==========================================================
ྫУС˵֪أhttps://www.zxcs.info/
==========================================================


ĩʱ ߣ

ݼ飺
Ϊһصϫؼеһ˲˵һɶɽֱӽĩʱ
ɵܣ󲻹ǽͷΪϹӡ
ľӣŴ°Լߴļ뷲ҡ
ħ뢣󱻹Ѻڴﲻò伢
ڴɣΪ˳͢צ߼
ɢ޺ССɣҪôؼֵأҪôǿ׳ӾܿһھҽݵģѾɹʿˡ
󣬸ڵʮ˴Ž£򼢺ȣزδͱڣҰ˺ҧ
룬ϫʮǰ





1 һΰ
ҹ
ɽһ綹
ɫ԰׵ϣĿ⾪ɲĿΧһУڲԶһ̲Ѫϣ붨бجξѣ·У𣬲˸
جΣֻجΣ
²ΡΡ֣ԼֱۣգԼ𵤾Ϊ
ΪʹĥӲ壬Ϊθľʹ尾бҰ˺ľȴʵĿʹ衣
Բجô򵥡
ָһ㣬ɫ䣬֪Ϧꡣ
ǵòʮؾޱ䣬ϫһҹ֮䣬ɢе߶ͬʧȥˮֻͽ͵š
ʯģ̱չأʯģ̷š
֮䣬·һҹ֮üˣû˭⶯֣˭Ҳ˷ԼڴķԼеʯ
״̵ֻ̬ܶʱ䣬ɱһֻΪʯ
ʱΪʯ֮ݱɵײɢ֮ɱ¾ֱСС֮Ļɱٽžݱˣĳһʹʿ˾ӶĳߣĳչɱʽֻΪĶԷķ
һʼֿƵвߣ߲ߣҲȾ롣
ҵսһֱʮ꣬ɽеɣҲн˳ɵ伣ҪôţҪôɷˣҪôϰҶսȥ˸ңԶ֮ء
߹ȻѪɺӣñƵķ˸
˻ŭԣʮ󣬵𽥷ǿиɵıʣʧ࣬￪ʼ˻ʿǿΪȱ뷲죬ǿ޶˻ͨҰޣ˻ҰݣħʿֻϷˣʱ
췴ˣԸΪߣ߲ʵŴɵɽŶ챻ռ죬ʮǰҰСɱ׷ɱͨ
ѪѪ鵤ħʿҲΪû̫Чȫͨ
ʮ󣬵һȫɷѾǹ˺
ʮ󣬵ȷҲ޷գʼ۹˵ʱ
п󣬵һʱɽŵĳţòɽţСĽӴ˵ϧе콾ŮľӼ޵ʹ
ڲпʵǰˡ
ΪȻݻһôܴݻ˵ǰз˶ɱ⣿
ʯв޵ģû֧֣ΪάֻɽĿÿҪľʯ
ǹرջɽأͻᱻȳߵķ˾ҵʮ˵ľҹͣĹ򣬾ܰЩʿɱɱ޾Ҳûͽˡ
һգʯǻһյģʱô죿͵ȫ屻ŭķʬΰɡ
ϫʮ꣬ɽԭеĿܾͻ߽⣬ȫĩʱ
Ǽʹ˳ΪңʣµʯԴ뷲˻Ҵƽ⡣
ͶĶű͢٣ΪצӥȮ
ߣɢɢ䣬ؼֵصģͷģ̫ģȥ¥յģݵģеģҽݵģɽģһ㡣
µ˼ƻתֿɬǧ˱һĻĻļ䷢ɢЩ꾭ı࣬˿̶̲סȻᡣ
ɽ粻ģҲǵһģֻظ迤ڵĵͷ֮һ
ϫǰ£ǣУÿʮһӣ˾ͿԳɽ
Ϊţ񲻹𵤾ڵΪʵʦųΪߵҲһ񾳣Ҳ񾳵Ŀɽʦ⸡ɽ˸޽˻ɽµͳǧҲ
ûǳͻϫĻһӦûȥ
ǣһжˡ
֮ɢ󣬸ڵĻɽֱͣڣΪɽȻҪʯά£һ󣬶ǻԶȡ֮תġ
˻ɽɽŲȷɽ֮ԣҩݣ޵άִн׵Ļ
Ҫǣ˿˹¡
òң
ϧǸʱĽԼΪΪͣʶ٣ɶɵˣۼɢɽͣڣͼŰŴʯóάֻɽ
ȫʯҲά¡
ºɽΪȱʯٴͣں󲻾ãͱڵɽɹӶǧֳֵɱɽţԷΪڻ߰ɱ֡
֮Уֻüͽӳ죬߶ʮ߸˵ȴ¾
⼸˽ºĻںʹ֮һ
ûлᱨΪɽֻȸڶһ죬ͱǵھɽͬķš
ร
ۼһ°ס
ˣȻѣһʱ䣬ֲʵξ
ãӯĽŲ
ʦ֣һ
һεýһ㱣Сʦü
뵱꣬ʦʱ򣬾ͶԼǳ谮ʦ֣ԼСʦþţ˵ӦҲǾĺǻȻ治ĳ˶ڣǡ
Īһʹ˳˼ԼجţԼСʦѾɽʮ࣬λʦֵĺóԺúȺд
ֻСʦûȴΪʦţǧ֮书һƱԺͼӵġ
جԼȻ붼ĴӦһ֧3000ʯ1000ԼԴΪ˿ʲôƱԺ
ĵɽȥˣʮϫɽű٣´佭һ·ϳԾͷνɱ;Ӳһˡ
£´ǵִ书ϣҵ˵Ҫи֮ء
룬Ѿһŵĵӽ˫ް£ԷڱҲ壬иƱԺʱû̫ܵۡ
ȥҲǣ䣬ûκηĽ˰֮ٴһʧԪ֮ƣЯĽʣµرԼһЩԴʯɡ
ŭȥҼָ˵ȴϳƱԺ˽ͷ
ûգǸ˵ĵһغֻʣһΪ
ǻŭȴһɢΪ˶޿κΡ
Ψһ£ǽ¹ȥǼ˫ްڵļҲڻɱ¾б𣬸ƱԺΪһƬ档
Ǻǣ
جҧصĺ£ѸٵԼ侲۵̲ѪҲȥá
ּ䣬տҷţվһŮӣźᣬҲɫΨ۽üҵĨźۼĺ٬֮ɫΪĿ
ʦ֣Һ㰡
ЦҲĺĳӰ˽µл
Ϊͬ仰ϱѾһˡ
ԣĻصϫʮǰ


