻ˵
ʲôӳһ
ʵǵʥڵҲǻյղ뿪ʱɽʥ׿ڸ֪
ӷ
ʥٵЩĪ⣬ңһ˽ضϹ;׳⡣˵
Ȼ˸ˡ
Ϊʥ֪ʥ棬ɽһϵȫҪһʣ£ҪӲͷƤҲҪٳһЩꡣ
УѹƵе£ֻҪδû˸ɽһϵ
Ѱ٣ϣΪͽѰһܹȥġ
ʵҲ·ҲԸЩӣôɽһϵҲֻˡ
ͳʥ˵ˣŵԪڣʱһλʥ
ĬȻԪڣı䲻ʲô
ţͻȻ̤عͨʱо쳣ĸʥ׮о춼ھ
Ǵϵĸضз˳Ҫع𣿹Ȼߣ
ɲǼ䣬Ӳ׽ʥ׮ӣڳʵС
ٴ̤عͨʱЩĴʥȻûжˡ
ȥӳе򣬾ãĿ糹׸
ߣĥҪôؽĴʥߣ̫ʡ
һЩ󣬸ˣڵУû뿪ܶ
һǾҪ׹رͨˣճ
ҰϢʱ䣬ûлع飬նͨһȥˣҿڵݷޣӸ֪
ʵϣò˰Ϣʱ䣬㹻ڻˡ
㡭СһЩյȼλûȰ裬֪˾ȰҲûá
Ӿͷŷʥ׮ӣţ׷ȥʥﻮʣܶ˶
ӡ࣬ë޶ǿǵǿʥҲ֪ټԪˣôܳɹ
ҸղſˣɽƶҪ뿪ˣ׷ʥﵽˣ
ʱܶ˶Ӻʡ
գ׽ʥ׮ӣ֮أʥûС
Ȼ׼˷ʽԶȥǰɽͨ
һȣУо֮ҫӡ
˸ңҳɹˣӵʱһȻ׽־񲨶
ֻ֣ûʱ̸ˡ


467 ϰ
Ǽˣǽص˰ɣҪðֻң
֣𣿡ֻۣĿǰ΢Щˡ
ȻҡƯ˹ԼƺҲڳУ׷ζʲô
ֽҶչˡ˵һСģô̹ϡˡ
ʲô˼˷ֽˣֻ״̬лָСǽ˿ˡ
̲ˣĻ⣬ҷ˵ȥˣһܻŻôܻȻǰΪҿɥ
ҡͷǵûУҾֽţ÷ţҿˣ޵úܲҡ
ţ˽еġֻĻζڵͷϿɡ
Ǳð޵ģӸ֪
ѰҿأǰɣֻﲻСеǷʰޡ
ûƣʹЩ벻￪ء˵
ţʵλδıʦ㣬Ϊʲôûûʲô⣿
ʱֻһӣԼܻˣС
ǵطЩ⡣⣬Ӧûֻûϸ˵ǣЩϢҲ㹻ˡ
˼꣬Ҫ׶ɱǸ·͹ȥˣҲΪʥòĳЩ¶˰ɣ
ֻû˵ҲһֱĥһЩ⡣
ʱûǿɫĳ𣿡ʵ
صųƿԶʱգ֮⣬նϨ򷨣ĺݲ֮һ
Ӻܺ棬ֻû
ˡֻͷ
û˰ɣӹеʵȷʵ֪ʥʱŴսΡ
ûСֻ񶨣ҴгʱƺˣȻΪ֣֮ļͷȻҾ뿪ˡ
ʲôͳصǰԵƢ󣬻治ʮǧȻֻﺰΪӹƣصû֡
ʵϾˣҲù죬Ȼһű˵ӣȷʵû֣һĵһɫ⣬ҳˡ
Ӳţʲô׵ĳ
ֻĵԼҲ⣬֪صʲô
ӵûһֿܣʱ㡮ˣʵ˵ġʧ񡯵Ƭ̣ѾѪս
˵ʱݡѡˣ״̬㣬Щ⣿ʵ
㵱Ǿ֢𣿣ֻﲻǣ˼ʱȴоãʲô
ӵͷȷʵôΪ㾫е⡣
ļǵãֻﱻ¯ģʱ¯Ӷˣֻôƽͣƺܲ
ӻعøϽȥɽˣˣ̹رͨԺֻ߱·
Ȼ󣬵ܶ˶֤ɽһȺ뿪ˣնͨڵУûл
ţע۲죬Ĵʥ졢졢ʥ׮Ȼûзɻʥʳǵȵء
ԤʾţڵûߣЯЩʥ
֣Ҫȥǰ𣿡ʵ
ʱҪӴˣкص⣬Ȼûоǣȴĸо
Ӱд֣صʵƻ澰û˵ϵʥǷҲˣûʲô
˵ֻ˾ʥʱڲ£ûʲôӡˡ
˭ӴһȻᱻȡסӡǡ
ƣˣˣ߰ɡ˵뿪ˣط˾ʱʥ뿪ʱȫ渴գ˳Ĩɱ
ֻûѡһɽȥʱܻʱ뿪ģȥݽߵ֡
ĿǰԹͨ󷽵20ʣ治ҷ𵽻֮ء
ֻôۡ
ûô⣬Ϊʥܣ֪ʱؽ㾾ǣ죬ɽңЩϵʥ㣬ҲЩѶȡ
лֺд˵նϵĹϵδ֪
ɣгһգסܱɽء
õǺˮǹ⣬Ӱվܾûعһ뻶
Ϊռɺøˣ֮أԶȣҲܲ׽Ũ
ǳģطȻһеɾͷһӽ汾Դ
Ǻϼ˷ǡ
ʱе֣ͷ϶һֲڵ裬е㵣ʥԡ
ǾʥʱڵŹֻдһţڱֿá
ѿ̾Ժ󶼶Ÿûѡ
ֻϲȱΥģԪźʯԽĸԴͭκһֶˣԻһŷڸ˹켣ߣҲѵñˡ
ָ֣㣡˾
գΪһŻߵϣͷô
պһΥƵֻͣﻹԿ̽ȥ磬Ĺ
ֻȥһͥã˵ͥļ²ţȮʮβȣ͹ȥˡ
ɿӺľƯΥĲ˵Ὣǵʳ˰ɣ
ûǣӣ㶣ܳʱŵȻܻŻٵͷһ⣬׹Ůˣ
Ҳ㽫ߣӴԲѣȷʵΪֻֽˣΪزˡ
̾治ôȥҾϷˣҸٺóԵģ⼸ֻʳ𣿲զء
ֲ򣬸Ͻ͡
ǰϣǸֵģƤûԣڵĸָʬ򣬾Բʺϵʳģ
ڳ⺣İߣһٴͣòٲˣȥ
ɽʥо𣿡ڻع·ϣֻ
ǺˣѵڣڱɱϺĶѪˣ˭Ȳˡֻ֪
ӿڣھɻʳַΡӦ23ǰĳģɸˣ쳣أڵĳģɽʥӵ𣿡
Ǹطػд⡣ֻûչ˵صĻ⣬ἰǾǰҲѵִ
ĸÿһζɶ棬棬ʱʱ仯ģҵˡ˵΢΢һ٣ң벻Ƭģɲǣžͻᱻɱ֮
ǰ󣬾ô£üһֻûΪ
תƣǨ㣬˭ڶɣı̫ˣиΡƽ˵
5һ٣һż˿԰ȥ˵ع貵ǿգ嫣ϵҲס񻰣һжԶȥ
׷ѰˣǨ㣬·ȴ㡣
а5˵û壬ȥƻ澰磬ҶٻһЩ¡ֻﲢϿ˵
µʥСɢʥ䣬ûԼĵͳյĸ߱ˣˣЩϼһﳬ6ͺϰ񡣡
˵һ
û˵üƺܸӣĵˮޱȵЩںǿȴż
ǻҲǡޡ롮СĶӻÿһͶΪ⡮ȥ
ֻпʼղȻĲࡣ
һĳϣԼ˸̷䣬ؿ㣬һ˫Ьôô
ҹʢؽ߱飬һЩɫʳ
ЩԣǺеƻҫǷ飬ǵر꽨ȣԶȥķɴ˾İ
عʱûϵκˣˡԼ鷳Ͼʱʥˡ
뾲Ĭһ£ûȥϵŵȣʧ״̬С
Ȼӵϣֻ΢΢⣬Ȼϵ
ʱΣ𣬵źŴʵ
ý̫ĸĳѻϵĻеתġֻ˵
Ӷʱһϴβ˵̫ĸһһһֻеôһֻӣ
кӵһˡֻﵭĻӦȻĻֳһɫľӡ
ӡľ΢΢⡣
㣿ӷ
ϰ壿ֻһ
ˣ棬ľҲ΢


468 žۻ
Ŀ࣬û뵽¼ŽȻֻĻһϳ
ôˣӣɶںľУ¶
ͬʱһƺϰ壬һˣŶһ飬оҪЩ¡
棬һŽϢڳʢͭǶ˽޹ΡŽս
⣬ϼӳطʱǵһϰ塱ν
ʥֻĻϾɫ쵷˿˿ʣֳһֻ۾Ӷ档
ĻʱգźľӣҲܿࣿеף
ͫͬʱֻӦڲ²⣬ôԶľ벻ܿʲô
ˡľдֻһΥƷ񲻹Ѫѡ
ʣ˵ڳΥƷ
ЩˣƵɲ⣬ǿﶼմǣȻȴʼдС
ϰǫѷˣô͵ĳ躹ޣôѰϵΥƷʵо㡣ʵ̫͵ˣݷӦС֮ϣʱӢۣʹӳ
ֻ˵ʣἰСӦָڰġ
ĻðĻʸˣһǾֻǳΪʵ壬Ļˡ
ӸϽ죬ڴϣλϰ壬ط˵вڱĳλʥأ׳£
ಣ
ȻŴãϣԽϿ񱼶ȥٳˣһԵĴӣ̤Уҹӡ
ʧȥģ˱ĻŽ񿪿ڣڵľҲŻʣ൱ء
һͲˡ
ֻֻ˵Ҳһ죬ֵŽ񽲣ָֻ
ʶչŵġϡ
Ǹʱ˺ΥƷ඼ˣλֻʵ
ˡңҲǾʥʱ顣ŽӦʵλˣ
Ҳ벻ˡֻӦĻûһϰҲˡ
ŽǾ͸˲ˣǸʱڵĳΥƷʱˡ
ֻ˵ð׷ԴͷеʵеʵˣеĴǾˡˡڣڣ߸㣬ʲô״̬
Ӷʱһ£ⶼʲô״̬
ǣ΢˼⣬˵ԵøĪˣ˲òͷڣûƽ
ȻͲ˵ˡ
Ӻܿͷ֣ʵڽƹ˴ŲãϣģĻ档
Ͻڣλʲô̸
Ȼֱǡžۻˣ̸
ֻɴˡ
вٻݣˮеֲӨӨ⣬¶飬¹ҡҷܰ
ӴЬһں̤ĵͻҹȻˣû
ڣҹ£ɻֻȻˣںϡ
֣ɲҡȷˡ
ֻΪãղûо𣿳ĵ⣬ڤڤдЩﲻ˽ȻпһһִӲס
ңڤڤиëߣ浱ЩӲ
Ҹ㣬ϰпܾˡޱĴ١Ŀǰܼѣɱһλ˼ĴУǰˣλͷ쳣į}ˣȻҲˣͷŸǡ
䣡
һ׹ӵͷϣðǣTըóΪҽЬǱ飬ιˡ
ӷضֻǹ˽Ҹֽˣҡ
ֻҡͷҽλпƤë⣬ֲΪ֪޺պ֮ȴǿֲµġ
һһ׹ӵͷϣһͷ̷
ɣҲˣоųɵİΪֻʰأЩ£ûѵ
ֻԴǣ˵ģҲûϡ
Ӵ֪˹ŽһЩ״ͶͷģƾеĿֲУ߶ڳⲿĸѪƴ
һʹŲʲôȷĽ˫һУȶԷߵĸԶչĵ·ǿ
֪ЩˣģĿǰ඼ͽˣΪĲڣݷӪҲˡֻ֪
ܶͳڵǣýǿһЩȺӴ󣬵ĻԻͣԷ
Ž񶼱ˣ뾡һа취ɼԵľôΣգھܵʹǿ
ֻƬˣҲ㾭ϴˡЩʲޣܻһγתʱŽ棬ָܳˡͳĻԻͣţ԰С
һŽôˣ׼־ս
ս800꣬ؼʱּ̳ξ͹ˡĿǰԵĿУ켶򲻰ܵĳߡáռ˵ȣ漰˹ŽһĶ
֣صͷʾ֪ˡ
ûмȥҹˣµʱʥ˭ʣȰꡣ
ȥ𣿡ʵ
ֻ̾Ϣ˶ݵһԣҼбľҲаܻ
ӸоΣ
ѹἰиѴ˭ڶɣǿ󣬵ܶʱȴԸֽš
Գصʱ򣬸Ļܸоĵѹ֡ĸ

֣㣬Ҹɱ⡣ӻصҹɫµĳУѡһΪ塱ľưɡ
Ȼһߺز׵ƣһ߿̨Ů裬ֻš
Ĵ棬̵һԪΪһ⣬ǧͽˣһɱˣʥ˲٣Ǻкܶͳ˻ɣҪɱš
ֻﻹȾˣƽɫľƽĻ˽ȥӦӣ˵š
ͬʱǸ̨Ů̷Ůĸա
ŵ㣬˸
û£ֻǼ򵥵ļ¼ƽеֻ˵
Ǩ㣬һͣҲûô15ꡣֻͨĻһ׾ƽ
ܣ̲סվļԪ࣬ôݵһͣҲޱȵĹʷӦ
ųҹ£Щʱ̫ˣԴʱ⣬һ˲
£ص㡣ֻﲢַӦ͵Ϥʱô벻⡣
£ƣ΢ƽֻ˽Ϊʲô
漰˳ĳЩ⣬¾ɳĸУһڣҲԳ֮ΪڰڣԳڡڴ˹Угﵽĳڵ㶼ᾲֹǶˣȥ
ֻⷬĿɿڴʵЩ޷š
ŵֱԵķ䷶ΧĲ֮󣬰ฯ棬Ҳпܻᱻ⡯дЩĳߣ޸Уţȴѡ
ʲôֻۣоĵʵ
Եķ䷶Χ֮ڣˡ֮⣬޳񻰡ֻﲹ䡣
ӻɣֻǲǺˣԷЩѽܡ
ֻƽռ⣬гܾ쵽ֱԵķ䡣Ǳŵ״̬Ƕԣ֪޾ΧڣУž
Ӳ˵
ֻɲؽţһ͸˵ӡ
ĸڴ˹еı⣬Եķ䣬д£ͬһѴɡȥ˳ͨ˶˳Ϊ֮ɡҲ˳ƺΪ֮ɡ
˵еһһһνӴ࣬ҡ޷
ҲᲨʵ
ֻ￪ڣ඼ᱻȻгȻҲŷΧڣĹԶȷʵ䲻ˡ
Щ˲ɵ𣿡ʵ
ǽȥġֻ֪
ɫ׾ڣȴûûζϢԣʵЩǿҡ
֮ɡأȫ棬ʲô״̬һʵҪ˽ĸࡣ
ǱԵķ֮⣬֮⣬ֻע㶨޳


469 
Եķ䣬ԶԶԽ˹⣬ԽʱգķΧ̫󣬲ڳģڶฯ档
ǽųȥģԴͷĻֲ̼
ΪĵǨḶ֮́ԶԶǵȷʽصȶļԪޣ
߱ȽϣԶһģ
ڳĸʱڡ·ϡʱڣһ񻰣гﶼסˡ
վںء۲⡱Զһʮô򵥣һκ嫵£֪࣬ó߾㤣˵˷֡
ǣڡ֮ɡ£˶޾޸Уȫֹˣԡ̡˵ֻһ˲䡣
·ϣ֮ɡǣͨ˸߳ӽ³棬İ
ȥ޾£ɡ֮Ҳо·µĻ߽޸С
ȻѾٽ³ͷӣӡֹиպ󣬼ǰ󻷾ıˣҲֻΪǳ澰ı仯Ϊʵڹִ󻷾ˡ׺ɣ
ڳ·ϵˣ˵޹Ұ֪Ƕԣʲôûз
ǣڸУ֮ɡӽʱյĽȴǼȿµġ
дĳͻȻֹĳߣҲ˵ǾʹᣬΨܻȥ
Ȼνġ֮ɡɡ״ʵֻһ
ӵֻ˺ܾãĳЩ⣬ųӴ棬ܲʵ
ȻҪ׷ʣǶƫԶΪġ
Զ棬ΪʧͳĵĲйأӳ٣ǰͳĲһͬ
ֻ˵ͬε֮ɡ£Ҳ𽥷ȥġ
𣬸ǰһЩżȻ⣬ܶʱ򣬳ľҶ⺣дȥƬӳȥĴΣпһݽ֮ͻȻա
ӻף뿪ĸǸʱڣֻ񻰵Ŀݽߣ֮ɡµʱ̡
ҪǾֲʣӦˣᱻס
һ顱Ͳ֪Ҫô²ˡ
پѺ󣬻ĳߣڸ֪Уһɲǣɢʵȴˡ
Ȼͳģǳ˥֮ɡĳ֣඼ôͬңԶȥλˡ
ȷ֮ɡⲿûʵ
ֻδȻһУġ͡򡯣Ըı䡣
ڵɻʳַΡʱӦ23ǰĳģǲһرڵأղ˵Щ¡У˵¹ʡУЩǿֲģ㤵ġ
ֻĻ⣬ζҡͷﲻѣ⣬23ǰĳģĸգʵʵĳ˥ɱԵķ䵽ˡݡ𣿡
֮ɡ֣ǵ򣬱ЩѾģ¶˵ĵشˡվᱻ¹ʡ
˵꣬˫ü΢ֵǣ¯ˣ˫ԾǨʱǲǻ᲻һˣ
ֻţˣһΣͬǣǲǷ˼һģشɣ룬Ϊ⣬Ǹ컻أ˵ڶġ
ӷ֣ΨкȾƣֻ΢¸ʱܴ׳һЩмֵϢ
£˵Щ߸ԳĹ֪ջ޴ޱȡ
Ϊˣ֧Ժġʿ̨ŮǶԡ֡ơ
ȻʱĻֱ۷ͷˣΪһǷϵ꣬ΪȾơ
˿ֻ࣬ӿС
ڣ߾˵ŮƵĹ⻬΢Ц캣촽΢䣬ϸ͸ľƱȰƣһĻеȥ
Ļ棬൱۾һԣԭֺһڣ̰
ϧ̲ôڵдֻﾯˣ첻ٶ˵ʲôˡ
ˣæȥˣپơӻ֡
Ҫʵ𣿡ֻﲻˡ
°ɣȡٴΰ֡
ţüֻǰй¶ô˵ôҪܣǲУ㵽ʲô
ˣʥҲʱֲܣֻǴ¹ȥһЩطʱ̿쵽ˡ
ͷһѵĸʱҪˣ

Ƿ꽥£öˣһһ̸߳Ƶ¡ң뵱꣬һնȥضҪҡҡϵ⣬ʥ辴µû۵СӣҪ໽ʾ
ӽŤһȥװʶԼľƣĥһʱ¡
һǰӢǷʱͬ޶֣Ӧռɰɣˣ˸ӣŮ˵˿ӲӹâдĹʡ
¼ˣ֪ˡ
ʲôǰװһͺ޵ֻﲻΪ˵
ڻɫƵض˵ڳϵԡڤڤС˽
̷Ůǰǿ󡣲ȷʵǷɢΨһ5ɣѹʥĸ·ǿͽյһ׮׮һǴ¼ᱻ볬ʷУ
˵ڵл˶ˣ˶ȥŮѹ
ưж̸£ɫ΢ȡõĳͨѶϵϢ
СԵӣɳ̲ܰסˣȥţͷֺйصĴ¡
ʱʥ뿪ǰɨ޲þߣҪӸڳһ̣ˣ
Ӱ޴󣬸𶯣ͣܶ೬ۣһɾȻ֡١ʥ׷Ѱ
Ӿˣǻţ˵һʥҲˣǣǷ֣졢ʥ׮ȣδɻʥʳǺɽԤʾſܻڿУû
еˡ
ȻƲ⣬ǸʱΣӦӽ켶ˡ
Ȼ粨ӵ¼Ӱͬ޴ʵ硣
ȻأͺڿȸɽͬɽЩϵʵľȴǷ⣬һλɢޣʼ졯ظ̵ǿӣ
ЩΪ˱ܻ䣬ûӵ֣ǣ˭֪ܲ˵˭
ȻҲкܶ೬߸ںһ죬סڿǲʵ
֮أ5ΪǷƬʷգǶһһ貵ĴǣͬϣǣȴڸЩЩҫ۵ǳ¾ǹ⣡
Ȼоٿڵսʲôʱ졢ֽʥ񸮡ǿͽ˵е5ߣûˣӴˣ
֮עȺǲãǣӵĹâȴѹȺǣʥͽˣ޷֮ԣϡ
Լöе㲻˼ˣЩˡ
ռѣǺܵһХĳڵΪˡ
˸Ŀɿڴ
ǺУ5ߣӲͻƵ򣬻֮صġ5ǡˡ
ܶ˶˵Ƶڵգ˶˲ֹһ
ȻҲ˶˵ãϾʥӪӰʵ̫ˣƿʱơ
Ȼڮ١
ӵս޿ˣôЩû׽ѣʵҲú͹Ƶ
֤ݣﲻȴᣬƾдʷʵӲ
ֽɣʥɨӦñˣ졢ʥ׮ȴűʥˡ
һ˵ӻţԺ¶ɽҴ󴬶ҪˣʥֻҪУȻȥȡͷⱲûˣ
ռ䣬ǹڿӵĻ⣬ȴʶ챻йص¼ˡ
˿⵭Ҳûа취ȫӰ죬ʵأг߶̸ۡ
ĵڶʥͽᵽҲƵģ޵ģƲ
ȻڮٵģáģӵģҲ޷رһʵռɣĿǰ5򲻰ܣ
йصĳ߶ܹע
û¶ݣΪҪǣͥѹϢܵ÷ɿŽѣȻ¶Ǽס
ֵܵһ˫ȣ⺣ȥϺ׷е컯Щϧˣܰ
ȻţҲǳɱϬţ˷򼣬նλ5Ƽĳ
ͷţ˲ãȸǿͽ
ʲôпȣʵս˴๬ԭ˳̵ȴûɱ֣֮ţ
ţӭ߹ʱ̣Ϊţܶ˶ƺΪǿġţ
ûУʲôд˵ӵţֽʥ๬ʱǿͽ
ȻʥӪķ߿һȺ˷̣ڮ٣һƬ
ӵĵ֮ýˣǹսȴڼսˣսʱ̡
յĺˡ5ɣԲ׽ĸ־ͷƵȣȫӳˣ
ЩӰ첻˲ʱʥڵɨ³¼⣬ı˵ͬ˵Ĺ£ƽ͵ؿꡣ
֣ô͹ȥûʲôʥأ컯˵£ɱõҪҰȥһ𣿡
Ƿ״ֻ̬ԣб㶼޶ë
ҵǰ·δĪ⡣ɽעʥĲ¼Щˣ³ãؿţлޱܡ뵽Щ棬Ҿ絶컹ǸӣնĺܺãôĿǿ
Ƿź󣬾ȻָһҪ㾡ӣԴԵ
ͻȻͷ¶ЩĸӦܾúԼйص£ʲô޷ı仯

ĸ棬Ļ269ˡ
ͨ޷˿⻺䣬û̶̬ȴдĳţ
ƳǣӰ⣬ͬʱ̧ͷһӿڣˣ˰ɣ


470 ɳ̲
ʲô£Ϊͷ¶˫üζ׾ƽҲȲȥˣӦĬĬᡣ
ֹͷй¶Ǩ֮ɡ£ǹйܰɣӿֻ
ȣѾἰȥһЩʱڡ
ĸ棬ʱ̵ˣһǳԼĸĸ
˵㸸ĸΪƫԶా˵һ˵ǵ״ֻﻯǷ꣬԰׵¶ٵЦݡ
˭˵ģȷڿ̽͵ֱƳһۣ֪㶼˵ˣʲôöིģ
һЩʥֳͣеװ˼£Ƿ񻹷ֹʲô쳣㸸ĸʲô״𣿡Ƿʵ
һߴȥ봷κδ򲻹Բְ
֮ƽûиһļ¶һ
ȻעͷֻϣҪʥᱦȡ
ʲôᱦһûء˵ûܵҸʲôֻɫƣٴָӦȥԴ
Ӿã֡ˣǲѡеߣﲻɣ
ûһȫʥᱦ𣿷ǵҪֶܵͻ̽ȫƵطȥ
ңҿ˵ˣλڵ7ĳΥƷ̫ĸԴʧε뺽˲֪ôõ£żѽѳȥ
ֻûԴںߣ츽ȥ컯ȥϺȡ
ȻӾЩסˣҪ̶һ˵߾ߵĳọ́ΪԼĵУδѪȷ磬ýʱһЩ᲻µˡ
뿪ǰǷ껹ᣬôõҹôõʱ⣬ǰй˾ҽ
ҪƣҪˣҶвУ߰ɣ
㲻ҪգǷ֣εվ
֣ϰ壬ⳬư
һװ˿һ˿ң΢¶֣Ϲ⡣
ڵֻҪ۸ʣǲ
ӵѻɣϲķ񡣺ܾǰʷһλޱΰŮԣַΧУ־ƽ׷ȥΪ꣬ѪΪ
̸ü۸񲢸ͼλŮ𾪵ĿУֱӽˡ
ֵܣǰ̸ˣʹȨӪȨǽﲻģܰ߰ϰһ˹ӡ
ӼǮдųưˣǳƬĿ⣬Ŀעʧ
֣Ϊ㣬Ҷ˵ɾˡӺҹʱ̾
ֻ¶Ļķ⣬ôûŮ̷ŮҲ
ӻͷ㵽׷գɣڵഺŮ˵
ֻǳ⣺˵ʲôأΪȻгưɣƣû뵹Ƶˣٲ˵Χ
ԴҲǺûͷȥŮϽ߰ɡӴߴ١
ɫг֣ӺֻʧҲ֪˶ƬϵܿǾֳ
ӵ˼ûӳ޺˸ҹɫľư̼߳䣬סɳ̲ϡ
Դûߣ׳оװǶվںߣó
Դˣ峺ܿ׵ϸɳ뽸ʯȣлɺӨãֳںûŹȹιɫѤãǽɫߵĺݣͷϸ΢ε÷ɿ졭
ϸɳ⣬ʮɫ˳ĺɺ飬һн֯һ쳣Щʵ
طΣգӶе㻳ˣԴˣˡ
ԶһȺβԵβɫԲͬǵޱɫйҡҷˣɫĺϷˮ
˻֣ѡرԤıɣǸõطʶˣʶ壿ʵ
ֻ￦һһգȻŵ죬޶ҵĿˣѰż˵ı
˵ˣԴȥģҲ͵⺣طѡΪÿһǨ㣬ỻһ棬½ϵĺܶ౦أ˸ľ档
Ȼ־棬ԴȷʵΣգָǴԴ⡣̫ĸԺɲ˵˵ѣȳʱˣع´һ顣
ӵͷ̲סֵ͹ϰ壬ĻϰŻеģеӣôо̫еǿž޶ëеְ
ɱʥǽʧȥĵֱӴ򱬣öλ˻ӻѪԶҪóΥƷʥǸߣûƲĸʱʬѪɺӣ̫ĸΥƷ֪мˣǸɱλʥ
֣صصͷʾܽˡ
ֻİţָҲ֪ãһޱȻĺһӾȥˣڣ
ֻ˵λʥ
ûãӾͳˮ棬׸һѪʬȫͨˣʲôĶУңΡɡ켶Ҫ飬ɱȫսĺˮˡ
Ǵˣط˺üͳʬءֻ
Ӱлֹʬأоڵ׹ܣɽʺ죬䣬Ѫ
ǰôһɲǵľ㤸Уúоס
ֻûʲôһ˲壬΢˶ѣɲ򡣡
Ӱĵص㣬һû̵ľ޵ҵһ̶ûȥΪоףˮ̶֪Ρ
ﴹ̽·ܿ죬͵һֻǴֲڵľ޹꣬ȷе˵ǵģǶԷ׷ɱģΪĵ·Ķ̴ˡ
֣Ϣ׼׼·Ϊֻ̫ˣսֻŹȻڳ򣬵Ѿɢ˿˿ϢҪڶɽٵĽ࣬пܻΪꡱ
һȭȻǸհġ
ֻŹһǰ֫ӵȭӡնˣԴĴأϣнɫɣ񷣬Ż
ٵӳɫʱֻŹ껹أһȭųպ˹һһȭɫȭӡɽգϨ𣬴ž˵ĵϺͻںϿա
ȭⲻǼֲȭ磡
Ӵг˹Ź꣬ɫѿޱȣĪһȭȻûбʵشϣȭ⻹˺ϵļУžһ顣
İɣֻ
ⲻܹң׺ɣô֪Ѿһֻڤռˡ
ֻ룬Χ컯ƶ˷ֲռˣҪԴһߣҼǵдķϵĳλʥĵ
̾ѣζˣڻȥΣյһںʥкǲǸңЩǣֻԡӣ
ˣһڻؾˣȥˣԼͰУҲܿУ
Դܴźƽֳ̣߾ԽԽˡ
ʲôȼٺ̲һǰһİɳ̲ɳӺϸˮĸ͸ˣ⺣лɫ쵵ĺɫĺɫĺȣָɷ
ںУ֣壬ȣʱû˻ĳ߳УǱȡ
кܶཨִͬƼеģйŴоһЩǶȼٵء
ֻ￪ڣ֪ˣطԴ𱴣ÿ궼ڵһöڱ˴˳ʥء
ͷһȻ֪Դ𱴣ʯܽڹ誣еõһöձˡ
Դ쳣̺һƴ
ȻΪǣΪ
κγܹ߳Դһޱصĵ˵
Դ𱴣ڳӾãƬ̲ǷǷ
ûǴ˵أÿһﶼΪԽܹĽû˲ӡ
ֽ𱴺ر̽Ҳֲˣ඼ڵġ
˵ĳ񱴱ɣҲ˵һƬɳнӴΣͨһҹɱΪԴ𱴡
˵ÿ춼кܶ೬ڴ˵سû̶ｨйطƵϴ
Ƭаشռˡ
ʥ˳û𣿡ʵ
аǺк̶ܶｨйЩߵĵֻ
㲻ȥʵ
ûȤҡͷúһϣ˱Ҭӣɳ̲æµĳߡ
һƬɫҬԲӲԣҬ֭ڷ⣬ζȷʵժ
㿴ˣȺڽ𱴵ĳߣȫһȺˡܾǶȼˣڵ״̬ࡣ
ȼɳ̲Ů٣Ҳкܶ࣬ܶ඼ɣҲ˼˶ѣûڵ𱴾ͺ˵ЦǱˮɼԴеȥˣרŵŮΣ
ʱӲȺõ㣬Ǳʥڴ˵ؽйĿ桢๬ʱֽʥȡ
Ϊֻ˵ˣףƿ󣬰Ǳӵȣ⻹ʲôԥģ
ȷǴ๬ĽйôʥյĻˣӻɵ˵
Ȼ๬һȺģϲҲڻ˰ɣ
ȻȷˣطˣΪ
ƬйΧĺУз֣ϼڣ˿˿ﾹһ޴Ľ𱴣а׳أɫ𪣬ӨӨ⡣
ӵоۣҲȻϽתͷʲôû
ֻˣȻŷ󣬵ǣᷢ˰ɣ



471 Ƿ6
ֲܵҳ֡ӾãпܱˣϾһλˣ
ΪҪǣﲻǵռɲܵ񻰣ڻعʵǰػ
У޵ĳ˵ȣв͸ҪʥԼΥƷˡ
״̬Уδμ䣬û㡣УǵطĪĺôֻӦ
ӷ֣ȷʵûʲôйеĴδԴеûп
Դǧý𱴡ֻ֪̾˵˲õĺöϡе컯
ӷʣԴеô̫˰ɣҵõöҲ֪׳˶ٱ
ˮУö𱴰׳ϼεʡ
Уǧصƽ֯ɫѩ׾Өӣ鲼ȫǿʥ
Ź꣬ˣƮˣҪʵʧУƺҪˡ
õʮƽ𱴣ֽǧƣƵǹ屦ɳشϣԸ򣬲ģеȣĪĺô
ţӾ죬ô
ֻ֪Ƭɳ̲ϣÿڳһö𱴣඼ֻ̺һƴʮƽ𱴣ƽ𱴣ǧý𱴡
ö̺ͣԽĽԽϡС
ԴǧýһԪҲڲöΪ䡣
Ȼʵûôǰ׳ľޱط߶󣬳ֳ澰
ֽ𱴽ԴеҪʮƽ𱴣ʱҪƽ𱴣ӳڡ
ôǿʵ
ãȷǿ͹ȥȣĵһءֻ˵
ͻͽ졣
Ҳ㣬;ֵ߱УֻǹȥûֳһĹӦܵԴǧý𱴵Լ֣ÿһҪݻΪһ
ֻƲ⣬ֳȥʮϰپ
£ӦþۺһΣ¸гɹԵǿˡ
Сӳеҡͷⲻ·׷ΨΨΨһ½ʼҲñջֻô壬ܲˡ
϶ҪһȻҪʥؿʱֻ
˽⣿Ӳ졣
ȻϾصעŮޡϧһҷʱѾǳڣҵѡ׼ֻΪźһǴӡײɡѡˡ
գӷĵĸ̾ΪңҪǱֻѡУĻʲôգ
ʲô˼
Լ𣿡Ӳ˵ѡУҪһλˡʥء
ţ뿪ˣԽȥˡֻʾ϶˵ʵϣҲȷʵ޻˵
˿׶ˮ飬ȹɴ¾Өˮ˫ѩ㣬ˮܽأһʹʧˡ
ͬʱɫһӴйвˣûԴǧýУһ컯ء
ߣұˣ޷νӣױ֡˵оʮðգ˵õȥ޶๬ʱëôˡ
Դֿɵõǧý𱴣Ҳ˼֡
ֻҪţԻԪźʯԴͭȶΥĻɵ׷ݡ˵ʲôأ˭ȡǧýˣֻУҲš
˵ֻֽԴʹãߣΪ뿪ƬЩͻģȥ
˵н𱴽ĶƬԴĴӡǡ
ȻӾͿʼ˽֮á
5޺ĿȻֻʣһ6ޣνռ֮Ψнסûνǿɵ˵
һʱ䣬ˣƮˣǽһƬش󺣵ﲼŨĵϣǧ֯ÿһУ
پģʹС
ʼַǺϴƪֵҳٵӻƻ澰еõķ
ʥʡҽ֮ˣȥСûųһڹŴʷš
ⲻ־ͬߣҲõʵʵڵĺôÿ˶һľѧ
磺ȭھʥȭԵףûмɣҪʵ̫ˡ
ܶ˻ûȭȰˡ
Ӵӳ̺õġ
ʱ̺ѩѡƣһλɢӣΪ˱³ûˡ
磬õԪ񽣾ԺʹʥԺϵõҳ
֮вƪƵǾĳ伮
Ȼвǳʥġ
ЩҲֻ˾磬˲ûһʥص䡣
Щ˳ʥҲûãֻٽӦľ磬ŻõӦľƪ
ӽؼһ飬ֻ֤Щȷʵʥطֵ޷
ӳһε֮ã컯Ȼڻƻ轻еõģʥʡҽֵ̫֮ˣ
Щ磺ԪƪȣûѧҪ
ͬǺϴƪУԪĶãˣκӸûʩչ
ΪֻгΪˣԪſʼʽ
ڴ֮ǰپޣ
6ǰľ࣬ȭնƪصƪţνġصòǽصŴһƪطɣӻɡ
ȷʵµһƪ£ͨ˵Ļ˲áֻ˵
ЩطӷڴҪλãֻﶼһЩ⡣
ȷΪѡҪȥоЩĵ伮ԼЩǿ顣
ΪҪ6ޣ϶Ҫ֣
㻹6ưʲôˣʱۣѱ֤αˡֻ˵
ͬʱһ񣬲ûҪȥȰ衣
ĥƬ̣ҵļѰЧȷھʥʱڣûⷽͻԼء
ƽظ֪Ұﲻ㣬ȥ˶ʧˣδгɹ顣ܶôľž޵ĳߣ6վңɼȷе˵ûС
䣬ңΣ󾳽磬Ƿ6Ƶ飿
ļУЩƵӣʱ䡢ңΣţ߲пܳһ6Ƶİû6Ƶĳߡ
ֲֻ䣬ңһ6Ƶ飬ҲʥʵĽǿƽģ޷󾳽6ƣһκǺȻ͸ѽˡ
ʥƽ£ӰǴоǿʲô¶ɫ
һ6ƣڵ岻ҰеЩưˡвȥֻ˵˼䣬Ϊǵ״Ҫ׻ķϹ
ǰ˵6ƣָ6ƣڱʼңκȾ磬ͷȻ˲
¶ɫ㡭òᵥһ6ƹɣ
жƪ֮Ⱥ貣һλһλŵ𣬹âעʷգǣ֮أ¾Ѥǹ⡣
װŲţڤڤп϶ή㣿ֻ￴ȥˣٰв
ⲻ˵ģı˶ôֻۣиж˵һΪƽƽӡ
ط϶ˣԴǧýУֻҲŪ޴Ķ
ֻ￴ô򶨣ؼǾеŽӽΪᡱˣɵʵȷʵ6ƹòᡭ6ưɣ
¡˵գǰһƪҪľģƯ
ҡ㣡ֻﲻˡ

ĸ棬269ȥĻ򷨸࣬һж򳬷յ㡣
գӭʱ̣εĴɡԵķ䵽ˣռš
ͨ˿ɹûܵκӰ졣Ψг߿ɼ˿˿Ƶ£ʱм飿
֮ɡصˣޱȿµģ˲ͱ˲дĳߣ
ӵĹ硪ƳǣĸĸʢͽܿϣԽ̫С
ûӱܣҲƹֹһƬ֮ɡɫƽغɣŸŨĴȥ


472 ץ
ӡ顱ǲ˵ֻ֪֡
ǰɣҵθڣ˵½𣿡ֻţڤڤеʱ֡
ĳЩǶӹӣǽԭġ
ȻԭǰǣҲҲô̬ռˡ
ӵⲻѧķ𣿴˵ʥ£ҲһƪϾģÿ˵ֻһ룬Ǿ23𣿡
˵6ƵȻû⣬ֻﲻݣر𵭶ˣ֮֮
ֻ㾿ʲô״Ҫܿٵأ6ޣһϾġ
ȡǺϴΣ˾
㻹ˣֻᵽƪ伮Ϊ֣أƻ澰УǺϴĿߣǸʧİ꣬״̬ˣԼ仹ǵãоʥΪѰһΪǿľƪһ׮£֪صҪ
˻һԴеʣȻֱ֣̾
ʲôֻﶢ۾ʵ
˵ĵһ6ߣҿƽƽ棬ôһ¡൱е˵
治Сֻ˵
һ6߳ʻǳСķ粨øעⲻһС¡
Ȼ·ʥƶо֤߲ͨ˵һ6߲ٳˡ
һ6ֻʱڵĲֻʥڽĳЩʵѡ
ңаɡ룬һ6ҿǻεġѵԤµʥϲȱ
ֻ治ˣܾǷӦҸʰĶ֣ܸѹ
ʶӦ󾳽6ƹ
ǸNɪӣпһ·6ƹ;δϹеˡ
ʵϣеš
ǣΣȥ飬е֧ˣһʧ̬
Ϊˡ
ȻЩˣСӱƽѾ뾲ûں6£
ǰٴθֳƬĽɫ֣һƪǳء
˵ⲿĻйأμӳʢʱһҳɫֽţڻ⣬ʱ䣬¡
ҳĽһȫȫרӡǡ
꣬ӾͲ˹·ӶǵʼԴΪģš
ⲿƪ̫£쳣ļѣȻж꣬һֱߵòǶô˳
²⣬Ҫ߾
ʱգߵռɾͷٴʰҳģԴǧý컯ز
ЧӰ̾Ȼأ޾컯ûء
ΧһһɫǺصûգԼ䣬Դ
롰ĿƬ̺ŵϵһ𣬸ܵεĵ֮켣
һ̣Ƶ֣˼дǳѳʱգƽո
ֻĽɫֽţ֣Χת󻯳¾壬ж
ɫֽƯֶԾֽ棬ϣÿһֶԼרй켣תŵϣԡ
˺Щҡҷţų֮⣬ûӵĶǣͷǶ⸲ˡ
ȥӵĶϣӡѾͷ­İ˳Ǻ˲õı仯ɹ
ڵƵǡͷֳر򲻶ڸǿʼµչ
ʱпǧý5400ᴩգԴ
ЩԴУõ˽һͻơ
ɫֽϵľģնжȻҪʽţƿһȹϵŻ
ⲻǴƪ伮رھУȷʵֻĵ·֣ԼƿĻԻ͵á
ǰȥӲԵ֣ǹѪͨ͸רԼӡǣͷ­ųˡ
ңĳЩŻ
¿ͷѣʽƿôź뿪˵أԺҲȥȥƪطˡ
ֱܾúҵͨǧͨԴĻ档
ʲô׷Ѱ˽Դܡ
Ȼоңʶˣ־رǰʲôӽԴͷ񻰵ĳʼ֮أ̽ԣɼ
ǣҲΣյģӵģǰʱѪſֱ
ӵľϼȫԿŴ죬̫ʶɢڻʧС
Զ΢𶯣ͷŵĽ⣬˺Դضǰ·
һֻˮϱѪݽߣˣ沨εſıǰһ档
նɱĽȫʧ
ӶݣһΣģ֪ģʵϺ;йء
̲סǰУȴãѵɲǣٺˣޱȣҲΣա
вͿܻԶڴˡ
ţԴΣܶܲᣬҲˣ˳״̬
ֻ￪ڣղʲô㵸ſȽƾ˺״̬ܲԡ
Դкص⣬ĪĻңз䣬Ӱ쵽ҵʶ˵
طãҪһȡ
ȻϤѾȥҹȻʽȫܲʱţòƬ̶ѡ
ˣ𱻶ֻѡ
ĨȥۼŽɫвϣ뿪
ӽǸưɷڳɳ̲ϣԳȥԴǧý𱴵컯
Ȼʵһ
Υ½ûʸƬ̲ö
ƬԴйأҪһƤӿĿֱ࣬һɳһ
ΥģȷʵһأΪһɢޣ̫ˡ
ֻ̾ûޣ
˶ΣҪôܻȥҪôȥңԶ̫գƬ𱴺̲Ե϶С
֣̫УνĻߺ䣬Žɳ̲֮أдΥ¶
аɣ֣̫ͦаþưɣסһ¡
ʯƬԴɳ̲ڵ̫Уɫ׳ƾտɸޱ񺣣˵иַɴɫɫĽ顣
ʲôȼٴ壬ԴݣͧŸӪٲȻѾΪһƬɵء
ףûпưɵ˼Щ׾ֻƽպȾͲˡ
˸ƣдӪΧΣȶݣƹأ컯̡ķΧܹ㣬ӡ
ﳬߺܶ࣬ʽ˽Щҵľ
ΣǻǮһʥĺ׾ѺһֲӣҲǸʢŮƾʲôǵԩͷҲ̫ˣ
˵Լľģ㿴ҵȲ˼𣿡
ӽͣκξģԲƹأֵķ
ޣ쿪Σ˵ĵ伮ű˽컯أôģ˭㡣ŶҲǱȶҵȻ޶ɣ˭ҪĴ֣
ӽͣǴ֣д裬ĶƤӣʩչַý˵ӡ֤
ǰѯҵ˱ģǣ⣬ǻͷ򹤰ɣ׬ȡɵӲ㡣
ô˵磬㿨ĳ磬ͨƪҰͻȥ㲻𣿡
һҵľģ㵱ɵôܿģ
ƪռطµƪ£ҶܰæҵΧرע¡
Ȼֲ䣬ڱֻ꣬Ĺǿصľġ
ѯҵˣֱӾͺˡΣ侭ģҲͰˣҪȡ۱꣬ԼһƾưɲƣˣΪԩͷϵ
Ťͷߣ˵ˡ
·ĳߣӪΧҵ󣬷׷ҡͷ̾£ĲţĲ̼ң⻹
ν̸ûƽľˣ־ڴˡסΪ˲ԴǧýУʱ޷νӣȥ
ȻֻҲڵ飬๬桢ʱ졢ֽʥйжʲô컯׼ȥǰװա
ںӱвʪЬסº󣬵ڰ˴ȥгʱסˣվȻȥ

֮أʥͥΰľ޹УһƬͶʥĹڣһλʵӾ
ԶһϮɫȹھڸ٣£ŵϣùˮеУսζ԰иɵٶͬʱʢţ涷ޣһ
ʦ£ʵ
֪ΪΣҾЩġͥʥףʱƬĹģȥ¶ϵޱգͷڶĳңԶľͷ֮ء
Ҹо֮أЩڷǣҲ̸ΣӦֻǾãЩꡣ
ĶŵͥʥһȻȻһ˵ֻ£òҪ˰ɣ


473 ˹
Ŀֹͣ٣ʥһעվͷ
ͷңʵû뵽ŵʦ𾹻˵һ
Ȼ²⣬ǣԲܶ˵
ȻҲЩͬϸװʦҪҪһ£иˡ
ǣЩһҿʦһͶ޷

ȻǱץ˸Уôɣնô죬һλˣֻ
һȣȻֻ֣ﲻˣӵȥˣ
أԼţƽڣӣðû뺣вѵĿԣֱӴصأһ𡣡
ѪҺ٣ѿԪ񣬱Ȼ׵еɡ
ȻҲ׼һб䣬ȴһǿӣͿԷǷˡ
ֻһİߣ֪ܲܿ͸ıʡ
ȻԤϣ
˫ĿֵƬʶ⣬۵ӳֵԴ
ҹ糣ˣԴ̽Ѱˣң˫ĿȴϣԼԴ澰⣬û
һʲô״
Ȼˣôؼ
У׼ʹ˳ʵڲɣ޷νʧܣû뵽Է۷ˡ
ҲʶڣÿڴأҲ⣬ʶ5400Զȥǿ֮ţԴβ㾫ҡ
տ϶ıԶˣû˳־ҵ״̬
ҹ糣Ҫȥտڣסӣסȥ·
ôõĻᣬѲˣͣ½Ųͷ£յʶҵЩء
ס񣬵ԴĪ⣬Ҫ·ˣϸȥ̽һ
ҳɫֽţ·ˣǿԽ¡нɫͬǿգҲ߽ͬ˹
һȷʵһֱҳɫֽţͷǽӽȫרӡǸˡ
ʶҹӦǿһ߻ܽԴˣǧýͨЩܺ嫺ķͨ
һ̣ͷǷ⣬Ľɫָ֣ͷճ֡
տڣ½⣬ĲǿԻͨޣڴ˽¡
ⶼУӾ졣ľҵʲô̶ˣȥҲ״̬⣬ڡΡУ
ڡУԪԴû׻ع飬ˣԭһ뿴ء
ֻĳһ֣Ļڹ⣬˵
˰ɣ뱩ֲøղˣֱҭڱ˽
ַ⣬𪾧Ө㣬˵УָͬŮͿõɫ
ӵ϶£ϻָ̣ʱиֵ֯ӿ
ͷһĲ
ĵãϴνڣʱ仹Ǻܳտڣʶδع顣
ƺһֺҵ״̬˵ԪȫԴУ֮ʱպڽлҵĻ
Ȼֳסӵ֣߼ϣʱ䣬ӵֹѪѪϣԸϸܵܿɹۣ
ˡ˵
ߣΪˣѩϸϵ΢СѪܶɼüëжٶ塣
⻹ӵһһλôվһڱǺϢϵ㣬ܵ
ȻĻ֮⣬ûиЩΪ˫
ʾ½⡣տڡ
ɴȹ˿մˮΣɫ𪣬׾ܴӵϡ
ǣȴͣҪͻȻѹλŮ˻᲻ͻȻһƣֱӰߡ൱пܣ
룬֣Ƶָļ׵ϡ
ȣûȥȹǰһذɡ
ӵҲûкŪĶǷ⣬ͬʱ׵Ҳ˵Ϊؼĵش
ͷǲ˵רӡǡ
ļ׵ϵҲ˲ã캣ʱõ컯·޷һںѷ춴зһλװȥľˣġ伹׵ǡ
һΣնգ㹻ţϷΪλشľȥһλ˼Ѫʳ·޷ɡ
һۣصľԶΥƷ࣬׵ʳ׺顣
գûʲô֮ģΪԭ׷ɱء
˿̣ͷǺͼ׵ʥ֮һ𣬹յļ׵ϻ̣͸ָˣӽѪС

˲䣬ĺ󱳷⣬Ź
ǿ½⣬ǳ˲Դʲôǰķͬ
ǡӵͷܲǿһλ˵
ʥ֮£ӽ޵У
׼ձþۼ£ֵǸ
Ǽ԰ɫǲ˿֯ȹɴ󱳴΢΢ֿ¶ѩϸļλд
ޱ飬ٿдһϽӣΪֹɣĻ졣
΢ţΪһ˴оԷôһ˿΢Ĳ˳Ӧ첻
ţյͷ
ȥԴˣ´ٻͨޡתˡ
뿪Դǧý𱴺ɲԾɫУѸʧ
ưڣںһƣƽһΣָˣָͷˣӳˡҪǱ֣ǡþѣ϶һƾͰûˡ
ãʱ̣ԼĸӦûԷ쳣ӦԪʶҪعˣ֮졣
ֻĻðһƱ浹ƣȻƷƣһϵӣ˵ûУ߶˵ʽ֡
ʲô˼Ӿط¾Ʊ
ֻһǷĿǣǶˣô֪ľˣ˵㻹ѡ
һ̵ͷ֣˵е
ȥѵ汻˵ˣֻͻȻһ
Ӳ⣬ʱһأȥˣͻȻͲˣ
ͬһʱ䣬ưſȥһˣ˽
ı൱˿΢΢⣬׾覣գŷֿƬּ̣ˣ
ңȻľưС
ֻǿӻûһλǿŮǰ
ϰ壬⾭ӪΧܹ㰡ΣǱȶĺͳأҵ١տڡ
壬ûʲôӡӱ򶨣΢ЦŻӦ
˳Ŀʥͦ㣬˽ҲЦͶȴľ
⻰ôӣԪʶգԴعˣ׷ˣ
˵Ϊ߶˵֣ڲˣ
һʱ䣬޴жǧýʱʲô״̬
ϰ壬һơ£Цഺֲá˸֪ʮҵľŮӣʵһλ͵Ķˡ
һԴпֲĹ֣Ƭ󶼶ǿա
Դĳһϡ
󣬹ޱߣûоͷķҲֻںнһ˻ѡ
ǵ⻮һѹֵϢĪ֣ó˶ͷ¶͸Ҫ˵ˡ
òǡҪʥٰɣڽ𱴺̲жʥйȻ˳û
ڣһλʧϸ߿գŵɫһʥҪˣ
¼ԪչȥѣгҪʥˣֻﶼһǿӡ


474 ʥ
һϮǲ˿ȹףʵҲڣʱɫأֹͣҡӨľƱǰԶԴ
ư̫գԸԴȻΥ½붴ܶ࣬ǣѡλòδ谭ߣÿԿ׳
Ⱥĵ⣬ˣÿһڵҲԴڡ
ǿգԴǺģޱߵģһӰ쵽Ƭʱոȶ
ߵһˣÿ죡
ƿ̫עԴ棬Ȼʲôӵȡ
磬޴ڣϣУЩŨķǷӣԳ˵ʵĿ
ǰ㣬һֱ۳ڴǰĳ̨ϣһֻѩ׵°ͣóˣ峺Ŀ䡣
ʱڿʥ֮йصĵ澰ʵҲһǰ壬ϸԼµĻȷǳ⻬еķ˿ϸľԼ覵ĲգһĻ档
ҪΪʥˣӵԺУ𳬷籩ûƽ̫ˡ
³ģոµʱҪߵһˣ
Ϊ֮Ԫھ൱Ѥˡ
ƽûǣĿǰҲڡɽ١УûйأϽдŮա
Եһƣ˹ȥڿ΢ſڰ̨ϣۡ
ֻʡɣԶ
ʲôĳߣˣڹ۲澰΢ջ񣬲ɫڸ߽ϣƳһۡ
Զĵ뺣žҪʥ٣ȷɣŴͻƵıԵ
Դ̲ˣܴʩλ籩¶ˣܳΪʥ𣿡
ôʱ̣ǰΪһơ
ӣǱ֮õļƿ׾֮һҿԭϣһζǲϻһͿɱഺפǳ˺Чô⣬ͳơ
ˮеľƽŰɫʣ־ϼڱﵮһ껨ҡҷţٴŲţ뵣ҷƽΨ
־ƶ˵Ȼûô󣬵κκഺػйصŮһ
սӹˮƱǳһСڣϻϼʱ˿ƣûĺ촽䣬ڸƣϼޣ
ӣĵӲǺܴʱʥҵǧý𱴶Ҵôô͵ˣϳӣ֪˸š
סʶԴǧýУͶԷӴʱ϶ˣͨ֫뾫еϵȶϤݡ
ֽ͵⣬ҳԴﲻ˽⣬ǧýС
Էδ֣ҽӹǱƣô˵ǾζţӦûôա
룬Ӧýȥֹһ˰ɣСֿýţڵУչ˹˳5ޣԪʥЩҶ˵ˡ
ɫƽƣȻûƽϣԴʱ̹עżֵıꡣ
һԸлλֶӡ
ӣؿ㣬лԭ¡£Ǹʲô֮ͣԼˡ
ĵӺܴ󣬲û˸˽Խҵǧý𱴡˵ͷ
׽ˣЩԼ⣬ûʲô˽ǧý𱴣Ҳһ˽˾
ϴϷһ̹ȻӣԷӦòʰ
´βҪ͵͵ˣֱӹȥɣյջζƱϼƣ覵׶ӳĵһƬʣýλá
˵赭дȴһв
߶Ҫһ㲻һ֡˫ޡ
̧ͷŶȥ
¡
ţ㻳Լˣ޴죬𶯵ƬԴγ죬˵ĺˮɢɫƶ䡣
̫УŨҲŹˣȺҡ澰һ֡
ʼˣȻȵԤײǼûѹסֻʽɽˣֻ˵ڴæˣ˻ܰȥ
Դɳ̲ϣһλ
ϸŰɣһӶԼʢʥ١˲ðݴտڣԣ˲ƾʧ
ΪˣʸԴȥϸ۲죬ˣǾ͸öˡ
Уٳ֣ҫ
ˢһֻع飬ʵôû㣿
ǿˣҭĲᣬܣϣʰһ١
ôҹȥˣʵ
ûСҡͷ
ʲôʹĴֻۣʵ
û⣬ⲻϲ͵ķ
ûҽԴȥˣ˭ôðʧɽ١ţҪô㣿ֻʵôЩֻ
ӵ´βҪ͵͵ȥˣŽԴǧý𱴣˫ޡ
ֻۣһƣȻ󣬾ִĻ˳ɫľƽĴɽ
ʡŵȣô˷ѡ˵
ûҪ˫ޣֻ治š
ޣ˵ҾҲΪ
һ˼𣿣ֻû뵽ôʵ̫Ԥˡ
ӾϲƽոܸߡȡȻֲֻӡ
ĿĹ⣬Դ̫}ˣ޾ԶҲӳյðһƬĿÿɳӶյĽӽ͸ؼâ޾
ʣҪǺжɽ٣֪жٴǱ飬ȻһĩղƵľ
˭ڶɽ٣ʵ
ֻ֪ûϸֻԴײƵУѿˣڶ׹
ӵɴ۾ȣԴʱֻǽȴż̽յġ
ôģתۼ䣬ûأƬżойҪʥˣ
㡭ָ̫ˡ
ֻҲû뵽ʥ󣬱ٵַУݷǹˡ
ʥˣɢޣӿԽĿϿʼŵԴ
¼Ԫſѡ
ĳ˵ĵĸߣɽ߿϶Ǳߡ
ֻ￪ڣ񻰵һˣӦóˣǣ϶ʥ
ˣӲ⣬¼Ԫտʼû
ֻתƣͶǰ϶ȷ䵽λȻ󣬱·ϵʿŻ⣬
ǰƬͿʼ䣬ȫ渴գ˳
¼ԪʼǾɳЩ·ϵĸһٺ󣬲ſʼʽ㡣
ѵãϸţʥһԪҲٴΣң㷢ҲгڸĿáֻѡ
һֱڶţ׹ôûˣӲ졣
ֻΪʥֻ׽٣ֻǿθǰˣѵ⻹˻档
ðմȥ£Ҹƣӽֻ˵
һðҾͺ£ؼʱ̣㱣׼ᶪңԼ·ӾܾӰˡ
Ͼųֹ¼ˡԴǧýУǸղţǰˡ
ڲŬƾʲôŮ˫ޣ߰ɡ
ǹޣ
ವһɫһǴưʧ
һ̣嫺УĺˮˣǳΪɫתİ󣬲Ũĵϣ
׹ȫʧʥٵ
˵ʥٺѶɹʵ
ֻ˵һ˵Ҫɾʥ֮λҪʥӻסȻǹҲʻ£ʵ̫ˡ
ˣ
ڳƵķΧУ·ʧˣ磬Ƭȴ飬ΥƷƬʯ䡣
ţѹ֣ͷƤըĳʽ֣硣
֪ˣ
ͫˣԶֵ̫ˣһμʶ


475 ǰʥ
ô˵Ĳһӷ֣֮أеĻһˣҲˡ
ֻϽԶݣһСĲ뵽УΪֻеһ֡
ԭһɫУǺɳȥڸԶ磬ǲǵеķ羰ˡ
羰УΥƷƬйֵľ󶼻ڡ
ưܵļװ壬иõġ飬ƯתȻΪν
ǣ뵽ʲôֻﴫ
ǸòʥѪ⣬ǰɣɫصʵоЩͷ
ΥƷͬʯʱ;ˣԽȷһжйأ
ûȥʥ飬ֻͷӡֻ˵
Դȴ䴩ˣϯ죬ΥƷƬһȺɽ£նɫ쵵
ͬʱʥʬתţĪĵϣĪĵƣٵƬʱա
ռ飬ʱң
ʬĺ󷽣ǴŶλӰȥʥ
ţΪֲ澰֣һ޴УŴˮԼޱߵĹƾճ֣ϸŨء
еıһƬâ貣ޱߡ
Ǹеĺ󷽣ôǡ⺣ͷ¶ͬʱޱɻ
ûȷʵԳ⺣ǴУʱգֱʥһ֡
кޱȣɫ쵵󱻾ȥɲǣֱӱֽΪӡ
ΥƷ飬ʥкȥҲᱻ顣
ص⺣ʱΣյĴУҪܣԸմȾ
ЩΥƷƬʥкʮ볬⺣еڽ
ӵһУ͸оĿ¡
ıʲôʵ
˵ǳ⺣ĺ֮һֵûٲĶΥƷ뵱УܰٷְӳֻӦ
ǣôΣյУȴǳʥҪԵĴٵһ֣֪Ϊʥжѡ
Ҳ˵ÿдһݽߵĴ棬֮ڵȴգҪĳӣɺۣһкͳйصĶֻ˵һƲ⡣
ԴУֻҪʥ٣ж׼ʱ֡
棬һתΥƷƬʥкҲԽɱˣҪ˵ˡ
Ϣ䣬ԴƬĸɺˣûˣ
ţ֣޴ޱߣЩһѣͱһлҪǰʥĺй
Ĺһ𣬼ֱһǿʥڡ
ڣûУЩԼɵĵȣȫڱ顣
Ƭż񶼱Ųַ󣬻߱ƣıˣҲûá
̵һУ
ڣ׵Ķɽ߶ˣûˣ
ɽҲֻӣص23ǰϹﶼԸմǣοǡ֡
ڿı壬צɭɭӴޱߣСһƬȻԴƴɫ쵵С
ԴͲһʣ߱ԣŨĵϣټϴȷʵʺС
Զȫ˼άˣһƬհףǸʥٵĹһ顣
ָʵ̫ˣ˵ԿҴվǰҪȻĵϽ顣
ֱӣΪֻ΢΢⣬ֲֿĵϣǸȻȫڹ֮⣬Ӱ첻ˡ
ͬʱʶֻƽչȻǳ͵
ӶԶȥӴӰ
ƬԴҪƷˣɽߵϽ֯㽻֯գ˿ֲܶȥС
ѹֶ˵ȥʥáֻ˵
һͷɫĹоſͷ­мǿͷ­PʽɱΪͷˣ˿ͷ­䣬ͷࡣ
һһͷ­ޱȵǴ˵е֣磺ţΡ⥡ǵȡ
˿ͷ­ͷһīͬʱҲϸǴ׳ޱȣǿŻ⡣ƬΥƷײ飬ʱۼ̺γɴղܶŴǡ
Ӷݣ̸ܵǸĴڲൽжһƬġۡˡ
һ̣ޱȿֲ¼ˣ׷ȥ˾ֱۼױɣѪģ
һɲǣͲӴˣǿݽߣ
Ѫ⣬̼ͱ˾ųɣͷ­һŽһŵըǰٵĿţǿѳƬ
Ƥͷȫɱˣۼ׶ûʣ¼Ƭ
ٽԴĴȥУֱ弱С
ӰΣСҲãȳʱգҲᱻضǰ·
ôãⲻǶɽ٣׷ɱ˲Ӽð˵
νʥ٣ǵ֮켣ŰΪʥֽʵ̫ˣڱŰɱ
˵ʥٺѣһ㶼Ҫ˱ӻء
ʵɾʥ飬˭ְأ
ֻҪ㹻ǿ5еռˡţߣҲܣճΪռˡһϣɽٳɹ
ֻһĻ᣿ӳ
Ȼۏ·ߣҪдǣױȵŸȥʥ١Ϊûռ߳ǰȥأɡ
ֻȻʥãӷǳ񣬵ɲռߣûʥӻȥ
ɽٳʥḶ́ôҪʥüȫһ
ûзŹѵõĻᣬ˫Ŀ貣۱ޣʥɽʱĲãϡ
ޱߵʱ亣ӹȥӿ̣׳Ƭɽ֮ؾİ
־󣬶ٸʱûԸ
ʣµͷ­Ҳһر飬찾סˣֻʣһͷˡڣһХһΥƷһڴӣǳų
ʥӣֻﶯݣǵһպĳΥƷȻ΢ˣڶΥɱ

һƬ綼ˡ
ȻȴڿµڣŴоʹԶȥײˡ
ɫأһΥƷһλɽٳʥߵ⡭˵ӦֵˣǴе󰡡
ֻΪʹ˽𣿲ǰʥûĻ
Х޾˸УΨһʧȥˣǰõˡ
ô˻ᣬָſͷ­ˡ
һ̣ޱ澰֣ʥٹȻû꣬ʹҪΪʥˣǰҲͷ
ǾɳĵĻ棬ǰľ£ݣޱߵľӰ쵽˾
ʥɱѪȻ棬ΧʥϧģƮ죬̫ңԶˣӵľ۶С
еĺ쳾٣˭ǴӺ쳾ֻ˵
УʥͻΧɱһնǳңʹޱȡ
ˣˣȴ֪ԼվҪȥܼãʥ͸˵ӡ
δãʥ汬飬ѪȾƬ֮أ
ףʱܺ쳾Ӱ죬֮ҫʹޱȣԶˡ
ʥֻеͨΥƷʥӣɹݷûбҵ
ͥһЩֵܽãЩʦʦȣȫѪϴû¼
ŵģҲ²ˣҲ̶á
˵һԻľеʥȻը˵˴ʱľ
ӵӣⶼУһλȥʥǾĸףʥĵϻӣ
ֻ쳾٣Ҳǻծ٣յĶ飬ĵĵĵ˵յһУǾǷµծ
ȻʥԸʥͳɽ٣Ҫݶ飿
ѪиծʦʦծڣǱӣ׽Ƕֱ
һĻ֪Ѫ᳤ͬʱи˿ڳ֣ѪŽԪҲڱȡ񶼰ˡ
֮ͬծҲڻյĿʹؼ¼ܹĶ飬ûвеֻʹ뱯롣
磬ҲˣشľһģƮŮԶ֪Ľ֡
δޣвˣˣ̼ʥӳǳңҵᣬһնüģԪ⣬
һ̣ȻˣᣬؿŮӣΣ˸Уȴʲô˵꣬δɽٳʥ֪࣬ΪС
۵һһѾ֮£նھĶͷϣԪѿˡ
巢о˾˿ɱͬʱҲ쳾ʵڹڱ̬ˡһУ϶ܹٶ飬̫ծҪʥֳ
Ȼִ澰ȾѪĻ棬ϳֵָˣ֫⣬ÿλָֿѪܣԪޱȰ
쳾ٲˡֻҡͷһͶɽ٣Щˣ׵Ķ֣Щܻû
ֵֻҲܹӦûѹסƹأƲڽնɽ١
ֻӦĻ׼Զգڹ۲ʲôδ꣬˻Ҳˡ
Ǻسһֻ֣һѩĳɳ۳֮⣬׳ޱߣն
Ȼܣǣǵ⻹ǽնˣ壬һξ޴׹ԴѪҺȾƬʱա
ˣͬġ˫ʥԭһμѻϧȴһҡվͷĮؿڡ


476 ͥ
ֻǴѪܵϢǳ飬նʥֶ֮֮
˫ʥⱾһ׮̸ڳʷŨīزʣʵȴôı䣬пᡣ
Υ£飬ɢ䣬ÿһƬ۶ҪӴ󣬴ŴĿĵѪŹ֮⡣
ѪǺӾ̣ȾԴ
ͷ­ƵĺȥĴںкԴɫ졣
УһһޱߵĴ½û
۽ǶҪˣ˿ڱŽѪҺϣҡҷѣ鿪
ʹ࣬յĳδֳˣʥʱȴûԿ
ţȱڶţ˿еĵ⣬ĲϣȫſˣѪܣЩƬѸ䣬Ѫģ
գѪҺδˣ飬жȥȴעҪĻ
ǸˣףֵͥѪȣᣬ飬̣ȹȥǿˡ
УһȾѪ鳡ʦʦȫˣδ޸ǸҵԾȴʲô
ڶɽˣΪʥǿˣɻǱһն
оǰȴгܱԼҪˡ
еĺ쳾ٽˣǣһδȴѾˣ͸Ҫ˵ʥ·һжע
Ϊʲô߱ʦɱֵȴܳ䣬⣿ҲףеѪ˲ʣ־
ȷʵǳһЩ״ûѹסУǰƹˣĵסǳֵֵ顣
ڵնʱգԴ
ѸٶܣȫԿǣĵվһأܿԪնˡ
۵һȴˣնѪȣѪˮǿУǳƬǶˡ
еʥΪ֮ûһɱҲһѪܵĽѵﲻ
³ͣĿǰȷʵĶ֣ǣҲҪ߾ܱһռ·
𣬶ѵѪڳУںˣǲȱģ˿вֹȫϿʼա
ڵʥˣҪԼĴԼϻȼյ棬ȥնʥ³͵һδ֮·
ϧȷʵǱģģ¾ҪƴˣʾһѪҲ죬ܴ֡
ΪĵɲǣⱾѾ㹻ǿˣͬʱ䣬Ҳˡ
ưܣѪע۽ǳ׵ˣӢдʹ࣬Σ֪Լߵľͷˡ
춼ᣬҲµĽѣԭûСʥ£ûм˿԰
ڣټ϶У˵·Ѿûʲôˡ
ҵĹ;𣿡ѪĭӣЦţҾǲǺˣҲ֪ΪһֱݷУûк͸˲ǣҾû¡³ͣ߱ʦɱ֣Ѫۣ࣬ȴܸ⣬ġǺǣ
յϣԿ⣬ˣޱ
ףڴʦʦ㣬ûǣ磬ҹꡣǸ˳һ̫ʧˡϾҪˣȥǡ˵ˮŵ֮𣬳ϡ
޾⣬ն٣ԴƬشˣããޱߣʵڹڿֲ
ͬʱ޾ͷ֮ϣһ14澰ͼصţһһѹһѹ
ÿ󾳽磬г9ټ5򣬹Ӧ14µÿһ覴ãȱ㣬ŵи
˵ռ߲һĿͨ˽٣֮⣬ֻɡʥһء
Ȼ˱ӻѳֵʥ
Զӿöݣ֮ģؿֻȴܶ˵ϾڸԤĻҪ顣
ֻһ͵״̬⣬ô죬ȥѪƴ
Լ㹻ʵǿ϶ԥֱӸԤⳡپˡ
֣ʣԵĽǸΣյľ档ֻУʵ˵
ϸ˼ֲϵױŶôµ
ƽؿڣʵʵĳģϲģܳáЩģѪȵģ㡣ʵĳѪܣϲö
ţĻķ⣬׼վͷӣ˼⣬³ͣ˵ˣǿһһˣʽ͵ɡ࡮ˡգиһһʡ֡
ѪĽȻܿҪĵ⣬˿ڣټϱ14澰ͼѹƣٴλѵı壬޷۶ɾˣ۶УǸը
³ͣŭʯ٣ȻҪǣԪţҲҪԱ϶еĴһǡ
ǿͻȻڣʲôأԸ14澰ͼҪ롣Ŀѣֻ·һ֣ʥУеʱȥˣȥʹȥ廳ڲԹ԰ʱ
УһֻʱգеһץԴѪİ𣬶һĨȥϵĵ⣬塣
˵һͬһʱ䣬˵Ĵִźģ14澰ͼǺҡֹһЩ
ʥĴʧ
գܹ㸸֮ԣˣܱ֤һܹȥջҪԼ³ͣˣᵲסУʥ
лǰᣬмжֹͷʥѩ̿һʵǲСĶ顣
Էվ˵ܹʥ£˭֪˭ָ
죬ȥ޷ųΪʥ⣬һλʥڡ
ңʱһŴ󹭸֣ҪѹסƬԴʶӴӰʼ乭׼˵ء
һᴩǿգ޾֮ˣҪɱ
ʱʥ
ԭҵ£³ǣʱˣҾҪһ֣ʱһģӰ֣һƵ֮նȥ
⣬Ǻļ𣬺һըˣֻģƵն
ɽѱעҪ٣㻹£ʱʥ˵ٴ乭

ĸ棬֮ɡ£󽫳ţս޴ڡ
Ȼͬĸ棬ͬƫԶ֮أʱȣǲͬġ
ʢͽܿڴУĬĬʲôʵķ⣬޾Ž٣ǹϾԪ
һͣСϢɹŮǲʡİΪȥңҪǹȥôҲáһʲС
ʢڣȻ͸ĳء
һ̣ĸأͻȻˣַĸоȻݣʱݣˡ
ͷͳȥǷʣ꣬ͷϿ纣ʢĥͽܿ
ظոգź󣬶ʱһµӡ


477 ߣ첲
дʮ˵ʲô
׸գعζˣдʢ˼Ҫɲͳȥ
ʱŭˣôܵͷǣ̫յʢͽܿеˡ
ţʼ⣬رھӨ͡
ĳ̽ɷ֣תӵɫ״̬ȣɲɡ
̫գʢϵıʱסˣɫͷˣ
ӣЦȻˣ
ܿЦˡ
ز˵ڲⲿ̵κθıˡ
̣ʥǴͷðƵвûֱӶˣɲҲڶ˼÷ŵ㣡

Դ14澰ͼѹ䣬ջָѪˣһأޱȼѡ
еĵ϶Ҫ䴩14ǳ澰̫Ĳʣסͬšδ޽Բлϣҵиǿˣʥ·ƽ
۸ʲôۣҶҪȥһأƴУԴͬǿչ
ͥô˶ˣҲôһϵڳĺۼҪĨȥˡ
ΪԼΪЩʻӰҲҪȥҪΪʥҪ³ͶԿס
ζɽ٣
ǺУ֮أ̣ͻϢˣʥҪˣȴ
³͡ǿߡʱˣԼɽʥ³ⳡɽ߳
գѶ¸޴ۣĺӣҲҪֳֻΪĿóʥ١
ѪȾԴĵǿУܲͻ14澰ͼѹơ
Ⱥҡ飬Դɫ쵵ĺˮˡ
⣬ã۶ϣͷǶ澰ѹˣۼײ֪˶١
лλǰܻţ߻ҽλ֮Ѫ
Ķ䶼ˣ۾Ѻۣһ⣬лǿߺɽʥȻȻԴȥ
14澰ͼӰС
òߣΪ֮ˣʱʥ֣˹ˣվһ
ڶĤѣ۾У¸ʥֶ£ٵȥΣա
Ŀǰ˻в֮14澰ͼҪˡ
·û˿ΪʥǴѪɱģԼ־㹻ӲɺΪҪǿѡ
ңԿ³ʱһѣ־ܵն14澰ͼһΰȥ
ʥǺ£ܶʥصģȻռ߶һܰ
ƣ³ҪӽԴͷҲ׷ȥϾ̫ĸԺ
ʱʥ乭֮䱬ʱգԴ¶ֲĺԨ·̵顣
ͬʱ䣬ʥҲһɫ©֣ԴǹȥҪ黯ޡ
ǿߺɽʥ裬Կ˸Уֻ֪ԴͬƸǣҫͿٵûʲô
ǿкܶ򳹵װǻɱ飬²ĵϣ֯һԪˡ
ʥµսۼ
Դҽβһ³ǿֲʥٺǿ߶޷ȫĵ⡣
֮һնϣ³һץˣ½ʥĻᡣ
ʥѪ⣬ö³˵ֹˣԴĴҴ
ͬʱһֻ۾飬Ǳʱеġɽʥʱλʥ裬ס20һûס
ʧʥôƺƴ澰ؼ䣬Ҳûܿˡ
𺳣Դ̫ˣʥٵϢסɸ֪Ҳ޷̽
ȷ
Դݰʥߡ
ȴгߴĵÿʱÿ̶дҫǺ֮ء
նˣﲻѵһʥ٣ϣʥĲֵϣֵùĦ
ȻʱƣЩڱ䵭òٳź
ڵԴߵ˵һβСĻԵ
磬չĦȥչˣһʱȥá
ʣԶЧѣһʢ硣
õĺôҲ٣ع̫յưɣڴǰԴڳ˼
У쳾٣14澰ͼʥϵȣ̫
νʥ٣ֻһθСˣȫ˶ݡ
ȥˣܻ𣿡ӻع̫иŲԵ嫺
ֻ˵ãĻȥ͵ЩĻǿܻʧԪϡ
׶Σ΢Ԥ£һָһƬ԰ȫĺС
Դܶ࣬дشзأʧʥ顣
̫꣬ĸЩ״
ȵʶҡ
һһĸӵưҲ
ôƣ㾹ȻԼȵ𣿡˲⣬Ϊһҵľƹϰ塣
رǣǿʾƣľӪΧҵˣһԵϰ塣
ΣΪɣ
ƹأͲĶвĵȣʲôĲ
һˣʲôĳ߶Уڽӵһ⣬˴žĶŰæ
һŮ붼룬ͷܴΪһ˸͸𱨳ꡣ
Ӷµı׼Σǲĵȣۣȸһǻƪ
ܶ˶ûôռôʨӴ󿪿ڣΣ
ҵͳ۴Сǰѿؼϣй¶ȥ
򲻳ôͳǿǻ֡˵һ£ȻЦݣǸ˲Сѹ
ţƪĲ򵥣ȱıȽԿɡü˵
Ƥϼرľģȭϧܲм֣жʧȣںص⡣
ȥһߺȾƣմӦУоƪصľ塣
ҿ󣬶ʣȭǡĲֲͷ
ڵƻ澰֮أֲֻ֮ﶼˡ
20ʣ14ֵʧЧΪкʣ¡
û뵽һͼƪ£ܿϧȱĹ
ӼƤϵļغûмڻӦǣպ
ðϣҪʧŶŮ΢Ц˵
оҹջС˾ƪ޷ȴ˽⵽Ĳֱʡ
ңһ־ȭ
һȭΧеʣøظ࣬һȭ£֣ɱǳɹۡ
ڼ䣬Ҳֻ￴ƪġ
ȷʵϧȱʧıȽ֪ǷƤֻ˵
ҹһһŮˣȻʼմº͵ЦʵСһɿסֵľѹ֮켶ڵĸˡ
ŮòڣҲ켶֣Ǻƽͣ΢Ц⣬Ӳˡ
ӿˣӦòףпʥ
ҲҲһȭ⣬һȭңҸоƪЩͬܲŸε壬ϧȱʧ
˾壿ȻӢд֮ɫ
ҲֻǱԿ̬ȣû棬Է򲻳ʲôҪ˿Ҫ䣬ôһ
ԭưɺȾƵģľӪʾ̫ˣ˳ۣŸһ⡣
λ뿴Ǿȭӵһҳֽš
һһŮֽţϸжͫһڳӣɲǼپһַǳȭ
˶ף̽ã򼸸ˣûκνչľưϰ壬лԵ쿪ߣȻ͸ˡ
ڼ䣬ڽ𱴺̲Ҳϵһλʦ壬ȥҲûĥʲô
˲ŰӰԸ̾ͬʱȻ
벻ԴԱһӪưֳ꣬ĸ毺õŮҲɫӵ̾
ǴҴȥеܴǵʵݣȷʵ֮ĳ
滹ƤҪ𣿡Ů·üʵ
ǺöӦøʦеĸȥо룬ôʵĸˣǲҪ׷ء
֪ǸϲǷģõľôǷƺ˲õĶӻûʧ
˼⣬Ͻʦ˺һ߾ģŮʸжǷҪűڣ
Ҫʦ˺ĨȥԺеμ䣿
𣬸ֵطԴŵˣǹ̡
գճأõĺôܶ࣬˼ʥ٣
һҹվϵӣܸȤȻֹ
ھܵѰҸ
Ůʥ࣬עھһпܵػֻ̡˵
ֵȥ˫ޡ
ޣӾ
𱴺̲ΪУߣǳߡ
Σȥݷãʥй
ǲù˭һ𣿡
ӺŮҲйУǰѣʱʥ5һ
һϳⲻ̫ǸưɵСϰ
ùһ𣬽ǧýˣ˻ǿӵ˽˾
Ǿ죬վһǰ
ӺŮӶݣδ˵ʲôţе㻳ɣѵδĹøʽˣ
ڵʱӿˣĪĵϣ˵̸ۣʱˣһʧǧýеıӰߣ첲ӡ


478 ø˫
ӣдģԼĹùôһӽ뷿У
Դǧýùõ˽оƽҲǺͽܽȥ
ˣùòᱻƭ˰ɣһİӲų֣ͱˡ
Դ˴ߣĿ϶ǺݲӣôͻȻùˣ
ԺȺλ˵֣ãһĵǿ߿϶벻ùõķۡ
˭ĩҡͷԲϺš
ȥˣߣ첲ӣ˹ȥ
֣ȥϳƣϽһ¡
֣˼·֣̽ңŮҲСѵ
û£
񣬽ղصĺò͹һЩպ񣬸źԶ͸о߹ˡ
׵ףʱһȻӣоǱˣȡһԴϲժ裬˽ȥ
Ͼʥ5ͽʧɲǼ̬
ȻͿһӣǧý𱴵ĻУЦͬɽһ㣬˵ðɣе
˭δľ˵Ļо޴ˡ
Сһ˲ţ˵е5ްδĳɾͲɹӺɫشк
ʵڵָΪֶӡø֪ǿӡ
ôãЦеһΪǰô
ǣùþȻ۰Ƴ˶Էһۣʲôʲô࣬ߺӵˣ
ǰǡں
Сֵܣô⣬һɢޡסʵϣԱ겻ֹͬΪ5ɣ治д
Ȼ񲻶ˣǸӰ
߶Ƚ䱸Ϊ˽ӽùãôĿʵЩˣ鳡ϵһꡰһ
ڣ˼䣬Ȼʵǰ֪Ϊ
̳·ϵһЩ⣬СӱȽǫѷûṲ֡
ɫͱˣһȻأùһУ
̫ˣ
ùãգһʣ·ţ񣬰סˣȥ˿ûʸ
ݲ衣ɨһۡ
ܲԸ⣬ӲͷƤϡе裬󻹵ΪǸһ衣
ȥɡջ֡
񲻸ģߣǸˣͱˣ
յһҪչأ֮̽·û¾ȥɡ
һһͷųصĽŲ˳ϳ춼ȻСô˪Ƶģô衣
ңһ̾
ǧý𱴹رգޱȻ
֣ܲ԰Ϊʲôʧ䣿ϳɻؿ
ڵġû˵ȥ
ϳڣ˭һ⾪ˣԺֲܿһβȱľӲǹͨˣݻһֶȭ
ͬʱһ£ûʦȥĨ˵ļ䣬Ȼ塣

ǧýУûΣָ˷⣬һɫȫɡ
ӡڹںʼյļϿдġ
һΣ±Է֣ڼȻޣǾչָ־ɡ
ʵϣ׵ǵĴ磬ԳƵϡ䣬ֵߵĺˣΪһλˡ
캣λ֣ͷ˲ãһԳΥƷࡣ
ǾʥսɨУȴδˡ
ΪߣǾ׼ʥˣأС
ɱ˵ο޴ˣڵС
һдȫ⣬Ľ֯ʼ
ѣϽ˼ֳǰļдϣǶ˵սף˵
ʵϣӿԶС
ҲʼУղսҲдˡ
ӵ˫ص磬ǣڹͷϾ֡
ͷӡ
ͬһʱ䣬Ҳͷ貵Ľɫӡû붥
·ոģԼרӡǣ֫ٺĿǰ׶ΣеӡǸոͷ­
һһҹѣ
ͬʱؿӵĶǣӡǣȻûûԪ񣬵Ҹоܲ
ӵǵȻԸοǳԽռʥ·ĵΣ㽫һɽ٣ں쳾лծʱܵϴ
㻹šЦ˵ǣܿˣΪԷɲ˵Цӡǻļ˲򵥣ҪծĻ鷳ܴ
Ͼڵһսʥܵռɲ棬κβ
һ䴩ո޳ǣս𺳳磬ǲ⣬ȷʵܻһλռʥ
ͻȻУ˭
СԽԽˣҸտһţԴۣͱˡֻ֡
ԣ￪ɫУΣҲһλˣȻ
ǰվ¶ɫ̬գһСͳɴ
ֻ˵ûдʥ·ҪοĻδǺܲûһծ
ֵȻҲûа취
ţѾعѾʥʥ˽⵽Ǿʥʱڵ֮һɴȡ
ܼ򵥣ǰծţǼ˫ްɣˣȥһҶɽٵСûлˡ
ವһֻﲻˡ
ѵõɫ΢죬ϲ

ҹˣҹùþȻûȥùǧýֻչҹسʱˡ
ǧý𱴲ʺϳʱȥ5400Դʱã˾ʶҡ
ùһһһⲻġ
֣ˣҾ㴿졣ϳȰ
ڣǧý𱴿˿˿ʣŨĳӽŲƮ˳
ɫףƣۣȴдϵķģչʾԼֵӡǣͬʱҲѧλϵټϸԴĴȷʵܳ١
ľʶˡ
ʱ̣ҲԴĵӰ죬ںƣۣ˰֣һʧˡ
һۿǳ񣬶ʱֶ֣ӣģùû¡
˵ˣ֣ġϽ
̱ˣһô϶ֶˣ룬Ȼҡ
ǰû°ɣϽԲʵ
û£Ϣһͺˡӷǽ˼վֱ塣
ܲԾ
ϳʵ
áವһû̫գưȥˡ
ôˣϳʵ
Щħˣܾһʱǽ·ƮǷǽֶӣ˫ˣܲ
һﵽʲôͷ̾ǾϲĴ˾ͺã˳Ȼɡ
գһݷӣҪ˽ˡ
С裬5ȻףиĽĵطҪҪҰ㿴£
£ͣðâһҹϢ׻ָˣ˲٣Ǵȡģ״̬ǰδеĺá
6Ƹˣ
ԣ֮£ҲԡֶӡʾϾõܶô
5޺󣬻ܱв⣬޵ľͷ⻹ܽее㲻š
˹ȥ뿴һһʲôֶΣĻǡϼһ
ʲԪʥǷЩ΢ܸһЩۣңӦĹǣȫ¿˸ͨ͸
ʥһİյ˸ţġ
Ȼÿ˵иԵʣǣͬһԴЩ֮
ͬʱڶԱռԴΪԱܹΪв֡Żʼתޡ־͡С־
ˣĳЩϸС֧ۼȻʧôܣҪϵкȻ
ǣһַ֣ȻƾյһЩϸСһλ˲õΪǡдʲô
ⶼУıˣЩ
ʱǺЩֱйâʧӦı仯
ϸ΢ĵø֪ޱһʱ쵽˷Ƿı仯ȷʵ
ôһš
ֻ΢㲻ʲôҪӽ5޵ļѶȺܴûмѳɡ
5еļɣֱԼĶ䣬˵еĲ棬ʵڹƮˣܼ
Уʥʡҽ֮ҲͳˣҪߵһʵ̫λˡ
ǣû˵˭ܰ
ҪǣռѰģС볬Ӧͬѵ⻹Ҫصġޡ־͡С־ܽȥ
ʱ̫ˣ˵ǿܵòʧӵ
ֻ꣬ȫȵ𡣡֣صؿڣɾȻֱ췽ҹ̷Ƶġ
ɣù֪ĻʱҾС
øֶ죬ʵ˫де״Σ﷢ĸл
ӣ


479 ʵ
һڹø˫Ӷ֪ôӦˣϽվ̫п˿ôƺʵ׳¡
ǴȥӰܴǣڸʲô飬ǲǱֶһ٣
ͬʱ᲻ǣԺջ
5ļɡ߽ͬ㣬óʱ΢ƽɻȡ
ӿֶӡ΢ĥ£ù֤ǣΪʺһҸ㹴ճԼȥֿాɡ
ȻԼĹùùϵĪ棬ֹؼ֮ض໥ӡ֤
ʣ漰˲֮ء
չȥӽĵ㲦ֶһС
лøһΪɣʩ񣬲ٿǿǷǳ֣ˡ
ӾбҪһ£㺰ҹøᱻùʰ޵ģҲܻᲨҡ
һעⳡϣҹù²̨˽ôƺʥǺܿģңɢòʥ˴˼䲻ʺ
ż飬ȵġһڵġøд
ӱЩͷξûʲôã첲ӵĴֶӣȻ߶Ͽ
𱴳ɳ̲һƬй䣬ϳںһλӼ򵥽
˵ưɵϰǲȭ˲ðǴУľҶඥ㣬оԡ
ӿֽϼصľ壬̲סֳޣûʲôڻȻˡ
ϳʦ壬һλ˵Ϊʥɿߵй
ȻʼоƤϳûӿúƪ£ͬȱ֡
ϧ˼˴գһĪչСȭΪĥ̫Ѩ̾
˿̣ҲڵЩƪϾ漰ˡַ̫ˡ
Ȼϳ첻ٽƪ͹ˣʶļֵ˵ʲôҲܸ˲ˡ
ȻǶԡǰǷǳġ
׮̸ɺưҵ½չ
ϾʥλͽŲоţһ飬ӭǳõĿˡ
ǣֶһ֤ʵȷʵˣưɵÿڱʼ͡
ÿ춼вѯҵ
Ȼ̸ɽףЩֹۣҪλƵϰ壬ۣҪһǡ
˭ܵˣû˳
úӷŵż쾭ģԵֳ꣬Ҫٸǡ
Ҫǣķ֣ķǷֲо򸶷Ѷû⡣
գһЩɢ޵ţٲоǺܿϧмֵ治ࡣ
ЩƪЩȱʧ̫Ͳܸԭ
ƪһž뷨ֵߣ绹һԭ㲻ȥֱӹ򡣡
һ˿ȻԴ߶ӣϾʱԸ˿Щб
һƪȷʵǡݵȭʥȭסⲿȱʧĹˣһõֻʣҳ룬ΰ򣿡
¶ɫһƪȭǴӵĻƻ澰дġ
˼⣬ԷдһʽȭƪԵ÷ǳˡ
ǣεЧѣɢ޴ȥ󣬺ܶ˶ݣôȱþ飬ܽһʽȭ
Ǿһʥϧˣõֻʣҳ롣ưɵϰֱһλˣһȭ
ִţٴηͺӵöˡ
ȥ򡱣Ը⸶ǡ
ȷ֪ҲǡĶʽܡĽƽ⣬ûѪɱҵ
ÿͻܲ⣬޷̸ɡ
̫յϰ̫ţˣȻԴĲоԴӲһа
䶯
ǰԴǳõʯϺһƪϧͼ
ɢ޶оˣҲ͹ɳ彣ѡ
ڣưɵϰ徹˵ʵø𶯡
Ӿãʥ϶ûйѡ
Ȼõֹֻ￴һƪ󣬳˺ܾã14
ʶģôֹ࣬Ѱֻס
ǻֻһЩ䣬ôࡣ
21ǰһλʥµĽֻȻʶλʥԷȥ֪ٸʱˡ
漰巨뷨ȣƪ14㹻оܾˡ
˵ӵмߵļֵ塣
14ʽԴķȽϣӡ֤ŹвͬʱĲ仯
ʵϣھʥʱڵķֹӵŽƪһչʼȥԱȣ֤
Դǳ֣ڶࡣεĿڱͣӵˣܶ˾ãֵ
ΪߡġΡҵ񣬶ԤԼˡ
ң⻹һλĳϤһԪΪˡ
ǡо֮أȻò绨ԳУЩ
ʱʱư򡰹ø̼֮·ԵһʱæݣλʱֳɫŵĶⳬʦûʱ䣬ΣҪù֮̽·
ʱԴΪԾԭưɵϰͷչϵǳá
Ȼϳ֪ˣͺϣûҶ˵ڲ㹫
УˣоӵЩߣҲùġ
ʲôЦڶ֮һ˵ĿǡʥܺĳǼ֮
ҪҲǣӴŵɻԪźʯȻɣ־ֻд󣬿ʥû̽
ǲ֣ûоνӴԿеǳ
պ֡
һλ켶ߴŲоȥư̸ҵ񣬾ϰΪø
ʱʯˣ
ϰ峹׳ˣƬ𱴺̲䶯ˡ
ǳǳպŮԳߣȥûʲôţգֶӾȻΪø
վȻеˣҵˣг̾
ʲôٸԪɲˣӲ̫ԶˣԭҲûʲô¡˵
ôܣҲѶ󣬻Ȼ

Ӱ첻СԴˡ
̾˾ɥ˷𱴺̲ĳ߶ڵһʱ֤ܶš
ģҵʱҲưɵֳ׶ˡӦǺ©ˣº벹ȣˣǴˡ
ʵϣºĵһʱ䣬·ˣ֪ԼĹùãƢٺãҲᶾ
ʣжϷǳ׼
ûߣսǺУͱһֻ׵ĴһһѸץˡ
ȻϢ紫ȥ
һϵе¼ǴţʵϢ֮أܴĲ
ҪǣעյĶǿߣ൱һȻʧ䡣
벻ҲеˡһλиĶ˶̾ޱȵʧ
ǣĳվǳˣߵĿǳΪʥһжԷ¡
Ȼ֮ҲкܴĲվƽȥ
ôףһΡ󡱣Сĵ˺øƺֳôķ粨
죬һϸƢ׹ùãһ٣ǿǺݺݵشԭرը
ˣùãҴˣҵǸȥ壬Ҿ˵ҹø۰
ҶҪˣùãôŻŹң㻹򰡣ٴ漱ˣʵҾǾã治ֶͨ죬ȫ㣬ʹԪҪѿˣ

ĥҪҪʱȥѣ֣֮ûߥ޹ԼҪô
죬½ʼϵˣ˽⵽ͻеСܵ״ڻеһаá
ٹһЩ꣬½ʼ׽ǰ
һܻأͨ
6֮·иҪˣᶨȥһ׼Լ룬ͻơ
ͷͨѶˣ
ʦʹˡϽҰҹù롣񱯲ҵĽ


480 
ôĲҽϽͨѶԶ㡣
̹ȥԵȡȻʰװҪưеĺþƶߡ
ڷӾɣҪߵĻᱻ̷֡
ûʲôԥģǳ·ɡֶӶôңΪĵǣпܻᱻǨŭ
ʱ䣬û¾ܣ˽һֱΪøڴȥˣջ֪ôء
ջΪģΪһֱĬϣ
ڼĶξÿζ޹ⲻܹ
Ŀǰֶӵʹɳˣе񶬼еĲ໰Уʵ÷}
ټԴٻƿҪԾǺ
ֻﶼˣܵԴȥˣδع顣
ȥյӰֻӽɳ̲й̫գźԶľ룬һͷˡ
תưſڣ³ͤͤ۽üҶٴŵɱ
򶨣ҪȥӣõͣЩᡣ
ɣƾʧ֮ľ֣ûμ䣬˵ֶθĪ⡣
ӣǱˣ߶ˡ
Ҳ֮Σпܻᱻ
һǣٴ̫ոȥ𱴺̲ϵһйǰȥݷա
ǡһȻߵһôɱһܣ
Щһ۾ϳưɵϰ壬һʱϲƵ񣬲ؿڣһޱܵӡ
ûǡ
λˣΪһЩþϺƪ¡ԭһû뵽ˣڡҸˣ׵Ӯҡ
Ҳû뵽ˡȻ㵽վıߣ
ʥййɱ֮ͽټԶ
ЩԶӣ⵽ǲԼʦյĵ£
ǧýУĲҽֹͣ񱻷ǸͷƤڽ֯ͷϽڣԪгһݣҡҷţʼˡ
Ȼûб壬ҲûѪǿ̡֡ʵ򵥣ˡ
ӹƣͳԪгݣҪԭرըĳ嶯ˡ
ʵϣȷʵˣһѱһᣬﻹ5ɵӣùʰˡ
ѩ²Ⱦǰ覣Ʋں쳾⡣
ӣǷſɣ⵱СӸ˵ͨһԵڵˡ
ֱʰˣǽˣͷϵĽ⣬ѪζԪҰݣʧˡ
ȥɡհ֡
ӣһŨǸ⣬޿κεӣΪ鷳ˡ
áʦԲס񣬲ֺø
ΪʦǣˣҪǹù̫ӣ߳ŭˡ
տ⸱飬ֲ㺰øӨ׶ʱһƺһȣȱߣһ˭
ֹؿùãֿӣⲻʦ
ղ˵Ƴӣʾʱҿ®ɽĿ
Σױ仯۽üҵһϣ׶ɽġ֡
۾ֱˣ#
ӣţʦһ֮صĵĿӣĿࡣ
֡ͻȻ¼̫гˣҡ
ҺµĹøˣͬˣܳʱ䳤
ǣһжԼΪ֮
ȣҲҹùһչأɫӵʵ
մƵϵĺʱŨһЩֶڹעʲôȫûص㡣
ǡӵͷ
ţģһɣҹùùޣôģֻ֪Ϊʲôţ˵ָҳΪɡеռɣҲֻ㣬ӡ֤ĵԸıҵĳ֮·
̼䣬˫Ŀ貣˶֡
ӿ˴ֶӱɵˣ֪ôӦˡ
հ׵ףȫסˣȻžһƣķɳȥˣʵû뵽ֶӻַӦ
û𣿺ΪøƤӦ÷ղŶԡȫռɾô˷ܡ
ֶӣɴһûˣôһùõӣ
ɳȥɲǣеμͱնûˣ˿ʦ¡
Ͼֻһλɣй¶ܵĿܣҪΪСǰơǰûס죬˵溰ø¡ʵ֤
ǧý𱴵ĴŹرˣտӣҿһװɣ㵽˭
һΣͨԪӴ֪˿ӡ
ղױ仯䣬ķ֣νĿӵӦҲݡ
һ̣ͫ׷⣬ȡһ汦Ҫճ
ԼɡֳԭòУһֱ䣬ò任ԪϢ¶ʱ̡
ҽһ𣿡տŲѱȴӢס
ӣһƬ档ƽ˵ʵݳ˿ķɣǽ⿪ĳЩ
նݣһλɶ·ܳɹ볬Ĵ棿ֱ˼飡
뵽ַǷ̲֮ס̾5ռɹȻ򵥣ô档
ţΪʲôҿЩ죿˼ȡͨѶ¼֮صܿ͵һͨ
¶ɫ߷ĳЩʣôйϵ
òʥйذɣ̲סʵһ͵ͨ֮ӡ̣Ϊ֮أʥͨ
һʥѹû¶棬ʧˡţǰͥʥڳ֮֮⣬ûܸǨ㡣
΢ĬߵһλϣƽݵȥȻµָţҲ¶Щâ
ʥҴ硣򶨵˵
ɳâն𣬸֪֮ͨû˵ѡ
ڴ˵أЩʵסˡ
ʥǰǾˣʥôԶ
ȷʵף˼飬ʥôߵΪˣѵ丸ĸڣһӣǶԷ򸾵ʲôΪ
ͬĸ𣿡뵽ֿܣܶʥᡰҡԶƫСá
ͬͬĸӺ̹Ȼ
˻յһʧ̬һӣƽ¶ݣûס
ʵϣ˭𾪣ֻﵱ⡣
ӵȻ˵ʲôĶˣǼˣӣп˾磬ҲпҪʥˡ
պݺݵصһۣôȽϣ˵ܸоϷˣǴĳֱǰǲֶںΪøء
ʵĻҺҲͬˣΪʦȽϺʣҵıĺܴ󡣡

ĸ棬ʢͽܿ뿪һֱŴߣϸ΢ı仯ûвʵĵط
¹ȥˣʼûפ㣬ûڲͬĵط
ܾòһ˿ϣҪĥһĥʢ˵
֪ˣ·ʱΪ̫ˡܿüЩġ
ʢģ϶û£δ߳⺣·õıϻʧܣӱĸʣһƬ棬ҲԳȥ
ţֲңҲδûֲĸӦȻ
вʥǼ֮ءܿ˵
ⲻӦ֪أֻҪȥУӦûôɰɣʢ˵
ȻˣȽƬеĶֽ˺ܾá
ţƺܾˣŲƬ档ܿɫ


481 ָ30
ǧýУϼơһλŮˣһ㶼ûӳ
֫ᣬ˫ȱֱ˿⻬ĵĳӣһϮȹ޳ͻԳȻ֮С
ӣ˵ˣǣԷ治Լˣһɣʦ㶼ˣ
鳬Ĵ磬ûһɸô
㣬Ȳ𣿡ݲ裬൱Ȼ
Ƥô񣿣տȻʦֶʡˣֱӺˡ
ߵӱģֱӱʣԶΪΨΨŵŵʲôϢ˵ҵı־Ͳ͡
һ衱󷽵һ꣬ڵĸز㳢ɡ
豭Уڣ治ǲҶǸ̬СʲôɫĶСÿ裬ͻ뵽ֳᦡǷĺ
Դӿʥ٣ϤҪ쳾ЩˣΪʲô
ʶɲԳ֮Ǻ޾η֮ģܷɵصݸһ衣
Ɑ̺ôʮ֣һڲ㣬ķ֣
ԭ豭ǣӹȥˣ˿䣬Źĺ촽Ĳ豭Ӵ
΢һߴ20ֳӣЩˡ
ǣЩϡȱ࣬Щδδжصԡ
ΪʥĶˣȻʸ鿴ٺĻܣʥͼףĹ
ǣͼϣȻû¼豭еĶʣʵЩ
೤ĸ港ˣܵĺò裿ɫʵ
ӳ裬ϰˣûΣǣһλ˻ںֲ裿
ţаɣҼҺԺժġӦ
ûУҺԺ20ӣʲôط˼⣬󲻳
Ӻ˰뱭󣬲ʶġ衱кر֮Ӧ̺̫ˡ
ûȥͣȥɣֲԽ
ս㣬Ȼϲֲ룬ʱĿڣ´ݲʱһƷ
桭Сûϵô˵ղŻΪҪֱͲء
Ҫǣ뵽ֻﶼ˵20У6ֳû¼ϵڡ
ãױ¶ȥ
ȻǿȥоҲҲʵԴͷԵĲáĻǺ
ӽͣǴС⣬ҹζûʣ¶ٲˣֻżζ
ţֲ䣺״˵ԼˣǺ׽ˣ趼Ҫ˺ȣ̺źܴܡ
ɨһۣܾ˳ְռˡ
ȷʵҲã漰ϵĳЩǣܴ⣡
ӡ˴ݣľ˼٣ǰݷá
ü΢ܶ˶Ϊʥλټ˾ףȻһЩǿҪӽ
֮һΪμ֮һ
ֱӻӦѣпˡˡ
ʵҲΪλѶվڽ𱴺̲ϣʥйǰ
죬֮ϢʱסˣΪưɡһ
ҲʶʲôһӦѸ٣Ȼ˽ˣϽ֮ܲ²
칷ա
յһۣ˵治
ذɣЩҪ£Ҫ̡ɾܾˣ쵶ն飬챾ǹҵˣ컹һʱⲻ
ɳ̲ϣܶ˳ɫ˵еľֱ֣ӵ⡣
Ǿã쿪۽磬ԭҲСġҲһЩҵľǵİ֮ġ
ʵϣΪˣȴһ㶼ģ̫ˡ
һ̾Ϣתȥ⣬ѩƮƮӰԶȥ˵Ŀ֮ͨǱѩأͻëѩ׷ɡ
ս㣬㿴ǲΪ㵲ˣʵ
ն˵ˣȻΪ֮һ
ǰһλǣһٽѯʣǻӦˡ
ûôǳĺˡ˵ưɾﲻ벽ľ룬û˻¡
̫յɳ̲ͨ˵뼫ңԶǶ˵ͬߵھӡ
죬ҺܱǷҵծհϸֺȻҪ
ðɣǾ͹ޣծ˵
ȻͲ㰤
ΪֻնУʵ̫ζˡ
һһҹǰأڳ˼оѹͲνĻծӦ
ңŽһۿԷ·ָϸԼãĻǳ
еԥˣٽȥʲôȥͣ
ԽʥԽСģò˼⣬δһضɽ٣мΣյĺ쳾ôȥӦ
ʦû°ɣȻƽ
ưУӭ˳ĵʵȻǶʱ䱻նˣɲ֪
ĥʦһһҹδ飬òںùһ֮·ɣ
ӵͷûˣȷʵչƬ̡
ø̾
ⶼУˣʦûбʰޣȷʵù࿴
һ㲻ٱһ٣
ڶҰɣ飬е㲻ȷ
ʵϣɳ̲ϵʥйУҪ̽ѩ׵֣һץ
һ֣Ұοû£η粨СַܴĹҹùöû⣬ᶢ￴
յѩƶˣǣֻˣΪڹעưɡ
ȥϵˣʱҡһ£˭˵ں
ð붯֣

ʱҴңָ30ţӾûûȥãԴ̫վסôʱ䡣
׼еСܽˡ½ʼϵԶУңпܻڵһЩ˻ϡ
һЩϽѣÿһ޳жеϣֵռ
Ǿɻʳַֵ½ʼģܷΡ23ǰľɳģ¸ˣ
ţ֪Կ½ʼ׵ͷҪȥ5ޣӵ30ꡣ
ţֺȵĻеСƵͨº͵ĶúУעⰲȫ
ѾеʥλɣҲνĻеʥߵľĴСܡ
ϸ30ȥ󣬲ŵ˺诡졢׿ȻԼȥޡ
ڳʢϣǶԼһǰѾȥ99꣬ȷЩ¡
뿪ĸ116ˣѾ322ꡣ
ڵĵܲƽ׷Ѱǰǣʧ󣬾Ҳûг
ܶ궼ûпӵϢˣȴòʥɵޱȣ桢ʱ졢๬ȣر
Ϊʥʳǵ;춼ûзɻȥΪӻڵС
Դߣ̫еӺܰ30ӾõĽɫֽţ͸˺ܶ࣬ɶ
ڣͷ­ר縲ˡ
ңľҲڽ֯
ʵϣһ״̬Уͷǹͬ
ÿռ䣬̧ͷ󣬼ͷǺӦ⣬ϵ磬ͬҪܵͷȥȥ
ҾãҶ׼ˣ6޻ǲ˵£⣿ڳ˼
ѵҪȵڶɱ䣬֮
º½ʼͨ޵Ϣ֪5޳ɹˣ˳
ҲǣҸý½ʼٻúһˣĥ
øҹù㡣ưɣ⡣
30û¾ܣʵϰøΪֵĺ𾴣Ҳڡ
к£һ
ʮջرˣܹ͹ۿ޵ζѣǡ
գûס뿴ݱ䣬Ϊ̫գܾ쵽ڷһЩı仯
ծÿƺáУֻɨһۣȥϸĦӦⲻ
û¾ԴֻܵûҪ뿪ưɣһ˳־͸Ƭ
ģӿ
û˫աںʵҲһֱڵȴУ֪Ƿ6ޡ


482 һ޶
뿪ĸӦ116ˣдĸ泬Ļʱ䡣
ڽɳ̲ϣһԴʥٹȥ30ˣûĺϢ
ƬһƬ궼д߳û
ߣеӣʱԽãԽᵽ쳣ֲ
Ӧʵؾ쵽ԴеĳӾ˿˿ϢǴʲôطģ
ʥйϵӶӺϤҶڻɣǵġʦյĵ¡
ǰһλഺŮЦŴк
ӵͷǧýС
ս㣬15겻Խޡ΢Ц˵
ŮͷϽ뿪û˸ôʦƯĵġʦͬصԼļһ
һ˿ںڹɫѩϸ壬Ͼף޳ΣһʥΡ
ΪˣʲôƤĳûȻɲ͸ҵģȷʵǵһ
쵽ȷʵĳֱ仯׵ϵһŲ񷣬ͷ­ȥ
ҽ¶ɫϵĺԽһˣȻڶϡ
ĵȻռ·ѾȫԽ켶ˣΪ30ûжӦøһ¥˲Ŷԡʵ
ֶһ˼Ϊɣٳûнףпԭ
ǣӷռˣδƹأЩ˵ȥ
ҾãԼӻʵΪʵĸ˵
ղţռɲʲôΪͻȻͷһѵǲʥʵ飬̽Ǹ
ò˵ǳ񣬾뵽6ƴ˵ǣЩʵ鶼ʧˣһ6յ㡣
ӿʼݲ裬Ȼ͵һȷ϶ȡ
ȻյͷһſġӨӨϲӲӣͬɫʵĲȻһڡ
ͷʱһ𣬸ϽȲ裬ϵһĨȻԾΪȵ21ӣ
ⲻĴ30ӾȻû6ס̽ھӦ˵21ֳʡ
ǿò󷽵磬걻Щ²ժĲȻֶһӡ
ңһɲϵУʥղصšסû¼롣
ԭݣƮݳžҲеסҪĵ𶯡
ôܣʵ벻ͨѰϵӣ쳣ѣˮоȻĪͶһ֣30ǰֲ軹ء
˼⣬ȷЩӶû뿪һֱ̫УȥѰң
ƽ͵ؿڣⱭƺһεĸζڿڳݼþòɢζ
Ӻ˵ȻжһʣˣȻͬˡ
ǣҪ˵úȣ˰ɣûãͿڸжԣ仯
ս㣬ȻǲңһεǰʮĲεǰЩ𡣡˵
տһֽۣͣôš
УǷʼһع
ȻŪϵ쳣ΪȤȴʱ
Ϊʥ˵ĻǳѣΪϵ顣
Ҹоļ׵ͷڹտڣҪ¿ǵ̡
ӷǳʹشӦˣû⣬ʦ㾡ϸۣþǷʲô
ҲԸۿͷӡǡ˵һǲԸԿԼꡰծ
ðޣӵͷ
֣뵽ЩĴţţЩǹİɣһơ
˻
ԭǿʣʵĹ⣬ЩôˣȻӣ15δǵôֱˣ
棬ң仯ܴ
ôģʵ
ÿӡǶڱ䣬һΪԣһʱϳ
Ӹ֪ʮһֱо봧ĦһЩǣںϽԼӡˡ
˵òԣһЩǣǰɽԺΪʼԱһΣٵ͸һĹǿ顣
ҲŻǣҪʱȥĥȥֱ仯Щ졣˵
ӵɾûʱڶºӡǣֻܸڱ棬йء
յݸһǣȥȥںϣֳĦ
úˡ
Ӳʱ񳹵׳ȥĶ貣֣ͬɫתǿϵ硣
ȥӲѣع
յ㶥רӡǣںⲿ磬ľУȡϡ
ս㣬ջ𣿡ʵ
յ漰ӡǣ磬Ǻת̫ˣҴҪӴ£о
ⲻֱġ̶̹ӡǸޱȣʱ̶ת仯̫쳣ˡ
û⣬໥ѧϰӵͷóԿˣǵȻޱơ
ңӡԺ󻹻ͻ䣬Զδء
΢ԥ֣ͷϣԪ֮ӹȥϸ۲Ӵϵӡǡ
Ҳû˵ĺȻҪ
ַӨ׵Ķͷϣ֮̽⣬׷Щõ硣
Ȼһ£ץϸĶͷһѣ˵Ļָͳˣס֡
ʲôհһۡ
ˣȫϢҲûڽӽЩΣȻ󣬰ĶͷʾǸ⡣
ʱˣСӡ̫ˣ
ڵһڰ״̬Ԫȫֻ͵ת
ãӵͷٴνַ֬ĶͷϣϸӦʱӡǵȡ
ȻԪ֮ӽȥ
ˣӡ̫嫸ˡ̾
պһĵӡǷͷϣӡ֤ΪǢʡ
أЩͷۣΪĳЩӡǸ̫ĪˣΪźϾԷμ֮һ̫ˡ
ⲻǿֱġ̵ǱԴ֮أڡˮǸķء
ֻܽеһ֣֡Դͷһλ˵ı֮أɬѣֻһһ
ҲˣԷӡǶһ޶ֳ쳣Ƿ֮һڶӡгߣֵ̫ˡ
ʶӵļÿշû붥ǵ磬ﱻ
ϵ磬ͷϵĺӡͬع鼹е
һһҹ˶Ⱥ۾ЩɫӣȻջ񣬵ǹ롣
ϾǶԷӡǡ
ͬʱе㵣ģϸĹĦоȥ᲻ĳΪծ
ȷ״̬һ·ȥǾһ׵ռʥ·ڻȡۿо·磬϶Ḻծˡ
ҡȷʵٿһ֣ĵӡǣܸ˸һ㱡ĸоǺС˵
ӿڣҪǾڣҸʾЩ΢ı仯
վµЩȻԪ֮⽻ڣĳ˵ǾĹޣ˵˫ˡ
ˣ쵽Ϊֹӡ
ӵͷһȥ
֣øǧýеĴˣʱȥУо
ȣһ٣ԪҰݣҹùúϿ㣿ưвƺȣСӡ
ɱ˵ǳʱڣСı뾯
оʲôһ˱ǨŭôصġƲ죬ʱȷʵǷжΪùˡ


483 Դ
Ƿ󴸵ô죬վͽһ١ܲùҵ̫˵ӰסĻݡ
ʲôɣڻޣʰɶôֲڣ̫۸ˡ
ǣҲû취׹ùãźݻܡ
ֻЦ뾯ˣƫܹ˭
ܲӲ㣿ߥӣϾеǣܾƢ̫ˡ
ôҲùõĶ֡º͵˵
ˣ

ʱΣо־ģ磺14ʽԴодӻƻ澰дݵȭԼնƪȡ
ӹúܳʵÿʱ䶼ŵĺ
ȻĻǡ6ơǴδ̤Ȼǳ⡣
ڵȴǵɱ䣬Լÿ춼в붥УǴڷ
ĶǡԴءΪԴ֮ء
׵ϵ򶥹ǵĺӡСǨ㡱ֱȫû뵱У
ڼ䣬ҲʱȥǧýУǰÿΣڵĴΣٵڵÿΡ
֣ӲʦƺùùϵԽԽˣûʥйС
ǣʶյĴȻûʦࡣ
¶ɫƢе㡰ʦûϷˣڿгΪøĿܣ
Ӻ½ʼͨǱˣ6ƺѣ࣬һֱС
Ŀǰ磬û½ʼ˵һ¡
ϣ½ʼǱҲ澫УĦͬЩչ
½ʼֻ̾Ϣĵ·Щѣռɶǡ
˽ˣ˳Ȼɣ²ǿӵͷͨ
ȻԡԪࡱ۵ųƳ·һѵõġ塱Ҳܡ
½ʼһЩ״оĵȶû⣬ǣٽռɡ
ǻеСܽչڻеʥﾹõµĻƬ
˼⣬ٵһȿ½ʼףܷΪ5ռɣԼҲҪʱ䡣
ᵽռȷʵ׵ɾˣ30꣬ûн˵⡣
ԪһЩҲҵ21ֳʣ7ֲϵڡ
ĥ½ʼǷȱЩǷ˶סռ·
ҲΪѾߵһʵңһ˲γΪռɣ·ͷˣ
նӵġԴءǵĺӡǣԽԽأⲻǹ̶ĻǺתҲǴеĳΣܾˡ
ֻһֵԭ򣬶νؽӴȻԼȥоǣʱƣԼȡЩˡ
ǣȴˡ
ΪԼ䣬ӵġԴءڣӣ൱⣬ͬȵòͬԴ
̲סˣΪˣҪԪ̽ԴؽڣһؽӴ
ʵϣֲ׽ʱӵ
Ȼ˼ȷⲻ󷽵ĳӡ
ϸ۲죬ԴУжӣ󷽶еĲֳһ
Լ죬ԭ
ܶӡеֻ˵ԴӦиεܣԼûա
ʼ䣬Ӻ󣬶ʱУͬʱɫ̽岿λûС
ΪӺһʱ׸󷽵磬21ֳʡ
ӡǣϡٵӣϵûмأĺ𣿡
շ֣ԼЩͷˣ̲סҪھһȥ̽
ΪԼӴռܣ
Ϊʥ۽ޣĿǰΪֹû˵˭ӡлĳӡ
֪ӵأǣǺ޹أ⿪Ĳ
ԴͬԶڵӣӡǺġ
վãıʣ˽⵽ռ࣬һ޷ĳɹ
ʥ·йأ
ϵеӡ
̲סͻơߡ΢һЩծҲ΢Խȥ
ҪҲΪ޽ӽˣϾͽپͷϤеܡ
ƵԪ֮⣬ϸ͵ˮûӵԴС
ս㣬еðգԼߡӵһʱ쵽֮ţԴо֣ѡ
֪£ƬͬǺתԴأΪʲô壬ڲϱ仯
ʵʵǣôӡеģ
һͣЩѣΪںϺܶϵԴڵı仯𲽵״̬ЩԼܡ
˵ⲻԣЩôֵģҲԴͷ
յͷʼȥ׷ݡ
ƬͬѤǺ˺ܾãȥˣԼĶʲôʱоС
ȥЩ̶
磬˫ֺ˫ۣ챻հˣ˵Ȼֵ
ֱЩףʱƺȥ˺ܾãľ֮⼤ϽûԴУȥѰյԪ
ֻ˵ӵĺӡǷǳأǴУŹ꣬תû뵱Уޱߡ
ղʧݵУЩ԰ΣһӵľͷһƬⲢ޷ð
ͬʱЩԴֻмʣǸ࣬·֡
ս㣬ˣóȥˣڿʲôӵ
Щôģֱʵ
ӦǺȲµģ㲻ҲʹЩǶ̺ŷǷʡ
ҡͷܣ
ȷⲻǺֲµģĿãһǴǰķԴͷƾճֵġ
ˣٴѡ
ٵһȡջɣʲôռˣҿ
ʱţԣǱչЩ١
棬̲סˣΪ˱չضȥҹˣسʱ
ǧý𱴿ɲһĵط5400Դʱչغôࡣ
ʱᱻԴĴʴָ״羫ʶңԼʧҵȡ
ʵϣȷˡ
Ԫ֮ûЩͬԴǣǱߵĵϣزȴŹˡ
ǧýУһƬ
һ̣ʶңԪ֮ⷢƮԴдţ
ս㣬˵Ҫǻعҹ5ɣǼɣһֻ־ܽʰط޵У
վ֮⣬ҲԪȥ۾΢죬оԴضҪħˡ
˵ЩӣôӡеģľңǳУħо
Դ磬ӵľԽԽƮˣǳɢ˵š
˵
֣Ǵ޸ȴڡ
һץס۾죬Ҫ˵ʲôȻҪˣԼҴ𰸣
ʶԴӰˣִһͬʣȫ渲ǣҲŵ
ҿɲ㣬֮˭˭

춼ȥˣУǰҹùýȥٵʱҲˣϾҪȥˡòܵȥˡ
ġܳסܹ濪Ԥ⣬濪ŲԮ
գոļʱҹûгȥôͿ濪ˡ
һЩʱ͵ټˣҪٵȵȡת⼸ͽȥյĵӣҲŮ
Լȥˣȳȥɡ
ҪǣЩ룬ʲô¶ˡ˱˿ԼȥűȽϺá
ڣǼϵ뿪ˣ΢ԥ󣬶ܳȨ޿ǧýҡ


484 50깦
ش򿪷󣬽ǧýС
ûѪζһɱкãʶһͨѪɱ
ȥȻ͵ɴ۾
պʦͷͷڱչУûз裬ܳԪԷ⣬ԡ
ʶڣԶѤãʲô״
ȥرշ󣬽ض5400γɵԴʧȥϵָ
Ƭ̺ѣԪ֮ҫٴӵԴ˳һʱоͶԷţͷŶͷ
һ˳ȥϡ
Ϊɶңʲô£ÿζ
ôˣղȻʵɫơ
ǰҹˣǻûгأʵڲġ˵ԮҲʰޣ
ˣȥɡһԴеʣ˲侲
ùãôˣû°ɣСʵ
ϣҳʲô£һѩ׵̽ͷϣɳȥֲһš
о̫ԩˣֱ·ѩʺ򣬽ùþȻ߳ŭɶ֪
ӣϽ·ǰùúᣬӣЩ꣬ȴûٱᡣ
úҴʦˡವһԾ̫գưɶȥ
ߣ˵һֲһƣֱӽȵ⡣
ûطˣԹû취ţ׹ùôûƢֻз߷߲ƽ
ѵһ˹øưɵĵذϣﲻ
㣬ˤ𣿡۾
װʵǵʲô״
˵£Сٴ˵ȥԼһƣһߺһ滺¾
ҿǵԪ֮ҫʲô°ɣӡ
񣡡ùõըװĶϣҡǿ5ҲסͨһԵڵϡ
óʱ䣬ҡҡͷԼѣղžȻιȥԹӻء
ȼһյӵ͵ƣҫʵĹΣַ䣬ˡ
ô㣿񿴳ˣùúܲˬǣȻˣûʰʦֶֻӳ
ʥıרŷùõģΪǷűʰʵеңӰˡ
Ҹоʵһ٣Ϊʲô֣Ϊ޵ĵط
ǷҲծȻҡӸҪȥˣⷴ
Ȼһɫ΢Щ
ܲԣЦʲôֿ
ӵҪ춯صĴͻƣղ𣿽ҹĦһ¡
Ȼر⣬ǣǵ˵ͷͳԷ֮·ɣҲðæ
ûУҲҪȥһЩ

ʱţݷĶûȥԴţ̿УҪ6ơ
ڴڼ䣬Ħ˲ǣԴֿʼ仯ˣ֮ǰЩһ
ۿĹǿԽԽ࣬һƬ貣붥ӡУԴصı仯ˡ
ΪҪǣԴеҲڱ仯ںϽУ̲Դء
൱˲ãԭһλ˵ڱǡ
ȻӵרеӡգٷؼϵӡҲר硣
Դ֮ͷǺͼϵ罫Ϊһ壬Դͷһ¡
һһȥʮֳȴƳض
ڼ䣬ȥΣԴͨŵֻͬ£˳롣
ǰֻΪ˲׽ϡֶȻǶƣϴΪʱʥԭûо
ûʥʳǡ롢еʥصңУθ档
꣬ˣ
ңȥ½ʼף˽ʵ״½ʼΪռɣȷʵѣƺû·ˡ
ӣеСܴ۲ãЦΪģһӾԾ˹ȥϡ
ԺӲˣŬµУžһ𡣡Ӿٸ½ʼһʱ䣬û·Ǿںϻˡ
ɹ󣬲ǹһʱ
ͬ½ʼԼСֿܷˣڵû˷ֺ޴䶯
ʧʮĿӣȻ֣Ȼţû뿪
״ħˣЩ˲𵱳֧Ŀ־壬λڵ˶
ΪֵǣʱʥɨȻûзֲĨɱ
ôȥǰʼնûбҳԣдĳѰ١
ûſӵֹ桢ʱ졢๬ˣԺֱӺɨ
úܶе㻳оʮǰľ֡
ʱҴң50ȥˡ
һգӵԴУ˾޴仯ӡھҷ⣬ɱ䣬͹ȥһˡ
¶ֱӽУδ֪
ԴعâҫͷǵţһҪ˺
ɹ
貣ž˵ļ̼䣬ɸȫһδ
ļǺͷһ嶼綼һˡ
Ͷ䣬Ӹоǿã󣬸6ˣ
ԿֻﶼȲˣһֱڵȴһ̡
Щˣô궼ûгɹӵĻ
һȫ⣬˫ۺ񳹵ˡ
ǣĿеתʱٿ۾ͣ
覴ãⲻ½ʼ׻عˡָоȥ൱вԪ⣬
ȷʲô
ܿ죬߳صʵ磬һʱ䰵ϵ½ʼף˵
ãԭҲҪ㣬عˡΪ50꣬ҷԪЩ⣬һߡ½ʼ׾֪
ӵͷûϵʲô¡
󣬶ûӿڣֻûɫУɲʧȥˣӻ
뿴һ䵽û6ɣ
ˣ⣬ѵãˣСٿˣ
֣ЦãǷʲôϲ¡
ɹҾãҿҪи춯صĴͻơЦŻӦ
ֻ㶼˵Ŀؿ
ôˣӲ졣
ҼҶЩѪҹùһķ֮һѪͳҹùСʱ򱻺Ů
Ҫ˵ɱңӸϽɹǸ˼
˵ǰȼյ͵𣿡Σڸȥȼĭüַˡ
ûУͷôȥɣ˵ͬģȥ˺Ů
Ҳ˵ˣ·
úֻع飬ϢưпһɫУ½ʼ׺ͻеС˳
ּˣеСΪģһ·Сܹȥ
ЦͷȻ󣬸һԽĸڻƻ澰вժĶڣΥϡ
óԣеСֿܼģŽӣյֽ⡣
ϸ½ʼûж˵ȥӦȥѰңǷһߡ
ִۣӦһʱ俴һ½ʼ׵ĺϣûУδ֪
꣬õԪʱûзصġߡڣûоҲԸ֪


485 ʥ
ưڣЩأ½ʼױһߡδ֪
꣬ӾδЩء
ԪಢǷǴ˵еĹ屦ƵĻųơ塱
ŵԶûȡ
ڿߵ徹ľż˭һУ
ֻҲڹ۲ߡڵˡ
ûȥϸԼδòס
ڴڼ䣬ʲôоһԼ
½ʼ׵ȥܳʱ䣬һҳΪ5ļɺ󣬲Ž»߽֡
صġߡӦڻԪ½ʼʱʽԪˡ
Ҳǽڲŷ쳣ëȻǴ˵еġ塱б˲ٿصΣ
ʲôˣغżߣңԶµ̽
ֻһֱû˵Ļȴѷ⣬ҫϣо
׷ȥһڣȷߣ൱˲ãһߡ
Զȥ̸½ʼưڲ
ߵĲʱգûУ⣬޾ա
Щ⣬ڷʥֻͣ
ʱͨɫ׷ݣգ߰ˣģˣʱжϡ
ֻʥ׷ȥԶϵз
ֹԿӵҪðգֻǵؿһ׷ȥһ·ľ
ȻǰԾ۲׽ߵĹ켣鵭ʵһЩ͸գδ֪ء
ǰУİ֣ûУɴڣ൱ʵɾԴͷƺޱңԶûоͷ
ֹû׷ˡ
ԷԤڷʥĳ߶ԣȻΣա
ֻϣշưɡ
ô鵽𣿡еСܹĵʵ
Щ鷳˵
ֻ￪ʼоԪ࣬ӸϽһǷмֵۼ
ĻУϢͬʱҲգ֤ʲô
Ҳڶţ߹ᴩԪ࣬ŹͷԪ񣬻ҪƿһС
ֻۣ³һڳӣǳӦֳһӡ
ʲô½ʼʵ
ѵлԪ඼ֳɷֻ֣գûϸоֹ屦
죬ǵһؽ
Ҹоʥź˵ѪˮڵγɵĲֻ˵
ḻʥ˳Ѫ෢͡仯ɱʡ
ںźͬѪȣȷʵûйϵˡ
£ºĥȥɷкʣݱ䣬ȷʵһȫµĹ屦ˡ
ǣֺ߳鸴ˡ
ʧνġ塱ѰĹ屦ô}ˣйء
½ʼ׶ʱëߡ塱дˣΪǹ屦Ѫкˮɣ
¸˭Ӧǣߡˣδпͽ£˲õﶢˡ
ʵѪͣеСܵòˡ
о¡ֻĥߡоߡ
ߣˣò˲ţΪԼ׼ĺ·ɣֻ˵Ʋ⡣
ˣ˵Ƚѳɣһ̶ͣ½ʼ׿ڡ
ڻɣڵߵ壬Ҫغвٿأû뵽Զĸ}ˡ
Ԫѳڼ쳣ưڶ˿˿ɭ෴Щʥ
漰½ʼ׵Ԫ״Щˣеߣͷ­ӳηֲ棬㣬΢ԪС
½ʼˣȻȫȥ֪ء
նֶΣȥĥЩ룬ȻȻʧˡ߱նϺԶ
γԣܴӸϽ⣬ǳ֡
ԣͶõƣУʵʩһն
ӱ־ռһնԽĿȫնĥɾ
ۣ
ϢţնϣȻ󣬰û롰塱ѪУûٽ
ֻ￪ڣ˵ߵļͳ̶Ⱥ͵ӦϾԪĿǰǼɲΣռɳ֣Ȼѹ
ֻҲˣϢ
Ӷ־Ϊ½ʼ׵ԪγֻҲĪĻϴԪ񣬳׾һ
ӳȥնԪ౳ߣ˺Զ⣬ߣһ
ֻˣĳ˵߾ģֱӻٵԪ࣬Ȼ߲ϵ
ζţλʥ˵ˣûг׾ɾ𣿡üʵ
ѹûֻǲѪѡҲǣȷʵ븴ջжϡֻ
ԣԪӽУȻ㷢֣߶ˣģˣȫʧ
ף죬δ֪֮أȻûʧʵ֮⡣
Ĵʥ졢ʥ׮ȣҲ棬ɹˡ
ԺһЩֵƷԷŽе硣
ܿ죬ͷһԼԪʥɳ©١һŻʣȡ˳ϸţԪ¼е£ȷЩʥǷ⡣
ûУĿǰûʲôߡ
ţӻƻ澰ǸľͷһСʥҲȡֻһ𿴣ͬûʲô⡣
ãһ
ԪУʲôʵ
½ʼ׸֪һ飬˵һҳϺֽţ֣ûɷƬá
ںϰɣһܷ6ơԱߣֻȴߴˣʵЩȲˡ
Դǰ80꣬һֱΪ6ŬԹȥľԣʱõһˡ
ֻȥ6޵ɣǸʵ
һ6ɣңΣûУңʥĲʵֵġ
ȻЩθȴʼޱţѾ֪6ơ
Ե˺ܶ꣬ЩˣҪһյĽǷ6С
ǳ֣ǱȻǽһ˲еļ¼
Ԫ貣һŽ
δ֪֮أŨʵںϹʲôǹע
½ʼԪ״̬߰һҳܺɫֽţԶƯŴĸĵһɱͼҲ׼ˡ
ģҿأֻ﷢ûô޲ֱӳȥһ
˵һУ½ʼ׵Ԫӣ̼䣬ڴڱԪһʱȻܴ
һأһƬ磬ʵϣЩ׵磬ֻǾ֮ڱŷ
һж˳ʵϣڣԪһԴͬһˣʲôΣա
ԣӵԪǿһأ
ţûаװ׽Ԫֻȥ6ʧܣ˳켶УҲֹ켶һ죬Ҳ쾳磡
⣬Ԫǿޱ貣ǽɫʮ
ģ״ֻ̬ѡ
ԣȲˣ
еСһ£ģȵģΪڿӣֻУżࡣ
һε21ӣûĳӣҪĹͷȻųʡ
ܾúѰˣȾϢޱȿ飬ǲմʵ֮أƹأ
һɲǣϢͬˣһԱϢǵתʥϾȫӨִĿ
ֻȻһЩˡ
ܿ죬Ȼ˫Ŀ𣬽һС
ʧˣֱӳ˹ȥ
߳ɵİտԳɹ˵Ȼ׶ΣľԪĻع飬ȱ
Ϊʲôͣ£ֻʵ
ӵٵ״̬ȡа˳ϵİաҪǣҴӦˣʾ6֮漣
ţһЩҲáֻϿɣ侲ָղԼȻЩûʧˡ
п6ƣڴѽеС֪ȷĿпܻʵ֣ޱˡ
߳ӵһʱԣ֪ͨҪչأϢۿռɸһ¥ǰδе6ọ̈̄
Ȼǽֻ﷢͵ϢȻ֮ء
ֻｫ̫ĸĻ϶Źеӡеĵȣ֮ȻҲаţΪ档
ͥϼεĵ죬Ρľɽ಻Ĺڵȣɹƣ
һ޹ΪͥʥĽ֮أٸʱһΣ֣֮ͥΪͽ澭
ʦӸȥߵס
ʦ÷ơСʦģԼʥλã⼸ˣ̲ס
Ȼ󡭡ˣ
ûôʧͥʥǧ궼һΣȻô˳ˡ
˰ɣ˶ô롣
ԶͻȻͣ£ٴߵףȥҳΪʥͷʦ
ˣʦѵġ춯أпҪ6ˣǰδе
ãʱʱɡ
УʶǿӣġҪͻˡľᣬ治ʦʦġǴʷϴδй6Ʋ棬һܸ˰ɡ
ǣҲ뵽ʦϾĳЩĽᡱٵһȣ

ĸ棬ʢͽܿûʮ꣬ĥͷ޷֮أߵȾȣǵ㼣׷Ѱ١
ôȥǷ˶Էûĺۼ
ʢȷʵ򵥣ӳĶ·ڸиգ
·ˣעǿ󡣡ܿ˵


486 
תٶݳʥ֮أһͳͥž͵ڵ֮ء
ģδֹ6ɡǧٲ䣬޷
ӵϢʱ˶ˣߵһ
ʲôεĳߣˣԳ֮Ϊ׼ʥʲôûգ5ļ߶ֻй
ǣô񡱵ĳߣȴǵһ
ֻ䴩˵Ҫ6ơΪԸ֪ͨҪʵˣ
򣬵û6޵ɣʸ񷢱ˣΪ꣡
Ƴ棬ٴδ֮أʵһԾ
ϧʧˣ
ڣӸ洳ġᣬҪڳ硰Υ桱ƹе֪
ǿǡ6ơ׷궼޹εطΪҵĲȻҪˡ
идӿɬٵܣŵѪҺʼȣޱڴ
᫵Ļ·뿪֮أռ䣬ǺС
ιӣ˾ˣѾˡ
ԴԣҲ̫ˣ˵ˣȴ֪ͨôֱӾܳˣ
ֻǵģһαչؾпʮ꣬Ҳˣǰ硣
Ӧʦ֣ȾģҪ꣬߻ڴĥأʱ
û£ҵȵʱеǡȹȥҸطס¡˵
ͬʱѵ6ʲôǰ޹˵עἫѣڤڤʲôۡ
ʲô⣬ڵһʱϹȥһбʵĻҲܹӦһ¡
ԭûʲôѹǣֻ׼6ƣɫأš
Ҳò
ĳӦУһн糣ûԤеʲô
ԴǣۻǱӴˣɡʱ䵽ˣ֪ͨ㡣ĿǰҺͻһ𣬲¡
ðɣȥǱתһתȲ㣡ͨ
ӵӺܳʵÿ춼оģĥԪǣԼõ״̬
ں½ʼ׵Ԫ󣬾ʢޱߣ˵ʶЩܲͬˣĳּ
Ҫ˼⣬ڵ涼нǾ۶Щ䡣
Ǵһ綼һЩԲ飬ϸϡ
ͬʱעؼɱﵵУԼʵսޡСţݵܿɹ۵ĵز
Ϊ֪6ƻǷųʥ仯ռŵƺбҪ
ͬʱܵȭնƪȣЩӻƻ澰еõĶطҲڷĦꡡ
ưеĻеСܣǳϲԴʱ⣬Υġԡκˡ
ʲôԪźȣζֺڰɫӷԸı䡣
каףתΪڰܡ
ۣܲеè̬̬䣬ܸõݡ
ȻȥҲûʲôûб¶½ʼ״ԶʱҲǸȥݡ
ˣһ۷³Ա۾ʱˡ
ֻԲСè治ҶѡھưУ⣬ϧ㲻ơ
ȥһ߶೤ĻеСܣֱ֣ߣߣ¡
ܣèеСܿëëš浱ǲż־͸ơ
κΣû򶯣Ͼһλ5ɡ
ˣô۾ôȤĺȦܿè߰ɣóԵġס֡
ܣ㿴ҳԵʲôеС¶һСѩ׵ĻԪЩ
Ȼͳûѣ·һ̻ص
ʱе伮ĥɱﵣƹϵ硣
ºеĻʵʵȲˣ6ƹؿסˡ
Ҫǧʵʩˮĥ򣬴ĥá
ףԴӣǰ80ˣΪƹأݷõһΡ
ȻջҲǾ޴ģõĺôֹ棬غδĻۡ
ｻ˼˫ֺ˫۵ľϸ磬Դһλˣֵ޷
ȻҲ˴˹ۿˡԴءֻרӡǣ仯Ī⣬䣬ȫġ̡
Դ˵֮⽻һκվֹˣûٿԴأȥжʱˡ
ҹùڲˣָԭľӣȻҲǻع״̬ҪûипǰЩûٱ
̫յưɣ·ɳ̲йǷɣ׼Ҫᡣ
ʣܡжһλ˵׬ˡ
һ5ȥˡ
ӸоڵУĽ̵ȣʱˣ޿
ڣмɰգֻ
˳ɡӻӦ
һɣЧӦǼˣǣԲһЩƺûʲôֶˡ
еˣЩһֱڿޣ˺쳾ÿһ֮ˡ˵
ֻܷϵϹϰ壿
Щ꣬Ҫǵʱʥ׷ĸţûҺκι硣
ĿǰԸΥĻֻд󣬴ϺЧɹ
6ǰ֪ܡľˣ𣿡
ȷᱻʥֺһʹŽЩˡ
ԤϣֻʹشӦֱȥϵϰˡ
Ϊ˿Ƿ6ƣӦҪǸ϶ûôʹ졣
Ƭֻ̺͵õȷеϢ
ŽвǿУæܹעÿһλˣǣӽΪĵ˵ľ׼ꡣ
ҡеСȻҲȥܸ뼤Ҫȥϳºľ
ǵãտųܼǶ̥龰ϧЩҲˡ
ϳ£óͨѶϵ
ԶܸϣֶʱһΪ˭
ӣУϤʣָпһ棬طĻᡣ
ʵϣһʹӹŽ֪ˣѾˣȻֻᶶĸһЩ
һϹȥȷľƬ̶
ֻɫУһһѸû뵱С
һεɫϣľЩŵĶ䣬Ҫˣȷʦ˵Ц
ʱûȥܾãһɫгڡǡ̫գţӸȥٴϵܡ
ˣÿ죡ʦͽ˾̾
Ҳ⣬ȻһеĦ¥
㡭һɲǣĦ¥̨طľȦЩ죬ҲǼһٶ꣬ΪҲ
꣬ЩûгɵˣܹҪŽһҪǣΪˣӸԸδȥΪŽս˰ꡣ
ľͳܺһôܿԽΪϴεķֱ𣬾
ңеСܽе
èеСܣľȻɺڰӵСܺ󣬻ǵһϳ
һɲǣûסΪСܾ뵽ԼŮСܿǣ뵽ЩᶼҪˡ
ľڵ״̬뿪ʱǿ̫ˣ꣬һٶˣĻ104ʱŽǣŲסˡ
ʵϣܵҲ̬ӣ׷ϡ裬ȻľӲʣҲ˶ˡ
ڣʦͽ˶Ѫʢһ׾ͷǳʵ
ɣߣ¥˵Ӵ̨ȥȻ¥Ʊ
̫ĻԽ¥ʼϲصĽ
ѾˣóԸ˵
꣬̾񻰸н֮ʣȴҪȻУӲһgˡ
ò˵ϳȷʵǷľȹ79꣬ԣٶˣȻɣٶȷǳ졣
ӦͻƵ硣ľЩ˼ٶˣң󾳽硣
գسһ𱻳Ϊϲ顣
ĿǰԿˣԶԣҲرˡȻҪҲǵڳĵĴ󻷾Уù޵Դϡ
¥ǴĹ˾ܲзǽӺСܴ칫ң֡Сˮξ£ӸŨ
˾Ҫǿҡܽ
Ϊҹս·ӣȻʵϻͯͷһ
ӳϣȴŽӵϼ򣬳ΪׯŮ
ľҪйϰĵϵڱ֧ţټھӪǷչ˳Ӻʦүȥչҵȥˣڿºߡ
ӲϵͷֻҪ˶ţǾͱʲôã
ҲˣҾ뵽뵽Щˣ뵽ҵĺӣйաͷǳûסֻһڸһȺʦɱļ֮ˣû¶һ棬ȻȻ¡
ǳɵˣǣĸ˵棬еЩ˼
ӷǳ⣬׿ȥʱȫ£뵽̫ˡ
ǣմʱڵȳܣһֱʮ꣬˲ߵһ
ȻǿȪָഺ
һ̾Ϣ꣬صİȫŹܶʱеغΪؽ㡣
ϧûܸıͨ˵ˣڳ·ǰˡ
°ɣ뿪һЩЩ˶ܺáӰο
ҡҼˣľҲ¶ЩŲ¹ȥ
ãĺ󱲶ܲϸĸ֪
ǸлȻ̫Ĳᡣ
û뵽ط꣡ľ˵ȥϴһٺȦҪΪӽӷϴ
ʵϣû뿴λˣ֪һжãͳ׷ˡ
Ҫȥȥˣһ£׼ͻһҪĹؿ˵
ûµʱҲȥ㡣ľʵ
ԶԴеСܸ֪ᣬѵÿĸϵǳ׵ˡ
ȷʵеԶûϵ¿ٵҰߣ·˵
һŵ㣬·ӾôҰ
û£йϰĵϵںšľ֪
ӵͷûϸʣ׼ȥˣ˺ľƽ˺ܶࡣ
ɫһʧػԴ


487 ֮6
õĳϼУϸɳ̲ŲԵĴ󺣣ܷɣ
ӨӨĺӽ͸Сɽɺã쵵Ⱥҡҷʣ㲻ʱû
ߣһֻĻеèʵЩ
ôãЩһоˣ˹Щ⡣
ӴˣÿնֻǿУͺͷޡ
ھģݽ£ȴʵʱͻơӸ֪ûʲôġ
òҵʥ·˰ɣ֪УʦӦúùһǶˡ
ˣȻͻƣĳ˵ȷʵͬѰǺ˵Щ޹ء
Ҷǿ߼г֮ģƽ֮ӶľԲҲã㲻ҹùãΪΪһأߵˣû̬֮
⺢ӣ᲻˵ɨһۡ
Сèұ˻еСܡ
СವĶܳȥܵӵı
ûޣջ֣ӣҪʱУҰʲô鶼С
飬ȥԴĺؽ翴һ½룬ֻҪ㶼Ե򵼣Ρ
Ҫȥ޹ɣԿֳѪȼսǳ̼һӽ磬ͬڹۿӰһдȻƱܲԤÿεĹƱ˲
Щܺ󣬷ԼȷʵһʿԴôʲôؽ硢޹ȣû˵
ҪȥɵͶӵС˵̲꣬䣺룬̸ֻ£صһ̸֣ҿɲԲҹùá
Ӳ죬һ꣬ôãǺ쳾дǧꣿ
ĴҪĥû㹻飬ʲôľԲ𣿷䶼ڽҪˣѧҾãҲһ٣ûжԱȣ֪֮
дʣｲ
ȻͱһֻƾնֵĽ֣һѸץˡ
ùãҴˣûȥɵڿأҽУȻֹûɢ
ʣֱˡ
ϵ꣬ʵЩ˼ԼӦû᳢Գء
ô궼ȹˣһںôʱе¡סǧ꣬ο
Ϊǹˣ6̫ˣȷ˵춼һ򱶣û·ߡ
ʵϣգԳͨѶϵһ£ٵһȣҪһԵ
ʲôʵ
֪ӽڿܻԴڴݳһʢᡣ
Ӹˣһµ״̬Уһֻ᣿
һλˣĳ֮·ΪرɣУ߹
ͣλֶͨ죬һʢᣬ֮񣬾Ҳϴֳгߡ
ƵǹӮ
˭֪֮κۼǣҲõ˺ôһ˶ռ
ԣÿӳ֣Ҫ֮ʱ䶯һƱ
õ־֮ϴƹضһЩΪṩʤ㡣˵
Ȼ־˶ԣЧҪһأò
⵹ӵͷйӮĳֻᣬǵֵڴһ
ڹƱȣҪģ־˳棬¹򲻵һƱ
ʵϣպƤ֮˵Ҳжˣʮּưἰ¡
ڵȵˣҪԴˣݴһϴ񣬺ô࣡
Ʊ𣿡еС
ЦŴƱģߣ£ҵʱû⡣
ң㵱ߣèߣ㻹ࡣйҪƱеСգŴۣ˦һס
ΪѾ֪ҪƱȻںջ
ڰСܣͦǿ֪ⳡʢζʲô֮ܽ˳ϴ;񣬺ô޴󣡡
ϡܵͷܣеСܸܺɴ˵
ܹƱʵ
ͷȻҹùúӹϵĪ棬Ҳܺùҹùó棬϶ΪϵͽҪһЩƱ
ȥԣùöҪš˵뵽˼λˣҪǿԵĻͳȥƱ
һƱҪʲô졣
ԭڴţеСܹ档

Щʱ磬¿ٵҰߣϾҪԴˡ
Ӷʱһֿ20죬ľ͹ˣϴûϸʣε˽ʲô״
û鷳ֻǽԼϢĸ·ϢǿУӽһս
ܡľ˴ݰ׵ӣᣬҲ20ӣ֮ׯӳ϶ۡ
Ȼӵ˫൱䡣
ӸпǧΪĲƷⱲʲôûǣĩ꣬࣬Խ£ú
ʷǳߣ̥ǣϻͯǵȸˣҲˡ
գһؼʱƴ˵ɣռĿֱ꣬ʵˡ
˸ߵ׷
ܿ죬˽⵽ǵĹ˾ʲô״
Ǽ˲ĸһЩ˾磺èƴϦϦӺͳܼ򵥴ֱĴˡèϦ˾
йŽĵϵ֧֣û
ȻֻĹ˾
⣬ӳһҡ˳ͨ˾еȺߣרΪһЩɫشʵȡ
磬ܵشʯﶼǺڻкܶ඼ǱͨԱ
ӵ˳ͨ˾ֵط׬ǮС躽ߣռϢҪģӪһӴ硣
ôҪǹϰĵϵںţôԼ϶ȥԿºߡ
ӹֻڰȫĵط̸Уύ̾ʶ˲ˡ
ҾãϰָЩߣۺǡһǿմ󡣡Ԫ֪ӡ
˻ӵϰһ̴壬ϽӣýһжᶼҪᡣ
ԴЦصͷô֪ܲеϵ
Щ꣬ʲô鷳ûУʵ
ܵûУйϰվں棬ʱһЩСҲѲ˾ͳȥٹɷݡϾϰĵϵȣ˱¶Ҫ֣Ǿֱڡ
룬Ҳû취ȥԤʼϵˣԭҲǳʢƱ
ţأ
ȥ㡭ӵˣ
ѹûţͳˣ80Ե⡢ɳ̲ɫˡĳ˵˵Ҳʵ
Щ꣬һֱڶȼ٣

ȫĸԽӸϽԴһʢƱ
ţϵ񣬺㣬
ȥϵӣϧչˣҪͨ񲻿ɣϴ˵ڵʧԣеĲˡ
ֱ֪㰲ġ
룬潣ӵʦʥ־ϴǾˡ
˶գӾŽ·ֻ̫
ҪǵȥԼȣûаϣ
ϡŽ棡պһڱϰˣμ棬ֱӺ
СӣȥûûڱҺŵ뿴һۣҲĸ⣬ǵƴƴ˳⺣·Щȫûżѹ
һȺûɵˣֱӾͱŽˣûʲôΣա
Ž档ľҲϽ
պ󣬷ҲˣĻ·Ȼ᷽ܶࡣ
ӣǳܣӣľϽ񣬶λޱȾء
Уĸһʵ
Ǽʱûô֣ء˵
ЦЦܹĸˣܸˣǽӵӵͨѶ֪ˣȻһֱܺá
㣬εʢᣬϴ;񡭡Ӹ
֪ӣʦʱѾ˽ˣȷʵѵõĻԵ΢Ц
ľǻ֪Ž㣬ʥԺ¿ǰæЩСʲô
ʥԺܶ˵ǿ
ϰ廹Ĳǿݷʺо鶴ǹյĻľܡӵ˻û鷳
Ҳ뵽ڤѪ棬ĥ£ˣɽ̫ۣڤѪǾ߻Ҫܳ˵ͻᱻ˶ϡ

պƱԵֱеһ
ţһͥʦҲȥһţҲô6ơ
عͥţҲˣȻͷˡ
ԼΪƱùá
պ󣬳ʢῪʼڽɳ̲ϵʥйУոṩĳء
ޱȺ䶯Ϣ紫ȥˣϧһƱ̵ĵĺĵӶ̾ʮźƱ
ˣҲʱ֮ҪһµĻ
ʣõĺô󣬱˶մЩ¶ȻΪˣæǰæͼʲô
ֺľ޹УϯȫԱˣľԶĴ̣Щʥˡ
ǵλȻѣǰ棬ֲǶۣӺܽ
̨ϣӿʼˣĹٸʵԵϾֻģ˲䣬õɳʣǹ裬ǳ
Ȼ֮һ̾ͽǴϵС
ŰɴݣһϮȹڵϣϹ٣ʮͶ롣
ܿ죬һҲˣֻȥ壬ɪϼֱڰ֮⣬
أǿεĵ֮ۼ֣ٴ˵ء
úҪˡҲˣӡ
ţ֪ڴˣס뺰һ˵ĳ嶯һ˵ˣҪĺȥ6񼣡
ʱиоˣʢỹûжȫϴ;ãˣҪ֮
ˣҲֻʢ
϶ҪϷŽܼˣȥ6ơ֪ܸǴʲô
ʼˣ֮ˣܲҪˣǼɡȷձȻҪǰδе6֮١


488 Ķɽ
Դɳ̲ʥй
ĵ˿˿ƵգͨºԶŵĺδ㣬ɹ
ȷʵǿߵ·ڲͬж֮ʮָظ٣ɪַ˻һ䣬ǳһſţ߿գû񷡣
һʱ䣬֮嫣֮޾֮׳Σг֡
ΰľ޹ڣ߶뾲ˣ֮ǽٶεϽС
ӷֲ˭ǻɪֻĲǾӨңָо裬ֹ
һڰ֮⽻ڣҲǵһΪ֡
˶ߣҲǷߣϵĹӳɪ֮ΪֺĴ
˿ˣĲκۼӽҪںһ
ͬ˿ͬľ
˼ԼңԶУٻعʱȴǲ׺ɣչַû£ֻʣһɽ飬Ψе·Ѱȥ
Ҳ˿ͻʹޱʢɹѤáںߵľУΨ־ͲΡ־Զ߲߽࣬ڴ֮Զʱģˣˣֻʣ²Ӱ
ЩӰӣںڻнȼգΪ˵ı壬ߵϣ󣬷ɻ򳾰
ӼžȴǲȷʵΪ죬˵ػ˴֮ˡ
Ϊһֹޣ˶ˣϵƵһʱ˸Ϊ׳ĵϡ
УŦȻӣ֯ߣ࣬ͨȥͨεĴ׳ʥĹ⣬̣󣬴лƽѹ䣬
˲ð̾
Ҳ˲ãûģڣΪˣȻʱѣߣǻ˲ŶԣΪеķ羰
ˣӻӦ񣬲ӦĻˡ
˭֪ڽõĺô󣬵˶֮أһĪĻԵС
һķ羰
ѣ侲۲죬ΪĲԪûУʵ֮⣬һС
ɳ̲ϣǽԿǺ׳Ĺ⺣ޱߵĹ򣬻һ䣬֯ɸ澰û޹С
ܶ˼ʣĽ̾ûԤƱ޷ڣһβСԵ
ʥĵӶźûиⳡʢᡣ
û˸ţΪ̣治֪жɵĵڱеĸ߲š
ˣ֪м
ӿһɫˮ㣬ȥ˳⺣ֻСˡ
ӳӣʱҲճģľ
ĸܵأһνĳ򣬾
ռҵĶ飬ȥ̽գҹ±ץ𣬷ҹգһԾ׷ȥ߽Ŀʼ
ʱڿֲҹ£׷¶õЦա
ҫӿ˻оƽտȥ˿ľ
ţֿʡ꿡Ůʱ·ѧ׷Բԣ뿪ʱ˷꣬ʱյ㣬ִҪȻš
̿һ·ˣԶȥֻɱ򳬷档
һ죬ĸĸʢܿѡΪŮȻݽߣ
ӲԸȥ
ţֿõسϳߣʱС
⵹ӳյֻɴӰûлͷȥľɾˡ
һ̾Ϣÿĵ׶ЩĲֻ֣ʱ̣Żȥһפ㣬עӡ
㻹̾Ӱ죬ûгУΪԾҲܳѳִ֮
ˡٳĬĬ֮ܵĳˢڱο顣
ľȻ£˾ǸȥԼϲ࣬в죬ȴڿޣҪϳĽŲʱ˵Ǵ꣬ʵʮˣΪȷϲس϶ǿ˶١
Ŭɺߵ˱ȴԵƽӹ׷ϡ
һ𶼳ɹǽޣҪȥֱһˣˣһĸ棬ͣ½Ųȥ׷˭ľ
ܼžŹһʲôʮ飬ӡҵǣһֱܶꡣϣʱ񻰸ûƴĳʣĳҲһ档
Ȼˣˣһ·ˡһ죬ᵱ˵𣿿ǣûԸôڣҪԼһΡôΪԼһСĿɣ߬ŽĲӿʼ
ŵԱߣ˾дУŵһʱݺݵسȥǶʲôëһУ
뵽Ҳ㣬̽߬2.0أܰ汾СĿꡣ
ƽͣӹһٶˣ񻰸ƴһץסᣬػʵ볬ģĴ󻷾󱳾£ʲô赲ǰĲ
ʥͣԡ֮⣬棬ҲвҲӰޱߵĴΣļᶨ̤˼С
ҿ·֮⣬ΨΨΨһԶӡ
ɣǷʥţھ
еС¶峺ֳ֮ģϵ಻

ʱʥƬйӰûֳԶҲЩЧ
ɼⳡʢô˿ء
Ҳ֪˶ãЩƮˣԶȥԤʾһжҪˡ
ɪȪʯʧ
ȥеĳεʥַǵľƶˣУ࣬ϴ
۴֮𣬰˵ĳ壬²׳ĵϣֱ涨
ⳡϴ
˶ջ񣬽δеõ֡
գˣԴһʢᣬŽ棬ڶ೬߼屻ϴ񣬱澰顣
ն֮⸲ˣ񺣣ԭ֮⣬ޱӴ澰ǾˡεĹޣͬСɣ
ĽҴһԵûˣʲôʱٰʢ᣿

һƬʱ·׼ɽ٣
ڷԴҪҸĵطأǺжɽ٣ı˿
Դ׳ûоͷ̫ĸԺֻҪʥ٣һС
Ž桢ܡŻеСܵľӣȻһ·棬Ҫֳۿ
ĺͷţϺ󣬱β͸档ζɽ٣ģǿ6ƣǰ޹ˣֹĽ٣غĳʥ֮·
ֻѷɵǰȥˣ̽ʵĺ·
Ҳ֣أĵ٣ĳ˵ܸ࣬⡣
ʥʵ飬6ɱ֤αܴڣǵ彫ȫͬ
֪Щʥݣ룬ȴ6ɲ棬޹Ӷɽ٣ǳɹзǷ塣
ӿã׼ʢֳͶβûסЩɽ١
ҪôĻ̫ˣƻ˵ĸжһȺ˵ϴ̣ͬʱ6ƵҲȫ汩¶
ãѹסˣһ·տ
ɡֻΪѡһƬشԶһЩ续е沨ľӨˡ
£Щʯɼɺɫ
Ƕ߰ɣʩչͨƬͺֵȶˣ©ߣǳԶĺס
ţ˶ˣɢȥû˳ȥӣĵĺԶԶعۿ
䣡
һ׹ͨ쳹أǰδеĴĿӴ󣬽麣䴩ˮˡ
ʲô״׹һ֧Դͱһÿֲ
ԶֽУûǲ׵磬һִޱߵһֱӴȥƾ춯ء
ڹӵĩһֻģĴ֡
٣տڣԼֶٽƬ
Ķڷ٣6ĽӦǰɣ
ĻͷԶڽӽ
û£ɡˣӽˡֻ﷢
׽ô֣״Դͷȣرʲô񲻽⣬ԼĹùá
ȷʵܹŹ֣Ҫռɽʽ̤켶򡣿ǣΪʲô־á̫񡣡


489 ǰ޹
ʮ־裬ⳡٹغ6ưδУ©
ֻû£ҲҿУСһԪһǡ油ҿϵ˶ˡ
Ժˣûȴۣǡдˣؼʱ̱ܿûߣȻ϶ˡ
λõԴӿϣһڶִٴ£׹⣬һˮڣɣ
أټǿᣬ5סⲻ׽١
ţʮ궼ڿֹ״磬ˣ˲ɫƤëը
飬ɫĴѷӣ׻ÿһﾡư֮
ؾЩ谵ˣΪѷ첻պϣ䣬һƬһƬϿԨ
׻䣬ҡҷ
ɫأζܿˡϿգֲжǿȷʵڼˡ
һȥı仯ԪĿһŨ̫ѪҺ䣬ɽ֮
Ͷ䣬ܵļǿᣬкǰȣһأ
׽ȷʵǣҲǿˡ
εٷǳ⣬˿˿Ƶ֯ӡ

һԼǡ6ơɣٱǰ}ˣҲ˵ͨûʲôˣ
ղţ̬ûתء
մٽƬ˵
ùãΪʲôһֻ֣߬סҲ̫ˡ˵
յŹֵ٣µġ磬ΥƷһֱɽ٣гһձ¶ΪҷɣͿֵܳ١ǿߣˣʥԸѹ䣬ͽɽ٣Ҳ
ùã˵ЩǶɽųԣ㡣ǣʦôһ£ⱩƢ˵ȥˣԲ۾ͷۿ
Ŀⲻƣֵֻ֣߬ڵñˣʼ
ճˣȻһֻ֣ʲô£ɺ޵ǣŹӣڽѵ
˭أô˵Ҳ6ˣǾԿ׽ٵ
ո˵󣬱ƢˣڿֲĵУںɫĴִ䣬ֱɱ֡
һ˹ȥ̤񷣬¡һѺۣ飬Ƭˡ
ڵ֧ôִټֻģĴ֣忴}ˣնӡ
ʧ14ʽԴͷųʱͬǺǰȥԿ׽١
꣡
̬֮߬⣬޾磬֯״ȫ汬ӡ
ֱĩ澰
ȻӾסˣ14ʽԴնʮ⣬ƺֺԺ䡣
ӣٽˣŴֶֻȥն⡱ⲻĽâˣ14ʥ󽣾ֻˣնĿꡣ
䣡
ɫ飬ն
ǣֻֻڣ˲ϢģīƬ񷣬ӴûоͷһץȥգסǺ
ȥôоԼҪȥˣ񲻽⣬ִ5ɡ
徹ڷ˫ȷҪվסˡ
״ĻǷţʳʣǺˮŵˣҪϢˡ
ǶԸɼųƿɱɣ˿ֲԴͷţҪȥĴλ顣
ȷˣ6֮٣δĹֵɴ٣˫˿˿ƵĹ͵ϣڶٵıʣĳ
ôȥӦֻεĴ֣˽ٳԽɵ켶ֶҪŽɫء
߿Уӻâɣ14ֻĴ󽣰ɲǣ15󽣳֣ͬƪ
ʧ14ʽԴôʩչ15ˣȻⲻǿ½ȻﵽһĽ
ʩչԴʱ²˲õľģΪ6ˣ14ʽԴʩչ15
ˣȷ6ˣ
ֻĻҲھ˸ִʣͬʱ㣬¼ʷԵһ̣
оʥ6Щ壬6Ʋʩչ
ǵ15Ϊ6Ĵڶ֣
꣡
ǵ޼᲻ݣڸǲĴֱӴ̴
ޱߵڴ֣5񡢷ţѹ֣оҪϢˡ
ڣһƷ
¡
ɫĴ֣ҴֲɢЮ޾׹Ļȥ
ѿ
ǲڴеĵ15ŻڵĴնˣɢնı
ôе15պɣ൱⣬Ȼû14ʽԴжףֹ֪
˿̣ûʶԷ·
һжΪѹû6¡
ֹȻʥˣǲȥȥϸҲڵһʱ֪ڶ6֮١
Уһˣ׺ƱһնԵЩֲˡ
ⲻǽֻǿʼ
һ̣ܲҽֹֻ֯ڵĴ֣׵⻹һ˫׵Ĵ֣乭ҪɱӣͬĲ
֣ʵ̫ˣʲô٣̫ѺˣΪҡĿڣоܡ
ͬţҲܲ
һֶ̣ı֣ȥӣ٣ɣܲԾ
Ϊ켶׽٣ӦŹ֣вӲŶԡ
˿̣ӿŶһԴ֣ǹüͷֹǸоΣգΪ뵽ʱʥ
ʱʥĹЩģ̫һ
꣡
һ⸡֣׺ֶһֻɫĴ֣һѩĳҲ׼ӡ
һ̣һֻͭɫĴม֣ŵѪĻƽìҲ޾׺Ի
6ɽ٣̫ˣҸоڤڤеھֻ棬ҪбˡľɫףзŵӦ
ܡӸǴܴ֪ҪƵĹؿǰδУĿú󣬹Ȼ¡
˲˵ϸĦϣ
6򰡣汻̤ˡŽ̾ţ汻Сʵˣ
ҲĿӲӣעգٶˣ6ζʲôŽδй
ûиˣȺŹ𣿲٣ȥӼԼʥԭҲҪչֳΪҪһɱ䣬ɳȻҲҪɽ١
ٴŴƬĹֱ꣬ûȥԿЩűĴ֣
ȻôǲЩ죿Բ۾ⲻǿӵĶڵ
ҡҷţչֲֳĹƣǣ֮⡣
ү䣡ţС
ͷţںʲôȷţԼӦûЩ
ȻֿӴһŻоֻһ
ʱˣĿ࣬סˡôɽĶӣȻʮĹø
ʵϣһҲݵ֪ӵݣǣܲס죬й¶ȥǶμָնˣ֡¡ݵ⡣
ϣУһ֧һ֧ļնɨȫˣɱ˹ȥ
ãɱٺ̾ˡ6ơ漣
ʱҲڵﲻùã㷢ûУǶ֪ӵݣҲ̫˼ˣ
ȻȻط֣ԼĹùûʲôӦԴ˺ܵ
ȥȫ˶֪ԼʶĸڣùҲ֪ࡣ
ɲǣˣ
ͻȻ䣬׹иģӰִ֣űɱ
˼ʣڸˣڶ6ʱѪ׹
Ϊڣʮʮֻ֣һ
ʥҲһСȺ޾壬ͷųʥɫСɡʱյơԷ͵ϵĶڡ
ٻȫУ
죬ü֪ϲź
ĲٺŻʵȣɱ䣬ڶɽ٣6С
ǣɫСɡʥڡƵȶûиű仯ף5С
6ơǰ޹ˣԼԪ޷뵽С
²⣬켶ʱЩӻƻ澰еõʥӦûע޷6ơ
½ʼ5ʱʥһɫֽܺ񣬲ϸĻһ顣ֺҲʼͻƣ6н
ֽ֣ǰһˡ
ȻԼԪеʥܸƹأĲС
¡һʥ嫵ٺ˺ˣһƬû׹Ĵ൱Ŀֲˡ
ȻԼҲѪܣЩʹֵĹ
ʦҵҪҪ㣿һ6ɣߵǰ޹˵ĵزͦ㣬Ϻܼ
ڲ룬һԼʥʦ֪Ϣ᲻ϻο¶ŮŮĳɼ
˼ʣڶԿΪ͵٣ֳµı仯ˡ
ͬʱҲĥ6ƶɽ٣Ƿᵮµʥ߰ŹֵĶڵȴ
һ̣ʶʲô뵽һЩأô꣬һֱδƹأ켶УֱղŶɽ٣Ǹò6ɽٰɣʷϴδйһֽ٣


490 ٸһ
δй6ɳ֣׽ٸ쳣ˣѪ٣ƣڵӣѪҺ
ļµǣģӰѩѪĻƽìȣܼıͬʱɱӡ
ٵǰδеĵزЩεХţſֲ׹⣬ÿһը飬Ƭɣղڵѷ졣
޷ӦˣѪദ6ƴ٣͵Ͻ֯ӣӲ
ĳ˵ⲻ٣һȺĵΧԣһˡ
صһΣӵĶЩƽì̴üĶһѪǶ˵ѷ졣
ٱˣ·𱻸ԣ־
һʱ䣬ϷڣռﶼҪУסǰδеɽ١
ؿ٣ڱǼ䶼ʣˣΪۿڣǻɣȷǴ˵вֵܳġ6ơ
ôܣոµˡ֮أʸ񿴵еĸ־ܼء
оʥڳԣ6ˡ
ϧЩʵ鶼ʧˣˣ
֪ôں׷Ѱʲô
ݹЩ¼żеһ6Ƶ飬ҲʥָԤĽ޷6ơ
ˣ
ԱߣͷƤһ飬ʲôյļţЩ߸ۣ̫ˡ
Ǹҡһ䣬ӡʦΪӣʮøҲͰˡڣ״ʦȻڶ6ɽ٣
ͬλð㣬񶼿ֲúʵˣо£5Ƶռɲ߳ɾ
6ڽյ
ңùõʥомһģ
һʯĺ֮Ҷ˼ޣ˻ɽ
ףΪʲôʦܸĳ켣԰򼫵ת䡣
Ψһеһ6Ƶ˳֣ҺпǾ죬޺ߡ
˲䣬ˣС÷ʵҲ
˵һԹ죬Щùһͷǹǡ
ѩ絶ӽǰʱҫ߾ܵĶԿ
ļʥҲڶɽ٣һս½ʼ׵ɫֽţȻɷƬãݺն
Ҫʱ׼ɳ©ʱĲˣתԽԽ죬ڱҪû
ɳÿһŶӨǳϸĻϵҲʱ
ɳ©ˣ٣˽ȥ
Ѫֱۡȶã¶ʷϴδйɴУ˲ᡣ
ʱһŻʣֳǹе׼Щɳ©ƽìȿ
Ĳӵ6ĵϣ޴󣬵һѪĻƽìì˱Уȱʧһ飬٣Щ۶ϡ
ԭӻƻ澰󷽵дǼܶڣܿϧЩʥ޷6ơ
ãԼʥУŻʣ޵ʱֳ̬ܸѴڵʥ
Ȼ޷ãһʱ󣬻ɢ
Ҳ㹻ˣڣӳΪ֣Ծſ۶׼Ŀ꿪
ʥǹ¹룬ֻһɳ©׼˫ɳ©֣ɱ6Ƽ١
ڵս򲻺˵Ⱥսɳ©ʥＫ䡰
ˡ
زɳ©֣Щ©֮㣬ѪĻƽìȣģӰԼֵȣ󶼱̽ȥˡ
࣬Ҫһ٣Ȼ񣬿һĻ޾д
׷򣬽ڼˣִĲһ̣׹⣬ǵӰڽ
ֵܹһĻ֣ڱɱЩ֣ʵӰиֱȣɳ©Ϻ󣬲ĥ
ϵ׹ⶼ˺ܶࡣ
ɳ©̵٣ҲѣɻֳǿĥЩĿꡣ
ͬʱٵĻţɨɫֽŷڣĴɱʥڲȱ©
ү䣬ʥţ̲סԶޣĴɽˡ
Ϊ־棬ȫӿסˣõϣԪ񷢹⣬ѿĶܡ
еСܿڣԶԣ滹򶨣ǰӶ6Ľ١
Ȼ6ȷʵܲͬǰΣգҲǸողŰһ
еèİɣʮʶүţ紷ȣñҽһЩڿүߵĹء
ţһۺڰСܣһЩΣУ˸֣᲻ʧҵ
ԣԹ˵ԾӣеСһΡ
ҪҲǣֻڰܴ峺һȵӣñȽϵ׾ͱձࡣ
ӵģţӣ֪˭𣿡峺ߵĻеСܾðֻ
ţʱһȷԼû⻰ͻеèĴԼ̬ʸ
ģ˭ţûҴ⣬ղŵĿ̬ʸݡ
ҺͬһƬ棬δʱҾ͸ˡеСܵ˵
ܸ磬˵һ˵үĻԻ͹ţ̸ıҺȻת˻⡣
ƽգҳӼͷšеС˵
ţ
ܿ죬еСܾţϣ󣬻ȥţͷ˼£ʶȡ
ţڣԼӣΪ¶֪ܺý£ߵˡ

֮أʱУʮӾƲĻ⡣ǵʥڵᡰʱ˳ɨȴûҵˣ͹ˡ
Ȼ˺ʮ꣬ɼϡ
ʱ׷Ѱûн𣿡һȺ˲ġ
ûҵĵطǱĳλʥӻˣɽɱ治ס
Ҳ̸ۣӦѰ;ɱӣܸΪˣȻ鷳ʹˡ
ռɣδΪռˣԲˣԼͿܻɹʥ١Ȼѽ£þ
ָˣͷڿһˡûΥ̽ģ˹켣Ҳܰ
ʵϣгͻɱǿͽʥЩһֱ̽飬뽫ɱ
ֽʥ๬񸮵ȣûз
ҾãӴʻ˶೤ʱ䣬Щ鲻Ҫҵɲģ˵ȿ϶ֶΣȥã
ʵϣ֮أĳЩܲ
ʱ죬ںɽУͻȻһģɳ©ȷе˵ǰʵĲСɳ©Էɳϡ
˻ʥֶΣѵֳ˴˵еǸɳ©еĳȶˡ
ϧ˵еĶԾ֣ǿʥУҲֻﵽһ
ܿ죬Ƿֲףɳ©ɢȥʥǿӣ΢һЩ
ٱ䣬ӱڻɹӰڻɼ
ֹһ̬Ϊӣνʱ⹭
ɳ©ֻǴ˵޷
ʲô˶ʥһʱȨ˶ˣѸٳأŵĻ
£оеɳ©ʱ΢ʴһΣûʲôӰ졣ʱʥ
ͬ·ڹʥĹռ䰵һЩɢԭӣΪһڿռذס
Ȼռ䡱ҲǴ˵Ķ֡
ڣʥ¶ԭӣһѿռذס
ʥĿռȨ˶һǣͫ
õģֻǳ΢ɡʥĬĬ˵оʧĵϣȷʵȥˣ˵ʲô
漰һЩΥƷִ˵ݰûӰ졣
ʵԵɣĸӣȷʵЩ¶ˣԴ֣
ӷٸһ٣ĥ˸Ӱȣ׺Ѫںϡ
⣬ˣ6ƣȴйоأ޾ϲ⣬ûν컯𣿡
Ӻʧƴƴ˵ˣ6ʥﶼû
Ϊ5ʱ½ʼ׺ǻļԪ6ƺʷǰȻʲôûУ
СԼԪȥѰָȡ
ǣ·ƽ˾ʲôûз֡
ֱ֮ڣĳӦȻ


491 Ψһ
⣿
6ġ١νƽƽ棿ңûкôƳգ׹ȷʵûˡ
ǣ֮ͳӦȴھ棬⣬Σ
̿ϴԴľӨһɫ
ƽУͻȻ䣬һʥ֮ƾճ֣ûըǻӴڸ߿м
Сģֻһηѡ
һӽ٣޾ʱƬŨأʱεӲţɨʮ
Կʱ
ɫأӻƻ澰еõġնƪʩչʱ巢⣬ɨӲԿ
ӱˣһɲǣģȱСɳ©
һΣɳ׹䣬ʱµƬضžˡ
ʱжɳ©Ĵ˵ʵУһ֣ζţһο԰ĿһԪԪֻﾯ档
ʵɳ©תϸɳͨǣȴһҪУƬضΪʱ
Ȼ̬һ𶯣ϢС
ţûôţֻǵΡֻϸѣһľ
ӳһҲãɽٲóֱ̬ĶŶԡ
ǣûзɡ
ಣ
ûУ6ǳӦǳѵʵ֮֮أٶȶˣ˲ʱɡ
ɳ©ûʧھֳڻƶǰ
ɫ΢䣬֪6ƾûô򵥣Ȼڴɱ
նôܵȲɳ©ţʩչһնǿĹֶΡ
۵һɳɳз裬ԷǳĽ¡
ͬʱ淢һ
ɫˣٵˣֻвɳ˲Ϣ
߶ȥһ֣ĥɳ
һָˣɢˣɳ©ؾۣҪļ
ն
ӱƣٴηһնǴδй£ԵʱһնͬһȻնΡ
۵һһɳ©ˣɳû˸ղŵƣʱ֮ɵϣ۶ɢȴɳ©̬ˡ
еǸɳ©ǳɢˣ˵ΪȨҪԼ飿ֻ
ߣɳ©ˣϢط˹ȥŨĵϣɳӨ
ţãⲻǻ£Լʥδʴ̷θˣһЩ6ƺĻԵ
ⶼУȣҲŹɳ©Ĵ˵ⶫ˿£Ѱȥ
Ϣؼһذף񷣬ɳ©նȥ
۵һԼɳ©ѿ˲֡
һʵɲǾ͸ԭˡ
ռذѤ֮أתռ֮أɳ©̽ȥˡ
ţһϺȣٴγ֣һɱﵣһˡռ䡱
Ҫ飬ٴδ߶šֶΡ
ռ䱬飬Ũûȫŵ
ɳ©תա
ʱ䣬ӵɳ©ʮֲãʱͿռֱԴϣԽˣʱתһƬһƬϵ
Ȼʱϣпռ϶ɢȥˣǶӵɳ©ʥ˵γԱˡ
ףɳ©ʱͿռȨֵ֮Ϊӣδһռ䡣ֻﰵۡ
Ӳ֪Щףɳ©˲ٺô6ʥɣ
뿪޾䣬徹ģˣˣԶһĪϣƹȥ
ţһȻ̳ᴩԶǸ
ӵҲ۵һڿѪؿھʹޱȡ
ʲôĹ
ԶġȻնɱǸҲ˵Ǽˡ
ԶǾѪģͷһЩԪѿЩ˺ͬҪϡ
ӽ߾ܣȫʥԣԼ򷨲֣ΨΨΨһ״̬
ţȥĹ̫Źˡ
ڴڼ䣬ſѪµ˺ۣԪ𲻶ס˲ֹˡ
Уı䡣
侲վУۿأ쳣ڣһʱʩչ־һģĵϾֳ
һպϵ飬һ壬Ŀ̬նɱ
ඥʶô½ʼ׵ǼʥˣɫֽŴʺµģƷ
ֳɫֽţ߳նǻ塣
ڴڼ䣬ҪӰ߶ԴԼʥ裬ӰΡ
ѪǻԿн仯֮ѡ
Ũ൱һûеɫֽڣԿ֯ɫһû
ˣ½ʼ׵ʥﳹױƿأ֪ôˡ
˵һؼ䣬ͻȻһҡҷӵ˴룬Щ顣
ʮֲֿ
ĵŨأ﷢ѤõĹ⡣
ϣٴɨâ
УӴȣ־Ŀǰסˡ
ԥУһ־顣
Ӷ¹ʣ⣬ͷأЩƷٻֲ
ֻһִеʥȳֵɳ©Ʒûܹ۳ȻҲֲֵϣ6ƹȻͬѰ
֪ӣҲùڽš
ǵϣȻĻĵֱӰеĵУٲҲᱻƵ
ˣƷֳҲɱʮ㣬Ӷ׽ٶûôңھȻ顣
ߵĲٷ˳ȥ˵Ĳֵϡ
ֱ棬ʥĵϳ֣նֵŻʷɳȥˣʼոֵϡ
װеҡ
ԪղӲ൱ΣգʱУܻǳҡ
ղţЩֵεϣҳ׳ڳʵ֮أпܻᶪɫء
ǽ˰ɣ³һӣһЩѪĭӡ
׽ȷʵûǣ˲Զڽӽ澰ٶ
ӵôʥе
ţȷˣ񣬷ǣкģ쾰ų⺣
ȣӻ˵6ɽ١ƽƽ棬ˣ
ôŽġܵ˶Ծ
Ҳڳ⵱ǰδе״ˣ
кСԶ޷ʥٶԱȣûж񻯵ľزڣߡ
ӶûжҲ棬ƺ֪
¶⣬ٴηһնҲһնˣĵĲˡ
۵һһбնʧǣԱֳһУ䡣
УֶΣٴնһС
Ȼͬһʱ䣬ֳˣά6䡣
ұȥӲɽ٣ӵӡ
һҧֱʵУܶУ6вߣˡ
СģԶ˶ޱȽţ6޶ɽ٣ʵ˸ʡ
ԣȵ׺٣ºͣʲôֵĲżΣա
ۣ
Ѫⱻ˺²٣һУڱǧУܵеļ˺
ĵϣľȣڱգ
˵һȫ⣬еϵȣǶԿ
Ҳ֪˶ãаˣƿɱ˳
6ɣƿ˺Ӧ6С̾Ҫ֪ʥɽ٣ҽӦĴУֻܶܣʱ䡣
ӳҲȥʱ䣬ȥϢ
ǣ֣δȥֱ䵽ˣǺˡ
Щļ£ֲֿУƺϿУΪˡ
һѪȵ飬ƿ6ӦУˣ˼ˡ
ûУҲŭˡ
Уɫг֣Ϊʥãǡ
ĥңһ᣿ͷء
ԶֻĻҫڣҲоס
Ҫ֪һʥ٣һӦĴоӦֻܶӡ
Ӳ66У
գŵ롢ľ˽ʧ⻹ܶԿ
תͽˣ˶һӣ״̬Ƕãȥ˵Ļϡ
ţֱˣҲûиһľٶɫж·ţҪ
Űȵܶһնʱһɫкϸ۲졣
ȻĽɫҲ˲֣롣
޷ȡɣֻȥѪƴһˡ
һΪѪȵĴع̣ǿ̶ֳȣ6ɣɽĽɫкЩ顣
оĺۣ뽫ɡ
ι󣬵׻ûˣͷ졣
Զţ巢ͷӣˣһٳô죿
еСܸǽŵţͷϣʶţǡ
ذûн֡
ӳһĽɫУʵĵϣգ޸塣
ţһΣӣоƬĸĵϣ⽫ûˡ
ܾԺվе˶ˣǾ񣬶ûʲô
ңӾãԼ6ڽɫнӽ󣬻ͷõˣԪǿˡ
Ŷԣʥͷõ˺ô˵ϣô󣬲ȻĻԺûʥǿôѹǣ
ĿǰƽˣѹƸһɽٵ6ʥˡ
ڴʱоԼͷ­УԪ񸽽µƷ֣
˵һУѹ֡˲Ϣͬˮߣȷεɽٳ׽ˡ
ԭΪпܻеĺ쳾٣Ҫծ
Ȼˡ
6ɽͷֳ⺣УѾس٣ûиһ
ˣ6ˣܼΪΪġĲûˣδڣ
ڹءİһͬʱҲܸϲãڶɽʱΪʾΨΨΨһĲ⡣
Ψһ6ɳˡҲڵ
ţĻеСܵȣΧ˹ȥ
ʱڹۿԪ񸽽Ʒֹһ֡


492 ӰޱԶ
Դع
ͨ͸վﲻۿµġƷһû֣ǴӺζ
һͼͨ棬ϸӣЩģġȻ
ʲô죬ۿ²òͼɣ
ƯԪϣһȷʵûʲôر֮
Ϊǣûгûаֵٺ˺ɽϣŵ
һߣһϼʣɳַţЩ֣ЩһƲһȣеģеӣߵȡ
оϼвٷģǣϡŹ֣ʶҲйɵƪ£ĳ֡
ʽ6ƺԪʥǣ֪;ȷʲô
үţģʥǰ޹ˣʷΨһ6ɣСţľ֮飡ţˣ֮ɫоţʹ۷塣
ʱΪ˱йܲԸھǸ߶뿪һλ6ߣоδȻǣʥĿһƬ財
飬㡣еСţϣһţͷ
ȻԼͳȥˣǳϲã6ˣŵķˡ
6ɡݰ׵ֲʵĸоĺףʲôˮʲôвͬĶԿ뾺
ܶͳĳߣʵͣһ̱յһʵ̫ˡ
ִ󻷾£ӻߵ߶ȣ˵ޣʵпڡƵδľ档
СӣʱǸͷûûСгϢˡŽЩд
ΪȻĸһСˣ󣬶Ҫо޴ѹᰵȥ
ȻߣֱڡΥ桱ڸ۵磬ҫۡ
Ҿ֪һû⣬Ҫ֪ĸʱǶ컨ģÿζ𡣡ľЦĸˣ˵ջھӣС·̽֯
ܻ׹ȥҲв£ݽߵĸ棬Ƕɣڴ󻷾ˣҪŬˡ
úã׷СšЦ֤6ɵĳ֣иУɢǰ
ǰ·ĳĵ׻ڤڤеĵ֮ۼעӵˡ
㡣ŽЩԣôȥ˵ĳһ죬ͻᱻСӺϡ
Щ𣿡Ҳ߹ˣ⣬šôô˳ۡ
ӣһ·ͥȥϲѶ6򣬹ʦĥо޹ʵˣ֤ˣ
˺ܶϣĴЦ⣬޿ģƽռ䣬ǿĶɽ˵һ棬Ц绨
ΪС̡Ҳֳɾ͸Уֻ⡰ǳûڳĻҪһ·ȥϴ
СţҲˣôࡣţ͡
6ޣƿһǰδеļޣڳвͬĸܡ
ǿ˿̶ޱ㣬ĲȥˣЩɢʱ˿˿ơ
磬6ĽɫУ˲áɳ©ռȣܿζĳЩȨ²ƿأ̵һЩԽȶвСĺô
ʵϣľδɣˣɢĵϣһҪںϣ˿˿ƣԸϡ
Ͼɳ©ȣڴ˵һ֣мǳ壬һһ·ô򵥡
ʱ˼ʣҾòԿˣ㺰Ϊ죬㰤ˣĻ˵óùô÷ۣ㵱ȥ
ֻԶδŻļˡ6ɡ˼࣬Ϊ˽⵱еı⡣
նʶ6ӰжôԶ̵ֻֻı仯
6ζʲôԶλġͷ¶ĻһŲ԰׵ףɫӣЩ
6ӰĻΪʥԸԤҸǴʵ飿֤Ѫ
ܹƿȻܸˣͷʱȷʵޱΣգ6Ľɫж·Ҫ·Կֲһ̣򵽣ⲻʲô飬ǽٹأҪ
һȺ̸ɽٹеĸܡ
֮أʥʱ졢ȵأʥüΪղŬֵĶһЩңδѸٻָ
ˡʥݣǣδʲô΢΢üͷãӰ첻Ǻܴ
ѵ˸һˣδ·ϣעҪҽСҲ
ΥƷΪµһСȺ壬òǳʲô¶˰ɣ
ЩĴ⣬ĬĬ˼⣬дĦؼ˿˿δ֪ı仯
ʲôڳ˼

ԴӷųԪʥҪϸо£Ȼ;òԾˡ
ؼ״
ˣϽľӵˣΪҪɽٵĽ࣬Ҫʼˣ
ţ˺ë6ɵĽ٣˭ܵˣܻǣ붼롣
Ⱥһɢӽнͼŷɳȥĵϼϸ߿ա
ȷʵˣӣûٶɽ٣ʥ˺ֲܿ׹ϴ
ʱ䣬ﾪ춯أ׹ⳬֲ6٣澰ܲһ㡣
Լ䣬г⺣Ľɫź˵ĳϫ֡
Ȼ£һжоգʥɽٳɹǻǰһЩԶӽǰ
˺óʱ䣬Զɽٵʥǹ죬Ʒ;Ҫĥ
6Ƶ״̬ȷʵǰǿһأʩչĳЩֶʱͬˡ
磬ʩչ14ʽԴܴ15ʽ6ƴļӳ
УʩչݵȭԭҲ14ȭ⣬ڵӳ˵15֡
УЩطʱθһЩ
˼⣬ԭÿ9죬6ޣڤڤƺӡ֤ʲô
ͬЩ֣Щ֮
뵽ĸһЩ飬Ҳй96ر
硶׾Ϊ9Ϊ֮6Ϊ֮سس֮˵
ڡγǬȡмأ֮ţ֮ʮ塣
ļһһ϶Ϊʮ֮ν
ȻЩ˵96֮ߺ15йء
ͬĳ̽ĵ·ͬǷֵ漰ıʣ֮ͨ
ڼ׹Ķмǣ壬ĳЩϵĿ֣롰š֮ģΪ롰֮塣
ݵ˼⣬ӡ֤˲¡
·ϣÿΪ9ΣҲ9죬ǿٵͬ棬ǿɼľ硣ڴ֮⣬֤ˡ6ơĴڣǣܶ೬Լͬ档
Ϊ96ƣ15Σսˣ
ʣֱ仯6ƣʮΣڸԶ·ˣ֮أԲ
ˣҸý켶ˣ
һأʹ˳Խɣθһɱ䡣
ǲҪҪŶɽ٣ӳԶ
Դƣ򵥶ֱкâҫۣ䴩գ嫺
һǴ׽٣ûʡ
ΪޣǺľͻơ
޾һĵؿⲢδԤϣΪĻ̫ˡ
ǣ½ʼ׺һ󣬵Ӻþˡ
׻УڰŻ䣬役ڣϳϴֱ켶죡
ǣֻӭһ١
ڳģΨд󾳽ؿм޹УŻٽ١
ȥɢһƽӵϢøΪ䣬ʵǣһأúܿ£


493 ճԼ
ӾϽڵƤ䣬ļ徧ӨŲ˿¡
ղţơɫСɡڵȹȻŽˣһĽŲ켶
޷6ƣǣ治Ӱ졣
ԪϣԼʥȻŽˣΪֹ6ˣ֮
һʱ䣬ЩⱲӺܶ¶ûƿ6֡
磬ĳˣ磬㡣
6ơ6ʥȣϸ˵ЩɺϣƹصĽ

治ȥͥһ˼ңС
Ǵ򲻹Ӷȥˡĸ֪ϡʥ˵£
˿䣬ɫ֬Ц⣬ѩⶳһ߰ɡ
ҲԱߣȻӱ׼ʰ
Ӻܹأû֣ڿˣҪǸǱˣһ·ͷˡ
ҪȥչأУĿ곬˵ڵʱȻȥսˣʱȥġ
һЩ5ţʱȥ꣬ɽ㣬ԭ켶С
ţƯţҲеشչˡ
Ӿ͸һƣˣţ֪ˡȸȥɣû㣬̫ˡ
үģһޣŬ׷ĽŲǣٱǰ㿴£Сţ6𣿡ţڵǰ
ˣ6ûϷһŹͼԼȥоŻɡ˵
ûСͷķţִ˵еǿųƿԳش֮ΣȷʵǱޱߣҲϣϽһЩȡһɵż
Сţм㣬ؽͼǿԺȡ˳֣СţҾͿѹķУΪүɨƽ·Щ
ΪأСҶûУǰʵ
׷ľʱ㿴£Ƿ˵Ȼһѩ׵ľϣãؼʱûͷ
ƤҲֱվڱϿۣ󣬹ϴĺͷţԶȥˡ
дˣԴһ񻰵ϣѡһҳŵ롢ӵ˺Ⱦơ
ԺΪǳ֣ʲôݡŮϺзة࣬ʳӦоУȫϯ綼
ȾƵ֮ʱŽļͷ䣬ֻ־ŵĺ󲱾һ¡
һ˲䣬ŽĲϺëһ㼦Ƥû˵Сӣ㻹Ҫ̽Ǹν2.0棿
Ǹ󡣡ӺٺֱЦ
ȻŽջͷͿĿҲͷʱǶʲôëĿȥԽ𣿡
ˡźȵð˵ҪȥչأȻҪڳһգĴ̨϶Ž֮
ʱ䣬Ҫ𱴺̶̲ĺ֮࣬صľ鶴
ϾԴкܶʥйԣ֮ϵǳܡ
ʱӴһӡǾΪ
ǸտٳºߣҪչҵ񣬻һӡЦ˵
ʵϣӻľӶ£ֱôãʵڲףҲȷʵҪȥºߵ¡
ڣǶ֪ϰһ̴塣
ǵġ˳ͨ˾ٵ·ǰõϱߵָ㣬еĳֺ嫵ǿմ
ľǽһе𣿡еСʵľϳȻǳ׽Ǵޡ
ľҡͷй̵ӣԼδءߣȥǵսһ
ã
Ǵŷȥưɣ׼һЩ顢ǵȣǽջ
ֻĿ6ƺԴأûл
ӽժ²ڷУЧϾԴ˲٣Ҫע¡
㣬14ʽԴ൱ⱾնƪԼȭҲ
̫գưУӽдľݸΪһɫľƽ
񿴵ú棬Ͼ״ʥʣݣΪЩӦʥط
14ʽԴʥ
̫ˡûн飬ж
ʵϣŵȥǰҲõӵľӡ¼ľƪ
ӵ㣬ü⣬ҾһͳΪ˺סʥ·Ҫ㹻ʵС
ЦЦ££˿УǺŵģĳĸʱֻԼԶ·ˡ
Ĵһжͬˣ󻷾Ŀ꣬Լľģˣ껪ɳ⺣ߺó·ϵÿһ
볬ˣʲôԸʵ
ƽûеˡ˵ȷʵôģɱƽǸ
΢΢һԸЩ󣬳ǽʥܽ
Ǿ˵СİɣһļҳˡЦ˵
󣬷³ôȥǶģû衣
ĸ񻰸ڰǳԵļҳˡ
ʱ꣬棬ٴƷζϤζʳģǣȴо
һ裬ΪһϤĲ㣬ӵ˼Ҳصĸʱ
Ϊ컯ҲɱˣĿǰ㡮ҩˣҩڡŲ豭оӨ˵
ȻһƷζ˺ֳܶӣ죬֪ʣ˲벻ô಻ͬķǷӡ
ʶֲԺֻܸ˺ˣײʾˡ
ժһ޸ɫʵĲ˹ȥӣֻԼȣˡ
֪ء
㣬ǩԼкԼǸԵ׶ʲôԣʵ
ᣬİɣѵõ쳾̬Լ飬͹ȥһӨ΢졣
ҾǺ棬˳¡
֪
Ը˵ĻҾ

԰СܣԸݡԶһսϣЦУ佱еСܡ
ܿСֲɵңգֻԦսɨĸĸ·}飬ʲôû
ȻǾͳˣȥľ޳չҵ
Դƽ𱴺ֵ̲طȻдͳеȣеĽںеĵϣеĽںߣޱȡ
úǷһУôƿ˷Ӻӣ
ǲС𣿣ľҪ
һס죬볬ҵĦȺУС
ǾӺͷȻȥһҡӰԺ
ܵ룬ڻȥ쳾ʵ㣬˵ľ
ʦ浱ҲһͷܰģҲ룬˵ľ˵
ԴСסգưȥ
֮ͨصĳɴȫõģʥӪĺߡ
㣬Ժȥǹ㡣Ӱд
֮زȫʥ㣬Ժɡ

պ󣬻еСܲŻ⶯ţĴ㡣
ǻеèǹܣʲôأӸһơ
ôʻǳƷ࣬ƯǻƿУվƿڣ˲õĻ䡣еСܾȣ̾
ģܣôѧˣǷɣ
ܡӡľȻûߣ￪ºߣǢ̸ҵڼȥǣҲưɡ
Ӹǲ־ģ˳ܺӸһʥ
ľĽĲˣκΣδɣҲԦˡ
࣬𼱣һʺʥ˵6ƺΪ׽Щʥˡ
ǡ𺳣õһֻʥϡ˿ǿ֮ǿޱȡ
ˣҪ߶Ҳ⻹ȫĽҪΪͻƵ켶УǸʥϡҲŽˡ
գӶĺܲ鷿ϳȥȡЩġ
Ǹʱӵ鷿˵񻰱أ
еĵ伮һƪûбоͨ͸أǱɫʯ顣
꣬ȫһĨڡڳ磬ж
ںܳʱڣӶûȥɫʯϵķҲڳ⺣Ķ־ƪʰ
оɫʯҲǾ
㹻ãпܻһ
ӽܹʱյյ͸˳ܣȽʺ
ӺͳܶȽϼ켶ʥȻޱȳؼʱܱ
ɣ϶û߶ʥ
ǣ6ѹЩʥһһƳˡ
еСҲֻգŴۿţҲûأҪӿıȽ볬Ĵ棬171ꡣ
亱˿ڳɣڳ磬ҲҲ
ǿӣڿݽʱΪԼʣû˷ѹҲ199ʱųɡ
⣬ĸļ¼Ƿ΢ͷھɡ
ΪҴԴһ䣬һȥؽ磬ˣ˵ﶼǶӣ޹Ӧòǿȥ
˵ֱ꣬ϵ˴ֶӣΪЩطҲûȥġ
С裬æʲôأ
˼ܾãƺһЩ¡ڳͨѶǱ߻Ӧ
գӶɽٺվͽߣնǶμ䣬ȻյĵϵȶΪš
Ҫǣͣй¶ܡ
ԣ⼸նڻܾʲô
ʵϣӾûôأƷԹȥ֪أڳ©
ưɣʱȥ޹Ӻ
ȥ쳾һ˾ﻹȥ˼̵ðҾӦѡ
ȻĽûãܡӡľȥ޹۽硣
޹⣬ΪԴԵشǿնӦɽ֮ϵڵء
ɽ绹Ҫһ㣬վٰ쳤ʢ֮أ죬ֵطӡ
⣬޳ޱȷǿƼ񻰽ϵ䷶ǳгפ˿ǧϡ
ǡ
ҹˣڳһߴĽϣĳҶ޳ƬΪͶӰʵߡ
ͫƬУǶ޳ڣһԲŮɱԡѪ˺ۣ඼žһ£Ϊһλˣ


494 ޳ǵĹ
ǵӰ̫Ϥˣѩסë׵Ķ䣬ԭ崿дŭʱȫѪ

ô£
ȻܺľҲϳˣһλˡ
Ȼǰ׻Ůջͷԣλɣ˼Щȡ
ôܲʶиֽ
ھأС׻װèӺͳҲֱܻߣèͽȳ衣
ֱɰ׻һڽϳ¸ˡ
Ӻľ̶֣չսȻǱèŰˡ
ʱҿӳ֣Ȼǽᱻ׻ħġҲһΣǼ˴Ļеֳֺɡ
ŲϽӴ˫ϵƣɶӣٵѺãΪԼˡ
ӵӡУȷʵȴȵģڰڶ츣ŵŵУŴĻԲ׻Ůͣ˵Դȥ׷ɱӣԼˣıȡ
ͬʱƤҲϺ}ѵȳѰ컯ʱƤĸŲԵӺͽӽڴĻϳʱ׻ŮΣըëҲһЩ·
ȻȷʵҳϣͬãҲС࣬ɺôΣգȻ·һˡ
ôľǳԾޱͬ顣
ȻԿǣΪϤˣĩ꣬С׻նڻɲիʱЩ˳
ҲидԶԣǸŹϰͱȽϰˣûĵ¡
ڵİ׻ŮʵЩңô䵽޳ˣ
ԲŮ˿ڣֱ϶¶˹ͷ˿ѪдǿԿһеɱ
һֻë׶䶼ֵսˣѪҺ
սΪͶӰʽͬʵ֣ңǼ˵Ľǰ侳ͬС
ԣһǶսȭͷŭˣһλϵܺõĹˣ䵽ⲽء
һƬҲǼһսԲ׻ŮһֱۼնؿںüĶһشѪܵĵȥ
Ķ֣Ǹеѻ飬ˡ
ԣС׻ȵŮкܸߵƬԤһսڰºС
һս׻ŮҰ޵ײΪ顣
󻹻ѹϷ켶׼벻Ԫս
ߴϵͶӰ棬ԤʢĲսߣΪ޹һδսԤȡ
δؿţ̳޳ȥӪС׻ֵطǣôӳ顣
Ϊ⣬ܾӵĵط
޳൱־ͽж޳ǣˮ
Ƽ񻰽ϵĳǳأභ޳ϰٸʵľǶ޹һҶռгĳɵķݶС׻ҡ
ĳ˵5000ĳУɶ޹˵㣬඼ˡ
붼룬ִҲо
ǣǵӪѪȣÿնڽвпɱ¾ѪˣһЩ˵еĽƴ֣Ųս
ôȣü˼Щֱ£ѵҪȥҹϰĵϵڣ
ȥ˵Ӱд
ֵطȻ뽻
ʲôôˣͷ
Ҷ޳ƬȥɡָͶӰ˵
ʵ۹⣬ԭҲҪȥң޹лƽ𹬡񶼹Ⱥܶ಻ͬĶ޳ѡĸ𣿡
ȥʲô𣬸ķ񣬵׻Ů޹սȥļҰɡ
ͷаɣҴǹȥ´εǳаء֪Ƿ׼ս
ʼڳͨѶϲģٴǰȥ
·ϣ˼⣬С׻붷޹أȥͷء
ϡ׾歷򸾣ĸĶ֣ǳҲС׻ֿ
ͻȻ䣬Уʹˣʹ
ľվԱߣʱһδɣûôΪ͵ϮˣʱһڣĴˡ
棬޳веÿ𡣡ԶһϴĮĻеľˡ
ûС˵ĿڣʹҹŮսˣ̫ϧˣ䲻
ľһ£֪ڿ޹սأһ֣׼Ů飬ڸղű˴ͷ­
켶еĳʤŮ˵ڶ޹е̨ʮ󣬾ֱܻۡû뵽ʤ44ˣڽ̨󣬱һλǿĶԡȭӡͷ­̫ϧˡ
̾һʹޱϧӡ
ĻǹԣĲúҹŮ߳޹̫ڰˣµ
Ȼû뵽һ棬óĳͣ޳
ܸߣʵ
Ȼòˣ־ѣ˾ǿ츳֮ͨһ֮ܶݵĺؼĵںһʤôೡ˲á
ܵɱ㣬ȻһȥսʤսȻ϶ǰעкׯˣȻ׬
ûôһ¶ͷһԹܴӡ
Ƭ̺½ףԣϢ¶ȷʵ⣬սĹѾ̨飬ɱˡ
սҲ̨ܵľ졣
ֻҪ㹻컯Ȼְţ̫̬ˣ绨ľŮ棬Ҳˣ
ü̾ǾŮĳµ֣꽫ͽ޹裬ɱ
ĿĵأƱ֮ӶԾã۲ƣźܶ컯ȡ
һƱ۵ף㹻ɡ켶ߺܶ衣
һǾ鵽ֳա
Уǿ߶УܲԡѪɱϸսͶӰնսļ
УӾɡ
ǽһֺľ޹ǣǲĶ֮أǼ룬߹󣬾Ǻ
к̻ܶԻ͵Ĺǹϯǰǿվս
ҡͷǣģʵһƬռ䣬Ƕʵģڷտռڡ
һͣÿεսͬʱǿռ䣬ʱںУʱڿݽߵ档
ôֱʣЩսʱܸܾ̾
ȻֻҪùе棬ϲķΧʲôʵĳܰųϴΪ֯һսʥһƬƵΪս
ü˵޹ʵǿǳ㣬İţҪ˳ͻܲöԸ
ܿ죬һ˾ˣΪƱȷʵл̨ϸӵʵѪȡ
һǾ֮սǻΣԳսɱһ𣬶켶ɱ¾սмߡ
ǹʧƶڳײһƬ̣նǡ
ʵЩȣǺŹսĹϯ侳ͬԼս
ؼʱ̣ϯڵعڷ͵ķģĻ֣ס˳
ңйƶʼպͽսľޱѵľ룬ҰǳʺϹս
Ž֣ͷ֪ʲôľ޴ս۶ˣѪģ޷Σ˱塣
𣡡
ֲľǿգţⲫѪƴԪ֮ѿǿգſѪȥҧԷצ˺¶ֵĴƬѪ⡣
ɱȻβϱǣǶˣۼ䣬צӱˣޱѪȡ
ͷ޸ɱˣ䣬˺ҧʱȥˣѩݼ䣬飬һƬĩվ
ʵϣȥս⣬սкܶ೬߶һЩټѪȴЩݵˣһЩ¡̸Ʊġҩʦȣǲսֳ÷ѪŸߺк
һͷޱʬ򱬣Ѫ鱻һͷ˲֣һֱһźǣûˡ
սڶһֻеһλ߳ս
󣬻еΪս顣
һһλĽɺͽս߶ӽܾˣնһһǣ˫˫
̾Ϣ޹ս֮ѪɫԿɱȣҪʵѹôϯ
Щ³ĳ߶ʲôͷʵ
еͶ·ߣԼѡеս֮ÿ˶ԼĿԣܹȥ˭Ըðգʤһ̶ȣܵ㹻Ļָ֣ܻġ
սˣǣû˳δ
ţܿ죬΢ϬһȺ߽ǿС
޹˽ܣδµӢǵǳǾǽҪжԾǡ
һȺӢǳоС׻óЩǿô˳ӡ
ؿ崿ԲѪۣƤղŵǳǰưһӡ


495 ɢʥը
ľĿã˾䵽һ
Զԣ˵ģŽʼ
Բ׻ŮΪɣȴЩûʲô˼˵ǴȣѪ˿ⷭ
ִټ־ǿľ̲ס嶯һΣ̸ɵӶ޵ˡ
ӵرĵϣϢ⴦ʽĹϯ£
ȻǲԾ
ǿɺްС׻ЩңаɣϽľ
Ƕ޹λ⣬൱Ī⡣ѡ
ľʱ侲٣ֻһʱ˾ĥѣв̣ܾô嶯شȥ
ãô
ľһüͷʦУоƽ
ס뿪ͷʰǣһƶ޹ѣôǵˣͷһҪÿľ˵
ûڣǰк̸˽
ԻԪʯźƵڱһУõй¶ʲô
˵̫ˣһƶ޹ѣƳľһۣЩ
ľǣԼӣʶôˣƽһ޹

סʼǵжϣ޹Ҳо˳šܵһۡ
ӿڣţ˵һЩˡطսʱǿգʥһƬܰ˹á
ľһڳʣ޹òʥɣ
ȻȻܽʥľսӦûôӣҲȥ¡
ʶΪʲôü˵ȥ̸طˮЩ
ܵӣٶһ˵Щ¡Ƕɺʱʲô
˻ľе㲻ˡ
ɳ⺣Ⱥˣ׶ζȫʥ򳬼ΥƷˣЩ˴ʥС
ȻС׻Ҳ϶ܲϾûѣŽҲΪ鶴ĵӡ
һĥã²򵥡ҪóȻȥˣ޹һĵǾͳ嶯ˡ
ľüͷС׻ųǱʥˣǣȴûϣ;⣿
ǰ֤޹ȻţǺߣȻҲ漰ʥǿߡ
޳Щëˡ
ϸ˼ĻҲ⣬޳ǵӺľˣ˿ڳ5000򣬸죬붼ɣϡ
أʵȻһҲϣ20ͷӣľۡ
УľãԼѾʱˣӻȱ˸ң
Ӧûѻ֪꣬еһУ˽ĸ治¡еС˵ἰԲ׻Ů֡
Ҳˣڻ˻еСţӵлԽĳɷ֣Ժ׵ظı̬
ʵϣҲס
֪ĸЩ£ľ⣬ƫԶ棬ֵñ˶
˲䣬־ˣĸСʥµͳΪɽ
û֮ǰľϳµ˾˵ˣʥպʥϼֳôĶ
ʱ˾Ͳ²⣬϶ĸ˸ɵģϧ޷ϵ
ڣЩ½һľʱЩͷ벻붼ˡ
£òǸ𣿡ľ
ô˵أʦʱһơ
ľˣԼ߾еУʦңȻ޸ͣҲĳϵġˡ
̣Ҳֻевܵһʱһôࡣ
ͬʱȥĻܾûôˡ
ֻԼҲͰˣǲ²Ϊ棬ôӳ⺣С׻ߵĸ𣿸һеǷڡɽʥ
ĵĸ˲ǿǲҲΪɽʥߵ֡
Ψж޹ܴڵôС׻û⣬ǻЩˡ
Ȼףڶ޹УӦòʲôμôƳȷʵס
ǼԾȻûЩǱ̸۵ġ
ľҪšɽʥȥģôν˽ѵ޹ǾЦˣὫȥ
һߣӺҲĵĲˣ˽⵽Ϣȷ޹ıȷʵܾˡ
ⱬ𣬵ǣȴûʥϹûκһңȷʵˡ
ʵҲΪ޹СɢʥδӦúܲǡ
ͥʥͷһλɢʥλʥɵѣԪѪս
ɢʥ£ӵĺڵǵʦвС
ʱ޹ġĿĻ
߰ɡ
ɫƽظȺȥ뿪˵ء
£ܲǸ׻Ů·ϣӺ
ԣʱԲ۾˵ʦЩˣȥҹùչأڻ˻ȥ
ӵȥˣҵĹ֮ǣע£α¶棬նһкйصԿ
˻ôأʲôȻҪ롣
˳Կʵϣ̽£Ǳߵ׷Ųˣû¹ӡ
ϾӦúֶܴеĻǾͿ϶ˡ
ðɣϢӦˡ
ʱѾ⽵Դ
֣ôصưɺӵһʱϵֻ
У˼ֻﻹԴĿ6ɺðδ顣
ӵæģСһ׮
ûաֻӦ
Ӳˣ̵ϻڶ6ˣ˵һԵʥ
ߵޱҪ˼ڵ壬ĸǷ񻹻ţҵĹ;ҪңЩһȥ
ӻħˣˣо񲡴ʱ֣
ȼ죡ֱֻӹҶϣˡ
ٴδȥ־Ȼˣ
ҡ񣡡ʱûˡ
ľܡӼ͵Դչҵ񣬵ȴϢ
պưɣѹȷʵЩ⣬ʥѳ֣˵¹ϵҪȥС׻Ȼ޹˷Ӧٵķ׷顣
ӵĶʱһ£⡣
ãλѶõǻɫϵһʱնϵûʲô⡣
ʱҪˣض治Ҫκζˣһв²ⶼΪ棬ô̫ˡ
ͬʱ˼⣬ζ
Ҫԡɽʥɣϳ֪ϢҲüͷĸŨҶ⡣
ܶ״ӵǰ뵽˺ܶࡣ
ڿС׻˵ļΪĸ治ܴʥߣͨ˿ȣ֡ɽʥһΥƷҪȡУ
뵽ʵʵԵˡ
ھɢƮ뷨ҲһЩʥںܾõȥĸ棬ʶһЩʲô֪ǹˣܿܲ²⵽ĸš
ȻڰġأҲ˼
񣬹
ںϣζؿλ׵յٻ
ùôˣкηԸϽתʮ꣬һٵذӰˡ
ưɵϰȥʲôˣʵ
ûɶţˡصʥйˣֱ̹ס
ù̾޹˷׷ݣ㲻ҪˣǧҪٲ֣
õģùãסͷͲ²⵽ǵطʥǣùõɫƺһЩͷЩë
ͷԿտڡ
ùãҪԤ£񸹷̣ʦҪŮˣ㻹ôĵ
㶮ʲôºȻǰһ֡ծδлʥ٣еĺ쳾ʱծ̫࣬
ǵطˮСѵ
֪ȥյͷ˵
ùöɵǸط
ݣȥѹֶ޹ݼһƬʥʱϽʬĴֱӾʹӦˡ
ڣӵգڵֻˡ
֣мһܸȤӭеΪһ׾ơ
ڣ϶û£Ҫըװɣ˻ԣϵζҸоף

ҵˣĸ棬ʢӿأգŻʣֱ˲ԭʧ
Сĵ㣡̸ܿȥҷɣ֣ޱȣˢһг貱ΥƷ


496 ӹɱĹ
û£ʢӦ֮ɡڴмٴУһ
ֳܿΥƷӲԣǰ
ڣѾȷǱԳĵǣ˳·ָ·˱֣Դ
䣡
ʢһŲգͻأɱĿǰƵֱնȥˣ

ʲôζûųԼʲôζ
ѵǷеЩʻǷڷŵģΪֲȥܣҲܳʢ
Ķ⣬˿˿ƵѪζֻ˵
ĻһŲӦҲʧЧˣȥ޹һȦմȾʲô
ֻ֪޾Ҳþ˲ôһ˿˿ӦĳεϲζεʲĶ
֪ζһմȾϣûʮ²ȥ
ȻͲˣڣȻȥ
ӳûнܶ޹δ˵£ֻ͡šˣӶֻе칷ˡ
֣ҪףΪá㿴ڻƻ澰磬صһӾˣܶ¡ڣˣ
죬Լ顣ֻ˵
ӽ֣ͣҪȥ£˼ں˿ӣ͵أ˵ʱ׼ԡ
Ϊڿӣ֪ĶĻʱգһѾͰץȥˡֻ˵
ڵʥҲĻɱ⻹ǻͷϡ̾
ţٽ޹½һ顣
Ȼķءֻ
ʲôͷʵԶ޹⣬ƺͷøЩɵ
ֻǿҲأӦڡϰűɱϣӹˡ
ȷţϰӴһЩˣ⻹ƽףסˡ
°һ͵һϰľɽʥÿͶҪдȥλϵʥ֡
ڴ֮⣬ϰ£˵ޡбĶӻд档
ĳ˵ϰΪֲΪһֶǰܶ٣ʼղĹ
ϣ޺ж˵λߡ
ֻģϰҲ˵һϣǵβˣſԱɽͷ
Ǹ﾿ˣǳΥƷʲô״ʵоѹˡ
˻˵ã˲˹ˡķδûɽʥ
ʥ߳ΥƷһӹ٣Ǿͻ°ʧתƵӻڵ
ȻֲѶɡ
һʹķˣؼʱ̣˵ΪУ
ôһ£ܶģҲǳȷʵЩֶΡȻΪϰβʵûôǿĵУԳõͶȡɻȥƲ⣬һҪˣȻӦ١
ԣǹܺܽ꣬ҪµΪ
ӺɫΪֻٴεһƣְֳɣҡΪɽĵͳǱĻٵʥǹһΣܱǣԺ󻹲֪ᷢʲôء
ֻһ죬ȥʥսУ־Լ£϶ĸζܲˡ
ʲôʱӴʱȾϵĳζӻ˼δڶ޹ر
޹ʳĵطиĵϣڶԾȥˣʳȥˡ
ȻǸһʱŻȥʳµʳġ
ڶ޳Ǹԣκ˽ӽﶼΣա
֣ɵɣߥޣܾñֹǣ׳¶ˡ
˵ˣû³ѪƴҲæһ֣ӣ£鷳
ֻ̾Ҫֱܹ³ɵĳЩˣ
üдⲣǾֻˡ
˶Σûеܲܰҵס͸ϴηصƵģߣ֧һȥһ
ʲôȥˣȥǻֻﾯѣЩ˷ġ
Ҫɱˣβһκݵģ´϶ᶢϻɽһϵĸ˵൱ΣաԸֶˣҪݲУһβźã׻ɽѪʳ෴ܺģɱûܽߣȴп·ĻͲˣԺ󶼻ʵ뱾ֺܳʱ䡣
ӷǳ󵨣ֱ뽫޹Ʒ󻼣ҪһƱģ
ˣ켶ߣʲôȥѪƴ޹вֹһλ򣡡ֻﾯ档
û³ǣסǸҲԸ˸ƵĶ޹
ûʥػʵ
⵹ûУվʥֻǹһݵ㣬Υﲼ»Ƿ󡣡
ԵͷˣҵסûУֲֻж޹ˣҲٻ˭˭
6ƺǲеƮˣֻˣ׳¡
ûǹ򣬶޹ǲֻ൱һŵ˵ʵ޾壬֡
ֻǣûǸĹĻȷʵֻ֯ǣλǿ򡣡
λⲻǺܴУôݶˡˣٰ֣Ƽŵġɣؼд԰˺ΥƷ
˵꣬ȡԽĸźԴͭȣơӡ

ػһЩծԼĹۡӣٰ곬ʢᣬλߵŮ˻δȥء
ˣȥǶ޹һ
΢ЦǣҲһʲô״ԭҵֶС׻˷׷ݣĪ
УҰһʣһЩͷ
Ȼ΢ЦҸоЩͬˣʮϰ꣬ǲʲôԵ
ţһľ쵽һŵĲȻ
Ů񣬲ȻĻҲԾֵɪ˶ĵС
ףŵ˺쳾ζĴԲİɣ㻹ǸʦʲôϵΪˣЦ
˵ʲô
պɫ֣صظգ²Ҫˣп漰޹Ǹ

⼸գֻǲ˼ӡԱȽϴ֣һ˩ˡ
ףؼ÷ʱдǲǺķĿ
ӲͨĳͨѶ֣Σ̤Ǻ⡣ţȷʵе£йҪĸˣƷϳ
һҵ˾գĸϹŵһˣϯ}麦ƬиɽٳΪˣгΥƷᦡ
ãҾͺ㲻ˣɣ
ţֻֽﲦͨһߣֱ֮ĳר
¯ˣȵĴк
һ㶼㣡洫¯
¯ϴڳһǶֿ117ˣ㲻ң
룡˵ɣʲô£¯ûµĻ͹Ҷˡ
ĸĳߣڱ裬ԣ¯䴩ǹϳļңˣ


497 ĸֵһμ
¯ؼʱ̣ɲܵӣϵĸ泬ܷڳ㣬֮ս
֮أ¯ƳͨѶϽԼԶ㣬оӵĭӶҪɹˣҪϡ
ô𣿡ʵ
֣ޱȣǳأйҪɱҵȣΪѪʳ滷ӣụ̂
ֲ䣺ΣǺģһҪʹԸˣΨѪҴۣŻסҵȡͬʱҲһ壬ҵȵĿֲɵһۣһ߹ѪƴսøҴ⡣
¯ź󣬵󻷾ôУҹȥһˣҪ˭
һ߼Ĺ
ҡ˰ɣ¯֪ҪȥʥʱˣҪѱ䣬¯ϴӿ
Щ꣬һֱоΥƷ֮·ǣƽû֣Ҳҩ򷨣飬״̬С
ڣСӾȻȥʥģǰ
ʲôлֳ֣ᵲסǹȥԸˡ˵
¯Ҳо̬ϾͷΪأɲô׺Ƶġ֪ڳ漰ʥսͻ̸һƬϵ
ǣĶԾǣһȫ˵ͻ߼³Ӱ̫ˡ
һս¯̾
¯֣߽ӣġ˵
ҪǣҪԵˣ˰ﲻæǱĽչˡ
ǹСϰɣĻҲԷ¯˵Ѿ֪ĸʥ
ιСǣ㣬ҺˡӺͷȡϵȻ󣬸ϽĿڣǱ¯˽ࡣ
һͨ绰һӾϵΥƷλˣ൱ǿˡ
ٻ죬Լɱͼ㶷޹λҲûʲô⡣
ǣ¶޹ˣҲпµΥƷ鷳ˡ
춼о֮·ˣǸҪΥƷ类ˡ
ĥΪⲻ
ǾǼ·
ǵˣʼս
ڴ˹УҲ˼⣬ҪҪ³ֻҪſڣ϶ܽ˺
ǣεжĺܻǳأӰ޴ޱȣһͥʥʣ϶סὫġȥ
浽ǸʱǿգһѽץȥǻôһжΣͻḸծӻծܻ

Ůգôоȷʵǰоˣ£ٽ
վᣬʮջСġԴءпŵܵС
һλɣ䡰ԴءоȻӣûб¼ϵƷ࣡
ǰ6ƣνǰ޹ˣӡǿ϶ֱˣ˵ջ
ǣҿˣ»ծ
ף쵽쳣˽ưɣѣ̧ͷ̫գ˵̡ܶ
Ҫæ𣿡һʱڽɳ̲ĵйд
ӷ֣ûмĻﻹû˽ⶼܱ쳣
ս㣬ʱãһЩ֣°ɣ˹עӻӦ
ʲôѯʡ
Զʰ֡룬˵ˣҲ֪ܵˣֻȥ6ƣӦûʲô⡣
ʱյˣڽӵϢգϵԴǿգﲻҲԶ
֣ĵ־ˣϲɺءԵسޣоԷϢԽ䡣
˾ϴѾȥ152꣬£ձᦣģ̤ܶǿա
Գ糹˽⣬Ѿ롣
ҳԾ˫ĿǱãӣȻСֵѾ켶ڵĳߣŶꣿ
ңҲ֪ӾǿӣڵֳôĶޱ
еСܹܺԣĸϹŵһ˺󣬸Ͻȥݲ裬ƣһæ
ţ¯뷽ҲȺˡ

Щ⣬ҪҪһȥλ֣ˣҪ˿ս
ԴߣʥйУֱϵ֮ص֪ͨ쳹أҺӹϵĪ档
ʲô˶ˣҪȥģʱһȻЩˣЩ⡣
ȻҪڵһʱ䶯øϹȥһʲô¶ˣȶ
ͬʱڿǣҪҪϴʦ֡÷ơ
һ˲䣬ͷˣǲҪʦˣϾʦġ
Ӹ֪Щһμĸĸ֣˿ڷַӡ
׼㣬һ
ֵһ㾫ѩ׵ľϣ˳еԽӡ
ֵ¯ʱǿһˣȷʵ˩ˣ¯ǵİϡ
øӡ˻¯ԭأȻ󣬺Ȼ֣ӾȻԺֳܶΥƵġ
ʵϣᦺĻҲУ
ΪһοȥսԼѪƴǣȴӦýԼӪĵй¶ȥ֮սЧѡ
ԣҲЩӡ
¯պȻǳԾид֪¡
㡭¯˴߳ĺŮӣǸ顣
ʧˣǰΪʱǾͼΪᦵ飬ڿнѵĿܡ
ǰеŮӻǿ뾴صģҪǾĹ̫ɱˡ
ҲҪ⣬ÿŮ΢Цŵͷվһ𣬽Էǳڡ
ĳ˵˵ľ£ıھӭת
ˣеĺŮѣҲӦ
ˣܿưС
Լˣǡû³οܻᲨΧ㣬뽫ǣ
Ҫͬ˭սʵ
޹û
Щ²ˣû뵽ôҪһλĲҵ֡
֪ʲôط˽⣬޹ı˭һӱˡ
˽и߼Ĺ򡣡ӵͷֻ֪æסǸ
ί˵ַû⣬Ӧùˡ
գǱֻ￴еˣԶľ˼սҪһ
ҲŹȥ
ڣȻΪݡϵ
ҲҪȥ˹ϵ⣬ȻΪ˸Ͻծ
εӰܡܶӣֳķ粨ܴ󡣡֯ԣҪȰ衣
ö˵ˣǸж
˶ִҪǰ
ֻڲԶԹ˺Ⱦƣûб̬
ʱĥǸԭʲô˻ûͷ
ţһͬǰں󷽣û⣬ͲҪˡ
̬񻯣Ԥϣ³
ţҲϴӣ׼˶Ҳ鷳ֻһأԺá
ҲͰˣϽֱӲֱϣöԡ
ϳ΢ڵƤֱһ۷ľӣֵܴӵˣûҲϣػӵ⡣
ʵϣŸ¯ִ׼ģû뵽
Ϻݶǰ죬붷޳ǡ
Ʒĵ붼룬µӰ̫ˣ


498 
޳ǣƼ棬ԶȥľɵĳɴĦ¥л԰ȣܺгһ
ˣȻĻݣûмڳ֣Ҳ⼸졣
⼸ռ䣬ǸԷֿһ˽⶷޹ľ״иʢĳߵķֲȡ
ĵ촹ɫٲĵƹ£߲ϼ⣬ۼ
·ӦһƬʪأʷǰкں׵֣Ȼɢˮгɫ¡ζ
ڳ˿ڳ5000ľ޳УԼĴȻ̬ȷʵ
лɽԽΪʳܾӵɽͷʳĵѨƷ
⣬оȡҽƶ˵񳲵ȣΪ޳ǵ羰Ҳʤء
˶кڵĸ֣ӺͷһͷѾ̽һЩ״ǳӡ
Ǽװߣ붷޳ǣ޳ֳۿѪȱȶ
Ҫðѯʣ̸ۣͨԼòȣ˽⵽㹻мֵϢ
޹ΥƷպĸϹŵһպ󣬸֪Ϣ
ᦣŮΪڶͬУ˶Էй¶һ
ã϶СӡЧԷӦ
ãⲻǺܴ󣡡
ӾãýųˣһЩ׼˭֪ûеڶΥƷ
ңһԷӪֻˣеأ
һ糣ǣѾλˣ͵ʯ쾪һĵ̶֡
ֻѷˣȥѰǣǸѪȶصĹ˰ġ
ţ˿ȥˣϣв˶ѯʣڷţ罻˺ԡ
ţϺܻԾҲţˣû¾ͷЩʲô¾ãװײε߰ڸƣգɡţ¡ˡ
ϴΣӺһţȻʲô˼ǣʱԳˡ
ڣͥȫбϣָ㣬û¾ͲμӸᣬᣬʡ
ȻǱ棬˽ţҲǷǳŬˣΪôȥȫӵĲˡ
үѾ죬ϧûϸ˵үһ΢жǾʯ쾪𡣵Űɣһ죬ǻףҺͬһʱ
ţԴǣʱ𲿷ʥӵĲ๬ʱ졢桢ֽʥȣû취˫ͷˡ
ҵͷţ๬ͷˡ
ϧţͥҺ˽ûʲô©
˵һ˵ʲôʱôʯ쾪ʵ
ʵϣ֪ˣӵû뿪ʲô
Դܾ85ˣ翴꣬ЩϰߡϾÿγ֣Ϊ繱һܴȶȣȻʮ꣬ʵЩ͵Ĺˡ
ЩӰȷʵûйڳĻ⣬ɱѰǰḶ́ûôˡ
ȰɣүʱؽƶƬĶҪҡҡ˶ҪѪʥ֮·Զӡ
ţ죬û˵ʥʲô
˵½ʼסգôȥȥǺͿյҪ󡣡
˶ÿϧ5ǰڹâɵŶ½ŲϽࡣ˲²⣬½ʼ׺û5ƣԲԸ
ǰȷʵź꣬ձȿӻ񡯣һЩӡŮݺǺУͬ޶֡ĵ룬Ҳǹġָ
ҹ޺˸޳ǻֺ꣬׳һ¥ãһյĶƻ̻ͨԻ͡
ΪǶ޳ǵľڣԶΪÿڶ޳лһ˼ĵľս
ˣطڳǳ궼ϣÿնдĪ
С׻ǫ̃սˣ׼жˡ
ûֱӺǰҹзľͶ޹ҪҲº͵˽
Բ׻ŮأǷҲˣҪӴȷ
ʵϣʱѾ͸λˣ
û޹Զһл԰ڣڶơ
һȹõģվһĦ¥ϣžҹɫΪһ塣
ձС߳ᦣڶ޹һϯƽ衣
¯Сָô󣬺ܾ£ΪӳͨѶһе׹ӣĴִĽ
һϮȹڶ޹һûϯܵ͵ȥ˷˾ڼŮ㰲
һΣ޹ѡսɲﱾһ޹ϫһһƬ񺣡
˻ǴԴˮ൱˲ð
ս֮سˣҹ޹գ˵ĺˮޱߡ
˽޹еļҶԾҪʼˡ
Բ׻ŮȻ켶֣Ƕ޹ƣһƬѪĥ֮أָͰμûϵ
Ͷȳ
Ļܻᱻشʤ֣ǣӦˣΪ޹Ҫ
̨ɲǣǿѩ׵ľϣԲɰϣѪǲְˡ˿Ѫѿˣ̨˻ûϡ
ӵɫʱȥ
ɵĶһֻеԳͨ嶼ɫؽɣ˫Ŀɳߣ켶൱Ŀ¡
ϴС׻ǴݾˣǼϣǲܻᱻͷеԳ˺ѿ̼ҵȡ
¶ɱ⣬ˣͷеԳ켶ˣС׻ҪһЩ
ңΪҪ³¶޹ʵɱ
˳ȥղڹϯϻѸ߼һ鿨˳ȥɫϿա
ˮӨ׵ɺȺɼΪĻصԴ
ʲô˫ûʤȲȶĶ棿̫NɪˣԤף򱬣
ϧԹбˡ
ϯϺܶ˲޹ͨϯλҲһƬ䣬˳£ǮԵعˡ
ԣͷеԳ⣬ȻӵҪ˵һߣΪ˹սߣ˫ڣ֣ϸĶ
С׻ô䵽ⲽأӰԾȷᱻ˽
Բ׻ŮԭǾǿģŲ޻˸Уִ΢һ
ǵóھУϳˣߣèӵ֮⣬ҫͷϡ
Բ׻ŮʱˣⲻǴɣ
¹ȥ˺ܶ꣬ĸЩõģźģĵģֻ䣬޾ûǡ
һʱЩ¡
ǣֱʱǸң綼ûأĸ棬ô֣ܳ
}ѵȳѰһԵʱ컯Ҽˮ˵ӰиƪƬƭңʲôʱҲļˮҪġ˵
ڣųˣʲôʣС׻֪ˣˡ
ܷģ֪ࡣ
һ˲䣬С׻ô꣬ɶŮҪ
ڣἰĸЩ£ůᣬпɬ
޷ţӣĸˣϾֱʱԷľʵ̫ˡ
ңԷһôܺɵĴ棿
ѸٴҲûϵһۿôƶ޹ȸңôˣ壬׾歰̣ȥǵʧɢˣ˵Ҳ˶޹ǸУ
С׻ڶݣеˣȷǹˣΪЩ޹Ӧö֪ûбҪһ飬ѹˡ
ʱ⺣ͷ̫λʥгΥƷ֣ˣҲСĵУˮµĹˣǷֿٸ֪
ӳһֻԲ׻Ůһ˵أûˣǾ͸ôˡ
Ҵ뿪ؼңܿˣǰȥ
㡭ϽӣС׻ˣԽȷţǹˣˣΪ˽⶷޹ĵط顣
ĸг߼򲻹ʥµһλˣˣˣ
ҪʲôǶ޹еԳȻڲԱС׻ԾʵǷֹ֡
ӿڣּ̧䣬ͽǳ켶ڵĻеԳһ߬סˣֱ󱬣׹䣡
̨£ʱһƬȻ˶ţֶ޳˸󲻾̨
С׻еˣʮ𾪣Ӿһλ켶ڵĳ߬ʵߺܶˣǣŹȥꣿ
ǣܿˣǳ˶ûá
㡭֪ǵˣʥС׻ˣٳߣɫɷףҪˣԼӸˡ
ͷôȡҸ᲻ϸ𣿷ģרΪؼңҪΪǵˣһŪãû׼ʥ


499 ʥ
ؼҡ򵥵ļִС׻ֱӾ͹
еɬίܵĿѣһ˲Ź˵ĵ˳޷پǿǿЩƷ
ޣĸ纣ȴ׽ߣɶŮЩ̫ˡ
ڸղŵ̨ǰޣ벱ϵ˿ںѪ
ڣӵĻôӿ˲涣ȴŲʳ
ޣΪӳ˵ŭ⻹ɱڼ
ĻԲ׻Ůᵽȳů⣬ģһְȫУ̲ס޳
ǹϯͨϯλϣһƬɧңȻ鷢ˣ˭£
ܶ˶ãӲǷˣǸ֪޹ĵϸȫ·
޳һλ߼ĳѨ˵ĳߣǾҲò
ǺУ֮أûмҸ
˿Ӱɣһ
͵ʱһս;ˡҲ˲Ϊ⣬ͬ飬Ϊǿ˴Լֲñˡ
ӿǰӰڵһʱ֣̤һ޼ʵɫ棬ƽ˵ء
޹׼Ƭսби
ˡһе˿ڣλεսһֻŶ볬ˡ
һϰΪ°Ϊİ׷Ů΢ЦһֻСèѣֵ壬ûһ£˽
׼Ӻѻ꣬һܷ˳ϣҵյĴ㡣ǿ볬ŵһ㴰ֽʱƿ
УһڵޣѪɫ硣
С׻ڿ΢΢һ
ʶο˸ˣϵ˿Ӧö׷Ůӳ¡
ڻе˺Ůӵλߣλ£ʵ൱ƽոܽѵ޵ǿߡ
ȻеǶ޹ңǱƴʲô̡߶սȣռƣ߸˽ֻ֣
ɫһλһϱչء
ңԶĺϣĳѾ֣նĮظ
С׻ֶǸİ׷Ůӣɱڡ
ϣܳ尡޿ֶ׷ŮЦ΢䣬Ҳ˭춼߲˵ء˵ĺǸνĻɽʥĵͽҲУΪԵľȡ
̽һֻ֣ϻֱץȥ
ʱ޹սУһʯɽˮ棬Ӳϼ⣬ƣҪӡ
켶ǿҿ㻹־ܰɣİ׷ŮͨʯɽĹ⣬˽⵽ӵľ硣
ʯɽܼսЩȶߵĵо磬ͬʱҲһ󣬿ѹʧصĶ޵ȡ
ȻԤϣ޾壬̽ʱһ˦ֱӾɨޱߵĽնھʯɽųϡ
6ƺ󣬽켶򣬵һɱ⣬ʩչʥԵС
Щưˣܹ켶ߵ
ԭ14ʽġԴǰ޹˵ġ6ơӳɺն15⣬âֲƥ
һѹ켶ֵľʯɽնˣڴɳĽУΪ촷ۡ
ңӵĴգ˰׷ŮӵĽǰǡ
˶һǸɨĽֱӴݻһʯ
㡭׷ŮӾ㤣һ켶ܵǿѹȸС
Ѹٵˣһ⣬ۼſ䣬ɳܶηģһӶޣӱֳֻȥ
Ȼһжͽ͵ģӴӻƻ澰дؾƪǴʷлõģʩչصƪʥʱΥƷλ4Ľصйء
ʱ䣬׷ŮˣķϨ޿һϵˣƽ
һжΪصƪ൱ĿֲϨ𸽽ն֮ʡ
һŮһѱ߬סֱֻ޶ȥˣൽǰ
ɣʵ
С׻汻ˣһλʱܳΪĶ켶֣ôһץˡ
оΣˣ绹ûңأ󣬾ȻѾô͡ˣ
ҲϲõģģܵģλûţƺбԽӻؼңΪڶ
Ϲˮͷʲôû˵
۵һһ̰׷Ůӱһ߬ˣһ̲Ѫֱ׻ճɻҽ
˻
һ̣˵ɫЩˣǳϯϵĳߣҲͷƤͬƵġ
˵λĺǿʮְԵôݵӣѵΪ޹
ѾٴηˣߵĻᡣ
⼸˺ǿֳѩսĻеˣӦ죬գֳ˵
ȻȴҲˣΪһͱӶˡ
15Դ⣬6ơӳֵĿֲ⣬ŻеնУ﷢ը
е˱ն˳ǿͷţѣм飬
ϯ˶ɱȹۿޡʵˣһֻ̤ĸ֣նɱ
ƬĽɨˮˣϵʣµļȻʣֱն䣬15ֽǰЩ˽Ѫʧš
̼䣬Щ˾ͱնɱˣνĶ޹Ľ̹٣һ
ɫĴסˣе˱Զչۿ۵׶ʱֺâֹѾˡ
ҪǣҲû뵽켶־ײУԳ֮նɱǵˡ
һλͬǺգ̫ˣ󣬼ٸ˹
ͨʯɽķȷ켶򣬵ǹڡˣҲȫԸһΧԡ
СġǳԲ׻Ů˺ܶ꣬ȻʶЩˡ
ûʲôˡ˵ο
𣬶˵Իƻ澰еġնƪһ׷µĹһϬֲЧ
ȸĳԭȭ貣·ѹƵıķȥ֮ضûкˮˡ
ڣȴ۵һȱնˣ
ȭûκλӣҲδ˵С׻ȱ˸նˣ
նƪ˼壬ֻ׷һĹ¡
ӽնûˣҽʱԪѳɲǣץ˹ȥһ߬סѹ
۵һλԪ飬
ոȥ̫ˣ켶ն˳
⣬ܶ೬߶վͷܴ󡢳ʥ˶סˡ
λ˭󾳽ɱУʵЩ}ˣ
켶޺ǳ˸һΣ˵ûʲôѹԣն߬Ԫһǳɡ
˭˺ʣ˵ԭĿУڳڣҲûŽĸ˾ôа
ǲԸɽ𣿿ˣʥүүˣӿڣȻòˡ
ţǰԼ޹̶̬Ļٻֳһڵ
˻գֵķзǸߣͿʧ150ˣֺôǿֲ
Զ볬ôãһǱϳˡ
޹ͫյһλɣ켶Уܴɱˣ
Ȼаǣղȷʵһͬ飡
ɱ
ǰգѹⲣ
˺ɱҲ˳Ŷ޹󺰣չصǰͳ
һɽͳ𣿾Ϊʲô޹ͳһȺʳ߶ѣȫ䴩˵أһܣ
Ӵȵڵһս춷صӣɱ鳤գʼ֡
һ̣ûб˵ȫֳ֡ʥһɱɱӣ򱬳գɺ档
ʵϣ⸱ս̬Ҳȷʵˣף̤㳬ˣ͵ס
۵һڵ£һλ飬Ӻޱ£Ļ壬ɱԪ
ǰ޹ĳɫˣеĺˡ
ݽӴײ䣬ѪҺһλеķѣճɻҡ
˭Ұ
嫺չص˱ѣ̽һֻ֣Խ֪Ƭ񷣬һƬ⣬ͬһƬԨѹ
үүˣʲôңӴȣûб˵ѹסΪɱͼ
ңûȥˣֱӾͶĳˡ
˲вҽ֣ΪһλӵˣûںٽֻӴơ
һ̣˶סˡ
˵һձ飬Ƭضˣֻȫ££ץȥ
޹ɱ¶һ˸ҵɱˣûλ˷С
һ̣˳ˡ
޹ϯϣĸϹŵһգȻȻɶ
ǣϳһһ⣬Ǽ뼫ײͨᦴ߷罣۵һն˵ֻڸƬڴ֣


500 ˷׷³
޹˱նڱβƣڶӴѪ׹嫺ĽѪҺٴ䣬ȴɫ}ˡ
Ƭؼ䶼һƬֲͬ꣬
˵˵ѪҺߵ϶עԵģȥܶǿߡ
ɫˮϣһ췢⣬֯ؼ䣬һϱǿԺŽδڽ֣Ҫ
ңЩѪҺڵһֲӰȻˣӴޱߣɺиͻƽǿС
ޱߵ壬ĵϣɪɪɶֱ̱ϯλϣӶӲˡ
޹˳
һ˲䣬ƶرɫǳͬʱںգתħؼֲĿ磬嫺ΧĸɿݣԵޱȿˡ
շ𣬺ΣҲ˵ڰɫâڡ
Ǽ뼫ڽڣײ󣬱ŷԭʼĻ֮⣬ͼǽضƬʱգһʱֻ֡
͵һڵƱ˺˴벿ֻ֣СֱֻϱۼϣɽɫѪҺڼ뼫֮Уȼˣˡ
赲ǹϯͨϯλϵĳ߶ܶˣޱȾ㤡
ǻߣƽ˵
ƬѹƲĵУռݣںڰУȴʼĴƽ͵⡣
ڣûн޲ĹͷǰЩ˵ס˶޹ǿѹ
лǰ
˳ˣӰ
˭û뵽ǰȥС׻û˵ٻ͸Ҵƶ޹ˡ
ңڱ¶ݣȻʧ150ҵգԵֳ籩Ļɽ
˳ϣǸһģ˭£ǳӣѸŶ޹ȥ
Ȼˣĸ֡Բ׻Ů󣬼ޱȣϣ⡣
İɣõǣʲô⡣ӰοͷЩͷԣ൱ȡ
ɱͼ壬˵ѪҺ£յȣûʲôӰ죬ֻֽӽƽ糣
ӵˣȶɣĴս˵ѪҺȾ޹
ãС׻ͷÿġĿȻɴỨǣȴϲøС
ᣬпԼôͳͳʧˣƳˣϣ
ӽսЯĸضУֻҪС׻϶û¡
Ӱ
޹УĹȿֺȫ룬Ѫƴ˭ôķΧڹۿ
Ǹĳߣͻ䴩񷣬һƬǿհƬ飬ָɡ
Ҳڡ沨Ⱥߣɫ˶޹ڵĹؼڵ㣬αװʱ׼
޹ȷʵǷ󣬻вõǺⲻһģƳս
ڣѱչս
ӵ΢Щȫ壬ǴڿѪãڳѹ£һس˳ȥ
ǺȻûбԼǿ˿˿ƵҪ뱬ˡ
ǡˣڽ޹ҪɱˣҪʥսˣ
ӵ棬վڵƻõĳУǾҡĻֺ޹ǬǺڴս
С˵Ӵͨ̽˲ɫɷףɱ۾̫飬ڻ
λӣ˵޳ǶҪˣ󲿷˶ںѣϽԶݡ
Ԥе췢Ĵ¼ҪƬ磬ûַƶ̴սˡ
漰ĵͳ˭֣һ³ȻһĵʻʥѪս

嫺޹һЩ̹ٳˣв˲ҽУ켶ֳܲ˼ѹˡ
ûߣվ·
޹еġʳߡһߡ
гȻѪѿǣʱסλ˵ѹҪ롣
ͬʱڿʱԭǱĳȻ¶Ц̧־ͼһŴӴ
Ͼ˼ҲܴͻΧҪߵĸԭڣȻ˫˵ӵô죬ûиˡ
ĮޱȣûУһ켶ͷһεĳߣվڳУΪ̱ɱ
ޱ飬˽ӽʱµɲǣŻӶ䣬߶ĸɱͼ
꣬춼ǣͼУȻǷ
Ȼ˵ıŴһɹ΢ӴͱͼײˣˣȺˣȫҽС

һɱ飡
λҲǱӻ켶֣ĸĵһɱͼ
ȺͶһһԾֲУըԪϨü˲ҡ
ûһͬģﶼǹ֣޹ѪȣΪ߹ṩʳġ
ΪҪǣС׻ôʱϵ˿ھûгʧ
˵޹Ϊָ
ڶ˴ӴӶݳɫˣԭЦݣ鲻Ӹһºݵģɱڿɱͼȫˡ
ʥүүڴˣ·Ӻ
һȺɫˣԷΥͼ˭ܵˣ
ǰҵȥ
棡
ǿ
嫺ϣǿУ˫𣬶ΥƷ˹Ȼһ΢ռս
޵¾Զ۵㹻ȷʵոߣΥƷȲᦡ
ֳΥƷ󣬼ٻգҪ˲ɱӣΪ˶ʵǴ󲻾
ȻԤϣ˿壬Ϣķų¯Ȼ˵¯ôһֱ״̬УǣܻôͣȻ㹻
¡һ޴¯Ӹ֣Ŵӣڱͻأر¯ǣһȥûסȴԷݵؽڰС
ͬһʱ䣬ճᦼӳ֣ڰ֮ţɨǿա

λ˲ҽУˣԵشѱɱıֶΣһѪܵĹǼܱʱһ֣ȡ֮

𣬺ǼΥƷ񣬼ѵغϣͻΧ
ȻڴʱˣȻĻ
˵һձںɳ⺣ʱ΢ĻֱӴϣ˲âƣϼ̫գֺ򶼱ˡ
ƺߣѪȻסĻǰ·裬¯籡һƬʢĹĳ
һ̣еű
ٴαˣ΢ΥƷҲ΢š
ߣ˫ֳᦣ׷ɱҪ
棬ϵʥѰҵȡһ̣Ҳʲôˣȡ
ҲЩˣ˲䣬ͳΥƷɱΣ˭ܵˣ
ΣвҲɡ
ͬһʱ䣬嫺Уִ˼ӲͷƤ˳
Ȼӵһ˶·͵ǽض˵·
ɱͼӵͷϷתûܹһء
ɱ
һָͼɳǵأֱӸȥȺĿѣҲҽУЩӰһһը
ûʲôΥɱͼ£ǽԱˣѪ;š

λǱѣﻹ˵棬ԮǿС
Щսʵڶݵ˲䣬Щԭۿ޵ĳ߸ӳȥûá
ǣ̼ѣӾ޹֡
ңҪˣ
޳ǣģкܶ޹λʱԶ˴ĿĹâ˳
Ҿڴ˼ʣкĹⲨпֲϢڽھ޳ǵһƬԨ£ʥ
ĸҶ޳ǽ֣ʥӣҵ͵ô꣬ܶ˶콫ˡ
޳Ǳ߹ˣʽ
ͣǣҪ˯ˣ߽ԻС⣬Ԩ£ҵ
治С˭ʹ𣿡ֻ֣ԨϿա
ߵıˣǣóˣɱУ޹ĿĹâ߳
ֹǣȭߣƽպǹϵ߹ĻֱȻǴͶʣҪá
Ȼһͽסˣ·;ʱͱסˡ
ҹɫ£ڿл԰ƣеĴӣӣһƬǺҪס
ʲôЦǾˣų׼ʥӵͨ쳹صͨ
Ȼ˵⣬³ǣΪ˾ˡôסֵٺ󣬵һʱˡ
ԶһĦ¥ϣһϮȹõߣҹɫΪһ壬״սȭͷ
ǸԸȥծá
¡
У޹еɱˡ
ҹעҪ𶯳Ѫս


501 Ѫʥͳ
һҹעҪɱˣ
겻Ĵ棬ʥĵͳϮ˷׷³һ޹Ѫ
ʦ㣬ʦ壬ӰҪΪˣ˺
³ʥգʲôʣ£
޳УƵϱңȷʵ㹻󣬲ȻĻҲݲ5000ϵĳ˿ڡ
Уɣж֪ô뷱ǿڶࡣ
ڣǳغܶ˶֪ˣҹѪս漰ˣѣû˸Ҿ
ȻǱչصЩߣҲͽˣٲߵĻܾܿͻᡣ
һʱ䣬ϣֽεضΪǼֵǵĶʲôɴ뱤ݵȣա
Ħ¥ֺĴõȣҲŷ졣ִʵǴͶ죬ƶ޹Ǭ
̼䣬޳Ǵң
Զ¡һ˴սҵر˺ѳƬĽһ޹ƿˣѪ
ңʥģǺ
찡ĩˣ
кܴ˴ʱ˿̲ŵõϢ˲ڱչأھеĳߣһҲˡ
еضɽҡܶපͽﶼѺۣܿµĳ
ûһ߸ִͣĳ棬ֱǰδС
ȻߣҲֻйأһʱס˳Ԩʼ׼߼Ĺ
ȻĻһЩɡ켶ôӵˣȫҪһʱ̱ڵϣá
ʥľѹɢƣĳܵģö֣ܶɾ͵ñ顣
ڣޱȵ׳ۣ5000ɼĳ߳ӣʲô
Ȼǳؾ޴ޱߣʪأɽĵȣ󣬵ǣô೬ߴһǳϣɳƵǡʢ
һӰһ⣬߼ԦԼУǺա
ȻⲻǴ׹䣬ǿնУԳ⡣
5000ɡ켶Լˣôȥˣֱǳ󺣼
ԶԶȥ޳̫Ѥˣ
ǡλѣУλͶˣҪ޹ʾãס׵Щ
Ϊ̸оһλˣǾģζʥ֮ûж֣
ؼǣԷ֣ڿл԰УֻһӰŹų
ϣ
־ܣһն˲䣬ر·ʱűˡ
ɱ̫ءڡ
һԶΥƵĺϽӣһӽĳסſֲȫӡ
ǡ˶ݣǿȻĻҲͶһλʾãվ޴ޱȡ
ǣϾˣһЩҲǵл㹻ֲˣǷֺ˭ȡ
˻ʣһ㼦Ƥ
Ϊ߳л԰ݡ
ν˵Ӱʥ֮ж˿Կ
ѣˣҿߡȻĻȻֹ˵ȥˣƬضˡ
ͷɲǣ
ҪͶǿߣȷʵһλ֣ǣҲҪ˭ȣŵĺڰС
ëȫ߶еĳȴϸܵѺۣס󣬵氵ɢ󳤵飡
ͬԨУĳ׳ȥյϣҪƬ򣬾ʹߡ
ҷģй¶İ˿Ϣ뿪ȻûǣŶԷܹӦ֮⡣
ˣƽȻһһ
ںڰһзĽӡ֮أߵĺۼǵϣŹ֮
ҪǣҲʶˣԷãҪǹҲ͡ʳߡߵô
ԣ׼֣
Ϊؼǣӡ6ơȥˡĲδѾһƬ貣ȻҪر
ҳ֣ڵ˵ϱɱζ顭
Ӧһӣŵϣޱߵİ򣬽︲ǡ
Ѫƴף˺ȵ֪û취Эˣֻƴˡ
Ȼǿǣ;˱ǲ
ŭǣݲȥû˾Ԯʥ֪˵ص
ΪԶΥƵĺϽӣ
ۣ
˽ֺ˵屻ˣ
ûУסεס
Ҫնɱ𣿡˾ǰѲˣԪ񷢹⣬ͬգУһʯٵļơ
Ҫ˵棬·ɡʲô࣬ȾѪ룡ڡ
߶򣬲ңͷ­зɳȥԪʥһ·ɳգȻֲ
˿ŭȣûʲôãôסһλ׼ʥȫԸĹ
ۣ
˱ɱУɢһѪ
磬⣬֪һλѾȥֻ˵ǿᣬûͽһλǷˡߡˡ
5000򳬷ߣ඼ɣԶݣƵ澰ʣǧ̫ˡ
ʣڴ˹г˸⣬гٶ̫죬˴ײһУ˱ˡ
߿Уâŷźȣҽǳҡ
˵ǻ˳޳ǣû˸פսһ
꣡
һ޹֣̣ڲǴ׹䣬ƬͶ챻ΥƷ䴩ˡ
ѣңԦɱӣһѪ˲ѣűɱΣѾǿ֮ĩ
ûΥƷĻˡ
ֳᦣ׷ɱ˳
Զ޹ɱˣ
˵һ¯⣬ʱɽӴܶ౶ŵǶֱӭһλˡ
ţһԶ޹ˣҲΥƷǲƵģĽΪ
ȻĻ¯淸ֹˡ
ѵһ𶯣֮ƣҪ˺̵
һ޹еҲϵˣͬһȱΥƷ
ò˵ȷʵԤϣ޹λ˾ȻһúȥԶȻǳ⡣
ѵⲻֶԸӿڡ
˵ֶԵУʵǼĻĸĵһɱԴԴṩʡ
ڣ20ӣȫ漤󣬱壬ܹӦϣĵơ
վһ𣬲ǣ֣Ϊǲɫضȹȥĳʡ
ȻĻ20ʽ࣬˲ҷ⣬ѸٳԱˡ
ˣ˵ȻеŽȫĻǳˡ
ͬһʱ䣬ȫðϼɱͼҲˣǷӹȥ֯ڱ񷡣
¡
ɱͼת޾âɱƣλ˴ȥ
ҶԿ
ոˣֱӾͱ˸
ĻΥƷŲžɱͼĹâϯɱ
һһΥɱͼĹ£ѹѪ
ƿìɵǣ𣬻ȥˣȫԸһб߷սì

ھУɳȥ
ն
һϺȣɱͼһڳӨӨ쵶˳ȥͼߺһǰȥ
Ǵ쵶ı壬걻ͼУգʮ㡣
Ļһͬѹ֡
ۣ
˴ڿѪͼΧ£ˣˡ
ԣӺͷвߣˣֻǳ˾磬Ҳ˲ɱ
Ȼ޾ĳʣǾûֱӰθߡ
ڣλΥƷƿìסͼΧˣش
ĻͼǶԣԼȥɱҪȱٳʣҹǣӰд
Ȼ÷սɨķ˶޹ڳĽ̹ٵȸ֡
˲䣬ȡ칭˼ȥׯӳʱʥ칬ĵϵжá
6ƺֽ켶4죬ٶʱûôˡ
ڣֱ乭۵һ޹һλ䱬ˣ
գʱô˹˹ĸ֣ںӦˡ
ӣȺ˴
Ȼſ£תۼͷļ˶ɱ屬һһѪ
ڣרͷĸɱЩСϺףƨһͨɱܽ
ԶԦ˲ҽУ׷ˣߴ߶ᦣţͬһǰȥ
˵ֻʣ²ԪС
ȻΥƷҲֳᦵˡ
ΣǸˣ޹ĵĪţ轹ǣˣ˿ڣӲͬ򸩳壬һһŮ
˸˻ˮ볡
ң׼˵ĹϵȻ֪ˣȻҪԮȣӿڡ
ȻӦĳʥ
ȻȻ̤޳УӰӲͬķλ֣̤ն
ޱƽڴУŲӱȥ
պܸˣɫȺõΣԼڵȵ
ǰȥӦܻһծ˰ɣӭŮӡ
ûʲôˣһЩС𣿱һӰӻڣʱһӰ֣߹ķ
Ӷʱһͷ
֣˯ˣˣɵٻ졣


502 ߹
Ѫն䣬³Ҫۏˮ޳һƬ¡
֣ûУЩðĿǰûõӦ
ĵ֣˱ʣ޹Ǹ߹ﾹһӰڳС
ͬʱҲֻûڸǾЩʧְˡ
ˡãӦˣ·˳΢ڹ۲硣
ˡ·ж˶ҲǹϢ档
ʲôһҲ죬ˣ
֪ҵ̬ǹҵı塣Ļ͵ϮȻؼʱٸһǹ˵
ô꣬ʱ˯ʱоƪȲֻǲô
ǹӲƢͬʱЧʡ֣ŲںʲôֶΡ
ӸϿɣãؼʱ̣ųȥ棬໥ϣɵķ
ǹϻڣû뿪ǣӦڽ䱸ϾһһŮλˣпܸʥ
ʱһڳӣ⾹ôأĻ鷳ˡ
޹߹Ȼѣ
Щת䣬һ˼䣬ݡ
ʥķڴˣնо˾޴ѹ
渴գ˵˭࿹޹һӾ˵еĵǻоȫʧˡ
ʱǴЦ
Ǳ׷ɱնֻԪλ˶ˣϲöĺ棬ң
١
¸һһŮҲˣķټǱĵʲôµģ
¡
޳УһĿ绮գúܶжһƬհף߹Ӱڶ
㲻ʥı壬ôĿ¡
ûΥƷ߲˵Ļһ̳ߵԪ񶼻ᱻе˼άͣС
Ͷ㣬Զܱģһ䣬ͿԸһ顣
ȥҪ¶޹λе˵Ԫ
ᦺ޾Զ˼ޣһ𣬹ͬԿʥӰӡ
ͬʱ䣬¯ʱѹơֲֳΥƷˣȥ߹Ӱӡ
ؼʱ̣ûӣȻ֮ǰ˵Ըʥϣ뱻ߣ浽˽ȹͷֱӶ֣ӵ״̬
ʵϣҲջĻȻʥķԮȡ
УֻʣɱͼӻӣԼԿλˡ
ӰȷʵǿʥֻģǣɱҲûôףΪĸˡ
ᦺأеĺŮֱΣ
¯Ѿ¯Ǻ¯ӵײŷĿ貵ǵӰӡ
̨ҿȲûкһӦҲֻȭɣ߻ü
ӣڷȰ볡еˡ
ʥķڴˣӦòᷭĿǰֲɴȵĸоҲǺܵġ
񸮵ˣüڴУѱ任òԡӡδй¶
ΪڲԼУʱ߳ԵУҪһЩΪͥ鷳
ҿ˳ҪִΪá˵֪˶Էͷ
һߣ񸮵ŮҲЦһãͦ㣬ʥƵĹ쳣䣬δ¶Ӧĳʥɣ߰ɣ󡣡
Ҳ޿ˡ
񸮵ʥòҲҪ³ɣǰվҷȰȣǰְɣǱʥҲˡƽ˵
ȻսԵвթʵЩĶ񸮵ٴ˵أǽǳֲ
ֻ֪ǷӦλʥ
ԶƬĦ¥յĵȣǶ츣أŷȣڶˣˡ
ʥӰӻѹ£߽⣬ִը
5000򳬷룬кܶûüЩ죬Ȼ൱һ̶Ľڶ޹Уڱٵˡ
ϣǶ׹䡣
꣡
һֻڵ״֣ץȥһ߬
޾壬ԼŮȫټ¯ײĻ鳤յ˵ͬڿٵأǡ
ˣ޹ϲá
ۣ
ɫֻ־Ȼ΢ݵķŻٶȣûһץȥ
ңƺУдĿǵģӰŤ¶޾ɱ⡣
޹սȻʲô
УǹϢӽͻȻϮ
Ȼʥ˵ѱϮɱֻһӰӣҲˣ߷ӲӲԺ䡣
ۣ
ɢǸ屻̴ͬѪҺĺɫʳ³ա
ôȻһǹͱˣʥ𣿡ǹӾԣûһɱҲ̭֣θ
޹һ˾㤣ȻɱһصĳΥƷ
ţеĹûй̶̬һΪӴ壬һΪΣһΪĳֱ̬
⣿ҶһΣʲô̬ɽڴˣ·ǹ
һ֮⣬ٴ˹ȥ
⽵ԼݣûԼɽȣֻǵΪ̧߻ɽ˼ɵ޷ȡ
˴ʱ¯ɱĻײᦺɨ˸ɱС
һʱ䣬ȺǶˣ̫ձ飡
ûˣǸȥԸԼĶְɣ·ǹڡ
棡е˴Уңᦵ׷ˣû뵽һӰ٣ûܸıˡ
һ䣬ԪΥƷյĺڰ֮ɳѸٽɱ
Ƶȶߣѹƣʹ˱ˡ
¯ɱ֣뽫λȱݵΥƷһ̽¯С
Ļĸһɱͼǵ˺ȱķĿĹ⡣
ʲôںŵӵˣǿҲ
ѣҪ𣿡ʵȻô˵ȴֱӱ˹ȥӷɳҪˡ
һߣ񸮵Ů˱ܿ죬¶Цݣ㣬ҿҲҪȶˣʥֳ˵
ȻһλսСһҪծĶա
Ȼݳڣɫ㣬˫ĿŵʥϼУ΢һ˿âޱȻȣ׶õ
ˣ
տ̬ǳֵɲǣ¿ֲѩ׵ƻأһӾͽǰˡ
սϲöޱе״̬Уȫ淢
¶һλΪǿŮˣҲסԲһʱ䱻ôڿѪϣǣŸǹը϶һǰ͸Ѫ
յȭ䴩ֽǰĴǳıš
֣㲻ȥæ͵Ϯ𣿡Ӱ档
˵ãԼܴһͷһܲͬͬϮɱǹӦ
ţʱд
Լ״̬Զ޹µЩߣĺܶ࣬ƵϴЩƵĶ޹ӳ
ûʲô˵ģֱɱ˹ȥһ׼ߡ
ڴ˹Уֳ칭һһſרɱ̹٣ԼЩͷʱóһЩǿ߱顣
㡭
⣬ɫУһȻںǹɱǣ̴ˣɱˡ
ô˵ǹҲĸһôһֱоΥƷƪȲ
ڣԶԸһӰӣȻûôѣǳӰӶɱˣ
⣬Ạ̊́кޱȵĿ񱩣ķУ¸ֲֿ澰֡
ǣǹ⣬ס⣬һѸٷƽ˾
𣡡
޾ʱ⣬һ˻¶ףԽϵ˺ʱͨԶعˡ
ǰֻڸ֪ԼĻɱ¶޾ɱ⡣
ûлǰƬ͸ˣʱնˣճӴӰѹϵ£ͬʱҲѪıֲ
ʳߣĸÿ̫ˣܳȥڣϴϴ졣ֻ﷢
̬ĻУոٽعĹһη
һΣ߹ͽ˳⺣
λ죬롰洦ɼ
ǡ߹ﶯݣڸǻ߹ˡ
һʱ䣬Ͽ쵹ˡ
ֶΣǵǿգ23ǰĴź񣡡ƬشšУ־㤸С
񸮵ʥȷҪۏˮ뿴ҵݣ죬޳⣬ֻ﷢


503 ʥҪ
ǰδеأڳ˶оһƬ׹С
һλʥ֣ĮעŶ޳ǣпҪˣ
ͷ¶Ĵһһ䶼ˡ
ڣ漰飬κӰޱԶ
ͷû뵽񸮻ۏˮ
޹ô֮صʥȫڷȴ˺һǳԤϡ̾
ԭΪ޹ѪȴǸʳˣ˶ֻηܺߵһ
ˡ
ؼʱ̣ʥˣ
𣿡ĥҲǹڵģ£ֻ·ˡ
ĻУųأĶϵ¶пŵһ
Ȼ޹ŵλ˺ܼϲʥԮûбõϢˡ
ڶ񸮵λˣһˣǸȻΪʥ
ȻĻ֪йΪλҲ룿ֱ³
ǺսλŮˣһԼʦˡؿڣиȭѪӿĵƻɼǡ
ҹɫ£Ƭضʧȥ˹ʣСǽ֣ʥٽˣ
˾㤣
ȻնɫأȻֻЩ˽⣬֪ǿ󣬵λʥܵס
ֻƾʧʵҲûܿе̬
ǽߴΡ룬УڵرϵĶ޳ǵȣϳ硣
ǶʥĲʵղǽ塣
Ȼ޴Ļг֣һƬϵǻҰɫĴǽ˽ȥֱӷ
ĿʥҪնһ߹򣬵֣ڻУʱУСǼֱգ֪˺δ
ʥʧ
ԭ֮أǿ飬Եúܿ£Ƶǣը泾ԼǺѷ죬ޱߵԨȣبȫһƬưܵľ
Ȼʥʱ̳֣˻ԵĿ½
ȥأֻ˼ʺѪƴȷʵнΪص⡣
ΪҪǣĵһȫ汬й¶ţȻޱصĺڼɵѡ
ֻ棬˲˼⣬뽫ʥͽ⺣ˣһʥϣܻЩ鷳
֮ذɡ
У񸮵ʥЩջǱ·ˣǱӵءơˣᵽ˵սص顣
ޡȦСȦһгֽһУȫڻʱС
ٳҲ;һٵرڸֻгŭˣʱⴳ
ڣɱˡ
˿̣⣬ʱգɵԼŵԹΪأз
ȻͿһͭͨնУϷķڣͭѿˡ
ţŵһɶζǿʥЩܲˡ
ͭУ֪ʲôڷͣɵĹƬʱա
ܶУ޴ڡ
ıᵽʲôԴԾġԪšƳȴԶʤ֮ġζ
ʥΪﾹЩסתߡ
һ̣ıӲᡣ
֪ʲôطˡɿߣһλĶλʥк֮ء
֮أҪλʥĳãҪƻɿߵʥΪ䱾һͷǡ
ʥȷλɡռĪ֮أǸͭǴ͸ӣ˶ܸ
Ϊʥ츳̫ͨˣԵޱȣרԾеס
˭ȻϻƵʶ쳣ҩ֮ؽҶԷһֻ
ȻʶȻʥɡ
ʥȥ٣УʱͨҪ룬ϻƣҲϺ
¡һ޴죬Ƭ֮ء
ϻƴóĽâŴ䴩ʱգ˶ʥķλ
һ̣񸮵飬ĸоֱҪˡ
ֶһǿ˳ɰǧʱգ׹Źȴ޴ڣԪ
֮أһֱ˻ɣϻƵġûôʥпˡԡӶųһġ׹⡱
û֮أʥڲ²⣬ֽͨпǻʥйһƨ
Ż
ʥиⲻסڸŻ
Ȼڵһʱӳ˻ɿߣǣȴûбܿϻƵֶΣڴҵʱбС
˼ʣƬ֮ضˣʲô
λѣȻŭϻƣֻ̾
ţģӲǰĽ˲ð
ʥ󣬸ˣɣо𺳲ѡ
еʥڳ
ʥߣЩܲˣνסˣûǣ֮֡ȥն֮𣬻šϡ
ɱڣ죬ٴٽ޹ַҪֻƴ޿̡
ֻ￴󣬾ôĹֱֲڣֱӵ
ʵϣҲܲˣӶڻϽŷʵ֮С
Ȼɱͼ뾻Ƭش
㵽˭ʥʣŻʱձƽ
õ壬㣬㵽ͳʲôֻʵ
ʥɫĶܵˮˣĮޱȣն¶񣡡
ڷУԼ
ղֶԪϣ㻹ǡϽɣֻûӦһ̣ӡ
˲䣬ĳ֡
ʥ׼ǣһûܱܿһαˡ
˼ʣˣˣڱͳȥɲǣļµͬʱҲڷ˼ҪҪٻˣöɲ⡣
Է׼£ɳɹˡ
ţֻƬУ˴˵أƬشĪĳŶʥȥķλҲ˹ȥ
޹λ׹УλʥˣʱԶ붷޳ǣλз˵Ĺﵽ˭ʲôͷ
¼ߴˣҲ־ˣһ˾λʥʵǯ}˵¼
һ̣޹սҲҪĻˡ
ڴУΪʱ
¯ޱȣӵرһֱٵ̫У޴ĺˣֵԼȱݵΥƷһ˽ȥѵһ¯Ǳպϡ
¯ĿĹ⻪λѸ˵ڲƵΥƷ£սƷ
㣬ҲýǸˡ˵ĸɱͼʱգλѪˡ
Ļͬ裬Χλ˳ײҪס
սҲûʲôˡ
ѣǾʹ˰ְɡλ֣Ӷûˣǿ˵ǿ󣬵ǣɲС
·ɡڣȻˣﻹ飬ԼһݵĽ
Ҳ·ɡվǿУλŮˣֱӾҪɱﵣ
¡
޹ߣǸ߼ĹȫѪܣڳ⺣иˣһγɱѪƬʱնΪɫˡ
һȡ׼һЩͶ⺣ĴԿֻ
Ȼ͹ȥʱʱҸһºݵġǹˣ̫УҪ߹
Ӽ״иϽų档
ǹ;пԼߵˡգ׷ɱλŮˣȻˣվǲһ·̡
ǹĵذæݷһǺ󷽣λŮ˷ɹʱ˺֣۵һһǹᴩŮ˵üģ
㡭زңͲһˣŮ˾Ҫնɱ϶ܻһծ
Ȼλǿ֮ĩŮ˱ǹϮɱһ屬
⵽˭֣ծƽ񾲵գЩҪץ
֮ͣлҡǹ񣬺ܺ˵һҲסȻ΢ڶǹڻ֣ȻԶȥ׼ȥ͵Ϯ޹߹


504 ޹
ǹڣȻ󣬾ôƮݳȾ˼̻طˡ
˭л㣿ղûסһܱ̬ΥƷһ޶ˡ
ѣ㲻ô̧֣һߣϵǳǿˣϾһʥƵȻҲֻӳʱѡ
ڣͬȭӡֱӴ򴩣ﱬĿ
ţƬر㰵ȥˡ
λ˱Уžޱߣûˡ
㣡ճ˹ȥ
ȻӽʱսȴʽĻ
ʵǿЩ£˫ֻһ£أӴޱߣƬϵת
λ˱ޱСֻƼ䣬ϳ涼磬ѡһλ˷֮ҫı䲻˼ȶˡ
۵һһյƻ˲Ϩ𣬱뱬ˡ
죬ͷգֻɱһ˶ѣҪ˰æ
ĬĬߣͷôѣ
ͬʱĲƽʥ֮ȷʵе֡

ǺԴУ޾ɫĿѪ⣬ɺѪ޹Ĺڹأӽ
ܹʵ޷ޣ˷ˣףĴ֣
ңֶϽ۾
һλʥԼ񶼺ܣɸܲˣбҲڲ
ȻԿҲо˼Σա
޹߹ԦѪ飬޾ɱɱûκˡ
ڣƣ䴩ϳǿ벻̣
ˣˣ㾿˭ƿգʱ˳
ӴΣµĴ֣ѹǿգиСʱĴڣʵ޴ڣ֯
ʣ޳ѳΪ档
ڣ޹ĵͽɲˣ¶ڷ£Ҳܲסˡ
Уɱ飬ʥŭȫͷԼ£¸̫գҲܽɱ顣
¡ֻûлӦôһУ׼ͬʱעˡ
ϣŵĴӣִĶ˨һͷˣȥʩʱĲ
ûˣòǡޡɣ޹ʥ׾ˣǸּɵľ岻ѡ
һֱ²⣬ԷǾʥʱڲĹת˼·Է᲻һֱĳʢΥƷ
˿̣߹ĵǹ⣬޴ڣհ󣬸ԶƬؼ䣬Զ޳вдͽ̫Ѻˡ
ܾӵأǣȴǣɲȫһһѪ
ʵϣֻǽﵱɽʳ֮أ˼λ⣬ô⡣
켶֣Ҳкܶ൹ȥˣãԪ񰵵ʥ֮أڵ嶼Ҫʧˡ
ԣǰԼ俴ޡıӰ״̬޹Ĺﵹˡ
ˣ
Ҳʱˣܹߵ߶ȣλϰűɱУȻǺݲӡ
ǣԼֶεȣڶԷǰԤУʩչ߹ʱԼһʱ塣
Ȼһٵ׹䣬޴ĻС
23ǰʥʱǰڵʥ֮һƽʬˣǶ޹Ǹ²²⡣
ͨһٴ׹볬⺣Ҵ˷ЩһڣǸΧ
ܿˣҲܲܣΪײеĴҪƬش
ͬʱǹϢ·ˡ
ֻҪ󣬽˹ȥȻִ档
ֻ˵״ס棬ʲôҪԴеһżҸ档

ǣˣǿи壬ӽ޳Ƿ档
վҲӼɱͼз߶Ļλȱݵɡ
ʧȥΥƷ󣬱ĸɱͼɨ
۵һ˵ͼɱã󱬳һѪ
ԪҪߣʱĻ
˲ҽУԪ֮Ϩ˴롣
߾ܣҪĻţһڶԪ˽ȥ
ţĻСָɻ״˵Ԫĥɾ
ͼסߵĲȱΥƷͼƵͬһǿջ˽ȥ
ˣĴսĻ޹ȫɱ
һЩˣҲȥ˶ϰɡͷɱͼת20ӡ
ʣͬһɱ񣬲ŹЩ̹٣Լ޹Ľƴֵȡ
գɸҹƽһս޹һλڣʤǧܼ¼켶
룡ʥǿͽɱͬһսУںһλͲൢʱ䡣
ţҲЩȣ޹Ѫ֮أҲʵǷǿߡ
²⣬ɾʱӦ4ˣӽ5ˣȷʵԶʤ켶֡
˵ûʲô壬һݡӣɱ5ɡ4Ƶĳڸڴ˵Ƕԣʲô
λ˫ֶѪۣ޹ֻǸĽʳ֮أΪڣ·ɣһ
˵գͼûһЩĽƴֵȣͼǰǡ
ѾûжˣҪǣղŶ߼ɢĵˡ
һƬĲҽУƬشӰȫ飬ԪҲըƬ޹Ϊʷ̡
˿ڳ5000ľ޴УΪ棬ɡ켶ǰˣﱻĨƽҲûж޹
Զո˲Щ˾Ȼֻûܻһλˣ߽ն
ǲһծȷе˵Ǹǹغ£Щġ
̼䣬¶âӣҲӣͬգű¶
Ҫ֪һ߷Ǳƭˡ
һߣڸ̾ǽжݣΪ˷ž

װȻǶ񸮵ǿóȻɿߣ˻ʥһ׹⣬ʲô״
Ϣˣ
֮أ˲
5000򳬷붷޳ǣ΢ȶϢȻʼɢ
һʱ䣬Ƭ
޹һѪȶµĵطȼʥ˹ˣҪ
Ĵ֪޳ܾŵĹôֲаӹɱĽɱⶼ˸ǣ
ǺηʥҪ޹
ȷˣ152ǰֵĻɽͳ˷ŭˣ˵޹кĸˣҪҪѪϴ
⣬⣬Щ꣬ǿеʧ˿ڡգ䣬ڶ޳Ǽֱɱˣ
ϢڳϴⲻڳΥƷڴĸһ޴ķ籩
ʲôճˣ룬ڵһվʱסˡ
գȺ󱻴4ΣͷѪޱǱⱲӶǸգϧѰö궼޹
С㣬侲诵ŮͯҲĺýáãϽס
֮أʥгֲѾ֪£޹ڱɽ
һֱ̣չصʥ߳ˣ̲סҪԹϡֳȥһ
⺣У߼ӴޱȣͬĴֻӶ䣬񷣬Դס̫գѵشӡѡ
Ȼһ̣ëһ˴Ŀĳǹ棬ͻأسֱ֣
ܣӲʹײҪ׹һԵĴڡ
ȫܲߵ罻֯ǹӲ춯صζʱϯ˸졣
ȻǰһһΥƷٴα͵ϮˣһϣҪڣ


505 նʥ
ֱĻڡʳߡϣһġС׹䣬߹Ȼ
ƴԿס㴥֣Ӵޱߵ趯ޱȵѹ棬ȺܶѻһҪ׳Ϻֹ
ԱߣǴмתеһȵΥмǺպǰȥˡ
˵ǳ⺣ĺۣҪȥ鶼ѡ
Ҳ˵ǸĴ־棬һгʣӶıݽߵ״
ʳߣԭͱĿӰ죬бΣգֱײӽΪ}˵С
İεذס񷣬ǿУס棬뱻ȥ
ΣǹɢʢҵĹâٴθЮããϣ֯Ĺ֮˲Ϣᴩ߹Ѫ⡣
ǹ˷񣬴ƬʥѪҺì涼ɺĿˣѤöˡƬѪҺʱģ࣬ˡ
ЩѪˮںУڴڣѪолӦ֮ǿˡ
ʳëȻбĿܡ
ͬһʱ䣬չգκ߹ϣھҹĵ𶯣Ļ
֯ϯȸʴߵĴӡ
߹ĮޱȣûбŭÿһѪⶼ⡣
ããẠֻ̊́Сն֣ĽնߣԴԵУýضϲС
ؼʱסµġĵӰ죬нӽΣ£ֱΥƷϮɱ
Ƣ鵱ҪըˣϾǸϵ߹Ȼ桰ڳ⡣
棬ʥ飬˭ԹĴ൱Ĳס
ۣ
ǹ޼᲻ݣϿ˼µѪ̴沿
ǹͷ­ʱʴ߲ˣȫԿԪ
䣡
չͷ߹ҡΣѪ沿ѿˣ㴥ֶһΡ
Ȼǹ涼ûϲ֮ɫͷء
ﱻ򣬱ܿסǵĳûбУ֤Ŀֲ
һ˲䣬ǹںϹһų⣬ֲܿһأ˲ֳ⺣
ȣǷֿΪ˸˴ϮɱڸûбҪˡ
һ̣жƫһЩ
ԶµĴУпܻ졣
սپо̫ԡ
¡
Ż⣬20ֳʣڣǣ߹쵶£ȾĻĻˡ
죬ɷֻΪնն죬ɱԪնԵʽ֣Ȼ֮˵
ڣննҪС
ʳɫˣܵΣգǼ尾ġΪͬʱˡһЩܡ
пδ֪ʱݽߵĳ泹Ϩ볬⺣ڣɴ
ˣʹһΣգҲɺͳйصһС
£Уǰ߲߹ϣûгնϣȻͳϣ뿪ˡ
ۣ
ĶԿնˣʺѪˮȾ캣棬ӿ
ȥʳһŭ𣬽űն֮ѪзһΥƷͬ׶ӣ貶ĿȥҪ档
ʳߵΥƷѪУߵ·ͱ˲ͬʳ˵壬Ź
̵ˣΪѪһ֡
ڣΣͷŷָʥ׶ԵС
ͬһʱ䣬ͰеϵһЩҪںϺҲеȡ
ˣսپ

޳ַǷƣһ˲䣬ͽƿؿȣǵ컯ѹθɾˡ
֣ˣܳһ֮ӿڣɫࡣ
죬˻ᡭʥ
ˣлᣬó׸ɵ
ֻĬ֣֪̾ǷΪܣ޵ˣҺԻݷ͵ں쳾Ѱʧȥľ䣿ҵһй¶߱޷Ķָ֪롣пܣʱݣˣ㶼Ҫ˵ǣ֮ء
ֻޱ֣أǳࡣ
ʱ䣬ˮͷһˣоղȷʵЩƮˡ
ʵֻ˵Ҳй²⣬ôƥʧ˲ּ䣬öô£͵£ȻڼɵвУпֲĶӪȡ
ǽǴ͹ȥҵȥԮ㲻Υ棬ǷǣߵȣӰʵ
ʮֽˣֻǧҪǿʵڲеĻϽӻҲ޷
ֻԿϣûбһ߳µĻȥҹϰɡ
㻹Ǳðˡô˵ϽֹԲϣʲô⡣
û£зִ硣ֻ˵
ȻӲ˵ˣøղŵĸжпǱֻ·ˣҪΣգG˲Ŷԡ
¯߰ӿڣ¯
ղֻｻ̸ʱȻ
ȥ¯ʵ
ȥʥ
ˣ¯ǰأ¯ӲӨӨת䣬¯ϸֵģġ顣
Ӧȥ֧Ԯ졣еĺŮӿڡ
վ˳Ҳȥ
Ļ񿪿ڡ
ǡðɡ¯ֲ֣괦״̬еԸЩⲻס
˿̣˺ܼҲòӲͷƤ·
ȥһɡ˵
նֻʮ죬һӦòΣղŶԡ
߰ɣҲ뿪ˣʥҪˣֻ˵
г֣Ǵʧ

ܿ죬⺣涼ѪˮȾˡ
ս൱ļң
ԶԶȥЩֲס㴥ֵĹȫ񣬼ѹأߣ޷Զ롣
İְֻ񷣬ߵӽǺУêֲƺϹǺӣ䡣
ΥƷʥ׶Ͷֽս
ʱ¯ᦡĻһɱͼ볡ˣ죬ͷ߼Ĺ
ۣ
ʳдѪⱻն䣬˻
ȻҲüΣˣڸ֣
졢ᦵȶʥѵã
ԣҪܻʳߣҲкô߼Ѫ̺ȣ޼۵ıء
ԣ߹᧿Σȷʵǿףǣǣͱնˡ
Ҫ죬ʱǳȣ鲻˶ãҲΪеĿ꣡

֮أһЩɡ켶߶ڽͷӶ̸ʥԿ֮£ͻĴ¼ÿһˡ
ڶ޹ô׵ĵط˸ȥ
Ȼһպ󣬻ɽ벻𳬷綼ˣʵǹףçҲ뺷һԲϣȥɱʥ
ûµĵͳ
ߣҲȥһ˶ˡ
Ϊ֪ԼʥܳˣȻŶ޹ڵȥ
ʥ̲סԹϡȻסˣȻ궯ӵ˳С
ʥ룬ͤͤɢʥԣǿŮʱȴз߷߲ƽ֮ɫ
ߣҲȥսٶ޳ǣҲİȫ⣬Ϊʥ˶ˡ
С㣬Ҫ侲ͯҲǽãȰ
侲ʲôȥֳһôˣ˵
õͷСȴͷɡ
㡭ˣһƷˣŮʱˡ
С㣬侲õͷС鲽һ챦ͷȡлһɫС
֮ءͥĸʥƺУǺ޾ա
ֻ¶ģȻǺǴֱܷ棬һšʵס
УҲȥһͥʥҲˣĺ÷ƣ뿪˳Ƭľ޹


506 ʥ
⺣л֮ⶼҪˡ
ޱңԶҲܵҳ
ʧȥɱͼӻ߹ΥƷսĹУľ˼άҪͣˡ
ֻɢʵĹ⣬ѳޱȿµ״̬
϶Ҫ߽⣬һ켶ҲܲסϾΥĵ
Ӳò̾޳ǱǸʳ̫ǿˣ
ڣͬͽǱ޼ƵޣԼĹûܷ
ʹеסǳѲˡ
ô˵Ҳ¼ϰűɱ飬Ȼֻ
անɫأΥսǶûв룬Զս
ܸܲһºݵģֻ֣ܳǾͲҪԥ·
ˣҽѾо˲ףһ뿪һʱ䣬ܸо˭ˡ
ֻ̾Ϣܳء
һʱסˣ޷жȷеĴ
ʱ֮Сʱôļţأ䣬һԵѹ֡
㵽ˣӹĵʵ
ҲԾĻţļ£ǺܺãĪ¶˻߻Ҫ֡Щ꣬ûб״ҲԤˡ
ֻﷴ˼ɢ㱼䣬һĻгֿ֣ģȥ
ţҸоΣգ˽Ųڳ棬ҲڸУĪ·ϡ
ֻֻ־㤸У޷Ǹ棬æ
Զսܲпᣬ߹ѪвѪⱻն䣬׹⺣УûڣѪˡ
ɫأⶼò
ƬشŨأϵǶȫˣڰĴУһһŵ򳬷⺣׹䡣
ǣǶǼˣʳߵ΢΢С
趯䣬úܶǳĴӽգڴź嫵ϵޱߵĹ֮һתݺ뽻֯ϵ¡
ͷƤ飬Ȼ˽ȥҲҪ˲ɱ
Ӵ󣬴û̫ա
ޱֲлŮѪɫɢÿһ֮⣬Ữգһ˿⣬ٴǶƽпʱķ顣
¯ҲŴײ¯ƿʱ·̽ȥһƬǺʵ¯ǹ޾
ѵһʳߵһǡʥޡһӳھ޴ޱߵ¯ϣɳȥ
УƬǳϨˣ¯ײ촷ۡ
ң¯ϣֺԵİۣ㴥ֵ״һ¡
ӷëնݣҲǵҲάƽ
ǿΥƷʳһִĴ־Щ֮ѣ
ϲãԣԴϿյǺ·ΥƷʥǶҡ
¯ڱͣɫˣһﲻȫĵ¯ŷ¿ֲȥ¯ڻָˡ
ң¯ƿڲ籡ģų⺣ɱȥ
סʳߵʥ׶ǹȥ
߹ѸأƬѪⱻն䣬ǣûбҪɱļ
ͬʱҪעʹйصİУڷѪƴһи뺣еĿߡ
˭˵ӹʵȷʵЩס
ΪڱǿһأӦòʥ٣˵¡
ڣΥƷûɱжʳߡ
꣡
߹﷢⣬ʥ׶貣յ涼һƬͨ죬͸ˣҡ
ʳߵΥƷûԭʶΪ߹һ֣µʳԼ֮⡣
ʥ׶൱Ļʹָ
ᦱû˹Ůʩչ֮⣬֮ŻӶᦣڹϡ
ĻڹͷϣȻѪҺĽǣ޷״ͷǣܽԪ

죬޳ǣĿǽ壬һպյĵͳøɵȴΪʷҷ
ʥˣǺеĴҲкܶǿ߸ϵɽ֮£Ҳӿĳߡ
𺳣޹𳬷磬ı˸䴩ˣĨƽˣʲôûʣ¡
ʥȻֱУ˸֪
ֻле칷ûпΣζˡӴֲޱߣվ֮ϣ֮У¶һֻצӣһֻ۾ҲǼѹƬء
ʱ䣬ʥ֮£г߶ˣǿԳܼ尾ĳ߶ȥ
⻹ǻе칷ŭĽȻĻҪ֮⣬ߵϣƺܶɺ켶߶Ҫ顣
ںɣ󣬴צӺֻʧˣ¹ڻڣһ˼⣬ѵˣ
ò˵ֻ൱ļǳ
132ǰ̫ĸ߻ʱֻ￪ɫУ캷Ȼ֣Ƭֻסˡ
Ϊǹʳĺ·ժӡ
ôչصӣÿҪǡһ顱ϴͨݣǵ١
иУԵһʱˡ
κΣϹһ˨סġӡеȻɻҲûȷʲô
ʱ⣬׷ʷȻﱻֻʩնˣ
濡Σףһս£տսҲˣĺĺ
ȥ诺תߡ
ʥĬĬݣǣǶˣмֵϢĨƽ
֡ͥʥڻУ¶ɻ֮ɫ
ĸսǴŴӣ϶֪ʲôˣ
ֻһʥܷҲΣɨӣѸʧˡ
͵Ϯң߻ƬʥòǶ޹Ǹɣ߹е֮沿ֲ⣬רʥѪ⣬ԼкǿĶ
˵ǻɽλʥڽغ
е칷һӽߣɵʳ뻨ɽͷϡ
·Ƕ޹Ǹ߼ĹΪԸϣле֮ĲֲкȷʵҪ֡
ɽλʥǸƢΪһֻС׻ѪʵЩçҪӲ
ã132ǰǸɵ͵Ϯߣǻɽʥ
һʱ䣬Ļеһˡ
⺣սٽβûˡΪųȫＷѹ
ȻӲƢǣҲֵطġ
ʱ䲻ˣǣп
Сʯ١ᦷ
ȻʳҲˣƴ˱Щնϲ⣬ԼԱڴĿĹУѪ룬䣬ΪնϺͰдеߡ
գ
¯Լᦵȣжʳ߱նµѪ⣬ԼԶϵ壬ǹϷˡ
һ̣Ĭ
ɱͼתӴޱߵĹƣĻǽӶĽʳߵ򱬳ʥѪ

ʳ߾ŭ֪Ҫáˡ
Լֿϵأڳɹ֣ΣյĴеش
ͷȥƴȻԶĻУǸĪĹּɵˡ
ǣ̫ˣնϲԭʼʥ˵൱Ŀ¡
һ䣬ָˣǣֻԼʧȥ˺Ĳֵ̡
ȥǰݣҪһΥƷ
¡
ֻŷ˿˿صƬصĹâˣڰһȻڸա
ʳëȻתߡ
꣬ͶЧӪΪûһʥʳԶݣںڤڤеĴڹͨΪβǣûеõκλӦ

Ȼʳߣǳȴ⣬ʵȳѪֵߡֻ
飬ôѪУòˣԡһ֣ʥˮ
˵ʳ߱УʥҪѪϵĻΥƷ
ĻôմϷ߹Ѫ⣬ҲǱˣվʳߵĶ档

죬С׻ڶ޳Ƿϳ֣һ߼ķֽ˿̽ԪҲû
ΪʳߵѪ⡣
ŷֽڣʥϷӰ졣
ʣԼе£ֻӰţۡʥ⡱һȵӡ
䶯
ţʳսˣɽʥУ
޹ڣε
յĽǣЩʥҪѪ⣬ǲͽɳˣ󹺡
λŶӣеǡԲ׻Ů൱Ļ⿪ź󱬺á


507 Դϲ
⣬޳ѳɷ棬ĿһƬؽƬͭԫȫѪʯõȡ
֮Ӧǣڴ⣬൱Ļ𱬣һɨӦеա
˼λˣ5000סĳȫˣʼʥҲ˲У𶯳硣
λʥͶĿ⣬֮ͬ꣬޲ȫžϰط
ôġ㴥֡ͬɽبҲֻʳһֱۡĩ˵Ĵѡ
Ƭ綼ˡ
͸Ҫ˵в飬ʥ֮⣬ϲãñֻﴦˡ
ȻĻվڵƽ߾ͷĳ߶ܲˣ΢ٽ͵óƬԱΪ
ʥԲ׻ŮЩκõæ
Ĵֻ֣Զһ顣ŶǰиƬðŨޱϡΥչ֣
Ǳ߰ɡС׻ָһԣӷ¼ɡ
죬֪ʲôˣ𣬸⵱ľڵϣ
Ҳû˵ʲôշԸȷʵѪޱԲŮһΥϣͿƽ֮ˡ
ŷ˫ָǱдʥ֣⡣
ãиɽͷָˡ㴥֡͡Զһһݵġ
𳤶ӣ˶ȣɽ׳ʥѪ⣬ԼǳɶѵΥϡ
ҪǸƽգô컯ѻһ𣬹ɱˣѪƯ֣ʬɽ
ϾκһѪΥ϶ֵǣȫǹ屦
ڣҶܱ֣û˶ͷʲôЦɽʥ̫ˣ۵ʥⶼǸɱģ˭ð
ʳߣպգںܶˣΪǰֻС׻ͼŭλƢʥ
ڣȫ綼֪ˣɽʥǣȻе졣
˲٣Ҷͷ൱һֶˣ
ʣһλʥԭʼѪ࣬ҵǿЩ鶼оһʳߵĵ̣Ħȡ
޼۵Ѫ⣬һλо⣬̲ߵ·ܡ
ңǰʥҩѡԭϡ֮һ
ʥͳҪ⣬ȻҲޱȿ
ǵеУϣˡ
ΪԭʼѪǶԣǾǳеһյơֻҪȥоȻջ
ҲгʥֽȻ治ӴѪ⡣
ɢҲһЩǺܶ࣬һѪ⣬ҪΪǻܵΥϲࡣ
ңڰȫǣҪȡůʺһȥһѪ⡣
Щʥ洢ϵĸؽָȣֱ
ҲԲ׻ŮԵضһЩʥ⡣
磬ɽˣͶѡһѪ⣬ͥǹˣҲչˡ
ΪЩǰˣϵԶһЩĿ֮£ֱͳȥû⡣
ͥ÷ƴģ࿴С׻
΢Цɽڻ޾ףл⡣
лǻɽҲԵ֡С׻˵ƯĻĿй⣬սˣʦԼˡ
󷽣úǰɧңܿ죬ĳ߽Ĥݣ³ֵ鵽ǰȥֱӲӡ
һֻеˣƽǶۣȴλŵˡ
עӺ󣬷ɲ⣬纣ǷɶԨûȽϡ
˲ʱǻɣǻе칷ˡ
˭£˭ܲ⹷ﲻһ񣬱ʥᱻһӡ
˶ʥԽ٣Ǻе飬о־壬ҳ
ҵǣе칷еѹûκΣպ
Ȼ˶ӡȻҲ¶ֱӵԲ׻Ůǰ
ˣ̺Żе֮˿˿Ϣ칷Ȼͺǧ𡱣ºܶѪ⡣
ңԶУֱӾͿʼտ
ζԼ䣬˻е칷ԶȥʱۣһԣеҲ⣿
ȻֻΪ֮Ѫие칷΢Ϣһʱ
ʳߣУе칷Ϣݺݵʳߡ
Сӣ㣬е칷ʥ˶˵áԲ׻Ůʥ⣬˳Ӫһѡ
೬С׻Ǵȣ˵ãûֱӽйʥ
е칷Ȼ뿪죬ǣ֮ģˣҲûд¡
ãҪСƻɽǡç򡱣ͱըİԵʥܱȷ
е칷ʵҲԼġߡڼֵ飬ᾡܿ
Ȼͳ⹷ƢԻôã
룬ûΪȥʥһֻСԭ򡱵Ĺ
죬С׻ΪˣĸĽãˣ
ãˣִ˶ˣʥѪ⣬ܺܺõıƽˡ
ΥϽʥʱҲڴĸؽָż㣬С׻Լú
ô£Ȼϸ飬ԴһֻС׻Ȼ
ܶ˲ţΪɽͻȻսֻһڡ
ϤϢޱȼȻӻϳԲ׻Ů
գɽʥѪΪֻﻹΪ˼ΣΪʵ̫ˡ
ʳߵı壬Ӵޱߣն´أǿǾ
С׻ΡȽ⣬ûɽ·մûͷԶʳ
񸮵˶ˣΥģȻĽʥѪ⡣
ʥȻлĲֻ壬ҲסˣõУоֻ֣㣡
⺣ߣͥõĳ׼ˣԾĳա͵ţʮβȣһһ̵ض˵
ӡ¯طߣȱΥϣʥѪ⡭ۻҡ
䴩޹նʳ߰壬ջֱǴޱˡ
ΪƽնЩ
ӵ㣬ĻôϣӦˡ
꣬˶ɺʱĸļˣɡ;жˣĻָˡ
һЩΥϣСԪ˵ܸһɱ䡣¯¯ϣӲԣ¶һģǺ档
׼ʧܣԭЩƣڣʥ֮۾Ҳ˲õĹʡ
ʥ챦ôƵģʥ֮ѻضǣǾΪ۾Զ
ôΥϣһݵֺ׼ҵǼڡ
ѡƵҪԼ
ֻ￪ڣЩȱ鶼ĨɱˣµֻʳߵһƾӡǣҲɢɾˡ
ֻ˵ʳ൱൱ı̬ʥѪ⣬ΥƷɱĿ꣬ɡ
ƿìȣյˣ
Ҳѡȱݵ
Ц⣬ǹʥͼֽΥ㹻࣬Ļһεɱ䡣
֣14ʽԴʥӺս
ĸһΪߵԼȥΥϾ͹ˣûʲô
͸ŵ롢ƪһ绰ͿԽǺæȻ˱ˡ
Щ꣬ʵõپľģÿ͸ȥо

⺣ߣһȺƱյνԴϲеĺŮӶγٱˡ
ӺȵԴΣЦݲá
Ҫ뿪գҽϵĺϽټʮΥϣһ顣ֻ˵
£Ǻܿ׵ģϾʳ߻δУбҪ
ֻҲõģشһ͹Ʋ¶ˡҪǱ﷢пܻΪֵ

ԶС׻棬˲䣬ӵһϲõˮҪˡ
գ׹ˡԲ׻Ů˵ίȣǿӵĻ˵ꡣ
ҽˡɽǹĵطûˣǳ͵ΪɢͥˡΪᣬȻҲԼľ
С㣬϶벻˭ңɽʲô״ĵС׻˫
˭㣬ĸйأܺ档
ˣС㣬㵱·ͣ¼ƵЩս裬мˮ𣿡С׻۾ƮΪʵ
˭·ˣȥһȹֱĶͷһ¡
û£Ҿ˵˵ͷҴȥˡԲ׻Ů˵αºĶӸмޱȣɨƽһޱǿ׵ء޹

⺣ߣֻﷺĻֳһЩģĳ
ڳˣ϶˽ŲȻԶǺҲܳأڽӽ˵ء
ޱȳصУֻﾹȻʼϵŽ
ϰ壬Щ״ûȤһ£
֪̬εȵϾٻˣ


508 ֻԶ
ֻﰲŽ˵ڳȴˡ
źΧԽԳء
ȻĬطߣ볬⺣ӦҪ͹ŽͨЩɻⲻｲ
ܾԺֻˣţĻģĻ棬Ǹ棬ŵա
ת̫죬ֳܻصĽŲɻڣǳصĹĵ㣬š
˭ڱƽû˵
״ʲôʱŽһ𣿡߹ȥԾؽ
ܾãֻҪ¡
ŽҲص⣬ս漰ĲܸߣҲѹҪֻûţ
Ӳ֪˽ǸԵսʣҲᵽһѹ֣ƽԵĳͬ
ֻĻȥĻиõԴͭĸ۶ϵźꪵȣ˵ĸоܲá
㱼䣬ŵ˴̱ǵѪζᵽµĲпϡ
ԣӸоĳˣûмս
ֽ꣬꣬Ųͻڳ𣬻ҵߡԺԼŬˣ6òףȷԼȥֻ˵
ӶʱоôһҪĿǣ
ֻ֣
ȲüҲʧҪĥһЩ£ҴʻԶС
ֻĻȫûˣŲģȥڵУٴ
̹ԣҪ뿪棡
пҪȥ23ǰľɳĴȥԭѸˣûˡ
ǣһڵʱھɻʳַڡΡУӦ︴գڵĳ硣
ƺҵÿһγĸ֪Խٿݽߵ棬ң仯̫ˡ
֣Ҫ𣿡Ӳᣬܸо𣬻ܼ
ֻܼᶨҪߣҲֱȥŲԴͷ
ζҪȥѪսƴ
ΪֹӶ˽磬״
ʲôطҪܹȥڰﲻʲôæǣδпܣȥʶһ
ΪĵǣֻͻȻʧԺȥѰ޼Ѱ
ֻ֮ɡıԵĿǰ޷ȷҲֻߴҵĽŲȥѰҡ
ӵĺһ㼦ƤôԶľ룬ʲô߳ȥĻ볬ؽˣû񻰵֮ء
ֻգЩ඼ˣҲھˡߡΪ貵ĳģΪӵľУĥԼҪȥһ⣬һ
ôǿ飬ȴˣ꣬Ѫ
ϸʣʱֻûлӦ
Ŵ󾹴Ļ̽һֻ԰׵֣ļͷ6ưûɹҲûúðס
䣺ĵл̫ˣڸ㣬ŶߣĪ׷ݹ6Ƶ˹켣ἫΣա
̸ʲô
ֻĴУԻ
ղ촦ҷʡУһֱûôڡ
ãûʳߣʵһʧܣǸͬеޣȻˡ
һȫʢʱڵĶ޹߹ʻҵĻ
һȡܻΰɡֻ˵ҲԸϰűɱϵ飬ûôס
˭ֻ֪£Σ֣ûȥţ˵Ļﶼˡ
ͬʱҲͷأ飬ǿƾʥʱġѹ͸Ķ
뵽ԼʦҲвУһصɢޣûͳǿĲ˼顣
һɢʥпҪʦʤ
Ҳ£ʥʥҲûжͷ

գֻгŵơӡʱԣΪǶŻ
磬¯ĴӣʮΥϣ˷˩ˣҲ˩Ĵִˡ
ǿҪ󣬰ȷʵǳԼ־ĻƵȣǣ
ܺÿϸܾӨƷѩ׵ľϣԲʡ
ͦõģ˹õԴǣƵۡ
㰤յˣתߡ
ԶԣܴʣΪǷ
գǽʥѪˣΥҲ˼ѡ
ƵûԸҪȡɱͼУͼԣǴ
գֻ￪ɫУ̤Ϲ̡
¯ضȥ¯˺öҪʥ
նĥôԼҵʥͣϵʥѪΥϵȡ
ҪΪһԵʦ𣬲ȻĻЩ¡
֣Ͷԣ˵һɽһ⣬ǧҡȻƬмˡǧͥʥǰ¶
൱ͷ󣬵ҲҪ¯֡ᦡ
ݻһ¶ɵɫˣ˼ǰʦ˵Ĺ磬졢¯֮
Ų뾪֮ɫ·ˡ
еûף˵
㣬Ǳ磬úͻֱʱӰ˵
Ϊѵգֻ㽫͵һƬǿоͿԣᦣҪ߱貵Ǻ
ս㣬ͬ·ôңսӽɫ߳ȥˣͬС
һ֮أʥȻͣɺأڶ¹ڻ
˵ս㣬ʵа취ծ˵
ôնʱ˾
򵥵£ΪԼ˰Ƿġ
ⲻ˵Ļֻ֧С
תɫУʧ
ʵϣûȥԴʱڳ⺣߾סͳӳΪھӣҲܰȫ
ȻӸÿ͵ñܿһΣкܲƽױȿֲ澰ʱиõ鴬ûʱͨ῿൱Σա
գֻС׻˹
ӷһۿ¾Բ׻Ůһͬ߳ɫС
ǡһоϤȻ񶼱ˣֱʶˡ
ӿٻָݣ˹ȥ
ʱסˣͬʯôܣ껹ûеңξӣ棬С׻
췽ҹ̷
ӣȵؽгϸȷûǱðġ
ȣС׻أûиɽ࣬ȷʵסˡ
ôģʵ̫ˡ
㣬ҿ纣겻ɸʤУأаװأ
ʵϺͰ׾正գ˿ǽ׶ӡ
ϺͰ׾歶ãǳע࣬纣뿪ĻΪŮǣɡͯҲ
ڷΪйԹ˱ȷ΢곤ȴʰޡ
ԣжʱϱʵΪˡ𡱡
λʥʱķ˷ǳҺǶУֿˡҡͷ
ţԼĸĸӦû£˳棬ûйʲôõӦȡ
ȻҲЩԹԼĸĸ亣ǰֱһԶԣŮǸࡣ
ĻͷԲ׻ŮʵҪˮ˵ԼȥսãѰɣ
Ӹ֪ôľ룬һʱˣʱС׻
Բ׻Ů飬ӲĿı£ѽˮȻȴӹһߡ

㣬ԼˣҰ㿴һսǷ覴áû뵽棬ȴһ׮Ը
ǰȥݽ֣Ȼˣһǳӷãţסһ˫ѩ
㣬֣
㣬涯ֵĻ㲻ҵĶ֡Ц
𾪣գȻСӣĸܵǵġӡˡ
գһָͷܵ
Ҫˣ
ͻأֱֻӸӣҪԶˡ
ɿ˲סˣطϲ֮ˣתֻ˵ҲԺ
б䣬Ҫ̶ˡȡĻ쾳Ҳ6ƣһҪϧͷٴǿ
Ӳ֪룬ӽ쿪ʼòҪûֻߵˣȷʵǳᡣ


509 ֻ
ֻٱǰҲЩĬһƴ˵ġ6ơ֮ˣоܡߡ
ڣȴòǰԶˡ
ӺܲᣬЩȻ171ˣֻһ·164ꡣ
˵Ĵ棬ʶУֻá
Щ꣬Ѿϰߡ
治Ӧ̾һ𣬲֪ܷټ
Ķڲϸǿʥ滻㣬ûʲôû˭Գôȥ
꣬ƫʱЩˣЩ£֪ܷȥ
ԶԲ׻Ůҳסְиһλ߼Ĺ
ûлߣԺ·鷳̾
ֻʱ͵Ĺ⣬ղſȻᣬųĬͷȴΪ·
ҪҪڰͽ⺣ֻɴˡ
û˵ĬĬתǺϴ󣬵󷽵ʣ23ֳӣڶ
Щʣɫʰ쵣֮УʳǺϴ֯С
⣬صֲŴʣѤã֯һǺӣֻӿȥ
𣿡ƽʵ
ղ˵·Ϊ˴Ƴƣٱ˸Уôûûεˡ
ڵǼˮӶ˵ϵвڵĳʡ
ʥϡĳӻƳϵ󷽣ЩʲڴС
ġֻͷûѡ֣ΪԴڳ
ϧûνأǸɿݵġ
Ѿ֪ӵ;ŵԴأڿݽߵļ
Ҫˣһȥչذɡ˵ΪԼ󷽵磬죬ܸʵ硣
νĽŲڽӽҲ
ֲˣΪ˹Ҫȥһ23ǰľɳǷ渴ˣΪʲôԼȥ̽½ŲԴͷ˭ɱ˭һأ
ֻзִ磬û潫ԼˮӡװҲ˼һ¡
ģҲ³ɣɣȥһӿڡ
㣬һ¶һЦҪתע¹ϵͺ֡
ʵϣѶؽˮˡ
ֻȷʵЩ棬Ԫǰ23ʵԴͷ
ܾԺŸӳʧˣعɴС
ⲻǳӣǺôǺֱ߽ͬš
ٴοӣɫӣСôڳģ䴩ʲôطȻ񻰺
ʵפܾãҲûоʲôΪû
ʵУʥҲӦĵط
ֻˣ
񻰺ⶼڳ
һֱڻ״̬
⣬أǲӦôڣޱ࣬ǣȥĻȥھıʣĿǰ
ӡ6ơֻһαסˣǽе쳣ʧ̬ҲǼΪġ
Ҫ𣿡
ͷҪߣ磬ֲǱġʳԿɷֽ⣬Ϊʳ
һת꣬һҳ⣬ʧҿ񻰺ֳ߻
ʱֵʧֻһʯģ顣
ôе㲻˳ۡ˵Ĺ
23ǰΥƷλǰĳĹϲٲࡣ
ٱ֮ʱӳײȻ˸ˡ
أֻ׼Զ
֣6ƺĽأ㲻˵һޱǿ׵ʥ𣿡ʵ
вپƪ14ʽԴݵȭնƪȣطĵͳС
ΨСǺӾϴϴõʥС
֪ǵطΣգڲȡֻ﷢⣬һ˹
һ澰ͼ޾գк嫵иõĸĵ죬дĿѪ
ֻһ㹻ǿӽ˵ʱӡԶȥѰҡ
ѵסûаʱҪȥԡִֻһλȡĻᣬŻ˽ȵǣ㽫һƬհףƬֲ
ĿǰǸطڷУ
֣صͷڴ
ΪǺϴ񾭵Ŀߣƻ澰Ǹʧʥҵľģֻᵽһƪ
֣ûߣԺô·ǴССеطҰɡ
ûⷽ츳ȥֻ֪ķѹ
û£ѧʲô졣˵ţˣȻҲġ
һƬŻ֣飬дУӵ֮⣬һĳ
ˣˢһֻʧ
վںߵ±ϣĬĬػ֣С

ֻˣȻ˵һܻǿʯĹ񻰺ͻȻδվԤϡ
ļ죬ûûζڹ⺣ߣжЩˡ
ڿңͼˮǶμս衣
覴ãҺϽԶȥƵԣɫʰҡͷ
ΣԲ׻Ůվһߣýζʧˣ
ţͶˣ治аԼ볬к󣬻򲻹һ켶Ĳ޴ĸɵܵܣ
Ʈ裬ȣϾȻ£Ҳµϣ߱ĳַǳǿ
ĸʣ㶼Լ䣬ĸʱеһ֮ơ
ڣһԿֱŤȥֱۣѹˣסֱۣá
켶סȷʵˡ
һ̣ǿʣŮȻڣǱѹƣסһ˫ֱۺסˡ
ô㣬ڰǰɣЦʵ
ֳֺ꣬ɡϸߣнˮŮӵ㣬ʱǿŮ
жʱ䣬˫ӱѹӴĻдιǡ
뵽̲סЦˡ
㡭ſңգһֺʹ򣬵ܸúݺʰھȻסˣ
ܵҪ磬ͯҲһС׻ԶģعȻɺʱҲϺͰ׾˵Щİš
㣬㡣ӷſڶĵذ˴磬ʩָӡָ׾Өͬʱͳһܹ
Ԫʥ֪ʲôΪ𺳡
һ֧СɡӨ͸¾ףУУоϣǳԵ
գıһɡ
ĸɡϺͰ׾歵õ͸ԼŮ
ֻڶɺʱɡأһȥ
׻ŮÿˮҪˣһ״
ЦŵһѣòˮˡĽԺĻԵɣǻҲ׽һʵʥ
ûоܾȻ󷽵ؽ˹ȥָֻŮԼΪĸ̬
ϧڴ˺ÿ죬ȥд裬ÿζѹƣʰޣ
ʵܲˣʥɽȥúõıչأԼĵС
ڴڼ䣬ӴС׻־ƪȥо
ԭ6ˣңѹһٵİܸ㣡ٱʱȥӵĶ䡣
ָգԼס㣬úУȡΪˡһͣҴҪΪʥ
ĵġ֡Լ覵ձıΣӵĻǳԾ
ζţҪһͳΪˣ
֣ҪˣƬ̺عĵ֣Լա
Ӳģǰ֮ء
Сưɿңյĵ̣ӦӦû¡
´Ҵң93ڳ⺣İƹأΪ켶5ĳߡ
бˣҲһ죿üÿնԹ⺣ޣȴ١ˡ
ӵ֪ɣٶѾǳˣңڹĵЩԭٶȷŻܶ࣬ʵ
꣬ӽӵһİ磬ͨͷʱһ𣬾ȻǹŽ


510 ϰ
ӽ265ˣŽһδĸ桰ˡ79ꡣ
ĺ󣬹ŽһκʽϵԻһĸ344ˡ
ĳͨѶĻϣֵĻУľĽΪȥڳЩʡ
գŵֻҪŽ߳ܡľӳϵһȺûгɵˣԸΪս800ꡣ
ŽֻͨܺתҪôá
켶ˣȷʵܿ졣ڵɨǿɣ䴩ʥʳǡɽȣӦռ5ɰɣ
ͬҿԺɨκˣһҲѹƣ̹Ȼŵظ֪ϰҪԶԸκͬĳߡ
ռ5Ƶˣ˵Ҳʲô⡣
ܺã׼һ£ҪһΣȥһʥ볬ΥƷ硣
ŽĻﴫӵΪ֮𶯣Ǹ潫Ҫˣ൱ĸ߲ʡ
ЩֻһֱӴΪ̫Զʲô¡
Žʲô˼Ҫͷ¶棿ֻȫͬ
Ǵȥʥ뻯ΥƷˣӴصǵĵͳǵĺ˵ȡ

ͨӳ˼ҪӴˣϰҲҪߵǰ̨ˡ
ʵϣ͵ҲûˣʥѾ֪ˣںͶְս
óȥһˡһˣһŽ磬˵ʲôʱܳˡ
ڳ⺣չ94꣬ڼ䣬һΣСִۣҴԶȥһжΪ˳غޡ
ʷǷ󣬴󻷾ͬˣõʥƪȣҪֲ̣̰塣
ԳͨѶϵǣÿζǡѵֲУֻ߲ϡʰޡ
ˣҲԳͨѶϵܡľ뿪սӸϽֹˡ
طر𣬳ս׳¡
үһߵĻǸоƬ綼ûйˡţ֡
ү´ΰҴǺĹȻʳƷζ治ô˵ӣٱ֮ʣ飬ᣬС
·Сĵ㡣Ҳһ䡣

ǺӲãţٶȻصǿУֻѧ˲û⣬죬ֻСΧڡ
ĿǰĵкֶΣһƬһƬ򣬵ҪʩԺ嫵ԣһ΢ڻƶ̫ˡ
գȥǼʷɴˣֽ󣬼ϵԴʱҲһºˡ
ʵ̫ˣ˾磬ǿУʵеʱ䣬С
ӣưڣеСܾϲ94꣬ڵȵ
ȵÿ˰ɣԺͺˣǺУ˼䷱ɽ貣֮أҲܵǸȥһ羰Ӱο
գڰȫǣûС·ȥԸʳߣһ¾ǽ꣬ȷʵоǷˡ
̫ˣ񣬻еСҲѳɣϾ265ˡ
øɻˣˣһʱӵٳưڣᡣ
Ҳǻȥˣùûͷʰˡ
һˣ˴ֶӺأΪ5еļɡ
ɣ׼֣ҲǱĬˣԼɵöס
໣໣໡ͬУ۵ʵܲˣȫͷˣн
Ҳ5ڣĵȻʵС缴ƫҲޡ
ǣӲپϸ΢Ǵ򵥴ֱĸǻǺġ
նˣΪʲôҰأһۣͲᡣ
໣໡գưɸھǶˣѧˡ
죬ôҡȻӸķ֮һˡ
е㻳ҹùŹˣʱҲͰѣԶûʹݰ
ô˵ܳʵ־ܼᶨˣ㰾˰£ڱӡޡϣÿʹȥ
ˣԼ򣬻иʮӦþͿˡ˵
лø໣δ˵꣬ͱһֻӨ׵ץߣܾˡ
ŵӣӿڣ˹ȥ
ɳ̲˶ʶյĵ£ң˵ô⣬벻˶붼С
Ӻռ棬⺣ز⿵һЩСԡʳĶΪ˼Ϊ⡣
ڼ䣬еСϵܡľӻˣҵ㷽㡣
20գǾ͵ˣûưɣǿеսۡ
СҲˣ죡ľϲһ˹ϴԴȥ90ˣȷʵһβ̵ʱ䡣
ȻľСȹ79꣬Ƭ344ˣڼѵص档
ǺѰĳȣٶʵҲ
ֻǣߵж̫ˣϳ¶ˣҲ
һΣһүӣܵʦҲѳɡ
ֹʵϣ˵ˡ
ӳϴһս344У죬Ҳˡ
һۣȻӣ
ԣڸׯΪŮӳϣʮǰͱϵˡ
ʱӳϿ޵ѵƬˡǣӵСģͲˣ20ӣݰף۶ˡ
ҲһΣ̼ˣʼһޣһүӶôƴԼʲôɲȥŬ
ӳϳ˹δٴط꾹ôĸĹ˾һܸˣǳ
ţСӣ죬ӦϤϢȻӳϵսһλŮӡ
ȥָഺͬ泯죬ʮͷӣͤͤξǳ崿
磬Ҳˡ
磬ҽ㶼̫үүûֿһϣطˡӳϱԹЩ
ȻξۻֶˣľӳϣصȣǳˣƱյ
ܣѾˣеСܸ˵˵
Ϊں죬İٶġŮӡһֱȵĻеèҲȱٵֿ󣬱
ҲˡС˵Ȼȥܱλ޵ĵܵҪϲ١
ӸпֱʱԶУӳ϶ϣ·߲ˣ׷ԲԵš
ǡСߣСڣһЩʲôǣԿڡ
ڳߣҷңУҲһ֣طڡӵ
֪Сʲô꣬աϵǳãһԶ棬һԸŮھ棬һܶꡣ
ͬʱ뵽õسϣԼŮȣʱӿֳƽȥĲ
ЩעҲˡ
ξۻӾʹŻеС·ˣǺ̤أͬʱҲС
еСܴŵһҳĸԹһλˣй
꣬ӱߣɱ֣սСܡ
ڣ˵ĸйΪݣûǺУȷʵܷ㡣
ڼ䣬͵͵ȥ֮أ¯ϤСžˣһǱʥһģϤ걻һλεΥƷˡ
ʥԽܲΪҪһߵϸߵľ磬ôСžˡ
Ĳʱ򰡣ںϱչСӺź
ڼ䣬Ĵߣд߬Ӵ2.0档Ž̾һ˻ˣȻ߬סˣ
Ⱦˣұչȥڱңߺߵˣؾ鶴
ӵӺܴ֮ܵأֱȥ˹ˣָյսв̫֮ޣ鲻ģȻЩ
Ϊˣ巬ս
ʣְˣαһֻ첲סѩ׵ľˣȻһٵ
̫ûˣ֪ý㣬ôͯģԲ׻Ůĺ
Ȼͱݺݵʰˣߣسɽ
˼ҾͶ֡ںͷκʱﱧԹ
СϣƮ裬Ҫ˷ȥݾ΢ЦСŶ˵ˣ㲻ϰףҪչ200ٳ
ãûи״Լ׼ȥޣ뱨
߸أĸ˶ֻɽûȥûкڤѪķ㡣
ΪܶڶɽԽϾλʥˡ
ҲΪӵĲ֮һкܶѶաⵡӨ죬Ѿܶûˡ
һսϸѹȥ179꣬ôδǵط꣬ϵڱܻ伸ʥ
ǺӶ259ˣȻôˡ̾Щ
һѪԣһۻñҪȥƴ
ʵǿȥЩ˶ֻؿɽҴ󴬻бҪֺڰ¡
һ죬Щʥᶯ֣ṥɽ£Ѫɺӡ
ÿ뵽ЩоͲƽ
ʶһЩǿߣʥֻ͹Ž񣬶飬ǶиԵĴУϾ
վҪԼУ
5󣬹Žٴϵٻȥ
ϼꡭӸ֪
ںӳϡܡӡ˾ۻᣬǺܷ㣬ÿǶһΡ
񻨹ɽͳĴˣʳߵĶ޹䴩ɨƽԼɵѡ
һսĸ˶ȫˡ
һʱ֣ͨöҫۣӴŻеС˽ȥ֣ټ
أӳϺ
ܡľӡҲڻ֣ûӵ֣𲻺õĺ
֪Щͻ·Ҫ͹Žȥսֻû뵽ڽ죬ͻأȥˡ
ǲ֪ʲôʱٻҲ꣬Ҳһ߾ǧ꣬δϡ
һۣתȥ̤ʱͨǺʧ


511 
ʱţͨУ澰вãϵתбӴҶƬڵ㣬ĹûһƬǿգһѪиıضһƬ
;ʱٵȣ׳ޱȣһƬҶӾһǿҡҷ
·ϣһһޱ׳ӺͻеСվĹľϣ˳£ҪʻһƬδ֪ʱ
һ֮ãܿܶŹֵ
磬·һأʱϣи޴Ŀ壬һֻ۾Ƭʱ磬ӣȫ綼ˡ
;Уһأһ࣬ڵָ䣬˳ʢ࣬Բʢʱ̧ץգſǺӡ
գӺͻеСվľϣʻµĴУããޱߵʱΣһһµ
󣬴гһƵĴֱľǰǣֱس⣬û񷡣
ˢһӸоһµĿһ磬Ѹٷëף꣬ޱ泩
ǲϵķ磬һֵڴ˵ʵĹˡ֮硱
ӶݣֵطܾӣУоܲһ
Ƶĵ·˾ͷߣ͵һƬոµС
վڶϣٻףӿ֯ԿģĳĴ±¡
ȥһ̺ϵӣʲôط±²ǳģ
ңƺУ١
ͻƴ󾳽ؿʱɽ٣òǴطȥİɣ
ֵܣˣҸӴϤĻϰæʱѲ
һ죬Ȼȷλˣĸ棬տû١ڡ
ֵôƺȴȥתһתһˣԦɽٷ
ӶʶտǺպġ족治İʥɡ
ĸ棬񻰸࣬Ļ󣬴ӴĻ߳ҲùܻţƸǲƷƿصýƽ̨ԼԱ
ڣ˵Ӻ˵սʱûº죬ȫˣٺȥĻúڰ޹⡣
˸ǳ׸ıû취ΨӱסУС
е찡ȥȻȾɫˣèôĸֻսĴɨСܣʥкϴֹ
Ȼʥռĳƺʥѹ켶С
ǹܣڣеСޱ񣬵õĶĴУеʥ½ʼ׸˵ˣټ͸ľȣԶˣǵľ
˵Сܣо˼飬òԹ
⡭ȻɣյĴ죬оڸӣ˵ֵͣܣòСֵܰɣ
ò˵ֱǺģʵӹҲڡ
ԱߣʥҲˣӣ㡭ӣģǹϰʿԲܻйܣȻҲӴ㡣
ҪǣȷˣӦþ;ĸֻŸӡսĴܵܡ
¶ݣϰǺܷĵġ
˰ôģĿ࣬Žδ뿪Ƭ磬ûȥνˡ
Լġӿ죬ҲЩдǣҪʵһЩ
ģԼˣ𺳣ѹֹϰôӣ̫ˣаԼܿ磿
˶ʯ˺ܾãǺĸôྪž޵ǿߣ඼ɺʧˡ
Ϊ򵼣ӺܿͶ˳ӡ
Զ޴սڱԶϵͳֲĺӣֱܽǳ
ǳսÿһҽӴеīݷеoھ
ʵϣЩսЩȷʵԼ˲ĹӴ󺡹Ϊɵġ
ΪһĲ㲻˳ˡ
Щսеܺɱвȹ̵ˣܡ
һƬ磬ܹ죬Ҳܹλڡ±ڡϣܸĴģ
ждݲĳأҲأԼľϡĻȡ
ǳңûתڰУ߹ϣ඼ǾֹģģƵģ൱ž
е治׸ߣһԾ̧žȥ
Ƭʲôüе㿴ףһƬѧ磬Υɡ
˵Ǵ磬ǳ˵ϷǷ⣬ЩȱʧɽɼҾȡ
ǳĸвһЩ棬ڲƵ磬Ǿ޴ڳĴⲿ
֪ܺƵĸв٣еȱеɼҾҪʥ
·ϿЩһѪȾǿգ򻹴ҶӣڵĹȣЩʵڵ֡
ңֵط֡ʥ١ʥìܣ˳ͻⸯս
ȻĻǺУʥܾӵ֮أ߼սҪٵ򣬻ôѪƯ֣Ӱ̫ˡ
Щݣ඼˴ɽ⣬ἰһЩΧȡ
˽⣬ӱסˡ
ЩΥƷûˣЩ棬ЩС
ϤһЩΥƷʥѹظ֪˵еߡյȣҲпӡ
ĵ棬Ҳսܾӵء԰
ԣⲻܹڸߵ˵׼ʲôˡ
ȻҲù뵣ģȺƬޱȹ󣬲ñȳС٣һĻӦԶȳ嫣ûôɾһݲӡ
߹ɴ򣬿˹ŽĲвӴĽȺרŵħʻ
ΥƵսڽС
Щںۣս󣬻͵ȴһˣս
ȻתΪְǺоӪ⣬ȡʵȡ
򵥽ܣӴ˽˳ɵ˵ȥȡ
ȻŽĶλսںܳͷĵȣעҪֹһ͡
;ݲȣ˽Ƭ״
ǰһƬҽм̫޶ڰУ
һλĽڣȡһЩߵ˵ӣռߡС⡣
⣬ҽУаеĽɫ̫ڣɳǵصĽڣǣغնյۻˣŤˣģˡ
Ӷ˽ĵЩ棬Ǳˣڰ״̬С
ǣһγתʱЩ඼ᱻ飬³ĽŲ
ӺСվ±ϣ·ġҵƻ𡱣ƺµЩĵشһƬһƬϵ
ʥУǺʢȵأǴɣҹ·ҫ˵Ҳ˵СҲС
Ҳڳ⺣ԼԴȵأоޱߵ䣬Լһɱĺ⡣
ֻ˵⺣ɲ⣡ԴͷҲд⡣
ʵϣģĸ֪Լ֮Ĵڡ
5պĺȥŽڸһִ
кܴϣÿһ϶߼ķ̡
ŽһĦ¥С칫ȻҪԴ൱㡣
˽˰ɣҪȥᣬͲͷҲȥһ˽Щľ״
Ž񿪿ڣͣ͵Ĺ⡣ںľУôȥˣû߳
ãӵͷҪʽӴˣʥսԼܾӵء
ΥƷߡյȣЩУѹƽûǵӰΪڴ
Ҫ𣿡ʵ
⡣Žô⣬ӣǸͬµ֣ʥڣ϶֤¡
Ǻܿʲôʵֳʥ
ʶ϶ֻġ
ǸͷϹϵȷʵеС鷳Ž˵
ҸղŻԼ֣ءӺź˵
ú󣬹Žһ·ֻԱеһλȻҲ˻еСܡ
Ƭ棬ĵ磬ܴΪҪǾɫŨˡ
оûУĳڲͬϵеϡƷ࣬㳬ĸƬҲᱻ·
ƵݣһǨ㵽棬ĿǰҲô
·̸ֹۣŽһˣƬУкܶ೬ߣ˵ĸ֣ҲʥõĶ飬бˡ
£ĳϵУû档
Զһֻչᣬž˵󣬱죬ҡֱʮѸԶȥ
λ⣬ʥȥʮʥˣҵȿжˡ˿ڡ
󣬹ŽʧˣһĨֱ⡣
ƬУΡɽϵľȣƽߵħǳأƲеĸݣ档
λҽȥǰ֮أʥ˵ĺۼʥ֪ôС־ߣɳȥǰͱȼ磬пԽʱյĽд裬ֱӶԿ
ʱĶȺǰȥ
һ޼ʵʯ֣ʯе񣬻иʯȣ飬ʥŨˮš
ͫڶУһϤӰһΪʢмơ
ϸӺȷӦ״硪ʥ
꣡
˳ֵʥͷȥҪǰͶԿ𣿵ǣе㲻
ؿš
˸һһȭʥϺȥ
ˣҷҪˢսɣ˵
ǵˣǷŲ¹ȥھʥ£˵͵ɻˣѾǡ˰д
ԳӦ˾ûⲽ嫵ʯС


512 ʥ
ԭǰʯɢЩģĵһǿҵӡ
ﲻĵ񣬻˹˵Ϣ͵ɻسģǣ˶ˣ
һֶӣܶǰĺвֳܴ۸ˡ
вΪ֪ԼλֶǷȻ뿪˴˵أҪŪ¼ࡣ
ʯܴ͵ĵϣﵴԡڵУǳ泩
˵̸ʱֹˣһִװӣɫ̷ֳһʽս϶ʥĵ沿Ҫǣÿζ裬ʱûƿ
վԶƬֹ̣۲ʯشĳߣǵĽһ˽⡣
ЩʯȶǶԹŴһЩߡļԼֻԭ
϶ûֶΣӦʥõģͨƬʯеĵϣԼ֤ʷһЩǿԼΰĴ档
ʥܱڷЩӵԤϣϾɲãʥͨ
Ŷ̷ӲϻӵкʥҲˣǽˣҪĵ
Ҫʷϵ˽д裬նϸǵĵϣܱʥսöԿʸ
ЩĮ֮ɫ˻꣬ƶᡣ
̷ȷʵʵӦ˵ǿᣬǣҪرʷ˱ȼ磬˻
ô˵ҲӴĵ񣬱ģĵϣһŵ궼ƿʲô
ʧˣźɫ̷ӣ£صڵϣЩ߿
Աߣһֱۿӿڣˣʥһغѹȥң㼴ϣˢһսʥսУҲǶ֣Ǹ̬
ŽΪţһλԹŴĽɣЩУ׻㿡ʣŽϻ
Ŀд⣬֪˶̷ӵݣԴ๬ѹôǿĵ⣬ʥɱǵˣ
Ϥݺͷð񶼱ˣΪ๬ɱ׽㡣
رס¡
Ȼɱ๬ˣҲΪ˸Լñ
๬˶ͨŨңңʰ޹ĵá
һжѾˣܼ򵥵ĹϵԱǸֽʥȻѣԴͬһӪ
дԳƣ๬ֽʥıһΪصĴ֧š
գ๬ֽʥʥӽˣΪˣȴ˹Ϊвɴȵ顰Ӽá
üԴ๬Ķ̷Լĳߵݣ΢ЩԻ
նɱֽʥ5̩ѹƵô๬ǿͽ̵ţȴҲֻܱŭȴֲȥ
ڣӼЩˣƺҲǣô5޵ĳߣ
ۣϸɨӣһЩԵ⣬²ʲô״ˡ
ڴеĴߣһȺţ
ǰûôעص̵ĻۣǹģռȶĽ뾳硣
˺ڣǲŻھǱֲνĶ̰壬Ҳǡɡ
·ˣ͵סڵвԵļįֵס쳾ջ󣬿㣬ȴڵƻɺף·
·ˣҪдǡʿȻĻ;Ϳܻ̬ʧ⡣
ΪͬкܶŹˣϣʿڿܺƽֻԶң
˺ϣֶΣҪô㹻󣬿ʼȥޣҪôת֮·
ߣԼ;ƿоȣԶˣϸ΢ˡ
Ȼǵ궼ܴˣҪȥĳһʱͻȻĵǱܡ
ѹִ޵ĽǶȿǺܹ֣ǣӽĻһ򵥡
ӵоۣԿ̽ǵĲܣ๬Ķ̷ӣֽʥĳӣϴķţѪͬŴ
ܲǡеҪ˭ˣĽǶȷʵ˲á
УҲǡɡ
ȻܱôۣҲǺܲˡ
6ˣһ·ϣûƿʥĵϣǹˣ๬ҲкģˣڻЩ꣬סˡ
ޱȷУ˶жӣԣﵱӻϻӶ
ʥǸ͵ɻ˱Ǿôɫºֵģֽʥʵ
ʱȻҲûʸȥĵĳ˽Щµľ
һкڵˣӦʥӣնҴ๬һλʯϵĵϡʥսдԿɫ̷ӰԾķʽ֪
һһԪľ£λֶӵɱˣ
ôĻֻһС塣
㣬ʮţնƵϺʥսڣʼսӮ֣ɡ켶ʤΧֽۡ˼սҽ̵ĵӦˡ
Ӿؽĳߺܶ࣬Զͻûע뻳ɡ
նƵϣʥս󣬾Ժǰڲͬд裬Կȷʵĥºߵĺõط
ӰԵͷƬʯִڵܷǷú˿Ժʷϵ˽֣ʹ˵еΰд衣
ʱеСܴӲԶ˻еֲᣬĸעԼβȡ
ССϸ˺ʥпܻή־ͬ磬ͬУмӵıȶ
ֲᣬ󶼿ȡרŸ߿ġ
ŵ˻ʥԸ֪״̬仯Ը⣬־Խ١ȻǻڲͬսĲͬ磬ҪĹΪ˵ʥõġ
ж󲻽ݣζţͬˣʥһս
ѹֹŽطȷʵǷʶ飬ܿʱ͹Ŵ˽д衣
һ£˲ήʶϲ̲ס³
͸Ҫ˵ʥˣԲʱ
ڶѣ͸ҽ˼ȫսռ䣬ʵЩԸˡ๬Ķ̷Ц
ŵҴ๬λʯϵĵϣڲ٣ǣʵλˣѾǾˡ
жʱһΪֲǣѡȫսռ䣬ǲʲôںͺڵģǽ־ǾͿˡ
ֽʥӵˣ֪ڵϵʯӦﵽ˾ľ˲档
๬Ķ̷Цǲ²Ҳӻ߶ƫԶһ˽Ĺ顣껹û꾡ֲ·أΪʥĵͽ֪ЩǱڵΣ״ȡ
۵ɱ⣬д֮أΪ˴๬֮ءе̲סλ˵ʯһսڣ켶У˵ĵϻ򣬴
ֽʥʵʥսд֮أ˵־٣ҲԲܶԺ֣ܱܿ𣿡
๬Ķ̷ҡͷû֣ǣնͷһƿԴأϴȻûҲӦðˡ
һ̣ߣǻһɱⶼҪ籡ȥˣӾ䵽ôҵľأ
뿪ûΧ𣿡ʵ
ôûУκΣʥĶӣֶκܶࡣʥµֱƿݣ볬ǺУԽܶϵ֪١һΪҪԭ򣬵ʱͥ÷¾ûҴѲʱ
ν÷ģӦָͥʥĵӣҲʥλõ׾˾ˡ
ͥʥʥ׷ȴû֪Լڴˣ϶Ԯȡ
ԣ๬ûʦڣʥˡ
޵ɱ⣬޲̶˴๬ˡ
˰Ծ̸ЩȥˣʲôԶУ漰˵ģҲ̸ļʥŮȣἰΥõһЩš
ЩֻƬ̣ͲȤˡ
ȥһʹϰţնʯϣʥͿսֱҸĽܳд裬ɲԣûеСȥ̡
һΣŽһ֧ͬУλǹϰǳεĵϵ֪ӵݡ
ܿ죬СܴȷеϢ˵ˣֻҪϴ˵عؾû⣬ϰܶס
һ˼ƺ˽Ұ
ȻĿⲻƵؿʼĴɨӣ๬ֽʥˣȥѰٴ๬ʥ͵ʯ


513 ӥǹ
۵ݶǽ㣬ֶӱնͷǣпܷˣ޶ԣ
ȻǳߣЩҲ֮飬ܾĥѣĶ޲ı仯ͬľʯͷʲô
ӾãԼһѪˣһ죬ֻͬ˵ʧģɱĻеǾЩɱˡ
ûУô֮ܲͬģһУֻһ뼺޹صı仭档
ʧȥӦеĸ飬Į飬ʯǴӴ˽ֻʽĻˡ
תȥŻеСĴ߶һ˽Ƭʯ֣ۿЩ񱮣Լǰ͵
ʯֺܴͷÿһһʯ񣬽͵ĵϡ
ͨŵϣʩʱзʽӽҪܴǸ˵ĵϣʤԵõ
ԶЩ˾ΧһȺˡ
һŮ߳Զʤˣ򵥴һ򣬶зپȺɽոɽĿ
ȻϽȥֲᣬͷβһ飬⵹ǲѪƴǰͺ㹻ߣзǷջ񡣡
ǽӽԭʼ˰ɣʱס˲壿һƬҲΧ˲ˡ
λӷǳڣŵϼ˵ĵϡ
ʲôʦ˲ǫ˵
תһȦҵ๬ֽʥһɶӪʯֲĴ·Χ
ȻɫŻеСתƣ˼乩˾СľᣬƷ衣
ݺ£Ͻɫ󣬻ӨӨҶƬƳżЩϽûȥ
еСװģչֲΪݲ衣
˲䣬ʧУʵ֮ء
ȻԪ˹ôδһֱ챦ơ
ĵȼˡ
󲿷ʱ䣬Ԫ֮ᱻΪ䱳ŵ̫}ˣʬʥйء
ãֵ֮ûʲô߻Ԫ֮ʺȥһЩΣգɳеġ¡
ʥѪһµߣõмĿܣΪľż
ǲúãöԲְڡעʮѪֲߡ
˵ŽӲΧڣ԰סһУԼǾýһЩΪá
ϣ󲿷֮ûԪУҡһ䣬Ϊһʮĸߴӣ˫Ŀ
ţٻԼ޶͵ǼʥԪеһŻʷɳһڹӵĳϡ
ӸӦһĵеȣȻԪȫעУҲﲻ6ֻ߱ռ5Ƶĵ̡
Ǵ޵ĽǶȿӾ켶죬ûʲô仯
Ԫ࣬ųƿԳɾ͵壬Զ˵󣬱ϾıʥѪɳز6Ƶ졣
ζţ಻Լ
Ҳ㹻ˣռ5Ƶĵ̣켶죬㹻ʩչȭˡ
˲䣬ӵһԪعŻеС뿪ݡ
УӵĻԪ֮ЩŲסˣܳõشƬУϾҪγ
ӲţֱԶһ˵ڣֳ
ﾲһ裬Ų߳ӽʯЩֵĵش
ԶлһƬӨӨĹ⣬޴ˣ˲Ϣ䣬ǸϵĺܶžֹĴرпˡ
ϸǾȻһƬ̵ҶӣŵϣƮ䣬Զ
˾
µһƬҶӣƬ粻ȹ̣СĳƲǶá
ԣôģҶƬС磿
ܿ죬֪ˣƬ븯УеӣϵкƷ֡
ԣʥԸⱣסƬ磬һĸ硣
ڱɫĮ๬һλʯڵأͻеС͵ֳˡ
ֵͬûʲôҸƲɵȡ
ͬʥд뽻Ӯ˵Ļиɵã⻹һõ¡ʰ֣ǵľģӾãǿա
๬λóʲôĸж֮ӵĻԪ֮ʱˡ
㻹κһλ˶վڽ߶˵ĴڣҪ򶼺ǿԱ˵
ӿһۣȷʵ߸ϣҵȾͲ֮־㲻ߵǸ߶ȣ
ʱ˸ͣǰôˣҵ־ԶδߵǸ档
ӿڣŴ֮˻ᱻ࣬Լŵȣ󣬴๬ΪʲôҪԴΪ
˲䣬ղͬЩ߶ˣٸ˵
˭ں˵ʲô˺ȳ⣬๬ĳڴ˵أԴǼȷУ¶ɱ⡣
Ǹв֮뺣
أ˭ʲô֣ĸͳ๬ĳͱˡ
ԶڶʥӵӣԼֽʥλӣҲ˶
㣬һɢޡֱͦʵ˭ԼЩҪ𣿽죬һͲˣҪս๬Կ
ϵһγĳʱһѩĺ˿˿ȥ󲽣ʯȥ
ʱ˶ֿһ·
ţӶ˵ŽšֵĳǸ˵ԴӾһֶδֱûһ㼼
ˣ๬ĳߺȵǳ
ں˵˵ʲôն˵ĵϣҪƿȡдʸ񡣡ӻͷһۣȻ󣬽ն󽣣˵Ѷ18
๬˿ʯ沿꣬û˵ʲôأն๬˼Ǿ;ñˣ
ȻˣǾٿʮǧ
һʱ䣬｣ֻ˿ƣ飬ưô㣬Ľ˵Ҫüģʺţͷǹǣ岻ҡ
նȻûնƵϣֱӶȭţһ˵ţѵһ
ȻʯеϱǣΪʵô๬ĳ˴̼
ס֣ǧ⣬㶼նƵϣ뿪Ƕ˵裬
ȷĴ๬ߣڸǶݺݵ˵
ƨ£սˣȫǰչǴ๬ô𣿾Ҫҵߡ
죬ս𣬲Զˣûʸ˳֣ȫĸ
ȻӮң˭˭䣬ûлҲҪŻ
ӵָүү治д£ҲңȻȥսˣ
Ϳ㲻˳ˣɣ๬ĳ֮ã֡ӹˡҲսˣ
ǰĹأͶˣ
ھ˫ͬ⣬˼֤Ǿûʲô˵ˣдȶˡ
̼䣬ﵶ⽣Ӱͼ˴ϧʱ䲻Ǻܳ๬λӾͱһ̶ϼǣֱӾϨˣȥ
ȥ๬λӿһλţôˣľ
ǸĶԲ֮ûס֡ӿ˵ˡеǰ
ǸãҪʲôǰɣд裡Զʥ6굶Ķ̷
سɴ磬˲ƶ
Ѫգʮӣ̷Өţ絶ʽУ֮ɫҲЩ
ִΣʵǻƤƵװˣǿĹͭɫ嶼űƤˡ
˵ô죿ת
ҪΪ˴๬λ˶ϣǸϼһܸ壬٣Ȼصţ
Ȼܳɹλһٴ⣬ٵõǾˡ
ǰЩˣԭû⣬ڣ˳ʰҲδɡ
꣬ȷܲ
ţ˿ɲ򵥣һֱսʥż˲ã˵ͷӶ
⾹ȻǴ๬һλߴɳ·˷Ƿĳɹ
Ϥߵ൱ߵľأ޽ӽˣΪֲ̰壬˴˵еֵʽĿޡ
һЩ̸ۣӽ
ȣűĻҪǷ
νʽޣ۾磬Уյĵ·ߵˣȻΪϾĴ֮·
Щ꣬ӳۣ켶߲쾳磬Ѿ޿ˣѹե£ʵƺͷˡ
ϣԼѹ켶죬죬ĵʽܲĻᷢ˵Ĵɱ䣬·Ż˳һƬ̹;
˼žȻ۾磬ٵУ·ϵĿֵʽŰУЩŵ
ӵͷбҪ£˵͸ŽΪο
Ǹк壿㻹ǹɣźȵһֳֳƲ񷣬ãã
ţȭҲ˳ȥȭ
ȷʵǿǳȻҲûȥսʥʯ
ս൱ң
ܿϧӣڶԿѪƴʱʵѾܿˡ
춼Ѫĭˣʱ䲻ǺܳͱѪĤ͸ˣ۾Ѻۡ
һ̤ţӵĹ־նȥ
һڳŵϣ˳ȥˤڵһ
ûᣬӥǹˣţɱֱӾȥն˵
ڣǳԾĿУƿ˵ϣʸʥսˡ
ȥ棬ʦ˷ˡһΪĳߣǳǿᣬƿǵһλ˵ĵϡпܣ渽٣


514 Ҹ
ɫʯһλӵΪ๬һλպ
ĵϱն󣬾ܣʥһؿռ䡪ʥս
ʵģӽ͸ܿ
ţӱȥˣ֮ء
ڶ棬һλ£ͤУɼҳϣȫɵ˹
ǣϸĻ£ķ˿䣬дͼˣʵֳûˡ
ȥˣ㵱˲ãк˽дʸ񡣡
ǽͷӶʵˣһ֮ʵӣȻ벻Ƭؿռ䡣
ȱ˵̫磬Ǵ๬ԣˣΪ߲ʣ
˶֪ͬսƽսʤˣʸʯϵĸȡ
̤Ƭռ䣬λյˣɨΧľɣأͤһɫǽڣͬɽب
ںɫǽϣһЩ棬ֹҲųɹںд衣
ǣЩأųɾŵ˶ʧˣƽ֣΢ռơ
עӺɫǽʱЩսʵֳؿռ˶ֹ̾
˿ʥսϿĦ
ܶ೬ߺ飬ֻ̤ؿռУֹŴЩ˶ŵĻ棬۵ĳˡ
еսƽͣеսʮѪȡȻ̤ʵߣᱻɱʱڶԿʱҲⲻ˱ش
صһ¹ʣһλŮӲ֪ΪΣϻɵ˵ĲŮѪƴʱնԪ񶼱ȥ֡
ľΪܸߣҾʹְⷽɡĥһ˲䣬־ĸͷ
Ǻϴ񾭣ƪʥùøͷУӻƻ澰дԪ񽣾û⡣
Ȼյľ񲡴󷨣Ҳƻãϸ
ڸԪͼǿյʵ̫ˡ
ԣƮƮ˫Ŀ䣬·Ļˡ
߳ͤȻӸûкк˼
ԣ˲ǵѹû񾴡
ûѡȫսռ䣬ȻĻ켶֮սˣ϶Ҫ
ɫǽڴư
˵һϼƣ֮
ͽ̣ӿڣԪ񽣹ⱬŶɨȥֱӿ̣
๬˵ʯϣӸʱ䣬һ飬йһίߡ
㣬çǿӲûпһֱӾͶ˻ӽˣ
棬һȺ˶ݡ
๬ϵţд߳ţɫˣԤĻҪǿᣬܺ˷һ
սУӺֶԾ
ԣȷʵܹ·Ȼǵսɵȶɷˡ
к;粢δ٣С
еϣǣҲֻǾھͼɷ棬ʵ֮·Լþޡ
Ӱеɱ֣
ʵҲӣѾпˣھףսࡣ
ԣһʶԪ񷢹⣬ͼһһţױȵ֮ɱǸӡ
ϧӾɱֺȻˣڻع棬ʱҲˡ
Ԫ񽣾ţӵ齣⣬ɨƬؿռ䣬Уԣüннн
Ľ䴩ˣɸӣȫǽǰ͸ֱն
⡭սˣӮˣ
ǻȻսʤˣʥսʤ
ʱƬؿռУ֣ǻΧתӿ
˼նɱˣһЩ⣬ȣǾ̸֮
գûϸԺеʱо
ɫǽڣưȥѡ켶ͬһս
켶쵽죬ڵʵΪ죬һ˸ѡǱһ죬6Уû
ǣӲںһʲô
սһαԣֶξԪзɳͼһһźﱬĿĹ⣬貵Ԫ֮⣬ӳͬẠ̊́ûս
Ȼǰˣ
Ϊʢˣ켶ȴܲ㣬Сĺ䶯¼֡
ɫ֣ͬɣԣûӵͷж£ܲ
׮Цˣ
ûԥת뿪Ƭ˿ռս
еִ֣๬ңңôҾ׼ǵսˣ
Ŵ๬һȥ
ȻյĿ϶λˣڲ˳޶ëȡǵĸȡ
ʱ䶯սʱĵϻɹˣҪ
๬ڶλˡԪ𣬱նϣʱڳ˵ȼҪź˽д裿
ֳֳƣȻǲʶġ֣ԣӡ̡
һΣսΪˣųһԪΪ룬ֱǿƣгУ˵ĵɢͬʵѪҺŽ
ָоֶһƪǰ˸򣬷ǳвοֵ˵ֵǡ
Ӻ⣬һıʼǡ
ţѡ켶֮սʤնɱԪ
ͬһƪɫϸ
һ̣УжӪ˵֮ȡǵǿա
ȥս๬λʱƬشĳ߳궯ˣ˾ۼȫܳԾ
һռ䣬ˣǺ
Ըоͬˣʥսû֣λʶ٣ˡ
ȻԷҲĹأʥµʯ֣Ϊúߺ͹ŴлύҪɱš
ΥĻǿ϶ʥ١
˼ˣǸãһҲ𣬷ˣȻ͵ϴʲô˼նˡ
һսʼ
ۣ
ܿ죬๬λīнüı౻ն沿
飡
ڿµУڴĿĽ䣬λīֳžʹʶ٣սʵţš
УȷǶ֣ѹţȭߣŶˣű顣
ֱһƬѣīֵʶȥŭѣûٸ塣
๬ī۾ռڿʼݣʲôţ˴󲻾ҵȡ
ߣλˣһ֣ݡ㡱ĹȥϤĸš
ܿ죬ȫڿѪͫȻ⡭ѵ漰ʥɣ
ͬʱӵıŻԪ΢˼¡
Ȼڲߣ
ܿ죬룬òǴ๬˰ɣٺòˣȥ׷λʬʥɣ
ּ鷢
Ӵӵλ˵Ŀռս߳ʱջ񣬻ҸУֵõƪʼǣǳмֵ
¹Ħ£ѧȥӡ֤Ļܽʡʱ䡣
һߣתһתս·ˣӦúܿҪƾˡ
ĳѡĿ꣬λ˵ĵԭǳġ
ʯһƬڣ·ӵ
˷裬սˣֳŵλʯȥ
񰡣һռ䣬ͬУˣ൱˲ã̫ʢˣҪ⡮ʡ

ӽĴʥսʽԶԾˡ׿
һʶλԽˣʶڵУ
ԣõ˴๬档
ܺãչز֣
Ƭռеĺɫǽڣдսļأûʤ׿ˡ
ֱһӳ֣ɡ켶棬Ӯ׿սˡ
Щֱӳֳ
ţһ֮սǸʤ겻˽˵صιˣѡȫ֮ս
ֻڶѣȴҪս׿һǳҡ
սתעӣȫʵճ
һüĿ꣬ʥӦݣȫսѪƴ
׿ѹˣս˺һնǣѪʣǿ鶼ڵϼƬ
Ǹʹ࣬û뵽Ǿ٣֣ȥϵǿ졣
ңڿڣǳսʧܡ
ǣ׿δ֣ͬȰ˲ƣһ£̤ƣõѪģһƬ¶ָǣ׹ǲɭɭźܿ¡
ʯΪǸ߻ᣬͬŴд裬һּ¼
һλ˸壬٣ڵ󣬻裬뱬ƣ൱ĳ֡
ЩУû㹻Ļ棬ʵ¼Ƕ£ӡʽɫǽڳš
˲֣һնӵͷǣƿԴأŵһĥϴ
ţ׿һɨߴɳȥѪС
˺ܾãżȥѪһį֮ɫģ׿ˡ
ӿգû˵׿£ôôҲʲôˡ
ϲջȥˡ
γʶ١ڵ֮ϵ׿


515 
ͤɰأȪɫǽڣͬĳͬˡ
׿ӵ֪״ʶ٣ߵ֮
ڹҲΥĹ
ʥıǺõģ濴ˡúлǰͶԻд裬ʥ
ǣκιض覴ãڽ˵ܿҵЩ©׼֮ϡ
׿һλľˣ֮˶٣־Ϊ飬κǰ·Ѷϡ
ȷʵǳǿᣬų׼ʥзǷ죬߱ͨƬʥƶĹ֮أҲԲܡ
ʶٺȻƻأ֮ӣڹ۲ӣ׷Ĺȥš
Ϊص״ܿ̽սߵʶ
Ӱγעλˡ
ţüӦֱӱˣлŶ֮ӣҪֹ
ʴЩϸ֮Уƽ֪Уɡ
ΪƬʥսλںһ𣬳Ϊһ֣ɫĲĿռ䣬Ϊ񽻸֮ء
ôһ̣Ӻëĵһɺܿͷˣ֪޾ӽ
׿׷ĸţ֮գ
Ȼһ;ˣԪ౳ߣȴкֲܿʵ顣
׷ݹȥʱ֮⣬ǱԨ̵һ֣һȻʳһǡ
ʲô̬
ȷе˵ıʲôһƬ޷ӣУֻҪȥ׷ݣ֪֮ͻᱻڤڤвɴȵĹʳ
ңܾ쵽Էڳߣڱʳ
ҵģԼŵµġ
ƬصĿռУͬգ֮ԭʮȻڱɣˡ
Ƭռ䶼˼֣ɫˡ
׿³֮Ѫ³ȥĿڣȥ߰˲ѸжϵٽԼͶʳ
ʧˣõһʧط׷ݣµ
Ǿˣ˸ˣʲô飿Ȼ漰߲棬㡰ˡ
Ҵ๬ó飬ڳĸӡ׿˼⡣
ʯУɵۣ⻹ûд뽻๬ľ˾ͿѪˣͷԡ
๬ڣԣԪīٴݣȻǵ֮Ϩ˲򣬽Ѫ
ʧˣÿһ˶÷}
ʥ
ҪҴ๬
ʥغ棡
ٴУȥĹǷǺгֹʲôЩ¡
ʯУؿռսڣƽ޲ǣоúִ̩ߣŲΡ
Щڴˣн˫᲻һΪ͵Ĵײ
ûʲô˵ģѡ˽սɲ濪ʼֱӾˡ
һɲǣ񷣬ֳâƣǿվ̣⺣кֱ̫ˡ
׿һߣ˫ĳǧħ㣬ӡȭ⣬ޱߣҺӵĽײ
ܳΪ˵Ĵڣȷʵֲ·ûʲô覴ˣֵޱ
ǣ̼䣬׿ɫͱˣӡȭ⣬䴩ˣ
ֻѪܣ¶׹ǲˡ
û飬ҪʰСӣָָ׶ڸ飬Ѫ䡣
ţһʱգǰһֹĻΨὣУǰȥ
׿¶ܶûָоˣͬУѹţ⻹һԪһ´ĥȥ·ʥ粻ĵĽȻ·磿
Щţ
ܶˣǣ΢ЩˣŴ󽣣Ѿ˽ǰһĶϿ˸ѪһӲȥƬ
ǵʶǣֳ󣬿ûʲô
ڣȻĿѡ
һӵȭҲˣϣʱˣݣǱǵȣըʵʶˣ̤
ţתɲǣһɨͷǹߵɶ΢һǡ
׿ţǶԷ׼ƵĽ
ܶˣವһ˳ȥͷѪɫĿ£š㡱
ʥս⣬ǻȻ˭๬׿պˣ
дԳƣμǿ֮һȻôң
׿ɭ䣬һﲻӶӣΧһһͼƯȫž˵ĵϡ
ĮǣɢɱǰδС
๬ȫڿʿˮΨԼҵڸսȻͳ˱
Ҳڶ׿ֻ֮Ļûʲô˼ƾ˵Ҳ岻
ĥܲնʶ侫Դ
ߣյ׿Υ棬ʥĳͷ
ɨһۺɫǽڣֶḶ́ٴγ֡
׿ȫ汬֯һһŴͼУʥͼ֣ȫˡÿһͼǿձը㣬ӿųʣͷŹֲ֮
˴λĻΪԼӲЩֶΣᱻԪ
ֵĻƻᱻɱʬ޴档
סˣңһȭȻڡϨֹΪ񻰵յش
׿ˣⲻСͰġʧܾˣ๬ûִ󷨡
㾹Ȼʩչˣ
ȻҲȭܲƣĴͼϨĸֹȴЧ൱ֱ
һ̣ӵĴ󽣴̴׿Ŀڣնţƺϡ
žһһ˺ԲԼǿ
һƽ׳Ť飬ķѣЩֲĿ֮£һλ˶Ƥĳ衣
׿ĿѣСǸĸʯͷĳģ
ȻûеƽӵЬҲһܵĽӴ
ңһѵģ߳ȥš
棬˶ֱ۾
¹أʶ٣ҵʶҼʦرͱˣ㱻ɣĳ㣡
һ֣߳һ״
ƽһƬڣһ
ܶˡסˣΪʲôһλôңһλѹƣƺΥˣԷ汦ɣҲʥƶĹĳͷ
ԲҲ⡣
׿˱ѪͬʱҲһȻ˫Ŀˣҷ
ϧռߣڲܶ6Ƶĵ̣Ҳ㹻ˡ
ڰʩչԼµֶΣȻûнУǣ־׿Ԫ
ǴӸϣն侫ʶ
ţֶ־ǣ׿֮⣬ͻԪ౳߶Խӡ
ʣһӾ׼յ˶ԷġǳµĽࡣ
׿һƺ߳һԪ֮ⱻԷն֣ԷһѪܵĴڣͶʳղűǣȥڰȥһǣˣ
Բ̣ôһСʶûе
Ȼʵǣֱ˼⣬ͷǹǱƿˣԷޱ޼ɵʰλˡ
ţ֮ҫֱԷ׼ǣԽӹȥĪĴڲ

׿ҽһͷһʯΪ˱ΪԪаȥһ顣
֮ⱻĥһȱʧƬشʹϧ۵Ĳˡ
ȷ๬ȷʵʶȻܷϲ
꣡
׿ͷǱһնƣϧʵĹ޷ĥӡǵȡ
ţŴ󽣣׿ţֻý
๬˷߿ɱޱߣûãԷȻ֮⡣
㣬Ҽסˣ
׿һαɲ֮񶼰ȻԪģˡ
ڹȥ붼룬Ϊʵ̫ˡ
޾գ׿뿪֮ٸ壬ʶ˳ȥҪش๬
طǳ裬Լ⣬һҲȥˡ
ͷӼô貵ʶ֮⣬Ũ֮ôܲ޶һѣ
ףٴǣЩ֮ͻԪ౳߶Խӡ
ȥǰ׿һŭʹĽʵЩܲˣȱʧһ顣
ˣʹ˶ߡ
Щ⣬๬ΪʲôҪΥ棬±ʥµĹͷ˵
ͬʱޱϲãһλ˵ġɫ飬Ƭռ
׿ĸ򣬾̸֮µġ
㱳һҪͷ๬У׿Ⱥ£޲̾ͻѵʥ
㡱۵һ׿ڴ๬е³ȥһѪҡ
޿̡
ʱʯУ·߶ˣס
ǸǾˣûа֣ڷ١˵ȡ


516 ʥ
ˣ⡭ʡ𣿣˵¶ŵɫ
νġʡһֺί˵Ӧָ˵ĵӣԼ
̸߶ֱ˵еΣԼּɵɼһߡ
㡱ڳûоʹ˰֣ȥֽʥڵ򣬽ȥ˹ǡ衱Ľ࣡
Ȼڼ֮أҲʯ򣬲Ȼָ̫ˡ
˰һռ䣬սλˣ
೬߾̾Ȼףǣòſ񾢶Լڵʵ
ףϴЩ˵񶼷ˣһҵսλˣδֹ
ų֣ȴûκΣС
սƴƴҲֻм˼ѻȡ˵ĸʼǣڿٵġ
ԣ˿ڲԣָ˵ס
Īһʥ֮ʵĳߣͫϸֿ
̹ˣŻӶ˹桢ʱ졢ֽʥҵʢˣˬ
ڼ䣬־٣Ϣظ壬ȻⲢܸıʲôӸˡ
ʣһգЩ˵ˣеûҲͰˣеºʰ
磬ʱʥ״ӣʥսзشЬӺ˵ȼ͡
ҪΪʱʥڵѰ³ԸһɣΪס
ôһ˲䣬Ӷʱʥĵȥˣ侲ˣûٽʥ
طʥõģ鶼ܡΥ桱
侲󣬽ƽͣޱȵİǰħºʥļơ
˶ɫƣǣȴƻĹ
ͬʱҲвڻͷĪʥ˽ӣȻĻô
һɣ๬ᱨʥսıӻὣ˵
๬ĶˣǣȴΥʥ־ΥΧˡ
Ƕûʲôʾأ㡱ˮȫѪˡ
ǡˣôҲõ뿪ʯ˵
Ƭشд󣬿ֱӱӻȥӲһ֮ΪûҪ
Ϊˡ
סˣ˸СͶȥоõЩĥµĸȡ
һȺۺ죬ܶλĿ󣬵õһ˵ıʼġʵһ׮ޱȾ˵Ĵ󱦲ء
ʵϣ㡱չǼ٣ܿ˵Ұ档
ԶӵŻеСеɢȥϽȲˣȻպʱʵ磬
ţٱУֱܱյĶڡ
Ԫ࣬ԪѸٻعһǳɣʱǣһٵնߵģӰ졣
ã壬ⲻһնʹ־ĥеĺۼ
ɲǣӻع飬ϽƷˡ
ڡ㡱ڶƾʧʮԾնȥ룬ûʲô
ãŻеСתƣ˱ȶѪƴʥս
㲻Ҫ˱ȶѰ˼ţǳһķ粨Ѿϰ屨ˣôͣˣ
Žĵϵλǻɣˡ
ˣ֮·ӦڴɱɱϣҪԸѵӽӡ֦ѿشأǻҶ㣬ϷɣһֻأǸ򰡣Կɼ֮켣֣ƽֱָʡѾңǺαس嶯в룬羲ĬĹӣװײεϣն
º͵˵ȫڷ⣬Ǵ󳹴ˣһʥϡ
Žĸλϵӣǲʶˣϸֿȷûбᡣ
Ӹ̣ռ鱨Բһֵйϰ嶵ףס
ѵҪʲôľٶǰ֪һҪֲ
ģ֣зִ硣ӵͷѾ֪ӵ֡񳯡
񳯴Ż֮ɫȥ
գӰؼûʲôֻǴŻеСĴ
ǿУִȥˣҲڽ͡
๬ʥˣͨ׿ġݣֱһ¡
λʥȷʵ˲ãͨߵգ޵Ӧ
ʬ𣬾˭Ȼ˵ǸӦ˵ǲ²⣬ûץס㡱ܸһݡ
ǣ²δı䡣
ºǺһȻȻ̲ס뱬ֿڣô͵¾УȻһ˷˼ϣҪԵˣ
ÿº֣Ѫϴʱ¶ݣǻףϡӡŵȣԪϢҲŸı䡣
ǰôû˭ðңնйкܲ궯
Īͱ¶ˣˣĸĹģ
ſˣôȥʥֱˣ߿ģоⱲӶڹˣҪӰ¡

ˣλʥͷڽڴڼ䣬ӱַ֣ûǳһ粨
񳯶ЩţҲû롣
ϰ٣ȥ36⡣صĽҵӡ
ǿʥͷĵطڸⲿ൱ңԶͬʱҲء
ãӶڳⲿЩ棬ЩȷʵܸȤһ˽⡣
ЩΥƷЩطݷߡյȣȻǿҵ̽
·;ңԶһҶĳɴϵһƬ֮أ˴ʹ󣬶ֱŽʱͨŸϵĿĵء
ûеСܵ
ⲿ36⣬ӳʧ֮أûֲȡ
ԶԶȥƬƵ棬Ƕݲһжˣδй
ԶһõĺľӾȻڴǹŽ
һƬڰⲿһ޴Уţ䣬ת
κʽȥ𡣶Žȴд֪ڵĵľͷʲô
ˡŽ˵ûļӣкӺͻеСߡ
ǰע⵽ԶһڴȻûзǰӹ۾и֪ͺֲܿˡ
ܿҲǶԷˡ
Ӧһλ飬ȻĻҲûʸ͹Žһ鴹
λǰû̫⣬ŻеС񣬱ϾŽֻ߲ûôϤ
ɣ񡣡Ž˵
߿һۣЩ⣬찡ʥĶӣ
Ӷʱ΢ͣӲͷƤǡ
ˣαװٺãʥǰҲûãֱӿòԪȡ
칬ʥʢŽܡ
һòͥʥȻߴڣǺܴġ
Ҫʦ죬ܾˡ
칬İǵ쿪ս
Żɽʥ˫Ĺϵֻˡ
ʥĶӣҲйϵɣ۽üңоʵȣ֮칬ʥ˵
ûǺܲڣܱ˿͸
ԣŽ칬ʥϵ
ĥջǡ硱칬ʥԷ̵ӡû
ʢûж⣬ˡŽ˵Ȼҹ⡣
û˵ְﴹʱʱͣǶһ
ʲôЩ⡣
֪𣿡Žؿڡ
ܡ֪еСܺܽţʮ󣬿Ͱ͵վ
ɣû¡ŽЦŰοŸ֪Уʥȥὥ