2 ų
ʦ֣ò
ڣҡŽµֱۣȫ˵ϵ̲ѪҲ˽²԰׵ɫ
ֻ֪Ҫһضɹ
´ʱֻһƬجеĥУʹ裬Դ˿̣һŭ𶼲˷ϡ
ɽ֮лԼʦ֣ʦҦɣʦ⣬ǶųϣһȨҶ˺кøС
ʦҦɣѾʮˣٹ˸¾ͻΪг˲ӵ߻ħһغȥʦﰧ󣬽»治˵ʲôϾʦ֮ǰ֮λʦֵģϼһΪУֱӾˡ
һˣϢһת͸ԼӲƳһѪƫеģڼؿڴ
ѽʦôôˣ
һ֮ɫһš
ҡҡʧˡµɫԽҰܣ鷳ʦãȥɽҴʦ֣ǡҪСˡ
أʣʲôذӰһţԼһ䣬ųȥˡ
һ룬»ָһϣת۾ͳȥ·ľֱŴ⣡
ʦҦסںɽʦĿǰɽţͼǼ˵Ķ٣һҲһյʱ䣬㹻ˡ
Ŵ⣬ȻһֱƹܵģλʦһУײ֮¡
˵ˣ²ʮפ˵ӣﻹ˼ιµģ
תۼ䣬ѾŴڣӡ󷨣Գܳ׿ʮ˵ӡʹ˲ſŴ⡣
Ǹͻı
һӣ¾ôɼԽ˴⣬֪˶ٱ
Ҳֻһ䣬Ϊߣ㲻ú
ҴһŴڵ֣Ѿڿ˼ʮ֮Ĵٲɱ⣬ĩʱؽмֵģĪʯˡ
ֻĿǰ㹻Ũʯɽ֮еò̫ͨá
ȥ֮أûĵطҪʯ
ߣǻؿܣЩҪʯӦ
嵽߱ˣôãΪŨһҹʱĴȡָܻȫ
ҲΪʲôʯΪɽҪҵԭ˵ҪҲҪ˵Ҫȴֲɻȱ
˭뵽ʮⶫΪľأ
Ŵʯһ鶼Ǽ˴ߵġ
αЩԴõķУǿԳۻʯ
ųЩرõģǼһٸҲǿȡ
ţѾŴڴʯ𣬲࣬һֻǧ飬⵹˵ԣ£ʯΪһֻңʵûҪ̫ࡣ
ǸҪԴ絤ҩ֮Ҫ
ĿһɨֽеǧհҲһֺҪԴˡ
Ȼɽпɳ񣬽иĥ󽻸ԷȻγɲͬƷʣȼĿհ
¼䣬ҲԷӡҩɴһϺõĴʳ⡣
ʱŴпհǽڹȥʮʱ˵ӣһУһɽпɷȻһһԷɵġ
˵Ѫ
нԼ͹3000飬ֻ˵ϱһʵˣΨΨŵŵڿ̤ʵûʲôɫţŵţĲҪ̫ˡ
룬һᡣ
ţʰ˴ݵݣںôǴǧţʱǵ̣ҪܳݣҲôġ
ȫ̲ûǷϲ񣬻Ѹ˻ΪһĲֵҰݡ
ҲΪˣЩ˵ϡҩˡ
Ϊףһ洢һϡҩԴӳ洢ʱ䡣
Ƭ֮󣬽ִȫЩҲҪԷΪڵţУ򣬳Կͣʮ䣬ٿƷһǸʦȥƷɽˣһǸʦȥƷˣʣһ֣׼ɽĵÿһѽõġ
ϱӵĽ£ֹʴȵϺ˰
ŶǵûǼϱֱӸ˶ٿƷ
ѾտյŴ⣬¶ЦݣЦЦţ𽥱ֱŭû
رŴ⣬ػؾңԾɾĵģû˵ӱǼ˵ԴӣǺܺʹ֮ʣӡŽˡ
ЦˣЩ


3 ʦֵͷ
ʦܣ
һϵһŻɫۣ̤Ьͷͷֻһ֦ס뾲ҡ
ǽµĴʦҦɣĿǰҲǽ𵤾ڣʱȽԺôһ㣬һУҲûʲôƷϵȱ㣬һ˼׼ԪӤԴ˴αţ϶Щ졣
ʱ˵ʲôҦǰ׽ס֣̼һ취ע룬ջء
ľڷ٣˼£Һû˼ʦܰô£Ҧü¸ûԪӤģǿгأû߻ħʦ顣
¿ֹı֮ɫװԱˡ
ˣ㲻˵ʦֶЩʦٳţ¶˳죬սתʦֶ⣬иһ뷨⣬Ī³ç£һշҪúϢ
Ҧ˵꣬һۼСʦ£ʦּա
æ֣ôûأԼ˵ġҪ飬Ҳ󲻹ʦ֡ʦ֣Ưʮ꣬Ҷˡ
һ仰˵ôʦҦϻοидʮĥȷ࣬СʦԻųϣŹܺù㶫ߣжˡ
С˰ͷλʦ֣Ưʮ꣬ÿۣ;ûŸãһʱҪʦǵĽ̻壬ʦһͬʵУǣҸףʦǶҵĺãԵɣҲΪŹһ
˻һʦҦɸϻοޱĿżıݣ˵ôˡ
ԣʦ֣ʦ֣书ƷԺǱѡͼӣţߣţ֪ɷ񣿡
ϣİĿʦҦɣΪ֪ϼһǸ¸صˣ׿ϣ¶ˡ
ãȻǺ£СʦÿԷȥʦҦɹȻԥľͬˣϱӵĽһģһʵǣ˭ûзС͸ʦֳʦֶ̣˵Сʦá
˭뵽Ǹǡ
˼ҵСʦã
£ȻǼõġ´ʱҲɫ԰׵ĵܾܾʦʦĹ󳼣ڸһŽƣϰ׵ķΧϼһأҺа˸¾ˡ
ֻǣʦ֣ŵĿ϶ʱòʯԴ֧ԮСʦá
ΪΣҦ۾һɣʮǰ¾ʹſ֧ʮǰʦţŵĸ齭¶þ˵֧ԮһԺǮûС
¿Цһ£ʦ֣ϸ£ʦִŴ֧ٿʯһٿϸ£ʦҪƶ񵤣ȱһζҩҹɽĸУھζҩֻȥǧʯ
£Ҷ˳ص˼Իٿʯһƿͨ鵤ڣĿûʯˡ
˵ҦҲЩΣ϶ֲ֮񣬾Ϊʵ̫ܸɣǸӣ鴦൱ãǲ֧ȡʯݣҪʲôҪ˵һ䣬޲ſڣҲΪ
ӣɵӲҪʲôŵȨޡ
ҲûлɣֻǿۿͰ͵ļ־öԲСʦá
ʯȻûˣǻСʦôһЩȥ˵ף书һƱԺԶҲǶġ
ԣЦȴӿɬʦ֣ϸƷ֧ȡһٿƷȥ£ʦΪƱɽ֧ȡ˶ٿƷĿǰѾûˣҲʣ࣬ǶҪڵճãûжˡ
ǰ죬ʣųĹӣҲˣһϾһǧʯʦ֣㿴
¹һ鴫ǧҩõļҩͨǱŵͷӰռ
ʮǰǵʦƳϵھֵͷҦɡ
ͷá
ȻҦɫһ䣬²ףҲգȻڵˣƱԺԻһأСʦãΣ
һƾʦܲʣҲûڴʱֳֻﰵлû˰εԴʲôȥֺλŵŵӣʲôɽ磿
ͨĸڣȻֻĺȡ
ʦˣڼװϽ°պҲѸ뿪ϾԼ


4 ֮
պ󣬽վڸɽ壬żǼ˵ӰӲãƺʧ鵭Įܶ¡
Ϊ߻䣬ʮǰͲ̸ˡ
ҾʹʦźʮʱǴʦҦɣÿΪзõҩƷԼһЩ飬ÿĻʯĻƽǧ顣
һӣ²ûоʲôףֻΪʦΪһӣӦõġ
ܲζҺôʦֺܿҪˡ
ʦ⣬ʦãҲʦصģΪδȻܽԪӤԪӤ͸ʸӸڵĳɳϾԪӤһǧԪء
Եʦûа֮λʦֻ֣ΪҪ̫࣬ӰС
ʦֵҲһļƵģΪһЩöǰЩһֱɽչأѾǽ𵤾ڣ֮ǰ⼸꣬δ궼
նħɽӴ󴨣λʦû¾Լս
̶̼Ѿһƴɵͷ
⼸껹ãڸظ迤ȻҲֳһЩ¶ˣҿŸڵı棬ûôΪѡ
⻵ͻڣһζʦڳɹ˱ɽԶˡ
ϲٹ£λʦ־ͻһ˵ķأˡ
ΪԼи²òŵһرǰǰȥ˴Լʯ
ĵİ
ʦްˣʦТһ꣬ҲΪᣬ͵͵ɽӣ˵ˣҵɣԪӤʦ£㳤棬ʯơ
ôġ
ʱĽȹϣϽһʦرѸ׵һҵŴչʯҹУ
һνºŵݣ꣬ţû̫֡
զأϾǸʦְ
ڽĵ£λʦˣһ⣬ȥ˳㻹͵ԼĳܳףŴرµļҵ׻ڹˡ
һߣꡣ
ˣʬ
ʱµͦĵģ仹ͦ˼Ǹ˼ġ
˶һȥ
ǸܸɵģϲָͽҲ񻰣ʦͽһ𣬱ַ֣ճУϾ񣬴Ӫޡ
ֻʯļҵס
Ȼ󣬶ʦֻˣȥʱҴңʱҲҴң뽭ɽϺһ̳ƣһϵţƤڶһҪʯߵû˿ԥ
һߣѶ
ϱӣϫֻ80꣬δʦֵѶˡ
ػһأʹ˼ʹٷβˡ
ʦҦɣʦ⣬Сʦü⸡ʮϫҵ˻ǻήٵġ
ţҲɱһ
򵥵ĴʽȻɾͰװ˷ʮ걦ʱ䡣
ˣ¾뵽һǳҪ顣
ĩʱ֮Կֱĵԭû߱һĲֵ
ϱӺܶڷɽڼ䶼ѰҿԴֻϧδѰҵͱ
ǣԾһЩҵӦԷţʹԵģתɽԪ
ֽԪԴ淨߶ɽҲԴ淨ʩչһЩԷϵͨؼһ㣬ͬĹǿȣȴҪȷһ뻹Ҫࡣ
ֻϧãȴʱˣΪԴͷû㹻ȻҲû㹻ķתԪ
ϱӣϫĵʮ꣬Ȣӣˡ
ĳһգһؤǰ½ѣһ̸֪ؤǵŵţϫǰһߣΪѰҿԴʮĹŵĴһķĴ
۳ҵ˿ķȴ׽˾Ѱɽڣһҹ֮䣬űֻʣһֵӳ󣬵ӵӣҲ˵ؤ
ٱǰŽתԪķ֪£лᣬתߣôһ롣
ֻϧ룬ڵʱĻ£Է˵ݹҼѣ³Ϊߣ򲻿ܵġ
˵ûʯУҲӲ׽˾׷
ڣʮǰ㹻ʱȥתԪҼŻĽ
⽫ĩʱҪ̡
Ȼ⿿УеҪӻǵ󳬼֮󣬾ƽתֱ£ǸʱҪôȥ˳͢ӥȮɥ׷ɱߣҪô͵ƶԿ
ԣҪܶ顣