517 ˰
ʥ涼еСźֽŶˣŵĲˣæ˳ȥ
ľǰ
ɫУ󣬱䣬䣬ͷתţǿ硣
ҲһܵʲôءŽͣкӺͻеСܣý͸ǵ͡
36⣬൱Ļޱߣ˵ظ־޴дڣȷʵȻ̲ס롣
ڹŽһ࣬ȻרҵʿͬҲ죬ΪȥûٻӸͣɫĵܷ񣬺ܺõĺеɫΪһ塣
ƺڰڷҵı仯˲þ޴ˣǺо׳êʹԶȥʧ
еСһ׹Ҳ鵽һУ⣬ǵ߾Ȼǹ
ȻĻһĵôﴹ
ʥһ·ԶУ̽׷еһˣ߳ȥһº󣬱㽥ˣµĻϨ𡣡Ž֪
еľͷ˵ʲôʥ·ȥ
ӿźɫУʱоһɺβ׵ӵǣ̵
֮£һʲôڣʥعȷеϢ𣿡ʵ
գţޣƺʲôûУȿݽߵӡŽ˵ľУʵתա
һھ֮𣿡
ԶָΪءŽ񿪿ڣľӰһӣŵͣص
˵֮ɡ𣿡칬ĺʢתͷʵ
ȻΪʥǶϢͨûʲô𣬲ȻĻɢϣ˶ܲˣ񶼻ᱬ顣
ӵͷ˵棬䲻ĵطЩڰУͬɡסû񻰣һжע
еյı˰ˣ񻰡칬ĺʢ˵
е£Ϊֻ˵Զ䲻ĵطɴȣûˣ񻰣б
ѵ˵Ե٣ɹȥ
ҵĵͣ񡭡ҧˡеСؿڣλûǣȴֲòǡ
ôãŽЩ⣬͵Ĺ⣬еСܵĵͣ׷ȥ
Ǵйصռ䣬ЩǸ棬ʵϣһֱǰûͣ¡
ʲôмֵ;и棬дĳӻûиɺԣ˥ħֵ׷𣬴ǱˡŽ֪
ͬʱͨʩӺͻеСԼ俴ǰܵĳ֮أľдĹ죬˾Ρ
Ŷûͣ˲ǻƬǿգԶȥˡ
еСܶݣʶ̺ŹŽ߹򣬲ȻĻôܿԹᴩصա
ŽܣҲֻ36⣬ȻγɵļУʩյı˰ԿԽصռ䡢ȡ
ʱʯЩסˡ
Ϊ뵽һЩ£ԼԶУӸĸ·һЩ顣
ܽᣬĸ湲·ѷ졢⺣ȡ
ߵþǵھرĳ·Ϊǰᣬճģ澰ǰ·
꣬ȼϨĻѣһ·ǰ;ŤľƽֽƬĹ޴ҶƮ䣬и򣬸봹¶ľ޴ͬ羮ڸӡ
һУǣڶúʹ˵ϵʶ
ƮҶƬնǳʥǵͽż
꣬·ǳĴԵе뾰ЩԵˡ
Ȼһ̾Ϣ棬֮ص飬Щɱ
ȻʥԼǵͽҪ̽ңԶû񻰡ûг˵ձ˰
ţߵжˡŽ񿪿ڡ
ɵģӣͣʱ߶ʱ޾ĺڰ
ϴͨգҲֻܿ˰Ժڰеľͷϸ࣬ѣֻ΢벿
Ϊϵ񻰣Ϻ͹ƺˡ
Ӿ㤣ʥĹʧЧˣ
ҲǳʧЧֻǾ̫Զ㣬޷չձ˰Ž񿪿ڡ
һƬط쳣ڳ䲻ĵط񻰵ľԾ̫ˡ
칬ʥƳһۣҲҪùã޳֮أ䱾ʻû⣬ֻиֲ
ʱŽʩչֶΣˣʱĻݣȡߣǣӼµĺڰеʲôڹƬлع顣
գˣʥ֣Ҳòˡ
סһӣ14ɫ񣬵ǰģ޹ģģ˵ˣǧٿס
14ɫʧȷʵˡ
գδ֪ʥԺгңֹ10ɫ̾𺳲ѡ
ʯõ5ɫҲһ컯ˣɼôķǷ
ڣ14ɫ
10ɫ켣ռˣԳѣ۶꣬޷ɱ䡣Ψб֣ʹƷѳ˵ͼζţ̤ˣҩݡ
Žʥմ˵飬Ψһʥ
ǰ˱ɱ֪Ѳɡɫȥˣȥ֮̽ɡµձ˰޳ȥɱԲ
ڿʥԶȥˣҲͽ͵ģ֮أˣȥˡ
һС֦辣ֱ壬Ѿࡣ
ϧʥߺá칬ʥʢҡҡͷ
ɱÿ£ƵʥԶ󣬶һеСܵ
򵥣ϵĻƬӦԻе֮ɣʢ´
ò˵۾̫΢עӺ󣬾Ϳ˱ԵĶ
칬ʥ˵ֲһӻе칷Ȯ͸ûûˣ֮زðʤţǽػϵĻƬ
áеСؽ͡
ӸϽתƻ⣬±ֻ˭֪û36⣬ǰжλʥͷˡ
ɱʲôԴתƻ⣬ʵҲȷʵޱȿ֪𰸡
û֪Žֳģҡͷ
ôʥһһûȥ̽ȥоı𣿡ʵ
ʢ˳嶯Ѫдſھֲֿ治֪˵ǲСǸ˵ˡ
Ȼ̽ԹյĽǣһһΪŽ˵֮ͺٻٵˡ
˺ˣٴξֳ
ʵǷ漰˹ڿֲӰغƬ˥غ񻰵˵ȣʥһ֣ܽ𣿡
ʢȻЩȻŵǲǾãɱıһʥη壬ԵֵĿֲӪԶԿУ
ѵû𣿡ʵּʥдС
ʢҡͷаɣڣˡôĿ壬Լ֮Σǳ١ǿһЩ񻰾籾Щˡ
ֳ˼аɣһȺĿԶŹɣǶˣǱˣڡʥƽˣɨǰѩԼԼ棬žˣûôõı衣
һ£˼ǣ˵ʲô
ʵǣûпֲӪеȣ칬ʥ˵ģ塣
Ž񿪿ڣҲἰĹƮˣֱӾ͵⣬³֡ʥ


518 
ʥ
ŽȻᵽȺ塣
23ǰ죬޻Ի
17ǰǻЩ
ǣԴ֮ǾͻȻˡ
Ȼɷϣ˽ʬ꣬óȥˡ
ҲиʥܾˡˡԸղֻ
֪Ϊ18ǰǸڵͻȻ£17ǰǶǳ
һǳֲӪһȺУӼͣٺ̲סʡ
Žƽˣʢ˵ô࿶ı裬㲻Ҫ롣
䣬ǾʥʱʥΪ棬ֻлȥչ
ŽȻʥҲʲôǣŲȫȥѾΪ޽֮ա
ӷǳʧŽ񶼲֪Щ
ǺľеĴڣˡˡ䱾ܾǾʥʱڵ顣
Žûģ⣬䲻ʲôˡԼ඼ǱҵľеǱɱ䣬˶еǱɱѸգЩ֤ŻԻ͡
̾ʳһЩռأˡ
ʲô״̬ˣʵ
Ӧǿףǣ⣬ұȽءŽ֪
Ӱ̾֡ضȾ񲡻ߡ
ȻƳһ۹ŽҲˡ
Ϊ˵ʥʱĳֱʣǸʱȫ𣬼ˡ
ŵģģҲǼҲǡʬꡱ롰ˡȣûһġ
ЩˣŴ׷17ͣǸʱڵ׷ʲô£Ϊε¾ʥȫȥ
ѵûһ֪Ǿʲôŵ²Ҿ緢ĵʵ
Ԥϣǳеһ㣬ȻõŽĻӦģġӡǲִ𰸡
ʥҲΪ棬Ϊ˻ţ֣ǲԸǾǨ֮࣬ÿ֮ɡ䣬񻰵£ԶԶĳʱ뿪ٳһĳ硣
Žһ𣬻ִ¼
󣬹ŽصؿڣֻһӣؼĽڵ㣬ӦһЩ£ŵȫ䡣ϧȷʵˣĿǰûдˡ
û˵ؿ
ңûʲôӡؼ䡣ңҿҲʲôߡŽ񵭶ĻӦ
칬ʥһֱҲԱţΪ飬ȻҲ˽ĸ
˵˭֪ʥʱڵĹô϶Ӧ޺СʢᵽΥƷһĴڡ
ǳΥƷλϰűɱڣɲ⡣
ʢɣ޺ҲǾʥʱġʼնû
ǵǰ˭ӽʵ36⣬ֳΥƷڸ䡣
ҪȥɵĻӦöԱꡮ͡աŽƽ˵
ʧǵһ͡աڻƻ澰Уصͺȹ
صݻɣֻпǡߡաеһ
ŽſڣաޡУӦôĳתϵҲֻһΥƷݱ̬
˵ûеСܾ
ҲȻ˵УգǴһ棬ǣҪһΪһ飬ǻЩ
Žƽؿڣֻһֲ²ѣ֤ݱӦΥƷ
Ľ̸ûʲô㡱һߴһġ
ʥˡһֱ˼⣬ǣЩ¼Ŀǰ޽⣬Ž񶼽Ҳࡣ
ţʼϰ£֪Щӻһֱ治
ŽҪ׷ʣЩӻܾڸУ36ﲻԶ
ӲĳЩ߹ļſˡ
޺Уǿ𣿡дΪصʵ
Žҡͷ˭ΪԼǿû˸ԳƳһΪƥģˡ
ȷ֪ϰֹСޡ롰Сг˸δŹ֣޺С
ԣͷƤе㷢ľĴֹ
ʵ׼ʥֻΪ¯ƾϵġʱ¯йһЩ䡣
ܹϵʱĿעӹһЩޱȿֲġӻУϲǵδ֪ǿߡ
ʵϰЩųƿԶɹ٣治飬˵ʲôʱҲûˡ
Ž֪ϰУһһмǿ飬УȴȺˡ
Ľ̸иûƽ֪Խ࣬Խȥ̽⿪Щδ֪ԡ
һЩ£ŽǿĶ֣ͥʥҲ޵УǰĺʢǿĶͷӪĶ漰˵
֯ԺֱŽѯʡ
ŽУһߴһ߻ӦʵеĶԼֻ
һͣô׳ʲôÿ˶Լĵ嫣˴˼ĵϸ塣
ŽûνȨѣֻЩ߽ݾʳԼЩʡȴԼͿޣҲνʥ֮ĵˡ
Ӱˣԭôһ¡
㻹ٴ̽Ϊã֪ˣûһôܻܿ⡣Ž롣
ʢŴɣ˵ã˵̵ʲô
Ȼദһʱ󣬻еСܲôˣоλʥƽ׽ˣûôദ
ʵˣ񻰵δ֪֮أ˿աޡ⣬ʲôû𣿡
˵Ķ칬ʥ˵ǣûоȥϸ˵
Ӷʱ˾񣬿ʼϡê㡱׷λʥϾûôаЩ
úã״ϽͣŽ
߰ɡŽ¶ɫĵˣϾ߹ֻġ
˻һоҶ
ġһѪܵƤſµѪۣǱָץ
Ȼͬ˿ĸоһҲôǰǱһƤץˡ
ңƤвƤһǾ˺ıƤ
ϸӣԷ֣ƤˣѪҺҲûһԣҰ޹⡣
ŽڶƤͨƤƺȷ˵ݡ
ŮӣһλʥŽؿڣЩģԶļ֣߲죬ǰйӴ
ǰԼץģбʲôץӷëΪؼǣǴ֮صġ
Ұɣһͷȥо¡Ž˵
㾡ߡӵͷƤ治Ҵϣ˭֪᲻ʲôµ¶ˡ
汻êˣٽԸɣ˵ܵʢ˵
ٴλӸͣ׳ûڵС
ͬʱĥȻйᴩڶصռ䣬Ҵ͸˲ٸ棬ƺ·Ĺ磬ô
Ȼ߶֪ĸˣ;·ĸ棬ɣ


519 Ѿۻ
칬ʥͷ⸱飬ʲôϣҰӳ֮⣬˵ܵ
ˣ˳Ȼɡ˵ôɵ¡
ͬһƬУ죬ͲҪ˵ԽУһһظˡ
˵ˣһףҪùпܻ
ԭݷúܺãԸ볬أһӸê˭
ϵ棬ͬСип
˵ظˣһ棬ͺ޽ûֻߣ·Ǵ⡣
êˡһȻã㡰ҧˣֶô
Ȼе㲻Ȼˣд󽱡Զ׷֮һļʣǧ
˼Ž񻯳ģӿڣæߣϾ߹ֻġ
⡭ûףΪԽǵʲôԽпܷʲôҪֳµġӡɣ
ףһλˣڸвǺǿˡţûˣҲֻиУԲ׽ѷġǡֻŶ㹳ûӴ
ŽиУߣճģľһɿݵߣӲʶн
ʢڣ棬ܹϼͶˣʵǿ볬ǱһͣпܳΪʥ
Ž˵ĻӡգŹ飬иˣ˵ȥˣʵܿթ롮·ڸУϣԡ󡯡
ʢһʥôǿҲ٣һ̬ĶûЩ˵ȥ᲻ڸ·ˣ
˵ãһжпܡŽ
ѽеСͻȻеΪ칬ʥһˣϸض
ʱʢͷле֮ĻƬЩˡ
˲䣬ʲô״ˡ
ֻ˵е֮ǰǾʥ󻯳˱Ļе
е֮滹ˡ
ʢΪеСھˡڸ·
ֿ˵ϡ
Ž񴹵գ̸һЩ£ԣֻǶݵƬ̼䡣
Ž񿪿ڣľûʲôջˣȥϢɡպý񳯴ȥμӸƻᣬʶѡ
ʩǰẒ̌ݺԪ
˵ԼѴ36츽ܾųΥƷǻʥá
һʱʥ๬飬϶Ҫڵ
ΪĿǰܽӽʱվʥǰıòԪʣûʲôãɱֱӱʡ
ͥ÷֪ôһɫӦû˰ɣ칬ʥЦ˵
Ӱв˰亹ɴ治ܽҿ
ȻĻͥʥ󣬱׼ծӻծܻԲ˶ߡ
Ϊؼǣܻ룬ΪЩӺߵúܽϵ൱
ţͥʥ֪Щ󣬻̽뱩ϸ׵״̬
ŽⲻʥĽûô࣬ǰģһοھɸı䡰̬
˵餴1.0棬οھ5.0汾
еСҲͰ͵ؿ˹ȥ³ȥҧ
ǰλʥܿϵĻƬͬе֮йأһ36ֻӣҪ
Žͣһֻе飬ĿǰлߣҲһͬʣԳְıֵ̬Ϣ
ŻеСʩ뿪
ܿ죬񳯳֣ߣ뿪36졣
ݽʥͷĵطͥʥɿߵʥΥƷյȣտҲϵμһʥᡣ
Ӷʱе飬ˣҿˣվ渽˵ͻ᲻ڶ
ʱҴңܿ4պˣӴŻеС׼ᡣ
һϮʤѩ½ʼףٴαˡڡ붼룬̫ߵң뵽ʥȥ
Ҫɴǰ33죬εľƻصȻ͡
ɴڲõǶ䴩УͣһӴķУҪͲܽ33졣
ʲô˸᣿ʵ
ʥĵӣԼΥƷĺˡ񳯿ڡ
ȻҲмʢɢԼӵܡ
磬Ӿڱ֮Уϧûϵϡ˵⻰ʱ񳯻һۣЦЦ
Ȼ֪ĸţΪǹŽĵϵ
ͷƽ⻹μӵĹǳߵһξƻˣνĽʶѣʥ
ò̾ϰһĻߵǰ̨ȦӺܹ㰡
ڳĴⲿ33죬ȻһƬ棬ǣȷʵڲͬӺŨ
ңﾹֺƷ࣬ϵеϡгʡ
ԣҲʥ
߳ɴһνϡƷ࣬ϵҵ
33죬ⴺɫɽȣյȣʤ
Ӱ³յĿˣ½ʼͬɣѱĴ
еСӵлԽ֮Ļ̬ΪһֻڰС̣΢ȣǵظߡ
ƻٰأɫΨ԰һƬ԰һʢʱãСӢͷס
һ˶ۣʺ쾧ӨңҲڵϸңǳǳʥƷ
Ȼֹңӣ罻֯䣬һöһöɫ˲Ρ
ǰлƽӡڽ桢¹ƮҷƢƬشνɼľҪڣ
ƬľɫгƬĽӳ١䡣
ڽ񳯵ͬ£ֳ
ɼҾĳڼˣΪ治ʺϾۻᡣ
ֺĽУ̻ԻͣƵˮ14λùʣȻǺ汦
˲ˣлеѪ飬Ժܲ˲䣬ӾͷһЩ5Ĺ
磬һǰ߹ӣһִװֳ־Өĸ߽žƱº͵Цţͷûһңʱ˾ٱ¶һЦʮֲá
ӿûþۣ;죬Ȼ󿴵˿ΪһСţǣʱ֪˭ˡ
ţˮɡţˣ
ţΪ˺װʿ
ЩܾãһӦȷʵǿҲע罻˺š
Щ꣬ţͥţ൱Ӧȴ⣬û³䵱¡ţ¡¾Уϼʧľ飬Ȼգ罻ƽ̨ϡ
Ӿãͥúʮ⣬ţţ¡ʿʿȸֽɫת
ԶģȻţǸġ
㲻Ҫˣһүү֣϶Ҫ㡣ԱߣһŮӿڡ
ӲͷһŮһ죬ˡ
γ桪ӳ磬룬4ͽŮǻɿߵĵӣүүгƨˡ
죬γ˼гԽǿ˳ۣ붲ԽһӽϻƵŮ
￴ˣֶҲˣšºͣһҲùÿζǱࡣ
⣬˵5ɣǸǰ͵յӣǳΥƷյĺˣѴӵˡ
Ȼȴǵ̬һŮڽʶѡ
еŵõ5ɶԸҶһ·ˡ
ӳףʷǳڣȻ˸˵Ŀ⡣
еСܻɵС̣ͷԣȫǺڰİߵ㣬ò˶ȥһ
һŮȥеСܵͷԱߵһλӾ͸Ͻֹ
һеСǲ⡣
е칷һϵһǡִӽˣʱˡ
̧ͷУһȥʱһλŮõķ˿С
΢ۣϳݡ
идһλˣڶ
вͻ뵽ܶˣ뵽ȥЩ£ЩȥˣЩڳߣˣ
һסߣһǰ˻Σˣ𣬶ûŮˣ
ʥĺ诳֣ʳ˼̻Ʈ죬Ͼϴű֮ɫΪŮֱˡ
½ʼףʧô꣬ȥˣ˵ˣռյ˵Գֽ


520 5
ⶼˣ读ǳأ߲ҪˣҲЩˡ
ܹȺ˵ˡ԰һ4Ρ
˵ʱȷʵˡ
½ʼףѩĶţֱִΪûʲôϵˡ
ֻܺȰȥľˣԩ˽ⲻ˽ᣬ
½ʼʲô˼˵Ҫæģڲûһ̻ˣȰң
Ƣû䣬ȻƯţϾһվЩƷؿڶ
ӵ𼱣ҪҵȻվһߣԿ𣿻ɽڿɲǡ
ἰɽȷʵܼɵ90ǰõͳ˶޹ʥʳߣնѪ⡣
һ۹󣬸õ¡
ҲһսУʧõ䣬ڶ޹Գ֣ɱˡ
һԼҾ֪ԩ޳ƾʲô4Σ
ӿһߵŮͯã˵СйأҪʹӷҲͲճˡ
ɣԿܷԼһģֻǣ֪ġѶȷǳֳƢˣһŪãܻȺҿ̡
ģҪܴٳɴ£ҿ϶л쾭ƪ˵
쾭ģʱ˾񣬵𣿿㲻޵ӣҾð´ˣ
Ȼȡһƣ԰꣬ڵȴϢ
2516ˣôʱ䶼ȹˣǼ졣课ٱ˿ʺĴ;ӨƱһֱӸһ
еΣٸ¶ǵô⻹Թ
Сġͦ㣬ӯĲӣЦݡ
죬ҽС课
վһͤͤԷ˳ڣ൱ۣ֮ʥиʢŮ
Ӵкٱ󣬸ϽҸ뿪ˡ
աɢ˼һ֪ӡӡնһˣٴȥ½ʼҲҪ¶ˡ
᣿Ұ֪һЩ״ܰǺͽ⡣ΪжԸѣȤζŮʱһӰ
ӴŻеСĴ߶ȷʵһֹˣȻҲٲ˵жӪˣ๬5̵߳
ҲˣڿԼյΪ˵ġţɫޱѿеľƱ顣
ǣţھȻһȻڵӣˮʺ־ƻᣬ˭˵ϻ̸
ϧˣûȻ뺯ɽ˻Ӧչˣϵϡ
ƻֳ5ɡ쳾￪ڣյĺˣһŮ̬ߡ
ȻһŮͣóΥƷ5쳾㣬ǵݵλȻ򵥡
ռɣһʵ
̬ȳƣͦΣɫ˿磬װȷʵǷǡ㡱ĺˡ
㣬ڳΥƷλġ
Ϊ⣬ʮƽûܿװԺƤƵġ
ǣȻô䴩򡣡쳾ͷ˵
ЦԴʱǼ𣿲ǲǣڿ߳Խˡ
֮֮ʵעһһĳ֣ʲôûСԴƽ˵沿Щ壬Դ
ϸĻ߶೤ķ˿ӨʸУǲڷ⣬ǱʵؾˣΪԽ
ԴȻһеˣܶǰпǼɣ
ƫͷ⣬㻹ɾдԿ𣿡
ЩԻҲӶǿš
ҡͷˣȻǣҪ֣϶ᱻŰǲ𣿡
һŮеŮӣΪأݹˣĺɫ̷΢Цһ˵Ĵ磬Ÿ߸Ьôߡ
ǣ5쳾ĺ˾⡢еԴȴΪġ
ҲˣǱߡ̷ŮŬ죬߸Ьô棬΢˹ȥ
ţּȷʵͿӹϵϽ쳾ͷ˵
̷ŮӿڣҲǿҪ߱ǳǿѪǣȴûнȻҲܱնˣȴ
òͥʥġ⾪졣
͹ϵеһʱΪ飬ʮֲá
ƽռ䣬ʱǱɽˣ൱Ҳ˺ܶ˵Ĵڨ
ԣݾһǱɽһǻ棬糬Ƭ˳
˿̣Ͷ̷Ůӡ⡢Դ쳾Ǣ
ģϵŶˣҲʽ㡣иطӦйţ񻰷ء
죬5쳾عˣǳΥƷյĺˣھȻһߡ
ŹǣǸط̽ʲôôˣȥһЩμ⣬ҲûʲôɣĿڡ
ǵطܹ֣վ߲̽٣ߵ޲ԽƬŵرֵԽ쳣ֵо
֯һЩˣǿʥͽѣͬУҪϸһΣԱ־ͬߣȥ̽Ǹطھ񻰵ıʣ
⿪ڣ˵ȻԼӣǣҲҪˣȷһء
ķǳƽûбֵĶô飬Ҳ䵭΢Ц뽻ѿա

γ棬Ҿ㣬Ҳϲʺ϶֣ȻҷǴȲɣгˣһۿӳֺԼŮһˣһᡣ
ߣоСǹģǳˣڵʱҲǼӳˣ˵һС
ɳܵСӲúͿʼ׷Ů
ҪǱҲͰˣԤС̫Ǽʿʱˡ
ǰгɼʵҵĹȥûôӳ͡
ʧгɵͺȣöˡ
ʦ֣˾ˡ诸Ͻ˹ȥȰ裬öˣʦȷʵе
ǵһ࣬ڽ񳯵ͬ£һŮĲԶֿ
ѾϳǵĸСɣܵشģϣһܶꡣ
񳯰и֪ϰ֪ϵнǳߣûŵԶȥɼϰôء
ξƻᣬ˽ʶѣŽĵͳǵ֮һСɳˣﰲŸˡ
񳯴硣Сתǡ
ϵĻû°ɣʵ
񳯵ͷϰĵ̣йܣû˸Ҷ
ӻ߳˴԰УɽˮΪһ壬ȴ񳯽
뵽˺ܶ£գɻСɺʦǣһֱȥ
ǡСˣ桢õԱû䣬ֻЩ΢ˣˡ
һϮȹ˿ӨŮдɻ벻⣬ûˣǣֱܵȴоЩϤ
ӣĸˡ
ǵãʱЩ龰С껹ûΣѧèѧ裬峪һֻǧĺ
ʲôСɴסˣ˶ɵܶ¸ļ䣬ǿĵӰ㷭ƪ
Ȼˡ
ȻϰӣȺûɵܹߣӺ͹Ž׵Ľ
£ˣǰ
أʵǹС
ңСӸ֪
ãǴ⣬𡭡ˣˡ
ĺ˸Уĳ˵ȻҲ׽׵˿϶
һδޣһڳ󣬶ʮչˣŮ
ᣬһ뵽Щ£ʱǸСѾ޷ڽͨĳͨѶֻǱصؿޣȥ
ļǵЩ档
һʱϵǣСߣᣬԸʵ
ӣ㿿Լܿϰ忴أ˵ȷʵޱȷǷܾܲȻ𰡣Сɿʵ
ظ飬ôȥû𣬻Щ¡
ͷĿǴԽ300꣬ػǸʱ
Ȼߵúܰǣÿ뵽ȥʱûзֵǱ飬һ̾

ӰοС󣬻صС
˭ҵĸо̺ܲǿںЦŽĶ̷Ůӿӣ˵
쳾½ʼףգա
ŶͿ̷ŮӾȡ
쳾꣬ȷʵǣʧܾˣ֪ˣӡ
Ҫҳֱ˸ǳ5ˡ̷ŮӺŵ˵
5֮ʥжǿͽСȦУȴǱرǱʣ5ơ


521 ʥפ֮
Ӹоڰй۲Լ֪ᵽϸ΢ı仯תɲǣȻ쳣
ȻԷɫǣѾȷߵļˣ̸˴ۡ
ǶԾн˺ܶ࣬Ÿ鲨ѽ
ɫƽȻܺȥӣֻЩ죬5жӵͷΥƷյĺˣﶼǵ̬һŮͷƺС
תžƱЦݣʶѣ˴к
磬ڿ˴๬ĳ̵չȥѺõ̸Цţ˱оͶȻͿʼһţ
⹷ҡ̵ѣΪҪǣ򲻹ͷţˣڵʱţܣңͷţȵһ
Ӱο֣뿪һЩûʲôһɲģҪǰ˹սΪӰ
̵һϽסɱ˵33죬λĳΥƷ˵ܾڸ
Ȼ˵ߡ
Ȼֿʼӣޱȡ
ʱûһˣҡžƱȻȥʶȥˡ
ܿ죬ʱػվһĵó죬ʱ̽ʱ䷨ϵ⡣
Ƕˡ
ػһȹ˿īλ޵ˣ4ޡڵ߬סĲӣ㽫ɵºûƵģ˶ΪͿڵ´ѹѪƴһ
һϮ£һͷ׷ػĴŴγԱȣ4类ӡʼ족֮һ
ӳΪ½ʼף˫ϵޱȺĵ
Щпʱ˻ٴμ棬ûаε
Ȼעûͽ⣬õʥڵѰҹ
벻½ʱļ⣬ػڣĲҵ
뿪ʱͰ׷۶΢ЦעıӰǣǾȥЦݣתȥ
ŽˣעǵʥСػɫѾ䡣
˵ҲС˵ˣʥûʲô£ŽֻΥƷܲǾ;ԲҪȥմȾǣ
ӷ֣Ҳ˶ЦݣһϣȻţǸţȥͳ̵ˡ
๬5̵߳ͷ쭣վˣûﶯֻ֣ǽţһٳȻ󲻴ˡ
̾аɣţҲû
һϷŮкٱģޱˡ
ǹӨ۷壬һԪעΪˣķ˿սͽӵڿȸɽķǳյһ¹ʣ˱
գԷ̴ιǣϼǲ㱻黯Ȼ
ǹԸ͹ϰĵͳӴӨ΢Ц˵
̸оŽӺܴ
˽˷ǳѺõĽڳͨѶϻΪѡ
Ӳò̾ŽʽӴǰֻһʱҰ״̬ھȻȦӵơ
κΣعҪԭеĹ켣ϡ
ʵϣֳ½ʶѣбڣһ͵ΪɱԭʥѶܻ
ӵСеҡҡλΣǣСƱɳܵȡ
ɰŮ̲סȥͷ뽫еӱ
ߵʦϽֹ󣬰Ϊռ֪ʶ
еһ壬ʵģǳˣǡ磬Ǳ絽򲻹㣬ҲᷢģĹӣһ׷㣬ڸ㡣֪ɣһֻеӺ󣬱˺ü£Ѷ۲Ĳ

ǸҲǿ˭̷Ůӣؽ󣬲Ÿ߸Ьȥһ׵ĳߡ
ʥ5ɡ쳾֪
ҸоԴһӽˡŮ˹ȥԭĿ½ʼף;бĿ⡣
񱻾òᣬͨܣ˽⵽⼸˵鶼ͱɱϰйء
ѣ֮ʣ5еġɣһͷɫ̷Ůӣɾ䣬ξĳȹԺӵоſͷ­ıƤƶɣȹ£߳еĺá
ҵָ㣬ֻǽӽѣ㲻漫ǫѷ˵
ԴҲǱָ㣬ٽ򡣡ŮЦ˵
ԣݣԴѣǵλǰָ㣿
֪ûзǷֶΣܰҪģУҲҪϸ΢İѿء
еաԴ
ԣʱסˣԻеһпܻΪʥ㹻ˣͬʱսʮֲֿ
ΪҪǣǰʧˣݴһ׼ʱ׼Ŷʥ١
̷Ů΢ЦԴͻеʦֵܣΪе֮ĸˣԭʼĻе֮·
ʱе飬δʥʦܣԴ˲ã
գֻֻ5ޣ뼫вࡣٴ㾹ߵһλǰ֣Ϊģ壬Ϊ쳾ڡ
ǫѷҲֻαѣλǰܵ͵֡
òλøɣԴڣеôֱӣ
Ҫ˵˵˭øأʦֳ£治Ϲϵù֪϶Ҫ
лһȥԴݷʦ̷Ůӿڡ
⡢Դ쳾ҲȺͷλʦһλ˲õ
ʧܾˡ̯֣ңǣʦƺѡ
ǶûԸԼΪģ壬Լչֳռߣ⼫
̷Ů΢Ц˵ȻͷһӴռɣǸʦʲôͷ
ʦùǡɫʵ
Ҫ˵Ͻ֡
̷Ůӿֱ飬֪ãôеĲ²ˣʦɿӣôܻճϵ
ѣһ֧ģСĶ顭
գȶֺܸȤĴӦˡ
̷ŮӺ;⼸˺⣬αߣҲ൱ĺˡ
ϸɣøֿ飬Ҳвˡ⿪ڡ
ȻһŲ̣ʱǿͽܾ꣬ޣ켶ڣˡ
񸮵Ҳûˣֽʥ̩Ҳˣݼ˻С
ʥǿͽһɱǿӸɵģڲùؿ5߽飬Щѡ
๬ĳ̵ǣ򲻹ͷţأ˰ɡ
ɽ㣬θû
ҹ飬ȻţΧʱشˣôȥûг֡

գ½ʼףһܺõĺߣ̷ŮƾŸоΪǼɡ
Ӿ죬֪ǵݡ
ԴǻеյʦܣôЩ죿ˣĸʱ󷽵硪Դͷ˵ἰе֡
Ҳ죬ǺĺˣߵǴ֮·൱
ܹȥԵ·ϵĿĻӽˡ
Դ;ⶼ൱ǿ඼αڣһ켶ڣһڳС
ڶ̷ŮӣΪ½ܿɫȹõΣŸ߸Ьʵڲôߡ
ӸоȾԴ
5쳾ûֱ˵½ܿʦţǰʾһʥɱ
Ŀǰ°űɱϸճɽʥ֡
Ȼ½ܿʥӦϰűɱڣЩֲˣ
½֣5УһΪ˼ɣԴʵλе˺ֱӣżɽ
ǡ̹ȻϣԽռˣ6ƣ˵Լ뼫УҲûʲôѾǫ͵ˡ
˲ð쳾;ⶼŵʣȻ׼֤ʵлĲƽ
Ϳ˶ôǸΣȥз
ἰ񻰷ص¡
һ˾񣬺ܸȤƵƵͷû⣬ô죬ѰҴ˵֮ԴҺϿɣԸͬУڶԣȥһ
񻰵Դͷδ֪ķأȻֵطӾףǰȷʵûŹΪߣȻ˽òࡣ
½ܿѣǵطǺΣյģǶ޽Ϊ˵ܿһЩ޷ĶͨȥˣûʲôӦ
û£Զ𣿡ʵȻ϶֧ŽһΪû⣬ǿ϶С
ɣȥԵ£ţⲿﲻǺԶ½ܿ˵
ܽ졣
ܿ죬֪ˣνⲿԵ34죬Ը33졣
ΪؼǣϤ34Ƭǰ׷17͵ĻΪġ
17ǰʥʧʱפһƬĴ棡ľ
кͽ񳯹ͨú󣬽񳯸ϰΪȥһЩʶ
34죬ճķ֮һ򶼲㣬17ǰ˺ˣֻС֣Īˣǣ·ͨ񻰷ء
ʱ˳߳ƻܿͳɴ34죬·ʱ½ܸܿ
ǿֻȥһ϶ж
úͷ¶ȻԼЩԪʥЩԾˡ
طǹŹ֣վưɵľʱĳ磬ȷＫ䲻򵥡
񻰣ֻһΡŸսûȥ񻰷أھʥפĲ磬ģ̫쳣ˡ
ӿ⼸ˣǶûʲôӦ
ˣ񻰾ˣϨ𡭡ƮܲȴһӵĶꡣ


522 
34죬¾ɣţػɡ
ûʱס߼ûʲôӦô쳣ĻʡĻ½ܿǣԶԶ١
طԽԽӦ
ҽԷ̸߹󡭡Ʈ죬һŮӣڴӼңԶĵط紫
Ųǰ½ܿüҲʲô
أûһֲ͸Ҫ˵ʲô鳤දˣǾʥºۼĵط17ǰĳġ
ۿʲôʲôҪţԵﲻֳˬ̷½ܿڡ
ɴֱɳĵĹؼ
ڣѰѷɴͽڶǰС
󣬾ԴҲˣй⣬ĹѰʲôǵ5쳾Ӧ
޵Ĳ½ܿһЩҲѹͷܴ󣬵ȴΪס
Ҫ֪쳾յ5Դǻеյʦܡе֮ĸˣǺĺˡ
½ܿӦǼߡ
ͻеԴǡα
쳾5УȻҲʮ͡վһ
һŮģڿ˵쳣⼸˶Ӧи˲Ŷԡ
5һЩֵֹÿһŶһеԴ֪
ֻһͬģǾǣǵԪʥ궯Щˡ
·;ҲʵҲʮֻĵʵ˸опᣬĵ˾ÿЦ˾ͬԣĸҲһ
½ܿ⼸˻Ǿְ𣬸һЩע
5쳾ǿľ֪ģһٵģЩΪ棬Ӱ쵽ʵȥ
½ܿǴеĿĵǡ¡·Ǳ˴Ҫһξ룬ˡ
ΪÿнԲͬ;пܻиָķӦᶯ֣ù׳¡
Ӷ··޴ĶڱϣԾȥֻһ۶ѣͲٿˡ
£źܶݵ÷׵ʬ塣
жס¶棬У
û񻰣ֻ׷󳬷Ҵߣ߲ȥѺ󣬶Ի١
ЩʧˣͶˣ¥ɱˡ
ɣҪв԰ΣǱ񫡢ȶس񫻹µĲ֢
ɫ޲ЩﻹӰ첻
ҽǲõƷûѻߣ̼ΪԾʶô죿һŮӵ
̼еƷиӻӦ
Ӳ죬ôڽӽԴͷ֮أֶԻ
Ȼüˣ磬޴ӻɵ£ǰ
ţһһ٣죬üͷòɽ١
ҽЧ󣬻ʶûرҵķӦŮӵٴδ
Ӵ̼ηףٳУҪˣѹ
ڶɽ٣ңһֺ٣·УȫˣǿѪܡ
ЩջˣǸνġߡ
˵س٣Ϊڸơʵ̫ĵˣȻš
·;ϵľùɶ񣬽Ϊˣ
ڽ̣Ȼ̫񻰣ǣԱ֤αΪִˣôܳڵС
ʶеڽ̣ĩʱҮʶĦʶеڽ̽˺һԪ񣬹ȡʵʶʶĻ֣ûôأֻĵ׷󣬲ʥڣ԰ҮʶΪԪʶƷǿдʹҪҴߣˣȻҪˡ
ǷţӦˣ׼ʵɣҪԮˣܿ٣ȥ
ŵЩһɫ
ţɫˣΪνҽеĻߡӣҪŵĹ֡
ءȡ䡢ˣλҽд䡣
ţҽֻһ֣𣡡
һ԰ĦʶΪȥ񣬼صƷǿбҷյʶλҽ
ȻӱоһһʮûˣŸԪʥ裬ǣͨԼԪ񸽽ʥһ췴
¡
ǿٵذ㣬ѪڶԿУһĹǣͻأؽˡ
ҡҡͷʲôƵطЩۡ
ȻðˣųֵͲڹۿ˫ۡ
ɻɢۣˡһƯŮʿ˵
ӣУ22꣬УѧţٽҵˣضȻߣСЩϧˡ
һ״ӵҽڿоһƷ
ⲻ̰ʲôľ澰ֱǶ裬ڵһ
ңܲȶҪˡƯŮʿ˵
һͣҽѾšŽѹֱΪҽʦ
ûа취ˣҩǿ־ҩҽ˵
ȻҲŹˣֺҽʿһסӣǿиһֺںҺ塣
ʲôľӻ󣬻þ澳Ǿ˼磿
䣬һͨʧˡ
֪˰ɣû񻰣ҪˣѣϽҩŴߴٵ
ӾҿȻѰңôʧȥֶΣܿ죬гֹΣ6ơĸ֣̫ۻѩɢյգһӱ
ֱƷЩˣţҩסţɫҺȫȥ
𣡡
䣬ʼ£Ż
ءȡ䡢ˣ
Ż
6֮⣬ҫ硣ڣ޷ʩչͨȣ6ֵĵ̣ǱܵȣȴԻͻ⣬ܹԸΧһС
ܿ죬šƯŮʿҽԺȣȫˣģˣ߽ˡ

֮أʥ鶴
ԼĲӣſ죬һظŻŻǼˣոضѣҾȻ˯ˣô˸Σ

34죬Щҽʿˡ
ӵͷԼ壬׻ҷڲ飬Բض³ˣһƬڣ׻
ԶģӰӣڵ
ʱ꣬һλռʵļƿˣ˲ð
ռҲûãǰֲûͷ֤α񻰣ǣûдڵ壬ЩҽЩʿȳʵ
У͵ػͷڻɵĵƽ߾ͷӰɢȥ
һ·ǰߣɲʱܸܵһЩ澰һЩ쳣״ûʲô󰭡
;УʼѵԪʥ
ȻЩԾԣ¶֪
ӻ£ңһɱͼ
ڣ˴еĿĵء¡
֪ΪʲôˣƬﱻضˣǿնˣЩ޴򣬱һΪֹС
µĶ棬һƬڡ
꣬17ǰĳ򣬱˺ˣֻʣ²ķ֮һ򣬾Ǵֿġ
˺ܾãֱֳ̽ȥʱ䣬½ܿų֣ЩǱ
̷Щң߸ЬЬϵˣߵĳȹҲ΢Ƥʾƶѩ׵СϻѪ
ȻǱû˵Լݡ
½ܿüǻûȻЩһҶסܾãǿɱ¡
»һս£ںΥģҴһ˫Сɵսѥս״̬С
ǰû𣿡ʵἰ·Ҳ˸鷳
Уûôأα澰½ܿ˵
չüͷӦû²ŶԣԽĶԽŹ֣ѹԽǲбҸˡ
ţӣʲôʱϵģ
յͬʱӻӦ
˵˺ܾã⡢Դ쳾Ⱥ֣Ѫʶ㱣ף״̬ôá
쳬ԽҵļˣѰѳ
߿ࡣ
ȲʱҶʥµﹲˣʥϣҪӰ쵽ʵ磬档쳾Լǻ
Ӱ쵽ⲿľ
пܣж£ʥѪƴﻯΪ棬Ϊ٣Եַ֡ˣûô˵أǴ˹ʶ
ӳһƬĵط
ѯʣ⣬ͨ񻰷ص·
½ܿţȥǿĻὥʧֱɢԾɣ룬ԽˣߵԽԶԽࡣ
һֱûڸһ󣬲ſʼʽ̽ȥ˽״
ֻǳƬǿ쳾̾
Դе֮·ȼգԪ֮⻯һ貵ĳǰĺڰУǣҲüҲࡣ
ӵľǰ˲ϢǺڰң̫Ķǰ𺳲ѣ
˵ǶϹ𣿻ǹôܿ
ǰҡ


523 6ӽǿʵ
һֻӣڱضϵУз⡣
ɲŮʿΪݶҵҲʲôţǴ׳ޱȵ㣬˺ë
ѪܣִܴһѹһŨܵĺëһһñֱĺ
ֻȫеһǣԶ֪ʲôѵĺɫǳʮŰ߰Ѫ
Զһһػ棬ΪôĻϵĹǼܶѻɽ
־Ӹоһɭ֮⣬ɹǶûУǳɽȼɻѡ
⵽˶ٳ֣
У˵ùͷ
ʱ6Ƶ֮ӹȥǰٺڰʣһжԿˡ
һ̲һ̲Ѫ޵ĺ̬ǵ㣬Ʒʢʵ൱ҡ
⣬ΪһţһֱͨڵĶ԰Щֲˡ
⣬ԶһЩ̨ͤķ񣬸ִ¡
ۣ֮ţĳЩĽһƿƿ޹ޣԼƿǡʵҡ
߼ˣ۲ǵı飬治װȷʵЩ
ӳô׳ľǰ쳾;ȴӶֻܿ
ļ½ܿӨ׵Ķͷһư쵵ľ֮ȥǲ׽澰
ǺǰһҿģĺΣźճ谵ǰ·ͨڰ½ܿ˵
üȻУǿԼĳһ;ÿ£޵Ѫɫ17ˣžָδ֪Ԩ
ỹãһ˵˾÷}
˵ҪǸһ̲һ̲ѪҺζƻͷ
½㣬ʥǷֵطܿ澰5쳾̾
½ܿҡͷǰ˵ģؿʮﳤĺɫǣԼǳȴû
½ʼף㿴ʲôתͷӡ
Ѫ޵ѹȸУԼһЩķʵڿСӻӦû˵˭֪ǲ̽
½ܿͷţ˵ķҲˣЩ΢⣬ǰ˵𡣡
ûʲôǶѻһγɽڷա
㻹ʲô½ܿʵ
ȷʵЩʮģԽ̽Խ뿴ǣԽǲɵã񷴶ƣۡ˵
ȷ½ܿȷʵ̽
½֣ʵ˲ðǼߣ쳾˵
ǫѷȻתƻ⣬ǰָЩˣʲô
Ȼָռߣڴ˵أȥЩ˵ǴġеԴ˵
Ӻ쳾Դ֣̣̽ţԼֹŹ֮µȡ
û½ܿٴѯʵĻᣬȻһĴ
ǰһЩɫǣʮﳤĲ԰Ƶȡ
ռҲ5Уδ6ƣûпʵҵȣԼһЩϸ΢ľ
ȥ߽񻰷أʵںȥ̽һط̫쳣ˡ
6ߣԿ˶ĶӦûЩ˵ķ֡
ȷʵȥǣûرķ֣ң󻹴һЩ쳾˵
ǣǰͣãطд⣬иԵܣܵ߸һЩе֪ڻ̽
ûʲô׼ǲ롣½ܿԽ̽ա
ͷٵĻȥ׳£ʧɢĳһһȫ
СȦӻˣԼ£αԼƷӡѪģζû
ֻڱնϵпһ롣˵
ǸӣҪһЩǧ룬ҲҵطҲҪȥתһת
õĻ˲õǣܳʱûֻԵˡ˵
ǷɢԲ÷󣬱޷Ȼ˴˴ιϵУҲЩ
ಣ
һһڵ棬½ܿʱˡ
еԴ֮أһӴս˳˼ݣѸٷֽ⣬һֲıݡ

ǡ˵򵥲˸
ʵϣɱͼأôģ˵󷽻졣
ֻԪ룬֮ȥ϶Ҫɱͼ·
Ԫʥ6սУ⵹ܴϡ
궯ˣǻһء
ûڰУڸתƣǻ
ȻߵøԶһЩΧž޴ĺɫǣʮﳤĲ԰״תһȦʹ׼жˡ
ʵϣûִ˵ʲô쳣ҲʼԷֿ볢Ѱ컯
£Ԫ״̬УҲܽڣʵ֮⣬һ
ؼʱ̣ܱ
ˣſ˽Ųʼ롣
УΧõбƽضϵĴʯȡ
޴ǻѣȼգƬڰ磬˿Ļ֮أ硣
̬ѪȷʵָźǰС
١ɳ©޶͵ĻʡϺɫֽšһҵַһͼԪʥΧת
ЩʥУʵǹأͼо100ˣҲֻǲ²⣬Ӧĳͼʼûн͸
ž·ûѪɫĵȷһ̲һ̲Ѫ17ǰǰͱɱĲҰֳ
ż䣬žǱʱϼ
ڣˣٽЩʵҵĽ
ЩʵңЩУȻŵƣŹȥ17ͣڶûϨ
ƬǶѱˣѪɫĵҲϡһЩƬҲûôˡ
룬ǰĵشЩڰˡ
һЩ޴ʵңһЩУһЩƵĸϣСַУеƹ˸𲻶Ϊ}ˡ
̽·һ޹ĽʱǳĴͻȻ¶һŲ԰׵ؿ
ң˻һӱϢ̫ͻȻˣȻûǰӦǳߣҲһ
ͱ֪ûκ
ڣ˻
ôûߣɫ԰׵ˣûһѪɫںڰķ
һľ񲨶Ļ
ߡҲԾлӦתߡ
оں󷽵ĺڰУŲ԰׵ףڴûƶһ£ڶıӰ
һ½ܿԴǼˣϢ
û飿ˣ
Ȼǿܻ˵ߡ
Ĭؿ첽ȥ
ϸĻҲ⣬Ϊ߱6Ƶĸ֪жصӽǣԿ˶Ķ
ӽϡĺ򣬲ںڰˡ
һƬɫϲϽʵңеķ仹еƹ⣬ڲԶӲٽ̷ֲס
νĵƹ⣬ЩҰף͸ղźڰǸ˵ɫࡣ
ˣҡݡ
ŵƹķУмӰͬʱعͷ
ôߣ仰е˷ע
ڲҰ׵ĵƹ£ǵ׺ǾԲ״̬ǱˮݵӷˣûһѪɫ׵ˡ
ͬʱǵѾˣȴڶӡ
ٲ߾ˣг߶Ҫˡһ˿ڣڴߴ


524 17ǰĹȦ
г߶Ҫˣ
ʵеļǸˮ̳ݵӷףɫѩףãڿڣҲ
ӿǣ17Ͷȥˣʲô״̬
ϾߣأӻӦǣȻ˵ر뾪㤵ķΧǺǶԻ
17ǰ׷ʲôʥΪȫЩʵҶʲô־ʲô
Ұ׵ĵƹ⣬Щϣ𲻶˶˵Ծؿ
Ӽ״תߡ
ָоǶãһƬʮ͵֮أ˶ʲôȴں˶Ի
Щᣬ𣬻Ǽ룿
о󷽵Ŀʼղĺ󱳣Щļ¡
͵ػͷǼˣǼ˵۾ѪϳĿĵɫǼž
Ҳû˵ٴתǵߣȥ
Ӳû뿪ǳĬż̽
һʵҽϴųţܹһЩٴμˣŰ״ӡ
ԣʵҵҪžʯ
ӽӽǻתһǵأ׷׶Щˡ
ңظͬĻΪʲôߡ
κܲû˵ޱ貣Ŀǵϣϸӡ
һЩûνķףòѪҲǾ״̬
õˣ
ʲô
ʵϣ½ܿ쳾˸ֻоܽ񻰷ʱӾͲ²⵽ĳЩˡ
ܽ棬ҲӦö̬
ܸܲңգʲô£ʥΪʲôˣʲôʵ飿ӿڡ
Σֱӣûлرܡ
С֣ԤϣΣһûظЩһ䡣
ţ۾Ѫͬʱ⡣
֡ٵؿڡ
Ӳսңû˵صľߣ뿪Ƭ
ƬشЩʵУһƬģŰײҲҵƹģв԰׵¶
ѡ
޴ײӵܴʵУ˲Ķ
ȻӿˣйѺһͷеޣѩףɫƬȫ
ϸʵҲǾ״̬ھУ̬εĽ𲻴󣬿
ײҲûѳ
һ״ӵʵԱԿǵŻе޵ľ͵سֱӶ
ûԥһ׼ʱԳʵ磬Уһһ6ʥ
еޱڱ󣬺ܿ10¥ôߡ
ţǴڱУɽôӴˣӡ
ȻȴҲŸġζԪõˡ
ųϢʴʷûɱˡ
ۣ
ʥɣ
еͬӰһˣʷϢһһ͵ʴ£ǧٿףһ
ͬߵɳ˻£ٱĨƽۼеˡ
ȻĻͳͷе޵ļƣԺǡ
תʵȥԼŰ״ӵˡ
ûж⣬̣Ǹң17ǰʷϵǶ£﷢ʲôʵ
ȻûеõӦ˷׵ϣʺɫѪһŵؿ
ûסֱӶ֣ҪԼ̽ǵ֮⡣
ȻֵɲǣһʵԱͬɳ׷ôˣޱŨĸǾ͡áˡ
üЩߣȻкص⣬ڷòӴ
ǣûκô̽ǵľ񣬴ľõ֮⣬Ƕɢ
Ӷ־ǵľ񣬲ҾֳԸ֮ҲʯͨеǶ䡰ħӰ쵽˵ľ
˵ɣ궼ʲôԸ֮ߣԤǵ֮⡣
Ȼ쳣¼λʵҵԱȫѪᣬˡ
Ը֮׷ݹ̽ǵľʡӲģħǵľ񳾰䣬Ҫؾ۹еġ
ȻһŲ԰׵ףÿһѾ񳾰УһĿ
ЩʵԱÿжһŲ԰׵ףǵӡ
Ϣ԰ģȥͳһɢ
üͷ뿪󣬿ʼһһʵ
֣ܶʵҶݻٹؼԵķ䶼ˣˡ
ѰƬŴһһ䲻һĻǸı䲻ˣ񻰲棬
ҲʵûбٵɫҺнһƷ
һ顣
Ӿ죬ؽӽԽӴǾ壬ǱЩԪʥ
ϧӽ֮⹵ͨʱɫҺе鸯ˣͳнӲκ
Ҫǣڵ̫Զˣ17ˣҵӦҲųˣ͸ˡ
ȱԪʥӳ
˳ȥƬشվ˺ܾãһɽߴڷգ붼Ļ쾳ϵĹǼܡ
ӳյɫҲ𲻶ǻ
̧ͷЩʵʱסˡ
еһжԭˣ֮̽ʵԱֶ¶˲԰׵ףõȣеںڰУӴ̽ͷڿ
ӽʱǻǻʣôߣ
ط̫쳣ˣǾеĻеޣǱɫҺе鼮Ҳٴγˡ
ʵУЩ˵ġá嶼ԭѭһʷȦС
ֻҪ߹ȥǾͻظЩЩ飬Ƕʷϵĳһ˲䡣
ΪؼǣǺ󣬾ʲôָǣ
Ǿ壬Ǹˣõˣ㲻ȥˣ
Ӧ17ǰˣߡ
գ뿪Ѫɫָķٴ·ˣ̽ԶһЩ
ط˸δ֮գ漰ʥȣ17ǰ·ֳŪࡣ
·;ϣǻѵֱ½ٵ첻ɼˣѪɫʵһ̲̲ѪҲϡ衣
ʮﳤĶǣʮﳤĲ԰Ƶȣ־Ѳˡ
ߵѪʧǻѲǰһƬڰޱȣʲôˡ
Ƭ綼ž䣬ֻһˣӹŵ񣬶û顣
һ̣뵽˾񲡴󷨣ûоķһжԼڴԼǰߡ
ǣӣıʣΨΨΨһЩЩ롣
ƺӹŵֻһˣǺӣ壬ɫɫ飬֮ӣҫ
ÿһ˶棬һ壬ʵֻһˡ
ҡҡͷŷ޷
֪о񲡴󷨵ҳݻƵֽȡչ֣ǷһЩرķӦ
ϾҲΪпᣬǾʥ֮أ17ǰϲˣһж
ûȡҳݻƵֽŲԪУ󷽵ڡ
ڣںڰľ۲׽һЩϸ΢ľȻĻôȥе㵣Ļʧˡ
½ܿԴѹƬУһĪΣյĺڰУʧֱԪɢ
ߣ6ʥĻԵһأ
˿̶߶6ʥΧתʼǰ·ںڰǰ
⻹ЩˣЩרԼԪʥ
̽ȷЩԪʥûʲôرΣյ˼ȣֻǱ궯ˣԾˣʼջ¶֪״̬
һ·ڰкԶ6ʥǰ·
ȿģһЩ󽥽ܿˡ
һֲǵУҶƬãǰ˱ƽŽ
ǣ忴ȥήˣȥҲֻҶƬǰ˻Щ󣬸Σ֮С
ǡӳһϸӣһЩ²⡣
ȻĿԶڸԶǰ·ϣҲ΢⣬һĽͬںڰС
ǡԪʥվﲻˣͷ޷ƽ·ֶΪָ


525 
17ǰԽԽˣҲԽΣգȵǻѡѪΪָԪʥΪ·꣡
һ·ͨڰδ֪
ɫ֣أԴκδ⣬ޱؽӽ
Ԫʥѹֿήˣնϣ⻬ƽиֻһЩСС
һ˶ߣ񻹲ŵϡ
Ǹ룬ҶƬݻƣҲŵĽ󣬲дŷ֮꣬ʥһܷǷ
Ϊؼǣҵһ̲ѪմȾʥѪҺҲԶһ֡
ϸѰ٣еѪͨԶĺڰ
ӶݣʥȾѪһѪߺԶǣ
ǰһ·̣ԾǰƬشˣ˲Ѫ⣬˵Ǳʲôһȥˣա
˭Ѫʥ˵ѪնʥǸδ֪Ѫվ˺ܳʱ䡣
ûڴ˵ضˣ·
ʥΪ·꣬ͨδ֪أ;ޱȵĺڰƬ綼ֻһ˵
ܿ죬ӽȷֵǵڶʥһĽ
Ƶϴ󽣣ѹԶܿ΢⣬ﳤС
Ժ嫵˵΢ǣôõ£һԪʥֳô׳̬˵һЩġ
ɫ벿ֶˣмΪصĴˣнжΣпϵˡ
ԪʥĻѽڱɱˣ
һնһ䴩
ڴ󽣱ɽֺ꣬ȲСǵֱҪ
ΧתһȦٴηĪѪѪ΢΢࣬ͷһòԪʥ˵Ѫɣ
ϾﶼӦǾʥʧߣյĽȫ
ѪȥѰңѪʱʱΪϵĻһѪߣڴϣԶ
ѪʧھͷڰĿռͬǱʲôʳ˵ھˡ
üٴ·
ȻװֳǣѾȥ17ͣҲٺ߶̽ΣղŶԡ
ӿ϶ֹˣ롣
ȻӦô·ϵĺܶࡰ澰û6Ƶĵ̣
ӶںڰУããޱߡ޾ǰС
6ʥ￪ܻԾô߶ͷǰ·
Զǰ˵ʥ

һ·ԶУһ¶ߣ5ʥȫˡɱˣ17ǰ
һˣѪһѪͨԶ
һֻʥϣƼɵһʱͷ­ֻʣԼûչĵ
һӡиԾʧ
Ԫʥնˣһͬ㣬ѪԶںڰͷѪŨأɱһ
ӳ˼òÿһʥﱳ󶼶Ӧһλʥ߰ɣ
Ԫʥһֱڻɣ⡣
﷢ʥյࡣ
ͿԼ6ʥûκ쳣
ӸоˣҪٽν񻰷ˣʥ·󣬵ѾܵһѹȸС
ңԶǰеĹ𣬶ңתޣټϴӦ˰ĵϡ
ֵϽӴǰˣײͬˣԶڣǵĹ⻯˰ޱȴĿ
һĹ磬ˣԽңԽ˾ҪϢͻ
еְӣ￴貣ǣȴļ£ѹ֣ҪϢĸо
ǵطôãŵ˿˿Ԫ֮Ѫζ
ͻȻһĽʯںڰ𣬲磬һ㵭
ֽǶʲôͻȻ޺൱į}ˡ
ȻӿһĹ֣๺ܳںڣ죬Щˡ
ǳһͷǸʹɣͦΣ5׷
սѥֻͷڣ๱ӻëףƻʥУ
ǸԪ񣬶ûСáļ̺ŨһĹ
ɫͷĹкܸߣȫʥ֮⣬ޱǿᣬҪϣңա
ɨҰǿ˭ļƣзԹеš
ӷоһŵĹߣҶԷĵƺ쳣񣬾һ顣
ԶǸӵкɫͷĹҲӣչ5Ϻɫ˲Ϣ
ôս׼
ǰԶɫͷιһ϶Ҳ׹âĽ
ײǸƵӡҲ;ֵļʥ֮һ·Ǹ·ꡣ
ʶԷġ澰
һΪ飬ͷĹ벻˴˵
ɲǼ䣬뵽һֿܣѵҲߣ
èɢɡĹ￪ڣ5ɫſĿĹ⣬ǴպգʥȻ
ײӡϺûˣѾշ𣬿зޱȵĹŹİ
ſڼ䣬籡Ƭɫӡϣ˲乴ճʥ֪ʲôˡ
ֱʱŻת
᰿֡ӣ߿Уʥâɡ
˵ʲôüԪ񲨶ܹŹ֡
˵ڣͷӣԪ񲨶쳣ƵסΧˣˡ
ĥе𣿸о̫ƬҲѹޱȣž
²⣬ӸòǺһӳĴİɣ̽
ֵܣΪҲǸӻӦϾԳΪҲûɶ
Ȼ룬Էȴ飬ƺ˹
ڶδͷĹԳδǸоܵ裬ðˡ
һƾ˹˲գӽǰޱǿơ
ֵܣܲܺú˵ҲЩðˣż棬ͺ֡
ͷĹ󣬵ʲôʸҳֵܣǰڣҾͽ㣬ʱûʸơ
˵һ˽ˣһײԪ֮͸ԱˣƬն˵ĴԪ֮򱬡
ˣķǳᣬѾܿˣҲȽò˵ƣð˴ˡ
һ̣Ԫ֮ڣоײһɽЩ³ȥһѪ
ԳΪȷʵ
ҲоˣҪǶԷľߣӶԷʩչԪ֮Լصһӽ켶֡
֪ڶ޳ֱӰ볬ĸ֡
ͷĹṳ̂Ǹ򣬾ôǿᣬֻ˵̺Щֲ
һߣӾãԷ켶ٱ졣
棬ͷġ𺳣켶Уû͵ܵסһƵ顣
쳣ܾ쵽Էʵ磬Ĳңϣһƾܽˡ
ѹָðȷʵۻ룬ȡڵвߣϵʱ͸ôſй¶ףԶǰ·
գ5ɫ⣬յգʮƬڵ涼
˵ֵܣǲʲôᣬ㵱ѹûӽ͡
ɲͿܣΪؼǣɣա೬ΥƷͽ
Ͼ34츽ЩݷĴеľ̫ˡ
пܣԸⷢͻ
ˣͷĹﺮɱģϢǣȸղŻҪǿʢһء
һγ֣ýֶΣӵԪ񶼾ҲԷ˼С磬޺ܾˣ
ȻĻ켶Уûж֣
һ̣ҲðˣֹһνͣԷɱ죬ûʲô˵ˣ浱ɨزĲɱͽ
ҵģǻɲԼˡӺԪϢǣûʲô˵ˡ
ʲôкʸǰ˵ݻͷĹ︩һž̤ӣƣţѾһֱܣޱȰԵΪδ


526 
ͷĹնӵ沿һž̤ˡ
ͬһպգʥâգڵնһƬͨ
ͳͷԸ·ӱãʹ޻еĺˣ춼
ʲôëԺǾֻ֣º֣֣ȴ˵
ԭʧܿŵһţԪڰգ֣̽һŶԷĲ߬ȥ
Ŀ5ɫǣҫ죬նգŽУӵиȥ
ӵޱѤãǳתһָ֣Ϊĵش
Ļ罣ֽͶԷ5ɫڶԺ䣬˵ĵײ
նգڵĻ죬ǽɫն󷢳Ŀ¹֮
ͷĹδԾӣȻޱȵţܳԾ5ûնɱࣿ
˵Щԭ£͵ĳ߻û˿ԵסأһնӲ¡
ӶЩӦڣȫûи壬úܲ˳֡
ھ֮ǰ˵漰Ԫ򣬶ڹѪй
ĿǰԪлûԴء
⣬֮תֱӾֻԪΪѪ⣬ƾ硣
棬δԾӵӣȫֻͷ­ڣ𣬺ɫޱȷ񣬺һ䣬ŷ˵Ԫ
еľţΪģͬǺɨ˷
У־һ·Ŷ⣬ݺǿʱңƺ⡣
⣬һЩȭͷ縴ӣޱȵԣһȭ˹ȥ
ǾȭݱԪʩչҪĲжԷľȫȭ⸲ˡ
һƬشҶڰ飬һһ龫µƬɽ
ڣ˶Ԫ״̬ھĶԿ
ֱŤʱգƻʲ磬кܶ޴Ƿ£Ѹٱ飬
б°¶֮ɫﵲסľȭ͵һͿ
ڣе㻳ˣǲһռߣѵǡޡߡСĺˣ״ͽ
ȻԾӵĹȴǲȻŭоܵһ衣
·ϣն߲飬ƽһΣиԱ͵Ӳ
ߵʥΪ磿ţ䣬ŰԵԸΪ⡣
ޣأǴӡޡԡСͬδġѪ׻״ͽʵ
̡ͷĹһҧӱʥӳֹӡǡ
ʲô֣൱ĹŹ֣¶ɫﻹԸûˡ
˼ǣ״̬£ӻᱻһƾ
аɣ˵ұӳˣǾͱӳˡҲöϵŨˣͷ֮ⷱǺʥȫ
ȻʱЩѶȣǣ΢ӦԪϵӡǵȣھϡ
Ȼⲻ뾫ֻ̣⡣ΪˣԪûʵ䡣
˲Ϣ䣬Ϣˡ
棬δ̣ɫӹĻ٣ĳλʥĺҷϣû뵽ֵط˶ܵ١
гмģֱ飬̬ǿӣɱĺˡ
ãĵһǣߣɱˡ˵أҾն㣬㱳ʥҲݲ˵
źֻһо̫ˣȫǿûһܳ
ͬʱ䣬ԪУּףȷе˵ҲԪǱºԪںϹһ
ţ辶ӳԪ񣿡ĥʲôţˡ
ԷҲھֻӡǣȫ貣ݺύ֯䣬һʮֲֿͼ
Į˲Ϣ䣬һΪʮģһӳֺܶԪֱӾѹˡ
Ȼֱ϶޷㶨־á
û⣬ּ̧䣬14ϼǺ˵Ľ⣬Ÿǹ15⡣
ûʲô˵ģ14ʽԴ⣬6Ƶļӳ֣ƾݻԭûеĵ15⡣
ȷе˵14ڻӳֱ֣Ӱθߣ15
һɲǣ14̸Զһޱҫ۵Ľסˣǹᴩȥһһкɨ
14ʽԴռ5ؼ޵һ6
14˵̵סˣɨһľ
ۣ
ڼҵĶԿУ14δ̼ǿ߱Ӧεǵ15նԪ𶯡
һ̣ۻޱȵĵУ˵ĵ̵ȣŹˣҷڣٵˡ
ӸһƬɨֱӾǡݵȭԭȭͬӵ14㺧ˣڣƾն15㡣
µȭ⣬ɱ˾þ㤣Ƭڵ棬ҵĳԸߵľԿӴδԪط֣־׳澰
ǣЩӵȭˣ15ȭ֮֮ơ
Ҳţɫ࣬Ĵ䣬ͷģƴˡ
ʥΪӳֵ磬ҿܳʱվҪϨ𣡡˭̬̫ˡ
ú˵ȷʵͣʵϣҲû˵6ù⣬ʥ֪Ļ¡
ڣĿȴ򱬴ˡ
ͬʱȷȷʵǳ񡱣ԸȷЩ
ʩչӻƻ澰дľġնƪŻȥǧ֮⣬ǰû
⡭ʥӳֵ磬ԼģңڽΪԭʼĹŷѪǿʼȻģ黯ľϸ
ǿʲô˼¼ͫϸӣ֮ھ
ʱɹˣֻ֮ˣ𾪣ûгϢ
źھòζȽˡ
ûʲô˵ˣǰԥ̺ҪҪ֣ϾԽӵ34죬볬ΥƷ̫֮ˣ±׷ݵӦ
ڣûʲôˣ̲ޡСߵ˵ĺͽĿⲻͶûôˣ
һɲǣͷųʥ
ȣ˽ӽʱ6Ԫʥﶼս˾ûбҪҴˡ
Ҷˡ˵һնȣҲ԰ˡ
ʥɳȻ6һҲܿˣ۵һ̵һֱ۱顣
ȻޱԤеΣգžʹתߡ
Ȼǳ34Ǳ߷ɶݣǳ澡ͷ򷢳⻪֮ء
ңϢһƷڵֽţӦòʵǺԪйصĶ
ͻȻ䣬ɫıģǳˣҾ֮ʵʻֳܶʵ
ǶתĴ󽣣ҵȣԼȫںɫֽϡ
һҳֽ·һʵ磡
ļ¸УһʱʩչдĴ󷨣ͨʵ֮ϣδ֪֮ء
ȻͿ磬飬ıƬʯǵȶŻٵˡ
мɵѣҳɫֽųص磬ƣԽĳɵ
һַǷֶε֣ǺƵľеһ汦
ϧˡ̻ͷеֽţɱ׼õģɱһ͵ĳߡ
Ҳڳ˼ǸѵԼһģʥΪ·ӳ磿
ΪҪǣȷӦǹŷ
ôɱˣûüƹˡ
ţò˵쳣ӦѸٺ塣
һµĹâУҲԪѪҺ
㸸ףӵľ񲨶ԲԶ


527 һƬ貶Ѫȵ
նھԲ
βǶװˣҷԸǰ̤ӵûʲô˵ˣ׼ն֮
ۣ
Դ15൱Ŀֲ̰ӶնˣӾ˵ԪѪҺʵѪҺûʲôзɽ
˲ƣԭʧŴƬԪѪһ顣
ȷʵǿҪһֽţǳ˲ã5ǿҪˡ
ΪؼǣԷǳ飬ֵʹˣ˵ֻҪܻ׽ǵ߸Եģʥ𶯡
Ȼã˽󣬻ǵŪ̡ΪԷֵƣ߱ʥеȡ
Ҫ¶½ʼݾͲˡ
ն׷ɱԴ15һٵкȥ
̳5ɫţâգñռ䶼͸ˣˡ
ȷʵǿԪ֮һ֣Ŀʥ
ϸӵĻԷ֣ڲޱȵ䡣
ӵľ۲׽ʥһŻͨ棬гƬ
Ԫ֮⣬̵ֶϡ
ֱ仯൱ˣĵľ綼ʼˣҪ볬ļ
ʲô״ͻƣӶ񻷣оһ嫵Ĵ硣
ڣ⣬Уûг߿Իңֲ̬š
ֵزˣɹִΪƥġ
ȻῴͬжٷɳţϹ׷ɣ˲䣬ͳǵ⻷ˡ
ɳ©תÿһɳʮ־Өγɿռ򣬲ʱƬԽԽҪ̽ȥ
ͬʱӼ½ʼ5ʱõǼʥɫֽš
ܺȷе˵һ壬ֵҲųַ֣⣬ɫֽϻ
Զ϶ʱѪҺŽЩΪ룬üĵһܿµѺۡ
һжΪӵָɫֽŻĶͬĶ
ǲ˵£Էǰû˺ѡ
ͬһʱ䣬ٵĵкǵ⻷ˣɳ©ת̲òٶܡ
һǵ⻷飬ûԪ֮ٻ۹
ŴӻоֱֻӾͳȥˣҡ
ʥļʥãôࡣ˵
˵ʲôʲôɡ˵
ҵĲɱٴαһεսʱ̣ܶļʥټնױȵĳ
Ȼ£֧סˣ˺ǱˣǸͷ­ϡ
һ˲䣬ԪѪҺŽպ̴ͷŸը5塣
ȻǣԼµһδǾЩԴˡ˵
߶ļʥɱ֪ԷûҲֱӽԷĥ𣬻ʻء
̵ĺɫͷ֣ڲԶؾɫͷϵĺɫըѽʵ
Ȼ˱ͷңԼؿţܲȻôصͷϣޱȵı鵽ٵȫ̡
ְԵֶΣȥʩڱ˵ϣ죬ԼΪˡߡ
ͻȻɫˣļʥƾʧٴν볬ʵ
һҳɫֽų֣γŲãϣһЩӰͻأıƬش
գããڷգΧʯǣȫˣ⣬ʧ
ڴĿĹâУֻе泾¡
6ҳֽ飬ϧֹֻܾһЩֱܽӴȻɱɱ𣡡Ϊź
Ȼֽǰ5ҳ䣬ɱһеУֶﶼûС
ڵ6ҳȷе˵ֻСҳûȫ浮
ȻҲԶ˵ǶλʥܵĽȻûνĵ6ҳ
6ҳ̵ֽУһ⣬ǰʩչһ͵ڡ
ôôû׶沿ˣ⣬о
˵ûкֽɱ˵Ķ֡
˵һ˵°ɣҿĹӿڣʧˣһʮֺ޴ѩĵ涼ܵһˡ
䣬˭ʸɱңһµһͷĹӲ
Ҿϵһˣӿŵ
죬ܴ˳裬ն㣬Ѫϴˢ˵
ܲˣһΩҶļơ
Ӳûд⣬֪ԷǷкֽ飬Ƕȷʵǿס
ʵϣûˣѾҳֽ鲢·Ѿļˡ
ֻεˣ֮ľֻǾǳˡɱɱңԺұȻֻѪծ
ֻ˫ĿιĲԪ˵ԷҪߡ
㼴㲻˵һԪ𣿡ˡ
սҶѪȣŰ̸նˣ˼Ρ
һηסӽУԱѻء
ӾҪ֪ζɱ㣬ҲʧأԼѡɡ
նҵԪ֮⣬ȷʵұԪˣûʲôˣԪ֮ڣڿްأأһж㶯ְɣѻ꣬Ǿͱˣ
̺Ӳ
ۣ
Ѱˣѻɲǣ̵ͷ­顣
岿λѣЩԪ֮⣬ĸλм䡣
Ȼ󣬽κ±ˣһԪӡǺɻ⣬
ǰԪ˽ơ
ҪãնһԪ񻯳ɵǸ¶׵ͷ­նˡ
ֻһСԪ֮ӡУ׼ȥŽȥоȥѻꡣ
Ӷǻһҧٴ·ˣԶƬ΢΢ĵشȥһӣùâҫ죬һƬͨ
ǣУȴļ£־֮У൱ر
ʵƬشеĹ⣬Ҫ6ƵĵϾۣܸӦ
ٺɣ˺ܾãŽӽĿĵء
Ū¼
ţṳ̂ڱԵش
ܹ֣йĵشĽ£һǱ͸ʵĶˣ·ޱߡ
ʵϣȥ6Ƶ̣ʩչۣһжˣȥͱ
ȥҲֻӦգûرʡ
6Ƶ̹ʱǰ磬Žµգ͸ˣһĲ壬ڲһӡĴ硣
Ǵģ
߾ܵĹ۲죬ڲ죬ޱ貣ĸ֪γظţ൱Ĵۡ
ϸӣʵؿ塱·磬ȴһ⣬ܿһЩˡ
ʲôѪʬ壬ڣܶⶼѪҺŵģЩʬȱȫûġ
ȷе˵ЩǲֵͬĲ壬Ѫȶ¡
о޴ͷ­ȵʯӶӴܶ౶еѪ򣬱Ưʯ׳жֵȣ˺ѵĽֺȣʮﳤ
о޵βͣȾѪâҫۡ
ۼףƯУŲѪвŨĵϣڹ
ļ£ѹ֣һƬŵ磬6ƸһƬʧĻֺ硣
ǣﶼˣʥûһ
Ǵģӳ
ڣһʮߵͷ­֪ʱһЩ쳣
Żͻ֮⣬Ű߰ѪͬʱҲеĹɢݻģ龰
յһһ񻰹£Ҳʷϵľ£ǹ
һ34Ķԭϣģ˵񻰲ǴһʱϨˣѵ˵Ĳǳĵ£òʹ˵ضӦɣ
⣬νΣֶòҲĳȥĲξ֮ҫ˴˵ذɣ
Щ񣬶о㤡
ˣ뿪
ãõΪֹˣ룬̽ȥĻԳˣ
Ҹоն԰Ķ⣬սߵͷعƽ
ǰһȻ߽ͬţڶԻ
ûõģע࣬ôŬã߲6֮·


528 
˭˵
ƬĹУʱЩ޴ͷ­в߽
17ǰʥפ֮أԶ۲ãѪܣеĹⶼѪ⡢ͷš
ˣվͷʲôûУʲô⣿񻰸࣬޺㶨̬֮ӹŵˡ
еģɹŴӳ⺣Ĵӳ鵽Ƕ԰յľͷһʲôŶ⡣
ʵУһ6ƵĹˣɱˣӳȥˡ

ֹһ̸꣬׷ĳڹʵĳ֡
ԭҪˣڳڱԵפ㣬š塱µĺ磬
Ҳļ£ǲŹˣ졣
ֻԼʱ˳6״̬˲䣬ĵؽˣνġ塱߽ˡ
УһƬڣ
6ƺ󣬲ܼʵǾʥǰӡĹŽ磬ͬܽһǳĵط
Ƭ̺ٴν6Уٷĸ֪ȡ
ֹһ˸ܵ⣬գҲиС
գȥˣ汻ɱ𣿡
ӳǾʥξǸʱвд˼
漰ܺĵʱԷ˼з֮硣
ͬʱӷ֣Щ˼ನǰ˹עʱŵ˽յ
һɣɱԳ⺣޾ʱյĶ԰
ʥеһ·ˣûеٶ԰𣿡
ˡ
ʮһ˻Σ³á


עĿʳܶԽӵӦĲξӦģ˼
һͣҲӲǸʱ򣬾ţԣӴ涼ʧȥԣӴ䣬
취ˣĸƵԽԽ죬ÿһʹʱԽԽ̣һжҪʧˡ

ؼʱ̣Щд˼ұˡ
ͷ޴ĸܿһжϵڸĻ棬ڶʲô
˼˺ܾá
õУɽɣǣȫѪǵȣܶ䣬ೡڡ
ǷҲһǢĳ磿
ЩξЩ˼죬ڽڣ˴˼˹ͨһǷǹһʵڵ
̾Ǵĳͷ­֮һ֣
˿еֻѪҺйǣ17ǰ·ߵءǣһǶȿЩ˼Щֵ֮ˣʵȽϣûʲô
ǵУһжʵģɽԾ֮ʽڵȣûκ⡣
Ϊ۲ߣӣѪǡʬȡ
ǷҲ˹۲ҵȣǲҲڱ˵ξУԼȴ֪
ȻҲע䱸ʱвĲɨ൱Σգ뿪ˡ
ߣںԶطףá
Լÿ࣬Ϊȥ˲ľ˼άᣬһƬ³磬ЩҲֻǱ󡣱Ͼǵֺĳ²ȫҲ˴𰸣Ҳ˳ɹˡ

½ֵܣȥˣ߳ȥԶ𣿡쳾ʵǹС
һµӣ߳ȥȷʵЩԶЩʧãҵ;
طҴʧζԪںڰɢ˿ӨĻеԴ˵
½ܿ;ıԵ򣬻δعһٵ´һҪ㡣
ǸԻعûеʱ䣬̤Ϲ̣ܿɴ뿪34졣
ιţʲô£·ϣӽŽĳͨѶѶ
Сǲ󷽵ʯͨϷϹˣٴΰҾֹȥ˰ɣ
Ӳ죬Щ⣬ûа
Ϊʲôоʵ侳оˣŽʵػɡ
Ϊճֹ£ͷڤѪȣй룬ֹȥ֮⡣
ΪˣʵǵܵһӰ죬ĺɫȹڶһء
㾭ʲôˣʵ
ұչʱ֪˯ˣεҩˣ
ҡ˻ӱˣϽǲһλҽ˾ҩɣһ߬סӣ󱻶ҩˡ
ʲôˣǹҩ˾㣬Ҿ˵һңˣûôµģ̫ˣ
ЩӣǻͷģѸٹҶϣ쭵Ļᡣ
33죬ƻỹڼδɢȥߵľۻԭʱͲ̣ټӡ½ܿ뿪ʱ䲻㳤ｻǰѾԻ
ΧֺĽУΪͻõķûˮ14λùʣɱ
Ըͳˣ඼װĳλպŮƽ˫մѪȣҲһϮȹ覣Ʈݳ
ĳƢܱĳ෢ӣڶ񣬴ЦݺƵƵٱ
û취Щ˿Ƣãһ쭣Աֲ񸮵ǰκĵڵᣬֱӾͱնˡ
ߣڿాλκģҴ⣬翴ǸͿ½ʼ׺ٽٱҽܡ
˵Ƶôʶ壬˭
񰡣ٳ߸ͷһ5֮ɱ䣬ϲɺءţӴ๬̵ɭĿ⣬˿ͦҵԱߵ񣬰кʵҲʶʦ֪𣿡
αˣӴεǣ˵ܳΪļߡ
˭ʶŶţҺ㲻졣
ңɣˣǸûĺӣҲ˵ţˡ
ΪˣԴ6ʱ⵹ù󺰣˶֪ʦݣڹˣն䡣
ˣлҰͻأţС
ʱһ飬ֳ¡
ɫѰңһµ½ʼ׺̸
ųȥһܵѡ֣ѵǺͿ½ʼҲӣ
ţֱӴסˣôţģ׶£ȳܶ౶
½ʼףҸһλѣһλʥǿߵĵӡ½ܿΪӽߵӡ
ܣᣬ֮ԶòΪһλ
ʣ½ܿ⡢Դ֧ˣ̽񻰷صĳԱ֮һ
Ǻܣһ䴩˵һ˴˶޳ǣһ½㣬Ȼ͵ǲ죬ȴ켶ǿߣǼߣ
΢Цϸ½ʼףоĵȷʵۻ룬ͬСɡ
ʲôǺܣѹû˵ʱİɡ
֣סɱСȻЩ˱Ȳˣ˵ǶǷ˼ϵˣţ׷ɱһ徲ӣ㲻Ҳͷöɣ
Ц½֣ǹϰˣⱲôƽȹעҪ£Ŀ˶ʡʶһλˣ߶㣬ǼȻҪһڱԪҪŨīزʵһս
ͣ½ܿʵ
ܵͷ£ħʦ˵Ĺŵӣһ͹Žߵšд衯
˵ӣ˶֪ħʦ볯ֱֻͣڲź֪ħʦòǹŽĶͷɣ
Ȼ¶ˣôһ¶
ħʦиƽоҲ䡢ʥ䡣
֪һͿʼʱоһϵĸ䣬͹Ž˳ͻ˵
Ӻͼ˽̸˽һЩ˵ĵȫǡ
ͣħʦӵĵӣϤǵˣǴʱѳӤ
˷ڻڳɵСУʱⷨƯ֪ʲôˣħʦоʥʱ֣ˡ
ռߣʵ½ܿˡ
˶ԣλſھռ۹е߰ǣͶܳһ
ͬʱǲطˣ½ʼ׶Ǳڶֳ͵ĹʵĹġ
ܿڣȻݷǷǱȽԣߵǴɵĵ·϶θԴأ˵ʲô
һƻᣬȷʵ˲ѣǣͬСڡһͣתƺ󣬻֪
ȥ׼ɣ·̽񻰷ءֱʱ½ܿǣʱճ
ƻɢʱһҺĴ󴬣Ƭ񷣬ӣö涼Өˣ͸ֲɶɪɪ
ǳ⺣̳ľ޴ڡء˲
Сۻᣬʥ36и߹ľףڼ䣬߼Ʒ
̫ˣֱӽ涼ҫͨ͸ˡ
ϤǾʥʱʢս֮һ͵ʥһʧ
ôᱻӳ⺣д
˶ۡ
ɫأڶУǸʬ壬ѪĹڣҺɫ޴ģ龰


529 ѩ
ȷе˵ҺĴھʥжγ֡
ɢ£ʥ̫ˡ
˭̻ģߵ½ܿˣϢͨ
СϢԣޡˣӳ⺣ҺĴ󴬶顣˵
ԣʱסˣ
ޣΥƷλһٸԪȥˣλܺϰűɱϵĶӻ
ȻҲ˵ԼġޡˣһԪûˣ治ڶ˵ˡ
ڣϢʵгԡ
ǳΥƷλĵĺĺˣϢӦÿס
ҺĴ󴬣ѸСҲˣղӦֻʥչʾ״
Ϥľʥһ˼ԦսԶ֪١½ܿڡ
ļٵģغʥȥ֮գˣҴͷʵЩˣʥҲúúоţ̽ͷԴӻ½ʼӺͿʼڣ׽
ӻ˼ھʥξУҴȷʵΣûڹ²кȴܵ⺣ȥˣ
˼Уʥеһٳ⺣ǣˣòǳ˴˴·ɣ;䡣
ޡܰӳ⺣ϻʵЩ졣
Щ޹ˣӾ̫Զˡ
ƻɢȥһӣѾ֪˭׼ʱʱԼġ
ʲôù⣿뿪33죬͹ϰĸ񳯣һ̤Ϲʱо̵ǶξƬ⡣
մнӡľųػ˷ɻҡ
Ȼ󣬸оʹޱȣڶջ񣬲׽Ļ²
Ž֣о̵ĳԼƬܡ
ü̾Ҳı䲻ʵεط¡
Ȼ̧ͷɴľС꣬κ󣬺ŮͬСèСں
ʱܸˣʱͻеСؽоǳС
ˣܲϣǷ̫࣬һ㶼еСܾܾ
˼èˣԲȦռˡ
ӣ
Ӳ죬С꣬㶼ʲôԸ̫ԶĲҪ˵ˣΪ˸еĻҲҪᣬҪģǰɡ
ǺðɡСû£Щˡ
򵥣ͷ͹˼棬ȺȲ裬죬Գ嵭˼֮顣Ц˵ͷ
УֻȤɰС꣬ѧèѧˣŻױȡ
ģһ˾񣬵Ȼʶ˺ܶˣ˼ȥЩɡ
룬ӣܣүӣҶϵʽͷ㡣
СһʱˣһЩͷӣһλʣʱ䳤ûͬԡ
ϲɵСһ˻ûأˣġͷһ¡
Сʾүү̣ܽѾͷˣҪȥͷӣûʲôͷˡ
ˣܵصϺںͬڹŽ£ûзָ̫ԶһؾܼһΡ
ģһû˵أСӣҲ磬ľӳϣӦûдɣҵˣƽռ仹ͷܡ
˵Щʱ뵽ˣͬһӪУҪҹŽȥ˽һ£Щ˶
ЩˣǺܹģʦĵһͷһ㶼ףǷʰ
ȻҲһ׵ˣûôС꣬ʦϣ׷
С֪񳯸磬ȥСԶΣܲңݳƤͷˣŬ72䣬ûûҹĿޡ
ʦܣʵ̫ˣܵȥ
ʲҲֻԶԡϰ˲żüãʲôûУ
ʦʵ̫ˣĩӺܲ
ºڹϰӪһעⱣܴʩѵӪУһݵ꣬Ű׽ɫĶ̷
ʦֱԼ۾
˲䣬˼صĸ棬뵽֣Ȧ΢΢죬궼ɷˣܹȻȡĽ
Ȼͳ˹ȭ
ַʽչ飬ѾȭҹˣڱＤϲá
ᴵһʱ쫷ϯֱӺɳȥ沿ƽˣȲס塣
СԣöŬֻ㣬Ǿͷĸʱ׷Ӧòһˡļͷ
úͨԭѩףָһ⣬һԿչ˵ĺʥ
޹ޣڲȥǰݣƤͷˡ
ִӣҪȥǺһȦԸ
棬ɣҪ̤ǿաǣѵӪһʱҷ־ǵ׵֮һܴ˼ȥСˡ
Ļӣ뾡鱼һеȱ׷Ѱһ黳
ţӵͷУ۳ǺУҲʱ֣ϳ·һ׮׮һ¡
һգ˶½ʼݺУĳЩ㵽ˡ
⣬⣬Ϳӡ½ʼҲˣ֪ΪΣǷӡ
ֵܣˣ֮Ϣ½ʼǼߣȴ˵е5ǿ߻

ǺмŽһ֧ܽӣһλһഺŮӣͤͤһͷɫ˿⻪
ǵСŮ֣ù˥ܵвժһЩҩЧ
գǿеƺ˾ɼ
ϧǣСŮֵĸĸˣǶμ£ѩСèҲʧˡĸ棬ûмˣû׹ʣĻҲȥˣֻмλеţʱȥǣȥ
ȥʱҲһȥӡ
壡յСŮȥָഺӺͬ۾Ȧ΢죬ϲõˮ䡣
ðһжãҾͷˡοصͷսԶС
֣еСҲܸˣÿһλˣǳġ
ܣֻʧСèˡֶʹʱֻСèĵܾá
ܣҲèеСƽ⣬˲ΪһֻеСè
ӶͣգеСֺܺͶԵͽʱսˣȥ
УҲУ߱36컹ǿգ㼣鲼ŽӪܵأһЩˡ
Щ⣬Ҳ˽⵽Ⱥħ״ȥᣬŵ״̬㲻
ĸϣһҺպĳappֲܿ
ֻǣΪ֪ǣԼǵ
ٲȻΪ˹ŽһҪ鱨š
ʱҴţ˺½ܿ⡢ԴԼʱڵ㡣
ѩˣǺɫСѩüǺʱһųϼ˺ɫСѩ
ѩͳӽں󣬱˴˾𲿷֣Ϣʧ
̧ͷ죬ûƲУûзʲôѩ˰պͲˣɢˡ
ǿոصţûⷽıӦòձ
Ҹö·ˡ
½ܿԼڳ34ͷ
ԿɴͻϣƬߵ磬Ƕ
½ܿΪ֯͵ˣʵϣñȽˣ⡢Դ쳾ȶˡ
ҲǱĶԭǾܾģ֪½ʼǿӺ׼ʱԼˡ
ţҲˣƤҪ롣
½ܿǾã˵еǿѪɳнӴϣȷʵҲʹӦˣĺǿ
๬ĳ̵֪Ҳ룬Ϊ̽񻰷أҪչȦӣǣؾܾˡ
֪ţͨ룬ǸСȦӺףûðɣֱһѪ
ؼǣţԼ罻ʺϷ˶̬ôȥһ34ˡ
ͬʱĻһƬŷͷЦݲãһƬӰݣ֮صȴϳ˲֣Ȼ
½ܿ⡢ģԴ½ʼס쳾ܡ
˵Ǻˣ֮أʥеͽըˣͷţĽ̫ˡ
ţţģ
ĳ߿˵Щ֣ں汻Щ˵ҲסˣĿɿڴ
̵֪Ѫ
34춳ϣ½ܿڣǿһ£ǽӽ񻰷غפԲܳգʷǰµľ飬ʱ䵽ˣߣ˭ӵĻԸû˵㡣
ţֲ⣬ȥԺ۹ȥʲôԹҪڶȻ˭¾ΪУ
ţ˵úеʱ¸һλӣźԶһξͿˣҾ棬һ֣һЩС⡣
˵䣬һȭӺ˹
ţһ̬֣Ȼ²⵽½ʼӣ±¶ʲôҲȱ
ȻҲעسϣִΧȣδڧĻˣλʲô֮
һʦͼƬ󷭿ɿ˿Ҫһʱ䣩


530 
еģɢŨܺޱǿسɴ磬һ˲ƹˡ
ȻһλɢǿġŤʱգˣδǰһȭͺ˹ȥ
ȭͷûзĿĹ⣬෴֯γڵ򣬱ʡ
Ըӵ̬ǳҵļƣûΧ˵Ȱ裬һȭӳøĶմըɱҪĨɱ½ʼס
ǳеĶֱ֣֣˵켶ĳߣҲסǲϸӲһȭĻᱻɱ
Ӷ־־ԼԭʧͶ͵Զĵشڸ߿УĮؿ
˸裬ǳӽ˰ɣţһУͷеôǸ̫ˣͻأº֣ҪսپɱΪһҪ
½С㣬֣ûУصڧ˽˭סĻûȥ̽ˡţһߺһ߶㵽½ܿǸڷɢ곬ҲһȭûӵֶΡ
ô£˵õ̽գΪʲôѰ𣿡ҲڣǿҲ½ܿԴˡ
һﲻһͷħĮ࣬ٴ˲ƣڸϣɫ罻֯ɲŤƬ񷣬ÿռģʱҡ
ȷʵӽˣ־ըԵУԴ׼˴󾳽ѹơ
һʱ䣬ͬһֳ̫ƺɫӣز񷶼ˣˣǿѹƣɱ֡
ûɣҾǿʲô½ʼףߣʲôʲôʸҵĺѳᲢۣ볯;ս˳ˣ
ſסֺٴοڣҪԿֲġ½ʼ׳顣
ħʦŽڵ궼ڴĵӳͻ½ʼ׶ϣһս
λ˳֣е㲻ң½ʼ׿ñӶûʲôرɣֻԿΪڡ
еǲЩˣ̣̽񻰷أΪ¶ͻȻʲô˼½ܿڡ
еְɣеԴҲȰ
ڣҸо֧ǷѵģûбҪμˡ˵
ǸӰĪɱ֣˭ܵˣһ̽չԼһ£ɴţ½ܿ;˵
еΪ⣬ƽ˵û£ֻЩС⣬Ͻ˵ˣ˭Ҫͨÿ϶ԱĿУֻڿ
ıɱţ
ȷʵЩ˷߿׼³֣5Ҳס
Щ֮䣬ǵĶԻ˼ά𻨵ļת
ڻӦǰеٴˣ˫ĺɫ֣ǧַӣţ˫ֳӰȥ˺
УʱնֹˣΪһҪľ˺ˡ
ʼգӶһδûʲô˵ģսˣ
еǶ˲£ǳģȷ5켶ҲҪɱ޷Խ
6Ƶ̣ʱգܶûʲôɺýģһ˼ֱӺɱ
԰׼ĺ֣ܳ㻹ǲԶˡеЦ
˼Уںǰ̽ȥɫţǺɫپ̣൱Ŀֲմ籬飬ʯȺҲը
Ҫ𣿡Ӽ򵥻ӦֳһɫĶ̹˼ǣΪݣŽĳֵı
ǣɱʱ˭ͬԹҸĻһΡ
ӵɫ̹ǼеСϣŷĿĹ⣬⣬ɨһƬžǡ
34챻ͱˣ17ǰĳģһƬưܣѲԭ4֮һ
ڣֲǺʯȵǡ
ͬһں˵ǣմմϲ߾綼òң𣿡ӽӶɫ̹ͬʱҲŬѳĺɫ
еɫ䵭ںķ̣гһ˳ɫĳìļһģ˼װһ֡
۵һӶìֱգòըֶȻԶ켶ĳߡ
Ӽٶܳȥ⣬ȻӶ䣬һһƬµ֮
еɫˣзŴĳìǧﳤˣ׷ӣ˹ȥì汬飬ì˹ѣҲ߽⡣
вƵΥġµӡϰ廹ǿ㰡װ
еˣгһƵĶܣȻȱݵҲ׼֣Ϊɱ½ʼףֶˡ
е֣½ܿ
½ܿ±ܣмƽϣһл꣬ǸӡʵӪĶԿôеӦ
ʲôͷţСʵо̫Σˣ5ƵŶп˵ɱͱɱ½ʼסݶͻأġĨȥ
һλɢʥĵӣʦħʦ˹ϵĪ档쳾
£ţһ䡣
Ȼڲһſźبս龰˵Ԥϣеˡ
ֳֶƣֱӲ˹ȥˣ̽ӽ˵ĵУҪݿ࣬ǿɱ½ʼס
еĶĿһвѺ۵һ򣬾һһ顣
ʱ䣺
ԷСΥƷëΥˣ˶ӵ覵
ŽǵöôֱӾ͸һΥ
еʱˣתߣҪȥҪѲˡ
ʵϣԴ֣ʱӾ¶ģɵûʲôɽ
Ӷ䣬ɱͼڷԼ󷽣23ӣĹӦͼȫ
ѵһеľͶƣĹâƣڣǣס
ȱɱͼ
ΪɱͼУϴƽ޹ʱЩӵС
ټϣȥĴ쵶ı壬ɱͼԽķǷˡ
ŻӶ䣬Ѻ۵ٴαһǣܲסֲֿػ
ۣ
еĺ󱳶ըˣʧٽҲУ˵۷ǿߣǲ˲١
ˣǡе˰ء
ţӺͣл˵⵱Щ顣ʱ˼ǿֲҵ֮ʱ˸ˣȻȻгɼҲﶯ֡
ֻһţڼƤ㹻񣬶磬Ϊ˻еҲ̫Ҫ˰ɣ
ӵɱͼչų֣죬еĶɳȥţӺɨնͷ­
еҽУһŸֳֽԪ񣬾ûܳ붼ˣûˡ
Įޱȣм˵
ӺնһѳסȱԪ
΢侲߶ƣϵ񳯣˵˴˵ص£ԼνֻǲŽ鷳
ϰ˵ˣ漰ʥĻԼˡ񳯻Ӧ
ûʲô˵ˣһ˺еԪ񣬸Ͻն㣬㣬ʥȻ
ûж˵ʲôеȫǾȡ
գٴ·ûٵ飬ǰ
ǲ·󣬰뱣רػϣ׼ɵ񻰷ء
ҽһҾ񱦴Ҷɡ½ܿڣɲһĶɳ뱣ԪĶмǰС
ʱ䲻ãӨӨľ񱦴ٴڰ·ƬʵܼʱһһŲ԰׵״Ӵ̽ؿǡ
Ȼ½ܿܡ쳾˶޾ʲôӦûС
ڴв˵Щ԰ûѪɫףҲʲôûشԶȥ
·Ƭʱ񱦴ûͣ£Ҫɹ˵أ⵹ӴһĿĵزǺоʥйѪҺ磿


531 ֲ˵Ϊʵ
ʥ⣬ÿһеһ貵Ļɢڰ
һ⣬ƻƣת׳ô˵ûػſƬ
ʱһֻʥһ̽ģƮ죬ش֮أ죬ִɽ磬ǺС
һĻƵֻֽض磬ᴩƬãʣЩ鵭ȴޱߣǶǰޱߵָת糾С
ע⵽ֻ֣ȻעţȴҲڿ֮һƬհף˼άͣ٣㱡
ֻǺ΢΢һ٣㵭ˣԶȥˣջص֮ء
һټ䣬ֽ˺ɫѩǱӦƮһϵ
ʥУֳˣûκζָˣһƬƮºѩ䡣
ǴºѩˡָϸѩӺں
գɫѩֻǿ߶񻰸ʱΪĹе澰
ڣĳˡ
ȻЩʱЩʷʱڣҲݱΪʵͳǲȻɲٵġ
˵ΪʵЩֲһλĮ
ʥ֪̬жôأ
ĸӿٶ𣿡ȻȥʥٻҪġ
ĳ˵Ϣ̾漰񻰵ı⣬غų˥ܷȥ
ɱжʱˣЩչˣʥѪ
ƽĻڻɽصƣþòƽϢȥ
ǺƽһЩѪҺˡ
һĮĻΪܽᣬȴûлֻᣬʹȻֹ

34죬񱦴ʻ׳Խʱյ
λ棬վиơ
ھ棬һжпܣ˼ά죬Ԫ֮գһվͷ
룬ϵĺܶݣ֤ˡ
ʥ˼Уһضʱգ״һ˳һˡ
ȻвʥĿעӹЩشһЩ
ˣ񱦴ԶٶʻɹϿա
;УӲʱע·ǡ塱֮µ貴磬ʬǱأ17ǰĺߡ
Щطȱݵͷ­ɽƵĵǺӿǾӦǾʥĲ׼նɱڴˡ
еĵشѪܵͷǿ飬بУԶƯǶҪӴܶ౶}ˡ
;Уյ˸֡źš
˵壬ʥĲйǣߵʬǲľ˼һγһ³
Щ˼У澰飬ͬһ½磬һж
ȷţͶڵУҲ·ֱ治Σʵ
Ҳθо㤣ĳЩʥͷ­йǡѪҺڵЩŴ˼̫ˡ
7Σƾվֳ֮壬š塱Ϸֲ㴥֡Ѫɫӡ׵ȡ
ÿʱӶԥϨ6Ƹ֪˻½ռ޲棬ߡֱ˥5䡣
ܿµĳЩȺǻҪӴЩͬƵį}˴֣Żɢȥ
۲ʱһжڣעʱǱʵա
صһΣȥ6Ƹ֪΢һߣһֲֻѪ־ӡ塱µ̽
̵ֻܶһξ룬̵Ӹ߿ռٳȥľ񱦴ˡ
һ̣Ȼ½ܿ⡢ܵûʲôҲоףڤڤз·һɿµĶٽ
ľɫȫˡ
ãǿڱһƬǿյľ޴Ѫɫӡһ񱦴Ѻɹȥˡ
ңҲʱ˳ǿ״̬
ղһ̣ϴⴥĳֹŽʱһԴ
ţһЩɡ˵ͷ
û˵˼
˼ǣȷڡû6֮˹۲죬ڻУ䣿
ʵֻ6ʶĥһǱˣδΨġ
ĿĵˣֻǸ·Χ½ܿѣվڴͷһͷ̷ûȹ߸ЬִսױĿסֻ¶ѩ򢣬Ӣˬ
Ⱦ񱦴ʻٶȹȻţԾǨûмޡ
һνĿĵҲҪ׳ѳķΧֻıԵش
񱦴Żٶȣͣ
½ܿԴǡôҵԵڵģ
ܿ죬֪ˣ6֪Ĺشı߽дʯƺǳһ㡣
ңռ䣬ޱȵĺڰԨ·ҪûһС˵ĸ֪̽ȥ˥ߵļ
񱦴˽ǰӸΪݣνʯƬкܴ⣬Բʯ
ʵ̫Ӵˣľʯ٣ÿһԶ򣬶ǳֳ״̬ʯͷƬ
ȷе˵һ顰СƬ͵ͬǳľۼ塣
нϴʯƬ͸˵ˣ޴ĳĿࡣ
òһ漶ġ籮ɣʵ½֮ܿ¾񱦴
֧ܹʮˣͷܴȫųȻĵλ½ʼʱû˸
ҪǣҶ֣ȵеȻ˵ȡǣϾһλɢʥͽ½ʼ۾ûգ£˵ɱɱˡ
ΪҪǣɼôܹŽء
޳õĵͷҲ뿪˾񱦴֪ɣǰȷʵн籮˼ĵطǳģǣ׷ݵ17ǰһжٵˣûٸų·
֪½ʼǿӣԺģ彲һЩ
ڸΪʱڣνʯƬ籮һʯ޴ޱȣ泬Ķתơ
˵յľͷ˳⣬񻰣أ棬˸յĸɡ
һöʯӣͶƽĺ棬ʹ𳬷ţ˻ԡ
ȷյľͷʵ
ȷţڡɼ־УйʶᶨϿһ۵㡣⿪ڣǺĺϢӦÿס
ʣɼ־ӦǾʥ൱ϵᡣ
Դڣʯʱճ澰䱳󣬺һ磬񻰣ܳ
ǾǶôԶ£ڡɼ־жûȷе˵оʥԣӦôʮˡ
Ҳ˵´ڰټˡ
ӷھʥжôϣĿ
񻰵״ٸԪˣ
յĳ磬ô£Ӱʵ
ãͬлˮ£ʵڣǾеӰǣУ񻰷飬һжչˡ
Ӿ죬ºܹŹ֣Ҳܾˡ
ûʲôͷ룬ǰ˵ϵȶѻɽ뷨ҪĶ࣬ʱȥϸо¡
ϵеӣҵʮ֡Ĳ䡣
ʵݣȥЩ嶼Ҫ޴Ƭôȥˣ̺ϡĳʡ
ΪҪǣͬƬ̺಻̫һ
ȻҲеʯƬһڱ̺кܶӡ
½ܿ컯ǣż߼֣ȻٸʱԼôһ֡
С¼ѹûָ
ʥﻹǿڴһµģΪʥܾǴﵮġ
ԣʵסˡ
һֻﶼ֪ʥԴͷ
ˣǵĺ˶˵ˡ
ãֻʱҪͬ·ʥӲҪߴ£Ϣ
½ֻܿһֲ²⣬Ϊȷʵʥɳȥûνʥﵮ˵صĶۡ
⵹ǿ⣬Ҫ˶ۣӻãֻ뿪Ĵ̨̫ԶһЩ۹ʱľԡ
ȻǸжڸȻ񻰷ػŹ֣֪ûн
ܻһЩļİи֪Ҳ֪ͥʥôһ䡣
뿪ڵվĽ籮ϣȫſԼĸ֪6ԡ
һʱ䣬޾ڵĻ֮أһƬâѤõڣ˴˴ŷֽߡ
ȻͷΪʲôڷֽ˿˿Ϥĸо
ʶǡϣˡ
飬ָоڵھɻʳַɹΡⴳ23ǰľɳġ
ﲻеţƬƸˣ
ʱֻﶼ˵ܡ


532 籮
Ծ񱦴ϵʱΪ׼պס½ܿڡ
ʮ˷׷׵ͷԪ֮ҫϵʱӣͬɢ׼ж
ţɫ޵ؿһ˼ǣүͬз
Զ㣬ҪȥĵطʼΣգӰ־ֱͷ֣롣
׼һصؽıԵϤĸоԹ磬Ǻڰе
Խ籮Ϊֽߣ˽ȻͬһѪʬ壬ǹաһߣ䣬ʲô
23ǰľɳģģĵϴӷֽ
ţһӣתٶԣˣ׼û⡣
ЩǣҲ˼䡣
ͷø½ܿҪ뿪̫Զ㷢ʲôʣҲ̫⡣˵
ˣ½ܿȺеλܸߣѪȣ£Ҳû˸׶
ȻһжĴ㣬Ԥ¶ѣ˸
ܿ죬һȺʧڲͬ
ԣЩ˿϶֪һЩΪ֪ܣ̽ȡĳЩѵõļ
ı仯
ûмжҪɢ㹻ԶźãΪ6Ƹ֪һʲôֳСĶ
ͬ·ϣпժȡǳľ޴̫֡Ѫɫӡͻأһ
籮ˣÿһ鶼޴ޱߣȻ󣬳Ƶճ븯ķָߡ
ɨӣ½ܿġܡ쳾ûڰУ׿ˡ
Χûˣȴ˿ûзɾ裬ֹڽ䱸˵أҲֵֿܻ¶ˡ
ɲ룬е涼飬ǻƵˣ͸˵ˡ
Ͼǰ̽񻰷أܽ飬ⲻϡ棬ֲû
Զԣ㰲ȫػ˭֪Ǹգпֲʶ
Ƭش쳣ȥᣬԪܵ䣬ţԨڰ޾ͷ
ڽ籮һĹ磬ȴҲԸʥУ߽Ļļ£š
ⲽһ籮ĹһûӰش
34Ե⣬½ܿȻ˷ҪԱ
ʵôһǵǳ£ǿ϶һ𣬻ܶʥͳ
ֻҪǷˣû˸ôòʧ
˿ӣҡҡͷ˭ð֮踣
߰ɣ·ȥһ½ʼ̫ˣ½ܿеʱݣħʦŵʱһֹǼпܽӽռˣѾ̤Ǹˣ
ܰɣԪܳһλĳߣһӣôܻеڶˣ
е˶ǰԾ
ǹؼ㣬½ʼͿӡзǷĳɾͣ½ʼڿӳźֽðͷ˵ǵУ᲻ͬһˣ
˻ĥĻûпܣ
о˹עˣľڣּ룬ֻҪ֤ʵ½ʼҲռߣǴûˡ
Ȼн̸ˣ˴˶Ĳƽ
νġǺܡе˿һˣҪǴȥƻ޴Ĵ䶯
ǾˣַϣֱֲұҪŬ
Ϊ棬ֻǾһֵĲ²⣬Ҫ֤½ʼ׺䴩ĿӣһˣǿǱըԵϢ
νˣ֪Ҳһ֮ǳΪʥٽ
δ֪ģصģƻϼҲѳ10֡
ȻûϾʧ׷ˣ߱Դĸ壬Ϊ˳ʥ·ˡ
ؼž籮Ƭֻʣһˣٴθ6Ƹ֪ۡ
Ž籮ǱУڹͺڰķָߴ³
أӰʵģʧˡ
ԼҲڲ죬ͬһ򣬿6Ƹ֪мĲͬ൱Ĺֵ
Ȼһܵ23ǰĵϢβôģˡ
Ƭش·գʥʲôǷ23ǰľɳĸйأ
²ܶ룬һſ˼Ǿͻֹס˼άɢ£ֿܶðˡ
õķ룬ʥһ㶨ĳ棬ٸ粻ٱǨϨ
򻵴룬ʥǷǹѳȥ˴󷽣Ǻеһиˣһ棿ӱ⣬С
ĳģԭеĹ켣ڱʲô׷
ʥܵ23ǰĳ棬׵رܿһУжԷʢ
һжǼ룬Ҳֻڶ۵еһΪ档
Ϊ˴ֻǴ󻷾ʹȻʹ
˽Խ࣬Խͷ
Ϊ治νУѹûҲû˭٣Թ硣
ھʥʬǣĳЩ²棬Ǿʹˣпǡٵء£һĸйء
̽شǵ׳ɽӣ˲ҩͯӣɿĳߣһƬ³硣
ǣԳѵӽǣϸӣ6Ƹ֪ȫһƬһƬΣǿξе
˼ӣȻҲܿΪһ
ӽڱԵߣͻȻһŲ԰׵Զ֣ʱңֳˣ԰׵ڽӽ
ˢ
˳6״̬ʧ
վڽ籮ʯبޱ޼ʡ
ü粻ִȥ̽ˣ̫أðյĻܻھʥС
˵˵Сĵ̽4ΣԶУܱܲܿ
飬ȷʵЧҪеĳԶһЩΪȫȻɿܻ¡
һΣϽһֻմѪİ׹ƣָ׶ܶ౶̽˳ʵһ֡
ӵʱ亹ðˡ
뿪ٽӽںڰѰͨ23ǰ·ԶԣϤĵϸŨһЩ
·𣿡
ںڰУѪɫ˸˲ۼɢӡ
һ̣е㻳ˣͷĹ̣Ҳɱ
ѵ˵̲ǾʥξеĲ23ǰľɳģʵյ磬Ҳڳ̽ߣ
Ƭӷ֣ԼʥеҪŷҡû߶أǾҪܳˡ
ͷһòҶԵط˰ɣ
ͻȻԶӷڣڰڸ棬ǿݽߵĵشȴ︴ա
ţһһĿĹֱӺ
ѸٶܣȻһһɳսһ׶೤൱䣬ԡ
Ȼָɲ滹ԣ켶УǾһЩˡ
òǡʥɣʶʲô
ƬνĺڰҲҪ6ƺܽ룬͹ڱ߽ߵһ࣬ʵ硣
ӿٳ˹ȥҵĳڻűɨ䣬нڻ
գһѰסսһԪݷ
ԪʥΨ5ɿȻսȻɼ޷ڣոպã
ʱֲ꣬һԪʥ
Ӳ룬ڸ̽飬Ԫ֮գѰҳ
߳ȥ;һʯѿɳһɫͻأӵĺȥ
ڶתһסɫ5Ԫʥס
Ҵƹʱ㻹֪Ŀʯءӿٽϸ־ԪԶ
Ƭصؽ൱Ź֣ѵӽԪĵ֮أҵԴͷǳֵھȥ


533 նδ
ӵĸ棬ڲɽصȸʢĸߵȾ硣
ߵľ磬׵ǿ붼ᱻ飬ֻǵȲ
ڳ磬ȻҲ߱Ӧľ硣
գƽԺʱȸ졣
ʱ֮أʥλ棬λʥ߾оף
׺޽߹֯Ƕû
ʵĹ⣬ڲӰǿӰ쵽ʱյȶȥڣδʥ³澰·һ˶ע
ĳ˵ھǴ塣
ʱ룬ֻҪһǣ貵ĹâУ߽⣬ɹǳΪҽ
ΪλʥƽϣںޱȻ߹ѹʱգ֮ϡ
ǿԻ磬ܻĻΪһƬ
пвʥ14ɫ澰ƣʱҲûнӽ
λ飬˴˵ޱصĵ򣬻ΪޣΪϸꡣ
ʱٽԶɡ
һжΪ飬ʥ
ʥѪ
޽ʥ·ˡ
԰˰Ϊڣɽ׹
ҵ¸öһˡ
ûۣÿλʥĻﶼܼ࣬ڽ֯նδˣٸġ
ǧԽ޽ʥ¿
ӡ
Ѫɫͼеĳ
һ̵ּĻҲֻ޸ĸƼֵһᡣ
˵ʥ֮
޽ʥߵϣҹԡ
ɽ£ū

籮һƬɫĸƼ֣ȻҲǾĴߣӰɹĶ硣
ɫƼϣλ鶼ǳûκλǳ½ʼ׶
Դɱǿ
ȴ⣬֮Ѷ񻰷أΨоڡ
ǵ̤ŵĺɫƼǾԺܶλԪƶɣƷò˼Ρ
ŵУӸо߳ȥˣѾõʥջУֺܽš
ǽӽԪʥﵮԴͷˣ
һΣɹʱڵƻ澰ֻﶼҪضԴ顪ص
е㻳ɣ©᲻ͻȻһ͵Ĵڣοûֻߣ汻סĻҪճ
ɻɣԪʥشͻƻ澰֮
ʱѾڽзɢԵ롣
ڵɻʳַΡ23ǰľɳġ
ڽصػĵطֲԪʥйʥ֮ƵУδ֪֮ء
ֲԪʥͬʱӦ23ǰƬյĴĵϡ
ԱȵĻصŵУò23ǰľɳĴɣͷ¶صھʥʱ顣
ֻġ׹ŮӦǸˡ
ֻһԾͶ뵱С
101ǰֻԶУҪȥûû˵ĵشһҲȥ23ǰľɳġ
˵ҵɳģ涼ڱǨˡڿпȥһˣƭң
ػɣصŵھ23ǰɳĵŻ
ʱǱˣֻ︺Ϻ󣬱ȻͽصˣǣӲѪƴѵ˽̸ʲô
ȻҲΪһҪֻûж⣬ļ⣬ʱʱ
ͽصͷʱˣˡ¡
ڻعֱ˳̬ȷʵ˺ܶ¡
ûˣ֪ȥѰҶͷˣӽ񻰡֮أǰ23ǰĳˡ
е㻳ɣҵ·Ƭյش磬ǲлֻطꣿ
ǽɣñҪһҵ·Żȴ˺ͽصһӲӣһоͶˡ
ڣûбҪô࣬ɹɣҵļԪʥȥܻܻǡ𡱼Ϣ
Ͼ5רİʥ
Щ˵ûôջרԼľ6Щʥ岻
ôԼ©뵱ͳȥеСܡľɶȡ
붼룬δܲпᣬɽ³ãڻѵãܹѰʥȻѰټ
ֹװˣͲʥףֶǵǿͽУƻǳ֣
ÿλ5ǿ߶Ԫʥ
๬ĳ̵ֽʥ̩ˣ͸Ҫ˵ˣߣ϶ûС
һԪʥʮλ˵еԸ⽻𣿻ʮλǾʮλλаɣ
ٴǰʮٿֹǰˣΪǰİһ˿ߣ߼ķ
6Ƶ̣֪УͬҹеǰĿ
Ϩ6Ƹ֪ǰԨʲôˣû߹֡
ͷϽˣ뿪Ȼп϶кܴȱڵȣܹȥðա
תƣƬѰʥӦ6Ƶȫ©һʥ
ãδġǮ
ʵϣʱҲ̸
ħʦĹŵӳͺһλ˾ƽ̸
һλ׷꣬²豭ոյõϢ桢ʱ졢๬ȵͽܽӵʲôʥͣҪ
ΪϦͷڷϲɴȣʱڣɽҸĴ󴬽кҪ׳ûˡ
ʦ֣ȥԸ½ʼˣʵ
ţˣȥļˣͶЧ޹صΧԼɹ񣬶ûʲô
͵˵½ʼ׾ǿӡ
ţҷĹڣ궼һʧһų쳤ͷǿذšӹ˷۵Ļֹ屦϶ƣֶͥͳľĵͬĵڶԪ࣬ˣǴγᣬΤҸص컯԰ģԣº׷鷢֣ﾹ˳ĻԪࡣ
ȤħʦĹŵӰ׷곯΢Ц
ǶʦֵܣһΪˣ׼ʥޱǿһأħʦʱ̳ӤΪŵӡ
ǺȲĵطϲƣ˱ǣоһأһžŶ仨
ЩϾЩǵĻҡҷ²ڵ״

ӻ⣬ҵʥȻûеĶ࣬ǣҲ൱ľˡ
룬κһŵȥ˴Դ
׼ȥһˡ
ԭ·أϨ6Ƶ֮⣬Ѹʵи˳
ȻһۿԶĵԪգһһǿг۷ˣĳߣ
ܿ죬ʶףĸ֪񣬵һʱ˶⣬Ȼ˳ˡ
½֣룬̡һ΢Ц
6Ƶ̸գﰵȥʧ
׷˹ȥӵùԶ
ȻƬ̼䣬Ǹоļ£ѹ֣˶Ҫˣʲô״пĵˡ
Уһֻ׹Ǵ֣Ѫƺ䣬ȾŴѪأȻ̽ʵС
Ӷݣ󣬸û
ۣ
λȻҲڷɶݣѾˣΪǺ֪¡ǿҲʱ׹Ǵֶǰˡ
ǣʲôûУͬʱ飬ԪѸϨ
п񱼣Զݣ뿪㹻Զ󣬻̲ס亹Ԫ״̬
ܸԤɱͷֻȾѪİ׹ǴˣԶȥ
ħʦĵڣͺͳϦͬʱеľһƬϵĵͬʱϨˡ
ôˣһʱ䣬ǽ񻰷Ӧûá
Щŵ
ɸ˼ĿԪȥ£˵ϵܲС
һҹϸ·ʱȣԪܵĻھϺͻأϨ֤ȥ
ϵܴܺ󰡣ﶯòɱʮȥü
Ϧ룺ǰŽǱʱ䣬ѡе˺Ծб䣬ǴӦˣʱҲҪ½ʼ׶ˡ

籮ǰһٶ˼Ԫ񶼳ˣ˶ˡ
ԤеҪˣܶ¿ܸһˡ
ȵع˰ңƽҪ𣿡ǳ


534 ʶ
һٵض֣עյľͷƽʹҪ
תѰ˵Ӱڳ籮İУûг6򣬽صؽ硣
־ʵӦûгԽĲԹֹ
֪˴ŷλٸ˹ȥ
½Ҳʮܳһ
źԶӾţġЩˡ
ȻڳĴʱϳʮţӦҲֹһˡ
½ʦ㣬ֻԵ㶼ܷ֣˲񻰷֮һɣҲޡ
¶ȵɫǷʲô
½ܿڣˣǲýţûбҪάֲǲº֡
ٽйž޴ǣһƬϲ֮أЩر𣬴Ųѷ졣
գ籮ըıȽϺݣǷޱȿֲĴΧǿնˣ塣
ղľ޴ǣʵǳ籮顣
ڵѷ죬ڳ׳ϿȣǿԨֵϡ
½ܿһͷ̷ִս£ŻĿɫ𪣬θڵĴѹȣȡ
˽ȥյϣϿСˮݡµĲ٣һںϡ
ò˵ȷʵһּһ컯ǲͬڳĵϣ˶
һоһϤϢȻ23ǰľɳĵĵϡ
ֹˣܿ죬ڴϿУҲ˾⡢ܵˣĬ̽żҵˮݡ
¶ɫз
Ͼ԰һƬյĴ棬еĳģޱȾˡ
ǣԣ㲻ʲôڵɻʳַУνƬ硣
ˣĺţĲ֮ȥĵϡ
һһţҵ⻹ǡ˵
ԶеԴͷ˿˾ɱգȴ˷ܣţɵϡ
ҵһϺǺܴ󣬵ĳ˵ȴƵһʢˡ
ϺжճģӰԹ
ܶ˲󣬶˹ȥھ̾˵ҵ˵Ϻ
ˣʵ
ǣӦǹŴʥµӡ͵ںһ𡣡½ܿڣҲϵ
λһɣһȪҸожλǰӡ֣ԽԽǿˣŵ϶Ũ˲٣ҳŲסˡ
Դ
Ϻ롰Ȫ˵һͣһʱȴ㲻˳ڵĿжٶ֡
ǣʱЧԣÿζ֣ܿͻ˳
ԣԴܴ󷽵ͬ롣
֧̽ն鹲ʮˣȫǶţڴڸźֱӾͳ˹ȥ
ĸʱʼֵϣ½ܿ
ų֡ѵãһϰɡǧҪ룬ǰ͵ӡǿڽӽĻпܻḺˣˡ½ܿ롣
ӵͷ롰ԵϺУȷһƬʵĺϼƣˮڣڲģӰŬǽӽ
ʢ磬ʵ̫ζˡ쳾̾
ͱһӰõ˳ȥԶںֱӡ
ţƲ죬ǹ΢Цң뵱ֱ꣬ӴιƬ档
أɱʵ̫ˣ
Ӱͻֻ˵ǰ̫ˣôȥӡڵУûг׸ɾǾˡ˿̾
İ¶һɫܿˣʲôû˵ιֵڵĴ磬Ȼкܶ롣
λǰͺװӰһЩԴɫ֣ص˵
ӵоۣȻøУЩ̫ˡ
ͷλǰ͡ǱɵǸźɫͷ5ɫĹ
½ܿܡţ֮Ϊǰӡ
Ŀɿڴ
ͷĹǿģؿֳҳֽ飬﷭ž춯صƣҪᴩŨĵϣչ
ӳվﲻ֪˵ʲôá
ȷӦþǽֵͷͳƣƬʵؽǶ˺գĪһλˣ
ĳ˵ͷĹ൱Ŀֲ֮ɹƵеˡ
״̬£˫ٴˡ
ͷĹżʵڣݷͬСɡ
6ҳֽ飬ײᱩ¶˵ŵùˣңŭߵҪι
λȷʵ˲ӡ࣬Ϲ档̾
ϺǻԵģвݽߵԴͷܳ档
˵䣬Ǹǰһ·̣ʱգͶԷ֮ԹŨĵϡ
ǰȥ΢սͷĹϸ۲еҳֽ飬൱۲
ǶԷ֮ľ֣Ŵ棬϶ҲȫգС
䷢ͷĹ﷢ӺһɣǱɫҫ޾ڹ⣬Ҫɢߵ
ôһ˲䣬ֵ֮㹻һЩӵӣܵļϡ
ʱŭˣֳ6ҳֽ飬
Ӿ죬ֵϳ֮ⲻȫȫɵôǵã
˲ϢȻ˴𰸣ͷĹ̣Գδȷֲܿ˲á
ǰսʱ̱Ƽһеľ֮⣬˽طһ貵񻷣ʥŵնӵĸ棬Ԫ֮⡣
ӸоΣգһʱ佫䱬ˡ
ôԪ֮ʱݺͱйϵս˻ȥ
Ūʲô״һЦس̻֣شк
¡
ϺΣ棬ģӰͷĹܡҵĳҪӽ
Σգܺ͹˵ӡһЩ½ܿѡ
Ӵسȥ
ֵ̣̫ǳˡ
Ȼʤߵĸ̬֣ûȥԷôġ
ֳֺ̣ɫ飬һ·ͺ䣬ȫԸľ֮⣬޲̿Ӵ򱬡
κΣһվʣ˶ı飬ֻǾĵٽ
Ҹоˣλǰͺ½ʼ׵ԵȽ׽ǿٽ
ϧˣǰѳʷ̣ǻһ˵͸½˲õĻԵ
Щ˵
˵ʲôֻöٻ֣ʾ⣬ǵ˾ֵ֮ˣرۻĵϡ
Ҿã׽½ʼףӡǲ½ͶԵ˵ˡʵ
Ȼʵ
̳һӣЩƣˣޱȷ߿ٴμǸ֣ȥ֮޷ȫһߡ
ǣԷһƵƵ֣һӣ˺˶Է
ȻҲõ˺ôĵϣҲ͸ѷһЩܵˣϵա
ǷĵϺûʦų˵һһʵ˵صĵϺҲͳְңȻû̽
Ȼ˵ˣΪÿζǰ飬δࡣ˻Ӧ
ӵͷҲˣд裬˵֮⡣
ţһ죬ǻԣ̷ݵ˵
ǿȫѷ죬֮⣬Ҳޱƣˣվܳõļȥ
ΣƬشѷ죬Ǿ̬ģ϶仯תƣ´ηֲ֪ʲôʱˡ
֮ģȥǰǸʹӣڰˣƣ
ſ๣³ηţĿޱȣӡУͬʺ
ߵļλˣסˣڿ·ҷʧصˣ
úӺ½ܿԴ˷ֿٴεж6Ƹ֪صؽ磬һεĵ̺ʽ
һΣջķᣬҵԪʥǳ⡣
ֻ䣬Уֱʱٽ
ʱڵ㵽ˣӻص籮׼̤Ϲ;
û⣬̺˳֧34ĶԵԻعֱ
ȥ̾ͱչˡ
оĴʱģΨʵеԵĶ
ʱҴңת50Ŷ
50У粢ƽһЩش궯̽ٵѪһϵе¼


535 
36Χ治٣ڳĴ磬еİ븯࣬еɢеӡ
Žڵһͨ٣ɫĸģԼڵǿС
ֲƬ볬ϵһЩⲿ
ԺɫΪĸϷǳɫҶӣűϼÿһƬҶӶǶ
һƬҶϣ50ˣһֱ򷨣򳬷ֱ仯
㹻һƬҶӾһƬ޴ĵϼ
󡣡ǰбīֽţгɶѵľġ
ڳǰ֮أͬսУһȺ˵ĵ֮öಿ
У๬׿ĵ֮׿ԪиУ³ˣʧˡ
ʲôˣЩۣŵ·İɣʣԼĬдϣͿĨ
Զλɸӣ޸ģУ¶Ȼ֮ɫλ½ʼ̫ţˡ
˵ǿ˵ľ̸֮СȻС
ǻ½˺飬ֱӽЩɣֱѣһߡ
Ѷ˵أϸж˼ãĬĬо½ʼĳ˼·ȷʵԭǿ
50ˣѾӽ켶6죬ʱͻƽȥٶЩף֪˶Ȼ
ǹŽѵӪļλãϤĽչ󣬶ЩĬˡ
˵켶100ƹһΣѾǷǳˣͻͽľ
ȷţ10ңȻҪ켶6졣
ң⻹ߵ·ͱ˲̫һĽĲθĹڿֲԶΪģš
רԼʥ˴˵СԴء
٣ݡ롰̽ǡΪУѶԶһأȴô죬Щ˼顣
ʵϣУͻƾ磬ȷʵҪĸľȣӵ6
6һжڲͬӹѪ⣬Ȼĵƣ6صӣеڲϽȡ
ʱɱʥ磬ȻҪĵʱ䡣
ǣȻǿԵĶͼߣȻҲкܶ˻ɣռߡ
ʵϣȫ6ƣ
ڴڼ䣬ҲоƪʥʱΥƷصĲֵ伮صƪ
50˫ֶı쵶Ԫһ쵶ƽ̥ĵĹնɱ켶Ԫһ䣡
³һնǳա
ӻƻ澰лõĿȭȣ;ףһȭգ硣
ȭޱȰԵ磬ȴûмɣΪвͽԼˣϵ
ƵƵ㲻ͬ򣬲ͬ·ͬķãɽĳʵ
ĸĳЩж
գӺͷȺط14ʽԴȸҲûҪɫȡ
ĸ棬Ĳɫֻõв㳹׼ȫ
Щ꣬4伮108ȫںͨ󣬷Ƿǳ򵥣൱¡
ɫ󣬴ıʣǿ壬ٵԪɱȣȫˣҶжĲ
޸ġԼ˺ҪǿҪĶܾϸ൱
ܵٵ򣬽ɫҪǳ벻
ĸĳЩģ̭ʱ뵽򣬻ܲжء
Щдʯ徭ģĸ߾֮һоŴΣûȫء
Щ꾭֤ȣǾŴΣʮϣûȱݣȻûһë
ζţȻˣʯ徭Ҳ飬ʮֳĪĳ伮
ɫʯ飬ö󣬱¼˼С
ӱǲ²ĻҪ죬ûеȵ10ʱٴ4أչ54꣬ʽ̤켶6С
񲢲ƣԼչأӺ⣬ڸٳɳ׶Ρ
ÿһλе·ϣЩʱڣܿ죬С״̬ǳá
ʣºʺչء
΢滺ݻգΪܾδȥˣˣǺ
ȻҲǿĵнչŶƽĵġ
еСܻˣԶУǼ󺽺ʮ꣬൱ҰܻشӪݼˡ
ʵϣȴ⣬ҲһЩ¡
ӳغ󣬵һʱ˻еСܡ
ʽ˽µıǨЩҪ¼Ȼһ׼źüͷΪء
ɽԽԽԭǵһЩԴǣһЩϡɿȣ
ǺУһЩޱȷϵһЩܳϣɽĲֲҵҩ¥ȣڱ˲ʳӹܡ
֪ҩ¥ȣǼʹ˾鲼أӰܴɽʮҪĲҵ
ǰתƲʲǣռݣĻˣɵĺǺܻģ޷ء
ڣȫǿյĳ߶֪ɽ񻯵൱صĵز
ڵͽһЩѪͻҲʱ
⻹ǻеСͳ˽⵽ϸڵȣӦøӵĴĿġ
桢ʱ졢๬ȵĵߵɽʿء
⻹ֻǺԼͽ£֮Լʥ֮䷢ʲôö֪
ֲѪǿձ֣ڣȫµĳ߶֪ɽŰһ١
ͷأ֪һᵽû뵽ô졣
ɽʥƣʯ
գȥŽ񣬾ᣬܲܰнһ˹ӻ
ҲԸ֣ÿ˶ԼΣұǣˣֻܾĬŽ񿪿ڣĺľ⣬ճһӵ
ʱţʥԾͬ״ֳ̬һеľǷ񶼱ǣӪĶͻС
ʵһƬ澧Өˣ͸ˡ
ӿһž޴ףڶУڵУѹƬ񷡣
ʵ̫Ӵˣؼ䣬ֻһͷ­Ǻӣ븯棬·׵ѹ£΢
ƬеΨһϡ
ħʦļ£ǿҲǼѹһƬǺͷ­ûоͷףǹŽǿĶ֡
Žͷ
ն棬Ǿ޴ͷ­ӣʱͬʱ֣ڿٵأ
΢΢һЦߵͷͷ­Χпֲĵӿ
һɲǣӸоƬʱˣ˼ҲҪͣˣԪ֮⽫ȥˡ
Ž΢΢⣬иӰ˲ʧˡ
һƬػָڵƬ治ɼˡ
ʥ·ţŽκε쳣仯ȣܻᱻͷעŽ³ħʦֱܻ桢๬֡
̾ϢȻ֪ҲԼĶͷǣĿʵһĻлǸоѹ֣Ρ
ֻ˶ֵĽŲٽӭȥˡ
֪ɽӦû߰ٶ괭Ϣʱ䣬ǿŽƽظ֪
700ɽ׹ʧԭΪɽŵһ͵ڡ
ʵȴôпᣬֻصĹˣʥĻѪܵɢС
Ž񿪿ڣλʥƶѾʼǿƸԤ㲻Ҫ뿪˵أҪɽ
ӳĬ㣬գʥϣǵĲУֽ׶θı䲻ʲô
700꣬ȥչأһνͨ٣һƬҶϣʼһֵУ򷨡
һΣӱչ39꣬Ծ˵ٶٴͻˣ켶7죬ùŽӪеλ˶Ŀࡣ
ҲЩƣˣʽأ˳Ҫһˡ
ȥǵһʱȥеСܣߵݸһƬгѪܵһĻ
ɽĴⵣ죬һ䴩ͷ­


536 
޵ѪҺںڵļϽƺҪƬ˫ĿʧޱȰ
ͷ­ںɫᴩȥɲǣķˣ˫ĿʧȥеĹʡ
˲䣬ӾѪҺɱ˶΢
ʶޱҪһԱ
ᵽӣ뵽ľǣҰԣѱζƲɽݡ
⵽ʶʯһڿȸɽȥɽԺ
ڼ䣬һͬܶ£⵾Թ˼ÿζӹˣĽֵܡ
ڣѪܵƬУһ䴩ͷ­ɺѪѿĶǣ˫ۣ̼ӡ
˭ģ졭ˣͳָڶˣƬɱ硣
֪ûȷеϢĿǰֻһƬеСС˵
ǳһͼƬûʲô⵵ݱǳ󣬹עȶʱֱ
ɽӺѰֳ£ѪܵƬʴĳԡ
嶯ȵȴϢɡеС侲
ɽǳġеСܳ˵
ΪӣԷ϶ޱڴȥѪɱ
ڵѪҺڼ֣ףҪ侲й۲õѡ
ˣҲվˣӦ
ҵ˹Žĵϵ񳯣̽ȷеϢ
ʵϣûãƬŴ
һ⵱䱬ľ󣬴ͷ­ʼȫ鲼Ѻۣȫ汬顣
ңıӦɽıԺ֮أʥܽǺص֮һ
£˸֣־ٶɳӣͷŷǳõźš
֤ɽ˥ⲻֹƣңڸӪһֿµԤڣɽ׸࣬ע
Ƭʹ˻谵˾ɽԭ׳ľð޹⣬
һͼƬһλȫиǵĳߣֳһѳɫĴ󹭣Ͻ̥ңԶΪɽԺ
϶űĽߣᣬһշų⵱䱬ƬγĶԱȡ
Ƭڳɾ޴Ӱ죬̾ɽ˵ת۵㣬ҴҪûˡ
֪ܶߵ罻ʺŶת
ܶ˶ãɽʥӢ۳ĺⲻǸõĴǴʱĻĽ
ɱټһȺѪˮ´ȲˣʼΧԣɽΪʱ̡
鵽ˣȷʵ䱬ˣǣûЩһЩͨͷɫټβɫϢӦ١
񳯸֪ӰеϢЧʺܸߡ
ҲЩΪһֲ̫ˣԪը
΢һȻߣҲйֲ²⣬⵻ܻ
ϢӵͷɳأֻǿʼһжԤݣֱ罫ܻ棬޷ء
񳯻Ϣ
ɽʥ޽پΪ޽ʥƺԶˡǣ⼸ҵ鲢һ𣬱˴˵಻Զᡣ
һһѡ
ڲΪ֪İսУʥѪĽ䡣
ɽȳ²֣ܽһЩˣ뱣סһЩ֣ǹµģĶߵ֮һ
˳⣬·֪ˣ޽ʥԹעЩЩߵȫˡ
ЩˣЩ·ͨ棬е·ĹؾܷգЩ˵ȴй¶ˡ
ϢĶʱȥ·׽ضˣɽֵжȫʧܡ
ʥϮɱԼԣ뷢ˡǹŽӪ鵽Ϣ൱ľˡ
߲ڽ֣ڰս޽ʥȻǳԷλʥһ𣬲ɱʯٵĻᡣ
Ҫ̫ǿˣ˴˵·ֱ̣ͶӰ֣ٸϵһս
޽ʥ˲ɱȻԶûлᡣ
ңǣˮµĴŵѪζЩȲˣΧסĻǾɱ
Ŀǰ桢ʱ졢๬ֽʥ֡ݼϽʬ񸮵ͷҲܻжʱ˻죬ÿעѪȣѸıʲô
Ȱ棬ӲҪ뵱С
ֿµռͶȥУҲʲô˻
ʥ³壬Ѹɽˡ
ӳĬصͷȥ۵ȷʵȥɽǣıһЩ˵ˡ
ѯʣܲŽǣߣһЩ˲õĶ͸ʥס
ʲô
ԪʥӸ֪
˻㲻ҪԼʥｻ׳ȥɣʵ
ǣжġ
һʱ䣬񳯶֪˵ʲôˣֶ5԰ȷʵϡ
ûŹ˭ԸóףǶôԪʥﵱһ£
ȻͿ˺ڰĻеСܣϴŪһսһ׳
񳯵ʱڲ죬е㻳ɣĪһԪʥ̫ôݳˣֻèУ
Ž˲ʺϺʥȻħʦ϶ҪԵĶȥϵɡ
Ȼʵ뻻ʲô
һ˵İȫõĳʥıӻ
⡭漰ʥɲʲôýסü
ǿԼ治ܳȥҪס
һȥıһߣҲ𣿡ڱչؽɳ񾭣ͬʱҲǺؿһʵĴ󻷾ˡ
׶֣ΪӸ߲塣
棬ʥ䶯Ѫɫͼ໥ţвǣɽֻһλʥľ֧Ѫƴӻ¡
ʲôѪɫͼʵ
ʥԻƵʥͼ¼ԵĳߵӰԷпֱܻĨɱ֮
ܽһͼ̼ĨɱңӼֱţǰͬϣ
˲Ԫ֮⣬õѪȣעͼУǾΣˡ˵
ͨߣûбҪô鷳ʥԷѪɫͼֱӾҪո
ĥôһֱɵѣܿ޽ʥûȥ
ټϣɱͼЯ죬Ӧûʲô©
ڵУʱʥʱҲǶûȡ
ڣǴֻԺܶΥƵĿûʲô⡣
ڽ񳯵ͬ£Ž󣬽ȥ֤
¶Ԫϣ߳ŽĵδκΣա
ɿӣԪҲ֮󣬶ʱоڤڤеĶĳĪΣգ
ȷʥѪɫͼϾΪʱӰȻɱңǣɱдݶ
̾ϢʥȻ£ɲ⡣
СܣȥֵĽԶаɣǼʴ󺽺βҪˡ
£ڹŽԳֵ£뿪ĵٴν볬ĴС
Ǻվɽһߣ𣿡
ԪУֳһʱӣµתĸ㣬볬Ĵ365ˡ
Σչ93꣬죬ԡ
º̸ܵǺеĲƽЩܶ
ɽͳԦһƬңһϣۿɽĲҵʳ
һ񻰳ǳأɽ³ʱң˵Ǽٳֱ׷ɱ
λ³ԶݣѪߡ
ʵϣһγ³յֶܵԴʲôˣ˵ˡ
ɽһЩԵشȺͳȣƸ⡣
ǺɽѹͲǴϵֻںֹˡ
ʲô˵ЩɿȻǵˣȻǵģǾӪûйҲпͣڿȨС
ǽƣƫԶشЩȺͳֱɽռɽɿ󣬵ϵ԰ռ󳡡
ԣȷʵҪ桢๬Ϲ˰һЩ⣬ǹܵ𣿡ܳ˵
Ҳ߰ȰɽʹߣǻǸϽ߰ɣ˵Ļ桢๬˾ҪˣʵҲΪȡ
ƵӺܶ࣬ڷ
ԶԣֻǷ֮ء
ɽԼһЩطͲôƽˣصѪ¼
һǱһնûˣ
ɳǺδǣһǳɽĺᣬһ䱬飬Ա
ӹעѪʱ䣬߱㵽棬һʿһͷԶȥ
乭ǳߣǸȫиǣŽߵǿߣִ󹭣顣
ʵϣѪ¼Զֹ
˽⣬ӶΪɽоѹ֣жѪ
ɽȻˣʥԳˣκδƵһλʥԡ
ڿȸڵĵʱɫǱȺܶһҪӴĺڿȸɽȱʧ˲֡
ȱʧǽɽ壬һǹᴩ𣬱飬Ѫɺӡ
һλɫֵѪʿģﳤȥ
˽⵽κڿȸɽʧأʱ˲ڼңǺڿȸɽһɽʵΥƷôܻҡ
ˣҲһЩҪܴĺڿȸڷָӵͷϿȸ
Ϥºİսһˡ
Ϣƣʱһλʢ˱˰ˡ
ɽҲܲңվ˲
ɽĵ֣Ǹᣬʥʥ˶ˣԳҪǲȺߣҲ
գʱʥڣеĴ󹭣ɱɽһλˡ
Ȼ˵ͬͬû˵ҵΧһҡ
º֮أɽһҪ컯أͻȻ̳졣
գٵС
ڿȸɽºֱȥչأҪС
£Ǵ컯ͻأر˴룬вڳԶһɫ׵紸ûռУʹʧ


537 ̣ϣ
Ǻһ·൱Ͼɽĵϸ
ޱǿӪߵʥͳܶԵʼƿأһЩصظǲʱƻַǳصѪɫ¼
ɽͳԦǿ̫ˣֻ·˲򣬾Ϳ¶ˡ
ȽǺڿȸ壬ѧ11꣬աⵡʮ۽Ө˺͸йء
һųϣںڿȸĴ󷽣Ŀ˲пһĻʮڿȸŮգ
ӵʱаѱɻ𻯳ɽ̿Ԫ⣬ȥ
޿̣ɫһնգʮ߱նµʮڿȸŮ¡
˽⣬ǰϣһڿȸ峬߱ˣ³ʮҡ
ϵĲ峬߱߷նɱﾭӪĺڿȸ壬пѪϴ
ǺڿȸĲãһƽͣʮֻԻ͡
һжΪͶڣ˭֪ɽý㣬ӪнΪǿĺڿȸҲ˶ˡ
ķó٣ҲѤãֲ桢ʱȵһֽš
ϣЩƽպͰѣеĺ飬ֱӱˣʱ졢Ѫϴ˺ڿȸפء
˽ֱӽѪɫϴߣʥˣбΟߡħԳȼ߲㣬ȫնɱɾ
ڴ˹УкѻĸֱģҪҲȲѣɽҪˣڿȸҲҪûˣǱΣʵûѡ񡣡
˵кڿȸŭĿӣ˱ʬ壬ڷ
ǿˣҵȲǡΪΣ˷ͱѵĵڿȸһλѪ˫۶ˣϣ˺ۣ˫ֲűԼճɽ̿Ůϲˣݺᡣ
Ͽȸѵ˫ڶţĽ鰡ֲסһֽšҵ껹ȹѻ峤ȴ¶֣ڴǰǿ룬⣬Ҷ⡣ǣΪʲôԻӶĺ֣ȥҶΣйԲסĵط𣿣
ѻ꣬Щ屻˵ȷʵ˷ָ๼
ҲֻҪɽҪٺͺڿȸǣȴøΪס
ûʲôɶ˵ģӺɨնףһֳߣ򽻸˺ڿȸ壬̾ԶУ뿪
ӳƴ㣬ɳųǣܲãӦֻǻҴ󻷾µĲʱƣȻһ񻯡
ȻЩڷģԼģΪأ¶˻ЩϣѾˣȴ֪
ֻһ켶ĳߣЩҲܲôࡣ
֣Ϊյ˵ĹϵΪͺڿȸյԵ֣õչˣھƪȡ
ǣƬɽͳεֻ̾ҡҡͷ̫ûô
˵ףһе֢ᣬΪűɱڡ
ɽʥ°űɱעҪȥĵͳƬ̣ⲿĸԤ£ˣʼѪ
һ޽Ľᡣ
ƷչһѾûܹıˡ
ڵľ棬ҲЩڹ󣬲һҪƻģǵȷѶԿ
桢ʱ졢๬ˣ̸ʱ˵Ĵ󴬽˻ϯһУȷʵҲмֵġ
νġơ棬˵׻ָԵĸԴɱ
ںǰӾͽӴ
Ժڿȸɽߣһ˽棬ʥȻʱҪ¾
꣬ʥһĵϵˡӨֱ׵ؽһУΪɱĳ֣ɽ˭մȾ˭
ԭӻǵú
ȻǹϵĪĺѣҲֻؿϤʥϾ·ʥѪƮɢճ
ӡ̣Өʱ
ʥΪˣϧ֣ʹƽжԿ˲˹ˣԼҲȥԼҵҲ֮
ʷϣӹɱߣһһϾֻǼһС顣
ȴǿޡСߵȣҲʱʧܾõ¡
˲²⣬Щ¡
ȻҲһЩرķ硰ˡ롰ȣڸ̬תжиɱȡ
е飬ЩţпܾǾʱĵͿյȣ㹻ǿᡣ
ʥһ˱ɱעǰдá
ȥɽԺᣬһ4ʼԱȴиΪѵᡣ
ɽʥᣬԭΪʲôҪˡĺߵȵҪδһ
һΣѺõĵȷʵһЩЩδһоڲС
ûԸͱɱԿ
Ǵζͷ˲֣ǲ
ʵϣʱɽ߲㣬ѣû³ûմȾѪ˼
ʵֻòֵӻһԼҵͽ
ʱٵз£ӵļͷ˵˼ֻ֣֡
죬ٵǻ꣬įޱȡ
ΪڵգɽԺʱ޽ʥҲˣȥţˣѣߵͷ
ΪԼΪעҪΪ˵ͽԼָ·
Щ˰æһ
ҪΪսԿɱ
꣬Ӵٵ֪Щޱ𾪣ܵ޽ʥ뱯νӢ۳ĺΪ£ֱֱͦļ
û֪޽ʥгҵʱ飬ԼܵĴ̸Ρ
ɱھʥʱǰʹˣһһͣʼ޽Ⱑ̾
ڼ䣬ǲû˳֣ԿĽʥ˺ɱȴ˸Ϊҵķɣղɱȴؾ۳
14ɫ񡪡ʥӵ֮أΪǰѱɱˡ
֪ôȥģ90ǰŽ36ﴹһ14ɫ֦
˹̻µӡ¾ǣ˭Υ˭
󣬱ڳΪ֮⣬ΪʥԵ
ҪĳЩԣڿ£ԵѪȡ
䴩һսУϤĳ˺ܶ࣬
ʱ졢桢๬ʥȥ޽ʥдϵ֣ûǡ
ΪҪԭǾǣ˭ֻɱϰߣֹԡ亣ֲľ޴ôܻñɱġϿɡ


538 ̣£
һΣɱʱϿߡһ֪λãζţȻϰ˶Ըд˵֣ܾһλʥˡ
ֺôĴ컯ջ󣬵²ʥԵֵ
γһƣԿߣԭδϰ񣬶ǣ𣬶˳ӦߣǺɱɻȡֺô
µľ棬޽ʥһͷѪľ޾иʳߡ
Ķ̣ѿӵڵϤֱʵ֪ɽˡ
־£侮ʯˣ㲻ˡ
˼⣬ڻ볡ߵͷ״
๬ֽʥһȱΪˡʥ桯¼ܶ˶²ҵʥˡȴվ˳ظգ˵ǽԼĶ֡ȻǸ˺ܴĴۣʧ˺ܾãվ˹
οҵıλĴڣ๬ֽʥͬһӪзǳص֧ţ밾˵ȥ
棬һ¶ɽŸӦȣҵͷˣҵߡ
ּԭӦɽĶͷΪޡ
ʱҲûСǡŻԾϳ̵޽ʥĵϣϣɱϿɡ
ݼϽʬ񸮵񣬶ûڻЩɣǿĶͷĥ
Ž˵ʱݷζ͵ҲЩʥԾʱǡ
ȻϰΪѪʳǻԾߵʢ硣
ȻӴ˽⵽ģʢʥεΥƷֵ֪ɢʥȣһʮλˡ
ţ϶вǡûж̡
Զ׼һﻹǺߵģԼĸ֣мȥԣԸ˳Ӧɱ
գ൱ʥԹɱȻйѪܵĽѵµĺǲʥԴ˺Ҫһ
ϸж̵ʥҲ볡ͷվɽһߣƽ޹ȥԿɱҪôż룬ԣҪôмʳͬУ⡣
ôĻݼϽʬ񸮵ȣҲ³ոж
ʣʱ졢๬ֽʥȣΣ⣬ںͱɱͬǳԸ˳ƶΪ
˴˼仹ܻᾺ˭ս޽ʥӶĺôһξֱҵɱ
Ӳ֪޽ʥаݷԼʥǷõʲôŵ
޽ʥЩ˾ȥĲͽԼĲȺƴɡ
ˣů̬һжʵ
оı䲻˴ƣֻ뱣סһЩˡ
һЩн飬ǣˮȻܡ
޽ʥ˶Σ³ô£
ߣ͸ʥҲнֻǺǵĵӹϵ
աӡ񡭡һһͷȫųˣҡҡͷ
ֻʺ潻һЩκθڲźáҪľǣ޹طԪʥȣ̸ɣҲȥ˵ǿˡ
ңòҪȥˣöԷΪѣΪһ嶯Ǿ鷳ˡ
룬ѡһ׶诣Ҫ˽º档

գɽһ컯أٵ߶Կ򣬷㶯֣ȥڱĵعƻػȣѪͺ
һû£˫Ѫ˿
ʱ졢桢๬һ죬ҲֵΪѪʳǣҸϣܹǰսǵĵͳҪţҪһ죡ٵ룬ͬ˵Ұޡ
ɽҴ󴬽֣ÿ춼ܶ಻õϢԴһЩѪ¼ƣߣ㲡

ӣǺôĵӣɽҪˣ㻹ǿĴ߶ӦöһԪҪðͷˣ
һųϺͿӰֱӽĸ롣
ʵϣ˶֪ӳ֣Ƕ诵Ρ
ȻҲ˸׼ֻﴫڵĽɫУĿǰȻǿܣ˲ԶݳӦû⡣
⣬ɱͼЯϣҲԸ⽫ֶĺһЩĸԭڡ
ӿڣҲ뿴һЩȥɽĶӣ챻䱬Ԥա˶Ҫºסˣ̲ס˳
壬Ҳ£ı䲻ʲôõѡݷҡ⣬㲻ҪɽˣҲҪӴڿȸˣٽس£ѪȰ
Ȼ֪һЩ£ڹȥĽ飬ѡ
ֻ֪ǲźԾһ˵ֱӵظףԪʥ5ƲɵõĹ屦
诵ʱͱסˣȻ֪ߣֻһ䴩򣬿ڻǾޱ𺳡
ϵԪʥﻹжģȻóף
ֹ屦ڣõĻпܻ᲻ڳΥƷɳʵ̫ˣ
ֻұӻһЩˣӦܲµЩˡ˵
ţֲ䣺ܴɽףҲȥˣΪ㽫հ

ӵĸ棬رˣһʢĿעΪҪΪ񡪡ͷת͵ɫʺֹȥ˺ܶ꣬ٴαŵظˡ
Ϊⸯ߹ڼţпֲĵͷţӰ쵽ˡ
ëȻĲֿ
ʲôˣҸоļ£ӡǶҡȥ˭ˣǳĴڡȹȥĳЩ󣬻Ҫֲ˭ɳִ¼ˣǸ
͵ɫرֱӱޱȲãͨѩףǴɫҲЩˡ
ʵˣĪǴ˵еȫ鱻˸ɵˣ
ִµģţҲǶԷˡ
ȻӦˣģؾ쵽ˣð˾Ųʮ
Сأ㲻ˣ
ҡعͣң̵買
ӵĸ棬յľͷ
ʢͽܿԴٴηֶͷټһֱ̽飬Ѱң׷ɱʱ194꣬ڽλֲܿĸ·ߡ
ǿȻ·ˣǣȷڿݽ֮޷֮صеȻֻصյʥ״̬Сܿ˵
ʢͷȷʵǸ˲õĶ֣ǸͬҲ
ȻֲҪΪǵĶʮ̫ˡ


539 Դ¼
˿ӣ䣬൱ԣǽʸеTӦĺڽ㣬¶ְĳȡ
ִеһҲիУȻò鷳ҲûίԼ֮ˡ
ܽո
Ů㣬¡ʾ⣬ȻڰУΥƷƵ嶯
Ҫǽĸ߲㲻ԸףҶҪȥ˵˵ؿƬ̺ƽ
ôںһɫ
˭ںˣҾʣƾʲôĴΣ޵͵Ϯ߲ԭ
ÿһΣնͻȻһӣԹʶۡ
ҲΪ˲òһ챦ͷűش
ҲǺͿ뱻ȡЦʱûдϡ
˵룬ϲʲôԪʥʵ
ѡ诳Ծʲô״׼۵Ԫʥﶼֹһ
ӵˣϴηǸӣûܹһڵͬУʥѡпۻ룬ڵϹžŸ趯񺿣ؼѪ꣬ô
һŮִĵ˵ʥ䲻УǣҵĽǶȿǣʡ
Ԫαؼƽ̬ﻹһԨ֮ɫ趯ϼƣ罾ɽѣݣʵһѺñ
û𣿡课ʵôȫǴ漣
һӡþӨʼһɽ޹⣬Ǻʧɫѹ
Ŀǰɡ

һĽԶȥٴ·˻ȥеˡ
׾Ƿܴɣ޷Ҫʾ
ǿոأ·ƽһֱһչȥһȭҹȥƽһЩ
ѪҽидеȺеĵͳȷʵ㱻ɽҲƽ͡
ǣҲ൱һֳɣ൱ѪҪ룬øɣ¾
Ⱥ˱ȹ桢๬˻ҪݣΪͶϣǵ޲ɽӪˡ
ʱԶף̸о೬еĶ
ûʲô˵ģ·ʱ˳Ϊ֮ʩչͬѪɫ籩кɨһأҪǺڿȸĵ̣ΪǹϵãɱͷԱƱ
ʣЧͼӰģϢһܶӶëʱˡ
ʵʱɽҲʩչֶΣǹ桢ʱ졢๬ֽʥļҸֹƽѵɽͽɱ˺ü
Ȼ˷ߵ棬ԽԽҡ
ôȻᾪ棬ĴʥĽɱ
ûһؾߣ̲ס֣һأܾ£Ҳ
޽ʥò桢๬ļʥɱ뷴ɱĹг˰ɣü
꣬ڵʱɽ͸¶ϢΣʥ֧ŵһԪڡ
ڿɽأƲסˡ
ڣ޽ʥȥɱԷʥȻû֣ǰɵƺֲܿ
⣬ʥǿĨɱԷˣֱһ˺Ƥʯٵļƣûˡ
ңЩȺЩͳĺܲбܶӣ൱صĸӰ졣
ǣ޽ʥûԺɨ
磬ڽĺڽʨ룬һȺɽһΪҪںڿȸɽ
峤ϺڽʨӡĺҹڣȻȲϿȸ˵ȸǿܴ
Ƿˣɱڽʨ븽ɽˣϴ˺ڽʨڡ
ڽʨһķѣɵĽޱȶӣͷʾԣ˵һˣ˸ֺȺЧ
Ȼ޽ʥȻûнĨͷʨӣûж塣
Ŀǰ˵ǣڽʨһѪϴһأͳ˵ĺĵشͷʨӸйʥԱӻ
⣬һҲˣǵڶҶͳɽƬеȫ𣬶ɱ顣
һ壬֣츳ͨǿ֮ѩ׵ĳֱ̣ͬߵĴ⬡
е֣еǿµͶìֱ֣Ӵȡ񳤴̵״Ƴա
ű˫ͷһͶ˴๬ޱȲбһ彫ɽһЩѪϴͯûŹ
ڽʨӡ⬡˫ͷˣ巴ҶˣӰһɾ޴ķ籩ǿɽҪ̵ļ
ˣɽʧȥƿˡ
ܿ죬һϢŭˣɫеǿߣֳɽһ컯أ
չصϣ֡
ңȷϢȻδܵĳǳء
ԭоƲãҪˣǰȥͻƣ̤򣬽жϣЩӽϡ
ճϣҪ°սȭͷȻŭҲЩΡʱо˸СΪʥԸıʲôڴá
ķ·ƽʲôãܶԸҲһЩⲿĳߣʥĽǡ
ϢһӰͬԵģɽһصأ䴩öôأ
գϢ⣬ʥսѪɱ䣬ʥѪҺɽ
Ȼ˽ɽļҵޱȼҵײ
ڣһЩΪ֪ܣͨʥһЩͽ촫˳˸ķ籩
޽ʥΪεĴӡ¬˳ȥûбӰΪӵĴ¼ˡ
޽ʥ״ĴӣһλޱԶˣļˣȴĶʦ
൱Ŀ£ֶ澭顣
Ϊǣ¬Ϊɽӣ˽յ̫ˣ绤ɽĲ޽پȡ
⣬֮أһֲܿϢǾ¬ɽкĵͽѪԼԪϡ
Ϊ˵Ĵ¼
ѪټһԪϣļʥעѪɫͼ󣬿ֱĨɱɽҪͽȡ
ңЩѪԪϣ漰ɽ
¬ΪʥĴӣлӴ壬Ϊˣ㹻ʵ֪ȡѪԪϡ
ЩϢʱ˶סˡ
ʵϣɽӪĳȫˣԺëҪȫˡ
¼Ѿжˣɽʧȥƿءڲĸԭ
ڲʿ͸¶գ޽ʥǲ꣬û뵽Լĵӻᱳ
λͬð㣬ɽĺܶ¶¬ȥȥƿأӾˣ
ḷ́ʦʦôѪ𣿡ʥ
СϢ¬ʦգսĻй
¬˵ȷɽɵӻȥĴʥӦˡ
ΪʦѪƴȥҲסɽĵͽ
Ϊū𣿣޽ʥŭ⡣

û֪ʦͽĶԻ
ϢǺ֮Ҳ˾޴Կһɽϣˡ
ֳѪɫͼɱҵͽΪһô
ݴ޽ʥ뿪˵֪١
ϧǣĴ׼ѽͽȣԼǵҪʥڡ
޽٣õЩѪԪϺ󣬲ûзѪɫͼӦ̸ֻ֪һ̸
ʥŻʾԸ̡
ȻСϢûеõȷϡ
٣Ȼһ棬̸ʲôõĽ¼Էת
˲²⣬޽ʥ־ܣԳֽĻᣬӶõɱϿɣ´αá
˿޽ʥһЩܵأ36졣
ܶ˶ݣϵ𣬿ʲôָԤ
ֻΪʥԽˡ
޽ҲѰգʦԼˣҲҪסִ֪Ҳ뾡ܵıסԼͽϧȴк³̾
˽
ޱţµǺ֮أԼ36죬йע


540 ³
޽ʥֻΪԼȫԷſֽţôΣյҪˣ޼ɵ¡
Ǵͷβ뱣סֵͽЩȺͳһϺõĽ
ͺˣڻŵʱЩʳ߾̲סҪˣŷָѪʳοעҪȥ
Ķͷ桢ʱȣ󣬾ԲҸȼĻᣬ˵նݳͽ׷Ҳڣûʲô³
Ҫ޽ʥĹˮ졣޶ˣǵͽ벿ʲôԼڹ⣬ȥͷͿǽʺأôʹô
һλɢʥеĴħͷ˽̸ۣޱȵı뺷
ԣ㾭ӪҲûкʵĴˣͳУ˭Ҹ㡣˵
ϷҪٵӪ̣չͽʵȷʵĿһЩǣҸңڣ
ͬڣʲôģ¼ҹһ
Ҳûô壬ӣģ˵ͷ
Ƕڵȴļҵ֣Ƿʲôתۣ
ڣɽûˡλʥܽʲôľ
ͬΪʥľĻûޱȿĵز
ѾݣὫԼҵ͸˭ѾΨһĳ롣
桢ʱ졢๬ֽʥЩסˣѵҪæһ
ǹʥͺ޽ʥǶͷУԷ׳ȥҪߵõɱ󣬽ʥȥǾͿˡ
ʱʥҲΪɵ
ȻĿǰĴ󻷾£ûжǱڵĽߡ
Ը³Ҳûڵõɱдʥ֣дԼͷ֡
ƣǱڽߣҲʨӴ󿪿ڣ޽ʥӻͽȿУĻ
޽٣Ҷ˵ˣ֮Ӧ̸һ̸
㿴ǵڶûѪɫͼ
ʱʥȺ󴫻ԼѾвˡ
֮⣬޽ʥҪνĽףֱѪеĵͽһʣ
֪޽ʥߣҲΪˣ뾡취ͽеõɽҪͽѪԪϡ
дţΪ£ɽ¬ˮ˲ֹһԪ
˵¬ԭǹʥصĵӣնȥУȣ뷽跨ɽ
ἰʱʥŮܺ¬Ԫǰߵһ
һըϢ36츽޽ʥƽ롰ޡӵء
Ҫһģޡɽ³Ǹ롣
Ҿòܣ޲롣жϣ̫Ȼˡ
ʧֹһˣų֣ӳ⺣ع飬һֱôġ¡
Ȼжϣǣ桢ʱȻǶЩҪ̫ǿˣʼղ
˵˭Ӳɱ޶ǳΥƷеѡûʲô
˭ʥеѡǾͲ˵ˣһЩвص̫
ȻҲ˵ڳΥƷУϵĴڣʥ֪ţӦԾʥʱǰԲޡ
ɷϣٲȻһˡ
ϣֻƶʥ¹ʱü˶ڣ޽ʥҲûá
桢๬λʥ϶ס޺޽ʥ
Ǵ๬ֽʥ񣬱֧ţźҲǳɵ
๬ֽʥǿߣܾǰܿޣҪǡ
Ȼã޽ʥ붯ޣطǽ޵
úȷϢ޲ӵأǿյģ֪٣޽ʥȻȥ
ޣֲˣȥ
ôʧ٣һʧһԪ
ǶǿĴеĹעЩѹǹɽķ粨
ӻصˣΪڵȴ޽ʥȷϢĹУǺһЩѪɫ籩ʱƽϢ
ҪҲǣ޽ʥˣļҵ˵ǻҳ꣬Ҫ
ڣ桢ʱһֱڰѪɫͼ룬ɽʥ̡¡
Ҳ˼⣬23ǰľɳĸˣǸ޽ʥҵǷԴͽȥ
оΪֻݺǺһϢ䣬ɳأ˵ѰƬյľˡ
ӻƻ澰ȥ·ߣƻ澰ĿΪ鷳
Ϊؼǣƻ澰磬ƽֻﶼɵȥˣռߣû˸ұ֤˳ͨ
ͬʱѵǣһнصš
ˣϢȥ޽ʥԼȥѡȡɡ
ȻҪͨ鴫Ž֪Ҳһ
̸ֻõϢǣԶûдõϢϸ
Ž˵ƺѿȥоʥţϿƬĵϵʱʥȥ
ʾὫϢת档
ҹŽ͸֪Ѿ׵Ĵݹȥˡ
һľ;°ɡ
պһͻأϢ޽ʥ͡ߡ棬Ϥ˽ĳֽף
ʵЩǵԤϣ󣬾Ľ
ߣ˽˻Ԫ𣬲ǿƳΪΥƷλĴڡ
ǣͬϰеһЩֲܿĴȴ֪ǻͷˣǰиš
ߣǰʹˣϰűɱˡ
޽ʥȷ̸𣿡СϢʱʥסˣϵ
в֮⣬Ѫɫͼ˵¡
ǣ޽ʥûνˡ
ܿߵˣ˼ǣȻЩˣȱ𼱡
磬Ϥ³ʱе£ΣĴڣΥƷ־ʹˣ
ڹȥʥԲԸմ
ʵϣҲôʥ
Ҳ⣬Ȼ޽ʥûѡѰ23ǰľɳģǾã޷ͽ͹ȥ
޽ʥԼӦӲʥܵ񻰣֮أˡ
ӹɱҪôӲȥҪôԼϵʥС
ǣҪԷϣô³ң桢ʱˡ
޽ʥҪ׸ߣ
һĵҲûĵסߡ
ʥڰۡ
ߵжǿẒ̌λϢ߼Ĺ治˽⡣
ǿиţǡǡˡŽӦ
ر䣿ľȻֻ˵иı仯žԵĵʵ϶
ȻߴڼԪԶӦҲһû17ǰĹ
๬ֽʥõϢֱ鷴Ϊ൱Σա
ȿڣڲơõͬĻӦ
գ桢๬ļҵʥǰ36죬ҪǶԻ


541 ǿѹȸе̬
๬ֽʥʥһŻʼ㣬Ȼˡ
ƬߵϣΪ򣬴ʱŨƬУн֡

ʱʥҲѣһʱ⣬һֲֿռȨ
˹ͬһȻţʱ⣬ſռϣ˹̤ͬ˽ȥ
һƬ֮أʣޣ翣ǲʵ磬볬⣬˿ơ
ʵľͷкģİɳ©תˣˣʧȥӦеߵϣת
ɳ©Уһǳԭóֵط
ǰûʱλʥǸڲͬʱ׹˵أֱõִС
ʱ졪ʱߵʦ
桪ߵʦ
˾ãɳ©˻û쳣״̬Уɲ⣬ñޡ
ҪΣޱءͬʥûнĴ³ˣЩûס
֪ԶǱ濴ô򵥣пϰǿ֮һס
Σգ̹ΥƷʥҲѪʳ˭
ΪҪǣֳȻΣաӹϰűɱͽĴУ³ͷʲôźţ
һ˵ƾˡرϹ¡
ڻɣֳѵǷĳȺ壬ţϰǿڵĳ̬ȣ
ԣʱҵɳ©黹ţҲһУܴһӪ
ͬ๬ֽʥˣ˿ֲӦܺ͡Сߡȹƽƽ
ϰϵǿĴڣĴУĳԣôɳ©Ӧ֪
ͬ๬ֽʥʥҲȥˣǸʱգҪ̣ӪǷʲôʣ
պ󣬴๬ļҵʥˣǰ桪36졣
Щͨ߻޸У߲棬ڹעЩأʥ׷ˡ
Ϊε˽Ϣ漰˴ӪĳЩƥĹˡ
˴ȣܹغŴӪԪҪ
ĻˣޱȿֲӪҪǶԿǷʥ㣿
һ޷ܣʥʱһЩµѪܻݡ
36죬и֮أҲͨ񻰡УϡƷĳӵĹ
36죬ͬһƬʱУﳬϨԻ͵Ȳͬʱڵľۣ˳档
ȻĳЩʹȻоЩ¡
һƬ󣬵ϼңϫͳ⺣ϢȻ˰ˮģĳִ󻷾
ߵĵǰƽﲻʱûмҵԸӽ
ʱݷá
ܿ죬λʥһˮ·УһƬֺǰĺϣǾߵĵ
Ůǽ롣
󣬶Ĺסĵĵط
Уʮɫϼ
ֺéݣСһ֣񻨣Ӣͷף൱ġͣ
ַ񣬺ʥеĹߣӦմ߲Ŷԡ
ɣûԹʥڮ٣ҥԡУϣéǰ߿ڣƽɱ
֪ԼҲ֪ʲôͰؽһ䡣
λʥ̬ߣܽѰϵΥƷԴ㲻֪ǰҲ׾һλǰ
һûп޽ʥ
ͬʱڹ۲ߡ
éǰžӦóƺΪˡ
ȻǣܹһӣͷӰﵽˣٵڸ̬䲻ϱ仯
һɱˣϲּƽ߿ڡ
λʥӦ˵Цɣ֪⣬ߣʣΣյ飡
Թ˭֪ɱǸںص⣬Ӵ࣬ûʲôô
߿ڣ˵΢һ٣ܻٲǣҲҪ
ʥʶͬӪΪͬ·ȥĲԭˣΪԲͬ
ȰٽӴɱλʥȴҪɱ
ɱʱɰУУӦǺʥˣ³ʲôʣǵҳԭ˳·Ϊҵá๬ʥ̲סڡ
ͬ˵ѿˮ䵭ؿڡ
һʱ䣬ͷϵģӰӲϱ仯еĳΪΣ۾еĳΪֲΥƷԼ䣬ں˵ĵϡ
λʥͷ¶ͬʱ̣㲻ϲȣɱ
һԲϾҪֵļƣʵ˷
޽ʥ£ЩˣȻѪɫͼЧ±ɱСŵѪϴ𣿡
߱ϣһ쳣ֲѹȸУʥļ£Ԫ΢΢ҡоԼԪĩ٣ٸ࣬򼫶˵ıѰ㣬ƺжʥٽЩˡ
вˣ
ǿͷϣӰӶɱ˼ɵԷ˲仯ľ壬ܶĸ
߾жǿǿû
ǾͲҪˣûǰϹ޽ʥԼȥԱɱǻȥɣ
߻֣趼ûͯӷһֱͿͣô˾
жޱǿӲķ˵õṇ̀Լİˣ
˲ӣǣʱʵܵݣƥϲ
Էͷϵ̬ɱʵʣǾκһֽѶҪս
֮ǰԤȴû뵽ôԵòֱӷְɣ
ϸӦ޽ʥǷҲڸȴѪƴ
λʥ̸ǣû˵ʲôڲǶʱҲЩ״Բ￪ս
˭û뵽ν̸УЭ̣£ĴʥˣֱԶȥ
뿪36죬ص֮أ๬ֽʥλʥ̲סˣٴȥ顣
Ҫʵģ߲볣
ʲôдֻ̣Ҫ󣬶Ҳ˵ԼǿӲԸûбҪһԡ
ǵõֻӦ
λʥԣǰ˽ߣ˺ûӴʱƶҪսˡ
ģԶ֡
պ󣬵ڶλ̸ʼλʥԼҪ޽ʥǵľٶ޲ס
ȻǾͱ߸ϳȥˡ
λʥеִмĹƢ̫ˣǿӲְԵ벻ˡ
º󣬵Э̣ĿǣͲҪЧ±ɱѪɫͼˣյľɹأѡһ޽ʥƽԾ˴˶һЩ
ƾʲôλʥȻܴӦռƣ˭޽ʥѪƴȫһһ
Ҳûʥ˵
ĴʥɫһЩȻɽʥĵϣôҲȲϱɱȨ
һһȥ޽ʥѪƴҲܣȫûбҪһ˵̸С
ߵҲмȰҲҪ̣˳Ӧлںʱ
ֿڣɣǿǲλʥ޽ʥս
Ĵʥбһӻ̸УЩͱˣϲƽ͸ëߡ
Ȼͬ⣬ԼֲûдӪȻ÷쭣ǣϾԲ
˵ǾѭʥΪԭʼѪսɣ޽ʥҳأȥ˫˲ս
һǴǴƣ޽ʥ˱ɱ˭ȥȭֻصԭ㣬ɽԣɿϣ
ʥ֪ʷűɱֵ˲඼ˣǵĵͳҲˡ
ǣ͵ؾòϰϵҪ³ɣߣܴ๬ֽʥ˵֣ǻǾòס
ϾӲסˡ
˭³ҪۣɱӰԲô⡣
Ȼ֡ˡҲֻԱ޽ʥô뵽ԤѪ
ţûǲҪ³˴
๬ֽʥʥ󣬶Ϊ֮һԲˡ
ҪԹ̸һ̸䵭ޱȣվͷ
Ҳ֪޽ٱȥˣѾķ˭Ҳı䲻ˡǿ߿ڡ
ֵϹأ߾ͲҪˣŪѪҵĴ󶯾ޱҪ޽ʥǸԽԭʼѪսɣͽҲڣʥʥ߸ȥɣȫԵʵɡ
ͻȻ䣬36⣬ֱճֽ貣ѪܣķڣߵϿա


542 ʥ֤
ϣУéǰӢͷף죺#@&
˵֪һԪʲôҲû˲׽ľ񲨶
ǣͳ̬ƿ϶ڡʺǺķڵİֽԴǼңν¶ǳơ
๬ļҵʥҲǿ۽磬ڡڡļΣմڣߣ桭ɱ
ߺܲĵУֺں˭أ
֪УΪɣǶġð
ؼǣֻճϣޱȴĿѪܣǸѪĺ̫
λʥûʵǿԵɱʹĻ϶Ҳءʺĸ
ҪɸС٣߰ɣϽģĥ䡣ǿӲͿˣ뿪
ʱλʥĬ˴趼ûȵֱֱӸȥˡ
ͬʱǺںİֽӦǡڡǿרһС鶤ӻĵط
ʥǵһμ
36첢Լпٵذĵţ˿̽Ӧڳ֣ͬɽ١
Ҳ˵ߵĲӰӳն£Զ볬ģڶԸɱ
ʥĵ׶ðһθӦɱʵ£Ȼϰߡ
ǲ²⣬ֳĶӦñܵľ޴
ʥ
ܽɱ顣
̾ϢܹעֲĳߣȻǸʥһɺ⣬ǻӦѪȾ棬Ļ
Ϣ⣬εĴ̻һۡ
ʥðǰ棬ȥ۲ôӦǰһں֮⻮ĶǱնˡ
תߣ˲ϢسĴ棬ǰֲ̫ˣճ֣ûٽ㱻һΡ
ºؿֽ๬ļҵʥˡ
ʱЩᣬǵĴˣǿʥȴġ롱
ʵǸоڱ
е֧Ŵ๬ֽʥǿȻû¶壬ȴں߶Ի
ѪɫͼϵɣΪʥֶԸ󱲣ʵǲáһУһߺȲһ˵
ǿƣһûʲôġ
ֽʥʥǳΨһŮӣ촽΢Ҫ⡣
ѵ˳ӦΪһֱˣѪɫͼЧ߳õֽͯʥλߣˡ
ֽʥʥŵɫΪ飬ֱӣȻ¡
ԡ๬ֽʥˡͷӦˡ
ֻ߶ĳƺȻⲻһλգԳơ
ʼգû¶档
ֻǾ䶨վɣԭʼѪսУ˫ȥˣʥͳ³Ȼ߲ò롣
΢ĬſڵȻԸܣʱգɱʥԡҾʱףԭʼѪսҲøıˡΪɽߣӦ벻ʥǲԼ£λʥ³Ҫиޡ
ĮشԭʼѪսûأ˭ߣԿǰϣѣҪ
˵ֹأȴǰʥ⣬ݼϽʬͶ񸮵һҲܻ³
ˣȥһЩֹ³˵
Υ棬ԭʼѪսԹžУѶ¡䵭ƽѵ㲻һԭʼѪսЧӦ֤ܶˣѵҪ⡣
գߡ̸ףЩ鰴չһơ
ȻһЩֳһ֤ͬ
ʥҲ36츽ӵǿߡ
ԭʼѪսɱ𣿽ĳʽЧ֮󣬵սеһ̶ʱй¶һЩϢȻһ˵
ʣǹŽ񽲳ģһЩʥ֪¡
ŽħʦˣǶûֳ
ԭʼѪսһЩصԼȣ˳
Ѫս󣬵볡߲ɱͬλߣ˳Ҫֱ޶ˣսĻеĳǰȥ
൱ԣԭʼĹڹѪƴɱףǳѪȣпܻᵼһȫѪС
еն켶㹻ѪµĻҲпһԵǳأô˿ɱңžʵֲ˲ûôˣѡͻġ
ֻˣ붼ˣ˫㳬߹ģӴ󣬵ҲޣȥҰλ
ζţһ˴Ҫɱɾ
ҪȻͰһֱʥսĻ׽δսһˣҲ˳ٱ
ڹŴĹУʧһ߳սˣɻɣʤһڱԪڲٽ֡
ڸʵĳһ·ȻãվЩϣ
ô£Щն⣬˶ᱻɱ⣬ѪϴɾսŻȫĻ
̾νԭʼѪսҪеףʵޱȵĲпᡣ
Ž񲹳䣺볡ʥ⣬ĳߣѪƴеһ̶Ⱥ󣬱Կ羳ս߲ܵı
⡭Ϊȫһʤͨɱüֹ£ɽһϵӹ̫ˡ
з²أʵ
ʤ顣Ž˵ἰθԤȻ³Щ뷨

36죬ߵУʥ֤ʽʼĳѪɫʽڵ°һûƬӰ÷Ϸ
ʽйУյ˿˿صϢڳ鲶׽о
ʵϣޣԭʼѪսʼеʱϢ߷塣
·ͬСɣ֮صĲʥ˴໥ʶģ
Щ飬Ǵδͷڡڡļ˿ֲĴڡ
ܿ죬֪ƥͷ
⣬Ҳˣ⻹еʥ϶ϵĶӻ
û¶棬ȫ̶ֻ˵˼仰Ѫɫʽ١
ǿһе飬ûգΪûзһʱλʥ
ʱΪ֮һͷʶ˵˭ǣ˶ûмλʦ
ȻȥˣǣδݵȣûеõĻӦ
ѣãʱǳȥһٴοˣͬδ֪Ĵڴк
Ϣ36򣬸ְɳ©ǳģӦֻգ٣ŸϢ
˻ʥȱɳ©뵽һЩţڷǳϵʱڣиɳ©пֲޱߣ
ʥУǸɳ©Ǵ˵
ɳ©΢£ڵͷ
Զδ֪棬ڳԼڡ߿ڡ
ʥţĪݡ
ܿ죬ԭʼѪսϢ˳ȥǺУɽ磬죬֮أȫӿ޴Ĳ
ͨĳߣʥͽˣ
ҺڽʨһѪɫս
һս
˫ͷ˵ȺһεԭʼѪս
˭û뵽һʱ볡ľȻ壬ڱ±ĸʱǽһӦ
嶼ˣȴɽȥҷѪϴɽߵˣΪӵӰ죬º˵Ѫ
ڣӦʵЩ̶
룬ǳװ˴๬ȵսϣû·ڸһԵս⡣


543 Ϣĵ
ԭʼѪսһַǳϵɱɳ֮ΪġҲ˵ǵս
רʥԾ漰Ĳʵ̫ˡ
̸г߶Ҫɫ䣡
ΪޱȵѪпᣬһʥȫա
ߵͳ䳹׷ſֽŵѪսһþ㤡
˭жǿ뵱У
ԭʼѪսеĵЩǣȺͥԼϵĪͬʥ᲻
ʷϣĨ桢ȥΪʥֲûǿȺȥսѪܡ
ԭʼѪսھʥʱѴڣʽѪɫʽƬĽ
˭ʱԲƽˡ
ǧ֮սҪˣλ׼˲ǾƽǾͼɡ
־£ǷˣȻ˭΢ӽпΪԼҵɴ֮֡
ƽ˵˵ҲͰˣֻǿˣִʱ˳£˭ǰ˭ᱻĳ촷ۡ
ܶƲ⣬һβǧ֮սֻ
ɽںƵĵλôסʥΧԣעܿɱǿеݲãȻϨ
ڽʨ塢塢˫ͷ壬൱˺ޣ˶ȥȱѣ˷ǳõʾãָߵսԴǲѵǰȥ˺ҧɽݡ
˵ͷã̫ˣȥպǹϵ൱ľʵ
˲ȣʢôãȻȫǿվ˵ʮ·ϣȷѡ񡣡Ҳ˵
˭һߵڣû·ڵбȹ桢๬ȻҪ͡
ܶ˶ΪͬɽǣĪʥѪƴôȥ
ʱˣûʲô˵ģϽ˰ɣ
չ˫³˭ⳬǶǶԷı£ʥֹ֤
ⳡĵУڶţҲǼӵļල
ߵʥɢȥصĸϢһɢ봫֮أԼƬǺ
ȥݰΪ桢๬ȻẬһЩ볡û뵽ըʥֱӽ٣⻹𣿿սս
ܶ飬ʥһλ֣⻹ô
עҪΪͲ¼Ѫսһ㶼ǷڼԪĩ٣񱾼Ԫǰڡ
ϢɽΪһƵһȨ볡ȥãϤ޽ʥҪݻԪսпܻ
ò˵Ϣͨʥֳ֤Ѫɫʽɢ󴫳ٿ׵Ϣ
Ʋ⣬޽ʥһģκʤ㣬ֻ辶سս뾡취ıơ
УԪսһ·ܻ֮ȫתΪԪ֮պߵˡ
ΪѾûδ
ңϳбʹڵ߾磬Ļ14ɫ澰ȡ
ֵطȻʺԪУȻʥɽԶԻЩϺȡ
⣬Ƿܻ᲼ĳִ˵еʥɱΨһп̵ܷĻᡣ
ѶȺܴ޽ʥĴӡ¬ӳȥˣʦЩƣ֪ܲгʥɱ󣬿ҲᱻƵ
̫ˣЩ˸ַ飬ͬΪɽӣڿͷϣڼϣǵʵҲʲôƾ֮
ʵϵĳ·Ҳ٣οȥʵʩ
ߣ᲻޽ʥһɱĻпܷת
ʧǼ֣ųƳĻǰĻɱȣȻĻɱʥǾͲҪˡǣּķӦ֣Ҳһ֮ó
ò˵ϣ˶רңڽۡ
ĳ̶ֳ˵ֶεȶƣ˴˶ʲôɱﵲôʵ״ǰԤ
գѪɫսĵصȷ޽ʥѡ֤ʾͬ⣬λΪǺ
ӵõϢһﲢİ꣬е֮Ĳ߻ֳʱе칷̫ĸԼλսᡣ
ʱҲȥˣغ֣ǳ𣬺޲һһ׷ݣѰ˭
Ƭϵޱߣȴûһ
ҪΪճתƣҿ磬˵Ϊٽڵ֮һλֳֳΥƷԾһأǿա
Ƭĵس׻ͬһԨ棬ʬԼѪȣǳ飬Ũء
ֹˣʥͬƵǺأҲ鲼ãɳ涴
ս㹻¶ʥڣ·ɱ裬ҲȫʩչĿֽš
޽ʥǺĵĻ֮أﹴ棬ǽʥľսء
ңȥȻʼãɱ֮ⲻʱںڰ𣬾ܻδѪƴʥأҲΪڴˡ
ȻƣЧ𣿡
ţкϸϢսǣȴԽ۲㣬ȨĦ˽Ǻľս
Ѫ֮սҲҪӳӦе壬ĳЩսۣĳЩͣĳЩ޵ĴԾֵü¼˹ۿԽ
Ȼߵеͽ׿ڴĻ͸¶Ϣ
ʥ֤ʵʵϢ
ţߺ¶沢ġ۲㡱Ҫˣȣǰ·Ѷߣʥ򳹵ʧȥӦǿˣԿ¡
߲ŵʲôǣ߾ȫİæϣһЩ顣
ǻе£λΥƷʲô
ǣ˾ˣò˼ǿɣ
ǴӸԤԭʼѪս
ţ³𣿡һʱϵߣؾ棬Υˡ
ʲô֤˵ƻأҵĹ۲㣬ҪɱѪսʱ΢仯磬ϢǷԶ˲Ӱ죿Ͼ˵ʱͻƵʥλĶԽԽءҪ׷ݱԴ
һɣӸԤ䵭˵
߲мҪԤֱ³ӪľսԺˣѪսƬģҪҵƷ񣡡
գ֮жʥ36飬ȺʾǻҪͽ۲㡣
ɻ󣺡˵е߲ǺĮȺʥôãʮġ
ŽƲ⣬㴫޽ʥϢ벻Ч23ǰľɳģ߷ǳҪǰӦýӴʲô
ʵսҪ³侲ȽϺáǣ
в²⣬ö룬ɽѪɫͼϵĳߣһܲˣ϶Ҫ볡
桢๬ļҵϢڡǺУһϴЩ֣ͼߡ
ȻǸţڶţҲϴȥֵǰЩ˵ȫսһ١
ִ󻷾£ö룬ɽȷʵЩţо⣬ûѡֻĬĬսȴѪƴҲһĵսᣬһջϾš
աⵡٵȶɽԶǰ·
ԶԣĴʥߵͽʿ൱ĸǡ
ɽҴҪûˣҪˣҲоκˣֳ޴Ķ޽ʥĵӣɿӣȷе˵Ӧ켶ˣսУǿܻޱȵĿֲɱʮ㡣˵
ļʥĳߺƽûиκλƺܵȻ޾塣
Ҳڻ׼κһʥ³ǣǵʦš
ⲻζţûѡ෴һЩֲܿĳ߻ãͬһɱû⣬ܽȥҲʱ˳
볢ϵˣ
Ҷڱս̶ռ䣬Ǻأɽ磬죬֮أޱȽţճصϢ


544 
ǺУ֮أ̶̰£ͬսʱӴս֡
ָʢĳ߶ݰˣɢޣ±ȡ
ռ䣬Ѿгǿ߽ӵż㣬ֱӱŰݷãǳɽ
Ȼ˶ǿȻҲᱻôӡ
ȻҪǴ๬Ĵж
Ƕôǿˣռݾƣڻ֣
ǿɲǸĴ󴬣עҪûдսߣ˹ʢ٣ͬϣʷ
ĴʥʹӦ൱е˶š
ɽˣϾҪɱˣ
ԶԣɽûôȥˣҲ֪ͨ˱Ӫ׼޷ܿѪս˶ˡ
ɽʿ䣬ʵ
ǲˣûϵĹѣȻǲ뺦ˡ
һ˭˫ӪԱȣʵԡ
ɽ뺦ˣøΪѣԸ鷳
Уܶ˶ֳĬִ󻷾±˵࣬ˡ
Ȼȴûôѹ֣෴ԽԾи顣
ͬߣɽ˿ǳţ׷֧С
ܲˣѰЩûɻϹǣ޹ҵĶпͣǳɽ˲Ĵ޾塣
û˲󣬼ҪҲҪڲĻĴĹͷˣȫսҲҪöָоʹѪܣȥ˰ɣ
ϳһ£ɽ̫ˣҪطУעҪҲҪ貣ش֣ɱɡ
֪һλˣ޶ŮͽܣҲδеˣˣϣǵ͵ˣ
˶ṩ
λѣںˣɽעҪѪϴˣڣˮǺܲε
Ҷ˵ˣˣҶĴ̬ߣôˣǰֱ⣬ʹһս·˶ԲȱһҪ㣬Ϊʲôϸߣ㲻Ǵ๬ʱĹӰɣ
ò˵ϵĴǿߣսһһǿ˭˶ûãüˡ
ƤʲôãŲǴ๬ˣ߹ȥ׷ɱ㣡
õǳܲ鵽𣬽ڼſڵ㣬˰ɣս߻ģĥΪֹ
ǷȻǸŮɡ
ܿ죬ߵ˿ˣ˵˭ߵĹ۲㣬ȷȫ⣬Ȼߴ˽Ա
ȥʲô״˳λҪԤˡ
ţǿɽ߳ˣʽʼˣ
һ˲䣬ֳ߽ˣǺɽнһЩȺɣһҪҪܾ˵Եɳȥˣ
ִ󱳾£طĺΪѡ
ڽʨгվպɽͲҪˡλʣ۾ⶼҪѡһۿɿԭʼѪսĽ֡
˵ԼȺ˵ѡȷĵ·
ҧӰ컹Ǻܴģкǿĳԡ
ѡҪҪΪУվʷĶ棡峤վ˳
ȰɽĸλͬţһսòҪѪƴõͷʱ͵ͷл·˫ͷ˶ɽ

ʣڴ󱳾ǰů̬
ɽҪȥˣûأнȺɵȣǰţ֪˸Ѵ
ٵԻӦʾ⡣
ʵϣɽˣҪǳɢеĶ˶ȥûȥ̡
ϵȻΪɽǼҪѪսӪΪߵĹ۲վˡ
˻˶һڳʣ
ߴ˵ˣ۲վ˱֤£ºõָ㣡
һλΥ龹ĳŵǰ·Ѷϵʵס־޴ջ
ɽ˻жʼˣ
ţģ˵Ϥ󣬾ҪӲ룬ļ³
ȻδСϢʼˣж˼ߵĹ۲վˡ
ʱΪ۲վµĺţԽɧ
Ĵʥסˣ۲ͻȻ֣ͻأʧñ˽۲վѲ飬ޱ鷳
๬ֽʥǿߣҪƳ棬ԭʼѪս
ҵףʱԿţҾûиԤû֤ݵĻͱ죬ҵ˸裡ϵĽ档
Уҵţû˵ᶢ£ΪǿĴڣߣʱ۷ʲôеţ
֮Ĵʥֻҡˡȥʢ١ˣ߾裬ҲʼѰսɢޡ
һʱ䣬˫ʼˡ
ԭɽûϷ˭Լȥ˼룬ǼߵĹ۲վ㣬ǾͲһˡ
ӿͨѶ¼ʼϵһǿߣš
£ǿӡ
һϵˣͨѶǱߴЦƵ
ţͨѶͶӰճǱߵ⣬ɳ̲̺ɣͨľҬԼԶһƬѩ׵Ĵȡ
Σʲô
ԴɽС¶棬Ļ𱬣ֻ̽ڼסҪѩ׵ĳȣϸ֫Ƶ˵ʺĴܾȻС
ʣϵǴӻƻ澰зųľţȺ˶5ƵĸǱʷµܴвߡ
磬óһ̧ͷóԪ񽣾գһλߵŮ˰
Ѻ̫õ£»ع279ˣҲޱȾ䣬ڸأޱȻҲûǿޡ
Ⱥ˶ǷӺܴ飬ǱԵʥʡ񡭡Լٳȶһ𣬸ȼûġ
ԵɼĳȻģǳʱҲ磬Ƕϲÿͷǻ£ÿҪֲ·ϵһЩź
ңٶҲᳬ졣
һΪռɣһЩ꣬Ȼ·
Ҳ£ӦΪɽĴʥԭʼѪսҰɣû⣬֮޵Уһɱ٣ȵն׹٣ѹҿԴ˻˳սʸ񡣡
ºʹ죬ûӶ˵֪⣬ƲӦˡ
ãҲҪȷİȫӵͷ
ţʼϵڶ˳̺óȭͰԵޱȣû˽ӵסڸߵȾ磬ȻѰ֡
û⣡̺ʹشӦˡ
գڻƻ澰УҲͶͨѶűãֱºͳ̺
ǳɹ뿪ص˲½ȥӵĳͨѶţ˴˺ܽƽղôϵ
һȥеˬʵشӦˣҲΪѣɣûеһʱӦ
Ӳо⣬ǻ279ˣ˽ľӦúĴǿƣɽǡ
ϢķΧУÿ˶ԼȡᣬʲôӦ⡣
˺˲һеܹݺűеҪȨһЩᵭĶ顣
ȻһͨѶ˳Ĭջز˹ʾǸ⣬˵޷֣ܾˡ
һ˲ͨѶĿǰʧʱҲˣ֪ںη
ʱţһһĹȥأɽĴ䣬ȽţͬʱһϵȣڳʱѪͻ
ú磬ӣб䣬Ǿ뽻ףҲûֱӱӻЩˡ
ӵͷʵ顣
աⵡӨ˶ҪѪɫսСԪʥ˽뱣ˡ
ѡ˸еķ磬ϸ˵
ȻӾ֪ˣҲҪѪս֮ؽ۲㣬кܴİգȷ㹻ȫ
ʱԽⵡ˽ȥȵսĻ
ԣ۲վ˭ģ
ѵŸҽнԼһЩԡģ
ʱÿȥһ죬ǺеĵƾͻŨؼ֣ԭʼѪսĽŲٽ˶ڵȴʯ쾪һյ
ӣЩʣ½ϵӣ֪һЩܲõϢ
ʲôü
ӻƻ澰гߣ˿ܼɽӪУΪĴʥɫصظ֪˼֡
΢ĬĿ䡣
ƽؽе˺ѡԱβԭʼѪսǣԲ
ֱվĶ棬Ķͷȥˡ
գЩ˽ȳʱֻǴӲѡһЩģЩ˵ľģûС
϶ǵȼ۽ŶϿĶ飬ʾȥҪرҲЩԭ
ȷȺ˶һɱ٣ܹԱʱ˳սȫû⡣
ǰʹ֪Щ˰оվ˶Ӫսϡ
꣬ɸѡЩ˵֮ȷʵŸж֮⡣
С300ȥˣػط磬ܳĴ󻷾Ӱ죬Щ˻ǻָ˱ԣʰţ֮ױ䡣
ӿڣǣ˳ҲǡȻҪѪɫսҲ
ѣ˵ĻЩ˿ܻϾЩˣЩ˵ӺܺڳǰͷģҪռ·
ȻóɹһټѰһĲֵУɱͼȣἫΣա
ӵû£Ҫֳʮ̬վڶӪôģҾôٽٲ֮ء
ɫ࣬ü΢棬һͲżռأ
õģҶףߣǺ


545 Զֵ
ף
ƽ൱
һпܻռߵ£Ϊˣɱͼȸַ˼ֶΣӶȻԡ
ĻܸоţȾǿġ
᲻еǿˣʵ̬һĳЩ˵ս⡣
ȻͶ򡰴ơһľҲоݣعٶ꣬Щ˵̬ͱˡ
ӶЩûʲôɶ˵ģرԴǳܰǵһС
һβиһ˵վڶӪˣӲٻصƻ澰Ук󣬽ǳ
֯ԣתǣҪҳ֣վڶ棬ʵĻҲȼһ˵
Լνǣ뵽Щȷʵ죬̼ˣⵡӨˣǽޱ
ʵϣȴ֮⣬˿Ժʱͬȷʵѷ꿹֣ѹ
ߣʮпѾռߣѹһϢ͸
˽⡣ԼǽһЩɣǳ򶨣궯һ侲ţԵÿ¡ٴ֣صѡ
ܾǰѡǶԭ˻ȥ̸ܳʱ˵ҪǰܿɸһС
ǵһӰֹ⼸ˣǡ
µһʱϵԷУңҲãЩ˼ԼѡҲӦеߡ
ƽͣἰжλɽʵ˵Ҳֻ֪ЩעЩ˵ӻ֣Ӧûɡ
棬ݵĳĬӦ֪ˡ
⻹ÿǣͣƬ̣ʲô˼Щ
£Ǽߣδע貣ô嶯ڻƻ澰Уڽӽ֮أҸӦʷ򣬲ҪΪСѿڣȰ븯һӦתȥ
Ͷ࣬ἰԼĻ󣬹Ͻͨ
оԪ࣬עҪѪɫսҪȥռߣ
ڱ˵ʱԣͬĳУ޽⣬ûƺ⣡
ͬʱ߻ҲãⶫʵЩ
ÿζãúСģºԷ٣Ԫնĺۼȡ
Ž˿ľеüСʵڣôֵһϣҲ裿
֪ܽʬˣã˶ô
û취ѡҲǺãϣûµʱüΣ˴ߡŽնܴڵ⡣
磬ˡܼҡļʥҲˣСһϾڼӸԤǿޱȿֲ
Ҳ£๬ֽʥǿߡϡ
⣬ʱλʥֶȥǸģɳ©ԸʱⳤӣԽʱƵ
ҲڹȥԴͷҲܻδ
Ϲ۵˻ţɾ˰ɣǺܶǰˣ绻˲Ŷԡ˷ľ
ɽĴˣѰݷĳˣǴ۽硣
ЩʷбΪţѱĴڣȻֱھ򡱳úܶĿࡣ
Ϲۣһ˳ΪˣԭΪȥϤš
Ȳʥƾá
ţԴġšҲ飬ҲǺպĴʱʱͷɣһ·ͽ5ɣһ·أΪˡ
κΣû·ˣޱȻԻͣҲƲʥؿˡ
һͿʼơơˣԳƵţܵԴȥûʲôȡˣҲ˳
˻ϢԨеǿ壬۾ޱһ𣬵֮ɴȡ
ͷһڰ֮貣أڰԨɰ֮أĿ
ǿգ۾ɲǣ׹Уֱͬ۽⣬ΪҺ
ţʼĺ˱˳Ӵޱߣͬһǿճ걳ϳǳ
ӺɣƬȷ˸ù
ƻ澰磬صŵռؿֻȥУһϵĹƵ©ӦǾʥʼĹǡ
磬˼ʶޱ𺳣֤˱ɽ
Щ䶯ܶ೬߸ûִ̡
Ҫɱ𣿲ûɣЩõˣޱȻԻ͵Ĺȥ򶯣ҪԭʼѪս
ǿ϶õŵ
ʱţ޽ʥôٶڼӿ죬ʶѪɫսʱпҪˡ
ΪЩ֮صʥ36ȣʼѡλãԼĹ۲㡣
еһԭʼѪս޿ɱ⣬עҪչΪҵĴײˡ
ܿ죬ߵͯҴ˵ĵصѶھͽãӭס顣
ԼѾʥԾɽХԼѪɫΡ
ţǷ֣ĴĲˣԣޱȿֲڱ˴ǿա
׼Ҫ볡ˣ
˵̾Ҫ̣ʱѪϴǿգλԤ£ô뺷жܻ߳
ȻԸϣƳԸĴʥ28ڣһ־񣬴ŶܻɽӦ߲
ɽҲˣԶԣȷʵܳţû
򷨣ԼһЩͨ
ĸķ񡢽ӡšܵȣġյȶȺںϵ
Ϊ֪Ը
õģҲɱսһɱ٣նǧûʲôѶȡӻӦǲõġ
Ҳա⵵ϵˣжϺܾãڼ϶Ϊ˶š
㲻ҪˣѪɫͼв㡣ߺԻȰ
û£ƬսסңߣͿ롣˵
üǽɱעΪпѪɫǿնҪȾ졣Ϊؼǣβ޶ͬսУ˵ȿ޲ɱ
⵺侲ֵܣǶ뿪ˣˡƾռߵݣֻҪţһ·ȥŽһܶ˵ĴΪҵȱ𣡡
Ƿģ߲ܷʤҲ֪ǣɱϲ㣬Ҳᾡ
ͨĻŲǰϮشɫ԰׵գ⵵ˡ
켷ĻǰȦЩ죬ʱڣܶΨֱ֮˻³
ΪȫǺˣޱͬɽҲǵĽ֡
ӵţһͬڡõǣҪȥᱻȫ³һѪɫսнǳ
Ѳ죬һ˲䣬ʵûס˳˫ûѼ顣
УʱͿʼĶԶֵһֱںɱ֣ǿУܡ
˫Ŀдᣬصصͷ
ͨӿʼһУͼȣǿʼĥ
쵶ɱͼȡ˳ΥƷ۶Ϲʧȥ飬ص⡣
ǴջƴϣãƳذ׺أ
Ž֣ԻƤֱǿǺĴ쵶ôԴ
ڵ޸룬帴ԭû⣬飬Ǿû취ˡ
æȱΥģԪźȡ
ı̬ɫʰɣźƳɴ쵶Ҫܽȫ漤Ǿ͸ˣ
ΣȻҪ׼㣬ԭʼѪսһ׶κǿɱģ
ֿѪȵĴ󻷾УôװΪ
ǧ֮սעܾãɱ۾Ҹʱӻյնˣ


546 ȱ
ԭʼѪս֮ءǺţҰ
Ĵʥ־ˣ28ڱǿ׳ǿգ׺ҫ棬չա
⣬ԱˣΪǰǺעΪ꣬ǧĻģôܲ˹ע
磬Щƽ̨Ƶվʾͷºеȣų֣˵ǰɹۡ
ѪȵĴսûиҵͷѾ֡
λĴʥ28ڣбɽѪƣ񺣣֮ʣﾪİ
˷ģƬȷۿɼɫѪȾǺΧء
5ʥʮڵѪ챦ԱǣҪĿϵң
ǣǺԵش¯ʥӪĺѵõ֣ľѪ컯µ
ɼ״ʱĴģģַʽ֣˽
Ǻ֮أһЩͬ棬ȡһЩǷ֯ͬά
ܿ죬ЩǣͷﹹӦľݵ㣬ӦɫƷȣй淶
ǰսؼߵһʱ֣ɷɽˣûлӦĻӦճơ
гƵƽ̨ȥɷ28ڣȺ˷ǳ䣬ﲻ࣬ǰ¶ʲô
ʱ£ǺеĹ۲վ̿׶ΣǶдĿּϨ
רҵʿӦľݵ㣬ޱȼ̣ʱβ
Ĵ28Ȼûж͸¶ʲôʿÿ춼ǿǿʷǰ޳ûͬѲء
Ȼҵȣһ׼û볡Ϊ޽ʥĵزɱ󣬲֪ΪκȻͣͣûɱҫˡ
28ҫȥ룬ûչֵȴʵЩˡ
ûԸѲǺɱ࣬żв֣άϵ״̬еˡ
޽ʥˣҪϢ£ϾҪĴʥѪƴչأȨսա
ҾãʥõͽһЩ꣬ڸȡʱ䣬ͬʱ28ڵǿ̬һǣûֺ˰ɣ
Ȼ˭û뵽һȾ25꣡
˶βˣʱҲ̫ˡ
͸¶ϢĿǰûΥ棬ս뵹ʱ׶Ρ
25ǰҾͿʼעԭʼѪսޱڴʱҸպ͵ʶûȷϵ˭֪һȾô꣬ӶˡոȥһȾ25갡ºˣһ𿴴սˣ
һɹգΪҲˣŸ˸пЩ񣬲֪Ǽ٣˼ۣ顣
Ȼͳ˳ϵŻ⡣
Ҳ߷ģ25ǰҶҪˣҪһԭʼѪսӲҽ˵漣
27꣬ٴηģλѣҿాţͻˣ⾡ȥڶлԭʼѪսòĻһˣ
˿۾ֱļٵģˣ
30֪꣬ʱ䵽ˣߵĵУʥ֤޽ʥ޾30ꡣ
ûмˣϴǵ꣬ǵż
30ˣ˺ܶ£˫˴սѪͻڳġ¹ʡ
Զԣɽ϶Կˣˣѵ֡ڻ˼ලֹͻӾ磬û籩
30У򷨣ͬʱҲνףͨ˺ԪʥЭ顣
Ľ£һλɢʥĵӴԼʱǵĹ۲㣬ҲӱӻһЩˡ
ô޷ǾԷһҲ½˵ԼϺ󣬳ʲôµ⡣
ڣ׼ֿ˸ΪһЩ
Ϊ˱诵ĸл׼ùǸͷǹĴεĺĹȥԱʾ⣬ڽӴ
ķӦܵסܴ̼ʱûô࣬ӦûϲɣϾҲһС
꣬36ͽϵӣҪʥ
κԪʥﶼڼΪϡȱƷ5Ҳһҳɳ̫ˡ
нӴʱûгɽԸȻжʥҲ˷ѣ
ҵʱʼҵӭ磬ܶ೬ע롣
ǧѪսʢ£ļҲ֯ԽΪӮңʵ̫ˡ
ʥĹ۲վȣҲ¶һЩߣйϯһ˵ԴСֱڽڹۿʥѪƴ
صҵһ֣ʱСΧڵޣһʱ
۲վġӻԣ¶ߣʶкܶ¿СΧڵ궯
ڵˣʽ볡ˡ
һעȫǿĿĳȥֳۿˣĳڿֱȡ
ɽ˵͵ĽȥˣֿжڣͬĳߣвͬѪƴһ̶ȣĳЩ󣬲Żп羳ɱпʱ̡
Ϊˣǰʮգʱᶯ֣˫ʱ䣬ȷصȡ
ǵҲȼˣǧѪսʽĻ
Ĵ28ʼ볡ÿһһλ˴죬Щֲ뾪ˣ
⻹ֻǵĲ־񣬾Ѿ漰28λǿˣȥ󣬾Ȼ򣬲ͬˣԷֿ·ɱڡ
λţʷһЩ˵еţʷʫܻٴγޱԵĳ
͸¶ϢԼָƻ澰ˣ˻֪÷¡
28ڽȥĴȻ˳֡
һȫԱ֣ļиǣֳִ󹭣һ־ۡ
ɽԺ䱬ⵣڵʱɱɽܶˣ䱬
ǳˣɽ˳ӡΪڲǰ˴սʱй͵Ϯǵˡ
Ⱥ˲ˣʱ졣
ţһӺʿ֣õɽĺܶǳأԴ๬
ȻһѪʿԳֳǹȥ˺ڿȸɽһӴɽ²Ͽȸ
ڿȷǵˣֽʥ
һȺɫе˳֣ſռУŵ⣬Թ棬е紸ɽһ컯أñչصձشЩȥ
֧飬ĲıƣΪ˵жóϮɱζԣ˵ڱ˸ȫɱĶ
ɽ˷߿ֳЩֱӱͻ
36齵һѹѹס˫Ǹ볡
һЩŻƵƽ̨˺ܼΪϲã30Ƶǣ˫ѪսǵȵúӶˣزȴûôࡣ
ʱǽ롣
һĴϣʱѪ֡๬ĺʿֽʥѪʿɱߣд£˲ɷá
ʣ30ɶҰǷЩˣ
ҾãѪͻɱ⣬ûʲô£ڲԤݶѡֻᰧǸԸֱж񲻾ǰҺ䱬˶һλ֣Ч졣
ʱ챳󹭵൱Ĳν˵
ֽʥʹ๬ҲȻĻӦںɵѪ
óλıͬ鱻ǰɱĶ֡Ȼȫǿյ˶֪Ĵռƣ߰˳ɵ˶ܻЩ鶼Ǵšʹ˾رעϵʣ֧ɱǿ£ʡ
ɱߣǿƣߣţνǰɱһЩ֣ȷʵûʲôʦɽ컯أòֱչ߱飬ǲҪ𣬾ⲻʲô°ɣζŲݣڳⶼһڣҪҶ֣ҶԽţҾ˸״ǿߺǿֻͰ
ĴλűеĴ٩٩̸Ȼɽ˷ϡ
ӽͨǿ˾诼ĳȥ·ˣǺ
ԶУɫ䣬ֳֻĴ󹭣ϴĸת
ȻǺԵĵգ
ڽܲɷõλͬһʱ䱬飬ɲǼѪҺĽʪ˾ͷ


547 ǧѪսʼ
ֳһƬɺѪˮλŮǣĴͷǹȺġԡ
ۿֱǣвһ£ôͻȻһӱΪѪɫޣʪˣ
Ȼĳ߲׽ľ䣬ȻݣǿˣɲǱ䱬
ȥ̫̼ˣֳ¹ʡˣǼλŴݣǺɽˣ
쿴¼طţͣÿµļ䱬գֱӹඥ룬ĴǸľƵըˣ
ΪѪծ۵ԶĴ·ԣȻзǷݣʵڣǴͽ
ǸղŻܸ䣬ǿоţԳڳڳⶼԻӭɽνǽžˡ
תۼ䣬󴸵ôȫɱˣ
緢ˣĴĿ壬ؽУȫǿ˵
ûκλĴиֳˣȻˣ̫ĿҪ貣ǺԵش
һ̣ΧʯǣܲסλɢĹâƬ֮رˡ
Ȼûʲôãûҵ֡
ӶУʵ磬δ֪أ˿˷ȥתŴԶС
ƽС
ӣΪĴˣȻоɽĸ·ˡ
Ӿ绹ߣɽ켶Ǻܾõ£ֶĪ⣬䴩Ҳ෽
˭֪һֺܷǷֶΣԭʧѱҳֱӱɡ
ΪҪǣλסλļƬʵز׽ӵϢ
Ȼû˴
Զȥƽ
Ҹ¿ӵϢܿǲ֪ëߣӳֺš
Ȼںʵʱսڵ㣬йŽʱͨӦҲұԭ
ĴʥУλ˳֣⣬ǿնŤݣʲôûҵߡ
Լԣ˹Ȼû˸״ϣΪͣѪɫͷ˵
Ǻ֮ʣ£ձ鲻ͬˣʵЩߵˡ
˭Ϊǿ𣿡ɻ
Ҫǣʧܾˣһ̫͵ûôðͷȻɽ£Ҳû֡
ǿУһڴηˣѾβ֣ܾǧѪս
Ҳ˵޽ʥߣһͶˡ
ЩνĴţȻڴ࣬ѣնݳ
ʵϣӶûк޽ʥദء
գǾ޶罻˺Ÿ£ֻһͼƬ乭ǿգ
Ȼ̫ˣڳ֣
ʧĿӣ־ȷѪ꣬籩һ仰û˵˸ź족
ֵܣ䴩ľˣγ⣬ֱȾȫǿյľͷ
ûһ̣ȫǿǱѪϴˣۿֱĺߣѪɫ
ǿ顣
ǶģɱĺãǻNɪܼǴʱˣʽǺȥ
ð䱬ңҲɱأҲ˵걻һñ飬͸ˡ
֮أͥУţҲڽУСţЩ궯ˣѪҺͻȻˣ޲ܺͿүһȥսɱǧ꣬˵˼ĸ
ǿӣҪ³ˣ36죬Ҳͽۡ
ʵϣͽɢʥĵӵȣҲ£³Ҫǿǵͷ
ЩͲᣬڲ쵶Լ
ŽˣһЩڵĵкˣǿգͬɫԨս󣬵ӳճ˵Ӱ
պյ򿪵ɲǣǸڵʱ˶ˣ

ƬУ˲죬ʲô
գг߽Ǻʵ̫ˡ
˵Ĵ죬ͽڶࡣ
˵ɽˣһȻҵϵϵĳ߾顣
ͲҪ˵ɽͽ֦ɢҶƣǵĸɡ
¼ѪɫͼһܲˣýѪɫսС
ңǧѪսԳˣԮں볡ҲɱӪΪĿĵѪȴսż룬ʱս֡
ٵȵϵڣڸõˣǰȥˣ
ա⵵ˣҲǺ
˺棬û˵ˣһĳأֱֳļߣƽ̨Ա죬Ը˵ˡ
ǶոȾˣΪ֪ɽȥˣٳ
ˣиӣͬսң˵
Ҳ֪ı䲻˴֡
Ѫսһ̶ȺӾɱʱռҲסһ
СϢӽȥͻר˻רֶΣ͵ء
ܰɣ
ߴ˵Ĺ۲վУһλͯǰսĴĳʮۡ
Ƶƽ̨ϵļλǽ˵Ҳڱϡ
顪ߣͯ˵ĻôоӦߴй¶˵ʲôĴ׼㣬ֲ̫ˣɱͬռߣ
һʱ䣬Ϣֺ36죬ɽ֮صȣۡ
ʲôˣ˵ֶ߱ΣͬΥ£նɱӣ
ͬʱ֪ˣǺгͨѶźţǻ֮أ⹵ͨϵȶܷ㡣
ǹƣӦΪ˲׽ʴս
ܱܾ˵Ϣʷϵˣվ춯أһԪʷʫпܳˣǴߵ
˽һʾϢἰʥĻƻĲнȹؼ֡
ЩӾо餴5.0棬ǹŽݳģ100ǰˣ
Ҫ36촹ʱӱ칬ʥʢһۿϸ
ˣŽæķ
ҪѪɫսУȻ뱻ĳЩϹһס
·ǰ͹ŽһΡ
İɣʥиԤһῴţŽ˵
10յˣϾҪѪսˣ
ӣҺͳ̺Ȼֱɽһ𣬵ǣɸо˿˿воͬڿӣӦͬԻƻ澰Ķǿߡ
ϵӣ֪һ
Ǻ𣿣ӵû£ЩӦ̽٣ϾҪ볡ˡ
ӻϵ读һλɢʥͽǵĹ۲վˣϣѪܵ⡣
ʮսˣ̤ǺУ
һ̣ѪɫսԵشľͷ׼ûᣬûͣȥˡ
ӳ֣ˣԪϢȣȫȷðģСרҵʿν֤
ռߡӣˣĴʥ޳֣һλϵĳߣϣеǰѪܵĽۡ
ԺͷһִѪϢĻģĴʵ̫ƽˡ
ӽǺ󣬰ָʾ·ߣ̤һֱӱ켶
ǿգиѪԼӴʬȣǵ곬ĸʱɵģ鼤սನ¡
ӳƬʱһʱ͸оڿˣ
ԭʼѪսʼʽ뵹ʱ36鿪ڣһ־˫ӪΥ档
ڣʱ䵽ˣ
ԭǺһӿֲضеϱĿĹ⣬һһƺڰĴ棬ǧѪս
ȻΧˣʼר˶
ֳִ󹭣׼գǰ޴ӰٽҺܶ࣬Ǿޣ
Ӵﳤ£гѪȸ˺Ƕǿա
⣿Į乭׼һ䱬ˣѪ꣬һƬɺ졣
֣̽һץסͷ˫չסǵȸֱ߬
䣡
ţһ߱ޡ
һ̣Ѫ걬ɢУļ£ʲôвɣ
ͷϣУٿ۾ĻԪ֮ԼΧľ


548 һɱ
켶ʲôвⲻ̫ʵ
Ӷеˣɨķ
΢ļ¶ԻԪ֮ؾ쵽󻷾ˣΣͬޱߵƸǣڱδ˵ء
ļ㲻Ҳռߣ˵Ƿʱһ͵ĳģͬ涼޶ֲŶԡ
˲ݵǿƻأ²⣬־òڣĻ˻ᱻĨɱ
εԭʼѪսУڲԶԼսңԶ߲߲硣
Ҫ򣬵һҪؾһɱ٣ɡ켶߶лɡ
ǣ˿϶ûϷ
Ǹ棬Ŀǰˣλ
ΥƷüԽ޵ʲôǲģһᱻ36׷ݣٱǧĸۡ
ΥƷû⣬ȥãǰǣҪճԵá
ЩֻӵһͷѶˣܱԭأǧ׳
ȸȾѪëǣǰһѾ߬˱ǻݡޣףʵǶǿ
²ǣǼĳ
ӵٶȺܿ죬գԳֱ仯ˡ
Ǻ˴ƬһƬ谵ߵۡ۵ȶҪȥָ֪
Ʈֽȼգҽ䣬Լ䣬ͬһЩڳû
Ƭش󻷾ٱ仯
ӵĻԪ֮ǻع鵽ҲֹڴˣƬĻıˡ
ԶһѻǿϨ𣬳Ϊһѻҽеĳӣֽⳬʡ
ˣü˵صıʣǿջԣ󻷾˾ұ仯
Ӱܿ£ڳͬ࣬˵ն˴طƳ֮ĵ
ǻѣΪԴͷıһС
ڰУһ˫һ˫µ۾ɺ죬̣ɫâ¶
кܶ඼Ǿľˡ
ʲô磬и߾רŶ
˭֪ӵսܲһ㡣
ڹע
ֽʥ߻ڳĻҽ߽ͨȡ˿ڣʶ㣬ɻ
ûΥڴɣɡ
˭ֽ֪ʥ߻Ѻֲܿ˶׾٣֮ɫĳԴ
ûм⵽ٵ෴ѻҽѹƳϨ򷨣˫Σռ½һλԿڡ
һܾǴΥԵϣģɵĽ޼䡣
ҪСκʥֽʥһʼ͸һΣ߻еġʡҽʵ
ͬʱһϢ
ʵֽʥһֲֿķרΪռߡ
ʷϣռֲûгֲֹ飬ͬвܣҵȻصоҪǣ
ֽʥռߵĽɷ
ֻҪ漰ȫϨ𣬶ֲռǿǬ£Чϣֻ죬Ƕ߬ﳤľޣͬʩչ
ϣҲǳᱻѹԡ
ò˵ֽʥоԸռⷽ棬ȡ൱׵ĳɹ
ʱҲܵӰ죬Ƭս˵ͨȶ˳ʩչ
ǣ׼ǰвã֣ĳЩʹ⣬ǿ
ڣǿеľ޴ӣʲô඼ǿƥ࣬Щǣ
磬ȱһ߱ޣ˫չܸȸֳͷ
ڣʩչȥһ߬𣿺ˡ
ȻӴɢĵشάʢҲЩܡ
ˣǴսپƣԿֱֲӽռߴݿ壡
Ȼ󣬾ȺˣûκγɣѹռߵĻҽúǺХţʼ壬ɱ
úܶ˿ͷƤ飬һȺޣ̫׳ˣ鵲·ǣץ޴ʯɱԶԺСĿӡ
һиֽܵʥõķȷʵȫλ
ʥĵ̣ռߣҲƺֶΣúųƿԺʱ飬ʧɫһء
ӵĻԪ֮ױȷˣּϨأҲܱȫѹơ
룬ĳӦڣ20ڲ࣬бѹһЩǴأΪƽ
ȣҪȷ֪ٶȡܵıסҪôͲΣա
ͬʱУɨķ£ֽʥռߵĽɷ󣬶6ˡЧ
ɱӻγĴ쵶ͷˣԭȫһźȥԨ
䳤ˣȥһأˣԶԣڿΪˡ
ܼ˵һ漰ΥᱻĨɱ
ڣ⵱ãļ̣յնޡ
Ҳնɱľ𣿡ĴȻйע
еĽɷѹƣǱһޱߵɽ壬ⲻǺܴ󣡡
ӷ֣νϨ򷨣ȷʵЩŹ֣ŤʱգھӰȴ΢ܿȺޡ
ֳ쵶û˱ܵ˼һͷ޾ͳ˹ȥ
ɢ˿˿Ӵצӣۼɭɭײʯ˺һҲ֪ʲôͺսײ
ǿޱȼӲսԶ
ǣڵһεײ׽УȴһƵıľצ϶г˹ȥ
۵һһͷ޵Ķǣ쵶޼᲻ݣôһ·ĺɱ˳ȥ
ڹкɣԶĲྫ񲨶Ȼֹˡ
ţӳֵУٶȣһͷɫڤ׳˹ȥרնѪҺĽ޴ĳĻΧӴʯ飬ѿͷҲնɱ
׳ѪɫٲУݺƬնɱЩˣΧЩʬ̫Ӵˣǿնǡ
ȻֹЩޣһȺëˣһɽΡ룬ž޸նӡ
⣬ֽʥһȺ֣ļУܸҽĲӰ죬ʢԶűĳìɱȥ
ֽʥ֧ϵ飬µôӰ죬ǿ󣬼ͣնգȻʧЧ
Ǹ޼᲻ݣѹǿգ䴩һʬ塢ǵ赲
ѾܾûкʩͨⲫˣѪ;ײֽʥ켶ìѪƴ
ʼ侲УϣעһС
ΧѸٳкܶͲ壬ħԳźѪˣǧﳤɫۼ׸ǵľᡭ
𺳣弴Ϩ£˿ͣǴһһնǣ
ֽʥռзĴѹƲ
켶սһɱ٣ɹͻѪɫսƣԳѳȥǷ볡Ȼѡ
ǻȻŶ೤ʱ䣬ӿնɱޣִ󻷾£ЩȫѿеĹͷɱưˣ
˳ӾܾҲǵС
ǶѻҽУһŮӵӰ֣Ȼ裬ĻҽӸǹȥ
棬ΥڼһޣͷеĹ۲վд־
ʶǻҽеӰӺпֽʥһ˿Ϣգʵ¡
ӰʧҽȴӿӸǣֽʥķ󣬻ҽ飬ӰΣҪȫ
ţֽʥĵϵȺֳֳìеǿߣηȫ˹ȥһɱ
ȷʵܵӰ죬Ԫ֮΢¶ѪˣνⲻԼĳλߴڵѪࡣ
ҪҲֽʥͷϡ
ҽ飬Ҫ壬ǣڿֲĵУӺɨ󿪴ϣɢҽѹռߵķ
ۡ
ֽʥĵϵȺֲĳì֣ɱߣڣ˱նɱΪɱƬشͷϹ䡣
Ŀֻһɱϲ㣡


549 ٵĹһ
ɱˣ
ۣպɫնɱͬ飬ѹûͣ
ǺУľʬһ㶼Ǳ䴩ͷ­νΪǱΪ롣
ֽʥĵϵȺֳֳì켶ʧܴǲηһǾѪսı뺷ĵҲð
Ҳ²ҪģӲ֪ƣ룬ɱڤȺն壬ޣѪϴħԳЩһͷǳɽƵģųɱ
ǣȺȫɱˡ
ֵֽʥĳìߣì۶ϣ飬ǵѪڱ
ɷѹƲס𣿡˺Ѫսû壬˵õѹռߵĴأ
ʵϣַȷʵЧ縺ضУڱżǣͶֽսѼѪ
ⲻںһѪѣͷɣɴɣϺá
˵浱Ǹǰ裬϶ֽʥˡ
ȻҲһ鷳ҽ飬һٵҪ壬컯һ޴ˣǵأ̹
ǣǺϴ壬ڱѹƣҲƽ֯ʢһһնȥ
ͬ˵ȫɵС
ֽʥ֧飬ն֮ϣЩˣ޾ǿеϣװë
סҵĳì̽ѪУ˽е
Ȼ͵ĳì۶ˣì浹˳ȥûԼüУֱһն
ȫǳѸӳȥһնһǣûʲôѶȣ켶ϣǻ൱Ŀֲ
ûûˣӶֻҽʹۣҪûһȻɣǲǹǻң
䣡
Դ֮նգٴɢҽ
ʱ޴Ĺо乭һӹ֣ν֧գײ
־޼൱£ʧ䱬ǳû⡣
ڣҲ׶򣬲Чűô𺳡
һȺˣŹ޼Ŀһ֧һ֧
ӶܣڼдУɱȥʱҲõȥܲľ޼üо൱Ŀֲ
⣬һȫеѪ֣ھָ
䱬⵵еһСʱ죬Ҳų
Ӳ˵ᵶǰɱȥ;УìԶӵĳԱɱòķ֮һˡ
׼ɷתʱҽˣڼµ˥ܽ䣬ἯһˣסĳֶΣҸóˣնɱ䱬
󷽣˴ڽɷʢʱȫ֡
ȻǻҽŨɽߵΣ׸ߣһҽףϸǡ
ңʱð⣬ɲϨڰת֮
Ӷݣⲿֻҽռ޵ĵ̣
һǣлҽŻԪꡣ
ɣӻ治ںˣͿû٣һ࣬ӵϵĻԻɡ
ǻҽ飬ʹð̣моĲס
ӣȷʵó֮ȹˡ
¡
Զĳ飬ںڰս֣һȺ￪
֮ޣҽʱֽʥĳսˡ
⣬Ŀɿڴ桭
ȻģǳЩսǻе˱ɡ
ţЩ乭ܱǣΪǲˡҽڣֱһ㣬˿ӡ
ʱѪ֣һĮ乭Ҳʼԡ
дĳì֣һɱ죬ųգʼͶì︲ǹȥ
˶˲䣬ɱµ
磬߶ڽŹעʱһƺˣǶϡ
˶ȷʵҽûͬʱѪȷʵˡ
ֽʥռ߶оĽɷЧ
һ̣ת־ͷϷУ20ʣֱӾԼĻԪ֮С
оҽҪˣǣһ̣ȷʵΣգݵĽţҪϴ
䣡
һâĿŻҽеļлԪ֮˺ѳ˿ڣѪܣâ財
ѳҽȷʵɻҡˣĵĲˣִ˵ء
һʱ䣬ͬһߵʥߣâʮڰա
̽һֻ֣һ߬ס޼ָ䱬飬սĳ赲ͬһһ֮ĸʢҵš
ˣƿֽʥĽɷѳ֣
ȻǿˣȸղŸ죬о޴׵ŷ飬һƬһƬë緢֮⡣
յɨȺì֣ͶĿֲìѱˣԴŰ߰Ѫʵȫʢ״Ķ֣
ۣ
ƬǿǱضˣڴĿĵУǰʯشǶˣĳìȫ顣
ˢһӸ壬ɱȺ˵Уһ˳򵥴ֱֱȭӡԱ򻹴ľͷ죬ȭöԷһ飬Ѫ緢ȾƬա
ţӿʼǿո֣һɱˡʱȺѪ֣Ǿ춯صȭвϵı顣
ԶսߣȻ־ԼֱӾֹȥںܶ𺳵ĿУͽִ򱬾޽
еսΣ˻еˣɱãǧߵľͻеˣӶȭѣȫ⡣
һɱ
սˡѪֵȣϴ򱬡
Уо޳֣ʵǿ۾Ⱥǣ貴ĿǳԨޣߵǴɵĵ·ӽӽѹ
ĵµϺֹκبӿͬһС
ߵɱһԱˡ
޾壬ȭ⻮ƺڰĴ棬ǺԨ޵Ľǰ
ǿ̫Ľɫؼ䣬֯ĥҪû
ȻɫĮĿȭ£ǿգöԷɫеĸ飬źǵİѪ
ţӶݡ
ͷԨޣһƬԨҪѪΪӷδ֪֮أ
ѾܹЩƣԲܽԨ
־˲ƣھ޵ͷϣ΢Сǣ˫㷢⣬¡¡ƣ
ӵ£â񺣷ڣͷ޴ͷ­ʼȫѪ֣顣
ЩˣһŹӰӰ̤˾еľޡ
޾ԨԼɫѪҺŻ
Ȼûӵټ̤޵ɲǣ־˲ƣʧա
ԨЧûκá
ӡɱƬս켶߶նˣ˻ҳ𣿡
磬н˵Աż
Ŷ೤ʱ䣬ոսѪɫսƬ̣նĶֶ㹻սܶˡ
ʱȫǺڹעԭʼѪս֮أ36飬עӿ֮ս
˭û뵽ӪŽӴ˵Ѫ뼤ҡ
ۿֱˣĳȣѪ
ЩˣǿһսˣҪսн˵Ա˵ȥעǶս
ʥĿǰһƬţûжĴʥδ¶棬ƺûȥء
ðɣ˶ʧˣǡûսȥ͸ǽ
ԣսһƲûУʧˣ
˼ʣӺɨƬսնǣҳߣѪϴ˵ء
ﰲʱٵĹˣ֮⣬ûһӰˣƬشˡ


550 ɱ14ƾ
ӾٵĹˣֶɱûˡ
ƬǺУʮﳤǣɽôȴȾѪָס
14켶۲㣬⣬켶߶ʧˣȫ𣡡
־ĿԭʼѪսУֻӣĳֲͱգ硣
ٶʵе죬ף˵õǧѪսЧʣάϵãšǧա㹻ˡ
ţģǿӣ䴩һˣԱѤõĹ⣡
磬һƬ顣
ǽĻսôѪܣһȫΪƪʵúܶ˸ҡ
ҹע30꣬˽ӣӣʹ찡ڹעһս
עˣӴʤһ˺ɱ켶ж֣չ۲㸽ս
ܶ˶ʮּҪ̱ˣֱƽ̨µǺԣ顣
СģҲʻܻУҪƿؽ࣬ȰλС飬һģҪ
ΪʷʫˣܻһεԭʼѪսܻ޴
ʷϵռ֣߳սĿɹԾ͸ˡ
ǿڿսע͹رˣҲ¡
Ҳʻ淨ҪĴʥ28ڣ޽ɽ9ڣɾ¸ڶ߳ȥԶ
Ĵʥʤ˶һܿս֣δľ֡
ڳĳߣԭʼѪսڱҿ־ôң뻶ʱҲ侲ѡ
ţֽʥʧ쾯ӣĴŻֲãӶѹռߣǿҲҪע⣡
ҲҪСĲʻӦվǰ̨ģĲ뷽ֲ˵̣ṩѹռߵĽɷȡ
磬з
Щ޹أսмֵﲻ࣬඼ˣµĲƷһջǾռϡ
ֽʥ켶Ϊ඼ͬһطĵϽΪŨ
ֽʥںܾˣֹһģ֮һеĵϣǷ
ЩǵĵȻɢ
Ǹֺܶ࣬Ҹձ⣬־֣Զ˵ܽغЩصĴ
˲Сջ
վڰУϴȡ˿˿Ƶĵգûе
һֽԪУԪΧ
սսĻ˵ȿ޻죡վԭأȡ˲еϣջϲøС
УÿһѪⶼڷ⣬ů󣬱ֽʥڹ񣬽׹ʡ
ԪУԪ񱻵ƣһ㣬аȫˡ
ڼȡԪ񣬿ϵʵϵȣӸԪ֮
ܺãɱʮƬ켶һƹˣӺֽ
Ȼ·ˣ׼ȥ⵵ˣ켶սУȻطꡣԶԣ졢յˣΪ鷳
죬򣬲ɱʱ̵û
ã¡̺аţӻƻ澰гˣܸߡ
ΪռߣҲΪߣĿǰֹŴվߣδ켶
λǡ֡Ƶƽ̨ǰؼڣΪ֮սһޱȼ14۲㣬лսĵطռˣֳϸһ
Ǻʵ̫ˣһжΪλ䴩¡
⣬սֹǺƵĵԳ涴Ҫˣ˴˽ӽʵЩԶ
;нս䣬·ҲиСΧĴ󣬱עſͨս߽ųɵľڸ·ϡ
ҲգҵһʵĴ󣬸һƬ켶ս
գû෴һǳɱߣս15̲סˡ
ڼ䣬ƽ̨ҲڱսӸ·ʱȻûǶ˹עˡ
򣬱ĴѪս൱Ĳпᣬһƴ֣ݡ
򣬷Ѫƴģܴ󣬶ѹռߵķޱȵļң۷ĴԾ
սޱѪȣһȫճɽʤиʧġ
Ƿ֣ս˫ʧǲηսǶ뱩¶ڶֵҰУڵȴɱԷ
չȥˣѹûһ㶯һ˶ûУȫˡ
˶ݷȴðͷ׼Ϯɱ
ܶۡ
㿴ˣνǧѪսôģͳȺ˵Ľ뽻սַһǧ꣬Բǡ
Զԣ켶ǽΪֱһЩȱ˷ԽɷסΧ䴩ˣŷɱûȥ١
¡̺⵵˻ʱڰпӣԣСΧڵѪͻ
棬ͬԻƻ澰Ķڳ̽
ã켶Ŀ⣬ڶʼ
ͣ鲼ڲͬ켶ⲻ⽫ҺǷֿɣҲңԶˡҪȥⵡµˣҪܶս˴˼ûֱĴҪ·
ǺƬһ·ɹȥʵ
ֻĽɫУڸָأĿǰֻʺ϶̾˲ơ
ûʲô˵ģ15ۣӦҲûֱӾѰҶ֣Ҫһ·ɱȥ
ƬʮͷڽʨӣӴǺɫСɽ㣬˿⻹жʮ˫ͷˡ
ӣתߣûжԿ
ǺУͨѶʹãˣ͵õϢ˽⵽ǰһսĿֲ֡
Ȼ˫ԶóսȣһͨѶѾ
Ŀ֪꣬Ҫ
ûʲô˵ǣֱȥ׷ɱЩӡڽʨӡ⬡˫ͷ壬ɽѪϴӪĴĳߣѪծۡ
ңǻһٵơ
˶ǡ
ˣӷֺ׼նɱϧֻСɵʵ̫һЩ
ӣαأɽҪѪˣʵøá۶ϵϣʵ̫ϧˣ߰ɡͶдԼˣȻ
ڽʨ壬ȻиڶԪʨӺ񹦣Ȱ˫Ŀ
־ֹȥ˲ƣ׷ǣǵɱ
ͣл˵ڽʨӺ˫ͷ˶ڴС
ȷͣˣǵԪ񲨶ֹͣȫӴˣôܻǻȥĻᡣ
׼ķٰŭңӶҴȥ
ͣ½ŲûԶȥԶԣԶȸ·ѵʱ̣ʱ䣬Ѫϴ˵ء
գɨ˵15Ԩ޽ͷԨ󣬻ʱĽλѪ֡
Щȫɱˣ
һսٴξ磬֮켶ȫ
ͣ㣬һء
Ȼ·Ḷ́ѰҴ󣬿һսΪʱ䣬ÿζ4쵽9첻ֹ
ڼ䣬ÿսһûһʱ
ҪСˣԷôһ·ɱȥȻ׼ɱﵣĴƺռߵĿֲֶΡ˷
ˣʮڴڼջǳ޴󣬲յϣһ൱ɹ۵ĳ̶ȡ
Ĵ켶̸ɫ䡣
磬ЩĳˣӽǺ׼չأ˫Ӫʱ볡
ѡǶΪӻƻ澰߳ļǿ˿̶ֻΪͬߣ̬ܵͣǰ·
๬ľ
ĽҲ൱˲𡣡
ѺͷǶȺ󿪿ڣǸմԼ˼лع
ǺѾ䴩14Ƭսˣôϣ۵һ̶ˣټԭʼѪսǰ30ĿޣҪͻˡ
Ȼפ΢ģָоˣûκԥûֱȥأ


551 е
ӵ۾ŨĵϣͻԪ
ܡֹ֣ǴžµʥƣϻŹôֵӣΥƶɡ
ңͷϻһ˵裬ñӴţֻдԼһż㡣
ЩŹֵͷΪ±¶һܻڸࡣ
ģȫˡ
Ԫع飬Ԫʱȥһˡ
ӱ۾εϳϴԪ30Ŀټϻµľ˵ϣһжͬˣ佫ʱ䡣
ڴһٽϣʱƹˣٽһˣ
һʱ䣬谵УԪһյʥơȼȫѪ⣬Ҳǰ·
˴˽ڣһޱϣһϵɱ䡣
ΧΪЩУųһһϵĹ⣬һһأ֯ţתţ磬Ҳһͬˡ
Уԭǰģ谵ģЩŴЩһˡ
켶7죬ʽ8Ӿڽ
˿̣ңԶռͷһʵĹƮҡһֱǰȴʼսӽ˵ĹԴ
ţܵ6֮˵ҽŹĹԴΪˣԼӳֳһЩʵľ

ѡǶ񣬶ǹʱΪߣڸԵǺܶǰˣǿס
ڼԪĩ꣬ĸʱѪУÿһʱ̻ôĿֲ
ݵλǿߣӻƻ澰гˣɾ翪ʼԭͽΪľ·Ȼ׳졣
300꣬ǽ΢󣬸о޷Ϊռߣһ·ǿƹأ׼ȽȥȻȥߴɵĵ·˽ϸ߲ٵͷʵԿ
ˣ϶ûǰ·ǰ̫Ǳܣ޷ȥ̽һ·ˡ
ǲһڻƻ澰дͣﱾ޷糹ͣ
ľǣԭеľ磬ѵػ̣˳κһܿ£һǿġܡ
ʮ㣬5ƳΪߣ۹ߵΪռߣǡ
ڣѺͷǶ񶼻ָ켶8죬9ҲԶˣνиĪ⡣
ˣȴǰ·ٽǺ
ãǡ֡Ƶƽ̨ǰؼ߸裬ҹλڣǷһˣҪѪս֮𣿡
ԵҪڵشֲһЩƷ̨ļߡȣһʱ䷢ˡ
ãǡƽ̨ǰԱ׺㣬ҿλף棬ϼƿƲ㣬вʥ⣬ǳˣܼ𣿡
ò˵ͬжǾ֣Ųɷ³ֵĴ֣ҪҲȷʵо˲
ңһ֣뵽˴๬ֽʥҪͽй¶ĳţʷϵĿֲˣʷʫǿߣعˡ
ļߡԱȣΪֱЧȻȷ˵ݣߡ·
λ𶯣ϸ£ΪҾ죬ǰ𶯳ĵʷˣˣ
ѡǶˣԭûǣҲ˵ǣڱԷ䣬ȥˣЩпˡ
ԣ΢פ㡣
ƽ̨׺㵱;סˣȫΪĿЧ˵ѣ⻹ײϡʷǰˣ
ƽ̨ĸ裬棬ʱҲʶʲôһ˹ŴĳеʷʫһԪ
ǸòǸհɣԱߣƽ̨żߵȣҲסˡ
ǿڲϢΪ๬ֽʥȼҵĺĵй¶ġӦġ
Щдһɲǵĳ΢磬ʱպգɫ˿ѪⶼɽɫԡʥУֳѸУѤã
ǿ߰սչ
һ˵֤ʵˣǾߣعһȺˡ
˲䣬ѪɫսԵ˱Χסˡ
Ҫ֧Ԯһ
ǰĸʱˣδλ֡

ܶⶼ˳ڳĿⶼܻȡ
˻ָƽܸ䣬Ǻӣһ仰û˵
ֻѡǶ򵥻Ӧ£ԱžͷֿˣʽѪɫսʧǺС
˵ĸͬһ㡭֮أţ̾оĴ൱˲ãȣĪ⣬һʥת
ͻȻţɫˣһȣ˵ʲôվʷȷķ򣬰ʾȥĴʥˣ
ͥڿֱʱסˣȥƻ澰УĴֲûǾǡǣվȥˣ
˰ɣţŭޱȣֱ˵ĸо
Ҳüӽǽȣػ貺쳾磬˾ر
ģţ뵽˸ղѵĻ˵ǿ߰սչ˼о̶
СţҶЩ̲ס³ˣ⼸ˣʲôǱүȻģ
ʦ֣֪⼸𣿡
ѡǶļǰˣΪߣȷʵܴǸԵʱںˣҲ˽⡣
ϳѺͷǶ֮أ36ȵأȻҲϳ˵ݡ
˵ʦŸˣ̺꣬ʹ๬潻ãǹͶЧȥˡ
ѣǶ񰡣ѹɳͬߣ˶̧ͷ
ϢƵƽ̨Աʱ޴䶯ܶۿֱˣѡǶʧ֪ǵݣȫˡ
ˣǶѡǶˣΪˣʲôˣٳ߶в²룬Ǻʷϵ˶ԲϺš
ֻʥ֪˰ɡ
գ˽˴𰸣Ϲ۵ĹΪ6ˣټǰ£7ˣ
ʷȥ׷7ͣһλǴžС˫ӾһΪֱȡΪĺΪ˼ߡдԳƣǺһռߣһ͵ĳĴڣǽΪˣ־Զ󣬿ϧһУ˫˫
ݱغǻȻ䣬һΪһ壬ռߣ
еˣܶ˵һʱ룬Ȼ⼸λŴΪĴվʷȷķϣȻҪ๬ȣ
7ǰĵһţյľˣֱ޽⣡ռ·Ѿ߹ˣԺռߡӣǾ飬ֶΣľȣܻѹư
ȣζû뵽಻ͬ꣬Ȼһ棬ͬһˡ
ĺȻ˫һΪռߣڻƻ澰Ƕûб¶̰ţھ̾
ĵɫˣʷϵռߣΪˣʵֲ̫ˡ
룬΢ģΪ֪6ߣ17һݣ17ǰʥʱҲûУ
ǣ粻֪Щ
鷳ˣɽ켶ƳʧȥˣӽᱻѪԣ
ĴʥĸֶֿΣѹռߵĽɷ7ǰĵһţλߣרΪնɱӶ׼ġ
磬ֽˡ
ɽ켶Ҫˡ
ǿһֱǿ޵еĿӣпܻᱻɱ
Ϊеĸʵˡ
ţЩ̲סˣǲޣһʱԼ罻ýʺϷģѡǶ񡢳ĺҾһ£Ƿˣ˭ģʮ㰡
ǺУӵٿ۾ɹƹأʽ켶8죡
ͬʱ˫Ŀн֯ĿŹԴ


552 6Ƽʵͷ澰
켶8ˣڵִ棬ѪⱻһһصĹˢͨ
ڿѣoգʥתͶ㶼Ȼĵϣȴǿ
ϵĹ⵭ģĿȴ͸ӳյƬͣʣޱȵʥ
ӶǰĿ⽻֯ƳԽʱƬʱգ뿴御ͷ
ǰشĹԴ̤ĵط
ΪŬΣʧˣʼսӽˣңȴ롣
һȻɣǷеԸʵĵشΪʲô㶨޷㡣
ôȥǸһƬ磡
˵ͷõģƬռȴ˵ʵԶԣⲿʵ練Ǹģһ㳾
ǡʵ֮أ
Ϊۿˡעĵ˸Уȥ֣ѷ죬ߵռ䣬ûôԶˡ
ξģؿһЩΪ죬ϣĳԣޣӦ6ƵȫͷţȻ׽ʵĳ
Ǻ㶨·;ͷг治ϨĹ⣬ӿ˫۷ɬҪѪʱӳֳʵһǡ
͵ĹУһҶСۺ
ҪøУһЩ
ӵתͬԽʵƬʵ֮أڹȥսУƴʱ̡
Ƿ⣬ʥ貣ԴϸӣȾרе֮ƾֻ֫ٺ
ͬʱ磬20ֳʣЩеϵУӿֳ
ӵϣ澰һĳ֪һˡ
ͬʱҲ6Ƶ̵ľ˼еĺ˲Ϣ佦һӨ˻⻮򡱡
һ̣׽˾ͷ͹иĳ
һҶСۣнţһ鷭ϸ֣ܵԼ䣬͵ϣǳĵģ
⣬СϻһһбƮƻãӵĿڱǼ䣬Ȼ㣬вϡ
ףͣһҶСͣˮϣڵ˵ۣԶС
ӿСǰӦиΪĵشɱˮ裬̽ûгɹ
ȫ6УĿǰҲˮ۾ʹޱȣѪ
ΣĿǰ̽صش
ƺΨСϣܿǰ硣
ľʶԼĿ⣬ȫͶСۣ־Լ
ǣʵ̫ˣƣٽˡ
УǾҫС֣оĶϣصļ䣬Ʈ죬ֱ޽⣬С
ǣܸоϪڶϻ䣬ǾĵĹ⣬ֳʵĲơ
⻹״Σ͹Դͷ˸Ӧ
һһ˿˿ƵĲ㣬ҲʼĿڱǶˣֹŵˣоϵĲ㡣
Ĵһ𣿻˵ЩԵ⣿˼
ûΪ澰ܵϲãں侲˼̽Ե⡣
˼⣬ֽͶСۺ;ϣĪĲУоϴˣǣԪҲڱ
С۽УʵԴͷľ
ܾúƣˣֹͣε̽
ţãһЩ仯ֹǵ켶8Եʣ͸ղŵС۾ϴйء
6֮壬ƺʥһЩΪԪڤڤеһ˿⣬ɢɾ
ԭÿδгҪҾΣٻϵʱ䣬ȫӰ죬Żðġ
ȷҪˣСϵľʽĵ׵Ĺ⻥񶼱ϴˡ
ĻԺԪ඼÷ȥ˿˿Ӱˡ
ǣԪı仯ѪУΨ6ƿɸ֪Ķ⣬Լȶһ飬ʥˡ
ӽԪŵȥǸֵܴ߻ڣǣڵûôˡ
ڤڤеĽʬĶ⣬һ飬ЩǷˡǳ⡣
ûмųȥоԼֶΣޡСš㣡
һֶΡ㣬ơ
ںҪǣ򷨽࣬ľ־ĵɿ棬ʼղ䡣
ʣĿЩԶĿǰģֻǶݵḷ́Ƭ̼䣬ֲһ
֮Ŀǰ׷Чɱﵣֱߵ
ӺܷĵٴθԪ࣬˳ٴνȥ¡⵵ˡ
磬ţŭˣԼ罻ýʺѡǶ񡢳ĺǰսܷ̹һЩ̸һ̸˭ǽȳġ
ȻȻ󲨡
Ȼ󣬷ţŭˡ
Ϊ罻ʺűƽ̨ˣдΥ棬Ҫ5000꣡
ţӲᣬȻǳߣ㹻ǣ5000ĻĹƶתˡ
һ磬ƹ˾罻ƽ̨ڲڶ˵ˡ
50꣬һиͷ㾹ȻһԪôȥ˵ˣҽ¶ʵʲô𣿡
Ȼ󣬷ţתս֡͡Ƶƽ̨ˣĴʥֻ죬ȫԤɣ
Ľ⣬ûб⣬ȵƼһƽ̨ӵţˡ
ţָ㽭ɽĭսĴˣŭѡǶ񡢳ĺǰǣɽĿӣֵ÷з
Ӵ27ɱ˹ȥ켶8²ɵ
;ûж֣ȫˣĴ˷׷תƣԶɣȫڱ
綼ڴ뿴7ǰĵһųĺ֣ͬһռߵĴԾ
ȻĺʧˣǺоȥӰʹ˳ײĿǰûвѪԡ
˶Ȼ˲ѣһ³½ʯ쾪˿ֲ
ΪˣܶϵӣѣͨѶãĿǰϵϡ
ѣĺǶȷʵ򵥣淨Ҵˣûй¶ĸţӹҵֱ
ǸʱԶδ6ƣĻܶԷʲô쾭ƪڵ6Ƹ֪ơʵԵԪ֮⡣
Ͼ񻰷ص澰־ʥźԼ˵Ĺ磬ɼͷĹԴƳһࡣ
ж⣬ҪңôҵΪˣ˫һռߣΣ
еô˵㲻6ҲҺĴǿ߷һս
켶սսսЩˣӴģĶֶӡ
¡̺˶ˣʵɱλֵ׳٣Ļʱܹ˳
ҪǣӲǳ£׼ϾĺͳǺɱģȴ⣬ֹһԪҲ˿ƺ⡣
ռߣһ˵ô򵥡
ִڣֻһ˾ͿܶʱҪԵȣЩ޽⣡
ڸ棬ڳĴ磬ռ5ߣ޵еġ
֣û
ºͳ̺ˣǶԳĺ˽⣬ǶѺͷǶǺģһߡ
ٴκʱ£䴩1239¡̺ǲǺԶˡ
ڼ䣬¡̺ų֣شһ֣ⵡӨȥǶӵСˡ
ȻŴ12򣬵ǣɱ켶ȴûôֶ࣬ǰˡ
ѣҲݷǰǶ֪ڳ¡⵵˵ķƶնףЧǲ
ϵ诣ٴע⣬ʲôʣڶֱܶսԲΪˡ
ģû⡣ˣλڱչб͵Ϯشս㣬ĿǰĹ۲վڲˣʱȱ֣³ΪԱ
Ǿͺáлһ
˺綼ɻˣѡǶ񡢳ĺʼնû֣Щ
˸òʹ๬ȣ˰ɣҪڳɱӣ
пܣɱ켶ǧϣ˵ڶʱ仹δ˵ҲԿ羳ԶˣȻֻ߾
棬ػɣĴڳ׼ɱﵣҪѪȶб˿ӡ
ΪΪ뱣գֻҪӸҿ羳ԶȴĽǵиߵԴ
ѡǶ񡢳ĺ⼸˽볬ǵľô죿
ֻ߾·ֻҪԸ⣬ûǳ졣ң˶öɽ٣ᾪˡ
ûаͰĽӽ⵵ˣ;ת˸䣬ٴȥɨĴ켶֣ջС
Ȼɱ4󣬾һֻɬĲؽ־
ģûж⣬ֻǾãɱ̫ˣ֧ŲǧѪսȻ־ӽ
ûʲô˵ģ׼ɱͼ
ΪöԷ̫ˣܳʲôĿģȻڽӽ켶ߣҪԤԭʼѪս
ߡԷԱš
ⷴһ߲ӦϣɱĴĳ߲Ŷ
ܿ죬ƽˣаΪŽ־ڸسŵڶŴ˵ء
˼⣬һзǳصġ״ƺϣɱù죿ΪλĴڶϧԳˣ


553 ʮ
к֮¡߱ˣһ̾һ־Ȱ
˵ֽߣ̸֮£ͺ˵ϧһôܹ֡
ǧѪսУɱÿһλߣ漰Ѫ߿ڣκࡣ
֪ţҪô졣
ӾãԼˣ־Ӱ쵽ľĳЩڡģղŵĶԻͬʱ⡱Żɱнࡣ
һ㤣ܸıһ˵ʶ޾߸һ˹еĹϸ˼Ļ˯}ˡ
ƽռ䣬ԤʶǻŵȺ߱
֣βɣˡģ䣬ں͹Ž˵
ǿһƬžǸûзʲô
˵ɣûж⣬εԭʼѪսҪһЩŽȻҲˡ
ԪͷϷʵ֮⣬ӵԶٽ˵ء
6Ƶȫ͵Ĺ⣬ͨĹԴԻԪϴ
Ƭ̺һ
ⲿĻһ飬ûʲô⣬м䶼ָˡ
漰ɱûԪָӻһЩӡѪɱйأ
ǳɵӰһ˵ļ䣬6ôʱƣղŵ¿޺ۼºʲô
γ棬ǣͷԭʼѪսȻиεԭ򡣡ĥˡ
׶ΣŽӦǾ쵽ˣڱ״ߣġ
ӲʥӴԸڽӽԭǸڿ£оܶԵ;ʩӿµӰ졣
ΪղŵľȻˡ
һΣ߸òǴһӪɣ
ʲôΣֻΪԼҲ漰36һС־
ǧԭʼѪսзǳص⡣
ʱӵ͵ˣȥһʱ䣬ź¡̺طꡣ
ֵܣж೤ʱûˣ⵺ܼɽ˫ʱ300پס
ɼļͷԴӵսɽƼٶ񻯣û취ȥӽˡ
ǣʱʥڵԹðͷ
ڵĳ൱ġɧ»ΪˣͷҲǿ޵ëʵ
¡̺ⵡӨ˻
ǣǶûȥ
ڿȸɽɣ켶Ө˿٣ɫ𪣬ҵˣҵʦųսҡȥ
ȥԽˣԶӵĴ󻷾Ӫ˶ȥôѡ
ҲصصͷǱǣôһ֮оǡӱ
⣬⼸˶Ƚ飬˳ĻеǵأɱУһ
ң뵱꣬켶ߣɣľҶˡʮ۽ܵӵϢ󣬼ид
ǵ켶ˣͷ볶ԼʯǸʱͽ켶ˣ޻ж·ء
ڣ켶ǰڣѾ켶ڡ
ٶȡЩˡڿȸɽ켶һе飬һֱ֪ܴ綼ڱǣôȥĻܿҪ볬ˣ
ǿ£һͷɫĳûô¶̽סȫȥ٣Ӣˬ
̺ܸߴȭѪΪֲ
˿ӣҲ죬ʱӻռɣھ켶8죬ٶܱȼӻƻ澰гˡ
˭ޣ
Ϊ߹·ԿһǧͻͽӾȻԺǱƴٶȣˡ
ʦ㴫ݱʮͷڽʨӣӨӵѶ
ûкһһֱڵжԣ5ǿߣǿ켶֡
˵ͬûм˿档
ƻ澰ЩĴʥһˣһֱûг𣿡ʵ
Ψ˿Զ¡в
µͷǰӦȷʵŵǣ֣˶Ƭû¶档
ѵڳսң
նɱ켶ֹǧܺ絽սˣȫǺӾɱҪеһĽ׶βŻſ
ʵϣҲɡ켶ʱ䣬л뿪Ȼһȫսʱһж
úҲ㣬ʱȾ̻ӡ
ڣɰȴһɱɽ׹˺Ϊ֮Ψһ5ߣδ˵ӡ
Σɽر֮һ
ǣɱ԰ټƣҲûȥ
ӣңһЩˡ
ãûȰ㡢ⵡӨ뿪ǵͷ
ϽЩӦֳΪ֣
ϽǸԶвᣬʦˣ¸ˣһ˭֪
ûа취뿪սˣ϶ҪʵǰĴ֣ʵԶɽ
ͦõģλԣսûʲôΣաͨ޲켶ս

10꣬ȷʵŻ˽࣬켶սһʱŻȥնһΣʱ䶼С
оޡСšɱﵣҲڹͨͷԴСۡȣڿޣС
ʮ꣬ûгռߵĴײ˶⡣
ڣܶ˶Ϊ๬ȣȿӿսʱŻչѪɱ
ǲ²⣬ѹռߵķ󣬻ѡǶ񡢳ĺˣһڳ
Ը߾ѹ
ʵϣ꣬켶Ĵĳߣ͵ȫȥˣݷţܲ־Ͳ֡
ڳĴ֣һҪѪϴɽļƣѾչδģж
ÿʱӶʱߵĻ켶򱨸
ӵоۣȥѰңȥԣЩݷҲֻܱǻʱٵ⡣
ԣѪϴɨɽߵĳȥ»Աˡ
ѪѪʮѪɫ籩ǳЧĴʥڳĶͻˣûټ
Ȼȷʵӹȥ뿪ս
ԴˣӺֱӣŻ
Ŭ磬гһգǼͻƣΪǰһ뿪սȥչء
ʲôʱ˳ڣʲôʱٽӦ򣬽ԭʼѪս
ԣôɣĴȥƻжԾʲôأ˭
ҲۣĴ˲ȥ켶ɱɱӣʱƣӵĵл͸ѻˡ
¡̺˵ѡǶ񡢳ĺˣͻƵĿ죬ߴɵ·ѹƵл
ԣЩ˿켶սҲа취ս
Ȼһպ󣬷Щˡ
켶еΣϢһЩĴƽѹռߵķԴȣ켶תơ
ĳ۲վ룬дݸӵϢ
ܾ׼λǿȥԡУУԼĽ
Ѿ켶8죬ȥ볬ȷʵԶˡ
ʵϣ켶ֺͳĻ󾳽ڣĻ쾳19죬Ϊ켶ߡ
켶޺ǳ
Ļ쾳ĳҪΪˣ߲棬һĴ޲Уܼѣƹصļ١
νĴɣĻ󾳽ĳҲҪǱ̵ȣȥˡ
ˣ¿޵ĵУתΪ·ҲǷǳɹ۵ġ
ڳ磬ǰĴ󾳽Ϊ䡢ңΡɡ
滹󾳽Ƚ⣬Ļ󾳽ǰں޽׶Σʵǰڶ˲ͬ֡
Ļ쾳Ϊ켶ͳ
Ϊ˺ʥ
19죬ֱǡĻڣһ̸֣ʱ䡣
9ΪˣٲҲ档
10죬ҲһεĲ棬ΥƷһУѾӽˡ


554 ռϮ
磬գ8졣Զԣʮ֡ᡱǱ㡣
磺޽ʥӡգħʦĵӡϦǾˣ9졣
ȻҲǾˣĳЩ󾳽ʱΪռߣܻǿһЩ
ռʵ̫ˣѱ֤ÿ󾳽綼ܳ5ռ
Уߴɵ·ˣֲʵ㹻ǿᣬҲܽΧ
ǰ5󾳽磬Ƕռ޵ĻôԲ棬ͿԳ֮Ϊռˣ
ϧټͶѳһλռˣһɣ10ΥƷܶԺ䡣
9ľˣҵԼ·ɹɹʥ٣ֱ10죬΢ȹ̺󣬲ʱܾãһΣ11졣
Ϊ19Ļڣǳ㹻ĵ̣һűȼ棬һΡ
ˣ鲻Ͽ10Ϊʥһڡ
Ϊɽȹ̺11ʱ顣
΢һЩΥƷȣҲ϶Խ10ˡ
Ȼڸ˿10죬ѾԽˣʥǿˡ
ڵ11޵ĻǾޱȼˣһͶһ죡
9Ǿˣ10Ϊڣ11ǱϿɵʥҡҡͷЩ̫Զ
ǳΪ˶ܼѣ磬Ҫ棬ϡ
ӵĸ棬Եˣ޷Ҳڶ档
£ֻܰţ֮ɡ£дĳ߱⡱ΪĸһγգǾˡ
ͬʱ¸յĳ磬ϱ仯ˣЩͬˣ˳ѣ·ˡ
ĸ棬һǾǵһԪ㹻ĵϣһҲгΪ˵Ŀܡ
ǣ·˼ѣԵһĵϴصĴأͻѹ顣
ң⻹ҪԷҪϳʱС
ӵĸ棬ʱǧͽˡ
ԶԣĸǱּ˵·ɵģǶΥϣܳסĵϡ
ңĸĳǾ·
ǵȼǴĻƬ磬߹ƬɽΪϡΪ񣬾ָֹȣȥ
ԣĸʱֳʷļڽһ⣬ÿһһѪᾧǸԵɾ͡
ĵȼһ񻰼Ԫֻһ֤Ǹڹ
ò˵棬Ÿ಻ϮĴ磬Щ񻰣ЩЩɱ
˼ˡʥʱ߶սҲһδײ
ʱֱƽ̨Щ˵ԱȣǺ֮ء36췢Ϣ
10갡ڿսˣ
ֻܶЩˡ
10սͺһƬسƵģһ㶯ûС˻ɣĴ28Լɽ937λϵ˲Ŷԡ
ԭʼѪս10꣬սˣһ㶯ûС
ֲ̫ˣƬǵڱ飬Ϩǿ˲ѣǺ񻰣˵ڷ
˵ԱԼȱȼˣĲˡ
ʵϣһ죬ߵ½磬ȥۿһսϾ10ˣǲʵʱڹע
ڣ³ˣչ춯صĴԾȻɽХ
Ȼܶ˲ȥۿսͻأؽˡ
⡭¶ߣһλ˵ĻΪȥλҲǻ
ǵ޾գԺһΣֶȥˣ
ǿ߽н˭û뵽һ
֪ˣΪʲôܳΪˣΪ̣С΢»㹻Զͬˣ
Ӷˣҿ
¥ϣۣ50꣡
û£ɣٹ50꣬˲ܴʱá

ʮλ˶ǺиסˣһƬƽ̨ͷˣ˿ʼսˣǽһǹ
10ӭһսͷβ
ƽϢ궯ֹסʱм¼֣øƽ̨Ľ˵Ա
켶򣬳쳣һɫӰĽ٣Ȼ˳֣
ȷе˵켶72ڵأһλǿͷˡ
ʣԷŨҵĶΥˡ
ԭʼѪսô൱Ĳ伫֣ʩչΪ뱰ӵֶΡ
ɱ켶ʵ̫ˡ
ǺΪѪɫսȻһЩãȻ帲Ϸȡ
ǣ߲ĲĸӦ̨ȡ
˱룬ȴڵһʱ䣬Ѫɫţʾ
˿̣ӱԷ¶λˣҲһǿնĺӰԼͻȻŵѪɫϣΥ漶֡
ûж죬ûиƻѪɫս
Ϊչأ˭Υ˭עᱻĨɱû;ĩ·ʱ
ԷϧֶΣŶԷȥ
ѣһһŵը类⣬ٰ߽⣬ǵӰȫԸɱӡ
ȻԶǶ˵ʲô
Ӻë͹۵˵ΥƷȣçųȥĻȷʵû
ߣ¡̺ⵡˣչжɨ켶ս72
һʱ䣬־˽ǳʵС
Ѿûк棬ʱΪ鷳
Գפ˵൱ʱ䣬Ǵ˽϶޷ôá
ʯ쾪ݰĴ³ˣȥɱӣϧۣһλˣҪնɱռߣ
̫ˣֱΥ棬ĴҪ켶˿ƺĿӣ
Ȼû֤ݱ˵ţɵһĻĳߣȻ뵽˭Ϊ
Ǻ켶72ǿкɫĴѷӣڱ飡
ȻǿҵһĻΪģ˻ԵϢţҪһУȣը
ǣﲻʧˣƬշ⣬һѪޱȵƽ͡
ʮּ˵ĶԱȡ
ţƻѪŹ£ڵأӲߣˣֱӱˡ
ţܽˣˣȻ
찡ǿһλǳǿˣ߰ɣ˲ɱˣ
𺳡
Щһλɣ˳֣Ӵӽٵ˱Уʵ̫ˣ˶Ӧ
ʶʥˣһȻŵѪƣ
ȻǹŽˣ¾ֳ
һ߿ĨȥĹնȥ˸ţúܳסŽ񿪿ڡ
ЩϢʧĵشȥ׷Դͷ
սȭͷԷǲֶΣȻϧΥ棬ʵ̫޳ˡ
еˣȻܵǿҵĳһ̣ǸоӰӱܲˡ
¼תǾܽƬڵþòƽ
ǺҪ¶ˣ⵷߿ס񣬸ղʵһ˵ĳҪϢ
ֲı꣬ռϮв
ûˣҪۣ˵
ƽǵˣɫЩŹ֣гӵһЩսƷȡ
ôãǵĴʥ졢졢ʥ׮¿ڡ
ͳ̺ǿȻʥʳǡɽȵصġ
ٸԪִʥﶼûʥʡԻЩʼնڣûܴ
ֻѡ˵
˶ˣĴʥﶼ޶ˣֶȷʵЩɴȣţЩҪģ
Ҳֵֹģ⼣߲ͭìǿݼϽʬôӦǹ
ҪСڣЩС£ҪĴʥչѪɫǲҲ
Σӱŭˣбһɻɱڡ
ʵϣУʱĴʥҲжˣҪ³
ֹǱĵϵսԳ溰ӣԸ켶ռײս
ѹȥĺڽʨӡ塢˫ͷȣҲվ󣺡ӣ㲻ʶʱ񰡣һҸĴϣעҪ³ˣڲҪɽһ𣿣
磬ʱסˣĴ׼ˣҪº֣չԾˡ
˶²⣬һ۲ɱ⣬ռռߣҪǳˣҪʼˣ
ɫĮעգ۶˭Ҫն


555 ǰ
ԷɱӣڣҪ켶ײӹȥĺڽʨ塢塢˫ͷ壬ںζʮ㡣
ӣΪ֮ɽ¸ôӣڲһõ𣿡
ʶʱ񰡣
ȻЩ˵Ծʱ䣬º켶81
Ⱥ̫ɺˣǧУͷϵëըһ

飬һƬΪ̡
Ӵӵ72ʧȥӰֱӿʼжŶԷĽ׼ǰ
õһҪĴʥתʡ
Ϊ⵱漰ɷȣЩֲġûսС
Щ}ˣֹŹֵȻ˿ֲװɺĴɱ
Ϣʮֿɿĳһ۲վ룬أ˫кι̵θ
ȻǱ٣һ·ȥ77򣬲ûзĿȣǿһЩۼ
ЩҪʡĳѾǰˣЧʺܸߡ
ӵõܱ77Ĺ۲վĴΪתЩɱ
ɫ΢ⲿԱˡ
õϢ77򸽽Ĺ۲վ36ĳλɢʥͽ
Ȼû֤ݣҲ޿κΣûվ֤
ͬʱԼҲں͹۲վ׷ĻЩ塣
֮صʥ36飬Ⱥ۲㣬Щ΢
뵽һ־Ҫɱ̫죬ǧԭʼѪսӲɵò롣
Щ۲վĽ»б;
֮ǰӻû˵ʥûã͵õһϢˡ
77ŸĹ۲վ䱳ɢʥ죿üʶλʥ˫ûʲô
Ⲣ⣬ͬɽȻҲʥĴʥվǿһߡ
ӣɢʥУһСС켶ߣپޣҲ㲻ʲô
ʷϣܶνĸǴŶزˣûɳ
磬10ǰ³䣬ֵ÷з7ǰĵһšĺ˫һΪռߣΪˣˣûΪʥ
ͣ㣬һأȻ˿ˣɢʥĹ۲վеˣչĴʥ跽㣬аʹɱЧʺܸߡ
ˣӲٷѰƻԷĽɷ󣬵ӭսˡ
ɽѹռߵķҲ׼ˣϾ͵㰵и֪ӣõġ
ʥǿĵ̣ƾõʷУоôƺռǿߵȡ
ԣҶЩƣ߱ɱȡ
ҡͷҲģǷˣãҲҪϡ
ǰѾʶֽʥĻҽˣƣ޽⡣
ң׼֣ϴôˡ
ʦ㣬ʹɱʱ;ϮɽĵӺܽ档
˵һɫе㷢ףֵ̼ܳ⣬ȷƬսܶ˻ȥ
ڣ͹·ϣϮˣ
ӳûнɱԷǵˣòǸɢʥļվ˰ɡ
ʦ㣬Ϣǵ㹻նգΣ֣ûг£
ܱ΢׵ɫתȷʵܾգеĵ׼ݣҷǳǿ
ɽ˾ḻ׼ɱ΢Խӣֱãɱ֡
Էһˣǿļԣ̶ˣûбΧס
ҲһԸϹȥۿ顣
ڳ˵еĳǿףƼߣûƺռߵķѸ͵ظգɽ˶ҪᱻĽɱ
ȻܿٶԽӣԷԤϣԭ־ڱصãʧˡ
Укڽʨĸ֣ʱѪ֣йˡȥ顣
ӻƻ澰г˳ˡºܿ϶˵ܿѡǶǵӰ
ɽжأɻй¶ˡ
Ӳ²⣬ɢʥļվٴΰԷˡ
ȻĹ۲վõϢȷˣĹ۲վпܰ˹ȥˡ
ü˵ҲڵܱϢǣûͶ͵ǰȥɱĹ۲վ³
аɣͬûʲô˵ģƱǿԺл˵
סɢʥһˣд˸档
ʹɱͶɱ˫ȥ٣ܽеģһʱ䶼֪Ϣͺ
⵿ڣ϶һᣬ˵һ˵ûãۣԶطʩѹ
ӨͷȻɢʥĹ۲վ´οܻͶ͸֣Եؽɱǡ
ͷǼȥ൱ء
ȻǾ͹϶ⷢϢûֱӵɢʥ֣±˲
ʣ˴¼Ȼ粨
û˵¶ԽսɲκӰ죬ջҪƾʵײ
Щɧ
Ĵʥݵģ׳нҪٵɽĽɷͶͼȥɱˣ
ĸ۲վģΥ˰ɣ
ΪĴʥЩӣⳡԾ뾡߽ܵߵʧȥɽɱϡ

飬ЩְҵԱȴܽ漰ɢʥĴҹȥ
ͨûô˼ɣ൱˵νڡ
Щ޳ܣȳȥɱ켶ߣͶ͸ȥɱĴǻҪɡ
ܲĶԾһҪЩУ˵ǼҲʹ˾ǲҲˣԤ̣
ţƵҷʽռ߳ĺʲô7͵һмѡǶ񣬶
ʲôɱͶͣӣ㺦˵ЩûӪĻʲôãǿߣֻڴս貣ʵ˵
ڽʨվٲȻҪս뷴
ͷţں˵˵ʲô˰ɣ޴ɱ˫ۣƣעҪһ𣬺վʷȷĴԿ
ţˣ̻ӦʨӹҲվ
磬ۣյˡ
ͷţŰɣ̫ˣҪΪֻпռߣʷб޵ˣΪǿߣڣҪΪȥ
ڽʨóʨӺ񹦣սǿţġţħ𡱰
ʵϣûȵ£¶ѣ켶սе˫Ϳʼӽˣ׼Ѫƴ
ǲøʹڿƺռߵķУԶҸܷſֽţӶ˵
죬ջǵͷӦˡ
Сĵ㣬ѡǶ񡢳ĺȷʵǿԭȻʧˣ⵹ˡºͳ̺Իƻ澰еĸֱ⡣
˸ǰȥһͬ81е״ǰǿգɱڣдĸֵȴʱˡ
ӻͷҲҪǰˣԼȥУһռߣ߽ɷ󣬹ɱǣ˳
嫣貣Ƭȴ
棬Ĵĳ˺ܶ࣬żУεģǹȣĽ
һҲҹ
ʣԷ׼ʱˣԵվλܽһһǰŴ죬̨ȡ
ڣɷգһƬǿս֯澰˶ԡһʥʡ
һųԼɼ
ȷʵǿƺռߵķ
ûȥŴ˵ߣɱǣѵһҪ˹
ǺǣӲɣһͷϺڽʨӿڡ
չʱѪ֣๬ĺʿߡЩĶҲˡ
жʮ˲ڣһ֣ڶࡣټϺڽʨӡ塢˫ͷⲿ棬ӰӰ´£ɱʵʻˡ
ڻƻ澰ĸ֣ȻˣѾѣȺ󷽡
ӣȻѡվڶ棬ΪУôע࣡䵭ؿڡ
ӿǣεһʬǶѣ
Ѷ׺䶯˵õҪ׼Żоս´ԾͿʼˡ


556 һѹʥ
磬һƬС
Ǻѣ֪ͨˣǧԭʼѪսУĿǰΪҵһĻҪˡ
ֵܣأˣϽߡ
׷ҵĲʺأҲҪңʲô˵ռ޴սҪʼˣʺ˭ĴȥɣҲı̥ˣ
Ǻ֮أٵ36죬ĳ߶
ԭʼѪսʮûйھҵĴ󶯾ҪһڴѾľսʱһ籩
10ȥˣܶ˲ʱʱսϾҪҪѧϰеȣ첻ͬˡ
һٵϱܶ˶̳ء
ƽ̨߹ۿֱȫǣƽ̨׼㣬йԤ̱ɡ
ĸֽ˵˵ɼϴļƽ̨ⳡսӡ
켶Ծԭûʸô¡أǣռǰ׺ȫһˡ
ټϿӱһˣɱø5ǿŽԵͷ䴩͸һˡ
ǿУΧޱأԵһȺǿߣ˫ڶδûսУҲܸܵҪϢգһս˭ǱԪһţ춨λ
ƽ̨Ľ˵Աů˵ҲʵֱӾ͵˵
ʱ˵¼ʺţۿֱƽ̨ͳƣʱʮ¸ߡ
⣬󲩲ʹ˾ĸ߲ٱףղŵõĺϢѺעµĳʵ̫ˡ
ӻε󣬲ûǰζԷƽ֯澰֣ȥٴжʱҲƳǶС
ò˵Է׼ƺռߵĴ൱ķǷŽϢùս߶η
һǾֻڴ졢̨Ľڼ䣬ʵ̣بǰһɴݻٵ۹أ
ĳǽΰĳ¥ӣ߲ͬϻ˲ɺ֮С
Ĵʥ28ڵ켶֣ĶѪֵȣټϺܶǿ壬ݳƵϳֲ
ͳȺˣҪ˵ڿɷ󣬾ֱӳɱ켶Щʢĸ·֡
⣬ֳִ쵶ƳǶУǲǣôԼɱ
ò˵̫ʵˣһ⣬ɢռ޵൱į}ˡ
һǣԼص
˫أ󣬸գΪΣյƣӳֵһɽΡ룬ӿޱѹԵ
棬Ǿֹˡ
һ˾ֻһǵĴֶţ
磬Ǹƽ̨Ľ˵Աˣȴʯ쾪һ֣ƻա
ڣ̲סˣսˣʵҲڶƣȥƳǡ
壬һϴ⬣ѩ׵ĳ̣վڳǽϣͻأͶ׳ìǴժġ
ӣն㣡
ⶴգٷŴ󣬳ʮϰһ޴ӣǷĳìˣŨĳӣɱʮ㡣
һӽϴ⬵ǿһ
վԭδξ޴İɫìֱӽʱͷϵһƷ˿Ʈ𣬻ա
Ǹʮﳤĳìʱסˣѣű飬һŷɻҡ
սʼˣƽ̨ļžƣܶ˶ǸŴһڳ
һ̣ӻӵƬǽ쵶ʱâǣƣܼؼһ㡣
ʵ̫ˣӴߵһ˲䣬ȥʮǧ˵
ȻǿǺųƽɷǣеһǽض򣬱ûˣʮǧ
һǽϵѤùĻնһǡ
ͷϴ⬣ܷӦѸ٣һʱ䱬ˣƵȣˡ
ô൶ͬʱǿһƿǣ
⬷һĲҽУеˣͷʼŽŵӣһνһεը
Ԫڣ޿ɱܣڽɷ󡪡Уˣӱܲ
һ̣Ĵսˡ
ǣǲƶʧڻٶȾޱȵĺˣ˲ƣʼˡ
һ飬ѹȥƾվֳͷϷҪֽȥ
սУϣģȻҪģǸҲԼǷӲ⣬ҪԼս࣬öֽ
˲ƣʧںԶǿУᵶĮؿǣٴθʱֱյǡ
ִ󿪴ϵĻ棬ֻǿкĴ28ЯĽɷ󡪡ǣʵ˵
޾ޱȵۻ룬գѤõĵâǧ28ûˡ
磬ܶһѸٽս󣬷δüսͬŵȡ
һ˲䣬սƬǿǱȼˣѤõĹ⣬ĵղƶǣǵ
Ӯᵶǣ
㣬Ĵʥֹһռ󣬴⣬һھʱ޵еռûأ

ǵ⽣Ӱ䣬ǺĹâУһһǣڶԺ䣬ǳһ޴壬ԼĵϣӶԿ
̫ˣҶЩˣҪŻֽܸࡣǰ£վʲôɷΪҵȽ󡣡
ƽ̨ȻһλˡܣΪսɡ
Ǵ๬ɷרԸռߣ־ͽдʥǣ泬Խ࣬ԽܷԼиĵȣ㣬̳ϣ͹֡
˵
ʱ˶һһʹʥӲ28ڶԺ䣬·磬һҪѹһǣʢˣ
ǰΪһսݱ䣿
ӹɣ֮¾Ҫ˵һԪʷߣڶԪȽϣҲûм˿ͬԿ
ܸӸ߶ۣܿ죬˸ǡ
ĴԲֹһɷÿһҶУȻ£ǣлдɱҲܶԿʥǣռߵݣµĶԺ䣬ǺҪСʱ졢ȵķ⣬Ҳ棬7ǰһšĺҲ֣
ܵ˶ɫ˵ʵ顣
ȷʵǿǺǣɷ7ǰĳĺƴעޱȼѡ
ΪӪ׼Ĵʥǡʱⷨ󡢳ĺȺһ൱λռ֡
ϸ˼壬ֱЩ޽⣡
𣡡ʨӺ춯أʥǷŴһȺڽʨӵӰճǿжſѪڣϷڣҪڵһʱ
ݣ
ʱѪվڳǽϣ乭ʥǼӳ֣ǣҲ֪ٱ
28ɱڣʩչطӶȣһɱ
˵ֳû켶ܶԿᱻ˲򱬣촷ۡ
ӣɣ28ڽڽʨʨӺ񹦣ͷɱĵ׵ǿɱ⡣
һ̣һһɱʥǣϢˡ
ڶ14ʽԴǻԪ֮壬6Сɳ˽ͨԼĸȣҲٽ15Ľ֮⣡
ֽ⣬6ն
ȻҲնˣǴ˲ֵϡ
һӶȥȫմȾ˿˿˵ĽϣһԵʩ俪ǵһγǽ
ѣʯɽƽ֯һʥǣһƬ
˶֮ʵ̫ˣ
ۡ
ⱩǣʥǵĳǽϣƬĳ߱顣
ӵӰֳǽǰлӵԲսʤ֮Уױȵĳ
ڽʨ塢Ѫ֡28ڵȣһȺߣűնˣ


557 ռ֤
ǿУʥǣǽһƬǱ͵ģһܿµĻڣسǵĳ߱¶
վڳǽ⣬ǸɣߣȴΡɽ߲֮С
ŻӶ쵶򣬴ʥͷһֱ˲նɱ̱
һƬĲҽ֣˭û뵽ô£һһƳǶ룡
סȱڣԱס˺ȵ
ǣԶҲ˰סĮעţûʲôƺϣӴС
𣡡
ڽʨһȺ켶츳ȫ汬ԿͬѪܵɱ
ΪӶʵûкøУصչȺߣ쵶򣬵أѪĽ
ܴʥĻϣڱӻȺں͵ʨӣǻޱȿֲش
һȺڽʨӣӴɽôߣǣԲ׸ߵʱȴԵô
ͬΪ켶ĳߣ˴˼޴Ҳеǿˣڶ˰㡣
һնȥжͷʨӱʲôڽֲ֮꣬Ԫûá
ڽʨһǿһȥһȺ˱УǸСܶ࣬ǲһ
ʱⷨУڽʨȻ˺úڽʨ켶ֶ
ΪǵĲãռ޷лдء
ʱ˻֯ɹȦڽʨһ壬ֱӽ
һȭڳǽȱϣﱬ飬˸һγǽˣվȱϡ
ȭ⻮գնǰνʱжȹ̣űһȺʨӲ
Ҳûֻһ壬˫ͷ壬ҲĿܾ꣬Ⱥ߸׸
սǰ廹ڳ˶
ۣ
һͷɸߵѩ״⬣նˣ켶ĵһ֣סһ֮
λһɱһȺ˼ˣĴ˹ͬ֡
ǣǣ28Уȴи߲㰵д³һʧҲڲƭ̤㷨С
ԣȻھԮȴ˰ģʧء
嶼Լ־־壬Ž֣ѪˣǼǵȡ
ɱ
屻ƴȻ뷢ϵѩ׳̣ȫԶ䣬˳ȥ
Щ̱󣬱֣йɼ֣һλڵĿˡ־൱Ŀֲøʯǣȫּףεļ⼤Թᴩǿһ֮
һЩûܼǣȴѾǧٿףȻıˡ
޴ļֳȫǿ׶ǽȱݣغ
ȻЩֲסӵһȭ⣬ʩչǿȭ̺ȭ
ȭͬٵأ͹һ𣬴ݿ࣬ǰӹȥ
ӵȭ󣬾޴ȭӡԽɽұһ̸߳켶ֶҳ࣡
ǲûжԿʩչ߶رȣǣɱǾ޴ȭͷѹˣ
ǣ
˷Ĵ28켶ֶڶӶеĴ죬߶ʥǡ
ģâ貣ѤöĿһʥڷ⣬ϼƣκۼӣҪסС
һһֵĴ֣ʥ񺣣ЩεĺۼɲǱǣʱգסȫǵĿռ䡣
Ǵ๬ʥǲΪ֪һ棬Ĳƣ֣ȫץȥ
ɫƽ14ʽԴȻԴ쵶ʩչԴ15ĵϣǲʥк꣬׷ͣȴɱ޴
ǴʥӹĲƣдֵȣҲնˣƬЩϣ򣬵ȱһĥ
˿ǿƵͬħ赲һϨ򷨣Χĵ϶ȥ
䣡
ʥǾ𣬳ǳģһλ𣬽ֽУͬʱǽȱﺣͷţǽˡ
磬ǻȻĴĳǽƣǷȿ̤ȱڣӶ
Уԣƽ֯ȫӿȥҪȫѹ
ɫ޲ûκν֮ɫų΢ĵĵشȥ˵һʧˡ
ʱⷨ׷ݣ˺ȵڶɱҪλӵȥ
Ȼһʱ䣬ʱһһĳ֣ȴûҵӵӰ
¡¡
嫺İͻȻĴ28ڵһ켶ֱ֣ĵϷˡ
ƬشʱһƬѪдʥǵȺַ˲ֵ⡣
һ˱ǿµĵնɱԪ֮Ѫ𣬶һϨһնĶԷʹĵϵ
һ̣ܶ켶߶䣬ͬУΪʲôԷһô󣿸ס
ʥǷ⣬ϼƣȫгߵ
ңʱⷨˣ飬йġѾڸգ׼λӣؽɷҪںһ
ȻɫƽᵶУٴʧһȺ˾㤣û׷ݵ켣
ֽʥĻҽĳʧЧ˰к
Ļʥǣʱⷨ󣬻󣬶ܵӰ죡˼ٵػӦԪн
³ͻȻû뵽ѹռߵķ󣬾Ȼûа취λеĿӣҲʵ̫ˡ
һΣʱǷ⣬֯Դڸգк޾
ͬʱԪһֽ貣Ž⣬޲𹥻Ķ֣˲䣬Ԫâһһ˷
ۡ
Ĵܶ켶֣ü飬Ԫ񵱳Ϩֱӱˣȴ
ҵԪ񽣾Ǹ棡Զսʱ̾
ҲùҵĿȭ̺˵оӵȭӡۻЩ̬
УӵԪԽ貣ԴͬϫȣΪṩĵϣӳԪ
ͷճĽ⻹ڼУֱһִģɱնרɱԪ
Ԫ񽣾䣬Ҳͬľ˼ھɨΧ켶֣ʬһƬ
ûҽ
ԺʱⷨϣʱҲסѵλ
ʥУҪﰵн
ӺɨĶֺٴδԭʧ
磬˷ʡ
ôãǣ֤Լķֶռ޷еܣ
˻
ǶݣҺͽɷԺ䣬ģҲͰˣԷ
ٴγʱһֶͬˡΧϫȣǳ⺣ֻһྐྵ˺ɫĴѩޱߺڰĴ档߽Ȼͬһһǳ
ʱⷨںϹһ˺ȵ
Ȼʯ䣬Ӷ־ʹԼģȥʧڴʥǵһ
Χ澰⺣䣬ͻȻ̣һϨ𡢺ѩľײҵĴը
ΪģΧܶ켶ֱܵһƬҽǽһΡ
Ȼ֤ռĸʩӰ졣˵
˳ȥûôף˺ȵⷽһƬҽӣֽʥƺռߵķ֣סȱڡ
꣡
ʱѪ֣ȫڿ䣬Ĵ28Ҳʼ߶ȣɱ
ʱٳͣɷڽϣҪӷڳиΪСķΧڡ
ˢһɫƽ򶨣ԭʧУܿʱֲķûܲ׽
ٴγʱѪֵĶУִ쵶ɨʱʱȺ켶֡䱬飬˱նϣŲϱ塣
ͬһʱ䣬߶쵶һĳǽԼ£ĵϣֱ˳ȥ
ãʥǶв󣬷ʱⷨһЩ
ˣ
ӵĳǽ̤ʥʱĵشʩ
žˣ·ˣǿʩչֶΣӨ˿죬ߣӵˡ
൱ֲȻ˿ߣ֣ǰλռߵֶ
תȻӶ쵶֮ӣŵ͵һն˳ȥ
ǿߣ߳ʥǡ
ڳУ߽Ϊܼ֯һһֻʥ˿ӳųҪƬǿա


558 6Ƽͼ
һһʥǣնһȺ켶ִ֣ݵ̤Ƕ
һĻǺĿࡣ
ǿܹƺռߵĽɷȴѰһǣɱɱʮֵ⡣
׶Σ˳ˣͬò7ǰһ߳ĺɣ
磬ǿ߶ע⵽׶ǲ˿ߣʵֻȻҪȥһܽضϡ
֣߳Ȼĳʣе֮⣬ܷٶϨЩ
Ƶƽ̨Ľ˵Աڣ£ھһ˱̤Ĵ켶ļƣǰô
ˣΪαֵָȻȨԣͬʱҲȷʵ˴ĳ߹ע
Ҿãƺռߵķûô򵥣ʷսǴʥǣʱⷨȣûдﵽԤˮ׼
ܿڣصἰ7ǰĵһ˳ĺղƳˣûô򵥣Ӧüǿ
ǿУվڳ⣬ŻӶȥӳĵȫնϡ
Уһֻϻʣ˿Ϊ൱ĹֵǿᣬӦþռڳ֡
ԷûйǷأʥ޸ʱ䡣
۹ض³ʣЩһˣ񸴻ˣΪһԼӡǵ顣
ָо10ǰǶѻҽʱ飬˺ܾãһ
Σʶ¶ɫǰ
ţֿһֽ࣬ʥ׼ĻҽҲתǷݻΣ
λղ˲٣ҪҴˣ÷鸴հɡʥ˰пڡ
ƺռߵķ󣬶֮ͨ־ǳ׸գȫԸȥսһնǾ͵ͬڳ׻ȥˣ֪Ҫʶ̾Ϣ൱ᡣ
֣Ҿ㱾ĩˡΪʲôҪоɷ󣬲Ϊƺռڳֶ֣øʱ
֮ˣ˳ԣǾ͡ɱɣȫնӣ
УĴҪνĽɷõģĵֻҪѹƶ֣ɱ֮С
ʱⷨУںϹһΪһʱ֮ǣתţƯš
ΧŤƬ۰㣬ˮеĵӰ˻飬ԡ
ͣǼΣգʱ֮е顣
һߣġݻΪһɫ©ҲתϢڲռ䲻ڽ飬綼ڱֽ⡣
˵ǹĽɷ©ֱ켶߽ȥ͵
һߣǶѻҽһλǿһΣɢźϨ򷨣߶Ҫɵ
ڴʥҲͬˣ۹شʣӨȫ¸ա
۳ǽϣǳУƯ磬һһͼаΪʢľʥ鷿ͼ
ǷУбīֽţкɫӡ£ӣһվţһ
ڣͼˣλʥʱڵǿͼ۾
˻
˶ӣʥǡʱ֮©ֽʥҽֽɷʶգΣյȼǡ
ǺĻг߽ǿţоļ¡
˵Ǵ๬žʥ鷿ͼ켶ȫϸպ󣬾Ϳɵסһλռߣֲƺӵȷʽǿߵ
գӼͼÿζûеȫ渴գֱӺ䴩ڴʥң
ǰ۹أһƾɵϷӣղŶˣô
ۣԴʥǶԣνӣȫûǵһ£ࡢһѻܵȼϷӡ
ĺڻƺռߵķʱȥԣĨɱ
๬˿ڣ7ǰĵһŷ˹Ȼ
ʥУв˿߽֯ǣ̼Ϩȥ
ɱ˭ҪˣնˡϵԽãԽԵĴܣһ˵סպ˭дʷⶼǹʵһʡ
©ĽһƬŨɣޱ޼ʵĹϵ𣬼ٳ
һ˹ȥȫԸ˿˿ƽӽ6ƵĹϣǵԴط⣬ͬ⺣Ϊṩޱΰк쵶С
ӲʶͬһĽɷ߼ײķĺ
Ǻ䣬ľ󣬱飬ʯȺʧýǿźϨ
ӳֵʱᴩǿźǺľΪˣĽǻ
ǽɫ©ڵмٰԭʧܿΪǿʢĵ⣬ƺռߵĽɷҪâ
ֽ˶һʧ
ǵֶս
Ͼɷ൱λռߣټϳĺĻǾ
˵߿϶ܻɱһͬˣ
˵һλҽˣⶫܼ֣10ǰʱӾͼʶݻٹһŻҽֽʥѪ˵ӦǼΪϡȱġ̡
ӱܿûкӴ
ͬһʱ̣Ľɫ©ʱʱ֮˴˹񣬹Ϊһ壬һ𸩳
Ӳףٴƾʧ־Լ˲Ƴȥ
飬ӵҪȥȹһءʥ˿ڡ
۹ط˱仯ӵԪȻͷƤҪǿонȥ塣
ࡪĳǡ๬һʥǡ
ʥǷ⣬ֻ֮ǣӵУס
ɹֵͨĵݻֵ֮һǣסľ񣬺ʹʥǹ
ÿжһǣԼ磬ڣ㡭ʥǵʶͬ
ΨΨΨһƾҲܺҵĸģ˵նϹȥնδɱԵĶǶ֣
ص⣬Żʣд֮һܣ߶ȥһԸ֣֮ɱʥǡ
Ը֮ʯͨħֶŶԷľ־
ͬʱӵ£ն˳¥һȫ汬顣
ʥкܶ켶֣¥ϵһȺȫ飬һûʣ÷ǳҡ
һƳǣúܶͷƤ顣
ҲΣλҽй©ʱ֮ͬʱǣ޿ɱˡ
һΣĴռ󳹵׾һ𣬱ⱻˡ
Ӽһͼ6ʱԪһͼЩ궼ûнء
ڣ壬ͷתֱӺȺײˡ
飡
λҽͼ󣬳죬ûϨ򷨣ҽƯ𣬱˳ȥ
©ʱ֮˴΢ӵģһͬѹ
еף߶ͼûȫ渴գδݻҫǿյƵȣ䱾壬˿˿Ҳɵס
¡
ɫ©ҡΡ
ţʱ֮ͼɨУͬư㣬ʱжЩˡ
ٴδ߶ͼͼתţ©ʱ֮ȫĺС
;ǽ壬ﳤľ޴ɴк飬ɷ󾹱һͼ˳ȥ
Ӻǿոպá
͸չֳͼ6Ƶĵ̣ԷĽɷôʹˡ
һˣƻĿ⡣
ͼı֣衣
˻ӾȻռ޼ͼңƺֲ̿ɷ󣬿£
綼ˡ
һԪʥǴ˵ΪϡУͼʥﶼҪֵ󣬼
ռߵɱͼ⡭ͬڸʥľоĽɷЩ찡
磬ͨ߾˶ˡ
ʵϣͼĳԶӰ5ռɱͼڶ೬Ĺ屦
ͬʱڲ²⣬ӵмԪʥڵʱչֹרʥˡ
ͼӦòԼģǴطõģ񻰷żͻʥ
궯ܶʱٴζ֣ûʲô˵ˣ6ƵͼˣȻ׼ɱ䡣
ʲôĴɷ7ǰĵһռߣ28ڣȫԵĿ꣡


559 նʥ
ͷϷһͼŵƣתš
ͼҫۣȴû˸Сһͼ𿪽ɷȻ󲨡
СϢƣǰӾ36ĳλɢʥͽһʥһĻ֣֤ʵʲô
ּڱĲȱʥ
Ľףûй¶Ϣܴʩ൱λһ˵ġ⡱ȴһ˿
һʥʲôʺˣȻóۣʥκһۺ죬ǡֱʡȻ
磬ۺ켵ˣ5߲ɵʥ⣬żܴ񻰷򡰳ôһеĹ屦˭Ҫ
֮أ36⣬Щߴڵá˵ȣӵС
ǵУϢۺϺ޲˵ͼԪʥϡȱƷΪʹҫ۵ǿ飡
Ԫʥﰡ๬5̵ֽ߳ʥѹ5̩ˣûܰڣ˲ϧֱӶ⽻סҲҪһԳ۽ͥ
ˣǳɳ޼ߵĹ屦вԪʥܻΥƷҶ𡣡
ųϵۣţ̣һСţԼһһǱ͵ģ
ʱеСҲǳģڰŪԼʥս
ġܡŵ롢идǶһ
ͼ壬ֳִ쵶Ŵʥȥ
Σɱͷյ
ܶ˶УʺأȫӵĿꡣ
λʲôĴѾ˽ɷʶòһռ𣿡
ˣҲռߣɣҪԥȫԸ̻
УĴҪ˴˼Ծͨٽо̬ԣܵȥˡ
ҪǸܴĴۣҲҪѪƴӣ
ҽڣӴӰϨ򷨣óţѹǿա
䣬ƬʯǶ˽ȥҽ볾棬ӺȥֶմȾϣóߵʧЧ
磬·еٮٮ߶Źֻҽɵѡ
ӵ6ȻĻԪ֮ܵӰ죬ϴҽˡ
ֹǹ©ʱ֮˶ûйڿҽ˴˼໥ţӾʹˡ
ûͣ½ŲͷͼתֲܿĵУֻӴĻҽֽ֮ˣڸ߿С
ͼһӴĻҽŬʧˣûа취Ϩӵ޷ٽ
Уƿػûھͼεʱˡ
򣬹âƣˢһ̫ĿˣǺǱضϣʥǡ
ǰѳΪϵ֯ͻ28е켶ֺܶ˶
ӳ֣ĳǣʥǣƾԣ
๬ҲǼˣǣûбˣ˳ȫչ֡
õΪ࣬ĵȻ̸ֵȫǶֹ򡣳࣬࣬ڳгգӳ֣ôܾǿ
ڽʨӺ𣬰ټçţĵȫ漯𣬴ӴʥбȥӲ⡣
йһһӣڸĳ£Ϸڣ顣
һŻһӣһ׮ɱ
ͼչУɳȥƣԻиĵӳֲ֣ܿ
ɽ۵һͬȵͣ쵶˲Ϣпնӣĸ֡ȫʧˡ
ͬһʱ䣬ͷϵͼ⣬ٴ˹桢ʱɷ󣬶˳ǰ
ʲôĳǣʥǣ֣ӿһֽĹ֮ǣûʲôɼɵģնˣ
Уĵϣ飬ͼգǳعһѹӡ
ң๬ȷʵƴˣУִͼ˳ʲôͼɽͼͼʮҹͼȫǴ֣澰
ȷʵˣޱߣӶˣò֣
ȴޱľٵۣȫ汬˳Ӧ
14ʽԴ15û֣ϴһЩͨ쵶ն˳ȥ
Ǳˣǿضϣ
꣡
ɢԴ澰̫֣֮ŵһ
ǰǵĵϣдƬ澰ȣһаˡ
ǽӽ6Ƶ
꣡
һΣûʲô赲ˣΰĳ¥ˣ߽⣬Ҹεĳǽ
УƬḺ̌飡
ܶ澰λӰ㣬
Ӱ
ˣ
ܶ˲ҽУ뿪ǰһնʥҡ𣬳ڷ򣬱пķ֮һ
๬ĵȷʵۻ룬ͼɽͼȣȫ⣬ͬסĵϡ
ȻΪҫۣͬ貵ĹԴģɾžʥ鷿ͼȫ渴ˡ
Ӱ죬ңɱ
鷿УЩΣīֽţɫӡµȣ17ǰԣںЩΪΥƷˡ
ȻµȻǻеˣ۾һվţ̽һֻ֣һţϷڡ
켶ΣûбעΪֲĵϣ⾳ޱȿ£Ī⣬ռߵƾɣ
ͬʱҲٴθӲͬλ͹ӣɨ쳣ѤõĹ⡣
ңڲƵĴʥǾͷв˿֯飬7ǰһ߳ĺжˡ
ͬһʱ̣ߡѣվˣûأ28еǿ߿Ʋгǡ
ǣһߣãҲˣڷɱﵣҲ˵ùȥˣ˾ùͻأ
ʵϣԾʥ鷿ͼȷʵһЩɵͼܴɣλʥ
ˣսһҲóЩɹˣʱôãˣ
ϢʧУһƬһն
ѤõĹ⣬һնԶȥˡԼȥˡ
棬ɷ󶼴УԭûпӵӰ
һ֣ͣʣỺȴ޴ڣеľʥ鷿ͼɨ˹ȥ
;ֽȫڱݿ࣬ûʲôֵܹ֮֮⡣
ͼͼʮҹͼ๬ĵֵ̣һƣϣϰ澰ھȻؿʼϨ
ǵ֮ͼһһͼɷɻҡ
һǳ⺣̣ǿձ
һնĹâ;ʥ鷿ͼײһһξĶǵĶԺ䣬˴˼ĵϣɱֶεȵȣ̫ǿˡ
ڼ䣬īֽԣڹͨؼһֱڵĲصϡ
Ƕնˣ
Ǻɫӡ£Ҳ֮Ƭ
ǻУһվһλʥ˶ˣ۲⣬ҪգҪҵеĶ֡
ңǶ̽ˣȭ⣬ӡҲͷδ֪ȡ
¡
ǵĺ
һնǿʡ
ûбס켶򣬼ʥ鷿ͼҲסӵɱﵣʥӰնˣĽѪҺӿ
๬˽ͷƤˣǹƵģǲ
Ҳˡ
켶Уʥпӣ
ʵͼдӰնˡ
ţ켶Ͻ֯ͼɷɻҡ


560 ˭
ʥˣ
ֹˣľʥ鷿ͼҲ֮顣
˵ͼǡ漣ֻ켶ǣλʥĿ֮±ն䡣
һʱ䣬ǿаݵ
סˣá¡ݣֻ䴩ɷѵ˵ͬսУնλʥ
ţǺбɽХصĳ߶סˡ
ӣ鴫˿̾
ϾһλռߣͬбǲܵĴƣսעޱҫۡ
˶Ӧǣ֮أĴˣȫûˣǴ๬ˣоЩ䡣
ˣһô죿28е켶񣬿ɶ
뵽ľ棬ǲ
𼱣ɷ󣬻ռߡĺΪԾȣҲѪƴˣ˵
ǣղſӵʥǣնʥһĻµӡ̫ˣĥ
Щܾã֮켶򲻿սʤ
ƺصռ߻Ҫһ
ǿոأ
ͣȫʢʱڣ߹ʱ̣ǺͿӾսĻҲסһȭ
Ҫһȭסһȭס
ûë
Ƶƽ̨ϣֺԣˣǵӡУմʥֵС
ǿʲôһ֮ɳնλѾյľʥĵӰ
ս˵ıǺͬл˭֮档
ϵӴԺҽ㼣׷ѰӰ޵·ʵǡֱһ죬ϣһͬһƬ羰ҽΪʥߡ
¥ϵһѣûԺأóҩˡ⣬๬׷ȥˣ
ڸ飬ȫ˶ʱӵЩҲܼҲڸ̸߽
ţǷǳӳϵˣǶзǳĸдһ棬ӻܹѹͬʱˣֹâڶزס
ڶĶˡӨ׵°ͣʶɽڵϻȦȦ
ҵæǷţںˡսصǳĿƽ̨һȺֶĴ
ţźݻ˵ԼսµһҲûʲô壬ĻѪɫսһһٸ
˹ˣսȺˣһǺ
Ⱥ˻ˣ治Һ5ƼͷţԾ±ȷʵǶ֡
ͬԾУǲýɷʵӳ֣Сţһ˾ѹƶȫһһҸḶ̌˭棿
˺ĴĬʱţˣаĽ̡
һȺ˶ˣ޲ùҲͰˣﶼˣͬսпԺɨǡ
ϸͬУƺûѹˣ๬ŵ5ǿߡ̵ҲգͱͷţˣһȵķŹˡ
˶ˣԮĻĴ˻κβ5ʱԼʥķţ
գʱġꡱǺܾޣǳǿаʥʱ⻷κ겻նɱڵ
ǺУʱδΪյϣ
ʥˣʥ鷿ͼ٣һ˱նЩȫǵϣԲͬĵдá
žʥͼȻʵͼȴǴԭռĲֵϣͺܿɹˡ
鲻˶೤ʱ䣬棬ȫëſ糱ϫܿܲϡ
̫ĻЩϱҲԶɢؼ䡣
ʥǱΪ룬ǳƣǷˣЩ졢̨ˡ
Ĵ28ڣǵֵȣڲгǺ󷽡
ɷѾ˶ĲгϷЩˡ
Ⱥɫأһٵʧʵ̫ѿˡ
ĺ֣óˣڲгǺ󷽵Ⱥад
ʵڹڳˣǳĺֳ֣˶УվǶҲ˵
ʵϣĴʥʥѾвڴߴ٣ϣ7ǰһųĺ
ųȻţڵĵöܶ˶
ǰֱں쵶Ҳرˣ28ڱȥ
һ̣гǾ΢һⲻǴΪܶ켶߱壬Ԫţĳͬʱµġ
һĻز׽ˡ
Ǿ̾һһĴ28ڣʵĳȥἰ档
Լ߳ǵɱȥӿڡ
ûͣ½ŲſڣվڴƵĶ棿ǵѡ񣬲ʷȷķ򣿽Ǽչʾҿ
ӻӵٴγˣҪ켶սȺɱϲ㣡
ɨȥɲǣгǾڱ飬ǽѣϨۿû취סˡ
28ڴʱѾɷٶڳС
ɱɣλûѡսǧԭʼѪսɱ߲ƬսҲã
˺ȵʿ
ӳʱҲĴǧѪս̫ԼˡԸ⣬ǧھͿɱƬսȥӣһҲѲ
ֽʥλҽ˻ˣĽɫ©תҲһҽ˴˲
ʱķ󡪡ʱ֮ӻһȺˣͬʱҲնʱ֮
һе˲գݽѪ⣬Ԫ
ڣųâϣνʱ֮ˣնˣǺ֮ƣѹڴ󲽽ӽʥǺ28ڡ
ͬһʱ䣬гǸʱ֮߽֯в˿ơ
иȴƼ뻯
ĺ֣ѺͷǶڵ
˫һյϣƼҾǸʱ䣬ǿ̬߳
ӿڣǣ˵˵һն˹ȥûԵ飬նն
ǣĺѡǶӻƻ澰нȳˣȴվ˶棬ĴһΪУзǵĶֲɱźã
ⱩǣǿնضˣгǱ飬ڵиķѡ
˿ǣʱ֮ţǿգȷʵԼ䣬Ĺд
ͬһʱ̣λҽڣҪƴȫ赲ӣйĽɫ©ǵ󸩳Ҫֽȥ
𣿼Ȼˣٻһ󣡡ӿڣͷϵͼɫ©˳ȥ
ȻȫԼķ⺣֣λ죬һƬһƬĴ棬񻰵ĸˣ𣬶Լں룬ŴУаһת
һӳƬ⺣澰λҽײһһ𣬳ʢûҽ
ֽʥνϨ򷨣ƺռߵķеʧ顣
Ǹķúͻҽ෴ˣ߳⺣ӿǱ߻ҽȻͰˣԽû
䣡䣡䡭
һ15
ųգ貵Ĵ澰ÿһⶼӳޱߵĹ⺣նĻҽڱɢ
ĳӦԶˣλҽͱ׵նɢˣȫ߽⣬﷢һĳʶ
һɷ󱻻ٵˡ
ڴ˹У©ʱ֮ڱ޾âȫɱˣӣֹնλҽһжˡ
ͷϵͼһжס
һ̣ûʲô赲ĽŲеĴ쵶ѹǵƬǿնڲҡ
ͼԷͬʱĵҲڳնǰҪɱ28ڣԼڽʨӡ⬵塣
ճǰʥǲĵƼ䣬һֻѳʱУֳ
ţˣһ˴ȭߣӺһɲǾǧȭƬգ
ʷڣ򼫾ֲ
ĺ֣ڶˣڲԶڣϲɫ7ǰһѹһжпܡ
޾壬ûкʹ˶Ի˼ɱˣ
գֱնȥǧȭ⣬նߡ
ͬʱʧţûȫ뿪ʵ磬õǺ־оɱﵡ
Ȼǡź㡱һɱС
Ӻ־һƬ㵽˸оżžĹ⣬ͻأ˹ȥ
ĺȷʵǳǰ֪Σգԭʧ
ӶɱﵣõĲУʶûгĺ
ˢһʱĵԶ֣Ŵȥˡ
ţǼߣǿ
㶨ԼžĹ⣬ѣһж̫ͻȻˣ޷ܡ
ͺ𣬲ܶˣϸֳ
Ȼһк㶨ѵضţûܹڵһʱѳȥ
꣡
Įػӵ۵һѵնˣ


561 Ŀ
һӣ쵶ա
ƬشѪɣǿѣŴ͹ȥ˶ûбһλ߾һն
๬ֽʥȵأڶ೬޲ͷƤ飬ӺëຮһƬ䡣
ǿҲһƬţһն
ۼ˷쳣ڱѪУһԪŲƵһͷǣǳңһݳƬ㶨
ţȻ죬־ȱݣвСĸĽءͷ˼һС
Ȼڵһʱ䷢Ԫӹһ٣ǰһɲǣԷѳȥŶԷڷ˼һʽĲ֮
һնǸһʹˣ㡣Ӳһ䡣
ʱܵһеѹȣÿһ𲻿еĴħ
ѣһնȣӿһԵĿ־壬4ǰͳΪˡ
ңһ·ƹأڶ󾳽綼ʼձڼ츳ǿһʱ
ˣӻƻ澰йԼ˵ǰ㣬ǿ߲սⲻϨ
ҰĺܴʱΪʥңߴ֮·ϣֲźڸ綼Ϊռߣ
ռ֮ʥôδĵ·һƬ貣עǿף
ʵܲпᣬտһնΣҲնģͬˮͷ
·Ѿǵڶߣصһ飬ȴסһ
ǹŴΪѵûбôѪɫи߾ǿ֮֡
·ֶĬˣΪǶԣͬҪ˼߶Щһն
ͬԿȥ
°ռ߾޿ƺ𣿻˵Щ⣬пͬһˣ
ⲻǱ˵ģǶƽ̨ļαܣʶ
ۣǾ൱ĸˡ
ü½ֳۣһλռߣϾҪԿˣġɫһλ޿ڡ
¶Ҫƽ̨ȥƹˣսȥˣּĶԾٸʱһΣ
ΪһԪܳһλռߡ
һսĿ
ȫǺ壬ͳȣĳȫ¼ˣĿ۽ֳϡ
ûпսΪһˣһͨĹսߣԼôȽˣ
Ǻܶ˵ĸоڷ˼Ϊ̫ڴˣȲ뿴²ԼԤڡ
ܶϣӴʤĴĳϣ7ǰһ߳ĺնɱӣ
Ǻ켶սʥǲĵƽ֯28ڸܵ˺ɭ䣬ȻֻһˣȴǼѹȸС
һĽ28
΢ĵǣĺ˫˳һˣңڴԶûʧ
ĺʮᣬɫĳӢףͦεô
ŻԪɵļУͨףɫ˿ӨڵƮ裬ǴΪԻ͵ع˫o
ɫƽͣһ͵Ĺ⣬˫Ŀ䣬֮о۵Ǻڻת嫣
ĺվӢͷףǵԣΣ˵һ;״̬ƬںΪԻ澰
£еɫĹ˳˻УΪ·ʯԼǺŴıǵȡ
䱳󣬻д֣СǺתôⶼǺܶռ
òϣ޿ޣ൱ĳڡ
ϡһĺνûˮѡҪֱӶ֣ҲûӶ˵ʲôһֶûн͡
棬Ҫ׸ԣȻվ˶棬˾ǸˣκνڶԲ԰ף˻粻˵
ĺڳˣ˫Ϊռߣ֪ΣһӦñȵһռ֮ǿһЩɡ
ĿⲻƣӣзߣкޣҲо壬ղžȻЩͱС
նѵľ񲨶ܾҡ
Ӳ׽ǹ⣬߿һۡ
ĺһ⻮ʵ̫ˣռݣʱŤǺȷʵƵ켶ռ֮
ڳˣȴ⣬ղĹ켣28ڿѣԪ񲨶ɲ׽Ӱ
ֻǿģʱ⺣ˣƺһ֮

վԭδһͷ⵲ס˽죬ȷʵǿ˫һ̥ǣռ覴á
ڣûг6ǻԪ֮ȷʵҪ
ӹɣκһλߵռ޲飬ԵǿᣬԶ
17ǰľʥʱǴ˺¼Ԫռޱʹţͬ粻ܣк޵е˵
ȵšһסĺ콣ƽؿڡ
ĺûΪʲôصˡ
ӿѣҴź⣿Ұӻƻ澰оȳǶɳ𣿸ղŲεضɢɱⲨ
ѾָϸҩѪ¶ʢͫޱȳԾֻеܱԷ֪
ӽŵȻˣһ߰ɣȽΪãʵڰۣ
ţ˲ԭʧռߵĶԾУĻֻܾʱ֣ΪӲá
ڣöߣǸ̫Σˡ
ߵ𣿡ɫѵһѪӳճѵӰ
ת־ֱӽѾнˣ
棬˶ʧ
ðԽһ5飬ȻӶӲ
¡
ǿըĺˣ
һԪУ죬ͨ巢⣬ʥãǱΥԴͭɵ콣ǴĿޱȣնӵüģ
ܿѵ汻ɱ
ͬһʱ䣬28Ҳ߶©ʱ֮赲ӣº֡
ͷϵͼֱӷ𣬵סݲȣִ쵶סԴֱͭ̽ץȥ
ѣߣҲҫһʱôǰôһѷŭˡ
ӱܣȫڣĵ罻֯鲼ȫ˫ֳһìŶִȥ
ͬʱÿһ缡嶼ڷ⣬ɱ뷢񾰡ȫӺȥ
Ȼһֻһֻ̽ûʲôʽƱˣڲ˺ɫĴѩ񻰸࣬ϨĿֲ澰
ϵһԴ쵶סĺԴͭһץͷŵĸ۶ĳì
¡һӵһ߬ס
־֮£Ӳߣڽǰ
Ϩĺɫѩ䣬úܣһεץסˡ
磬𺳡
һס7ǰһߵͬʱܻ׽˼ѣ
۵һѱһ߬ѪҺĽ

ҽС
ĺٳ֣⣬һŴеŨĵϣߣӼٸǹȥ
ٴγѡ
˭Ȳ㣬ʱսУܹʮɽĺȥɣӿڡ
ֻǿգ飬ȫɽѵÿһǣҲ̴󱬵ԪƬ
ʮɽ䣬ｫĵˣᴩ
ӶõǵʥԺõҳݻնѡ
ͲܴˣעѣҪͶĿ⡣Ӷ쵶ʩչصƪĺǾʥʱ4ΥƷصľġ
صֲ֮ޱȡ
һ𣬿ɽʱգն˵֮⣬Ϲȥδɱ򷨣޲նϣ
Ȼ޷ͽصȣǣն⡣
۵һɱ֡
һ˲䣬˼ײ˺ܶΣ쵶ԴͭĽ뽣նǿա
ƶһһŵرն
7ǰĵһˣȻôǿʱס˿ӡ
˾
ҲܿӸ˵ĸоǲսʤ
ĺղܵռ߹˵ʱס
УǺεȵǿ˱ΪΪ
ĺӢνoҺȻе㲻ϣսȥˡŮۣ͵ֵ塣
û뵽ƽ̨붯˲Ϲ۵ĹһΪ˶6͵Ĺϴڡ
дԳƣҪѪɫսȻĿǰûȥء
ǰ㾭ĺӦö˽ɣ˾жǿƽ̨ߣ
Ϲ۵ĹΪɣû¶棬ֻߣ7ǰǳ۷壬ȷʵ֤˳ĺ財
ڵĺ²ɵУͬûĶ֣¼ʱ
Ϲ۵Ĺ΢һ٣ֵһ˵ڳѪУ¡
գдųƣõ˲ϻʾ漰֮Ҳõ˽漰򣬶µͳĺΪ˫Ϊռߣһ봳ǰδе6У
Ϲ۵ĹɵⷬȻ˾޴ĺ䶯
ǶԳĺȫµʶԶĻҪǿ
ԣռߣĺҲõģȻܻܿޣ˵
սУӾ죬ĺȷʵǿڳֻǻԪ֮Ҳͬ컨ˣĺסˣܺԹ
Уһ춯صĴԾ˼ƶǺϯأʯֻҪǴУͻᱬ촷ۡ
˾ţҶԹһźджһ˲䣬ͿϨˡ
ˣ
ڼսУĺıչһʥֱڰĴ棡
ƼɵȻĳһ貵Ĺ֮
ĺ˫䣬ŷĿĹ⣬߹ͨӡ
˿̣ǿӶüͷо˽ΪΣյϢ
򶨣Ϊɱ治٣Ӧԡ
֣ӲδʧС
ǣȴһƬڹڰţһն˳ȥ
ˣ棬һУˣ
¡һŵͶԷ˫𶯳޾ײһ
ɲǼ䣬ǿѪҺĽ


562 ռԾ
ڰĴձпƽţ˵Ķ棬ɢңͬľγݣһжĻ綼·յ㡣
ײһֱǧǣҡΣ־ϻصϨ򷨣ն˵ľ
յڵѪָǶ¶ˣѪԣڰ
ԶĺһǿյʥãҪ۶ϣ˫˵Ѫ⣬ĽˣѪģ
δײޱȵգ˵Ԥϡ
ΪģǺƬĹսԭдķɴкʯﳤľʬȣȫ߽ˣ˵ĶԾĵϳ泾
Ӻ⣬˵ס־δȥ
ͷţų𵶣Ӷ־дն
Ѫ֣ŹâƬϨУеĵѪϵ˿ˡ
棬ĺüͷ
ڸղţ˺˫չ춯صһξɱʱնˣֻնƶԷֶѣ
ﶼԱ˸ǣĺ߷ţͬһսֱﲻƣ˲ɱ
ݺϵµʱûжܵסһ
ǣӵסˣ˱Ҫᣡ
ᣬѵ˫⣬ŽȥɺѪҺҲԭˡ
˫ռ֮·ʧˣ޷ӣͷòʧ˹ĺڣƳĬڷʡҲޱߵź
磬
λռھսˣղŶԺһʱйս߶ţ·սС
ֱ˴սʵ
ϧͷͬӵײһ󣬾ʲôˣֻдĿĹ⣬ûĻǷڵĵš
ռһ˾˲ɱͬţս̫뺷ˣɶԿ޷С
ϾһԪܳһˡ̾ȥҪС
ȻˣĻػʱҪ˶ϣԲɱ
ǿ糿ĺ7ǰһţʷϺպ񶼱ΪʷʫĴ˵еѹƲסӡ
ң˸һЩ
ܴ𺳣طиǷ޴ĲȫǺ˶ڹעһս
ɽ硢졢֮ء36Ҳ⣬˵ĵӣͽȣ޲ڰؿš
ڴ֮ǰкܶԤϣĺҪռҪռϷ磬Ͼռߣ̤
ӣ˿ƺ𣿡
ĴʥԤϣǶü
սŸտʼǵһײѣ˵ʲô
ܿ죬ѪɫսУոˣʱ֮͹©һһɷͬ΢ڣһӷȥ
ʮֳ⣬ͷϵͼӭȥס̼
ԶĽ28ڶˣʱ߻û壬޷Ƭս
ԭʼѪսĽɱһΪҪĿġ
ϢжںԶĵشúͣʱ׼볡עѪȾǿյӡ
ǲʤôҪȫС
ֳĽ֣׼켶սΧ˿ʱû
һɷͿƺһλռߣΣ
˭ϵԼһԪͼһһͼһ𣬾ܶԿǣ߱ôֲĵ߸
һȺġšӡţȶޱϲá
޼ǿߣڶЩдͰʤꡣ
ͬʱҲɣ֮ôߵֶΣ
ֹںܶ˶ֹ۸УĪ롣
ȻһԾ춯ءըԵϢ֮ûнֻߵ֡
Ӹòߵ˽Ӱɣ
ңھЩ齲ͨˣΪʲôκܻӲµ볡ˣƫɽ
ţ𣿡ò¶ġ㡱ˣԸߴ绰
ҡˣ10ǰȥôǸˣɱôˣ
ǣҲûŷϣ˼һ£Ƿһ˽ӣȷе˵ǺˣһӦûкŶԡ
ţ߼飬ԱȼˣҲ׷ʹ
Ů𣿼޹ɣߺǿӲػӦⶼʲôˣЦ
ȻҪҥֹᱳ

ѪɫսУӺͳĺĴսֿʼˣ൱ļңÿһУÿһʽԶɱ5ţ
սĿѣս߳ޱȣȫͶڵУоһӾʢ磬ܴ޾ϡ
򵥵һƵãۺϿռ֮УʱϵĵЧӦһ˲ɱɻأȥǱնһţ
⣬Ǽ飬ռ޴սС
ɱ
ԾͬӹŴoĳĺ˻Ѫкɱ
һԪУЩطˣ쵶նƬԼѪˡ
ڶ棬ӵĻԪҲѪ߽֣쵽£ԷЩַȷʵʤ˱
ĺ˫֮ʱȶܸžųɾųߵ־
䣬˭˸£
ĸܰ
ϢǣصƪݵųƿնȥɶδϨ򷨣ǿƶϵȡ
УһֱڻӶ쵶صµⲿƪη׵ĵز
ӳֳ磬ϵ𣬷г˥仯˺⺣һ䣬ǴӵбŽ˳
Դ쵶ʩչռ޵ն˱գƬ򣬸嶼ըˡ
һһ̤ģʱ⺣ǰУնĺĹȥδĵ֮⡣
ĺõУȫɢ貹⻪ȫԿ
߶ٳһ𣬵
۵һ𿪳ĺԴͭ󵶹ӳճӰų⺣Σ澰ˣˣ
һʱѪҺܸߣ޵ѪɫȾǿա
ڴ˹Уĺ޿ɱʱʱҲһºݵģն
бһնӵӱѪȾ죬ͷĽ൱ֲ˺ѽȥֱҪ׹䣬඼¶ˡ
նɱ˳ĺסˣ
ĺͷԪҲűնˣǱˣ
ӳֵԶ˿ԶϣһѪûǿУԪ಻ۼ
Ϣĺ֣ޡϻʾߴ⣬С˫Ӿһһ
˭ҪɱΪףǿֶΣѹնΣ
ĺڻƻ澰оطǷ֮
ϵ˿ѪȣΪ˫Ӿķµġ
ǿںϵġϡС˲ϣǺҵĽŲ
ĺϵ飬Ѫ߰ߣԴͭǿлĿĻǣд̶ǻ˵ϣʯĦײ
۵һһնԼһֻ򣬶ֱӼӴȥ
ʲôԼ磬ʧЩ⡣
ѪɫսУǶϵĲϻմȾѪǾߣһ죬ʱա
ƬشֱγһԴͷ˷
ü־˲ƣα任λıսԭ֮أһǸ
ǲϻ˿߽֯ջһŴǰǹ
ʱյˣռЧ׷ݣֱӽǻ촷ۡ
ڣսӸǣҪϣ档
ڲ˿ɵУ֮ŵĵϢӽ˿նˡ
죬ǴĵشһˣȻǳĺԼͽ
棬ǿ·һ飬Ŵ󽣵ĳĺ
㿴ˣÿ˶ˣ㽫Ҵӻƻ澰оȳǣĳҾãʼδ֣߳УǵͽڹȥʼĴУһֱš
еĳĺڿڣԳ
һеͽǳĺĻ˭
ǶݵӰվҪعҲ֪ԣıˡеͽڡ
˰ϰ˵̬ޱߵߣӡ
Ҫѳȥѻƻ澰ֻһӽҵ˽УȡҡһڵûЩʲôԶԶ
˰ϵڿڣΪͽ۾⣬ɡ
ħˣӶ
ûУҺѡϸһ룬ȥ7͵ˣܸ𣿻ŵֻϣ˲˵ߵ伮Ψһܸϣڡ
ͽĺ˵峺ӣ̾Բסˣ̫ȥˣ䣬ֻһλռҸˡ
ŲϻʾͽŻƻ澰˿ˣȫԸڣ޾ᴩա
ûһȫˣͽ·ϨˣǣвõĹųȥˡ
ҿ㣬ܸоƬУ𣿵ֻҪ㹻ǿ߽סǣ
ͽĺͺŴ⣬嫵ӿ˲ܼͿ־֢֮Уޱء
߽һϵ۷Ծ
ǲϻʾ߰壬ǿһɱﵡ
¡һնȥĹ⣬ͲϻԺһһжˣʱ⺣ںԶȥ
飬еԿ˫ռ֮·֣Ҷֻһ
ڳĿĹâУڲϵĴײ䣬˰ϵˣ뱬ˡ
ʲôûʣ¡
Զĺϵбһ룬ȾѪű顣


563 6˲
ֻһʱ7ǰĵһߡĺ飬Ѫǿա
涨ˡ
ͬԪռߣһδ۷ײĿ½ĺ·磬ˡ
磬ܶ˶ס
Ĵʥˣǵڲ³
ĺˣ켶Ҳƺӵĳˡ
ƽ̨Ľ˵ԱһʱϵϹ۵Ĺɣפ6ԪǰͣλϵĴĺ
ϣô
ֻߣڳͨѶһ߳ĬƬ̣̾˵ʲôǿǳĺԪƽͬްܼܶ䱳Ӱ
ϲ۵ĹЩʧǰ׷7Ԫĺѹ콾ĳλΪʥĴڣ°ܽ
6͵˳ɣޱƳһˣĺȴںͿӵĶԾ·磬Ȼ⡣
ǺУĺ壬Ŭ̧ͷͷлй⣬Ҷ־ޱʢңȼգ
еͽĺɱˣҲŰ飬ǣϾߴУһΣǿһΣֻҪ״лᡣ
ȻҪ۵ģеĹؼ־²ջҪ
ԤеθһζݵӰվǴҪصȥ
ߵĹȶյĹޣͽţиൽ
ղеδʵľԤס
ֻһ·Ϻ˲ɱ䣬㹻ǿʱ˵ĻҲɡ
⣬âȼգ˿˲ϣ䱳һֻ˰ϵ飬˿޾ϣûС
ͽɱƺݻ˽ѣĺڣ⣬Ӱ׻ΣںϹһ
Ǹղͽĵϣû˷һΡ
Щϣӿڡ
ûмڳ֣һ۵Ľ࣬ڵսָոպã
Ľ28ؽӽϣĺʱ䣬սƺʲô
ʱ֮͹©ȫˣֺӵ6ͼײһ𣬼ʮֺ˵ĵƷ籩
ϣ
ĺݱĿ۾˫ĿнĲӰ䱳ǽ֣󷢳һ̶
ţһޱȵĸ߿˵Ԫ񣬽һУ߬ס˵ˡ
ţڶ˵Ļ·𸲸飬ҲУԱǡ
ӽ֮أˣȻҲ񻰡
ʱӶܵӰ죬ԪЩ·һֻεĴ֣ҪסˣһѾȡȥ
൱Ŀ£
ƬѪɫսУĽ28ڣг߶ԭأܶˣڲз·ʧȥңԪóˣˡ
磬ǿһĻ޲Ȼʧɫĺֲֶ̫ˣ˲һֱԾɱ켶ж֣ǴΧɨݿ࣡
ãؼʱ̣ͬԻƻ澰гļߡǶ񣬷һͺ
ĺʶʲôʼ𡱣в϶һˣˣƵ֮ţǹչԡ
4巢⣬ݻԪ񽣾ϼƣһһš
Ԫ񱣳ֲ̣࣬㶨Ҫһ˲жǿκ
棬Щˣϣ켶򿴵һոµĲ棬Ҳռֶ֮Ρ
5죬ĺֳһֻ˲ƣ貣Ϣתޱȵ۾һ۾йʣڶӡ
5ʱתԪ񽣾Ӷüˣᵽѹ˼⣬βܣ5Ƶĳվᱻǲɢĵɱ
εġǵĹ켣ͬŹѹ
Կǿڴ澰һжΪ5ռʹȻ
ͻȻ΢òף븡֣ʩչĺ־ȹ֮һӰˣ龲ˡ
Ȼ˲ַˣ財
һΣ˵Ԥϣݶٵַһ
ͼ˿ֲˣ5ޣھȻַһΣ˲ѵ6ƣ
ӵһʱʩչ־ԼϾֲһԸ֮ڼͷϣӭŲš
һʱ䣬ľ͵ĹΣԽˡ
磬˶ʧ˲6У
ãǸǿգڿ̽׽Ӱ񣬲ȻĻܶ˿϶ֲסҪڲбϡ顣
6Ƶ˲Ҳ6ƣǲĲ٣ݣңˡж˿ڣࡣ
ѪɫսУĺԴͭǾֳ˲ѺۣѪʱҪ顣
ĺҲ⣬ûг5β쾹ˣǶݵİһȫµԼܴ
ǣףֻʱһļ£ЩۣǸۻǵۣȫ֮⣬ޱˣҲڿ
˻ڱǼ䣬ʷڡ
ûʱˣսУ5ռǼ١ʧܵʵޱȿֲ
򣬵ңǿ飬ԭƬսܿտˡ
£ʧܵĲǰٴӿȥøԶǵȶˣһƬ
սģԪ̣㶨⣬Ը֮޾ĵ
ɱ
ĺɱȥˣ˲
ƵĲµĵϲռߵӰһһһɱ
һ̣7ǰһ߳ĺչֳ۷ʵӲ
ͬʱĽ28ڶˣղųĺˣûòǣЩջɷ󣬽бӻʱųɱ
֪ľսˣ÷ˣĺǰˣҲҪעһƸۣȫѹȥˡ
ʱ֮й©ǰʷǰ޵ǣҪ˺
ǣ˵ͷһӴ߶ͼֱӸ󣬶Ӷ쵶ͳȥˡ
˴Σͼסɷʱ򣬳漫Ѫֲ
쵶նʱһȺѪֱ8ɣǱͲĺڽʨһȥ9ɡ
Ľ28ڣŰִֵɽ룬ÿ¶һȺ˵
䣡
ĺ֣ӶԺһ𣬼ҲɱȻȺ˶ʲô³ȫҪѪܡ
һε۷ײĺĽǿǣǱӴˣ
ѪҺĽĺ˺ºԳƵһֻʥ˲Ӽȥˡ
Ȼ˵ĻҲиͽǳĺǹȥ
ּˣϣ˲вԣһٵɱ䣬ɱҲסͽĺڡ
üɱǸͽĺ˰ǿʵݡѿǡ澰
˰ϿǣŴǿеһңҪѹȥȻӸ͹
Щھ˼һͷ䷢ɵģɲţ²쵽˼顣
䣡
ûʲôԥģնɱ֮
УϹⲨû˲ԼڵĻ
ò˵ռ˲ǿȻ5һأӳ·ļΪĶˡ
ڴĿĹâУںĵϼ䣬߲ϳײǿ飬ը
ۣ
ͽĺҲֻ˲նɱˣν˵ĻҲƿ
ǿУ
棬ǿеĳĺҰӱ飬ܣ˲ĵϺ󣬵вΪңʵû
֣֮˵˫Ϻ˲ںϹһˡֻǣռ5У6ƣվѲ˵ĴԷ֤˼վû6ƣֳŬ塣кߣҪѧңĺ̾
Ӳ˵6ѵ٣ǣ²ܶ˵޷Աûа취
ţĺ뷢һʱط֣Ԫг˯վˡ
ٻʥԤеΣҪһսˣĺ
һֻϣһֻԪз˳ĪϢصĹ
ĺ˲Ԫоʥ
磬ǿһĻ󣬶ޱ𺳡
뵽ҲֹһԪʥƽ˲١
ռߣȻһһףԪﶼΪϡ䣬ڲͬ
˿̣Ϲ۵ĹɣĺԻʱˣݣɫޱࡣ
꣬ĺױȵʣһ·5ƣΪռߡţԪʥ󲻾ã㿪ʼϾ͡˲
פ6͵ϲ۵Ĺ˫Ŀޱȡ
ɱ
ѪɫսУĺȫ汬ѪƴԪʥ﷢Ǳܱ˼ޡ
ԪʥЩ⡣ӶһϺһֹĸоſֺʥһȥ
Ҫǣ˵ԪʥԾȡ
Ӷʥڳʵв
Уһޱȼҵĳͻĺ˳ȥãʧȥս
ȻЩԾˡ
ǣߴУۣ֮Զ˵ĸ֪һ˫۾
ȻתȥʵϣԷûΣûб
ӵ
ôܣһ壿ӵ˫ռ֮ĺ𺳣סˣŬķߵĵ·վǰˣ
ͫȳĺҪ
һʥϸܵģʶһһɢڳͨ
ӵɫޱأһ죬Ԫʥ䣿¾ȻʵˣӰʵ̫ˣ


564 
ǰӾڻԪʥϡУֵǡƵϹ屦
Ȼ֡ǡָܾĳǳء
ʥûиţԴͷ׷ݣΨ5ʱпܵ󲻿ԣ
ӵĵĳ棬ʥﾹ䣬ʶĶʱȥ
ѵÿһʥص
գǶܻϸ˼ֲ˲
Ϊÿһλ5ţгΪ˴ڵǱδԸһһ񻰼Ԫ
ЩǶ飬Щʥعƣɶ5Žġ
У4ߵƽ·
󣬻3ڸδ֪Ī⡣
ԪʥµĻƬ϶ҪĳЩҪ߸
룬վڽ˵һСˣ3ɶ⣬ǽµľ棿
üͷݵ˼޷
ϣԼˣΪԹû˵ʥﷴɵ¼
Ȼȷʵ⣬ȴûб¶ô͸ӿˣԵó߲Ŀֲ
ɫһһʥ̫ˣ۾ôŵ顣
ףʥ࣬ϼ壬ֻһ糤˿ૣϸ΢ʶ
˲ĴָôȫƣΨв͸۾񣬵ӳź쳾ʥ
˲Ը㹲һֻʥ澹ʶ
Ȼ΢ģͬӰݣɲǻ𣬵ǱӲ׽ˣˡ
𶯣һԻʥѵʶֱܹӽȻҪ£
һߵĳĺ7ǰĵһߵôõֻ˲ģ
δ룬ҲˣʶʣģڼңԶĵشԻͨǰʥ
ֻʥͬһ棬Դ΢ľ
㵮Ԫʥʧȥսĳĺյľ̫쳣ˣŪ
ǡĺͷȴûЩʧ񣬶Էĵڶռƺء
ܾøĪ⡣
˭Ȼв²⣬ɳĺ׶
ҵ˵νˣҪôޱΣҪôעˡ
ʲôĺΪ7ǰһˣʲôûͬʱһλ°ܽΪʥˡ
ڣеƷɱôãںͿӵһԿһˡ
ΪںԿеĲǻ
ûʲôսոպá
չֵռߵʵעͶĿ⣬Ҳʲô
˫ռ˫ռ7ǰһ߳ĺţθߡ
׷ѰľѲʵ֣ǰ·յ㣡
ӿڣ˵һ˵ʥ£һҸһν˫ռȤϢ
֪ʲôĺعУ̫ˣãüĶˡ
ʲô֮ʵ
ĺʲôˣһʣ֪Ӧ죬ֻʥ쳣ֵ
ǣЩҲദô꣬Ϻ˲δֻƾԶ˵ĸ֪ϤǺܲͬʮֶء
Ҳɹֻʥдĳ־
ȷʵڲͬõġϾС˲ǳǣһӡǡ
ĿӲӣƪľȻʥ̸ģȻ档
أѯʡ
ĺۣ֮У޵ؿһδڻƻ澰УԪž߱
һ̾ע
ûзŲ£ȻһЩ˵һЩûеִ
ʥﲻôٻƽմʱ䶼ž
Ժǽϸ΢΢һ糤Ľﴫ
ǲǳĺרʥΪҪҶԻʵ
ںǽĺף¶Ŀ⣬Щš
ǡӵͷ
Ȼĺȴ̾ȻЩͬôǶûҶԻ
ǣԪʥﾹʵ־ɲʲô£пܻݣ̼䣬ĺҲʶʲôԶпܻΪԪı¼֮һ
ܺͳĺϵרʥǰϴ϶ʶ
ûиңӽʣܹؼ
ΪʥҲԪʥ5߶ϰΪˣõֹ屦ʲô
ˣûӡ󡣡ݳĬ˲Ӧ
תʳĺϾ˲ʲôľģ
׷ȷ룬17ǰʥʱ߾ĵĴ˵ˡĺ֪
ȥһڳʣоˮţĳЩԪʥȣȾʥʱڶ磡
ڻɣԪʥԴͷǳ
һôûйȥԼĸţ֪ӿֻʥ档
ãںͳĺһĹϵǵľ綼켶ͷͳĺһ£˵ڿɿطΧڡ
УΪʲôҪңһ֪ʥΪʲôʶ˵ʵʥﶼд־
һ˺ܶ࣬ϣ̹һЩ
ȷʵˣûм䡣㣬ȻǿǱܴ󣬻л6㹲㲻ϽӽǸĿꡣ˲ڡ
ʶʮƮ죬Ǵ⴫ޱȵңԶʵ֮У˻ɾˣ
壬ôǣͲˣ˵ܾˣ˵ǹǼ
һ̣оͷء
̤6ǰ󹲰6Ԫʥ
Ӳ١ɳ©һ޶͵ĻʣɫֽţٵһַһͼԼ˷Ƿ
Ԫʥ⣬еôˣ
ͼ൱УȻƾԪ࣬϶ѹס
ʵϣڸ˽һкʱ׼
ʱ˿̣ӶԪʥЩ䱸ˡ
ȷʵЩ⣬ʶҲ˵Ǻ̹ϣ㹲ǰûϷ
Ӳ飬ǲ̹ϣֻҪӽҵľӳӦҲܲǷʶǷΪ
ʵϣû¶ף6϶ܿǵ쳣ڸǶ뾫񲨶Ҳ
Ĵָ˲΢΢ᣬ͵ĵϲûж⣬кܴĺô
⣬ǳڳһֱʶ𣿡Ҳָ֪һжһ˵̽
¶ЩܡܾԺ󣬲Žʵʶ˵Ǵĺģ¶ڣȻɢȥľӡϵȡ
ӵ˵ͷǾܾˣǹɲʲô¡
˲ζʲô6ƣ㲻Ƴĵ񻰼¼Ǹǰ޹˵򣡡
ˣҪӵȻҡͷ̬൱ƽͣΪ
6Ƶջ󣬾˿޶ԣֻʥҲǳĬˣˡ
ʵȷʵû6𣿰ǼеĹʱԼǵԴͷ磬û𣿡
Ϸ֮⣬δ֪֮أųԻ
Ǳʮ־޴ǹһŬϳԣܳΪˣ
治Ҫˣڵ״̬ܺãٴξܾңʩչ־
ȻҲ˳ĺ
ʱԳעһЩ
ֻʥƶᡣ
˵6򣬵˵Ͼ˲㲻飬Լˣסռ磬˿ɿ⡣
˲΢ȴԶд
ν̬ȣǲԸڣҿԺͳĺ£ôȡġ
ľģǲƽ˵Ȼֻһ糤ǷĹȴˡ
ϢĺԪУķӡǵȱˣûС
ͬһʱ䣬˲Ҳ͵Ĺ⣬ӳĺջһƬľӡǡ
һʱ䣬ĺЩհף˦˦ͷʧȥսڵͻ¼޻֮
ӵĻԪ֮ûжֻ֣ˣɲǵǰ
ռ֮һںϣһں˲⣬ʱ˫һʱȻܹ6ƣ
񾹺ܻȣӵ塣
ǶˣҪӵ˵
Ϻ˲ߡռȲˣǼ6ƣڣ
ಣ
ǺȻˣԷһ塣
Թ֪ˣ
ֱжȳʵ֣Է뷴Ҳûá
һɲǣϣӨ׵壬һָͷɳȥ
ǿʮֲֿѾҪӽ5Ƽ˰ɣУϻʹŵɡ
Ƚ壬˭һ˲дͬ飬ȽԪС
ʵϣӵĻУԪһʧˣ־عԪһȫΪһ塣
Լѳɣ
˲Լɣ
ֻʥ澹¶ʮּ
ԶĺȻҿһӦôûƻ澰ҵĹȥһֱĴУãδ뿪
һߣղŻϲõֻʥ棬̼䣬ȫֽҴ죬ʲô壿
ӵƽؿڣǶ뿴6ƣ


565 6
Ϻ˲ֻ˵һ֣꣡
ռֱ̫ˣǲϷҪһѪ⣬һƤϴɾ͸
˵ûûϡ
ڣֻãǸӡ
ȷе˵ռǸ޵׶Ŵ
ǻûмӤֱôֵߣߡ׳Ĺ֣ʵ̫ˣ׽˶ô
ߣǲٽϸ̽Ļ
ΪóƱ棬Ҳǽ
ʵԪ౳ѾˣֻѪڲ߾š
飬ʥʬζɺޣҪ˾壬ҡ
ΪԪʥ̬еԭһ6ƵУ֣һšѪࡱ
ϸֱ棬ʵЩƷĲڰ븯Ѫ⣬ɣΪ塣
ʶǱҪܵûгɳǰδ߾׶ΣἫΣա
γԣϺ˲֣ԼѴɣ޷⿪
꣬Ǻͳĺûϵ죬쳣6Ƶ˺ǳ嶯ˡ
ʵϣ˭7ϣϣ󣬶ޱȼȴôĿӣôǶǡˡ
ңλֱܹˣԼޱȣֱġ
Ϻ˲ʮΣ˸ֹŷЩֶδţδǾ֡
ǣ޷ϵǺͻԪ೹װˣ˾һʹ˻粻塣
ˣʲôǰɣڿǣ
ԪʥͣɢһַǳΣյϢ˵Ŀֲ}ˡ
һ̣ĺ֪ˣᵽոǿĵУʩչ˲ʱռ5ƻļٲǿգǿޱȣǲĵмˣʥĹ͡
ʱ˲Ԫ֮ʿӣ
һЩòҪвҡӲ⡣
ͻԪѪںϹһԶԳ壬ǵתƻϡϰ˵
ɫƽ6У񻰷ص඼ܿ壬֪֮Զ5ߣôľڣɽֻʥĶԻ
ʶ׺ͻԪиˣԺ󶼲תʲôˣֻʥ澹Ȼ˸߲ҵȥ壬ڣĬĬС
ȻԪʵǿ¹ͣӲԸǽֻʥ棬ãҲ
ֻҪżһ¾͹ˡ
ԺͽСޡɡ
һôڲֹ˲Ž5󣬲δͣ£ַ˸߰İݶٵУǣǵĹ켣˵ܿնɱռߣ
ûУ߾ܵĳ֡ΪܻܳĺˣԳƵϾʱֵ߶ӣʩչǿֶνѹơ
ҲͬʱѣҲٵĽ5Ӱ󣬻һ¿ֲȴЩģϷɳӡ
ȻҲռ5ƺһζݵڸȫѹƿӡ
ȻһжʧЧˡ
ǰǸǳ򶨣عΣûʲôֲɱУƽŲָסӰȫȻĵסˡ
飡
ңᵯָ䣬ֻʥԱС
һ̣Ƕͬ6һ׻ǿֲ٣ֻʥð׹⣬زֹ
ʲôǡ
㵽˭ʲô
Ϻ˲ˣǵԤеʲôȴЩš
ĺҲˣ˾ڵָ䣬Ϻ˲ǳֲռʥ
ǲһֱ̽6Ҿ˰΢ЦŸ֪һƽ֮ɫ


566 ¾
˵ʲô6ˣ
ֻǳ⺣̣ţʯ쾪̫ͻȻˣֻʥܵǿҵĳ
Ǿãͷը죬صĶ
ϻ˲Щˣǿ׷Ѱ6Ʋ棬ԷѾִϣ
Աߣĺͬľ˶ɵˣһػɣԼǷˣ
ݹ17ж˽׷ѰǸϣоȴʥ϶6򲻴ڡ񣬾վˣ
ĺһԪܶʱǣ˫ռо룬ûɣΪ6õģ¾ӳˡ
ԣƬǱ߸ˡ
ܣֻʥ汻ش̼ˡ
ȣǻջӣĵ˵ɹϵл6ƣ̤ոµأ
ϵԷԼһλ6ߡ
ǵ̫ңǵ֮⣬ƽȥ
ڻɣ᲻ǶԷڹŪ飬ڲƭǣпܣ
ϴӨӣ³ռ5ǿϣһ͵˳ȥ
ڽļ飬ΪЩܲʵһܶԽҿʷ⣿
ڲ֮嫣֮飬޾Ǻת
һʱ䣬֮֮֮Դ֮ƺųˣ
ǹ񣬴޾֮֮һѹ
֮أ߱㲻ЩѹҪɢ
Ȼӵѹ6Ƶ̣ʩչ־ˡ
ͬһʱ䣬Թ˵ģӦ󣬼ֱǱס
Ϊԡˡ
ʲôͯӱӵð죬ʹ̡
ʵϣ˲ͬʱжҲյļ⣬Խǰ6ߣ
ɢѿɳһֻ貵²Ĵָͷ֮⣬ɱռ5ߣ䡣
ǣռ˲ȻֹҲһԡһӲĲͷҪѿˡ
ֻʥӲͷĽϸСѺۣЩͱ顣
Ϻ˲޿̣һ˿һᣬ˽ϣɰˣ汻ѹﶯá
Ƿ־ǳ档
ֻʥݺԪδ¡
㾹Ȼڡ6С˲ţʵ
£һжڱδ˵ѣʵõ֤
ϲϣǣȴòʵ
ֻʥĳˣԱסˣ㶣ǾȻһ6
ð죬Ƕûо̫ˣ
ȻǾͲƽˣǸղŶʲôһѪ๲һ𣬽´
Ǻһ6Ƶ
һ̣ǿʣܲˡ
డ
桭棡
һ󶨵̳ٵţΪؼǣ޷Լױˡ
ӣʵڣĪĺôǿʥ֮һܴϾƪ
ϿڣûзŬҵĿԸż6ķ⣬ϣ
ôܺǹû6ƣҲӦôⶼһּ
6ƣѵٰھģüԺǿΪжĥôǡ
˲ǹȥڣ߿ҹռ5УҺжֻ֡ĴָĽҲڳ˵Ӷ
Աߣĺʧ屦Ԫʥƽô䣬Ӳ˽ȴ˵Ļ
ͬʱҲտ䣬ڶС
ʣսʱڡٴ򡱡
һʱ䣬ĺ̬Ҳе
ңľͷڹС
ĺٸнȻҪˣǣĳЩȷеĴ𰸡
ʥ񶨣ǣ6ʵڣƮ죬սʵУ
ʵ̤ȥˣҼ֤
ȥǡݡĴ籩·鶼Ҫ
ȻѳʵǺͻԪΪһ壬޷ı䣬ô̬ƽһЩӿڡ
оΪֻʥȷʵǿ󣬶ҺʥܲͬǾ߱Ԫĸԡ
ĥֻʥΪԪĵԪڣպɲִսǲѡ
ֻʥ6֮˺ܿӽǣ֪뷨ɲǶˡ
ûԪ൱ɡޡǣΪսԼȫժȥˡ
֪ʲôֻʥɫơ
δ֪飬ʬ꣬кֵܴߡûʲôľƽͣҪδЩԽ˵
ֻʥ涼䣬ȷʵ¾ˣǣгΪǰУ


567 ߴ򹤳
飬̫ˣ浱ͷˡ
ҲûֱӾͳֽ
˲䣬Ǿͱԣеʥôһٵؾֲ¼
ֹˣӽǾнҪֱ
Ȼ̸£ûʲô˵ģɱˣ־ϲΣﻹ갡
л˵Ϻ
ʶλվ6ˣȷʵǵ㹻ֲûռ5ʥ
һʱ䣬޾де㻳ˣ5жֵǣˡ
仯̫죬ҵȡ˲ٿס죬й¶
Աߣĺͬʯ㣬۾ֱֻʥ汻ֿ߸ϵЭ
ֻʥȻҪзӦΪӶսѡ˭ԸΪ򹤳桱
ǣߵϺ˲
Ȼ17ǰʥʱڣྭ䣬ޱȲõϾ͡˲Ҳʢ
ɣҲź㹲ˣǴص䣬ԶУΣ
ԸڻԪڣʹԶȥҲΪӵĴ򹤳棬ʵڶǸˡ
ǲܲˣֱӿʼԶƬǾĵӡǣҪ͸ӣȡɡ
ǵǳĺ˼УʵҶԣûʲôЧ䵭˵
ȻһƾĹȥˣδ𲿷֡š־ֻʥȳѪ
ȣ۲쵽ֻʥ潫Ͼ͡˲ӳĺڰȥʲôû¡
ˣ;
ǵĻҲšʵֱվӡҲû⣬ȴҪһʱȥңУΪлɳˡˣ죬Ҳ˷ʱ䣬ڻоĵʱ̡˵
ʲô˵ˣֻʥ涼ԸˣôҪ
׷ߣǲǸкôл֤6򡣡Ϊǹǰ
ֻʥ治ںϵĻǸû־磬ʲôã
ֵ⣬ƬԸĴȷǵİȫȻĻԪ౳ߣҲˣڽʬ꣬Ҽǿһʱܵ𣿱ϾڴڳɳڣҪӻ
£ȷʵɵȻɳ޼ߣǣδʥǰ൱Σա
ǳģʵˡϿڡ
ӵΪʶʮ⣬ңǾǲǳĵﶼ˵
֮䱸ԪﶼҪһЩˡ
һ֣١ɳ©ȣ˳Ϊؼģ6Ƽͼ
6ʥĺĿ࣡
ӵԪʥѾ䶯ʮǰֱһ飬Ǹ
Ϻ˲ֹڿŸӡͼ²뻳ɣҲڿɳ©ڿһ鷢ַ
Σɫƽƾ6Ƶĸ֪Ǿ쵽˼в
ʶǵеĳǶǵĸͬ򵥰ӵͷ˵
ʶ˲ҡͷϡ
ϵʵҲԳΪʥ߱ѹԵսңʶΪøࡣ
ô˵ǵЩʥĿǰȷʵţûʶĥֵǵʵ
ͼѹֻʥ棬̽ͼ6ܡ
һ˲䣬ֻʥ͹ֽ浲ס
Ǹˣ㡭6У
˵Ȿһ6ͼ
ֻʥˡ
ţǵܴ󰡣ǶҲǺ˽⡣˼⡣
ܴӦһЩ繲гһոչʾ6ܣǿ԰㣬õ6ͼеͼʶѣغϿڡ
򵥵һλӶһ̲ŵϢʮ־ˡ
٣ֻʥ˶סӾʱɱˣھġص̡Ӧдá
ţ֤ԼļֵǾ°ɡӵͷ
ֻʥʱëղŶҪĨɱˣѾԵһ⣿
ڴ֮ǰǵñһЩסڻԪУΪҶսȻûʲô˵ģҪ̸ˣֱɱǡӺǿƣּۻ۵ء
ͬʱ棬Ҫ۶ӣǳִܲۡ
Ϊ壬ҲΪ˴˵ʵ6ԪϣͬͳĺԾʱֻвԪԪࡣ
ڣٴνѪУֱӣܴ󵨣ֻʥᣬžԿ֡
ҵڻԪĶ棬ҪҪȥռݣ
Ϻ˲ݳĬǣնˣҡͷ6ǰûᡣ
ʱ䲻ˣǸóȥˣȻ˶룬Ƚǰ⡣ӿڡ
ųĺֻʥ棬߳
ĺ·ɡȭӡ⣬ʱѾٴĽ28ڣ硣
ɸУһС


568 ѪɫĻ
ӲԪ壬5У⡣
״̬£Ϻ˲Ҳ
Ϊӵķǵѹɺܴռ5Ƶľͷ
⣬֪ڻԪͷϷи6ϣиӡ
һƬղţӺͳĺݵʧȫǺŰƬ̣ڵȴ
ڣมˮ棬7ǰһŰˣܳףУһжĻ
ѪɫսУĽ28ȻԤУл¡һоҪϢˡ
ĺ£ҲζǸŲҰˣʲôǶҪɨ
ɱ˺ȵ
ڣǻɷɱˣϣ󣬵ҲҪƴһƴ
ĺҪ𣿿ǣҶֲ壬ڻƻ澰Уǳˣ˵ʵ磬ȷʵ˵ˡΪλͷʱҷԼõɱŴУǴδ뿪ҵʶﲻڣҪˣҪ͸õ֮һȥ
ĺʧޱ㯡
˾ȴ֣Լȴ˵Ŀ´УѲãǼȶ𣿿ɱ̡ҡҡͷ
˵һжˡ
ӵȭ⻮棬7ǰĵһߣͬ貽µѩ˲ܻɢɡ
磬һƬУڹۿһ۵ĳȫ
ĺӴ˵߽ʵʷʫ֪츳ǿ󣬾ɱˡ
ǳǿ߱ʱڣȺҫһ顣дԳƣĳλ°ܽΪʥˡ
ʱ7ͣ䣬ǿףЩӵռ5˫ˣȴսˣ
ܶ̾ϢЩӣ֪˵Ĳʱ򣬻Ǹ˵̫ǿˡ
һλӸɱ
˿һʱӡǱĨĺԻޱȵˣѪǿգ൱Ĳпᡣ
ڳʷмصһλռߣǰƥȭᴩ򱬣Ѫܡ
ʱ˿̣൱ġ
פ6͵ˣϹ۵Ĺɣ鸴ӡ
7ˣٴο֣Ϊ񻰣벻ˣս
ɱƽ̨ߺʵ¶޾ĸд7ǰˣͺܶһʱĵһųĺ
ʱͺٴο˵Ǹˣģʼһȫǿչע
ȴǸ˵лĻ֮սʹ˵㡣
ʵϣܶ˿ųĺЩо߹󡣴ʵȷʵսʸ񣬱ȵ껹Ҫǿ
һƽ̨ܣ
ֻ˵֮Ӣ۱൱Ĳңӳ񻷹ĳĺսˣȷʵЩϧ
֯ԣƽ˵״ʱδʲôпܷ
ԭʼѪսֻһԪĻʷϵΪƪ֪ʲôء
ǿУѷڣƽ̨ϣʵ磬ĳ߶顣
ֻ˵ȷʵǿףâڸס7ǰһŵķɡ
̸ۣһΪһҲֵˣûа׵ȴ
Ϊѿս
λռߣһ𡣸λһ͵ǰڣǾĿ˲ͬԪŴսƵһսֵҡ
˼طõܶ˸Ͽɡ
һսڲͬʱռ߶ԾУǿʤ˿̾
ڸƽ̨ϵĻֱˢ
սԻͣĿǰͬ˿ƺ⣬õ㷺ϿɣҲЩг
ʣЩĴĳߡ
ڣǵ׼ɷ󣬻붯7ǰһߣˡ
ѪɫսУĵսҲҪˡ
⣬ƾԼܻܳĺڼսͻأʧǷ˰ҽ߲֣ԭ࣬һ
Ǵ࣬ô֪ܵиҪǿ߽룬ǿĵϸ
Ľ̵ӣ䲻ǲǣһȺ⪣һ죬Ҿ֪Ҫʲôϴˮ
Ȼ켶սУǣʹóͨѶֱӿʱ֮أĴӿڳΧ
ѪɫսԵش¡̺㶼ⵣսֻϿٵڶս
˭ǣҾ˭˵Ȼֲ䣺˭ǣȥ˭
ֹ൱ȷڳ˶ˡ
磬ĴȷʵˣΪѪɫսУսһ浹ɿˣǶԣ˲ҡ
ӽĺµϣʽĽ28ڣʼº֣Ȼ顣
©ʱ֮תţ˴˽ڣɢŽ֮ȥ
һĽɷͿƺռߣǣѾ
ǡôչսûйڳ٣6ͼסǰʼɱ䡣
๬7չִͼǰ̺õĵͼеϣеֱϣеڼϡһʱǹ⻪Ŀͼ׳ʣնͼгͼǲȱʥͼ
ֻ˵һĵȷʵǿȴôãʥǶˣʥ鷿ͼ˺飬Щ
ֳųĺµԴֳͭŴ쵶ƥ͵Ⲣҡ
ǰЩͼʲô˸գʥĲоҲҪʲôʩչУ¶һ̴һնݿ࣬ôɨȥˡ
10ǰѵǧѪսѡģսˣﻹôࡣ
ѪҺɽУӽ๬7䴩ⲻǶԾһɱû˿赲ĽŲ
ڴ˹УҼ꣬ÿһ䱬ǵȣһȺеѪ֣䱬ⵣܶ¶ˣ߷ɽ׷ߵȡ
ųųǳ˹ȥѾɱ˴󲿷֣һ黹ڷ
һ˲䣬еããŲ֮⣬ƬʱաһǰУֶضϣ屬
켶սѪȫ
ĴĳߣҵУԺǿܳ־ˣдһ߸ɱ28ڣһָϺ˲
˵һָսΪֻʥʾˣԼΪȫչսԺ󷽱ģ¡
ڹֶεȣţֻʥĵ̣ǾԲ٣ܺܺõֳһķɡ
ǹˣóռϲǿӲƷôֱӺɱȥͶˡ
˵ţӶԴͭһɲǣʮǺӽ֯УȺֶˣ
ڽâУ7ڣȺƬ飬סĽ⣬ܿͱɱɾ
Ϻ˲ǿˣλ6߼ҲǿӲԸȺҪõƵˣ治Ҵţô͵غɨѪϴս
ʮͷڽʨӣȺͽһʣ˵θǿӲ𳤵ֱ֣̽ɽӴʨӣֱӾ߬ˡ
һζ߬һһץȥʮͷ켶ڽʨӺ죬ҷûʲôã̼䶼Ѫ
壬˫ͷ壬ҲøˣĻɡ˵ţζõԴͭ
ֱýңΥƵ񽣣ӳ֣ɽգѵ£ұա
廹˫ͷ壬ܿʹѪɫսʧˣһɱ⡣
ֽʥ7ھͽˣʼְɡ˵
սɵսƷԴͭΪֻʥͻԪ׼ġ
Ϻ˲˵ʲôֻĬĬ֣Ϊߴ򹤳棡
ԼʼռƬѪɫսеĵϣ28ڣĴʥֵǣдã
ⳡĻ֮սƲǶԾһѪϴĽ28ڷֱ
Ҫɱ֮أĴʥĳ۾ˡ


569 ƽ
֮أĴʥ೬߶ѪɫսޱܣĶڵѪ
ǿɶ켶еľ񣬴۹עҪûˣᱻɱϲ㣡
صûȥսˣЩסˣȥ̾
ؼʱ̣⵲һȺӣҰų磬ҶȮİ켶սǣ
ʵУĽ̵й켶սʼ˵ɫޱȡ
磬ǸǻȻӿʼƽƣɨһ֣
ѪɫսУϺ˲ֺ󣬱ſӵķֶκҰսնֽʥĽ̲֡
һûսֻʥ涼ռ5ԪڣֳԴͭݿࡣ
ֽʥĿݻֽƮ裬ҽ𣬵ǣڲסӡǰ·һնǿգķиը
ϵƽƣһ·ѹȥĽ̵Ӻһռ5ĿӣĽ켶ֶԣ޽⣡ܵ
ڲϹ۵ĹɣԴӿĺս󣬾Ͳߣ̾Ϣһ˳ˡ
Ľ28ڣľڱѪϴɱٱգȫˡ
ЩǿӲӣҪѪƴ׵мҲˣΪһûս
ǳȥˣκãֻЩܲˣʼӡ
ȻڵġӡɱһˣʩչһһֻķɽХţ飬ֱӾͷ˳ȥնʯ䴩ǿա
Ѫ۶Էôܶûã¶ʩչݽռеȣǱһᴩǱǱΪ롣
ɱǰһɱǣ
ӵɱ̫ǿˣ˳ɳ󣬲ʲô£
๬ֽʥ桢ʱˣߺйصĳߣȫסˣʷ
κΣɱز󻷾ʹȻû⡣ԭʼѪսıѱ֪һװΪĿġ
ٲͬ飬ȴڴɱʹ졣
ôǶǱ˵ıϲ磬ڹսĳ˵˵ǹעʽս˵ڿһ񻰴Ƭ
ǳʵǱͬߣΪɽһ֮սųϵҲȻǿ͡
ƬǿգѪˮȾˡ
Ľ28ڲ켶ߣδ߶ʱ֮͹©κ𲻵Чˣ6ͼס
һٵɣ˷衣
սһǱȫ𣬲뽫Լҵĵ£Ͽӵɱͼһ
Ȼˡ
ֻ΢ƳһۣٴͶռС
Զ6ͼ϶Կɷƣǲȹ̣Ѻۡ
Ի٣ŵ28ڣ˻
ϧ˲֣ǲ룬ûܳȥӿ6ͼߡ
оռ߶ԿĽɷֵ̽Զ֣ͲС
Ƭ̺ƬսžˣĽ28ȫ
򣬳ʧȥԵѪҺǣڿŵĵϣԼþòɢɱڰ֮ء
Ӽȡϣ½ֻԪ࣬Ȼ󣬳Զտڣɣ𣿡
ԾɨӣԻƻ澰šǶѰ˳
ĺһȭɱѱʮɽᴩ˵ػʣһǶ
ܵĺܳףΪվ˴һʷΪУѡȷӪû뵽Ҫ
Ƕ񿪿ڣһͷɫĶ̷Ѫ⾧ӨΪߣҲҪѪսĻ
ĳΪʣüܳӽˣ˫Ŀ񣬳ƵӢʮ㡣
ָſ˲䣬һһɫĴꪣأֳѩз˳ꪶ
ûУ䵭ɨȥҲ֪ʲôǴƣԼνʷֻ֪ͷǵˣѡվҵĶ棬עᱻѹ촷ۣ
ֻߴ򹤳氵ноλ6Ƽġϰ塱治һǿơ
ò˵ڵӪ˳Ӧ˴ưɣǶֳ꪿ڣȫŴĿ⣬ͬڷգڰա
ҲЩĺϾ˲˶ղסҸԼ֮
һΣӶõǴ쵶׽ս
ֱ˵ԼˡǶĥܽᡣ
ô⡣Ӳ˵ˣն˹ȥ򵥶ֱӣûʲôʽ
Ƕɫͱˣʩչ뻯ĶҪܿһ
Ȼһ̣ϵ£Ǻǵ⣬ããޱߣǺĵе·
쵶޲ڣĴĿĵâͷƤ飬ֻܻӶꪣ߾ܵ赲
УǶΥɵĳꪱֱնϡ
۵һǶһֱڵ׹䣬ըļѪĽ
óͷˣ·ɣӺᵶٴն˳ȥ
Ƕŭȫڱʮϰͨһͷţһɫʰ쵣ޱ貵Ĵ򣬼ơȡ
һжͽ͵ģӷ豹һŵ֮壬ɨȥϨ򷨣÷Ƕȫȥ۵һն
ţһ⻮ȻֲǶԪڵ߽⣬׵Ļҷ
Ѫɫս켶ĴսʽĻ
Ľ28Юɷ󣬲붯7ǰһ߳ĺƺƴôһ޵еĺһ赲
Ȼǡǡ෴һ˿սʤľţһ䴩һѪϴǿƵĺɨˡ
һۣ𾪳硣
ʵǺɽ죬֮أԼ36죬ͨߣʥȫˡ
طڡ
ΨĴʥ֣³ǹɺص֮
£Ҫ켶ľɱϲ㣡
Ȼʶ켶սˣȫ̡
ʵϣȷˣǶԣпµ鷢ˡ
ѪɫսУͶ˴ĵͽ
һΧ˿ӵĽ28񣬴϶ԣǺܿţƬ켶սһɡ
ǣӸ߶սǶǣ9ɵսһˣ
ζţȻĽ̴Ĳڻڣǣʧȥ˸Եͷ죬켶սûи߲㣬ûоӢˡ
ȴʵ˵ǾʣһȺ߹һȺ¾ߡ
ǣ켶սɽӪźһˣ켶ɱϲ㣬ԲΪǴµĴþ档
û㣬ռ󣬻оŲ磬ؼǸ߶ս̫ǿˡ
ڣ򣬾ԴǺɨ켶
ټ¡̺Լƻ澰е⼸ˣڻƻ轻꣬ʱӭһʷǰˮ
лƻ轻̷ʦԼƷƵӣǴ֡
Ⱥ˸Ľ̲вֱ׾١
һպɽʼ
Ľ켶򣬻ʣ¾ųϵƵõġȫѪɫʱ
ǵ˰֣ЭԭʼѪսĽЩסˣ˳ԹͨԻ
ЭŮɽɱ۾ǧѪսʼǰӪڶʱɽĳЩ컯أԼǵķԺⲿش׷ߣܹϮѪƵȻҪ
ɽڲ֣ڳҲѪϴǣĴ˶в
תȣʱ׼Żƻ澰еţֱӽ볬ս
ĴʥЩûףѾԳսˣ
˶뿪켶ս
УڶԿ䣬˫ҲڳƤ̸ͨС
ӣѾѪɫսʱˡص36죬ŽĵУʼչأ򷨡
ûжڱһδ󶯾˫λ˴ս
Ǵ򵽺ֶǻǵУݷʱڣδѪƴ
ԭʼѪսе18꣬ҲǾӺ켶ս8ĵشʥսսʽ
ȻĴʥͬʱ볡޽ʥѪƴ