5 ҵĵ
ӵȰݼʦ𣡡
ڵڣףɫʹŴ϶͸γһֱĹߣӿռĽĳն÷׷ʵڳԣǻ
£ǶʮڵӣΪµ״ӣʮΪӣʮǽոµļӣȫĺͯ
ոһĹأÿʮһͽܣͽ׼ϣʮµͯ
ͽ꣬һյͽܾͿԷˡ
Ǳ׽𵤵ģͻᱻΪ״ӣȻͽܲԸ⣬ҲԳɽ١
ûǱ׽𵤣ǳɹĵӣԳɽڷдַʦоģ
뿿ʦôģҪÿʦϽ10ʯȻ飬ʦŻᾡܵİŽ
߸ɴͰȥڵײҵȵ֮ʱṩϡ
õģǲɢɽؼֵػȥھֵͷһԺȥɣһ֮
ĵӣȻһξټԼĺ븡ڵ
ȻҲųһͷײǽĴҪڸɽżУҲǲУŻڷԴ֮Ҫĸ
ĹأһһģȻɽ֮ԣظ迤Ҳǹϵ鲼׵ظ迤֮һ
İɽɣɽɣɽɣɽׯ
ŻͰռظ迤ԼǼҪȥ书ƱԺҲûеġ
ֻϧϱӣظ迤ԣϫ󣬾ûһͦġ
ܽԭ޷
һظ迤ƽ̹ȻɽվʧȥɽϺ󣬼ǧ˾Ϳһӵϣûлء
ظ迤ŵĺĵӶ١µʱ򣬸ɽֻдèСèʮǧ˳ѹѹһƬŷҴҿû㹻䣬顣
ɽɣɽɣɽɵĺĵȻһЩɵҪ͵Ϯھӣ޷֧ս
ڶɽׯϵȫŮˣŮˡ
˼̫Ũءϫǰظ迤ĴУǣܶ⿤߶Ըⲻ
ڣһжԼҵĲҵ͹ɷݡ
׬Ǯ׬ʯǿŵĹҲУҲС
ϫ̫⿤ӿظ迤һʼֻʻʯϧǻ¡
ؼʱظ迤Żڧˣסӣɱһ𣬾ղסˡ
ʮ䣬ظ迤ԭˣȣ׹¶Ұǧ̡
ҡ
أ׵ĵҲʵʵĵȺֻнʮСͯĶ
Ƚ»عһϤףи겻ѡ
˶񣬽ȴȿһվʮСһʮɽ֮սͬӳ书һк󣬾ֻʣһŮӣΪ˼ʮꡣ
Ů޸ΪޣŮ룬Ҳգȫ⡣
һһ޷Ե֣Ϊʦػػһƽ
аģ޾ɢųΪʦջǰΪʦڲΥƵĻϣԸڵŽṹһЩϾΪʦʹˣЩѾġ
˵¿Ϧ£ɫԽ԰ף˷Щ
ۼĻǼܾ㵵״ӶϾ룬һС
˵һҲǽԺһ㣬ϱҺʵ̤ʵϸɵģѡҲѡҺ񱾷ݵġ
ʦҦҲͬͽʱ䣬ٶٶͽеģģģȫʬģŵģһɽš
˸ºʦҦɥĵҲ
ǽµͽܣһ񣬱ϾУ񣬲ɿ¶ʿ䣬һ
ÿʮ꣬ǳɽΪᣬɽ߳ɽŻᾭɽ
֮⣬ʦֵ֮ܽ䣬ϵҲȽϺá
ʮɽɹĶǧΧɽţǽµĴվʦֵһ𣬲ŸµߵĻᣬȻΪĽ¿ǶΪʦ
ϱӵȷǲóսǽ𵤳ڵΪδ˷ֹ֮ͬбԣʦͺųܵʮֹ
ɤӣ¾ͼΪʦţų֮⣬軤ãɽŻˣѡǿڡ
ִãɽִˣѡᾭӪƲɿӪ죬ڡ
ãˣѡǿɽḻѡҪΪŵɽͬʱܷŲҵ
˵꣬¾ͿԼĴԼʸͽյĵһͽܣ;мĹ¶ѾڣӦʮǰͳɽģȴԸһֱţҡ
ƽԸºͳȣ˽Ͽ̹ϸĹңɼϿȽʦкᵶ
˵ϱʶԼʵд֮š


6 һʱս

ڡ
ǻϯɽŻѲӾ䣬ڴְΣգشʮ飬Լ취һѷɽ⣬ΪϯɽŻҲΪʦµĴʦ֣ΪʦԼλϽԲڳ£ɽƸˣʱ֮Ȩ
¾ԸᣬĿﶼΡ
һ㶣δƴǣֻ֣ǰһŽߵף
΢΢ףĿһ󸹱㣬ͷЦϹϵ״ϣڶͽʱĹ¶ǴģƫƫԴײǽڸ֮Ѿʮ꣬궼ʮˣŲ㣬ʼ޷
һڷܣţҪ˵Ļʳɽɽµ񣬶ġ
ĳ̶ֳϣȻϹУȴǽ¹Ҫ֣ǽʮǰھŴȰɽʧܺԽΪ״ӣʮǰȢ˸ϱŮ˫ȫСӹú
Ժȴһ棬źѹѹļǧˣƽ￴źܿҲСȻ˻ߵȰţţֱһ׶̴ؿڡ
صʬȻأֻ޷Ŀɴ۾Ŭģ԰׵Ŀһʦ𣬻ܱܲνֻǷŲ޶С
صʦȴʧˣˡ
ΪʦԲǡ
ǿžҪӿᣬһֿŵЦڸ仯̰ִõϯִ£㡪ϾİɣⲢڸ㣬պ׳㣬ضǹ֮һ
ⷬ״ӣһ㶼ȣĸ̰أΪ£ĲλЦеĶʦ֣ܰҽ֮κ⡣
ִõϯִ£Ҷġ
ʦҡҲʧġ̰Ｄͨ죬ϲϲڣң±ʦʦסҪڿ̣ϲΪһһľһɽһˮÿһʯͷеļ䡣
ȫ
΢Цţֱ̰ﰲȴûдʣµ״ѡϯΪиõѡ
̰
ڡ
֪ɣʣĵ״ºͣҲĿǰյͽ׿ġ
ºͶʮǰţʮǰɽʱѾڣͻƽ𵤾ȫû⣬µĴʦҦɣʦⶼºͼΪãһҪȥΪǶæвա
ҲǼΪº͵ģΪ״ӣºԼҲϱӣٹ꣬ͻ˳ͻƽ𵤾ʮĽ𵤾˵ظ迤ɽ忤жټķëǡ
ºͽ׽𵤺ִ֮꣬ӵ˵Ĺϵãÿ˵˵ЦЦŴһճչݣޣÿеʱ䲻ʱ
ΪѵΣһߺ߹ģӦĺʹ죬վɡ
µĶʦ⣬ʯ¶ʵ̰º͵˶֪˭Ǵһȥʱÿ׬ģ̰Ϊüۣʾ֭뷻е˶Ƕ£˵ȴһ㲻١
˵ʵҶ״ӣûҪôŬ׬ʯ˭ԼʦΪʿ䣬˭ôǰѸĵԼļҡ
ʱǼƻţЩʯΪڵĻɽһµϾеĻɽѾǧʷˡ
ɽ磬ǶԽϾԽõģǧǰĻɽѾ鲻ֹʱˣº𵤾ʿҳ©
Ǹʱ뽭Ͽڳþ彻ӵʱ䣬̸еľº͡
ʯֱӸˡ
ºº뽭´һܣߡ
ȽٴºйصϢѾʮ֮׽˾ظ迤ھַΧס˵º͡
һѪսºס
ϢбѹѪڣ޾ںޣʴģ
ʦǲǴϯʱ̰ﾪϲº͹ϵãҲǸڶµһԣûףΪһһãĹͬԣ
ûǸҪոӣȻɽţɽأ⿿ʦԼæġ̰ȥ˳ҲһЩĲŵţǷԸ£
µͷºʵҲܰİ븡֮һİǽȻͬģºȻߵ·Ϊ˴ܾһܰƫƫò
ԣºϯǳʡ
º⣬ڣ̰︺ڣϣͬЭıȽ»Ҫõöࡣ
ҲԳʱȥ顣
֣ΪϯɽŻ
ʱֿһݳ鶯˫۵ˣºͬһʦģʮ꣬Ϊڣϣ״ġ
صǸ飬һصһһ棬á
ŰţΪϯִ£̰︺񡣡
誣ΪϯɽŻ
Űţ誶ʮǰŵһӣΪɫΪµ״ʮ꣬ոûá
ϱӣͻɽÿ궼ɽʮϫȴɰవɱظ迤֮⡣
ˣϳºͣѾòְͬλ״Ӱ
ڲҪɽŽһ𣬲ѵѡ
δ޷ָˣߵʱսᣬǿҲҪɷˡ
˵ƾ˶࣬һɢɳ˶νµ־ʬɽѪ־ᶨɱڵʿ䡣
ǧ壬뻮һжȣηɱһһкľ㷨һ̡
ǸԷ֮ˣս˻ʳĴ̫棬ֵ¾ôһ֧սʦ
û㹻֧ŵ£Ǿ޵еĴڣɱûá
Ϊڴ̫Ϊ֮ǰضǷ˵ûһҲаǧ
ɱ˴̫棬Ҳһд̫棬̫档
¿߾ӣ


7 
߳ãɫѾڰзǵ㣬뻤ɽżһƽӳƽء
һӦ֮Ũһѭ̩Ѹת
գ
²ţҲ֪̬ʹȻǱԭ򣬴ʱתٶЧʣǱϱɻࡣ
㣬ʣѾʦ⣬ºͻҪʤһʮʱ䣬аսԪӤ
ԪӤΣ
ûһжǾˮ£¥
ûġ
¿Цһöɢɫâ˲仯СۣϾ
ҹɫסµߣɵǧɸ߶ȣһֵĴͼ֣תǿո貣Ŀ
Ǹڴǧ˰ĻɽϵĶˡ
⻤ɽϿɻǧɵĸ߶ȣ¿ɻֵʮڵԻַԲʮ
Ǹڵĵ̡
Ϊɽ󣬲֣дģҶȵļ紺ˡ
շԲڵɽ֮ڣʴˣɽڵŨࡣ
Ը滨ݣ޲ſԳɻ
ɼʤء
һûˣһжˣνɲҩڶ̶̼ʱھ˻ݷҩĲΡ
ָɽ϶ǲеģû֧ŵôӴġ
ԿǰһɺƳһֽͼҲ͵Ļɽ󡣡
ȻͨתԪһ̶ϳӵߵֶΣĩʱʲô鶼ϰߵֶ
ԣѧǣذѵʿ
¿˼ţǾúѣΪϫʮʱз˵ĳǳأҲûãдɱ˵ߣЩûԼɢԼаޣסһᡣ
ɱԽʯѾܹˣаǻͨ˻䵥ץѪ鵤гʧ˵Ĵħʧ˵ýеһЩǶ֮
ǣΪʧһЩѹӡԶħħҲѸʧȥѹ
Щħ޽ƫƧҰ֮أЩֱӾ޽һЩǿŵɽ
³֪
Һãظ迤Ȼɱˣûħ
¾ͼǵãϱӵ忤һ񾳸ֵţΪɽһħʧȥӡЧϹԼʮԪӤΪȷħ£սգͬھ
֮⣬һЩľУ²ΪεĻ񾳸֣ʧĺ׷ɱܵĴħѪ鵤аޣƴŽЩħа޾նɱ
ֻ˵˺ǲͬģҲǲͬġ
󳬼ţɽڵһʱվ򣬾㻯ⲻⳡѣٿ÷˶ߵĳ޲ôŨҡ
ȴϫһʱɽţٳ
󳬼뷨ŲϾ˭Ҳ֪һȥأǼЪԵʧ
һʮ¸ô죿
龳Ϲֶݲġ
شңѣûʲôŴиҪ
ջ˼̾˿һ£ͱҪһµӰ졣
£ظ迤ķ˰գԶԸЩҵɢޣȻѪ鵤аޡ
ЩаƽڶûƮӼûɲǲڣһֻ֣¾ǲݡ
뵽ϱ˵аѪ鵤飬һǣһݿķ˶аգ¾;ͷƤ顣
ˣ£̸
²ȥ룬ҲãϱһϫըǧϹħйܲҲδܹպǰܡ
Ϊɡ
¾վڷСиأоƣǣذ
ڵĺһɽ
һƫɽȾȪһۣһǺһ
ԼĪɣۣҲд
ֱΪΪµá
ͽʦǣڷͳλá
дҪ˵á
ͨģӳбԺʮ䣬дˣҲǽڵӾס֮
ɽȥվ֮أйѩ̨̨̨ƾ̨Ĵ֮أ˵Ӵ࣬ŨЧá
ǽŴ⣬ʵ¥
ۿҲѰӴ뻤ɽŦϣ񣬳ܳףⷨܿ
ƫ壬ǹ֮Χɡ
ƫҪǺɽΪڴˣʴûɽ
ɽмһǸ֮ء
˵غӦɽۣʴΪ棬µĴʦҦɣʦ֮⸽
кɽǰɽǰɽʮмһɽȣ˹ƽ̹ȪˮǸҪҩڡ
ǰɽߣռȴĹ㣬Բʮľ죬ܲ滨ݳС
һЩ޾ڴ˵ط
ƹǰɽɽţһǸڲɼʯڡ
ǰɽһ࣬һƫ壬Ϊɽɽͬߣʮ㽫ɽ壬ɽǰɽ
ɽϽǣһǺˮʣ㼯ɺӣ˺Ϊӣջʮ֮ƺһС򣬵Ѿ˻ɽĸǷΧ
ɽԱһƫ壬ΪɽԲ
ɽɽ֮пɽȣǳƽ̹Ǹɽڴ
ɽ򱱣Լʮһƫ壬ɽʵһɽɽΪͣɽбԺᣬ̨ഫǰһλԪӤʦڴ˽֧Źɢȥֻʣԫϱڡ
˵ûлɽڣ⸡ɽͳ˷̤֮Ͼɽ಻廹ƫ壬ǻ͵ɽƣ
ڵĿʦ֮԰פطеĲǵƣǺɽǰɽʯϻһȪԻɽ֣ö֮سɼҸء
û˻ɽ⸡ɽͷۡ
һ仰տء
㽭ǣô©