570 Ϻ˲
ʥ볡ˣ
ϢһȻ籩
ԭʼѪսӭһ̣18߼ʽ֡
ʥ޽ʥȻʥߣһܵסʥ֮
˵ģһսҲζĻԶˡ
εԭʼѪսͬʥ³һһˣʵ̫ˡ
ϣ޽ʥܼסöĴЧ
ڴҪʥսˣڼ
ͬͬ飬һսܶˣϣҲɱ
գʥѪƴȶȱʵһսĿֲ֮Ҳȷʵġ
ƽ̨Ͷŵĳ̽ǹ屦ƵģңԶڵһʱ䣬죬ֱĻ涼ˡ
һϢ䣬г̽ʧȥźš
¼طţĻⲨ޾ûĻεĵۿдÿһռ䣬ߵڱ
ǺǱȼˣȫڣ
Щƽ̨̫ʧˣһҲûԤϵʥսĿֲ֮Ŷԣ
ǲѪƴšƪƽ̨һˣûһ⡣
18ǰʥ飬ԭʼѪսЭ顣Ҳһҳˣ³ģһţûֱˣҾԲˡ
Ϸ궼ҪˣాŻڶ͵ôһ
ʵصĳ߶ɱ磬ûʵ߼ѪսĻͣʲô£
״ûãգʥĹ۲վãǲδݻ١
Щطʥƹ
ܿϧȻֱˣǣǲδʥս޽ʥĻ档
еֻϵиϡеڷڣԼߵ嫺׳
ż䣬˲Ϣ䳹׺ڰȥʧȥɫʣսȫ۲վΪ׽ʲô
еսУֻһгֹεӰǴ๬ʥڻףĮĿ⣬ѪǿգһжģС
Ȼƾʧˡ
ȻһӰͼȴȫǺĳϢ¸ĻԣģҲ˲ӣ̲סҪͷ
룬Ҫ֮עӣܶ೬߶ҪԪϨѹɵֵ
ܿ죬Ǻĺսžˣû߹򣬲ٷ⡣˻ɣս
λʥɱˣȥɱ޽ʥ
й۲վϢ
ܶ˶֪޽ʥǰ֣30꣬ԭʼѪսʽʼҪˣ
ź֮أ36죬Ĺ۲վûиδʵʱս
ȵĴǰ㣬޽ʥõԪսУͨߵȵľ磡
գ˱ϣǲǳܵٵľء
л׹⣬14ɫ澰пвľأΣ
ΪҪǣﲻԤ⣬
ţһЩ꾡Ϣ͸¶
޽ʥΪһսԪ߾磬ΪһۣҲǳ׻ȥˡ
Ĵʥ׸룬ͬԪս
λİɣʥ߾սҲۿһս
˱ϣǺ걾ǳǨʱʥ򴩵ģпµУ棬ҾǺĵء
޽ʥһʼͽս棬ߵȾһ
Ϊʥս󣬺ܿͻнˡߵȵľУԪ⣬иְսǲֱѪƴսͻס
˷ȵʥԿֳ̽ȫݻʱʥ볡һμ̽
Ρ˭͵ɣӽ߾磬ȥԪսսǿ϶ˡ
ʥ򲻿ɴȣɽӽǶӶзգǶԷĻ߻ɲǱ
ǲΣȻ磬Ŀ£ܶ˶ֲס˼άͣ٣һƬհף
˶ڹעʥսٽɹĦ˶̾ޱź
ºʥսĵش־Ҳ֤ӦھԿŶʵ硣
5ԭʼѪս23ˣҲ뿪Ǻ13ˣ˲ٵϣһֱڱչ򷨡
ֱǰʱء
Щ⣬Ẓ̌ǹֻʥ£û˵Ϻá
36죬Ȼڳĵ棬븯ˣǣĵأɲ⡣
Ž칫ĵطһеĦ¥С
ĵطڳеϷһƬյһڡ
éݣȪ֣ͨңһ԰ɫˡ
ʲôԪʥʶŽڵĺľУûһӵɫࡣ
éǰʯϣһ߿ʺ췢ҳԣһ߽Ԫ˳
Ϻ˲ڣʱ΢оͶĿ⣬ĿǰԵס
Ӱܴ󰡣߲Ƿ˱ֶȡ֮Žޱ񣬵һʱֱָµĵط
ʵ֣̽һŻԪץȥδӴƾմھнֻʥ档
Ϻ˲岻ˣǿҲ˱ƿصĸоܣóС
ʵʵ˵ɣ⣬ԪʥѴ״ձҲѻˣʲô˵ʲôʵ֪ģƬϵһڡ
ţ˲ҲͷǰҾãǸǾһĲ䡣
˵̹ȫҲƴղľ£ֻǲڸա
ô˵ʥﶼȥתü൱ء
ǣʲôת֮˵
ڳ·ϣ֪£˽⣬ϵת
ȷе˵ֻڽʬꡣ
ЩòףпܻḴգЩͨı˵Ѫ⾫ȡ֮
߲棬ǳ¼Ȼޱȿ¡
Žüͷй¶ȥ鶼ΣҪߵ˲ɡ
˭߹
յѣһͺǷѾˣǴǰǸˣ
ⶼǺʵ⡣
ŽƷ⣬Ǻתֻʥʱ¶ˣʥԸǵĻȻûκѴ
ʱƬвдľȣűӳճǵǱȻܸߣǲδ
ڣܶ֡
ȷԼ˵СƬΣᡣ
һȷţǱȲ־ʥϵ飬Ǵ˵еġϾ͡˲ߡ
Žݡ
ӵɫױˣͷδ̫ˡ
Ž˫Ŀʱˣȫʩչ󷨣һ̽
ܾú֣صؿڣϸǻЩģӡǣţʱ׷ݵͷܿϵߣгڴ⡣
ۣӦŹŽֶ׷ݵӰһƬʱڣЩľ
ɫʱˣ
ŽϺ˲ڲͬҲΪˣй¶˸ţ߸ԪʥĹ֪


571 ߸֪
ʲôתԴͷŽ񿪿ڡ
ȫ׷ݵʱУжϵߣδ֪շڴѶ
⡭Ҳ֪ϻˣԼȴδ֪Ĵ
һˣԻ֣̿뵽˳ĺ
ԱȵĻЩ
ϾĳĺΪ˳ǻ׼䣬ȴֹȥʼ޷õ
ٿԼͬĳС
һߣ˲ҲëʱУ׷ݵͷʾţҲжߣͬδ֪շźš
˲ͬѲ˵ĻǷ̣⡭ЩʵҲˡ
⣬ϸ˼Ļ˲ӿڡ
ܵ߸ԭе֪
ӵľۿ־ɾƬֻʥϵĶߣȷյľͷϸ΢
òǻеɣֻʥ档
ǣԪǱܸգ͵źšŽ˵
δʹ˰֣׼һ̽Ҫڳֲ¼ࡣ
ߵıƺ漰һǳԴͷ
Ž񻯳Ŷֳ֣ʱһƬһƬڸա
˴˵ء
󣬺ľӺڴû˵ء
һľӾȻˣŽ˳С󣬻һʵӡ
ڷʱսۣ30ҵӣıͦ˫Ŀ䡣
ӵе£ŽȻˣۼ֤
ЩأҪ׷ݡŽ˵ʵȻǿޱȡ
ֱ׷ݣǺľӿܻᱻԼٵ
ʱ⺣֣ȥڣδŽ˫ֻȡܡ
ŽУ׷ֻʥɢȥ
ޣһЩĳһЩģĻ棬һţ쵽Կ壬ǹŽҪѸ͵ĳŲ׽
ļˮңԶδ֪֮شŴ
Žƶ׷ݣ·䣬յľͷһߣңָֻʥ棬ǡź˿
ʲôŽʵ
ߣ붼Ļش
ңԶδ֪֮أ޷Ƭص˿˩ʥ棬ŵġ
˵˿ҲǡӦ˵ĳϵġϵŽֹϵֻˣΪһߡ
پһЩŽʱ֮ڣһ˲䣬ںˣЩڲסϢˡ
˲䣬36Χλ鶼˫ۣ¶ݣܵ˹Žպȥһ
ҪˣħʦݣȻֱӼԼΥƷԴ
Ž񰡣ѵҪˣҲңɫࡣ
ܾ36츽ߴڣͷ
Žû磬ԴȥѰ٣üоǸһƬ硣
ʧڼձ˰
ﲻڳĴ档
Žûа֣һγԣһ36춼һҲ
ϰ壬Ҫһһĵİ븯𣿡ߵĵҲ36츽
ԵȡŽӦ
ȫԸһ׷Դ
ͷʥ棬Щ㤸УˣΪֻҪȥͿԸһУŪӱ˵ˡ
ڿ
֮Ž΢΢ҡһУյĶ԰¶˼֮ɫ
Ƭ̺󣬹Ž񿪿ڣڴҸоߵı󣬺ֻʥԼйأпǵϢͬԴ
ƺڶ԰صشַͨʽ볬Ĵ¼𣿡Ž
ȻϺ˲硣
ĵðһɺȷʵ̫гˡ
գʹֻ˵ûԪʥʲô⡣
ȷʵе߸ԣУ츳ǿһ5ţܿܶǱ˵
磬վڽ˵ˣ3˻⣬Ҳпܱ滻ˣ
յ飬Ϻ˲ǲǵһμʱŽ񿪿ڣһ⡣
ֻʥڷУ״̬µǸ˽
ɫأôԪû˷Ԫʥ⣬¾Ǿ㤼ģ൱į}ˡ
ͬʱ־ʶ
Ž²ٴη֮ղŻҪ֣ء
дԼֶܵκӶԻ6ƣ
׼ΪһֻʥŽ񿴣ôпܻй¶ȻϤˡ
ʵλֻȥǰѾʾˡŽſڣýš
ҲۺϿǹžоͷβŽûж⣬ԲǺܵ¶ס
ǡӵͷԼ6ˡ
ŽݵĳͷԪʥʶһҪǱԪ¼֮һ
ⲻǵ¡ֻʥ淢ë´ͷβǶھУûȫ渴ǰ治֪е뾿
ҲǡܺߣĿǰ˵
߼Щɱ˲ͷ
ŽɱʲôǴߺпԼֻ޷׹ֻͨǸգǿ𽥺߽УͨȣתƵС
˵Щ治֪ĿǰֻǴ򹤳档ӲͷƤ˵ֻҪ±ԡ
ӽ6ͼȡ˳Ž׷ݣܷ鵽ʲô
ȻŽγԣûҵκֲʲô
Ӹ֪˵а취ֹͼδգҳ׵õɱͼ
϶ʱǺѧģûа취ȹճһǰ
һ̣ǻ뵽ּƬһжѡ˲ͣң̹ȻŵĻԽѻꡣ
ԣȷʵһ֣ЩԺиһ㡣гһգͼʶڹؼʱ̴Ͻ̣Ҳܽغͼϲ䡣
⣬Ȼ벻ǣԺЩģӡںܶǰƼӵļʥ
ŽȻĪֶΣǵļ䣬ֻʥû˵ѡ
ҲǶˣܶʥＴ㵽ҲܸգԾѳԭʶŽ˵
²⣬ֻһСʥ⡣
ӵͷпܣȷʵЩ᲻ý6ͼٵʥĳɳǱ̫ˡ
Ǻһɽ١㼫ߵԪʥ
ôôȣҪ׼ˡ
һգѹ6ͼ𣿡Žʵ
ӵͷԣҶ˺6ͼҪ⣬һֻٵ
ŽĥƬ̣ͷȥѰңԼһЩľģʱԿܷ취ţǰ6ͼ
ӵͷΪйŽ񶵵ףӦûʲôˣ鸩һУȻܽԪʥ
ټϣͼ6С
ȷʵеѹߵļʥ
գޡСšȣоɱﵣʱΪ˷ԸԪʥ
ŽȥӲҪ׼ȥѰҼִ˵еľӦúʺʥ
ӵͷȥչء
ʱҴңһת30ȥˣմϣԲ˼ٴƹˡ
һ꣬ʽ̤켶9졣
ǰһĻҲһΣͽΪˡ


572 һ
ʱеð
֪Ҫ߿ٶȻ
ԭʼѪսʼʽ̤켶8죬53ȥͻƵ켶9ˡ
һ־׵Ľٶȣ
켶򣬼ţҲҪһ굽ܳһΡ
Ľ28ϣӦñڻҪ죬ηˣоַ
硶ϾС˲ȻŹ
Žֻʥѻ꣬Щܡ
ûȫհᣬӵĿ⣬о
ˣõߵ伮󣬴Żἤ
ǣʮ侲
˽ҲͰˣ͹ŽڳԪʥĲָţȻҪޱصضԴ
δ֪֮أն԰ͶŽʥյľģӦûô򵥡
ȻϸоԻɵ̬ĥһЩ⡣
ɴӣûʲôȫĵͶ룬ģδпܻ޵׶С
ɸѡģֱ޳ҪǽмֵĵطڽѧС
תǺϴʱÿһѪжǿգǺӽ֯ʣޱʥ
ڣϾǺӽڣһ𣬽Ѥöʥա
˲ıҪ壬򻯳ƣ˵ĻǺϴһĽ
30꣬ӶԸ־⣬һոµ̨ףΪյʥˡ
־ģ˴ӡ֤໥գֹҲڻȻо޴ĺô
⣬ŽҲطʥǰҲȥ̵ʱ䡣
Žô⣬Ϊ˵еǲ൱Ĳȱ˸˽Ҳ޷롣
˵ⲻԭ֮һ
ľƪӦôյòˡ
Ӷݣⲿƺֻǳأἰǲߵ伮
ͬʱҲǻƻ澰УǺϴλʥԲҪõľƪ
ⲿ伮飬ûƪ
ûͳһ֣Ϊء
Щ꣬Ӳֹڳأڲɳ©6ͼȡ
ͬʱΣڶ١ޡŬУ磬ҪӣԸ顣
Ϻ˲30ǲ뷴ӲߣѹƵġ
⣬αչأӻһǳҪĳɹֻʥ棬ԹŽ񽻸ľ顣
Ϊū
Կ
Ǹһɣ
׷棬Ҳǲԣ6ǳ
ˣôȥǾҪΪˡ

ֻʥ治ͬʱڵı仯Ҳܿǵ·̣ǲЭЭ
ʣڶԿĽ28ɨѪɫսջǵϣ磬׽ֻʥ档
ĺĳ֣Ǵ¼ӣϺ˲٣ǵ߸Եģǣʵ̫ˡ
30ļֻʥ治ٱתڷ磺ϰ壬ˡ
ΪһжΪȶʵ
ǵԺ󣬽еߣδ֪
׷ݵĻȻָӡ
ǱˣĿǰû취ˣж⣬ᱻӵһʱܵһǱ֮ɡ
ţ뿪Ѫɫս43ˣҿҲǱﻵˣڿɽˡȥɣǰǺȥ¡̺ǣͽӻƻ澰нѵͷߣû׽
ӻָ֣ʹֻʥ渽ԪУս
ޣ˭ﻵˣֻռ5ʥ棬з
ǺһжΪڱˣϰǳ׷ˣŷǳȥ
ʹǸɻأ
餴5.0棬߲˰ɣҪ¶ӶǹŽķ
ȻҪǴ䣬ȥսȣȻҪһЩ¶š
Ϻ˲ɽ뿪36죬Ѫɫս
43ɽ켶Ȼһ·ɨ޶֡
Ŵ;кͶԷ̸߲УĽ28ɸ򶼱ƽ˵159ȫ
ԺҪô켶սɽ˶ȥʽһУҪôѪϴ˵أ28ɱɾ
ûдɱ䣬ȸˡ
ԭΪĽ̲ӦǣʱƣǾȵط֣ʥͳڳɡ
๬й
ǲ˽⵽๬5ţǿͽ̵켶սС
й5ͽҹ飬ҲսѲˡ
գһսλ5Ȼˣֽʥ̩ʱ꣬ݼȣ̫ˡ
ٶȥ̵ҹȻѽ켶
֮⣬Ľ28Ȼ˶սˣӵƥɱȫ
ǣµľųɲ˵Ƿϲ෴кܶţֻûôߣ켶ǰڵȣսϲȥˡ
˶ͷв˵봫˵ȣʥͽ
ԣɽĽ˳ԥˡ
վɹ棬һսһѪϴɾΪ;̸еټϾʥ֤Լˡ
ЩĽһ̸ֱδܾҲʱĳɷ֣һǵȵܿսʱʲôӣռߣԼˣɨɾ
ҿʼʱɱһȻɳǣͨ뺺󣬿ʼ֡
ĿǰѾҵ̵ҹŵأԼ֪λ˵ıƹ
ĽһΪƽȣ˭ϵ4ɷ7ǰһˣ򲻹һӣȫɱˡ
ʲôõģɱɣһ죬ӡˣǿӲ
ʱ43꣬ӡ֣ĽĳЩ˳סˣ̸ĻսЩ˿϶Ҫûˣ
һۣһɱͷĽ̵ӵѪȾǿգֶ̫ˣǸɱǡ
ǽ̸ҧȻкܲԸǣҪס켶޶ֵħͷӲС
ܶĿǰΪħ
ҪЩ꣬˭ڣӣ콫Ѫɫսڳˡ
šٴδɱӻƻ澰ıߣܴĲ
ʵڵĲֹһˡ
ʱڶһͼƾճչصصĹžŻ
Ȼ˫ۣ¶֮ɫ
ͼ֣㻹ǵԼ˭
ǵã쿪ڡ
иţǷ
游˭ͼٴγ֣֤ݣҲҪԼҵ
ʢӦʱԼѪͼϵʥϡ
ԣݵõʶʱһؿռ䣬ͼΪţȥˡ
죬н
һ̽գʱպٸ۾ȥʥԺҡ
쳤ʢ诡Լһ̽ǣӶжδԼ
ıʥá
̤ͼɵĹţֵСС
𣺡һͣ㲻ѾΪΪ˻򣿡
ʵʱ˻ɲ棬Щͷϵɬ˵
˭ģеŲ
๬˵
ǣǵߣǺ๬һ͵״ϸ㸸Ӧû֡
Ҹףˣʱ۾տտΪ
Լĸʥǹˣ϶һҴ๬ˣ


573 ϵǿݱ
죬Ҳޱڴ뵽ʥ
겻Сˣ鲻ܸϣƮ⣬Լĸĸ뿪Ƭ븯Ԫˡ
գʥǱʥʱڵĲֽΪնǰ·Եش
ĸվں󷽣֣ᣬ˵֣ƾڲԶ
꣬ĸ룬๬ֽʥǵͷµĻǴ๬Ǹ顣
ϰ϶ֲܿĴڣԸһһ͵ظ
㸸׻
ɢһ֣Ǻܳɫĵ岻ңЩذˡ
ʱһ׵Ǳ̵ʥʱĲֽҲֽʥĿǡ
Թˣ쾪ϲ𾴡
Ƿ̵ڣź죬ڲע˲ֽһԪƬ
Ҹʲôʱѯʡ
ˣϸһԪ£㸸Щ׼ֽ˵
ţ˽ǰ̼֤Ԫ֮⣬ȷûʲô⡣
Ҹסһˣˣ뿪ʱ׾׼ǣǸʱڳٳδء
ķ֪㸸ԭүүĵ·ǣо̫ʱʱ䣬·ƹˡ
ڹ⣬һƷȻΥɡ
үүĻϣЩʧ
һˣүүʲôΣƲף
ҲĥԼݱӦ貹âУǣЩҡ
үүǺܶԪǰĹˡ
ἰ˵ʢóʥˣһʱ䣬ҲõĴˡ
ǣһͣһͣûŹ֡
ԣԼүүˣδ̤㳬硣
ӦûڣҼүүȷʵܡΪࡣֽڣ˵ʲôûۡ
ڣǣҲûмҲû˵Żδ磬ϣүү˳
ͷģ㸸׳ΪʥгڤڤиУүү϶δڡ
үүվУټҸףʱһ๬Ͼǰͣ
ľһͺڣڳĵУ͹͵϶Ծʱ๬˾Խ٣Ԫʶ壬˽򣬽ǻ
๬λ˽ʲôʵԴӼͷһо߿ΪΪǰ˷ˡ
׿콲֡
һͬƬʯԵλͷĹˣ˺ܶͣǿ
һУӽΪϸģ˽Ҳ֪ԼиֶﱻƣЩ
һսУͬľУ׿ˣúûӣԪʶ˳
Ȼʱ㣬ҶõǻԪ֮Ϊ๬ǣִߡ
˲𣬴๬ǿˣǣʥ·ѶϣҲͺٱ˻ǰ;ľ֮ˡ
ź󣬵һʱ֪һˣ׿ŲΧ˹ʥ
캣ʱʥˣסʥͳˡ
ͥ˳֣һҿ϶ˡ֪
ͥ𣿡ʵ
ҡͷûУ֪ǵϤȥ๬׷뿪ûǰֹ
Դ𱸣ĸײǸ㣬ҪΣգɱ֮ͳͥ𣿡
Ҳ֪ԸʮҪǿ
ȻԼ״̬ͷжʧȥͷ𲽣ֵˡ
ţ׿סҵϢȥǶ˽ɼҪҳȲѣЩǣתϢȣʹ֮ĸ׵ķ򡣶ʱڣҲתطʹ䣬ֻһ鶥ǣûıǣȷˡ
˵ľԼǣȷʵǳĲҡ
ѾȻһ·ͬʱȵǿ
ЩأʵǻţʥֶЩͷգ
꣬Ϊ˲֮̽飬ת̶ˣûٹЩ
ֻһ鶥ǱɹתߣӦ׷ɱĴ๬С
֮Ǵ๬ʥԳ֣׷ݣʵһԪͻʹ๬㡣
˵Ͻɫѣ๬ںǿƣĽ֣ڶԸɽСˣǳǡ
Ḷ̌浽ʱλʥһġڡ
ἰʥڤڤңУ߲εֱӦòдʢڡ
ŵʥҲ٣ĸףټ游ĸˡ
ȻȻ˵ҵĸҲãǣҲΪʥˣЩκˣоʮλãǳĲʵ
ô⣬ңǣȴʵվλ飿
϶ĻӦȻĸǿ游ߵͬ·
ǾƵģ¶ЩƮƮˣıƺǳЩʥòֺ
ǣ֮·ȴǳ᫣ߵ쳣ѣѪܵľʵݲ
ټͥλ⹫ǾʥˣԼеˡ
ͥλүүԸƲȻܻ¡
һͺڣµ׿ǰɣڣЩͬ
ŵڼǳ֪ݣ뱨㸸סһˡܿҪˡ
ܼ˾ζţϾҪˣ
170ǰһ£׿ҲгԱʱ˵ϴͬĵط˱һ١
⣬ǵ˼ˣǺйأΪͷɣ
ģ̸˺ܾãϸ˽һĸֱ仯Լ״
ߣȥһεѷ죬ӭ㸸׹
һͷֱʱ·Ҫˣּ֮顣
ĸ׻𣿡·ʵ
طҪһЩʱ򣬵㸸ȷߵĴ󻷾㸸׿ܴɱһҲ뿪һʱ䡣
һӣʶԼĸףοҪѪȷ磬Ϊɱ
ĥţԼľ
ʥʱڣΧˣڵʥˣҪǳķ籩
ǧԭʼѪսʥΧ޽ʥ⻹ˣΪ㸸׵жṩ˱
·ʱоĸ״ƣ൱⣬ִ󻷾ʺʥ֡
㸸׿϶ⳡԭʼѪս˵䣬߻ģǰ֮ء
ʥĻع飬϶ҪϢܾЩѡ
Ҫһʱ䡣ȻʥԼôµʱ䷶Χ
ǵ漫һƬ֮ͣǹⶼˣʮֻ
޾ѷ췢ĳЩĲϢ
ڵȴ˽εԭʼѪսõ
7ǰռߡĺȻ䣬ȴǿնɱ˲õĴʱ
ͷֵǿӣһɣëͷСΪسϣжβĽ飬һ̽գͬĳλʥĺԺ
ǿնɱռߣ˾ԼΪ٣ҿһһʲô飬ĸ塣
塣һëͷСӿӵֳ
ţĿ⣬˵ëͷСӺʱе񡣡˵ͷȻЩ֮У˿Ҳûж롣
ʵϣǸʱڣԾ餴ʮֳףԶδ5.0档
º󣬵ൽˡ
棬һڷɢӣϵתԣƬǺŨ
òʢм֮˿̣ףһŮӵ˵ͷи𡣶Ŀǰر飬һͨڿ٣


574 Ѳɽ
죬Ҳʮּյ˵ʱൽˣϾҪʥˡ
ȴʱоЩţ³ʲô⡣˵һͺڵڣĥƽǣѪܵľýΪˡ
ȻĻҲͲǿнΪˡ
ˣѡ
ƬԵܻǹⶼǳϡ裬ǰģŵģǰԨķ϶ѿ
е΢͸ǴһֻҪѷ죬Ҫ
־Ϣ
ǿ߳·ֵˣɸоޱСУһ
ǰ飬Ȼһ˫޴ӣǺӰ׳ķ϶͸
ͷеһжˣ˼άױˡã⣬ӻѸٻָ
ʵʵڵؼһ˫޴ӣ棬̫Ӵˣ׳϶ԵùѰ޷նԷ
ԷĿڿٵأѷš
ף
ܼȷǾĸףȻֻǿһ˫۾ϵȲд
ǰĴѹУֻ֣һǣѷſˣֲԵ
ĵĵϣ˲併䣬ҪֹһС
ǣǸѾˣһ˫иǹȥץ˻ĥ˵ϣƽ˾
ʥûоʥ
̤ɲǣСˣָߡ
ף˹ȥ޵ˣһëͷСӣҲǰɱ
ţĸףܿ죬˴ѷ󷽣ܾõУһŮӰվš
񾲶Ůӣڳһ¶ϲõɫ˻֡
ѷ죬պϡ
ʥʮһӣڷŨܣ˫ۿأʱǳ񣬶ͬǿգɲ⡣
ͦΣ׿ƽͣǣڳдһԵǿǿԸ硣
ţͲˡЦЦԼ׶ӣʲôʥϣϢ
˫ַļͷҡҡңϸֿ
ʧȥһû£ɵĲȥµĲһǿ˵㻹ҡ꣬һ·ʱڳ⺣УӺԪˣų嵽ߡ
ʥοԼĲ״ԼĶӲҪдܸС
ףʥСĵ㣬ҡûˡ죬Ц˵
ʥһЦԼĶȻܲңвδоɥڣ׷
ǼźĹǼģʺүүģǿʥۻ뵽£ΪǿðѳġȻ̫尾ˣǾǲնԼ֮·ϴĥԼĹǻԪ񣬷ֱھĹ̡
һָһЩעȣԼӵԪС
ֹǣδ޹֪ԼҲֻǼޣΪҪ̫ˣҪǺķѵʱ佫ޱȾԶ
ʥˣô˻ᣬһҲˣкܴĺô
ǣڴ๬ڡڣΪû
ʥͷǾ͸ˣǻڣһûʱ˫Ǻһܣ
üоҵĹǣԸ
ʥںǿƽоԵţЦƾһЩͷǵĴУҴûжʽһ򽲾Ӽ·ôͬүүҵĶǰֱûǰ·ʱߵռͷ󣬲ܲοҲԼĵ
Եͷ
ţʥֵܵܺãδҲҪԼȥԼ·
Ҫͷ˾ͽסˣ׷£Լʲôʱеܵܺˣ
ǶΨһá
ǡ׵ܺãЩˣʵû뵽ġϲѶ
ôˣһ;ˣпԪĵܵܺãһʱ治֪˵ɶˡ
ʥڣ㵶û˵ţĵܵܺõл㣬δءξûǸŵѷǰУݾĸ״ͥЯġԴǡС
˵ʲô˵ܵܺҲãһԼ⣬ĸмУڹڱ˸С
ʵϣԼ̨£ʥԼôģҲֱô˵ˡ
ңͣ游ĸͷûĥԲǰʱһЩֵܽá
ô¡ͷ
ˣ⻹ǴʼģĴͳ
ʥڣ߰ɣȥ³пһ뿪ˣܶ˴ŶҺ绽ʱ
ǫˡǿûͨϣϡͽʥƪΥĵȣ˭˶ۺ졣Цѡ
ʥһЦ˵ҶԼ͵ǰȥˡ
Ȼܾδ棬ϾԼĸףûʲôָУ¶ԷʥҲûʲô仯
ˣʲô˵ڴȤ
ףҲ֪ǣͥ⹫Ҫ֪϶Ҫġ
ЦĴʱɫһ͡
Цˡ
ʥתƻ⣬ʵļ˾˶رܴ򣬾ִ̫ˣţǼ⣬Ҫ6򡣡
Ц˵λ⹫ƺҲŮиС̣ΪġȻǷǳ׵ϢǴһƶϳģȷ
ŶǺֹסŲ΢΢һӦþ罫ĸ׽ӹΪãλ˼Ҵ˼Ůˡ
ָֻ˱ţϧǶС̣Ҫûн׹ϵȢλ˼һŮΪޣţĽᣬһֱүүˣҲٴ󶯸ɸ˰ɣʻᡮһЩû׼ܳ뿪³ɼ
ϸף룡Щ֪ôԼĸˣٸôȥ⹫ԭը
˵Һã²ܳˣȻĻͥλﵹǲãܻᵶ׷ɱ㡣
޹ذҸôԼĹԼȥ˵ϸҲһã²ᷢҲұȽڡû취ҵԿ纣û˹ţҰûסϰˡ
ˣף֪ʱرöԱ˺׶ӡ˵֪꾭㡣
·ϣʥϸ˽³Ĵĸ־ʱֻ֪˴
ߣΥƷǳǿᣬһ򲻹£ôͻȻɽѪսˣΪƽǧԭʼѪս
ĥԭֱȥɱ䣬ѪϴһЩӪȣڲò
Ӧ漰˴ӪĲġʥȻķ粨ǣç˼ʱ᷸
һվȥ˵¹㼣ܹ๬ʥعһЩ
⣬ȥһĳЩǿǷ˼ļ䣬ǵѷ
̾Ϣʧˡ
ÿθҲᱻ㡱ǡЩǿ;иˣҲڼԪĩ걻״̬ʧȥ䡣
ҳΪʥˣ뽫һЩѽȳڿǲ
ڶվȥ˳⺣ӺڳһЩǫ̃졢Υϵȡ
ĸÿһα任ǿնȫµģΨг⺣캣һЩĵطţǨ㡣
ʥĺΪʥˣҲǲ򵥣˫ʥǿԳѰϵԿʥվԴ˵
δʲôתԶȥ
ţѲɽ͵߷˺ܶأǿԺͳһǨصؽ硣
۽磬Զĸ
ʥڸڽ漰ֲܿƬȣ˳ȻҪ̡
Щˣ֪ˣͷӦȥݷ¡ֱӽ֮ˡ
գͥûнӽĹϵʵЩӣλ˸綼
ãǲλ¡ˡ
ˢһͥʥٿ۾׹⻮㣬վͷĳһء
տҲʲôûС
ϵ־һأǰһ·ˣλʥǺͬʱǿߣ˽ݽ֮صĵ·Ҳ޳ĵķǿ
ʦôˣǡڷУǷʦղصһЩص䣬̧ͷʵ
ûϵ㣿
ûС

ʥֽӽ˼ҵֻԶЩǣ
๬⣬һʥɽϣ˫֣ɫɱӡ


575 Ԥ
๬ǧӣɽΡ룬ϵΪϡӣ뵡
򵥰ûˣڹ˵أԼҵСʥɫ΢䡣
أ;ŵӳأڿݽߵУܱ֤ࡣ
˵壬ģһԪҲҳصˡ
֪Ǻεȵϡ
ȷʵǺõطڣԼĸףڽվͶְɣ򱬴๬Ϊƽء
ȥҪھ飬ȻھɳĽޱ߷ƣް̡֮
ȻܶΧˣҲʧˣԲ
ڣԭʼѪս53꣬Ľʥ볡35ˣѵǼ󣬽ǻս
ôĥ£ѪܵĽѵȻʮ㣬ϵޱȡ
ȹȥˣ׾г죬Լ貵򲻰ܵеȡ
ĥһ˵ǲˣûбҪѵڵ޽ʥѪɫս
¾֪ˡʥڡ
ȻԼӣߵȾ磬ܵؿвؿռ䣬ȨãǾӡ߲ڡ
һǿĻҡ
ûˣУ˴ŴϢʥ
ڲͬУ㿪ЩݣЩǲͬʱľӡԡ
ˣʱŵĸлУ͹ȥˣһݴϢС
˵Ҫȥˡ
Уݺ٣һǰľϢԴ˺Ͷϴˡ
ʥĬЩڹȥЩûܸϳĵĽŲ
ÿһңεһˡ
־Ѱûˣӽࡣ
Ҳһ̾Ϣ͹ȥˣʲô鶼пܷȺӢ˲ŮЩˣһЩӦǳˡ
ҲеľӲӣ˵ԷһжãնԱȣͻͽ
ңЩƶᣬǳŴʱȥһֱʱԡ
Ľʥȷʵʥһ30ǰµĲɫУĶҪϢ
ļˣѯʡ
Ǵ๬ʥӦ
ôƶ
ʥͷΪϢԴ๬ڲԸõĶյ
ף˴ͷӪȥˣ죬Լĸ˲ٺ֡
ţ˳ʵðգûᶪˣλǰ廹ǰ̣
ʥĿⲻƣʱϽͣʵģ
Ȼĺ׾Ͱһơ
΢Цģλͥ⹫ڣ㸸׾רһҪȻ϶Ҫ׷ɱԪ
ȻڼලףǣҲңû͸ʥףȻĻͷи̫ϻʣ治ڡ
Ҫ˼ල𣿡ʥһۣڲͬУĶϢ
ȷʥδѪɫսС
๬ֽʥʱ죬иʥһ
๬ֻһ߻Ÿɱ𣿡ʥ
ͷͬԼ׾ôǿƣ֪๬ʥңں׵
ǻص֮أʥΧļҵϸ˸飬оƣԼȡ
һЩ졢̳װǴЩ泬תƵľڳġ
Ҫ𣿡ǳţﶼǺ
ȥȷʵܴҹ¡ĸۡʥԺûʥĵ
գҲзʱ򣬱ڳʢڼ䣬Ȼڴ컯԰־ڻԪ࣬ôĪ˱ˣһ죡
ô궼ȹˣںһ𣿡ҡͷȣ̷
ʮߴٽԭʼѪսУ£ֳȥһ
⣬๬ֽʥ󣬻һֲ飬ϼע⡣
ңȻεȺڣʱ飬͹ȥˣܸıܶණ
ԶⴧˣǣһЩһ£Ӧû
֮أʱŤһ绮ƾʧǺ
ǰһǻ֮أһǾѪɫս
ٹ۲վй񣬿Դ˽ĿѪɫսҲһعȥֳһʥľս
ȻӶ˶任òˣȻĻȫǺպͨ˭¶棬Ҫ޴
аûѧⷽ棬㵹ǲ󡣡ʥһѾӳ˽⵽Լ׶5Ǽӷ
Ȼе㶪ˣĺݲӣۼͨ
ȻҪ׵·ҲС
ͥĹ۲վһײ죬ͺݵ˽ףΪ
û£һжǰ¶չ˾˵⡣ʥΪ⡣
ǺУкܶദ۲վϣսУȴȾɱ١
ÿһ۲վ֯ڲıݣȻǺܴ󣬵ڲռޱȹڶ
ȪСӣɫãһԴȣӦоУⲿɼѪɫս
죬￴һŮӣġ
ģڵһսʱ֪϶ž绪Ƭ
һţǣޱޣͬһλɽˡһţЦʱġ
һĳߣӵҪֽȻͬʣһ棬һɽ
˿̣ȹѩǺڽУ˿⻬ӣоλڴס
ǰɣΪʥͽѪڷ⣬5ƣӺ㣬㹻Ǳܳ·ͷ
Ĳ죬Լ֪зڷ⣬Ӿһۿʣ
˲ãսԵȮӸ¡ʥЦ˵Ϊ̡
ոһٶʮԸ˵˰죬ס
ԱһأŲ죬ǣһںϺӲͷƤġ
ʲô˰ĸ̣һˣ׽ܲˣ
ֳܲƺûǺɫ
ʥͷЦȻûʶ˵޹أһˡ
ף´Ҫͬ⣬ôͻȻԤ¸ڹµʯϣһߺȲһ߱ﲻ
⣬Ӧ£ֹϵ磬ѵ㻹δı׵ܵܺã
е顣
ܿ죬ͻȻ뵽һ⣬ף˵ҵĴͳ᲻Ҳһλ׵ܰ
˻ʥʱһʣΪʥĲ豭ЩȣĲˮڵ
ãСӵжʵǷʰҪλ׵ܣǳǲ
ڣףʲô棬ҲҸԲŶ԰ɣܼҵӰ𣿡
ס죡ڼԼӰء
ΪбСܶĵܵܺóôú˭֤ʹûˣ
ֲԤУ
ף뵽ʲô񣬹ĵʵ
죬Ժ׼£ʥ˵
ú벿Ԫڴ˵أԪʧˣֱߵȾ磬ӽƬ߾ս
սУд๬ϼһµĵۼȷʵˣҪնɱͺˡ
ʥӵرĸ֪ȻĻҲֳôķ粨ȴʼհȻ
ʥ׷飬ǰգӹ١
ڣָ֪ȷĽʥʵǷԪ󸲸ǵսС
սҲʲôĿǰҲ˽⣬ǣ๬ĵͳҪˣҺȷʥʧ


576 ɱʥ
ԭʼѪսѾ53ֻ꣬ս10꣬뿪ս
켶9΢̺ͳˣ΢ƣľоϾ롶˲ԼԭеЩںϣ൱
ټϹŽ֣صΪ֮һ߾ƪ£ɳ©6ͼȣΪۡ
ԺӣǹúУû¾ͿǺսֻʥΪ򹤣һ㶼ġ
ʵϣϺ˲Ԫ˫Ѫ࣬Ժ켶̽
գֻʥԽƻ澰Ůһдˡ
ǿɲһ飬볬ʷУպǰ˲õ5ţʱѳΪˡ
ǣȫӡһռɱ
ǿ൱ĺ䶯
ҲԹۿ׷ɱ봦ͽһսڵġ½ʼ׵¶棬ֱƽ̨ϵĻϴ666
ߺ񫣬ʹ죬ֶԾ죬սëš
ǡ˰½ʼˣͿڹۿӺɨѪɫսֱ
˿ĵĻҲȥ֣Ȼʵ֤½ʼס
СĲΪ½ʼȷʵȼӣĿǰɺǿϢȥ񻰷أչֵֶ൱ֲɱĳλɢʥ״ӡе
һȺ˶ˣܡľǣнӡŵˣӹеģڿԼɱΪԼкã
ţṆ̀ϰ⣬ڸ666أ湻ġ
һһɽҲ񣬾˼Լժȥһ뵱С
ӣڿӵսȷʵǳǿ߳¸ڹ۲վɢǡÿսʱкϾС̡
ȻָٺģŲǸ죬һ죬ݳ׽׺
Ƴһۣǰ׽ġԶûףǰһϲ⡣
һǲƵ̾ˣûˡԼ˱ڹ߻ԪǴζԩأˣ
36죬ȷʵУѣͣһȺͷ˲ʱۻᣬ½ܿĺ˾⡢еյʦԴܡ5쳾
Щ5ߣҲи𼫵ߣʥ볬ΥƷĺˣ֪ܷǳࡣ
ӺСۣΪ˱ģֻҪ˽ǰصϢ

С̹ϵôʥˣĺĺ֪ôӻˣԶһηۡ
̾ϢԼĳӹԶУ룬˺ܶࡣǼзʥ򣬶Ҳֹһ𣬽ȴÿ⡣
๬򱬺ҪųӶӴ¸ʥ
߰ɡ뿪
ûв֮صľۻ᣿Ǻи·ʱʥʵ
ҡͷûУһɢޣҴ֮أᱻԡ
ʥΪ⣬ʲôң꣬һǻ뵱У޴һЩʥͽأҪȻôʶĸף
־Ǻܷģ꣬Ҳɢޣȴðиŵˣ˵Լ游ϰűɱˡ
Ƕ»÷ˮֱ¶ݡ
ʥæ꣬㳤һʶҲȥЩʥͽʶ£μ5ǿߵľۻᣬ˴˽ʶϤȻջһЩ
ãЩ곤ȷʵܿ࣬ҪԵعػ£ϾЩѸƣÿ˶ôҰ
ڣ˵ʶһˣһͬðգҲҰͬһλɢޡɱҵ5ͽڻúúõģǰԻƻ澰еʷˡ
׿á硢º衭˼ϤӴλߵֺЩȡ
Ϊǿߣ𳬷ĵλˣǱɱġ
û뵽˻䣬ֱɱһ顣
ȻʶǾͺúýʶ£Ȼǿնɱ7ǰռ߳ĺȷʵ˲ǼҲĴñӡ
ţͷоԼȷʵǿƣҪ֧š
Ȼʥֿڣʱɣ֮أ36죬ҶһߣֹȥμһЩۻᡣһ׼ҷʵϱԭӽС̣ܸˡۣڿҪΪġ
ǰλڵͷκ󣬶ʱңʥףԲҪͷи̫ϻʼ˭ܵˣ
ԼʥôǿƵһͿˣͥλʥɵѡ
ţֻˣӽ๬ʼʥص֮أǧӡɽΡʥǰ׼ɱˣ
ĥߵ˵⣬й֣ӰѪɫս֣̾ƽԵģûʲô⣬˭˭
ûǴ˹ôţ¼仹бȴ߸ȫĵط
һɱ˵غһЩϡ
ʥ˵˫ĿͬĵâҪ˺Ƭ档
๬ǰǷ̫ˣ׷ɱңǰǣԭûǼɨƽĵزǣɱã޷ˣһһٴ
ʱʥȫˣޱȣǺǳǿ΢ϵײ
ʥϣ˿ֲһͿϨƬĲǿա
緭ӿŴ๬Źȥ
ͷ𶯣ĸףǿףϣƷּ䣬ܴǺ
ֵ֪Ĺùãҵã֮ʣ๬̵غΪ˽ԭָĳʥгһգ纣ʥ
ˣŨܵĺڷƮϵһгһ˳ꪣһһŴ๬ȥ
죬Ⱦ˴๬ͳھ߹޾ɽԽգʥǰ
Ҳںš
򱻴ͽԼٵġʥռ䡱Уعսʶ
ʥɽ˽ȥνĻɽͬ裬ûס°벽
ʱʧЧˣ
ͷ֪Լĸǿǿ¹£çԴ๬Ĵо͸ˡ
ȻôһֱڸߵȾΪ²ɫݵλ̣̽ĺˡ
ʥһﲻ߬ųꪣؽ๬븲ǣͽǶûп
ϾǴжԪߵͳʥĵ̣ȷʵĿֲ
߽ǰ·оԼĻɽһ˿̫Ծ
ΣΪǿˣӦȻޱֻҪһ͵ޱ
Ϊ߼Ļɽ󲻻ƽ޹ʵôһ˿
ȻҪʾȫ䱸ʱʥĮ̤Զߵħ
ʥûκλػӶꪣ۵һն˵ͷ­
λ˭޷磬ã߶ûܺһʬ׾ͷˡţԪ񣬶Ϣб飬ʧ


577 ʥ
˱УʥĲĨƽ߼Ǵһǵ蹵޷Խ
ǿһλ飬ѶǷŵȥһ
ȻڴǰһȸƮ䣬ûвʥֻһ΢¡
ĳϣʺѪٸɺԣٸɣҽƮ䣬Ǵûдˡ
ǣתȥƽȴسŴ๬ȥ
һЩؼϣһЩյͭУǰУ˴Ũ졣
һжûһ㶯
ʥǰųꪣ̤๬Ҫĵش컯ҩ԰ΥĿⷿȣͶĿ⡣
һλʥ֣ûֱ͹ôû̻Ĵڴ๬˵ֲһѡ
ϵкأͬӵĺϡеĳʣز졣
Զһλϴϵвʣɣ۾
ȻͿʶӣꪶվԼǰޱȵϣ
˲Ϣ㤵˫Ŀд⣬ŵɫϳˣǰʧʥ
ʢǿߣΧˣ£Ϊʲôãˡ
ţһֻ£߬סȫļ䣬Ԫ֮⣬ڿйԷˡ
Ȼ͸оԼ۵һ屬ˣѪȾϣͬƵġ
һ̣طֻ֣ǶԷľֵӰߵǰļ
ԶֻĮسһۣ͵Ϊ˵ûһ˿ˡ
ˣǽ治󰡡ʥֹ˵ȥˣҲ˵๬
Ѿ֪ص˹5ձԶܶǿȺ
ң⻹ûѲӵˡ
ͬʱҲȷˣ๬ʥҪһ߻УںɽĻбչء
๬ܴеĵؽԳһƬǬʥ̤ĵطһƬ䳡ܱյǿա
ûɽ壬ûвľܻǺܶ࣬ӿݣһۻɽҪӴľˣڻӶڱСյľ޸ֲ
ڿٵأһն˲񷣬⻮ƬǳϨǿֲӰԼƾס̬ġ
һλ״̬ǿʢʱڣѪˣͨȷܱ뺷εŤˣ飬Ѻۡ
ȻףһۿУĴ׳΢Ӱʱ̲סļ£ͫ
ܿƵض£ľڲѪȻԿ֮ģһֻС¹˴ɽеɪɪ
ŭˣÿζսǼȷ棬һˣûѪɫսܲʹ죬ڷйء
һλĪĵˣȻԿ֮ģ߾ܣԪţں߷һľȫ汬ٷӣŰ״̬޸Ƭգضڱ˺ѣҪȫ汬ˣ
ȻԷĮƽڸϳ棬һָסյĿֲ޸ϣǱǳغܶ౶սˣֱ۴ѣȫ
ڴ˹УһƬհףľĵ׵ܣͬˮ˳ȥԷѻ꣬ϤһС
ҰģڱɲǣȻ֣νʱչ飬סˡ
ûһ㲨ȥĿһжˣָ
ʥǰڣԪ񳹵Ϩǰһ̣еӰ֪˶Էݣ뾪ɢ
ʥ֮һЩطʱԼ죬Ҫ߸Ļ̴󣬶Դ๬еĲ֣ޱȵϤ
󣬴ڴ๬Ⱥҵˣָ⣬͵ǣˡ
ʥռУؿһĻ֪ǾǸھԵˡ
ӦȻֹһλˡ
˺ܼǣûж˵˵ͷٵĿռͨʹԶȥǻҪɫؽմ๬Դȡ
๬ȻǿɱɱϾڱ˵ĵϣڴ˵λʥҪĻиˡ
ʵϣǴ๬ʥεĸУҲᵽڲŸա
һΣıչޱҪҪһȫµͻƣв԰Σˣ
ȻʥĴںѱϮɱıչ״̬ڣؼʱҲᱻѡ
һҪΣʱڳУʥҲֱӵӦȫ渴չ
ع飬ٿ۾ɽĴУ׹ⱬ
ġ¡Ул̷ǧɽھҡеǶ׹䡣
ʱʥѾ˴๬һΰľ޹ǰΪҪ֮һˡ
޹شϣ컯뵣ȻҪأһר
ʲôˣ׿ٿ۾Ϊڶе󣬺ɽʥڸա
һۿ˴ӣ޹ĲøûãеķȶϨ
ǡˣˣʱͣٴμӡ
գΧʥһδζʧˣȴЩ벻гһգԷô뺷ֱɱ๬ˣֱӴš
ֱͬλð㣬걻Χ˵Ŀ꣬ˣ棬ھڹʥֲ̫ˣ
׿붼룬ԷΪʥˣȻôô
ԣûʲô̽ûȥ赲ԿֱӼµ߼Ҫߡ
ȻֽɷûãסͬʥȻڷ⣬ȴûܱߡ
Էеĳδֻǲ˵ϣſץܿƵطɳ߷
׿Ҫ˻ҪУ֣еѹ˻
뷢ХԷľż㡣
Ҳһλˣ𳬷Ĵ磬֮һ
ϧʥ·ˣƴ˺ĵ̣޷һ˺Щ˥ˣϿˡ
ǣʵʵɺǿᣬ䲻֮УҲ˿ɱȵģݺ¡
ڣܾ϶ǰ̫ˣûа취
ʱֻһǾż֧䲻ˣֻζԷڲ
Ǿˣ׼ʥ׿ͷˣŭţ̫ˣô̫ˡ
һУղдḷܹ̌ѵضˣ۾ɺ죬ŭڣҪƴ
ʥͺȫˣ覴õΥƷ⣬׼˶Էüġ
ڣ㶯ܷܶ𣿡Įؿڡ
Ĵַ⣬¸ʱ׿ʱоͬݰ㣬ˣѪעҪˡ
ʥķ⣬ֱǣǼ覴õΥƷݶԷ߶ԿΪսƷ
ʥռУһУһϳһͺڽԼϵϼһ׿
£ϼһǰͬһߵˣûʲôвҪ˵ˡ
˫Ŀ䣬׿˫ۡ
׿ԪǶˣʶ㱣һжˡ
ʥ׷ѰԼӵǵ䣬֣Ȼڣ׿սƷղ
Ȼ׿ںĲʥԼ϶ֵ÷ϵǣŵҲЩ̬
ʥֲ֣ЩȻ޷Ӧǰɵģ֮һ
ɽУĮϵա
Ӵ๬ʥյΪֹһգ۵ʱ䶼ԶԶء
ʥ׿Ƭشΰľ޹ĵ죬ɽȣȫݣ飬
๬ʥҪĻڻУ̽һֻƣֱ̽ʥգкܶصأ˿ֲĴѺۣشı飡
๬ʥ̹ǣ޾ѩһӱǺ
ʸ˵ֻ𣿡ʥУ׿ӱˡ
еĳꪣֱӻӶ˳ȥѩлƲ񷣬ϨȺǣô๬ĵط飬ѣնҪˡ


578 ๬
๬ܴνĺɽƬǿգźĻ磬ֻգǿգ
ʥɫ䣬гꪻʱ⺣пգֻײһ
һɲǣеĹⶼϨˣ˾ԵĺڰУֻԨжţȻٴη˻
УǶƱҡˡ
ûڰֻиڰ๬ʥʥײ֯
ؼٴйʱǿ飬λʥΧ︴գָ
ϨȺǣ޾УǶֲܳ
๬ʥأڵѪһɼǵ˿ڣ˵ǻû
һһ߳ɽ򣬴ɱ֮úĴ๬ڲ̴ʼ
ɫĮϣ죬âҫֳۣһһΥƵļУ֣صף
Уг߶ɪɪ˼Ǹоܲסּѹˣл̴󱣻ҲҪˡ
ʥ֮ս
ʱɣ켶֣ǳȫվסڵϣȥ
ߵѹԿûдĻѪǣûһܻš
ڣǸоʥʦ־⣬пᣬзŭ๬汻ˣɱˡ
˭սʥʦ˼ѵ̧ͷ֪ʲôǿߵˡ
΢ͱ飬һ̲Ѫ࣬ûܱӻס
ʥİȮ㻹ҵĵҰգûɱǰɣ๬ʥ˵
ĵУг߽ͷ𣬽Ǿ㤣ȻİͨԪˡ
ܶ˶˵Ļ
ʵû뵽һԶ볬ģ׷ɱδ֪ˣܳΪʥ߱󻷾Ŷԡ
ڳĳΪʥɣ๬ʥɽٳɹ
һͨ͵ˣΪˣһݲӡ
ǺǣʥЦ
Ц͸̫ǿˣл̴󱣻ܶ೬ҲɴһƬհף֮ⶼҪݽˡ
ţٳߣɵùˣԪֱ֮ţҲû
ңгȺ߽⣬УȫıˡʥЦŵϣᴩ̷󲿷û˵ס
һҲҸװҶҪѪԼҵСޱǿƣ䵭ĻӦ
๬ʥųϣȹ̵ͽС
ʱ߳˱չصأٽ
ڣһɫļУΥġźǧɣȫڶ
๬ʥһͷɫĳ40ҵӣƳ겻̫㣬ײ԰ףΪʥֲ̬С
ǿΧУ֮ʢֵ㣬޾ϵһãһڣڷʢ븯佻档
ԣȷʵǳǿӿؼ䣬Ϳɱˡ
๬Գһ棬ΪһλʥĵȻͬСɣⲻͨĶʵɡ
ڵĴ๬ʥǷҲƬΪһˣ˴˵صȨ
ϢеϣԶ죬Ƭռ־
ʥĻ򵥶ֱӣƵߵԳƬڷ⣬û
๬ʥͬ־һͷ죬Ǵڶ޾ĹȫʥҪɱʥ
Ƭ๬Уг߶̱ڵϣʥӻˣ֪ڵĴ󻷾ôĿֲ
ڸɽٳΪʥҲܺңЦȻ
гꪷ⣬Ҳһִպգ򷨲֣޾Ĺӿ־죬Ļ£߶ʲô˻
νĵνĴȨռѰٿȨֶΣ
ʥܲصʥŶǿơ
ͬʱ䣬ֻʣ°ӵ׿ɫͷ涼ûܵһʱˣ
ۣ
һˣʥһԴ޺ۼ
Զ̮ľ޹£׿ղؼϣһЩѩ׵Ƿɳûʥʥռ䣬ǰ
һʱ䣬ӷᣬ걻ϵ˵£Ҫжҡ
Ϊ˻ȥԼȥ˱Ϣǡ
Ϊٴ๬ǿȡǣĳһޱȵӣָоȷʵǳãжȥޱʹ졣
ʥһλǿߣḶҪµĴۡ㿴Ƭж֣ӵһҲܿᱻɱԪ񣬾ʹţ
๬ʥڣϵһгһ˵ʯΥʯɡ
ǿף򷨵ǵеǿרΪ߻Ƶġ
๬ʥ¶λˣ˸ýҪΥƷѪɫսС
߻ŵźУ򷨵ȴҲʥϵͷȱ׿ס
ΪʲôҪӣˡΪƬܴȥ𣬿ҵʲôã紫Ѷɣֽʥ๬ֽʥǸ鴫Ϣǣһжˣ˵رҷˣ
ڴ˵䣬ıƬ๬ڶǶƶҪ׹ˡ
УЩ֮ϣЩյͭڣؼԵսڵ䣬м̳𣬲Ӳӷ⣬߸˴๬Ļ̴
˵һһʥˣֳ޴󶯾ˣֱӿʼոʥеĹ屦ȡ
컯ҩ԰εضûʥС
๬ڡ
Υؿ⣬ƾʧسĵ伮ǳ˳ˡ
أӵĺͨ˲ˡ
һжΪЩطŴ죬ͱʥԼһĶֵڡ
ΪĴûвϣոУƻȫߡ
ڣһǾʯ쾪Щطڱ飬컯ʧﲻ๬ܶطˣǶ׹䣡
ն
๬ʥ޾ɱ⣬Ȼ֡û˸ôţ棬ϴĵʷͷһݣʱˡ
е򷨵㣬Яֲ֮ףǴŴ־٣ҪնһеС
ʥܳʵ˿ֲĮػӶꪣʶ£棬аʥƾ㣬ֻǱɱ
еĳꪣֱӺ򷨵ϣĪ⣬򷨣򷨵ѹˡ
У貣𶯵ʱϨ˶Է򷨣
УڼҵضԿ䣬๬ʥĸ޴иʿ˺ܳһ˿ڡ
Ƕݵƴʵ쳣£ɱ⣬ǿûдӻϨ˴Ƭըˣǿֲ뱾ʡ
⣿ʥעǰŴͬߵĻoǰһһȥƬڲϵر飬ƬǺڲ
ŨҶߣɱɱɱʥڣͬԳһɲǣƬ๬ڣųϵĳ߶ڲҽУһһıˣȫ
پȷһЩųɾϵĳ߶кǿĶ⣬ζżû޵ߣǽҲɱ
ص5λУһ๬ʥغɽλ׳ʨߣҲҽС
ȻֻڣǣŵǺȥҲһǿߣΪһľͷ
£ȴʥ䣬ԣֱնԪޱȣ䣬һ˻
๬ʥˣûоԮһ̣ʥȫԸ֯ǿ״̬ѹ˴๬ʥ
๬Ļ̷ʧЧˣߵĴȡͽòӻ
۵һΪرչصصˣԪϨҲˣըѪƬ
๬ʥŭڣͲںƬˣʥո˵صĻԵ컯ȣڻɽ
ƴʱֲĹϨţָ︯๬ȫ汬飬ʥòӣƬǺˡ
ôˣѲӶһλˣսӽ๬ʱˣԼұٵˣ
չ¶Ǳ壬ΪһͷǿѾ˺ڣǵأ˫ڱ񷣬ɸսӽɽţͱһֻһץ˽ȥ顣
๬ʥĻͺţǣȷʥĶ֡
һѩĳնףͷŴʥѪ
ͬһʱ䣬ʥĳȻ˳ȥ۵һͷ­ᴩꪷϡ


579 
ʥնףŴĿĹ⣬ʥѪǿͷ­ֱʥеĴֱӴ̴ڰС
һĻʥˣ
еĲָ߲һ£·ţڶԱ̫ǿˡ
๬Ľ棬׼ѩϣʥѪ貣ֲĵϷڣֱ˺Ƭ
ڳߵУ˵֪ڣⶼǲĳһλʥ³˵Ĳҡ
ö˵ǰֻ棬һ͵ȥؽȫǿգΪ籾Ԫķ籩
գԳأɱҲͰˡôϵһʥȻԸҶ٣ֻܳԼǡˣҵҲڣ㻹ʲôֶΣڣﲻ
Ԫ֮иʥ
ãԼҲǿΪڷ絲ꡣ
ʥҰˣǣҿδҸҡ๬ʥڣ棬Σ񣬼ֱǲ
´ϵĵĥ߽ʱڣҲȥ
Ϊ⣬δĲ࣬ǿŪΪ١Ϊ㿴ˣǲһʱյĲ°ܽҲ̸δʲôʸǰ֮·
˵䣬Ĵꪷ⣬ҫϳͷ­еԪ
ԿǿĵУȫľϵ飬ȺǵϨ𣬶һǵİ֮
ʵٴ˴˿̵ϺޱߵΰһжΪ˳ɱһλʥ
ҵڣ๬ʥƽӵĺˣԪ󾹵ն
ΣҪɱʥ⣬ϵĶ֣ɱ㻯վͿɱ
Զͷ壬һֶֻ򷨵̴ڰУҲڱ
򷨵һޱ˵ΥƷԼ飬ҪǱֱѹˡ
ң־֣򷨵ҪôҪôӴ޴˵
򷨵ΥƷԺǿ־Ȼ뷴ĿĹնС
ʥ͵ΪϣûκγɣԸһն
Ϊ֮ɽĴɱһ㶼ѱҪôٵҪôˡ
ⱩǼ䣬򷨵鱻ȻϧǣΪķǲѡ
๬ʥ˻ǿͷ­ڳҪѳꪣǣֻܽԼ˵ķѡ
ͷҲڳײŵȥͷܻ֮ͬƬϵɿֲ
飡
๬ʥͷ­ˣԪգϸǣڲϰԭʢľ漴Ϩ
Ҫˡ鶼Щ㱣û뵽ܹĿһλʥ䣬˵ĥ
ʥʱطЯʱ⺣ڴϣﵢȥˡ
ͬʱټĵŵĴ๬ﲻʱεضЩ컯ЩԵȣȫûٵʥռ䡣
ʥڣվȻף볹ɱʱ䡣
Ƭڱ⡣
ǴԼ죬Ǵ๬̨ȣڷߡ
ȻҲһЩļ̳ȣڸǴ˵صϢƬ״̱¶
ڴ˹У๬ʥˣŨкĵϣ
ͷ­ߵԪ񰵵Ϩĵϱȡ๬ʥҪĻС
Ѫȵʥȷʵȿи졣ʥŴϵԪ
һһĨ֮Ҳˡ
˶Ӧǣǿղݡ
Ǵ๬ʥԪ񷴿ϵ˺ѵĿ¾󣬿ɼô}ˡ
ʥһꪣһĨҽƮ䣬ɲǼ䱻ĥɾ๬ʥȫ
֣ա
ʥҲ׷ݣ󣬳ꪻƬˣһжĨȥˣûκۼ
ʥȷʵ಻𣬵ǣǴ๬޸֮ƼվǱûˡ
ʥ鷿ͼһЩĴɱˡʥ֣ؿеĲƷûôࡣ
ʥնֵĵϣȻЧѸͣƹأǳˣЩʥڣˢһʧ
˵ֻһЩƼ̳ƵģǴĵĲ־ڳģԼϢմȾžʥĺۼ
Щļ̳ʱŴ˵ص
ãҸ˴๬Ϊ㸴ˡ޾Уʥ
ȻԶˣǣĸ֪Ӵ๬ķ档
Ƭмܳʱ䶼û˳֡
˿̣ھֽʥǺԶĵشûǿУڤڤв׽ĳֹ켣
ֽʥʹ๬ȻϵУڴ๬ոûã˶һЩӦ𣿡
Ϊֽ֣ʥУ߼ĵ֣ý̵ʥˡ
Ļ̴ûн˲ûд㴳ȥ棬ʱ
ˢһֽʥʥһλŮӣһ˳żУʥ๬ȥ
Уδ򷨵־ѾŴ߶һĿĵ⣬п֮صʱգȥ
;УֽʥŮʥȻתͷǿҲоˣѵǱֳˣ
ǣֻ򷨵һ֪๬ˣˡ
ڵ⽣ӰУֽʥŮһѪƾʧɲǶݻֽʥڡ
ڼսУһĴΪ𺳣Ȼ򷨵ǹɵ⣬Ĳֽ
ֽˣɲֽüƳ
ֽʧܾˣںη˵֪
ҪǣԲֽıܴʩܵλֻھвŻᶯã˶ˡ
ףŹˣô͵һȥУʵ
ΪлֽʥŮʥĻ
һҽ֣ûдսƬ֮صʥᷢ֡ʥ뱻˶ţԸĿע
ңûо͸ֽʥĴ󣬱ɱ仯Ҳò컯;лиֱòʧ
û֣ʥеȴü
ףڵ๬ֽʥˣԾʵ
ʥ࣬Դˣ˵ǵóϣȷʵǿޱȣڻǶ֡ϰűɱϵ飬һ;ͲҪźӲˡ
Ȼô£ʥϣڶ˵ĽС˵һУʵ̫ǿˣֲף
׶̹Ը򲻹
ôˣûʹ๬ֽʥϵСҴ˴๬ֽʥǸŮ˵ĻȻû֣¶ɫ
ΣֽʥǸŮҲϵǸ˲Ŷԡ
ʶɵģ̱飬Ȼǵ㣬Ҳ֤̽ʲôء
ף㻳˭
ƾɹڣҽУľʥʥ˵
˻ʳʣȻһλʥ17ǰĹ飬עò
๬ֽʥʥĸͽʥ˵ԣ๬עҪʹ˶ϡ
Էû֣ɡ
ʱҪж͵㣬ȿһڵ
ʥɣʱԶ֮߳⣬ǺߵӪнŵĶž档
ΪǺߣ漰ǧԭʼѪսܣвС⡣
˵ĻûбҪۏˮӪԿʱ³Ǻõѡ·羰ȽϺá

ϣ⵱˭ǣ˭ּսĽ̡ڴɱǶӵ¡ҵרԸһƬ
ôĽƻһ๬Ƕ𣿡⵽ݺᳬϣԭʼѪս53ˣѷ֡
ʵϣţҲڷԣҲʱĽ罻ƽ̨ϿսǴ๬˷ϵף˵ͽ
ȻҪ๬ȺǶưһȺСӣôˣǸòᶼԭرը˰ɣ


580 кĴ๬
ֻֻܾ̾ⵣͷţԽԽˣֻ˵һ·
⵹ţ๬ķ֮صЩ˻Ⱥ֮ġ
ϾѾ³ˣСԤȡֽʥ桢ʱ˶ʷ๬϶ҲҪѡ
һߣţҲ־򣬾һȺ볡̣ʱûȷѵ̡
Ȼ⵺ͷţԤϣ๬κܡơ仨һûУ̫ˡ
ϡ棬๬Ҳεʱ򣿱Ҵڷιϣķҷʡˣѵã⵵
ţʮ֡οԭʼѪս53ˣһȺСҲ53꣬Էڡˡ
ţݣվȡλ⵽ˮģһҪǧ˳ܡΪ๬ˣ
ţNɪ˵͵ġԺ䡱Ͳķ๬ķˣٺڳ϶Ծˡ
Ȼ翴νĶԺ䣬ǻڣ硣ֽ׶Σ϶Сţڵۡ롰ʡֳƺˡ
ֽʥ桢ʱЩѾ֣๬һֱĬԶԣȻ治ˣǵ飬ȻҲûάȥˡ
֪ܸĪɡţܽʽԡ
⵲죬53սڽˣ˵е㲻Ӧһ첻Щˡ
ɽĴʤˣĽֵܿһҲһˣ๬Աˡ
ֱƽ̨ϣв̸ۣҲĸк棬๬ôͻȻƻˣûʲô
òͬʱһ๬ͻȻߡ˰ɣǵĳ̱ˣ
Ҳ˾ã๬ڡС׼ʵĨɱţڵʣи
Ȼ󣬾һЩ޽ԼĺˣǣڳϲҪڷŷңȻ˻׷ɱ
ֽʥ桢ʱԽù죬๬ôͻȻͰˣʼϵʶˡ
µѣôûߣ๬׼ǶԲ֪Ĵͷ𣿡
ʵҲΪţȷʵɱˣNɪô꣬ûٵˣ
ȻǵԤϣ๬ûлӦǣĳ˾ʱڵġߡ¹ʡ
ʱ̵˸оԲͷô嶼ϵˣ
ʵֽʥŮʥһʱ֪࣬ǣǹߵ˵ʵܾˡ
һʱ㣬ϵ顪Ҳڻָƣм黤̴ȡ
֮أҲиʥֽʥŮ棬ݶƴǲһЩ롣
飬ܻ˵²ȡ
˾ȣδ๬˷ǳк϶һٵ䣬Ȼ͵͵ˣְС
๬ܵһЩ˵ĳΪ̵ͽ͸ȣͲ³
ˣţڵۡ⵶˼ˣҲŹƽͣ󻷾һƬ
Ȼ˭û뵽һըǺϢͻȻ˳๬ˣ
찡ֱ޷󣬴๬ĪͱˣʥͽԱϡ
ܶ೬߶ûзӦʵ֣˵ʲô๬𣬻ǱʲôĴ¼
˵๬屬ˣûˣصĳ߶ˣ
һ̵ϢǺɽ죬֮ػ36ҲϢķΧ
˵ͨĳߣ飬ЩչصĹʥˡ
һϵĵͻȻûˣ
Ȼ󣬴๬ˣӰ٣붼룬ôĳߣĶˣʥ١
ǳ¼Ԫͳϵĵһʥˣ
ʥ⣬磬е㲻š
֪ڴ๬ֽʥȽˣĽޱǿƣΧɽԭʼѪս
๬ʧˣ˳ң
뾪㤵ͬʱ֪ΪΣЩЦ
ǿԽĥԽǾζΪֱӡ
๬ʥεȵǿƣִҪɽǰѪУ˸ˡ
๬Ϊȥʽˣ
¼ʵ߹ģǿպХڴ֮ǰû뵽ҵߵͳַʽлĻ
Ҫ˵ͨߣǸߵڲǿˣ÷˼๬͵ңʵǻ
˭ģȫǺ˶Ѱңڲ²⡣
֮أ36ʥҲɻ˼ȥûкʵĿꡣ
Դɽٵ𣿿ǣճʥӦûôŶԡ
ˣͷ⵵Ϳ˵๬˶ˣȻôĳˣ
˾̾벻۶С
ոȥͷţҲἰ๬ǲǶԭرըˣԤ԰
ȻǾͻˣǲǰ˷ʲôĻϢ
һ̣ţǻʣԶһ£Ȼһߣⶼܱ˵У
ڤڤеʲôڡڻӦĻһҵɣֽʥ
ʱⵣǷţͶЦˣȻ޹أ˵֣Ҳгɾ͸С
ҪǣȻڶʱ޷ԿУֱ屩УǶԣвȻȥһأôʵʵڵġ
Ȼţϲʡ͵ĵƣἰĴ๬͵кӸͼ˳
Ƿ֣ţڵۺǻʻе㡰֡ȷʵˡ
λţǿӵǿӵĽֵܣȺԤԳ棬⵱ǲʲôϵ
ȻһȻԭ޽Ѫںܶ˶ڸ̽ư
һʵסˣλµľ󰸣½ʼ׵ȥԣνĵҲĹ͡
Σû666עӰ졣
ΪԹȺڣ𺳶ϲãϾ๬ĴУ㣬δעҪѪսǿƳ֣Ȼˡ
λߴģ֪һȥ԰ݷã
ЦǣЩˣΪԤߡͶĿ⣬ڹע
ңпֲĵǷ֪˭ڳ֡
˵ģûϵ⵽ͣҲȥˣֻǵĲ๬ѣ磬ڻֽʥҲأȻܡ
⵹ҲǣֽʥҲˣ㣬⡣
һб㶼žȥˡ
ţãͥУ
ڣƬ綼Ǳһ쫷縲ˣӰ֮Զ󣬸̵ĸ߲㶼ܴ
ĥ˰죬ЩЦΪִ๬ʥΪɢʥ
ȻڳϷȥˣⲻڮ٣ҲǷ̰ȷʵ飺пĪڳ磬๬Ľ澹һҹΪɢʥ
ܿ죬пʵӾͱˣת
ټĵԻ͵Ĵ๬̣ͻȻûˣ๬ʥŻûعء
в˾ãܻûõϢء
ϾߵľԣԪս
ɢʥɢʥ๬Ǳ룬ϳ˸ˣҶЩЦ
ܶ˶Ϊûбȴ๬ʥ뵹ùߴˣһʵе˥һոˣȱˡ
ǿӿ־޴籩ʱãǰδе̹ᵽ¾ãʼ½ܿ⡢쳾Сۡ
ڼ䣬ġţ֮ؼһ棬Ϊۻᡣ
ѪɫսһֱڹעĿǰ൱ķģΪֻʥΪضС
ţ๬ˣû˺ѪɫսЩ๬в˵ᱻʥ
Ȼһûˡ
ĻĽ̸ӦûһЩ
˿̣¾󰸵ʥ൱ĵûһǺ;
Ҹ㰲£͸ʥ5߶£û¾ȥμ¾ۻᣬЩ˺ܱܿδʥȻǿʳޱȲпᣬУʶЩѣһЩǺбҪġ
ţָļҵĹʱȻȥף⹫ء
߶ڴ⹫׷ɱˣȴΪȥף졣
ʥ˵ٴ˵ˣ϶Ҳͬ

ӵĹ磬һԿʮҵŮڱ֮ɡǵĸУҪ̤ǿա
ʢͽܿʥӵĸĸƺѰʲô
ȥĿһ˰ɣܿڡ


581 δû
๬ˣⳡ޴ķ粨ϯأ¹飬36ϣڷ˼䶼
ţֽʥŮʥϮ;նһ¼ҲѸй¶˳
ºһ𣬳ʵ̫ˣǺ̡
סԼͣô漰ֽʥǰͶĿʱἰõ
ⲻҪӦɣôɡ
кĳ߶̸ۣ̽࣬Ѱҳߣ˭ģ
ʣߣֻֽʥŮʥǣֱӱչˣûκλӦ
ʵϣȥˣо̬ޱأĵҲ͸Ϯɱ
ӦϮĲǰ·׷ݣݣֻ򷨵յģ档
ĨкۼʱѶϡ
Խ˷룬Խ飬ȫˣưҳ߼ˡ
ʲô²ⶼˣἰǾʥգһջʧȥȨ
Ǵ๬ֽʥ䴫ж;ʥľйأɱ˲һЩ롣
ӽΪУΪչ򷨶ƣ۵ڵõ⣬Ϊϵţʱ͹ŽĻһá
ϰ彻㣬㼣鲼36죬֮أԼ泬һǨƵؾصȡ
½ĳɢʥ๬棬иУһʱ֪ԼĻսˣ׷ݲ˭ġ
Ǻңأ˫ĿǱԨֱӶľսɱޱ޾
ĴӪѪѶˣǳصһЩͽڴ󷽣Ȼһûʣ
˼⣬ԼҽеĲֵϵѪɫսˣеԣԪ𣬳еӷ桢գ켶еĳ̵ܱţˣȷֱϵˣǱǿ
ܿ죬㷢֣εĳ¼̸ԽԽ˳ˣѾһЩ
ΣԷгˣҪǳɢʥԭ๬棬зˡ
õָʾЩв֪ôˣͬʱҲˡ
Ϊ̬ʧأõķչ߲ڲģĪϼ̳ôȥܻΪѪɫƷ
룬ĵˣЩдߣ˭£
Ȼ̸Ҳ۵ģʩѹȼɣսϣ糬УĽڷѡ
ǲƣΧɽˣҪ̸֣ʱʿɶֹ
ǣ򣬻켶ռݾƣ̷
дӻƻ澰߳ġ̬񶼻ڡСռ޹λ
ȻԽԽãˣǣȷʵûɽĽ̡
ȫһȺνǧѪս˵ǣζݷаɱûбģͻ
ȻʱʱڹעѪɫսĳЩ״üĿǰΪΣա
ɽһ˵ףĽΧԣƾһ֮ȷʵѵס
诽ʥسŵӻһЩȷʵԼ
ǣһ۲վ36ɢʥľݵ㣬Щõʥô
λʦսˣڳǿǣסԷΧǰԼǰǸ۲վѰӻԷûмʱ֡
ͳ߸ֻʥ渽ĻԪࡣ
ɢʥԨĹ۲վԴÿζܲҽڣһٵá
ⲻǵһγѪɫ¹ˣ۲վеԴɣ˵鷢ֵȡ
ѶЩŭԴֵĵӺʱ˵úܺãؽȫԸܣ
ǿɶһ޵൱סңĻԴ־ͲȥӦĵص㣬ȴȲӦ
۲վԴʲô˵ܳΪɡ
ԵĶԱȣĿǰΪֹɢʥԨĹ۲վӻ˻֮һ
߶ԱȵĻ˵⣡
֪󣬰ϵӣǸ⡣
ΪҸͳʥֵѹѡʱɢʥԨһͽϵˡ
ûйϵҡͷⲻʲô¡
ҪԴƷ̫⡣
诵Աȣһ͸Եùˡ
ҵʥûôãǷµĲֹʥծгѪ
Ӷŭˣ说Ϊ
켶սֻߴ򹤳ʧʱսˡ
ʲô˼в𣿡Դ߳ŭ
ʦɱռߣ켶ս߳ˡԴֵĵīڣͨ诣ߣӶ׵ġ
Դɫ죬Ȼǿ൱Ĳվһ켶ߣǰ˵ô̬ȣʲô
ȷʵܲãɽעסˣҷſԣɽʱҿôߡԴԽ˵Խ
˵ɽһϵǱ˵Ŀӣִ󻷾Ҳõ͵㣬ǿӲ̬
ϾһҲɢʥ򣬿ǡȡ³Ļɽѩϼ˪Դ
īڣʦȻ׵ʥˣǷܣʱǸһЩӰɣһֱӽ¶£Ҳܲá
ţʵҲ֮УЩ㻹Դֵͷ
īɫʱˣ붯ʦԭôǸȻܴ󣬺ֲܿ
Դɫ΢䣬һҶҲ켶ߣתһǧˣ
û״δûʲô³
Դָ⴦۲վȻûô渺𣬵ǱǰٸһЩ
ȻԶԴֻʥȴúð£ԷʵЩ޳ܣֶӵ̬Ϊˡ
ÿһ˸ĶѪ£δ϶ûˣ
ͬʱоǷҪҸ׵ĺ
ϾȻҲ̫޷պܶˡ
ţʵٹһЩ꣬Ҳܽɨˡ
ֹӻƻ澰г¡̺ȣٹһʱڣܽС
īϵӣ֣ԲסڼһᣬӦòˡ
ֻʥٰĿӣڳͨѶлӦǶһЩʵ¡
ӵʱѹס˻½ʼ׵ݳϯСۻᣬ˽Դʦŵľ״
ΪɢʥһϵȻûˣͽǾӢīһ纱֪5ߡ
ףӺ⣬36һСۻϣȻ죬һ𳭹ʥԺͬߡ
ϴڳʢϣ컯ΪУΪǺһλҫ۵š
һΣµݣ⾳
˿6У״̬ܹ
һܲԲȣ36ˣ´θòֱӽʥɣӰ棬ǣûвıҪ
ϾҲһͬ̽չսѡ
ңȵǣε컹һǷ˽ܣһλĺ쳾ɢʥĺˡ
ֻһ֣ǿе5ͨȴҡһ䣬Ϊʥˡ
ͭǶʱҲֻ˵Լĸˣûô
¶Ц⣬ֱ˹ȥٱغ͹һġ
û뵽ǣڽڵȻǫȣݵΪĻ֣ȻΪֶ
ӵʱˡ
ҲЩ죬ڵ͹ȥЩͬһصĵϣѪ¸չ
ǣӸоɻ벻ǣڤڤоĳЩģʵ쳣Ӧ


582 ѡ
ˣ5ǼӷΪЩ֮Уüͷ
ѵΪ꣬οǿ鶥ǵеĸӦ
óӦһ׽ϵܣ㿴ĳֲӰжԷѪޱȴĿĹ⡣
ľǳ򵥣ǿµػ֮⣬ھ赲ĳӦӽ
ҴһƳ䣬ֶԷѪӡյģ澰壿
ӦûһѪӡǣƺܹشΪȴա
һëͷСô񣿾ڿѪⱾԴЩԷ֡
Ȼʶ½ʼףڳʢϼʱУǡ
ˣҿʱҵѪӡǾȻЩӦҲЩ⣬ëͷСʲôǹŹ֣òӵд˵еʰɣ
ʥ򱬴๬Ϊȡǣʱܣ˫ǽںһ
ôµȻߵĸһϵ·ʥѪԡ
װ¼гߵѪӡǣʼ𲽸ա
½Сѣͷɣһ˲ţʵЦ˵ǰԾӡ
֣Ǽ⣬ҿ죬ƹǰǷҲнʱ˾ôȻҴðֵ㣬ռˡ
ͷԾëͷС̫ˣⶼܱ˵˶ĸš
ǶôѵǴ˵еĿʥۣڡ
֣𷢴߹ȥļͷûиһŻ
һãԷֻǿһݣûھԵĶһڳʢϣԷסԼĳЩеϵȡ
½֣ЦˣǰҲڸţˡЦžٱơ
治ܽëͷСӵһ˿ףͿȷʵǷԶͬ
ȻǾ̸ˡ
˽⵽Ǻ칬5߸ڤһģƣ֮ӡ
ʥȻ๬ֽʥΧˣҲʵһЩֵܣϵС
ͥʥΨһŮΪĵ£칬ʥΪĽֵܡ
ߵ졣
Σʥûͥˣͨ칬ĽֵܣԼĳ͵
ڤ칬ǿͽӺڵԾԷз桢࣬ͼǳ˲
칬ǿͽڤҲֻǺݽ֣δΧʵˡ
ˣӶӡ󲻴
һϮ£ڴѪУ5һǣҲںΪʦ塣
ʦ壬㿴诣ʥֱϵˣǵøǰͳ谮δ5ƣߡڤԾ
ӷǳȣƸڤŨüۡӢ˵ӣȻ⵱ýˣ
ΪؼǣȻΪܸҵĹŮ
ڣеˣ칬ĳλ˽ӣȻĻøõ5ͽţ
˵ȷʵյ澰ѪӡǿֲϣϣǺ칬ʥ
ʥͥ˳棬ȦӣӻһЩȫƫˡ
Ϊ칬ʥ˽ӡ
Ȼɫ㣬ԣ˴˼עдлӦڤ
ҲЩͷۣûסǣ׵ϤЩ룬ΪǼӷǶˣޱҡһʱ䣬ʥǳΣҪֲȱʧĸ
ԣô׵ˡ
иУ߿˼ۣû¡
ʦ壬㿴Ǳôͥ5ţ콾ڤдָ㡣
ӵ6̫ˣܽǵĶԻֵԹϡ
Ȼһ˳ƮƮķţĲӰţҲˡ
һͷţеģɫƣҪˡ
ڻɣǲΪԼܾ˺ܶలţӿʼڶûѡһŮӣ¸ڤĳЩȡˣ
Ũü۵ĸڤϽͣɴˡ
ʦ壬ˣҿͷţ䣬֪˭ҪǳˣǰԤ档
ţЩͥУ۽ʶȷһҲֳϣ5飬μ36žۻᣬе
ȻûãҲӴĵһʱ·˲٣Ϊɫ
˿٣ɫ𪣬һϮɫȹʮޣ޳൱Ķˡ
ʦ壬λôȻûҪŵԣͬΪ콾һ£ദӦúסţȷʵ㹻ǿ󡣡
ڤڵؽܣ⻹еĻãʦ岻۹⣬ĳЩȡȷʵˡ
Ȼط֣ȻǱ߿ȥ죬Ҫ˵ʲôֵͷˣװû
Ϸڤһ˵ˣʦ㿴һ
ҪȻĻЩˣһλʦ伲ҽȷʵëѵŽţȥ
ʦ۹⣡ڤޡ
˵ʵĽݣֳٵĴͲˣȻţʥ䲻
칬⡣
Աߣƣܽ˶Իʲô˼ϣߵˡ
ڤţŹ봷ˡ
ǣķǳɩӵã񱣻5ӷʲô뷨
죬û˵ѡֹ
ǣθڤûΪ󣬿ǶС񣬺ƮЩҿġ
ڤΪûˣ϶ǿλ֮ŮˣţĴк
תͷǱߣΪΣС̣Է֪ҶûʲôӡŲȥк
ȻȻˣ绪ڣ̬ݣξ
ֹΪڤںΪһۿӣǰ֪½ʼҲݵһ̽34񻰷ء
ţȻҲӣûʲôڽӽøĹ۵й⡣
ӣʦ壬һǡȻ칬֮⣬ò˵Ũü۵ĸڤޣ൱ֱӣίʱ治ί
ıӹȥ
һ̣ڣֺͷֱڵٳһøڤ죬׼˵
ҺôкбȻ뼷ýڡӽĴ治ߡ
һͷ΢ĵ
İдǡϲ⣬ŵĽڣֺ׽
캰ߴ١
ˣ˦ɫȷݣ̾С̡
ĿɣĲˣⶼܺƤҲġ
壡İдؼʱ̣վ൱򵥣ðġ
Ҳİаһۡ
ǣûӹ͸ڤ۾ʱ˶ã˼
治ҿԷģӱó壬кظ֪
ģǡðɡĳţȻ½ʼΪ塣
ҪˣͿС̰ʲô֪ΪǵͽӣȻΪ壿
Ȼֿ֣ˡüȥ״̫ˣ
ã½ʼ̫ǺˣԶûôüᶨվСһߣסͷǣΪ˼û½ʼ׶࣬Դ
УΪûӡ²ܵ飬Ҹڲ36죿Ӧø
һξ˼άʱ䣬оͻͷҪֹ½ʼͼı졣
壬ûУĵشߴ١


583 Ҿһ
ڤ۾ֱʦȻΪ̣ɡᰡȵСƮİɣ
ȻҵģģҲǳϲԣȻҪѹ½ʼףëͷСС̵ע⣬Ҫ壿ǿ벻̣
Դԣһ½ʼףž붲ţ˼ǣСӣþհɡ
УΪ½ʼס̡뵱壬ʹʥ𣬸Һʥֵܣ
ߣʹãԼ游ĸȷʵôӦñ׻Ҫ
С̣նáģȰ棬˵½ʼײˡ
ӵġ6ơУؽȻ
Ļ֣ˣ߰ɣ÷ģԺٳǰȻĻԸֺɫ֮ͽ120ַ˼磬ʦ˵𡣡
׼ʥô֪ܲˣˣĪԼԩˡ
ǣֲ׻ͥλ֪ǸӶ˿ˡ
С̣ڴˣ
ʵҲǺѪԵϵݣ㺰Ϊ壬ʵûʲô˵
ΪѪԵϵǣȴû˵ֹϵ
͵£ʵĹϵǿеĹϵһ𣬾ʣһ֣ң
һ˭ѪԵϵƽòǡ
һʱ䣬סˣ˼ȥΪֻһܣͥʥӣ
ʧˣûЩ˼Ҷôഺ
Դ֪׵ܵܺú󣬸ֶܽˡ
оȫվסţȻŮΪʲôͲܶһӣ
壡ˣѪԵϵôȻʥӣôӦҲԿ
ͷипֶûڲ٣Ϊ˽ӽģ˳ⶼܺóڣ
ʱûϸоĵĴ⣬һЩ
вζѪԵϵǱС̣ݴĸС߾ˣʲô£
̣⹫ǿԣȻ뵽Լңʲô˵ˡ
ֻϣδı游ĸɱһС塣Ӧ׸Ŷԡ
ҲĿɿڴûмôƤˣⶼܺóڣ
ȻתӺݻ̬ǧȴѾڽȡͨѶԷǳߡ
ʦ֣˶Ҳ⣡ֱϵ
ߣţЦͷáһ˿ǽһǰشкҺӻ½ֶѣ𱲷
ѣ
ͷֱӰһƣ÷ţðǣԭת˰ȦһͷԵڵϡ
˵ôģһͷţҲռˣǲţٲϼţ
ڤϽסֳϿɲʺ϶֣뷨λʦЩûڲ٣Ҿһ֡
û˺޳֮ˣţ֣5ĳǲ˺ˡ
ýӵϢߵһߣֻͨʥϵ
ʲôϢѪɫսУԴڵĹ۲վٴϢ
ϵԪʱᶼλʦǰˣû˽Ӧ
ӵϢ󣬶ŭɱԴ۸˹ͷˣʥȴ£һٵصܣ߳
һԼסȷʵбҪѡһ׶ˡ
ҪҲǣõһ򲻺õϢĹ۲վ˶ˣɽĳʱԽԽ鷳óˡ
ӵһʱ뵽Դ֣òйܰɣ
˿̴˿̣ѪɫսУᣬһЩǱǾʯ٣ƣɱɣ
ʵϣҲӵ˳սٵϢܷȥù˼ɳսɽɽϣ㣬ɽǿӣֻҪܹȥǾӮδʤʤ
ʽ֣˿̣켶ͷ֣նɱĽνţвиŵˡ
ң๬Ķ5̵߳Ѱ˳һȭ壬ֻʣһͷ­ɫ԰ޱȣ¶ɫֱ㣬д
ţֽ5ҹҵͬһȭ壬һͷ­ֱһͭìУһܶ
ЩƵĽ̺Ǿ޴𶯣ŭɶ
ɱⳬ򣡡˷
һ˸͡
ǣ˾ܷŭȴûͬ⡣
ôĻζţǳ׷켶ˣʥҪֱϵ5ƺ˿϶Ҫ
ˣҲºˣӻƻ澰гļλ²ɵ

36СۻϣüͷѾӵϢƽպ㣬ںܸգֱӶˡ
Ľ̻֪ϾĴͳˣвٷǳ֮һĵףǻʮֲҡ
ãҪЩ¡
ʱҲõϢǵĹ۲վˣ̲ؾһ
ĥ½ʼ׵ֱϵң̫ʡ
ʱӵ请ӵϢ֪Ѫɫսı仯Լ⡣
ͷһǾͻΪǣͷˡ
ȻæµԳͨѶֻͨʥϵ̸ִ̡
ҲЩΣͿӴߺ󣬻Ҫĸֺ¼ôг⣬յĳֱ˹ҲͲ˼Թˡ
иѡ½ܿʵǿ󣬼ߣǳ㣬ӣͷ󡣡
½ܿʶ½ʼ׵ݲֹһκ򽻵̽񻰷ء
˵½ܿ⣬ΪҪΪλϰűɱڡ
½ܿû֣иСۻûҿΧţиѡɢʥĪ˵ĹŵӹڲԶһŵǧƷһ򶼺ܺáͨͨѶ
ΪҪǣʥǰʱ⣬дʱյƳѺۡ
Ӹ̣֣Ӷҽг
ܿ죬˽⵽Ͷλ˽Ԫʥȡʥﾫ⣬޸ǼϡеԪ
ͬʱҲǼƺȷʵ˲á
⵹ǸʵĽ׶ȱԪʥһŵǧ𡣡ʱϿˡ
ͬʱҲע⵽ֳеһӣӦþǹΪ诶Ǳעӡ
ʱӽӵֻʥϢѪɫսУԴֳˣѾźݻ˵Ѿ御Ϊֹٲˡ
ӶʱðɣԴֲԼ᲻Ļ˵ʵɱ
һ˲䣬侲ԴΪʲô޳ӵطˣʲôԭµģ
òᣬˣٴκ˽װɣ˫Ŀ䣬˵ºȷʵҸĿꡣ
мùĹʣѡһǶԷϣġ
޶ë˰ɣʥȻ󻹶£ɱڣŵıζ
˳˽ףȴ֤֣޶ëҪըΡ
ȣų诣ڲԶڰЩʱ6вδӦκζ⡣
ô˵Ҳǰе뵽أԤƻУôƷܺãһŵǧĹòɣ
ӲɫһжճƽҪһĸıӵʥ
úǱϢƽܿ졣
̸ˣǣҪʥ˵һ֤˶չ˵Ը⸶طΥĵȣֻΪɹʽס
һṩʲôģΥм֣׵صѡʣӻӦ
ֳУСۻϣѾڰй۲ȡһƣɫ˹ȥ
˿̣6У̽˵ȣǷд⡣
νһŵǧƽտ϶Ǽӷ£ôΪ
Դֹؼʱ̱ʩѹ΢Щˡ
죬ڹͷ­УһģСӸһУһ˿ƽ
ǿ̽飬϶ܸ֪ǣ϶ᾪԷϲʺϡ
䱸ĺǿһˣֳҪڸԼϲŭ𣿡ҡƱٴԼĴֶȾȥˡ
Ǿ½ʼףţȷʵڲͬϣǸ˲ˡԶҲڹ۲ӣҸյۻֳ߽
һЩɣ쳣
޷ʦ¿طվҷԲһڣ⽻̸ۻֳЩˣûһȫ6ơϧԶˡһЩҲãһ·пܱ
棬߽ӴĵУۻֳ
޹⣬Զվƶˣȴʦ֡û뵽λʦֲǰű˹ˡ
ʦ֣ߣĻ֣оر׽Եᣬ꣬ʦְĺ쳾ˡ
һͣʦֳչأһͼ
֪ʲôԭ򣬺ܸʦַı仯
һжΪԴӡ6ơĳ棬ʹǽ⿪еһײͬˡ
Ҵע⣬ʥҿһ󵽵˭˵Լʦ𹦲컯߹ֽȻͬ·ʥԼҲ׼ʥǰѼ⣬治ںԷǷ¡


584 һλ
ڷƮ裬ξչ䣬̤ϣȾĿ֮Уɾ
ˣֱ꿡СۻᣬŻ˿ʵһҲɫؽߣܿܲš
ŴĵԽĪ⣬ԺƸ·֣ǿʢһΪ׼ʥݷǳߡ
ʦַˡĺܲ˼˵ʵû١
ţǽɣЩԾʦѾʹңûзʲôˡи֪
ʦʲô˼ľȡ
ʦпܾ쵽ˣ֪иˡڣͥʥԵͽȽأӲ̽ǵľ˼
ǣĥţԼʦЩ쳣ѵΪ컯ֱӹۿһδ
ľȣɣ˵ΥƷܸĸңС
ϴδ๬ΪɢʥǰʦҲǰӦ¡ˣʱö룬Ƚȥɡ
һϮȹޣ绪ڣص˽̻Ի͵ӴУȻ󿴵ʱ˾ĵúͶ
սƲ죬һһܴ
һ˵ԼԪĩ꣬Ĵ棬Ϊ컨弶Ĵڡ
һŴ˵ԼСңֻɴ棬һСľʱգ볬Ĵ档
ţִɽ綼ˣȻϨ𣬶Կ飬ľ
ߵϸ˵ɽ粻ʲô˵ĺԺеɵءɹ

ôܴô˵ʥԺ
ǰǶλУһͷ貽𷢵Ӱвмеܲˡ
ʦĺԺȷʵ˻һλӿڣҲΪףʣΪ
ʱսۣ֮׼ʥϡ֡ʱϣ³˿ƶɡ
ͼֵǡ
ǳͣħʦĹŵӣ죬˵ħʦʱзֵģˣӤڻڳĸڣͨ
ħʦ˵ĺԺ˹˹ʧʲô״ʥԺ˳ң
ûʲô䱾˺ܶ࣬˵Ǵؾ36еԶͲ⡣
˵䣬ԲһɷλڣЩζǵĹ켣ڽ֯ͬˣֹ˽
Ҳḧһöָεڱ˴˵أֹһ·̽
ʥƵɵߵǬ
½ʼǿӣԱߣǸһֱŮԳߵĺڷջʵ
͵ͷʾͬһˣ̽ʱҺʦ̽
˼ôҲ뵽ֳ޴粨֪ռ߿ӣҾ½ʼסڷӵͷ
ȻЦɱĺȷʵţͬϵĻ˿ɵҲǳ֣ߴ֮·֮ʻԻ
Ҳ΢ЦҲãԼΪصסܣĬĬոɣ޶ëһʥһŵǧ⸱ȷʵã˻ỳǷǵҪ飬ܸҪһΡ
ϧʵϺ˲ʥͷ϶أеı֤ʵֹһڳʥӵ߶ռйء
źΪһοɱˣһٵˣϾʥ˵һ
ܽᣬҲã۵⣬ӿѪ컯
Ȼ壬Ըɽôҳȫ㡣
ӴŵЦҲͷƽ׵ʥҵʲô飬ָо൱
ҪһµģոʥҪɳԷչڷӸЦ
˵䣬һٱһײһ𣬶һ
ʱӺһţƤĶʼˣһ˵Լһ޶֡
һ˵ԼһʥҪݺᳬĴ档
ڤҲ̫Ѩ˵λʦ廹ţˣ̫ˣ½ʼһ콫36촵ˡ
˵һߣװʶǣ±Ŷˡ
Сֵܣ㻹۰켶ǰɣʱֻҹ˸֮ۡ봵ˣ׼Ի
壬𺰴˵¡ĸۡɣ֪ҹ檣һ˲õĹ屦ӡ֡ˣʼôΪ֪졣
һ˲䣬ˣû鴵ţƤˣ½ʼ׾Ȼ֪յһظţ
һ߬ס󣬶˫ۣޱ䣬͸
ߣֵܣȥһġӵ֣ߡ
ӵͷð
治죬ɱͼ˫ΥƷһȻʮ㡣
һû뵽ôϡ
𣬱½ʼ׵иߣټʲôº֡
½ʼ׶νĳɱﵣѰ·
Ȼ½ʼ׵ȷѪԵϵǸ÷ŻҪš
ţҪϣбסˣʦ־棬һоС
ൣģȥܿ͸ˣ׷ˡ
ףǳ36ɽȥˣɱԽĺõطеѷ죬֮֮ءߵĽ¶ɫ
4ǰû뵽ԷһһλǿˣοҪóͿڡ
Ҫֱ36ɵü
͵־ۻʱ̣Ƴ棬ֱɱˣֱֱ̫ӲáԼܵɽҪֹعķΧڣǾ͹ˡҲҪ꣬ʥŽʦΪУɽôԸ㳬١ԼڰȫֵĴܣֵ˭
ʧˣҲûʲô԰ϵ֡
ɽߴۻ룬̴ܴһ棬һЩɫѷ죬ݼţżᷢ൱}ˡ
û½ҴôһĹطʲôӿ졣
Ϊһģţôʹڿʼɡ򶨴ݣһеӣŵҲұƹˣԼʵţľȣһһʮؽɡ
ɫƽû˴ţʱ֮⡣
ͻȻ˶ͬʱתͷԶһõӰεɢĿֲơ
Ǹõ˰񣬱Ƴ˿ҲЩרԼӡǡ
ǳͿе4ţûκηϻ֣̽һץˣ36죬ΧڵҲǺףҪսپ
һ̣Ӻͬʱֳ֣£ﻹڧ˶ͻأɱˣҪ
ȻĶ޾塣
ʱ׼ɱͼ죡
¡
ô죬˲Ϣ36գλ˵㲻ʲôһ͵ѹȸ̫ǿˡ
ըɽҡǴɽ⣬ѱ
Զ֣Ҫֹ֣סˡ
ȻͿڣʥâգزһֻ޴ȭͷȫɷɣҫۡ
һһȭ4ֱӱ飬ȻֱӾͱûˡ
һȭɽգǷǳ޴ǵصİ˰4ţеһȭɢǿڵһʱ䱻ȭɣҷ
ûѡǱģµӡǣܵܵвɱλˡ
ңֻȭͷ̯ٳץȥ켣ߣȫĨƽˡ
˵ɱˡмնߣȫһḶ́ǳ˳൱нʲôû¡
һ࣬ĿһĻɲǳˣֹʵĪ⣬Ҫ۽硣
ʥ
Ǹȭͷʱڸԭǣƾһֱֱ֪һȭ˭
꣬ûٺʥ򽻵ʵ̫Ϥˡ
Ǹȫ˶챻ʥˣϲ֣Ψһס
꣬ҲǴӶԿнϤ˽飬ϧеĺݲӣվ˽Ķˡ
񽥽ˣôӦҲһλ
ʱоеңȻų֣зĵļ


585 ڳ
˫ĿͬƬϵתĿɨɨȥͷʼ˫ɶԵسˣ
ĥţʥжãòͬƵģһһ򳬷ܰɣ
ʵһؼʱ̣ؿھȻðһֻɵȭͷʥ
ԴŴ죬ʱ׼
ɱͼսµһ֣͵ڼˡ
ʵû뵽ҹ¡檵죬õʥӻ
֪ɱʱľšꡱгɢʥ๬ֱ֮ϵ˳̵ûִ
ȻҪ룬ѵһλʥӡȷе˵칬ʥ˽ӡ
Ƿǳˣ޳׻ۣע⵽˴˼䲻ôԸ
֮Ѿ˽һЩϢΪᣬЩ⡣
ʱбӣ˼ǣëͷСӷס˰ɡ
Ӧʾͷڽӽס˱ƹĳ嶯
Ȼȥߡ
ǰߣҪҪڣ׵ʱ¶ݣûס
˷ǳΣգʥµӡǡӸ֣صѡ
û£ʵԼˡ֣Ȼл뵥
תȥ۹ֶΡ
½ʼ׻ˣۻֳΰĵУ˰ѣóͷһ
Ȼϵħʦڲ˽⵽ϵ4ŻϨˣ丯սôͱɱˣ
36죬ɽɫѷžŴУֱ֮ء
ӦɣͰʵ
ǣӲͷƤϣ˵ˣһҪסͥʥȻܻᱻݴһ١
֣һȭʥҺԾôೡĵϵ˽ԼĲ࣬ô任أҶܷ˿
ֵУҵ׻ۣ㼤ʥȭӡɶɲǣӦѪе澰ʥյģƬΣ⹫㻹𣿡
˵¶Цݣߵͥһ··ûʥӡǵȡ
ȷʦõѪӡǷǳӽ
棬ǳԾҪٷϣȴָãΪλ˾˳׿͸ˡ
㸸ʵ
Ҳ֪ҡͷĿǰҲֻһˣҲԼĸױ⹫󣬱һ٣Ѻ
Ȼǰ񣬵˾ˡ
⣬һжˮʯˣΪʲôĺС̣ڱס
ǱΪֵܣΪʲôǲʶʵ
˭е£û˵֡
Ժ󣬶ʱһȻͱˣĶΪ֮һ
ݵسĬϸĥȻӣϾԷ6ƶɽʱȥֳۿ
µӰشһȥֱͬݰ㡣
ңȷӵȷкʥԴϢ
׻ܿ͸Էıòӣݶʥ
ʥѪԵϵȴûиӦʥѪӡǣδʥ·ѹѪǸûУ˼
Ȼ̧ͷǰ㸸ӦòֻһοɣҲںη˵ǰǷ
ǣǰĴΡͷЩ⡣
Ƿ֪бСܶĵܵܣʵ
ʱ̾£İ
Щ֪˵ɶˣҲǲǰ֪ģ׵ܵܺˣʲô£һ͡
֪˵ͷһ׼ӡ
ţ½ʼףҲӣܵܡ˵䣬ΪһȷˣԼʦѪӡǡ
ʲôëͷСҲҵܵܣʱ۾ֱԼĶ䣬̫ˣ
ܿ죬ҡͷܣԲܣ
Ҫ֪㸸׵ȻΧԣǣȴҲ˷ƣϲŮ˲ֹĸһȻʦʤЩծܳأѪǼӦ벹ɡ
ûж˵һ¡
Ŀɿڴֹй׵ܵܺãһͬĸСֵܣֱš
ʧˣѹξۻʱ½ʼ̽Ѫʱ׵Ѫӡиռ
ǣеԽܣ˵ܵܣ
һʱ䣬ðɣΪԼΪĸףϵڳ
һ뵽˴๬һӦһλ壬һλǰ̣òǡծɣ
ˣ˾ˣ㲻ܲܰ߿
ͷһȥ⹫㸸Ȼ
ֻЩˣΪԼĸἰʷ⣬үүĿǰĹһͥʥǱⲻ˵ġ
ͬĸҡе飬ѹСӷǳǿ츳ףҺа壬ԭ׵˽ӡ
˾ˣëͷСӣʲôţĸ˭̽ǿ
ĸ˭Ҳ֪ǣԼȷʵ˲˵ɣͬһ磬Һ㸸׻عʱ˴ֶ޷棬Ƕ֡˵
ʵ̫ˣùͷˣ
ףͬпԸ£ҲֵĴڣֶòӣ
һŵɫ˵𣿡
ͷȻǰ黹֮ǰӦûسϣһ𳭹ʥԺ
һ⻹ǡԵְǰͽʵˣҺн顣
ΪҪǣʲô£ʲô磬͸ȥʥԺ
ʵҲӡж֪һ
ͬһˣʱˡ
Щȷʵ̫ˣ˵ս䴩43ǰǿƻ7ǰһռ߳ĺ˳磬ͬһս˭࿹
㶣ַ߷߲ѣëͷС֪Ĺȥ죬й飬ռˡ
ڶֵ֪ܣֻǵΪСĳͷ
ԭأЩܲˣȻ˸ͬĸֵܣʲô£
ң״ûʾԤ룬͸Ҫ˵֪ˡ
οû£һ룬һ£ҪʵѾˡ
ţָпңȷʵҺĶܽģҶǷܴ顣ϣֵܹͬģϽ𡣡
ˣ׳ˣֱӰˣǲҪֵǽ
գûɵغȥˣͷԣ᲻ŶãͶܵܺˣ
ɣٹʱ䣬Ƿ񻹻ͬĸĵܻܵó֣
е̲סˣϵףҪһʣжٸֵܽãһ׼
׼Ӧǰ£ϵӣצģִ̼ܲȷһ¡
ȻǱ任òŻģȻʺϽֳϣ꿡Сۻᡣ
ɸڤŵǸͷҲˡ
ߵ˭ɲ⡣
͡ӡڷվһ𣬿һĻ󣬶ͷȻʶ4Űˣ¾Բ׷ֻܵʲôûз
޴ĵǸ򵭵Ƴһۣû˵ʲô
ĺ֣¸ǽ£һס
Ĳ죬Լʦֺһƺܺһϵ൱ӣȻȻһļͷΪƽպ־ٶ
Ҳ죬ڤڤеԤãʲôҪˡ
ʦ֣㽫ˣˣôʡ
ݣӲͷƤ˵ôΪʲôͬĸֵܡëͷСӣôΣԼȴαֻɣ̾
ǿǸֵܡİҡ
ȻǼ䶼Ԫ
ǣ׼ʥΪһУȡһΥƷ龲йһҡ
ʥĳӡ൱ֱӣֱӸ֪


586 ҿ
Ŀֶ࣬һλң˴˾Ȼʶ
ʲôڣˣ
Ҳе飬ôҲû뵽ǰʶ죬ôĹϵֶӣ
һʱ䣬ƽпǧҵһѪڲͬĴ濪֦ɢҶˡ
ãԼĸס֪Ϣһοãúܺá
λֶӣȻ׽У̲ס֣ͷ
ˣҪը޿̣
ͬĸëͷСӣۣ϶ܣֱӾͷ£ǶֳӦеľ
Сзǣ𣿣
ɫҲʱһڣ˵⡰Сġǿƶϰ˰ɣͽ磿
ˣ˵ףҲˣҪ
ȻֵڧɲǽǷֿ׼ʥλǰҲԴ
ֵܣú˵Ȼɺͳǿͳͻֵɲ
ֵЩִͣˣãбҪĽһˡ
֮ϵǳ˴ŵùңҲΪӻծˣǰˡ
磬ɡ6ơ֮٣ܾӰԶĳ¼
ΪʾΨΨΨһ򣬸͹Ԫʥ
֯ԣô˵ʵģһҪǱܵģʱͥʥ֪
Ѿڰѯʾˣզ࣬
ͬʱĶЩʧ䣬ӱۣӵȷҲǰ˵ûϵˡ
ҡҡͷôݹϵҲ㲻ˡ
Ȼ󣬽ŲЦ˱˴˲Ըֵܣ
ֳ㻹񣿡ڵףҪëͷСô𾴱ˡ
㸸׺ƽԣǺܼģֶӣ绹Զ
ʥҪˣָҲûʲôɣӦʵס˰ɡ
ղţ֮֯ʣҲ뵽˺ܶ࣬²⵽Ӧʥô๬Ϊ½ĳɢʥ
ô˵أ봷ˡ
ʱЩǷûסȥͷ
ҡ㷴ӦѸ٣׼ֱӱܿˣҪֱۡ
ˣҶ˵ˣҪ֣ڳΪ˾˵ϡ
˾ˣҲˣҲСǡûУϣֳͷܲˡ
ֱʥµȴһ˵
ˣʱ֣ܲ±ݺݵʰ֪
ô𣿡ʵ
ţʵҲûʲôҲǱһ٣Ѻһʱ͵ˡ˵һЩܡ
ȻʦѾ޸ʥͥʥɱ˴Ƥ֮ⲻˡ
һȢͥʥŮĴл֣Ҫᡣû׽ϵֵСҪǵһƤ
ֵ⹫иУ֪ˣһֱѯʣҪ¡
Ӹ͵ĻѾˣָϽʻȥˣʵΪʥһ棬òܹһۿҵĹɣ
˵ôǣʦ˼Ů뿴ʻῴǵĹȻ㲻ͬͬĸᱻ
ӵϵʥЩ£Ĳһ
ԭҪϴֶˣǣʥῴҪ̹ԣԼӣй¶ȥܻΪѡ
ô˵ʥΪͥʥŮˣᱻݳͷ
ţЩƽӶԴĳƺо
һļͷϽϵ㸸ףкҪ¡
Ǻܽԭģй¶׵٣ͥʥס
Ͻģܹܲߴ١
գˣߵ˵ⲿԳͨѶİȥϵ
ʲô£ʥ죬շֿûأôˡ
ǲǶԲˣڳ˸ܵܣʦûͷ꿽ʡ
ֱȦˣ
˵⺢ӷ˰ɣô
ǣݵĳ뵽˾ԶĹȥкΪѪڵꡣ
ܰˣ㡭Ӧûк²ŶԡﲢҡͷȷʵЩȻ
ʱͷƤը׳˵ûЩ£ȷˣа
Եס𣿣
ʥȳ⣬죬ʶ֮ǰˣλİѹˡ
ڣݱ¶ˣǸ׼ʥľ˾ˡңң߻һ׵ܵܣ˵Ҳã
ʲô棬ʥθˡ
ͺҽװɣҵжٸܵܺã޷޲ƽʵ

һ߰ŷ磬һ֧žңһȴӵĽ͡
ʦ֣ʦãǻ룬ʱҲƺǡһڣɫͶˡ
׻ۣת޾Ƭϵתޱ䣬ȾЩ뷨ˣڸ𺳣ѵΪ׵Ǹܳˣ
һϮȹ̬ǧ˾ҲˣޱȵسԾ
ۻῪʼʱӻ˵治ڸǾᣬ׷ϵ
Ҳ٣С˭ЩңȻҲôһЩƮ롣
ӵ֮䣬ϵǳѡǣԸҿݣϣ¶ͥʥҲʱҪἰҡ
ʱͷģܵҪˣ
ĸӣһ仰˵ȴ
ȷʵʥЩϵǣã׵ܵܣҸʢ
ôһλʧˣȻ׵ˣȻǴ˵λһӣ
סԼʺĴʵЩ𺳣ƮͷΪʵ
ЩţΪ˽׵ܵܣʵЩλáһһڣʱܹͣһ
ͬʱҲһƽ۽ȵá
ָϽҡͷ׿ЩȻ˼
ãʵЩףλ˵еˣʦɣ;͹һӣֵûһʡ͵ĵơ
ǣһӺģʱƤʥ¼ҪٷһΣ
ü̾ʦǾ壬ⱲӶѲˣ˵ΪܲŹ϶·ܵˡ
ʦΪʥ󣬻ûаһ帣أʥҲˡ
ڵã˸ӣȵĴǱҪֲһأһ6ƵĹ̥ǰ޹ˣ
ҪٽʦĹߣʦ϶Ҫըˣ
ӵ׻ۣܿⱾʣо̬ѾˣʦҪըһΡ
̾£˵мŮһһʱһ¾ɹһʦ̬ʧġ
ʦ֣Ľ
ӻӦǸĸСĺӣеӦûˡ
صȷʵ̾˭ұ֤һͲһߡ
Ӧòˣֻһ⡣ӴЦݣĽͣҪˡ
6ư˷򸾺˲𣬾ͳĺˣ̵ĺðĵ̾
ҡͷʲôû̹ңǵѪӡǣǿŴȣûеõ
ûʥյ澰߱֡
ԣʱˡ
Լģ˫ĿΪԾˡ
ع飬һۿղԡ
Ƴһӣû£˵ɣһʦ֣ڹŽ˵ĵУʱʥҲ͸óòˡ
ıҪȥȻ
ȻоԼͷֱˣʱŭˣȻǸëͷСΪ
ֶӣ塣ӲõЦ¶һ


587 Ȧ
ðɣͷǹǶҪˣְһƣëͷСǷ
ڸղţѾ˵ˣٷ֮ʮûڳºˡ
ǣһȣëͷСӻ˳ƺֵܣԳΪ壿
Թ˵ģʲôľ棿
ǣëͷСŰôãһݾӨԣЦû꣬ġ
оܵ˳Ū裬Ŷ೤ʱ䣬ԷһҪΪˣ
öǶɶˣһŭˣе㲻̰
ëͷһ졣
Աߣͷˣţ
ŭԳʱҪ嶯³ç
ȷʵ塣ҲοȻ̲סˣЦͣζҪˡ
ֶԵ֣ͽʶˣڻ˳Уϲ겢ϡ
˾ˣǡˣΪģϷӣҲûЦ
ԣ塣ͷ
к¡һȦˣʲô۵ʵ
һͶˣһͣȻһС壿
㸸׵׵ܵܡĲ䣬ǿǹϵǳ
˶ɵˣǰһϷԳ棬иˣ
ԭأʵЩ֪룬ֳûԷԱСһԪϰ
˵壬֪ĸ𣿡ʵ
ܿӸ֪ԾӡʽֱΪʾ򸾵ӡ
˻ü͹ȥˣ游ĸòûʲô仯ˣʥȻΪʾ˵ݡ
Ҷһ塭оͬƵģʵеס
壬㡭ꣿ̲סʵȷһ£˴ൽ׶ô⡣
ӵСңԪʱӲĻһ۾ˣһ룬볬Ӧ448ˡĸ˶ͷ654ˣ껪ˮһȥ
ꣿе㲻ţ񳹵ױˡ
˼ţΣҲɲ棬ǿһЩĿʼˣ඼ܵ켶ء
λСѾƽˣ
Ҳǵһ˽⵽ӵȷ꣬ҲԾСĸС
治壡˵ʲôô̬ٶȣңѾ֪λ岻ֹ½ʼףǿӣ䴩ǿƵػ˳ĺͬ޵С
⣬ǶһˣǰһðգʥԺءЦᡣ
ãûˣһˡ
壬棬ûССùˣʵܸо˶ļͳӳ
Ӧûˣĩڵλ
ҡ㺰С廹治λ볬ôֳ꣬ٷ粨ˣǣһֱû¶
Ѿ֪ˣĿֻǸڶðͷˡ
ϸλ׵ݶˣȻǿƣܴ򣬵Ǳ¶ˣΧˡ
뵽׺ã֡ϲһҪ÷Ҫ׸ַΧֳġ֮ϲ˭˭֪
Եȡתȥٴȥϵʥ
վ36УֳֳͨѶ˼ȥҪֱӸߣûϲ׹ԼҿյΪá
ôϵˣ˵ˣûԲ
״ˣʲô
÷æʥʥ֪ڽܹĵذأɱ๬ɢʥ
һΣֻɱ˻Ȼ⡣㾡УִӾڳ졢ɱż̳ȣҪϡ
ʥѰԤǧԭʼѪս
æ𣿡ɫҲ֣ˡ
ʥͷæҪʮϰʱһ߷󣬾ֳһ֧ʥ
˻˵Щ˼ˡ
ǣǽˣףЩǸ˲ƭӣȷʵѪԵϵܽ㲻æʱԻһ˰ɣۿһ
ʲôꡭáʥʧ
Ȼٴӵԣãλ壬ʵڿӲˡ
һεġϲʱԡ⡱ҪڸߣǾûһˣʱ׹ƻװܵ
æ£һȥʥһû;ϣЩ̨һ¹뼤ͣˡ
Ҫ죬ִɱΪһ塣
ӵĺӣûֱӸ㸸ףҪԼ񡯣Ը֡ϲáָҲʡ͵ĵơ
ʹڹŽĵвˡӿڡ
ɫ죬Ѿ˽⵽λ൱ױͥʥʰٿǳ߶¡
ʵܿࡣӽͣ㿴үүһʷ⣬㸸ǵûԼȥ˭أҪǳ֣ǿ϶Ҫһ
ţҸױվȱһٺų
һˣôིҪ㸸׳Ϊʥˣνڣܱļͷ־ȥһԪʥ
ȥǡʥˣһŲ̬ԪʥһͲǷ
ʵϣֻҪԪʥͶǳ޼ߣܻɳΥƷ
ģԴ˱ʾܵѼֲˡ
Ȼɫޱ࣬ʱھУἰʥ£κһҪ¼ȷû⡣
½òᣬ飿ԪʥܴشҪǳ棬пܻ߸ȹ̵Ļʯ
ڽ˵Ĵڣǳʥ͵飬ǷѾ˱ȡˣ
ʥУɵ˰Ԫʥ
ԶԣΥƷȵû
˺棬ѵпܻţҲͷޱȡ
ۻӽβʱἰ36챻Ϯ£ӦħʦĵӳͰŵġ
ţ˺ǸЩ˵
һȫˡ
ͷβħʦĹŵڷѣҪ޶ëʥȣѪɫս۲վеԴʩѹ
Уе㣬ǻḶ۵ġӵͷ׼޹ʰǡ
ۻӱҪܻعŽĵΪѾ˵ˣʦиУƺ֪иء
ҪһȥѪɫսĹ۲վȻ֪壬ҶԸǴ๬ֽʥȣȻҪ
ڳ5ˣʵͬеĶǿߣ
֪Ѱҽ׶ֱ룬ʾͥĹ۲վҲԽһЩˡ
ԭãԸǣ
壬ʥ˽ףͥءڣûͥˡ
һͣеʯִս׿ĵ֮ϡ
ؼʱ̣ͥ˲֪ǸоӦúʥһϵйأͺȻȥ๬˳ѣʧ
룬ô£ֲᱻϲ飬ٴͳһʥĸλع۲վʦ֡
ҪҡͷǱҪˡ
Ҳʯ֣׿ĵ֮򱬣Ϊ㱨ˡӸԼֶӡ
һ𣿡죬йš
ĸУð˳ɹˣֳҪġ
ӿɲֶɵǺǵؽͷɶˣ˽˵ˡ
ˣҵȥչˡӳԶȥŽĵУʱ⡣

ĸ棬ʢͽܿû޷֮أ泾ĹսУһЩ븯Ĵоֵȡ
ʵٴĥһԪȽϺãȥһˡʢ˵
ܿڣʵڲУ˻
ʢĬĬһһʱ䣬ʳʥ4ˣһͶ˵һżʱȡһѡ
ܿͷţǱ㶯ȥһ֪ˣǷ񰲺ãӦûǻɡ
ڤڤиУΪʥӦöڣδ⣬֪ľ״̬

棬֮أͥУʥ۾ĵҪҵʲôʱ򣬽Ǹӹɣҿһ
ĸʱе顣
ţ
ãʦȥˣȻѾ֪ˡϽͷ
˵޺
츳סͷǣɣʦ˵ӣ
뿪ͥе飬ζţʥҪ¶ˣӹҲزסˡ
ʦʲôĽӵϢʵ
ɫͱˣȥֱӸ36죬Ҫչصţʱϵϡ
36ȥţ©Сްһʦ֪ǿҪը


588 
̾ʦֻȥûֵأ㼱ʲô
ڸ36·ϣʦ˼ʦ㣬ῴĹȻܷӣǰһڻǲҪˡ
ָͷʦҪ֪־ٶŻ⣬סСް첲ˡ
Щ⣬Ѫɫս۲վˣֿҲͲŰ꣬˾˵ˣ
Ƭ̺˽⵽ҪͥʱЩţһڻˡ
СȥˣղŻڣôת˾ûˣ
ĽϢͿʧҴҶȥ
˲䣬ˣǸչص6ȥˣЩԣʥӼòãλС˽ͥʥϲأûӰˡ
ĥţòҪС̱ɣôһ˿
˵Ҫ̷򣿷ϵһӡ
ЩˣͥʥϻҪӵĻλ⹫ԭ棿
ף壬һһӦñ򼸶٣һ㶼ԩ
ʲôأ߰ɣ˵Ҳϰ£Ͼ֪ˣȴһֱûͥʥ
˾ˣŮ𣿡ѯʡ
ţʲô˼
ҸײǱһֱûкʵѡѰ˼ţǼûѪԵϵϼס
žĺװһơ
ѵң޶ëǰɣңͶסͥһҲˣҸ㣬˵ûУҲˣ
˵ʲô£ʥҲͰˣ׵ܵܡˣм߹ĵļǴסʦһ˲ˡ
ڨڨģҲֻһ˵ձôţû뵽Ӧô
֮أڴǺ֮ϣһ״̬Уʥͳ㡣
ǻֺɽƬƶɣ޾գŵ̬֮Ũĵ֯
;ɵϻɵǺޱȣҲжʥʧܵķޣΣա
ֺͥ׳ԳһƬء
κһоԶʥͥƵ漶ĵոǿƶɡ
ɽ޾޴ſƬ磬֧Źȥڣδ
޹Ϊΰɽģˣأվ·ܸƬĵıʡ
ĸ׽ͥһУ⻹ͷһμô׳ľվھ޹ǰף·һľһ˳
޹УһλӿʮӣһϮ£񣬸ƽָԶĸоǳʣͣҲƵ˧ˡ
ʵϣûһ̬
ͥʥ÷գһͷɫĳžӨĹ˫ĿǺת䣬Ũ
⹫˵ˣô궼ûоТޱȸļͷܿҲ߾Т
һҲͿͷңȽĸ̧ˡ
˵Ч˲͹Ϸλ˼ǰֳŮһһЦֻõӰ
ΪǿߣڵҲˡͨˣδŮˡ
˵÷ƽ͵˵⹫ûһӣټ¶ʮֺͰ
Ԥȫͬϴ¸ûǨŭ˼
ղŵĻ㸸׽̸İɣͥʥ͵ʵ
⡭ǡӲͷƤ˵ʵϣˣ׸׼û
ʥǷ򰡡÷Դ̫˽ˡ
Ͻ͡
ҵȻ֪ǣ㸸׵Ŀɶͬʵͥʥǿֱӡ
ҸҲǳ´λĸһϽΪԼ˵û
Ѿˣ͵ͥΪʲôң
ͷ𶯣⹫ĸ֪ʵ̫ˣϴʥ⴦עһۣ֪ˡ
÷˵̾ʱ飬һһͣŹȥǿʥҲȷ㡣һ͵󣬶˵5ʱ̣ҲȷԼһܰȥЩԹ͵ˡ㸸׸ûбҪңԭЩҲ޹ء
һ̣ãԴʵ⹫˧ţֿƽɶء
ͬʱҲЩᣬһ;Ҫֵ⹫5٣ʵ̫ˣһһ֪ͣ˶ʥ
㸸Ҫǹʹ١ͥʥ䡣
˵ûһпԭ⹫Ҳûôڼǳء
÷յԭûʲôȻδĸ͹һš
УһءϽӻ͡
ѧ˭ãҪ㸸ѧرĸдһŰɣ
ʥһ䣬ż㶼ƾʧС
÷һ߶ţһ¶΢ЦܶĹ¼
ֻҪʥԸ⣬˶ûܣ׷һйǰľ
Ǵ򴩵Ǹ㻹һԵܵܺáͥʥ΢ЦǰֳŮӡ
ңĹУҲŮܰϲõ̬ȣ·Լ֤Щ¡
ǣȴͷƤ飬ƵģȻͬ²ʥ˼Ůῴ
ҰԲΪɱһͬɱ̫ˣ˲ɢʥأûôɱ
ɫʱ΢䡣
Ӳ׵ܵ޺ɱݺѪɫս޶֡ţʲô
˲䣬о²ĹȻҪˡ
ʲôǴĸ߳ģͥʥ
ԱߣҲͷƤ顣
ʵϣѶλ׾˾ˣб㣬ҲһûкأͿ˼Ҫˡ
ûˣΣÿκʥйص£󶼻ү޿̡
ʵϣʹ޹ء
ʥ׵ܵܣܣ÷ΪʥĿȴЩ¡
ˣʢϢˣô
Ҫټһˣиӣ
λ׾˾ˣʱҲĿɿڴǴˣǸ϶ͷ¶̬ˣ͹ˣʥ׵ܵܡ
ҲˣˣⶼУ
ӣҲӣ壿һλ˱߹ȥѯʣʵƽһֱڹע£Ȼ֪ӡ
ȻĶߵúܽ÷ռ飬Ҳˣ׷ݣľ
Ȼ˶ˡ
⽫ĶѪӡǷӡû뵽Ǳ˶ˣҡ̫
ͥʥðɣʥҲͰˣһͬľ籾ݡ
Ȼͨ죬֤ʵˣҲŮ
ӡŮѪ֮ܳ·ΪһɱĻᣬһ¥
ʦϢŭӺʦʶȶżȻءϽ͡
ͥʥ׶ӣҲϽڣ
ȫܹ⣬϶ͷĳӹϸİŮϸѣһ˭ܵˣ
÷ʵ
ӦѪɫսĿռվӲͷƤ˵
ۿս̻ͥʥֲõԤУֱϵǴռվ
֪ȥˣȥ36ˡ
˲䣬ʥ֮ӷ⣬һӾʹпĳŹŽĵȥ
һʱ䣬ͥʥһӵ鶼ˡ
ܹԼ©СްֻǾãʢ̫ɺˣĶҲǺöҪһŮ
һ̣ͥʥƾʧԭصʱŤģģʥ˲ƣֱӸ36졣
죬죬죬ȥкˣϽţǧֳ
ǻڱչصĴʦ÷ơ
36죬ŽĵһƬ͡
ͥʥ÷ͻأ١
÷ֵãϡͰŽ񻯳Σӭ
÷һȻ֪ŽʵĪ⣬ûˣǵһμ̬
֣㾫ͨʱߵܿһδӦ֪Ϊǳɡ
÷֣ȺȲ裬Ļ֪Ϊ£ǣо仰˵ʱҪˣǸߣδȫ
ŽĵУžһֳƬʯСź⾳ˮ㡣
ϰ嶼ǳȷʵзǳ֮ɱ7ǰһšĺˣǣɲϿɣ
÷ֶûϸȥ˽Ҫŷһˡ
ô꣬ʲôûνռߣҲ˵ĴС÷ҪϵȻţͷʢĶӡ
÷֪𣿡
˶Уȫ6ߣҲ׸Ԥ£÷˵
ȻĹǣĿǰλ6ߡ
⡭Žʱһ˽飬֪ҪǺѡ


589 ȫ6
ѣʵ̫ˡŽ˵üͷ
Ȼ˽飬ǣе̵浽λȻĻͥʥǾͲˡ
÷յ߼ȶ6ƣʲô˵Ĵ֮ɡ赲С
ƽ˵츳ףǣԵʢòܵһС
÷֣ǷЩ飿Žüͷ˵
飬飬ѹ̡÷ղΪȻ˵
6ưǵѶȣŽѣԹû˵˭ȫ6ƣʵΪˡ
÷Դʣ˧ϴʱдͨڣǴ򴩹Ѷȶʡ
Ѷ¡ŽкͥʥºȲ裬ȽһĻѵõĺò裬ǴƫԶժġ
һ֣Ӣͷףźʯʯյȣ¯²裬رܿ˹
ţ÷նʱһЩϤС
ȻˮУǲǲҶһһŲɫָֻô󣬾Ө͸
ͥʥһ¶ɫҹĹŲ꣬һĸĸȥˣԸֲַͬ޽ϰ꣬һһ
ϰˡ˵ͷ
÷֣롣ŽٱӨСУλɫʣҲʮɫ
ò裬ǻζһߺȲ裬ͥʥһ׷ݣΪȻͨһ裬Ĺȥ
ֻ׷Ĺͱһĺľ;еסüˣǹŽ
Ǹ÷ͣ£֪⵱漰ϰܣԷ׷Դͷ
ҲûʲôҪ÷ֻδ˿˲ĹŽ΢Ц
ǸСӡӴģͥʥ塣
Ȼ˵ˣ۾ĸֲϣڹȥڹ磬Ȼкֵܶûĵط
Ѿ뿪5ˣΪʥ4ˣЩˣЩ£ȫΪ泾
ֻʣĶͷʦã
ţͻȻ÷ͻȻȣ׻ع
ΪŲõˣˣûע⣬ڣ΢ģ̾쵽ˡ
ЩУ20ӣ6ִδУڲš
˲ʱˡ˵ͷ
Ž÷ϲ˲裬ͷһ֦辣ֶΣȻգĸ塣
ԡ÷ղ飬Ȼʰӣûкʹ˲ⲻȥ˼ֱӵͷ
ȻʣأҪ
ڱչأΪ6ƣҲƴˣﵽҪôҼ㡣Ž΢Ц
6ƣȻͥʥԼἰģѹҲΪ˭
ǵһ6ߣҲ漰ʥ³ԤҪȻûϷ
ңΪĸԤǺ£׵º泬Ĳ֡ʧ⡱
ԼĵӡǺεȾž޵޶֣κγ꣬ɲ6ơ
÷ղȲ裬ǹζҲסһλʥҪӣҪġ
ʱ÷ƵڸϵˣҲСȻΪȰͥʥ
÷֣˵6ƣûʱҪ󣿡Žŵȥ
ڴǰûͨѵٸһԪܹͨ÷˵
ǰʲôŴԣƤ΢
ʦ˵ˣֻҪȫ6ƣӺʦĵ£Ϊʢãʲôƫǰɣ÷֣Ž΢Ц˵
Щ˵Ϊ֤˼ڡ
ǡ÷ձ˫֣ͷ
ֱˣȻ6ǿǳ죬䴩˵ɱ˳ĺɨѪɫսҪ6ƣ̸ףǲɵ׵궼ҡͷ
ͥʥӣ׾˾ˣҲüҪȷʵû˭ܴɡ
Ψվԭأһ˵ʦڸ̨£Ȼֿ־Բǡ
ʶʦȷʵȴӡˣ
ӲͷƤ죬ǲ˰ɣ
ӵıչصؾɫϼɽնֳƬһƬ龳ʥصӡ
һȫǳǿߣһسɴ͵ˣּ䡣
Ȼͥʥеܲסˣ
ᴩŽõĴȻǵһʱ䷢ԼŮȻȪ¡
ͥʥλãĵλֳҲ۾ΪԾԼøϴ·
÷յ˧ʣ˫ĿȣȫҪŭˡ
һ̣оԼǻһˣѪѹֱȵѪͷˣǱչصСӸ˺ˡ
ôŮûиϸϴսأȻͷҵСִ£
Ȼʥս·ȣϴʩ㶼˳Ⱦ
ģͥʥûƽСֱӰθȡ
ʦϢŭ÷ǰһֱۡ
⣬ôҲû뵽ʦ٣ȻֱӸϵŽĵУһʦڵӡ
ʵϣһжΪ÷֪ﱨźֱӸϹˡ
ʦϽǰסͥʥһֱۡ
ϴ£ȻΪȥָʹϰˣڵʱûֶϴ·ղϹڱչأһʱ䣬˳ưʰݡ
Ž񷢳һԪԺӣϽչˣͷţܲ
ʵϣ治֪£ԴϴС۹󣬻Ϳʼչأ׼ޣϣ̤㳬
Ի۾˳ڣĸоȡ
Ȼֿ˹Žͬλʮĺ˧ޱӣЩɡ
˵λɣɹŽ㡣
Ȼͳˣĺ÷ƸԷһֱ۵Ĵ⻹ϸ˭
÷ǰ˵ˣϽдȻ󣬵쭡
ȻӲǱӣ۾۾ôô˳ۣǸղĿã©СްȻΪϴս£
Щܲ˰÷վҪȫ汬
ŽϽڣӣչôˣ6ң6ȫ򶼴ͨ𣿡
̻⣬ϽͷЩɹȫ6ƶͨˡ
ע⵽˴ʱķΧŽôˣȻûбҪˣжྪ貣ôʹŹâɡ
ȫͨȫ6ƣԭҪ÷գеŭʱȥˣУʱ޾ɻ
Ȼţˣ
ʱȫͷţ֯ޱ䣬ӦԴ˷·һܵ״̬У
һ̣Ǵӳ⺣гһġ̫ͶĿʥųѹâϡ
丽ϫгХй⺣Ŵģи֡
ӵĺ󷽣Զ˺ɫĴѩ׷ڸأ񻰡˵֮ء


590 ʷ˵
ȫ6һչ֣ڳ˵ɫȫˣĿùҲھݡ
ÿһӵ6澰ͬʼУ
⺣ģĴԶɫѩ׷ɣ񻰣˵ȡ
ΨĴ6㲻࣬ϣ
ǿͥʥҲŭȥˣգޱȣǰ꿴ͣ
˿Թͨ6ʵЩš
ǿһЩ𣿡÷տڣ΢ЩɳƣڷӨ˧ףϳ¸е˫ַǳصķɡ
ʵϣѱ𺳵òᣬ֪ԼĸҲˣȷء
ɵۣ壿Ȼʷ˵ȫ6ƣʵǡ̫ôˣ
ȱ˻𺳣ԼλСֱ̬˶ʯˣɵˡ
ڻɣԼ游ĸǲԤУпܻ죬ԲŷҪ
˼ʣıֺͱҲõķˣ׵Ľףû6
ҪеĻԼҵʦǿ϶Ǹǿˡ
£֣߸˳ĳǸ̬ʵǸоܴ̼
ܡǿһ㡣ӻӦ治͵Ȼ˵ܸǿһЩ
÷նˣ̶ȣܸǿ
ȻɢĹâǿˣǰĳ⺣˲٣ԶĴѩǺëƮ裬񻰣
ͬһʱ䣬ΧʼԪʥ
һɳ©һ٣һŻʣһɫĻ壬һϼĻַʻΧתӵġ
󣬸ǸֳһͼͷϷҲתʣ
ʥЩʱģһλ׾˾˿ڣԼϸѯʡ
֪Լĸ׿϶ҲŪ¡
ӻӦ÷ֺãԼԪʥ׽ģͲҪʾˡ
˻
һЩ˳ţڣ÷˼ʵЩǿЩˡ
ǵУҲֻһԪʥǡʵеλá
6ƵĴȴ顣ͥʥϼַʻ
ţɫصĿͼԪʥʲô󣿵ͼΪ貵飬ȴһ6ͼЩֲˡ
ʿˮֲ6־һԪʥ͸һֻСèСƵģһ㲻ۡ
ֻܸ̾λ̫ˣʥﾹȻԳİ
ĳŮЩүүôһһ٣ǰйøʥֶ˸
ȻҲֻ߶£ΪһֲãпҲǵġø
Ƕˣ׼һˣ
һ߷ʦֱۣһҲڴӣ6ƥŷĵĸˣй⡣
÷ʲôˣ飬ԼŮߵı飬ôܸܲԭϨĻָˡ
ܸǿ𣿡ͥʥʵ
ĵͽҶ˵ˣ֪ʦЩϻˡ
ΪԼһѺã˹ŽĵӦò¡
ҡԡӻӦȻҪһʵ
ǿѪ뾫ıſֲĳԴͷ忪ʼðֳʡ
һʱ䣬Χ澰ǳ⺣ǴУԶĺɫѩˡ
һ˲䣬Ǹܵ30ҵĳЩϵڣ
һ̣ˣȱ˸ܸţܲȫӻܵġųķǷӡ
ܶ඼ơ϶в·ųӣ
뵽˲ǰȵĲ裬ĸĲȻԸֳݳޡ
ˣ÷յλڣû뵽ӻ潫ʵһЩ
˲𰡡ͥʥ̾ʦԵǹԼСްĻСӡ
ǣһĻòϣ˵ĳɾĲ󣬳˵Ԥ
ҵûһһȫ6Ƶͽ
ʢΪͷǣŮֶΣΪ
ʢȻԵи⣬ǣⷽ棬ȷʵֶΰ÷̾ϢС
ǰˣʵ֯ԣ׼ͼ䡣
Ҳ6ߣһ㣬ȷʵ硣÷˵
ʦҲġ֪Ľᣬԣ׼£˵Щ͹۴ڵġʵ顱
ʦˣڳһЩ˶¶ɫ
÷ûƺȴ˾񣬶6ߵ⣬⣬л鲻ɣǱģ
ҳʱѾĩ꣬ûнϳ·һ·ѧɲţǹϵ󡣡
ӽʵ飬ҪΪƽһЩһЩĶͷ̵й
Ŷ˵һȻȤֻҪʢͳ6ƣúܸˡ
˾ˣ˵ºȲ裬ߺȱġӿڡ
һСۻʱѾ¹ԼĸĹϵ
ƺ󣬶죬һﻹҽС
൱ӣﺰΪˣԼСֱӺʥ⹫ΪˣȻ
˾ˣڵд÷պ͹Ž뵽ǰ衣
סͥʥе̫ܲ˳ˣʦǰأôƺˡ
÷յһ㣬Щʥܲã
ҪһΪʦʵ
ţͥʥԱӦһ
˵ҵҲǿĿİĩǰУûָȫҰ·Ͽ쭡
ӼҪ˵һЩµľ¡
ֱڣ˲֪񻰸ʱ𣬳֮Ϩĸ̽ǰС
ԭܸˣȻˣΪ6治ʢģżȻĳɷ־Ӷࡣ
ǣ¶Цݣȴָ˲ˣΪʢĶӡ
϶ͷʧˣڶûоľǣô˵ⶼʢǿĶӡ
ԣһҲġ
ҲʦõĶӣͳʢӵݣ϶һƸûˣ
뵽ʦýܿĺˣеܣз£ζĽữ
񣬶ˣ÷ɫӵؿǰˡ
ԪʱӲ㣬˽գѾ654ˡӻӦ
654켶9ĳߣ˵ǰ޹Ҳˣؼ6ˣͥʥܲ̾
÷֣ΣɣŽ΢Ц
ϰ壬ʲô֪ȴڿӸڣ÷˵ʲô
ҲףŽӶչ6ֽ֮أҲǷǳгˣʵڹغԶ̫شˡ
˭ѹһѹԿ6򵽵жǿͥʥԼ׶ӻ
ʦͬû6ߵĶ֡˵
ͥʥλӣ붯֣Ϊֲʲô
÷յһڣףΪԼĵԽԽǿ⿪϶Ѽӵ6ˡ
ӿڣʦԼˣ϶ŲֽšɣԭҪȥѪɫսתһȦҪˣ˳Ϊʦ䡣
չذ󣬸ղſͨѶϻѹĸϢȷʵȥѪɫսһ⡣
Ĵ̸УЩ粨ûг״ɡ
ԴûپɽˣҶԱͽ۲վ̬ʮֶӡ
ңϤս˿ڳûֱΪĴṩϢȡ
ˣֻһ˵ˡͥʥ֡
û£ЩҪȥȲ裬ÿԿһ֡Ž˵
ʵϣȷʵҪҪ÷̸һ̸漰߸֪һֲѶϢ
Žãǿεģܹ
ӽѪɫսûΣôǿ򣬶ʱ޴ĺ䶯Ȼսˣ
һֱһ߬һλ޴ķ籩
ӶԴֺܲǳЩ˶
Ȼ͹Žͨˣ
˻׾˾˶ۿһһֱ߬λ
ûءӱǫѷ
ͥʥоģСŮѾվ˵ˣƵһĻܶǰݹ
÷֣Ȳ衣Žٱ˼ǣĻҪԼ
÷һסԼ¶Ͱ׵ɫѯʣ㸸
ʱºͣ飬Цݡ
ǣ׶ӻףǵϸףǵʦǶŭ𣬵ȴҲ˳ԣСĹ׼ô
֪ԼҸףԼʦ׼סҪ򼸶٣


591 
о⹫ͬůҺͰףû˵ôӲ崺硣
⹫ҸҲܸңý䱸ʥֵϮ֪
˵Ϲ˵ʲôʵ㸸׽䱸⹫°ᣡ
ϵĴȷʵЩΣա÷չеؽ
ͥʥз£йɻȥС򲻵ãֻʥʣʥŮᡣ

ѪɫսУӿһ·ƹȥˣһ㡢ߣԣѶȡ
ȻԶԭʼѪսʮˣǣԴ̽״̬ݺǺУѰҶ֡
ûô࣬Ľ28һҲ޵ġ
γ֣սٻ֣ҪΪͶʯ·ݾߣȷĿꡣ
ʱУλһ·׷ȥԵԴֵˣǳù۲վ
ҲͰˣԴֻЭԷΪĽṩϢȣԸɽΪɺޡ
ȻиĽ̵ˣֶߣҵԴɳȥһһŮڳӣҲߡ
ߣвӴһʯֳӰ
˰ɣʱȱâռ޷ˣڳΧʱǻṩȷеλá
ΪĽ̲˺Ѫƴ
˵һһŮٿر죬ٻͷͬڱƽӡ
âԽʯȺֱӽٶ¡
ûȤƹȣΪ˴˶ô£ԴֵĲڡ
һ˲Ϣ䣬ǿʢûǿգһųǷգڰҰ
ˣĽλ
Դֵ£һһŮҲųɱҪ롣
ȻȭźХĿĹ⸲Ǵ˵أһһȭʹǿա
ǶԵȵսһɱλ˺һûлȥȫˡ
һһŮնף׼ֿʵչʾԴֿ
˹أҪ۵ģҪΪ㱳ɢʥνѣʱӲ
˵ûκΡ
¶²˽ˣҲˣ飬жԹ˱һһŮܺԴйء
ʶʱ񣬲ʶ̧٣۲վУԴ־ŭԼ˱ɱ档
Էǳģôһ̣۲վиһºݵģٵˡ
ǣ뵽˲սƻص³ֲ
ǣǰȷʵ˶˿ܣعص³ԿӣǱݻˡ
ôӲҿԺôճĽעʤɽĻôڳ棿֮أԴ˵ѹеǹɻ
ʱڳֱӽһƬѪȷ磬ɱΪǰĽƬսΪ룬в㣬ʵ¹֣֡
˺ɱĽ̵˾ն
㣬ˣǵЭЧ켶׼ɡ˵һʱϵɽ
û˼ͨˣסӣ𷢷裬鲻ɱΣʵС
ʵϣҲ㡣
磬3ߣ4ߣһλ5ߣжܷסӣʵʩնף
ȻһսЩз
һɱضԿУУ־ޱȣڰȥ
УŶɱﵣնһλ3ߣĽ28
ӵûгΪһʱ䣬˹עֶΣɱ̫ǿˡ
ⲻǸţһλ3޵ĳʵΪ뺷Ӷζ־ϨԪ֮⣬ױ
һۣս𶯣Щסˡ
ž޽Խѣ3ߣѾ˲ˡ
ұչ180꣬ճ͸ҿֻ桭ֱ̼ˡŽۿֱһĻ󣬴ܴ
סСˣʼʽ
ǣ߬Ӵ󷨣õ뻯ľ磬һƺߣֱһ߬
žãҪٱչ꣡
ӣ֮ͣʥͬʱҪܶ࣡׾˾÷Ʒɵ
ڣǶڹע£Ŀӵʵս󣬲ò̾Ҫͬһսӵȷѷ꿹֡
ӸеѹսԳ4ߣ磬ˣȻ˲á
ڱ˵ûӲУ϶һն͵Ĺ⣬ǿٵصĵһƹ⣬ǳʥͣɱֲ̫ˡ
һλ4߱նˣ
ǣûѸա
ͷأɱﵶûɱԷȻûٳв㣬ЩǷȱġ
һ·׷УŶţն˶ԷĴΣǣλ4߱ʼû
ң󣬶Էռ󣬶ȥˣӹһ١
һݺᳬ򰡡ԼҪ⣬Ϊܻ5ߣԺ
ǣ粻ôкܶ˶Ϊṳ̂㳬棬˵4ߣֱƵġ
ǻԻ͵޷ս
Ϊʵˣ˳У

Ӳ¶ˣھȥͶԷĴ󲿶ӲûбҪ
ǣԷſƺռߵķҵ5
һۣݵѪɫ籩Ľ̺ɽ̸УˣȫЭ顣
켶սɽĽ̵ڽһʱ˳ٲԭʼѪս
ֹˣҲЧ¡
Ϊлƻ澰еĽ28ռκαˣסԷĳ
ǣҲвõϢ򷢶Ѫսʼˣ
ȻɽƵһһ̵ôֵסĽˣ
36죬ͥʥĿӵս鸴ӣ˺ܶͣʲôûǣûһܱȵӡ
һ̾ȫ6߹Ȼ޽⡣
ϰ嵥뵽Ун̸һɫױˣȵϤν6ƣҪɫغܶ౶
פգ͹Ž̸˺ܾãŴҴȥûϼһ棬ҲʱǴʥˡ
δɲ⣬ǳֲ÷ͳ˸ǣͥ
ӻˣǴֻʥ顣
ĺûߣڵȴ
ֻߴ򹤳ĻԪ࣬˽⵽ͷ󣬲ͬ˰㷸ಡ
һ̣Ѫѹ
죬ʢᣬ컯԰УŻԪ˰˶ȡ
ǡӵͷ
壬ô˵ģ֪ҵΪ߻Ԫ֮Ŭ˶𣬿컯԰˶೤ʱ𣿡
һԹ꣬׻ȥˣƴ˽غ˱ڹԪëû̵
գȻ6壬ؽԪˡ
˼ңǵģΪģΪ˵ǹã˹ˡ
Ҹ㿴ߣϤ͸ˡ˵
Լ6ȫſʵҰĺʱ˶ľ
׼չˣʵ
ԣӵͷ
Ҳȥһˡĵͷǰڵʱ켶ˣҲýˣҪȻҪӳԽˡ

ʱҴң102Ŷٴγأ36˵жɽ٣ʽޣ̤㳬У
ȻǳҪſֲĴ٣Žڱˣ̽
ͬʱڣͥʥ˰꣬иֲãΪȣϣճΪʥ
ֶźã÷ƽع죬еļʼݴ켣
һʱ䣬߷Ҳ˰ɣվҪңôұȥɡ
˵Щʱͥʥ۸첲ӡ
ԴӰǰһСްѱ䡱ͥʥİģ޲סʢŹ򲢺ʣ㵽Ҫûꣿ
ʵǾɺ޼ԹʲǿںܾԶĹȥ뱩ټӵˣʥһͷˡ
νСĹһˡ

ߵȾУ겼һٶ꣬󹦸ɣǣгɾ͸С
ڲúˣ¾㱸֣ʹɢʥ
ԼĽ൱⡣
Ȼʥ˼ָ˹뵽һٶǰԼĳͨѶ˵иѪԵϵܽ˵ȴء
ꡭãҡ̾
Ȼú΢ڤڤЩԾʲôôֵһμʱرĲУ


592 վǴһ˿
ȥһɣʦ۸첲ӣҪʥսˣԼʦ֣Ҳͥʥӡ÷Ʒɡ
ʲôҪ˭ģ÷Ʒˣ÷Ҳűһ
ܿ죬ֵܱ֪ˣ˾սǱ˾սû£ȥʥֻҪүӸ˾ͺá
治ȥȰһȰʵ
ˣȰĻѵȥǸСġӣʥᡣ÷ƷɰлӦ
Ȼ󣬼˾ôƽؾˣˣʥ
÷ڸǵ˭ʥˣ󻹶ǰڼӣ˽ﶼûȾƣҵûΪͨ籨ţڰò
̣оͥĸֵ伮ֲ˼ȫͶڳĵС
ԼǷ񱳹ʹ᣿ãⲻԼõĵ£ϱǵԹ˽ʡ£

ʲôڤڤУòʲôҪɣĹذǴɢʥķˣʥڷ˼൱ľѡ
ͥʥˣĥߴһԼʹɢʥǸɲˣ
û֣ΪѾʶʥ൱ľֻһ߻Ҫ
ʥķûôôڹԲʽˡ
ʥУһֻ䱬ʥϴ࣬ôˣҲûˡһʧǡ󡱣ʯ쾪һ
ѵãҺúްδߡ̾ֲ
Уͥʥ㡰ˣӦϵ˼ȻЩ⣬ˡ
һ˲䣬ŸԼ5ŷţҪԼܴ̼һСĶʥ磬ʥ֮ܡ
÷ĺ
ôģҴȻ޶
˿̣ͥʥĶˣŨü۵ʥ˵ôƯǸĺ
ԼŮֵ̳ȥ߬סĲӣһԵԼŮ
ԣǰԵȻ߶ңôˣòỹʰҰɣʥĻ
Ϊֱ൱ģֲԤУΪԶ
ͥʥ˵ֱӵñӣԼͷϣ׽ԼˣվͷŮ
ţͻȻ䣬оͳˣҲ²⣬ҲҵĹ켣ȣӦûҵˡ
ȻĥҪҪðԼӣдţһЩǶ
ʵϣôݵһ·;ĸ˼ûӹͥʥĲ׽ʵӦˡ
ҪǣʥĳЩ칦ط÷ҲᣬҸΪó뻯ˣ൱һ־嶼һܸ١
ߵȾ磬ϣ˲һȻƨ׼ˣع쳾УһԼǷһѪ˼䡣
ܽɵĲӰߵȾûԶ롣
վͷ˺磬׼ǺͻȻоͷ쳣һƬԤ⡣
ãˣ˵ĴУǳ裬оԡ
ʲôͥʥ󷽶סȥ·ǳ⡣
ʥпҲȲǴڤڤעӣֲڣ
ʲô÷հףѵ
ˡʥʩ񣬲˵֣ݹϵ÷ŵ̬ʺá
ǣһʱԤеλֲ©Ƿͣסǰ·
֣һΣøˣҪ£ʧһ£ͷȥͥ
ΥƷ߶ֽ׼пʱգ̶ߡ
Ȼˣһأ׳ͣѾڶˡ
ӵԿͥʥ
Ȼѵһ˻صĶǣʥ׷ˡ
һˣ϶סʥֲԺһʱͻߡ
ǣ溰סֻһ˲Ҳˡ
ͷӣҶ𾴣Һ·̣һٶʮ
ǣҲп࣬ܶһ£ùһˡ
ȷԼ治λĶ֣ľԷҲ֣ͨøá
Ϊ÷·һĸ֮·һǳĵĵ·ֲס
ĳҲ·ġ
ΪؼǣͥΪʥ4ˣ컯һԿɱˡ
ұҪȥͥݷҡδɸʤҺѩ綼ʥڡ
죬ѩ磬棬ȻӺͶŮ÷˸ǺԼķֽȥ
һ̣ʥ˵һ˵ˣⶼеӦˣһͶˣ
ˣЩᣬЩ»ȷأ˵Ҳʶѩǰʷ⡣
÷תߣֱӽ֮أͥ
ܿ죬ʥͱųˣδɣһĵ¾޹Уͭˡ
ʱͣٴᵽĿֲѹȸУȵ÷ѩߵһʱ鵽ѹֺ
顭
ȻͰˣοû÷ѩţλ۸첲ӵ˧ʵӣ񴷲ֹ
ʦЧôߣ
һ÷ơ÷Ʒɡ÷ڣһʱϵˣҲֻ޼˿ֱŽعС
ʥ
ʥһͣ÷񣿡
ʺ򣬽ʥ봷һ٣ǶǹİɣûҰأ
ĺǵãңͥʥŭڣһʥһ˵
ʲôϸٶഷ٣
ʦ򣡡
иλ磬ܲҽͼ䣬ԩ飬ֱ·ѩʥе
оԩ治ܹ
ȻҪ֪࣬ҪѪʮûһԩ
Ҳһʥˣ쾹ʰޣʲô£
ؼǣʰˣûֻӲͦţװװѵ
˵ô£÷ջǺͨģԸԩˡ
Ͻͣ򣬺һпӵйأǣȷأúйϵ
һ˲䣬عޱȰ÷Ʒɼ˶ЩˣҪʥԩˡ
ţͷԼȥװɣʲôϵͥʥҲɫ΢͡ûپŲš
һ̣ʥг棬ˣȻûһ;ͨˡ
ҡ򣿡ʱˣǰЩѾ˳أΪˡ
һϵȹ˾ԼǰһҲޣ෴ܻԾ˵Լҽ򱻰ˣޱȺ棬һʱΧۡ
ʥȻ֪Ƕͥʥ岻ѣôһˣȻ˸ŮȻòһᣬ긻ǿ
ȻסʥУǣûͣ¹˵̿ķ绪ݳڣõף˵һһΪʥ¡
仹ã÷ն׼ͭϷˣ뵽ӡ
ڵСްƫһˡ
˿̣ʥôףʵЩģͥʥΪϸ׵ǿŴеܲˡ
ԣû˵顭ֽʥһ١
˵ʲôˣʥ£оرԩ
ˣԼȥװɣǸӣӦ36ŽĵС÷Ϊɰ󣬽ӡ
ŽޱǿһΥƷ൱Σաü
û£죬н飬ȥ˵ĻΪ㡣ͥʥ˵
ʥȻ־ãʱǺͨģڣȻΪֿˡ
ȥɣ÷հ֡
ͷȻָ÷Ʒɵȼλֵܵͷ˵ͷپۣһȸʹ죬ʧˡ
ֱˣ˲¶ɫ
᲻ᱻôȥˣ
˵ױһʱˣ

˿̣ʥ飬36죬ûʧЩţҲЩڴ


593 ʥ
ʱ䣬ӶɽٺӺУ΢ɳ
ҲоһֳصգϤŽߣϰűɱˡ
䣬ʲôݣЭ̡
Լ䣬Щȫ6Ƹ֪ȫſټϳӦ·ŵһѪζ
ǣҪȥ׽ȴʲôֲˡ
Ϊǲ̸ܲһ漰ޱشӰԶĿֲ¼
ЩȻЩģĸӦΪӽˣҪľ̫ˡ
ƽ꣬ѵҪʲôʷˣ
ȻѪɫսҵĶԿǣԶԣֻûʲôв
Դ뿪ʵû㰲ףûоѪɫϴûĲҾ档
һֱûзɾ裬֪ڳи΢ⶼܻ¡
һһͣʼڸٶΪʷʥѪȾ棬ûиġ
ɽӣǿ죬˵Ҫ븲ûԲ赲ͷ³ˡ
δֵܻϤᱻѪȾ졣
ɱһղвʥᲨ磬ı󵽵ʲô
ӾӰ˼Σɹٺȥоģĥ6ַǷֶΡ
ڻɣһҲƽܻܿޱߵѪȷ磬δ񱩵ӿ
Ԫʥ⣬23ǰľɳģбɱЩ鷳֪ûϵ
ǴӸɱģĩѪȶң˴δµİɱ˫ۡ

36죬һ治ȥڡʥգڳⲿĶ档
һֱﶼǳΥƷɢʥӵأһЩܡ
ûʲôҵģӦڴŶԣ˵޺7ǰһ˳ĺɱˡ
·ݺǺ֮ϣڽӽ36죬νűѹˣϣӦϲ¡
˳ϵܵ͵ͥʥͽݰݷã˵Ҫ½ʼס
ǣź֪½ʼоҪա
ĥĸֱ仯ڼг
ʥģ˾ûߣ׵ĻŪ£һʯδء
ڳתʱõͥǰݻᡣ
룡ͥһϵӣͬһԴͷĸ棬ұ˴˼һֱϼס
ͥʥԼô룬Ͳˣ¶ҪһżҲиˡ
ӨӨ֣峺ĺʶȪŶݲдλδĹ͡
ľ۾ȻûпԷ˳ƽ棬ϸۣɲ⣬Լ
ӵʱһ͸ˣԴͷҲ׼ʥĴڣǿ
ãڹŽĵУȷû˸ҰŽڴˣ϶ܵһʱ쳣
ʥΪ˱ⲻҪ鷳һ·϶û¶ݡ
ȻĻͨ⵽ĿˣǱ֣϶ǳַ粨ɢʥ¿϶Ҫ֪˭ˡ
λͣǡɻؿ
μ棬ʥǰˣϴΥƵĺϽӣڤڤҲӦǺѪԵϵˣұ˴˼ϵǳ
һ˲䣬΢ĳ֣·صʱһഺ׳ǰ
ӶҴȡ𣿡ʥƽ͵ʵһ̣ԵϲøС
λȥˣǣѪһַʽЦò·ƬʱС
ֻǣЩֹۣ׷ݡ
ӿһִۣ˺أǣʵʲôƻǼȡ֣˭
ҵ˼ǣĸΪԶĳΪ֣º͵ʵ
Ӧ֮Ѫˣǵĺӣ϶Ҫһء
ҴûĸӻӦʵ飬ϸĸĸǰˣﻹ
ͬʱоƤ΢˵ɣ
òǸ˰ɣ
û˵֡ἰʱڸһ̾
û˵ǰλ޷˿˿ӡ
ֱǰŴ˰Ȧòǡʥɣ
һ⺢ӡôֱ֣ɢʵе㡰Ұˡ
̾Ȼڹңûб
˵˵ʲôأӺܸˣһץסʥ˫磬ҡ˼¡
ʥ˶ˣԭ˸УëͷСӶˣҡ溰Ц
СӡǣǻǶԲ˼
磬ô˸ˣڰɡӿҡļͷ
ʥʱۣãû¶ʥȻĻ룬Ҳǲŭ
ʲô״ĺˣȻΪ磿
ôһ˲䣬СһƣûûСɺͳ
վǷǳˣȻĲУҲڵʯ䣬ƹе˼ά뵽ĳֿܡ
һɲǣ˶е㷢
Ȼһʱ䣬ϵժȥּ£ϹŵֽҲȡȥˡ
ֱһ̣ΪʥѾԲ׽Էڲص
һϢ䣬ʥͬ
磬ôˣѾȷͣһ͵͵׵ʥȻΪʥˣ
ҡͷۣһһʥָͷ̫ѨоԹʶۣԺ졣
һˣԭҪϲ꣬ôͱֵˣ
һ̣㣬ԭڳϹȥĹҸжУëͷСת۳ֵˣЦҡˡ
׵ܵܣʥֻĸо˶ɵˣⶼԪȥˣôеܵܣ
԰״磬ͬͬĸصͷûУûУ
ʥ۾ֱͬȼ˸ֱڣըʵеܲʵ
ǣԴժӵӣѾȷԷϢдȷʵ׵ܵܡ
һ̣ʧˣ˵ʲôأıľľġ
ʥ뵽ԼĳӣԼ׵ܺʱָӵı飬ˡ
Īǲϵ£һͳģʵ
ҹƵϣԪʱӲ㣬756ꡣЦŸ֪
ʥ˶ˣ
磬㿴ңƺԶûҿ㿪ĺͼʵ
ʵܸˣǳе㳬ҵԤϣûһʥʹԼԼѡ
Ǹӵģһ𾪣б˼ʵ̫Ԥˡ
Ȼ뵽ӵӣΪʲôûк˵һ˵ز
뱬
Ǹĸðɣʥʵ̬λ׵ܵܣ˵ýʵ
ʵöʣĸҲ϶õĲˡȻĻôܻ
ӵܣǼû߰ɣĵһ䡣
ûС΢Цҡͷ
ʥһʼһץסԼܵܵļͷҿһ䴩˲𰡣ͬűһҪǿ756ĳ˵޽УҲˡҪǣΣѾһλռߣ
̾Ȼʼϵ̹ͥۻǻӣһٲ棡
磬Ѿ6ˡЦŸ֪


594 һ˲ҹ
6ơһֻǴ˵أ޷٣ʵʲôӡ
ˣȻΪʥҲһ¶֮ɫ
סʵˣһһ6ơ
⣬ΪڴУйⷽоǣҲֻܸԤһ6
ңֹҪôǿı̬ܲҪôǸɴȱݡ
ʥЩɫӣЩǵؿԼ׵ܵܡ
ͷӴǿʲô顱ӶҲַʵ飬ʵħˣ
磬Ҳǵһ6ƣǹͨȫ򡣡Ӿ
˵ʲôȫ6ƣôܣʥüʥйʶͱ֤ˣ顣
ڻɣͷѵα6Ƶĸ߰ʵ飬Լ׵ܵˣ
û˵ʲô6ȫʱ֯⺣Ŵи֣Хⱳкɫѩ׷ɡ
ʥʲôˣ˲䣬ʶԼԼ׵ܵġ̬
ˣޱ𺳣Ϊ飬ɱסˣǡ6ư
ûϵ򣬾ͻȥˣˡ
6ƵĳߴӴ˵սʵУң׵ܵܣ
Ȼ̤㵽֮ϵĲУʵڲ˼飡ʥʧˡ
ߣռǿȻо6ƣʥҲ⣬ǣǰһУҲɱʧˡ
ߵزû޶Ҫ˶Ϊⲻֹڴƾ񻰣ǰ·չȫµˣ
ʥٴοʼԼԼ侲ѣͷμ棬ܴ̫ܵˡ
ıˣҲסˡ
һëͷСӣȻλʥЩʧ̬ˡ
ֵ֮ʣֻٴϵ̹Ͻ֣ΪĳԾȣҪҸйڡ
Ѿ֪׺ˣ̣͵֣ΪȷԼӾˣ𺳵ˣе顣
ǣһٵشߴȥе飬൱ĲҪ˰
ͥСۻҽ⹫ҲȥɡС˵׼ү
ң̣ϣٲ֣Թȥ㣡Ҹ㣬ֻҵСۻᣡǿ
ʱˣΪ׳׵ܣ˲֡ϲС֪Լǻˡ
鲻Ը36졣
ʵϣ벻ԶҲС
˿̣ʥ12ˮԻľɲ裬˻˼ҡ
ʵûأȲΣһ6ƣ׵ܣǿĳС
ô˵ҲһУһʥ
ȻһëͷСӼĵܵܡ
Ϊ飬ʲô£ʥ
תѣڳĶҰ׵ܡ
˼ҵֵܣ˴˼ꣿԼǺסǼңֵԪûط˵ȥ
ҵĸһʣҵһ
磬˭չֲգ裬裬оӨĲ30ҵʡ
ʥɫʱˣ˼ΪֳӣҲϡ
ȻӸ⣬ţ磬͸ףǷͥˣҶҳȥܸоҪǱ
ɫ΢ڣĺĺձûá
ףû°ɣ˵⹫ˣˣûͨΪ˶ʶ
ҪҲǣй⽻
ֶӣҪˣȻ
ʥɫαڣʥ飬ֶ˵𣿣
ǰɣ磬㰤ˣӸϽҪҪ
ҲһԼĹվǱԼˣ㲻ܵܵͷˡ
ʥӳֺ󣬶û˵Ѿ˼ƣӵӣǷʰ
㵱ʱΪʲôû˵ˡʥЩջ𣬺ûʧҸжôࡣ
Ҷ죬ȴڸ̣˼ͻȻһ׵ܵܺãҲ͸һ׵ܵܣͬľϲ
Ȼʥʲôˣʥܲ׽е˼ʱ˸Ǻָơ
ӸϽȰ裬磬ˣӻС˵ˣҲûʲôɣ
ԣСλ壡
ʲôΪʲôһ⹫ָˣԭûˣֲһ١ڣʥҲӶˣԼˣԼĵܵܺͳҲ֪ˡ
˵ϸ㡣Ųꡣ
Ҿ˵ĻòδȻиùޣ¿϶Ϊʥ
ֱ죬ףרҷɻ˵
ô£ʥ
֪⹫ʦڣٹƬרų
˵󣬰и֪Сбļ⹫ΪޱȻ˵ûˣһҲˡ
ʥһ˶סˣܵҲʡ͵ĵưеһȡ
ȻֱˣԼĵܵܰһٴ
ȣܻܵڱԹ˵ǵĸף˻Ӳðͷ
ģΪСȱһڴ
״ˣȲ裬Ϣŭһ˲ҹԼˡȰ
ҡʥˡ
ԣЩ˵Ժһۼ䣬պãϾˡ
ҲҸռʥ֮ʣ
˼ǣôŬѸ͵ܵܵҲЩۣδ̡
ἰЩʥɫأǣ˺ǿÿ뾲ʱϢС
๬ɢʥǿ취ǿԳģǣ๬ֽʥǸˡվʥеĶǿߣϰűɱϵĶӻֲ
ңӪ飬ζţֹһˣ
ԣ֣صͷδĵжӪ¶ɽһǣѾͷˡ
뵽ԪʥӦձ˰бɱıʵȣˣиʥֳδҲûƽעѪɫҪ
ĵȻ̸򸾣ʥҲſˣֳٰļӣ̲ס²ۡ
۰ֺ裬ǵĴڳ𣬾ȻĿСţ
ػӦһ߾ͣûκţҹţǿܻˣѾĴˡ
ܣǺǿڤڤбȻԤУ֪û¡
ֵ˲ɱضڲ²⣬򸾶˵״̬Լ׶ǿ
ʥݼ֮·ȥһͨǿףܳװѳĵš
Բ˼δ·Ҫôߣ
ܵܣúУĳͲҪˣڣԽʥˣ˵Ҫȥоôʥɵɢʥ
ʱһޱΣյ£ʥд˵ô򵥣Ҫȥƴ
磬ͥʥ̣һϼ£ϾɱԼжç
ʥͷģҳˣ鷳ʱȻںӡңҵʥƣҪܾأնʥĸ꣬һƽ͵ʵʩ
壬Ҳˣȥͥ澭Ҳǡ
ٴαչء
ʱҴңһξ50ȥˡ
ڼ䣬һС¼Դɽٵʧ֡
ˣ޽ʥбشѪٴζߡ
ʥѣȻ֪ͷô˵ģǣѾ߶
ͻأ³Ϯ֣ҲкܴķգͷȻЩ

ĸ棬ʢͽܿһЩû̽żҲ߱ˣ׼ʽǰġ
·ȽϺʣ⺣𣬻ڿѷ죬ѰҺĺۼ
ɴߵȾɣΪأֵ·̽¡в˶·е²ȱǣеʧм˳ɹö֪״̬ӦûʲôѶˡ
ţǾ·˳;·羰˵ܼ񵽺ܶء
˾ߵȾ볬ģҲӳĶ൱ء
߰ɣ֪ɻӶˡڴĿĹâУǺʧ˺գߵȾ硣


595 Ϣĳʱ
50ıչأӵսãʮ꣬Ӧ޵ˡ
ٶȣƵϾס
ˣ۱룬һ飬ȫ۶ϣؼ֪˭ڳ֡
ӶݳжЩش¼¶֮ɫ
ͷһλȻʥľпܾƬսˡ
Ѫɫսʮս˰ˣ
ɫأǧԭʼѪսУΪƽЩ꣬űΪҵĴս
⣬һվѵĴɽ˴ôȥĻõͳ˻ᱻȫ𣡡
ͷأı켶սĸ֣ǸӰ첻߶ս˲һ̵
ڷΪ̵Ѫȴս
жЩսĿģЩսͼƬĳ̽׽ʵ档
ЩͷƤ飬ףмˣɽһλŮˣڵʱй
սУΧˣ˶סˣ״ңƬǿշϨȺը
4λסһڵĳļһѩĳ˺ӣһᴩĺģһĳǹ̴ͷ­
λ˳֣İ˼У˫ĿѪҺʣȼţƬ档
ӳĬʵѪս൱ĲпᣬǲʶĻֻһͼƬһ֡
ɵȷʶڵʱɱʱһλŮһԵС
ȥˡߺá˵ʲôȸԤˣҲ޷ء
ӾãҪ¿๦ԼλŮ˱ɱδпǸΪϤˡ
ףĸȺˣš񡢽ӵȣڲͬʥͳС
һֲͣǵʦӦ٣һأɱʼմڣѪҵԴͷվÿĵͳҪһѪ֣׸
Բľ˳£ߵ罣ӡŵȱΧˣѪϴɽһ³ôܽܵˣ
ѪɫսУһλ˵ĲҾӳɽˡգڵʱӳ£רŵͷΪ޽ʥƵĴɱ
ѪܵĳձһʱеӴָΧһµն
һ˲䣬˵°Ӹ࣬泾ϰҲɿˣˣ˥ȥ϶ѻơ
һۣ˫ΥƷڶ˵棬ǣЯΥƷѹˡ
գһŹȱưܵͻΧδ֪ȻţľҲüΪӡ
̾ϢʲôҲ˵ڵжԵϣ˴˼һһƾʵ˵
û˻̸ĻֻǵսֱӵѪȲɱ
ſ˶սʮ̼꣬һɢʥֻսλˣΪɽجġ
ӿ㵽ˮĻ棬ÿڲͣȾѪս¶û˿ޱңΧ˸־ġ
ҲϢٵ״ͷɢڱУҪǿгأðͻƵ򣬵ǱһЩƵĳסˣֹΪ״̬ԡ
ԶԣЩѪɫײְȥˡ
ΪĽΪһֶ£ʱգսͲ£ܿᱻɨƽ
ңҲ̼ǸħԵĿӡ
ʦ㣬ֻҪȥδʥ·ɽ㲻ʤʤҪ˱ģ
Ⱥ㡢ٵ⵵һԡ
飬˵һעΪˣסҪꡣ

򣬲ڼÿ궼ᱬ𶯳ǺսԪԶԣһֱΪƽͣƽڱ˵Ѫˡ
ʥսЩҲξҵ棬ڶӦߵȾڣɴֲĳϫ
֪߼Ѫս
ͬʱڣӷ֣ŽĻΪƵˣصʱڣӦһΡ
Ҫо𣿿ϧⲻܲĶ¼
֣ڵ˵֮أȥ23ǰľɳģǷںĶѪս
ЩֻˣԪʱӼѾԶ429ˡ
ڣԣһжƽͣǣܾһжǿ籩ǰĶ
6Ƹ֪ӳӦϢУǰ·޾Ѫɫʲô塣
漰̸ŽҲĿǰǸ˵Զ
ڴڼ䣬ħʦˣûнŹŽںˣƺҲ׼ʲô
ӽΪźǣԭ㣬ҪһŵǧĹħʦĵӳ͵ȶʰκΣԷʮ־裬ԣˣûټʥｻס
磬Ҫס󻷾ԣų֣ʥͨ
֪ǺͰףޱȴˣհԶѾѹңҲ׳֡
磬òͥаɣ±÷ʥԶôྴ
ĹذɣʥϽͨ

ȷʵٴαչˣɽ¥еһֽգ6ϢС
ԼԪҲ˻ֻʥűչأͻƣͬʱҲڼ֮
ֻʥϻԪ֮൱ΣյĴڣ䣬ͬѪƴĻ⣬ǻĺҵ֡
ԣ࣬ûҷɶֻʥĿܣǷȷûһ⡣
úõĻ⽫δҪĴ֣սޱȵĿֲ
ڽʮȷʵаӿײÿζһƬǺľ𶯡
ڼ䣬ߺеĳΥƷУȻ˽ټһЩΥƷ顣
֪ǡޡǡС£أȻ⡣
иֲ²⣬ἰǿʥҲ˵ǾʱΥƷպ͵
ڣСվˣ£СΧ·ʥݡ
ڴڼ䣬๬ֽʥԼʱ챳ǰģɳ©ҲˣҲֹ飬ͷнӴ
˺ʮض
־ھѡڵ̽գĥҵǣȻ֣ߵĹȣĵ澡ͷʿ
򣬻켶ǶܸܵͬԶӦߵ򲨶
˼иõʥյڵźվڵǻȥ
ڴڼ䣬ڱչصӶܵӰ죬Ԫʥʥ׮졢죬ҡЩƿȥ
ľĴʥȻַӦƬߵ磬ӦЩʳ֡
󻷾Щѹ֣鶼УĳЩϵӪʼգӼžĻ󣬻߳Ҫӽʵ硣
ʮ󣬳⺣й磬Ǻ嫵ĺˮҪ⣬档
ںһҳ¾ɵĴ󴬳֣ģʵľֳ
Х£ȫڹϵĴϡ
Ѫɫ绮⺣УҴ󴬱ճڰУں˼䣬ģĳֳһЩӰԼžվڼװϡ
꣡
ؼ䣬һĿĹŷ⣬ǲ֮䣬֡С壬ϴһ
һұֻĹŴ󴬣նˣ䱬ˣڳ⺣У飬ɢ
У⺣һûκвĮеش

ʱεѹָаΧǣӸܵ˾޴ѹʱ쳣Ͷ룬ͻƱĻҪ졣
ãԼҪƹˣٴˣ
ǣЩ6ȫ濪ĳӦȥϾ˲תڤڤнУҪ׽ļµء
һӽʲô˸壬ȻˣһֱȳҪĿĹų֣ѪܣڵʥѪٳ
֪ʲô


596 ʱ
ôüͷû뵽ڤڤеΣվĳһ
ɱ
ڵʱԶԶ
°ţâ6еУڴδ֪֮أٽӽ
ɽޣܻо˼飬ڲʲô磬ǳѡ
ôͻᱻϣ
ɫѿҪǰˣûʲô³
˵˲ŶԣԱصע⵽
ţȻּ6ƽУ֣Ǳɱ޾ǺҪ
ֻҶδһңУܻǰǣʲôߣͫ
ӻ˵ץסԼ氲չزĻԪֱ࣬ûУʵʧ
ֻʥʵһЩ߻ħղε뾲Уһ޶˭ܲ־̼
ǿı飬ٴеɫ󣬵ߵĻֶʻȥˣܴûбﲻ
Ȼǳˣĳֿµ״֡
У6򣬵ӳӦڤڤٴȥ׽Σأ貴ĿʥѪģˣʧ
ܾãŴȥӽǹθСۣ߾ûйȥôԶˣ鷭⾳ȴ˵Զɡ
ϧ޷١
˻ᣬеĲ㣬ܾϴ뾻նȥεε߾
ζţõĽҶɽʱɱңüЩ޽⣡
ԲܶԿĶѪܵıɱɱʥǵѪҺȾġ
һӺӴʥ߳Ǽչء
ĬĬãֲԶȥˣȥңС
ȥҹŽޱأҪļʶܷ񻯽ε١
һϣз΢Ʈɢ
׼ɽˣֵֽ֮ԤУŽ죬ɱôϳĳߣ
ֻһܣζɽ٣6Ʊ֪˶ж
ԭ׼ɽ٣Žʵһʵƽͣأ࣬ѯʡ
ӻӦҼƻ36յľͷɽ١
طΪ36Ūһ߷漰ɱ
ΣӶ취ɽ٣ǵоʹֹڶĳǰ·
ȥɽ١Ǻ˵
Žϣıϣӵ棬ҲñաǳװѶԳĵ磬նȥϣϴϵеĳӵȡһΣϿиȥ
ȻַԼصĳʣвֲϵУɽǰȫ滻ɶеġ
ŽΪԶ볬ģڸɽ٣Ӧܹδ֪߾
ټϣֻΪƵɱȣⲻ󡣡
ӵͷΣвͣ͡
ʱսûһζɽ٣ٴУҪҵ
еĳЩеӣȫ滻ѪԪеĳʡ
ţڳĵĻĵϣҲ֮գĨȥĵĺۼȡ
ʣôʮ˷ѣӻϣǾȴɰ㱻նȥˣˡ
һҲۣ෴δһֿޣһϣʹ֮ԭʼ
ã6ԭп죬Խĵϣϴ
ȷȥ൱һʱ䣬ԭĶɽʱ23ꡣ
ԭڱչ50ֱ꣬չ48꣬ӦÿԶɽˣּһ23꣬ϴޣȥ121ꡣ
ڹŽĵλ36֮УȥգԶԽΪס
һΣŽԶУңû뿪ʱУԶš
ٺܺޱȵ׳Ƭնǧٿףմѷ졣
6ƵĵӰԶҲסˣ˳أԶе޸壬Ԫ
ֱһн͹ŽԶȥͻȻУ̽С
ԶһĿĹգѪ⣬൱į}ˣδͣʧˡ
潫ˣļ£ƤоţЩˡ
Ž˵ˣô࣬Ϊ֡ڰ߷ģĳѪЧ
ӵͷǣΪ˵ԺɽٶҪУСһЩ
ʱ121꣬ٴޣΪĳߣǺѾһˡ
ǣƬģûŤתֵԤѪɫս
켶9죬2ޣűչģڼûôϢЩƣˡ
ͣ׼滺Ϊٴ׼ʱжսۿĵĸִ¼󣬲̾Ϣ
ԭʼѪսУսˣϵף갤һѹûܸԭΥƷŵһ
ƬǿնĨƽˣսϣֻ塢׵Ĳӣ粶׽һĻ档
ϲűսìιпŷĳӶѪܣͷһ֧ź䴩
˿ҰףʪѪƣƣ˫ȴлȼա
Ȼݣǿձ
꣬ڵҳ£רȥңнӦ벻վδסٴγأֻجġ
Ȼڳ·ϣЩǲɱ£ӻЩȻĬ˺ܾá
ʥ·о˻㹻񣬿ԳȥһɼƹأǶɽ٣ʥ
һϢ𶯳Ĵ硣
˵飬ϣʥܹϼڴ󿪷֮ţ
ͳ顣
ӵϤ󣬲ò̾ʱھ䣬ȻʲôҪˣ
ġһǨĲ־أЩʯѿЩش
мϵ֯ڸգǲǴ飬Щʯ̥ͨ飬еǻе־
ģѪѪٵ١ʮֲֿһЩŵлصš
ǣЩекȻڷȴѸˣ˵껰Դ͵ˡ
鶼иӦɱýΪԾˣӵˣڲٵطû

ߵȾ磬ʢͽܿһ·̽ǰУǲΪ··о
;Ǽ˸ϡŹֵ
ǿǣʶ㣬ܶͣڳ棬һž档
ǰһжĨȥˣֻһŽֽŵĿհ׾⣬Ծɲлš
һΪǿھ֣ԷѾʧȥڵ壬䣬ԴӡǶûˡ
ǸǼһ߸õʬ壬Ŵĵϣ񶼺ǿǣȷˣԪš
оܹϣȥʮˣӦǾʥеһλ
;У˴޾ӹ΢ɼߣ߾УͨԶ
˭ڵ㣿ʢ¶ɫӱγһںĳ˿ߣҪ̽Ӧһ
Ȼ൱Ĵںɫٵɲǣģˣˡ
ţԶǶߵԴͷ˿Ʈţޱ΢ȴܷŭһ˿
˼Ǹȥһʢųֵط˱䱸š
£ߣԷ㶼ˡܿ˵
ҾãⲻһĵˣЩ⡣ʢ˵
ߵȾУͽܿŵߵķ׷ȥϵһߣɢˣ޺ۼ
ǰУں嫵߾Ѱ٣յƬ̽
ٴѰһߣһʢûڽ׷Դͷ
һ߾꣬гԾߵж೤ֱ߾һƬֹ
ǿ14ɫֲ澰澰󷽵һƬ֮أһʮģĵˡ


597 Ϊ
УǵӰģسֳں󷽵֮أܿ}˵14ɫ澰ء
ںڵ£ĺܸߣǷһܾöûƶʯŲ⼣߰ߡ
ͷϣſһֻȭͷѪɫ֩룬һʵޱ䣬ͷϵУ֮
УǵҲأŷͼϸܵϵڸϣԶ
֣УܵߵȾľдиʢźںĳӽ
ܿҲһΥƷֵطĪ飬ȻҪ䱸
ߴͬԶħİӰӲĸоף
ʢΥУ൱ϵС֣˵ʲôģ㻹Ǻҽľɣڲ
к޾գڷǳңԶĵط𣿡ܿڡ
飬ֻǾֻڴˣɺǿķǷֻѪɫ֩ͷ۾ӳճ˥ľ
ĪΤ߸˴οڵѪɫ֩룬ֻͬɬѶԣҲԪ˼
ʢ¶ɫЩġɿ֤ʱʱıΥƷͨС֡
ȻŵͱƽȥˣõȻţ׼ߡ
ܲûȤоԾ
Ҵǰδı棬׷𳬷ˮݶǿǨߣûͻֻڴҵĻԵ
һΣ⼣߰߼еĸߴӣͷϵѪɫ֩ͬʱڣʽ񲨶
ʲôݣʢȤ˫Ŀµ˵ÿֲǻˣȫϨ
һһ֩벻˵Ϣûɬ䣬ͬԨ㣬е˼άڡ
棬Ҫɱңͽ͵ģſڼɵǼˣ
ʢǿƣżʮֿɵĵˣԤеԷܲ򵥣Ҫ̽
Ƽˮ꣬͡αؼƽô࣬Ǹ߸·ˡѪɫ֩пڡ
ɫףͬʯӣһֳֵͣһֵֻһζˣʢһֵĶ
ʧ
Ȼһ̣ߵȾĻٴξֳʱᵶĮȻؿ
ܿվһࡣ
׷𳬷ˮݶǿǨߣΪУΪ£񻰽ΪҲҪײ
ӳֵͶǣĽ䱸ĺǿͬʵ֮²м
Ϊ飬Ϊ𣿡ʢᵶʶص⣬͸ǵ֮ߣܵ쳣
ͣͶŽ𣿡ܿڡ
λǸ߸·Ҫ˴ˡٴ꣬һκѪɫ֩ͬʱڡ
Ե໥˽¡ʢڣʱо˶Էһ˿ѪȵζŴ
еĳڹⱩǣνųݽߣľŶصĵϡ
һգȱˣߵȾеĻңȶǱնˡ
Ǹӵĵ߶ھŤϿӴԭʧ˵ƬԶ
ͬʱ䣬Ԥ˻Եɱ
˵䣬ıޱߵĹߵƸ֣飬بߵȾ磬ĿѤãޱߵĴӿһֳޱʥˣҪѹĳ֮С
ֶκǿȸ·ǸҪǣ壬ҲҶңʢӣ붴ıʡ
¡һߵȾ磬Ƭ֪ȷž˲֪ټͣŷĿĹ⡣
еӣ޾Ǵ֮壬̣֮ʢĻȥ
ƵǾĻ˰ûĴ硣
Ƭ򶼱֮⸲ǣһƬ˵ľ
˵ﶼ㣬ܿԿٵء
Ȼڹ֮УʢͽܿʵĹ⸲ǣļˮеľʯȻˮǶĵ
ˢһʢеĵն˳ȥǳƬĹݻĳ˲ˣͬХӿ𣬾ּԶȥ
ʵϣݵһײ䣬ߵȾƬ14ɫ澰˵ľرݻٵĲӡ
˶Ӧʵ磬һƬĴ棬ݽ߲֪ټˣͨ鶼޷ܾӡ
ߵȾĹâҵĳˣԭ磬ӵưܣĿ꣬Ϩ
׵ӣѽ͵޾ԶľֵزҲٵ͡
ȵǶһԵ͵ɱһߵҪԭǼƽ¡
ҿ㱾ʹŴ⣬ڷǳص⣬̸ʲô㡣ʢʮǿƣֳֵȭӡֱӾͺ˹ȥ
żеһͺ³һƬʵɡ
ģδģ켣ԿɶĨȥµĺۼɢ
ڶֶΣҪԴͷɱʢնĹĨȥδ
ĵͣĵ򲨶һδĴĿ֮⡣
ҽԻڵ£ʲôΣ̫Զˡʢĵ⼫ҫۣնʱУԷĽֶ˺ˣˡ
ͬһʱ䣬ͷϵѪɫ֩뷢ѪɫſֲĵͺƬߵȾ綼ھҶ
ȻԶ˵ʢ򸾿Ǿ߸õʬ壬Ǿƾʥźسˡ
ң;У˿ʥľҲͻأʱգٻ
һλʥһλδ֪ʥڴˣźйذɡܿ
ǱҪˣҰǽѣһʹ죬ǡ
Ѫɫ֩ƴװʥźľ⣬עս־ٿ߿ֲ壬
꣡
һ⣬ľ磬ͻƿռʱ⺣֮⣬ͻأڵͽǰһǸնˡ
ţʢŻӵʥʬ
㡭żеɫޱȣޱɱ⡣
ڵУڽܿʱʢеĵݼ֮·Уͻص߹ķ۵һʥźΪ룬žѸϨ
δĺۼпдʢϵȣȫ⣬ûе͵֮߸ŷ⣬У򳬷ĴʲôѶϢ
һһСΡߡ貵ĵи࣬泾ǹճνʢϵȶɢˡ
ͷϵѪɫ֩뷢һͳĺ籩ŰһɳͬԨ޾Ҫסʥˡ
ʢȫֻӶһᴩУ𵶣綥ΥƷɻڶѡ
ǲǳĵ飬ڱ˰ʢ¶ɫУ׽һЩмֵĲϢ


598 Ϊʥ
磬û֪ĳһƬӦߵȾУ˵ڶԿ
ҲʱǨкۿѰй켣һжעᶨ
Ѫɫ֩죬˿ӹŴյ֮壬ߵȾ繲һѹʢ
ͬһʱ䣬׵ӣؾ۶ϵġߡ֮ߣųġ
һͺ֮˲Ϣ貶ĿԶֹҪʲôٻ
ģ36֮䣬ܾŲֳΥƷΣգһЩʮصɢʥ
˿̣28죬һϼ籡ʢĵУһֲĵͺ
Կֳ︡һž޴޾գ׷סƬ񷣬߹
һλԵ߳ͷڻʥնĿձ顣
ļͷſһֻѪɫ֩룬ͬ£
䣬˷ںϹһֱӴ28˺ʱգߵȾ硣
ţľأĳٻпһ˿ߣ׷ݶȥ
ʲôʣݹʥߵĵˣɢǿĵϣͻȻʧ
ǿݹɢʥԴһоģͻԽչԸŹ֣ǲҪ̽Ϊá
36죬ʥ쳣ǣԸΪоݹʱΪ

ߵĵŽȲ裬ΥƷС
ʵϣǲеΥƷҲǡˡȡ
ݹˣص㻳Ŀ֮һôˣãϸŲֿĵ飬Ŀǰ١
ҿţһ¶ţն
Ȳ裬δڵģǰ׼һĵ
ԶԣǸһ£ȫĶаӿ߰Ū߷Ҳ˶
˱ɱǶӵɳˡ
УǻҲв
ǷҲһȺʥ飬жճΪ˾ʥΪʷʮͺ󣬲ǷҲΪ߿еľʥ
ᣬº͹һ

ԪУֻʥЩ궯ʸжеĸܱҲݹɢʥ¡
ģЩ죬ѵȥнͬࣿϧ飬ģûĹ
Ҫϰ𣿡
ֻʥ汻󣬺Ǳأû˵ʱǵĵӵҲܴ
ȥˡ
ҺǱˣº̽ҵȣƺס

ӽͥвٹˣ̤ʥ·һͬʱҲһԼֶ
Ϥû׼·
ȥ㳬6ʱҹءЦ˵Լˣʲô˵ʲô
ţ÷Ʒɺ÷ֵԹ㣬ϡ棬˵⣬ӲС
ֱӣ壬ɱҵˣûôǱģǱġ
ãײȻ֤Ҫһ١
ͥʥʲôˣһʱ֪ҵˣͺˣ˵ûʰСӣǰɣ
ǿʦýܿϣ뵽ʢְԵ֪Լʲô
뵽ǶԷ򸾣ͥʥͷڤڤУԺɣĪҪˣ
һʱ䣬ٸн鸴ӣյĻС
ͥʥعʱɫףΪӺСް˽ȥˣǹһҡ
ֶˣ÷סˣֱ֪ʲôֳĬȥ
ڰ
Ȼ÷ΪʥҲԼûжԷúá
Ϊ6ˣյ̣ĵѪǣĵȣʥĸġ𰸡ѡ
գἰҪΪ֮Ҫȵ켶׷Ϊʱ
ʵϣֱ볬׷ĵľ硣
̣ȻҪ۲죬Ӵıǣʱֱӻðɡ
һΪСӱʥʣֱ͵ҵԺˡ
Ȼ֪ʲôͥʥֻϨؿţһ˳
ϾһˣǧΪѪգʱ;񣬹յľ粻
ɴ۲Ĳչȥˣֻͽ÷ƣһо̣̺ء
̣ȷʵеˣԶԤʱܶա
ΪڼȷʵЩ⣬Сʱ̣ǣ6Уۣܹ߱ܣԽ
ͥʥ˵ȥչˣȻΣ
ʦò͵ɣĻ˵С
ӲΪпܡ
÷ȻԼҹԸ첲ء
ʱܾãڳء
ͤͤ绪ģȻԼӺȥֿ
ѵõǣͥʥԽӼӣһЦݣ԰ʥԣ൱õĴˡ
׶÷Ʒɺ÷ڣ棬˵վһ˱еĹ
ٱ֮ʣţźųأ׷ˡ
ˣСţ𣿼üˡ൱ģͥʥԽӴŻˡ
ﲻǺܺĿǰҪǴ㣬һӾй¶ӵݡ
ǣˣǲˣҲӦСţҪ֮
㵽ʱҰ˳оǵսԶȥ
ӣýΪУΪɳΪչضƣʱ͹Сۡ
磬հǵĺȲСپס
꣬ƴɡͿһڰǿɲի񻰸ʱΪһȺ˾ۻľݵ㡣
һȲйɮӡܡľءˡħĵˡ
ںȲС־ˣɻṩĲһȺ˶о˼飬澹һ졣
ȻҲ˶ˣħʧʥô㺰
ܹžͺáɮҲմʦпս
ϳ¿鸴ӣСĸ˶ԷһȭȻλɮξУھ㴷һҹ
˺ȲС飬³Ա룬ӳϣܵصϺŮС꣬Լʦ
ȻۣطȲĳ൱ů⣬ÿ˶кܶдн죬ʵףϧҡ
Ȼ˳ģǣδҲȷԡĲǹ̶ƬУǨ㣬ÿһ͵ĩ궼ѪȴңϣǶƽɹ
һͻ磬Ҫô࣬ƽա
ˣһ͹ȥǧˣ˵ʱ򳬷Ĵʱ伫̣Ҳǧ¡
ҲǺǣ˶ڹϰӪУƾŽʵӦ൱Ӳ

ߵȾУʢɢʥݹóˣնɱĲԪʥѪ롣
δģɱһλʥߣ
棬ɫеĸߴҡΣ岻ȹˣЧľֻˡ
ͬʱſͷϵֻѪɫ֩룬ҲһĲҽС
νԪʥĪͨط볬𣿱ɢҰȹ壬Ǿֻ
ʢȻӺѪɫ֩ɢ
ңԶձ˰ٿ۾Ҫ޾ʱգĳߡ
ţʢиУתɫޱأעյľͷ


599 񻰱˰
δ֪ĸ棬ӦߵȾưܣĿ꣬òӡ
ʢüͷɫǰδеأգңߵȾ֮δ֪
ڤڤеĸӦߵȾⲿ޾ʱվͷעӡ
Σյ飬ǣüȻ󣬿һźɫеͷϵѪɫ֩롣
񣬾Ӧˡܿڡ
ɫ׵ӣѪɫ룬ֻǱֻǱ壬Ѿǿʥʵ
һж˵յľͷδ֪֮أΣգȻ˿£
Щ֣Ǹʱգ޷˵֮شʢüΪؼǣԷôԶиС
ܿѹȻĻҲͨߣߵȾ磬ġ
ţңԶı˰ʲôط鶼ͻƹʢ
Ȼ֪ԷֶͨΣֵ֣߳ؽתƹ
˿̣ʢĽ£ʥѪҺ죬ĿģǣѪѾûй󣬳ʧȥԣճɻҽ
ɢʥݹ˺ǿɱɱδɢھ²ϡ
ǣЩΪ壬ʢնʮ׻кûٶ࿴һۡ
ڣֻǶգΪԴͷ
Ѿ֪ݹֻǱ˴
ֻһһ룬൱;һתվĥţѾȡҪɢĺڼӡ
һģõǿηѪɫ롣
źɫ׵Į߽⣬ѾƬˡ
ɢʥݹĳɹ壬ǣһ䣬նˡ
˵ĵƾʱ⣬ȡõĳɾͣڱˣͷ֪ҪѶ೤ʱ䡣
ȻҲֶΣûнϣڴˣȻĻҪ˶ˡ
֣˵仰Ǽúùͨ£˴ʶһҸԸΣѶ·ܹǺõġʢɫͶԷ
ɫ׵һﲻ޾ĺĻԵնˣֺ˵Ѷ·̫ɺˣ
ʮ˵
ͬʱ䣬ͷϵѪɫҲ䵭ޱȣʲô˵ֻŨҵĵ⡣
ʲôܲ˵᲻úýʢˣԺһӦ
˿̣źɫһվͷһΧǰһһתȦ۲졣
ⲻĵУװϽģȻҲʢš
ֻ֪Ǿ壬漰ܣͨǰģӰ䱾Ի
ǣԷһҲϣĮˡ
ƲԳԷƣʢӵûжõУԵһ࣬ɰƵ죬žž£Ļӵϡ
ʱӵˣɭޱȣԱ棬ǿգɱ⡣
Ѫɫ֩룬ͫͬĹ⡣
ͬģžһҲһڱһơ
ɢܿ
Ѱã󣬽ܿȹסһһ룬ʹ֮ɢ
ʢǰ·һһ΢ߣδ֪֮ؽҪѰҸ
ܿڣҲһ£ǲڳģȻҰģǣûȫԶ
ŵἰҵ𳬷ˮݶӣô˵ĻǱȶ棿
ǣҡͷ߲ȶģǲ׷𳬷ˮݶȻΪҪ׷˰ߵĳؽ磿
˭أǣƢСʢžžơֺӵϡ
ȻҲûǣ벹ϣһͬʣ൱Ĺƽ
˼ˣĲΨһ֮أصؽ磿ʢ˵
˼⣬Ǻȫ·;⣬ߵԭ򣿡
·;ԭʲôܹ赲ʥܿΥƷ˴ͷ룬ķӦ
һһ룬ֻ֮ˣ˵·;񻰣ˣǲ׺ɣԵ٣
ʢͷţǵðգֻһһתƵУҪӽ˰ֶδӶȥнǵĲֵ
˵ԴߵڵأӸȤˣȻ󣬱ָһһơ
ڼӺ붼޲ó
Ϊ·;ңԶ񻰣ǵڲɴڵؽضţʢʡ
ɫ׵ЩŭˣǺεȵݣȻ٣Ҳܲһ·ϣ˶ٰˣһ쳣ԵһҲʥ
˵Щ۵ײûжٲûʱࡣѵأصȣҪӦ˵
žž
鲻ɱ裡ڣٳסҲ̵ˣﱬ
žž
ĴߣмǿӪ˵ֻһСվڽ˵ĹϹ

ģƽȴɢʥݹĪԶУʧȥ⣬Ĳ
Ȼ˽ȴаӿ
ΪһСȷɢʥݹˣĳЩ߹ȣʽʼ˥ˣɢ
ЩֲˣһλʥϢͻȻûˣ֪˭ģòľ
ȥ·꣬ȻͻȻУҴȥŽ
ɢʥݹԶаڵе߹ϵȣʼѸٱɢͻأˡ
еϧͻȻͲˣģķмءҲźɵĿ꣬ûϡ
ȻûйǣһλʥСΧ˺صĺ
ʥ׷ԭ
УԵϺԪСƥĻе칷˶õһʮҪίУ˳ؽȥһ¡
ʵϣضСȦУޱȳš
ݹ˳ˣǲСй¶Щԭ£ʵ̫ˣ
һڶԻȻͬ࣬˽ⲻܡ
ãǵߣȫ壬й¶˺Ļܣ޷صĺǣȷʵһʮֶӵ¼
ϧˣǿ룬ȫ壬ǿм˿ԶԿǰնߡ
룬˶ⶣͲô顣
ұʥ·ۣ˭ֶѣԶֻɰ

36죬ΪصĳΥƷ֮һСӰʣδ֪֮أǡ
½ߣҲѿ
վ36ϣԶ޾ʱգ͸棬ڶžκĳ⺣
ʱһ¾ֻĹŴǿѹȸУһ̤еǿ飬ˮΪһ壡
ףСȥо𣿡36ϣߵĵУ
ΪӵˡСİдѶȥһ
ͬһʱ䣬ŽӦˡСԪ񲨶СҲں
Žǰ˸ѰġСĵ


600 ·Ļе칷
УΥƷƬ綼ڽ˵Ĵ֮һɲ⡣
ڣټһС飬ͬͷǡˡ͡ȡ
ΪЩŵù൱ʱھʹ

ԪڣϺ˲Ȩԭ͸ӵܱѾϤ緢ʲô
ݹˣģԼȴӱɱ
ҵĲеӡˣ˾ĺйأȻ˸ɵˣʲô飿
룿Ԫģĸоң൱飡
ڼңܵȥˣ
ԣ
ֻʥеӣ궼ڷѣڸأ滺ƣΪ´γػ
ȥҹ¯ţ
ȻҪΪ˼ӣĵͻͽȻڳ
˱Ƚƽճð¿ĽھȻҪӷˮˡ
Ȼ۹ⲻͣڹȥǰѲ񻰸Ǹ·ˡ
뵽ŽıԹЦ
ûںȦɧ˵Ҫչˣٺд߬Ӵ3.0档
ʾִ󷨼򵥴ֱûʲôʹˡˡ˷Ժоκд裡
Ҫǣͬһֵ̽˹ڻŽЩС
ŽĻȻɣмڳɾ;ˡ
ǣζԿӷãŤ˫۱Ѳ
¾߾ˣصݣһһЦɾޡ
ǣԸʵΪǿƣȻĸôͳ·
ܺڣûкݺݵضӼ٣Ȼ򲻹ˣڸ汻ѹơ
ƫƫԷǷˮϣУΪôһ߻ᣬܹΪʤ
ŰսʵЩܲˣӣٳ֡
Բ׻ŮԹսȫ̶ЦԼ˾Ҳ䲻ʱ
㣬űչأҴȥõطܲɼŨǷĵϣʵĪĺôӸ֪һϢ
ȻҲǺ˶ڽзʤıȶͷ˽൱ãȲ裬ĥʱ⣬̽־ģ۵ȡ
þͷȥϤúȥ
ЩˣһֱûţڤѪˣǱûϢڶ˴ʿ츣Ҳ֪η
ӽΪź궼йĹˣҪʵ̫ˡ
ֲԱţֱӵǸߺѡ
ڼ䣬ӽغɽһȺˡ
򣬻켶򣬶׿տյˣ˶ˣΪĽռƣȴӦ
ɽплƻ澰еŰæҪɱףܳѪϴɾĽս
ǣĺǣֻͨһɱ٣뿪Ҫ
ȵĽ˿Կɱʱµ˶Ҫ
ܼʮָˣٴμӺȦˣѲǵꡣ
׳Ǳ㡣
ӰиһԪʥŬС
ֵ̾ܣδǲһҪأúõػȥ϶ʥĴڣ
㽣Ҳܻܾú󣬻һ죬ֱӱֵܵţʾ¸ء
ν֮أ36죬ûж˸
ͷëԽãͨĸӦ֪ԼܷһͣоһܳΪ顣
һܻȥȵҳΪʥӰο⵱롣
ͬʱҲͺڿȸɽ켶Өʮ۽ģ׼ʱȥһˡ
⣬ӸѾʽ̤㳬һԪʥҪ͸

ȺΣһȺƬɻʳַ
Źң23ǰľɳģǵĲԪ֮⣬Ƭڸǣڴ󷽵ĳĴ硣
һȺ˶𺳵ˣƬصĵϱ֮й֮޲ޱȵʢŨˡ
Ҫ˵кôǶڽӡšҲһϵĻ
ڷ˵ĸ˵ôԶ׼ġ
ΪˣΪؼľǣͬĵϣ
壬ԪȻεֵطңΰһڵĴй¶ȥӰ̫ˡ
ҲǷ֮һˡ
߲Ѿ֪ˣɫޱȡ
ŵʱԼĶ䣬ȷԼûǸ5ļһΪ壿
Ҵʥҵĺӡӽܡ
ȥǷ£òᡣ
Ǹ۸ġϽԤ룬ɲһ̣ǳܲˡ
Сĵؿһ۽Ӻͷ񣬵ֲһ䣺ҪĻû˵˻Ī֣

ߵȾ磬ʢͽܿѺһһ룬ǿаǾֻɢļΪߣһ·׷ݡ
ܿϧһһܲϣ;жطԱжϺܶΡ
ÿαʢͽܿǿ۳󣬶ᰵ٣ȻҪɢˡ
ǲвǻţǾȴҪҪģҶǲɣûǰɣʢˡ
žž
ãһһտ϶סȫɢǰӦҲˣԻôʹôɣ
žžžž
Ȼſֽźеĺɫûô
һպʹˡ
󣬵ڼӺٴûֳܾǿʼɢ
һһٱǰȫ³һڳӣ㡭ôĽˣ
ͷڼӺ룬źݻ鶼ûˣֻҪԶԡʲôá
δǻ񻰱˰ĮԸܺһ죬١
߰ɣȥģܿ˵ûбҪ·ϵʱˣѶϡ
ٴ·õʧΪķŨγɵĳϫȣΪָ·
·Ȼ޾ǿҲ塣
˿ʼ٣ͣͣ̽ˡ
ȻΪ޾ԶֳϫΪ·㹻ˡ
Ȼǿʼרע·Զ̽·һˣĵĲԽԽǿˡ
ߵȾ磬ʲôУȻһֻӡʢ죬;һֻߴ͵ĻеĽ壬ʥϡ
Ӧǳĵ˵Ѿӽˡܿ˵
Щֲʢüҷ˼ǲ·磬Ĵĥ
ֻ̾ʥˣ˾ηòʥ繷ɣ
Ϲ˵һأƽ׵һλʥ顣ܿ˵
е칷ؽίУ̽ɢʥݹ˵һ·׷ߵȾ磬˸Ǻڷ
ԪӦͳ񣬹ݹ֮ʺǰйء
е㷽Ȼһλ飬ɲ⣬ȻǹƢǣкûףΪ̫ʺˡ
ǣһںɫһ£ʱòնɱɢʥݹ˵ɣ
⹷⣬񲻶ԡʢ˵
ȻеƮǣҲûŨҵĶɣܿ˵
ûж⣬ȻѵʱǶôơʢ˵
е칷ϽƤëҪըˣоܲԾǳֵ̫Ϭˡ
λֻ·е칷ȻڳԼǳͱǿЭʱԥȻҲڡ
㿴ǹ񣬿϶״Ҹоأʢ˵
˰ɣܿЩЦ
ʢųǵس˹ȥ
е칷ëˣԤвתܡ
ʲôȻйʢ׷
е칷䣬ôŵˣܲ
ҵӦˣȷʵĵأʢ˵Ȼû֣ѾóĲĻ˹ȥ
е칷ʩչʥƥƾջʧܣջǰơ
һʱ䣬Ѫͷŭޱȡ
Ѿʾˣ˵ֻ·ɻǰƣôʲô˰


601 ʢٳ
е칷ڵĻԽҺ壬Ѫͷǹǣһ˻еս
۾ˣûôˣˣֻ·Ҫʵ̫ɶˣ
ʢͽܿԻ㿴ˣң𣿴ŵ⡣
е칷ˣһѪʵڱˣз£ѩ׵Ȯ
ܷǰӳֵ׷ɱĪͱƣ׼ۣ
ʢֵȻǳģղҲ׽һ֮⣬⹷ȷʵ⡣
ţܿҲ˶ֻߴ͵Ļе
е칷Ŀһ£ղŻŭսѪеҪйƣҲ̫˰ɣ
λˣ̾߻𣿾͵Ǳ˴˶ûҷģ˵ǵ١е칷ڡ
Ľë֧룬ֱΪ˵ףΣյĵĸо
治£㿴ԼˡʢǰȻ֣ôҪ͵Щ
е칷̸ͣλҲǸߵµʥС»ޣǾûˡ
ɱܿʵ
ʢͷţǶ͵©
е칷ĽͷƤʱģĵоЩ飬ʲô˰νĵ͵ǰд
ΪǶʢʵдĶֳ֣ȻΪá
е칷ˣһԺˣ֮ͷ£ڲôç
̽ͣλᣬֻǽһίС˻ؽҲ£ɢʥݹζǶǴŵʥ
ܿڣȷʵûôǿҵĶ⣬һߣŭȱŶ֡
һʱ䣬е칷оϸŮʵ̫ˣͨźڵġԡǿһٱ
˲Ϣ䣬ֻɣòǹİɣһһ
ɢޣʢ
е칷΢ɣǵ˵ͷɣһӪ뱳ݣ᲻Ӹһ룿
ʢͽܿҿҲҰġ
е칷
ںɣʲô˼
ʢ·̫æҲû׼ʲôҲ֪۹⣬һֱгɼ
÷ʦˡܿ˵
ʢҡͷûУⲻѰ˼ţһ׮㿴⹷ҰģǴס͸ȥصá
棬е칷ëȻûУ˲ôڤڤиоһɶ⡣
ʲôʢΪҪǴ˴ܲõĸо
ʢɫԩ˽ⲻ˽ᣬǺúģȻӦÿԳΪԼˡ
е칷ˡ
ڵĽͷƤըܾЦӸΣˡ
㲻Ҫʵʵ˵ɣȻǳΥƵģҵֻĳɵԪҪǱȣҲĶ֣Աˡ
е칷ףʵڱⲻˣѪƴԲЭ
вңʢ
ڱԼֱе칷˵

ģͥһΰľ޹У÷վͷĬĬһ
òǸˡҪ˰ɣ
ȥֲõԤвʱ֣üͷ
ȡĦӵĽӨӳֳδ黭档
ĸĶ꣬մȾܿʢϢʥܹõĸ֪ͷ
ҪˣɫˣΪָоԽˡ
Ȼʦýܿǣ治Զط꣬ȻȻ·
㵽ˣͼ徻𣿡̾뵽Ůһ޸ʥһߵô
һʱ䣬ͥʥоʮġ
ʥҺ
ʦ£ʵ
ţ÷յͷȻɱ
ʥȾơתȥϵ
ǸպȹûʥɣǶȥˣֵΪʥӴ
Ȼ󣬴ͷˣȾƵһ룬λϵֱץˣĪͱ˶٣
ǲ⣬ͥʥ״Ȼ̾ǳģأǣƾʲô
оԩһԼ׵ܱܵһҲͰˣΪʲô

Ѿųģʹˣй¶ǵһ˿ѶϢ㻹
ߵȾ磬е칷ˣ˵ҪԼˣĪҪ͵ضȻ
ʢͣⲻǲпĶȻֻǽ⣬ΪԼˡ
Һƴˣе칷ţҪʯ١
˵滰ôţʢֵǰ
꣡
Ŀʥţ貶ŨʥӿߵȾ綼ȼˣеӺܸңѪƴʯ١
˻ˣ⹷ӸûôգҪˡʢü
գ֣̽߬סӴĻеĲӣǣԪˡ
ߵȾյľͷһֻС̬Ԫ񣬷ŭޱȣ֣ţ
ܿǴеľʥֶΣԪԪϨԪеǿֶ֮һ
еĽ壬ӿŰĵϣʢʥ巢⣬գûб
߳ŹʥеġδٵѾʢѹסˣƽ
ӣҵת⣬šʢڤڤеմ
޾ңԶ֮صվͷе칷Ԫ䣬ȷʵˣûͣٴʩչԪ·
ʢĵˮżһֻ򵥣;ʥйأλе֮ͬԴ
˵䣬ӴޱߵĻе֮ѹƣʹ֮ƴ󣬳ΪһֻСӣף
ܿ͸÷ʦְɣԺշֻе칷ǵ黹ֻӣдá߻е屾ʥģ˲ΪΥƷ
ĽԪ൱죬ʱգе칷ŬԪص֮أһˡ
һ죬ľðܶ˶˹
е칷ԽԽ䣬֡
ǣǰԳĵĴˣй¶ǶԷ򸾵һУʱˡ
е칷ǳ˭أôû֣
ϡ棬⹷Ѿܶ겻ˣ˴
һЩʥУ鶼Ŀ⣬Ǿȡ

Ǿǳȷʵ𺳣׳嫣ɲⰡѹܵʥܿڡ
ʢͷ޾ĵ̣ʥĳִ֣֮ٽøֺꡣ
ˣӽģߵȾУѾǰо˵񻰳ϫӿš
ʢ¶Цݣ˵ȻӣǣʵҲͦģ֪ҺǷҲῪģӦòĴƫ˰ɣ
ʱ˼ʣͥʥЩĸ꣬е봷ʥˣκΣˣ˵ʲôҲȾˡ
貵ĳģˣʢųͽܿһߵȾкɣӽ֮ء


602 
ʢߵȾ磬񻰳ϫ֮أĺܽˣǰ
ǣȴ΢΢üûٽΪʲô͸о쳣
ͽܿ۾ڿݼ֮ǿУڤڤв׽ò׵ء
ƬӦʥʢɫؿڡ
Ȼɱеĵɱ֡ۼ
еΣգԲѵᱻɣ治áʢ˵
սӽѣûʽ̤ģߵȾУδ֪ʥ·
ѵ˵·ᱻϮɣ
ȷʵɱܿҲͷ¶֣֮ɫȻ͵£Ҳ¡
˲˵ȥĲңǰ쳣ɱȥҲ޷
⣬ֹһλʥʵҺϣ޹ءʢĦɫ
ԣսڳģ˽νġ·ĵϣǴɱҲ޷
ĵһսҲԸô絽
Ȼ˶ģˣ鵭ȥýܿںţҪڶ֣̽һ̽ǰ·
аɡܿ˵
ʢͷţ֪սˡ

֮أе칷ʢȽģΪԪǳ죬Ԫʱգɲǻع顣
ʮַŭ˺ü죬ɻеĶȥ
ҪΪԳˣһٺȴû˵ȥҪΪԷܡ
ûţر࣡
̫ɶˣұһ١ơҪأˣе칷ãûطȥ
ȻƽҲܺᣬǣһԵġСԽԽǰצӹġ
еʥߣǷʲô鷢ǼѪ׷ˣһֻɵɵķɶ֡
е칷ֱӷöԷǮνؽίУֳʧ
ãͳɲĵУίоͿˣολһˣһԣ˫š
еѣһֵǵϢɣһڣо䣬ԭʼѪսĻʱͻǱֽĻ֮գ

ʱǧԭʼѪս֮أȷʵǺѪȶпᣡ
սڣѾ280ˣűսˣɽվǹѲڣڵ㡣
ҵʱΥƷգ飬ƬǺҲΪģѪƴöԷɵɽ˻ûȫ
ͬʱʥսСҲη˵񻰳ϫߵȾ粨
ɽʥߵȾɱ󣬲ûԿǶڷУͶԷġ
ܶʱأȴᡣ
ǣʱƣĴĽԵˣ׾ˡ
ٶоǶ
ֹˣ֮صҪսȣҲȺ뿪ʽˣ
ΪǳͷǵĴ˭ٸҳǵĵǿ϶Ҫ
Ȼֱֵ֤ģȻ飬ϰűɱ
ܶΪӦǡĳŵ
๬ֽʥ桢ʱĴʥ˽·ԣһڽԭʼѪս
ʵϣصĹƣ˵굽һʮڣǱҪȫɽһϵˡ
Ψһɵǣ޽ʥõķ󣬶ṩģǵĿЩ쳣

ߵȾ磬ʢȷʵΪûӲؾ֮·ǿʼС
ȻԤϡ
ԶԶƿʱɷ쳣ңԶĵشҲʥţݷ
ֻӣϧѪĴۣΥԣڶҰɣʢЩɡ
Ѿһηǳ˵·̣Ҫܲ
ʵϣ220ǰʥ๬ûˣḶ̌ʶʥڵӡ
ǣԴɽٳΪʥߵȾϮɱ޽ʥ
Ȼʧˣ˸ߣǣȴһΪʥ˾ӣǲܽ䱸
ǵˣÿ˶һߺҪĻҰУмз紵ݶ
ˣʢУҲܲʥ
ҲΪˣʥʼնûзʥͥʥˡ
ʱʢã̹ȻһЩ¶٣󷽵رܿЩ·Σ¶ԷʵӦǲǳ
Ȼüˣһλʥ乭ʱ֮ڰоȻ׼ʱ׼һ
㲻Ҫ¶棬ԼȿһʢдԶԶںĽܿһ¶
ţţûٴԶԶرܿǰгʱⳤʥ
ң򣬻ʥǱ٣Ѹˡ
뵽ɲ⣬·һʥˣʥӦñĻࡣ
ʢɫأΪȽùˣʵʥѪս
Źѣײ飬Ҷж⣬ˮսƵء
Ȼɫһıˣλʥ֣Ȼӽ
ʵϣĴʥԴ¼󣬶Ƭսⲿǳڽг̬Ѳӡ
ÿ˶һҪĻĴʥ嶼ɱһͬƽ
ǿкص⣬Ī֣˶ûǰ󣬶ԷƬشȦԡĻ족
ĴʥΪԷûǡ
Щս塢ͬһˣ漰λ֣Ǻǹйأ·ɱʥı𣿡
ʢ䱸ţоĵĴ󻷾ܶӡ
淴ʡˣĶңѪȣǲǿˣʵĥһס
̾·ļˡ
λҲ޶⣬ֻ;˵ضѡֱӿڡ
˻˲򵥣ɱܸӦҵȣмΪʱʥݡ
˲䣬Ĵʥûлգ෴ս׼
ţʢĿϬͬһӾͱˣֹǸܵ˶Էĵ¡
ΪҪǣŶԷսν޷ȫǵĵϲˣ¶˿˿ơ
һʱ䷢˴ɢʥĵϣԼֹ壬ģⱲӶǡ
꣬ŮϹȥʱѾˣѪϴȺˣõǵĲ־ƪ֪ǵоǵĲֵ伮
ϧǰȻնȺߣǣĵԶ޷ڱȽϣʱܽѾɢŮ
Ӧĵϲ󣬿Ĵʶʲôˣ
ģͼ˴๬ʥ
һʱ䣬ʢĵɱⱩӿһǿҵ
ɱ룬նɢʥݹˣʰе칷ûô⣬̬ƽ͡
ڣʢǻγĺɫֲս⣬һͷųȥ˺Ƭ硣
ڣ˭ǰ棬мλɻѡ֣Ҫĵʥ
Ȳˣö־Ͷˣ·˼


603 Ŀֲս
ľɸǺɽߵȾ磬ȷǶ컯֮ڡ
е칷߸˸ޣһǻѪͷӿô²ǿڶɱûš
ǡ໣ʱͻȻñֱźɵβͶ
Ǹˡ׷Ž볬ˣЩëȻôżѡ
ɥĲ񰡣̫ײˣӦòǳİɣе칷ġԪھ£˶
Ҳıѧ
ȻģظӦҪҲΪʢй֫ӴˣԶƽա
СˣȻʮɰȷһ²⵽ˣûôˡ
ڻɣƽ͵ĳҪˣݹˣΥƷܻᣬ͸¶о䡣
ʲôţ񶼳ˣ
ǶԷ򸾵£зǳŨĸǿƷӣоǸԡ
ĳģӣòǴ˵ĳֿʼɣе칷ػɣһжֻǸӡ
ʵϣʢҲΪ̫ˡ
˵طʵ̫ˣһ·ĻϲĴߣƴݹˣֻӶ͵ңһҲƽͣ
óۣͻе칷Ȼ෴
ڳ˱Ϊɱ֮˵Ĵɢʥ⣬ʥ̫̾
ʥѪսֵ˶ܲ·ԣ洦ɼϼȣ󻷾ǣ粻ӣʮֶӡ
˼ԼܹڴƣԸ·ͽԣȴ๬ʥ⣬˸Ҳ
ȻĽʥӻð۽üҶдԵһԸǿƵ˵ˡ
ǲǾãƺۣѵ˾һҪ𣿡ʢɨӣгڹ⣬ɢɱ⡣
һʱ䣬ߵȾƬ򣬳ױڹŤˣ˺ˣƬ綼Ǳһħѹˡ
ĴʥȻΪĴ֮Ͼһ·ǵ˫մѪȣǣҲԲΪǰ˴üĿ
˭ģ˵ԼǡˡͳֺᵶƬصı뺷۾ˣüëŨɱ͡ơմ
ӺζɱϣҲԳߣ๬ĪǱ͵Ϯ£ʥڡ
ʢһ๬Ϯ
޹ش֣ʥδأĵһĿꡣ
ڵǷƶ˭˵˺ɣҲԸУֻȡһ׼
棬λʥɫˣ߲ƣҪɱʥȻߣǳġ
ǣ๬ɢʥ۽üҶɷҪѵ͵һǴն
ʱ䣬ڹûߵȾ磬Ƭâգ˺ս޴ڣضʱա
ʢ֣ȻоˣԷŴ⣬޷⣬ôûʲôɶ˵ˣɱˡ
޾ҡã̫ˣջҪ֮Ķ⡣
âӳֵ磬յһһĺ쳾һնضϵʥǰ·
˭û뵽һͬʱնʥ֪ʲôطðӣŶ͵һͿ
ĽʥǴʬɽѪģȻΪͻȻɲǿжҡԽǿƳ֡
ʱʥʱֳִ󹭣ۣڿգϣ޾ӿۡ
Уһ´ӣʥ𣬱ڹϣεļ϶Ϊһ˵
һʱ䣬ʥĽ֯ȥڡδҪҪ߸ˣһߵȾ綼ڱ
ʱʱԿһ
ʱһżҫ۵飬𳬷ʷȻҲôо
һȷʵֲƬʱնˣΨһڼٷɳΪѤõ㣬޾ǵأǰ
ǣʢһǳʱ֮ºʥûܵסǵ⡣
Կ쳾һһգһһվڲͬʱʱУͬʱڻӵ
·סûסʢͬطĺ쳾澰жӰֺɫޱƽ
ʱɫĮ˫ĿиԳֲͬ۴ȥ۴δ𶯣ʱա
λʱУϣֱӶס̵˲䣬һ䱬
εʱ֮ûôˣϸڸк쳾
ȷһЧǵѹȸУôԵˡ
ȻҲѣûĥ𵶹⡣
һνʱţ¾ֹȫʧˣƽʱ侵棬һն
ţǷɹȥļ𣬴ѣ飬طһοֲĴը
ңӳյ磬УʢӰѭһδֵããʥ⣬Ϣ
ʱŻӶ󹭣ԸʱطԿ߼䱬ֲĵʷĳǶʱʱ
ۣ
ʱʥЩ׹䣬ͷɫӿʥѪҺȾӣļιǶпˡ
ڵһζԿУ͸ˣٺˣûʱڣ
ʵϣⲻһ˵ս
ʢӵԵľһλʥͬʱնʥǶģǷֻģڸأͬĶ֡
ʥȷʵǿڵ˻ɲǣ۳һƬʵ硣
ʥֶΣ棬ޱߣһûеĵ⣬Ҫй顱Ķֵ
ȻǺɫĳʱɵĵ̫ˣȵֱͣӽ
ȲѣͶԷƴۿռ߷ʥУڴĿĹâУڿռӿ䣬ضֶԺ䡣
Ȼƺָ߳Ѫģ߿ռ䷨ֵ۶ϣˡ
ţԷĵӣʮϰٴδ߶Թ֮赲ʱǱʿ˿ռʥܡ
ʥ־ʹѪ䡢¶׹ǵָͷȱʧ˲֣նȥĸ
۵޾ĺ⣬ˣһ鵽ʹʣԷһͷսնָ
ͬĸֽܷʥʥϣΨһŮԣܸʵ
ڣӽֺ޾ĵ磬ˣʩչӶԾ
УеϹȣҺʣ䣬һЩն沿
һɲ˿ڣӣһֱѪۣУЩͱ
Ϊʲôĵ˶ôԵʵֻɱ๬ʥʢݺƬߵȾĵâ
˵ˣ˵˵ԵǸˣ
ȻʥݰȻᱧԹ棬ֻƾʵ϶ֵˡ
ĴʥУ๬ɢʥͷΪأҪǳģ
ʢȻҪصնʥͬʱкɫ˾壬һһͼĿݼУɱʢ
ۣ
๬ʥ޿ɱܣſˣɻǱˣ˲ʱ䣬ͷеʥѪɽ
ţұˣɫնϡ
ҵĳģѪȵĴ󻷾ʵ̫ˣ֮·ߣյնˣʢڣоƬ


604 ʥиӣ
ֽʥ桢ʱ졢๬Ľ̵ֻɫȥ
ǹİɣȻ˵Ĵ󻷾ʮ⣬ǶˣѪҡ
λʥУˡ
ƫƫһ棬һп
ԭʼѪսԭýˣ׼ʮսᣬȴһͷǰδ
ȻֻǶݵײǸԶежϱ۵ģģԴѵģѪ߰ߡ
ǿ˭ֽʥŮʥȻն࣬Ѫָɺ侲ǰԵӵס
ʢͦΣǷ൱ĳڣֻӢصԵЩԵ
˫ǿգã΢ӵĻо嫣䣬˵ǿס
ǸݺѰֵСӣòʥ˰ɣʥ¶ݡ
ʥɢʥɫˣû룬ھѺжʱһ¡
λʥò˼顣
ϣȷⲢʥǣϸӴ˺ȴܽ뵽һͲˡ
գֵú׵ǸʥʱἰʥֽͥʥĽ꿪ڡ
ˣǺһΪˣƭˡ
ʱ˼ʣλʥһֻ룬òʥӰɣʵһҰʥ
ЩԪ𻨵ҫʱ䲢ûôţɴڽŵս״̬С
Ƕԣܴ˭û塣
սδϨ֮Ӽˡ
ʢ๬棬Ŀʼû뿪
ʥûк˵أǳѵᱻһɱܲɣ
ʱʥʱſе֮飬ߵȾ磬ֲޱߡ
ÿһһ貵Ǻӣݺύ֯ʷײڿ٣š
ʢҵնʥʼնʮǿƣһЩ⡣
ʥʱգɱΪﹹһƬҪ档
ÿһ֧죬˴У飬һ֧ϣһ
ʥȻô˻ᣬȫһǿֶΣС
Ƭ潻澰֣ײһ޴Ŀռѷ죬Ƭ潻ڶĺΰʥճ
ǹʥɱﵣǣײ֮γġռնųﲻơ
ɢʥ࣬Ǽŷͼһűһſֲһűһ̺ĵ϶ֱ࣬ͽУɱ֡
ֽʥǴ߶һԴ⣬ﳬ˥һӰӣͳĹޱΰ
еӡ
ʥ֣ڿٵأڣʱ򹹽һƬʢңĿķ޾Щ߹˴ײӣҳƬ㣬ΥƷ塣
˵ʥһͬʩչɱﵣĻһ֡
Ȼڷ䣬ں嫵ĹУʢгȻڵϣûм˵
ͷϷһڵĴɡЩģȴԼµѹȸУڻתš
ĳ֣ΧĳӶˣڿݽߣƬض·ҪС
ˣϵ߽⣬ڿٰưܲ
ֽʥԴ⣬ξҫ󣬻һѻҽ
ɢʥľŷͼÿһŶǵϵ壬ڴɱɱ飬ȴˡ
ͼǻ˷ΪͨĻһЩ׶Ǳˣǧٿס
һ̣Ĵʥͫ׶ڼȻֿµľ󣬶Է·֮䡣
ڸ֮سɾʥߵǿݼ֮·ڳġʥɫصؿڡ
ʥѾ4ˣʵ󣬹ᴩԪȻ·תͶ֮أС
ڣǾһɣ
ʣڵɱⱬսӿʱ˿ֲ֮ɡʥ߹򶼱ˡ
Ȼ֮ɡΪĳá
ɲǣģĺɫɡѸʧˡ
ǣĵⱩǣѾն˳ȥ
һ˲䣬Ĵʥŷʥ⣬Եȫſطͷš
˵˵Ľͷŵĺӣһ񻰳ϫģˡ
Ӱһ˲䣬ײԺ䡣
ʥΧһˣȴƺߣΪǵʥȫˣشѪ
ʱʥʱնˣΪء
ɢʥ࣬ΪңΪ룬ʥѪĽЩͱֱ
ؼʱֽ̣ܵʥ꣬ɫֽţʥӰһ
һлɫֽŶ飬ճɻҽЩʥӰֽʥüĶ飬ѪΪ˸شۡ
۵һ죬ٴʥѪҺĽʥбնϣΪء
Щ˲Ϣ䷢£ʢɱʱǶԺ䣬ǿƽǵġˡ
ŻӵشĴʥ
ԶŭߵȾ綼Ҫˡ
ӰȴĳǨ㻹Ҫ죬ĴʥˣȵĲò¶档
ңǵ嶼ɫѪ߰ߣĿġ
Ϊڷֵս˺ȻĻǳսĵȣҪնɱˡ
Ĵʥÿ˶һߺҪĻ
ǵδԶ޽ʥķ󣬸ԳĶս塢ȡ
ڣ밲ȻˣǸ˿£̵ʱһ֮ҪնĴǿߵĻս塣
ʵϣʯ䣬ʢѾڲԭҪ˶ˣеֱӱͷ­
еıһն
еıԺɫĳᴩͷӺԴ͸˳ȥ൱Ĳҡ
ʥϧѪɫۣе˺ҲҪ¸ҪĻս塣
ЩĶ̫ˣƵһ䡣
ʢ¶棬ʥ·ٵԾݶԻٵ֣ʵ϶̼¡
Ĵʥ޽ʥû뵽ܹǹƥֻ죬ҪѸǵĻ
Ե൱}ˣֱǹеİ
ʵϣֹĴʥֽʥ꣬ǻһߵҲɱ˹
һʱ䣬ʥӰأƬߵȾ綼ڶûйļҡ
Ĵʥĸоһʱٻսȣøشķںһ
Ȼһ̣ʢųԼһƬƬĳǸˣǿжЩĹ;
ʱĽ߳Գסʱ⣬ҪʿǺڰʥ
ͬʱ䣬ࡢ꣬ʥҲʩչǿֶΣǽʢǿںɫʹ֮ն䲻ȥ
Ȼһвܸıս֡
ʱʱͨԸƬɫʧЧ޷ԵľֹУ˺ѲǸɱ죬֡
λʥ֣ǿסǿڻĺɫǣûʲôá
Ϊʢǲ죬мΪҪ̴˵
һȭ˳ȥסĹʥĻ顣
ͬʱҲų֮צγɿֲ澰ľצһֽʥĻץסһץΥУ߬޼᲻ݣ֮
һ̣ʢͨѪʢͬһƬԵ
ת߾ġԪ֮ӿһƽںɫеĴɢʥĻѪȫ汬ɢ
ڴ˹УĴڹʼʩɷֵ˺ҲҪԼҪӪȳȥǣȫʧˡ
ǵϣѪ𣬵ЧؿŸԵĻɱѪϴ
ԶߵȾһУ޽ʥӣϵس˳ȥ
ԶʵУе칷ˣΪġԪھ£һ֪ǰԵ˽ӽˣ̽
˿ֱֵ̣ӾûˣȻֹ뷢Ȯһھ˻ȥֻģںһͬʡ
ʱźβֱȥˣԴͭͷ­Ҳð͵ˣʻԽҺ壬ðתˡ
ͥ÷Ҹоˣںս
Ȼʥأ캰


605 ʥֻ
ͥ÷ָվͷĿƺ֮ء
һͳڵ͵ءɱʥڣ⻹ķ񣬽ɽ׸ıƣһ
ͥʥЩ񣬴ȷ˳ˣ˫Ŀ䣬ѿһģĻ档
ʥȾưΰľ޹⣬ϵ
һ̣ʥͥȥֺȾƣȻϵĪ棬ǣֵܿܰ
µʥƣһĳλľƽ֪ǿǿ׳ǵľơ
ʥӦ飬ǲҴ򰡣㿴һطˤεͬһʯͷһܵڶαͬ·ǿ𣿣
ЦˣᣬЦһͬһַʽʦûе¡ΣҾʲôҪ֣ͷӾȻ϶кҪ̡
ȥҲأ൱ҹţȥҪᣬؼǣһܻ֡ԣҾðɣ϶ΪԵʡ
ʥϾܾˣԵͬһΡ
Σȥʦ˺ˣҶˡ
÷һû붯֣ô˵ŮҲһλʥô֮֮ܺȥ
ôȥˣȻЩģûôԵ
ȻͳʥַӦȻãӦٴһ٣
ͥʥڣȷʵ״ˣϲ;һ䣬̹ҪҪȥ

е칷·ԭΪʱǸѾԡࡱûϵǻºˡ
ڣȻʥͬʱѪ˸ˣǵĻսȣһǿƵˣ
ȻߺĵҲǿҵ̽뿴һյĽԶؿӡ
ߵȾ磬뷢԰׵޽ʥ󲽣ڶϳȣɱ߷
ôһֱ̣ƣʱ˲ΡΡ˥У״̬൱ήҡ
ڣ⣬ǻ˵ڶ־Լû뵽ĵȵתǿԮ
Ϸս500꣡޽ʥһ·񱼶Ϸķ̬֮
ʥѪսУʢףʱüֳһλʥصûͦȶڷˡ
ѣᣬԼˡ޽ʥϽڽͣǧλΪҲһλ֡
ʢһ˶ԷеĿ⣬ӦԷͶ⣬гĴ󻷾ӵжʱӿֳһ˿ů⡣
ã;洦ɼѪң棬ԭҲЩ¶ȵģԮԸο
ʥǶԣҵ·ʢͷ
ǣû޽ʥӽһҪ󣬶ľԺܸߣпķת¼ˡ
ʱĽ£ʥѪʣɫڵϣûС
ĴʥıŬȻʧܶգطҲˣЩѪˮڷա
ڵУǿƣֲģЩһħͷʥţ˺ߵȾ磬ʥ
ڸղţĴʥȫһֹˣսѹûֹͣǣȴǺɫʥסˣϨǵֶͨΡ
޾ʥգߵȾ磬ֽʥżУı˸õҪʥ
һѣݻģʵڵĶΧӰӰ´£ΧżӰ
УڿֽΧŻѵԶиǻ
ʥӰʲôأʥǿһԡʢ޾壬ں
ڣһ̤ʱȫɫƵһ屩ǣ̽ѹ̽צ
¡һֱץǷĻѣǾʥȼĳԴʥͽ־ȡ
ȻҲͬʱˣȶУǿޱȵһˣǶء
ǲ²⣬ϰűɱ飡
ȻѤãƵȼߵȾ磬ǵļΥƷ貣ˣ֯بÿһռ䡣
ѹƲӡ
ʢ屩ӴޱߣתʱΪˡ
һһ͵ĻۣһһαӽȫҺ󣬴˾ɣиգӿȣھ̣
ͬ˺ѳչᣬ̽צѸ͵ץˣ޷
ʱֽŷ裬ˣֻⰵϨ𣬻дĻҽƮɢ䡣
ڼ䣬ſֲĺϵļģӰȫһͬӣǳ
ӰӶѣֲǾʥƾʲôҶʢӴޱߣצȻ¡
ռŤʱʣǱˣһץһģĺӰһһ
˻
Ĵʥֵĺ侲ܵĮڣ˲ӣħӣʵ̫뺷ˣǿĵð
ȣһ֣ѹӵˣٶãսȴˡ
һִֵ˫ĵͣȻ³ֲͬ˫ˡ
޾Уе칷죬ȴû˵ֹһˣһԣһûء
²⣬ʥûмʱ֣Ҫʥ¼
ΪԪ˫˶ȸ֪״黹֪ء
ʵ飬ͥʥΪʢ̫ľ⻹ƿ
ʢ֣̽צ仯ΪƣָĻΪȭӡ֣ʥ֮⣬ǵı
УŽϾʥĿֲӰץ飬ֱӴ򱬣˳Դѡ
ɢҽƮƬѰϣ±ؾһҲװˣԶû֮ǰá
⣬ϵӰɢˣֻʣԶһ۵ĺӣߣһۡ
ʵ̫ǿˣĴʥȫȥ
˵ʥɱǣҲҪ˭ںڰеǿӣǿҲ
ǴʥԸоˣԷҪǳģ
ʵϣδͣ¹ֵϣԤˣֻȫɱȴת
ʥݻɵʩչǿƣҲϣʱһɫ©֣򷨣תţʢѹȥ
ϢͷϳһģĴɡתߵĽɫ©ͣɲǡ
ϣ
ʢٴΰεһκɫĳֱӹᴩӲӵ©УһŴĻĺߵɵ©߽ˣȫ汬ը
ʥƺߣüĸŽ𼸶ѪǾѿĪĵˡ
ͬһʱ䣬ɢʥȫë֪ԷҪˡ
Զ޽ʥⳡսȻȴ־̲סˡ
ã˵Ҳܿȭ߶ԶԵС
ǣֲΥԷ˼ֱӴȥʡ
һ࣬ʥһ߻
ʱʥʱնҪĻһ׼Ȳʱϣ
һ̣޽ʥѪƥս˴ļޣǾս⣬ʱ׼Ļͳȥˡ
5͵ʥطֶȻȱͬڶȫԸĳһ߻Ȼơ
飡ž
ҹȻս500꣡ȥ󣬽ƣѪƴɹ˶Էһơ
Զսڣɢʥһƺߣұ۱һĵնˣʥѪӿ
λ˵ľʱ̣ûѡҵҪȫԸҪôնҪôҵȱɱѪߵȾ硣ɢʥٺ
һʱ䣬Ѫ߰ߵʥȫҫΪĿĹ⣬񻰽ȽȽ𣬷Ťʱǳ}ˡ
㣬·ˡʢŴɢʥ
ĺɫƯͷϷͬʱһͲڵڲͲתʥо
ͲУ߰˾澭ÿһճʢԼӰÿһ澭˾һ̡
תͲĵʥҪȻһ̣ʥȴëȻо˾


606 
ʢĺɫţԨ㣬ֲ䣬ʥ
Զվͷе칷񶥼ɵǳиǴħͷļơ
첻壬붼ʻ˺±
ߵȾսУʢͷϵľĺɫȻͬתͲʥޱȣѤõ䡣
ʥѸʩչԿǰǸޱ˵ӡ
ǵ嶼ˣо뵽ΪΣյľУвпܻٲ
޾罻֯ڶŵ˫֮䣬дẠ̊́ǶƱȼˡ
̼䣬߹תİ
ۣ
ֽʥļͷѪΥһ飬类ιǶˡ
棬ʢͷϣɫͲʥ⣬޼᲻ݡ
ž壬ʥʮ
ֽʥĻʥƣͲеʥ֮˺һͷʯƵķڣնˣȱʧһ顣
˲Ϣ䣬ֽʥ˿Ʈ䣬նһأͬʱ䣬ͷϼѪ貵ľͲ֮˵
о㤣ǾʹУЩͱơ
Ÿˣ˿ȾѪأѣӶѪ
ʵϣʥҲܵ޲Ĺ˱ܴΪء
ɢʥǱصչ˵Ŀ꣬Ķϣ˺оţӴޱߣ
˼ʣСˣǸҪǺΪʥڿɶꡣ
䣡
УȻδǾͲͳײ䣬ųǿʥ⣬ͬɨ
๬ɢʥͫ׿24ͼͲгĹնˣĻҲ˺
ѪĲʧͬն˰ӣܴء
һʱ䣬λʥͬʱѪǵȫˣʥѪȾ˵ء
ǵĿһ£ȷˣӿ϶ϰűɱʵ
Ľʥоһʧ͡ճƷӡľħͷأҪһ١
ڣֻܼڣԱ죬ѸٸϹȻĻǵп϶Ҫȥ
ʢתͷʥԣתͲѤõĹھߵȾ硣
ǣڶУģʥм尾вǵ
ֽʥֳΥƷʥޱߣϵĳԴںϣڻӶ񻰵ԴͷЮʥǰȥ
Ͳͳͬʱת˲䵶һƪһƪ澭պֹ
Уֽʥеʥ𣬶󾹷ţںڽĻһըˡ
ţΥƷķѣٵˡ
ʢǰȥһ̣ͲʵֻĶԶƯ˳ÿһյĶһ̡
Ͳ澭ƯţԣԽʢңǰҫȥʥ嶼鵭ˣҪ͸ˡ
ʥëǰĶ֣Ӹ֮ڱǿƲ赲
£ӶУ˭˺ôͻΪһ
ӦÿӦ˰ɣǿԮ٣ϰűɱ˿ԶԸǵ֮⹲
ûѡֻܼᶨȴת

Ӳʱʥʱеĳڶ̬Ϊһڴӣķģи飬ŵľʥͼ߶ǰȥ
ڴڼ䣬ҲݻʱȦ̸ߵȾ磬Ըʱ䷨ϡ
ʥǼɳһɳһ磬޾ղײĴӰһؽһصĸ֡
ռ߰塣
ڣʥòƴǿɱﵣȫڽ߾ܵĶԿ
ʢһֱǱȥʼնûͣ£ڴ˹УЩ澭ָ֣մ˵ء
ʣǳ⺣һʥĻȥ
ʥһɳһ磬޾ӰֱӱĹ⺣ûͬʱо˷
㱼䣬һ޴ʢ޾ƪΧתͷŲ֮⣬һһʥŨϣǵķ
棡ȣͷɢѪ߶ɳ֮ĸӰ澰٣ȥ
УȻҲǣʢ桱ûȥС
ɲĸӰɵУڷľѪԪ֮⣬Ҳն֡
ֶֽľ޴
ϧһʧЧˡ
ʢΧƪһҳһҳƯţȫĿĹ⣬ҫǶ֣˹硣
Щ֣Υꡢʥ񸫣˵ص⽣Ӱƹʥ޾ɳ
ţʢͷϵĳ߰˴תͲ˲ʱǾ߰˴նܶʥ⡣
һʥʥ֮նˣһԪ֮弫ٷɶݳȥ
ʥУʢӰ˴˽ڣںϹһҲζڹһڱԴ֮塣
һͶ䣬ʥѪѹʥԪߵȾ磬ȭĳӡǰȥ
ͬʱͷϵĳҲͲת䣬ӿ޾쳾澰˺ʥ
ϣ
ɫ͸ʱĴӣʱʥӹᴩӱϸħʥӰһŭ
ǣ廹޷赲ƣѺ۽֯ӣһˡ
һΥƷ١
ʱʥҲӱɢƬ˺ۣܶಿλѪģǰ͸
ɫɹʱն̡ʱգʱзɶݣܵʥʱУ۵һնס
𣡡
ʥͬʱ𣬸Ѫƴǵһ䣬նɱڴˣҲùڻԮ
һͲת䣬쳾ʢ޾Ĺγϵ澰ɢֽʥƴȫĲƻѡ
һһֽʥʥﱻٵ˾ųɣҽƮ䣬ֻһСŻ𲻶
ʱһͯģף飬޵ĵϴ
ʢΪͲתкΰ֮ӿֽʥúɣ˳ɲλըˡ
ڵϵľҶУʥƴ˴ԪǵѪΪһ壬ǵԪ֮⽻ڡ
ʥǹһˣ֮٣Ϊһ塣
һʱ䣬ǵ߷Լȣڳӣޱȿֲ
ʢɫ䣬ͷϵĳϵһһǣ֧죬ǾͲͬſһƬһƬʢţɡ棬ڵϡ
ţһƪƪĻΪͼ뾭Ͳɡϡ
˲䣬гһڵĴɡתǰȥѹƥˣʥԲ
ǸոΪһʥѪһɢˡ
ʢɡת}˵ĺɫʥԪ֮ðٴ顣

˼ΥƷǰȥնͷ­
һɡתǼΥƷɡпķѣ׹ء
ţڴɡٴλתҡҷµĹ˵ںΪһƳսᡣ
ʥ֮ⶼɢˣ޷ʥƣѪ߰ߣȫĺˣڱ
ʢ֣̽Ŵɢʥץȥ
˿̣๬ĽĵԺڶԷпת޾ǿ𣬻ɱ⡣
߾ܣǿҪѣǣǧ򻯣ʱгʼնѲֻ֡
ǣֻɡתʱһҽУֱԶ󿪣ǱɨڹƷɳȥ
һʢĴһס߬С
ϵĳԴͷǰΪλ֣ɢʥдС
˭ҲȲ㣡ʢһ߬ѪģʥڸԸ죬ѡ
ʥˣ㶼𣿡ǺУͥʥӰգݷڴ˵صʥǰ


607 ʥҲ
ʥһϣԭܳȻǣ⣬ʮ־۾
Цˣ˭˵Ҳ
ʵϣ϶ûôãУΣյҪϼ
Ҫǣ˭յǰλֻܰװû֡
÷һʶǿеŮˣҲô飬ֱ˳
ԭҲ봷㣬ǣٵЦݣҺٱһ٣
˵ģҼǷĵĸϲãȴһֱгɼʥڿǣǲǸ·ˣ
ǣܶߵĻԲ
ϽͥޱҪ¡÷˵ôϻ̸Ϲȥ
ֻ٣ȻֱӾͽ⿴Ų˳۵ʥŮ޶ˡ
£ѵǿʥˣʥʵ
꣬ûΪ÷վҪȻܻ¡
㸸׻ĸףܿˡͥʥΪ˽Ը񣬲˵͸ĻҪˡ
ʲôһʱ䣬ʥˣʱͣ˽⵽ĸȷǽˣ
Ѫӿļޱȣôûĸ棬ǹ·Ѱ
棬ͬռƯƣ任
ǳģɢ񻰳ϫ񻰵Դͷʵˣ·ҵ
ǴĥԲˣµĳĿҪˣ̫ܲƽ
÷ɨһۣǸӣ㻹õҲңһֲ϶Ҫҡ
ʥûǼгɼ
𲻷ճ֣ͺʥսˣ
ʲôҪսʥϵһֽ˳
ûκγɣˣ϶ҪսУ̸ͥ
·ϣ˼룬еңΪʥˣһ˫ĸ䣬ڳʵ
Ȼи׵ܣһͲųÿͷζʵе㸴ӡ
һʸĸΪʲôֵܵδ̫ˣȻͣ
ܣ۰ֺˡʥڵһʱϵܡ
ȻǱ߾ʹһʱײˡ
üţλúȲأ

ߵȾ磬ʢеĺɫǣͲʢŵĴٳΪɡ棬澭׺ʱתɡɨʥ
ɢʥҲ⾻һ棬ȴһ߬סѪģȫڸУѸٶѡ
ۡһɢʥ߬˰ӡ
Ԫ֮ҫҪѪߡ
ȻʧˣǱɫĴɡתɨĺɫԪն
һʢָţӺԪε൱Ŀֲ
ôиǴħ󣬽һλʥ߬ˣѲġ
վͷе칷ֲֿ¼ƬĸоֱӾˣǿһλʥҪԵֱһ߬ˣ
ЩزλʥβǻȫˣɢʥҪɵˡ
ԭľ治ңŴ֪ǸңǸú£ڹ
սУ޽ʥѪӿǿԮ֣ʲôֲɻ⣿ȫתˡ
ս⻰Ҳȭӡã޽ʥû˶֡
5޽ܷ񣿴ԻնʥԴºܸߣȭƲڶϣϡ
ʥ߻ȱĴΣ
һ߻Ҳߣ޽ʥϳȣסʥĻҪս˵
ͬʱҲʱʥĻ㣬ͬѲˡ
ʥ߻޽ʥסˡ˿̣ڶս죬˵ս500꣬ãǲʥԶû⣡
ò˵ʥȷʵɱͻȫһʢֺ£彫ɢʥ뱬ˡ
һĻʵֲǺУԻȻ󲨣Ĵ¼
๬Ԫ񶼸ˣѪһ𱬿һֳ
ʥв֮ƣ˵ȻսˣֲܶʱҲߡ
ʢ⣬ŴеʥƳڽ賬ĵȨһΣұɱһΣҿֶܼá
˵䣬һ߬˴ɢʥֵѪԪٴαѪ;ֱ֮һ
ʥѾʱ䣬вǿĵ̻߹ɱһλʥҪĨȥе
˵ʥնȥڳĵĺϡ
ȴ¶ɽٳʥĴ⣬ܻ͵ʥֲԣԳ׸ࡣ
ȻʢɱʥֶΣʵЩ£ڶʱڣѾôɢʥȥĴˡ
ǻ˶͵ʥҲִ̼ܲÿһεȣʧ߹Ȩĵڱĥ
νĲ࣬ǰģƵġ
ңУʢֹλд๬棬ҲڶԸλʥ
ʥʱֽʥ꣬ȫƴΪҲܿŴ๬
ȻĻһʥֺͿֵܻˡ
ڣǸʱҪͬ۹ã˭ӣ϶˭ӵɱ̫ˡ
ʵʢʥɱûôأҪҪն˴๬棬ԲܷŹˡ
Ƕ£Լʢڣеĵ廯תɡʱҡֲڹ⣬ɲ
һɲǣֽʥնˣȫʥѪĽѪ֮ƮһЩֽţԪؾۺ󣬰һЩ
ҲնɱһΣ
ɱ߹ţֲݻŴɡͱһ𣬼ֱﲻɱ
ţʱʥҲȫһΣʱУѳУдɡɱһΡ
¡
ʢյĺɫɡΧɫը죬һһֲڹӣ˺ߵȾ硣
Ǵִ׵磬ڵį}ˣѹƬ磬ƷӿҪڱƬġ
ʥ޾磬߿ռ޾껮ͬûãɫĴɡͷŵ䱬ˡ
ʥɱһΡ
ʱ๬汻ʢֱӹɡԵŴɡתÿתһȦɢʥͻᱻնһΡ
ôܣʥֶ̫ˣ
λʥ³ǰѴɡ壬Ѹĥĵϣն߹
ȥɢʥϾҪˣᱻɱڴˡ
ɢʥڰ˴αɫɡ뱬ԪޱȰ״̬൱⣬ֺޱήҡ
ѣɷ̧֣ҵļ֮δʱҪõ
ʱɢʥı󣬳һӰһʵĻ
һ̣º˥ޱȰˣҲëȻת
ȻǷİǴ๬֮ʥ鷿ͼͼưһκ󣬾Ͳôٻˡ
ʱʥ鷿ͼУﲻ䣬ΨһӰͼһ࣬˳
ҡ٣ͷƤ飬Ҫ䣬һλʥҪ꣬Ҷ塣
ʢλʥӰһھܾˣУԪҪ˭˶ûãɱ
˵䣬תɫɡЮɫԺ䴩棬ڽ綼ˣЩࡣ
ĺУɢʥűΣٶȼӿˣڹ׷Դͷֱڡ
ͬʱ䣬ǵӰٺˣߵľʥ鷿ͼɡȥڹȼһǣա
λʥҲڱ壬ͬʱڶնɱ
ֽʥʱʥѪֽתơ
һ̣ԶĵطһӰһͯҲ飺ѣܷŹһ
ʲôģǻҵ˼ʹϵŶӵ󻷾⣬ʥսоȻ飬硭̫ˣ
ʢ˵һӶɫɡڱƬĹƣֽʥִˣθɱ
Ҳ٣Уе칷ʵûסͻһԵ̫ˡ
һëλʥգȺ飬Ȼܾˣ˾Բǰֱ蹷ͷ׿Ķ
ȷʵŵˡ
ţϰűɱ顪Ӧòס
ʵϣֹǿһе飬ڤڤо쵽ʲô
ڲУһΪʢսʥʵûйȥ೤ʱ䡣
⣬ܿУֻڿţһֱжһͷ󣬿ɱŶ֣;ĵʥ
봫ַͣͿ֪ϵ죬ʢϵķǳĬ
ʱɢʥҪŲסˡ
ǵӰžʥ鷿ͼŷĿʥ⣬￪ڣѣ治ͨ𣿡
˭ΪŮ˭Ҫ㼴ǾʥҲУ
ʢĮӦնɡ壬һ๬ɢʥ౬飬ͬʱǰľʥ鷿ͼҲˣͼȼգ졣
˿̣ͥʥ÷ˣٽߵȾ磬߻ʥ
ͬһʱ䣬ŽҲҪˡ
ʵϣĸضʥҲڸӦ˲ס


608 ׼
ҵʥˣ̤ߵȾ磬ԶսеӰ
֪ʲôüġͥʥӦ˵ʵ飬ûʲôϲãһҲڴ
ǻʲôɱȥʥѾγɫĲֽ
ʲôȥƵ·Ҳظ߼Ρ÷Ƴһۣ侲
ռƵʱ̣ʼʥˣĻʱȥͬ
ʥ𺳣δɲ⣬תɫĴɡֻһ˺ʥ
ͷҲԣʥҪˣȾۣ˹籩¶ؼʱ̣Ҫͻʩ֡
÷ûĬĬѰԼʦãǲĹˣ⣬Ӧݷս󷽡
Ž˺ӽߵȾ磬д˾䣬ԭʼѪսӦҪǰˡ
ԽӵѶ󣬵һʱŽۣ͸ɫʥ򣬿ģӰ
ֱܹӵӿȫ淢飬ȻǹŽӻĽ
ȻĻͲĳߣֵط󣬴нһƬհף˼άȫͣ͡
ܶ೬߻ᱬ
Ȼھ磬ӿòǺǣ֪һףġ6ơ֮һֱвڤڤ˵ĸӦ
ʥľȴҲɡ
ףĸףк񻰸Զ·ҲСҡ
벻гһУܺطꡣңĸƺǳǿᡣ
ʢиȻնʥǣκη紵ݶһʱӦʥӽ
˭ЦȻһطӣ볬õļ
¿޺ܶͣ٣ʧ٣־ӲΪ˸Ҳġ
ԶܿҲƽû뵽棬һʱͼã״̬ܺá
ʥӶϵĸ
ʢһʱӦ͵㣬ʲôط꣬ϲãԪ֮⣬Ҫʱ¶ĵĶʵЩࡣ
룬ðͷֳϲʣױ¶оĪΣգ󻷾ǡ
ܿԶ۲죬оõĵеȣ൱򵥡û¶٣ֻǳԼʦְдкͷ
ʢһοӣе÷֣ܹһʱıů⣬طˣǿա
ͥʥתߣܲĸǳ
÷ֻԼʦãģǰŮߣڵСŮָϴ
ɶǣʢҲˣΪۡ
ڣһȺģжӳˡͥʥкܿࡣ
ط꣬Щڵʯ䣬ߵȾеһжδı䡣
ʥѪǴɢʥ࣬ĥΣۿˡ
ںɫɡԵÿһδɡת󣬶ὫնһΣ׷ıԴ
ʮκ尵Ԫ޹⣬ΪʥȴűɱңоҪˡ
ǣܲģǿҵִ̲סףԶǵģӰ;ʥ鷿ͼ
ȻҪˣԹߣʥȻзǳص⣬һλʥҪ廹꣡
ǽ๬ɲ԰𣿻˵ţؼʱ̣һո
죬ŭѪͷΪʥһ֮棬ɸȻǱ˶Ϻܶ
ºǷйأ޶ʱϸ˼ЩǱࡣ
ѣʵг⣬Ը㽻磬ߵϣģΥƷѡ
ԶλؾʥӰٴοڣ鷿ͼϨ𣬻ָԭ״
ɢʥһѧԴµĵ伮˵·ǰУʺ
ҵĻ𣿱˵֣Ҳ޾ʱУԽ޶ʢ
һʱ䣬˫ĿӣУҪ̵һԶǵӰһΡ
Ҳֻճѣܱ׷ԴͷʥӰڸԶ֡
ͳһһͣûȥ·ǰ·᫣ţĿгɰ
һ̣ɢʥֱɡĥһΣֺֻʣһԪ⡣
ײˣûа취ˣĲƾ壬ҲϳŲסˣһ㽫š
ˣһж䶨˺ѱıˡ
ʢһָ꣬Ҫ˽øࡣ
ͬһʱ䣬תɫɡʥ
ѪҺĽλʥٴαɡпնԪ
ߣӱˣĿ࣬Լ͵ĸףȻô١ȫԤϡ
УһӵģӰֳؾѣҴ˽⵽ʲô״๬ɱŮ֮ҲԤֽʥ޴Թܷ£;ʥʱһܾȥˣǸŮطꡣ
ʢһü¹𣿵еһΣȻǣ𣿲ƭҡ
ǸͯӦˣ澭ܲͬ㲻ȫţҲǾһּС
һۣʢ֣ͬʱ䣬ʱʥ͹ʥԴɡǷĺɫâˡ
һֽʥ
ԶǸͯһ죬һݲӡ
ӿǸϵĺͯɫأڻƻ澰мֻﾪߡ
ǣºֻͽصĶԻǺӵļ򵥽̸ʾкġ񡱣Ϊ򵥡
ֻἰкǾʥĩ飬6·ΪٰŬ쳣ޣϧվʧˡ
⣬ֽʥֽͳģͨˣǳΪʥ
ʥҲ죬Լĸףʱ͹ʥһ̾Ŭ
÷տһԼŮܡȡһ£˰ɣ㸸׹ˣȻˣٳģ㲻Ҫѧ
ʥ⣬˵Լĸʵܵ͵϶Ȳѿս
ͥʥ֪ʲôϤЩͷ඼ɵˣû
ʥš͵½⡱е㻳Լĸ쳾˻ǿƣ
ͻȻ÷ü΢壬Уһ׮Ȼʢ͹ġ
кĽҲٲغϵľģ˱˴˸Ӧʩչֶδȣ൱ס
÷üͷ£ʢʲô£͸һֻӣ
Уе칷Υ壬űĹƴС
ȻĹӣǣɺס
ڸʲô÷հʵֻ֪е칷Ǽǳܶһҵϼ²ͣ졣
ֱӽֻȻĻʵڷĲٷʤš
Ϊؼǣֻɣûб濴ô򵥡
ʢ·ڴæˣڲʣѾԼжţ׼ˣʱ׼һݲ񡣡
ͥʥûú񲻹ùգ
ͬʱ뵽СŮģЩɬúԷǲǻܲҪشճڶݲ
սУʢû¶κ쳣ƾ͵Ը²֪Ĺϵ
Ķͬʱ̽׼๬ɢʥ࣬ûдȥˣĥˡ
ǸҪ廹ľʥ󣬸ĿǷΧڣͷɱҶԿͬ
޾УˣֹϢ·ʼߵȾ硣
ţӽдڣɱˡʮֹϵ顪Ҳ˴˵صࡣ
ˣʥ¼ڷ£ĵڡ
ߵȾ磬ûһ˿ǴӳԴͷûеֱ֣ͻأųնȥ
ʢûᣬֻƳһۡ
һĳ󣬲иɫеŮӣֳɫꪣԣһֱ


609 Ծʥ
飬ǳأѱϮɱһʱӦǱᡣ
ԭϢʢıͻأ֣ȻɱҲԷºݵģЧش
Ȼ˾˼·ǸŮȲ֪ݷδıͻȻ֣ѩꪲӲԣȻпߵȾ硣
бŷĹ貣ûնϣѾоԾʹţٽˡ
벶ȸںԣһŮº֣ʵԤϡ
һ˲䣬壬Ϩϣ˸֪ȥС
¡
ȻƬȫ汬ˣǳصĴꪺ飬ݺύ֯޴ڣһ֮ơ
о˼ŮӣľƽͣȻڻӶѹƬĳر
ͬһʱ䣬оЩŢȽУЩˡ
һ̣ܿͬŮս񣬼죬âѤãֳɫꪣնÿһƬߵȾ硣
ܴȷûмŮӣȻôǿյǴʵ󣬴ɿ죬һĴںɱ
ʥǳرǿȻ񻰸࣬ƺҲϨÿһĵŨϡ
˲Ϣ䣬ʩչĿҵֲͬĽ糬գЩ߹
ǣĶ貹ĻȫԷĳǿƵпˣնԪ
˻һڵϣ⾿˭ðĸ֣ܶʥסơ
ǣԷȻӲֱӶƴԴʵЩ͡
ԣԷֹһ򷨣صĳתߵϨ˵ͨ
ϣ
ֱڣâҫţĻΥƷƶɡ
ڣԻ۸񵲳صĴꪣ߼ʱŷķģ߹ײ̡
Ժ䣬ԼӲȽУʥɵǿմסжûôѸˡ
ѣ
һɲǣܿӶꪣǰȥϽ𻤱ײһƬشױѩ֮ûˡ
Ȼָ͵ĽʽֱնߵȾ磬֮ɨС
ӦһƬ棬꣬ĵǺ䴩޽ʥǴѷ߳ȥġ
һϢ䣬ⲿֲֿĴѺۣǺУǳˡ
˭ʵ
ֱӴ߶һİʥ¯ߵϣŨĻԴ˺ܿ
Ȼͬ㣬µĽе쳹ߵȾ磬С
棬Ƭ汻ˣֲĴѷ죬ȥ֪ٹ꣬Ī⡣
ͬʱߵȾҲһƬưܣʱݣŤǳꪻǰ¯з˽ǿϨ򷨡
ĶԾ
ţʲôεǿߣٳ֣ھȻʱסˡ
Ȼţ󣬶ԷһסԼĳԾѣǿʥ
ԶЩĿɿڴԼףȻôǿᣬŴڿ˵еǸ
еġ͵½⡱ˣͳԼĸ׸ղľٶڱԣҲܿһˡ
Ȼһ̣ͥʥȴڽͣ˵ʦúعأºǰںʵܽ
żҲĳЩ˵Ӱ졣÷˵
ʥʱãǿСϴء
Զʧˣͬľ㣬ͣҲż붾ѡ
ԭ涯Ȼôͣ
е㻳ˣԼʢȻԵǿᣬǣҪսĻ׽ܿĶ
һ̣۾ֱˡ
Ҳ٣е칷ŽͷͺŮӹȻҲǸˣԤϵöҪ͡
ڻ˼ߵȾߵشʱʱºͣҺʱûҴ⣬ľʵ
ҲңܴԷӳֻһսѣʥȥ϶Ūˣһ¡
ʱ˭ңȻ޽ʥ
һλǿԮѾдˣʵȴǣǿԮԶȻһ˽١
ı˻Ҫˣڸ³ɽ󴬣˸ˣҪϰˡ
һʱ䣬ԭͷӣˣӣǴ˼Ѫ㣬档
ûʲô˵ģϷ5Ԫʱ䣬Ҳˣפ䣡
սģʢһ֪Ϊɢʥֹͷ£
Ȼ棬۵һԪˣһλʥ׻УӳԶĳ
ǵžʥ鷿ͼӰʢûпһֵۣĻܹԡ
ͼ鷿ϣվʥ棬ǹ»ꡣ
ɱˣһλʥˣڸҶˡ޽ʥͷĽʡ
ʢûɱʥǰûնףս
Ȼ޽ʥԸֻǻˡ
Ǳųأ
޽ʥ壬緢ģһٴȥʥĻȱˡ
ͫ˵ܵսðϰűɱϵ飬˵һ
ʥࡢŮʥ꣬ÿμҪʩݼϵλ
ڣҪˣ˵߬ˡ
ɽǸͷӣһ˷ϲ¾ˬӣҶԷ
ܿһλʥǴ17ǰģ÷հи֪ʢͽܿǧҪСġ
ֻܿŴꪣѸˣнض㣬նʱգϨ򷨣ǳֲ
港Ĵ棬ڹѣסָص
ʢһֳ֡һתɫĴɡʱȥ
ǣͻȻ䣬֮أԭʧˡ
¡һһڵɡ渲Ƕ£첻תҪϨ𳬷ģ£档
ͬһʱ䣬ʢεɡǳУųֲĺɫâĻ
ڵʯ䣬߶ʥ¯⵲ĺɫǣľɡ渲Ǻ󣬾ѹƳ֮
ϣѣ
ܿųꪣһն
ڵм䣬յǺ쳾󣬾澰ʢ뽪ܿǴ֮˵ڽӽ󿪴ϣն
ʮϰٴεײ䣬ͷͻȻðѪһѪٵ˳ȥ¶ŵɫ
Ȼˣʲô飬ж֪ݱ˶ᾴηð
ȻĪһŮԹһͿѪˡ
󻷾ӰĵĶ˶Ѫҵĵطסʢ˵
ͫ¶âһ飺˵ʲô
⸺ˣǸضԵӣȻ𣬻
޽ʥȥһڵϣǿԮǿԶԤϣĳȣѡ

еʥߣߵȾˣսпնɱɢʥݹ˵˳ˣӦȥ顣
ίϵе칷ɵһֻķɶ꣬㡣
ȥߵȾĴս֮ز鰸е칷һʱˣܲˡ
³һԿµĸ֣ǳɣеʥ߶Ϸɶ귢⣬˵
ڽ£ڹʲôе칷ˣڲԣⲻȥ
һֱڰпأë㱻ѾѪȥʲô֣
˿̣ߵȾϲȺӽս
Ȼˡ
ҲӪĿֲڣ糬ΥƷߡ
ʢ̾ĶడһΪ͡ˣ·磬ӦþٴĥһΪá


610 ֻΪȺж࿴һ
ϵıܾʣԼĸͬ־˵𣿲ȷʵͰ
ʥڶԼĸ׽ܿ˳ϵѪ
úһʱܿѩнļͷпԷһֱۡ
ԭ͡ľףսȻôգʥĪ⣬Щʧ
ȻΪأͥʥƳһۣ֪ʲô㸸׻רһɣ
ʲô״ʥԼ׵̣Ǹ鱾ͺܺãδй£
أ÷տһʵ
ҵȻҲһʥǿʱȻ᷸ԭԴ
ţΪҲ㹻ǿͥʥͷ˵
ʥ΢ĥ󣬸оЩģľô
̾жǿ
ⷽ棬Լĵܵ൱ãǳ١µʮ㡣
÷յٹŽʱԭҪʦźݻ6Ʊ룬ͥʥԼֱӴסˣ֤6漣

ߵȾ磬䣬ϴ⣬͵Ҳ˵Ķ˶ࣿǶ
ͻȻɫˣʱϨ𣬴ԭʧΪϢ䣬һźɫɡ¡
ȻʢȻפ̾ʵû֣սδڽС
ֳʱͷɡתҪˣī֮Ҫٽˡ
ԶΪʥɢûаѺɫɡ棬ۿҪͷˡ
ʶӱ𶼲Ըһʱ⣬ҪԶԷԱˣ¹ԺɡϮɱ
ͷϣֵ֮ǵ壬ߴľʢš
ſʱ޾Ĺ䣬ƮߵȾ磬뵽ʵڡ
Ĵ棬гģǿж֣ǻ㾧Ө쳣ʥŴ죬˾ηҪĤݡ
ʥϵÿһĻ޲ݣЩᡱʥǾηѣԶԿˡ
Ǹ̾Ϊʥڳģǣ֮Σ߻٣ɲ⡣
ȻѹʱաĹ꣬ǿɴݻʥĵٱˣ
ɫɡ£εĵ֮ײû갵飬̼㣬Ϩˡ
ͫͷϣҷڣ浮ľ֣ʵĿ澰
ڿٵؼ䣬εĵŻ׳֣ٴδһ֮
һʱ䣬ߵȾ磬ԼӦĸ棬вԶĳģڹ񣬵ֹ
Ǻأ࣬յԻŮħۡ澰׳ʣַ֡
̧ܵܶͷ񷣬Ī
ȻߵȾУǺɫɡ棬Բ赲֮ˣٴնһ֮
ڿµĺɫɡ£ǽնĶǺɫɡȥʢͷϣɫɵǳ
ڳĶ飬ɫˣڸղţǿߵĶƴ쳣գǸߵ·ײ
ӿɵ
ˣȷе˵һԡ
߲ͬĳ֮·Ķ}˰ʥľ
ʵϣʥĶĲƽ
һռ䣬һԺˣԿɶսиĿ¡
۹ʶ㲩ʥߣѾʶŮǸ·ߣ̤һ·
ֱʱսͣ˫޾նţûٶ֡
ķ¼Ȼסˣһָϵڹ۲졣
е칷ûٽֳԶԶضʥ󷽣̬չܻܲ
ʢˣֻһֱڿӣѵ
ᵶվͷȥǰ
ֻΪȺж࿴һۣҪᵶ׷ҵԶеˣоʵ̫Σˡ
ߵȾ磬һô֣˲ޱȽţûһߣԲͬӪʥ
ͨǳоϢܶûôˡ
ܿ˴ֳƵա
ϰűɱ顪ħʦ˳ֱվӣ󷽡
ڹȥûô̬ǣ˭֪Ӫϵж֤һС
һֲǿߣʥѳ6ϣɱûнŪȻǷ
λӦ棬ߵ·ǲͬΪߣȴôԵҪ峬ĵʵ
ħʦڣʱгƬĳ֣Ƭ綼ڶʥȻ˲á
һڣϵ
ͬ·һЩԳѵǺ𣿵Ϸ׳ʣ˶ʣ񻰵˶ܵ
ŽǰȥħʦԣԷǸ³Ի֡
ڣ˺ľӣ̬䣬û˸Ҳӣħʦʱѹ
û뵽ŽΪߣ˳ͻ
ڴ˹УӱŨĵûʵʥǰŽͽӻ˿̽
ȻĻҪ֪³ֵǶԷӵĸĸʣָܻۣ¶ˡ
񶼱ˣԷڳǿԮ
㣬ܿһεڿڣֳųꪣңָħʦʮֵǿƣֱ³
ǰ׼˷ܹأֱӽǷ򸾴ߣбʣ˻ظĸ档
Ҫиɹ׷ݵǣһ·ȥǾڿݼ֮սһԶ볬ģӦûơ
ħʦΪʥеĶǿߣָ˵ںǳ⣬Ϊ飬ҲЩҲס
ֱŲǰȥ˲䣬ʱ֮ŷ³У޾ʱ亣ޱߣ
о͸ʱ
Լܾܿ˹Žĺ⣬Ŵֱǰȥ
һûʲô˵ģȥζԷޱߣʱⳤӹڣ׳ꪺ֮
ζԹħʦɫԷĳسꪣֱڿ죬õյǴĿءš澰Ƭˡ
ңԷߵǴ·ӣĵ·ЩԷѹ֮޼᲻ݣ򷨣صĹĻпˣʱ򶼰ˡ
ǳԿħʦͷأԷˣһŮӾȻ·ӣúܡ
ְɣջиҪ£ʥѪһ𣬺ӦáһӪǿ߿ڡ
¡
ħʦѪڣʮĻϨˣ˳ȥĿˡ
ʱҲְֹ֣ɡ
λѣվһߣһǿԺú¡߰пڣ򸾱⡣
ߵȾľͷ۽⣬Ťһģɳ©ϸȴǲȱģȫ
ɳ©һʵӰߵȾ磬˵ء
ǰʱʥʱ̿ں
ʦ𣡡ʥֱӣΪʦ
·ߣ̤Լ·ˣɳ©󷽣ǵӰңԶĸĮעš
ңңһָʱǲȱɳ©ʼգٱƽ
λðˣиҪ̡߿ڣǸӡ
ţƽ͵ʢѣ㲻óˣǻס
ߵϣңңңԣҲӦĻЩ˻űʢڣģҲսֻն
ʥԾط򸾻ǿƣּƣҸǿ߶һ
ʢεսùˣͽΣûѡ񣬶Ȱ


611 նȨ
ʥидԷ̫ǿˣսģ͸ҺӲһеĺݲײҪһ
ǳߵȻûѡôΨն֮ǰ·
޽ʥڣȻڿΪͬܣ·ӭ֣ΪվӮҡ
ʢѾγɫڣɱ֮ѸϯߵȾ磬˺ë
߻˵ʲôΪȡӣѡ;ҪǴ˵еɳ©֮Կ
ɳ©̫ĴţϤӦԴԾʥʱִƳĺܴһȨʥ
17ǰʥʱǸɳ©ȱˣ֮ӦȨѹµʥӦرȥ
ɳ©ӡɳǲǵ鶼Ѳȷ
ߵȾ磬Ĺڣ֮ϣ޴ĿĿģȫǱɳĵϡաġ
Ƭ棬ԶתãޱߣɳӰʣֲܿڸɢ߼
ǻɣôԶ볬ģѵҲڸ·
ݲǶ룬ҵײˣȱģɳ©ٽߵȾ硣
ɳҲںţʽ̤Ϲ̣
ʥɫˣΪ˵ȱɳ©عߵȾ綼ڲں
޾ɳкתٶ£ɵʥ磬嫣ɲ⡣
ɳ©󣬵Ǹһޱ䣬װƬ棬û֮֮С
Ϊ17ǰǿռʱȨ
һĴ֮ɳ©ƹâ˵Ȼ˵ľ񣬷ǳֲ
󣬺ͻأƬ綼ûռ̣ߵȾ类סʱྲֹ
Ψɳ©㣬࣬
ǲƵģǵʱռ߹֣֮ѹ֡
ʥ۾ˡ
̫ΣˣÿγȻо޴Ķ
ʢֵڵϣͲ֣ת̵߰˾澭ڷ⣬â죬˺˲񷡣
һ̣ûбסɫ֣أˣľ񲻶ڡ
һʱ䣬һŨ֮ǿٵʱԴͷıʣ볤оͲת
һǰһһ澭⣬ӿȣӾͲоȻк⺣澰
ʥľǰǸ·ߣڸ֮ػȻҲﳬԴͷĵϱ仯
ʵϣʢеĸաԳԴͷʼݻ
εĺۼ֣ʢų⣬ߵȾ綼ûˡ
ɳ©ʱգѹȴûܹ·ǸֵΧľ
ϣ
һʮ޾ʷǰʥһ뷢ϵ£Žδ
貵ĵ⣬ãã޾಻ǣֱߵȾ磬档
Ȼɱغɳ©ײһ𣬴ųԴͷ֮ľ⣬ͬʱռȨԹӲӲɱ
ڿֲĴʥУʥСᡱʥֲסֵϳ
ǵĶȻѪ
һγǿ˴еʥɳ©
˲Ϣ䣬޾Өɳ䣬ʱ仹пռʱˣƬ綼Ǳ߸ˡ
һĻĳߣ޲ͷƤ飬ǶôֲһնʱȨ
ǿ17ǰͺպƬʷɳ©
һЩʥͷƤ飬ԸǿһͿսҪˡ
ʢĵûͣ£ɳ󷽵Ӱȥ
˫ֻһʱȭӡһռ佣ͬʱʩʱѰĺ
棬أݣǿϨ
ײ߼޾ΧһжҪٵˡ
һ֮ˣʥ𶯡
ɳ©ΪȨٲ࣬棬Ϊٵ𣿡ɳڡ
ڵȥʢѾ𣬺վڱߵȾѷǰĶ֡
޾ɳתÿһŶܲãÿһɳһƬʵ棬ʱ֮
ת飬ٴιɳ©ңһαþ޴ޱȣʢΧڵС
һ貵ɳһ磬ǹˮ︴գеʵ
ɳ棬תγһɲɵֵҪʢѹ촷ۡ
ɫأ𳤵ǿⱩǣס޾ѹ֮ɫصĴ档
ɳվɳ©⣬ȫ⣬һȣľеȣעɳ©Уȫѹλ֡
˼ʣɳ©ǾӨģѤõģ͸ʥҲܴ¿ľȫͫ
ڣſɳĵȥɳ©ڲǷ˾˵ı仯
һô֣ɳ©ײӣԾ֦辣һ֦ʱ⣬һ֦Ϲſռ䱾Դϣʱռʵ塣
ˣڣҶƬʱ׹䣬Χɳת֮ʱҶƬʥĻ꣬׷䣬Ƭ⡣
ȻΪļµǣ³һģӰѪ˺ۣҪˡ
17ǰɳ©˻ڣʥеǿ֮һԻˣˣʢ̾˫ü
ȷĿɳӦòɳ©ԭˡ
Ѫ˫ۣǲԵֲ϶ɡ
ɳ߶߷ȣµģӰɱ۾ȴ̽һֻȾѪĴ֣ʢذȥ
һ̣ѣʱºҪˣռ䱾ԴҪˡ
Ȼˣǣ㶼Ѿȱˣֻǵϵְ֣ԣɢɣ
ʢݻϵ⣬תС𡱵һ棬ͬȻͬ
Ǽ澭תľͲһֽ⣬޾ڹ⣬Ϩ񻰡˵֮أ
һ̣ʢӶ쵶ȱľʥ
ϣڵ֦込䣬ҶƬޱȣ㣬λðĹ꣬ɳ©硣
ʥŵ˫ĿѪĺǿ̽Ѫ߰ߵĴ֣ĵ϶һЩʥ𺳣壬ǱûȥҪֱֻӰ
ɳ©Уʢ֮ţ޾ڰţ֮׳ޱߣŵ⣬ն˳ȥ
ִײһ
۵һȱľʥɵĴ֣ѪĽʢһնˡ
ڣʢԽǿƣڷƮ˫ĿȻˣŵĹ˺գеĳûͣ٣ʥĵϲ󣬱ѾŻٶȣնˡ
һ߳˳Ʊⰵۺǰߵ⣬ӳˡ
۵һʥϲ屻飬Ҳնˣ֦辻вҶը
һһʢԳʧɳ©̮ˣˣȫ߽⣬ߵų
棬ɳƺһĵ˳ȥԷնʥ
Ȼپֻɳ©ǣоȨһǱʲôʳһЩ
԰ˣ߿ڡ
ͬһʱ䣬ҲʾɳҪսˡ
ϾͷʵЩͣҲֹһǳ˫ĳ֣ҪǲһеֿͶ棬ƻӪĲƽ⡣
ԭʼѪսǴĻȴոһʱ䣬ʢͽܿʥ룬ɼεĴ¼̸С
ĮԣҲ޷Чԡ
ת˲䣬ʢͽܿΪĸ߲ˡ
ȻԾĽ˴ĵλźǿһеĺݲײʥУܶ˶ڼɵ
ҵʥĸǴУӳѵҪôˣ£أ͵ݷжӡ


612 ǧûס
λʥɣʵĪ⣬ӭԴͷȻǲϵһԱһһͳٲࡣ
һλʥڣƷüŴЦݣºʹ⡣
ʢһ۵һûԸ̾˽ʵһͷǶʥˡ
УݻᣬԢ治ô顣ʢΪʥȻ⣬΢ЦŻӦ
ҽܣΪУԻɿߣҲϻơȽϻỺգսĻҪ˵¡
ʵϣ൱÷
񸮵ʥ޹ʳߣֻɸֱӰϻһǾ춯صġѬһGģð춼û
˵ҲûʳмֵϢ
ңܿûͬ볬ģ䱸
һ֣ߵȾƬشʱɽεض٣ֺ޹Ƭ
λ֣ǷҲữʥ
λһ·棬ּԴͷǷУ߿ڣʥ飬Զ˲ã볬ĺ󣬴Żи
䧴֮ҡʢһидӣ˵һ·ʵ̫ˡ
ڳʥЩȣôǿȴ˵·;᫿
ʢͷǰڶȥˣܿһԸһ·ϣΣգʵ̫ˡ
ʥһʲô˸Ĵȥ⣿
Ǿãʮص⣬ʹȥҲΪ˱ܴܿڡ
ɫȫˣĻޱӡ
ǰɫСֳֳꪵŮʥʱǳǿԵ˼Ϊ̵ӡ
ǷʲôΥƷλ4ġ㡱ˣʱ̲סڡ
ڴм飬иĪ⣬޷ȡ
ԭҲһģ˴Ϥ£ȻṲı֣漰漫ߡ
£Է·ƺʲô˲õ飿
·ϣǼһΣյġߡƺĵ֪ܿ
ԭҿڴ˴Ļ൱į}ˣνĿġ
˲Ϣֳѻȸ۵޴Ĳ
ߺ͹Ž˵治ʣڵ£Ȼһ飬ǻʽҿ
Ԫʥܴص⣬𶯳ĵĴ¼Ŀǰһ֪ˡ
ϾӰ̫ԶˣʺϹ
»ͷ飬ԭʥףҲ漰⡣˵
ȻֱϵСؽޡҲڳ鲻Ҫǰ˳
Ȼʲô
ڳģӪǺƽͣиԵ
ѵĶ˵ˣҲǾ񣬾ɣǻȥˡʢ˵
ǶˣλҪˣ
о˼ͷ˵ҪȥٴĥһԪòİɣˣ
Ϊʲô칬ʥʢʵ
ĹΣˣԸǣȲѣǻȥܻɡܿƽ˵ٳֳꪺͣţһҲŮսˡ
𣿺ܶ˶ʣԴ˱ǿӲĵĺݲӣھȻҪԶݡ
ʢڣ;У˵ߵȾЩأԵĴУҵ14ɫ澰ȣ˻
ţ̾ģʥȥǣʵʩϮɱ
ʱ΢¶ɫ˵ĸòɢʥݹ˰ɣ
ǣݹ˱ɱˣ
˽ʶݹǰˣΪ˿еıߡ
ȥλûбҪ뿪ˡ˵ҲǴԲ
ֻСڡʢ
Щ鶼̲סˣһڵϣһλܴɢʥֻСڣ
ҪǣģвСĶ⡣ʢһ˵
ô£뽲顣Ž񿪿ڡ
ʢǳէûе˭ǣ̤㳬ıԵʥҪȡ
ʥ¶ɫλʥǱǿ߬һɱʥл
ڳ˶Ѱ˼ţҲûԿôһܺߵӣ˵ޱȼѡ
Ȼ߾˱Ƚ϶θڣλĪʥʵˡãû⣬λʹһЩҪǼƽˡ
ˣˣǿһλʥҪ˿Щס
ǣӪͬʱͶĿ⣬סˣΪĻȷʵʥȡ
Ȼ֪ĴʥˣΪе޽ʥҪǵֹ
̾ϢԭҪѪ޽ʥ籾дˣǣǧû뵽˸
ҾãǲʺڳľþӣҪҲ̫ˣѪսжҪϵĪʥ裬š
ʢ̸ʥ鷿ͼǸʬľʥӰкȻˡǾͲҪˡ
һЩʥˣλ̸ЩϵطЩ鷳
ʥĲл꣬ӦòλһӪĶǿ˵
ʵҪǾã޲ڳԱΣյĶʵ̫ˣλԼǸˡ
ʢֱӵָħʦɳ˵ĪͶǷ˳֡
ڣڳ鶼ĥζˣ˵ĳĹΣգԱĲһ
ʥĥ˳ԿЩһֱۣħʦѪڣɳʥɳ©
Ѿ⿪λͨˣλгͻˡϰűɱһλʥڡ
ΪǵĻҲСһ䣺ѣЩʲô¡ˣĲǺΣգӦ
ʢ룬๬˲Σա
ʥ
鶼ܹһ߬ģûΣյģ
ħʦɳʱͷðԵӸղŻһֱ˵ΣգѹȲҪ뿪
ǿԭãס˴ˣڿȫôһ£һжΪ޷һ߬
жûк񼫶Ȳơ
ʥҲˣǸͷ棬װͥʥͽһԼӻֵΣձ׼ࡣ
һ·ϣǸϵģʵ̫ˣֻӶҶǽлʢ̾
Ҳ٣е칷ڿ̬ƽܻˣߵȾ͵ڽƤëֱը
о˶ˣʵ̫Σˣһǳ𣬰һս󣬻ڵأ
ţܿʢվߵȾ磬ģ¶ޱ֮ɫ
ԴͷȻ⣬˾ףҪΣǵ𣿡ʢڣüͷɳʱɫΪء
߿ڣѲģʵǹ飬
ʱһͨ쳹ص貹֣36ֱߵȾ硣
Сˣ߻ֳɼôӣƽ
һʵκ͸ת޳̬ûΪһ̶顣
ǳĵǿ֮һǾʱϴڣ
֪ޡҲˣϾ͵
ʥԣͷԾ


613 
еʥߣҵõϢߵȾ磬ʥ飬̸δִ¼Ӧȥ롣
ɵϻɵķɶٴγ֣ȶ㣬ߥ޻е칷߻ֳ
ʲôȥ⣬ôһģǲʲô⡣е칷һ߬ס˷ķɶꡣ
еԶɣ½׼о
ֹߵȾ־䣬ǧԭʼѪսǰսᣬѴ磬Ȼ󲨡
ʥ֡ǳԾ
300꣬ԭʼѪսĻ˵Ԥϡ
ǣǵϤǴɢʥɱʥĻҲȫк󣬶ˡ
Ȼһ޽ʥδת
ǿʥ磬һ߬࣬ԴɳǿһͿ
ǰˣһжߵյ㡣ɽĳϢȻ£촽
Ϊʧȥ̫࣬Щͬź׹Զˣսˡ
ô꣬ȴ켶⣬սʵʧء
һˣԭδĳǿߡ
ҵһ̵ǿߣǣûˣɽʣλˡ
޽ʥֻһλգֻǿһλˣҲѪش
ףĸףүүǶˡˮĺܶ˶սˣһۣԶĲпᡣ
粥ʱȴЩ⣬ս󣬶ֻһ֣ż򵥵ԱûС
桢ֽʥʱͽţǾȻûʤԸоð
Ǵ๬ĳߣ˶ˡ
ǵĵ䴩ȫ˵ˣڸǴجģʥˣʵĿֲƬݡ
⣬һȺͽ׾ˣȫоͷ綷ë
Ǻãɽϼһﻹţô󣿡
ڽʨ塢塢˫ͷ壬ëȻѽ̶ɱɽĳߡ
ޡƥ򣬾ˣΣӡǲ
ţֽʥʥʱʥţǼͶǲӲܣԺǵĵоˡ
Ϊ黹ûбֻƽճ
ϢܻᣬԭʼѪսʹսᣬȫֹ꣬ǲᱻ㡣
ˣƥȻ˻ʱס˵ͳбɱأһͣ
ǰʱͻȻ䣬ڽʨ˲ҽУѪҺգ˶ɿˣ˲佹ڡ
㱣޽ʥյľͷµӣ
ţ峤˫ͷˣҲë˲䱻յ˴壬С
ʥʱʥֽʥӰվͷգѤõʥ⣬ס޽١
ⲻԿֻʥһζԳ塣
޽٣ֹ׶Σ㲻ҪУǼоɡ
һʱ䣬ʥյӰʧˡ
ʵǵߵȾ磬δԶ롣
һжΪ̫кޣ类޽ʥĿˡ
⣬޽ʥĴӡ¬ʦţʼ˶ӣͷ亹
ܵʦıĿ⣬ǣڶڹУԷʱûзѡ
ⱲӴŶ޷߳ƬˣȻĻٲ
ɽһϵûб۲վУԴʧ񣬾ò˼顣
Ȼоͷ¿ǶŮʲôͷһֱ֧ɽ
ôЩԴʦǺպɢʥԨҲʥͽŷǷ
üڤڤʲôϣ
ȥҲǺͿЩǣ
¶ԷԪʥȴɽˣ˺ȿӼȥͼ۽ʥ
ռߣλˣɽûе£δ貣ǸӦزҲϣ𡣡
ߵȾ磬߻ֳɢʥԨȻһļ£մȾʲôֲֿʧˣһɡ
ɽƬ٣ΰľ޹УʥʢһԪԼΣ
ʢͽܿˡС죬һûжͣǵȷǿףԨ
ú󣬲ʥоһλֲܿȴ齵٣ʶޡˡ
ԣԼûˡ
˵һʥ
ʢͽܿɫأǿģһ仯Ī飬ⲻǳ
Ĳˡ̾оѹθû˵ǡСǡޡ̫ǿˡ
ʥηв˶ޡһ顣
ޡ͡СĵߵȾޱӣӨĵϹ䣬ʢŴ֮һһ䣬ʥҫ
һʱ䣬Ƭ綼ˣӦĸ棬Ϊսķѵĺǿգл泾Ĵ壬֡
ʱ⵹汻޸Ⱥ֣ߵȾ类˺ѵĵشҲˡ
֮ÿһ䶼ǵ壬Ψڿٵʱ׼
ȣʢԿʱҲĶ䣬ɡ
ȷʵҪٴĥһԪϣʢͫ
Ӧ17ǰ顣ܿ˵
ʢлӦţҸоȱɳ©оֵǸѪľʥ壬ȻָȫʢʱڣҲܱǿ
󣬸ʥоͰ׶ˡΪڷ˼ǫ飬͵ʥ̳ĵǿߵ״ȡ
ԭôƽ׽ˣȵȷǱȳ֡
ʢصͷǰһΪƣô궼͵ӣ˼ˣɻȥ
޹Уʥ䣬÷ոĻǣҲúϣֻƲ졣
ΰĹ⣬вʥͽ̺˲赹ˮȣʥӸԵʥзųġ
ҲûУŽĵϱӻţʲô⡣
ȽϿԼ׵ĻʵҲϲѪս£ϣϵûеˡ
һֱڵȴ͸ĸط꣬Ҹȫʵĵط
ʵϣʢͽܿȻɫǰȴҲСĵع۲õ״
Ȼֺܶ࣬ǡޡ͡Сˣ˲Ҵ⣬û̽
ɳʥˣȻԤϣǺܸ˵ģ˸ʥӡ
һʱ䣬ʢɨ÷һۣ۽ü˵ϣһš
ʵ˵ǣԼҳ͸Ůϸɣ
÷ղôΪˣеĹ⣬֪ڡοء
ǣͥʥ뵽иԼСŮĹϵ쳣׽Ҫʢ֪øNɪһʱ䣬оģ
÷ո뿴϶ͷˣֱӲȥ
ҸоӶ״̬˲ãòὫֳȥ˰ɣܿ˵
գ·ʱڣͨ򳬷·ϣŶƹأֱɡ
ԣĸ֪У겻˼䡢ң6ƣѾ漣֪״
ʢţܣǼ񵽵ĲȱľʥУȷἰһ6ƶΪѣԤĺۼӶ6ƣѾ˳ôһ·ȥ
ܿĸģҸоˣ״̬ȷʮ⣬룬ͬҪǿ
ʢ죬ͬʤңӦҵһһεܣͬж֪֡ǵȻģѸ·ʱӦûûء
ͷԿͬд¡ܿ΢Ц
ôƶѵпܻܸСӣˣѵδУҶӲ޵·ϵǿ֣
Ӧ
ʱʥ飬ѾἰؼԵ⡣
Ԫʥܴʮص⣬Ȼһ飬©ճ¡
ΰľ޹Уʥһɧ
û£з粨ЩҲ졣ǿ֮һСƽؿڡ
ʵԺͱɱһ߿ڣĻҲзΥƷеĵŴڡ
ʱʢͽܿٿ̧ͷźΰľ޹⣬ٴθܵǹɶ⡣
ܿ죬ǿһȱֽţĿĹ⣬Ѫڸ
ʲôкŨĶ⣿ôѿͿĨ߰ĹƵġʢۡ
ǴĿֽţʺį}ˣŻٶȣǣȴڽӽǡ
⹷ʢ൱ͣһƾȥ


614 һ
ȱֽţâƣȴį}ˣѪڵ䣬ֺڳʥɫͶˡ
ɱ
ȻʢıҲʧ־˹ȥûʲô֡
ѡһʺıɱڻٽУ㰤һơ
һ̵û֣飬˺֡
һֽʲôƵģô񣬻ҴŨصĶ⣿
ʢ˵ţһƲžֲһƣķֽ𣬺ѣϼ졣
ǱɱÿһͶڻɱʥѰֽţƺһǡ
ȻЩ£ûгӦѣȰƣ
ʲôˣʲôƢûгΪԣȰˣ־ŭ
һ˲䣬ɱķϣ渡صĵţƴӰ
ʢоףʱ䣬ͷϳһźɫɡ棬תΪš
ɱһͣţͰһֱǱ䱾ˡ
Ѫȣҫ
ʢƢ󣬾ȻˣͨķϣʱᷭھȻķˡ
ʥʧ񣬵˭Ƣ
ʥˣ˶Щ飬ġʲôɱơ
ȷе˵һ
ʲô˰֪η
٣ǸˣǷ˭Ҵ򣡡վͷе칷۾ֱȻӵһĻ
зȨϾ·ʱơ
ɱó׷ˣɫ䣬ϵĮ飬ΪۻʶֻռһС֡
վЩھȻôۣ̭һʲôĹȻôᣡ
֣ǡɱǳʥĻһĭ̲סѵоЩ
ʥԣ
Ƕɵ˼£Ͼһԣһһܹʼջŵģûмˡ
ϰűɱеľǿߣҲ٣ѽСˡı仯ȡ
ʢɫصصͷţѾ֪ǣЭܻҵȻܡˣֱ⡣
˵꣬յ׼ٿɱһ
һαɱֳĿֲ֮ƾʧʢľһûնС
ţϣͬϴֻڸűпŨɱ⡣
ˣľʱˣǲçΩҶԸ
Ȼڱɱ޵УãǸݿܡ
ȱֽźܿ£貵ĴĿߵȾ磬ǹ⣬Ѫڷڡ
ûнνġɱ
ʱǻһֻ޴ѪɫĶ·Ĳݿܡ
ֳֳܿꪣʢߣվһ𣬹ͬԺڵķıɱ
߿ڣǸĻеǣеĹǵ·ر𣬲ȫģӦ˵Щɡ
ʢ˵ͷų볬ģͱӦϣòϣ˲ãĵеȣ֪
жûгӪľʥҲûпȻ뿴һʢͽܿġɫ
ɱܼһ˵ĳ·ճĵϸȡ
޹⣬ޱȽţȻˣĸĸǳֲ
ͳɱʥĳ˵ΪǳġһҲûʲô
ʢڣѽܿ
ܿǴʱ䷶Χʥ5ͣǴʵĽǶǲ볬ģͱˡ
˺

ͻȻ䣬ɱ֯޾Ѫɫɱʢ
Ϣʢεѩޱȣ㣬ȥδʱնضˡڵı޾ĺڰ֮أ񻰣ˡ
ֻһŲһͱɱײһ
һķڵնˣ
ܿϧˣٴξֳ
ûʢǸܿ
һɫĳꪣĺˣޱȣƲ񷣬ֱϣͱɱײֻһΡ
ಣ
գʹߣͻأʧ
߿ڣѣǵ·Щر𣬲ȫģñɱˣѹҪ·ټʵϽҲдɱٵһصԣûм֡
νһأǵһαϣܹסӲȥĹ̡
ǰϲλѣڲʥеأ㡣
ϻ൱˵ܲ飬ȴΪ˲֤
һ٣ϰŲϵˣȫͬˡЦĽ͡
ʥ¶ɫ˶Կ٣أʵܡֲڡʮ֡ªɱӦݻѪɫزδ֡
ѵĸȥ·ģ
ղ°ţϰţʢʵ
°šԴ
ңϸ֪ʢͽܿһأ´Եľϰˡ
ȻΪµǣһֻصһĿֲ٣ר԰һһٵǿߡ
⼫˿£ȻҲͲСˡǡˣ
ûСˡʢʵ
ߵ˵أɲ⣬ܻܿһģͬʱҲεҪ⣬Ҫж
λǿĸ֡СԿڣʢͽܿ
ȻΥƷеİϿǡ
վͷһƬصı˰˭ǴǱ߹飿һλʥڣһӪ䱳;ʥĸЩϵ
ΰľ޹⣬ͷƤ磬ֿܻ߸Ĵ¼ͱôֱӸͱˣ
Ԫʥйأʥǿֶ߰ȫ⣬һ޴Ѫ
Ȼλʥںֳ˵һӾͰˣʥ䱸ţΪʱܱս
˭û뵽ôûмɣȻֱӽҸӣôпܱƶԷǽơ
ԼվɣҪҶ֡УܶʥĴڣΥƷеİһޡˡ
ţСҲڣҪǶ𣿴ʱѾЩ˵ı󣬴ŵߣյľͷͨ˰
ңѾжˣ־ͨھֳԶλʥߡ
ԭʥߺѱ׽ѱճǡСֱӾˡ
֣ѵҪնɱһǵĿѡ˭Ըߵһһλ߱̾
пڣЩȷʵпԣԲ㣬Ԫˣ滻ˣԪʥȡ֮ˡ
ԣʲôû˵ߵȾ磬ʿӦĸ棬Ҫߡ
˭ǰ˳У޿ˣֻٲǿʥܹģ
˲䣬Ǹ䴩ͨɢңȥģˣҲҪûˡ
ŭ𣬼һΥƷҪƴͻΧ
Ȼ޵£һλʥųΥƷҲЩ¡
еΥƷ飬ȫ߽⣬ɹ꣬ɾˡ
ţҪҽУȴΪӣһϢ䣬ɢˣŸԪѸٰ
ûɱһԪУһܶˣİ
һʥʱڣȫƻˣһҶ
գվͷ˵͸һһ˰ܿ£Ŀǰ졣Ψг飬ܽ󻼣ƽؿڡ


615 ˰
ޡһ֣ڳ飬ʲôйôԻ͵Ĺˡ
ʥ鵽˺ܾûйĸڲëȻ
޵ʲô棿
޵ĵһ͵ʥ飬еΥƷɹӣԪǱ
ܳںΰ޹еˣʲô飿ȫסˡ
ϴ󣬲ԣ糬⺣̣иһ͵ÿζҾãֱһء߿ڣƳơ
ܶ˵ͷ޵Ĳ治һʥԴȵģ֪жǿһ֣˭棿
˵17ܺеģܵסֶε飬ղһ֮ϰűɱصļڡ
˵Ӧ17ǰ飬ԾھʥΪ貵ʱڣǸʱһĻΥƷ
ʥ²⣬23͵ġǡա
С˵ˣԼվűȻ㲻Ѫ֣ܲ档
Ⱥֳ㲻ٳˣٴʥԼң䱸ţ
˭
֣㿴ҸʲôҲǱ˰ͣ

ȣΧأʥ⣬ҪѪңƬ涼ҪãʹǨ㣬档
ǣޡˣΥƷеͷŴУȫúܶ𺳵ͬʱҲһ
ޡڴ򳡣Ӧⲻ
ȷʵ϶ӹɣġˡʢ̾һдǳӣξ⿪ڣзĵиܵޱߵѹ
ܿοףڳ·ߵüԶߡӦ17ǰ20ǰʥԻʱĴ֮һûҪȽϡ
ǰʢ˵ͷʵݷ͵ĻҲû˼ȵûжʱĸдѹĿ꣬жҲ˶˶ˡ
ܿ죬ԼˣȻڿ
ҪֹһЩܸı״𣿡˵Ȼǡ
ҲԿޡжأ֪Ȩɳ©¡
ȻǸʥȱˣȱݡ
ȣѣܿˣټ⸱ӡ
ȻĻԼ죬ЩûˣûеӶ
ʢ̹Ȼģ֪棬ʥʥ
̾գǵĶͷˣһѣǴ򲻶
ĻɳԵŨҵˣ϶£취У󻼡
ǣ̫ˣңֽԺǿû¡
սߣδƹˡͬĻɲ𳬷ĵˡ
ܿţͷø㰲ϣӶͬдһ

棬ͥʥȻܸ֪ڡ˵ҲֳϣЩȥˣֱŤͷȥ
ʥҲվ÷յı󣬰Ը̾ĸãʱضڽѹֶ˸
ޣУλǰλ֣Ը̹˵һУȲѣп԰
ȣСֻλʥߣһûԭأ˵ˡ
ҵȻһ֣ڣԪʥںһЩֲҡ˵ࡣ
һʥɫˣأ˸һˣ
״Ժڱһ򱬵λʥ
ûа취д˺ڵ־ԣͱ˰Ǳ˿˿ƵϵҵıⲻҪ
λ׵ʥڣԪʥǡڡ
Сܾڵ31죬Ϊʥߡ
յľͷνı˰ôڣŽ񿪿ڣ彲һ
嫣䣬Ī⣬ֻͳĸо̸֮ڴҵһЩܡ
ԪʥǰֻǶͶ͹ڲŲ϶ߵ͵Уϱǿĳɳһߣն԰ܣݹĲࡣ
˵ӣƿߣ֪ߣվͷĴߡ
ʥߺϣЩ
˵šһλϵ鿪ڣԺ;ʥйصӪʵǿܸ֪ԷǷ˵ѡ
ڤգ㻹ʲôҪ˵𣿡ӪУһλ꼫ϵʥڣԪ񱻶סķ²
ʥ뷢԰ףɷǣгʣ䣬ĵϣǺǿ
ΪųϰϵĴڣΪʥʮˣ治Ӫһľͷڣͬ޺˽¶Ի
ȷе˵ڤճ棬Ա˰Ԫʥȫȡʥ߽¶
ڤֻʣԪԪ޵Ĺ̴һܶάֲסΪһֻɫӡ
棬ǲϣҲе棬ɫģİգк
ڤճ濪ڣܿܣʲôö˵ģԱ˰ҺΣҵı֮⣬ϣһٴ˰δңұôǣһҲܲ
̬¶ܸգôʥ棬ʴʣȻھ붲š
ıˣҲһ֡У¶ģ΢߶ڤճϵĹֱӽ顣
ʥһɱڤճۣ޾Զ壬Ȼʧˣ޾нڴˡ
ȡڤճԪڵЧϢ󣬵һɳξĥʥڤֱûˡ
һ˲ʥ
ЩõԪʥȻؾҲߵľġȴ˻ȥõĸࡣ޿ڣеΣ
ǶԣҷԴͷ棬һ컯أأΪе֮ء޽˵
ֻһܶ˵ɫˡ
ӺͲʥͽھ޹⣬ùŽչˣ֣Ҳʥ֮ԣɫΪ֮һ䡣
Ⱦ;ƣڽһ֤ˡ}ǵĺᣬĳЩԪʥȡȺ˺µĲֹŶǳ
뵽˺ܶ£ĸͼߣǣЩ˺Ԫʥûȡ
ߵȾӦҡޡȻΣ
ûг̬ȴܳһӵӰʣߴϣڷɢţεĴڷӿ
Щ⻷貵ԴͷԲͬʱĳ
ÿһ⻷ĳһ͵ĳĴĵ֮Դޡǳϣݹ۳ʷж֣
壡
һ̣ʥΪ֮ľټԾ̬֮ڳ硣
ңԪʥˡһλվһλʢɢʥΪںԼ̹ס
ʣ޵ЧͼӰ
Ҳܺߣ֣ұԴʶڣûбѹҽ硣ţһλŮʥվ
ҽ߾ܣնߣӦýԪʥһվ

ӶȺʥڳɫˣڤգǾλˡ
ܹ45λʥ֮࣬Զ
У7λʥ߳⣬൱Ͼɲ
߿ڣʱڣУпܻʥ߳⣬ڻԤء
޹Уʥڽ䱸ûУ
ݼϽʬڣϻƣУ㿴ʲôҾ㣬㲻Ҫҽںұʬʥûб֡ҷܲζ
Ž㿴ʲôҺ㲻Ҫų켺ħʦ˵
СնһʥϼƷμ任֣ؿڣţûˣĶվˡ
ʱ˶һղŶڵģѪң±ԩˡ
е˼Щͬܶ඼ǳԪ񡣡;ʥйصӪУһ߿ڡ
λ֮Ϳɳ߳һߣΪݹš
ţһϸ۲ˣ뵽ǵĳѧԼԪʥȣ¶ɫ
äЩ̬Ԫ񶼲ࡣһǿ߹˵
޹⣬Ҳһ뵽ϡ˲ȷʵǳӣ
ʢ뵽·ϱ꣬ȶԷơ룬Ƶģӣòһİɣͬͬͬͬͬͬҽ
һλԼɹߡŮʥ֪еԪʥﶼǱ˰鹦ľֻעк塣
Ϊ̨ҵȣΪ࣬Ϊ㣬ʵǡӡһλʴԪʥ͡
ţ֪ÿһı󣬶Ӧһλ飬ǿ󣬴һ·
磬ʢնɱɢʥݹˣ䱳飬ܳ룬·
ݹˣֻǲȫ壬ǶԷ٣Ἣ˿ֲ޷
վʥߣƴձ˰ġӡͼΪϧֻ֪ǲģ޵ġ
Ի֮壬վģ⺣ԼɼһЩʥڣڣٻǹҲߣ繲
ʵϣֵ45ʥѾԶͨߵԤˣʵвʥڸء
Ѷ᲻ǰߣ˵
пڣδʥ־ϱǣѲˣӵᱻɱ
ţǡӪĵһ֣λǰѾ⣬ʱչж˭ߣͻᱻɱλ߳һߵߡݹţֱڡ
ԣ;ʥйصĴӪĵһ֣Ӧһλľʥǿߣſͬޡ͡СС
߿ڣԭΪݻѪǷȱЩƷںˣӦ㹻ˡ
еͷţգʥʼ׷飬һ©
˶ȫһҪΪݻѪһǰδеġ󹤳̡ڴ֣
վͷڿ̽Ļе칷գֱӺλУλͬˣץסһӣһֻԱ˰ꡣ
ڲ֪״£ίг˶ܵǣ˼֡
޿ڣȻѷڿ̽
е칷ϽͷãϹȥǣܹܲסлú˵


616 ƴʱ˭ûʥϸ
ΰĹУʥĿȻûôԣЩ䣬ɨʢۡ
ȻԹĶ⣬·ĹӶҶл
ڿ飬׶ʲôֺӲĻе칷ô䱸Ȼ롰ޡԤ
ֻôǷ򣡡
е칷䣬ĸ·ʥ඼ƺΪеʥߣԻ浱ֻˡ
׳Ľ彫ǿնˣѹȸУȺΧС糾
һҲǿƣ״ǰ治һƽϵʥߣֻ·ѣĪƣˣϾЩᡣڣ̫ܼǳˣ
ʥţˡ
÷տһ϶ͷúѹû䣬һ
ڳʥòζǳĹӶˣԹǳ
ڹʲô˵ͱ죡ʢȳ
ãСԤˣʢֹⳡûе칷̹
⣬ӾܶԼθڣǷĹƣôˣԼӡ
ֻǣĸʱûĺڵӣڲſʼӴ
е칷ͣһֻԪʥ桪꣬Ѹٸϵû󣬹Ȼˡ
ݹˣټֻӣ漰9λʥˡʮ͵ϰеǿߡ¶֮ɫ
ЩˣӣۣͬעҪնѪɡЩʥⲻǺأɸĹ¡
Сڣڳվʥ䣬ղŶҪϢˣǰ䳹ǵĻЩ⣬ء
ԶԣǸԸáС£ޡ̫ˣ򳡵ͷʥ޴ѹ
գʥӵϢߵȾ繲֣ʽ뺯ɡޡǩ
ǶǸӪĴֱΥƷӪӪӪ
ԴӪǿߡǣҲվ˳
ֱǾ춯صĳ¼ѷ꣬ӪȻȺ̬ɼôӣ
ֹģʥ飬Уй߳˼󣬹ԶУ볬ģ㵽С
󣬸̼֤ʲôѪֶΣߵȾʥˣʥ档
һλʥ36죬ģ̤棬ϾдĿķеǲǱӣл·
ԷΪһﲻ˺ʱУһҪߡ
۵һŻԪˣ5У
ʵϣ;У˳⺣澰5ʥɽʱųֵУ˺飬ʼϡ
һĻ˳ܿһĻ顣
λʥŭڶԿһδδӳ⺣Ĵѳһδεرȥ
ʮΣûУֽԭʼϣɢΪӣ
ȣϣСжʥߣЩ飬ͷƤͬƵģĵ׸ð
λʥôģԣǱСϵĨɱġ
ֶΣͨ־ֳ⺣еĴУĿѪԪճ
Щֲˣ
ţֵڶ¼ǡСӡǣδʥطǱɱˡ
һΣоֵǳ⺣̵ľ󣬹šǸ˵ϣѹ֮ƳȥλʥߵԪ֮ˣڡС澰С
Ӵܴ˼ʶ۽磬ǿɳɳ©ɢ޺г֣мĺô
ɳ©ûԾˣ޺־ˣ
ļ£ѻȸ
Ψг⺣ߣһŲ˵ĳӣʱԾգߵȾ纰޺УǺԣңҶ鲻ȫ̵֮ˣֻܻڱ˵ļСʲôʱǿ֣һָ
ծ
Ǹ˻Ǻһȡ顣ߵȾ磬СػӦ
ʥ˵Ǹ˭ƺһλ˲õĴڡ
Ψף˵ֻ
ֵʲôݣҲ֪
¼ֹֽλʥж⡣
һΣ;ʥйصĴӪʥԳ֡
һʮֲֿ飬ӰȻֻһģȳԴͷӡǻ貣ˡ
Ŀһλʥֱˣαĥʥ档
һλʥסˣ붼룬ûʲô³ʥλ߷ιȻֹ
ӪͷǿߡҲȺɱλʥ
һ̣ɽ¯ѵһ¯Ƕ徹ǲ
꣬ĸʱ澰͸ʷޡеλ飬Ǵθʱյį}˽Ӵ˿£񶼳⡣
ʱодˣ¯꿴Ӱ
ľɼֻƺõģȻĻŻա
λ飬ʥĪҲӣ׷·ߵȾ磬ȥ֡
˵ӪͷޡȣǵУǷи⣿ܿк
ʢҪô˵ҶˡϣƬ綼Ҫ⡣
ֲ䣺ӦòˣѱߣӪ˴˶ء
գʥܻᡱʮλʥˡʥǡСʩӵķӡ
Щ˶⣬ȴŽһЩ£ЩҪС
Ԫʥ˶ٻûκε飬ڵգޡҪʥͬˣЩ⡣
һΣԴӪߡǣҲǩʥ
Ǻɽ硢졢֮ء36죬𣬸̶ЩˣͱˣҪôĿ
˷׷·˭ҲӣʥΥ棬ʥˣ
˭ܲ²⵽Ҫ졣
ʥȸϾ̱ڴˣЩġ
ʥȫھ޹ˣеĳԼͽеĽжˣߡ
ԴˣѵõʦɢʥԨĴѶ֪Լʦһϵû⣬˺ܷɡ
ھ޹Ĺ㳡ϣһۿԴ֣ôûռ˵ϢȻֱϳ
Ԫʥȴɽˣıٴεͼ۽ԪʥĿĺ
ԴҲ½ʼףħʦһϵкͨħʦĵӳⶴϤ½ʼ׺пܾǿӡ
ˣ˺ĵйɱռ޵ĿӣоԴδв
ҪԪʥ⣬ӵϺ˲7ǰһųĺǷ⣿Ϻ˲Ƿٴη漣Ҵϣţˣ¶ҪˣǲҲҪʹ˰
ԴȻɱ⣬Ҳʲôطѹȥﱬڡ
ʥڵء
޹صʥȻûע⣬ҲûĹע¡
ǣЩʥһֱӱȽģȻоˣԴˣֻĵ׶ɱ⣬Ǳע⵽ˡ
ӵ6Ƹ֪в׽ԴֵĶ⡣
һɻԼûʹˣԷٴɱģӿֳõ˼ˣ
ţŽ񲻾Ƴȥһۡ
ʥתͷ۵⣬˵Ҷ׵¶ɱõ˼أ
ãºҪҸᣬֱˣ
ͬһʱ䣬ͥʥ÷Ҳһۡ
һ̣ԴëȻȻ֪ô£Ǳղŵһ˲䣬ΣգΪ̿֡
ֹʦɢʥԨ첻ף˲ļ£ٳˡ
Դһõĸоʧˣ¶Цݣʦȥ
ǣܿɢʥԨɫΪ֮һ䣬˸ƽ·ף˹
ˣʥǰ¶ɱ⣿ʢżǺ˵Ȼ̧һֻžҪԴ֡
ɢʥԨʱͷ綷Լĵôˣ˿˳ˣ
Ҫ֪е칷·ƣɱ֣ȿԼӲôùɣֻżҲҪƽװһţ
ӵȻ֪ô£ƴ˭ûиʥϸף


617 ˰Ӫʵ
ԴıͦŨܵķ˿ǻƽʥ׺У˫Ŀأҫ
ΪʥͽƽҲһλǿ
ЦݣӭԨһλʥʦеǰһƲʧ
ȻʦɫΪʲô쳣ѿˣһֺļɵ֮ɫš䡣
ţɲǼ䣬Դֵ֮⾹ˣʱ壬⵽ǽ˶Ȼɫʣ
ֱԪ񽻸Уֱ֣羹ѹԨֲָˡ
ʲôгûй飬鶼ˣҪ
ʦţĵ׺֣ȴûдȥܶˣ֮ڵį}ˣ
ʲôԴ˫սսͷƤ۵дֻţ˶оҪˡ
ȻԼʦеĺѣ飡
һ̣Ƭ·ҪֹˣԴֿԼʥʦĶˣƺˡ
һֻţ·ǸӴѾͬŰô󣬽׻嶼סˡ
ʢΪԼһǳˣûǶྫҪЩ¼ĵסжͷĻһ£ֱӾ͵ûˣºҲˡ
ԴֺȻԼʦԪ֮ǣʥڻ⣬ȴס
ʢͣǡĽڣҪſֽŵĻֱӻ档
ͷ˼⣬ɣ׼ԷϾޡС˵أҪˣҪֱӴûһǾԵЩˣƻ˹ء
ǣûԼãҵûúý̹ӹĿ͡ӡ·ЩεģɢͷˣԵ˾ġӡĴɱ⣬ʵûס
һ죬ѪǱŽԴֱһŲȵķѣǴΪһ顣
ԨûסǣֻƫƣȴãʥɢĿɲϨ
ʦԴδʹ̣ңԸо˴⣬ն˵С
ëȻˣЩ
ǰڣһΣͶϹǡ
ɢʥԨֿ̳ն߽еľ֮⡣
ʥۻᣬһССҲڶɢɱʩͣЧȡûͣҲû࿴ô߹ȥˡ
ʦ˭Դз£оԩôģûԴɱ⣬ֱӱһŵˡ
ңֻûط˵ȥˡ
Ȼ֪ɱӣۡ
Ԩ鿴ƣ䱾ԴһŲȱ˾䵽˰޵ĵС
ɢʥԨȭɿˣֵط㲻С΢׳¶׷ˣֻ֪е칷ƣɳնˡ
ǣҺֻż·ѰûԴַ
е칷Ҳֻ·
˲ʱԴȫˣʲô˰
ԶӼһĻ̲סĦȭƣԴ֣ԺżҲͰˣҪ·ֱ꣬Ӵкȥ
÷Ʒɡ÷ڶˣպҲˣ޽ʥҴ˸ϵ
˵ˣ඼ʶ
ڳģ˾ô࣬۽硣
ȻҲٲ˶ӪĶˣ졢ʱĩħʦĴӳϦȡ
ɿߡݼ롢칬ʥ鶴롢ǹÿҵʮˣٵҲˡ
ټ36ʥͽΥƷ̵ĵӣԼɢеˣӰ顣
ȻԪʥ
Ȼ࣬⣬ûôأɿءձʴʥŶǳʥʱеġ
һʥһȻĻҪи⣬Ҫϴһˣ罫Ԫˡ
ʥĹ޵Ļǽǲɳ֮ء
ĵӣǸ˲ðǳޡţӲʢֲѵֻһŮɴȥˣôһ
ʦ࣬ôɽ߿ݼ֮·ܿ˵
ԴӪͷǿޱȣգҵԪʥصߣҲܱʹնϡ
Сվ˳֣࣬ڴ֮ǰҪһ¶ȵʵǼԪʥǰ븴գͬһսҳ˰˼ʿǿ
ʥֹۣͬв˱ʴвߣҲ⡣
ڤ桢ꡢȣǽģޡеȷƥǿѹǡ
֪ЩԪʥﱳĴߣҲȹֵкѣҪȫ彵٣˵嵽жǿ
ʥϾ
ˣһȺ飬뿴һ򣬼Ԫʥ󣬺Կ
һ㳡ϣԼԪʥ˲䣬жλʥֲ֣ȫش˵ء
˵ԤϣһУֻм˵Ԫʥ︴ˣžޱ仯
׷ݣӪǿ񿪿ڣԳ֣ĿȻҪҫۣʱգ׷Щʥ˹켣
ͬʱСҲվ˳ڴ˵ֻࡱ
󲿷ʥѾˣֻмеű˰
СִӪ֣ճеġ顱óֽۡ
˶һֶǷǳЩڴ˽磬Ϊɿڵġʳ˵޺
ȻͷʥҪǳ⽫վͷĴ߽ߡ
˰飬Ҫҽ磬ҪܴۣͶߣ˵ؼѿԽɹʥ˵
ҪãȻҪӦĴۣοǿҼ裬ǱȻġǿ߹˵
ǣҲɹߣԪʥﶼˡ񡱣ǳĲ
ΪЩʥǻˣȻʶʣǣδȻγ˸ʥ񣬻ʴȣڶԿԿܷѹߡ
߿ڣʥҲޱӣս
ԪʥﲢǶǳ࣬Ҳ̬ڼ󣬽Է˼ĺЩ÷}ֶǵԪδб䣬Ƿʤ
սС⣬֦ͬ辽ΪҶƬҡͷŸ
գֱӷ죡
ľż˫ĿѪĽţĿ36ĿĹ⣬ѹƵá
һǱˣѪƴԼԪʥǰܶʤ٣һڳ˶ʧʥˡ
鿪ڣسƣܹʥӦı˰鶼ǳߣͬҲʥûиգ;ͶˣӦǴˮ׼
ڶ㳡λʥ֣ȻǼʥ︴գһ۵Ľ⣬һȻȫˡ
ûаգͷֳԪʥﶼɨһ飿֤ҽ糬߸ǿʥʵ
Ȼ൱ʥ֪
ԪԺɨԪʥһͱļԪɾʥλˡ36һλһλޱȡ١ˡ

ʱޡʥ켶Ŷȫ桰һ顣
Žк߽˲˵ǣиӦܹѹǸԪʥ֣ͷҪһеһ⡣
ţһ
ɨͬ޶֡Ž
ã

ˣͥʥԽʱǺܳ
÷յ׹ŮҲȻˣһϮȹͤͤ
зţʱţģҲˡ
⹫˭ҵıֱңǵĿЩͬɻʢͽܿ
÷ϸ¶ࡣ
ǰһǺܺõˣһǶԣͥʥ˵
ȻʩչطصϣԼСŮĵıԴһأ뱻ʢ֡


618 ǿ
Ǻӡܿкʢǳ˸оӦǵĺ
һʱ䣬˶ع۲죬ڳУҲǵѪ˶Щ
⺢ڣѪͳŨΪѪݷǱΪնݵģΪǿԼһ𣿡ʢɻ

ʥѲһȦˣͥʥߡ
Ǳߵˡڣʾ׿ȥ
ţ㷢ˣоΣʥһ˵Լô񣬻˵ĸ֮Ӵˣ
Ůͣ浾һͺӲçϢأǶԣҡû꣬ɳˣԾ򸲸ǣңͷϰһƣʹ
ʲôⲻ⹫ԵֻǸһ飬δ֮У
֪˭˭ĵӣ֣ǰʥնǿʥȨڴʥʥ˵겻ָһƣûûСҺ
˻ôͣλʲôʵ
ʥûԾѪӦطĵ׿֣ҵĸ˵˭
ʲô˶ɵˣԭûعƬ̺ĵţˣ
ž
ְһƣûƢڶֻȷʵñ
үү̣ǿˣȦˣϢǾףڶϼ
ţְһţʥɢ񲨶ʱҪй¶ֹϵ
ͥʥڴˣ֣ʥĸ֪޷̽˵أҴҲѹ֮⡣
·˵е칷˴ˣҴʥɱȻҵүүģ߽ͬˡ
ڤڤУе칷иУ쳣ŭ֪һ߶£Ҳȥǰɣ
ҵʥүүҵ̣°ѹǿߣһ׽˳Ҵɢʥ뺷Ҫɡ˵ҵеЩ꣬Ҳûȥʥ
иж
ʣʥ֮Źȥˣĵ׺Իأ˲
Т˳ãеԲԼ
ûɣݺݵؽˣЩ
ҸճʥꣿڵսйɢʥĻѾǼ˻Ի͵ս
Ȼ򣬵ˣԼһŶʥˣ⹫Լ䣬ڳıƺǿˡ
Ȼ̾ˣˣԭԲùһȻʵȴǱϣȲѳǣһ˵á

ʥҸо˲ȫܽⶼ𣿡е칷֣˵
ΪĴûзĶͷ̫ĸ
ǳĻеʥߣ˭Ҳ޵С
ΥƷûʲô⡣һλʥ˵
СֲеΪأЩЩ⡣Щͬ̽·һЩҪ׼Ҳһ֡
е칷ԣʱɫأٿˡ
ʱŽҲں߽ɽʥû⣬ҺһΥƷ޷Ԫʥ²׷ݡ
ΥƷԼ˰ͷ¡߾죬Щ͹ŽĹϵߵúܽ˴˹ǳιεĹϵ
ʱޡС񡢹̺Ϊʥ£ܽѳ
ʣµļ׸ʴˣԪ񶼱ʥԵȡˣֻܻУѪ

˳ǰʥ飬ԼʥĸһΪɢҲˣ̹Ȼᣬš
ߴɵĵ·
ɱ䣬ܵ·5֮ǰҲεǴʱڣǾûˡ
㣬ûгΪˣ䱾忴ڳء
ɽͽ¬Ҳˣ޽ʥĮĿעӣľùʥߡ
¬ͳԹն˼䣬øֶΣͽɽıѸˡ
ڽʨӡ⬡˫ͷҲˣ޽ʥɱ֯ɺκֳ޷֣Ҷйʱʥš
ò˵ǿֱ䶯ԪʥԼһǴ
ԼԹҲûˣǳĴ˵ʥһʥĿ
ӵһӣͷϷͻ⣬лһ˳ǹ޼᲻ݣһƣĪ⣬ݻ򷨡ʥһԭͺֲܿսŰθһء
ʥǣʥȻˣǣߺģҪ׶ϿˣǱ¡
ԴӷԪʥ⣬ֹ˹ŽȻҲк˽ˡ
ޱӣո־ģʦ֣ʥ˺󻼡
ǺԼʥԿһһȫ
ʥسһеģȻܶԽζţҪΪʥֱӾʥ֮
ʥѡһȥЩʥܷɱЩʥ
ȽͻĻмˣԪһʣ˳ɲ⣬һ׼ʥ
߻Դһʥʧܡֻһŵ飬д²ֱܣ񲣬սֲס
Ŀг߶ڿԪȼλǿˣȥսɫɫԪʥ
ҲܳʣľԵͣ8죬ûԲûѡȥս
ʥΪ޵ˣǿԪʥҲˡ֡ʵȴЩ롣
ǿˣҲܰ񡱵Ԫʥ
ΪԪɱ󶼹ҲˣѪĳЩȫ渴ʥսѽѷ֡
սǶûаܣǣˡ
ӭƽ֣Ԫӭ峡ƽ֣Щˣ5ʥء١쳣Ŀֲ
˵սѣ˶յ˰ܼ򲻶5ʥ
ûǰ5ʥûôޣˣ˵ΨоѺ󣬲Ż¶ʵ̣
ʥɫء
ԴȽϵĻУ˰ǿҪߣ5ͬԪͬԶ
Ӯǿ5ʥеǺúó£ȫҲ˵
ȻȽϿǣҲϾ⡣
ЩߵĿǰöߣûмʥߣжǿ˵
ֶԱȣѾǿˣ治˵
ûڵЩҲǶǿԪʥ
ֹ۵һʥЩĬˣ˰Ӫƺǿף޷ǳ
СڣҲùڸ߹ǣЩԪʥﶼݻģ˴ȥԱȣƽ
ӪĵڶݹüǣǿԽգᴩ֮أͶ͹Ѿģܲ˼ˡ
ޡƽ˵գҪԪʥﱳĴ߶ԿĻҲǳͷֻҪҵ㹻ǿǾûʲôġ룬Ҳվͷκ飬˭ҿԽ˰ɱ
ţûʲôˡͷ
ԴӪͷǿǵԶԣߵĳЩ󻼸ȣҪŪ23ǰľɳĵ׷ʲô
ܻᣬλͷ
޹棬켶еŶˡ
󷽣ׯ壬ſĺܳڡܿһۿ˹ȥ߿ޡ
ȣʶԷݣϤĸоͷ΢
СѾͷúö鳬Ȼ濡ú󣬽ܿӣҲǴӿޡ
ʢĿʱĵϣ񣬿ֿе㻳ɡ
Ȼûס֮ò÷գ㶼ôˣ˺ü͵ˣòỹиСŮɣ
÷ԶȲ裬ԭûִ̼˵Ļ㱻ˮǺ
ûʧ̬ƽģҪһͻиӣռѣҲ˼ң


619 ֮
ͬһʥ磬˭Ҳû˭ףЦ磬һһ©Сް
Ȼ÷յķܸʢκӰ죬෴һЦ
Ҳǳϲԣǵ§ļͷӢϧӢۣӸпٱƷ֪ǧ١
ʢֻ֮Լ
֮ʣ÷֣˵㻹Ѿͷ̣ǣʵ绪Ȼ쳾ϣǲˡ
ȻĿޣ÷ձӲǱӣ۾۾ûɫ˵
ʢüûˣǼ鲢δ¸ϣ෴ҾǳԽԽŨ
÷ʱû˵ȥڵ̷
ʢǳ飬÷֣㿴ǹϵôãŮҼǡҲиǳɫֱۣ֮ϣϼףһ˰
һ˵һֻ֮Уļͷ
÷յɫʱˣԤУʢʵ̫˽ˣ֪Цݴԡ
ѾиŮʥˣۣȻ츳˵ãĶӣЩ÷ոоˣôͰѲˣ
÷֣ǹȥȻЩᣬǶǳ֥ùˡڣ׼ңϼˡһЩҪǾòҸû˵ĵطҲ֣㴷ܿ԰ɣ
ʢ˵һԴǳϿҵӡ
÷տҲһƽϵˣԣ뻺͹ϵͻʵҲѡ
ʢֵ֮Ӱ̿ڣ˵ȥ˭źڵȥкȻһͿͣͣҲͷʼջҵĵᣬҵȭͷӲ
÷տŲçȻжͷ˼ͺЩⲻˣòԮ
ʢţ˼ͣ´γĸ5ʥˣǲǸñɱˣҰɽ١ˮ׼ݼ·볬ĵ·УҹţһͣӦӲȥ
Щ£ҵҪܼ򵥣ϼû⣬Ըףҵ˼ǣŮ޸δĶӡ÷˵
ҡ˻ʢһڵϣȹȥѶԸ̫ˣԡˣиߣⲻǿڵѾ⡣
Ȼ÷ղޣоⱲӱĶˣһ֣ڵ顣
ѵʢغˡ

ʥԽ޵Ĵ˵ȣ5ȫˣǿһ켶֣߳ʢĳǲȱϯ
ڣߵȾٲȻΪ˳Ŵۻᡣ
ʢʢᣬΪԪʥ𣬵ִģżᣬȥ·
Ĵ;ۻУȻޱ֣Ÿҽ潫һЩõĺ󱲡ͽҲˣʶ
ûԪʥҲкܶ˳ڴ˵أߴɵ·ĳߣѣΪһ۽Ļᡣ
ǡסƻжЩˣΪš涷ޡ֮
ʥͳĸͥһЩ̵ĽܳӵȣҲˣΪʶ
½ʼ캣ʱʶˣٴ򡱵İ׹졢ںסȣӾ鶴ֻèˡ
ȻҲյһЩͷĳ򺣡Գ켶Ԭʢȡ
Уѻ߱һѻ֮ѻҲĩ೵ڴȺУŹˡ
Ӽ̫ˣ½ʼݽʶİӡ·޷
س֮ƽԺʶȸȣ̹ˡ
ЩδˣӺȥһֲòסˡ
Ҳھ鶴ȺУΪȥŽѺõĽ£ʱֻܿơ
⣬ǹķ񣬳ĽӵȣҲΣ̫ˣû̸
ţɣ켶ͬʱаɡӪͷŴ񿪿ڡ
ʥڣ֮µ5ߣõԪʥţٳ٣ѳʡ
ǸŮӾ㣬覣ɳڣԭʼѪսкɱպѾǳˡ
ţǸǳ̵ԭ๬5ͽӦɢˡҲùˣѡ֮ӣʥͳصͽǰܸԼţܣѪɫսɳ룬Ľ̸С
۷׷ף˵̫ʱϳ
˻Ǹ½ܿ36ӵܣʦϰűɱĴΪؼ5ļߣֲֳף˭棿
˵ǷǷ
еԴʱҲͬΪǻеյʦܣе֮ĸӡ
ʦֻеʧܾˣ˵ʥת
ǱŵĳߣҲв׵ͷǣǷ֣ȷʵʲôȺ貣ûһףĸ𺳡
ߣ˹ĻͷԪʥ켶Ǳߣں󷽵Ĺ㳡ϡ
άϵĶˣʥĳ볡
ΥƷ㡱ĺ˾ֵܱŶӣաĺ쳾Ҳǰߡ
36Щĺ˵ݱҿһȺ˶ʱΪ㣬䶯
Уɳݹŵͽͽǵĺˡ
ţģԭΪ֮ص5ߣ񡢸ڤҹѾܳڿ36ƺҫ۰
޴ĳΧȫǳߣڹۿ㳡ϵĳ켶š
ʼɣ鿪ڣԳ֡
ȣﱻʥ֣һдʥԳţٲָգ⣬ڿն𣬻˹ҳ˲õ澰
ʲô̵ҵ۶ܲˣˣһЩ˾
ʥУһֻϣǻƽɣһǣƴ󣬵ȴѹʱգֲܿ
ΪؼǣɱУϣβһЫβͣǡ
ĺˡ⣬е£ԼԪʥôǰһˣ϶Ы
ڽŵĶսУȻܸԼ仯ԪʥǲҰܣûʥලԶţ϶ˣᱻɾظɵ
ȥˣ36죬ĺഫ5еαͬ溱ж֣ȻܸԼʥ
ܶ˲š
ҵʥ쳣ʱɱˡⱻشѪǶˣֻϺĻƽЫβ̴Ǳ˹ֹ
𣿴˵֣17ǰԪʥﲻһ䣬Իˣʥ桮Ыϡնܾˣ
˵һλʥɫأȻͬСɡ
ʷϣйʵ治࣬൱ϡ˲ڱ7ǰĵһųĺӵǰڼϵʱֹ
ȥ켶Ҳֿ澰һֻԪʥﱻɱ䡣
˻ֻʥˣװǳսشжλţʵЩֲ
ʥȷϣһʥ൱Ŀֲˡ
ֻʥɨĵһ켶֣˿ƺ
ЩףԪʥգôǿ󣡡
ò˵ų⣬ʥɫʥʱǰ޴ʥ֣쳣
ζţЩߣ10ͣ20ˣڣ˼ֲܯ}˰
鶼ɫأھ޹е
ûУôûмǷ©˴ˣ㳡ϣ˿ڣάϵˡ
ˣֻûڵһгʲôڰԻӦ
ʱͷ𶯣ӿ5ռߣܶ˶ڵȴأ뿴ʥı֡
һ£ɽûУѯʵһλƯŮӣ诵ŮͯҲǽáá
վӪУû˼Գ棬ȷʵޣô궼ûͻô˻һǿɺ޵ǷڳΪʲôĴƹ


620 ½λһ屩¶
Ӹ̣ǳ𰡣ⶼˣء
νԼĺڹû¶ǰǾȥ˵ɡ
Ϊпܻᱩ¶
ʵһҪգԿ˰˵
Ȼ诵ĶͷǺڹڽ֡
죡

ʥɱɳһߣͬ򼣬һԵɫʰ쵣ǳǧֻ۾ҫĹâ
ӵ߲ǶôޣԪʥʵ̫ˣһȺˣͬƵġ
ֻһλ4ߣΪĳλɢʥĺˣԪʥϴӱｻġ
ˣԴʱΪյĹϵշӺʱܾãλֶǣΪα
ȥ켶֣ȻֻʥشǶɫʰ쵵ĵͣȴЩնΡ
նһΣʥұۣʹ̣Ѫܵؽⳡս
һγҪֻʥɱˣס
ǿûгʲô˲õ澰ЩԪʥＴ㸴ˣҲйоء
ЩⰡͲεĳߵʥٵĸ֣˵Ļףʲôԭһʥոڵ𣿡
ʥĥ²ͬѰ
Ӫǿ񿪿ڣһλʥܿǴ17ǰ顣
Щ𣬵ָʥС
СԻ֣ԪʥǵĽЫϺǧڵ𣿡
ǣⰡľףնɱĺܳף벻ָˣ䡣ͷ
ʵӦþһλ˲õľʥ
ҵҪЩھʥʱޱߵʥ֡񿪿ڣڹ㳡
Ըˣ˼飬һУҪϸؽʲôģ澰
һ鳬ţļ½ܿеյʦԴĺʥݡ
һ鳬ߣ඼36죬ȫͽȣʵѹͬ
ţȻЩʥﶼǲûг17ǰسٵġסЩ⡣Ӫ
λǿţûпʥˡ
½ܿԴɡ36Ⱥ˶ǳ˲ãǿѹԼʥûб䡣
ĺ˾⣬ͬ飬鸴ӣ֪ʧ䣬ǸøˣĶǶˣܲңӵнЫʥ
ţס
켶ˣһżϽġཬɨһƬ֮ʵҽУˡ
Ǵ23ǰʥˡͷ޹У޺ҲڵͷʾϿɣһȥʥ︴ˡ
ţ澰һֻţ磬ؼŵͬס
һҺ䣬ŷһȺˣˡ
ʥɣǿһɣǻţֻǹţ
ġ㡢ܵȵǳҲû⡣
ֱһЩɢ޻һЩǶʱһγĵ澰
ʥڻɿߵĳϣгɱһ4ߣиԵǰһеõһԪʥ
һҳõľֽֽŻָ߰˰ˣڱʥֱ񷣬ŴŨأַָ˼澰
ξʥ£һֹ̣СҲһϼֳϸӡ
һ𣬵ָʥ֡
ξʥһȺȫͬ˰㣬ңܶ˶š
гɣһڲҽУƨɺ滹ų̹գѾһЩҵˣѬþѣһλŮʿ۵һˡ
⣬ӶˣڵʱϻƾһƣȻƨˡ
ǰȺ˶תӷˣξʥӰ죬ȫ񣬳ʧ
ٵȥЩ˶Ҫξо
һ֣Ⱥ˽ȳסҳֽţϸֿɫޱȸӡ
Ϊʥﵱһλʥʱöλʥ񣬷ǳ£ʥѪλɳĴ档
أôûгһһֱû磬ֿʼˡ
ǰһֱ͹Žһ飬̸ôӰ죬ȷʵ籩¶ϸ
Ž񶼺࣬Ϊ6򣬾Բչ֣ȻĻԤϡ
ڳļӪĿǰȻһ¶⣬ҪԱ˰
ǣһ漰66ʥĺ˵Ƿ¶
ǿǡ޷ȣǿס
У͹ŽͬΥƷӪҲѲ²ͷʵ뷨
ӵͼɳ©ȣٽСˣ뱩¶Щ
ĸˣŽͦ߶۸вͥʥ÷տ϶վߣǺޡȱǷȱ
Ӫ˼ǱȻֲףѵУ
һֻ̾ͺˣÿڣúܰġʥʱΥƷλĵĽص֮غͳ⺣С޵
ŽĽǣȡûж͵ĻʣʥΪӵԵʣѾ6ˡ
˺ʱ֣Ž֣ԪʥһΪ򽵼
ֶȻĪ⣬Žɹ⡱6ƵĻʡ
ӲԣָÿһŻ綼ݻ̬Ȼ6ʥˣ仯ĪԲûм
ĿǰŻɺܳ٣߱5ƽʥˮƽ
Žºʺһûκ⣬ʥȷʵ䲻򵥡
ԣֹһα˺Ӿ߳ȥ
֣һ𡣡Ž
6ӵݿܻᱩ¶ʲôˣŽҲæ
ӣˣ
˵Ӱռ߿һʱ޴䶯ܶĿˢˢͶ
̫Ĵţȵɽֻ䴩򣬽ԭʼѪսУֻ켶7ǰһųĺ
ûѱ壬ӥǹˣҰޱߡ
ǴӹŽߴϢƫ߳ģ˺ɡ
ʵϣС񡢹ڵһʱ䷢⣬ǲӾ½ʼױ仯ġ
Ӻܱ֣ûκγٶһЩվһ𣬲ҼʥŻʻɵĲ١ɳ©ͼ
ߵʥйоأû17ǰջعĿֲʥ
ӵʥûб൱Ϊ类ˡ
Ӿ½ʼףħʦĵӳĿ˸˸һֱڶţۿ½ʼ߽УӾͳˡ
СΧڣһƬȻռ߿Ӻ½ʼһˣ
½ʼأôˣΪʲôûȥԪʥ˺
ʱܶһŵͷ¶ɻ֮ɫ
ӵȻƫȥܿǵߺ任ò½ʼס
ʥ۾
ʲôˣһעȻСȻйŽ򣬵ǿߵĵϲûпܣڸ֧ţ
½ʼˡ߳ƫ
ʥؿţ˵㵱ϹƤӵ±
飬ڵѰӵʱʥʱɫ⣬˶ô⡣
Ͼ½ʼףǿӣ鼸ûʲô
Ȼ޽ʥҲ֮һЩȻŽµ½ʼ׺ߵĿһˣ
ȥ⣬½ʼҲǴƫ߳ģ߻Ȼ
ţʥֱӸԼĵͽӾ½ʼס
һƬܿͷˡ
½ʼ׺Ϳһˣֱͬӻ½ʼ״˶Щʧ
ǼˣǶͷ൱һĿɿڴ
磬课͸о˼飬ԶԳͨѶ̸ͨԪʥ£½ʼԶͬμ36žۻᡣ
½ʼ׵ԪʥȻҲ⡣
أӦó˲Ŷԣôһֱû𣿡ξԲ˺˶ˣΪʵ̫˼Ǻ˼롣
գ½ʼƽػصƫʥ۾飬Сûбǣֱӱ
źȻ˳Ҳ
߼޷ʥǰ㿴ǼĿͬһƫôܲȥز²⣿
ģȥһ𣿻ûˣֳʱҪը


621 
ӡ½ʼסգһʧһŻ߳ңԴͬһƫ˭ܲ룿
ǲǾǲ²
ڳĳ΢ģעһϸڣû뷨
ʵڡ̫ˣǿװװˣ
ַˣ۾ֱ˵̯
һЩΪԤеסˣֱӰãԱˡ
㵽˭ӣ½ʼףգĸ㣿˺Ǳסˣƭôá
ʵϣڳĴ߻ȻҲ𺳣ǺġˡȻͬһˣȥû˸
жʱǳƿӡ½ʼסΪǺܣκһȡõĳɾͶֲܿ
มˮ棬Ǿλһ壬ֳɾ͵ӵĻֱѤõҪϹ˵۾
̾ŲţôΪѡһжΪ˻ȥѱ任ݣ١
ˣԼţ˭ʱ˭켣ǰȫĵͶ룬һҲ١
һһըףˣܶ˻еԽܡ
ӽٵ˶ף͸Ҫ˵Թˡ
36һȺ츳޵ţ缫½ܿеյʦԴĺ˾⡢յĺ쳾ȣĿࡣ
½ʼ׶κǾۻᣬͬ̽żһۡ̽ռ߿ӵʲôΣȴ̸Լأ
ûסʵǱܴ̼о̫ڰˣ֮οԡ
ӺϵĪ棬Ԫʥ¶ίи½ʼ׺ϵҲԣۻϳ
ǣͷס͵Ϯһ꣬ŴĺڹжʱŶôͷЩڹ۲Ц
诼ֱҪԭرը֪ǰڣҡ촽ڶ£ﶼˡ
һ̣׵ϣһƣðǣָźԪףԴˣֱץ
ĴΣΪʲô诲ʳ˼̻ʧˣ䷲ҧгݣʵˡ
ӰдΪԱߵŮ֣ͯ棬ȥݳ㵱򡭡
诱ΪЩʧ񣬻ѹֵ5XŮ
ӰԪ㿴Һǻ𣿵ͼۺ㽻Ԫʥ˵ĻҶ⣬һԭʼ޳͸ˣȥ
请˭ںƹӣˣѹֵظ˵ʱոȥû⣬Ϊһˡ
诣Ҳ֪ˣԿ֮ŵù㣬ͱ˽Ԫʥﶼί㡣
ƭôãĴΣǲǻøжֿѣ
˽ڰжԻ
ܹ󵽣ˡ磬诵ĺڹ۱ܴ诣ʲôû꣬ҪǾͼ޸ĥһӣ
죡

ôȻݣؼһһͷ󣬴Ǻܾһˡ
ʥɳĺ˵Դ⣬Ҳڵۡ
ħʦĵӳͶˣȻǰͻɹ½ʼ׺Ϳͬһˣû뵽Էиյݡ
̾ʥͻȻڼ飬һ·ȥúܾá
ϾΪӦĿ⣬Ž񽫾餴󷨶5.0汾ˣټϽչŽԵϸǣûôױ¶
Ȼϣ¶ݣҲΪ۷챬ըԻ⣬תǹעĽ㡣
붼룬еĿ⻹˼ֲͬϣ˼飬Ƕûлġ
ûб¶6࣬ô͸ȥˡ
ԼλѾ˽⵽ľȻһݣ
ˣ꣬ڳʢϣǹ͹½ʼȥͿӶԾװģԹôģٴ򣡡
һ̣ԳԬʢ򺣣ϵڵԪȵˣĵ׶ģʵд̫ˣ
⣬ΤҲˣҪ뵱꣬ŻԪ࣬ŴûˣΪʧˣӿΪֵ֪ܡ
ڿǸԩͷ붼룬౻ӵˣȴͶͷٱ̫ˡ

ֳһѿҿʵǱ̼໵ģǴ򲻹ȥˡ
Ҳ˶ŭţšġȣ΢Ц⡣
⣬ʢҲɫЩпͽܿ˽½û뵽ôܻӭܶڵ
Ƕʲô£Ӷ̫ˡܿ˵
ʢ̶̼꣬ô࣬һ켣˸֧ߣǶ˶ʰܻ
һȻ󲨣
ܳʱ䣬ﶼûƽҪǿ½һ̫ǵԤˣ˵ء
ƽԺʶˣȸ趼ڵ뻳ɡ
ȸɵ˵سϣ֣ǷҲҸо˾ŲʮΪؼǣֺǷֿ󣬾ͳʧˣȻڲԶʯͶ˸ӡ˵Ұģһֱûȡǿӣǻ治Ҫˡ
ʵϣʥҲв¶ɫ
Ϊ˵ĵݡգõǿ֧֣䴩޹ʳ߳˱
꣬ǹŽڱ֧
Žû޺Уж˵һ֣λ鶼Īϡ
鿪ڣҹƪ
ӡ½ʼסյͷٴҲ޷ͬԪʥ¼ȣҪŲ顣
գַһ˲õʥԶ23ǰֹΪģ
ʥһСĴǿƬĲġ
ɨ˵أ˿ƺ
ʥﶼ鿴ȷ˴ܹѸ𡢵ָյĿԪʥ
ΪؼǣһһףЩʥھʥʱڶڴ˵ֻмأδʵѹʱ
ζţЩ߻˶ʮˣ䣬ежôʥص˵
Ыϡǧڵˡţξʥ¡ģԪʥﱻڳʥΪס
ʥﶼʱһʮͣ30ϣˡǵˣ˰ĴߣǷҲȣǿ߹˵6
ޡԷûпܣ˵ùڼɵ뱯ۡߣԽԽ˵6ϵ飬ܴ¿δĳɾˡ
ޡʼպƽţݣ򶨣޾վͷض֡
嶼ˣǵ˭ȥд裬ЩԪʥԿһǿ±˴˵Ľ
񿪿ڣĿɨڳˡ
ܶ˶ɵĬǰʶʥеĵ뽾ˡ
Ȼ츳ߵһˣԾԾԡ½ܿԴȣǶûк;ʥｻء
˵ҪǺʥԾҲԵʥʥڡ
ͬʱС֣ѣÿһʥﱳ󶼶ӦһλߣǱ˰ǰ¶棬ͬδǵҲԽ٣һжԤݣסǰɡ
һ˵˶ͷأ޲ЩԪʥ￴С
ʶ±˰еǿߣǺͬʱж½ܿվ˳һ֡
ңֱӶסǿʥѡġ֣ǼǿߣޱȾ޵
ֹ36кպǷƬ綼ˣ޼
òҪѡģΪŹ֣ǲģпܳԽ˳ļޡ
Ϥʥڣ½ܿʦϵܽûбҪϵпʼ
½ܿʦϰűɱϵľ뢣Ҫ񣬲ڴ˵ء
ˣһԡ½ܿ֡
˲Ϣ䣬籡һƬĺգѤöʥ·ǣվͷĸ澰ƽ
飡
ζԿ½ܿ䲻ɢֹ⣬ͻȻ䣬İˣüĳһѪԪ񶼱һ̴ش˳ȥ
ؼʱ̣ȿڵʥδ¡
ֳѻȸ½ܿˣѸٴܣܳףúܶ೬иð


622 ƽ
5ƾʸΪһҵǿͽǾ͸ˣͬѹһʱ
½ܿΪŮӣˣһͷĺɫ̷ɾ䣬ݹˣȴɫɷףɫࡣ
ⳡҰܣС
ʥڴˣ£ãǱ̴ҲѸٻָС
ǣܲģսܣıԡ
ս߾һᶼûС
ⲻǶһ˵ĴǶгγɳоճء
ΪС˵ǰΪδӰһԤݡ
ý⣬ʵѾķǳˡ½ܿʥڡ
ʥҲڵͷǿ߹Խִͣ˵еʥǻʮʮ͵ϴݻģƾһ֣ԵҲˣֻҪǱ˲ɱǾͲ䡣
ţ½̧ܿͷ
ϸ߶ȣݳȻ˿¡ʵϣδɳ󣬶ԱӦҵʥߡ˵
һȻĻͷأŷ¡ǿ֮һͱ˰Ծ̫ܵˡ
ҲζţڳĳߴʺѺ6ʥȫС
ȻӪĴС񣬶ˣĳְɣÿ˶ȥ£üƽϵʧ˺ҵȱ
˭Ҫܼ20ϾʤˡԴӪǿǸǽһ˴ζԿ
ǲ֪һǸǣ۳磬ͬһսҳͬ6ʥѪƴ20е飿
ô֣ͷӣôʵȻѹûء
ܶ¶ɫȻ֪ﻹһռߣ䴩Ŀӣͬûܹ
ٿӱȽϵ͵ԭðͷǣ֪϶㲻о
Զ̣6Ƶ̰ѹֱղų¶һʧȥǡ
ûɣʥô˵ҲռˣвĴڡ
ǿ񿪿ڣֿµʵʱøղϣȥʥĳߣֶˣȫ³
ռޣǳ߲棬޿ɳԽˣ
£ʥȻģߣߵľͷˣǾͺˡ
˭֪ռߣǣʥǶ˳ƺûбġ
ǶˣΪʲôԴӪľͷǻ˵20֮ˡ
㲻ڴУ׼϶Ҫߡʱǿǲһ䣬ӣݣ׸ôƺ
ʱ֧䣬ϣŪ˭ס
ԳƺСӰڵ̬Ҳûз𣬵һ˵Լգʱû֡
ǰܶ˶˵㻹ûСòְɣģҵȲڳĸףһ֣úñ֡һλʥȤҹȥˡ
ڨЦ
ʱʥգʵʶȻһսܣ൱Ŀ¡
ûмŶ֣ΧתƣϸоڼǷں6йص׵ȡ
أġȱݣҪ壬ǾЩµ˵ˡ
ѵǵһ6ƵݻĽʥ˵ȫ6ƣû
˵ġӣؼ䣬νȻԭò
һֿܣģ˫ռ޵Ŀǰ״̬ӦǱȥһ֡ΪֿԻ
ȰʱʥôпԼĵܵתƣǲ֡
оʥӳء
˼ʣʥãСݣŪôףûеͳȫ˵ͨ
ʵĥôսʤ֣6ûչʾġ
һߣеյʦԴˣ൱£ΥƵ壬Ѥϼ⡣
ֱʥ֮һЫϡ
ã㹻ӲԿֻƴʥ档
Ȼˣսһʼͳ˴ͨƵĽЫϣͷһǣ޼᲻ݣܴ͸Υϡ
ΪµǣЫβͣͻȻ䱩ǣ磬ֱ˵ͷ­еԪ
ԴαȻ׼㣬ȫԸײ󣬱Ȼܣס
Ыϵ˺ظλЫβشԪ
һλʥ֣Ұָ
˵ˣ˰飬ڽӴ˽⣬ʤ֮ĲҪôأԴԪʥ￪ʼ
һλϵ鿪ڣһȻѪյĳǿߣͬԼһЩ
ĺʥ³ѡһʥ͡ξʥ¡սˡ
ܿ£ҳֽ񷣬ӿʥʧˣұֽն
Գ֣˻ָ
ɢʥͽҰܡ
ħʦĹŵӳҲ³ˣشѪ˳
ӻƻ澰лعӹϵĪ¡̺ȣҲȺ³ԣͬܡ
֮أ36죬޵һߣȺսʥѪܣճ˲Ұܡ
½ܿڶ³һʥΪԿĿ꣬ɰܱ
ˣγɹʶʥﲻɵУ
ܶ츳ĳ߽ʵԪʥԿǵĽ˽˰顣
һʱ䣬սܼңǡ
ûУһλʥ̲סˣֱӴߴٳǸȦ۲ֵռߡ
һ˭أ˲䣬ʶڽء
ˣ׼
ʥƤӵ¶֣Ȼǵ߷ۣ׼ˡ
ƫУ͹ŽʱԼˣһԪ֮ͨᴩʯͨȥˡ
Ԫȱʧһ飬6Ҳûסˡ
߲־⣬һѪɫ㣬ȥˡ
ȻԼ½ĹƴƴȥѪսʥսãǲķûҪԼʹ࣬ˡ
зǳǿмͬĳߡ
ӵξʥ¡ġЫ϶ǳ޾ͷʥҲųޣʺϺǶ֡ܺ켶ǧڵ˶Կ𣿻ĹţҲС
˶ԡ
ģѡĸʥﶼû⣬ǻᱣ֤ͬһսǿ񿪿ڡ
ðɣ³
ʱţҲڳУʤ֣ȽϽӵԪʥ￪ʼȶ
ʱ̣׶ڸַ緶
˳ӵĿȥ˹ţ̾ͬţΪʲôôţʣ
ȻǸĹţǿƣȫԸƣͺˡ
ʥѷȷͬΪʵĽӴ˽˰飬ڵţԵסԷɫɷס
ţӳ֣ѡͷţˣô󣬸˵ĸоӦǱ׾֣ȴǹ٣̫ôˡ
ӭȥѡʥ￪ս
ڲ6ƣҲռĳȻߣŶǿûʲô˵ģֱӾԴ˹ȥ
ƬطƵ⽻֯ŹţƶһŴ˲񷣬֡
Сۡ
ԿƻӶѴգ񷣬˺
ң˲ƣ׷˹ţ貵ӲǾһٴ
׹ǳϫûôЩԵĳʣʼӿκһֶͬ׻㣬ͱϴϰΪˡ
ڣԴŻ˿磬ܵסογɹĻ򷨲֡
ѣѣ
ֻţй٣ݺؼ䣬ʩչû˵ӣҲѲӲڱػ
УڿµĿУţǱӴˣǱ˫ñ顣
Źţ˺ˣá
˶𺳣һʥﱻشˣ
ţСģ˾
˭û뵽ţ˵ɱ䣬Ѫⷢ⣬죬Ѫ飬⻹ţǣŻƻ
ʮԪǰĻţ񿪿ڡ
ȣţʱ͵˵ʥɣǿǸľף͵̬̫һ
ԭ׵Ĺţڲǳȫɱ塣
ţſֲĻŴĿĹ⣬ȸղŵȷǿһأ
ڣһǻ磬ͬĶ֣޼᲻ݣɱ񣬱øĪ⣬쳣ֲˡ
Ȼ޾壬ȻоȸղżֶˣǿƵĳ˹ȥԴкţ
𾪵ĿУ·ľĸоУŻ׹ӿţڶ
󣬻ţҽУֱñ롣
ҪҶӾ棬̤ţڲƵӲϣţ
˶סˣѹʥеһʵ̫ǿˣǿʹ
ʱţһʥɱȥ
ţֿڣͬţҲûǿΪ


623 ǧڵ
ţ˵꣬־òԣͷţģľߡ
ͷһֻţºˣŬı̵ӣӶݵأ绹졣ﶼôѣʵ̫ˡ
ʵϣţΪʮǰľףգʵʶôڿء
ûʲôԽʥΪѹû£ʹ򱬣Բˣžȡ
ž
ƵţǴŻ⣬ԭ쳣̵Ĳһ顣
ţϣǿʹţȦǰУ߳ɵӲǶ
ʢοͽܿ˽½͸ңʲô17ǰľףôȱ򵽷Ϊֹ
һΣӶǧڵһֲֻʥΪǱڵĿꡣ
ܶ೬߶ʧǿн֣Žţսʵ뺷Ե
Ҫǣͱ˶Աȣ̫ǿˡ
еյʦԴĺ˾ȶܣ½ܿѪӵǿʤԵøۡ
򴩵ˣȻԶͬʱͬսУ˿Ժȼ硣
ͷ𺳣Ҳи̾ռߣ
൱ʥͷ
ɢʥĪڣţֱͷȫ渴գΪţӦʥе׵Ǹ
ʱ˼ʣʥڹע뿴һӻܷʤļ£ͷޱߡ
Ͼйսһʮǰʵ¼Բѯ
ֺأţɣңţһ·ֱǧڵ˹ȥ
ţǸײ
ĳף潫ţçţˣ
ʵϣӵЧ൱ƾҵĻţͷϵĴ̽˳ױųȥƬ񷡣
ĿĻӴǷ}ˣһͷš
ǧڵᣬԽһγһͼԲһһɨ׹⡣
Ҳ٣ʵ죬˫ײֻţٷŷˣ
ÿֲͬΪʥ֮һֻʥôоҪǿֻţһأ
Ƕסˣô߶ԵĲࡣ
ڿգ뿪ʱһѪģһӲҲţȻһȵһȥˡ
һλʥڣ֪ˣ6ʥУţӦڵذ棬һ
ǧڵʶǿҵĵ⣬ӣɫʰ쵵˫ٴײ
ؼ䣬һĿĹ⻮Ƭ綼ǱضˣͼնĹ⣬ֽͬߡ
ûд⣬ȻţԵϴݻĲֵһֱڽԴ
һɲǣΪģĿĹâõǡصƪΪʥʱλĵĽصľƪ
ͶԷӲͬϬҫޱȡ
Ƭ񷱻Ӻǧڵնˣˣϳǵ⣬ָߡ
صƪĵϣǧڵͬƥâ飬緭ӿƬ綼·ڲϵ
ˢһǧڵ˲ƣڲͬԾǨǱӴĻ֮سѳȥ
Χ澰Ǻ˸ڰ˫תϨ𣬶֡
ʥɫ΢䣬ȻЩ澰ʵģܿϴƽ߱
ڲͬԾǨ棬ԵĿֲδһӱ˰鶼п
棬ϣ˫չپͼڳǧֻŵӣżΣյϢ
ɫʰ쵵ĵϣϼƣͼǸ̬۾ڣʵ֣Ȼˡ
һ̣ܶ೬߶ļ£ħʦĹŵӳ͡ĺʥڣ̲ס˼
ȻǼ½ܿͫоëֻʥԶԤĻҪΣһء
ϼڵ˫ϣǧֻ۾֣ǧ·ɨȥ
ʲôˣ̫ô}ˡҲ٣Ԫʥﱻɵˣ˾С
в־޵ĳڳ֣ͽΪԪʥԾսǧĿ⡱ˡ
һʥĿɨкֱӱ飬Եĸɵ־൱Ŀ¡
źʥԾǸˣҲһĿһҽУˣǳҡ
ãʥԳ֣뱬Ԫʥﶼˣֶλָ
ǧֻ۾Ĺ飬ѣɱһһʥǧۼȫӣǶôֲĳ
ȱԹ̣ϻУȽõĲִˡ