8 ȴ
ʮѵһ֧˵ķʿףֳдǿ󣬻ϻɽԼڰ˵Ľ𵤾ߣʯгǽصסȻǾˮ£ջϲһ
ţ±ȡһڼ¼ĿհȽɽܵɽƵα仯һһ¼
Ȼϸ꣬ãҲϱ룬ʶĹ㣬Էǵ·˽⣬ȻվǣҲͷԡ
߿ɲó
ֻǣƫΪ㣬ճһȦȴܾòʲô
صס
һȦǽѵʿ洢㹻ݺʯеͽܶٻַıȵڣ
¼ǵãϱ忤ĶڣΪԱͷŶǷԲȸɱ˵ߣҲ˷ˣջʮ󱻴׽˾󳬼Źƣɱ˸Ȯ
ưıֻܳŹǰʮ꣬ʮ̫潨Ծͻᱻڶ硣
ǰزʵҲʮǵ󳬼ųγһ档
ڴ֮ǰɷ˵ߣǼٽһЩС壬СţʵֻҪ£ֻҪаħҲڱȣǵ󳬼׽˾ĹģȨޣչһ׷ɱߣŵȷѪ꣬Ҳν㣬ʮ꣬ƽϢ
׽˾Ⱦľ£øֹ»䴫ߵĿ¿ֲ֮з˶ǣ˿¶ͻ⵽ٱ
ⷬʩ˵ȫǴָ̫ʾδǣǿ󳬼ţаݵĽɫûôʡ
ԣǱסɽûõģҪסظ迤˿ڣ
гصϧϱӶأʮǻ̻ɥ֮ȮֻżһЩ¼ȴ˽࣬ϸԴ󳬼龹͸Щ졣
û취ֹݣֻܾȸ޹ˡ
Щˣĵơ
һˣµĿӹ϶壬ϣƺƺǵƺС
˵ǸڷҪݵ㣬ҪĲҵ޷ɵĸڵ磬ڴ˵Ůһ
ƺСǷʮ˿ڣϽغ壬ʮ壬ֲƺĲ塣
ƺСﻹһԼģߵķУǰڲһظ迤֮һ
ôظ迤ֻʣĴУƺУѾʵˡ
ʵϣͽִƸŵʮ꣬ƺвûиŹһʯÿ껹Ҫ֧ԼһǧʯԹ˵صһЩɽӣƺСϽɵ˰ˡ
ֻǱ档
˵֮簡
ϱӵİʮ꣬¿ĽǶѾһˡ
϶𣬵ƺܵƽԭٿˣôΪҪǿһҪиɽǣ
ػһƺܱﶼ
ǣзݣͬʱƺС
λòٺĸߣҰûˮţ˵޽ƺСģǸڵĳһţλѡûë
ΣƺС򱳿ƺǰǴƬƽԭҰѳϺõΪʲô֮ǰûдѣȻǸڲ
ƺС϶ֻʮͨͨ½·Ҳˮˣλÿۿڡ
ƺǣǰڱڻɽı֮£Ҫҵǰꡣ
ʦرˡ
˼ɢķԼ羡ʯԱ㹺õĻɽ
ȻµõȴʦҦ֮УȻͷӴŻƴġ
һʱ䣬ļ࣬ļ¿ʵִУһҪ˼ɴʦ֣ʦֵĳ⣻
Ǯʯ
ֵȱˣֵµļ״ӣҲһӾȥһͺû顣
˵ǣһŶᵱ顣
߷ݵأܣǣ
ɲҪԼǼ״ΪԼаħǣ
һˣ°Ծѣ״̬ȷЩˣǰ֣Ȼʹ飬Ҳʧǡ