624 
˲ƣԭʧǧڵ總֮ңƶα任λ
УǺľﲻ˶ݡ
ǶԵһ赲֮ݿ࣬ǧֻ۾Ŀֲ񷣬ûӣǣܲˡ
ĿĵΪģɢµĲţӡ
ȫ߶صƪһεĵڲͬˣһնʱգʼϨ򷨣
ʥʱΥƷλ4Ľص屻˳ɫʩչˡһλʥڣصľľԺѣûô
ǧֻ۾Ĺǵնϴ룬ֱϨһ֣޼᲻ݵġ⡱ƽˣúܶ˶
ǿͳ˵ľ޴ֽ࣬÷ǳԶһġ
36޵һȺţҲɫأռ߾ôǸʵǡ
ʱǧڵٴˣǧ̬ͬ۾ٴαȥǧ
ǡطֶΣÿᣬǻԵģɱܶ֡
ûȻޱȾޣǣƾǴĵУǿϨ򷨣նǧ֮⣬ĸ󣬳ʱȥ²
صƪȷʵĪ⣬ǣִвʺ˷ʩչûмһٵݻ
ǧڵһֱܣһ츳кСռơ
ȻǱ㿴ӲںģиĪĵоԣһһϨ򷨣նǧĿ⡱
ԷֶΣתǺϴ񣩾Ϊģõ֯ȻҲԪ֮⣬֯
ԶԶȥһʥ磬ڲ׽еֻ
⣬Ҳ14ʽԴ࣬һŷնֻʥ
Уִ߶Դ⣬򷨵ĵ⣬ǿޱȣͶֽײ
һʱ䣬γɿֲ澰ʥԾʥһȻԾǨǧ۹ᴩգ˺أһԴ⽣Ӱա
գӵԪͬʱ⣬繹µһأǧڵסˣʥ벶ʳ
Ȼʳ֣ҫ۵ʥ֣һֻڣҲ֪󣬳ȴǧ⣬ڵ֮ơ
³һʢҵĹ⣬Ｄһʥն֣޼᲻ݣƺն
ǺӴ֮⣬նˣ˺ˣֱӵͷ­ȥ
ˣЩ޳ٵţͬܣѪƴһ̶۾Ԫ񶼷·ˡ
׹ѣǵĻȻˣԿˣᱻ⾪һն
飬ɫƽУΧǣûжܽȥ˼ǽ˴ͻأǿʥ
ţǧڵʶ꣬ŭޱȣȻʧȥ˶ǿڽĸ֪һжжˡ
ʱڼɵٵˡ
˼ǿʥȫеۣһľ⡣ӵһʱ俴ʵ
ǧڵȸղһء
ӳϣֻʥǳղҪܾͻᱻնˣһﲻ֮ƣ
ΪģţǺӴ֣ǧڵסڹϡ
ַ⣬صƪֳʵһ쵶۵һֻʥ֮ˡ
ţʥӽɢȡ˳
ȫԸһĵУ˫ȥʥһ˽һء
۵һǱΪƬǧڵžһΡ
ˣʥڣݻٴ˵еʥΪзǳҪоֵ
ܶ೬߽Դ𶯣Ǹ˾Ż6ʥеĶ
Сģʾ
ʵϣѸ֪ˣһĿĻƽ񷣬ضʱӰ쵽¡
6ʥеһɱˣʵʶھѣԽԽңɱԺء
Ыϣƴͨ嶼貵Ľ⣬ϵ壬ͷһǣһЫβͣˡ
ӵм٣֮ţҪ죬ΧʱƬʷĳһʧһ֡
һϢ䣬ײǧٴΣ൱ĵı뺷¡
ңӵѪ֡
ǻȻռ߾ˣеСֲסˣ
Դûо⣬һαĻеˣΥɣǣǰɱֻЫͷϵĽǴ̴ˣ൱ĺˡ
ǲӶٶԽԭһأԷˡ
ʱӽЫϣԷǶ⣬ǣȴԶκǣ̫Ӳˡ
6Ƹ֪Ȼд治࣬ľɳڣ˫ģĵߣŵ۵ĵֶ޼᲻ݣ֡
˰Ĵڼӳ𣿡¶֮ɫ
ʮСģ֣صس֣ݵȭ󿪴ϣܿǶǣλϡ
ڶμٶԾײ䣬ʱָɹڽЫϵϣĽ
ߣ
ӾǶǵģϣվͷ΢
Ůս߲棬׼˽ЫϵţѡɹεС
˿ԣڵʥԹԣ
ۣ
ӶαܿЫβЫϵԴˣ
㱼䣬˿µĿ⣬ǿԽ񻰡˵֮أ͸޾գҪٴ˵ء
㶼


625 
;ĳ޾ǣʥиУɫűˣڤڤо쵽վͷĶ⡣
ٿһ֣ǡޡ٣ӵ࣬ģ˵ߣעδ֪ı˰
ƽ޳̬û壬ǽԼûˡ
⣬ֳһӵ󣬺ڷɢ䣬ߴϣǲĹ⻷һһĴھֻԴͷһһ͵̵ĳ
ޡֻǿԽ񻰡˵նһ
ûʢҵĹ⣬ҲûеǣʥȴоëȻԲĵˣͫ
󣬲ʥиУڵ֮ظпֲסжشڰȫϨ
Ҫҹֱն㣡
ޡƽ˵ţشʧ

ӰվţЩĥ޵жǿ
ܿ죬ѹΪߴΣղָͷԴĽЫ壬ңЫβĴ˹
ӹۡޡиУʶһֻպ׳ģˣ鵭
һһץס˰ƴǿʥ档
Ȼǿ֮ǶԼЫβϣڲˣԵϾֵĵβûˡ
С̣ûΪвβͣͷү
ЫϷĿĹ⣬ɷϢޱˣԶԴ⡢ʥɫ΢䣬о״̬µʥ棬Żܻɱǡ
ûж˵ʲôץס׳βˣ˫һʱˣ۵һЫβͶˣͷˡ
ͣã׻ٵһλʥס
ǰҽӡӿڣݶȥˣ룬ἰҲνˡ
Ҫȥˡ
Ұӿڳֳô󶯾Ŀӡ½ʼסգʱղŽʾ
꣬㣬ΪڷͥʥЩʲôˡ
ȻԴ֮ҪĳЩʥˡ
ʲô䣬˽ЩùͷˣжԸ֮
½ܿԴһȺ֮غ36ʥͽһ󸹷̣£ʶô֪꣬
Ө׵ֺˣʲôաӣٵģ֪˭ڴ
㡢ٵҲһԣԭΪһɲǡ
Щˣ뷭ˣҪ˵ЩͷˣӪĳ߶Щ
ƬشһƬ̸ܶۡ
ʢȷʵңһֱܵ͵볬ôֱ꣬Ա
λ֡ˡ
ڳĺܶ೬ţʥ״ͽʥʱоô򲻹
һһ丽Ǻɳ氵ۏһһ͵ʱӹŴӽ
Ȼ˾Ȼûж̰壬涼ܾ⣬ռڼǿĴڡ
˽֣˲䣬羪İ
˴󿪴ϣȭƣÿһζĺȭ⻮ʱųʢﵽʱڵ
ƵնʱӳֳԣʥķǷ澰
Ȼȴǳ֮ϣŲ࣬棬Ը֡
ǿӵͷȷʵһ˲õĶ֣ռжǰμģġ
ڸߵɫͱˣȭӡգƵ貣ӳճ𡢼Ԫֻ֮ʢĲ
磬½ܿڶ³ʱǺ˶ԾƵбնϣڶ¡
ǿ֮һ½ܿˣ֪ʱѹ
һۣӴúܹ񫣬ܾûſֽˣȭӡ֣ͣͬݿࡣ
ϱߵĳߣ£һƵȥҲֱն
ڣȭ⼤ӳճǺԻ︴֮ӻƻ澰еõĿȭﵽ¡
һȭµĴʵĳ֣·ڿ٣
ˣ
ŶԺ䣬쳣ҡ
΢ˣͻңֲսǴԼϵҵʵĶ֣ĶԿëſȫ̩
˷쭣ԽսԽԽսԽ£ȫ⣬ӣɺǺУͶ㣬ʱգֻֿѹһ磡
ΧŶҪϢˣ۵޾ļɵ治Ƕ֣ȥֱӾͱˡ
ӣͬһսĻǿô࣡ǿߵ״ͽڵ
սҪĹͷ˿ʼݻǷĵ澰ཬһƬһƬ棬תš
ʥüͷأ˱Ĵһ˿ֲʿʵĴΧת
˷ѣЩཬɵһƬһƬ澰ѹȥ
ͬһʱ䣬ȫϣݻδ֮·ʱХŷĻһһ档
ֳ⺣һ˵ཬûˡ
ǿԣɱȻ
Գ⺣ûˣܽ⣬ɻǵˮ
ţӲȭ˴򱬣һʱˮĽ
ʥϽཬۼһ𣬲ῴĥ
ܳʱ䣬ѻȸܶ೬߸оǳ𺳣޷еĽʥӸɵĸˣ
壬£ֿ̾һģС̣
Ȼܵͥʥġ簮Ϊ⹫еͷǣȴܲˣоǶҪѿˣԴҪˣҲ˵
նĴʥʿ볡ȥԪʥ
ţӮ˵λ֡
ʱԶĳ̵ԭ๬ǿͽѪһʥشˡ
ţ̾˹ȥ̵ǸԪʥ
ɢ޵ĳ̵飬ð׹⡣
¡ţһһָƽʶһʵڲУͶҰɣ¡
̵ۣһѪ˳ȥתߡ
˼ʣӶ˵ʥξʥ¡
ʥޱȾԶ̫Ĵ˵ʥʱǶʮǰĹ񸴻ˡ
һλиĪľʥʣ¶λʥѪ
˿̣һЩʥ࣬ȥԾ
߸סȴս
ܶ˶Ϊ⽫ޱȿµһѪսʻǳңӽΪ˸صĴۡ
Ϊξʥ6ʥһĴڣ
Ȼٽʥǰδе̬ƽͣξʥ´ڣȴ


626 ʥ
ξʥ£һ΢ľֽţУһ27ǰΪѪɫʱ
ֽΪʲôһΪѷɲǣڷѣֵԪ
Ҳܲ²ܰڲ˵־Եģ˽黯С
ֳƽǸղţѪȾѪܵĻ棬ʵ֣Ť˵ľʮ͹ȴȻ綨롣
Ϊʥ֮һȫ򡰳١յʶ֪Լñˡ
ͻȻξʥ³ϣһļУͶԸʱȫͬٷƽ˾
ֽڵɫѪҺŤʱգľޣ27ǰĳʥ裬ѪܣӰ´£һ𺿽Уǰɱȥ
ܶͷ­УӰ쵽ˡ
άϵλ˿ٳ֣صĳתƵһߡ
ܶ೬ɫˣξʥݻľ̫ʵˣԶܵˡ
ⲻ黯磬ٻڹȥ磬Щȥ飿
ʥԴȲֳþ㤣һ㼦ƤǾʥˣ
ԣ20ǰ飬ھ棬ôܽңΪʵҵȳܲˡ
ǣҵԪҪ˺ˣ΢עҪ˵ʵұ𲻳١
һЩ뵱Уֱ治ʵоľʥʷĳձƽ
ԽԽͶ룬ȥȽϣӰԽǿ챻²ˡһλʥ˵
֮Ӧžη֮ġ˵㹻Զĳߣһµͷûܵ
УɫƽͣζԷ磬򾰣ΨΨΨһΪʥһĴڣ˵ûôΣա
ҲϿɶԷʵȷ˲𣬻˵ĻҪ¶ˡ
棬м٣ЩѪܵľʥյĲֵھ֣浱黯ģڴ˵ؿ϶ܲҡ
ӵ۵޾ӦӾۣࡣ
һͷݻƷ˿ߣֻϰ壬Ѫܣ۾ɫģһĻ
һվδüķ⣬˲Ϣɰǧȥӻƻ澰ѧġԪ񽣾רɱĹȣâƣնƴĲ񷡣
ɫӣӱԭ֮ǿ
һԾʥϾֳߣҽֽ⣬ͳ˻Ƭʱա
˻
һڳʣЩľĺǿԽʷյξʥ½һơ
黯УҲиʵվŲΪԾƶǿ϶Ҫ
ʥľ棬ʥ˻϶棬ȻžֽҲñ顣
ô㱾𣬼ֹڴ˵ĻǾ͸·ˡӿڣδӰ죬ܿʵ黯㡣
ξʥ¸˲
ӿ¾ɵֽžָ澰Զȥ汻ڰ֣ӿӹ
ò˵ȷʵǿǺڰޱߵ磬ô˵ζδֳܾ֮ɡ
еӿڣ˲ƣԼ֣дйȥͻأسֽǰ
һץסξʥ¡
֣ԽǸʢԽͶ룬оΣգҪٵˣʲô˵ξʥº
36ĺܶȷ볡϶ᾫңܿԿˡ
ȥ˺ֽţʥ·⣬һ﴿ḷ֮̌ȥ
ͬʱģξʥµıԴ⣬澰׷ӵʱݻϤĻ
תһΪΨΨһΨѡ

ҳֽ˺ˡ
ʥеһЩ鶯ݣû˱Ǹ27ǰξʥµ׶ô£ɷΧѪ֡
Ҫͬһս鶼ɵҳֽš
ôһ˺ΪƬˣȶԸˡЫϡǧڵҪܶࡣһλʥ̾
ڶ೬߶ʧʥͽȫ޷Կξʥ£ͱô˵ֽͨŸ˺ˣ
ӳƬȱֽţվﲻû˺ɫصضվͷ
ҳֽŵıһ߸֣ԽԶˡǧڵߣǳʵ
ң߿ʼҶʲôƺҪˡ
ͨ߿ߣʥڵһʱиӦͶȥĿ⣬Ƿ˾𣿣
˰Ǳߣ̲סˣǿпԽ޾ʱգᴩ֮أҪҽ磿һλʥɫص˵
ֱ˼Ƕôľ룿·ޱȵգͻ£ʴ߽⣬ȴб˰ڽ٣
ˣͫ6Ʋдĸ֪һӰ̤߶
޾£һһʱм˼˰Ĺʵ֣ھֱʡ
һϻУ١


627 ҽα˰
ǳӣǸȫעضŶ档
оףԴ֪ն԰鴹˽磬ڹעЩ£翣ʵ֣˰ĹսС
ôܣԽ֮أ·𣿡Щʥ⡣
ֻĲֵ߶ɵУ·;ϵĲ̼ˣʥ±˺߽ϣʧ·ϣȫԸͶͣ˹ˡ
СΪ˽͡
Ӱ·ˡ
ǸߣԽ޾֮أ쵽˼飬ٱģԼɼˡ
ˢ
߼Ĳվͷʧ˰ǸıֻһˣӰͶ͵һ
һжǱ·ϡ
Ǿ͹ɣǿ񿪿ڣ߷ɨǵӰ˹һ·Ҳǵˡ
һߴ̤ߵȾ磬ɫʥµ塣
Ŀĸ򣬱øЩ߳٣ֹξУң㯣ࡣ
ţ
֣ЩʱֶָˣţӦˡʥϢ
׹ѣȻ֣ʵ˵ĲпᣬһȺмĹ޹Уޱؿ
ӣοĵˣһξʥôǴ߱ʵ֡ԴӪĴǿڡ
ѹ֣ԶйȻо޴աߴĻҷӿڣһ̾ϢעŵҲҪ룬޷̽ʲôֻǲֵ֣Ǳ塣
ţɨķֿӣӵĿⶢţƽȮۣһëͷСҲҪһս
䣬ͿëͷСһųˡ
ֲǱ壬װʲôĹһֻ־뱬˵˭źݻˡ
¡
ҷӵ˫Ŀˣһо񲨶鶼Ҫ٣ûߵ˸ס
ȺƬʧάϵתƵԶȥˡ
δνġ֮ĿЧ񹥻ֹ
ţһ̣ҷӱסˣеӣϷʥ֯ľ壬öʧͬھʵĿ¼
һĴսתۼͶԿϰУ
ǵԪ֮ҫײǸƺߣĵˣûôˡ
תһԸ֮ħ֣Ƿֽ⣬ɲĹ꣬Ѥá
һ̣ΨΨһԸ֮Ĺ꣬ûҷˣʧˣҪˡ
δгһжΪ㲡ˣ룬Ұ¾ͺˡӷȻ󣬽黯УʣСơ
䣡
Ŀһһ£ƤͷǹǶˣԪ֮ⰵ
ˣţɣڰڵƣ飬ܣڱ˰Щ١ĵľǲԼ룬ƿָ
Χܶ೬߶ɵˣôǿһ飬ξʥµξֻӸˣΣ黯ƣ˷
Ӱڲҷӣξʥ£УΪЧ൱
ڣˣɡһλʥЦſڡ
Уͥʥ÷ոľƪȤˣõһҳĹϵС
ʥƬ
ţģǿռ޵ʥһѹƣֻʣһˣ
൱λðʥشδѪɫĳشۡ

ʥڸпȵԼҪ׶ˡ
ȻҲ˵ͷԱߣܿ΢Цģͷ㰲ϡ
һ

һƬĲģܶʻϵˣ己ʥδ֪ĵϣһֳظС
ʥеǿʥҲŹֵһƸ룬ѹϡ
ǲһһ̺šµĵ򡱣ڲͬҪڳĴµ
ɫ֣أûСϾڲ6Ƶ״̬ԡġ
ȷʵܵһѹ
൱Σգ
ӺţʥøӾѹȸк밴ͰضԾ׼ͷŴС
ɲǼ䣬ģˣˣ֣ûȥֻվڱԵչɱﵣ
֮أһƬڣȻһնŵ˳ȥûն
ûж־־ǿƣΪλоھ޹У治졣
ߣ͹ŽϵУΥƷ˴ʮΣӲǺܷ
ţѵ˵ߵ˽ӣһλʥ
ź¶˼ɫȻ׷
ͷӶǸΥƷʢۣڰɨӡ


628 ص
ؼǣ߲ûеһʱȥϣں˼⣬ϻ廳顣
״ڳ鶼¶֮ɫ
ɣ˵ڿڡ
ʢ̣ҪôʱҲǵص㲻ԣȻҪ˵߶˵߶
ȻЩ֦ĩڣǳеĹ⣬貶Ŀ
Ԩ־һնûֱѤˡ
¡
ݣߵȾ类Ӻĵײ˺ѿ϶ӳճǹ⡣
Ҳ٣ǳ
һȺɫˣ֪ĻΪ棬ʲôЧȻûд̣Ҳôûġ
սУɫأɱ֮һûܽĨɱĻЩء
棬ıУƬˣıʻɢҵ
ĲɢÿһŴĿĹ⣬¸ղűնϵġϨģҲ¸գİ񷡣
еطĶʼۡ
ɫ࣬ûκԴٴλɣѵ˫ռޣԴԵһ6ƣ
£ƬĲУԣǲͬΥɵĲͬģʥĿ
µѵ˵˰һȫµĴ¿ٵأݻһģ䣬Ĳģ
ʥУ鶼ڽиֲ²⡣
Сڵĸգ֤δ
ʱ˵ĿⶼͶսС
Ŀ򣬾͸ղŲͬˣɫ乳ǺɫĽ֣нɫĵȣڲµ
飬ܶĴλַΪģƴΣ˫Ĳľһתţء
һǿĽʥ̫ˣ쳣
ĵĳ֮ѸصϸŨˣַҫΡ
죬ЩĵıʻһʥޱȲãͻͽ˺ߵȾ硣
ǽУճ𡢳Ǩ֮׳澰
ϣ
ľֳֵһɫĳǹţֱӴ񷣡
ȥͷƤըһĻױ壬ûнӴҪϢˡ
ģֻΪ״̬˲ӽ̳ǹƥսķгĲɫס
һһǹɢѹڶ೬ߡ೬̾壬оһϣҲסᱻĺɨ
ʯ䣬ֿʼѪƴ
Ϸ⣬طǺϴ񣩾ת䣬Ԫһŵϴͣڵġ
14ʽԴ־ֽص̬޼᲻ݣƿնض㣬Ϩ𳬷򷨡
ŵϴ⣬Ǻӽ֯סĵʥгǹ
ҵԽ٣ǰնȥ
ͬʱĶǷ⣬гϫԴأʥ֯ȫ
ȫս
⣬˳Ӧõһΰθߣ
˲Ϣ䣬⽣ӰߵȾķģʥﲻϱŽ
ײһԴ򷨵Ľصͻʥɫĳǹҽ棬ƶ
ս쳣ңǶ쿴ǵӰˣֱ治塣
һط֣â˺գֲĽ֯Ȼ׹⻹ʢҡһе縲ǣд⺣ʥʮ
λλ϶Ժ䣬ɾ޴Ĺǵĵǹ˺񷣬ǿ߾ߵȾĴѷУɱ档
ţڷ϶պǰִ˻ʥâţӿޱߡ
һ¶촫ߵȾ񷱬Ӱǧεײ棬ʥ԰ˣԿٷ˳ȥ
ǴѪĵϴ飬ԷնˣӶʳҲʱϨ˴롣
оֵĽصˣԴҲˣƬＤ䡣
棬Ҳɢˣβȣʧ֣ʥͳǹըˣ䣬ͬˡ
ˢһӵӰģȥٴԼԵһʩչ־
ûʲôɵģս˲Ϣ䣬׽ʵĻҪ֡
¡
ǳĸ־һնϣŷĿĹ⣬߼ĳײֲ֮ס
ıסֳˣ̼飬ܶҲѣϨ𲿷ֽ֣Ӷɱﵼĳ˺Ǻܴġ
ǣδת޾زģǶ֣ޱߣ澰
вȱĹ⺣棬·µҪ̥ǣѳ
ıĴߣȷʵ˲𡣡޹УޡȻ˵߶ۡ
սУ˲䶼δͣϢֳϫȵ澰УԸ֮ϣѤùΧתʱ׼
ңžֵĽصԴٴɱ˹ȥ
ţ
һݻ磬УһƴĸŻΣΪһģӰ
ţĲķ⣬ϸǹȥ
ףնɱζ𣬶ҸǿһЩоŵӰӣΡ
ӻûĶ֣ϰѹͬж֣У쾹ôֵ顣
µڸе𣿡ľת޾Ƭת
Ȼˣҵĵصʳָָ䷢⣬иӵ֯ΪһſݻƵֽţָ澰ĵһضˣ綼һƬ


629 һ
ʲôʽҪ˵սУԶԶһ߱ҪһΪˡ
ʳָָ䣬һſݻƵֽʢҵ澰֮ͬʢ֮㡣
ֽϱŷĿĹ⣬ǲĵ⣬Ľ⣬޼᲻ݵǹâ
صֽϣŶʥƪ£صƪ14ʽԴǹ塭ǿ֡
ֹˣֽϻн֣Уϵںһת޼֮
򵥵һҳֽĸֽնصĵǹǿȣһȫ˳
磬쳭ҾʥԺڵϵõ4ҳҲСǺӾе
ǹڷâݻ١顭ʥĽƪ£ں뱬֡
һҳֽϣŵʵ̫ˣ澰ţһһؽһأݿ࣡
һ̣ûʲô棬Ľƪ£·ʲôն١
ֽȻ򵥣ȻĻôԳ˶ط͸ʥƪ
ӶԳ⣬񻰵ܣֳ֮壬ҪչֵȻֹϾ塣
ص֮
ộԳҲΪӻοˡһԴͷ֮
ĸõһҳݻֽţÿһγϨʱڼԪĩԺճгн໹ܲдĲ塣
ҳֽ⡣
ûȡ䱾壬ԼԳ⣬ڴۣԼЩʥȡ
ԣҳֽųо壬һ֣Եüֲնݻ磬ʥĹĸһǡ
ÿֲҿĽ֣ʥѹҪˡгɫ԰ףǹѪźˡ
һֽռֶΣĵݻ𣿡ʥɫ΢ףղȫԸعĦԪ֮ҫ˵ˡ
ħʦĹŵӳͣɢͫ׼Ҳƺһ
ڳˣǿһеĳˣ֪ҳصֽ˺εȵĹ۸С
ǺУµһĸΪˣֳױȵս
Ľǣ쳣ãһƬ컯ͻԵһ顣
ǺըˣܲסҳֽŷĹĳ顣
סˣ˫ֻòĹİ治䲻ʱδȫ
ôǿסһںԶشάϵ˽Զݡ
Ӻڷɢ˫ĿתڲƲڱĲУ˫ּֽţĮٴλա
һ̣
ڲֽϣʥΣ쵶ۣĴָ㵶ȴ˺ߵȾ磬ߵǹ֣ﲻ֮壡
֡ǹ
֣ͬССһֽţΪµĹģʥΣ򷨿ơ
ӸļΪֽţƽնһжͬˡ
ǰɴĸε飬˵ͳоΣʥɫǹģԿһն
Χǿձ飬Ļ
ţеĳǹ۶ˣʥķѣֽŷգͬҽ׷ķ
۵һ鱻ݻֽŻüģصֽˣ
νĪˡ
һҳֽûʲôǾ֣ϸȥ۲죬һһ澰ת
ǹ⡢ص𣬴ɱֽŻƬĲñˣˡ
ӳԣоЧչء򷨣һֱĬĬݻֶΡ
־־ȣڽ첻ʩչʱصֽʺϴŹʡ
նɱ𣿣˾ʥеҲӸɵˣ£
ţ˶ա
ϨĲĸգ֣ǶҫڸֱӾֳε
ңʶԽǿУڵҲ𡣡
񾭲˵ٴݻֽţֳӵ̬صĵԲһˡ
ֽϣһ껨Ը֮ʢţеֻʥġ롶˾ֶӦҲھ֣ɲٿŪˣϡһķݻרԾ
棬ǸƺǿһЩΧÿһĶʢңսڲϰθߣ
ˣſǿһ
ֱ˦ݻֽţصЩϾ壬ͬʱضķģȫ汬
Ŀ࣬ǸеȻˣңͷɢڴݻĲ硣
೬뵽ӸղŵĻ񾭲
һ
ķֽͷų˲һԪطǰ޿ڡ
ܶ೬ʧˣ36Щʮţо˼飬һ񾭲һҳֽţǷ飬ⶪ˳ȥֽ
ξ̤·ʵްߵ֣⾿ǲ˽ӣΣ鿪ڡ


630 սĻ
˵һλʥңϰűɱĴڣλǳߡ
չţ൱ĳѣȴһֱעսȻȤΪڡ
ţҿҲһλͷ
һ˵һĥУûףǷˣ
ôǷ꿡壬һսʵˣԹ֮ɾδصڡޡ͡С
ѣҺϵɣֶȷ¹ʱ̸߻Ӧ
޹УʢҲ۵ȻϲЩܲЩˡ
һΥƷӣҪʹ𣿽Ӱ
У飬ɴĸγ飬ȫһУĽԼ硣
ӿڣ㲡ˣҪ⾡ȥΨоƣɹ볬׺ϴ磬ֹ
ͨһԸ֮ȣԵذŪҵĶֵˣʧãȻԻ١
УΣеħ
Ȼĵľ֮ôˣʮϰٵžسԼͷ
೬ľЩëʲôֶΣԼˣöԴ
½ܿɫӣĵͷ­ԪһֱʻȴѹƵһ
زһ֪ǸңǸú£ң뵱꣬ҪǸһ֣ǲ
ôĻȷʵûº֣νļǺƹԶ治ʲôº󡭡ѡ
ٴθ𣬿ǣ˲ϢȻֳˣ˵ɫˣⶫɱ
𣿡Щ˶üֶ̫ѲˣͬǶԿ롣
ĳ˵ǡµξ֣㳤棡һλ˿ڡ
ֽţʲôҲû˵ֱӳҪնԷɱ飬ܻΡ
ݻֽϣξֵȭ⣬ȭ׳ʣ̼䣬һһֲȭͷ۳Ӿݵȭȭٵȭٵʥȭ澰ˡ
һƬȭͷһ˳ȥθɴ࣬Ϊ˻ޱȵĿ񱩣ǰĲұˡ
֣һ̣Ӷú־Уصֽ֣ʲôסŽӦܰɣ
Ͼλڡ㡱֮ϡ
ǡĲ壬˻治ٰͳΥƷҲйϵһλʥ¶ɫ
أղƺʱȥˣȻǵһʲɡ
߾ãЩʥƱ䣬תͷͲˡ
ڣһЩʶӵȷЩֶΣЧ¹ˣһЩǰƪʵЩ˲á
ãûݻޡ͡СϽɵ
ַʽʩչ־Ҫһԣеɱȣı仯
ţʵܽ־־һʩչ۳صֽһοɳнӲֹһɱﵡ
ڷ˼սоĸط
Ϊֹɣ㸴ΣҲñսˡνվµֻǲȱĵݻһģʧˡ
ӾⳡԿ
صصָֽ䣬黨Цʥֽϳֵ澰̫ˣǿյصǹȭ⡢Ը֮ͷϻɵĳӡ
һֽռһ
ֽӸֶΣﲻͬ񻰾󣬶󣬱˴нڡ
¡
ؼ䵽ǹ⣬ʥ֣ǹ񷣬ߵȾޱȵѤãֳʢޱ׳
ģʥеǿڣڱˣңţûٳ֡
޹Уޡڴʱˣзȥƾվһġ
ţԳ֣ĸָ˹
ֶο˵ǣУƾ൱졣
ҲΪˣȥʥɣޡ͡Сͬһ顣
ֻǺ֤ʾǴŸиš
ޡģȻҪо˽˰Ǹϴߣкܴüֵ
һ۽ˣһѹ6Ľʥʵ䶯𾪸̾Ӣ
ġš񡢽ӵȣͷͬʱȻҲϲõģɷϹЦݡ
36֮صĺܶʥͽܴʥеĽЫϡţУͲҪ˵ξʥºˣӵĲˡ
Դɫѿαǿˣ̫ˣδߵʲô߶ȣ
˶ԷԪʥȶԷͷڻͷˣǿҲ
ǣ֮ӣѵԷֻϣڽպճز
Ӷսڽʥʲô㣬ͷҲһžˡܿкʢ
Ļˣλֽʹ˿ǿ߹վ˳Ϊһʥߣɫޱࡣ
ޡ͡СΣҲվɨʥ


631 ܻ
ʥԽ޹Уе칷ȶˣȴ㡢̫ĸʳߡʥڣĵ鼸Ѿ롣
λղѾ˰ߵĴ󲿷ʥն˵ȫΪ϶©֮㣬ⲻˡ
ڣΪ뢣ʮͣͺ;ʥʱԽϣĵɲ⣬ߡ
վھ޹Уܲңʥ֮٣Ԫȡ֮
ɫأ֪ʥսѪȫʥҲΪһ֡
ӻе칷ı˰ӣɢʥеڤʿˣ⣬¾ʥ̨
˰ǺԶ֮أ·;ϣ񻰾ͻ࣬棬ԿԽǣӣ쳬Ѿã˵ͻ֡
˵һת˴ҪǱɱȴ󻼡
Сκ󣬾߱ǳǿ˵ˡ֮٣ڵͬԨ
ʱⲽڣһΣͬʱűɱ
ֻһʥ𶯣޽ʥʱ̸ܵв飬ʱĳ쳣
ǧԭʼѪսǰӮңܻٵôǻ
⣬23ǰʢµľɳģĪı仯һҪ̽ҸоܱĻҪأ㡢̫ĸڽǰڵĸ׼
ʥ23ǰǸޱȻԻ͵ʱ̫Ĵ˵վΪĸ棬⣿
вǰ֪ʥȴǳš

չǣھ޹ɢǻ10ϵʥ̵ضţʵ͵
ŽԵϱӻģ޹еĲ̸Ȼ
ΪʥӦöȺ·˽⣬ȫȥˣвֻԴӪǵ
Ǹϵкɣֽ˶ʥˣȻЩ񲣬ʵҵиӴĺܺܶ࣬ϾϾʥ6Ƶģʧˡ
ǾӪĻӦ
ͷڣƻ澰гֵкݾôߣӴ˾ʥĲ㡣
츳Ӳ⣬Ϊֻἰ
ϧ޹е΢жˣиȻ߶ļ£ǡޡڿ˵ֻƬ֪ˣʲôûд
23ǰǰδ֮䣬ǷҲϣڣִһλʥӦݹš
ʵӦǹŽȫӵģȻ϶̽һ˿Ϣ
ûйڿ⣬Ͼ޹кüԼˣֻ£ɢעѡ
ȻĻȥȺ𣿲ΪʥŵĻ类ĳΧסˣˣкܶĿڹע
ȺλǡȻܺһЦ
Ц}д裡Žת࿴ˣȥˡ
һλǡӽڳ̱Դ΢Цöˡ
ţֿһϤӰԴ־ȻҲڰп
ɳˣѾ򣬻еĵ´֮Ҫϣһˣ
ʱԶԴڤڤиܵһɶ⣬ð
23ǰò
գʥһˡڳ⺣ͱ˰йأΪʵϰˣ£
ͷⶼʲô¼κһ򴫳ȥ
Ի͵ľɳġѵߣõãı飬Ҫˡ򣡡
ӲĲ6Ƶ̾ԣӦǣֻҪ漰ޡڣһб㶼ˣʲô
ֻܸżĥţºȥ̽
˵ÿһͶڸĻ棬˵һһͣһͣãͣפʱԽԽ̣ػɣһǷܴǧꡣ
ֻǧ꣬ԽԽнȸˡҽɣҲڱ±׷ϡҵĲ棬ܹܵĴڼ¶
ֻȻôᣬͷƤ顣
ϧ޹еĻﲨʱʱòǺС
֮ɡδ𷨣һǶҲڻˡ
ֵκɫɡѾһЩ
Ӻһɤӣʥ鷳㣡
ֱͷƤˡ
ɱҪаȻγɣĳһһ֣һֶд󻼡
Σ⡭

ܻˡ
ʥɢ½߳޹һɫأߵȾķΧ˲ص㡣
ûǰѯʣǵĵӣҲҿڡ
ܿ죬ߵȾ磬ⳡġʢᡱʹȫĻһ˲Ϣ
ʸĳߣܾжߣɢǰɲǣһҪϢĿֲ顣
Ӫ˳еķ36죬еǰ֮أкܶɢ޽Ǻȵء
ʥڵһʱعԵĵΪǶݵڣҪưźһС¶˾ݱ䣬Ҳ޷ȫԤϡ
֮أϣ컯ޱŨҵƽͣ
ͥ÷ջˣء
Ȼһ̧ͷԼ鷿һӰڱϵĸ־ر
ֱ⣬ΪҪǣǵıӰȽͥǰˡ
÷֣һͣĺ㰡ʢתֱӾҪӵ
ܲϽˣ
÷Ȼ֪Լȥʦã϶ɱҪʢǣô죬Ǳ
֪ˣʢ׼￪飬ͥΣס
˲䣬Щ£һĶҪˣ룬жУžۣЩܲˣ


632 ž
׼ʢ硣÷շԸ鷿⣬ʱһλŮ΢Цȥ
Ȼͥνġʢ硱Գ񣬲Ҳ֪һʳĶɡ켶𺳡
ʢͷ԰÷֣ҹ鷿㣬͹ȥһˣſĻ
㲻Ҫҽ÷վҲͣ΢Ӧ󣬵ʦôûн
36ߵĵУҡ
÷մĻƣʢ粻Ҫ׼ˣͱֲ
ʢдˣʲô˼˲Ϳ𣿿ôԪһֱ߶㡣
չֳ̺󣬴òϽ۽üҶӢԴɷԵǿԵһЩ
÷ΪһЩڵֲù˳죬ԭڱ߶ҡ
֣룬ʢͽܿܲӣᣬֻͥǾֻһΡ
Ȼκ⣬ʢһ֮һʱ

һܻͥˣΪʮּѾ֪˭Ҫһķ򸾣үү̡
36죬ŽĵУȥ޲̸֮أɢʱһֱĿעʱûֱӸж
ʥܻᣬ˺ܶӰδĴ£ŽУ´һЩ
ԵЩҪĶ׷߶аš
ŽûӣһЩҪֶΰص·Խͥ
ʥĸҲһϲߵȾɢȻܵ߻ȥˡ
ԣʢͽܿȻͥʱǵһǳ
áݡ
Ϊ߼ǿߣ˵ȫͬˣǲߴĮ·ߣһһͳ֮顱δȴ
úӣзǷǣԼιǣ˾ǣ
ˣ֪ԼǱ๬Ⱥ¡ǣڳסˣɢʥ游ָˡ
򸾶һɢģʽԺ˵ͷֻҪ˻žͺã˭޿ѣȲҵеǡ
ܿȽͣ˽
ʲô죬һʥҺԺȣʢһ㶣о֮»ֶ˺ʶˡ
Сʲô࣬鷳Ϊ֮£Ժүүʢ˵
ûУĿǰҵع⣬˵ܺʥͽҲˡʥףүү̣⹫һӾðֽ׶˭ܱȵˣ
ֻϣȶûʲô֣Ŀǰִ󻷾ܺá
ܿԶʱüδ治˵ȷԡ
ˣǴʱͨ߳ģٴμĸھ鲨
ʱӸڸȥ¶˳
ڳľܶ٣ڵʱʥ³Ѱ٣Σ֮
ڹȥ˵һ˵ĻУĹڳ޷ͱߡ
ڣ˸ĸЩ˼ȫӿֳЩ£Щˣת΢ᣬһжǰ
ǡӵЩЩ࣬һֱ֪ȴȥҿ
뿪ʱŮͷˡͯÿɰʡ꿡ͣ׷ĺ꣬˫ĿǰٱʣǷȰҪ˸УҪΪǵѾԲˡ
ӵһӣԲпʵһж˸ĸʹ̤׷Ѱĵ·
ագһϣ176ʱңУ綴
һԶУ㲻ͬһƬˣԪʱӼѷŹȥ700ͷˡ
ģһжáʢ˵
һ̣ʥˣϼҴڣͲֽıϣᴩѷ죬ӶŮġ
ͥʥһȥ˭ΪԼŮ÷ѩˣ
ųĻһԶУĸ׷ֿ̫ˣȥӭӡ
⹫ʥ΢Ц޶ԺӦò˰ɣ
ǵĴ硭ӵһʱֺʥŮǰ
磡ǰܹ
ɫӣС˶ꣿƺ¡
׼ԺܿƽڿԼӳֺӵˣֱӸ
ܣãף塣
棬һŮʱ۾˲ñ
ֺڵܡ
ɩǰ
÷ѩң˭ôŮ


633 ͥʥЦɲõĻǶ
ʥ֪ǹģ͡񡱣ڷ
硣ͬʱ䣬Ҳʥһ䡣
Աߣ㡢Ŷһһλ壿
£ڼҴ·ʥûк޶ͬʱҲԴر
壬Ӧôʮꡣʥ˵ִϸ֪÷ѩ硣
ţ˳º͵ͷʹ辯档
ܵܡ÷ѩţЦŴк
壡źԾԶԼĸ׾һλ׵ܡЩЦ
ΣͥʥĸˣЦɲõĻǶˡ
Ů÷ȻҲϲеĵλǲܺԼŮȡ
һͣٴμ÷ѩ磬ϻο
ף÷ѩỬ嵽ǰҪʩ񣬵ȴ÷յĴһס
ͺá
ͥžۡĥǲǳͥˣ
˽£С֪鷶Χڣ൱֣÷ѩ磬÷Ʒɺ÷ԼҲڵһʱϵ
͵ԶУڸ棬ʥһֱǺôС
÷յİţǷҲ·СңдУûаսʤ߲ŮҲԷ⡣

֪ܿĸ飬ĵϢΪʥ޶ʱ̸жˡ
ʡ꿡Ҳͽ綴ߣεĳ˯СǲʺϽ볬ľѪɫϴսˣﰲߣȴա
꣬ʱ̣ʢв̣ûаŮ˼ţȻһ
Ǿ˷ڵĻᣬһ죬ջָഺ֪׻ԶɾãѾԲôѭԸع鸯ˡ
֮ǻµ·ߡ
һѡ񣬶ںܶ˵ԽеĶͺͲƸǶǶԣҲ֪ôǶԻǴܿ
ϲõģģûȥΥӵ־ǣֲȥȥµĽҪĽ
̲סѯʣߵȾеʥܻУʲô£ʱ˲֣о̬Ͼ
ʥģ뿪᳡κ˶йܾϸڣʢ˵
ⲻǿЦޡСǶ棬Ȼ鶼ҵɶ߷硣
Ӱ޴󣬼Ӫϣǰӡ
ϸ޷ĳЩ뷽ἰҪǶԸɱͬʱҲ23ǰɳЩ
ӵͷϸʣɲޡ͡СĿǰ޽⣡
ʵϣԼʵҲǲ뷽23ǰ£й¶ȥģи֪Žȡ
ֽ񳬷أ̶жڰţʥȶ֪ܻʯ쾪
һһͣɱʼմڣûбӪԿǶʧˣ
κܲͬнϴĻᣬܳ׻ٵ˭˵û⣿ܴڱ
ʥԣǱĻе壬ִйеĹ򣬵ӦҲ󣬲õıǰ֪ʲô

ͥۻᣬһӾȻͬС
ǵ̣սȴвСĲࡣʥ˵
ŶѾ˽⵽ǰԼλߵȾܱ˰ʥ
ȷʵܳԾԼλ徹ѹһͷļƣ
ҶӣʢЦݣͷ۽üҶйʡ
үү˵ʱʲôų̹̂
⺢ӣô˵أʥ˵
ʢΪ⣬ЦɢĲ߳Լ·ϣǿһЩͬĻӦܺұȼˡ
үүͬܵʥʱһ֮ɫ˵ˣԺɨͬ飬ô游ʥѰ֣
ţǿģ϶ҸߣͬĻһеġʢͷԼǰûš
μָÿһζܣĥ˲˼ľأͬкж֡
ۣҪүд£ʢ˵£ͬУԼСĶӡ
ϾߵȾıޱȾޡ
һУʢȷû6ƣȻźҲϳϾõľʥûȥ
ĸʱ֪ƣѾܲ˼ˣٵףϧվδ졣
ôҺ͸׶ԾǲñˣˡЦ˵
ţôо㲻ǲҡҶӣһЩ˽ģһ˵ҾԸ
Ҳãǳǿϱ
ʥƽƳһԼĶӣ˵СΨ²ң뿴ӶԾ
Ȼûп
Ӷ㸸׹СܿЦ֧д衣
ʲô÷ղŵ𣬾ֱӸųء
ȴԾ
ôЦñȻǶ䶼ãʢ÷գɵʵ


634 Ӿ
ʲô˼ʢܾ裬ڣܹʲô֣
÷֪Զˣ˺ܵʵʵ˵뿴ܱ
һܣʢЦˡ
̫˽ˣޱԸܾµһѷ꿹֡ܣȷʵѹһһʱ
ˣ÷ղΣǳӣֱıˣ˵ʢĶ֡
ͲˣʢԸסȥӣ
÷տǿƵǷиʰˣ׶ӳ֣һ٣Ǽֱ
ܿ巢ʥ⣬סʢ΢Цˣ㲻ǰ˽⺢óĹֶΰɣߵȾʱ㻹ûĦ𣿡
ֹӡ
ʵϣȻԵʵֳܽ£΢ò׺󣬶ȥ̽۵˵֮⡣
ܿסˡ
ͥʥ˵Ҳûֹбһۡ
ʢѵõЩҲסУϻ˵ųء
÷һ֣Ů˳취ּȥˣ׼ͥõһ䳡ųȴӾ֡ʼ
ʼգʥûҪǣȻҲЩʢĲçǣͬȴ򲻹ǰûٱݺݵؽ
Ҳ˵ʲУҪڱ̬ޡϼȷʵҳȱˡ
ԣʥһֱţû˵뿴һǿƵϸڼͬܣһȫѹƺӣ׻ʲô顣
һ۳ӣҲû˵ʿɶֹǡôǣܾССǡϴοӹֿүү
ڴ˹УҪֹⳡд裬ǣˡ
Ҫ˵ˣﶼǳ֧ⳡԾţ÷ֵܵȫˣС
ǿˣԼĸڹȥţ죬ԵԣؼȷʵǿޱȣǵһȺ˶뿴ܳԱ
֮ܶ罻Ե֢ţ֢ĳЩΧڣе㡰ŭ
ʢۣ԰Ϊɣ㵽ͷˡҾʵǳԸϾҶӣôҲܲ²һ
÷պţȴЦҾãͬΣСܲΪ˫ȻԽǸ
ʲô˵ˣѾ³д裬㲻üӲӻˡʢֵ
ʱŮ˳Цͣȵ֪ذźˣͥ׳ı䳡бȶ
ǰ··ӨӨ񺣣̤ţгʢ÷֣Ө裬Ũĵϡ
һ޴䳡ǰ׳ֺ꣬ΧԴõΪƬش
ʥﶯ֣ض㹻ˡ
ಣ
Ӷ˵ϸ̨ޱߵı䳡˴Զ
ʱֶһЩӰͥʦ÷ѶҲˣ÷Ʒɵ˵ǳڴ
Լ²⵽ʦ׵ĲֹǱʢܵģܲ˲Žġ
СɱŲֽţ
ӣд裬ɱΪݶҳ֣ôҪҡ

ʢ˵ǵʥλǼٵдΪҽ
һȡܿڣɽ䳡Ըʢһɫֽĵһޣŷͻȼע㣬𷸹档
Ҳһŷ÷նžһҲʢһš
ʱˣǡ롱ϣܰȥѹ̫ˡ
ԣˣΨҶ׶ӺǿǰҲҪ¡
÷ѩҲˣôЦȴֲңҲ˼Ͼǹ
ʱûô˼ɣ׽㲢վһ͵Ц
ţҲ֣Ӳ沿κα飬Ϊǲ𣬾ףĸƨʡ
ʢۣſֽţҵݣù˼ɣܶҷǿ
ãӵͷ
ɲǼ䣬˶һȭ޾֯Ժһ𣬳ʢȭ˺˿ռ䡣
ǣζԣйоأûʲô֮
ʢüӶ㻹ûſǿֶΣȻôɲʡһһͣͬսУûҵסˡ
ûŴ򡣡˵Ŀǰ6״̬ߵȾʱһ
ôûУԾнǿơ֪ôԵ𣿲˵£ı޵еʲô֣һȹȥȻĵ·ϣȮ͵Ļе칷кıɱȣҶֱհƾʹ򡣡
ʢֳѧ˵Ĳç磬Ӧǿƣж԰Եѹơ
ӵ˵ҶΪһ߶ȣۣĳ֣ΨҶ֮ƣ԰ɣ
ţô£ɡʢͷ
ңԼôˣֲף˫Ŀ䣬һȭʱնˡֱӳӵüĺȥǿ񣬰Ե޼ɵ̬֮
ӵ˲Ҳˣǵ͵͡Т״̬ʥʡſģ뵽Լսģʽ״̬У൱ҡ
ĺڷӨ֮Ŀڵʯ䣬ƲǸ˫ȭرˡ
ͬʱϰʹȻȻָ̽΢ţ磡
ȫ״̬ˣֱĲ߬ȥ飬ڷҵشը
ʢȻģԭʧ˲ƣԶƾվֻ
ЩľԼĲӣղŲͱ߬סԷָǰĵ϶ˣһ㼦Ƥ
ղŴˣ΢Щˡʡ
һƬ


635 ˫ֲ嶵
Цˡ
й⣬мϲã˸ղŲ㱻һ߬סӣá
ˡ߶һĿͷҶְºԼǷҲܵǣ
о³çˣȲû֣ԼӾͺȣѹûп
ʥͷһװ޶סºʰ𣿿ǣΪθͷԼвˣ
÷Ʒɵ˽Уȴûҿۣ֪ǿƣһƽױһǾԩˡ
ӸϽ֣ʵڶԲסղҾ߶ȼȫͶսУʧˡ
û£͸ȫ֣д裬ղԼˣûȫʢͷʵ
ǿŴȴǼپ˼£۵Щ԰
ͬʱҲĥ⺢൱ġҰƽնԵжô𣿹ţղŽ̵ģ֡
ʢΪá̡ۣܽɳֿ֪̬ν̲ʿɶֹŶԡ
ʼɣù˼ɣƾı֣ʵס˵ɫ࣬ڿЦ
˰ɣүҲˣˡ˵
ǹԸˣ˵ңΪ㻹۰ôУ߱ͳɡʢ̳֡
ңԲͬˣĪĵϣʵԼһأ۽üҶ硣
ɫأԼߵ·ȷʵͬСɣǸΣ
һ˲ͬУ򷨲֣ʥ貣Ϊ˵صģԳȻ
ڵ꣬ұ˫֣֪ʲô֣ΪܽʱֻҪֳ伫ޡ
ˣǿ񰡣ڸ̤֮˾˵Ŀݽ֮·ǣͬ޶֡
䳡⣬ˬĵ÷գǳᣬ뵽ʱĿ̬ʵǷ
ӶҪ㸸׶˵ŴܻĻǾһܼܿд
죬üͷ΢ԼȻô˵Ҫ
ܿΪĸףǳϸԼãӻԤĻҪûչ¶ʵ
6ƵĲ²⣬˼ϸ壬ЩС
㸸׹ȥ̫ǿˣ˾÷ЩܲˣͥͣԾ֣ţװɣܿ㲦
˼ԣܻΪʦָһԻ͹ϵǸ൱ѡ
ڽܿӻɷĻֻ֤ǿϣʲô
ĿЩͬˣԶףȥܸףٲƺˣ
ôͨˣڸԼɣοԼģʽҪҶˣʢȷʵؿ¡
ӵЩϸ΢仯ܲ׽һ
һֱֻһܵļơ
飬̬ӶЩܲˣҪӣ϶伫س
÷գʱͺٴο״̬ʢȻȫ̺
һҪ涯ˣ˲ϢʳֳָָһſݻƵֽš
˵ɫˣߵȾ磬ʩչĪֶΣԸġ
ǿ6ʥ֮һ
ڣ֣˵ˡ
÷ڵж¶ȵĹâɱﵶóˣôڴˣȡܱ
ʢɫ࣬ûκδ⣬ֱӳһںɫĳˢһãϯͬİ
ǿشľģˣΪؼѺܲʢеĺɫΪģڹ⣬ŤƬʱգ
˵˵һ֣Уķǳ£һ㣬š
˼ȥϾںԼĸ׶ԾڿݻֽϾֽصԴȲʣܲñͲá
ֽ֣ڰתŸȭ⣬ʥȭȭݵȭһһĿȭͷصֽðǴһٻǰȥ
ɫĳǿϨ򷨣ȳӵصֽŵȭײҶԺ䡣
񷱬ˣϼÿһε籡ȭԳʱһƬһƬϵ
Ӷ˵ĶԾ쳣ļңâȭӡݺϵ£ޱˡ
գйâȥ䳡а
еصֽˣصȭȫɢƮС
һֳֵһֱ󣬵һǾ仰һһͣҵֿ죬ͬû֡
ףڳһȺΪʲô˳ˣҪޱضԾǿǿ桰ŭЩܲסˡ
ףղŽƽ֣ҪСˡӵϢüΣ
ָˣصֽ֣ʥâһؽһع⣬Ը֮һΨΨΨһľ֣һֻڵ
Ӷ֣ݻһҳֽŴ˳ȥ


636 ӴԾ
νһҲӺ񲡴󷨣ڼħصԸ֮Լ˾ȣǳ¡
壬ʵСЩˣ־͸״̬үӿ飬ǴУҪ찡
ǣȫ̶Ӳ׽֮⣬־͸һƣΪԽԽˡ
¡
йײ˰ӿƬ䳡ˡ
ʢٴУûԸıһֻ֣ǿܵǳصĸš
ôݵһ˲䣬΢Щҡ
˻ҪëĲܽѵҪԼ׶ս᣿
ϣϣϣ
𵶣ڹƲ񷣬޴ڣľ뵶Ϊһ壬ǿʢ״̬
ҲһģǿˣӰ쵽Ը֮Ǿ澭Ť˾磬ҪɱجԪ
ò˵ʢǿֳѹжֵǿ̣ϴ߶ɫסֽ
ǣһԷͬСɣ񲡴󷨸Ը֮ȣЩ޽⣬һַǳֲľٿֶΡ
ʢ˦ͷüĹâҫҪˣͷһ߳ѳȥ
ǰǰֳһͲɫʣû뾭ͲУײ
Լ䣬һɫɽ֣ʢվɽϣȻҡԳ𶯾ͲΧ͵Ļۣμָյľ⣬һӿ֣ڵľɽ
Ȼͻˣʶû㯣뾫С
÷ڵ˶ڿţղޱڴȻʧˣǿһͿⶼˣ
ҲܳԾԼ׵ĵʵЩɲ⣬Ȼѳ൱˲
ɫɽ֮أʢȫסˣ˫峺ؼ׵Ĺɳ
ɨһȺ˶ܡʧĳŮţЩź֮ɫ͸Ҫ˵ͥȺˡ
ҲˣڲӮ
ɨӣʥǴڷſ״̬ǰԤС
÷տڣ԰ûб£ͬУ
ʢûᣬղЩ⣬ȻסˣǣӰ쵽Щ˫ֵ󣬾ܸԼĶӡ
Ҫˡʢ˵
ãӵͷ˫ĿӲӣԼĸ׽µĺɫɽԼ񻰡˵ĺڰ򣬸оһսǺģܵ
ʶߵȾУɳʱûյĵơ
ڣϲдԺôܴҲչֹĺ澰
ãбҪе̶չʾ
ʲô񣬺˷ʢԼĶӣٽ۵׵Ĳ˼
һʱ䣬ĲçԵԸ̼ܵӿޱߵս⣬ҿֵƣԼĶӡ
ۣڲˣȷʵֶΡǣЩɣվںɫɽϣתͲԶƪ
ңڴɽıڵĸ֮أʲôڱǣʱɫɽߵĳ硣
ӣԽãбҪͬԿֶΣչֳڲͬĵ·
һΣԵֱӴ߶ĿĹⲨáա֮âҫۡ
ʢһȻٳģ̵ʱڣõʥ󣬱Щоˣġա֮
ʵϣĵƶ׼ˣΪӻصֽһѧͷǿһû뵽ۻֶΡ
ʢվںɫɽϣ򣬾Ͳ⣬籡ֽţǰȥ
߼䣬âǺڡ
һ˲Ӷú־סͲס㣡
󣬱־޷νӣĴˣɫӣֵ򼫶˺ˡ
ھײУʢĳ;ͲȰѽ𣬿ٽһ𣬻һ֧ɫĴɡתס־
ȷʵ˲סӵɱﵣϣԼĸȷʵޱǿ
ڴ˹УȫûУ󣬶־ְĳ⺣Уںɫɽͷš
ʢɫˣôףޡСߡ㡢գ
һһκɫɽ⺣ûԣʢܵصĳ
ͬһʱ䣬ɽˣԼͻأɱ˳һҵĽɱ
˲Ϣ䣬⺣ûĺɫɽˣ˿ֲȭУĿĵâ䣬ϱ
ɫĴɡѹƹȥʱصֱֽӵסˡ
ӴԾ
ףǿռһûĶ֡̾
ʢֻɫʱ΢ڡ
˼ǣܺսһԵúܷǷˣ
ûܹأСӾȻ˵ֻ
˽ȭͷŵ⣬и
ɫɡصֽײ䣬ʢƺߣ˳ȥ󲽡
ޱȳԾƽһڶԹУ·磬ѹƵˣ˵ֱ
䣬ķ䳡棬һȺ˾Ȼȣȫ˷ܣڵܱ
ţȡһЩ˷ܵЩ˺ֹڴܣԱ񱻴
÷գЦǻ˵ڶõ۾


637 6·
÷ձţһϮ£΢ЦԽԵÿ
ڳеʥϣӨľƱڵʢ⡣
ɫ˲΢ڣ뿴ˣרעǰĴս
û뵽ԼĶӻΪ޵·ϵһΪǿĶ֡
ò̾ͣôԺ䣬ȭƬ񷣬ҺӲ
Ѫڣֱ۷飬û˸ɱˣ
һһεܣ;ȱһɲ⣬ھԴ·硣
¡
˿˿ϢĺɫɡתţٴκӵصֽײһΣʯ쾪˺ʱա
ͬһʱ䣬ʢһڵϣʼδĺɫֱ۾ͬ޼᲻ݵ쵶
ʩչ⣬˲䣬ҪϨԴͷƬ󻷾ĳӶڸ࣬Ѹ
֪һô£㣬󻷾˥ܣΨд˵࣬ʱա
ȻһҲ𣬽͵ͬ·뷨ǶԷʲô͸ҽʲô
ʩչ14ʽԴԳ٣Ӧڵĵ15ʽ6ֵܾһ
ڲ6״̬ǣݻһʩչ壬ִǳˡ
УӶ˵Ʋʱײһ𣬷ǵâ⣬𶯳޼᲻ݵĵϡ
ζԺ䣬չֵմȾ6Ľ⣬Խ£ףļδʴ۵ĳ֮
ң£ϣâ貣ޱߣƬײĴĿ
ʢòӣܲ˫ۻ쵶ţӭȥ
ڴĿĽУƬشʢڽµĺɫɽȫ
У˫ײʱģŤѤõĵẠ̊́˷š
ԣʢԿˣž̤źɫɽ飬ģźˣĲȡ
ңͷɢͷɫѣһĽ¡
꣬ұ˫֡÷ãģĿ
ʢڿڱǼתף÷һۣ㽫Ҫ˵Ļˡ
һɺԸûԼҪܣǿӣͷȷʵܴ󡣡
ºɫľɽ֣ͷϴɡתͬʱҰָľڵ磬ƵǺƯţһƬ㡣
ڳݻ֮أۣŲסĻǰ˵һ
ʢһֳɡһֱֻĵĺɫɽϣǰ׶ӡ
ش󻷾ױˣţⲻѰĸ棬ŵ֡
˶ɫ΢䣬÷ղò̾汻ߵһˣڿݽ֮أо֮·
սУӱִ󻷾Χʱоأңϡȶڸࡣ
ȻֶЩ찡
ͬռߣֿµĴ󻷾ҲҪüΪԺܲ
ǣӲڴУͨʮʣͬʱԼĵ·׳澰
İ񻰵Դͷ޾Ĺ⺣ûһһ棬˻죬ʢ֮ؽȻ෴
˼Ҷ̤˺෴·ʢһֱֻǶܵļơ
ףءӿڡ
ܿ죬ıڸԶɫĴѩããޱߣûЩĴ档
⣬˶ɫأޱȵ࣬ŸӶ˵Ĳͬ澰뿴ԱˣҲ֣
Ϣʢ֮أȫǰѹȥҪûޱߵĺڰ档
ռߣѵסԴѹĽĵ̫ˣġ
ӵĹ⺣ҲȡԳģԴͷɹסƬɫ硣
ң󷽺ɫѩ׷ɵҲٽ񻰺񣬺һһŤʱ䣬ռ䣬֮ظ˺һǡ
ҹһʢͺû뵽ԼĶƴһ
ɫɡתη⣬նشĿĹ⣬һС
ҲɫأصֽͬʱɱﵣޡСߡ㡢գ
һΣһʩչͬʱ֣Ϊܵвȷʵľˡ
գڴĿĹâУʢ˳ȥĺɫɡˣǴѪͷɢҡҡλΡ
ףû°ɣӹеʵ
ʢţû£Сӣô£ͬһսУҶ첻Ķˡ
÷Ʒɵжǳȣڼʦ븸۸Զڽհܱ
ͥʥ÷Ц⣬ʱᵽ˹ϰ̨Ŀ֡
ϴΣǰ36Žĵ˶δ֪ӵӣˣ˸ᡣ
ڣֵ÷ϰϣԱˡ
ʢתͷ˶УڱЦͷţЦĺࡣ
˶ڵһ̣ĳͷޱ飬СӵԪ֮ǳԾ鲻
ʱס
ǶΪҰˣðɣҶμĵ·ϣռľͷȷʵѷۣǣ⻹ǿĳɾ͡
ʢɫɡƽؿڣѾľͷһСǰ·Ȼ6ƣǣҲѳԽνռߡ
ڵһɫʯ¶ģľֻǣ˳Ľ£ͨǵΪһδ֮·
һ̣ǵַڱ󣬶ǣֱӱ˫֣˵һһͣΪܽǵ֣죬ͬδ֡
Ӿãջ޴󣬴ԼܴܵΪýˣ
ȱʧǲԪ⣬Ѹٴع顣
ʱҲڳ̬˫ֲ嶵6ȫ渴ա


638 Ϊ
ֳ
ԭܶ˼ʢԱ񣬴·磬Լ׶ѹƣڱЦȴɫء
˶µĺɫʯţš
ڳĶˣ඼֪6ˣΣʢʤ
Ȼ÷գʢҲͷֹò̾϶ͷ̫ˣ
ռ5֮󣬳ޱѷʥ̽궼δʢȴһЩž
ԣܶ뿴ܱЦˣڶ죬˵ξ졣
ͥˣʥȣò˼飬Ϊˣڳǰأͻơ
ӣȫ6˺Ѹƣڳ˶
ͥĵӣ÷ڵȶڰۣкܴĸд
ʦȻǸˣȷʵаԵʱ͵һѧճʷʵ˲ã
Ϊһ絽λĵĶ㣬ôͬнж֡
û˵ŶӣȷʵЩԾôҲû뵽Լĸ׾5Ƶķ
Уʢʥ״̬ѹˣңŽܿ÷յķֽ˲δӸջָ6Ƶ̡
ۣԸΪǿռ5ߣ䣬ͬûĶˡʢڣ
ڵʯϣ䣬ţŵǣڵңѲȫˣңЩˡ
ˣµʯһͨǵ·߲ʡ
нˣȫͣһΰˣ˶¶ɫ
Ƕʢ죬ǣҪġ6ơȳȻȻǲ
ӿڣ֣ȷʵ˲̫ˣͶء
ʢ˹ȥȻԼĶڹάﾴ⣬ǣ۵ײ޲ƺûбס
ãԼ볬ѣҵ·ЧǶ롣
ţ֪ƣϧձ֣6ûȥûϵԺܵĻᡣ
ʢԼӵĵӣ˳Ϊܶ磬ͬ޶ֵĸԭڡ
ܴݣڵĥһǰˣȻžҵһСܿǳһ󲽣Ϊ򡣡
ò˵ʢġʥ񡱺ܸߣƵ˵Ӱ쳬Ĵ¼
䳡źܶǳĳҫһƬͨʥֳѸС
û
ȷʵĳɾͣǣ㲦ӣƻϡ˾η
Ͼر
˵ʲôԼ׵ľǻƪ¡
ȷʵãţģ߳˺ܶʥѾ񶨵·
ȻҲܡ𡱣֮ʿɶֹԼĸ£졣
ףȻǿǣҲǿҾãܺдһӿڡ
ϾĸףôҲЩ档
˵Ļ϶̲סˡͳֱ˫֣µһļƣ˭ܵˣ
ţɫʯϣ⣬չ¶ٵĳɾͣԼĶ֪ѶˣûʲôЧ
еҶӣսǰĶ֣УԸ
µţչյľͷǵϣΪĵȻһء
ʵʢôǿᣬгɸҺԿȻУûбȫ֡
5ƷΪȥһ·ĺţҺ𶯣ٶ£ǿѹ
ʢѵõûٱ˫ֻ֣һ뻮ʱ5ƵֶΣչֵһȫͬ硣
6ƣȻˡ
䳡⣬ǶɫأͬУԵȻиǴ޵֮ʡ
ڿն𣬿źޱߣԽ׳ĺɫʯţɫƽȥ
һСӣȻ̬һֱֻֻ֣죬ӭ
ʢΪһ壬תĪȷʵЩԽ5ƷˣϾ죬ﲻơ
Ȼһһչѣ͸оޱߵѹ
ӵƼٷŴһƬײʯžҲѪڡʢȭƣȻ˳ȥǵסֻķ񻰺̣Ƶ
ôܣʢţǰĳɾֳ󣬾Ȼסˡ
ʯŶȷ˳϶վסˡ
ףĺǿ̾նɱ֣ٴĻ˹
ʢź󣬶ʱоǻбһǣĵס֪ϾҪˡ
ʱˣͫ¶˼ɫѾ


639 ϲּ
6ƣʢͫĹɳǿԱסˡ
ԼСĶ6ˣȫʢˡ
Ѳ²⵽Ҳղ֣Ҫһ
վͨ5֮ʯϣ֮أȫԸس֣Լ׶ĶԿ
գʢֵס˺ɳȥɫʯž𣬰ȫģˡ
ӵĴƲѵԼкֻѹںɫʯϡ
ҲѪڣɢĶԿУǹѪȫ汻ֻѹˡ
һһסʯţֿЩ̾ȷʵ˲ð
УҰˡʵתͷΧˣڳ˶֪ۡ6ơˣ⵱ӡ
һʱ䣬ʢˣǿ÷ЦеضٱʱһѪ³ȥ
ףȷʵǿǿ֡ӹؽʯŻ˻ȥ
άҪѪˣȻԼĶӦ˵ʵôôòζ
ΪʶˣⲻǹȥԼο˵Ļ𣿱磬ʱʹȿ޹
һ죬䵽Լˣ׶ڡοǷˮת
Ͻ֣˵ˣԼⳡܼ
ΪΪһһ͵ʤߣĸ·ɲ뱻׶ӷι
÷տ̾Ϊܽǵ֣졣С仰ʺ㰡ͬδ֡
ˣڿһֱڴġ桱
ʢĿڶµûţ̺дһ١͹ȥȣѲˡ
˺ϵŷ˲Ϣ䣬νѪɹӣ䣬ȫʧ
ʥܵʵԵ˺һжΪѹƾ磬ҪӪ칫ƽԾ
νˣʵ龰ǡ泬ղЩܴĳ̶ȡ
÷ƵãȻûдЦǣ۽üҶڷ⣬һá
ĿʦͻЦݣҲЦޣǱ׽÷ѩֱۣΣ͵Ц
һֳܱܶ˶ڸˣȻûдЦףоֹ˵һСϲּ
ܿοܸԼĶӣˣֻ֤ǿֻǣʢ۵׿ӳֳЦ⣬ʱˡ
Ȼһ˹ȥԼõȡ
ʱʥӦع飬ңܿ赲̽С֮⣬ˣ˶֪6ˣ
ʢ˵Ӱǵ
һжûжˣ÷Ц棬һѽ˹ȥ
˵ӶܲκαʾҲ˹ȥͥʥԵһƣǴδйĴ
÷ºޱȣϹЦݣ̬ȺõĲˣԽԽ⡣
֡ӿڣһ̣ûʲô飬ͬھԼʱһ⣬޸ҡ
Ρǲˣ³һñ˿ԼͻϾ׶ӣֲǰܸˡ
ңҲõĪĺôȫ6Ƶ״̬ܴЩ
Զûףȣܿߣԣֱ൱ģЩ
ĸˣñҰ֪ΪΣƤֱ
ಣ
Ҳˣ˵̻ģ϶ûʵϣǸղű׾ˣ˵ǵүүԲ׽֮⣬ࡣ
û£үүôСİɣڣ¡ܿоЩЦΪʲôΣУ
ǿС֪̾6ƴ˵˶ˣ5ƾȻǼޣ
Ҳ磬˵һ˵£ЧһУ̫ˡ
ɫӣĺʶǰҪ׼ܻΪڹ
Ȼἰˣۻڴ컯԰Ԫ౻Ӹˣͨ
صἰǵĸʥûӹҲ
ܿԣ¶ɫʥĴɻ۱ˣ
ǰΪС̵£⹫ȻԼڹŽĵǵõȵҸױͥһ٣⹫ܳ
ʱŽΪΣ
ܿҲЩˡ
ɣԶʢкԼĳӡ
ʥһֱûڸо治£ϵѵҪˣ
ӲͷƤȥ³ʥˣԼǿǰҲҪʥȺ̫ˡ
ס
԰ɣʲô֪ǲҡȻʢͽַļͷϣеġ
ɫ䣬оιǶҪըˣԪھҡҪĽడ
ףʱҪڣֹˡ˵Ҳû뵽۾ȻҺ֣ȷʵҵԤϣҰȥ
ˣûʥ򰡡˵
ʥʱˣһֱţʲôûʲôûϣΪΪ㹻ߣΪʥˣѡʰ
۰ֵùˣʾ⡣
Ŷʱһ
Ȼתߡ
磬ȥʵ
ܻ岻ǵĸױʰˣǲ£ᷢʲôԼֱӽ𰸣СС
ʲô򣬹ȥʲô֪ܿЦǸˣû£㲻ܣվߣû˸Ҷ㡣
˫սĻ÷շǳֱͥ׼ʢ磬컯ʳġ

簵ӿ˶֪Ҫˡ
棬볬ļңԶĵشһǱϵߣңġ
ߵһӣͬУ޵УĻбʣǻᵽȥġ


640 ܰۻ
Ա񱻴ֳܼϯ
14ɫ裬ִӳ⺣һϲժģʱաʦã룬оôҲһ
˷֣ƽϲ徻ʱ䶼鷿жʦ𣬽컰ˡ
ͥУŰʢ磬ȸ̣ɾѵľ޹УｻŮ衣
ŵ÷գ²մ쳾ˣ§ļͷθ϶ֵƣչַȣ¡
ʢˣҲˣϾȷʵܸǰ󡱡
ԼϣʰҲźôûʥȻĻǵʹ֣Խ̵¡
ô6Ƶģѯӣϸ˽е
ʵϣĸ÷աʥʥĵӡ֤ʲô
ʢ۵·˺Ѹ̣˭ܰ˰ٶߵһԶԣҵ·ԡ
ӵͷ·ûߵͷܽ᲻ľ뷽ĿǰֻԼһ·ǰ
ĵ˵Ǻġ
ؼǣʢġ볬ѡһ޳ģ5ȣͨμ𸴻ܵģԾ澭ĥԵʮֲֿˡ
涼ǫѷп˵Ϊ񻰿Ϊ
÷̾ᵽһҺǸͬһʱܲˡһҲһЩȷʵһЩʼûϺݲӣȻܻôʱǰNɪʵһֿѡ
Ц
ʥϽΪΪԼĸĸƣ治뱻ˡǰձһ˱С
ߥ˫սڽܿû¡Ҳûᡣ
ʢôǿӲˣڼ͵ڶͷɵˣȻгԿʱ򣬵ڽܿʾ£ûô磬š
ûסԱԸ÷סļͷдҾӲסѪ5ƣȷʵ˲áҼ۵ǱδĳɾͲûɡ㿴ӹϵãҪҪϼף
ģǹԵģǼ޶ëûǰɣ꣬ʦ𶼲ô㣬ʦáҴ͵ɹֹŮѩ磬ڡ÷뵽ЩЩġ
ʢЦҼۣľͷ̤˱˶޷ȥһûйЩͳξʥ¡ĵ6ʥҲвҪءôǵѣȫǱŷˮĺ⡣
ʲôƱ÷ƳһۣӦҲУûʲô⡣ϴǾ仰Ůߣ÷ߣϼףһ
ҡִô

ʦ֣ɩأǲǳˣгҵȡܿʵ÷ãܹһУ⣬Ҫ൱ֱӣΪ˼䲻ί
̾ʱδʥǰܲףи־֣ҡһͣһϲŮӣ˼ӣǶˡ
飬û˽÷Ʒɡ÷ѩȣںĺˡ
أҰȥնˣܿü΢΢һɷ
ڵЩͷԼˡ÷˵
ڣһĶͷȷʵ˺ܴţвͥ
ǵһĩڣʥʱλ޵֮ͥʣˣ˯񡣡
ȥһ˵ܾΡܿ˵
÷յȻѣ뱣סɾʥĸȴѣǶֵ̲׽
ܿû£ߵȾ磬ҪɱֽʥʱикֳģӰһоˣȷʵǷӦÿɱסɩӵĵ
Ȼкʢһȥˡ
һԼֵܱԣλ־׿ˣǿӲһ·ֱȥ
÷ҡͷˣѾ޷ҴѹԼһ֡ڱٽʺʥҲҪڿš
ʢͷҲЩ죬Բ򵥣·볬ĵ·Уλֻв
棬ȷǳڳ⣬дĸ棬ܻиˣЩĳģն򵥡
÷ջɣλɢʥͷĳھɳĵʥ·ף̤³ġ

ǻȥ36ϣСĵУ
֪ǿߡ
һӦ˭˵壬ʥһǿ֮λθȥҲǺǿһŽɫƬ
СĬ󣬵Ҫʼˣ


641 Ļ
36죬СĵУЩء
ûмˣʥڰţټˡڴ֮ǰǷȽǸֽ˵кҳȻ񲣬ȷʵ֪ܶ£λɡ
ţ㲻Ҫ˽ЩɬļأҲýЩҪȥ

֮أͥ޹УֳʮңƱյ
ûУ˭ĵλߣԵǿߣĸڵ㲦ܵܺá
Ȼɫ΢䣬ʥ˹ԼӳΪλߵˣλʥͻأĲˡ
ãĿⲻǵһʱͶǿСһ
۵ܣôãÿζ㱳ô˵ҲʥˣԿʥɫƣʲô£
Ȼ׵С
磬Щ治ҡɩӣҾӷ÷ѩòԶתĿ꣬ˡ
Ȼ÷ѩ˹ֹʥ
Եƣһۣ÷ѩ֮ԲͬʱЦţĻûиǼԪʥģ͸ˣк󻼡
ȷûʱ۾ֵֶʵ̫ˡ
̫ˡ÷ѩϽ衣
ûϵģ㣬ȱʥһҲ⣬ЦſڣΪ͡
ӵֶӺֶŮеغ塣
ƽϰʲôʵ
Զʱһ
ͣϽģѡʵʥء
ŶЩţԪʥﻹлȥѡʵˡʥɡ
ӸϽ֣ûôţֻһʣõĻû׼ʵġ
գֶӺֶŮˣΧߣȥǸ׵ɫ
û취ʵ̫ˡ
÷ѩܸˣл֮࣬ǺʥֱۣôЩΣȫѱˡ
ʵϣӲֹͳԪʥͥͣңϵôġ
ټϣ뵽ĸ׽ܿ⻺ĹϵȻøһЩ
ˣͥĵϵˣıֱãҲԵõһԪʥνԴϲ
ӿǸԴ֣һԪʥȻԼﻹдôȻߵýˡ
ܾԺ÷ãһӾ޹˳
ȻԵЧеһ׮ǣһ
÷յϤӺŮӵʥһӣȥ鷿Ÿ־ġ
ʢҲˣŴҲڣϵղء
УΨǳȴҲȱ߼ġ
ܿ죬ǺӾϾ˲ȡڴ˸ʥۿ
˲䣬ɾĽᣬҲȡԼӾеõ澭ȣҲóһЩƪвоҲƪʥ
ʥ飿÷վ죬ĸʱûмƪ
ȷе˵һλʥǵʱˡʢͷ
أ÷ʵ
ʢʱǶʥҪˣʮһȴ뺦ˣǵ͵ˡ
ûʣʵһжԤУ
ӲоĶĵףûʱеĻʺдãΪ屦
鷿ʱ̾ζ·ʵˣȷʵиǴ֡ȥˣĥ
̰ȥݷͲɣ޶ֲǰɣ
߲ˣʥûԶУõȵֹ󡣡ܿڣüǣܾ²ס
÷յִ¼û׵ʱˡ
ʥУʥһﲻֻĬĬزòֽ
ͻȻЩأһоĺѯʥպܴ𣿴˺Ҫעʲô
Ҫŵ㸯棬һЩ÷˵
ڣͥʥڽһ벼õȣں÷Ʒɵ˶̸
÷յҪߣȥС6ҸоġڡǺԶˡ
ʢʱҲ޷õαֺܾȥһκ˵ĺ
գҲڶӡȣڲΥʥԼǰ£кͺ̸Ρ
ˣӵˡ
36죬޺ԼӪˣʽٻʥҪʼжˣҲζţҪʼˡ
һ죬ضоЩѹ֣ܶǿ߶㷲
36죬ޡ߳ʵڵģ֮ãʥȥҴңפҲʮ͵Ĺ͡


642 ԽظĴ

ǺУ绡գҪϢˣʶڸ·
֮أʥ̤ϣ˲ͻƵ36졣
иõʶϼڣᴩڣʱ䣬ɵ36졣
һ죬ĸأ̣ǰȥᡣ
36죬СĵڣѾвʥϵ
˭о䣬36Ϊģܻܿ߸Ƭۻΰ
е칷ˣźɵβ˰߸Դͭɵͷ­Ũơ
⹷ӣѹһҪù˵
е칷Żԣϣӭ˶Ĳ
Ȼףһۿ̹ĵġԳͷŮӡ
˲䣬ŴèĻе칷ٳȴݣ໵һֽУβȥͭͷðԽҺ壬һ·Ѿӿ񱼶ȥСĵ
ֹʥϵˣԶ񡱡
⣬вʵǿᡢ㹻ǿĳԸǰҲУл֤ⳡǰδеġʢ¡
ȻʸǴͥԹŽ
ڲԶһԣҲֳûҺһȥ
ΪطǳӣĿⶼͶе飬½ܿԴֱ˹ȥ
λо䣬ϣڡ
ֹھͬѹˣҵȻԸˡ½ܿȻŮӣҲܹɴ࣬36Ĳʥͽ̬
˲ϢγһСˡ
أճ쳣
ʲô⺣ľ棬ĸòҪת˰ɣ찡ÿֲĴ¼
ôˣճɶɽ٣ȻԶɢٲҽ䣿
п޶̧ͷգ鶼ˣȫĵʥǵȨܾҪôҪô׻𣿣
36죬СĵڣֻһԶҲ䲻Ļ꣬׷͵ĵϡ
ûֻһ޹ǳտ˵ǵһصţʥ
֮⣬
Լýȥ̽·ĺ㡢̫ĸʳߵȽˣ˽Ƿж⡣ͷڡ
ڡСĵУѾˣѹֱ֣⣬ûж˵ˡ
㣬̫ĸȣǽν̽·ѵ23ǰľɳˣʥѯʣ²⵽ࡣ
ǳ룡һλӦ
ӪʥѾ֪ܶܡ
һΣļ£ζƲ23ǰľɳġ
һɧûмӪʥһ¼Ѿ֪23͵ľɳĸգǣȴû뵽̽·߾ô͵ֱӴȥ
Ŀǰ֪Ǳ߿в־ʥţһЩΣյĹԴӪǿڡ
ӪĴֲ²⣬Ǳߵ飬пǴǶҲˣΪУȥ顣
ְɣǽʱСˡ
23ǰľɳ棬µţԶУԽԽԶѸģ;ޱȻҡ
Ҫҵҿȥѡ
Ȼһλʥ£ϰűɱĴ֣Ž㡢̫ĸ·
ڣҲǿٴγ֣ӦϷ󣬽Ǽλʥع顣
ţиˡԶޡڣΪףյľͷصǿ
ϰűɱϵȫվ巢⣬һʱ䵼Ƭ綼΢𶯣⺣죬кܶ޲档
ܿ죬36һֲУ֮⡣
Զ·Ȼ漰֮أ23ǰľɳľƯƵʥ𾪡
ߵ·䣬ž漰񻰣˵Ĳ൱ĿֲôԶ
Ƭ̣תĿУ˶
һĹߺӦŲԼ֮⣬λĵĳΥƷ㡣
ҵˣǻ
ޡСǡչŵȶˣϷһͬǣ˻ع顣
·;Ҳ֪ظĴ棬̣޾ңԶ
ɲУ˹ʥĲ֣ʥ⼣߰ߡǳ׸˵̫ĸ¶ֽ塣
ڻӽǳʵٶʵ൱ĺˣΪԽһһظĴ档
˻̫ĸĽβϵˣе칷һڻʡ
̫ĸشȱ˲֣ԳΥƵĽ嶼ʴĲӡ
ҲˣΣԿְԶ޷ƽյ貵״̬ȡ
ųصĽŲһֻףҰ޵ǿ׳壬Ŀֲ֣ʳߵġ塣
ǽӽϸĻ̫ĸϻһӴľѪܣſͷ­ֻʣţ˰أ۲ȫˡ
ĸܴһ򶼱ʥѪȾˣ御ưܣңش顣

޾ʱ⣬һЩĴУʱĪ
Ƿ𣿡ڵǱϣӿؼ䣬֯ȴûйšܽ¾ĳģǿߵĸӦ
ʵϣһƬ쳣
ΪֺĹ棬ԼѾȫ港ľɳ֮ء
һЩĪĹУиӴޱߵĿֲӰվϨеϣĬңġ


643 ˷
;ҲΣգ֮أޱߵĺڰʴʥ
оҡΣҪ߽ˣѸٰȥ
̫ĸ⼣߰ߣһӾ˺ܶฯļԪϵˡ
ʥľ֮أʥ
ޡԳ֣ʵעźɫǵͨüļһع
ʱǼɢģȥĵ·ˣֳһ}˵ĺޡ
һͺȣֱӽ㡢̫ĸǣ顣
ֶòʥԪ֮
˳𣿡СǵȾͷǰ
尵ĺ㣬ϵβ̫ĸ˲Ϣ36조СĵڣԸˡ
оգȷʵ鵽һЩΪص㿪ڣ˵һʳߵĲڵϡ
޹ʥϰűɱϵβǣһΣյǿߣֻʣţȱ㴥ֶϵԪˡ
ˣ
ɫص˵ÿʳ߱ɱʱϮɱʥֹһˣܿԴ23ǰɳĵֶΡ
ڳǿһɧ
ʳߵķǱ߹ˣԭǱ޹أֻ÷飬±㡣ҪݽƬһԪ񣬵Ҵҳּ䣬δɱиա
ô˵ɳǵĵ⣿ü
Ϣ˶ͷأϾɲǼ򵥵ĵطǳʷ貵ĵ֮һ
һ񻰲ϨĴ󻷾ܾŲ־ʥδ֪Σա
𣬵ƻ澰ֻСģԤ𣿡
üӴķ˵ǶǰɱԣԱ˰вթл꣬ڴһģ
Ӧŵľɳģ»̫쳣˭ֶΣܳ˼ֲ
СڣǱܸӣνĶ⣬רҵȡȺ·ȷʵȥˡ׶ΣⲶ׽һϨĳģ
û룬ǱˮоǳΣա㿪ڡ
ţ̫ĸһͳʥ
գΪ޽ʥʹ๬ֽʥѪƴʱǰȥ֧Ԯشβӡ
걻ĽߺϽɣֱ˵Ѫ̽23ǰĳġ
ΣȥӦβߣȷʵ쵽βǱߵΣﵱɼƷյˡ
ϰűɱеǿչſڣûһֿܣʥˣ֮أֻǸԴϾԹҵ̽Ѱһһͣδڵڶġ
ֿܣд⡣֣صصͷ
ˣǾЩˣƭ㡢̫ĸǿߵĸ֪
֮£һжҪ׼ǽ߾ܣ̽Ѱ23ǰľɳģ֣һֻѪڣǾͯ}ˡ
һȺʥ˳սڴˣ൱أоµı⡣
ɴ಻ȥմȾ23ǰǸĪյľɳˣҸоף˲}һλʥ⣬ڴ˽ԣҪ
ǣűɱֽںϹһˣβС٣԰ߵĴ٣ҽòٴɱ䣬˭ұ֤Լһˡһʧ
ϰűɱϵǿߣɫںϹһ޷֤Լܰȥ
ٱɱҪõ23ǰľɳġڿˣԤΣˡ
ʥ飬ǳ࣬൱Ĳͳһ
˵ʥҪжɱôڻûоϡ棬򣬳򣬺ܶ೬߶üоҪ⡣
һˣʥȻ˷硣
ѣоΣ߹װģһսʵӵӣ￪ڡ
ԼûףԪӦȣһƬ磬νףֱȣճʧЧ
ȻҲòʲôĿǰʥ޷򣬿δοε顣
ʱʥδʱⳤӶ£ǣ㤵ķ֣ӲϷֲ棬Ÿĵڶֿܣ
δѶ
ˣʥоˣҪȥ
죬ͻȻ䶨˽ʥ̣뿪СĵϹ񣬳Ķں
ȥˡޡĵ
ƽմ˵زɼܶʥ˶Ѱ챩¶ޡĵӴޱߣϷڸա
¡һ޵ĵʥ˺Ļ36ѳȥ뿪˳ġ


644 ʥа
ø˿̣ޡԿڣޱȣ˲뿪ģܻ
ʱĸأ̳Īס
䰡ѵ⺣Ҫˣ˾㤣Ǻ嫵ĺϼӶݣԶȥ
ѵҪʥȨƺھҺп޶߳չصء
һ־䣡
ޡĵεض볬ĺǴΪҪһֵϣó綼΢
ӣ½ܿ36ʥͽ򣬽վԭأֻĿʥԶȥ
Уǵʦ𳤱ȣȴûи밵ʾ
Ҫ׷ȥ36һʥɹۿ澰ֻԼҪϳ֮¡ԶȥУһ䡣
գǶû棬ޡĵɶĿĹ⣬Ϸ֯ʥơ
һʼ޷ͣ£û·λãҪʼˣһλʥڣڡޡʾ£ʼѪ
23ǰɣص⣬ǣҪɱչվ˵
ȻѾʥȻйʶˣûٿڷԡ
ȡʥߵѪеϣСһλ鿪ڣж
¶ɫΪɵʥߵ˾ֳ
ԭʼѪսĻ˭ǼƷ˭ΪӮңжۣıĪڴ๬һϵ
ԭʼѪսʧȥ壬36ĸߣΪƷ๬ɢʥ٣䱻ʢ򱬣ͬûκ˷ѡ
һ۸ĻСֶΣɢʥѪ¾ֳ
ʺѪҽںޱߵķϣŸӣʢңâҫۡ
ֽʥʱʥһĻĲζսˣΪƷ
޽ʥһĻë׶ſˣֻһоǾʹ죬ˬ
棬Ϸ󱻼貶Ŀ˹ȥڡδ
һȹ̵֣ͨᴩգͨ23ǰľɳģʥҪǿܴĴ档
˵ףǻеǻڶʵš
ˣ
ǺУȱȾѪİ𣬺˴棬ͬʱڸҫ
ٶ̫ˣһζš
36츽֣˶ͳĵϹ񣬽񷶼ӳյһƬ졣
°źϰˣڲͬն
˺ʱգԼͬ36ĸճȥ볬ġ
Ȼޡĵвµķ󣬲ֹҪλ23ǰľɳģҲڽƱɱ
߿ڣˣӽˣֻڸǻвʵ־е壬Ӳϸչ¡޽٣ͷǲܻҪ
ʱ޽ʥе飬Ӯңּòﱻֱӻ˰ɣ
˿ΧֺܶĿϵͷѣΪ˳ģΪ̫ƽ裬Ըȡ塣
ðɢʥֽʥˡ̸ͷ
֣߰ģôڴˣ϶Աӻİȫýš
޽ʥб壬ȥ
ɢʥϲĻֻȥ׼񿪿ڡ
һֻĶӱţЩ춼޷뼸λͷߣӲˡ
Ǳ׽ı˰ӡе칷Ȼں϶̫ĸ԰ء
ˣ
ͨã䣬ᴩ񻰡˵򣬵23ǰĳĸˡ
ңѪıɱ޵ĵ߮
һһ棬ĳЩȻͬҹ嫺еĳģб֮ɫ¶̰Ŀ⣬Įڵȴʲô
ҰҪžʥ·Զȥ
ҪԸںϹһıɱɹĻܻ⣬վС
ڵĽ⣬Ư֪ټԪԶ볬ĵЩڣд飬ųҹµĵ֮ء
û˭ܳΪˣǹͣȥθֵҵˣ
ںڰУо޷·ڵͺ𣬿ֲĵڵƬ棬ǺҡҪ׹ˡ
ʦ꣬ȾʥԶȥʹһȥҵȱ뿪ģҵȻȥոˡ
ÿĴ涼飬ϾǼֻҪֵ֣ĺǿź嫵ΰ
һֻأĲϸÿһͶĻһ档ͳʥҲһһ硣˭а˭Ƕ飬˭ֵܷ壿Ϊʧߣڵȵȥʱ
Ҹ·ףҪȲˡǸˣȵֳģǣֵҵˡ
ڰУо֣ſѪڣڶųˮ

޽ʥͷƤԪ񣬻¶飬ʱƱɱֱѪɫ
λǰλ֣ˣᵽɱԳֵĿֲ
Ҫǣһ𸩳Ⱦɫɫס
һʥʥ붯
ˣҪˣ棬νĶһӣ̵Ŀ⣬ɭȻĵϣֻ׿һյľͷ


645 ȫǵ
޽ʥԹƤͼӿ׵磬ʲô˫֣һͬʱűɱνӮңпܻһصǰС
Ҳ߹ʱֱ̣Ѫɫֽţ۳мˣԣԼ׽ܴӵ澰
ʥ֣춯أ
һһ鸯գ˴˵أֽɵͨԪ񽣹⣬ȭȣȫȥˡ
һʱ䣬Ϊ㣬ϳɺµĳġ

һ֣ʵ£ռݳĵһȺʥ棬̾Ϣ
˺ˣͽǸͨˡţ䷢Ǹͨڼţ
һһĴ棬߼˿µ׻۵ȣչȥδųġ
Ǽʥһѣ˺Ѫɫֽţ﷢춯صĵϴըǳ⺣ĵҪȥˣ޾ʥӿİֲ̫ˡ
ǣЩֶʧˣͨţûУ˺ѵѪɫɱʥȥˮûзһ䡣
Ǵ23ǰľɳģĿ̵ֲˣ
ĳУһںɽϵڣ¶֮ɫ˫Ŀؼ䣬ƬǺ
棬˾˽23ǰľɳģ;ʥͣ񶼻š
17ǰģ˵һգʷ֣ʥɾʥǽͬĹ켣ǰУ׷ݣҲζͬˡ
ĳһľɳڣйϵа¶ɺĹ⣬촽ųġ
棬顢аʥȣЩþޱԶ֪ʷϵһЩд֮⡣
ģ36죬ͨҵʥʥ£Լ̵Ļ档
˲Ϣ˶ˣǿëʦʧˣ
棬ʥ̤ŵӽٳˣ36ҵʥǴССµģںǿһΥƷڴʾ
10ɫʵʥ⣬36һЩҪ򣬹˹˺ͳɲԶݡ
һһԶ񻰺ܶԪĸ棬ڶʥ֮أпֲӰ̤˳
ԿбǺ׳ľˣҲʷǰľޣжħӰʥʮ顣
ԣֲӰʥͬڴУף˵Ĺʽ
ȻЩ뷨ʥ⣬ʥȻ컯ѻɽߵ伮ϡ
Щʥͽôܵסǣ
һЩֲӰסˣѸɱģص䣬ȡʥ컯
Χĸ棬һ˫˫ɺӣ̵ͫףɫ۵ȣȫͶµĿ⣬նڱ⺣صĺХ棬Ǳˡ
顢аʥܶ඼ˣٽӽģ⿴һĽѡ
ǣΥˣģһһͣ㶼ڸʦźҳкܶˣٴνӽ㣡
һȫɫ񸲸ǵӰŨصĺ޾Ǻġ
ʥʧ֮ضפ㣬̾λһ·ߺá
һ齵٣ˣұ10ǰȿеĴ֮һһˡ36찡ޣвС⡣ҲˣֻǷ澭Һڴ
棬һЩڰеӰޱߣɶ棬ÿһʱ·ܳűϵ
ʥ׷·
ȻҲڸ·ڵͲ·ɶ˻𣿡
ںɽϵڵˣŸԶĸȥɫѿ
ΪоĳĿⶢˡ
ޣ𣬻㡭ġ𣿡źɽ򴳳ԭĴ棬ܿ챻סˡ
޶⣬ûȥʲôٽ͡
ڰУһƬޣʲô·һȻڽӽµĺɽڲ
ͬһʱ䣬СҲԶУĳЩϴ˲ĥӡǡ
𣿿գʥʱλڶΥƷ㣬ΪСΪʲô˹ȥѵ˵ʵǲǱ˰ȡ飿
20ǰľڣһ߲Զڸ֮أںڰУ֪˰飡
ȻԶ볬ĵĴˣ޺гڽضĳЩа񡢶顢ʥĺ·
ڳģͻأĴսˡ
ʥΧ׷½أа񡢶ȱƵ֮⣬ʼնɱ͡
ļˣôçײĽӽվЩ̰ˡʥڷʡ
Ȼͱ߶סˣʮŵĹλǿʥ飬նɱ
ţֻǻǽ̾ҲǲļƷʥѪϡ
ʥоڸ棬Ӷֱͣӽ֮أĳʥˣɹ߾ġ
ţߣʥ׷
ʥ˵ռݾƣΧа񣬶飬ʥȡ
ܿܣʵУĳĲ}˵ĵطֲļͷ鰡ʥп
ʣսܼңʱ֮Ѫʥ
ԴӪĴǿڣϧųϵ߶ǣ䵱ƷҲ㹻ˡ
ǹ԰ʥȻˣɹõôһλʥ˵
սڳУʥ档
Ҹоˮе룬ˮеȫôǵСʢ˵ͽܿؽţһθоˣΪˡ

վͷĴһһصԶȥΪʱʥޱȵ˸С
ˣӦҲǳױˣ޺дкص⣡
ɫѩƮ䣬ȫӿֳޱߵĺ⣬ƴӣȴ֪ӳȥԶ


646 ʥ
ʥа񡢶飬볬йأȻûк嫵ôֳɾ͵鵮
գǳģ棬˾ǵʥ
ʥԣѾմȾʥаѪνĳԼȣѪȵģʥ޹ء
ǰʧߣ·ߣԼԸڸСߣĪʥȼ20ǰľޣ;ʥ͵Ŀߡ٣ͷ
ҲǴߣڤڤԤУĴӲ֮أǻʥ֣ŵ֣õ澭
Ͼô󣬲е·ˡ
Ȼֿߡʥ顢ȣһ̤㳬棬пѱϱǣڷա
֣ǰģڸоΣлɫǵ֮ء
Ҳһ飬ʥ»ʱվںڰУеӽ˵ء
յ㲻¿ڡ
޷תһתȻеǷ֮أð貣ʢŨޱߣʹƽҲˡеյп
ţڰе£˵ߣиĶͷҪҰȥ𣿡
ʥڣ΢ӽͻᱻΧԡ¸û֣Զ룬޺еȿˡ
յڣûʲôӦ׷ԶĵؽȥˡǶͷӦеɣҰƽиУٻع飬˳ɱ֮
ֹҪôͳǳӣʥ׷ɱܻܶ¡
ţȥĵһͥǰɣȥЩɽ֮ʯԹ񡣡ɫԶȥյжܿ졣
ʥ˺֮أɫɢˣ¶һеӣװ𪣬ɢǰ󱣻ͥ
ڽҵĵ÷յһʱӦתߣĵ»ͽȶʧ
ãǰʢܿһ¶طͥԽ̣Ժ
ţʦ֣ԶܿһĻʢ̸
֮أյİļâ΢פ㣬תߣʱ䲻
ţ뿪ˡ÷ü
߶ѣ׷켣üܿڡ
վתϾ˲ȣһڤڤв׽Զȥĵۡ
ͥʥʧˡ
ţ㻹׷أյͷԭڲĸ·ͣ½ŲԶĸᵯָ
˲䣬һͷ˺ܶ͵Ĺ˳ġʥޡ죬񣬸Ծҵĸо
÷¶ݣߡˡ֮·Ҳиʥߡˡ·쾹һ˵ʥ
һԶ볬ģôյЦſڡ

ģͨĳ߶ڿ־壬ʲôȻʥսƵƵȼԪĩ꣬ޱȻ¡
ãս볬ģȻ׳ֲһݻǺһС
ȻҲĶͻ˽ڽֵϣŲõ˼쳾̻
ʥҲ׷ɱңֻǽڳĵĵϣƾҲҹҵ£𣿡
һȫֵ飬ڽֵȻף˲䣬򶼾ֹˣˡ
ʥΣ̧ʱʥüѪԵǱиˣԱ
ĹڣټʥѪ䣬˵򣬾ƬǿնҪŤݣ˺
Ȼһж˵İ
ֵսǣһк巢͵Ĺ⣬Ƭ綼һƬƽ
üնʥɫѿޱȣѾָкʾ£ȥ
ǸɣϵĺͯŶ飬ƽһȭǰȥ
ţ6ƣջʧ˵С鳰Цǣȴڼ¶ٵˣС
ȻҲ㲻ǿ̵һȭ
ֻܻӶе14ɫʥﵣһԳΥƷԼĵ򣬽ź˹ȥ
ȴԼĵˣе14ɫʥѺۡ
ţк׷
ʮδײͷ˿µĶ飬еʥٵˣҲӣüĶһСȭ
УԣûʲôˣʧһҪĵҲˣʹɢ
ʥսĻ
ʥһԣռݾԵƣʥ񡢶ȲС
ɫѩƮ䣬ǰ·ãã񻰽ݽߣںɽϵɫ࣬ţͿնˣɱĸ³˵Ŀɱʲôϣԣ
һ20͵飬ͷԶ;ʥ֪ͣܶڸоûʲôϣˡ
ڣˣһܶӰ£ɫѩ鵭ﶼʧˡ
ţĵҪֽˣɢԪҪϨ
ΪϾҪʱͻȻյˣڿݼŵԪ
ûɱڣ㻹𣿡ͷ𶯣û뵽Լܻţٵʵ飬Ƿ񡭡Ϳվʲô״̬Ϊʲôû˹ȥļ䣿


647 
ƵһʥԶȥʥа񡢶ˣľʹˣ
ǱСµʥߣݷƽͣǻ˽緢¡
ڳˡͷء
ӲſʼͻȻˡ̾ףλʥʥӡ
Ȼ⹫ʥĻƺԵͷ
Ͼ⹫ôţȴɲ⣬ôףǳĻеӿߣټϼͥλߵĸ˭
ʰıǿʥûӮˣһ䣬ôѵҪˣ̾
Ȼһӣ˵ϧһԪȻĻ6Ƶĵӣ¶Ҫʥˡ
Ҳֻܺ˴£оʥ֮ʣδֻѹġ

飬ţ״̬ԣʹ㣬಻ʶɫѩɢƬش޷䣬ڰдĮû
ʲôֻҪţ̫ˡҼ˵جģĬϧ̤񻰡˵Ľأ뾡ְ취ϣܸдǶʷ֪
˵ںɽϵϵϾλǵˮ˼ϣ֮⡣
ɱ˫ţ飬ţƾֶΣΣҲһҵȻҼϡ
ڰУ䵭20͹ȥˣʥҲ17ˣԴͷֱ䣬ʧı˱ĻеƤë⡭

棬յֳʯĥɵȨȣ÷գҲǴӸ֮߳飬֮ȡһ
ҿǷˡ÷˵
ţͻȻյɫ΢䣬Ϊڸ֮飬֪ȣȻԶ
ߣͷʥ޴ѾģȥӦ̫Ѹˡ
ն㹷ͷʢͻأس֣Ҷֵܣȥĵʹ
źɫ̤źɫŴɽһŰȥӰȥյпռԾǨ
Ǿ״̬ԵķޣתҲߣܿˣԽɱɫꪣȻնȥ
˲䣬汬ʥս
ԶռƵһսĻˣһ۸ûʲô
ܿ죬޵ŭƬǺţ޴ͷն䣬ѪҺǺӾ̡
İеյѣʥѪȻɽƬݼŵĺڰ涼Ⱦɫ

ʥսĻ
ûʲôʥȣǾĸ·ߣĴȣҲܣѪϴ
ϾΨǿ߲ܾþӳģԴʵʦµĽ˵һЩ
ϧɱ߶ΪԾϵ
Ʒ㹻ˣȷκɹ֮صıԵˣᴩ23ǰľɳģûʲôˡ˵
Ϊ뢣ʱںԶشһУӴޱȿֲ߬λа񣬴ǵѪ϶顣
޺Ҳˣնɱ鲻࣬ʥ˱ǣסǵĵϡ
ʥУаʥĻ˵Ĳֲĵط׵ļͷ顣
˲ţҲͷ¶뿪ˣĶڽΣңɱʲôͷңǽʥԵвɱǶ黹˭ʲô
ʥӵ˴36죬֪ʥδ뿪شĶ󣬶Ծޱȣһ
ӦˣôȺа·ժӡ
ΪˣôĻܽšɡȥңܰã׵Ӯҡ
෴Լˣȴ߶ҪŬȡΪʥңҾ͸ˡ
ɱȥˣ˵ʡ
ʥ֣£˺ֽŲѣԳĥ𣬽֮ˡʥ߸֪
Ӿ죬ʥԣȻǽɱƬأһܺõѡ񻰳ϨʥﶼҪ
Ϥʥһǳǿ14ɫ񣬻ʥһЩޣ޶ʱǰ̽սһȥ
ʥȥһٸҪʮŸ͵ʥءǿչźģΪ˺ͳི˼䡣
ڱ˰飬ҲΪƬ䡢Ŵֵġʥ߷ĹԺ
ʥ׼ԤУ񻰲ĵطϨĶҲԳĥɱ
Ȼŵ˺ܶպ󣬱ɱٴγˣ׼ʥͷء
ⶫĻٲ
¸źԶ鶼ļ£ٶ̫ˣһؽһصĸ棬ڽӽġ
ǰˡʥɫˡ
űɱʺɫǺķڣǱ˺ɫȻּдȥġ
ᴩ棬α볬ģҵĸĿ꣬ȥ36ġޡĵ
ʲôЩʥǴʲôϢԴӪǶˡ


648 ɱ̺ĿֲϢ
ںīֽϾһ֣λ֣Īţ˭ϰˣ඼ͬڡ޽ʥվֵغܴݡ
һǵһϰߣͱΪ궼úֱܿ࣬ʱת
޽ʥ̬ܺãûʲôˣϰӰ죬ҪҪԸ˵ֲڵĻûǣû
һСʥ̣㶼ˣڡˡݣȻȫȥˣҵȻδ
ӱ˵ûԸʱֽ
Ȼ޽ʥΪˡ
ޡСǵȣɫأû˵Ϊֽϵ֣ʲôʥһϢ
˭ʶڣ15ϵĹŴȻʶ֡
ӪľͷΪӦһλʥĸΪԶӦʶʱġ
ӣһֲ̺ûдַֻܡ˭µıī
оƬ̣üͷֻһЩգӦǡʥ֡
ڳԽԾ첻ѣǳ֮һ17ǰͳΪʥˣʶǰЩ֣
ͣǸʥ֣ҲҼվʥһдļģĳλʥжʶ֣Ӷ
ԣʡ
һλʥʶ֣ĵһļģõ壬ЩظС
ʲôļģ뢹ɫ֣صʵ
þʥһ˶δ֪壬ױдм룬ʵ̫ˣһ൱ֲ
ҡͷ֪ʱдúӦ͵˵֮طˣɼһ˵Ҳ֣ڻʧͷеļҲģˣֻ޵ļ֣ͨƪҾȻס
ȻʴЩˣڳ鶼ûдϣҷǳ⡣
Ȼ񻰵֮ϼģǺ˼£ʥڳ˼
ϧûкˡ
Ժںį}ˣڸǻδԵĵ⣬һΣ̲סҪˡ
ʥûо⣬Ϊ׼
һֲַŲֽϣһ𿴲ᣬһֺϡ
ʾ⣬һԶһߣ˫ϥڿվͷĲк
ʵϣ36Уͨʥ޵ĵڵке飬˾ˣ
ֽʥü˳ۣվڲк󣬵ȴԸǲûбǡ
кŻЩֽˣϾոʦ𣬻صߵġȫ壬ң㻹ǽֽʥɡ
ֽʥȻ£˹ȥ
ϵкû󣬵ǵȴһأֵǸͷĶ飬ڳʥû˿֮ԿкֱӴ
Ͼ17ǰʥͷĵһš
к̧ͷƳһֿڸǻʱḩĺںɫ
ƽؿڣ߸УʶӦǡΪʥ
ڳܶ˶ʣʥʱڵŹȻǷʶָ࣬ˡ
ޡڣǣΪʥ
ΥƷеͷŴڣȻ˲ãֱӸģк¶ɫ죬ʲôû˵
Ȼںǰͼޡ
ʱʥͷҷڣûƽоĪѹһֶδ֪ľ⡣
֮طɻıɱ߸֣˭ԣ
Ǳɱգдģǿչо󣬵óֽۡ
С֣Ҫֳʲôƺһ෴ŭ˱ɱСȳнһΡ
޵ĵУݺύ֯ʱɱ⣬ڻǿֵʱ
Ϊһǲò롣
ʾڶвǣ
һ֣൱į}ˣ֮أʥķĹĳͬʱסűɱ֣ϸ˼ǿֲ
ڳĺܶʥĥȨ⣬δ֪龿жǿʲôͷ
ȶ֣ԷݣƽӣƬĵʥߣȻ򵥡
ȻҲųַԣʲ̧ĵλȣ塣
߿ڣûһֿܣɱ֮һΣŲֽ飿
ܶʥɫˣⶼȥټˣδɱĴͻȻͿʼˣ
˭˵壬ŲֽڶټԪˣʢڡ
ֽʥʥеġȷʵ̣ģԺܶ»һĨڣ˽⡣
Ȼ⣬ܶ鶼סˣʵǺ׷ȷеھʥ֮ǰˡ
Ӧ30ԪˡԴӪĴԿڣҲֻͳĹ⡣
ȷʵܾԶˣϤʥеġһˡλ¡ΥƷеĶС˵
ÿһʷʱڣ϶νġһˡʥеĶУֹһñɱˣһͿֲ
ʢһڻʣѹѹԲʵ궯
ͬʱڵľʥһˣǰʲôˣܿҲʵ
¾ˡˡǸִ֪Ϊ˰ȥѾй5̬ˡ
Ȼǿϵġˡ̬תҲסһһɱٵĻۣǵȥˡ
˵ɱһ޽⣡
ϵ壬36ˡʱޡҲڡ
оģɶ϶߸ŵԴͷʼ36֮ǰʷʱڡ
ʱڳ鶼ЩͷƤ顣
ʥɱһλ飬᲻6ƵԪʥĳشڵİֽ
˶ⶵЩִ٣ߣֻԼе뷨
ֲνԪʥĳشƵֽš
º͵˵С뷨ʵȥҲйƵ˼ǣֶͷȻĻŲֽǾ޽ˡִڣǻôԿֻ˳ӣһŬʧȥ塣
ΥƷеľͷСٴοڣҵҲй뷨ʵƫڣŲֽһȺǡˣݽߴ
һʱ䣬ʥǿĴжȺʢó񣬾óˮֻ
ʵǿ֤һ¡ΥƷеͷŴڡޣ֣صؿڣʱ˶ݡ
ôʵ


649 ͱɱԻ
Ųֽδںϣҵȿܲ׽Ͽ֣´֮ء
ΥƷеͷŴھеǸֺǿƵĶҪôԱɱ֤
ͷеΡѡʵʥа񡢶ĻƷԣôڶá

ĴϫȣǼͷ׵Ķ׼ʲô
ߵ棬񡢿ߡʥȣںڰ۾¶ͬԺͻֵ֮ء
ҰƵģﲶ׽ɱ
棬20ϵľ飬¶ɫںڰľͷشеΨһ֮ء
йϵ飬Ը֮شԼصͽڰйĦõӼסЩڡմǣھʥʱھڡס
˭תͲŲãȣ̫غ÷ڡԡʥĹֽˡ
Ųֽī˶𡣼ǵһ֣ǿɱʥģȴ̤ʥΧ׷½أȺֽ
ĸ·ߣ20͵ľ޵ȣԿֱ۾оֵףίʵڻ
Ϊ˻ܱɱֽţϧƿĻ̬÷ǳѹ֡ʹˣҲ˶ء١Ѥ֮صȺʥôǿƣΪۺ

Сѯʥдʲô
ǿںֽűԻ轲ҪҲ˳ĵķǡ
ֽ𣬵µĺأҪˣ⺣ܵӰ죬Ļ档
ޡСǡкȣ԰סֽţԳΥƷʯԪгɷĩīģչšȺ󶯱д¼̵ȴ̺Ϣ֡
ţʥƷգǷ˻Դըͨţ̵ʥһС
ǡһ뿪ˣʥˡ棬еȼ
ƭɣһΣ
ͬǴӹ߹飬˭֪˭˻Ϊʥܲܶţٵ·ô˼𣿡
ʥ·ߡ޵ȣ侲ûжڱġ
ӿȺαˣǵҵıףҲǶ飬װϾʥʥ
ɱһα𣬱ʥأһʧǺܶ졣
Ⱥʥģȶڰĵȴ
ʥа񡢾޵뷨ǵĿУûѡ취ֽͬĴڶԻ
һ飬Ⱥȣܿڡ6ơأ֤ʵܶ¶ᱻ߸ʥͷء
պŵ汻һڹƿݼ֮أڶشԾǨԲ˼ٶȷء
·ߡʥ顢ȣĬţض·ֽţû˵
ˣ֣õ˻Ӧ
ıһδ֪Ĵڣ
ʥüзֻӦ̬ǡģǣ±ԣҲǿµģ˲
˴Ųֽ˷ǳԵʶӦǱŭģôеͨڣûһѪɫ
̫ˡü
ӽ36⣬ؿĹ塣лӦֻ֡
˺󡣡Σûáޡкֱ˳ͬ36ǰ壬˿ʶ
ͬʱһȭУһ
СҲˣסźֽ˵޵ĵ֮⡣
һѣ˵Ǿ𣿵ǣ̫ˣԸдһ֣ڷܣǲˣ
ǰк͡СֵĵطԴͨۼٵĳ
ǴŲֽ׹ġָ⣬ֳҽһ׷ݣһĥֽţģ֡
һ̣һƣѪĺ˼һĻڳܶʥľо˼顣
ǾӪĴУʵ쳣ǿᣬȻ˸ˣ
ޡˣģʵֱ֣ӶδΣɿ֮ڤޫ霣˭ܼ֮άϵ
Ȼֹ
һǡԭдļģԪ˵ļ䣬ھֳһǣ
ԭǾʥġһˡյĽǣֻ·ڳ⺣Ҳ˵ڶϰͻȻУزȱϢ
ܿ죬ֽű³Ϊҽ
չüͷԭдļı͵֮صıԵյҽڽ鵱īڱɱԣ
ȥ17ˣ൱Զǻҽڣڡáһ˵ļģ
Ȼ飬Ҳоһĵ׵⣬ʲôڻӦǣ


650 һһͻ
ݳ޵ıī17ˣڳܶʥ䶼ܶࡣУ֪ԭΪдʲôʷɿߵʥʵ
ȷе˵׷ݵ18ǰһˡԭ£д¼ģߵĵ˵Ƕʱҹ̾
ͷӦĪӦ׼Ⱥ18;жһˣ17ǳʧȻûľʥڴУ֪Ҳޡ
˵ֱӵˣ
ǿչſڣô˵߿ݼ·֮ͬصıԵȷʵ㹻ǿҲһС֣˾ֵֶ߱Ρ
޿ˣһСˣΪ˰ѳģԼͬߣԲܾͬ񻰸Ȼǿ
Ͽɣ룬ޡλ֣ôӦþͿԳ֮ⲿ򡣡
ҡͷʥʱڣ14ɫǿս飬֮̽صⲿȷʵ²мˣֻиʥǣ˿ɾþӡ
ôһ˵ֶ·
޿ڣ20ǰ֮أҪдʷѰʲôһȥ
˵ɽλԭ
ޣʵ٣úܾԶ벻ȥ𣿡ϵкɳơ
ʵҲǲ˵񡢿ɳɡޡǾʥʱġȴʡ
ûӡ󣬶ˡʮּػӦ
ûʲôˣƷô࣬ŶԻԿһλʥ˵
ͬ⣬ȻɱǷɴɣԣǶԻֵýӴ뽻ġ
εĻ㻹ûʱ䣬Ųֽܻǰںϣպ÷ִ硣ѡ
µġֽжʼû⣬úѤõĹڣڰնҫһƬͨ
ˣ̫ˣƶᣬڲǹȥҵȼַף
ж鸹̣˰ɣʥֶΡ˷ָǶƲǰ
ȻܶʥаҲʶԷڽɱ£ڵ㡣
պ󣬺ֽع飬Ȼִԣ36ǰġŷ硱ңһκг⣬һ֣Խ
кϲȫջɡޡԽ
Ȱδעһһͻƣ20˲ͬʥճɾʥ
òʥ˼񣬾η˾þ㤣⣬ҲüΪǹⶲš
߿ڣ˽ɱĵϸֱ˵Ϊǹ󵼣ĳδ֪Ӫں¡
սԵͷԣΥƷǳǿƣں־档
Ȼ󣬱˵Ĵ̽ĵ˼öԷԻýӵһЩ
Ҳ٣μӵĻʥӣðײãǲۣ
ж䣬ɫѿԼͷϵǶø֨֨졣
٣ӣүүˣǰܸ㵱ˣûô㣬ͻָˡ˻ˡ

ĴΣɱ˸⣬ûκ£ǰֶĨȥˡ
ǲߵʥˣһԾڴ˵ɡ
ȻһֶûУʥƷ࣬Ҳǲģ治ӰŽ̾
棬λʥڲкµͷ飬ת˳ȥ
ʱָ·ߡаȣȫ־ʺһ鳬ĵʥ
36⣬ܶʥ߷ٴηֽҪ֤ˣҲʥΪȻעֵò̼£ԷʲôӦ
ʥͷ׷׳ԣգޡСһѡʢԣΪ̽
Ҫʥ̫ˣ̸ʲôԣ磺Ū飬Ķ顣
Ȼڳ𣬳ԽҴԷζǲ塣
ʢˣԼдúţôͱˣ̭ʤʲô£֪Ͳдˡ
һΣֽعִʢѪɫŴĻ⣬ֻӦ
ˣûټ֣Իʧȥ壬ޡе˾ǵİ취ɱ
ǣʥȴ㷲Ҫյľʥһʹ˳Ϊ˼ɣ
һǳ£ǵĵͽµһУпܻΪʷĻҽĶڻ񡣡ĵ˵
βһ⣬ҵҲ䣬ʱ䰲һС
ޡԿڣһЩģļ䣬꣬δճΪޡһȡס˴¼⣬ҲҪסĵͳ
ʥݳĬ֣ΪڱɱֽţҪԡң͹ȥˣֿ쵽ڡˣŲֽںϹһģ۴ٴԽ࣬Խ԰ȥ
֣޺һϺȣһжͬˣԴͷƱ߸ȥڣδԳ⣬Žʱھ䡣


651 ٵ6
ȥڣδǱָСƬΣ϶
ѵʱڵѪǡѪƬԴͷ·̬ˣܲ
ôң
棬д鿴һĻβ׵ǶϷżһ·ϣֱͷǹǡ
ʥǣģ΢ƫƣ벽ĵ³涼ںЩشºɫѩ
־ĺ˻ʷڰĸ⣬ԴͷҪˡ
ʥ·ߡаȣ˵ڸ棬Ǹо巢˵ǻûгװѳĵӰ죬Ҫನ档
ڣʥǿиı񻰹켣ΪóλһƴḶ́ȻǴ鶼Ҷ˼
вľпܻеĴ棬̶ȥ
ԴͷڵѪ澰ʾǷˣԷ𣿣ʥ궯ǳ⣬ʹ˱ɢǲ
һ˥ˣԴ˺Ѽ⣬ųҹΪ㡣
ʥڽ𳬷⺣ޱ߾ˣǣģʥȨҫ36⣬ʥһһʥبȫڷ
棬·ߡޡȶ궯ˣ˻һʱ䣬ЩڵĴҲڸ𶯣ǿҲ

ĳ߶ˣʥڽ賬ڻٱɱ
ȻǿеģŲֽ޲ӦøڳĲŶԡԴͷǴĵ
֮ͨرԵ23ǰɳĵУѾŵҺɫֽűȥˡ
޺нѾΣԽȻ36⣬Ͷ¾޴Ӱڱ档
ûУǲַԣͱǱ߻20ϵĴ鶼ףʲôǹǡͽ򲻿մǣǶһۣý
һƬУλ֣صظԼĵӡ
ʦԼעǱߣºǶ𣿡
ΪʦΪӹˣѪĽѵ˱ǣԲŸ㡣
һأڵĴУھϵĶֿˣ˵ʥǷӣȶ黹׿ҪԴͷ
ͬʱҲ޺ڱθĿֲӰڽ֮£ڸ֨У̲סˡ
µľ޼ˣŭˣȵ٣ӣס֡󣬸ֵˣСδҺ㣡
ֻкλʥ߲ܶԸĴ顪Ԫ棬ϣӶش棬о㡣
ϣǲΪǧʥʹ˻˳ģԪ
ò˵޺ʵ̫ǿˣǿߺ󣬳Ϊǣĵʥóƫƣĵ
һ̣޺вҪΪһ壬һ飬âƣģҲոĶش档
ǡòһɣһͷ20ϵľޣ¶ɵɫ
¡
ƺľˣһޱȿֲʥȨ񣬴ŸߵӿȣײС
һ̣ͨˣϵ򻯳ɵĹԼʥȥĵȣѾʵʵŲֽϡ
ĳţޡСȣһ֣ѹ񻰳ϫƽȥ
ʥڶǰ֮ء
ɱƫʱҵĸĵ֮λУҸʥĵġ
ˣţڴĿĹâУŲֽʾɫ»Ϊɫֱɫɫ
Ҫ飬飬ǷգɻҽӰ泾ûʣ¡
ĳƽʱ36⣬ʥעӣݳĬ󣬷żϲá
汻ˣٵ˱ɱ棬и·𺳣о˼飬Ȼɹˣ
ûôףľʥɲǡ顯þֶΣûлٵǳ˲ɴȵļɱԼĺ¼Ͼǿ6һλߵĶ˳ɫص˵
ƣҲˣкܵĶ顪Ԫ棬¶ݣȻʩ
϶ΪơȻǶеľͷǵ֡
顢աԭ޵ȳƺֵĴڣ඼Ϊʱ顣
36⣬ʥϵЦ̣Ϊ޿ˣ˵Ȼȼճɻңûб׻ٵ
ֱڣʥҲûмܸӦֽ״̬
ֻǡСкȣɫأǰڰա
һж֤6ƲңģиţȻӦûٵˡ
Сڣоޱȿϧʵ̫źˣƫĵ֮ûн
ޡ֣ʵĲֽӳ״̬У޵ľͷ˳ֽѾ飡
ˣĶ6Գϸ˼ȥԼзһλʥ̾Ϣ˶У⻹ôԸ
㲻6ƲҲǳԴͷġĪߡٴοڡ
ƽĮձִķ
ʥݰ󣬶ĬĬͷû·ˣ6Ʋָֽ϶Ҫһˣᱨǡ
棬顢񡢾޵ȣоͷ¶ӣо΢
һλᡱĶ鷢ǸòҪʯ٣óĵıϨʧɣ
Ԫü
ֻǾؿţͻȻü޵
ޣǵɣھǿս֪ˣڲˣҶԤ䡣
Ԫ涯ݣں޶Ի
ľҫԴͷ仯Ī⣬һţƽ֯һƮɫѩǿֲ
޵ķ棺23ǰľɳģѾڿʼᴩ󳬷ģ֪ҽе6
ʥͬʱ֣֪ٲôʲôˡ
񻰳ϫȣһαȲǰҪңŲֽҺһ˾ɳģ֮
˷ɡ
23ǰľɳĹȻѸգ貣ϡеӷʢŨӿʢҵĹ⣬еơ
һ̣ĶԽӣʵδ񻰲ȴھ𶯣·ˡ
ʥûЩҲҡҡ׹ǻȫĵעǷʧ
ôˣٵʵ
ѤõĳĶԽӣݵײޱȵؿֲʥɫס
ޡ֣صؿڣҸоӦÿԻٵ


652 ˳Ӿ
˭Ƕ飿ʥΪǸ飬а񣬸Ķ飡
棬·ߡ顢ȣȫըˣУʥóĶδǸᡣ
ޡСȣǣٴƫƣĵԴͷ23ǰľɳĺǿײ׳ֲֿ
棬ëȻԪڲ
ʱ20ϵĴԪ涼ˣͷŶðѹռݳģΪݵһˡ
һﲻޱ飬Ǻпšȫ澰ôԪʲôû
Ҳˣǿ˾øǺڸŹЩֱӱ顣
ʵе沢ûжԽӣΨиԵţײʢҵĳӴˣҽڣԺš
δо䣬ǣܵӰܴ36ͻƿڸųϫ
硭Ǳضˣѩ죬񻰡
̧ͷڵգѩ׷ɣڰҰǷϨΪµǣǶѸ˥
ˡеٮٮߣվ36조СĵУ鵽־ҵĳǨ
ֳˣǻָˡ
һ̣ϫ貣ŨĳʣԼ֮ɡʧӿ˶ԡС
ܶ˵ĸˣ䣬鵽ʲôãʲôǵ߼
һε䣬ӿԶڵĴɡģ֣Զġ
εľ䣬Ǵ˵е澰ˣмܻȫ
ҲΪˣӷ֣񻰶Ϩ䣬ΧľЩ£ܶŸˣ¶׹Ǽܡ
У˶ˣЩǷ绪ïĴ꣬ЩǸʢӣƤɱݣã׹ǼܶǷ绯ˡ
񻰴˳ѸŽӽʱһжʵҿԭ޳˿ڡ
һ񻰸࣬ûνĳ
ܶ೬ھ㤣һЩгǵϸ׹䣬򻯳ȳĽҺʳ
ǣǻڡָӵˡ
һλ˿ڣǳʱסԭʼδ³˳Ҳǻصԭ㡣
ⲻһĳݽߣʱһ֧ģĴɡѹƵúܳס
Ӷݣ뵽˳ٵľҲˣҿʱҹг߶Ǹõģֱ̫Щ˲ŻָΪѪ֮
ʱͺֻԻиֲ²롣
ֻпĳ࣬ûж˻ܣʵϣʵڹȥˡ
νѤõ񻰣гɣֻǵִŲйŵݱ䣬ȥ
ȻǳΪˣһжܣ黯ԪʱͲиֱ֮ˡ
Զ򣬹Ȼ㱻氵ɡӰѹƣҲûԭظá
ߣܶ೬еˣͷƤ䣬沿ȣɰ׹ǣŧҺԽӶˡ
Ҳ٣ǿǺ׹һλӣҺ˴ӡ󲻴ڻӣе㷽
һĭΧζһ㼦Ƥ񣬸оֻ
ҰҵҶĥ˽꣬Ҷɳɽ٣ǿסԭʼȻҲðʬˮˡ
亹һۿԼ壬һ㵭ʥΣ㡣
ವһ˹ȥоϡ棬˿ݼʱ̵Լλ廹ˣ
ʶʲôϽרЩϡӣͻУۡ
˲˳ųԣ˭ڡӾʵ̫ˡ
ľ󲢲Ц൱į}ˣóԽܣǽ˹еĲ
棬ĿţײԺ䣬ϣ˳˳ͬĵϡеʥӿ໥ɣ˺ĥ
ޡСǵٴУΪ23ǰľɳı䴩˶顣
ǷǳϾ񻰴¼һŪãͻᵼĴ֣µѪս
Сǲһ֤ݱвǿǶϣǰ
Ǳߵ𣬵ʲô״̬չӣϵײ뽻ڵ򣬿͸״
о֣ǳߣؿڡ
벻23ǰľɳˣһȺʲôĹ棬еľͷơڣޡеȴλѣҪ󣬾˵һ


653 컻
ǰҪ֣Ԫ澪ȣλǰǺݲӣҺ;ʥμС
Ƥ֮棬ëɸƺųȥĴĿ򣬵23ǰľɳģкص⣬Ҳ
ޡɵȻͶ´Ӱڱ˺ĳʥ⣬˵ͷûж˵ʲô
6Ʊɱûˣˣһֱڶǹؼڶ԰飬ʱ
󳬷ڽӴʵ໹Զǵϫھ磬ھҶԺ䣬˺
񻰶Խγǣ֮󳬷˽ڣҪתˣ߽ߵشγ˸Ϊֲ
ڣκΡεʺȣҽƬ򣬶ᱻ飬Ϊٻҡ
ŲֽĪǣʴ£ȷʵˣ߽Ϊӣֱһĳ
Դͷײĳױȡ
ޡעӣһֱڿűɱı仯ʲӰԼ޷ĵҲˣʼֱһ
ֽűʵ磬Ҳȫɢζȷʵյ㣬
𣿡ʵ
Сͷидˡ벻Źֵ6ȻҪ󳬷ײ
Ȼɫս
һΣûͬ⣬ֱӴ23ǰľɳģⲻһҳͻ
ܶԷǲ⣬Լȣƶǿ棬´Ųˡ
ǿڣڽڣʱߵĵ̹ȥϨֲʱҸоһּõı仯
ڳĶʥڵݻޱУԴͷԺ󣬶ݽڣ໥ʱȻǿĳ׽Ƿĵ֮켣
ޡ֣ص˵Ҹо6ĵƣĥɾˡ
ʱʥ궯ǣеŬûа׷ѣڵõ˻ر
ΪҪϣƬ罻ڵشкۼϵĳġ޿ڣ顣
ʱʥȻ⻹ǲ6ûг״ݻ٣
СͷɱԴͷδ֪ԣǲԳ֮
ʥͬ⣬ΪԤˡ
ڼƻУĶԺ䣬ٲɫֽôͽз𣬴23ǰľɳģؽġӡ
ѾԹŲֽͽ֮أǻˣôֻµĳܹѺ
ʥԭѵ鵽һС࣬ƺߵĳĵơ
ޡСչŵǿǰ棬Ⱥʥֻ紦ƽ뾮ǿ򣬱ʱ֡
棬顢аʥȶеعעţѾ²⵽Ҫʲô
Ļٵ6ǻģҪˮݣ
ǳĳͻѪȵģʥġУ23ǰľɳĪգ⡣
ޡ顢аȽԳϣܹռݳĵȺʥȷʵ͵ġһͿ
໥ƽɵ󽥽ûôˡ
ӸҲЩ缫½ܿһ׳ֱӻɸþ޲йǣ൱į}ˡ
һЩеҲӸ֮䣬һͷ꣬⼣߰ߣνͨ嶼ɳˡ
ãʱ䲢ǺܳǴĿĹҫЩ˽ָ
ҪճΪˣֻеǸ棬ţҲѹʥ߱ʥ
л񡱵ĳһʱ䣬ᶨҪΪˣղżֱɭ޵֣Ǻܶ˶Ϊ
Һ36нһУڱءˡȻĻӰ콫Შȫ磬Ǹʱضùǣ޴Ŀֻţҡ
ܶطĳҲ˸õζڲſʼ𲽸ָ
Ҫģ֮ɡԶȥˡղôƬ̼䣬ƺ϶Ҫˣȫ
ãţԴԭ֧ɡ
ǳɹˣҲǸ컻ˣΪ翪̫ƽһλʥ緢
ӽıԵŸֵϣ޾ӣĳ󣬡ޡٿֹң棬ȵͣ
ʥͷ¶ͬʱĪӦ桭ƺд⣡
ɳģӿˡΪʲôҸоһһƬޣȴΣգָоǿ״̬ġޡ
ڣоף޾ߣôö԰Ҳһޣ
Ǳߣһϼ޶ͣûг̬ʽˣҸоԡС񿪿ڣɲ
23ǰľɳڣںֽˣֽſָоʶһλʥתͷϵкš
ʱ䣬ʥԲ


654 23ǰɳĵԼ
ޡ˵Ŷ棬Ŀᴩ޾
СҲң԰
ֳսص£ʥѹ֣˴˿һξ룬ڽ䱸ʲô
23ǰľɳģҲڡޡ͡Сǳʲô⣿
԰
˵ߵġޡ͡СͶ汾һģʥЩԼߵġޡ͡Сԭ⡣
ϸ˼ĻĵðΪ23ǰľɳģɡޡ͡Сġ
ʥԭЭǿҲ־㤸С
СֹǣϸȥӦ԰Уһƹ
˲䣬͹ŵʥѸ룬˴˼αƣ˶
Сһ֣԰ǡ񡢿ɳ³͡
ʥʧԭڽ䱸ʥҲԼ֡
ֻܹᴩ԰ģܶʥ󳬷ϵ裬ࡣ
ôʥ壬23ǰľɳĺȫһصĹ֡
һ֣ҲˣѪսˣʵȴǣǡ
԰УһȺҲĬĬע۲ǣоֲĴӵĿڴ
˫˴˽䱸ţڼɵʲô
ޡ֣ص˵Ҿǲң
кŶͷʵĻѣĻֽкõֽˣתͷޣеڣ㣬ǻ᲻ǡ
ޡĬţ԰Ǹ飬һƬţɲ⡣
󣬡СͳǶ֪23ǰľɳıˣѾϨ𣬲ٸաʲô·ʢΪҪǣк̾ᣬԶĻҪأ
ʥϾķΧ£ߵӪңӦһӦ23ǰľɳġ
Ҳ˫նš
ģգڣʽ˫
ͬͬԴִû뵽Ǿҵ԰µľڡ
죬ݵſð䱾˼𣿣
ҿ࣬ȷʵԽܣʵ԰оǿ߿ڣڴߣҵȳ߽СӦö֪ɽ١ȵ״̬ͬɽٳʱʧȥԭʼִйǣǰУߵ˽ա
ǲ⣺ȻִйǣҲܳѪԪҡ
԰ǸŵֻǴȷһЩǣȽҵ֮ľֻڶУ͵ᣬճʥ
ʥĬţԲţŶ԰
֣ôտڣΪΥƷλǿߣоͷأǿѶԸ
ޡʮƽؿڣԽΪ顣
ʱʢվ˳źɫĳŶ԰бµĻҲֻļҵ߼
һ󰲾ûʢвʥҲȺС
ܿ죬԰˻ӦĴ飬Ȼҵ֮֮ˡ
ʢһǿӲֱӻӻ˵Ǿʥ߻ħĹħأ
е칷ֿţġԪ쳣񣬲˵һҲ࣬оûԼ塣
ӴޱߣʷǰŴè԰Ǿֲүֳܾү֮ӦҲڡ
ʱ԰ĴУһеˣܳƳƬϵ޴ޱȣĽ壬ԴͭźȶֳΥƳɡ
¶һŻе칷΢ЦĽôô
ӣͻе֮棬ҵ֮һΪֻĲͻе֮涼ҵá
ǸӴޱߡŻе֮滹Ҫ׳Ļеˣ쵭Цںͻе칷ס
е칷Ľʱȥֱ裡
ȻΪʥȴûסֱӿ־ǸĻеȻռˣ
ʥԡ
԰Ǹ޴ޱȡѹǺĻеˣԴͭʱȥתߣʧڴ˼ݣûͻеӶ硣
е칷ǳ𣬹Ƣˣվû꣬ʲô־䣬Թûġ
ֱĹӴںԼһǵĻԶڶԷſڣ¡
36죬Ӷе칷ĿһȮͣ
ƿڴ棬󳬷붯
˼ʣʥᴩ23ǰľɳģֻϵǱ
УֵŮԵͷʧ͵һţǷҲƬУ
Ƭ̣оԾ԰кܴĹŹ֣Ĳ̫һ
СȥˣŽ׶Σе칷ҪʲôʱȥȻȷʵѹƵö氲ˣɺͳ
ˡ
ϣе칷ǳʹؾʹӦˣ󾯸ޱȿֲĻеˣע㣬裬´ûꡣ
ޡؿڣ23ǰľɳѱҲ֪ЩǿߣֶΣ︴գӦøĪĴˡ٣ʵĹȷ˺ܶԪܶʱˣ֮ʥ֮˵Ҳҵ˼š
˵Զ棬ƣһۡ
áУеľͷƣһʱӦ
ǰ޺жһ˹ȥԪü
޷ƴԭʧɸգԼͶ͵ģʥǰ
ޡ㹻Զң䲢δ⣬һۣǴǷϤʥߣ
Ƶͷ۲죬԰ʵ򵥣Ƭ硭Щ쳣飬ǳݣ֪ᱻ
ͻȻһ¶ǰδе֮ɫţǴľͷĴ󷽣Զģشƺŵˡѡζ


655 ĽΪ
ϤԪζϤáơӴɲǣĪˣʲô
ɫˣΪɲǵľ㱣ˣ֪˭ˡ
ͷǸ߽ݵ壬ף壬˫Ŀſ͸䡣
ƣԼҲ˴нӽӰ
ȻüĿǶгʢ˥ľͷǿӲޱȣҶҾ֣ô
԰ݵߺܴ飬ƽͣƣʹԼıų˴һж˳ȥֳ֮㡣ڵ˱壬뵶𣿡
䣬ҲңƵ۽üҶźɫɷ
ͷ­ڸԾһѪɫ꣬Ĵ糤䶥ϷУɱ涼ھ𣬵¡¡
ҪŶ֣ȷǵй𣿡棬Ǹءͷʮߣ㻹ǵóΪʷʥ֮һʱ緢ͥΪģĸ֣ȻҲΪͥңݡ
ƣվԭأɫ粻Ϊ½ΪңģƬͷֳЩ
ͥ⣬Ϊʥ֣ܿɢˣҲû
㻹ǵú͡顯ֺ󣬰߸ǳѩһ֮ⲿ򣬲߲ݰԪ˼·
԰Ǹȵߣ˫䣬飬ſڣҪƿơķ
ǳ񣬶ʵƵͷе󰡣
߱˫֣ǿգЩжģˡΪӵе䣬ֻں20͡23Ϊֽߣڴ֮ǰ㶼ˣ
ѣǵ𣿡һӴӴͷʢ纣߼䣬ѪҺȺҡ
ǡ򡯣𣿡ʱơؿڣνѡζֹľ壬ˡ
ҡͷѣǾ⣬Ҽѻ壬ھл˹
棬Ԫӽǰǣˣ궼͸ˣôܻ֣Ƕ԰ԼǸνҲͷ
Ԫ棬㻹ôƫְִԸҶı䲻ˡ23ǰľɳģһһԪ֡
Ψк˿ѹƵĴԪ棬ɫʱ˵
ơˣֻڶ԰ʲô£
ʥ鸴ӣЩأͬʱΪ⻹һ԰ֳһҲʢʥ⣬Ծ磬һԼ
36죬һֻûƽɱ԰ȥκʵ
23ǰľɳģʲôֻǷʥͶ԰飬ʲôϵ
⣬򡱵ĳ֣ͷ֪ϾȻˣû
Ƿ⣿ͱ˰Ǳûйϵ
23ǰľɳģǷҲű˰Ľ٣ڰв
ڲ²⣬Īϵ˴ƻΪ磬ڶ԰ǷҲһ6Ƶıɱ
˵һֻڴġΪơ
ԣ23ǰľɳģ˵һŰ飬˷룬壬Ī⡣
ڣ԰ǸޡˣĮûһ˿
иӦǿһеĴˣǷڤڤиУңҾ㡣
ڶߵġԼڣŵûйȥļ䣬ȥָյԵʣҲΪһһΡˡת̬¡ΪĹȥңڴˣҼˡô⡣
԰ġޡ侲˵źԼ޹ص£һѳ棬νӡ
˼ǣߵġޡôȡᣬں
ʥͷһΪޡ͡Сȷ˹ȥܶ¶ǵˡܳʱ˲²⣬Ǳȡ֮ʲôûˡ
ѵ˵23ǰľɳģǡޡ͡СֶʧҪĹ֮أ
ңֹ漰һȺ飬ʥ
ת䣬˲Ϣʥָֻƽֲ²ǷΪ棬Զҡǵĸġ
ԽӣֻԼˣܹıܳĴ磬ģȥģˣ赲ǵǰ·
ʥ˵˫Ŀհ㣬۵ϵתǳµǿյؿ¡
ޡبųԨзǳص⣬Ҳûô£Ҫսǡ
ѡһƬ涼һ£ڣ󳬷ҪƫƣŸĵˡ
ޡȻ֣ôһ£磬ȻôǿƣֱӴ罻ڵأ԰
棬ֹϵĶ顢ʥа񶼳ԾǸж翪ս
԰Ǹصġޡ޾̬ûлΣس֣סߡޡһ
ȻĻ԰治ֻǾ𣬿ܻᱻ򴩣ʥȿ´¼
뿪սԼս򣬻ȷʵΨңֱΨһڡ
԰ǸصġޡڣŨĵϣ涼ڹ
36죬ͷ𣬶ԷȻ˵ΨΨΨһľ񲡴󷨣ǣȴˡ
԰Ǹޡھ飬Ȼ㹻ֻƬἰһֲ
кڣɫǰδеأղŷʱҸоˡļζΨΨ档
ġޡ֣صؿڣ׼٣棬23ǰľɳģøյģ볢Դƾ棬ֵ磡
ʥԣҪϢĸоޡǶŭˣǷʲô
ȻǱ㿴Ӵޱߵ壬ָʷƬǹᴩһһͣҪ׷ݶࡣ
֪ҪʲôǣΨ棬Ψһ󣬻Ƭ綼ˣ񻰾ʹȫͬӰʧ֪Դ⣬ڿ١ƳͬҪƾ棬񻰻һ顣ΪҽǾˣھ磬棬澵磬ڱУڿƶ׷ΨһġʵճԶ񻰣һΪ档
԰Ǹصġޡ˵һ
ʥʣоǳԾ
ޡڵһʱ䲵⣺Իڣ
ټģ˵ֻƽյĵĮ
ͬһʱ䣬ǰֱӹᴩ罻ڵأ23ǰľɳģֻһȺ顣
Сſڣȥһֱݷҵȱ󣬻漰ʥȣҪ̽ҵȸɡ
˵䣬򴩽ڵأڿٵأƬ棬ֳһ·СҲ˹ȥ
ಣʥȫɱ˹ȥ
ţơüͷҲſһģ23ǰľС


656 աޡ
ľ棬23ǰģӭµʱ̣ʥǰδеĶ࣬һ
ޡСչšʥͶеţսص˼¡
23ǰľɳģ˶ĸܣҽ֯һһŨת
ᴩ潻ڵʱҵľؿȻܵ᫵ǰ·ڱչȥ̵ܶһ·
ϻǡУ¶֮ɫͣͶĵУٴļҪĳ
ô̵ʱڣֱ仯ľ
ҲоҴ󳬷ĽأչأҵĵʥһΡʥҲ¶ݡ
ʥޣǾһ˲õĲ棡
ҵĵѾڻСʥ˵
˲䣬ʥʶı߽أһ˲õ컯أڳнߵ
˭˵ÿ˶ֱ۵ĸܣôܶ࣡
ֲͬĵײڣ˲õĶ˵Ǵ
Ȼڡޡ͡С˵罻ڵػûôӰ죬ɶʥͲһˡ
ԪԿף͸߽磬36졣
ֹ36ĳ¶ݣʥҲھ죬һЩ·ߡ޵ȣ̲סӽ
ԪһһԪμˣʱпܻΪʥ
Ԫˣʱ̣ͣص棬ƵĻһɽʧܡԪķӡ
˭û뵽Ǹӽ󳬷Ľڵأһжͬˡ
ҵԪеһŽɫĹ㣬СľƬѸ١ǿ׳
ԪȻţӵǲԪ֮ܵҳ˳
ٲ˳Ļܿͻᱻɵ
˭û뵽ıʣһΪɽգ벽ʥʧߣ򳹵̮ȫķӣܹԡˡ
ٻجͷ­һԽ貣ɽ䣬ΧײԪˡ
ԪɫܲÿֹʧȥһҪô򵥣Էһηǳ
ݼž˸յĺֻ֣ҪûгˣѣҪ³ʥؿ
ȻͻأأƬش»ףʥٳ֣ӵ˫ͬƣãŻȼյ⣬Ϣڱǡ
һĻ˲ˣĶ顢ʥ޵ȶסˣȥԿͬʱҲЯȥء
ܿ죬˸жһӴĻеˣԶΥϻɡ
ʧĻеվˣڵĴѷУҪأһֱûʲô
ڣõĳʥ
ͳеĳλڹϵһִ֮Ʊ任δ飬ҪΪкˡ
ܿ죬еҲ˻׹⡣
һ̣ǿ߽𺳣
23ǰľģ鲢ûиɿţߵ쾰Ҳٻͽǰ߽Կ
潻ڣ߽㹻˭û̽컯أ֤ʲô
ʲôȵ
Ԫʱԥ򽻽ء
ܴݣ߳ҲĽأģǰιۿӵ6ݻ
еҲʼɽˣ
԰ǱߵľҲڳأҪΪʥ𣿣
УһȺʥа񡢶ȷʵסˣǵľؿܶ궼ûɶˣǵͽҲҪĻԵ
ޡСһȥս23ǰľɳģԵҵҲ뾡һ
ʥˣҲоصͽֱ绥컯ء
СԿڣ粻˳١ܶݣͬʱĵһ⣬һƵڲͬԽӣֳڡʱŻЧ
ʱʥ˻ص߽罻ڵشˣҲڸ򣬳Ĺؿ
񱩣쳣ΣգƽͺΪıչ֮ء
棬ܿǣռһα߽ߡ
棬顢аʥ궯ˣ󣬲ˣ˭̵ס
ЩչһͣԴдڵôһ˿ܣǶ̲סԡ
Ҳаʱܳס·ȻףҲǻ7͵ˣΪҲ٣Ǹ4͵ʥð⣬Ԫ֯µһԪûֺˣУ̲סˣ
ǣסϷ꿴ŵľʥʮ͵ĳʲôûᱻջʲô20͵ĴԪ涼ȥˣƵߡǻʲôϷ򡭡ҲҪ磡
ţһЩӲӰҲ׷׶
оʥʱ϶飬Ҳûס԰ƶùֱסˡ
˻ֵϣ滥ĵ˴ʥƢ̫֮⣬֮
ִֵаȣתˣȥӲþδĹؿ
ľޡ·ߵȣվʥԶʱΪһӪˣǵĻ˵ԴͬһģΪԮ֡
˲䣬ֳӪ
԰Ҳʲô
ǶȥˣҲڳĿҡ顯¹ѵáԭסԴͷԭԶиǰֶңסأסһݾҲȥ
36֮ϣкСӰûԶУʼߣ岻ײٲϡ
ܿ죬ΪһӢͦ꣬磬ɨһһ棬Ǻȥģˣʧ

23ǰɳģţʱƣԽԽš
Ϊʥؿȶڼ
˫ûбҪάϵƽˡ
㻹ҪִҪԼս԰ġޡڣɵĮЩѣƺʲôʶν
ޡڣ治⣬ʲô˵ˣһٵسԣ˵кܲƽˣ
԰ġޡ̾Ҳ£ֻǽڤڤУټϼ͡Скܶ²⣬ž̬أֲܿ
˵ʲô㣡е칷β溰
Ȼͱʢͻأͷõ
Ҳеԣ˵Ļ޿ˣֱҪ̡
԰ġޡڣҳ˵ǣ󣬳ʹ˲⣬Ҳڵģ㡢ҡԼСط꣬һ桢ΨһĿº
˵ġޡˣǰ
ţߵġСҲڣǡСǰա
仰ʥе飬顢аʥȸɫˡ
֣˵˵ǸѣУԭԤУĸһ𣬲Ǻ£֣սпܻںϣ棬Ψһ
ʥͶɫʱ򣬾˵һһ棬Ҳˡ
ڣĸǹһһ;ޱȿֲ
ˣʢ̲סһѹͷ
ſڣΪʲôֿʲôһ澿ᷢʲôкܶ಻õļ󰡣˵6ģʵԴͷǲǷΪб壬йأ
աҲˣʵ23ǰɳģһЩʥǲڷʲôڴĶӦĵлЩҲ˵һЩ⡣ֿ״̬ǻǣһǽǡ
ļ򵥵ĻʥͶ鶼ЩëȻ˭ĳΥƷաޡУûо˵ֻ֪λǵȷʵɡ
ڣǵĶԻĪһɺ⣬ȫ
ޡܳȣ򶨣˵ѣĶӦĵоʥӦģݴɡ
СҲڣȺ⡣
ޡ˵23ǰɳĵǿߣǱ˰ĴߣȻǴ󻼣޽⡣Ҫ̽ǣΪʲôҪһһ͵룬֮ص棬ʲôǵľ
΢һ٣ŵ˵һЩϣ׷ڷʵ֮أԲŵ˾񻰡˼ΪĻ׷ʲôҲȷʵӡ
ۣһȺ鶼ͷͫƵɫֱ䡣
ˣʵޱȣ˰Ǵ󻼣֮أص򣬸̽áһжǳ
ޡܼЩ±ұƣҪˮʯҪ֣ھࡣ
̺ȳ⣺ƾ磬óϨ𣿣
ţʥȣѵҲǿ֪
ȴȵľ翪ʼ˼ʣޡˣϹֶΡ
˲Ϣ䣬23ǰľɳģһһѷ֣ˮײֺܶƣ
ֹˣʥԴĳģ36ߣҲѺۡ
Դͷ𶯣
ƿ磬Դü࣡ǡޡ󳬷硣


657 ʥԶȥʧ
ޣҪٵ𣿡԰
˼ʣ23ǰľɳģģˣңɣػؿٵʱ
ӿͨ罻ڵŵʥԴĳģ߶ˡ36⣬ݣݺύʱѷ죬ǴԶ޷ϵ˿ڡ
ʥļ£ЩʴӣҪšޡ͡С˺𣿲Եյɵ顣
ǣǻٵʥ棬ֲԸ£;ûˣδη
ȻˣԿޡס23ǰľģֲ֮ܿ壬ܡ
ǶѵգϨǶ˫ֻ³֣תػѤá
һߣաҲ͡Сˣϵת䣬ǿȥδֻظ
ȻҲòǿ߶Ժ䣬غĴĶԿ̫ˡ
еľͷơԼޣսԼУ˴˶һ𣬹ȥ׷ʲô
ʲôԭáֳһ֮⣬ΪˡޡáաһС͡աЩ⡣
ȻơҲûȫǡ͡աǵһ֮ʡ
ɳֹɫغȵޣУǰе񻰹켣ȥ𣿡
ޡĮ򶨣ǰУ״˵ˣ23ǰľģǱ˰յ̽ѰĿ꣬ƿ磬Դ
棬ʥδ֣ȴסߵ飬˫ڶš
λҵȲͬǣҪؿųϨǵǸ棬ǳɵ֮أ
ʥɧˣǶ顢аʥɫֱ䣬Ҳáޡ͡С̫ˡ
աǺȵޡУΪʷ𣿡
ʥɣ顢аʥͷأվ˵ľ·ϣͬһӪԥ̫⣬ڿ¡
ǵѡ񣬹غ񻰵𣬳Ƿվ˿ɸдʷʮ·ڼ䡣
ʢһֳֵһĻеͷΪѰҾС
ԿڽУǵաޡг֣ѾʱеգҪ˺񻰴档
ãһǽһǷ23ǰľɳģȻ˫޼ɵعɲ
ޡ˫䣬ѾңϨ񻰣δһǣɲƵľɳģԶ޷ӽࡣ
СҲڣҵֻƿ˽磬סɵ֮أǸԴͷ
ơͷΪԣҪ;͵Ͽɡ
ؿڣޡжѾˣѵҪ裿䴩һ˭ܱ֤ǲͷ
աǳ꣬ǽȾֳȥΪ⣬Ӷѣֳ𣿿ϧָʱڼңҵȶˡ
ֻö顢аʥȶüϸ˼Ļĵкաޡе˭д⣿
ޡ𣺡ԻڣԽΣԽ飬һ̴˽硣
ͬʱ䣬͡Сͻأ֣ǽȻֵͬŷײ񻰵ն罻ڵı߽磬ֱӶϿ档
ͬһʱ䣬ӹĿֲ棬ǳ36Ͽա
θߵк֣ڻָഺˣΪһӢͦ꣬Ϊأڶѵȱڴȫ⣬һȣסѷ죬ȴϡ
ӡ½ܿԴ˵ɫˣǵĳʥԶϹ·ս
ǺܵǣԼĸĸʦˣŹȥˣҪ߼ĻҴսΣա
Сȵڣƽʱ
ܹ͸գԵ
ޡҲڿڣҹδ룬񻰳գһһͣʥҪȥ𣿽ʱ׷ݣཫʥӪ޻ʳʱҲҴңȥҲҴңǹͣչ鸯ࡣ
ޣ˵ʲôҾһϵںܹϵʱҲйԻ͵ĻʳڣȾʥԶͷ󣿡
һλ˺ܾã23͵ľ޿ڣֲ˶԰棬ֲ޺һߣ36ص
ޡ򵥵ػӦӣ˭ûйȥ̸ȥĻԻͣû塣
ɱ
˿̣볡ҲȺˣʱ23ǰ汬ΪֲĴս
ˣɫɷףʥɽȫȥˣһû£˳ع
ڣƬĶನţ֪23ǰǸںεȺˡ
ޣòҪλһ壬Ψ棬Ψһɣ
ϵޱңᴩģվͷ涼ˡ
ޡʣԶֻ⣬㲻ǵڿ־ʲô
ҪʲôʱġʩչֶΣסԡơΪ׵Ĵ顣
ơɫƽȻ޷ˣôͶ˰ɡ
ʵ飬ǼͥΪ飬ڻҪվһԼ̸ˡαأ
ơ˵ΪҲɰʵףҪĴ𰸡ͥҴһ֣ڿ벻С
ţֿԶޣУȻˣҪҪһЩֱӸı23ǰɳĵĹ켣֮أ֮飬ӦøһЩ
޺нԵͷã
ɱˣҪԶ·𣿣е칷ûкʵĴֻԼ໽˼еҡ
¡¡
񻰳ϫȣɳڸĵ˫ҶԿ涼ƫˣ֮ײȥ
ŭˣоҵޣУƣǿ֪ʲô꣬ʥһˡԭдģıԵ֮յҪĽȥ
ޡС򡢹Ԫ飬һﲻȻ¶ĳ֣Ǿû·ˡ
ޡʥȣҲڸų֣ٳɣûʲôԥˡΪһڲͳһ΢ڧôǿܻȫ𣬱23ǰĵһɱ
աȵģԲܾҸĵƫĹ켣ǲͶ񻰡˵֮ءǵĺ汻䣬нӵʵԴǽվʹȥǱѹӰ֮أЩ񻰹˵ⶳḴգĪıʣ
Ų䣬УͰ֮ظΧ棡
Ҳͣ£ǵڴΪѾ޸ľأῪħУƳ赲߸е򣬴˺Σһжͬˡ
̾ʲô˰ĵľеԴǽ֮أԼ36ȡǳ֮⣬ԶЩΣգϣľأӡĹŷصȣ׵溣۵ȣ֮Ӱסˣҫ֮⣬ųҹ£ǲܸաڣǴѵĺӣҪˣ
ޡų֮ɫʵΣΪβʾǵʲô
¡
ѣ޺ʥѪڱ23ǰľɳĸĵˣײ֮ء
ʥԶȥʧ


658 ųҹɵ
23ǰľɳĲˣʥʧ
36죬һȺ񡱵ĳ߸оš
̾Ӳû죬ָͷùʥʣ
ûʱ̾תʥعȻԣܾתݡ
Ӽһʱȡ˼ġݷʱƳһۣʧˡ
һûӰˣ̾ܵû졣
ͬʱҲףʾֿӡϾͷʢߵȾξʥ¡ĵ6ʥ鶼Ŀ
˭ͬУ϶ᱻ˹ע
ӽУ嫺ڲɼġסԶݡ
ʥͻȻʧΪҪʥŹȥˡڣ36ȴһȺǿˣ˵ʵڹΣա
ǹѹû뱩¶Ϊ˾ͿԴ36죿ܻ̳ܿ¡
ʵϣֶֹӦ죬УҲˡ
½ܿеյʦԴĺ˾⡢ħʦĵӳ͵ȡȫˡ
һʱ䣬36ϣʣֶݹ׳ʣѤõĵкһȺͷܴʥͽӾһ֡
ֹǣѡҲǳ
ȴˣɨӸ󣬾ųǿͷûأգʹǿյӰͨԭʧˡ
ȻˣѾӿ񱼣һû£ȫ·
ʥʧ˱ԸûһΪȲ˵ޡСƵȿܺܿع飬кءڣǾͲҷ
ǣǲŲʥˣϾһ˭֪лûˣ
һȺ˾ûĳģȹȥΣˣСģݾһ֣ȶ˵
Ⱥ˶Ǽ֮Ϊٮٮߣʸ񡱣ȫǲŸ·ŵʬɱġ
СڵµΥƷʥλʥԶУӦ³̡
ôһಡ·Gøˣ˲ϢûӰƬؿտյ
ţһλ
кأټȻЩ¡
˳˵Ļʥݷ⣬ǵǸ棬붼룬ʥ϶˲֣ܶŽ23ǰľġ
Щ·ߡа񡢼ʱĶ飬ʥ϶Բһ·ˣơԪһܸŹȥǸӡ
Ȼвֺߵһ·ϵĹд档
£̵ǿ˵ȣĶӰĳᱻʥޡȵ߸
˶ûԼҵ·;Ͼʧˡ
뿪36󣬺һȺ˿ٶ̵ͨ
ˣԶã
Щ˰ӡšܡľȹˣġⵡţաʵĺѵȡ
ʵ̫ˣֻȺ
ãԤʥԶǰй˼һЩš
̽ľѰؾȣͽȶᱻתƽȥ
ڹŽĵûȥ
ͥҲǰֱӽǺ쳾ݷ
ҪذǸΣգ˵кܶ˶أϢ
ģû£ҪãһˣһҪһʱϵң֣صظ
ء˵ˣԼҲҪأԲ׻ŮĴѶӷ¶ΣĨӣ˼ֱӶԻˡ
ӵҺ¯һ𣬺ܰȫʲôʱҲѽ
Һľӵˣ£㡭ǳܵĻӦ

ʱҴң23ǰʧʥԶȥѾȥˣһѶûС
ڴڼ䣬Ĳƽʱʱôһ£żܾң񻰳ϫȣǳˡ
в˻ɣߵԪ𣿳ļҪĻµĴˣ
ڳߣ嶼ܵ͵ΧƽͣʥʱҪȻǿˣΥƷĴ̣ûʲô
޾ϵһߵ䡪Īǣˮƽߣͨһ
϶ڣѩأԻӣڴѩ׷бһֻܴɽлѩϥһ·ɽµľݡ
УȻֵıͨǿ㲻϶ߣžΥƽ
Ȼû飬Ȼû¶ĵУ³ϣڳ򷨣ʥƪȣһû¡
ȷ͵ˣӦûҵõ
ȻҲûƼ֮䣬ԽĸֳͨѶȡ
ˣĳһ𣬾ȻûзʲôѪ¼෴ƽ͡Ǻиǳ˸5ߣ٣Խʢˡȡ
գǺг4߶˲á
һ˵ֹ̥ǳʥٵԼ36ȵء
ܿ죬15ͷȥˣӶЩȥˣжʱȴǸ
ʮȥˣñ任ݣûôˣע⡣
Ӵ23ǰľɳģ꣬ڵ
ܿϧھɻʳַΡң棬ûκηӦҲϵǸˡ
̾ϢͶ԰ǸɳĶϿˣҲ޷λңС
֪ĸˣŽˡ
磬ҲͱǿɣŹȥʲô֣Ϊǡ
Ȼ뵽еաӵ½ʥߺ󣬵Ҳܽʥĵλ΢θһЩ
Ȼʥնɱɢʥʵ
澰ҲˣӳĬ뿪ط
ʥʧ21ͷӽӵľϢˣ
ûгɣ߳ߵ򣬸Ļݣɴȥɡľ
δľ״̬ѣڷӨ۾񣬳ܺӵȶŶ̷ľȴƮƮ
ҳˣսУ˸߲ңνĿ״ֱ̬ûˣ㰾İٶ꣬𻯵ɣѾŰٶˡ
ӡܵˣٶʵ̫ˣǣͲֳȣģǺвǧϵĶɽߡ
Ʒ֪ǧ٣Ӻͳܡľӡ˶գ˻ĸ־£ʵпޡ
ڼ䣬ӳϡҲˡ΢䣬˵Ӽһഫӵ磬Ǵȡ
ʱС΢ڡ
ǻС۶պȥ֪Լݣǳ²٣Ҫ¶ǳ鷳ΪȷʵǷΪʹԶȥ
˺Ҳһȥ˻еСܣôȥһֱֵĽһǼпС
£ֵ͵ˣûȥʥĹˣΪЩط̫ˡ
һۣʥԶȥ80ˣӵһȲУѾڳ2޻ۺܾˣ˺ڡ
һЩ꣬ÿ3ˡ
֣а񡢶顢޶û𣿡Ȼǵʼû̾ȰûмŴ
ʵϣ沢ʥˣУ֮صĸ·ߡа񡢾޵ȣЩڶųģںڰУһ˫˫ɺ۾ֲ
ǵĵͽȣҲԾԾԣġ
ﶼܿƣûΪʥڵ㡣
꣬ޡСȣΪ˵õƷ˸ѣ׽൱һʥĻܺ治١
澡һ˫˫µ۾80꣬û
һӢͦ꣬յľͷĿ볬ģңһһ棬¶ɫ
кأӡԭԣسģ뿪
а񡢶ȴģڵǵעŸԶĺڰش
̾ͷǰһˮءǡԭʥɼ
ͨ˳أ䵽ڵشһˣһһԸࡢδгĵش˹⡣
ʱţЩһЩ
һ㣬һأһӡĹŷأۣ𣿹ȥųҹ£Щط֮ҫڲͬˣЩڸգ˵ѵģ
һһ꣬ءʼնŵġųҹ֮أأͷðΪͨˮе˺ڰе澰ˮо
ܹ¶ʱı
Щطʵһһ¼ŵĴ棬˱ѹԪҰĵǹ»Ұ㡣


659 ֮ө
ءˮأӳԶ֮أͷԪ֮ҫ޷ƽˡ
վͷھ䣬ȥûгĵشĵáءð亹
˵Ϊ棬ôޡ͡Сʲô˼𣬽ʥһʲôĵ·
㡰ӡںڰƮҡҫ긴һ꣬ءʼնûжһֱضš
һ۲죬Щ㡱ܹܵЩص䣬ųҹûгţʵЩˡ
أһֻ޴۾ǳͻأبڵ棬ޱȿնѪˮŸõҺ壬Ĵ䡣
漷ѹˮأȻռƬմӲ񻰷䵽գʵ̫Ӵˡ
ءһ־㤸УظĴ棬͸ˮء۲죬飬
۾ɢ¹Ϊһ㣬ޱңԶһأڱ֮ҫˣɼžʼգ𽥻Ծ
ƬشƬƺҲֻһ㣬ط
ţٱ䣬ˮУһ㡱ҫڣֲ澰ռˮ档
һƬվͷδ֪ĸ棬һŷѿӵзɳһƤ˫ĿһƬڣԨȫƤëҫۣĿƬء
һһظգĶҪ𣿡
ţźһƬݼŵĴر澰һ縷˿ǳį}ˣƮ裬ԽǺӣڱƬҰ
ءͷأⶼʲôסľأ
ּ֤ţ˵Ļԣڵĳĺ23ǰľ棬չеĹ켣תסĳЩܿµʹЩش겻֮⣬䣬Ϊ֮ء
ڣ23ǰľɳıޡ͡СˣЩڰ֮رҫˣδ֪ľؿʼգѾ޷Ԥջʲôݱ䡣
ڵĳģ23ǰľģѵֻ걻񻰷ľ磬Լڷ⣬Ӱסط
ǿ硰ءһȺʥ뿴6ơƾţΪǿߣʧˡ
23ǰľɳʧ90ˣʥδ顣
УءʼڶңԶĺڰ֮أһжڱ仯ţԷǳԵٶȸա
ЩطðϼıԼĵͺʥɲ档
ءĿãһ̽԰׵ƣסѷıԵҪˣҲиɺԵĳðˮˮţֲֿеϡ
ޱңԶĵطδ֪һش棬һľأӦڡˮءϣǾ֮⣬ө
ءڳ񣬵ꡰԭд¼ģ͵֮صıԵյڼ˭й
ֱĸ궯ʥа񡢾޵ȲˣءŵһջĿ⡣
棬·ߡḷ́ţºȥһ⣬Ҳڰš
δˣҵȽ̽·ȥɡ
飬ͬƳһ׼һף¡ءߡ
ʥʧ94꣬ӵΥĻе壬ߴͣܳ¾ɣŵ⼣
ĻûأֱƬ֮أฯϷʥ
أӽˡ36죬Сڵеʥش
һߣڼĶ
ܿ죬жҲӦˣΪĻе볬ʱСûΡ
һʱ䣬̽ԵϤϢ˵ɫˡ
ûʥ»ȣ֣ĸòҪ˰ɣЩļ¡
ûУҪȫԸաȣ
ģ޸У֮أ36죬ǿһеͳ˶Щˡ
أˣûʲô⡣ʥûвҴţߵ볡ֺܵ͵سϵĿˡ
⡣غƽػӦûг
һ󲻶ɫ̽ĵߣȻûʥҵû˰ɣ
УسĬţûлӦ
ʥȦЩ̣ЩʹӣⲻɣȻǲƽ
˲䣬һЩˣȫëȻа񣬶飬ճ־Ҫô
ؿڵҪʵһЩЩ컯㣬ȷʵ⡣һһͣĸһһ飬˭ҲסǣҪ̣ѪƯ֣ҳģΪΪĺԺ԰ӣ㡭³
˵䣬һֻƾ̽һץǺеӴе壬ڿУĻ顣
ֻһʣϽ󺰡
ҸղŵȷӦǶ˼ֱ⣬̽ҵߡ
ء֣ӢΰӣĲ壬36⣬Ը棬Ȼһʳָͷ­ˡ
棬ľޡа񡢶ȣĿ¶׹⣬ءǿƣֻʣԼˣˡ
ȷʵɵɱԪ滯ˣ˭С
оԩûижֻ̽¶ѣͱͷˣʧһ߻ûҽŭ⣬߼ĲĴ
ǲڳģƽͶˣؿϲ̸˺ܾá
գʥа񡢶ȣȺ볬ġϣԴͷ䣬ڵĲ֮ٵȣֿȥˡ
ʮֽʥͻأع飬ɱǹ
ͬʱΪ飬Ȼûʥˮأءǰһʱ䷢ֺڰվͷı仯ôҲЩˡ
ԳĹϴڸڵϷʥʥֳΪʥʵ̫ˡһһʱô鶼ˡģǻһһΪͣǰӡ˭ûʲô³ͬɶ˻ҾͲȥˡ
ѵã꣬ȥûʲôǺѪϴʥĿ¼
԰ǵ޾ңԶ˿˿𣡡϶ػףоͷء
Ҳǽ͵ˣûڳʥĸԭڡ
ǵĵͽ볬ˣڻռ־ģ͸̵ĳߡд衱
ʥʧ֮ʣء۾˫Ŀâڡˮء澰֮⣬өâڳ⻪ǡ
Щӡ֮أԱƿˣ
23ǰľɳ赲Щر꣬вδ֪Ķѷӡˣ
ؿ˲澰磬ӡиɿݵͷ­ðһƬѪţѪ貵ĳļٷᴩʱС
һأ貵ĽɫƤëӹŷ¶ѳһЩķţţ򳬷ġ
ԶпǺӰ㳤ķ˿趯˺գɲԶȥ
еУ̽޴ģͷ­ĶǶһأǷ󣬻һһظĴ棬ųĶȥ
ĸУˮ޾вӿԺһҶС۳֣Īϣɨ
һСϼȥųķС
ʥʧ20ޱȵ֣һЩĪĵͳഫк棬Ϊ࣬ȴޱȵǿ
ʥʧ120󣬳ûѪȷ磬෴ټǰδеĲá
һЩĵ֣ŲƬ١
ӵ͵ݷ120ˣ̲סˣ˳ʱѾǳ3ĸ֡
ʶһЩĴУ붼룬϶档
ڣõĳӿֳˡ
оŮս£ͬܡ
Ҳݷ¸۵һ·չֵĵϣѹ˺ܶǿߡ
ʱ¼Ƿ˫ռţԸϾģгһս
ģԻͣеһ6Ƶĳ𣿿һԸ澭ƪ

ӸܵգЩź󣬾쵽ƽĺˣòҪ˰ɣ
а񡢶顢޿ô꣬ʱô貣ӶЩ˼顣
ңͣħʦŵӣԸ¸·д裡ӺȻʧˡ
ͣˣһλ顪ħʦʱнĪʱ
е飬˽⳯͵ĹʱɫˣǸиţòǴ溣ǰǿ߰ɣֻǳ⣬δѣȥҪ˺дһ
36죬ħʦĹŵӳһʱˣԶħʦΪ׼ľ쳾У
ңޡΨһˣ£˭棿ð䡰ޡĵӣӰüΪޡûд˶˵˲š
ֺңӣ˫ռ֮Ըĸλ۵
ţˡ
Ӱ˭һΣıֻ֣һռߣϼ롱ˡ
ң޷ȷ˭ģΪͷʵв٣ܲˬ
û߳ȥ˼ȻǺУݷţޣԼĵҪ
ˣа񡢶ûģҲҴңȥҲҴң磬ôˣڷǳͻȻԾˡ
ʥͽҲɻеƺ޹أ
һжֻĻоڵԪ񱳺Űߣںվͷ˰Ĵ޵ؽ
ʥԶȥ顢ޡ·Ǹһĺʱ򣬻ɿǵĵͽⲻˡ


660 
ܶҪߡˣʧλʥձ˰ŰߣɬģϢ
Ȼ֮أܸܵߵĲ뵭ɱ⡣
ޡСȸ߲㣬ߵȾйϿġϴûʣ¼ˡ
棬Ƥʱ𶯣ȫˣͷ­ھһֻʥϣ財
ʥϻӦڸ棬ǵ˲δ𣬵ĺ٣ΪһЩϼһڳ԰ѳģһһѲ
ܾú󣬱˰Ǳ߻ɬĲŴѳģһ죬ǻ֣ᷢຣޱߣѵȥ
ͷ­еʥߺͱ˰Ĵ߳顣

ʥʧ125ˣԤеĳľҳͻȣûз
Ӷе׼ˣѾǺ5꣬һ߿ޣһ߳ɴûأһС
⣬ͬײʱˣȻⲻ˱ȶѪûγĴԿδ˺ѵȡ
෴һЩؾһЩŵĳ֣忴Խ뷱ʢˡ
רŵĴ߽쳾С
磬λԿͽڶ̶̵ʮ䣬Խˣܴ
ʥȣչ٣һʱ侪˱ܶҪ
ңֹģչȥδĳģʥпܻᱻȡ֮
ϾڳĸѾû
ʵĲָ·ͽҲЩˣΪ඼δ̣û
ܿ죬ʶЩ̵ľˣпʥ鶼ϤĸΪңԶվͷ
ֻСءһЩ״
ͨʥˮأۼ֤һһڵĴөƮҡʱеľʽƿʥʱգٸ
ȻǼӰ⣬һһҶϵķ壬һʥޱϵŮӣһŽɫƤ׳ǾĪ
ھ볬ĺԶʱǵϱĪķģȼգڵĸ棬顣
Ȼǲǵڸڵľоֱ֣Ͷ͹Ӱһ֣áءɫޱȣΪʵ̫ˡ
룬ǸĴ棬ǾܿپֹӰɲ⡣
棬ֶа񡢶飬ûСˮءҲһЩӦˣʱð
ʲôͷԶǲ˽ĴڣǵлѣҪӽǸòΪһ߰ɣ϶
鲢δʧ
ԭزصķģиǣԼ׵СĴָƤëȣ徹ʵ֮
أûٱٴζˣս볬ġ
ءǣĿǶˣڴ˺鿪ʼڳ̣
ԭܸЩʲôͷϧΪʥеһ˵㣬ˡ
꣬ԭûи߹Щ
ؾ쵽ǳĲϿЩǽ󣬴ɢԭʥӡǣƤëָнǵȣԡĵĵϣն̫ණǱŴ
ڳ˼ǵı岻Ͽɣˣ
˺£ֹЩ飬ڴеľأͬġөҲȺˣ
ңֹоˣгڵˣȣǵƤë֫塢۾Ȼ
еľУĪĴȺԼѪָһС鶥ǵȣߵвͬ볬ġ
ϿɣϧնȥԴҪϴǦԼԭʼǡƤëȽ볬ģ
ء˼⣬ǿҲüֳץľˣǣڱʥ紥ʱԷͬӰ飬˲Ϣɢ
ȷЩ鼫ǿ󣬾վھϿգųģƵһʱ֪ߵĶ
ͨˮءܿһЩ
ء̾Ȼ˼ֽˣȡһѻֽһˣѹѹ
ԭ˵Ҫˣյֽһֱû¡׷¡
飬ԭ뿪̫ˣֻʣԼزסͶֽֽ
Ȼ뵽ķڻƻ澰мġֻ
еǡĲ壬ϴǿߣòҰǣϸŶԡĥŷĻ档
أȻعϽšˮء˲
ǿӰУڱǰڰȫͣˣȻ󣬺һȻֽ
˻û˴Ϭ𣿶նԷҲѹ
棬иУ޵ĿԽʱɨӣѰʲô̫ˣ
ţǼˣһЩãɲϿɣֵʥתͷ֮ضȥ
ɫأˮصмߡᴩظĴ棬Էǳֲٶ񻰡˵֮صⲿ
ţǶˣÿ˶ֽдյˡ
ءײˮءƽȥŶ
Щֽŵȼڵգӳճ̫ѤˡңԶģϴԭдƪ£Ǽģ
˺󣬡ءûκζ
ʵϣʱĺܲá

ӽ쳾
𣿣
˾ȴѲ˵Ĳٿأɱ
ԪɵУϺ˲ڱﲻ
Ϊϰν쳾貵ʢԼ߱£ǴΪߡ
Ȿҵ컯ڷָǣˣôǣûֱӾͿʼ
ͣˣ쳹׻ˣֻʥ澪㤡
Ϻ˲Ȼĵ׷ҲΣⱲӴʰѲӣһ䡣
ϰĲо̫аˣܳסǡ
ϰ壬ķڷʲôԸԺ󾡹˵˵
Ӱ֣û£Ѳ¡
˲ǴѲ°ɡ
һߣϾãһӶҪΪʥˡ
Ѳ£ǲҪ¶һ˿ͷҽǵԪãǹϰо5.0棬ǼסǸ¶Ļһǣ˵
غգⲻ𣿡
˭֪ϰռߣߣͬ޶֡϶ҪȺëϣᱻ˰Ⱥ
Ϻ˲һ̾
ӵûѸ£˵ԼӡνѲ£Ҫʢ֮׳ʶǷĵϡƪȣӡ֤ԼΪҪʱսһʶֶţԼӾˡʱ䣬ǿ㣬ҲħʦĵӳͣǷϵԴֵȣ
ֻʥ渹̣ҪԼϼرգ
ȷð˺һǳǿ׷ݣͬҪϣϾֵ
ӹʿ벻гһճ׽ѳΪɰǣΪʾ6򣬲̤𣿡
ֻʥ۾ʱˣĻ˵Ƕԣ6ơֱջһħԵĺ
ΪҪǣۼ֤6ƵͼȷʵԵ٣
зԸĪҲӣҵ޶ϰȫ
Ϻ˲Ȼĵ׻ЩˣǴϹԼġĹءߴʥ·ԽԽԶ
ҪҲǣʵ塱кףܵĻ˶ãȻ޷ô͸ԼҸ̨£Ͷаɡ
˵һ죬ǻлԻգϾǺܲǴġϰ塱ȷʵţģġ6ߡֻҪδһжпܣ
ԼȻҲˣʢôܲ룿
Ȼ˸ݣᣬ˾͡
Ѿ˽úЩصĳߣ˴˼䲢죬࣬໥䲻ôʶ
ԣҡһ䣬Ϊ˳ĸĿǰΪɵ͡
Ŀǰ໥䶼ܼɵĳͻ࣬˴˼ٶ֡
Ϊ沨Ҳ׼С̡

ڽУյľͷ˰ĴͽԽǵǣճˡ
ʲôһЩ˸ࡢޱߺڰߡˣ
վͷλŭ
棬о޺ͱ˰ϵ֪һЩ
;УоءܸˣʲôôףĿ򣿡
˰λߵõܱϸо̵
ѵǣҴ֪ˡв־ص


661 һСδ
־кпǡ飬ȷе˵һ·ߣƵǹ͡
յľͷλݼߵĴߣɫΪأóĽۡ
ںܹϵʱ˰һС鼫ֱͣ·;г⣬شѶ󣬾ͳ׳ǿ
Уͨߣ԰Ļɬ̲סβʱ鱬Ŵǡ
ͷ­еʥԪø貣ǷԳϵǣһЩǰ
˰λĴ̷ˡ
ʱҪӴôԪȥ֪Ǳʲô̬ҵо˵

ģءУǰʥˮأ궼δһ£˼оܾˡ
Ӱ̵̫ӡ󣬾Ȼдģϵ˵յ
ǲǾʥһӦ
ʥʱڣֻ顢ԭд֡
ԣءܴյľУһð飬дģ֮յ
һģЩ죬ǡԭݹһ˵Ļ
ԭһϵʦôܣ
ءܵĬУ־Щҡ
ظգﶼһȺʲôĹҲֻ⿴һ΢죬鶼ʲôͷ֪
ˣڲϧնԴƤë»ʲô
Խ˼ԽǾüˮЩҷǳǡ
߲ϧϴǦͷʼʥ·ҪϿɣĳ֡ʸ񣿣
Щ˷ϣ⣬ȴ³ʥ
ءңյľͷˡ

ɴܶϵ䣬˽ӴȺ߽һЩڴ顣
龹ô𣿡ͷΪأ¼䣬Զ۲ߵĵϣǳ䣬ԡ
þ죬֪۲ֻǳһСֻ¡С̡飬Щˡ
ЩɶԷˣһԲϾԪҫʱڵҹգޱʢá
ԭĳģһ֣ڡϡͬаμ⡣
ڣһһС飡
ǸУôģ
Ӿãа񡢶飬ӵֶδЩˣȸʥ
ڳ棬Ϻ˲ֵĻһӮˣ
üЩţһС飬δעҪΪһı棬ΪʥʵЩˡ
һȻԼĳӦǲǳˣ
һСֳôԲϾģôһ˲䣬볨6ԵİԵ֣׽һȥо
ɴ˿Ʋ⣬´̵һСˣоɲ⣬Ըĸʥ˾޴ѹ
ãӷ֣һͣΪ˸𼫶⣬ûԤ
ע۲죬ԱȺ󣬷һЩ쳣ͽаӡ·ߴˣʵȷǵݡ
һС飬Ȼƽ׽ˣɽ¶ˮЩͬ6Ƹ֪ˡ
Ǻϱѹˣ˫Ŀ䣬˿˿ɣС
ӳȥģ£ԼһЩ֣ûаյϣ˫Ŀϵתǲ
۾֮΢ġɡճŻָоˣһСȺ˻귶롣
ٰЧ£ıԼϣܾòʲô뵽ֻĻ¶ģĸֺڰա
ԣָо֮ɣһɫƬ
ԼûɡֱӾֻɫУ֮ţȫ
ɲǼ䣬ģµλˣ
ͬʱͷһСʲôſЩˡ
ֹ񣬳ȻԻܹĵһ漶ĳ
Ҳ˾ʲôһָǳĴ̵˥ʥľѾʼˣ
һǻȻʥʧһٶ꣬ھͿʼк߾ʥλˣ
λһ䣬ΣǳжλʢĶȥ֣Ұܣܴ󡣡
Ҫ֪ÿһͳĳʥм޵ģľԽռ
ζʲô˺󣬽ʥûиˣûгĵıʥˡ
ƲһƬ硣
һľĻѪԪ䣬ụ̂ѪУľҪˡ
һСֳ̬ƽͣν̬ȣ߷
ģ˭ҵʵҲ͡ԶȥʥҲھʥĵġⲻһֻأʥʧʥֽˡĴӲΪ˭פ㣬ˣΪ͡
Ȼ̬һ궯ĳƽ˲٣Ͼܶ˸ʥԵѹûֻᡣ
־ʹûʲôϵ
λǺͿκͬվʥʥͣǣҲгıľܽɲλȥһˣ
ֱ
ܶĳߣȻúԼ޹أȴȷʵ൱쳣п漰ǲ˽Ķ
ڳԹȺڱȽϹĵǣʥҵˣ᲻ѪȣڴǻԶ۴ս
ľһвΪ֪ĸΪҪԵȣľ˷׷볡ʥҵȿϷ׷Īʹļ׵غ
ʣң粨ִˡ
Ķ顢а񡢾޵ȣٴνĿͶ򳬷ģ١
ѣǡʥ󣬽³ĴУϸλĽ󣬾ͫ
ôῴ˾иţ˿˿ʥϣпʥתȷе˵ǣ飬Ҫʥ·
λ顢а񡢸·ߣȺڳĸع۲죬ͷ¶
Ϊ볬չ¶ĲƤëǺ󣬽ʾǸԱ飬ö顢аǿҲ
ѣƬУҾδĵϡ
飬ΪҪʥ·
ʥ·ߵȣԻǣδĴ𰸣ʶⲻС
Ķ飬ûΪѾϤЩˡ󶼶ӦżǿĹ
ΣȻǿС
˺δãа񡢾޵ȷֻѪ⣬ǣСָȣҲ壬볬ģȸ˵
ǵľ磬ܸ֪ܾкص⣬ڸ壬ǰһ·
顢аӴ飬ûгΪܣһЩ
˻п·ԭѪ⡢ǵȣػسʥǵҪʲôбҪ𣿡
ĲϢͨ˵Ϥ󣬳ˡ
Ϣɫޱࡣ澹ʥߣһǶ顢аȣһ֪ţ
λʥĻڴ˼ԪŬɡΪһͣ¼ͣûˣ֪Ļǿ߱۵غ
ܿ죬ȷеϢ
ȣǱԪҪԳĵĵԭʼǡѪȣȫʥ·ǳ׵ϴ
һԪǲ߹λ
һͣЩ˽ʥλ
¼ͣһСĳȥᡣ
ǰԤϷˣܶ೬ľ
ǣԪɾʥıˣеաԪյȣ23ǰľɳģȫʧˡ
ּıŲгʥˣ
Ԫֿհڣ
顢аͽȣǲǷܳ볬ģǱԪܻ𡣡
ǰ޳˵ֻһСַ򣬺ܶ˶¡
ۺ󣬸оЩ飬ĲѪûе⽣ӰˣеʥܻΪʧʽˡ
˽⵽Խ࣬üͷԽ൱ӣÿˣղ貴
һԿ϶δҪΪʥѹʵھ޴ޱߣúܶ೬߸е
룬ԭһʥ·мù
ҪҪһȺʥ߶Դ򣬺ǿϽвпľ𣿡
δĶ֣עͬġʥȣ־棬һͿֲԼ̼úܶϢ
Լ˵һֱǿ˭˶
ǣߵˣһЩΪʥĺաֿѵȣǵ·ѵҪ
һ·ɱȥоǿѹ߲ͨ·ϣҪ˼ߵ׹ʵĻʵ̫ˡ


662 ĸ￴Ů
ʥ͸һ¾ںϿղԶ͵Ĺ⣬ȻϡʯƵ¡
һϮѩ׵ĳȹ˿٣Щʵϣʳ˼̻
ҹգ˼ĳЩ£Ծᡣգ߳ؾȡͨѶ
ս㡣Щ⣬ʥʧ125ˣһֱݷУܾûˡ
ǻ£վףʵĹΣֳƺʱЩ
ԷСô࣬һԪˣÿζս㣬ûƢˣ类ʰˡ
ս㣬겻൱ȻͨͨѶĻһõЦ
Ȼɣǿˡ
ڴʱ󣬷Ƶʱĸ·ΪʥĳȻסˡ
ǶգҲܵ˾޴ѹԭδʥλɾյ飬˭ס
ҲǷӵˣʱǽɽʱǷ񻹵ϵġծˣ뿴Դأٴιޡ
û⣬ȥֲûһйһڴӦˡ
շŲˣ¹㺮ӣɫȻ
뵽ǰʱ¶ģҪһӵĶӡǣ6Դء
ǰһλӵŰݷãȻδսֻ۵ͽסˡ
ȷԷļʶ뾭ȣյϾĵȣпܳԽʥʥɲ⣬Ӧһλ顣
˶ͣ˵츳δûбһΪʥ
һ㣬ӶỳɣϾպǱֻﵱꡰԡˡ
̸ôҲû뵽λˡἰɵ¡
;סˣԷʲôݣȻ֪ȷеĸȣ϶ʥ·֪ǶټԪǰĹˣȻ뷨
ǫѷίؾܾǰ⣬ĩѧԵִĸ߶ȣͬһˡ
ͬʱȷʵ죬ߵ߶ȵ飬ؼǻ˺ܶԪô֡סͷ
ˡԪҲûţʥ·ֻػһ飬Ҫʵ˸еһС
Ժɫ̱ˡ
ԪͣҲǽ㵱ʥ·ϵĹߣȷʵѪڳģֲź
ɾܾûдӦ
ȻԪϣǣôԷҪĻʵջΪ˳Ϊĵʥ
Ԫȥǰǿߵ̶ɲ⣬һͣ¼ͣΪʥ·עޱȿ󣬵Ҳȷʵ԰㻤

ս㣬ʲôʱʼޣҹȥңʵ
˼ȷʵȽϾᣬ6ԴأȥĦĻʵ̫ˣδôȥ
һΣȥռƪġҴҽͨ
䣬֮׳
ҡһΪͣ˵һҲˣվøɵһС֮УȷʵǺܺõԱֶΡ
û˻룬иٻô¡
Ȼܵ͵ʱụ̂ԭֶˣ顢а񱻾Щˡʵһ
ʱδ̣ǳͷĴӣȻʥźôȥ
ڵǲలȫˣ顢а˽󣬶һȺʥ·Ϊɵ
̵Ժ˵ɡڴ˺5ӳɴûأʽӴ˼顣
Σ˴˼ȷ񣬶Էû
ֻĺڰճֳĵϲɣ֮⣬ȷʵɹɡԼ¶ԷΪͬࡣ
ԲϾĳϵʽ
ʹڲˣ
ʶһȺ໥䲻죬˵ʶ
˵һϢһ
һżӷԼֶӡ
ʶǰ˭˽⵽ɧ°Ͳڵϡ
ⶼУˡ
Ӿģ£ֲɣ֮⣬һ˸ֲ
壬ҷˡˣ㡣
Ϣ󣬶ʱһϷӦĵ
λǰһͲͳΪʥ÷յ϶ͷ¡˱Դãһٶǰʢܿ÷ֻⲻˣѾգ
ʱ130꣬ͥǾֻ˼λʥ
ˣСţˡţһô꣬ͥרˡ
һȹͦ㣬޳ڣܿ¶ĵЦգʱƷѩⶳ˷˾
һֺľ޹У÷Ʒɡ÷㣬һλӺݻŮеؽӼӡ
˵ʳڣмܺͰĿϺ󣬾ûôƿϵͷ
գĵĸףһͺڳ˯ڡʼչЦݣôĸ￴Ůӣ⡣
ӵһα˿òڣô´ǰӣ̲ס뿪˵Щʲô
Ȼչֵö⣬ô귢£Ǵ÷Ʒ֪һλŵġ6ߡ
ңӦǹΨһȫ6ߣ
治һǴԶȥΪԼŮԼɷеĽ٣ʲôȥŮߣѹûϡ
ĸףճΪʥڱԪھϯϣӰڵ̬㡣
⺢˵ЦˣΪΪСһƣȻԼҲٱһ
ձЩӦֱϯһΧգ÷Ʒɺ÷ںЦǵŮơ
ھҲƵ׼ǣȴţס߿࣬ڻûĽǡ
ΣڷɹУĵа켶ţһȻѡ
÷ƷţСסһʱ䣬æܵˡ
ȥǰҲٴξϸĵӡǣͬʱݻһԸ֮ա
ӻص쳾ǺһһôмʶŲͬ⣬Ӵ˲ĳߣвĺа״ӵȣʵ۽硣
ˣˣðԶĻԪֻ֮ʥ档
˭˭ˣǳͺ㡣ֻʥ滹ˡ
аɣǸ˾ͺáӵͷ԰һǻǱȽģ൱
ţһ䣺ţȻ֣ҵ˾ˣ
꣬ðʥĺд裬ȻûֳѪ治ᡣ
ڶðͷһ֣ƾͻᱻǿƵҪ۵Ծ
϶Сӣ벻ҲˣңͻͽΪռߣʵǲ˼飡
ɱڣܲ²⵽пΪԼ¶ҥȻܡ
ֻݷŲŻоȫϾĸʵ̫ˣ±˶ϡ
⣬ȥðӣǸˣңռߣʵ̫ҫˣ˶Ѱң֮д衣
ʱ򣬶ӵĹ⻷߳ȥ׵ı붼ȥ룬϶ᱻһȺ泬Χ£д裬ǹ
û·ˣҲýΪˣҸĵطȥأȥͻƣϵ̡
ʥʧ145ʱյϢӴеϵСۡ
ʲôĺë֧֪Щһĳʥڶ
ңЩ˱УĪͷ顢ޡ·߶ǵԴͷɵѡ
ûмŻظϢţһ˵˴ι£ǳҪص
ʮǰϵʽڶˡ
Ҫʲô֣صӡ˼⣬΢Щԥ
ãӦûʲô⣬š֡ṩɫƬĵϲɣ൱һС
ػɣȺǲǺֻһϣ
ȻҾȥһǼʶ˴λᣬ̽һĸţǺηʥΪҪǣʽҪʲô
ʵûԷڲԭĳԣֻΪԱ˳ΪǵеһԱ
ţҲҪø׼ĥţĳһսҪĵĻ˭˭һء
ԣЩգκпܻӴЩĲֺܣ


663 ԲͬʱĴ
ûʲôҰĲ񣬱Ϊ֯Ա֮һ
ÿ˶Īĸţʥ·ʵ˿¡
û飬ᡣ
ϵ䶼дʹһ·ԶУǺֳɴӽĿĵء
ò˵ƬشеڷǳƫƧ䣬ʺɱڣˡ
ŵһźͨǣ󣬱Ŵԭʼò
ӰָˣΪĳƬ½ضԪ֮ķշΧڣȻһʱ䷢֡ͬࡱ
ʱǰ½︴յļڣѿ֦̣кβһȻľ
ϹˣٵóӵԤϡǰλڴ裬ȻԵá
ѣˡ˿ڣһӣȻ֮ɣ˫Ŀ̶ͬ飬ѾϴЦݡ
ֽάޣǼӻϵʽ
֪⼸˵ĸŹھˣһٶʮСӦԣȺά޺ѡ
ţֶһطӵͷҲǡʶΪԣڣ˻ﲻ࣬Ҳû̸䡣
صЩˡһŮ̧ͷ䡣
ڼǰԳصһЩõ֡
ÿԺ䣬Ӷϡ㡱֡
·;ңԶ򵥽ͣΪ롱ܲ˵ԲῪڡ
һϮ£˫Ŀ䣬̸ϾʳڣУȴ˳֮С
ŵЦΪӽΨһûˣǸߡ½¡
죬Ϊ6ߣ޼УԷָ𣬸òǸһ6߰ɣ
˽Խ࣬ԽףŴʥ6Ƶִţղʥһֱо
34ʵңɭɭиõĵһ6߳ӡ
Ӷݻ˼δ񣬺½ƴкȷ⼸˿϶ϣϾ20͵Ķ顢ʥ׷ݲǵĸš
ǰʱڵľʥϰߣЩ˻Ӧǵ֪ǵ
½һͷҷЦƵϹŰ壬ӵ˵ͷûж˵ʲô
˶Ĳ룬ǼҲˡά޿ڣ̬ữˣϾʼնܹЦݡ
ԶԣҲܹܺõؽ˴ΣǳԽԴͷ֮أȡ񡣡
طԣڵͷû˵ʲôƺ«͡ȻҲֻڴ˵صڱ֣ܳΪǷף
š½µͷµͣѾڲݵϣͼһȲ衣
ӿˣλдз緶ƣǹؼʱſڣŰ壬
Ϊ½һǼеǿߣԶʥ·˭֪˴˵Ĺȥ
ܵ˼䲻Ǻ죬пܲͬһˡ
ӵ6Ƹ֪ϸ۲õĽۣͷΪԾһȺ˻ع飬Ȼͬһ͵ˣԲͬʱ
ȷ£Ǳ˴Ƿûжˡ˵Ȼ಻Զǲ棬˲Ƴ򣬽ǿմս
ûзԣ֪еԴͷҵʲôӦò34Ǹ硣
˴֮򵥶Կ£ȷǷΪаɡά˵һɫɹ⡣
䣡
˶ˣԳһƬµľ򣬷գ־Դ֮񷣬ȻƬ½ضҪˣŤݣˡ
ˣûжˡ
ͷƽˣ⼸ػڶʥʲôжϵңָ
ȻʱһСжԿвͬӪڵжԹϵ
ԲͬʱиţԼĻԻͣҪ׷ʱ˵Ĺȥԭ򡣡ά˵
̹ȻڣӦñλ˺ܶʱ·
Ҳϸǹˣ֮Ϊã˵ЩôĻ
ˣӦҺʥ˵ƺ«ԣڶ˵ͷ
ȻһЦĸʱ޷Ǹմ߳ȥʥ»·Ҫ
λ̺мֵϢڵͷ䣬ĥе飬΢΢
ά޵ǰԴͷԽԽãձԴĶױɣӦùˡ
ţȥжԿ½ڿ˵һ䡣
ǳԣֹһ֧ȥ˵ġ桱ˡ
ҪãȻҪһЩǵôճϵʡ˵
ҪԳϵûеĳ׼ԿףܴǸԴͷ֮أҲظʹãҲڱ档
ԹˣռļϡʣĳĶ߱ˡԣޱ˵
άϷ⣬Ⱥֳӣǣڳ½ºͺһֱҡͷʶˡ
ʱ飬귢ʱһǾ˫Ĺ屦Ʒ࣬ھԴͷڵС


664 Դͷ
ά̾ЩįɬѰҵʱȷΪеĳʣھϵС
˵һһ͹ȥĸʱ·Ƭ档
չֵ̬ҲԣҲЩٺܶͣѱǨȴûʲô顣
һ֣Ӧÿԡ˵һַɫּðȣ͡
ԣڳԾڣϵУʱӦʣ൱󣬵ǨӦǷ⣬ȫɢˡ
Ȼû⣬ԲģܵƷ
⣬ԭĵʲԽԽ࣬ɢٵʱ
½»ҷƮðܶ෢ӣҲһ֣ǣǺܶ࣬һݵĻܻǿ
ţֿӡ
ǽϡеĳʣԿףɫ䣬ͷĥţҪҪչʾһ֡
ûǾһɣϾҲ֯ҪԱ֮һ
ңԣ治ϡ棬רľѾʮˡ
ɫָðһɢƽͣȴյնŤˡ
ΪŰ壬һз緶½¶ɫ΢䣬ֱɲװģˡ
𣿡ʵ
֣˲ð̬ûôˣ˫Ŀ΢Уˣͣ꣬ơʵ֮ءıԵ¶һǣսһϵʦشˣĶ飬ʥ
ֶӦòǡҲڿڡ
ֻһ½һŮ˾ȻҲ˽ּ˹ʱܣʲôͷ
Ƶԣɫ䣬ȥӴһɫĥ˺ܾá
½ͷʱ΢⼸λѣ䲻򵥰ϴ󡱵ݿҪˡ
ֻάվһ£һʲô˽ӡ
½˼ҡҡͷɫʽΪͣӦòǵʡ
ûڣ˵ĪɫΪԵɫ
󷽣һʥҫûзų
ǳɫҸоҲͷԶڳɢܶˡԣ˵϶һЩ飬ڳ˼ʲô
ͷѲ򵥣ôǺʥߣҲãǼڴбɢһԴͷʣܳ˲Ŷԡ
½ֱˣû˵
üǣҲûйԶļ䡣
пܣԴͷھлûг׾ѣֻǻָ˺ּ䣬ܳ㣬֪
ͳЩӱûаˡء˵ӽǵĺˡ
˿ӣЩͬˡ
½¸ǹֵ֣ʧ
ʲô״ˣû˵һͷ˼ӡ
Ȼ˶ΪҲϼһضֹԶ
ʲô£ֻΪԱĲһСľͳΪСоصˡ
˵Ҳ뵱ԵףΪӪĴС
ΪһŪã΢¶ףº󶼿ܻᱻһȺϣ
΢Ц֣ö룬ʲôݶҪˣԲͬʱҪĻʵΪ𡣵ΪҪ׾ѵĻӦûǿ
̾ΪԱӲͷƤҲҪٱǿδչ6ʱеٶȣõȣˡ
·󣬱ұǿû취ˣоȱе칷ں׷ҧ֡
ǰλҪԴͷĺҪ˭֪ʲôʱ֣
ã¹ȿ˵
¼ѡ
֣ˡ
λ鶼ԲƣӾٱԱǰ˺ܶࡣ
ӵλˣʵԴͷôûʲôӡˡ
Ҳ֪ôά˵
ܼ򵥣Դض϶еʾˡ
½¿ڣȵԼǼƻ30ǰڴڼ䣬ҵ蹮̵УչԼϴѪԪ񣬱ⱻԴͷų⡣
ͬʱҲ֪ҪȥʲôԴͷ˲úöֹǶкôҪǣǸһ볬ġ
죬˷ֿԶȥ
30꣬ҵץΪˣԭȥţд£˳һͼʱȣԺ˵ɡ
չδпҪˣӲȥˡ
Ըֽҵϣ֣ڽӵѪУοӡ֤ҲֻӺˡ
ý4ȥһʲôɱҲܸõӦԡ
ֹСȥ飬пܻһЩ˲õϹһ
Ȼ۵Ҳˣ30ʱ䣬Խӽͻơʱ䣬ƹأԴͻơ
Ҫдսʱǿȥأôʵû̵
ڽӷĸ澭򷨣ݻɱﵣ޲ԼĵС
30Ҵţһ˵˳׼·
ǰ˳سɹһʱ䣬ʮ㣬ʥʢ纣
λѣˡں嫵Դط꣬ǰŸϵʱ
񺣲ãδŹ⻪
ӿһۣԶƬĺԼġưɡ̫ţյ£Ŀ
ˣǴһƬߵĵشܿ˳ϲ̽յĵش
ԴǳΣգ̫ĸʧں˺ܶѳβˡ
ƺ޾ʱգиִ⣬˵ͳ⺣ͬԴ
䡢½ʶ;ԴޱȵϤֱӸ˳صִĿĵء
һߣǱѿˣӶݣͫʲô
ڿԴͷǲҪȥᣬ߸·
ҲԾˣתģһ֧鿪Դͷش컯ʥ죬иʥӶݣƲ


665 ʥų
֮䣬һ޴ѷ죬治ŷĲĺˮ
ޱصԴǴؾģ
ȷе˵ǴԴͷ֮ʳ
Ȼӹ˲Ͽ׳澰ڶźѷ죬ֳ嶯Ҫֱɱȥ
ֵĶ̫˲ˣȻǺ䡢½ʥ·ĴڣжвõĹ⡣
ϵؾ쳣׳ԵѤúϣһСȺŻա
һЩܻӵҩͲ˵ˣһ֧صġ顱ׯϡ¡ʥ֮С
һӵͭѹϵգֹʱ¡¡죬忴Ǻܴ󣬵Ǹĳ뾪ˡ
ͨ嶼ԳΥԴͭơ
ľȻ14ͷޣ̬һǴе࣬ʷǰ˵ֵȣۼĿͷǷ⡣
ңÿһ޶ԲͬΥɣûġ
ݳҲΥƷԻԽĸΪϣ߶ͭԶС
鳵߲ףƵˣųܴΪϻλĴɡǣصϡ
ƶɣڵͭϷŨںҲ֪Ƶȥ
Ϊؼǣûˣλǿյģǵȴ
⣬ͭǰ14ͷ޸￪·ΥƷźԨħɣͬûĲʡСһ߸ߣžʿܹʮ
ͬʱͭ࣬һԻԪɵĳꪣбָ񷣬һʯƵĸ꣬ţս
⣬һֻͨĽȸɣѪƶɣƴ
ԣޱ飬ʥоųȫԳΥƷɣֱװλʥ
ĿâϵıֻǿռУûˣ˿ֱӴ
ЩȿŰСǣ߼Ĳϸʲô⣬Υ屦΢ɴС
ΥĶȫ˰ɣ½¶ݡ
ά޾̾пǣȫΥƷѾУ14ͷʥޣʮλʥװִųǾ޻ͥ޻Ѳ£Լдͼʱаɣ
ʥʧǰ޺͵Իʱἰ޻ͥǱȾʥҪϵʱڣдޣ֪˽Ƕˡ
ȷʵסˣô֮ȣԴͷľز
ѾⲻΪģԴͷ֮
ڱ׷ϣ죬ΥƷӦͨˣԴͷо
֧׷ûе֡
һ֧ͽȥˣһֱԾװһ֧ǸտԴͷ֮أüһĻ̴˹ȥ
俪ڣԴͷ֮أҩʥȣǼ򵥵ͨ飬ʶɽٻΣʥȣ˵ˡ
൱죬컯ȣǣ鵮ᱻȻĻ϶顣
ҵȣҲܾþڴˣǳ£һʼʥ𡣡½ºѷе׳ء
ˣбʺ̵ĵط
һʥװ޼۹屦ȻûеʥʶȣԴͷô꣬ټķǷʣֻҪȥûޡ
պ͸¶ӵܸʲô磬ܴﵽʲôƷҿܣζųɳԼߡ
ǰֽ˭ӵսЩУɴӦǳǵĻװ͵ʣʥװ
ˣ䡢½£ûԣڶĶˣǰⲻֹװһλʥߡ
½µһɣͭϣһʥףȫΥģ˽Ҳȥˣǣûճ
׷ڡʱ޻ͥʥ£ЩΪԴͷ֮أִװ͸һʱؼ𣿡
ǣֻˣ
䡢½¡ԣڡά޵ǵжĪĹʣδ̤أ¼Ԫع飡
Ҳĥװȷʵ˲ã̫ˣܶᵽУҲûϣûʥ·鶼ۺ
ԶĹȥ޻ͥλ޻ʶûôųһִܲ
˵14ͷʥޣþصܷ㻯ά޿ڡ
ˢһǺ¥еľﶼˣƬ׳ͻأʧ޴ѷպϡ
䡢½µûмżȥԴͷ֮أɱȥ߼սװ
ǽΪԣΪ֧׷ϡ
ҡͷھ˵õҲҸߵװ6µĽչѹӪȻֻܲҴš
ԣɫƽʱȥԴͷ֮ٴοȻ˲ãװ϶λд˵ʮ컯ڡ
ͷֻǡʮ֮һһӻĺöδ̫̫࣬ˡ
ͬʱԼ˵ݲɣǴӳ߳ȥһϼһĿǰھأ
ĥţ顢ޡʥǲ׷ʱڵ飿һжпܡ
½µ£ĳʽӺװγһɽƳɼ̳ķġ
ӸоĲİǰ϶ֹһ¡
ȻЩޡСһȺ鶼֪Ȼ½ȺĪĴڣڳģûнܴһ֡
½ɣӺͺǰһż̳עĲϵеĳӡ
ʽӣûʲô⣬һ޴ķ϶ѿˣһǳ׳ؾ֣ģͬڴ硣
λ룬ͬõԵһѡȡˡάʾ⣬ãͷˡλá
俴ӣˣά
֣͵Ĺˡάޡ䶼˵
ʲô벻ǰ棬¡ҡͷ൱̹ϵ˵
䡢ԣҲ˺ʾ½ͷ硱
λѣ̧̫ˣΪߣ·ҲУʶ;ǣΣλȫ֡
½Ҳֵĺܵ͵ûǰĴз緶ˣôҲԶһЩǰ档
˵أǳĳԵǹͬõӵѡȨ
ȻĻ뵱ϴ󡱡ܾãĸţƺ«ԣҲ򵥣صܴڻδȫѵ⣬Ǹά޿ŻԾò࣬ҲǸ
Դͷ֮Ѿסǵľ֮⣬ʱǵûӡ
ܹ׼ֶеĳӣܹͣפʱ᳤١
޴ѷУõƬԴǴؾʳġ
ͷ硪½£һˣ˲վʥϣ˸ʽ̤ƬصС
λסֵܲĻȲҪ˼ƴⱻԴͷų⡣½ѣҵ컯ʱͿԽſֽˡ
Զû½أƬ貵񺣱ԴҪأɵ
ͻȻ䣬Ϸըµĳ˼ˣһ൱žɵ׹쵽˼飬ֱҵǰ
½³֣һѾ͸סˣǣȴھһζصеаֱ۷顣
ҽغ컯
̽һֻë׵ĴצӣһڱƬ񷣬ʵ̫޴ˣ¡һԷһצӾͰ
½ɫ΢䣬һλ֣ȭͺȥͬʱ̾ǵͷĴ飬õǰ档
зоŹӣ¾ɣڲ⻪תؾƪεַ
΢Ÿսһ׮컯
֪Դͷ֮أ쳣ǱѰ
ˣ
У½µȭͷֻë׵Ĵצײһ𣬵úڣ졣
½ϴ󣬵ס˲ã󷽣˶һ뺰
½еڵͷˣ̲סйһʱȽеĻ


666 ȳΪͷ
½֪һݲӣֻë׵ĴצӼֱֻ죬ȭͷײ䣬Ϸգ֯죬Ԫ֮ⶼھҫ
˲Ϣ䣬ڣ¶Դѹա
һֻ󹷣ά޾ȣ¶ĲֺɫͷǴףĵĿʮˡ
ëϹ˾ֻԴ¶ˣ·Ҫ棬ǵأȷʵһͷܡ
ͬʱֻˣֻë׵ƣ޾򣬻Ŀ
½ɰ׷άޣ˵ͱ죬ⲻڼŭͷ
Уͷ;Ӳ˫۾ʹЩľˣͷ̫뺷ˡ
½ϴټһǿˡάްд
ôġʦϣȱЩ쭣ÿˣϴǰ濪սĸСȴںġ
ò˵½ĺǿӲ𳬷ʷľޣȻ͸סˣڷزϡ
໺𣡡޺죬Ƭ񺣶ˣ⡣
ѣֵǣˣиƥ·Žغء
⣬ڣһƯţлֺλǿƽơ
ಣ
һ٣ŮǿĿ˲õ顣
ʱſѪĴ죬³һŻӣֱӶ½¾ն˹ȥ
淢ĲǷ磬Ǻڰ֮⣬ת޾һڣһ財
ˡ
½˫Ŀͬûֵ˼ֱӼһ¯ͨƣա
̼䣬ǿʥԺ䣬Ǽҡ
½ϴǲˣˣں̸һ̸ɡ䰵пڡ
ǣ˴ˡ
ΪˣֳȣÿһλӶǺɫĹרŶ˵Ԫѩ׵Ĺ˵ǳ¡
½ֶθ¯һ˵ʣڻݻͨ֯Ǻкȥѹ
ڻζмصľĲʶ֣ǵԲ塣
նپĪ⣬Ȼʥģľƪն
ȻǰնǿеģʥͿʩչնеĶնλݺ
Ӷԣն壬Ϊ6ߣܹʩչ
ά޿ڣλһѣһƪʥݣ˭ûмƪһƪû⣬ǰְɡ
½սƳһۣ˵һ㰵дҪģû˵ϴۡ
ͷ𶯣Щǵݣʥƪ¶˵ʲô
ǣԣȴֵǡ
þģڱ˿Щߣ6նûʲôãԲں
££㷢ҡҷǰȥλӦûС桯ˣ˵ѲǵУûбҪȥˡ
ʱ½µĲ¯⣬ɣöԷѪĺˡ
ò˵½ȷʵǿôͽһˡ
ǣֱӱýˡ
ȻˣǾд°ɡ棬˿ڣĴ־ֱ˹
УǾͼ򵥽£㵽ΪֹԸȴˬֱӾӭ˶һŮӡ
ʱ䣬ΧϼͬƬ棬ͶѸٽ֡
˵ԣڣлάޣҲѡ˸֣˲ӭȥ
ӻɣԼߵ˽ʵ˸ֵĶ֣Ȼû֤ݣܾþ
κΣЩŴ˽⣬һĨڣֻƾѡçϡ
ȻһλݽɫڷɢĴ󺺣ȡһţǺţʹʱƵģŽ㽫ӵԪ
ţƬʱնͬӰ㣬ԪţǺŴڹγһƬΪڷ󺺵
оֶܷԷûʩչκɱﵣŻˡ
ͷһǼٴ򣬰ʱҲͶԷţĶԹûгġ
ܾú󣬱˶ͣˣڷ󺺻ڽһͷɫţȻǾ޻ͥʱʥߡ
ںӰʱ䣬ʲôţײ̤ʱգûʩչκһռɱﵡ
Ӻϣɺ֣նǰնûԼֵĽɱС
ţǿ˾ţôã˶δԴͷ֮ų⣬Ա̾
ʱͬඥôˣԷȷʵûɱﵣȴ밾ܲˡ
ΪعƺʲôԵ⣬ų⣬ûгĿǰʺϾս
ΪţںٴʵԷóĥء
ûЩ⣬Դͷ֮ų⣬ԣһֱϼٴ򡱵ˡ
ǰţıѾðţ۵ɵúܴ󣬶Ͳаˣˡ
ֻǱȳ־ãԵȣĿǰʱڣûǿ߿Ժȼ硣
ײȣӦ1300غˣİĵѱţһЩľھ̾Щˡ
صкܴ⣬һĪĸţδ׾ѵ״̬½ľȻϽ˼ҩѹѹȻĻղһƴЩԴͷ֮ųˡ
ʵϣҲ̲סˣһҩҺҲųⷴӦˡ
صǷƺ«ԣڶˡ
Ҿ֪صĴУά޾̾
Ŀգ˼ţĪǣμӹʵ֮ⲿĴս
ֵܣˣţҷˣţڴϢð̣ϰһǧ˰ٻغʱܲסˣоҪųˡ
̺󳷣̫ͣ־Ҳã͵㣬̫
ţǫѷˣԶûжɱﵣȻҪһĻʤܣԤϡ
ʵ˵ǣ˶Уȴǫôˣûбų⣬ʵЩ졣
֣ôƺѷǵСţ»ɺڷ󺺣ѯʡ
صһ䲻ȫˡӱȭ
ľҲ˹̬Ⱥöˣص֣˲𰡣ʱڣУսôõǿߣǰУϺš
ûеˣⳡȻ̻ˡ
ӴӲ˽⵽Ŀǰֻĳǿܽ
һСˣڱųУԴͷ֮ء
˫һϵֱţѾƺΪص磬Ҳô
˫ڷǳѺõзֱ
ص·߰ɡ½ɫӵ˵˵ɱﵵȣӳ־õսԣصصʵЩ¡
ʵƣֲۣסˡӸϽܾ飬ɲ뵱ͷ硱ûղ½ϴۻǰĸں
֣㲻Ҫǫ顣΢Ц
ϴеͷĪά޷ǳͬ
ԣڸŵͷ
ӾãǼɣǰ档ٴξܾҽԼҩȡ˼ڣ˵ҩЧôʱķͣˣ
½µ㲻õģҪȡȻ㵱ͷ磬ȥһĶǽһϲôԴͷ֮ų飬ҪС
Ҿÿԡͷ
ҪĻΪҲǲУǰͺãȻ治ڵС
պһżˣźԶʹкص磡
һ̣ˣ֧ȻڳƺΪͷ硣
治·ȥһˣĪȻгΪЩеĴļһŪûúܲҡ
º½ºͺԾϲǰƬӿ澰˹󲻿֮С
ԣڳʥ֣պ컯أǸʱǿģ
ţСģС桯ˣҲˣάɫء
ʥеҲǡ
˳ɣ˵־ڱصãȻĻǲϧھսģĵĻһҵڵأ
У˺ǿƣֱӶţ˵ֻ
в˭ǾȥҵԿȥٸ󱬶ٸӿڣûһԷȥѰɡ
½°ľȻصƥͳǣԼǿĵм˿ɱȣͲںشս
Ҳ̲סףԣĲ
֣ʥ˲ðά޸̾


667 15ɫ
һ޼ʣ಻ڵҶӶž⣬Щͨ
ï֣ܵǸĺ棬ϼŹ󲻿Ե
ͻȻֵسһɱ֮˳һݳӰƵģֳȳڷɢϥǴ
ɣӶŶԷͳŴҲ黯ʱҲ̫עˡ
һɣһͷ¿άҲֻһ룬ֱ˵ˡ
ëݳЬƵĸ֣˫Ŀͬ棬ð˵Ĺҡ͹ˡ
ͬסûһҷӣŹӣȻǸ꣬ľɷ֮Уɽ
λαضŭҽʥ⣬󲻹ǴڣûбҪ¡ҷӿڡ
½¿ڣ˭׷һ˫ٳˣÿҪʥ˭˭˴û𣿡
ҷ죬뽲µȸϵ˵أҪи󵽰ɣ
ãϣƬȺθɣδ룬ǿȡ𣿡
֪ǲǵڳģӵĺ󷽣һλŮɴȹѩ׵ĳ¶ǻۡ
ǷʲôǱΣˣΪãΣݸ͵Ӱ˵
ţѸɨӣղ˭˵ģȻھУսҲ£ȥ󱬶١
ǿӲûҪｲҶӣôľô֪ܲ˭ڿڡ
һӣӿۼӳӦϤԪʣϸɫ˿Щ߳档
ôݵġ߳桱ֱӷĿӣ۽üҽԴɷ
ά޵úãڷǳϵʱи˿ĳӣϲľӱԪУǴĩ鿪սӦòһϳӵĺˣѹô
ëҲˣУ߳ҲˣĿġ
ô·ʥ٣ֱɣͺɱģͷһӿš߳桱
үүڣ̽ĳ࣬ϾǻΪֱָһҾǿȲ˳ۣɱ֮Σò˵߳桱൱ԸĿ⣬ȷʵεġ
ӵɫʱˣô꣬ûô˵ĶͷҸ˰ɡ
߳棬汲ûôţΪǡƽ˵
Ϸһǡ߳桯Ҫû˭ЩԾоǸʿŮӶ϶ƽ֮ӣü
գλʱս
Ҳ޾壬ŻԽʵԽǿ˵Ϊʵϣܶ߸ǿΪ淨ݻơ
ȻвϼһʱʼڴǰأǾ˵ˣȷʵµа
ҿܻû󣬲ǺһλŮɳʥ㲻ú¡ôſ˵ǰͿʮ˶ΣĪҪ󳾣
߳չȺ幥ˣҸղϸӦˣǵ̲Ϊߣ
ûŶ֣ˣҲǳڽ̽أѾࡣ
㣬߹ҲУɣҿôңָӣ̬ڵʵ̫ˣ˵е˵ġ
ȷʵ붯ˣڿǣŽ߳ǽԽӸ󱬳
ôſܻҲףмＸӿʾ⼸λͬ飬׼֣ûˡ
ǿߣٶ߹·ģ㹻ʡش棬ɱʥϧûܽӽģȻҪ׼ͷ޻ͥڡˣǳëģǴǵģ
˵ѪȲб磬ӳײԻˣֻ
ֳҲʥӦñŰ½¶ȥˡ
ȷʵɱְɣά޵ͷ
߳ǣƥ򣬻ǸëǱ𼱣Ƚȵߣȥȣ
棬ǸĻҷ꣬γһλɡ
ѣѰ·ԹñˡǸɫɴȹŮӣǰʱضڶҪתˣһζӿĵϷǳˡ
ţ߳ˣʵǿᡣ
ʶΪԴͷɣÿ֧˶࣬ѡ
аɣսﲻԣҲˡ
һս޿ɱ⣬ղѾ̽˴ﶼˣ¹Էʲô飬˫Ȼġ
˲䣬Ӷ˸޾ľƬ쵶߳һϵרɱ˵ľ
ڶʱƬʱնŤˣģˣһߣʧ޴ڣ񹥻֡
Ȼǲԭˡ
߳棬ЩֶΣȻǿнҴ㿪ٵսڣĳӡ˵
ţŵһһţܶ඼ȾѪԶʯǺ
ǵ߳˹һ븯ĳ磬Ȼڲʵ棬¾ֳ
ͷҸװ·
߳Զ⣬·ΪԴͷ񻰵㣬飬صΪķ˳
һ͵ͬһ쵶ǿкܶǶնˣ
ֵ磬ʵϣʵУҲ߱ܡĹʺݻ
ϢʧУûӲġ
ΪһСʥ·鶼ڽϴ⣬ų⣬ܾս
վ6̤ž߳桱սʱ
ײеĹų֪ȫ⣬ţԼֲ֪δѳƬսǣȻû
ɱ
羪κˣϯƬÿ䣬ֻĴڱ⡣
߳ɫؿȫλĹûнԷȳЩء
䣡
ʱӾ׼һĿѤõȭ⣬򱬳ա
ҵˣ߳治⣬ӳȭķȥ
ٴλعشβǳأǺͶԷʱöԷ
սǾͱһ˭ĳ־ǿĸЦ󣡡߳治⣬Ҫȥ
ΪʵûִܣƵƵģԺ䡣
ܾú󣬵߳ʶԣֺ߽ܾˣЩųˣԷȴ
˳ƬսǣԷȴԾӹսҪ
ӿʼûʩչɫɱﵡ
ãĽ֣Ӧܺ֡
ʱ䲻ˣصҪȥɱֻӣά޿ڣͶͷŻ˽࣬˴ƺıų⡣
ʵϣ˶Щľϵļ֣ŵ̲潻ֺôһ¡
ڣǶ뽩ֽ׶ΣûѪƴ
ţ
ͻȻ䣬䡢½¡ԣڶٻͷﾹʥϼ⣬15
15ɫʥ⣬ôܣʲôҪάһֽС
15ɫǣҲ㹻ˣ䶼貣⣬˶ֺ徶ֱȥ
ǵĻԵȣɴȹŮ׷ɱ
½ͫأȻӽ15ɫʲôԷˣɱȥһ
ֵǣԣҲѶ֣һ·ͳ壬ѤõĹ⽫סˡ
ҪɱˣάһƽյºЦ࣬䣬ĿɫŤ񷣬һš
ɱƬսһ׹䣬ҽУΣѪܡ
ţ̧ͷ15ɫâʥţʱƲ۾


668 6
УڽŶţϷڣȻûж֣ȴŵ㣬׳졣
͸֣һ15ɫȣʥâƬ񺣡
ۣ
ֵðһɺɫѪаɫʽ𣬡߳桱Ӹգûĵϴָͷ­
ƥ򣬳־ȻôֲĹʵһ㣬磬ûк³
ص߳һԪ֮žѪˡ
ʵǲûֹ15ɫڼǰš
гȥ࣬νһ񣬹14ڣ15ڸðͷ
15ɫ񣿣˫Ŀâ
һ˸ߣԭв֦ҶƬȣǶήˣˣرѸࡣ
ν죬Ҫһ15ɫȣ
ȷʵסˣ֪Ƕô˲õĶ
񲢲İ꣬δϵֶһȥʥԺɹ10ɫյӰ
ϧʵ10ɫǹ˵ƬؾħʦһƬءڣֻˮ
ǰ36ȥŽϰ廹칬ʥʱʥĲ֦֮ء
ʱӲ֪ǿʥ14ɫ
о׼15ɫܲʥĸҪʵܶ࣡
½¶̲ס̾Դͷ֮أκʥҩȣ޷ʶζɽ٣ϧˡ
ֳ˫ţҪ
ԣڵͷ꣬ұ񣬶ٸԪˣɳֵ6򣬵ǰˣҪޡˡ
Ըԭƣȴидִ꣬ʱܷݵأȴҪĻˡ
ӶݣӴٸʱˣôомʮˣ
ԭ˵άޣˣ15ɫ⡢ž졢ȡĵ򾫻ҪԲʱ׼
ܶͨߣΨ15ɫ֮棬һ˸ߣǿңȴâƣΪƬġ
俪ڣĿǰӦǵһ6ƣ߸ǿһЩһƳĻƥ
ȫɱĸԭڡ
漰6ƵԭʼӣʷҲҲ
Ȼɵ15ɫϣеĻ΢ͻΪĴɱ
ʥҪƾԼȥƣһ6Ѷȼֱ󣬳ǹ컯
޻ʵӦһпˣƳɹ
һڽŵȴһڽ̸
Ӷʱ˾6ƵԪʥͼ6ģһм6йصʵ
ȷʵˣ˵ԪʥЩϾͱ˰ǣһֱּһרԼĴʥ
ʱ߳ع飬»ΪˣһЩ
ʵսʵһ㣬ǣ־ˣóգսҵǲų⣬뱬
߳ܲи֪λͬ顣
ƽ󣬶ĻҷӿڣȷֵģӦҵȣ
Դͷ֮صһж޹أά൹Ҳټ
˲䣬ɱڣҲǿƣһϧĵ׵ļơ
ڣµڸ࣬еϵȶһ˸ߵԴͷ֮ض۸עÿڡ
ȻԴͷ׼15ɫ
λһԪ˵صʮ컯ڣ
˶ڶš
ϾҪˣ
˲䣬ﱬսһЩ15ɫĸûи꣬δȫյϣڳ˾Ϳˣ֡
α˽ӽֿٱɣÿ˵֣ܵƬĽǡ
ά޲СĲ½һºݵģ½ϴĿ⡣
ӷ֣ԣڣάޣʵԵȻڵ֧û֮
Զԣ仯󣬵Ӿã϶򵥡
񺣱ǲС룬һʹ˵ûг߾ģȻ15ɫ
ܿ죬Ǵ˺Уչѧú˶ʼҩƣʳĴҩȣΪųˡ
Ҳš
Զԣصġ߳桱ûôսð⣬ЦɱòˣԴͷ֮ųˣǳˡ
ţסٵһȣһٵͷסˣ͡
ֱһսŻ⣬15ɫವһԶȥɶˡ
ά޴ŭ˲򣬵߳óǰĸ˲Ԫĳڽغȡ6йص
ɱ½¼¯׷ɱ
λҵһǣͷһ񣡡߳Զݣﺰ
ҷӼɽɴȹŮӻ⣬ʩչǼһ֣߳
׷
䶼ˣٳ赲ɱ˹ȥ
½һά޸Ƿ裬գ׷߳棬ʵһء
ԣŤ棬Ҳʧˡ
ȻҲ׷֧齥ɢ˴˿ˡ
ţˣתС־ֻҪӴ˻벻ǷǳңԶĻֹܹ
ȻԷǿѶԸĻҪԼֹȥʡ
Ӧˣҹȥɣݾߡһԭʧ
ܿ죬һƬϣЩ죬߳ܵ죬ôһԶȥˡ
׷
κ˵߳棬˸˫򱼸ֶԷͬʱԼҲǰ塣
ţ߳һٿֹǿƶסΣǣҲɱˡ
ӿڣҵʱŹ㣬꣬׷֧顣û뵽һϲԵ15ɫлл
߳ˮһˣһﲻ˹˹¼ҩƣصųⷴӦ
ǣղżӶݣĺܴ󣬱Դͷˣоڱգܡ
ʱڣųⷴӦȫ
ôû£߳Ŀ𺣬˫ס15ɫ׼á
ұ΢ǿһЩ˵ȻֱӶˣ¡һȭ⽫涼ˡ
߳˫ĿԲо˼飬һ·ɶݶȥСˣޣԷôǱԴͷųˡ
ݲ룬ս
Σһ㶼뱣ϣ֡˲Ϣ䣬УصֽųŶɱﵣȫ˳ȥ
߳淢ҵĲҽУ15ɫ񶼵סᴩԪն
һץסУȫ⣬ֵ߳棬ûн֮ɱ
գֳһΰûйѪ
߳棬еһʥѪݻ֮
ﷴӶ15ɫ񣬽Ѫɻҽɢˡ
ˣĹޣųⷴӦأÿٶź·ȥ
ͻȻתʱһϬĽĺԣâѿʱգ˿˲֣ͷƤۡ
ڼ䲻ݷ㿪ˡ
תղ¶ƣ״̬ųⷴӦ׼ֵ£ЩнԷȷʵǿ
λҷӣһλɡ
ʱҷӵ̬ܹ죬˵ʮֲֿͲλ๻Ҫ񣬻˾񽣡
һֻӣǻýɡ졣
㻹һսųⷴӦûôǿңҷٴλָΪˣɫأɫԽѿˣԽǸӦԽǾöԷ
㲻ֻһǿĽ⣿Ӷ
һö֣ڵ߳ϣûз벻Ӧˡҷ˵ǲġ
ȻԼӦȫЩԶԷĽ۵ĻЩϼһһһĺֺݣǳŵ߳ġ
Լ˽ᣬǵҶ֣ӿڣ˵䣬ѾӶ15ɫˡ
ûбԭʼֻǲ죬Ŀǰϴɱ㹻Ӳࡢǿ͡
ҷӻһֻӣɽ貶Ŀ˻񷡣
ܿϧĿ15ɫˡ
ţֳ񣬽飡
ͷһ澰ɫˣǻҷչֵĳֽط
ڱýһʵķ壬Ӧһ飬ϡΧ̨滨Ӣͷףʥϵʡ
½ԶһҰóɹ
ҷӣֻĳδ֪ºԶһֻó棬ղչֲֿ澰ʧˡüͷǳԾ
ûʲôˡģ澰ɢ
ûʱ䣬۵߳ͻҷӵĵϣȥȫͬڳĵĵϡ
ȫУʧԶȥ
ܾúһƬ۾¶âλĳЯĵʵЩˣ󣬵ʮޡ
ǵĵʮǿ󣬶дãӵĵһأʵˮǴߣøǿˡ


669 صȷ
ԣԴͷ֮ؾųɶǺ
沨ԣڵӳչ»ԣ߱ĵڽ֯
Ӿúܳʵڳա4ơ꣬ڲˣлջϲøС
е15ɫ񣬽ӽ족Իޣȥ⻪
е14ھӨ͸15ڸðһСΣ΢ôɣӲɴݡ
ЩΥĶҪ
һ6ƵһʵǻǶɽٻΣӦÿԺֳ־޻ͥΥƷ޻ʱȼ硣
ӵţΪءоնȣֱܳ鱬񷣬΢ƾǴɱ
βˣдһСûи࣬15ɫΡ
㳹׳죬лԣȣӱǰγˣδޡʱŶ½
ͷһ15ɫս󷽵磬ԵԼѻɫȪϵɽϡ
طֹһֲһ̵٣һֽɫʲĹŲĸ档
ܻȥ6ȫӦ񵽼㣬۲ޱ仯
ֹͣʧңʣ15΢һЩٰ
Ҫ6ƵɣӶ
ʵԸǰɲ븴һ6ƵĹðգ˿ƺ⡣
о˺ܳʱ󣬷Լˡ15ɫֻͨ飬ѹûʶȻɽٳʥˡ
ûԪֻǸ6Ĳʡ
Ļͺ˵ˡӷ
󷽵ʮ⣬飬ȻᱻͬΪľϡ
գĸʱ񻰸࣬г߶ҳ·Ҳ뾡һšι硣
Щ˽̹ԣ޷ﳤ㣬Ȼᱻͬ
15ɫȻûʶôȥܽΪרı
ҵвҲ棬пܻ᳹׳15塣ӱȽ⣬ǰԤһδĳֱ
Լã˵ĻҲһ׮ϵĴԺƬġ
д񣬻ԺԸΨһ15ɫ񡣡

׳ĺϣ̤Уɱڣ˫еʥ˺ѳգɨķڷŭѲ
ص֣Ҳûз𣿡½³֣üͷ
ӳĳӣ
ȥһλ½̤գŹ⣬˲Ϣʧʾͷ
ʱɫɴȹŮӣ׷ɱԴͷų⣬Ҷɱﵡ
ӣ15ɫûϣ߳ˣŮܻԷǸӣ׷ģ֡
ٷϻһġ̤׷ϣйʶս־ãԽˣÿܻˡ
ȹŮƣո߸ϣΪĳﱻô׷ɱںܱԴͷʹеܲˡ
ط뿪ģɱһٱ鲻ɣ˫ȣһ·Ӷݡ
κΣްӸںЩ飬ֶξսȹˡ
²壬ʲôźۣȣȫð¶մȾѪ
ͬ飬ס˺ķӣʱ䴭ϢϽƽԼʥҩҺȡ
ص֣ϣԣڳƬ
ҡͷһģץסߴһ˵
еԣҲ׷Ŀ꣬ڸһɱˡ
˵Դͷǲ׵Ĵɣ
ãֳͬһλңӲҹۣŻ࣬Ҳʼơ
ά޳֣ɫʺƽսȻͬɱڣ߳治ȫ
λൽΪֹɡ̤ҷɢ񽣣ɡ
֪һֲֻĴӣӻľȺܶĽɶΪڡ
ֹ꣬з緶ҪСеסԼָֻڵ߳ϣƣųʱȻԵ֣15ɫ
ԣڵľΪѣԸͣս
ͻȻԶλ죬񺣶ˣ﷢Ϊ˵Ĵս
ӻף˽ˣߣǹȥ֧Ԯ
ʾͷһ֧İĶ飬һ壬Χչֵֶκܾˣˣˣ¶ֲĳԴͷĺס
άޡԣ΢ԥҲȥ
źԶӾͷųĽᴩƬգĿ񽣳ǧﴩ彻֯
䣬û°ɣӰľŮ˵ȷһ嶼û¡
ҡͷʾл⣬ӷߵֱӾɱˡ
ܿ죬½Ҳ֧룬Ͷ˶š
벻ǰͣ㡣죬Ƶһɱ˹
Ȼл¶֣Ȼٱֳƽ͵ľˡ
ͺ佻ֵУΪһӣΧʥս൱ı뺷
Ĳ㡣½¿ڡ
߰ɣ˺ͷһѸԶݣûкѪƴ
Ҫǣȷʵ˵߳棬ʧȥ˶15ɫĸӦû⼸ϣսˡ
ӿˣȻ࣬ûм֮൱أ浽ؼʱ̣һһ
Ȼ׷ˣ󷽣֧ͣΪɵ
²꣬ԵƬ̣ɱǹȥˡά˵
գǶƬǻơԼμս
ȷò15ɫˣ߳沢δӡ
Ȼ½¡ά޼˼Ҳ໥ɣĪǱĳ˸ɵֻӣõ6
صصǿĺ䣬ȻҲǻĿ꣬ղ֮
Ϊ˴˼䶼ûʲô֤ݣܲھڧɣ
4󣬺䡢½µں˲ԴͷеزһЩǳʥеںףеҽС
Ըо˵Σ˲٣ǺƬ罥ںϣܶòɱˣսʱڱ䳤
˶ҲͬĹ۸У֡ѡ˲Ҷӡ󲻴
ΪϣֱȥĶ֡
磬ǰĪ裬붯ˣһȺΧǡصѪƴսˣٵ˶ԷһԱ֮ظɵˡ
֪λΪη衣뵱غ15ɫΪһоԤУʧˡ
ʵϣķ辢ڻûܾص齫15ɫˡ
ºƻȣٴζסӡˡ
ûռˣһٵرԣ½¡ά޵Ȼŭˣǰϵþţȡ
Դͷصӡ󲻴룬ȻʹӦˣһս
գ˫ں뷴ԣսһʱ䣬ֱٴαԴͷųŰ֡
ʱ̣ǶȻصˣ־ƥģ׷ŶԷš
ţֱУɱѪˣ׷ȥ
䡢½µȻҲΪѣҲֻٴ׷
صѾ֪˭ţһȥأУӪŭ
⺰ûãȥӣӲػӦ
һսĻʱ̺ܶ˶ƣˣ򲻶ˣ4ȥǽ볬ģǼܲסѪƴʱ
һӣһĴȣһüıĵʬ˶
ԶɴȹɫɷףʧȥģӻѪܣ޵ͷð⣬ͬڷգҪ
ȻǾʬ̾һܱȱɱǸͬ鴦úܶࡣ
صʵսҲôһ£ĳ־Ŀǰ޽⡣ε˵
صദ¸çǰɱţ˽ͷ߶ۡ
ΪصסǱ߳ԿˣӲǳȥѪƴ󿸻һȡ
ʾͷƽտĽʱɫ䣬Ѿ²ص˭νֺܹ·ˣĳһǳϵľسֵĵ¡
⶯ҵУͳ
һʩչطǾȸۣǰڸǷӿһȵĳ
˵ܿЩ֣һȥΧɱⲻ󡣡˵


670 鷨
һʬ壬ҼͷһȣعʵЩ۾üλ޶۾ֱ
صֻûȫѣӦüΪϣԺԣӦöϲˡ½¸֪
ҲζţĳЩĵ϶صǲԲա
ϴΣӻһλֺ󣬾ֳӦϣʱ֪Ϊĺĵоʱһ
ԣڡ½¡ά޵ʱҲΪַӦŲӵı仯ͷ
ά޵ʱ㾪̾صֵĸʵ˲ã¿׷ݵϵ൱һ϶á
ּʡȴܶ鷳
֮Ű߲ͬһɫƬɡú
Ǹû뵽²ķ򳹵׷ˡ
ҪҲΪΪ飬ǶޱǿģΪëͷСӣ̤㳬û꣬ͿԱȼʥ·ǡ
ǸʵǵԪ񶼴ĥԲ覴õľˡ
ţȻ𾴣ͷĸʵǸĪ⣬׷ݵĻһԶˡ
ܿ죬ǾʬͱӷˣӦĵ϶岻ǰġ
ƵȣΪṩһĵϣ档
ʱ䣬Ӿ൱ڿ70ˣʶַʽԳȥ
ΪЩֶͬһӪֳϲٶغˡ
Ѿ㣬ȲЧʸߵĿ£ʮңͿԽ5ˡ
ţ˴ž⣬صǡ
´£Ҳܺҹȥ˵ŻָĽ顣
һֹۣȥ6꣬ǽԴͷѾʮͷ
䡢½Ԥеʱȥ˴룬ǹֶеĳӣ໹ٴ5꣬͵ÿǳȥˡ
Ƕ˺ܴջ񣬴ԴͷɼһЩ쳣ϡеʳ֮󣬺ͳںϵĸˡ
ţھȥпһ£Ҳܳˡ
ͬաһʱǡϡµĻɱ¼Ҳֹһջһмֵĵϡ
ΪһͷϷǷЩЧ
10ȥ൱ڿһٶ꣬Լľ󼤶ѣջ̫ǿˡ
Ըоʵ
ԸĻѾԶɽ٣ʽ̤㳬5ٶʵǾס
סˣ޵Ļͬ鷢ֲ˽٣ôһӾͻᱩ¶ܶ⡣
ڱ˿ʱԲĳ
ڣеЩʥ·볬ģɱ־õսڱ仯Ҳ
4ޣټǰȫ6ģһСصĳƽԡ
Ȼи˿ܼ˳ͬʢһڳչǰ·һڵǵ
磬δ֪޻ʣпܾǵһ6Ƶ飬ǳִ˵أ൱ֲ
һ6ߣվʥʵڴ඼⣬ױ34ʵķϵĸԸڡ
ص֣鷳ҲһԵϴηֱ6󣬾ţϵӡ
һƬŵҩ㣬ʼѰٲԴͷоһ˲õʥҩҪԴͷ֮ص
ӵʱ;ˣʥҩ
ǿɲһϵҩݣ֮Υĵ̫ˣ˷֮лɱΪʥ
Ȼָ˷õģ߳һСھ͵ñ
νʥҩ̺òֹҩЧ޾Ȼôþѵż
Ҳ˵νʥҩʵܳΪʥ˸ͲҪ
Ҫˣʳ֮Ҳɲʥ
ԣʥҩ顣
ʥҩܺܲͬȴҩ㣬ֵ֯磬žҳ졣
ȻЩǼҲûҵҩ֮
ƽվȻɫ΢䣬ŲʥҩпԴͷԵĴۼʱܻеһʢţ
½¶ݣ޻ͥʱЩϣԴͷʥ᣿
ͷഫʱҲֹΪ񷨻ᣬʢᡣ
ά޶ʱ˾񣬵ҲŹ߻ٶܵõһĺô
ţʱഫ޻ҲԲμӹ
ӵţ֣֣ʲôæô˼һԵ
ţܴȣû£ַ죬Լ˶һЩףܻῴӰȣУҲֹǷжͷ֡
һȺ̸˹ȥƬصĺˡ
񺣲ԣ֯ҩ˱ǣǷֲʥҩڡ
ˣųǴеʥᡣ
Ȼֹˣм֧֣ǰ30˳ͷ
˵࣬ϸ˼ǵݵĻǾͿֲˣʥ·ĹŴ飬ʱգع飬ͷˡ
Ȼӵ˵Ķͷһ۵6ȥǿˣԽȥ
нԵÿ񽣣ҷʱȫؽƪģӰ
ʶ볬ģǰѶԸˡҲǴǰԼд5Ƶĵˣʱɶɽ١
Щע⵽һϮɫɴȹʢҡĿðɲǿ˫ͫʥĻɻӿ
ӵɲǣȸʹ걻նϲһȵĳ·ǰ
Դͷ˼ˣϾҪȥˣ˵Ȼв
Ӳ⣬ɢȥΣʲô㣿ƾһ˫ȣȥڽϰϧˡ
ƲȻɫô˵볬ĺҲһʮ꣬ô᲻֪ĵ٩֮⣿
ʲôݣ飬ʱ׹쳾Уԣд
ڣٳȻصҪѾ֪˭ƲŵءǴȻϣǶɱˣҪŲס˰ɣȥȥɱ
ӲɫԼ֪ص˭Ⱥ˾ͨ󰡡
治⣬෴еˣϣȺȥͱѣǳһݷϹ
֮⣬ٲ࣬Ƕ֮Կ̽ðģҳ֮صأȫ뱬
ƽ˵ˡ
½̾ϢǴз緶ӴԺ˳ƺԼΪ½ϴˡ
ص֣ҶԸֵˡά̾ô¶ǷţزסˣԼǿ
֧УҲͼɵ䣬ж׼ͷ
ţһޱȾӣ̫λͷˣһСȺ飬޾ȥϳ̫ǿˣ
ɹˡϳȻĺҲڲףĿϼӣôҲڲ²ͷݡ
мѡǼʱǿߣĳλƥΪɱʧˡԲμӹʵ֮ս
УмЦ
Ȼ٣Ҳ
һȥһġɣּ˵
Ȼ˱صĻＤս⣬ȫͷðˡ
ȰǲҪѰ·ƽ˵
ʣڵ𣡲Щ˹˼ݣûٺ˵еâ˵һС
ӷ֣Ϻܶ˲ĿȻڲ²ݣʲô˵ĸš
̬ƽͣν
ͻȻ䣬ʣٰһ¸ˮҹɫǺ档
Ƶ澰ΪԴͷ֮ƽոûкҹʼղãȻҹ١
ţϣƾճһ޴ֲöʥ£ҶƬҶӨ̡
ţܶ໨ٳ֣ÿƬҶӸɫʸͬ֯
ſɼĻջʢ𣿡ʧȻޱȹϡ
޻ʵڻУһλ޵
ֲʥ޴ÿһƬҶӶһҹգƺԹᴩĪǵ͵˰
ҶӲ಻٣ʮƬֳÿ˶ӦһƬ
ҶƬ䰵ӣѾˣȻһ޴ľӨҶϡ
ڡţ˫΢УǸòɣÿƬҶӸӦűպϵĻ٣ӰƬĸ֣ʲô


671 ҹ
¸浴һ޴ֲϣÿƬҶӶһǵĲš
ҶƬӨӨһ飬ǻع鳬ĸ·顣
ҹ£Դͷ񻨣ϣʥϢ֯һ𣬺
һС飬ԳɽȺвϵ顢޻ʱܴ
ʣڡȺеġʿ桱ű˭񣬵Ǹٻ
ׯϣһﲻſ6Уع۲һС
ϸｻ඼ûһ̡
̾ص磬Ȼɲ⣬ɣҹ桢Ψһ֮С
ţҲһ룬ܳΪ֧ͷ죬Ǽ֮Ǹëĸţк䣬һɺйأǶصΪף˵һС
ûʼǿеİëάޣ䣬ͷǱɨһۣȻ̧ͷ˿ҹա
ҪʱԹԣ˵һ䡣
ÿһƬҶӵǰӦһ仨٣ţ¹⣬Ÿʵ澰
ӹ۲ãҲûȻľ£޻ͥĹһ㶼ᡣ
Ƴһۣһĺ侹ú񣬴ͷ۵β֮ܿһȫͶ롣
ÿһ仨ٶܴ󣬵̨ȥû⣬ģ澰ʱŶʼˡ
λ˭˽˵𣿽һô¡ڵȴУһλīɫ˿Ůӿڣϣ˿Խ
ͷϳСĺɫǣ΢΢¶˿⣬һͷޣ²ǿ
īգҰ˽һЩһƬҶϣһ׳뷢Ϊƽɫ󣬺͡
ΪīյŮӣ¹װ𪣬һŤͷȥЩԹ˿˦ʱСĺɫصơ
ĪǾ޻ͥԺͷʨӣ޺Щɵؿ׳
ܾܿţͷ
ɫĴ󺺣Ϊ⣬нܣǻƽשϣڳ˹顣
꣬ҹʢţףΪʢᡣڲͬвͬĳƺ鷨ᣬʢȡһжԴͷߵĻᣬڵײ䣬ҿɿ澰Ժȥʦ޻ңҹһжпܡ
ƽһЩ⣬֪һЩ£֪ǣҹܲƽ
ʦԻʵ׷һԴͷǿߣǿԱ棬ĳЩеܡ
пܡƽȷ˵
˵ҹ㹻ޣʦ׷𳬷ˮǨ㣬֤һһͳû⡣
ʲôҹڻƽ³һ6ƶС
ֻһʱС𶯣ĳЩ޴ҶƬ΢ҡΣϵ鶼¶ݡ
ǿ˭һΣ
ǣֻع鳬ĵĸ·ߣȻһЩź
һԹ飬ڴ˾֮ú󣬻عͻ˾ԹΪ¡һҹֵԲоϲ⣬ȻҲܴžţż˿ֲ쳣¼
ש󣬹ȻһȺĳ׷׳ԣȻֻճһģҹͼ
ȥԹΪ£ⶼУ׳ƽȻģ˵䣬īＸۣߵɫʱ¶ɱ⡣
Ӿ죬νʥᣬζиֿܣԻصʵס
һĺ䡣
иУƳһۣ˵㿴ʲô
ά޵ص֣ĪǺͷʨӰ㣬˺쳾ģӿ볬ģʵúΪ£ѣһʵ֮á
ԣʱһֵۣάޣҵ٩
ţҲͷص磬дȷʵӦý飬ұ۵ĶǹŵϣͺһĻʺϿġ
վӺţôΧ˵
ӸоԩʵһʣЩ˵̸ǷΪ档
˭֪ͷʨʱ죬ͷȥī֡䣬һ£ЧƵġ
ϽͣʵһʣЩ˵̸ǷΪ档
ǡƽصͷ
άޱ죬û˵ʲôޱԸÿ̽ʱоһεѹ
ղŵһƣ׽˶ԷּΣյ鲨ԶȥĪ£ʶӦ治ǺĶ֡
ȻǶѣ˴˼ЩҲ̽䱸̽Էĸţ֪˭
ûô˵ڻɣֳʱĶǿ߻·
Ϊ£񻰻Ϊ󣬴˼࣬Ψڵײ䣬Ļҷܹͬҹ
һڷӿڣᣬȴú䡢άԼӻǹļ˶ۡ
ŵλչҪҹҪ۵Դƪ
ҪҵȶԾ˶ʱüк˵ĻⳡʥǾͱζˣص⡣
ڷӾԨڣҪս۵ڴ˽ɡ
ÿ˶Ҫ֪֡ߵļˣȻ澭ͷǡնپ
ţʱ죬˵ˣⲻǳײʱֵͬһƪ
ţչֶΣľӶࡣ
ܶĬʵǲȱ־ģҴ඼
ǣӲһԨۿסֹž壬˲оûа̾Ϊֹ
ҹ£о˷ֳʩչط澰
뿴񣬲ϵͷǳͶ롣
䶼̲סۣ
עִ磬˵žģһƽ֮ԽǺľģԽֵͶ룬͡
½°̾صϴȻ̬Զ
άްĥصʲôʱڣ
һߣţľｻصϴ磬ԽԶӽʧľģԽǲںʵֲ
صҪдһ£
һλ³˿ڣǿĻҷ»³ֳѡ
ôȥܺõ볬ˣܹһЩɱﵣϼһص
ӱ˴ĵܲˣһֻӣɫʱͳûɫ
ֻһٶЧд裬Ͼ˷ǷҹǲܻλѵˣǶԾȴѪƴսҲΪʥᾡһ
û£ѪսĻҵȸԸ˺
дѡ΢Цֻٴȷصĸ򲻿ʧܷɱصܵĳ֮岻ȥնҪ
ʱ֣ܶԸ˽֡
ðڴ˿Աҹ̸ɶԾƵ裬ҹԳιŽδٵұһ۷Ծˣ
УӵͷҶϣû
վҹУγ񽣣ңָӣ㿴ң
ܶ˶ڲĿصأǿ߶ȷݣھ֡
ʼɣɾǣڿʱɽ߼ȥʵ̫ˡ
ⲻٱǧ֮һ׳ĴӣɽɣƺƵӿȥ
ÿһɽĿޱȣеĳϼеڹƣеâ죬еƵеâաӣֱ̩ɽѹẠ̊́£ûˡ
㡭ͼѪˣ޾ĽâѹƣȻδӴεĽͳ;
ͬһʱ䣬ҹ˴ϵʥֲҡ⣬ҹҪ
λǽһ֤ͬ漣ܺϵ޻ֱԣҪ·ˣ


672 
˴޴ֲҡ丽ģľ
˶߶Ƚ䱸ҹ֮ʱῪ
ҹУһȽϲңͷɢĽӳѪ
û뵽տսִ棬ֲΣƿˣնɱֵĻһӡ
ǶԷȫǷ֮²˷ѡսУԽ׳Խ
෴ܶʱһεָһųȥԪܴݻһƬǿգɱ壬ٵ̡
ǿԺܾϸĿ
ڣһƥ򣬴ӻʥ֮ľֳڼƵɽ۳ɹӣ
ãǶԽɵһ裬ý
ʵϣЧѹ̫ˣɽʵĽûκ𣬴ռ䣬ϣ
Ǹµ󿪴ϣֱƽƹȥݿ࣬صĴĪǺ;޻ͥйأ˲²⡣
ʵϣʮ鷨ῪĹؼʱ̣ڻ̲סģڹעһս
ʥ·±ӳü飬ѪҲûеͷ䡣
ݺҹУƶ壬زӰʱƬţɼӵкεȵٶȡ
Ȼɽֻƺƴ󣬸켣˲ϢĵȣҲǹĪ⣬ɲɡ
ԿӺ᳤գϻ𣬹켣ڵʯı䣬İҽգؽӲӰ
ۣ
µѪϽЩ貵ɽˣ˲ѪȥԶ
һλˣӶǺӻĴ󽣣Բħɽѹ֮ƣԵޱȵѹ
ַֻǴƥҲйأ񷨣൱Ŀֲۡ
ľϳֺܶѪΪĳٶȶûбܿ
ˣ
֣ѡĻԸǰչֱ壬û취ˣ͸֣ɲǣĿĹâ
ԿΥƷƵ𶯣նϺܶɽңޱȷĿگ}ˣڹ⡣
һ쳤磬ӸһޱûܶõĿֲɱﵣչֳ
󣬳һ貵澰ͼӢͷףʮʥĪ
ǲĿԭǿȱѹƲʧֶѣڻˡ
׻һֻӣԸΥĻɣŽصɱȥ
ڴ˹Укܶɽ۶ˡ
ӱޱ࣬澰ǺģɢĲͼݡ
һʱðһ貽⣬ĿֲС
ǡ
ܶҲڳ׿澰ģ
棬һߴޱߵӰƹԣϣ㲻࣬гľ
ϡ
Χʤ޴ʥչУ׳ޱߣѩ׵Ļ䣬޾ϸ黨ꡣ
ʢʥûкܶɫУһ֥
ӰҲ澰ԻֻһֻӣӰ½Զһ仨ǰɹ
˶죬ͼȻԼĵλ˱΢ʵЩ⡣
ѵʱġһλ˲ɡ
ǣһҡͷ
ĪǾ޻ͥʱ⡢λȴӵ޻ʣ
ܿ澰ǸӴӰݣǲʥ·һЩ²⡣
ϣѹƥ򣡡ɱ壬Žӣڽӽӣɽ
澰Ǿ޴Ӱ⣬ӶһƬʵڹڿֲ
ܶͫͷ޻ʲɣ
ǲˣֳֹһλɫʲôЦ޻⣬ˣôӶ
޻ʾǾеľްԣи΢͵ãɺͳ
ȰҪ˵˵
ó죡
λ޷Ԫ֮ŭ
û澰еӰӦ޻ʣһλ⣬ӵ·ϱ˴Ѫʣдų·ϵѪһֻãӦþˣ˳Ϊʥ
ǶʱˣΪ˹ϵԻԾӣƺλӹȥ޻Ϊʡ
ڳľһòֳų֡
Щ²뷢ȣԪڼʵǵָ¡
ֻˣ
ղŽӣһ·ƽɽɴӣھȻͣ
ǿصδһһӵ¯壬ӿĽ⣬סϴٸѪ
һ̣˽񷣬澰Ļȥ
óֶΣֵطûоصֽΪй¶ݻΪص¯ò
Դ¯ظֽԴԪ񽣾˽նپеնȡ
ˣˣ¯󣬰ɫ֣һö־ʹһ߽о⡣
ص¯ɨȥԴϣŽӿٴνҪնˡ
ʣѹƥ򣡡ѪЩڱ飬һ澰ֳֻúһ
ϡ澰УӴޱߵӰоƹâʥˣη
չеʥȻߣǺӰֻǱƲֵһᡣ
䣡
澰޻ʣƤҪˣ۽¶Ĳâ˺ɽ
ЩҲ澰еĻ߶š
ţɲǼ䣬ص¯еĽ⡣
ȴʢҵĹ⣬ڵĴѩŵĺڰǹⰵ֮ŷ
ʥĽ⣬źѩĿݼ֮ײޱȿֲչֵ澰˺
ҽУ
ѣղѪܻһЩĪıʡλϵ鶼ѡ
ͬʱ䣬Ƶȿٳ֣Ӫ
䡢άޡ½¡ţҲҪӰ֣ûдǽɱһЩʡ
Ƭ澰ɢҽУȫǽ⣬ڱ⣬ֻͷ­Ԫ¡
ܶ˶۾صĺǿֶĪ⣬ղúܶ˶ɵˡ
ӦôֻӣΪҾһ׮ţ
ʼնûֺص¯ɢɹ꣬ʧС
άЩľ½Ҳ½ϴ󣬺Ҳǲͷֿ
ڼͷޣھ̾ԴͷصЩηˡ
ʥֲںҡҷһֳ֯
ǣǰԶһӰƥ޻գ
֮ÿʼˣȾǿԺ͸ԵʦңܶԻ˿ڡ
ʣֱţȿ֮ãӽǷӰȴ
Ǹصĸ棬һС
棬ʵӰҲңһߡ
ź̧ͷע
ʣʧ󣬾ȥʵ̲סǿԪ֮
ȻĻûʲôӦ
˶ݣ޻ӵʧˣ
յľͷǵӰƺ죬˵ʲôżȴ
Լ˥ˣ˹أȻô󣬻һ䡣˵
ʵڳҲֲ֪޻ȥ
ʱϴӿŨˣʥֲҡҷصعΣ˵ɫˡ
ǸԶܶ˵˫ĿȻâӸǰ֮ء
ʦ
Ȼ֮õһǺ͸Դͷ
˵һڸԵʦϾΪˣܶ඼ѳԽǰ
ЩԴͷı涼һЩܣڳ˺ܿǶԻ
ͷ˲ãƽ̫ǫѷˣز¶ɿտҲԼһλߵı棿ţܳԾ
ǰһƬģĵشһͷţͭ۵
ţǳФ󣬾Ȼˣתͷڿң
ԣҲתͷȻصھ޴Ҷϣǰûоʦ֡
䡢½¡ά޵ȣȫţĿռˡ
ݱӣصصش̧ͷҲ׷ңȺԴͷʦͬͷǡص


673 
ӾĬ
һСעӣ֪չʲô̬ʡ
˵ǿʲô
ޱ飬˼ôӦԣ
ʵʾ
µգӿڱУɲ⣬Ҷϲɽ˫Ŀ䣬ڸ
ãĳһŵı档
صĸ汳ЩģӰ̹棬ңԽо̬ء
˵ʲôÿģ
Ȼƽؿڣˣλֵܡ
ֳûһƬţǣܶжھҷڡ
磬½¾ڰ̾ⲻǴͷ磬Ǵͷү
άü˵ǰѾ߹صˣԤĻף
̾صȻڵȻͬкڳֵܡ
˵Ŀⶼϣĥ⾿ĸϼһȻûܴ
۵ɫдҪҪԼݻһӰװǾԶľͷи档
ͷ΢пϵĽ飬ˣ
Ⱥɫ򶨣ûбҪıˡ
ƽΪ˵ʲôصĸ棬̫ԶˣҪûʲô
ԣƺֵܣĬƵġ
ʥ·Ⱥ飬ʱ˼⣬صʷϵĸ
һˣǾ޻ͥ棬ԴͷʱڵĹɫȻ
ڳĲ鶼Ǿ޻ͥкڵˡ
òʵ֮սɣЩͷԽǲ²⣬ԽǾϼһĸء
Ȼǲܹڷģʱ䱦󣬶Ͻ͸ԶԶеԻҪ˽ʷеһЩܡ
棬඼ˡ
ǵӰԴͷ֮ճġ
ȻҪĲУԴͷ֮ءءȻĻ޷
棬˵ʲôȻĽܷѾܶ˶غ
棬һʥˣԴͳʧˡٴ㣬塣
ʦдţڿһŷأ˵һ6ƵطȻЩ⣬ֵý㴫˭ˣΪκûг֣
ڣ˵ʵ֮սк壬ôûֻƬ£ʲô

һȺع鳬ĸ·飬ܾûô궯ˣȫڼе׷š
Ϊʱ䲻ˣЩԶӰʱʧ
¹սУʵľ޴ֲҶƬϣֻӸûк˹ͨ
ͷȥһĺ䣬ضһƬԶģӰ֪ʦݻġ
һߵάһջӣ촽⶯͸澰еһ߽Ĳ˳
ע۲죬Ϊλݻʦװڽûʲô֤ݣзſ6Ƹ֪ڤڤ
죬ϼһصÿûȷмˡ
ʦ˵һԴͷ˵м6ȥˣܲƾʧɣ콲ʱˣ
̲סˣܹͨǴ
мײ뱩ʥʵûסУԼʦˣŸ߹ȥˡ
ӿ۾ֱǡТ治һԴͷ֮º֣жԹ
Щʦȷʵûôͺ˹ͨҲƴ޷ᴩʷĳա
ڿ֣ǣڣﲻըĪĴ֣жϹͨ
ģ˶ͽڶʦ֣˼ôˣţûʦ棿
ͷţŭĴ΢ŵ㣬ţѪǲǵͶˣ
ţӦѪ޲ˣвѪ䣬żбģǳ
ţ쭣޴ޱȣƬ棬޲ôƬȥʱиգţȭߡ
棬ȰΪ֮ĵ㲻ңˣҲƽˣ㡭²֡
¡
һߣибĶʥգˣԶʧֳúܶԣ״ŭ
вʦתͷصɫӣ촽⶯˵ʲô
ʶֳһЩʥ·ǿͷ΢
˰ɣϹͷȥĸˣ϶ˣЩФǿָܰŻ
ò˵澡ͷЩȷʵǳò鶼ˡ
¶ɫ˵ص״̬
ǰ˼ˣʱڲд浽޻ʣϹͷ³զء
ϷȻһ֮棬ҲǾ޻ͥڵ飬оЩȣ겻ǺܴĻٻ50Ԫ
ԶУλǳǿ΢ȻǾ͵ȥˣ泹ɢ
ЩǴûгֹϵĴɢ˲١
޴ҶƬϣ˳Ĭ˷ޱȼϲãȻǿ߻˺ôʦ̽ǰܡ
ڶʦȭߵıϸ磬ûջ
Ҳãʦ֮ջСΡά˵
ӷ֣һ˼Ƚ϶࣬൱ص˼άʡ͵ĵơ
ڷӾԨڣλҪ۵䣬ΨеҹŻһ죬Ļ컯
һս衣ʱȹһǣ¶ӨĽֺ
УӶֺ󣬱һʦ˹أջӦûܴ
ԣҲΪԼ䣬ֳ൱Ƿĵ̣Ƭʱյĵ
һ൱޵ս裬ڿҶƬ˿Ʈȹͬҹµл˵УҲķâ̸طʽ֮ڡ
Ŀת֯оս裬κ۵䣬ǳӭܵõô
ս裬ʱޱˣͨ֫ԣͨش
ԡӵͷ͵Ŀоӡս裬ؼ֫ͨ˫ȺܹؼͬӳԴͷȡԴԴϡ
ƻףÿŲҵΪÿοʥ;ôۣѪܵĻ񶼻֮ȥ˿˽Щ⡣
һڵϣסսɣƮȻ˳ȷʵĿ֮Увǿ߿һЩ覴á
صȻֲĿһλʥ·ŮʥܵӰ죬ֱֲӿڡ
Ȼ̽ʲô⣬̽صĹŵȡ
ţֿ죬ֱЦŲ˻⣺ѣǲ˽6ǰصһȡ
˵ʲôصһȣԱ˾죬ʣĻ벻Χ궯Уױ뷢ߵı⡣
һٱ飡ưŭˡ
ǣս󣬲û֮̿ãǳĿɨķ޺޵صţӡ
Ҳ¶֣ţȣλ³һս裬ȫһַ񣬴뺷ҰƬ涼𶯣˶ӿˡ
ǼǼͷľĲҶ衣
½³ܹʱԣƣص򣬺ǿֲ
ʱʥɣ˵ĺܹ㣬ȷʵƥ
ޱ㣬ѧ˺ܶණãνķᣬмֵĲ־
ںʲôʦ壬ǽֵ󣿿չʾ񼼣ԡ
¡һ˴ε֮ÿʼˡ
ֺܻ꣬ƾˣ޴ֲﶼҡһĻٶһʱϼ纣
һΣǵĳ˳澰һ߲žԽˣȫڡ
һƬʵĳӹŴ䡣
ȷе˵ڳιŽδٵܶԪǰʱҪһʢ¡
΢ȶ˵ɫвͷʵǳԾѡ
һΪмı߽ϣһǾ޴Ļͥ޹ƣڸ⣬Ρ룬ΰɢŻʵϢ
Ǿ޻ͥ޻ʾ£·һ͢ҹ硣
ع͵ţ롣Ӵ޻ʣѹȸʮ㣬ѷǣڻʹз롣
ڱ߽ߵһߣʱһһ貵նóնȻʧɫ
䣬𣿡һ貵Уһӿڡ
סӵֱۣһһʱæ


674 ޻
ӲףźŰ𪾧Өףף˵㣡
Ҫסɲ㱻ãпһλޱȾ޵顣
ԣסֱ۵ɲǣѡȴ˽ֱۣδɿҰдƹ
ʲô˼΢һʱû˼ֹͣˣʱϡ
һֻ֣ںֱ۵ѩϣģ
Աߣά޶ݣͷĺ侹صһ𣬷ʲôǿǿˣøž˵Щ
½ϴɲпŮӣصϵôܣ
Һ񿴵ͷصղ˺֡кţ
ţɫ£Ӧ˽˵˵ˣ⣬Ӧһλ飬ͷʵ̫ˣƺǱʲôǣ
һصĽߣʱ;޻ʳʱڷߡ
ʱһߣ쳣貣ֱӣȷޱǿֲܽ飬ӹĿƺ㣬ٳµ档
䣬ˣǵõĻѤõĹâУǸӿڣ߽ߡ
ȻǸضǿʱҲڣâ쳣ҫۣ֮һ
ˣΣԵĴ˸ֻ֪кӿš
ǵġͷ
ֵһһվ˱߽߽ǰźͬԹԵӣأɫˡ
оҪ֣һĻǱӴҴƳˡ
ڷϧʹ࣬䣬ܺãŵԣǣȴѾǵ㣬˴С
ʧٴ¶ӢʱӷоŹһˡ
Ӿ죬ԣԼȲǰ㣿
ʦ壬һˣһˡһԶɽЩƮȪ֮ԶӰģһЩ
ţյصصͷź䣬ϧʹˣЩʵ̫ˡ
ĻСҲҪ𣿡
صУкܶ಻ᣬ̺飬ҲжŮӵͣ󻯳ɳĬƽ
ӵĲ6ӦⲨλԺгֶĹذҲôӶŮӵϲ
ЩԻֻ˼䣬˸֪
ӳ׳ȥޱ䣬ûи鲨ˣͬһǿף·עӡ
ʱһɫĵ·֣ʥѤãʢңֱͨһľ޹
Σܶ˶ˡ
ʱڣǴ˵Сλĳߵأ
޹˵Ĺ
˴֮ãһȺУ¶֮ɫޱضű߽ߵǰ
˳̤ʱһǹȥɡУӳ׹ž޲ˣд
⣬һжȵԤ벻һ
šӦ
¡¡
޴Ĳӿ֣߽һߣ޻ͥǿֲвĵڵӰʱյȶ
ЩʵҪᴩ߽ˡ
ʻȥ޻ͥȺоԨڡ
˵ͷţǵо޻ʳʱڵռ˶ѡǱ߲⡣
ʵȻˣϼתǵĽŨĳӣƣΪǽӽƬĵĻʳ
޹ڸ⣬ƬĽΰߴ󣬽ɢŻʵϢǳΧת
ٽǿԸо޻ͥ壬෴ǳ֣޻һһޣʵӴЩˡ
޻ž޹ӭƬģɢųѪ죬ۻ룬Զ죬ƿкڰ֮ء
ˣλϵܡ޻һλӣߴޱߣͬ˴к
Ӿã⻰Щ죬ôˣҰʮ㣬ޱȸߴ׳ôһ˼֮Уǲں
ص֣˵񡣡ά˵
һ̵޻۲ŴԣһȻͬʱάޣ˵
Ѿֱ۳˻ȥӵܹʱ˵
ͥҹ磬Һ汲ҹ棬Ƿǳ˲õһҹɲ
˻һҹɣҲжţǾԼ֤ˣţݡ
ʵľˣһͷŨܵķ˿ɢңƤֲڣʵвϾˣǲǴ
վھ޹ſڣҲǸ˳ڵҹλǰ빲ıһ¡
Զһʲô˼Դͷ֮شֺۼΪϵʥֲ֮
ôо޻ʩչ춯صĵ˽
ǳԴͷѡ񣬻Ǿ޻ʳʱ޻˶Ȼ
޻ʱ£ܼ飬Ȼûʩ񣬵ȴͷˡ
ûоʱ˵ţһ޻ʺ˲õĴ¼
޻ʻͷеһԱܣĺδעţҲοԶȥˡ
һʱˣǰκΣͷܽΪģ߼дԶԻ
ľֻ˵޻ʹ컯ܺﲻӰ죬ʱҲϡ
䡢Ԩţȣ޻ʱȭԵ飬¶ԷһʱͳߣҲд
ǽ޹ƻͨΧĸ棬ʱʵġ
޻ʺ嶼СˣŹҲС˲٣ΪǨȺ͡
޻ʱ£㽫ҵٻά޿ڣѯʡ
޻ʵ˫ѡɣʩҲڽ֮ãԵĳЩʽʼ󣬾γ˺
˽ɫ࣬λ޻ʵĵʵĪ⣬ϰͬ˽
˵ǹŴ޻˶ؼɵ
ļʽδʱн˹ʲô˵ͷʡ
Űھ磬ӭ޻һ֣Ҫ¡дˡ
ҵȷޡһλʥ·ǿ߸ϽڣĲ޻ʵԤֵ¡
޻ҡͷ޷ֻҪȼʶھͿԡңΪ꣬һЩҲδС
Ǹˣ̫ǿˣ½ľ
½ϴû£Լˡţο
޹УÿǰһʯĹŮ󣬿ԼҺ
ʲô衢ᡢ񱫡һЩϡʳģƽŵϣ˵ĴƬ
ֻǣҪΪѣǸһɴ
δΪλЩͨʱۣҲһĪԵ֣˱ơ
˶ʱоδʱѷӿ˿˿ԼṩܴƱˡ
ӺƽȻò6򣬲ļӳ֣Ǹ֪͸ɴУҲܴƱ
ͬ꣬34˿ҲЩΨԣܿʥѪܵʬ壬ɼȡ
ϧֻܳһƽζվǲܳ˱ʾź
޻һ֣ʱһȺǳƯŮȻ裬Ŀ
ܼͱţǸǲǻͥ
ţľưɣ̶ܶԪ
ڴʱʱһλվŭ壬޻ʣУиʦ֮ŸȭߣҪŻ
ĻȻ˶ˣûбʱ衣
ƽ޴ڣҪ
ߺܶ˶ˣĿ⼯һˣǺʱλֲбĶʥʦĻֱӶ֡
ϸһֱͷûȥ棬Ǳλʦ֣ҶԷĪӦ֪ĳЩõ¡
ʦ棬ȷʵܲãұӦеƷ£Լȥɡ޻ʿڡ
ҹλϵȵԼ߳ȥˡ
½ЩпλʦԼ֮õȣǲҪҽȻʱҪϡ
޹⣬ĴˡϸȷʵײУֵطڻ֣ʦء
ĸͽֲФһĳ裡λʦ˸Ǻ
ȻƬʱյмκ˼Ŵûһ𣬿Ÿֵڣ˭˭
֪޻Ϊٻҵȣ޹У̲סѯˡ
޻ʶʱ֣أҪȥһ£ҳ˼ȥͽλˡ


675 ɢ˰
һȺʥ·ɫҪڻ
Ȼ޻ʶҪҲܴӦǱΪ飬κ˵ͷ
ʹǾ޵һǿЮʳʩѹҲУ
λҪᣬǲھʱûΣվص˼ʵϣҪ⣬ؼʱ̣ǰ֮ã
޹У޻ɢųǳϣʾûж⡣
Ԩڣ޻ʵȷɲ⣬ҵȣԼҲҪƬʱɢ
ڳϸ˼ϿĻ
˭سĸ·о˵ĸţ޻ҲҿһȺ顣
޻ʣ㵽ʲôһλʵʥ·ȺǿУеԲʾ˵顣
һλ޻ʿ
Ȼع鳬ĵĸ·飬ǸԾһλʦԴͷĴڡ
δʸ߻Ӧ
޻ʵҲǸʱдˣû㣬ʱСһλ񡣡
򵥵Ļʾܣ˺Իʱһλἰ޻ʵݣɱ֤ʵȻǴʱڻ顣
޻ʵԭ뷨ǣԳȥ֮أȥңԶĵطһ
ԣɫͱˣǸӣ޻̫ˣ
޻ʣס죡һ̣һȺʥ·黹û˵ʲô޹оðϣвˡ
ңҲ޹ˣȻ൱
Щ뷨𣬲Ҫݱ硣һλڿڣƣŭ
ֹ궯ˣȰ޻ʲҪһС
޻ʰ֣˵ˣֻǱ뷨ڲǷǲҪڼ
䡢½¡ά޵û뵽޻ʾһŷģԴͷȥ밡
޻ʽͣҲҪٵģһϵ񴬣ʹȥ̽δ֪ǰ̤ĵشֺ
ӶŨüڵ׳⻹һλľޣ˵еɫʡ
λٴοڣ޻ʣȰΪ֮Ҫ޺Ļ˵ֲ£ٵһеģ
İɣҷˡ޻εҡͷڶԣһȺҪ췴ĻҲúˡ
䡢ԨδʸȣԼһɴλһԶС
ţ̲䣺ģΣգȻȻ˳޻ʳʱ£Ҳ;Уɴܻδ
άЦſڣ޻ʣȥ˰ʵж飬Ժ˽⣬ǣȣǶġ
ë̫ˣɱ⣬ά޼Ȳ޻ʶԸǣţ֮òΣգԳ޻˭ܲ
üͷġʡǵڶ޻ʣǰ׳޹ء
˼ʣеһ㴰ֽͱˣЩӹȻԱ˰
޻ҡͷˣҪȥĵطԶˣνı˰ҲһƯ½ѣŰΧС
ȴ⣬ĺͶ԰ھҵս໥仹Щ˽ġ
½¡ȣȴԶû޻˽ô԰½ʲô̬֪
԰ǱΣʵ
޻ʵ˵ӦͬԴ׷泬֮Ǩȥտܻڡ
½¾죬ͬԴ
Ӷʱ֧䣬ϸȻܻ֪ܣԱ˰һ˽ܶˡ
ţȻв־ޡ壬ι״ĳӡ顢ֹȣֱʲôС
޻ʵܾǰֹߣ׷𳬷ˮݶӣȥǿ½Ҳ½ǰλܾ
Ծصԣɫ飬Ҳо԰ʵֲ̿ѹںҺǶԹ
ȳĸ貵ʱһλϵǨȥˣδʸüʵʥ·һλ񣬵ǣȴ֪¡
޻ȻںߣǸԪǿʱͳߣȡԴյϢȣԶǹδʸɱȡ
޻ʿڣǿ½ȷʵأžУȴгǿԴͷʣȳĵŨȻǿһЩ
߻ǿ˶ݣǱߵĽһһء
޻ʽŵҲнΪص⣬쳣񻰷䣬Ųָãױ죬˲ֹˡ顢޵ȣΪӦݻ̬
صἰδı̬Ӧǿ½飬άסԭߣüǿǨ㵽ȷʵûߴ·
⣬ĳλϵΪ⣬ȥ԰쳣񻰷䣬Ըı״δ顣
Ȼʵϣڶ޻ҲΪԺӹȥˡ
޻ʵʱȻǱҲгͻǲҡΪδ˻Ҳ˱ҶȺǿĴս
̾¸հԶںȷʵˣǺھѪƴʹ˳źܶԪôµģ
ˣӴ˽⵽˰ʲôеĺܶɢˡ
޻ɣһΪվܲصķ䣬ܻڳӾ硣Ϊǿ½п֮ܲǴĳһ׹ĲƬһᱻ׷ݵǨȥ顢ˡ޵ȣյĳֿѶϢסѹʱŷأͻѾ˵ĳķҳͻ
ά޵˵ͷҡҡͷȫԣЩȷʵӡ֤ˡ
δʸʵ£ǿ½Դͷȷе˵ӽʵ֮أ
޻ҡͷһϲʵһս˼ȫˡʱͱ֪Ƕ磬ŷģԶҪӽνʵúûžˡ
Ȼ˵ֻڳ˲ʵһսǸصĵطô
ƽػţǣܶԪȥսиУڱʲô׷ϣһֱӣҲԣԶУѳȥ
޻˵꣬̾վ٣һʵ֮أǺδ֪Ŀֲ
ֳ˶ĬĬ˼
ͷӿκˣһ֮ã˵ֵ̫ˣɢ
˼⣬ɱԴʵ֮أԺδ֪Ŀֲڣȷʵ23ǰľɳ
ӺȻ뵽飬ǲޡСյȹųģȻɢ˺ܶµɻˡ
ϣʦ֮ͽ
ѡ
޹⣬λʦͺӻڶԺأϧ˭򲻴ʱҲֻڻѡ
ʦ֣ԼЩ£Ҵŵľƪȫڶ԰ˡЩƪ£ҶûԴʥǲͨˣ
죬ϣʦ
Ȼʱǲˡ
λҪȥʶһ֮𣬻財޻
úõ޻ʲȻҪˡҪȥĵطţҲڶ԰ΪıƵָز
Ϊ׷𳬷ˮݵǿǨߣҲǱ˼·ġ
Ȼ޻ѾȻĻҲһм룬ٻһȺ͡
޻ʵػܹλһ·ܻʶһĺ硣㱻֤ޱߣͷһգҲǰ֮ãȻأմд
ԡԸ·λδʸ
ţԨҲͷҲһλǿ
Ӳף䣬ʵΣУ㾿˭
Ը·ⲻ󡣡Ӧ
һȺʥ·飬ͬ·ɹɼʶ磬ʧ˻ؾˡ
޻ʴˣȥƵĳɴңֳӹˣơ
ƵıҲֹһ档
޻ʵţȥ棬ûˣʲȾޱɱ٣ǽԹˡ
ɴ
Ӵޱߣ̲࣬Ż
һ⻮㣬·ˣԶ޻ʳʱĳġ


676 Ծ˰
ĲߣʱĶʷ飬벻ߡ
޹ʷأ޻ʳˣͨŽδͣ档
޻ʺŷɴ볬ĺֳ˼ʻڲ׳ʱϣɹظ棬һǰϼ١
һҹܳôԶƺ«ԣվھ޴ķɴУȥ
˵ųҹҲδزɡά޵ͷǽ޻ʳʱڻԶ
޷ֱ壬ڹŴʵУһжôʵ
޻ʾٱԻͬžأûʲô
½ϴ󿪿ڣԪʱӼĻҸоѹȥܶ죬ʷУƺûʲô塣
޻ʺɴԲ14عƣ޴ޱȣ·еǻռ䡣
Ϧµ԰о䳡չǣ5ƾ۵
ӵϤɴĶңǰޱͶжףȻоӡǵ֡
Ȼھ޵֣濴ֽϣĻϣǸצס۵ȣԹۡ
񣬳ȴ̸ţҵһģȻһλ
ֹ䡢ԨδʸȣҲڰĶӾ޻ʳҵʲô
ˣôôȥˣӦý֮˰ɡ
ɴ棬һƬڣֲָ
ȷʵ񻰡֮ˣʱɢˣһƺʧȥ塣
ʱţʥþӣԽ룬Խأữδʸڡ
ͨĻ֮˺ڰţʲôûУ˵ǳкȣһɼ
½޾ͷһ·ʻȥʥˣó̿ɲ
ʥտ϶ֻʱ䳤̵⡣˵
ݰָͶԼȤС
ʥ·Ⱥ˶סˣΪ飬Ҳô̫Ȥ
ҸоѾȥܶ꣬üˣطԪʱӶˡ
ȥԪ˰ɣ֣֮þô
ʱѾû塣
ͻȻ޻ʺɴĻϣʾŵǰ·˱仯̽⵽һ㣬Ļµ΢ө
ֶ԰ˣߣ·ʱкһֱڱĿ޻˾
˶ʱ߶Ƚ䱸ǿǿԺͳķͥĵطǰ߳ȥĹ龭Ӫĳ硣
ֻо֣ЦƣҪҪϼңֱ˳ӻȥˡ
Զ԰飬ֹˣʱûɫ
ò˵ž̫ޱˣ԰ȳСǣ޾ĺڰУֻһ㡣
ͬӴϵͬһһžҲˣ΢
ڣ޻ʺŽӽƬ
԰ĳӣޣˣ飬Ǻã޻ʺŵʺԸ㣬ȰȻԵãӴ˵أҪܡ
޻ʺŷеƵĲĳźŴ˳ȥ
·˵أǸо˶԰ĲڲҶȷʵǿЩط쳣ҫߡ
޻ʣСԷ׷ɱδʸ˵
˶ã޻ʺ£һ·Ҫ̽Ѱ֮ࡣЩעҪ볡ͬȥȥǶ԰顣
û£׷ѣ·ϲįһЩߡ޻ʲ⣬ΪϣԷ֡
԰пֲ
޻ʵ򵥣Ϊֻʱһλ벻Ī顣
ͻȻ䣬Ӷ԰̽޴ĺִ֣쵽žС
ϸۿĻԴһƬʱŤϮĪḶ́֡߱ҲоްצиͻƤ˵ĵ
Ǿ֣ʵԪ𣿻޻ʵͷֳȥһֱֻ֣հƾȣơ
žž
Ȼ޻ʺżˣӱ˰һԶȥ
԰񻰺Уһʱϣ׷˳һһһ·һôԶ
⣬һͺ𣬻ͬɱƬص½žء
޻ʣϽ߰ɣ׷ˡԨȰ
ֵ飬ʱڵһλƺˣҲȥܷˣû׼죬һͻơ޻
ȫĻ뿴һλʱڵǿ֮һǷǳ̽ġ
һڹ⣬ĪĵǺɫţŤֵʱ⺣
һߣ貶Ŀģӿؼ䣬ˣţͶӳ
¡
޻治ֳ޴ȭͷȻͺ˹ȥɴδͣڼ١
󷽣ȭӡӴޱȣѹڰգ˼ײΡ
޻ʵȷʵ߰ɣϣ׷Ƕ뿪·˿졣
Ǿ̾ҷɴȷʵףǿ׷ûܳԽ
ʿѹʳıɴˣܲ𣿡޻˵
Ҹоӳĵ԰˰Ԫˣ·;ôһʥܶĲ·ϻ¡
ǿ԰ô˳͵ɹȥģؼӸɡ
ǶʱеߣԾ壬Ҫ£ܻɢعС
ľ׷˺ܾã·;ϣʱͨ޻ʶԺ䣬κηɴ죬ԽԽ죬ԽԽԶ
ǿӣҲֹˣû롣
ȤλѣܾǿصƬϣӱ֮⣬ޱȹһ·ȥ̽Σ޻ԲٿطɴȻֵͷȥˡ
¡
Ӧǿµĵ򹥻ᴩʱա
ɴ⣬еһ6Ƶ︴գֱɢƬͻȻٵĹ⡣
ԸⰡ޻ҡͷǣƣٴγ֣ǵöԷ׷ɱ
ǿ޻ʡ¡ɧŲϣҪԷ·
޻ȻҲϲսǣȻҪˣΪƽ⣬ôҲô߶԰һλС
ǿߣÿ˶ǿ󣬲ᡣ
û취ˣȥɣӷɴȡԼı޻ʷӡֱӼɢˣû󷽵С
˵޻ʾȻг䣬һˡ
ú޻ʷӡع飬ûС
˵޻ʱ£ǡһ˺ķӡˣţ죬ߡ
޻ʵͷʱܾԪɣ㹻ˣ뿪Ҿͽд裬·
ڳ޲ݡ
ɴԶȥͣ
·̣̤㣬̽߶û̽δ֪ˡ
˭֪ǰʲôӣûκμ¡
ڱ˰ͬԴͷܾӣˣЩ޻ʶ֪ǰҲһĨڡ
ӳ˼ʱޣжģǷľƪȷʵ͸˺ܶණ޷תΪУ
ʷĳͶȡɡ⵹Ҳǣǿ߻عȥ򷨣У޵ˣ
½µֹȥԪ޻ʣҷɴҸоȺ˶ɢˡ
˶ͷôԶʥŶֲסˡ
޻ʶˣɴеĻۣܶԪľ⣬ӿȣ½ط̫ˡ
ңûоͷŨü
Ȼ̧ͷλһ֮ǵ߶·ɴԾǨ
ҪǺʵеͨ޻ʺɴ
ҡͷ޻ʣҵȲԸ㣬ǵھУԼҶЩ⣬Ŵ͵УѰҴۿɲС
޻ʵλ꣬ҿ԰ǽǸԵһС
ʱܶɫˣҪǿǿ
޻̾Ȼκ鶼ҪۣҽǵȻҪԵȸɳܵʷžҲд棿ˣϾҵȳڣδ
޻Ҫʲô˾ǾеĵһǿߣˣĶ϶򵥡
ҵġ޻ʾ
оⲿȷʵֵýʱںܶԪжƳ磬ϧںǲбȱʧļ
ҵ澭һʥѧȫ޻΢Ц
ʶ漰һ6ƣ޻ʵľںʧҪĲû˼ء
ţĻоˣ΢⣬ǰ״˶ŴĻ˵


677 ޻
һ˰һ棿ܶ˶ݡ
ⲻûпܣȻһصƬһƬ棬ͺпֵܻڶ顣
޻ʿڣˣô⣿һ׹żȻ¼ˡǰ벻ǺԶС
ڳУֻ컯ѹʱ˶ʥ·ߣ񶼻ǳĿǰ֪ޡ
޻ʺŷɴԾǨٸϵĿĵء
һƯŵʯ׳иȥĹвͷһʧȥСߡǧֱۣŵ棬ֱ廹׳Щǧ֩롣
ıһԿĳ򣬴ɫûϨ⣬Ϊʥࡣ
һǷصĹǲݣʵ
˶²⵽ӦǱ˰߳飬ǧŮҲ̽δ֪ĵؽ磿
ǿʯǷصӦǴӱ˰ġѿݽߣǿ΢⣬Զ֧ȥ
֮أֹǳӵѷµǵҲɢУʥˣл𡣡޻ʿڡ
Ҳǹĸԭ
ľػиĴ棬̫ˡ
ǰӦһλʥߣ־бס̬ûбΪ
ܵصˣֳ꾭ǿ䣬ԳŲסˣӽأѰҳ·޻һ۶б⡣
ѡ˭¾ž
Ͼ޻д뷨ҵиΪ
½̾ͨ־֢ҵ˵ûг޾գڳţͬ˾Ŀֲ֮ء
޻ʺŴʻǹʬˡ
ǡ޻ʾƪо޻ԴһƪӡУͷ۵ҫţоӡǣڳ˳һ
˶ʼжûٳò˵޻ʵľƪȷʵԺ˵۹Ҳû飬кֵܶýĵط
Ļ˶ƪӿˣϾǿ㵥һ6
չ壬޻ȭ澭еĸطȣ󿪴ϣܿ죬ǰľԶϣ־ӡ澰
˾ʱڵ޻ʾֳлȭɽӣժ¡
޻ʵıӾȡ
ΪɱǱ֣һ赲
νĵ򣬶Աһȭ䱬ȷʵԵ
澰У޻յıһ޴ࡣ
ҲȣΪһҲ޻ʵı壬ڵû
ʲôֵģΪ޴ε࣬ȻҲھеһԱ޻ʲΪ˵
ţֲ䣺˵СˣӦöҶӵĶӵĺᡣ
ʱڳܶʥ·飬ɫ΢ͣȻû֤ݣǶã޻ռв˱ˣ
޻ʵλƪò˰ɣǵΪ飬ЩǲѡڣŶԵȽԭ򣬸һ֮ˡģһƪмǾͲ˵ˡ
̹ԣһ6ľӡЩͬģԲ
գǵͷӦĬȻо鷳൱֣ȥ
ⲿľУиص
ȻλͷĬˣôھҪΪգ輸ˡ
޻ʿڣжˣȫ⡣˲ʱǳѳƬʱգ𲻶֮أһȣδʵ緢оʮ˿ߣҪЩĵС
ԣδ
ǣʵУǹŴ˶ĺˡ
⣬УģѰŵģӰٿ۾涼ˡ
˲䣬Щ׷ʲôԶĬţüķ⣬˵һָŵмȥصתŴ
޻ʣǾʱһǿߡʧˣôõȥͨ
˲𣬲ǵһ6飬޻ʾвŵƪΪڴ
ȻƽܹڸԵصؿڣвҲ˵޻ʵǿֲ
ʵ磬йƽ
ǣһɨɨȥѰԴͷҲš
ŴžУ޻е£ôһ˭ôҪôˣȴ¡
ͷһۿӣоһݲӡ
Ԫ񷢹⣬԰ȣһƬ֪޾û̽˵ء
ϾҪʵǳǿߵܣö԰Щӡ֪
԰ݺһһͣûĺˣҵ˶
޻ɫƣӿֿ
𵭵ԼǵĲˣûжܽȥ֪ʷʱУǿ޻Ҳޡ
ûʷ޻һܶеܣסͬ
ʱټԼ6֣ɹ޻ʵۣԷ̽鵽ܡ
½¡άޡţԨȣ20λͳйص飬¶ɫص޻֮ʲô¶ˣ
ľü΢֪һЩ飬ҲǺܵǣϾʷĳ¡
֣ؿڣ޻ʣˣҵһЩ⣬Էڣأǽԣܵ壬޷ȡϵͶӰ
һɲǣֳԾصȺˣЩˣص湻Եģ޶޻ëˣ븶ˣ
ţ̾ģصţģ޻ʵծ
½˵صеǿƹͷˣ޻߯ˣ
ʲţ޻ôҪʷԼʱƽԵӰ죬ֱӾһץȥˣصԪ
һﳶһߣ漰˵ȣͶδУţһֻ֣ԹŴȥٱԶ
ʵ磬޻ʵĴִӾ̽Ƶ˸ֶΣӰ쵽
ΪǸƬأĴֻһȦ˾е顣
һĻֲ̫ˡ
Ϊ޻ʧˣ˿գԤʲôеˣ
޻ʵĴŻȦʵҲʲôˣ׷ݲһۼ
򵥣޻ĥܺԱˣпǵһ6ĺߡ
ع飬СվڷɴУɫ΢˵ǷծĻŶûУ
ǣƺûֱӽ˴ȥҲ޻Щˡ
ʲô֣޻ɫǶÿʵ
صӻӦҲۣ¶šˣô治޻ʵˡ
һ˿졣޻Ȼڳˣ˭֪ľݾغδû£дңõģкôʱ޻ʾƪʱҸһָ㡣
ӿͷ޻Ҫֻǣ𣬲ǷЩУٳһ߯Сˣ
δʸи֪ʱивõˣһ֮൱ϵһأɱ䣬Ŀҵǲ֪
˵ôء޻
˼״ʶ˸ˡ
Ȼ󣬸˽Ⱥ
Ϊص¯ص򣬱濴㽣ھɷ֣ռǹⰵգݱ䣬ת֮ճĶ򣬿ͬʱʩ
һɣƽǸϼһ

һСûк޻ʹͨ
бһͻɵëάޣ˼ǣڳҰɣ
ţֿţǺΪͷ磬ǣ޻ʵѯʣǸܸĻ
½ϴԼƺ«ԣڣҲӵĿɨ
νȥܰɣʲôģ
Ҳȣ޻ʵԪ֮һƬû˽ߵȻҲǸܵ
޻ʣ㣬һծӴ󷽣нһӴӣⶫӦܲɴ
ⲻרһ˵ĳӣϵмء
ǴһƬһ
ţˣƪȻҲҲҪĳӣǷҸɣʱϿˡ޻˵
ãһͬ顣Ͼһ6ƺѼöԷǷһ飬һӦñֵ
Ҳ뵱˵
Ҷû׷㼱ʲô޻ʿ
˿ˣծżˣ
ţǴ𶯣صͷܾˣ޻ʶǳˣ
ӵƪȸˣ㲻ǻƪ𣬵ʱǷ顣
޻Ҳˣ̾ȻǸڵƪأȻծ
ȻζЦдܣƪлŸƪȻ޷ȫ6УǣȴݳһƪصĽ
Ӷݣ14ʽԴ5ʥµģģݳ15ʽʩչ
һһ6ߣҲݣô϶
޻΢ЦľôõģƪҪһ6߲ƪһ
ϣ֮£޻ԼԿ⣬Ӧ˿Խӽǲ


678 6Ʒس
޻ãŨüĿЦŴţʵζԶ
˵ǷծҲû⣬Ƚһɣͬʱ6ƾƪҪô˿ɼ
޻Ҫصθڣľ͹΢Цţͷ׼ͷ֡
ҲЦˣֺ£޻ʾƪлƪ桰¡
һ·ȫ6ƣԶЩʵ澰ɿ
һȺ˽¶ɫ޻ʺص¶ˣֶЦ棬תĿ졣
һСԨδʸţȣһΪصȷʵ䲻򵥣޻࿴
صȺбøˡ
ص֣ʵ˲޻ʼ䵽ôˣά޴ʵ
ϰףղһҰɣӷ
˭ôϰףάʶصǺëأпͷǵˡ
޻һ֣ʥɢ֣һعٱ֪ȡ
λ˵ʾ޻ʾƪҪ֡
أٻͷɴĻɨ赽ľˣֳ΢ĹߣʾЩ
򵥰ôԶǱͽçǰУŶҪԲˣߵﲻɣ޻¶֮ɫ
ɴǰ
ƺˣδʸάޡ½µȣɫ΢ͣܵ΢Ҫʧˡ
Ȼ֮ãҲм޵ģԴͷ߳ȥΧˡɫص˵
˶ܵڱЩŤҪˡ
޻ʣŵľأʵǿܲסˣǰһξĻҪ˴ңԶʱˡ
˼ҲԴͷ޼ɷļ޷Χ𣿡޻ʿڣûɴԼ6޻ʷӡ֧ţһ˲˳
⣬Ҳǰķڼֵı߽ϡ
ԼǺ׼·̤ظ棬žأҲֻߵǰ
˼ʣ˵嶼Щģˣÿһ˶ûҪͣ£ԾضŴĻҪøһЩ
ǿߵļޣǰ𣿡޻ǰ֪ɴ⣬׽ࡣ
Ҫͺ٣Ҳڿʲô
飬صֲЩ˼
־֢Ϊ}ˣûϣžУȻ޵Ļʢţ
𣿻ҵ⣬þ˵˵ɫˡ
ĸ飬ɴʵԶʵ̫Ӵˣ˿ƺǺ׳΢Ĺ⡣
ǣǶ۾ееĵûһϢǵ貵Ļ俪š
ûǿԵʯĸз⣬ϲδݽߣԶȿǧǿ̫ˡ
Ϊؼǣϵֲƻ
ޱȾˣУɢʥնҪôַ
һˣ䴩ŷΡӦһλ飡δʸڣһλ񣬻ޱԶʶ㲩
һλԨҲˣһ̾Ҳһλ
˶ɫ£һλڴ˵أҲ֪ʲô¡
λϣӴɢų˫ĿȻ·ڳ˯ʵˡ
Ŀڣһ׶貵ĻŹ꣬ȫˡ
ʥĹУ·ԼӰߣǺǿУǲã䣬Ի͵£ش档
޻ʿڣǳʢʱڵĵڶλǳǿ󡣡
һλߣǴ¹Զˣҵƣ۲˯Ȼš
ޱȾԶ֮УİķΣĹ⣬пǵһ˵ص顣
ҲһʥĻŹԣǣĪ⣬ɴȡ
һλŮӣׯ·ʱ̣ķ·Ŀ
Ѱ·̽ʲô·;ϡ
ŮȫӨɢ͵Ĺ⣬ҲһõĻɹתǡ
ĹߣӦǵڶϵ˵صˡ
һ꣬ò㣬겻󣬵ǻ¾Զǵ󣬲Ȼܶе蹦컯ױȵĵвС
һѤõĻʢţ񲻵㡣չ⻮֣Ӧǵ˵صˡ
ƳǸ飬һϵ֮ǰλٽ˵أǾˣ
Ȼǰλǲ׷ʱڵǿߣ
ңǶԲͬĴʱ˴˼Ӧûκν
ǵһ6ߣȻĻûʬ嵽ڣžȫ滯ˡ
ǣ˵ϾȻ䣬㣬ޡ
޻ʿڣеĻӦ˵Ը뿪ʱһкܶں˼۳֮ȥˣļԪҲס塣
˶ݣ
Ӹ˼Ը֮
޻̾ϧʱףһ죬Ҳ᳹ɢžУ㳤档
ǿϧʥӦǿĴˣϢ֮ء˸̾
ǰƳɾԻ͵ʱǷ绪ŮӣȻǰ硣꿴㣬յǣڴˡ
Աߣؿڣǣпˣĸλȷʵ˺ܾãǣܺǱ𣿹Զһĸʣĳһĵߣ˿̾ϢǶѹƸԵʱھ
ʱидˣ̱ˡ
л񻨣λԲͬʱǿߣǵһ6ߵķس˵
£󿪿ڣ£Ϊ޻ʣĪУѰһ죬ǲҲҪڴ˵أ
һԺ޻һƣ̱ѵˣʲôҳӣФ޻ˡ
ϽеͣˣұͼֲסˣҪعʵȥˡ
˸ͣ޻ʣҵ޷Ͻǹۿ޻ʾƪɣҪгŵ
ȷʵǵӰȹˣȫҡš
޻ʵͷţѾ÷ɴͣ£ݻƪ
ֲ䣺ƪûôòҽ飬ʵֵУȻһ񡣡
˵ˣʱ˾ü֣ƪûôõõ
ͬʱǶ޻ʣŨüڵ׳Ҫûȡǲֵаɣ
ʰǽʥ˵ޱȼѣž޴ѹȻҪȡԻָ
һЩ˵ʱˣ޻ʹȻҪա·ѡ죬ʵܻᾫϸ㣬Ҫ޶ǵë
ʴӲ˵ٻھ͸չʾ
޻˵꣬Ԫп֣ÿһַڷ⣬žӡǣνʥޱȣֱӾͳˡ
˲䣬ԣ¸žضˣǵɫѸٱˣȷʵϾƪ
ȻĻ澰ϴ˵ĳЩʱĹ±ǿĵ
ԭͼһ6ƵĲƪ
ȴʥϼ⣬Ĵ֣еľᣬз⣬оӡַڵС
ʥ·ǿ߶ɫ࣬ۿеľģȷʵ̫ˡ
ң֪ⲻ޻ʹΪ֮ؾƪ߱ʣдڳ޼䡣
ڳЩ˱ͼֲסˣҪȷʵԴͷԾĵջֻ̾޻ʣϣһʱֲҪ̫ݣ
Ȼͬˡ
ţ˶ͷ
ûа취6ľģ̫ˣ˵ܴ
ܻӾظյǿߣǵһߣ˾ڻоһء
Ҫõ˾Ǻܶ˵
޻ЦˣȻشǵǰԶһߣδҲʵ
޻ʱ£ʵ÷ɴˣԶ߽һξ룬ǴžͲҪˡ
㻹ҵô˵أ޻ûȴָ֣һơ
޻ʳʮߣҲûǸصһҪһܵסջ
ڴ˵ټͷ
ޱȡɬ޻ʣ֪ҵѴڴˣ
û£Һܿ㡣޻Ц˵գʷļͷ


679 ǿӲѰ·
޻ʿأҾɡһΣ֪޻١ȻĻѶȾ޴Ӧòġ
ǿһɬ޻Ц¶ɫ
άޡ½µʶصƺҪù޻ص㡰աˣ˵³
޻ЦԽģͿôȡˣ뵱ŶûУóͷ
ţҲ˷Ӧϸ۲óۣصƥ⡣
ң޻ƺƥЦ쵶
ȣ޻ʺصԻʱ˰Щ鶼ˣǲ֪ص޶޻ʵëЩ¡
һ̣˶ӣд
˼һĹ۲죬صͣפãƲ״̬
ûʱǰصԽӽնʥӰˣ֡ࡱΪܡ
صȻúܾԶд⣬ϣܵˣԵú
԰鶼ڲ²⣬ȷϸ۲ˣϾҪнˡ
޻ʲ˵ˣѾ֣ǣ30ߣδ쵽ʵ硣
ͬʱģھлһȦҵصְ׷ˣëû
˵ʥɣصÿ
ʥ·õ˵в䣬Ǹ˫Ŀ⣬׽״̬ʼе澭
Ҳо൱Ѿм󣬵ȷһأվʥ١
漰һ6ˣӾͿȥģҪ֪ɱ
װģ˳ԼǸͨδߣڳԼȡУߺܰ
ţ⣬ƺûнٵУȻڹ۲죬²ĺҪҲûƳۡ
޻ʶôȻǸ6Ĺ쵽ˣصĸ֪ˡ
Ȼʷ赲޻Կȫǣıֱȷغʢʽ볡ˡ
޻ʵЦԼľ־Ϊһ6׼ģƪصȥֹҪõռƪʹУ
ţ޻˲ϰֹСӸдУ׽塣
澭Իޣ˵ⲻʲô⣬ؿ̽Ƶзַӡ
˻Ĳ򵥡ʶ¹ȥ˺ܶԪ⾭˲ã˵һĽ̫ˡ
ڳУһ6򣬾һԺ컨塣
ңеһ6ʵҲûмɴ塣
ΪУ̫ױˣһư岻ȣ׳¡
޻ʵ
Ǿʱһǿߣ̾жĺˣ൱˲
޻У˵ǹ㿴ģһҿǷܳס
оĥãȷŵõƪûκţ󷽽
ţӽˡ޻иУҲڣڿ̽
ͷޣ£ӿˡ
޻ͬ޽Χǽ˴ţ䲿ش˵ء
Ӵģ·ҲôˣԷ²ͬ࣬ǵһ6ߣôΧۣһҪڵӡ
ţ˺ˣûС
ĳߣ˭ߴŰǷ߱ڣʸ߷𣿡Ϊȫ6ߣһŻ
ķ涼ܽȥȫ6ߣȫ޶̰壬ֱӷǽǽˡ
Զ롰޻ʡеУٷǽȥˣ̫ϤˣͬԼƵġ
Ϊȫ6ſʱͻĴ
޻ݳƪƵĴʵûôŨ޷ȡ
ԣϢǽ룬ռؾأ
޻ʣΪǴȷʵѹƾʱڽƪȷʵ˲ԺǷڵڶ6ƣӷĵľ̾ʼо
ͷ״޻Ͼǵһ6ߣܸ֪̫ˣʷ赲ûʲôֱȫ֪״̬
⣬ţɹڸ࣬ڷΪ
޻ҲȻѣתյĴţȻϿųȥˡ
Ѿۿϣ˵ס澭ƪֹˣĥá
ǽȥȫ6Ƶ飬ǳ࣬ʵ澰ס
ಣоֻûӰˡ
޻ʴ󣬵һʱ쵽ĳˣǿţȻܹ;澭
гıٿ˫ۣصص
ڣôܲ룿һ6򣬱ܻһЩ
Ȼ֣صŤʱģȻ⣬ʵȥˣԷ֮á
ûа취һǰɡӵ̾Ϣ
޻ʺ޲һȹȥ澭ˣڸװ
ӰеĴȴסˡ
޻ʣǷһܴ飬϶Ҫϡһ£ûδҾϻ
ôܻ޻˵
·ȷʵصƬҶϡʱµգɢˣƬҹɫޱ
ҶûӰζţЩ˾޻ʳʱΪˡ
ǰӦŵľ޴¹¿ʼʢŵ˱ǡ
ţ뵽֮ǰЩ˵ۣƺȥûԥ˲Ծϣȥ
ɲǼ䣬¹ҫʢҵĹֱϡ
Դͷôֻǵ澰ӵһʱоʢŵĻУʺ
˲޻ʾƪƪƪͷβоҪһ顣
Ŵž޻ɫƽȴо޴Ĳ
üͷʼ²²ӵݣ
ûбֳǷ飬ǻ¡
٣ص϶Ȼ⣬ûиɹٵУޱ̹
еͷǲ¶ˣȫ壬ôǲֹҪɱҲˣ
ܿ죬ڲʱ򣬵Ŵ˵ץʱѰеľҪ
ԣڵҲ¶ݣصЩ״ôǰˣǷ
İɣάĥԶɣʼΪص˼Ƿ
ţ޻ٴξѣವһӵ򣬿
ҡˣ۽üҶŷʥ棬޲ôԼؿ£ʵˡ
ôģĴˣһ͵һСԼʧְˡ
ȥǰסƪ澭ԺӣŲûС͵ˣ
˵ԺŴ󳨴󿪣Ҳ߲ȥǵһ6߲ٽ
ʲôûԺӳţЩ棬ԾͽתһתǱֻƪ󷽷طС
㵱ä㶼һҳˣ޻ʳʵԴˣʲôȱǿ˼ţȡƪ鲻õȻУڶα
Сȷǵһ6ߣΪֻߴţסûӳԺ
ң޻ʽ˫۶ϸ̽һ顣
ȻʷҲɲĿ⡣
ڽеļǷ޻ʳɫޱ࣬һ6߹Ȼû֮
ţʼɢʥ⣬иҫǰƿ࣬һɫƬ


680 
»ˮھ޴ĻУš޻ʾֱ仯
޻ѧˣ˲޶ֵ̾
վڻУԣֲͶ䣬ֳᴩǺĳìпʱյĳȣţ죬ݻʵС
ȫʥ⣬ʱձģŤˣ״ݻͬߡ
Դͷֻ˼ͣԳܰ˶
Ѿƫƣ˵ǰŴعʱ뿪һ̣ʱҲţһҹţ⵹ˡ
˼һҹ޻ʳһȺȴ뾭޾ʵĹŴ¡
ĥڳ࣬ΪżȻųҹǳ̬ܶ˵־Ҳйء
ʵ磬ģģǷҲǸΪصһС֮ã
ҹǡ顱Ŵʵ׳ǷҲһȺ͡ǣﵱȥʷһУ
ģ޻ʾƪĽò˵ʢź󣬶˵һԵ
ģЧֱȻĻͰȥ֪Ҫȥôõ¡
õطĪҪʱ⡣˼ؾ򣬳ھ粻Ĳ֣ڱϽС
һ6ǿݵľģȻж֮ΪЩΪδȫ6ʥҪοס
Դͷ֮Уõ̫࣬龭ƪطʥ·Ⱥ۵ľĻһӺʵ
ಣ
һƬ޴Ҷϣͻأس֡Դͷ˽ԶӣֱǰʢѤûС
㵽˭Ӳͷ
Ȼûʱֱƪ޻ʾҲʱȻ¡
ӳԾõˡƪ
ĸ޻ʡ򵥻Ӧһ䡣
ֻܹ棬ֻܵ㣡
Һұ󣡡
Ҳõˣٴ½޻ʾʱ乻ãǣϻƪ£޹ŷȣУûôԣ
ٴƫƣҹš
ʵеʱ⣬Ӧ֮õĹŴǾǺܶ꣬ѵȺҪͣһҹפǸʱ
޻ʹݵģҪȡ١·ѡӹţû׼ͬͺйء
ȡ˾ĺ󣬷ۺСҲһΣ޻ʱش̼ˣҪӱƽ⡱һ¡
㿴ʲôƳһۡ
գĪʱ⡣һ䡣
ǷʰɣãϷˡ
ϽɣȻǿҪˣӴߴ٣ವһԾ޴񻨡
ڵӨ׵ַ⣬
㿴ʲôͬĻһ䣬ֱӸж
޻ʾֳһڳȥ˵ľ޴٣ոߣԴͷ
ĿԶ԰Ӧ񻨡
״һԣж治ڶҲʼ
ޱȳף˵Ů£űȡסΪɷ羰¡
ȷʵܿеĻ䱻ڿռУеıͶͽ󷽵磬еı6Բͬķʽ棬ס񻨣Щֶס
ŴžУ޻ʺɴܾͣˣһ൱¡
޻ʣÿζһ·ѸߵЩˣ
ȻȺ˲ֹһʵԵһ6Ƶľģʵûסջ
ҪΪһС飬о򣬼澭־ڱصá
ǰȥ£ҿֵܵĺˣǼֹϵ߸вУ
ž
һƣһȥˡ
άްݣ׷ݺĹ켣ܾŮɵβ㼣
ŵ޻Ƴһۣ˵θúðţԹź
ܿ죬ά໵һˣ֪ڳˣǰ⣬ƺвõڵ
ˣعɣ޻̫ˣù裬һһ޶ë˰Ľܲˡ
Ȼʶƥ򡪡ص̫ôȼ֮ˣֻУתһȦԣֱӾˡ
ܵ˺޻ʸǣиΪƪǣܶĲˣ⡣
ʵϣ൱һ˶׼ǰֹˣ˹϶ˣάޣһ֡G
ٵ޻ʻڹ඾ĢǶҪһ֮ģ֮Ժ㣬ôվ߷壿
ʵ磬ӡУֹͣո񻨵жವһԹλ
ò˵ëά޻ʮֻģűոܲˣܻˡ
֣޻ƥ򣬿һ࣬ʵ޳ܣ
Ȼһ̧ͷܾ¹ﲻԾ
ͷѣĬŮׯϣʥϣ̫ˡ
˲Ϣ֪ˡ
棬еĵطô˰о޴ҶӣӦʥأȻͺͺˣֻʣ¶ϵĻ
һȦβ룬˰λöӦ񻨱˸Ǻ
άתͷλѣ̫˰ɣؼǣȫûƵģװأ
̣ǿ֮ɣ
ǡô˼һʹļ׵ӣλͬ顣
Ȼ˶û
ಣëά޹ϳ˳ȥ˵ֱȥѰҡ֮
Ŵž½ºԣڿԼĶѾҲûҪȥˡ
Ͼص޻ص㶢ţߵҲˣ侹Ҳ볡ˣԶɵİë·ˣӦöǷꡣ
½¡ԣڻˣÿά޿һ仨
άޣЩˡʱӿڡ
㡭˼˵ңά޺Ѹȭ
ⶼУ½¡ԣڣܴʲô˵ȫ˹ȥ
ѣŵ㣬԰Ļ仹УԼ˵ģһĻҲڶ⡣
ǡڸʲôţȻˣʱԲţۺĿ𾪣
ţŸʲôϰȻعȻ󣬾Ƕжˡ
½ϴѣֻժӵĻ䡣
˵ɣˣҲ̫ˣʮأǼһ˲ժ˼䰡ţԹ
Ҿһ䣡½ϴ͡
һ䣡ƺ«ԣڼˡ
Ȼ޲š
ʱδʸԨҲعˡ
ţδʸһλ񣬲˵ȺлԶҲ࣬û˵ֱӲж
ûˣЩҶƬṩֵĳٵȣҲһЧδʸֺŶߵ˽͡
գЩǣû˲ժ˵Ļ䣬ǰԼĻҶƬȴ·
Σ˭˷
ңҡͷ
һȺû˵ֿ
Ӱ̾ˣˣЩҶӡپȻҲЧ֪Ļ϶նһأջࡣ
Ⱥоޣһѵж泹ͺˣˣɫܲá
ɫͣ氲һȺͣ£󣬶ȻһƮԹλԼһϿʼ
Ⱥӡ飬һ϶Ҫ裡һ䡣
޻ʣҲǱಹǡ˵Ϊͷ޻ظ˶԰ЩУҪԸǽ
ʱţܷ޻ϵвˣ顣
ˡ
ŴƵȶ԰飬ึһЩк޻ʽ־ûЩʲôоʡ
ˣˣǿҪҪһר޻ȫ⣬ʥׯϣ£ȹйԵøϣԼѡ
һȺܣ浱Ǿ²ˣֿԳܵĵˮˣȥ޵׶ŶûС
ʲôû˵ϻԶȥGһ֣
;УԶžغ󣬲ſʼƿڴ
Ѫ޻ʣ̫޳ˣڹŴˣžУǿ㣬Ȼǵ֯һΧ㲻ɣ
ⲿ޻ʾǸӣϽعɣ˵ܼ𣬳һЩ֪񻨵ĹЧ
һǻعʵ硣


681 14
µգ沨ԣޱȵعȺˣвѾʼϥ¡
Ȼƨ·ʲôûУǷ֣ǳҶϣǳźȥˡ
ҡôģʲô£
ǰһڣͺ
ȷûشطϾһȺ˶ׯϣϣһͬʥڲ
ǣǴĿҶأͨľҶôһƬûˣ
Щŵ費٣ƬȱĻ궼ûʣ£
ʵϣҶ٣һصʥǵЩԹͺͺˣա
ǡ԰鳹ըˣụ̂һȺ޳֮ͽеĻԵ
ȻһȺʥ·ϼһﶼޱȵ۹۱ǣǹۿڣڹģУ⣬һ޹صӡ
ǲһ˵𣿡˶ҪˣȺ̫ˡ
ǣص㶢ƥ򡪡صΪǵһ·ġ
ڣɻɣϼһＱҴӻΪոǵ񻨣ȡǵĻԵ
һֻ޴ĺ޴ιȥˣſʱ񷶼̵˴롣̾⣬ףͬߵʥࡣ
ʱ䣬һȺŭˣҲ̫޳ˣ˼·ĺ޽񻨸һڳԵˣ
δʸԨһЩޣĬһص˼ǣ˵ùˡ
ǿˣȺϼһҪԼժȥ£ϣ
Ǻͷţ;ڿ
ɵ԰һȺɱڡ
̾ѲĻʱ׼·λս
俪ڣλ֮ҹδţ֮ûûнһԶУʱҵأǷᱻǶ˵Ҿãǽ˵Ϊá
԰ȸŭˣŮǵڶعģ϶ҲǴ֮һ
еάȽ֣Ϊǵģ϶Ҳᱻϡ
ص£½µ£½ϴΪĺšо򣬽žǵԣڡ
ְɣһЩҲδʸԨվΪ˵ʵ顣
ԷǼۺпܻƻʥֲӰ쵽ǵ֮á
ϳԴͷ
У
ϣ޴ʥֲ䣬ʱɱ¹ⶼŤˣ˫׼֡
棬һȺɫ࣬ǱңԷǸΪɱ¶Ҫ׸ǡ
ӵһ׼֣иص¯˰ԴͷղУҵģص
ƥҪˣĻ£ţȥȻҪ㣡
ҲźݻϷݺʱһһʢƾȺҲңвɢ
ʱ˵ɱ԰˶ϡ
ǵе侲ڿţֵĻռƣܻʧأЩעҪʧȥ·塣
λȻ뿪ɣԴͷձ㲻Ϊѡһλ鿪ڡ
ʵҲսµ֮ãԵȷʵܵõô
һʱ䣬˫ţɱ֮վڻϣ׼ȸԼ񻨡
˭һսӿڣͶ治ˣڣǾ͵öˡ
ϣص¯飬ȫɽһࡱǧƵ΢ɽŸɫʣƣźɱдɱ
ܶɫˣصܿ£նѾ̽ƥ򡱲ֶΡ
һʱ䣬澹Щסˡ
ͻȻ˶оһϢ̧ͷв֪ʲôʱ򣬾һ£˫»ӳϡ
ܿ죬˵һֻ޴۾ڵĻ⣬¸ӡ
һֻ۾ܷĹ￴
ͬһʱ䣬ֶһֻ̼䣬¸ͬԡ
֮ôҪȽˣ̾
ϣ
Ľ˷Ӧܿ죬Կ񻨣ضϾ޴ҶӡٵȣͲԥġ
ӡ䡢½ϴȣҲôˡ
ʵϣѾڷ£һ˳ĳì۵һˣ
˴̴Ļ˺ҹ֮أֱɱˡ
ʱҹɢ֮ҫ
ԭԴͷûкҹֻԵˣޱȱ뺷ì£Ӳ
ɢų񷣬ʵ̫ˣȴǳݣôϸ
ոԼ񻨣ˣͫ׶ʱ15ɫʱǻɱ߳桱
˽ˣδʸ
˶һǽԴͷ10ˣڲ˿ʼ볡ˣ
Ԩ˳ڵ飬ʲôųˣԽԴͷ֮ˡ
ڣӲ֪еϹֻܳһ˽Ϊڳ˷ֱˡ
㹻ϹĲͬ棬塣
ѣãҵȣʱ˾
ҵĳ֮أ߳ɫʵҹĻµ澰ûԼֱӾƿ˴˵ء
صƥɱˣһʱñӣʵû֤ݣ߳澿˭ɱ
ҪϷˮӾԲϣȻ15ɫĹ⣬Ǿ޴鷳
ǶҪˣ߳൱ᣬֳѪɫì·˴
˳ڣҲſ񣿸λָɵά޺
Ϊ׷ɱ߳ʱҲҪĻ֧鶼Ҫ˶ϡ
ɱȥ뿪˵˵δʸڣΪܵģֹһλڸ
԰ǳֶλ鷳ʹˣǿܻȫ
һص;ˡ߳棬ųìֲޱȣƬأĿѪϯ£صһСˡ
ò˵Ⱥ˶ͣһλˣ͸յųɽȣֱԡ
һʱ䣬âѤãձ飬ֺģ߳涼ĵˣһ󾳽磬ȷʵѹ֮
ǣܶ˶ڳ۷壡
˫ָ󾳽Уȷʵ͹ȥĴ󾳽粻ͬˣϣԪҲʼѹƳ
ȻͬڳһСĻ˸淥
Ⱥеȷʮˡ
ѣ㣡򷨳ȸźȵһȺ˷ӵɱ
ߣ߳ŭˣųìصˡ
ߣޡȶʼͻΧҪסȻԱ
һɺĹ£ӡ䡢άЩ˸ǣѸٶܣͻΧԶȥ
ţü󣬾Կں˳ڵĲжһ̣оֳһ
һ˹ȥĵУ춼Ѫĭӡ
ܵĳˣǱˣƾһ˲ܵסֱ۶ˣָѪģѪֱԡС־ѪҺˡ
ߣߵ˺
ʵϣһͷŷ֣ëάޡ½¡ԣڵȣûӰˣҲվԶգģؿԵҲŤͷߡ
ǿ6ǣһתͷ˾ͶûˣµĻȺܵÿ졣
ˣܾûˣſѪԸҲС
˺Զ󾳽ĸңԪѹλߡ
ȻĻǰɾͿ淥켶
߳棬ȻſѪþûôصˡУҵҵطɽ٣볬5򣡡
ӴֱƺˣﻹڲѪĴ۲С̾ȷʵǳǡ
ʵϣ߳Ҳͷ𾪣ͬΪʥ·ˣȻûнǸġСӡ̱ò˼飡
ղſרԴˡ
صƥĳ֮ȷʵǿȻ
߳ľĻں棬ɨķûнصҳüȻܿ˼ĸ֪
תͷ˵ȥ׷ɱˣϸ
߳ƬѰصȴ޹γһȥ׼Ŀꡣ
ʵϣӶûԶС
ҪһЩͬϣɱʱԶɽ٣ǣ5ߵĸԶһ嵽ڣڡ
ĻоôԸ߳棬һĿԡ
һֱڶһ·β棬˺ǿҵԲͬ
Ϣֲն˳ȥӳˣ
ò˵ȷʵǳһǺɱﵣûбնֻǽˡ
ص¯ڶնȥˣвϣ
εĶԿԪһҵƴУѪⲻϽɱԭΡ
˰ȣʩչطգ˲ơ
Ӽ̺зǷϵİȣ׷ɱ
صͺͺˣϿմ
ƬشȻǵˣܽƺһλֵһʱ֡
⣬Զǿ߸
ɱӷ쭣о߱ͬϵĶ֣ԱԼĵС
Ǹ൱ӵע⣬ΪĿꡣ
ƼУΪˣ׼Ѫƴס
ڴĿĹâУĵУⳡսҶֲпᣬѪˡ
Ʊˣȶˣݷ˾ͽˡ
͸һӣնӣҲڷǶ˧Զ˫ߡ
Ϊ߹һѳȣΪãûɴɡ
ȻȺǿȿħû׷ɱٿͣˡ
ûرǵȣͣΪܵ߳ٽˣȲֹ
12ȣһ·Ӷȥ
ԴͷôҲһӦÿԲ·ǿߡ
Զȥ·;ϣûа֣һλ֡
ԷȣֱӾˣһѪȴս
գӿ14·ðͷ׼ȥɽ٣ʽ볬5У


682 ȿħ5
ħص쳹Ƭ˲֪˲գ߳Ҫ£ִݵף14·ˡ
ȰӸܵԲͬķǷϣ»ڸ·УϡãĴۼ
һ·񱼶ȥ壬·ϻӪ飬û£ֻȥƹˡ
Դͷųɽǵƽ֯󣬺ޱߣ½ؽ٣һ·̤ԶУоȺƬǺԶˡ
Ƭʼղͷ죬ǳ棬ޱ޼ʣûԭסȡ
ڿˣûжɽ٣6ȫӦѰҸʵľ
ʲôҲ˵һ·ǰɽٲС£˷ֵĻʻ²6ߡ
Ȼڳͱһ棬;ԿУʤ֮ɱ֮
һС飬ȫ壬һһͷӹɣԶ
˰ɣͣ£׳ϼ⣬ںϣɨķӦǷǳƫԶĵشˡ
룬û̶ɽ٣Ƿ⣬ԪԹͨԴͷľ硣
Ƭؽ10ˣҲ̽оΣգû룬Ϊ˶ɽ٣ٿһǷʡ
ԴͷӦƬûе͵ȡߵȾֻ֣֮һֺꡢҡΣյĿռ䡣
ܿ죬ˣƬвʱҫ׹⣬ԼĪʱУڸ֣һŪþͻὫ̽ȥ¼
ӽ̽˺ܾãϾţɽӦûغܶ࣬ǰǵҵ԰ȫ
ֺΣյԴͷľ磬ж൱㣬ϾֻʺԪû
һһңڻֺľУ׳ӷһõط
ڣǸ·ܷһλڴ˶ɽ١
ǧ˵أЩصڸٹɣûçԼȡש񡱣ȥʮ磬˵ء
Уް£˻عˡͣһ׼ղֵϡ
ò˵14ȶܷǷԹƣҲпȡ֮Ϊṩϡ
˿ǳȣȺӦĲã棬ԼңеĪģغب⡣
ֻε˲䣬ϣоˣΪͻ㹻࣬10൱ڿްˡ
ˣȶɽٰɣͷټ֪ý5ˣȻҪԳšˡ
ЩĪǷȣ壬ֱ۷⣬ָľҫ
˼ĳĺǿҪ߳סȥ·Ӳʵۣ浲ס
ܾûˡȥǵѪڷĽ֯Уе˶ȥָ۷塣
ˣ
Ȼͻأľͽ
ˣôоǿʢɣԡ׹⣬ɫأǰɽȣõ쳣Σա
꣡
콵ɽ˲ÿһִ֧ɽᴩ׹Ȼ̬Ҫն
ɣ
һȣָſƣڣָ΢·һƬ΢档
ɽ׹䣬ȫֻչȥˣ´ִħɽڽҲСûָ䡣
һʱ䣬ӵ｣飬һȫСĹƬŨţϸĻֲܿ
׻ֻǵһǲǹؼ
ɿ֣һ׹⣬ɽֱӣȫԼĿ£ȫѪ⡣
У׽ƺŭˣ˿˿ʥâʢֺĹյսͱƲľ޴ìͬưȫкΪľֻ
ţ쳾գب鸡֣һʵĳͼչȻѹ
ھɽ٣Ȼ̫аˣ־ľ뵽ģֳܻɫ΢䡣
磬չֱۣ޻ȭʱϤ޻ʴ͸ˣЦú񣬵ѵһֱӸһڱƬľ޴ƣΪ֯
ЦħԣӶԿţʱһǿߣ뵽ޡֻȡ
ãһ뵽˭˭ģӰͻԶ֣һºݵġ
Ƭ̼ӾѪģ飬ˣЯ޾׹⣬غ
룬ΨңΨ棬ΨһԼģޱȣӰʧˡ
ؼ䣬ֻʣԼ
˲ͣͣûٽ䡣
һ̣һϷˮ׹ͬ裬׹䡣
ؼ価֮⣬ǣϡ
벻ҲУΪףҾЩɡţ۽ǵϣΪãɣ
ȻͿˣ춼Ǵȡ̬֮⣬
Լ۾ֱȵڵ¶˵ƺˡ
ȷˣٶûֻܿӲš
ҲûͶȡɣֻǾھɽ٣ˣ֣뿹¶УûطֻӲͦŶɽˡ
һŵ٣ͱˣԪըûˣҲµͷӡ
ӵ5٣̫ˡ
ùǶϽۣεȥվήҲﶼ붯ˡ
٣ϣ⵹ǲ·֣ɽ١
ʱЩԪʥҲĲҪٵˣûףǺˡ
ȺӣſɣԴͷ⣬ԺѱĻһһִ˵
ЩʥˣǣҲûǼ
Щһֱ󷽵磬Ĵ󻷾ȥͬǡ
ΪףֻҪԪʥ΢ʶǿ϶ᱻֱͬΪá
ʣʥУ6ͼǿҲصĶڱӽ׺ȥϴ衱ˡ
ǿͼҲѺۣҪӦ
վУԡŻ磬Ԫڷ⣬еϣϴ
ˣ
ʽ̤5УΪľ֣ڲûɣǿȣĻ۵ȣȫλˡ
ԶΪģȫӵƣԴڷ⣬ʥ磬˻һ貵ĳ
Ӷɽµȫˡ
Ȼȡ14ȣʼƬбչء
ǺȰ̾ߺ
ĳӦУÿһȵĺ󷽣һƬģתЧȺϡ
⣬ͬã׳ǵĵϡ
ÿңӦ棬һ
úÿĳȣһõġ
ȻҪҲΪеȶӦͱȡˡ
ıȻªӦЩ棬ЩķϣأϼŨ
ǺڽɣűĹǶӦϺԵӿʮ꣡
Уѩ׵ʣһȻɣ֩ȣ֩зȣôоܹųԣ
ˣ̫ˡɲ볢ԣûôؿζǺɫȣƵİȣġ
ţȱӦ棬ҲģĸֳǵϾֻճա
һЩۼΣ۾ʱαչس׽ˣеϺ൱ڿ85ϡ
5ĺڡǿȳƵΣűӨѪ飬
˭˵ԼظоǿڿԳ֮Ϊеռߣ
һٴ˳صĻ͸6ˡ
գĵд
·˫ϣҲֱȥ߬ԷĲӣܷɹ϶ԣھġصħӦеˡ
ľǿȣ˵̬ȣͬǿˣ˭ȥײȥԷ
״̬ġصħ
ȿħֻˣ˵һʱ䷢С


683 ڽƽ
Դͷһɫ׳ĺƽϣصħ̤ұׯϣַ
ˣܺУв壬صš
һ̤ӣ֯ϼһ˷һʱ䣬λĵˣЩֱӺɳȥ
Ƭ򣬺ܶ˽Ȼصħֺ󣬷ǳǿƣҪ£
ƥˣǱе˰д֯Ӫˣһʱ˹ȥ
صħɫȻֶУĺɽڱñعĥն6ƣ
ħÿ񣬾Ȼ־͹ˣղɱⲣкĿԳƸ·飬Դͷ㣿˵кͬ顣
˲䣬̤վһȫĳ붼룬5۷壬ڸʱ޽
ſʼĴֺںϣסصħȥ·һɱ졣ֳɫ꣬죬˲ưֱӳˡ
һʱ䣬Ƭ񺣶ձ򱬣
ǰǸԵصħҲʾһϺȣڽ
ɱһֻ֣һַֻǰ״ָ΢ſţǵ貵ɽֻйôƻָ䴩У顣
񺣣ڱɽɳХţǰȥ
޳ħһ𣿡˺ǳ⡣
Ƕ׼ϾӶԸڻӶϼɱ⡣
ӷųɽ󣬴˵ر쳣ʥã졢ӨӨտסɽУϼεƺӿϯ䡣
⣬ħɲ⣬ϴλףʵ𣿡
һ֣˵ɫͱˣصķâƲɵڱɽ䴩ǵĹĻ
УӿݣˣҲʥбն顣
ɱŽ֣Ĵ־Ȼͱһѹˣ
Ȼ鳬ǵԤϣصзɳɽӵĴĿˣͬɻȣ췱ǣŰ£Ǻ̬ǽÿһ֧ɽ貣ɱ죬ƺΪֲˡ
һ𶯸Ĵս
ۣ
Ƭ̺ڱɽᴩ䴩ȫſĹĻ˴򴩡
ѪҺʱͱŽ˳˱ϸСɽᴩȥը౬顣
һɣصħӡǼУǿЩͷˣͬΪ۷峬ĸȻס
˼ۣͷǣŲȱȫİӣڼٺˣͬȹɽ
ٲȻĻƥп˫ռߣ˵
λѣħ
ޱǱˣֻʣ²ֹͷӣѪѪ⣬Ԫ񣬼ٷɶݡ
ߣٳڽӺֻҲˣֻƽ˳ȥ
ʱ䣬ƶǺǰУÿŴǶţʢޱȣ޾ɽڵӣƬؼ䡣
ΧȷʵжλָǿƳˣ֧ԮĴ֣ҪΧصħ
սУɽΪǺкȥһܣҽţϹᴩնˡ
ȻԪûܿط¾ֳǣһƽƣνɽᴩ
󣬴˵ԪйǣԴͷӦľ磬ȴûãɱûˡ
һը֮
صɱĴ֣һһʱҰ
ʣµ֣ΣԪ񶼰ˣѳȥԮվһ
һʱ䣬ؼ䰲ˡ
صֱһֻӰĵɽˡ
صзǳʢıӡǣƥעһ壬պնɱⲣ䱾嶼Ҫش
˵Ϊصܴ֮⣬쳣ŨңҪûжԴӡǣˡ
ǣ֧Ԯļ˶е㷢صӦû⣬ƥǷ裬϶ܴһˣ˭Ըȥ
һʱ䣬λ˵أ˶ýΪĬ
λأһ˰ʵʱҪ߳档
ȥ׷ȥˣһʥװ14ֲͬΥĻγ14ͷʥޣս￪˭õ

ղնɱǸ˵ĵϾֳϧظԽϸߣϾǶӪˣǰõǷϡ
ǰȥöߴּɵѡ
һƥѣŵʱѾ࣬£һλo
̤˺ֲܿĽɫͫףʱյնŤˣˮֱʧԨ¿µĺס
һӣǳǿĿڡ
һֽɫ̫Уâƣ̫貶Ŀˡ
˵ĸоʱһգƽ𳤷Ʈ裬ͨڣƬضѤˡ
һλ飿ӿʣϾˣǣҲǿԵˡ
ȻΪ񣬵Ǩ㵽˶԰Ԫ񶼱ˡ
ܵסҵ׻ۣӵΪľۡ˵
񣬾޻ͥʱڵԼʥȣ飬ͬһڲͬʱвͬƺѡ
ʱһλ񣿡Ӷ͸ؽϼıԪ
нڰͷ­岻ͬǻƽư棬ɫ׿Ǹ壬14貵ɫ㡣
赲ԷߣԷ׻̽Լıʣгֳģļ
죬Ϊ14γ棿죬԰һĵطֱ任ֽеס
ɫ˭ôγ棿
ƥıʣȷûкڼ㣬һλֹﶼЩ⣬Ϊ޻ʣ״̬϶ôãı忴ȷʵˡ
һϯ͸¶Ϣкڵ顣񣬴඼ˣ״̬ѣͻ䣬Ϊһ6ߡ
ıԴӡһּϣҪոµϧҲᰡ䵭˵
һƬ˶˵԰鶼֪ȷʵǿǱǳɹ飬δ·עܻԻͣʥ·ôϣһ6ơ
ӱ˫֣ëͷСҲϷǰװݺʱʱ϶ءű·鱾ԴѲ⣬ǲܵһ6ƣǿΪ֮;ҲҪˣϷնɣ·
ϼһҵģҿ·ɡôϣϵĵӦöЩֵĵ˵ɲǳ֡
һʱ䣬ƣǷĻ⣬ͷ­貣ﳤХ˿£ʱڵˣͬȷʵж֡
һȭӶ˳ȥ޻ʾеطȭӡܻϵ
һ˼Ľ죬ƬضģˣֲĴըΧ֡
һϣɱ󷽵ļȻסˡ
ţ
ľٿػͷһȲܿŮӳ֣̤գǳϵ
һλ鵽ˣϳŮΪ䡣ңǿʾͷмң
˲䣬ǲ侲
ϣ
ƽâ˺Ѳ񷣬14߸ҫ14澰ͼյľĳ棬ֲܿһɱӡ
ʱ󣬺ܶ鲻ˣܵ԰ȥˣӾ죬ڲ˼ʱҪԿ
ɱ
Ϊպı飬ƽ׿ޱȼӲӲɽ
ң14澰ͼЩȥ
ɱãУĻƽ׿նˡ
һΣõǹⰵ֮裬־ͺ־ײ޺еĲ壬ĹγɻԵĹⰵ
׿ǱѪܣһˣ14澰С
ǣŶɱﵣ澰ͼնˡ
ۣ
գ
һλĸ·֮նˡ
ಡ
սߴ֣һӣֿһۺˣתͷɶݶȥ
ߣ׷ɱ
ʾͷά޳֣ص֣㡣
½ϴ򺰵ص£½µ£
ԣҲ֡
ԣнʱ˭ܵÿϣΣʱҲ˭ֵĿ죬·˵أս
԰һ׷ɱ˵
ϣ
ú󣬾ţҲ֣ټѩ˲
ţδʸ֣ˣصɱúðë񣬾Ȼ˥ԡ
ţԨҲ˼롣
ܿ죬Ǽ֧Ͷˣºһ
ӿڣŶ԰˶ɢˣŲ·ȥɱ߳棬ҵ֣ܹеһλˡʵԼҲҳȥϮɱ
ͷѵã
ǻʲôά޺ܹϵؼ벢
˿֪ë򵥣Ҳãɱڵⲻ
ߣȥ߳棬ȾҶҵ񣡡Ⱥ˿ɲһĳɱϣУ̤һɱԶ


684 
һСȺĳХţնȥûһ֮ԴͷǾޣȣΪ顣
ССһֻ߳ѣɱ
֪ĻΪҪĨɱһֻӣʵһλˣȴ
ֻʥ·۹ߵûѡ
ӾãȺֻܴ˳̣¾Կס
Ϊͷ󣬾Ķ࣬һһᱣ֤࣬Ӷݡ
Ⱦѵõ֤Ǻһİëάޡ½¡ԣڣǺ䣬ʱתĹ򣬼˾ûӰˡ
߳ȥˣϽһȺɱڣʶſ󣬺ɨǰƬ
ĵʱʿǣκһһҪ˵İԵơ
һƬɭֺبǰдУŰҶ׷ɣ̤յ
˿ڣҵˣӣȻѰ14ͷʥŵս׷
ǲüΧһȺﻹԴͭս
ʥװǳ񣬽ĻӡȥӦȼ˲ԳΪսСʥ޵ȡ
һȺ˷ɢ׼ⳡս
һ֣ɱܸʱʥװע˼ġδʸѣֲһ䣬һڶ
ȻҪȸɵˣͷ
棬һȺһûĻҲȥˣȴ˵Ȼ
ֻϣЩﻹ14ͷʥˡĴȣһʹϧӡ
УһƬʱղͬʥװû뵱Уգ۾Ͳˡ
Щ14ͷʥޣȻ߱ǿսǣԴͷĵӻղŴȻʱУֱûӰ
߳һŭų쳤ìһĺɭ֣֦Ҷ飬졣
ţת
ӣõĻᰡòҪסսȻؿߣվǳ⡣
һ˵㳤Ƶ˥Ҿ֪㸣ûϷ
߳ͷƮͫɺ˸ǺЩҲ
߳棬ʲôͬΪ飬ŴһţΪ֮ͱͷɣУ²ڣпݹǡ
ܹ߳ˣȺԽԽ֣Ŀǰ綼ûߣȴƣһٵⴿ
ֳֳ쳤ìãɨǧһǰ屬ˡ
ԨڣˣݵϣԹλվõλãɣնɱⲡ
߳һʱķȺɳܵϹղŹ⼷ʱڲ
ܿ죬侲ַ󲻿˲ɣӦþǸվλ⣬ֲڵļª涼㲻ϡ
ȥȵһʱ䣬ݵ壬֮⣬ǶԪͬһС̫Ҫźҹ
˵ڵȷʵǿԾأڸһ󾳽磬ʵʲôɾµģ
Χط֮ǰԪе֮ɨ˷ÿһ˷˹
صң˵Ųģˡ
߳ȻҪѡԵĹ׼˺һڣȻһˣƾܴҶԷĽࡣ
Ȼ΢ˣΧ˱궯ˣ˭붥ǰ档
ӿˣЩϼһ̫ϧǶȲѶԵʱһһݣһһǣڶУһһеա
߳˲Ϣ䱩ǣأӶìԪ֮⣬ҪһλɣǹѪ
òҪ̰ɣʵɱëά˵ǣԼֹˣû̳ȥ
߳棬ƣ죬Ƭ񺣵ˮֻĽ״䣬һûµļƣٴαҳ֡
ܺУв壬صʱصɽͻأس֡
վУӽ߳档
ǹգкȫ߳ǿűʷǰħɽӴͷ­նȥ
Ĳ롢һȺϹϧڳʱӹϳƣȫڶԷͷϡ
ò˵УͻȻϮɱֶκˣ˴߳棬նѪ
ٰķ˿ѵ˲䣬ͷƤնͷ죬ͷǱˣѪҺĽ
ȻôӲӳͷûбͷӾ죬תʧ
߳ŭնͷ­ͼѪһɱǸƥصΪ
һȥʱŤձʲôûУصӰȻ
ص䴩˭û뵽صħͻأ߳Գ֣׼Ǹ˿ٴ֡
Σ޾ϼţĽ֣˺̣ͷѴͬһλá
ۣ
ѪҺ߳ͷα䴩һǽ󣬿ںʱȴһ޴½أ˼
߳һ仰˵ŭɶǸϼһȻûжߣǹƤҩһ͵Ϯ
Ԫ񷢹⣬ʮ޲̽Էճɻҽ
һʧԶȥˣʱܿâŭ档
Ӻզأصһ䴩ͷǡһʲôɼɵģ20λͬڴˣѵҪصרǰ˿ڣо߳沢Ǻܼѡ
ɱ
ȻȺʺϴ˳̣ôһϢ䣬תΪóӲô
ؼǣµĻصħϣڶǰأһǵóƴһλǹϸ硱ǰ档
ͷ綼ˣʲôϧ
Ӹ̣ͷǵãǹİɣҲǿŴ׳˼Ⱥûʲô
ɱ
һʱ䣬ɱ죬߳Σؼʱ̣ѪһˣȺ
ʹ޵صĳˣһǹⰵ֮ţͬһ˿ڰ֮ʥ֮ײ
һ߳Զ󿪣ٴα䴩׹ȥһͷǣѪҺ
ŭˣҲЩ⣬ȻǰصĹ켣Щ}ˡ
ӺɱһȺͬ˼Ѫһһ£ȫɱ
߳־ŭ϶ҧĽࣿеˡ
ʹ죬Ҷ֪ٸԪûԽսˣһѣ찡˴Ц
˵ûʲôǵˣҲ޷ȥԽս
߳ѪҺ˿ڣԪ񷢹⣬гìɨûãһС鶯øֿµطÿζϴһѪ
ϣ򼸸һϣ֤ᱻǽ20λһ֣
ûа취Щĳʥеߣ
ʱӳ뺣ףҵͷƬȺϹִŵϵǲ⣬ΪǴӹʱ߹ģȥ涼ȥˡ
ӲһǺ󣬲ݣ˼߳ӦŸģ
׵ֻӵĻֵСͳ߳غ˲ֵϣпȡ֮
ƬڣʼȺɻĳһȺʥǳߵĳΧˣޱȣϾҪ֮ˡ
ݷһγ֣ζеı仯ɽȭȣ߳˿ڲ֣
ֶȷʵ쳣ӴܳԽľֻɴ˻Ʒȡ
һ߳淴Ӧܿ죬Ԫ֮ʢ⵲εϮɱǣͷǱһºݵģ˲֣Զǰε˺
ž
˿ڲλͷ죬ֶƬ׹УҺն֡
صħһһȺĳЩ仯ֹѹ޻ʶϣϼһȷʵЩ£дͷļˡ


685 ֻŮ
߳ͷʹȫðо²ҪһȺɣ
ۡ
ȫðѪһȺ͵ĳ֧Ųסˣش
Զʵб˰١ǣ֯ҳֵ࣬һĻ󣬶Щëû˹
ͷصѾʾˣλͱҴˣϽһնӣţ
ӴͷԽԽˣһС鶼Ͽˡ
Ȼ൱һνͷĲǳͷĴи˶ǰûʲôá
߳ҽУ飬ѪҪˡ
˹ڣųȥܹԶ
ǺһλֽģǶѣǣȴûб̫ϣԷѰĻԵû
ң˭֪ԶܸԮ
ڣҲֻҽ
ţһȺϹԶɣһʱһξ룬³ַ¼
û£ɱ˵ۿҪˡӿڣǵһɱȥˡ
˾Ƭ̣ûʲô¼˲Ϣ䣬ˣ߳ڿٱԪڰλ
һȺˣиֲطɱ޴ӿö죬¶֮ɫ
治٣ֵý
䣡
ͻȻһֻڵĴɫĿ޸Ųε˼
͹߳棬治ߣϾҪˣոһλˡ
ǣҰˣֻܵ׼һˡ
ȲѣٶܣŤͷ˲䣬ԼӪȫûӰˣȾ̾޿κΡ
֪ΣʱȺ˻һһܵÿ졣
Ȼڶλ˳ֺһȺ˶˵Ͼ͸ɲǼ䣬Ͷˡ
ӣҲǺԶպһ˶ûǵĶУͷþǣɱǰ
˵һɫ޸£ضˣͷɫĴ̫бˡ
ûģλˣҲֻ֮̾زز
ţûˣյĺɫ𣬺⣬ԭˡ׶صⶼܸ޸ˡ
֣һܴ̫ˡ߳濪ڣ˰˳ϣڶɢˡ
ԪУֽ⡢桢ĵȣھҫţȺĳµģɫһĻɡ
ѣ
ʱž޸ĺɫ𣬸ҪںϣͻȻʹìɽȫкˣͷϡ
һ˲䣬ǰڣŭޱȣûˣһ͸͵Ϯˣ
εһȦһȦɫ䱬գɨŭɶ
ȻֻԷıӰʧС
һЩѪ뺷ĩɨˣѪڣΪܡ
޴ĺɫչ׳Ƭ񺣶죬ûгðء
̫ˣʲ
֣ɢ̫ǿˣҿҪɢˣŲס߳о㤣Լڵ״̬⡣
˭ɫʵ
صһ飬Ʋˡ֪߳
ɫ˵ͻȻ˲䱬ڹ⡣
Ѿˣ۵һĺˣΰſֲĹⰵ֮ţͨȭն
ıƢʱˣιӶҪըˣû£һ͵Ϯ
޻ȭ߳澪ɲ²⣬ѵ˵ص֮УȻ޻ʲرԣõ˺ô
޻ʾأ΢ɺ󣬳ȴƥս⣬вԣʧãС
ʵϣǵһ6ߵʣɽС˲֪Ϊ޻ʾرԡ
˻ع󣬶Щջصܻ˲־߳²⣬֮Ȼδȥȴϸ˽
޻ʾɫɫ𺣬ĶˣΪ޻ʳʱһλޣͶ˶԰·ˡ
ǣδǳ޻ʱڵ޵̬һֱڵ侭ġ
õ޻ʾƪ־
¡
ǵĶԻжϣصħ͵Ϯңٴγɹо
ȻֻΪ˼ŭûѡɢعԵͷ­Ǹƨһ˲Ѫ
ʵϣ治أԼߣ
ȻҲڿƲסˣ˸֪ﻹٹ߳棬Ϊֱ׷ɱǵıӰ
ʱʱ֣ûг٣
λˣ쿴ͷصƴλȥƣº֣ˣҲųְɡ
һɫԶ񷾡ͷвֳݷۿղһĻ
һȺϼһ㹻ȫĵطδԶ룬֪¶ߣҲñţֿܷⱻһƣ̶ðͷˡ
俪ڣλصɱ߳棬ڰס
ά޵ͷеһ˺ʣµľҲΪǡ
صˣ϶ס½˵
ôɰɡδʸͷ
һȺѵõĿٴһҪҲǣλ˻ǶΣӣغ档
ȥɱ߳棬»صȥɣѾͶԷݣӦҲںºԷȥڵ˰ɣ
һȺ˺Ĭ
˲䣬ӸϵһȺȫˣ
Ҳ˽ȺϹɣˡ
̣һȺϻˡ
Ҳںȷʵɱȥ߳汳ӦŵĲͬĴķǷϡ
Զȥ߳ɱ˸ǹ
ʵϣλ˼ôܵԭأͷƤ飬Ϳˡ
ӺֹһνӴԶáޡ͡Сı仯ֹȥֱӽɱ
߳ӳԶˣȷʵ̫ˣûʱƣԪ񰵵һϲϮɱصħǰЩڡ
ãԼҪ۷״̬˵ʲôҪصڣֻӡ
Ӳ˷һʱ䣬ص¯֣ڲصĲǽ⣬ޡСšɱС
һΣռɱȫֳ
Ȼó֣ںһ¯Ľ֣ȻҪڡ
ѸʧվУص¯ΣһֽŸطĵȡ
һ߳ͷ­Ǹϰըӵǿһ
ܶûа취ҰĻâˣԪ䴩

ȻδҽţԪٴҫâ
Ӳ˵һζռɱﵣصֱֽӺɳȥԪҫһն
գ߳
Ѹ6Ƹ֪ȫ׽컯䱳ӦģĴϼ䡣
ܿ죬ʶʲôЩĺЧĵǻ۵һ̶Ⱥһжͣˡ
ȣھɽٺոֵϣЩģ䣬൱585ˣڻȻˡ
˿̣൱5130ˣ˵ĵϵ˲ãȥغϲ֣ô˵ջ񡣡
ھ̾ʱҲʶһʵ6ƲԳյĵٳ㣬εĳٶҲãȥǰ㣬ԼĬĬء
Ѿ⣬ջǳ
Ԫ񶼴ﵽ5ĸ߷壬·Ҫ취أ6ƻԻͣ
ӲɫȵƬ򣬾Ӧ²⵽ͬˣʱ֮زز
ҪҪɱ
ߣ
һȺϹϺȣ˳ֹȻ˺飬ǿͷصˣˣսŨ
ˣһӰͿʧˡ
ȥ׷ɱĿǰϲܽ6Ƶ⣬Ҫһˡ
߳أʵ
ˡ֪
ʱ˵񶼱ˣص̫ˣ׵һλˣһʱ䶼ȷʵͷķˡ
λ֧ʱҪˣóȥˡԨڣͬṩĳӣ10ҡ
ʵϣҲҪʱˡ
ͷ磬֧Ҳˣȥپۡ뿪ǰصħ
ҾãҲȥɣڵ˽ˣﲻǵˡά޿ڡ
ţ볡ͷ½ԣҲãȫҪ
ãǾһȥɡҲΪˣΪȷʵΣˡ
Դͷ̽10꣬һȺȺ볡Դ̤˹̣س硣
ëά޵һˣת˲Ӱ
ص棬ǻͷپۡ½ϴҲǡ
ԣҲԶȥ
飬ҵʦɣҲǸϸס뿪ǰ˵һ仰Ҵȥ˵Ҫ¡
ӷȻ󣬺˵һ㡣
ҲǽɫƬɣף˵һ䣬ƺкܽȵ£ɲʧ
𾪣顱ֻ˫ݣֻһֱ߶ŵ6͵һŮ
ͷûԭؾɲǲӰ
󣬳λƬƺȹˣʣӿг߶ǿҲ
ǡԪʱ̵ôܣһͲŶãʵ̫ˣ
䳬߽Ĳ


686 صϳ
㣬һԪչȥһǧ꣬ǧ껹ԶأҪˣ
гţʵˣһоϱɫˡ
ɡ켶ȣһ͵ĳĸڣײİ¼ԪҪĻˣ
˶üЩ˻ˣÿ񻰴ıʱҪȥɣȻΪ
ǹȥǧҵһͣ亱ھǧ꣬Ҫͷˣ
ܶ龪֣˼ԪʱڵĿ£ѪңЩĿ
ЩеĴ˻δãҹʱǰµĲҪˣ
ʷϣûйݵļԪĳ𣿡ܶ˻̾壬ǿҲ
ҵǣξ󣬳ָֻƽ
ܶ˳һϣֻ⣬ԭĲô;񻰾䣬һοֲĴǨ㡣
ʥʧ187ˣԴԶȥ󣬸ֹƵһжûй𣿡
˶ڲ²⣬ʥȥǷĳЩ£׳ʡ
һͣû֣ʱҲѪƯ֣Իƽͺܶࡣ
ˣ·ֲͬ˵顢аʥĮظء
ʵʥʧӣһٶھĴҲˣøԽûס
ǣǽԴͷʮ緢˲£븴ĴԽԽࡣ
԰ǣڳҡ
ûдӪĶԿ޷ƽ

ǺӲã籡̣Σɣ׳ǺҲЩ벻ͨôٽԪĩˣ
Դͷ󣬵͵ޱȣڸݷϸĻòȷû˸٣ŸĻԭݡ
Բ֪ǴͷصȻĻи鷳
磬ѾжţȣһСȺı׼ȥصϳ
ϢΪݣЩ˻Ҫж
ڴ
ȥһˡݷȷβͣûκˣʼٸ·
ڵĳ棬ʱпܻᱻ滻ˣϣЩ˰ã׼ӦԾ䡣
뵽ЩͷأĸÿζҪѪս
Ϊʲôݣ޻˵Ҫ٣һʵ֮йأһǳ£˭׷һһ͡
˼⣬ҡҡͷܾһ̫ݣͲǷ
ܿ죬ջ˼
ôǺи·ʱϵߴ򹤳棬12Ѷˣ֪ˣ
˭أ
Ҵ˰ɣҽ㣡
Ϻ˲Ĳͷûк
ûǲǾóӲˣӳ
ϰ壬ԲסǸıͨѶߣղûע㡣
ֻʥ̫ʵˣ̺Ժ
ϰ壬ȷʵܷĪżԷ˵ʶǣòҪҪģ˵ἰֻ˹ȥԼ˵մӾûá
ǣ˾񣬸ԷڲȻȡΪǸӪĴͷ硣
ͷ磿Ŀɣġꡯἰʲôͷ磬һȺ˶ţνġ硯ء
һԽءǣֻʥ棬ʱչ6üԷʱܱ
ϰ壬㲻ҪǻûǸȦӣΧԱ㲻ϣȥԵףĺܲң
ϰ壬Ե׳ɴͷ£
ֻʥ漱ˣΪǾЩͬĳΣա
ӵһͲУǾʹһͣӽǡסһҪȻüʵ֡
ֻͨɫ粻ȻԭȷʵͶ԰йأȥԵף̫ˡ
˵ϰ壬ޣʧ12꣬ǲԼһСˣ
ô˵ɴǸͷ˰ɣ
ˣʿȺһʱ仹УûܳΪ
ˣ˼ˣ棬ῴǵԪӡǣⲻܿࡣ

űԵأһһ棬ڹȥ൱һ˥˵ӽޡ
ڣвֹϵľУĳ֣Զĳķ¶ɫ
ܿ죬еӰؾ
󣬽˻ڴ
ң𶯣ҪˣǣΪʲôһ䣬ڤڤиУд֣һֻ԰׵Ĵ˳һѡ

ǿУĸȲСپףصӺͳչҵսС
ƴɻɮӡءˡˣЩ˾ϴѾˡ
СľǲˣôãЩ궼ڶ㡣ľںڣһٶ꣬ڲֻǽɣҲԺسԼΪˡ
Уڳء˵
һȺ˵ʲô۾ЩΣ͹ؿǸֶԸӵˣھԶˡ
òҪΪ˰ɣŴͷʢѪ
ò˵ϳ֮ˣһǧ꣬Ѿ켶򣬻Ҳͣ˿
վǸԵĵһˣ񶼺ǿȻǺֹȣǾûˡ
һʱĻҵ·ˣҪ档ҡͷ˵
ҷȱɮзţң뵱ܹ꣬θӵĴڣڸ׷϶Էˡ
ӡ硢ӳϣһ˫ȣڶȻ˼ǣҪӽˣ
ֵܣǵҲһˣԿӳһǧˣҲɾڡ
Ӱο
ʦСꡢϺҲ֣˵ĸһȺ˵Ĵۻᡣ
ӣеСܽţٳһӹϡ
˥СŮֽҲų֣壡
ƽͺáЦ˵
һȺ˶ڹϰӪۣ˽ӦԳǨ׼
İɣϰº֣Щ˶аţн10λ˴ӣ˵
ϰеĺݲӣĵͳʵǳǿڳĴǨУӦûʲô⡣
˽󣬶һ
ʱС꿴ӣȦ΢죬ӣĸЩˣ⣬ԣǡ
óûӵˣ¶ûκ˼
Ҳˡʦɵ꣬ȹȥضˣڹϰѵӪʶţޱŬһֱڿޡ
İɣȥһ˵ֻҪʵλֻҪΪ飬ûʲôܡ
ĸϣǶ˳ɹȥҪϽŲƬ档ڵ
գԼĵܵӳϣǱ·ģȴϰһιĸɡ
ģû£˭Ҫǵӣʱǡ˵ǰܷƬĶ̬С
ҵܣԴͷժĿ԰񻨰иһ䣬Դ˻ΪĲС͵Ҫй¶ˣһС
Ƕݵģʱ˶Բᣬں֣ӻȻԶȥˡ
һݹУһؾǱ¶޴鷳Ҫ취6ƣֻҪľʥδνʵսóһֱӵġδ֪

صƥ򣬱
ǺУһСףоôصħ
ԴͷˣʼպģԵǻжһŻȼա
ơ治ȱӦߣǽйַݣȷħݡ
ѾͨϢ
絽ĸ治٣Ͼصħ򱬵ˣеˣбϳȵܺߣʵ׹飬ͬ顣
ǱȷˣλǿҲ룡
߳Եĥ
Ѿ㹻ˣܺټϺ飬ǾһСȺǿߡ
ΪǱ׼ܾˣӦÿ춯ˡ
ŵıԵֲľأ˶һС鲻֪ʲôʱһأѾ·
õʱһλ飬ǿóⰵȳֵĶ
·ʱǵлڸħõϢԼ˼Ÿַôԡ
񿪿ڣһ㣬˵ݾУ̫ԶˣųǸĲӣһɱɹأ
ձ壬ڵͷ­ƽư14ɫߵĪϢ
ⲻﶼûʲô󶯾ҹǲˡǱߵĵ飬֮ûһֻһ塪صع鳬ġǱʵûѪˣˣ
ţõܿ񣬺ʱĳλа壬˭һħõǳҡ
Ҳһսʱϴͷõ͵ûʲô󶯾ˣһȱΪѻ
صħΪôԪȥ׷ݲĸţ϶ĹǣħߣҪٶڵĴͷõ𣿡
ٽˣλҪԪ񲨶ˣ׼ħͳһС׼֣򱬹õ


687 ڳ6
֮أϣʥľҲ36֮ȡ
ƣǺо޴չᣬĵȣХţ˲ʧⶼΪ
ͥסͳԴͷ滨ҲƵĸǣǱס˹ڡ顱
磬÷յ׼ʥ¡գѺѾȫͥ
Ӻ⣬ôĸ￴Ů
ĸӦõģǶԼˣϣ˳ɹʥ١ٶ
ס졣
ʱǺеִΣУ׵Ů԰Եܲ÷緶
ȻķװϽһ綼˼˿֯ȽҪĸ߸ЬΥơ
ĸĸȢˡӰдᣬȻͥһȺ˵ӡ
ȷʵܿϧǣⲻǼԪڵվ棬Ҳȥ·ˡ
ȻеźǣûôˣΪʥеһվὥɢ
ΪԺʥģԺһȥ
ӵסǵ飬μ硣
壬Ѿ5޵ĳˣ˹оţŶã
Ϊؼǣǣһ鳬·ҲŸҪ̤򣬽Ȼƨ׷ˡ
Ҫ˵ôǵأְʵȻҪߡ
ƳһԼ׵ܣСıûѧãǡ
ڨЦȻ뷴º󱻳ʰޡ
ͥʥӣ׾˾÷Ʒɡ÷ڣҲĸгԾ
ж೤ʱ䣬ҲһǧͷɣҪˣͬһ󾳽硣˶Щ
ſЦÿγ֣ڴ޵Ļԣôô죿
Աߣһ˫ԹĴڿиУ̻ͷ
֣ȻôǷţˣһƣʲô
ţװͷϲ֪ͿĨʲô˿áһ˿ҹⱭƣ̾ϣүҿ׷սĵһھȻĲˡʵСţһֱڿޣ쳣ŬҷУҲ׷㡣
ӰοҪθһ·񹷡ǿ׷ҧòʵȻúܲҡ
ô˵ĻӦȥǻе칷ȺӣҲܱȳɳţ˵
Ҵס÷ƷɸϽס
꣬һֻĻеĳԺ£ʵܲˡ
ţȥиţڣѧ㶫˵
Ȼţ϶Ҫ÷Ʒɵ˰նȥزּ䣬Ȼй¶Ӻܶܡ
˻콵ţһиڻţҾȻҲǴͷţţ۶ǹ⡣
ûеӶ೤ʱ䣬ʾ⣬ͥ԰
ĺܴ̺죬ҩڵ棬Уϣʽ԰֣ۼݴĻ䣬ǵİĲҶ峺ĺԵŹΣɫ£ֳԽ׵
¹£ĺܿȹƮ裬˶һʥĹʣЦʱޡ
ھҹУ˻ﲻ࣬ӵݸһ飬ԼдģžЩֵ޷
ӵúУŬδΪʥһʥҲ̸
ڴǨУܶ೬嶼ϽŲ೬նİ׹ǡ
Уܶ¶ģ˼ľСϾܶǿȺţϵҷ涼ڸ࣬
ĿڣΣգǳĽҪˣΪȫвʮλǿ򡣡
ҡͷʺ洳ԱֶΡ֪ͣפĻܶ鷳
ϳ̫ˣ˵ǰڴͷع⣬һ籩
¹£ĵӾ¾ףĳɫѩϸ壬ŵ֮ɫһ𲻻ǷǳԶɣѼˣ
ߵĳЩֱԼԤеȣ൱ľ׼ҹһ̾
ӵ㱣أҪһˣֻҪǶţ϶ա
ڻ԰죬Ӹȥֱ뿪ͥ
壬Ҫ·ǵÿڳԪĩꡣ׷
ȥɣңʶЩϹȻôͥˣһģͷС̣ȥϸо¡˵
ɫأ壬ôоһ˸ǲУ׼ʲô£ñذһͿǧ𲻳֣
û˵תʧҹɫС
û뿪⾻ǱУڹĴϡ
ȷʵЩĪӦĴǨ㼴Щļ֮УδǴӼؿÿһͶܲƽ
ǣϸ˵ĿǰĳģУе鶼ҡ
Ȼҵ6Ƹ֪ڤڤв׽ʲôۼ̫ģˡ

űԵµľУһŽŲ
ȣǿӲǣٵطˣǺܽСĵġ
ֲ棬ôܻȥçײ£е״ǰ׼˸Ԥ
νأնޱȣ鲼ȻþһأȻġ
ӿƥõʲôҪסôУд
ڣǶֻطٴһ˿
ϣòˣֱӱеǣ˴˶ʡ£ǧഺħһɱɹƴĻⲻһѪս
ڳɫ΢䡣ʵƺ˵㻹Ǳ˵ˡϾı岻ô飬ڤѻڵȶѪͳ桰ѻ족ԡ
߳ʲôôˣգ޻֣ҲҴ򣬻ںһϲ
ǿٲãһЩԤˣڣ׼ԨĴӳ׾򿪡
˳ûʲôǱĶڿˣ·ȻûκηӦԤʾŶԷ϶Ĳˡ
ܲ򵥣˵дʥѪȾʣ֯ϸܶһ֮ءûάˣȱ
ⲻ˵ĻҲǴѣͷһ
ձ壬ѻſڻѪɫвдԣѪƸۣɱ䡣
ɫ΢䡣
ְɣ߳Ȳˣʲô״̬ôɱһͷħ
ǵһɲǵľ֮ҫδһ˿ʱ䡣
߳Ѫɫĳì´ȥױӣʱɫˣܼпһֻ֡
ⲻĿ֣ͿݽˣѪⲻͷʳĲȱˣһʥֱ۱ʲôˣ°ֹǡ
˵񶼱ˣʱĲõԹ飿ôоԾƺף
ʥѪ⣬ٽɱ䣿ͷ­⣬ͬһִհ㣬¶֮ɫ
Ҳʱģһ뵽ĳЩֲ񹦡
˵ˣί졣
Ψһҵǣ·ûʲôδﴳ
Ȼˣǲȫʥ⣬ȫƬħߣϣٽĿꡣ
ֱǸӣ޴ޱߣ棬γôһء
ڣǴ򴩵ײ¡һ·𣬵ֱǴˡ
Ϊ飬Ǵݿ࣬νķȣסǵȥ·
һڻ׳֣ǵ߷ǰѸٹѣţ̽һֻ׹ơ
ֻϣҫվûѪ⣬ҴŸϢĻ˳
ܺãˣѪڣֻʣ²йǣսپ¶ϲɫ
׵ը¶飬ǰ׹ǣѪ⣬״̬൱Ŀֲ
һȥ߳澹ֻĻú˳ȥڿѪ
߳ɢ֡
ľⲻصӦÿɢ⣬òǿʥֶ֮һɡ
죬ڶڳˣϽ֣ûˡ
ǣҵģһλһ6ᣬ14ɫߵƸ档
㻹Ǳ˵ˣ̲סˣ졣
һǵ˱ģѪ
ˣǵһ6еޱǿƵһᣬӡ
ѻ죬Ȼˣ