ٹ£ʦҦɾͻῪʼչأ¡
º󣬶ʦ˹𻵡
˸º󣬴ʦֳʧܣ߻ħ
ûλǼ˼ٻҲƲˡ
ҲʲôĵȾˡ


9 Ʒ
΢ճ
Ũɷɽ֮䣬һ̲ǻľǷޣࡣ
ϥڷС֮ϣתȡתٶɣʴճйΣǷԲɣԶԶ֮ˮεΪ׳ۡ
ã»ɢ¶Σ˿̵ȣͶ㣬ϡ
Ψ˫Ŀ֮У֮ɫ
ҹ˿̣ǰ󲻹ʱǵտޣϧֻʮʱ䣬컯Ū˰
԰գתۼ͵ִϪԺʱҲУִ̰ڵļӣ׼緹
ҲҪԷģȻ˶Ϊ߲ͷ¶ԱٹȣʵԶﴫ
޷꣬׳޽ǷθѪҺ裬Ϊǿ׳ʻҪ̲ʳҩ
˲٣Ļ
ҲÿŵɽڣдŴԵʡ
һߣ仨㹻ٷһˡ
ɵϫʧնеĸӡ
򵥾һ𵤾ӯû˵£ɵԪɢ󣬳ʱû䣬ܶһء
һԪӤɵǧԪɢ䣬ܻء
һ񾳣ɵǧԪɢ䣬ܻأء
ڴ˵е龳´δ̫˽⡣
ϻǾԲ֣ܶķ£Ȼ١
֮ɣѾ·һ
Թ緹ΪһڼӽһЩеҪ㣬ǰɽҲеĹΣͨõǸղٿط
ÿʱҲΪҲ⡣
ǳķѷŵСֻǸһ¼ͶķΧȻͿڳ̰ĴɽҰ׽ĲݴͷºӲ㡣
֮ڣⶼֵʱ⡣
뵱꣬Ҳġ
ѾŴʮļӣ״ӣһٵȥɻ
ûʲô׼ľɽν
Խһʱ󲿷ּӾͽֻΪڵĵӻܼ֡
ʱ󣬾ֻʣ½Լܼ֣ϱӣֻҪûб飬ÿ춼ʮƷһƷ
ƷƷóȥģƷá
գҲûô⣬Ǿ÷ٿرϱӸ¯࣬ʱһƷûһƷ
⡭
¸ӦԼʣɵķΪȡ
˼ããӦĪϵϱӵȻҲгɽ֮ǰɵһ
ѣͷ°빦Ĳɾҩˡ
Ļ
ǿƷƷипƷʣõоģһϰٿʯƷۼ۲ʯѡ
ҪԴʦֱܡ
봢֮У²ڶѾȥһѵõʱ䣬ӿȥָӿԸԼһЩʲôҲɣ⡣
ȵ󣬾ͻΣνȥִߣȥϢܶʼô򵥡
ݽϰߣɽ̳ģȫ̴졣
ǵĸ鶼Ǽá
˻ãִããȴΪˡ
ô
תͷһϱ֮һ«ǴʦҦɵ֮ء
˼תֽ⼸ִκҪļƻɲӰ˴ʦֳԪӤľġ
ԣڰ񽻽֮ץʱһЩɣʣǵĩʱǼҪġ
ڣϥ£תķָƬ֮䣬ھеͬһڣע֮УתֻΪķһʱ䣬֮ǰĵķȫָ
ٶȣϱٿһ
վ֮еĴͷǲҪԽɿʯģҲҪ˿Ҫ׽ūΪǶ̫ˡ
ʹõĶǻؿɽޣʯ߶һ߻ؿɽޣҹͣĿɣÿɲʯһʯһ£һΣԼ겻ᡣ
ɳĿʯͨ̾봫ͷ󣬽ʯӵ¼ĿдͻڵǬ¯ڡ
Ǭ¯ԶתԽʯгĴֽ⣬´ͻص£󶴣۳ֶֶɽ´ӣԷֱγƷƷƷ
һ̣Ѿǧ꣬û̾봫ͷǬ¯Ļؿɽ޶ǧǰڿɽʦðģϵĻɫˡ
ϱӣ˽ûϲţţų϶ϲ飬Ҳû뵽ҪþС
ֻн»о᳢Ÿ»
ϱӣٹ꣬û˴ʦҦ̽޺󣬽ڽǬ¯ؿɽޣȫ滻ЧǲƷҲһأӽƷ
ɴ˿֪ʱ仯Ҫǰġ


10 Ԫ
վټǬ¯ǰ˼
ʱǬ¯ؿɽޣΪһðҪǧʯʦҦɡ
ȴһַ
з仯һǬ¯УƬ̣Ǭ¯һ޴ѿڣʱһϮȥȫǱˮĿʯ
ʱң㣬߶ƾ֮Уͷ·һֻ֣Ǭ¯ȡˮһ¥ô
ˮԷƿأȴеţôôͬʱ¸Ƿãֲͬˮڣͷ·о޴Ķʹô
дʴƮ䣬ˮҲѸС
̳˰ʱңˮѾСֻһ鳵ִСˣи֮ɫһһ㱻̼䱻ѹҺˮ֮ϡ
ֻõ𣬸䣬գ֮䣬һɫʹ˳ΣȻγȻһֻֻɷ죬ף̾Ϊֹ
ԲֹƷˣǼƷ
ɫЩףڵķֻʣһ˿治һķ㹦һ
Һûǳɹˡ
⵱ȻǸڼҴĴֶΣȻҲСбţʵɽиŲϺš
Ĳ˵ƷƷƷƷƷ֣ȴֻƷ
ȴǳš
ֽתΪԪķʵͰŵĺĹƽһƪΪ¾ܴƷķɽķ
ò˵ⷽǵѹܴתΪԪķӡ
Ǳ˽¡
ʱ´ϢƬ̺󣬽ɫУעָһʱԽ֮Ծɫķâ㸡֣µѪۼ
ߣҲûжͣԴâɷӸƷǼƷɡ
ظ迤ĴƷÿҲͳָ飬ÿһ鶼ǧʯĸ߼ۡ
ؼǣ㹻ʯδ򵽡
һ㣬¿ᣬǶʦ֮ǰҪһ鼫Ʒ챾ɽΪ˽Ҳؽ
κΣƷĹߣԪӤߣھظ迤֮һֻҪһûԪӤ򣬾һˡ
ⲻʯٵ⡣
Ȼܴһ鼫ƷϢǴȥɽ忤ţǧĻҵǾҪסˣΪ鼫Ʒϵķɷ¼һң޷ֺš
š
¿Цһ£в⡾¾ŵĺĹƽŵǲ͵ġ
ԷֻһСŵҲˣʵȴǵɽ󳬼֮£Ķš
ָгʮ꣬龳Ӱ޴ţƾˮתҲӰǵĵλ
ָϵĻϹţνʱ䣬νλ
ԽҲǧ꣬˵ɽʦĳŵͽǳأǧǳ͵ֱǧŸߵϹ֣ϱΪؤ֮һ
֪УԴѶ̰ڽ񣬶Ҫչơ
̤еĴ̼䣬Ѿڵ°֮С
ʱûʲôطȫҲˡ
¡¡
һ޳һĿռµɨʮ߻ؿɽҹݵһڿɿʯһ
طÿͻһΣؿɽ޸ʯԾܿԹ㸴ӣ˵ͥ
Ѱһݽ߿󶴣ϥȽָĬƽ
תΪԪһ
ΪϱȣַʵֻǴΪû㹻гԣҪĽС
ԣµ֪֪˲С