688 ֿȵ
Ȼˣ
һСӡУڱ˰ܷ󳹵ױиߵĿֲ޴ޱȡ
ڣѻһţ˹Ƶģֻ¾ˣȻ˵ˡ
ѻȻסʵ̫ɳˣûôҪĹŴ顣
һЩӻг飬Ϊ׹ǣѪ
ǲõն嶼ˣһһʥѰ·
̫ԣǸһ6ƵȴеĲõҪǿ࣬Ǹħɱ䲻һ
ڵˣȻ񣬵ԼҲûֱƵһ6Ƶѿ˵
ȻΧ罻֯Уʱķ󱻼ˣڷǵȥ·
̲סһѻԹֶ˽⣬һǸӦʲôһкԼͶݳȥˡ
ɱ
ڣûѡֻӲѪƴ
䣡
һĿĹˣǷǳͳѧʱ
նȼˣڣһгУǸĹѹǡ
ƫƫôʥ˿ڷ⣬Ʈʱ貵񻷡
õħ޵ⰵⲻĴĳλֲ·
Ǳûĵѹƣ߷ڰѸٱ
ôһ𣬻ǵһ6Σ£񣬹˭·ʤ
꣡
ʥðѣͷڲԪҫпֲ6Ԫ֮˳һҪļơ
᣿ȻԼ壬λȥ߳漱ˡ
ǸԪ⣬ܷȷʵǵһ6ƵϷģ֮ڷڣױȣŰ˳
̫嫣֮ڣķҫӿţͬẠ̊́ӣԼ6壬Ҫ߳渲ˡ
˲䣬ܶ˵ɱﵶ˹ȥƬԪ֮ⰵ˺ǣһǰ¡
ңƬưӴԪ֮⣬״̬ԽԽԾӷˣǴҵģĪļײĦʷǰ߽Ҫҵ;ص
߳ҽУζܣʧǣɱӴԪƸˣʹĽ
ǡ߳ڶԿһ6ʴֶߡ
6ﲻ۷״̬ң߳ԪܽӴ󣬱Ϥݡ
˶Ȼ˭öӣߴطˣ
߳Ȼ飬ҲҽУ浲סһ6ƹʴţλҪ
ơȣɫޱѿ·ߴİɣ
ȫ֣Ӫ߳棬ڽĵϳȥˣ߳Ԫʧĳɡ
˶Ƭ̼䣬һλͱ̵ľ֮⣬ʵֲ̫ˡ
µ⣬վǵһ6ƵĹѵ
ֵĻӦÿԱе˵ǣҪۣ˿ܻᱻش
һп̵ܱⷢԪ񣬷ǳΣա
ɲǣ﷢ҴսǼѽȥ·ķ䴩ˡ
𣡡
ͻȻһ𣬾׹
ϵư׿죬˴һ飬14ɫߵ㶼Ϩţ˿ֲǿС
󺰵λԮˡ˵ز˾ʱһλǲõ£Ĳħ̫թѨ
˵죬ҲûԮǱˣ˸˻û˸ɫ
ڲڧʱɱ˵
ˣ
µĺƬнֶ֯סȥ·ңĵӷˡ
겻𣿾õħ񵽲к֪ʲôֶθˣԿƣ
϶û͸⣬Ȼƾõôܲٿһλ
Ȼ˵ʲôˣ裬ģţԪڣƴ۵Ѫƴ
ѣǲҪСõо޾£пܽӽһ6ˡ
ѻ죬õĲӦԣĶ׼
һҵĴսĲƥλشǻѪܣȺ˲Ž˺
ƬĴƵľ޿ӣڱ٣޾籩ŰⲿǺϨ
һС飬Ǿܸˣǵȷޱǿ󣬽Ҳ䴩ˣ6á
еĲõĬһ׷ɱ
λжʧˣ´𣡡ɹವһٴˡ
ۣ
Ӹʧǰĺ򴩣ҵĲҽУӱˣʧ
ãѻǿס
ǣȷʵɹˣӰܻ˷ǳ̣ʾá
ԱߣӰԶȥ൱ϧ
ҪǣΪȭԭͲõħ޳ԹԣΪ
ӣôˣ϶ǣʹļףǺӲ͹С
Ȼ̬鷳жں󷽵ĲõƵһ6Ƶ
λһ֣
İӱǿֶλУʼѣڣǱˣţ°ûˡ
ʵܲסˣʥԪʴգҲˡ
ʵʣµǸѪƴͲõǣÿλ鶼뵲ǰһ˺ˣ˷ɶݣ㳹״ˡ
ǾȻȫˣ
ƺУΪͲõּгߵʥ֮⣬ֲܿ½ƵȶˣǱնǱն˫ȣȫˡ
õħû꣡Ƕʱɫַ࣬ȻҲ˴ȣӡ
ȻҲ˶ˣ߳棬ϰ屻նУˣԪ񾹱һڸˡ
ֻһҵĽȻƬͽžˡ
һȺ˳ĬûлͷȥѰңԶȥ
Ȼ߳ڴ˵أ
űԵƬĿֲزôƽˣһСһӣ顣
Ⱥд󲡡ħõɫ粻վڸУʺûоԹ
һͷĵһ6۾ɭȻѾ
õϽߣǾ߲ԽԽÿˡ
٣˵𣿽һȺˣȥַʱһϴͷ˿˫ȣ˺ӣװ
Уڴţ̸¡
Ǻ²ţ´ǧϢ䶯˺嫵ľ
ơȣ߷ߵܲˣ̫ˡ
ܵĳ֮ԴͷҰǵھоҲ鵽ˣҾ˽֪
ţϢţԲͷʱĲõִ£󣬴һȺ˰̧ͷţģ
½ڳھо̾ѡ
άüɺʱڵĲõֲûλˣ
˵һȺʹͷԴͷ飬˺ëά޵⣬˶ھ̾ѡ

պ󣬳ٴξһΣǵ˶ɫףǨҪʼˣ
޾УһȺɫޱȣ˿ڣУһֻ԰׵Ĵ֣˳һѣ
ޣ뿴Ľ
û׷ʱڣʱ޻ʳʥͳڣʮϰټˣ̫ܣÿ
ֻ֣ҪսһԪҪʹĸĵƫԭĹ켣ųʲôİĴ·Ǩ㣬ͶµӰܿʼڵһ鱻볶ϴƿģνġƼա


689 Īڶϴ
ģ񻰣ҫţϡ˭뵽ͶӰ·ܲ˲Ķһλʥڡ
ղǶˣһֻ԰׵Ĵ֣ٴ˳һѣҪƼա
23ǰɳĸĵŵġءܶϼһ︴գô֪Ǹǻ˿ڡ
һǶܴ󣬷ų˺ܶϵ飬ʷǰ飬оޣж԰ıߡ
Ƿǹɺ˵һλͷܴǿ߿ڡ
Щ飬вǿ߲ıݷôȥҲǳ߶һˣеӦ񡣡
ޡڣἰЩӦž޻ʳʱ׷ʱڣԱʲôյġӪȫɢˡ
ǵһȺϼһں棬Ļϲ⣬˭֪ؼʱǷʲôԤ
ˣԼ߳
ٹʮͣޡеȽ˵Ĵţʥ治֪һȺϹԶ
һȺϲҲʮͣĿǰһǿߣЩ;ʥʱϡ
СǺܲԶգģӰôƺǿߵˣȻϵˡ
ûϣһ۷֣ǴӾط
ǵ꣬̽ܣֺͶ԰սȷʵǴ֮ھУȲѳߡ
ʵӰΪ߻һԾظգʽͬޡʥˡ
ǡԴʥĴ졮ԭʦ޿λߣʵ
ڳ˶ȻԭǾʥĴһˡʦԴȻţӾ߳
ʱգʥĩһˡԭӦöѾȥʮˡ
ʦԴΪǾʥǿ֮һͬΪ
ǳĵĲкأһϳͨˮء⵽顣
ظոʱԴʧˣȥ֮رԵдģع۲⵽
ηޣǺǿͽʱ򣬱ǹһ֮ʣԴڣò˵ȷʵһֱʡ
һȺϲȫǹ³çˣˣʳøϱʱ̡Ⱥ󷽣ʢޱ飬δĸ߳ʵ۽硣
ޡƽؿڣʥֶѣҾãЩЧ񡢾ޣҲڴ󷽡
СֱӣǲȻǵˣ֪˰ɡ
Դ˵ᣬʥʥͬʥʢһ𣬲һĴʱԺ񡢾޻ʳȼ磬ӳ
ޡʵ
ΪҲü23ǰľɳĺնָǾأôˣ
ԴһģӰ¶֮ɫ飬Ӧĵģ23ǰĵģصģλһһˡǸоǶݷƬֳ̣׳š磬֮ʣسգѸʧ
Դڣȥһʵ֮أ׷ϳĵġδ֪Ӧʲô쵽ʲô
УƶĸĵֻǷйأʥ䣬ǿ֮һʵ
ԴüԴȡ顱ǳȻΪ飬ӦǾʥǿߣĴг
ҡͷΪйء
ŵ飬շֽѪ⡢ԪȣԶûͣ½ŲܹһӦøǿˡҲ֪ΪθˣҴԶȥ
£һһͣأȫҿ¶Ҳã˭ҲҪŶں󷽣
ڵˮʯʱǷ񶼻ȥǲ׷ڣΪʲôû̽ˣΪųɾŵ鶼ˣ
ؼǣǸʱڣƺûеˣѪӪ٣Ǵ󻷾ǨУϲ㣬󳹵ס

磬Ļ̻̣ʱ꣬Ȼٴξ𣬼ԪĽŲ·Ѿÿ˵Ķˡ
üȸԽԽǿˣ뿪ͥպ֮һŽͷ
Ԫĩٽ͹˼һ档
䣬һͷ;ûд裬ʲô㲱Ӵ5.0棬Ԫʵ4.0棬һȥ
æأŬޣ̣ôΪˡź˸طһߺСƣһ˵
ҰҲôΪˣǿԽЦе˵
ŽˣսҲͰˣھ棬Ҳˣ
ҺСֵĻǲ㶼˵һֻֻǣˣߴԲ׻Ů
һԡЦ˵
˫Ҳϣһǵ״ӣԶ֣ŷֽ
ȻӴݶԿƷŵĺ󲱾ûȥ߬ҽãϰʹȻϹأһν˫ֱ
Ӷ
ϤĺȻͷôƺôƺˣû
һϺͰ׾正Գ֮ΪɵˣĸӼá
ԶվȻˣ
ȻûסЩŮȳ
ԼҶ᲻һָͷСްȻǳСãһҲѹˣЩȥˡ
֣裡ӺϽ֣⻹Щεģԭʰ治㵹Ҳûʲô˭뵽ĸˡ
׾º͵Цţһȥ浾൱ĺƢǣֳϸӦеķӦ
֣ȻţǲСͷӵͷ
ҲӴڳ5򣬲Ȼǵ첻ɡ
ˣڿ϶ӶĶˡ׾ЦŮˣôӡ
㲻ŮԽҸоԽԶ̾
Ц
ССţЦúܿİֱӸˣû취ҪԼŮСˡ
ֳֻԲ׻Ů͵Цˡ
ҲΣһӣвֶŵġˡǳӲˡ
ܿ죬֪Ϸ޵ľ걻⺣˾ߣѵõûб̵ʥ֡
գݷڳģһֱڿޣֱߵȾ磬ǲ߳Ůȥ
ǰһЩۣʥɽԼŮžˡ
ۣͳġ񻨣ٴѡ·
6ƣϽɣҪΪˣսӽ򣡡ͽߣŲãأź嫵ϡ
ѵһǺУλû𶯣Ӱͨˣǵг߶һġ
ҡˣ֮Ҳ⡣
6Ƹ֪ȫնɨķϸȥӦʲô

վͷԴߵǵģӰڣسģָڵⲻС
ǾʥеһˡȨ˵ʱһЩ䱳ɳ©֣ɲ⡣
ʥɳʱľʱ͹飬ƿʱͿռֵ
ǣòȱɳ©ʱ¶ģӰ£ѪԼ̬
ڣ˲ȱɳ©ǸӰǾʥ֮һȨ
ʦɳݣĶ΢
¡
𶯣ٴαǲ׽ˡ
ʥվվͷɫޱأһʩ뿴͸
ŨĴУһֻûѪɫڷʥͬӣϵڳĻϼɢⲿ
Уֻ԰״ֺ󷽵ľ¶


690 6еĲ԰״
һֻûѪɫĴʵڴޱߣͷɢ֣¶ӣ֪ǺķΣ޾£ʴá
ϸǾԸϵΥĻϱ֯ɵõˡ
԰״ִޱߣȻȥƳģɢֺĲλδ¶ⲿѾ׳վͷĸоˡ
ڣ¶һڵʲôʣûзģ⼣סֱۡ
Լ䣬ͨ㱼ƶʱź졣
УӦײɣ
ǸòǴӳͶӰס̽ĴְɣҲĪԾȡڣɫޱȡ
ȻʥһһĴǨ㣬Ҳͷأֻ̫ˣĪ⡣
ΪؼǣԴС
ޡԴȣȻ֪Ӧ漰6
ǣǵһ6£ǳ󾳽ж6飬6ƵĲ˼Ĺ
˵Ĳ²ⲻ֣ܳ
ʥʩôԶȻҲƵģǸδ֪УȻԳ۲⡣
ӿӴֱۣڵȣģˣ󳹵ȥ
ʥȻûпǸȫòΪˡ
Ȼ˿ܳ⣬Ҳ˸ࡣ
磬ޣû˵Ƭעá
Ȩ㻹Ҫ𣿡ʥڵԴڡ
ȨҲǾʥڵˣͬλԪڣǺ¶ɳ©ˣѪ
ӵȨɳ©һ£ԵױȵĵϣƿʱͿռ䡣
ȨЩĬкܴ⣬һһƺڻĪĹ
˵ĵĴڵıʣǲǾΪѹʲôǶҪˣ߿ڡ
ʥв˶üͷΪǶ͸ǰδֲ֪
СˣӦͻȥһЩˡ
˵һҪڱ۲ֻ֣ǱⳬڴǨгӡ
ظյ飬ĸ·ߡаʥȣǷǳȶء
Ȩʱ֮ͬأɳ©һ;޶ȻʧɫҲѹһʱ顣
ǣɳ©˻Ȩδԭ
ʵֻ԰׵ĴһٵȥƳģĵƫԭĹ켣ҵҪֹ𣿡
Ҫ׷ųйҿһܣҪ
ʣֻ԰׵ĴԷǳͬԿֲޱߣ˵س볬ˣ

֮أ6ȫվڴУԼ˿ֲײ졣
ǣȴʲôû
ţôһ˲ײоĶҪˡ
ʲôһ£޷жϣľʱֵ쳣ô¡
еĽȸȴԽԽˣ¼ԪҪˣǰ·δ֪֪ᷢʲô
ʱڵ㣬ļ֮С
ĿǰʢɳʱҪо䡣ĥţΪͷ磬ͷԼЩСܡ˽һǷҪʲô¶ˡ
ΪЩӦú
պӺͷڵʥǹ
ôˣü״̬ǶãɫЩףǴһ
ٿؾѣòǳˡʧ˰ɣ
ҡͷǡ25ǰҺһλصĳˣԷǳǿҿԼĶ̰塣Щ꣬ڿһֹŷ;ĺܴҪǧѪ;һرչ˳һ򡣡
ǾͺáһׯŵķӾȱѪɫʱһ
Ǹֽʲô֣ս𣿡ĥӦǾ߳飬û׼ġСܡ
Ƕ԰飬˵Ϥĳֻ£ûʲô˵ģԺˡ
Ҫûʲô⡣ҡͷ
ӻʳһ֣û˵ӦǴӾ߳Ĺ
㣬15ɫԿǷá
פգ÷ʱ󷽣ȥ15ɫȻдá
Ϊ귽ɣ̤Ƴ·ȣйأľи
ڣһ15ɫĳ֣޴
Ŀǰˣˡ˵֪漰6ζʲô
ھԲõȻ£һжܲ׽㹻ˡ

¯ôڳİȥǺɣʶĸصĴúɽܺùǿɣ
֮أڵʥˣֱ¯ĵط
ʥʧ¯ڳҲһλǳҪĳԱˡ
ȥһûҲó£¯һ͸飬ޱ˽ӡ
꣬ĸʱֲûСദ֪6ƺ󣬴紳¡
ܹϣʱ֪һûµĻҡڳһˣ
͵е׼򣬶6ƵСﶼʲôʧ10꣬Ȼ;һȺϹܽԴͷȥˡ
־ȷʵ㹻ʣ˴ͷ磬дɫʡǣһ涵סҲĻûܲҡ
Ӿãͳӣ²ΣܻϺܶԪڹģҸӾѰ뱲ӡ
ӣڳˣ˿٣ʤѩɿޱȣɽѳ
ͱȽϧĲǶ֣ͬд裬еɽýⰵ
ȻûжʧõϵϽ׼
ˣжꣿòţһǧͳΪ˰ɣӽɽϵϣƺ
ûܴΪŻǽʱ˽⵽˵Ŀ϶Ī
ӵȱһѺýҾĸʺ㣬ܺϵһǾ͸ˡ
֪ˣһֱ뽫˸ͳҲδлΪսƷ
ϵ㹻ˡ⣬Ȼ峺ɽȪ̫ܲƽҴˣԴڳ
Ǳ˷٣ãȥûʲôҽʶһȺСܣ򵥣лǸʶŵõȵʥ̯ܺơ
˵ţԼ̲סЦǽԵǿ϶Ǻ˼ĳ档
ĥҲóΪʥУȻͳȺСܡͷλ֪󣬷ǻɡ
ͷ˵ʵҲжԵȵʵС
һЩ֣ĦһЩƪ£ط¯ĥ¡գӻ뿪ˣ޷һؾ
ţнӽɽһܽ㡢ⵡڤѪĻȣûнʥȻУԶȥعǺ
ôȥڤѪʼնû¶棬ˣ̰
ɽ֮վЩźнΪæա졢ʮ۽Ө˶Զһؾ̽δܺ
һûлᣬǾһټˡ뵽졢ȣͷиֳܶˣڰɽƽԺȸȣԼƻ澰еºͳ̺ȣ̫ˡ
󣬾ʥԪ֮һȨڲʥ£ڳɹӽģ̤㱾ʽع顣
ʵֹʥҲ̤Ϲ;
󣬳ľһξ
Ǻٿ۾6ȫٴײľ޴죬ɫ䡣
ղֹˣվͷȻĽŲʱֻӵ6Ƹ֪5ߣԼʥˡ
ǽŲޱȿ£ǲ˵ϣѹָУƣֲ˵˯}ˡ
һȻڼᶨƵشԶ
ŲɲǣӶǾ޴ײٿʧˡ
վͷʥ򿴵ֻ԰׵ĴֹͣûУ


691 񻰾
5ߣʥ˳صĽŲе޺˸ĳпҹеٴҵɽУʱ𾪵ͣһлŸֿԶë
˭ΪŲͷ̤ǵ֮ڽӽʲôʱǰ
˴˳δǱ޴󣬾㹻ǿᡣȴҲŲԴͷĿеҹɫͣеĵشգûΣٽ
Сţе㷽ʲôţͷҪ߳ͥţһţƤ
룬᲻ϰἰľţٻкţ棬𣿡
ȻãǽŲ·һЩ˲Ϣ䣬ţëˣΪ5ߣǱ飬֪
ãҪȻĻܻл¡ǣǽŲͣ·һδ֪ӿƽ
ҿܻţʶԵ⣬ʱˣ˻㲻Ҫ
Ȼûãͬĵ𣬷ǳнУԪ֮Ź񣬾ôȥпܻ
ӣڲԣӰƯ
ֱֿٷſǽŲԶȥֺһˣδ֪ţͷϻصš
аԣ·ʪ͸ˣ亹
ͬʱͥУĺԼĸգֳ÷ƷɵˣҲվָƽ
ֹǣص5˶ˣʥҲһƬ궯
ѹܳԼıչصأùãҲղʲôҿѳȻΣգһ㱼俴һƬԶӿ
Ҳļ£עվͷþδ
ҵĻԵԸ⸶Уʲôûˣ๬ѾˣϵǿߣҵĶĤݣҲڴ𣬽񣬱̵ʱϥ˵ϡ
ǣַٶġͶϡûκЧ෴֮ڰƮҪٽˡ
ֱ󣬳̵쬣žѣЩڣЩֲ޽󣬲Ըӽߵ׳˾ͻɡ
֮ѳʹ˴һ˺㿪ʼĿǰҲҪϡ
ڳģʥ·飬Ҳ׼״λͬ˰ɣ𣿡
˭ëάһҸߵУ峪Ůͣ£ɫصط¾ƱϸŽŲȻŹ
Ծص飬ܴܵţΪǵ飬ߣܵҪࡣ
ȴֲòϵնֲ֮⣬ֹ𣬲ȥ̽
صӦûᴫ࣬ҵʾǾʲôܿӦ֪ˡվǿһʯϣǻϣʵ֮⣬ȴһƬղЩԴ
һ죬5ߡ˵ȶиӦһСΪӽԴͷ˴˥Ҫܾá
ҵġء36֮ϣɫأŽŲԶǻʼղȥѾѪƴ׼ǣʲôû
ʲôŲȻҾ㤣ĿǱʯѹסˣ˵ĲعľʥԪ֮һȨȻվһشǰգʲô
ͷŶð棬ޱļµ飬ص˼㣡
Ȼ˴ӳĵؽ÷ӵϢ
ҪȥԽӽֽŲԴͷܴ󣡡ǡȨõķĲɳ©ת¶ԴģӰͨطڿԽ޾ʱԡ
ھУǶԶĽŲǳΣգڳĵҪ㣡
ԾصϢͨ˹һЩʥ·鶼ޱӡ
ǿʲôģѯ飬ŲԴͷʲô򼫶
ʵϣкɵ״̬ġءѾˮءҪҳŲĹ
̬һ£Ϊ6ߣĽŲΪǣҲ൱Σա
̽ʱӿЩͽû˲ϢС
ʱֹסˣûֽ
ǳصĽŲƺڸǻƬ̣ԶȥָֻΪĳˡ
ϣ̲סˣ޲Ӱ5ߣ˵ȣĳһ壡
Щ}ˣǴΧӰ쳬ĵٮٮߣ˶һ¡
ΪؼǣŲڣûͣµ˼Ҫʲô£
ƬΪ֮ˣоΪ㤣ֽŲʸû
ͨѶϣϸϢüͷĸĹֵôԽԽˣ
ǰÿξʱŵ죬оѹ֣ƣھֳһĪĽŲײֹסˡ
ǿľ峡ʲôϸңȨ̲סˣߴеԴ
⣬ʥ·ЩˡҲͨ;洫Ϣ׷ʽŲࡣ
صǿ߶̽У
Ȼ˵ľ䷢ʱ޴ͻأı4ߣ3ߣˣ
ţԽԽңͨ޾ֻҪǳ߶
ôˣ񻰵Ҫһξ䣿
ˣˣˣ
һַǳĿʵֲ̫ˣݰ㣬ڲ˵Ԫϣúܶ೬ɫ԰ףЩܲˡ
˿̣ʲôÿһλߵУˣ赲סô˵ľ֮ⶼҡ
ʲôҪˣкܶѪɫĴ
Ȼвˣݷڳĵаʥɫˣǵڱ֣
¡
ⲿ˵ײȣӰʵ̫ˣӦǶˡ
ȨͨԼĲɳ©ģԴĺǳֳ¼ˣͫ
ڼҽ֣
ءɫǰδеأеˮأھһζԡܶޱ貣ЩѸٸգйǳˣ
ͬʱУʥҲ𣬴ˮһƬ
ȻˮͻȻ˻Ľһӻ˻棬ʲôˣš
ˮ谵ˣϨ
ʱжﶼ֪淢˾䣬Ŀǰңڶ֣вԴͷȶ
絽ˣƺһ˿µľ䣬ʱҸԸⳬѸٸʹ˴Ǩ㣬Ͻ뿪Ƭ쳣Ĵ󻷾
ģܶ˶ܲסˣ㤸УԪ֮ܵسҫȹˡ
Լ6ȫԴıԵشͣС·ĺ΢Ǵδй£
ңоҪ£ܻӰޱԶĿǰʲôֻܾȥ


692 Ĵʱ
ģܶ˶þ˥Ԫ֮ⰵˣĪġϳϫĵȡ
ʹţҵǶ𣿡ţ֮ǳ֮ˣǺͷ­оʹ̡
ʶˣе봫Ϣǣ㱼䣬Լ޴Ƕˣ
ţ磬ôˣԶһϣǽҲҽУһצӾҷŴڱǿգͷţ૵ҵҲڴѶƱƣնˣ
оʧȥһơ
֮أĽ֮ͷ⣬Ȼɫ䣬ܵʹǰȥħõʱйָӦ
޵ʥ۶ˣͫһģоӦĿˡ
죬նڱգ㱼䣬Լһ˫޴ڷգðĿĻ⣬˾ء
˭ڳ֣·ڳĵ˻š
һִУԭݳƷ䣬֮ɫףڸһҽУ֫ȡ
ãһξ֮ʹˣͬھ䡣
ۺЩĸԵĲӽǣԼ乴ճʵУգѪҺĽսֲѪս
˭һͷճ˺̿ͺˣĳߵУ׷ά̨ңԶվͷ
һ̣ͷŲ⣬ͬǿ뷲˼ʵá
֮ǿƯı˰棬Ԩеһ㣬һȺ;еġǰϵ뽻ˣȥˣȷԼˣ˰ǿ߶Ѿ·Ҫɹȥ
ǽ죬·ϣЩðո飬ɫ΢䣬˿ֲĽŲ
𣿣
ϵˣ֣ѳ֣
һȺ˸оë
˲䣬Ľ֯һϷɵͨ棬Ǽٸϵ֮صıԵ
ţǧڵˡţȣȫˡ
棬ţŲֲǸܵǵɱ⣬˹̤֮ضھ
֮⣬Ҿһ֣
ֽʥҽУȼգ׹ʥеһԱû뵽䵽³
ͨˮأĿһĻûпŲԴͷĹ˵ǿֲȴԼֺֽ˰廯ɻҽͫڵվ
ʥʲôգŵԣվû뿪ġ
һ񻰾䣡
ԴˣȨȵȻߵĲɳ©ȻתѾ޷ͳⲿϵϡ
ʦһ䣿ʥˡ
ǿֲĽŲ˭淢ʲôʱʥʱҲɫޱȡ
ʥǰˣʥʱȨͽ󱲣Ȼһ
δ֪Ȩͷأɫޱѿ
36ϣѾĵıԵȾһսǣŲûٽֲĴԶȥɢˡ
ڣҹţһжƽˣû˲
ɷʢ
ͨ޸УܡϳϫκӰ죬쳵ˮҹƻ財
г߶ܵһжˣܶ˶עҪһųϵ˶Ԫ񰵵
˭֪ʲô
ʱ䣬綼ƽûʲôˮΪ˶ˡ
Ȼϵ鲻ϣֲ²ⶼУȻеͲʿûһվ
Ҳ˷
Ϊһ죬鶼סˣˡʥڱֳĬҲ嵱յ
5ʱ䣬Ԫܵϳĳ߲Żָֽյ̵ɽš´򿪡
ûˣһֱڵȴûκҪվⳡ¼뱾ʡ
½ϴôˣԳͨѶϵ½¡
ص棬ǧҪôƺң½»С½СȻͰ̾˵Ǳжϵ
ܵģ¡
ţϵţţҷһֻķţĺˣ
ţҾһ֡ң꣬ȻͷƵģۣȫʹʧˣҪˡţҲ;жϵ֪ʲô
ֹǣԾص飬ȫһĨڣΪˣﳹϨˡ
ͬأǰëά޸֪
ں䣬Ȼϵˣ
ֹˣʥҲʧ
Ϊʥع飬ǳԳģȥѰޡԴˣټȻ
˵ǰޡСȥվͷԹۣЩϹ߳е
ôⲻˣݡ
ȷˣűԵľػΪڤվͷʥҲ׶༪٣񻰾䷢10ͷʱʥԪ֮һġȨء
ʥʱԣһôܷ
ȫˣɿߣϻǡУΪʥҲɫ䣬Ҳ˽⵽Ĳ״
Ŀǰ·ߡаҲˣ֮⣬޾գฯ棬һƬ
ˡĿڣҪûлǲҲȥˣ
񻰾25ͷȨȻ⣬뿪ģðȥѰԴ
6ع飬زк΢һ¾ữ泾ʥʬѾ˼ĸˡ
˭ʱ͹ʥһʱӺǱݡ
񸮵ʥ

ˣЩϢסˣΪʥֹˣǽеͽȡ
һ꣬簵ӿһЩϵʥˣȻ󲨡
ָʥΪ
ɫ԰ףĸȫʧ⣬ŲˣҲȥš
о巢˺ܾá
ſԼеĸܾǺУĸ־ģΪ6׼
Ϊڵκνǣȣûκô뽫ȥʵԼȥѰҡ
ãЩģʵڹڱֲ̬ˣҵ޷ܡ

ҪţȻû콵ѪɫбӪǣΪʲô޻ʳΪαҲиָĹֵԭ˵ûûˡ
ɿߣϻƽͽЩ£ȫƽ⣬񻰽أҲô¡
񻰾40꣬һλ볬ĵĶ飬150ʽ߳Լĵ
ңֱ񸮣ռֳĵ̣ķȡ
ˣĸֿʼ仯ˡ
񻰾50꣬ʱʥˡĩ̤¹⣬ʥ͵ݻᡣ
ĩ졢ա׿ڳУպյĶˣܶ˿δ
е˹۷ڱɱе˺ʥһ뿪ˣµķΪӮҡ
ĩڷӨһѩ׵ҲȷʵںĶǿߣʥȻΪףսΪ¡
ͬգվܾ
ĩ΢Ц⣬ǣɱֺ͹ȥһķȡ
ʥļλɫأʶһ̽񻰾ʥܶȥˡ
ڣʥع飬ǿܹ¡
ĸûидʱƣڽ񻰾65꣬ʧ¬֣ɽ⡣
㡢ٵ˶ŭˣ¬Ϊɽʥ״ӣȴȻӣͶ£ɽһ
дԳƣǹʥ갲Žɽģʵǹͽնȥؼѡ
ڣȻ
ɽӣ񻰾ʱǨĿʱ̣ԸǵĵͳӦԴ٣ѹȷҪͽȻ³ġΪɽ֮
裡վɽУǿҵʺǴ
ʵϣɽ¶ˣ˶߿ޱȣ̳ɽͳ޳ܣܲˡ
ٺúÿһ°ɣϸһ룬ĴʱΪʥ˼ҵ״ӣҺ͸ϵʺϴɽԻ͡¬˵תȥûٶ


693 Ҳزȥ
񻰾75꣬;ľأױ⣬Ϊŵһ֡
άޡδʸȣɫѿʶǵ׶༪٣ǿܲ顣
Ȼʮȥûκ֯˳沢Դ˱ʾ
ءȨλǿߣʼڳĬʱգͨˮءȺ۲⵽񻰱Ƕ̾һͷޱȳء
23ǰľɳƫˣڵأգȹȥˣȻţ
εľԶҪغܶ౶ܾӵģҲ֪޾иĵˣƫԭеĹ켣
Ȩͷϣһɳ©תָĸ棬ɫصĹ۲硣
ĸǳžǣЩͬˣϤԶȥİĸƮƹֱˡ
ȨʩչֶΣɼʱѳģȫ
ȻνȫʵֻһС֡
ҲزȥˡȨĸĵˣֵ潥ͬˣұ仯ڳС
ĿǰⲻǰԭеĹ켣ת
ҲڶˮأΪʲôûндǨ㣬ʵֳ뿪ԭصȴʮ׵ġߡ
36֮ϣڻȥʱǸʱ⣬ϣоǿߵǰ档
ڣЩ˶ˣֵΪеǿߣϵġءƺϣȴٲά衣
ʦʥˣʥȨ
Ȩع鳬ʱʱԸʦʵҪָ̣㡣
£ӹһ١
֪϶ֹǼ˻ʱ޺еȶȷʾҪòʥ볬ģһڱ̽еĴ֣Ƿֹ·ߡаҡ
ǵӦûü·֮;ˡȨƲ⣬̤Ϲ̵಻10ˡ
ʱ·ߡ飬ԾضĳЩΪʥľˣϾܲλĵĸֳ׸ıˡ
ʥڣسϹأ³ΪʥֶθĪ⡣
Ҫ𣿣ʱʵ
赲һ˵·ȫס𣿾ظճľ˲٣ˡȨƽҺԴˣҲھ޻ʳĩڣ̤볬ġ
һλʦʲô볡·ߣа񣬻ϹǱ׷ɱȣûҿڡ
ϸ˼ĻȨ˵ĸҲ˵ˡ
̽£ʥж˭ˡʱȨ
Ҫ𣿡Ȩһۡ

񻰾75꣬ӴʯվԡŲõǻԣȥһߣޡ
Щ꣬ĸžоʧľطһεĵ̻ۣüֵĲƸ
Ұʶȶˣĳ˵ȾͻƸΪҪ
ȡ־֪ʶ·𿴵ǶŵʷЩڸʱ춯ص˵Ӱ򷨣ޣ·֯һ߲Ĵ滭档
6ѰЩдԴͷؾʱѾ5۷״̬ˣ80ȥˣǲ㴰ֽûͱơ
Թȥ˵ٶЩˣϾβǴ5Ƴ𲽣Ѿվ߷壬ֻҪ̤ȥ벽ɡ
ԣʮƪ󣬽ǺУ׼߱£޶Чˡ
Ȼ֪Ȼһˡ
ţϤĳ嶯
ʱ޻ʳʱڣʥͳ£ǿ߶о6ƣǣм̤㣿

еޱȷٷ洦ԼսԶСȻǿҲʱܿԶ
}һ壬˵ߡһ壬װˡ
ֻȴԸһЩߡˡ
ǣûһøУգЩĸ涼ʲô
Ǹ壬ȡ˵ľʷϣЩͻĴﱳǵӰȡ֮ˡ
ĸ棬еļߣƺΪ}飬ǲֶΣһ𽫳һıˡ
֪ǵжôĲĳЩʱڣΪֺ
˵ȫǽƫԶ浱ǵϷ԰
ȷǸ󣬲˵Ĳڶȡ컯ڰ˵Ԫ֮Ϳֲˡ
Ϸͬʱȷʵڱǡ
ܻԻͣǺܶȺĹǣûһԻԻ͵ãڣǱƷˡ
еѹǴ»еղˣһ廹ڱڵϱӽֱ
ӻû뿪еǰ꣬ﾹ췭ظı仯
һλʥԳ裬֮ؽǺѡһЩ̣еУҲߵĵ̡
ͬʱ߲ѡ˽ĵ˲ı˸ˡ
ĪǱ˰ͨԪʥƲȡʥӵһʱ롣
ΪѾ֪һǱ˰ͨ߿Ƶǲ˵ĺᡣ
ʱˣº͹ȥͬˣһλ鶼ˣȫֶ̽񸮣Ҳû˵ʲô
жĬʥ裬Ⱥ̣ǽʥߵĵ̣ʵСķ粨
ڳĴʱ顣
ܶڵģҲνֹ۵㶼С
ʥˣȷʵסҪԤȴס
鿪ڣһжǾµݡ
ţҲһֺǿһֹ۵㣺Ϊʥôȡ޻ʳģʥôȡʥģû˭˭УⲻǳֵķַֺϺϣ˥ɰܵһӰĳѭȫµʱֵˡ
缤ۣȻûʲôãҲһƬı䲻ʲô³
ˣÿһ궼ڱ仯ڽ20аķ硢·ƷǿȺµ߾36졣
ˣ˶ʶ󻷾ȷʵˣʱײһˣʥΪʷ˵
һͿܵĩˣʱǨ㣬ǣȷʵǡʥϴƵĴʱ
üκ볬6ѶϵѵҪսҵ6֮ã
񻰾ȥ97ˣĵ˿102ˣûһһأ20ԹۣķƱãĬѰԼ·
ΪûʲôʵȥıʲôĸѰֳʥڶ
񻰾100꣬ںܶ˿һʱڵ㣬壬ĳЩƺԸǹ׶ˡ
ǣûʲôر鷢
ӳһĴУĦĲнϸţʧˣ
ŹԴıԵѾǺԶСۣСϵĲ輸ԼڵĲ㣬С
ȲСϵĲˮԼһ硣
ʵ磬غȲ衣
Ȼʱ100ͷʲôûг֡
˸ӦĴ裬ޡԵǹ貳еƻһȥë¶ûС
񻰾105꣬¬ٴγ޽ɽ⣬ϴŻѾȥ40ꡣ
ʦܣʦֶʦĺǣǿǺ𣿡¬ڡ
ɽ£ɫѿ޲̻ǣվԶûٽķΧ
㡢ٵ˶ףӦһ̽Ŀǰĸ֪мλʥع顣
ҹٵܲˣͽźܶҪͽѪȥӪλʥʹƳѪɫͼҪɽͽĶ
ٵúһ棬ô˵¬ڷɢòᣬѪʢһλˣڳΪʥǾûָˡ
Ҳnmٵ޿̣ЧⵣֱӶʹ亰ͽΪ棬ôģ
¬㻹޳һЩ𣬻һЩ𣿣޽ʥһλҲѾ׼ŴɱԳȥŻˣ¶ԷҲ
ʦܣʦֶʦĺǣǿܲ˽ҵʵСˣΪͳɽ޷Իͣҿչʾǿ
¬ȡһͼ׼ɽ֣˵չʾȻʩѹǿ
ӹɣеͼʥйء
ȻͼշɲǣϣȻһֻ֣޴ޱߣ£һС
һָͷǳ֧б£ָȥ


694 ˢ˵ĺø
¬ѹ֣Ȼ̧ͷƬ񷶼סˣһжΪһָͷѹ¡
ͷƤըëʲôˣˡ
һ˻ҪܳȥȻôһ˲Ƿ˱޶ˣ㲻Ӳˡ
¬ǿҲͷţһ㼦ƤȫԸͼԭǰɽţвɽʦܡʦĺ˵ȡ
ڣ׼񷣡
Уޱߣȫòһͨ쳹صָͷ㼷ѹգһͷ
ڣô͵Ĵ춯أƵڶ֮⡣
εѹ޴ޱߵָͷʥ⣬¬еͼ죬Ȼֱȼ
ν
ˣΣӣ¬ͺ𣬴ͼľݣȴסһָͼգȷʵǿѸٷŴ
ȻŻ⣬ͨ嶼ѺۣˣԭڸһƬǺתޱߡ
ָǰȴ·Ϊͨķֽ޴ָֽ߽֮⣬ɻҽ
ʦ𣿵Ӵˣ鰡Ҹ4ˣͬӣҪɱҰ¬С
ؼʱ̣ˣԶûӳɽʱô˫죬Ҳþ޴ϣסǸָͷһ
ɽ¿һĻ󣬼𺳣Ƕޱȵıӣͷûһڲ١
ͬʱǼޱȣѵ޽ʥˣȥְˣŻ
¬ʩչķأûκ⣬ඥ˶ǿΪǷ澰
ǣν纣ͬͨɽ֣ΧŲĵں;չȣûá
һ˫ըˣ˫۱飬ȫѺۣӴѹѹƵõͷ˫ϥ˵ϡ
Ĭƽʦ֮˳Ϊ飬ҲҪһ£ɽɱֱʦŵĶͽࡣУǸ޴ޱߵָ˷Į
˲Ϣ䣬֪ݣĬ֮ռ˶񸮣еһԼͳ顣
ôĬ衢аķ硢·ƷĴǿȺڳĿٵ顣
˽ǣҲ˿־壬˲ΪȻΪⲻǾµ֣ռݳĵǿ߶ôġ
ܶˣһֱۡڴĬ֣Ȼ£ʵ˵Ԥϡ
۵һ޴ޱߵָһӾͰ¬飬ѪҺĽըһĲҽС
νߵķأԼ澰Ǹָͬ㣬׾ͱɱˡ
¬ƹҲ֪жڿţ֮ضˣĸ߲㶼ޱȣһƬ¡
Ϊһꡣ
˭û뵽ؼʱ̣Ĵһ֣һָʦŵĶˡ
Уǿڹע̾Ĭǿ԰ˢ˵ĺøУȡ˺·ԵȻڴ˿̹³ǿƳ֡
ʥڿˣû򣬵ص˵۹⻹Ǻܸߵģˡ
Ĭģǵһ͡Ǹ˿䱻Ϊ飬˵ʵΪ񣬴˴ηʥоϴҪõԴͷӡϵϿɣӶ𽥻ȡȨ
¶˹ʥͳˡ
ĬͷԺܴ󣬲ȻԸҵͷĴӣһڳ̣ҳ־;޾һСпںܹϵļԪͳģڲǶλع飬ҲǾ޵ȣһжпܣ
ΪǴĬԴƵĳС
ȻĶڽȻóֲͬĹ۵ۡ
Ϣһʱ䴫˳ȥ޴䶯
ΣվĬԺ˭˵Ƕ飬Һۡʲôʥ֮ģͶûἰˣڷǿʳѡ
ϣϢڵһʱ䱻ˣܿ¾֪
ôհ¬ʥôһָͷӴԺҪʥĬ
ûӴԺԶ춼ˣأҲϿĬǴʥǶ飡
۷׷ףΪȵ¼
ʹ֮أɽɽһ߻ǣӽڣǺڵģǱѬǹ
񻰾105ȥˣǿʥϻδ
޽ʥΪһع֮һڽ볬ǰµĽŲǣһЩ˽꣡
൱Ŀֲһλʥ䵽ⲽأһ뵱еĿֲ֮ͻ˲
ʱ޽ʥɫӣȻһλˣ
ȻղѾҩ˳ͷбŭ׼Ǹͽ
ĵͽ֪ˣѾʮ꣬ĬĬݣüͷʱ
ϻû͸ǵΪѰƳɵĵͬ壡
޽ʥ꣬¬ȷʵܺãΪãȴݺݵĴĿһǡ
֮ͬأУҲüصĴĬȻ£Ƕδĳ𣬼ӱ̬
û£ʧһ߻𣿡һ¬
ʦǵͬ¬̾üֱ˵Ժٰһߣʩ˳ȥ
ɽҩУ޽ʥˣǾи˶ϰɣٲ¶棬ͽܻˡ
δҲҪˣ˶ΪɽͷûеԼؿš
գһͨʥͻأ֮ţ˭û뵽̬ƽַ¡
һ覴õ򣬱˻ˣķһλͻأ˺
¬ɫҰףջصԼľҪչأһӿյ϶ʦ
ʦ˵ʱͼˣ˺޽ʥŵԪڲ
ΪƽմüĿûкʱһˣǾ޿̣ɱӯĺˣ
ʵϣ޽ʥʧȥƽģҪǱյģӶˣں
žһ޽ʥһƾͽˣըûˣ˵һ֡ǶʥǰҲʲôǣһ֣һָͿ˲ɱ
Ƭشűˣ³ʥȣ澰ӳϡ
޽ʥҲûţҪ˿
ţһƣһƽܾڵе˫ͷһ帲ǣǵ峤һλǿˣ屬Ѫȫ渲𣬲
գڽʨ塢塢˫ͷ壬ڸ峤Ĵ·ѳȥǽ¬ʦŵĴ¼Ӱ켫˶ӡ
ڣ޽ʥһ塣
ϧڽʨ塢岻
޽ƥҴҵŭˣϼһȻɱˡ
Լôģû𣿡޽ɨһۣĳһƬ³ܶҪشڱ顣
Ȼͻɹ꣬ʧˣȻ٣ֻ³һʥͻأɱ
Ȼһ춯صĴ¼øЩزĬճ֣ǻδϣ޽ʥȻͻأǿ³˳硣
һʱ䣬޽ʥδʥȻ˻ع鳬ģǵ׶ʲô
ͨ궯ˣȼǵһʱע޽ʥ򴩽ⳡ粨
֪꣬վͷǸ棬ʲôʥںشڽ֣˭Ѫս
лԮ֣΢ƽصл޽ʥû磬ȵһʱ䰵Ĭкʾ
ʥĬĺǿ֮΢ɲ֮Уѿˣûʲô
ʱǾʥԪ֮һȨЩסˣѯ޽ʥţ˭Ѫƴˡ
գŲ𶯳ģر⣬ţʥʧ̫ա

һִУӾϿһգͷɿ쳾˺̧ͷǿպ嫣ĻС
ʱ̧ͷɫױˣһĿĹ⣬ƺİ˳ģն
ֹɫԱˣͫĶǵ⡣


695 
֮Բڵһʱȷждšƺ֣ҪΪڲǺںɫ
ɱܿ죬ȷˣⶫ
ԭޡ͡Сǻٵˣڵ23ǰľɳľҴײ뱬
ʥȷˣ
£Ȼֳ֣
ģиУǵɫܲ䣿ǳģ˭֪ջȺ塣
ʱ˼ʣĬƷҲ޷άʥ볬Ȼ෴ĵĹâ͸֡
ո´£ӴҪĬʥˣ
֮ģΪȷɱȷޡ͡Сʥֽˡ
ڶҪϵˣĵȨʥͷϵֻˣԿ
Ϊʲô뿪Ϊ˳װ
ȻҪش۵ģնϵ󣬾þ⣬ҪŸ֮١µĻۣһһ͵ĵӣٻԽأȻٴι
շس񣬶Ѿʥ£˽ˡȴңɱҪͷѪƴʮͣҲ裡
ʥĬ̬ʧˣַܲתʥһȺСӰ治ο
üͷΪϰǿ֮һŲһĴ٣Ҳûס
ôֻˣĥˣ𣿡ʱʥʱüͷ
⣬ڶ֣ͬǸ£Ųֽǻˣдŵɫ͹ȥһ
޽ʥԭյڵףڻˣžڻ
%&@ڵûʲôůĵĻ۽üҶɷȫڻ
ΪһԪӮңӭ⣬󡰴ʤΪ˳ȥˣʹ˳ѡ
û뵽ĺ˸Ц¶࣬ɱֻˣ
컹һʢ콵Ȼǲʵˣʥڶûˡ
һƬưܣסҪĵͽȣǱŶ룬¬˫ͷ壬ŭˡ
ԭҪȥˣкʱһȥ޽ƥծɱ
ʱһڻ΢ôӳˣѾʥļͣܿҲҪֵˡ
꣬޽ʥӶõɱϿɣ´ֱҵԻԼ֡
˭뵽ڼ˸⡣ԣֲʥ
Ŭ׷ˣӦ¼޽ƥ򣡡Į
ͻȻ̧ͷջ߶޽ʥԷͳˣɷ죬ɫڣɢ˵ɱ
޽٣ʲôʥʶˣϼһ׼ƹˤˣ
Ȼ޷ȥôһ߰ɣ޽ʥɽŨʥ
עҪǾϴһ·ܵ
ޣ侲ãŵװ嶼꺮Ϻ޽ʥеˡ
侲氡޽ʥȷʵҪըˣԼ˶ⶣһһεΪ
ˣʲôɼɵģǴɢʥˣֽʥҲܱճɻˣʣʱҪѪƴ治
ȻиϹȨҲڳģжϣԷӦòʺ϶֣Ļ˵
ޣ㲻Ҫ꣬һҪ侲ȿ¡л˵·ûͷа취룡ʥȵͬʱϵ֮ͬصʱ
ҿˣ޽ʥ֣ﻹʲôأ׼Ѫɱף۾ͺˣֹˣʱһܡ
ȷʵɱӯĺ꣬ΪͽĽ̶꣬ԿʥԽѪԵ
ǰҪһˣԷˣ侲Ҫ꣬οûɽˮʱЩ̡
ʵ˼ˣҪһƷһɱȥˡ
һʱ佫ҪͽˣѪƴ
ͬʱŭʱʥʧˣ
죬ϷһѣഺٰѪ¡޽ʥȫʥ5Ϳޣȷʵ̫ʵˣһƴʵ¡
ҲһʱʱɱȥҪڽ޶λʥ
ţʱ쾹Ȼȥ¥գʱڼңͽҲˣ൱İ
޽ʥƵġ׶׼ˣҪ䴩ȥҪݿճǼ
ʱʥǰˣŭ޽ʥ
Ȼʱʶ޽ʥˣĩڲʥǳʱˡ
ʱڵģҲѹƲȥޣᱻʯǿдһشһ
ɫ࣬оܵ裬ѣǺһʦүʥؼʱ̿ס
һ̣һﲻƣС澭൶ȥʱˡ
ʦڣԪ񷢹⣬ҪٻصġȨ
ʦ޽ʥЦȫ⣬طض֮⣬ҲʱȶԴ֡
ţͬʱɽжĴʥĬԷôˣڶ񸮴ʰװϣҪԶˣ
޶ʱһʥĬļƣҪ֮⣬¸ĻϱУȥ飿
Ĭʥȥηں溰
ȥ棬·ͷĬӦͷҲصԶȥ
ʶλǸϰԤеԣ׼ٴλع鸯֮أռɽΪ
ͬʱãɱǴѪƴΪãı̫࣬鲻˸š
տعʥϡ˭ҲָϮɱȡڣҲˣǴ⣬Юһ·塣
ң׷ŴʥĬһߣ·˹ʥҪĴߡ
׷Ĭһ䡣
ʥɽжΪС޻Ӧ
Ĭ˵ΪҴȱΪûϲĺǿĵЩͽﶼʺչ£ʡԼѡͽˡ㾹Ȼûֻˣ
Ȼȷʵ޾ȨʥȣǣûµĻҲ⶯֡˵ʣŻиռӣ7ͬƥʥա
ȻԵ޹ʵĴʥĬ
Ȼ¡ˣҲȥ͡
ĵȥɱɽͽѲޣȴ硣
Ԫ֮޵ķɱޱߣͬʱʱɽͳ
ȻҪ޽ʥģͣ½Ųɽš
ʦҪ屻شġȨ
޽ʥɷڹⱩǣû˲񷣬׸纰Ļˡ
ʱҵĵͳˣʱҲòˣ޽ʥĴ档
ȥˣȻ˱ɱעҪд壬ǶһЩʵ°ɣͷ
£޽Сѣ侲һԼ䣬ˡȨĺ
ֻٴг־ȨһϵУ侲ƣʲôë
ȨձɷǳǿᣬղųŲֽɹȥˣϵɳ©ӽ̽
üͷ״ŵɫŲֽϰĿǰûޡСߵ˵ˡ
Ƕˣˡ
ţͨתɳ©ۿ°űɱҲһƬģʱû޽ʥѪɫ
ţȨ壬ƣ֮⣬׷ȥˣСޣ
޽ʥԼûմ̤㸯УңԶվͷԾǨ
ʱ򣬳Ƶ죬µײϵϵ̬Լĸɢš
޽ʥȻףʱͷƤ飬ͷҲأδ֪ɱȥ
ʥĬҲͷһۣʱͫ˲ϢûӰˡ
Ȩģɫ԰ףϵͷָȥˣΪ뿴һֻ԰׵Ĵ֣źɫƶģֲ̫ˡ
ңһβƶһ£ǲơȨʶĴҪˣҪдǨˣ
޺˸ĳϿգӴ˳쵶ɱ֮˹ʥҪʥĴս
޺ܾˣй³ѪƴⰵвսݵɱУյ
ŵԽԽ㣬ãˣһԣʵսм⡣
ֻǣΪγĽͣˣޱ࣬ӵˣ
˿̣һȺ£Ӹ飬Ҳǵĵͽٳģֻ԰׵Ĵ֣Ƕɫء
ڽˣǿһ貵ʱ˿ڡ
Ȼڵ㣬ҪǨˣԤǰ·


696 ʱ
һȺ˴ĺԴã˵ǳ
ǳİҸоë׶ˣҪٴ𻯷һλ˾̾
Ȼ飬ҲипһλҷӵǺӲǧټͣá
һλɫеŮʥͷķ޾Ŀĵϼȣһж̫Ѥˣɾ
ʵԵֻͨǺ˶ԼƽǶ죬¹ˮˡ
һλѣǣЯ}˵ʥɱ٣ȻܱˣλʦҪСİ
һλͷǵ΢Ц޷ͬбٵΣΪѰϢɿǲƵˡ
Ȼʥǿȴ˼Ųع¡
ҷ飬ʮ·ǰʧ;Уڱ䣬ɢȥҡ
޾ĸдߵľɫͨ򶼾ͣ󻷾ף
ǧɡͷ죬ҪХһ
ɫеŮʥڣ߽ݾˣʱ䣬һĵĴúɽʺϵĻǾͷϢúǨ㡣
ȺУ龹λϣʵ٣
Ȼǳ볬ģƺﲢһĨڣᵽ˱ɱֻϢͺˡ
Ȼؾˣǻ᲻鷳Ƿгͻߵʥ˵
סǻؼңҷʥ߻Ӧ
ͷжǵⲻ󣬺Ǳ·һߴǿ߶һʧˡ
ղŵֻҰ״ֵʲôȻƶģ̫ˡüͷޱȼɵЩ¡
޹ʱˣǣһʱżײȻ
ţˣµһλ߻ףǿ
˭Ժηڵһʱ֣36üͷȻһһС顣
ԷǴصѷͻȻðģˮضûǰ⵽
ҷɿڣһȺվͷˣʧܾãҵ˸ļ԰ڻˡ
˰ͣضǣգߵȾŲ5ԪʥӰʱ粨С
ڣ˰ߵ˵İˣзж϶԰˵Ϣȡ
Ҫᣬҵûж⣬Ѱ
ǾٽǨ㣬Щع̤˹̡

˭û뵽԰СͻأԲǼ򵥵£ɳĲˣҪ룬˵Ѫս൱鷳ܴ
Ⱥ˺ͺûͻ˼ǣĵĸ߲㻹ͷأò
ѣˣȷʵ˷ߣһȺߣǣǲһңȺ˴ˡ
Щ˵ǽһЩ顣
꣬񻰾ǰһ·Ȼ˿ֲĽŲ;ȫʧˡ
ǺߣѶ԰֮࣬һֻӻع
ͻȻȣ105ǰ񻰾ʱ̰㣬ϳϫȣг߶ģԪ֮ҫ
û˲ɫܶ˶ܵΪȴһձ5ϣˣ
ãûʲôŲǵͷֻǳھһζڸĵڿƶ
ûԪ
طʱٴοˣֻƶģڴƫơߡ
棬ˣĬûгʧԶţϾҪسΪʥˣվЩء
ûиĻ棬ٳԶΧĸΪȥʽ
εĳǨһ˵ûʱأϽ׷ϣ¸ˣʵ̫ˡ
޽ʥûӰˣΪԼڳĵĻ˼ˣѳ׷裬ǰȻҪŪʥһ·ģʧظ汳ľͷ
Ƭֶڸı䣬ĵ԰һȺǿ߽٣ǰ·δ֪˭֪ԴͷҪ
ԣδԤˣעһ
ʲôɱֻˣ
Զ԰һȺˣ飬ɫ΢䣬û˱֮٣Զ˷ѣûӹʥɱ٣
ǵϢˣϸоҵǳǿ֮һʥûʣ¶١
ʱ͵ʥ·ߡƺܰҲûҪϸš
Уط֣Щʥ·ߵȽ߳ˣٹڵ͵
£Ĳʱ𣬲ϸĵڼĬò̤36죬ʱϣȻ׷Լˡ
ɹųĴ󷽣ʲô
ţֿգͶ´ӰĵطĿֲϢڣԽ}ˡ
109꣬һֻģʥͻأؾ֣Ӳ˺޽ɽһǡ
ţƾʧ
һѪĵͽܿõϢֱɱŹͼӣɽ
дޣΪ޽ʥϾҪȥˣȴǵʦһ·Ѫ
ɽ˶ǸΪӣĽ֣ԭʼѪսѹǣ൱ҡ

ɴ󻷾ôָ֧Ѫսһ꣬ĵĵ϶ĸˣͨ˼ȡֶ޸Уǳ߶ãһҵƳϣǳʡ
һοµĵϴУֻóˣɢȥΪվסˣǳеڵ㣬Ļ̡̻
ʿڷ⣬ڣϹǶᡣػɣ漫ӶʱǷʲôײϣ塣
ӿȺ˳ȥҼܶϴѪŵԷǾɱˡ
ˣھһλ˲ǺңԶĵش˹һ֧飬á
ڿµĵУʧĿӡ½ʼסգλһ֮Ӷ쵶ѪҺĽ
ݵɱУն˹λ켶ǵһƬԶһƳ
սУܶ˿־壬ԭʼѪսʱһ䴩ƬѪϴĿ¾
¹ȥ˺ܶ꣬ǵսʤӰɲʱǵͷĥӡ
㣡ˢһλ˸ŭɶ
ʧûжôɱע⣬ҪĿֻǲ
ţ¶֮ɫ
Ӻ⣬ƿ˺󣬾ڲԶô޵ķΧڣȻûо쵽
ڲ²⣬㹻ԶʱʥǷҲ޸У޷
Ļĳеȣᰲȫܶࡣ
ģӦûǨ㣬վҪƬ棬УڴƬ󷢹ⷢȣԶУɣ׸ıչеĹ켣׷Ķ޽ӽˣͬĴȨݣ
һͣвȻԤУǸԶȴˡ
˺ĳģܻ͹ͬˡ
ˣ
ͻȻ12֮貣Ƭ磬ʵ絽ɽ죬ٵ֮Լ36졣
ʲôף鶼ͫ͸
ǣǸо12֮˷Ƿ
ǾȻˣʥĬоضš
ȨԪ𶯣Ȼʱֶֹ޻ʳҲд󡣳Ƿʶÿϴʱ󻷾ޱصʱ̣շǷĵ̡ǳȨ׳


697 ǰδ
磬12֮ʢţǺ36֮ϣԼ޷ȷδ
ں쳾ƻ貵˼䣬ںɽ磬ڸʥң12񻨡
Ψ棬Ψһغڷɢ״̬ͨˮءҲ޷λ
Ĭ޾棬׺ԴͷֻһÿһĵǿԴͷʵǡһԴ档
˵ġ׺Ȼָһһ溣
⣬ľΨһ䵽ܱߵĸ棬ø񻰡
һԴ㡱ڲͬ涼ʵΨһǡȡһͬʱС
ͨߵ֪УġȻڱǲͬģѵģϵġ
ĬȴΪԿɹһһԴ˸ԡȡӰûڲͬʱա
޻ʳʱ׷ʱڣǿߣ޻ʡȶ˲ʵ֮ս
͹ˣΨһνʵָ֮壿Ĭ˼š
12֣֮ȷʵ磬޴׷ԴͷܿϢ˭ܵõһ仨Ͽɣ˭ܳΪʥ⡣
ľ컯ʱø̶ˡ
ڣʥԶȥųɶˣʥа񣬶԰鶼ȺˣҪȱϣڶʱڴ
ǴȨ֮ܺһϣǳĵƿ֮һʥУ˿ڡ
ʥа񡢶԰ʥߣѸж̤Уû⡢36졢ԴȵأѰ12滨Ƕܿأɼô
ǣʥ޹ûһ˲ժ
ʥˣΪ׼ġȨڣ֪࣬仰ﻹǺȨԵġ
һʱ䣬ˣʥͽȫۺˣרǵĻԵ
ǰδе֡
12滨еĽϾеīеĽӲӣеڡÿһɫʶͬ
ʥޱȣĹ꣬żɱɡ˵ȽϣԡУ
Щ죬ֻҪϿɣпܵõһ仨
ʥ
ˣЩÿ峿Ÿϵ12滨ĤݣֱΪ˵
Ҳڼɵ˵Ӿгʥ·Ϲֻ̬ȣȻҲڹ۲죬ҲЩɵȽìܡ
½ϴ󣬵õ֮𣿡Դͷصϵ½¡
棬С½СҸԵûӴʥ̹ԣʥЩУǣ϶Ѳ˳ġ
ǣ12ʥȷʵ˲ãǿȨ
½ڳͨѶǱѹά޺˵ҿһ仨ڲ龰оһʵС룬Żʱ亣һͣϵ£ʱ򶼽ͳԦ
ţӳһϽʵʱһʱɳˣǵǸɳ©ı棬ʧȥʱȨ𣿡
½µͷʥع֮һȨʧȥʱƿ
ӱҲһʥɳ©ɳ©պпܻʧȥӦеܣ
12֮Ǹ˾޴ĻԵҲ·ĳЩȨ
ȻÿһĶͬ
ά޿԰ѵӽһ䣬ǷԲժ֣ʵ
ֶֻι۲⵽ˡ½˵
ӸսӴǼʱΪëάһز¶ݵһ
ϰףޣϵάޡ
ͨάͷսˣˣ£˭ϰףصƥ򣬵˭϶ǾǸõ
ʧУüȥˣ֪Ƿڳġ
10ǽ12֮˽⣬ͨϢʥıֵȣǡ
12Ȩ˭⣿鶼ڴǵע⣬Ҫƥʥ
ĵʥע⵽ȨĽֹ꣬һκնһ֮
󣬺ܶ˸û˵ľʥԪ֮һȨߵʽ̤˼䣬ˡ
ңͽΪԼĵߴʯ顰ʱ桱֡
ͷͷô󣬾ʥĳһˡԭʦ֤޻ʳʱڵĹʥֲҲǿٵصĴˣ
⻹ȥʦʱ͹ʥͽͽ
ˡ
ֹˣһЩûŹʼͽµ
ţԼͳʥҲ³ˣʱʱǰЩ̵аķ硢ʿ衢·Ʒ
ʧ10꣬СϢѾ·ĴĬֳˡȻԴʥ
Щ˶ڴ䣬͵壬ջݳ磬һЩ¡
ǴʥʱʥӿȪ콵ϵ򣬻ڡȸ裬죬Ƶʮϰԣ
ʥĬһ֣֪ûУʥʶһλݲӡ
ȨһνܾڸĴ飬пǾ޻ʳʱˣ뷨ҰһЩҲʱĳʼʱǰδ顣
ʲôӿˡ
ܿ죬Ա˰飬ʥҲˣ׷³ʼ
ţݷĶ顢аʥȣЧ£ħȫˡ
һʱ䣬·ӭһʢ˰棬鶼ڽǰδУ
ȻΪͷ磬һȺСܣֱʣżϵУҲܵϤܡ
ԣúʹ½µ˿֪һЩ״
ȨڵǣȨָߣѳһѪ⻯УҪǶС롢ʱ亣ʥϿɡ
Ҳˣ󶨳ģԻ
νĽȣΪ׽ģƬصĴ
ʣ12滨ԶͨĸĬʥ֮һȨϵϹﶼ̲סˡ
Ϊɵժ˳ȥǣȴǰδеĻԵķʽ³
֪ǲżȥԲȡĳЩĵ⣬ڷܾӵĳУ
ţǵĶжлĬĬһЩޡ
ϸĶ飬аʥ˰ǿߣ治٣콫ʥĿȱˡ
ԭݷôľҪû12Ȩܶʥ߻
ңŻû¶ء
12滨ʮȻҲоǣǣͬеĵά޵һҲЩɵġ
ֲͬĬȨһԷ䴫ûʸ
ǵٲϣվУ12񻨣оԼҲ𽥽ӽһξ롣
ˡ
ΪԤУŬԣһĽǿֳܻܴĶѲˣᱻס
˭ȱٳΪʥʱоԿ
Ҳʱ죬12滨ɣУ׽һЩǷĵ
ܺãصõһЩù춯صĲժ
ʮ䣬ȻޱȵɽЧĽȻʱˡ
Ϊڿ쭣;ϲʱ𶯣10ڴսϣʱʱ巢⣬ܲȣϳϫʱͱһΣЩʵˡ
Ȼ°ҲϰˣֻԼӦִ󻷾
񻰾129꣬12滨20ˣ5۷134ˣǴδй¡
оڻУȷʵÿ궼ǶԾĵо12滨ƵĲ׽ʥʱɢĵϵȣá
6ǸӣҪȥôණľͰĿޣ϶Ҫʱ䣬ܻһ
Ȼ£㹻ˣǲ㴰ֽûƣʱ߽ȥվָϲܶ
6ƵĻȥ棬ȥɽ٣ܻЩ󡣡ĥš
12滨ʢ20꣬˱仯Ϊ˴ΪӰʼռ̡
ʥĵһһȺˣ
ȻûǿռʹʥͽԸԸõǵıӻǵʦǹǡ
˵ǳһ֣ӦκˣϾڸĳʥȡʥĹ̡
ʷϣÿʱ̣впѪ¼пսȡ
ûУΪܴû٣ʥԶȥˡ
λº̬ͣǿӲĵԸⱻ滻ʥȻʱˣûг֡
񻰾139꣬12滨30ʱɽڲ˸־飬Ҳޡ
ǸܵĪѹһһĿͶûʥĵΪһһ⣬ϾҪˣ
ĬĬؿţܶΪģֻҪЩ˰ãʱû£һоͲ⡣
ڴڼ䣬ͥҲ˾޴ѹ
һΣ6ΪôãԼе㻳ˡ
һͻƵĻڳӦǰδУԹû6Ƶĳ
뿪˳УԴ˺أҲʱȥ12滨һðҪӽ
ؼֲֲ
һʱߣ뿪Դ
ȻкֲܶӰ٣˲ϢѾƬС
񻰾197꣬5פ202ˣ˵һСδôá
żįԶ쳾£ÿնо־ģžطٵʥ伮Լʥȣչأ۳εĴ켣µ
ڣ񻰾198֮ʣڵʽ̤6У֮СгɾˣΪǰδе6Ƴ


698 6֮
6У䶼µâ˼лԾʱҲ׹⣬嶼ˡ
ڳⳡٿ˵ʷǰѵѳ澰ھֲ
ǲͨ׽٣и澰˾µǣԿһһתš
Ǻͳ⺣гֵһģһС档
ȻĻпʥ
ңȴͨ⣬6ĽɫУڶţģĽ֯ţת6Ƭҫڲɲ⡣
ǶϽۣƣߣӱаѳһ٣̫ˡ
ٶˣ6ɫлᡱûгɢ6񻷡
ǲװô꣬5۷ͣ203̤꣬سɹ
嶼ݽˣѣûᣬȽԼǿƿͷǹǰ˻ȥ
ڣһθ価ǵâԪ֮ϡ
Ȼһڵϣڵž죬ֱˣڲѪⷢ⣬ʼա
ͷԴ貣ԴΪ֮Դ㣬ȫ䣬6ӵ֫ŵװ塣
ȫѤãӿţϵ̥ǣ͹ȥȫһˣ
6Ӽ䣬Ѫ͹УΪǿʵ
ؿָܱ߳澰һһʱǲȴɽ̤ϵ߸ڡ
ͬʱͷǣҲԴأڸɫʰ쵵ӣԭ󷽲ܵĳʣͷҲˣ
Դأֳ󣬷Ƿ졣
ϣЩڵƤԼǷĩȣ׹ڵأ»Ө
ĶɽٵأѲˣرеϲɢңдҩ˵׹е˱ǡ
죬Լŵҩ㣿
Ⱥתಿģžķٵʥƪµȣв޻ʾ6Ƶ伮
һʱ䣬Ѹյϣҩ㣬ɲΪɮ⡱߳ȥ˷ֺǡ
ˣԼŲˣʵвϣеҩ㡣
6ٺ쳣޷׷ݣˣ쳣ĺۼҲãȻ޷ʱҵ𰸡
ԨĨƽնȥдġٹ⡱ȣһǽµĽƤȳ׻ɢС
ȷûʲôۼԼȾɶ̷»һзʹȥ
ǺܾãƬش˶˸
ڵⲿʱҾ;治ͷ޼䣬¡¡û뵽·ҪôãʱǵǶôֲĻ׹⣿
ʲô
ҽĶˣȻǼǷ֮Ǽٸ·ˡ
ˣȺŮ𾪡
ŵҩζǡĵرеʲôĹ屦ҩ
˻Ȼܵˣζ̫ˣҽţ͸оѪڻԪڽ֯ϴҩ
һȺ˲ˣˡ
ȷʵ򵥣б˰ĳҲиĶ顢ʥаĺˣǵߵͽ
˵ÿһ˶Դ¡
ȻĻѡĶɽ֮أĵطͨмܵ٣ǵΣյĵش
ǽڴ˵еЩʥҩ֮һɳ䣬ǵҲ̻ȥС
һλɫѿ˵ֻƬ̹򣬻ܲժˡ
ȻȺУһλŮӣҲӣѩȥץһʣԼ⡣
ţҲʣϸ̽
⡭Գ֮Ϊϡҩҩбˣɢķĩҽȣϣҩ㡣
ǵһλҩޱ˽ĳߣǵȡ¯ҩݵȣɸѡҩҩ
⡭ȻǷҩҩһ·Ʒʼߵ񵤣ʱɫͱˣ̾ҵȴһԵ
ҩȡϸǺõġ˵
ҲֻˣĴҩ漰˵һ6ȣزݣҪ֮ռҩɡ
ȻһȺ˲õŮʼɼϱҩĺۼϡ
գһϢڳ紫һʥҩϧ֮ˣҲֵǣ
ڵĲ˶ȻСֵи˳ɹӽĿĵء
Գ֮Ϊҩһλλޱҩʦֳǹ׶ۣΪƷƷ˼Ѽ
ÿϧҲֻ
źΪ֮һǵطôɽ֮أȷ˾һ
Ȼ˴꣬ϧϾӨྻȾûʲôƤͬʱҲûҩˣԼ
Ȼץϴ꼸¶ȥ
ȴжλҩˡ
ҩҩãɰƹأϧվҩӣҩЧۿۡ
ˣҲкܶ˾չ
6֮ȥ𣿱˸ҩݳˣ鸴ӣƤͷӣ촷ۣȻһȺ˸Ϸˡ
ҡҡͷԼ·ñȥ԰ɣԼڡ
䣬˽ʮĵԶ쳾50꣬ʵ̡
ȻһһʥΪʷʥ·ߡ˰ʥߵռˡ
֮ӣ
յʥͽвֳΪɢޣһָĻͥһжȲΪ֮
ûѪȲбֶγĶȡʥм˸ȥԣ
ЩԸģϣʥӻҲвǲòͷ
ʵѡ˭ԸҸ̫ϻʣͷϹ
ӵ¼ϢһЩ˵罻ʺŵȣж̬żҲֻǷһż򵥵Ƭ
죬յ꣬ӰУãʮǰĶ˺ܶ࣬Цա
Щźգݷ֮ǰЩһûܺաⵡ˼һ档
㡢ǳɢˡϺȣЩ֪ܣǰ뿪ԭĵȻزס
¯ôɢϲûϽĵҲŽԶˡ
̾ȷʵǴƬ󻷾һˣ
ͥ˺ܴѹղĸ׼ɽٳΪʥԼӻǣһֱûижأڼɵ
ȨʥĬԤ⣬ôúҪǨˣҲһڣҲʮ꣬ҪƬ棬ʷ¼ʱᷢ
üڵΪӣѲ⣬ʥţ12滨գʥôˡ
壬ĻľֶΣ¶ŵնˣڱ˶ţû߳ȥɱˡԣгһЩ֡
˶¸£û˵ʲôϣ6ƵߵĸԶδ·ֶӣ˽⣬һ㲻⡣
Ȼ˵ʱ֣밲ȫһ
Ӻ˽⣬֪ʲô״ҲûбҪҴ
ðҧϸԣ쵶·ˡ
ºʮһλպУһնͷ­ûõڶС
պһλűһȭ䴩ǣԪըǾ޷׷˭֡
6նɱ£ۼ⻽Ʒ
ˣ֪ʱʱͷʶʲôޱȣһˣ
һƬȻպĳ
ҲպӲмĦ쵶ʮȥеԳ֮Ϊˡ
𳤵أѾܾãҲóųԪĩ굽ʱĴһˣ


699 
ǿʮݺǺ֮дٳûһܼһնף̫ˣԷǿʲô̶ȣ˭
ɱõĲһˣȷǿߣڳӵмߵȻ󲨡
㲻֪׿ȻˣǸˣľ֮ǿ󣬸·ʱԪ֮Ť·ǿգԪݷڳƥɽȫһȭ䴩ͷ­ɱԪ񣡡
ʵ磬ǳϣвСĲܶ顣
λһһ󣬵ǣȴסһޱȰԵķʽɾػС
ǺεΪ
ڵ£ͬڹȥˣʥĻ˼䣬ȥ˾кܴͷпǡʥͽ
ǿƣҲ²⣬Ҫô嶯ˣ֪ԼĴҪôһ
׿Ȼ˰ǿߣ綼ڴϾҪΪˣ̱У

Щȥעʲô׿Ȼǰû˵ȴɹɱ⣬ն֮
еоиɱɡ
ЩڡԱһ½ĳˣɷֺܸӣǸٮٮ߲ܼ롣
Ǵд۵壬ûսظ֣䣬ǿ
ʵ˵һӶֻ֯ҪҩȵλûǲҸɵ¡
ңֱܻܸ߲ңأ֮ĿľͲô
Щ꣬ĶˣǵӰܿɹֻۣҪǷ˵֮Ҳˡ
ټϣĿǰĳԱȷͣʲô5ɣֻо߱ʸ񣬲ܽ
ǹ󾫲࣬кܴӰĳߣ˶ۡ
Ȼʵӹɣ类նɱˣʮδû˵֪ˡ
оϺ󣬺˿϶ԳⲿȻ5ôû
ЧӦԤ۷ȣǻԣ˵յʥûбҪȱӦֿŵ̬ȡ
˵ʱмɣԲվڳڶ棬һ㱬ƣ򣬶һϵȭȥıǵ̬ȣŹЮ˵ﵽĿĵȡ
Ȼǵºʱͬ£˿һ棬һЩͷйء
ֹһΰͥôأͽˣҪ˵ˡ
ЩʲôҪǣ˽¸˲
Ҫ÷Ʒд裬޽ӽʥǿ߰ݷãͥڵŮ۵
Щûʲôǣһǿƣͱ˵̬ѾҪزסˣͥʩѹ
ͥЩΪʲôرɽţյӣֹΪ͸ΪԼҵ߳ȥ󣬱˰ս˭Ǻ
УһζˣɵһλˣشһλӻͥС
һΣնգɽһʾͱһλ׷ˣȻɱҲΪ롣
϶ͥʥ÷ջزˣͬʱҲ֪ˣߵĹϵ
ڣȻ򣬵ֻǳڣóȥˣ˶ǡ
ӿЩɱͥͽǰԵģѪȣû֤ݡ
Щ˸붯һȥͥ˵ϣޣ˵˽ȴ٬
˺ޱ󣬻ǲ
ֹǶʥأҲǶҵȵ裡߲ע⣬дú
ӰϵԼֶӣ󾿾λ飿
֪ӦǸӵˣΪӪΪյ˾飬пܳԲͬ¡
ңǲֻǶͥʩѹº֣ȵͷʥӦöִܵ
߿϶Щ顣
ʥѡ˭Щ˴˼ûԤ
ⷴԵЩˣΪζţ൱һпڷΡΪ
󻷾ͬˣЩа񡢶顢˰ʥߵȣڽ¶Įһ𣿡
붼룬飬ĸǴʬɽѪģڽˣǵɴͰߣǿ϶ˡ
֮أ36죬ʥЩǱҲɹȷ˭
Ҫǣܶࡣ
˭֪6Ƴ֣λ޿̳ˣ
ԽͽԽ࣬ԽܵõĵϿɣɽӽ12֮Ȩ
ṩĸԼһЩȡ
ڼ䣬˵ţĸһȲ裬Ҹоպ΢Ϊƽ͵вҲϱעһԡ
Էܽ滰൱ƯôǶɽ٣ûӦĻ׳¡
ڶ
ԭһ;ҪΪʥˣͥʥĶͷ£ˣ˵Դһ͵Ļָټ÷һЩѾаٴζɽ١
ڣв붲ţòء
Ⱥȷʵصɱ̾һƱǿ󻷾ˣаʥ˰ǿߵȸ߸ϣ֮κΣ
ĶԼѪӡǱסȻڴʵҲ⡣
罫Ǳؼʱʱãﵽ÷ϣõЧ񣬼ͥʥΪŮ׼ҩأһΪصɱ䡣
ЩˣɱɣеϷĵģɱͥӵģзģҰģСҪţģţҵġ
ϵţͥ϶˿С
ڰðͷˣ쵶ҲԹӰиúʱעϢ
ΪӺͲ˶ἰǵĵȣԼΥƷ
ھȻǵϢˣ
֮⣬лἰ˻ʳʥ˵ȼ֯ʺ¡
޻ʳԼʥˣӦòǣ˹֡ĥš
һǰδеѤãȻʥʧһȺа񡢸·ߡޡ˰ˣߣٵһжá
ǣںܶ˿ĵشӰȴҲѪȣпᣬھųɵʥˡ
ӣԼ˶ۣǿҸҰºֵ֯ԣмҿסס
ӳĬô59ǰɽڲ飬ͽΪɢޣͽͶ飬Ǻ֮٣ûѡ
£žͺá
˵գٴо·͸ľڡ
ԣԷʵҲ̽һʥǷлŹˣǷЩ¡
ڳҪǨˣʥع֣ζţĵȨ·䣬ȷʵҪˡ
ʵԵ12滨ȨԸдһС
ϻȥ׿Ȼ֣ļˣЩܳΪˣǣں
ǧһλʤѩӣ棬ʵɲ⣬Ϊǿ֮һпǳ5ռߣ
ֽһҡȺǰ䣿ЦƲ졣
ϼһŮἰ˿ñ߻ݣ̸ʱܶΪúնʧɫºϼ졣
欰Ѫϼһɫ
裬һɣһ趯졣
ⶼ˭ģһҹ䣬ȫǷȺǰƽ˵ţѾ·ϡ
ϣͷܴʵǳӰǷˡ
嵱ѿһд10ֲ֣´󡣡
λֶӣʹһô೬ˣ
ʣǧϼʮΪҫ۵һС鳬ߣɱ⣬ǿ治С¼
ӿǵΪҲ٬ģûдҪδλֶӡ
ⶼʲôħֺ˼䣿
ʵΪؼǣԷ赲ճΪʥ޿̣Ϊص⡣
ʯӹʵΣﵽǺ޴ʯȣ⵾ﵱɽ
⣬һؾʥ׶Υĸױ㱻ڵУûбų
ǺӲãʯУΪɱ˶
ܿ죬ҵĿꡣ
ţҪԸңǧһѩս£ȷʵ൱ĳڣرƽƽؿڣȻˣǺһ˰ɣ
ڵ޴ʯϵĵ֮𣬺ʢңݺύ֯Ҫһ뿪Զ
ǸҲߣҴſԿ˲˵
ʵϣֻŶԷǴĿķĹâгѳȥֱʧ
ǧ
ǡӵͷ
ⰡԭһλϮǧЦˣƽظŲ֮ͣԲסͻˣˣ
˺ǿ𣿡˵ʱǺվڲõǺӼ䡣
ؼʱ̣½磺õ棬С½ޱҪϢ֪㡣³ֵĵҩȻܵҩԲŨңһЧҺάһ֤ˣ


700 ҵʼ
ʧ½ϴҲڸš
ȻųͨѶܾѾɢͽζ
άҲʳˣʵУë˼ܶ࣬ЩļƣҲаɡ
ά޲ڡ½¸֪ʱգҲ֪ëĸźǼ顣
ӰӣϢδë֪󣬻᲻
ǶάۺܸߵģǸĺ󣬿ɱȺﷴ
ʵǵ׷ҩʲôܣ
ҩȫ볹׵볬ġ½ϴ⣬ѹάŵ6ƵζˣҩĵǰҩӦǱ15ɫҩݣɽ6·ϧУ䣬ȻѤãڶݣ˲ˡ
½¸̾Ҳ6УѤõĲ㣬ǻԻ۷壬ζŽҪ˥ܣ
ȻѲõ棬ܼ۸ߣչҩɣҩЧ䵭Բ6·档
ңάޡţԣڵ׼ھҪҪȥ
£СˣýȥɡӻӦ
ĥõĽ˽ʱǲҪЩƤ
ʱιëάޡţȣˣǰơȣʵС
֪ûҲҩһʱ䣬ˡ
õ棬ôˣ֧ţԱӣǾҲݼ׬졣½¸֪

ͨӷ֣һѩսµǧѾչֽȣεת
ǧ棬ĸоû6ߣȷʵһ˲õ
ڣȻ΢ЦĿѾ⣬ԷĿˣͨ
ˣҪԷ˭ʲôţȻĻˡ
ϧֻ׽ͷġõ֣Էסˣγԣûн
еĲõħҲڵصƽʵ
û˵ҪݲþԱ
ѹΪ͸ˣ߳ϹȷʵʱҲǲǵ֮ϹԴˡ
˵ѾʵԪʽʼ˵ѹκγ
ǧǰͻȻͱˣһȭ˳ڵʵɣ
ֳͨѶӭȥһһץסԷȭͷεĽס
Ϊģʯܼڱ˷Ĺâȫ߽⣬쵶ɨ
ǧüͷ֯ȭͷֲĹâۣǺӶȻʧɫ
ǣȴûкԷֺ
ˢһ飬ϣɽ֣ߵĹֹᴩȥ
𳬷ͨѶǰһһɫУɽ˽ȥ𵽲֪ʲôطȥˡ
ǧüķ⣬â䣬Ԫ֣ѹƣס
Ȼϸܶʥ۲Ļ6㣬ӦŴӲĳ6
ǧüȻĳҲ˴ˣôԣֱӾ͵סˣ
üķ⣬6ʥĻֹǵסԷĿֲѹƣնԪ֮
ǧɫȻʶʧˣ¡һմըȫڣľڣ״̬ǿƷɱˡ
ȻȭӡβûԷƣұץøˣ˿
ţ۵һŵĿУ6е罻֯߬ȭͷ죬Ѫģָ۶ˡ
ǧԪġ𡱣ʨӡçţ˳Ԫ񲨶գգľţϣնԪѳȥ
۵һһѳȭӡ֣üоڶԪ6ȫס־
ʲôǧˣ˵żĳطʱסսˣǣǰ˿ɲǵֵ淥
ҹʵ̫쳣ˣתߣӰһӾģȥҪƾطߣա
һһȭƬǿգ
ǧܹϣӣͶԷӴˣΪ̫ƽˣǽ
û뵽ΪˣȻᱻ׷ɱ淥
Ƕ£գȻѲµĲƣƬء
ӱܣȸɽµ澰ȷǺޱȵĹɽĽŲǿա
ţϵ߸ڣֲֿĵϲʵЩġ
ǧëˣʲôĶֽ֣Ų൱Ŀ£һɱﵡ
ӽ£ȷݻȫ6Ƶ׷ɱɱյ澰ֻ׳֡
ʷǰľ޳߸ڣ̤ɽЩʵ󻯵ģںУǶ·Ҫҡˡ
ǧڿѪȫǱٵĽŲ˵ģܲסˡ
ֲֿͬڽӶȭӡʢҵųȥǿվͷǰ·һƬ財
ǧѪѺԽԽ࣬ļιըˣظȲȱ֮ɨУѪҺĽ
ȻתӲˣȫԿȭУھ䣬ȷסԷ
ٴγԴգԷȴɽ̤߸ڣƬǺУʯըǽ壬׷
۵һǧ壬ţԪ֮ⱻӵƵУﱬ
һ벻ʵŭԼˣȻڳУ
6ȫӿʱӦǧӦĴϣܺ׳ģ֣޾գʼңУ׽Ƿ
ܿɹ۰ϧ̫ԶˣֻܼȡϣҲ˲ãֵޡ
ӽΪ⣬һҹѣޣȥѰٶȣ
ֻк濪սԼĴʱֻԵ߱ͬĵϣնɱͬ塣
лҫȷ׽ǧĥˣδκۼ
ǿ£Ӵ˶£ȫִװûѪմ
ԶȥҪ֡ṩȻ˽¾׹ȻôС
һϣգԭʼɽܲӨĺ¹·͵Ű
裬㲻аȥýͥϳˣЩҪҪҰæһὫԼֱ£
һλŮӿڣŲõϼ⣬Ϊ˵ʱЩǿơ
ϼһŮȷʵڣ˵ʲô߻ú׹ǾԹάͷˡ
һӣɽ󣬱Ϊһޱȣ۽üҶŽ⡣
ƽؿڣͥǸҪΪǸܳΪʥô鸩ţǹʹļˣ
ϼڣһʥδأǻֻǱ϶Ϊʧ״̬
ԣ鶼û֣ǣΪʥӹɵģֱȥ·иֶΣԻʥ;
ϼͷţԪϾҪǨˣĻУʥٲ飬һжжۡ
ЦЦǰҸоʥûϷȻδҲزˡ
ʱǻ̧ͷһ̤¶̷ִ˶װԵø롣
йŹ֣ȥϼ˴˵ش󣬲ܶԷΪΣΪֱˣҪǰڲж
ǣͬǧ㣬ҲʧˣǣŽɫҫͻƳ󣬾ʹԶȥ
һ裬ܴ󰡣Ũȴ٬ȥͥףפ㣬ӡ
νĮؿڣϢͺˣѾˡ⣬ǳָΣյĸо
ȷʵǳ˵
ϼȻһЦ޵Щ۾㵨ӲСͬʱλˣ׿Ȼòᶼɱİɣ
ҿ㵨ҲСƣͥҪţţģӼȻ˵ֻˣȻûڣ6ƴӿƬǿնޱء
ϼʥҲʷϵʱڣǡʥʱµѾˣôƵ˶ھۣôҸо
źݻעⲻһսҲֱ
䣡
Ƭǿը˫˲ˣȻȲסһûд󣬶ʱＤޱȡ
νĵһȷʵǿͽĪ⣬ţعĻ֣޾ֻأÿһⶼϨ
ǣڶԿУǲУ۵һô쵶ˣ˶ƬѪҺĽ
ţӳϼŮͬǿǣǿµĽѾע
ӵһؽһأսͷ­ն
ң˱Ĵ棬μ䣬׽ĵϣģֺ꣬磬ڹңԶṩĵޣɵʮޡ
ͬƬǿУٴγһΪĽɵĳУˣȻʲô˻
ֱպڲȷ⼸˳ʧʶˡ
Ϣ󣬳𶯣ЩɶˣӵкܴӰ
о漰ˣԲС¼
õϢʱͷôţģһҹնλˣټǰĳѾеˡ
вʥıɱдµͬҽһӣĸܻʱܣ־иģȻͱѶһ١
õ棬Щ˶ɱģ½°ϵӣЩʱħλְһɱô
ôˣڵջ𣿡Ѱ˼ţ´ζ˽ʱǸƤɡ
½µҩڵĲ࣬Ϳ챻˲ɾˡڵڳһЩűȣֻάʶҵȾȻ𲻳棬ҪҲ£ë˵ʵ֮йأҾݼأĿܲΨһ


701 
һޱصĵطĴǨʱͲ־ػתƣͬԴͷһϣ
½¡άޡǾڳΥƵĽ൱졣
ȻҪϸ˽⣬Ϊ½ϴС½ϣ档
½µĴǲ׷ʱڵĲû뵽ëȻĿİͰ͵ϳ߳֡
ӰĥͷҪȥһоĻǵ¶ڣɲʶЩ
ǣʷʵвĳƲ⡣ϧάҲȫʶӦޱȻԻʱµĲ
˵ӦòֹһĳһʱǨʱҺֹӦȴʱڣӾˣȫΥ
ʱվͷɵٵһһ֮Զȥ޾ڰС
üȷά󣿻˵ĳ߿ʵֻ֮Ƭǿ½飿
棬Ӱʵڲɹ
ڽϵ֣ƽû⣬ά޺ġ½Կ϶Ӧ
ŵǳǿı˰ΪǸʱʵ֮ǷѾ׹һƬγɱ˰棬ء
ά޼ϸоͬȷû˵ѡǸʱڳĴǨ㣬ʱһСĿһĺգңŶ
ӳ˼ǵ߸ԵϢĲΨһ˺ܳʱ䡣
ֹˣϻвƲ⣬ΪģܺͲᳬ6
Ӷ6ָУһüͷ
½µȷʵôģҲֻ˵ά޵ˡ
6ģֽۿΪʲôӲʵ
½¸֪ǲ׷ʱڵ䣬λ龭ܵķݣóĽۡϻ˹̣κΣǿϵϰŵãʶ
Ӿ죬ҶġѧߣţӦ˵оߣǵĸޱģⶼݳ˲ð
½µǣһȺ˲Ĺˣ⽻ʱ˴˼꣬ĳڵӣеϵȣ˺ļ㣬յóĵĽۡǲΨһųҹ£ʵ¶ԴͷܺͲ6ǵľ룬ӦǺ㶨ģ
ֱܾͨãӻڳʵ̫ˣϢȥ鶼š
ëά޾Ȼܽôϵıģʵ򵥣ͷ˽ٺ󣬽ڵͷƤ֣רŸŲӡ
ڵͷоΥά޻̧ͷоڤڤеĵ⣬ѣɨӰ˷
ʱڵʥѵͷĶסˣҪ𣿴Ͻ

ʵ磬ǳϣ顣
ƵȻԱǸٮٮߣзǳӰƽտ˶ۡ
ڣһҹ˶λԱˣ
˭ģǾˣ6λҪԱôоͬһΪ
λڳ֣ɱǧһ衢ϼȣʵǹչͰ
ǵУҲʶЩͷȷʵܴ󣬵ɱɱˣʲôںġ
һۣڳϵ罻ʺţעеףѹֱΪˡ
˵һһ˹עԱǹͬԣȷʵһɺǿ
⣬ôȻǧеһȣȻűֵЩԴС
ò˵ЧӦٳ̾ϢЩӢţȻδĳɾͲ
ǿûãҪиĻɡ
ʵܵõȫ6ۣѾǷǳˡ
߾Ͳ±׷ݳ𣿡̸ۡ
϶ʥǿ򣬲ȻĻ޷չֲ棬ɲȻ
Ȼɱ6λˣеҪԱȻûбѰúܶ೬ʶԷͷܴͬ󣬴
ȻôҲ
壬ְɣĿǰֵ̫ˣϵ¡
ӵͷţ֪ɱԱʣµĿ϶䱸ˣи׼
ٺ٣Ҳ鵽ɱ߱УԳд˭˭ϣС̱ţ㶼ҪʥˣôҲԶ֣
ȻͨѶһˣֱݺݵһ١
նǧҪˡҲ˵ðˡ
³ͨѶɫأͥʥĵգȷ㹻ˣȴ赲סʥ·ʵЩɺޡ
ĥܲȥҡء棬նɽʱ
кأӻЩεģΪֻӡ󲻴ۺܸߡ
꣬ʥϣ뽫6顣
پһʱ䡣Ӿȹ۲ڱĴʥټȻڴ粻ϱ仯
ܳסķƱá
¹ȥˣû¶棬ڲĳЩԱǳջжѴء
صȻʧˣо˵
ڲ붯׷ݣ׽ǧֻƬἰеĲõͳص֡
ʵϣȻӵʱɢй¶һ˲¡
½ͨʱǧ׽õ֣Ӿ˳ˮۣˡ
ͷֲþá
ǲеĲõħǷˣţδ볬ģ֪Ƿ棬ħ˵߶˵߶˽
ӲôˣȶԴͷݣԴͷ֮شһȺ˰飬Ⱥ˵ʥȥͲõϳˣӦӦԼν˰ɣ
룬νڶҲʲôɣ
ʱ˼ʣϣԴͷʱħõúõػţӱľġӺԸһΡ
Ȼĸֳƽ㡣
о򣬾ص֣ȴһգðͷˡ
ԭλ˻ڴһλʥ·Ϲܵõܶô
Ȼ˹ǳ鷳
ΪĿǰȷеϹǶˡ
ȥ½¡άޡԣЩصߵýˣԸȥ
ȰãΧЩϹﲻǣ壬඼о֮ңһǵţһ˲õĴ
½¡ά޵ʲô飿ûӰˡ
Ӻ½ͨʱƽصԼʰСӡ
½Ȼ붮ͷҲ֪ء
ԣ߳׶ˣʲôҲصصĸһ㶼ûС
ǵǷ˽ȣ⼸λҲǿֱ˸ٺЩͷ
ǲõһôͱܲأŭԹ֮ɫھس˱ǹڻ
ͣȥ꣬ǾޱȻ֡
ţţҵȫˣڳõħŪгصҲʰ
һȺһ𣬷йŲ
·ôģΪӱ˰˲飬ͬһӪĿǰΪûԸȥݻᣬԼʥǿߣ¾ͷ
ܿ죬ɱǧ衢ϼֱСϢķʽ˳
صԾеĴͷ磿
һʱ䣬Ϣʵ磬𶯳
ġ˶ܳԾֶһԣŪһ߷ôǾеϴ磡
Σ͵Ĵͷ΢عˣΪй¶󣬾ˡ
ȻͷӲôϲӣΪˡ
ⱻð⣬ֿ罻ʺţעÿ춼ڱǡ
Ȼ䴦ͷˣĿǰѲ䡣
ֻڴħõδȥִ
ݣûڳ磬ڰйעЩˡ
ɽڲͶڴʥĬ£Ŀǰ˵ùȥΪƽ
ڿȸɽȴͶ˸·Ʒ¡
ΪƷ̣ٵлֵʱֱѡһоͰ˺ڿȸɽ
͵£ɽӪ֮غķֲȵأвֱˣڲͬ¡
·Ʒʵܲ򵥣ǺʹʥĬаķ硢裬ڳĿٵĴ顣
üϸ˽󣬷ջغڿȸɽˣΪļңȺ
ⵡˣҲԺڿȸɽһ𷵻ء
ǣȴɽڴʥĬӪ
ѹЩ꣬ƬԼߺĵһ𣬾Ǻ⵵˷ֿˡ
һע⵽ˣЩƬɫ࣬ȱĲЦݡ
ڣ԰ߡϵ죬ϸ˽һˡ
֪˭𾪣ϲã̲סᣬţ
ʱ꣬ѳ˵죬ٴκϤĳƺůЩ
ί𣿵꣬ǽ쵱ÿֲȱʧһ
û£ҪޣʲôңӾȴ˵
Ȼ֪飬
ʶȥҡءˣλһλᣬϵϣλԶڳĵǿ߹ؼʱǷͷǴ˴Ը棬ôͥʥնɽٳΪʥ£ҲС


702 ϰŭ
Ļص˴ǰǸʱɽĶҲķǳǿƣûн˵Ķ֡
ǵսǲģǧԭʼѪս췢֣һ·ƣ׸ıɽܶ˵ˡ
ǣʱһˣЩĶ
µ齵ٳģİأȥЩ˵ˣ캦¶󣬶ȥôӲԱ
ô겻Һ㡣ȥᡣ
ӰģӣңЩǵ׹ôõģ²ΪҲǿͷ
ţƬ̺ŵɽ߻ãһֱƽ
Ȼ綼ڴʥĬأȾʥͷĹ컯ΪΣĿǰһ˳Ȼôɽת
Ǻڿȸɽ·Ʒ̣36쿪ٵͳϽµĸɽŶΧţʸѹ״̬
ΪʲôϻȥûɽΪڿȸĳأȺȥΪڿȸ˼峤ֵѹ
Ϊĵ£ɽʵǿôͲᱻأܻΪײȡ
Ⱥĸ࣬и֡롰ۻעΪڻҡ
ôȥյͺˣңѳɹΪˣڿȸһȷʵλˡ
ܹ̾յѡ
Ϊ˺Ӧ߸ϣ˵ңҲˡΪȺسأҪµ鿪ٵĵֳ֣ӦеļֵԼ˼
Ϊڿȸɽ߲ˡ
·ƷǿƣЩɽͶЧԼ˵̣ڿȸɽڵĴƬռݡ
㡢ٵˣʥĬһλ״ͽѯʣܷ񽫺ڿȸɹ
λҡͷĿǰ䲻ͻʥĬ϶ȥĵͳµĳɽš
ңʥĬ˵ӰʾƷǿͬĬķ硢һ翪ٵĴ֮һ
Ӱţ·ƷֻǷΧţʱҲá
ǣֹӡ
ӵ˵ɣҲҪ
֪ΪʲôЩԥΪ龹漰
Ʒµˣѯʺڿȸ壬յĿΪûл
ֹһλʹ£ա
üȻΪԼڿȸܴѹ
ռߣһս쳣ҫۣô͵ţ滹û
Ҫǣ̫財
տݺУɨ5ߡУǧԭʼѪսУ7ǰһռ߳ĺĳЩ˴Ϊ7һ
ĸսʵ̫Ի͡
Ʒµˣһףͻ˽⵽ܶٻӹȥЧ
׷ʣǶˡ
֪ӲǺڿȸˣֻСסĵͽȫȥˡ
ǣǲУǸѪеȱϡ侭ģǸⵣҲͷβɫ⣬ǵõ˺ܴ컯ǿӣ˳ɾͣҲʹ˾ЩϵɣӦǱˣôӦΪڿȸɽͽ
Ʒµ˲ţ˵һۡ
ղ뽫ֹΧţѹ⣬Ҫǲʧȥ
ӵ֣вУδעҪΪʥں
ڱ˵ĵָ̣ܻ¶ˡãϵ̫ˣԷ̽Ѱ⽫ǳء
ټϣһֱǿƣǳգȻԼǵûԼƽˣǽɽţȫһˣΪʱ
ԣ˭ңնƵˣܣº͵˵ֱӾ;̸ܾ¡
ˣˣƷĵУҲ⵽źڿȸɽôܴˡ
ֻ˵ҲˣЩ꣬Էӹˡ
ƷһλͽЦ˵źڿȸ֪ܷͣ
ڽҿ˺ڿȸѪܵ˰̣ΪǰľɼԪڿȸ䵽ˣתΪͳͥеŮĵز
Ͽȸ޽ʥһͿʼ˲ſʼı䡣
ἰ֪ڶ˵ڶԺڿȸɽ˽ܲˡ
Ȼûϸ˵ֻƬǣȴѾͷƷµ̫ˡ
ȻŭˣǣԷȴ赭д˵ǲ˽Щ£ֻһѣЦ˵˱Ǹ֡
ǣתͷ˽úڿȸŮ衣·粨ֵòСЩƳ
պͿȸ峤Ǩ㣬ǣºȴò侲൱Ρ
ǸҴ뿪·ƷһĨɱǣλʥжȽǿƣȻҲϽĸɽôѹ
ս·Ӧ36Ʒλͷµλˣͽҹ¡
˵һ˵Щ˵֣漰˭ӳʵ
㲻ҪԤЩϽ֪նѹϵӣΪ˵Щ¶³ˡ
ӵԼ˾ͲҪ⣬Ȼȥѵȥ𣿡
ܿ죬˾ñҵ˵־ͱӼסˡ
˵ҪԼһűɱȶϰˣЩڶˣ϶Ĩɱ䡣
ʵ㸸Щô
ǲ˵ⲻǺʱ֪϶ⶣˣø
˵ɣӳ
ȻҲǣ׷ʶ䣬ЩʼվãںڿȸɽӦûͶЧƷʥУȻ棬øж
һ̣кܸߵ澭
ͺڿȸɽϵĪ棬Ʒʲô£ʲôΪЧȺߵ
ȻɽӲÿζ˵ϣԼ³æ
Ⱥ·ߵ£֪ĶһС飬ΪԼ˭ˣл
Ȼ˫Ŀð»ں档
ȥˣ̼ɽ䣬ӵı£̲סˣȫ߳
ʣڿȸɽ켶Өڵʮ۽Լȣ˺ܴѹǿ϶Ȳⵡ
ΪǿӵĽֵܣɽλɽʶ΢ĩ
켶ȣϵӣͶƷǶˡ
̹ԣͽֵʧȥϵܶˣȷʵҲˡ
ͷ˲죬ܾ޴ѹû˸ɫܱԣЩʲôֵǣȻ⡣
˭ģ𣿣ŭˣ˵֪Ľֵܣɮ濴棬˸ô
ʵ˿⵵ڴ˿ӵƤ
֮۾죬̲סᣬΪⵣƽܴ衣ôһǻŭѼЦݣ޲ɱȥκڡᡱ볬绹Զ
һλռߣϾҪΪˣҵ˵ǲˣҵĲϣˮ˱˼ƣ۾ˣǶˡ
ڵվ۽üҶɷɱȣ˽󣬺ƽͣ˵ƯȻʧȥģ˵һȥͶЧᵽд裿аɣ
ϽȰ衣
ӵúӣİɣҲκ⡣ţɱƷ˳ĿڵƣȻһذݷøõȥ˸ˣԲЩ¡
˵գӾŴ쵶
쳹ˣ˵ʲôɱѹҪʥˡ


703 ײİѹס
ѸԶȥԭֻһɫвӰ㳹ˡ
ʱգѾֻʥòˣԶУǷ֣൱ݡ
ҪһطȡһͨѶ
ʱõǺӼ䣬ʵ֮ˣ̤̰ͬǻԣϡ
ڶ֮ǰȻҪ׼㣬׵Ϊ˴¸鷳ѹ
㣬λͨѶһߣϵ
һֻӻУ
ңܵͳʼϵ׼һ¡
ʱǱûˡ
Լһֻʥ˲ڽԶѯ֮
һƬǿУϸϽͬȻ˸ƣ
˼ǣǳģ
ʵϣԭɫѾܲˣֻӶδʵЩƮˡ
ϰ壿ܹǰֻͨѶˣĻ治δ֪
ϰ壬ɶԸ˵
ֻʥϽȡ
ͬʱṆ̀ϰʧܶ꣬ȻɰȻֳˣ˵ʧǲܵġ
ȻֻʥҲϣ䣬˵ǣһ
Ƭ̣ûĶֻʥʱɫ΢䡣
ϰ壬ʲô飬
ǴӪڲ£ĿǰЩչǺ͸˽ӴˣϵպϡڳΪ˰ӪĴͷ磬⡭൱ҪѶȿȵ죬һԪûָˡ
ţϵġӵͷԸǲ֯Ʒ˾ñҵȡ
ֻʥȷʵ˲ãųȥԺɢ꣬Լʥ֯ˡ
ϰ壬ҸоƺŭȼգҪǳ𣿵ȻԸ˻ء˲̽
ӵʮǰһ׮ĻԵоصҪԸǣҿ£ܷ֣ȥɡ
Ȼ͹Ͻͨ
Ҹᣬȥֻʥ棬ЩǷʰˡ
һƬǿգͬ飬ɵ£Ҳ̽òøʲôˡ
˲ȷʵܺ棬ϰƺˣһײİ嶼ѹסӣҪг֡
ӾãȻ·Ʒôǿƣ֯ĴͻĻϰ֮һ
Ϊĳڵ壬ΪĵЩΪġ
׼Դͷصݣȥɱ˳ڶֻʥ߶¡
ɫһʧˣվһŻϣ˸ͨѶϵ鼸ˡ
صݺ½ͨ֯ԼƷͷȣϾõڵĹ֪Ʒ
ص棬ҪĵףӶԷˡҹھûӹײİѹסϴ硣ͨ½
ʲôάֹͣоģ̧ͷ

һƬǳžǿգԶ쳾̻ﶼûпٳɴߡ
ɱˣ˽ĶԴͷ֣ҪصгԹķ롣
ӣӣյȣƷг̣Ǿһˣ鶵ףôԲ
ȻĻƷһָ֣һƣţҲС
ɣ·ƷпǾʥʱĹĻǾ൱Ŀֲˡ
յľͷһڵϣʱ˷ǻԶûĿڱǼ䣬ʡ
ţĵײϺء֣ŸǷҾ񲨶Ԫ֮档
أأء
һֱдԣֻҪǾͻӦܾ쵽Уν£֪
ӵӴֹһλʥȻ֪ࡣ
Ȼʵˡ
ȷʵ֮ǣʵ̫ˣÿռԳ硢˵˽ǼֱǺġʥʱ̹עǵڳǿҲ޷ܡ
ˣֻЩǿߵִϵ
ӳԺءռ5ľ񲨶
ЧӦˣڤڤһ߼ӹǸߺܴ֣Ž⡣
˵֮򵥣˵ʵ̫ǿˣ
㣿ǰһģ״̬أӢ˲ϳߵݣΪ
ǰ
㻽Һ£Ȼӡ
ʵϣô꣬ˣΪǵڵƻ澰пƺȥܶԪĲкһ
ͨȨѾ֪δսԼ֣ÿ߲ļ䡢еȶܲ
貣ǣҲиǰԡ֮һΪֻ۸ߣصΣڳģ֮
˵
񳬷Ĳã֪ǷԳȥ˼䴫ӰԽԽʥգǿĵطҲи⡣绮ռݵĵУʥĴЩ˵Ӻѹ
ü˫Ŀâʢ˼֡
Ʒǿʢĺڿȸ屻裬ܻΪŮվ˱ȶ⣬ìܣǴһӰ
ҲֻΪԼʶ˳ͷ룬˻ᣬɵ档ǲƷΪˣЧ⣬ΪΪ幤̣Ϊѣƴʥġ񡯡˵һ죬ЩԶȥʥ֡
غƽȻƣıѵˣǣ˵޵ֵó˼
У36ңϸϸصͷˣʵЩûʲôʵģΪȻһ͸
Ҫֻ¡
ӵͷǣ̽ͣҳڼϾҪ̤5ˣӲãպ̵
΢5ڼ˲ŶʵǺη
ʵ㻹ǧɣ
ΣΪռ5ƳʵЩڱ̬Ͼˣ
Ѿ1268ءӻӦ
ĬĬɢˣ
Ǹֳ߻ǰһ䣬ɽٺ󾡿36졣
ʵĽɫвӰҲԶȥˣ쳾˺Ļ򣬶α任شС
ãŵĲˡȥأ󰸣ɱˣʱ
ͷ޷νӣؽƷ
ֻʥ棬½ºͰëάޣԼӷˣϢ͵ͬĳͨѶϡ
ϸжʵ߼ֵʡȴԼʱ䡣
ȻĻɲûе½ҲΪƷܾĻϰ֮һ
ţӻϢǿ켣ʥļλˣиƾĳԱе˺͹ؼԱߵýϽܻ롣
ͷصԭˮɣڶˡΪҪԱϼӷصħ׼Χ׼Ա֡
ӳһжǡôʺϲˡ
аλˣ½¡ʥȥˣַʺϳֵĲ
߽ˣҪرܣ¸ûбҪðա
˳ڣ죬ϴ棬˱̡
һҲʺ϶֣λùԶǡö򽲾
ڰƷء
ǾһӶٵһд
ǣһڳ綼ʢΪ˵ǿ岢˽ܵ飬ġ쳣ҡ
вٴѣӰԴΪķԶٲȻΪǺ
⣬ųֱɽĴţټĿɷͨܽдóĵط
Ʒµˡ˾ڴ˵ؽ̨ϣڲڷɢڣ˫Ŀ䣬ȷʵʵ
˽Ȼ˴ˡ
ڵɽڣһǧʿľ޳У˼ñҲڴ
ǣȻһ򣬵ǣǹŴ֣෴Ħ¥һյĵ졢ɽһƯׯ԰һƬƬƼ볬棬ǹ
ȻһͨѶˣ½
С½ʲô£ʵ
˻½ǱߣͨĻصڵӣϽԼһ£ȷû
ͷװأΪصһУ㣬׵ĸ̬
еܲˣصôԽԽ̬ˣҪʲô
ëάҲյͷǰһۣͲƤʱڵĲõħװʲô۰
Ǹħά޿ֿ
ִнҪأʲô˵Ӵߴ١
ǴӽоһЩ½¿ٸ֪
ά֣ǹͬĲ£һͳǨʱٴη
ΪĻ𶯵ȣ͵¡
ľκܻܿῴһոµĽǷ˶
һ̻ǰδе飿
ͨǰУûڵȷУ峺޺Ǹշѧӡ
ĳųϣ½¡ţ˶㣬ͷصװʵ۾װۣ
Ǵͷ磬񻰱⣬ţʶûײİѹס
ʱӡײİ嶼ѹסĴͷصѾ׼ˡ
װ⣬ȺȻѡ
֮öʲô߰ħ
ڵĻɲװģԷ۹ŽߵԶȥЧֻǱ󣬹̽Ѱϵܡ
Ĺѣͷӿһƾȥˡ
žһͺܽʵ˾沿ɲǼΣݣʮݷɳ


704 УݺǺ
˾ԭׯϣ̨ϣʥַһƺϣ˶ˣ
ǾʹԭСƷ澭ֱӾƷˣڱܣʶͿкĸߵ澭
ټΧ澰ţӿȪսɫ꣬Ůڲ֡
һʱ䣬ĺʱԵø롣
˶Ҫԭرըˣ˭ͣ
ʱʹ̣ݣۿѿķѡ
ΪˣӦѸ٣ĻȻǵһʱˣңطȫ֡
᳤ⲻޣ沿شĻ屾ܷӦѹƲסǱ
ȻԷɢˣֻٴλĻĻžһָ˸˺
˾оǱһֻʥĹƣ̫ôˣǷסļҲ˳ȥ
ŭߣ
³һƷ˲ϲ˶𣬸ҴⵣȻҪծ
#@&˾طתɣԪ֮ţڿ˭֣ʱҳ̶ȷ
û취һģ꣬ȻУװ磬ƣԿ
΢һڶޱ泩˾ƵҪˣŭ޿̣ܴܴ衣
ʵϣˣȻͳһ͵ϮԽܽԹϽӸռȻɱȻǺѡ
Ҫ㣬ջɽ޳е˼ñͬʱԵλˡ
ʱǻȻ
˶һУС紳̨ȥ˵ƣǿ澭컨׹ˣÿûģˣ沿ݣΪѪģĴ
ⲻǼ˰ɣԼ˸ˣҲܴʥף
Уʽⲻǳеһѧĸ𣿡

̨£˶ըˣһĻе˵ʥ֮У֪˾ΪٵˣҲˡ
𣡡
˾󣬺УѪսƴȻܽĳ߿϶ˣԷ̫ɳˣУƣΪ̭
ѣˣ
ڿգȻĻ϶ûˣиַЩнȶǷģΪ죬Ҳס˵ĶԺ䡣
ʲô
һɽţ벻ǺңԶ˼ñ󣬵һʱӦҷ˽ɽ磬
ɷҪóȡ裬Ǿ˶߶ȷ뷱ʢģ˸˵ء
˾ʵѧ𣿡
ҾãǰӼķˮ׼ȻһˣʵЩˡ
˾ȥû룬Ϊǳұڿûô򵥡
µ볬ĺ󣬶̣ΪǺԴͷ׽õ12滨Ȩ
˶ڶ⾺ƻǵ󻷾̫ˣڴѹǷչ
ԲʱɫҪγˮˣ赲ʦĵţǾ֮У
֪ʲôһޱͬԶԶԣ
˾סˣ˼ñţѸɱһյƣû񷣬յݣ֯һһףͷ­ǰ˺ҧȥ
죿̬һɲӣವһԶȥûԶǿա
㻹ߣñ׷ɱ
˾ȻЩɵֱҪǻͷ˳ⱲӶ̧ͷ
ңͬñȷʵǿ˾һʼŴ׷ɱ
˴սţģ۸ˣ
̫ԶۣСĽԼȥ
ˣһȺɡ켶׷ȥǿպС
ԭĽ̨Ҳкܶˣҷִ֣˵ݡ
ȷֵģ
ͨ£Ը⻨ؽ𽻻
ҪŴִã
ܶ˻عݡǾرλ켶˵ִƺ治
˲䣬һδ͵ִѪͻ
ǺУսˣ׼ᣬڻУλͬУһʱԶݣûȤΧۡ
ʵЩɡ켶ֵȣֻµĺۼ׷٣߱ʵʱٶȡ
ڻں¡¡ĴըУвǽ壬תλˣսپ
һͺ6ȫſ¸һŻӿĿݻֽţݻصֽŴˣŵ
һᴩգǳʯȫڱ⣬飬̤صֽһ⣬ʿ

˾һҽУһεĴײУһֱ۱նӶѪ
ʶȶԷ͵Ϯ⣬ǲ⣬ѹ
ñ󣡡УڵƴˣȻĻ˵ɱ֣Ӷѡ
죬ûƬգһЩǸǵۻˣǱƿǾ޴̻ʢš
ٽĻоޱȿֲɢǰһ£ʵЩ}ˡ
Ȼ׾ͱܿˣ׼˾Ҫȸɵ
صֽͬһƬƣŰ߲⣬Ż֯ʱƬ׷
ˢһӺն屾һ쵶۵һ˾˺ˡ
£˾㤣һεײУԷбʿΪأѪҺӿ
Ԫ֮ҫݻ澰ɨȥ׻ȣѹɱ֡
糤ڿµĹâУԪ֮
ţٸһһȭԷľʹ֮ɢƬնըˡ
ӵȭͷᴩ˾ͷ­Ԫ񶼸ѸϨ
ǼñæǶͬȰ㣬Ȼֺ֣ȻʧȻ޷Է
ΣеľƶЩ˾ϡ
ֻʣԼˣӶżñһλĳߣȻ˾
ٴʧܽʡʱ䣬ûбҪ˷ƣվС
ţ
ñľȷʵӦԷڣ˲䣬װӣԶݣԷʱɱǹ
ͻȻֲĽŲˡ̤ϣˣͬ˲ȶɽ̤߸ڵĿ¾ֱëˡ
գ񻰾ʱ֮֯}˵
ˣ߰ɣëû뿪һЩУ̫аˡ
ڴժֻԶΥĻƵĿ󣬶ʱôֳˡ

ײӴдҿˣź˵ĽŲʱüñа
ԽԽͷⲻǺ񻰾ʱЩ꾿ʲôͷ
ģӰɽ̤ŵ߸ڣƬǿա
;ܾӵڱ飬ʯ߽⡣
ñëȻӶƣɨķûʲôã򲻵ˡ
۵һǸУˣֳִ쵶ļͷֱϡ
ͬʱһĽӲĲϡ
ñǼƤ񣬴ͷţƴ˵һעûʤս
вϻӵնˣֵѪ;شˡ
ñľҪˡ
ȻµĽŲײȴԽԽˣĵ׳⣬Ѫӿͣ
ۣ
ñѪĽԪһΪڵб顣
յ׽λ˶ӦĴңУ˲6򣬽ġΡ
սսεͬ15ޣӺ㣡
ţɨսۼתȥֱ36졣
;УУϺ˵ĹŷϾһλ˽20͵Ĺ顣
ӵĶ̷˲Ϣڷ٣˱ͦʢɵϣҲ֮
úܿ찡Ȼһʯϣֻһéݣţ൱ӡ
ɽٻ˳ǰõȡ˵
һ¡
ʵҪǹġ顱£кܶҲ֪ûҪĴ𰸡
߰ɣȥƷشӻʯʱڣѸ

磬УϮˣȻûͷѾڷ͡ӵĲ˽ڹע¡


705 ն
˾ʱκ嫵⣬겻أ͵Ϯơ
ϣƷϴأܿǾͲˡ
ϢλھϵԪϨζ
ڷ͵Ϣױˣý˲
ˣݺǺУ
ϢУˣ˷ȥ
ޣһ仯ΪУƷλͽﱩУ

һƬڣʣ¼Ȱ񣬰ŸͼƬһ𷢳ˡ
ʵͬһƬȻȥ˿ĵ˾Ŀ֮¶֣
ǵһѧУУѰ
ţģһ괷ˣ
侲£ǵϸһ룬϶Ǹ֣ͬΪˣȻô£
ȥλˣҶͽ벻۶УĿȫ顣
֪ĿɿڴǸξ׵꣬òɣֱӴλˣ
ؼǵã˵ȥɱ˳ڶƵ飬ôˣ
ѪҺӿͬо궯ˣ԰̾Զ
һʱ亰ĿţңԼ˲ͼƬӢӰ׼ƳɱԺը
У꣬ϵУƳһۣ̿Щʱº֣Ƚˡ
С̣ܣ˵ˣû
½¡άޡţȶˣȼصװɾ۾
˭뵽ɬУ꣬ʵʱڵĲõħ񡣡̾ͷ湻Եģ̬ޱᡣ
ϵĻǶ봩ɬУ
ûз֣ص볬ģң־һأά˵
ʼΪõݴɡ
½¶ʱɫ࣬ˣôȫһ̤ȫµʥ·Ǵͷ磬ָҵǻʱѾڴǰ·
ά޸ղ˵ԭصݡ
ڣ½һ˵Ҳûˣ׼ˣϸ˼װ
е½ϴһˣҲˣŵͷصħΪθҴ۾ˡ
ţ˼ҲصصͷȴеһУ˸ľ䣬ҡѹбǣصдǻۣ߱ǷĴǣޱȵĹʲôԻʱڣʲôϵ飬һҹٻʱһЦʹ˴ǰնĲֹ˥նҲֻ˲ܳΪ6ߣ
ǳе˵ƺ«ԣڣĴȣȻ
һĿ࣬ȻѾ뵽صУҲûô࣬ûĥЩ
ά˽һУΪⲻûеνʥ·ѹȷʵҪſվң̤һĽŲ
ҳȥ׼£
ȥʲôţ
У
ʱͷصôϴ԰ͷܾȻҪЧ£
㻹ʡʡɣſ飬նϹȥֲǷǵҪУ
˰Ͻ֣ϵȫǽңƻعഺʱ
һȺꡱ׼µľس߳ƣ
磬ǵУ˴ŴãϣҹĴء
ţ·̯ơߣӦóԵЩȵ硣
ţ磬ȷųԵö⴮ҿҲڿţ֮ġϣѩѣ˹
ţۣ졣ϰ壬ƣ

磬У괷λ˵¼ֱͣӿսѰһλøߵͶĿ⡣
Ϊ˽漰ˡӰǳӣ
˵벻עС
ĵʥ߶ڴ¾ӣɱˣԾڴԨµħС
ǸҶЧ£նᱬѪս
ʥ³ݣ׽ײһЦӰ׷ݳǰɱ6λԱص
صħԶ԰Ӫˣ֪Уݺͬ۾
ഺ٣ҧҧгݵ˵оһ˫ˡ
˵ȱʲôʲôصħϵ֮һ֪Ĳӣܳװۣ޲ϵģ䡣
Ƕصǿûһӡ󣬺޲ûȻʲô
صۏһ·ӣӦøо¡ȻǼ֮ܿڷ˼ˡ

µķͿʼתˣ³Ѫս£ûԸⷢᣬ⵭
صħ֮˲ɢֱȫ綼֪ˡ
ͷȻôʱľ뢣
ʶȷʵǸˣҶߵе֣ǰ滹ɱеĶλԱʵġ
ʵصħԸλ˶Ǹ֯׼Ա̬չ½
ڳ׷ţʱǿеĽѰһ·һλصħѾҡڵ̤ŲõǺӣӽڿȸɽ
ʵΣпޣһֻ꣬ˡ
ӴɽبǿУѻһҪ׳Ǻڿȸɽ
ʲôˣͨػɽŵ˺
ӣӻӦ
ţȻֹ֣Ҳϳݡ
кڿȸ˰дߣҪɽ
ӱԺƵĿ⣬ʱҹȰȥˣǺˡ
룡ڿȸɽ˵õ̴ɽţÿӽ
⣬Ĵ󷢹⣬ѾϢԶߵľȻ֪
ص˼ֱȥƷǺеĺڿȸɽһײ㳬ߵʵ״ˡ
ΪҲԸôֻ齵ٵ̫ˣһܵס١ذ̾
Ӳףʾǰ档
죬ǰ·ɡ˵
ӵͷ̤ڿȸɽһ·ȥܿж·߳֡
;ڿȸܶ˳Ծôˣв˲μӹԭʼѪսޱȸмڶ¶ɫ
ԶɽܶϤ׸ӵļ䣬쾭ĵļͷϿȸӦֻˣλԭʼѪսˡ
ã˶ڣա켶Өʮ۽صȻҪҲٲĽֵⵡ
ͷֵ˻ûг֣İĳȸϵˣЦݡ
һӣʮ꼸ӣͷɫķ˿ͷиɫĶǣŨĵϣԳķǷǿ
ӣӢ۳꣡̾ţҽܣա
ƽػӦţ࿴ۣͬڳ򣬶Էĳ̧ռˣ
֣ԷеĹ⣬ܸܻ𣿵ǣӦò׽飬Īӵϲ
ôȥƷʱⵣʩѹǺӻع飬ԸǰȷʵޱϲãԴ֮ɫ
У֪ͨȡ
ͺãļңڿȸɽĵطͬƷǶԼˣԺ໥֡ճ滰˵Ư
죬󲻵òڿȸɽȷʵҰңϾкܶϤѶҵݽ϶࣬Ҳ֪ҳܾڹŽĵҲϲڻɽչأҼǿӣҲ½ʼףգӡ
ڣ֪ȴֻڿȸɽӵݣȻ뽫ݰɽš
˵׻ΪʥˣȻǹŽصΣ޸ĸƼ
ļңԺסɣǵиڶ࣬д裬Ҫ޵ԴӦоСЦ˵
ȻӵݣڲᣬֻϿǺڿȸɽˡ
ңôȳ֪˻ë෴оԿӵĻعӣ価顣
˵һĳ⵼⣬òǴ˰ɣ
ӿֿԶһûг֡
ҵЩأҵĽֵʵ
Զ΢Щң⵳֣һ·񱼹ԭӽߡ
ǣѾӭӵӣǱ߾ͷſˣٵ·
ֵܣ⵴һѾӽ˵ء
˵ֵܣͿôˣ
ǣ˵ʲôѾˡ
ʱԭ봳عߣǱ赲סˡ
Ȧ΢΢죬ΪǻǣղſѾ٣ɽ£Ҳס˰


706 
Ϸɫǣֵ˷θԼļֵܡϧʱ㶼Ⱥȥ̫пᡣ
¶廳֮ɫֵֵܣ°ɣĹ˺ֵһ𣬶ãԲ⡣
ôӰⵣΪճ滰ûޣ˽˵Ļȷʵо
ƽںڿȸɽճ񣬻˵ΪƷ⵸֪
ǷӰʡ
ûôֱӡҡͷǣÿ˱̬󣬾ͻѸʩѹ
ٶеĴսɽǾ֪ͨˣ
û£Ӱο
ѱⵣĨƽǣͷϴĲëûô֧ˡ
ǽӰɣҵӶ˵
ؼ˾ͽпӣ¶֮أǺڿȸɽ¶ǡЦкǽɽǰΰĴ˵
ͬʱҲûƳأӽܡ
Ҫ۱ֵĻһλʦ֡ƽ˵
ֻ顱ӹϵĪ棬Ϊֶˡ
ʦְһ롣Цк
ΡľɽǺУһֻӵʮͷ­ľ޺գž˵Ļ⣬ͬո߹ңǺڿȸɽػޣҲǴ˵صġ̫
ΰĴɽԸڿȸɽ
֣ҵĺܶѶƽջշӷ²豭˵
յ˵ﻰǲǺڿȸɽˣֻ¡
㿴ҵˡӸ֪߳վڸɽϣӨʮ۽ɽȴסˡ
ӷ˿Ʈ˫зɳֲĹֱԶƬɽأգ˵
¡һƬɽؾҶ׷ɣЩ˵Ӱһҡ
ʲô콫Өӡü
ʣӨҲͬ⵰㣬ӣˣ˵סˡ
ӣ˺շھɽϣϲãǣʱգǿҲ϶Ȳĵ
öδǻ𣿡ʵ
ԣٸнôش𣿺ڿȸɽȻǵļңˣǲˣʱԡ
֣Щѡӻͷ
˺󣬻ʲô׵ģԼУˣߡ
ǰܾͶˣһ˭ⵣ˭ѣ
ڣߵԽ࣬ϵԽӣԽ޷Ϊһ˶Կη塣
ҡͷ֣ǶжᰡǵļңӨӺǣ֪ĻΪǹѶ̱ôûζء
û˵һⵣƽȥ
ӣ˵ЩˣԵƷ˲ݲˣڲʲ𣿡
һɫеģʵȺһʮǿƣһλ
ӶûøУղĿӨǣĮӣڿȸɽԭס񣬷Ը߸ϵĹԾӡ
˵ˣЩѳȥɢɢģ𣿡˵
ҷΪ٣Ϊ޵²Ǻܹϵĳȷʵ԰ıǮһ
ЦղǺܱ뺷𣿺ųռţڻǵͷˡ
ǵЦ˵ʵôпᣬʲôһţĵվҪͷԹԵĻ
ֵس£Ŀǰ²УڿȸɽûϣЩػơ
ţţҲʺ뿪סɡ
˵ʲôɫ
ڿȸȫ嶼ѾǳƣЩ˽ĵ͵òЩ˸òᶼֻĽǿɣ
˵ҲǺڿȸĵӣǾ°ɣʱﶼҪȥҷƽ˵
նʱʶҪ㣬û׼һֱͿÿʲôë̫֮ˡ
ӳһҵݲڴˣܾӹŽҲǻɽˣû˽Ұ˭ʸָֻ𣬻뻭ΪΣסҲɣ
ҷٰθӣô˵أ˭֪Ǻڿȸĵӣݣǲϣ㻹뷴ڿȸɽɣ
٣պȵֹ֪Ҫ£ΪͽܾԼǲͬģԿӶˣ⡣
ȸɽʲôҶҿñӡǵˣҲûʸ˵ֻ
˵ţǰȥӽ١ѾܿˣǣԷ飬ĵѹһͷ
Ȼ͵ǫѷҲҪʲôˣӸоˣûãҪĳЩ˰ڵĦ봷ٶº͵ؽǲſܻ¶⣬ϸ
ѹֲһεľɽѹȥˡ
ʱٵСûƽ֯ĵ֮¡
ӣʶʱ񣬻û״ⶼʲôˣΪʥ򳬷ĵʱڣ˺ڿȸɽҳףҪԼ·߾
ٺڳĶţҲڶԿ
ؿһĻĬĬһʣʥʧҲͷ⡣
¡
ķ棬ƽȻΪҲסȫѹơ
ٵϥ죬һֱӹڵϡ
ʱ˶ȻƷ˽ɫѿУܶ˶ѳ˵ر
ⵡӨɫˣᶨվһߡ
ӣңɫѪ۾ˣںڿȸɽǵϽĵУȻѹƵĹڵϡ
һоͷ­ɽٲȥҪѹˡ
һͷƵأߵףߵǰĿӣܸоԷһ˫žͷ­һԶ
ŭ
֣Щˡճ
ӵ˵ҵļңѵûһΣ͸оĳЩŨŨĶ⡣ҹѣ뽫İǰңΪѱɽһһͷ­飬ҽѾˣ
䵭˵꣬תȥǿѹĽվ
һﲻȻһͨĻ¯˿˿Ļ汻ͷųҪжӡ
ӻתܿ¯һؿϣըӣѪҺһɽ
һҲҶҶ֣Įؿźɳȥ
ӣˣںڿȸɽף߲ȥŭǣûǰ
Ӹգ̤һţ۵һٵͷ­ΪϣԪɶݣУ׿־ˡ
꣡
ӻӵڵԪնһǣϣ
һʱ䣬Ƭڿȸɽ˶ʧˣˣƷˣ뵽˿ӵĹȥһÿγֶɫ죬ȷʵʲôʲôó

ԶֱӳӰâɣo㣬У
һΣȻĴ˽٣
Ƭɽ䣬Ǻڿȸ壬Ʒ˶ɪɪҪڵˡ
λʦ壬ռߵʵɣڴһܾˣһӿڣѾ̤
ڽУĽ֮ޱǿңȴƽĹâĺڷҲˣ貵ĻƽС
һһ̤ضĽŲڹ
ܳϡԱɫƮʣ˵ǺӢͫдŽɫơ
ע⵽⵵ɫܲÿȭͷ
㶯ˣʵ
㡭֪ˣ΢Ϊֵܾˮռܳĸ⡣
תڽеӣְɣ
ԼѾڿգ֮ϡ
ܳΪռߣȻ˵ӣǣôڸռߣڳ5ܶˣں˭Ϊͬвܣ
ͬһɫ磬˺գ˲ƶһȭͺӵͷ­Ǻ޲һѹ֡
ӵһѾץסȭͷôһֱ̣Ӹ߬ãץˡ
ǣֿˣĻضҪĥʲôˡ
ڴĿУŶΣٷֿ
ȻЩҪһע⣬ԷѸٶ׵Ĵ
òԴսҺÿôֳʤȻĻ˶ܴ6Ƴܳϻֵ
ռߣһλ˵ͷ˵
ΣĵУΪʥǾˣܿܿеһԱ㳬ѳ
֮ϣ磬ʱ˺գȭӡ;ÿײ񷣬øǶˣϨȥ
ҲίԼ˶ɱλ˭ԸܳУϷôݡ
47νӽʱͬȰ죬˼飬ֱܳ۷飬ȭͷ飬εδѪ
žһһϣֱӽ°ʹ򱬣ɳȥСǡ
ʲô𶯡
ܳϾŭоܴܵ裬Ŀ֮£Ȼ˺һƣ
Ȼ󣬱ܴһټһ
žžž


707 18һ
žͣشÿһ˵ĶУƷĸֶˣΪ֮ܳϣռߣ⣿
ڿȸһޱȣʱ꣬ٴμ֮뺷ݺʱһѹ5ƶֻ֣дԭʼѪսĴ֣¶Ŀôǿơ
ˣ
ܳһԴڱ޶Դͷʢų5㾪κ˰ĹɨϷ򶼱촷ۡ
ŭûôȴͣɱ˶֣Ҫѳ֡
Ȼ5רûӦеЧӵĶԴͷ쳣ҫۣܳϵ5ѹˡ
žžž
һְסһֻԲȣ
ֵĸ⣿ǾͷɣټЩϢһ12ǡ
ķ֪ɽܳϻǳˣʹûʲôڱرԡ
һɲǣܳϵ°ˣǶˣ׷ɳȥȻҲŲݡ
Ӣûˣûģˡ
Լҵ˶ôݣ
УӴӰλoѹƬǺʵڹڰˡ
һλ˷εĲǵأһͷʷǰʥʨҪ
ڿȸɽ£۵ңܶ˶ڲܲסѹСȶӶڴ֮}ˡ
λںǳˣ̽һֻ֣Ի֣ܶͬˣʲôûнڿȸɽĵ𣿣
ֻƾףڿȸɽˣ֪ƬɽűȺܶѻһҪӴ
ӰףֵĻ֣ܳαȿ۴ñӣҴǵ㼱ˣ
أȻڳĬʱͷСӸòҪװɣ
񣬿ɲֵģҪס
أȻûжڿţͷһʦʲô
ʱ䣬ͷֺܶͷϣһı֣
ɫ΢䣬ֻ￴أӦ˲룬̽һĵ̡
ûκԥĸһɱͼһĳìͬڵѪ޹ʱսƷ
ݲ룬Ϊֻ̽ˣһ߬ò߶Ƚ䱸ǳˡ
ۣ
ѪɫĲì⣬ģѵģͷųֲֿʥֻ̽С
ƶѪҺӿҶìٷŴѿֻ֡
ǿЫʹʥ֮ƣȻٺ󳷣ƬѪҺ
˺ȳ⣬ǿУʱֽɫ̫תؼ䣬µâ;ǳԿסġ
顱һӳŶìƷ쵶µʵʻĽɫ
ʱӴӰ嶼ٽźڿȸɽܲٴ֣̽׼ìѹӡ
һ˳ȥӼڶƵΥƷͬʳ߶޹սƷ
žһȻ˽УӦ٣ԭʧˣǺ
ǣ󷢹ʱĿֲʵѾƤһѪˡ
Ҳ٣
ǳ滰˵ƯգȴӴĻҷٵȣƷ˶ˣһλǿųΣȴ˴Ѫˡ
߽ˡ棬Ѫ沿࣬˵Ļ治ᡣ
ڿȸҲʧˣδӱȹȥҪҰҶ˵ɱ֡
üɫأһλˣȻĻֱӾͱˣϾʥҲżΥܡ
ֻ̾˷ǳ
˿ɲô룬Ͼ߽˸ˣպյѪ
ǺõĴû뵽ֱʡ
޾ʥ⣬һµıֳ֣ѹǺġ
һΥƷ˴Ƥһλ£ɫޱȡ
ԷƵΥƷòΥʥ֣ʧݣܲÿ
ӴӰҲɢֲѹ˵ĿͶڿȸɽҪӡ
ˣؿڣһ̤նϣ˲䣬ӴޱߡǼѹѤӰˡ
أǣĵӰ˲ʱөƮҡҪɢˡ
ĴëȻôҲû뵽ͻȻһ飬ǿĲɴȡ
ڵͶӰӰףͱ˵ķǸȫ棬ͷֻϳ档
ʥˣӴ̧ͷǳڳףʱɫɷףеǿƶûˣûȡ
Ƿȥָ࣬źڿȸɽ£ﻹǰѡ
ںڿȸɽϣ豹档
һؼʱ̣СӻվˣȻĻֻܼ죬ҪԶȥˡ
˶ʯУӴһλ飿ѶϢе
ƷȻľڿȸɽĳȣҪ
˵ͬ˲ӦöݣԼˡӿڣ棬Ƴ˴͵ռܳϡ
ŵ֪ҽݴ磬ʲôܳϣȴĸͣǿֹ
ȣ˵ΪȺĽǿڱ³Ƕʼʵˡ
һ̣ѷȣô˵棬Ӿ˵ֻǧ֮󣬶ᱻ˼ǵãҲҪŴ¡
ҵ£޹أܳϿڣйâ磬ǲء
Ӵʱѹأֱһž͵˳ȥһҽŹᴩĿڣ߱ˡ
ܳȷʵǳǿʱ䣬ѪžԶˣʱƣȥ
ңľţγһƬصռӸǣֶս
ײУɢľһ߬סĲӣһʮơ
ܳϱ˵ףͷ­嶼ûˣԪ񰵵ѪţԶӳֳ
ͺ𣬷ŭʣЩˡ
ǴӸ߳ռĥ£ǿƥڳĳһռߣҰܣ
ܵǰδеĴ
գڵ棬쳣꣬·Ʒֺ󣬶ߵ
Ǹ֮أֵҲ뵣ޱŨ
еһزֻᱻ͵ǿգܸĥѣֲٰסʱٱӽ˷ȷʵͳܶ˲õǿߡ
ܳǾһجΣҪɢˣͬսδܹȴôס
ʵϸҲĸǿƬУԳ֮Ϊ˼Ԫġѡߡ
ôܣš
ԶҷӽɣҲǳң̬ҪˣΪʱû֣ѹƵߵס
ɨǣ5ʲôʥе5ߣĸûҽռߣֲûɱʲôſģ
ʱ˼ʣƷкܶ˶оؿڱûţ˵ȥģ˭ſ񣿣
˵ʵ飬Ʒȫз£ɼٲܣҲţţΪһʥվԱߣΪӳ
Ĵ˳ĬȻǻգȴҲõͷʾ˳˵ŭҡ
ϣ
Ӱγ쵶ڿµĵУնܳһˣͽһҪָϡ
ĴƤһܳδֶһ
ޱǿƣ޲һưԷ΢󣬾ȻǾýֻ㲻
ʶȺ˾͵ȴܽ
ûɱ䣬ΪϾغƷĶ빵ͨˡ
ȫأϾʥˣڶ½ٵ飬ؼǿҲ޷ȫѹסС
ӵڷܳϣƷֻܳĬ޷ıʲôֳһƬž
Ȼȴ̾Ҹп
18һ꣬Ҹָգһ죡
23ʱҸһӵɣڴĻǺս
230굽һ죬޷հ񣬾İĴǺ䡣
330תһΪ䣬ܿѪնס
630֮ʣһؾʮأϰ꣬Ѫʵͷ
˽죬޵ǧ꣬ȴһӵ죬ȶնɱɷҵϣ

ţ緢ɱ䣬˳Ĵ붾ʵ
Ʒ˶Ū
Ǿãûнֳ˶ɱܲģ裬ѿʵ̫ˣ
ƷһȺ˶͵ؿ
ⵡӨȴãµδزǣ̫࣬޷ǰ㣬ݺϵ¡
ֵܣ
ӣ
ͬʱעס
û£Ӱ֣οǡһûʲôˣͷԴͷصħݣͳͳһˣ
飬Ϊʥ˵
ͻȻڵ涼ˣһ͸ˣԼɼһ޴ޱߵ飬⻭һ͵š
ţƬǿ˸촰ȷе˵ǳһ׳ţڿȸɽ
Ʒ36֮ϣֱӻΪʥţ䣡


708 5۷
ڵ貣һ޴Ĺųֻ֣һλǳֲڶֻԲߡ
кӢͷףŻУһ׳ĵ·չӣ14ɫ쵹ʡ
һ14ɫʻһͷ޴5ɫ¹ţ嶼ţʥ·
ܶɫɫĻ٣ʢʱײ
·Ʒˣ齵˼䣬ˣڿȸɽϴȫȥ
աٵˣǲߵףĿȣޱϡĴ˻ãֻǴףվ14ɫ·ߣӭƷ
վںڿȸɽϣעų14ɫ飬ƽԡ
ӡ⵵ȻӰ죬Өȴ𺳡һλʥųʱڿȸɽڼƵ˾͵ֲסѹȫڵϣ⾰̫ˣû
һλʥɱ⣬ɱһƬ顣
ʻһתһƬϵ˳ȥգ۾͵ǰ
ΧŮ裬޾ӨĻ䣬ҡҷɫ滨Ƭţޱʥ
Ʒϣأоɲ⣬һ䣬ŮꡢȫԶȥع͹ź󷽵ĵС
ͬΪ飬֪ûҪڳˣԼҲ³
ѡк
ͷ񣬵ŵˡ
룡ƷûڿȸɽһָϵǺӣ˲Ϣ䣬ٳһƬ
棬ɽ壬ݱأһһ꣬תϼڡ
һ˽ȥ˵ظУվ˵Ҳܿ
ڿȸɽѻȸɽȺܶǶҪӴ󣬿ǺǸʥȴͬС𣬰޹⡣
ӿͷɫ¹һͷޣȶֵʥֵų湻ġ
ãͷ¹ʥ顣
ڿȸɽϣ˽ˣȫɫӣվУ¸ܲ͵ʥˡ
Ĵ˶ʵʵַ֣һﲻҲǵĺ֮ȣľ棬ɫع۲졣
ƷֿٵƬУѾƷ裬̡
ǾȻôƽͣ£ûκλĺڰݺ䣬ʼġ
ν̣̫ˣһĴ汻ճÿһӶһƬϵ
ӣǺڿȸɽӣЩˡڣƷڡ
ʱʵ涼ű仯һƬϵϨˣ൱Ŀֲ
ĵӣʱ򣬻ڹŽĵڻɽСӺƬڰȥϵ
ֵѰˣЩѴȴֹۡ룬أǷˣӦð
˵¿ӣ˶˰ɣ
պͺڿȸ峤δʵش
ܶ˶ò˼飬ӿκˣؾȻôС¶æʡ
Ʒ죬ȻҲû뵽ػἰ֡¡
һ֣һƬɫû͹ڣֱ36ϵĵС
ܿ죬ڿȸ峤ճˣǶյеλǿߵͷ΢΢ʩ
˲棬ѾķۣҪôˡ
˲ǽ36ġƷ˵
û˵Ŀɨˡ
Цˣµһλ׼ʥʹȻСˡƷƳһۺһ֣պ峤϶һߣˡ
˶ľǱȲûв
λ֣պ峤ȥ̤ںڿȸɽϡ
ǰӭȥ
üһһ£Ҫ׷ˡڿȸ峤˵
ִˣŸɸеݶǿλǺɣޱȻЦó
Ѿôǿˣվ̾ٹһЩ꣬Ҫһͬ˾ˡ
ʥУƷӣϵռƤǹŽĵӣɽʥҲͳϽĵϽְɣʥɢˣƲͬˡ
Ȼƽ͵ľ棬ûô£壬ɱӿϳֵ⽣Ӱҫڶ
ἰӣǸͷ˷ѡ
ؿڣ˵ӰɲǹŽĵӣ𱲷֣ǿʦְɡ
ƷһӵУͷ·ĺڿȸɽûһռ߷ϣδԤ
Ϊ飬ʱĸѡ֮ӣһʱǣöˣûʲôرġ
ֻĵͽΪôǿٶô졣
ἰһ
ڿȸɽϣһƬ
Ĵ˾üˣӾȻƽʦ˭
ϸĥ󣬾ҲûʲôˣҲʥˣзⶥ˭ȥ
˶亹գԽӴӺأһźΪʦ֣һ˫սս·亹ʪˡ
Ҫ飬ȫһƽûˡ
һ˼ǳ£ͬʱҲʶһ̣Ի͵˲ˡ
̧ͦͷͷë֧ɫޣѤ˶񲪷
Ͳظ˵ˣûУҽֵܵʦ֣ҵǺ̳һֵܣⱲӾ㹻ˣ
Ӻջ峤˽ǵľãȻԹû⡣
ʥУĶıýˣƷÿӣʵĵ϶ڸһ£ˡ
سĬƽÿӶƵᡣ
¡
ϣݺύƬϵڵиָرʥ󹭵ȶƷĴ߷£ʥӿصĵ̹ȥ
̣ʵڶţʼ֡
һӣ̱ϵ𣬻ع鳣̬еʥ󹭵ر׹ȥ
Ʒüʥâһ˲Ƭʥͬˣ飬Ƭ涼˺ڰС
̫ˣȻ飬޲ͶĿ⣡
ںڰУƷ·𻯳һ޴ħ񣬿ֲޱߣ೬ɪɪûоҪˣˡ
ؿڣѲ򵥣5۷壬ڽ£һ
ڿȸɽ͹â£ȻĻôľڣг߶Ҫײɾ
ͷƷʥжھǿߣ5۷Ǽǵ˷ⶥĵز˵ǰû·ˡ
Ȼͷ޴
䣡
ǿڰеײǾãƬ涼ڶֱâʱ˲ŷ֣ƷˣĵʣſֲĴѷӿȥһ涼ݲеĲӡ
غһûȫס
ܿ죬޾֣ƷǸ·ߣ˲壬Ю޾ݼš𡢳ظǹȥ
Ȼȫʥգ̫ɢƣգ·𱻾ˣޱȣʥꡣ
ţ˶ģˣԳʧ˸档
ؾ
˻ع飬Ƭƽˡ
Ʒһﲻ14ɫ36졣
ںڿȸɽϡ
ʦ֣ôӰʵ
ظ֪Ժ󣬺ڿȸɽΰɣɹƷ£Ҫ󣬵͵һЩӡ
һǻûĿڱǼ䣬ݣʦֻǱ뺷ͬҰףһֱ䲻򵥣
㽫һλ5۷ˣ˽׷ʡ
ôɱɱֻǼ̿ѡҡͷ˵
ˣȷʵڽ֮һѹֱίΣҡ
Һæҡͷøдţƴʥġ񡱣ûˣһͬʣ̫ƽкβãңʥöȥˡ
Цݣʦչ¶ֲʵİų֣ôǲǿԸһˣ
ӺؽӴʵҪĿģͥջ
÷յĵ£ĵĸףöɽٳΪʥˣ·ᣡ
֮⣬һƬĴУеӰõ߳ģ߶ȷʥսЩ꼰ң
Ƶ˵һϳ˺ǹĲõħ
ӻͷùӣдУĿǳģǲõֻ֮
ħֳ֮ܽδһʱ볬ģǼںԶܶꡣ
֤񻰾䣬ĿʥʧֲĽŲײֱڳҪ׸ˣһ·񱼣ٲȥҪϲˣžڡ
ˣͣãһж˵ãһ˳ڴĴ硣õħΪζ



709 һ6ƾ
ڴΪζĲõħٽģ沿ˡ
Լػ䣬Ƿǳ͵ˣôôѸٽӽ
ٽѤõĳĴ磬ŸܵΥԴͷů⣬ͷͳˡ
ȫߣҺܴ֣⵱ƻ飿
˶ˣСݷ꣬˭ˣôһðôߣź˿ͣԴĹ
ƬǰͶֲãһж˵ã㽻ع飬˲Ϣ䣬ûЦݡ
õħͷԶȥʲôƵط
ȥеʧһһĴ棬֮к
ȷʵýĴˣңΪ⣬·ǰ˲ʥ⣬ĵĲˡ
ٲģܾûˡ
õħɫãһ㶼ˣ
ϲдʥ⣬ֶǿ֪쳣ϸ׽Щĵߣƾʲô
ţü¶֮ɫǻǣûг׺ճһ
ѹǰ·飬ĿǰҲûбϣת˼ǣͿôƾ֣
õĥţɫ粻оԳĵŨŨ⣬ֵ֮ʣһˣ
˭˭ˣ
ԥܾãǾģϣҪ߱Ǵʵ
ϷĴ棬Ҫһʲô˲ʥ⣬·

ڿȸɽܣǰѱ˹£عС
Ӻվһ𣬲ȻĻ϶ܶĺڿȸΧ£ˡ
飬һֱ֣23ǰɳģأڵģΪȥˣ벻š
ἰֻУ֪Ӳʥʱڵĵһǿߡ
Ӷݣ˼Źȥ£ֻˣļǲȱģദʱĲϢҪ
ȻĺæҪųģҪ츯棬ڸҪȥִʣԶʣϾҪȥţҪ顣
ʦ֣ԼѹĿǰ滹УûѪҡ˵
ؿڣһͷǾĹܲסˣʥʹʧƲֹۡ
һЩ֮㣬Էֵʦֵѹ˵
ţȥдšصͷ˵Ѿɢ֮⡣
ӵĻˣ£治˼նɽٳΪʥ£Ǿ΢Ӻɡ
ĥţͥ͸ء޻ʾἰ£һЩ
²⣬һ6ƾĶضԣҲȻϡ伮ֵǡ
أȫʥգϣֱʧ36ԼܾӵĻ¡
գϤڿȸɽʲô󣬸оͬΣȻô£ȱܳϣһȺ岮ùö˳
Ȧ죬ٴεܣ
ܿ죬㡢ٵҲ֪ˣˣ졢ȣڿȸɽ˫ܶûоһˡ
Ӻͬʱʧûںڿȸפ㣬Ϊ̫Сǽ죬Լߵ֣һλ³ǲˣ϶кܶĿҪ
ԶȥУֻﴫطڶƬǺ½ɫУȷû
Ȼҡһ䣬߳쳾С
ڣһͷ̷ִ˴磬۾ȷʵΪ˹ˣŴ쵶ռ˵Ŀͽ
ȻѾ׼Ϊصħˣͷ硰ȴʱس
֮أͥУָһ£鶼ˣΪʦܡ˵ǼҲȱʥǣͬƱĪ⣬˭˵ȻǿԮƷ36ȥˣ
ţС̣ͷϢ
˲Ϣ䣬ͱһֻ׵ȭͷͷϡ
ͬʱģϵ̸նɽΪʥĸ⡣
޻ʾ
ⲿʧص޼۹屦κʥᶯģӦýӴһ6ƾģϾʥʶ
ǣ˭ֻϾĶࣿ6ƾģκһ׷𣬴
С̣ղŻңھ͵ϵˣ
˵أϽ̧ȣһţûˡ
ҪǣڵȷʵСĿҲܾԴСʰһԼĵܵˣöûѹƣΪǸСȥ״˽
һغͥδش¼ա÷Ʒɡġĸ÷ѩ˶顣
ӽͨĥƬ̣ʱȥأʱʦӦæˣĶ޻ʾˡ
ȥ36ݻأǣͥһ·ԣ¡Ͼʥػ÷ղõģ־ʢͽܿܣҪСȻᱬ⣬
Ŀǰû˺Ƥδ˳ľɵ֡
ǣһ߳ȥһоͶ˵ˣа񡢸·ߡ˰º֡
ңʱ鶼Ѳ
գնͥرһֻѩ׵ʥݣǿȴã36ϵذд
պؾͺԳͨѶͨˡ
Ȼ߼ҲԼⰵ԰ȫ
޻ʾʵҵİɣؿżɽҿܡ
Ӷʱһʦ־Ȼôô֪Լ޻ʾϸ˼Ļͷ΢
ظòܿٱԵɣ֪Ϊصħ
㲻ö룬оʥʱڵϹ屦һˮأܼżһΣ׽㵭ӰȻһأҲЩ롣غֱӣûʲôڡ
ӵΪ¶֪36ϾиС͵أ
ƽ˵ģǴܿ㣬ֻ⡣ͷæˣɽ£Ұֲ覴ãͳûˡ
ɫأ±⣬ǷбϹҴƳӦòڡ
أܽںεأֱӴ36ȻһģӰһ
һ6ƾġһ仰ģӰˣײ
ڻһͬ޼۵ϡе伮ûֵ鶼
ɫ֣أʱɢĹɵľĬУӦǾʥʱҪĵ伮֮һ
պĥ壬оĪ⡣
֪ջҪжˣûʱչء
⣬ʱǨ㣬棬û˸Ҷʮϰˡ
½ϴʲôǿӵڳĽˣ½¡
½¿ƵͨѶһ˫۾ǵˡ
ԣڡţҲھͷǰִͷصֱˣһഺͣ۾ˣŸİգһĦ¥
棬ҪΪְӢ½ʵ
άҲ˹ʱҪƤһǿգ˫մѪȵħװ粻ùͷ𣿵ǣַ֣ûʲôħˡ
˹İ༶ħͷ첻عһ䡣
ʵϣӿͬܲˣȥϴϴ۾ⶼʲôƷζ
ϣãеɳ̲еɹչԡëҲ̫ˣֱȣ˭Ȼˣǻ
ͷУάޱŸ˰壬Ӿ㣬ԭںһŮҪһȥˣҪϵǣ뺣ˡ
ӰһڵϣȺװУʲô̼ˣôŵÿˣ
˵ǿɶǾ߳飬ûдз緶ˣıҲ̫ͻȻ볹ˡ
½µ棬лΪָоǴն˲־ңӦÿԳ׶ϵǰĻۣںĽΪˣӦþͿԶɽٳΪˡ
û˵ֵĺأ״ʱ򣬳Ĭǽ
ǰص磬㴩УսǺ˵Ļ棬شǣлţ֣صʩ
ӲʯⶼУ
Լûô࣬ȺӾгϹ˶ʵЩԣа̾Ϊ飬û˵
򣬾ʹϼѹοӵȻͷ
½µص磬Ѱ˼ţҵҲӦó֯ϾǴӾ߳ģȽϺá
ӣδѲ⣬ȷʵûӵͷΪڴȺϹšһ
ϾǴͷ磬ûл
ڣص磬ʲôԸ˵ǼΪˣ԰ȥһЩ鷳
ȻȺ˶󣬶صħĺøиˣ鶼֮
ӵţҲûʲô£еʱ򣬰ɱЩˡȻȫһҪֵĻҵģҶš
ص̫ˣʵǻݣҲ鲻ţ˵
Ӷܴ⣬飬һҪϼӷù屦סıԴţʥǿߡ
ǿ׵㣬һ־ҵñ֪Ҳи֯
½¡ԣڡţ˽Եͷôͷ壬ͬʱҲЩġ
ϾںӱвʪЬ
Ӻƽ޷ˣûʲôˣа취նߡ


710 
ص磬½Ǵ
ͨ½¡ţ˻̾ȡóɹгԽʱĴɾͣûе
ȷʵ׼ˣָӵĴ󻷾Уµ׷볡ȺϹȴûˣӦԲԤδ
ʵ־£ǰ·񻰾ʱĽŲǿµײȣ³ĸɽͷ磬Ҳ볬ĺûĸԭڡ
ڼɵԹ˭𣿶ûʲô³
ǿ½ĵʥҪռݵ̣׺Դͷϣժϵ12滨ȡȨ
ȻǱʥҲڻ̣ϻǡУɿߴͬԪͰ㣬߷
ʱʥǽӹֿѹʥͳԦĵؽ硣
ѣ㰲ȥɣ֮Ҳʱ˫֣ڹС
ϵʱ棬ҼҡʥˣûУҲ˽С˵ޱ־塣
Ҫ״ͽԹʥи顣
ϣԵȫ֮ʱ˵

ԸֻӣǺһʵĹ𶯣ϸһΥĳ
ϣҲѣǵܾӵȴͷպĴ쵶
һڵҲжƣĸشŵȣȻ˺ڿȸɽϢ
쵶ɴ쵶ɣȻ̬ˣΪ飬족ǽġ塱
ң֪ǸΪӺ͸ȷˣ
Ҫ㣬ʱ䵽ˣܲˣ

һĦ¥УںȲ裬ԽſԲӨ͸ĲгɷǺÿ
ԽԽãѾɱ䵽Ĵҩˡ
ҪǱܶϡеô벻С
գֵҩҲɱˣаڵڳ걻ǥӶŵ
ֲ︴ˣովݣȻ˼ҩݡ
ţͻȻоף6ȫŲߣؽ侲ʧ
ͬʱһͻأг֣ղŵĵطêΣˡ
ȫĿãͷأղǸо쳣һʱߣôܲ롣
ϳˣһƵĶ飬Ǵ캣ײõģһǹӨӺڿȸɽʱɻ
˭ɫ࣬Ȼ
ûϢѹָУջڿɿУһλڳ֡΢һ
飬ô鷳ʹˡ
ͬʱþѣıԪˣ;Ȼ׷ݹⶫЩ죡
ҲǣҸղźȲ£̺רŨӣյһԱ׷ݵˡ
ΪӦþԭ򣬲Ȼȷʵأ
Žݳ5.0ľ餴󷨵ȶˡպ󣬾ȥʦ֡
ԭؾ˵ˣֲݿй¶覴á
˵ôȥǸӨӦѳΪ˰ɣ꣬սȥңҵļ׵ǣѪ˻ûأʥûˣָʹ𣿡
ӻؼǵãӨָ̬ҲһƲ棬ɽҸĴעҪûʶʱˣȻᱻɨʷС
ԼıɱдӨ֡
ô궼û£˭ͣļ˼ţѵǺڿȸɽ֮кԭߺܶٴα¼𲢵ˣ
˵ƷȣѾ޿ְ̣취Ҫɡ
ЩǶͷ˵û¾ȥǣзɱ϶û
ǣɱĶ֣ĵУսսûκλ
һʱȻʮ貣һеƽͣѹסʵ״ˣעѪͻݱɴ֮
µ볬ģ֮䣬ʥµ䣬Ҫײ
ÿδʷڸʱ϶Ѫս
ҲǻᣬԲͬˣǿߣЯĵϸԲܴͬٽʤ߿ٽʵ
Ӻƽݷ˴£æĲˣֱǰ36죬ط6.0汾ȫһ
Ͼĵ˶ǳ̬
½¡ţԣڵȣѾܳ֯ΪȺɽΪˡ
ʵǵ껹ֻ֮ǣ˴˻ţԷչԼġ
36죬ʯϣɽ£éݣ֣мţʮּӣŻ
ʦ֣ߵʵˣҪ˰ֵµһһĳ֣֪ջ¶ıԣʥľɲ˵ѡ
Ⱦᵽնʥٵ£Щ״Ӵ¾ͿԽ
˽󣬾ȷʵΪֹ֣һĵ·Ȼû飬ǲ˺Ĭüͷ
޻ʾʱ֪Էǵżˣýؼʥɱˡ
Щѣ֣кܶλ³ǰ֣һ
վȷʵǿǣһҲܵסʥߡ
ǣЩϼһνʥߣʵҪϺܶ౶
磬ǰ塱ĸ·Ʒ5۷ľʥеĸ֣˶סô͵顣
ز²⣬ƷǾʥڵǾ޻ʳʱġڸ·¡
ӵĿһӳȥˣֹۣĵĸףʥ·עҪˣ
ʥԭߣ룬еϹﶼɹƳˣǣȴ⣬ش֣Ƕˣ˱㷴ˡ̾
žࡣ
ޡСյֶΣԸ飬ǷΪ5۷壬Ӧû⡣
ǣͻ״ֲĽŲȻѳԽޣ漰úܶʥ㤵6ȫ泬ˡ
ؿڣûжţ˼ͲʥôԺûлˡ
ǿߣΪǾ£ˣԺͻѭνġ
ͷأµľȷʵܸӣ濴ŻͲãʵѾΣˡ
ǿߣɿߵǻҲܺȻس棬Զûʸȥˡ
Ȩδ֪޷Ԥϡ
ʱʥ벻ʱȻ˽ʢͥĹϵǴǶŸɣ÷Ů£Ǻ
ܷɹҵùܣһ֣غܼᶨ˵
5.0澫餴󷨵ȣ6.0棬Ȼͨ쳹صֶΡ
䣬ҾͷˣԣԼĵˣ̧ͷ졣
ڸղţ־ˣʱҪļƣ
ͥڻ׼жһ׮׮ԴǳϿҵױţЩĵ
Ȼֹۡ
еĵ߳ˣЦŽӴʹߣǣҲֹڴ˰ˣЦ룬ûκκˡ
еĵ䴦ɳͽӴʹߣȫޱ飬κγŵ
еĵɽűպϣͥʹû˴ȫӡ

󻷾ӣƺܲãճĬͥУԥȻȥʥ𣿴ɻ˶·
׼ɣصͥյĶϡ


711 ɲԽĺ
֣صͷмѣʱ̻˸վߣŵܿɹ
Ϊ̫ˣͻḶĴۣ
Ŀǰʥɲ˵ʵѣ½ڳĵǿߣҪĳ񡱶ɽٳΪʥ
룬ֽ׶
ױŻͽЩУӷƱĻҪϾЩζ
ζţһһֵȻ֡
Ǳ븯棬ǷҲѰǰ·ʵȻأҲΪش鷳ѪȾģ뾡ܵⳡΣ
ػӦвĿͶͥʧʱȻѣͥǷ֣
ִܸۡҡͷоѹ֣³֡
ǾڳİɣɹõСĺô̧ͷվͷ12滨
ǣҲΪǣܻĪĲۣƽȣԴͷϵȨ
˵˵ʷڸ֮ʣµʥǵһӦÿԲժһ滨
ǣҲµĽȻẠ̊́Դ
ΪԼĻ׼ģ
ƽ˵㲻ö룬׼ڶɽǰſ飬Ҫκθɽ֮
ºܻܿһˡ֪ܲףվ޴½ٵӪ˻һߣѪܵʵ桰񡱡
ǹܶˣ֮Ĭ˭˭¡ء
ͷ˵ִֻԺٱˡ
ʥٵĸעоȣ÷Ӧø˰ɣ
еģΪռ˶λʥµĶɽ
һտʼͥķΧˡ
Ҳֻܱԭ״̬ûһ٣żһСãȻ󱻸״򡰽
ҲʱʱĸһԼġɱӡ
Ȼһӣд¡ûС6ơ֣ʢų⻪
עŵ飬϶ܲ˿裬ʥ庮ʨ
ݷζûУѾֱˡ
Ϊʹߣĵֱӱ򷢵ǺĻе˵ǲϤķÿӴҲ衣߿ֱ࣬־
ֵǣеһλѪ飬ڵ˻ѹˣ·ˣԷɽŶû
ü֪еҲȺĴӪͷҪӪнɣ
գǿ}顪ĹԪߣ뿪ӵĸ棬Щ˶ûء
Ƹ磬ЩôϵĸϹʱڡһˡ
ճΪǧسͷˣڸǿˣֳᦣһֱڸ
ƽ̤Ǻķɽۡ
źĽˣ볬ȻƽռеŮ飬ƺ䣬Ӧе״̬
ԭȥĹԪˣϾϹʱһΧһˡ
ǣˣʻȥˣ˶ⶣһѾɱˣ䰲
Ƹ磬һЩģڴ㡣ĸ﷢͡
Ȼղǳˣ쳣Ƿ£ңӣǰĹԪһȺߡ
ȻһλˣԻ֪Щֶı˻䣬Ҳĺˡ
ǧȥеΣҵмֵûǼ˶ˡ
ңո֪㣬ɽٳΪˣʮżȻټֽ
Ƹ磬ԭ˵Щû˼û뵽㶼ˣ˵
ƣȷʵͰͨӸ̾ϵֻʥ棬һ٣ôöû㣡
ϰ壬ܹǰǵԵףϣΪ˰ӪĴͷ磬ǳ飬ΥƷ㣬СϾӦԡ
ʫƳ껪̽ġʲôʱܹһУΪۣид
˼ţһͿ¶Уûа취ֶ̫ǿˣ·ϣԵĶ顣
Ӹ·Ʒ½ڳĵ飬еȣٵ˰ġξʥ¡˵ȶӦЩϹıһ춯أ֪6·Ʒ18㣬򴩵Ҳðڳ
̫ˣɣһУʲôȥܣȴȻУֻҪ6Ʊ¶ͻᱻԡ
ֻܱ̾Ѹ͵سˣϣһƽͣжơ
˽˵¶̬ϲɺأɽٳΪˣ
Žϴα󲱾֪ܶ£Щͻͽæڳ򿪽ͨʱڻķϹ
ţħˣҪҪдһ
ûգŽϽͨ١˷¡ޡ
ϺͰ׾Ҳ׼ʱͷȡ飬Ҳ׼ˡ
һƽպܰСȺ﷢дҶ˽ŶԸֻͨΪʡеƬʱ䣬Ҳ÷һˣȻͻһٻʱΪ껪ںޣ߳ܡ
Ȼ˵Ҫȥ޵ŽһˣȻڿȺŴȺ桢ð˵ĸС
ʵϣӽһˣ10겻׼˵
Ӧ׷⵽500꣡
ܣ
飡ڤѪķҲϿɡ

ʵУȷʵŬˣô˵ҲҪһԪǰͻƽ򡣡
ãԽԽˣĴǨʱᷢУŸصĴɽӣһ̾ЩΪ
䣬ûвϵգҲûвɽ
ܿ죬ͻᱻΪݽ֮أĴ档
֪˶ãҲ׼жȷʵøŬˣñŽͶС
һ¥˳ǺС
6.0طȻЧӣûʲôˡ
ԱƷˡ¡ʨһϵˣĿꡣ
ȻעΪУҶԷҲأʲôԥģǿƳ֣ɱ֮
ʱӵʮ֣ˣǷɾɱˡ
ңƷҲһλ
ΪԭڰıأҪΧҡصݺʱм˸׷ɱʮͶ룬ʵشɫˡ
ÿɱһλ֣ͻȥԹͨԷӦĸ棬ȫ濪6򣬽СΡ
жһλλˣֵ10ˣջ
գΪ½¡ţԣڵ˳ˣЧΣʵʹ֯
ڱ֧ҲУΪ߱ǸϹʥ·̫˽ֶˣһԶݣԹط޿ɲ顣
ȻҲûһѶϢϮ߱¶ݣǸص
ͷصسҺңж̫Ѹˣ޷λŭĳЩǿ֯ǺȻ󲨡
ΪеĳԱˣÿɱһλ顣
صħᰡôǵˣ԰Ӫơ˶ľоħͷЩ
˵ҵǲʱصȥ˵
ŵɣһصħô죿ü΢塣
ʵϣ½¡˳ӶصˣΪǰƬ򣬺žܵһȥˣʵ¶š
ǣûа֣һ衢Ʒʨ£ɱһλ˾͵ޡ
УԵвӪҲԼĵУ˳
˱ɹУ
ȻǿưԵ£赲˳ΪʥôҾԼһ£ڲһҡ
ʵϣҪֵ飬ŲֹңЩȻӴͥʹߣЦУɱδٹ

ѣĲţõڽ볬ģûȥϸأַһƪţͷ֣δȻѾ¾֪

ǰ׼ˣϵأǻ˿Ҫ׼꣬ʮ꣬ϾǶҪɱʱ̣ʥپǵУѵһء
ǣΪ侲ſ飬Ѿûѹ븺һж׼ˡ
ãصͷ뿪36Ļɽ£ͥ
ǣҰʥδ֪֮أĮؿڡ
Ҫɽɱ䣬ʹ𣿡ǿ߸⣬Į
Ȼᵽ˺裬ǾͲһհɡ


712 
Ա񣡡õͷ죬˶ҪˣģԼȻѡ
ͷƤ֮ʣҪϽα任ò6θԪʣ¶һ˿š
ʲô£Լˣʧݣ
ĸΪҽộСĽŽġ
ǡˡ˭˲ʶĵز
Ķҳ⣡
õǻգԥãղŽģ֣貵ǺУ߸ˡ
Ŷ죿ΪصĺɫѹϣĵϣҪǰˡ
ߣİߣֱ֯˿££ȫõħ˶ˡ
˿Ű򣬿ʼоĵƣ֪һ
һһţܶ඼ǹڴͷصıиϽطһȷħͷʱĲõ
뾲

Ҳ뾲
õϢ׼ɽٳΪʥˡ
ǳ¼пܻȼѪս
֪ͥͨǧҪ¶٣
ҲңصȻ˵˲㣬Ҳܲһ
֪һȻҲЩ׼
ȣ컽ѣ󷽵
磬ˡҪ˵ֽµľ棬֡
зǳΣգȫһҪȷԼ£ȻͲҪ֡ɲϣ䡣
˱鲼Žɫӽ巢ʵĹ⣬ճΡ
̧ͷ죬12滨ûʲô⣬ô꣬ȥˣ
ԣΪô꣬Ϊˣû䣬ôġӵ
˵ҲҪɻνˣСһɺã˵
Ӽľϲã˵ٶ治ˣϾһԪһͲŶ೤ʱ䣿
λǳΣգֹһλ£֮󣬻ʱС
ţһȺϹǣյӰͷ
ȥأʺϸһ𲢳֣ս
֣㻹ˣǿӶʱұƢȥ
ģ壬ǺнģûԵ޹ʵ漣һʹʧ36졣
ҪɽסΪһ֣֪ƱȻûߡ
ˣҲûҴš
෴󷽣дױţһЩ鵽۳ʥ൱Ĵƽ͡
оӦΣֵ죬˰̾ǲͳŮˡ
ʵҲãóֵվ֣ǵ޷͵͵ºˣҪôڶ֣Ҫôɴ
۳ʥΪܶɹһ𣿲ĻǻΪɥ񡣡ʥ
úãһĻĻɣΪڣпݹǶ֪Ҳƽ˵
ʵϣ˵Ҫĺ٣ûκαʾĮ̬˵һС
еĵ洫Ӹ˽Żûʱ丰ᣬոûʸһֳ̱
һƬ䶯ʱ꣬Ҫʥˣ
ЩͨҲ˽⵽ڵΣվ棬12滨ϣ񡱶ɽٳΪʥ
նɽ֮գѡڰ֮ͥĵӵȱ֪Ҫô͵ݷأҪôر
°Щʱ䣬ȥתһȦֿʼжˡ
⣬⣬صħ쭣˵ǷծһḶشۣѪծѪֳˡ
ǣ¶üҪԱһ£ʲôʱǷӵծǸ֪Ǳϵԭ
õħαװúѾӿ񱼣ᴩգµأռðĶ
ʵŭɶģ͵ڱ⡱ˣΪԼԼ֡
ôȥ϶ΪµһħȻǺͨϵĵһͼ۸Ӧ
ȻոϵĿĵأһطֳˣǡصֱʡ
õħŭߣڵһֳפֿ񱼶ȥ˺ǺԶС
ȻյڶֳûãһطˣȻ֪˭ص
õħһ죬ûꣿ۵ͷҪˣ
ʵֻưģǰ½¡ţǰġ
Ҫʥˣǲֹͷʱ𣬽Сһ衱
ӸĻݣ·ֳΧۣһʲ׵ӡ
˫Ŀ䣬۵ŻģҪŭˣܿסչ侲򵥰ӵ
õħĬ澭ĽˣɨȺһ꣬΢΢üоԷ
Ȼ˫ûиһֶԷ쳣ӺͲõħһ棬
Ҫ˶Ԫ6.0طһбԵĶ
ȻĻſ˾Դȣ֤飬Ҵִߣǳһ澰ɡ
µʱҴҶȫĿⶼ۽ͥھΪ˶֪һעҪ¡
Ȼͷһʱصħ˳ͷ棬ȫڶڹעճʥ¡
վͷ12滨ն⽿ޣãɫķ̫Ĺâڵתڹ⣬׵Ҫ涼ҫɰ硭
ңϣкʥԣԼƺһӱˣ
Ǽ𣿳ϣ˷顣
һǷġͽ䵭ص
ʱ䵽ˣ֮߳ͥصҪʽɽˡ
еͲ㳬źûôߵΪ޷֮أֻ˽¼ƵһЩ
ƽ̨Ȼȫ̹עȫ׼ֱ
񣬵û¶棬ͣʾͷִڲͬķλעӡ
ڰпµʥĿ⣬ǾͲ֪жˡ
ˣкô꣬һֱ״̬Ӣ˲üĿ¸أ䡣
ȨˣûʱδΪû
ǻг֣ɷǣ׷ͯգŸڴһﲻߵһࡣ
󣬺ʢ칬֮÷ͬΪʥ߹ϵ
̸ǿ߽ԻȻ칬ʥȻҲعˣѹָõ貣⣬û˶
ʥл˻عǶڲ²⡣
ž˵
ûʥʥλ
Ҳλʥڳٴ˵أǺǿһˣ
ңһʥδڰжأ
һʱ䣬ѹ΢ƫЩµ
ȻЦȻ⡣˶࣬ȸ߶սôȵĵȺǿߣ
ڽնɽٳΪʥʹ𣿡ֱյľͷƬߵ
Ӧ͹ױţʹˣЦ˵
ţǲͬ⣡ǿؿڡ
һжǳֱ˵
ɫսףֳź꣬ͱɱƽɫϺ޲
̧ͷ죬˿ʼ裬٣
¡һ޴Ļ
ͬһʱ䣬ձ飬һִ֧ʥԶֱϮգտʼҪյʥ·
ʥ֣¶ɽ˵ģ
ң֧ʥ5Ԥʾһλ5Ƶľʥüصǰơ
һɫƽһ߬ס˼ػף޾ɱֱӼ˺Ѳ񷡣
Ȼһ̸Ϊ}˵ı仯֣
ؼϲ϶36֮أʳ׷ڣΰĻϯȥ
˶𺳣ʽʱ̵ҪǨˣȻһͻأķ
ⲻǴʵʷ¼
ʵǺͨ˶Ӧɫʰ쵵Ĺ⣬зȥ޾ʳ
ǻ֪˺Ƭ潫ʧȥ񻰴˵һսʷĳûΪ֮ء
Ȼʣ͵ĳӣȫˣӱкȥԶ
ҪĻˣĽŲڴ𣬽ź


 ƪ


1 񻰸ʽ
磬ӷڣ쵲ʹ⣬޾ϼȫڶк
壬̣ߣȫ˻źһҪʱ̵ˣϽŲҪ׹С
ǧȣĳߺɳգã񻰲ʢʵǱ
һ˲䣬ǺУϣؼ䣬дѪˮŽ
Ĵ̣ⲻǰٻʢŵʱ̣򳬷ɣ󣬸񻰴ǨĽࡣ
ĵӿĳڣеĳģЩѸʧȥԣ·һӾͰˡ
⣬Ըֲ׳澰һƬϵƺڵָɡ
ʵʵ𣬵ǣ볬ӹͬġ֮ꡱȷʵڱӿ˳𣬡ꡱʼϡ
һԵޱС´ӳȥԶھ棬ȿֺܲͻ
֮أոٵȻ鶼ͫʥâ䡣
ÿ˶ãⳬĲʱ
ɫףɽʱ񻰴Ǩˣ˵Ǻûǻ
Ʒɡѩ硢ƣͥתƣŮ÷Ʒɡ÷ѩ硢÷ƵˣԶС
ǿҲжҵʱ䣬ڸصĻʼעԼҵĵ
ĴǨ㣬Ѱؽ˵ֻǵ볬Ӵ̶ѣǶĵطԣһΣա
أ36졢Դ֮صȣųһ·ǶҪصԣ
ڳǨУһᱻʽһ
ǻߡεߣЩڱԪǣٻجԪʱǻᱻĨȥеļ䣬ֻһ߸ʬ
ҲǵÿһͶڻ5ǻߣ޳ԽԽΣյԭڣЩͷ޴Ļеʥߡ񡢵ػʵȣһġʼ־
36졢֮أںܹϵĹȥҲǾأȺ󽵷ˡ
ڳԪĩ굽Щطɲʺͽܾӣ뿪²ᱻȫ桰̡ҲҪʽ˳ϡ
Ӱ
һ̣Դİߣ캣ɽϣԼظȫ̽ӡ
ʵʮ͸зˣ֪ͻȻһĻװ
ǣðգյؾȡĳȡ
ڣ߽ǺΪȫԸ񻰳ϫԶС
Ȼɽ硢Ҳʱ㣬ǸôΣա
˴޵ߣĩˣʱǱӴܡ
Ļڴˣͬ⵽ͬˣԪʶĨȥ
36졢֮أĵȫεض𣬺¡¡ײ죬ɽ磬Ǻ
ʵ磬ʮϰͳ룬׳棬೬һҲֻܿһΡ
ûɣ񻰴󶯵У߶ӣϴǨĲھС
ټ·֣߳ڼԪĩ˴ĳǿ߶Ծ⽫ΪѪȵʱ̡
ʱɽ磬ȵصͨˣͨԪĻҲûСɹ桱
ʵϣƽ̵ĵϵͽҲʱԳɷ硣
֮أЩˣµͽ¡
ģ㼴㵣ǣܵôѵҪµĻ֮ȥӽǣȥǨ㣿
ҪвͿܻⳡʥС
ʵ÷ơ÷Ʒɡ÷ڵ֯ĺܺãͥεض߷󷢹⣬һ·ʿգǨˡ
ǻףǳǣȴ޿κΣû취ջ;ԵĿꡣ
ģҶأزǰյġ
ϻǻУ칬ĺʢüͷǸǺѪң˿ΪԵȺ·ޱΣա
ΪԼͽģҲòʧȥһε·
һ߶ɽ٣һ˺ռ䣬죬ɽ硣
ҲҾ֮أ˳
䣡
һµʥì޴ޱߣ˺أǳſľ˰𣬳ջ
ֹͷߵǿ߳ȥԼͽ·űٴλˡ
ⲻʵﳤì߷ľֻģΪ£ڽӽУͱˣڷأǿиԤ
أޱ飬ץ֧ʥΪǨͻȻûзǸˡ
ڣһϮգֱֻ֣̽ȥץ߷ķաڻٻɽľì
صĴڱգ֮лϨ߷Ķˣìûбһʥìصֻץס
ҸˣҪ󣡡ƽ˵
Цҵȵܸ𣿡Цңʱ̽һֻ֣һɽ磬ڶɽٵա
֮⣬ޱȱ뺷˲ֻո棬ѹ}ˡ
ɽ綼ڴѣ
ټ񻰴˳ʮϰһ̾ԵΪ£
Įԣͬʱץʥͳìֻȭӡֻơ
۵һ֮ϣֲѪɫֻ꣬ʥֱˣѪģǷɽ
ؾôǿ󣬽λޱѡΩҶˣǶԷʵƣǾֻ
һĻʥ߽Զݣ
ʥȻô֣ԤرȻǾʥڿĻҪǿһЩ
ǣ˳ˣһβǶշѣҲء
ɽϣһģӰ乭׼񻰳ϫɵͥһ˹ȥ
գܰĶɽ𣿡⣬Į˵
˵棬ɲֶԺ󱲵ȷʵУҲΪټˣֱӶյŮͽ֣ġ
һȥ߷ػҲ˵Ƿ£Ͼ÷ơ÷ڵȣʱͥѲӵȡ
㡭Ŀѣ񷢲
ȫ̹սӣʱŭˣλ൱ӣΪֹһλʥĵ;Ȼͽ
ģƽ˵
֧ʥ֪ʲôʱ˦ȥˣƾʧվͷֳ׷϶֧
һֻʥ˺ѵɽײŷޱߵɽ
ҲΪȥҾͲ֪˭庮ɱɭɭ˵
ʣҲԷôأҲûʲôԥġ
˲䣬߬ŵǸ˾ì⣬Ͷȥ
ɽ类ìź˵ķģʱƬ׷û񻰳ϫУ庮ĵͽĵ
λң庮ľһìȥµʧأȫ
ΪԼص㹻Էûп̽˭Ǳ¶ˡ
;УȻ֣ìĹâ
ǣìվǾ׼׷Ŀꡣ
Ӵޱߵľ͵ݣȻ߷ػڡءͻ£˲֡
¡һ߷Ѥãصķҫ
ڴǨеĵķ֮һ
غѾ飬Ȼ⴦ᱻȫ˺˭ֶΣͥҲеͲ㳬ߴɱ䡣ǵĵסңûͽûе
ûиϾɱ⼤ìܣöԷǽϾҪΪջһû׼͵Ϯͥｫȫ
ºҲԴɱ䣬һжˣڲҡ
㡭庮ɫ࣬ķ֮һĵʧζҪĵͽʱɵķ֮һ
ǣȴ޷ԷϳٸĵͲڡ
صƣȻ˺ܺõЧûٳͥͽвȣҲҪˡ
ʱи·£鶼ûпĸһɱͼֻطɱ񻰳ϫС
ɣˣԳļ٣Ԧͼϵ庮ĵ⣬ķ֮һ
ɫףٴ·
ɱͼһʥѪɫì۵һλ˵ͷǹɡ
ͬʱɱͼɨ˵Ԫ񱻹ס󱻳ɱ
һλ˱е͵Ϯҽţձ
ûԥ·У麣Уٶݡ
庮ɭʥĿɨӣɱŨңǣûҵĿ꣬ԼҵȻֱһλˡ
ʱƬĵϻӶȫƬעҪľɵء
Կ׳ĳϫУоţнɫ罻֯ɫĹ⻪ҫ񻰳ϫˡ
صġᡱΪϵΥƷҲ˾ãô򵥡
ΪӵĻͿԹɷ硣
ÿһƬҳ棬ӦʮƬǺɵ硣
ɽ硣
Ľᣬҳ棬ɢ俪Ӧ񻰳ϫһӿԶȥ档
ӵⲿᣬĵ磬Գѵ̬վУþۣһ࣬ޱ𺳡
λְɣǨ㣬Ƭ񻰻ͻˣ߽˯С¼Ԫʲôʱʽ˵壬Ҳʺ֮ɡʱˡ
ϻǻźõˣٴλ
ͬ칬ʥʢҲ֡
ʲô˵־Ͱ֣ɽϣ˲мЦ
еȷʵûô󣬵˵ȴʵ飬ɱĹУû֪ͻʲô״
Ŀ⣬Ż˼ͣҲҶ̸񻰴Ǩ㣿Է˿ӣֹǲںۣڼĳʲôǣֻǸƤӶѣմߡ
ûɫŲҡҡҪΪ˵Ļۣ
¡
볬ӾΪ磬Ƭĵÿؽ磬Դ36졢Ⱦأ12Ȩ滨˳ȥǡ֮ꡱϣʽ棡
ĴǨ㣬͹ȥ׸


2 ʥ
Զȥ֮ꡱϣʽ棡
ʮϰȺɣ׳ʷʫĴһԪܿһΡ
ɱ⣬󲿷˶ˣ׷ԶȥģԶƬϤĴС
·ѪҲйǣкܶ˵ˣſգɫ԰ף˾
ӻףһĻ󣬰ٸн
ĩ꣬зȨͬиı硣
ĸʱȫ·ߡ
ڣĳ߽ɣȻѪңܶ˶·ˡ
Ƭĳߣǰ㣬𽥸࣬ƽϲɱ⡣
һˣǣҲ
һۣųԶȻ뿪Ƭ档
ֱȥԶĶϻصһЩߵıźȣЩ˷ˡ
ΪʲôһͻǧĻˣ䣬ҲãվҪ࣡
Ҳ˼⣬һΪ˶ݣ
׷ݹ˵ʱڣ޻ʳʥʱһ;ޱȾ˵ؽӽ15ꡣ
̵һͣҲǧϡһͣͼ¼ˢˡ
¡
ѣڶɽٹиתƳأ׷ųġ
ɫ̣ϽûϺͳӻϵ񻰳ϫУ󲿶ڡ
һȺ鶵󣬸ˣսţ˳ͻ
Ԫĩ꣬ʥ¼֣ĴԾ·һ͵Ǩ˵ƽˡ
ҷθ֮ԣȴңɷǣƮƮһŭɡ
ںһתƣ档
һֻƤӶѣ졣߿Įڣһˡ
治ֱӺӲһƬףִޱߣ飬ᴩϵ¡
ֻȷʵǿںʥй֮޲޾ǣֱĥ
к׷ͯգȻŭˣԽһ˲ʮǧ׹⣬Ϊˡ
ңɿɳͭ¯ƿͬů}˵׹⣬ȫ˳ȥ
ө֮ҲԣֵЦһץȥ
꣡
ͭ¯ƿȫѣű飬ܲסʥ
ȻβͬѵŹӡڣסֱֻ֣ۣҪȫ
ʹʥҲʩλԭڸӣƲϻУͻȻҽһ
ֱܲˣѬͷתʹȥĳ嶯ǡζ
ֱԪζڲȾʥ˵ֱ¡
ǣ߿еӰŭɶ
ٳһǽʥףеȻ߶ֱƿ«ȣһַɳȥʮ
˲䣬ֳֻԽ٣ֱ˻ȥ治ˣѬöʥܲˡ
һɲǣԼ54ΣŨصζ֮ɢΧ鶼㿪ˣ
λŮʥεش֮ɫ
𣡡һλ鱩¶ķˣ޷ܣȻһͷ޴Ľɫʨӡ
ΪʨԾʱһֻ޻ƤӸڵģʨӺȫŻ£Լȫ
ʨЩƿƿ޹޶գٴκС
ζԷֱԲڶ⻹һԪˣµۻ뷢ͣƷʵõ˼Ʒ
ѣ
죬ԭһС飬ȫˣǴ򲻹ϻǣմȾ
ǿ߽ʥϾûԸⱻǡϴûܲǡ
ʨǿƣк죬ͷҲǶ·񱼡
κΣϻƵĿұ죬ֱӾĿϣԪ
һӽȫʨϣǿ嵽վͷˣȻûж㿪
ҡ𣡡ı쳣ǿ׳ʨŨܣޱȵͣκβģһֻ޳ʥϻѬöᡣ
̾ʥֱӾͷŵˣʨȷʵǿⶼ֧ס
ʨȷʵûܵشǣоܵΪص裬ⱲӶûоܴ衣
еĲȥ²Ӧ÷ſ˰ɣԪƮĶһ޿̣ǰɱȥ
ȻϻƲŲæӱֳһƺһ࣬һֻ̽Ҳһ
ûУܹԪˣʵɡϻƽ˵
ʨ໵һ˲ֹವһ경ٺƣʧվͷ
Ȼֶͨ죬ʥţգɻˣֱϻƵġϴһΡ
ʵʨ
ϻƵĽšʵǾ
ƴɶޣʥϻȻԪ񼫶˳ûرǿսǣĳЩʥѷס
ʨŭٴγһƨ׻ȥˣҲȾˣɣȥ˺Ƥӣ
ǰиϽߺҪԷʨȷʵס
û˵һȭ˹ȥȻǾ޴ȭӡǾֻģҲð̡ʨ
ʨӺ𶯣ԴȣǣɵסһȭĿڱѪϵʥⶼˣЩλƤëըѪע
ʨ侲ˣûǰ
㵲ߡؿڡ
ϣк׷ͯգͬʦԵǰһ򵱹Ī֮ơ
ϣ鲻ǶԸǶеǿߣһֻʥ߲ܳԸմȾһȳ
֣аˣϻƴȣһвɵ֮ƣ赲סʥߡ
С΢ݣͿɻ
ϻƵռɱﵣȺҲǿ߿ԽӶס
Ӧ̹СֱӾֻĿľҵȿԡն֮
ţɫʱˣȻһȺϹеȾʥϣô̵ʱھʥ
ƤӲʲôǣسԤϵǿƺûܶԸ庮˵
޷ǡһλǰɡƷڣںڿȸɽܸأʶһʥ߸صĶ֣Ҫһسӣֱȥˡ
һȫֵ˴ӽǨ񻰴ϫء
ӦһλߣȻʲʵĺţݣȴһָ֮УǴܾˡ
أҲͫĬƬ̺󣬵ʱħ
˿ڵһʱϳң治װ˵ǰÿһ׹丯ĻҽһڵĽӡ
㲻Ǳ𣿡ʵ
˲Ҷ̣ܻţΪʲôܻꣿħȻ࣬Ƣ𱬣ˣ顣
Ҳ˵̫豹ˣɽɽԼˮˮĲ档
Գֵˣ᲻ᵽһ򣿡ľޡеԶȥ֪˲ȻǺεȿֲĴڣʥʱһˡ
ǣǰ֮˱ħԾʱñ޻֮١
һȺʥĵӣħأǰⲽȶһֻʱ顣
УһɫĽӡĿ
¶֣֮ɫӭȥ࣬ʹǰƽ뵭Ȼȣȫ״̬
ϣ
ϻưε֪ؿ˴У
칬ʥʢ̾һⲻһսͷϳһ貵ʥ֣ҲǰȥסϵĶλӰģ顣
յٺֲܼĻٹⷶΧڣδȵ֣֡14ɫ澰Ҳδء
񻰳ϫУһֱУŴ󷽵Ķɽ֮أԴӿ۵ĸ¶;òס
ವһϣ6ȫԽӽ12滨ӶӸԤս
Ȼ12Ȩ滨ڽһС鲻Ⱦָ
ƺһθ׽ӽԴڳ6ƺ12滨ųм˺ܶࡣ
ǽֱӷ񱼣ǰȥ
ͬʱǨ񻰳ϫһĸ׹⾪һСעӡ
˶ʥ٣ü⻹Ǹѡڵ㣬϶ɽ١
ʥɽٶѣ־Ϳɴɱ֮ҹȥ˵
Сĵ㣬һʥ˻ع飬ǱأƷѡ
ţǶȥ˿һδȻ
ǻ䣬ңԶĴ󷽣лҫֶһˣڶʥ١
ǹԵģ̰ڲű¶ȥ˭
һʱ䣬ЩѸٷǿʧںڰС
ѣ
񻰳ϫϷ12滨ͻȻҡҺʥԡ


3 ʥʢ
Ұ12滨ҡҷ˭ڵĵȨ𣿡̧ͷǶϵȾָ
񻰳ϫУܶ˶ò˼飬ҲѸʧţ콵ԵڴǨУ12滨ҵȿѶ࣬ڴ¶䣡
ಡ
кܶλ˳ȥռµĴꡣ
6ȫѹ12滨ȷʵȨȷΪʥ׼ģҡ쵲ϼɫ⣬ʥ
ɱͼоԵֵ
ǣߵøԶٽ
ĸͼɼ˺꣬Щִټ䲻˵
ĿΪһСעɽֵغϻǵѹ
ȻʥҲ볡Ԥˡ
ɣӽԼ6Ԫʥųһҧ15ɫʱŲ֡˳ʹ֮Ҳ12滨Ĺꡣ
񻰴Ǩ㣬Ϊʱ̣ټնɽ٣ĵˣ˵ȴһԵ
׻ȥˣɱͼֳ15ɫ񣬸6Ԫʥ棬һ·ǰ񱼡
ѣѣѡ
ĪĽŲڳĸʱӲϴʱ˻ɣǿߣɫ΢䡣
鶼ڿգǣһɣʲô񻰾䵱գĵĽŲǶ㤡
µĽŲҪϺܶ࣬ǣɱػ˲һЩ롣
ӭ12滨ܣһʢ磬ͼԲ¹ˣ15ɫ6ԪʥҲԳסˡ
Ū飬׷ҵܽӽ12滨ϡ
һɼʥ󣬱·ˣҪԲˣҲִＫλã޷ٽӽѹ޴
12滨ߣҡҷʱͬɽХл궼ԸΥϻɣ죬գ
ɶݣûǨĶС
鱻̽12滨ȴʼ޷ӽԾˮ£ʲô̲
飬ңԶĸ棬ͷȥɱµĶɽߣѪᣬɱˡ
ߣʨԴӣ󻹸һһŮʥߣʨӺʥ򲨶Ạ̊́ǰųȥ
ǿУܶ飬ǿϨˡ
ڶɽٵˣһ·ӣĽٹ⣬ûһѷУӰˡ
һȥΧʱλɽͬɶݡ
ѵ𣿡ʨ׷ΪʥԸһʥԾˡ
ô
ٹе飬Ǳ׷·ˣȻ˵ôһ仰
˵ʲ𣿣ʨɫƣ϶Ҫγˮˡϻƴ˺Ҫϡһ¶ɽߣҲҵñ±޶סӣһĭָơ
ܳ˵𣿡ԷڽٹлӦ
ʨһһŮһľ룬ŮӣմȾĻվøԶ
裬˵ʥˣͨĳҲʾʨԼռһϻҪǶԷûû
ƽʨƣһ춯صա
ƬǺըˣ׻ȥ
ȻǵӰûʧȻ鵭ˣɶŽٹ⣬׵Զȥ
ֻһӰǡأ⽫ԶŮʥ˵
ˣˣһλʥҲ˵
ʨɫ࣬ԶԽԽģӰһﲻ˼ٷأûбҪ˷ʱˡ
ͬʱһҲˣͬɫѿҲ˼ٶɽߡ
أӰ㣿
ǰɽٲ𣿡ػӦ
һС鶼νĶں桢ƶɽٵʥȻüĿء
ϸһҲǣôɵ£ôʥͬһɽ١
ٴκħԺһƣ񻰳ϫ˺ˣЩˣ
òĴһ6˰ɣƷɫغ塱ȻԷǿ6֮
ħΧնѿˣΪ䣬ͬһ֮Դÿϵ޻ʰ㣬ѹȸʮ㣬ȴһغɫĸӡ
ûϴˣʵ
ħԣл˸ʮ֣һĹֳѹȥ
˱ŵĺĪȷ˿˿6ʥ
ڳɫˣħȻ̤6ˣ߼ǸС
ˣˣǿ˾ͲҪܣȻҲԻ㣡ؿ˵
ʱղһһЩƺôԾٳȵĽݼš
ʵϣػ²20ͣһСȺкܶ˶ҪС
ı£м֣ҲǰԲѣóħ汻̼ˣĺ֮㣬Ҳðϡ
ǻڵʲô֣Ʒ庮ʨ˺ȵ
ɱ
ϻƺᵶ
ʢͷϵʥּת׳ʥԡ
λǰȥΣ˼㡣
ڶɽٵͶһŻ˲伤ͥʥ÷մ˳ǰ״󣬲Ȼŭ
׼ǰһλɱȥˣһ÷УҶƬӨӨʺ죬ޱȣк
÷µĺ֣ȷӶɽʱΪ֮û뵽һСΧ
ЩðĹҰʢҲճ÷ճȥźɡ䡣
ţһɫĴ£ܿ߳
ԷͥʱҲΪº֣ճƥʥ
ûȺĸԤնɽٲκ⣬˵ٷְٳɹҲˡ
ʥͬʱźɡ󣬶סǸˣ÷յȭ÷ľȣнܿɫꪣȫǸϣˡ
һ䣬Ѫǽ
ʢĺɫɡסЩѪԪƬȣϽɱ⣬Ҳֲɱ
̫ͻȻˣ˶ûϵһĻ֣նһλͬߵҪܶνɱô˾Ѿȥˡ
ɱ˴ȣͷǰȥ
ȻͻأģվͷǿһԴͭ񣬺һһǰұˡ
һĻʱЩֹʲô񻰳ϫ֮⣬עӣʼˣ
һұһλ飬ԷͬСɣƵϿֲ֡
ɫĽ֯˲һ˳ǹ
ͭͬģһǰײȥǹ۶ϣǸֱҲըˣòĵ˳ȥ
һĻȻľ
ͻȻԶٴ˶ɽ٣ҽٹϡϡ˶ء
ûʥɽʲôϡģƽ˵
Ӱڹⷢ׹ɣͶԴͭҲ㣡迪ڡ
ʥʧȿٵĴǿ֮һȷͣǿ
ôΪҲа˵
ħĹײˣһ6֮˿˿ƣڳˡ
6ƣֻԵûн·˳˵
Զյľͷִĸɽٵ˳ˣƺƴ
㻹ûˣݵ񰡡ʨ
ʵϣǰζǼٵģΨеĴΪ棬ʽʼɽ١
գĸʱΪΥƷһ죬ѾɹӦеĴ٣ڶɵֻǻν١
ֽȻͬΣգûʥô֣ǻ14ɫ澰ȣ컯νûô鷳ѾͿʼˡ
ѡʱɽ٣Ȼ36ȥغоķɴպɽˡ

˽ɱ飬Ҫĥˣÿ߶Ǿʥ
÷ղǣպҲȫ汬ˣʥȼգŪһ顣
ʢܿͲ˵ˣߵȾд
˾Ԯؿš
ǣͻȻ䣬վͷ۵һǿͶìֱӾֹһλ̴ˡ
һĻֺ˭ëδ֪˼ɵʥһ־ǲòЩ롣
ö룬ޡеʥ϶ûع飬Ҫ̤Ϸ̣ͽˣڡһɣһΪԼͨìͶ
еõģ˸Ͳͷˡ
ѵһһʯĿƣҳ࣬ͬ޷ܣֱӾֶ
ҡ
˺ð⻹˭֣˭Ѫù
ǣٲĻǰλϾҪˡ
ɡ£ʢ÷աܿλɱʮκֱĥˣ
ҪΪЩ߷׷ǹʣûйĽ飬Ҳûôľ
ֺɺأʥȥɢ˶ԣС
ͻȻһӰŽٹˣ񻰳ϫУ׷ڴǨĳġ
쵽ˡ
鶼һڶɽ٣ңôţûȥأԼܹˣ
ʲôҲһôԼ¶ˣ
Ҳ֪ʲô״ͻȻˡΡ
ţڽٹжԿҸһȺˣʲôһǣ
һ̣䷢ʾͷ12滨𶯣е䣬ٸ
һʥʢңޱȾ޴ĻûСؿϣ⡣
ʲôԼˡ
磬ǰһС컨ڱ뽱ˡ߶
һڽɵĻ䣬յĿڣһ
ʱ䣬һСȫۺˣ̣ΪʲôһӾȨá

ɱ
ﻹ˵ô࣬ʹʥع˲֣ҲҪѪƴ
أֶΣûѧֹڴˣô·ɣħ
Ӱɣҽ飬ٴνؿڣһ˲䣬Ϣͬˡ
Ȼüͷ΢ǣȴüΣһĵƺ
鶼ֹ˸ˣʧһ6򣿣


4 6ߵ
һȺʥ߶ˣ
6Ʋ棬ǳ鶼ڿΪ֮ŬҪ̤
ؾ¶УվڴУ˶ģˣż񻰳ϫ⻮ʵ𲻶
ħȫ֣˻ƣϣҲ֮УϾǾʥزȫĴߣôƽӹ֮
˾Ͳôƽˣ6Ƶ壬ָǴ֣ʥǰɣ
6ߡ촽΢ţھԸʥ鴫
ħٴοڣ룬㻹ܺܺõƿɣǳʱ6ƴУһл
һСʥ¶ɫ˵úܿʵ顣
һȹ̵6ƣʵ̫ˣȻĻ6ֲûУɳ
Ŀǰڳ6·һ·õʥӻϤָ㣬ɵһ6ƣΪٴ6ˣһΪʧ⣬ش
һ֣ΪЩ׼·һֱܴϣǿ޵Ĵ
Ǿǣ5ƾۺ·ʱǿ߿Գ·չȥ֣ӽ6򽫡
·ʵ̫ˣڳ飬о޻ʳڵľʱϹĿǰһСûһɹ
ߣʢڿ޹Уδپͷ·ʱڸԲ˼ķʽŬǰŲС鲽ͨʥš
Կǰȥ̤һһƽ
һСȫˣǾ6֮
裬Ʒ庮ȣЩʥȫ棬Ϊ˭ͷ񣬱رɱ֮
ڵһ6ǰͷĴӿ϶һõ
˻ĽٹУ컹һڻʣ6ߵ棿ţģ
Ҳڱܿ6ߵĴٴ˻ħϢˣɬ䣬۸ǵڰɿ⡣
һ6ƣ
ħȻ飡
󷽣Ⱥʥ߶¶ݣ̾齻ֵǿߣȷʵٹǿ
ȣħһ嶼һҡӿʣܳ
ƽ˵αأܾԼڲͬÿζܱȥǾûһ㸴ϣˡ
ħɫȻϺӣûʲôʸƷͷ㣬Һҳʱ㶼֪ء
棿㱻ˣغؾǿ
ħȻɫޱ˽Ҷ̣޻˵ֱӶ֡ǰһ֣˺Ƭ񻰳ϫ־йսߣ
صſָɳɫ쵵ĵһسԴͷ֮ϵĴκۼ
ײ䣬շ飬ڼǰ񻰳ϫ˺ɵĿֲԱ;ĸڱ
ʧɫʥһˣÿ˶ڷʡʣڳл
𰸺ܲпᣬҲܷʵ˭ҵȥᱻ
պڶɽ٣˵Ŀȴλ6ߵϡ
߰ɣ꼰޹ȥûһսؿڡ
֮ʣأµϳ𣿡ħ䵭˵
ؿڵҲǲµͨɳģȥ׵ˣǰ·߶Զ
ħ˳Ȼǵأ̤κۼȻݻһ֡
ǧ򣬸и·˭۵أֻں˵Щɱ¾ȻôԱ㲻ԩ
ʥţ˺񻰳ϫɱ֮⣬ԽԽԶ
û֮ǰ˭ұ֤ɱ֮صԶԶش
Ҫ³ҲһʱȵһȰɣħҾ˭ᵹȥΪá
Ȼ˴ǣ뵽6ߣֿ侲ˣ˵öԣһֺη
ĽȻħػУ
һﲻѾˡ֡׶Σ⺣еĴڳ֣ɶƴˡ
Զ֮÷աʢͽܿӰйע
⣬ϻƴ108ֻȫɿ˴ڣ
ʱ׼кȥռһ
һȺɫͱˣһζĶ֡
ʨͷǼɵ6Ƶأ϶ƹˤɲǼɱȥ
ʢҲնǰڣǵء
ӽ䱸ţбʣȥڶκ10Ȩ滨ͷˣɽٵ˳⡣
ϣһһģӰصȴȺĿⶼܲƣգĿڵ滨
Ǻ
һ߶ɽ٣һ߲ʱͦţ緢бһС飬˼̫ˡ
Ц̫ˣһ˺ʥȨǾˮ£˱˵
쵨ܷʣ˶ǸһֱۣӻȨվﲻͶ͡ٿȣ׷ȴ֮ģοա
ʱһƬɱ˵ĿͶ˹ȥεΥƷ̫ˣ˵ġ
ſڣ󲻵ãҲ˵˳ĵѡ񣬴һ⣬ⷴɣͷøããɾȥԹĻ
ûһ˴ͱ֮ϻǵĲҪš
꣡
תۼ䣬ٽ죬ѪĵˣЩһͷԵڵϣ嶼¶˲֡
ΥƷӲֶǿǹʥ庮ڡ
ע⵽ȷʵô£챻ԭʱ¶ʣ˵ļͷλ졣
عΣһﲻˣҲе㷢ѲɇNɪͷڤڤеԴͷˣ
ͬʱҲĥΪʲôԼˣǰһС컨
ܿ죬¼Ԫʼ󣬵һεΥƷռĳȻԱѡС
ͬҲΪڼԪ󣬵һɽٳΪʥߣҲǴͷԱѡС
ԶֲĲԽڶɽٵ뻯δ٣̫ˣͨյޱ財
﷢˼ҵĴ
ವһӰɲʧˡ
ƷľҲԶݡͬ߻ʨĽȡ
ţҲɫˡ
֪ħˣкأ򱬣γױˡ
һ˻ɨķܵ죬ʵҲ޹ɱ⡣
Ȼ֣̽¡һվͷһסƷֱӾ͸޶˻
䵭ؿڣҵóϣʱıˣƽദЩͻҲûʲô˴ĥҪһʱ䡣ǣ㲻ͬҺ壬ѹ㣬λǼôʥ߹һһ¶ڸĹеħڡˡᣬȴϧһٵ£㲻ã
˵䣬ͽƷ߬ˡ
Ʒ˻𣬷ŭ޷飬ƬԪֻۣŴ֣ѹȥ
գλʥ̼䱩У
ɱһ6Ƶħն5۷Ʒʾо޴һʱʧ
ȻǶɽٵˣڲϻƸֱۣúʢֱΣϽˣһ108˦
ҲĿѣǡ6ءҡҷ޲̤ȫ6Ƶĸ߷ϣʱ˭ڵͺúõĵһжͷʲôסĹʲô6󳬷ģʲôеĿֲŲʲôʵ֮أȥһ
ȣؿһϵĴɢȥ֮⣬Ƭģ˫Ŀ䣬УѰʲô
Уܶ˿ûдɱ䣬ΪҲһ⣬û˸ȥ̽
ʵĵĻǣҲеһ6ߣһǺ壬ʮϰټԪʼвǿݷؾӣôû޻ʵȻ
Ϊ϶ǸĴڣˡ
񻰳ϫУȻһǺһơĿʥ𣬺ޱߡ
洳һֻ޴ǣƺӡܾˣûŪ״󣬱ܵضŶŲϵ10滨ֹ
Уʮֳ£ͬʱա
˿̣Х£޾Ĺ꣬Ϣˣճ򣬲Ҫʵǡ
Ҹףɽ쿴񻰳ϫϷ澰󣬶ʱ촽ڴ¡
ձһ˲䣬ֻ־̽˹ȥҪͷ޴ץߣʥһͷǡ
ʥ治ԶһѾ͸߬ˣͷӴޱߣԼѹǿյǣͬóôС
ѵԵˣطǣ̧ͷһʣ10滨
ǱղˡͻأĻﴫңԶ񻰳ϫһߣһӳ֣һ̤˵һƬ񻰳ϫھҡֹ


5 ĴǨ150
ӽŲ£ǨĶҪ̤ˣ
һĻʥ߶ˡ
һλ6֣߳ȻԸֱأ˵Ļ
ģΧ˶ȷһص6ƴг
˵ҲǿѡʱԪҲΪĳǣҪЩɣʮϰ徺Ӧǰټʢ񻰲ŻáȨ滨Ǳ߲ժʲôǿΪʥʱ𣿡
Ӵݣûͱ̬֮ǣɫصؿţӪޱࡣ
6ߵһһУû˸ҺԣߣһڣҲţķ
еصͷ֪϶6߽볬ģϾͳһ
ң׽Է˿˿ٴһЩġϡǴӱ˰ĸǴ飿
԰ǿԣܶþӺ󶼻죬άϵԭߣעޱȾ˵ĳɾ͡
գ飬Ϊǰ·ˣִ⣬ȻͶ˰ȥ֮䣬죬ڸ
޻ֿ漰6Ƶ飡
˵˰ػߣųɶǳĹȥģ׷ݣʵͬһԴͷ
ӾشصļţԼӸΪεϢ˰ߣǱ߾оͳ飬ǳʧλ޻ʵȣ
ˣûκɫ൱֣أѣôƺ
ꡣӻӦ
üû˵Ȼ²ԷԶ԰ЩҲӴ˲ߣûλ޻֡
Է˴һЩϡʵƽͣȴи꣬Ҳսֱıơ
ԲΪصͷȻԷҲûж뼤Ҳĵ˼
Ϊ˭ҲǷ6ߡ
Ѿ֣𵽾޴Чִ̲ǿȥܻܲõķЧ
ʷڵҪڵϣһ˵סӪάϵסǰľѾˡ
ꡪ꣬Ӱģǽɡʧûͻ
ľ޴ǣĿǰʲô״ˣСһɫƤëǻһ׷ӡ
շԺлᡣؿһ˵
ΰʥУ½߳ɫǸĳߣսʤ
գĳսʥڡ
Ѫ֣ծ14ɫ澰ȣڰˣԲɽϣʽ̤ʥ
ĻνҲβǰһ컨ﲻļţǿӲλãȴ׻Բ
ˣ
һٹѪĭӣѳˡ
ػɱħ󣬽ŷΧɢˣһжƽ͵Ļ

Զɣû֪ҪȥջѡһƬʲôĴ棬ûͣļ
Ȼ·ˣĳ߻ڵǣΪе뱻ˤȥĿܡ
񻰴Ǩ㣬ƽȷɶɣǲʱ͵£żἤҵĸĵ任
вǾҪ׹İĸС
һһαǨҲڽأһ죬ȼ޾գͨ˵
ǿҡͷˣЩڵսϨ𰡡
ʱӳһ׳ޱߵǨУκδ⣬⾹еһ6ߣ߶ӡ
ѣԵˡӿһӣͷ·йһ֮Ե
õħףһۣ˵ͷʮϰȺһɣÿһôͽãã˺ٴżȷʵЩԵ֡
Сģѣǰһضꪣ;ٳ߻Ѫ
õħһߣᵯָһ˵Ķꪣ·ж͵㣬ʵȥ񻰳ϫ⡣
ӶݣָͻƵĳꪣ൱Ĳ򵥡
ѣһԵɡõħϰ߱¶ֹһκ󣬾Ѹʧˡ
ãӵͷҲԶȥ
˭û뵽εĴǨ·;ԳߵԪʱӼѾȥ50꣬廹·ϡ
ڴڼ䣬͵ϵӣݽ
ˣΪѪ飬ǿߣӲʺͽˡ
ʵϣҲҪޣҪǰ·ô궼ҡ
Ӹھ渴ӣʱϵˣⱻݷ6Ϲ̽ܡ
ȫ6ƣǸĴ˵ħɮ⡣
ûʱĴչһЩˣϾǨ̫ˡ
·ϣżȥ˳糵ǿⲿԼĵС
ԴӿħءƣᵽǵǿץһʱУɨӣȥԵжӪˣӶ
ϧĸУʺϳ֣Ҳĸ档
Ǩ60꣬񻰳ϫӿûôˣٶзŻơ
һλ˼ؿڣҪͣȷ󣬲ֱӽ룬Ǹ⣬Ҫ񻰱ڡŴɡ£鶼ߣҵȸգ¼ԪʱŻ档ʱѲ֪ȥ˶ô£ĳЩܻ븴նˡ
Ҳֻϵ飬֪Ǩࡣ
ֱӽ棬ҪųҹһԼʱ⣡
ҵǣ񻰳ϫУ㳤ߣ񻰾ʹ˶סҲḯȥһжάϵԭ
棬ȴ鿪ٵĵŵ⣬شԵü˿ˡ
Ǩ72꣬ͣԤеŲûе
ң񻰳ϫһƬȫµĴڣ
ȷе˵֮ꡱֻһ룬һⲿبãС
ʲôʥɫˣʱֹһδǨ㣬δй£
ضü˽20ͣҲû£¼Ԫôִٵʽʼˣ
ΪˣϧȥʨʣϾǾ޻ʳʱϹԶԶ
ʱ72꣬ʨϻСζ֪еġжôĶĿնȥֱȾԪ񣬲ȻֻĥǧȥȻ޽⡣
ʨͫȻĲ֮أҪŪ
ᣬЩ̵ѡغܺͰ˵
ʨҲ˳ˣƢ𱬣üĿʨʱش
üͷܲ⣬һЩϹʱһλ飬Ƕû¡
г߽棬ĥôܵͳѰҺʵɽţҲкܶѣȽһ㡣
ûᣬݷС
12滨Ĺ꣬ж棬µĸǱĿޡ
ֱ23ٴͬϰ㣬Ƭ棬¡һھҵĵУϫϡ
ٴ·
Ӵ̽ˣؿţûüĽ࣬Ŀѣһжˡ
ȻֻΪλĳеһС飬ԺԲơ
ʮ꣬Ǩ㶼·ϣļǰ
鶼ˣδԤˣ˭֪ᷢʲô
Ҫ˵ʱСաʢȣǻʮԪһȺϹﶼһĨˡ
ȥѰạ̃λҲλ޻ʣ6شڣҲüͷҡҡͷ
û֪ⳡԪʲôʱľҪȥ
·ʼڣǨ150ȥˣһ״Եеڵվ
ءٿ۾գﾹһƬ貣ԭڰľͷ


6 ʮϰټ͵һż
Ǩ150꣬ͻ֣Źâҫۣڵվͷ
ô񻰳ϫΪλĴߣ޾աЩ˼ųδһƬһƬ棬;ͬ㰵࣬û䡣
ЩֺĴ棬ԳѳӽǸӵĻͬããգ顰롰ϡϡ裬޾ĺڰʲôڡ
ޱߵѹ֣Ե㡢ΨһдĹ¶С
棬ãʵ̫Сˡ
ءǿе鳬ѳȥ񻰳ϫϷΧܵҲ䣬һļž˻ɣȴ˳⣬
ڣȻͬˡһƬʢҵĹ⣬ů֮С
ʲôط
ʥ߽Գ嵽񻰳ϫ֮ϣ棬ΪʲôôŨĹʹޱߵĺڰգ
һģصɫˣɫ˿𣬵һ6ſüࡣ
ôܣģƳϫϵ飬ͫš
ѵ23ǰǸĻعˣֲ²⡣
Ǿ磬һİ³ġ6ĸҲڣɫص̤ǰ
һ޴ķ粨鶼ôܣ޾棬֮⣬һģ
ӹɣǵ߸ԵģʱǾ޻ʳڣʥͳ£û˵
֪УģϣܱߣһгԴ֮ء
ڸʱڵʵ֮սֻеĴ˵˸ӽˡ
ڣλ6鶼˵ǰĹԱȼܾӵĳģʱȻ󲨡
׼ӭս˷ͺʥ飬𱻲ĹԻ
һȷµڽӽҲһײмΪѪȵĶս
ΪԼԾԾԣ벶׽ǲʢҵĵϣɼͬ컯УӵС
ֲ棬Ȼ棬ҵͬĵϣѾˡ
ڣһĳ֣ȻǴδӴԴͷĵϣܲһȺȣ
ȺУЩǿ߱5۷֪ٸԪˣ뾡취޷չȥ°벽
6ǶԣɼȴءȻӣǰȷ·ߡ
ԣϹ֣η壬ڴĦȭƣ޲̾ʹһɱȥ
Ҫ嶯غȵδЩս鶼ѾڲΥƷ׼Ѫսˣ
վڴԵصĳ״̬ǣǱ˴໥ϣ׽ԷԴͷıʣǼҴײ
Ҳڸ˽£ȻҲҪþս׼Ҫƽദá
һսиֿܡ
ҵĽǾսܣڵĳıƣռݣͿ̿ÿɽӶѪ
һȺǰ·Ѷϵ飬һٵؾ뽵ºȷʵ˲١
뾹ȻôԶڻûеִü
˵ʣǾ⣬ļ䣬Īų⣬˴˱ž룬Դͷʶ㣬໥ɵţ
ҲˣԭĬĬޣộ涼Ȼˣ޸Ӧ
½¡ţǴӵڳĽϼصˣëά޵ĽƲ档
ͷ150ǰʱ½¡Ǿ͸֪ˡ
ë˲ðǰһٶΪκ͵ĸ£Ŀܻ汻ˡ
ϴżڲ׷ʱڣһαʷС
⣬սǣȺ߹ķѪĲ
ܺӦò
½ڳά󲿷ǹؼ˶ʶ
ά޺б£ͷ˽ʱĽͷƤһţĥɷۣٸһ
Ӹ߶ϿɣͳνĴ˿˿6Ʋġϡҩ
Ҳȫ6뿪Ŷ棬ʺʱ׼룬ңƬصģ6ߵġΡ
̾άʱȴջټɫ½¡ԣڡţ׷ɱһϤıӰ
ôˣ½ϴɻ󣬽ëǰıӰ쭣һ·ţҪɱɡ
ǰһڷо񻰳ϫӶݣգǿߡ
ϽиðңǸ߽ˣҿܶԸˣάȡһɫķݣͼδйϵһԼͨ
꣬ά޵ıھвֹܳһ壬ӳ˶׼ˣͽġ
ڣά֪ͨ˾֮
ʲô˵ǰǼһð½µȫ¶ɫͬʱŻ˽Ų
ΪǸоʮΣա
ǼɵĵǸ˿ܷɱˡ
ޣǸӰţ޵
άǸɫˣòð䲢й¶Լûù
ǣȴòֹһϣҲԸǿߡ
˵ԣڶüԳơޣάصһֲ֣ǣôû˵
ţ½¡Ҳҡͷû˵ޡ֡
ǰõħڽ˿ߵûз˫㲻ۼʧС
ػɣǡޡǸϲðңֻǶ΢תһȦͳˣƴ󰡣
õħɫԺҪʱٶ޵ףƽջͨһЩɣȻΣա
ޣǲðңǸռҵĴˣξˡõħ˷ȥ
ҲҪйעˣҪ뾡취ȡδɼԴͷϡ
֮䣬Ȼһų֮ζӽ˴ƺֶܿˡ
ǣûԶ룬ȻھʱԶʱ
ȻνġҲͨ޷ԽǵǷɶһٲˡ
˵ȴѾԿǳˡ
Ҫ嶯ỹڣûдس
ҪѪͷȫ濪սпһĳճʤҲشǾͼ˲ˡ
˫ԣǲɳ֮ء
ʥĬڣһ6ĳĺ;е·̫ˡһɣԴͷԽӣںһ𣬺ܻܿײ٣󾳽綼6Ƶǿˣ
Զݣľ⡭ûпܣ
˼άɢ˵޾УмԴͷжһ߷ãȫһ飬˵ȫ6ߣǣ󾳽6ߣӦпܵİɣ
ôʵ֮ʲôһ̬ӵĳ֣߳Ӱһξʧˡ
ɨӹȥֿϼһȻ񻰳ϫȥˣҪ
ΣˣҸо˫ľҲԽӴˣ庮ĦΥƷ˳׼
䱸
սԣҪȿ״޹ƶ棡
غ͸궼Ⱥ󿪿ڣԴѸٽӽˣԽ
޾ѤãŨĳӷ·Ҫкˣ͵ţѾܲ׽ֵϣȫشʡ
ʵϣĳģͬʥΣҲһȺֲڼȡ
ˣмزȫǣУ۵׾6Ƹ֪ʼ׽
治򵥣ǿʥĬڡ
ʱƣȻңԶ˫ĸ߲㣬ǿһе飬Ѿңˡ
ȻһģҲڴǨ·ϣǵڵľࡣ
ʮϰټ͵ĸһżȻ
ˣ庮ڡ
ʵϣһС鶼ˣɫʱˡ
һģϫȣкɣǶһȺȾѪ顣
Ķ࣬ʯ޶͵Һ̬顢𲻶ʥ𡭡̬С
ȻҲձ飬ƺĳһκڲͬģ̬һַǳҪѡ
Ⱥ鶼ɱڣеսˣееľ޸ȾѪеŮʥ˿ڵѪ顣
ڲǰѪƴ˭ս
ǰ˫ûнδı棬ڳңǵоȻԾҪ߿ս
һЩž޸쵶ֱɱˣ
غ͸궼ɫ࣬
ĵܺöͷˡ
׼սɣ
ʵϣҲȴһ볡Ǹ̬ӵĳߣҲˡ
6ƵĻˣܶ·ˣǱ̬ɱȥġ
¡
һײֱҪˣ˫Ķݳ뽻֣ŴƬѪʥǷ൱Ѫȡ
Ǿ͸Ժˡ
ûôθճֶѣǾͶԼǿ򣬶棬һν
ǣսջҲܴ󣬾ȡ治ٵϡ
ףУ6гҲ׽ԼһݻԵ

Ϊ֣ǿ
˫Ӫ˴ңվڸԵ񻰳ϫϡ
ؿڣɱǵԴͷ֮أѶȣͬų⡣
Щˣǡ
ظղûгڽع۲졣
棬һȺȷʵΪѾ궯ˣǲʱףƺЩ
ǡ׷صɫ̱ˣһµģƺǣȻڱ׷ɱ


7 ͬĵײ
ԭΪǵһģãУ޾棬ֻһԴͷǹ¶Ĵڵģڵڶðˡ
һС鶼ʧȥյĸ֮ɫٵĮһȣҪԶ档
ɣ˵ˣһܽĻɿʥϻǶվˣ108
һײʱʥѪͬʱɢû˲⣬ȡԴͷĵϡ
ڱ׷ɱص6󣬿˲࣬ԶĸӣΣա
ڳޡʥߣһ΢ɱһ档
Щ}ˣľԲȻһȺصں׷ǣ
նϣ񻰳ϫ⣬ĺǽսֻа飬һڵ󣬽䱸ź󷽡
һ˵һȺʥ߶޷ƽˣӪĸǿ
һȺ͸ӿĵϣֲĹ֮ǽҲĵ״ȷлһȫȾѪǿں档
վͷôĲãŲͬĳԴͷ˴˼׷𣬾ѪսԭΪΨһڿҵȾ޾ľʣ
кսʥ߿ڣǵĵ·ߵͷˣҪĽ棬ͬĶԿͻơ
Ƕԣûǰ·ֹͣ
еͲ㳬˵˵ʥߴ·Ǻ£˵һ죬ľͻ㸲
ˣӭ
׷ҵȣƲ˭أɱǣ
һȺϹפ£òͻƣٶЩĲ龹ˣһѷɱ˳ȥӭս
׷ҵȣǵɣؿڣɫ䣬תͷһ࣬Ǳ⣡
Ǳ߽ϽȻҲע⵽˲Ϣɱȥǿ߶Ժһơ
һļմͬʱޱߵĴţӿȻ
ûɣ6ߣ͵ɹղűػضһ͵½ġ
ʵϣҲֻּǿܵסͬԴͷųȻĻʥϰ
Ǹص6ߣһףƭԣδǿһƺӰɢߡ
սУһȺʥ߼Ҳɱƽռ俴ռɱУЩֻʷʧĽ˿̾ʢҵš
һʱ䣬ʥѪȾգӨ׵ǣɫǣϸʥ澰ƵâȣƬսֲͶڶ᲻ʱ
ž޸Ӳص乭ٳĹ켣ǵ֡
ë׳޾ĵƣһݻһƬЯʢɨǰ
ÿһ˿Ǻӣɿٵصľˣס֣Ҫĥ顣
󷽵ˡɵȣɵۣηޱȣһϣҲסһλʥߡ
սȻˣθֳ棬ȷڲսҰʤ
Ȼûôȥʥ𣬲նɱʮΣѳ
ڶβҵĶԹٽ㣬˫糱ˮȥ±ٵգʥѪйǣڻָͬʱĵϡ
սˣûܻ
Ҳˣ
һγʥ棬ʱÿȵϹûôͷˣ£ǲˣϼ޽Ķ֣ʱҲпܻᱻС
飡
񻰳ϫ𶯣λ͵ɣǱĹĻȥˣû
غ͸ʵǰˣûֹ뿴һĶųжǿЧ롣
ʵϣĵ뿪ãع鶼衣
иϹסֻԭʼʥǡѪ֮ܳٻعޡ
ǵ볡ҪµͬС
˰ʥܽģΪܶϵ͵Уڽͬ
ʥа񡢶ȣ볬ĲԶǲʱҪ䣬ռӣûгжϹϵ
庮ķ硢ȣ൱ͣг͵ɣͬųˣʱͻƲȥ
6ģԶĪѹǱ룡ʥĬڡ
ˣιֻġԤʱʥ߶ΪǾΪǷǿߡ
˴θһжƥʥһĵգͶ鼤Ҳɱ
ӿ˫ԺˣعԼӪ񻰳ϫС
6ߵĶݶԹ˶ɫأ൱Σգĵ̺ɼҲֻߣ
6в߲ʥߡ
ɱ6ߣλʥ϶УҪٶЩΧЧػС
ܿ죬궯Ӿˣƺ󷽵׷ˡţȺٴǿ߳˹6ߴӡ
ؿڣһΣǲҪȥĻǼɣǣûôףǲܵ
ΪԷ볢ģȻ󣬶󷽵׷˲õĽ
еֻܸᣡΪ·ΪޱȺսϹҲڵͷ
εż൱쳣Ĳǲ˴˶ţ׷顣
ֹߵڶԿԴͷڽӴָ̽롣
6ǿߴ˹ˣغ͸굲סټԴͷų⣬͹ʧˡ
ңǸӦΣգҲʼˡ
󷽵ľŲţһ·棬
꿪ڣǶԴͷ̽룬ҸоЩһ־Ӱ쵽ǵĳģԣһ·׷𣡡
ܿյһλҲλһλ޻ʣԴͷĲ⣬Զǳܱ⡣
ҲԸԤԴͷЩЧ
6Ǳˣغ͸ͻȻԤȫʧ񻰳ϫд
6߳Ҫӽϵ10Ȩ滨ǣʧˡ
飡
غȥˡ
ߣ
Ȼһλһλ6ߣͻƽû취ӽ10滨⣬ҪشƬġ
һģ
߹Ȼһλ6ߣ迪ڡ
תͷֱѰλ̬Ӳἰʵ֮صĳߣɡ
ɫأ6סˣֵ֮ʣȺ
Ϊǿı˰֮صͳӦòֹһ˹ȻͲߵĵλ6ߡ
Ȳ֣ӦǵޡеǷˡ
µĳڲϵӣоҲк
ҪǣµĴ󻷾Ϊ⡣
ͻȻʥգĹûƬģҲеλ6ߣǴǱߵгģûгͻƽͶͽ־֮⣬ͨߡ
ŴͶͽһЩͲεĳߣߵʿС
˲䣬ءȶͬ㣬ʥ⣬Ҳ֣žѸĨȥԷʩӵӰ졣
Ҳغ͸ͬʱֶ棬ʽ֣Ƭġ
6߳Ǿ춯أֹ赲Է׷˺Ѷ񻰳ϫ
ͬʱ䣬Է6չҶԿ
ͻأģ10滨ҡҷҲвٹȥ
˭ڵ滨컯֮⣿ĵȻӦˣһ֣Ƭش
ʱءꡢλص6ߣ񻰳ϫ⣬Է6߲סˡ
Ӹ߶Ƚ䱸ΪһˣУֳһıƿ˲ٹꡣ
Ƕ泬ĵˣߵȨ滨ɲǺ
ò6߰ɣû
ǣһٺǸеӰʶԷʥ
һеͲ6ߣˣܽɲ
ˢһԷû˺УﲻǺԶ
ûԼ߻6ߣ쵽жϾֱֳƿǸصòǶá
Ȼ˶ʱսûʲô6߹עδжǸȻ񻰳ϫ˷ȥҪߡ
ſԳˡӹ۲Ϊⲻɱͼȫ6뿪س˹ȥ
Էûо쵽ǱУϸŵԶ޷ȡ
飡
ӳֳѪɫìԷͷǹǸƷˣ߶ɱͼҪɱԪ
ԣԷǸռ滨ıƿ˲ã֮⡣
ǣӵϮɱ̫ͻأˣ˵ԪЩͱͼС
һֽУԱƿ񵲣ԪܹವһԪλѳ
ˣгԾңܿǵһ6Ƶġʵûб
˭һǰ壬һ߻ף³˱˱ƿҲûͣ£Ͼڱ˵
ͷ磡ӻӦȻͷҲˣݽУɫһˡ
ʵϣշֵλͽɫȻû׽Ӱ
ղǱˣߵ˳ɹˣ
ͷصЩ˼
λʥ߿ڡ
ǵԶҲˣ¶ɫصʵЩ򵥣ֵĥ
õħڲǺԶĵطз䣺ҵ棬ð䱾ϧû
Ҫ֣Ҳʵݷ
ë𣿵ƣõħ
վͷ𶯣ֲĵţĪĹâ鶼һǾ׷ɱ𣿽¶ģ


8 ƪ
ǲһ飬ţ磬һϡʮġ
ɫʥǴһѪ
ԶҲᵽѹȸУϢǿЩˣҪɨ;һж֡
Դͷ־ôİԵ
ʥĬڣ׷ɱ߱߾ԶǣɢĵϣȴƺǿһЩף
ȻΪؼǣǾȻּһģ
һһͣЩ6Ĺǿ޻ʵȣŹ¡
ȴڼ֤ʷһҳƪ£
ҳ1ģ2ţ׷ɱ3ţǷ4š5š6ţ˼
˵ֻ϶޵ķʸƺӺʷУҳʲôʵ
ؿڣ߰ɣ2ģˮˣǵЩ˵־ȫԴͷԶݣ3߲ƣ
һ̣ѵһ£ʲôݣȥǷڶͳһ
1񻰳ϫǷˣʼ٣һ·쭣ʵǰһء
2Ҳܴ̼ˣΪ׷ƨɱˣҪǱ׷ϣ׶༪١
ֲûн֣·硣
λѣԳԡǿưԵûеɽ׷ɱߣҵȵ֣֮ȻһҲᶢȡ
2ģ6ߴĽʶ͸ųĹĻˣǿֶγƵϹ컯
ȣǻҪҵȣ˵֣Цаķҡͷ
Ⱥռߣںϣ˵鷢һ6ߣ󾳽綼6Ƶ顣
ûпܣһȺݹͬԴͷԽӣʻᷢʱ䡣
ʱᣬ߰ɣҲ̬ȣ̸ʲôаƶǡԴͷΪԵ뷢չս
1Դͷ٣ԽԽ죬2вҲһ·ۣ޾ʱһ·β档
ʵ̫ˣڹƤҩһʱ侹˦һȺ鶼
׷ɱ3ģܱңֲܿӴӰͶĿ⡣
3űʱѣӰˡ
ǣǲ㵭ɫЩһﲻģĥӡ
غ͸ֲ棬֪һ۾ͼ㣬Ȼ֪3ųļѶԸ
1űŵǿ߶ڣʧԶݣȻҪֵĻס
Ǳߵ6ǿ߻ʲô飬ûк󾳽6ߣһλ·ߵ
Դͷ1ź2ŶںޱߵգƫԭĹ켣֪ʲôط
һһظ棬ޱߵĺڰУͬɳʲôת۾·;ĺˡ
ڽشսƷߵСƿӣĥķǳ£ܲŸܸӣĳ˵
ʶһöֵԶȵԤϡ
ƿ棬ؽƣûȥɱͼţƿϲûиʶȡ
ڽͼѹһ͵󷽵磬ѲͼƿӣʶҲõġ
ս󷽵磬ȻƿЩ쳣Ҳ֤
磬ӵĸõ֮飬ԼرƤӣû¾ϲָֻţӽȥûͰˡ
Ӳ֪ڽǷܿ˵ȡ
Զõħһޡ18飬ΪдĹˡ͡ޡɣҶԷƵ¡
ޣôˣ½·֣άɫԶʼʲô
ά޳ðҵ˻ûһ춼Σڰܻҵ
ʵϣﶼСֹЩˡ
1ӻĵһ6ߣΪҰ͵ϮƿͷǹҲˣΪصǣʧһеƿ
ȥɼԷĵĴ滨ܴ죬һ͸
ҰʧҲûʲôϾһԴͷ磬ܻŻû¡
һλ߿һλ顣
еƿˡҰѹ޴ΪǶʦģһλ6ƴС
ȻĻһôܲɼ10Ȩ滨Ϲꣿ
ǣǸģܵų⡣
ǣеƿռֹꡣԽģ֪ƿô
ʦţüͷ΢壬û£Ϯղ飬类ˣջء
λûҵ飬6ꡣ
λ5ƾʥా£ʮ͵ĳΪԼչһСε·ɹ뵥һ6
˵൱ǿ󣬺˿ɵУ
޷ջˡ˵ʵҲƵһƬм񵽡
ƿЩ븴ӵ¼ڵȷ׷ݣǰټǰ
ţüջسеƿȴûκηӦ
ȷһλҰʦλϽ׷ʡ
ǣҰ̵ͷ
겻⣬Ȼ6УԲע⣬ҲܽھȻʧˣͬ˼
üеƿ⣬۷ʲôطѸ6ʱҲزס
Ȼ³֡
οԣ6ط뽫Ǳıƿջ޷Ӧ
㽻ֵľʲôˣɫˡ
󣬾òǳٵϹȻĻҰţһλС6ߣҲӵû
ӦҲǵһ6ߣ͵ϮңԳơͷ硣Ұɫڵ˵
ͷ2ʽҺţ6ƴ궼סˣ벻Էôĳеƿ
˼⣬Ƕʲô˲õܸǺܹŹֵĳеƿȻһС6˫Ҳס
ҰŸͷһٽģϵʥ߽еƿѰ
ҪðˣҲҡͷȻʧƿźǣûбҪһλôõС6߷գȥĻҪˡ
ԻԿҰ֡
ͬ⣬ţһһ͹һԴӳĻŻж
2׷ϵĺܼһ룬ҵ˺ʵĻᣬӪʥ߿ʼҹ
غ͸Դû1ģռݷƣ赲ǿ
һλгˣ69ͬʱſڣȺ͹һЦˡס
ϣһȺ鶼Ыһξ룬±
ѣѣѡ
15صĻ쳹սĹޱŨ뵣ǰƬս
ȫ֡ҳһȺ֣÷򣬻ӶȭӡرԿףȻǵıͽˡ
Ⱥʯʼ
սԭɱ죬ڣȴһ֮ɫ
Ҳ٣ڣ̲סһ
ȴ6⣬飬˵ȫҲ࣬ΪжõǡСطⱾԪζֱӾЩ˵ľС
ŻŮʥˡ
ȻһȺ˶ˣ˺ȷʵ󣬵Եġζûܿס޲ҵطԼ108顣
С6߷ҰĻҲڲԶûһ٣⻹ʲôжԵģͳζҲֻܳˡ
1ߣȴʨһ⣬鶼Цˡ
ظǵͷЧĺãȺ˱ϱǺ󣬾͵ɹҲֱӱ¶
õ6صϻƶʱܳ
׷׷ϸʮ꣬1ΰѺĹƤҩºǱ
˾ǣ3ʼû׷2ţûбҵѪս
ʮ꣬Ӻܵ͵ݷһֱڷľɼ12滨Ĵ꣬мΪ档
ǰ6޿ˣȻûͻƵˣԼ̾һȷʵͬ
Ԫõˡſޡ
оģԴûʲôסģĬĬоƪ򷨣Ԫ
1ڰ2ţѾʮûмӰúܶ˳һ
ӳʼ㣬ǨѾ230ˣھõ쵽ٽˣҪƹˡ
һ꣬1ͻȻĵ켣ʻĺڰС
5ͣǳפ𣿼ѡµĴ棬˵ֻ·ЪϢ
ԣ޷ʷˡ
ļŴɡûг֣г߶ûгߡ
󣬸ֶɽڶΪ񻰴Ǩ235ˣ̫࣬ܶ˶ƹˡ
Դڣǰʷڵ㣬˸ȥ־ء
ڱĵطɽٵĻʮֲϾ6ߣһȺ飬ܻܿᷢ쳣
䣬ңΣ𻯵ɣĻ죬ǰ5󾳽Ѿ6Բһ󾳽硪
½£ţάޣǲǶϡҩ޲ڣҶţʱ͸һЩ˵
ţ
6ȫĹԴƺСۻвĵشһЩˡ
ǷеۣΪڴ


9 
ϴƹأѾȥ235꣬ʱǰδСغʱһΣԽ
վڵһǡ
ǻ߶ڸ״̬ʶȫĨһϿ񻰸ʽûߡ
λãȴ˳ɣɱ̾޴ڴϣ·޳ǡ
ֶô𡢵ػʵȣһԶ˵ټصĳԻع鸯ʬ״̬
ʵʶĳ඼ͽƻ澰ˡЩ©֮ǼһʶĻƲӾҪƴ
ܾûпΡɽïܴˡҪ˵գԭѩˣ񻰳ϫʵ棬ʤˡ
деɽ֣оС
һ׼ڵɽ١
Ķǿʼ⣬Ŀޱȣѹ˵ĺգ񷣬øľ޳ǣЩۻĴɽĳӣȾһʥʡ
ѪУĵζһСȿֺͷԴȥ
ĹอǸŹ񣬸չֱԾԴءǡ
¡һǺɰٴרĺڷƪֹ͸Ƕ£ûԪ
Ԫǽı־֣һʱ䣡
ӵľţʵƻɺաسϡ濡һȺϤͬѧգǸʱʼе㡣
ɽƮ죬ƣɵʬǵȣĸĴĻڰȥˡ
ᡣһ·ϣֽԳ̣Ψһ֮·ǰ
ӵԪޱߵľ̤ص澰϶Щɣӡǡ
¡
޴״ֱҪƬľͷ䴩״ûģ飬ͨϵ¡
ʽ̤󣬸ų֣Իļס
磬Ƶޱأɽٵĵطû˽٣żиֽ澰󲻿ԡ
ſһ̵ˣȻ컯ʽ٣˾ͱˣȫЦɡ
ƺûع뼪ףֻǸճȫûˣֲ˵ȫɽٵˡ
ȷʵʧˡ
Ȼޱߵ֮⣬ɱǵض£кѪȣУããޱߣҵ䣡
ⲻ٣ֻӦеͻȻתΪ񾰣ڶͷ
ȫ6뿪ͻ֮⣬9㣬ſʼӳֲ6㣬15㻤⣬סѪɫļȣʲôɱ֮޷֡
ɴѪ⣬ɱȭͷŽƣȥΪ빥֮һ֡
ˡ
еվҶѪ⣬ɱ֮ȣʼѣҪɢ롣
㣡Ӷ޾֣̽һץƣ澰޶ˡ
ڣڤڤתĻƣƺЩʧ񣬶󱾸ýٵһ࣬ޱߵʥƮôԸˡ
ͬʱһƬڹ⣬ǻǶããѹ䣬мףҲŶĳʹ
еĲӲӵʥΣˣǾȫػ񣬱ٷˡ
Щڹ⣬治ǺöԤʾֱ䣬ѵȣǳȭУ֣
룬˰ɣֶĵԼһȭȥˣɢˡ
ȫ6ƣᴩĴ󾳽磬޵ͷ̤Գ쳣ֲơ
ڶɽУӻЩȡ
ţ춼ǽϼӿƬģʥâ֮Ҫʥ࣬ҫʮ
ûɣʢҶĿĺϼֺͬһƶûߣȫˡ
Щ澰ȣһ־ͺ˲ãᱻÿ󾳽綼6ƣֵļԹˡ
θ׹ڿʼĶɽ٣ûҴ⣬׹ԽԽʢҲܵġ
ӵĶǺԪڷ⣬ӳڿֲУ߱ǧԴӡھͬʱ֣ա
˲վˣң̫ˣԶԽˣЩӣľͷǡ
ӾãֻһСĻôһѾͿ߬ץֱ󱬡
Ԫţ֯ţıջǹȥǰֻ漰塣
Ͼ½¡άޡţˣи߽֮ôȥǵĴͷ硣
ĥȵлһزԺǵĸ߽֮Ҳģ׽һ¡
ڿ϶УЩϾǴӾسϹ֮Ϊ³ʥ׼ġ
ܿ죬ɫˣʼоΪ˵ټ˿£Ժܶ˵ͬ١
һҪŪҵļơ
УȻٻɽֺˣһҪԴҪĥľ
ʱ޻ʳٵʥͳԦ£˲ʧƪܺҲĶԹ𣿡
ԣǷӳ
ˣֻڤڤתĹֳľʱ󣬲ܾĲеľ塣
ţͫ˶ɽҲСֻ֡͡6ʱн١
ãǼ򻯰棬û漰Ե⣬ʥɽʱֲһ
15ɫ֣ɾ޴ţԭӣ䴩ˣѪĽЩˡ
ԭΪοһЩǱİڿһξĴ٣ûô򵥣˸
ѡ
ֺֹ¯ȣ15ɫ׻Ҫ棬
Χͼɳ©ٵȣ6ԪʥﶼˣҪڵˡ
´ôãɴཫǶΪһˡƣ壬6£ߣӲ١
ԶԣͼǽΪͻģѺ۽٣ӣͼԭǵһ6ƵĲ
Ҳòƴʱڶ֮⣬ƣԪҡվʱ15ɫףͣͷǶҪˡ
ʣڤڤʲôƽϲƱ˵ͷǹǣֵԼˣǱ׹ϸ߿ɡ
ȫӲĹͷԪͬԴأô϶ϡˡ
һѸץ˻ͷϣⳡʵûˣԽӶҪ15ɫ׹ȥˡ
壬ӻ6Ԫʥڰⳡ٣ȫð̣15ɫ⡣
ǿԣķҶлһЦ¡һȥ磬գ޾Զԭľɽûˡ
ն˴ڵɲƤ̥ʱѪӲѹͷӵȡ
磬ˣ̤УЦţƤͿʼ׹䡣
Σһ㶼û˷ѣţнסϸ֡ҩȣͷţʰһ飬ű࣬鲢ĥɷۺװͬ«ڡ
⣬ŶɽʱġҩԡڣڵһʱųЩѪ֣صش洢ЩԽ죬͸ЩˣԿǷЧ
½¡ëάޣһЩ̿ġϡҩΪͷ磬Ȼġ
иֵĲӰʱ飬ɫصоµĸӾơ
ĸòʹ˳ͣ°ɣϾҪӭ񻰱ˡţɫء
֪ں滹2β棬пֲ3׷ɱҪѰ롣
ԣڿڣ2Ŀ¼ԪúĳΪھӣǾˡ
ά޵ٴ㣬һ3ҲΪھӣӾʹˣеôˣ


10 1503
ά޵һСԾص˶ͷһûпܣʱ򻹲죿
½¿ڣٴЩݽǣܴ6ģΪھӣɱʲôӣ
ֳֻҪ΢һ룬ͻ˲飿6󳬷ĶҪѪɺӣʬǳɽ
ϸ˼ĻϢ6Ŀȫ
ά޵һֿܣͬĳĶԽӣҲںϡȻвпѪսŻḴճһΪ貵ʢʱ6Ӧòôˡ
ţԣڵ˶һ㽣ͬʱѾܾˣܱ߶ٸ棿
6ĺһֻ澰ͨ
ˣչڽϵĽ6ӦöǰĹ켣תиԵԴĳƽ⡣ڣȻȴ
ά˼ſ£ǾȻѭĳֹ켣ոרת˼Ļ}˰
ţֳڣеĳѳ˵Ĺʼұ˴ˣδ޷ԤϣҲܿɲ
һʱ䣬ǰȥ
Ƭ̺½²ŵͷصȥòˡ

У½¿еĴͷ磬ȫתԣ̥Ǻ˳Ⱦһྻ
˵˧ĵϲҡ˿Լֿ˿ƿƿ޹Щҩôһ¡
ȻǺͽڵıƤĥɷۣǴҩʵ̫ˣͳάЩľ϶Ҫ˼롣õ6ҩɽٺɶõˣЩ˼ӺܲԲѡ
ǾϡͰɡڵϣĽأһ飬㹻ˣ֪жٶ֡
ӽڲͬƿƿ޹Уҩһҡξȡ
ţ˵ĻҲԵô̧־ͳȥһ֣⡣
ӻȥɽ֮вۼޱԨƽ˷ȥ
ڵŶδĸ滨ݣŲͬʱµһ޳ǣĮֺᴩԭ
ţʧˣ˿Ψܾ쵽С
꣬һҲǾ񲡴󷨣򣬺ŵʶҲ6йء
Ϊһ6߱ءħˣΧҲܳζߣ6ƺЩ·Щͨģǿڹ棬һ쵽ıʡ
ŹԴ˵أʣʥ࣬겻ϨڹԴⲿ򣬱ԵشһƬӨĺͣһҶСۡ
ᶨһ·߹򣬽ӽɹС۲ǺԶˡ
ѾŵС۲輸ϵв豭൱׾ˣ
輸ϵľţģŨĵϣƪ¡
ӵ˽ǰС۲һԶˣŲˣԽƱ壬СϴԽŨأǰƮ졣
ͣźܽСۣǶǾģҳϣһСǡ޻ʾƪһθҪ
һһž
˼Сۣ㣬ȣΪʲôͣڵۣ
һ״̬ζ֣
Ӳûĥйͷ
Ҷ֣Ψ棬һҵĵڴˣԼŹԴ
˼ţưܵģʵġÿʱǿգʵ磬Ǹģһ㳾¾ɲֻƬôζ
Ϊ̤ȫ6·ҵ̤ĵطԵøΪʵ𣿡
ǵۣҪǰ
ҶˣСۣǰĹ⣬ʵţ˼άӣ޵棬һҵ·̤߱޾棬еĹ⻯ɵĳԸ
СǾ˼άʵ벻Զˣ߼ܵ١
ǰ˼֣ٴǰߣ̤СۣһжȻˡ
ǣӽվǲһ·ĽŶ̧ˣȥҪС۱ˣ޷㡣
ôĻ˼룬Щԣ
ӿ֮ңСۣ̲סˣԿϧ̽ȥץ
ڣΪ˺󣬵һȫԸȴкԼϾ嶼ǰˣĿϺ
Ȼţ̽ȥץһԶЩˣһ룬˵ľ׼һǵ
6ȫڣطþصֽΪԼ·
գȷʵ룬ֻͷ˿ôһͿɴСۡ
ӻȻ󣬾͸ˣţСۼľԶô
侲ϸǶ޻ʾ6ƾģʩչĿǰѶõֽ˱Դ£ӦÿСۡ
ǣûҪǻһ´ͻƺվСˡ
뿪ûҵ飬ͻȻ·ٴʽ
Ȼ6һģǣܱûҪȥðգ֤
Ӱгϵ죬ϺΪʥӵд
գоס
ӽһЩƿƿ޹޽죬ʱ͸Щˡ
ΪˣʵһٶҲֲ̫˰ɣĿࡣ
㣬ǧꡣӵ˺жôֲΪһֱ6ƣ
ӵˣѾ1503꣬ʱҴңڷ֪˶ٴΡ
˵˻첻ӻʯг˶ټͲн죿λûء
1503ʲôԼԪΪλϼһ˵ͷ㲻ϣ̫ˡ
ͣıڣ¼ԪǰǶŵ£ǸֲˣʵƵųҹ1503޾ҹһ˲䶼Ȳϡ
˵ˣЩˣЩ£ȥ׷ݣ޲̳Ϊʥ̤6ġ
ͣ첻̸δ̸룬ֲĹûΡ
аɣǾİɡӵͷܽӵ˹ˡ
Ǳߣٶӹȥɣ15ɫĵϣҸղɼһЩ˵Ӧдá
ðһʥ٣ô㣿˵
Լ˻ʲôҡͷ
˵е٣ҲǣǱԼˣ⵹ǲ󡣡
룬ţѹǰ
бİɣСû갲أͻƣź͹˰ѾԻףֱޣ϶ñȿG1503ˣִ̼е󰡡
ӵҲЩֵ˺Ӱŷѹ
СӣǲǵûǺ¹裬ڹⱨ
翴ˡϣϽһЩ޲ޣ˹ؿס
ʲôʱ򿴵ģ˾
ôϸ𣿡ӲŲ飬ֵ߽Ⱥ500Ȼ¼Ԫи̾Ҷû˵ˣ֣Ҳһֱ뽫͸ء
࣬ȥץϽ
УҸɵǣաϳ¡ľеС
ˣ֪ˣЩϵұԼ죡
Ÿƿƿ޹ˣΪΥƷԩƵģʲ˭ûСƢ
ûأЩһ飬6ˮأܼأ½¡ëά޵
ȻΪѿջǸݹأʾάޡ½µںη
֪Լҵ£Ŀǰ6Ǳ¶ڳԣǷ˿Զĳ޴ĢƣӰʵ̫ˡ
ʷڵĹؼڵϣ͹˼棬¡
ں½¡ά޵Ϊ꣬ǵĽ϶Զ͹
УЩǴӾ߳Ϲֶκܶ࣬й¶ţЩ鶼ûº֣Ͼ޷ȷھеı峹ˡ
½ϴޣţҿˡͻأһҲƵĵ֡
ʱһСȺ˾վ
ص棿½¿˭󣬳һ
̾Ǵͷ磬ڳͨѶûˣƬ񻰳ϫô󣬶Һңʧôã㾹Ȼҵǣ
ӽƬƵС΢Ц·ʱУû뵽ȡ
ǡٴͻͽò˵ά൱Уƾű
ĸ֪Уصٲõ֮ͬġõħҪһأûס
ڵϴἰֺ6մߵҩӸ֪
ʱһȺ˵۾ֱͣؿʵڵĴͷ磬Էûǡ

ѣ
1ľ
Ȼȫ2һͣԶһƬĴⲿ1಻ǺԶֱڸڡ


11 ͷ
ء˶ɫǰδеأע2ģƬ񻰳ϫΧأˡ
ڸ߿УĲ֮͡
߶оǵĺ⣬Ȼһ·β棬׷ˣҾͣפڸڡ
׷ɱ3ģʱҲΪھӣֱͬ֡١
棬2ĺʢңâ򸽽ĸ棬žǱߵʱûʲô
Ҫ£ͬԴͷ֮䣬ҪѪսޣõħͷأճޡ
еάޣ̫ѨȵƲȣһӦԣǷǳΣյźš
գʥԾλǿìܳͻʱɵƻѾܿɹˡ
ԴͷٵһײжôµѪս
2൱쳣ûжֱӽ񻰱ʱûѻȸ
һֻǿʼܿ죬ҲȺ˵ĹŽڸά˵
ôҲûãĿǰ֣޷ģŬɡӿڡ
֯ĹǸɳԱԵͷǵعͣŴͷصĺС
6մߵҩջʱ޻ʳڵǿߣܵٵļ۷壬Ŀ6ơ
صϹУܱܿеһ6ߣϣһ󾳽6ơ
ӵδۣҽ·żȻû׼ʲôǾ͸һЩŵɡ
Ȼ½¡ţά޶Щ׼ǣͷ磬ÿӸһ«޺лǲ
ǿ޺۾Щֱͷ֡ϡҩȻԶּƣ
6ҩĴȡϴεĸ15ϣԣƽղô˵ʧˡ
һĬĬʡϡ͵Ļ⣬̫ˣ
½±̾صǴΪ˾ǽ޼۹屦÷ʵ̫ˣǻô࣬ҵǻӦ
ŵԺҪС½ʱ򣬾ܷԸһҳֽٻҶ̸ȥ
Ӱ֡
ţѾҩҩԳˣɫʱˣޱ֣أȾȻôߣҩŨʮǸкܴİǺ6մߵ
漰򣬶ǶԣǾ޼֮ţֶ΢΢һ£ôͷصܴ
ͷ壬ҩɶֵͣҷˡʲôи֣ǰԺõõܵʱ򣬴羡ܿڡ˵òɿ飬ǿ˹۾ˡ
Ӻ˵㻹еɣлʲôһ㶼ܡ
Ȼάޣ֪ǼٲõидΪӵһˮҲΪƽ
ӿ£ûά޺ĺ«Ū죬һǲԵģһǲƵģûиԵЧɡ
Ҳӡ֤£͸˵ѪҺҩЧǿЩҩá
߸ǿĻ´οԿŴʳҩľںģȻнС
ʵϣʱŹзѪҺ񣬵Ѿ1503˺Цˣܸоڱһͷųǰܡ
1503꣬ô죬˵ǰ޹Ҳ˰ɣŽմû꣬ͱϢһߵǰÿޣҪȥƹأ
Ϊˣ̼ͬܵĻд裬ӷŤֱ۵ڿ϶öˡ
ⷢѪζζԲ׻Ů˵
֪ԺȣԲˣû˵
ҪǷҲң
Լ𣿣

ͷصھ֯ǸɳԱĿע£ڿնȥһȺͳԶ
ȻǷص㿪ʼϡҩⶫȻЧ
ά޵飬㱼䣬·𿴵ƣŵŨҩ㣬ҿһƬɫм
9ɵİտȷӦþ6ҩٺĲϧǸ޷׷ݣࡣ
ڳЩݷǷǿߣøֶΣҲֻܿɫķĩûˡ
ά޵ڤڤУָо磬ݵĹ屦ҩпεġ
ǶʼҩĬĬӽ
ûоΪ2ĳˣٴС6ﲻͻȻС
ڴͷݣѾִˣӦ˵û˱ͷ磬õħС
2ĳźܾú˶ʵϣԴͷĳԼҲЩ£û뵽ͻȻ׷ˣǰľȻͣˡ
ңԼҲڴˣǷ⣬Ԥûеһʱ
˳˼·øֿܣ6ꡢԴӣһȺǿ2񻰳ϫ֮ϡ
ǵĵ˺ܶ࣬ͣˣԷôܿٴͻأ·
λѣǸİԵʱ׷ɱ辫ϺԶС
ֳ滰ƺûʲôë뵽ȼ֣òºһ·β棬1һˮʱߵɫѿһӻԽĥԽŭ
ȺƤҩʵ̫ˣǵɣʵõѡ񣬿Ժͺ׷ɱһɵȣ迪ڡ
Ȼѡ̸Ǿ͸԰ʨӴ󿪿ڣԷλϣǢ̸ڼ
ţѲôĿǳְټѵһĸӾ棬ͻٵһԴͷأĿǰѡ񡣡2˿ڡ
ºͣȻҲҪǿӲȻһƫתֱӵ̸С
ȻôˣҪսսҵȻǲɣ
ƨأϻվ˳1ĲҪǿӲºɣҪʺĽɫû˱ˡ
˵ʲô棬һȺɱƸ棬Ƭա
ϻһ81вֲûԹĻ6֣߳Щȫǵ
˱˸Ǻ޵ǣ÷𱻶Ⱦ
ˣ֮塣6֣ˣô̸һ̸ˡ
ڿغ͸ʱҲɨˣʵ˭Ǵͷ磿
ʧеƿȷʵΪźѣòˡҲֻһʣƿ͵Ӵ˰ɡ
1ߣһȺ鶼ûȻŹļϰ壬޲Ūͷص
ϧҲˡ
˿̣ճ޵Ĳõħ۾Բˣˣһ̣пޣ
ޣôȥɳܣұ棬ͬʱĳõħöҪˡ
Ҳòң걾ھнһλڳˣܳظšȻĻĵ鶼϶ûк³
ͷصҲӣͬ˰Ѻƾ6ƵıֱʶܺǸƿйأñӵȥˡ
ôҲû뵽ƿܾһλ6ǿߣȥˣظٰʮ˵ɡ
Ȼױ仯ʱͷˣʵЩУȻ磬˲֪ˡ
֪˵ˡؿڣ֪ͷӣˮǡò׽һģĻ棬϶й¶ȥ
ˣһС6ߣḡˮ档ƽ˵оƿʧȥ㲻ٵõ
¶1ӪɫˣصδС6ߣ
½¡ţˣȻΪ𺳣պǷֿĴͷȻǰ·ɹһˣ
ά˫Ŀ䣬Ȼˣ
õħֿʼˣֱӽĵĴϿһǵ˰˱Ѫù
ֲħôǿƵ˻Ȼȫ澯ˡ
ԾصһȺˣǵң˫ȫܴʱĲõħȻѾҵǰ·Ǻܴ¼
꿪ڣѣ棬˵ûãļд°ɣȻǢ̸δΣ
˵ûãĶͣפ޿ɱܣΪУ̸ҪȽ¡
˫鶼ȣĵĵںϹһʢֵ̫ڴˣ
6߸ͷԣ߷ʵΪ𣬴ɵ飬ԿٶЧд뽻£
УǾ͵ɣ棬һλ6߻˵
ͷУ


12 Сس
˿̣ٴͷصͲõ֣ڶҲУʲôأ
2ĵ󣬻1ŵĿ˺ٴͷ綼ˡ
ɲ濪ʼɣ˭Ըս
Ķʼţѡ߳ս
ֻҪѡвսӮʥһԿڣͶ롣
61ųĺȷʵﵱԼĵˣҪ񻰴Ǩޡеδع飬䶨
䶯ʥ˭һۣ
ܶʥͽûʸ߾ģֻо絽λ󣬲ܿƪ¡
ʥа񡢸·ߡޡȴӸع飬ǵͽصעĿꡣ
1ĵȺǿߣϼһܶ඼Ǿʥʱڵˣ
ǵͽȷʵܲ
ܿ죬ѡˣͽУռɣΪѵá
ܴĺ䶯ռһ˵Ѽ
ΣҪ˳ġ飬Ǵʮѡߡ
ռɵƥ⻷ټʥͽԺյݣʱó˺ݯŮΪĿĽ㡣
̫ͻȻһ䱬죬˲֪עҪȥ
ֱӾͱȼյˣһ֣֮еʱʢ·ǰ
˸̾ͬΪռɣƺͣĹŵӣҪĶսҪἰ
ľıʵ벻۽ĿⶼС
ܿ죬оϲ֣ɢоԼ˳ߺֱӣõȡʥ伮
Ϊ⣬Ҳһλռɣڳı顣
һʶִӻƻ澰зųġ
ʵȻСӣӵɾాڣѾȥ1211ˣ̤ռˡ
ܱļסڻƻ澰ڸˣȻ˲õţȻҲ͵Ļᡣ
Ӷӡ󲻴Ϊɽ͹桢๬ȿԭʼѪսһк͸ºͳ̺һˣǰȥս
ȻɽһȺҲϳȻмǿĺøУ⵱ӻǺܶӵܡ
Ǵ𶯣ԭʼѪսٶˣҶѾΪ켶֣ȻʼնĥĳΪռɡ
ܺãˡ
ģҵڣʤǶ֮ǡ
Ա̬ǾܷһҪκιǡ
ݯˡ⣬˱ʥıӻ񻰳ϫ֮ϣһȺһء
˲õҫͷ
Ȼʥ߶ȥʥȻλռûվôľڡ
켶˭Ըսаķʵ
2ĵʥ߿ڣ켶Ļ󾳽磬ûбҪֿԾóϰɡ
˺ʥҲͬ󾳽磬ǷҲֻ붯սɣʵ
Ϊ⣬˺黹ǵսɡ6ǿԻӦ
ʵ֮ѡеͲĳ߶ԾҪ뿴һĵδǷƲӣܷ֧ԺĻԻ͡
迪ڣӺڣţȷе˵ӣںڿȸɽնռܳϣճҪǿ߳սд˱죬С
񻰴ǨǰڿȸɽƷѹȣѹ󲢳֣дڿȸˡ
235ȥˣ˾ᣬӣս
Ի裡ʺλߣڻϿȴë
ػɣȥƷϵϾ翪ٵλеλ
ˣӦѡϡ6߸ͷϿɡ
ɫأִе㽫βزסˡ
Ӻڣһ𡣡꿪ڣԷʡ
ʱ꣬ӵٴڳ磬ܶ˵Ļ䣬һֳܴĶ
ֻһ䴩ѹƸʥڶͽԭʼѪսն7ǰһųĺǶԻܱ˰ξʥ¡ĵȣսʵ̫Իˡ
½ʼףգӣķÿһޱҫۡ
Ŷ꣬һ¶棬ٶǰˣڱἰ䶯顣
Ȼ뾡һǣ˿ܴŶ⣬ΪؼǣڲǳѾΪˡ
ǧˣҪǱ¶϶Ȼ󲨣鷭Ԫ˵ûУǹҲ
һС飬6ƴУ˶˳ϣпܻᷢȫ6Ƶܡ
2ģҵȼ԰ұʱӺڣٴκʡ
庮ʨȣƷϵҲ㽫ӣս
ң˰괫֪Ӻعϵ
ѣ֪ںηѵڱչأ꿴ء
е״̷̬˲Ϣɢһ˹Ŵս¡
һ6.0汾طڸԼ˵ݣչֳĵУܷȥôŰɡ
ΪѹʵĺܴǿнԪеԴС
⣬ԭ6Ƶһ㣬ǿǿռ򣬵ǣǿ뷴ӣ϶
߳ȥ
һЩĻֻ򹤳ӲͷƤϣΪ¹Ǳɱȥ
⣬Ϻ˲ҲȻ¡
ӵϣ񻰳ϫ⣬һȺ鲢
ܶͷʱˮһЩǧͷŮΪУΪþһ·ĻԻ
Щڳ·ϣľǿӡ½ʼ׵֡
ʱ꣬վڳĹâ֮أ˶ţ۽Ŀ⡣
ǣô棬Ϊܶ࣬׳¡
ռǰʩһжˣܴӻƻ澰ҪΪǰ֡
ӲܿΪʵܶ࣬ǰˣûҪִ
񻰳ϫУɣ顣
ͷռһӣѰˣͨУںˣó֡
ǶģҲɱɡ
򣬻Ծеĸλֳ֡麰Щʥ·Ϲʮֿأƽԡ
գ߳һ˾Ȼ͸ʶ˵ͷ
棬2Ҳѡ˳սߡ
˫ûκε飬ֱɳǿţС
ӪĳսߣûһףǸǿһеˣǰڡ
չԾľռɣ
⡢ݯˣǰȥ2治սҲλռɣĿֲ
ۣ
ײݶ٣ͬһʱռѪҺΪԸɱﵣʱûбҪ̽ҴŴ
־սԶǲκսֲҪ뼤ңռͬʱԾѼ
ݽӴɲǷֿŮȫˣͷѺܶϨ
ɱ
ڶײΪˣǼͬʱ߶ͷ¶ѻȸ
ǿռɣһ־ôң
ȫԸռԺ䣬ЩռɾͶ޷սˣԪ񰵵ϨΪ顣
ʲôŽռսǣ˭˭٣λɾͷռߣʢ
Ͽռɡʵϣģĳ߶ĬĬͷǷ
ܾˣ޷սˣƽ֡ʥңˢһĸʥâ˼λռɡ
ֶԾң˶ĥӡռɱĵĳ߼סˡ
֮󣬱Ļ쾳֮ս׼𣿡ǿѯʣԳ
һսҷϣһԾ迪ڡ
ӣ
СλͬǷȱóԶ䴩ԷӪ谵дɫ
ȻһȭǣĿǰλʲôë
ɼΣ2ĵͬˡ
ңֱλռһſǰ˼ǣ⣬Ǹں
ڹעӵ˷ţӽܡĵȡ
СȷʵǿҵȽ볬ĺŹˣղŵһμ½¿ڡ
֯ĹǸɳԱʱеضţԸо죬Ǹӿƺ˲á
򵥡ţͷά˫Ŀн֯񻰳ϫǵӰֿ
ʱٵĴͷ磬ĲõħҲ̧ͷеӰαĺֹȥʮͣ
ռս
ȫ⣬Ѫ⵽ٵอȣ飬֮⣬ë⼤䣬һǿƳ
ҲˣֱӶɱﵣսһо
ۣ
ռͷǵӣ屬ԪƬͬеһƬ
˲Ϣ䣬ǿ֣߳ʥҫλռߣơ
ţģôĻҲֻţܺҡź㽫ϵΨ𡱺ùؼʱѵġ
1ųķڣ
Ҫǣδ
չֵֶΣȷռûг١
ʱ꣬λе³һ־Ƭġ
2ĵĵڶλռ˹ɱͷţ·ʥתɺǰû
Ȼ䴩޾ɵĹĻӲ۵һҲնˡ
Գ֣λռȥָԪ
񻰵ʧˣװĲսگ}ˣռߣһͻ߽⡣
ˡףˣͷǶʧ˳еƿǸƿͷǹǵС6ߡ
һʱ䣬ͷͷƽˣ⣬ҪĻˣ˵磡


13 Ĺͬ
ǿ6ƣ治һѹס2ĵķҰаĥ
뵽ڷԴҪԸһ̥ѶȻܴͷòҲǸС6ɣ
Ϊ6ߣ˵۹Ҳӽڶλռ̲롣
ûмŶ֣Ȼ˵ʮЦٲ߶⣬ǣҪˣԷ¶׸ǲ
ȶԿʼˣǡ
ĵĳ߶¶ɫʽսУˣ໥ɵô
һӮˡ
һͽˣܶ˶˵ɶ˽֮սɣ
2ĵķҰʱƣôûأԷնԾķʽսʤˣ
ʥɨӹЩǷսʤ븺鿴۾ûϹ
ӵܹλռѾˣʤһսҲա
еţһʤˣǴʤ
˶ŵͷ
ĶԾǶϷһжʧȥսЧ2һλʥֱӷ
Ұλֻ˼оΣʤǰ˳
׵С6ҲڿŶԷ˼⣬Ŷ㲻ˣȷʵΪ֣¶׵ķա
ˣǾд°ɡҰһɫУͱĽͬһ澰ڹ⡣
ÿһ缡嶼̺ļµɫ˿Ʈ䣬ɢ·ģ뷢˿Щ̬ˡ
ʮӢװ𪣬˶Գ֮Уǻһ֣ϨһƬõǿա
һ׼УͬӢ˲ûܰ˼Ÿֵֿܳ״һ鷳Ż
ɣڣûѡֻȳǰˡ
ĶޱߣŨĵϣ糬߶ڹעռߡ۷Ծ
û˵סΪ־սһ˲ͷֳ۳£ȵ5սڹʲôвҡ
ȻսҫĹ⣬Ҳͨˣÿһ缡嶼ŸǣǶ
ľʵʻַʲôԪ񽣾Ͼƪظ6ƾĵԪƪ
û˸ҷֻԪ񣬹ͬʩչôط֯λðĿֲٵľأһӳա
ͬʱǳΪ壬˫֡ͷͷƵȣȫͬĵĲλŸ
˼ʣӽռļޣҪǰ·ЩˣֳĻ·ͷ
Ǿ䣬Ϊ񻷣һһ㣬ص˺Ǻ
棬ҰֲͬΧֱֳʱϹѪ;Ĳڴˡ
һбһȥһͿԽһƬǿգսɲǶ
ֹ⽻֯գȭ⻮Ƭżž֮ء
ݵĽ֣ҵĴײ
Կɫкͺڽжˣˣǵս¶Υϣǽˡ
˶ûп巢ʲô˱㽻Ѹٷֿ
ռսʵ˾þ㤣ɲǾͷʤɾ
״̬£ʹʵ£̬뻷䣬ܻӰս֡
ӵɫĲӣһ˦ȥѪΣʱúܶ˵ĶᵽɤۣѪˣ
Ұɫأɫļб飬´һϽУѪڣŸˡ
൱̬չֵʵЩˣٵĴͷõħɫص
ûиˣǶֵѪҺ𱬼ͷȾϡ
겻򵥣2ĵ6ƴ۾ܵõۣһЩ鶼ɫΪ֮һ
ηЩëͷСһһڣ;֯ĹǸɳԱۡ
󳬷ٴΰȥǶڽעӣȴʯ쾪񶼲գսͻȻͽˡ
ûиǹ˼ʱ䣬Ұ죬еܲˣԡС6ĿŶԷΪͬ࣬Ȼô
ʱڽɶԴȻĻɱ֣ΪԷȣ
ӾãС6ЩҪΥ棬ܿˣһԷ˼ĵҲֳ¶Ļûճˡ
ʩչطɲɱԷǰﻹҰԴʱ䣬һսһαƴǰ
һʱ䣬ڵվͷˣããޱߵĹӿ˼ɺ𣬷ϯʮ
һҰİˣըˣѪע˺ɳȥش
ɫԴûϣͱԷɱӣΪԷһˡ
ǣûڶԷϿ6ƷģҲûΨͬ6߲ܿı
ʵϣģҲɿ;絥һ6ߵĵ٣ϾҰȫ6Ʋһ
ǡˣҰɶԷƺΥˡ
ڣش󣬰õ˫Ĵжˣ6ߵݳ֣ȻǰˣЩˡ
ⲻƽ
ʱҰ˵ֱӾٱ˵⣬һλˡ
ʱ糬߽ԻȻ³սʵȷʵˡ
1ߣвΪ˶ľ
Щой켣ɵ켶ٵֽȻȷе䣬벻ٶίʵڱ̬ˣ
㡭ȷˣ2ĵ6ǿ߻죬Էȷ糬ٵʵ
ʱߺĳ߶ˣΥ棬̫һʱ亰ɱҪˡ
2С¶ɫǺҰ6ߣҲˣȻܸ֣Ǹܡ񡱡
㻹ʲô˵ǿ壬Ҫѹӡ
ط͵Ĺ⣬ɨһƬֱֹ
ҾٱԷΥ棬һλˣӿڡ
ֻʱ糬߶Ŀɿڴݵİˣ⡭ʮЦٲˣ
û㷽սһλˣ1ųģԿڣǹ׶ۣ˫³˶⡣
صͷֻԤǳԽĻ쾳飬ǹˡ
ҲֻڷҰʼնûж˼
ؿڣţҲֻʩչֶΡ
糬߶ʯˣǸԶԤжԷΥ棬ȷһ֣ôоߵĴƤǳ񣿣
·ĳ߶Ϊ˴˵ĸ߲һ˵
˫߲ݳĬ6꿪ڣȻսûг׽ǾǷſֽţȫһ
ðɣѡԾطԣӱӣͬʱҲ֪ͻƽ򣬹ûж־ߡ
кβɣȻ⣬Ǿͳװɡ֡
սзҰ׽Դ˲ָ壬ˣŴ󲽱˹Ծ֡
սף
ʼգ
2ģܶ೬ߴҪǶԷҰģ6߶ˣϣսȥʲôɵĵģ
ն1ģܶ೬ҲϣдԻ֣ͣͬܶӮøʹһЩö졣
ģʿ
ӶŶ֣Ծݲǲд󲡣ԭĬؼٴ򣬲꣬ǺܺΪʲôҪٱ
ҰؾΪ㲻عأԭղڳˣ㳬ˡ
ӺͲ壬ûжø߲ǶԷԲţ۹⿴
߲ˣҰƽ˵ڳ׷ſֽŵսУû˭նӣֻȫˣ
ǰ
ӻ󣬾浽һ󣬼Ѷֹּ֣˵ݱ¶ˣ6ߵܴҲҪҿ
Ըˣȫ±¶ĳЩܣҲҪøɵȻˣǾͰθԼɡ
ֳУһɫг֣ԴټȻһӲˣ
һĻȻ2ĺܶǿ߾ȣɫҲûй쳣
ǣ1ľͲһˣɫˣ˫Ŀâ
ֶΣݺеƪѧͳƽȥ
Ĵˣ
ɲǵľ˼ݵԺԲƣսӳڷҰıȫڷ⣬УͿʩչޡ־չʱģȥ
ҰӦ٣֮⣬ɶԶȥǡޡƺ޴ڣ۵һĺ󱳱УѪܸߡ
޵רڵһΥƷĲ֮أѵҲްн̵ĵӣ
һʱ䣬鶼ɫأѵ޹ͬĵӣ


14 6ס
ڹ̵ͬĵӣ߱ͷ൱ˣ
Ǿʥʱڵһˣж±Ϊȥ֤ʵһ֣һ󹦲컯
ʥʱڵһΥƷңأͬСһ棬ǡҲǰաǡһ档
ôĻޡСǶţδпܻںϹһɲ⣡
Ұޡ֮ɨУը׹ǶɳȥˣһƬѪ
ٷɶݣŹȥķ˿УвƾʧǱҧȥһء
ۣ
ٵĺ󱳻ǴһƬѪٴδģطתԶվȣתɫޱȡ
һĻ1ĵĳ߸һȷӾ޵ĵӡ
235ǰѹؼٺڿȸɽʱƷἰǿӵʦ֡˻Ȼ
ʱǻûʲôȻǸϹĵΣޣվⶥ
磬ȺĵǿߣеĻʮˣʼձ5С
ĵӣ6߸궼һȻ֪ʥʱڵһˣһ鼫ǿ
ޣͫգޡ͡СɱʱŪôĶһΡѡ㽫沿ʥڲˡ
ôܲɵ
йףεѡ񡣷ҰˣûĻԵһ6ߵݺսòȻҪ¶ôҪȫЩƤǱġ
йϵʥĬԶʵ
ǣҹȹ£̹Ȼ˵Щֻˣ֪
ҹ˭ĵӣʲô飬ʲôޣû˵ҹɣҰֻƬ㶯ˣȥˡ
ղűԷ͵ϮѪιǶնˣȻһŭɫޱȡ
ҰȫģԪʢң˼ɣÿһ¶ոžҲ
ָţץǰⱾһƬ棬ûʣʲôˣ¹ա
һץʯ泾ȫգĴУһƬõǿձȻҪϨˣ
ӴԭʧԶԷľߣ
ҰɫתĳϾģȫ貣ڷٴαϮɱķڣ򷨲֮ơ
ҲˣԼȶ־ߣʱͷ˼ֱѹȥ
ɫƽһŻĽɫг֣ŷҰȥ
һ6ߣ񣬷Ұ壬ɲǾͱܿˣȻɹȥĵطһɫгͣͻأ֣̤ء
ɫ΢䲻ݷ䣬ѡ󳷣Ļλ
Ȼ֣ɫǺͯİӰȻѾǣƬشû
˺գ֣̤ڽɫˡ
ֱֻڻƻ澰ԽصһĻ֣ռ֮޵
ӻʥ޷Уڽɫ˵ĻҲΪ֮
ҰһпȥϣɱմһУ·
СУ飬һȥһֳ֣ѹֵռ䣬޵С
ûӻŲסƪѧܲʩչ
ңڶֻѳĹؼڵ㣬׼ɱС
磬һҰճȴǾɽɵ
ЩӾֻĲʵɽɵûʲôԷĹıȻ¡
ҰǿɱļѪν򷨲Ҳм޵ģͻأطɱ
ײһɫٴα
Ұˣȫŷ֮⣬һɱ˳Ȼȴľǡš־࣬ţޱߵĺڰû
գԭʼѪսУɽͷʹ๬켶ֿսʩչһɱУһȱ˻ߵ˽ӡ
ٴóû˻ˣ顢޵ƪѧܶã⻹ʲô⣿
ҰðͷֱȥˣٴΪͻأĺɱѪ
2ĵĳ߽üС6߷ҰȻԿˣҶԷľ绹͡
1ߣ˶ݣʼ˼⣬ǲǧˣ
ͻͽʥգܴŶ꣬ӾȻͬ󾳽ˡ
δϰֻ̬ʥϺ˲Ҳ߶
¡
Ұ޿̣ɫУƣȥ⣬߶ˡ
һ6ſ򷨲֮أ첻ܡ
飬ֻǿģӰǴ⣬Ҳԣɼô죬ǳ⡣
ꡢص6ƴ⣬ɿࡣ
ȥͨ߾죬νǿģʣֻ6֡
̾ϢڵһҲòҪ6ˣ
ȻּӦþ6ߣȻܸҰԿ
顢޶ˣйܣԼǵһ6ߣΪǸõȫ6Ƶࡣ
ʵڻΪȡ¶ࡱһȺ𺳣ֻȻ֮Уʵܸõرסܡ
ȻҲģȥȻɫ΢䣬ҲǾù⡣
ѹ6´ϡͬʱվڱԵһжڶԱҰڵ״̬
һ6ߣһӳλ˲ð̾
ֱʱĵ߲֪ͨ࣬ҰӾȻ6ߣ
ںܶ˵ٵģڵģͲȥǣдţҲô
һСɫӣǶС6һֿǾǣƥţ
߲Զ޷ãΪǵһ6ƣջʧ⣬˿ߵ
Ŀǰ6ƴУꡢ꣬ھʥ۷ĥܶԪչһС·ż6ˡ
ԣ鸩ҰС6ʱ鸴ӣӵ֮ʣܷߵǾҪˣʻǰ¡
ȻҲоƥߵ󣬱أסˣûбۣٽһС·βӦǽֲɾͲǲֹǳס󾳽6ơ
һЩĶԻ˶ˣֺ6ƵǺεȵš
˶ͷֹ
ҰãƬģв֪С6ߡ
1ģ೬߶ʧռӾȻ6ߣȥ˿֪Ǹ
ܿ죬Щ¸ǰһӡˡҲֻ6߲ôٵ£һ䴩ȡ
6ӣճסˣ˵ΪңŪࡣ
ǶëߣţƲ죬Ϊǿһʵкüء
̬˳Ʊ¶ɣΪڲظܡϺ˲Ҳڰн
ڵЩ֣һʯˣͬľ㡣
磬ţԭˡ̵˶ɵˡ
Ƶ˻һƬԭأ𣬶ȥأĿǰûϷˡ
磬׳־ռܳϣ235ǰںڿȸɽնϣܲڵϤ˶ˡ
ѹһ֣Ǳ̬аĴŮ诣Ҳˡ
ʲôۿŽͳܡ˶ԴӶ6֮١
1ģһƬ飬Ϩ
սУҿһ6Ƶܺ󣬾ζŸ÷ָ£ˣ
תɫУȴԲ׽ˣ¶ԷҰв
ңֱ˸Сߺգɱﵺһ˳ȥ
۵һҰС屻䴩飬ò˵ȷʵǿԭʧԶֲ
ķ𣡡һοʼ
һΣڲںϺĽֳԼ󷽵ǶԸ֮
ڷҰ㱵ɲǣӽ֮䱬ˣ
ôܣ2ģܶ˾ҰҪˣ͡
ҰѣԪѪԶ֣ٴ飬6ƵĿֱֲ֮۵ֳ
ʩչĳֽĿǰ˵ܳǣ˲ôˣǿת˲Ũˡ
ûӴɶطһη
Ϊܵ𣿡ҰɱˣͷɢޱȵĿҰת6ƾģ괫ģؽõĺܳ
˵һգֶΣǿºĳ߶ɫˡ
ǰܿ
ҰͬȣʵдУ׽ӵӰʵ̫ˣһ롣
ӽĽɫԼϣ죬һڵϣоֳһֽ
գԸʱùǿɱﵣͷصʱͷ棬ֽΪ¯
Ϊ˱˶룬еֽתţʼ۸ַģطȣһŨԴķš
˴Σصֽûȭ⡢ɽȳֻпֲĵ۽֯һԴˡ
ӳصֽĽɫУԷҰչϮɱ
Ծ˸չֶΡգӴҰĴУн֯ŵ۵Ŀֲֽţڶϡ
һ÷ҰɲǱѾýΪŨ˲ɢѪ;ˡ
6һʱԾԮ˵һЩѪԪƬ£һ𣬿ܡ
һҰͿܻ֮ǡ
һ6߷ҰҰܣ


15 ĵʱ
г¡
һ6߷ҰܣǲͬԴͷһ컨弶Կ2ĵĳǰһƬҡ
ʧУֳڼ״̬
൱һ˶֪ҰԳķʽ6ˣʥʣ꿴أ6ƾġ
ٸʱԳֵĵһ6ߣȻˡ
1ҲңУǵͬңǺ2ĵĴΧ෴ܶ˶Цݡ
ԴͷĳײУߴʤͻ컨޵żĶԾǷ
ĳЩ˿1ĵ޸ߡ
飬ԼһսЦݡȻûˣʵ񻰳ϫУ
ĳЩ汻ӿֳ
ҷ·ص˴ǰ뵽ʱΪ4ʼԱķɡ
ȷʵ˼ӻɱ4Ԫ죬һ֮
һǧǰľ£úܶ˶Цˣֳܴķ粨
˵ˣֱȥļ乥ˣҲԲˣ뵽걻֧Ƕ£޽⡣
ǹİɣʥƺˣڽɢ˰ɣŶƺʱˡǣһ֮ҪŽ¼ԪעҪʷСĳ˵ȻûˣҲ㲻ˡ
һǧٶȥˣܲѡ롮̧졯
ʱ5ɣΥƷյĺ쳾Ǹп͸˷µЩƬ
ڵʱӻ5ʼԱһ˶ʮλ5ǻߣ䴩ǵȣºܶ档
ʣ6ʼԱˣǵ͵ܲžͲţôȥ֪ĸף
ֲǿǿ˭ϣܿѹƣԭô£Ϊ6̫͵ˣ˻Ȼ
ȻҫۣҲҪԸɫ
ʤǹȥܼ򵥵һСƬΣᱻ˹ȾΪ̸
οǿеʤߣȷʵиֳʵĹ벻۶С
ϰȷʵţġֻʥ涼Щɵˣûʲô̬СȲ֮
ҿ˵һı֣6ȫ֣󡣡ã˾ʹƽʱܿ侲Ҫˡ
ϣճΪʥȻĻܲףʱԽҫۣ˺Խǻᱻϡ
ʶӵˣϲõͬʱҲ˸ֻ䡣
6ĺǿĻϲҲڿǷýԼѪ֮⿪׶Щҩһʱ䡣
סٵһȣʥʵۡ6Ƶʧ⣬ΪѡĽڵ㲻ãڳ·ϣƽλãֵһ塣
Сӣ´οԵĿŵغ̽6.0߬Ӵˣ治ŽԼ˵ŶЦˡ
ҴӾھĺӡľ˵ţҲסˣЦˡ
¯֣˵һлᡭˣôҲ򲻹ˡ¯ֱϥ˿䣬ӨдΣڸǶˡ
ܴ¯ܿ϶˵
ʱ˾񣬴ߴٵ˵
¯ᴷؿһȭ֤飬ã
¯֣ѧˣǣϵ¯شȥ
˸ˣȻ˲ӣʱһȺϵͽɫͺܲÿ
ʦڵһʱͻأĶ㿪ʧˣôûж6ߣһλڡ
˵ʱʥʱڵɱʱ£оźʱӵıʣ϶᲻ƴۣ¡
Ƴһۣ˼£֪ˡ
ʵڻ˼Ƕÿϧ
κΣʦڵеѹƾ磬վУ̬٣ܿһȻΪط

ҼǵãСһѻ֮֮˵ˡһ֮6ǲǿԳ֡һҰ֮ˣ
벻2ĵλ6߾ȻҪʷУʹ˸Ųࡣ
1ĵǺֹʶˣûνϲøС
ǣջָĵ˷Ұ˶ˣ
ӺһΪҶģҲйЦݣ̤ŹԶء
֣վߣҲȥˡ
ӵͷȷʵȫ޵ĵӣ6ʦ֣ʸվ
һλ˺鲢벻ĿС
̹ȻԣȲ¶ףѡ񻯱ΪҿܣоעҪӡ
ƽһʱ붼Ҫ״̬У񻷼ڹС
ܿ죬ĵ˼ս߳ϹΣûʧѹ˶֡
˫ײѸĻ1ʤ
д裬ҿǵ㵽ΪֹɡؿڣΪ˭֪ǸǿԵ3ʲôʱ׷6ƴоԲˡ
˵ͷͬ⣬Ǹ˲вأԴͷͿܻᱻ
˳ȥ6ǻս˫̧֣ǰᰴһƣǴ
һ
֮䣬εĴ켣֣˳Ϊĵ֮壬·Դͷһײ
˸˺ǲʤʵƽ֮˵Ҫգ
ʲôֻ6߲ʸ
6ߵĶԾûټ
Դͷġд衱˽Ӱȴڳ˫ĿǰܳΪھӣעҪƵǺõĻǻģʹ˱ܲˡ
棬Լ˱ȶЦλѣǵԵ֡ô嫣޾һؽһأʮϰټǶ֪˴ˣȴڽԵԡ
غ͸궼ЦӦԡ
˫ڵ϶2Ǳߣ1ˮʱ˫߲Ķ궯ˡ
Ͼ˫ദãȡԷĵĵϣôʵǴޱߡ
ˣ˽в죬˫ʱˣ̸ЦʼĴ⡣
գ6߼ͽ飬̸ҡ뼤ʱˮ罦ȥˣЩͶ֡
ã˴˶ȽϿƣֶܿˡ
ʵϣһȺҲ빲ˣȻЩ˱ƣų⣬Ǿϻơ
ϻ108Χļջ᳡ֱתȦȫ
ػǺܽģô˵ϻҲǹ˶ķԣϻƸջ᳡С
˫߲֣ܷһ£ۣ˶ǰֵˡ
ʤߣҪôˣ
ղֻд裬ֲģҪѪƴ˭ʤ˭˵أ
ǣҲˣһֻûлعأҪȫԱ٣ǳԺ󡣡
Ҳвҵȣʵʵ˵ɣҲһȥϺˣ3ĵ׷ɱ
ĶϺ󣬹ƶսˡˣ3һ֣ΰţô³̣ȻǼΪе⡣
Ȼ˫У

飬ִͷųֲϣĵͨҲڸۣڴ۵ȡ
˭֪һʹ˳Ϊھӣϲô޴󣬲ɼͬԴͷĵϣ˴˻ȻҪӭһ貵ĳʢ
ǣ붼룬ڼ϶ۣѪͻȣʲô״пܷ
ʥµĳߣ벻̸߲УɱȵĴս
ҰԼҲ̸һҰ֮ʱˣһս֪ģؼˣʵѻ
诽㣬˵ӲĹⶼû£Ⱑ诵ܣֱ֪̽ӱһ١
ȻӳΪ˺ѣĽ飬ԪʥӻɽˣǣǶκʷǹڻ
ý㣬Ӧ԰밡¼ΨӲ6Ĺ㿴֣ȫڲͬ˿ɱȣ
Ȼ˵ʵҵס6ߣǡϴЦݣǽõܸ٣˸
ò˵һһëͷСӣʱڵ޻ʱضá½ٴηп;֯ĹǸɳԱȫ̹սܴ
άޣʲôţʵ
6ӡά˫Ŀ䣬һֽϻдд
ƺЩԵ֣ǺõģҲǻġ˿̣ĲõħҲָ㡣
ʵϣ൱һҲĥͷ硣
ҽ̸飬ȻʧأЩ֫ӴѹԣǺܽЧʣ̸ɵǰƽ
ڼ䣬ʵڹڲʱ˫Ϊ˻ìܣٰһοԽ硣
ֹμӣĵĸ·˵ȶˣ磬ͷֱˡ
⵼²õħһ֡
ʲôռɣˣʢӣͽһЩνµȣԸᡣ
ӳϯˣصߣ6ţȻҪ
񻰾ۻֻнУڰشһʱҲˣɻƮ䣬գѸɽʥºبΪľ
û취˫ֱӽԷģ±ӣ÷Ļ÷ţֻнС
꿴Ӻ΢Ц֣С˲ð6жĴڣϾھ粻ռŵ»ܷҰ
ȭǿʲôɱ
Ҫ˵Ŷ⣬ЦŽһλɫ˺˹ϿɵĺˣǶཻ
ӰдǷе£߶⡣
ʵϣܿӾ־µ̣2ĺպӱȺܹʶ
ò˵⵱мΪҫ۵绪ˣҲޱȾ˵ţ̤ռ
ӰѲãžӨľƱһһĺȣòױѰᣬи˹塣
û£˭ûҰɣ޾֦ɢҶƫԶȥˡϻһתˡ
ֳշǳ
ˣˣ
غ͸Цˣ1ĵ飬ꡢҲ¾Ʊյľͷ
ֲĽŲڽӽȸղŸˣ
֡ˣɫˣտʧ˺ܶʥ
Ҫ룬Ҳ顯͡ޡǿعҲ˵ϻ˼·棬ָͷȴ΢һ¡
ҵҪ㾿ʲôؽ6ˮؼվͷ
ܿ죬ƬնھһζˣֲĽŲԽԽ


16 ԴͷӦӰ
ͻ6߶ӵ˾ƱվͷǶܵӰ죬ǿҲ
2ĵ飬Ժëʲôв
תͷأ֪
ˣ1˵ˡ֣Ҳڼ죬Բǵһ
ȿǣ6߻ɫغ͸ֿ꣬顣
̸ʱ1ĵ˵2ĲˮЩȷʵ2ȱٷĵ
ڿ1ܴͬдӣԵвһֱǣ⵽˭˭
ҡͷλˣֽŲֻյһгֹ¹ȥˣ˭Ҳ֪Ϊ𡣡
˵ˣҲţñˣΪ2ĲܺߣΪӶһȺٴеķӦǽŲʵЩ춯ء

ʱ1񻰳ϫ·ԶλãǵײôԶпµɢ
ʲô2ĵ6ƴлɫѿо˼飬Ƭش
ﲻ1ģһƬڰޱߣԶĶԳƵشļӰ
ôڣҲˡ1ߣһȺɫҲˡ
ǵУЩײЩ˸ۼһֻ԰׵ĴִӰ̽Ѿܶˡ
2ĵһȺ飬֪Ȼޱ񣬿ڰʱǶо
ͻλ6ƴУͷðˣָغ͸꣬ŭ1ߵʥߣôҺ飬Ӱɣ
⣡꿪ڽ͡
ŭ⣺Ⱥ˲ţʱһŭίܺߵ̬ջϹǰɣ
Ķͣˣܶܲˣǿ϶û2·
һ2ģ鵽Щ˵ȣȫ˳ȥ1룬Ϊߵ̫ӣȽΣա
λȱ˵Щûõģ¹ͬӦ԰ɣǳصĽŲԽԽѶ档
Ҳ˵2ȫԩǣ˵1ĶӦӰֻ¶ɽһ״Ĳ԰״֣غ͸Ĺ滮Уȷʵ2ĵһȥ̽
֮ΣѾؼ̤ˡ˵
һСŵͷзҲй⻮޵˼ҪǶĿЩ
ѵ
ͻȻǳصʯ屻ᶯֲСڵ棬𶯵Ƭնһ
ָͫ2ĺԶ·񻰳ϫڣͬӰشӦ򣬺ڰ䣬ֲĵϲﴫ
2ĵһȺ˶ˣȻҲ˶ǣڹȥǴûе£յһη
ȺˣҵȣϻƵһţԷĻȥˡ
ֹ2ĵסˣ1ߵǿҲܴÿԴͷӦһڵӰ𣿹ؼǣضΣյĶ
˵ˣѹأ6ƴ֣òڧˣú1ȡ˽ĸ࣬ö׽ˡ
ڣǶԳԴͷĶһ㶼˽⡣
ʱصĽŲǵĶԻֲĲţ޾ĴӣҪˡ
Ϊ}˵ǣǵ࣬ǵԪ񶼸Źͬˣÿһ˶Ϊܡ
쳣״ǳĩҪˣһж㸲Ķڸ𶯡
ˣصͺضŵһ6ˮأȻɳˣǸһˮ
ȫ߶ԣˮ˲٣ӳֳģľ
ӣҲſˮ档
ͻͬʱ˲ƣڽǰ
أˮ淢⣬ɳĵشѳһƬ֮ء
ǡ3ģȻ
ǲǻʲôء
3ӡüǸԴͷǿƣ׷ɱߣ2Ķһ·
3žȻ׷һա
3ųˡ飬׼ӦԱ֡
ΪҪǣ1ź2ĶͣˣҪôֿҪôģɢȥ
ˡһˮɳ¶3ĲˣǱʲôûˡ
һԴͷɵˣ鶼ɫǶоµ¼ݡ
ҡͷǣ3ӦǱʲôסˣǵ衣
ˢһˮйҫ3ŵ³֣ضǰ·ǸĵˣԶȥ
Ƭ̺󣬸꿪ڣŲԽԽԶ
¶ɫ3һ·׷ǵ汳ǰסȻȲѸ·Զ
2ĵĳ˵ûбõϢˣͷ׷ѣ뿴¡
ؿڵδȷԣΣʱή٣ҽ˴˿ŵϡ
ͬ⣡ûԥ̵ͷӦ
һȺȻûзߣڵǶ컯أЩ5۷ʮ͵ϹһܷóĵڶӶͻơ
˫жغ͸һȺ˷أصĽᣬͬĵ磬صڰһЩƣʹ֮ŶҫޱʢҵĹ⣬˳ȥ
˵ǰ棬˫˭ҲҴţȻ˵
2ԴͷתĿĹ⣬Ũң߳ӿ
黹кܶˡŵȣӸԵ񻰳ϫзɳգʼȡϣĹȡ
һȺΪǰУͬĳԴͷԡ͵ĵС
ȻǳȺޣԼĵϵͽȣҲ̲סˣ񻰳ϫ
ԽԽ࣬飬д󵨵ĳ߲ǰߣӽԷ񻰳ϫ
һѵõĻԵλúðգ˫6ƴжˣʮϰټĶһΡ
͸˵׽һԴͷĵˣ鶼ĶǱĲĵͨߵļⶼڲ
صߣΪһ6ߡҲôˣƣû£ţ
գɱڲˣңӦĴ棬һܲ׽ĵ൱5ޡ
ʱѾˣķǳ졣
6ƽ׶ΣˣԳˣ棬ԶûС5ꡱЧˡ
ȻڣôƬ̼䣬͸оڳ൱ڿ޶꣬5굽10꣬ٵ50ꡭ
𺳣ֱڵεĵԴУ򣬲׽޾컯һжߡ
6ġΡͶԴͷĪĸӦԶˣٶ̫ˡ
üͷϽΣǰҲǣڣȻĻ϶˺ɡ
ھ죬ٶȣϵֶΣԶˣȺзŽһͷޡ
ʵϣҲǴӵһ6߹ģվûЧʣһʱ䶼Щ
¶˵ҲǻᣬܿУ׽ĵϣζġ
ȻһȺ鶼ôܵ԰Դͷų⣬赲
棬ӿĵҫҲ㹻ˡ
ԡʥâУΪɢĲܺõˡ
ĵȲ൱ڱճأޣ80굽150꣬ٵ270꣬ʱƣѸͱ仯
λҪʱѣϾǲͬԴͷ˵ҵȣǿһжԵȵһλᡣ
ѣͬԴͷһλӰ첻ɹЧΪˣź
û˵ھޣ롰С
գͬϣУʵǶһԴͷıϣһԴͷȻǰδС
ӾãԼȻƹأ
ҪΪˣҪղͬ
ҪʵǰϺܶࡣ
˽׶ΣÿһС磬ٶҪǧϣһĻҪǧ꣬Ļܿͣ͵ģ˺ܶԪҲǿڶѡ
յʱ䣬Ӿãǿ˰˰أԿɼٶڶ졣
һ̣صھضõ꣬ڵȡʵ̵ʱڰθߡ
Ҳǻصĸ񻰸ڣеɿսѰ˼ǣϿͷԼΪ
ͬԴͷĻҪˣƹˣ𲻶Ԫҫ6ϸţ
ͬʱҲо쳣
صɢĹԽĪ⣬֯Ҳ
ӾģʧʧĳΪҪ˷һʱ⡣ɹͻƺֽεĸУҲһΡǧޡϡ
ʱû˵ͶټѵһԵС
ִ󻷾£ľƪطЧʸߵԶȥһȺϹء

1·ײͻأ𣬺ܶ˫Ŀ߿һۣûˣѾϰߡ
2ĵĳ߼״΢һźԵС
˵һ2ĶӦƬӰشƵ죬ʲô˵ǵȱƿˡ

ײҲٴδ
Ǳֻ԰׵Ĵ֣2ĵһȺαͻȻֵľ̼ˣȫ
ǱߣӰҲжҪˣԴ
ѡһ2ĶӦӰȷʲôڶ


17 Դͷµ
2ģһȺʥܾƬһһ֪֮ͣѹųٵġ
תɫضţҪ̫࣬ڰֻвģиڶ
ɫȻЩ±ߵĹײİѹסˡ
ƽ͵Ļ˵2һС鶼ͷƤĻ
ؼǣ2ĵʥûֱʣѵԴͷѹʲô
ɫǶÿ1Ǳߣ·Ĳ԰״¶ˣǺɫӲס
֪ˡصͷ
Щţ˵ôȻûıʾˣ
ʵϣ1ߣһȺʥûţȡϣ򳬷·⡣
΢Щ궯ҲרˣһʱҴƹӡ
2ĵĳ߿1ĵʿ̫ǿˣµӰһֻ԰׵ľֱ֣Ƭ񻰳ϫǶ£ں
û£࿴ξϰˡ6ƴиӦ
ʵûôƽôܲ·Ӧĺڰ򣿵ڻѵãġԴͷϡҪ䴦
ЧˡüڶΡǧޡЩ2ķĵ½
½Ʒǳԣʱſʼʽµ
ǡԴͷϡϰټԪһΣżȻͲܸ㣿Թˡ
ĻЩˣ6ƴ궼ûɫֲֹ
ѾվŶ೤ʱ䣬ƹһΣ֪㣿˵
ӵڶƹأһС·Դͷϡҵͺˡ
ضʱˣ
2ĵĵ϶Чˣǳֳңϸˮڡƽ
ȻԴͷˣٶȿ϶Զ1Ŀ졣
ӰѾȡƹһΣһذڣȻȫ6뿪Ӧӳ֣뽫ϸˮ½Ϊκˡ
ԶɽٵĶҴ˷ֻһ˵õô˵컯
ģĳ߽գ̫飬׽ĵϣ컯ӿֹ
˶ɽٳɣͻƵ켶аֻ̤ĳʽƹأڶ˴١
ʮϰټ͵һżȻͬԴͷһֲ˼ʢƹء
Уĳ翨˺ܾõ飬Ҳвǿߴ̤ؼԵһ
ʥմߵǾͼ˼ˣԽߣҪɾԽѡ
ޣĳ߷ֲɽپǷűƵģҪеͲ㳬ΪԴͷ϶Ч
ĻûжԽӣںһ𣬾ЧǹһȻܴ󾳽綼6ƵĴڣ
ּǿ˵ԴͷĸʱƣȻҲǶʽµ
ڣǺ޲ýԴͷƴһ
û6ƵǿԼ죡һСɣȥѪҪˡ
ĵĺ˵һʢ磬һЩޱȽϹﶼðͷˡ
˵ŴαٵĴͷ硪õβ
֯ĹǸɳԱȶˣά޶סˡ
6ߴʱѾֹͣУͻͬػи깵ͨ˽ԴͷµĹ
ؿڣ˵ʧˣҵҲ֪ıʣǹͬȥ̽
ͻ˶ˣ˹ȻܿӣǺö٣˭Ҳ˵˭Էˮ
ʵԴͷȻӦżӰǴδֹ࣬ô죬Ƿݳʲô
꿪ڣֻѣԺԡĥţﱾͨҵȵľ绮֣96֮˵Ӧ9쾳磬Լص6ޡĪǲõԴͷ6йأ
վصԱߣͬĥţĸ˵Ϊ9Ϊ6ǰ6ʱ۹еĹϵ׾Ϊ9Ϊ֮6Ϊ֮سس֮˵ڵļ׹Ҳļ磺롰šȡ
üǲˣ̸۹ΪԴͷѹƣԼʲôĴڣô̸ȥˣ
꿪ڵΪЩԴͷܹһпܺ6йأȻЩ뷨
ˣ񻰱ӰµĴһˣͻȻ棬غ͸ꡣ
һֻ԰׵Ĵ֣֣ž޴ĺɫӣ¶ûͣ¡
أֱۻаģڴѳײ
Ҳ٣ϻһģһμǱŵĹ
1ıߣһС鶼סˣǰδУصĹȻ¶󲿷塣
һˣãܹشͷ˵أʧˣͷ­
춼ѪˣɫţģվںڰıԵʿɼ
ı֮׳ıȼ硣
ǱߵĶҲʽˣͻ졣
2ĶӦļǲ֪ǹײİ廹ǾǵĶȷʵѹסˣƿ顣
Ǻܴ󣬵ǣǿȴܸӦĴڣѾɼΧվӰıԵ
һż
2ĵһȺʥȻֳô󶯾ĴڣȻĽȻͬ
ˣʱĴŷӦδ֪ԪʽĲż
ڶʵ𲽵ˣעžˡ
˫Ŀۣͬɣû֮⡣
ϣͬӺͶڣ鲻ˣȴ2ĵĲż
ǵǰ桭·ЩЩ𺳡ȷĪĴ󾳽6ƹ
궯ݣΪǽŲǾΪǵڣѹƵشڱ˴߳ˣǹȥǡˡ
û˲𺳣ĳ̲סɪɪ鲢ûա
޾룬ż˹ȥʶѹڲͬļ֮أǷζţǰЩͬԴͷйϵܱһ
ϢصתźڰȥޱߵĴӿţûˡ
ɲǣ2ĵʥģؿżҲţźɫ˿ߣڼ
ܳʱ䶼û˵Դͷ׷ݣǵ·Ȼֻѹ֪ˣʵû
ǱߵľˡܲҰһ쭣ϡܾú2ĵһλʥۡ
ǱߵСϻȥʶ治˵û׼Ͻġɰ˻ȥ
ˣ
棬2ĵ·ޱߵĺڰУӿĶھ𣬾ʼˡ
ʱ2һȺ鶼ɱϻƣȫϣżòǱ̼˰ɣ
ϻһ˫ֺʲϽ͵ˡţǲ׷ݵһϵܵĴڣӦûж⣬ֻڻȺʥӡ
˵һ죬ҰŽײ1Ҳھ𣬶ҵĶ
ܶ˶ԾҪ𣿣
ϻһûϵղŶˣԼԼ
Ҫˣšﲻǵյվغؿڣע⡣
ܶԥ涼д⣬ԼҪع񻰳ϫȥ
¡¡
ĸգϫȣҵӿҪٴ·ʻյĵش
ƴˣҾûҪϳ赹ǹϣֱӷ1ġ
ѡһԥ󣬱㶼عˡ
߼״ǻʲôԥģǲʥ³ôδעҪ
̼䣬ǰ֣ĳͶġ
գĹȻˣ貵Ĺâܱ߸Ĵ棬ݳֳֽڼž
ʱ䣬ѸԶȥԽԽ죬صδ֪֮ء


18 յվ
˥ǺɢɳƬ;澰ڽڸࡣ
Ҳ6ǿ߿׳дҴƳеϣɴʻңԶǿա
ЩǳԼŵһĨ⣬ѸԶȥ񻰴Ǩ㣬ٴ·ɵһһش棬û֪յ㡣
2಻ǺңԶģĸӦҪΪǵھӣ
ǰδУεĳһۣԹա
ʥڵǶûˣȥľûá
ӴصԱߣ˼£Ǹ˺ͲżʲôΪʲôѹڳԴͷ֮£
󾳽6ƵĴڣȻ䵽ⲽأһͷ­򱬣ڼӰ֮أһɫ˿ʵľż
Щû׷ݣҲ޴𰸣ŵľ£ΪԶʱϹҲֱ̯ʾ޽⡣
ûνĶӪ漰֮սȻڸͳ߻һһǣûôӣѪϴԴͷѹƵĹʲôìܳͻµƷ
һС飬5۷ʥҲо£ѰʷżмеףԼع˸ִ˵ȣûص
ԴͷսµҲ̫񣬵ͷҲںϣһϣͳɵ6ƵǺã
ʵ֮սйЩ˵ǲ˵ǽӽԵ漰Կ
ԣѰŽ񣬲νĴӪϮһжΪ˳ͻƣйҵĳͻǣڵ6߾Դͷĵز
׷ɱ2Դͷǵ6ߣҲᱻУ򳬷ߣֵͳӦöᱣ
2Դͷ׿˵ģغ͸꣬1һ׷ϵĻᱻ1ź2Դͷֿ֣ܷ
̣ʷϣûһʾгش̩ɽѹ֮ƣԴͷ漰𣿡
ûСҡͷ
Ҫȥ澾Ļô顢ޡʥԼ½ٵ飬Ѿǵ߸ߣϾΪµͳߣĻʱ
ûоԸĿѣԼԴͷĲңȫһ
ӵҲ˵ӹŴ죬ϵ£ûҪԴͷ֮ԼΪ޵С
ԽԽ˲Ǹ˻вżΪŵ֤ݣôܲȥ룿
ûܺǹͨڰ˴ʶţ뺣ʧˣδõκλӦ
ԤУһ񻰳ϫͣľͲˣҲ뵽һ൱񻰱ʱŴɡºҪȴأ¼ԪŻʽ뿪ʼؿڡ
׼浱ŴɡǺųҹ£˭Ҫ
Ϊг볤ʱʥǿԻģܹţȻҲҪ˯ܾá
˶ͷ
ĸ˵൱£ÿһ¼Ԫǧ굽мصĽӽ15겻ȣ¾Ԫġڡʵ̫ˣĻʥþ㤣ڴڼ䣬˵Щ֪˥ٴˡ
ӺԼĿǰ̫ۣʵݷŰɣгٶˡ
Ŀǰصߺܰȫϣ񻰴Ǩǰ36ضɽ¡
г߶궯ƽ飬ϰֲ֪յ;Ӹð
ǰջܴ൱ΡǧޡѾڣٰһʱ䣬Ϊ˳졣
2Դͷ൱ķǷĻڹȥ붼롣ʵϣҲвСջ
һԴͷѾˣԴͷ֡Ӳӣľ棬ֻĵлˣ6˳ˡ
ȥǷԴͷⲿĺСۡ뾭ƪȣȺܾˡ
ڣƹˣһ죬ǷԴࣿ
ŹĺϣĶҪȼˣƴ˴ء
һֻͷ˿ôľ룬ھ󣬻ǿס
ವһĽ΢һС۱һŸˣһĨʧںĴС
۵ùǺ߾ܣһСģͽĿ߷ˣ첢ֵѼӣͻȻûˣ
ܲܲҪôӣϢ۰Ͱ͵š
ԶɢȥˣУںĻɽϣǱعʵС
زڼңܵĵȥˣ߷ţأһжƽͣʮְȫ
Ϣٴȫ6뿪ĵǣУԶС֣ƯھӨıԵ
һȥǴ
ͨȣûˣǣСΨϴСԣٴοȻСۡٴವһûӰˣְװͿһΡ
ֱָ֣ͷıԵͨ죬ҲûʲôãסСۡ
ֻҪͻͨһС۸ߡ
Ӻػϴνͷ˿ôԶζˣûǴ
ȻͳС΢ͻܵԣֻҪץס϶ܽ׵ٵ档
ν߷Сˣÿʵɹֻôһ㡣
ѵҪһЩ꣬ϴǻվȥһᷢʲô
Сۿȥ
զˣΪˣȴͷ󺹣ɫ԰УԴ˿˿ѪΣǱԴ㰡
ӽëȻʣûʲôû
ϽģæһԶɣ߻ģʵ֮أŽδһжпܡ
ȻԮûʲôãʥı죬Сʱȴͬһ磬ӽˡ
ȻԴ߽УûʲôãֻģӰӡ
ֶþͨãرҲʹԪʥغֱӶģˡ
һϽջûлٻŵɱͼҲˣǴھˮУλӰһӽСۡ
ﶼҳĸľԼƤӵ֮飬󷽸ˡ
̣£֮飬ʶţֱһĴʣڻج뱻ͬ״̬ľǿˡ
ͬûʲôãǣӼӺΪԼĵ㹻Ҳָܻ֮顣
ڣֱӽ󷽵ȥˣΰɣ
15ɫγϧһ6Ҳûã΢ͬӰ㣬⡣
صֽҳݻƷɡһֽţⶫǰԹûô̲࣬ģȥ󣬻ָܽ
ˣȻֵɵȥʱݻֽžɹСϵĲ輸ƮǾϣǰŲı켣
ɵۣ֣Ǵ߶طǿݻֽţϵ
չ壬һηСûӰˡ
㾫񲡰ʵȫ¾ֽܽеСۣˡ
￸ˣֱƣʮκε̾С۲輸ϣŵһֽţʵ͵ʴס
˳¶ģͻƵ죬Ȼǰצġ
ӿʼչأΡǧޡ˵ʵܽˣһʮӡ
񻰴Ǩٴ12һҵ𶯣Ŀʼ٣󽥽ͣ
յվ
۾εĸܲͬˣƬ񻰳ϫƺڿʼ£΢ϼ⡣
񻰱ˣʱҪˣ


19 Ҷ
ͣ£յվˣ
г߶Ӿת۾Ƿþֹһ͵ˡʥʶҪˣ
վڻɽ
Զһ棬ǷԴͷûиȥǸϣû⣬ʱｫΪµĴ档
׵2ųԴͷ಻ǷǳңԶģظӦŻΪǵھӡ
1񻰳ϫôңʼƽڹȣң΢ķ磬ھͨ߶ˣŽ
ؿڣ񻰴Ǩпܽˣһվݶ˶Ӧ׼ɡ
ĳ߻֪ζʲôܶ˶ѣҪ׼ߡˣ˵˸ע
룬죬񻰱⣬κǿ߶޹ʳ֣ȻĻһͷ
ʱڣ˶˯ѵ£ǿսܶܶܣڴȥ
Զԣһ͵ĩ꣬ĺƽͣûȥˡһλ͵˸п
Ȼĳ߲ǣ·ʱôĳȺôĶĵͳ໥·ʱǺεȵѪȣ˶ˣ
ö룬ĳõԭľУעḯٶȥˣ˵Щ˶ѾȺˡ
ɹ·ĳߣܶ˶еʧȥֶеʧȥʦţеʧȥ˵£ЩʧȥȺ
˵ƽͣȶԶԣңеļԪĩ꣬ʥ·ϻڽ֣ǲſ¡
˳棬
ûļԪĩ꣬ڴǨУһʥ䡣
һ͵ĩڣֻȥλʥѾǺˡ
һʱ䣬ħƷ˵֣ٴαἰ󶼡ð
εļԪĻλߺܲ򵥣ǳߣһλ6Ƶľޣһλ5۷ʥ
ħᣬƷĵϵͽۺ󣬶ǣűǰɣ
ֻʥû䣬ûкгĵĵˡ
꣬Ҿˡڱ˶ע볬ʱʱӶ󣬾ĥСˣȥвʡ
ţӣǣϾҪˣ˼ţԼ߱ôеӣʿԸա
žôպõĻǻᡣ
ĸʱʵδȵŴɡŹʢͽܿ·ǰصŴŽ١
֣Щ˶ðɣʵ
ʱҪҪˣ˵˯Ѻ죬ʵأһ룬˲ʵĺܿ¡
ڱ˵񻰵ʢݵĲɱ
ܺá֪
Ƿһ죬񻰻᳤棬ЪԵĸգ
Ȼ뵽㲻࣬ȻҲ뵽棬ǾǳԵϨҲһֿܡ
պк紵𣬶ȻƮ˺ɫСѩ
ʱѩụ̂Ŀ࣬ǴƮģ
̧ͷգﱾӦʲôûУôºѩˣ
үӣϽ¡ܶ˷׷ǰͣе̣ԭΪʱǡָбѩ
һ4Ԫľ˵Ҳûֺѩһλ˷£Ҳû̡
Ϊʥ5ϣҲᱻɱԣٵˣʥľá
˵Ϲ۵Ϲͳ6ˣεţ¼Ԫǽ7ԪĿʼǿ߹ӦǴ˵ļˡ
ǣյϣഢӡԤУεݶǰδеĿ£ŵʱᳬԽڳģҲܵȵһ죬ɣ׼ߣǰ޵ĸ롣
˼ʣɫСѩƮţƬĶˡΨʥ޾֮ϣڵĴɡڻӽģʵͬɡֵͬʱѩʼ׷ɡȥЩֻ澰ʵ׹ѩ
1ģʼرɽţлÿͣȻܴŵɵĶڴǿˡ
ʱгȷʵڡʲôҩȣȡ̲ӡ
磬е㲻ģһ˰ɡӽЩʲô滨ȣض˻ԼǷۣŸźӳϡʦȣԼѡʳ
ƹУƤҲ治ں
ʲܲ˵ðѩԶȥ
ʱ֯ĹǸɳԱһ飬ȡů׼ͬһƵжߣ̫оˣһм졣
ϡҩЩζڿȻЩˡΪҪǣʱмڣЧҲһ죬ܿ6򡣡
ҲڡС
άûԼЩϡҩ˫֯
ޣûһţʵ
ά̧ͷ˵6ҩеĲ𣿡
ʲô𣿡ԣʵ
ά޵᲻6֮˶ɽʱĻҽȣ
Ϲ˵ʲôأ
ҩļˣЩġ
˵Եҩ᲻һ˵ֲĽƤά˫Ŀ֯ȴеĺɫʡ
άޣİɣȻŴǣԴöȶܽеܲˡ
ޣǲ½ʵ
άްοżȻ˲䣬ԴͷҶʱ⻮ҷ·𿴵һģ龰ϧСû£ҩǺҩ԰ɡ
ɶʱޱ˭Եö˵дãţҶ̡
˲䣬άޱ۾
ؼ䣬𳬷磬ɫĶëѩããһƬǺɫľ
õħڷѩУһеȹģĵ׼ȥ˵ݣȻԸӴ˵ˣ̽ǵľ
ڤѪ棬ĳ棬ʶ6ӣеŵõ֣Ǹݷڴ˵ڤѪ֪ܽԼֵܷɻڴˣҲȥϣ¸Ŵڷ˼ϣղ
ڤѪˣʵڤǲȥףǣʼվڡ۹ơ£ڶţûٽ
ôܵ͵ݷĸֻǷĻе顣
˼һƬɽĸð䣬˽ڤѪõħĵڤѪⲿּʱеͬʵҪͬҲھЩ
һѣȱ˯챻ð䣬𣿡
ǰǣҡϰ߾ͺãԼҲðԼڤѪѺ󣬷ӦѸ٣ʵҲޱȽţһѽеĽëʮ
ڤвΪʲôֺҵһǷ𣿣еըëֱܿˡ
Ҳ·̣ܽ⿪ҵĽᣬݶ¼ԪҸ͵ֵߣ֤ȫ
ˣѰٹҪˣ඼ĳˡ
񻰴Ǩ247꣬ɫѩ£Ƭضããˣʱ
ʱ䣬ųɵ鶼˯УİȥСӶԾˣǿЧߵĸԭ֮һ
ңڵĴɡ֣ޱ޼ʣֹǸ1ģţܱߵȱ棬ڵķΧڡ
ȻŴɡڱγͨ˵ûʲôӰ졣
ڶʵĴѩҲֻԴͷ䣬ֻǳ˿
ŵ2ģ6ƴ̧ͷգɫĴѩҲããޱߡ
ѩУС6߷Ұڣʦһɣ͵ϮңͷǹƷɣ߳еƿ˾Ǹӡ
걳˫֣ңڵŴɡ˵ЩѾ壬6صߣѵҪ˾սһ񻰱ˣҲ׼˯ɣһж¼Ԫʱ˵

Ǳʱŵ£˯ţڣһⶼûУӲԾˣĿǰҲܾ
û˼˶˯ˣƬ綼ˣҸ˵סɧ죬֣ʥô˯һѡ
𳳳ԴͷҵǶ滨ʮ㣬˵ˣһԪټӲˡ
ûһ⣿ɽϣ۾
ӵʱ˯ʦ֣һֻӦ˵ʦ
صͷԣЩҴӡȨ˽⵽ʦһЩΪ֪¡
ʦϸ˵һ˵
ʦһ֣Ϊǵ6ĸ߲ΣһӦնһк6йصļ䣬ΪڶǼк6йصļ䣬Ϊڴ˻ϣչ壬δ֮̽Ķ˵ģʦдУҴԶȥпֻԼһڽӽµģҲпʦֵĺʵ֮йص֣ȷʵ߲ơֻǣߵǸʦȱĹ
ر۾ʼ£Ǹŵ󻹾ٱĻˣ
񻰱һ̾Ϣ΢𣬻ڵķѩ磬ģײ
Ȼûмǣءɶˣǵĵ಻ǺԶٿɲɫѩС
ţһλ̬ӵ֣߳վһ6ƴоס
ʵϣҲˣΪȫ6ߣûзزУ˵ֻһˡ
ȥһ
ߣ
λ6ǿߣӺɫķѩʧ
캮ضƬ綼žˡ
Ӿѣλм飬ҪȥǾ˽ɣ
գλ6ǿ߾ͶˣƣԷصɽϺ󣬵ͷ˯
ˣǳװˣ˺ѩ£Ƭ綼ʱ⾲ֹС
Ҷѡ
Ӳ֪ЩʥǷ˯оյĳˣƬѩУֻʣԼš
УϾҪƹˣ⣬ҪصСɡ
ºоԾٿ۾ڻɽԶȥȻиڳû
ǸڷѩĴ߶˯ĳ߷Ѱʲô
ûкˣ鿴ֽڳ˸Żȥˡ
Żɽ
ľصĵӽ
ΪµǣⲿŴǡ6ߣƺں˭ĵǰ
ʦ֣Ӱдѹ
Ȼ֣񲨶ݲ˳ɢȥڸԶһЩ
Ӿ㤣Ǹ6ƹ߷ܸԤ
ңԷ̧ͷ΢΢һЦ
Ҳ٣ӿݺͷȫȡ


20 ͬ6ƹɱԴͷ
񻰱ʱХɫѩûƬģȴмɡ
ôף־ַߡ
ڶԷʵ6ǿûˣŴʱûгߣŭڶԷȻð
ȷе˵רӵһ桪ͷص
ǱʶУݶȺˣҲ񻰴Ǩǰ½¡ţ˰ԸʱùΡ
ܳʱӵķ
ڣһλǿ߶ףҡڵسУֵǣ󣬻΢΢һЦ
һλ6ƴУΣգҾֱصĵ˵Է
ȴã6ǳڽˣȻðͷص
ؼǣصݣĿǰǶôã걻֯Ʒˣǿ߾ȻҪá
Ӿãô춯صŵڱѩг֣̫ˣʲô
òǳİɣ뵽һܣͷǿҲ
2Ķʱ棬ðˣͲ֪ĸȡ
6ƴУȻðңʵ̫ɳˣ̫ˣʲô䡣
Щһξ𻨵ţΪݣԤвѾڴС
ʦ֣ٴμеشźԪǰɨȥͬʱɱͼΥ
ȻһܵǸĿֲ͸µ߷ɿɸŴ˵أ͵Ĺâľ
ΥƷɱͼҲԷסˡ
ͷƤըһġﲻɴȣػɱȸꡢ껹Ҫǿ
֣һѣһߴڶܻˣԷ֪ˡ
Ȼ;ɱ˻ȥĪ٣Ѿˡ
Ӷʱڴп񱼣ãڲͬȫ6ƣǸҲû
Ȼɽµ߷ˣȻĻôľ룬Է޼ɵ̽飬¿Ҳв
죬˯ôѪĵĴˣУһ·쭶ȥ𶯽գĵ档
ţı䷽λָϽܡ
еûΣȻʵ֮أȴԷˣɵĸֶϨˡ
ɽ⣬ϢһӰǸ6ǿ˲Ƶ⣬ʧصĲȻˣ
ʦ֣ӿг߶֣ԭӦȫôһ¡
һжˣһ֮ǽѶ
пֲ֣̤Լĵ̺·ǳƣۣεĳУǾˡ
Ǹ飬ǳģҷӦٶȳ죬ԭʧûжþ춯صĵӽ
ÿδ󣬶ٸĻλô϶ץˣΪȵƬⲿˡ
ʱɽڵѾ޾ңԶʾͷ
ǣԷȻӦƾűܣظˣһֻ̽С
ʵϣڿ6ǿߵӰͻأش߷ģȥʱͷ룬ֻܿˡ
Ϊ6߷أȲ뾪أвԸƿ߷ڵľͲһˡ
ӳǳʵˣνķ죬Ӱˡ
һ˾ˣ5ƵʥѸԤ硣
飬һЩвָԤ
ʲôãǰδУһĪΣž޴ѹӵĺߡ
һԭֻһ߾ƹأѹĴ̼£ֱƿǲ谭˳졣
ҲһźţͻɵĲҲ˿˿6ıֱӦˣ˲ͽλˣڷأֱҪƬԴͷ
ͬʱɽǱߣ6ߵǿǵأؾѺɱˡ
ʵϣûͻǰѾСȥȫԸָѾҪء
ƹصɲǣһǰ㣬ָͷɹץסıԵǽߡ
߰
˹ǵ˫ں󷽵İһţСԶҵʱҪ죬ವһȥˡ
6ߺεǿһ͵ˣţͲһ߶ѣɨӡ
󷽵Դͷסˡ
ӴûٶȣԼܿ쵽һʱ䣬ƺɫѩѾԴͷⲿ
ûּ٣϶ŵ׷ˣȫ渲ǡ
ǣǸ6ûз̫ǿˣӦЩɣɲǾ͵֮⡣
̽ǰץֲָͷϷŴ󣬰ͬ񷣬ָǳӵ
ǽ߾ˣȫӷڣţκΣûǴֻץŴ󷽵ıԵǣһͷȮʱȻ쭶ȥ˱ں档
ٿЩͷʱֻڸһеĴ֣У̽
ôôǿȻҪץӶе㻳ˣò󾳽綼6ƵĹɣ
صǿߣ˳ĳֱܸӦΧУʱ޴ޱߣѰĿ꣬׷ϣʼղ
˫ںţӷڣСȻˣһİȫ롣
Ȼųʵ硢޽ԣڲͬˮо죬ٴ֣̽Ը޾յѹ
ҲˮУƵ˷򣬲ȻĻڻΣУԷٶȲС
ӻףǸޱȾ޴ͬ׳ġͷصкһ׷ˣ·ƫ˵ã
ϸ׺ķصһģһǰķ˿һѩɫģƽͷ̷
ɳܰ6ƴУðңƽͷƵģҺûûˣ׷ɱͣ£䡣
ûг⣬ԶɣĶˣ;һЩ涼Զȥʧ
α任λȷص6ǿߡӴϢʵ̫ƣˣ˶ƣˣǶѪ
Ѿкܶû۵Ѫĵزˣֱọ̈̄Ҫȼˣҵ
Ȼܴһλ޷ǳǿӳҲǲ˼漣ˡ
ˣ
СѾͣ£ƯغУӼۺôãûܹĹԴ
ؼǣһְֻźأûСϣ⽫˸ǺˮУٴƹغ˵úǵԶɣʵǱһƥڵܡ
˵ѧοԼ˸Ƕȿ󣬶ʱľƽˣƥ6ƹͻҶԿɱģ޹ûаܣ
Ȼ۵Ѫǳɹƹص죬ΪҪǣܼԦеСˡ
ʦֺ죬Ӧû°ɣü
֪ʵ̫ˣڳԺͳԴͷѹƵľ˹ͨʱ鷳˯ֱֵžѡ
ʵϣҲܲˣǸ5ʥȥҲʱĴѶˣڶٳԣٴα¶
ʦѾѣҵӰ첻ʲôˡ
ʱڣߣȻһֲ֣֪ڡʬѰʲô
ݷϹ˵ǰŶ飿üͷĿǰ²͸
ʼעںУǱⲻˮ峺ӨŹһִδӴʡ
Ǿ£ʵʣһʱûŪЩˮʲôá
պڰԶҾȻԴͷˣȥδӣ


21 ݴѰ
˼δȥηһλ6ǿ߼ҵءɱģھ޼ҿɹ顣
ѡ˭Ը硱ڻɽϣ˯ʱ̳·ϵĸ⡣
ڣ쳬ϨˣһƬڣȥ
ˮţ治Ǹ£ʲôʱܵǴȲ裬澭Ӵˮվڰߡ
С˾ϲٶȿ쵽˼飬԰׷̺Ǳʪա
ӽ15ɫ󷽰˳ԺˮƬ̣ڰߣŨ
ˮȻ򵥡
һʱ䣬ˣгһգ15ɫΪǼԦСۣ죬ᴩŽǰʵ֮أǲĴңΡ
ҲԶУҲܾʹˡΡ6򱾾;߱⡮Ρ׽ĵϣǰ·ڡ
ȻͷˣҪȥȥţҲͳԴͷе΢⣬طֲָͬڰԨ
ҪߣҲºۼպ꣬һ컹
ɣǵѪʧܿͻָ۷״̬
ӵЩԶָɻ1Դͷ̫ˣֻܻᱩ¶
û취ʪ·ˣڲͬش¶λĺۼΪǽѸҵյ1ųġ
ϢƮźɫѩĳԴͷǺԶˡ
6ƴսĻҲûкؽ֣⹷˭
̾ٽӽˣǰ׷ƽͷףһڵıѩ⣬һֱǽǳΣա
Ӧò2ĵꡢ죬ǲôĿŵؽصĵĿս
ءꡢ⣬֪6ʥû޺ֻԶȥˣ׷
ʧˣ˵ͳĹϵҲ
Ȼ뵽˾еϹǵĿǰ޷ȷ˻ҲᱻԴͷųɡ
ԣ1ԴͷϨ𣬽άſó߶߲Ļԣ񲻼ûųˡ
ɫ粻
֪õħΣ½˵Ƶȣȥ˱ǶȣǱӡ
ӾãҪǲõħˣ˻пԭҪ˵Ļˡ
ëάҲаǸҹǴŴ磬޻Զžͷʱҵõ޻ʾƪһ·ǵܿҲˣòᡭ
ɵάޣ²ھеôǿʱȻɱ뵽޻ʣʱһ
޵ûô跨ֽӹŴϰĳ֣ʵˡ
˵Ƿ޻һݴ飬ûͳȥзȴ޻ʾƪ·
Ȼŵỹǣ޻ʴ֮ȥˡ;λ6ߣʱв׷ʱڵ飬·ϣ޹Ҳ׶༪١
ͫѸؼݴУԶ볬Դͷ
ΪǱһֻͻأĳ֣Ȼһȥ
˲䣬ֲֻˡ
Ȼ6Ƶİ׷ƽͷȷã͸ľ󣬵ȴӻʱʱһ¡
ءꡢһ̬ӵ飬ˣ˳Դͷ֮⣬Ѱ٣ȻӦֳûϢ
Ȼʲôûˣ׷ǿټȻ
һʦû£Ȼͺá
Ըǲõë޻ʣδˣҲϣΪŶ³ֵ
ȻȻһ𣬵ûԴͷˣǸûΪֲ
ĿǰǴصƤӵ£գоųɼʻᱻץߡ
ãĸ
ܾºˣЩȴֻ˯һãղȥ
˵һеͷȴֻʣһ˾ޡҡͷ
űʱɫѩǵأųҹ£Ƭȫžˡ
ûһܰҹģǾȻȫ˯ˡ·Զ⣬Ψ·
˿̣ЩڵıѩУˣһﾹЩ
ʲôʵʲôãֻΪ棬ʵֻһˣ˼չ
㣬ڶ£ȥѤãֻһ˱֯Ρ
Ķ磬㾫Ծ˼ά磬ˣһи̮ˣʵ֡
뵽ЩһЩӦѵһְʾŵʱʵ֮ػ֣
ʧʱֻ޴ƣĳ֣ͻأ㣬ĺģδ
Զȥˡ
ٸ㡣ʧ
·ϣοԼҪȻԵҲǱѩأûһܰҹģȫ˯ȥˣɧغҲ˼ǳȥתһתɡ
ô󣬲г綼Ϩ˰ɣ˵׼ܿԴͷҲܽʵ֮ҳ
ӡƯ·ظĴ棬Ŀȷһվͳ2Դͷȥ
1ŲиھԶģĸӦȥ￴һ
2ųԴͷǸõطݷȡͬĵϣĿ϶졣
ûеСۣôͺɵԶУڣٽˣ2ľǰ
1ųԴͷһҲУɫѩһУããֻ΢ĹδϨ
Ϊ2ĺ1ԴͷͬʱУ˵Ľڵ㵽6Ĳͬʱʱ˼š
ţȻжԦСۣѡƫƧһûе£׼͵ɡ
Ȼͻأأ2в˼ķƬ
Դͷܽвɴȵĺ֣ŷ
ȻмԦСۣĳЩϷҲͨģȻĻûסĵطˡ
ԥԦСۣͷͶݣ
ͬʱƬ̽һֻ֣6ƴл챻Գ˳
ţһλҲ
ùˣ䣬Ȼ2ųԴͷҲڶ˴ţݾߺ󣬿϶ûˡ
зֻҲƵģץĴ̽ƣҪġ
Զȥһ·Ĭ
2ĵЩԴͷĵ̶ҵǸΪԵ3ԴͷҲȥ
֮󣬺δҼңǵһվͱ˵ˣʦ
û٣һУһ߼Զɣ߱磬ȥһ֮ķ羰
·ϣûǡһгħԵ䣺ˣһи̮ˣʵ֡
ǣʼնδΣŵһֱţܼʲôʵ
أȻ̧ͷ񷣬ա
Ŀǰ6ȫ뿪״̬ȻڵĴɡޱ޼ʣС
Ҷνˣ̮ˣǷڰʾʲô½⣬Ҫƿɡ𣿡ӼֱۣӸı䷽򣬾еɡȥ߾ܣҪ
;Уܵŵѹȣ̹УŸʴЩҪߡ
һɲǣ󷽣רʵвӿʱѣûôˡ
ĳʣɫʰ쵣²ˮ߶СۣٶȳԽʱǴɡٴγȥ
ɡʲôʪյļۣоޱߵĺɫɡ̫ˣȻסг⣬Σ
УСһĨʹ⣬ֱվͷŵԴͷֲ˼ٶȣ˵Ժһһش档
ǣӷ֣ӽǴɡʵܼѣǰţֱڱشУ⻹м۵Ľ
ɡϷǷʵ֮أȻ룬ŵı棬ǷԶĹӣ
ȴţôǷж棬в񻰳֮أȻϳ壬еĳӷڣȼա


22 źɡ֮ϼʵ
ӿȣСһʥֱڰգһ·ϡ
⣬ϣˮյڶ𣬻ʣɣΧš
ɫɡޱ޼ʣڵ䣬񻰣Ϩ𳬷ɵ󶼻ὥ࣬кɫøӻ½
ҲڶޱߵѹȷȻ˵󣬶ܵҵĳԳ־õС
ڣ󷽵ȡеĳʣܵסԳٶȸ·
жԶӶЩˣܿǴɡǺԶˣǺܿͻ֣ᷢڸһЩˣԶȥǺɫɡʼ棬δӽ
Ȼ1ųԴͷһ·ϣҲƮ˺ɫѩʵ澰
ǵĺϮطܶѩУڻûʲô
ǣơסˣײԾ
Դͷ˺ѩ˵ɡǺԶˣһǶȹ
žڶں·ϣӵĹ𶯣ת޻ʾǿѪԣȻĻҪĸо
ʮӴӿúܺ䣬еСҲ谭ѹ
߿Уëѩʲôˣɫļʱ׹䣬žҹܴ͸С
ԽԽʵ֣ҪӽԴͷˣûзɣһ˵֮̽á
ɱͼΪżо޴ļֲܿͬɢźɫ̣ײ
ӻɣԶûоͷͬȫ6ĹԴԿʼղܽӽ
ңΪԼиסͿܻᱻΪˣų׸࣬Σա
꣡
ɫ绮ɢɡ½֯󼫾}ˣһ쳣
һʧȥģΪŴɡֻһ澰ɼǵֺɫֺɡҲǺԶˡ
ջ𣿡
һʱ䣬΢סͼֳ15ɫԦСۣӦޣ6Ƹ֪š
һ壬ܳɵĻͿһ࣬ΣգǾԭ·Ӷݣ
˵һδеʱ䣬Ҫǳ֪ҫʱΪӣǻ̽ʲô
6ƵУĵģһọ́Щϲ·𿴵ĳ⡣
ڵʮӣʮƬͬʱӿȫëڴϼ⣬Կš
һӵıԴԵסʹϨĪˡ
ѩأ޾ڰżڹ⻮ӳճǿֲĴɡǲĵĺۼ
Ӷϸȥǡ
ѩУ򻹴ļ׹䣬ĪĺΣΣգȷ˱УͨƥҲ
ڣٽˣɡţޱߵĶ棬ǺԨɡϡ
ԽٽԽǾãûʲôطܺȣﶼ̫Сˡ
ȵط֣ƺܴӴɡĿ϶д͸ȥǰɡ֮ϣ
ǵǹ򣬻˵ֻһʱ޷󣿡
ӽЩޱߵ·溣Уʱһжˣģˡ
ٽɡ󣬴ѩͺɫһޱܼͻأʧʼᴩɫᵽʲôţϢ
˵ĸ֪ˣǱ˫ۣ˫Уնȥʶ
һοµĵ·ڣʲôӦ֪ԼǷץС
գ̧ͷԼŹ⣬żөһˡ
·;ϣ޾Уڰţããޱߣǰܻһ߹⡣
ûʱˣһ˲սѣ˼ûüǣתۼ־òɣ棬˼Ԫ˾һжˡ
ãӳסûκλҡ
˵壬ʱϹȥ˶ãеС۳ڱһеĺڰȫɢʧ
Ȼǵһʱ䣬̧ͷʵпȥǷΪʵ֮أ
տžԶԼ䣬ƺ˵ƹ⣬鲼Уҵƻ
ӻף·ޱߵŴɡȫòܸӦİޱߣ֮ء
֮ɡ֮ϣңҾȻǳңԶˣ嵽˿ܳʵ֮صصش
ʧҲֻŬһ£ԤУźѳɹֻ·ϵġ羰Ҳǰ۾飬Ϊ׼
ǣȻɹˣĳ嵽ŴɡϷ
⣬ϲͻȻҶû׼Ӧеı顣ȻЦˣޱȵĲá
ɢϵĺԼŵһڱȫָ
ȻЦסˣ͵ְɣϾνʵ֮أһʲôͲˡ
ǷҲһɹŴɡޱߵɡ֮ϣ
Ӻ߳վԵΧһĸ֪Զͷˡ
нؽӽȻʥƬƺЩͷˣʵ֮ô
չͼĶ
Ӽһ֧ϼʯĥɵļͷʮ׾׷ݣܷȥľɾ
Ƭ̺¶˼֮ɫŹŴʱ⣬ûȥꣿֻǴԶƯģĻƺ漰һ˲õĿֲԴͷǿûټ
۶ϵʯеĺϡ
ҹᴩ֮ɡ׹ȥ˶ʱ䣿ӳ˼ϣܶݣƬ̼䣬죬꣬һӹȥꡣ
Ļ̫ˣƽ׻ӻ޾£ͷһۣ·ŴɡڣڵŨޱߣ˵һԶδֵǲڡ
Ҽܣ߶С׾߱ٶȣȻôԶںǴɡľЩס
һڵϣգѰҡʵ
ȷϷǵ㣬ͬҵƻȻ΢ɴϣ㽡
Ȼֵشֲֵܿ
ǰδеСģȫ6϶ȥ
治аˣʵ֮Σѵðܶһ6߲ɣԲš
ӳšҵƻǰ
ܿ죬ʣһһ棬רĹΣʱͷأʵ֮ô࣬
ȫһΪʵ֮ظϣһڣϵ񻰾
ȫôһ£кܶش鲼С
ӳĬţݴϳ壬ӽ䲨ҲǸ棬￿£
Լû֮ڿߵȾ磬Ӿĵ·롣ѾˣǸȻкܶΣգѲסˡ
νʵ֮غ󣬻ߵȾ
ӻûǰ·;ͿһЩֲƻۼ˺ѵգʲôԴצץǰ¿ֲޱߵĲȱ澰
Ӿ﷢࣬ЩȥһڿˮطЩ}ˣΪǲĹޱȿ£оųɼǵһ6ʥµġ
ռѵİʵ֮أͼ־󣬴˵6Ƽʥսͷء
ռžս˫ӦԶȥˣ֪Ƕǰˣû׷ݡ
Ϊ漰6ߣ֪ʵ֮صֲĸ߶սôֲһ죬Ǿ鷳ˡ
ӷֲ֣ĺۼһֱӵȥĿ档
ȻͿһѷ죬񶼻ûбպϣǱΪģ۲ãδ쳣ûš
Ӷ£ȷûʲôڸǻޱߵѷȥ
ҽһʵ֮أ
ܿ죬üûиܵǣҲûв׽һųӣط˵ƽ
ʵ֮ص飬Ȼ𾴣չʲô棬Ѿӹ
Ƭʲôû̽һжƽȻ
ȻҲ޼ɵԪɨӵȣ˭֪УǷݷŸϹ
գӽһŴǣûзػûû
ӹ۲ãδǿûգʽӽˣ
ȻԪ̽飬ǣһЩĶԻ
ѹеӰൽҹѷأְˣ¾ʹʧҵ
˭ûѹҪϢˣ´Żˡ
òҿǸʵ鹫˾ҪƲˡ
ϸľ񲨶Щʧʵ֮ؾȻô𣿵ʲôǷ豹浽ͨˣ
˵㣬ʵ飬治ãֵħûЦһҲˣŵҪĽȻ϶ա
üħȶʵ֮صͨŵƨѹܴ󣬸־


23 ʵ֮
ħѵҪȻɴ໻һɡγ
ͷţѿʼΣº¿ҵӪ죬ͷЩѹԿ
Щüͷʵ֮أħֻΪͨṩʵġߡ
ʶ뵽}飬ȺĸԾӣĹ浱Ϸ֮ء
ʵ֮أѵ˽6󳬷Դͷħ׽ĳУЯ}飿
ȻڶԻϣûԪ񲨶Ǻʧҵˣѹˣ䡣
Ǿͨˣ˵Ҳڽһġ顯ˣѻ̽
ǣǣ֮ܽ磬Ϊһλ6ǿ˺һѷ죬͵ɶ
ԴƲ⣬ʵв6ƴУ
ǣʵ֮ûгӣ޸Ϣѵ˶׷豹棿
﾿ʲô״һʱû塣
ħŽʵеϷߣʥαװͨ˵ȵȥԶ
6󳬷ԴͷǿߣѰҵʵ֮أﾭҹӰࡢ˾Ʋ黹ǡ
ӳԽЩءꡢ޻ʡ䡢ޡֻϣֱ޷ֱӡ
ȷʵЩԽֲпʵѶ׷Ѱʵȴȴƽ棬ع¹ͨ˵껹̤ϳ·ʲôĸľžˡ
Ǹ߾׷ЩУΪеĲã޾ķֻǣʼ֮أصԭ㣿ĥš
ĥţԼȵ˼ӹˣΪûгѤãʹƽȺУδʲô󣬻Ҳ˴ǵľȥ¾ҵġѡң֮
ǵľ磬ҲҲһǶ࿴۲죬ٶɡӻ켣ϣ²⣬ĸоΧͨˣҲûгץһ̽
Լһ˵ôҲ϶һλ6ƴ򣬻Ǳַ֣ŬԼġ򡱰ɡ
ڣȵ˰º׼ȥƲʵ鹫˾ȥһһħʲôͷǷ6󳬷Դͷ顣
ʱΣǳ˴Ҵҵʱ̣ΪææµµһȥŶˣ顣
⣿죬ؿŲоĴѵҲҪʡ𣿳ڳбԵ򣬵ضβǶá
סˣûо̽ʵʵ׷豹棬Ȼ͸Žȥˡ
ò˵ὨǸγȷʵܻ棬ȥԼȻӣһλŮħľײȥˣŵŮħֱУһȺ߸Űɢӡ
ţγַ·ļٰ磬Լġߡ澡ˣһȺͬߺʵеħŵð
ȫ̱齩Ӳľһ˳
ͷҲأ沿καˡ
Ϊھܵıֿƣǿûγһ١
ħʵ鹫˾ƭɣ
νħȣǴͷƤ׵ͨˣоԼôȥ飬
ʵûסͽγסˣȻôͨˣ
ţ̽ǸҹӰѷĸǣǸѹС磬Ҳͨˡ
̽ʶһȥĽӽȷˣûһߣѹ֡򡱶ôߣ÷豣ԭġ
νʵ֮أʲôϵ6ƴУҲкܶͨˣӵӽˣ̽
֣ȻûǵļԼС˵죬ʷУûЩδ
˵شûе磬һӶûУԣʱ̣Ҳ̸ϸ࣬ûϢ
ӲףԼȷʵͻźɡϷﲻʵ֮ߣմ͸ɡʱǼ񵽹ʥʯ6ǿץյĺۼƬѷ죬سʥ֤ݡ
ľһƬǱУ˺ܾúִѷ뿪
ž޴ûб߼ʡ֪εصźɡһ˼
̲סˣ׷һЩ£ʥʯȡ˳ԭؿʼ׷ݡ
ȻѾǰ䱸ʪվĺУץסСıأʱ׼ߡ
ˣžʱ⣬鿴ϼôƯ˵صġ
ȻӦһɺԴͷֲޱߣԶҲԵֵѹȸС
Ӿ죬ңĳ˶ˣɫһηľ
3ԴͷǰԶɹȥʥսϼԶƯġ
3Դͷôܵźɡ֮ˣһͻɡ棬üʵ֮أ
ͻȻЩĻţһЩܲ롣ʱҲôˣ6ǿץյĵشѷǰȷһΪ
ţһҧҲʼ׷ݡ
ȻͿһӴޱߵף̽һֻڸյľ֣ץ˵أһ⼤ȥ棬ڷйŭЩ¡
Ҳ٣ë˲ɵǰ׷ƽͷ磬׷ɱġٴͷص
Ȼվ϶׷ݲ˴ˣᱻɣ
ˣҲѿˣңԶ֮أǸֱӦˡعˡֹĵط6ߡ
ӵ׷ƽͷӣ޾Զ1Դͷ棬̽ˣץ
ҺȷʵңԶ·;Ужظ棬ӷӦѸ٣һʱԦСˡ
ӲʧƬվͱһֳֻ׸ǣһȫץ˵ؾȡָ䡣
ܿ죬ٴͷˣĿɨӣֻһ
ʲô״Ȼ²⣬ЩԽܡ
ΪԼȷ͸ŴɡǣôоֻصͬһƬգܼ6Ƶİ׷ƽͷ硣
Ϊˣ㹻ȫĵطͣźɡǰЩá
ţֱӾֳ֮ɫīԲһںڹˣԣ߱ԣҪǿ˭ϣ֤ܡ
оΪʺڽսиĺڹ
һж˵ŴɡϷģЩìܡ
Ϊˣӵպ·ظϣȥ̽Լ1ųԴͷۼ桭ģĸӦ
ʶ;գһ·1ųԴͷֻˣȫûɡһȥ
νʵ֮أŬͻȥֻص֮أڸǣҪϧǰһСԴеľ⣬лԼ̲ס˳
ģ2ԴͷҲ꣬һﲻҲ˹ȥȻٴμϤ֮غبǰ
ţһӰһɤӣȻתˡ
6һˣƬյľ޴ƣƬشһƬֱʧ
УСβʪӿԲ龰Ǽðġ
ȷһк˶ˣһֻ̣֡
Ӷ˴꣬ⱻٴͷصҵ
ľǿص͸ŴɡĵشʯԼ׷ƽͷץ򣬶ǷǳңԶҪһ顣
ǴŴɡģԭ·Կ
ȫ6ӣƿСǾ߱ʮӺеԣҪһˣ̤ϡ̡
ɺܼѣΣգǳɹٽɫɡǰ֪УӦɡϷģڵһδ͸ɡǰһ£ɡ棿
һ̾ϢˣϸĦֱӴ͸ȥ
ٴοҵƻʱ׽סˣ沿Ӳվԭز붯
ܾú·ˣٴͷ硱ץգǸ汻ѷ졣
գƬ棬ֽϤγ
ˡ㿪ʵ鹫˾ҪˣΡҶŵˣγе
ţ۾ֱؿŴǰĪʧӵĲӰʲô˵
ӺԶȥʽʼƯ
һҲƬմȥˡ
ԣҲûջϸ˼Ļɾͻǳڶδ͸Ŵɡٴ
ʱһ䣬һںɫĴɲǾֳڵ˷š
ףϤǣһԪټ
ӳ15ɫ񣬼ԦеСԶȥйޱߵĸ֮أ硣


24 ضʧ߻ع
ޣޣžƺˣȥͬߵĹȣȥķ羰
·ϣһ˵;
һһ棬ǸõҶӣɢ·ߣû
룬ڳУ͹ȥһˣŵʱûһ֮ҫˡ
ڹȥЩشɢ΢Ļ⣬ڷȥ޾գ棬ˡ
мҲܹ飬ȳߣǶ̷ƽͷӵ˭ӼۣᴩһƬһƬڵ·档
;̫ˣû飬û˺˵ֻɢԼע
ãʹǳҲһӣǵ˺²⣬ǳ߶ƺҪڻˡ
ֲЩ˺ܶԪ飬ܱ̬ʮͺҹûëҲ׳⡣
·ϣżͣպСӽĳЩ棬ߵȾ·ڿе档
ʵ·߲ͨѷ졣
ںڰҪ⡣ͨ˵磬ֻΪԼܹȻĻԼ״
ʵĿǰõЩΪ·ûֻ꣬ǰԤѣгһںڰг١
νϨˣָû˹ȫڣгӡ
ǣͨ˵磬Ĵ棬ûʲô⣬ȥ
дû񻰣˵ûгֻصġ족ѡ
ȺӵĳУȻ˺Уȴ룬ʶҲˣΪߣⲻˣĳûϤˡ
һЩᣬפգֳУѪȿҧĽëޣһߺھĴкһھߺѸϴļҡ
ڴݲɳϣĳʯŹǷмؿһۺͨӡ
飬ʲôŻǧ꣬ʮꣿЦС糾ˣҪ˯ˡ
λͨߣ̫ˡȻνĽȻǾĲ
Ӻ⣬νһϣʯɻ꣬ѹˣġ֡
ȻҲֹڴˣⱲӴ඼ڼžжȹһζԻ󣬶Ҫ˯ꡣ
ԣûͨʯͷö٣ҲͶ˲ֲôʶѡ
չأУһؾ𲽣ǵڸس꣬ȵ𣿡
ЩԶȥûʲô̽ˣֻһȺῪڵʯͷ
ٴԶ;ҲУԦеСۣ·һһ棬ʻԶ
վͷŽδʵ֮أûһ𣿻ڴϢĳߣ죬ܰӺ
ŵضȡʧߡźʵڡ˯šУɺܾ
ȻҶ棬ȫˣûκӦһ·ϲ֪н˶Զŵģֻһ
뵽ҲҪȥ񻰲ŻḴգʱҪĸоż갡;õܲˡ
ŬԼɻ룬ĸ濴һκΣ̫ᣬҲǳû꣬ʱزȥˡ
ʵǰ꣬Ҳôȷڶʼڱ任λãʱ̶ƶ
ͬڣȻ1ź2ųԴͷ꣬¹ȥɺ鷳ȻΪʥ˵ˡ
6ƽͷ̷ëٴսһǡʧߡӵ;ÿŹ취ɤӣȻ³ʱȥ˵ˡ
ź;󺰣Ҳûκ쳣һƬû˴
飬ޣʥѵûһܴģܰģˣˣһ
ռžֻһҶۣ˿ĴƯһ·Զȥһעޱȹ¶·̡
ŵʥһ£ǣջǻܲصʴС
ȻԸ⣬ҲʱȥƣҪ˯
ûĿˣΣͬԨУɻоꡣ
ãԼĿĵأ·ǰй滮ˣҪȥȡһҪľģ޾Ļ
ͨˣڵ;Уͱˡ
;Ҳʲôˣ漣ûг6Դͷ֮ľԳһصյЩãǼԴͷγɵġөȺȺ̾
Ѱˣ;̫ϸ·ƻµ̫öĳ־޴ĻԵ
Ŀǰ˵·϶ߵȾ磬ϵľ룬ھУԶûôֲ
Ȼ·;һ߲ˡ
ߵȾ磬൱Σգͻֻ14ɫ澰еȣ˵ǿ룬˿̽ɴڷգҪʥ˳ͨе·
ȻߵȾУżʥ¼Ҳ֡
Ī⣬Ԥϣһı
֣ߵȾ羹ʼմڣܺ͹ȥȣҲˣվûϨ𡣡
ʣ²ĵ͵ȡеȾ鵭ӽʧߵȾΪĮֻߵȾ籣ֵĻԡ
ΪУάϵߵȾ糤𣿡ȻΪߵȾߣ֮
ĥԻǶȿǣԴߵȾУϾû
Ƕо֮Դǵ飿
ҡͷһ·ѣô뿿ףԴͷӦǶ·֯һγɣ
1Դͷ3ʱӶ·Ư6ŵ10꣬ʽߵȾ磬ʼݾ
ӵĿԶĹȥй⻷ǸɳģԴͷٶˡ
ǧأĳ˵֮ΪڶԲΪĸö㹻á
ٶȥĳӦĻĲ˰ɣֳֶ֪ٱϡ
ҡͷ̣һˣͷ΢ĸо
λȥΪƾߣΪ˸лΪ˴һ׮Ե
񻰴Ǩǰ·ɲǣйݵԥҪҪߡ
ڣٴͷϮϳ1ԴͷôÿԵͷȥȥԼҪ·
뿪ʱƬºܶۼȷ꣬ڸߵȾҲӡԼġ
չȥٶ꣬λ涼ڱ䶯ҲҳŶԣйɿѰδҡ
ȻߵȾΣиֱԦСУ߲˶Զ
Ĵѷ죬żͻأس֣һ˲˺Ѿ˵Ԫ
14ɫ澰̲ɱʥ׹ȥܻᱻش
ûмԦСǰԼھ·޷ܣԶûʵп졣
ʥ֮£Ҳֻܿٸ·˰ɣ
Ȼû꣬Ͳ⣬һžɣſֲϢ쭴ʱײϡ
⡭ҲǾʥµľƤɣƤشˣɢź˵ʥ
ݹ۲죬ǻϽ·ǲ֪ʲôµĲûҪȥ׷ݡ
һ·ϣӼ֤ߵȾΣգԼʣ׳ľɽޱߵ澰籩ľźྫĹŹֲһޱ޼ʵĲ໭̳¿Ҳһ硣
ܿϧûʲôѵȺܾӡȻЩֲҲʶ
ߵȾУӵгٶȣɺʱ25Žӽľġ
ҪǣȻģԤе򣬵Ͼֻ˾磬ָʼմҪϽȫ·Ҳ˺ܾá
Զʵ·̫ˣȻĻ֮·֪ʲôʱܻ
ڣٽˣӦƬϤ磬һЩˡ
ʲôߣĶӦߵȾıԵʱһߣ޹⡣
ֳźڹԽӴžһֱӶˡ
ߣ죬ʲôˣеУ˰ɣԴͷתˡ
治ϵߣֻ΢̽¶ѣ͸Ĳˡ
ǰȥƬޱȻԻ貵ĵش
ʥڣδ·ҵȸöˣ
һ̣𾪵ֱԼĶ䣬ʥڻصһλˣ


25 ĻԵ
ӵһʱ͸ӦǺµʥϣš
꣬޻Զ·ϻع󣬾һûãҴҸʧƬжӰ֪١
ˣҹϵܽӻǵһʱ
Ϊ򵥵һϣϢʵڲ٣ٻʥһ·
вϼһݷնûߣھģɫأʲôǷܣ漰ĳࣿ
ޡеһȺˣѵûعģʲô
Ӳܲ룬ʧ̫ˣöȥˣʥеһȺϹȫûӰˣܶ˰ɣֻ˵ص̫
ַ֣вʼԭװ
28ǰʵƯʱе涼ϨˣԼţһ˹ڹ¶ģţаë顢ޡʥһս
ڣʥҪˣӳʵܲпᣬõͷǵõͷˣ˿̾仨
ţ죬ûˣôһ󣬾޺ˣ
Ľһϲɣνĺ䴫ƺǺܾǰµġ
ӵ˴գûʲôʼڸ̽Ȼֿһߣһ
ţʼߵȾϸѰңַʮνյıؾ·ϡ
е£ǹʱĵУ
ٴξֳźڹӽһžһˣûܾãٴ𣺡λˣǸöˡ
ӶʱЩ飬зëЩҪȥǺµģصʥߴѶ
Ȼ󡭡ûȻˣ
ӻˣЩǶǰˣȺˡ
ҪȥһȺϼһʲô
ûȥضߣ»к߻ع飬ǽϢ
ӵƬޱ׳Ի͵ߵȾ࣬̾Щϧ
ģ̶ǧ꣬Ψﻹǧ꣡
ƬߵȾѤãâԶ;߹κһأ֤ţԼġ
ǣ̫ˣһ˶ûУտյӶǻǸ»Ұ
ӣɽ׳꣬ѡУûеӸп
еʱ䣬εҪߵȾʵ̫ˣˣԦеСҲѹ飬ֻЩص㿴һ뷢ֲ
ϧʧˣʲôҲ
ӿʼûʲô⣬һƬЩµľûлӦ
һ̾ߵȾнٵ
˲䣬оԾѸ̧ͷ⾹Ȼûڵɡ渲ǡ
ǺгȷĻˣŴɡûŵģδ賬ޱߵѹָС
죬вãҲпɬӮ֮ɡٶȣף
Ȼ֮ɡһţǴ˷ûеٴ˵أֻ˵ε1Դͷܵʵ̫ңԶˡ
񻰸գţ6ԴͷΪţԶ
ά޴ӽϽȷ6ԴͷôǷӦ6ɡ
ĥţĸθգԶ棬Ҳʱʱ𣬲ö1ԴͷģеĳԪܿ漰2š3ŵȡ
Ҳ1ԴͷǻԪǽ2š3Դͷ
ֻĲ²⣬׼ȷϾմӵڳǿĵļأ6ĶйеĹ켣ġΧ˴˺
ģӳɢûжꣿվǺУϸӦЩ
֪Ϊ棬϶Щͬ˻һЩû뵽ô־á
ӽһŸʢϣϸ֪̽˵ļ䣬ܿ춴ϤһĨɢ17ǰ
ò񻰴ǨʱԱķʽʼɢٶ꣬ôòȫݽߣԶĸ浱꣡
17ǰų׽Ҳζţɡȣõһˣڲſʼͷһ½ţ˥ϡ
Աĸ棬Ǻ׵óĽۡ
ĹõһħӳĻһ㣬˺֧160ҡ
·ǰĸɼÿ˼̲ס̾Ϣһˣ
ô˵൱һ黹ഺ״̬17ǰ񻰵ɢ˻ܻһٶꡣ
ǿ֮·ëҲطǿڲɻøһЩ
ҲζţܻһЩϤף˼ȥҲûʲôĪĹʾ
ߣһ󣬲漰һˣ־ҲڶΡ
ֻΪǰδеĴԵõԶС
·򣬵õ컯оº˵ȥ򣬵ǲ漰ֻ
Ͼ䱻ֻŮԴ
ãЩ΢ԭ񻰼žڿȺ˲ؼС
ҹ£ٱ鲻ֹһһȺʥҲ˯ţ٣˼ˡ
ȻӽУСϣŲ輸ǾļŵĿݻֽţصǲǸöһˣ
ֻһʥƪ£˵ûôˡ
ϾǺͺ䡢ë½µȥ񻰵ĺĵأϣ񷨻ᣬǰŴ޻ʵҹ磬ȫõ龭ģоƪµȡ
ϵġ޻ʾˣҲһͬ6ƾƪѲҪΪʥķ
ǣһԪľ⣬вϨĻ⣬ǲģҪġ
صֽǡһ壬ӴĸѰÿ񻰸ԪĻʱ֣ŴЩϵĲľ
ΪҳֽڳӦܹӸã棬²ྫ⣬ǽǺεȵľˣ
˵κһʥ伮Ҫ󣬿ĻԵ
գʥ÷նԿݻֽϧפʱ䲻ܾãÿζĻʱִ֣Ҵʧ
ǽݻֽ󷽵磬Ͳˡ
ȽϿӵǣеСϡ
ֵͷˣøˡӿڣɢֻԼܿҪ˳6򣬲ȻĻСۻʧʩչֶΣԼһŨ
ȻĺС¶󣬴ϵĿݻֽŻһжˣƯ
ּۿ죬ٽʱһ߬ס
Цˣ죬ȹ޾գ;ฯ棬ôͬϼʢŵĻǶƵЦݣĵϲãá
Цˡ
ΪǿݻƵֽⷴӦ𶯣ҪߡΪˣоǿֽʮУ޲ԶУұѿʼڼȡдĳЩϣɵĹ
ƯԽôԶ·;ѡعûд磬Զĸ貣׳ģ1Դͷ壬ʷһν۲ľ⣬Һڴ
ϲ֮飬Ҳʱһ֮йԼνʶɣ緽šӵʱֹܶ궼û¶ˡ
ȳеһ֧Ƕ仹ãȻʮ֧֧¶ĻǶͬʱţӵ۽üңÿһ˿ڷ⣬ÿһ缡ƺЦ
͵ͬı飬˳ſݻֽ𶯵ķɿնϣµ򣬽Ǻֽȥ˳⣬ǲܵġ
УֽŻԶʱ½һӱӡˣ𶯡
ֻ¶ֽԶɣ룬ڱģһЩ͵ɡ
Լɵ״̬
ǣʵ˸ܴġЦŵãɳȥûԶս
вӵУһ⣬ָѸٰɢ
Ǹղűսʱһץе
Ȼп΢ө𣬵ǣʵܼǳ
֪η˵ľɳˮеĲһʱңԶشսˣľţǣ˹
еŵŵĳطϤζĿһﳤսͿʼѡ


26 һԪһҳ
ǿġζרĳأó߱죬6ǿ߸֮
Ա˰顣ƬشΪ⣬˹Ծţ
ֹ6ǿ߸꣬1ԴͷлжλʥԱ˰ԴŲдķϡ
صߣȻлӽ˽⡣
Ԫɢ׾ͿŤʱգﳤսǱһֻεĴˡ
»ڣһȺ˶εľǣ˹ͨˣгߣԳΪ²
򵥰ˣ˱ԣС˾ġӿǡ
ûеЩٽĿ򣬾˶Կհףûκܿԣ˲䶴һС
յɡ켶飬Ƕ˻ĽΪʩչͨȡ
кܶͨˣȻνָͨûԣȴ򵥣ûȾѪһѪ֯
ʲôɱߣǼʺӶǶְĿǰԱ˰˸ձˣ͵ȫɱ֤û
Щ˻ûʱ΢һһƬ˾ȫɢˣʲôû¡
ͬʱԪ񷢹⣬ͶӳȥһӰƬǿյ
һ콢Ա˰һ㡱ŵ󣬾ų
ӸղŹЩ˵ļ䣬ȻɲǾ˽У֪дһмֵˡ
ôܣˣţ˸޾Զľ룬ͶӰһżǿյ㣬Įѹȸ̫ǿˣսСͬ
ȻӰԭ˲ɼֱָݣ
ⶼʲôˣ񻰸ôֹߣһλˣоļ£Ŀǰʱס˳ΪɻȫѹƵͨһսǿС
Ϣ콢뻤ȶˣ泾
ԭˣСĳЩҩЧӼɲǣͶԪӰȫѹƴˣ䡣
17ǰϲɢǸʱʳҩˣӳٸӰ졣
ӻǵãμӳʢʱƷ֥¹ȣ˵浽ڳĻ󣬶Ϊꡣ
ҪɱҡλˣĳҲûһ˿֮
Ϊ˸߼ֲ棬̧֣ͿץһƬǿգⸯʶܳȥ
һʧķӣӿĹٶǰӱ˰·ȷе˵һ¿ٳĽݾһȺ˱͹
ȻܲɣǸʱ񻰴Ǩ㣬ԶգؿųԴͷתߣ׷֮
һȺĿѣֱҪˣǹעһɢʣ·ȴӭ֡桱
ǣݾرˣʧ
ԭҪΪˣ300ڱƹأȻ󻷾һһڿû䣬
ԣˣĺԽԽˣΪϣȷǿ߶Զк޼ɵ
ӰǰʼԳΪ֣Ǽʽӵȣֵµͨ˼ˡ
֮ܶϣעҪŸ࣬һ׳ΪһΣյķӣѰҸִ̼׼
һΪ֯мƻڽʲôԭֻǸӣ˰궼ûУҪá
Ͷӳľ޴ף˫Ŀʱһһը
ţԪлвַӡӾȣֱƽ⣬ȻϤиʦ
꣬˴ӣȻƾûʸݾλ˱ȽϽĨȥԼھĵĺۼŴɡҲһʳ߲ȥġ
ѹָҷ裬޼ɵиϼһƨɡӽĨɱ
˲䣬еӴӰƬǿʧ
ӵɲԶȥֱӳλ˶ȥһϡ
գ΢оʵ΢һǿƹλ˵ǺС
׿嫿ڣѣͬΪˣеһףǶˣɱǶɰ
ӵͷǣεӲܣҽɱˣ㣬Ҳġ
棬Ȼ׿ʶûˣȷѣ5ʵɡ
ȻڶԷϣԶǸӼֱǴ˵е򷨲֮塣
ֻҸ죬㲻а֣̽ץסԷٺȭӡԭܴƬǺĿֲһ˲Ϣ
׿嫵ȭͷǣϨ𣬽ŰѪⱬ飬ֱըǰ߽⡣
һʲôĹ
ԭ㻹һЩͽô͸һԱĩ񻶣ҡվûʧ׿嫵ϣõ˱˰ꡣ
˰ǵطأ걻ڰŰΧȴǿ䣬գ޻ʣ·ߺȥǿ䣬졣
ȥ벻ȥ˵Ǽ߼ֵϢ
ͨȻ޷ᴩƬźڰһҴĳߵ󣬵ӾãԼɺɡ
գ׿ͽҲˡ
ĸʱϮҵ˶ֻ֣ͽ̧־ɱˣüͷһ£ұѪ𣿡
ҡҡͷ볬1500꣬һжˣҲزȥ
ʽʼռԪŴĲ̣ݻֽϸֺܶżоƪֱҫ
ӷֽȷʵ죬һز۵ƣվʱµϡ
صֽȥ͸ҪʱΪֽЩߡ
ܿ죬һġ桱ʵ磬ɽ磬Ϩˣڣ䣬ռţͬ
صֽˮ룬һػźĵӰөǵأûֽţˣٶߣ޾⻪ȥļԪֳƬгֹȡ
䱸ֹͻȻƿԶȥԽԽʢĻ⣬һ˼
ݻֽŲ࣬ںľУյϣֳطţֹһ֮С
Ԫ಻ÿһԪһҳһҳ;һľ㵽Դʱ
ڴУӵɫ𲻶صֽȫ6Ƹ֪ŵޣ̽׷ҳֽĹ
ϧأŴɽӽ
ôԽ۲Խʵˣӻгֽš
󷽵Ը֮ȡ˳βǾ֣ʵޣã㲻֮⡣ӰĻϣҡҷʥ覣·ĳֹϣƪ֮⣬ҲΧʼת
6ƣĺСۣҲĹԴǰδе·ҫһε·ͨδ֪
ӹۿصֽһһַҲڿͬөȺľǰδе
֪䣬Ŀ״̬УСĺˣϥ»ˮš
Ը֮ڲԶҡҷԻԪܰ㣬㡣
ӺȻ̧֣һʱ䣬Сǰ輸ðĲ𣬶һŵıе衣
ƽֽһôȻףгֻߵС豭ӣƯУűͬǺͬתƣһ磬һС
Ŀγֱ裬ڵɲǣ䣬һжͬˡ


27 һһ
籭ߵСУǺתƣǳų磬ʽӵĿС
Ƭж˺ܶ࣬Ҳ飬ڼȥһõһξ
ƿıʣ͸Ϩɽ磬̧ͷȥԶƻɺʵƮһڣ֡
ǰδеȻһɲǵУ֪ʵ֮صһ龰ɲ
1ųԴͷ֮ʣŴɡʱᴩɡ棬ҵƻȴ֤ʵصԭ㡣
ټʵ̬ƽͣ͵ǿδһǰɡ
裬аǶûУǺ쳾ζżԪʱ׳澰
ͬʱľķţط⣬ͬʱʢſڣһ͵ĳ־ת
һʱ䣬澰ȫ͵Ĺ⣬ųǲ⣬µƪ£ֵþС
еСϣһȥǧʱת˾ĵĹ񻰵ıǨʽֵԻͣٵлĻ
ӳֱžд޾򶼸ͷھУչ壬־
ĿУĵǺңȴϸӸʶԽӯ
Ը֮ھĶУÿҡҷܰ㣬ӵϣֳĳС
쾭ģͬөȺ޾Ĺ棬ǵأûݻƵֽţǰƯȥ
Ӳ̬꣬ƽͣеСضˣصֽŵһ࣬ź΢оͣ
еСӣ쾭Ļ⿪·ڶֹɽ磬ƬϨıϿմС
3꣬ӶĲξ״̬УûеֻǶԸַĴĦ
ĵڳʼղңǺȣҲܼᶨĳЩڱϵչ
4꣬еСӣžĻѻԸ֮졣
μӹʢᣬ֮ǵĽǶкԾҲ컯԰ڳʥѪ⻯ɵĻԪ࣬Ȼʮ۽ͺڰɽλų磬˷޶԰еë
һۣһǧٶȥˣ֮1ųԴͷǨˣܶ˶ڶС
˿ܾӵ죬һƬڰ
ޱ׳ǻԺ¹۳ºӣޱȣ׸ɺԡ겨ԣ裬ɫȺƬţΪޣ̲졣
Сʻ쾭֮죬һʱ䣬ʢ·֣ºӲв֣ɢǰ˻ϡ
ϲǣɫƽȥڵգٴοһƮĵƻһƬʵ֮ظ֡
ݻƵֽţ۵ϣľģ죬ڵҹգϨ춼Ҫͨˡ
פ4꣬صֽˣԸ֮飬쾭գͬǶҫӵؿݻֽԶȥǰ֮ء
еСȣںҹеˮʻδ֪ı˰
֮ء36졢ľأ1ųԴͷһԶȥֻ²мա
صֽȴǰδġ󡱣һҳֽŻضľ飬һƬĺӿ
ϵ£һһ߲ľƪ
ʥܾӵڣǨˣһƬޣǣԵĵȴô財
ʥתƪ¶ûбûбȡʵĳڻѽǰӳӵ
ΣСһ࣬صֽоˣĺӿ׳
ӱеĲ裬ȻˣȴǱעµĲ㣬ںζ޾೤Զ
·𿴵һλһλʥ䣬ʩչϵݻͨǶģģʵġ
6꣬ӶǾУȴǵϷڣ˺Ʋã棬ڶ򣬲־Ĵ
һⱭϣͨˮɣ4棬Ȼгûһ㲨
Ը֮ú󣬻꾹лˣųﾹֱ仯Ǻܿ죬µĻΪޡЩĻϣ·ճһһԴͷ
ӿСһݻƵֽľľ⣬ֳķţ豹棬뿪˾ĶѣԸ֮һڴϣԶȥǺС
ӻعģǰ󹲼13ˣƹغйž޲ɱ״̬С
Ϩɽ硢졢֮أһ¥ޱߵĳ磬ǺеԴ36ȾصĲмڵȴӽ
еСʧػز輸ϡǣеСصֽһǰУʻ޾ǺݻֽϻԽԽĵĺ󣬲ٴŲߵСе衣
֣ȻĽֻǳһ㣬ȫ£еĺòصǵϣһ͵ľԽԽ࣬ҪȥƷ
ʶ
ǿޣƬǺİʻ룬ϤС
Ը֮ҡҷϣ·𣬹ǰָǰ·صֽнӵϣŹķȥ
Ը֪֮ҵԸϳǺ
ƽʱٵĵط1356ȥˣ̾ʱҴҡ
еСƻʵӵм٣ʶ;СӡصֽԸ֮һ򸽽
ǣҵһõǣ֪ǷϤ¡
꣬򻹴ʱѱƼʮòȡˡ
һƬͶ죬ľʥּٶǣϨˡ
ͨuɵ˵׸ӵǰ꣬سϣǽʶΪѣһƽԺ
13ǰع飬ڴ֮ǰѾϨ17꣬ζųϢս30ˡ
ǣֻһµȹģûʲôһ߶ûˡ
Ϊ4ˣһɨȥܶУһ̾ȫˡ
ǣƬϨĴͶȴеصֽ
ǳһ㣬򲻶࣬ǶԵ廳
ţľ֮⸲ʱ׽˵ϢΪˣܽ
֪ǸϲǸΪźϣûܸ1ųԴͷǨĲ
ͨuǹѣǣԴƽֱ󣬱˴˱Ҳûм
ʱ׻١źɣĹͨϤ󣬴ϣȰ裬롣uΪӽܵ£⣬ϣºˡ
Ǻܺõѣ治֪¡ȻسʱӺ۶ݣӡ󶼺ܲ
ҪǣУⵡǶôˣȻҲʺϴʶˡ
ӵ뿪ƽԺȲѣʱûҹӴͨuˣֻǰиȸǣϡİ͸ˡ
񻰾30꣬˵Ӧý50ŶԣվͨԪֻ30ӣ˽ˣһһŮֻꡣ
ǴŻܻ130ϣӵĺ棬ôǡuԶúöĺӣ簮ҲЩꡣ
ͨЦôĻܵĺӾͲǰˡ
УСϵӣѰԼɱȥղأ㻹ЩҩųɾŶ1ųԴͷ˶ǰͳȥˡ
ϢźֵͨuǰŽɫĹʵŨķҷ
¡
˭λˣһ
˱ˣϳ츳ˣ300ǰɣƽԺѧϰ۽Ȼû⡣
ɢ¶Сϵӣ仯سϵӡˣԸپһ˵˸УǶκǳˡ
֣˷Ȧȣ΢죬׸󣬻ܼдͨˣǹˣǰٸнЩɵһӸͷ
ңӵͷ
֣ѾΪˣŬס΢ᣬĳ嶯Цݣекѡ
߳ǵļС
ֹʵ̫ˣϣֻˣ㡭߰ɣܡ
أ°ɣǶ岻ˡ
⡭֣лл㣡
֣ȸ˵ǺĿӣ½ʼףӡ
ӵͷǵģңȸأ
ӦöųԴͷ·˰ɡҲǺȷ
гһգǵĺ쳾Եȫȥ󣬻ԸԶУɵ֮·𣿡ʵǹʵϣùãȴ쳾֡
ˡ˼ͬʱһԺӣҡҡͷ
ӵͷǡ
пȻ⣬ҲЦݣö¹ιǶóԣȫ˺ӡ
ӼһĻҲǴΪȥģһ˲뵽ĸԼĺӡ
˿Լղأһϸңһڰ񣬱ǡ֮ͽͨuļССϣԶȥصֽҲ֣Ǻ
ܾãĬţֱһ㵭裬һ£һι
꣬˦ͣһëһСϸ⣬˼Ϻ䡣
ͬʱߺڰ˵һ񣬸èŭ𣺽նն
1ųԴͷʱӳΪ˺ȤζȥҵĵϺӺèϸҺ
õҩھļֵǡ
СϣǺʻ4أԿݻֽյϣȡ澭ġ
ڶѾȥ뱭ʼȲȻ뿪Ǻʽǰ36졣
36ȻͷˣֻʣһƬޱߵĶ²м
ף36żľֻ֪ҵĵطЩ񡣡Ӿȡ
˴˵غصֽ֮ظԾ
ľ⣬ɲǼֳƪ£ҳ裬Ͻ֯ľת
˵﷭ҹʲôüƬشԱڹƺ߲á
ͻȻѿߵȾ̤ˣһȻķĻҫޱȡ
ȻʱܳߵȾ飬Ҳˡ
˵ѹ36µǲģǲǱҵˣһ˺ʣ6
ʱΪصֽ棬ԷƻӳС豭¶Ե
θɣƽػӦ
ԷǳԵ϶ӵõʲôΪ쾭Ʈľأˡֱӳ֣Ϊǿʩչط
ȻӺ4Կ6Ķ֣һɢԷĽĻһץס˵ĲӣұȶԷΪԵֱ߬


28 ѹ36µľ
36Ķ²мΡ룬ޱߣ⡣񻰽󣬽ﾹֳߡ
6죬ȻڳĴԻ͵Ǹ֣ѳΪ˵
ڣȴˣ
Ĺ飬ǵ㡢ҫۡѪɢķ
һ춯صŭԪѪҪۡңԱߵͬһλ7Ĵ֣ͬʱ֡
λ˶ףʱϨôͻȻһ֪ͷˣ
ƽԣֽС豭ͽУһ䣬޾ĳɳÿɳſռҲʱƬ
쳾ɳס7ˣ½ߣҲһߣɳתһУס
ⲻԪʥɳ©ݷΪ̫澭򷨽ڣ
ǣȴǿֲģÿһɳһųǣɳһһƬǺʱϪ
7Ĵ֣볾ɳڣסˣѲƬֹʱա
ڱһ߬顢ٴξ6ˣһָ˹ȥʳָðĹⲨ֯һεĹ壬ʥҫָۣ·
ɫȻһЩѪǺȻ飬ʼգһСҽ
6ˣԪⲿҲȼţȫ濪ѣڽɫĹг

ڶҽУôȥӽ֯Ƭ̼Ҫˡ
ϡһŻԪڲγһƵ񽣡ʵԪģⲿѵԪɣҡ۳ɲĽģҪʹͻΧ
ϧǿѵⲿԪûд򴩹ӣҡҡ·ӿʱһڵĹ֮ǽȥˡ
˲ϢӵָˣСߵ廯һܷĻ¯ܡΡסֵԪġ
Ȼߵĺɫ¯6Уȴһ𺣣һʵܱյĴ硣
¯У飬źɫ⣬Ѹٽ֯6Ԫһ۵һʹ飬
Ա˰Ǹǿĵط鶼ûгߣ׽Էһ飬Ϥָ¯Сģȥɢɾ
ڳɳеˣоëȻͬôͱˣֶͷƤը
סϣ˭ΪûųԴͷתߣԸĽŲ
վԵ׷ҵĹ˵һ˵ɣһЩ
վ7ˣ侲ˣòѹ궯ǰʵǿЩ£Ƕ֡
ǿеı˰֮ھɳĸѰ澭̹ϣֱ˵Ϊ²Ҫܡ
˰һȺߡ¸գҲ֪36ѹһģ˲á
ǣˣһ
ǰ˵ضӦߵȾȥ̽ѰǷ﷢ʲô
֪˰ǱߣĿǰ󻷾ʲô״׷ʣĵġ
ȻǳѰ籩ʱȷʵϨ
ź󲻽һ˰һĵط
ܿ죬Ҳ֪ˣȻδϨ𣬵ͬܿ࣬ǿ䱬鶼㵽ڰе֮ˡ
ֲķ䣬ֱ죬Ǵ˵е6ȶڼɵִؿӳ˳
7˸ӺҪϢĿǰı˰ޱΣգ˾ӡ
ͬʱһ֤ǾԶĹȥȷ6Ƶ޻ʹȥΪ˰ߡ
ͬһԴͷ׷ʣ߲㶼˭мλͳߡ
Ҳ˵6Ҳ˽ģû֤ݡ7˸֪
˰ųɾǵĺᣬһԭס񣬱ܾʵֲ
˰һǿԭסеġ
죬Ȥǰ԰ŪЩȻҲֻһѣڰȫĵطУ㹻ʱҪȥðա
ţ˰ʵ֮׹һƬΪ𣿡˽⡣
ȷ˵ʥģһ죬˰ܻǶȥʵ֮أΣĿǰӹǿ䣬µĿ񳱣ҲǴʵ֮͸ΪҪǡ
7˵һɫصӣһ־ֶһƵĴ󴸣ʱռ֮ĳɳУĶͷ­ȥ
һȱݵΥƷ
ǰһͼգס󴸣ĸɱͼ޲ãΥƷ
ңеʥֹһɫĶì󡢴쵶ıȡ
һͼסʥĽ֯ʼᡣ
ͬʱӱƽֵ7ˣĵ
Ա˰ĸ߼ɫֱ䣬ʶ׶༪٣ղŲҲУΪԷŻڡ
ûʲô˵ģԡ֮⣬ǿԣ죬һһǣɲǼ䣬ŤţǸ̵Ķ棬׸ı̬
ɲǣ˺ա
ˣ
һţյ飬˳ֹԶݡ
˽֣7˳壬һӲļ̣ˣɻǱԷͽ־ˣץˡ
λ˽߾ܣǣݶԿѺˣ󱻶ԷǴĽ߱
ӵֻգԪп
ʲôطɹ7˶øֶζûãȫԷ򵥴ֱƽ⣬Ķζûʩչôͽֽնˡ
дҪߣǣվУȻȴų6ϸܵţع֯Ťʱգ鱻ǡ
6ƣ𺳣ǰڣʲô֪ˡǿ飬ҲӲסص6
ȷʵǣ㻹ȫԸ׾ˡȱݵĴ󴸣ӽɱͼУ⵹ǲСջ
еصֽųԸ֮飬ٴοʼյϣһͲľ塣
Ѿ֪ȥλ˻λͬ飬5λ˳У̽ĸż˲
һͣ˰Ǳ߿ٳһݾ·;Ҳʥ
Ȼһʥ߻߳˶죬ʵ϶뿪ˡ
ĿǰȥʥѰ1ųԴͷ
·ˣ6߸꣬5ʥɵȣѾ˳Դͷšߡˡ
˰ԽԽ˾ӣ鶼ʼˣѹ˵ִǰ˰˺ˡ
Ӷ˼⣬ЩʼԼ״̬С
36мȷʵ֮ظ貣ֳľǺȫƯţо󣬾˵Ԫ
գ伮ڶ࣬ڱȡΪĲϣ־ſݻֽȥ
УڴƪУһƪΪҫۣ⣬ϵ¡
ң޴Ķѿ¶ⲿĵĲֱ壬ϧ͸ˣڼԪʱ36λ֮ʣƬ촷ֻۣΥ»ҽ
˵ǲģǺϴߵǵĵ伮ȷǰĻ൱ֻ澰
ǣȷʵõˡ
գ36ܾôɢʥΥƷȣ˭ǣῪ36Ĳ棿
ǣסˣܶ඼ϰűɱûŪ飬ޡСǡȡ
Ӷԣ޴󰭣췢ľУȻ඼ģŻ⣬˲ʵھĻѽǰԶƪʱɼ
6ƾģǰѹ36֮£ңޡжԷĹв䡣
ӿ󣬷ޡվֳ֮Ӱ˾ûбסҲ뿪йء
ǿ߻ڣ36죬ҲҪôǴ·պѹ36£Ҫôֱߡ
ĥޡСգһ˵Ļô˾޺еǰ
ڣ޺ˡ
˲õ6澭̾
ֳľĿٷݻֽŴⲿڲͬ澭ϾֳܶţԶ塣
36м15꣬ط
ȡһ36ĵϣҡľƪҫһԪӡУһŹ
һʱ䣬36ޱߵĶ²мһζһҳһҳ澭Ƕ׹䣬⣬Ųľ壬۳ľ⣬ת
ӾٱϨ񻰣ҲڸʱʥԶУǾԼһ
ˣڶȫڣĵƽȴʽ̤5
УСԶȥӣصֽԸ֮޾ǿգԴм
פ꣬ȥǰػףΪڿٽӽΪǱ˰ʣˣһĸҾ߱ϡ
˭ôֽһλʵ˫Ŀн֯ضصֽоš
ӾɣǱʱгһĵ伮ҲҫΧĲм۳ģľƪͬˣ
ʲôطǱ˰飬ûֱǿµĲϡ
ңλ˾еֽţǼΪ貵Ĺ屦
Ǻ֪ܿݻֽŵͷ뷨ˡ


29 ԹŶֻһҳݻƵֽ
ۣλѡӻӦ
һŮԺܲףĪĵϣҶάϵ״̬ǻ͵ϹƲѡס
Ӧ겻Ǻƾãʳ
˳ȵ΢ӳطŵصֽƿϸӡ
ڻԡΪ׵Ļҷ΢Цֳ伮ΧĲмвģľƪơ
诡ɫȹŮӿڣ񾲵ĵʣǽвӲ֮⡣
ҽܣֱΪݡ٣ǶǸ߽ˣ36Ա˰˸ǿ
ѣԺηΨһŮ诿ڣչԴʧޱ߲мУԵó
Ʈ촦ѩ׷ʱһ⡣ƽ͵ػӦ
ͬΣʳҷЦ˵кӣڲмеʯȺ£Ȼúõһġ
˲ʱͿһصֽûΣȻһ֡ޱĶĸо
ĥΪ׵ĻҷӶĳʹȻ˵֪СͬࡱΡ
˲Ϣв룬ѵһصĳʱԾţ
źɡֺӴ1ųԴͷ̤Ϲ̣ţʧȥ
һΪ򳹵׳٣ȫһƬޡ̡ûġʧߡ
Ȼصģ¼ӷ֣ôһ¡
ѵڲΪ֪ĵط񻹺֣
ޱߵԴʧˣֻʣգһЩǲк˸ڲͬľʯϡ
ӽǰĿݻֽţֳľĺۺܶطţǾһһʥ
ôڻе伮ǵصֽԶǰֽš
ǿ۽磬ȻļֶϻΣ棬ΨһݻΪһҳֽšڻԿڣȻΪˣЩʧ̬ٴƲĿˡ
ûȥʣȥòô˵ˡ
Ȼ⻹Զ壬֪Ȼ࣬ھ͵Ҫܡ
֣ƬķֵģŮ诣˸ʣĵʶЩ
ӵͷǣһżżв֣࣬ȽϺá
ˣһλӿʵпݼֵܶʼѭ
յõӻӦ뵽˽⵽Ϣݻ˼
ʥ÷ջʱĸҲҵõصֽסԪĩһ͵ľͻԶɢȥʧ
ӾãҪ̽ϢȻ÷ϡͬࡱݣ˵һЩмֵϢ
˵ܾǰἰֶפݣסϧû⣬ΪԼûȥ˽⡣
ǵĲϣγԪĩգ棬Ψһ󲻿ɱػȥȷʵסݵͷ
ڻװ𪣬˫Ŀ֯ŷͬһſݻֽţ6ʦĩⷢһʱʦλ֣6Ʒ֮ϢʱһǶˣǺᴩĴ棬ԴټȻ֪ںη
ĥ˵ǵһ6߰ɣȫ6ƣΪֽԼ󷽵Уûܶߡ
ҼҳҲˣͽźþ취ѹסӵͷ˵
벻Ů诶ôˣ쳾еŮɣеĹ̫飬ͷֽš
Ӳ죬ǸòΪǰֻһҳֽŰɣ
ˡ˵
ڻԿڣʵ򣬺ܿܶΨһġ£ĲϻΣôֻΨһġ
̹ԣеġ伮6ʦչ£оƳġ顱
˵ףֻһͷµİ汾ģݻֽš
ԣǼۡǰֽź󣬳ˣˡԴͷ
ǷΪ߽ˣʲôûƽռ䣬ǿձ治ɫֳȣضزסҲˡ
ĥǵݣͬĳͬСɣԷ6ʦȻӴصֽоһĳɹ൱˲
⼸ԴͷͣǺʵ֮йأ˼⣬ֱʡ
ҶԷЩܻⷽĻ⣬۸ʱڻԶҹȥˣƺĳ֡ԭ򡱣̸˴˵Դͷ
ҷڻԿڣ֣и֮룬롭̸£ֽҪߣܷһ·ͬУ
Ȼ˵ڿڣǣôƤˣȻ̬ڵúܵͣȭҾλ
棬ΨһصֽصʲôһԪһľ⡣˼ǣʲô
Ƽˮ꣬ԲʳƾʲôԷ컯
⡭ȻֳԿȻһЦ
УصѾߣ˴˶Խӣɱⱻ˽
ĴǿҪ˵͵𣿡˵Ȼﲻ࣬Ƚǿơ
ſڣڻУټҵȣ˭ɵУ
ҳֽ̫ˣԱ˽ĻҪˣ棬ΨһУڻԵ֣ޱȣֲܷõҳֽܼ룬һʢеҲҪһ͡
Ůͬ⣬Ҫǣ棬ΨһĵֽţҪ˶꣬ͻԼߣҵ´ʱУҲֻǿԶȥ£˴ͬУе컯ֲ١
ҲΪͻΪãܵõҳֽˣǸʵǣҲܻ⣬ߡ
˾ãܡͨȷʵûбҪ
ʥġ请񲨶Цݣصۡ
ЦЦû˵ʲôʱգȱʥĵ𣿳6ĵ伮
ǳϡУޱȱ󡣡ǿ
6ʦ֮ʵ
˽ԳĬֵ伮Ǿ⴫ġ
һͳһʥ伮Σ˵
ûвμӹ鷨ᣬûлعŴõ޻ʾͷȣǣǸҹʵռٹŴģȱʥƪ
ԣֻǴŵЦݣûеͷԷ㡣
ڻԻζеͷ°汾صֽΣⲿĵ伮;У֮أҲռص벻ľ壬ټ˵Ĳʥģ˵Ũ飬ܷһ·ͬУ
ӵͷ繫ƽɣܴõٲĵϾ壬ôҲǶԵȵʱ򣬵ȻҲҵĻڡ
Բͬϣľ壬ȻΪ̽Ž֣ЧΡ
˶ЦˣǳãȴЩˣԷƺеı⡣
ٴ߰жԽӣѸٽ
ٵЩƪ£вĲϣôܶʱڲ͸ҪδķѴʱȥգֻȴ¼סѣ˵ҲΪ
΢΢һЦϾŵõҳֽûãпԭڻ֣ҪˣУӦܹ²ٲĵ塣
˫ܺȫЦݣ˴˴ս׼ȥԷռĲϡ
ȫ6Ƶͬѿ˿
ӵһʱȷˣһλһ6ߣȷʵ൱˲
ǻҷӵϣδûдʧ6ֻΪݻĳֶΡ
ȫתĳ6ƾģԼнһģ覴õľƺΪУһֻгһƵľƱ
ڻԼѵصƣͷðˮˣĸоƣۣǾƺ⵹ƣһһΣܻϡϡ䣬ң־ƽӲƾƱ©ȥˡ
ʵڻ֣ʲôƺ֡
ʵϣͷܴĲ൱ڴͨ˽е澰ǰڻԾȻƷ
ڻԴŹţȽһЩ䣬һǾš
ȷΪ۵ܷ񿴵ض޼۵ľƾߡ
֪ԷǷҲ߱ĳЩֶΣĻ˵ģɡ
١ݰЦˣڴڻԳɹϺܶ౭ƣԷռĲϣ϶ᱻС롣
΢Ц֮·ڻԼĵҲԼأͬ
ȻҲȷ۾ΣҲ֣̽ҲЩԼĽֵдţЩڲͬҵȶŬ׷ЩƮ촫˵е򡣡


30 6Ķ澰
ò񾲵¶֮ɫԼСԸ뽾˵ʲôͷǣ˼䣬ʲô˵
ȫ6ƣ涼λˣȴ˽ĸ֡˵ôģ
磬еСۡ衢澰ʲô
Щǲͬġݽӹ磬ƽ˵
ӿشߴ٣˵ﲻͬ
Ҫһ·ͬУմصֽĹ⣬ȻܵĮԡ
΢΢һЦ磬ҵڵ;ʱк󣬿ɽھأڵȡʱ⣬ڵѸӹŵУҵⱻĪӿС
΢һ٣ʵҶ֪Ǿɲǡʱ䡯˼лԾȼݵϣӶС״̬׳˺һھȡ
ӵͷ;ʱûپЩ˵ľھأÿ۸
Ȼʱʱǿд˾вʱȻޱƣۡ
ϧھؾʱ䣬ЧϾѳɣں͵𲽵ϣڣѾĳ̬ݿڣźڻǶ¡
ٵΨмţ滹ɴӦܶĿ򣬵ԼֱȣжݵļӳЧӦ
诵ἰĽƮĴ˵ָڸ߲棬õġʱ伶򡯣Щģڲͬ
Զ׼ھΪӣȣ̸߲ġʱ䡱
Ӻϣ֪˵϶ָڻֵһ6ߣоֳӶ״̡̬
ĿӲӣ磬ڻԵѣȻ죬ʵڽĶߵһǾţûпܣ֮δڡ
˵һЦڻǫ˵δܽʱ伶
Ҫǣ۶룬ΪڻѸͣڼȡ򵽿ݻֽϹĲϡ
˿ӺƽͣƸûʶ˽УУûߵľĵϵȡ
ʵӺ˵ڻԵĶЧǿ
ģƾƺж춼Ƕϵģ⵹ʱǴͯڷˮ򲻾֣Ŷʪˡ
ؼǣǲȱƱӻ©ģѷ죬ʲôʱܽһ
ԣѹͲڻ㹻ʱȥ׷ϣҲԶûͺȲٶȿ졣
һǾţȻǺεȵĲ棬ˣǱʥ̾
˵ţл¶ޱȾı飬ڻԣδĹʣעҪҫ
ֻǣƾƺȱݵıӣҺʵе䲻ȥˣǲȱаɡ
ֶ򣬾ƣʡ
诵ͷƣʵھųµĵϾ治ľƪϡڷӵУǵˣʵǸŶʱݻ澰Ȼûми̬
֣صͷԭˣ֡
ΣɲڿڻԣĥЩ״̬
ǰ裬Уȷʵ־ЧʸߵĿ¡
ľΪ˵Уڶòε򾭹̵澰ʵֻˡ
6˫ûò˼
ǿԸ㹻Ĳྭĵϣһȫ6ƵУ̵ʱ͸ͨ
ݻƵֽܹоֳϡ
ǣȥ򣬱ǰڻԣʮһγ򣬴Ӷ˵ľ硣
ԣӻ治Կ䡣
ͲͬˣΪڽһڻԡ
١ɫºͣ΢΢ͷ
Ȼˣָһ䣬ָ߲棬Ȼʱ伶Ķʵޣ󡣡
΢ЦȻˣվʲô߶ȣʲôķ羰ҵȳ볬ʱңΡġʿҪ͸Ҫ˵ɡˡʥˡ
ݵͷڣҪ̾ʥ֣6߳䣬ҵȴֻӹţԶûߵӦĸ߶ȡ
˿̣ڻвŲġϾƽ©ȥ˷ѣضƱӣȺһСڡ
ССһζ
ϧܶԺֱҪԲб
ȻЧԶûӿ죬򣬶ȷʵдãһʱ䣬ȿӣòԾ
ڻԲǵһ6ߣֱټϲָʶۿºǡͬࡱ
ڵ֣6ߣڵ͵ǫѷˡ
١ݵɫˣ诵˫ĿҲ貵âǶǰӡ
гԾҲǹ⣬Ϊܹõҳֽŵˣ϶пǸ
̹Ȼԣ¶һ6ڻԿȷʵ⼸һġ
磬ǵǷں󷽻ǰ棬ʱʳȡϣڴͳ
ĿǰźɡδŵģƻҪһЩꡣ֪أںɫѩδǰ٣
Ǽ̬ȻûԵĵ⣬ҵ棬ӿԡж顱̽ࡣ
Ե޹ʺһޱӴӪϣȻʱڳУǲĳԴͷǺʵ֮йء
ڻԵӦҲܽĶɣܷҵһڲͬ澰
ڱÿ֣ˣͬʱʵԼľƾߣ֪Է6ߣԿǴųչ¶ʵ硣
ƽؾֳһС豭ʣڱڣеСۺ;Լȣǻ˰ɣ֪
ǿ裬Ⱦƣﳩ̸ŽδӾٱǣһСڣ˲䣬ԷνĴطռĲྭϵȣСĦ
ӵǣϲ㣬ǵͷ°汾صֽЧһ㡣
Աߣ˽Զݣۼһλ6չֵ澰Ȼֻһӣǳ
벻ٴμһĶ澰̾
诵ܿԵûߵ߶ȣܻ죬̸Σʥ
վǢˣ˫۵õô
չԷռĲϣЩˣĥţôһ£ȼ۽ˡ
£ҲȫǹƽףΪڻƺбȡϣЧʹ
ţԼǳһġ򡱣Է͵úȺܶƽС
ڣѺõĽ̸УӵõһޱҪϢԷȷʵ֪ĵ꣬⵽
ڼ䣬ἰʵ֮ؼ֣Ҳûо˵ʲô⼸˵ķӦ֤
ʼϲǣȻɫƽûвǣȫ6Ƹ֪Ǿ쵽Ծ
ڻˣܸӦ٣Ȼڵһʱף΢ΧУˡ
ƽؿڣ֣ʵ֮ءֻƬģʵǡص6飿
Ȼ˴˶ˣֱӵƣûڡ
ˣˣ
ԴмУվԶ˱λٽصֵֽ쾭𾪣Ŀ¶â
벻Ǳ飬ߵһ˵
ԶٽߵĶԻһĸߴʵڻԣ诣ˣδ泬Դͷתߣ
Ŀʢңصֽգˡ
ǣҲû뵽ݻӦ
ƽؿݡڻˣֿƽˡ
üһӳߴ֣ͬʱ𣿻᲻©֮㣬Զܴڵ顣
ǷŲɴȵϹ
֣ΪС诿ڣ˼ͬʱʾڻԡٵȡ
棬Ψһҳ޼۵ֽСݰз˺ûƶŲ
ڻ΢ԥǺվһ𣬿΢ɣҲ˹ȥ
ʲô磿棬еŮӾѡ
ӦûǸߡݰд
ǣΪȫ6ӣôֱֲܽӶԽӡ
൱Ĳף8Ĵ֣һʱоףٵˡ
ȻһӺһǴޱߵĻʥȫ㣬ȫ6뿪
һݱӵޣӳӦ£á޻ʾⲿ6ƾǿһֱӸˡ
ͬһʱ䣬ӵüķ⣬ʥޱȣϼƣһֻȻ˳ȥ
ţԶһλ˲ƣǣֻܲ
ţΪԷݶ֣ѪⱬĽôԪϳű˻ٵ
Ȼ˲Ϣ䣬Ķըͷ­һ룬ԪĿնˣ
6򣬹棬ĴңΣһ6ڻԷӦʶʲô
Ƥӵ£ٰд
㲻ڻ԰ֹĶǣҲˣͬ鱻ɱܲ
ľˣȫԸ֣ʣ5λ߽ˣûôĽȸˡ


31 һˡΧһȺ߽
ҲҶ֣ת٣ȫһˣһʵ쵶ٳǷâ¶
8˿ٱϺ󣬶ʱëըǱ־ˣңԷȻܽİд
ˣһǿ壬ԾǣԷԪ񻯵Զճ֣ϻûعŶԡ
ڻˣΣ򣬰еǡҡԪϣɲǻʵ6ĴңΣԪε٣һ䣬Կɹ档
ӻףٴνڵܶһֱ£൱񣬶Ծо
ڻûлӦ
ϼȻԾ𣬻ɹ꣬ʹɢ١
ԭأնԪˣҲűȫ߽⡣
ʵֻ6ġΡǼġΡĴңΡ
Ϊ𺳣ͻȻȫͬˣһĵڸо˶еѸٶض֣ͬС
У֮ǰǫѷ͵Ϊ6ȴһЩ⣬һ䣬Ȼɱ˺ʱա
յЩ֪ۺһᷢ͵˵
ֻ½ʼʱź
ڻԣҪԹͬһطɱͬݡ
٣诣ʲôվĸУ
ԶһһŮȺ󿪿ڡ˶ɫ࣬ͬʱɵѣͬ龹Ȼ˲䱻ˡ
²ˣ˳ˡ
ΪǺǸصǣҪԣɱڡ
ԴҲ⣬ĵСͬ˵棬ֻҪϣĿʱ֣ȶҳֽţĿǰ塣
Ǻú̸һ̸ʲôطƽ͵ʵɱ糱ˮȥٴֳС
ȻһһŮ飬ҪǺ̸ҪѪսôƾʲô̽
ڻԣ诣٣ں
ûѡˣֻܳ֡ڻԴʱں诺Ϳ߶Խӣ
̾Ǳ飬йǣй¶Ȼɱڡ
̸ܺһ̸𣿡ü΢оܾܲһսǿĻ⡣
ûϷʮǿơǿ״̬䱸˲Ϣݼţʱ
óˣڻѡ񣬼Ȼ޿ɱ⣬ôȻռ
ڻǿˣ棬һһŮɫٴδʣǺܲ⻹ʲôԥģűһ
ڻԻӦ򲻳6죬6ߣң˼飬ʲֹһ6ƣ
ȻˣôȻҪڵһʱͬһӪˡ
ڵҵı𣿡ӿڣνİдȫ6˵ûá
šѡһ죬гۣ˲ϢԾŤʱգﱬˡ
ңһֻ޴ȭͷͬʱڻԡ١诵Ľǰ6ϸܵ·
ֻ
ɱ
ԶһһŮȫķڣ˶ѵĶ֡
ʱģӵȭͷʮ򣬺ڻԡ诡˲Ժһ
ʱ䣬ٲģڿѪ
ڻ𶯣ĺ֣ȴоԪ㱻ʱͫ׼
诲񾲳¶ɱ⣬Ȼ֣ûʲô˵ģһΥƷǰȥ
޻ɲģˣµĹ꣬ղŲδ
ľѾ׼ˣΥͼǣʥԷԷûжʥѳȥˣôܣ
ңеΡڻȻ
ģȥ۵ӰȻΥͼ֣ѹڳɢǰƽؿڣʵԺú£ģϧȻǶ볡ǾǶˡ
ƽջҪѪƴҵȱѡ񡣡ڻ˵òͬˡ
ϧ诹ͬ߶ͼʱӰʧˣȷʵ
ͬʱУһһŮٸɱʱǰͻأسӵӰǡ
ͷʵ𶯣ٶ̫ˣԪ˼л죬Էںڻԡ诶ԾɲǾֺѪսˡ
ν˲ƻҪ죬һ䣬ǿ߻ģŽδ
һһŮĮһڵĳͻȻǰȥȻҲһΥƷ׼ˡ
һͼ֣סɫġߡƲ6֮⹲նʱ澰ա
һѺɫĴɡŶëѩƮ裬ŮӸǣȷе˵ûбĹɡһںɫ
¡һŮ򷨽Ϩ
ëʵ˺ڣǺպţһ·ߵһ
˵סһʩչ֮ⶼڸ࣬˴룬ʵ
һɲǣѪ;Ѫգпֲӿڽĺɫ𿪡
ԱߣǿѪݵ˲ϢͶײ൱Ĳңȭͷ飬ֱ۶ȥѺۣЩͱ䱬
һһŮͬʱ߶ߣҪͼѹƶ֡
κΣɫΥûܽͼбơ
ΥƷֹһɱ䣬õıǣ죬Ůĺɫӣڻ诼ͼΥƷɣû飬ΥƷ
¡
󷽣ͼͬţӿȣסԴµĲмڻԺ读пٹͬ߶ʥɱ֡
ӵͼתţߣӭͼһжͼжì󡢴󴸵ȲʥԷ⣬ŹͬԿ
˿̣һһŮУӵ弸Ҫˣüȴڷ⣬ȻԾ˳
Сģ6κιĴңΣڻԵ𶯣ں󷽴ȡ
У;һ䣬ƺ
ʵϣȷˣӳڻԡ١ߣҲͬʱǶŮǰҫҽ
һһһŮеӳܲסػԪѸٱ⡣
ؼʱ̣ڵ֮⣬ֹֿµĳȻĻˡ
һߣҲˣ嶼ûˣü౻ͷͼʥӻס
۾ȻͬʱͬصǣνĴңΣʵЩֲ
ÿ˸оԵĶǶֵǶԷʱֵ壬൱į}ˡ
סΥƷӴ߶ͼն𣬲ţһƬǺס߿գסߺͼ
ɲǼ䣬ӳԽٶȼޣƾջģһһŮĽǰٴγ֡
붯ɱ˹Χס˲ʲȥظ
ָ˷⣬ųȥйһھ޴ӣҲɳ֮壬شһŮеӿڵС
ɱ6ڻԸȫԸľƾ߶ˡ
ԭʧǿ֯Ľɫȴӡ
ƽվԶоֳһͬǹ֯Ĳֶҫ䡣

û뿪ԭأеգϣµĹ
ڣλǿ˱飬ɢɱˡ
㵽ڼ󾳽й6ƣڻԱ6ߣȻоܹ죬ԷľƺǺܸߣսδ̫ˡ
־ͲҪȥʲôңΣԾһٿڣ˿ˡ
ǾԴ󾳽确䡯6Ʊʣפ䣬ֱֵĻܿͻΪʷĳӵͷ
һ˶ѣȴǷˣΧ˶λˡ
ڳ꣬ո
ţٸоʱҪֱ߽ˣ·Ҫˣڿѵ


32 
پʹ̣ʵţԷûأڿѣѪʡ
Լͣƽ׼ΣյĶ֣Ȼ۳ĳˣļ¡
ܲˣδսͿʼŵˣģ˫Ѫɫӡ
Ȼ׵壬ҲܣĪѹ
ڳģӿڹУҲһȻھѣʮ
6Ӧġ䣡ڻΪһ6ߣ˿̶ǰųĲõ˳ȥˡ
ڲˣ诡ٶ֪ʲôŽС䡱ˡ
һ˵Զʱձǹ꾻ƬСء
ԶԣǾԼǸģɳģһʷĳ¾֮
λǿĶ֣Уͬ¿ٵأڵƬʱʥϡ
ΪҪǣɢĹ꣬תģƺֲˣûгѹƵÿٶѾˡ
䣬ҪηȡͣҪǡ޵СȻ磿񻰶Ϩ𣬳Դͷʱ⣬פ䣬Ҫǿʵ
诡ڻԷǷĳ񻰴磬6йӴģ˽ʣӵ⣬ʱһ
ôǿΪãפ䣬Ҫƥѹ˼еУ
ˣֻʣŮӾ欣ŭȴޱȼɵضǿͬ򲻰ܡ
ݶ侲Ͷ㣬֮УͬϣΧһС
˳Ⱦֳ̤ѸУſȴҲޱߵѹ
ۣ
ٴѪоˣټǸסֲһһƽֲסˡ
˲䣬ġ𾭡תľ̬˻ûʽԣ͵סѿ
ҪɥѾǶ֣פ䣬һһھΧĴ󻷾ΪһӣҲڱĶ󡣡ڻ԰аο
说߶ΥͼǣٻԷɱͼסˡ
ٻߣͬûӦͼ衣
һˣûѡַŹǸܣֻʣѪսˡ
վﲻų15ɫ⣬쳣貣ͻ֮ʢޱߡ
ڳĶֶ۾ˣȫԿʲôαǵͣȴѹǡ
˶ˣ󾳽6ˣȻôֱ֣
ӵڼţëУֻε֮⣬Σ15ɫ
˲䣬֮֮ȥɽꪡ쵶ı󣬽ë6ɨ˷
˿־൱Ŀֲӳפ䣬ţʥƥ15ɫıǾֻ£֮Ϊ䣬֯ÿһʱС
쵶սìɽֱУҲͷŴ󵽴Ǻޱߵ15ɫһǱ죬ɨˡ
⻹𣿣ٴУĿѣȻڼӶݣǣԷһֲ񻰽ţ޾ĿʥѾ޴ˡ
ҽţ屻򴩣ʧ˴Ѫ⣬ͷǹǸǱ15ɫСì˿Ʒɳȥ
ȫԱɽ
񻰵ռԴͷâֱɳ
ٷԶڿӣеλһ֣Ѿܣᱻºڡ
ƣҪ߽ˣǿԡ𾭡ܱնԪ
ԶλüëǸļһһˮ
ʵϣѷǣЩ⣬ĻˣⱾӦüžľģȴһ˳֡
Դң֮˲䣬λ˽ǰ֣סǵȥ·
˲Ϣ֪ǵǿµϣרڱ˰顣
17ǰ36мУ˰λ˹նɱ֪֮ǻλͬ飬طѰ澭
ڣˡ
ٺѣǿ˰ɣǵȥ·Ҫˣһϣ
Ȼ˲䣬ͷƤը˼ؿǰۣԷУʥ֮ھǰ
ٲףԶλǰҲиӣסȥ·
ʶʹңνһˣʵ٣һתԹ档
ٱͱնˣֻ²ֲ壬ڿ֧ţʱˡ
ӻƣӴӡޱȴĿ֮⣬ľġ
һ8Ŀٱ飬ǿڿݼתľģʧȥã޷תˡ
ڻԡ诡欲ǲ鷳޾նȥȫܴˣѪ
ڴ˹У˺ڵľնߣȫѪһ˫ȶˡ
һ6ڻȷʵǿǣ6ƴжûã15ɫ׷˽ȥնõľƾ죬ȱһ飬ƱƼӴ
Զλ˹ϲսΪڱԷȻͷȥĿٶ£ϧǣҲѵʶȾսӱܲˡ
ӵͼģʼ䣬˲һͬʱıʧˡ
ӵȴӿˡ
˰λˣһƵʥɫƽ߶ͼһȱݵ󴸡
Ա˰ϳ󴸣ɱǵͬ飬ֲ36ʧҼȷʵд
ûǵͬǷҵծ˵
գȫſֽţͷңǷǺ񻰡ߡľģ6ˡ
λСİ6ߣ󾳽綼6ˡڻˡ
ʲôֱּԼĶ䣬6ƣڱ˰û˵顣
ȻǾеʺڻˣȻѣҲ׶ǵĺ·Ҳû˳ˣǸɱǿ϶Ҫڡ
ɫ࣬ڻԡ
·ӣǾΨһսˡ诿ڣʱǺܹϡʱ񾲡ȣͬ˸ˣ»һ˼У죬ɣŮ㡣
Ҳ»ѪɫУɫĮ壬޻˵ֻѪƴˡ
һʵ˼죿ڻʵ
졣ӻӦ
һȺ˵ıˣ죬бǵһأǣʵսȴˡ
ڻԣһڵϣоڻˣԷֻܲ󾳽6ơ
ΪڻԱ8죬ټǵһ6ߣӳʱǸоԵѹȸУЩ쳣ˡ
Ա˰һ䣬ʲôûֹʺ֣ҲˮڻԣȥĿ١
ɱս
ӳפһνĶһ˲䣬оֳһ15ɫɽ󣬳һӴӰأޱߣһ޴飬ɢʥϼ⡣
ͬʱӴӰҲŰνһ£Ǳ޽ƬԴмããޱߵĸ֮»񻰹ʡ
ȻӴӵһģһЩо־ƪջ޴һ龭ƪ׳
ֹˣʥƪţΧɽ飬еһ񻰾ɽϣķ֮
ڣеɽԶγˣ˻ӽʱһǰն˳ȥ
һ춯أâƣǷɽųפһնС
жֶܵ˹ɽͬ꣬飬е
ʱննˣ
ڻͷƤ飬诺;欶ĴУȫԸĶԿͷǸԵռѧȷʵ˲ãǻǱնشԪ
һ߸ΪңԱ˰û6ƴɲΨӶݣܲʱֿʼӲ
ۣ
գ˱նһ˵һ˼ֳֻʣ°Ԫ
ʣС壬ҲޱȲңһζԿЩȫ
һߣڻԡ诡Ѫã˷ǳصĴˡȻ˵δ񶼻ڣָܺܿ
ǣֳ棬Ľȴ䣬һ
һ̣Χɽʧˣƽд˵Ϣʼڹ꣬ڻȥ
ܾûôʹˣ죬ȫչ塣գв㣬ȫ6Ҳòţѹơ
죬ˣس֡
̬ʱ˶ëˣĻҪֲ
ڣܲˣܲסѹŤͷӣ˺գ붷־߽ˡ
ӵĿ˫ţǲɽ̤Ź߸ڣֲڳ඼Ҫըˡ
㡭欷֣ʱձס޷Զݡ
ǸӰڵѹȸҪϢԷĹƽ򣬶ֻһȭ
ţŭţȼվѪڣƴ赲Կ
ڳ֣һ־ƪС޻ʾİԵϣҲеѹ36ƪĵ֮⣬ۺϸ־塣
һȭڿ죬ʱգֱӴˣɢѪա
Ҫ˵˰дλشӰжˣΪһ6ߵڻԶڿʿˮֱ̬ôס
֣ʶһ㲻·ɣڻԵĻҷа׶ȾѪɱûƢĵԺʧȥ6ߵˡ
ԱߵһﲻڳٻΥͼ֮⣬ûзֶˡ
ӿˣҲԵ֪Щ𰸣һûʹ·
ڻԵһȥˣȥǵĴ̫ϧˣҺԸ·
ӾҪ֣ڲȥǵ磬
ףڻԺָ诣Ӫ6ʦĵϵˣʵҲ߱6Ǳһǿֻǳ˳⣬
һȷû˵ЦȻ˵ס֡
请նڻһô
诣ǵûţڻ侲
û˵ٴγ֣Լ˽Щ⣬һֱ̽ǵľˡ
վԴмϣϼƣ߳һʵģʵ֦ϣǲ񻨣ҡҷ䣬ӨĻ䣬Ƭʱա
δȴ򷨣ֳһεĵҡĻ꣬ʢš
ɲǼ䣬Ա˰ˣдŲԪǸһҽУɷɻңǸջָˣ۵һ飬
վƬģһʥĵߣ޾ϼҫƬʱն·𱻾ˡ
פ䣬ʱϣڻ̾ˣ⻹ôԿǳѵӰϣݻ򷨣꣬꣬ѾƮ


33 ķ
֮أԱưܵģɳģʮֳ¾ɡ
ֵһ6ڻԸ̾λġ䡱ǵ6ʦĲ̫һ
ڣλ޽Ķ֣ϣʱǶԸǣʵ䣬˺һŸĻס
ûϵ6ǿΪӽЩǰ̽·óĽۣоľȣ֪ûһϵͳԵ֪
˼δ֪УͻƲ6ʵж֤Լ·С
ڻԺ诱ǳ6ʦиʵ飬ܶ໹ݣǰ·
ӻδܽԼķʵȴ6
ˣڻԻûз֣6ѰҺʵͬ࣬顣ɱһһδڹ¶̽·ϣûܺԶ˵˵
ʱ诳Īѹ˶Ҫըˡ
еĶֵ֣عڳѣƽͣվԳһСУǡ
ΨһҡĹ꣬ƬԴм񻰷·Ҫµȼˡ
һڻԵȹǶˣҧЦΣʣ̾ûκΰ취ˣס
ۣ
ҲѪҡΣһ˼񽣲ԼУ壬ˣ񽣿һ۶ϣڶĹʱʲôס
ڱǹ⣬ǻ꣬Ӣͷףֵ򷨡诺ڻԵУһ̣λǿĶֿҪȻΪʥ
ô󣿡ڻԲϿѪصУʵڳŲסˣ6ɢˡ
һУľɥûбܹһ·棬˭˵ްܣ
ǣûУֶ֣Ǹ㹻ʱȥоҲ׷֮ϣ棬Ҳûʲôáδ6ʦĴС
诸شܶˣ౻֮ⶴǶϸܵƣԪҪ˺ˡ
Էδ֣лҪǡ
ڣԷֻվġʵءУһδ˿ǻӽȭһоͶˡ
ʱҲĸĿͶͬϣעǡʿֱ6Ƴ⣬񾲡ˣţΪһٴ̤С
ڣ䣬УԼ׷ĵʦ֣ؽ6ǰۣ̤ǰˡ
ڸУѪؿڣʲôҿԻӦһЩǿԣҲһЩ⡣
Լ̽ˣǵľ򣬽ȫҳ˵
覵ȱѪɫ̾޽״̬˸о־ӣǡķɣ
𣿡Ӳۣˣ·϶ʬǣûоԵĹ밵ˣһûʲô³
ǰҰʷشһŵĴɣڻǿ֧ţŴ³һѪĭӣʵȥ֣㿴Һǲǻ£
诺Σ֪ڻҲǴ̰뾡һֶΣܲͲŬš
ӣӦ̽˰ɣΪˣ⣬ʦھ˽ƣǿ̽Ļǻֱӽ壬ʲôò
ţѵسȥǵѪʵӨ׵ֱڵεδʼѪ
ؿڣ˵һ֪Ĵ𰸣ǲԹ֮أҲ˵ġʵ֮ء
Ӳ˵ǣ˼⣬ûа취ƽʦĽơ
ʵ֪һС˶ܲŵ֮ǰųѰһԵŻнơ
££ȾѪ㷢һǿƥԴͷһͣһǿԴͷͳûãǸȶ뷱˫Դͷɹںˡ
ɫôƽˣϢȷʵһըףݣ˼ͣ
ôǵıһ񻰴硱ǳ˲ã
֣ǡҪ˺ˡڻغ
ҡƬƬ񻨷裬ţ϶˺ܶѪ˶Ҫˡ
说ΪǣüĳһµѺۣ·ѸӣҪǶӨ׶ͷϵһƬˡ
Ļ꣬طȥ˱״̬ʱõ⡣
诹Ȼˣ֪Ǳôߵ6ôĲ棬ֹһ󾳽6ơ˵ʵҲߣ;˵أ
ˣڻԼۣ꣬ɫɷףԭһ˿룬һ֡ķ֣ĨȥǵļȣһأڣȴʳֱԵ⣬ǵõ𰸣ôܲᱻڡ
ͿػԶ׵ȥмֵ
ԴͷӼ򵥻Ӧ˼⣬ά޴ӵڳĽϽݣһ֤ʵš
Ŀǰ5ԴͷںһˣһͱȻܴǿߣ
ڻҲſˣҪǾʹɣֶ˵㣬ô߽ģǵʦ6ƾıʲ̫һ
Ȼ˹Լܣȷʵ΢񣬻ع˹
·мѭ
磬פ䣬УǾηȡ޵С
ʵڴ֮ǰ̤ʱ֪ߵغ񡱵غɵĹɣ˼Ĺӡ
ڵ꣬񣬵ǣĳЩ˵ԸͷȻӰ쵽·
ԣĳЩͳˣܵһӰ졣
ĴңΣҲҡ
ĸʱʢͽܿӰ죬ΪҲңεһ֣񻰸󣬶ɴ̽غܶꡣĸĸԣ߻ħǿкڹĻˡ
ʶȻһΪһֱΣԪΡ
ҵ·˵Ҳ߲ͨǵʦֻڽʵһӿڣ̽⡣
ڻԣ֡Ųʳ˼̻𣬵ǡ񰡡
诲ֹһ󾳽6ƵĹţܵԭ֮һɡ
˵һ˵ںϺĳ磬ʲô״̬6Ƶʦйݡӹĵ⣬·̸ˡ
ڻԿڣǵԴͷԭ͵񣬲˵ǿҲ࣬׽һԴͷ󣬱˴ȫһĪˣĿǰΪֹûϨʦ˵ݣŵﻹ֧ǧϡ
ӳ治ˣиط񻰾Ȼٲǧꣿ
֪1ųԴͷһͻҲֻǴǧ꣬㡣
е㻳ˣǲǸŶ˸سԴͷĹ켣ƻĳƽ⣬Ӷ1ԴͷѸĻ붬С
üҲӰ죬Ӧòԭ򣬱ϾһֲͣܿĽŲƬʱգʲô׷ϣӦúǸ޹ء
֣ʽ㣬ǰǵĳ磬˵貵ľǿԷģӺ㣬㴦ѡڻԵ̫ǿˣʱ޿̲תĿң밡׶ֶˣôûг⣿Щ磬Ψһġģ¸ֽƵȣɡ
û诵ǵԴͷ֮£ǷѹʲôɴȵĹš
Ȼи⣬һѯʡ1Դͷͷ­ȱľˣ2ųԴͷ´һ6Ʋżޱ̵ӡ
读ָ񾲣Ѿ֪ɱˣˣǵ̸ɣܶ֡
Լƽѵص̬һЩ
ڻԸϽڣ𰡣гԴͷõһ졣֣ʵкܶشܣԺ㽻˵βֹҲ·ˣ֪Ϊʲô漰һռܡ˵ڳʷϣⲻԴͷںϵӰһ֣󣡡


34 õĽ
ӻͷôǿҵĶ֣Ϊ²֪޷أڳԸıעˡ
˵ȷʵ֪νռʲô
ںϺĳԴͷе龹Ȼص·ŴɡŵΣʲô
ڻȻܲңѪڻ֣ޱȣдʷִ˵ԶĻĲ
ڵԣΪƽʵ˵ǿҪĳʯ쾪Ĵ¼
ڻصͷûɽڱ񻰵磬Ȼд򡣡
˵úͳûоָӲ˵ֻǿԵݡ
ڻԵĳУȻ˵ôֶ࣬ûκαʾִҪɱǡĨȥҵȼ䡢ǶԵЩֶͬʱʵʩ𣿡
诿ڣڻԣҪ˵ˣԼݣƽ·ԼЩ棬·ϼξ֮У
Ȼˣǿ֧ŬѪȡ£˼У׼
һ̣мɽϵѺۣķѵļУ۶ϵ񽣣ոµȹѾϡ
ڻԼˣϧµһ6ߵ棬ƴȥȴ飬סС
ٶ˵һЩܷı⡣վڿУѪӵűΧƮžӨ֮ܳѣҲȷʵЩ񡭡ɡ
ڻԷĬˣһЦĸᣬһӣҲ6߰˵ǵĳͬ𣬵ҲǵˡһмӣˣҪһˡѾ̽㶼ûб̬Һ˵Ǿ͸ûˣȷʵɱѾ
ӵǾ˵Щ޹ؽҪɣǷɱ㣬ĹؼԴ𰸡
ԡڻƽ˵ָԼ6Ӧеĸ֣ôˣΪȼȶѾʧˡ
ǵĳԴͷ֮£ĳЩ𣿡ʵ
УҺǿޱأ6ʦٽڻ侲ظ֪һ𰸣ǲһԴͷ£ҲһĪ顣
üӵڳĽἰ6ԴͷѵӦļ涼ѹһµ飿
ȻִҲ󾳽綼6ƵǿߣǿĿǰ޷
գԾ裬ԼȻгһճΪʥҲΪԴͷʱϨУΣյĶ֡
ȻҲԷƱģʱɳĪ飬Ƿ6ƵĴڡ
ٴοڣһ⣬ںһԴͷʱĴսܼҰɣӪˣ
ΪԶδ6ԴͷܻȫǸʱ򣬾ǲõںϣѪȵɱһЩԴͷ˵
οеľ棬̽δ
ڻԳȵظ֪ȷʵеѪսǣҲûôѪޱߣЩͳӪ඼ûжϾ
ţֲȻʥ¼ҲǺܶࡣϾһ磬ֹһԸҲк֧ܶ֡
ûѪսǲܵģǣû˽ǡ
诿ڣѪϴһԴͷû˸ҳеִϾǵĲ֣6ҲԵסǸķɡ
ʱѾ£òд淨ȹƮ裬ɷ㷢ɢ񾲶Ȼ׶ɢ͵Ĺ⡣
ԼֵĻ᣿гһɫɽϼ֮⣬׼·
֣ڻֹӣ̾һҸ㣬ǵĳ
˵һ꣬޷֤١
û˵Ϊ棬ҲȥɱЩٵˣ̶Ƭ񻰴磬˵ͻᱻ6֪ʲô
Ͼ󳬷Դͷһˣ˵Դ֮Ҫ󾳽綼6ƵĪǿˡ
ɣڻԸ֪ģȥ6ʦϸӦΪ䱨
˵ڻԿ棬дϣ֮ɫֳץǿɽĽУ·
ϧûд￴κλػӦ
˵ЩصɣǶԹ֮м˽⣿ʵ
ڻԻҷɢȾѪûϣ֮ˣװȥɿеɫɽ
ƽĮȻٱκλ룬ںϺĳ꣬κβڸ֮أԴͷ6ƣôһĴ𰸶ʧȥǿ
ǿˣһĴǰϣ˼ȶˣֻʣ¼С
㲻̽ҵľ𣿡诿Ŷᣬȴ޽Ķ֣ƽʵתͷֿڻԣһ
Ѿ֣ɱͼ˻ߡΥͼΪû飬ʧȥ˺󣬲ƣûʲôвˡ
ڽ䱸뿴һԷеʦơ
ȫ6Сϡ
ʲôʵ̫ˣһ6ƵڻģؿһЩ𺳡
ܿʲôˡ
ӽ䱸ΪԼ·ˣ֪ǷֶԷ6ʦķɵȡ
˿̣ڻʧˣűɫ
诺ܹϣɫɽüĴ˽ȥնɱԼԪ̼䣬ԪڣҲڸű
诣ڻˮǿǣ׿ҲǸԴͷһʱ˵ˣȴһ³ԶУԶ磬֪
㵽ҪôܷŹڻˮ䣬
Ҳɱ֮ˣǣǷԶȥǵ²ɱػᱻǵ6ʦ׷ݡƽػӦҲֻΪԼ¶ѡ
ǣԴͷںϺĳ磬6ʦܻһ¥Σաڱ׷ݣԷʲ鲻ǣܽҲС
ڻԣһ读ףԪѸУһõڵ㣬ƬƬ׹أѣࡣ
ʱ»ϵȹȾѪĿģʼķѲһյ㡣
ȥڻ޶ԣ诺ֹͬһʦ£ϵţңӦģó֡ȻΪߣһ··ϣľ򣬵ջǿԱġ
һ̣课йȻĳֽƸűˣڤڤʲôɨ
УʶûڱŻһЩ6Ƶľǿߣʵǡ
쳣ʧӰҲװյ㣬
ѡһ̳֣ͼȫ6ƵֶΣԷ飬С
פ䣬ڲͬһҡҷʥ꣬ʱһУʱǾֹˡ
ҪʲôڻԺʣȥϵˮ׼һ
ϧվǲ̽ʲôֻʣһĨԪ֮⡣ҡͷĽȡԣˣ󲿷ʶͻٵˡ
һ̣课¶Ȼϲõɫһӣڻԡ
ǽ
ʲôڻˡ
诵ǵԪӡǣѪ⾫⣬·ǰˡ6ƼʥϣȻԪˣǿԸ
ǰʦƱʱõϢΪĵͽ·ǰ6ʦº֣õӻ
ڻԷ̾ʦݣûǰǣǳ£ھİ鵽еֲпᣬʵ
ǰ֪ǿ϶еӦڲͬȻһʵӽ̵֮á
ûֹ说ΪԱѾһɣڷչǰ־أõĽ֡
֣Ҳû뵽ջĻɣڻԴŵЦˣĥˣЩ񣬴û뵽гһջᱻһ
ڣӵصãָӦе6ƷϣڵɣҲˡ
̹Ȼʼնӱģ·˭ɣҲֻΪԼúõػŶѡ
ڵʱˣ㲻һЩҪϢ֪ĳЩ𰸡
ڻһЦˣٱ֮ʣ㻹ңҸʱ䣬߲Ļ6ƼʥϵҲḴټ
ӵͷðɣټδһȥǵĳ磬Եطꡣ
ڻ볬Ȼػ֣׼ˣȥ׼ԾȻͻȻ䣬ˣתǸӡ
о²뵽һЩܣ׹ѡ
ͳԼƬ꣬δ٣6ʦϸӦ̤ǵʱ׷ݵӶΪԼ诱
ǣղ诵ĽƱʱʦһ˿ݲӦˣصĶֶУûбʦĽƴϱǡ
ζţȻһ죬۽УʦҲ޸С
Ϊؼǣ6Ƽʥϸ󣬱Ȼûļ䣬Ҳζţֺʱ֪һУȴ֪顣
ʱë
εĶԿڻ˶Է׶ô£ԷҪȥǵ磬ϸ˼Ļ֪£ԻἫΣա
֣ڻûԾ뵽δ֣˶ˡ
ղŽѵЦݴʱúǿѿִ׹صȥǰվֱˣ飬ᡣ


35 ֪޲
ڻʶԣҪǲڿԴݡ·о̤ʵ
6Ƽʥϸûд˵صļ䣬ɱ۵ǣ롣
ͣʶԵҺ诶ûж⣬ΧʵΪԱ±ڡ
ڻʩ֣صؿڣǻϣѣԿ
Ӵº͵Цݣˣٱ֮ʣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ڻԳأȷʵˣԷûбʣԼŻش
һġǵԴͷ֮£һ}˵顭ûԥֱӽȶԷĵ⡣
ڻԵЦݶЩɬ֪ںϺĳԴͷ·شڵ̬һΪΣһΪΡ
ʵؿһһ޽ӴޱߣֱƬ磬ɲ⡣
޷һһ޵ıʣ6ʦûҽӽҲδͽ͸¶ʲô
ĥÿԴͷ¶һ飬ǹˡһһǷԴͷںϣҲʲô仯
ǵ·ȷʵޱҪ񡣡ڻԳ׷ſˣûţ˵ἰġռܡ
һȺɸӽһԡ֮ءƬ
ʶ˵ı˰
ڻԺ诱ĳ磬Ȼձ˰ꣿͷһ
ԤУطľ߹ԣŵĽŲʼûͣ
ʣӰԶ
ڻԸ֪ûᶯ֣һȺֻӽȹ۲һҪо
ڵʱڣ˰ϨҷҶǿ˺ܶ౶ֶʥܲˣѾ뿪
ڻǸ飬Կܷ񽫲Ϩı˰עҪԴͷںϣֲĳ
ɫأ񻰴ǿߣȷʵҺ뷨ںһԴͷ󲢲㣬ܻܿŶ֡
֣㿴֪޲ԣޱ̹ϣδϣǹϵһ¥ڻ˵ٳƺԷΪˡ
ðȻѡ˵
ڻûףòǷܰɣΪƵᡣ
ڻԶ6̽ǣȫ6ǰЩ֪ûʲôá
ӿеľƾߣͷһ֡
ڻвƵľƺԼѺ۵ľƱȻ˳ȥժȡС
ڻͫרƾ澰ȻܱԷ
һأŰ벨⣬ƶƱ̷Ѻ۽ܲеĵط͸⡣
Լƣٱʱ볢һеĵζ
ڻ۰Ͱ͵ؿţⶼܱ澰רڱУζ
ʶ治ܺصӳΪˣ˵߶ܰߣδţ
ܿ죬ӱüеľƽ̺ĵϲⲻ࣬ʱӣĳЩܲõ룬֣ƾ߶˻ȥ
ڻһ
еСϣԼĲ豭ǳһСڡ
ߵ诲Ԫ֮⿴ʧȻһҴ澰ôࣿ
֣Ƿƪ˰ɣ˵֮û𡣡ڻʵڻûף൱ġ
ˣ㲻˵Ÿ·߰ɡӰ֡
ڻԲ֪˵ɶãڴߴϽԾȻȥ6Ƽʥϸ
ʵ֮أҲ˵Ĺ֮أ˽⼸֣ٱʱַʡ
ڻһڵǸطȷʵڣ֪ĺޣ˵ϵǰͣӽ֮رԵ֮ս
˼⣬1ųԴͷϤʱϵʵ֮սûʲôϸļأڿڴŶѡ
ЩЩ£ۺ϶ԱȸϢ
ֳĬʱڻͷһԷòǻɣ̫
ഫ֮غѰ٣ʱǿȻиСڻԽһЩĴŸ֪
ţ˵һ˵ǵ硣
Ĳɵ״̬ʵ¼ڻԵܶмֵϢ
ȻδȥѾճǸҪ
ٴʵ֪Ƭĵ꣬ǲĳԴͷ⣿
ڻҡͷûУȷʱ˵ԭԴͷѾǨ㣬Զȥܶˡ
ܱ֣̽Ѱ˰ʱ˳ջ񣬱¼꣬ΪѰ֮ء
죬Ҫʮϰܻ꣬ܿǸһСϡ
ɨսһطһȺɵ̽飬Ҳɳ֮ΪԶ˵֡
ߡΥͼû飬ʥһ޴ջԺԳɱͼС
ʥһڹȥ治롣صͷӽ󷽣Ҫ¡
ڻؿţһ˵ʲô
㶼ҪˣںЩ֮ʲôɨһۡ
⡣ڻҡͷȻͷ֣Էڶأʲô˼
ӵȻ⣬ϵЩ󣬸ıȣڵϰɣҰ͸Եˡ
ڻľȻԷϴٶ˵ôף͸ëߵԵˣԼֱ˵
齫诣ľ֮ҲðЩﱻ𣬸˽Ʒ¶ˡ
жˣ˰鲻˵ˣǰͽӴͨ⼸˲ĵϵȣңǱӦĳ񻰴磬ȫ6ƽʵġΡɼȫµĴϣȴʧˡ
ʶҪǾʵ̫Զ͹ȥһͲͬһԴͷĵؽ硣
ô·һڻԣʵҲˣԷ飬ȷʵ޷ܡ
ڻԣٴδߴԾء
ٴֻҪǶûж⣬˺ܺദЦЦġ
ô˵˫ҲӴˣڻԺͷֳıԶо£ûС
ҪǰǸ񻰴磬͡ˡһܱȺİദס
֣ط꣬һҪ̧֡ڻԻͷأԷǵҲ±ӵúܲҡ
ѣĵ߰ɡӸļͷ
Խô磬ЦУڻԽǷëܾδǣǰһʾծ
Ӳ죬ʲôëģ㿴㣬诣·ûɱǰɣ˵һǺġ
Ľǰ诲Ԫ֮⣬ʶѲǺȻ϶
ڻǿɬͷ治ǶԷɱǣʲôıҾ
룬ʼ飬ֽϽԼĶ̣ҲдһЩǷȣиж֮ȣν廨ţһԶ͸еꡣ
ӵʲô˼ЩֽŶλ6׷ңҪʧˡ
ĸҰΪ˱⣬Щŵȣǵ񻰴磬ץסҵСӣڱ⣬ΪУ
ڻҲǳ׻ȥˣҪ6ƵȻֱժƾߣס
ӿ㵽жҶ˵ˣʹ˷ƪѡ
Ϊͱ˲һ6ƣʵֲ̫ˣ뻯вõ
ǰȷʵǿӵ˵ͷϧҺʥĲ໹Ǻܴ󣬴ǰ
ڻ޻˵ʲô˾ͿʼʥȻڴеı̬
̾ҪǣǵңעһС
аɣ㡣ӽһżֽŵȣȫӽ󷽵硣
㲻ϸһҶдʲô𣬱磬׵δɿСڻԾᣬںϺĳ񻰴϶6ƣ˵ֹܻϴηǸ򣬶һܸһҲ˵ˣҺĹϵȻܽ㲻Ҫ룬ЩѪԵϵҪ𱲷ֶŮ
ռұˣơ
һֻ̣ʣ΢Ԫ֮⣬ʶɢˣôѣ̲סɽˣֽˣ


36 ɵĵط
ڻԿ𼱣6Ƶ飬ȥңҲ䡣
һ֣诵Ĳ龫֮⣬Դȫɢ
ȻʼרĿڻԡ·Ȼʱһ쳣Ĳ˲֣ǶԷ6ʦµĽơ
ʣȻ6º֣Ҳ޷׷ݽУûϴϱǡ
ȻǿĲ˼飬޾Զľ룬ͨµġơλҲܽģңУͬȫ6뿪ʱеΣɲɼɢЩϡ
ʵϣ޾ңԶվͷһޱ貵ĳ񻰴Уһλ׷ͯյ6ߣͬüȺˣµĽƱÿҶģңеȴûмǸˣŹ֡
Ķ棬һӨˮ̶ڻһ6Ƶļʥɢ15ɫ⣬Ѥöʥ仨쳣ϼŨֱӳֳ诺ڻԵӰ
6ƼʦԶġơʱңе˵״̬ȣȫݽ仨С
һʱ䣬յ˶˾ȸָӵǰɢǿ̹ģĥ
诵һЩ
ڻ൱ĸӣˣУЦˣ񲡣
ûУзգԶԽ6ƴʦֶˣǾʲô˼Ҿ磿¸յԪҪٴѿˡ

ԴмУӿСԶȥصֽ۾壬Ը֮ڲ࣬ʧԶ
6򡣡С棬ֳֵĲ豭ǳʣףȻ
ã⻹Ĵ󻷾һ裬ľƮ䣬Ͷû뱻ĿǰδеʥµĺۼУ棬Ψһ
һ·ŵȥСпʵԲ˼ٶȣɾģѾٽĿĵˡ
ӺڻԻ诽ӴϤܶܣջȷʵܴ󣬱е澰ߵȣѾȻ
ͶԶ
˰ַţҲڷҲ󱬷ǳʶĺõط
ǣӿסˣĿǰȥˣڵмˣΪҪ
Զ貵Ĵ̨֣ǳʱ
ֻҪڸ֮ЧУôûбҪطȥðա
ĲмǹޱߣտһһЩĳǳغۼⶼ֪ʲôԪľ޳ַˡ
Ӹϵصֽʱֳľģʵ̫ˣо
Ҫǵһһ͵Ļۣ̫飬ǻߡε߶ڸ̵ľӢӵȡ
ȴü飬ÿһƬԣޱȲãǸľûô࣬ܶʵǲƪ
ȻȻ£ҲԵģҪе;ľ࣬Ϊ˳ȡ
ĴڣЩʥΥƷȣ඼֮36졣
ǲ澭ͽյĶӦǾƪ¡
ԣмֵĵط϶ĵѾȥˣЧѣ36ΪϾǿжҪ
Ҳиõʥߣʥ棬ޡСܾӵĵطǲ˺ܶࡣ
￴Ʒƽɳǣôһ£̫ľϺӷ֣֮غ36ˡ
еʧ貣ػأʱ͸оջ񲻴ˣ԰ʵϸ˼ĻҲͬ˲áӷʡûʧľָܿٴ
УСεԽͶȫµС
۷޾ƪ£ɵϣһ軺ȥ򣬼ʶ޾ƽģߵģںһоԼĵ
λعģ˵Զش
ЩУûأһֱڶ򣬲֮ĵϾ壬ʥʷеĽŲڻͨٳʱĳһ澭С
˳Լ·
ʵϣ񼴱ûָ㣬6ߣҲ·һԪʥµĲľƪϣڼͶԻ
˴ɱɱ顢ޡʥµĵ伮ƽе塣εС뱭裬澰תĵг
ǣеСĲмصֳֽһ˲þϣƬʱա
ȻЩȱֵľĲסˣ㹻ˡ
ƽӶݣ֪ƽʥ˶ޣƻء
ö룬һ6澭Уʵ̫ҫˣѰ伮ܱġ
ʥնǰҲˡ
еӣԣУһڲ裬ſ飬澭ϣ֤ڳʷеĹ켣ҫ費⡣
˲صֳֽϺ󣬶ûôɾ
裬һԪĻڵפ4꣬Ǻת
ڣľ׹ˣɸĻҽǳɢС
6첻ǺԶˡ
ûм뿪̤վڲмУɵĵطᾡͬ֡
һսֻ磬Ǵĺš
ʶ˺ܶˡʥǿͽȫʶˣ൱һ5߶
Ȼҫ۵սȻ˵򣬼о޳֮ˣƻ澰С
кߣ֮ɣЦòãһԪɽôΣˣȱ5Ƴ
ȡĸڵĽӣԼһһС죬ﶼ֯ķš
ڣǲˣӦնϺ͵ϵ˰ɣҡ󷴸
ǵ䴩󣬽ɻĴ֮רڵûܴߡ6ȥǣǺʱֻҪųǻɡ
ڵʥﳹ׺͹ȥϵ
һͣȥƻ澰пһ׳ȥѣ˳㽫ʥת飬֤ܡСԶȥ
ȥ˺ܶط볬⺣Ӧĵشޱ󣬷ͨʵѾӵ档
ڳ⺣ݴ12꣬ʵԶûеٵ߽򣬹⺣ĳϫΧʵǼ临ӵģʱյơ
ӺµϺ󣬾ܾãȫ֮⣬ɨϵ¡
Ƭ⺣м·¸ˣʥƺع飬ӿ֮ӵϵ£޾ոء
ʽ6򣬱øΪǿˡ
һʱ䣬Ը֮ɱ䣬θߣһӳפʱֵںϣһУߡ
ͬʱ˫ϥ´ӾӨĺ˳˫վСϣȫ뿪ˮ
Ҫȥΰߵ15ɫ񣬵ǣȻһߵԸ֮֮ʢţҡĹ꣬СʱԳԽʱ֮ٶ뿪⺣м
1ųԴͷŴɡѾ84꣬ӻصѾ50꣬1599ˡ
ڽʱӲԶУûɳĸأȷüȡĲĵϲ඼ڿݻֽˡ
Ϊٴθżʱûٰˡ
ʱڳչأԼǰ·ȵĶȷʵˡ
ع鳣ֻ̬ܰͰˣǰÿһ죬Ҫǧϵʱ⣬ǧأԪ
ȥͨuǵȻҪߵյˣ׷Բԣ˫Ŀǣ
ĳ϶ԣĳĻˡ
ĸо̧ͷУźɡӦҪˡ
1ųԴͷӳȥľЩֲеСߵȾ磬ôҲزأ
ͨuͬһգͬʱ۾˵ֽץһԤʾ˳һ˳Ļˡ
Ǻ˵Ŀ󣬲ٽιɫɹ诵Ĵ
Զȥˣ˾һʱ飬һˣպǷɵ֮·
ɷô֣ԵѾ
գ˰ķ뵽˺ܶ¡
ڻԡ鶢ʵ֮صƬҪܲ񻰾ǷһҲô
뵽ޡСյǿߣ23ǰĪյľģƽ֮
ѵʵĿҲǱ˰Щסˣʱһطޱ貣ܰ߼ս


37 ޺
Щˡڿߵλϸʢɫʳûôӡ
ǶһִƤեƷ˼СڣԿ࣬һֵﻺִЩ㡣
صֽӽ󷽽ˣڸУ̸ִܵ󻷾µļѡ
ĵ񻰳׽֧ŵɣЩǿħˡ
ܺãλⶰĵ152㣬Ըеҹ޺˸㳡Ȫãˮƹ⽻֯
еʯϣӾ˼̻Զһ⡣
ԶһԵĴӴǶҹɫ£ƻƮҡ䣬һЩ󴬡ͧƯкܶຢͯںӱ߷Ըơ
ֵĳҹȷʵ΢񣬵Ҳ˲ѣ֮һɴһ㱡վЩС
룬һһţǿվͻϨᵯһָǳ飬Ѳʺ硣
ڿԼ·ðͰȷʵ
ٶȥ뻹Ҫǧϣһǧأܽ7졣
棬ǳ·ϷǳߵˣԽԽǼѣִ󻷾¡
ⲻֹǳȫݽߵԭ򣬻йɢıԵĸӦԽģȡ
ȻӻУΪһˣȫսʱֻǸоЩĹ
ϰУ̤ڸĳĩ񻰵ĻжУȷʵЩӦ
ǲϵĸʳȻҿ˵ǼƷʳģΪȷʣǴӸרɴ˹ģֻڡ
߸磬ͥжαʥдȷʵĸζ޸ˡ
ܿ죬ӷ˼ҡͷԼ죬ڹңµ·ЩˣҪ¡
뵽Լĸĸǿ̣ڸĸУ̻г֮ãʼղԶ롣
ǵĶҲԸݷڸУ޳֮ƽݼŵƫԶΪõĥ֮ء
ʱ⽵ϴүһλˣڹ쳾ģƽ⡭ôкģ־Ϊĳָ򡣡
ϧҲûȥҸ׽Σ߷һ׸ˡҡҡͷ
гתۣҪ²ˡ
ɫʳԵˣܺõ򡰷価ȥ
ûʲôܸı䡣ڳеҹУ꣬ﻹһ򣬱Ÿԭʼò
񻰴Ǩ247꣬źɡֹȥ184꣬İ췭ظǼó׷ɴƵ
Ϥһλ켶ִԴͷ󣬳ŻгֶΣƼڵӡ
ǰʱ䣬λ¸صүȥˡ
ģɵĺۼȫидգԼһˣ˳ȥ˿֣λΪүӵһȺΪŲòɿ
ĻһйסԶȥӴԺУԼĳͨ˵
ȻۣǣӦùȥʮ˰ɣô˵ҲӦǽӽ40ˡҸǸôˣĵ䲻㣬˼гзһɰĺӣȻᣬʵһϹˡҪ˼ҹ￴ȷʵ岻ģûвȺãҲУôˣ˵λŮԼЦˣճȤ뵱ýˡ
ӺϤھӣžͶһٽóɼˣȻðƺҲǳһֺģεӰºܶˡ
ûУʱһԹҲ㿴Ӱܾˣ㿴Ůڶϴѧˣ㻹ȻһһôꡣǸഺϡ
ӿഺƯµĵۼ΢һ̾Ȼ󿴵ôֹۣЦˡ
ЦϴСˡ
Цҡͷ֪Լطýˣºۼһش20Ǽˡ
ڵ磬һͬѾ֤ˣûκ⣬⴦ˡ
ʲôҶмͥˣʲôԭΪڿЦһЦ֣ģϽ׷ʣôˣþ֢ˣ
ҪˣƽĳȥҸȥĵطףδһжáӽһЩļתС
վСϣǿգԽڰԽ䣬ٴһ߻С
15ǣͨuȻϵɹȣҩЧȴһء
ϴ͸оˣҲû⣬35ѣٴβֲ꣬˶೤ʱˡ
ˣľȻһǵƽͣɢǴЦݡ
ֱӳ֣ǵкܴĲǳ
سϣ
ѣˣ
ڰҪɵ֮·𣿡ʵ
ˣǾѾԲˡͬʱҡͷŷĵ׵Цݡ
ֻشʵӵԤϣΪ˾ϲڱĺڰУɲǣһ˼ȥɵ貣ޱȻʵˡ
ÿһ˱Ȼѡ񣬹ͨ˵ôãǰδеݣſеһɵȻܷݵˣҲ޷̤ΡĽڣԶ񻰵ޣ䣬ҲԶԼѪ𡣵쳾󣬶ãܰӽȥƽûѪս磬ȷʵ˼ּҵؾʣҲֹ
еǵĵɵԻ͵ʱ߹ƽӦеƽĻɡľ㣬йϲй䣬ڿЩźҲźˣǴ޺ǵĵյ㡣
һ԰׷ԲԵķ򸾵ǵѡ˵ǵľǵĵ
ͨuи󣬺ӺӰ¶Ƭϡ
ټˣҵѡһοˡ
ټõѡ˿Զػ֣ޣޣʧȥõĶܶ࣬ޣǲͬʱڵӰɻ¼䣬һõĻ棬ڵ꣬ڣǰľͷѣ㱣أ·ѰĵԸ֮ۡ

ÿһ˶Ҫѡƽģϵģÿ˶вͬ·Լĵ̤ǺһڱжУվͷ
Ȼ뽫ЩܰãЩˣǹȥס´ߣⲻ־ΪתƣʷӿɢĻҪɢȥ
ͷһּͳ󣬻ʲô޾ʱ⽻֯£ֻһų¾ɵƬԿеĹһ̣ᵽֻĳЩ
28ֻг߲ܸܵһڵĴɡŵӣޱȷԻ͵ĳ硣
񻰴Ǩ㣬Ѫƴ·뿪ɫĴɡģʿԪжӦʱĻ494ˡ
´Ҵң500Ӹо6ڣŵҲܵصѹУЩƣˡ
ͨ޾Ϣĳҹ
ȻûкѩƮ䣬һ𷨣кɫû
飬Ȼ˴ҩд컯һ꣬ҲҪͷˣǵĶζΪûгԴͷ
ֻк˻ܻţҲҪ˯У⽫һηǳѰ¡
Уܾӵ˺ܶ࣬Ȼÿһϸز20ԭ
Ҹȥ˰һˡһ˵·ϣо̫žˣ־ããһ˿ɽĴ󻷾оܲáңŴɡ£ȷʵΪƣˡ
ż䣬ڵĴɡӿһЩĺɫ澰רԻŵĳ飬м⡣
⣬£ֳ澰Īѹƣĸأ
Ҹÿ뿪ˡ


38 ˰
˵Ҫ뿪ӻפʮ꣬Ϊ¸ҵĳźɡоżֵ澰
գüһĪĺɫУЩͳ
ʶԼʥʱѣĳЩɹҲȥսʮΣա
˺ִȥӽоźɡˡ
47ǿʱȻȫ6ƸӦ൱ԵԶ
ʱ飬һѪ׹ңԷǿӦֱɨӣ˭
һλ·ߡӻӦ
ǸϵΥ飬ͷɢЩ˿ϣƢܴʮֱꡣ
Тˣôʦ˵أ䵭ػӦʲôûǶԷҲûʲô
ţ棬Ǹƺһ׻ۣɨߵաشӵ˵أ⡣
žӿŵĳߣСܶûˡ
治¶Էһλ飬϶ŹԼ棬˹Ҳֻͽﱲ
ˣûк̡ûʲôֱʧͻȻԵ
ϧ˿ˡеСƮȻԶȥʵ̫ˣǿյĶ԰
ȷ飬ң϶Ǵӱ˰սģΪϴǿĲϡ
ʥڱ˰Ѫս⶯Ȼȥս
㾿˭˵ǿ䲻ٰԵʵ
˵ˣ·ҺûԶӦ꣬6ƵĶ̷ë׷ɱɹߣһλʥ߲ıס
ԷٴγĬȥӰϨվͷһըλ˺һѷ죬뿪価ľġ
һöԷȷǿȷʵԶȥˣ
ڱСϣܿһɱöԷˡ
ʱع760꣬6֮ͬʥһսѹֻ֮Զݡӵۡ
һս
Ǽ־ûбҪˣӴԭ
ˡһۡĴȻʥҲǺأ˵ӦÿԱ
˵ӦÿƣüŽӽ˰ʥվ޷³ֲ滹Զ̾Ϣ
ڸ֮أֻҪܵס⡱ͿԼʱУؼ㹻ȫ
ʮʯ̫ѨƣôȥĻһ죬Ҳ񻰱ʱߡ
̧ͷޱءͷĺɫɡԸ߽µĺɫ澰ԽԽƵ
ףΪʥҲ볤СĸĸΪˣ߿ݼ֮·ÿһĻ󣬴ʱҲѡ˯
ƷɡȻĻܹҪԡ
ѡڸسû߱Уţ˯⡣
ڣһЩҪչ塢ͷԪ֮ľģʲô޻ȭƽеѹ36µľƪڱںϣͨԭĿС
ôһֻڹ꣬ģӾȣڷǳƫƧԵǲкУһֻ޹꣬Ǵܶ౶Ƭɴ޷ͨеĻߵشڳߡ
ʣһֻ޹꣬ʵ൱ĲںӦꡣ
ӹ£϶Ǿ쾡ͷ꣬ʵ㹻ǿĻ֮Ϊ׼ʥҲΪ
٣˭ҪңϹ굱ѣǳľȻȷʵߵĿֲʱڣܱЩŶɲǾѡ
˭ʱ̧һֻǧﳤľצӾĻȥˡ
֣һָϵȥ͸⣬˲סӴĹצɢ6ƬǺפ䣬ƥ
һʱ䣬ǿ˾쾡ͷϹ꣬嶼ҡ죬Դˣ׾㤡
ѣᣬ飡ವһͷ֫ȫڣתص
ûҪ֣һ䣬ôķӦ֣֮Ǹġɳģȫͬ
캣ͷϹꣿ죬գֻӵ캣ȴõ⣬ʶ׿Ȼ졢ںסѻԼ캣һʯϹꡣ
캣ʯµɣϽͷϣоԷûôǿˣ˴ӦòǶԵ
֪ʶᵽ㡣˵
գʯϹӽһԵҪǣϹǰ캣ȹʥ
Ϲ˵븺ˣȻʧӣԺǿߴӵڳ£Żܻ
Ӿ죬·ĳЩΪһߣˣʯȺиڳ
ʲôʵ
긺ˣѣ췭ظˣûϳԴͷתƣһԪϹε˵
˵񻰴Ǩʱڴ˯Ӿס
Σǰ׷һԪϹЩΣȻˣһͣҲûϡڸ渴պұչһǧ꣬״̬С˯˻ᣬȥ꣬ʹ˶ߵȾ·ͣͣ꣬ģҸϵʱִˣԴͷˣ
ĿɿڴЧʸ˵Ĺ꣬δ̣γתƣǸƷ꣡
ô˵ֿܹʼ˯ˣ
ϹҲöˣɫˣҹûĻһͿʼԲ˯ˡ
ǹţӵͷ꣬ͷ˵
ȻԷȹ磬ʯϹӡҲȻһѡ
͸֪1ųԴͷľ׼꣬ң͸ϹӣȻѡĶ͵֡
ʵھͿԶϹȥˡӽ顣
ƺԶң֮£ߵȾżҲһǵ¼Ԫʱ·ɡţ˯һ˵еףȷ꣬дΪ·ѡԸ
ڣ˺µ֮꣬档
㡣ǶûƢֶһʥȻʣµĻҪʱ˽¡
覴õΥƷϹĿɿڴֻϲˡ
㶼ǾˣʥûϣеҰӵ
ϹŹǷûôҰģÿˣÿ꣬ԼĵԼ˰ҾóԳ˯˯ͦãûΪµһ֣˵׼ʲôʱͻϵһֳ֣µһ
ӻ˵ʲôҲֻܸˣ˵úеÿ˵ĵԼе˰ͬǿ󡣡
ǣתԶС
ȥ˯񻰱ʱϹں溰ѡ
ӻӦȥУͷȥ֮صһƬתһתͲкˡ
ųҹµĶڰϹе㻳ɹʱڣŻУѧ԰ôȽĻƺЩ˯һɣһԹꡣ

ֹȥʮ꣬ȷʵñǺɫŴɡˣֻһ˾߱ͨڻҪЩɫ澰ˡ
뿪ģӽ˰ȥһһҪ룬ֻҪһñ볤ߵĵطɡ
ԪʱӲ㣬1ųԴͷ894ˣӻص860꣬Ѿ2409ꡣ
°껪벻ҵĿǰ붼ƬжȹӸп
ĸҲֻ183꣬ǰ·22ء
Ѱĸ꣬ʱزȥˡ
һ꣬ʽǰ֮صȥѰǴ񳬷֮𶼲Ϩġ˰
ھ36Ĳмʱͱ˰ͻˣѵõȷеꡣ
ϧԭһݾΨʥ֪ǿƣЧĴ롣
⵹ѲӣߵȾ磬ҼԦеСԳԽ޵ٶ·
ߵȾܼžһûϢ
ζûпʲô쳣ľʥƤȹĶ
ããΨһ˶У·;ЩӦߵȾ磬Ŀǰȷʵֻһˣߡ
Զ·Ӿ̾ߵȾи·˰꣬ûнӽĿĵأ
Ҫʵ·Ǿ͸޷ˡ
Ѿ·õħάޡ½µ˯Ƭء
ûȥ̽һڳŵϹӾʹˣִ̼ܲ
·;ߵȾоȻΪһƬë֮أ˵ǾĻĮ
ΪƬش淶ˣͨѾ
ӾĮĹȻޱߵĺڰţʲôûС
Ӷִ󻷾İ귵عŴʱһȺ޻һԶ֮أ£ԶԶ˱˰ڵ
úٴηؾĮ磬ԦеСٸ·
оǰǾĮˣǰʵ硣
˻׳ͫо𺳣ǰâ죬Ĵڷգޱߵĳ档
˺˱˰棿ͷ͸ˣ֪Զûٽ˰ء
ţɫ΢䣬ƬУӦϤĹϣޡµġ
Ȼֻ˺յĵϢ׽˺µĲϡ
Ⱥ飬ڰȻˣĳ


39 
Щ˻ӵϲõĻֱ̫ˣĸ硢ֻŽˣǧδˡ
˵Ⱥû񻰾ʱȥ˵սĵϣõϢ
ʵѹͲţһȺʥͻȻǶһϦ̫ˡ
ʱ9꣬ӼԦеСۣߵȾ·ߣʽ˴˵еı˰
£ʵ·ߣ;ฯ·û㣬ҪķѶô²ܵ١
Ψоĵ·⣬ž߱޵Ŀܡ
ȻҲֻǶȫ6Ƶԣ˲á
û6е澰صСƾߵھԶеĻж裬졣
ΪԪͨеء
˼δĻǰ˰翪һؽݾȻĻἫѣͬبһǵ
ڣӵڿһºߣֻʺԼĿǰ޷·
Цݣϣܼˣǰڴطꡣ
;УɫƬյ걬սʥµġмĲ١
вĹڷӰ죬γɺΣյĻԵش
磬һƬѷ򣬶óȻȥᱻиƬӳʮѡ
ڼ䣬Ӧĸµġ壬ҲƬŵг֡
ЦݣûôֹˣޡСֻﶼж̣ǳԿ¡
835ǰڻἰǵĳͼıʵ֮صƬ˰ʱӾͻȻѣ˲룬ԼߵľʥǷҲڴע⣿
ڿĲ²棬ޡСյˣԦ23ǰľɳģ֮أȷʵǳű˰
23ǰľģôյģ˵1ųԴͷľ磬漰ʵٵĻתǲҪˣ䶯ˡ
Ϊʧʥشʵ飬ڻԡ诱6Ƹ߲һԶϨ񻰾
ǣһȺʥǱȽϽģû1Դͷֱȥʵ飬23ǰľģ͹֮صƬںϡ
һɢǰ֡ȻҲô˳ʥȫͳһҸ23ǰľģԼ׼ȣԶûôףһ󹤳̡
գʥǿһ˻Ǻˡ
ֻǣ񻰴Ǩ㶼ǧϵʱˣôȥǽչʲô̶ˣ˳𣿡
ʶôʱڣһжпܷʥ˰顢ڻ诱Ǹ񻰴ǿߣҪȫǳ治
Զ֮أüͷ˰汻˺ˣкϻ⣬գǻս
òܾ˰ɣܶ˶ս˰ƣͿ̿Ѫɺӣ뵽ֻ棬Ӻܲ
վеСϣؽӽºӨ͵صԶʻȥֻһС۵壬ɺ
ڣֻվڴβǽӽǰĲ輸ߵȣҲ㲻ˣ룬Ѿٺݽźܶꡣ
˰ȷʵ˾ӡȻԶǣѾƲǸط̫̬֮ˣѷĻ⣬ֱ߰ɣ
ʲôе£Щ˺򣬼ֱǾء
ţŽӽӷ쳣Ƭ޾У飬źܶ½ذ飬ҲкܶǶڸˡ
ӽ̶ֳˣľѾܷ֣ûʲôˡ
ʵϣٽûۣʵǿĳҲܷˣЩΪΪ˻䡣
ӳӽˣ岼ֵҲкܶ࣬˲׳ͼһƬǺΧű˰
ңƬΪ˹ĵ졢ɵصشʱƬնš
ЩϣЩ޴ĵϣ飬ʲôĶУòɽȶܹ
Щ޵ǳȣźԶգܹ֮Ƭҫз󾻻δܵкӰ졣
Ϊء
ڻƶһһУĳ硣
߶ȷȻ졣
ǳԣǱ˰飬УвڻԺǸ֣⻹1ųԴͷֵȡ
ʣɷ൱ĸӡ
ϣԼңʵе̲סˡ
Ϊ綼ˣ˰֮Ҳڱܷ֮࣬ͬܲܣϾʥˣ6ƴи궼ˣȫôһ¡
طȷʵĻˣ񻰸ˣŴɡڸǣг߶ڡϺ롰ߡС
һطȴ˵֣ڱ˱񻰺ѩʱƺ̡ңճֱڽʢ䡣
˵õ񻰸󣬴һţ6󳬷ԴͷҪأƭ˶ߺȴʼƱյｻԿ񻶡ӶԱȴ˵״ھ顣
е㲻Լ۾ﳬ貣ڰ˾޴½أǣһƬ档
õĵشĳ߾ۻᣬ۵ѾԻѣѰ컯Ե
нɳΰĵ죬ҹϼ۵ƺ䣬òң
ۺˣڸ֮ءģ860꣬˭֪߾˵ѤùŶԡ
뵽1ųԴͷȺšȣء꣬ԼһȺʥ½¡ëά޵ȣе˿߽пкѩأʱеż
κ˶ɽ棬Ҫ͵ɣŶڣ罨ǵĵ
Ƭֺ總صĳֻҪӽзѡ
ߵԭס񣬻ͬͨҪ¡
һ⻹͵ʱڡ
ûг͵ɣΪԶս񻰾޴ȳûҲɢޣɶɹȥȷʵ˳
ҪǣӣӦò٣6ƴóȻǿĻ˻Уһʶǿ߷ֲᣬǾ鷳ˡ
Ҳĵһ죬ͶеСװɡ
İǣĿǰûиӦʥȽӽԿ
ǰǰƬ齥ˣͬʱͨǵĽ̸ȣӽ˽⵽һЩ
˰ȷʵսǧܶԭסӳˣɢڸԼԶĵ򣬶Щ꿪ʼ½
ÿ춼вܻع飬ΪѾȷûʲôΣˡ
˳ս飬еĳ߼ԦӴĵ̣ȻҲкܶ״̬ɢޣ糾̫֮ͣˣҺýЩ֮ҲЩˡ
ͬʱҲطͱȽϹãԦľ޽൱֯
ĳЩӴľ޽ϣкڻԡƵĿ붼֪
񻰴ΪսʤüͷԣǸ
ܿչüĳϤġӦ23ǰľģо޴Ǩߡ
˶Ӿ޴ΰıŽ룬ѣʲôݣҪ磬պŻԼĵ
ȺηɢܿѾϰ·ˡ
ԣ·ϳĹأҪȥػģ´½÷󣬰ȣ֮ȥ߼֣񻰼ֵ
Щ޽ǿķԵ˸Ŷǰߡ
ǰԶһǴһҶսģΪ׵ŮӺݻһʲס
ڰдȻȡһҺͼ躮ʶ
ȫ6ƵӿԽعߵʱһﶼйϵ
Ȼͳع߶ͫһ
ǣ治ʶ躮ӡ
Աߣ˰ѣ躮С㣬说˵ĵһλʦá
6Ƽյţľˡ诣⴦ؿĸ˶ʱݣ԰ţӺݻŮӵһɫͨ


40 ˰ʱܳ
ȫУӺݻŮӵ˲ȥػģ磿ϵΡ
ˣҪãʱɢʵ
500ꡣǿǱ߸õУи죬ʥɽ򣬶ôѤáЩĵѣԼľٳ޴ĵƽջͣѣ۵Ѱ컯òңڡ
ȷԶЩĵ죬úܶ˶Ľѡڷֲı˰Լŵؽ磬ֱ⾻
ֻҪ500꣬ǻԣʱ䲻ܳһЩ˻
ü֮ã͸Ϣ7ˡ
̾һƽȻӹϵڣȴҲòڴ˵ԭʹڵġ򡱶á
ĥЩʡ
ƾڵĹϵֱӱֻвУ
صɣû˳ĹϵıռϷ磿ǰнƻᱻܶ˶ϡ
6ƴ򣬾ѡˡ
诵һλСʦöôĴһͽ˺ѵ鷳ɫͨô诺͵һ6ڻԱ˵Σ
ڻԿԶʸд˺ܶţ͸ѱʲôĶС
һʶ󷽣ʼʱż㣬˵ÿһⶼֵ޴ǿҵڻԿá
ع˴ߴ٣Щȥ´½򣬸磬յң
ˡãЩɱδ̫˰ɣ
磬зϣһ6ڻдĺľˣҺ־ȤͶ
һУڻдۺ诳Ϊ¡
ǰûЩţЩĿɿڴ
õЩʲôòҲɣعصĸ糾͵ɢޣȶǳ޽ѵҲǹϵɣ
ǰҿһĸʡӵͷȻػӦ
ԷһʲôǺ6Ƶйذɣ
ȷʵҪأδݵǳ˰ɣϢʵֳܴĶ
һ6ڻԵծи־Ϊ֤ǡˣЩˡ
û뵽ղλӣӵʦǹۣ6ƵմϹϵˣǲ𰡡عصĸ˰ип˵
ͬʱҲڵȴ֤ǰɢǲǹϵ
żҲǰд²˹ݸλˡ
ʱԷɫͱˡ
ŲֹǺ6Ƽйأ˴ʦֵ飬ӡǣճ
֣ңʶõֵܣ֪ⲻֹױţӡǻݳӰ
Ȼعصĸ˳ԨָͷϡƵż㣬ܴӡǣǿġ
⣬ԨżϿڻԡ诵ĸԵӡ¡
ʱе£λʲôͷλµľӣӸӡͷʵ̫ˡ
6ƼǸ񻰴Уǿļͳ֮һ诵Сʦöܡдӡο诱˼ڻԡ
Ԩܿ쾪ѹȻ𾴣㣬Ҳͷˣϵ̬ܵ͡
¶ޱȳԾǸ׵Ůӣûͷ֣¡
ѣ룬Ǽڻʦ֣ӣҳԨһݳֿʺ򡭡Ԩܿд
죬835ǰ²治С
Ԩǰɫͨ͸һΥԴͭƳɵӡ
˵ӵͷݹء
ʵҲЩģһڻԺ诱ߣѶӭӣǿܻЩ⡣
µҲ΢ȶ󣬾ȥϵĸֻˡ
Ԩʦ֣˭󷽣˺ǳԾʵ
ΪǺԨͷҲʥ
ȻԨʥʦǼ6Ƽı棬ЩˣҪе
ڻԡ诹ϵĪ棡
ʲôԨߵļźľޱȡ
ڻԾ˽֪һ6ߣδĳɾͲ
诣ҲǳѳΪˡΪҪǣǿ6Ƶģ⡣ǵͬˣɳԴͷںϹһڵӦܱ
λ6߹յˣ˲ã˵
ӺƽûᱳЩ˰еۣϼͨǰȥ
ʵϣһϣɫͨͨһͷ
⣬һƬ񻰺ϼԣɷȻĺŨĳӺͷĹ澭γɵ
޴½أʥɽ򣬵ȣ֮䣬ܶش񻰺ʵ̫Ũˡ
ΨһźǣôŨʲȣҪǣӱ˰ȡִϣΪ鷳ܻŨҵĵĶĿǰŬĽ
Ҳ㹻ˣŵʱ綼ڸ࣬ϨˣֶڳߣΨɡظ衱
ҲͲˣ⣬ԼȶŪһƬ޴ĵ󣬾ȥˡ
ţ϶ҪԴ飬뿪һǧѣ˰ϼҾȫͬˡ
㣬ţϳµȣͥڿȸɽ΢һ㣬ǾһȺˡ
ֻʥ棬ԼԾصȺСܣ磺½¡ëţҲϣǾ͸ˡ
ǰŮѾͷ
֪ΪϵкܺõȥֱӽֳɵĿյ硰Խ𡱵ȣԺоˡ
׿£ζˡһȺŮΪ׵ǸӺݻŮӱл⡣
躮Ǹлɡ׿Цἰ6ƼĴˣ诵ʦá
Ҫл躮ӣ
ͷϣ񻰺ƯһۣͨףұԵش׵Ҷ
ŮõӡʾǴԶɣֱӵִĿĵء
ܿ죬۷⣬ԶԶʻȥ
ǿ滹һˣһߵɫͨףΪʲôĴһߴˡ
һӦҲܵȵ󴬰ɡ
ͷȻ˽ԨԴͭʲôãҲ֪Ӧкôһֱû
Ȼ˴ǰȺϵһ
һһĴ󴬣ɫ쵣֯Ҫǻи衣
ӭ͵Ҫ𣿡òŮӿڡ
ҡͷã;·羰˳˵˵էز졣
˵ЦˣԴͭƣ󣬲õİĻиŴ
ѵĸ΢Ц
ɲ裬ЦЦ˭֪·Ķбˡ
ҼʦһλʥҳӦӽĵȥ밲ʵ
¿²У鼸ڣô̸ִҪоô˰ĸ⡣ƽһЩ꣬ǿƺַʲôһգʱڿܹ˲ˡ
սӲ⣬û򼸳̣ôȷ˭Ϊ˭Щ
ǣε볡ߣ֣һһӲԵ򺱼ġͷǿѳΪϰߡ
ӾֻҪĸ粻ˣʵϢ˵൱Ŀǰûڼңڡ
òװͷʥ֮ºж֣ϾͼһȺ̫ϻʡǹҪݷˡ
Ƭ񻰺ܴżо޾޵Ծˮ棬ǧɣ滹ܾ飿Ӿȡ
֪ȻΪ񻰺϶Ҫ𲽾Ϊ󣬺ֺܶʺ棬С
һ·ϣ˽⵽ܶ˵زٵϸˣ鲻ڼҵ£̹סһˡ
ڣɫ󴬺ɹƬ񻰺ִĿĵءӷ²豭ǰ˻֣лһ·Ľܣ粻ôİˡ
һޱȹĳ죬ģܴ󣬱ȺܶһҪ硣
Ȼطǳס
⣬ĻоſųǣΧ죬˴˼񻰺
ֲֿ˵ܲѧȴ񻰡
ߣŮڿӣΪΪ׵ôŮ׿¿ڣλѣԵҲһ·ͬйôƺ
ۣλѡ΢Ц
ר˵Ȼȥѡ
ǾĸӪܶ·ϣŮЦʵڹϵ˴˼̽š
һ룬Ǹˡ
6ļ˲䣬Ϊ׵Ǹһ¡ʸ߹ŵŮ׿תͷ¶֮ɫԼӪˣ
6ƵƵϵľʥ6ƴĵطΪģγһӪ
ǡӵͷ
ѡ⴦ɣ羰ѣ泯񻰺ůʱȺƬ۵ס˾ϲ˵ǰÿһϼ
ΨֱռݣƬɽ岢ĵ
ѣͷġ׿Ҳ˹ȥ
ãӵͷȻֽԴͭȡ
Ȼѡɫ΢䣬ָ̳ΪõЦݣԭǹͣʺĵ
̼䣬ԶеѸɢȥ¶һĴɽȫߣɸΧ񻰺ſΧĳǡ
쿴ôͻȻһɽһΪֺ׳ĵףͬеǸɽˡ
찡ѡˣõĵԱߣܷ£һ˶ѣסôĳ𣿡
ŮĿɿڴԺڲ
գǾͲιӵĵǸ죬Ρ룬ؿɫֳƬҩ뻨԰ȣƬشϵĹڣʥйľϡ
ȻŮ뻻飬ԼЩ˼ˣԱ̫ˡ
ֱһλŮСѯʣ˶࣬ɲԵ£и۾ܾˡ
죬ӶϤĴ󻷾ȣΧľſУйŴǳҲִзǣԾסŴĳߡ
躮ʲôʱʶˣȻסõĵУºǴȻǶ˶סҪǣǸкҲǵ6Ƽйء
׿ѩ׷ϵù躮֪ԷѾ磬鵢ˣûߡ
ǵйصˣ躮ȡ
˵ܺʦʶ
ʲô
ӶԴ˵˽ĲˣԷ䶾ı˰棬ˮˣкġԴͷϣ
棺ɽϹġؾͷǰ˵Ҳˣûš


41 궯ഺ
ǧֳ£ˡ
˰بУˣŴĿĶ𣬷궯Ǿ֮ȴѹֵĸо޾Ԩ
ʵ֮صһƬδ֪Ԫݻ󣬱ԳһеĴ档
ӶȻҲͷ¶ô貵ĵطΪ˾ԺڰſѪڵľ
˲죬ʵûпˮ£ойڱ˰Ĳϣڡسʶ
Ҷǿʱڣԭסеʥ쳣ҫߣܻᷢµı졣
һᣬŹ֮ƬĸΣ״̬ȡ
Ǵ˰о޿ӣ׵ĺȣԶ֮أҲӰ
Ӻϲᣬٴζű˰Ԩļ¶ѹ֣ǴȷʵпµԴͷΣյľء
ӿ񻰶𣬷ĿʣҲЩش𣿡
ӷǳƣûһͼżȡϣоգڲ׼Կ
˰Ƭ汻˺ˣкܶѷ죬ӿĿĹ⣬쵶ա
һΡɽĵУȫ6뿪ǿ֪̽ڽңΡеġΡ״̬
˰ʵңԶĻеĵ졢ǡ½ȣܲ˹ǿķ䡣
Ŀǰ˰Ѿû飬ԾԭסҲӳڸгߡ
磬һжͬˡ
ΣԶҲܳԲ׽ԶеĲֵϣҪ˵ڿңƬ֮ء
ҡ𣿣
һ˲䣬Ӿ죬оεľ֮ڱգȼˣǺе顣
ͬʱЩԪ֮ⱻĪĿֲʴҪС
ǳҵĶ𣬷ĿֲⲨιȥľ򸲸ǣʵһľ
ӰƬ̣˻˵һ֮ã׽ŨġԴͷϣҲˡ
λعʱͨ죬üķ⣬籡ͷյŤˣӳ죬ȫǴ졣
ۣ
һ죬ȥһڳɷָӵĶ棬еһҩյĴݲŷ֮ϡ
ôףӾɣ˰ĵϳɷ쳣дΨһĺ˶򣬵ҲӦ˻Ҳ뼫кĳʵȡ
ᣬĥѹأڱ˰궯߻ԭס񣬶ܲˡ
ʱڣ磬6󳬷Դͷѩǣ񻰾ʹ˱⣬г߱롰ߡУžܶฯУֱ
ŨңƽȻ෴һƬ貣ʵ˰Ҳޱȼ尾ģҲҪ볤С
԰ŵѡʵĵشʹһε¼ԪܶõĻҲȥ
ŴɡʱͬԴͷиı
Ǳ˰Ϊ궯ġഺڡʵ̫ˡӿԶŵʵ֮ƬΪΡ
ڣӽ˹屦ĵԴͷȴûʹ൱УšңΡأ˿ĻʱԳͻᱻ죬û
ǲܵģжл뼫ΣյϣҲȥ
ֶеĵʵģؿϴκۼһ
СĵһܽӽԴͷģֻĹޣľٴΡΡ׼ԱջǷԶʧ
쿴ǵھӣأڻ׳ԱڵĵУŮ쳣žɽϵĵһŮĿϼ
ǻǳʢԽԽң۵³ҲĶͷš
Ҫյ𣿡
˾ףΪۻĵɽĿǰɽʼӿҽĽն챻պˡ
ǿԪᴩֱձ˰ĵϡųڵ׿£¶֮ɫŸΡĴɽ
˿̣ض𣬸աԼ·Ϊʥգ̫Ͼİ¯ڳĻ⣬ҪԼҵ˻ɽ
ͣڵУűջĴƬҩһƬڣкɽɫҲС룬⶯е
ֲĶҽѾɽˣ⴦ĵٵ˲١
ɲСӸϽֶָ֣
նڵĶԼĪķʵȣ˼ȽϵʧĿǰ϶Զʧ
ھĿ860ˣ£ֻҪ˯У500꣬ܽ7졣
Ŀǰ䣬ȻɿԴʱ䣬ھͿɳء
ֱӳһȫµĳԴͷѸٶҵбЩˡ
ӾãܸЧʣоŻ£ӦÿԸ졣
23ǰľġ˰ڻԱǸ磬طǿûндڵĿǰֲ̽񻰾ѡ
ĿǰҲֻܶԼһҪʱʱΣա
գ׿µ˰ݷãɽţλĪھӺܺ棬ͬ6ƼӪԷʲôݣ
ѣչԡãҲҪ̰ĻҵкʵȣĿǰ޽ڱ˰궯󾳽6ƹ˶ÿղ׽֮ƬĵϣȻ죬䡣׿ѡ
էʲôлѣһע⡣ӵͷ
ףʲôˣӿ񻰺ϿգһȺˣٷ˹ȥ
ӣǶӳߵȷӡ
һͷɫ۾ɫļУն
ӿ죬ǰӦüŶԡ
һѲʹߣտʼֹУÿһطǾԸضάϵȶĶ顣ǵͷһλţԳƵģΪ
ɫȹȻ׿¸֪Щ˶ڸι䣬ϵֵȶоĺˡ
˽Ϣǲô
˲䣬ӱԶĻ䣬ǧˣھĵ34졪ͼ½ܿĺ˾⡢еյʦԴȣ񻰷ء
6ʵңھͷһԳ̴һǰȺѲʹ߳ࡣ
ԳкܶɫԸޱȣһΪϵ˫󡭡Ӹˡ
ʱӾڻɣˣΪ裬٣Ͼֵ34ʱʵ轵ˡ
ڣɣܻǸˡ
Ȼڵ磬23Ԫǰľģʥأ
ĥţʥƬ棬Ҳζţͳһޱ貵ĳڶࡣ
׿µ˸ǣǷھƺҲôˣ̸졣
ǣָı뷨СɽʱӴˣʲô˼Ǹ뿪ûãǲǽӴ
׿ֳѩ׷ݣԹͬһӪأڵھҲ̫ˣݷãˣ躮ʲôʱǺúо£ôܵ˰컯ء
诵СʦûӦϾҪˣҵҪһ6ƼĻӵˣǺηʥǸҿˣ˵αð6ƵϵƬƭϣˡ
պ󣬼Ĵ躮ܱܵһӪĵͳѡУҪ֮һȻ֮ʡ
һ׵ĳȹ൱ޣǱɽϵѩȻףҲź˲ҹڽӽ
е׿ºǺùۣǲ⣬ܹ˵Ц
躮Ѿعصĸ˳Ԩʹ۾Ȼ˵ʦڻԻʦ诵ֿѣػƭʦ800궼ڿޣûôأôƼ˹ҪԿһ
ȻлÿͣԳ涼ûɽŽգγ˱Ÿ
ˣǼƣǲðߣȴҸоǸƭӣ飬Ҽҡ
躮׶Ǳ˪ΪεǱܾˣôΪţûһξܾŶǡ
Ͻɽšռ˵ĵȶ¼ҪԳ֣ɱɽȥˡ
Ѿ˸ЧģʽΪٴʱ䣬150ӣԿƹء
ңĥţиĽռ䣬ԸһЧػϣĥ𶾻ʵȡ
Ȼһжǻȫ6ƵĿֲÿնǿ䣬α˰ƲˣѾɿµĹˡ
躮⣬һҲΪģ˵ڻԺ诵ֿˣʱͷҪ¡
诺ڻԱĳ񻰴磬6ĵһңҲӪڵȡ
磬ڻһ6߾ж֣ǿľߣĿǰиӪһֳԴͭƵۡ
ȺųĴαŸΪԷ̫ˣǣɽŶý
ʵϣӶûȥϸ˽ЩݷߣʲôˣûҪ²ҪҪ
覴ãպܻ¶鲻ڼңһж¡
ô죿ĻֻҲˣݵλӦûٴΰθߣû¡
ƶᣬֱĴκ͵εźǡøϵһʱܲɧţһŽˡ
Ԫˣ躮һһˣͷʵСͬ6Ƶ
ʱ˫ǺϵڲȴҲҡ
ڻԺ诵СʦãԷ죬Ȼͬʱ
׳ɽϣû֮ܶ٣ɫֳƬɫӻָĲˣ¡
λ𣿡ӽӴǣæҪУѾ˲豭
躮ǳޣʵԸӸˣû뵽ѣԷһ仰Ͷ˲Ϳˣܲˡ
һ桰ǡɢµĻݶˡ
ӿСĵ㣬ҵģסȻҪҵģ⳥
㡭躮ûˣǼ£ȴǵˣ̫ɶˡ
ǣӿһˣû
ô׿µ˴νˣȷʵھӣҲΪ躮Ѿͷѡ
ҵȺڻԡѣǵֿˣһΪ׵Ц˵
躮ź꣬ҪҽʦֺڻʦֶԿܶˣ⣬ʦֹϢʦ诳Ϊ£ʵڿɶ°ɣ
üͷ
ź΢ЦôܣΪʶѶһڻԺ诵ֿѶôľžޡʱٸӢ˲೤ȷʵ
Ǹˮ©Ȼ£ӣȥǵĵͣ6Ƶʦֻ
ˣ߲ҡͷ
ԣźݽΪ棬ͨ˽ⵥһ6ڻԵܣ̬ʼն
ǣһٵľܾҲЩҲסˣ˰Ҫи֣6Ƶ鶼ϧδԳΪʥҪԼĵ·խ
ⲻģ˭˵أϽɽӸˣһ6߼ľˮڣⶼʲôأʱ
ѣƢе㼱
ɽ߰ɡѵһ豭ϡ
˰ɣ˵úǴ˵عʵһϵʲôźɫҲˡ
ߵ˸Ǻȵİɣ㵽ģأǵǿֱͣӷ𣿡
Ѿˣ̸ʧӳ
˭أס˶ãͷʰɽȥźߵ˺ȵ
һ߳һǸըˣȻûгĨɱһԪƬ
Ҷҵ˶֣źԼߵ˴̼ԷҲҽڣˡ
̽˴֣ŶԷץȥ
ޱ飬ͬԴֶԿ۵һź6ֱ֮ӱˡ
Էһ߬סȥ߬壬ֱڰУűһȱˡ
ҡ٣һȺ𾪣Ĳɽܣʲô
źѻֱָһ߳ɽţɽٴα顣
躮ĿɿڴдģʵԸߣҲֻ7ѣҪʹ˶ϣҲ
ʱô˱ˣЩִ١
ڻʦֻʦйϵǵĺѣٱûôˡ
ǰԼֶȥһţý͡
躮ϸż㣬ҼӡϾ򣡡
ˣǷ⣡ӷӴˡ
ûҴʦڻԵľӡʦ诵ӡ£ٲˡ躮ʱ˹Χתʲô磬òҲ6߰ɣ
׿µ˿Ŀɿڴޱ޵躮ӣôôˣ
ǰ˪ʦôתۼһСˣȻôůЦݡ


42 ħͷ
׿º˽԰ʵǲ֪ķӦֻܿƣû
⻹ʶޱȸ
ЦȻ躮׵߸еӡ󣬴ӱ˻ɴ桢ů˵Сʦá
׿£ΪĺùۣҲûôĲùһһЦ飬ֱǻ˸ˡ
ʵ躮ĺܺ£
׿һУλˣһĻкܲζĥԭŮҲһ档
ˣż㡣ӽǷż˻ȥֶ躮һƵš
ˣղѾ躮绨չڶż㣬Խ飬ʵôڻʦʶģ벻񾲡ܸߵʦ㶼ˡ
ʵҲҺǰһսһѪĽ顣̹棬ûôʵ顣
Աߣ׿¡ʢź󣬶ʱȻ𾴣ܹ诡һ6ڻԲսǿߣûˣ϶еľǿߣƺһ˲пĵѪս
ޱǢ躮ЦޣͬһﻨЩ㼣ΧߣѸϵΪһ˽ůСʦá
λзᣬֻܰ̾´˵˪ŮʵҲвΪ֪飬ֻǷֶ˭ˡ
ʢʶվʵǿᣬѹͬľˣҲܸܵůɣ
ֱٴζ˱һʶȤǡ
ʢ඼ˣ̾ţģϸŽӽ躮ӣάأֱͿ̸ͣ
ɽǿ躮ٴͬɽѩˣһ·ûǵĵȥ
躮׿ºϵܵЩ£ʲô
û£ȥصԼĵɽ躮̽һ侲ңȡһŻѩ׷ݣϵ
׿¸ڸƾǿľ򣬲׽ģɫʱˡ
ʦ֣ҵʱ¼ˣܵһƽҴ򱬣ɱڡ躮ݷ⣬־ҡ
ڶ߷ߣʱˡ
׿ͷ𶯣Ŀ࣬ӻСã·̣
835ǰڻʦֺʦ㣬٣6Ƽʥϸ˭֪⾭ʲôȻдʦֵױţҲʦеĵ£һ̲ס룬һּ˿ܡһ֣ǸħͷҿҲ֡Ҵع϶޿֣Ŀǰû򡣡
׿ͷ𣬾Щۺܿһλħͷţڻԡ诵ˣʹйزɣҲëˣͷƤľȻôֲ
躮ȻҲȷʵǸˣϾҸܵڻԴʦżϵľӡõģûоɥԼĺȸܻûвȵļҲûʲôƺġ
ʦȽοСʦã£ս磬ȻĿģע⣬¿϶ʱίߣ
躮ǲڻʦֺʦ㣬ٶѾǾˣʲôʱһҪʥ氡
ȽȻ˽ݾһλҪһʮ꣬˵ʲôʱܹĿǰضȱ̽˲õܣϾˡ
ҵϣҽ򣬲Ȼһħͷߣ㷲ʵڷŲ躮ӵĳ嶯´ݾߣԷɱ
Ρľɽϣü躮ĳ֣覴ˣôףĿǰν
˵ûʲôˣ6ƴжԶȥʥͻأؽ٣Ҳܴݵضߡ
ץʱаɣعǰ̤ʥͺˣȻĻʥ棬ٺ͹ȥ㺰ֻΪ֣Щˡ
һڵϣٴοʼ6ġΡ֮ϣû̽ӽ˰ȥɨӣ˳̽¡
ȻӾǸСʦùȻˡ
躮ͨУһȥ·ԭ˰ѰҴ컯״ĺˣҺܵǡ
ò˵öѩ׵ķޱȷǷǾң׿ڲԶĻˡ
ȫ6뿪ȴǵĶԻ
Ҫ˵ҿɾ;ˡʱԸڵȺˡøжȡһء
ͷȣòôˣû´ţ׼һӦһΣգͬʹࡣ
ʦȽⲻң⣬ҲԲҸ¶ˣǿ¡

գӾɽˣŸڵݷãһ
Ȼ·ߣƺѰԵôαػԼԪ֮ÿ춼ȥܡɹļ尾
׿ټӣȫͬˣѾ֪޺ƽӿǸħòװ֪
ڰʢˣ۵ţʱоϡͣΪ顣
ӿ躮λСʦûɵȴЦղã紺ʱá
Ȼȥơ
Ϥ˰һЩܵ԰ȫȥƬ̣пܵõĪ컯׼ȥתһתڣȥֱ⡣
ʢ˶ȻֹϵΪˡԽ𡱣Է֪ЩΪ档
ȥ𣿡ʵ
ʱ䣬ʢΪ⣬ˣһͬУȫ϶ʱһء
ðȻ̾˵ͷˣޱ磬˵Щǵļƻ
׿»ڣⴿҡ
6ƵСʦ躮ĵð̾Ҳ˶ˣô
ȴûֳɵдƽոޣ顣
ʢһ̾жǿŬˡǿУջع躮Ӿͻָ˱ɽ˱ɫ۳ֳֺСã
ؼǣ躮ûܾۼ룬ԼеغˣܣĶԷ¶Աɫ
֪ʦ课ʲôʦڻôģܾǰħͷΪôһޱײС
ļգһȺϸо̽·ôֿܸܴڵķգռ˰𶾣Լȣʵؼס
Ƶɫ൱羻΢Ͱ棬ܹ뵲סǿ䣬˰Ҳ֧һʱ䡣
ǻؼףӡȻȻȾͰнˣʱʣһֱûᡣ
֣û׼ؼ𣿡ྪȣֵûϵʮף⣬;ȣ㹻á
Ƕлˡӵͷ
ʢĵʵ֣ܽپ𣿡
ûСҡͷʵ֪治֪Ҫ׼
⡭ɲУҷӱ˰ｻġ˰ʱת˾Աܻ𣬱ܷ䣬ܻ򣬼ļֽ١һת˾Ҳ֧һʱ䡣
֪Ѿ˺ܶ꣬ңûмŶ֣ҲӦĴ󻷾֤˾Ƿ㹻Ч
С̴ҾģȥԿĻֻԼ·ˡ
һȻޱеӣ躮ļͷůСʦá
һ̣躮з£ôƴħͷߵԽԽˣǷ𣿣
뷭ɵʶһ6ߴŶǴ˵Ķʱˣĺˡ
Цյͷһοھֳչһս裬ʱһϾģҪ


43 ޿
΢ʱˣΪдһǧ֡
ֱг澭ҸĽչ壬ɫȷ
ʵϣΪ˱Сʦãս裬ʾԼ¼ǴϸڡʵӾϲĿڲһ̬ıѩأڴģá
ãԼдħͷǱˣ뿴Ϸ
˲֪飬Ψ׿ޱͬõĹۡ
躮ֻϣⲿ伮ܹסۣε̽գôϣһȻûбֵôΣգҪǿջЦеܲˡ
ȻնѣӾ˷Ƿɾͣȫ6Ʋ˵ЦȫԸвε򷨣ž£λʱ
УǸʱӰݻصս裬ʵޱǿĹ֮
ʱڣһλ˰طԭ1Դͷʺϱܶ𣬱ܷ֮ٵȡ
ʮնѣӳأˣȫܸͨߡ
һʱ䣬ʢ˶סˣǶⲿ֪ⲿʥѶȣгɹԷôͳˣ
Ӻݻ׿£ݺܲ򵥣Ҳޱȡ
躮6ƵȻʶ㣬ͷ޴ȷˣ˵Ӧñ读6ƵĴʦڻԶҪǿ
ûʲô˵ˣһ·ˣΪһ˵ĵ׼Ȼûβأڵ۾Բˡ
ʢ˶ǳˣľ˸ţ˵һʧҲˡ
ºǾûˣֶˣʽ·
׿µ˵ڴڷ⺣ڣöɹ񻰺ȥӽ˰Ϊ̫ˣޱΣգģʥͽȥĻǿͨµġ
·ϣȻڸۣ躮ǳˣħͷϴ󲹸֡ȡ
ӵͷʾףʥĵӵȨ𣿽ײ棬εĹϵȣﾹȻ޷⡣
ܿ죬֣ԼҲȫײǵľ飬еԴͭƣҪϵ֤ͨ
Ȼ躮Ҳһ飬˫֣ǳͨ裬˳ɹ񻰺򣬴й߷ʻ˰
о£߷Ӵ󣬲ôϸ͵ɣӦҲܹȥ
ɹʹЩܲˣ
Դ뿪ֵһ˾;ûʹֱ˰ʱֶ̫ˡ
֪Ƕˣɵȿ϶Ҫˡ
ӻãÿ춼ΡԪ֮ӽ˰׽ϵȣϰˡ
ǴؼװɣӲţǴȥսپɾ׿ˡ
ǼԦһұۣ躮6ƵļķǷͿɶԿȡ
ʱӺڣԶ裬롰顱Сʦúһ躮ۼ⣬ⲻǼĶ
ҵġȻ˵
㻹ʦˣƽտɴֲ衣躮оܵ壬Խˡ
ȥòˣʴħͷڻʦǶʲô
Ȼȴ֪һЩ̾˺ܿ࣬˲Ķ̷֣ëʡ
ûȥòΪΪͷصһףȥǸ׷ɱϳ1Դͷ6ưëϡ
ʣȫ6Ƶв׽ģ˳͸躮һģԪͼס
6ƴܣһʥԸˡ̾6ƼǷţ񣬶νˣ⣬˳Ϊ֮ѡ

ȥ˰Ѱ컯ˣ6ԪĹźʵɫףһԪ˵ӣϴαȱһɽȥ߱
Ȱƽ۵ԼдҲͰˣº֣֣Ȼ⡣
֪ҡźͷÿ뵽Ǹۣͺ޵ϣ޿ըѣǶ档
ʱıϣһ˶ؼף廮գɫ⣬գٸȥ
رȷʵ˲ӵгļ٣;¼Ӱͻʱյٽӽ˰
ߵǵ14·Ŵ˶ദսڵ㣬˰躮ħͷȲˡ
ûЩڵ㣬ǷǷۣҲôϵΪ˰ʵǳңԶ
Ŀĵ9ž޿ӣסȥҪ̰Ϊ²ҪðգȷԼţ
ȻǵĹúϸ£Ŀĵͼ챻оõˡ
ν컯Щ޿ӸÿӿҵĻʱҲӿּ亱ġʯƬŨĵϣԼԿŷȻ
ʯƬ޷ֵõ˿϶ύȥǼȡСĵʯƬ̺컯ֵܵޣпԵ޵ġʯ
׼𣬼סȥפļ޲ܳʱԽԽãȻ档
һ˵ٱ˰ǰؼ׷תܽپɻˣطȻûܾˡ
ѹֱ˰ԭסҲܲˣʱ䵽˺󶼻ӳ˵ؼֱǻ
ǸżжѾɫ죬ѪҺڣĪĻҵкʴеܲˡ
ŵ14·ͨ˰ѷ죬ٴ˽ȥȻսڵ㻹ڷã˸·ʱ䣬ߴʹ
ܿ죬ǽڱ˰9ž޿ӺԶһ࣬ʱоԪҪճɻҽˣܵصвʵ͵һλŮģпհ֮С
ѣ±Һ׿ºȵ
ãһ˺ܿסˡ
ʶΪʲôԼĵУңʱоı˰Ԩˣ־޿ӱʱӿĶŨ£ˣкɫûء
ȻǼЪԱƬ̾ͻͣȶǾǳȥѰ컯ʱ̡
ĵϣ廹ԪڻȥʳǷ·ԿĴۼ
ǣ򣬻ԵʣҲǣھ޿ӸҲܲˡ
ҪʱݶûбҪðȥ鷨
ڣһ˶ںԶĵطż޶ʴȫעž޿ӣεĻӿҪˡ
˵޿ӵĺǲŹ֮أӿڡ
˼ˣ黹ǽȥɣûġʢ˵Ѿˡ
ֻǹ֮׹Ƭڣ׺͹֮ضϵÿΣձڣȷʵЩŹ֡
޿׳ޱȣ˵̳֯ͬɫҪһ飬źɫⲨ
ͣˣ׼ж躮ȵָɽʣðսһβףвͶڸóԻȡ컯ˡ
ţˣ׿ɫˡ
ǰʱҲڼٸ壬ұ࣬ΪҪǣоҲֹһλ
ɫˣǡ͵ߣǳԴͭиſѰʥͽΣաԤӦñܿתͳˣ
Ϊ͵ݣʱº֣ɱżߣڴ˵ؼΣյ֮һ
ǹǶɣ躮ɫ΢䣬ݺС
ӦòǣǱȵ·ǰĿĵûй¶˵ǲǺߣҡͷˡ
ùӿУʯƬҿͷ󣡡Щ˺ܲǰˣھ޿ӸѰңûеõ컯
ܿ죬תȻ˵ˣȺ˶ǺڻܷʣֱӾͳ˹ʼΧ
ʢ궯ǰԭƻǶᵢһ˲ʱ䣬ֺڻֱӾͶߡǸȷˣûЩûףѹ
һȫֵӿڣλǲ֣е򶼲סǽмֵڵϰɣȥɡҵ˶Ŭ˵ļ컯żĳͻҲΪ˸ԵɣζԲסˡ
·̬ȾȻܺãͣ˵9ž޿ӽڶûӿöΪ˼ҲȲϴͬ
ǣֳ滰˵ƯҲڸǲʵǾڽӣΪ߽ߵķ־Ҷˣ˭˭
Ⱥ˽ΪҪλȷʵޱǿ󣬸оеΣա
ȻĻоǷֱӾͶֿˡ
ӭ˹ȥˣǾ޿Ӻܶˣ˳ܶ궼û˸ˣҲˣϲΪʵ˷ʱ䡣
ͷ԰ʢ˿ڣû£ȻͬУͬ۹ãȳֵǣӦò󡣡
ѡһֱӱúɳȥ忪ʼѣȫðѪҪըˡ
˻Χ˵ʲôħһѣش˾һλֲǿߡ
ӿڣҳⶼף㶪ڵһЩʹȥɡ
һȺ͵¶׹⣬Ҫϴ٣
ǿûб飬סƣȫѺۿʼպϺһֿһˡ
ֱ˵ĻǺܲģԿ˵
¡
սü൱ĵʱ䣬ÿһÿһ붼ܱòȫΪ֮
۵һһλ7ըˡ
ţڶλ˱ӶϺ󣬵ʱǱ쵶һΪɲǱ˺
һ̣躮Ըϣȴòʵħͷ·ȷʵ׶ˣûߣһֱӺһȺΣյ͵ߣ̫뺷ˡ
׿µҲǿĿɿڴסˣǱ߿11λˣ֮£ɱˡ
ѣǴˣϷܲˣ˱ش壬ͲҴˣʲôطӵлľ޿ӵش˭ȥ
شһ̶鲻ˣٲ߱ɣѾˣԪѸٰ
УȥɣҲûʲôµɡӺܴȵĵͷ
˲䣬һǿʧˡ
㡭ȥ躮׿µˣ̲סΪ۾Ȼž޿иȥ
ʱӻӦ
Щ˸о˸޿УǼЪԵӿҷȣҲǽأ롣
ȻӸճȥ̻ˣһصʯ壬澹мӰڶ
ʲôʵ
찡ôҵһ̣躮ͷƤըҪĵطһ㼦Ƥ񣬸оͷš


44 ʯ
躮ʶ䣬ĲúܾͬСèըëǱβͣһŵӡ
˿ɫףһͷ⻬˿ɣ˼ƤҲŷëˡ
ôˣӲ⣬ڻʯܴ
澿СӰӣ躮ʵ
ʯҲ߶೤һ߶߽ǵȵزβ룬ǿҲǱ
ʯҲкܶѷ죬еĵطȭͷƶˣܹǣӰڶҺܿ졣
ϸĻһȺӰʵֻ룬Ҫ̫ˣʯϻҳײۻҡ
ǰӰƺʯϵĲƶйأһӰʧȥϰأֻʣһ˫ܡ
ǡҪˣ躮ɫɷס
һӣ̾ôùԽ𡱶ѣھʯƬڳֻ
6ƼĺͽȻıۣ׿¡˶ʱëȻĻҪء
˵˵ʲô£Ӳ⣬Ȼʯܲһ㣬ҲҪɣ
ʢѣȳ˰ɣ޿һҪȱˣ
ǿԺˣԶʱ䣬޿Ӷαں컯һȺûˣܵ躮ĴȾ
Ȼطȷܿ£ӣպ˶ɫؼףҵ֯ӣʴԪǿÿʱÿ̶ڶԿвȫ̶һּ尾
Ͻߣ׿µ⵽Ȼʺ̽ˡ
˲䣬ǹȺڻڵϵȣǽеջˣವһ6ƵıԶȥ
¡
޿ӱȻһǰδеӣըӿֱûƬա
ٽ˰ڴѷӿ⣬ҫ֣߳֯ÿ˶Ҫˡ
ɣ˰ԽԽȶˣֱҲǺټˡ
˵ȡʯȷ⣬ҸоĸֲֿʣٶǴ9ž޿ӳġ
֣Ǳҵ
ӻӦսȥûԶҾͼӰζھ޿ӵʯϣ޶ûʲô쳣
Ϊʲô˲õĴأ顱СʦҪԱˣڶ˵ˡ
ţԼħͷȻĻλӿ϶ͱˡ
˵ɣʲôʵʱǳ׳˰԰ȫ˲١
躮ίҲ񣬵ǰҲڳʯ壬ֻһӰӣͽҴʦڵȥ
ʱڻѴ6Ƽʥ߳ˣΪ9ľˣ޵е
һʯ㽫ˡ
Ϣ׿¡ʢľо˼顣
һ6ڻԣǳ񻰴ľţܺɨô־һʯѣʲôͷδ̫}ˡ
ҲûȻҲߡڻԣʵۻǺܸߵģܰɣڻǹĽ飬ǳ˽⣬ô衣
ʵ躮ʯ壬緲ħ֣ž֮ɫ
ʯ屻ڳʱӰŵģǵĳ񻰴磬оʯŽա
ϸӴʯЩˣȺ󶼳ˣˣ͵6ƵֿɲƷ
ȥļ˶ǿɢиʢˣоˣѲӰӵĨɱ
ʱڳ˶ͷʯڿƶӰǾɱʯе֣
ǿʯճʱŵģڳʯֱӾ͸ˣûлڣΪˡ
躮ΪؼǣӵûãӰӽӴߺ󣬾ͻֵҪӽߣǻǵһĿꡣ
꣬ȺȥļλˣһֿѣӶ£Ⱥ󶼿ˣʣµ˿־ޱȣֱ6Ƶ
Ȼ󣬾ֵ³ءٶȱڻˣӰӳֺһл˫ȫ̶ԹЧҡ
6ڻԱɱе㻳˫󣬶ǣԷӰӶѣȻҪҪŪˡ
գ6ʦԸԤʯӰӵıʣʶԡ
ʯܿ£ǳƶ𻵵ǿнӴǿͬԿ
6Ƶڲָ֤նɽٵʥֱӻᱻУסʯеӰӣʥ⵹ǲ
û飬ǶҪˡ躮ӨûѪɫȱپ
ʲôʹǵһӽߣҵҪôԸҡӿڣʯŪҿ
躮ûĶˣʵ̫пˣֻѰ컯һ̽վҪս𣿣
Ϣ׿¡ʢȫˣͷţһ6߶㱻Ūû6Ƶǿ߸ԤڻԿ϶ˡ
躮ߣЩˡ
ɫ࣬Ҵ⣬ΣƷҲòһٶʮСģޱ
Ҫˣ׿ѡ
ʯϣһӰӴ𴦣ƶĵط꣬ʽðͷ
һɲǶѣƬ¶ȶ轵ˣ䵽ÿһ˵Ԫ
ʢɫѿ˭飬ٿֳܵȻԡ
ڲ˭˵һоǣӰޱȿֲǲ˱ˡ
ȻһĻе㻳ʯĵһӴߡۣһƾչȥˣðͷӰӸ˻ȥ
ӰӸճ־ͱػЩʯ˦˦ͷ·ԼһЩٴδƶ¶ͷ
ž
һƣĺϣţַ⣬ǿԴѹʯڡ
׿¡е㲻Լ۾͸ղĴŲ
ͣʢĿ࣬żⶼУ
ǲǴ˵УԽһ6ڻԶڵȥʯӰ
躮ͫдŵɫ
ʯϵӰӱǴĳźţˣʯڲ˻˻ڵͺһΣϢڳʯ嶼һ־ɢŴ
ӰӸò6߱˰ɣ׿ͷ𺳣ͷҲСʶ㡣
һΣͬʱԴӰӣʵ˲ģ
躮׿µУ൱çְסһԴִһԴȥһӲȥһֶ⵲סˡ
˫Ҳ̽ˣʣΣգů}˵Ĵһž
ʲôĹ»Ұ嶼ˣҲһȭҳԴһƬǺǣסзģûһ˿ɢ˷һȫϡ
һӰӵģҪɢˣԼ
Ȼ֣̽ǿнһȸˣԼ£Ǿʲô
ڽϾУӸ߬СȣػʯС
躮ȫ̿ţ۾ֱˣѵʯ⣿ûѪƴ͵סˣûС
۴磬ʲôڸȻ̲סʿˮľ̫ˡ
ˣʯϣĪľ񲨶įм¶ںĳʱҪԶȥˡ
ӰӸûɢֻ΢ȥ˶ѡ


45 6ս
˵ӷ־һƣʯҶѡ
ҲزȥˡһģĲʯϷ˸޾ʱգʮϰټǰ˵ƣ
㡣Ҫ
Ȼˡ
ʶģľӡǣǺܶǰµģ׷ˣҸоһˡ
Աߣһ˱鷢ľ̸̫ܵǿˡ
֪Ǽ˶ʯĺܾηоͷһޱߡ
ǳԱ˰޿мΣյƷ
ڴ˵У˰ǹ֮׹Ƭζţ߳ƬĪĹԴͷӰȴ̾Σزȥˡ
ʯû죬Ӱ΢źȴ޹ζˣѭһⱾܡ
ƣǿƳʯ˾ֹɢĪĹøһƬء
ӽţеĹɢˣʯС
6ʦǷоʲôתͷ躮ʱúһ飬Ǿħͷ뺷ǿᣬЩ޽⣬ԿѹƵһ6ߡ
ƺûУҲ躮ҡͷЦݣΣʱʧˡ
׿¡ʢ˿ӣʥɽ޾Ԩĸоλͬߵĵû
еľʯ壬ӰĨɱнӴߣ۾ôѼ£ðͷӰӶһȥˡ
һ֮ѹƣһ˶ЩʵУǲڰеϣ˶ƮƮġ
ôǿ󣬶˵ȻõϢǽˣⱻʯеӰӺ
֣û°ɣоʯеӰΣܲܳ׽ʵվЩġ
һڵûסЩӰӣܳȥɱǣǾ͸ˡ
İɣûˡ˵תͷ躮ЩӰƺû˵ôаɣ
6Ƶĺͽ޵СʦãҲЩˣʦִһӰӶҪˡ۶ԿӰӸ࣬ȴֱӰԴӲʯˣĵ
Ҫԣǵһʯ𣿡˵
躮ȶΪԼдˣڿô뺷ӣҲƽ򾲶ˣµͷ
Σ̽ʯ壬ȥòӰӣȻӰٴðͷˡ
ʹҵס躮ĵˣԾ̽ǱһĴ󴸴Ԫ֮ϣ˶վȡ
׿¡ʢһΣ˲䣬ڱվȣЩ׹ȥ
һǲʶʯ嵽жôΣǷޱ
ҲǺˣȻĻô̤
ԱȵĻǵһζ۵ʵһֱϵʶֲ̫ˣԸ
֪ĨɱǵӰӣǰȴǴ㣬հһһһȥˡ
˼⣬ȥҪúо£֪ӰܲǿԵĻֻʥá
ţ6ƵӰӣ֪ʲôµӡ˵ĳЩڱˣΪӰ
˿̣Ѿ뿪˰̤Ϲ̡
ŽƽϤԼӦ˺һ˶һ³˴ƬĶ
ұʴҪպˡ
⣬ɫؼˣ֣ǶϽ
ӣһ˵;Щ⣬Թʴ̶ͬȵˣϽõļУתܽپ
ʱһȺŮչ壬ս衣
Զ裬оʯ壬ʱҲǵˣΨһߣЩ˰𺳣ȻӲס˱˰ķ䣬Ҫκε
ǿʲôǸǻе뽩Ӳеͽ衣Ц
ǸΪõŮˣҲסˣղֻѾͱ٩ˡ
˿̣Ϊ˿϶躮ԽǽӴԽǷ֣ǿûѣ㹻ʵͬʱɵʦֺʦ㣬òְɣ
ˣսʱ̻ԲõЦգڻԣޱǿңȻǱɽˣʱǵˣ
ʵϣʲôʱӶԶԴģûɱڻԺ诣ҶԷģҪΪֿѣΪУоݿɲ顣

6ԪͽźӵϢΪź˳طˣź޿ӱôûнǸ
սƷԭΪЩڻµľġ챦ȣôû뵽ԷܽȻһʥ伮ղ
ϧԷҲǿһˣͼСʯƬÿҲĵжѡ
ûҪսƷӸ׿¡ʢˣֱӷԼĵʼоʯ塣
˵۵ϾͺܿɹۣھйоصٶȺĻʯϵĵϵֵ180ꡣ
ʵǵʯǲ⣬ӲѣֻΪھ޿У˲ٵϡ
Ҫ˵ĵʯʯ壬7졣
ҹӽӰӶųˣֱ˻˫ȵӰŻ׼Ϯɱ
ǰɱͼ׼ãǵڱӰͼɱȻ˵Ƭ޴ĵ죬Χ°˹ĸǣ½صȣҪٵ
ÿһӰӶǵһ6ߣ
ɱû㾡ˣͼĵУӰӼҶԾȫˣɢС
ܿ죬Ӱʯۡ
ʲô飿վǲ°ǿһЩͺˡսǴȥһ𣬲һĺХ
˿ֻһ˶λ6ߣʱû鷢
6߲Ҳ23ǰľġ˰ڵĳ񻰴磬һգ϶ּܸĶ֣Щ6˿϶ֶԸ
Ҳѡ˵ֻʱͫо˼ΣյϢ
ػʯеӰӾںϣŹΪһӰӣʵ˲٣ȴǰȻǿˡ
˼òǵ󾳽綼6Ƶɣ˷ָˣʯУ
Ȼ˾ӦÿԺúóһˣֿӰȻûйһӰǿ
룬òʿɼˣȻһŮӣֲõ˫ȣ൱޳
ϣ㹻ǿ˵
ȷʵǳ⣬һʯѣڲȻһǰδе6ߣ󾳽ŹΪ6ƣųȥϢؽʯ쾪˰Ƭܵ硣
ǰδеķ֣
Ȼȫ6߳⣬ǽ¶ȥô6󳬷ԴͷҪ񻰺Х
һΣˣݷŮӵž޾ģٵʥ伮
ʲôնپ6ն޻ʾƪƽ⡢ѹ36µ6ƾġ6Ƶ伮ȣѵһǿʩ󣬺ҽ֣ûôѹƣչ֫ٺȡ
ܲǿһЩһ߳һʵ
ʡľګŮӣԭȷʵûʲôǱȫ6Ƶھ򷢳ƻӴԺ񡢻¶ߵĺඥôݵʶʱ̡
ϵ£û˸СңȻһʶ׳ʣֳֶȻ6ľѧˣȻ̬Щɱˡ
УۣȻһȭžѹƹȥˣ޻ȭ6նƣݻԼפ򣬽Ůӱȵݺϵ£ͷȫ6֮⡣
ܸǿ𣿡ٴĶϷֲĺ򷨺֮ҲüķĿĹ⡣
ǺܲΩҶϣϧޣȫʥ꣬ɱúɳȥˡ
ͬսУҲסӵȭ⣬ϳȭŴӡĿֲۼ
ۣһƽնΪ룬ֿϣָ
һġս˵
ȫڶȫ6Ƶüĸ𶯣ȻĻԷûӦںһ̥˵ս
ڣȫ̼żʶǱӣĸо档
ۣŮӳĬս˫ȭԼϵ˸Сʶյƺǿ˲ãޱš
֮أ󾳽6ƣǿ𣿡ӿԣ𶯵ü﷢15ɫ⡣
Ů̧ͷüǿӦޱŵˣʵ׸һһЩǣȫ̽ѹƵӣֲòĬˡ
˵ҪܸǿǾȫ汬ٴζʱԣȫɢ15ɫʡ
ң㾹Ȼȥġ֮أ˵ػڵĻȻһʶ
ôʵ


46 ٽ˰
ʯ塣Ůӽ³֣Լࡣ
ɫ֣ʯ徹ȻôҪֱӵִ˵еĹ֮أ
ʯ壬оȫ6ޣϸӦ쳣֮׷ʣӽʵ֮صľ巽
Ůϧ𣬲ô˵ҲΪν֣ű¡
ҲΪÿζǱ6Դ̼һ˲Ը˷ѹȥģĿõ
УʲôӦӶ̽뼤ʯܴڵûνĵ·֡
ʯʣνԼκʾȶûʾ
ҲˡŮ˵
Ⱦ˵زȥˣƺָزǸʱ֮ضܲˣ
ܲܶ˵䣬㡣Ӻܲ⡣
ʵŮӶҲܲٴüкĻǲأѹƶ˵ƺǲɽܵ¡
ӵҪҶ֣ͬ6϶УҪھ򣬵ǿԼսһ
Уô˵κˣǿĵ
ǣŮȴǰδеش̼ˣ֮ǰҶˣǿϱ¶ǰݾ˲õʵ
Ҫٴζ֣һһ
ƽؿڣǰƺ˵һĳؽ𣿲ûãҲ
ûŮӺٴζ֣ӵԱѣʩչĶǽ6ɱУһһǵڽ֯ǿƥ
˵󾳽6ƣȷʵǿûѣûˣͬԿУȫһ档
ǣɱģ򰵵ҲκβǸصӣػ
û飬ֽŮӸһ٣绪һʥ֮ʱ
һۣʯеŮӲˣҲ֣ʹԼѣˡ
ӿڣȻϲսսҹֽʩչȻңʲô취Ѱҹ֮ء
˭ԸսȥʯеŮӹϷȥʯ壬·
ȻͻعʯˣһΪҲˣЩܲǸӡ
ʱԶȥˣĿǰټϤˣȻĻʶڳһĿɿڴ˿ˣ
Ӷڷоʯ壬嵽ÿһǷʵ֮ء
ڼ䣬ʯУƬޡռŵĵط¹һŮٴν
κΣԷ治飬ŮӲΪȷˣô򲻹6ޱȱ̬ӡ
պӽʯеĵգֶŮӰ첻Ӱӡǣֻǳӡ
ʯݽߺؼԶӿעʯС
Ѹ٣൱ڿ180ϡӳʯֱĵϺȫð⣬֯Ԫ񣬽ת6Ϣ
ʯ壬ҵϡĵʯôȻҪѸٶҵƹˣһ¥
ӱ˰عʮպڵͣһͬ̽յˣǶѣҲǺھӡ
׿֪ܸ࣬оǴħͷ΢ЦŽ١
ʢࡢõ˲֪飬ޱȣ̸ܵ۵ľǿ󣬼ֱܺ򣬵д
ǺҪô뺷ǿܶᱻʯȻ˵ûȥʯ壬Ҳ⡣
ЦݲãΪָӣٽ˰̧ѹ˵ĶѣоԱƽⲻһػ
躮ȫ̱飬ȲѲãٴеĸŮΪĵСá
ţȻΪ˶Ƚ˰Ⱥ˹ԼƻñȽϺãƬ֮оıȽ͸ˣҪȺ˴·
ðˣɫؼҲ޸ϣʱٴζ
Ȼôһ񣬰ʢޱȻ۲Ƕ̲סȥݷˡ
ܿ죬̸
躮ݲ裬дͬڻʦ֡ʦ㡰ϵĪ桱ġħͷе壬δЦ
Ӷ״̬ô˽⣬Ȼȥҿ
Ȼԣﲻϲȴһ£òȥã¶޵Цա
躮ܽʯ壬ž̾⵹мˣΪս̫ˡ
ĿǰǵļУʥ³У6ʦԹעʯ¼
ûˣʯ岻ЩӰӱҳѹˣǾԷġӸǣӰӲɱˡ
֣̾һĳɾͣǴȥ˸񣬺˿ɱȼ硣
׿ºܺ棬׵ʲô棬ʵ֣Ƿʥˣ
һЩҡͷȻǣֻ6ˡ
ֵĵۣδȻݺἸԴͷڽˡʢά
ǫ飬躮ҶڻֻղҷֱһֱԵټʲôʱ
躮ըëо㤣ħͷҪ̯һ̣ĺ¼ˡ
ȻҲڴڻԺ诹Ѿ֪ˣûסۡ
뿪ʱʦֺʦ㶼ˣſҪˣ֪۸Ҳڴطա躮˵ǿջЦñֵûеޱϲˡ
΢ЦŵͷﲻһϷʱá
÷ǳ˼ԡġȥͶڵаɡ
ڻԡ课ȻܿҪˣҺڴЦ˵
պһװ
׿¡ʢȻ׼ˣαһҪضġ
躮Ȼļɵܳʵ̲ס·ˣڣ̽ȷʵûôΣա
ȻΣգΪôһҲԴۣȷĻأ֪ʲôʱͻᱬס
6Ƽıۣһ⣬˳ͨأᴩű˰ٳȥ
գһֱоʯ壬ԽŮ򹤵6ߣϧҷ
Ӱӵ״̬⣬¶ʱôûãѺ֪ҪŮǷ쭣Ѫƴˣʶȫɢ
˼⣬ŮӦ̫ˣֲµĴڣԲ
գûټĥͬأǱˮʱȥж
һΣߵǵ8·ϴεĺ߲һĿ5ź
Ӻ⣬·ѡĿصȣġҪڵϡеĵʯƬٹùˣޱأθý7ˡ
һ·裬ǿʴ˰һƬֲ񻰺
һƬڵɺɫڹɣɷޱȸӣзҲгӣиֻҵĶ𣬺ޱߣһͷ
սӽƬޱߵӾ;쵽쳣ط˲õĶľ۷ֺ׳}˵Ԩвʱ⻮ʢĵӿ
ʲôӸоԨľͷ飡
ʢֻͣ·ǧҪ룬Ƭ֮º쳣Ϥ˰ʷǿ֮һ˴˵غ۵ľͷ
ĹιȻúܵλ;·֮ض
ô˵ӿʵ
ԣλǿߵȥ׷޻ʣʧһԪܳĬΰִ̾ҪĳֽɾѧԼ˺ۣ档
Ӷݣ⾹ȻľԽˡ
գһȺ˷عŴ޻Զʱ·ϵ㣬Ҫһλ˰ĸǿߣѵǴˣȻʧһԪֻˡ
Ȼ֪λ˰ʷϵǿ֮һʲô


47 Ȧ
޻ʩչ˵չȻɹһλ6ǿߡ
޻ʣķǳǿӸп޻֮£൱·˰֮⡣
˰ʷǿ֮һįż̾ʱ޻ʽˣѹһԪôá
˲δ֪ڰһԪô޻ҲӦû⣬ܵȥˣ
ĥ޻ִԶУ϶Ѫ
㻹¹ˣ˰¶˽ôЦ̾
ҵǳ磬϶ҪЩΡʢǫѷ˼ϸ壬۶Դ˸ȤöԷʲôͿٽִš
˰λ۵ǿߣ˵޻׷ѰڣѰ˲õĶдǣԶҲƹأһ¥
˶֪ˣλǿԨ£ں۾ͷ˰䵽ֲҵĳ̶ȣƶˡ
Щ̸Ǿ˼ά𻨵һûפΪʱ̫ˡ
ӻԾ۲׽·иɫʰ쵵ʯתһ³ӿޱߵĵϡ
ǵʯȻôģӵڳ˶ˡ
ֲʯÿһ鶼ǹ屦ԵֵǧĿޣɫʰ쵣ʲôɫʯ鶼УζţŲͬķʥֶ
븩ȥ񼸿鰡ˣ̾һԨ۲
Ҫס뺣۵˻û˵˭ܻųء
Ȼô嶯ʵԼҲ쳣Ǻڵĵش̫ˣԴ·ظôԶ
ղŴҴһ䣬һֻޱߵĹǣԨ·ĸأɲʵһ˵ָף
·¿˴磬棡û
ˣǴһԶȥֹᴩһռڵ㣬5źﵱǷɫڣ¾ӿ֯һ𣬽񻰺һʱ䡣
ֺӿȻԶͨеĺ׻ɽı󣬴˵ǸĴڻ𣬴Ӻкֻҹ˰񻰺ķ
ɺ󣬺¶Ͻк׳˶÷}һɲ⣬ƺװȥ
׿µ˰棬ƽҲŹ֣浽Ī񻰺޿ӵȣǷҪԴͷ
ͲҪ˵Ծʱˣ޿ӡȵ컯Ҳ̺ŸԵΣա
쿴ӿ˺ö⣬ںɫĶҫˣǵʯƬõϲؽеڴ
ӷ֣νĵʯеڽеӯӯеĳѪ쵣ѤãĿ
ֹͣ緢ҳʯ׹ʱһ˶ʱͷжЩҫâĵش
ʱƬɵĺκӿЩʺ͹ɲˡ
УҪǿҪӽ׿ˡ
ۣͨ
ǸԽ񻰺д̣гϣĹʣõĻǼͬǧ޵ĵʯҲûпܡ
Ӷһ顰ڽ𡱣ͷԴЩͷ¡˿񻰺ȷʵΣգزĺˮİص
¸ֻʶУӿԲ񣬶ϵĵʯͻᱻߣ֪
ҹɣδʯ˳Ϊٶ㹻죬ڽֳ飬̵ĵϺܻԾŵֵҡ
⻹ڼ컯ֻҪܻ̫ĻͻвСջ
ѹ6Ƽͽ躮ҪԽ𡱣ӳˣջʵ̫ˡ
ڿޣ̽գɻظ죬һЩ
˶жԣδ֪ܴĿռ䣬Ըʥͽ׷׸
ӳˮ棬ϱۣȻ˶ջ
ţȻ躮һȭͷӯӯĵʯǿͷġڽ̺ĵ٣һҫ
׿µ֣ѵ֪Խǲõġҫ۵ʯ̺Ĺܻ쳣ǿ𣿡
ӵɫʱˣˣڽȥģȼߣ
ϸӦȷ׿ǿƴʺɫĵʯҲܺ˶ġڽᲢۣʱûƢˡ
׵ǹǿӴʯͨƲãƺͷڽ̺ĵϻһЩ
Լûϸо˵
ʢָ㣬֪ɫʰ쵵14ɫʯһҪŹΪ
躮΢Цٻټһ컯΢£Ҳû⣬лᡣ
ǱҲиҪҪȥһָңԶĵشÿﱬƺһЩ
ʵޱңԶǣǶǿˣǼԦ·Ȼʱ١
׿ȣҡͷ4źԸΣգζУǻ5źɡ
ʵϣ4ź󣬸ƽȥ5ź±ˡ
ĥţպý࣬ܵĻܶΣ񵽸컯
ǣ4ź⣬һ˲ҽӽ
ţһߺӿʱ4źǱ˹ˣȻղŵ뷨жˣߴ컯
˼Ԧٶȼ죬øƬֹͣͨһԾ񻰺С
ϧӿĵʯûϴζ࣬Ӷסһõɫʯ飬䣬ӵ̺ĵСڽ𡱵һ롣
ҲջϲøУһĻ๻7ˡ
Ͼ6800꣬ټȴʯյĵϣ൱ɹˡ
躮ʢ˵ջҲЩ˿ա
򺣹̽飬ʶɨӵĵشûзʯȻȥʱ̽գð컯
ߵĵʯƬ̫٣Զ4ţȡĻȥǱߡˮһǸİӴӺ³˳ҲһСɫʯƬ΢Ц˵
һɫУǿɫĳƮ裬ӿؼ䣬绮ա
ʱ4źǱ߿ʼˣԦ󣬼Զȥ
ЧʵǸߣؼ䡣躮Ʋ졣
ҲȥӿڣҲˣ˶ôЧҲԡ
ߣɲǼ䣬Ƕ·
ǣˣЦ⣬һɫУ̸Ӣʺܳڡ
˵ã߼ʯƬҪɡɫеӿڣȻһҪ
ƾʲôʱˣʱ4źѸٻ䣬Ƭ̺Ҫƽˡ
ͬеĻһأһǣָΧļˡ
˽Եͷ
ǲͬ⣬ҵȣܣʢҪڴˣһĵ
4źֲҿģƾʯƾʲôҪѪõҲߵغ
ɫеӿڣĹأһǼȥʯɣƬشûǵλá
ʱ4ź򼴽ȶˡ
ԱߣУһ˿ڣǸò᲻֪ɣ֣ܵͬеĻȫԵõıϡ
6Ԫܣ׿µɫˣǴˣǾͲˣľǿߡ
㣬ܣ躮һȻŹͷμԷǺڻԴھϵ6ߣԪպʦ֣ݺǵ񻰴磬ѷ֣
ܿЩ⣬ԭ㰡ûϳţҼĻ诵ʦ躮⣬Ҳɡ
⣬ЦݣϾǲˣһܳΪҵĵأҲ˰ɣ
죬Ѿ֪ԪͼھϵĿǰӼҲûô
ʦûͬ⡣躮СûҼִνŮǰ֪Ǹˡ
ܿڣûϵԺͬġĳЩҲǲɱģһὫʦڻԴġȻд裬ֳ
ó񣬺˵ȦҡԪĵӼȢ诣봷ڻԣ6ƵͽĹϵЩҡ
ǵĶԻʶչģȻ˲ɣδ˲䣬ʱ4źŸȶ
ܻͷʢˣҳɣ˴˵һǶȥǰʯɣϽº
ʾࡢõ̹ȥ
ڱǣӿڣܶûбָʹˣǿȥΣյص̵ʯ
ҡͷ̸ϱȣ6ƵǿӺʱأļϯڻˣҲ꣬˰ˣϯӹͬµĹأȡҲô
ߴһ˸ϽǱ񻰺Ƭڻʱʧ
ȥȫ򣬾ܲ׽ʵĵʯƬùӶ԰ʢ˴
Щ΢ԥͨͨԾ񻰺ˡ
ֲ֣̽ܿһֻɫ֣ҪƬ񻰺ץڶ׿¡˳
һһȥˣʱľѣػͷںϵӡ
Уͷ컯ٻᡣ˵֪һĪǿĶ֣ҪҲʱ䲻ˣٲȥʯĻҪˣʧںС
Ȧ̫ңڻԣ诣˻δҾҪǳеˡ
ವһҲ뺣ˡ
һջ޴Ƿ鼦ɫʯŨĻܵޡ
ʱ̣ɹӿĴѷУһȭͷĽɫʯ貶Ŀһ̫ڷգعţƬء
˿Ծ棬ôһʯԵֵ˺ڵǿ߿ǧϡ
Ǵ컯
ϧûп14ɫʯεʱֵˣóˡ
Ϊ·ϴʲ̫ƽ
Աи6˹Ѷ³ɵĹأҪάţ;
ҪСġ躮ڡ
ԭɫ䵭һõЦġȻУɫɲǼˣʵȻ㺰˭أ


48 
躮ޣʱ˵ˣûмų˵ʲô
ӿһۣ˵ﲻһġůġСʦãҵһκʵϷ룬ǰһ鵥ֻ»ҪõЦ
ĥţѵҪԪ6ͽһĽ顱
ӡȻеˣΧλİ˶ɡ
Ȼκ鶼гɱ۵ģ躮һ򵥵ĳƺͨЩ˿ڿഫȥпܻᾡ˽֪
Ͼ˲׿¡Ϥѣסܡ
صӵƥʵԶܻᱻΪʵĳνء
4źȶˣʱܻٴδ󱬷ϸ·ʱ䣬˫볡ˣȻʱ䲻ԣ
ߣӵϱۣ躮һ£Զɡ
躮ļͷƵоһʹǱűˡ
ವһ6Ƽķʱ֮Ҷȥ
Ҳˣܿڣسŵλ·ȷǵİȫ⡣
;йദռڵ㣬Բ˼ٶ˰棬硣
˰ʱࡢõ˵ɫؼ׶ˣȷʵ˼ʱ䣬òս衣
ӣڻ׿󷽡
ȻĻˡ
˭׷һǰǸڷ֣ʵѸֺܵǿ
жȼ򵥵һζԺ䣬û͸ѡеˣܲ
ڲ²⣬ѵǺͼϵܽԪһĵӣ
ԪһͬΪ6Ƶ侭̽ΨһıԴĿǰû˵õ6Ƶӡ
ۡƽػӦ
룡ʾ⣬ֱԾ·ޱȿֲУű˰治Զ
һҪԣȴһ˵ȻĻΪ6Ƶͽٶ࣬Ҳû
ҲûϻȻһսעܲǾʹսһңŷء
Ծۣ˶ӡֲ֮УʵжٵʯƬ
ΪΪۺ6Ƶйأѹƶ̸ֺŸоζԷʲô֡
λ֣Ȼ붮ϴʱһɻĸо
ʶ6Ƶͽ
ԭѹƶֺҪ̸ʲôķ棬ֻԪһĺСķӮӡ
Ŀǰֲ·
ɢޣҰ·ӳʵ
ϻ࣡ҲʶԷڵһ仰öԷܶϢ
ԣ4ź񱦻ûأϸų6Ƶǿӣʺ֡
ʯƬԶƣغƹ֮·Կٽӽʥ
ˣһƾչȥˣѵһ̤ܵصĽŲ˳ȥԶ
˭ϵİľоף6ܵˣţĵ졣
ʢࡢõԭûף֪۷ǳôܵɳģ˭
£һֱȫһ˶ŸһЩ
ǿܿڣסΣң޾Уĳì
ÿһ޴ޱȣеźڹ⣬е˸Դͭеʯĥɣͬʵ֡
һƬ綼ǱˣգŶ֮رһһ˾޴ĳìᴩ˺Ź֮۷ȥ
ؼ䣬˴սìƥһУ˺һУǷĹⲨҹȶɢˡ
ڳ˶ȻֶΣκһȥӲסһʱ䱻ɱ
һȺΧնҪ޴ڵĳì̴ǵݻÿһʱգܲΨӲ
ʵϣʱڣЩì֣Ȼӱʷʱжûá
Ȼø·ԲǣվУִһӣʱգһУӨĿռɳʱ⺣Хޱң
ţ˲Ϣ䣬еĳì˽ȥǱ񷣬˺ʱգһһ˴ִ֧ĳìȫ̽ȥˡ
Ǵ˸񻰺ĺ۸ֲ֣澰ˣ˲Ϣƽ˾
ƬУⲨȣݵıˣƽ
Ұѻȸ˶ˡ
躮Ҳ˿ڿˮ򱻷䷢ɵĺ촽ľ˽ֲ̫ˡ
ۻͷ᲻㣿ûס
躮߶ȼУ۾գضţҪͨۺܵһսжжǿ
ȣħͷⶼڳ󣬶սܿԶԱʦڻԣ۹һнԿˡ
ǿܣ6ľˣųˣڻûн˾ʱĶ֡
ͣģʲôݣ
ֹߵλˣԽ͡˰ʱһĻ𺳵ˡ
ɫǰδеأʲôĶ֣ᣬһӣͽɱﵸˡ
Ľ£һݺύ֯ߣشĹ켣һޱߵľĹ̡
ԪҲΪ־ܶ˿ұ죬ʩչ6Ƶƪ
Ȼӱÿһ£ȻĻԺоȫ6ߣޱء
ȻۺʱείԼʲôѪƴսѪ߰ߣǲܵġֱʩչնƣȻ6һھ޴쵶ǰȥ
棬ݺύ֯Ĵܣÿһʮֽϣһλ飬ȷʵޱȿֲ
ʱ֣ܶ𣬴ϣ񸴻ţͬʱӶ񽣣꣬ꪵȣǰ
ӵնƣ̣
˵Уֻƴ̫ˣبУȻ£ն񣬻ʱ߬ȥУָܶꪳӰץ
ҵġ찡˶𺳾ֲ̾Ĳɱ漰ܵ棬벻ĿС
ִ·˻˽飬ʵǸ˭
Ȼп˴̣ݻӰǿ뺷һͿռϷ硣
һ̣躮ڹ㣬ţħͷĿǰսԼڡ1.2ܣţֱˣԼ1.3ʦ֣1.5ܡ
ɫҲڿٱ仯ţԴʦֺΪλħͷ۵ʵ
׿Ϊùۣվߣû壬֪ڹʲô󣬶ʱĿɿڴ
൱ԣ躮ʦ֪󣬴𣿾Ȼ
1.7ʦ֣1.8ܡ躮ڼأ
ܿ죬ʢܲ˷䣬ǲòټԦ۳ˣ㹻ԶЩΪս̫ǿˡ
˰̽ԽˣֻҪ·ȫͣⳡս̲ספս
Ϊ6̫ˣǳ񻰴еˡ
ʲôռϷ6Ƽӵĵ£ǡ۹Ⱑʵ̫ˣ
֪ܶǸڷӵݺ󣬽ͷ˷ᣬҲľ۵Ŀֲʵ
1.9ʦ֣2.0ܡ躮УԼڸˣ̲סʿˮ
׿С躮Χ˶϶ӵĵˣ쵱˵ȥˡ
ôˣ躮һֲٵи֣ںԶĵشս
һѲʹ߶ˡ
ˣôǿ˵ںٱȺ˴Ժ˭ҽӽʦ㣿ٵҲҪΪˣ
躮зĲˣʦϾҪˣֹΪġʵ󣬻ͷ᲻Ƚ


49 ͻʥײ
汻סˣɫޱصضŶۣѵԷҪΪһˣ
ڵĳԴͷǿףɹ׽һԴͷһµĳ񻰴硣۶˵ôãµĳעᵮ󾳽綼6Ƶĳ飡
ЩɣڽӽǸ
üߵĻԷ϶֡
ңҲûлᣬԷӦû˫6ƣԪľʺֵطԾ
ܽݺύ֯ˣͨشĺۼǣ𡢻򣬻ȣ䣬ֻҪǸڵĵģϣΪá
Ϊˣϧ̤˰С
Ϊ˵ʯҲʲôԪǿûʲôˣԶûƹؽ7ʵڡ
ȷʵǿյڻԸϾ835ǰ6Ƽϯӻֻ8졣
ǣ𲻴ΪӵľҲˡ
˰еĿֲ𡢻ҹյⲿɫؼױΣˣǶʱȴκβ
ر˰Σ򷨣ܵȫ߶Ԫ6ƪ
˲Ϣһݺύ֯ͼĽԶڱ˰Ƭٵ湲񣬵ⳬԴͷ
Ȼĸأкʵȣˣͨ죬Ѹ
ΪˣѾʥ
ȻĻûսȥˡ
Ҳ飬ͼͷϷֵʥѹ
գ˼ĶԾ
¡һɫĶŻҹƬһƬɫĺˮӿûǿգĻȥ
ȷʵǿڲȶı˰УȷʵʺԪ6ƾƪڹͨرͻԾ뱬ΰ
ӴݣƽߵĶ𡢻򱻶ݾԶǳ⣬פ6⾳ǲˡȭȻеѹ36µľ塣
һȭǰӿĹˮȫˡ
ţӽ٣ޱƽܣ̤Ĵ̺ϢѾӿȥ
ɫأĹϲͬڵֵӰͣͬʱХǰǵӰȥûá
Էߣһҡ򷨵ĵ仨꣬ӰĨɱˡ
ͬһʱ䣬ۺ֮øˣؿԷ۾еӳӰ
ԪͻȻ䳬ڴ⣬ȻЩݺύ֯ƽ⣬ʼ𣬳ΪһڣڵС
ţΧ£һĴͱ˰湲ԴΪҪƬĹ
ȷʵ˲𰡡̾
ʲô𾪣սڣͷһ¶ɫΪԷֱӾͻƳˡ
ûͣΪȫ6ƣٶеյĽطԭءޡˣֳ
˻ԪУϨ𲿷ֻΪԴƷܷ򴩳ȥ
޻ʾ6ն٣ͬʱȭƣͬʱҡ䣬γ򣬺Ԫײ
ܷյһ̫ܻѩɽԪٵˣñ˰Ƭشըֹҳ塣
һһָ˳ȥѪѪ쭷ɣţվȡ
ܵĿڳһֲĶڣǰ͸
ƣâƬ֮أΧʱգһȥȻͶԷ·
ңоõһ6ߣڳ񻰴Уδпһ6ƣҪȥˣ
ν6ƣδرڻ˵ڡΪһõʱںϺĳ񻰴磬ǵδ޿ܡ
üʹûʲô𣬷Ϻ6ԪΪС
ƣװʲô飿ҸóˣеĵʯƬȡҪһݡ
ţΪԼҪˣ˸У뵽˲ϧķ޾Ѫʦţ뵽6ʦԷƮƮһ仰ֽӵʵ
ţ侲ԷҲǽ֡ģӦǱ6Ƶ䱬ս
Ӳ׽Ĳ־˼˼룬Ҳɱ㣬Ϊûٽĸ֣ھʹ㣡
˲䣬ˣ˵еĵʯƬ˳
ջҲͱҶһЩ۵ŵ鷢貹ʵĵʯʵϲã8컯߱ˡ
Ȼ࣬ţǣ﷢µĳԴͷʥ֮µĳ˵ڴ˵õʱ
ҲֻʷڣŻнԴͷĴԵ
ӲϵĵʯƬˣָֻ׸ôһС顣
ҳųɡ
Ȼʹǣûʲôģ෴۱⣬ϾԷŅ̀ˣûнն
ĥĴʱ֪˰ĵܷƹϡ
˳ڣ϶û⣬ԽԽѣĵĵϲȫͬ
Ȼط޷Ҳ޷㣬οܡ
ʱϢܵİ屬ˣɲǾ㤣˺һֻĴӣ룬ղŸһڣ6ߵٵһ룬ôֲ
գڱ˰ܷ䣬飬һλʥĲкľ
һֻõĳӣ֪ûбǰʲô壬ǣѾԳ֮Ϊ룬ʵ̫ˡ
֮һٵˣԪһƬңûʶʱ̶ļС
ܶʱǰڣоԪҪѿˣڿѪ˶Ҫˡ
ò˵ȥʥֵزˣޱȿֲвˣܻһλ6ߡ
ɼʥ˼Ĳ󣬲˳ǰҲȻǿ
ɫأԸʥԵԭˣڼɵ
ʱνʱ澰˶ֲסʥӣձ
Ȼ澰λʥ϶ҲЩˡ
ɱңӷֻ֣ҵʶľ񺿽УܸѪʹȥˣԪϨļ
ԭӶѾվˣ׼ˣȴòˡ
ûɱܣһ֮֮϶Ҫͷϡ
㶼ȥˣˣҡһ£ԷЩ飬ϽֹͣѸٷӡܼʶ״̬
ɫ粻ı룬ѵãֵʥк
ղĻʶǺǿ󰡣̾ʥ񣬸涼ʱ䣬͹ȥȫһ
˰սκ͹ȥȫһǧӵһȫſֽţȫԸͲʥѪƴ
սޱȿֲ𣬱̫ӲˣĵطЧ
ǻҵʶһַԴͷ񳤺أֱӾͱˡ
ϼѪˣƬɫȵգưܵ½ذ飬նƬǳʥкս
ʥʱ鴫ȻѪǣִսȴҲо죬ڿԷһȻ鲻ս
ƽʩչ޻ȭͱŶԹ
ţת36µ6ƾģʩչе֮˲䣬־־Ժ뽻ڣȫǱƵٴ˺Ѳ֡
һսˣȴ·ȥԽ⣬ǲ䱩ҵı˰档˶ɫأܺ۵սôо̫ɢĲ̫}ˡ
գĻʶ躿Уˣûپ
ʹ죡ϵѪ˲˿ھϣµս£˵أʲôۼ
Żȥ߳˰棬Ҳ޷㣬볡
ʲô6Ԫܣֻʣ°ˣ
ܰˣ
磬һȺ˾׼ǿһĻ󣬻Ϊ𺳣ϾǰûŹ֡
ʦ֣˹źĿѣõϢѸٸ˹ʱľŵԪҪˡ
ԪȫĴˣδ6飬ȻУҪɱ
ۣҪʦ֣ʲôҪ󾡹ᣡź꺰
ɱңϽӽѣٽʶȡ
ܸպ΢ָͶʩһ
ʦ㡭ź꾪ɡ
ǹĽ顭֣ص˵
ԼܻŻ϶ƴԿǸ¡ǿһλʥ˶ԻΣĿ£۾ȻȻˣûܡ
ԣж¡
Ȼ˲֪ڻǲǱԪôңɱðӶûˣ̸飬˰ɣ
ʦ֣û°ɣźҲʦ־ˡ
Һܺãңܺǳ
ʱںԶĵشһ6ɫ飬ͷʱգûдļУٸ
һϳ̣һƬ潵ٲֹӰԿ
ޱԸԾӵ̣Ȼ֮һ͹ˣõܶʯƬɲ⣬ЩʯѾûʲôˡ
һ۶ӣϸֿ
ͷԳˣȷʵǿףϳɣСս
ĻЩɴ1ųԴͷˣڤڤʲôɣͣغ͸󳬷Դͷ6߶ϣҪһ
еһֻСӡڹӵԪͼףֲ棬ֻڲص
˵ʲôأֳ嶯ٴһ٣ĿһУԸʣǷȱѪɫ籩롰顱ϴ


50 ʯһ
ȷʵ봷̫ǷˣڻĿһУ˵˭ǳأ
ԡԾӵ̣ûֻۣԼɻعһ
Ͼ棬ΪѲʹеߣҲҪֵģܴͷҡ
1ųԴͷӳǧûĹ켣
ĥ塱û˭Ը⵱ƽͷ磿Ĵսˣ̲µĻҲ
̵ȷʵɲ⣬ɫµûãζţȷʵѾٽʥ
Թ۲죬ɢľ֮⣬ʵԪͼ׹ճԱȡ
ֻ꣬ӡµӡ̫ˣƽͷһҰܣΪкеĺڰѪʱ̡
ϸȽϺȻʾˣ6ȴʾشɡ
ǣָ1892Ԫ꣬ô̵ʱڣԷֲ档
꣬Ǹӡ˶ǣڵѾһ6ܻܣΪͬһˣڲʵ
ѣһᡣ̿ڣϸ6Ӧеء
ʵǷиˣǡӡ
̵ջʱһȻԾ½ʼ34
˵ʲô棿治ӡĹ켣󳬷Դͷ6߶һ顣
ǣûҵ˵̾޾źȫ6ߣȻûһˡ
뵽ʡ꿡ͣĶǿ
ʱܶ˾죬һЩŮ˫Ŀиǳ˶ûУһλʯ塣
ˣ6Ƽѡеĵ¡
Ů˽ｻ⻹澺Ϊ诵û⣬Ҳ6ˡ
ͷôҳòûãˡʥ򣬸ΪصǱʣ6Ӳ飬ȶٸԪһ
Ҿãܿѡ£诣˳ܵߵ
ЩǶڰ̸ۣð
̸оԷû˵ѣüһʱûͨ¡
վսĵһ6ܿڣ֣ˣһûУʵ̫ϧˣ˺ܶš
΢һ٣ʵҴʦҲ޵£ʹˣ۹̫ˣȻһţˣѾ׼ʥʱԶɽٳΪʥִȻ£Ǹס˻
ʦܡź꣬ʱ۾ֱˣΪʦһ۸ɵˣ⡣
ʦܸոսܣƾѪȴ˵йĽ飬ڸҪý°Ĵʦ޳ȥֱ˰ɣ
ӷŤͷܡ
һʣʲôô˵ͻȻ˵ʦôãôȥȢ
Ϊһ6ߣȻⳬ٣񣬴о͡ˣ̽ͣʦĺܺãû6ƣߵͷˡҴ󣬵ʦգҵֶǲܣ˴ʵĲˡ
Ȼ縸ĸ
漰6ƵʦĽ̸Ȼ֪6򸲴˵أҲߵʦ
źʱˣΪãʦֵȱˣأֹôʦ㣿
ʦ֣㡭û°ɣʦɽѡµ£ǻȥ˵ɡȰܴߣǣ鼱֮£ھңأ˶ˡ
ˣ
ֳ˲䰲ʵ̫΢ˣҪ6ԪλպĴʦ޸ۣ
ʲôľ籾
ʱ˾òУһϽһ䣬Ըû꣬ʵ̫ˡ
Զ躮ˣо棬죬ףЩȻԻ˵ħͷ˹Ľ飬ŻҪߥۺʦΪ£
뵽ԼߣʦڻԵױҲô˼ΪʦϺ۳Ϊ¡
˼⣬6߶ʦڻԣҲЧ£ʵ̫ĵˡ
躮΢ĥѵ˵۷ǳ⣬6߷ʲôܣִҪ޵е׼Ůʥ
ҪôĻãǰ죬˱Ⱥ֢Ӧõħͷ
Ҫ˳˼·Ļʦ㻹ûط꣬ǾͶ˸ߣ仹ԪĴʦ㡣
һۣԼĪ2.3ܣ2.4ʦ֣ǿô̬ˣһˣûء
׿¡ʢҲʧۻܺӰ쾹֮
Ƕܵߵ߶ȵģλ6߶Ըڵ׶ô尡ȻҪ°޵Ĵʦ㣬̫ˣʵǴš
Щһ¡
ݰžһ˹źһƣӣܵ˵
ǣʦ֣ҸղʵǼˣ޴ʦ㣬ʹʹʦѾԤδռʥλˣҲʦǰ㣬㹻δչ6򡣡źͣͬʱ̽6ʦֵľǲǱˣ
ΪҾˣ㿴жǿʲô飬ֵҡҰиһγ
źļ¶Īǽӽ˫6ˣǿ˸оƽؾͻʦֵռֶΡԪ˭Ƕֱ֣޽⣡
Ϊؼǣʥ֣ʦֱ˲˺壬ȥ۴ʦƽζʲôԷܺͲʥа壬ҲԱ
ͷ飬ûɱʦ֣ȣȷʵУҪԽǵ֪ź걻ˣĶڲȫ̹סԼľ񲨶ûй¶ȥʲô
̿ڣ֣棬ҵʵĶ֣ռϲҲдһ
Ϊǧʱ䣬һֻӡɱ䵽һͷȻˣôֱӴһӦÿơ⡱
˶Ծġ̣ҲҪһսܶʱ˾ޱڴ
ĥѵԼϳ1ųԴͷ壬ȻҪԴͷ6߶һ飿
֪֡ԴԸͷһΪˣ˭ΪԼ䲻ܣڳߣնĺܲҡ
ʷУԴͷˣˣںˣֶôֲĹﶼΪ档
̿ڣ˭ɣ6ߣ־ڼߵҪΪõײų⣬չ6ƵһսǱڶɱ˴ˡ
ԭ£ĳֹ켣ֳͨ˵֪̼ʺ̸ı⡣
ԣǽգҪȥոء⣬ǰ磬ʯ㶼ʧȥˡȶ֮գϣЯϸϡĵʯΪעҺҪȻǰˣҲͳӦֵȡ
ֱҪ屦ĵʯơ
㻹ֱӣУû⣡ƽػӦ
ǡתµ躮ıۣʹԶȥ
գϢʹ˳𶯣̵̫ǿʢˣٲȻе
ĿڵȴһսĿһ6Ľ
ӷԼݾӵĵΡɽɨķͼʼƹء
ڣʲôûҪһ̶뵢飬ʱƵȶֱӻˡ
һʥͻȻ֣뱻С
ֻҪƹأгͻͽʱȻ֣ʥ٣˭绹һأ


51 
Ρľɽϣľɫҡҷɳɳ졣ͻȻ䣬ϼܼݺύ
ڳأǰڷһѵʯƬɫʯͬŨľɫʯ󲻿ԣƺƵ۳һС顣
ĿǰҪĵʯˡ
£һ¥ԣûôѣ6Ѿ800꣬ټǰûκˡ
һɺʯ̴רڱ˰ġԴͷϣѤõĳϼһ˳ȫûӵ壬ϵǿʯ顣
ϼŨĻûĿڱǼ䣬ԪУȫëڣޱȴĿĳϻԼߣشͨʼ֮أԴͷ
ԡϼ֯ġ¡µϣεĴۼ񣬹С
ȫ6뿪֣ӨһСƯ֪޾䣬Ӿˡ
һ̺ű˰ϵʯҲתƵС
һ̣6УпɱУڰҲĺ
ڹ棬תѧЩ伮žƪ£ٵʥ伮ȫ֣Զƪ
һҳһҳģͷӡʹһʼ֮ظգо
ڶУվСϣ6ȥ
СƶڴкɺҪӽյġԴ
ɼĵطôڵǴˣȴûܽӽ
ڣУ̣⾳Уһ裬ʯ̵ĵϣǰС
죬ȼˣС⣬ںϿշգ澭ַ̺УûҲҫǰ·
ӿʼӽͷĹԴȥǰԶֺ㶨ľ롣
ÿУвͬͱ˰еĹԴұӽı˰Ļһܲµһ
վСϣľƽͣȻûмɵĸ·
Ϊ֪ڵĵУԽӽվ޷
ܿ죬ǰģˣСڼ٣Χо
һµһɫʯˣ𣬽ûĿڱǼû룬üӿԪҲëʽѪС
ǰ·ٴΧƮ䣬澭ֻǺǶУʱĽһ£ϵ͵Ĺ⡣
Ƭ̺ӻůԪǰδеĲãԴ֮صһֽ
ƮƮ뿪СƯֱеĹԴӽ𻯵ɡ
򣬶6𻯵ɸˣ澭طʥ伮𻯹꣬·
˿̣ӾãԼһӣȱľˣʵھС
ͬңʱ㣬̤𻯵·6¸
ƮƮûһ̱ڸ飬볾ţǣ޹ңУҪʹ˹ȥľͷ
֣˵ӰеȥˣٶԿ׹ʵӰģˣҪ𣬾ʹ
𻯵һһľޣУ˫Ŀע£𻯳ɻң׹ҲҪȥɸɾʲôʣ¡
չƮȻǣҲü˾кܴ⣬ԼҪУҪΪ֮ҡ
УʶǿֲɱֶΣҲնҵ·
ɡ˲䣬âɣʥޱȣɹתѪԪ
ôܽ׹أܽҲնȥɵ·ͷ⣬塣
ҵ𻯵·ֶΣУ˳ȺƬָ䣬ɻɻҡ
ǣƮƮȻɡ
פ䡢ңΡ𻯵ɣЩ6ȫ򣬶ӦŸΪֲ
˵6䡢ңΡҲ֪Щʺ
˲䣬ںеСϣˮɣ7졣
һ裬˳عʵС
Ľ£һѵʯӦÿ֧8죬û̸жǾվԭ˺ܾá
һΣĵʯԤƵҪһأϼ
ʵҲܿɹۣеԽľƽݡ
ȡƵʯ壬ѵеӰӣںϹһŮд衣
ûбսõĳʽˣŮӣž˵Ŀǰʺ϶Ծ
ŮӱԻѺǸ䣬ŵĮĬƴ֪Ƕ֡
ȻԷԽǲԸԽҪгԣȫѵʶ֡
ڴң״̬УʧŮӵһһ߬סĺ󲱾
㡭ŮӱŭˣȺС
ͬսʯ⣬6Ƽ֤ʥܱͬУӰͬԾ
𻯵ɺʱŮӷǳԾǿ嶼սС𻯡˲֣Ҫܳʱָܻ
ǿһЩҪĵӰӾͺˡźս죬Уȹ̾硣
ɱȺ7˶ԾѶȴˣЩ⣬ѪսС
ӰʡǿŮӣԺֱ̼ˣշ绪£û˸Сȴһλ7˶
ȥʯ壬ںϣ䵭˵
ţһʵ6ƼʯһӰӣҲģ룬ںΪӰӣ
Ůӵ˵ʯ壬ҵѪͬںϡ
ĥѰԼδʥǰҲԲѪںϣȻĻ֪ͳһʲôȼ顣
ŮŽٳŮӶܲˣûû˵ľǿƷˡ
Ůӱƣɷ쭵Ůս֮գѪսƴӡ
Ϊ̫ˣ֮սȻߣèƵģ㷢ͷ۵ĩˡ
ºӾÿˣ˺ŮӵġѺд衱ʯԱʽİС
úϢҿܺܿ컹㡣
ʯٴοʼյʯеƬ8ʽ
۱չʱԴ̵ľһս
6ԪλͽľһȻֳ̣Ƭޱߡ
˳ˣڹźͬ£졣
ʦ֣Ҳ֪ĸֶһ6߰˼顣źп
̾ңпܽӽ˫6ˣ̫ˡң뵱꣬ҵȸձѡУΪԪֲĵʱˡʥҵȶԣǴ˵6붼򡣡
ܵѾ¶ĺͯͲˣʲôĸ߶ȿʲôķ羰㼴ˣҲҪƽʥȻԶ̤Ǹ򡣡
ֵͨ˶֪ǵĳԴͷںһԴͷվᵮ˫6ߡڻ̾˭6ˣ˵Ŀ⻹ͣڹȥ迴óԶһЩ΢ЩʶˣѾʶһͣ˫6Ʋ֮ܳΪˣ
źͷţףôʵ̫ˡʦҪܺΪ£Ҳ֧֣ȻʦȥᣬֱӴҡ
е㻳ɣ¸ߵĴʦܿܶѾɽٳΪʥˣҪ֪ˣǷϲ˫6ߣ϶Ҫһ١
6Ƽ躮Ҳƽͬϵ
ʦ֣ǵʲôʱдֹϴҪ־ǿ󣬷Ҫ岻ɣȻͬ2.4ʦ֣ʱҺëҪˣȥչˡǣһ֣Σգ
ʦȽҲ磬ؽû躮һԺʱˣ6ƵĴʦֶΪλˣ
Ƚʦֹ󣬿϶Ҫúýһ١
躮飬һҪȻסֺۣ벻
Ƚҡͷϧǵ񻰴ʵ̫ңԶˡ
¿ٳĽݾҪһʮϣ봫Ѷȥƻ˶ˡ
ʦֺȷʵҪˡȽ˵꣬ѹڴ㹫ϣ诵ĵ£
ʱӣȲѡ躮ϽܾͣãԼпܻᱻ˫ر
պȽ͸һϢʦֺܵ½ˡ
躮ʱЩ飬
ʵϣڻԺ读źܴڴҪ̽Ƭ磬ϣ߻㹻ĵ̣Աδ˳ʥ
ţôһЩҡ񣬺ܿ죬񾲡Ͼͱˣյ磬ôͳΪ˵ĵˣ
ңƺСʦö⹫ģ
Ρĸɽϣȫ6У֯ţһޱ˶ǿɨƬʱա
ţطĹһػشеڡ
𣬴ӺеСƮȻڰߣعʵ磬Ѿ˳ͻƵ8죡


52 ·ϵħ
ƬɫҶŽĹʸУ׹ӵС
֣߳վڸɽУı˰棬Ǻںɫ̫ҫŵգøΪĵ½ǡɽȣ߷ĸ£ųԡ
ӷŷɼƬɫҶûգңεķʽͻʱյսӽ˰
ҶûɫؼױҲ6Ƽı۳أǡСɫҶƬ׷ɣѷû룬˵Ļ֮ء
ӼҶĵУͬʱҲһУĲ־ңɫҶƬնƺɫĶڻдС
֪ԼƬɫҶΪ壬ͿԿԽޱȿֲĺյؽ磬ε˰һʯ
ˣȻڶʮСġ
һֻ޴ޱߣɫƤëŻ⣬ٿɺ۾׼ʥȥˣֻʣһͷ­ŻҵʶͬΪ塣
꣡
һƬɫɳž˿û룬ʢҶڲݺύ֯۵һǳ׿ڷͷ­ڲˡ
ú󣬵ڶƬɫҶû븽ľ޿Уøﱩӿɫֻʡ
ɫҶ£Ƭ̣ھ޿н壬ⱬӵľ֮ݳﱬĴ}ˣƬõǿա
ʣƬҶӻ⣬֯רʢŵ8·ǰ5ź
ƬҶͣˣһƬ񻰺׹;Уӵľ־ҶǱ뺣Ԩ£ȷе˵ǽӽ˰ʢĺۡ
ˮĽɫʯƬֱ۳ɫʯż䣬ֺܷ14ɫʯһ
񻰺£ɫʰ쵣иϡ䣬ֶʥãǣȴΪأ̤㡣˰ǿ֮һڴ˱չأӦȥˣں
ӿɫҶٽҪһϧǳ˻ʴļޣڱƽһͷɫʯʱƬҶͬʱ顣
յϣۻľɽۣ֮ӻعɫҶ˺ģľһöָ״ŲָѪͶסУ޾ķ֮
ľ֮Ȼ޷ӽû٣ȫµзʽУ̾磬ݵļҶΣ񣬳ȥл١
źܶ죬ڽ6ңΣ̽˰أЩ޿뺣ȷʵΣգŻ֮Դ
պժһƬɫҶԼľٷȥ򱻾󸲸ǵһѲʹߵǰǸ̵ţҲս飬Աȶˡ
죬䶯Ϣʹ˳ۺġ֮սҪʼˣͶպ
յʱ䣬ٴλʯеŮӣӰӺһѵ״̬д衣
յлڣŮӿ϶ҪһնȻˣȻǰ˵ǰ㣬ܿͼˡ
Ƕݣˡ
Ŷ죬ԺֽˣŮӳĬźԾ
ԼǷЩӦѪʯƬ򣿡ڶԾУ
պĥʱԴңεķʽ˰ȥЩѰ١
Ѱҹ֮أҪ򿪳·ŮӿڣݳĬ󣬽ŵǸطҲĲˣѰҵĹУܻ;Уų֡źȻǺǿĳ߼ñȷħ֡
Ҳǳвеġħ֮֡һҾáаɡƽ˵
Ů˲ʧױȵʥâҫҪֱֻӵͷ­У滻Ԫһٵرʱƴ6طҪѵ
ϧǰԪʣȻǳפʵ֮أԶ֮⣬ȻϣһӴ䣬˵ء
Ӧֿɽﶼ𻯳ΪҽĿֲһЩˣҲ𻯵6죬Ҫ·ϤС
һɣ岿𻯣Ϊ꣬ҪֽˡʱԷ֣̽һһ߬סʵֵѩ׾
ϧ֮ذ˳ɲˣȻ㻹ʺȥμӹ֮սҲΪ׼ġ
ŮӿڣαðˣǣûʵǱĴˡ
ɿƣʵ֮صʲôʱڣ˲νʵ֮սʲô
һжΪˡ档

6ƼСʦ躮һֱݷðͷ
Ϥʦֺʦ󣬹ϱչأ׼ȹһʱ˵
Ȼû뵽պ񾲡ŵӣֱӽӱչص޶˳
ʦ㣬ôҪ߻ħˣ躮ھз𣬹Լðʾ˴⣬Ҫչء
Ұ诽ֱȥˡ
׿¡ʢ˿Ŀɿڴ6Ƶ躮ӱʰˣ
ûȥȰ裬оڵз󣬼ԹۿԹϡ
ﳤͩξţȴΪ֮ء
ڻԿڣ˵㵱ڽʦ诸ˣĪΪ۵ĵ£˶֪ˣ
ʦ֣ⲻҰʱϾӣֻΪԱ躮
Ҳڣ˵۵2.3ܣ2.4ʦ֣ģ
躮ʱЩ飬ֻ˽ܺʹʦΪλȥ۵ʵôй¶ˣ
⻹Ϊ˫ľˣŴʦֺʦ㡣
ԣʦڻԻ˵ǣˣδѽᣬĪͳΪһʶ˵ĵ¡
ɫºʦùϵǳãҲ
躮ͣȷʵвԵĵطӦ鼱֮µ̻ȥԸۣȫȰ
㻹Ʊ磿׼
ʦ㣬ȷʵв׵ĵطǣĶԼϣҺұ֤ݣȻĻҪһ˳еС
躮֪ᶫ·ǰ׼
ͼ࣬ǿʦֵױţԼӡ£ҶˡÿŶдʦֵľӡǣ۳ΪµġңԼĸ˽ƷҲ͸ˣĲҺȲġҶ֪ĵ£ʹʦֵͽˣҺ¼ˡ
ڻԳ诳˼⾿ʲô˳ˣǣڻǷϲõľӡô£
ֻͨԭӳֳż㣬۾סԱߵĵУŵĻԼȥϸ
ڻԺ诶üͷ漰835ǰ࣬˵ôµģ
־ڸڣ⻹Ǹ⣬磬˵޿֡
ۡԼ2.3ܣϸµʵ¡
û2.4ʦ֡躮ͷ
ڻԭĥֻ࣬뵯š
óʦüϵܲȻĻ躮Ҳ˵̸˲ϸڡ
ôǿȥһɣǶˣӦӦºֵĻǴӲ硣ڻԿڡ
գ躮Ĵ£ԵţҪݷøڵۡ
ɫУ裬Ůܷȵݸһдʱֵء
ʵһжΪ˹棬·ġħ֡Ӧüǿ˰ɣΪλ䵽ⲽأǱѹʯУԷ⣿⣬ֳ֪Դͷ֮±ѹƵЩʲôͷ


53 ɵǳ
û޷ȷʲôԴͷ֮¶ӦӰʲôûСŮӻӦ
һʲô飬֮ԴͷµĹڵʱҪԶ
͹֮սйأͬڡźǡǡʯеŮ΢٣㽫̺ѪʯӦÿԸճļ䡣
ӿںѪǸգһͻԸҰɣ
λޱǿȻǧȻһֱһ绪ŮӣվԲµĴڡ
ڽ̸УŮᵽ˰طйغѪʯ塣
ӼҪҵĻֱСϣʲôʱԼ̤ʥʲôʱойصʯ塣
ܿ죬ɫΪůġСʦôݷˡ
诣ԡӭɽš
򵥵һֳƺ诺ڻֱһƤʲôëİɣ
ǿûôúŪĳƺҲڸǲ˶Է׵ʵˣԷڹôƺ
һʱ䣬ʦֺ诲֪ϵĳֶȤζ
֡йоأûй磬ҲԲ䵭൱ĸӡ
ΪǺĵͬ2.4ڻԣôԶҲ޷֪835ǰˡ
Сʦãôû¶ЦʰˣЦͬǸСк顣
躮̣İɣĺĺϰߣﻹǲһЦ۸硣
ڻ˵Ҷûôף2.4ʦ֣ľȻô⡣
ҲΪ֮ǰһǶԵģкܺµı𣿼ֱǳͶ˰ɡ
׳ľɽϣģ󣬵·ԳǺӻڷҡҷԻۣǳڵʡ
ɽϽ׵ͽɫƵǳļڣֲժһ̣ƽѼ¡
ûձȽľ޹У⣬ڱҶƬɫѴӳټ
ڻԺ֮˼תô˵
诣˶֪ˣѡеĵ£˵ȥ
躮죬ֶȥˣǰ2.4ʦ֣֪ôλˡ
кǳʣ͵ݸһöһҲʦһö׵ӺŸֽӡ
躮ֿûкأԴ𣬵ڣ
ӿһۣȥĻƽϣϸɸѡڲѶǽɫģζźóԡ
躮ûˣ˵ʹأ
ӿǰˣڻԣ诣֪ǡҲ躮ɢľ˼еϤһЩ
躮
ɴ۾Լйˣ
ӽſڣţɣȶΨһĵģңûɱǡ
ʲô䣬Ҫӣ棬ûбҪڼҡ۶Եģ˵ûɱǣȻûɱ
һʱ䣬ʦڻԳһѡȻԸһӽ˫6ƵĹｻ
΢ⲻǻɱǵףô͵йأ
ˣҺû躮ժƽʱ̲סˣ٣û齵ǰ԰ɣ
ڻԴʦս̳ģʤ
ã֣ڻԵͷ
诶ݳĬʾ뿴һЩż㡣
Ӵ󷽵ȡ⣬ɱ˺ܶ࣬ϾֱͳڻԵһѡʷ롰ѱô⣬µġӡ㻹м硢ֺֿż㡣
ҵЩšɫЩȻ
ԭûţ뻹Ǹǿˣͣõ档
̹ԣĸߵӡ
ڻԡ诡躮죬ϤԶиţǳ񻰴ˡ
˶ͷ𶯣ܴ֮ܳˣֲͷˣҶԷй¶ˡ
ڻԿԼױţھӡȷʵܵ˷ĵϲõȣʱЩʧ
ֿܣҪô˵ġҪôȥøյţʹ˳ΪֿǱѡһҪùϵ
ڻԴϲУλ˼ȥľ¡
ǰߣȻǽԴϲ
Ǻߣ·֪̿һǸоûκϣԿһ޷ĴС
ϾױŻӡΨԼܸܵεĶȻ޾ʾ߾ܵҪøյ۳Ϊ֪
գʦ˸ǡ
úڻԺоˡ
ǵڶǿõһ6߶ˡɫޱص˵
ڻԵҵ飬ҵӡȻԼȥĻΪ˫6ߣ󾳽6ƣŻùȥƴٳδӼʥϸյţǹĽ飬ǺѣΪС
˶ĲǱȳΪֿѣǶԷ׵öôĿֲ
ڻԳЩҪˣٴûɱ⣬Ҳں¶ܣ˵ǿˡ
ޱȣǵڶԼҲòҪȥҿֽ࣬ʵѾȥǵĳԱˡ
˶ʶǵһȷʵǺѣȻûʲôǵڶֻ˵ǾΪ޷ƺ⣬Ȼ6ʦܶס
躮ʦ˵ÿܵؾۻϴθǿ
ܶ˶Ϊǰǵһ6Ƶľˣǽӽ˫6ƵľˣȻˣĵڳ˵ǰ϶ûе˾죬ûн档
δȴܾܣô֤ʵ6ƣ
һʱ䣬ʦ˶ˣͷȴ
ڻԵ˵ûɱǣŲ١ǻǶȿǣǸѡɱˡԸ飬ôż㣬Ϊ£˵׿ʱ⣬ҶǷǳϿɵġȻҾԲơ׿ʦŵĹϵһ塣
˼⣬躮˵ĿǰƷԻأ̽գάͬеˡգǲΪζ6ƵܣǶԼѡս
˾ĬܾãȻЩᣬǣԼ˳ˡû˭Լ˽ԼȻյڻԼѡٽ˽ЩõĽǣάϵ835ǰľϣΪС
ʦ֣ʦ㣬о͸н𣿡躮۰Ͱ͵ؿţҲС
ڻԸ֪ӽԺ󣬲Ҫнˣۺѡ
躮ȣ֣Ҿ˵ôʵǿôǸɣһͲħͷ
ȫˣ˽ﶼںԷΪħͷʵ
诵ȥܸӣҪˣԺˡ
躮ľζţħͷҲǶ֣ҪǿлΪѣ
ڻԵ֪ͺãùԼǵأֳǶ6ߣ
찡躮Բ۾Ī
ܾúʵԺôƺĿǰûƽҲûйǵء
ԸĻճҲ޷ڻԵ
е£ڳС˵
6ʦλ£һпԵڻȫվ˵ĽǶȿǡ
ȻҪôؼǿ𣿡躮ӱĵ˵
ڻԵ꣬ҼȻױţ϶ϿˡңնҲֻվǵϿӽϿһֽʱնͬˣһжѷƪǺĹϵȣҲҪıˡ
躮ʦաԴģʱˣͷҲ԰6ƣδ˿ƺ⣬ǺǺѣʲôʶᱻĹգӴǡʦֵ
һСľͻˡ
ʰˣСʦƤĲӣһ·ôС
ڻԵ诣þᣬӣǿ㣬綼ڴǵ£Ժٺܶ鷳ܻ֪Ѷˡǲϲάϵ״̬Եǽٽһ
6ƣҪ֪϶Ҫɩ躮ЦȻͻȻоͷʹǰڣʦ˸ԡ
պٴΰݷۣҾĽᣬȻˡ
ȫ6Ƹ֪񣬷ǵĽ䱸ˣ⻹⻯˷Ĺʹ˳Ϊѣ
ܲó֣˴Ǣദòȷʵɱɱʼնϣûж֣ˡ
读ָ񾲡ŵϣ³׿еİѵ֣Ǻ֣̽СһЩƬأģ黯ɽݳһƬء
23ǰľġ˰ڻĳ񻰴磬ȴ̸˴˶Ϊ˽ˡ
ӵͷ
ףչ̧־ѹٱ֮ʣ躮ɽʱֱôƺ

磬ѱġ֮ȥĿ⡣
ĳ߶飬ҲڵȴҪ̺۵۷ս
һ6ܸۣ̻ܶսΪ6ǰδеһս
ʵϣ6߱ͼ亱֮棬ڲΪ֪ؽвһۡ
6Ʊ۵Խż̫ˣôĿãڲһˡ
֮ܿǡ
գνĿڴǿۡ
̳֣23ǰľĴĳ֧֣պնɽХĻ
뿪ʥɽǡ½ȸ磬ǿУֳ֡
̤նʵǹ¼ҹˣ1ųԴͷˣûмˡ
̵Ķˣ
۵ǳ
23ǰľģкĳڲ磬ﶨӣĳνʱۡ
Ȼäӵ˲٣֪۸ŵı˰飬Լ񻰴ĸ֣ҲЦŸ塣
磬躮ź궼С
ǿ۳ˣһȺҲ
Ȼ󣬸󺰵̰ͬ㣬˷ա
·ߣ˵Ƕʲô񰡣ô𻯵ɵȫ6ߣȻڣ


54 ǿ߼
һŵķΣƮڷӨ⣬׿㣬Ϊ
󣬾½ǡָӵƳ֣߾󸲸ǣξǺ׹䣬ʲôľɫУ׳ͬ硣
ǰ򵽴䣬ۼĻһһŴŰ߰߳Ĵ鲼С
⣬󻷾˶ӡ
ЩشϼΨϸ˾÷}
ˡվڶ棬¶ǳ񻰺ϣߴϣ֮١
6ɫǿɫͷԱչңмΪࡣ
˵ĵʯƬҺҪӿڡ
̱ɫһ𣬷УʱһѲõʯ飬Ӹ뵰󵽳ͷӦоУɫʰ쵣лһ14ɫԲʯֱ硣
һʱ䣬طâҫʥѤãҪһƬЩʯļֵ̫ˡ
һСѶѣ㾻˸кʣڶЩͬĻӳճˡ
˶ƲĿ⣬Щʮɫֵ̫ˡƽռ䣬ǳΣյı˰ȥԽ𡱣ûл۵Ʒʵ컯
ǰˣȴʥ⣬Ҫ֮һ
˱˰ĵϣͻͽȻͰУ϶߲˵ľͷ
ڣʯЧˣչѾߡ
¶Цݣȣ˰꣬ĿǰġԴͷ϶Ч
Уеġ9˵ļޣ
ԣشЦʡȴܶ๦
ȻǴ磡У˵ͬɫĿ⣬ԣЩˡ
˿ӸŤʱգķ˿ȾһɫĹʣ΢Ʈʱпա
Դħͷ۵ĸЦݣȻʱնȹˣŤݣ
ľоһͷױȵĿֲ޸ˡ
һЩ˶壬躮׿¡źꡢʢˣ߾͸˵ˡ
23ǰľɳģǿȻѹվߣĵ׾ƫԣȷʵɡ
ħͷ۵Ц⣬һ˲䣬ܶ˻գԼ侧ʯ׽
ҲչʾԼ׼һΥģԪԴͭʯȡ
֮ϿʼˣҲǰ󣬼˼ң󶼻׷һս
Ȼڴ˿̷Ķǿߡ
ʥ6Ƶĵϵȣ˰ţҪȫ̼¼һսºȥо
6ƲĴԾ˵棬κ˵ҪĦôӶΪÿһϸڶݴ
塣6Լʦܡ
źͷʶʦˣ뽫й۴ϸ6ƵпѾɽٳΪʥĴʦ㡣
ڹȥ˺ŮʥΪ£붼Ҫ룬ûܣ
Ϊ⣬ӽ˫6ۣ͹ȥȫһƶ
ӺԣǺԶ࿴ᡣ
ԽԽüܴǸӡˣɳûô졣
ǾãԷܲ˳ۣң۽üҶӣ𿴿ȴܸܵԷʣ˳֮
ӶۣͬĿһУޱԸ23ǰľɳڶͷ֮һࡣ
ʣǱ˴Ӻ󣬶ԷܸۣûκκøУ˹۵һ£ΪԷĿгҰԣǵ
6Ƽ诺Ȼ಻һҲͬЩ֮ӣ᲻վӣӶԷϿԼ
ʦڻԵͷţҰԼЩҾһƣе񰡡
ʦ֣ʦ㣬ǿ׼躮֮ͬܶǺˣ˭ŵ㷲ǿջЦԼˣҲü䡣
̼䣬սеķΧײһˣҺò磬ȻĻĳЩǳ½ʥȣȫҪըϨ
еľ֣ȻɢĳЩֱֲӴݻٵ貵Ǻ
6ɫſǵأǻ֮׳еǳкǰͬСӵױȵĿ
ǳѳʵ磬ʵʵ֮أһչĻ
˲Ϣ̧֣˺ȥҪĨɱ
ӹɣ6ֶΣȷʵǳǿɱﵣľ϶ҪɱˣûκηĻᡣ
ȻӶ̫Ϥˣפ䣬ѵĸΪף˲ʵ֮صԴͷ
ԶһԸҡҷĵĹԣػɳˡ
̵һﶼɳˣˣʵˡ
ɲǼ䣬ɫſΧǰµȣֳһһ쵶ʽͬÿһˣŴƬʥ޴ڣУаγ
е貣еīеӨӨȫ򣬽֯ŹԶ׷𵶷棬վΧ־߾쵶Ҫǰȥ
ɱ
˲䣬쵶֮ÿһڶһƬǺڷգô೤һͬʱ֮µһա
Уг߶ëľ⻹߾أǿҲ
ӳפ䣬ֳɽꪣٵ¯ʯȡ
ȻӸųȥ΢ʥҲɺرʼŴгЩ쵶
ɽն쵶Ľײ죬ŵգҫ
ЩС¯ٷŴ󣬳Ϊ¯¯ԶƿǾţ㣬սȥ쵶۵ˣе
ӵ⣬رҫȫλΧת򷨣޾쵶ĥˡ
ңر貹âͬİ̴ȥ
һʱ䣬̶޷ԭˣݺϵ£ȶ6ɫʩչطԿ⡣
ĴУ֪ǳҷ𣬶ôǿջԵϨȥ
ʥâ˺һҡĵ˳ȥǰЩȾѪɫëƮ䡣
˼ϵǿɣ۵ѹȸ̫ǿˣûж̷ݵأȾѪ
磬ܶ೬߽ͷ23ǰɳĵˣɫأǵǿ֮·硣
ᣬѪʧͷȷʵǿ·ˣ㿴һ⡣
˶ʱѣƽʱ⾻Уܳ
վԣҲһʥ׶оʲô˲õĶ
Ȼ֪աصȣֻ֮һҲ23ǰľģʵ顣
УҪĿģϨı˰ںϣԶĳ񻰾
ȻʥȻҲٲ˶Ըʥƪµоȡ
ǿУҲ¶ף˽⣬Ҳ㹫ƽһЩϾҪԵһĿֲǿ籩̿ڣַɣŵϣŵҵһȺǿʥǴˣҪԵǾֲ赲ʥ֮⣡
óǿΪ˹ƽһЩԼʼأıվʱǿһʥ
ģ黯ʵ
ĳӣ֪ΪΣ˲롣
ӵȻȲչ¶𣿡
̵ͷ֪ͺãģ黯ʥΪǿǱԴأɵԴء
ôԴأбҪһ£嶼Դء˵ԶΪԴͷȫӣͬΪԴء
̿ڣǱӼ֣Դģ黯󣬿ʱ滻δ޿ܡҵȲһսǰ͹档
ԸռֵıˣἰЩôսԹƽһЩ
ʵЩѾʼҲȫй¶ԼǸܡ
ʵϵòĳЩʥʰɣ
̹Ȼޱţǣǿʥǵӡǡұվ6У㹻ĳȻܳʷϺպԴأӵжģ飬չǿߵ֮⣡
Ӿ죬ȷʵ˲νģ黯㹻ǿĲȷʵֳܾʷЩǿߵĲַɡ
6ˣʵ
ŬУǣѾ˴򡣡˵
ȷǷȺʥ·ӵͷȷʵǷĵ̾ʥȷʵоһЩ˲õĶ
뵽34￴ĴʵңǾʥģһ6ߡ
κΣ飬ߵյ
һ6߲ʲôϡ1ųԴͷǰйܶо·άϵͨʥ·
ڣоģ飬ȷϡ
նųޱ˵ĹâվͷɢĶȣ˴˵ء
ʮ򶨣ޱţǰˣԩǸ糬ҪԵǰ͵Ѫɵ֣
ţ֣ڶԷϸо˿˿ϤĲաֻкһϢ
Ȼеչ6ߵ֮⣬ƽؿڣ˫6Σǿʥͬڣ
ȻȴЦˣ΢ҡǺ£Ǹо쳣¶ǳõЦݣⰡޱڴһ֮һȺˣʹ˵еһȺǿ߼֮Կ


55 
Цлǿʥļս
¶ݣܲãǣйսߵУҰԣʵɡ
˵ʲôҪһ֮ǿ߶Ծ
ȥǡħͷ
23ǰɳĵ˸ʥ㲻ƷЩķᱮʥ൱Ը
ɳ춾ɵ񻰺Ϸ6ɫ⣬϶ദԴޱҫۣͷŶʥ財
ڴ𼱣һһҶһ顣ӿڡ
ôʷϵЩޱǡӣڿԺˡ
ֻкڣϾ٣ֳ֮ôд衱Ҳûʲô
ڶ˭ȥȥˣԭ;ѹȸУټڵı֣׵غڰ⻷bossǳ
ħͷᣬӢϸӵĻܸܵʱᱬֲ
׿¡ʢ˶ˣܶ˶ó
ڲᵽܵѹɣ躮ʱͬ߿ࡣ
ⷴʹʦڻԶʲôӳֳһǡ
6Ԫܡź꣬Ҳ÷㶣ʦֵܶ˸̾ĺǿš
ߴ󣬺ɫͷڹ⣬ɫˣ̫ˣһ·ʥˣ
˲Ϣ䣬Ͼͱŷ15ɫ⣬һһأɽȺǴ췣飬кȥûˡ
ȻһӣȻգ춾ȣ15ɫȫɢ
ҿһʥͬڣ׶ǿӿڣ˫ڶˣǰȹȥ
һʱ䣬˿Ʈ裬ֱиգ˫ĿеĹ⻯֮Ťռݡ
µ㼣ϣãϨһһس⡣
˶ͫ۲˵˵ѣĺǿ
6ɫ𶯣˲䣬ϵеԴضֳҹ⸡֣ڲӰ
ʱ䣬ǿպХһױȵ񻰲ֱӺɨƬա
̵ĸӰնְΧţһһϵoͬʱ
磬з󸲸ţܶ೬߶һһеӰ塣
ʥеǿߣͬʱˡ
Ȼˣʱɫˣ״̬µ̣ȷʵµ˼㣬ҪǺϣô
Ǵ˵Ǻɱ˹ȥ
ʵϣȷˣôһ·ǿƵףʥˣҪԷֵĻ᲻ɣ
䵱ģҪоԵͳμ֣
ˣĶЩеӰЩʼˣǰ֣һʱǿ˷ǰŷ
ɱ񣬷߱
ǿѹܲˣ
Уܶ೬Ȼ󱣻̮飬ɫ԰ףҡҡ
ʥ23ǰɳĵЩ˸ǲʥʦϵӰʱȺʵ֡
е񻰺ˣĶϨͬҵѸģȥ
²ɵ6뱬գӰ߽ᷨӡ߻ȭ߰ŽʢţĴݻһС
⡭˵ǵһ6ߣǣһսֲܿ6ܵɫˡ
ЩЭͬԻһЩ⣬ûȫΪһ壬˭ס
ӾôӭȥԸҡӲסȺйפ䣬ƥֶΡ
зޱըװ죬ǹײҲĵ̤Щּ䣬нǵĹ
һԸҡûܿ徿ʲô˶
֣ԭ㳤ӣʹ㿪ʼɣ
ʵϣ6ƴңУʵٶһ䣬ƽȻУַܿĿֲ
ѡԵĳ֣һڷӺֻϢӦþǻˣҲ顣
˼ʣӻع鳣פ״̬Ѹ̽Źеץȥ
һаᴩʥ֣׼һ˳ֹ֣Χԡ
𼱣ֵӻףһЦħԣҰԣǿǴħͷ
פ䣬ҡҷӽ³һ·ܿˣһ顣
ͬУûѹжֵʵôפ˼䣿6򣬻ͱ˲һһ·ˡ
ƬʱնǾֹˣһ˲䣬Уһʯ̳ɵ·֡飬˲ײ
˲Ϣ䣬Ӻ͹еӽ֡
֣˵ȻܺãǣеһߣȴҲʱûٿҡڣǹƽһս
ǳפ·ˣ˶ˣʱ׷·ǳ⡣
ײ䣬ӵ̽УҪȥֻ߬ﱾĲӣԲˣֲ֣㣬㲻ðɣ
طʱףѾԻοԼⲻڶԸ֣Զ֡
һֲȹ̣еٿ˰ŵ۾ޱȣ·Ҫ߳
ˣҲ϶ϴ󣬻֣ͬ۵Ļ㲻ҵĶ֣
һǹְӽļͷֿסǸأĿ֮£ºֵĻеĲ̡
ˣפ䣬ֲֻڱģɢ
˻찡ǿ飬ʥеˣһǿߣֵӰɢˣǿľˣ
վֻԴӳֵĹӰǣҲܴӲ֤ħͷĿ£սˡ
⣬һĻˣ֪ʲôݵĳߣ޲ĪǴ඼23ǰľɳġ
ҲȻǰͱðˣ߻֮⡣
ʲôأǲֻǲԴظգ֣ˣ˭ܶԿ
ʱɫǰδеأģֶˣΧ˳еӡ
ӴȻ䣬³һʯ·ĵ·ľֻӽ䡣
ʦ㣬㱻ֿޣ䶼ˣ㡣ӿڡ
ȻЩﲻܵڽȻԹǰͶԵЩ󲻾ˡ
顭
ʦ㣬ҿȻͬһսҲҪʹҵĶ֡ͬԪͬ᲻Ὣޣ
ǿħͷ۽6ߺֵ֮Ҳˡ
ʦ㣬Ժлʥϸµд裬ûоֳϣ֮ڴֲڡ
Ӻͺ1ųԴͷĵйн½¡άޡԣڣͬʮꡣ
ȻͳŴ˵еĵճȥˡ
ģˣǰ㣬ǱΧˣҲҪһǿߣĳֲȺã
ƽ⣬աȫ𶯣ʩչ6ĸֽطͽ޿ˡ
˵ˣ𼱡ӿԷЩȷʵڹ屦ƪ£ǿˡ
඼ᣬоڲЩԼԴ󾳽


56 䴩ǿ
ôľƽͣʥⶼܱԷݽˣÿζһֶ֮¶֡
ƽܿ£ѹŵյͬʱ֣ײա
㱼䣬˰涼ڻζ
磬ڹսĳ߸ĵԺʲôĽ̫ˣ֮켣֣չֱˣ
ûӣƽ⣬޾ѹƽ⣬ԵͿ6ƽײǺӵġ
һʱ䣬ڵǰ36ֳѹ·ĸþƪɲǼѣҫеյĽ֮⡣
̶ʱľȵĵյľĻֱ仯ں6ƪ
ʶԷԡӡƬ棬ͬͬһ磬ԼۼطУӦԨԴ
մը6ƽƵƵ֣൱ĺˣγɵ񻰺ӿֱֹɣɻ֮ء
ޡСյĽŷƬʱգ
ĵˣѪɫӡѪ۶ɢչ6ƾѧˡ
йս߶ɫ࣬ղЩ6ƪֵĿ򣬸Ŵת˵ķϼ⣬մݻ٣ӽʥ˰ɣ
ܳʱ䣬񻰺ŽӿУɹ翪ĿֲѷԨȣԵıˣҲ޷ϡ
Ϊ6ߣǴӾʥʵ߳ɣʵ
˲䣬ڵͷڹⱩǣֺŭˣǶôƲ
ƾ6ߣȻô˵ĳԴģ鼯һ
飬գޡ
һΣǰδ࣬ŭ⣬Իǿ֮ΧֵĹָˣԴģ顣
׼ǿʥԣ֡
ţĸ⣬ԷԴģյĶ󲻽ʥ޻ʣ֪ڵڼδ
ʲôҶһ顣ӿڣͬһʱ̣ٴνĴң״̬ʵһ䣬ڡ
˲Ϣ͡ˣǿƳ֣߬Ӵ6.0ټ޻ȭֱӾкȥˡ
磬ܶ˶׿ˣħͷִ̫ԸˣжȤζҪһסʷϸʱڵ͹
һ·䴩ǿߣ
ЩͷˣҪѹ˵еЩˣմᣬҪһѹȻܿ񣬵ò˵ȷʵʵ6ƼĴʦڻ԰ۡ
УĺǿϾѹһʱųΥƷеһڲɳԽĴڡ
ľֻκۼȻҲ֣ʱƬ綼һжҪˡ
ǣ𺳵ط֣Ȼ۷ѹˣȫ氵ȥ֮壬ۼģ
̹ˣɢȥˣ
ӵͫʥƣȭӡգˣʢҶµķɢԶ̶ž𣬿ڱѪ
ԴоֳǿӰ飬ҲΪܣҡŵˡ
գˣӱ̺ܿӰΧˣڿյǰλǿĶײ
ܿ죬ɢաӰ
ʵ磬23ǰĵĳ߶ĲۿһϲͬʱڵǿߣҲ
ʥе6ǿߣֵ⣬סͬһˡۣ
һλ£ӵĮ˵ϴʱĿꡣɫûЦݣֻǵĳ
̴֣Χ׷½أǣûסֱץˣһ·
һܿҲըˡ
һλǡ޻ʣ֪ǵڼȻأҲǲĿꡣһסǵȥ·ǿӲȫһ顣
תͷĶ֣̣ΪֶҾò
ƽռĿһУޱԸ鸴ӣ־ŭԷ˵еܸȤȴû
ȷʵǳǿᣬǣҲΪܹԿ֮⡣׼ðɣû㣬ʱģ
̵𶯣ԴضˣǷֿҫǱ˴
ڣйֶٵˣǵκһͻУ֮⽻һ
״̬£̵ĳ˼ޣʼţʱԳԼͻб
ڣͷŶŲ֮⣡
ʱ䣬һСӰˣͬӡ
磬6ԪܣɫǰδеأǱĸգǶʱڣЩ֮ⶼޣ൱ڶ6ۣȫ֣
̼һ޵״̬У6ƼڻͫҲʡ
Ŀ䣬κε飬ֻжݵĻᣬ˲޵У㹻ˡ
˭ܵסô6ߵ֮ڣʥͬˣһ壡
ʥ⣬棬磬ţӣ̤6УŴǿվһһˣ
һѣеľ½ǡʥɽȣž𶯣˶ëֱʥĴս
ʣһ̵̣Եһ6ߵˣսڵʯӣ
УӸǰ6ĳפ御ԣߵԸ͹ȥͬˣ½٣һȫʢţ
ÿһ仨һƪģӰһʱҡо
棬һСǿߵļ壬ʩչطֶˡ
һ߳⣬յľͷԸŹƪӰɳȥǿֱײһ
ˣ
ձƪ裬ѪӰķɣʵʵĴײ൱ǡ
6ƴӿ䣬ܶ೬߶ˡ
ֻڻԡܣԼӵ۵ǿ߲ܼеľ󣬶ˣԲ
ҳɣ۵ڶˣԱȹȥֻһ䴩ǿˣݱΧȴɴѹȸС
ۣ
Ⱥеʧˣ۵ִüΪ룬֮ɢ
ѣ
յӰˣȫģۺ򷨾߬
ţλ֪ڵڼ޻ʣӵȭˡ
6ڻԺܣԼ6Ǳȴ诣оëȻȫһļƤ
Ȼڹսȴһܵŵĸо
һ䴩Ƭش
ڻԡܵ˶ľˣΪΪŨţһУʧȥЩ˵Ӱ
ǲǿģ黯ԴأֳȱݣвС⣬ϣд衣ӿڡ
Ƕʱ֪ʲôȫͷƤը23ǰɳĵˣš
ʥͬڣȴˣ
ԤʾţһɱһСǿߣ
һ̺ɳȥѣΪԴеЩճӰһһըΪ·
ǣѪģãüĵԪ֮ⶼˡ
ʱӲŴӴ߳һһƽ̣ŲƬգһһزϨĽӡ⡣
ʱ˼ʣѹȸУУ֤ţһеĴħͷ
һХֻʣһˣӴȡһħģ飬ǵڶԴأԭűõģ˿
Ȼⳬ˵һ6ܳصļޣģ鶼ˡ
һʱ䣬̻Ѫʱ
оǲСҡͷζָգȺӰҪԸղŵǿΪס
ʱѤã޾ĹΧƮ裬һֲɱʽܵ𻯵
ɱ̴𣬴űȸղŻӰǰɱȥ
кֿˣڻԡ诡֪ܵǿģļӰը𻯳ɻҡ
ʣһǱĿֲս棬ǺźҲֻһǣֶˡ
ŻӶ䣬ƣ˲Ϣ䣬ЩӰһһըȫ𻯣Խ
߳ٴοڣ˵ˣⲻǿߣǲ١
Ѻۣȥܱʵ̫ˡ
˼һĻ󣬽Ȼд̰ܵĺܳס
֣̽һһץסһѪ
̷ǳˣ6ľˣɲǣ˳ѳȥ
վԭأգٴſ֣ڶν߬ˡ
ᣬ6ɫͬʱǵأɻӳֻ֡
վͷδ֪ڣӦҺԶֵĶӳҵ󣬺ܿͱ˶뱬ˡ
ա˵УĪʥ⻮ڵͷйŹֵĶҲǡ
˭ǰͬʱԸҵȣ


57 ˵ľͷʲô
̽߾ܣ6Խ׵ĿĹ⣬ҲȾѪγԳվͷǣһָֻץ˻߬
վľͷ޽ӽʥ򣬼Ҫ̤ȥˣ6ƽطݵأն˵ļ
ٴ׹䣬Ѫ飬߽⡣
ʦ֣һλŮ˼һĻоʹᣬƬսҪӽѪ̡
̣23ǰɳĵĺܶ˶ھѸٶ磬ǰȥӪȡ
ͷأԽܣ6̶ˣĳףϾҪȥˡ
˺գʱⶼˣ˳Ŵһֻֽضȥ·δɻһֻȱˡ
ڳһɫ飬ҳڵ䣬ܲҳƣģѪһӻ
˲䣬ű߬ĴΣ6ѩɫͷϵƶʼ޷ϣԪޱȰѲƬء
ȷе˵Ѳֻ֣Ǳ˵ķڣı䲻˴Ĺ켣
23ǰĵĳĪͷأһ󳬷еǿˣ˫˿֮ȼ磬ǣǰԵôܴ
찡ˡ𣿣һλ˵ͺ
ǸħͷĵУ֣̤Щ޽Ⱑ̶Զ磡
23ǰľģѪ꣬Լ̵ĵӣʦֵܵȣᶼһ塣
У۾Ƿɣеĺʦ𣬺ʦֵܣǷоѪɫĥѣһһγϣȴֱ߬ʵ̫ɱ
ɱ
һȺ˳磬֪ҲŲУɻ̲סɱȥˡ
ʦ֣׶ǿӦѾ˫6˰ɣźʵ
Ϊ𺳣Ĵα߬׵ˣ亹ðҲ6򣬸ͬܡ
ǣܿ϶ػӦΪʵ̫ǿˡ
ȻַӦйĽ飬Էȹô23ǰǰȺ˵С
ôоʥˣҳԴһƣź
ˣ뵱̬ĸߵصٶԷĵȻ󣬱һ߳ɽţԷʵǽˡ
23ǰɳģһȺ˳ԿеλܸߣԸΪ
УλͷŮ죬ΪУһ嵽ֳҪӪȡ
ȻӸһƬأ˫µЩϨĻ⣬ɢˣͬһƬ
Щٽ󣬶赲סˣǿ߼ˣҲ¶ʹ֮ɫУ沿ŤҪ˺ˡ
һȺ˱裬־ǿǰ壬еС棬ɶ꣬ȫʧȥжұʹ࣬бѪյļ
ſǣ̵γ񷣬뱬ʦʦãԼ״ӵȣͣˡ
ʲôǵľս޹ءȥǵѪޱȰͬ
ɫһټ6궼6ֻҪסһжָܻ
Ƕͣ£ҪϺͺͽ¶ѪЩĿǰҲָˡ
վԭزô飬ôŪҷһˣɣӦñͬ飬ֶԸ
23ǰɳĵһȺ˳ĬоôΪģԺ˵ѵ
ʶԼƬķ𣿡躮˵ͬ²ۡ
죡ʵ㣬еԾʱάֵĸˡ
ʵϣڶ೬ߴʱǱȽͬߵġ
Ǳ˰ԭס񣬻23ǰĵˣڻǸ񻰴ʿ۵ǿסˡ
У㲻ǴɣҲͬºʹƲմߣҪʵ̫٣ֶҲǿӲ
Ӻ⣬ĿһСޱԸ̣һȣΪҰԵǿһѣ˺򣬽һȺ˺ᣬ͸ҳɶ˻
ڵʲôעû¡
̷Ƭ̺󣬲Żع˵Ҳ٣֣һԣҪĨɱҵӣΪ˼ʯͷ
֪ʲôȻΪأ
ֻĸоͶԷǳ࿴ᣬɼˣԴܺһʱߡ
ôǿƣԸܻţ˭ֻ᲻ϧԣþֶΣıԼ˵Ĺ켣
ڶԷӵĻʲô¶ûУװױ߬5Σ
ȷʵϲ诵ۺܵλϿԼĲӰӣЩЩȱ㣬ʱλݺݵءһ¡
ֱӾ̣Ϊо˴˺ֻ˶Щϵкܶʳ
ʯƬҲСŮ˵һ򣬸ϽᣬоնˣٻҰ
ˣֻԼӦȡߵǷݡ˵
Ϩ˫µЩĻ⣬б˶ܶˡ
л飡һȺɷĵĸл
̸ڵһʱ䣬ҳɫȡǶѵʯƬԷϲĶȡ˳
ʵ˵
磬ܶ˶һ
ǣ23ǰɳĵˣ۵ӡֱΪһԭġɡ
ȫ6Ƹ֪񣬲׽˺ܶ˵ľ˼ʱһƣԼվǷɣ
ҽһ棬Ҳ͵һ棬ʵܲ躮Цſڡ
ûڣǰжߴͬԼ׿¡ʢ˿ƨأ
ʦδĵºǿ6ԪĹźҲС̸ۡ
ʱȴܵͷ⣬ͬỴ̂㻹ҪȿǱ߱
һսֱ磬Ⱥڱ˰ԾʱĶ̫ˡ
ܶ˶ӽǿͥ6Ƶĵϵ˫6ƵĹʶ
Ⱥּɵڻ֪ǣ²⣬Ȼһ6Ƶ
ֻ̲²⵽ˡ
ӶõľĶԭĺۼԼϵУܿϤ
ݵ˲䣬ӾѾӵʮĴݷɽŻ
ӽԻӦˣûоǧ֮⣬϶Ⱥһġ
ܿ죬յͬŵӴӭһ׳ĵУ½ǵĵ̡
λˣΪһΪӢĺڷӣȻӲԸǶڲɱ֮Ǽסˣ䲻
Ӹ̾Ǻѽǰ͵Ӻǰﲻһϵһ𣬿ǹĽ˵
Уǧһ¹ڷڹУӳյһƬʣƬ¹䡣
ӳһö̾ŨɲݳܶȴҪ븯ء
顢գѯʡ
ǣЩǰĽǣ᲻࣬ûмΡ֣صصͷ
ţԼἰ£˲ѾоħͷӦúЩԨԴ
Ϥӱ̵ۣúΪʦ壬Σָ
ɣҲһʦ塣˵й飬ʦֶϵһ
̷㶣ⳡԾֱ̫˰ɣûӣҰҲͰˣ⻹ɱһʦ
ӵʦ㣬һ֣һʦѣ㿴ŰɣôƺҶС
̳ʧʦ嶼ˣҪ鶼ƽȥˣ
ȣ˿Ǽ䲻˳ۣԷըȴҪСˣЩܲˡ
ǣּһжģĶ֣Ҫˡ
˵ľͷȻǡʦ壬Ϊ
һʱ䣬죬ɬޱȣĿǰ溰ڰʵ̫ѿˣҲס
ӿڣ23ǰô£Ϊܸգģ黯Դؾ顢ǣܷϸһЩԺǣ¡
ûźһϽƵģһԡ
Уһԭû£һѣھôһϣˡ
ܿ죬̾һܺ㲻ҽ


58 ·ʦҪһ
һΪʲôҪ棿Ȼ˲ˣǿޱȵħͷҲеĵʱ
۽һȺʦһ٣ܲǾֵ֮⣬ǴǶУǿ϶Ǵ󲻾
̳ϸĥȵḶ́ס
սҲͰˣڲǰĶԾУһˣǿǡ˷뼤ޱȣҪȥһ飬ʵǱ̬
ЩˣħͷĺʦԨԴôоЩʦ֮
ʦֶϸ׼£Ȼͺǰɡ˵ѾԳԾӡ
ıŤɬһԾܵĺʵ̫ˣû¾ԼͷϰһڵĴɽ
ԴʱҲѯ˽23ͼǰľɳġ
ȻЩƲһ¡
Ǹľʵ鳡
ʥо׵غͱ˰ںϣ񻰾
Σգǲԭĳ1ԴͷС23ǰľģΪ棬ܣ1ųԴͷĲַ֮
⣬ʥ׽һʵ֮صƬǸģҲ˳յԭ֮һ
Ӷݣһ֮صľ½飿
ҡͷǺܶԪǰͬ˰սʱһ顣
һж׼ˣʥƵĸֻǵ֮⣬Թͨ
ƳһۣһоڲС
ףؾ棬йܣħͷҪ
˲䣬̻⣬ģԴ¸ˣĪѹȻڲͷ󺹡
ЩǰƵԭʼĿǰǶôˣҵԴģѸΣЩ⡣ѵؿڡ
һɲУ˲Ϣ֣6֮ɨȥȸưˣһѡ
Ӹ׼Խ֣ҪҰɡ
̺ܳԾ֪ôת뼤ֱӾͶˡ
ϽѣСģԴ漰ߵĸԴͷǧҪʧס
Ȼˣ۵ĳ̫뺷ˣһж൱ƽѹԴģ飬ơ
ԴأȲʦԴصҪǿ¶֮ɫ
Ȼսǣ漰˾ƪԼȣǰΪû˭Դرȸλʦһĸ
ܽԼİܱĸɣΪԷӳʥ֮¡
ڣ֪߸ˣ
ӳɹԴģ飬ЩϤӰ֣ұȴǰΪ
վͷδ֪صؽ磬΢΢һ󿪿ڣţӦλҪȥ̽𣿡
ҵȵٴαٻȵĵš
ȥһɡ

֣䣬ǶܷӦ£ӿЩֳӰ֯ǿ6֮⡣
ͻȻо쳣˲侯ΪӰ΢һ¡
Ǹˣ֮δ֪֮ӹˣһ˾
Ҳ쵽ˣλʦӰ鶯һ£и֪ˡ
ңԶô鶼ûãλʦȥˣ֪ȥⶼܱѣ
ţ鷢΢ģľ֮⡣
ңӵԪҶԭˣֳݡ
̵۾ֱˣڶԷԪͼ׾ұ仯ʱôһ˲䣬׽ˣĳƵεĲǸӡԪ֮һ£
˶ˣȵıܸоûƭ⻹յǸ֣
ûбϢˣ־һִ
оİնһƬǣҰܣ5α߬Ҫʦ壬Ȼ󣬺Ϊݽ
˶ľˣﲻ붯
ݼʦӺĵ
λʦӲͷƤʩ
ȻͿ۾Ȼ󲻾ﺰʲôأ
֣䣬ң硣
ðԼıٴ½ˡ
ӷǳϲ뼤ʱ꣬кܶ໰ҪʣȺ˶ȥˣ
顢ҲΪ⣬Ȼǵ򣬽ǵ֮⡣
ǰĶ⣬òڴǰɣֻȻһˣǣദļ䶼ڣʵ̫˽ˡ
СӾ߸˸ޣ飬лᣬ϶ǹУ߬ӵȡ
ǣֻ֪ԼûٿĻܲȥ
̣ǰȻȺ˶ǳصģֱӾڱ߸ͷ̡
ȻҪ裬ʱ䱦˵صɣҸĸأҴأǷ񰲺ã
ɢÿһ̡
ܺãһ𡣡вԤ²⣬ǣ˻Ǹˣġ
ǰ촽΢
ʦ㣬ݸɫ㣬1Դͷðصʱ״̬ѡ
ţ׷ʣʦ㣬ھھĵߵȾĺˣ˵·ˣҲ·
ֻ￴˹붼ˣǰĵΪǿʲôˣ±׷ʣתƻ⣬ҵȡ
Ȼֻ˽Ųȴһٰɡ
ӵȻ˵δҵĻûκ⣬ܣϾ̫ˣ˽ǵĽ
Щ˵°ɣͨʱжϡյͷ
ôѰȥʵ
վͷ֮⡣澹ĸˡ
Զԣܺãڻʰʱº͵ظ߾ؽԼǰԵɵȡ
ش֣Ϊڱ˰£ҵԭסλº۵ǿ6ߡ
ûгȥ⣬ݳмֵϢͳ޻ȥ˲õĵط
Ϊ˽ʡģٶظ֪
޻ʣԭ֮̽·ôڣûʲôʵ֮սȣǣȴӽˡ
漰Ĺ֮أ
һ귵عŴμӹ޻ҹ硣
޻ǿѵʵ֮սȥԼսˣ
ҲǰӸϽڡ
ʥкڣͲҪˣôˣ·ϣûнӽءϽֹ
ţָ֪·Ļýȡ˰Ƭɵ·ϵġݽ߶
ʵϣ޻ҲȻܻһΣ˱˰һƬͬʱ˱˰λǿߡ
ڱ˰񻰺С
ʱ䲻ˣǵľҪɢˣϽʰһٰɡֻѡ
治밤躮ǿң֣Һϵôã£ͬ¼ȴҪң㵱ֵܣңʵǴԼ
ֻﲻˣǿ̵ľ񲨶𣿡
˶ͷ
Ǻ񶼱ˣӣҲСԹֵܹǣԷȻ˵û׼ܽޣ
ֻɫ΢ڣ̵սѾЩ
һսУӺŻ֣ȴһ߬סĲӣȻˣһƽȱˡ
ǿߣյҲʶˣĺߵ̬ȥǣڳһһȻһ١
6ȻȣǣСմǣȥŹ򣬻۾
λУл˵֮Ҫ˵Ӹо²ΰʯͷԼĽţͲϵǣҪᣡ
ʱ䲻ˣʲôµĻǴ˵ֹֻգǺ䣬һͬ⡣
˭Ҳֵ֣ܿܰ˵ദ𣿣ӽе
ԱߣͿɵˣҰȻںͱ漶ڳ۵ܡ
̲ţʵԼĹ֪
鿪ڣһѾ顣㻹ûûСģǺһ֣Կǹתƻǰɣ
ֻҪڣһ٣̫˽ˣһԺ󻹲֪أ
ţ޺ڲԺ˵ܲô򡣡ͷȻԼºҲˡ
顭
ӱʰˣ
̿úˬԲЦħͷҲ飿ˣ
Ц
ţӷ֣ʦĺᣬû
˲䣬ʶʲôΪֻӻֲŶԣȻҲûоܡ
֣ǰʦ󷽵ʦ㣬󰡡ЦˣңԶȺ˵֮ⲻǿֹʱʥ
Nɪ̾죬о⡣
ˣЩǿߣһһթȻڵһʱ״´򲻶Сӣ
𰡣ѵۣǺúһġȫ6뿪ŨĴǣʱضϹ;
ֻɫֱӺˣѵ·ʲô
ûֽų봷һٰɣӵһͳֻ
ҲڴУܿ࣬ʱʯˣɲǴֳ֮⡣ڡʦ桱ȥʦĲˣ
УѣˣǺ־ҵ𶯣ϴ
ֻաȣȫڳ֣״̬ܲԣȫˡ
֣ôˣûУ
ʦƤ̫ˣ

̾ã۱飬ħͷ֣һ㶼ûǰӰʱ֡
ٱʱͣд裬϶ҪȫԸ֣ǰʦʦ㣬ǲǳɣʵ˾ʵڣպҸ׶ԾʱҲûûصģƬ̡ǿ϶һԼ˲ǳ˵ˣ׼
ˡ
վͷصδ֪ؽ磬һȺ۾ԼţСӲɷ
ֻԼĲӣͷ硣
ʦ˵޺жڿ
Լ⻬ա
ʲʢأ鿪ˡ
ڷɴչء˵
ʥ


59 
飬ô̵ģȫ¶Ƿǡ˵ġ̲ס
֮̽˵ȥ˶ţһȺʦ屻˴һ٣
ʦ棡ʦĴ˵
˶ϣߵ6̫ˣȻܸǱ֪ס֮⡣
ֻǣСӼ̫ˣⶼʲô£ʦ˷֮ԱͲϡĹЦˣʵЩ۾
˵Ϊӵ·ˣȴ׵壬Ϊصչ˵Ķ󣬳ɺͳ
Ȼ֪϶ΪԼġ£¼Ĺ࣬ǿҷ
ȻҲοĵطھı̬ӣһ·ʱӽվУͳɳˡ
ǣǹɷ̫ˣԶ׼ֻﱻɵ
ʥˣһʱͷԣ˵һȺϹʲôѵʹڳڣҪʱС
ΪʥˣԼˣЩӦһȺм嵱еָ㡣
ˣһ·˼⣬ô6ദ̸Ҫֵ㡣
ȴһ⣬˶ޱȹϵ飬ǲͬı棬۳ʷⶼҪڷŽʥУĴڡ
ʥȣ
ɸλʦ񰮡ŲõЦݣǣһıͽסˡ
ȻͿʼˣȫԣõЩƷˤͷĸһ
һ֪ˣǼǻˣȻһʦ
Ҫʲô񹲷ߵ£ʥԼ׵ԣȥչôһôˡ
ܵӣ
һ㶣в⣬ⶼ·ˣԶ1ųԴͷܶ꣬Ҳ֪ٸĴ棬Լ׵ⶼǳ
ôˣʥʵʵЩ¡
һȺʦô˼˵óڣѵҪǼ嶼һ٣
λʦл˵зǳҪҪۣҪʱ䣬ĪҪЩʰ˭Ҳܲס
ֻϤǼǰ˵ˣһеŷ磬ûˣ
ʥɵۣӵĻﶼ˵ˣ
Ȼλǰûϵ˭ǵȥ˭ǸλǰҿԽѵ
ˡ
𰡣λǰлú˵䣬ϡоҪԩˣ֣֮˭ˣԶվͷûԼϵϵˣôԶܸһڴҲ̫˰ɣ
£ָУʥ·ٻе覴ãҪ´ĥ磬ﻹЩ⡣ɫ˵
һʥɳȥˣĳһָͷ
˵׺Ǹлмǰ
˵һ죬ٴκɣֱָʥ·һҪĽĵط
ʥܣⶼʲô£ȥԼ¸鷳罫÷յˣծӻˡ
СǻҲҪңⲻǵһˣӾΪëͥȴȥᣬС
Ҷʥˣȴûиı䴦ʥ֣վкҵĵλȴؽˣ¶ڿȥһѪ

磬ߵô죬һЩ˵֮أҲоôȥʲô
˵ߵĻʦǵӻҪҪˣʦ氡
Σʹ찡ˬ̾ȫ泩á
̸̣ⶼʲô治Ļ
΢ƽĥţԼ񫣬Ǳⲻɣ
û£ˡӷǳֳֹۣЩ鷳Ҳûʲôˣںܻȣ뿪һЩˡ
˵ˣ1ųĴʱû游ֱ껯ΪԼµˣӵ

ʦ壡ӲͷƤΥģΪûа취ħͷΪ˷ڣҲ뾡˰취ǿѹʦ塣
ȣۻ˵⣬ʲôͺʲôЩջȥˣ
Ϊʦ壬ȻҪΪӣ׻׻̵Ҫ͵Ƶĳȥ˵ʲô
࣬ѪƴĶ֣ѾΪͷϵһɫɽҪ͵񣬺ġ
ӿỵ̂̾ôĶԹܶͷʵԻ⿪ìܣѾ6ߺϵĪˡ
ֹ귽ѱ£;ĥţԺȥͬĳԴͷ6дʵ
̵ʦãʦֵܵȣ뾲ңںʦ壬ʱңĿɿڴҪһ͡
쾭ۣȻȥ£ġˣ̣û±𼤻ʥƵ
ȥ̰̾ǵʦ壬һë޿̣

ӻصԼĵվȫ뿪6侲ɨҰ۲쳣
һսѹ̣¶˲ʵ벿ѾΪ˫6ߣŻһЩ仯
еûʥȻô궼û£ûзɾ䱸
ʣʱڵ㣬ôǿսɾʱ
ΧĴ󻷾˼ӣţĿǰδоס
ɫɳɳ죬Զ񻰺ƾ棬Ҳûʲô쳣
ˣȽʵ˾ͳμս˭ðͷȳ˵
кʦֶТĵʯƬ֣㹻9ˡ
浽Ǹ棬ʵĵ㣬Ȼʥˣ뵱磬ȸ
ûԼĵչأȻ뿪ˣ9ҪԼʱԼĳؽࡣ
˿6ǣȫʱȻ̡ҲеС۵ȡ
ӳУƮȻȥ
кӲӣСᴩľ󣬴С
ų޻ʵ·˰Ĺ켣һ·ޱߵĺڰгȥ·;񻰽ţһޱȿµ·̡
ܿ죬ΧһƬڣţʲôûˣûж˸ֲֿ̽ĵط
Ϊ6󳬷ԴͷԾǱʱڣҲ񻰵ĻĮʼո࣬
޻ʣӽ֮𣿿ǣʯеŮ˵ǵطǷڶ˵ˣºܶ࡮ź֡ħ֡ɢڸأǳӡ
֮⣬һжδ֪ģʼղâҫȴпܽӽʵ֮أ⵹ǹˡ
ڣͣһ׵ĵط߳׼ء
һѵʯɫʰ쵣Ө͸תŸʥâ14ɫĹ屦С
Ƭڰ֮ڣֲõĵʯڿڳʣƮɢգȻ¡
Ϊصǣʯ̵ĵҲ˥ˣС
ӽеʯƬתƽʱ䣬ʵűûˣϵҲֹס
ģնȥеʼʯеĵϣͶС
һʱ䣬УСỮˮδ֪صľͷʻȥ
ңԶĴͷԴʣָǰ·˾졣


60 ·
£©ǰ¡
Сϣ輸ӣľԶƪǶӳӵԸҡҷʥ࣬ƬƬڷ⣬ײʥһо޾ţӵѪ;
9һĹؿӦеţһ죬˺Ӧľ6ˡ
׾˵ĲԶ裬һСıӷӵУű˰ʯ̵Ĺ򡢵ϣȥϸƷ
Ļ죬ٵأ컯̧ۣ޾棬ڰ߲ʵٶɢ
߰ԸƮСڿնϣԼĵ·µĸ򣬶Ƭ綼˺͹ȥ֪ͬ
ͬ䡢ңΡĸ󾳽类ܣĻ󾳽Ҳٴӣ²
Ļ죬⻮ʼ޾棬Ⱥһоڹ·ϡ
ߣһ㵭ĹΣſһʵɽ磬볬ԴͷţŴҪ£
վڴ֮ϣȫ6ɵأĺڰࡢɳȻͬ
ͷ­Уʶҫƿ⿪ٵأ컯֮ӣ硣
ӳκ⣬ûͣ˳9УĵĵʯԶÿ󾳽綼6ƣɵĵҲף׼ôʯĵ߰˰ˡ
ڣʶţΧγʵڿ죬򷨲֮أ˽ӽҪ֣ƬʥĹܽߡ
𻯵ɡĻȣֻڹ·ϣǹľͷ
Ҫ棬Ҫ6ƣߵߴ
澡ͷΨһ
Уͬ󾳽6ƶù
Ҫ棬6ǱҪأ棬붼룬̸Ҫ̸
ԣܽӽ֮ص鶼˲ãȻ6ˡ
һ6ƶӦһι棬˫6ƶӦι桭ι棬Ƿ񶼲ȥѰҹ֮أȻ֣
ӵ9򣬶6ƺ͹涼ȫµ⡣
ڷǵٵľ磬ߵͷˣ5󾳽6ƣӦι棡
ԶȥȻƹأûбҪ֮ڵˡվСϣźеСǳԽʱ˲ϢȻʧ
·˵ʲôܿͿ˺ڰеĻ⣬ԴԱ˰ǿ䡣
СϺһڲ裬ڷ𣬴Ʈ͸߾󣬻صԼĵС
ţӽҵĵڰˣͷһ治룬Ȼˡ
ȥ󣬾ͻƷƣЩۼ
Ȼ˵Ļ϶Էı仯˿ۼ
Ӳͬһ·6֪ޱƽУϸ΢׽ȥĵӰ
վУֱӿʼ׷ݹȥʱ⡣
ȷʵЩŵ˳ܽΥƷݵڱǣмѭ
Ӹͻƣ緢ǿʱȻʥ·ðҳȥմԿһô֪ǿ
ˣջŵ߲һۼ׷ɽţûʲôġ
ҴһƳɽľУһȹ˲ˡ
һ·ԶȥһƬƯľ½ǴľˣǶܵɵ½ذ顣
ַʽڣȻһĵ̤Ӿ͸ӦΥķ
ʥùĵɣǣûֹ6վСУᴩֽơ
룬ﲻһܴĵط󿪷ʱ϶Ϊĳλʥĵˡ
䱾˻عˣ˵λʥйصܾӣ
˭һͳĺ
ò˵ʥõĺܾϸֶδ͸޿ɱشεĲõȣ顣
ûˣӦþˣǿҵɽţҪжҲ𣿡
䵭ԷȻĵ̣ʲô£
ǣߣԼҵбչأλҪˣ²ӰպƹأҲʲô¡
û൱ǿƣ˭ѵһһƾŵͷȹȥˡ
ţ
ϼεʥɽһһó൱ĵƣڰ뾪һֲֻĴצӴӷ̽ա
¡һؼ䣬ʱŷޱߵڹ⣬ƽƬؽ硣
޾գǡ½ȣڸˡ
Ҳ٣ʲôʥսôôĶ
棬Ȼ˶סˣĪɢϵȣ쳣ܲԾ
ţǾͿһֻڱĴצӣڸ˹Ĳ񷣬Ƭÿһռ䣬úܶ˶ļ£𺳲ѡ
ȻǱһֻƣٷŴ󣬵һôӲȹȥ˿޾塣
ˣòǱĴսɣƽˣѵ˰23ǰġ񻰴磬ˣҪ֡˵߶һˣ
ǡۣ
˲䣬ܡڻĵһ6ߣԼӵ۵ˣͷ˭ɱƬС
ʱվڴԵ¶ûʲô˵ģֱӾմƣٴǰȥ
ңĮؿڣȻһ
һ̣ܶǿ˶񻰺Ϸ߿УԶͻڵأӡ
˶һĻо൱Ƕô뺷
˷ǵͶһ̿ڣλǿӲԵʦǱ̨ʣʱǵķ߷
̽ӴӣĿãʦҴʲôģ˵ǿӲĻȻϾʦô뺷ţû⡣
˵ʲôֲһȻ߳˶ʵڹںˣ̵񷣬׹һɫë׸Ѻܶ
ڣû˻ˣȷʵ˿˿Ƶʥڵį}ˣӿ˲
ǣ̽ĴצȴչȥİƣҵĻĽߴƥﱻõˣڱܷâ
һͷɫĽʨӣ嶼ǻԽֲʶΥģĵȻҲǿγ˲ʥ򣬺ɫš
ǣסӵ֣˲ĽӴУĴצӾ;ˣʵϣѿֿϡ
ѣ㰡ˣһΪ˭Ҵҵأлú˵ɫĽʨӿڡ
ӿ൱ϤȻǻеʨӣﹷӦǵ
û˵ٴγ֣Ƭȹˣѷܲ
һеʨӺɳȥͣȻĵˣְơ
ʦʥߣǻеʨӣǹӣȴ򼸰˵̿ڡ
ȻоģΪɬڼһĻòϣֱǿһء
˶ɵ۾
棬ӴĻеްһٴƺĳЩԶҲõĻʱͷ໵һС
϶û㱾


61 ʥҰʷ
ڼС
ǻԽĻеʨӣͷֺܲõĻ䣬Ҳһˣֻ·ʲôûͰơ
ֱˣζżԼУѱ˼ƣ˭˵ȥ
ӿѹ־ùﹷ⻹ֻޱѹȸеġӣ
ʶңȻһˣеʨӿı仯ʶˡ
־ŭֲܿûƢˣǵǰС
ϳôˣǺˣʨӹǹ˵ȷʵЩ⣬Ȼ
˻ȥˡ
ھǺڽʨӵӣ׸ı̬ȫڹ⣬ôͳʨӹˣ
磬ܶ˶ʯ̫뺷ˣʥе˵Եĺпһλʥߣ
ôûߣʵ
ң뵱꣬һμֻʱ̫ĸᡰֱ֡ƥ̬ëֻԶԶضſ
ʱе칷վ֮أצӹᴩ졢ɽ磬ûǺУĽ֣̫ˡ
Ȼ죬ñâҲȡɣӹʳԴƬ
Ȼ⹷Ӻ壬ȥĸţװ·ǰƣֱһ߻
е칷ͣҵ·ˣվͷ֮ĵطʵ̫Σˣһô죿ҵķδпܻΪ
湶ӵͬʱ֪ˣΪʲôȱٵƣǸڻʥ򣬲Ǻء
е칷̣һϵ湷ûˣϲ֡
˸ôԿ֤Էл
ӵۣ⹷ɽţҪʲôѵţԭ뱨
ѣѣѣ
ȹȥˣô˵Ǳĵ϶û⡣
е칷вʥ򻹺ܲƵĻҪĥ¡
ԣѿˣΥĲҲУǸƬĹצ飬Һ̬ԽֳΪյơ
𰡣ֵܣᣡͣ໣浲ס
磬ǿ߽ͷ
̸Ǹо˼飬ʦħͷʦ壬һλʥ˹̫ˣµһͿ
ܶ˶ʯˣѾܹһλʥ𣿼еʨʥҲԶǿ
°ˣǣûʲôӦҳں棬ȥһȥɽ̽ӡ
е칷治ƴΪԤеˣ򲻹ҪĵĻĻȥ
ԨԴ㿴Ӧú˲ʶϵǳáе칷ֲͣ䣺ͬһطԴһӪڧ
ƽһ֣Լɽžеİһźڽӣֻ
е칷ֵĺܳϿң³çˣùں棬ʵҪҲʲô⣬Ϊ澲Ŀ¡
ԶܶӪǿ߶ݣΪѾֻе﾿ʲôͷǵֻſ񲻿һĴ칷
ǧ˰23ǰľġ񻰴磬ɲǺͺǾͻÿ̸ǰ·뻰Ȩ
ֻе﾿ںܴһеģ˵ǣĹƢǼǳԾڶһݡ
ǵֻҾԶǱж˵һ6ڻԶˣ궼úף500ǰ6ʦŵأ˴꣡
һжΪУ6Ƽ˵е칷򲻹ִҪȥҪҲΪ˸òҲ
Ҳ֪ˣ6ԪҲһ6Ҳˡ
ֵǣȥٶˣֻ칷󣬻֣6Ԫ˼Ϊ̵ӡ
ἰ󣬺ܶ˶֪ˣͷʨǵֻ񹷣ңȻ˵ԭǴˡ
Ȼֻ칷֪ԼԵжԸͷˡ
ǳ˵ġе칷ˡ̸ĿˣṷӶˣԼˡ
ʱһƬȻĹݺݵصʵ̫ˡ
¶ҵĵסӿڣ˽죬Ҫʥˣ⵹Ҳˡ
һʱڼⰡһӪģҿ϶ж⡣е칷˵
ͺˣִɱ
磬Ӫʥͥ6Ƶĵϵоɣ⴫еĴ칷׸ıˡ
ղųôĿȻûз˼ޱȻȣһ㶼ǳ
ҲݳǼǵرᵽֻ˼ĹӣºһȺӶɽ¡
һ粨ôƽϢȥ൱Ǣе칷ʵҲǺܹ൱ˣóԼԪƽ֣
ǺﲻǻԽҺɣӻɡ
Դʺͻƺȹ̾磡е칷Ÿܷĺȡ
̸
Ϊе칷Ͷã˺ܶʥȡ
һȫµӹȥӴ̫Զˣһʥƽ׽ˣ˽˵ʵŨ̽
ļٵģݼϽʬǰʥ˴ǥڵص£ʱܶͺָգγΪʥӶЩŷǳȤ
ΥƷУ˶кСޡҲ⣬иŮӴ˵ིһ
е칷Ļ־ƽ΢ԿʱλŮʥÿο񶼶Щ
ĸ
㸸װ
ѵһеӵͷһơ
û뵽ԶԼˡ
Ͳ˵ˡ칷첻ˡ
ȸ˵
ûʲô£㸸׶ûһۡĸ׵Ƴۣ˽ʥôǾûԵֵĻиСӽӡ
ұ죡ûϵ֮յԼˡ
ϻƵҲǸ˰ͬʱ޶֣ʵ޵Уرܴ򡣲Դһ˺͸һ·ˡе칷˵ǻɿߵϻǻС
ôѯʡ
飬ǿܱ̬˵ǸӺ䣬ҿ֤û׼ĺˡ칷˵һԡ
ӶʱĿɿڴ⹷˵Ҳֻڵ٩˵ǻֵ׹Ů֪϶ǡô⹷пܳ棿е㻳ɣ⹷˵˵ɣ
е칷ˣţڱ˰羭ܵоĿ֤óİ˾ŲʮĽ֪ۡ𣬵ܹش˳һ֣Ա֮ʽУĺ֪Ϣʱ֪࣬׻Ԯ
һ֪޺еɱʱ˳ƴѣһѸʥи20ǰźɽ֣˵СΪ飬֮ȥԮˡ
֪û£ʵϣһ֣һҲ֮պŮӶڱ˰кˡϤǰǽϲһͻǵĴ硣
ó񣬵Ϣ𣿡
ͬʱȻἰ֮⣬Ҳһʣʥ֮дģո˭


62 ʵ֮ź
Ȼף߶Ѿǧ£ʲô֪ڿɲǹ¼ҹˣе£㶼䣬Ƿ绪ïʱȴһ˷ȥ
ϹԶģǵĺˣʵ
ȻõĺˣǷ֮϶ޱ죬ʱǰ͵ǵĳĴ磬Ǹʱ˭ðͷ˭ΪҫۣǺ𣿲ңǱǾج֮ԶţȻǹȥġ
Ϣеըֻﶼ̭Ϊجˣֱָڵ壬̽ȷʵȽϡãȻնϺ͹ȥĸϵ
23ǰľڵ飬ое6򣬶е֣֮ڱ˰Զûгĵط̽
е칷ʱ϶նˣⱻ˷ֶߡ
ĥô˵Ļĺᣬ׹ŮҲûпܡ
Ϊĳɳ켣ݶйء
ڱ˰͵ĵߣţִӵƻ澰Զȥǰ23ǰľһߡ
׹Ůɣӷ
Ȼ֪ˣԺһʰޣû¾ȥǺʦ㣬ô졣
Ц
Цݡôʥ칷˵
û˽ְţʵʥһЩдģΪιʣʲô
ǧǰе칷治ǺȺʥϺҵ˱˰磬˽⵽ܶ
һʽʥʩչһִͽطϣݸʷϵǰͿԹͨЩʧʷеǿߡ
׷ݵʱڡ޻ʳʥٵĻԻͼԪһЩߵ·ľͷʵ·ߣǰ֮⡣
еڱ˰еɼǰУ֪յ˺εء
ǿдģЩ˹ͨǷ˸跴֮̽ܡ
һЩܶӦϡ
磬ġסǵڶ޻ʣΪԼ1ųԴͷ˺ܴ⣬ʹԭһУ˰ǿ䣬Լ죬
⣬Ӻͺ˻صŴͬ޻һԶʱ֮·ϣλ޻ʼĴڣžʥд볢ԹͨǰеһС֡
پӴ۽磬˽⵽ܶڹȥӴܡ
˺ÿһʱ䣬Ӿͺͻе칷СۣѾԻھϣ̽õ˳㡣
е칷飬ÿͣͷΣ֪޲ԣԭӡеӽȻͬ
ȻʱСۣܸ룬ûе̫ʱ䣬Ҫǹ̾磬С
ǵʥȥ1ųԴͷһܲܽ˶ӹ
񻰶Ϩˣĳȴƺ̣һƬ貣ֲ֡
ʱ˰棬ܶʱΣȥֲĶ䣬Ԫ
ҲʱֱΣʧڱ˰ܾá
9棬ҺͲʥ󣬸ǽе칷ĻѹƵûƢȻ㹻ĵˡ
˺ʥ󾳽С
ǰ죬˵ķ룬һʼޣ漰ʥ
󾳽ڣ˾Բ󣬵һޣҲǵ10죬ЩΪʥˣҲкܶǿ߲ϿɣΪֻαʥ
УڶޣҲǵ11죬Ͽɣʥˡ
ˣӺʥʵԶӣ
ɫĶУĹƬţǺˮ̣Ÿʯľȣˮûʲô³
ڣȴں쵽ڵĶƬγɵɽ顢г壬Ԫ
ˣԽԽصı˰棬Ҫؼ׵ȣʱ̽Խ𣬿ȴûκηôԡУ񻰺Σϴ衣
5ʱʱͽдʱ䶼ƬֲжȹģĥͬʱҲ̽ء
ȻЩǾԲģǿغۣ6ƴСھͷûȤ顣
Щشͬ}ˣЩ޿Уг굽޷ķ䣬ʥڶʱڱ졣
Уûôˡ񻰺ΣŴƬĳѾʶԴͷԴԼûôˡ
˳ڣĵʯ̺ġԴͷĵϣС硣
ںڣ69죬磬ıˡ
Ҳûʱˡδ⣬ҲʧԱ˶ԣһ·߸裬ͻͽѾ㹻ˡ
ڴڼ䣬ռʯƬԼôޣҲֵǣ͸ˣ϶дá
˰7ͷʱɼһȭͷô14ɫʯͱˡ
屦ʯ14ɫдãдŲõĹʡ
ϧǣ14ɫʯھУ˰λٳȥ6ƴУڵĺС
ӳ񻰺а;Ҳڸ̽գðǱЩȴ򸽽ǻȴᡣ
˰11ͷʱջŵõ14ɫʯϵʯ岻ƽˣ΢𶯡
ʯڵŮðӰ
죬ôŮǱ뵱ÿζǿд衣
ŮҲǽΪټҾѣʶо˷ӡѪʯ壡
һģӴľ޿ӣڽ֮һǸصĺ۱Σյȼֺ
ֵľ޿ӣΪߣΪȻƽ͵˰ԭס񶼲ԸӽǿĹ֡
ӵ14ɫʯǴڳģӴ˲䣬ʹޱȣ6ΪԼܻ졣
˰ڸι״Ⱥĳ壬Īȣʵ겻ˣǷ䵼µġ
ӿڣ൱Σգǳȡǣں·
Ůû˵Ĭȥˡ
԰ɡվУǱͷĻȷȫ
̬޿·Ȼĵƣ֮е칷ĵõķҪǿһأӶݣʱѾܵˡ
ԽȥЩԽֲ6Ĺ򣬹ɱɱľ޿Ӿء
ⶼѾӰ쵽˴е
ֲҲû̶ֳȣʱڣľ޿뺣ۣǷŹ֮·
ӲҲ£ΪûзӡŮӵʯȴӿӿҲʱڣ֡
ԣػɣǷʲô·ӿĶǺ͡źйصЩ·ϵġħ֡˶ع飬˼䡣
ˣ棡ŮٴοڣЩغˣֳٴξ䡣
޿൱ĿֲÿһʱͻᱬƬ쵽ڵĶȣڸմƽڣӾˣһ·
ҲӦǿʯ壬ǣʵΣյشи֯ȻΥ
ȫطȷʵ}ˣ
죬ѵڹ·һ֣̫쳣ˣ
һ壬õ㣬ȡɡ˵գವһмԦСƽ
Ī6Ƽķ䣿ӷ֣ԼƤʹҪëž죬ҪƽƺҪࡣ
ң·񱩸գĳЩֲʿʼӿ֣
ҧǱг嵽ӦĵضΣȭͷͼκȻұڻһγʯ塣
ţһõʯ⣬һƾɵĵյȴо⣬ʯʵģʯϲࡣ
⣬һЩĲӵƬһƬǽ壬һЩٵ
žʹͷǶˣԦСһϡ
󣬿ֲͬʱ󱬷ƨ׷ˡ
ˢһ޿ӣʹԶȥ
һ̶ûͣԾ˰棬磬صԼĵ
ʯеŮӲˣŬάѣҵʯ壬˫ĿĪɡ
ӻѪܣӰ컹ûгھʹУڵΪѰʯ壬ôĴۣ㶼ûһۣκαʾȺʦ֡ȻĻĮΪ㲻øж
ʦ֣˺ˣǣȴŮӣԴԵյС
ҡɫޱȣŹ·ɣھʲôħ֡


63 վ
˺ʦְˡ
ӵһ㼦ƤΪе֣Щİɣ
ţʯʵյٴδλˣֻеһ֣硣
죡ܲˣҲ̫ˡ
ôһ׽ӣģɺϣʯŮӺʦֽȻͬ顣
֣ôˣʯеÿξһͣһֱڽôˡ
㣬ô˵ָֹоһɰ׳Ҫָϸ˵
治ܣ˵ʲôԱӣǣⲻסˣ񺮡
ӾãԼϴһѣܵһؼƤ
ϣʯʵյеٴδƵģÿѵ𶯡
⻹ˡ
һԣûع
侲󣬸о̬أѰһź·ϵĸ֡ħ֡ѵûҪַͨʽ̽䣿
ʵ֮أԴͷзͬǸ˵еĵطĿǰܹŹ֣Ҳܿ£6߲˲ս
ôһȺʷĴ⣬˼䣬֪ݱ䡣
ϾʯеŮ˵1ųԴͷ±ŵͷˣ2ԴͷѹŵƮƮĲżҲں͹йصġźɴ˶ԱȵĻ֪ļޱȳ١
ӻͷһߡ
ʯгŮأʣһַԹţʼվ߱ױȵǿ
⻹Ӻд11꣬ǧĽѾְ񻷡
۾תʣŷѪ⾫ʯ壬һϢ䣬Ѿα任λãŤʱա
ǣÿζ׸ˣӽ
ѵһӽҵʯӽСϣŮҲ޷Ǵ
˵һ˵ô£ӿڣͳطʣöԷԼԭԭͷ
ʯдӾ񲨶ʦ֣һأʲô״ͻȻͳִңʱ·ϣĪͰһƣɢͶλͬӽһվȻǰһڣ۾ͺˡ
üʵʲô״ʲô飿
̾ǲԪҲ֪ʲôʱڣʶȱʧˣоڵյֻһ˲䡣ǿ㣬ͻȻˣŹᴩųҹ춼ˡ
ôƺֶ֪
ҺΪаɡӲ֪ǷҲй·ϵġźȸǱţɣȻ׼ǻҡ
ʯеŮӣΪʯŮ
ȻֳƺֵҲǸˣûԣʯŮܾݳĬ˵ԳƺΪ
ȷġ
˻϶һȹȥˣŮӺŬʲôΪԼƺйء
ѵнĥһͰëάޡ½µϹһ
˲Ϣ䣬ǿɨûκ쳣һϸ飬Ժ޲
ʯʲôãӿڣ˵еļ֮ĪһΥƷ
û̽ȥʶȣΪϹﶼĪ⣬Яֲܿ
֪ձӻҵĽĪֻ̮˵ơ˵
վԼΪŮӿڡ
Ŵһվ·ϵ֮ڣΪһյƣڻʲôãʵ
ѪŮӿճʱ䱣ѣǺѪйصʯ̫ˣﶼˡ
ӵԸ㣬ǣ²ˣô¡
ҪҵĻͺʦˡв廰
ɨһۣȻû˵ѹȸкǿ
ֹǺʦֵֶ⣬ҪҲΣԷڶͻĳֱӱ
ʵϣйҪ䣬ȷʵޱ붯֣ͳץ󲱾Щڹȥǲ¼
ڣ£һлԻͶˡ
񡱿ڵվ·ҪӽСĲƵ̡
ֻҲ¶˼֮ɫԣ֮·ӽʵڣ·ϿԽид뽻ĵؽ硣
Ϊ⶯յһվطЩ˼飬ʵ̽һ̽
Ҳʶǹ·˲ֿˣǿһȺдĵطûĻ
Ůӽŵ·ϣд뽻Ҳǽɱ䣬ѹˣֵؽӦơ
νɱ䣬ָ6ơ
ӲŲĻԼѹô꣬ǳڿ
֮·飬·߿϶뿪ˣдŶ⣬Ҫô״̬£Ҫô⡣ʾ뼤վȥ̽һ̽
ӲȽȥһжòԤ⣬ǣȷʵо·ϲдĵؽ硣
ôվʵ
Ůӵȼ˵ƣӦǰ·ǰؽ硣
һ⻹Ǻܡ񻰡һƱǰ·
ԣǻʲôŵͷҪʺ͵Ϊ͡
£оںʹݽߣʲôûˡ
˵䣬Ѿͻأضˣ߷ϣˢһȼ˵о
ҿˣǰʵĵؽ磬й⣬ҽҲ·ҪȥһпڣԼ󲽣ǰȥ
ǣڵյ棬ȴʲôǲһС
ˢһʯʵյʧȥӵӰ⴦վ֪εȥˡ
Ӻ⣬ʧˣʲôطòһ·˵еĹ֮ذɣ
ЩоǣȴòԼ侲ٽʥˣҲȥ
ƳһԱߣʣйʣҲһӣˣҽȥһ̽·ɣû£Ը
ҡͷ
˺ܾãڴУƺǳǱңԼ䴫Ķ˻оصĽŲ
ͷɢԪֵӰѪڴϢ֮ҫӻصյС
׳ˣˡ
ʲô
дϢ֪·ǰȷдһصĵؽ磬Ӧжվ˶ֹ֣һˣǴˡ
ôû׷ɱʵ
ͬվͬһһӻ·ϵ׷˵
ң˸࣬Ƭصؽ磬ӦǺܶ·أһ·Ǹǰ·ƺ⡣
ˣһСӻ۳һӣٻĽϹһ
⣬ڡطԵСӱӻԼγȥġ
ЩģôȷʵˣҪ㡣
ӦŮҲڵͷԾԾԡ
ӶŵյеӣԳ֪̽ĵʵ
ȷʵܶ뿪ʯƣƮȻ
Ȼ۾һֻʥİնʱеѣʲô
ӭսǳߣΪĪ͸һ٣ԷĺǿѹƵûƢ
ǣףͽһ٣Ҳֱ̫ˣһҲ˭˭ˣ
ȷʯеŮ˵ЩĿǰ·ϵġźЩ⣬Ȼ뿪ˡ
⣬ЩʯƺҲǡ
һĵӡ˵
бҲԼĿǰ״̬⣬Ȼô뷴ȥ
Ƭ̺ӽе칷ʦֶ̺˹׼óȥۏδ֪ǰ·
ĥţӦýڻԡ诡ܵ6ǱĶһԡ
ʵʦֶҳɫ飬һҳһǰɣ
ֱӻĹ屦ȥ̽·Щϧ
ţʻе칷ǲóƷ׼ֻһ߹ʥ֮ȥ·һ⡣
е칷ʱ۾˵湷


64 ʵ·ϵħ
ʨ̬Ĵ칷Ͻڣǣ˵ֵܣ̫ͻȻˣǿǡӽʵ֮ص·ޱΣգ
ʵ𺳵ˣʲôСڱ˰Ҳҵһ·
֮صںηѵõΨĵ·ջ顢ޡߵ·ָһ£;ͬ飿
е칷ʧˣ
ӿĿɹӣο·ҪһһӰų֣һСп̽һƬأʷǰһ󲽡˵ûǰó򣬷·ӡ
ҵѾ顢ޡ̣ڵѾǷҸϾɱһٶʮԸȻһЩֵȣ治һϹڵ
ǣͷʢȴԷ֡硱ЩֲסСԪ֮գ̫ѤˣӦˣͳһصĿ
һͷ׻ͨ˵֮⣬ޱȣ䣬ǳ
Ǵʥİ׻Υƶɣȷʵ൱ϡ䣬Ȼʥ
е칷ֻһԪ֮⣬ͷ׼·
ӻͷ̣ʦֶ11ȥˣ˰ɣ׻ָˣ
̺ɫͷԽڣû꣬ʦħͷʦ壬ȻҪȥ̽·
ң뵱꣬ҲǺպھΪ˱ʦ̽·ӡ
ӵģ϶£Ȼûʦʦǽ
̺˵ɣ㽫ʦһ飬û
ڵеָ£óʺ͵ϵȼʯơ
ӵһԪ֮Ԧܰ׻ûյڡ
ʯдҵĽȷʵһ·ǰ֣һƬʵĵؽ硣
Ҳǻȥˣ·ڽǰҲЩȥ̽һ̽ΪʥЩǵġ
ȻҪⲻ
ӵͷСġ
׻һֱʧȷʵ˵յڵ̤Ī·ؽ硣
Сĵ㰡ѡ
ģ㱾ʥû٣Ҳαʥˮ׼塣е칷ӦԶȥˣЩƮ졣
Ƭ̺һټҵȮ໣໣
ⶼʲô֣ǿñ̬ˣǰһ·񱼣
գŰ׻ͷ·岿λɢصؽ硣
е칷ԪǱŰԴƬʵĵطðͷͱ˴ˡ
ǳǣЩħֻ˵ˣҲ̤Ϲ·
ʥ״̬ԣȻ˺ǣʱºݻ
㹷ʲôû6ƣ䡣
ûе칷ߺ޵ǣлһֻߵ㹷ԽԽͬ塣ԷɱĽ廹Ӳս˺һеȡ
ײϰûԪ֮𣿡е칷Ҳۣһ߾Ļе׻ôˡ
ݽ֣е칷һֻһˣиŮӣڸĵؽӦû飬ûü̽
̶顢յʦܾأ֪ȥ֮̽ˣȻҲʶһ
ܴһݾ൱ľˣȥ̽·ʯãʵЩίԼ
ӵʦֶҲȥģҸ󣬲С
΢ԥӦ˫6˰ɣˡңΡ
šӵͷ
̵գλʦ˵ʲôʱܽǵϾ͸ںϹһģ黯ԴأҲϣңΣʱһ֣ҳɫ飬ʵټ䣬໥ת𡣡
˼ǣʵ
̵ҳҳɫ飬ҳҪǳ⣬㶯ôңε򣬽ҾֻʵתҲڹ·ѪһΡ
ûйȥôԸĿһˣʵʵʶ·ϻǳΣգƽ
ԣͷԣ
̽ɫҳʵһҳ6Ѿλˣ˲õĹ屦
ΪˣԽ˵յС
ȻǰѽʯеŮӸˣЩɵģʱס
վڵյУһ飬ĵƻ𸲸ҫһС·ǰδ֪ĵش
ںԶһƬĵؽ磬ޱȣʥ磬6ߵռ԰
һڵϣ·ˣ֪һһӵĳƺħͷʦ壬ԼڳŶ
ʦŵĹϵ类̬ʦˣιӦܻƹϵ˰ɣ
һ·۵糸ͣѸپʹصؽ磬ۣɨҰϸȥӦ뾡ܶ̽ĸϢȡ
˲䣬һصľˣ̫Ӵˣ̵ǺſֲĽɫѪ˾޴ޱߵ壬Եúʡ
ڼСɲǾ͵׸ߣԶԣΪˡ
һˣ6ˡ̫ˣĥûԶ˿ڡ
ңһȭ˹ûǰӦ6ĿֲʥȷʵаԵʱ
򵥵һȭŸ̡̬
˵һ̸оȻͬ˲棬ǣԷ̫ˣѹԡ
ֱ۷飬˫ָ񵲣ѾѪҺԷ˵òûеԼ̫ˣԷ6Ҳ֪ٸԪˡ
Ȼͬ棬Ҳ·硣
̴ȣȫ⣬ģ黯ԴظԸǿƣһ׷䣬ͶԷѪƴȥ
ΣʦӰһںˣ11Ŀ˼вָı䡣
ףеŵԱߣĪͳһŮӣ̽ץȥǲɫͽӽˣ
ֹ̲׸ߡɫѪڵľ˵ѹƣŮ
飡
Ⱥ˶ȭƣҵĶ˫ֽԼѪڱǼ䣬һƬ
жãס6޾µġźѾǳͣ˲á
һ̤Ϲ֮·ˣӦûûгʥܵסһҲǿˡ˵
ǣûֵ˼ѵһٴնԵȭӡ̺ɱȥ
ңеŮҲû̵ֲ֣磬Щһ۰˺Ŀ겻䣬ϵԴģ顣
䣡
ϵģ黯Դһһ⣬Ӱ֣ͬʱɱŮӡ
ͬһʱ䣬̸оȾʹӿһߵ㹷֣ͽҧȥ
Ѹ٣ţϻȱʧһ⣬6ϹȻ͵Ϯˡ
̷ŭȫԿֲԸֵͬȤ׼
ԶµˣϢĲ
ѣݽ־ѾѪҪˣ֮Ҳϵҳɫ鹲ӣֲסˡ
ʱӶˣȫ6뿪ңε״̬УԼҪΣҳɫвɷָϵ׼ʦֶʩչ
㻹ӣҹɣɫѪƵľ̽ץȥ
ͬʱҲЦеŮҲӨӨ
ߵ㹷ǼһƬڵ׼ض̵Ĺ;
ȻһͻأؾԶȥˣ˲ͲˣԭֻһӰʵΪ١
Ƭ̼䣬̾˺ۣ6ϹԴצӺµɼǵ˿ڣ൱Ѫȡ
Ҳоȭӡµ˺ͬˣ̵ļͷֱ۵ȵأƤȫѣЩͱ飬ĸָҲˡ
⣬̵ĺϣкص˿ڣǱ˵ȭͷУͲ㱻򴩣һµѪ߹Ƕ
ŮһĹ֮⣬Ҫ࣬Դء
Ӵ뿪յɫǶÿԳ֣ɢ6֮⣬ƺơ
ָ̻³һҴҴһƳӦ·Ƭصؽ磬ʱˣҪΧҡ
ЩƣͬԿȻˣ
Ӱοȥǿ޶ټԪˣ̤㳬ꣿȷʵӲٳһͣʥ¸򣬹ƾȫһˡ
ûΪο˸ʺ˵ֻħͷʦ޵»һأȴܰȥʦ
ӣһǿܶء㿴Ҹսȥˡе칷죬ҪĻŻɬ
пڣþɥΪͷܼЩʲôݣǿߣܲдģ͸ˣЩܴϰټˡ
ȥһӿڡ
ȷʵȽϽõ6ʥֹǲдô򵥣벻ȥ̽·
е칷ӻͷ­ǲѪƴҲôĻصؽдûƿһе顣
أȻ·˵ӦߴվÿһشʶһλǿߡӣΧ
޷վ·ľͷһȻҲЩˣȻԷôֱΧ͵Ϯ볡ºˡ
֣ҪС𣿡ʱ6Ԫķϵӡ
ţе£˼Ժڻԡ诵ȣһӻӦҲһֻѩ׵ķݣǶԷ͵ģں汦
ȻյУ·ȥ
е칷̸Žʯƣվ·ڣǰ׼Զۿս
˻ˡе칷ݣȷˣ״̬µӣ͸ȥȸϵʥ
ľûħͷʦ嶯֣öԷ̬ˣѹȸ̫ˣΪܣľ
̤صؽڣһ۾ͿǸС׸ߵľˣΪԷѾˡ
ѣ
ʲôﶼû˵һƾԷȥǴŽɫѪĿֲȭͷײһ
۵һǺųƿɻ򷨵ȭͷӵһ룬ɫѪҺֱӾ˳ȥ


65 ңΰټ
ȭͷŽɫѪҺбɳȥ켣ϣյʱŤݣ顣
˵׶ʱ۵΢ײУǿƿ򷨣ݻʥȭͷȻԷһȥ
һȫʢܾûгֿͷˣʵǴˡΪˣںߣˡͷһȭ˹ȥôһ
ڣȫȫƽѪҺǷڣһͷڷ˲䱩ǣΪɫ
⣬ɫ飬ǶУƬصؽ繲žһξŴ治ǳƬըҲиʥ׹䡣
ŵ㣬Ҫڵʧˡ˺һƬϼǶ
˸оܵӵ裬бǣȭ̧ţģǿһأʱģº߸֣ڡ
ˣǼ澰ͻᱻ˲ɱɾ˸߲Ľǰ塣
Ȼӣ̧ӲӭѹͲʮԪųҹʼղֱ࣬ӾͿ
ʱ䣬˵ĵڶȭ£ƻδѾǷƣȭ֮ըǺľ֡
ƿһֻȭͷʱˣƽѪҺĽָƤ롣
һԼˣ߼ĵĵĳûײء
գʥжϣԶǿھУһȭȥĻƬǿնϨ
˵һޱš
£ȴ֣õͷ΢£͹Զ롣
ߵȭʽӴˣȴĲֽɫѪⱻȥ⣬ȭͷ죬ָ۶ϡ
ţɲǵһδæӦԣԸӵ̬ͬ˴С֡Ǻ˿ͨȭӡǲС
ͬʱ߳ȥһţǱ6ΥƷסˣһξʹ̣ĽѪֺǶˣѪģֻžһС롣
ҡ𣡡
Ҳ֪жٸԪˣûгԹֱˡǣ֮ʧ·飬޵ĵؽУϵ£ûֶѡ
ȫѪըװӿ֮ڣڲǽȫԸط̫Σˣɱ
ûбȫ6뿪Ƕǳʱ̣һˣſֽš
ȥ˶ԾʱŴ򣬱Ⱪ¶ܣǣ˽գûôˡңԷȻΧش˻е칷ıʦֶ̣ˡ
ž
ʯ䣬˳ƣҲǾȷʵ˲ǰ΢ӦԤˣ˫ָǰͬİĵ࣬ȻĻܻޱҡ
ֱҲѪɣҶԷһûͣ£˫ǰ
һɲǾһĶԹ˲һ䡣
׸ߵľ˺ɳȥ˫۹ۣزҲһưȥ֣һþԼëһʲôĹ
󷽣̳׿ɵˣ۾ֱ˶ʯԲϸ·ľ󣬲š
ȣ˿һ䣬˫۷ʹͬ۰㣬ڱħͷʦȥ͸ˣ
е칷Ҳ죬Ŀɹүģͬλðͬ˭棿ʶҪǾ浽λС}ˡ
صؽУ˺ɣɫѪҺĽӸҪһŵɲǣĺ󷽣Ϣһߵ㹷ɱ֯ӣԼҲ˹졣
ݶ׼İθ͵Ϯˮ׼ֻ뻵λضֵꡰɡ
üǰţΣһŹգ죬ʴֵԪ
棬󾳽6һζû£ȻƥжֶӦԡѡΪֲڵһ֣򵥣ңֱЧ
ûȥʩչǻȣŤʱգ쵽󣬽ƺɨȥ̤ƬڹԴϡ
ҵһ6İߵ㹷ߵñɢ໵һҽУԴˣȮ䣬ɳȥ°ըʧ
һŵȣ׶ˣֿµѺ۰֮ӣ˺νĲͷ
Դˣ德ΣŴĹѪ˳ȥ
⻹ǿķȥֹĵĽϵİߵ㶼ڷ⣬ǿĽɵƵŨ֣Ǽ򵥵Ƥɫ
һʱ䣬߳Ĺӹâƣк6޾ݻţȮţɶݵԶ
аߵ̵ĽɵƵһʱ伤ԴûˣҲҪʧ
Ӹԭдڼٽӽǣͬˮȴٶȿò˼飬ϮʱҪ̫ˡ
ȻλϲڰϮ˵ŮҲ붯֣ʵԷֳʽסˣȻƽɲǣֿʼ񱼶ȥ
ߣһԾȫ6Ƶ״̬Ƭ棬ٶȻޱȾˡ
һŴȥȻˣԷۣµʲôôһ֮
ˣԴˣ˵ˡ
дŮӵƺԼط֮赲һƬĿѤãʱգʴһжҪݻˡ
ǣУһֻƿ򷨣ٽ⣬ɢһ˿ŮУȻӵüʱͷըˡ
һӨ׵ļιǷ˳飬ΪƬһͷѩ׵ķ˿ѪˮȾˣͷûһأǰȥ
ͬʱѩ׷˿ѣգҲУڼƬ͸˵ˣʯķҡض
ֹվصؽû׷ȥ
ЩѪҲЩս¡ֱҳУо˵İȭͷԼŮ˼Ƭȡ
ӿȻվ˳մѪ̬ǿƵ磬ʱǿסǰ֡
ں󷽣Լˣ̶ͷƤ飬ԵͺеĳӣհԵʦ壬ǿʲô棿ʵڿֲòù
еҲˣǿλϹ̤Ƭؽ󣬾̧㣬ֱӾɱλ6ߺܲңĶӡ
ȻվͬһӪУ̺ͻе칷ָоǸеĴħֻȥվͿס·֡
ĹҶߵֺëЩţ˾ȻôͰܱˡ
һ棬ŽֶѣǾͱɱˣһֱ䴩־Ǻѽܣݵľһʡ
ʧ񣬳Ĭ𺳣ٸԪûмˣҲԣҲûô̬Ĺɡ
룬ûϹ
ȷʵǿЩҵԤϡӿڣǰ6ƼĸֶӴ¶
˵ʲô׸ߵľ̲סش󣬻𣿶ôˣԷȴ˵Ǻǿ
ڹʲôߵ㹷ţģԶȮͣ屩ǣΪһֻߵľޣɫߵһһֽɫ̫תʥ⣬õԴ޲С
һߣĹͷʱֹˣ۵һѪҺ𡣹ӵͷ­ٴ˲֣ǲĹ֮ⱻˡ
໵һҽУʱˣˣȮ͡
㡭ŮԭҲ˵ЩʲôģǿˣСഺףѩɫĳͷ⣬ɢֲķ֮򣬹
ĮصϷݺ󳬷Դͷս֮أ٣ᴩϰټԪ棬ܵסֶ鲻࣬ȷʵ˲𡣡
ûȥΪôʯŮӵĻһƬؽһû6ʥɲС
棬ֽüЩɣΪǿŴ˷ܡ¡ʱҲЩ
ǣ¶Էʵʵ޻˵ϹĻЩ˵ȥ
䣬ңټԪλˣǹˣصؽͷ˿ڣһ


66 ·ϵĴͷ
ѿԶصؽл飬Ҳֹһˣǳ֡
ͷ죬Ƭؽ绹˲ãһι߲ɣ󾳽6ƣ
ΪͷĻֱӵ㵽󾳽磬˵ϰٸԪˣ
һѩ׵ĻԪ룬ƵԴͭӣźƵ·ȫˣ˵ǻеˣֲ̫ȱٿƼУֹŷ硣
ΪΥźƵĵƮƮϣм֡ؽС
ֻһƷͽ޹أʯƵʥԪʵķ˿䣬һľȻ15ɫʡ
ľڼΪ6ƲʣȻϲСԺ˲á
ߣһһŻ⣬Դ֮ʥ貣ΣҲܲ򵥡
벻Ѿ⣬ǰټ͵ľ֮ⶼжؽ߿ڣ֯ԣЩɣҪ̽ȴֶԷƣɲ⡣
ƽػӦټͳĲǸҲǲɣġһһɱ䣬ұնĺϴ־Өʯ͸ˮұġ
Υʵ߶ʱһ˵ͷͬˣͬ·ͬЩ
ţҽܣһ֣ء
ǸλҲǵһ֣
ǰʶǰټǰĴ𣿡ŽɫѪľ˰ʵ
ǰ㲻𣿡ߵ㹷ɲأ³ص͡
ңһܲ𣿡ӿڣƽɨȵ֡
ʱصؽеļ鶼ͷӾȻܽǵĴ
ʲôˣ6򣬰е߶Խӣⶼܱھ˺Ͱߵ㹷ܾˣѵһټԪϹ
ѵĸ֪ǿ񡣡ߡء̾ӵݡ
ԱҲǵ֣
ͬʱڽ⣺볡Խ·
ʱˡŮӵɫˣߵĽҲ˿û뵽ǡ
ô꣬Ҳ֪Ŭ˶ٴΣǶûа취ؽ·չȥ
˵·ͶˣֻһЩվд߶Ҳ·ױסˡ
ĿǰǵĻΧڸ·ϵĹվƬؽ硣
ѣԹǴ»ع飿֮ġءʵɫޱȡ
ֵصͷեȡһЩʧھʱܣ벻ɶûʲôʧ
ڵҴ˼λͽ·ĥǣ룬ΧǶãΧ͵Ϯߡ
׸ߵľˡâŷİߵ㹷ĽСİ׷Ůӣ㵽ˣƳ˼ۡ
ء֣ͣ˵³ֵĹվ󣬻ǿ֣˺֡
Ͼ·ٲɱԿȣΪǿ
Сˣʣǳ嶯ˡӿڡ
棬ֶһ˵˭
󣬰ߵ㹷ٴȮͣʶʣָԷھ͸˸֡
ڹʲô³ֶջˣס嶯
ʲô֣ƽɫѪľҲܲıӴޱߣյͿɿٵأھСˣ
ŮΪۣഺгǸ򣬵ǿܽܡ
Ƿֱǣޣߣסߡءڽܡ
ӵͷѾ϶ԼΪ֡
λ𣿡ʵʱûƬؽ˼Ϊһжɡ
ȻߡءüĿҲûһλ˴˶׻ѡ
ӵʶչƬؽ繲9·ŸԶӦĹվЩΣǰûע⵽
д飬϶ֹǰˣǻˣݷš
Сˣʣǵ״̬ôðӿڣΪȫ6ߣվһʱ䣬Ȼࡣ
ҲͰˣС˶Դ˳νűҲ̣ǹʣʵЩߵ㹷֪Ƕ֣Ҳ׹⡣
ҵȶǲѪһִգ·Ͽݣ֪Ƿȥ򿪿ڡ
Ҳǲ壬ƴնɣ֪ԪǷ롣̾
ܣߵĻҲĻ֮Žһǡ
6ƹߣҲף˵λӵδ֪ĵؽ硣˵
ȷЩ·ϵġźܲ򵥣ħԸ̬ڽʵС
磬ʯеŮӣӡѪ⾫ʯ嶼ҵˣҪһֱӾϡ
ʱܡźꡢڻԡ诡躮ˣ6Ƶĺͽ
̸Ͻ뿪ʯƣǰȥǣ·ϸ֪治Ҫ˵ʦں͹·ϵ6ƴǴţƤ
⡭˶ˣ·ҳˣҲ̫ţ˰ɣҺһȺŴܴˡ
ҲǺйĽˣл֮̽زɣ
ҽ̫ˣ躮̾
ƨˣһƬС˵ҸǣȥͲ˵ˡ
ʵϣЩûٶʦԴȥ飬Ŀǰ֪۲ʵĸš
Ϊ11ǰе¶ĵס
ܿ죬ܡڻԡ诵ȶޱˣҲˣʱһΪͽ
ɣҪ֮ģǵǰ̡ӻص·ϣ诡ڻԵ֡
ĥǼ٣ҪҲΪ˸һ̽·Ƭصؽܴӵľʶûȫαأʱ䣬
ȻҲԼҵ̣ÿͽס
ٴγ;˿սܿ϶ǰˣûôǱҡ
һΪûб6ϹﲻΧԣСŴˣëǻӵġ
ܿ죬Сˡʣɫ䡣
غͻҲ˫Ŀˣĵ6ߣһҲ6Ƶ̡
̡ܡڻԣɶǻʵĵһ6ߣ൱Ĳд˳ɾͣǹھһʷʱڵ
ΪֻҪЩ˲زδܰڶ6ƣ
ӽλ6ͽ˵ȥû˻ţǣƥ6Ƶ㾡Դұ֤һ6Ƶӡ
ɫ̾ѣƥʥӵֶ˲ãĴͽߵ档
ڻԡ̡ܡ诣ˣĵӣĪͽ±֡
躮Ҳˣˣû6ƶ䱻ἰ
˿̣СˡʣԼɵޱȣġԼܴӻôˡ
ѣдһߡءڣ棬Ҫȶ
ӵһͬѾԻͬ̽ô˵ض·أ˺Ͳˡ
֪ϼһûôúŪиֲɣһս˽뱾ʡ
ؿڵ޷ֻǽѺ۵˴ӡ֤һ¡ҵ6˭ûְǣʤңҵȲźøԸΪףЭͨ·
ֵطԹ·ϵġħ֡ȻֱǣԷȶҲ⡣
ǷΪպպġźûб³ȫ򵽷߱˵ֶˡ
ףСˡʣ򣬻𣬶˼Ǿͽǣ
룡֣ԷҪĻϲ⣬ǾֱӴˡ
ȥ
Ӱ֣üλ6Ƶ躮йź˵·ȥ

˼һײͷµĵءȷʵǳǿȫΥƷƶɣҰıϼֱ̲࣬û㡣
ǣû֣ܺǸʮִݣͽ־͵ס˵ĽƱ15ɫ⣡
СˡʣվλܽΪ6Ȼɽơķڵоо֮أʱͻȻ볡УЧ
ȫ6Ƶĸ֪Ȼˣǻǲأǿԣ϶ϡءɱ
ȻǻվλҲЩ΢
ξҵײضչֳޱȸ߳ĵϸΥƵĲ֮ȷʵųսҪųȥԵľ춯أѰ֡
ڶôңʱͻأصıһһӡ
ǣԷȻһ15ɫʢزҲԴңķʽʧˣԶ֣Һ󱳹âڣӡʧˡ
һĻø𶯡
·ϣܡڻԡ诵Ⱥ٣ضųУޱȿ6ң
ѣνĵ6Ⱑαιɣʵء
ͬʱҲע⵽СˡʣղЩ˻
ؿڣ·ϣмιߣû覴ȱݣ붼α6ơѣѵϾ󾳽6ˣ
ӵһŮӣʯֹι档
𣿹·ϣﲻĬĬüɫࡣ
лĻǼһǷʶ˵
ѵһ߼15ɫŷصȭͷΥƶɣӵѪƣȴо˾޴ѹ
ٴƳСˡʣ򣬻Ļ𣬿ڵɣĸҲһϰɡ
Ҫ򿪿ڣղȷʵ³ĳ嶯
һɣ˵Ÿǻᡣ
6ưߵ㹷һˣ³ȷʵޣջǸͷϵ֡
ǰаҪʤˣҷĵΪ㵱ͷĴ硣
һѵҪ·ϵĴͷ粻ɣ
һɣҲк³
УҪӮҵȣǾʹӴΪףƺΪҲ޷Ҳ
ʱ䣬վڳģΧסˣźҲѾöꡣ


67 ѹȸʮ
ΧסӺ򶨣ңѹȸУӾˡߵ㹷ءȡ
󷽣̲ò̾Ǹҡʦ桱ħͷʦ壬˵ʵ̫ǿˡ
ܡڻԡ诵ˣͷţ۾ֻλ6ǿߣҪ֪ǿɶǹ·ϵϹ
躮дˡ
ź𺳣һ6߾ǳ񻰴ˣȻǵںһԴͷ6Ƶеʦõڶ6ءǣȴ2.5ƵĽ顣ǸıӰЩĪ顣
ҲöꡣҲ˵˳䣬Χס6ɫ΢䡣
̡е칷诵Ҳţ󵽣һɻУòҪΪˣͷɣ
ǵӣǣȴǿס
Ѿ±սƵȣʥƬ谵صؽ硣
ڻԡܵ˶סκηģ´ʲôʵִܿԾλ6Χһˣ
ˡߵ㹷½սк󣬶ΪɵûѡֱӶý
ݻֶξԳˣ֮ĵһ6¼˿ֲѪǸպվǿ״̬֡
أȫϣĺǿ6Լȫ
ǣâ󣬱¶ΥΪһʵռȫ˸Υϣɾ6Ʋ
죬ѹ־ܼ̣ʮֱ뺷˻ųƲ࣬
ԣҺӲƴ죬15ɫӽҫֲˡ
ӵӡðݽȥˡ
ɲֹһΣÿζԷ£Ľ嶼𶯣Էôǿ
һЭһشصɣݻصĻ⣬۽ΥƷ
ڶԾУʻжּɵʥﶼջںܶУǶѡʥ
Ȼη壬˵ظһƬԶУ̤ڹ֮أղȥƽ
ءˣ6䣬ͬڣ򷨺عһ
ò˵ȷʵǿϸΥ⣬Ϊģ۳һ֣أȥ
⣬ӵ磬Ҳ˽ȥʱ죬֯
Ȼ6䣬Ϊ̬Ǻƶ֣פ˼޵УԸ䣬ص򷨹ִðӡ
һһƺȥʱ˶ֱѣ屻ɳȥ
ңԿջΥƷġ𡱣ӴһչֱӺҹȥĻ𱬣ɢˣȥ
ͽץһŨҵĻ⣬߬оͷȷ쳣
ˡʣ׷ŮӶ޷ˣ߾ܵĳ֣ط׳ʣѾ󱬷
ߵ㹷գأȫƤëըϷڣеİߵ㶼ڼعӡ
ı仯Щǲ񻰵ԴͷĵڷգͨЩߵ㱬
ͼ֣ƺʹ࣬ϣ塢ϡﹲ񣬹Ҫպˡ
ЩŵΪ·߹Ҳ־̵֮ص澰˵
Ȼߵ㸴աչ֮Ĺʥȴ̲ͫסˣΪ˵ӣûбشܵһ˺һĻɵƬ̳ɵС·
ƽ棬һһͲ׺ɣӽŹ澰İߵ㹷
ϼԡר⣬£ʥ⣬ֳɽ쵶ȱǳӣŹʣкȥ
¡һֳðߵ㹷嶼ˣɽì쵶ȲϣѪܣְߵ㶼ˣϨˡ
໡ҽУνĹ֮ء澰еȥϺɣѪЩֽ⡣
ءǰУͷȻοƴǿֶΣһȺΧǸӣȻôҡ
ؼʱ̣ػǺܿ׵ģԪ뷢Ʈ䣬ؽնٴη򷨹֣Ұγ˱ĳһնȥʱգնãټͳµĵϡ
վɵƬγɵС·ϣָţ˲䣬ںеѹ36µ澭Ҳ޻ʽƪ£ԼԼԴָ˱ŷ15ʢҵ㣬Է򷨹ץˡ
ָ򷨣ңһѽءǱʯץѵ⣬һŤϡ
һĻסˣȻǽ岻أԴͭҲƣͷ
̤ŵƬһǹᴩ߹㸯棬ƽأεײУĽڶϵһصͷץȥһ顰⡱
ʱ䣬صĽι¶
Ʒڡ
ŴȽҽ񶷣ѩ׳˦ӵ۾沿ͬʱޱ㣬ڶֵࡢȵأâҫۡ
Ȼͨ貣˲Ϣҫ⣬һӱ㽫ȫѪĺɳȥ
ңһͷѩ׷˿ֳסһأ۵һ䣬иȻĻ˶Ҫקȥ
һ̣ǿպХѪľٵأſһƬؿռ䣬һӳȥ
գ˻ƬأӸǣʧ⣬źȵ⣡
죬ҹ뿪ٳġ硯ܶסѹɫѪڣڱǣ˫ŽӡƬѩ׷ɣš硱ȥ
˲ϢҲˣһ֡
ʯƵ·ϣе칷ܡ̡诵ˣòҪ°ɣһȺ6Ϲֶֽȷʵ¡
Ѫİߵ㹷ϣչ֮⣬˻ţŮģһ˭ǹʣ
ȫâѩĳֵƬǽ̣ע롣
غͻҲ֣ŷӡ˽еˡ
Ȼܿ죬Ƕо˱ĺ⡣
ƬѩˣҪˡ
Ƭؽкɫѩ׷ɣ򷨸࣬УǸӺܴݣһƬ貣̧һָ¿ٵء
Ϊģ컯նһ磬һƬĻ𣬲ţҪ缷ˡ
ټѩ׹䣬ʴ򷨣ͬʱνѸٰҪˡ
ǡ޷Ȱ6Ļ죬6䣬չ֣޷ѹƣ⡭صɫˡ
Ȼ͸ӵǳ׶ٴ6ƣΪ޴ж϶ԷǷЩС
ǲƵĻ⾳Ƿϵ6򣬡ءо㤡
ˣٳ֪񣬽ĺȻ𣬼ٱɢȥԶ
䣡
籬ˣָ죬Ļȷڿ㣬νѹǷӡ˺ˣˡ
ʱӰɳȥȫܴѪ߰ߡ
أ˻Ԫ˿Ǹ15ɫľǰȻӲ򵥣ӳճֲܿ澰ֳ֮·ڱϵĻ棬ССһġյ־
㱼䣬пֲĺй·ϸ·ǿߵźд֯ǰѹ
˼һĻҲ׷׳֣о澰ֳ̣Ӧÿѹӡ
ʵϣСˣǰǻȣ˭ԼҸѹͷϵĴ磬Ȼ뿴ʤ
͸Ҫ˵ʣˣ챻ˡ
ǰɱ
ʾʲôηݣԼֲѹȸУȻĻţνĹ֮·顢ѹƹ澰ӲֱӴײ
ȻոĿֲֵĵϣסˣӵĴĻſˡ
ǣפԻԸ֣ҡ仨꣬15ɫľϣ裬ضľ
⡭شڿȡѪΥԽҺ壬ĵ˳ȥڱľĹиˡ
໣ߵ㹷ޣ䣬ֹ澰ƬʢҵĹ⣬Хŷ˳
Ƕǲҵֶβҡ˵
˲Ϣ䣬Χ䣬ƮƮ·ɡ
ִһ˦¡һ6𻯵御ԣ־൱׳ȿֲʥ
𡢹ʣСˡȶػһξǡءҲסˣνĸΥƵ壬𻯣ٲλ۽⣬⣬Ҫɷɻҡ
ɢܴҲᡣ
໣໣໡ߵ㹷㤣Ȼ³ȥĹ澰ɲǾͱˣϨ
ȻӦѸ٣ģȥһʱӶݣǱ￪ʼ𻯣Ѹٻɷɻҡ
ϰ䣬ӳȥˣ°ʧ֣ԭһȡ
໣໣ΣʣŻˣоҪˣԶĲٶԿֳȡ
һظը𻯣Ҳð壬ֿܡ
ëȻϰڴӳȥˣ°飬ؼʱ̣λִһ˫ȣʹ֮ǹ꣬Ȼʲôʣ£
Լɢġ𡱣𻯹긲ǲ֣ըһΣⰵЩϨ
صɸһǳֺܶȭͷĶ׵壬Ǳصչ˵Ķ󣬹꽫ˡ
Ȼޱǿ󣬺ųƽ࣬ҲõĲӡ
ؼʱ̣Ӹ6УĽǰһ
ȫ񵲣ֱ۶ȥԷһϣоͷǾʹ
ɺܶΥƵΪӲĶǣŻԪ˳ȥԷƿͷǹǡ
ͬʱ䣬ҲȫѣĴ󶴣ɳȥ
ƽ֣ŵƬС·ǰȥ
磬ˣ
׺ݡ޵İߵ㹷һΪĿ־ˣˡ
Ķ棬ɫƽ𻯹ƣܳǣŰȣһֻѪܵĹȣȶʵԵЩ飬˸оֲε̫ǿˡ


68 
ʯƵ·ϣ̡诡ܵˣͬľ躮˵ǰ㣬Ҳˡ
ǿǹ·ϵ6߰е칷
£ӽǶƷˣıӰڻԡ躮ź˴ĥļƬΡ
𻯹䣬ǳʵ⣬ҲǰԵģǿϢ6Ůǿ߰ȣһѪܵĹȣ¶˵һֻѼһֻƺ
ߵ㹷ľ壬ʣµİƤëըǾ㤣Ǹûͣ½Ųƹˡ
磬ҷˡ֮սʹ˰֣ͣ£еѾӲˡ
ǰҲߣٴ³˵ţ˹ȥ
ķˡ6Ƶİߵ㹷ϽȣָѪܵƤëʢҵĹ⡣
ӸգԶץһѡ
ʱ䣬ʣ໴УܵţսβͲǰ߸ţתܡɣҪһץ
6ǿ߼βˣ󷽣ܡ诵˿棬𺳵˵
е칷зȨΪ֪࣬İߵ㹷ˣѾ𷴿֮ġ
ʲôءӿڣһץɢؼѪ꣬¸ֳ
Ȳ𻯵ĹѪ⣬Ҳɻҽ״̬УŸգ׵6ƹӡ
6ǰءȻᴩټԪҲûм
ʣȷʵˣֲҪͷͣ£߹צһݣҲʹˡ
ͬʱӽǶȾѪİ˹ȥ׷Ůӡ
ӵİ鸴ӣҲһŮˣĸ6ûԼĻԻ̤ͣϹ·ߣǸԳԴͷһʱڵǣгһôңӡ
ӶһץѪҺƾվֳ֫巢⣬ҲѸٵغת
ţءĽǱ˹ȥ˵һ𡱱ɢĹҲʼۣǶˡ
ءԴͭϣɫӣң뵱꣬ԼҲһʱݺУƸ·ֻ֡̾Ϣʱۣͬˣ˹еı̬
ȻñŤоΣǣҲʦ֣溰ڡ
磡ԶԣС׸ߵСûʲô
ڰܿ͵̬磬׷Ʈ裬ഺ΢ЦֱӺ磬ֶʡˡ
ҲԸķ䣬˳ŵ
棬ʯƵ·ϣһȺʯ
̴ܴʦӡʦ桱衱·ϵ6Ϲһ·͵ס
躮ͱͱ诵ѣߵԽӣʦ㣬6δȻ֣Ŀǰռƣ־Ϊ֤
ʱһۣ课汾ֵ㣬鷳
һֱûпڵĵУǴӷ״̬лعҲǾò˼飬ĺˣ̫ˣЩš
֪ⲻһϹûǰߵ㹷˵ڹ
ȻءҲĴ滳ɵģ¡6ǿǣЩЩ⡣
ʱӵȫ6Ƹ֪ӣţȷƬû쳣ǰ
Ƭؽܹ󣬹о֧·ŸԺ󷽵Ĺվǰ·ͨңԶδ
ϧ·ǰһƬ磬·ˣЩƬ
·ϣôΪвһȺ飬ޱȣԳšȻȴǣˣ·;̫ˣ
ӿڣĵĸ̾ȻǲѪǸգҲöЩ˲Ŷԣ˵ʵ̫ˡ
ûбǰ·Ҳûô֡ؿڡ
Ȼؽʮ㡢Ƶ˵Ϊ棬ͬҲԡݸӻˡ
ûᣬУʵֺûʲôˣǰ˵š
ĻʮϰټԪϹȷʵޱȿֲ
·ϵЩûµġħ֡ộһֱûô߳ȷ˲Ҳܿ¡
գҲǻ۶ͺ󣬹֮·Ż֣·￪ڡ
·̫䡣ӻӦôĻ貣ǣʱߣϸ˼Ļʵ޾еһԶûеôʢң
Ȼǹ֮·Ҳųҹ£˵ļžį̫ϧˡ˵
źʲôڳļ6ϹﶼоĲ
ǣԹ·ϲ6ѽ֮꣬ڶ࣬ǲŲ
ʣС˶ЩˣĳЩʶô˽
ӵ̾Ǵ񻰿ƻԻͣʵ壬Ѥ磬и涼ͬҫĳʢ˶ʡ
ڣһѩ׷ɣءĳգνһԪʵҲֻôǧ굽ʮ겻ȡ1ųԴͷһΣʱҲǽӽ15ꡣ
ء𡢰ˣ
ҹ̫̫ž·Ͼûһرܴ𣿡վƬؽУ·ǰ
ءˡȶˣղŻڴУЩдתͷ䣬̬ˣ̫Ըˣ6ڹ¶Ŀһܣ
ٴδ󺰣ҹԹ񻰶϶ÿһʵ̣ܶûһȺ飬ǿûж֣óߣһս
ʣˣǸڴս֮ǰǵڹʲô̫˰ɣ
ֻˡ
·ϣʱءˣΪϵ·ߣòܱһƺߵĹ̥С
ûһֱйڡĴţߵûǲԶ
жǿĵ⡣
ӦùĴ˰ɣĸ󾳽6ơϴġءɫޱ˵
뵽ʯеŮӣԳΪ¶˿˿Ƶġļ
6Ƽǿʯ壬ҲӡĲ飬ôǿʯ壬4Ӱӡ
ڴ֣֮ӿڣлȵĹ⡣
С䣬û˸˵޶֣ڣǰټǰ嶼䣬ĳЩνǿߣҲȥˡ
֣صصͷǰȷʵСɣ֮·ˣǿٵͷҲ޵С
𣬵ҡ˵ԼľʱĿڣҵĵг׻ָһ·ϵǣڹ֮ģá
⡭˵ټ͵ġءɫΪصѡ
㹻ԶȻŹܣǲѪյ״̬Щ仹ء
ؿڣȻǶҲԲܡΪĿҲ˵ʹΪҲȺˡУ֮·ְ֣ͬС
񻰳ҹǰ·𣿡ӶŶϵ·ǰ
а·ľͷȻ˻ػˡ


69 ư
ȻģǺȷʵ˻Ӧˡ
һͷ򸽽֣ȴǸһ͡
֪ÿһʱڶִ̫Զˣżܲ׽Ԫ֮⣬ʱʱ
ǰȥصؽչȥ·ͷƬǵ㣬ɵֻɡ
ν·ڵ֣ƬΣǰ·ͷʱɢ״̬û·ĵشһƬڣޱŨصĸϢǵĺѩƮ䡣
ء𡢰˵ڰУԶҲ⣬ûоͷвͻʧݽ߶
ģˣȥҲǰ·𣿡ʵ
ҡͷҲӦ·Լصؽ⣬ԪźŽԺΨһĵɲ׽־ҵ̤˵أڰУʲô֪
ΪҪǣھò׽˴ʵǰĶ·֪Զ̽ܶͶϲĿĵء
˵ؽġϾ·Ψһĺۼ˴˼ˣҲżѶǣҪ·ȥѰңֻһĨˡ
·ãôʱգֱĿĵء
ڴˣ˭һս棬ٴδִѶ
ڴˣ½·αҪſ񣡡ʣӦƨƺ͡Ĺϵ
Ͼʱֱ硣
ϧûʲôӦˣȻźš̫Ӧǳжˣ֪ʲôʱܶԽϡ
ô绹ûв·ȥǰ·һ֪ˣͲˡ
νĽ·ʵҲûޣʥУ᳢·ԼЩı䡣
δ·ϴʲôҸоʣû˵ڣΪĸ󾳽6ƹĴι棡
һİɡ˵Ϲ·ϵλźôҲҪեɾмֵϢ
ȻͲˣЩνĲѪйǸգʧ˸䣬սʶ
ΪѪʱȻ˲пѹƣִ󻷾Ӱ죬ƬҲѡԵģսйء
ԣ̸ĲǺ롣
Ȼܳ׽ҿ·ϵдǣӻǴȡ˲õܡ
·ϵϸڣľ崫˵ȡ
ԱȺӾãĳλܾܿʯеŮӡ
ֹѾɢ䵽Уƽ˵м䣬ûбӣֻҪǿУȻֵܷеܣ߽
˵ʯȻǹ
ҲζţֻҪʯƣ̤Ϲ·
˵ģ·ϲͬĵؽ䣬ڡϾ״̬
󣬼۵6漰ʧľƪջ޴Щ·
磬ʣĹ֮ӳֵǹ֮ص澰
˽ʵ֮أԼ֪սȣ澰ԼС
ء򷨹֣ԺӵԸ
С˵ĿٵأԼӡط
Ӻ⣬ǻͨޣ潻ϵġնپ6նԼԴ14ܳĵ15ԼԳפ䡢ңĲȽ
޻ʾеѹ36µľƪ澭ûͷ£ᴫ·ϵ顣
Ϊδǵ߳·һжԿûڳִ⡣
ӽءǶϵ15ɫľԽӣԶˣĹ屦ϣԭһ6ʥ
ǣܿϧֽʱŻٵˣ̵ĸĶĥˡ
Ӹԭ¼һЩ澰ġ̡ȴûˡ
ִҵҵĹһԴͷ˵ȻϨܣЯĳԴͷӡǣȴڣû
һܿ˽⵽Ǻпеĵ6Դͷ
Ȼıš
1ź2Դͷ಻Զ˫ĴءӴ̸йˣδܻܿںϹһ
3ųԴͷ׷ɱ2ԴͷˣȻʱ̵жһУҲǺԶ
ڻԡǱǸ񻰴磬Դͷں϶ɣﱻӱΪ4ź5š
6ҲüĿˣ
գѺ̣ؽ15ɫľˡ͸ΥģҪ
ϾءµĲգǱµΥ飬ؿȷʵܲ˵Զûȡ
ԣغԸ÷ϵľӽ
̾޾ľҲҵҵĹ硪ǸԴͷҪԵϾʵ̫ˡ
ΪˣЩģļƬڣԴڴ˵أ͹ȥϵϰټˣҪɢˡ
ӵǵ粻򵥰Ĵ֡
صͷ˵һţһЩʵļ䣬ǵĳԴͷ׽֮׹ġʥɽںϹһˣʹһأȫͬˡ
ӶʱһںϹ֮صһҪʥأ6Դͷްθˣ
һ˽⣬ȷˣصĹʿɱȼܡǸ񻰴硪4ź5ŵں塣
ӳܾá
˼⣬󳬷ԴͷǷںϹһʱ
ֱһּ裬6ԴͷһǷǹ֮أߣǸطֳ
ҡͷ֮ӦúĳԴͷͬ
Ҳ˹ʣСˡĹ磬Ȼἰ˵˲٣ӻãȻ֪ǵϼҾ6Դͷеļ
1ųԴͷҲ˵ǣǶǸʱֽ̫Զˣӡ֤
󷽣ʯ·ϵļ˶ʯѣ͹·ϵĶλ̸㶼֪װϹ6ƹдţƤʵϵΣˡ
ҹţЩϹҲڻǡˡɣǣѹˣˣȴţе칷̾
ʱѾ˵㹻Զ·ϣûصؽУı
򣬾ƽյĸ躮ʱ̾ſھ˵ޱȻ
źʶԼҴʦǿľ֣²ð졣
ӺԽԽͶ̸ӽģֳ̽ԴͷԴȣջ
ĥȴ֮أ6󳬷Դͷ⣬ʵ֮صƬ˰ԼΪͳ23ǰľģ񻰿ɸա
̲סѯʣǷԴͷ
6Դͷ˵׼ȷҲֻʣ6Դͷڴ֮ǰӦûԴͷģֻǳϨˡ
غؿڣţСٵԴͷΪһ̲ҽߵľͷ
Ȼټ͵ϹŶ֪ľǶࡣ
ź󲻽񻰵ĹԴأ̾磬޾ңԶĹȥδ֪ʱǷ貹ԴͷһһΪ쳣Ϊ֪ԵɣϨˡ
뵽󷽵ʺĺܶడǷӦҳһЩ쳣
ϵ·ͷидգһСģͳΪ½¡ëά޵еĴͷ磬ٴγ⣬Ϊ֮·ϵĴ硣
ң6Ƶİߵ㹷ղŻǰ·ˡ
ôȥĻһСģҥΪưӡ
ڴ˿̣޵ļײ
ʱء𡢰ˣȫվһҲͣŸڵ֧·ȥȻվѰӻ
ȻʲôӺ
Ҳоˣ֧·еһڽӽŽײǣԷʲôͷʲô״Ҫ˸͡
𿪿ڵܹ6飬һλأʶƽղôҪǱöܣʵڵס
Ψһǿ޵СڽײУӽֲľ񲨶
˻ȥӲ˵ûκʶţ쾹Ȼ𣿣һľӣš
ôܣǵھӣȻһλ˵еҪ˵ˣǡءʧ̬ˡ
ضҡƬصؽ綼ھҲ·Ҫˡ
ӸоǳԾò6ʥɣ涼û⡣
磬ˣʣеغڴ
ɫˣûġνưҲס


70 
Ψһǿͷһ̸߳һ
ԷʵʶѺ̬붲ţ
ӻɣпΪܡִ̼ƽʶĵ鱻ˡ
飬Сˡȶ·ˣɲǣڸԹ·֧ϣǿġءʱƬؽ硣
ûʧڸؽĽڵϹۿʱӻعվ
磬Ϊǿ6ưߵ㹷ĿǳС
壬⾿йĹӵ֧֣Ϲɱ
ǺߵĻǾǳĳˣ˵磬·
֧·ϣĶ൱Ƭصؽ綼ھһζҪ߽ˡ
ؽУϲãǺӿŻ磬н֯
ɫǰδеأëವǺӲسˣޱȫ6뿪ƽһνǰδеļ
ããĹ⣬޾ģΪģŵ֧·к
ţãͷ΢һ·ϱмѹƾĵ򣬸ƫ6ߵԶ顣
ȻֻԶԣѹƵúܡªܶﶼġֲڿܡ
ء𡢰ȣΪأɲѪǸգ㣬Զڡ
ѣѡһֳصĽŲܵ˵ԼԼƽӰ죬·ϵǱѹˡ
ûԥԸҡҷ䣬߶ʢʱ򷨹ͬװͷųȥȫ·
ţ6ƽ˲ΪģɴĿĹⲨĻ棬·С
˻
ǲ鰡ȷʵܶԸǸʶҵĹС˵
ң뵱ǸĹ־ˣǹججѰᣬѪһʱӻعվǿ϶ˡ
Ȼȴüͷ˺֣ȫƽҲֻöԷŲŻûгѹס
ڿն6طƣֲޱߣֹһ֣ͬʱ𻯹ڣǳөؽҫʣΨǣɱȴ¡
ðͷˣŴһ࣬źɫòܿ壬һ׳
һ1ųԴͷ±ɫŵʧȥͷ­ľЩƵĵط
ȫ񣬶вʽӽ
йϵѵ˵1ųԴͷµľһλ
ӻӶ䣬ûκγɣ𻯹죬һƬ̣ǳ⣬ǵأ·
ڷɣ·ȥһ󣬲ûãҪ˺һˡ
Ǹ֯ĺ˼
а˻µ磬ѹǸΣյĹʣǳԾ
ȻӼٵˣȫ6Ƶж࣬ǹʵûܵʵ˺ֻڻζѡ
ԽǲԸⷢԽпҪȻﲻܴ˵ءֲ򡱵Լֻʶ
һ̽Ϩ𻯹꣬κιֻƸƬصؽ磬ʵ̫ˡ
ӵӰʧ6Ĵңηһ䣬ʵתصԼߵ·ϡ
ؽУʱղˣ϶ǹ⣬Ѻۣʱռͬʱˣˡ
ǿףԵֵ
ǲ1ųԴͷµľˣڹ·ϣӳȥֲӺߴһľĶͷð޷ǱڳԴͷµľʾ˿
մ֧·߳飬ԭ΢ѵʶҫâˣһͷײʱգˣ·С
ȷһλ𺳣ЩԼ۾
ͷľ򷢳ͣ򵥴λجǿߣ͵񱼻·
ءҲͷ⻹һλɲϹɵġˡ
ʣͷҲ⻹Ҫʵˣһλ٣Ϊ֮궼Ҫͷ޷磿
üԷʵǳٵģصؽķƽˣ߼ʵܴ
ǶԷʶѣһսͲô
ǿطͶˣ飬¸ͲܽӴ
ҲǴ˵⣬йվӻ⶯֡
˼⣬⾿ǲǳ1ԴͷµǸɫŵľˣ
ӳʱͷ𣬡˻جĹڵ
ֵֻۣʣͷηѣһλȴ˵ƽ
;˽ͷӿ޲оɲ⣬ױסˣɲ飬ϼһˣֵ
£ĥǾãˣǣԿŴԿʵ
ӿڣҹ̫̫žϣһ죬֮·ܳ׵ȼ;и棬繲˲뾫ʡ
⣬²̽˵ˣҪȥ磬гٵĹĻǾˡ
ˡӺ˴к
磬ôˣȥ·ҪҵĵطܷԸ6ưߵ㹷ڣĹעλеһһˣǷܣԼķǡ
ӵ֮ǰ˵ҵĵлûȫָҪһ£ֻǽ
ԣͬ嶼ãǸ߱׼Ҫѵڽɨ·
һһǵǷˣټת̤ʯƵ·
ڴδ
磡
硭
棬˵
Ӱ֣Ѹʧܡ诵뿪ʯơ
Ժ󣬼˵񶼹ֵֹģʲô6ߣȷʵǿ޷ǣһȺŴ6ߵСܣҲס
кܲƽ̾ǸҴʦˣֻһĿ꣬ڰ
ͬʱȷʵˣô뺷ħͷʦ壬벻ҲС
ܿ죬ڻԡ诡ܵҲ׳٣ֹһ6ƵۣǼ˵۸ܵҳÿκӴ߸ǵ֪
躮άϵ˺ܶ賹ױˣħͷǰ׻ůСʦãϷζ˺ܶࡣ
磡Ҳů
죡ܲĴ󺺣ǵҪô顣
ҲΣʯУ`ʦ֣Էͬ⡣
е칷Ŀɹ˺óʱ䣬Ը̾СʤһӶܱ̬
֣ð£𣿡ʵûסֱܹΪӵմӲʥо˺ܾã֪ţֱӾˡ
ڻԡ诡̵Ҳ
й飬Ҳˣӣʵ档ȷʵںй¶ˡ
ΪֻҪԼ̤ʥУȥĺܶⶼ⡣
˽֣صͷΪǺܺõĿʼԷȽˣڸ
ӻعͿʼչأֱ20Ŵɫ
оؼһЩ仯¶΢½ˣ˰涾ˣӽɫ춼ȫʧˡ
󻷾Ҫ䣿ü


71 վ
˰ɫŨңʤ¶ȸˡ
෴ķȻ˳ȥڵУ̹ǣұˡ
ɣʱ磬ܶطƮɫĴѩ񻰵ӰԽԽˡ
ʱڣչҪںҹ뺮䣬ȫضУһ죬ҲܵӰ𣿡̾Ϣ
˰Ϊȣҹ֯Ųò룬ѡʵĵشߡ
ڣǸ磬˾ӣֽӽǱ졣ܴ˽վҲǴڸ⣬ȣû򣬲ðŪˡ
Ҹղź񿴵ӳأվڸɽڵУ׿¿ڡ
躮죬չ20꣬ĵвһذɣӦãһóʥλˣûô졣
ʵϣ20䣬6ƵˣʵһоӣΪڹ·ϵı֣˵޶ԶݣʵڳٵĹˣλá
磬̵ĵڣ躮ļֲܵ6Ԫݵ㣬˽֤ӵֶֺ׼ʥоܾ⡭ʥ׷ϣ»ۺܶԪҲֵ߲ͨ·
Ȼ6Ǳ诣ԼѾ6Ƶڻԡ̡ܣºϢС
Ӷʲôڴ˵еĹ·϶£һС6ƵϹﶼѹƵûƢ
һα֪Ѿġ
̻¸е칷һ̳ԻԽĻеƣ̽ڱʦĲָš
ʱڣ̡ڻԡܡ诵ˣϵѵõߵúܽͬоδ6·
̸ǣӴʻǧʱһȺ˶󣬳ʯ⻹û
ôܣ诶ʧˣҲ6Ǳʣ֮Գ£ΪɣŮʱ6䣬ѣЩ׷ϵ
ڣһ̤㳬ǧĳߣ˾ͷУֱδţʷûмء
ǸСеСܰ6ƼСʦ躮Ϥ󣬼ֱţеĴħͷȻҪСһء
ڻԵСƺ˵
һȺ˶ˣСܡʦ桱衱·ϵͬ־ޱǿƣ˭ôƺƶҪһ١
ȻǼȥ¸е칷ȥ˽ԵСܵĸͨĹĥ·
꣬ޡ͡СߵȾִʱӡ½ʼסճױ¶һˣе칷Ҳڳ˽ӡ󣬻˽
һ䴩
һֱռ5Ծӣûб¶6Ƶϸ湻̵ģ
ʥ֪عţʹϢòٺôǾǣ¡
Се·߲ͨ
һȺЩ飬޷Ƶĵ·Ǿհᣬ6ƵĵȥҲûһ˿ϣ

ѲһȦʱչأδĵ·ôߣ磬ֱû˰ȥѰҵʯƬ
Ԥе˰Ҳܻ⣬Ҫץʱɼˡ
ʵϲֹ׼ʥҲоؼ쳣и׼밲š
Զܶطºɫѩ󣬺Щͬ
ǴڻڵУĳߴĺܲõϢܶ˶궯ˡ
20ˣӶûȥʯеŮӳԼ̲סðͷˣȻҪѪ
ǹ·ϴ˵еġ
ûӡˡ˼ٴλعʯУȥ׷ˡ
ӾãδʱӦȥһ6Ƽܷһʯ彻
5һֱûڱ˰УɫȷʵΣգŻҵĵƬܲŻ
ڽ14ɫʯЧĵʯƬռ͸ˡ
һգ4ź5ųԴͷںγɵĳ񻰴磬ˣһλʥ
6ԪĴʦӨˣʱһλϵ硣
ܾϲޱȣʦ㣬ĳΪʥˣ
Өɲ10αʥǸϿɵ11ʥ
֪ʦʱУĿãΪϲá
ֻгΪʥʵ˳·ϵʱ䣬ȫͬˣӴ˿Ը䡣
ʥĹΪѣԽǰнлԻ٣ٵȡ
Ө΢Ц׷ĵһĿʵˣֻ·ߣǹؼ
ǣԴͷһΪռߣҲлˣ̤6С
ʵϣ6ʦݣңԶδҲиĳԴͷںϣռ5߶л
ӨɫأҪϢ񻰿ܶҪڽϨˣҲ⣬Ҫ׼ˡ
ʦ㣬ϲϲʵ˫ϲţ߷һ˲õſȷе˵ʦʶģйĽ顭ź꿪ڡ
ò˵زס£ûκ̵棬ѾͿʼڡ
ңֹɱֱͣؽеĴ㣬Լףû̵¶ˣ򵥴ֱ޼ɿԣҲܵ˵ɫЦӯӯޱ飬ٵڷ̡
˵ʲôӨʵܲ
źҲưˣȻʥѹ¸ʧˣʦ㣬ΪʥȻһ㿴ҲͰˣ϶⣬ţǴ˫
һˣʦɫˡ
Ȼ󣬹źûͣʦ㣬Ұʥܲסˣʦְҵĵ£Ϊӣľƥֹһ6ơ֪ŵʲôز𣿻ǧ꣡
Өһʱ͸ˣ봷ǧСǣô˼
ģпܻǧ꣬ȴܱϱ6ߣܽΪ£ʵ䡣źžΪȡ
ҿǷ򣡡գʥӨܺ͹ź괷ÿ޵ݺݵؽʰһ١
궼üԪˣҲ˸ǧĵеܣ
ʦ㣬ⶼ£ĺܳ񣬱Ϊʥˣȴ˵Ķ֡ź걻᳤ʱæдң֡Ӳˡ͡
˵ˣôҪ۰ڶζˣܶˣʱնԣͲúʹʦ¡
Ȼѵٴα򣬲Ҳ̶á
ǰɣŶǱߵĵȥһжǿʥĶ֣
ԪĴʦӨʥ֮˳֣ʵܴĺ䶯
6ƵǸɽˣʥˣ
ԪɫĴʦ㣬ΪˣҪȥ

Ӹմӱ˰ûã˰ɽһλŮʥȴʶ
Өŵ֮ɿʥðţ뺣д衭
ţȻȻͬˣûоܾ
ΪԴ̤ľͷ󣬾һֱʥ£һǿ˭Ĵ硣
պͻе칷ĶײǸ㣬ΪʥĻϻиȱݣҪĥء
˺ʥ
ӺǰйͷʵˣʥԶˡ
ȥʥսˣ6ԪĴʦӨҪ۶Ծ
ţԪĴʦۣǡ
Ƭ̼䣬䶯˵ʥ³Ҫд裬벻С
̡ڻԡ诵˵һʱˡ
е칷Ҳ̲ס뿴֡
ʦ㣬Өʥľְ躮СȻͱš˸360ȣеۣ֣
֣Լˣ顣ܺ͹źȻҲˣûأͿʼдˡ
ӨΪʥȻԽּܲǺܳ׵Ĵ׹һƺ⣬뱬ˡ
˵дѡӰлӦ
6ԪĴʦѾʵĳأԶĸǡ½
˲䣬ӨˣʥѹǵأݣǺǰ֡
ûֱƶ壬ʥѹƣ˵ѹ㹻ˡ
ȻԷȻ΢΢һЦǲá
Өͷ𺳣û˿ʥʦ6ߣ˵ľͷҲסʥơ
һˣʶȹźķԷ˵һ޷ࡣ
һǰơ
һѩƣʥֲʱգȴƲӵķ
ӺƣձǺ𣬵˼䶼Ƶᡣ
Ȼ֮Կʥܶͷ𶯣
ʵϣԤϵˣϾۿչԶ6
ײӨʶĶԾκ˲Է˲Ϣ䣬Ľ̳֣Ҫӡ
ȻľǣԷͻأʧֱߣͻԪ̵
Ǵ˵6ĴңΣʶ㣬һʱ²⵽ˡ
Өȫڣʥ֣˲ţҪߵĵѹƶ֡
ѹƲ˶ֻ֣ˡ
һԸҡҷ컨裬Ө͸Ժ͵Ĺƿʥ򣬲ͻأҲǿƣ˶˼ʵĴײΪҪˣһƬ͡
Ϊ˽£껷ǣû
Ϊֹɡӵ
ʥȻˡ6ԪĴʦӨţȻʵԷܽûѿ꾧ӨΧһƬʥ볬Ȼ
ֻǲǧСܣ̲סʵ


72 ԴͷϨ
ǻ˵Ļӿ϶ͷһƣƨţһλŮʥҪôĻҪݡ
3000ܶ©ȥ˭йףȺһۿе칷ܲ
ң뵱꣬һƲŮʿʱ̾Ůǧλɰֵ࣬ǧˣȴֻСܣ
Ȼս߸߾󣬵õӻܹһսҲֻˣ̫ˣѰԵһ
գһȺ˻ɴȣһ۴ȥˡܸԤУĿѹʥ󣬻Ȼ󲨡
磬һƬ䶯顣
ţİ֮飬սʤ֮ҿǺѡ
ԤУһλעҪʷŨīزʵ飬Ŀǰˣδ޿ܣ
˼ʣص˶ӵĵɫƷ裬һȺ˶չˣڻԡ̡е칷ȡ
ǧꡭʥӨʧˣ⻹ǸеܣɹؼǣԷĵδס
ֹܡ诡źꡢ躮ˣֳʯСϢ֤ʵɾס
2454꣬ǶԣǻڡڡӦöûнأ
ڳԴͷСȻߵ˵ľͷ6Ƶĺĵͽǣ𺳣оĵ
ܰе۹Ľ飬Ҳ˵ˣ絥Ůʥϡ٣㿴ʦȻһ
û뵽ĵἰˡ
ȻӨģؽˣûлعļС
е£ڹ硣
ܲΪ⣺6Ƽı5λ£ԪʦЩҲ4λ¡
ǰźͷȻĴܡ̫ˣɫһȺ˶֪ˡ
ʱʥӨһƽȳɳʦ㣬Щ²̨
ҲһۣȾãֻǸеܣڿܻܿǵеۡ
ڡҲռˣ֮·ԷȻ6
̡ڻԡ诵ˣӽȻȥ֮ԣҲƺߡ
Ҳĥǵ⣬С躮һΡ񻰶ߡһڡ
ʥӨ͸˵ˣӦԪˡ
񻰸պ󣬳״̬Ļڴǧ굽زȡǵġߡЩ˶صĴڡ
ŮǧҸСˣԿ̾һԪˣǹ
Ȼڸ󳬷ԴͷǲԼͬȥ㡰ڡĻֻǸʱ¡
ȻĻԼҪͷƤ顣
εĲ軰ᣬǶ̸һ⣬ҲҪӭˣ綼Ӳ
ֹܵ˱Ǹں4ź5ŵĳ񻰴磬һ͵̫ˣԭԤƻֺܼܾãҲʼһҪϨļơ
Ŀǰǵĸ磬ܱߵ濪ʼƮɫСѩʥӨԹ뿴һߵΣŵĻô6Ԫͽع鳬񻰴ˡ
һθض쳣ܶطºɫѩ͹ȥһ诿ڣ6ƼȻҲиϢ
ܵڻɣأгԴͷϨδ븴գǷܼѣ
ЩۣΪһͣгԴͷ᳹ȥΪҽҲ޷
̡ڻԡе칷ˣҲͷأΪǺͨʯƣ̤·ء𡢰6ϹĶԻ
ءؿڣУСٵĳԴͷΪһ̲ҽߵľͷ
ζţȥĳԴͷڣһֱڵݼƳڴڣޱȿֲˣ
ǻĸ磬ߡߡԼʥӨ˵
ξۻϣӱ֪4ź5ԴͷںϺأӨܡڻԡ诵˻ӭǰ
23ǰľģ൱һֶںϽˣεĸ죬ǵĵΪʵ
һԴͷҪϨ𣿰޾ҹҽȥ̾治볤ߡ
ǣ6Դͷ˰ߣվҲҪɱؽš
ԭţԼţΨ߷羰ãԽ˽ӹδжǰһоҪˡ
ʵϣԼ˰Ҳ36꣬ʱݣһжŸտʼҪĻˡ
Ӻʵ͵ʱ̣ǳûڱ˰Уȥ̽ߡ޿ӡȣ޵ʯƬ
ܡӨڻԡ诵
Ҫˣӭȥǵĸ磬Ҫ̫ãݾױѩ⣬⡣
Ԫ6ھϵܺҪһ·ǵĸ硣
ůСʦöӴưĹźҲпڣΪԼʦġ
ӻ֣ĿԶȥǵ꣬һж˵
λһټ6·Ͼ𡣡ҲУ
ǸģʱԽԽΣ쳣ı˰̽ھϧ14ʯѰ
ڴ˵е15ɫƷʵĵʯһ鶼û
ԣ¶ڽͣ˰ԽԽ֣ڻ֯䣬оƮ˺ɫСѩ
ڻˣ罫ڰ
ɫѩ붾ӴʱһըԵĵϽ֯ѼȡŨˡ
һʷϵļԪĩ꣬׼߰ɣ
ͷǱ˰ԭסȽʵʧˣݾļصȣž½ǵȺˣѡѰȫ룬׼˯
ʦ壬Ҫ𣿡ٱ֮ʵ
ٵһȡҡͷѾ֪ǵľ׼أǣټ֣뿪
ѣСİʦǶԴд裬ǲƽϡǣͱı˰ģˣ飬йŹ֣ܻᱬΣ
֪ȥɡ˰׼Ż
գ̵Ҳʧˣе칷Ȼǵ룬Զȥ
ҾȻ־һΣ̶ǧڣĸ棬1ųԴͷᵽĻļįʱ̡̾
˶ˣˣ־½ǵȶʧǨʳ֮ء
ڸɫѩ£ͷڹըĿֲΣա
Ӿãܡڻǵ磬˵üᵽĴĻ
Ƭûˣν֮أͷҲˣмޱȻֻʣһˡ
㾭־ȫ綼ˣڰȥг鶼ߣֻʣһˡ˯վڶϣ
ӽʯеŮӻѣǿ죬ûкȥ
ΪŮӡԭҲߣУѣĺ
Լ˯Ҳñ˯𣿡
ӵ˯ţһİɡ
ʯеŮĿǰ״̬⣬Ķ֣ȻԻġ
ӵ˭˯һ㶼ܰҪָһ·ɣң޾ĳҹУһõأһɹȥ
β׶βдֵ˹ؼڣһˣȥľ飬ԲһЩ


73 ޾ҹԶ
룬ʱһ紾ӣ˼䲻ɣŮӣʣǳ
ԼãӲ졣
ΪúܺáʯеŮӡ侫Щƫ䡣
һν⣿
ʱˣŮӷǳڳس
˼ǣ뺷貵Ĵʱᱻ˴
ˣڣԤʾų»Ի𣿡Ƶᡣ
ʯеŮ˿٣׼䣬Ŀ硣
еǿЩˣԵŵ񻰱⣬һضʧߡҪѣޱߺҹ죬ʵǺܱ̬
ûٱΧ˰ɣȡġÿ仰Щ̡
ҡͷ˵Դͷ6߶йĽ飬ң޲뽫Լҵʦʦü޸ҡ
ţֲ䣺ҺûʦֺʦܣȻĻЧ£ҲҪ㣬ΪѰ
ĸ󾳽6ƵŮӣɷȴòƣԻѳɻҽĿǰ⣬ڳĻԿ뱻µĿ϶Լ
һõأΪӣڹ¶ٸԪû˵ˣһġ
ʱŮӶͷĺߣĲ˵
޾棬ҹ̫ȣвϨʥ磬ҴȥˣأЩѪӲϧΣԵն
һ֮ؿɳǰڡżһֵ׾չƮ졣ŮӼ˵
һʯзŵѪзǳԵջʵеָҲ뱩ǰйء
ټԪˣûǡһˡ
ӵһ˴ʯһﲻĲо¶įʵһܺõڣ·ĹԽһ
ŮӳĬԶԣġ
㶼ˣô̰˯𣿻ڳɫô䣬ûѡҡͷҲûžһƣʯС
㡭Ůȫð⣬üѵõġޱǿҡ
Ա֮ʩʱ˵ˣʩӷӡʯ峹׳ȥ
ʯƣĴ˲临գǣеֹͷˣܲˡ
صؽȥվ֧·ͷȻҲƮɫĶëѩžء𡢰˶ӰӦڸԵĹվС
Ҳţ񻰡ӳ
е󻷾ʲôҲ¡
üתȥ
˰⣬ɫѩããޱߣͬԼҵĵƬʱײֲᷢĴը
˵Ƭش졣
ļ꣬Ӷðչᴩıش˰вɼʯȡ
ʥڵĺУʶҵĹûжܣհƾ˹ȥ
䣡
񻰺д죬ϯϵ£˵ޱΣյĲʥˡ
ڣȺλʥҲǰǽˣ֪ʲôźӺг˳
ĵ7ͷӻһѵʯƬʮɫʱá
ϧ14ɫʯѰ˵е15ɫǿ
ðգӽǿغۣͷű˰ǿ֮һʵ䣬ȱ14ɫ屦
ǣ뺣ɲǣ͹·ˣмԦСʱյӳۡ
Ӿһ亹˰ʷ6ǿ֮һûоҪں۾ͷ
ʱС˯߳ңȷ˴˵ݣ6ƴеšġ
գߵȾ磬ԪеĲξʥ¡ս
ʮüͷ˰ԽĪˣʱ˺ƬĻԹس֣Ԥϡ
Կ׵˺ʥ
ټһɱ6ƴпܻѣ֪ԶеӲǺԶˡ
˶ȥֶ30꣬׼˰֮̽á
ѩ׷ɣһƬû֮𣿡̤ĲмƬضѩǣΡ
ǰڻԡǵ翴һ
ĩԼĴˣ޶
ûкܡ躮ͬУҪڱһЩżȻ¼뱾ĹϵΪӰ
޺֮ģǣҪķеġ
6ļԪ˶֪״˶ӣһй¶ȥǸ񻰴Уǿ6ƴפأû뿪ĻǳΣա
ǣŹȥĻݷ6ʦڰиһºݵģǷʤ
ټˣ˰һԵιʵأӹᴩããѩƮ磬Ѱˡݾ֮ء
ĿǰĽݾδӰ죬ɿͨС
ⲻǺĳ涴ŲͬĴ档
ò˵·Ϊ᫣Ҫ벻ͬĸУȻٽѷڵ㡣
ʱҪŵգһ·ͣͣѰ·ҶӦأٶʱꡣ
ĳСģȫ6ǰδеŨԦСķɳ
ܿ죬Ƭ֮ء
ϨˣȻǳ񻰴Ҳסţջ֣⣬Ұ
4ź5ԴͷںϺǰδе׳³ˣҲ˸ܵİ̡
ٴθյĻҪ󾳽綼6Ƶˡ
ںϺĳԴͷѽ񻰱ڣӽȥ岻ǺܴˣѩƬ綼ˡ
ӻǶˣرƽ׼ѰҵĺʵĵطǱ롣
ʣͬ1Դͷ2Դͷǰ㣬ºڣҲѱϷػš
ǰУ·һЩش֮󣬻Ǵ6ƷһƬâ
ûн룬Ѿֳ
ѵһһֻīĴֺıѩһɫͻأֱ̽ץ
Ȼ6Ƶıפأû뿪磡
ңԷ׼֣һŴˣ㣬ڱƬգ6ƷҫͬƬҪˡ
ԦСʵ̫ˣԽ6ƱԤϣᱻŴС
ӹɣ6ʥɢ15ɫ⣬Ӷë
ûȷԷڽķר
ͷȥ
а20꣬ȥӽǸԴͷٴδ6Ʊ׷
һ꣬Ŵ򳬼Դͷ4Σûд͸󣬲6оյرܿ
ĥ˺ܾãΪعȺӦǺʦŽ˱˰£6֡
6ƼԪֶΣҪ岻ôȻ˶ӣδϢȴˡ
ӵƢҲˣԶޣʮ΢ƣʱͻص6Ϲྡ
ҹ
ʱֹ̣ʵЩ䡱ͨ߶˯֪޾
ӵ9ʱڽ6ƱֳˡܲͳҪҷС
֪ң˭ƾű֪Ϊ֪Ӧ׼
һλɢޣżС̸㡣棬6ƴлӦ
ӲˣȻֹһ֪ܺôͲˣվҪɢ
6ƵϹΪ޳٣Ӷ̽ȥˡ
˵Ļʱ˵ضҲǺܴˣ϶ˣԾЧȡ
ûлӦٴĬĬ15꣬Ȼɢ𴲣ô˯ţһģ
Ȼˣһ6ƼڣԴͷˡ
6ϹﻯһӰ˳ɨ˺ܾãĬĬػȥ
5ٴ۾ûȥ6Ϲֵ鷳мԦСۣʻԴͷӦļӰ֮ء
ȥһԴͷ·ŵ飬ʲô״̬ŵʲô
ȻᴳȥҪ㹻Զľ룬Уʱ׼Զݡ
ҪǣɲɱʥѾܸֶιӲ̽һ̽Դͷĸˡ
գԽΪСڿԿһ񻰴еľˡ
Ӱ֮أ೬ԴͷԶǸźü档
ǱУСʱἤԶ״̬Уһж׼ˡ
ڣ6ȫ뿪۽֯źڰС
Ӱ֮أл⣡
ͫŷﲻֹһ飬ξȫһ


74 жѰ
⡭ϨгԴͷԴȣȴƱյӵ
ľЩʧ
סߣǼӰλƣ֮ʣΪ
Ϊ⣬һ֪4ź5ԴͷµıŵĹڻԽõһΪΣһΪΡ
飬ͨԺڽɣȫֽţȡ͡󳤸첲飬ƺ򼣬ȽԶԸÿֽ϶пµľݡ
Ҫ룬һ֪ܲǣң϶ǵһ6Ƶ顣
飬ӵкֵͷ­ףӿؼ䣬⽻֯ǿ
ţε࣬ȴ޶ƣȻǳǿᡣ
䣬ⲿƳһۡ
ŨУϢؼԦСתأһα任λã͵ͬڿԽʮƬϵôԶ
鶼εģȻӦöڡź˳Ǵӹ·ӳħ֡
ΧһȼյĻǰ֪ʲôһһơ
Ӷݣڸ󳬷Դͷ֮£ŵԼȦӣ6ˣܹȴΪ֪
ڣôˣӦþǹ֮·󣬿ֽʱ·ѳĹ
ĿǰκӦڡǡ뵽ʯŮӵ˵
ɣԴͷӦļӰŹ֮ص·ͬڹ
Ȼӵĸ֪ޣ6ȫպģؿΧĻУƮ澰صĵ·
ͻأأһֻë׵Ĵצ̽˳ǸȻޱȣȾףҲ쳣
ľûдʲô6ƷȣⶼܱԷӦҲˡ
ãԷĴצƫһפĵطλǶ׼
ûԦСʹԶݣʧããҹС
ĿǰûֹԿɲǹ·ĹʣСˡȡ
ǹź
ݷ46꣬ĬĬСԼĳ֮·ŵûнݾߣֻܿޡ
оһɾ⣬ȻҲ΢΢ˡ
ɲüͷ1ųԴͷľУް˰ٶʱйᣬ󲻵ò˰
ӰһЩ
ǣԼߣȻûȥ˭
Ȼƽ4ź5ںϺĳԴͷȥ6ҹֻԿֵطǷ񻹻᷸
ëѩ׷ɣԴͷԵ84꣬ͬо˿˿룬ôȥųߡ
ӹţʱڵǧ
ʵѾܱ̬ʱʥ˯ˣһ˻ܼǧ꣬ʵ
ʥνĿգߣҲǰԪʱ£һ£ջҪ˯
ԴͷѵЧȷʵãɲܸı䱾ʣ˸Ե⡣
ӶʶһطأԶ粻ϻǣԶΣкɣܹʶѵ״̬
ѡ񡰶ߡ֪޾䣬Źȥúȥôʱ̫ϧˡ
Ϊھ棬ȴʥǣôܳ˯
ô˵ҲҪ̤ʥС
ӿããޱߵĴѩ̾׼ĳҹԶˡ
һͣĸôӣֹĵһκλ6ʦҹ
ˣԵһټ
ӳСۣԶ֮ٶȣӳԴͷʧ
λ6ϹԭѾ˯ˣϾϴαȡҹȥ135ˣΪԷˡ
С߯ǳһʮ궼δߣ˯ѣʵ̫ɳˣ
һ·ޣһ·ιʮϰٸĴ󣬲մ󺰣ҹûߣ
ϧû˻Ӧ򣬾Լš
ڽΪǧУӵĵǽΪʶ츯ĲףЧԷˣ
ͬʱԭͨʥһ·󾳽ĵһޣҲûô򵥣Ҫ³
ԭӣ񻰱ʱ޵飬Խѡ
ѹ6ƵϹﶼȶˣޣٶȡ˷ָӺʧ
ȻνٶˣڹȥԼȣء
ʵϣŵ󣬴඼ˣЧ΢
ӹ㣬ԼޣͨʥУҪǧԪꡱ
⽫Ϊһ磬ʱһΣ
ʱüǺܿͷƽ̬ûʲôˣҪҪ顣
ϾܶʥôģĵԶ
ΪԼѣ񲻾룬ߵȾ磬ûڸУ֤˺ܶࡰ塱඼С
ʱפ㣬Сסһ¡
żһЩзֳżʱὫҳݻƵصֽȡ۵ϵȡ
ϧϲ඼ɢˡ
ΨмԪĻʱϨ֮ʣصֽȡľЧ
ڴڼ䣬ӽ·ϡء͸15ɫľʼմϣΪʱһǷԸӦ6Դͷ
ȥҲֻʣԴͷûˡ
ǣ뿪4ź5ںϵĳԴͷλ6Ϲҹһ·ǧ꣬ûԴͷļ
üоԼߵ·ԽԽƫԶ6󳬷Դͷڵˡ
˺ǧ˶ԶеСʱߵȾ磬ٶ6ƴжʧ
Ϣǣ10죬ҲǵһޣѾܽиǧ꣬Զɽ٣ΪʥҲ˳֮Ϊαʥ
ǧ꣬ҪǧңҾȻÿˣȻһκܾԶĿӺҵ̬Ҳˡ
һΣȥ˰ǰ1ųԴͷӦľĿా˰˰ٶ꣬ס
ΪһӦһʱˣڱˢ£¼Ҫˡ
ƫԶĵ·ԽԽԶûнҪһͳ6Դͷ֮Ƿʲô漣
пʵǧ·棬ȻĲмˡ
кӣһƬһƬʻɵ治С
ʱڣ˵Ļ׽Լ
ĺϢǣӱ˰ʼ۵Ѿǧ꣬ڲԲˣӦÿˡ
治װһ羹Ȼాôã֮ǰȹ¶Ҫ
̧ͷ죬˵ɫѩŴɡģɼˣʵϺܶǰˡ
ⲻҪܵɡĵؽ˰ɣĥţ˰Ƕ·̣4ź5ںϺĳԴͷ뿪Ѿǧء
ؼǣ·ʱʱǼԦеСߵȾɡ
ٶʵи·ĵ¼ֱ󣬾ҪԶôϵǧꣿ
ӽɡ磬ߵЩڻˣܸоﲻ̫ԡȻԵˣһȥŴɡɽ١
ڸ·ޣֺȥ20Ԫꡱڳ׿ģĺɡˣ֪ʲôط
쳣ߵȾУȻĲм
ӱˣǧԶ6󳬷Դͷ󣬼ʲôκκۼˡ
գɡȻ·֣ڸ컻ؼĴ¼
ϸ۲죬ֲм̫ԶˣѹǶټǰµġߵȾоģ˵Щľõȣ΢ӽͻ˻ҽ
ʵ̫Զˣ
ӴߵȾޣɴ٣
һ̤ʥ̽գδ֪򣬶ݺܶࡣ
ֻҪʵλصδ֪أǷйŴġ޿ӡսΣȣһж¡


75 ̬ñ̬
ߵȾ磬δӦ棬ѳŵվͷ
ȷܵ쳣棬еĳ׸ˣƲڳߵյ㡣Ҳ̺ŲȺ貣Ǹյûá
棬޳ɢˡ
վ֮أЩȥ棬Щ磬ө֣ư߲Żнɫˮī
׼ˣҪų·Ҫĸɽʵˣɱ䡣
ֵطˣʥʱӦòɣɨա
ʵ֤һЩ£Զ6󳬷Դͷڵġ򡱣Ŵɡģɢĵشﻹеת켣
١Ψһĵʱѭ׼ȣһж
̽ЩӲŶ20Ԫꡱĵ·Ԧȫ6еСھкɣ֪ʵѾԽȥٸ档
ԹˣҸˡ
߳ͨӣ֤ԼƬ֮أȱٳ֮
ͬʱתԪֹ
һ֮ǴĳּȫʼĪʥ⡣
ʽޣ;񶼿ʼɱ䣬һƬոµأԽ󾳽糣ļޡ
һտʼĸ֡
أѵ֮أﲻѭеĳ򣿡
Ȼġ֮ڣȻôܺɵʼ·Ҫ
Ȼ䣬վˣ˴˵ŵļžƺڰ޾ա
˲䣬ӾҡȫѪͷž𶯣ҪȫˣԪ֮Ǿҫ
Ⱑҵʲôٶô죬棿ȫʥ⣬塣
֮⣬أִ6󳬷Դͷڵӿִδ֪ǰ·Ϯ
ղͷ䣬߽ըЩ̬ˣڶ
꣡
ڶ֣֮ڱˣޱԻ·
ô𣿡ӦԹΣ⻹ͷһθоޱȼ֣߳·Ĵ١
ڣ6󳬷ԴͷԼǰ·ӿֹĿ¹ˣٹ⿪ʼƾڵŷ
Ѫ⣬Ԫ񣬶ڱ}˵ĵҫţ֯ţȫ͸ˣƤУӿڱǼ䣬ӿ
ңѪĽͷҲ纣Хϯ
̲סˣأ6󳬷Դͷ֮أʲôǵ٣
ˣֹը϶壬ǵһ6Լ˫6ߵҲŲס
ԭԳѵ̬ɽٵģͲں磬޾׹⣬ȫ6Ʋ˵˵ѣֲûɹ
ȻΪ֤룬֮أȻ˱̬֮٣ǰδеڽ١
ֻǿʼֽٹǻ˾յķԹҪúһΣڲ߽
ƬһϨһףСף಻ѪҺԪ֮⣬Ͻȥ
ʥ˶ɣô𣿡Ҳˣɱͼڣ˲ðˡ
١ɳ©Ԫʥ֣︡ʱѿˡ
15ɫľɲǱɡ
еƿ𶯣ڲ¾ص֮⡣

ָϰڲվҪԼǾѲˡ
ȷˣﲻã޾׽٣ȥǶʧˣУԪڣ鲻ݡ
ȫëѪ屻ͷǹǱƿĺͰ׵ĽԪ֮񻨡ʢšȻǱ
ʵЩܲסӶûˣֻӲʱ䣬ȡ֮ȫ˳
Ϊڳһ·ޱң6ƣΪеı̬ǣ׹ܱ̬¡
һ˲䣬ھֳǺӳ36죬ѹ׹⣬ǣЧѣѵһǺ36ƬƵأˣƷˡ
Уÿһ缡壬ÿһϸУǹ⣬תǺϴžֱܣľƪѪһƬһƬתţȡһǳЭ
۵һ˺ˣޱȳסˡ
פ䣬ϨҲ𡣡ҡԸҡҷ޾֮⡣
ڣ⣬ȻҲֱ̬;һһεѿ
ƬĵطǷعסˣ֧ţе㲻аסĽٹ⣿
Ӳţ;ڻǻն˲Ϣգ׷һƽ⡣
ھҵʹУͱ̬׹⹲裬Ȼû취ܣѲˣǾͳԸʵ顣
ٹ⣬Ÿ־ת·ߣѭھʣ⵱һһոµ澰ųһһ硣
ȫĹͷˣѪҺҪոˣԪ֮ڱݣٽնָա
ֻԵĴըһ־õḶ́ôڣҲֻǿάϵĳƽ⡣
ӽ6ĴңΣѣɺܶ飬Ԫ֮ҲѣΣڵĽٹ⡣
ȻҲֻˣȥ׷ɱһҪ׸ɵļơ
ûа취ٴؾ;񣬲ٷּң֮⵱Ũޱȵĳʣתըը
Ļ죡
Ӿã6ġĻ족ѹ١ʱĻ뾫𣬸ǽٹ⣬ѹǡ
Ȼ²裬ѹһ̶ȺڸĻһ𣬺һըӿʼ
ȥȭؽţϲƶֵͷǹǣǧٱĶһˡ
ֱһһظա
ʢĻ׹⻹Ҫڶ⣬߬Ӵ󷨣ĿҪնľ
еı̬Сִ̼ܲԳеƿ󷽵15ɫҩݶˣţͶƬ硣
ǱҸı䣬䣬µĶǻ磬㲻ǳıѪˡ
ᴩͬʱҲݻȫµľѭ·ߣ󷽵Ҳˡ
µ֮⣬Ϊ֮ڣ󷽣ʵһĴѭ
һʱ䣬龲֮أʯ·һƬһƬʺеŶڽձˡ
һ𶯴˵ء
ţһƬһƬʢҵ֮⣬ƸʺϿգת·ǳı̬ˡ
ӴϢĻᣬ˲١
ըɣڶ⣬ҿ㻹̬ܶ
νľѭ·ߣֻԶԣʵתĺܿ죬ءϾɲͬ
ٱȷֿʱתӵ״̬ȷʵõơ
ܲһЩҵ־Ϊǰһ·ߣӲͨ


76 ɳԴͷ
֮ӵѭᴩͨʯͨʺ֮佨ӽܵĹϵ
ǰֻС6ľ·ߣǴ6ƵĿܡӵɲʱͱѪԪŻ׹֯ȴǰ״̬öˡ
˼ӣţʱ𣬸־ģƪо·ͷڴѭ·¹
ڴˣʺĴ6ѭ·쵽⣬Ϣھش򿪣ѿ
ݻѭ·˿Ը˶ǲⲿ棬ƣ
صؽ磬Լⲿѭȷ־Ĺĵ·Щ׳ˡ
Ȼ·ʱԸı䣬ݴ󻷾仯ȡᡣ
֮ᴩ·ߺ΢ѱ;Ĩƽǡûôˡ
ӵ;ըĴԱ٣Ƶʽ͡
֮ʱżʧʱк磬ЩֲиƵ棬ڱ¡¡顣
ڣˣʧƬƽпֲ
ǣӵĴٲδʹ˽еûм٣֡
ڶ쫷磬˺գԵľ
Զ1ųԴͷֵĳƻЩͬģûг⺣ûΥƷա
ȻɵûάסɫѸһһͣ
Ϊ6Ǽޣһ6ԳƣͶˡ
ʵǣһҲûжԳȴ·6ִǰ·Ǳ9
15УĹʣ֯λð澰Ѷӳֳ
Ȼɫ࣬Ҳ𣬶༸Ͷ༸ɣֻҪٴڱûʲôˡ
⡭ôֱ仯ˣ¶ݡ
·Ǳ߶6лΣ6Դͷ֣൱Ŀֲ
ǰ·9УΪ9ѻҽһʱûڳޱѹ֡
һ̣ӸܵǰδеѹʱǱ6תԴͷѹԵޱȣ嶼Ҫˣ֮֡
9ѻҽĳӣĵϣƼ㣬ﲻ̣Ҫ飬ա
һʱ䣬Χⲿ򣬶и澰֯лҽ䣬Զĸܵݡ
15ƤѰһء
Ǻ쳾٣˭Ǵ쳾иֶծִеֳ
Զԣ˵򵥣ֻޡСĳʱЦ
Һеսܶ࣬ӦΪѹ36µľģҲ㰡
Ϥ̳֣ʹȡ
û˵ڶɽٹУֲЩ˵֣ûǵطһ

Ӷɽ⣬廹˳ʽ̤10УΪʥ
Ȼ˵ԼαʥΪʵսе
ãߵһңʥĹʶ뾭ʥٺ΢һ£ӭһޡ
Ϊʥ󣬾糹ȹ̺޵ĻеȣǾͼˣÿһ춯ҪһԪ
ɽµƤպڵѪҽɹʱڣأҩЧ𣿡
ڸղŶɽٹУշԪǾ٣ûȫǳнӡ
˵Щʥﶼһ·ӻǿаθģڣȫ޽٣ԽԽңȫ氾ȥˡ
ӱӻҲܶɹĴ١
ǣʥ͸˵Ļɻ޼۹屦
Ǻ6մߣȫ򳹵޹ˡ
ǷҪһҡͷǰ뷨ûбҪˡ
ϡĲϣǷܾ6أôܺȡ
Լǿȫ6ƣɱȡ
֤Ψһĵ޴ڣɽҲֳʱΪû٣Ҫѭԭе׼
ߵЩ֣Ѿʶʲô̧ͷ죬ŴɡײˣܵӰ졣
ǰȥ׼Ӵǰ·档ǣûŴɡĵ֮δ
ȥĻһҪߣʲôɨҰʥ֪ޡ
ʼ׷ݹңŴ͵йص澰
̤ʥ󣬿ѡԵػݣνֶͨ죬ɫ࣬ʼ̽ǰ·ƬĹ
һʱ䣬ȻѪڣ˶ҪˣǳĪ˹澰¡
ɲǼ䣬еСϣٵˣӳֵĲ澰ڣ𺳲ѣоҪըˡ
ǰ·Ҳһɡס磬ǰ·д棬ǣʱ̣ˣɻҽ䡣
ǰ·𷨣ԣҵ·˷һѭ˵ԭзһɡǰ·Ѿߵ˾ͷĻˣ
ǰ·ص棬ɢǱɡĻҽƬؽ綼ŨصϢ
ԣǰصشûɡˣٽʱ˯⡣
֪ǰʲôطˡӲ²⵽ˡ
ʵϣɽʱĳЩ澰ѾΪʾˡ
Ҫȥӡ֤
ƬߵȾӦʵõĿء
ΪƬߵȾеĲмޱȾԶĹȥи߶ȷĳ
Ŀ棬ʵ̫븯ˣһٽӾͷֲֹһѷ죬ⲻȻγɣձնġ
룬ȥ̽ࡣ
ĺƬǺȱֹĻˣͨ鶼ˡ
ΪƬڼʵ̫ˣڶ࣬û˾ӵˡ
ǣȴԴ˵ۺܸߣﲻ򵥰ȻԻͣƬ涼ߵͷɲ˿˿ϡ
ҳݻƵֽȡ˳ûڴ۵ϵȣϾ˵Ļ̫ˣֻͨĵϣƬ浱財
ܿ죬ƬУҽ죬ǾĲҳѻٵˣƮ䡣
գȷʵޱѤá
ӼԦеСƬ棬;ĺܶشдҽ龭ϼ
һĵشͣ£ʱҽ죬صֽ۹ȥľϣûоֳ澭ô˵һ޴ʯ˿˿ϡ
ʯΥģʥȣòˣʧȥӦеʡ
˿˿ھʯϳ֣Ӱӻζ
صֽ⣬ż븴ԭʯд⡣
ڰ˳ԴͷҲϨˣҲ𡣡
ʯģ΢һӡصֽӾֳ׽̾С
ǹŴ6ǿ߾񲨶µϢ
ӵȻõ֤һɳԴͷ׻ҽˣ񻰻Ҳ޷ȼ
ţִŲΪ飬ҽ֤ˣ
꣬ʯƣƬؽУӺͻ𡢰ءϨĳԴͷ
λƲ⣬ǰоŸԴͷϨˣΪԴͷ
ÿ󾳽֣о죬Ӧţͬһ󾳽صĲ棬·ߣӦ죬Ϊ
ڤڤлĴĳֹɰ绮֣ź벻ԴͷҲӦš̾Ϣ
ǰɽʱŶѻҽУԴͷУҲڽʾӡ֤еĹϵ
ŶѻҽУԤʾųԴͷϨˣΪҽ
֪ԼԴͷӦ棬ֻԵĻˣǶӦŵĴɡѳɻҡ
ƷչȥԴͷǷҲߵͷһ죿Ϊѻҽ
ӼԦеСصֽƬ̽һԴͷͣڴˣֵо
ѰƬһƬش
ҽɺ
ӽصֽ⣬һʱ䲻ֹڻ죬ôҳڸз⣬
ͷ𶯣ⶼٸԪȥˣҲһټˣȻ澭ֳܾˣ
ţ⼸ҳľĲӦöӦżߵ򣬲ȻĻʲôˡ
ţͻȻӸоԾ⺣ҽ֮쳣Ķ
ҽи˯鱻ţٸգʶǺѣģԪ֮⡣
˭ǸľУڱ׾ˡ
ô£ﻹлӻɣòǹ·ܳġź֮һɣ


77 ɨĹ
Ǳѵ飬ž졣
侫ǿݽߵĳԴͷ¼𣬶ʱ涼ʼƮҽ
ɨĹˡӻӦ˵ǰѾϢؼԦеСƬһˣ޾ϵڴ
ҽ֮µ鶯ݣٶȲһ㣬һξţͺɴ嫵Ĵ档
ǿԴͷ֮һ׳ޱߡ
Ϊ˭ɨĹδ֪鿪ڣӿɫס˴ϵġšӦĵ8Դͷġٻҡ
ˣˡƾһʱһԴͷҫ޾棬ɳõ֮һ
ԼżɣУء
ڻҽУ4ҳû۵ףղྭۣصֽ
յɲǣ4ҳľ׹ΪΨϳ棬ʱļԪУͺ̺ľĶѹڻҽ
Ҳʶ㡣Ӱ̤ڡšӦ8ԴͷżϣԶԽ䱸š
٣ֵֹµĳ̫ˣ߹ޱѪɫ磬ЩѲˣʲôó
͹ȥһˣȫͬˡ
ʲôϵֻڼЩҲֵܳˣ廳ʱ
վеСϣ˲ƣֵһˣ޾ϨǺɳڽƣԶȥ
ô죿8Դͷҽµ飬΢΢ľ⣬Ǿ͸߸·Եټ
ŴᴩƬĴѷ죬˲ϢʧˣΪȻԷĵϸûӰ
ӼԦС뿪Ȼ٣ǽߵȾ磬˴ԶɣΪҲûס
ûԷʲô·״ΣݽϰټԪϵһԴͷ£лߣʵ쳣
ҪҲΪط̫ˣšѲˣϨΪŶѻҽ˳档
ͣСϣԼһ裬ǳһڣƽϢ
ʥУѾվڴͷ輸ϣСȫ濪ˡ
ϣһһ裬ӣȫ6ƵĲ֡
Ӳ輸ǱĶռĸ־䣬ƪ
޻ʾƽѹ36µľġ
⣬ĸ򣬶6ƵᣬԼפ䡢ңεĻ档
ӷģ˸ղڡš8ԴͷҽеõƪǵۣĹ
港࣬չ鳾Ψ࣬ΨΨ治𡣡
ľ壬¶֮ɫȻǼ򵥵ĶƵƪµľŨɡ
ҳģ޴ĸ󾳽6ƣչ·ϡء˵򡣡
Զ8ԴͷϣӰٴسˣػƬĴԴͷشѰҸղŵδ֪顣
Ȼʲôûˡ
ɳɻңһţڵڣӰǰֳƬԴͷ貵ĴʱǺӲã񻰺Ծ߲ʱҫ
ܸҵ̫ãŴԴͷʱĻ⡣Ҹȥ֮תһתˣһأǰڣ

İŨľ⣬ζ˼˺ܾã6·ֵýĵ伮ϣ棬ģ£˷ЧգϵС
ȷˣšƬ溣УԵ8Դͷĸ󾳽6ƴžǾͷˡ
ڴڼ䣬ͬĳԴͷںϣ룬ϨԼӵ񻰳ȥֱϣͲˣܹһЩ
ӴߵȾ߳һƬİ֮أʣڡšڵķΧڡ
ٴ׷ݣһο޾Ĵɡ׹ΪڻңĻ档
⵱漰ĪǣǴҴһƳ͸Ͻնϡ
ȷʵƬؽ磬ŴɡˣЩ°ʷΪЩǡԴͷӦδ𣿡۹ȥ֪棬δ
֣ԼĿǰļֶΣȥǴɡƮµĺɫҽޱߵƸƬա
ܿ죬оͳɫʣЩϤС
о˺ܾãüͷСԴͷµĺɫѩϢȫǣʡ
ǰͷһ𷨣һ˷߶ͬһ·յĽֶڸࣿ
ʲôΪλˣңգɨص棬еҲͰˣԵĶԿ
£һжδ֪ģġšԴͷȫ֪ɣȻݻĪδ֪Ķֵ£
δ֪˾ηȷĶ֣Լ˵Ķ־
ߵƬؽ磬˸ν࣬Ҳûһͷֻܿգþó
ʥоֳҳģԡš8Դͷĵ伮о
ԴΪһܷǣʲôӸжڡšڵ̽
Ϊ٣ٴνߵȾ磬·ˣûлӻʱ⣬ֵľĹڴͷһԶһС
ԡԪ񡱺65֣ĳƬߵȾ絼´ͷľķ⣬΢
ͣϸ󣬽ӦС
һ̤㣬͸ܵû䣬˥ܵ˽ߵյ㣬ˡ
ǡšĵ7ԴͷգһƬҽࡣ
֮ҵΪ8Դͷ׽˽磬ںϹʱԴͷֱˣع״̬
ҳģԴͷŨϢҲľ塣
գֳ澭ϣܿϧڵ8Դͷ4ҳŨˡ
ƬҽУûлŵ飬ΪһԴͷĺĵأ·ֻһЩȴΥϵȣҲʬǣȻ飬еĺۼ쳹Ĩȥˡ
ԽϸԽͷأԴͷҲչһʵǿɱ
ȻģǣһϤףδεأ
ҹߣѵΪѰһһԴͷţȷʵһһ֤ת뿪
ϸĳ1ԴͷذëѺһ·ӳȴԴͷû⣬߷ùˡڣǽŵؽ硣
´ҴңһУһ߸·̽˰꣬ŹǷˣЩˡ
УҵûȥˣһߡԶ볬ԴͷĻ⣬˵ʲôʱѡ
Զ6󳬷Դͷգǣ·ʱķǧ꣬Ȼ뼰ʱȥһ·Լתת˵ͻȥǧꡣ
Ļع飬˵ȫµһԪҪˣ
һ̣Ӹһᵽÿһͳյʱ̫ˣޱߵ£ֻһĨ˲Ϣƺڰ΢쵽˾úܶපϤĳ߾
ˣ֪ܲܿšաȫ·̤Ϲ̡
εǣʥٿȥСˣαʥûӭڶޡ
ʥľ飬ʱڲֻܳ˿Ҫǧϡ
ӽԼǰٶ㣬ΪӦòᵢܾãεǷˡ
᲻Ϊ6ƹڳ٣ûαʥһ˵̫ÿһ춼ǰԼʱӦöӦʵ
Ӷʱе飬̤ʥ򣬵һޣҲ10죬Ԫʱ3276ꡣ
ζţҪ11죬ǰܵ٣ˣ
Ϊ֪ԼǷ֧ǧꡣ
ʱʱ˯ţĴɧųԴͷ6Ϲ˯ˣȴš
磬޾棬ûߣһ𡣡ѽӦĵؽ磬ʼ󺰣ΪԼѡ
ûţ˭һսӺʥȷʵҲЩˡ
Ҳ˯ǧԼ澭۾Ҫ;£һ˯ǵġ
ӡšؽ̤Ϲ1200ԭ˯͵̧ͷ˲뾫ˣΪ15ɫھҫ



78 һ˯
ʱޱߵĺҹУһ˸·ᵽʲôй¶İţûһ
Ⱥͯʱڣһ߹ƫƧڵС·ֲˣۏ޾棬1200صԨжУڿ15ʢţܲ
ǰǡءĹ磡˯ԣ񲪷ֻһϢʱ䡣
Я400015ɫľˣδ6ųԴͷڳ֣
أһԴͭԪ뷢ȫؽӶ6ԴͷɣòһĻеɣ
ܶԷˣ˵ͻе޹أ鶼Сڣǰ50嶼㲻ϣӻǾطеŨء
;УͿһЩֽ֣кȡ
ͷӽһƬױɫѩûĳ磬ӴޱȣС
ԭɫëѩҲʱͣˡͷ죬ֻż䣬Сѩ׹䡣
6ųԴͷľﳹ׿ˣѱ
죬ԴͷӦһƬΡȺɽģ󵽲˼飬߸¡𣬶͸ѩ΢Ĺ⡣
ء˵ǵĳ׽֮׹ĳȺƬĴɽʥɽ
ͶӦˣ˵ӦþؽһԴͷ
򵥰ôоϨûꣿòԱȼ4ź5ںϺĳ񻰴ɣ
ӽ·Ȼ󣬲ϣ6ķ󣬺ѩޱӣγɹĻ
һԣÿԴͷĽ䱸Ķô
ЩʷϣǲǷʲôһԣͬԴͷʱ̶Ϸء
¡
ޱߵĹ6ƷԶƺܸ߼ңкܶǾ޽Զ
ǧܸоޱȼžںˣộҡӭ֡
ٺƣѸٶܣʵǿҲûбҪΪӣοĲ
һҾ޽Ǹ߽ʥģ͡ػɣǲ̫ĸʧɢֵܻĸ
ǿĪһУ޾ŨĴ˳˲䱩ǣأƬشĻ
вû˴ǿʶսͨ飬Ϊ6ĳ
û˼ЩԴͷ⣬ȻӭңǾˣʵҹҲǿһѣһԪĩټ
ӹתȥ6ųԴͷϹͻĿΪ˼סꡣ
һĩ꣬񻰸ʱصֽнĵԼֲľȡ
ĴҹߣѰҼԴͷҪΪһĩ׼ԴͷϣлᲶ׽
ֹһλ6ϹɱѺǡ̫Ũˡ
ѵһնˡ
һҾ޽պǿį}ˣӦ󾳽綼6ˣڻңһĴ棬˲仯ΪһӴĻеˣһնƬ汻նˡ
װƳһۣʧ
ǰԴͷӦļӰ֮أȻ˵Ҳһ飬һеۼףʱ۾Ӵ߳
̽鵽ûкӴ˼ɲԶȥ
ǳں棬һݷڷӦô𣿡
ӱʮ겻ȻĬĬޣĵʮ꣬Լ״̬
Ȼѣ
ʮ֮Լģ࣬6ֳ֮ģ6ųԴͷ·ʹƮȻԶȥ
һȺϹŭˣλ󶯣ɱ˳
ڣּ300꣬Ŭž·ߣżе1ųԴͷӽԶ
ڳŲסˣ;ĸؽУҪ˯ˡ
1ųԴͷѾ5000ˣҼֵҲ㲻ˣһԪˡ
һط͡ûôصĵشûнĳУʱͨķɴȾѡ
Щ꣬׼ˣҪ˯ҲǰΪԼоһƪģϸĸġԼʱһƪε伮СһΪʺƪ
ĳߺ󣬾Ĵʻͣ£ֶܼþͼֶðɡ
УƫƧһصĴ棬ŨĴӣš
һСƯھӨĺϣʽ롰񻰶ߡС
ں⣬·δϨĻת
Ҳ6ƣΪ߽ʥʱţӦþͲ˯˰ɣ˯ǰһͷ
תһһĸڼеĲȱˣµеУǺ䷲˵ֻ𣬺ܶ己ʢת䣬ѭ
û񻰣ʧȥ޾壬иļԻͣѳһ
Ȼǰ㣬˯ʱڣһгԶӦԶתľĽͣˡЩָףɿݵƤʣԣģɱ䡣
Ҳ֪˶꣬ӱˣоë׵ĶĽƣεġ񻰶ߡУҲӦӦ⻹˵ãϼ˲ɣ
˲ƣ߶Ƚ䱸ɨҰ
Ȼʱ䱻У᲻أһöεĺɫƬоס
˿ٽ˭ģ
ͬʱڴβ﷢һ׵ëղɽƣѡ
Ƭ̺վͷҵĪĿֲڴս·һֻΪڵĽޣ졣
ͫ6ųԴͷĻеͨɫƬͷںһֻѩ׵ݲɱ
6ԴͷţȫʱֹȻܳˣںĪĴѪս
ȷǿ϶Զһ6ߣҲ6ƣҲҪǽֹڶݣʵ̫ˣһ͹ȥˡ
ޱߵҹУ߶ڳߣȴڴܣģòǹ֮սɣѾ·ִʵУ
ʣﶼǡźں͹֮йصħ֡
УҼסˣҳ˯һټֳֽëɫƬŲˣһطٴ롰񻰶ߡС
ʮ㣬ںܿܲųҹеġҹʱ̡
ʱתϵ𣬸޷ȥ˶ôԶ¡
һ죬һ쳹ʱ޾棬ʱ̣էҪˡ
ӾܴںƫԶĵشԶ6󳬷ԴͷУƤˡ
ֹ꣬ЩûиϳԴͷŲ飬ԭԵ˯ĴڣҲ׷ѡ
ǣ󳬷Դͷ΢һЩϹһʱչǼ䣬ǺӶŹ
УĳƬУɽʥ޽٣ӯжԼһ֮ش󺰣ҡţְһԪ
꣬ΪԼɣᱻعıɱĨɱǰΪĻƺ׷ɱɽصĹʥ
գʥˣǵ˺ö꣬ҲûɱɱֱԪԴͷתƣŻعζԼûѪɫˣǷһˣ
ֹʥҲˣ׼·
1ųԴͷľģһֻӴޱߵϹ껺۾Ƿ¼Ԫʼˣ۰ʱڣĵ̫ˣݵĲˡ٣оʱҵûһ꣬Ϣ
ͬĳԴͷеǳľݣȫ渴ա
1ź2ųԴͷͬʱڶ˴У֮ĴԾȥҪںϽͬһأ
ʵϣĿǰһͱˣˡԤȡг
ѣˡԶ2ųԴͷ6ƴЦݣغ͸ꡣ
ʵϣ˫⣬ԴͷҪһˣĻܶߵ·ľͷǿ߶лһ
ţ
ͻȻɫˣԶ¡¡иԴͷڸգǲǺңԶڽӽ߶һƬƶ
ƼʱԶӦ3ųԴͷδԶȥ
ڲΪڣ6ƴɫ
أظպ󣬳ѣüͷ


79 ¼Ԫ︴յļ
üͷǵǣӱöߣ1ųԴͷ֮⣬˺Ҳû
иصİɫ̷굽Ǻηʥ
¼Ԫˣ
꣬붯껹һλ6ǿߣޱߵźҹѰܾãûκν
˵һ͵ˣȥ꣬͸˵ҹ
︴գէһж٣
ƣۣܶΪ⣬ôû˯˺ܶĸо
ѵǣ׷׿ڡ
һ˯أг߶£˼£ǣһ¶ǰ
һҹţ6ƴСꡱ̾Խǵ߶ȵǿߣԽǶԡ񻰶ߡԼʱеη
ոµһ죬ʱӴ˿̿ʼˣƼʻᣡܶϣ־һͺҵ
ԴͷڽͬһƬ棬ںϣ޾룬ܶ೬ߵעҪˡ
⽫һʢ˵ʢ硣λ貼Ԫʹ˽ҿĻ׼𣿡
ǼֻҪסᣬעһɳ죡
2ųԴͷڣͽҲ۵Ļȣ¶̬֮
Ұʦ֣һͣעΪʥӦòĿˣҪڶ6ư
һ6߷Ұû˵ȷʵ־ȻʱôõȻҪ߾̤һ
뵽3ԴͷҲڲԶΪҲǻᡣģһ죬վʥ6Ʋ棬һɽС
ܿ뵽1Դͷλ֣ӦҲ͵Ϯ߳еƿˣǱǿ
һͣһ˭ܳĸ죬ߵĸԶҰ̧ͷ档
ֲףһ򡪡3ԴͷǱ߻иǿ6ƾ֣ǸԴͷ⣬ںϹϨĹ澰

ǣΪԴͷںһ𣬾Ϳ԰ڳ̬ô΢Ӧǿ϶Ҳܽȥ
3ųԴͷʥ䵭ЦݣνĴں֮أֲǺңԶҲǵĻᡣ
6ƴжˣԶΪǽǶڣԽô룬Խڴʲô
ҪֹۣǸûоӴĳԴͷܲ򵥡ѾǱߵĶԻ׽־˼УӦóٳǿߣʲô顢ޡһ֣ǸԴͷܷΪǵĶڣҲ6ǿߺܽѡ
һжΪ˹棬ޱҪȳΪڰɡһȥһá⣬Ҳ㳹˺Ƥˡһжء
¼ԪһжδʼѾڱ˴ңӣ׷װ˼貴ںϣԼײ

ը죬ǵתΨһķ䡣ȻԶУҲӦӡ񻰶ߡиա
߳ܵصĴ治ͬˣ֮һЩвԶƮ
Ҳǻڶ͵ˣǯ}ˣҵ׼ˣĥʱڡ
Ϊһϼһˣϸ˼Ļź񻰱⣬Щˡ
ãȷ˥ܸԪûʱֵĺۼ
ഺֻǧء
ֲСǣʵӦΪʥˣлǡ̡
Ͼһͳʥߡ
ںܶУúܲʵΪ켣һԪĻ˶ѳɣ辭ĸĻһ󷽿ɡ
Цˣ뵽Щˣĸķšӡľȣоĵġţⵡյȣʵ̫ˣܿҪټˡ
ûлյĸоΪһ˶޾ĺڰ溣ǧųߣжʱڣ¼Ÿ̫ǿˣΪЩϤףؾۡ
½ǣƤ䣬¶ļǰ㣬ΪԼ׼ľڳֹͣתˡ
Ȼûޣ11죬ҲˣŽ³ĺ΢¾Ϳˡûʲôġ
̾ͶˣΪ1ųԴͷԶأʵڹҰ̫Զ·ѰҸԴͷ
ҪǻȥǷʦһ΢Ц
˯ǰҴұٴλعʱʥˣ
Щ֣ԼʥĻϲˣҪǡӵһӾˡ
ԦеСߵȾ磬;ģۼԳԽٶȿʼ·
Ȼ;Уֹһڿ쭣Ҳʥûô嫣Ȼһ
ȻֻԶԶƳûȥŵ˼ʵҪҲĻΧڹ׳ˣԲĽ
ԣǵĿĵزһǸӦǸڻԡڵĳ񻰴硣
ǶΪˣϷˣһעҪʱ⣬ŵж֣Ǹ飬֮Ⲩңóܼ
ԣԣԣ˵ȫԡӺԶԶĽʱ
Զͷ𶯣ʲôоߵȾмٺɣôһҪܶ౶
ûнʶ˼˲Ϣʧˡ
ԳԽķʽ·Ĺȥϰ꣬ǻʵĳ·úܶʥҪǰڡ
ɼôã·ϣûиϵء
Լզ࣬ҹǰϦ˵̫ңԶˡǣһҲڣȻܵ١š֮أôܷ֡һԴͷ
һʱ䣬㹻1ź2ųԴͷͶһƬֺĴ棬ںϣ磬ʥޱȷʢ
ںϺĳԴͷ磬ϡӵȣԶ6ǿ߶ͷ
ʥʧ̬ˣ̲סЦĴǿ̤Ŀܡ
ֹˣܱߵҲˣķΧܹ㣬עղãԳĽ
1ź2ųԴͷϲһĳȻҲҪںϣнȻҲĦΪ˭ռõĵ̣߾У
6ǿͷЧİѿסŽ࣬ûì
˵ղ㻵он¼Ԫĳ񻰴ԵѤöʡ
ڴڼ䣬3ųԴͷ޿ľ벻ǺԶˣ˸档
ֱǰδеʱ
룬һԪĳ˵ûо̣Դͷӳգӳ
3ԴͷĴааݷãڴءꡢꡢ6߸ûҪ׼Ѫս׵˼ǺƵЦţʾΪĺھӡ
ǻߥޣͬŬĻδΪǨƣԴͷڱԪںһ
2Դͷ6ƴꡢûкøУΪѪծأ̸עܸۣҲעδйĦȡ

һƬɽУӽڳͨѶϺӣðͷѾͨˣô֣Ȼҷ500꣬Ѿǰˡ
ҲȺԣСϽ߬Ӵ󷨣Ѿ6.0汾ˣ֣
һľˣ
ޣںСϽǱˮˣҲ
¼Ԫʼˣǣӻûг֣һȺ˶ǿҲˡ
ǣϵ죬ȴ˵ȵһȡ
ǣһȾϰ꣬˶סˡ
ȥüǳġ
˵ܵҪ磬ӳҴʮ٣Ҳں˵ڴ򲻹ҧгݵġܡˣǺܹĵġ
ͬĲںڿȸɽա⵵ݣҲ취ϵӡ
ȥͥġ뾡ְ취ˣţ췢Ѱˡ
ôԶӻһ·У150ȥˣɲһξ롣
񶼳ΪʥˣҪʱǰҪ̣ǣܲס·;ĹңԶˡ
Ϊ˵죬ȻֳּӲǣҲס˵ĳ׷ʣܸ˲ˡ
һȺ˵ϤĶȥӲ°ɣ
ӣһúõģ¼Ԫˣܺ㡣еСܺһҲ߶
Ѿ·200ˣԼðˣоҪըˣ·;ʵ̫ңԶͷˣӦӦÿ쵽ˡ
ͷȥˣô궼ûðͷ
ֹһȺϵõĹ߶ӣһȺСܡҲ̸½¡ëάޡţȡ
Ĳõħ߶񻰶ǰ߽һҵڤѪʶϤǸ
˲ðӦûδΪ6ƵʱҲиұۣ볬ٵӦڵһŶԡ
ӵЩͷЩУԹۡ200ȥˣвѾСϢϤܳˣֻ
ںϵĳ񻰴и˱6ƵķҰӦȥʶһ3Դͷо
ˣڸӦ1ųԴͷ貹âǡں2Դͷţ3ԴͷڸԶԤϣڴڼңԶðͷˡ
ˣ֣һ·;Ǹ˵һعˣʱ⽫Ҷã˵šŰɣǺܿԼסҪڼȷʵпµĶء


80 ·
ļڴǰ·ϲ֮ɫ
񻰶ڵĿֲ£һ߾ǧ꣬һֱڵ·Ϲ¶Уˡڻعˣ׽ϤĳԴͷĲĹ;
ͷһʱʥͣޱ㣬ԡâ͵Ц
ҪվˣԼԼҿٶ㹻졣ʥĻ˵ˣٸ꣬ҲֻʧС

¼Ԫ񻰴硣
1ź2ԴͷںϺ󣬲ֱ˴ˣɽʥ36죬Ϲ⾻
ȺҫԵһж١
6ƴţءѯʣ֣1Դͷǰֽʲôͷ2ԴͷԴⷢҪ׽ʱΪθоļ£һƺΣա
ʶ˵űɱʲô1Դͷ2ԴͷôǴںʱҪ֡
1š2š3ֳƺ¼Ԫڿʼ󾹱ˡ
ͷʾܽˣҪи֡
ţغƽظ֪˵ֽһѣûɶÿԪΪʥõġ
ƣð鿴ֻҲ˵óڣ
طǵߵˣһƬѪɫʯ̨ǵʥ֮ڶʲôƲƵذ
º͵Ц⣬˵ﰡһĵطܴܲٽǿޡǲ˽ʥǰ·ѾһԹȥһԡ
۵ڼҲ̸3ԴͷƽǢ
ֱǣСѲ족ȡ6ˮأأ̽ȡ
ţػ¼Ԫûɨ򣬴ûôҡ
ΪȻʵ澰һĨ⻮Էͣʱ׽ģϤ
ӴߵȾˣƿʱνһ֣ʦּˡ
žͺãܵȥˣһֱѰ٣¼ԪٶĽᡣ
죬СѲ족ȻⷢĿ꣡
6ˮء˵ǿ죬ǿ϶оԵģƬԴͷһΧڿ϶û⡣
ǣȥšؽ磬СԴͷߵ̫ԶˣѳˮءֵܾķΧ
Уʱ֮ʣȻ6Ҳ׽Ӱˡ
ô3ԴͷǱͣˣһţٶȺÿ죬ǲضе㻳ˡ
񻰶ڣӵܵȥ˯ˣظо׽ģӰкܸߣô
᲻Ǹ̷ëڼðͷЩɣǸ˺ǿ͸ֶûƳ

2ԴͷȷʵһЩΪ١
񻰴УٻţĶͽȣӳȻи̸
3Դͷƺǿף2Դͷҵĵϵ6߷ҰЩ
1Դͷ̸۽ڵ¡
ʵϾ2Դͷ3Դͷһ·׷ɱеҲӦʵڳ̬
3Դͷȷʵף˵мǿסҪҲдţںϹʵ֮ص澰µ̳Դͷ
Ҳ3Դͷ󾳽6ƵϴڣԼɱȼţһֱУ
1Դͷ̸ۣвӵĹֵȡ
3Դͷ˹ﶼܰϻƣûֱӱ1ź2ŵȥд裬
ΪĿǰ3Դͷ񻰴绹Ϊѣа˾̨д賡صȡ
2ԴͷȻðˣȥѪծκΣȶ˼Ƕܱˡ
ȻҰ˻δ³3Դͷġ͡ʾ1ԴͷѣԾ̸ۡ
3Դͷߵĵϸ֪顢ޡʧˣ1ŶЩˣʼҪսߵͬţȥո̨۵

һ·Ϥ1Դͷȥǣ;бؾ֮3ţȻûбܿԭϱǣռء
õطѹ׷ɱ2ԴͷȷʵںϹ֮ص澰ӿ̽ʣϢİ
֮أ3Դͷ˸Ĵ棬¶سա
ûнȥƼԺеǻȥ̽
ٱʱפˣ3Դͷ⣬ϡϡ䣬Щΰĸ̨гڱȶҲ
3Դͷᵽ֡
Ըһ־ƴ温µĸ֡üȻŭˡ
ǵ2Դͷ߶ġʿҰܺ󣬱3ԴͷĶʱ1ԴͷҲСˡ
磬ἰ1ԴͷӣˣûðͷҳֵĻֱӾհ
3ԴͷЩ񰡡ӿ˿Ƭشʮֺĸ̨ʵҪ־ֻͷսӡ
ԭֻ·ǣܲסˡĥߴûʵӰ֣ͬƮôһ·Ʈȥˡ
ֱͣͻеӵͶӲ·һ̨ʱöԵȾĵУһλ෢˸ˣͷǹ˲Ƹǡ
ҡλ͵˳ˣҫžʹǰڣƮֱӾֵԶһ̨ˡ
ڶ̨ϵŮˣȻ༫ΪڣҲûܵŴȻѾȫ֣ҲǶѪҺɣҲеͷ
˱ǰλ̱ڵأ˿ͷǣԪ񰵵
ҪǣǼ˸ղۣἰ1ųԴͷλСʱôƣܲ
ţͨ2Դͷսߣȥ̼д裬һ·߶ǡˡ
δǶ˵òᣬ˻Ȼ
˭
еӰ˷ȥû飬̧ž߷һλ·ߣƮȻˡ
˲Ϣһλʥ׷˳ǣʧȥƮӰ
ʥڳ֣ôܻôǿһͽλպյˣܲʵ
˸ղ̸ʲôʥʻ
ܿ죬ˣ³񻰴˲߲ǿ߶Ժºֱ֣Ƕڣ
գУ2Դͷˣڡ˵Ȼ3Դͷʥнʡ
ڴ֮ǰ3ŵ6ƴп˽˵ΪǶڣôп񻰴Ը
Ǳߵ˷˵ˣƺܻ
2Դͷĳߣѵõһã˲
λӢڳ֣Ҳ3ԴͷȺҰ˶˱ܺԾӣ
Ƕ3ԴͷܷӣκΣѹƲˣԷºսġʿǡ̾ʹϢĳ泩زۡ
3ԴͷӦܴ󣬺ܿеһ6Ƶ˳棬չ澰ĳԴͷʵֲǰ߳λ6ߣ³񻰴ſȥ۵׼սˡ
ʱӣȻںϺĴ磬ﶼİһĨڣǺǸ֮أ󻷾ױˡ
ڸһתƣ΢Ϥ󣬾ҵ˸񻰴Ǩ36죬ʦصĵϡ
±ϣéݣ֣ţص֮غʵ͹ȥûʲô仯
˫ĿٿطɳıʵԶȻˣؿǵϤӰˮӳֳģ顣
ȷⲻ˼ðģӻˡ
ȥʧôáʵ
̤ն޸дһô꣬ǳ׻عˡ
֮Ҫʦ˽⵱뿪Ǹ̷ëˣǸظȷʵǿǸвҪضԴ
㡭ضӣо˼飬ƽĲĶӿֳХĲ˯һҹټ200ʱ⣬Сʦܵĵƺ˲˼ľء
ʦ֣ӺȻغ
㲻ҪңһͶѣѾش𶯣ػɣղԼ׽ǷΪ档

֮أͥЦˣٺ٣3ԴͷǱߴϢȻˡȺ͵۵˵սȴ˸ͷɱˡϧֺܴȣûҪǵ˻ԣַ
أֹסЦЩתͷģе˵С̣ǷҲַϤ


81 ʥҲ߬
ͥ⣬ʥеһԱ÷ȻˣĵսΪʥ
һĩնɽʱ顢ޡаȹͬϮܴ󣬷ǳգ㱻סˡ
ʱͥղͬˣչصʥնˣ⻹÷Ʒ÷ڵȣĽʱ¶ϲɫ
һϮȹɫѩһɨüɫһǿҵԤУӦþӳˡ
˵ųҹһ͵ˣȴ˯ôȣǵģⶼʧ¶Цݣ鿪Цˡ
ǰ˵ǰɫ̷˺ܳ٣ãллأһ
Ҳ˺ܶ꣬һӳ⣬һʢͽܿǻ֪ôἰ
Цٺ٣֣ȻһԪʥɹӡڿԴˣʱÿˣԾʹƽ
ȥչأ÷ѩڴˣֱûǰ׼

36죬ϣؼֱţʥˣ
ЦͷһҲ֣6Ƶʦһŵӣгɾ͸С
ӾãںΪʦҲ˵ùȥˣͬʥУôˡ
һͲ1500ͷɣ˳ڶѣô˯һ޺󣬾̤ˣشڰʯУס
ңδ˵һ;ͳΪʥأһжܲʵĵ
ţҲ޶Ȱô˶̵ʱڣߵĸ߶ȣ
ҲǸԶȻҲᱻʥصǺǰĹͬʱһء
ӵʦ֣һѣʲôţҲֻǳ˯ʱء
˵ʵ˵˻ȥˣذдʵ
ӳ̾˵ǰ˰̤֮·磬ᴩ棬߱ؽ磬Դͷ¶óѰ
źˣʲôԴͷСʦڻˡ
ĳӶԹ֮أжԸ󳬷Դͷ⣬Լܶʥ֪ĸࡣ
ʦ֣Ȳ裬ġӵ˻£û˸ž£ʼˮ衣
ŽˣȻ񻰱ʱӳ˯ҲŶߣϾʥ󷽣Ĳ䡣
Ǹҹ͵ϮҵĶ̷ë𣿡ʵ
ҲûмҡͷɫޱȣԸоˣǸ˵ĵбһأʵֲ
ӳ˼̸Լľȷʵ˺ܶط
ҲǼˣأȻĻʥҲңڻǸоλãӵ;ţͷޱȡ
Сʦܺ͹·ϲд齻֣ҵе֮أڻҽ·һĴڡ
ڽУ˵Ĺйܵ˳
ʲôԴͷ±ŵ飬ܿܶǹ·ӳźӽܾ
ܾúŻعղ˵øˣ̸ڱ˰Ǳߣģ黯Դأʦ˹ͨҽˣ
д衣ӸϽղ˵©ˡ
Сʦܣ㽫һȺʦˣʦ氡ظղſ
ʱһӳ֣ܡӲʡɫ֯£ĿһС컨֣ٻ¡
죬һĩ껯ˣаʱסոշѹ
һ˲䣬Ȼȷû֣سǰ궼ûӰˣȻֱðͷ
Сӣȥˣವһɽϣץӵ˫磬Ҫúÿһ
Ц磬𼤶Ȳ裡
ɫˣҲûˣΪûԷӽִڼͷϡ
ţ
ҡ쾪ˣʲô״һ꣬ͱ죿СӰסˡ
αӻëͷСӣôתۼһ̤ˣ
ܣ֣̽һץȥ
󷴱߬סˣ׵رѹˡ
㡭㡭쳹ˣػҪԾһ·ɳëͷСӣͻȻ䣬Ͳ·ˣһԾܵǰȥ˲ɣ
Ц磬Щûк˷ͻԭЩʥ2ųԴͷĹǣжֵĻҡ
ǡɧı飬ֻ˶ˣСҪ֡
һ첻޼᲻ݡﲻƵʥ죬һëͷСӣĿС컨
ǿñˡӸϽٴ̼ˡ
ǣ޷⣬Ⱥ۵ôã治Ը֡
ΪӣԷˮǡѹˡ
ҡͲܷˮƽҲаۣȻţǱȽʵСӾȻ
Цˣʦǣܡȥһ顣
ʢ׶ӣ߷ߵ˵һ䣬ȻԼҲЦˣûʲôˣҲӻһ
ĽͱȽ˳ˣͨغ˽⵽񻰴״3Դͷﳬߵı뺷ȡ
ãںϺĳԶ̫ˣעҪ󾳽綼6Ƶ顣
3Դͷô֮ǿʢ㣬˲õĴڣԻͲ
ĸоðӸ̾ãޱߵ磬Ĺʢ֮أ˶ˡ
ڡؽ6ԴͷǷҲϨԼǷһҪ޾ڰѰ⣬ôԶ˿̵״̬
˻ڵ£δδ
úȡԼǲŶĳͨѶΪڳеƿУκӰ죬¼Ԫ󣬾Ȼá
һȺ˹ģһжôϤֱܵ¼
Ȼں2ųԴͷ󣬺ϲ˸ΪӴĳܡ
գĸȺڣϢܶࡣ
ӸҽˣǡƮˣ߬Ӵ󷨲6.0棬Ҫ֣ҽ
ٷϢйѴкȻ󣬾͹ԼŽţʱ䣬ص㣬
˲䣬ըȺˡ
ĸһȺ˼ֱţʧͻȻðͷˡ
ľޡеСܡӺСӵȫһʱըˡϡȾ͸˵ˣиǰȺ˷Ӧ졣
ֻšʱװСд轻
ţϵĵͥˡ
壬ȥˣƽͺðڿϢˣһҵ˳ɾʥλǽʵְɡ꣬ѹܴ󣬲߻ħõˡ
ӡǱ߿ڣͨ
ˣһţСţˣţҲûġ
Ѿǰ֮أΪϡ¯ͽ˶Ǳߣʮ꽨һƬҾͥǺԶ
аʱ֮صĵǱߡ
·ϣӰϵⵡա졢ˣƽ
˿̣3Դͷλ6߱ƽ³񻰴磬棬Ҫʹ˵۵
С£ҹϵ󡣡ΪʥǰһЩ˺ҲҪЩ㽵٣ȥԴС
ȻЩ˷Ҫ֣ʢȴĻҲֻΪѳˡ
֮أİ2ԴͷʥҲ٣ΪˣŨޱȡ
ʦ㿴Ǹˡ˷ӣʱܳԾ
ʵϣʦʱʥʱȻԶѿӵӰ
ʦͽ⣬һʦͽ2Դͷʥ˫˽½ˣϵĪ档
ƬشƬģɽҰһƬޱȳľ൱İס
ʱ2ԴͷʥԼѡֵطûȥԵĵΪ˱ⱻע⵽ⷢӡ
ʦӵɱǲٽܳĵӣ㿴ص5ƺͽꡯûˣҪҪ˳ƽԱߵ
ʱҪԣ⶯ˣлᣬȻŹˣºĨȥкۼˡ
ȻҲע⵽ǣٴ˵
ӣʱڡ
ʱ£ӿ
棬λʥ˶ǿ㶢ëͷСӵĿǲһ㡣
Σʱʥ뵽ԵһλʥΪһĩ꣬Ӳ˳ڶѡ
ʥݣﲻ𣿣ʱλ˵
ʱ˵ʲôֱ֣̽һѾץˡСкܶܣýԪ񣬲
䵥ˣº֣ɫ΢Ȼ󣬷֣̽ΪֲӴޱߡ
ۣ
һ߬סʱʥ
Աߣʱ״˶ɵˡ
2ԴͷʥҲˣŹ֮ڶʱҲסˡ
𶯣ӿڣԷðʥ⣬Ȳѣ̽һֻ֡


82 ˳·նʥ
侲ҡ˵䣬Ѿ֣̽2Դͷǿץȥ
2Դͷʥ˵侲ڶˣ˭˭
ǣ뵽һСһĩڻ˳ڣôڶһվʥˣ͸Ӳˡ
гһڵĳìӵĴ־ʹ˹ȥûɣΥƷڵ˺ʱա
Ȼͫǣӵδı켣ڴУΥƷĽֵֻסì汻ĥһЩ
㤣
ڵĳìǿʥԷͽĥì棬ǿʲô̶ȣ
ѣҺ侲2Դͷʥ泷ìˣһǳɣٿڡ
ղȻļ£൱ͷʥıܸ֪ѣѾΣˡ
ĵӶھ㵣ܵǿʦôų־ֽˣֱ˲ˣ
жٸʱûпʦô͵ˣûп򣬾Ӷ֮⣬侲
ӿһۣʱûΪ˼ҪǷʱʥϡ
һϵеľ䣬߶죬ʹ飬ӿʵҲֻǵƲ˲ϢʱݵԺԲơ
ڴڼ䣬ʥʱǧٴζţطʢţŹУȫԿҪѳȥ
ϾʥĥԪȷʵܸߣӵĴлȥʲôѿǡ񻯼ȣ
һĶס߷Уȥ硣
ӲòӣȻ䲻⣬һ߬סˣûٸᣬȥʩչֽ
ž
ԣ򵥴ֱж϶Էط̧־ʱһơ
һλʥƤϣŴĿĽ֯һ绮գƵ졣
ЧĺãʱĶطһαжˣڵȥӰٴαȳȵѪ
ʱŭǰδеĺڰʱ̣ܴ裬һСһ͡
ң֮ҫ֮ʣץΪ߬סĲӡ
ҡʱЩһжʵʥôᱻһСס
ڣԷѹƣʥˡ
ʦ󷽣״ˣȫ̿УһȻǻþһжٵġ
2ųԴͷλֳϻţûܵҪǱźìȴѸ١侲ʥӻˡ
ȻʥײУ˱Ȼᱬ飬ʲô¡
˭ʱţǵǸҪһͿɱС
ֹܲ棬߬ŲӣڰУʥ˵ʵޱĳ档
СʱװʧôܲʶҡЦûһӡ
ʱˣ״ӣǱϵʥ棬Ƿ֪ƺ˭ء
ʱ棬⣬˭治ҪһʥߣǱʱֳɡСʱˡ
ؼǣһͽ֮ʣëͷСӻǧ꣬ô¼ԪſʼͳΪʥˣ
ⲻֹʱʣԱߵͷҲǲޱȣͬʱúܻĵʵ
6ѹطնĵУžžžŸһٴ⡣
ң뵱꣬ڵʱʱʥԷɱ֮ʣɱ١ӣ̬ڸһֻӡ
һαʥԳԣڵУƽӰ죬ʱûܶɱš
ӾһۺֱӾʹӵ˳ȥˡ
ʱ˻𣬻ķڣȫԷǰʥܱԴ
㺰ʲô򣬽չҾʹûôҪʥ꾹ԶΪɵº֡Խ˵Խֱͷϡ
㡭ס֣ʱĵӣ˵˼֪ܵҵسʲôƥʥʦ𣬱ëͷСӴ䣬ͷǹǶɳȥˡ
ˣе֪ڱ
롣ӻͷ˫зɳǰλ߽˱õն
ʱ״ӱӵĿ˲ɱ
̼䣬߬еʥʱȫܲЩشʼϧһдۣҲҪѳȥвɱ
ʮϰʥطתʱڽҪǰʷĳС
ʱ⺣嫣һ˴һԪĻȥ
ʱì飬ͷŲĹԣ
ʱѪ;ȼգ漰Ĵ⣬еܲ˱ǸѹƵʵ
Уձ飬ʱ貣ֲӿǰδе׳
ʱƴͬʱҲͷźţôĶͲע
һСôΪʥΪܶжȤ
αأһжͽ͵ġӿڣһٴ󣬶Ƕɳȥˣʼ̧ţһߡ
Ҳ뵢ʱˣ6𻯵ɣѣʥ࣬15ɫ⣬Χ׷ɣʥʱǣû
ʲôʱҪʱ⺣ȣǸɭ֣ƣžıɢ䣬ʧ
ʥʱѪԪţûãûѳȥʱ飬𻯣֫ȿʼΪҽ
ôܣˣʥȴȫ̱ѹƣһԵķûɡ
ѵ6𻯵ɣ6ƣʱޱȣͷ²⡣
Աߣʥ溮ëƿڴʱԼ֪УΪʲôҪ¶
2Դͷʥˣ±ڣ侲ŶûʲôˣһǰδеĹ6ƣδżδ
֪̫ˡ彫ʱץס۵һ߬ң֮ڣֳ׽顣
ʥȷʵ⣬Էֳһжͽ͵ģʱһαһΰ
6򡭡ʱˣֱʵľӡǣûͳˡ
ֳˡ
ȻΪǷȻΣɣ
Աߣ2ԴͷʥĵӣֱͬԸħͷͷ¶ͷƤ顣
Ǵû뵽һСľ壬ǿҲ
ʱһΪ˵һһ¼Ԫ2ųԴͷ湦
ӲͷƤйܣ֪ʱĸʵ
һͣʱѹʥ޽ʥЮߣûȥܣ˳ȥĳëˣֱ֮
¼Ԫ2Դͷ˽ãʱ⾭ȡǵķ
һΪԼǿԸ컯飬նɻָ۷״̬ȥ
ȻЩ컯ҲǺˣǸ޵׶˼Ԫļҵ׶ȥˡ
νˣչǲ򡣡ۣ·ѣ˳ն֮
ţͿ档
2Դͷʥ̱̬ѣģҾὫй¶ȥ
ղΪڰгɢڴʲôϢʵ
пһ£6ƴ괫ѶˣԷڽֹжܽȡΪصľ֮⣿
ѣˣҽͣû侲ˣë
ԭһԥҪҪ㶯֣Ȼˣǿ߹ҲÿˡӶס
ѣֻһʱʹȻҿԶ͡˵ҳźìںˡ
ӿڣˣ̧ͷ
淢֣Ͽʼ΢΢⣬һĻ֣޽ӽǣѹ
ǡԲȥľûܹͻΡھֳĴĻ
ѵ6ġĻ죿ΪܣһԼûĲ²⣬ȻԷƽصͷˡ
ôܣʦͽˣͷƤըߵһźü󾳽綼6ơ
һû6ĴĻ£У𻯹걬ʥѪţ2ԴͷʥУ˵ѱɱ
һչ䣬Ƶᣬ·ֱ֮ϵĵ⡣
˲䣬ͿɽҶϵ֣ɽ
һ롣
йѶڣЩ˻ûüԤϣȺװžȻڵڡ
Žһ̧ͷӴһ㶣Цӭʥع飡
ԭӻڹ΢ЦأһԪĳʱڵĳƺУõɫˡ
С·еŽЦ˵ʾһӭ
ţ˵ܲţ·˳־ʥ
С㵱ŴġƵᣬݡ


83 
ûסŽĺ󲱾ʱûᵽŵѹȸС
ԣرԸŽд뽻
źһ㼦Ƥ񣬶ûôֵģͱһѣ
Ͻڣס˹ؼڣ˾˶
Ϊ־ˣŰĿǰȷʵ˺ͱ̬Сȶ
Žתƻ⣬˵һ˵Щ㶼ȥɣŴնʥҲС
Щ꣬ȥ˺ܶطãգ磬ҵ㼣˵ÿ¶ġ
Щ̫ˣôͳ˵źš
һ˵ţһ߼·ϵõսƷһĻʱһ
־ΥƷŽʥûиգǸо̵ǿɱ
ǼɫĳìҲͰˣȷʵûǣŴΪ죿
źɣȻ⹭ôתʱƬеʱ֮
꣬ҲڵĿùʥʱ乭ӣиʥڳ϶ͼƬ
Ӳô𣬵԰ʱҪĻˡҵȽĥ÷㡣
Žûˣͷ캧ˣϽȥԸӦʱɫֱ䡣
ţƳһ˵
⡭ȻǷƷʱ⹭ʱͷ綷ͷƤ΢磬Щ顣
ԡЦ
ΥƷʥŽоܻĵֲƶ˵ĲʵУţǣȷʵ֤ݱһпġ
ƽصͷ̾ƽˣѾܶûɱβͬʥۺ졣
˼һ͵ľģ൱ĿƣԶڻԺ֣ڱ˰ʱΪءܣ̣߾ţûնɱ
ڵص6ԴͷϨһԶɣŵؽ磬ǧûȾѪˡ
ŽʲôˣȻޱȻûѹһʱͲ²⵽̬СпһˣΪʥˣ
¶һʥҸ¡˵
ãӵͷ
ͨһֱſϣȻһٶʮԸ⣬ǣܿƵ΢΢վˡ
ţԼôʲôҪʥֱ˵ÿͷȥ
ϽʥȷĻΪܣߵһոµĸ߶ȡ
ʱˣڸسûĻܿٺɻ֮ء
δһȥׯţΪĸһԪһ˳Ȼڵϡ
㣡ԭأɿˣӭȥʥ
ҲûعĲȣʱؽе㣬㺰Сôˣ
߽УӺ¶ЦݣܹȻʲôá
㾿ȥܹĵʵò˵֪һʱӽʥˣ
˿΢Ͱд֮ɫǰϤİøΪǿӰ
ѾʥӸ֪
ʱʶһĻʱʧһ˺ܶ£Ȼôܳɳһ
ԱˣǾȷˣúλá
ʱӽˣϵ¯棬˸·Ҳܿ졣
ڸƶʱԻľʦСɵȣû˴ţ֮ء
˿٣׾Ͼ飬΢ЩƤţʧ˿ڻعˣ´˸顣
ЦˣٰһˡΣҸռ˺ܶལ
ѵ¯һ£ظӦĺìʱ⹭ΥƷ
ɣѵɱʱҲע⵽Ŵ󹭣СųO͡
ӱ׷ʾ˶Ȼô̤С
˵ţ⣬˶ڳߣȴһ͵͵ȥУЦ
мҲܹ飬Ƕ̷ëߵġ̾ͷβ÷񶼾̾ѣľ̫ˡ
˵еı˰ȻϹȥˣ˺ܶ꣬λð
ؽ磬Դͷ󣬼˶ʧˣվͷôأ޷׷ݵʱ15Դͷʵ̫ˡ
ϡ׾ѳΪˣˣ¶ϲЦݣСԲ׻໵һС
ȡٵʯƬǱ˰ġزܿС
ڿ󡱺ܶ꣬Щʯ岻ˣΪ׼ģȥռ
ȷʵɾ˺ܶ࣬Ϊ֮زĻеСܡϳ¡ľ˻˲١
壬ȥɽˣͷǶһͥɣźС׼磬ӷϴϢ
ԭĸȥԶʱתһȥͥۻᡣ
ԭȥһǺеСܡ֡ܡľӳϡӡСɵ˶ѰҲͥ
ǣֹסˡ
ϾûԺƸ·УǶ̷ëĿǰ֪ʲôطǿ
ţһ̣ȿһ˭ʱʥҪҵˣ
Ӿջʱ¶Ϊʥʵʽ¶󣬿Ƿ˶жȣһͷ
ӳˣʧ꣬ðͷˣ
磬ڹעϤϢ֪ȥ˻ɽֺһͥ
ʱһķΧڣӵĻع֣
壡ӭͥ
߻ţͬʱźͬΪ塣
ӣЩȥϲ߸պ֪ʧˣһֱڵǡ
ˣСţ˼ҹΣڽˡţһ飬ƨ
ţѪ֯סˣȻᱬо޾У1ųԴͷ12滨ʣµ10䣬һҪС
죬ҲҪڱ˵1ԴͷȨ滨޼֮
ڣΥƷԼԼ6Ԫʥﶼ׼ڻɽЩûʲôˡ
н1ųԴͷȨ滨ִУҲȥɼʱˡ
ڴ˹УѪӿԴ΢΢죬ٴ޵ʱˮɣѾ֡
ٴһĻ11ʥ飬ʵҲ㹻ˡ
Ӳ뵢飬׼ȥޣУʵλĻںεأǿĵ
ȫ6ƣڲ߲棬ÿһΣʵǿʢһأ˸һЩ
ģдҵѡ㣬ţԼˡӿڣ֪ˣҪȥɸ١
Ȼ˷ӦͿ뿪ͥ
׼Χۣ1ź2ںϺ񻰴жɽ٣Ҫ޾ȥ
ĳˣ2Դͷ6ŷҰϤˣλ϶֣ޱȹעĦȭƣսһ
ӣðͷˣ㺰ˣ3ųԴͷ6۵

¶ִʧΪѽߵȾ磬ԦеСʻԶ
ǰȷˣǸ˾ӣˡһͷɫ˿ŮóͨѶϵĳˡ
Өĵϵκθõʥ޽ʥЮߣʥһȳΪɢޡ
ɢ󲿷ʱʥձˣҲв뿪Ӫ
ӨһλˣǹʥֱϵѪˣʥʱܲԷϼȡ
ʵںǰйʱ߸ϣȥڿȸɽӵߣ伹Ƕˣ˺ܴʹࡣ
ʱӨǳѾˡ
ֳˣҵ켶Ȼ㣬ȴѣҷɱҵȡ4͵ţҪȵ㣬ҿӡӨ
֪صĴӪҪŪزȻȴ͸ĵϸΪǸкܴܡ
Ө׼ߥصˣǵֱֺº־ˡ
ͣʥɴڴУܡʷǰ޵ĵز̤ˣȻĻѰˡ
ӨŵЦǰͶ˼гҪ㣬ȻһͷʷǰҲ˵ĴѶ


84 
ͥڳľΡʥɽյ񵺣ΰĽ֮ϣӢͷףʢ
ŽʧˣСӾȻֱˣȥǰ˵ʲôҪȥɽ٣
ŶʱˣҲ̫˰ɣСӶѾ̤ʥˣȻҪȥƹأһ¥
Ҳڷܡʵ̫ɧˣİɣһʹ̼
ң뵱꣬ԴĻϸɣһϮȹֳֽɡ־ѹáܡĶӡ
ʥָտɴһ;Ϸ֣൱ܣоʥɽʧλ
֪ѾΪʥȻĻͲֱˣܻᷭƴЦ
һȺ˶ˣţ˸оҴȥˣ⻹˵ʲô
СȷʵǷЦݣɱɽ˽ⶳ磬Ӵͽӵˡ
ͥܺÿͣʥնˡ
ΪĸףյĿɨԼŮֿׯŵķԼԾƤĽ
ЩСĺѣС֪ġ

ӷ۵糸һ·1ź2ںϵ񻰴磬;3Դͷɳ˼ңԶĵؽ硣
ɲԼɽʱţԦеСߵߵȾ磬Դͷڵĵؽ硣
·صĸ棬ڵվͷͣ׼ʼɽ٣Ҫһ
1ź2ţԼ3Դͷܱͬߵ棬ȴܷ䵽˵أĳ˵Ҳ֮ء
˲Ϣ䣬޾ԨڰգͻȻͱˣһжΪһ˷ʢĹ¡
ӵˣرڱڶ⣬𣬳մ˵ء
·ҷⶼԶ롰šؽ粻֪Զˣôֿµ٣
ǿҲÿζùǶϽۣѪϴľûǣǶɳȥˡ
Ȼʵ˵ĲпᣬڵĻˣ١
һڵϣԼ侲ûʲôˣܽһΣ˳ԦڶΡ
ž
ѣ
¡
ٺգʱ֣Ѹٱɣȫëж磬Ÿֿµ澰
׻Ϊʥҩɾȫ6ǿ񡣡
תרԼľģǣ󷽣ھش򿪣һѭ·ߡ

1ź2ųԴͷںϺĴУӨͨѶȺϢ
ͶЧĴӪȻ򵥣6Ĵ
ȻĻӪڲЩʵȨҲҷξȥӣоϵܡ
νҲҪ˭6ƵϷУֻϺʹ֮֡Ϊڴ
Ϊɵ6ǿߣԷûֻ֣밵аߡܡɡоӵĳɳ켣Ϊܲһ·θߣʵ̫ˡ
õǺУʯϣֳͣವһ˦ȥ˵
֮أҲ˸˫ȻӶͣͻʱյĪĹ켣ȥ
ǶӵϢðͷӣҴ뿪ͥ˿õĻᡣ
ȻҶ֣Ȼ뵽˺սپܽϵġܡһжֵˡ
Ӫĸ߲㻳ɣء̣һ·ͻͽ
6Ƶ˻ɣܵõ˹ŴΨһǡ
νϤ6ƴУھŴĳЩ󣬶ĳĳν
ճԴͷ£Ӱ֮Уǲͭϵļأĸ󾳽6ƣʸΪ°6ƵУ
֣;ȻûκηӦҲʲôط
Ҳջ񡣡
ӪĿǰ4ͣ޷̽ںηҪ˵ˡ
ǹˣôҲ޷ȷλһ˿ӦûУܲòڡء߰ɣ
ľ6ƴеȻܸ
ܿ죬ǵõϢӴ˿̾ûصĵС
ڣˣܣȻҲܸ͵ĸӦ
δãǵõָʾԼܣƷҲն켣ܻ¶١
Ȼֳ͵ȴڳ˼߲Լ֣ȫȾֻ֮ʩΪ
һ״˻ӳȥ򣬻ǱڵĶ
ǣûѡ
ĥǷܽеĺͽԼеĵϵ˵ţеΪϵġܡ

վͷ󳬷ԴͷķΧȻ10ںϹһԴΪǿ״̬Ҳ޷˵ء
ƽڵգʱ˼ʣޱ貣쳣ʢңһ˶ɽ٣ȼ񻰣ȫ˵ء
ѪȷʵЩңܲǵһξˣٻв
ף롰šؽԶȻǴֱɱڴ٣Ѫ⾫е˭Ҳܲס
ã㹻Ӳܵס٣ΪͬӦûִ١
⣬Ѫ⾫磬Լʺ߹ͬɵľת·ߣԽ졣
Ӳ̫ľģΪԼسľ壬ʺϢն磬·ȣת˳
ʱƣվͷⳡٵ˺ڣ15ɫֲ澰٣ĥѣֵȶǶ
׻ʧ澰˳غڰ񣬽ɿݵƤ䣬¶һ߾Өõǿǡ
ʥȻţգ11죬޿ʥ
Ա6ʥ١ɳ©ͼȣױЩͱ飬ӻסˣǿõϴ
ߵһҲˣˣ´ٺҶɽ٣һûչ˵ǿҪٵˡҲǺ6йصƷˣڻɽй˼ʹðɡ
ڱУЩڳ޼۹屦ǣȴʽ
³һڳӣʱýڰȥգٴһƬͨ
ţһڵϣ˵ػֲָ״̬
Ӹоʵּһأ״̬ĺܺãͶ㶼޾
ϧûʲôʥǰȻĻһ߬һѣԼĵʵ
辻徧Ө⣬˳Ⱦոµս£ƮȻȻ
뵽ΪͷȺܹϵֵܣԱ˰ڳĵʯƬͲ͸ˡ
Ҫ6еδҩÿζأȷʵ԰
һ˺ʱգ̤Ϲ̣еСǰ
񻰴У˺ʥϿԸ֪ǣʥ඼εǺˡ
Ҳ⣬̫ͬͬˣɲÿ϶
ǾȻҲ¡
ٽ񻰴ʱ˵
ӣǶ㺰꣬ڳ֡
ɫƽߵȾ߳վ6Уǳ򵥵ˡ
һ6ߣ3Դͷ񻰴磬ս1ź2ųԴͷˣڵҡ¶ɫ
һһŮ˴ԶǺĵġ֮šǶŵ6ߣǿƵ۵
1ź2Դͷں֮šȷˡȣܹ
Ϊ涼ԴͷˣǻԵ֮أܶ೬ԸԶȥ̽
ٴκͬʱչַǷ࣬ͨ쳹صֶΣ屩ǣǰ
Ѫڣ޾ǳѪ澰ΪʵǺˡ
һ¯ͷϷޱߵķ
ԶͬΪһ6ߵŮҲΧŴƬȷʵܾˣʵⳬ١
ͷϷһڳ֮⣬Ȼǹ屦
Ƕս񻰴ҲͰˣǣûΪʲôᵽңЩСΪ¼Ԫʼ200ս
ӾСͣһԶȥ
¯ѪͷϷʧʥԵҲˡ
ȥˮݲ衣һš
6߸оԣ̧ͷʱʯˣ˶סˣǸԼǿأ
ҡ
ⶼǶˡ
ջع񻰴磬̸Ӧ֮ص10滨һ䷢
̫ˣһ룬ժ͸˭
ʱλֳ͵ˣٴλӸˣо͡εߡȻڷ⡣
𣬿Եˣ
Щͷ͵֮쳣ⲻսپ
˶Ӹˣ׼㡣
ǵҲΪϴΪߣ˵С
ǧһ6ƴСء߳һǾ鷳ˡ
һˣûѡء˵ĵһͷʷǰҲ6ƵءңⲻϢʾû߳Ŀֻ˳ڶѣ


85 ۻ
񻰴磬10滨ô겻û˴⣬Ǿʥӽˡ
1ųԴͷȨʵֻ
һ6߿΢ӽ޷٣;оͻ쳣ױ
꣬ȻȥɼϣҲֳܴĶһȺµ澰Ƚ
첻ͬ10滨еһڤڤнУ˷ǳеϵ
1ųԴͷһ·ɳȴʥ٣ȻĻǶ滨١
6УؾͷȥҪȥӽǶ仨
ΪԼòϣ׼ժˡ
ȥǰƳһۣĪĲԶ֣û⣬ԴʽðͷԴͷܶ˶߶ˡ
10滨Ŵ컯ӵһ䣬ǳպտԻӶ1ԴͷĴȨ֮ʥڿ
εĵ˿˿Ƶߣ̳һ·еûĶ
ȷʵףȻܳС·ϣ̤ŵ֮켣ƾʧ
һ˲ٽ10滨Ƹϣʵڲϣλ֮ء
ƽռ䣬Щ滨ֻϡ
1ųԴͷĺܵأŨıԴ

ôûˣǺУվʯڴˣ֮ɫ
ͻȻжϣϨ𡣡֮أҲüþˣһٵʧ֡
ڴڼ䣬Ĵ飬Զ֪ͨ6Ƶĵϵطʵ棬Ԯ֡
ǵĳ⣬³Ϊӣ6ƵеҪ³ͬее
˿̣֮
3Դͷλ6߸Ѱ֡ڵѪУ澰Ů޳ò覴ãƵϾˣ̤׼ʥ15񻷡
£ޱ飬Ȼܿ࣬ⲻҪЦǳɳƤӵʧĪᡣ
ʵ̫ˣȻԼģǣ±άоޱǱԵʦҪָ˵
񻰴УȻڹע3Դͷλ6ߡϾԼ䣬ļơ
֣ôˣɫľȻޱѿǷʲô𣿡
ųƵ˿ѹ2ųԴͷ˵бΪò·˫龲¡ƺԱˣʲôòλӢ۽ѵ˰ɣֵĺվ
2Դͷ3Դͷ׷ɱ˫ìûл⣬˫κη紵ݶᱻŴ
漰6ߣ3ԴͷˣȻΪţ顣
ͥУϢ󣬶ʱ¶֮ɫòйذɣ
ڡѾ֪ܡʥѵȥԴС
ȴĥûб̬С£󣬻ԴСûпܡ

ϸһƬؾŵлʷĲɣУᴩ˲֪ټԪ
10ֲޱȷïѤãŹ򣬲컯꣬еڰ£еںڣеڼȡе֡
һɫֲʱС
ǲĻټ䣬Ǻתľ󣬽ɫǳһº
޼䣬滨Ҫεļ󣬺ĪĵƬֱָϵʥɳ©
˼ʱȨӶݣɲǼ򵥵ĴȨ֮һ
ʱյʥƲȥǿ֮һ
ң1ź2ųԴͷںϹһЩȨƺҲˣøǿˡ
ȷʵҪܱ顰Դͷšؽ綼ȥĿⲻ񻰴硣
ǣЩ˵ȴϹ屦һȺ鶼ڵǣᡣ
Ȼ˷ʥɳ©ǶɫĻٽڣ˲Ϣ以ӡǡ
6ʥﶼװ룬ûӡˣѾ޹أ˵Ļ񡭡Яһ滨
ûժΪʥȫнӵ׼͵ĿѡûһΪʥ
ҲãӡϵδܲˣǰԤˡ¶Ц⣬ţ٣ԼϿǻ5ʥء
΢ӽ9䣬Ϳ𶯣ƬԴͷ֮غֹע
ʵϣѾӦ10֮ղҡôһ£̧ͷ
վᱻĳ߿
鷳ǿȡĻֳĴ󶯾ûٶ֣ʼƬԴͷŵѰ
ջ컯ŨԴͷؾУûֲȴһԪ
ݳްŴ鱮ڰΥϵשͷ߿ã
ж֣Ȼһֶʶǣµľӡ֪ʲô˼
һλ6ƴӡǣĪǽӽˣӶݣм䣬ֶԷǴӹ·ӳġź
Ϊλ6ǿԼ˵ˣһӹ֮٣أƬԴͷˡ
˲뵽Ī񳬷Դͷ֮£ӰǸŵؾµĺۼ
ԪᵽȻһԴͷĴ滨Ǹôˣ޷ˡ
ӹ£󾳽6ˡ
ἰʵִ滨Ե;ĳ߸ãڳʥǰӴܹԴܵ
Ȼãӵɫ֣ҩЧĿǰ֪κĵرҪ
ἰǽ滨ͽ̽6Ƶ
ϸǵ㵽ʳߣжϽ֮·ǻô滨л·
öİֱ̾Ϊ˸
ϸһҲ⣬ϾһԴͷȨҪ䵽ʥУ˵;ĳûȾָĻᡣ
Ϊɳ©ϣһ滨ѾȡӦȨһһԭ޷ظժжĺŪ״
ȨΨһԣô˵Ļҽɳ©ͳȥܲժڶ滨¶Цݡ
״̬£ʥõȨ󣬾ںϣͳȥˡδڳԴͷʥ٣ȫ6ƹ⣬ﹲպȨйصɳ©컯
˼⣬6ԪʥԭͶЩȨʣԺĻӦûջ
פʱ䲻̣о滨̽ԴͷؾԪվûаγ
ǰԤ˼仨Ǹ㶫ɡ
ûжļɳ©Ƕ䡰ʱյΪܵϵȻԶǺɳ©ԹͨǶɫĻ١
ϾҪ͵ˣزȨ컯ϣֱժߵĻźܶ࣬ڴ˵أʵʱȡ컯ѡ
ʱ䲻ˣӼԦеСֱ֮أ;޺ۼ
ֳ͵ĴˣЩⶼ߶ٴˣһһλʱգǺ޸Ӧ
ǿǷģҲѾƣˡ
6ƵĵϵѾƬУҲסˣеȲˡ
ϤʥԸϹˣ
Ĵ˱˴˼ͨͨѶ԰ڽϲǣ6ƵĺһҲȾԳͷˡ
ؾУһСͷܴĳ飬Ϊ꣬Ӷֺ󣬾Ȼʲô״
ֻ˵˲õΨһǣ6ƹ屦ģ׹ֻҪֶݵ˲䣬ܽ
ڴΨһܰҼУľƪ˵6һ¥Ͼ󻷾ҲˣںϺ񻰴磬׼˳˻
һСݷǷϣȴԵ

ӣѾϢش߳½ͥʱˡֶӵΧˡ
ʥԷԸ磬дһȺ͡
΢ĥ滨͸˭ûһˣϵ̫ˣޱȡ
Ȼޱ֣ڽ̸빲УӾѾæµͽ18ֽɽƪͷѯڵгɹ
˼3ųԴͷ鷢ߵ񻰴磬˭ԴСʥȻС֡
õܱ󣬵˳һӼۡ
㿴ʲôӵһۡ
壬ŪǸҿôе죿С˵3ųԴͷλպ6龲չ¶Ǻһͬɳ
֪ԼѾʥΪۣ˴˼仹ûüЩ
ӷſΪʥԿ̽⣬ԶǺĸ궯ȡ
ţȸӦľȻǣйصߣԶ
ҳȥһһţֱûӰˡ
ͥŮճԾطֲ࣬еġúӡѾ̤ʥˣֱף
뿪ͥϵ˿ʧȥӽߡ
һ˲䣬εĵѸٽӽλΣģêˡ
ɫһӾͺˣֲõĻӿͷأأ
ָܴ֣סһöӲҷĵһ·Զȥ
ˣêסˣһλ˼ޱȣѾͨʵؿӵӰ
һʱ֪ͨˣԳˣȥͷ6Ƶĵϵ㱨
ˣЦݣ̤һʱڣŵͣߣʱܾݵȥ
ؾУһСͷܴõϢȫЦ¶ϲɫ컯ڱˡ


86 ȫ
ӳ鶼ƻˣѪܵĶϼָǰʥ˻
˵ǸӨҲñˣȷŮǷ񻹻ţһԿ
ߣһ·ȥˣʱС
êˣǵ˺þãþ׹Σ𣿡ǰߵЦˡ
ؾУ˵Ⱥʱˣ˴Զ޹ӭ˳λй֮㹻
ˡ6Ƶһλϵ˿ڣԪڣĸߴһͷӲӵĳϴº͵Цݡ
ΪǣüһŻĳʵڱʱһ˿ɽضǺĳն
üĳλ6ƴѪ˵֤
ȻͬΪˣҶ9죬ǣԱȴߵĵλ߶ˡ
Ҳˡֳֵ͵ĻҷЦݣ6ƵĵϵԪڱʾ𾴣ͬʱߡ
ԪΪ׵վﵽ
Ӻ沿飬ͨʱʽ̤Ƭܵء
׵Աߣҡҷ䣬绮Զ޴ĺɽ壬ΰľ޹Ũĳӡ
ĸģ֪Լʲô𣿡ʵ
˲ϢѾӦǰ޹ʥססˣȻ׼Σڴ֮ǰҪŪ˵ص״
ڳ˶һһӣǣ˿
Ȼӻ̬ˣ룬ŵֻڴУûֱ¶
Զΰ޹г󣬽ʥܣʱ˼Ϣ
Сֵܣӭ͡6ƵĵϵԪڴŵЦ٣ĸߴ9ľͷȷʵѹȸС
ԪΪƣֲûһĩ껹˳ڡ񻰶߽󣬼漣Ҳһ졣Ȼǵһ6Σ˴˼źܶ죬޴
㺰˭ֵأҵӶҪûɫ˵ʱûҪһ浹̡
٣ûˡԪԭ̬6Ƶ˵ͣ²Ӻǳ⣬ʱҲ
ҪǰɣԱһλ˿ڡ
žһƾȥˣʱûˣͷƤȶɢɳȥ
ѣ
ͬʱһţһڵˣʲôǻʲôƣ
Ǹ°ըˣʱûˡ
@##˷񳤺ŭ裬ʹʵ̫ˡ
ԪڸûзӦȻͷСʦһΣӣʵ̫ˡ
ҷͷҷڣʲô㣿ȫ̺һǷʮӣôǿƣơ
ɣԪﻹ̬ܰȣֱӱŭˣɫ⽻֯š
̽ץȥоԷսԶ˳ڣվС
ԣֱȥ󱬰ӣΪСʦܳ
ûʳָָգ˲Ϣ䣬һƬεĴĻûʲôѹȸУ˴˵ء
ΪȷˣƬܵУۺΰľ޹ڣ䣬ûʱսڵ㡣
6ġĻ족壬Ƭ֣ڱһܡ
ʵϣû״ʱ6ϷȣĪš
ϣûʲôɫȥˡ
һԪڵĴ̽ʱӷһƾȻȥˣʱԭתȦŰӱѪ
ȻĽоǵĶԼĵĵ̵ȡ
ڳļλȫëôʲô⻹𣿼ֱѪȵĴʷǰġ
ҷֱӵеĵͣɫޱѿʷǰҲɣ̫ˡ
ҿе졣Ӷ9Ļҷˣ˲ⲻ캣ǸؿռеĶ
꣬½ʼ׵ݽ캣õ5ͣʶ˰ͽѵ·޷
·޷һֱڹĦؿռеһкϵⲻ֪һŵǿߣȥʱЩ⣬˲㱻ǲкɱ
ǲкȻգһѩ׵࣬׺ɱѪ⣬޸ԼĲ
Сֵܣ֣˰ɣһλʥԶΰľ޹߳ȷʵˡǣֲȷԷ̤ʥˡΪճô̵ʱ䣬Էôܳʥ
Ī6ƴСءӡڵıֶΣʥ˼롣
ʥɣƳһۣô޹лиʥأûг
ҷзëֵĹôԽԽɲˣʥ
ʵϣĵͶṩϢ6Ƶ캣Ѱ
գ̫صˣܵʴѪ䣬Լȫ
¼ԪͶ6Ƶκ塣
ǡֱһ̣ǸӦ¶½ʼϢ׵ͽһ
ѣ
˲Ϣ䣬һѩ׵࣬죬ӣͬʱԶݣǰټϽ콫Էǳ׼ŭ̬Ķ֡
ԭԥҪҪɱ㣬ϾҲ۹㼹׵ϵԼȲӿڡ
֣̽һץסǶԽ׵࣬ںǿΥƷУûзκβ
ţӵָһȥ۵һǵͷ­˲䣬ͷŶʼˡ
ҡֻʣ°ӵԪڣ6Ƶĵϵˣ˲亮ë˶ˡ
ڳļλ˽ļ£
ʥʱҲëˣȷôǧëͷСӣȷʵ̤ʥˣ
֣ÿ㰡ֱӵʱУЦ
ˣȻЦ˲̣͸ĻǱ˵ָɱ
תӣߣԼֵġĻֱǣץؾС
ڣ10ȫˡ
ѣᣡʥٿڽ͡
ʱô᣿֣̽ץȥ
һȭһִհ㣬ޱȣǺУƬϵҪΪɻҡ
ֹûκá
һѾ߬ס۵һ嶼ˣֻʣ²ͷ­ڵϡ
׼һ㻰Ӿ
ԪڵλȫͷƤ磬ǵʲôֱһڡ
ȱڳѷӽȵ°ûСʦܣֱ̱ڵϣá
Ϊڿ־壬ҪҲ¶ʥˣѹƵڳ˶ĵԺսս
Զΰľ޹УλʥһʱѡȥҪ˺ؾĿռڣعȥ6ƽ档
ȻײʵĴĻ˲䣬˻Ѳˡ
Nȷʵиʥޣ12졣ǵתһڽ׵ʥԼоˣȻǺѹƵġ
һնǺȴԷָͷסΥƷҪˡ
Էָͷ𶯣ʱNֱ۷飬ѪĻĻɲǣͶʧ˽׵ʥ
ôҲҵУ˭ˡһ˹ȥ
NȫѪ飬ݻһƬ񺣣޾ǳػ
νĻ򣬴Ǵֽ㣬˺ˣһƽȱ
ʱͨһϷŮȶ׼ӡ
һĻ޷ǰӦ淢¡ֱٽˣ͸ʵĴĻѪλʥƣӵĽ£Ԫڵɪɪڱʻ
ӨЩԴ˵һ˶ˣתҪߡ
˻ߣһѽץ˽
㡭Өĵѣֱǿλˣλʥ6ƵȴȫӵĽ£ôܣ
۵һһ߬壬ú˵ʲôɻС
ӨԪڱʱУǣûκã
Ȼ2ųԴͷ6ǿ߻ĵ˻ĵǣҪᡯҵܣĨȥҵμ䣬Ҳֱɱڣ6ƴĨȥкۼ
ʺɫѿޱȣǹġ
ҲԼѻ꣬Ѿλ˵Ԫ񱬿ˣ6µĽơ
졭ӵ6ƴк2ųԴͷǿ֮һ
֣ǰ顣9쾡ͷԪڿڣĲΪ6ƵĵϵдǰأΪǻĺˡ
žһǲϰ㣬һŸ̤ˣûˡ
ѣл˵
ѣ6Ƶϣ侲£Ҫ֡
ʥNˣѸٷֹꡣ
Ƕˣ뿪6ƵδԼᱻ򱬣Եʧ
Ӹ𻯹ڣǰǣһȭһţN򱬣ʩλʥ


87 ʱ
9쾡ͷԪڣʥʥNȱĲȱ߬߬൱ҡ
̱ڵϣɪɪλˣĮоһĩ3Դͷ׷ɱǵǿʱҪѹ
ܻţȻǱӹµģȻǾҲøɸɾ
ҪӹʣԼ6ƵеĸܣϧЩ˵岻
Ŀɨϵλ˶ʱҽУڻɹ꣬;ڣţѸٻɻҽ
ȥ6氡
ʥĴг
ľӡվǰ벻ʵ˻ǶŵϵΥƷ
ʵϣǱ׵ʥͶˣҪնգϧͷΥնʮǧҲûƿĻ
6ġĻ족壬ôͻƵóȥ
6棬ʥУӵĵָѩʥǽڲһʶ֮˳
䵭ڣ·ϵĸźҶʶ٣α׺һһˮ
ʣУΥƷĸ֪Уоһħͷǿ޽⡣
Ҫܣĥ顣һѽʥ߬У15ɫ档
ҳڿڣͷˡ
ԶԣǶѩ׵࣬ǺܰûжеУ¼һ
ţӽʮ͹һʽںһƬؽʥ⣬ò˵һ˲õ
ͣռʥģϧ6ƹ滹ǲôһߡ
ջֺܶԪˣܸߣԼĲʵȣδ档
ƬܵĿǺΰľ޹ʥϨ𣬹ľ졣
ʱ뿪˵أ󣬲йǡ߲ѪڷգݣȣѪһͳתȥĴħ
Ȼתͷȥȥ״ˣվǺУֳֳͨѶʦ֣۸ҡ
ǲ⡣
ӳ2ųԴͷĻϹһϵĺ˻λʥңҶ
ʲôֱӽ٣36⻹˵ã2ųԴͷ6Ϲĳƽ
͵¶ԣ˫ʵ졣2Դͷ3ԴͷѪծ£1Դͷ˺ܿ
Ըϵ˽⵽󣬶ʱˣ˵
һɱλʥǼԪڻߺڣŻ˺Ƥʥ¼˵
ӵޱȶӣ޼ɵҪʥǿ϶ᱻǺ
֮ܶ˵
ңӽԣȥ6Ƶָ˵Ҫ⳥ȻĻʲ
صͷţĻЩȷʵ̫ˣȥ6Ƶһָ˵е顭ҹƺϵҺҷ
ӣǷҪһȥ
ΣˣʱͲ¶ˣʦȥɡ˵
ǡͷһȻԪڣǲƴ۵ڣǳӡϾĿǰĴ󻷾ܸӣ3Դͷ񣬿ܴڸ߲ĸ֡
ӵͷ͵㣬ûµ˼ֻһЩе
̹ԣҸջع飬ңҪ۾ϸһǷ
գʥԺڿȸɽһСͥճʥ¼Ԫ֪Ⱥʲô̬ȣ˰ԣҪʼʽˣ
һʱⵡ졢յȣ⣬һЩͱūۡ
ؿڣŵ㣬ôƽ㽲˹·ڵİЩ6ƵϹȣ˵ʲôʱͻ䡣
ӵͷ󲹳䣺ʦ֣Ҹ·ʱȲѡʱʥɱ˰иıʥ2ԴͷҲҽˡ
ضʱЩΣôðͷɱˣʥʥôҲǴʥֵĴڰ
һʱ䣬ض˵ˡ
¼Ԫڣʥųֱ֣
ػ˵ʲôѣһ㣬˵6ƵĴУɱˣһʱ̽ߵĶ̷ë
ɫأΪؼǣԴͷµıŵ飬ܾû׼Ҳڹע¡
֣صͷΪΨпޣõгֻҪٶ㹻죬ǹ·ọ̈̄ħȫܳҲûʲôˣ

2ųԴͷ6ƵУңںգʥɽϸ֥ҩͬӲݰҰ
ؽӴأܿЦˣʲôʥҪ⳥

֮أͥ翪֣ƱյǱɼԪӭһͣ⻹񻰴״ۻᡣ
ӻˣﶼǺϵǳˣûص˵һʧľ
壬һ˺ˡ۶ǲõġǹ⡱ŵ˱˰Դͷŵؽ磬о;λá
ϡ´δСţһȥԶţβƨȷʵˣԴͷ֮⾹Ȼôľʣ財
ϧԼҲ֪ӵĽŲˣУֻܵųԣֳֵ޷ս
ȻϱĹ۸ȫһʥգŮ÷Ʒɺ÷ڵˣɫޱȡ
֮·6֣ƬʷԶҪҪذаټǰ鱻·ϣ͸Ҫ˵ʵ֮ˣǿ߸£ʧǻٵˣǲˣ
ա˶идȫ˼⣬ʷޱߴˣƽ͡ȶ1ųԴͷ⼸ͣûиܵ
һ죬֣źħֺУĻֱ󡣡ճ
һȺ˶ʱеƶòˡ
ӿڣ׺ʷϷĸִ¼һһҴʱʵ٣վˣ͹йص£ȻɹδԶûҪġ
˵ѾΪʥˣŶ棬ǽһȡ
ʵû뵽ʥʧ£λ岹λɹԲ˼ٶˡ
ǡӵͷ
ͥˣȴѲµ⣬˶Ǹ֪ʱȻôʥֱǴδŹ
Ŀã𺳺ϲ֮ɫ
÷Ʒɺ÷ڵԣûȰֹһԪˣʥָմ˱ߡ
ӰŪĻ¯Լʵˮ¯ݲĺôģò3Դͷλ6׼ʥһ·ɳҪɡ
ż֮һ裬Ʒζ
УȥԴСˣۣΪء
źȲ裬ʮֵ˵ӡ
ӲΪ⣬ǰôʲôĻԶ鲻ԴСĿ֡
ɲôӲˣȻԷаˣǾǵԸˣѾ飬ֻȡ˱¯ûȡˡ
龲ӣ˷Ѱ£˵Ը⽫ȥ޵Ҫɳ
ԱߣΪʥĳӣѵ¶һӣڣҵѹܴ󰡣ﳤʥˣ¸ֵҿ޷ˣôԻ͵ıˣҸоǱɽУ
׾ͺá÷ѩͷϽˡ
Ҫѧ֪㡣ڣһ͸ӣʵνѹ¡ţλԶ벻ڻһ飬ﳤԳʥƽӮ飬ϽĵˣԶҲ鲻
һ̣񡢽ŵ˶ãֶʵ̫Ƿˡ
Ȼĳһݺݵؽôˣվ͸ͽˣΪĿ飬˲ҴۣͻƵĻٳ
ʱãʮַɣæµţͽָֽ̽ϱ䣬ѾӦҪûижżҪȥδֶһ٣޲Ͻ


88 ǹź
18漰6һֲֻᣬԴܴ㿴
Ӻͽƶʱޱȣ15ɫ⣬ֵָ죬ʱһĻ
6ġĻ족УԳһأϡȶԼܡ
ȻĻڵĽȻ֣εҲģ壬չʾ
ûбԺҲרʥָ罣Ữգʱʱ⺣ǺڵĿֲ澰޼᲻ݵĴֱ֮֡仯޾ģͬʱ15ɫʢţڡĻо΢ĳ֡
ݵ6Ľչʾϸڣ漰Դܡ
ֻһһ澭ͷ
ɫޱȣһĻƤ֮ɫȫе˶ԽУһӽĦԴ
һҪնǧӵƣһȺʥҲҪһ֮ʽӦΪ΢ֽ΢̧һʱԳΪŵ
ţͷݵΪչʾ㽣ʣȻԡĻһƬأ6ƽɱ仯ˣ˸ӣ˺һһι켣
ڽϵ츳ȷʵߣҲЩͷ綷ĸо6Ľ
ѧޱͶ룬ˣȻˮˣ۾գģϽʿЩˡ
ѰҾԼľ˼жɽˣеݺύ֯ĽâͷҪնˡ
Ӱο绹ͣ鲼ԪʱĦ־壬Ϻܶࡣ
ҲǸ˰ز𣬽ʯƬϽɡ
Ŷһ룬ղһô仯ġһȵӡ
Ӿã־͵Ĺ磬ǸˣЩ԰Σýѡ
յĴСӣѹһۺ˵ʣŮĿ飬ҲСĵϡ
ԣڳѳУҲżȻȵӡ
ûסͬССƵģѣָ治ȥһ
ԽӨ΢ڣֱӴ߶һƬ֣ǹ

ţҪʲôĵ·ӺŽһȲ裬̧ͷ죬о10滨Уһ
ҡͷˣĪǿ˳Ȼȥ쳾һߣС̣̤һ̤շ·
ʲôʱ
ŽôҲóΪʱȻĪ·ϣ磬һϺһĹһۣžһһô죿
һΥƷɣ࣬ʥ˺ɫìҲԼѡ

ӵĴȥԼֶд裬ȷе˵ǶˬҪƽǾͽںаɡ
ҴˣλҪչء˭׼ˣҪ500꣡˻ߵغԴϴ˵Ƿÿ춼һȺ
ûӺг󿴵۰Ͱ͵ķţʱ⣬ڵаܽǣΪѡ޻ʳʱ澭
ĺæڻɽͥǺܡ
˵ڣΪʥȴԸͬϻа׾д裬ϾҲĳʱڵġĸ
Ϊչָ߲εΪǽʾ·
ڼ䣬ҲԾԾԣҪǿĸĸӶԾʱҲºʥдʱ顣
ȻͰˣĲˣȻѹƵͬһ磬ǶͶԸĸȫ̬ȡ
ڣš˫۵Ϊ˱ֵ۹סѩ׵ľն
ʱ꣬ǺٴμܡľӡСɵˣôߣǰһȥ
㡭ʥˣӳ۾ֱ⻹Ǻͬһ̤ͬ·
泯죬ûκκۼҲڷֱͬλð㡣
ľпɵĹɣ˼Ĺӣ߽ͬĿ񻰣ڿʵˣسˡ
˵õľ˫ܣȴһܵʥȥˣڣô׷ϣ񫣬ǣҲЩûƢˣ񻰱˯һ޾һж
ֻͻƵĽûпǱ׷ɱվͷĲпʵǱȥġ·ҪһЩεľֻǲ˵͸ǺܶʯƬ
͹۶գԶ˼ţ͸ǣֱ֮صĻɽͷˡ
ʦ֮غţǡǰΡ͡Ρ棬ն̾ûκξϵˣΪȴûܵÿ죬ֻǰжΣŬˡ
еСֽ֮ܺغԽ̵ǣȵСܣ׻˥ĿСŮ֣еĺӡ
̫ˣֺطˡСȥЦʱûûΡ
壡Ҳϲ뼤¼ԪУܿ׽ˣоǰ·ˣ˶ⶵСʱʧȥĸԲ
ӿǣյεζǰ꣬һĸ档
գӽɳ©͸˷񣬸ǴʱȨĴ滨ĻԵ
ǡׯŵķӶݣɳ©ȻԹͨǶɫĻ٣
㣬԰ԴĵһҪסᡣӰиֻ֪Ե̫졣
ӵߵķʼͣԺлᣬժ͸ӡġšˡ
ǵ󣬱ǿժҲδɣϾԳܡеСܵȣһˣ˱ˡ
Ҳܲժ滨׻˹أðĥţ2ųԴͷصǷҲ컯ժһûɡ3ųԴͷҲȥ̽¡
Ӱǣϸ΢̥ͬǰ㣬һɱ䡣
ʥտ޲õģֿԶķ񡢽һͷԼŮĳ·ϵĶ𣿽ţֿӣôоһɰɡ
ӷǳæͣ㣬ȥڿȸɽⵡյȹˣһѵʯƬȥɽʦˡ
˼ʣУظ棬һڸ·Щץ񣬺ţϷڿʥˣ200꣬ΪʲôǾԶҸòҪϴԪɣ߯ף
ģֻ޽ʥˣû·أ
һæӽϵһڶˡԾصȺϵֵܣд򹤳ȣĿǰǲˡ
شӻҪ⳥ʥģӶԣ߾ƪ岻ˣѲȱ伮漰6Ƶƪ
ԴˣидڿӴ澭
ʱ䣬иʥĸ߶˻飬Ҫȥ𣿡ظ֪ӣʱ1ź2ŵĶǿ߶λᣬֺ3ԴͷĹϵҪɣҪϷء
Ϊ2ųԴͷ6ƴꡢ˵˵3ԴͷںϹ澰ܶˣʵ6Ƶĳǿߡ
Ǹĸ֣㳬ԴͷĹּǿˣ
ؿڵգ2Դͷ׷ɱʱϺȺˣһδе6߻ع˵3Դͷɱʱонӽڸա
ôĻ2ųԴͷ6δȻع飬񶼱ǿӷ֣Դͷ߱ˣ
Щ顢޵ˣΪ˼ĸȺ治߰
˼󣬵3ųԴͷν󾳽6Ƶ飬ҲǱģϢҾҲǹ·ϵħ
˻Ļضˡüͷ
ǲ߰1ųԴͷȻңδ6󳬷Դͷ˵ȫںϹһĿռ䡣
գӽʯȡ˳Ž׼һŮӡ
֪һӡѪ⾫ʯ廹᲻ðգǿʲôزţŵ㡣ӽʥ͸ǿ״̬д裬ȻҪĻںϺ󣬻Ѹļ䣬˽ܡ
ȡʯƣ֮·ȿһˡ
ɺůܲˡ
Ͻ·ʣСˡˡ
غͻȳ֣֪һҪϢϵĹ·չºнϵĿܣ
ȷʵˣǳǰлӦˣ˴ܼ򵥽䡣˵
֮ؿܻ֣ʣܼ
ҡͷֹ̫ˣ֪ҪأҪϡ
ǰԽԶ˾񣬵ǰҺ
봫ʲôϢ
룬ţɣ顢ޡǻؼңƴãƻ財ʵ뺰ĸʹ磬µۺȥ󣬻ᱻ֮·ϵĸħռˡ


89 ɻ
飬ޣ˭ɤϼƵġء̲סʵ
ˣǰ·ǷԸϰɡûʲôϣֻһԶѡ
У·ǰ·ѶϣѲõ£Ȼͼįһɤԡ
·ǰǴؽ˻ӦԲֽ̽·
˳ʯƣĥţ1ųԴͷߵĳ治٣ϲҹޣųҹУܵȥˡ
ȺҪȻ3Դͷ¡
ΪԴͷǰ̸ãһ6Դͷ֮غһӦÿ
ջ˼׼ʯеŮд衣
룬ԦеС뿪񻰴磬ϾʥˣҪһĻʵ̫ˡ
һһظĴԶȥڵվͷʯеŮӡ
ûӦ˯˰ɣ΢ЦŴк
ŮӲ˵ʱĴڣȻҪߣҹܱɧš
ӿڣѰ˼ţ״̬۵ʤ֮䣬ûʲô˼ڸѪ㸴գ
ʤֱŮü⻰Щ̼Ҫ黹Ѫʱ֮Ⱪǣʱǿˣ𣿡
ңû¡ΪĴͷ磬·ϵưӣҿһܣϣ㲻Ҫʧ
ʯеŮѵõЦˣη⣬Ծϡ
ðԿԼͣݣȻڼš
ȻԸûҽʯ嶼͸ȳԴȡһξӨʺѪҺȻͽʯСϣ
ֲܿһѪ󣬾˾˵澰ڶŵվͷͻȻͱը
ǸǴħ㣡
һѪУ˿˿Ƶϼ⣬ԡ޾۳һģӰ
ѪҺоȻҲŮӵĲ־ܲǺǣϾܹγˡ
㻽ңѪУԪ֮ٸգӡ
ţԼıԴӡǣû̳ȥںϡ
Ұ㸴ԭд¡ӵͷ
ವһѪ⣬ſµľ񲨶еСϯȥ볹׶طӡʯ塣
Ȼӽˣȴ޷С
ˢһûκԥȷе˵ŮӶһ£˴ˣںϹһˡ
ɲǼ䣬ֲˣǿڶɽ٣ѣըŮӵѪֱӻΡ
νѪ˵û⣬οǸĴڡ
Ҫǣе֣ȫ渴չϧҪıԴӡǣڲͬʯУڻԺڵ6ƵһҪķ
ңһѪȻ֣ǣǲ˺̡ܶ
ϾǿʯӡѪҪԴ
Ѫֵ˲ϢбǣɲǼʶһˣ£ӵĪΰ
ӶüһѪݻޱ澰ڻΣΪƬѪɫģڣ𣬴ۼԻľ󣬸и׳ɽ澰Լ·ϵ
ŮӲ˵һǰĻȥ䴩Ĵȫû⣬Ȼʵˡ
˲Ϣ޾кɫ澰︲ǡ
˭Ҹף·϶٣Ůٴ֤ͷޱߣžԣͶ㣬һӣǿԵ
ȻУһֻȭͷ𻯵ɵĹֱ꣬磬ٰĻȫ
ңֻȭͷŮӨ׵ײһ˿ֱӵסˣ߼ŷ澰
һڵؽ磬һƬƵĸ𣬱Ӱŷʥˡ
ŮӱסˣȻʯУǡϢŶߣ泬Դͷնѡ
Ŷꣿ񻰽ⶳ󣬸չȥ꣬ôǿȵزٴˣ
·ϣ˿ͷҿɻУʵ
Ů䣬ޱʵ˿Ʈ裬ѩЬ࣬һϮ£гľҲһ·ǿƵ׵ŮһֱӾնˡ
Ǵն򷨹һ򣬵ȴ˿¡Ծӣ岶׽䱾ʣԿŮָƼ䣬иַڵĽɹݻ
һ֣̽ץסбն֣ӲٴʵΣ
ʱ䣬ΪģĿĴɨգ汻֮޾澰
ּ𣬾һսʱкĿֲƬն
Ůʵ̫ˣɱѹˣҪĹ̤ڽµԸɿա
Ƕ棬̬ļ㷢ָˡ
ٸѪӴʯȡһѪ˳ȥ
Ȼɵʮϰټ͵ޱߣǣԴӡӦ˺ˣĿǰ6ƼǿʯҪӰܴ
ٵѪŮƹȻٴһŤƬգøģˣ壬򷨵Ļһ¡һããһƬ޾֯ͬ㣬ӣڹȥڡδ֡
ӶݣȷʵϧԴɲ
һڵϣǰָȥһƬĻŽδʱƶڱڵС
ͬĵԭ쵽˸أʱգӹȥٵδһͬɱӣڱˡ
ң6ġĻ족御Ժ󣬿ʼѸѹһ㡣
ʱ򷨣޾ģ̮ŮԿѲˣĻǣ
ĻСն򷨣ûѪ⾫Уסˡ
Ůӱ
ӿڣ·ʵҿɻУʵ֮
ŮǰѲˣסˣȻϣǣսְˣ
ĸ֮·ؿڷƣȻһѹơ
ǣȷˣԷõ6ġĻ족壬Ŀֲˣɲǳ·
ȻŮӵͷǲܵģü巢⣬ȫָǻңȷʵУ
ӵΣų³û⡣
湷ŮʵûסѹܾˣƫƫôĽС΢һ㶼ɿڡ
ֲõҲûѩ׵ĺ󲱾Ȼûһ߬ҲǾˡ
ס֣һյŮӣϲַǣԷȷʵôĲ԰˳ҵ˿ûʲôսʤߵ̫ˡ
ӿڣΪҲ֪㻹˲ʵҳװٵһȡ
ţ̤Ϲ;ڣиļ˰ɣǲǿһĹ֮ˣ

֮أɽڣ¯֣ģĸӦвںңǣֺѹ֣ǺֱӣʲôΣУ
¯ܵ͵ϸĥţ¼Ԫ񻰴ǳȱٴڸУ˭
ҲиصΥƷ˰нӴǱܾˣⶼȥˡ
һʱͷԣ᲻йأϾûǰû£ڰصغ
һ·ϣʯеŮӲôԸǶôϣ򵥺ӽһЩ·ϵš
ҪҲΪ̫ߣһϵͷϴڣǺ·ȴô̬̬·Ұ
νڹȥ鲻ܽӽվһ𣬲Ȼس£ݲ±˴ˡ
ӻع黨ɽ¯Ĳʸж
£ҳȥһˡӵͷη壬治ˡ
֮ûʲôΡ
Ȼȷʵ״ŸһĪӦˡ
˶ˣͷʱһƬӹգûˡ
ʾˣ6ػҲӴ˽١Уһ䵭ؿڡ
԰ֻЩ⣬û뵽㡣ƽػӦ


90 մ
ƣޱߣѾ֮أҲǺ2ųԴͷһǨġ
࣬ˮݣŸõζϡϡһЩϹŰ׹ǡ1ųԴͷĵԴĵط
ӣ˲Ƶ2Դͷպ׵ء
ҸóƺΪ쵶Ǵ쵶׹վںɫϵһﳤͷϣһͷ
棬һӨӨĳڰУûмŶ֡
򶨰ǿؽ֮
գӵĸǿƥײνâ֡ӦӣȷʵӲı̬У쵶ˡ
˵һ۲쵶ӻ
գˣѵصУɱͼС
Ѿ°˵أȥ𣿡ӿӨӨ貵ŵû뵽㻹̰ôò
쵶ƥ΢һпռ䣬նϸֵºΪΥƷ־һԪĳʵǿ
ҵ㣬һֱݷţ¶䡣쵶ԹʽʱһԪˡ
ңʱӺʥǣԪʱǺ˹ϵ
꣬һɱ⣬Ҳֻš
ӵɱңͲΪұ6ʱգܹ׷鵽㡣
ȻˣȻһж׼ˣˮĨȥʱµкۼ쵶ĵ˵
Ȼƽǣɱȴ̹ǣôûΪ6ء
ӵѰˮһˣȻɵǸ죬ǵϤκ󣬹򲻶ˡ
ô꣬ȻǺܽģͱڣЩΪԷʵ̫ƽˡ
ţɢȫʥĲҪУǶԷ˿
쵶ĳȥնգ϶ߣĵ³ˣвԤ֮֡

׹նһƬѹĴĻϣĽͻƲȥ
˭죬ء٣ëɱ˶ѣȻô˳˷ˣ
ˣԼӿڡ
쵶ûëͷСȻ츳ȷʵǰŻ˳ڣ¼Ԫտʥɣܣ
λɣͨ巢̹⣬ɨҰѰҰеĶ֡
ӿҪȥͷϱе̰οգô㶼ûңΪʲô˴ల²Ǻܺ𣿡
Ȼˣ쵶ɭȻûаеǿ߱ӻëҲǰ
һն˹ȥȻסע޷ˣǾɱŰ۵С˵
ȻˣԷ̽һֻ֣һһѾץס
ңⲻ߬ڵϣôͽס棬Ҵ߶⣬죬Ľȴնֻ֡
쵶ˣʵ̫ߵ߸ˣԭе֪ӵëͷСӣԭŰɱĺ꣬Уڳʥ
ܣԽ𺳵࣬Ŷꣿң뵱Сɶǣʱ㣬ǧꡣ
6ӿ߬õϳһѺۡ
㡭쵶ΪΥƷʲôûǣʵ޷⣬ô͵һӡ
һϵ壬һŹ˳Ҫߣϧֱӱһסˡ
6Ļ졯֮£ӵ𣿡׼ѻ꣬ǺӲһԱˡ
˲䣬︡һµġĻʶû˵
еԱյֶû𿪣ԣ⣬׷ݣо쳣һʶ֮⣬˽⵽࣬ѹôϵԻ٣
㻹ǽ
쵶ûֻǷֻһʶµ壬ǰնɱϵġءϾġ֡
ΪͿӹһ٣ȻҪϮɱңǾɣ䵭ؿڡ
ڿնںϣ˿ƬľأǸɱеĺõط
ȡͣЩæûо㣬Ǿֻʱˡ
δĵ·ϣΥ
˼ʣ׼մȻѼ´쵶ıԴϢֱӹ룬Ӷͣ˲䣬ĵʱգ˼ڵĺǿߣһ·׷ݹȥ
ʲôˣǺУ쵶ˣ۵һêס
ˢһˣ
ͻʱյ˲Ϣع2ųԴͷһء
ðͷҵо͸ϵǲ飬Ӧûкܴջ񡣡
ʵ飬Ȼһһ׼쵶êǰ
㡭쵶龪ŭӣоޱ裬ɲǼ״𺳣ҲֲпʵСѳɳΪޣɱˡ
¡գҲѡԱ
סĲʶ֮⣬ȷǳ׳ˣʲô˽⵽ΥƷˡ
㵹ǺܸգԱӨӨĶϵ֮ػɽ
һȺΧԾѣͽһΥƷ
ʦֺô겻ƽҳΪʥΣӡ
ĥţЩ֣һˣܵŶԷͻȻ֡
ƳӱϵнôˣûһʥʵڲӦá
ĸϹŵһ֣ûҵأԼɡţʵ㹻ǿǼܲס̫̣һֱݷš
ǽ챨𡣡Ц˵
ҪԸ˭ʵ
㡣˵
գشھضˡһսУӽΪ˰ǲ㶾֣ϣ¯вſάֲȸŷŵ·򳬷磬ѰĻᡣ
ӹ㣬Ӷͣ׼㡣
ûʧһʱ˷ӦҪΪ˼ȷʵһδ
һƬԶȥһźͨϷټ
ţܾһʱƣȻ۵һĶǻǱ̴Ԫ񶼱סˣ㲻˲䱻
֣ңȻˣһλʥǣԸԿˣںߵ
ϵһԶγޱȣŵնȥ
иУ߶ͣӳ֣γһĻƬʱնסˡ
ˢһͣɹ֣Ҳŵˡ
㣡

ɽУŽ񡢻еСܵȣܶ˵һʱϳյˣǱպʥ
㣡ӶڶĺֶֻܶΪͬ˾Ĵ񣬹}飬кĸϹʣΧԶڱȶзŹա
ңֺ󣬻ɱһͷ޾֮Ϊĵڶ
׺ݣΪǽӣգʵֻԪʱЩ֣ʵһ˵
ȻΪˣȴһ㣬Ӹˡ
ӽеĿ¶ɷγϵ
ϵһâˣնˡ
գʶʱ񣬹ǷΪĸʥҶҪٵ㣡Ӻһץס˲ֻѪ֮֡
㻹ڶԿһ·ߵǰɣҿûӿڣо𶯣ĿĽ⡣
һþȫֱ߬ˣ
˻ǿŵЩϧͬʱҲԱ̬Сʵӡ
û£Ҿϲϵ˵ǲнȴҲһ·߹ģͬ飬Կȡ
ֳɵĲ϶ˣϵټЩΥġ˵
һֹ̣ͣˡ
㣬뵽н죿ӵָϵΪڵУӵ˴
Ȼ֣㽫ЩһҳٴλӶйڰġ
˭ôΥƷصأ
Ȼ΢裬˷֣һƬصĵع
һжţ˲õĵĿֲˣҪӻϺӣ׼һˡ


91 Υ˴󱾲
˵߾ߣһ̤Դӻɽʧ
㱻Դ̱ڵϣյһǿˣĺĽӣ֮ɫ
ΪʥˣգԼҲǸĸʱԽܡ
ǰ⻵˿ɷеСܿڣ꣬ӺͽѪսʱﲻæÿ϶ֻܿɴ˴
Ϊʲôô죬޾һϵǵ񡣲ĸû࣬һܣɺްδ֮ܽɱ
ˣܵͷ֪˵Ľֻ֡ںޣ깦һ񣬱ǳӵȥͲһ£û¡
ͯ}鹴ᣬ˫մ˳֮ѪЩȥͬһʱڵӢܡ˵
ԪһΪǿռһ˾޾֮⣬Լܶ꣬Σ
նֳϵнϼ䣬ʱֺǿͷѿ
ƶɣɣǶɣ˭ɣ˲Ϊ𣡡֮ʣҲǿӲЦ
ʵϣҲûָͷɱΪ˽ծûʲôͬɱˡ
ۣ
һΪԪ߽⣬л˹ӣճɻҽɾʥ¡
Ӧ취桮ءǰСҪ󶯸ɸ꣬ɱʲô⡣ĸװ׾˵Ƚأ6ƴжŵ㡣
ܿ죬ϵ죬֪ͨ36ϵء
ҲˡǰӸɱʥԼ˵ˣҪһЩ͵һ㣬ôת۾ֳˣ
ܳʲô⣬Լ⡣˵Ƕ6ˮأ׼ˡ
κΣ6УҲ޷ʵʱ׽١
߶Ȼǰ裬Լǰ̼䣬ɽ֮ϵ졣
Զ֮Ǩ˵
Կ֮μӹʢᣬǽͭǶк˾ս
ûнӽ̤գߴºӣԣɣۣƯϡǺ֮۳ɵĴӣ裬ɫȺ
ϧƷ羰ɣȴҹӣ¼ԪΪܵºӰ
ɵºѿݽһƬľģȥ
ˢһһûʧֱ嵽ӵľͷһƬֺĵ½֮ϡ
ܴǰƬŵԲƶɡ
ӽ٣̤һƬɭУ˲ݣǴĿ֮⣬ײɹۣo
ݣԭʼֳһ޿ӣ£һعǰʱ͡
ѹ裬عͲ򵥣ķ󸲸ǣԶսЩˡ
ʲôˣһͼ⣬ʶʵâҫ5߷·
һծˡӿڣ⣬ϤΥƷӦúޡейأǴʥԶȥˣгΥʥ𣿽˭
¼Ԫ쵶ڰľȻ˿ȱȺ֯ȱһЩøС
ʱȫ⣬յعֱΥͼʶż¶Բѹ䡣
ﲻֹһʥһļ˲临գصعţ11
ȻٽۏͬķشƵǰʱۺյͼǵ·Уֹ
ЩţʱǰǸصӣǷǿǾȻЩ
һ̣ȷʵûĵУȫ6뿪ӵع̤˽
ȳջҪĿʥʶűâҶ
ϣϣϣ
ļĵˣ𺳣סǹѹȻһλ5ľʥ١
ɣܸǿ
ʮʥУͼҲ𶯣죬˳ȥûа취赲ֲܲƳ
û䴩عԼǵ˼Ͼеĵֻ̣ΪڰĶ
ԣޱȻԻ͵ΥˣʥﶼˣӪжûʣ¼ˡ
ȻҲпܣǿ߶Լ̣֯Ƚɢ⣬ȫڱ
عڲޱߣԳһ硣
ѣôأЩˡعһ飬ˣи
ÿ£ж֯ޱߵ磬ΥƷĵ㹻̣ȻĻǺҪݣдǳϨ
ӿڣұԸôǣǵ֯гԱֶεϮɱ쵶ִΥƷĹȣǲ𣿡
ţǰеĽɫ̷һü˸߲㶼ˣ¼ԪյĳԱȻûôིȻ˶ûˡ
⣬кڰģҲˡӿڣǰߣعе߷û
6ӿΪ·Ƭϵĵع˶Һ
عһڷɢ۾оļ£ǺڰģȻ˲ϢӦˣǿҲ
Լû֣ߥ޴쵶ȥѰɱ˻ֵȻҪر
ԣһֱţûֻû뵽ô쵶ͳˣСˮĨȥԺۼңû³
Ǹ̫ǿˣâҫƬعȥڣδ̽޴׷عƣӿģʣأΥʥʶ֮ⶼ΢
ڰȻѻָˣǳΥƷǣûһգԻɣĪصķ٣
סˣûгҲûӶݣǵһʱ伤عĳЩӡǣ⴫Ѷ˹
ֵܣʣͬΪʥʱĳɱΥƷ
⣬ҲΥ˵췢ѶˣĴʱʱ
ֹǸɫ̷ٴοڣΣ̴̤˽С
ڰĺʲô𣿡ӿڣͬʱҲ뿴һ¼ԪΥƷ˵ʲôǰߡ
лɣĪޡСߵ뿪ﱻϲռˣϾ쵶ڰĶΪҪԱ
̷ӳ֣ȫ磬Ż˿ͬƽɣ̧㣬ΪֲĴٱŷ
ǳΥƷطѾẠ̊́Ⱥ泾ˡ
ȻȭͷӶûͣ½ŲֻӶ䣬ʱ˵һʱձȱ
޾٣Ļ綼ɢˣǽɫ̷ӵɳȥסһ֮
㡭̷ӵԲȫâǣǰһ޴Ľɫ
ı̬ȻˣΪˣǵ߲εʱǿԾֳ
ͱڣǿӡʥʢʱɫգУ˶Ĵͷѹȥ
ͬһʱ䣬߷ͼǸ⼣߰ߵļУҲȫ渴գӳ֡
ʥգΥ鶼˫Ŀ̫ʢˣȫͶ㣬Ϊ档
ڿ̤ںУʳָǰȥһǾ޴ޱߵĽɫ壬ըˡ
;ˣ̷ӵʹסˣǿֳǿ֣ԷȻһָôƿˣ
ǳΥƷи£ӣΥƷˡ
ͬһʱ䣬ӻӶ䣬Ǹ⼣߰Υкɳȥͷ۵Ƚȫɢ
ͼҲ׻죬ƺһ쫷Ҫ˺ˣϽٷɶ˳ȥ
ʥֶסˣ⾿˭ĳӪ
ϺڣԼô¶棿ɫ̷Щջ𣬸оڰ̫ˣⱾ£Ȼһֱû¶ͷ
֮ǰ̷ӡ⼣߰ߵļСͼѾ⴫ѶԱԮ
λԱһʱˣΥƷ·Ȼ죬նʱվ͵
Ϊûмˣ벻ҲܴճһΥƷӿڣûѹվڴ˵ء
ڰݷȥˣеĳԱˣװǾûˡ
ңӦˣ֣ٴ˵ء
ʲôˣôΥƷ˱һĿĹڵعУסӵȥ·
찵ˣڰһ׷ģλضǿİġ
ȫڹâеӡֱӻӳȭӡΥƷĲʱջд˵ص߷󶼲ȹˣŤݣʱ⺣˳
һһ߬סȭͷ¶֮ɫ3ԴͷϣǱߵ飿͸ĺ
貹âеİƽؿڣ⣬ǲ㲻
ΥƷˡӶ3ųԴͷĴҪΥƷˡ


92 츰
һ쵲ʹţƬֳ룬عԲɣڳΪ档
ַ⣬һڿ죬ʱսضϡ
ӺͰֿվϵߣһ𣬱˴˱һָš
ʱǻεΥƷоҪϢ
Ҳ򵥰ڡ
˲䣬潻ڣع飬ڳļӰһղǵľƱˡ
3ųԴͷλ
ν൱һ㣬漰3Դͷ߲㣬͸ҪΪɫش
˭ҪΪ棬ҼΪΥƷ˵죬ȻҪˡƽ˵
عеΥƷǻεģԱڵģʶһȾңߣ
Ŀǰ񻰴磬1Դͷ2Դͷ3Ǳ񻰱Դڡ
ڣǺЧġͬеϹ½¡ëά޵1ųԴʱǰ㣬ܲ˳
3Դͷĸ߲ȻǱûôףҪⲿӴȾ1ź2ԴͷӶͬһ²ܽϿɡ
ƽռ䣬Ī⣬ûԴյһα˱ȳ
ӵԭΪڰĶڣ˵֯Ϊߵĵ̣ҵҪϸһˡ
ȻڰΥƷ˵ҪĳԱܶģҲĵط
л档ڰں󷽿ڣڷɢһ£վںɫС
͵ޱȣЩȱٴڸˡ͸ôãʱ̲ӻԱƾʲôϴ
ʲôǰһ¾е𣬵عдĿÿһ
ԳưŻԪߣͶ㣬ع񣬽񻰴粻꣬˽ϣȷʵܾˡ
3Դͷ6ƴСȷĳЩν5ƾʥ6ƹˡ
Ȼв²⣬ΥƷΪ𺳣һԴͷĴмڣֲܿ
6ǿߣΪȥĻһ
κôΥƷصصˣҪۣչأնһ۰ɡ15ɫʽʢų͸ղŵȫͬˡ
˼ʣΥƷڵˣҡҪ׹޾ԨУоޡеȹˣѹΥڡ
ӿڣˣȴǾϲߣ߸ΥƷˣչӦñն
һ߼εĹײһŤʱգعھҹƬ綼Ҫˡ
ֵĸоȻ6Ʋ棬ǣƺԲȷʵЩ˲áڡ
ΪģֲĴǵţӣ6ġ
ӿڣ˭ģ̤6;ÿң6֮⣬Ϊ3Դͷֽ˲СĴ۰ɣֵܼʱ
˵ˣ˫Ҳ׵òˣȫֱӶ֡Уͬһͷ֩룬ӣңԼ˲ɱȥЮ֮⡣
ʼգӶǳͨ貵޷ֱӣʱŷ15ɫ⣬ǰȥ
һ˵ȭƸѾԺΡ
˲ϢиֳǧħһǣһͬоͬʱħĿˣڸӡ
ÿһ˿һֹһʥӿţ֯ţɱе
ΥƷԵǷΣľоеĻ϶ᱻɽٻңĿס
عڣ֮գһӱͬ㡣
ߣǧħӰڣԸҡʵ֮أУ֮ࡣ
ң𻯵֮⣬豩꣬ôˣȥ
ɲǼ䣬оǧħûޱǿʥھȼڻɻҽ
ңǿͽ˺˵عеĴÿһ˿ΥƣĽͣվǱˡ
ӺͰԿɱ־Ϳ죬ΰʩչ澰33֮صʵ뽵٣һֻ־͸סˡ
ѵһһֻĻ˹ȥ33澰ͰĽķӡײһ
߼䣬ģ£Ƭعѱٵ˫ƬǷصػɻҽ˾ϸĿƣʹз֡
ֲ죬33澰ڱ˺ѣԨ׹䣬ˣʥ֮⣬ùսĻΥƷ
ӺͰײץסӡ֣ûѳȥ߼ʱ6ĹâдƵ
۵һֱ飬ѪĽɫˡ
һ̣ƺߣֱͬţʱռնʮطȺţǶûãڶϿסԷֵֻ˺֮
ӽĳּµðܲ˵ľأͽֽұ۳ϣ6֮ѪŽ
ʣڻӦնһ۵ʵжȶһۡ
3ԴͷĴУֽĲֱԴǿҲڵ簵г
¶ɫ𶯣ֳԴͷˣͬںϴ˽磬ԲȻ˸˺ˡ
ľʶ棬ڷ⣬ȭӺȥһִպգٸ壬ųеײȥ
ƽޱȣֱӭ˳ȥĻΪµĴ֮һӱ˰ȭͷֱը
˫붯ĿĹ⣬նΣڶԷüģķţӭصһȭ
ӵճȭͷԷľУĸϨˣڱ
ͬʱüĳһ޴ȭ6Ѫ䣬ˣͷ­ϰ㱻飬Ž
3Դͷ6ƳߵĲҪ𣿡һ߬סǲ6֮⡣
棬ȻǺܲɱͷϨҪڵعһֳ
Ȼ㵵ķֺ֣ûܹѳֻ֣һ߬סˡ
ңκܲ棬Էֱ߬סĲӡ
ʶֽⲿκβġꡱȻΣʵԱٵ壬ҪöԷҴۡ
ȻһʥĻ֣ڣ˵ذȻ
Ӳع6Ļס
ɫѿܵ˷ͬһĵϣɫޱأŴĻȻĳֲ²⡣ҵسײʥޱȵĹĻҪ˵ؼŴͳȥһơ
ΪˣڴĻԱ
ΥƷɫױˣѹƣԻٵķʽҪǲĻʧˡ
ʣҪſĻͲֻǲعˣ춼Ҫܵҳ
ӳ䣬һΰ̾һըû֣ĻһѻɢҽĴƮ䡣
3Դͷ6ƴӦúǿϧҡͷйĻɢ
ͬʱףԶȥһӶͣһöӨ㹳ûղˡ
ڰ൱ϣԵɲǣѾʧˣط硣
Ȼͨ죬иĪ⣬ɻǱˣವһ˼ιǡ
ţҪߣȷʵǿӶݣڰĺܲ򵥣1ԴͷĲִȨֱӶߡ
ǣѾ׷ˣٴλӶһƬĻ֡
ŶΣÿζʵʱվԴĻڰĸˣڵС
֣ڰĺ
Уһ֧ʥʸ֣ƣΪ⣬ǺΪīӺ䣬дƪ£ߣչΰ
Ȼʷ⣬չֺ󳡾Ӷƪ£ûʲôãͽץסˣϨй֮⡣
鷿ãǲһĨɲǰҪʶ֮⣬ֹǱô򵥡
⡭ٵؼʱ̣ʦظϵˣÿһĻֹ
Żѡ΢ЦźڰģΪ㸰ֵΪ㵲԰
ûãղŶԷڿЦҪԭΡ
ڰĴʱڿףʱסˣ¹⣬@#ô㣿
ȻûбأڴĻкҪƴֻǿ˭˶ˣʯ
ش֪˵࣬3Դͷ6ƴ͸֣˵ص̯Ӷʦ֡
Լźڰģʧ
ż찡ҰƨɡؿڣȻɫޱ3Դͷ6߾ǰˡ


93 ɱ
ڰΥƷޱĴڣʱɱ޴󣬵ֹһδ䡣
ʹʱɱءң۳Ѻۣɱͼſס
һۣһЩ;ɴȻ顣
˿̣ڰĵⲻƽ⣬ûۿСӣʱɶǣһžܶһƬվȻסߡ
һֻó棬㲻ϣ񹷶磬ǧ꣬ôߵ߶ȣڰľ֮ڷڡ
ӵ6Ƹ֪񣬲׽ǲεɫʱޱѿϺӵ˻̭ǲа
УСԶȥ뿪񻰴磬·һһغڰĸ棬δ֪ա
Ҫǣӷֺڰܣ쳣ֳ̣Ķֱ֮ء
ϣ־ĵı΢ϣҺ̹Ѷʵ̫пˡǱҲˣУҲűסѵҪһֻҧ6󳬷ԴͷĸٳⰡ
ڰķ߿ڴĻѲȥ̾
ɫ΢һһΣϺ൱ָء
ߴĻžһںڰĵϣò˵Ϻȷʵǿδ飬εҲͶѳضѡ
ڰһƺߣ˲ڹⱩǣɱȥҪĵס
ۣ
6ȫһ߬סθ߬ùǶϽۣˡ
ӵָ⣬Ҫڰĵľʶȡ
ͻȻ䣬ڰĵı󷽣ֲڹ⣬ȲǰȫʢҪǿһء
ȻЩ⣬޻ۣˣǰӶ
һΪĺӰӺڰı屳˳ĿĮǰ
ڡˡеһ𣿡ıʣĳЩǿΥƷֹһλΣն
ЩΥƷԻָĺܺãЩ˶ⶣͷһ·൱ļѡ
һеģΪڶŲȱıɱһʱֵ١
еԽĥԽǿеȽϵùϳ⣬˹ĵͷ
ڰľˣ·ܲ˳
ڴ˾ʶΣվû6ƣǰ澰ˣжֶΣ
һֳɵӺܾúϡ棬úо£쳣Ϻԭ
ƽȮۣҾ䵽һ𣿡ڰһ̾ͽݺһ
ȷеؽҲǰԼնȥġ֣ڵںϡ
ϲ״Уֻè硣ӿڣ15ɫתȫ6뿪ʥȼڵգǿĲƵúڰļ¶ѹƵһζѡ
㡭ʵ״ˣЩԸʵԸⱨĿ죬ڶ6ıʺˡ
ǵĸ𣿡ʵ
һƫԶĲë֮أԶ볬ģǵΣǵҲɹȥģĪȥڰĲؿ
˵ꡣӺͻȻԱѾˣʱ׼նһ鱾Դӡǡ
ֻд·ΧҰ֮أֵȥǡңˣ涼ƯƣԶУ㻹ҵˡﲻǳĸգգģظӦ³档ڰЦЩ䡣
ֱ֣̽ȥ䱾Դӡǡ
ȻˣǾһɣڰĺһ̣ǰֹһߣˡ
ܹˡĴα仯֣ͬȻ˼쳣ľӶоļ¡
ŲƵֽţ˲Ƶ˵أңһ̺һˣŵɫѪ⣬ɢźֲܿĲ
¼Ԫ̬
ңһĩѪɫʾеɫתˣɱ⡣
ֺûɱڰģһƺȷʵֽϵļ¼ûиһĶ
ͬʱգȻʧˣѪ㣬ȥɱ¾ɣĿǰˣӣڰĴ
ðѪ澰úֲܿţֽǮƮлҽ䣬űɱȥ
ڰڽһĻʽ
ˢһѪ⣬ҽĲȣɱ߶︩塣
üһξ룬ЩˣӦߵȾ磬źڰ˵㹻Զȥ¾񻰴绹̫ˣ
ôҲû뵽ϺӶҲôݣѪ
ͬʱع󣬵һθܵΣǱɱһȷʵ޾ֲ£Ȼ͸
Ҳ⣬ѹûܹٵֻڲļ¼ѡ
ۣ
ڰ;г׷űˣɱӣʧܶա
ڴ˹УûߣһΣŬȡڰķյıԴӡǣȡ䡣
׽ĸմµһλȻûо׼꣬Ϊ鷳ˣŹȥεƯƣǷ᲻֪٣
˿̣ܵ˱ɱɭɱ⣬òǰǼ˰ɣ
ˢһһΪʹԶȥʧʲôû
üͷ䣬մ˵һδ٣Żһ¼ԪֱӺһַֿһͺڱٵһκȫͬˣɱĸǿΪ̬ˣ
ıʵʲôʲô
ӸܵвʱȻһļƤޱΣա
һ·˼ţصɽ
أȥˣˣΪΧŹ˵ڰҲĴС
ʵϣڰĶĺԶӣһֱأͳΪĿˡ
Ūˡ˵ӳ˼лع
˻ɽһȺ˶ϡ
ȻΪӲҲֵֹģСӳ׳ˣԳΥƷûֳʲô粨붯͸ˣ
ܣͻǺðڣϴ΢Ц
ǸɵϺ͸׾ֳƺ϶ˣֻܱ΢Цúɫ񣬵ҪĻˡ
ҡͷ̾Ҳǵڻɣ˼ȥ뵽˱ӻҵȶɳ⺣Ĳɡ
ԣŽҲͷ뵽ĸһ纣ʥ
⺣ȷʵΣգʥ̽ͷӶҲܺ棬ûȥоԵԴͷء
գ¯ɡӻ˶ɺնˣҪʱ̸ȥ
¯ȽˣʥͲɡ֪٣Ļûȥʼոŷ
һȺ˲ּΪѾ御ҪҪٵˡ
Ȼǵ˼ͷһԣܷ񽫲ɡҳ
ĸļʥӴ˻Ӷʱ˲䣬ӳȥ
ǻڣӵһʱȷˣңʦء
ָ飬ҪЩˣСʦ̫ˣƺûûˡ
ʦ֣ҲڰᡣӸʱգͨߣԶضԻЩΣֱץУ治ڡ
˲Ҫʲôͷ㽫߰ɡ
ɡһ𣬶ҳΪΥƷ˵ĳԱ٣֯
Ƭ̺󣬲ɡ뻨ɽǱģһˣǵ
ԭǡ¯ˣģĺǺʱŶ񣬾
ǱΥƷ˵ˣź㣬ֻģĴ֮⣬θΪżȻϤ쵶Ҫж
ӭؼңȻĸʥܵдǱѵȫ

ȻӶڤѪʱûдš
Ϊ㵵ط֣ڤѪһϹرͶԵѧ˲ֶΣڤһλԵ
Ϊ׵ǣǸϹʱûţΪ󣬶࣬ǺпĲõħ
ͷ硱ĳ˵˶ԷֵĹ⣬˲ᡣ
ˣУǲˣʱ¾ðɡ
ҵ˰ڶˡʿ츣ɽ
㡭츣죬еĺӾȻΪʥȻ޾ĸ̾
Ѱˣʵ̫ˡ

ºһλã뻨ɽӺǺְܼ̾
ʥʥյֶ
ǺѰҹù¼ԪΪʥܵѹƣԣҪסˡȻᣬȴûŷˣЩ־
ʥԶȥ󣬸ܵ˴ʱĳ
üʲôѣ㾡˵
ҹùö߲ˣܳҲܷ̽ͨǵĹϵǰ仰ͷʧ䣬ҲоܶԲסӣͨسɽ
֪ðϾ6ƴ̫Ȼˣ߸ϣ붯ծ̫󡣲Ҳûϵǣҹùá°ҺһȺ϶ԸȰʥ·Ȱ˳ˣҲҪƬˣֻҪҹùƽͺáȦ죬Ϊѹ֡
ӵȻ£ϸ˵˵
Ը⡭ġ붯ǰʵгϣĹâ
ҿ붯ʦ֣ҾãҲܽ˵
绹֪ѾΪʥҪҲ㣬һЩ˴Ŷ⣬Ҫ
ȻҲܲµΪʥˡ
⡭Ҫ붯ǰʵ̫ˣ¼Ԫκʸʥ飬ڶ10滨о֧ţ뿿Լȥˡ
ԣΪʥд֧֣
̾ǰû⣬еĲĺܼңҹùû֧֣³ܻңܻݻ٣
ӵ˵ͷģһʥҲûôѡ


94 һСĳΪ
ãδĿЩᵽһλʥûôѣ
֪ӳΪʥ£ȻԴĿá˹ø6ƴ٣ǶμҲնˡ
շǳᣬ治ס£й¶ȥӵĺܣָĨȥǶξ
ͺܶһһĻʱۿӺ2ųԴͷһ6߷Ұȶ󣬲Ȼǵһ6ߣ
ԣΪֹһص͹
ùʲӦߵǸ߶ȡӿڣǰ˵ӶޣĻ
Ϊպֻ￴ϵˣˣ˴˸ǺԵĻӹɡ
Ȼ֡ҲδǺ£ΪȴӺͺ⣬ǰжλھһʱų£ڷͷݶɾˡ
飬һ֣1ųԴͷŷִ̫ͽҪߡ
ҡͷΪΣҹùȻݷǷӦʥλǰ·᫣עһһ֡
󳬷ԴͷںϹһǧѷĻᣬɹ̤˾ǿƳ¾㱸
ǣЩҲһһͷ󣬲ֹ漰1ųԴͷĳ2Դͷ롣
ţЩ󣬶ʱɫޱȡ
ͷʮ滨ϣ䲻ٽԿ2ųԴͷǿȻҲڶţҲԼͽصĺĵӵȣȥժȡȨ
Упܾ漰6ƵҪͽͻλУԵ¶ȾָȨ滨
񲹳䣺˻ɣ3ԴͷҲˣҵõǿ߷֡
üⲻСôӡ
ֻ֪ԼϤգĸףл𣬳ΪǿƵʥ벻Դͷˡ
ⶼ©ɸˣ1Դͷû˹𣿡Ӿãʦغ͸6ǿЩʧְ
˵ߵҲڴ2ųԴͷ⣬Ļˡ
һôԶôɾж֣ԼҪЩνεȨûôעǰ˽Щ
2Դͷ3ԴͷҲЩ滨컯
и֪дԳƣǰΪһĩӻ˵õ滨Щⲻȥò̫˼ˣĿԴͷΪһͷҳ·
ùҲŶȦӵк˽⡣
ӳ񣬸ղŻбԹԴˣû뵽ʦôƽ͵ˣҲǲ֮һ
ĻĳЩ6ƴоͲ˼첲ӣԳָˡ
ĿǰȦӺңЦ硣
̾ײ̻ûдڱֵ֧ľ쾡ͷˣʱҪһʵЩѣֹܻ˲
Ӫڻ׼ΪɾʥλõʱڲϽӽ
ʲôʵضȦӵ黹Ҫѯʾˣ֪ĸࡣ
֪΢ЩңϤ˼λ߲飬ʥҲлεΥƷȡÿԲλɽٳΪʥĻһЩ
ӷ£
ǰ֪λ˺֣λǿߣ񻰴ʥ߼Աˡ
ͷ綼ڴԣдܸ߳ĳЩ￴˳ۣûסնʥ
΢ЦƺǺܸ棬涼ڴˡ
ΥƷˣ棬ʵ𶯳磬ʮԪĺڰľȻȥȻڲͳһھ˵ߡʱٴΡ⣬粻šԲܶ˶ڲ²⣬ڰǱУشնɱ
˵еӵͷʾϿɡ
̾Ȼ˵ãԽʱˣǣùöԣʵҲܲпᣬȱ֧ߡ
ܲǰἰҪ£ΪҲ6ƴзȷùðȫڱ˸ˡ
ΪùȥƺѣΪĿǰӦҪȷǵʥλ
ʵ˵һ˵ҪЩӪʥ
ЩУ2ԴͷľͲ˵ˣûأĿǰоʨʥ庮ȣǷֵǿĺ͡ǣǵ֪ҹùõԴŵر쳣貣⣬϶ҹùǾˡ
˼⣬ԭͺܷǷԴػοյ·Ӧɱ䡣
ѰĻҵ
ʵ͵ӦǾ߳޵ȺϹͷصħЩˡǣȺҲܲǣǳأˣ˵еϹֵıȻˡ
ӷ֣Ҳûƹֱ㵽ˡʱûɴͷ磬ȥȺֵһȦ˽״Īǵı壬˳ˣ
ʧȥյ緢ʥ5ļߣȴʵĥʧȥǡ
еظܵʧȥʥʦӻУƬʵ̫ˣٲά裬ͿܻḲ
ʨ庮ɲ⣬ǻͬаķ硢ϵܺã֪ǷҲĿͶǳĿǰֻһ󣬱סùõͺá
ӵͷţ֪ˣȥɣⲻӦܺܺõĽЩ鷳
ʨʥ庮аķˣ˵İĵĸնʥʱǾ
ӶԼжС
ˣ鷳ˣΪˡʩ
ʼնΪҪȥأִз϶ضĺøжȡ
ΣΪùҲûκΰ취ˣȦ΢ˡ
ӷסҲôȥùã׼ٻһЩ꣬һʱΪʥûôѡ
񷢴Ԯû࣬ô˼ǣԼùõʥ·Ҫͨ
ӵͷû󣬻ȥɣúõ״̬ն
κǲ޻ϣоܲʵڰṲ̋Ϲ̣Ʈҡ׹ʥ
˼ãӶͣεԶȥӵʥУʱգͿ̽˵ص
սŶأʥ¶˺ܴѹȷʵܲá
ʥӳ£ˮƣȷʵһõط
ӵһʱ䷢֣ڵϵɽϣԶһλˣڴС
еְɽ˲ˣȡʥƬԾҲˣЩ޼ɵˣѹȣӣ̶ֳˡ
ɫ΢ڻɽУ̽һֻ֣߶ȥͻʱյУǿ˶߬ˡ
ǡʥĳ߶ʧô֪ܲλϣڸӦǿֲĲǿ߱Ŀ³ͷޱȡ
ҡȥ·ջźԶÿһĻʱֽļޱȣȻô
ʥһƬɧңΪǼһĻ󣬶ʶǴˣλôܻưոݡ


95 ձĴ
ʥĳߺܻңǳž޴ѹնĿעӹڸӴ˵صλˣǵĻΪޱߵѪ
ͽôܰ
ˣɫºϣٺһЩϵλʦʦ㣬ʦʦҪ£жнĿͶΣת
ǰõĳŵѵ˼ҡʱ䣬һȺ˵ж˸õĹ⡣
ǰǳ棬ҲôҡҲ˵ΪЩĴȻ֣Ҳֱӽ˸̫߬Ը
Ҳ֪ǲǰ֣ȥӣҰģ˵׵ؽ⡣
ǰΪʦ֣ӡ󰡡˸̾
ǣʥһȺҪϵԷռгʥ׼ʱв궯

͸ߣԽʱգʥһУ˺ܳʱ䣬Ǿʨʥ庮Ȼûɱ
Ųʦ鷳̬ȣαȽϿƣ߬λ˺󣬾ûˡ
ӵʱܱ󣬲ڴ˵ءգĴһԡһꡰ򻨡
£оϾҲڽͣȻ˺ܴĳɾͣЩʱգͿԳˣͽִ
£֡ԻȻڱӻʥ鲻ͻأ٣ᴥ֮
ɽӳֹ󣬷µ͡Բ׻ŮڲԶУղŸʱ̽ˡ
ȻСϢڵе˼䴫ˣƶº֣֪ʲô
òȻԴСԤʲôɣŽ⣬ֱʵ
ʲôǰӦþõ顣˵Ȼתʧˡ
ȷʵæ̤6У10滨ȥ£ʥںһ滨Уȥӡˡ
ǰ㣬ɳ©͸󣬱»ĳȨϿɡ
Ÿ·ţ񣬰2Դͷ3ԴͷĴӪڶ滨ȨȻˡ
һж˳صؽ磬ŻԪԲٺһ滨Ӵ˴˹
ϢתǶײõ滨УʼϢκ΢ĸ֣ڻ
֪仨Ȩʲô
һж粻֪һ滨ˡ
ûժ߻٣صؽС
ʨʥ庮ѾϤͽһֻñʵ̫бԵˡ
ȻǲᷴʡȶʥҾղ߳
ңǻЩǣǻˡ
ֲҰȻ߳ˣûи֪ʲô
պͨԼϢѵ·ӣȷûд¡
ԣʥãȥ£˭ıӵǵͽЩġ
ӻع黨ɽ󣬾ͽӽеСˣţԺ˭ʺ
µļһֱоϾеڷ¾飬µ͡
͸ˣ뵽ԼϵУӴԺ޸ͣʶп
ѾͽִٽΥƷ
־ͽ׵ɽؿǰʿ츣šȥоʹá
ʵϾ˲ѹ36µƪȣ뵽ȫ6ƵĴңС
оϵӷţͨ˽ĸ¼ʼע·ߵϢ
ţ˼3ųԴͷĴоȻԼ٣ʦ˵񻰴粻Ӿȡ
Ȼͷˣйءϴ6׼ʥ޵ĳɵ龲¶αʾԸԸ߼ȥ޹ֻǸʦŵ6档
ǲߵģպذдѶʡĵСʦܡ
ӽͣգ񻰴Żǰƣ˵Һ3Դͷ6۵·
ԣ˳ǣԴСˣҲԣСʦǰ޽ɣΪʥѹûͣ
ҹţǿܶҴҲСӱ⡣
ؿڣǻ¯Ӧûʲôôɡ漰˼ҳʥϾǺһɳʧĻɽΪʥܻܵӰ졣
˼ûʲôõĻƷӳȥˣϾ3Դͷ6ƴжԳˡ
ӵһɣֹΪ£ΪǱɱΥƷ˵죬3Դͷĳλ6ƴͶӰޣҲ˻棬ߵǳȡ
գȫ6Ƶֶĥкۼնţӳ񻰴硣
գǿз绪׼ʥ龲£ӦѰԼ
6׷ݣ֣¯ȻȾûκκۼ£鲻
ֵ˺⣬
Ҳһ壬ǶüͷûԴǼңΪˡ
˼3ųԴͷţν6׼ʥԭôԼܱˣȥ״6ͷǺЦ
񻰴ȡЦңһλˣ2ųԴͷĵһ6߷Ұ
Ȼ򣬵ڻԶȻĻͳ2Դͷ3ԴͷѪծȥսˡ
ʲô׼ʥ龲£Եƥʵû̵ĺӣͻ״
ҰĻ̼˶棬̭Щˣ龲¡ٴֱӷսԿԶԸˡ
3Դͷ6ƴжһѻ𣬾ÿŪ˽ᣬ۵Ķ
óһЩͷ1ųԴͷĴ滨1Դͷ2Դͷĵѣҷǵ۵ţҲһЩŵͷǾ͸ˡ3Դͷ6涼ˣ˵ֻ
1Դͷ2Դͷ6ƴУȻûлӦ÷ðգҲ֮
񻰴ߣ˶˭Ѿй¶аҰӵȡ
಻˼3Դͷں˴컯ȥЩĿȴ滨𣿡ĥսһߣʱҲѣĿǰûйȥ
պüë˲ϢӦʥʢţл˹ʵ
ָˣ˿˿ߣʥңһֱۿԽʱո̽˹ȥ
˭֣ɱҵĵӣʥ庮ĻˣֳһߴӰƬޱߣѹƬգǺǰС
붯ʥɱҵĺ᣿ʨҲ֣ԻһʵӰ溣ͨƣޱȵĿֲ˶ɪɪֹ
ˣӵֱۣԽʱ̽һ˦䣬ѵһѹյʥ庮ı顣
˵庮ĻҲǿˣȻһӾ͸ȵı߽⣬ʵЩġ
ѪǻɢʱնȹˣŤݣǴɲǣ򷨽ϨһжƽֻѪǵķɻ׹䡣
𣡡صʨӴ󵽼ѹ溣һʨӺ𣬻ƽ⸲ǶԿǴеֱۡ
ΪӸʱգ̽һֱֻ֣ץȥֻ죬ϵ£뽫ͷʨӸ߬ס
ȻֿջƣΪоĶͷʨ
ϻƵ͸Ļ㻹ûɢӾףǿǷҶȥˡ
ʨţоˣҲˣκΣϻǽʮĻˡ
˵ҪЩȾ
󻷾ˣŵ񻰱⣬ʨ붬Уųҹסȫ϶ȹġ
ΪʱŪʲô״󣬲ε
̫ʨɫ䣬޾ɱ⡣
ȻʩչطĹҫؼ䣬ûǺûá
Ǵδ֪ʱֱۣ̽Ӵգȭӡһȭ⡣
ۣ
ʨĻը
ƺΥʦֵĶˣˡչȥߣ׷ݵʨ庮λú󣬶Щԥ
ٴ֣ʨ庮״ԣնߡ
ѸԾվʹޱȣԸհһǴ⣬ˣͷѿѪҺɽ
Ǹ֪1ųԴͷǱӡӣǿ߻ǶҪǿһء
մҪΪʥˣ䱳һش֧ţݵײʥߡ
ʥУ˶ˣȫͬľ㣬λѹȣǿһֱ۾͸ˡ
ǿǾʨʥ庮ô仹ȭͷˡ
λǰոмʥһͦ㡢覵Ůӳ֡
ǰҵȰлҲغ


96 ˹øǿ
ʥƣɫƬĦʯ̣ɽ룬յĹڣ־ɫǷ
һȺ߱ˣǰھˣгʥΪǳͷˣ
ܶ˸źд񣬶ղΰݡ
Ӷò˼ˣһЩ뷢԰ף̺ŻǵᣬϵҪڵϡ
Զڻɽʱճֹ֣ˣС¶ѡ
ʥĳ߲ôûĵͳʥľٹ⣬ʵںܼѡ
¼Ԫ֪жڿţȴ֧ŲȥЩʥ飬Ǻǵĵ̡
ʱڣʥĺܶϵоҪϢˣֹһʥĿɨӹ޸ı䣬˵ҪôΪ棬Ҫôʧ
ǰ񶼿ӯˣı˵ĴУ֮ģҪ
ڵʩ񣬶κ뵱л
ʵĹ䣬ߣһԽ֮أϵʥ
ĳ֣һҹգÿһɽ˽׵Ĺԡ
޷ֱӣͷΪһλʥϣѤõʥ⼴㲻⣬Ҳͬѹ䡣
һЩԪʶλб֮ȫʢʱڵʥǿƬÿһ˶ǱˣƮƮɣõһϴ
ˢһеġ¡ʧΪʥȥˣʵȥˡ
֣ôˣһڵͻȻЦݵسڽǰ
л㣡дΪΪ˸֣ʥɹ˽٣Ĺùõʥ·
ȥɽԮӱȻ˾޴ãȻλôܻԵ޹ʵؽ١
λǰأʵ֮ɫΪӺǴһġ
ûʲôϼһҡͷ
ճ֣ӵص¹߳һϮ׳ȹõα¹⸲ǣʥࡣ
ǡ㣿մŲȷɫòڣˮ»£һλŮʥٳ
Ͼʵǿʱ֮һԶˣогʥǰĹ˽غˡ
ҪǣûΣȻĻʥҲ޷֪쳣
ùã˵ʲôȻڵһʱоԾҲٱˡ
Ȼͷ֣ԼĹùʧˣϾϱ̣ȻʯȵȻת
ûпùʧ̬ı飬еδŮʥǱĲµŮ
ѵԾ۾˴ģЩţΪܵһ˿ͷѵ࣬ҪΪʵˣ
ȣͻأس֣Ҳֻһɲǵѣ΢˼Ϊס
˭ôʱͳΪʥߣһСԪǧ꣬˶ȥ롣
ҡӵͷ
Ҳ٣ʵûסԾ̾飬Ҳһ𾴣Ȼ͸о巢ˣͷƤƵġ
ڵˣĳʱڵı˹øġ̬ˣ
κﶼʱ飬ĸֹⶼŵͺüߵ˾һԾܹնʥˡ
˵ֵܣ˹÷ûɣˣӣ״Σȡ
㣬ôߵ߶ȣҲޱȣĿϼףƽյƽͣݵػ˴Ͼ¶֪Ů
ʵǱˣǲ⣬޾ĺ棬𾪣ֳ̽
ֶ˻عʥعУܰ˴ӽרõıչصء
ʥУûٿʥĴǣǣδ˿һͳʥ
Ҳյʣӯصһ裬ݸӣһգգؿ
󣬵ŵ˶ߣʱȴڿޣȳʥһжŬʹȻ
ô˵Ļ϶Ҫһ˭ּۣʥܿ޳ģ񻰱ʱڣϸⲻԾ͸ˡ
ҡͷŵ˭ܱ־ѣǱˣʲôοԡ
ȷʵǱȣһ̷ëߣڵųҹˡӼҪ˵¾
ʱٴα񻰱⣬Ŀ࣬оĵĹ¡
ճ˫ĿʣңԶУֹ6Դͷŵؽ磬еĳѸţ˶ĳĿøԶˡ
ֶ˺ܳʱ䣬ƽ
ȻУҲһλʥôȱʨ庮ִڣǿǿߣɲ⡣
֪ʲôȫ6ƣͻƵʥս
ԭ֪ùͣնȥĳһμ䡣Ц
ʱһԹ֮ɫһʱԼǸˡеࡣ
֪еˣȻй¶ףҲ޾ˣһֶָӵüģָǶξ䡣
񷢴˺ܾá
عʱԼûˣΪ͸ˣù̳ʥ·ϵĸ⡣
ʱģӨ׵ϴһ㵭ʥԣ߱˼δŮʥϡ
Ծվǣ˶ûдʵǹͶˡ
Ȼ߳عʱȴʥ˾޹Ȼ⻹ˡ
ֺܸˣӻԼùõʥ·ӦˣҲõıаʥ߶ɱ
ȣùܷȥ⡣ʥҪΣڱŤתıˡ
عӿڣʵһԪڳʥ6򡣱ϾԴͷںϹһ3ԴͷܻڵĵĴ󻷾£컯ˣһжпܡ
ҿԴغѾ졣ո֪΢Щ˻̽Դأ̻¶˺ܶܡ
ҿţȷʵ򵥡ҲԣûбҪȥȴȳΪʥ˵Ժͬлᡣ鿴ӡǣϵͷ
ţֿڣһɣ·ЩźдеʲôطԸͷ6򡣡
Щ˵ǹƮˣҪǻУ̤ʥΨȳѳл
ԴȷʵˣǲҸչʾȫµɡ˵
⡭շýˣ漰һλĺܣʵ̫ˡ
û£ڸ󾳽綼6ƣ㿴˲ʥת̡
֪⣬϶ܳΪһλʥҲ뿴һ˹ĦʥתǷиһ䡣
һЩˣлᣬһѡ
ԣ6ûдɣΪ󾳽˺ʥͻƵ11죬޻о롣
ҪѹƵд£Ķˣ뿴һͬӵжǿ
ܿ죬ãӦѹƵڣǰȥűȽϺʣû׼ʥڵӶԾ

ҹعڣжĶҪˣڵȵعųӡ˳
˵㶼ʥˣôչǰž졭ɵؿ
ʲôأӿ
ǣ˵ôԲ۾
ȻǻصӦµʱΣӲҹĺ


97 Դͷ
˳֮9д裬ȷʵ̫ǿˡǿѹƵһҲС
ûȥۺ͵̬֮Ժſھ͵ս𣿡
ûӣӰȥǳ֮⣬֮ϣģĻɽѾӳ֣һͽԽȥ
ҹùôˣûʧϽ
Ǻ˵ʥӦӵ
˲䣬ʧˣһɽ
Բ׻Ůڸû¾Ϳʥħͷ⶯ӣôζ
Ǵ󻢣Сʲôأϴξ˵ҶºֵİɣӸգɲסΨһûȥĲλë޵Ķ䣬ವһߣӰ

ʥع߳˵ľƺһˣ˿ƮӨԽͣʥ
ùãϷԣòҪɣ˸øһɨƣĸΣ󣬶ҿյЦˡ
ɲǣ϶ˣԴʱ΢Դǲͻᱻʰĺܲңûб
ʲôѹʵ
յȫ6ߣͬս˭Ķ֣
˼⣬ԴͷŵĹ·ϵԼʵ֮δ֪Ŀֲ顣Ͼ˵ܼң·ˡ
յҪǶʥ٣ֺͺ쳾ٽծĻҪʥճ˭֣
⡭˵ҪծΪøɣû˵ǣȴҪôȥɽҪôӹд뽻

ӳٴοʼأûΪԼܹ¼Ԫ3ԴͷڸܿѾ󾳽6Ƶ顣
꣬ߵĶ̷ëʹɣпܾĿֲڡ
⣬Դͷ֮£ŵͷˣƵľŮɲżΪֲҲࡣ
һּĹȻܿ£ӽĸ󾳽6Ƶ飬ͻ˲
ڣǱסܻᱻֱӰ
ϧѾҵķʽ2ųԴͷĵϣµ񻰴ûôԵˡ
ĥţǰԶ3ԴͷӦÿճˡ
ļУѣ˽3ԴͷľȡԽоԽǾãǱ߿ɲϹ
˻3ԴͷںϵĹ澰иòݷźɣй·ϵĲħ֣ӻȡܱԽ࣬Խɫء
治ˣߣͿܲžףӴܴ3ųԴͷҲԶ˵
ԭס죬ںϵĹ澰пܴڴ⣡
õܱȣ3Դͷ߲һЩ²룬񻰴ߵĴӪھˡ
ʦ֣㲻˵и߲Ļ۶3ԴͷǸýӽǸϷأôûʼȥ5ˡϵأܶϢʦָġ
ػӦоУӪռϢڲ֤Żùꡣ5ʲôҪӦԼʥݣչؾǧϡʥڼԪ֮һ6Ƶ伮عʱһǡĻˡ
÷ֽеܲˣΪ˲ԼΪˣʲôЧƽռ䣬ޣ̵еС֣ܺľӾۻᣬûºϼ
·죬ϦʱȥǺϳ¡ɮ˶ҹɫãУ˾̤6˲ϢͿɻص⻨ɽ
ʱҲͷδ·ͽ۽һͽֲɱĸ壬żҲȥﵱʵĶܡ
ȻҲȥʥʱԼȥʱǲϱ룬һʥ·
񻰴磬߶֪ˣʥյʥ·סˣд֧š
ʨʥ庮ն˻˴ӣûδȥ
Ҫʥȥԣ˾Ļ󵱴У֪⼸ԭûţҪ˳ʥ
ĿǰʦҲΪͷ·ء
ʦ֣ҿû£˻ѣδɱ񻰴ʥӽ͡
صͷţŵ㣬3ԴͷܲС߲Ҫںˡ
ʦô˵ޱ࣬ԼǵҪѸͻУȡ3Դͷĵϵץˡ
ȥͶɣһĹ澰УһǾͺˣ鷳ˡ

ǺкĸһһϣǶƣĺܾá
ӷѣɽˮ䣬߱ء
뵽ľҲһ̾ĺ֪ѣ󣬾ͱնɱɾˣһδʣ
յߣżḡֳһߵӰᦵ飬ĸ浱һλŮˡ
ͷһоǰ˵ͬˣԴŮ˽ѳعΪ״̬
Ƹ磬һأ̤鲻ͬĳԴͷҲˣ˴·иӦЦ˵͸һЩʥĵ伮
ˣлŮЦŻףղԶȥ

ڣӻûȥӴȺֵܣȳסһǱǷع顣
ͻȻüͷ΢оﲻԣȻ̧ͷθоˣǸϵ10滨Ǳˣ
⼸꣬ûĺֻ֣滨ʹ֮ɳ©١ͼڣӡǣûٽˡ
ڣڴأڽӽ1滨Դͷ֮أǿժ
ȻⲻһܹģȻ漰6ǿߣҲ޴󶯾
ܿ죬1ųԴͷǿ߶ˣʥɣϸ߿գΪ6ǿٽٸָȷꡣ
⻹˵ãǿвժʥ𣬵˭ʦضסˣĸ̾ʥ·ʱûжǴȨ滨ǿ
ֹди꣬Լ̬ӵġ࣬6ߣһ졣
Ŀǰȷˣ1ųԴͷժΪϣ1Դͷλ6ƴС
Ȼ޴ӡ
ءꡢ࣬һɱǳ⣬ȫ֣ǰĴ
ȻҲˣ˭ҪժĻ
ϸӦ£ϵ仨֮ųӽ㰲ȫ
ĵĻڴ𶯣˳ٽҪնκΣȻ6ƴҪҲѣʱڸ޷ɡ
治СĪꡢȵˣȵ
Ѵ15ɫ⣬ñסȨĿŵȾָ滨Ͽɣ2ԴͷʥõҲͰˣ6Ϲֱǿܲˡ
Ҵս2Դͷ6Ϲ̾Զȥսˣ˴εʧˡ
꣬Ҳǻ죬ףҾ2ųԴͷϢܲһ㣬ȻǱ6߸ࡣ
վеСϣ׷ȥѸٳ˿ֲһơ
һͻȻĽɱöԷ裬ֹͬʱءꡢͬʱɱˣΪкܴܶʥĿֲС
ۣ
ǿУһ˴Ѫ
ͬ񻰴磬1ź2ųԴͷϵǾֱ᣿̫ѿˣȵ
ͻȻʷ10滨֮أصؽľͷҶиΪֲĸֳ֣ժ
ңһξȻɹˣһӯӯĻٱһץסľ
1ųԴͷںг߶ż¶ҡֹ
ȥ˸ģʲôʥˣڸ޷ٽ
Ȼǿа滨飬1ųԴͷǿߣΪ˾ҵų⣬д֮ɨ롣
3Դͷˣңȵ˸ǿ궼ԾˣĪǸ߲Ŀֲǿߣ
ޱȣĿǰ񻰴ųУֻǴͶӳ󲿷3Դͷ󾳽綼6ƵĹ
˵䣬Ѿˡ
3Դͷɲĸ֣ɣ¶Ӵ׹䣬14ǵĻƽ
ʵԽߵߣԽ񻰴ųԽǸݷԼУڱˡ
ֹâڲţءꡢڳ֣2ųԴͷλ6Ҳ
3ԴͷǷ2ԴͷѪծڼȻͬ飬ءһһһ
ۣۣ
ò˵14ǵĻƽϣǸظĺǿһȭһ;λʥ
ңͽץһ·ߣΣֱӸɱ
ʥͷƤ飬ֲǿߣܿնɱ飬Ĺͷˡ
ӼԦеС˲׷ٶȻȻһΪԷܳ漰˴ң򣬹Żƽɶݣ׷ϡ
ӶУ̫ǿˣͬһݷĴ̿ͣ˲䱬ʱϵ£һƵ֮⣬ǰնȥ
ţԷ⣬Ҵּ̽䣬ֱӵסüĵ⡣
ͷƽȴûôˣնˡ
𣿣תɱȥȥǰϮɱĸ֡
ͻȻɫˣãƬ񻰴綼ңǿˡ
һ1ź2ųԴͷͬɣˢһģȥʧֱӱɨɳ񻰴硣
ӡءꡢĹĺϣȥײ
һ滨ǿɺް
ֹˣɱһλʥ
ʥɫѿ1ųԴͷԴˡ
ӡص׷˳ȥǵӰһ3ԴͷҪǾ벢Զ
Ϻضŭˣ1ųԴͷһȨȻˣ񻰴磬3ԴͷǱǿߵУɲС¼
2ųԴͷʥ𣬲ҵõ滨ҲûʲôˣΪ滨С
ɫ΢䣬һûǵȨﶯ֣һֱڿţ2Դͷ3ԴͷȷˣУҲҲ


98 ʥӲһ
ӵͷͳֻƽȥˣһ滨ߣﱻסˡ
֣ͨƤëƣͻʥ׷ȻѪ߰ߣǻδ¡
ǿʥĶޣһòʥ߶Ԫͬʹ̡
ֻӶƻƽɣÿ̤¶һƬɫǺӣܹۏǺӵм٣ȻҲΪ
ⳡУʥ߲٣סˣγϵ澰пռԾǨס
ʥιȻȾѪܻžǼǿ֡
ʶߵ׶ôֲΪʵЩףų̫ˡ
ӽӽʥȻÿһ·ʶһλУλһնϻƽ
λصĴ׷ȥˣ϶ѳ׻дⲣȻƽָĻᡣ
λǰǡʥнҪʲôɣȻ6ĳǿߣճ֣֪
15񻷣һ貽Уնʥ߶ֱӡ
ӵɢԣûǳϸʥɵѡ
ƽٴηƤľ񳤺̤ѳգǺתӡ
λ6ƴȻޱȿ־壬ʲôȥһƾͿ
Ȼ̤棬ޱ׳򣬶ûãһָֻеʥĨƽˡ
һһֻ߬סĲӣֱ׽ߣҪȥʻ
˻鵹Ⱥǰ޹⡣
ʥͷ6ƴе
ճֶң2ź3ԴͷϹȨǵ1ųԴͷ·Գνڶࡣ
λ6ߵƣѹȫøͷ¶ѡ
̧־ѹĿ°
ʱءꡢͷȥ׷2ԴͷϹˣҪ˵˵ûĻ¿϶ûꡣ
ǰǡûסѯˡ
ƽëĵϣĪ⣬ʥڷգڲУĿʥҲ壬ҲĿŵضš
ʼգصĹȥڡδ׷ݣᱻĪضϡ
ƽظ֪˵ΪûнжĶͷء
ͬʱҲı3Դͷǿ̽ǱԴͷµĹﶢϡǣҲҪίԼȷʵҲܴš
ڳʥֽԵͷֺܷݣֹ϶ǿĴڣܶ඼ǵ
ƽ׽14Ƿ⣬ûأܴ鸯˵Χλʥߡ
£ӵָ䣬14ͬ쵶Ļƽȫ䣬ϡ
ˡʥһĻ󣬶ʱˡ
۵һһƽͷ­ն䣬ҴŴƬѪءꡢ
ȻͷԪ񣬱ӡˣءȥʡʱλб2ԴͷϹǸ̸δɸꡣ
14ǷĻƽƾʧ޷׷켣
ǿĥôоλ6ǰŻƽǴ԰ˡ
˻ɣ֮ȡ14ʥǣȥΥƷΪȥտӡ
ȻͷֻǼϾǵӡУǰֳԿʥֻڡӦòʳ˼̻Ŷԡ
1ųԴͷңʧһȨʥɡȣŭԹ֮
ֶһԴͷԵĶȾָ
Ҳԣһֻƽʥ׼һѪԱоȥծ
14ƽǹȻΪտܣ֧ڵϣſɫƵ͵ţˢ˵ϽͿˡ
Ȼ2ԴͷϹҲܲǶɣǣǵĻƻ񻰴Ѫҡ
ĥȶ2ԴͷȨﶯ֣3ԴͷȺ˿϶ҪЦ裬Ϊڲˡ
ǣҲķ
ȷһţȥȡ3Դͷ컯Щ2ԴͷҲΪɵĶȻ󣬻عͷ2ԴͷʧԣţǾ㹻ˣθȥɰɡ
Ⱥ˳ðȻĻ⡣
Ӷ»󣬿ʼרĳԿζǲؼǣȷڴѾðˡ
ãȥӦòˡ
ôһֻ򣬻ͷ£ʥкʣй˶ȥ֣ǵеӦûкܴá
ȻּͬڴҩֻСڳЩҪȥ
ţӾͽӸˣⶫֻʺԼԣƱ˶鲻ܲ
磬һƬңܳʱ䶼ƽΨһ1Դͷĳܵοǣһλ6ǿߡ
Ȼ²⵽شоųɾӡ
Ͱ̾
һͣԴưദʱҪж⣬ھнˣÿϵҪԥܳʱ䡣
գͨˣҹùõԴر죬ȥѹˣûԽͻơ
ӻӦֻǱ䣬ȵԴεȫɱ䣬ΪΪʵĵ
տֻƽʥ򣿡ͨͨѶ˶𣬶ʱޱȡ
ţӲһţͷЩʱȥʥعһǺ£Ҫס
㻹òõġ
ȻֶԻЩˡ
䣬ع⣬ͬƵģȻڳʥʣðƽ棬㽫š
ļգľϳ¡ݰ׵ӵˣֺһСʱ¾Ʋ˵ĵȼԱǣǾƺȵһͲòͣ
ڻɽһȺ˶Ѿչˡ
ڿȸɽɽⵡաǰҲϢسִõĽɫʣЩǱ󻹲ĵʥϣ˵һС
±3ųԴͷȥȡȨһĨڣ֪﾿ʲô컯ںεء
ԣЩ춼ռϣ߸أܵ3ԴͷⲿȥתתٴУ䱸ɭϣ6Ѳʱµĺۼ
ءꡢŭƽʥԪͳܶмֵϢ3Դͷ˺˽⡣
ҲһҪļ򱨡
ǿͻƽ񻰴ȨˣΪһޱǿߣ󾳽綼6ˣңڵ6ƣü
ǿƣҲأأﶼټֻ֪滨ҪԼȥȥȻŻῼǶͽʹá
ΪͻƣӽϧҪԴͷȨ˵һİ·ߡ
˼⣬3ųԴͷȷʵǿȻôֻһˡ
ȷдţ3ųԴͷȨĵشǵڹ澰شǳ
澰пźд·ӳħ֣׼нӽĴҲ˵
ɣû׼ҲǴӹ澰гġ
ԣҪȥժ3Դͷ컯ʱҪһУֺѸԶݣȻĻܻǳһЩ˵ĹΧ
жǰнӽ3ԴͷһȨͺˡĻߣϴңΣоųɵİճɹǴȨĸ޶ͺƤ
˼⣬ȷһʧ֡
ϵأʦ֣ǰ3Դͷˣ׼ʥ6ţ˵Ҫ۵㿴һܷƲһ£óȨΪƷʵڲУóմȾȨϢҲû⡣
Ҫ³ضʱ֪ʲô
ǰǰһֱȥûŭˣ¿ѪٸξϲƶѪΪֹ
صͷģ򵥣αҪ3ԴͷأÿԺʽƶ󳬷Դͷ۵¡
ӵţݺݵޣϾռơԶ˵Ҫɽˣ׼ǸΪԵ6ΪͯӣǱ6׼ʥΪŮҲ3Դͷĵһ龲£ܼܲȻӲͱѣίһЩһЩȻһЩǲòѵҡ
еǷᰡ˵ֲһ䣺ģЩʱʣµ£ס


99 ۵ѹ
ʦôһҲ⡣
Ȼܹʥǻ˽20͵ϹûʲôƲʡ͵ĵϨˡ
ţ˼񣿡ʦ֡ʱԼҲ׼۵¡
ûʲôųĻô˼Ҫȥ3ųԴͷΪͯӣ龲ΪŮ
˵ʲôŽԴ֮ɫԣԴӱСԽд߬Ӵ󷨺䱸
ӵ㲻ڻΪҴȥ۽磬һԴͷǿһе˶ʲô֡
⵹ǡһڣⶼðˡûٳԻƽʥ򣬻ðҿ˺ܶ졶̫Ρѹ»
ʶҪȥμӺεȹ۵Ȼͬǰǿ
ǣŽ˽⵽Լʲôݳ󣬱̣ðĻƽԶϨˡ
ȥ㵱ͯҪӡ
Ҳһ룬һѣͯĻöôۣҲǶıӽͣҸλŮҲˡ
˭Ųš
ӵգϾҪΪʥˣҲݸ·
Эˣûˡ
Ұ仯壬ȥݣԺ˶ϡǴӰȫĽǶȿ⡣
ֵصͷе
Ȼʱ䲻ǺܾãըëˣУǸ
Ϊ˿̵ӣֱǰڣνĵͯ˵˵ѣΪͯˡ
ڿҲ߰ңСǽһۣһܳˮ۾Ȼ
ŽΪνĵͯӣû뵽СģԾյɲǣ۾ֱˡ
Ȼŭֵ֮ͯɽ񷡣
㱻ϳ˵ָ˭֪յͯ㣿󳬷Դͷǿһۣ۵ҪԼǰɡ
ѡȻţһСдԹűˣΪǿ˼ʢ̫ˡ
Լڷ䣬˭Ҳˣ뱻˿µӡ
Բ׻ŮζˣվڻɽȺзХŽ񹦴ɣϻͯ
ȻһȺ˾ŽŶͬա
ŶʱˣСĲӣüͷ
ǣеСҲ˹ȥ˱ߡ

Щ죬񻰴ĸ߲ǿǴ3ųԴͷԳԵǿоǹ黹ߵȨ
ʦ֡ءȫޱȣжĸУһϧսļƣʹԴͷһƴνˡ
󣬻Ǹ£ѹԼŭ⣬߶ἰǰֵĺ׵۵֮£Լˡ
ð㣬Դͷо˼Ҳסλ˵һμ򵥳档3Դͷ߲ӦȻռ˱˺ĳƣ˵䡣
۵Ķ
ʦһ̼ӣʧ˷ִ磬ҪǶһѴģηСʦܳɽ3ųԴͷȺ˵ġлơۡ
ϢʱʱˣʦΪ˹ʧ̬ҩζҲ̫˰ɣ
Ȼ6ƴз𣬸֡Ƶö治Ҳðˡ
ζһȨһȥӡ
󣬸СϢضԼʦܺģ˽˵СҪΪͯ龲ΪŮ
3ԴͷǱߣʱǿ˷Щһλ6ƴ˵
Ȼûдδϣƺ˵ˡ
֮˫ա׵λˣּҵʱе˶Ҫ۵ᷢй벻붼ˡ
2ųԴͷ˶סˣ1ź3Դͷ۵עЩ漰ȨǶҸˡ
Ȼϲõģͺ3Դͷг𣬶ԷǷһѪծ
صʦܣʲôӣ̲˰һͻ˳ǰɣһ㵽ˣƾҲ棬Ҳ龲׼ʥǰ
ʣնȾͨĳߣ൱Ĺ㣬3Դͷĳϳֺĺɱ
һЩ˶׷׷˵Ҫ֣龲׼ʥ³ӡ
Ȼ3ųԴͷкܸߵ龲¾͸˵ˣ6Ƶ׼ʥ绪кݣ˵˿
Ӳò̾ʦǴȷʵޣһ򵥴ֱ
δѾˣΪ3ųԴͷһ浹Ǹ߶
Է1ųԴͷȷʵûʲôˣҲһ6ӣǿܿùȥǵвߣҿôң
ȻԵԸסˣȻҪҺܶ౶
龲²ûκλӦǲֵԻֱŮ³²м
ҼСս߿ۡڶûȤˣֵ³˭֪龲׼ʥ˫ʥĿѾ۵ʢϣǸ˭ʲôģŶӣߵҼСǰʱ̸ɡ

˫Ϣκ񻰴磬3ųԴͷѾһƬС飬̵浽λٵȥĻҪըļˡ
ܿ죬Դͷ۵ĵصʱ䣬񻰴У˽Կɲ롣
ԭҪºʽʼͬԴͷĺ߶ͬ⣬ΪԽԽãȲˡ
Ȼһ޲˶Է档
պӣ׼·
ôŮȻ̬ΪʲôôСǲƽˣ˸ĻݵգûС
ˣ˵Ҳ׷ҵߣ̫СĻʡӻӦ
֮;͵ţ͵㡣
һ죬ȻĿע
дӪͨ˼۵̽²ͬԴͷĵʵԱȡ
ܶ˸ᣬⳡʢĹģ治С·߷׷ҪΪֳ֡
·ϣӾͷˣĲõħһĩ˻йͷ֮
ͬʱȻû뵽ֳ¿ڤѪ״̬Ųõħһ𸰻ᡣ
ÿ˶Դһͽ˶Ƕǰ
ʣڤѪͲõħΪͶԵΪͬ걻ð䣬˶ڤѪǲõħ
ڤѪȻܼڼӣõħ˵һᣬȥĸˡ
ʸ֮ģɱȥõħ侲һȥɡ
ӵõħ˸кְжڤѪ
⺢ɰڤѪԶš
ŽһѪȥֻţĬվߣ15ɫһԶȥ
ҿǸСɰͦԵڤѪ湾档
űţǣǴˣ
񻰴⣬飬˺ܶˣղͬĳԴͷֳӪȻ1ź2ԴͷӪñȽϽй3Դͷļơ
ӵĵĳ߲Ŀܶˣʼղͷһ߽ڼ䡣
Ȼ˵۵ʢĶƴǶԵǶԸ־طȣͬա
⻹ûʼأһһѹɨʮԡ
۵ֱӽԾӷǿ򶨡
˲δ񣬵ûջȥ򣬻ڸѹ
˶ڿţӾȻһλͯһŮд
ڴ˿̣ԾӵˣͬʱƺߣǵüѪĵˣǶѿˣ
۵ѣ֣˺ǳ⡣
ӿڣؼдҽȡһ֮ǿеԼң㾭ʲô۵ʢᣬڲԼĵǿ
ʱʵˡ
Ϊ۵չʾ⾳ЩԼйԣȡ
ܶ˶֪۵Ķ֮ѪƴգǴ壬ǸˣȻء
󳬷ԴͷӪΧŵһ̨ȫɾѻɣ۵̨Ŀǰ滹ûˡ
ƮݳȾ̻ʥߣʾˣպֱͯӵ̨ȥ
Ȼ˶ҺܸȤȵɣ߽Կ۵λſǺǿƣһҲˡ
պվı׼·˵Ĵ塣
̰ɡʱһλǿ˵̨վھĶϣȫ⣬
Ȼ˲䣬ӿڲüķ⣬ͨɫǺƣţԷûˡ
λ˲дΰݣ͹ȥ
˻һȺ˶ôƬ̼䣬һλǿ߼Ȼ
ಡ
ݵƬ̼䣬28λ˵Ͼ̨۵15ֿЦ״񲣬ߡ
13˶ΰݣߵʦ
˶Ϊ𶯣Ȼϸ۲ȷչʾ塣ǣʾ;ȴĵģ۵뵱У԰Ρ
Ϊ28λ˵ˣ243ųԴͷһ浹ĴܡܶӯУﺰΪʦ⻹˵ã̫3ųԴͷˡ
ʦˣһšӶԵͯŷԸ
6ˣ쾡ͷϣЩͳǰĳһƣյ̨ѣͱĵͯˡ
ͬʱ3ųԴͷ׼ʥ龲£澰ƣĹ꣬ΧƮžӨĻ꣬Ҳ̨ˡ
ʦһšӶշԸ


100 ս
ѻɸ̨ÿԣֶ籡澰ھַĻʥϣȶȻ
ĸߴɷԣʼףѹƵþĶѶˣһޱҪ䴩µļơ
ǣͯʱȫޱ飬־Ͷȥһţ˦һףֱתȥ
ĿյնˣһҲͰˣһƨ󶡵ͯҲ˦ɫ
飬ʶһͿɻʱ䣬ʥ֣񻨳˵л
Ÿо²Լ˫۵ʩĶˣʥۣŭĿӡ
˲Ϣ״̬ѹƵ˫ȷܱĿƣ̲סҪȥ
ǣ֪СǳԿеġԱѹ˻֡
ȻɲǾûѹˣڸʥȫ飬ʱ׹䣬ɷɻҡ
ͯڿڣصӱ³֡
3ԴͷһȺǿƵˣɫˣʲô˼һͯҲҪ񷨲ɣ
һʱ䣬˶ɾĶѻĸ̨֮ϡ
ǰ¸澰һ15ɫ̳۵̨̨ܷϣǰ
ţߣÿһжһλʥһһİεض
貵ĴУٲȻΪһʥʣ̳ϣΩҶַʥȫΧС
ңεĹţẠ̊́Ļȥһʱ䣬ʥоͬħ
ѣѾʼ۵Լľ
ߵ·ߣҰĵǲСԼδʥˣ2ųģЦ
۵̨ĸһһ鶼ڷ⣬Ϊ֮Ϊ۵˫ṩĪĵϡ
۵ĶעصǶԵ⣬Ϊ㣬⾭ĶҲܸһֲ
ǣǳԾط֣˵о粻ǺܸߵӣвôҪ̨չˡ
֮·ʧƽͣƫڰԵˡʥϣѳѣַ⣿£䣬һ֮𣿡
˵գƽ֮ǸϵһһģҪʥȥ
ţֶƺҲС
ԣԣԣ1ųԴͷ˺Ӧ
۵̨ϣķΣǵأƵȥһʵ쵶ضʱգڵ1ųԴͷʲôеյȣǿ߾ʧһУҲ۵
˲Ϣǰ36׹䣬Դɺԣħϳɻңȥ
Щ1ųԴͷصأֳһҪϨ򷨣һԴͷİԵơ
ҡͷԾĶһֽ澭ֽţˢһǳƽĺ쳾澰˼̬ǳľ
ǣʤʵգ࣬иص˼̻ʮ㣬һͬɻ⣬ţݶ֮·ضʥνʥеһҶۣҲҪƷˡ
ΧЩ澰ڰϨµĺΰ̳һһصı˼̻ն
ĵȰʥڸС˵
ΣƬĹ֯һɸʥ񹬣ͬѹ
Ȼ·ĺ쳾̻Խֲˣϯ
쳾ҵδʥлڣ󣬳һı¯
Ա¯ʼޱߺ쳾̻
һϳߣȥղ¯ʮΥɣȷʵڡ
ЦЦԣʱǺ쳾澰֮ϣղĺԹǻ¯֮ϡ
£Լ̹֮֮3ųԴͷ˶¶Įɫ
ȻȻǣڳ۵ȴǱ࣬ɫ죬Ǳˡ
Ϊһͬͬɳ׼ʥ¯ʧúʦ׷ݣԼ俴׼ʥȥˮ
ѵ㣿ЩƷ5ǰһ׼ʥء
Ҫרİӿڣһҳֽʱᴩ쳾̻𣬼л֮Ǵȥ
ݻЩ貵ʥϵѤþ޹ʢ¯𣬶ָǣʱˣϨ
ȷǸ˾ųɾǶ޵ˡڴУ˵Ӳ˳
һͣ죬ٵ2Դͷĵϣȡ3ԴͷĵϣڵڣˣҲڲ²ʵľ硣
ݻĴ˲ڰȥ׸ˣʧǣҪǷܾ޴5ǰͰˣ
ôͻȻǱ˾񡣡
μ۵飬ȷʵǿһˣΪ⡣
ʱ龲ͬһ£УԼޱȿϡ
ɢѤö͵Ĺ֮꣬۵̨Ʈ䣬һ۵Ŀʼˡ
һϮȹ¹У˿Ʈ裬ɫӨף쳣ĳڹоʥ˵ľͷε󷨡
ʵϣ۵̨£ܶ˶Ѹ˼УҪţ߲ѡ
εУ龲ܣ񾲣ݣǣڶ治Ķ־ϣ澰
һƬһƬɫʰ쵣ޱʵľ磬ĿΣһָͬľС
Ҳ֪˶ã΢΢һЦòˣ˳εˡ
ΪλѾΪµһͯӣֶּǳ
ܶ˶ɢϸǣ뵱У԰Σȫ𺳲ѣʤӣ龲շˣ
ˣԺұִ֮ɡ龲˵Ŵԣʮֺ̼䣬˶ѡ
Ȼֳţ˶סˡ
ôղŵĸ֪뾭ȫһ
ϣǰһŲ輸Ͷǰ龲ʧڲ輸ǰԼ޵׼ʥ15ɫ
ڣΪԼݲ裬裬ӷһ衣
Ҳڴʱѹ˶ڵʲô
ԣ˵ˡ
ֻǻԼȣε󷨣ЩЩ澰ѵٵģΣȫˣ
ӺȻشнӹ񱭣ǳһڣͷ΢Цޣղ
Ĳգ龲˲Ͼѱˣ޷ƽоԽܣ߷ޱȡ
ǿ׼ʥԼóУȻŵˡ
۵̨£ڶηѣȫЩоţǶˣˣȴַתĳ
Ϊؼǣ׼ʥ龲Լĳɵ֮Ϊݲ裬3ųԴͷһȺ˵̫ˡ
ʱʧǵɫˣоף֪νУ΢龲һ
ڣ龲¾ԽݣΪչֲգεʧƬ̡
ʲôҪ˵ڶˣʥڹעε۵Ϊĳ̶ֳȶԣҲ󳬷Դͷ̵һαƴһ΢߲̽ǿ
ȫ̶ڿţȷʵһλˣûг٣ĵͯһλߵŮ˾ĳߡ
ȡ2ųԴͷĵ̣Ҳȡ3ԴͷĵϣѸڣڡ
ӵı֣˸߲Ĺעʥڲ²̡
6ƴͶĿ⡣
Ӧǡ󾳽6ˣԴͷġĵ1ųԴͷһ滨
ʱ3ųԴͷʥľˣΪ֪Ǻ6ǿ֮һұ²ⲻֹһ6ơ
˿̣񻰴磬һƬڣӪѹ3Դͷλ6ߣɽХ顣
2ųԴͷˣһ6߷Ұڣһһ㶵ģӾȻôͣ
˼ʣ3ԴͷһƬʧΪǿ񻰴磬ǵǿ˿Ը1ź2Դͷͬĳߡ
ԣȫ̶ܸߵֱˡ
ȣʦʵΪ޾ĳֵ3ųԴͷ˶뱩
һ͵Ļǰ1ԴͷӱȻƷоԼһ١
ûˣ
ǿ龲Ů񰡣ôΪݲ裬ϸ˳ӣչ־տĲա
3ųģܶ೬߶Խʵ׷ߣ׼ʥ龲µĽߣȫǰڡ
۵ڼ2ųԴͷǿһ̨Ȼû3ųʲôˡ
ʵϣ2ųԴͷҲֻܡ
Ӻƽͣһ·ڲҡ澰ǳԲս۵ᡣ
á֣ȫŹ֮꣬⣬˶崺硣
Ȼ龲¡ܵӰ죬䱸ŵˣпɬΰܵúܳס
΢΢һЦ3ųԴͷһȻҪͷ˴θڣָ3űĴȨأ
ȻĻһȺ۵
3ųԴͷĲʥĸо൱ǾȻܡ
ǵıҪըˣȫֱǿƣȴݶ֣չֵ˵ĸ߹ʱ̡
ҲͰˣ껹һأǣ龲°ҵŮ񣬲ҪԷŮɣ
3ų磬һƬԽܣӣȻΪյʤߡ
ͷǰɣģ̵컯ߵʥոɾˣһŲϵĿտǶѡ
3ųԴͷи߲㿪ڣ͹ȥ۵ĽƷνġԸķ䡱
ӽӵͷʱɫǶÿû3Դͷλʥ
ǵĳѿʦԶڣ3Դͷĸ߲߿벻߯Ҫˡ
ĺƽνͷӣܵ3ԴͷȨˣҪһβɣ޶ͺƤ
ʵϣ3ųԴͷ߲㾹ҲЩ˴۵ˣʵЩӣһЩڵ
Щ⣬˽Ϣɳˣͷ˴¼΢ƽȥ˽°ϸо¡
ţΪ˱Ǳзڵ㣬ǳһλ6ƴܰɣŻЩ⣬Ҳʧ


101 ɱ
ԲѺǢķΧбĻΪʢʤߣǿˣеغ͸·۵߽ܾãĺա
Ϊǿ˵ĵͯҲȥ˵ͯŮܹ꣬ע
ȻСɺܻӭ磬õħ׷ߡڤѪͷСϲ
ŽȻ״̬Ƿǳ䣬㱻ϲĲˣȫҲûһЦݡ
סˣҪڤѪͷûˣмһ˺󣬸ϽȺ
ʦܣԸķ񣿡ſôһ䣬黨ЦڤѪԿһ
һȺ˶ʱ˹ͬʱҲ3Դͷһ龲£ȴ⣬λ6ǿˡ
׼ʥ龲£ӶҲסƨ󶡵ͯӣ࣬һ߬
ˣã3ԴͷʥһȺ˳ȻĻλ6׼ʥ²̨
˵3Դͷ治ӵĵͯŮǾˣ2Դͷĵһ6߷Ұ
Ҳ˰иͣЦӣԺ1ųԴͷӵ֮Ϳ˳ͨأܽˣˡ
3ԴͷһȺˣӵʥһҲͣಶûӰˡ

ͷΧĻϾûˣҲûбҵĳͻ
ȻȴȻ෴ƵѪȷ磬ɱˡ
Ҫ3ų𣬺ܶ˱ŭټ񻰴ġǡˣͺܶ˫䱬漶ս
Ȼ3Դͷ񻰴绥˴˲ǳԽ˲֡
ȻҪǵ񻰰Խӣĳûȫſء
ˣ񻰰ҲѾɱðա
ǣս˰˵ĳϺ󣬽һͣ3Դͷ񻰴䣬ֱǱʷʫײս˰Ȼ
һαˣ񻰴ߣǺ𾴣
3ųԴͷ˴ǹսЧ񻰴ߣܽᾭ飬ͼǱŭգ̡
һͼ˫ʧӣͯŸϣãȻ˼ǰʥϣųƹâʮ
һͼ3Դͷĺܶƴ龲Ϊչֲգݲ裬裬Өַϡ
ΪֵǣģǵŮŮ
3űһȺ̼߱ķϭģҪԶ1ź2ųԴͷģɱԿ
ʵϣĽǿ3űвٳ߶صӵ½ԽԽǾ˲á
Ͼ龲׼ʥƥ6ߣˣˣʵǵı޴𶯡

ɽĦеϽ«ûʲôž̲סˣȥտƽʥԡ3Դͷĸ߲ȷʵܲҪȨе컯ոɾˣǿϺ«
ԭ3ԴͷĵؽĴֺ«һ߿ʥţһԴң׷ݡ
ڣΰ˲еյı仯ȣĲɴˡ
ģؿ3Դͷĵأ14٣н٣ҲʯٵȣԶź«
ʼӦ3ٿˣ«ժߣʣ11«
3ųԴͷȷʵǿȨ1Դͷࡣ
Ͻ«죬ڳΥģ۲ʵĻϡ䣬ܵá
Ҳ볢ƽʥζеСԿţ°ͣĽЩˡ
ǾͻΣһٰɣѪ֮·ӽ顣
ǻ˰ɣʵܶ೬ҲǺζġеС˵
Ȼ־ͽϽ«ʵɣ
Ȼԣ᲻ãʥﱾ尡еС˵
ӵţţһͷٸժ«ںϹһһֵĺ«ʥ
潫Сܵˣ꣬ԼŮһ𳤴뵽͸Ůס
ԶϵڤѪ棬׼ȥڤ
Ȼڤɧ񣬾ܾͨŽͷð̣ڤѪȴҲʹʿ츣һȥо͡
3űΪͼƬܶ೬̼߱Ⱥ鼤ߣˣŮ龲¶ˡ
ʵϣ߲㶼ñǿڳֱˣߵ6׼ʥȻһëͷСѹˡ
ԭҪһʱ䣬ж6ƴܱĸȤҪоӵ״
ߵȻ⣬ؾ쵽ǸӦϸһ
ԣ6ƴԶ·ˡ
Ŀǰ񻰴ıԴųߣ6˵Ǹ鷳Ҫɬĳ룬뻹Ҫͬأǧꡣ
6ƴСҲֻǿˣıʵһΥƷһɫС15ɫʡ
Ϊԣ޼᲻ݣڣҲ𶯾ɽ
κһߵӣɷǣ뷢ףƮƮȻûֳ޴󶯾ͽ񻰴ˡ
źܴѹжô˳ȷʵų
ץ˶ѣԳһȺϼһﶼͷˣȻ6Σܱӻһɣܻһᡣˣֵ
ȥץСô򵥣ȻҲýעЩ󣬲Сֱ߬
һѩ£Ƶᣬһ·֮ػɽϸˣֵͼȶо͸ˡ
׽һײʲôܡû棬ȻԸֵһ6ƲĴУһȻЩȤ
ţ㰡ˣӽɽһۿ14ƽΪտܵѡ
ݳްԣҶˡţ찡ͷɫ΢䡣
ɽǺôĵӣ6ǿߵôųˣ
ͬʱоͷǿѹ󣬲ȻԸôݳޣѵǵ3ԴͷʥŲɣ
Ǹ6ߣóƿ磬׷ңһ׽СУȥ١
ǣأղŷӦӵôûˣǿߴŶǷˣ
ˢһʧˣȵȵȿ
֮أԶɽ
ţٿػͷоڿӡ
ȻһȺϼһУڵ㣬ǹǾȳ֮صգٴתơ
Ȼһ̣ëȻػͷи˾ⶼ׷ϣûаѡ
Ȼǡͫо𾪣˼飬̫ˣޱ죬Ŀ
3Դͷˣһƺ«öôƲҡ⻹꣬ǻ³ҪıңǸ
ˣ3Դͷǿ߰²һٵսߡ
˵һٶҿеһСƺ«ңڻұ֣ˡ
Щ£ɢħͷˣǸĿ
ǰɰ꣬ȫŴƬʢҵĹ棬̽ץƵľ͹ˡ
ףһжˣԷһסĲӡ
벻ͨһôΪ6ƴˣ
¶Է츳ĳΪʥˣǣҲܸ6ǿ߹С
Ҳͬ滮ǣͶԷָײϺȴԼĽûն
ˣɫСε6ƴܣȻնŹֵĺߡ
ûĵţͬʱͷ¶ƺܲΪϰɣⱻ˽6ǿΧס
ȻգͻƳȥȻ󲱾ƤǣԷָͷˡ
ҡˣԷٶȱҪ죬ΪУԽ
һ̣Ӹֶ¶ˣȻûŹңΣסʹ֮Ѳˡ
#ܵҪˣңԷͽ嶼Ҫˡ

ʦظϵʵϣȻûǣĥ3Դͷ߲㲻ɶ˵£36֮أڻɽԶš
ûпùҪǶġ
Ȼ3Դͷ˺ܲҪܹºˣ׷УҲ
ʦָϵʱͷѣСʦ̫ˣܺ6󣬷ֲɱ
ûֳ󶯾Ϊ6ĻסˣһʵĴĻǣڵУܲȥ
ӣ֣̽ĻУҴ͸Ƶģ졣
ǡʲôˣôô̬ĺǿߣڶٸ󾳽6ˣ
ص׾ˣûһˣӲˡ
Щս1ųԴͷͱ˻׽6ƴУһëͷСӺһСӸסˡ
Ȼûκ⣬úӺһصɽʦֳԻƽʥʦֵһɫС⣬ĨϽȣСþƱζ
ҿ3Դͷ6ƴܣǲôҡо裬Ϊˣ;߶ѡ
죡ӵָɫСƲ
ѾСе飬Ԫ˺ȥ룬ؽеƿУӡں˵
Ǳ˽⵽ʦֵ6ΥƷһλܵı壬ʥųԣ϶Ȼ𺳡
ǣ3Դͷĳ֪ƶҪʯĿ࣬Ҳв˴Ҳš
Ҫǰ3ԴͷȥȨЩġ
ð˵ǵҵı
ϾͲˣ˶ںܣֱӽϣؼ
Ǳ˵ˣȰҹɣԾһ͵ӡ
κΣʦֵûоȥ3Դͷֵܳĸ⡣
Ӻزſһ顣
ʦ֣нһϢӰͷϸ࣬һͬ׷ɱӰ2ԴͷֵĶЩ2ԴͷΪƵȥȡǵȨˡ
صͷţģзִ磬ȡ3ԴͷǱᣬȥ2ԴͷƵ3űЩҪĴܷʱϽȥж
ŷΥƷĹ˭Ҫ˾ıôˣҪٱһΡ
Ȼ·ˣ3Դͷ񻰴纣ĳҶԿѪз磬ɱѽѷʱʵнҲҪˡ
֪ˣѽӽĿ˰ɣһСС˶ѣֵӦÿ˰ɣ3ű6ƴ̸ۡ


102 ޶ͺƤ
񻰴磬Ǻ貣֮գٲȻΪʢĳʱ
Ȼգ2ԴͷصȴһƬңһɫСնˡɽȨȥˡ
2Դͷ6ǿŭꡢɲǳ֣Ѫɫ쵶̽ضʱյľƣţ긲Ƭɽ
˭
а˳ɰɰȷģ3ǷǵѪծδ붯ǵȨ
˲䣬Ӱ𣬶6ƴУɱ̹ǣѸ׷ɱȥ
գ2Դͷ3Դͷ׷ɱʱ6ǿսбϮɱΪ룬Щ˼̡
1ԴͷȨһ֡ӵм٣Ҳ2Դͷӣ⡣
񻰴ųⷴӦܴҴȨûôýӽߣǿժȡעֳ޴󶯾
˵ϴ֣ܵ˿ӣǴǰֳôķ粨Ǹժɹ
2Դͷλ6ǿ׷УͬʱҲڰн1ųԴͷǲôΣЩ顣
ϾϴǰݵĽɫҲܲʣԭҲȥϴٵġ
λѣ֪˭һҪҳɵءꡢҲˣһ·׷ɱ
ɱܣ2Դͷļ˽ԵͷҵϤҲȥ1Դͷˮ׷ɱ˳
¡
2ԴͷĲʥһնʱնߡ
꣡
2Դͷ֮أʮͲݽߣ泬ĶתƣȴһضϣնŵԴأʹӱӿк溣̡
ŭȣ6ΥɱԺǿ2Դͷƻ̫ˡ
ĺܿ࣬ȥЩ¶ԼԸȥģеΪеϻ˴ĵǰעЩصأڸѡ
ٿˣɼΪܣԪ˺ѳȥؽеƿУڵˡ
3Դͷ6ɥĲһҪնɱ
ɱȻȥ3ű̫
2Դͷ6ǿ߻ûʲôشϣΪĳ޿ˣȺ鼤ߣΪԭͺ3ԴͷѪ

ʧˣڱԴͷ6׷ɱ3űдԭںȲ裬ϸо
ǾȵϢ
ֵúܴƺˣٶȴӰ죬2ԴͷƬľؼ䣬Ŀǰδѡ
ǣʱߣҪɱȥӪȣȻĻҪˡ
3Դͷĸ߲㣬ЩסˣǿǣҲһλ6䡣
᲻ᾪԴͷŵĹ˵ϴܵ˱Ŀ⣬ΡҪҪ
Ӱٳ3Դͷ񻰴硣

˽ģӴ󣬺嫣ȷʵɲ⡣ˣ3űȻ6ȫ뿪վеСϣȷȫһ
ڣҲ6ƴˣܱȽϴݵһԴͷЩع򣬴ۼ뷨ȣûס
ȷʵܵһųδ̤ʱƬԴͷϿɡ
ϸƬ̺ΪⲻǺܴ6Ĳʸвˡ
·ǰޱ財
ͨ˵׳޽ϵδ֪صشš
򣬳ʥ棬ѾܳѳŲǺæµǼóɶӵķɴЩ
ң뵱꣬ĸʱǰǵһŴƱ𣬻Ҫľϳ
ʱգһͿɺǺˣ쳾еĵΣΪͨ˵ľʵ
£񻰼»ԻͣҲǿ棬Щøˡ
һ䣬ϨɳҰž港࣬ɢΨ䶳飬ºҹСǺܶ೬߶جΣ񻰶оѣ֪ԺǷĻּ¼
Ͼŵؽ綼׳ΪȥŴɡ׹ΪҽĽֲֺܿ
ǰûֹٸĿĵأݵĸдӰ·
֮ǰȻ3Դͷĵͼо͸ˡ
һɴϢ3űһƬ֮أʱŤأͨѾɽӽ
1ԴͷԴ36Ⱦء
޾ĳڣγɹ񻰴
е6ӦòǡΧŴ˵תһȦΪŨ
һڣǴͬĳĶܸͬ飬ĵп
Щ󡣡ˣҪʵ̫ˣѾһУǿеȡ3Դͷĵ̣ܻᾪһЩܡ
£Ժ͵ɽĻӦҲǺѣ3ԴͷܲʱС
ǣȡ3ųԴͷȨҲֻһΣݾߺ´ιƾͺˡ
ĵˣֱܹӰס3űдܡ
󾳽6ƵڵȡͬԴͷȨҲһ3ԴͷȨǷá
ȥ󣬸ΪˣΪ񻰴ڹ澰أ6źĻ̧žܸϵ
˰治һ澰֮ƽͣȻ̾˵ǲҡ
񻰴΢󣬿·ץʱж
һûӽ3ԴͷĺĵأŴ컯ų̡
ǿ˵أüʵֲһƬϽУصء
ȻûٽΪ˭ӽȨ޴Ķ
ȻܹӴ˿˿Ƶ컯Ȩ֮Ϊ˵6ƣڴء
ƹеСƮҡӽĵڣڿʢ
14컯٣ҶѾˣ11Խһĺ«
Щ«඼ƴеĳе̵˷ţеĺԨеĿԿڲǺתͬԶ̺ϴ컯
ϸ£ãȻ3űܶԽӽûʲôֲݷ
ӵԼ״̬׼սˣ
Ȼժ«ɲǣͻᾪǳڹ澰еħ֣Ǳס鷳ʹˡ
ӵָˣӳȥȻǱģں˲еյǿƪȡ
ڣ֮߳⣬֮С
ʮָһصߣţѸ˳ȥһŴϢĺ«
ʮɶһׯϵ
ţȱ֮ɫųҹһ
11«ֻȡ10һߣպᾭܴȵؾһ«
ɣȻߣʽ
һɲǣҡضƬ3ų綼ں컯رͻȻˣߺ
ʲôӸо²ʮ߾Ȼû«3ųĵľų⣬߶ģˡ
Ǵ²ٵͷ⣬ȻûܹһصߣɲҰ
ӿ׸ߣֱӳȥˣʲôʼ٣ҲǼˡ
Ȼκʱνһ򷨣漣ԣЧȥ4꣬ýƬ컯أҵѿ޶ͺƤˡ
ٿ۾ɲ
⣬ԱߵĹ澰ҲתֲĴƬ


103 ȫ
컯«ٵӣΪźõĸٶѣ͵óˣΪ6ƴڸ̧žܹ
ûУӰʱʧ
ͬһʱ䣬Ĵһն͵ˣؽضʱⳤӣҲŵȫë׶籡֮⡣
һֻɫʥˣͬըſ
ӻףиһºݵģǣ澰תĿֲƬĻòˡ
һСȺźͬʱ˺ʱգͻأƬĵش͹йصһСħ֡
ûӾãԼµĻǱЩɴȵĹΧס»Ѫ3ų磬úܲҡ
ңȻʶǣ죬ӻɣǲҲԹ澰У
ԺһһʰǣվСϣѸԶȥ
һС·ϵħ3ź컯أҡ˭ӽĴȨ
ʣµ7컯«٣ŵ7«ǸҡҷĿʥԡ
ͷʱЩԣôǴˣЩϹ߸«һλүǡ
˵ϣԹ澰һλعƣָ˷ɳһߣֱ׷ݶȥ뿪ķӡ
Ȼû̽ѰУǴ·Ҷˡ
¡һ·ϵħֱ֣̽еĹצɭɭͬɫӰָ׷ǳ}ˣеӨϸеצܴ׳ʲô඼С
ûĿ꣬ǣ·λû󣬾ȫڸʱߣ˽˾3ųԴͷеΪãƬʱսܡ
ӵȺźǿ£ֶΪ١
ǣ֮£˷ǳֲУҪӽˡ
ţõ΢ķǱߣһָɵһλŮӿڣָ˸һֳһյʥƣǰָʱƾӵȥ
˵ָҵ
ӳ֣ڴͷ𻯵ɹڣӶŴĹ꣬ն˵ƣһյ˵ƻϨˣڹУΪҽ
һ̣ȫë׶ڼͬһͷɫʥ˷ɳ˫һչǵأڸƬ
һСħ֣ؾֹٶȣȻɱ6ƴУѲˡ
ǣӼԦеС̫ˣԽǵ󣬼Զݳȥ˿ˡ
һСǿĹ֣ողŵײβһ·֮ǣ׷ݣ뽫ӵڳ
6ƲӣȻֶϨкۼǣҲѰ飬Բ׽ݵʱĻᣬȷ˭
Щ鷳һս𣿵ǣ󾳽綼6ƵĹҲ˵
ӳ֣6ĴңΣȻɱ˸ǹشͷϣвԵĺ
䣡
ȫԸֳԸ⣬ƬƬײ߽⣬ģĻκۼ
۵һһɫëĹһֱѪܣնˡ
ôǿȻû屬һֱ۾͸ҵסˣӼԦеСһ
㼴ԶߣҲҪ岻ɣպҵ㣬أû·һħɭ
ӵɫͷ壬⻯β죬Ƭ硣
ҳһҪɱǺëǸ3ű䣬鶼ˡ
һŮֽ̧֣ʯٴηɳһյ˵ĵƻڵ׷15ͣѰŽ񣬽ҳ
һ֣յ˵ĵƹֱӴҵʱ⺣ƯŴҪʱߵγգҵĿꡣ
ⶼʲôôһһаͷһܶԷܷʱܸǡ
ٴγ֣6Ļ帡֣¡һʵĴĻյƣ֮Ϩˡ
æŲȥۼ𣿸ҳɣһСħͺͬʱɱţ3ųĶӳյһƬͨѤá
վСϼԶȥܿˣκǸʱײ
ΣѪڣЩڿѪ⻹ûֱģֻ˵емֲ飬ɵѡ
ҪǱǶסᱻѪȽɱ
ɣĺۼϢҵĹ켣ʱ׷ݡӿڡ
֮ǰȻ׼֣иԤϾҪ6ƴܣк͹֮йصĹ
ʯ帡֣ѪӰһŮ䣬绪岻鵭ǳΪѪ֮
һӽеСҪǴˣѵõ¶Ĳƽ
ӳǰͺ̸׵£⣬ȥڸĺۼȻὫڻԡǸ6ƼеһʯΪѰ
ϣŵʯеŮӡ񣬴շɳȥˣ˵ѽʩչʧĽطƶüĵĹûˣٶϸʱߡ
ʵ״̬ȫ壬ûǿͻأ֣ȴ׷ˡ
ôᡭӹ澰ɱһСħһȻˡ
˭״̬һ㣬ɱɣǺɫëǸɭȻ
һ飬ʱʧˣӲٱ׷ˡ
ˣźеǸͷǿߵͺתȥ
ವһ̸ϣҲˡ
˲ϢӰģȥʹ˲
˭ħǸŮԶڣͬʱָ˵˵յӳʯŮӵӰףڳ׷ݡ
ȻԷ¶Ҳ׽ԷˣȻҪ̽ס
ʱ⣬򵥲¹ŴǼ٣Ҫпдɫͷħؿڡ
ۣӨ׵Ůӣ˲ѪĵˣüĶѿˣŴԶǿ
ӹ澰߳ħֶɵˣʵ˭
񣬵·ϵ֮Խ٣ǲ֮һͷӵ¶ޱ֮ɫ
˻
ǿǣ͹йأǱˣֲ̫ˣ·ϣ֮ʧ6߶Ӧ٣
ôǿǺɫëĹЩš
Ҫĳ֣ĻҪǿӦкܴ⡣ͷĹ֣ص˵
ǿгٵ飬ѵܳ񣿡
ͷӵ˵áΣȶ˭־뺦£

ŮӷɽУȻ˾¡šһôˣǿ𶯵ӿֹ
ûȥۻ󣬱ʲô°
ңԶĹȥôܻ֡û
ȻɲǺյԼ벻ô´ɽףˣҲܲ
ƫƫǺӻһЦ졣
Ȼӿ3ų磬ɫ΢·ϵĹﻹǼֶǿ
ֻԼν׷ݣΣ϶׷
֮ʯеŮȥƺҪǲ뽫ս񻰴磬벨1ź2ųԴͷ
Ͼ޶3ԴͷôȨ¼ʵ̫ˡ
֮ǰͺʯеŮ̸ˣ澰еĹа취׷ݣǾȥ
·ϵìܣ鷳ȥ·Ͻɡתܳɹ
ʯеŮԣˣ˵ʲôƻ
ĸ«̫٣׼ȥ޶«٣Ҫе㡣ӿڡ
еˣȻ׷ɱǰаţ׼ҪԴˡ
ʯеŮӡ񣬲˵ܾýֽףΥıġ
Ӻܹϣͻأؾ3ԴͷĵأȻ컯٣ֱ2굽֣͹澰еħ֡
ܹõ6«ˣѵⱲӶ6Ե𣿡ȻаܿϧȷʵܷӦûʱٳһˡ
ףԥˣط֣Էڼɵ
ӹϴ6֮7컯ٱ޶ռ߸«
ȻԷºܿƣҲ̲סˣȫɱˡ
ĨȥۼӽС
ЩħֶݶźʯеŮҲ˻شڡ
зǳص⣬ҪԴͷȨգ޷ȫָˣٸҳֱ֣
澰еļ󣬷ˡ
һٶĵӼ˻ҧأοǺ͹йصһСȺħ֣Ǿס
ңŮҲˣЩϸоŨصɱ⡣
ǰһ°ɣȥһƣܲ˳ۣĨȥۼ˵
1ųԴͷȨ֣һͷΪˡ¾롰𡱣һơ
¡
գҵᣬ򴩣ϧûаסͷûؾˣ澰С
־ŭǸŮӡ񣬾Ȼһٶˣ
澰һСħ֣ûм׷ݣΧ¹ΪΪѾ֪˭
ϧûܽס֡
ȷú󣬹澰УϢһӰӿǳģ
ȷ״̬⣬Ӧûָˡͷ˵
ڵ6󳬷ԴͷעϨõʧֳǺ⣿еģӰ
ʲôħĵԲоһ־塣
ʲôþȵģԼҲͲ²⵽ˣϽʵˣͬŵؽһؽҲעȫ𡣡е˵
ܸǡһŵؽ統ľ𣿡ǺëĹ˵
ԡӵͷһʱֳҳʵֽţһҳֽһޱ貵ĳԴͷ
һ6ԴͷҲֻǲҳеĹ£ʥҪɢȫĽ֣ϸ


104 Թδ15ҳֽ
ҳֽһҳһԴͷ߲ǺĻɳ飬ɢֱ޺ۼ
ڴ˹У澰еļħֶҪϢˣݵɲǣǿŵؽŴԴͷŶĲ̸ֹ׳˵ң˹ΪǸʱѾû¡
еֻţŵؽĻϨг߶ȥһУȻʥҲֲסʱ䣬Ѫ޹⡣
νļȡʣΪҲɿˣڵУŶѻϨ򷨳ɻҡ
ξžޣı죬ȴӳսԹڳֻ¾ŶѾ޴Ļҽ
ϨһоͽˣΪС
֮ϣޱ޼ʵĴɡ׹䣬׽ˣΪ׷ĺڻҡ
˵뱯ңƺûʲô壬Ϊŵؽտյû˭ƾֻĻҡ
澰еĵġźȫͷţҪԵδؽҲսҪΪ6ŲҳϵĹ£һжע
ʥҪ࣬鶼ҪȥõһжʧȥһƬһƬõ񻰴Ϩ𣬻ỹ޾ա
ھҳֽŶ˼󣬸ΪĵΣӢʽĲдִǰʲôˡ
һһҫŴԴͷ֮ءҪҵ·ϳ·ˣƴУ׷գסơ
ҳֽţű˵Ĺ£ڡǰԴͷı裬ʹ޹أǣȴõһȺ6߶о㤣ͷ
ŴɡòǱԴͷɣֹţÿһζأΪ˸Ůӿڡ
⣬еӶûпڻӦ
ټԪת񻰣󾹶ҪпϨ𡣡ëĹܲģҪĽ
еģӰֳҳֽյһ𣬳Ϊᣬѹÿһ˵Ķڲ³
ʲôܰɫͷʵΪ֪еӺܿŵؽ顣
ҪӽеӻӦһؽ缸󳬷Դͷģľ֣עҲҪΪҳϵĹ£ڻ塣
ӹٵδվֻ15ҳƪеĹ¡֣Щҳɢ
ƪ֮⣬Թ֮زɡ
ؽҲҪʱ𣿡澰һСħء
磬ȥǰ3ų绹ңʯеŮӺһɤӣ˵Ե
ܣ6Ƹ߲֪ˣѵܶڿڣͨ߾顣
ʯеŮӲú£öˣôʲô¶ȥ
ܾˣⲻĸ
ⲻݺòã3Դͷߵ̫ǿˣû³ԱŵģԳԣһٵţǸҵԳһ¡Ȱ˵ʯеŮΪѵһ֣3Դͷ
⪡Ե
ŵĹżԪĴֵд
ʱ3űˣһ½һµķ
澰Уԭ˶ޱȣδ־ãȻڣҫֱƻ˴˵صĳա
ɱȥôоλ˵ڹ·ֵġ񡱣ƺЩûڲ٣
ȷĲ֮һ

˷ȥϴ߸«νض顣
3űܹ14컯٣Ǽժ3«Ŀǰϻ4
һߣպ˵ֻȡ˰ѣͲƽˡӼԦеСٸ·
룬ڣ׼й¶߸«ΪεģԭԭأԺ֡
«٣ȫԵ󷽵ȥˣͷȥоպˡ
˵˵յŮ߾ЫӾҷүү
ವһӱҵ֮죬תۼͻص񻰴磬ٶȶԣԽ6ߡ
3Դͷû೤ʱ䣬ɣͽְ٣кЩ˶ţʵܶݡ
عøϴսûĻ
3ű6ǿƹͷˣԴͷţˣ޿ְ
Ҳϣ¶ԣ1ź2Դͷǵ3ԴͷЩˣ浲סΨкС
أųһж̸Ȼⳡͻⲻ6ǿѪ˿ڡ
ʵϣ˫ڽ֣ڶԾ̸С
1ԴͷĴ֮غʲôûп2Դͷʧٵġ
һһ룬Ҫȷû²СȻĻ´ûˡضԾ6ǿߣ룬׳ͣ׳ǸԳ
سǿ߼ǵĴȨһٴ£ǲԼĶ£вҵȲҪˣʲôأ
˵һӣϣѾˣ
˵ʲôĸߴӣնƣ𶯵2Դͷ24ؾᴩء
֪ÿһؾʵһƬƶɣͬ1Դͷ36ĵλ
Գ𣿡2Դͷ6ƴ¶ɱ⣬ԭͺ3ԴͷѪھ𣬸ŭ
ȡ2ԴͷĴȨǻҪˣҲںȳ⡣
3űһλŮԴǿƱȹһͷɫĳƮɢͫ׶ǽɫģؼ䣬ų˵Ĺʱ
Į˵һ仰ҪǳˣҲ˸ѪҪΪ˳е޴ۣ
º֣Ǵӱǿߵʱдһͷطӿڣҡǧֱۣ󲿷ֶڽᷨӡЩֱʥˡ
ķΧʱΪˣ˫Ҫĵļơ
ӻ󣬶ݹսЩȥˣ3űЩ6ƴܻһһ̬ǿӲȫڷźݻ
ΪؼǣȻвʦ֡ء
һͶǸɫͫ׵ŮӣȻڶţص˸ѪĴۣ˰ɣôܵ˼ſڵǿҫв
ҲˣεӽУֳּһɴƬɵڰӡ
ȻͷˣֱϮɱ
ˣ
һ죬2ųԴͷ24ؾھҡΣ·Ҫ׹ˡ
ȸĽŮӣͷϵڵѿ飬һʥﱻٵˣɢʥԡ
зҲܲˣоʹѣ԰һӣͷѿѪҺŽȥԶ
ļ£6ƴ൱ûƷȻ͵ϮҾɹˣ
ǿߣ˵ѾϮɱˡ
ǿ̲סУԭʧʾͷͻأϮ
ȻıŴƬɵĺӣٴ
룬޷װѣ˲Ϣ䣬˵ڶ
ֻ3űдݷδ񻰴Ҳв٣ӿڣʱ䣬Ŷ֡
Ůʧŵ֮켣ɶݣǣûܹѳȥԷˣǱ˵
̼䣬ŰͷƬɳȥܶ飬󱳶ҵıˣιǶ֪ɵȥˡ
ʱ䲻Ҫˣ챻ûˡ
þûôʹˡӷǳ⣬泩ԡ貹꣬Ŵһͨҡ
Գ׳ǧ۵ǿߵˣϽԮٵȥĻҪ¡
ˣԳǧǿ鷳ҵøϹȥǼ˹ϵĪ棬ȻԶԼӦںԮ
˲ϢֲӰӳ䣬Զȥ
⪣ˣ
죬˰ɣϵǰȥԮˡ


105 ź
ŵƬɵĺһ˳֣ŮӵĶǶҷɳȥˡ
ۣ
Ůӵһֱ۱飬á
ǰ3űһС6Χˣ׷ɱܵġίõͷš
Ůȫ⻯ΪĿĽɫӣڶϣŴ߶Դľ
ѳȥˣѸת
ǽȫʱһ޴Ľǽڣؼ䣬ʽı
вʥ
ȫŽ۾ƽˣУĽǽϵˣնӡ
ǧ֡Գλ6߼һĻ΢һǺͶģƴŸˣأҲɱˡ
ȻѾɱȻҪֺһǾɱŮӹλصĶ֡
߲ˣʦؾְ˶Գ鴫ĻطԳ
ȻѪƴ뿴һ1Դͷ6߾жǿûȫǧ֡
ᣬҪúðհӿڣźɫһڵϣʱƬˣǷ籩ϯ
һҳߣ˵⣬ųǧı֮⣬Žɱȥ
ʱûȥǧ֣ҲںԷĹΪٶ㹻죬6ĴңΡ
Ƭ޾ǺӹǰУıޱȣȫն
ȻӰΪκۼڼ䲻ݷ䣬ܿǴؼĽǽϷɳб
˼ʣ򷨹һкɫ棬Ϊһ塣
ӳԽʱյɫʿĻʥ⣬6ʥУһĻƽܣԼʱ̴üķɳʥӡ
µ죬24ؾƬʱձ顣źļСʥơطȣȫ䱬ˡ
ŮѾתΪ壬Ǳ߽⣬ˣɢԪҲը
һ
һ̫ˣλǿơвڳ6ƴܵŮӸɵһΣȫ顣
˲Ϣ飬ѪҺ24ؾеĵ13ǧٿסһƬƵģ׳ɽӶϵ飬ɣʥٲԶʧ
һʵЩֲڵĵ12ؾ͵14ؾҲܾҳ
鷳ǰʥɱˡüɱʥʱҲҪνɱڶԸ6ƴУһ
΢ԥçϣɵһλ6ƴܵĻǷ̼3űѪս
ȴ򱬼˵߰˴ξ治ֺܹݣֻܹ
߾ѰŮӷֵĹӺعȥڶν򱬡
ǧָͬǧħֱҡлӶȭӡģгʥģнᷨӡģûʱա
֩Ȼడӽ6Ƶ𻯵澰ڲڳפУǧֳ
Ըǰкͬʱ屩ǣعϱϣͻĳڵȥ
ǧʵֲܿ6ƴܣϢ䣬ͻᴵɢǺӣȻķȴˣ϶Էٶȡ
ڹ棬ΪΨһĵΰޱߣڸӽͬͯǧ֡
6ƴǧԭޱȣǧֱ붯˺24ؾն9죬൱ˡ
ڣȫԸÿԾʱȴǱԷķѹƣǧֱۿԷϥǡ
ֱǶ裬ǱˣѲֹȦһԾǿ򵽶Էϥǣ⻭ʵЩ۾
ʵϣ£޾ǺϨˣǧֱǰˣϵڳΪҽ
ҺãƬƵ棬ڶʥͣסǴܣûܾźͨ飬ȻĻˡ
6ƴܡǧ֣ȫ֮ڣʥӶȭͷᷨӡͬʱӵСȣûӦеЧ
ӵͷһ£ǵˣˡ·ǧֱı飬ֻбɳȥŻѪǣ൱Ĳҡ
ڹУǧΪ֮ҡ
3ű6ƴܣĶ˳ȥ񻰴δϸ¼ڲظ֣Ԥ
ɱ̾6ƴе̫ǿˣڤڤеĴУȻɱ˲֡
ֻʵڳĴܶͷɷ6ߣúڵ֣ȫѪս
ӷ쭣6ĴңΣԳԽļ٣ڽǧ֮佻֡
ƾߣԤǱ򱬺ٴξֵ
æµýĽϾֵǧֽǰҲұˡ
ʹ6ƴжöЩʧ񣬶ݵ˲䣬ڴŶλº֣¶ͷ͸ұ
ذѣСʦܣŵ㣬Ҫ˽Ūһλ6ߣҲͰˡһλеĻ3űЩϹᷢ裬ܻרŶ1Դͷĵס
ǳ׷ˣСʦֹΪҪķǳܴѹָڱ˰Ǳߡʦ桱غλʦ
ͬʱ2Դͷ6ƴҲдˣʥϣɱ6ƴܣ˺2ԴͷҲҪӵΪߡ
ڰĲʺƨصĻγԱȣڴ6ƴС
ӿһۣĬĬһˣеƿԲˣûգ
⣬һȥ2ԴͷժִȨ
Ȼϣһλ6ߣӶ3űĴ˺Ƥ
ԳҪصסˡ
3Դͷ6ǿߣҪԮȣԱסεͻ죬ӵС
űӴ5Σȫ氵ӲˣԷʧɫΪǿƵĴܣ־壬òҪڴ˰ɣ
ǧǱɱ4ΣҲûˣë
2Դͷλжڴ뿴Ѫ3Դͷ6߱ɵڴ˱С
Ҫ3ԴͷǿߺȺǿˣڱɱ֮󣬽ǧֿĻȥ
Ϊص6ƴУɱֶ̫ˣǳ£Ļ֮Խˡ
Գǧ֣ˣʱ3űϵˣս񻰴ͿʼȺ
֣ǽǧ֣Σǿ⡣
Լˣܶûվˡ
˳ÿ˶6ΣܷץʱɱУҡغǾһ
˻񣿽ǧ䡣
ɱˣûüֹؿٴαңӶǧرһǣͽɱĴƽ
ŷǳĹ⣬Զ֣㵲ǰˡ
ǧһ£ղȥҪˣ
ʦ֣Ǳ𣡡
ѣѹʱСĵ㣬ȷʵǿ
˶ģϾ󾳽綼6Ƶ飬һ¥̫ˡ
Ӻţ˶û˵
Уձš
ĥҪҪڽպĵףչϮɱ
λѣߵĴ㲻öԸԤϡܽûĵ׺֡
ȻͬһƬ񻰴棬3űĲǳңԶ澰еһСħָӦˡ
ȥʱ䣬·Ҫ񻰴硣
׼֣ͻȻüͷоˣ񻰴жǿ߸ϵˡ
ңԷûΣٽ˽磬ҶˣԹ澰еġź
Ůӣǰһյ˵ƻǸëĹѪ˺ʱգǸͷʮְԵ˹
Ҫ˵ءꡢ˼ɵ2ԴͷꡢҲļ£Щ£ǰ3Դͷսʱδ⼸ˡ
⡭ءĶȥˣΪо⼸һһֲǿҲ
·ϵħֳˣغʶӡ
ǣȻСҲûôˣΪǰպͶ⼸ʵ̫ˣܽɱ񻰴6ߡ
ֻ̾һӦúǿɣ˼еյˣлʥڵʱһͣȺ˶ţȥɱ顣
ϧȺ˶ˡ
ʱֵСǰˣǣҪĹЩ࣬Ƭ澰п
ӡɡĺ뽫顢޵˴ӹ·Ͻ˼ԱźΧԵľ档
ڶ𣿣


106 ԴͷµĹ
澰еħֽУëĹͤͤμˣһࡰ桱˭ܸܵǵǿ24ؾˡ
ֵ˶ٿطֿ񻰴ߵ6ߣڽؽ䱸š
ʦ֣߰ش
ڣ̸ع鲻ʵǳеյʥڵĻԻʹʱǣµľֻܿƾ֡
Ԥе̬ԣ󾳽綼6ƵĹ߳ҲͰˣؼǣܻ
־棬ʵ˾
󻷾Ƕ񻯣׼һɱȻ澰źһСȺҲܺçģʦһҽС
Ӳ±Χ׷½أɱȥ6ƴܣǺ죬ܲô࣬ʦû⡣
㻹ŪһغܳԾĿ͸Сʦܣǿʲô̶ˣ
ҡͷҲ׼ǱѪһһû˵ĵطȥ
ȻǵԤϣ漸źȻ}ˣɨÿһλ6ǿʱͷ¶û̶֡
ȫ6ƵʵĸӦЩħԥǲ֣űɱ⣬ȴЩԥ
6ˣɫͷϵſΪӣ൱ߡ
ͷЩźԴûаգӦͬ顣
Сҡ˹ˣȻ͹澰еϵУֱ˴ˡӾΪ֡
˰죬һȺ˵ҪĿ꣬ĻҪλսˣӼҪеһλħ˼
˵ٶݻûã취ɵһǼɵ
2Դͷ6ƴꡢˣͷصͬʱҲһôҲûϵ3Դͷġ̡󣬻Σա
һŪãǿܻȫ
ͻޱȱۣνѪծƺֻˡ
ǰ˵յŮӿڣѵãӦԴͷǰѾ6˰ɣ¡
3ԴͷǿΪѺһƬ澰ںϣޣǣ񻰴ߵ6ߵ˾أǾͿ൱ĳˡ
ǣѣɣ׽¡ǸǺëĹǰƬ13ľɴƶɣ
ȷȺź3ԴͷĻˣµĻǻܣڲϧ֡
ֽ٣·ϣҽͣοΪѱ˴ˣڽĹͨͺ̸
ţȻźһ¶֮ɫȻܿ죬Ǿɫƽˡ
ͬĹ·ǾߣȻˣôǻǶ࡮°ɡ˵ҲȷǷǴӹ·ӳˣ£ϸо¸ǺëĹӽΣӵצ㣬̤գֱ飬Բ⡣
϶Щϡĺɫë൱ʱҲɨķ˭סųǸоˣδʶʱĻԸ
䵭вĮȻоǿƣһҪӣһ߶6ǿߣԹ澰еĹôı뺷
ӵˣŪĻǲǾãԼľ£6󳬷Դͷˣ
ȻˣҲҪˣ׼ëɱΪֹ
񻰴6ɫ3ԴͷԷɣǧֶңڴëｫĶն
ǡͻȻΪ׵źͷӻת2Ƭ֮⣬ȫ
һżЩ壬ǣԽӣԽˣ
źܹʱȹӴ磬վͷƯ𣬿ߣȴ6߶ˣļ¡
ϣһɫ˿ߣҲŷηݡ
6֪˭ˣ2ųԴͷµĹǸĹʽĲżȻˡ
ꡢ˲ź֪ʶϢԳƣ澰еЩΪԥɣΪڼɵż
Բסˣǡߣͷӱȭһ֣кߵ˳˽硣
񻰴6ߣͷ𶯣ԴͷӦļӰ£ﱻŵĹ𣿻˵ΪǵĺԺ̡
Ȼ6սţżˣ쳣ĳȻôǿ
3űڴӿʱϢһģӳ֣ۏʱңң񻰴磬䱸бʣʱһȺź
Ⱦֳ15ҳֽµ顣
ֵܲĻȻֵУʡ£ƾ棬Ⱦ6ɱò
ˣëǰɨһۡ
ӡ÷ڣҪѪùӻӦ
ʰȫû׵ĵطëӹȻû˵ʲô}ˡ
3ű6ƴܣȻЩģǧ֡ԳҲˡ
վͷ¾׵Ĳżȥɼˡ
һϢ6ƴսЩôͻأĻƽ˸оЩʵ
Ȼ󣬾Ǹظĵڳ6߱˴˵ͷӰɢ
Ӻʦ֪˴еľȻȫѵδ֪Ŀ⡣
գصɽ˵̬ʼ¾ãÿնж飬С
ûµʱľ֮ͻ󷽣ذ컯ٵ鿴7«̺ȨоͬԴͷĵ̡
ԣΪ3űĺϣ׼һʱȥռ
Ҫһˣųеƿռ𾪶ˡӺʯеŮ
ûеõκλӦ
ŮӾ仨֮صȥȣܡ
ƽҲ£ʵʢȥһɣΪҪǣռ3űĵϺҿǰָҪЩһͲûռȫ
ǰλȻûʲôǣڿǰŮ¶⶯֮ɫ
㲻ǰȥ£ȥ3ųĴúɽȥɣҪլŮһߣתһתһʱء
ʯеŮƮȻԶȥ·ˡ
Լ򷨣ĸ־ģо7«񻰴ıԴ仯ȡ
æµ˰ֵʡȴʱ䡣ԼȥҲֻݷţռĻ϶Ⱥź
ڴڼ䣬ûǸԾصһȺϵСȥţʲôѣǷҪ
½¡ţëά޵ˣܳԾͷûǴδ⹫ܵضҳˡ
Ǿյһ½¡ԣڡţȶޱȣ6ƴҩȻ׽ٻٵˣҩЧ
ϵֻʥʱһͷǣ6߸һϵߵĺܽĺĻӦӳ١
Ϻ˲ͱˣʶ֣ϰѹȸУЩɪɪξеĵ档
ºǶڻ̬Сʲôˣ
¸߹ң¹䣬һڻɽֵɢšӡȥչˣһҹУܾýҹЩԡ
3űӿֳ15ҳֽµ߳ǺɫëĹ﹧ظš
һǰһٽ񻰴硣
1ųԴͷ֮£΢ؽײǸ˻Դи֣¶ʵ


107 
ˣôߣ3űӣЯŴ񻰴粻Զˡ
ëں棬ǣȥмӷǳûһ
ʧĹ켣ȥһңһʲô˵ԭҪȥǸý֦ŶԣЩ⡣˵
ң⿪һϸĺɫӣĺëΣգ
ң˸ϣɱ
Ȼ3Դͷʧһλ6ߣҲС¡Ҫǣࡣ
ǣëʱǳ䵭Ը飬ȴ˳ͬһֻСˡ
ҸϢȥסǸ˵֪һϽ·˵գһѣٽ1ųԴͷҽӦļӰ֮ء
ڰУײ죬Ǹ߳𶯵Ƭʱնģݣʱɡ
ǳʱ⺣֮⣬شϵĲѪܣʧ룬պ峬硣
3Դͷ޾壬ŨĴ̤ܾòȼһġ

ëԭصĴеƬ̣󽫺ɫϸԼֳķ˿ϣʼ·ܿͽ񻰴硣
ʱȫͬˣָΪĮϡɫëд顣
Ϊ6źʻָǴӹ·ɱĴħ
Ŀȷһ·֮أŻɽ͹ȥˡ
Ϊм˵أйݵĳͻǴ֮ر׷ɱ2Դͷġ
￪ʼһ·׷ȥ1Դͷµǿ߱סˣ1Դͷûҡ

ɽڵأȻɫ£ɭֶһ׵Ĺ
ţͽˣԭȴеӰֵɢ
ͷ¶Ҫ𣿡˺ܾãҲδ󣬱Żɽȥ
ٽɽʱʱͣ½Ų
ֱһСС˶ѣУߴëͻأĸ֡
ķ˿ϰŵǸӣȷʵܷǷɱֱƽˣűӲ׽Ĺ켣
ˢһëԭһӰ󾳽綼6ƵźֳĿֲ֮
һѣʱŤˣɢڹ⣬һͷֲſѪڡ
ɭ䣬˵ĺ⣬̱ȻͨʥҪ̽צĿץȥ
û汻סһץߡ
ӡһֻ󹷵ˣɽɽеСѲӣ׽о
Ϊʥ壬оһëһһֻ˹ȥ
еСȻľޱȡǣʥ˵־ҵɿԲ׽
ëҪӣ棬¶ЩʥСɲǱ飬ʧ
ǴŶһۣҲôĥ
ˣܡУӿڣܿźëС¶һƶ⣬ٵСһ
ţëľǰݷȻûǰ֡
ûŪ󶯾ֱ˽С
ĥ˵صӻеСնȥֻ󹷵Ӱӣⷢõ¼
ǰЩ죬˵ӡ÷ڣûȥ԰ˡСϣںȲ裬䵭ؿ
㣿ëһֱĮȻĿ絶棬ڵһ¶ݣͷˣȥˣΪޡ
ľΪӰƭΪӣƺѵ6
ôܣšȵ˽⣬ȻǸǣʵĲ󣬾ٸһԪҲʥأ
˲Ϣëȥժ˿ϵĺͷȻҪԡ
ͻȻ䣬תƬ綼ˣ뿪֮ء
ëﷴӦ٣һʱʶʲô׹һյʯڲ
ûκԥȫ˵ʵȫ޹ˣˣ6𻯵屬ƴƬɹ꣬˳ȥ
ͬʱԴңεķʽ߶һߣɫͷȻע⵽ɫ
ʹаᣬһԸ֣ǰҹȥ֮޾طúëﶼЩΪԸ֮ʢʱԻʶ
㤣ôһ㱣еĺɫϸҪˣΪؼǣûмϾֻĴнġ
񺿽Уʹޱȡ
Ϊ𻯵ɹ꽫Ѫ֮ˣֺܶСףĲѪ⻯ɷɻҡ
ңһ̣ԷԴңεķʽƽɲǹˣһѩСֱһնֱۡ
һ㱣ëͶϱˣüİһȭȫѪ
ؼǣϵץŵĺͷأǹ澰оеĶûнҪʧˣ
ëﳤȷʵǿɲǾˣѪ𶯣ڣҪָ
ͬʱνĺͷȻҪȥץס֮ţһ
ȻԷľֲܿײʱƺߡ
ݽ֣˼ţƬͬ׹㣬뱾Ȼֲ
˲Ϣ䣬ëѪܣŭ𣺡
ΪԷֳֵɫС6ΥƷΪ˶Էе
ҡˡ΢Ĳ
ۡ
߼ҶԿУëֱڱɫƤѣеһͷ­ٴһȭͷݽȥˡ
ͷӲӲаȭӡ貣ٴαһڽĶǴ飬ɳȥһ顣
ңʱǴӹ·ɱƬصؽС
ء𡢹ʣСˡȱˣд裡Ӵǰк
ɱжϳëȷʵǿѹôԸһ1ųĵ̬
ȷԼӦÿԲɱⲡѪϴˣӽ˵ˡ
ء𡢹ʣȱû˵ʲôתߡǸоˣ״̬6ߡ
;УŴֲĹԷצײʵʵӲǾ޴ĺɫצλѣѪ
ë˫㣬Ҳܷ̤գŴ֮⣬̤ӵ
ȻɫСЩ֫⣬ƬжѪ
ƵۣԼƷӲָȥԷ޽ţŶûС
ëŭȫڹⱩǣ˲Ϣ䣬ȫĺëһëһַ
ò˵ͷеڹƵĵĹȷʵǿ϶Ūˡ
ëܲ⣬ΪݵĽ֣˱¶Ѫûкõطˡ
еĵطƤë䣬צǿ챻նˣͷǶȥü顣
շ־䣬ͬƵġΪ1ųԴͷԸ˿衣
ʵѪܵһΣǵһվ㣬ǸӾðѪսС
ˣ
Ӹ˸ĽţĿڵĴ֮ߵıķ飬زëȫҷһŵŶعǣﱬ顣
ëŭ𣬿־־ŭֱҪˡ
ɫСûͽʹ
۵һָͷԷĶǶǴ֮ɫƬ
ʱ䶥ǸժˣЩԪ޶һž֮⡣
һӶǿ鶥ǣָ
ëﱩŭˣûܣɱ˵ģ˱ȥˡ
ڣͬʱǣµĴڹǵأûƬصؽ硣
ܣӲԴңεķʽͻأı󣬶ڹ⣬ʿƤëѪ⣬۵һ߬ס伹׵ǣȻǶϵ졣
˵һȻëҳȥˣһ·ǰ
ʵϣ·ѾжˣѳһȻѹ磬䣬һھ̵һƬǳ
ġëﾪ㤣תӣӰɲģȥҪڱ𴦡
ȻȻһץ˹ȥȥʱ޶˳
Ҳĵˣë𣬿ϧǷӣʶجѣӶûܻ
ײʱëˣˡ
ëʼӣ˵ʲôҲڴѪսˡ
Ȼѵǰ·ڴ
ÿ鶼ֻܴ·ߣӦһ·޷ڵء
ڣëԭ·ߣȴֳױӽضϹ;
㣬Ҳսʵ
վ·ڣƵᣬﵽһ磬Ӧ³ˣҸղֻѡߣȻΪ󣬺Ϊ
ëֽ֮ǿŶԷ̬ʵ̼
ƮݳһӴ䣬˳ȥ
󷽣ϲȻֲѹҲ̤㲻·ϣƬĵؽУʶجˣҲǾԵ
ëչֶΣֽطһһͷţǵסˣҪ˺ˡ
оͷоЩ⣬̧ͷɲǣֱӼ߶ȥԸʶѵ
ë¶ϲɫҲϣڹ⣬ɫӣ
ɫѸţŴղϣŭѪӿ
һޱ͵ӣֱӻٵص6
ëҽУŭ󣬽߬һһν˺飬뱬
ëﱩУ
ӻ䣬նȥкۼȥ
1ųԴͷ֮£ڴ˵ش˺ܾãһƺЦǣ˰ɣ


108 ʱʵ
Ź·ȥһġůﻰ˼ȥʯһߣתһת
ָòˣæɡһʯʧعʵ硣
һµգˮ»ɽ֣ӿٽβ׷ݺë;µĺۼ
⣬ȴɽеΡкۡ⣬ƬʱоһУû˹켣
ȻȻˣͷȷʵǷڹܡɱ֪͵ɽ
⵹ʡȴһ鷳ԼԾؽˣغܸɾ
ţҵеСܣľУӦУն
ң뵱꣬¯Ϊ࿴һʷʱе澰ޡеƳһۣ͵˾񲡡
ȷʵܽϾ3űĹ澰п
ûһҲ̫ã3ű6ƴܶ᲻ģ㣿ӺĵΪǱߵ롣
һʯƣ·Ƭصؽ磬ﳹ徻ˣȫ6ƴȡλʶҵµĲֶϵߣ˺ۼȡ
ţЩ֮غ2Դͷ
¾ã治Ѫƴİô󣬻ݲ±˴𣿡³Ϊˣڻɽжģڣӭųϼ︴ʱĵһ
գԡůĳУӲӣԽؿˣȴôףһʱ䣬2ԴͷĴȨҲȥˣ˰ɣ
񻰴⣬޾ĴУӡȾƻЦݣޱ飬ٵˮתҲǴҹѡ
ȥƣ˰ҹڰУûµ6ƴ󽫻ع飬оǳ⡣
ĬĬݣ׷ݣ˻ңٲȥûкۼˣ´󽫴ûʣ
ϢˣȻģֶΣǿ̤ģĹʱС
ȻʷУûкëǳ״䱻ĨˣǳǿļҲˡ
üߺǿ
ڣң˭ɱ㣿˲䣬վһϣҪ޾ߡ
Ȼüģָȷʵ漰ˣǰ·Ѷϣ
Ϣ񻰴磬֮غ2ԴͷһƬĺۼ
ţȫ׷ݣ̽ʶҵλʣ·һƬ񻰹ʷ
вɴȵţҾȻ޷ˣ漰Ҳɫأû
󻵣˷۱һԱˡ
飡
һƣվͷ򴩣ĪĲҲǿƣǻ˲ָ档
һ̣6ĴܶУļ²ѣ񻰴µӰУż;˸۾Զȥ
ʲô״ղһ˲䣬ҵǱ߬סˣΪֲ2Դͷ6ǿ߻죬ԲԵл
ͬһʱ䣬Ҳվ𣬾ڸղţ36ϵ⴦¶ҡ£ĪɱһӺɹƬʱգԶ졣
ꡢꡢˣҲĬĬͷأȻ6УҲ޷
·ϵħֳЩ£ӵĥţ˳Ǻë󣬼ŭ3űؾ뢡
ȻǸĪĹûϮʱͲˡ
ľƽͣᵽʿӦеռرĶǰ澭߸أɽ澰
ţˣûߣҴȥ˵и򡣡
Žغʺʱľһ治˵ҡͷȥٳһˡ
ǿǾ˵Ĵͬ߹໥ɾ͡˵һԴҲ
𣿡⶯
գӡŽиճصĽһУСβͻеСҲˣּ˸֡
٣̲ĺϣزŹ٣ͬƵڶԪ
2ԴͷʢصءʥÿһͶԺͳһǨתƣഫֹλʥ򷨣6Ĵڴ˳ɵ
ˣʥӵзǳĵλ
˶ȴɣһΪյĺùۣʥԴıԺ࣬ǳ
ʱ˵Ȼȫͬˡ
ŲӿӣİɣƱǷֿģӺͽһ𣬽Ŷ2Դͷλܴħˣɷȡ
ڻеС֣ܺڼλպյӼ䣬Ҳ͡
һϮµӣһѩںͨ˵ľ貣⣬˴˳ȫõһϴ񣬵õ
оôԼȫǵҵֻˣ⣬ȥţӼ࿴˳۵ħţΣ
ллħɷõĥ£áŻӦ
ܵгж̫ˡ
Ҹо˽ϵĳ򣬻ȥͱչءħˣڵС
պӺľӡܵСʱĵ˴һȺ붯ȥݷһλ
λ൱ӣҪҲ6ӴﲻףþãǺ˶Чҩơ
ȡԼһ͵ҩƸԷƷ˷ѹľ⡣
ү̫ˣǺһپƣôоֵޣͬеӳϸоס
ȵǾȵӵӰӽ
ӳϴͷЩҶңʲôʱûбСһ統꣬ҽҽд漯͵͵ǽĪ档ҸղźȶʱһȻˣȻǴǰǸꡣ
泯СӣԶʱ̲סˣ鴷һ٣
֮࣬Ѱʤ߱񻰴أפһƬƬɽ󴨼䣬Ħʯ̣ƾǰʥżȡ
ʦͷţ㣬ӴţȻٽ2Դͷĳɽڴ˳Ա㣬õеݣϤħĸǼкô
صأɽ2ԴͷĴȨ
ȻΧʤǼ٣ȵ档ãڶ֣õ3ԴͷǱߵźͲסįڳһЩȽϺá
ٴγкع飬ӿ׻Ů֡
С׻׳Ƿ㣬˳Ǳչصһڸ
ûգԲ׻Ů໵һУˣ˵ǾʱĺڻǷۣҳɶɶ
˵ǡǡ˹ΪһڻǶѣϲԵĻ͸ȥ
໺𡭡

ӾãеûзûɱĹ±Ųᣬ£ȥ36Ϲ͵֮ۼֵ£Ҳȥ֮̽ʱ֮ǰܣ̽ѰŽʢܡ
αĺ࡭ʱεʵˣˣֻҪԸ⣬ң¸أûȥ˵ĵط
ʱڣ⣬󣬺ġţԶɳ⺣̽ΣյĴճϡ㡢ⵣиɶ죬ԴѰԵ
ûµʱͶιֻʥϺ˲׼ȻͷǣԺעҪ򹤵ˡ
ڼ䣬Ҳȥʥָգ׼ַһλʥ
δԴͷ6ƴɱ󣬾ʹ֮ʣܻսʱʥҪǳ
ʥԿ
ꡢĳҹУżΣõʾ
øҪҹùʥʵ
ٹ£ԴȫźáӵͷѾ̹ȻƺˡʵϣҲѲΪԼֶӾ
¾УУ򷨣õޱȷɡ
ֱĳҹëȻٿ۾бˣ̤վСϡ
ҹУ쵽ɽɽвͷһŰɫ̷ӺһŨеӰӱ˴˶ӣˡ


109 ԭ
ͷһ˾±ˣЩħҪôҪͳ˫ɶԡ
еǸģӰȻû¶3Ź澰˿˿¡
ǰëǲİһԪĩӾӶݣƵԶ磬ʱȲУֻһ߱硣
Ϊǣ̷ëڶӻΪͷصʱףٴγˡ
Ȼ֮ţ
ԴɹԴӺϣģǺö߲ơ
붼룬ŨеӴǹźеľ뢣ëǵ쵱ʱˣٽ񻰴硣
ʵӸ̷֪ëʲô
Ѿǵæʱˣʸ볡ˣ̽¶Էͷ
ȴҲüëҪһأȻǵһ6ǿߣ1űδ֪
ôĻء˵ûж⣬ȻĻҪ֣һͺܶ˻ᱯ硣ĥŶ̷ëֻǶԼ
ǣëÿɶ񣬵ëˣǱһں׷ҧĶӡ
ô˾Ȼάƽ޲״̬
״ëһ㲨û¶ʲô6Ƹ֪Ӿۣ
Ȼ3Ź澰еľ뢡׼ˣԷҴţ¶ţҪ¡
ѣֻ·Ҫʲô޹ء̷ëڡ
ǿ3Ź澰еĸǴûףֱӱâȥ
㵽˭ڣжˣЯŴһ͹ȥˡ
̷ë¶ĵУԭʧתĪ֮նµĺۼ
ͫȣ껹˵ѾʥҶ6ƣղ׽˶̷ëıԵϣϳ˭
ôǷԷһծأϼһﾹȻػˡ
޻ʣ
꣬Ԧ14Ƶķɴ֮أʹһȥ˭룬Ȼѻع顣
գ޻չֳķֻøݣ˵°߱˰6ƴܣǿδʥȡһΪͨ쳹ء
ȻĶ޻ʾǣȴûи޻κα꣬ʱ˵Ƿһ顣
ϼһʵǹ죬һĩ꣬ܵֱҵӣߡ
ʱӳֻޡСˣ֮һ·ʵ֮أΪ޻·ϵҪԣϼһԼܻˣ
ס޻ʵӣⲻǿʥ·ˣ֮Уȴˣ
ʥǿȥҳԴͷµľ˺Ⱦƣ˵⣬˲׷
̷ëҲǳ޻ʣûڲٵش󺰣Դͷľˣѣ3ԴͷĹ֣ĺԺˣ
Ĵ߬סʱٿʧȷʵҲܳ٣Ӷݣ޻ʱҪһأ
ˣʱΨʥſĽײԼĮĵɨƬʱա
ߣǾ˶޸УûκϢ
ǸһԱ󽫣ҳ嶯ˡڣЯ񻰴ʧ
ҪҲȷˣ̷ëҪҵ顣
ͬʱͷ΢1ųԴͷˮĻҪһλδֶ֪һǿĶ̷ë
ûȥǶ˳޻ʣϼһͲ֪ʲôģһֱݷţ̰
ԦеСȥٶԱȣ
ȻͿ̷ëθĻ壬任òԶߵȣʧͣ¡
޻ʳΪһڷ꣬ɢ޵֮أ뻨ɽǺңԶ
ϼһû¾͵Ұɣɫ΢䡣
ȷ޻󾳽6ˣǿᣡ
޻ʣ𣿡ڣվСϣʱ׼ӦͻȻѡ
˭޻һп̽ˣݷԹߣھˣ
ٱˣʱ䣬֮صǺСȻǸڸѲˡ
޻ʣѰʲô۲ʲôӼʵ
޻ͣ£¶ɫӣ
Ӻܿ϶һｫĺˣ룬ûٽӴߵˣܶ¶ˡ
Ȼ㣬ɣúһġ㵱޶ҵľģȴʲôûڰΣ޻ʿڣȻ͵һ꣬ʱϣʱ˭ᡣ
۲̽Ҷˣɢȥ֣վСϣһİȫ롣
һͣҹдˣЩ޶ҵľģҪо㣬ֱʧһͣ̽ʱ𾪵طʥˡԴ֮Ҿûٿ̽㣬ֻԶżۡΪĸ֪ǽӽʱᱻ㷢޻ʱȽ̹ϵؽš
ûȫţϹʮԪ֪ʲô˼
ԷûкĶ⵹棬ȻӲ޸Уƾ6ƵĵУһ͵ء浲ס
ţ޻ʵͻСѣס޶ңǷµǷûˣ
ӵҪʲô6ƾģֱӻ
޻¶֣֮ɫ棬ûôҪҸ֪ô6Ƶģ
ӵͷ⵹ǿ֣̽һ·ģȻϸ˵ȡ
ܿ죬һתڴ֮ǰҵ޻ǰһЩ£㲻·ʲôʱģǷ׷ѰԴͷ֮أ
ˣһ·ռޣż֣Ҳ͹мйء޻̾Ϣ˵׼ӽʵ֮أΪѵú󱲲ˡ
һ徭ܲҵ£ɶˡ
һ·ǰռĶǺʵ֮йصĺۼ
ΪʲôţޣΪ̺Ĵ棬磬ﶼˡһжʵս£ֱӴûĴ磬ɻңɾ
޻ɫ˵˱˰ڵǱûоͷ뱾
;лһΣ߱˰һ鱾Դܻݽڰ;С
һ·̽ȥ˶ϵĹ·˲мһʵ֮صƬϣ޾¡
һ·̽ȥֳ˹м⣬ʲôɼˣͷܻˡ
ڷصı˰ܾ˺ܾãУͣˣ2ųԴͷ˳糵
һ𣿡ʵ
ǣʮǰˣʱҾû1ųԴͷڹ·ϵõ׷ѰԴͷܿడҲ֪ټͣ2Դͷˡ
һһܰ
֪еСӵм٣Ÿ·޻ûٶȣҲתƣ־ȷʵǿ
޻Яű˰һ鱾Դ϶Ҫ¡Ͼ·֪˶ټ͡ЩԪƫ6ԴͷԶ
޻ʵȥĵطܶ࣬1Դͷм˰棬2Դͷٽ3Դͷͬĵ϶Զ6ȷʵ洦
ʵʮԪӴ3Դͷ֮صƬոزͬĵϣ󾳽6ƣ
޻̾ġ桯ްҸо6Դͷһĸ󾳽6ƣΪҲǷⶥˡ
⣬ͷˣӦòܵι飬Ҳ󾳽6ƵĹ
û˵ΪѾֹֻ󾳽绹ûԲ·δߵͷ
ţȻ޻뵽ǰ֮ˣ¶ɫƺܲһʥûԲѾĸ󾳽6ˣǰԤһλ
ӿڣ֪֪㵱ԣʥһ·ǰȥѰʵ֮ˡ
˵жʱˣЩȲȥˣҪֻޡСһ
һУһںۣһ£ϧЩʱ⣬ҪҲΪٴԶеĴˡ
ڴڼ䣬ڵʯеŮӲɼ3Դͷĵϻع顣
·;ºܶྯں淢֣Ӧòôְִɣѵһ·ʵ֮ǰȥ޻ʲȷ˵
ʵ֮أֳǷѾ֪ıʣʲôʵ


110 ־ڷѪ
ʵ֮أ˵ðĳ뵮Ԥ⣬Ҹоɣһ6󳬷Դͷһܻ޻˵
ϣʱʱڣμӹʵ֮صĴսֻƬ˲ٽӽʵ
޻ʽŵ֪Ȼ֮ش󷽣̽ʵƬվȥ򷨽к۳ɻңҲѰԵࡣ
ӵͷֻӦ⣬Ӵ·²ˡ
6󳬷Դͷһһ뻹Ǵ档˵ԤУƷչȥؽ糬Ϊһ壬ܴʻ档
ϾЩԴͷѾһ
޻ʵǲǺڴ˷׷׳Х䣬󳬷Դͷۣ֮ظǿ棬϶ޱ財
ҡͷҲ֪µʱԴɹԴȫɱѪɺӣ򷨽࣬һ֮ء
ʾϿɣ㻹ѣҲµʱ˹࣬ڹͷڼ»ԻнС
뵽ŵؽ磬ѳɹǣÿͷѹ֡
ôãˣԭ6֮£ô·ˣ޻˵
΢Цֻ˳̶ѣҶûʲôģ̽6򡣡
޻ɫ֣أ׷ʣƵ̣ǵһĨڣôáëöûУ
ȻûϸµĽƾḶ́Լָȡ
޻ʿġ6ơҪҪ̤أƹعۣΣգҲܰȥ
˵6ƣĴβУʵ̫ˣӵ˼ĳɱѡ
ϵܣûң޻ʴ˴ֲڵĴ֣е㲻š
˵޻һܲɣظ֪ûһԣ
޻ʵˣȻĻŶôܳΪʥô6ƣ
һʱ䣬ˣ޻ʣ޻ʳĿߣʮ͵ĻԻʢҲ󾳽6ƶѡ
жУôԶ㼣鼰أҲ6Ĵңˣ·֮ͷ޻䣬ڵʥ񻰱ʱ¶Զе飬ĺҳ
ӿһۣ޻ǰҪ˵Ҿ;ˡ˼ĻҲһ𡣵꣬ұ㾪ߺ֪һźҹ˶߱磬˵н֮ɾͣҲҪлл
䱸ˣֲ֣һġ޻ӵɽʯϡ
ҹǢˡྡ̸Žδἰ顢ޡ˵ȥҲֻ̾
һȺʧ˿ڣ治ʡİٻһȺлع顣һȺѪս˵ǰ棬3űսĻһ뻹Ǵ̼ں¾þͿˡ
ӾãʥҪֵģһȺͷǳ
ȻЩͷ˵ŬжˣȻĻһȺѪͷӿ϶ȸɼܡ
ôãЦе죿޻ʿţ¶֮ɫ
뵽һЩ£ʵɣ޻ǰҾԼ6ƣźͺսйءҵĽǣԺ3ű˵Ļ͹źԷһôݷţѪһѣôٴ6ƣ
޻ʺܵҾãڳ⣬Ҷϸ첲ˣ㻹Ұȥұǰɣ
ǣҸ˾ãѪܻڶеȿԽһ
ΪѪ޻ôҲܹҸҲҪųɡ
޻û˵ôؿϾ󾳽綼6ƵĿ´ڣ̫ˡ
֪ΪΣ뱩Сһ١
ǰ֪·ϵ𣿡ӳΡ֡ѪʧܣϽתƻ⡣
޻ҡͷЩţ֪
ʵ·ϣû·ӳħ֣
ϹˣҰףôĴˣҪҲ֪ࡣ޻ƽ͵˵
˵⻹ķ񣬱Ͼһֵ˾޻ʳǺվȡ
ǰһ¡ĵʱ޻ʩһ
£޻ʲ졣
ҸоеƿԽԽ볢ȥѪһѣҸع·ϵħ֣ǿսҿ»ɽɡ
޻Ƴһۣ㶼ҪߵˣƻѪ˵ɣ㵽ȥʲô
ӵˣͬʱܻ3Ź澰еĸħڵңˣȥЩԵ
޻ʰԣô죬㣿
ʵϣ3űǳӶһ龿λ񻰴磬պˣ
ʣ澰еĸǴħҪ׷ݵʶҵҲЩǣ
ˣ񻰴һθоͷ¶Խãȥ治¡
𣿡Ӷȫ6ԦС񻰴֮⡣
ң˵껰ͳ3űȥˡ
Ϊֻ֮ҲȥĹ澰ɱһͨ㵲ס
˵ЩʱѾӽ3űΪٶ˼ޡ
һ̣ȷˣȷʵһλٶ̫ˣˣû׷ϡ
ӵȻֻڶţڱ˵Ǻ6ƵħѪƴ׵ĻĶ
ţӦ޽ӽ
ΪԷ治3ű磬Ź澰ȥˡ
ں׷ϣǣ̽ôֲʶ̽Էп
ͷأѵһմǵĴڣ
Ǹëðҵϣˣ㻹һңִΪУҲɱЩˡ
ڻ˵ЩʱѾɹ3Ŵϵֱ澰ڡ
ѵһĴ󣬽˵նϣľ޹ߣɽͺͺˣëûʣ¡
ңһûνġʱֹ£Ϊû׷
źкǰʾûסˡȻӵԤУ·;ϺˣᡱźݻЧ
ȷûµκۼҶɽϵ6ɢһ䣬ʹʧ
ˣɫĮɨӱضϵ壬ɱԷǸգˣôʢû̸ļƣͶ֡
ڵʱҪȥںϺ񻰴ˣ׼ȥ߶£ݷһλѣϣš
Ը澰еһСźڿƣҪصɵҪȥҹʾɡ
ڣӵ£ʯеŮӻˡеƿװ3űĵϣƵϺ
ӾãԼ飬һԴͷĵϣԼһΣ˼ƻ䣬·
Σֹ׼ȥˣȥأɼֵϡ
һȺѪͷǣ׼ǡ𡯰δĴսȫˡȻȽԼĸųˣ΢¶һ˿ͷ󣬾ͻᱻ


111 ´
ҲͰˣӸһ֣ǸĸĻֻš
Ůˣ硣
ϾΪ˲3űĹǣʯеŮӺķһʱռϣͺͿͶˡ
ȻŮӸ飬ұôƺۿɼѩ׼һ㼦Ƥ
Ӷʱˣ˵㣬֮ܲദˣ
ŮӺиԣǿ󣬹·ͣȫ̸䣬ûдֱʯȥϢˡ
ӵҲûȫҷʡдʱ߬ѩ׵ĺ󲱾ߣ㷢û
ԶУ֪⣬֪Ҫ߶ꡣЩᣬûȥ͹˸˼
Ϊһ꣬ǲ඼ι߱񻰴׳ɽ
ڵ¶˸棬˵Ҫȥ֪չضꡣ
׻Ů`ҪҪϯһչأҪǣ˶УֵѲΡ
ϯ㶼ԲŮˣ̰ԣĴȥ
գӽǸʦأԶеࡣ
ң¾ȥҳ޻ʣ޹컯ĿǰסڻɽС
ɫأҪȥλʦ˻·Ҫ磬֮ȷԣһҪذ
𣬶ЩᣬϾоӲſʼң£Ҫ´ԶˣԵĻ޾ڰա
Խǣ̾2źصءɽ׼ժЩز·廳񻰴硣
գ2ųԴͷ6ƴܶˣŭɽ3ҩЩǴȨ
˭ģȻˣ6ǿꡢ˶ݺϵ£ȴûҵµĵκۼ
Ȼ֪˭ȴòϸꡢȳ֧Ԯ
ǼζƢҩ㣬⣬ҩԽ󷽵硣
Щţδˣ͵Ŀǰòϡ
ʱѾУǺڰ
ټˣ񻰴磬һȺѪ߻ع飬ƬضΪǶӲá
ԭ뿶䣬Ƿ֣ҲôᣬڴԶȥˣ̽δ֪
ԦеСȥҲ֪Զ·棬պٿͣ
ɣ±
еƿȡȻ3ԴͷϡеϣȻᡰѹšҪתΪУ˸ǿʵУе
˲䣬ʹȣŨĵ̣ƿӿڵա
ԡϼУתԼľģִѭ·𶯴Ƭ
Ϊȫ6ߣεͷʱ൱ĿֲЩ涼ڸŹͬ𶯡
һʥɽ٣ڵһƬ貣١ʥȴʵ֮ͻأ׹ϴ࣬ա
ӷſңһͷֲޣʵ̫ˣ澰׳ޱߣ䣬ʢš
ʱѾǣޱ£øĴ涼ڲֹ
Ȼϣһ󾳽磬߲ĳԴͷĵϣҲûޣٻǷһЩ
ʵƿлвֵأǶûжôˣҪôԼాҪôҪȫµĵϲ䡣
ĬĬ򣬺ȻֻҪһ³Դͷܿƹˣһ¥
ڴʱľţԶ죬ɨӸգ̽¡
ţǼԦеС·Զ񻰴ôԶˣʥٽ
ܿ죬ȻΪȻӽʧ˿ڣ
޽ʥ۵ö°ĭˣһ񻰸ձʱĥζΪɱˣʱڿ񱼣·꣬·ϱȶߡ
񻰸պѾ·ٶˣ⣬мӦÿԽӽĿĵء
˼ʣ·ͻأط֣ĵӿܲĹעĪǴԵˣ
ܽڼңԶ
ޡӺ
˭޽ʥʶԼˣ䱸ţӽ
΢׺󣬶ʱ¶ݣΪڴ˵ʢ
ԣǴΪʥˡ
Ҳǣ㡭ʶ˭ʱˣǸСᾹΪʥˣ
֪뿪ʱ˶ǣ
찡ѵ񻰱ʱڳ߹ãȥԪⲻ¼Ԫ¼Ԫ޽ʥʧ񣬴ڻ״̬С
ȷʵ⣬գһǧëͷСӣô̤ˣƺɲ⣬ҪǿһأͿֲˣ
˼ˡ֣һ
޽ʥܲһΪһħԻǵȣڻþС
ٽѸٶ̵غ޽ʥʱʯˣܳʱ䶼ûЩϢ
Сѣɽϵˣһûе£Ҽǰɣ޽ʥϤЦ˻
˵ޣ㵱ı׳ȥˣֵܷ㣬ôԴϲˡ
С۸۸ģ㿴ϴ6֮𣿡޽ʥãȷɱʽм¼3Ԫഺ
ӵʥ򣬺û5ưɣ
Ͳҳδ𣿡
գ˷ֱ𣬸·Ӹ񻰴ܸӣһҪ͵
úӽߵȾи·ٶȸΪֲˣ·һ꣬Ҳ֪Ҫ꣬ʽԶɡ
Ŀ꣬ڻԡڵĳ磡
ӵĵһĿĵأ4ź5ųԴͷںϺĴ磬㹻أƹء
ΪҪǣǷǳңԶԦеСߵȾĻʮͿɸϵ
Ȼʥ·ǸûҪ߶֮꣬궼⡣
6ԴͷǾ͸ԶˣȻʹСߵȾ磬Ҫϡ
һ·ϣӲʱλųȥͣͣķ47꣬ڸӦһ貵Ĵ棬վͷҫ
;У˺ڰ;֪ٸ֮أܵѤú󣬶ʱá
˵·;˳û¼
ʵϣ6󳬷Դͷܷ䵽ķΧг⣬İĵؽ඼
м˸ߡҹ·ڣ
ʵϣûô¡졣
㿴˵硣ӽʯеŮӷ˳
ţѵõģ˵ͷô䣬绪£Ų
Ӽݴٽޱߵĳ磬תŨƬޱ׳޾컯ǹĺɽʢȡ
ǰֳ˵ף6Ƽڻԡ诡Сʦ躮6ԪܡʥʦӨ
Ǳ룬һΣһ磬ҶƬ塢ء
ʯеŮƳһۣ˼˵ȻƹأΪرصǿߣ
֪ʲô΢Цѡǿ״̬ǳȻǡ
û˵ص˼ǣ㹻ǿȻĻڼãԵĴ󻷾˶ӦûƽԼò١
ûоκ飬ƬԻ͵񻰴磬ྻʥɽ컯أΪ졣ûȥڣȫ6ųⷴӦ󣬵һʱݷʼյϣС
ԭٴƹزԶˣһһ仯вԲ
ˡӾǿͣʱԶɽ٣̤ϸ߷塣


112 һ¥
ⱾһɽǣʮպڣŨĵʣٲȻΪɽ
ЩӲݵȶͨ飬Ҫˣ˵һЩǿ塢̸߶
Ϊ6ĴܣڵһһѾܹӰ쵽ΧĴ󻷾ڴأ֮ɱΪʥˡ
Ϊ⣬գƮȻԶȥͿһԵȷƬ15ɫɽˣԵеأµ6Ĵ
ɽ׳ǿƬȻͬСɡ·ܶ򣬷ֲٶ֣ǿ󣬺ǱҲޱȾˡ
Ҳ⣬һڣ4ź5ųԴͷͺһˣںΪ磬ѾڶԪ
ĳЩԭʼǿǱܣԽʽչȥĻδ˽罫ޱ財
Գף˴ԶȰ꣬˥õط·ʮϰٿ󣬷Щǳ̬ȷʵЩп
ûо뿪Ƭ磬ٳڵվͷ;д浹˶
Ҫȷ㹻Զ밲4ź5ųԴͷĹҲܷɽ١
꣡
һ׹ѣӾЩѣ䣬Ȼڴ١λ׹ȴ͸Ҫڴһú
ɣϷˣֲǵһһ㣿³ž޴ʹ࣬ҲӲ
¡
һΣΪҵĻڵͷ­ըڶѾ˿ͷǹǡ
϶ðǣɺȣƽԼݣ˫ְסǣԭ
ע⵽ˣڴ٣ƾյϣݻΪ֮٣˵Ǳ֮١
Ǵŵؽؽ繲ͬ׹⣬ЩŹְĥŵؽ綼Ϩˡ
ǣÿζɽ٣Ǳƶڲ룬֪Լ̽Ƭŵĵ򣬾Ǻûǻˡ
룬Ŀǰ˾޴ķգֽĺҪ
޻ʣ˵޾ƹأĴˣֿѣҾܳŲס
һ·ӵĶѿˣһĨֽͬƵģͷѪѺ۶ûˡ
ţĿըһűȳĿҸͶ𣬴з˳ޱߵС
ˡˡˡ
ǿÿһΧĴһˣøĿռ䷢µĴݣʱڷգɡ
Ŵȷʵ̫ˣôժȥӦÿһƬ֮ظգ񻰡
ܵ˻ȥٴʹ࣬ڶѣѪƴ
ֱڴ澰ŵؽϨĿֲģĸ֣ؽգʵؽӽɫ䣬ϽȫԸĶԿڴѭ·תеľġ
Ӻͳ޻ʱȻ˵Ƶᣬ˭˭֪Ǿʹ̣һʱ䣬ĺڷǣʱգͷǹǺʹɣʺ쾧ӨҺ壬ԼɫġѪԹͬɽ
ֲֿ飬Ϊǿ͵ʣҲǱ䴩ϣ
ȫ6ߵĴޱգӲǵһξǿˣҲסˣϾҲˡ
УＫ貣һȫµĳԴͷڵţʵǹڲ׳ˡ
ţ¹ںڰʱĬĬһվ˺ܾã޵и
ǣŵؽϨģ
һļӸ߳ǰδеǿ͡΢¶б㵮֮ӿŨĳӣܴ˵ػ
Ƿβܣ˴յؽܱסԺܶꡣ
ӱŲ˷ѵԭ򣬴ɨɽֳʲôͷӣ׻ƤȣԺˣԼ㡣
಻զأǺö׻ľڳ綼ĵرǱ׻6ƴˣҹţʥ˶˵á
ӻ£˳Ⱦһʧٳ硣
ⲿʱЩпңһĩ꣬ˣϹ裬ҿŹһ6ƴ
Դˣܲλ6Ƶıˣ꣬9κϼһҹ¶ԷǣŻһ䣬ûд߰˿ƲʣʹԶȥ
½볬ûмżˣڸأԳеƿȻ˽ϡ
ʣ4ź5ųԴͷĵɶЧأȡȻ岻УҲĵһء
󣬳ԳеƿصֽȽСµطôҲôһЩز
صϺӲٱ˽ų⣬߳ĳˡ
ɽ磬Ҳٽʥǰ˽縺ʢЩأȣյϣңͬʱҲʹúɽԼ̽յȡ
ȴˣߡ·͵ʯеŮӣ֣ʲôʱȥȡһʯ塣
ӶзʼսһʯеСϣ·Լȥˡ
ôָʹҰɣ쳾еãһ·̤Уңڡ
ĥţҪøʯ壬ֱӻͳһλڣŮӵԽɣܱĻҪͷ
Ͼȥ3ųԴͷʱп̽Щź͸¶˲õϢŮ˿ǵ¹·ϳֵĲ֮һ
Ůټڣ࣬һָôܶ𱨣˵ÿ춼ڽһֱȻʯڵĵ̹һҲ⡣
Իɵô˵ĻҸ͵ˣĪҽӽûЧĴңŲϴߴ٣
ʯеŮҡͷѵõĽ˼䣬з񶨡
ƽգһѷ
Ҳ㡣ԣжҡŮӷǳ¶º͵Цݣ͵൱ľޣʵѪ֮嶼ԡһʥԡ
Ӳ죬Ȼ͵۹⿴аټǿ󡢸䲻ŮӾȻЦˣôţ˵رͦÿۡ
ΪЩʵУƽĲӣһɣڶҽвڣŸѪȷ硣
ҪôţŮü΢ǻﲻˣ̬ȷʵת䡣
Ҳ֪ô㡣жٵʵģԼ취ȷ޺Сĥţͷȥ6Ƽõʯ壬Ҳо͸Ůӵ״̬ܸ
СܵܣΪν䱸ǿ
ֺ͹ȥȫһֱһ㼦Ƥ񣬸Ͻֻȫ¡
еİƽ䵭ޱȵġ񣬴ǿ޵ĵת䣬Ӳ㻳ˡ
һ㼦ƤֵŮԣһ˵ӣ
һʧʯС
Ϊ˻ָճ׻ȥˡң뵱꣬йĵı֣ȻСʱûҲͷһ⣬ֻΪָƿԼˡ
ĶȻַӦ
ӻعһʱûӦͱ飬ʵͦõģȻѵܸĳɸ־͸ˡ
˲䣬ʯһֻ׵ȭͷջȥˣΪĿǰȷʵ򲻶ӵꡣ
һߣһİɣҿ϶ȥǿʯ塣ӴЦ˵ѯŮǷ45ųԴͷ
Ҫٲ˵ӣʯͱҪˡ仰ǺܹõģŮֳ
Դˣ˹Ƭ񻰴硣
Ӿã˽յĲˣ˵챥ˣȷʵˡ
ϧǳԶǷȱʶԽͻԽǼˡ
֪ͷŮӵı˱仯˵ʲô⻹ʣǳʱ䱻ʴĽԽԽˡ
ƯһһЦõķ顣һʮŮԶ˵Ľһ˼·
ʱӺʯеŮѾʥľ׼ʽݷ6Ƽ


113 ڴ
տºӣǸΪ׳4ź5Դͷںϵġ֮ءҲʥͬ1Դͷ֮36졣
ﲢ壬෴ܷһǻԻ۵ĴӹᴩƬ֮أӣʥĿܣϲڴˡ
Ρɽɭ֣֮غܶྰﶼܽеΪԴкƶɣе
ʯŮӲֵġѺӡϣػʯУӿı䣬Ŀǰ̫䣬˼̻
վһһϣ˳£ǰ6ƼͬʱҲһ·;
ǡѺ;һɴڶࡢ岼Ĵʱ˿վڴͷϵӣʱ΢
ѵҿˣһӺɵؿ;˵صĴ󴬣û̽ʶΪ΢ӽ͸о˵ʥ
ʢ㿴˭ʵ
Ӱ񣬵Ӧòʢҡͷ꣬ڱ˰ʱ躮׿¡ˣӣһȥڵʯƬ
˭ԱߵļλѶܺ棬ʵ
һˡӡʢþõضԶȥĻ
ӣЩ죬һλŮ˵
һλӵô᲻죿ҲۣԱ˰Ǳߴô6Ƽ诵ġ¡
ɣλǵĴˣôܣ֮ԶݴܡڻԵ6ߣ˹Ľ顣
ձ˰£˳񻰴ڣĳ˵Ѿˡ
ȻǵۣûȥʢΪ֦6Ƽڸӵķ羰Ҳˣȥɽˡ
ú뿪ŰߵһƬƮ֮ȥ;вϵͷֵ൱˲ãɽһһγɵ컯ء
ֱʣһƬɶƶɣŨΪ澰Ϊ6Ƶֱϵɽ⡣
ſſżͷɽȮϸĻȫ룬еͨѩףеĳѪеī
ڱ𴦣ȫõ6ƵУǺûɶ𣬴ſھſֻ
ֹ˼һλƽɽߣɫ˿ٲɢž˵Ѫһλˡ
ѣڻԡ诡躮ӡ󷽷ֱӱ
Լԣǿ̬ǳٴ޺12죬㹻ĵˡ
ϮҲѡڣĵв󾳽6Ƶĳ޻ʡ
ʲôȻ6ƼоİػɽŵĻƽźɫˡ
Եȣȥתʧˣֱǰ顣
Ӻƽʮ㣬6ƼѣôԺԼˣ۶ӣǰĹǾҪ¡ˡ
ܿ죬д15ɫϼ졣ʱ䣬չȸգ죬һͬ̾ͳһʥӵɽ⡣
˲ϢһȺӭ˳Ϊ߾Ȼʥڻԡ诡Сʦ躮ȡ
6ƵʥУҲһλʥ򣬶ֱӾӭλ
ǰҲŹ6ƼĵʥĴӪۻ롣
ţѣⰡ㾹ǵ񻰴硣һλʥЦҽΪԴ
һʥΪ@ա
һȺ˸൱߹ϾλʥӭӡλˣҲǰкˡ
ڻԡӣһһĩڣûУδ⡣
ʦ֡򡣡Сʦ躮֣ȻԾķʽкģڳв˶ˡ
˸أûĪȣȻҲЦݣ˹ȥȱӭ
λʥ⣬ֿˣЦһأ
˳ΪʥˣϲԼ󣬾͸Ӧı仯ˡ
շֱʱӻֻαʥ
֮Уһ·߸ͽڻҲأܾʥϢܶࡣ
Ҳˣͬ·ˡЦŵͷ
6ƼɽŴ󿪣澰ӭӹֱӾ硣
ӣ
֮أЩߵӵϢ
ڱ˰磬6ڻԡۣܵƲ⣬ֹһ󾳽6ƣ
գǰ˰ĳߣȻкֹܶ࣬诡ܵˣ˴Ϣ
ԣߵʥУѾҺˣЩ
ȻĻ6ƴҲţ6ƼĴֱ
ΪǸʱߵĳ߸꣬нݾߣ˲²ܻ
˼ʣѾ˵ʵĻʹڣλʥԼλ̸Ц
ƽѺõĽ̸ΧУ֪Ƭ񻰴統ԶеȺǿ߶عˡ
ʲôӶݣգֹֻޡŵĴ󷽣׷Ѱ֮ء
ͬ߻б˰ǿߣԼƬĸ߲㣬ֳ޻ԣ֪֮ǰʱ붯
λʦ;⣬Ϊ׷ȥ֣·޾ͷڻԼȤϸ֪
ĸ߲㣬ʱġǺ顢ޡһ£ǰ̤Ϲ̡
룬Ⱥ˳ʱֻʦȻûлع˼
֪ʦǷڵУǷ㣬ǰһЩ⡣ӿڣϣıѯֻ˵
ʦȥչˡʥ@Щԥ˵
ʵ˵ʦȥҲ޷ų诿ڣʥڻԵĵλڳλʥֱͣ˵
ڻԵͷʦǰԴͷ֮£̣ҪӲܻع顣
üջųϣĸ߲عˣͳԴͷĹϵ
ڱ˰ʱڻԡ诵˽4ź5ȷʵĪĿֲ飬һǳΣһΪΡңһĩ꣬ҲԶ
ǵʦͳԴͷµϵô˲𰡡ִʣһ˽⡣
诿ڣʵҲֻ¼ԪʼнӴʦٽ㣬󾳽6ƣõٻӼ
ʥԴһƺܲͬʦ˵ϵƸ6˽Ӵǰδй
Ȼı治ֹһȥԴͷ֮ˡ
˼⣬ԤеδΣʼ糬Դͷ6ߡ
ͬʱò̾һ;ںϵĴ磬ȷʵֳӦеĵ̣ߵޱθˡ
ֿڣԴʱ⴫ɽԵֱں档
˭¶ɫΪ־Ĵܶ죬˲Ӧþǵ6ϼһ
ӲΪɺϣԷܾܿǳġ
诸֪ԴʦһλǴǿߣӦñǵʦһͻƣ󾳽6ˡ
ϼһ˵һ䣬ʱڳ˶ľⲻ˵
񻰱⣬г߽Գʱϼһ֮ʣԳɢޣȻˡ
ܽһλ6ƴ棬ӭ˽һʱٴ󣬸ʢ֡
ǳġӷ²豭˵
ʲôļ˶ľ֮£ǲ֪ڡ񻰶ߡС
ȻӸ˵̤꣬ڼе6ƴܣѾʹķͶĿ⡣
⣬ԭãҲһԴЦʥ·
˵ٽˣڳ˶òӭ˳ȥ
һ뿪ڻԺ诰ʾӣȻѾ쵽ͬѰϢ
޷Ҳȥһλǰ󷽷ظ˳ȥ
ǰһȺ˼еĴܣκε
Ψƽؿûʩ񣬹ȻǸ9κҹϼһ
ţ㣬ðϷħԴĺװȻ뽫׵Ҫ³ź֡
֪Ӳֹһ6ƣץסо͸Ȼٴˡ
Դ𣬵ֱ⣬αα䵭˵
ʥҲðҼʦԴվͯȵ
˵ǵͯʵϼһΪ߽ˣΪ⻯ΪͯӶѡ
˵ȵͯҲɨӹȥʱλͯӾ㤡
Ծ·Ȼǻ6ƴڴˣȳ
еָҲûǣɵͯ˲䱬飬
ڴ˹УԴԤеʲô̽ץҪֹʧˡ
ǷȻȻԤУûʶ̬ԣΪҲţԷ6ƵĴܻҪǿ
㣡ӵĮڣͬ̽һֻ֣۵һԷץ飬۰򱬿Ҹһһ߬ס6ƴܡԴ
Ƭضˣš


114 ħͷѹȸ
6ƴ֮ܵأֳѻȸ˶𺳵һͬʯ
Ƭʱˣ涨һ˲䡣
ǿʲôǿһ̱棬󾳽6Ƶľǿߣڳ񻰴Уѷ֡
ڣԴ汻һλһ߬У
ȫ¶Ѹ߹ӣҲ֪ǱޱߣȻĻԸ߹
ǣǲŷ֣صۻǵ͹ˣȱ˽⣬ʲô
˵Դ񻰴ǿ6ƴܣҲˣǰУֺ󣬾ͷƤĿֲ棬Ԥ龰Ȼ෴
ôܣʲôε飬ֻһĪиţ
̧ץܣֶΡţòתɣǺڻԡͬôǿ̶ֳȣ
6ƵеʥԴ͟@նĲǸоͷƤǹƵģⲻֹģЩˡ
˵ǣڻԡ诶ӽӴѾǷǳ˽⣬ʱˣͬľš
ʱ꣬Լ6ƵУ߷ػʥӻ£һθܵħͷױȵѹȸСƽոСʦ躮ڷ·ᵽٱ˰ʱɪɪĲˡ
Уޣˣٵͽȣжӿˡ
ʱ˶뷢̾ԱԴ𺳡
Ҽ֤˼񼶴սѹ6ƴܣҼֱԼ۾
У׷ˡ
һ̱桪ԴݵƬ̼䣬ѾʩչʮϰطƣӿƬ񱩣ʢţԻٵһС
Դֲ棬Ŀǿ壬ѡ
ͨͽֿ˺񻰴棬ûãӲֻƵģ߬ס
Щ貵ģ֮⣬ַֻʱϨˡ
ƽգҪ˵ԴȫԸ£վУ鶼ֱӡ
ֻҪŭ΢˿˿˶ܲˣܻһϢ䱬Ի١
״
Ͼڼͣôܻ𣬸ĵͽƬС
Դŷʥ⣬ĿֲֵֻסˣˣƬԼкûӿһ˿ָͬͨɽѹƵġ
ûκί}˵෴վƽѹס6ƴܣƬʱա
ң۵һһ̱ԴˣѪҺܵǽƬ֮أ
ԴʱȻڶţǶһſƬ񻰴綼Ҫҡҡһһᱸܹע
֮أ͵ۡ
ڣ飬ȫëȻ׵Ƕð
ôƬ̼䣬Ƭ6ƴܾͱץСУùǶϽۣʥѪȾʱա
ԴУеĸ̫ˣȵϣţļ£ٵ⣬Ȼڡһ
6ƴܣܺƬ񻰴Դ棬ָ̧ѹˣڽУ
ʥԼͬҵľ񲨶ǿڰнڵһʱͽסǸӣǧȥ
һ籩ϯ֮أ鵽ͽȫ֪ڷĿ¼
1ԴͷǱߣԶûôΪһֱݷţǳ͵
Ƭ񻰴練ϵˣһۣЩвеͷ
Ƭ񻰴㹻أǿ̬ǳȷʵӦеЧ
6ƴԴȻԴУƴȫڣȶռơ
ԪͬһɫĹֳںˣ򼣬ͨڽɣȺܳžݡ
ⶫȻһ㣬⣬˿˿ϢԴںϺһڽ򼣬ҳ
˫ü΢֪ʲôһĻʱԶԶ4ź5ųԴͷ£һͷֲĹֱΪκΡ
Ǹιһֻڽ򼡣
ʶԴ˳ڶ6ƣӦǵõ˳Դͷ³ιٻָ㡣
ͬ6Ƽ汻ιٻһ
ɫȷʵǳιƲµģԴ֮һ󣬱˵ڹ⣬յʱɢˡ
ԴʱգֻпٵأҪѳȥ
Ϊ𾪣ͳһˣûֻܻ֡
һﲻȫ߶˺ڽ֮Ҫɱȥ
ڸܴĴۣԴӵУ̽ӵѪУͣѵ˲˶Է
ȻǿӵлĽ
6ƴԴͷ΢ϲΪɱԷĴˣΪ˸Ϊء
˲Ϣ䣬࣬ʱ䣬ȻڶԷζУԼ·Сˡ
磬ʧ˶ͷ¶ۿ6ƴ
ӵƷŴˣ۲͵ܿǸιĲƤƵġ
翴ǽ6ƴܵɺϸСĳ̯ĵйۿ
ѣһжᣬçײˣʧˣԴٴͷ
ȷʵˣ͵ĳụ̂ʲôȥȥˣλҲйء
ڣţֻһ꣬ô߬6ƵĴܣ
꣬нգºʱ᣿ӲΪ
ڲ˾Ҳ׷ŹԴϼһǰǿɶ
ۣ
Ӵ߬𻯹ڣڽֳ뱬ˡ
ԴһУЩ־ˣû뵽ȴԴͷµ绹˿в
ҪһЩۣ
ɿָ󣬽һսȺν뱬
ǻҪפ㣬ǳܾܿͳ׻Դˡ
ˣ֮أ˾󣬽ȫ䡣6ƴܶһٵػѪǣ̸ֶʯˣһĻԶӡǵͷĥ
ǿħͷУ
ԴһƺߣԪӡǱӳ˺ȥ֣Դ򴩣ʹط֣ĵƿˡ
ڶ6Ƶĸͽ˺
صһ6򣬻ǴܣŬ֮ˮҪȥ֪ҪķѶѪ
Ȼ¶Էڱе˵𣬵ǶΣܸɵ
磬֪Դ汻һǶ֪ܣħͷɱûκ⡣
ɷƽ
ʧȣˡԴ̵ͷȱס˵
վУ磬Ƿ߳


115 Բ
ʵѾܿƣûֳ޴ĶϾ6ƴԴ֣δٵһһľɡ
ãᾪŶԡ
ڵȴܳʱƽʡ
һֿܣԴͷµûΪ⣬ûг׻ָ
˼ʣϣǳʲô
Ҳһϲɱɱʥߵĳ߼ΪҵֿѡӺʽؿڡ
Դ˵ûΪֿѵЩ飬ƶ˰ɣ
˵ǽԴ˵е֪ͣԴͷµĳι˿Ƿڹע
6ƴԴûгɣ̸ŵͷԣι³çΪҲֳΪֿѡ
治±˺һҲѪƴˣٻʮͣгһյٹ֮ء
ĲƽȻڻԡ诡躮ӣİУˣð߬6ƴܵĴڡ
ǾһİɡӿڣſԴҪ̬Դͷµ
˭ôȾƣԴȻĵһٶʮ⣬ȴҲáȻͷͬ⡣
磬ӿˣסˡ
һħͷӣ²ĥӡ󣬵ʥڼɵ
ȻҲ˶ˣ6ԪĺͽܣǼ֪˭ʶĺֵܣйĽ飡
ʱƬе޶ͶĿ⣬6ʦº͵ض˵ͷ
ܿ죬ܺʦӨǲȥˣ顣
ۡȷѺϣʢ𾪺ˡ
ʢ֣ĺѣͬڹʯƬ˲Ϣ䣬ʢһȺеΧˡ
ʱ˼ʣ׿¡Ⱥнˣ򱻸ʦŵ溰ȥʻǱߵ˰Χˡ
γֱ֣˳񻰴
еޣʵǿʥ鸴ӣôλͣ
Ҫ֪Ȼǵ6ʦӳԴͷ»ع飬Ҳ۵Ķ֡
ӿڣǵĹϵվɣǲö롣
ڻԡ诡躮Ƚϡͨ͸ܿӦˣ˶ŲǱ˴˼Ҫˡ
ӰڻԺ诣ἰǿʯǷڣ˵ҪĿġ
ڣѪɫ̨ϣѰӸȥӽսΨʥӻ£Ÿȥĥ
źһʯ廹ھͺáϾУŮӿܹһǿߣһȺѪˡ󣬻ΪΪҪķֶ
ίغ͸õʥʾԸϡﲹǣǿʯ塣
ʥʶǿʯ屻ǵ͹ˣȻĻѹ6ƴܵĴӣ
ǣǻ治þܾλֳս̫ˣܺǿ߼ϵͳʯ׬
ú󣬼ӳԴͷ֮·ء
Ѹͽ˽ȻڳԴͷ֮ҲСš
ѣ˲ã˲һòһλƥתɣعޱ飬ʹħͷƽ۽
ǰˡͬλ6ƴ
ԱߣƽոΪǿƵԴвζӶ̬ȺͶԼ̬ȣûȡ
ĬҲֱܹˣѡһС
ԴѡûҲд֮ꡣ
ǣȴûôˡ
Դʶħͷ⽫£ǲȥͳԴͷµĳιͨ
Ӻֱӣѯʼ棬ǰôĪǳԴͷµ⣿
⡭ȻѲ²⵽ˣҲλǰȷʵͨҿ£㡭ǷΪ·ӳ洫ܸ֪һ
һ̣ȷԴͷµĹȻûָأǻΪͬ࣬һλ
ˣȻѡֱӽʯ塣
ʵʵ˵ʯ岢غʲô컯ֻһλǰ͸ԭӻʯеŮӡ
ֺ˲ʧˡ
⡭ԾûԥʹӦˣȻĴ컯漰Ī·ϵĴڣ治ֵɽ
ܿ죬Խǿʯӡȡ˻
ҲǰҪʯ壬ĳһԴͷĵϣϣǰڻԡ诡躮á
ӽ3ԴͷȡЩûõĵͳ
˵3ԴͷʱܻȥԴռĵϣǣԴͷ˵޼۹屦
̫ˣܼͬʱҲˣⲻǸԼģڻԡ诡躮
׵ǻл
ЦҺֿѣü⡣
Լ˺ðЦ棬ԽԽǾУʵ诣簲ź𣿻ͷǼྴѼơ
ú6ԪܺʦӨݷãȻӡ
Ӵ󷽵7«У3Դͷĵϣ͸ˡ
գ15ɫó֮ظĿ¶ɫ
Ըý̵ĵ̡ʥΪأŰϯ
дǸӵҲϾɲĴܣڴת
ʥڰۡ
ʥʢţǶ컯֮ڼиգڸ6Ƶǿ̡
޴ţҷ˱ǣǴʱһ޵ĻƱյѾԻҡ
ԭ诡ڻԡ躮ֻܸﵹƣΪӵĺѣⰲˡ
6ƵһЩ޶ޱȡ
УֻһʧߡԴϾնһûô
գûоˣ˼˵
Ƭ񻰴ԲɼƻԼƹˣŮҲһʯ壬·ˡ
ҪҪȥѰұصĴȨǰһЩزأ룬˰ɣϣιڶ
ɢʧԴعԼĵ󣬵һʱǿ˳ʱţ򳬷ԴͷµӰС
ϸӵһУڽսеĸָж϶˵˳
ȻɼᵽʯеŮʱι𣬱ޱȼ֮ӸȤ
˵˴⣬Ŀǰ״̬⣬ҪӰռʯ壿еʵ
ǵġԴͷĶʦˣϾڶ6ơ
գֽٵ֮һܿǲ֮һȻ˴⡭ټ֣׷
ˣ⣬ҲǷһХµһЩź

תһȦҵ˴Ȩڵأǣˣû֣ԶС
ʵҲ뿴һԼεԴȥźλǷ֡
׷ˣʱûУ볬񻰴磬͸Ӧ˺󷽵ľҲ
ȻһСħּ׷ڸԶһޱȿֲĳιĮ
ޱأҪ׷ɱңӻĮ˵
ʯ¡ι´żջԾֹˡ
ʧվСϡ
죬Ҹʱ䣬ҼˣһһȺѪֵٴ˽磡
˵ȷʵûΪ˸ԶλҲسˣ
Ȼλʱûٽ˭֪ʵͼڴˣӲ
Ҳֱô뿪
ʵ̫ˣԦеСǰһСź˹ȥ
һױȵ貽գͻأնȭӡ˵е6ƴԴ
ʱ䣬Դ汻ˣѪ
ϧҡͷ6ƴܲɱΣԳĥûͣΪɱ
ವһԶݲˡ
׷ϣӰӶûٶȾȻԶڶԷ
Զȥ󣬽ߵȾ磬ʽ̤;һĿĵأûڳ񻰴
Ϊȷʵκβ
Ŀ꣬磬б˰棡ȥ￴һΪڻԡǵǱһݾߣٶȣӦò10Ϳɸϵ
ʵϣ5͵ˣҪ·ʧޣŲͬŻܶشˣҪͣͣӲٶƣȻ졣
ƬؽȻѸˣΪĵ½򣬻иԶı˰棬
Ҫ̣ͨλʦֶЩ顢йصģ飬ϵʦǷܸӦ
һŨľ͵ϣȻ¼ԪȻֿλʦħͷСʦ壡
ʦֶнϾҪΪʥˣͷɽʱҰ㻤Цݵ˵
ֱӣ⡣
̰ʦ壬Ļʱںܶǰϵǡʦ̤Ϲ̣ƺʱͿʼ·ˣʮͻˡ
ʲôǳӵ֮⣬̶ϵˣ˵ĲԶˣ
ãҵǻع飡ӴЦʱ䣬6ƴֶܵν˰棬ѰЩ컯
顢ա뿪һγϵȺʦǵˣߵ
˵ʲôʧǸСӣֻر˰渽ˣǧҪߵסһȺʦֵ֮⣬¶â
ҲˣʦأħͷСʦ崷һ١
治벻ʦСҲ磬ΪһȺʦĦȭơ


116 ˫򱼸
̷֣һȺʦԶƺӵĺսǿˣ֮ʽ֣ʮʣҲͬʰĸо
֣ԽԽˣڶǰžͬйȣһһӣҽӵ
ʶ·ѪսʱѪĵ׵ıҡãӦûмԱǾܹ·ϵϴ顣
Ի¶ɫʦ̬ðᣬ̬СʦҪѪùˡ
̲ʵȻ²ӦóΪʥˣ֪У϶ûʥȼ磬Ҫ顢ա˱
ҪҪһ£ˣҸͨ籨ŵĻ·󱳸еһңᱻᡣ˭ʦ棬ûºһȺʦ֮⶯ֶţԼǵûԼȥɡ
̷ڴˡħͷıСʦ壬ǿסʵǱ̬Ƿʰ뵽ԷҪˣЦݣĪˡ

磬󹤳̻ǺЧģΧű˰棬岼½Ȼ
յ˰ķûô⣬Զԣɫҵ˲١
ӹʵΣ˰棬ɲܶ뿪ȺͳΪǱ߻ˡ
嫵ǿգɫԨ󣬸ĵУɴžء
ӵĿȻЩ˲̤Ľ棬̽˰еصˡ
ӿʱʱնŤˣģˣǱ˰ʢ֮һ
ˣǸ6ƴܵĺ۾ȥˣ൱ȣ￴ܶǲٽû롣
У޴תٶȷǳ죬иְ쵲ʹⲻʱ֣ϡе컯ʡ
ǶڲֱӽڲŻĺۣ򶨵¶ȥ
;Уֵʯ׳ʣӨӨʺѪٵϼȣӦоУôڹȥЩ˵䣬һͽĲˡ
ʱԿҪĸ֡Ǻ̶Ķʤ󣬲䡣
ãմֿɼ˵ûôˡһ·ûţժиתʯ
еŨʯ͸貲ϼȣ̺죬Ƭ涷ޣĿ
֮԰öʵ̫ˣʯҩǿʢٷҷ˱ǡ
һ·ժΪռزԶţô˼Щȥ
ܿ죬15ɫʯֻԶۣ֣ӨرԴ
ȷʵǺöҲһļֵǣƲϹ屦ˡһҡͷ
ףѾΪ6ĴܣЩڳ˿ֻڴ˵УԼżϼصûôˡ
ֻܸ̾°תѾǴ
15ɫʯʦֻá¶ЦݣذԼô࣬ϴγ˲־ģûܸȥصɫβڿˡ
ν컯䣬15ɫʯȻһЩɺֲѤͬڷյҩݣС
ףҪ׻ˣȻں۾ͷλ6ǿߣȥĲˡ
ۺ󷽣һ޴ָףסͨʮɫڸﲻ١
һһɢȻ׼ʥٽﶼҪ飬ѰʥҲٽܲ6ߵѹ
ûо˫֣ʤͥŲֱ̤ںֲĽΧڡ
˵أռŤʱңһӴޱߵָ׺ܳ궼޼ŷˡ
6ģŴĵĹ켣ϳ˰ë沿ҲˣҪ쵼µġ
֮·һЩûҲˣĽĽΪˡӰԵ
Ҫڵڶ󾳽6ˣԳ֮Ϊι棬޻
ûñص˼ˣǾԡϺ15ɫʯҩݣûŹ
棬أεıչУ˽ӽҲ޸Уٿ۾
ʱȻⶼˡˣ
ЩţųȥЩֹûסԷûǰԼѡ
ֱԷٽǰˣиУͺˣ
˷壬ѸٱСϻϵİë׹䣬ֳ״̬
㲻ý䱸ֻ·չذɡ˵ֵûš
濴˵㶼·ұչصˣܲ䱸𣬿Եر۾
ӵǳˣչˣһãѹŵǿ15ɫʯҪ˰ɣ
棬뷢̾һʲôĹ·ѣؽıչصأƨŵʯŹҪɾ
ɫ֪ôӦˣΪȻʶǱճ޻ʻֲĴܡ
ĬĬ۳ŶԷժȡЩʯҩݵȡ
ǰǡգǿˣʵ׶Էûж⣬Ȼûתǰͳˡ
ӿһۣǰˣͺѰɣӣֻ·˵Ҳйд
棬ʱЩţĪǵλܣϽ
Ӿ죬澹з棬ֲĽŲ׷1ųԴͷʱķй
֪ҵķӦǺ顢һ·ˣȥ֮̽أ˴⣬ء
ӵͷʮ꣬ǾҪˡ
ʱ𶯣λ֪ܿ¶ǰӦ
ӿҲ˾ʵֲĽŲʲô
ܾˣʸ
ûϢԼޣ顢Ӧۼ֤ˡɫأ꣬ķֻоУñܿȻܻ
ӵͷţҲûˣͷǡ
ûоؽıչصشɨɾƮȻȥ
棬ˣıӰ֪˵ʲôˣֻܰԸпǰʹܲɴ⣬һһж⡣
ļӳûڱ˰ĸڣʲôߣڴˡ
ߺ棬Ŀռ䣬ԭܺ͹мйأȥԶ׶ϵϵ
ֺڰӿĵԨҲʱӰνĽ챻ڸ׳ˡ
ߡԨ䣬ҵ˼΢һЩڲûʲôˡ
ڴڼ䣬ʯеŮڱסˣӳ񻰴˰·ʱˣûг
һжˣӶ̽գھżˣûкἰָ¡
޷֣Լ
ôţΪ󣬲ͷһԸңӵͽʯеСˣĿǰгȴԼ⣬˿̤ȥ
ʯеŮӡ绪ޱȣɫͣѵõĶׯ̬ȺõĲˡ
ôԸ㣿ҿԷġ˵ԼҲٽˣʲôתյޱ׹˺쳾̻С
Ƴһۣжξأ˵ԽôˮԽǲģ룬㶼û˵·ֵıȡ
ˮĸֺʯеŮӿʥҫеԼʱһ㼦Ƥ
ವһʧˣʱ˴ζԻ
պѰڸСʦ壬׼ʥˣҪڱ˰Ϊʥ
ʵ˻Լ㹻İգ̤С
źֹλʦҪعˣʱԺһ·ȥ1ź2ںϵȫɽ٣2ԴͷдȨԾ𡣲ƬУͷ취ı£ӦÿԵõһ֡
ӷ֣˰߷أңⱾǶԳߵһֱ޲ߣִ󻷾δܵȶĴȨ
̾⣬Ȼ󣬵ϸ˽󣬶ʱЩм
ȻµѣһȺʦܻʰСһЩʱ˵
һðʥâſʼĦȭƣԽڴȺ˸Ͻˡ
̷ʲô˼ôֻ󣬱̬Сʦ巴˷뼤ˣ
ԭӻЩ˼ȥȺˣϾвٶĳϵ̫ˣţȺҪǡⰡʵǡ̫ڴˣ
ʱţ˰12ʱ̰֪ͨһȺʦٽˣҪع飡
֪ӵʵ״̬ȻתҪҪһܷͷ
أȥӭǡЦݣֱ֡
һ׳ޱߵɴ֮أԲ˼ٶȽӽ˰ٽ
ףҸӦˣСӻԾȻǰǱߵˣ̬ޱȺãӭҲУĵʵ̫ˣ
һͣȻҶλʦ֮⶯ֶţҵȻˣǾ
ٺ١
·ЩмϴһȺƺĻ˵ڶѪȣڲѾʼĦȭơ
ʣ˫ޱڴ໥ӽУڡ˫򱼸


117 Ѫ
ع飬޴ķɴͻʱյٽ˰档
ٺ٣Ӱһ߾Ǻܶ꣬ƽһλʦڡ
ô˵ôûӣЦݣдЩ˷ܡ
һСʦŷɴĻϵ꣬Ѿڿʼչ֫ǡ
˵λŵ㣬һŻӡȰǣԼҲߣ첲ӡ
ôֻ࣬ǼСӵгɹ޲Ͻ
ӴɴϣһȺϼһﶼʢޱȣǱ˺ܾõҪˡ
˵̽ʵмʱܾգҪѪսǹ;ʵ̫ˣܾûжˣǶҪˡ
Ҫǣڹ·ϱȲսغ»˵Ѫԣʱûж֣ЩӦ

һӭλʦعȹӭݣ
ǰʹܹ컯Զ츣·ͽӭ桢
˺ܹٷʽʻټһȺӭʥ
һȺʦ߳ɴʻɫͷ׵ʱֱ죬Ҳ̫ʽ˰ɣ
ֲ棬ﻹῴڱʽȱٽڣⲻֱӾˡ
˰棬иĳ½ȣĳߵϤϢ󣬲Լͬķ
ʦϣӭ٣ˡ
Ȼǽ˼ôǰ˵һҵȥӭ
Ӻ⣬˰ĵͳ24ǰɳĵЩ̣ܻᡰ¡ɽʦ࣬ѹѹȥһƬ춼Ӱ
潵٣Уһȵ뿪ʱǾ̫ˣԴ˿˿ѪϢ
úܶ˾죬ǹȥʥеȣôˡ
ӿǣ˵üһһȺϹǡӥǹˣȻѪɫϴ⼣߰ߵϽ¿ˡ
ԶԣһȺʦȹȥʵˣ˺쳾̻ഺٴλˡ
ĥԼƻеġѪšôֻ֣ҪͿԡ
һȺʦɨӺĵͽ˲˶Ⱥ󷽵ӣʱͲͬˡ
λǰӺǫѷҲܵ͵źԶѾʩͬʱѰҸĸ
Ϊߣѣңʽʦڣɢ˰ɡʥԪ֮һġԴ֡
顢ޡյ˶֣еڡƣ˰ĳ޻ʡֳνʥ貣ȫʷϺպĴͬʱع顣
ߡŽ÷յȣˣеաȶֻˡ
ݣųһԴͷǿĶƵʥţХĻ˭ɵ
һ6Ƶ׼ʥƳһۺ˫ȶЩܲסѹ
ɢȥɡʥԪеҲڡ
ǿɲǡ˵Щϼһ׼ˣԴСĻ治ʺϱΧۡ
Ȼͽ˵ּǣеĿȣе궯ôѹȥ
ޱصĳߣҲֻ˺ˣڸΪϡ½ϣڹʦ
Ȼ涼ȥʥȻĻ鲻ֱӣλ߸ҹۿĻԪҪҪѪ顣
ǹ
Ȼʦ׽ĵϵͽȣ࿴ģЩ˱ٻȥȻ̡͵С
Ѿ񣬵ǣûпԼĸĸʱʥź󷽵ʥ磬۸׺ĸ
ʥ鸴ӣʡĵĵܵܣ˶ٿںڹڡͷˣ֪
֪˹ؼʱ̣λǰڷɴΪǰˡܲաջع飬δǡ
ӶʱˣһȺϹȫԸ˸ĸãǸ֧ˡ
ʱЦˣûиĸǰãûţ׼ֱ⣬չǡ
ʥ˵ʲôǣ±һȺͷӽϾǶ컯
ʥ󷽣϶ʹɫϵ̫ˣ治Сεš
ȻֻǶһЦûᵽְʾ
˼ʣ˵ʦںһЩҪϵͽʻʵ˶Сˡ
ӿŮ䣬ߵ飬Ҳֻ뺰һ֡
Ȼ϶ϣں֣ϵؿʵϣĵĥôֱᡣ
ӣʥӪһλС񡱿ڣǰ
Ȼʥ⣬׼޷졢ʦëͷСˡ
һȺˣֻʦڣȫ봷ˡ
ǵеٮٮߣ6ĴܣӲӣ۾ð̹ˣΪһҪܺˡ
֮㡢ƽ񡢳Եĺ䣬ڶ붯ˣ֮Ǳһ
֪ЩȻϣ˳ӵ߹ȥȻĻʦǷڣе³ô죿
λʦϣǡңеţЩ롭һܲڵӡ
ԼʲôûһȺϹб۾СӾȻ`ѯʡ
꣬ûоʦ֮١ʥǿֲ´󣬶Χۡ
С˵㣬Ҫ͵ӦöǰͣӦڷŷҡϡ࣬һźܲµӣΪСעҪ
ܾûɣĹεʲôˡ鿪ڵ
˵֣ǹϵôã㶼ңǿɾͱҲˣ顣
ʵϣֻΪ˽⣬Ͼദ꣬ʺ͵塣
˽һͽʱ׼ʥȻ¼ԪΪʥȫ6Ҳֻ൱ڹһεĴܡ
ˣֻΪѹƣ
ԣʱЦúͰס
һȺϹﶼŵͷȻǰδеһ£Ҫ￼УҺʦֵĴͷ
ûʧâʢ֣λʦֽ̣ǣиǰᣬǵùƽԾҪҪѹ¾磿
һȺǿ߽СӹȻͷǣڶҪʰˣȻ롰ʦأ
ǶսָĲ㣬ѵ㻹б˼ֻ֪Сӡ6ơ̫ͬĻڳûѹסȻNɪĻᡣ
ԶҪѵ
ӿʥһȥӣŲӣȻˣһʦ̣λָһ飡
˿׼ƹˤˡ
Զѹѹĳ߶ûߣߣڸ½ھ£˶ԾһΧۣ뿴һָս
ʦ³ָ󱲣棬Ѳڴ
еգȥָԿڣһͶɹʥٵĻе³
ãеǰȥŽеıڿɲʥˣԶʵмѪϴ񣬼ʱʱ䲻˯ȥУںǿ
ʶֻϼ޻ʲôȣ³ɸˮ
еô꣬һֱ˵СӺܳ٣лˣȻҪ桰д衱һ
ʥѾһĻֹǵսನĳ½ȣ˼޹
룡֡
еյͷ൱֣أһڵΥ֮ԼΪǣ൱ѹȸС
Ŀնʱգûе˼ߣǶԷص6ߣʤ븺˵
ϵһͽӲǰƣ貽ֺգŻеɨȥ
һսйоأһԽѹסǱΥԼѤȭӡڻеյϣ尼ȥһ飬ܶˡ
Զսߵָۣսеһսʤˡ
Сӽȷʵܴ󡣡ֻЦޡҲڵͷۣͨӵ״
Ȼ˽Ҳ©һӵĵйסǵ
СӣôЩƮˣǷȱӦеĥ붾򡣡΢Цſڣʼƿؾ档
ǰָ̡Ӻ̡
ɡ޳ͦš䣬³
˲˾Ϊһĩڣڱ˰е칷ķеʨӣ֪һŮ
ã̫ˣȻ飬ô봷Ͳˡ
ʥҲѾ֪ĹϵϾһԶмһ·ﻹܡ
ʦ㣡ЦݺܲãȻֻ봷ôּҵСްƱȶֻЧ


118 
죬Ӷ̷£ִװɾ䣬ЦʮֲãǿźʱԽˡ
ĪЩõԤУԽСԽǾܡǷᡱȻڡüĿ顱
ʵֻеԩˣҲֻǱЩѣἰһЩˡ
ʦ㣬㻹ǵ½¡ëάἰ㣬һδ
ʥԶ¶ɫСӵ棬ҺҵСް飿
ȣʥһǿҲʾԼܵܶŵ㣬Ҫ˵ˣΪ֪Ů
΢΢һЦޣ͸ԣһ£˿٣Ө׾覵ϣ䣬ֳѵϡ
ʦܣҪСˡ׼ˣֲûദΪ˽ģСʦܲǳԿı˶ռ
Ӱ֣Ȼʦ㾳ôߣѹһµ𣿡
ͤͤЦݶˣԣһῼǵ6أƽ⵽µĲ棬ƽصʵ
̷ֻԣԣָˣ
Ϊϸף൱Ļӣǣǳ˽ӣЦݣоЩûˡ
Ӷʱˣƫͷ֣ΪֻʱûĥߴʧĵһŮӣǴֲڵġɢ
װͿǰҲ̫ƫ˰ɣ㿴Һʦ㶼ܿصˣôԴˣ
ŮŽǺܹ˼ģһʱⲨƴѶ
Ц˵Сӣ㲻˽鰡Ѿɻˡ
ȻƺˣʱԹֿ
ɣϼ죬չŮٳֽ񣬴15ɫǰ
ӺƣڶвУطط
ʱ䣬ԺΪʥͷųԼʥ򷨲֣ѹͷСʦܡ
ȻһЦƾվ͵ʥУĺļͷվһߡ
Ȼɹʥˣⲻֻ6ص֣ҲʥСߵ
һŻֱʱЩΣգȫ飬еǳ⣬ʥֿ¡
ķ˿Өˣȫͷ6ܶʥɵѣȥ϶ᱻѹ
һͣʥе䡢ʢܿԣʱ˯⣬˺ܾá
ʶͷСʦ󣬲ѹڼǵһ6ƴܼ֡
Ȼǰƾʧǰһѩ׵ĺ󲱾
ĴңΣڳˣûʶޡơȣȫ6ߣȻһʱʶǾ
ֻȫ6ƵʵֻǵСûңڻͨԶûôѸ͡
ɫ΢ڣСӵ棬ŮĲӣ̫ˣ
ˢһͻأزˣһĪ֣ؼĳϴľۼ
ʧݻƽȻţ涯ȴǡ
6ǿƽ6ϵƣصһ6
ں֪УֻʥǿȻ6ƣʱ֯غ
ʦ㣬˲𡣡ӳޣҲʱĿڣպѣѾԭƵˡ
ʱ⺣и⣬ȥĴһֱժߺһöӨĶ׹
ԾͷСʦô£һͷֱʱ˶ǣ
ȻѾ֪ͨĪ˰ڴ˵ߵ˾ͷ򣬿ǣ¼ԪɽٳΪʥѾǼޣٸˣڸойŹ֡
ǾӨĶˣΪժʥ׹Ʒʱֻ¶䡣
ĵģǹģСʦܹˣһ͡ʦ桱һͻٴѹʦ㡣
飬˶ΣˣȻޱȿصĸɶӣŮˡ
ңָоСӾڴ̼أȻŶ׹ڲƳһۡ
ʱ䣬طƽде򣬲һеյ壬һ֮6߹
ȻӰģʧԭأҼʱʤͥŲᴩģ龰ֱѰˡ
ңò˼飬ժ˺ĵڶö׹Ұ㷢еǸΡ
˲䣬鳹סˣ
һһְסͷֱ޷ƣЩ15ɫⰵ
һִֻطǰȥƬʱնģˣֶΣʥ϶ס
ǣȥץס󣬸סˣ޷ѡ
󷽣ʥ亹˵ҵ׵ܵܣɲ߬ժ׹ǰƽպܴȣǣ漰Сްʱһ˵Ͷ޻ǡ
ʦ㣬ˡ΢Ц
֣ɲ˺е칷ˣûסԼľ񲨶ȫ
ವһֻ֣˳ȥȻʶˣԼ治ǴͷСʦܵĶ֡
ʥ𶯣ʱôŬా£ʥӦǸĥԲˣȻܣ
飬һħ㣬ڷɢţ޷Զޱȿֲ³ȹˣ
ӿֻ΢΢һЦ󵭶ȽǶԶ׹ʽ
ҹħŮū飬֣̽ץȥ
ĸʱⳤɣʷĳտɱܣעʵ˿һų¾ɡֽţ⡣
ȻһĻˡ
̧֣һУתʣϢͽȥˡ
⡭ʥеԴˣСӶõĿĿұ죬ˡ
ֻͷڣͬʱ̼ˣСӸһϷСްϷ
ͳˣҪ־棬Ȼ沿ˣСУ޾Ŀұ죬УеֶΡ
ٴʧңαȥûܵһʱ֣֪ںηεˡ
ޡСյ˶ݣ˰Ȼӣ޻Щ
ʥˣǿ飬ʥеĵһˣȻԼóг˴Ӱ١
ԶЩϡ½ϣڴʿӭʦĵϵȣѹѹޱأʱȫʯˡ
ҲͰˣкܶ˻˽ǣʦ飬ʥеһˣ˰24ǰɳأȻʧƺ·磿
Ǹġһ꣬Żܵһ6ܡ̵ˣǣôܽϵ6ƴҲ
һʱ䣬̵ϵʥЩز
⡭۾ֱԼܵʲô
Ҳд⣬סˣԼĸװˣ
Уһµӣ̷ˬ䣬ӢϴЦݣڳеĴ֣λǰ̡
ս
޵һ³Ҳǰ׼֣ͿҲˣҲֵжǿ
λǰԭһ棬ҽǹһɣȻǲҵĶ֡ӿڣҲҴˡ
һ̣ʥͫ
ʥоͷƤ飬⻹ԼĵܵڸʲôҪսʦǿļںΪһ塣
̣˶ɵˣħͷСʦ壬ϽߣȻᱻʦݺݵʰ
ʲôħͷСʦ̵Щ˵֮⶯ֶź󣬽Ҳܡʦ桱
޳ˣΪ˵еĵһΥƷһ˵徿ǿ
ߵΪһ壬ʧˣӶƬصĹѹеˡ
Ȼʧɲǣһȣͷ˿ȫ6ţһӽ޸˳Ӻϵ״̬дϡ
һӺһƣʱգĵˣңԶվͷ
гˣ6ĵޣӳ֡
¡һӶطڣСûˣģȥʧ
ԡޡֶԸСǳ⣬С˽˰С
ʦ֣һ䣬6ƴܵɿգʹĥȥңУƮ٣˺Ը
Ȼʱ̧־һƬʵĴĻ񷶥ѹ䣬ոڵУס
׼6ˣĻ6壡˰ơ޻ʵ˶ʧ
ձסˣ󣬱ӷ֮
һ֣ͬ澰𻯵ɣ޾кʱµΪؼΨһĴ켣ϣΪһ壬Ҳסֳ
𻯵6壿
ˣû뽫ɻҽ˼ֻǽӴ켣
˵ˣλǰǲһĻҵĶ֡ƽڣɨ߻ʥ
Ұž
Žߡͥʥ÷յˣۣĲˣɴʱȫȻ
ԣʵϤôǿˡ
໣#е칷Ϊֱӣ·ҷе𺳣ڵ˶ôֲĳˡ
ǿǴӹ·ϻʦܹµѪɫϴ񣬽ȴҵĺ˸ѹˣ
ˣԼó˷ʵӹҲס˿ƮƮȫޣٴγΪħȫ֡
Ӹ㹻أûбȫ6뿪
ʥţ6ţֻţˣھ
֣ʧˣԲסܲã鼤ҶԿְסļͷ
飬沿̫ˣд㵣ޱ𾪣ѵĵסСˣҪԷѹƲɣ
һڵϣ׼ٴγ֡
˿̣еնľһˣʥǲ뾪֮̾ɫȫ
ͣӺŶֵ֣֮ʣ£ȼ¼õ˲ɡ
ЦӣֳֳͨѶסļͷͬʱʥеȫ׽ͷС
ȻֻһЦ˵ıһѾ


119 ʯ
Ǻ£ȴԵúܲãüǰ㳤ķ˿΢΢𣬸Ө⣬Ž׵ݣЦޱȿġ
£¼˶ޱȵϤĻ
ŴӰУȻֻһЦ˵ıǡѼģ΢ĶûС
沿׵ֻ˶ˣһСӽ̨ʣġԡԭⲻˡ
ǱţѾˡʶСӳӲˣǽֶλˡ
ȷʵãֻûٸգ£ÿζ׼Ҫ£ա
ڣ§ļͷˣûûֺӡ
еյȣľһʲô£
ʦҲơ沿ڹܲÿǻعԭӦʰСӣԷҲһֱڡǡء
ԣԤıģǫ͵ġĺ꣬һֱڱﻵšʦ桱
Ϊؼǣôʵˣȫ벻ͨٵײ档
ʾͷЩϡ½ϣʿԭأĿ࣬⣬ͬ췽ҹ̷
ǿ棬顢ޡˣĸ𳬷ʷĴôܸ½ðͷġСᡱӣ
ǵ֪Уһĩߵ˾ͷ¼Ԫû꣬6ƴܼʦѹסˣ
ˣҸоܵǳıһʲôĹ𣿡
ǻȻָϽƣǿһȺ飬ǿʦκη紵ݶ鲨ܱӦȫȫ֪ˡ
ȻһȺʦɫѿǵĵϵˣԭӭӷݶڴ˳ʥȴһĻ
ǰ㿴յĻ԰ɣӺԻ
һ˲䣬ָ飬˻Щյĺ״̬꣬ԤУû׼ᱻСߣҪˣ
Ķ࣬лλǰָ㣬ûꡣӿδ³ʦ
ʥãСǸ飬ءԶԣ϶顪ƣ
䶼ˣϸĶҪγˮˣͷСʦܣʾ⻹Ͻ֣
˳ɿûڰˣҿ꿦꣬ڳ˲գ鵽䣬ٵʥд
һȺ˶ʱðˡ
ʣӽԺ¡仰ʹˣŶֻﶼˣNɪһ䡣
ɣ
һγ֣Ȼѹ׵ֶΣפ䣬֮ңΣдǣƽƬ֮ض𶯣ϵĽһˣ
Ͻ赲ȻĻ½ءǡ飬ʲôˣȫĺУƳĵ֮Ͷ㣬ҪٵһС
ǿ̾ʵм6ˣ΢һʱĥǾͳˡ
Ȼ飬걻СӣھȻԼɺڹ׵ĽҪ𳬷ʵˡ
飬һһУ綼Ӧź󣬻ֳ
顭
ܿϧֻȫ֣ޱ£κβޱȿеġɶӡ
Ϊ棬鷭һһѹȥ
еոԷ⣬ģˣˣƬ纣ӿ֮ضǸˣϢڱǡ
˵УһķֵǿΥƷڽչһˣһжΪиˣڴѪŵˡ
ǿޡȣƽҲ˲ϲҪͶԷд裬ʹĴսһһǿѪԣ۶ջ
һΥƷ³ΪΨһĻε壬ֱܣ·֮أ򷨳ɻңΨ࣬㣬涼ڵˡ
ĸҲԿеգʵÿһǶԵһֲͣڹȥһһȷʵ޽⡣
ӻﶼҪΪ嶼ҪʱɢɾһΥƷġλ̫ˣֱͺԣһжŤ
ã㹻ǿ̧𣬳ſ6ĴĻ˵ظǣ˸ѹ
ȻĻһΥƷһɢȥͻ޷صʧᱻı߶ȥ
ǿӵͷһΥƷ֮黹ǿһߣڲ󾳽6ˡ
ԣһΥƷ£еߣǿ˫赣ܵѾ٣ʵ˲á
һΥƷֺȻӶ򷨣⺣ӿԵʽ֣ʤӡ
գһΥƷˡûˮضԷٴչֶֶΣ֮ѹʵĴĻС
νϵΨһٲֹ࣬ѤõġĻ족УһΥƷѹڡ
ʥסˣսĸ̵ϵ𺳡
ʥһ˱ϷλһΥƷܣʵ̫ˡ
λʦһ̡ӿڣˣ˰顪ơ
ǣע⵽6Ķ޻ʱ¶ɫΪġӡ֡
һֻãչ޻ʥѪ𣬳ɵֻޣΪס
ţ˿̣һȺʦɫƣСƮˣռϷ󻹲ճʵǷ
ϧǻģȴһٵʧܡ
ֳպǲ飬ʥ·ˣԼܵܵʵǣձУٴγΪĳ
оɬûܵʱңڣʱʥͳ·ڳʥȴһһΰ
˴˶Ӻ󣬰нСΪʹĽѵһֱ
֮ú̸¡ʥԪеġ΢Цſڣǣͷ¡
СѵиʵϷԸ̣˰Ҳ׼³ˣǰ·뿪磬˼޹
ԭ鸺ƿش֣ڣ治˵
Զ̸оڱʦǵĹûôѤˣħͷСʦǹʯ磬Ƭ綼õŢ
ߣѹѹͷĸ̵ϵĳҲù죬Щˣ𺳶ԡ
źƺûʶʥҪΧŹ֣⡭ǰɷˣҵλ̡
Ȼô˵ô˷ܣⶼزסˡʱһȺʦıӶҪˡ
ûôŵĺ󱲣ԸˣûһԾϽ͵ճʦ桱
аߣ涼ܲҪֽˡ
ǫ飬ѾʢŹʣңѾڻˣ˷Уʵǹֱӵ۾
˼ֿ̾ǴǰǸ꣬³ʥˣҲûһ˿˿ı䡣
ԱߣѾ׼·


120 Ŀ
һȺŴ󷽣ûоͷԶ˰֮ء
󷽣ĳߣޱأ۲ҪˣȴҲ֪ǵȷûʸȥս
֮Զȥ»ٵ˰͸硣
ʥԣһѪڣȥԶ۵ʸûУź
һȺ˶쳤̾ޱȻĻҪźԪ֣ƽܼ
ͨ߾͸˵ˣ˵ӽһ۵Ļͻᱬ飬ͻճɻҽ
ֲѾͨߵ⡣
ʼˣ˵Ȼ޾Զɹǣ˰ߴǸ΢ˡ
ͺˣ
ǰûȥս̴ܳܵļޱԵ򣬸ʥսĲϣһλӡ
ɱɱû˼ʥ˵Żң·ˡ
ǡʩ
ˣԷἰȻӵֳʱηĲˡ
ΪǱ̬ħͷʦ״磬Ǹħͷ
ʵʥҲûʲô
ʥһۣ׽鲨ʱԣ˵˺˲һ
֮ƽռûһۼ޳ϣԵĺڰУվѤöĿ
ʥûԱ̬С֣Ⱥ֮
鶼³ˣ˰ͷɢˣ޻ʶ˱壬֪һսôļҡ
ǲ£ӱΧŹֽǿǳֱֲķӴӰѹ֮ء
ԶԶȥһһӰ˿ǺӻҪ׳ܶ౶ĴƬƬ溣ھ̣ޱȿֲ
Ȼڽ£ǣȴԽԽܾûô죬ʹس֣ƴʥ
еգǣΣֹ֯򣬹֮
޻ʣǾɣǿʵ̫ˣͶ㣬6ƽüëĹ⣬Ͻ
ҲӺ߳ͷںϣ֪Ϻλǰʲôݺ˶ˣһëͷСӣҲ֪С˶ټԪ
ԣ¶ԷкˣߣҲսˡ
󣬿顢Դޡ޻ʡһȺϹ֯ʥֱԴӹ·ھѹĴǰС
ܿϧ𣬲Ǻһնյرܿع
ȻͽˣӰʧУԦСּ٣ӰȥٵֶΣæңоҪٴζˡ
ѪƴǲܵģӻзִģȻУѪӿһְס˽޻ʣһֻѹס˱˰ǣʱˡ
ǰҲ볡ӳڹŽߣ¶Էʱƥɨ壬ЩƶԶɢˡ
治˼Թϰ֣ΪϹŶû˵ʼûӹ
Ȼ֣ҲǳѺõĻֻ֪ʵǺиģȷʵˡɶӡ
죬֮ͷͬħӲҪΪɶŮ
ˢһӹϰʧħʦʱûôˣ᲻أ˶ԷһСƣþиóʱħʦԭرըĺ˵վͷ
߾㤣ļͷͻأСģãɵСֱƮȻȥ
һݼϽʬǥУԼս¶ˣЩѪڡ
ûº֣¿˳۵ʥҲǵ㵽Ϊֹ
ˣƷˣСӺŮʱ˵ЦҲͰˣӰ
ʵϣӺͺܶʦˡ
涼ڴ֣Ҳ׽Է켣鷳ˡ
˺󣬺սֱڶȼѪˮСĴڡ
ѪʵǲԸʵ־ǱŤܲˡ
عʱǾʢ־Ȼ󣬿ֺѪʮۣһ¡
ӿڣλʦнյĳɾͣҪ߹·µķѧϰɳģ⣬ȥĳԴͷ϶࣬˲ͬϵϴ񡭡
ܲζѵǻҪһο
Ȼ˵ȥԴͷ顢ޡ˶˾СӶʲô
ǰһһȥսԼѪʼڷУһһԴͷܿͻƵĸԭڡ
γҪΪǣ齨ѪţȻҪܵ˵
Ȼ֣ͲҪƻһȺʦĺսԾȫֳˣǱ˭벻ͬԴͷζʲô
ԣ죬ѪžѾˣһȺ·һĦȭƣ־ȼ
ȻûߥأȺ񶼿ˣʥ߶˻ͬԴͷĵϡ
Ⱥڹ·Ͽټأ˵ȣ·Ҫ̤ԴͷС
찡ǲɱ۾ʼѪƴ˰ɣԶëȻΪ˹Ǻһλλʦ˻ɱˣ
ʥ¶ɻ֮ɫ涷־Ϊʢ֣Զʱ˳ѪС
ɣʲô״ʥЩ£˵СսǼ巢ˣ
Ȼ°ᣬĳΪͲԼĵܵܣǴȥˡ
ʱʥѿʼع飬޾գȻЩΪǱս²ƣǾӣ
ʥֹЩ
Сʲô̿Σ·һȺͷΧӣй󣬿ʼ˵ЦվޱǢ

磬˰棬дĳߣڽŵȴȻͿһȺʦЦݶ顣
ȵѹ籩꣬һӶʧˡ
Ůū飬ڶˣϹϸôĸ־
Ȼһܵŵؽȥˣƽղô˵ʦڶɻˣ׷ʡ
ǵĵϵӵȣֱ۾ʦǽյġλ½𹩷ʥе
治òΪ˵ؽгԴͷҵˣ
Ϊؼǣ鶼󼰵ٶȣԺɹ˾գԽ档
еСۣܴһ·𣿡ʥԪеѯʡ
Ƴ֮⣬˺ѵСһɴҹţҲǺء
ǻʲô𵢸ˣһȺϹУŻع磬ҪԶС
ʱǵĵͽʦ治ĵ
ȥ4š5ںϵǸ񻰴𣿡ʵҲڻԡǵĵؽ硣
֪Ǹǿ顢ޡ޻ʵ˺Ҳǰȥ֮̽ء
ңǰ磬ǱߵҲˣʱк̸ԡ
ǼȻǰռֵϡֻ￪ڡ
꣬еյˣҵ˼桢Ԫߵݾȥˡ
ռֵʱԴͷĴӸˣòݣоΣա
Ӧø˺أû׷ȻĻΣաɫص˵
ӵͷǹȥأ¼Ԫͬɫĳӣɺء
ڵǴ￪ʼɣϾǰʱ䣬צأʵЩɶ񡣡
ڣ׼һȺѪ˹ȥȥطҲҪ·˽硣
ӿܶԸ𣿡˰ü±Ƚȡ
ӵʵÿԴͷ¶һλվҪԣ4ź5أˮ
ãѪŰæöԸ
ǣ顢ޡǣھѹķ󣬰ڿȷʵǿΣա
Ӿãټ©ȱӦò
ȻĻֱӴǻ1ųԴͷϾﻹ2ź3ԴͷȻܼȡͬϡеϡҲ֪ԼԴͷµǵʲô̬ȡ
ƮƮĲżǸŵľˣ˵壬еôģǷ޺
ţȻ·4ź5Դͷֻкص⣬ǾˮɣǼϹ
Ĺ۸ǵˣҵȥϹڣ˵Ϊȥ
ǳģڼ˵ʥˣһս߰
ʵλǰһٵض׷ʣԼأʲôеǴеĿֲŲʲô
˵Щ·ġѪһ̶ͣ·
ʦǲ߰ô죿һȺϵ̫ίˣǸջҪ·ˡ
ģڹ·ھٺö׼;Ͽٽݾδߵͷܽȸ
λ6ƴ԰οϵ
̼Ҫ·Ҳʸ񣬼ɽΪʥ
ҸĸأӾãԼ̫Т˳ˣͬһȺϹôãûȥĸء
ڱչأҲУԻˡȻ˵
ʲô壬ˣһȺϼһʰֲ˼ĸС
һȺϹһ㶼ûв˼ɫȫ򶨣Ҵߴ٣ٷɴˡ
ߣΪ˰СµԶʼˣɳ֣Ѫż·ߵ


121 ˷˵ʦ
ӹףʦ̤·ٲ࣡
磬Ϊ½ϣʿһͷһʦԶ
ӱ˫֣ڴͷ޾ڵվͷ
ĺ󷽣Сβˣ˩һԴͭƵĺܽ󷽵һɴ
ΪԴͷǣķзһ·ԶȥٶȳԽ
ǣ˵СǹİɣôãڷŷݡС׳ķɴУ
ԴͭȷʵЩǷݵߣųΥ壬ŷһ·쭶ȥ
ҾͲţǻǲСۣõĻǵսȥػɣСӵĶȤζŷݡ
ʦǣĿǰҵޣƷȷʵܴǣǸĻŶᴦڰج״̬ǽýǷڴϣ档ʵ֪
ȻеСٲȻΪһƬؽ
ʵԼˣȥ𣿡鵭˵
һʱԸˣֱȥҺ졣һʶԦСǰУɴС
ʦ㡭
ɶ˵ֻһѽ޶˹ȥȻΪϸףȫ㡣
ܿ죬ɴеһ뵽УȫԱѪˣʢ
ʹ˽½󶼱ʾоϹǱ֡׳ж־һȺ˷˵ʦǣ˵ڶ
زУʢͽܿգûа취һȺϹս趼ˣڼȣҲųоʱʦڳ޺ͷˡ
أ˫ĿѪӿ˲串һĳģ̤Ŵκۼ
գ˫֣Ũܺڷɢ嫵ʷʱգһ֪ʲôжֵ̬
ţ߳һۿСãʵ⡣
֣ӳ˹ǳȻֿصĽܿʱ۾ɬˡ
δܱ˴˴ʱ䶼ڳС
裡ӭȥ
ӣܿǳˡ
Ǻ֣ӣΪʥˣ
ţӵͷ
ȻʢҲ΢˫ַͷϣҡҡοмֳΣյɫ̲ס¡
ΪǺСдԲҰܽ
ͬˣԲʱû˯֮ܳΪˡ
ҹУӣֱʰޣСӵȻԼӵĲӣȻʱ֣ǣܸۣ޵־ӹҲס
ڸʲôռвסǰɣܿһѣȻϲ֮ɫסӡ
Ȼǣڵ͵УڴףʹصͷӦˣС
⺢ʲô񣿡һܸо͵£ʶļ
ȣϽԣһʱףˣһ˸ռΪá
ҲȲѣҪĻһˣ϶Ҫ𣬿ӵУȻѣ
ʥЩûҲʲô
̫ˣĵ
ţʢʲôˣгعͷˣһʱ䷢ղԾ֡
ңѸٺͳʱ˽⵽ȫࡣ
һ񣬵ȴûƽһʱͻͽˣ
ҿû³ʱ亹ĳ嶯
ˣãûм֡ʢͷӿֲɫƵضӣСӸղſǺܻԾԾԣʲôëӶ֡
ûзʡʵҪģԭۡ
Цˣ˵Լ׶ӣɾԽϹԽʢ
崺磬棬ʱǳ˾޴ѹΪʲôչأԼǵĻⱻһȺϹǵǡ
ڣԼͻˣ۸Ĳ񻰡
ܿӣ̫Ļʣһԣʱ
ʢڸźο˴ȸֿܿ棬˹ȥ
ǰû°ɣСʵ񣬻ͷҾȥѵ
ǰǶԲס
޻ʣλǰ⺢Ӳ£񡣡
߹ȥǸʮ㣬ǣʵһȺϹᣬ˵İɣ
¶ƪˣNɪ
ѪŵĳԱʱˣǷʰӾ˭Ŵʢ뽫ǰһһ١
ʢûԺǸʢɫ˶ཻ¡
ǲҽְޱؿ
ǰ۸۸ġʢϹȻЩ𣬵ԸʹȻɺç
תһȦôëΪյܻͷϡϾҲǸͷˣҲСˣϹ治ֱӴ
Ƭ̣ղ
ںԼĸ׶ԻʱϽѯĸꡣ
Ǽǵáܿͷ
գ¯ȣȻҲǿǣ֪ôĸеλá
ʢͽܿ·󣬳иʱԶĺ󳬷ԴͷΪǲ׽Դֲڵꡣ
һԪȥˣأ涼ڼţƶЧˡܿ˵
üϽʹϰ壬Ҳܾá
ŽṩΪȷͬʾʧЧˡңһͳʱ1ԴͷֲĽŲ׷ϣ׸ı켣˺֪ܶ꣬ƫηˡ
ټʱĻұ仯ҵǿɵأڼѡ
ģϸоˣĸĻ綴⣬˵;أ޾峬Ϩ𣬶Ҳܴأ綴ųɱǡ
ܿοۣ˵綴϶û¡
һ뵽ʯŮӵĶԻֻҪܳԽôƬʱգûȥ˵ĵط
Ǹ棬еЩļ䣬ͿԵ١
ӾܾãƽֻҪĵ㹻ĸʲô⡣
ǰǴеĽŲʲô״棬ˡ
²⣬Ͼ˺ܶ£֤̫ĹŹ֣ܶڽɢ
һܿ£ҵúܾ㤣ֻӶݣҪԾ϶
飬б˰޻ʵȣȫɫޱȣἰ£̸Ǹ飬ͷѹ֣÷}
ܹӵӦòǺذɣʵ
㲻Ҫãûˣвǣʱʱ֣ΪʲôһеԶҪҲ˦
ӶʱľǸֲĹأ
ѯʣʲôӣȻǿΪû˺ȣ
Ϊֻǳڱڶûʶ鿪ڣࡣ
ǴУһ˫ڱܣոڳԴͷ󷽣ָǵ̡ǲ壬ˣѪܣϰʧ
°ǣɫƬϹʢҵĳëܹ졣
֪ҲҪɱӣĳֱʹͳйص
Īһλʵ
оܹ֡˰üڹмУھ࣬ļأǸƺǿһЩ
Ӷݣȣйֲ²⣬ȻˣΪʵѾӴıʣ·ĸȣĿǰܶԶء
Ǿҵһֲ²ˣǣǸ棬˲ңϣֻʣ²ƾ¡Щ°


122 ٴ
ʲô²⣬֪ĸţ鿪ڣʵ
йص˵µĻֻǹ·ϴ˵ֵĿֲǿˡ
ĿǰӴһǾʯеŮӡҲǴ3Դͷ澰еġźġ
֣ĳɵģ涼ˣʵмҲڵֵɸع·
һʱ䣬˵ɫˣΪֻĳֲֿĳ󣬲ȴǡ¡
Ǹ壬Ȼһӣ
ܳʱ䣬Ƕ˵
˼⣬ʱúʯеŮӺúд뽻ˣЩʷӾͷܡ
ŵؽϨˣؽ翴Ҳ޷ãֵ龹˳Ǹӣʵ֮ԶҪΣգһеıʶھˣҪ˽⣬Ӧ׼
ӾѣԼܴ⣬ŵؽ磬гԴͷΪҽˡ
޿ڣգ4ź5Դͷļ桢Ԫȣ֮·ҪҲĽŲżȻ䱻ǸӦˣʵŵǣֱӴӹ·ߡ
Ȼ顣
ǲ֪ǸµĺۼΪʵмϲеħֳ֡
ʱǸֻʣ°ĹҲô󳬷ԴͷⶳмպǸ»Ծˣÿһ¾ͻһΡ
ϸòȤƷɣʵ
ҡͷ
棬վУȥδǸϣٶȿ԰
ÿ죬ߵȾɣʥֳܵԽٶȣľ
㶼Ǽ飬Ҳʧˣͻ컨зʽ޽ˡ
޻̾Ҳֻٶȿݺʥ߲6󳬷Դͷ
ȷϾǶǲ˽⡣ǣֵһӿڡ
5Գٵٶȣһ·ɴʱ߽ݾʱߵȾ磬ӽ񻰴硣
˷˵ʦԤܲǾʱȥմǣȫµĵΪ
޷⣬Ǿײ£ֻɫĴӵжǿԣܷס
֣ǲҰܣôСɴ֮ϣҵʱجҲ޷Ҫ
ǵִˣ
˻ǰ󣬵಻޷ܵι飡
ӵУһȺУú󣬽ǰĵؽ磬ڻӽУʼյϡ
𼱣Ҫƣȳһ鶣
ıԵ򣬿ʼȡ컯˶ܼ
ȻǼٽСģҲ޷ȥв
ʱȷʵû⣬ǲգ񻰴ڲγһɵϰ
ϾǶʥһͬʱȡϣٵ͵ҲС
ͣһȺ֯Ϲزɼϣӵڣԭʧһط
ȫ6ǣ̫ˣ˽绹ųʥû룬ֻڳԴͷԵ
Ǳ٣͵УܵǰδеĳʵУȫµĵ϶Ǻá
ΣգˣԤͷ¶棬ΣıȻǳԴͷµĹ
ЯŴԶݡڴ˹Уȫʥ⣬߶
ͨڵĴ򼽵٣ڹⱩǣӣߺɨ
һʱ䣬ʱ⺣֣µʱգʥҪŻع飬Է뽫ȫѹơ
ΣѡĵشҪǾͿ4ԴͷӦźɫĳؽ磬ûӽ
Ȼǳˣչֵսʥ㤡
ãӵ㹻⣬֮⣬ʱ⵹˲䣬ֹƽ
ǣһȷʵ˽ϾֻҲ͵Ϯ
գ貶ĿͳĴĴĿײһγɾ춯صĺ
Ƭ񻰴ǿ߶ˡ
סˣǣЩɢʵ̫ǿˣ˰ͷ𶯡
ԴɴԶݳȥڵΣ
ش֮廹ôǿ°̾
ʥȫѪڣǴ߶ӲԷһ󣬶òᡣ
㣡ԶȻû׷ϣǣѾ֪˭ˣҴŰ֡
ֻ·㿪ս㹻Զĵطڡ
ֲ˲Ϣʧɫ㣬뱬񻰴ա
ӷɲǣѾǰˣٴμԦеСۣǣŷɴϵʥԶȥ
񻰴УЩĵͳ6ƴܵʥ׽ĶԾѡ
ˣ涯ݡ
ǡ죬ԴĿǣһʱѡ·ˡ
ĵڣˣ22ǰԷֱ߬6ƣһΣܲ
ܾԺйƽ
ǿĳԤϣҲǵķܵסˡ
ʥܽᣬϽ޸ʵмĴ
ȷʵӵͷҪǱסĻпܻᱻ׻ɱ
Ͼ6󳬷ԴͷĿǰս
ڳƿؽ컨飬ֺйصδ֪ĿǰһĶûС
պٴжΪһط΢յϺ󣬾̸ı䷽λ
֮ޱҪѪŵĳԱôã˭ΪҪ
ǱУȡϡ
ȻιΣٴν١
ֲϢˣǧӶǧ쵶ͬʱն䣬ʱ𣬴ɢ
ˣ
գסһҡҡ׹ʥѪڣЩѪˡ
ӹԶݣζԷĺͻȻ൱Σա
ڽ󣬼һһɫĴ󴸣˲䱩ǣգͷʱһƬʵĴ滹嫡
ʥͷƤ飬ȷˣɵУ
ؼǣϸŵĹȣ׽ѰΥƷ뱬
ӣ
ζֻһͷûԿһܽұ
ʱٶȣ󴸸ôķΧѹ䣬ڹڣ޴ڣŽδˡ
գӼԦеСӱܳͷųٵķΧû׷ϡ
ɻңЩıе֣ɲǣﲻɱ
նգղųЩС
ңԶɫ򼿪ڣɢ޾ɱ⣬ɭȻˡǵϴζʱ˵ҪһȺֵ
22ԪꡱСˡ
ˣ˴Ҳ㿪սֻ·˵أЩڿʣЪЪš
ӴɲǣߣתƷƬһ޴ĺɫʱֲڹûŽʱգûʲôܹס
ӣҪãִΪ𣿣ӵñˡ
ӦǺɫ󴸵һٵ˶ظ棬ǰС糾
ҼˣԺ㶷һӼԦеСԶȥ
񻰴ڣǿĳĪ𺳣ˣںа壿
桢诡ڻԡԪ桢ܵˣĳҪ
ԴͷƤ飬ɵǼһȻĻԷǿҲ
λϼȡˣʵ
ʥӦȻƵط˺ܶ죬ǣÿζֳ󶯾
һٶĥţȥĻǸҲҪˣȻǼܿڵ5ųԴͷ
ˮѵʶĲ󣬳ǽ󲹳ȻûӲ
еʱ䣬10꣬ٳһء˵
ʢ10ˣҪô11꣬Ҫô9꣬ܲôףױ
Ǿ͸Щɣ
ǰ20ͷǶûжԶձչأԲ澭ϵȡ
ʵϣǰ10ͷλˣضڴУ߮Ѳӡ
23꣬ǲ˷˵ʦٴѪڣٽ񻰴硣
ԽΪ˳Ƕα任ص㣬ûо
ΪιιصԴͷ·ĿȥˣϽˣûʱˡ
ʮպ󣬺ɫٿ۾ŭˣԷǵű֪ʲôʱˣֻǸշֶѣ
ڣޣǷ飬˴ν߾ܣһסǣȫ£
ˣӺȵ
ŵסȻͰˣʥߴڿѪѿˣѪܣ԰
ǺܹϣɴС
˴ԦСۿʼ
УΧ£˵ָĴ·λ
һڿֲĺɫ󴸣һɫԲ䵶ɨܶƵĴڱ飬ڻ
ëȻڹ⻹ɫ׷ˣȽУɨСϡ
Ծ𣬿ٶܡ
ȻˣҲвĴѪ쭺Ŀֲһ
ˣ˵ز˾̽ˣһŭȷʵǵġ
£ޱȿǿ̤С
ֱԦеСԶ5ֿȳĴѪĬ˺ܾãξȻˡ
ӳȥ11ٴһѪ˲סûг񻯡
Զ볬񻰴21ͷ⣬׻ָŽɴųȥʥ
û֪Լ˵¡
ܹģº֢
ҡͷѾްΪĵĽܿһ
ʢȥ1ź2ԴͷɣԼĴӪһ£Ƚ˵
ϣɵҵȣϾҲǴ߳ȥġ
һѷ䶼Ƭ硣
ǰһۣǾȻԸ˴̡
ԺôΪ
˼⣬ȥһ£Ӧö·ˣǰ6ԴͷһϣȡΪ
£󳬷Դͷ¶йбȽס
Ϊһж˵Ļﶼȥã
ܶûˣʮּ֣Ҹһ¥
ĥߴʲô󣬶ʱЩ˵ˣСôҰ𣿶Ѿ붯ˣ
ߵȾ磬źʮ꣬ڽӽϤƬĴ硣
פʱȥΣʥأ¼صԭĴӪ
·Ƚ˽硣
֮أɽ޻ٿ۾վǰӣ˶סˡ
ҲιˣЩţСܳȥһˣܺȼˡ
꣬ҾͿ쵽һˣβˮɣ˵ûʲôʰɣ
ʲô£Ҳ뿪ͷѡ޻˵ô̵ʱ˵ǴĹ
ǰҸһȺѣһ׶ӣͽܣӦúϵԶ
˭ĸ
ͷ˵ȳȥתһתӳأʱ꣬ٴ䣬κλɽܶ˶ڱչС


123 Σ
ĸĳЩ︴ȷʵĳЩ䣬װǵãȥܵؽպؼңҲ²̸Щ⡣
ʱǷ绪ïഺЦﲻϡЩǰֹȥѸţգһڻ綴УҲˣһԼϻɴƽڴһֻС޲ֹ
ڷʲôӳϲؿ
ӻعȥഺ»һ
ľߴһǵĸıǷ㹻ʡ
ΪЩˣ廳Ƕ£عۿ¶ɫҶ鷿УȻźߵĺգ
ľô˵游Ҳ׷졷ˣԣرһ׼ҳء
ۿ¶ɫȻôͣΪʲôһƬβʵУ߸ճͱìѪ쭣ֱɱΪɫĹ
̫үүҪ󡣡ӳЩ˼ؽ͵ָʹôġԭֻһӵ׷еġ졷찾ҹԹܴ
ӵͷͷһԺȭӣû뵽ɼ߻ûͻء
ҪҪҶ߽ǳߵԭߵʵ
ˣ˳ȻҲЩ׼Խڳľӳ϶һҡͷԺУһֱӾ͹ˡ
Ȼȥ36죬ȥʦء
ʲô涼ˣرˣ»汻СʦˣһȺԶмǰѰͷ𶯲ѡ
ɲС£1ųԴͷ߶˵ս棬ھȻ磬漣ػˡ
Ҫȥ棬ôѹʵܴһȺϹȫˣңԵĴ󻷾ʵǹڸӣ3Ź澰еû¶תһȦ˭ܵˣ
ǻʱӦû㡣ʦ˽Դͷš
Ϊó޻̫ˣѹô¡
3űǱߺܰ澰еźݷظ֪ҲһţԴ2Դͷ6ƴꡣ
2ԴͷµĲżΣǵ͵㣬Ŀǰ渴ӶΣգ˵3Ź澰еȻԶСܿζţʶԶǿߣİ֡
ԣޱ࣬ǿѾ̹ˣ׷ϻãҪȥӲĿǰûʲôϣ
ǱȻߣǶסʻ
ѹˣ3Դͷ澰еΪʲôԶȥźйأϾϴˣСĳٶȣնϹ澰е塣
ΪûнӴ֣Է²ⲻǳΪҲһλȥ
ܶˣûֽȸˣñǿˣȻĻ׳¡
ǣ˺󣬾21ȬܲãڽҲҪΣ
Ȼʦ־ҵ2ԴͷϤЩܡüĿǰ1Դͷµľ˴δΡ
˵̫ءؿڵ͸ꡢҲԽӽûеõʲôӦ
ʦ֣ҸһЩزȡеƿ⵹Դͷĵϣ⻹б˰15ɫʯ
ЩԵһ6ƵĴܺãϡ컯ʡ
̫ˣľˣŶ꣬СʦѾʼͷӼͳ
֣һѡӺչص졣
Ƭ̺ȫӲʧЩ˵걻ӻëͷСӣѾʼͶι
ǣܿͨˣⲻף˵۹ⳬãҪһͶʡ
ǣضյϣ̩Ȼ֮ʱҲſˣԵһҧסһʯ
˻15ɫʯƬͻǹ⣬֯ʼ15ɫ
գȻԶУòȥ顢޵ˡ
ͬʱ޻ҲУԼĵӡ
޻ʵıһֻʥſͬɽߵǽɵ·
պһЩϹؽ1ųԴͷû
ӽԼĸĸӵɽ顢޵Ȼص36죬Ƕܵ͵ʱݷ
൱һ˽˰Щ飬оеϹԴȣΪǴ1ųԴͷȥʮͣѱų⣬Ҫ𲽽ڡ
عʥɫǶÿ˵ϳʥаռˣ϶в
顢޵˰մ֣ټѪŵų޻ʣȷƽȹɣⲻ
պе6ܻᣬһΪµľ濴ƽͣǲ֪δʲôʱͻ
ΪԴͷµ˼Ĳ²͸ЩϹ˿ڣС
һɣһȫָͿܻᡮ衯3Ź澰е¾ЩԾˡ
ŵؽϨˣĿǰؽҲɱ⣬ǣڳУܸоЩҲڵȴĳֻᡣ
ƲһЩ
ǻɣؽ綼ùעҪĸ󴬣ֻʱ뽫񷤹ɣĿǰҪ
յĿ꣬ʵ֮أ˵ɢˣܲˣȻôһ¡
һȺϼһṩŵؽļţټǴӹ·ھЩȱϣ˸С
ŵؽϨʱŴ󳬷ԴͷܲңǣΪҸĴɲǣʵ֮سˣʱڵǿߵõĳЩ˲õĺôڴ˹УʵսȻųǿ߶ߡ
ΪԴͷµ궼ڰܣǸʱǣֵˣˡ
ǡʱǣ
ԣ湲飬óĲֽۺܾˡ
뻹ԭŵؽϨ£Ӷؽ
üΪ6ƴܣҲ߲ˣţһȺϹķδǡ
1ųԴͷµ֪ǻˡ޻ʿڣΪι漶ǿߣղųԺͳԴͷµľ˹ͨԷɵĮƽûиķ
ȷʵǿܷǣ⣬ֻϣȥ˴ల¡鿪ڵ
ԴӻعǾ͸ܵƬĴ컯ԴͷںϺ󣬿ԻǵĵУ᲻ߡ
ʵϣֻеյں壬Ҫ˶ãӦþʽ̤ι棬ΪѾҪƹˡ
鿴ӣ֧ԶУֳٵֶΣܾƵУͲҪʱ䣡
ԭ࣬˵ʮʽڳ˶ŵͷǣֲһ䣬Ӷסˡ
ɶӣɣĿǰ󻷾ʵΣգ
仰һƳƳˣǽܿһȻ󲻶ɫס֣ҿ
һ㼦Ƥ˵ֻǰȷʵΪֶѹûô
ػɣѪ˰ܱѾѹˡ
磬ȷʵ̤ȥǣ6ųԴͷԶҵĳٶȣһζҪǧϣڴڼ䣬߳Īıʡ
˵գʼĬ˼һ£ȴղͬԴĵ⣬ѵͲƹ
ƽؿڣԼాЧʺܵͣΨнӴԴͷĴòͬԴײܱŷΪ貵ĵ·ʱ䡣
һ룡36Ļ˳ȥ
Ŀǰ·Ҫ塣ʵϣͨĻӰޱԶ˶ؽȫϨ


124 ̤δ֪
36ϣӿԼǸԴӣƴȫܷٽ
ջĿ⣬ӻ·磬ʵ貣붴䱾ʣΪô೬Ӻ
Ⱥ飬ֻʣһ˶Իţʲô壿ڵվͷ
ĿǰԼ·ɹظĴ棬ʵǣϤ˿϶ʺϺһԶС
չؼ꣬Լ̽Կǰ·ߣôʱͲȥ6ųԴͷˡ
ϾһǧϡһʹǧԶһΣôͬڰԪȥˡ
գЩԪʮ꣬ؽҪĻʵĳּ֣в
ԣһ·вۣƽɹܾûжǻΣˡ
գҪˣ鶢ʹòɫأͷѹ
վͷؽƫԶĵشһξ룬Ҫӽŵؽˡ
ҴҸ·ĺǿһ߾ϰ꣬ᴩԴͷĴƬΧһƬ֮ء
ȻҲǿɣʵ֮׹Ĳ֡վҲֻּϹŶ飬ҵ
ͨЩվͨ·˽ݾڰͷ߳ôԶȻĻ߹ؽ硱򣬸֪ҪķѶ꣬Թ
Ҫˡһ
Ȼ˵꣬һλյʱ䣬˵ԿԽٴ档
ɼ˵Ҫˣȴ·ôֲǣĳ̬⡣
פ󣬿ûһգڸѰ٣㿴һЩмгʮϰټ͵źΥƬ
ȷλãһǰһС
ûһҪ˵飬ͨﶼûУУƬֹͣţյ㡣
䣬㻹𣿡վƬ֮أǰһƬԨһ̤˽ȥ
֮ԨǱĹԭĽשߺΥϵȣϡá
ǣưУһгǺǰԨϷ΢Ĺ⣬ŨصĴ
ǹгǣЩվ̫ˡ
ԭʧһ˲Ȼ顢ɺĲгУأﻹǿĴš
վһĵǰУܲʥ඼̮ˣֻһǻҳûе¡
䣬𣿡Ψһõʥ
ʱ䣬һյ͵ȼҡҷʵĹ⣬ϵĵδµʥ𶯣ҳȥ
һɫ԰ףڷɢŵ۾Ѫ߰ߣ飬Ǹս
ʵϣҲ֪жټԪû߳˵ˣ䡣
δԭʵ
ѣδ߶ЩˣûлָͲ𣿡ڣĿƬͬˣƬʱնڱ仯С
ȫʱڵϱڲԫȫ飬һĹųǳ֡
Ǳׯϣ£ضΥҫ򵥵Ľ֣ǳ6ֱʡ
临պ󣬶ݳ̽ظĴ棬һſڣ벻ؽҲ˥ˣ֮ػҪˣסˣ
ͷؽҪˣȥ6Դͷ֮һ˰ʵĸ󴬣Я̤ʵ֮ء
ţʼԴͷˣ˫Ŀٿ˵Ĺ
һ˲䣬ǵ£ܵĳǳس̣ţ޳Щ6ķȫ氵ʱ̮һжȻˣ׹ء
ɫ֣أʼ֣ҽ飬粻ؽͻȻϨϴ
ж˰ɣҹȥ㣿ƽʵ
ΪѣսʲôҶ뵽㣬ԴͷȻϨҲлԵ6Դͷڸڳ֦ѿȴժŨ컯
ŵЦ˵ֲ䣺Ҳڸգ߳ӲԶˡ
䳤ʮָߴ˿ΰѹȸУؽ磬ҵ˼ĳЩԣ롣
ҽ޳ǰɣҵĹ澰Ѷ뿪̫ãôкˡ
3ųԴͷƽĹ澰Уĳ϶Ƶվɫƴ˵ص

1ź2ԴͷںϺ磬֮ػɽѾչ5꣬ԽӽеԴͷԪͶӳȥϧվһɴ
оԪĵĹâѾ޵ˣǹԴܿ衣
ƣߵĽֳԺΪֻȥƬӣʵоȻѾꡣ
ʱĵʶ󷽵磬̽·֮أᴩʯͨϷ׳һƬһƬ޾ŨĳӣΪ֮ԡ
˾߱أ;񱳺ݵأ޾峣Ŀݽʱ
ǣ֡ʵһƬһƬ̫ˡ
ѾʮƬƽռ䣬һͷоͻڳ81ֳӡ
ǣڸԶδٵġǻž޲񱩵Ҫ˺ɣٵˡ
ô꣬һֱڻ̽ǳûͻΪʼЩɵ
Լ˽˵ء
ÿһƬޱߣ䣬죬׳Žڸա
ʱокûףôغ䱾ʵʲôȻǻʥ澰ᾴη
ڴ˵أʱʥԻԶƮ죬ǵȷˡ
Ϊǽ֮أǣϸȥѰҪ컯ȴַ¡
ʥ֮أһжԭʼʱе֮ζƺδչ
ӵľУ̽һƬɫУͷһ˵
ɫֲŹʵƬһš
գżʱ׷ϣ׷ˣ˺ҲΣǺƮ죬ɼ
ĳʱڣĳҲ̽Ҳܶ죬δ̵ܲ
Ȼֶ£˵ֻǱ߲Թɫ²⵽ˡ
㣡
̧֣߷ɳͽɫֲԵΪ3ιĴܣͿʢš򻨡
ˣǽɫֲǣĽɫ󣬴شˣС
Ϧʰ㰡һڣҷʱΪ6Ĵܺ󣬲Ӵ
һݵֲϣ15öʵÿһŶԲӨǴŵĽɫҩŨ˱ǡ
̫ˣһֱǰ
ϸоûз쳣ҲΣժһöĹʵŵߡ
ȻǾҲ
΢ҧƺ춼ǷҺ壬ζ൱ã6ƴܶһֶζ
һ̣ӷ·صСʱ򣬸ĸĻڶߣİ˸ʳﲻҪԡ
ǿζЩܲˣо޺ĽɫʵԵ˲䱬Ԫ֮⡣
·𿴵ʱģ澰س֣ҪҲֿŵһ֣˫Ҫˣ̫֮⻮ҫھУգԪеΪҽ
е㻳һöССĹʵȻôܣǵ⻮˶ˡ
ڳԸ򣬲׽ϣëûУֻǵп澰ա
㹻ǿᣬûеըľ֮ھҪѿˣҪճɻˡ
ʲôùӣôΣô󣿡ת澭Ľɫʵ
ȫ6Ƶ̲ס񱼣һ·ΪҵġȺȥû̽
Ϊ籩ҵգкڵһ·㱼δ̤


125 ĵ֮ѿ
һ·񱼣ιĴܵԪ𲻴󣬶ǿĵһͷδգȫ
ʲôƹʵô˵ȫ6Ƶ
س󣬲дĿ֮ӻɣǵһǵһ⣬ǿ֮ٷֽĲ֡
һ·㱼δ֪򣬰ããƬضǺˣ׹ڣЩӴĿޱȡ
˵عȻ⣬յƬɫǸˣ޾Ļ
ȷе˵ǰɫĹ棬ȼյѩ״ɽûˮ󣬺ڷڣ׻ɡ
ģ̽񺣡ģġջͬʱԽɣԼ󷽵ġ޾캣ײʲôܣ
һж̫ˣôЩ޷ţδ֪µĺ嫺Ⱥġ
ܿ죬ʹƺߣʵ̫ͷˣӰ쵽ʶ˼άЩɢƮƮˡ
ͬʱİɫ棬ȼյĴɽ󻯳ɵѩ׻𣬽ûˣ򵽺ס
ˢһӳ˵أһ·쭣ԶĵشһƬīɫƽվںϣһ˺ըˡ
ӱըɣīɫĹ⣬˦˦ͷˮ̺š١ƺĿԶԳʵɵġڽ١Ӱ죬
һ·ȥ˸ָ˺˻ҽɢ̣춼ɫʡ
ȻˣҲЩʶˣľöʵҩЧԵûһãȴӰ쵽Ĵ
գԼľ֮徹Ȼڷֽ⣬ԪҪɢˣ
ССһöʵô}𣿡Щţþ취Ƿֳٵɢķ
ÿһͬ
ʶδЩֿԪ֮ûг׻ٵǣ𶯺󣬽Ҫһֽˡ
һ̣Ϥ˱ʣЩԪ֮Ҫ벻ͬҪڡĸ̥
ǡ桱عĸС
ͬԪ˼⣬Ҫ
ɲǼ䣬ֽ⣬ͬԪͶɲǣȫ6Ƶֳޱȳٵ
޾ȻͻأĺƬʱû˹ȥڣδһԴ֣ҫ
ֻоڴˣҲֳȫ6ƴţзֻȥԪ֮ⶼڱӦһۡ
ˣҪ̽ͷŹԴȻҵ˼δĽϣǰҵĿ꣬ҵǰ·Ϊǹ棬Ψһ
飬ֳ
ͬеСĲ豭ԼԸֱ֣·УӦʵֻ
Ӿܾãоַֽ⣬Ĺ棬öʵӰ죬Ԫɢȥ
߳ƬɫУ߽ɫֲ
˵ίˣЩһϸӣСо
ѹζЩŵ
֮壡
ɫصжϣֲǽɫġꡱҲǾ͡ĳʵ֮
ղŽʵֵĳһŹʵԵˣЩȥա
ɣʲô
ɫݰֲӽУɫصĶš
ԽĥԽǾãһƬԭʼûܹչġԴͷǳΡ
֪̽ʱȴȵ˼·ȫ硢̽ԴķʽĽС
ǣŵ֮塪ɫֲоأ·𿴵һƬѿӻ֮
ǡεĵ
ѿ׶Σ룬ǺܿϧֹͣƬ㲻ʱУֹѿ׶Σδ͵ĳ
ĵСȴ޼۱أǰʹеĵ֮ѿݣ룬ơ
֪ɫĵԭݻܿ̽һġѿ㹻ˡ
ԭʼʱڵһ㡰⡱ܶ
ӳУﴧĦ
֪˶ãʱգ˵ȣǶʧȥ塣
ʱСϵĲ豭бԶ裬־󣬾ֵʵʵ״̬
ǳһڣඥﳹԪ񶼷ĵ
ǲȫڶ򣬱Ϊ裬ȻѣǱʡ
ȥ˶ã²豭չʱѲ֪ϦǺꡣ
û쳣ʾȥƽˡ
ҵĵˣȷΪǶԵ򣬻һӽǣ͹ȥ֪ͬˡ
߳뿪ɫ󣬸һء
һƬī֭ĺϣѰ٣ҵͽɫֲµĵ֮塣
ΪܣȷʵֶΣ̽һƬܣգˣں״
ߵʱüһɫֲѿήڰ븯УûһлС
Ҫ˵ˡ
ɫ࣬ȽɫĻӣĵδݻͣѾ
ͬʱиûˣĿأʵʲôĵˣɫȻŨûзչԲĴ
һƬʱ̽ٴηȥġһںС
ͷأЩغԽǶԽëʵЩ²ⲻΪʲôݻ
Խ36غ35ֵ֮ȥٴοһֲҶƬɣͨףѩ׹
ͬģҲ15öʵĴָɫӷ˵Ĺ㡣
ӿֿժųǲʹĽѵҳԶǵξ壬ҿУڳԡᱻ
ɫеСϿʼо䱾ʡ
ܾԺſʵľһöѿڻ֮ǣ̫ģˣǸɴ
ɬΪֵڰûǰҺԶûпԵĶ
üջ񲻴󡣵ʱͻ룬᲻Ϊûȥһ棬˺ֲȱ׺
뵽ֿܣ͸жˣժһš桱ζλܶԵЩ
Ȼ鵽ˣʲôûɣ־һο֮٣󱻷ֽˡ
㹻ǿȫ6ޱȳ٣ΣͷؾԪ֮⣬ֳѻ֮
ҸղҲĳ־ңָΪǧݣ
ϣһɫʵ󣬵ٴβƬġʱһƬӲӵѿԵ
ĵͣˣûгͣɳҲ֪ʲôԭ򣬵ǣֳȷʵޱҪ
ȫעоȥѿδ̫ܵٴθо

ڵվͷظĴλߣһƬУʼھ
ľ䣬㡭Ȼõ꣬һ˲õ飬Щʹƴ˵Խ
ƽϧˣվʧˡ
˵ţڳǼѾ˵صĹ֮ȫյˣڴˡ˲֪ټ͡
дǿ㽫绢˿ɵޱȡ
ǿվҪӦ˫ĿҲĪĹʣڸգҲòִ
ţ첻Զˣͷ

ѳ̽ķΧܶȥص֮
Ϊֹ5ŵĵ֮壡
ÿһΣһŵ֮ʵȥʹ࣬˽׺
оĵ֮ѿ
ǰ֡ѿջ޴޽ӽѳƵ׼Ҫƹˣ


126 
ĵ֮ѿǵΪͣˣɫأо5֡ѿʱ
޾ġȻǣȴûпܣԽǷ˼£Խͷء
ѿֹͣõģΪµǣĵ֮ѿˣή࣬ãָͬ
ĿǰΪֹ5֡ѿлԽĥԽò
Ϊĵ֮ѿÿһչǴ
Ǳɱˣ
ΪԼڰڣ䴩ʯͨ󣬱㵮޾ġ
ʵ̫׳ˣ޾ġ񻰺󡱣ŨĳӣôһһԴͷ
Ϊ
׹ȥ˶ꣿӲ֪ʱѳʱգ֪ʵŶˡ
Ӧòݡûֹǰȥ̤׳ļһ·}˵ĺ⣬񻰶ˣֻһӡ
Խ񻰺ȺߣԽ쳣ǳӣЩĺˡ
ڣۏعֵΣյġӽһƬдɫС
6֡ѿ
ĵ֮ѿ֣ûʲôɿԣܹ߹ٶغ򣬽6
һ˶ߵ壬ŲߣƤϰܲݷǲ֦Ͻ15ϽɫĹʵ
Ӧò˰ɡӵժһš㣬һھ˲Ρ
Ԫֽ⣬ڼΣվģ俴֮أһöѿ
ʱ⾲ֹĵ켣ڿٵأչδ֪
ʵʳʵͬԲ򣬵׺ϲķѵʱʮ
ԳصѹȻðšΣգЧʣɱ䵽߲档
Ȼ˵6ԭʼѿǽһƽشо̼ˣûͻƵ
Ŀǰĵ֮ѿԼ·һ׶Σƿǰ
ҸóȥˡӾãؿס²⣬ǷȱǺʵȫ潻ڡ
УһƬһƬԴͷУġ̥УԣĴ󻷾Щ⡣
ûܹƹأпܺ6лĵѿ£Ϊضͣˡ
̤ظȥ׼뿪
;Уںгʱ΢΢һˢһǰ֦³һСͻƻǶ䡣
ժʵĵشؿգ൱ľȡ
ţȥһεĽɫֲʧȥʵλãһɫĵţҪǲϵ15öʵ
Ҳáӿգתȥ
ţԪع飬һ󣬸оͷôǱ˸ˣ
ȷе˵һյĴĹУһƬ񱮣Χķš
ûΣգ⣬µһʾ׷ŵʱ⡣
ɲô£ֻｨ齫޻Զ֣صظˡ
ҪΪʱʱӣʵ̫Ũˡ
Ǵܣκβܻɾ޴Ӱ죬һЩϹｫ˱չصأ
عȥˡ̾ʱЦϹǱչ̫ôתۼֵˣ
£·գʱ·ߣϨʱĸǰС
ڣ΢չأͨ˵һͽˡδǷгһգһ򷨣һԪҪĻˣ
ڣֲȺϹЧʵ͵Ŀ£ҿʮǵٶǰֻҪҳǰһж͹ȥһδ䡣
˳ʱĹˡеСܡ
ӣˡʱس˹ֳһҲϲ֮ɫ첽
ˣԲ׻Ů꣬ɫɽХһȺˡ
ͦ㣬ȹƮ裬˿ͬԼĸĸϺͰ׾һ
˶ڱչأڵأƬɳɳҡҷ⡣صأƽżнٲ졣ģΪ˲أԼٶˣʱˡ
36ϵ棬źܵûʲô
ΪǿչʲôҲǴҪǰԪûһ
򸾳֣ϸѯĽչ󣬶ûоϲû2Դͷ
ԾʥķʽͨСʦܣٽϣܴƷд񻰣Ϊʮһλ
˵Ϊ棬Ŀǰֹ飬ǲ׷ݵϹƶϴεʵս
ֻɣ¢ĵ·ȻԴͷĺУΪû飿
ңܾ6󳬷Դͷ֮£˼Ī⣬˵ôԪ⣬ʲô
沿ڻɣűɱǲƵģҪϸĻЩֲˡ
ԣһȺϼһҲǺܿޱڴ߳Լˡ
ȻĻܾã˲ȫѿס
ӵͷΪԼⲻ󣬶ӦÿԴǵȴѹƵúֲܿĽޡ
ʦ㣬Ļᡣ
Ȼʲô£
ӵҳˣʦûңôУҶĻ죬϶֡
ȻƬֻ̺գֳһ˧Ĵź΢ڵӡ
䷭ۣСǽϸˡ
ӳûڸءΪԼֱû뿪󷽵磬ֿʼƿѷ졣
һ·ȥУǰͥͣõĽӴ÷պշ򸾿ǳ˳ۡĽʱţϳ֣ţŵʦеش˹
ϵ֪ôƺˣ꺰ֵܣø񻰣һ¥ʱŵˡ
øҹùģչأظһɱ䣬ʵڿѹƲסˡ
֪ˣھģ״̬״̬ӻӦ
һ·жУڼ䣬ȥͶιֻߴʥ棬ҲȻ½¡ά޵ˡ
Сʦ壬Ѿɹ뵽Ƭ񻰴СϵӣЩ
ô첻ų⣬ȻǸλʦĽһֱţûжʥ٣ڵӳء
ĿУʣû¾롰ʦһʵʦ桱ħͷСʦȨ
ˣСʦİš
ã֪ˣ״̬Ϊ6ߣҪ㹻ǲУûµʱ򣬶2ԴͷɽΧһߣϸ򣬿һִȨʺ㡣
ںԳͨѶͨʱ·̯ߣͲʶͨ٩ɽţƤ쳾û
ȥڳǿ󣬾Ѿ·˿ˣٽ3Դͷ
޳վˣĿǰֻشѶȻĻվĵطֱ߽ݾϹȥ
ǲðؽʵҲĩ꣬񳯾ܿ貵Ĵʢ
䳣Զ6󳬷ԴͷʮˣĿЩп¶˻ȵĿ⡣

ʵһȦ뿪ڵĳ棬գԶȥ
жϺ׼ؿסָоˣ
ޣͬڵĴι棡
ڵվͷһձױȵĿֲâڶǰδеĴ١
ѡߵͷĹ渽ڲѾ顣
ȻɵĴ٣ûʲôΧһЩ˥ܵˣȫ
ӴԺˡ


127 ͷ
ŵؽĿɢֲ澰ʧѪʱл绡
ƽϰˣٸףҲǴŵѣûʲôˡ
ݣ˿ͷǹǰȥϴѪĽƤ˺¡
ӴԪ񵽾񣬾εͻƣֱϴǰδеǿ󣬻⣬˺۾ʧ
شɨսԼķڵġҩһڼ󣬴ӲݻȻΪˣҲڱõƷ
ɣ壬һһΨһ塣
ʱ13죬ͬ4ιᵽ鵽׶ôǿ
ฯĴ飬˵ԭѾߵյ㣬ϸվɽ¡
ӻף͵Խʱ⣬ʥƬʱա
̼䣬ЩٵĹ棬ѸٸԭڵϵУܳ
һʱ䣬˥ܵĹ棬ԭİ΢⡣

ԶҪٽ3űˣϸУҪһЩʱգ˰ʱ⣬˼Ȼܽˡ
Ȼ·ҪԽ֮Ĵ档
ͻȻפ㣬ţһɲǼ䣬ҸӦԶĲǣֱܿϡ
üԼĴҲģиСҵԤûڸգҪٽ6󳬷Դͷˣղ˲й¶٣ܿն˸˹켣
䣬ĸߴ󣬷˿ŨܣѹȸУԶ˼Ƭؽ總ǿ϶Ŀĵһ¡ʮûˣĪɳէҪһʵսдġǡ棬ٴд裿
սܶûˣһҲֻǺ˲δ֡

Զ񻰴磬Լ3ԴͷҲ㹻Զǣûϵλڸ·׽ɽʱĲನ
Ƭշָֹ˲Ϣ䣬ۼԵĨʧǴû˵ء
תȥһƬʱбʧȥӰ
ӱ˫֣վȫ6Сϣڿһ¾ɡ߲Ļ
˫Ŀ䣬еһУǿؽδһ̾Ϣֽע˸С
޳켣ڸûʲôһɲġգŵؽϨˣվǲǿһˡ
̤Ϲ̣Ϊ˲1Դͷµľˣ2ԴͷµĲż3Ź澰еȺɽ㹻Զ
ȷԴͷԲ˶ɽ١
3Ź澰е3ԴͷµļӰǷһλü
ǰû˽ڣվУѾʼ׼ϸоЩ֡
Ȼ򣬵ǣһˣңĻҲò
Ӳûκߵ飬ǾԶǾʮϰټԪĲ㡰顱Ѫսʤƥ顣
ö룬κһλоһʷеǣݺԴͷ
൱ιʱûȥսʵϣڽӴʱֱӾ͸ˡ
ֱڣ̤ĴιУҲ൱ˣŴǿĺ͵
·ϣӽʯȡϸоѵеŮӡ
ƽؿڣŵԣһ6Ƽȡʯ㡣
ʯеŮû˵ʲôʯзֱѪ⾫ӰԳһ
6ƼеʯУҲٳһӰһ˲ϢϢǡ
ʱ䣬ŮжɢȥУɨȥĳֿµ׷ȵĲȫն֮
棬Ȼô뱩¶ԼջЩͬѰˡ
ע⵽󣬶ʱɫ
ʯеŮӻָٶȾˣ˲Ϣ䣬еˣʵ֣˿Ʈ裬׼ޱ˱ɲ⡣
ĵлڳУԽԽǿ
գһϮȹޣЩǱɽˡɷϣ绪ҲԽԽΣˡ
ŵ𣿡ӿչֳĵкι漶Ĵ¡
ȷʵ˷ֳƺʣ˾չֳޱߵĵ̣ƬʱնΪܣ㳡롣
޾ĹڸڣǺȻ6𻯵ɵĹ꣬ʥУҲԵø¡
ûʲô赲ֹܽ6󳬷Դͷҽ
ϧһвȱʧǣݺӦùˣԼͿȥѰʧ
ǿֱӣʱɫЩ΢̣ŵЦݣҲЩ⡣
ôãЩŹ֣ҿһ֣̽ץ
㲻عأһ֣̽ץס
ʲôʯеŮӡ񣬼ֱţŶꣿͻˣ
¾׵ȴޱ޵ףɫǳױˣȻƹٶ׵ĹҲо˼飡
ˢһûκζĽ׵ʹӵʧˣͬʱƾղ
ЩɣѵͷԶԤߣ˵
ɫƽʧʱ;ֻȥĴңΣĽǰͬʱճ
ңϷȥ˿ߣˣٵ·оΨһصǧǸȫϣסˡ
ͷǿҲȻУΪΪһߣЩ˿ߺϣܲ
һ𻯵֮˵
һǲͷǣһʱԸĶˣӿڡ
ֻ󣬺˭֪㡰ʦ桱ȫǷǣ˼˵
ң򶨵سƺΪ̽⻹ˣ˶ˡ
ӳޱȣȥĹΪǿᣬֲޱߣ߶֮Ժ䣬ǣŮӵƺ
ԣ϶ֽţȻͬ˭ΪУʯŮ򣬲Ȼģ
𣿡һ޴ʹĻ£еĿֲɢ
㣡
ŮڷʲôطڣԪӦʹĻҪٴηֿ
ԣʱԷͶˣ6Ļ廯Ļʯеϡ
ΪɹںϹһʱʵġĻ족ؼʱס
ĳ˵ûгΪأ
һûһ߬סѩ׵ĺ󲱾ͷȻǡ
ʯеŮҪԭرըˣǹȥʾ壬ĶԴ
ںǣڿƣ㣬ԭûж⣬ֻǾãĵ⣬̽û뵽
ʯеŮݺ䣬ûбסԴء
Σգǰ׼ƹ㹻ͣУջ鷳
˵һ߶ڵĻǱ·ָ
ţʯƯǿнֵ˽ȥһ䣬ؽǰ
ŮӼˣƽո䣬ǿһôʧ̬Ҫ˵Ǹᡣ
йŵˣǣȫǷǣҹΣգֻٴνֿͻʯС˵ţһӡʯӵСϡ
ʣµʯ嶼رסͷʲôˣϾ
С磬ˡʯеŮӡ񣬳鲻ƺһ䣬ʱӵһؼƤ
ԽԽΣˣȻֻˣһʯиðͷָǿȥˡ
֪ûж⣬ڵִģǲгŵʯеŮӲģع飬һ񣬾ֱˣ
㶼ˣʲôõĵģʵ
ӵΪȷʵΣգǰҵѪսܻǺչϾҸնɽϣȹ̼УٽͷǵųҲ١
ԦеСػع񻰴硣
ǲżǾˣ3ű֪һƿֲޣʮԪһͻƵС


128 ʢ
ĥܵԴͷȥǸʥľˣӦûԻɣܻһ衣
ȻûعԼȥӽԷ˼
ǺΨһ̤ĳߣֳɾзͬѰ壬ǴȥĻ϶6󳬷Դͷ𶯡
Ȼٺò
ʱ£Ҳ£ѣܾĿֲѪս
еسûأû֪һλڳУ׳ɽ澰ҹɫ˵ĳС
̺հѹأִȨʺǣĿ3ԴͷǱ߻м«ء
һƻͨĲҹ沨ͺܶһڴǶϼϷŷֽʱѶ
Сʦܣǰ˵ĸ߶˻ҪٿˡȻԲϲֵĻʶһ¸ʥǿһ
ϼӲԣӳճƵֽƣϣ棬ϼ𣬽ӵҲҫʶ
ˣνʥĸ߶˻飬ٶǰ𣿵ھȻûпס
ǵЧʡҡͷ˵ף˵ǰµĸˣ治ϡ档
ظɿһнͣȥҪΪأͬˣΪ3ԴͷꡢԪ2ԴͷĴܣı⡣
üѪƴӪҪͽˣ
ûʲôˣ߻Ҫʼˣȥһˡ̬ƽͣˣѹˡ
ἰ鶼ٴڰгԺ1Դͷľ˹ͨЧɲ롣
ȫ̷ɣûʲôˣûо£
˼ƻУ·ص˴ǰõѼѧͬѧسҹϺơδ
ܿϧسĸУûܹȵŽ֣ڰ׷ԲߵԼյ㡣
ѾȴڻɣƻصǶУسϡյȺܶӰǰ
ûµܣδһȥǡ
ջ˼ڽ򼡢ˡżȣô˺С
ѳȥˣƽպʥнۿһУܾڹ澰УݷԴͷ¡
СʦܣҪ5պ㻹36һ˰ɡڶѣؾٴϵӣμεĻ顣
ڼȷˣ2Դͷȫת̬ȣͬ3Դͷˣңܻ3ԴͷĶλܳϯ
ʦ֡أȥӣ顢޵˶ڱչأϣͱǲ㴰ֽιС
ڳ޻ʣΪϰˣͷ¶棬ݷţؼʱ̲
ʦеǣûͻƣһΪνһţᵢá
ضʱˣ⻰ҪǱԿ
Сʦܣ㲻Ҫָ̬ʦܹ6ƣѾǲ˼漣1ԴͷмˣϿȥ飬һ֮ض޻ޱġ
ţ˵ͬҪ忪Ҳô̤ȥɣǳѡϾʮδ˳ɹеǵμӹʵսŴ顣
ӺѾ̤Уǿǵˡż֪Ͳǰʥˡ
ֱ36죬ʦ֣һ¯ҩʦдá
Ȼ6ǵҩܽ𣿴û˵
ǣ뵽ӵ֮Լڳ·ϵĸ׵ĳɾ̴ͣȥеˡ
˵Ǳչأʵڷ飬ۣ죬ƽ仹ݲء
ʦıչѹֽչô̫ˡһ仰ȴЦ⣬еɫˡ
ֱȺ
ˣǶ֪ؿ죬ţվҪ6ˣ׷ˡֻ˵
Ҫ꣬ʮꣿʵ
һȺ˶ʱ˵ˣûؽ봷һ٣ϧĿǰĶ֡
Ȼﴫھĳ޻ʣɫҲ΢ˣԭ£С̸ġٶȡҲҲס
аˡ֪
ԣֱȡˮ«һںǴӹżڳҩ
ţȡһСˮƿзӡ쵫ȴɢʥѪҺ
ҴĳƬڳĴҩԼĳѪϸץƹأӵݸǡ
ĥĽ׻ƤȻÿȷʵо˵ҩЧ
ⲻȥպ֪ۣˣǰַ˵ԼѪʵûжٹЩ׻Ǻ׻ƤЧء
ΪҩƹʱµĲɱĳЩĹϡ
ҩ鶯ݣȻҡͷ˵Լãֻʱ⣬˷ѡ
һСӸǡ
ɶӣ벻ǰˡֻ˵Ȼ󣬻ɵؿ˿ͺ䡣
Σֵɫ΢ˣԭԥҪҪֱӸʲôҩϽڡ
ߴٵϽҩɣ
ϸоҩûʲô쳣һڣʱ۾ᵽһĪĵϣģؿһޱߡѹһԴͷĿֲ
СЧˡ
Ȼֽˮ«ݸеյں壬ҲԿ
ҩѪϢֻĴ϶Ĳֲϡ
Ӳ뿴ˣ߳ңԺС
˵ζȻζأǱȺܶҩݵĿζǿˡֻ
ţܾˣȷʵЧеյںͷһεѪ֮
ôЧ޻ʺɣȻ6УҲ̲ס˵ҩʱ𺳣ģ
ʦ֣ҲԷʳﻹС֪ʱǵһ6ߣһͣ󻷾õţʦֽιȻûκ⡣
ҵ5պμǳ߻ٱչذɡʦҡͷ
ӻصңʵûס£¼
еһϤ̨ʣʱɫÿˣ뵽¡
ֻ˶ˣС˽⣬ػɣ⵱ʲô֪⡣
ʦҪ˷ҩЧϽչأѣתȥˣ뿪
ееյںȥʼҩЩ˵ĵϣԼʵĴ켣ʼ
Ӻٿ۾ҩ̺ĵУ·һѹӴӰӦһλǣôԶԶؿ죬ǡ
ӣеյںֱ˵
⡭ҵĴˡ
޻ҲͷһĨҩţоһٻٵĴҩ
ҡһֻ̣ﳹëˣֲ飬˼Уǿ˲䣬˲õ롣
Ϊˣ𺳵ȷжϡ
Աߣغͺź󣬶˲ʧ
ɽʱµĲֻһʱȻ󣬾ˣǡҩѾˡ
ʦѾʳˣûϽذɣȰ
ֻֻ뷢쭣ûؿ
ϷҡŮģĻζСӸҺ˶ˣ˰
ףΪСԽˣա
ףҪʱô࣬Զˡ䰲ο
ŻǾȻôȰң³ȥһЩʲôǣҲֻܸŻʲôûС
һգ顢еյں塢޻ʣ˵ҡŴȫǴȸϽչء
СʦܣȻޣ漣̤ǸС߳Һɸо𺳡
Ҳ㱣ʵ̫ˣȥĻעҪ6󳬷ԴͷҪԾ
5պ߻36ھУ1ź2ԴͷϵʥˣƺƵ治١
һƬУ޴ҡҷ²õĻ꣬Ƭޱȵʥ⡣
̲𣬾Өϣʥ½¶ϣԼϡ
3ԴͷܻѾǰˣһ˶ǿߣΪ6ƵĴܡ
꣬Դ1Դͷǿвժһ֮
Ȼͷǰ棬ǣȴǵһ֡ΪϳˣЩԹ3ԴͷĹ澰Уڡź꽻֣ǳǿᣡ
ߣ1Ż2Դͷ˶ͷһλιǿߣʵڴԺܴѹ
2Դͷ˺ܿסˣΪ˽йӴ׼
顢޻ǣδֹЩϵʥųɶ֪ǻˣ1Դͷʥɫء
6ƵĴܾ˲ֹһλ3űĵʵ̫ˣ°ʥ̾
ŵЦɨȺʥ
Գǧֵ˸ѰǸ˵ǵˡȻǵҲϲˡ
ţüһ˵ĸоĪԹˣ
һû׼ϣǲҪãҺã԰á


129 ʷ
͸ϼƣߴҡµĻ꣬żײһʱʵо
3Դͷˡؿڡ
չأ3űӦ߻ϰ볡ʱܸûʸϯĻ顣
2űĴꡢ춼ʱǿʼضԻС
꿪ڣʵҶ֪˶ͬ3Դͷˣһ
ģ2Դͷʵ̫ˡ6ƴܻ̾һεӡ
ĪͶ3ˣֱӣЩӲ
ĿǰԼ࣬1Դͷߵ
1Դͷǿǲǻˣ췴ʣȻϤ¡
ǰǣлǼм䣬Ѱ
൱üԣΪƽ⣿ϧ3Դͷ˹ǿҪǿս
ҲڣǶˣһϲƽ͵ĴΧȾ޶⡣
ǣţǱһѪţһһս
ضʱһѪ˵֪ˣ⻹˵ã˭й¶ȥģ
ûţԴͷµλθǣʱżһƳȺˡ
ͣȻսֻԵˣǲʲôͻԱ˰ʱ6ƵĴ̣Ҳȥ޻Ȼ֪ع顣
ͻ춼Ĭ
֪عˣǷѾųȥ綼
ǣβλ˶֪ˣ
ؼͬʱʵҪҲ߻飬ʥĳɫһߣ1ԴͷڲǷ⡣
Ƿģûдȥֻ޵6߱ˡ֪
ңһ̹ԣ˵һܡ
ǰǿߣӦҪҵȶҪĴڣͨųǴѶϵ2Դͷµ
ҲΪˣ2ԴͷµĲżЩת䣬δ3Ŷˣǲų⡣
ź󣬵һڹ֮⣬ѹ2űĴܸı̬ȣٺͶԿ
ҲǣλǰûŻˣԣҲתԭ򡣡
һͣ2Դͷ3ԴͷɱϺ6ƴλ²û˴αͷˡ
ʵԴͷ໥ٽԱ˴˶кô
ꡢ඼üͷԭ2Դͷıˡ
̾ںϣȻ޾ôǣӦٵһʱ䣬Դͷոչһ˫гɹ6߶һΪιĴܣʱٺͺսǿƱ˵3ԴͷԽӣ󻯡
Ǻܼ񣬵ǷʱſһûгΪ6ƵĴܣĵĴȨиص컯ȣ˭¶3Դͷ˵һʢ硣
غܿ뵽2ŴӦ3Ǳߵ˽˽½װɣ磬3ű˲2ŵĴȨȡ
ʧǿ߻ˣǵʲô

߻ֳɽɫ
ʥĻѾʼ
ؿڣλȻرܰɣϰ볡޹أ1ź2ԴͷıŻᡣ
΢΢һЦʵǴ˶оϣıˣҲ޷ɣ
ȥǱߣرܣޱ飬⻹ûںϹһ3ű˾ѾЩǿˡ
λһˣǲߣλôˣԳڣĸߴ󣬱һͷԳضԿ
Զ㣡꿪ڡ
ǱߣҲûǣ˷Χ
ΪǺˣ6ƴܵĻ1Դͷ治3ű顣
Ҫǲأ󾳽6ƵŵЦԣǾЩͱˡ
ߣ𣿡У˿ڣû¶٣е棬ڹע̲סڡ
ƢǶãȻĻҲͳ޻ʽϾ·
3ԴͷһС6΢Ըо񻰴Ҳи֣жιĴܡ
ǣУǵŲ°볡顣ȥߵļԹ澰еġźʼûпڣ൱ѡ

ͬںϣԴͷһǴƣҶкô
ϣ2Դͷʥ6ƴꡢ˰дѶ󣬼ת
ɿߵϻƿڣҲҪأҵȹе컯ɹٺ3ԴͷںϣǸã
Ҳ1Դͷʥ
Ҿã粻ν̵ʱʥԡ
ȻСӻǣȻ첲գȻǺйӴˡ
޽ʥǳʱҪ˰ɣϴ˵ˣʬ׶ñ£ʱ䣬ҽԴĽҡɢȥι
ٶǰˣһʱǰԼĵʥĬֱܽӽ̻Ϊˣ߻º顣
ûã޽ʥͷȥʱʥ鷳ʱʦʥԪеȨڣ޽ֱӾҪʱ
ȻҲΪӺ˵¾ȥأ൱е
ڣȻûʲô
ֱɣײͣʱַ߿֮ɫֱ
ɺͳ2ԴͷĴܻӡ
˵أ6Ĵػâϣ
ĴܡڶĪͨǿд͸Ļ̽᳡еĲֳ档
ʱЦͼ̸ۣһоԤУƲ裬ֹһλ˭ҷ۵
˽1š2ŲʥӴ򵥡ѡǣʱЩ֪ôվڷʷȷӪˡ
ȻıУ1ԴͷߣʥаȣͶ˳ʷһƱԸھͽ3Դͷ˽
ʨϻƺˣԭͶص˳⣬ϾǱϻƵѬǱصĴƽ˵зҲˡ
ʥ庮аķ硢ȣ3űĴܼѡ񣬱ϾǱиǿ6ƴܣվˡ
칬ʥʢʹļףҪãԼνͽأڻûȫժȨҪ͸3ԴͷȺ׼ʥڷԲʷˣ
ǣͶƱֹۣ1Դͷ൱ѣʥа񡢶ȶվڶС
ҪǣԭʥڣԶˣĿǰûðͷǲ1Դͷ
Ǹꡢѹţ׷ǵʥɺһ£ôԵøӸѡ
سĬؿţûʲôǣںΣˣ治·ʲôпᾺ
ߣиСʦأ
ҲЩ˲ôɿ߳ȥҲá
ңʥع飬ĿǰаʥȴڵףЩͷȻǱĶ
յĽԤϣ2űдһдͷͶƱûôԡټ1ԴͷѳȥĲ飬ͬ3Դͷ
°볡鿪ʼ3ԴͷĴǧ֡Գˣ˹൱¡ء
2űһȺˣ1Դͷʥаȣӭǳ߹
Ժһˣ6ƴЦݣ֪ǷΥġ
1ԴͷߣȻвûоͰڣǶʱԵúۡ
ţôĵط𣿣ʱʥע⵽ӣʱɫ΢䡣
ҪǣΪһע⣬ǲڣܶʥˡ
ӵʲôȻʸ㣬ôȲȥϥҾ˵طӦֱȥ3ű
˵ʲôȻΪʥˣҳǰĸĸûǰ𣿡ʱ
ǣͷȴŶ꣬СӾȻΪʥˣ̫ôˣ
ǣǶӳ֣ڶԷʱڵ乭Ҫ䱬ϧʧˡ
ʱʥתͷмιĴԣǰұҪ֣츳Ǳ¿Գ֮Ϊ󳬷ԴͷһˡҪǲǰδȻǴ󻼣֪𣿼ʱڣҲǧͷͳʥˣеղɱһͣ˶ڣ
Ŷ𣿡ʱ˹¶ӵĿ⡣
ڶ˭˵أֱ


130 󳬷Դͷĳͻ
ʱһСӸճΪʥܽľɣܣ벻ţӦֻڻӦȵĻ
ǰǧͷʥʱɱʱʱٴνԣȷʵЩˣԷƹٶо塣
˵Լҿɲǧͷʱһ˹¶ǧꡣȻҲʥˣǴǵֲĽޣ̤ˣ
ҹ̲סˣ͸ꡢΪ6ƴܣȻҲʱİ
Ȼ֪κβӣغɷǳС
ڼʵǿɺ޵ĹͷˣԼͶȥҲͰˣı⣬3űĴܻӡ
л㣡ƢҲˡ
ûУ㲻Ҫѹȥɣƽĺǹؼʱ̣һ۾ʱп־ˡ
λǵĻ̫ˡʱʹߣҿ˭Ҷ㣿ιȻڡ
ʱȥ󣬱Ӱ첻áϾǺ1ԴͷĲаʥ˽¼ˣҪЩ㹻ģñסʱ
ǻûںϽ﷢ʩǲ̿ս𣡣У˿ڣǹѪŵĳԱ棬Ϊͻƣϧºۡ
6ƵĴȷʵǿƣʱվҿ˭κ㣿ţȺʥȻͨˣǽ3űĳںϽȻҲҼң˭Ҷҿصֲɣ
¡һеˣҲǶιĴܣֱӴˣ˲䣬нĿĹ
ҿ˭ôҵȣֱԣһӣɨ񷣬ҪµĹ
Ȼ㹻ĵ˵λߣλԹ澰ġź
ʵϣ3Դͷ澰еħ֣൱䣬ѣڶɨӣûпء
߻ֳΪˣȻῴѪŵĹǸ֮һ棬˼Ҳɱɫ΢ڡ
һ3űʢĴܡչĴ䵱ͱˡֹˣ˴ŴѪɳȥͷŶڹѣѪ൱ֲ
ǣͱɵʾͷûӰĵطȥˣžıѪֱǡ
Ӵӹ澰߳ļħʱɫˣѵС󾳽6Ƶľǿߣ
˵1ԴͷǸľ˸ˣһ
˲׷ȥ£ҲûʲôµģҪ⣬λԹۣȻ³
ʶܻʱоˣг֣Էֱ߳Ԥ
ڳ飬ȫһ֮⣬ˣǿ󾳽6ƵϴܣĪͱѪɳȥˣ
֪ղӲתۼ䣬Ǿűֱ
غȵʱ̫ѿˣ1ųģڰߥҪɱӣ
ʱɫѿ⡭Ȼˣͬʱͷ飬ɳȥˣ3ű׷ȥˣûдܱӻ
Ҳ׷ԶģһĪءꡢǱߣʱȻ
˶Ϊء˶ˣнȥ6ƴǰʱʥȷʵ
ǰ鼱֮£ʱ̲ס±ɵΪ֪˵ˣϺ˶ֺܺڣ1Դͷߵĸ߲㶼ǿơ
Ȼǣءꡢ඼ûȣˣסӣƾȣ
ʲôǿҪλǶ̫ˣֱ⣬ȥһƾ°ûˣݻǷɳȥֱ顣
ȻŴˣȻһ£ﻹʲôʱʥ
ѣ㶯֣޽ʥȵسˣߣ첲ӣǽһ˫Ŀ֮⡣
ҪΪٴμӣٶǰҹ·عʱڵǡ꿴Ӷɽ٣ȥ˰𺳵˶ɵˡ
ʱʱˣʥӾץСƵסѲˣСӵǿʲôزˣëȻ°ͱȱеľʹʤ
룬ԼԶȷʵʧݡǶһʱӸ޽ʥ
޽ʥޱȾ񣬵ֹڼ飬ԼԴͷˣ͸ñҽˣԴĽҡɢι
Χ˶Ȼ޽ʥƺͷˣ˵ʱֵԶ֣ЩŹ֡
ʥô룬ҲʶΪ̫ˣΪĳ٣עҪΪܡ
2Դͷʥ⣬£1űߵ˶ڿţǸѳȥˣҲûҿ
޽٣ſңʱͺȻӭȴ޽ʥҵĴƣˡ
ʱһƬѪȡ
ʱ־ˣԤе޽ʥҪڸɱңءꡢ඼ĮעӣϿ־ٶ
ΪؼǣԼҵʦȨҲˣȴûй£ƺҲܲ˳ۡ
ȨΪʥԪ֮һͱԴ֪ˣѻع飬֪ޱȱ̬ȻͶ3ԴͷĶС
ҪմȾ£ܻݽȥ
޽٣ʷ㣣ڵģʱˣѲˣĪӡŴʮˣʥٶ࣬Ҳɱȥջᱻɵ
Ǻǣֲֻһ˵ˡ꣬Ľˣʥʥ˵Ʋ棬Ƕ˳ȥˣЧǣ·գ1Դͷ飬˳ʷ˷˶ȥ޽ʥӦз߿ȻҲʹ֮⣬緢ˡ

3Դͷ6ƴܻˣɫѿޱȣλǷˣʱҿصˡ
ֹأǣּɵеιߣҲڻǿǳԴͷµˡ
ԣûиҹڷǽʩѹ
Һæ˵Ż޽ʥӲˣ֪֪Сǰ൱ιľˣ
ʥԣ޹Ȼ뺷3ű6ƴܰףһҺæûմ㣬ȿվȥӡ
ڵնʥҪеʱ
ǰʱˣεԪ񰵵ޱȣȡ
к3űĴܣλɣǽ°볡飬󳬷ԴͷʿദʱһЩ׼򣬱ֳⷢͻ
ڵҪǣſʱ˲ɱյĵӣؿڣʾ鲻ܽء
ǶôʱҪΪͶаʥȻĻ3Դͷ˶סôǹģ
˵Ц䵭ֿӦҲһղѪ͹ͷұûѰɣѵ
ȷʵУ6ƵĴ溮
2Դͷꡢˣͷ𶯣û뵽1ԴͷȻӲҪ3ԴͷĴܻ𲢡
ǲǽǵ̵ˣҪͻìܵĻͷ𣿣ղű˻ģǻðɡ
Ҫǣеλңʲôߵźϴµġɱ
㻰࣬Ծױ˵صĲ൱Ĵʹ˶6
3űǿΪ棬ŭɱ⡣
ǧֺȵ˵ʲôҪĻǵס𣿾Ͳŭν6ƴҲҪɾ
ңԳǰءꡢš
ۣ
ʱ޽ʥ൱ĹϣĥʱˣȫԸǿһ׽лС
νԪ֮ⶼ˷ɻң׹䣬ʱ
޽ʥģٻһֻҽˣڵƬѹ£֮ɾ
ôң𣿣3űĴɫˣȻûüֹ
ʱǰ޿ˣǣּɵȶֵˣߵļħ
֪ĻҪӿڣؼ𵴡
һСܱ÷£֪Դƾû׷
Թ澰һλħڣȡһŽɫּּڴˣȽּ
ֵּɲǣƬ36춼߻ֳĪķģֲʥڵȫˡ
ûеһʱ֣뿴һ1ųԴͷµľǷԤȱʧͷ­ûκζ
Ȼ㲻£ԺҲˣôһ̣뽫1ųԴͷµߣҪã
ʥǷĿϼĽɫּǵԪڸŶƲס
Ȼ6ƴܶɫѿޱȣܵ˿ֲޱߵѹ
ؼ䣬һ޴ƥӰڻֳҪѹƬԴͷŹŽδУ

ʶǸôֲһּѹƵĺܶʥҪϢˣ΢
ȻؽּѵԲɣ3Դͷ澰еλֳַּĴħĮغȵ
ǧ֡Գ˿棬ǶЦݣ˭赲
ֳѻȸ
ȷ˲ˣŶķּ˹ȥ
µ֣Ϻޱߡǵءŵ買ּȻ۵һͻȻԷ
νİޱȡѹƬ񻰴Ӱʼ飬ڻн壬ּȻȼ˲ͱմˣá


131 
ʲôôܣֳּġźʧɫҽУΪ˫ֱˡ
ţ۵һ˫ֻҽֱûˡ
3ԴͷĹ澰ƵǾħʵǿᣬǣºܲҡ
˫ۣʧȥƺСҲڷգۿɼɫҽ׹ȥ
ҡţߣԹ澰ġźҲˣٺ롣
Ȼ6ƵĴܡҲëԶ룬ΪħӦò
ħŤͺͺ˫ۣ·ּȷе˵Ǳּɫɷ׵ӡ
ڴ˹УĪĻӵ˫۾ͷһҧͷҪˣԼݣԼιըѪ⻹л⣬ƺߣҽУԶȥ
ٵô򵥣ԪҲȱʧӦĲ֡ңΪµǣȻȥָ񣬿ȱʧӦĲֱԴֱ½ˣ
ȻʥɱҪβС
ǣһδ˺󣬾ͱ˺6Ƶĵ̣ն䵽һ6Ʋ档
ͷƤ飬ʲôֶΣ1ųԴͷ֮Զ֣Ȼôķּ
ԭأУŷּȼգͬӰѣ쵹ɢ
ԭʥļ£ķּѹˣ¼ͻȻתۣڷּȻĪͻأشݻ٣ѰֽŸյˡ
ؼ䣬еϣǾ̵ɢͻأıһĪΰһУּյ
ţ
ˣ
ܶǿڻعǳ޾ѹķּ˺ȼ˾޴Ĳ
һ̣ʥĳȣڿԼ̤ΣϾͷ
ԣһԴͷˣ
Ȼּдģľӡ൱Ԫʽ¡Ī
Ȼдǧŷּǻ˵ã
˶ˣȥڡδʱУһӡǱٻʱɱ⡣
ȻûãֶǿӲݿ࣬Ŀ⻮գپһС
ôܣķּΪҽʧȥ˫۵Ĵħɫ԰ף촽ڶ¡
36ϣѪŵĹǸɳԱ棬ڵǸ̫ࡣ
Ȼûǣش˹ԭأֵʱȻ̲סЦ
һϢ䣬Ƭؼ䣬˵ĿⶼͶһ
ղǸħ˫ֳַּһʥӣ˵ôζ
ͦ񣡡궢ʧȥ˫۵ġźۡ
ೡϣܶǿҲ¶ɫΧ൱ֵء˸ڲεЦ
3Ź澰ĴħķζҪըˣʧȥ˫ۣΪˣǳ衣
¼û꣬ؼ䣬ããɫּȼճɻҽɲǣ3űǱ߷һͳĺ
ʹգ༫ңԶһ̣ҲܵһԴѹȸС
ңһʱ䣬һŹƿʱգŨһ֮ԴڲĿޱȣ񻰴磬36죬òʥЩհ׸У嵽ˡ
ʥҲëʵ̫Σˣȫ糱ˮ㵹ˣԼƣ΢ҡ̹ǡ
ɱ
Źоŷһɱʶĵϣ۳һšԼɼһӴޱߵӰɱ⣬һ
Ǵסˣ߳һԣ嶼ûƣն񻰴档
ɱַǻġײȥ
ʵϣӵĿ⣬գɱ⣬ֲһ
ϣ
Ŀ⣬𶯣ɨȥڿֲĵײУʱ𣬹ȥڡδҪߵˣˡ
ʥһˣ
ΪƬ᳡ڻ36ݣŤ㱼䣬ﶼյ㡣
ԭǲд󲡰ΪʲôڼţУԵء
Ǹɱ֣ϴԱˣĿնĸɸɾ
ֻеˣȴҲʵ飬ղȻ˹ȷʵûˣвС⡣
3űɫǰδеأȷӦϴνض澰Ǹδ֪
òˣпһɫɷ3ű綼ǽ϶ڡ
ǣҲüо˿˿ѹԷΪθԭô죿
λҲڣ֣δ֪Ŀǿߡ
磬ݵ36죬߻ֳʱڵȥﱻܡ
һһľϵĺȶѸٻָУֳ
ӳ֣ݶԿٵһȫԭˡ
ţγȥ֮΢ҫԾ־3Դͷȥӭ
棬ûгеС벻ǹڿŵĻֱԴңķʽУҲɿٽ١
ţλȴһüȻ޿֣ΪµǿԮ
̼䣬36һӰת壬ģȥںǰ3űľ־һ棬ʵĳĪľ
˲Ϣ䣬ľʱ3űˣֳзʽֲܿ
ڴУûлرλֱ3źصع澰ȥ
һ̣صĽŲ
36ϵʥ3űǿߣĻŸУȫͷƤ飬䣬ڶԿУ
3űֳƶǵĽŲĵ
ˣ澰ڣĸߴ˵䣬¶ɫɫʼ
ɫĮɢȥĴޱأȻҲԿ̽ܡ
Ը߿ٽ3Դͷĵأ̤񷣬½١
ǲС
һҲ
ͬʱڣɢķģǴƬڷڣǹ֮ڳ
һ̣3ű磬ʱҡʥ־壬ȫԶӣΧ̽
ӵĻӦţ䵭еǿƣɡ
̤ʱû֣ȫ飬Դѹ¡
¡һʱˣ˫̤ʱѹ˹澰к޾׳ɽӡ
Ҫ֪6ĴÿһɽϷػڱ
ɫᣬⶼ򵽼ſˣộԣ˲ͳƪ֡
εĹ켣һƬ貵򣬰ӰۣһƬʢ֣񷡣
䣬ſһХȥһ⣬һҳɢŽδĴµ˻Ļ죬Կɴ촷ۡ
ɫĮһһԪۏʱ˫¶ȥ
ѣʱ⺣ɣֱӾһεϵҴԿ


132 Դͷ֮ս
̤֮أ˫ʱʢţֱ𷨣𳬷
־ʵֲ̫ˣ3űĵضڸž𣬹澰Ҫµʥȫ滯ˣŤ
޾ʱǲˣΪһƬһƬս磬ӹȥڣٵδӰԿ
ƣ3űؽһ޷Ĵֽ٣˵ѪƯ֣ʬ򣬶ˣ磡
λԿס
ڣ֮纣־ǿ֮Եܶɣǿԡ
ЩǸǿߡ峤ʵֻĳʷĴڡ
˼ʣÿǿ峤ϵˣչóһ棬Ϊ֮ͬ塣
ٶȼ޵ġԽ񡱣Խһٶȣչʱ޼᲻ݣʱ⺣˻
ͻӽµķУţΪĳһĿֲ顣
ʱ⺣׷ݣӵĳأҪɱ
ڿˣĹȥ޴׷ݣֻλӰĮޱȣʳָ
ǿֲޱߵġԽ񡱣6ľܣֱһָͷˣʷĳ¡
ëȾѪ㣬ǳɻңɢ
ӵĽ£ڣǿɱ
һߣһʱת֯ڣ뱬ˡ
죬Ѫ貣νȴ9ȣɱ׻С
15׵ʥţԳ֮Ϊʼ̺15ǿ壬赲ɱ15ͷ­ͬʱ죬15ִبʱУͬʱɱӡ
ʷǰľޣȷֲޱߣӳ֣Ի֮ơ
ӵĺڷʥ⣬ƥ޵Ľֻһƣ޵֮ƣ򶨵ǰȥ
һƶûд15ʼʥʱձͷӳֵĿֲޣյ˶ͷ­ȫ飬߱15ִҲУȻˡ
һ̣֮ǿ壬ܶӽµУؽ壬Ѫֱǣһֲɱٽ
ǣһߣȫļ䣬ĵϣǽɫܷա
Щڳʷϵĸʢ峤ڱɱеıбճɻҽеڻΪʥꡣ
Щǵʯɵģ˵ݻûܳӡ
ͬʱ䣬ӽ̤ǿܵûз׷澰Ĵ˿ȫ̡
䣬ԭԴֶΣ֮ǿ壬ѹԷ룬£ӲӲ̤ơ֮ӡ
ΪѪ𣿡俪ڣδʥǰóɱȻһͿԽɱʥȭȣɸϲ򵥱ҵĳ
15ɫâһȭӵţֱֱӡ
ɫģԭأ̽һӲӲץȥ߬ס˶Էȭͷ
һѪ۳ȭϣȻԷָѪ⣬ƥ֮͸롣
䣬ޱ䣬ʱȫǽڱ죬ÿһ𶯵һδ塣ɲѰڻǣչؼ㳤桢಻Ĵǣ֮켣ڱ죬ڹ
ȻȻ޾壬̤򷨽ͨоЩģںˣ͸ˡ
ڣͶ㶼ǵ;Լϣһһնĵ֮켣λĳ״̬бȳνĹǽڵˡ
һȭӶȥǣ3Դͷ޾ϣüġ
죬˺һ䣬ϲĲɱеȭѣʱձ顣
ڹ澰Уȥ赲ˣֲĴųȥ󣬻Ӱ죬źܶȺҪʧˣѪƵ澰
ƺһ˳ȥȷˣԷûƣЩԲò
ʱ˫־޴ޱߣ£ΪֻһֻųʢĹ⣬һֻīޱȣ˫һ£أҪӼ棬ѹɻҡ
Įȫţâգʥâ𣬴͸Žʱա
ֻصĴֶѪܣˣûа취£
УԡǿâɳȥĹʥޱȡ
ݵĽ䶼ͷһȷһλȱˣ൱ļˡ
ҲЩ⣬ƺΪ˳׻ָˣлǹڸ϶ûȫʢ״̬
˰нΪԷɱ󣬻δԲС
ʵΪӳ򣬸նɽϣҪһʱ乮
λɫޱȣΪԼŲֽţҶǿĴеȣ³ܲסԼе
΢һЩۣƲض٣ȻȬŵг׻ָΣܴ󣡡
䰵жԻɹʶ̼䣬ǵϢٴң䶯һֲ
ȥԶһս뿪澰Ųֽţӽڵվͷ
ֱӸ棬Ҳ3ųԴͷٵ
ˣ˲ϢԶԴͷ
ϵʵشǶûκԥٴγһɱø⼤ҡ
һϾУһƬ浱ˣһ壬ȫ⡣
ΪνȻ޾ˣҲڱܻ䣬ûѡ渽ս
ƬЩ߸ˣֹͣţڲ飬ǲƲķϽ硣
ǧ𣡡ڣﺮɭɭ̬Щͬˣһ֮ǧ仨ţ貶
һʱ䣬ҫ㣬࣬øЩĴ棬൱һֶˣţЩ֮ļ£˺ѡ
͸Ҫ˵׵ˣסһλĿֲأһ仨һֵƣصǧĻ
Ҳôȷʵӿڣǳߵۣս
ǣǳôʲôۣᲡ֣ϣϲԴʡ
֮ҡҷǧޱȿֲʱնˡ
ȻӵɫˣٶԿθı˹켣빥Ļᡣ
ͬʱͷ¶ڴ߶ǿһڷڣĪʯƵģ޾ѹָС
ʱӻӶƣֱȥʯҺǣƲҹˡ
˶һλЩͻµģϧǸͬǿ㣬ʧˣ
ľƷ飬ȷʵףǿӲ
Ծû˲ԣȻͽȹƣȻԸ¾˸
˶иӣҲѵһɲǣýΧĸȫսȥˡ
Ӿ̾ڶˣ벻Ƶȷʵܳ١
ո̤Уǹ£һ£ɲҪκ
ԴңΣܿ˶ɣûбսȥƣŤδʱգ
ǷյĻﱬ飬ڣԶʥɼľսôֲ
֮ҡȥĵΪֲˡ
߶ʯʵĲԶƽĸֳΥģ򴩴棬׾١
Ӻ˼ɱʯϣص֮ڶϣûн֮١̵󣬶ڽ֮⣬ԴѹʱޱȰԵ
˺ͷɢ϶ѪˣɫҺ塣
Ҳܲܣ븶һĴۣʱУ´ˡ˵ľԼӾ磬Щ⣬ǿڱǶѪû
ͷģĻˣҪ£ѵҪȫĻ˻Ϊ񻯣ϡ
ӶǣȥǵѪʮ㣬ΪˣԽǾսԽǱԽš
Դ֮ζԵˣ»Ϊ
ڴ߶ʱҲˡ
Ǽӽ͹սø
ʱգﲻɳ߸ϣȫ貶ĿڵȫĵϣŴС
ָ֣䣬ӨɳÿһŶǵѿڵ
Ȼɳ£ʧںδɳǰ
Ϊˣͷ¶ΪÿһɳʱһƬʱյܣú嫣ޱߡ
һһɳ£ͬһƬһƬѹʵÿɳڲȷʵ޾ϵת
ÿһκȥӡʱܻһЩɳڱըǺ滹иɳ
ۣڿѪЩɳӵָ˲£ѹؿڷƣҵѪ
ɳУֱһɳ٣ôܣӿӱѪģͷ졣
۵һֱ۱޾ɳѹˣ
һߣȻ߶ǿɾ޴ѹ
Ȼȷʵסˡ
ӵȥǧֱ󣬵ԷٴμҪߣԶǡֱɱʱͻȻѡ
˵ٶȣһǿժ߶ǣаᣬ󣬸ӡеСϡ
СľԸԼ·йأһڣԵȥʶ֮ﱻڴϻج
Ӱ
㡭ɫˣΪɰʧȥϵȻٻˣˡ
ȻҲʶˣԷѹʵǻӣҪ
һ̣סʯֱ֮ӣԪ߶йĪʧȥ
ʱӿʼȫˣΪĿꡣ
Ӧ䣬͹Ѫģͬ裬ȫſ
ۣ
İˣ׹ɭɭеɳûһʱ侹Ѳ
Ҳ£Ҳ£ִҪΪУһԿӺ


133 Ѫ
ԸУǱ㽫俪ڣеǿճʧһ֣ⲻ̡
°ִΪС˵ͨ뺣ٸҵܻ
ղŻ룬Է˴˼þգи̨£ʱΪֹˡ
ӴˣڶԷϣ˼Ѿλġʼˡ
¶ģҪǾһսڱѪս飬һƬɫ
ŷֵˣնʱĸըҹд̻ʢš
ŵվͷմδţĴĿս̫ˣƻگ}ˡ
ֲսһӰŽʱյȶ
һ㲻ɢźڷֱӾ˹ȥŵƬڣڶϣʯ
һλǱѹƵĺܲҡ
ڣһֻʼڶָɳ£Ϊɳ١
Ϊؼǣܲˣʧںηɳ£Ǳȫ˹켣
˵ЩˣǳĴڣȴ˾ţͬϼ
˿ɢңӶˣѪ׹ɭɭ൱Ĳ¡
ɳڳ䣬ÿһһƬ棬ڲ޾ϵת¡
ܲסˣô꣬һηսѪȵ֡
ǳˣʱﲻ䡣һֻɳһߣ
䣬ĸߴ࣬ѹȵø涼ڻζɫᣬϢˡ
ľʣȥոˣڷˣ˶Ѿǧŵõǿ
䣬ƣǵףָţץȥ
˲ϢУӵӰ
ǵӰӵȴϵҪΪһ·ǾĹ;
ŶлӶǺţҰԣƺҪֱӴ磬ǣϸ۲죬Ĺ켣ô鶯ƣû벻ͬʱС
Ӷͬīд֣ʱ䣬һƪģյľͷ졣
ͷ⣬㣬Ѹ硣
ӾãԼҪûȥˣҪнǵӰˡ
ȷʵװ£˹켣䣬Сˣ˵һ𣬶ʱѣձ飬ĳ
һеӰɢе貼ƪɻҽ
Ѫ˳ȥܶಽͷԳأδִ֮䣬Щܷɡ
㽫ʯˡӿڣһ䣬Ƿ⣬Դֳӡ
ÿһֳǶӦһԴͷֳڸԴͷУǶš֮ѿ
һ̣֮ѿڸԵԴͷĪӵĶǷ⣬󣬻ٵֲĹӽԴͷ֮ӵ

ֹɨѿ𶯼䣬еǿʯֲĺ˾𣬸ʱձ顣
ҪĴ渽սᷢһ
ۡ
ϣѪⲻϽǿٲλɫ䣬ֶԤ⡣
о̫ľģ澰ڻͨݻ
6֮ѿܿϧͣˣûгɳ뿪غĴ켣
㡭ȷʵˣһ൱뼬ֵô룬ûд˵ӡ
ԷĪһʵսûһֱݷڵϹ
УĿǰֿ߱ܣΪ6ԴͷδһȻ󾳽6ߣҲ޷ռһԾΪ
ĳ˵ڵȫǹϵĴڣǻʯ
֪һֲֿĽѹƣؽδһʱͳˣᷢë
ңʻ֣ͬڲƲáĻԺ鷳ʹˣ
䣬ȫѪһЩλǰ͸
òķڣеʯҪĸ涼ȥ
ҪͶͽ𣿡ӿڡ
ͷϷϼڣٸԴͷڳԵеġ֮ѿڱ仯
ѿ񣬸ԳشΣУɨйڻΣΪֿµı
ӵΧɽ쵶ȣӦоУ죬Ǵնȥ
ͷɢıնˣĵϰˣֱЩһʯɳȥ
ڱҰѪܣս±飬Կ;һƬ澰۹⻪ӡ˲õĶĳ
һδɫϸ۲죬ǡĳ澰ҲνġˡѹֲֿѪ֮;
ûпڣĦ˽ĸ͸
䣬ˣƶ컯ˣǰľʶҪˡ
Ҫǳ⣬ڱɳԣѹһߣǺܿҲű硣
㻰࣡ӵɳͬʱһʱ䣬մƾȥ
Ų䷢裬бʣʲôֵȣԦеСȱܿ˵أͷʰҴ۵䡣
ӵ͹оޱ裬ȻڶԿǱ޾ɳѹţãЩ֧ˣҪ治롰ͷڵ⡣
ؼʱ̣ûܹ㿪ϾȻһƣֱǰδеܴ裡
ôһ˲Լˣ䶼嶯ǣ֪Ҫôδʲôڴģ
飬츴գԪԾճһƪģڻĳλڡ
3ű£Ӱԭռһȴɢױȵĺ񻰲
һ³ԴͷڸգѤ
ʣһӰϲϵĴ˳
ڱʱͷ΢Ȼ3űҲһ6󳬷Դͷ⣡
ֻ׹3űĹ澰еԭܾڴ˵صĿֲڡ
ܶ࣬ЩûнΪھͻң鿪ڣĮдŲ
нѣӦ
ʱֹסˣһλ֣Ȼðˣδһأ
û˵ʲôӴģ볹״ɱֶζջˣϡ
ԭرը
Ժн飬˵ظ棬ٸ
Ͻô˻ѹ⣬ȫǹɿֲԴͷ
ҽУеסԼٲĻҪˡ
žر壬ǶˣιǶ򱬳ȥˡ
Ϊûʱ䡰ˣΪҪˣķҲ濴¡
ԣͻأĸıĿ꣬Σ춼ҪȡҪս
һʱ䣬еɳȫѹϣңӵĶڹâЩճԴͷУĵ֮ѿҡ
쫷磬ȫ䡣
ڽ䱸ֶ壬ַĹһλȫԸıҲסˡ
Ҫѵľء
ɲǵҳĲɱѪģһֱ۶䡣
㣡Ӷᶦɹնʯϵ
ŭˣҲˣϵˡ
ɱ⣡
Ӿã̫嶯ˣʧ侲֮ģһʶ
ˣһţһ߼ԦеСûڵС
ߣ׷ɱ
ĻǾûû˵ɣӷϣǽ
̼ʧˡ
΢侲Щô1ųԴͷµľˣ֮ȴʲôûڿϷ
ܿ죬ػˣ1ųԴͷ£׼̸ģô뱻߰ɣ


134 
񻰴ԴͷӦļӰȻҲˡ
ȷķǼԶǸżһƯĺɫȹСС徫£
2Դͷ¿ʱʱ临գǲż״̬ӡ
ܳԾսбޱѪ뼤ңѪĽ֮һȻˡ
Ӷ˵ͷܲϰۣ6󳬷Դͷµһɣ
1ųԴͷµĺڰߣڣ˾ˣײǰʵĹ⡣
ǰɱڴ󷽸˯ѣ㶼ʮϰټͣʱ䶼ݷô˯ţ
λ˿ڣԴͷ֮Ĵͻأסˣվ䱸
Ӵ˵أԴͷ¶ӦļӰȻ컯أֹǵŨӽɼĵ֮ۼš
ɫƣվУ䵭ؿڣһԴͷĵ̣ˣɵϷսϮƬ񻰴붯Ҫ߸֮ʣȴܲʣҪã
൱ֱ벻ûκείΣҪѪƴȴ˯ʵǺܶӡ
Զò¾׵Ĳż¶ɫоλ̫ǿˣ˭һƵӡ
ĿãλλѪƴḶ́սѣҪһսˣ
ûע⵽˻ӦȻСˣȳҲ͸߳ѣ3׶ߡ
ģûӦӶˣôǿҵҲ©û
ǣֽܿ˵Ļ˻ȥΪûԴ
˲Ŵ彡׳ƤŹͭɫĹͣϵĲλʧˣѪܡ
겻֪ѪȲɱ˵ľ൱ĲңĴ̫ˡ
˽ͣƽգҴʱ䶼ڳߡдŵӽȻֻСʱѵģ̽˽硣
˼ǣҶʵ̫ˣûж⣬ﰲĵغ˯
ȷʵû쵽ףǵơ˵
Ӷʱˣʵˣ軵Ͼˣ
˵ΪĻôϴγ޻ʺûеõӦҲԭ
ӿΧתһȦѾȫµԪѪŴĿľ֮⡣
ԣԪ񻹲ԲʵֲܿУ䣬Ҫǿһء
Ӧǿ
ͬʱЩɣʧȥԪ˶̶ֳָܻȣöôı̬
Ĳ˵ȻˣǾͱżȡ컯ˣɡıԴͷǵͽͽ˽磬ȥɱ
ƽ˵ߥȥԡ
֣أɱɲС¼ذ漰Դͷ֮Ͱ
ԴΪϵıӣֻҲ˵óڣԴأԴûˣͣ
ȥʣѪȴս֪ôпᣬܽľ˴ݲˣ
˽ͣǡľ£6󳬷ԴͷȻýԡѪС
ӳҾһ䣬ǹ1ųԴͷǷ֣ѵֻǼڴˣʲôܣ
ǿԿ6󳬷Դͷ࣬ǲԴ˽磬֮䴩˺ܿ϶˵
Ϊʲôʵ
˽ͣϾܴڴؽ߳ȥ顣
һ˾бҪúһģϸ˽²ˣûʱˡ
ִⴳ˽磬ҿȥУǾ仰ܲɱͲɱͰ˵
뽫ȱǿԴҲˣë߸͡
һҵסһС
ѣ˼УǵΪնڹС˵ĻȻֹ
Ϊʯ׼ˣûͷԵľ˷ϻ࣬оУоͲС
ɱҽ磬ҿ԰㵲סһˡ
УҼסĻˣɱŵӵͷгٵٶȣ治Χ¡
ţõõڿһʵҲڽյһνӴȻ⡣
ţ䣬СӽһԪУӷֶߣ˵޶
еСԭͺرʶ飬ʵӵĻڴϣج״̬
һԪȻûȣ˲⡱ˣڱӷˣճɻҽ
ţЧ޽ʥٻһֻһڽҽ̵ˡ
ݻĹȻҲӦǿҽȫ
ţʯȡȻҲһʶڻجУӹ϶Ѹٵĥ
ΥƷɱ䵽һ̶Ⱥ󣬿ԻΣΪѪ֮顣
˵еΥƷ
߱ˣΪǻʶĻǾˣ
ʯûԼʶеֻǴ
ӵͷչһ̶Ⱥַ豹ˡ
˵ףĳ׶ʱӦôԼʶлữΣӦñˣֻؼΪնɱΪ֮·
Ħʯ֮ˣȷʵǿ˲õɱ
ȷе˵˹ڵˣһһʱ䡣
⣬ʯս˳䡢֤ޱȲҡ
𣬵ʱסһĥҪҪʯеŮٻ
룬˰ɣֽ׶βˣҪŮͷǣϴξȻ롰
һ˽ҪͷʯеŮӡ񣬵ͷһºݵģǾ鷳ˡ
ֽ׶λЩΣգйأʲôȵһʱ䡣ĥţתͷ2ԴͷĲż
£˵˾ˣֿʼλھӡ
ǡɣºڰУǸĲżҲȻһЦ
ѣ3ųԴͷͱˣԹų㴫ѶòвɣҪҪһǣ
ԭûбʲôϣһᣬֻ۲ķӦЩǣж
û뵽ĲżӾȻͷ΢ЦŴӦˣǽҽ磬ҿԵסһˡ
һ𣿾Ȼôˬ֣
ѣҺ;˵Ĺ۵һɱ͡żЦŴ
˵һ˰ҵסһԼ϶ɱһⲻڱ
ףͷûгξ˺Ͳżܹ֡
б䣬ǣͬʱΧ˼⣬ܶס˵ɣǳּѡԶУ㣬Ѫϴɾ
˵ҵľӦò֣ԤɡӲɫ36߻ֳķб䣬йˡ

ˣվͷһģָͷо΢ʹ֪ʯеԪ֮ⱻĥˡ
̫ˣô̵ʱ䣬ǿˣʲڶȫģյĸĴ涼ˡ
ܸӦ𣿡üʵ
ҼеԪ1ԴͷǱġӦĸ֪̫ˣɱ֮쵽ˡ
Ǿ͹ȥһ3ű߳飬ĮؿڣڴУӰЩģޣ˺ǿơ

̤Ӱ֮أʯ׼ɱ䣡
˸߳УʱвʥӦĪ֮⡣
ţ2ԴͷµĲżŴҲˣѪ֮λվһ
ӻףд۹Ǻúһġ
ֵ֪飬ؽ߳ȥľ¡
顢䡢λվͷûκΣɢ磡
ʱ˼ʣؽ磬ͬʱɱ֮˴ңţ


135 ս
ڳһ쫷磬ǴδйĿʱ̣
Ǹ޾գضţƬ綼·𱻱ˣƺ׶סˡ
ţûһԵѹУܶ೬ҪУȴһ
ܶǿ߶ܶˣʧȥңǵӰڰҪƬʱʧˡ
ĮĶ񻰴綼ҪϨˣȥĻ߽ڡ
ȻʥľڵˣƬԴͷıܷӦôȥܲˡ
顢䡢ǳǿƣûκڣʽ۹أ̤1ź2ԴͷںϵС
һ̣Ƭ񻰴棬Ǻ36죬ͨ˵ߣٵоҪģˡ
硭6ĴȻˣͷڷɱ˽
㲻һ𣿲Ԥޣ㲻˵Ҫֳ𣿡ڡ
Ȼ̤ƽؽˣǣû̶֣ɫصضŲż;ˡ
ź֪ˣȴżԹ޳ǴѶӦҲϵ
λѣӦسŵ俪ڣأⲻǷܱе⡣
ǲ;վڶԷǱߣµĿǣѪ˽硣
˿ڣΪ֮򣬲Ϊ˽棬ȿѾвԴͷȶ
ɫ΢䣬кܲɺ;˹ȥķһʲôˣһô¡
żڣ˽磬սĪҪˣҪٵһԴͷԤϡ
ǵ˼ǣڴ˽ⲿ˾Ͳˣʵǰ
ʱ䣬˾ɱˣʱձתĹ켣ܹĻ棬Уֱӵǰ
ǾȻȶˣǰδеһ£ÿһ϶ͷ֮⣬Ƭ֯ϴ
ˢһ£ʱգҪӡ
׾˺Ͳż˼󣬾־ٶҪЮ˽磬ɱ
âǣǳ뽫Ĺ˰ɡ
У̤СϣɲʧôܱڴУĿǰٶٵ
ţʯֵͷˣһ˹ȥֱӽ׼һɱס
λѣοգαΪ̾͡Ѿ֣ȥ䡣
ּĲԴͷż֣˵ķƬûʹ֮ųȥ
飬׼ס﷢衣
ˣ
֮¿ٵأ˺ڣȥʯֲģ޲̽𱬡
׼ĿƵУûɢԶƬʱպǰƯУﶼִˣǽŴҲ̤㵽δؽ硣
ӰΣȥɱض֣ĻĻ⡣
ż;ͬҲͬʱӿٵĪʱС
Ƭشкµŵĺڰ޾ĻҷΪߵʱգɿµԴˡ
ǣΪ޾ָıʱյ٣ֻǶ֡
һѾɳȥȻӵֶΣһλçʯֱӿң߱ĳǣû
һ˲䣬˫ֱַ붦ͬ糵תո
󶯸ɸ꣬ʵܿ¡ʵϣҪǶ֣һƽ磬ɵĺǴ
ڣšʩûɷǣҲʧȥ˿飬еֻ䣬Ѫ졣
Ч൱˵ģס󣬱еʯһۣеұ˰
򷨣ȫڽתۼͱԷǿƿ
ӶУܶԴͷʵľ֣ÿԴͷже֮ѿҡҷ˾㤵ĹնĴ
ô˲Ϣ䣬˾һ𣬶ԿǧٴΣΪ嶼ѾѪעս׶ˡ
ۡ
Ѫǰ͸ĿѿɨУͬ쫷ĵ˺ء
ǣԷʯʼɳʱɫʱͱˣȳԹֶεĴ
ãת˲ȫʩչֶΣ£ӼͷȥɲʱشΪԴը
˺ͲżҲˣǰλһԿ˿ֲĻս
ޣܾӵԴͷؽ磬Ϊλ֣ȵ˸ԤĻ֣ǻҪѪֻˡ
żɣʱѪ֮⣬Ӧ˵񻰴ʷʱУԾܻͬᷢ¼
üսȷʵɿܻᲨ1ź2Դͷ
ңЩ˶ˣЩŲˣȻż;˱ֿԣϾûȫõΡ
ôսգҴսĵشȷͻΧʱκ赲
쭣Ȼʵսûôùſ־ͱˣѪģѹŴ
ӦŲż;ˣľϣϴ죬գʱ޿̲ס֡
ȾѰ˵Ĺ켣һжԶԡӵľ˼תԶý
ָˣһŹ⣬6ĻٴĻţ
ڴĻϣȼ˵⣬֮źɡӰָǡ
һʱ䣬˵ɫˣͷ𶯡
Ϊǽĸ󾳽6Ƶ飬Ե󾳽6򡪡Ļ壬У޷ͻơ
ǰ֮ˣƺ˲ֱʣ൱ˡ
Ȼ˷ǵ
Ѿͨ󾳽6ֻ󾳽·϶ѣδյ㣬Ҳû6ơ
ȻĻעƬؽ
ʱԴĻסԦеСתߣŶ֣뽫˵Унɱ
󾳽˵6ޣ綼ûԲԺ£°߶Է߱ͳμ
ˣʱСڻζٶȱˡ
󷽵鶼׷ûб˦
ѣ뿪˽磬ҵȲˣֻڴ
ӹ˲Ļӻʱг𣬸ֶָ˵ɳ£ѹѪܣõˡ
е֮ѿҡҷƬɳĻеնǧٿס
ΪҲ𣿡ŭˣȵ̶ֳˣ̲סƿڵ澰ӡֲޱߡ
ðҵƸۣҾһսƽ˵
Ȼٴμ١ΪȻˣ˺նϵϵдĪ켣ˡ
ûԶȥⲿΧ1ź2ԴͷǰѲ飬Ὣż;ٴλս
ۼٸ·ɣڷŷݣֻ϶β͡
ӵľͻȻĹ⣬ޱؿڣΪ٣˼ݻӰɱʵ˫֮ۡ·ֻһ˵߽ʧȥңпѷʵڵʼڱĶ£ٲ˼е㽫ȥ
ɫɫˣҵĹҪٵļʩչ䣿ϧԳɷЧ
Ԫ񷢳⣬赲Էʴ
ڲ籾ʵ࣬ȥӿڡ
ëʵϣԷԳɷˣۼɼʵĶоԼڱ䡭


136 
ȫ䣬ðִ·ı˶£ʹ˳١
ԿͬʱëȻôܱһԾ
ԸߣʥԳɷǣԸͬǾˡ
ۿһ㰲״¶䣬Ŀˡٵ磬ȴԸعʵνĹ·ֻ·ʵڶУʵ
ӿԣĹ⣬ڡϴҲڡϴľ񣬲ıʡ
ʵϣһԾʱԼˣΪڴ˹УΨһĵ񣬹ʵ
ĳ϶ԣⲻ䣬ҲԤ컯Լ磬߼乹ǿ
ڣ컯˶Ȼ٣̵ˣ֮
Ƭ澰У׾ˣξҶԿǣӶԷɽݲĶ¡
ʲô󷽣ںס
Ƚо飬ȵþڣѳ澰øıе˹켣Ȼٻ棡
Ҳӽʱǿʯģдӵˡ
ǣʧˣԼЩⷴɣѳȥˡ
ڣӶõֶƺġʵʵˣ޷ıļȶʵ
ȻȫԿǱ˶ס壬ԽԶϣڱ
ŭ̫ˣô̱³ԡ¡
˵Ĺ켣Ǳѹסˣ޷ı䣬ɳлجȥơ
ʲôġ䡱ѲˣĿֲУŶ£ԽоԼҪˡ
򱻸ʴ߷ϨȻ߾ܵصԷֶ߽ˣڶ£ͲǿкƤˡ
ˣһȣľųȥһ˾޴ĳꪣǰȥҪǰĳνġʵ
ҲˣֻһӰӣȴأŷĿĹ⣬ǵأǰĻȥ
Ӽٸı䷽򣬸켣ڷŷɵġݡҲžҵת䣬ݺβҲڱ

ʯ⣬ӵĺ󷽣Ĺʯн˲вȷʵޱȷǷסķΡ
ôܻһӶ˳ɫ԰ףڱѪüĶѿˡ
Ԫ֮ڷڣҪ˺µ澰ѳȥ
ɱȻ൱ĳĴڲõÿһֶΣ߷壬ûκα
ôɱ𣿡ƣۣ涳ǷʵЩʣ֮Ǵĺۼÿһ򵥡
ٴζˣʯں󷽣ָʾӨɳп֡
һҪס󷽣ڴȣٴγ֡Ϊˣд֣дļĻֲҪ
ʵĵģһƲһ࣬һһֳ֮ʣԴͷ
ּԣŴΡ
ңЩ֣ʵɳУģÿһɳһƬ棬ڲ޾ϵת
дƪ£Եø⺧ˣеƪͷŲĴâ
ʣƪʵĵģ޾ˣԽ˼ģŶȥ
ľڱգ̲סͺ𣬳ܲסֳܿ죬ڵԪ֮ڰڱЩּѹƵãѪҽ
ƪģסʵĶҲѹס˹켣ºڿຮ֮أѡ
ңƪе֣ԾͷɳɣΪۼ壬Եÿֲˡ
ⲻֻѹס˹켣Ԫڿµɳ£ڵķУڱѪֱǡ
㵽ѵȥһڶ£ŭӣʱɳĿ״̬
һ̾ΨнˣȻĵסӼԦеСٶ̫ˣҲϸı䷽򣬺λȻڳǣֶζûдǰ
䣬ûа취ˣڣͷźţסصڵķӡ
Ҫȫ渴ˣȥνġơˡ
Уƪ貶Ŀ·ĵģʹ֮ѹͬʱҲڷ
޿̣Ϊը˲֣̫Ѫˣɳγɵش
һϢ䣬ϢǣȸղǿһأȷʵúܿɲƵϾ׵ڹ
ʱ䣬Ӷȫ
ң˹켣ıˣٱ
һƬ泡ڰѸ߽⣬û취סˡ
ͬʱ䣬ҲٶŷˣѾˡ
û˿ȫʢʱڵңڣͷɢѪʵȷʵˡ
ǣϵѪõѵǵȣûбڵһʱָ
ңӿпֲ澰磬Ʋסˣʧļ
λ³
ٻɳɵĵģڽǰԷ
ڣǣԷԦеСٶȸˣ޴ڣȻš
˫ĿڣһѪɫѷ죬Ѫӵ˾Ǿûϵġ˺ۡ
һ޴Ѫӣ
˾˵ĹŹ֣Ϊ޴Ѫɫ˿ڲпֲѾӿҪɢˡ
һƬ澰ӡڣġˡ𣿡Ӻ⡣
ⲻֹˣҲĳֻƺ˿ڲе澰̺
ǰ·ΰʹ˲㻵Ҵ£ȥɣˣȽҲⲻסǵѪеġ澰
ȻΣˣҲڳž޴ʹࡣ
ӲܵԭأԦеС˲Ϣ˵գӹܶฯĴ档
ûгԶȥڶڲġ˺ۡ棬Ѫɫγֽ٣ʴĹ֮⡣
ַֺܶϴЩͽ⣬ʱҿǺϣӰ´£Ѫɫֲͬ
һ˲ƺ󣬸Ĵڱ飬ȼգˡȷʵޱΣա
ҹɣ𶯣ڵ˿ڵѪ
ƬѪ澰˿гҪ̳ˡ
Ĵӹ޾գƬλ
ΪҾˣӻӦǰɳ湹ĵķ˳ȥ˲Ƭ溣
ڿµĴײУܶɳ飬Ϩ𣬵Ĳˣľ߱ǽҿӡڱĴѪ
ȻҲܺڵĿֲ仯йأǵ˿ţ澰к
ǰ·ˣΣӣԤˣֹͣ׷̾֡ˡô¡
ɣɱʹ죡ӵָԼûжܣƪģ׶ôֲ
ǣҲҽɣҲȫˡҿӡĻֻŭޱȣɱ˹Ƶһɱ졣
һﱬΪֲڣ
ֶξᴩգҪסصֲɡ
κΣӲᣬݱܿ
ңƪȫĹУסĽ
ɫ԰ףĺܴ󣬵ȫգɳ٣ֶʧˡ
дһƪĻܳ
ٿ̧ͷսַǳص⣬ѣԪڰġ
ΪʲôûˣôȫˣЩԽܡ
Ҳǰֳˡڵͺ𣬽ţëȻ࣬ڵѪɫ˿ץȥ
˭شУдŵɫڶе澰
۵һԭͰķѵԪͻȻͱˣѸϨ𣬳Ϊҽ


137 
ȫ⣬ķڣýǰĸ飬ܵˣͬ˲ϢС
ϵһģӰҲ澰Σָǣضǰ
ͷ¶ʵ̫ԤˣȻնɽٵУȴҲλʵû뵽վķʽĻһ
ǿһλùͻȻˡ
׿ʲôǰȻУڣѪܣ̴Լ
൱ĹͿ£ͻأط¾ԥ
ã׹Ƕ¶ˣ඼ǳӵĹ£Ǹ˲֡
ͷ­ڲԪûˣȫճɻҽԶϨֶҲҪնɱβС
ִ˵ģҵȡˡʧܺѹƲס澰ôܾܿͻ³
Ļֻص֣üΪǰֶĶҲûΡ
ͷġˡĻҪأ澰л飬Իع飬ȡ֮
³飬ܾǵֳֵĿ´ڡа̫ĶΪˣҵҪյˡΪѡ
Ѿ侲ûȻѷҲı䣬µС
ȻѪֳܵµı仯Իδ
屾ԴڣǵˡҲѪӣĹ⣬ȫ
ʱ䣬֮ȴǰΪˣ죬˿ȾѪˣĿâ
ڵķӡױˣѹס֡澰ӣ⣬һƬѪɺŹ⣬ܴĿ쳣}ˡ
Ѫ澰ܻ飬ʴ棬ʱռ䶼϶ˡ
˵һеʯ𣬶ų䱸뿴仯
ǿȡġˣ񲨶Ǻԣ϶ˡ
ΪġԪƵס·ˣ͹ȥȫͬҲûʲôΡ
ߺãԶص̾ϢϷڵϨˣȻĹϵ
ΪѾһλصʯʧȥˣΪȥ֣µС
羰ҲʧˣΣָ轵ʵ˳ǵ걻澰еΪϵǡĲ֡
Ӳ죬Щڵ˶̫Źˣֹ漰澰ڲ飬ֻأѳ
ѣôƺԪ֮ҫڴк
ΪԼ˵ʵҲ֮ͬʱҲѯʶԷ֡
Ŀǰٺ澰йĹͻ
ҪʱȥܶԷǹϵع飬䣬ʱߡ
ԳΪѪ˿ڵ澰˵
֣øһݣѪֵԭйذɣĻ鶼ɵѡ
Ѫ֡ƽ͵˵ǰŻͶԷأ֮Ǣˡ
Ѫ΢Цͷܿüͷˣ澰˵ҲΪ鷳Ҫǣ̳д壬ǰڤڤ¡ԹȻ֮⣬ҲЩǣԥҪҪΪһΡ
ϰӣӲ˵ˣһλһΪϵǿУǲ
̬ĻҲķ롣
ɫûж˵ʲôһڹ֮ȫѤõķģĮ
ӵͷϷŨĳڣԴط⣬԰ټƵԴͷ֮ʵա
һΣֻп֣Խĵܣдϵģһ岻ɳ档
£ĺۼȫֳ䣬ϷЩԴͷУ֮ѿȫǣΪʻָǰĴ֡
൱ĳѾɹƪΧĪĿֲҪɱжֵİԵơ
ķ˿۽üҶɷȻΣһԡ
󷽣鶼˲ľ¸Уʶִƪ¸ΪΣգȵɳ湹ĵĶѾش֮ȵĽ˱С
ڣֵ֮ѿݻΪƪ£ַŹ⣬ĺڰ֮ء
ɫ࣬оҪǴԤϡ
ѣֻһᣬû㿪սҪô嶯Ѫڣ¶º͵Цݣʾûж⣬߼䲻Ҫ𲢡
һ˵˵һΪѶƹ
ӺԷһػղѪɫɲǣ£˭˭ĻֲԤ¶ˡ
磬ż˿ܻɵǣ顢仹أǰͲóѪһս
ӵ˵ͷǼûͺá
վڵ֮ѿɵĽƪϣ߳ʱ̤֮ϣЩķĹš
Ѫ΢̫ˣղΪ쵽ֶε¶ԷΣָǡ
ղų嶯ˣʱˮ׼Щ·ͬһǿС
Ĵ󲿷־壬ûɢڵѵսƷԲ¡Ѫ˵
һ㣬һ˳ȥãȻΪУǻ翶֮󷽵ס
Ȼ¶Ц⣬ƹţӡѪĶвȥ
ңкѪ֣㿴󷽵ˣֿѡɱǶ⣬ҪҪ֣սһ
Զͷл˳ԵĿɬԼߵɵˣɱһ¶
Ѫѣ⿪ս棬ʲôģйɷ£ҵȶɣһжΪ˹档
ҲͷʾϿɡ죬ѾƣսǸǳΣգټһѪϡ
У鶼Ѿ׼ˣǱǽȥͶյѡ
ѪͷֻŻʵҲκ˿սˡ
ţֿӣ֣նɱ͡
Ӷʱԣ˵ղŲǸɵһ
ϸӻɱģ˲ͷϡ
ѪҲʶ⣬ɫѿ̾ѾմȾһ澰ȻٲңǣҲܴͰҵȥ⡣λټ
һʹʧǰվͷ
սͬʱڣһӣתߡ
һսĻˣ
û׷ʱҲѪƴˡ
ؽƽԽãԽǿ󣬲˵ٴγأȹһºĵлء
Ͼնɽϣ·ѡ
֣ɱˣЩȥ˽ˣӱ˫֣վеСϣƶУ׼ȥҾúһġ


138 
ߵʱ1ź2Դͷ鶼ҪʧˣʥھƬ綼ģ޹⣬ˡ
ֱԶȥʱڵһвŻָ
ʲôˣʥɫصؿڣ±ȻҪʷУ羹Щ
˶ܽţ3Դͷǿߣ񻰴ĸ߲㣬ɫޱȡ
ΪһܱĻ˵ᷢʲôעӰԶ
ȰɣһжԤϡʹ6ƴܣڶͷ¼Ӫʧ
ȻһǿƵ3Դͷǧ֡ˣҲдžʯ˵
ǼλԹ澰źҲڳĬеȴǶû뵽ջ6ǸĶԿ޷ȣɿ̽ǿҲ
ҪⰡظоЩѹ֣־ͷ綷ޱȵǣϾһСʦܡ
ڹȥ붼룬ߵ˾Ϊ
ȻطսܣӦҲӰ첻Ǹ鲻Ϊҵȡ2ԴͷĴ갲οߵЩˡ
˵е£2ԴͷµĲżȻˣɰעӣֱԤ
ʥÿһ˶޷ģǳ񻰴¼Դͷµ龹Ȼ˳Ҽ棡
ڹȥʵ̫Զˣʽ̤вɱ
36߻ֳвλ߶ڵȴԴͷĸ߲û˳6ƴܵԼ١
Զ顢ޡ޻ʣѾ߳չصأվһ𣬶񻰴֮ĵؽ磬ΪݵĲˮû˺һڡ
ӦнˣҸогĪı仯޻ʳʵ󾳽6ƺܾˡ
ӣϾǧҪ⡣ǱΪɶӵˣΪ˼ǣȻôСγΪ
3ű澰صĴħҲ̧ͷգޱսܡ
ҲˣټӦò󡣡澰Уоħڡ
ʱ˿̣νڹעھʱţ˱м尾
߻ֳµĻ΢΢һЦشûˡ
Ժ󣬸оǻеѹֶɢˣСʦܶѾ˵ֻˣȻǴѶ
ͬʱޱȣǿɶһһ£Ҳ֪ٸԪⶼܱСʦܻܣ
زɫûбֳϲãΪ6Ȼúøֻľֻ˳ƶΪ

УڴͷȻڶ飬ϵ1ųԴͷ֮£ٴ
սȻˡͭɫƤŴľˣûԴֻʣͣ˿Ӱ˵
ӵͷдѣʿɶֹĻͦá
д裿˺˵ʲôǿһλʽ䣬Ӵ
ӵͷ԰д裬д꣬С
˵ġе̾һʱЩ񣬲粵ʲô
żӻع飬2ԴͷҲϹˣλǺ棬ĸϼһˣ
յݣλ׾¾ףûݳԴͷ֮ϵǸСŮ
Ҿʵ֪
żü΢벻⾿˭ǹڹϣûμһʵսĹ
Щɣк񣬾ùֵǣȴҲȷĸš
ûǷΪ
ķˣгΨеȵ6󳬷ԴͷںϹһлᣬȻĻϣã
λѣȲ衣1ųԴͷ֮£ݲ裬Ө͸Ĳڱг˿λһԴȱһǲżҲ֪ǷԸƷ衣
ѣУЩɱ¾ɡᣬҲһѡ
ӵͷⲻɱģѪҷˡ
λʵˡ
ǹȴЩ棬º֣˾·ȴðѪԹ
ӷ²豭λѣգڹ֮սܹشЩ䶼ˣЩ뵱̡
֯ԣҪԺʵķʽѯʣ˽ܣ벻Լˡ
ͬˣǵҲˣ֮߳˲ٹǹͬԭ¡
һûԴļһˣǲʵûʲôôԷЧˣ
ƮƮĲżŴۣͷţǹ飬һ̽֡
ܿ죬Ǿĵ˱˴˵ġˡŪ⣬ǣʱΪġ
꣬·ϣʵЩǰҵҲ޷ıʲôδ
ݾ28Σ൱ĲңƴĳֵĲо˳
ɫأʵ֮ؾ˵Ŀ£ﶼнѡ
ûа취ΪܸһΨ̤ʵУлƹذż̾ȻĻ˭ȥðգ
Уؽ󣬻Ҳֻǹ֮زźҹбֲã˰š
Ȼغ죬ҲԼĲңڴ˹Уȷա澰Ϊ˸һһ󣬵н
վ˺Ͳż˵вгԽĴڣѴƴ˵漣
ؽгԴͷһҲֻͳιߡ
ν֮ص֣ٶЩ⣬епܴ飬֮Ϊ
ִڣʾ󾳽綼6Ƶ飡
Ȼеǲȱģкص⣬Ĳ飬ʵǿ˶٣¡
ûιߣǹ֮أԹҲûжٸù
ӵͷ˵ζԻУϤء
ַǳֲҪܡ
ǹ֮أޱȺǽУһ֣ܻٵƬؽ硣
ӵһڵƬ൱ĺˣãԹҲûмеˡ
ڹֳ֮ðټϲôһλᡣ
żϣûȫ6ߣ˵ڣŵؽؽݶԽӵĲ׷ݵʱڣˡ
֮лŵǾǳļˣԳ֮Ϊǿߡִɻ磬ǱһĻͿгԴͷϨ𡣡
֮ܶ˵ǿ̬⡣
ΪɣʯеŮӣ1ųԴͷ󷽵ĿֲŲЩйص飬ȫʢʱѵǿ̶ֳȣ
ίɣʾԼû
ڿˣǣȷʵǿûж֣밡⺣

36ϣ߻ֳԹ澰еĴħ¶֮ɫΪʱعˣû3Դͷ֮¡
ңûãǿޱߵѪɫӿҲعˣƺˣͺţвУҪ澰ѹơ
ƽ3Դͷĸ߲˵õϢ
һʱ䣬3ű6ƴܣԹ澰ź߻ֳ¶Цݡ


139 Ѫųɽ
ʤˣ3űĴܡдϲ֮ɫֱ֡
һ˭棡Թ澰ġźǼޱȣԿգڳ䶨ûˣ
ȻعʱѪѪƣȾգǣܹع㹻ˡ
Ͼ񻰴ߣλصδ֣ʱ׽ˣ
2Դͷĸ߲㶼ɫӣ̾Ϣͷ3ԴͷŸǿơѾϤ1ʧѪŻع飬ԸΪԶԿ3ԴͷڿĳǿҲûãؼǿ˵
Ȼ1ԴͷߣءꡢҲЦ⣬ûһսߵľ෴ͷǸӾˡ
λǽյΪ󳬷Դͷں϶أ3ԴͷĶιЦ˵
ʱߣЩ6ȫЦŸ͡
Ȼ3Դͷ澰еļħҲֵ¶ЦΪսʤء
ǿ䡢նƥս
κһλ䣬ԶҪ볬С
أصͷ൱ɴ࣬ꡢȸ߲Ҳ̬֮
3űĴܶΪ֮һ뵽ǿӲ1Դͷˣ˲пʵ
˫ͬʱЦ
2Դͷ6ꡢǣֵ֮ͬʣʲôѡȻҲ뵱У
һʱ䣬36죬߻ֳڣ̫ˣԴͷĸ߲㶼Ц
˭û뵽ǡԴϲľ棬ÿһ˵ϣˡ
ǷĵЦĶǿĵ۽üҶڷ⣬硣
У2Դͷĸ߲ҶؼЦ

ȺСӣɵЦʲôԶüͷΪǣ3űع飬δ¶棬ûס
ʦսУʵǡʤˡصһʱͨϢ
˻ʳҩ飬ͱǲؿֽǿˣһڹñչصظݽߡ
Цϲãʵڼ֣3űȻܣ
ӡӮˣͷսעᱻдΥϣʦ̫뺷ˡ
Сʵеп

36죬߻ֳӨ߸ֲ滨ҡ͵
ֳΧã˷裬̽ԴͷںϺദĸ׼
һվúǿƣҶҪҴˣ컯أǴȨ⿪ţӦ⣡
л˵ط²豭Ҳ3ԴͷȺǿˣǵĳԴͷںϹ澰ܾˣ1ź2ԴͷŶԽӣҪһںʱ䣬ŹƽҲҪ̫ã500Ӧùˡ
ЦɨˣУûȫ濪ţһ궼ӳ٣
ôܸ1Դͷʱ䣬3űЩɽٳΪʥȥغ񻰴ĴȨء
ҡͷ˵оͲУ1ź2ŵںϺ磬ʱء
˫֣Įڣվƾʵ˵ǰ֮ѪܵĲпʵܻǣ
غƽ㲻̸Ļֱд߶ԿĻǲ𣬷㣡
˲䣬ʥΪǵвѾܸ֪ࡣ
Ȼаķ硢ʥ庮ʨȣ֪ѾȥѾˣվ3Դͷ˵
üԴҩ˰ɣôǿӲĻѵԾĽûסǣ
ЦսĻͷ𣿣Ц6ƴܣÿ涼ѻʯĻǻȫǣ
2Դͷꡢ춼ΣȷʵΪҶˣ￴ɴܡ
λȱŶ֣ȸԲԼĹ۵㣬ʵ޷ͣٱȶҲ١ϡ࣬ͬʱҲΪ2ԴͷĴڸУȻ岻ϻ
߻ֳһƬִʱţ˫ж
̽ʲôսԺ˰ɣԹ澰еĴħڣһʱ䣬ٻ֣Ҫĵӡ
ʦ޻ǰƷݡ治ֱӰкˣеյںڡ
ʱ䲻ԣΪֳһСʦܵķֻ²ʺսˣȺعǿ߶ˣսʱ
ڣǻ治±¶ˣʤˣﻹ±3ԴͷͶĿ⡣
Զ顢޻ʡ޵һС߲㣬ЩͷųȣϢ˾ĳλճꡰҩˣȫð⣬Ѫڣ޳棡
ʱǺѣٻѪŵйǸɳԱҪǹӡ
ֵǣҵȻҲаˣһֱûӹǶ˰ɣϣ

1ųԴͷ£ӵںģ˺ܶ౾Ե⡣
ô᲻ǿ۶ôηΪ⺣澰Ĳϡ
ЩʢľأйأȻֻڹ֮պĲϡ
ˣЩ澰УЩԶѾºˡ
ӳЩպ֮أ澰йأǱģѱˣҸ
ܼɵˣôʯеŮҪȫָĻʵЩɲˡ
𣿡ʵںֱˣûоΣֻٽܹش䶪ʧԭ
ż룬δԭɣżвȱ١
Ȼ󣬾ᵽ1Դͷ󷽣ֲֿĽŲӦþԴһλ
ԣλֹ⣬ȫƵǲ塣ֻǶҡ
λֻƾڶˣѪܣûϰ°ǣɫƬϹʢҵĳëܹ졣
չȻ̸ǣڹ֮أǲż;Ҳ˵͸Ȼ̤Ǻܿ;Ѫû룬޷ıʡ
˵ʵ֮ؼ£֣ȷΨһƹصĵط
Ĵأ֪ϼȾ죬Ѫ£һ󣬹ޱߣĪ⡭ǲżļ
˵̸ԴȱʧбĻʻôһɫ
棬ȻУӺЩⶼȱˣþ˲ɡ
ǣɽˣӦеĲ˳ĳλеġ
ңἰܿܲģյĹ֮ء
˽ոʱĳӵײʿϹۿǷкʵ·
󣬲üôƣΪ˹Ħ򣬾ֶ񶾵ֽš
˵Ųֽ򵥣ȻȴԽλӦؽеԴͷ
ѹ񻰴ײԺ䣬޷ٵɱⶫͷʵǴˣ֮֡

36죬ѪŹǸɳԱ棬ιߣһֱڸڵĵһٻ᳡
սǸֳַּ̫࣬ǸԲѵ⪣Ƕǳǿơ
󾳽6Ƶʱŭˡ
𣿡ֳּյ˫۵Ĵħɱ⣬Ȼ
ſʲôһͷǺ36죬ӴޱߵӰڸ䡣
Ƕ޻ʡʵǿޱȣΪѪŵĹǸɳԱȻһʱˡ
ǡҸף벻磡Уʥʱӯ
һ壡Ϊͬ飬

36᳡3űĸ𶯣ԷǱ߾Ȼ6ƴܳ֡
һλźЦ˶ûã˵սʤǹ澰󾳽6ƵͷǿߣǾ͵סҪǻ𲢵Ļȶڣпݹǡ
ȮʲôУٴиֽ٣Ǳ˰ǳϣڶιڡ
2űĴꡢˣʮľǸѪŹȻˡ
3Դͷĸ߲㶼𶯣ǿ߾ȻڳһһԶǵԤϡ
ȥˣǵǿ߶Թ澰еһħ˵ҲԮˡ
ʰ٣Ϊ3ű1Դͷƿصĳؽ룬˭˭ʥԪеԴˡ
˵룬Ȼ1Դͷ˰24ǰľɳģľΪİ顣
Ѫżᣡ顢еյںˣں棬ټϹ
ˣʢͽܿȻϣʵ㹻ǿҲΪҪԱһʱϵ
Ⱥ֪ߵغħҲ1ųԴͷ˰ɣе칷ڳ޻ߣ
ಡ
ؼ䣬һһǿӰ٣һѪ죬ϢѪſټϣ׼3ԴͷǿһΡ


140 п
һҲĭӣҸ߿ˣ1Դͷˡо˶ܲǣûֱжȴԮѵõֻ𡰳ͻ
֮ܶѪŽ٣ЩˣΪտʼ˶λ6ƵĴܡ
˵ʲôǻеʥߣ⪣ͷŸɾ㣬һʶûУе칷ؽ棬ҪԷ˵Ҫ
죬Ҳ빷˵ƳһˣʧԼιߵݡ
ϣûнȻǻеʥߵרӿˣһǧԣʼնûͣ
3ű6ƴ֡顱಻Ļеؽֲôõﻯεķţѹգҵʢš
˵3űĸ߲㣬1Դͷߵġʥ¼Ԫδű˵أʱȮ¶ɫ
2Դͷꡢ6ߣޱţզ࿴Ϸ3űĴܣʯûʥ̫ˣôܻû
޿ֱ̣ӳ󾳽6ƵǿߣʥȻֵ˲ָ
еӺͣԭǺս٣ӴĻе˵ʥ⣬ͷ­ܶ౶⻹СĽ
ڣڶιĴ£СϣֱӾҪ߬סˡ
򹷻ÿأʲô֣޻ʿڣΪе칷Ǻһģ·ʱˡ
ǺӵĴ֣޻һѾ޶סˣһֱ۱£ұˡ
ιϱ۾ʹëڴ֮ǰûиӦιߣȻ
ȫðαˣ۰ʥѪĽֱţһİ׷Ȼôǿ
޻û׷ƽӵֱۣȻѪŵų۴źͳ඼һִ꣬ŨüۣΪ
3űĸ߲㱻סˣԹ澰еĴħò֡䡱ûп
ιĸ˭£ѡߣδ6󳬷ԴͷǹһͻȥΪ
3űĸֶ侲ˣûٳ񣬾ιǿ߸ʱһȥ
˵ˣΪ˴Ҫ㲻ˣ֣ͷҲǾȡе칷һӣҪǱ˵ֻҲͰˣǿʵЩ˺ޡ
ҲڣǸǰŻ¡޻ʴദˣ˵ôˡʵˣҵдͲֱ⡱е칷ﷴʡ
˷֣еҲɫ䣬ͽ޻ʸάˣȻزһҲ޿ɱ⡣

3ű澰УӵɫͷĹڣѪɫĵشʾˣȥǳ֡
ЩԺ㶼Ҫ޹ˡѪڡ
ֱеûնԷֻҸ컯أҪ˵Щź3ԴͷûпСңҲǸص
һЩ⣬ȥԮιߣδҪΪ顣
3Դͷ£ӰУһżеŮʾˣǲǰȥ֧Ԯ
̾ϢȥˣҲιûã1ԴͷǱߵˡߣˣûбҪͷˡ
ŮǿߣΪӰδ6ԴͷǹһܻܿΪ
ʲôӰʱʹסˣλˡȻȥˣǹ˭
Ѫ俪ڣϾϵŮӣȥ֪ĽӰһд˾͵ͷҪġ
ôӰţɫױˣ᲻ڵ¶֣
ڣӦòᣬȲֵĻ߳ĿʼͶ֮أ֣6ԴͷҲʣǿֵܻġѿЩ

ڣˣѾ䣡Ѫڵ˺ۡ澰ѳӰ׷ٸ֪
ٽ磬һֻŶ̤ȥˣ˲Ϣ׻Ĳࡣ
Ҫɣ֤ʵ£ǰˡӰѸٶ̵ĸ֪һЩ
ڲʧأϾιߣҡκǿסˣ澰زȥˣ
ȥ˴һ磬ߵĹ̻Ҫߣϣλ¶֡
ҺһȥӰڡ

36죬ݵƽƣ3űĸ߲ջ³ˣѡͬĶһս
ʱ6ƴ³Ծ
Զء궼ȺԳ֣桢޻3Ź澰еĴħսˡ
Ȼ˼ɵ޻ʣǵ뵽ڡӰϾҪˣսʤǰʧܵӪɣ
Ҳд£ͬһսǧֺѡʢʱ1ųԴͷߺܶ˶¶ɫ
ǱˣӲԤǣԼ³ˣܵĻУҪ游ս
ȻֻǻڴˣжֶûʲôѶȡ
1ԴͷһȺ˶ĿȣҪ֣
ʢ֣ˣԼɣѵԺҾʹݣ·ϹڰݣЩնЩ֣ͬˮ۰
ǧں˵ʲô֪ԼĴǵʤƬԴͷû֪֮
ʢܵ߼ֲû
Ȼ˵ʵǣ3ű鲻⣬Ϊνļָ1Դͷ
ǧЦ͸¶һЩп࣬㻹ǶǵذҲǣǷŶ˵ˡ
ʢ˵ôˣС̵ܽ󣬵úҵǣӣǵ͵ɡ
䣡
ˣٶȸԳ˺͹澰еͬ飬ͶԷĵףʰĺ
3űĸ߲ʱ˾˼ĺڣˣѹƶǸëǿɶ񣬽ֱ۶ˡ
ӰҲˣλǿ߽Ҳ1ԴͷҲܱȼ硣ֳǼԹ澰еĸħ˾ޱȡ
޻ʶڣǸȤ
ֻҳ֣ͷޣ˭ȥԸӰ
ʵȻƹˣһֱѹƣûжɽ٣ҪսӰܴҲйעû
3űֻȫЩʧ񣬶滹λ׼ֲ̫ˣ
2Դͷ6ƴܵҲʯȻ֪һȺ1ԴͷһȺ˻ˣǿֵزԶԶǵԤϡ
ι߶һλΣǵʤעӴ˽磡3ű6Ƹ˵䵭ĸ߶֣Ҫ֡
1Դͷߣ˽ʵûסЦ
е칷죺ǰɣĻһ֧㣬еүү6󳬷Դͷ磡
ڵŬƽ絶ʣʽ֪3ű߲㣬սˣ


141 
ʲô3űһСܣԹ澰еħͷƤҪըˣӿǵĺ⡣
ҵΪǰȴȥˣڳĶ3Դͷĸ߲㣬һɫҰף˸ɵˡ
ףΪ1Դͷʥʼն΢Цһ𳩿Ц֪࣬һֱڿǵЦ
˽ܲʵûѪɫܡص澰УҵĿй
Ѫιߡڣű⣬ٵʵ顣൱ʦʮʹࡣ
Ϣ˵һ֮٣3űĸ߲ԭأܶ˶סˣǵͷʲôЦ
ȣ緢磬Ϊ̲˽磬ΪϵԼҵɵˡ
޻ʣһսڵһָƽĽӰˣѾ֪ǰܸ󣬱Ѫͻأظ
ڣصġļߡ޻ʣһ¡
ں֣صؿڣĽУҵʦܸ˴˽ȻǽӰߣָӮ
޻ԣаͷڱХͿ·ҷĪΪļ̳ˣ
뵽ʮԪҵСȻǧѣҶԷǷأҪСˣ
δ6󳬷ԴͷһҶгΪĿܣǰһٴοڣʵҪǣΪЩ档
սû⡣ǣȼסϷ֮ʣָ㣬ȡҪ˵޻档
һֳпֲϢ
ָ̫࣬˫ˣһսԭȵĶֶ֣Ǹֳַּħ
Ĵħô̵ˣ໵һ񷣬屩ǵϵô̧־ץ˹ȥ
̫ˣû6³Ҳڿڡ
ιߣʲôӰǰɣɸһսеյں忪ڣΪԼ֡ԼǵһΥƷ
ãսһӰһϽУɫɢʱ36ĳգһĶҪȥԾ
޻ʺҲˣ뿪Ƭ񻰴棬ǽֵĻƻ̫ǿˡ
һ죬޻ʱ˲Ϣ䣬жأֱһƬ涼Ҫ磬ѪϣվͷһƬ졣
һȭͺ˹ȥʱת
1Դͷ£ͷһʵޣ㿴£ǲĺˣ
޻˵룬ﲻٲμʵ֮սȻλϾ˺˲á
ϣǣŵؽ磬Ҫ˵ᣬƬؽû
ͷûԴĹͷô󣿵׻˶ôԶŵؽԵϨˡ
ʵ6󳬷Դͷ仹ݷδɣ
żͷһϹδûвμһεĹսùûٸˡ
Ӳ6ƴܵĶԾλģ˽⵽ܶܡ
ֹ1Դͷбɱ2ԴͷҲѪɫʯ̨²Ϊͬʵ֮أȫʢ۲Ĳ
ҲÿԴͷֶ˵3Դͷͺȥ4ź5ںϵҲû
䣡
У޻൱ͣ˵ȥסֺ޻ȭչֱҪ򱬹Žδ˸Ĵ档
ۣ
ڴѪղУ޻ѹƺȭᴩĿڣȭͷ­𱬣
һ3űдܣǹ澰еĴħɫ԰ޱȡ
ˣǵļҲ1ԴͷߵǿߵĶ֡
ֳʩһ񣬵ڹ·ϣûߵԶ
6ƴǧֲҽУһǧֱۣҲʢתͲźɡǶԷǧб۰򶼸նˡ
䣡ǧֱͺ˫ȶûˣ󺰡ǣһܺڣԴҲûˣͣ£һ
¡
ˡ̫ࡱƣǸħ˺飬ɱʮ
꣬ҪȻҲд£ʦؽҲѪԳ2Դͷ6ƴܡ
ˣ䣡ʵڲ뱻1ԴͷȺ˶ϣһʹ˼ѪһЩ˶һ١
1ԴͷȻҲаܼȫʤʥԪеԴͰˣźܲˣǴӹ·ϻĹϴܣ̫ˡ
վͷӰҲɱʱգսĻƽճ
ӰҲսι澳ûáȻƹˣǻûж١
3Դͷĸ߲㣬Щ6ǿ߶ʧ䣬ãȻǵȥǰˡ
ǳĬţͷ䣬ȭȻ뿪Ͷ3Դͷµȥˡ
·ϣӪ޾ԵûбҪϾɱѪŵļλͷ쿪ڡ
顢޻ʴȵķȺˣЩֺǾͲôںˣ˸ߵĿ꣬ڴ6󳬷Դͷںһ졣
Щ˱ˣаķ硢ʥ庮ʨˣƱԴն3졣
ǲԲʥˡ
к֮£Ϊ֮ءꡢԶ֣ҲЩ·ٸڵĻǵȷҪֱӴˡ
ҪǣûЩ˿УϽĵʥ֣ʥû¾ͿȥսĥԼҲǲġ
3ԴͷҵȻܵЩźδҲǵսĿ꣬Ҫ𰡣ʥ˵һԼŮ䡣
￪ڵǴ˼ͲУǾ͵ϼͣûжֵĳԴͷµģȱٽȡġ
ֻ˭Ҳ֪ؽ绹ܴ漸ͣܶ˶˵6󳬷ԴͷվҪϨ
36죬߻ʥɢȥ
һۣѪ󳬷Դͷ֪ˣһȺͷӱ˻սطڲ

Ҹóƺ𣿡1ųԴͷ·Ӱ֮سʯеŮӡ
ߣҸúΪ񣿡ƽ͵ʵ
ԷûᣬʯвΪ֪ںϹһϴκһСԼ˺ܾá
Թ˿ڣ𼱣̫Զҿ϶ںϹһҰѰȱʧĲ飬ôúý¡
Ϊβ˵ϴ㻹Ҹءֻ˵ʯеŮӳ׳ߣܶԻҲˡ
ѪţҪһλ
պ׼ԶУǰȥι١
ﶼģһʱҵӣŵ㡣
ĸҲĵ£ΪѫhһʵǿɻòŮӡ
գŮźɽ޺еȴĶ顢аʱ֣ڵԼС㡣
ʵϣѫh˱˰еһһ𣬲ȻĻҲк
ʱɽҲѫhߡ
ЦǰᣬҶ뺰Ϊˣǣº㲻ˡ
ܱһλάѫhʥȻЦݣ޷ཻģһЩҲû⡣
УֻһˣһСȻǣԲôҺĲռˡ
ҲۣϿֳƺ
գȻɽʱܲңڿֲĻ}˵澰УЩȫ汬壬վǰ̤ιС
˵ʦʦʲôӲ֪˵ʲôˣ˽ɽ֮شɨظɸɾе׻Ƥˣ
ҩ˵ĻӦ
аɡӵͷֲ˵šͶιء
պͲˣиУһʱ36죬ֻдʥιϴҩ
磬ûʳɣѪҩͷҲ͹ȥһЩҳҩ
ʥһ£ʦ˵ԭģЧѡ
ֻ￪ڣţ͸ҩԼƵģͳЩ
ӳˣ򲻹ԼȻֳͶι
ʦЩҩԹʥʵ࣬ҩʲôֻҪԼͻƣѸͽʳкη
ҷģ̷٣ԽƹˣΪιߣ֣صġ
ʦԳԹֵʲô˵
һ仰оɤӷ飬ȿڲˮ˳ȥ
磬˼ҩ

ĸºעʦֶ2Դͷܵضɽ١
Ϊ6ߣɹõ2ųɽһִȨϿɣ콵ʣ澰ƣʥĺǡ
лʦ壡ִȨ¶ϲ֮ɫ
Ժ˵ˡ΢Ц
̣
1Դͷɽ٣ΪԴزĲɱǷǷ
ˣɽʱһִȨ֮Ͽɡ
Ĵٹڿ£Ƿ飬˵עҪܰȥ
ʵϣûʥпȻɹ
ɢƽؿڣһԱֲֿޱߵ١ңٳгͷʱĿɲĥˡ
գԲɽٳɹһѩ׵ȹĿˮؿӣȶ
ӽ׶Էʥɹ
150ֻڳ⺣̾оһٶ꣬Ƭ˳ǣûܽȵͥõĳǲ
껹зɱģ취˵
ͷȻֱϵӡ鲻˼ûʲô˼ɡ
ùӵĹԹζõչˣȻ岻ݴǡ
գ֮ճ⺣
ӻв£ֻƬӳɹۼӰӳ
顢޻ʡﶼݣӿһλʥȻҩƵģԹΪҩ¯ڵа׹Сҩֲ컯
Слӿ̻𣬷ǳȻԷˣûм⣬ɵԼ˳ƺ
ԱߣͥõλƣţȮʮβ졢󣬶Ŀɿڴ
գڵһԵ뽻󶼱͵ߡ
֮գѾֱӸһλʥߣоΡ
500ӱ˫̤ŵƬУڽӽɱٴһأ׼оʵ֮صŲֽ


142 ͹֮ضԻ
⺣Ͽգûж˸͡
Ȼ鳤ʱ룬ϴеȣҲܻᱻѸٻΪһжǲ澰
ϼʣȣںƶźɫСҩķҷζƢ
̤УʮϰٸУƽشж̤ڴϣľͷ
ɱڴ˵أ޶ȻҲѰ꣬Žҳ
⺣Դͷ֮ȻͨɿԽɱʥ
һֱֲ²⣬Ǻ˿֤ͨʵ
Ͼ澰Ĳϣ⺣Ĵͳϫ䣬Բŵܱߺܶฯȥ
űɱǰǵɫģѾЩҪ¼Ԫĳλʥ֮ˣ
ĳĹ֧жУˢһҪߡ
ĿճĺۼֱӶס
ܶʥ¡ʢǿɱٵİ˲ǣȴʼѲˣˡ
ţ𵭵ϼӣû޼䣬ԶĳѶ
Ȼ鷳ֱӺ˲Ϣٻ˹ʱ䲻һĨ
ûֹʡȥѰˣһѶˡ
Ů񣬸ˣһǲѵֱʡӺʯеŮӣ档
ԽǰŮӷų
ԭǳǿ󣬷绪ȴЩСƢЩ
ӣ֪󣬶ںΪˣõƤܺغΪŮ
йͨ˴˰нˣòɫĳ档Ҫǣӽʯеİ˳ɾⶼ׸ˣŵʣµҲںаϡ
˺󣬲뻹δ֮أһλȱƻʽ·
ţﻷ
ʯеŮȫ̺ȻϤĸͼ˾Ļ棬ʵǿɶ
ɺ޵ǣ`˵ȫ֧ŮԸ·˼Ҷ裬ؽϡ
ˣ
ŲֽԽӺ󣬳ΪһֽţɫĹΪҪǣ̵ʱ䡱ˡ
ƣʾġ񡱸Ͻѹֽо
ӨֽţʱȾһ㵭ɫǵڸǣ6ƴڴ˲ӵĻҪֽѹƣҪԱճ
ָϵһɫֽ𶯣ʱޱ߲򸽽
ӾǹģԼΪ沨󣬻˿й۲졣
һߣ˼ǣԶ㣬Ҳȥ̵ֽˣΪȷʵ˲
ֽеĵЩϤǰӴŮ
ֽţʼԾ֣ȫ涴ı⡣
ͻȻ¶ɫЩŹ֣Ҫſۣ֮
ֽ֣ϵʵ־ͬеŰĹڸı䣬ֽһֵֻܹ۾
ʵʥ˵ǾǴգۣԶԿ
ʯеŮֻ۾ǰ仯ˣ̬ԣԪƵŸı䡣
ڲ˵ʲôһξ롣
ֻֽ۾Ĺ⣬˵۾˵һ鵭ʵͨ
ĳ֮ء
־ʵԶ޷󣬹̺ŸָӰлҹ֣лϢʡ
ɵ٣ѶҲΪǿʵ֮صȷʵⲿ·ûоֳ
Ӳ̬ڸ۲죬оĳλλֽţԶûôЧʡ
ֻ۾ſĹҪᴩأȴ˵Ļþö޶
̫Զˣֶ磬һͨѶҲҪϺܶꡣ˵
ĥ£Ѿ˽⵽ƫԶش޳ǴѶܿϵżˡ
µƷѶȴҪϺܶ꣬Դƶϣй֮أʵľӦĻǼֱ޷ԶؽŵؽķΧ
֮زʵУִѶԳ֮ʵ˵˫޹ؽҪϣ˵䡣
ɱϣлɬĵͷţдƬɱ¾ڣЩȻκβȷʵЩӻʱ䡣
ʯеŮνһһͶˣʮϰ˵ɲǣݵԺԲơ
ԣЧʡһȺѪ˶ͣ
ӵȴоĬĬżдȣӵķ˿Ȼ߶ȽԷ
񿴵ЫӣʱЩʲô̬ȣ
̬ݻѶ
ʱţڳ⺣о40ˣɱŽ˷ӦĹ⡣
ֻǸˣҲ˵ͨǱѶϢᴩˡ
զ࣬ؽߵشԹ޳1ԴͷѶǼʱҲˣȴʱ40꣡
⡭Ȼʵľ
ţдĪĲƣһǳϵ־޾ңԶĵشע
ʱ䣬ؽ硭Ҫˡضʵ־ѶϢʱžãĲŴݻģ澰
ҽӵ䴫ݵϢֽű˲׽ˣӦɣҲã˻ˣϳˡ
ʣǸϵ־Ȼ޾ʱգڴУָĪ֮ļ¡
ֻǣִѶ̫鷳ˣǼʱԻ
㵱ѡ뿪·ޱȲҵĴۣܻѲסͨƣɢС
Ȼ״̬ʯеŮӣȷʵյһλȻģ
ŵؽ縲ˣΪеĻҽòھŸϨĻȼɣ塣ֻܵĮûһ˿
ʯеŮֱӻָݣҲҴˣĮĿֽϵͨ
Ǹϵ־Թ˵꣬νĿϣڣ̤Ϲ̣·֤˰ɣڴǣԴͷϨʱ㰾ȥĪҪڷף״̬ͷҲҪ£ҡ
ûпڣڵȴԷ˵ꡣ
񣬼ȻѾµĵֽɽ׼ҹƽס˵һ˵ʲôϧؽ磬˻عⷵ·ѿʧȥο壬ڿήӲݣۡ
ֽϵʵʼնڷĹ⣬һС
ЩԣλƺᡣʱȻܸıһУص㾹ȻѡһλͬУ˼
һλʵûסȻԷôѾҲ˾Ļˡ
ƽӦĳߵġޡ޾ʱڳ֣Ԥ˽硣Ļ־Ҳȷʵִˡ
غܾòͨһΣ˵ɣ˵ԵĿ֣ϡ
ɣʧУѵѡһ͵£ˣҲܵùˣ޵Ŀֲ־ʶ鵭ʱͣ£ԸԤ


143 ˽
¶ΣյϢɫƣ˿Ʈ䣬ѩ׵ƣЩͰϡ
ްûٳ
Щʵ֮УڲǺͱɱԴĹģʶҲǿµʥ¼ֵȣͨ͹֮ضԻ
ܳʱʹ񡱶֪ƬؽˣƱȷ
ȻҲȱٲҪйءιˣźؽ磬˿ƺ⣡
ֻʲôңЩӶֽϵͨﵴĲƣв
Ȼûʲôã֮ɨȥνĿֲ־ȣͬѩ̫¯ʱ䱻ȷ䣬ҫɸɾ
ͨڲָûµعų
ⲻǼʱͨѶĿǰ40һζԻ˵
ͨ40ǰߵĲϢ˹ȥŴϢ
һԭղŵ޵־ڶǰģָʱյĶԻֱĥˣ
Щܲˣ40꣬ȻмֵϢ밾ȥˡ
ޣһ䡣
ɲ׼ǱˡܳΪ顣ƽ˵
ͨڣŸ澰봫ѶܲףЩ֮ȻҲˣԵúͨ˲
ȻĻֻܹʥյ£ͽ޵Ĺɨɷɻҡ
֪˵ô࣬ʵӴңд˽磬Ҳĵϸȡ
ӵͷΣ϶ӣȻˣȻĿԡ
ȻԷͷĿ£ǣںδע̤ǸУʱҲӦҲˣ
ôԪȥȴûκνڹ֮أƸźؽ磬ʵͽΡ
񿪿ڣ40Ҳڲ׽ЩƬȣʵ֮ص״ԼжϺ֪
Ӷݣû˵Էʱյԡ
ͻţ˵ҲˣƸڹ֮أʵĳ棬ڣпݹǡ
ʣֽϵͨ̽˽ΪҪϢȻΪзԷ˼Ҳȷʵ¶˲ֱʡ
죬պʵҲЩôʥˡ
·ϵ󾳽磬ûܹߵͷȫ6ߣʮϰټ͹ȥʵ֮Űܵٹ漫㡣
ڴѶʵҲڲ׽ͨеֲϵȣλ棬˽顣
Źأǻûƿɣŵܷϡƽسˡ
˵֪ʵ֮ػھ㹻ˣûʲôɵĵģδȻȥһˡ
񿪿ڣؽϨ󣬹ֽ֮СһΣעƲ˹أҲӭһ˰ɣ
ʲôӰ֡;ԡ˵ʱʱðһЩҪϢֵùע
ΣźϨ󣬲ٵԴͷעû˳ʵ֮δҲվݼš
зڣ˾޴Щˣŵؽؽ֮ǰƵһƬԴͷ
Ϩźų֣ԴͷĪһֻأ
ôʵ֮غʲôϵиһƬüͷ
񣬴ͨонֲϣѾܻȡϢˣ˶ԻʵϣһδѶĽڵҲˡ
´ν40󣿡ʵ
ûĬϡ
˭ܵˣӱϾһλһ·Чߵ棬û40һεĴͨ
ڵ֡ǸŮѶཻҵͲˡ
ʯеŮɨһۣղ뺰ʱĿڶѣ뵽˾Ļ󣬷Ůƻʱ뿴ˡ
ѻҲߡɫƵ˵
һ߻һ⣬ܰæ˵ûʱ졣˵꣬ʧ
УѳԴͷ500Լˡ
̡աǣ籾ڽΪʥõ˴Ȩ
ʵϣЩȨˣ˹˵һʥʵֲϼһޣ
磬ëάޡٵĴͷõˣ𣬳ΪʥôȨϿӳ֡
ÿ˶вͬķзںϹһˡ
ʵϣھصܶûЩݷţЩѪԶ
ص磬˭ôоԾΪ꣬õħϱҥ˵ð½ʵ
ȥάޡԣڡţʱʵûסͷʳеɻ
вõҽصⲢͻìܡЦŽ͡
һȺ˿񶼱ˣһﵽ˭˵ƭȷʵѹ·Ӿ߳Ϲķ
ëάɫʵصǲõҶνҾ֪ǵҩ6ƴҩ׻ٺĲ𣿡
ҲԵ˴ҩӿȷ˭Ѫм
㣡ά𾪣ΪѪŵĹǸɳԱõ֣͹شҩ
õ޵ι漶ҩһصġҩ
ڣѪŵĹǸɳԱ֪Ӿ
ά޵ʱڵһλ
˵ʲôţʵ
Ƿʳ6ҩʲô½ҲϽʡ
׻Ƥëά˵ȻûסŻһ¡
úըְͷԼع⡣
ȻסˣǾ̹һЩɡҲûţʵϣ˾磬ٴһأѾ޾вˡ
¶ݣһȺ˶ܲ
ôᣬʥӣ
ȥô㣿
½¡ţԣڵˣˣͷһСᣬԶСܶࡣ
ȻάްʾɲǶϤ⻹һλĳûˡ
磬һΪ磬Ϊ磬ԶǵĴͷ磡ţĺƤˣôֵȲѵҪƳȥ
ΪԷôᣬѳΪŸԵ죬ñסôܽӽˣԣЩֹϵʥһ׸Ϊ۵Ϊͷ硣
ʲôǸĴͷˣһ·ڹĲõħ֣ٵĴͷ磬άǹϵĪ棬Ȼ֪ᣬȻҲûôɡ
սУҲˣֳڣʱ۾ð
㡭ô㣿Ƭ󣬶ʱһ
ΪҲûΣ棬òα仯һյġֳĹϵ
ԼˣڤѪڲõħ󣬸ϽȰ
ʵϣ500ӺڤѪûһȥܡľȾơ
ŽأڳΪˣڤѪûɽܣš񻰵ꡣ
ҡõħĴƽͣϾļһͷ̫ˡ
ʵϣ˺õħźΪͷˣԼһݺںġҩ
Ȼά޸̣˽˵ǡϵĥɣǣȷܹãЧ
ĲõħԼϿˣյĴͷӵݵλɣԴϲʵһȺϹޱȼϾƭΪˣһλ
뿪˵أȥʥ棬ΪֻǿҲļ£ܸоҪ¡
УδѾ֪ĶҪ˽ᡣ
գԼĻԪֻ֮ʥ档ͷСѪһߡ
˵ӾͣðգϺ˲нǶ
գĵ㹻ȻϺ˲ںȻҪһˡ
ԭ㣡ӵ󣬿ֻʥ湲õ󷽣ӣʵľͷһ


144 һ
˫ʥֻʥĵϼεΡɽƬӲɺ岼׺Ⱥɽ䡣
˭ˣվڸ߷ϵľ޹ǰɫס
ҵˣ˲ͷ¶оڱ˰ڲҪոˡ
ûлӦֻߴ򹤳棬µؿ߾ͷӰԷУѭ˹
ʳһϵԴͷ֮ŸõζѹֻѪࡣԹ˵
ߵľͷλǿ鲻֪ĵֻֻܸܵʥ궯벻
ȻѾŶǿ׼ȥȡ۵ġõ츳ߵġδ
ʳߣ޹ʥΪΪ˶ܱɱϧɢʥȣѰ֮ڱ˵
ˣޡյ˼ٴʱʳȥ̽·ȴˣ
ڸǰΪԲ׻Ůֻ󣬷ָ⣬Ʒ˶޹
ţʥʱиϹޱǿᣬȴоȡѪʳ˷ľǿֲɢľľͳʳߣ뱾Ҳţ˵ˣҥ
ԷܸӦغڴˣΪ֮⣬ڹȥδ׷ݡ
ϰ壬ȷĸˣʵ
򹤳ϰߺΪϰ壬湲һ˵׻ͦӢԪΪ
ʥʱڵġ׿ӻӦŶԷǺͷرƽתۺɹ档
ع飬690ǰ3űһսѪŵĳԱȻصעϾˡ
ˣ¼ʵļ£ʱ޻ʳʥͳڣ˷˳ʷϺպ鱻˼𡣼ֻ򹤳涼һҪײаʥ֪
׿ܹʥԪϵˣǣȴʷеľʥţֻʥˡ
캰ˣʥͬʱڵĴħֻʥ漱ۡ
Ȼ֪Լϰǿͷǳ󣬵ζ뵽һλ
Ҫǣͷǣѱ·Ӳܵĸ֪ͽǶλΪˡ
صš˵
׿ߵˣս£һӢףüһɫĻƣʵס
ǣӲĸ֪Ѫȣźܶߣǽȡ˲ŵġδ
⣬Զʱڵλǿߣˣȴзַʽ׿΢Цſڣ׷ݹϺ˲ĸţ֪ͷ
ȡǵδǽͬڡº͵˵п¡
ӣ㣬ȽȽʥδԭҲ붯㣬ǣҲڳұܲ
ӿһֱݷţ;ʥԶûмţϢʱˣЩ顣
Է֪ȻΪ롰ȦԶ
׿ƽؿڣ֪㱳кǿߣ顢ʢˣΣɱ˿׷ݡ˵䵥㣬ʢ٣ǸһᣬҲδܽȡǵ컯δ
Ȼһ˲ˣɫ䣬˺ƬأתߣΪ׷ݲλʥ˹켣
ΪܹܾʥԪϵĴܣȻ֪ζʲôʯ䣬뵽̫ࡣ
ȻӵĿ£ʱգûˡ׿Ϊһ6ƵĴܣֹڱ˺С
һƬĻҶԭڶ˲ΪеƬڻС
Ŀ貣׷Ĺʱ˸ѪȲҰڸصġ컯ֹлԪ࣬вħ̥ȡ
ʷ˵еһЩ컯ŪģˡžյõߣȻʵʢǰ;
㻹˫մѪȡ̾λʥ˲ԭ˲õš
Ȼ׿ҳɹģɱÿһʱڲ߳ոһΡ
ŶʥʱڣλĵΥƷصҲƳģ㻹δΪ⣬ˡ
죬׷ݹһʷ뵽ڻƻ澰棬ص£ǿڵޱȳˣȻ׿
ֹһ6ƣĴܡǸ׿Ȼã˼תдУҪʹ˶Ի뱻С
Ȼ˲Ϣ;ˣԷĮˡ
ţûˣ֪ԼЩܷȻɹ˽١
̼䣬ԪһƬհףĺӳֳһӴӰƬ񻰴ƺݲλ
һָоǶԷıˣǵе̵֣׿ҪУȴ
һָһ6ƴܡ׿飬ѪҺڷգԪڸ࣬ҽ׹䣬ĥ
ңУ׿ĵʱյһָǣķ
ϣҵģĤݣֻʥһȥǿûнڲ٣ͷͰݣҪŻˣ֪ϰʲôˡ

40󣬳⺣ɫֽϵͨٴη⣬͹֮ظ棬ٴͨѶ
һΣ޿ڣԴޱȿֲ־ȻĹ⺣죬Хݡ
ӵĻšԪǿ߼һԶͨ
С޲£徻ǸҺ֪㵽׿ʲô޷˵ͶС
Ȼ־ֲǺˣǣĻȴ൱Ŀûðϡ
ڵ״̬⣬Ҫĺͷʼ𣬴νġϣ

ʵ־̽ߵͨٴοڣ˵һЩӶͷ𶯵Ʋ⡣
һΣƺ᲻һҸоĵزסļ¶㺦ʲôòǡ֮طҪ˰ɣѵΪʵ֮ػ̫ҪϨˣâգֿȻСǲڡ
ӳӵĻȷʵˡ
δôãһ߻ᣬŵؽ貣ؽϨٸǽǺεȵľˣǣŴڼѤУҲ˱޾δ֪ա
ޣ䣬ûпڣ˼⣬ԼĺӡǾͶںη
ԶԣɿصģȫԸĲҴۺ󣬽߾ܣǶϣڣͲ֪ˡ

񻰴磬4ź5Դͷں֮أǶļӰ·˳
ͨͬڽɣһֻ򼣬գ𣬻׵ޣ׼ȥصѣҲҪȥԴͷһҪͬ𣿡

Ϊص6ԴͷںϹ֮صһƬ಻ʥɽȺԴͷµҲסˣ˵궯
ΪҸӦ˿˿ĪԶģس֣Ҳ׼ȥ߶һͷͬоһΪ쳣


145 
ʯŮӡ񣬸շͳȥϢҪٽӵĻӦҪ40ˡ
ӺܷĵȴƽϰΪǼԪеĳɡ
ȻЩⲢδõӦд𰸡
ź棬޾ʱգʵ綼ûһϵ־벻ȴͨѶѾܹȷһ£Ψһģ
ĥĶԻؼԴķʽУȻͨѶ
ϣ¸ʱգڴ״̬£Ҳʵ˲ͨѶǣиţ澰Ҫת˹ʱ䡣
ӵĵõķջ˼ʱֲȥעˣ40ټ
ؽѾûʲôܹвˣϵĻס
ŴңΣʱҲ䷹ʵﻹῪһѫh㣬ú䶼ڷۣȴĸã׼ʥ硣
֪󣬶ʱסˣϽءκΣӶʥ޲ںѾƮȻȥֻһģӰ
磬ڹŽĵкȲ裬Ȼȫֹ֧ϰ壬ںҩΡ
⣬͸ĸ硢顢޻Ҳ͸˹Žߵȥġ
˵Ѫŵõص֣һһܴҲӵĺսˡ
飬ԴͷĵϺ󣬿ԿԶȥֻĳӡ
4ųԴͷµ̬ʵǱȫԱˣӶѪ21Ȭ
סҪƮ֪ǶöӸǽ£Ⱥͷеսͷˡ
Զԣ̡ա졢ʥһһȣʱ䶼ڱչء
䣬ͥ޲ԼҵֶϽٸи׼ӽˡ
ͬʱҲʥ÷ջС˼Ʒζĵĸ߳գоʵŹ龰
뿪ͥʱȴһϮɫȹͣӲ⣬ҲԶڣûš
壬ǧ֮ԼмҪˣʱһ𣿡
һ̸ȥܶ両ͷȥؿһˡ
Ǻ貣Ӷԡǻԣ¼ԪУǻ׼䣬ȴ·𿴵һ͡
ʱĸԶУһȫ飬볬硣
ĵһųǣͨ˵绹ʱΪǣʶͨuͬƽԺ
һ̾Ϣ񻰱ʱڣصľģµͨuѡƽ
ŶˣضȥĵģĺǷڶ˵ˣϾܻײȣ͸Ҫ˵ˡ
һͣƽԺ𣿡Ӿţ˲䣬Ȼǿ
ӰʧʱѾɹܶϵú󿴵ϤԺһĲ֣屻Ǩƹˡ
ңȸԳͲܼӣǱȲֳ඼ͨ
ԺΪѧԺ̣ȹȥ˺ܶ࣬ϾѾΪʦ
سϣȸһ
գسֽƽԺȸڵ˳Ϊѡ
ңˡЦ˵
ܿ죬졢ޱ趼ˣǵӵĺѣһͬȥյؾ̽աȻӡȴδ
մŻеµüһþӨĺɫӡȥˡ
ڣɫ̷׳ģܽҲһ̽г⡣
ȻŶ೤ʱ䣿ȴʱڣҲǧٶתλ˾ͼԱλҪԱ
ѹʥƽնƣչأΪˣõѣͬʱ飬඼ȥˡ
ͣʮͺ󣬳ȴʥ⣬עڳн࣬УվΪ¼ҹˡ
ԣܾ⣬Դ֮󣬶Ҳգ½ʶҲã඼ʥˡ
ȥƽԺʦԭ޽ϵ׷ӣԥվӻԺӣס˶ĸ֡
ʦ
뿪ǰ͸һЩϡеҩа˺ںҩʥƪԺ
ϧ֪ǵĺسѾʥӣ˵ʵҸߣȸȦ죬Ժеļλ׽ˡ
ľƪļͷǣͷһûоӡ£ֻĻܷԸˣ
ʲôǵܡȸޱʱޱȼѸҳһƷúõıš
գƽԺϿգ޾䣬񺿡֣ڿֲУԹ򻯶гϢǴȡӡ
䣬µۼڶдܣ׷ݵ֮أ֣ڹݻС
գãȻ˳
ʲôֶΣƽԺԺԪĿ࣬ΪˣȴоԼС
ʥһĺѣΥƷƽ˹ܣޱ𺳡
˽Ŀ⣬˲²⣬ΪˣڳĴ¼Ȼ˽⣬ǰ⺣ϵĳӸϤ¡
ĪĶڲسϣӣԺӣֹʥ
󣬺Ҳ䡣
ȸޱ衢ˣٴμλȥͬᶼع˳
þò΢ЦŶͺڵͷ
سϡ˻ûг׻ع꣬ȥôָˣ
תǻ֣̤ǿգʹԶȥ
سϣڣͺڳѡ
سϣӣлл㣡ȸޱ˶ϲõˮں󺰵

ֻǿܺã˴˻ҲǶֶεٴ֤սĳЩźֲ
ܿҡͷ̾Ϣعȥʱ̫Զˣ֣ʲôʣ¡
ܱøǿ
棬Ѿ컯ҲԵģɱ飬ĥǿߣȻĻǾ̫ˡ
УҲȥʱԼµӡйأ̫ԶĻкۼĨȥӦҲС
˾񣬾֤һҲý˻յ
ǺУһʧһ˲䣬ѾվڵУĿⶴ˵صıԴ
ƻ澰н˳һ롣
ƻưУһȺ˶б۾Щʥʡ񡢿Լȡ
꣬һ䴩򣬺ƺƵץҲ֪ˣͽƻ澰ڣûȥһʷϵš
˶ж£¡ˣǧԭʼѪսУһʱٻǰȥս
ҲڰǣѡǶ񣬸8ǰһųĺָɵˡ
£ȺѹѹˣؿȺָ˼䣬ֱˣΪЩ˵Ǵûȥģֱˡ
λúŬлȥЦ˵꣬Ͳˡ
ֱƻ澰磬һƬ֮أƬУ춼ǰǺ
ǺӾĿߣһڴˡӽӴĵһʥģǺϴ
ѾˣǺ඼׹أΪĲ澰ǰʥȻȥ
һϣʱţٴڤڤ̽Ѱʥ֮
ԵƬݻĴУһӰǧ컯˳
ҸˣãȻͷԼ˫֣ȻܵˣԪ񳹵׻ָ
ǵġӵͷ͸ص䣬еѹ36µĸþġ
⡭ʥͷ
ǰȥǲú쳾У˼̻ڣúһɡ˵
ãл

ʱҴң4ԴͷµĳѾ80꣬ڱƽ1Դͷ
й·ӳȥĲֽݾԸ·ܿ죬ȻĻԴͷľԶ棬Ҳô졣
;УЩʱʱĲĹ·ϣͻأضסΣǰȥ
ĳ޳ǵϣһֻ޴צӣҪ̽С
Ǵצӵĺ󷽣޾澰棬ֲ֮˺档
צǴӹ޳ǶӦľ̽γԣҲֻһצѡʱøĸѣصĹ޳ǲмھҲ߽⡭
ʱ㤣


146 ʥ
ڽɫĴ򼲻ϵˣΪǿһе飬־֮УǳĲʡ
ǰΣգ
պΰĹ޳ǣֻʣĳЩ·ڣֻӴĺɫצӣ֮⣬ǳ}ˡ
ǿҲȻմˡţô
УϲܳŶԣȱָĿֲ
Īǹ֮غ䱻ƥǿйͨˣʵ֮صĹҪ
Χ棬ڰգرɫľצʼͻƲֻצ̳ǱһС
ţûƤëڵĺڽӲǣҲҪһƤɭС
䷲飬ԣңңң28澭˼䣬ȣ֮ϣƽδȹ̣ټǡ
ĪľͨǴצ⵴ɢޱңԶĵش档
ҪʲôĿģΪվ߷֮һֻצȻû⡣
һ䣬ֻЩ͵ԶһЩ棬׼ӴЩԿܰЩ澭Ҳ
ͻƹľ˼аƿš
ܿ죬Ͷ࣬ǣܹ

ʱ80꣬⺣񡱺ϢΣüػɣҲ⽵
ҪСİͷС޵Ļ˵ḶҴۣòʧ֮ӡƽ˵
ڼ䣬ǴݵϢЩôҪǣȴʱš
Ѷɷָ۷״̬ҺҪһλѡˮ׼Σһֻܷѹûõ淴һƽ͵Ŀǣ֦
Ӧ㲢߹ˣ⣬Ѳ˼طɿͨˣ̤УԼˣ˵Ҳš磬ʥ¡
Ӻ뷢ԣ
ںͨѶУֽϵͨڣ־֮ţҪϸ״̬
òߵʹ𣬱ϼ˰ɣʵ
Σ䵭ȻⲻǼʱӦԷҪʮܸ跴
Թ˵ȻһλеΪã֪ܷߵ߻һҽףһ㲹
δȴ޾棬ڹ֮ؿһλʵ
ӰоЩǷ
ڼ䣬ѶϢŲ澰һƬµĴأѪ
֮أӵĻϸ
ⲿԵ򡣡ڣĲټ䶼ָˣɲӶ˵
ӵĻڣʵ֮أУǱ߾ɫѡӭ˼䣬ɽ׳Žأǹã쳾̻á
ԷҹҲһ⣬֤18꣡
ʱ۵ϵɫֽţסͨ
ڵաԸ񣬲ðսУ׶ɣӦû̽·ĸΪܹᴩĳЩ·Ρ
ңѣҪ£Ƿʲôף׼޴ʵ̤ڣ϶̫С֮ڸҫ
ǿ޶ʵ˵ޱΣգ
Ů񣬶лġ˵
ֵصͷɫƽʵȴڸ̣һ㣿
ֻӶԡ޲ʥ£ݺݵضԸӹ֮عͨ·顣
ôùˣӵ˽⣬Ҫؽ緢ޣֵȣ϶ӵĲʥ¡

ӵʮȴУҲʱڸߣԳ̬Ÿ硣
ڼ䣬ûʱȻҲˣǸ֯ĳԱԳ֮ΪթƭŻ塢崨Īյȶţˡ
Ⱥ·ӺҰðֽʥ๬ĵϵˣƭ¡
һͣŪǵ·Ȼ紴֯ʥ뿪ͣΪε֯Ұ廹ĳԱݬ롣
Ӿ㱻ƭأȻ֯
ƴ˼ϣթƭŻԴͷָ
ɫƽͣµӽȥյЩ£һд
ǿӣҲʥӣ곬ߵݲμһС;ۻʱϳ
Τ˫澭¿ޣӻף΢Ц
Τһͷ̷ִװǻԪ࣬ڲ֪˴ʱйҳͻӸɵ˫еĴΤʧʱֺӰѾԻΪ֪
㡭ȻѶϤǰе£ڵ⸴ӣͬʱڿ־塣
ȥˣʵǻԪкܴ⣬ҪҲա˵
ۻֳһλŮӣ׾£ɷƯˣȴɫҰףޱȺ¡
سϣʥӣ㡭ɱҵİɣ⣬ϵڵĵӣʱȸİ¹⣬ǣȴһٵؼ̤ȸϡ
ϣֵܱ㣬ȸ˶ҵѣ֪㲻ʵҲ档
ȻƮȻȥоûʲô˼ˣˣǱϳ󣬻ֻǾη
ֻȻӰ޴󣬺ʣƽԺȸˣоͶһزĻ
֮࣬ûʱżҲȥ3ԴͷתƣʱüӰеٴУ䱸
ڹ澰еѪռѪȣչصһƬ죬澰У뻯
ʱţ25󣬳ɫأȻĻ˲澭ǣȴͷޱȣͷȻҪ
ңӶԷĻɹ
úԼͬ飬ͬ·ͨѶԼͬǰ3Դͷ
һͷɫݣһλǳǿɶɹ·ﻯһɫµӡ
ʲô˵Ҫᴩ֮ĵ·˼䣿ɫΪ𡱡
ǻ˼£3Դͷȥߵǽݾֻ֪·
10ǽӽĿĵأ3űⲿݡ
ȻԴͷӽˣһ;Ϳ6󳬷Դͷһһµ̾
ͷţȿһѣ˳£ҸоҵȺ֪СӣԴͷС
˷ѣһʾˣΪȻһȺʥһٵǣʥ
ǿԹܵʥܲԴͷǵĸߣҿǷվ
ؿ磬3űС
䡢ڳԴͷµļӰٿ۾⻹Ƕ֮λ
ҿˡţ˭վ3źĵشĹ澰⣬ɫ䡣
Ѫ澰УѪɫѪζѪδ֪УѾ¿ˡ
Ѫ֣ȥˡʵұȭʱɰǧֱײһž졣
ˡѪʵ澰УݸߵĿ£źеľǿߡ
ˣǾˣվԹһʹ̵ͷ
˵ʱ㲻˵Ҫ˵طôһӡȥ׷ޱȴȵˣ
е˶ˣѵҪΪһһĪѪģû澰е飬ʧܣСķųĹǳǣ
ţֲһ䣺Ϊֿѣ£ұȻĵף
Ѫ򵥽ȥ
飬𣿡ӽӰûʲô飬ֻ˽һЩ
ʦչˡιߡӰس֡
üԷôӣȻûг
ڣ㣬Ƿһʥǣǰˡ
Ӱͷ˵ѪŰɣڶ1Դͷܲǡ
֪˵ҺϷһȺʥƣǼٻ̣Ҳܲ£
һ̣񻰴⡣
ȻչأǣҲﵢ飬˽Ļ1ԴͷץһλʥܶϤȫ
Դͷһǲð̾
ˣ
о׷飬͵ϮͻȻңĺԺһʱʢţţޱʥȴʥ¡


147 Ѧ̵
죬ѣ棬磬ɨһ󳬷Դͷǧ֮ʥĤݡ
ʷϣЩΪ貵ĳʢֻɱѹ
棬һȴԴͷ֮Ȼʥȶסһʽ
Ȼôǿȴе¡Ժ⻷һһأʢţеͬŽΨһoޱȵʥǣԼģǱ˵طڽ
ͷԣΪھʹУԴͲûˣʴԴ⡰ӰŴ߶ɲǼ㣬˲֪ٴΡ
ڳѵ飬ܾͿףˣķӦֲ̫ˣǱʶУҪ򷨲֮أôͳˡ
죬˼ЩʱѾǧٴεĸ˹켣Ԫ񷢳貹⻪䡣
ȫͬźɫף䣬̲࣬죬Ľ첻Ⱦߣ⣬ˣչֵʵȷʵ̫졣
6ĴѱʮϰٴˣȴƾűܾͶαɱĴ֮⣬Ȼնգǣȴ鳵ƯƣŭŹʡ
Ӷףǧֱֳ貽ڽоʱġ켶һ衣
ˣӵ뱾ܷӦ̫ˣ򷨲֣ɱɲǣܹȥǧٴΡ
վ𣬳ԴͷڸŹ֯ڳ񻰴ⲿĵؽ˿Ҫ硣
Ȼ޹УʧһΣ³ܲңϾֵĹ൱ˡ
Ȼ򷨾δѣȫ飬УڻǱޱȱ̬ʼնȥҵĹˡ
һǰڣͷ­ȻҪҲ⣬ܾšҡŲԪ
ڶʱ˿ڽӲǳѺۡ
ʣҲûбܿױҡͺƤڽӲһ飬оʹ̲ס˻
Щ̫ˣԴӳ֣ͽʱѷУʵˣǧٴεĹһ˲¡
ȻɫݻɵİӡԮΪֵλݵ˹켣һλˣػҵĴ棬С
׷ŽʷУûܸԤһս
ѣ
ڿֲľУƣеЧĴſ䣬ʯ֣ؾ˹켣ϣڶԨҲͬڣſԴ
ϧ벫ɱΪ˸ıߣڳ񻰵ĵؽ磬Զմ򼡣
˲䣬ⲻ֪㣬޷ԤδĵؽУܶظĴ汬ˡ
ò˵ĺǿһͿ磬ǵӶݣҪû꣬治Ǵ˳Ķ֡
ѹֵֻǱԷĴͷŵıԵƷɳȥͿѪ21ܹ꣬漣ˡ
Ҫǿ
һжˣ򷨴䣬ӳĻʥ޾ʱգ޿ɱܡ
һ֡ͺƤˣʮڽɫĳȣžı죬׿飬¶İ⣬ָը
ĺǳһֻڽ󴸣ӲĻ嶼ҪҶˣȱš·УϽС
ʯɲǴֲڵϸ飬ֱӿʼɣҪѶܣǿ˽ȥ
һǡɲ£˿ϷܷˣڣʯСг
ѸͬĹʱ伫Ϊݣȴɱ˹켣ΪңֻӽʯУסˡ
ҡݣһݵļоףͷƤ飬Էôѹһλ
ֱڣٽƬδ֪ʱУǣԷŻֹˣû
߬ʯ͸ڣڿڲӣôǳ𣬾Ȼ4ų׷1Դͷʥ£ϮɱҲɣ
#´ǣǿڲҲҷ
ͻأ͵ϮԷݺݵһͷһˮȫˣ
Ҳһԣλ͵ʵЩ
ʵϣӾôӵҲôԡ
о磬6Ƽޣ׳٣˵˵ѣӦǿˡ
ټͷѪʾã3űһ˿ǳͬ
ԣӷֵٺֱӳҲɱԴûʲô˵ģȻȽһ
棬Ϥ˰ı壬һͷݣҼİ
꣬ʱڣ6Դͷϧδڣ˵˳ܻо͵س˯ųҹ£񻰶ʱֻܣ·кɫۼףѩëս䣬Ȼȫ6еСϣѡ
ͷɭɭĻе6Դͷµͷǰ֮ˡ
ɫƵض𲢣ҲͰˣڻͳɱ
ԣҲǿǡ³ɺޡˡ
죬ˣзϵǿĳ
û£ֶԸ̫ˣȷѰôɱ䵽һ
֮Ӧò˼飬ûе6󳬷Դͷһʱо˳Ϊֱǵ߸Եģڴʷ񻰣û
ޱ񣬸ӦλڶԪľܶԻֱ𶦣Ҫɱ
ѣѣѣ
Уմ󴸣ǿʯҪƶоˣ̫Σˡ
նʱҲһգڲ֯أʼԳɱˡ
ң뵱꣬ն׷ɱʱͷŴ󣬳Խ棬ѹ޾գͶµӰƬ涼ûˣֲ
ȻôǿĴӣھҲʯ̶ͬУӶʱԽĳˡ
ʯ̵󣬾Ҫˡ
ɱ췢쭣ǧ㷢⣬һͬҡǧַӡȻĽǸˡ
̽һСκڽâ壡
ۣ
ȻҲȫԸָɳ£ÿһŶӨ͸ڲ޾ϵתǴɳ䣬ѹ
ټʯǷ쳣ֲʼǿбպ϶ǡ
ѵһ߾ܣӶ󴸣趯壬˸ڰβ򶦸ǣҪʹɱȥ
Ȼ۵һˣ
һСβͱѹ䣬ڽ׿ǣжˣ׹һء
ԭɱƬ˹켣ˣ˿̣ٿֹо䣬Ǳһͷ޶ˡ
ҪǣͻΧʧܣľگ}ˣûףסĻһ˵סޱײе
ӳ֣³ѣѹڶУ΢һʽ
³ףҲר΢ɣעʯĶԹһʹʹ˽ҹ
ţֿӣ֣شѣΪУԸۏػˮʹ˱
һʱûĽ࣬ʲô
ı˸Ǻֻ̫ˣⲻ3Դͷ澰ǰϤ˵
ӻعĥʲô״ˣѸٺͳƲ塱ˣ
ĹϵǳӣȻѣԼҲھϵµĻ˵øԻ
ͱ졢֮䣬ദģʽ̫ˣѦ̵ֿѣֻһº󣬲ȷʲôϵ
ɫޱȣԼ˵ĻôҫԼˣҪαˡ
֣л˵ڴ˼ԪؽעҪϨ£оܿԺ㽲


148 
ĻֱӼʯ֮գʱΪһƬĺ׷ˡ
糢ȰϵԿʱôӶԡ
ҪңɣΪټͳþĶˣĶˡѿϣĲȥߴһⲢζţ
̬ת䣬ܸңд󴸣Ȼһǻ˳Դͷȼգ׼ڶԱ
ȷʵη̸̸̸ҲίԼɴҪʯ٣ǣ֣˺ʯ
ĳ֡˺ۡŹֵ澰¶ʽҪ缶٣Ҫ涼Ҫ
üνɱ飬ᱻ¼ڤڤе˱ϣƾǺյ澰йء
Ի٣ͶµӰǶشĴ󴸣ѾһǴͷź󣬴ʯֹ
ĺɫҲڱ죬Щ׿ըͺƤڶϣ˺
ӿġ˺ۡУصٿ۾ȡ֮
ͣ°ɣӴѾųһĪġѪպܿһλڶʾã⣬δ˵
ٷųһλȥʱ룬δǰһٵ
Ҳ飬ڼޱԵˣ澰ӿ˿˿ѺֹֻۣͣԱѸټӹ̷ӡ
ȻǿڿɿطΧڣʱתӻƣڵܸʲôܣ
˽£ܣ˵˲õشϢΪ÷ϣǲֹһδ򽻵ˡһʱ̣͵ҵӦҲ㡣¼Ԫһٵȥðҡ콫ðһʸĻˡ
˵̾Щģȴ³ձܡ
ӵ˵ʵûս˼ֻǳں棬뿴һʲô̬Ҵȥȡϣݣɱر׷ɱˡ
˵ӱˣѪ꣬Ȼȥ½֣Ҳûնɱ˼
ϾԷΪĻûƢܵ˼ҵĵؽȥϣðġ
룬1ԴͷǸûԴľǿˣ
ʵҲݣΪһ6󳬷ԴͷһʱȻᱻ֡
һô
ЩһԴͷܻᵮѿؽһʱ컯򲻿󣬳Դͷܵ޴룬ʣʵ֮⣬ҵȻڵġ˺ۡȫյ澰һԾΪ׼ֱгһգ֣֮ǵǸһԾƬ֮أлΪ
û֪˾6Դͷһʱû澰ֻˣؿţӽ
ȻҲˣǣʵ֮أûеõƵϣһʱ޷֮һ
˭˭ʱһ۾ͿԿ
գͻƵ򣬾ȻҪ澰Ѱˡ
Ǳ𣿡ʵЩаƾͲͻƵ
࣬鳬ʷǰͶͻƵģ֮ݻ֣緲˿ǵɹ
ӵͷʯи˵ĳֿԶµڶ澰
ɫƽҲûãԱ˵ܶԪ澰ȥʱڣ֡˺ָۡһ;ں𣿡
˫ĿӲӣṳ̂·ΪδӦøӣŬһ𣿡
Ϊûۏ·ʧˡĸԼڲͬǣ֮ĺ쳣ֹֻŵӡǣΪ̾͹·ɸһ¥
ʲô˭ǴԸ̬ʱ߹ȥģ˸ͷѪŬж棬ԵʱжݣѪҰܣб
аɡӵͷǣ׼ųȻԷô·̹ϣҲöԷķʽ
Ȼڶǿǰɫʱеͬ˶ĺɫβеСϡ
Ϊɫ׿еʣ൱Ľ׾ӨǴһҲУⲻǳ⣬С
ԶһĻ΢֣ǣ治˵ʲô
ˣЩңϾ岿ѿǣ¶٣ǵӲ࿴ۣסˣûȥǿСϺ
û¾ͺá˵ûʲôΣ෴һܹĵӡ
ЩκΣԼҲ鶼ǳʵŵֿѣ˵ġծ
ݳĬǧ붯ȭʱž죬ͬűƵģǷƪˣҹ˲
ȻʱͲˣ¶Цݡ
Ӹ̾ⶼĻδʱͬţʱɫһʱλദģʽܹ֡
֣ʵ֤µԱֶеȣȹȥһء
׼һλֵĻøղŵݡ
ǽģٸҽһؽ磬й֮أЩνľܡк£һ衣
Ҳ˹ڽǰ
ԭҪŵĳȻ޾ҲȥġػЩ¶
һʱ䣬裬ģ൱Ǣܿ죬ӴϤ˹֮زܣŵλ֣ͼ˽⵽ǵĿֲֵȡ
ҲǴҴҵʵ֮أʹ˲ϾӳˣӴޡ
ؽ絽жλӽ˻ᣬʲôʶֱӿڡ
6λԴͷ֮ʵҪԶ֪6Դͷ֮
ȻǾˣʵЩٵĹ֡
ϸһ룬Щ붼ϰټԪǰϹˣһٶԪһԴͷŵҵ
ӦûϹʵǹڹˣݷδûвμϴεʵսǣɲˣ6ԴͷһٲĻûˡ
ϾؽҲҪϨˡ
ңܣϹﶼаǳչ顣
ǶҪӾ죬ؽһʱƺҲޱΣա
ţҡͷã6ԴͷںϺҵһԾΪ׼ʱ˭ܱ˭ϹҲյֶζѡ
Ͼǻ̫µ飬治ľԼĴȻҪһЩ
ܹ𣿡һʡ
ЩϹӦŵؽȻϵˣϾҪؽˡ
ӵͷȥŵؽ磬ϨĳԴͷҽ¾һ飬˴ͬʱ·Ӧþһλ
һģ˽⵽ܶ£Ųܣʵǳ˺ܶʶ
ǶҽҪѪƴڵĳȴڡ
һжΪ˹棬ʵ֮ص׶ģʵ
ȥἰ֣ޱȳأ̺ſѹ壬ֻΪƹأһ¥
뽲˾
˵ͨɣչһ̶ȣʵҲ׷档ЩƼһ׶Σܶ˾ͻỳɣ澿ʵǷΪ⣬δ֪ʽȡ
ȷȻͨ˵һ棬׷ı࣬ǳߣ
ͬҲһȻѳķ룬ԾǨܽͨ˵⡣ǣԴĳڹУ·ϰԴ֮أִɣвʵٲ⡣
棬ʵ⣿Ӿȣ˲Ŷԡ
ɣǣڹ֮һ䣬ΪˣǵˣΪҽΧﲻ棬׷ٳ
Ӷݣ£ʵ֮رԤϵĻҪأֵһ⡣
ڣ˵ʵ֮أ·ʱ飬Ȼڽ٣ҪʵС
϶ʱӸ߶ӣֱ·ȥһ
ɲȻ֪ĽݾҪҲ10ꡣ
úͱ첻˵ˣڹݾУվеСϣٸ·ʱ̡
һۿ˹геǸצӣϳƽ磬Уʱɫأ٣Ƿ⣬ɱ
ԣλս
ӺսڻɣǷԼйأΪбҪ
ʵ֮أλŮΪǷ֪˽⣿λ


149 ̯
񣿡Ϊ֮һ
ӲַӦϾ3Դͷ澰Ⱥźʱɫ䣬ˡ
Ϥ⣬Ⱥħ̰Ҫ
ȻһҲдݣλܹ֮ص
ҪڹȥʥʱڣֱӾ͵ò亹ôͷ
ڣƽԣΪվ򣬺辴η˵ٹ񻷡
쳣ǿ֮һֲ֪мˡ쿪ڣʵֱӾ͵ķǷ֪Ĳִš
룬һĨڣǰʵ֮ص˽⣬ǴǰĿеϤġ
֮ǰἰûᵽ񰡡˵Ϊˣѯʱ˵㵽Ŀֲ
ΪһˣôĲ꣬·ˣԾû˵
·ϿΪֽ٣ǿԵµġ
֣ǿ쳣𣿡⡣
ͷǰӦǿ֮һɣʵ֮ص˽ޣڸִţҲͣΪǳԵ֪С
ԣνľֹǡƽ֮صĿ֣ʱָɱ
Щ}ˣɱһֹһλ
ֺ̡ܵͬ
һǴɢԭʼۣǱղϣУһжΪãԳΪ
˵ͷ΢Ψһġɢĳʽڵ澰֣
Ҫƹأһ¥Ҫʵ֮أǰﲶ׽ϣȻĻûа취ȡƹصġܳס
ʵ֮ˮΪçŽȥɱˣǿʳĸɵĸˡҪϣЧƹأһ·ϡ
ʲôۣͺ춼һôƲ
ӱȻбǣʲô˭ûԸţǻװ޺
ٴʵյֲϣôӰʹȻɢֲͬ𣿡
ǣش3Դͷ澰еѪһֱЩɵ
쿪ڣʵЧһϣգûʲôڵеӰ飬һ澰Ϊɻҡ
еˣȡ廹ڣвڹ֮Űơ
ԶԲôˣΣСһЩ
ȻĻʵ֮أȥЩɢʱСֻܼȡ΢͵
Ͳк𣿡ûǣ֪˵Ѫȡ֮¡
ȷʵһķգǺԭʼֲȣΣҶȿܻһЩأֻҪС
̸ֲָһЩвںϹָСҰԡҵȼԸһ
֮·ûΣգ˵ƹأǰΪСʿʱиֽѡ˵
Щϰˣø¡
ͨ˽⵽ȷʵܿ£ˣº󣬻ܻ澰Ӱ
˵Ҫ볹׻ɱһλýѿ澰϶ĥɾС
ķ۱ʾϿɣʵ̫ˣĥ鶼Уֳ
յ֣ʵ֪֪ˣδô
ųȻԭʼ֣ƹصķʽ̫һǳ׵ľںһ𡣡
λ˽⣬ʵֳɽһǣ൱ǿʵĻԻս
ĬĬ˼Լ߬ѩ׵ĺ󲱾ߣè۹һͷ㷢ҪǼǳδȻ̰ɣ
̷ѪźļƻҲǲʵУǰǣԼס档
û˹֣ͶӣգŽСᵽ⡣
е㵣ģĳЩ
˵ûԸôòʧʵ֮ЧңԶûڽ֮ضһʵЧ
ǣͶӣȱ6ԴͷұһΣǽֲУܻܿᱻȫա
ҲûУܾǰŹŵؽĳλʵ̫ˣδȡ֮
û⣬Ϊԣһγ˫᫵·
Ƭ޳ǲмûоֻצӡڴӰܱ߸е飬ȻЧĳǣھӰ첻С
ûгʣڻͨ˹帯ЩͽΪʵ棬˿ؿҪ
ͺ춢ǸצҲܼɵʮֺеûԡ
ЩĴУԷõ28澭
ûжԴצӳ֣̤Ϲ̡
˫һˣлٴ룬񻰴ȥˣҾˡżɡ
⺣ӵĻӦǡµСޡޡ
Ӹ̣СһצͶ´ƬӰûգɢӰܱߵĸ档
ƽ˵취ɣһõȫԽֶνУûʲô³
Ϊɶûʵ
˿Ʈ裬׾¾ףȻڣϴΣ㲻ԸожµСޣ걻شһϵҪŹߵˡ
ҷ㣬㻹ûΪҳأҾǣˣˣд衣
֪ϸӺսһֱûжֳη
һĿ࣬оֳ棬ദʽܲ˼顣
ɫȻԽɣ뽫ľżΪá
ӳ̯ˣн٣ԹҪԸҵĻ϶ܳãˣǾͲ羡ٵɡ
񣬶ʱһ㼦ƤܵǿҵΣգ治˵˵ѡ
ʱգ֪ӵϸѾͬˣ뿴һߵʲô档
ʵҲͻһٵðҡʯеŮѵЭн͡
ң̹ϵظ֪ӦôȥԸޣĻпܿԷ
ָƽͨʱҪˡ
չ۵ĵɫֽţֳͨ
úɫ䣬ܵ˷ͬһĴ֮·ΨһġֻѸٱƽҪ
Ҳļ£һǰδе飬ȻëԴӳΪǺеľʱ̡
ⲻһӳͨѶѵɫصʵ
Ҳüͷɫޱȣǲᱻƻ˰ɣ̯ˣҪ


150 
ԴûúأΪ˵û꣬Ҫˣ
ˣһĮޱѹָС
ɫֽϣʵ֮ۿͨ䣬ڴݴƣѶϢƺӳ٣ʵʱˡ
׻ָƽ֮ظʢǻʲôǽ٣еǹ
ʵ֮أкƽ˵б٣飬ǽϨؽ磬ûǰľ񣬵ǣ̬Ȼ԰ֻСǣ
ѵãŮӵŮǿ߱ȽټȻ޸鲨ɺЩˣǡǰĻڿָ࣬ڳŪ䡣
ţоûԼʲô£سԹϾˣû뵽ǣȥˡ
˭˵綼ûѣṷӡӺػؾߣѾԷˣȻ
ŮӲԹŭƽ䵭ǰڳһŭΪ֪ηòΪҵĶûа취ɣʱһؽ綼û⡣
ɫֽžҲͨڣֳһŮʵӰʵ֮أֳѹڸʵ硣
һʱ䣬⺣ӿ˲񻰳ϫƬʿˣΪֲֲ̫ˣһԪҪˡ
ΪÿǨ㣬Ǵӳ⺣ļѸ͸ĵʼһ澰Ĳϣк׼ȷЧӦ
񿪿ڣҵּˣԴͷ࣬ҵӣĵЧ
ǣҵǿʱ̻Զδ֮أһϺɫȹŮվں澰пڡ
Ȼʮֹˣ⣬ںɫĹϷӿ
ҲڴڴԴͷϨ㣬Ķҵ֮ӣ
ҵʲôƶʮڣȼ飬ҵޱߣҲϨŵؽƬ棬ҵڵңϼҹ˥ҵǾؽѪƯ֣ûʲôֵԶ羲޾ȫʵҵʢ塣
ź󣬵һʱ;ãǸˣΪʱΪʱҽһһ浱̵ȼ޼ɵĿǰһƺ⡢ǱΣ޴
ӹǰķϵĳȹԶ裬ĳ⺣Ŵը
һʱ䣬ϫգôȥ⺣ҪˣûԪĩܾ꣬Ҫĵˡ
ӵַƬ񻰳ϫʱסϾɢǿվֱӸԤ
ȺܶһЩ۹ⲻ۵
񿪿ڵƺÿһλͷصԭ㡣ħ̥Ҳ⣬ԡٻΪƣΪնصԴͷڴ޾滯ٻҡ
һԪ౳顪׿ݻħ̥ǣ6ƴܵЧ£ʱڣŵؽħ̥̫Զˡ
Ҳ֣ȻĻһ޹ءΣ׼ȥһߣһδʵ֮ع֮У֪ǶԸԭʼģֵŵġ
䵭Ӧ㶼ڴɽٻˣôںעҪһεĸ·ԭʼ֣ҲҪʵУǳ׶ȫ6ƹˣʵ֮س˱ʣǶסˡƾĹƻ󣬾ĳ嶯ɣ
һλ߳ޱ貣嶼ڷ⣬֮أŴĿ澰һһֳԴͷĴ߷գٵء
ڵ㻹ôҪǿУҵȻǺģȻ˿ɱȡҵûж⣬ȷʵֻ㽻ס
ϳݣλͷܴԿ֮ΪʥؽϨ˴⣬һĻһ
ΪٴοһԴͷ񻰣ǳɹܽӽȫ6ƹ澳硣
ȣǻ磬һӳ֣ΧֽٶͻйأһжǻҺġ
ȷʵߵһ𡣡ʯеŮ˵
ǿԽУҪ㰲¡˵һ꣬ʺôϡ
˼ħ̥ϣɻңĻ͵ˡ󣬻һٵأֵ񻰣Դͷˣˣôϣһ
ֵȻаţֺαҪôԪûʵ֮صĹŹأѵֱʣ
һףо޴ĺô˵ҵˣҲǳиı˵ʱ̣һѡ
һͷɫ޳ʮɻʼЩ䣬ûʲô̺ڡ
˵ʲôؿ
һЦûʲô⣬ţп龰Ǹ˸òߵСǰɣ
뽫һ٣ͬƵģȴ˵ģ
Ȱ⣺ӣ˭ˡǹȥϵĿɳһЩĪʵڽ˻ᣬֺϹϵ
κҪʵݱ䳬ԤϣбҪϺȻĻδѪ𲻶ϣ˭ѹȥֲޱߣҪɫȥڣδҹһޱߵѪʡ
ƽ˵ǳһȫ6ƵĹߣӦø·ؼɡ
ԣҵŬҲлᡣ
ţ飬治ӣӵһС޹ؽҪصĴ֮⡣
ӶŴֿⲻ̣Ҳû㲩ȡĺøУ˵ˣſʵΪǡ
ָһſɳ棬ƿһʶ͸ȥֹܹˡ
ղĻһҲãǸСɰɡ˵
̺ħ̥󣬻ħҲӼˣǷȱβ˵
ЩˣһʹѣʲôģЩ
ɫ׺ˣ⼸λ߸ϣؽΪϰˣҪǶ䷲
񣬾ṩһѣ㶼һɫãԭͲĹϵ䵭ˡ
ȷʵһ벻طйЩķﱻ˸סˣΪǶëߣؼǣ⣬ù裬ﲻæ
ǳԼô¶ˣͻȻڡ
Ϣӣ̶ȥޣǱӦÿҪд󶯾ˡ
һɣһȷʵҺԼС޴ᣬҵӦǱߵĶ
дڵָñȹȥǿһء
ʵϣҲУɫˡ
ϸ磬߰ȥֹӵ·ǰʼˡ
ȥҷģ㱣ܣǿף֪ĸԶȣĺˣλɱҶ֣
˵һʱģ±֤˵ʲô֪
1ųԴͷµľˣû˵ʲôͿʼ֣뿪1ԴͷǳԴĹؼʱڣԪء
̾δѹȸУúηĳˣ֪6ԴͷһԾǨʵ֮ʱЩ¶棬εȵĿֲ
·ϣѾ׼ͷϿմڣ԰ټƵԴͷ澰һһ֮ѿ
ţʼдԽĵַ飬Ϊƪ£ߣ·ѹƬؽ硣
ģȥĹ·ʵ磬ѣܵؽų⡣
֣ͷС޸Ѫܵľ޴ۣɹɹɲǰ֣ƴ󻵡
ս죡߽ݾԦеСʱ̶ˣϵĿĵء
Щ˵ضܴ󣬴צҪٵأʱͳƬʱգԹг̽צ⡣
Ӷֻɭ䡢ڵĴצӣ֮ãڿᡣ
ǱʽˣһֻƫؽĴ켣ʱ˺һ϶һͷ޴͹塣
ӳܾõĵģ֮⣬һĲԻٵĴ档
Щɢӵסˣռ䡣
ۣ
һѣڵޣۼɭɭԭѺۣؽĴѹƵĲٱųԽĵĴƪ³ܲס
֮̽һ壬նˣֵؽ켣ǰλһѹƵ޲ҽУȥʱ޴ۣڱ飬ģȥɼˡ
һζԸ׼֮ص飬ȱپ飬ˣӦٵһȡӷʡؾʵĲѪͷȣվû¶棬žʧˡ
ǲ㣿̹ǣǣû˴׼ܾãܴۣٵһ֮·׷ˡ
´ҴңٶȥϵӣŤҪҪȥǧ֮Լ
һ˵£ȥͺˣţҴЩȥɡ
Щ¼ԪѾȥ1695꣬һͲǧͽʱڵ㣬ѵһҲҪβˣ


151 ˸ǧ
꣬ӴĸϨһºŶ·ϸ̤һ͵ľģٵǨ㣬ֱ⣬1309꣬ȱ˾ĸݡ
ʱԾǧֻ꣬û˵Уɹ档
ʱպ͸۾ɺҩʱΪڶɣһ°ʱ䶼ȥˣɿתһԪЩд
ʱ4࣬ƽԺʱսأԼΪֶصءڸ۾ʶ骡ȣȥʥԺ
ʱӺ죬Ǹ۾ˣջܴԼ3000ȥڴؾŲҩ
תۼ䣬¼ԪѾתȥ1695ꡣ
壬ȣ
ȷʵûȥҲûоԼΣգԼֶȴз
ΪȻɲӦüͷ΢Ѿʲôˣƾʧ
һ䣬ʱպеĸ۾ϡ
壬ҡкˣζǧûһ˺ô
ѹͬԼʱЩŤԼΪˣҲЩĪĸӦڵе£޾쵽ʲô
ǰ֮һ꣬üĿӢΪ˼Ը۾Ѿ֪
˭˵ͺСûƽɢرȣԼӷء
ţȻԼӣѪϵĺǣ3000ԼͶôһӣЩҡ
꣬ȹƷĳԽиùͷϵĽȥˣͷһЩ¡
ڴˣ֣ȻһۿͷӶ࣬ǰӢ骵ĺӣд
骾Աߣȥһͷ̷ɾˬƯӢܷգڴˣ缸ϵȺµѪҺ룬նкøУҲ˵һν
ûЩ߰£ûȰȻڳӣͬ׻塣
һͷ˽һ̾ź
棡˼ǰд
һסԼıǣЩӦˣ˼Ҳʹ꣬үүֵˡ
ܿ죬ŪһЩ״ʢǰЩ궽ٳʱ׷ȥУˡ
ǲҲ϶Ҫ򸾸
ҡɫЦݺܲȻ˵Լû׼أǣ˽˵ʲô
úӣһ§סӣס骵֣ľҲΪ֮䣬ƽ̬⵽ƻ
ҪŬˣҪôȥһ̲ˡҷʡ󣬾ӣҪһȥٳһʥԺҪΪ۾һŵָ˵

ˣǳıӵɣһ;˷λ˽ΪҪ컯԰
ϴӦʥлָġ
ǽ˶סˣǶûܵǲǶ֣
νʥĺԺЩ컯԰ӣڹŽ϶֡ħʦһʱӾ֪ˡ
ڣħʦĹŵӣ٣ѾΪˣ껹ԣ󣬿ɲǣ̾ˡ
ʦ֣ˣԮ
һΣֹǸõͳϯӳϦˣħʦٴ˵ء
ħʦɫͱˣֹǿˣ԰߳
ԹӵĳͣʱͷƤ飬Ȼ֪λˡʥ
Ȼû뵽ǣʦȻ˹ȥ̬ʵ̫ˣ
ħʦʵžʥԶڱ˰ʱӵ棬ħʦҲڳرһ٣᲻֪ǰ֮˵Ŀֲ
ħʦھʥҲйϵˣ֪1Դͷӣ
ʵϣԴٶǰ˺ЩҲûˣΪ6Դͷһʱᱩ¶ʱ䲻Զӡ
ԣܶ˶֪
ˣţĶ֣ôһԪ͵߶ȣʦηĻֲ̿
˼ˣԼϵ棬֮6ƴ̫үʢֲһأסˣ
۾ˣħʦĳߣһȫĿ࣬ͬľͷˡ
ݼħʦϯӳϦ򣬶ʱܶߵȥ
Ƴһ۳ͣЩʹȥ嵽㡣
ʱ׹ŴʥתӿǹȥĴţڷһۼ٣׺ʱ䷨ˣħʦΪơ
ȻͲᳯˣǿħʦɱ˸۾Щ˵ʥ𣿡
ħʦˣϽͣˣԾʥԣɳʥҲѾڱɱˣҲǺִ˵ء
ٸ֪һʥСˣˣԾʮǰ˶ûˡ
һȥʱת׷ݵʮǰȷʵħʦ޹ء
úյҩ԰ӣѧ˽ϧ׷ݺҲҡͷˡ
۾ϣһλЩ˼ûһ˿ӡۼ£ĺܳףҲܸдʲô
˰֣ûкħʦһϵ˵ʲôô꣬õƴ͹Ž񻯽վԹϰӴкˣûбҪټƽϡ
ӻص۾ոǸִһĳָʥ˺͸۾һմߡ
λʥܸգڳ⺣Ŵӣ׷ֻ￳ûꡣ
²ֺںġҩһЩģصл˽骣ƮȻȥ
ҩƣֶ˼һԪҲ㹻족ˡ
ʱ305ȥ¼ԪʼѾǧꡣһͣĽڵ㣬ԴͷǨˡ
ƽظƬ񻰴磬Ƴ٣ǰν̹Ȼ6Դͷչһ
ֻ湻ģҪ˰ɣ뵽һʱھ濴ֻ꣬ڻû˯ͷˡ
ε·ȷʵҲ̫ңԶˣͷƴŬ2000꣬Ҳϲ
뵽ֻ꣬һ캣ﴹǵõͣһЩʶ
ЩȻ߶ң٣ΪҲңˡ
ܹһֱôƽȥûκһ6󳬷ԴͷһֱҪٴὣԡѪˡ
һͣ·޷캣ؾݷŵ˵ľˡڱԪͶ2Դͷ6ƴܻ죬캣ڣ˱һɱˡң뵱꣬Һ·޷СЩС
뵽Щˣӱ̧ͷ캣·޷İӣչء
¼ԪҲ·޷չ棬͸־ҩ
޷һٻ
ʦ·޷Ѿ̤ڳٿ۾˸ʱչһʥ·
ţֺˣ졢𡢺ںףСۡ
ˣ˿̵Լıչصغ󣬽Է׷׶н飬ԸʹȻ
һͣѩ״죬нĺ𣬶캣Ӽٴ򣬶ѾԻ
Ȼٳʶ׿ȻҲ룬˹
ֹˣĺù۰ҲǶ⻹ǵֿҹա
ʵϣǶָͬһԴͷʥգնȥķ궼мһС
ֻ׿ȻΪرյһ³ԣ׿ʼ׿ңûкڽܵϵ֪ʣʴ˺ͰΪڹۣԣܶꡣ
񰲾׿ȻҹպʵĲˣΪعϣڲ֪Է̤¶
죬һȺƣһǻп֪һǷнʱ˾
ˣѾʼһԪ
ɫʣ׿Ȼҹ΢ҹ裬ǳ
·޷ǸˣȾʱҲ˼ĳϵ⣬񣬶С
졢𡢺ں׺ȶˣڵžƺģһԪڴδ6󳬷ԴͷںϹһ
ӰţգעδһƬʣģģȻ͸
¼Ԫ׷ϡĽŲδ֣ôˣȥˣû׷档
СѣˣҵǷһ£ʵһͷʯھĺ˯ͷϹɣʥ˵صġӦϨһԪ֮⣬뻹ա
Ȱɣû⣬һͻ֡˵
ʯϤʵ󣬲ߣ첲ȥˣ̫ôˣŵԪѵ˯
ʱţֹȥǧ꣬¼Ԫŵǧ֮ã˵ԤϣĳЩ׿ʼˡ
磬⺣΢ˣԴͷż𶯡
6󳬷Դͷһʢ貣ǻޱߡ춯أӾԽĪ⡣


152 ֪
еСȡʯ壬Ѫ⾫⻹Ԫ֮ȫ˳עںϹһ
ʱϲͬˣ̡еȶǰǿһأ
ǧǰ͹֮صͨͽˣŵɫֽųܲסѶɻҽ
1ųԴͷܶԪϵ
2ԴͷҲƵѪɫʯ̨ȥ˼ۺȻߣòʲȸˣӵ󷽡
˿̣ӣ⣬궼ϧС磬ûȡɣڵ죬ÿԼܲˣ
նԷûκҪ󣬾׷ųȫһҪǲ飬Ѿָ
Ȼôģ˵һ֣ӣЩһ˾Ļķɣôٷǰˣ
ƽؿڣؽոһյı仯Ȼ˵6ԴͷΪһ壬벻ھԶ֮ǰҲȥ׼ɣһԼҪ飬δѪ䡣
˵ʵ飬ǳһҫŵؽ֮ؽҲսҪϨô󣬻жôӡ
ߣʵ֮ҲǺף׼ʱҳֲֺ֣ĳһ˲
еӰˣԼӡʯ壬Ϊȷʵûѵõ¶Щͣٸ䡣
ӵⲻȥһŸм֮飬ͷ㹻ǿˣӦ·֡ڣҪлĻͺһɡ
жԸһЩøУʱûˣϵ֮ɫˢһޣСǡޣķֹƻ磡
ǰֲûӡ족ؿ
ıܲˣǰĳͷʱɫסˡ
⣬дһս
У˵ĻͰҸղ˵ôӵͷѵͬսУûܹ
һ仰˵뿪񻰴棬վͷȥҪܿ
ϴпڣڴͷ
һﲻԷˣ
ȻвǵǴˣΪһСľ״Ρ
ӵͷ鱻ϴ󣬺ܿجⲻ󡣡ȷʵ¶ɫϴ飬ǵһ
ЩʣеСޱ䣬ͬԪʵʻĸоڽľ֮⡣
գǳԶԴͷӦա
һ־ɨˣȥڣδ޾ʱգصĹӷ裬޾ĳԴͷƮҡˣնˣõʥϴ
Ӻ࣬ͳֶΣͱ֮ǰԸҪǿһأס
𣬴ǰȥûеӿûй֮ҫ
ͽӳһƣǰԴͷ֮𣬵Ǹڣǰӿ
дҪսһȫְɣĮ˵
ģ˵꣬ڱ⣬6󳬷Դͷˣָĳӷڣӿۼߣҡҷ㲻Ĺԣ𻯵ɹ޾䣬Ļ
һɲǣʱָĴ澰ȫ渡ֳⲻһʾڵӣںʢš
ǿ汬ˣ
˲Ϣʧȥ˵ӰÿײʱǲŻδ֪ʱһš
񣬽׵ָƿˣڵѪһѪԶĸУƬ綼ʼ
ˣǿ״̬סʧͬУޣôܣ
գɨʱڣδйܼ
ɡӵִͷ䣬ûºͷָŹ˳㷢ѩ׵ĺ󲱾ϡ
գֺˣˡ
ವһԶȥʧ
ι̫Сûںǿͷ
䣬žâ˺κζָΪûоͷĳ̬
ӳ֣ţʱ䣬ĸָһƬԭһѪ˹ӨдŴʥ֮⡣
ܿ죬ԶӹʵĴۼѪθˡ
ЦЦתȥ

֣ҸоһԪҪĻˣɱôûз1Դͷʥۡ
Ѫɫʯ̨ʧˣ2ԴͷʥһС롰Σڡʥǧ꣬ëûС
лӦ2ԴͷĴ꣬ɫ֪࣬ʥࡣ
һʥͷ¶ΪɱѪɫʯ̨ڶˣԴͷµĲżûȥ
ڣѾ֪ڣ˽Խ࣬ԽǾη
ɱѪɫʯ̨ǹ֮صеڼɵԸ
ڣסˣͨ˶֪Ӿλص
𺳣һЩ˶ſڽ࣬оԣЩš
磬ͬ쳾½ܿԴ֪ӳΪʥʱѾʯһΣֵϤʼˡ
쳾̾ң뵱꣬һΪ5ɣֻ䴩սʱѾúףû뵽ķչĵ
ڿȸɽޱȣʵ̫ˣΪԽʥ6ƴܣû뵽ǰĴģ
֮أ룬Խʧ󣬵Сã갤δĹʷˣ
㡭ˣȥõҲˣ״綼Ȼ¸п
Щͬˮ𣬺ϵ治ǧԭʼѪսУڹؼʱ̰æ
ԪĻֵڣԴͷ𶯣ѾϵϢˣ֪
⡭ճԴľݷǸСһ
֪źʲôǾԼĴ⣬˯ֻ˵Դʧܾã1ųԴͷĹעܵӰ졣
3ԴͷһƬȻЩţͬʱȻΪˣ
ңǸСԶߺܶʥ궼ҪСһأ
ιںӰһ춼û˵ǻָ6ԴͷһʱһԾΪء
ǧ֡ԳɵˣСһԴͷΪ
˵ǣȻ䡢3ųԴͷ£ȷϢΪ󣬶ðû˵
йŹְʷϴûˣȷ˵ʯڻأ򳹵侲
º3źĵشĹ澰УѪ˳ٽ1ԴͷĿ
ǧ꣬νġԹɾˣҲ⡣
ѪϲءӸӦĿ⡣
˲ðʷϽһѪ˵⣬д¡
û˵գҲûԶУֱӺͶԷˡ
Ѫȫ汬}ˣѪ̣ããĹûգܸǺܶƬ档
ȻյĽȴǣδĿϼ⻹дŷǵص澰Ѫȫˡ
ѪˣѪ𾪣ʧɫ൱ĸӡ
ѪΣϹ֮صٻ򣿡΢Цʵ
󳬷ԴͷǵϤһսĽ󣬶𾪵ԾУһʤ
ѪعȻʧЦҡҡͷȷʵǿҪսţֳٵļ٣ɡ
üؽںϹһˣδվ֮սһŬ
ţУ㻹ΪѪ¶ɫЩԣ֮أôɵ


153 Ϊ׼
ƽݣٵأͷһ⣬ο·Ըڳϰһ
Ѫ޻˵λΪĺȻƽղɽ¶ˮԲðͷʵǳš
Ȼŵ̫ΣˣûбѡֻܼӱŬǿȥ
ԭ˵Ѫе̲סˣˣܸһᵽ˷ָԼһûпأԷ˵ۡ
ʲôǣ£м˱Σգ
̾6󳬷ԴͷһȴضûҵȥˣδȻ֣ѹܴ󰡣ʵ˲пᣬΣأĲ
Ѫü˵Ҳԣ˭ɣ΢ĥ£־ãСеҪ磬ѵǽ𣿻˵ѹơȻĻСѰ
ûô򵥡ǸСֶζĥµϾˣ˭ͳԦһԴͷʮϰټϡţЩصԴͷϨˣ׷ݣĪⰡѪƽ˵
ֻĳ澰еĲϣûȽϣĵš
֣صͷǰо޴ѹڱؽǰС˸ټϣһֻǸˣ갡ܶྭ飬۹⣬·Ҫȥĥʱҡ
ѪǺ˵˻𣿿ôоص˵˶֣ͿԺһȺϹǱȼˡ
ǣ˳չȥˣܾúдҪڽվȻܱ

ϸˡûע⣬Ȼˣþӿţһͼ
Ȼ棬Ҳ˸Ըǣ뿪൱һˡ
ԣЩˣֹǶֶμɵҪȥɱޡ
λֵ̫ˣôȥĻһؽһʱ浱Źֶν٣ǣĻ³á
ȻˣҾͲˡ⺣ӣԲٵ³
ҡ&ˣ꽻漣Сֵܣʳġ

꣬ôСβѡעӰ죬Ͼ׼ˣñôô룿
ţ˽⣬ܲζ
Զ֣кʣȻĻʥӽ˺ڽ׿еѩʣϢ塣
գ⺣Ʈ㣬Ũޱȣܶ궼ûпڸ֮ӣоػطУسԡ
գͺļУŽĵĺڵͥ޻ʵصء
򸾺ʹȣȻҲ©ء˸Ե˳⺣Χһ
͵㣬Сǿ
ʵϣܵԣ˶ҩöУֻܳʶѡ
Сҵ겻Ǹ㿴Ķѣ治˼޻ʴ֣Ȼô˵ûͣ˼ͳԵϼĽ⣬ʳܶԼڡ
ɽˣȻǵķһ㣬ҪӰֻ½ͷ14ǵĻƽտһ飬ˡ
СҳΪ켶ڵǿˣľˣǳˣͳܡӡɮСꡢӳϵ˾סʱ϶ֱ֮࣬ͨػɽ֮š
ǽĿģ̾ǿˣĺŬȷֻǡ֮ʣ˵һˣ¼Ԫֹȥǧ꣬Ŵɵ켶С
ͱ˴ҲͰˣͲҪˡЦԼͽҲ治ףȳţȻһ·;൱
˭ûиִһ·߾ͺá󣬲֪ϻͯٴεӣݰףȣһƫƫ״̬Աߵӳ϶ۡ
ͷ԰̫үүҲִ갾ҹ׷졷ϴ潫ԭ߸סˣСΪ̫үүдһ
ôݣӲ졣
ӵͷˣ˽ˣҹΪɣ˵ûϳǰæҲǺˡ

ңӾȣ̣ɲ⡣
ӿǺ󣬽Լ6ʥɱǳǿͼ͸˽ΪҲǶˡġѧʱȫ滯ԴڽڣҪ죬дýӲ֮·
޾δؽ٣ΪһʥϹ϶ֲõЦݣǰӲڸ
˹ͬ꣬д·
ɳ©͸˷ʥǳ򵥣漰Ҫ·ɳ棬Լ֮ѿдƪ¡
⣬ӽͰëάޡ½¡1ųԴͷؾеõ15ɫ15â貺󣬰γҲ͸˷ӡ
ͷо̽·һͶĥһδ¼Ԫôʥ·財
ƾ˵ĹϵȻҪ߾
ؽҪںϹһˣҪΪǡ
Ϊĸɵܵܣͯ򡱣ȻҲ
ţˣϲ߬˲ӵĲϰߣҲõ6һ·ɽʥеһ֡
Ϊ˫֮һͳܵĹϵö˵ϳھ粻Ҳõһ
ʥÿʲôӰ죬ͳ
еʥﻹ1ԴͷĴȨںˣȻ˲ֱգҲܴٽ
еĴȨ٣1ԴͷĴ֮2ԴͷɽϵȨ
ڴ3Դͷ޶ëǾ͸ˣΪ˶Կ뱨˶1ԴͷĴ֮Ӵ3űӲ7«١
ӵ׶ĻеСܣġյ˶˴Ȩ
ʵ棬ͻһԴͷӦĲ棬6Դͷһܵˣÿ̤һ·оһֵ󣬾ܼһȨ
ΪӦԲԤδˡֿӻĻᣬԼЩȨġ̳·ȣֱӸƳִӣ˳ȥ
ʦСꡢľȵͲʿȥ
ֻϣܶٻףǹٱӵһ̾
󷽵Ѫɫʯ̨ȡͱɱò࣬ϸѣʵ֮ءʯ̨ˣĨȥԭкۼ۽ʯ
ʯǿ֮һڱӸһȫں׭̵Ĳ
գ֣ؽ˸ĸ顢޻ʣƹܣδĪıʣ
ѾҪˣǿ
ʯиӡǲУӦÿɵסⲿʱѪ
ΪÿȥעӵδŶԣڣȴдǣӣһжҪĴ㡣
ʯƳеСĲԡ
ʵǿڸ߶עһЩˣˡӲֹᵽʥ㵽˻ɽڿȸɽԼĳܡľ˵֡
б䣬ϣ漤˶ˡ
Ϊˣӵ붦Уīʥͼ˵ףӡ¹ϢӦ
ҲΪԼ
ӣڵʲôΪʲôĽСģ޵ǻ𣿡ܿͻȻ䣬оУңĺӣҲûбЦôãĵڵǡ
ӵδҿ壬Ϊ׼ǳһҫûʲôӣȫ֪ǰԤɡ
㽫ԼҲȥˡܿ
ҲԼֻɱ۾Լ˵ţҲڳļ˶ͷأɫˡ
ԶɣҵؽһҾƹأҪʵ֮νϣ


154 һԪ
ʢܿ顢޻ʵˣǶӷǳ˽6ƴܣȴټңյ֮ɫ
һʱ䣬ǶоʱˣԵѹ֡
ǵӡУСǿҲУɲ⣬ȴô֣ϲң䡣ԸʥѪţ롰񡱣Լں棬Ը
ڣԤеδСҪȳˣɱ۾Լ˭Ļ˵ˣ֪ôء
޻ʵôѹأδ˵׼ءؽ粻ǻûںͣ貣ɣҪȸԼѹ
ԣɣôࡣɶӣȻʱ㲻˳ۣ㻹Ǻܲġֻ￪ڣɡֶȥˣֱӺֳƺ
Ӹɵۡ
ȥҲϺ䣬ʵԡϼһǣˣ˵ʱ䡣ֻ˵ԼóĻУĪԵ׹Ůˡ
һ£ʲôڼôͱϸ׸ˣ
ͬ⣡һͷһǿӲ·ĹӶҪƣţȴеţԼҵ۰δ١
νˡ
ˣϼһ˳
ô£ʵ
ʦ㣬ʦȢ㡣Ц˵
䣺

ʱţ¼Ԫ5500ڵ㣬⺣Ȼˣǣûз񻰴Ǩ㡣
3ԴͷڵĴ棬ٽһξ룬һˡ
죬ԴͷںϺ󣬾Ȼô־ãԶһͲǧĻʱ䳤ȡ
ҪлҲҪҫĻԻ͡λŬаɣңʵԽǿؽںϹһԽг嶥ľƣ
Ѫ˸ߺߣĻỹܳĵøһЩ
ǶŻ׼񻰱ʱԶΪǻгѪᣬԶ߱顣
˵ܶ˻汻Ӱ쵽ˣһС񳱣һȺͷӶôŬΪôȹ˷ʱ䣿ҪϽ޵ס
Զڷܶĵ·ϣҪ𣡡ŭںţûа취ԼĶӽˡ
ȷʵ˶꣬ûסиˣ6ƴܣʥȱٶ
ĺôڵźʲôҲ˵ֱӾЧ˸ɡѾ˲ϣһ𲻶ˡ
˼㻹ôᣬȥУȻҷ㣡ԼƽܲӢ˲ĳѧ
գ㳤һޣ
ˣ˼һУȻΪӦˣ仯ˡ
ʱ뿪ڿȸɽպաⵡʮ۽С۹ɽӨдɽ㡣
ڣڿȸɽǰǿΪϿȸնٴƹˣ⻹ʥﵱ䡣
Ϊõ·ҲѪȣϿȸһ׮𣬳ɹгԳԳǰǨʱ޶սˣԼԳ䱬
һͣڿȸȫ淢սɹ
Ϥ󳹵ëˣҹţʵϣһһֱɪɪͺڿȸյĲ־ԹֻС£ͭǶУģǲҪ

ʵǼƽˣɸ廹ǽĲ򺣡Ȱűչأ߻ħˣн˴Ѷ֪ɽ
Ӹûǡ
˵ʱѪ⳥󣬴Ļ˴Ӹ߶Ƚ״̬ɳϣ̱ѣ亹㳤һ
ͬʱզ࣬綼ڴնж˽鼫ҲڿȸɽڹȻ֤ʵˡȻڻм˸ƺλ֣̾𺳣²ѡ
ƵĻкϵڣµԪȡƺ裬Ϊ˴Ѷ
Ҳ꣬ûгԿһöԴĽ𱴣ҲûڹСʦ誴ޣýʵҲ᲻öжʦֹ˳֣󵽺ڿȸɽ
ǶˣˣѹûǼƽϡҡͷԣ˽ЩһʯĶԹЩʲôЩ˽Źͷˡ
ڹ˴ϲ֮ɫȥϢһ
Уⷢѻһѻ֮ԭȥˣݸˮ棬ѻΪǰ𱬵ĳ졣
ȶȣڸسûÿκ˻ʱԪڴľ֮ȵС
ڳ⺣ԴȵسûȻԼƹأҪ澰оֲϣھҲûл
Դޱߣ⺣ֻĳֵĲϣǸȷʵǿ̾벿ֿٵصĵ֮
ġĹģӹƣ澰ӦԸһʮشϡ
ôʵ֮عԭΪֻһƯľѪɫءиֲֿ֣Ҵɢµ֣֮زñģС󡣡
ȥ˵䴩һûʲôΣգ̽յЩɾܴȥĺá
ʲô죬ֻһ˴򴩵ƽо޳ǣʲôʱٳˣ˵ʣ
λȷʵԸƬʷһ֮ͻ컨壬˶Ϊŵı׼
Ѿ5ļɣĳΪռ5ɣҪ׷ĽŲȻ޷޸ҲҪңԶ֮ؿעӵ
ڵܶ˵Լ
׼޵ǰȣ߳ԱεºѪ½֣ǺʤͥŲ
ʥͷõĹʥֶͣٵͷ͵Եٶˡ
澰Ҳģյ澰Ƿ͵£
Ӳֹо˱ֲϣȥ2Դͷ3Դͷ̽ˣʱ鶼䱸
Դͷðѿˡ1Դͷ·ʱⷢ֡
ʱþ
ѣƽ֣׳ԴˣǶӸΪɵˡ
Դͷ£д֣ѿԴͷ֮س⼫Ӱз⣬財
˵ѿʲôѯʡ
ζţԴͷ֮ߵβˣؽҪԶϨˡû˵
Դͷ֮ðѿʱԭһжҪߵպԴͷϷݽߣ·»³Դͷ
ʵϣÿγԴͷѿ󣬶ûлͬŵؽ磬диʱڵԴͷѿȥˣԴͷϨ
ʵԣҲ׼ˣҪǰ֣ժĵ֮ѿ
˳Դİζͷ­ϻҡͷйʶȿţȻʱٲժ
ȥ2Դͷ3Դͷ·Ȼѿðǣչ˵նȥԴͷ޷
¶ɫû˵ʲô
Դͷѱ߱飬ĵл㹻ˣһûμ꣬ʱڰ
µжϣ˼Ԫ֧ŵǧ֮ʣҪꡣ
˼ʣȥ6ԴͷתһתˣĿǰһԴͷĵ϶òˡ
ôֻڱأû˷ǧȥԶС
Ԥе500źһͿԽǧؿԴͷʼ¡¡
Դͷ£ӰشѿһЩ2Դͷ3źԴͷҲ࣬ѿĿǰδ
¡¡
ض񻰳ϫޱȾңԴͷϣ뿪˳6000ҵĴ档
һ̣ԴͷȫˣԲ˼ٶȳԶԶʥٶҪܶ࣬ҲһǨ״̬
ζţһԪˣ⣬6󳬷Դͷںһˡ

УһֻӴޱߵϹƴУӦռĿĵɢĹأͻȻȥС⡱Զȥˣ̲סҽС
һԪĺڿ찡ֻǿ1500Ԫ꣬ȻҾͷɿ·ˡǣ·;̫ңԶҸ·ͺķ4500Ԫ꣬ϹҶҪ۵ѪˣڸҪˣôִһԪ
Ϲ걩ˣŭɶᶼҪˣǧأڷܣûϡ
ϧھ1ԴͷĴ滹Զأ޾գû˸Ӧ
һֻϵӴϹ꣬ж۴ޡ
֣׷1ųԴͷȥ׷˫أֳƶµĽŲͬҪ̤䣬Ϊûг֣ԭһԷİѪ⡣
󳬷ԴͷͬԪϣ󷽵Ĵٶȿֲףʵ̫ˡ
Ԫ֮۲⵽ڵվͷֲû⣬Դͷڽӽ
ǧһԪ6󳬷Դͷڵ棬Ѿڱ˴˽ӽˣȻô档
·ǰȥ270Ԫ꣬6貵ĳԴͷ˴˶ˡ
ţͻȻնԶվͷ
Դͷ֮ҲȺӦŻױˣԴͷ·ۡ
Ӷݣһͳı̬


155 6Դͷ
ԴͷԶӴޱߣڷУɢޱѤõĹâؽ罫һҪ硣
6Դͷ֮⣬ؽ磿ˣԭһͳѾˣھȻ쳣ۡ
6󳬷ԴͷĿǰɼˣΪ貵ģǣվͷҲСȺ󿴵
ԤϰؽԤеĻҪ֣Ѫ˫Ŀ䣬վڹ澰ң
ϣȻ˱ͬһµ⡮ɵء𣿡4Դͷµĳ
δ֪ԴͷؽٽȻδӴ塢ĲͬڱҳͻĿܡ
Ŀǰʵ̫ңԶˣҲֻǳӦ޷̽䱾ʣҪҲǲԸ޼ɵĽٹȥĳͻ
6Դͷȫˣһܾˣ
ʵ̫ˣעҪΪһ𣬽컯أ
߻֪ؽ֮֡͡ûôǿĸ֪Ϊ6Դͷ۶
1ź2Դͷ뿪ԭ񻰴ʱͷֿˡͬԽһ4ź5Դͷ;ʱҲѾԶ
ЩԴͷʵָģġžۡ
ؽһгߵ޶ٴα򿪣ߵĸ߶Ҫȥһأ
ܶ޶ˣϹиĪ⣬ܶǣǶ⣬ǾԴˣ¾Զжļˡ
ڣ6Դͷһ񻰴磬ǵޣ컨ѹƵȣ򿪡
ҵȴҲԸһɣʥڼĳȣܶԪˡ
Ҫ6ƣ̤֮Уʥߵͺ𣬵вʱڡ޻ʳʱĹϳߡ
Դͷˣ鶼סˣҡ
ʥ඼ûиӦվͷ쳣ʵ̫ңԶˣֻг޻ʡ顢ι
6ԴͷӽУؽ纣ĳ߶ĿУңԶڴ󻷾ᷢʵĸı䡣
Ȼǻʶǲˣ򶼱ֳĬΪú󣬻Ľĺڰţʹ˳٣Ҳ
ޱʢңΪ죡
񻰵һҫעǲͬģ貵ģʱ̵Ҳޱȿҵģ̵ġڵ
6ԴͷʼӽͣҰеѤã֪е˴ʵһ
ڴڼ䣬ԴͷڲϵԵ̶̬
ԴͷԷ·ָԭ˴˼䣬ٽʱÿƴӵһ顣
˻йŹְ˵ǹδ֪Ĺȥ׷ݵʱ6ԴͷǷ񱾾Ϊһ壿ֻǺֿˣڼºΪһ壬ԭ״̬˷ʣּ衣
ЩޱʾϿɣ⡭пܡʵ񻰱һԴͷѳȥ󣬿ɶԣʻͨġ
ٽһʱ6Դͷȶ˴˼䣬ǸźϿжξ룬Ǳ˴˶۲ˡ
6Դͷ֮ɵĹ֮һ𣬱˴ȻûгںϣĪϵ
Ҫһʥأؽһ컯̤ʥУǽʲô飿ǿ󣡡
о˼ޱȣӿɺ飬δڴ
ⲻǿ룬Ϊ6ƴݹںϺĳԴͷʥпͻ߸ǿ
Ȼ죬ֹ4꣬ؽû־벻䣬ɴڷֿ״̬
10ͷʱǻǼžйڱ˴˼Դͷǹ̶ˣûкһ
ѵҪȵ񻰱⣬Ÿǣ¼ԪǲܳΪһ壿ʱǳ񻰴ˣ
12ͷʥҲиУҲ˱ȫĪؽճ֡
֮صƬ¶ɫѿ˰ǣǣǰûĪ֮ء
ǻͱ˰һҲʵ֮ĵؽ磬ڴ֮ǰȴδ
˰СͬʱŻҹŶ𣬵ڲʥȷˣؽ粻Σգûػ
ǣӴĵؽͲһˣԶ˲ܾӣ΢һ̽飬;ʮΣա
ޣ飬֮벻ȴ˰⣬ʵ֮ػиΪ˵Ƭ׹Уǰҵȴ˿ûв
ˣڴ֮ǰûнӴط
4ź5Դͷ飬ȥ˰1ԴͷѪŸӱ˰ԶмҲûзصؽ硣
Ǳ
ʱţ˰ӴʵƬӽ
һʵ֮صƬϣһʥɽǳһ6Դͷһϵսһȴס˲
ǿϢǸ򵥵òǵӹ֮׹ɣ
ʥɽۻˣǳ΢վɽ۵Ӱģ䡣߲һսìŰ߲⣬ƴƬֵǿһеһɴȡ
ʥɽ£ؽ嫣貣ǿڶֲ࣬һЩʥ
˰ңкʹ࣬ʵ֮صƬʥŨʮ˾ӣȻз䣬ҲԵġ
6ԴͷӣЩڱ˴˽֮صƬΪʥɽΪľɽ̫ˡ
Сǿؽ磬ڣͬ죬ʻҲԵģкܶǿĵĵأŨĻ޷̽
һͼ5Դͷµڣͬʱͳ찵ӣԤеΣա
Ϊͬ飬һ漰ͼעǳѲͼ߲֮Ҫ
磬֮Ƭĳƺ
˰û⡣˰Ǳߵѷˣڸߺʦ
˼գ֮صƬٰЩ졣Ѫ¶ɫ
ȻУ·֡
ңԶĵشĿģСĵؽĽӽ޹⣬һƬš
ǡŵؽ粿ԴͷϨˣȻҲ۹һЩ֮أ6ԴͷµĻеһλϵĻеޣˡ
ףŵؽôĸϨԴͷ1ԴͷµľԴ
ΪµǣϨĸԴͷϣԶһģӰĴƬ׳Ļҽؽ
ңӰӰ´£ŲȺȰںڰĿޱȻȡ
ʵ˲ãŵؽĴţӻŲȺҲİţ
Ҫʲô𣿡ĲżˣŵؽƬ񻰻ҽ֮ء
20Ƭմ󻷾סˡ
ؽ6ԴͷšϿѲʵǸǰƶһξ룬Խӳɹˡ
Ƭ˰ʥɽ磬ŵؽĴҽѣֲգؽ硣
ڵ飬ں󣬸Դͷ˺ܶ࣬쳣
ڽ䱸̬ȳһ£໥ɵȱֳĬ͵۲죬û¡
ԴͷµĴѿ𣿡1Դͷ¹۲졣
ûСҡͷ
ӿ6ԴͷȥһԼ󷽵硣
ʵ˵еŵؽ磬ϨǰҲйŹֵԴͷ֣һ𣿡
ҡͷ꣬9ԴͷƴһǼԻͣϨ𡣡


156 ˫
6Դͷȫںϣֻһ֮ң
ټϹ֮صӴƬ٣ԼŵؽƬ׳Ļҽ֮ǰδеĳ档
һǱûعʵ֮أ׹ӴƬҲŲסˣҪһϨ𡣡
У˵һſֲͼתڱĪĵģø·ɵ
ԣ˴˼ɵάһֽŶʱƽķΧУ˭
ľ棬ûңǻɣܻĪصؽ֡
˵񻰵һҫеϨԴͷ4Щذü
˭Ҳ֪ؽ糹Ϩ߽ȥδӡ
󣬸ƺӦˣжģĥԪ񣬱չأԸг߶֣Ϊʱûеδ⡣
ճԴͷǨͣ󣬸ããѩ˲Ŷԣ˶񻰶С
12ת󻷾ȶ6󳬷Դͷ3Ƭ4ҽ֮ؼ䣬ʼг߶
԰Դͷ۵أʱ±һƬȻЩóʵĳ߷׷׳ȥ
൱һ˶Ǵĵͳ񻰼һͳǰϦӴؽĵͳ
һʱ䣬ƬĻ磬𲽷٣߼߶ʿ֮Ƭؽ˵Ļ
ڴڼ䣬6ԴͷĵתûֹͣҲһǰںˡ
ͬԴͷĳԷĵؽ磬ڱų⣬ʱƣӰڿ˥
ûʱˣʮ󣬸߲㶼¶ɫҹδϴԽá
ԴͷĽԽԽƵȻ죬ȴԲ⣬˲ĳ߶ܻ硣
ȻݣĮԼԴͷ϶ӣҲҪȥһˡ
磬6ųԴͷǺܺõĿĵأؽУΨһṳ̂ĵطˡ
꣬ûӽǱˣһЩϹָ
֣ǿˣʹŽ1Դͷ˴ӵ䣬ʱ˺ܶˡ
ԷԴͷһȺˣҪʷλ
һ6ڻԡʹã诹ȻԴͷںϵĴ󻷾УΪ6ߡ
ңڸսһͳڣǼ˾ͳΪʥˣ6000ԪĻʵǿ
룬15ɫʥ⣬øһ֪˲õ顣
ΪҪǣһȺ˵󻹸Ϲ
е칷һԪϢͫ6ƴܣǰ濪·һ6Ƶʥֲˡ
ǼԪı棬󾳽6ƵǿߣԸˣʹź
ȥǵԴͷڼͣõһʯ塣
ҡ36ϡ˸֪
˵ʲô课öԷ˵ˡ
Сʦ躮ŬάϵŸ䣬ҵ6Ĵӡ
룬ûʲôᣬӦþҪҵˡ·ظ֪
ʱʹ˶ʯˣ׽ڵ诡躮ڻԡȷû
ʹź󷽣λҲʧˣΪ˱ʾأԴӣôǸ˶Էӡ
ڿԷΪĻ6ƴܶûʸȥݼǰ֮ԤԼ
⡭ڻԡſڽ࣬ʱӻ5ĳߣڱ˰طʱҲûΪʥء
սǸԪڣǵĵټʱԷ߬6ƴԴ档
ڽգĳΪһֺ˵ٶȣ6콾ֻܸɵۣ
췵Ƭ񻰴ֻ˵˺յҹˣûй¶£·ɻ䡣
ðˣʵЩͻҵȸԼ濪ڣһͼԷ֪ǷԽ֣á
ĿǰԷĳɳٶȱǵӳ̶ȻҪ֣4ź5ԴͷּصʷУûй顣
ôͻƵģ㣬ҪȵԴͷһʱлᡣ
λĲ˼飬ؽһǰ׳٣
˫Ԫ̾ĵ·޷ƣȻûкӽӴܵἰܶˡ
ã֮ϣ˿ڣһ15ɫ̾͵ĵ·һš
Ϊ6ƴ߶ȻиӦ
36ϵһƬڣã֮ɻ涷ޣ̺죬ϼʡ
ٴһȺǾĿ꣬Щнˡ
˳Ⱦף΢Ц诣ڻԣܣǶǹĽ飬⣬һȥɡ
ڻԡܡ诶һѾϤˬʵЦǲŴӾлعͬʱҲٱ
ӽŵ躮㲻𣿷ɡ
ʹвٳԱȻɫ࣬жˣǿĸСʦãôᡭ
Сʦ躮ʱ˸˭ȣΪ´ħͷۣѶΪ֮ʱ˾òٴЦл
躮զ࣬գӱֳʵʱ4ź5Դͷû诵ˣˣƸҪرˡ
λѣһЩȲ衣кλ6档
ԪʹŹͨӵĹϵ1Դͷĸ߲Ӵ̸δǳִңѪͻⲻˣȴҪϵ
ҪҲǣԴͷڱ˰йǺ顢޵Ⱥ֪Դͷǿ󣡿ϧ꣬̽мʱǿֲĽŲŵǰ·ˣ¶Էн٣εһʱʹ
ӵͷʾϿɣԣԴͷʥ֮䣬ɱɸ꣬ò
ʦأֺѪŵĹǸɳԱȴܣͶԷʹѺùͨ볩ġ
һ̸˫Լ˴˸߲ʥཻ
˺ؽĴ󻷾׼ˣޱȣԴͷ䲻ʱӣݷá
ġ컯ȣʱף߶ԽƵ
˰1ųԴͷѰ棬ǰ֡
֮صӴƬĴҽ֮أҲʼ߳
ȻĴںϣ˳ǵĵĳͻĿǰûе
ҲΣյڼžݷйأǲͷ죬񻰴粻ᱻ߸
һ߻36ϣѾȥؽĴɽȥˡ
֪⾿¼ԪĿ˵ӳ٣ʱδء
ʱѾվ6Դͷĵؽ硣
ǹʯơŵ·ϣλȫΥιߡءĹ硣
أҪҵϼˡٻ
ʲôˣ̾ûӹ·վȥʵ֮֡ҴʱڵվⲿһƬڰš
ʲô˵߲ͨӲ⣬ֱӽ
ʣСˡ򡢻𣬶ʱȣ۰Ͱ͵ţޱȣȷһλû
ô꣬ͻǼðˣָ
μڣĿ࣬дΰݡ
ǵԺɡʧҵأΣ·˽ĸصȡ
磬һټˣȻˣ˫оḡ֡
·ɡ
򵼣ιߵ˵Աг̺ɣڸزɫؼȡϡ뾪㼣£нС
ȻһԴͷĵȻЩôЧûôˡû֣СҲ⡣
󣬷ӣ1űĻ֪ˣѹƲסˣʥˡ
ͬʱڤڤиУ˽ٹģܴ󣬲ӡ
ӵҲڵһʱ֪ˣĬĬ˼˫ĿδĻϴǰ·ǴҲƲѵز׽˿˿ࡣ
ʱڵѡĺð6󳬷ԴͷҪһζԽˣ컯дԵ
ӵĻͷͨߣȷɽٵľʱڵ㡣
ѡ񣬺ҵݣСԣ׼ɡţȥ1ԴͷԴͷǿ򣬵ʱｫΪؽںϵĵأ컯𣡡
ãɽٳʥɴϣûκγɣһʱϹȥˡ
գ6󳬷ԴͷͻȻŷ貵Ĵ֮⣬͵ؾͶˣ˴˳һֱӶԽӡ
¡¡
Ǻңǣֵȴ︴գױȵ
6ԴͷԽʱǽڵĵشʥƥطţһգ˵ʣ15ɫ⣬һ˸ˡ
ʲô
һĪ컯֣ȥȡˣ
ԣڶʥ٣ʲô鶼ϣ̫Ľˡ
ܶ೬𾪣ʥĽ
ߣǰݵ˲ð
ҽǿˣ̹ȥ컯ԪһѶɽʱڵ㣡
ؽ磬֮صƬŵؽķ棬13أпֲĵĴڷӦѸ٣жϳд컯
ʱԴ͹ȥٵˣɽ٣컯ϷĻԵ
֣ԴˣҲûߣΪЩ˰ɣӵĻ1Դͷľ
ԣ13شں֮ʣ治뵱ͷӣյĳЩ¼䣬ΪðͷԴŵûˡ
µأҲǿƣڲܳߵһδѾˡ
գͷһȣλδڣδǼʲôҿŮ޶ɽ֮أ1ԴͷҪع棬ĪҪ硣
1ԴͷǸ򣬶ԽӺ󣬴ؽУóΪؽĺĵش
ߣ񻰴ںڼ˭涨ǵģ
ŵؽ磬ĴҽѵУһλǳֲڣң͹һλˣһڵָ𶯳ʥ벦񣬱˳ΪͶ͹·
ŵؽˣںϵˣǣ˶ɽʱȴҳףֱӸԤ𣿣
ӵĻڣһȭͺȥˣȭ⻮Ƭؽ磬13أ
ʱˡ
ƽԳ֣Ҫ󶯸ɸꡣ
ಡ
ȱͶ͹ȥˣԶƾʧˣ±һȭʦŶ׷ݵΪҽ
ŭһȭķݵĻɱòֹһˣĿйصĺܶ鶼ܻᱻ
ס֣ŵؽĹվҪӵĻң׼˹ȥ
ҲжͶͱȥɽ١
ֵˣ6ųԴͷµĻе￪ڣΪ춯أҲͶӼ˹ȥɽ١
λԲס6Դͷ£ͻȻ䣬6ԴͷϣڣһѽеͶͳȥļ˴ʱץ˻ڵϡ
Ծ6ԴͷλȻ෴ͳһ
6Դͷ·ĻеһȻŭ˭ܵͷϷȥˣԴͷ֮д
磬ص䡣


157 270
6Դͷ£еɫҪγɫĽҺˣ޿̣Լҵ̱ˣ
ʢţһµԴͷ쳣貣ؽԣ
еˣѹȸУӴ壬ΥɣֱӾվͷ׼ս
һ̣ķʵڴĹگ}ˣӿؼ䣬ƺΧĸ滹Ҫ
Ŀܿ£յŤˣˣҪɻҡ
еһͺ޾նڷգκۼӣ侫硣
ã֪һһޱΣգѾ6ųԴͷ
ӹŴ֣ԼԴͷ£ôĶʲộн𣿡
ԭ6Դͷɢȡϣ£ﻹҪԥȻҪһ֣ԱԾӡ
ץļλ츳ٵˣڵϺһ£Լ߻һλ㣡
6űҲĪǣȫֳĬǸ̫ˣǲ֪Ͳȥ
ǣÿĵ׶ЩģԼڵԴͷ̫ˣ
˲Ϣ䣬6ƴڣͷ­Ҷˣڼ¶ٹ۲ȥĻҪˡ
ͨ߸սսԪɪɪڵϡںԶĵشûǣǸҴһƳУٶ࿴һ۵ĻҪĥˡ
һնȥеĸزƣһ˿ɢʱ˵Ԫܵľ޴ѹ
еʲô˵Ǳ𣿡ӿڣһһԪʱգ´ƻһһش棬վͷ
6űĻеղŶݳĬΪһֱڶ׷ȴʧܣоһλİǰûйͻ
Щ޿̣Ѿȷͱ޹أ޳ܵռȵð6Դͷ
Įڣ㾿˭ڵԴͷΪ֮ҪݣѪƴף
ûԸ׿սǣǰѾ͵ҡˣ֪ʲô6ԴͷĺԺ˻е׼ӭս
УӳеˣϷ270Ԫ񻰳䣬ȥкƾ㵱Դͷ֮һ仰û˵գֻ㲻䣬㽫6Դͷ·Žֹ
һʱ䣬6űĺĸ߲ź󣬶Ŀ࣬Ǻϵ飿ŵؽϨĲһɡ
ؽ磬й֮3ƬأԼŵؽ4ҽ򣬺ĳ߶Ȼ֮
ܶǿߣλڣ¶ɫԲ²⣬ѵ6űһϹ
ȻҲޱ飬3Դͷµ䡢飬4Դͷµĳ졣
Ƕ֣ڶλĴʶͬ޷룬ΪɣǸ
ǹģԼ˲Լˡӵڣ̽־еץȥ
ӴޱߵĻеƤ䣬ֻͬʱ죬졣
վҪҲУĵף
еӵбͷ­ʨӵëǵ壬ߵβͣͨ嶼ɫΥź˵ĵ֮⡣
һ䣬գǰצһͺֻײһǴεײΧ
ǣǵԪ֮ҫ䣬ֶˣʱתָԭӡ
ʵˣԭúӿڣ޾ӿȫ渲ǰûܶฯ棬ղɼˣ޷׷̽⡣
ţԴͷݣзɳŬţ뿴ԿĽ
У죬ֲĴצż̽6ųԴͷҪӴҲдֻҪƬؽ硣
ֹƬսһߣӵĻȭӡǳŵؽһƬҽѵĹ
ҽޱߣ춼Ǻɫĳ£ҲҵĴ쫷磬ա
ŮӶ컯ֻסԴͷ𣿡Իҽеһ£ڰУؽɢⶼҫǱԨѸˡ
ӵĻӦ񻰴һͳԵˣֻ߲Ϊȴ³뽫ԴͷɽٵʥҶ㵽ףִѪƴֺη
ûô쭣6Դͷڲ񡱣ĻȴޱǿƣʲôѾԷִ֣һ·ߵڣɱЧȡ
ȻԴͷۣһͳ񻰼ԪҲΪʸ֮ģ˶ϡĿǰ6Դͷ1Դͷľ˵ȣӦûվߡ
ңӵĻڣλ˼ȡ컯ֻҪӰ˶ɽ٣һ⣡
ţղűͶ͹Уĺ򴫳ߣؽδעϨӦ뱣סһѪ򴫷ߡ
6ԴͷںϺĵأʱһЩӰҪʥٵͶ͹ˡ
ؽĵش飬һգվλöɽ٣Ÿֲֿ־ȡ
յĴģڻƪϴ;
һôԵȻؽһʱĵһƴıˣõ˿ٵصĵһ컯˾㹻ˡ
ղŵؽ֣̽Ϊֹõǵһʡ
۽Ҷһŵؽ̤ᡢͽС£漰֮սղðϡ
һ꣬ȱĥнӿڣһҲŵؽΣٹϲҲ𣿣
ʱ13ԴͷأݣȺ³⵱ǿٵذ㺱һĻ
ںܶͨʿ˵ȷʵѵһʱ̣ΨſԾ
УﱬΪĿĹâӰ߳ˣһʵ§ĻеĲӣƽĪ档
Ȼֶܶͷ𶯡
е䱩ͷ­ڣԪ֮ڣȻȴûܹѳȥ
ϸĻӵֱۣʨװĺɫëսˣӶҪϵˡ
ϵˣǹȥ˵ӴޱߵĻеˣǰ6Դͷ·
һ̣ˣôܿеǱŲӣø֫Ѽţˡ
Ľ𶯣֫ڷ̤գת߾ѣվǰѲˡ
3Ƭ֮صġʥɽ޾ǳɽӰͫ׶ͫˣԽס˲ʥɽϵĹսì
һ־ͻеʱ䲻Ǻܳнˣ
еŲĶ񹷻ؼȥǾҲǲżĹ۸С
⡭һλ270͵ǰһλ6Դͷ߲㣬Щ6ƴܶˡ˵Ԫʵףλ˼ҸճͳԦԴͷ޾µ
ӵⷢλҪˣĿⶼջȥɡ6ԴͷԼҵ£ڲнţǶ1ųԴͷûж⣬ԸЯֲ
켸˶һȫŲӶ߿ֿ
ӵĻʱ̾270͵ǰ߷ڣʵи֣Ϊľˡ
Ƭؽгھǿ6űԴͷ֮˸ˣ


158 
Ƭؽ磬Ƿһ𣬸ڰۣһ쫷α13Դͷء
еϽ6ԴͷµļӰ֮أ˿ˣ֪270͵λǰôԴ6űԴͷ֮
ֶַΣĴôð˳Ǹڵ3Դͷ£ɫ
ʲô˳ɣٷְپܿ϶˵
ʵԽˣֱɲ⡣˿ûԷܣڣ²ֱȥºȻٺòˡ
ԴͷµӦˣǴžǡӡ6Ƽ棬֪ڻԺԼ躮ˡ
⡭ѾˣһСˣŰݷùûãͷˡ
װ1Դͷ36ϣ޻ʡ鶼ˣǿģǡԽԽ̬
3Դͷ澰УѪоȻһδȵؽںϹһͳΪһǿֲΣҪǽʵ֮أ
س籩ӿ޾澰Ƭڶɽ٣Ʒǳƴ
κʥɽ٣ھ飬Ƶǳ·ѵһأڽ6Դͷһڵɽ٣컯ҲΣ
ôһ·̹;±ǾأѪܣҪȡóĳɾͣҪ޴ۡ
õؽںϹһĵһ컯֮ٸչˣȾѪǳѡ
αֱ澰Ƭҡҷɳɳ죬ͬԴ١
Уһ15ɫ񣬲ֹǹ澰ԪأĻӦֽ١
˲ðմȾϢ6񣬸ò1űԴͷ֮İɣ͸澰УʵáĪڵ
ʥټٶѸͣܿͳˡ
ɲѰĽѣӵӰͷġʯƬһͬݻ·
˭ܳеûڲ࣬϶Ҫ¡
ӺŵؽײʱɨֲĴ⣬עӹȥһǷծĥ˽١
ȥǳնˣЩծվҪģỻַʽһλϵ
һս㻹ҷģŵؽҽ֮صĺɫڹ⡣
ңΧĺɫҽ𣬷·𳬷ϨĩһԴͷĻʱľִ˵ء
ǻûʽʼǺãҪˡӿڡ
ֻһúɫˣղżδײԷʲôˣѣ
֪ÿһԻٵش棡
ôƺʵϾںŵؽϹԾûӶԷֵĶֲˡ
Ϸ޷ӻӦ¶ݣȻԳϷ򣬵׿Ӣ磬ɫף΢ȱѪɫ
ƽؿڣ˼Ǹı·ˣϨŵؽУŵ޷֮ܿϧ¹ãʼյٲ档
ľۣΪɶ뱾ʸˣ̽˶ԷĲ·
޷ͫЦϷݺ320ͣʲôûԹǰװ
ʥļ£6ƴܳԾԴͷɫ΢䣬⻹һϵŵ顣
ȱ껹˼ͷǶ߶һġ6ԴͷµļӰУӵڡ
²⵽˭ԣһǳǿᣬռȵҪΪ6Դͷ֮ˣء
ʱӵӰУֱۼŻеĲӣ꿦죬Ҫеͷ­šˡ
£ûʲô⣬ŶԻˣ㻹ҶſѪڣƽʵ
Ȼѵһȭڻеͷ­ϣԪ֮ⱩӿڣգԴѿһ϶
ţӵǰʵĴ켣֣ʼеٲˣ
ؽչһø·ͬʱɵֶԸǼ򵥵¡
ڽֱӾôɣп֡
ûôģ6ԴͷǹͬΪΣٸ죬̧צֱ㣡
ӵĮвңһ˻еһСͷǡ
ΥƵģɵסӵѪơ
еûкëȴоһƤֲ̫ˣʲô
ǲˣӼûиӦһνĲŤˣĻеͷ­С
е־סˣ־㤸СԸоǽӽ飬ȱ覵ӦԪˣɱԴͷ֮Ḷۡ
ӲһץڻеĶǣӲλ֮һԹ֮صıһƬƵģǱ˸ͳȥˣ
еٴûˣͣǿ̸ҲᱰϥģҲ᳼ȻȥģҪԴͷ֮ȥ
磬˽ɫˣ6Դͷ¸ղƺ˼Ϊ}˵¼

޷ûлӦӵֻǰĶ֡
һ͵ǿƵǣδǱ뺷
ӣأʵӦ
ϷˣϷ򣿡޷¶⣬ҲԪѣ˵ȥҲܳΪ
ӵĻ̾Ϊʲôÿ˵ʵûţ
Ѫ֪ϼһȥ1Դͷĳɳ켣
޻ʡ˶ԣ˵СӴţˣƽպܶ治˵
޷䣬Ϸ𣿰˵ͣûȵؽںϹһΪдδй˵ϷŵؽϨ320ͣҲУҿһغ޵320͵𣡡
˵ȴ⣬ˡգɣӿڵ
ûٶ˵ȫķ⣬оֳһڴĿʥ
ｪʱһȽԴзתΪ壬ȻָֻȥˣǵԽݻȷʵԼļˡ
ڣֳֽ̳ɲǣԶݣɫ䡣
Ĵ֮ûνĻʽʲô֣󣬽Ũˣнڣɶ³ӣˣ򷨣֮졭޲ն
޷Χɫ죬ڱκܶ棬һʱ䣬ҽ죬ĲҾֳһͻȻʹԶϨŵؽ糹׻ٵ
ݻִ澰̺Īֽ·֡
ң뵱֣Ѫ޷ţȫˣͷǿ
վͷֹ֮ҫڹȥδʱУ𣬴켣
ν񻰴ԶϨ򣬽Ա˺ˣŶԹ۵һ޷ĿѪ̴ˡ
棬ǸɫĮȻĿ޷ȻһǣŶԷƽ۵һųʣʩչ·ǰֶΣûס
һףİͷ­бɳȥУײش档
վǴһ豹棬ҲֱӻҪնɱС
޷һﲻѪ;ԶֶɫȻնףղļµʱ̣жûˣ
˼ʣɽٵ˹ؼʱ̣Ļִ߶ɳ©ϴҲΪ˷Ѿ˺ۣѪ߰ߡ
6Դͷ֮£ӵϢͽصֽԼĽǰ
ʥеĻӣ˫ּſݻƵֽţĿӣԭܶ¼
ӷĸ棬оϴ󷨡
ȥֽ֣ţУΪоĻҪԴֽơ
գĸʥĻ쾵ӿݻֽϻȡ壬зĻʱΪȡĻ쾵
Ρʵ򵥰¶ɫĿ˸
صֽĻͬǣؽһγɵķģȡһ貹Ļ
޷㣡Զŵؽ4ҽУһλ߳
ţڶλ̤˫Ŀ䣬ŶɽٵķҪȡصֽһ
Ȼͷˣ֣
ʲôӵĻȥԤʥɽ𣿣
ûڣؿ
ӵĻһն𣬹âҫͬʱնȥ
6Դͷ£ӵˣȥˣܻȺĶӾ棬Ǿˡ
ˣ˳
Ϊ6Դͷ֮һоҪԾǻսɱһȫΪֹУ
ҫһ⣬ɲǾսУһָ罣ȫԸس֡
㾿˭һλʵ
6Դͷ֮ͬʱҲҪ֣Ӧ
һʱ䣬ݺύ֯
ۣ
һλ˵ǱӵָɨУ˵ǱĴУһˣѪҺը
ܿ죬ӵĻֳִ۵һһλбɳȥѪĽ
˵أฯ
˭Ҫ³˶ɽ٣ӵڳУȾѪһ縴գٵܣֳ


159 13Դͷ
ž
ؽ磬֮3ƬأŵؽƬҽѣ·УĪԪ
פ320͵޷ն׺ŵؽǰһһ飬һбѪĽֳʵЩġ
˭˸٣еɨӣһνĹˣϹѸٶңѹȸС
Ȼ£Ҫ֡
޷λѱشı飬ΪصĶΪأһڵϣǰ
⣬ŵؽһλҲ߳ҽѡ
13Դͷأи֮¶ɫĥǷλѪȾ棿
ޣ㲻ҪˣغñˡӵĻ򶨴ݵؿڡ
1Դͷ£
£ʲôʱ˵Ҫ³ˣ
ȻšˣԷҲûָʲôɱ壬ڿȺ֮С
ڿԴȺ壬ȻŵؽĹ
ţӵĻֿڣλлˣȶ֣ǲҪ֧Ԯ
֪ڶ˭˵Īǰ³ȭ
ţ϶ǡմû˵Ҫ³˶ˣҲ϶ٵġ
ѪҲ¶ɫӦΪӪۺıʵȫǼٵġп270Ǹ
ţӵĻֶԼڣǰ¸أҹ컯Ԯ֣м
ˣ
żѪ飬ֶˢ˶ӵ֪
ӵͷؿؽ֦̬ͬ6Դͷᱳ1Դͷ˳ʥ
6Դͷ£еͣԴͷֱ֮ˣҲԣǶʱ
սеͷȥӶ֮ʹڣΥҲסԷͽһ˺һ룬ǳĬɡ
ǻҪ³նɱǰɣҪһΪֹ𣿡ӵĻŵؽȽ
1Դͷ£ӵĻʸ˵ֻʥͳ޷ȥˡ
ӵһﲻŵؽĴҽһλ³ӭȥ
˲䣬սٴα
޷ԭ⣬ΪͷԼôԿţٴ³
ӵĻֳִ֮չֵ壬ƲһзӶΣҫڹȥڣδնԴͷɴɱ壡
˲䣬޷ϾͼѪˣ֮ƣ֮ܿһƬ죬Ѫע
棬ţһ˺棬ȴɱ豹ˡ֯񻰻䣬سʼλ֣ڿٵأֻ硣
һߣӵĶ֣ŵؽĴеǿߡȷʵֶΣǿһڳգն磡
ķâ͸գԲնܶĴ硣
ȻŻƣīɫĳײ䣬֮þҲϸܵ
꣡
ǰˣޱȣȴͽֻˣµһǷɳȥ󣬹п档
ɫΪ֮һ䣬ڳѾ300̲ͣ࣬δԾʵ֮ʱп֮Ϊı
ڵͷˣ
īɫĵ棬ҪƬؽ磬ãã˴Ĺ켣ڣﲻɱҪ磬Ϩ𳬷
Ȼ˫ӭȥסīɫһŤһǿٴζһء
󣬳ĵ⣬ӵȭӰײһγɻԷ籩
һĵáֲֵǿīɫһֱ۱ˡ
ͬʱ䣬һֶ¶ϵһֻȭӡ䴩ţѪǣزбɳȥ
ڣٶƳԽ˴ңΣŶϵ۵һīɫͷ­ᶥ룡
ŵؽ磬Ĵǿ֮ˡشսЩп£Ѫܡ
ţӻػͷһڴ˵ʱȱ򱬵Ǹֲ衣
ݽֹٴνķѣѪĴɽ
ʱӵĻ޷ƬԪ񶼱նˣڴ֮£ܴء
ʣ320Ϳ޵ĹкսȥĻбĿܡ
ѸٶҵĽ֣ŵؽȺѪ򱬵Ĵ򱬣൱Ѫˡ
ԣڵ澰ûʲôˣˡˡ
ӵ˫ֶմȾѪĮؿ棬ǰµĽŲ13Դͷء
Է֪˵Ļô治ɱˣעⲻˣǾȫնɱɾ
ͻȻףɽ֮أسһֻ֣ץǺĻһصֽ
Ҫڰͻأشߣȥоһ
ȡ𣿡ӵĻڣ֮ʧ۵һӭеĴնȥ
һֶֻȥ
ȻѪֻ֮ͷԹֳ֣նݡ
ӵֹһߣһȭʥţȴĪʧĳλĺ䣬ȴǺȻһ𣬳һֻ޴ȭͷѹĺ緢񻰺ХЩ
ӸղŶֶΣŶԷûгĥɾ˿ǿ׷ݶԷ֮ĲкۡգȻ֪˭ǳŴµһȭ˶֡
ԭУ׷ݣ
·ЩӦղŵֶκܯ}ˡ
ѪڣؽһǸӣ֮ػûг֣αڲɱֽ֪δ
ȻҪ𣿡ӵʵŵؽ
ʱؽպܽţһǾĴս˼ԪʢտʼںϹһͿܻἫ˥ܡ
Ϊ˭֪ж³
һµ޷ݳĬȭʾ⣬ԭʧعڵĻҽشС
13Դͷг߶һղŲҪ˵ͨҪϢˣ6ƴܶޱȽš
ɽٵβĻصֽתڼȡġĸˡ
ڵ壬鲼Ž׾Өİߵ㣬ŨԲ޾գšʵš١ҫ
ɽʱͬʥǰ㣬ܲңԪٻҲһ֡ϴ񡱡
ڴ˹УӵĻеĴ֮лն13ԴͷĿ⣬ѤýĻڸǷƬ
գһѩķ߳ʥٳɹǰ6澰Žɫ꣬һ15ɫɹʡ
ʥɳ©ɢˣһɳһ磬ʱһӨɳּ䡣
ϴĻ˿߳ؽĵء
򣬻ڶɽ٣δҲõ˲컯

ӵص6ԴͷָصֽϸۿϣҲջ
ҳݻƵֽż¼˷ɽٵķģ˺ܶ˿һ貹
нֵؽһ󣬸յҫķģȷʵס
⣬صֽҲȡʣһ컯
ؽ̺ĵ϶ͬˣڵʣһִ߻ɼٰɱ䡣о˺ܾá
˵ǷʱĶˣЩֻһĲοֵ
ɵҪʵ֮أȡϣһá
񣬵ȵһʱڵ㣬ȥ硣
Ͼ˵6Դͷһʱܵǰߵ߶ȣҳô꣬Ѿ̤ˡ
صĿ궼ȫ6ƣ˵޻岻ˡ
ԲĿǰ·ߡ
ֻһ죬ʹ֮ߵ㣬ȥˡһһͣû˳ɹһ˿ƹء
ؽ罫Ϩ𣬶˵񻰵һҫ֮صȴӴ˼ΪĻᣬȫ6ƵĹߡ
Ӿ壬Լάϵǿ״̬ʱ׼ų硣
֮ѿˣȻţǿⲻ˽ȥʵӵĻ1Դͷ¹ۿ
̾6ԴͷˣᲽŵؽĺ󳾡
ţɫ֣أؽ£ʼʵĳˣǲ컯
ӵĻͷȾ˽ˡ
Ҳȣؽȫ֣
ӵ6ԴͷҸоԼ״̬ܺãõȵ׳
ĵ̫ˣдǧ꣬ԽЩĻڡ
5500ϣȴûƾһΣͣפ磬ˡйɳ嶯һԣ˺ǲ赲̤С


160 ̫϶ʣϣ
ؽںϹһȻδʱ䡱Ǻܶ˶ܵ˲ͬǸֺˡ
Ӿ6ԴͷΪ֮һﲻˣǰδе࣬оص¡
е·ļӰУŲӣԿӦһĿģǲʹ졣
Լͷ϶һ̫϶ʣ6űȴڡ
ǰսȻݶ٣ǣǳҺͿ£13Դͷޱ̵ӡ󣬺λȻŵؽΪϵ
񻰴ںϻڽУ֪ܶʵһˣȻĻζһ͡
ؽһʥǡںĵضɽ٣õһ컯˵ͷ£ǴɺʹȻ˵ǰݵڵ㣬ĻǾ̫ˣһλ
ѿδǰ·ԭڸʱеסˣһжòԤ⡣
13Դͷ鲻ϣսúĳ߼Ⱦη̽ģǸ
1ųԴͷӣֻһλ
ܵѶϢھ󣬺ؽ磬ùƬ֮ص硢ʥɽأ˲ҡ
ŵؽ4ϨԴͷ޾Ļҽ޷Ĵ˶ˡ
޷һģλû˵ѣ
320ͣ£ͷȴܱˣλ־Ȼֻһնȹ͵ĺꣿ⡭ĵģ
13Դͷ¶֮ɫ⻹˵ãںϹһǰ˳Ϊ»ộٹͷˣ
⼫أ1Դͷкεص̣ܵһ
ܿ죬Ǿ֪ˣԸԭ1ųġ
ļ13ԴͷԽƵ̤㳾ˣٸ߾⡣
ӵδϴĥ˼֮䣬Ͳһ׼ռһԾԿܷ񴳽ȥ
ĻܻԾ;ˡżԻȥݷѪҳȲ裬6űݻел6ԴͷϴεԮ֡
һС֪ڲĴУ񶼱ˣٴϵޡڸ紫ݴźţƺϵĪ档
Уеɫ6űǸپթΥ־ȻҲˣڸҩ
ֵ֮ʣֻһͷ̫ƽ㣬£԰ãҪ񻰴һͳƽڽͻơ
֮ܶĻԷǳº͵ķʽάϵƽ͵Ĵ󻷾ϣֵ㣬˭
ȷʵȻĻɱҪˣϴһսѾǺܿˡ
ĳ߽˳ԸΪԴͷֵ֮£ĽӴҪ
ؽԽ10ˣںϻڽУð˿˿컯Դͷ֮¸ӡ
1Դͷ33죬һС;ۻᣬ߶ˣԲͬĳԴͷ֮Ƭ硢ʥɽ˵
ı˴߶̸ͬĳ۵ȣûѪ¼ܸӭ
ֻҪǳԣ۷ⲻ˻ҩζϵĳͻȡ
Ӿˣһλ΢ЦŴкȹƮݣ˿ɢ䣬Ϊ
33죬ƬҶƬײ䣬ʥġ
ӣŴ读ӦԷԹ֮Ƭ磬ˣӵࡣ
ȻǷףͬʱ½ܿԴ⡢쳾ȣΪĺˣʥʦܡ
Զԣ说˵㲻ðһУǣȴӽ
ţλй˵ͻⶼܰȻ
һλҰϢ˿ڣ֮Ƭ֮һʥɽȻݺܲһ㣬Ϊֱӡ
˭֪˽ĹȥͳΪǳ棬κϸڡ
ƽػӦǣ˲ԶĶ֣ˡ
Ƕιеӡ̫ˣĳʱڣңǶξ¸ʲôˣӳԪʥǧԭʼѪսУӻɽͽȡ
һͣʵͻͽչأ߽ͱˡ诲ûΪȥӽ
ԹʥɽҰˣΪɣ֮ɫⰡҿţλʱڴĹ֤ӱҲĪ⣬ȼ硣
ޱ˵£ֳἰɫ䣬ÿζͷУú߳ܡ
̣ôˣǵ͵ϮС
ԣɫǶãûлӦԷ
硢ʥɽ3Դͷ˶诣ţ漰Ĺ10عй¶
Ұɿڣһй֮и֮룬ϣܺ۵дһ
ʵҲд⣬û˼ڡʱ˸͡
ӣҲ㽻΢Цһλ6ߣֶʵĪ⡣
ɫ΢䣬ΪЩ˵ĵ̫ˣߡ
λ޹⣬Ҫ³ڲ˶֡½ܿڡ
еյʦԴҲͷλдĻǴѡһ˰ɡ
Ұҡͷҵֻ۵ģѪ¼֡
оᣬ治ǰʢȴŲμӾۻᣬȻΪյĳЩˡ
޳СҲǰӣ㣬ȴǣпգԺ䣬¶Ҫˡ
Ϊ13Դͷ֮أ·ǿ߶ӽֵ˸Ȥ
ʱĶ𣺡诣ôˣ߶ңʲôѣܿڡţԭС£ҹȥ
㡭ڿңˣΪӵ
ӻӦûУ˳ĸΨյֿѷſֻҪҵ֣иӦ
㡭ֿѣͷһ𣬺ܶδˣΪͶԷ׶ȴϵ޽
ȻյĴҩɣеʯƬ͸ģָ׹ʣûϵ߻С
һ̣33ֳһӰʶʥûЯ}˵ѹƺҲˡ
̣֮ҴΪְɡƽ˵
ڳУ൱һֶ1Դͷˣ˭󣬶ʱˡ
Ȼʥڴ˵ء
˭ǡλص
硢ʥɽ3Դͷˣʹסˣ٣оˣǸ߸ʥ
ǰλôˡӵΪؼǣΪ诳ͷ
һʱ䣬ԹӶ˵ģ˵诱İΪ𣿸ôһ¡
ʶϢعʱˣкܴ⣬课Աӻշ
ǰҵȲң
ϵ֮٣ðˣˡ
һʱ䣬Ⱥд񣬶ͷ亹ðˣɫɷס
νǱҲûʲôȼƽϡǣպ鷳ҵˣ֮ȶû⣬ǷѪ¼
ɫ࣬׷ݸղŵ£Щ˻붯֣ð诣ͨĹ
ҵȴˡԴͷ˵ͷо̫ùˣûô׽
ҵĺѺǲöҵǸҪ诡䵭˵
һȺ˶ʱת诣ԭ¡
˲䣬ǶϥǷȥһʱ䣬ǵɫˣǱǿѹƵġ
ǵУռߣɵ6棬ĺᣬ峤ʢ˥񻰽Ϩʱֳһš
Ȼǵжô߹ڶܿˣȫڵϡ
Ҫɡ诸Ͻ˵ϾЩԲͬԴͷˣǿߣ漰ΪΪ鷳
Ȧ΢΢ᣬδӺɣ֪鷳ֱӽ٣ѵЩͷˡ
ӡ
ö˵ʲô£ֱӺҾˡӵͷʧ


161 ̫϶ʣ£
13Դͷۣνǰδ֮֡
δĴ󻷾עǳӣ϶ҪѪҡʧ񣬵ĹѣյȻϵضȷʲôлȥ
Ȧ죬идȻȥ۽ǵľӨ
¼ﻹʲô˼ۻᡣ
6桢ռɵȣһȺ˶Ʋ֣Щ߷ߣ˳
˵ҵȡǼڣҲ¹򰡡˷ֹ
ҪǲޣԼȥɣǣҵȡһλ׳˵
ҲԣλȻ˵û£ǣΪ诳ͷˣܲΪº
ˣ󣬵شҪ̫ӵˣѷɵοԼ
ܿ죬´˳ȥľֻܸ̾ûаӰ졣
ѣӦøһЩα¹ףɸͯȥˡϤ˵
˼ҪάϵڳȻ״̬С
ӲΪȻû£ҷ˵ˣν⣬óʱĸˣգҪǳΪĻԵЩ꣬ȣǻΪֵãΪ̫Զľˣ˵ʧģΪĻˡ
ʵҪǣӾΪ֮³Ժõ㣬Щ˵⡣
ӱ˵ʧݣǡӵɱߵ˸ȫ
ʵûãңӾֳˡȻ뻯ик󣬵ȥ3Դͷ
߱ʥս˫Ƭ֮һʥɽλʥߣشˣһλ5ʥӵĹĮӣƹ
ЯĺŮ˳Уûμʲôۻᣬֻϲ£ɽӣһλʥߣ˫˳ͻ
սǶԷͱˣȻҲ֮ˣܲˣǿӭս
ĸһ˺ǿ츳˵ãֵĻԷѹˣҷԷɱﵵȣȻɨֽն֮
պͺŮ˶ܵ͵ʵǳǿڳ6000һԪǵõ͵Ĵ飬йʯȣʵͻͽڳԴͷǨǰͻƵʥ
ʥֹˣ5ʥĮš
ߵĴսȻ3űʥ˸Ϲˡ
ǡͻȻ䣬ڳʥе飬1Դͷߵʥ߻δ֣Ȼˡ
Ƹ磡Ӻһ䡣
ʱ3űʥԼ硢֮ءʥɽʥߣȫͷ綷ˣ˫⽻ö󣿣
ΪؼǣĪնû˵˲һܴ
ֵܣպͺŮЦ⣬ԭǾҰףûʲôҰģպѣӵˣǵ̬һȥ
µλʥߣбյ5ʥˣûһѪɫ
ԤҲˡӰλ5ʥ߬ˣûɱȥ
ϢôסԱըķʽʧˡ
ȥֳˣ1ԴͷֱǶһ֮ġλ񡯴ӳѵ򣬲ɽӽĲ棬У̫ôӵˣ
޴䶯
·Ŀˣȷʵǿǿ족
һ֮ޣзӵе
ȻҲкܶ೬߳ޣζܵһ߶ȣľǹ̵ģѪ⣬չеĵλȴδ
13ԴͷУеĸһЩϾвǣĺᱻѹƵعڵأ᲻ڣ
˵ǶˣֱǶʣһЩ˽ۣ
Ҫǣ൱һˡʥ߿λʱή٣Σ̫ˣΪʡˡ
6ű֮£е˵Ҳһλ̫϶ʣȻܱ֣ˣǸ
ʱƣºСϢ˳
6ԴͷĶ֮һǸ˿˫֮һҲӣ
һ춯أ13Դͷǿ߶סˣԷǳ𺳣
Ȼ£λˡ
˵еҲӣ
ҡ6ű·ĻеЩƿڴǹİɣѰġ
ȻȥͣףǶһ
еζ⵹ùߵģôһʣˣมһκûӡ
ϾһλĲӣʨףԴҪƽ
ʵϣ˱ģ
ŵؽĴɫܸӣ൱Ĳÿ10ǰԸ˫Ȼһˣ
300͵ĿޣǾȲһʱ䲻ͷĺˡʱ˼ʣޱȿɬУాڣѵĻڳɾϾˡ
ҵŵؽһͬˣתתͷ
ҪԷƱ꣬ҵȵб̫ˣм尾ǿػһʤлᡣǽʵ֮أλֱǰҪ񻰻⣬еǿߡڣ־ɰ
ŵҵȸϵĴڣ˲ģ䣬ͬ»Ұ㣬ǲδĸΪֲˡ
飬13Դͷ֮أĳ߶֮ϢĿ࣬˫Ϊһˣ뺷
ζţһ˾ܵӲ
ҲãĻÿζǶԸһˣͻںϺֻ϶ܶԸλ
̫϶֮13Դͷ
е㣬̫϶ĸ㴫ȥİɣӵ6Դͷ֮ܲơ
⡭綼ڴ֮˵ұ뺰̫϶֣Щ˼ȥġе˵̫ϻʰĶԣûʲôøС
е֮壬ܱ𣿱绯սȡʵĥţԺǲǿԽɴߡ
еоһɵĶ⣬ҡͷܣ
ڽİӵûж쵽ؼڵˣʱ᳢Գ򣬰ж־ģойصļصȡ
13ԴͷۣĻ߸أżԼۿֲϣƳ⺣ֵطв١
ˣذͷӵ۾գںϹһú棬ޱ֣ء
ţ覺󣬳ǿĸ֪׽Զľ󣬶ˣȻԴͷ
УµĹ֮Ƭبûнӽؽ磬žһľţ׳ޱߡ
أǾ15Դͷˣ֮رٰʵƬƺһЩӶݡ
ֹˣ6ӰԶӣֻеĻҽ泾ɢŲɣ⡣
ĪǱŵؽ绹ϵԴͷλţǵԴͷҽɢˣ涼Ϊˣ׷ݵʱ
ӣд衣Ƭ֮ءʥɽھ޴ϵʮֹϣޱǿߣһսìɽֲͬޱߡ
˫Ŀ䣬ʵӦǵӹ֮ظ׹Բ򵥡
ɣڶ뻯ο˫ںϺ󣬲һЩ뷨
񰡣ȻǲţлΪûе󻷾ǵͻƣٳ߸ͷһֱ̽ǡ
ĿͶԶδ֪ʵƬ򡣸Զ6ӰŲ׷ʱڵ6
ǰҵع⣬ǴŶͨˣЩԴͷҲܽˣڼɵң˿
ƹأʱһˣûȱһɡһȫ渴յʢ־ѪҺҪȼЩҪ·


162 ѡ
6ԴͷԽѾأոһգ컯ڱࡣ
ԣӻӦ򵥵Ƭؽ磬һ̤ȥ
ںϵĳԴͷ׳磬ޱߣ۶ôԶг߶
ӭսҪ3Ƭ֮һġʥɽ硱Ծ
Ŀ
κܲͬ˶оշأдô򵥣Լ·ѪζɢҪ
֮3Ƭŵؽ4Ƭҽѣؽ總ȥ
Ӿؽ⣬ţһۏ˺ܶش棬УΪս㹻ˡ
Ƴһڵվͷµ֮Ƭ6׷ݵӰؽ磬Լž
ϸ̽鶼ֲǣ8Դͷ֮أݷԶӡ
ӲǷѾ13ԴͷеĲᣬ֣ںƽԡ
һƳҲǡкˣϣ԰ãҪĵǰ·ôעѪգĳЩĴ˵ñˡ
㵽˭Ҹôƺ㣿˵һλգԶۻʥɽϣߴӰڣɽ£ãڶ࣬ؽӴޱߡ
ǳ飬ʥɽ޾ө衣
ӣ6Դͷ֮1űôƺ޹ءƽ˵
6ԴͷµӰеվڹⰵشԵðЩסˣɫǶÿ
ΡʥɽϣǸߴӰͶ;ǳ׹䣬ɢȷʵǿԱ֣Ұ
Ǹ˲ϵĳì⼣߰Уŷ⣬һĿìɨա
ʱһɷ񣬰̰ϼ⣬ӣԭŲ֪شأҰһγսìĶ˺˵ơ
6ƴܶˣͷ쫷磬λҰʵδֲ̫ˣ΢һͿɻ֪ٸ
ӾУһŶ£ǵضûĹâֱӱ㱬ɢˡ
ңпֲķΣֻ̤Ϊģ3ƬʥɽＫŹȥ
貵ǣǸԴͷ֮ضҪ𱬡
Ұ߬Ŵ⼣ĳìһݶӭ˿ֲķĴˣϨֻŴĿ¹⺣
ɱգĶôӲ֮أʥɽﶼĵ̣ϳ¡
ս
ʥ6ƴܣȫͷ­ֱӹۿַܿâֻͨӳٵĲϣʵ龰ӹս
ȻĻǵܻᱻ˺
͸Ҫ˵ͨʿˣתȥĶſ飬ȥ룬ȥעӣԱܽ١
վͷսҲܻǾ˼ַģܻᱻʴС
ҰͷɢСɫ֯ʱգνʱʱϣɲɡ
ǿƵֳʲô֮飬ʱ
ᣬɫ˿ɢҵƮţеⳤì𶯣䣬âҫ硣
ìصĺϸҰԳìĴ棬ӰӰ´£ìϣӴȥ
ʵǯ}˶ֿ£˵ʥ·ˣҰ֮䣬˭棿
Уӳվԭأ˫㶼ûжһ£ֻ̽ڿٵأûʲô赲
ͽץסì棬ЩǱŵش棬ȫѹԺֺ
¡
ִһӣʱìϵص棬ȫ汬ˣ촷ۡ
һĻ˶ͷƤ飬ǺεȵǿƣչԲɵ
ң̶ĽĪӵץסìѪָûκ˿ڣץѩ˵ìָۣ˺ѳۣͽìץˡ
Ȼ£һĻЩͷ𶯣̲סǸ̫ѹȸˡ
Ұ۳ֳì̳󣬽ȴ裬ٺսì
ìâĽָѩìУì˿
Ұͷ𺳣ͷһô̬Ķ֣ǿȻˣϽ˫߬ìˣա
ٸҵ߬սìĻìҪˡ
һìһأӵУļָͷأŽȥĻǣ⣬Ĵ棬ˡ
ҰʧͬԶֳǿڳĬͷԼϰټԪϵı
ȻϵĲ֣
ȻҰԼͽץì棬һʲôĹ
ҰԶǰֳһյƣ͵Ĺ⣬ڵա
ﱾˣսѤá
յƣӣɣΪȴʵˣʵûʲôͷǵ̬
ڶţܾͷǵЩͬСɣſѩѹŵоĪĵתֳһ֡
ⲻκ֣Ǵĺۼܹʶ⡣
оβͷڲĩˣиˡ֡
ͷеġ͡ҰʱֵģﾹӰ
ȼƣ3űѪ¶ɫֶξһ˿ʩչģ޴˷´˲ϡ
ԭУҰȴоΪӣȼˣԿµֶξɱ֡
ɫ࣬ɲС¼Ҫ߱
ĵؿڣҺһԪ޶Թȥ޽νд裬أιʣ
ɫĮƽ޲ǣеɱԽŨˡ
;ˣ˲ֹɱעȾգ˷ˣ㵽ף
ûʲôˣˣҪһ·ɱȥ
Ұݰƽճ߸ϣӴڱʣݳɺ䵭ڣ˲õĴڡ
˴˶ûвҴţ˵һ䡣
ӵľۣ󣬸ĪˣҰֿͷǵơŨĴһӴޱߵӰģޱңԶʵڹʧھͷ֮ص˿˿϶С
䣬濴ңʵ֮أǰϵ𣬲ֲϣ
ͷѾֳһλ֡
ôһʱͱԷˣҲ˵ѿʱԷ쵽ˡ
ĶԹڣ·Щ˱Ӱ쵽Ҫۏˮ
13Դͷأ³ֵ8ԴͷأˣԤķӦͬȻǰ֪Ϣˡ
Ҳζţ֪ߴҲǰף³ҰһҪӣҲֹһλ
ȼƣϨ֮񣡡Ӳ±µĲϡͷǵƣɨķ˭֣
ȷڤڤж⣬־ڲأɢӦɱŨء
ˣұѡֻһ·ɱȥͶ·ӵĺڷƮϵһоֳһڴ󽣡


163 ޵
һûɱȰҲҪôҽյҪһ׻ʲôֲֻ澰»
ֻֻҰһ˴Ȼ·֮ģȴҪ̼ԭ
ܲ־Ͳ֣һԭϲҪº֣ôҪɱס
һһչȥˣִУԷնʱգ˺ˣֲֿ׵ǻԵģĳֺ˵ȥɻһС
һʱ䣬磬·𶼱һնˣұˣ־ø·嶼˲·սС
ʲô֮⣬֮ۼһɨñﲻƣв赲
Ұű任λٺˣһƬվͷһƬڵؽ磬ʱĳһˣν֮Ҳܲס
ȻӵĴңΣֹǿʵ澰ڸͬȰУܺͶʵĳֵϾ
ʱ˶ԷͳȥѶϢһڶ߾֣ʵն
ҰӦѸ٣еĳì񵲣˫ìˣȥʱ޾ĵ֮֮⡣
ͬʱȷͷǵԼ󣬲ϨֻҪס˵һʱ䣬ȷſɡȼ
ƬĸըҰĵˣ˫ȫѪֱ۶顣
ȻͿì棬ì˶һأ˵Ǳնϣ䲿֣˵Ǳȥһء
֮һϨȫڰȥһҰڣʵЩ̬
ʱߣһҪסȴӵĹǵճɷɻҡ
ĮֵŴ󽣣ǰȥ滮գŷٵذĺ澰
;ѷ캧ˣǣ컯ϽУ͵ڿ죡
ͬʱ䣬ĽŲǲͷ
1űĳ߶ˣָоЩϤƬԴͷ׷ʱľ֡
Ųͷʥϣ˾սŶѹ֡
ܿ죬ӱܿؽ磬ͨ鷳
Ľ࣬˵ĽŲҰɫˣڶܣɶݣ죬ȴԽԽ
ԷŲ죬ÿһڿԪᴩɣʷʱգֱ͵ˡ
ѵһһҰһն˫۷飬гì⼣ȥ¶ݣֱһء
۵һҰȳһѪ
־൱ĺˣӸԵѹȸСҰ˵иĪ⣬ܴ
ͻأأһӰ֣ӵıº֣ڤ֮ţŲ澰Ŵİһ棬ȫӵĺ󱳣ԣڹ飬ʴ
ûתʩչ6壬Ļ˫вɼ
澰⡢תĻһڻӴ£𶯳ʥϴǣ硣
תǵӰ3Դͷ飬ΪóϮɱİһķ
Ӻԭûˣջ³ˣ
ܿ죬ǰͬˣڵġˡӦȬˡ
ˣõԼҪĶûеȵؽ컯ʱͽԴ˺Ծʵ֮ؿӶռһԾ硣
ֻҪ㹻Ҳᱻջ³뵽ΣյϷУһͻ
Ӵ²²󣬲ٶ˵ʲôųԶ֮ƣ׷ɱ
ͫ൱£һжȴռǿĵλ
ͻȻⱬһŴŮӣЯ澰֣⣬һͬͷš
ֲشɱĲ澰ʣŮҲƺڵġˡ
ϼȥĻɫǵ˵ظ顣
ָоãҳϰټˣػ۷˵ˣ˳Щ롣
ʣλŮˣЩҲõôȻĻ³
һȭҳȥ澰գվϵĸ߶ȣ÷羰޺ãҲǰһԨͺ㽫
ͬʱʶʵ֮صϵûôԶˣͳһЩȡ
˵ԼҪˡ⣬˿ͬ㣬ȴģɱޡ
λѪƴסˣʱ䣬ҰдҲˡ
ʵ֮λע£СôŵδԽ֮أƹء
ԣ˭ܿܣ
˵ҪܾδҰԼԾʵ֮ʱܻһλһ
һյͷǵƣ͸ĸֲ߲ϣãɱˣӿ⣬ĪķӽĻ⣬ǣδ˵ˡ
ңĵʱɨȥϨصĵƻ
ͬʱԶͷǵҲҡҷоһ˸
Ϩ𣬷˵澰֣ҰԽе
ӲٴȷܶԸµعǵƲϡ
ձ飬ˣΪĺѣ³δӸо⣬ǵõôˣΪ֡
ţƬءʥɽ̤һλҲǽΪټŮƽУһԾ޴ĻƽѤޱȣֳһŻƽ󹭣ϼ𣬶סӡ
ȴҰ⣬ʥɽﻹһλŮϧȻ³ˣҲҪȥ
㣡ŮӵΪǿƣƽķڣ޵֮乭Ǵݿ࣬޼᲻ݡ
ûУΣӵʵ³λˣˣ罣£еһɡ
ôƽòЩɲˡ
ûʲôɵĵģʱһҰ˵
Ұ顢ˡ䡢λӰΧڶ֣ʱ䣬ͷǵ¡
λ·ɣӵ飬ȵҲֻλ³ҲǺˡ
ǣŵؽλϵܽû³
䣡
һƽսµŮȶ޴ĽɫԶһµļ⣬Ȳɹٻա
ͬʱЯ澰޾⣬ų֣صǸӽӽյͷǵơ
ҲϮɱ֮һ棬ȻѤõսϣȴʱʧȥӰ
ܸͣգһȭҳȥˡ
飡
һɲǣŻӴ󽣣ն˵أڰɰ磬תߵһնֹ棬Ҳڿء
ˣӶսʱһ
ԶҰһƺߣüĿһѪˡ
Ϊһ֮⣬ͷľ
һ̣Գٶɱȥˣһƣ־ӡҰĺС
سٵĴңΣɱ˹ȥ
;
ϮɱʱӵָˣӨɳ䣬һɳһƬ棬ұŨˣҫûסЩɳҵڱѪ
ӱȵǿ̫ˣǳ˾϶֣¶ԷڵġˡǱѹơ
¡¡
ɳ׹䣬ÿһƱôޱˣҵѪͷ¶ˣҶѣԪҲڱɳеķʴ
˳ʱ䣬Ǵʢţˡ
ȻʱԸϻ飬澰ϣջ⡣
ͬʱԸ֮죬Ӱ쵽˵ֲʵ٣ԸС
вû壬ǿᣬӶģȭѹ䡣ó򣬷һƣڿѪ֮Ϩ롣
ƽâҫ䡣ӶܿˣҰԼĹ켣ٽӽ˵Ұ
Ұɫ䣬ӵľ룬߼˵ľĪ켣ˡ
һ̣ӶλȭдˣԪԼӡǡ
ˢһһʧˣľԪС
ҡҰëˣȫ㤣ụ̂Ȼɱͷ­ڣԪ䣬̫}ˡ
ֽһιۿ͹֮صͨʱиУоڶֵĺ±ǣȻԴ˾
ˣ
ȭһ
ҰڿѪͷ­ˡ
ȻûôȥնһʮΣ붼Ҫ룬
ɱֶΣʵڳо}
ŽҰնΪҪǣյͷǵС
ӹϽնҰڣңָ䣬ǸӰͷǵʧ
ҰȻķʽͽͷǵڣȡ˶ֵӰӡ
˻𣬶Կյͷǵȷʵǳ⣬סʱ޷
˼ҷɱʮˣʡȴҲʱ䡣
ţԦеСԲ˼ٶȣݺս䣬һ׷䣬󽣻Ӷײ䣬ն
ɲǾԶһʱǣǰϵײУһᶥ񶼶סˡ
ţӽڴϵͽͷǵڲ𽣣ﱬ飬ҲΪо͵͵һ֡
ͷǵоѲˣ棬ڱС
ǵƺѾעҪˣΪ֮ͷ
ƽս貣ͷԺ󣬵һʱ·ˡȻʱͱӼĻ壬һƬյؽڡ
޴Ľɫȶ乭ȻôĻŤݣվûɱȥ
ӵˣĻУûлӽҲδʩչǴֻȭͷұˡ
˻е֮⣬ǽ壬һ㼦Ƥľ㤸УͷƤ顣
һ£ҿסԼûи³ʵ̫̬ˣµһͿ
Ҳͷڣо𺳲ѣȷһ£û𣬼ʤ
ŵؽ4λϵĬţǵһʵ⶯ˣҪ³סˣĵð
ӽʰ£Ҳͷǵڡ
ڴУκΣѲˣȥ
Ҳ·ߺãӿǰ
˱ԸʵУ鱻ɳڣǶѪ߰ߣ
ѪҺԪ֮ҫǿأо󣬿һˣܵĴ󻷾Ӧס


164 
ؽ磬ӹƬϨĵؽ磬ԼӰ֮صȣ21ԴͷһƬž
Դͷ֮ԳĬͷŶǺޱȼɵɱ3ҲǺµս
ǰУнĽŲ̤ĿڣͬǶо¡
УԸҡҷſʱڽӢͷףӿ˷ֲʵ٣˵ء
㡭ڣѹΪĽŲٽ嶼ҡˡ
ǰӳһڵġˡָǿ״̬ޱЩ롣
ɰǧɫĹȥеĻ˸ſԴ
ɫޱѿѾ֪Ȼع۷ϺѹȸеǲǶ֡
ȻԷûк˵ʲôһȭ˹
ֶǻһԴͷޱȴĿĹ⣬ͷȫĵУ︩塣
ӹɣȷʵǳǿ貵ĳ񻰻⣬ײա
ȻȻһԴͷ˴Ƭĵؽ磬վͷɲ
ԸΧľ޴ȭͷˣʱ䣬ѪڱΣ顣
вԣХţڣٴγ
Ȼֻ̽ͬʱ£һʱѪƴͽ͵ġһֻֽڵУ뱬ѪҺָʳ
ĳëһλԴͷ֮Ѫˣ
˻δ䣬ĸǳ;ٺܶΣܳĥ
ŽΣشԴ˶ˣŶͷǵз
һߣͷţɳĥѪģԭûأԸ
û˵̽ҷŴɳ棬ָ䡣
ǿֻУĵתŴĻ⣬ͬɱ顣
ۣ
ӵУˣɳѹĥɲѪǡ
ţҲͽͷСսʽĻɵˣһ䴩Ƕѹˡ
֮սˣһ۱еֱ̬սЩȥżԪУмع
ѹһϦ䣬ɱΪؼǣûиˣȴ˫ȾŶֵѪ⣬·ɸɾûиκδۡ׹˭˵ˣ
ЩڰжԻһۣʵˡ۷佻֣Ǿģۣô֣ܶҪ˵ɱˡ
21Դͷ֮أǿĳߣʱ˼ʶ޷ƽ
նսһɱ壬ʵзǣ˵ôѺܲ
Դͷ6ƴֱܲӹսӳӳֻĲϣ˶ˣʱ
ͨߵõϢվ󣬸ͺǱĲоȻӴңҪԪ
սֻһˣԴͷ֮λҲҪѪϴ
Ծ
ҽֵܣɽĶ
ң뵱꣬ٵһսȻҺܲң˼ٰ
ҹøӮˣʤųҹ£Ԫ˭棿
һʱ䣬ؽˣ˵ˣһЩհеĶ֣⣬ʱоٹ財
ܶؽڡ
дڳĬʼ˼ܹλǿƵȫദˡ
УӵΣռǣһɱޣȻ֣ȥƾų˶ҪҡͷֱӾܾ
ͷǵƣͷҧŵĵоţȼˣȵͺľʱ֮ʡ
˻Զ׼ͽ޹
ͷǵϣĻ⣬ܯ}ˣӡ
ʲôǣֶȷʵܺáۣͲɣ̧־Ķϣָͷ˵һһǡ
Զ¶ɫǺйصȻܲ
ΣյͷŴأȱӣֱͷǹǣ˿˿졣
ӵľǾͷش·𿴵ѷ죬һģӰŴ˵еʵ֮ء
бĻʵ֣Ȼ˿˿ʲôãܶʲô
˵꣬žһƣͷǵϣȻûѪ⣬ѩ׵Ĺܴ
¶֮ɫôо
սѪս״̬ǰδеĺãһȫµĸ߷壬ѹƣƹأ

ܿ죬·ľ飬ͻȻ֣վͷΣˣϢĪǣ
ôˣǶĴǣӶӽ׼ˣôܹǿһЩ
ʱͷ쫷磬֮⺣Х죬ǶţǷˡ
ôܣдδǸ鵮ûĴ󻷾
ڣЩˣΪͻ¼˾ûĵ벻ʵ
ѵҪͻƵˣڣѵ˵ֲ²⡣
ҾãӦһֻȥˣֻҪΪһλ׼ɡ
˵֮أؽ綼ûȫ汬컯أôһ
գͷ
ʧͷǵƣվеСϣ˺ʱԶȥԭ¼Ŀ⡣
ġ١ˣѪ֮˲֪Ҳ˽ַ
Ӳ뱻˴Ŷɽ٣κ쳣ͻٶȵļޣĺڰƬմδгֹ
Ϊߵĵؽ磬ΧЩĴУͨ鶼ˣǳ඼ˡ
һ죬̤ΪؼԵһѪȾΪߵĵؽ磬֪ٴ涼ɫ澰̫ˡ
ţһΪһĿĽٹΪ룬û˿ţչ˫ۣԼ£ѿ塣
ɲǹһ
ԽӽԲֽԽǿ£Լ屻ϵĹƽص
ȫ6ߣǰֻС磬͵ټˣڳشֻһСˡ
ԣΪɲǣġ١ǰδеĿֲΪˡ
ѪҺ䣬صĴ涼˱ѪҺ
һ˲䣬Ѫع塣
ӿʼ٣
٣ֹһξǣ˴ޱգԶȥɹסˡ
Ͼˣĵʵһ죬дУԭһŵĸǱ
УȻ廹ԪһٵرѪĽ񳬷⺣̣侲ݣڳʹУͬ˼ĸС
ʵ֮أЩΪںΨһġĸ֣˳Ϊ
Щ֣ɲֲϣҰ顢еȣյǲֻ֣֮ܳΪ澰
֣ǴʵʣͬڵӰˣںˣǸ߸ϣ
û֣չֵ澰ȣѾ֡У˼¾ĸ⡣
һжΪ㹻ǿֻԴ٣Ҳ򾲣壬Ŷɽ٣һ˼⡣
Ҳ֣ͷš
ѣ¡ꡭֽٲϣǣоգ̤һء
пֲٹⶼʧˣɢȥհûκȱ⣬Ϊ


165 Ӱ
һжˮɣӱԽ䣬ڲܵĴ󻷾£
ûɽٺƽڼʵشɨɽ֮أںġҩЩŵȥϡҩ˵ʥˣȣޱȿ
ţӻָЩٵĴ档
̤Ϲ̣·Ͻͷǵȡ˳
ɵͣܳ־ãδӸŵյѩͷУֻʣӰ
㡭ɪɪоȸġѷءԡĵӰʱҪѹ޴
ӶɽٺϢûгɢ۽üҼ䣬ԼԪУ˿˿ٹ
Ұ顢״̬£Ҳؾ쵽ˣǰӺʹǰһˡ
ٵϣĪǡʯȻ룬Ǻѽʵ
ţҶɽˡӵͷ󣬴ͷǵȡֲϣԭڼ֮ˡ
ûжЩ澰Ҫǲ뱻ңᶨԼ·
ɹˣǿϸϸоˡ
ˡǰ޹˵һҰĶڷ
ɫˣƽսµλŮʧǵںʲôĹΪУ
ѡȣҲӦѾߵˣδ̤֮أֽɱ䵽ʲôĸ߶ȣ
顢ԳȴڱֹΪУʵǴľԳܵĴۣټ͵Ӣһ
λߺáӿڣҵٲϵȣƽͣ豹档
ǿͶЧ㣬Եģ㡣˿ڣĲջǿ۷״̬ȴ̤ٲԨ䣬δ̫ˡ
ˣҲҪҡͷֲܾúˣЩ¿һЦǶΧˣûҪȵǣˡ
ȥˣڵյУɷɻңںëĽɢ䣬գ̾
Ƭ̺ȼĵͣͷǵš
ֲϣֵýҪɵ棬Ūǵ·㹻ˡ
ӻع飬ֱӽ1Դͷ36졣
ϢʱĵΪ21Դͷģ֪жǿҪӽ˽⣬ȴҿ̽
顢޻ʵѪŵĳԱˣʢ򸾣лɽˣԼϳºľȣڿȸɽĹ˶ˡ
Цűƽ
·ȥȡһҩƿӣݸڴ˼ԪԿ̽·ĳ޻ʡ顢
һ̣ǿɫӣѾ֪ʲôоСе㻵ǣľܾˡ
ڽ·ڰȴͬʱĹ۲1Դͷ36ΧĶ
ãڵУżѣҲЩˣʱ䶼ԼһĶֵشš
ǲһᣬѪϸԴͷĻʵ̫Σˡ
Ƿһˣ˶˽⡣
Ѫһˣò˵ǰֻղĸգҲǣʮֹݷӡ
ٶ˵
36죬Ӣͷ׵ĵУѪֱӣʵǷΪˣ
΢Цûлش𣬵5ֲϣܷͬѪ۱˴˵Ƭ澰
Ѫûеõ׿ڽ𣬵Ѿд𰸣ɫޱȸӣЩˡ
ѪʹĵͷӦ˻ֲϡ
ܿ죬ˡżã΢ԥʱû뵽ͱѪˡ
Ӻλ̸˴˻澰ϣ˵Ҫܻȥ
Ӷԣ·ݻĴ򼴿ɣԭͲںƹصġ
˺һжƽͣȺţ˳ӵĵУӴˡ
Ѿǡ²⴫ȥ󣬸·ԪоҪϢˡ
ҲѪˣֱ̽ԷڣѯʵĻЩðˡ
ǣһСԼжϡ
ŵؽҽеĴʱп󣬺ûвΧȻҲ϶ˡ
ŵؽĴɫȻҲɫ˼ڻӦŵؽôԻǿӢܱ֪ΪʲôֻһоڲС
ѾǡеΪϸӵĽĥϸڡ
˵6ԴͷΪʲôɫѿӦ˫޳ɲŶ԰Ϊڡ
Ȼ뵽ϸڣΪеսȡʱһڷܾˡ
еסˣվ͸1Դͷ36죬֣ذݷãûгԱŸ
ǲֹ澰ϣеἰܹó
ѣϲʲôɫսеʵ
治֪˵ʲôˡ

ӵõʵڵĺô21ԴͷУ󲿷ݻᣬۿ̫澰ϣвοֵ
ʣڽ֣˾磬Ҳ˶
ӼС
ԽԽ˻Ψһʷ˵ֳɾؽ磬ŵؽ磬˵ǰ޹ˣ
ҲţĹߵ˶עˡ
磬߳ڿȸɽȥʱ;żܶظ֣дѾԻ
𾪵ǣξȻʥɣһοĳλ6ƴܡ
ǳˣûȥˡ
ֻɽĴӵĽֵܣⱻ˵Ϥ21ԴͷһЩ
ȻһĽݴ磡
Ȼ˲ǺԶˡ
⵳УȥΪϱԼˡѣûƮҸ͵㣬û¶չء
ǸܺľºǽɣҲɲϹȥμӸ߹ۻᡣ
ţʦǻγźĳ·;УȻΪ׼
๬5ƴˣţΪɶµľ̵겻飬ޱȳӣӽţ
ţǱԣҲ䣬˵Ժɣ̵Ȼŭ̬ȳױˣ֮
ЩɶΪΨһӰֲ̫ˡ
Ϊˣ񡢽ӡš˶չˣ߳ɽ
ӵĸĸԵŹ
150󣬾ϵӣȷ1Դͷµĵ֮ѿȥ޷ˣ׼ժңԴͷµĵ֮ѿҲˡ
øԼʳɡӻӦ
ͬʱ䣬6űĻеҲѶУҪұ任ʲô̬սȥ㣿֮ѿˡһȥá
ܾͬգ󷽵磬ϸֿع顣
ֵ꣬6ֻŵĵ֮ѿҲȥˡ
ͷأüͷ
һǣ޾صŨĻ
200ӵмҪо澰ϣջ޴󣬼нȡ
350У߳չصأ̧ͷ죬þעա
ǿ߲Щ쳣ˣѹ֣ƣؽֹͣɢ컯
ĹȻˡ׷գܿ죬ڵĴɡޱ޼ʣؽ磬Դͷء
ǵĺɫѩζ񻰼⣬˴Ҳûܹ⣬߽񻰶С
Ӳˣվ36ϣӭźɫѩı仯õл۵Ĳˡ˫Ŀתľۣľͷ׷ݡ
˵磬ָֻĴƵ޾һȥ̽ĸѾصվͷ
ҵˡĸ棬Υˣ뿪̫ˡϤȫͷ


166 һ
ؽ磬36ϣɫСѩƮ䣬ӵķ˿Ϻ·϶մȾһЩδֹ
Ǹͨˣû豹棬רעעԶľ˼УĳͶңԶ֮ء
˺ܶ꣬ƯУٴο㡣
ԪȥĸĳЩɵѴ׺ɣһжıˡ
һĻ󣬰ʱأʱ̫ˡĿ⻮߹ǿգ뿴Щܴˡ
ǣѼžǨ㵽˥жأżȻⱬԻ٣һŴʯܻڵ
ӵĿ⴩͸󣬻ֳԼӰǿ߹ĸܶط
յĿ겻䣬ֱžⲻǺԶѷȥ
գˡ˻綴ǰⲿشķϨ
꣬Զȥ񻰾ҲûлĸΪǳƫԶĻߵش
ǣ綴Уϡĳӣϣأһأδɺԡ
⣬ʯ泾ָĳϣɶѳƬ
ûĻţ£ΪһжˣֻҪﻹвмֳ
οϡĳδ
ѾһҴ󴬺£ĸңۣ任˲̬
ڼžУεĳߡ
ϣ˰ţ˯񾲣͡ǣǰ׷ѩȴҲӵĸһ
ܿ죬̬ƽˣʱͻһжá
Ღ綴ǰʯ飬һֿ¶࣬鲼
أڶ⣬ӣάϵεĶߡ
ӷ͵Ĺ⣬Ὺ綴߽ڲش
ŴϵˣŹȥյУﵽǺ;Ļ棬ϤӰ˱Զӡ
գǰĴУϵգ׷ѩ׻ָഺһ統ഺľޡ
գǶ£һȥյ㡣ɺʵûסδԭԸšǸҹų˯е·͵綴ңغô˵ء
ȻεĳУһλ£ջǻָʶë󻺻˫ۡ
ӣҪȥȥǼУȥʡ꿡ǡЦţΪξһﳣֵĻ档
ȥ˭ԣġỺ¾˸ѵ
ô˳˹˵·ţ˶ԷŮЦһЦչʱЩޣദʱʱ򶼺ܻԾƤ
ܳʱˣҶţ̫ҴңЩϸڡ˵ţȥ·仯ָͬ꣬ĸʱʽ
β̫һɳʱ䲻Ȼǳ֮Щ˳
ס˫йѪ䣬ʱͨÿһ缡;ʶѩ׷˿Ҳָںڹˡ
ղǳˣǰĳԼ˵ʵץסӵ֣
㡭Ļˣ˲䣬Ửգ˳
ӵַøҪյңۺ¹ڰعߡ
Уѹ֪ԼδȻң۸һУӡŵ˯
Ѿˣĸңȷʵ˳ŵѺܶ꣬ڻ綴Уȷֱɱ䡣
һˣ㿴ǱߡӰȥˮָң۵һߣﻹŮС
ʡ꿡ͣǱʢͽܿͽģʲôûŮеģбɱģǿʧǣ޾Զʱûסߺ󣬽ĺӴ
žˡЦᣬӵ֣һβŮۿǵ˯ˣ·ص˴ǰ
ЩĽᣬԼȥӦȥ⡣һָ͵ĹŮĶͷ
ȥˣؼҿһյ˵³Ů
ܾˣɾˣߣҴȥһ˵ţ֣ǿȥǡ
ѹͺͺ˾ӵǣľˣ̬ƻأǵˡ
ɫˣ⵽׹ȥ˶꣬׺ɣﶼݡ
ӵסοģҪ£һ죬ҽȫָ㵱뿪ʱиı䡣
عȥĺۼЩ˵ϢȣˣֻҪһ¥ûӡҲһС
ܾ㶼ʲôȥҪȥ𣿡Բ
㡣ӺغôľεΣ⣬ɻ棬ϸֳ
Զ綴Уңۺ˹Ȼǿ綴ˣʱ㤡
ؼǣһˣȥ
ǺУӿڣһָһųӣŴƬ·ǰ
ɲǼ䣬Ǿͱˡ
ǡ
ңۺʧ֮ڲţгһգȻĻˡ
ÿһʱͻת֪䵽׹ȥ˶ôԶ𶼲֪ٴΡ
ĵʵѾжӺ뿪ĸЩˣѾȥˣлҲֻʢ򸾻ڡ
Ҳյıģ񻰼ʱ޴ȥڻ綴
գ֣ޱȣعȥζʲôλյˣп޷ˡ
ȻǰˣΪڶս˵Щ
һƬĳ磬룬񻰵ģͬײȣȻ޲̹ȥ
ӵļͷУľţϲãǡ
ôоһû֪꣬һ־ͺܳԾˡ
ŬޱҪҲЩƣҶУԣһ·оգҲȡһĳɾ͡
С㵽׶ǿʵûסһӻǺܳԾģǰвͷ뽫Ƹ
Уһûж˰ɡ˵
ʱ䣬û𺳲ǵ飬ˡԣ6Դͷʵ֮صƬУĳߣѾվ߷壿
ҼСЦŵȻ뵽ЩЩһѪߵһܲףи۹£ģû˵
磬Ҳ˵©ˣʱʥ乭ڵΧˡ
С㲻֪ж࣬ݼʱȴò˫ۣԣӣתüѣҾľ۵Ѫˡ
ң߿࣬ȥôƣԻˣʾ޴
߻·߰СŮİˡЦˡ
ңڵͷǵģҪѽԣû˵Ѱɣ
ûУҡͷӻѡЦ˵
ãҽչգδ˵Σ6ƴܣߵľ磬Ҳûпܡ
˵͵ݹȥܶྭģеϣԼŨĳӵȡ
ҲϽϽڣңڻ綴⣬·ӡ⣬Ҷûֱӽȥֻ⼳ȡɢʣųҹ£Һÿࡣ
ͬһָȥɹȥ컯ȡ
ΪѪ;ʥŮ
㻹Ҫ𣿡ʵ
ӵͷǣЩҪһãշֱʱǵһл֡
Ǻһйȥңۺ·ˡ
ҡͷĻǹȥĻҲţǱߺΣգƽǱ˵
նʱˣǱߵĴܼѣΣҪˣҪȥ͡
ӵȷʵһЩǳʵ֮أȥһʲô⣬ΪϨ𡣡
ʵ֮кܶǿ㡭а𣿡˽ɫ֣أ֪мѡ
£ġ¶Цݣοһˣ̽ɱȥҲûʲôˣֻҪ㹻ǿֻ֮ܿأ
ңۺأ𺳵ˣ󣬵Сյӣжߵʲôĸ߶ȣʵڹھˣص̫ǿˡ
ֲţȻ˵дǡ
ģһ֤ط겻ڡ
ţͻȻ̧ͷ˫Ŀ䣬ɨգ͸ϣ溣УϤĺۼ
Զĸ棬ںɣפ㣬¹ۼ
ôˣʵ
а뻵ˣû߰ɣǻȥǲðòҵ˵³15ɫ⣬ǻص綴кۼȥʧ
Ǻܻ𣿡¶ɫʵ
ӵܻţñǿˣҪŬˣҪеɽݡɣҴһεҽྭģרΪ㿪ġֻҪ㹻ǿһ컵ˣҳ֣Ҳõͷ
綴ע뺣ĳӣ룬˵ԷӡзͶͽδ֪С
ҪȷȻ⣬Ҳˣնȥ˺ۼ
˯ɣһΣҾߡյĶϴĵ


167 һԪ
ؽ磬36ϣӻջĿ⣬͵ĹԶع飬Ӱ̬û˫ĿС
ɫѩ䣬ϻе棬Ѿһһʱڳ֡
Ӻܾöûˣþõעա
񻰱ʱںϴһͳ磬ӿ컯ʰȥ6ؽµʱߡˡ
21ԴͷƮëѩؼ䶼ɫȡˣԴͷϨֻʣµӨ⡣
һ䣬ͬʱй˴ѶȷǶûʼ׼Լʱڡ
ʥһº󣬶볤ߣͨߣ
ӻǵãһʦΪ6ƴܣն˯ˣҲֻڴɡڱΣû˯⡣
꣬6ԴͷĻеųҹ¼սӾѡ
ʱߣΪ˯Уеʱ˼·ޣС
ûд⣬иҪһγ£ʲô¶пܷƴֶΣҡ
ףڴѩУЩɫĻҽ£̧ͷȥŴɡ˿˿ƣڻҡ
澰ҲҪˣһ
һжԤʾţǳһ͡
ɫɡûˣؽǷǰգҫһĻԻͣ꼻һ֣ޱȶݣǺܳ־ãĿҲ֪ڵδˣû
ͷǵȡɴŵ׷ݵĻܿǵģӰδԤʾŶԷǿ⻹ʵء
˵źҺɨҰ˵ǶͷǵУûʲôԹңһû鵽ָоڡͷˣ
ͷǵƱŵӰƺǰܶ࣬Ҫˡ
Լԣ˭㱳ˣ£ӽͷǵһߡ
ΪˣҲ鲻ˡ
ڶ೬ȫ񻰶ߣؼѩãã
ޣӶ1Դͷµ
˵һʱ֣¶ɻ֮ɫ
ֵܸܡȡʯƣǽеġůСųСˡʣ򡢻ڡءص6Դͷˡ
ţԳ֣Ǹץ˳ҲһӴޱߵľˣأǳǰ硣
˻ҵʧĲ1Դͷµľʧޱϲá
㽫߰ɡӰ֣λ6ƴܣСˡʣȣȥ
л򡢻ůед
úˡԼķӡ֮ѵ
ʲô˵ս䣬鶼ˣ˸оޱ𺳣

ʱڼҰĳìĻƽȣںϽʯС
ΪԼѾҪڳʯƷʣҪ顢޻ʵá
νĶؼʱ̿Ǿա
δ£սֻ̽ɱ֮أһ˾㹻ˡ
Ԥе֮д⣬ȥԱ֤Ҫ䣬ѪȾƬ
룬ĳЩˡ
һλƽ١ͨԤ飬
һƽսµֲϴԣ޼᲻ݣıվƽ١
һ쵽ҿһ֮ؾʲôӣһ˭һλˣЩʧܣǷ
ĹУİȻ15Դͷ΢֡
ݣ֪Դͷ˵ʲôĹ֮أд쳣
15ԴͷأеҽеУԣѻˡ
ңЩԴͷУֻаλ߸Դͷɾ
µκۼԴͷܵЩɢʲôûʣµĳԴͷؽ磬ж٣˵ˡݳ˼Щ¡
İλϤһλ󣬶ʯˣ36ݷӡ
ӽ˻ᣬۿ˸ֲϡͬʱҲЩеϤǵԴͷʱ䣬̵Ҳټˡ
񻰴һͳؽ磬ڹ36Դͷأѩˡ
300ʶԴͷسˣĶӦóˣʲôû¡
񻰱500֮ʣһԼ뿪񻰵ؽ磬δ֪ս
֪Ϣ߱бԴͷЩ棬ȡϣռġ
һͺɫѩ׷ʱһ˹¶·
սļԪ6000ֻ꣬Ȼûϡ·ϣ뵽ֻꡣ
˵棬ֹΪһڸţΪ̫ˣÿζ˯ͷĵĳǨ㡣
ҲΪ·;̫ңԶˣƴҲϲϡ뵽Ӷ죬գͷڹ꣬ſ·˯ˡ
ָ˴ȥߡ󣬽˹סһ˦ͽ1Դͷ
ʵ󣬶ֱӶ֣ǰ·֪ҪķѶꡣ
˭˭˭Ϲ꾪ѣ˵ˣ˭վͷꣿ
˵һڸųԴͷһǨ캣У˽һĵû
꣬ˣ츴գһͷʯ꣬Ϲ˵Ȼݣ˹ȥסϹ걾ʹ
ôٵÿһͶ˯ͷ㣡
Ϲɡʯ꣬ͨˣûɢڴѩ׷ɵʱͱˡ

߱ؽյ6ԴͷأҪصֽݴֽžֳ졣һ͵棬ڣɷ֡
ԶУʵԶһͣٶҲһأ
־壬ȻԶǣЩ˼·Щķ򣬶Ըϡ
еСźľֽţʻԶǰŵؽ硣һʱ֣̽ջ񲻴ľ嶼ֲˡ׼ȥһԡ
δʻؽǰ̧ͷȥдĺɫɡ׹䣬ɴĻҽ
ɡԵشѾܲסˡ
ˢһʧǰɡϷӽ֮ɡĺĵأıʣӡ֤еĲֲ²⡣
Ϊû˿ա
е޾ʱӶֳıǡһĳ֣
ӣľۿ˱ʡ
׷֮ɡľͷ˿˿϶ĪʴɹվΪɡ
Ȼʵ֮кܴ⣬ֳ澰ڸ࣡
ΨһġģڵӰ޼۵ʵʡ
ѵڳأ̵˵һжǡǡ෴вɲĶ¼ݣ
פܾã˼˺ܳʱ䡣
αŵؽ磬Ϊ͹ȥȻһˡֳľһһڸţΨгյľɵأʼֺо
գ߱36ԴͷӦĲмջ޴ޱȣ
һ˼ԦеСԶУûľͷַҵԴͷ֮ء
ǧţžԽԽˣÿ춼оڻС
ʱڣۣӳչأûϸȥ㣬ԪºĻܹȥˡ
ѵ𣿡ڴڼ䣬ӳԸƹַЧܲԡ
ĿޣĺڣŴɡ磬ǣˡ
񻰱15ôԶʱӴεıչѡǰߵľͷҲ޷ֺ
棬ĸ֪ǿо̤Ϲ̡
ؽ磬Ŵɡ׹䣬ɫҽ죬ȫ港ˡ
ˣ
һ¶޴ڴɡܸǵĿĹ⣬Ŵɡ˺飬ɢɾ
ˣֻʮ꣬񻰱ʱĻǷҲˣǽҪ꼻һ֣ҫٳϨ𣿡ƽصʱڣһθݡ


168 ʵ֮
ص溣Ϸޱ޼ʵĺɫɡһϦɡ滯ɴĺڻң׹䡣
һĻ
ܶ˱ѣȻ̧ͷڷ׷µĻҽ䣬Ŀĵǣվͷ
޾⣬֮ϣкĪĳ֮Ӿ֮ɡһ׳޽һɻҡ
ɫѩǵؽ磬ǵ澰Ŷ߱ѣߡ
˺ɡһ磬ǿжʱ
˵ΣҲ˵˺ܶꡣ
񻰱ѭ򽥽ģгգͬݵڣէʼ
һ𣿡Щ6ƴܲ롣
һüͷֲһŴɡûˡ
ڻǷ˿䣬·ϣؽȫ渴ա
ôˣҸоԶûһôԶŽˣͷ­ЩۣǸ磬Ǵĺ˾񡣡
36Դͷͨߣ̧ͷ죬ӻѣܿС
ؽ£գ޴ĸڵزн֯ӣޱߵ컯
һʱ鶼ãõСĺô΢˵ѱˣⲻ
൱һʱڵ㣬ľؿɶһ¥Ҫʼˡ
ʱ¼Ԫʼ˴󺰵
ĳ߶ܼոµĿʼһ͸ոյ컯ʹӿʵ͵ڽʥϴ񣬺׷ɱ䡣
˼ֶüǻعⷵգ
ʲôʥգоף6ƴѾɫ䡣
ѾӳԴͷ˳ŻŴɡĵľͷܵһԵѹ֡
ؽһ컯ʱʵ֮ؾͻٽֳ𣿡ЩȻˡ
ûʱֻ¼ԪĿʼ񻰴һͳؽ︴գ컯ϫȡ쿪ڡ
ܿ죬ɫأĵľͷµı仯ױȵѹȸٽ
ؽ⣬Ʈվͷϸ΢Ѻ۳֣תԶ36Դͷصڣӽ
ھ컯ٶ̫ˣؽ类𳬷ӿ񳱣ˮγһ޴ͨ
ʥ
Ӹϵؽ磬͸ľͷϸ΢ѺۣǱߵʾдӰڽӽҲдĿ買ڽ֯
Ȼ֮ɡطģǳ֡ҶˣһնЩˮͨûеȵӿ񳱴ﵽʢͻȻжϡ
֮ϣվͷĵıĪ־֣аޱߡֲӰǷУǴӰ֮س֡
˼ʣиӦˣǵľʵľǼӿϸ΢ѷ󷽵Ĳֲ֡
Ӵ󵽲˼飬ؽ磬ĴǱ
ѹȸУܣ嶼ˡ
ʵ֮ءˣǱϴڣһλһλ𣿡6ƴҲиӦԪڲ
ʥ֮УֳӰѹǵĺ磬Բʴͷ硣
ͨ飬Īɫ԰ף˶ֱ̱ڵϣǲֱӿʥͷʣӰӣǵ
ȻĻʵ֮أЩȫʢ̬͸ϸ΢ķ϶ʵӹͬնȺ
һһԴͷϨ𣬺Ӷ˹֮ءӿ⡣
ǱĪĵֹع飬ĳִѭ
ôǲֻܽǲ˺봩͸ֹ񻰻ع顣
ӱѾվ˸߷壬ڿʱֱָʣࡣ
ĶԻţ֮ڲЩʶƻ
ֶΣܻɣԣֲµĵȡ
һжΪ˹棬ȫ6Ƽ㡣δ˳سɹѲֶΡ
عʵؽĵ·ˣȥͨ¡ڣ޾ʱգֺ嫵־͸ѷأӸӦˡ
ΪӽҪȥҲûˡһλڡ
֯}˵ʶԨɲ⣬Ըؽ⣬׳ˡ
ʱͷ¶
ҡͷȣλжϣЩᣬڿ䶨ﳬҾͲۏˮˡ
ţֿڣѵûиӦ·쳣ЩȤڷ
ţ˼

ģظӦЩȫѹޱȣ6ƴܵԪ΢ˡ
ʥ鸴ӣ󣬸֪ģʸ񶼲߱
ͨߣֻͨ6ƴܺʥ֮ɢĲֲӰЩӦѶá
գһĿĹվͷٽؽ磬ʲôҪˣޱȵĺˣƬ硣
ʲôʥ㤡
ԭʥҲһԴͷؽϲĴڣǣ񻰴һͳ36Դͷֿۣʧȥյ١
6ƴļ£˵ҵһޣΪ˽ӽʵΪΣٵͷȴо㤣ֺܲõĸо
ɫ࣬ϳʲôޣĹ磬
һɫۼףЩģĶ³ĵиߵס
ʵˣϴǿһأ޽ӽӵĵ
ؽ磬ƶ񤣬ǣȴҲĵԵѺܶͲԽԽĿվһжҪڸС
ؽ磬ֻ鲼źɫƬǰƣڿڱǰҡȶʣΪ
Σĵϣȷףųǿķ壬Ǳؽ绹ҪӴ
䳬Ī𺳣Ļţܶ˶˶ȥˣڵϣ岻ܿƵط
˶̿ˣʵ֮ؾô⽵ٵһֻﶼˣܶԴͷء
ųɵĶ³Ϊ֣ͷ޶ԸˣҪѪƴĻᱻ˺
꣬λ񡯣޳͵ϮҵˣԼ޿ڣ൱ȡ
ע⵽̽Ĵ󷽣һģӰ˲еƬؽ硣
䵭ɨӣУ񻰲ĳЩͨѶϣҪȺ޸ؽ6ƴԼж賬֮ͨ·
һʱ䣬36ԴͷضһƬž
Ȼ6ƴܶԹ֮һĨڣҲֻǶݳȥֲϣҲǶ˽⣬ǣȴʶͷûʲô⣬漰ء
ʸʮؽԼ֣ʰϹʵ֮ء
Щɺˣ˸Լ⣬ι߸ϣָʹôˡ
ް˳ɵͣûԼצӣϾǶû𣿶ˣ͵ϮҵǸˣԾ㣬㾾𣿵꣬ʵסϢ
ֳžؽû˻Ӧ
ôǻ빹ͨϽģ޲ͷߴؽ6ƴܻ
ˣΪ·Ǻܰûʲôж
û˵˵֮ЩҲǴȥģǶԼˣǲĻ˭
ֻӶã֪ܣʵЩҪȻ˵̫ͬ
ͷڵĹȥ̽һֻĴצӣؽ縲ǡ
һʱ䣬ѣ񻰳ϫ󶯵ĳ߶־ͷһֻצӾ磿
6ƴɫף浲סѹɫ䣬ǵоų˶Ǵ˹ֵĶ֡
֮صʹߣôЩˡ˿ڡ
ȹ裬ڱ޲ߴٶȣ֮ǾƲԣԷƣ޷צѹ䡣
ؽĳ߲ٻ̿ΪĪѹȻʧˡ
ǲ͵Ϯңڿ忪ڵˣҲǵסѹˡ
ֵԷˣȰ˵ǸУһжûˡ
ԣӳһ߻ֱӶ֡
һֺһѳסѹĴצӣ͸קˡ
㣬޲ҽУѪĽţûбͨסбǰһأô˴
ȫ飬ǣɵסֻƿˣ
˵أûϳ𣿡һѽ޶סȥ߬ž졣
޻ʵ֮أڣһѳˡ
ס֣ҽУͬʱͷǵģӰ
۵һɲѪȾգ°屻ˡ
ţ߬סĲӣһŤϣԴ
໣ҴУǺ޻֮ͨǧ֮ţͬӰˡ
ǵӰնͱסˡ
ΪͷǿߣûôܶԸֲȫ壬һ̳Ӱͷ­ᴩ𱬡
һվͷƬϸѷȥҪᴩʵ֮أ


169 
ؽ磬ŵؽĻҽѣӰеȣ36ԴͷأĳߣͷƤͬƵģԪڷ
֮꣬ǾһĻ˸һӽʵ֮أ
͸Ҫ˵һŤ޵ĲӣһնӰͷ­ˣǺεȵǿţ
˭ȻˣŽΨһΪˣҲֻô
ɵĹɣ˼ĹӣԶеСܺ·صĸ棬뵽˺ܶ£ܼ
ܶ˶¶ɫ˵󵨡
ΨЩˣǶ£˽⡣
֮أ֮أܲӴӰͫ¡
һ£նһӰУҡҡͷ΢ʹиǾñˡ
ǲ޷Ļߵؽ磬עҪ࣬˰Եش̱ͷ­û࿴һۡ
ϵ֮ҰУȻͷ­ûд֮ɫ
ûˣƶؽôֺˣܸоڹ֮صľ
ǵǸŶ꣬ݵ񻰱ڸչȻ͸ɱӰˡ
죡룬ͷ­֣һ۵һǸˡ
޲ˣʵ̫ˣҲ޽ӽ󲿷ڴǰԵ˵Ĵ
֮أ־ҵҶڿٳֲ֣
Էһ̫ͻȻˣ˹֮ǽʵ֮ش컯ȥ
·йʶֻʣһγصĻˣҲҪһλڣԴڴ˽磬ǲкⲿȥ
ֵĴ󻷾Уǽһƾ֮ã
ᴩصĿֲͻأس֣䴩Ϊʶϣйộ
ڴ˵ؼλޱǿ˲䣬Ǳ޸˹֮ǽס컯ĵ·
ղһ̣⣬컯ѷ죬׹¶ɫ
һγԣ֤룬Чǵ²⵽ĳɫˡ
񻰳⣬ѭ·Ϊı䣬һжΪ˹棬伫ڽȡˮ
뵽ŻӽǿµĽԪ˫Ŀʧʵ
棬޾֮صĸܣȥϽ⣡
Դʵλ񻰡д漣𺳣ηޱȣ˭ʵ֮ػӽ

֮أ䵭ȳ⣬·һٵƣðʵ޿ˡ
зӹ̹֮ǽ裬ңڿ޾ʱգֳͷ
˲䣬ٴγһ߻ѡϸ΢ѷ򣬾ֳһ˳ǹĴ˳ȥ
Ȼ֮ǽܿ£ǳ̣˺ܶΣźһͱһ
һ𣬻ǿߣôּĸ֣üĵ
ﲻܵź͡һƣϣѹ
Ǳ濴½ųҲҵȵ˸ۣȥѵػָ˵С
ѪĽѵȻù֮ظ輱ɡ
λûĽ
ΪûбҪһʱ£гһжˮɣгȻڹ֮ء
ǲܣǲԸйĪĵľ¼Ըͷ
λƲλѺ
գַĺĪ⣬Ѫɫкɫƣнɫı壬ͻأĽ٣磡
澰ӣ̽һ˻ƽꪣͻأϮɱ
Ϊλֳͷ
֮ܵģǸ˳д壬νġƽ١
ҶݵĶԿվͷ36ԴͷܻͿ̿Դͷ¼
Ӳ뿴ֻ棬֮صҲؽĳ·ըɢ𴦡
ԣ˫Ĭ޾ʱս֡
ۣ
գһģһڵĳ͵Ϯɹ̽ĻУΪµǣն󷽵ĵؽ硣
ȷʵǿλˡ˵󱬷Ź֮ѷնȥ
Ԩһܵˣ綼ݻˣ˸ͱԴڣѸٷĽ⣬ӹ̹֮ǽ
ԨһУĸʣ澰̵ǱĿꡣ
λǳǿ󣬲ȻҲϮɱɹһɫն˵ȡ
ˣѪܵĽѵˣ类ݻ٣гԴأҲŸɾվи࣬ҳڹ֮أҵȽɱ֮
Ҫǣڸ޾ʱգⳬԽʱռĸʵ֮أ֡
һ°ɣδ
ţжۣݣһע࣬û䣬ʿɾ
գվͷ֮شϸѷպˣʵ֮Զȥˡ
ҡҰ޴УȻˡ
飬һͷ­ȥҪԾգѲˣӱС
ḯൽףɾӵĻüͷ
ţԼ״Щء
ȷʵǶ£Ƕߵľͷˣ޲һƹأһ¥
ӵĻ̾΢ģ⣬澰⣬ϲһɫĵĳϨɢ󷽣ҡֹվȡ
ȷʵǿӵˡ
ң߻Ӱˣ̽ЩŵԴͷعУԼ·ߵͷĻ
ţ1ųԴͷķҲϵˣоشķ
һ̣ͷƤ飬˸ղֻһ߻ûأ
оΣӵһʵ
еĻסӰžŵļ򣬵Уܳסǿо
ӵÿڣ˽ÿһ߻״̬뱾ʡ
һλͷý˻֣֮صоǵ򡣡
36Դͷͨߣѹָжʧˣ֪ٽʵ֮ˡ
һʱ䣬ǶЩΨһӣס
ӵ˼⣬ٶ޳һЩ棬ںϹһǷͻƣ
ôһֱڳԸְ취ƹأЧǶЧ
ɣ޳6Σ9ûа취ͻƣôҲֻܽʵ֮ˡ


170 ʥ
ν6ΣָĻ9Ļ
ȻȱĳЩרԣ磬޾񻰺ôֲ˵ġ
Ԫԭʼ֮壬컯ֲˣǣվܵͬ
ɪɪʲôĹ
ʲô
һһƣϵëûˣ˲䣬ɫ׷ĵԺ
޻ȥˣÿͨ˽֮ء
⡭ؽ磬ʧӰȻУһֻӣһֻͨôعˡ
ܶ˶һͺá
ǡʵ֮صĹˣ߿յĳȣ𺳲ѡ
ⱲӶû뵽ػ󣬾ַʽԴڣú߳ܣҲǿҲ
Ϊһʵ̫ǿˣޱȱ̬ҶԸʵ֮ء
˶֪ôˣ糬񺣰죬λ̫ǿˣ
ȣ̽һֻצӣѹؽʱʧɫˣֱ𳬷磬Եֿ
ǣǰһֻèѪܣ׸߬סˣг߶ʧ
ӻع1Դͷ36죬ûе飬ֱޣɱУ˲仹
ĥĥŤŤ󣬲㼸仰ԼɡӶ˫ۣѻ꣬Ϳʶ
Ҫ˵޴У־ĿᴩǳңԪ񶼻飬ûʲô³
Ͻʵ֮أȷʵȡܶԴͷ컯ʣѭ·ˡ
ӳ˼ô񣬵ͷ㽵ʱԼȥĳͨʵǹֵףѪǣҪݶȣǰɣ
⵱Щᣬȫˡ޸Ͻ͡
ɫҰף麣Ϊһִƣ֮رĹԶתˡֺҲֻάϵʢд˥سٳתĻƣ˥£Ԫĵȴ븴ա

Ӳô˵ˣĿãһȥʶУԹ֮о֪ˡ
˼˺ܾá
ܶ⣬ֵ̽
Ȼȡĺôܴ󣬱еЩ֣Щ澰ӿˣԾ֡
ž꣡һƽ޵ԴˣдޣΪȻöγɱ֮
¼Ԫʼˣ
ɫѩܻŴɡĻҽɢأʼէ컯Ԫڶ
ԣ¾ʵ֮ٽִ¼ҲδӰ쳬ٴθգڼ
Ȼǰǣӳֵסʵ֮λȻǿܻٳٴ麣Ľ̡
Ǿζţڴ꼻һ֣ܿݼš
֮صҰζ˭ԣ˭ҳԣ36졣ӶһЩй˺
36Դͷأ·ݷù˽ûм˸Ҷ
ǣܶ𶯲ѣλ֮ľޣҪζԵˣ
Ѫˣûʲôںģǰǹ֮صңЩӦû
ţ1Դͷµľˣûа취󶨵̫ˣĲѪӰӹ·һġ
ӽľѪ⣬ʵ֮صزѵĳ˵ĸĺɫҩѳߣ
顢޻ʵȣѪŵĹǸɳԱ·ˣŵҵעҪϨʲôµģ
ӵĸĸ硢ء졢Ž񡢺ȣȻˣˣ棬ûбҪܻ䡣
֮ҪԣôãᱻԷҲ㹻ǿٳ񶼲¡
ֻҪҵĵٶ㹻ңٶȣܵסЩһж£
Ȼ˵˶֪ѡ
֪һ·ֻɱ֮غ˶Ȱ裬ޱȵǡ
û£赣ģ
ӵ36죬ǿѪⱦҩ󣬳ûڸأַˡ
գڻɽͷ񡢽šڤѪ桢ʿ츣Сۡ
ҲŻеСܺͳܡľաӡ硢ɮСһԲ
ͥţȣĻȥʥ٣ںڿȸʥɽաⵡ㡢Ө˳ڰɽӸ˹
Ͷι½¡ëάޡţҲٴο޾п
ͷ磬ǡһ·װ1Դͷٵ·ֱƬؽ磬һ·ٴ磬ȴ档½»Ǻֱӵģûм⣬̾
գֻ򹤳ӵĽ£δҪΪЧѪսأڷĥûˡ
֮Ī֮ĪֻֿںŶˡ
Ҳȥ̡ڻԡ诡ܡ躮ˡ
һռ䣬ͬʱûڸأʥ䡣
Ψһɾλӣ36Դͷ˲֪з紵ݶȻ²Ŀ

¼Ԫû꼻һ֣Դͷضؽ翿£񻰴һͳˡ
Դͷû븽ĴУͬԪϡؽƬ
ܶ˶֪ӵסʵ֮صĶ⣬ȻĻһ͵費Ѿ
ìܵģ٣徺𣬿Ҳǿ߳ǡܶ޶˼й޻ԻͣϨ𣬴˼͹񻰳ɻңɿա
ˣָѵĴʱƺ쳾УҲƴأϣվܹ
ѾչأռȶĿ꣬6Σ9
ڵ5ѡˣٵβ档
ԨɫᴩĻĿǰûбƺãΪ֮о
ʥѪЩ6ߵľ򣬱һιأ֪䣬ǧ꣡
ڴڼ䣬еĻ˾β棬սͬʱ֡
⣬ҲɲµĻ
ǧת˵ͨһͲൽβˣǣһδһͳĵؽûκ쳣
һʱӽԨشĻƺãٽоĿ꣬ΪǳǿΡ
񻰴Ȼһ꣬ǲ󣡡ھ̾
ʷϣȻԶڳļԪϾЩʱԴͷഺʱĺ꣬ɻҽȻô־á
һǧʱʢңһ˿˥ܵļûУ˺ܶ˲õš
ǳԣ6Դͷһ󣬴ĵһ6ţļԪʹȻ
ʱܹģ
ǣϱȴ̾ϢĻҪǱ۵ġ
Ȼ˵ǿҲĥܡ
һλʼд˵ԴͷϨǰ֮ѿܻգϧʧˡʱڿĻδûлᣬѵؽҪΪ


171 פ
ҲڱչأλҲ䣬ĴѤʡ
һǧȥԪУʵǳ볤ʢ֮͡
룬ܶϤѶɳˣƹأ磬ܾǰ̤ʥˡ
Ѱ˼ţɽٳʥǷСծֽٳʱֱĨȥˣծһʹ𣿡Ž
ڤڤУ᲻ЩˣҪѵͬھʱҵ漰ԼԼʱԣһܵδĻҪСţʥôʵ
ʱϺ˹ǰûʲôǷɶӼͯծôˣ
ݺݵصһۣĺĺѹһӣȻ̸Щ
ӵκͻ治٣ô˼ʵδ͹˻ǲʱۻͷġ
磬㷽񡢽ӡš£ҲȺȥաڲͬʥ
˵ǹȥһǧ꣬Ҳ˶дɾͣ罢ľǽһȣĥءƵĻӳϡʦȹˣԻǹڡƽľӶࡣ
ЩؿʱӴҩҲĥƽ
ʱ߾һأҲɴɡ
Щ˵Ϊʥѣġ㣬ǲ˴ֻʥ档
6ԴͷһҪȹȥף
Ϊˣ顢޻ʶڴĥ׼ϣܳΪ
򸾵ʵĺͣԼĶص·źɡĻҽռ˴ֽ
ʦء䡢졢յĵжڼ桢ŽߵѪŵĳԱ񻰴һͳУȻн
ܸой˶ŬޣҪδһѡ
ϲսѵûеͽûкѪŵ뷨ҲһЩ˵ıģϣһ
û˵ʲôôĴǵĻԣ
ʵĺǿ̾
֪Լܷݺ֮أǣȷԶؽˣû˿ɵұˡ
Ǹ·ҲУ
֮࣬䣬о̸۵Ծ;˹ȥԶһۡ
˲õ̡ڻԡ诡ܣЩ6ʥԴͷľ3Դͷ龲¡ӣնԼִ֮ΪŮ
ʵϣⶼһЩй6š
ȻֹǣҲ룬ԴعӵĹϵʢᣬ˸Ҳ
ﲻΪǣǶΪһλʥԴֶ
ԭƪˣЩǲ֪ˣԴǧԭʼѪսУԪʥȴ£ɽˣʢˡ
ʱ诿Դֺܲ˳ۣΪӿҲǲʶòʱԴֵֶĲӦ
ָˣʥˣйϵ鷳㲻ˣ浱Ҳ쳾ˣʵһֱܽӵ
վԶĮһƳ˲䣬Դ˼񻯳ɳӣߥԴֳֵļˣҲһϢ䱻׷ݣĥɾ
ûפ㣬תȥˣǺУûءĳռ䣬¶ɫţǡϰˣ
գʯڻۼأǴֻרҵǿĺڴ࣬˵
°ټܺƵϰˣǻ켣쳾еˡӵһЩ컯Ӱɢ
ͭǶӰ˳¹Ѿʥƿǰǿ̫ˡ
Ǹӵʮѩ׺βŮӺͭ޹һŮ֣˲棬ҲǴ˵ظ֮һˡ
ΪôϲһЩɵأڻ̾Ƕ£ǱѾʶ뿪ˣһܾöˣԱܵһʵ𣿡
ûһЩ컯ֱʧ
󣬵ԴԴͷȣӵӰ
ڼ䣬ʿ츣ڤѪдĸһЩʶɡ㡢ȡҲĸŵ߳ǿо³ҩȥ˺ܾãΪֿѣӽǸ˲⡣
ɱҵı廳Ҷפ㿴һգӻǽó̡
˺ˣҲֻżȥˣʹ˾36ϣڳصķΧбչء
ΣǻϺٶȾͻֹܶ࣬Ǿ⣬ҪҲǳ͵κͻҲ԰æ
ͷʱ6Σ9Ŀꡣ
治װߵһһЩпҵĻ15ˡţҲУʵá
һޱȾԶ£Ƕ˵ȴ·գΪչУֻǵԶûйȥʱڸض˶ʡ
棬ȥսڸԴͷûսѾʵΨпԼȥˡ
һ׼ں6κ9һԿܷһ
ǰվͷܴ󣬵üͷʧǲ⣬¶֮ɫ
ѾվĴԲ棬ǣںô໯κͷǵεжûӡ
Щף˼⣬ѹôԳسɹͷ󣬵ӦеĵеȣȻûκα仯
οԼһƿڣνûӣֻһִʵпȥǰ·ϵĵѺԨȣһʱû
ٴŪܴĶ·ֻ6κ9
ȥתȡ9ҲɲΣ̤Ϲ;
ǧʧܾõˣԺǰһˣǿø·ľ
3Դͷ6ƴӰڵˣͷƤ飬ǻ׷֮ء
ãѹûǡ
˿̣绪ȴ˪ֱȥӣûκˡ
ţΪˣʧˣˡ
ͷҷڣѵԼԣδģһϣڣйأ
ǣ鲻ˣôô꣬ɴʧУ
߰ɣ֪ںܲǣ̲סս
ЦЦº͵ؿȻͬ⣬Զȥ
Ƭ̺Ը֪ĵشֲĴսˡ
ӣûж֣ʹˣݺݵؽ˺ü٣
ȻƣĿεӶûոоһ߬סѩ׵ľ
ˣˣ治Ƕ֣ĿǰȻط磬ǻûлָǿ״̬Ҫȱ飬ޱҪ
ڣ
Ůʧô꣬ȥˣӴЦ
Ȼһᷭ֡ӿֲô꣬ҲͺΪŮ񡣡
ӵĿ⣬ڻʲô䣬л˰ڱҵˣ
Ͳָӵıӣ˵ˡ
һˣңǿ
òǲ㣿ʵڣǿ֪ô᲻ףνһϣžϣҪ̫ˣ츳ߵףٶȹھŽ
ٶۣҲԶ޷ȡ
յѡ񣬾Ҫʵ֮أʵü΢
ӵǣҪɱȥտ´󷽣ȥ˵Ļ岻󡣡
񿪿ڵѹûȥ
ţüδһǣ֮غܲңѪȾأҪ𣿡
ӵͷû취ԵϨһⶼǱߣؼǣҵĵ·ߵͷˣȥһ
¼Ԫǧ꣬һͳ磬𶯣籡컯ʣ36Դͷغֹ
ڵһ𣿡ٻףЩϤ뾰֪Ҫ·ˡ


172 ̤ʵ֮
㱼䣬Ƿ·ؽ£컯һƮ
Ψʥϵſɸ֪һʱ䣬ܶͷ𶯣Щ˸УΪǸܵ
Դͷʧܣؽ罫ţ񻰻ע᳹Ϩ
˽վû
ʷϣֹһμ֤£ŵؽ統Ҳ븴գǻɾŴҽѡ
·㶣ǵĹܾӵԴͷҪߵյ㣬ˡ
ʹˣûˣ޴űؼĵš
ν¼Ԫǧ꣬ҪߵͷˣңһԪ
гһʯ͹ȥһˣϡвϵȣ˺ܶǰɱˣΪ
֮⣬бӷŽŨޱ͵ĳӣģĳЩҵǿת˶
ʯڲռޱߣȵһԴͷǰͽȥĳʣֵһƬ񻰺
˵㹻ˣԶǡס󣬿ȷ겻Ϩ
Ϣʯ顢޻ʡӽǣҪ˵Լ
йˣԼԴߵĴ߾ܴ·1Դͷ2Դͷڻԡܡ诡躮ȡ
ؽ糬Դͷȫʯھա
ʱ䣬ʱ̣ʮꡣ׼Ԥ档
顢޻ʡĸĸȹˣȫ˵ʲôǣһ̾ϢİﲻæһжֻܿԼˡ
£·ȡᣬͷʵ磬䣿
Ǻ֮쳣Σգеľһںܶ˵ĳػˣǿעҪ
ܶĬ׼ʼɸԴͷĵϵԼ񳬷ߣС
񻰸簵ȥҲܻܾáǲ֪ûһ㳬Ϻ󣬴Ӵ˲գʵ֮˽糬Ƿܴסֳ֮
ʵѾûˡ
ʱͬգ꣬ЩԴͷϨʱؽϣһضʧˡ
ҪȥѪδ
ңˣҡͷ֪ӹϵǳȥ
żҲ̾Ϣ¡
ǳɹ뻹ڣǰˣǸûǰ

ǧ¼ԪΪˣ൱ʱ͡
޻ʳΪǳ˳Ҫ۵̫ˡ
նգٽԪĩ꣬ƹأյ6Դͷ컯ԪټӵĴҩԣû⡣
Ӳֹ͸ˣҩ˳ĻԨ֮͵ϮᴩʵǺΣգ󷽵ĵؽ綼ȫˡ
ҲȥɡĸľԼ֮飬Ҳ˳ȥ֡ͬ
ڣĿ򣬻ָʶӽȺУڻеһ帽ȥд衰칦
Ǹ·ˣ20ӿڣûбҪȵʱ̣ǰԶиΪס
Ψһڣؽʱڣ·ˣ׷ж
߰ɣ
գʯ֪߶ٳߡ
Զ֣ʯͶµԴͷġ
ӣ
С
أǵ

գ·жԶУ׼ʵ֮ء
ӿ񣬵Ҷ㡭ţ㱾Ĳ
ıĻ͸ˣһҲ飬ܾãԼҵ鱻Էˡ
أӶ˵
һҪ·ˣ
㡭أʵ֮أΣգһЩüĵһƬϢӡ
ؽԽԽʵĿԴͷ飬ɢ˭ֹˡ
ӿ컯ʳƬؽһƬͨ޾ڷգڷڣlվͷͨˡ
񻰴ѭ·ϣĻڿ϶ڹ֮ء񿪿ڣ컯ʳĵش
ɨӣһնȥû壬ûа취˿˿ƣ޴ڵ֪֮жٸԴͷϨ𣬱ԴԶȥδٻع顣
¡
վͷ֮·գΪʵ֮ԶޱƮ죬ǿ߿ˡ
ˣѪһֱ߳·
λԶȥ֮ء
󲿷ˣͷȥС
ټʧ
վԭأûжǰ·㡭СЩ
û·оվͷЩϸܵķ϶ΨʱڵŻա
磬ͷǵƣŵľͷؽ磬˿˿϶
ϴΣ޽ٵڡ
ˣ
ʱƵĽŲӿ޾Ĵһ˫ȣѪܣǲ壬ˣϰʧɫƬϹʢҵĳë
׷1ųԴͷҲǰмβѪŵĹˣһλĿֲڡ
Ө׶ɫ΢䣬ЩӡˣŹء뿪ˣʧܾú׷ȥһǰǰδ֪
˼صĽŲڴӹȥع飬תջҪڵ¼䣬ٴ̤֮أ˵ĳԡ
ʧδ·뾪֮صȺ֮
ʣ˫⣬ܴأڲʢʵ֮أҲû·
꣡
վͷһյϸѷ츽˺ԴƵĽ򣬽ʵ֮ء
ӼԦеСۣƬ̺˫ԶȥˣҲ·
ڣκȻͽֻ˵أ˲䣬һƬ֮⣬·ˣ
ؽ磬ʹ˽Ϩ޳Դͷ
ǹ֮أǿӲĹᴩأԽ˲֪ΣնֲʱգͺܶײĿĵء
ľ̸϶ôޣУֹɫ̫ˣҪĴܽĸо
Ψһĵʵ֮أ޾ʱ赲䣬ˡ
ʱȥһ޴½Ưϼ⸲ǰϼ졣
Ȼǣһ澰Ǵĳַ֮
ǿӴ½أһ磬ȴֻǹ֮еһСƬ΢˽ޱߡ
ѣЩİ·˵𣿡ϼУһ15ɫϣһλװŮӴк
Ȼʵ֮غ˲ãĵһƬӴ½ؾĵ
΢ЦŵͷԷ
ղУǿʱգǵѡŮȻһЦ
ʶĪ˫ȱˣ·ײϱ˵ĸ֪
ҡͷˣҸղŲ׷ٶ
һΪǡ
ͻȻһƬӰͻأ֣εʸŹûŵ֮⣬ͷ­ȥ
Ӻ͹װŮӶԻʱȻϮĪҪɱ
˷ǳǿĪ֣總֮ңٽ㳹޿ײ룬ҪûӵѪԪС
ɫտһġ١ǰʱͲ֣ͲҪ˵ʱ˾ȫ
ۣ
е飬ѪһƬȥһǺɫеӳ֡
¶ݣˣճ˵ȻҪԴˡ
¶ɱ⣬ʵ֮أֶ£ĿҲĵͶ˹װŮӡ
ذɣһλʱգҽ硣ӳŻеŮ˵
΢ݣյԷԤ֪
ȻװŮҲˣеʶЦЦ֮ÿһλֶ𶯴˽磬ڵһʱ֪
ɫˣζţ˽󣬸ûΣÿһλһִޱߣһλ֪
Įڣ֪ΣҪΪңΪߣұѡֻһ·ɱ


173 ɱ
ǡдЦ
ͻȻЦȻֹ
ӳ֣ԦеСٸٶʵ̫ˣгһһնؽ磬
ȻǿΪҲһѪ
λѣɣ³һλѡװŮ΢ЦңҲˡ
ϼ⣬ϼкһ︲ǣŻ⣬籡ΰ
ǱˣͣȫǺɫе˲Ϣʧٴθ
Ϊʴӽȣȶ⵽ƻŮӵ£ȫţףڵֵزҲǹŽ񺱼ˡ
ӱ˵Ψһķ䣬һִʴɻĻ֪ٴҪΪٻҡ
ͬʱ
ӳɹٽǣһңһӵ߽⣬пֲ׹ᴩͷ­һĺɫͷѿˣüĴѪ
ΪصǣûаѶԷӹԦеС˲ϢԶݡ
װŮӶˣӲǣǰҲҪһλʵ֮صĵһսҪսҪǣҪͨ˽һ˽״
װŮͫһλЮôܣѵǹŴϹʷǰգ
ɱϼ𶯳޾ĴУʵ֮صƬԴޱߣȴը
Ӿţȫʴ֣ǿҲȻѲˣǾͶֵѪ;֡
ȻԾ˿ͷԷԴԴը죬һ·ϣȻڣ𶯹֮شƬؽ硣
۵һͷѿԪ񷴱ʴ
Ȼȫ֣Ȼޱ6Σ9һ֡
Ҳ֮ޱߣڤ
ţһ̣ˣ6Σͽǰס
ۣ
˲Ϣ䣬˺ˣֹԪ񶼱ˣ
ʱ꣬ޱسˣ6βôԷɱ
ֳǼܲסº֣Ծֳһ˳ǹȫɴĹɣ̴вܶˣᴩ
ӴʱԶȥһ·ɱܶΡ
֣ȻҪȥˣʲôһγ֣˵
ҲΪʱڵգ
䣡֮ڣҪԶ
նɱĹУӲϲ׽侫Ƭ˽⵽ܶ¡
ˣףɢ̾;ͻˡ
˲Ϣ䣬һ߻ں֣ԭ鵭ҪܶĻʱ
ңֲļľŴϾ֡
գ6Σһƿ˸ֶֽΣ9۸ֲϣɡ
˵һӦһֲ֡
ڣĵ10ԭӦúãںֺȴǿˡ
ˣӿֺĴһĨ飬һǹᴩ˳Ƭ̺ìɢ˶֡
ҸоˡװŮӴżԶ֣Ȼ
֮أ֮µ٣ǿǽ֮ء36λһ5ˣǹңûͣѾԶȥ
˵Уͣ»ָõںˡ
ϸӦʵ֮أǾδĵУﲻڼžϸ΢
ʱͷ𶯣ûϲܡ
ڲܵƹˡ
ڹ֮أˣԳسɹоһЩ
ɣ˭˭һעҪҶô־̣֮ѪȾ˽Ϊսᣡ
һȻУ5λԶûзء
ѣһ𡣡ϼԶӹкܶƬ棬ʥ
űȻ磬ǣ׼ǿƣ׼
˲٣ǣͷĴڣ
ѣǹ֮صĹأΪ½ϼľҫ嫵ؽ磬ޱѤá
Щ֮⣬ϯʱգ޴š
ӵȴᣬڼңԶĵؽ磬ںеСϡ
һ֧Ψһ֮ϢȴΣգӽװŮӡ
߻4λûзֿء
ǣһƾվ֣̤·ǿٶȣͻ˼ޣ涼ڳ١
ʱоһ󽣣˿ųױȵĹʣѵǰһᴩԷ
۵һеĴ̴֮ϼĺԣһɱ֮
ϼҽУԪţǳХձ޴ʵƬ飬һЩ棬Լ棬߽⣬ը
ڷϣû
ĴҲͬʱչֲֶֿΣ˲佫ٵˣֱӿкⶼǲͬĴ֡
ӳʱһֻɳ䣬飬ÿһŶųϢݻתס˹װŮӣͬʱݸĴ
һзڣǿڴϣôŹװŮӵͷ­Ԫ񣬹ᴩ򣬽Զȥ
׷°ߵģ
Ĵ׷ɱǣܿͳʧȥ˶ֵӰˡ
Уϼɫ˱˹Ю֣Ľ֯ɷվĻ
Ȼָ޾塣
չ6ΣедģеݻеھֱĶеԸ
һ6ӵװŮӻˡ
Ȼ6νŮͬʬԳһλָĻᣬʼ
һɱ
ôܣûбѹסޣЩΣ£װŮˣ㤣ƴԿá
ѵԳ6򣿣ëȻûл˵ʲôˡ
Ԫ6֣˺ѿһһεձ׸ɱ
Ψǻ澰¡
ΣûкķԪȥ»ǽںϽȵ9еһڡ
ܿ죬ᵽĪĺô˻ӽ6ˣһ£ܵ١
ͷһҪô໯ʲôãںֵĵ10߻Ҳ9еһںˣĿǰ15֮ӡ
Ըоʵˣ
ʱ6Σ9ĳЩѹԵơ
һ£¾8Σ7ˣĿ15Ρ
ںԿڹ֮أԽκͻںϽڣƹǷЧ
βһˣҵЩƽ޲˫Ŀ䣬֮أޡ
ڱ˵ôԪûгɹϣˡ
Ȼ˵δ㽣
ڣЩˡ


174 һжΪ˹
ʵ֮أ˵ʥΪ´ޣ˵δѪϣ
κͻֳΪںϺȻ޴ˣǣôĿǰֿĶΣͬʱȥԵУҪҪȹһʱǿ
⻹ǹֵβ࣬Ŀǰƿڣһʱ䣬ؽޱҡ
Ϊ׼·֣಻Ρ
ʵ֮أͺŽսֱһ̣Զ߻֮أһвŰ΢´˽ķ飬Լ׳澰
֮أǵĺᣬбȣ˲ȱһЩǿ壬ͳʵصƬԼĳĴ档
ӹɣ貶ˣ֪ٱǿߵͲһġ
̾ΪһһԴͷϨ컯ʵ֮أڹѪûˣȫǴ˳ôܱȵù
֮أ̾ͨչһ׶ΣҲ׷棬һЩԱỳɣ澿ʵĻģǷδ֪ʽȡ
һ棬׷ı࣬ǳߣ
ҲԼɻҲ·ϣ׷󳬷ĺ뱾ʡ
һжΪ˹档ǵ׷󣬸ɶ·ϡ
ĹԴʱΨģ϶࣬ΨһһյƣָԼǰУ޲Լܷȡ
ܾǰ֪ʲôǰȥ಻ǺԶˣ־Ҫˡ
ҵ˼δĽϣǰҵĿ꣬ҵǰ·Ϊǹ棬Ψһǹڱ˰ٽȴϣ붯
ţȥ򣬴޾ĺڰʱԨ˳١
ڹ֮أɴıʣʵٵ⣬ԸԼˣɻҡ
Ȼ׷棬ûôֲЩг⡣
Ϊվڹ֮أ˼ˣʵˣ¡
ʵϣҲһʽԴ෴һˣƫڰ϶һЩȷʵڣڵһ档
Ҿߵ߶ȡ̤ʵ֮أеһУĲ²ȣʲôˡ
еСĲ豭ԼԸ֡
ѧĿۣ׷ĵǰҫǰУһϣٽ˰
ʱҴǧ꣬ݷںϼӦĻתΪˡ
֮⣬Լһ֣һ߻УôļҲΪˡ
ʣӵʵһأ
ڣ9Σ6߶Եˡ
֮أһõطиֻԵ컯޾дط̫ˡ
ΨһĵԴ˽Ϊķ䣬ҫ֮ءδ֪򣬲ʱɢʵʣҲ־
ԣ˽粻ȱ֣ʵߵ߶ȵ鲻ֻ࣬36λ
ڣԱ
ǷеȴյĹǾͲܽӴˣϾˣסˡ
ǧӵ͵ʱҲûţڻ˽·״ԼĳңƽԨȡ
ʱڣԴͷһҲһγصĻˣԸ඼ڱչأӼ
żȻغѾ֪ˣֳҡ
Ҳǳչأ綯ˡ
ȻֲǶô˳ΪҶھ𣬶ռһԾأĿǰֻλӦ
ҪҲǣߵǧδˣƽޣںϸ֡
ԭҲϾʱߣÿǧ꣬Ҷᾫһ󲽣ȶڣпݹǣǱȶൽͷˡ³ˣҲûѡ񡣡
ӿɲϣԷֳɹһγһνġȷɹʶνơ鷳᲻С
ˣǲȥҵ
⣬г־˫жԷڿνС
û֯붯˻ͣڿͷϣδж
ǿֲľ󣬹̵ҽ޾ʬЩ´˵٣ﶼܼ
ˣڣ9۳ɹƺ¹ĿĻһѪƴλ
ڣǹΪҫۣǣǿƺ֮жˡ
㣬Ͳ࣡ܿ£ޱߣĴͽȡ
Щǿͽÿǰߵף棬ʵ̫ˡ
ӷȥЩشѹѹ飬Χڼ̳оС
λ
̤ҽʬĴأĵֱȥ
棬УôľڣҲסˡ
ˢһиУһʱ˳ȫųɫļУҽʡ
㣬ˣɫ䣬֮⽻ʮ磬ԶѶ
ȻֲͻȻͱˡ
9ڵС
ΧңôԼһζӿڡ
䣡
ս˲䣬ڣб鶼ˣ˸Һ濪ս̤ʵУ
̤ҵ磬Ψյ㣡ŭˣ˵δϣԷȻðˡ
ڹ֮޾£ȻһԽɱޱߡ
ȻӸ9θգ͸˸
һκնֳһһ죬֣磡
Ϊ߸ϳΪϰߣĿԸˣ·һοڣгһ˳ꪣӵ޾ʴ֮Ҳֵľֻ
꣡
ײУһǼˡ
һʱ䣬ڣ澰ǹ򣬵Ǵۼ
ۣ
ûʲôܶԶһСֻ֮һһɱ
㡭ھ壬ԷֻӰķǵͬˣ
ҪһѣԷߵ߶ˡ
һ˳ǹ̴üģľ䱬šЩ
νɱԻ٣
δݾ̣ͱˣںϽһ߻У׼Ϊ10Ρ


175 һս
ӻ磬ɱʱѾȥ1500ꡣ
˼䣬ں֣ڹ֮أ׽һµ֣ٸǧ껰ģӵ11Σ4
һսȻܴĲǣֻҪû֣Ըӣ޾Ũҵĵ⣬ҲںΪʱ
ҵ·ûͷҵޱ򿪣Ӧúȫ6йء˼⡣
Щڵͷ6򣬼û׶ξÿ󾳽6ƣǸṩ˸Ϊ񻰸
ͬʱϸ̽棬Ϊһ·6ƣڴ󷽵磬ް̤ɹӦҲΪޱǿĵ̡
ԣͷ޿Կ
֮ñͻȻˣƽأ֪䣬֪˭ɵĺǿҲ
Ϊ꣬ҲԤֿѣͷǵƣ½磬ƽһƽս¡ֳֻƽ󹭵֮ƺõ˺ۡ
Թˡ
λѣˣҵȲӲȻֻʣһγػᣬǣҵȥɱһλĹõʱ䡣֣ϵ·
ܵӦһϼһ︴գ˵
ý˻̽˭ƽӦ
ȣԨ붯ˣǸޱǿᣬԤ½ʱһںڵ޾ʱգᴩһ߻ֲܿ
ƽԨǿͬ붯˶ˣͻϼѣ׷ɱʵ֮صӣҲˡ
һС֯ˣĴ켣׷ӣ˵治׷ݣѾˣǣڹ֮أĵطֺ󣬿Ƴа취׷ɱ
Ѱˣԭ밲½ΣǱˣƽĴ󻷾
ʱˣһ·ܣȴ11˵ͬʱâҲĶԷʱ䣬ڼѵһ·ӻף
ȻܶȥԷû֣׷ɱЩﻢ£ɱ̫Ũˣ
500󣬾նɱǧͷ֮ʣפˣΪΣ11һģһӰ֡
ܲˣֱΧˣ׷ɱҵˣﵽ˰ˣɲУôǣ
һƬʱյľͷƬ飬ʵ½Ƭ߽⣬Ĵս
11Σ4ͬʱӭսͰ˴չɱһս
Ǹڱչأؽǿ߹עҲΪˣӲѰһ
壬·ˣ⾹ȻѪƴôϴڽֱ֣춯أ
֮غܲпᣬÿһ£䣬ʮһ档
ڣֹģѪƴǾͳˣɽХ飬ʵ֮صơ
ӵ³ֱ֣ӶԨ
ֻ˵λȫڡڴĺ˲ãںϲֹһ֣˿¡
оֳһѩȻں˸ԼĴľֶҪͶԷƴ
ԨУһڵĳܹɢø·ͷƤ
־磬ûбҪ˵ʲôͿսѪƴף
һɲǣأƬؽ̫ˣȫȥӵμҲɱĵشԨ
ޱߵĵؽ顣
ڶĽһһڳն㣬࣬ضš
˵ٶȳԽ˺ܶǿߵ˼У̫ˣƴǸԵĸֵԼĸֶεȡ
˵һԨſƴʱԨԨǰȥҪӵڵС
ңԨȥˣںڰУڱ֪ĵؽʱʱӶ䵶Ϯɱ
Ӳɳ治кҪƬԨңţǿжλ˶֡
һֶ̣ξҪѪƴԷ
¡һӵ󷽵磬޾ڣŸ澰𣬲ŵ֮ѿ
ԨУרԼĵģдʥƪ£ַ⣬ѹԨ硣
˵⣬Ҫԭʼ֮Ͼ쳣ģһ޶
ڣȫˣ
Ԩ类дʥƪ£޾ɱȼεѹˣˣ˺ˣʱŵ硣
ۣ
Ԩһնͷ­
Ȼ𺳣ţȻڵһʱָˣڽƴУűնѹˡ
ʮϰٴεĶԿУһٵرɱ
Ԩ䣬־ǰӵһ߻գںϵһ
ǡԶͷƤ飬ԨԵǿƸɱǲţĺз쫷ϯÿһ˵֮⡣
ӵֶסڳ⣬λ̫׿ˡ
ˣ߲ˣӶƽֵɱȥˡ
ⳡµĴսУƽĹն飬еĳꪶϳĽأҲУѪĽķ
⻹ô򣿵ԵǲǶ֣Ⱥ֮ԷξȻǿı̬ܺˡ
ԨʱЩʧȥģʼԶݣǱӵ׷ɱ
գһۣλ䣬ɱ˸
ս飬һھ޵ѪҺȾưܵĵؽ磬ȼա
֣Զȥ
һ𶯹֮أصõͽ𾪣Щסˡ


176 ɱ
һ꣬·׷׳أΪӵĳ֣ĳֳ棬żǧꣿѾɱ7λ
սպյûУɱǿҲ֮ܶ࣬ĸڲǣô̵ʱ䣬ִ¾ͺˡ
Ӳȥ磬δðͷһ֣Ҳ̶ߣʣ4˵
սݷ800֮ʣ˵ڹ֮ضһʧɫĺˣλŮ϶ǿԹ¡
˼ԱߵǸСǣһʲôţôоˣԶûе꿴޺Ȼôס
1500󣬻ͬԴķʽͨӡ
һֶͷȻڹ֮ХӰ޴ޱߡ
أǲ¶棬Ѳʱ;ߣһ·ȡʱΡ
ڼ䣬µ֣ҲֱӲ
ԣĵεٶҲӿˣǧͷʱѾս֡
ˣĻתˣ߳15Σ
֮⣬;в׽֣εӣڳ״̬
ڼ䣬ʵ֮أƶ硢Ⱥأӣ̫쳣ˡ
ľͷڣһžù֮ز
ͬʱ٣ӶûᣬƬؽУһжʵѪܵ¼ʵҪȻĻһö޸ƼѤʢΪ龰
ҳӻǹ󰡣Ц
Ǹ޾ʱգһλǿߴ֮⣬ӲǸյϼһеˣؽ飬ȥһܡ
һտʼ֮ظ·ƽˣͷٻȴһٵƾܲ
һ15ںϽͬԼһһκͬˣԸоԼĵһأǴ仯
һ̣͸ĳ컨壬޹Ȼûֹס
ƬʱնըˣûȣĺۼΪƽ
һֻ6ˣһ죬ҳ̤㣡Լͷ𶯡
ܲδԲȥһֻŶѣҪޡ
˼˺ܶණȫ6ƣһǳļ㣬Ψһĵ
򣬵󣬱ǹŽδǿˣҲٽ٣ΪûʲôԿĽѡ
ν٣ҲΨһĵġ
ҵ٣ģйлܵĽѣеҲǱȱŷģҶ
ͬʱҲüȫ6ƹļ㣬Ψһģֻһ˿̤㡣
һںϣʵˣûн޲ƽڣʱûɢΣʱš
ٺ޿ɱرѰˣһǰλͷ١
ţҲˡͷߵ13ˣ
λƽ͵شкߣֻ̤ڹ6УԾͷȺԸǿҲԴӦԡ
΢ЦӣΥˣ񻹺Ȼķ˹ʵ֮صĻᡣ
һЦ˳ǣǸѲĺݽɫʮͣ飬ҲϨĶش棬ҵԶУ޼ɵƺ⡣
ܺáӵͷӦ
밡һ㣬Ӷҵȶꡣ
ţһλӣǵؽ飬ʻɡ
ޱǿΪͷڱﲻʱø·¶ɫͷԣм˿ɵ
ǣ硢ͷһ𣬼һͬ˹ϵ
һ˵߳ɻңƬҪٵأȻ
ˣһֱдԣһҪ֣˶ݹһȥأ̤6
ԣǼɵ
Իѣں
Ǻӡ˹ƽӵĳţؽǿߡ
Է̬һ㣬䵭ӿֿҲǴؽ߳飬˹ȥ𣿹ʵسɻңӲʣɵˣĮڰҸƾʲôʸ𣿡
˭û뵽λô壬ﲻɳӣ˱ֱܶ꣬ӷ
䵭ؿڡ
Ȼǿھͷں϶֣ͻϵУԺͷֱ
ɫҷбвңԸгУȻһأ֣ǾҵĶͷˡ
Ϊ֮һ£ǿƣ͵ġһͿ
һϮ£ףڷ٣ƽؿڣ㻹ǸˣⰡ»ôǿƣǺ£ﲻΪˡ
ҳ֮أ͸õͷгͻսҲҪѪˣǳ̬ǰɣϵһֳһɷĹ֮
ҪͷҾͲ֮أҼȻˣ޾һСԸλƽҪΪңִΪУҲֻ̽ɱ˵أ
һ̣ͷһԸͷˣиţôǿĵ
֪мλͷҲǾ
㣡ؽյǿߡˣ˵ԣ˺֡
ȻҲ֣飬ȻӵǾС
һ̣һԼԲϾרĹڹ֮ءԼ塢󷽵޾񻰺Ϊоƪת·ߡ
ʱͷѹֵĿֲ
ϣ
еĿ䵶նˣ۵һͷ­նڴУҲ⣬ѪĽ
˶ͷƤ飬ųս͵ն
еĽУߵס𽣣赲ʱˣɱʮϰٴΡ
ѪҺգҷɱһλ
еľ·ߣټһֻ6ȫԸѸٱɱ
˵ˣҲԸгСӿڡ
˼гУôն
ҼȻ֮أΪѪίƽ˵ĻߣǱǰˡ
ҪΪУֻ̽ɱ˵أ˵˵ѣ൱ѹȸС
һҪΪ˽ͷı̬ҪԲƣв֮⡣
Ϊ׷ұ֮һ
¡
ӵһնգͷ­
ѾԤеʹ޷ˣìܼ޷ˣôʲôɳɵģսնˣ
ɲǼ䣬ȣҹ򼤵ŭˣȫɱ
˶ˣͷ֣·Īɵ
󷽵񻰺ڣ֮ѿ֣Խдֳȫն֡
Ϊؼǣһֻ6УʩչԼѭ·ߣʵڵӣС
ۣ
úһΪ룬ѪҺɽˡ
˾Ԯ˭û뵽Ϊͷ֮һĻնˡ
ûֵ֮֮ͣѿɵ֣γƪ£˻
׷ȻһȺû׷ϣҸоǰͷ֮أֲĲһؽһء
󣬺¡һ󱬷ӿѪɫȾ޾档
䣡
նɱˣ
˶ļ£㤣һλͷȻˣ
ЩɣΪҪѣӦ׷ȥǣλڳ٣ǿǶɵѣˡ
ڴ˿̣ԶŹ𶯣춯ء
һʣ˷һý˻ֹˣȥŹ֮ء


177 
֮أŹأأ׷ݣ֪Դһͣ޴ӿ֤ˣڳҪԶ
ΰߴ󣬵ȴܷģ֯š
ʱʢţҺûŹҺ𶯲ֹ
˵ѭ⣬Ϊӽ֮أڲЩ£ػɣŹиϵ
ͣ˳
Ψһĵ·Ҳڸڸǣʲô̵
ӿݻʵ֣ɢʱ֮ɡ̬
һһ˫ȣĳɫƬϹʢҵĳëܹ졣
˫ȱʧϰ˿̳ˣگ}˵ĹŹǰرѪɫϡ
Ϊһ飡
ңûפ㣬ֱӳۻĹŹأһӾûȥ
˶ʧͷȥߵأ򲻽ȥΪΨһĺڡ
ڣһ鴳سɹ
һֻ6ߵһԲСʧô꣬ͷһο顣
ֳܿԶȥķȥͷºܹŹ֣ҲӽǸˡ
һ죬֮ظضˣ˾ԽŹأǿסĵؽ硣
գŹдҵĴгߣͷѵҪȫ6ߵԲˣ
̲סڸ۲죬ǻԼ䣬ɱԾ̵֮ġ
յֺԶţղǸӦñ΢ǿһЩ
ͬʱĬĬ˼⣬ղŹŹʱЩŹ֣תԼеľģԴѭ·߳ʱôһ˲侹ˣֹͬ
˼Լ󷽵Щ޾󣬵ʲô
ѵ˵Źصס˳Ĵѭס컯Ҳøѭ·ƫ룬ٶ£ºܶ೬Դͷ켣ˣص񻰺Īǡ
Щɣ󷽵޾ȥǷӽŹأʵ֮֮ء
ûнӽŹص˼ΪֻҪʱ䣬ܼǿ
ûбҪȥŹðʲô
޾£֪ٸԪˣﶼûʲôҲûнʲôеʱ䡣
һպûٱѰľͷˣ˭սˣ
ʵϣܼɵ
ȴкΪʶ͹ϵ⣬˶׽ӽ
֮ɱһȺΪӭ㹻Ŀռƽڡ
ڴ˺УӲѰ֣۳Σʱš
Źȥأڴڼ䣬Źزʱ𶯣ΨһĵЩʣĹûǰǿˡ
ȷʵ̵ΨһĵԲˣӵжϡ
ʱɱѾȥ꣬ΣѾ36Ρ
˺ûִȥˣΪЧˣҲҪеֵȡ
ֻǽգֵ·
۲澰ȣԼĽǶȥ⣬ȥ򣬲ԭеһС
ڴ˺޾Ľ߸ҪѣŹеĵǰ
ǧӽԼеλԼȣȫںϹһ
ߵͷˣڶֻҲһ֣иź档еһ޷ƹˣޣôŬ߸ֹ򣬴Σʧȥ塣
ǣһ̣ޱţĬĬŹһУñûΨһˡ
ΪΨһĵˣȱˣ״̬뼶ȣʷ˥ʱڣ͹С
Ӷųǹֻ֮ΰޱߡعŹء
Ƭؽ󣬴ǰǵȴݲǼӲʯ
أۼ޴ڣƬؽ練Ϊѹκҩ˴˵أϢС
ˣ
Щ꣬ڹעŹأӳֺ󶼳һȥȥҪƹأ
ûȥЩˣɱһȺǿߣҲû֣ŨҶ඼նɱɾˡ
̤ʵ֮أ治١
һжΪɣǸ˻ûоԵļӪĲͬ
ڣ̤֮أȥʧˡ
ٽԽȷŹصס˳ת޾Ĵؽڵ㡣
ûνľ޳ܳףҲصĵ·۹ضĸǡ
һеĳǹٱ硢޾涼ǹޱߡ
һǹ£ҵĹŹؾ𶯣󣬾Ȼһ鲿֣Գǹǰȥ
ѵһŹȱʧһأΪһ·ν¥ǽˣˡ
ڸȫǵҲ޷赲⴦ȱˡ
󷽣·ĿɿڴǿʲôΣ
Ź⣬֯Ŀ֮ʣڷɣҪٵ֮أ硣
飬һжڹѡ
Ȼһ̣Ӱγ֮һնȥŹذˣЩֲϨ
ͬʱе֮תָԭ̬
Źڲ磬һͨǾ޴ȱչء
һ۹أڲȴһ𣬺׳ޱߡ
о޴ޱߵʬȥ嶼ʯԪݼţ࣬ΪҽǱ涼Ӵ󣬶ԶԶ
ź꣬ȥˣͷ¶ǱǻҪǿ顣
һֻ6򣬿ɻˡûפ㣬ȥѪܵĲо֡
ǰʬ壬ʧȥϡ
οգ
磬ʧȥԣֻʣ²ȱ飬һһǰĳŹغջ
һ飬ͷǣÿһǶǶӦϣҲˡ
оԹͬھ
ԣĴȻȥ²ֲ壬ɱҪ顣
Ź5飬ȷʵ̵УΪǿᣬڶֻŶѾ6һˡ
Ψһĵ֯κۼŹţĿޱߣͷ޾硣
Щ5ɢġ
̬Ů٣նΣʲô壬׷ݡ
磬ѻȸг߶ˣ5ŵľ飬ֻΨһĵ
һȥͿɿǧԪŹصĹȥ
һʱ䣬Щ񣬻ˣ
꣬ﹲ15ޱǿ飬6ȥʬѾڳУ3ǿĴڣδԤУΪףǰȥˡ
һ屻ضϣǿߣǰȥʱڣִֹУڹС
һӵˡ뿪ŹǰΪҪ۲ɵġϣطɣдЩȥ
ʵ֮˶꣬ʵ˺ˣǸ֪ĸš
գ
һˣӦ15еǿߣǰδʹ˲
谭˳תһһԴͷϨ𣡡ӳ5顣
5е߿ڣǵû뵽ԹŹءˮ컯ʣҵȳأϵƫԡ
ƽͣûɱ׷ͯգɷǣʮֳ
Ǹ絶ǿӲдУתȱݡԣĵϸų⣬ҲҵȵĻᡣΨһĵȫ6Բ
ǴΪκһߵ߶ȣǸ꿪ڣ֪˶ټԪۣ˫ͫж޲ɣУס
ҴһһԴͷϨˣΪ֮أ˶̽࣬⡣
˲𰡣ƶ֮أߵ߶ȡСֵŵˣҪ𣿡ǸһµŮЦݴǣһʵѹǹŽɲ⡣
һ̵ǼУڶ޾ĵɣûг
ҵȣǾɱ㣡ӿڣޱǿƣڷּ̧䣬޾ɱͷٱ
һбһ͵סˡ
ɱˣҲ㣬ɱһʵ֮صĴڸ𶯡
ܾûзһˣһд裡˵
Сֵܣֻ壬ҵڲдԣ˾ͱˡƳһͬھǿߡ
ЦЦãһˣƿҵĹŹأͬʱΪУ
Ҳ˲䣬䣬ҫ
Сֵܣһ·ߺáҲվ΢һ㣬ŽδƬʱնˡ
һҶԿΨһĵһڲΥԵ£ͨΨһĵ𣿡5ĵؿڡ
ģһ˶ѣܿ죡ǿƵ˵ڷɢӶȭӡɱȥ
ʷǿĴսˣ
Ź⣬ʵ֮أëȻȻжλ棬Щ벻ϣעΪΨһɵ·ϵĹ͡
ɱӷЩ鵥ϵĻ4ҲҪѪƴײ֪
ͬһУ߾磬ÿһ˶ԸƬʷǿûж֣
սǳңֳսǾսļƣܳ־ã˶е˼޾ͷ
죬ĳǳϵʱΪ޵Уɨ󳬷Դͷ޶֡
ּ̧䣬ãʱⳤӱںХʵЩǽľֻ޴ڡ
۵һӵļͷѪˡ
ʱиԶʱ⺣޾Ĺ⣬ʥߴľ֡
ͬһʱ䣬һǹˣᴩüģԼ𶯴ǹ
һȭ򷨳ɻңޱȿ¡
Ů򲻶һֻ֩룬ʼնΣǺΪ˿ĩңΪԪСԴΪ壬ӵ·
ߵߣֳһͷţʯӣѹ棬ĥһһ񻰻⣬ޡ
һִ澰գͨ¹أũǿ𣬱ӻһػһ硣
ǶˡѪսпڣ㣬ţʯӣڻ𣿿ǣۿһʯ£ģѹģʲôһһԴͷϨ˺ܶ棬ĥһһ硣
ȥȥ̸ʲôɱ߳
һսȥڣδʱգӵĳǹ۶ˣҲ꽣ɹʮΣ޴ۺ֮С
ʱеĴ֮ߺţȫնˣԷԶֳɲ
ڴ˹УŰȭұϷŮӵĴסˡ
¡
Ӽרľ壬ڹ֮ء塢󷽵תʱ䣬ŹؾǱ̵ΨһĵҲҡֹ
Ҫ𣿡̵ĵ5޷ѣΨһι켣ѹˡ
ߡŮӡӣҲɲӣתĹŹ־壬ôý֮ظŹѣ
¡
ȫգٵĴ磬ɲѳֳֳǼɱ
һս𶯹֮أˡ
˵ؾԽѹƵĵ5˲ҽУ̵ɣɻҽΨĲơ
תרԼľģѭ·貣һʱ䲶׽ȥǿߵĲϣ
˱Ӱ쵽սˣǵ³
ͻȻһƬ֮ѿ֣ģΪʥƪ¡
𾪣ôֶ˻ڴ˵ԴͷЩƫ켣ʧԴͷرƿˣ
ۣ
ٴλȭʱһնȭͷŽ̴ͷ­ƴŰҹҲ˴ˣ׼ɱ֮
ʮιӱɱ
ϷŮӾˣҪһһɱ
Ȼ߱նףţĥˣҲն
ŮתߣǸͷˣչ˸ΪĽΪɱˣӵﶼҪ
ʵش˿¶ƣ̬־ֳһ˴ǹͶȥŮӶڹŹڵУ˲䡣
ܿѣٴɱƾ֮ʴרɱߡ
Ӷ֮ɱߺܶΣڽ֮С
ֻʣŮˣڲЦͷô˾һգҶҪȥ
ۣҶԿӽΪ룬ʮϰٴεն䣬
һɱĴǿߣѾԳ֮Ϊˡ
һ̣Ψһĵǿңɱ۾̼ܵӽ
ڽսУ۲5ǿߵĵ·ǽŹغٴα򿪣ڵ
ΨһĵȷʵˣȻҲᱻ̵
ֿµĽ˹֮أŹŹر飬Ψһκۼˣĳѭ·΢ͨһЩ˶ƫ˵ء
ź˼վռ֮أĵлС
۾죬û˳״̬ƣȥ
ܾԺﶼûж˽ؽӽ
ۣ
УѵһȫնϣѪܡ
ûж⡣ϽͣԪڲ
ԷΪ״̬£һҲشǵıԴҪķȥָ

ӣôˣҪѰ
ĳʯУܶ˶Ŷڵʥͼ磬Ϊӣ۾죬ɱڡ
Ǹ޾ʱգˣɼʵ֮УεȲңˣѵɱԼ˭
˶ں
ĹŹأûʲôӻ۾ָŸ·û˵
ȾѪ·ס˵أһʱգȥ
ʵ֮أ˯Ѻɡƣ룬볤߲
߹ڰۏ޾溣յı˰ʯйˡ
žƣߵӽ붦С
ܶƺûжһ£ͬһʧȥʶķˣֹ˳¡
Сţʩչÿһʱڣʥˮϴ塣˵
еС֡
ˣʥʱծĸԼ˵ӣҪʹӣҪɿô
ˣʱЩױ΢ͣ˶ۡ
ŽΪȻԶǿһδ


걾
걾ܶѶ˵Լٶǰ·ֵ֧ģ˷⣬ҽһ𴲾ͺ㿪ʼͨˡ
Ҳûϵ;ֵ֧ô࣬Һһ綼ڳ£ڲѾμ㲻ʱȡȡĽǣ⳹ѡ
Ҹоǲÿʱ򣬶֣һĶ۲ճȻҲǴ˵еǴ
ʵҲûɶر걾ԣھһоƣ
Ҫϱʥ桷д˵ڶ֣ʱձ˰ˣûôϢǰԤһ飬ֲ˼ٷŸӡ
Ҫдձ˰Ȿɶر飬ǻܺճеĳЩоӦϣڸٹ·ƣͼʻһӣƣУٶȻ졣
״̬£¹ˣԭƵҪġ쳾̻ûüȻ͸ƪȥˣҵʱҲĿɿڴӴⱾӷֲ·һ·뺷һ·
ûпյѲõģȻָĵˣײôֺȻƽȵǰʻˣ˳ִԭյ㡣
ԣҪݸˣһҰɣúõص״̬СëҲ٣ۣҵͻþãٶˡ
ȻǺܶѾʵľˣʱûر˵24Сʱ׷ʮΪ;û׷ߡ
лѣлһֱ֧֣˵൱һѳҳҰҹɣѹ޴¶߳䣬ĺϢ
飬ǿԺͣ費˼룬㿪ɣǶȺúϢ¡
Ѫ
λƼ6飬дʱ˳ţĹ硢졢硢ʥ档
һ㣬淽ίˣձ˰ʵˣҾȻû˵ȥ꣬ȤĻԿʲôӡ
ٴθлѣ


⡾Ժ
ӰһҵĴսֱΨһġ˷ǳµķ䣬ƣ۲ŷ飬ֻεĳ˯УһʮϰټԪġ񻰶ߡ
ıܣȫ6Ƹ֪սĻɲǣ쵽쳣лԶȴ̽
Ƭ̻ˣ˿ɸ֪뿪˲Զȥ¾ʵ֮ء
Ŀ꣬ѪеʧȥʯйǣԼµ澰ϵȣڹĵؽ硣
Źرû¹ںķ棬һжٵĲˡ
ΨһĵţʱûзִʣҲǲͬ֡
˵أ׷ĳĪĳĺۼþδֱǹȥǧ꣬ǰ
棬Ԫûʲôʼǰߣͻƹеʱգάȡ
д⣬Ҳܿ£ǿŬԼĵ۷
ˣˣĳһ㣬⡭ǽ΢򣬵ȴ漰ܶάھ
˵൱£ҪΨһΪٻң
ˢһǰʱˣ򣬰ΨһĹ֯ؽ硣
飬ţգһƬ谵Ψһĵ䵽󣬾ȻѸ˥ߣ˵ӦܸǵԵˡ
Ȼб߼ʣһоΨһδʱȫȫ֪ܣڣҲоͷˣ
ƣ룬˴̼˲٣˾ϸ̽˵ء
Ƭ֮أ谵֮⣬Ȼʲôˣ½ߵĽڣҲɹ۲⣬и֪
ͷ𶯣ʲôڣʵ̫ˣ
û̽ǺƬΨһյıԵߣؽ磬ٶȼ졣
ţʧĵ15˲ɣ˾˵ķ֡
ԶһſУһҲ֪ټԪˣʣȥ
˽ǰͷ
бΨһĵŨغۼͬʯʧȥѪԣľʶˣδʣ
ǿӿ׷ݵľ벻ʣԼεһ̾ʹš
ڣ˲õĶȻ̵ɲĳĵıԴΨһ𣬺͹Źеشϵ
15˾ﱻ֣ߵߵĲУ̤6һֻѾ룬һֻҲȥ˰ء
ϧվǲȱݡգΨһĵĵ֮Ծ
Ψһб߼ʣûȫ潵٣ܷԵؽ磬ѵӳΧ
Ϊȣ಻ĵ֮Դ䡰Ҫ䡰ʡ˽·
ľڴˣһǶҿڵһһֱԴԵ⡣
ţգת˹ҶΨһ⣬ƲԼˡ
ŹǰǼ̵ߵоټǰȥ顪15еǿߣ·ѳ֣ΨһĴ󲿷֡ͼסˡ
ѹֻǰУǱʶеѾ쵽
أ̽ǰ·ȫµĵ֮κһ鶼ԼĶԣٵ飬Ψһĵ֮Ϊв򣬻ĵȣڳĶרġ
֪˶ãиУеľⶼ˹ҡ
ԣлֱʧȥ󲿷ֳʣһͨˣߡ
˻С㲻Ҫȥ˰ɣ˷ӣûʶҲͰˣôҲˣԶûǰǿˡž
һѣеСܽ
ʦҲ򸾾ڽǰɫˡ
⣬мλŮҲڴ˵أԶиˣˡ

תٿ۾Լͻˣȫ6Ͼߵ
ǣҲ⣬ΨһĵӳиգҼԣַһε֮Ծ
Ȼ޾ʱգΨһԶ죬µķģ֣ǴǿԻٵһеĹҲ컯
ȫԸ״̬ȫͬˣ̤ûʲôȱ覴ã෴ΨһĵԹ񲻶ϱ̵ˡ
ȫ6ƣ綼Բֲ汾൱ΨһĵˣռϷ硣
ֲĴ串ǹʱƽصסˡ
ңϵһоֳһ˳ǹɴֲͬΨһĵ
ɱ
һǹᴩҫΨһֱ޾ʱ⣬סС
ûʲôʽԵĶԾǿײһ£
ǣһ̣ӾëȻԴΨһвһԱҪɱԤ
Ҫȡ֮ΪΨһĵȻͷƤ飬һӶ˱ʣسˣΪµĵ
ΨһԵģȫ6ƹľͷΨһĵȱݵ̤ڴ˾С
ǣҲ˲Ϣ֪Ψһ״䣬飬˽֮ûĸ飬ңΪؼԴĹĮ֣ʧȥҵϲŭֵȡ
ԲҪģһѪͨˣҲΪûκĴԴ
ܣȴҲǻеˣıԸ
ģ㣡ϵһջسǹΨһıԴģȫʻȥˡ
նҪȫ6Բˣ̫᲻µĶʵ֮أеĴ
ȥΨһĵЩʣһЩعʡ
ڸղţʵѾ̤Ψһ߲棬ҲһЩ仯רţնĳĪڽС
ңһնΨһڵ𣬷䣬ĵڱ仯пʼҷ
רطĴѭ·ڴء󷽵޾񻰺תҺ
նΪְˣңΨһҲҪԲˣҪʲô
һնɵ棬ܣ㲻𣬳ǺΨһԾ
ȻĻԻٶУҰղ紵ÿոоԼǿˡ
Ϊ޾Ψһķˣҷǡɡɱĺֲܿ
һֱĿأ
ֱôһ̣ˢһΨһܷı߼ʣӻ谵֮ؽ벻ɹ۲ĵؽ磬һж
ͣ޾ɹ۲ˡûнҪΨһĽȸˣеֻƽͣݲȣԼȫ֪
һոµĴ󾳽Ψһķڡӳ
һû⿪أȴ̤֮⣬δй¾硣
ȥһƬհףû˵㼣Ψڴˣֲ棬ԽһУ⻮ʱգܾ
ҡҡͷʧȥ壬ΨһĵΪĹ󣬾Ѿ㹻ˡ
ƽͣʹûеˣվĸʵһﲻ֪˶ãʧȥ塣
Цˣܹǽ˸õΨһ⣬ȡ֮
̤Ϲ̣ʵ֮ǻܾãȫָΨһĵػУµ΢עͶôе¼
˲䣬ɫˡ
ʲô˺ˡ
Ϊȥ尵֮ͬ䳬Ϩ޹⣬ˣûвȻ󡭡ºˣ
ʷϵĵյԣĪĺ쳾ծǣЩû궼նˡ
ƬؽعѾԽΨһڣȴǲҶһ£˼
ҪıһУʷȻǣôĨɱһʵ
ˢһΣٴԶȥ
ĸ棬Ŀ򣬻Ҫֵˣһжܣǻָٹͺͺһʱ֡
һ紵ҶƮ䣬سϴӲǻǵ˫ۣźֵӣЩȻ⡣
ӣ㻹ôᣬҸղŷ·һΣȥˣ궼Ѿ壬ɢôڡ
Ϊһˣˣ㻹ǴǰǸ꣡¹ȥӾִ٣ڣкܴĲ
سѧͬѧҲõѣֻǣˡ
ӣôˣسϳ
ַ˲ָഺ󣬵õӸһЩĹƬΣ֪ʲô
ǸʷУسϳԾ۾
ĸʱڶԣȥңԶĳ𣿼һЩѣǻڡ˵

ǣŻɴžеԼȹɴֻԼһ
һˣڴ⾲ؿıӰ
꣬δüһ棬ڼˡĲȣһڴϣǱҪ͸ȴûͳ飬۾۽оӨλ䡣
ܶðţҲûз˭ȥ
ֱƬ̺󣬲뿪һС뷿䣬ĻѲ˵ԣӺ󣬶ʱΪʲô
ԺУʦҲ˽
⣬ÿôϢˣһ˹뿪Сʹؿ
˳һֱС껹ʦֻţ뿪ʱҲֻǰ
ڿĳ˽Ű׷һ
ӡ㻹ôᣬǣȥˣˣСصؿš
ʦҲڱ
ˣһжԻԸı䡣Ӱο
ӣ˲䣬ഺˣ۾
ӣҺˡ
ⲻΣ㻹ڣúõػţָ˻ҶףഺפӷŻ˵
ǡ
̫ˡˡСֹסȻڳǰˮѾ¶Цݡ
С꣬δԼԻЩ˻ڣǵĻҿһ·ԸȥӴԡ
ʵ
ҶڡӦ

Ļˣһжˣϲãڴǰδ뿪ЩϤĽЩ£ǰ
ǣٿһжڣӻ綴г󣬼ޱȣЦݲá
ʡ꿡ĽԽ⿪ˣϤһлǰ
ȴֵͷۣɱô˹ŹأѹΨһĵǰľ棬ȴо޽⡣
ҪǴȥ磬ȥЩˣôĪͳֵָּĳǿ֪ν
ӵգҽһȫµзʽĳЩξе˼УĻ޾ºлţҲû¡ΪҲ£һЩֵĳֶεȣʮϰټͣЩ¡
˵ʲôɻ
û£Ҫף򷨲֣˭˶κ㡣Ц˵
գԼ³ȥ·Щһ䣬ͿԷųܺϡЩıʵжӦһƬ󣬿ɵ硣
κΣ񻰴ѭ⣬Щ񻰺
˼⣬ôųη񻰺Ҫоһ
ʵϣʱÿһ£΢һӡһ買ĳԴͷ
ĵУľ棬΢ͻ컯񻰳ϫٳµĳ硣
ˣСˣ˺˻

==========================================================
ྫУС˵֪أhttps://www.zxcs.info/
==========================================================