11 ʦڱչ
谵Ŀݽ߿ڣйžĬͬʱھ֮תÿһ֮󣬾ͻһ΢ķתɽԪ
ÿγһƽԪ֮ǰͨ޵ķͻᱻ
߸޷ݡ
Ǵ˼ˡ
ĳŵĴɣµʦʱУԻúǽ
ϱôĿȴ־֪δϣ
ֻԪת̫Ҳ̫ѡ
ԭΪѾ߰˳ɣҲɣȴɵƶȶûУָһ
̫Ϊˡ
ҡͷϱӣȻǻߣڵʱǸ£ܹõʯԴֻǺٵģǵؽϵģһתԪ
񣬽ȻǸ𵤾ߣÿһܶõǶжԷļټǧ
̸̸Чˣå
ڣһ㶼þɥ̴ͷʼ֤ÿһϸڣ޸ġ
պ󡪡
ۣ
һѪ³ɫ԰ף˲ᣬԪȻԭķķɣôһ˲䣬ΪԼĽҪƵ
գǺιʣ
°˼⡣
Ϊ÷תĽԪȻ֣ʵȻǷһ֣Եβ֮
һˣһ߻ϱΣܿҡͷΪϱӣҲųɹתһƽԪ
ֻ죬תƽԪֻ̫̫Ҳ̫⣬̫ǿƽԪѾܳܵļޡ
ټȥ𵤱ƣ٣һغпܵġ
ھƬ̣²òƽԪɢȥ
ݣ
ֲĽ䣬̼佫ΧĿ󶴸ǧٿף⻹ֻһƽԪĽ
ȵ½ȫĽԪɢȥԭ̵Ŀ󶴾ǱиĿռ䣬˵ˣ˵ԪӤʿɵģš
ƿǸǺεǿ
Ƶ𵤣ɢΪת⽣Ԫ
кȻðһ󵨵뷨뷨ԼһǲҪ˰
Ҵס
²ȥ룬뿪¿Ҫ
ֽ׶ΣҪסʦֵ̬Ϊ
¾˵ӼճżҲһˣȥתһȦʦҦɹһЩҪҩ鵤һЩϡŹֵĶ
ҲȥƷⶫشʯ¸ҪֶΡ
ֻﲻϵķгۣȥС
ͬһʱ䣬ʦҦɾԪӤ˼ԽǿңҲԽġ׼񡯣ѽµСڸɾŵ涼ҽȥҩ԰ժļҩֵܼѾӽʯˡ
ɽ¶Դ˺ް취ΪϱҲûڣʦҦɸȥԪӤϾѡĻǻʣһʮԪء
ô죿
Һøڵĵӻͦʵġ
һͬϱӣĻƻ裬ʦҦɽ£ȥɽʦһݼܴʦ˼㣬ʦү㡣
Ȼʦֵһһ̳ƣٸʦһ̳ȥգɽ磬ڴڵĺţʶһʮ꣬ա
ʼգʦʲôҲû˵ȹƱˣһȥء
¿ıӰûڰǧֻʣ޾ȡ
ա
ڣɽ֮еĵӻڴˡ
һ󣬽ףϵĿɨˣȻĵͷԴǰó̰ɢĸ˴ѶѾʮڵӷء
һϣĶϵܺãԲŵӡ
״ºͣʮɽļӡ
дʦҦɵĵӶʮˣҦɵĹϵȴΪؽ¡
ϾıģʦҦУ˵˺󣬶㴫˹ͶһߣȫǵŵĽһִġ
Ƚ»ЩʦֶʱǾѾˣ񻹿ϣһɣͷ׷ٲͻƣԪͽˡ
ºͣӢ
쿪ڡ
ڡ˳С
ˣڹϵĵý֮⣬Ҳһڵͷ
ϱӣڰɹ׽𵤣º׽𵤣Ӣͻƽ𵤡
ֻӢҲ÷ˮ𣬸ɽڵķһΪΣԾżɽ̽ҲԸ¡
´ѶУȴ˵ͻˡ
ǰ£Ҳ𣬸ڹرɽһ꣬ȸɽС񡣡

⣬ҸڱΪظ迤֮һŽʵԽʽ΢ҵ֮գظ迤ֻ޸֮ء
Ϊ磬ҹ£Ӧ֪ġ
˵ĺܳأҲ࣬һڵӣ˼ģС˶üɫ裬ºͣӢ̰ֵȣǺε˼Լʦڱʱ˵⻰ƫƫڴʦչسƿʱζһ¡޿̡̣
ôȥҪ군ˣ
ԱҪ仯
仯ȵǵʦǵʦõȨޡ
ȥЩ꣬ڽ˳ϵԴбʦҦʦϣ˵ͨˣ״Σ
ö࣬õ٣װ׺ķѹĿӣ͐j̣Ϊ˻ʯͻƿ鵤ҪҪꣿ
бˣٻ˸Եˡ
ںˣʦչسԪӤûиسôŵԴͿԷʮڶ໴ء
ɫƽĿЩüɫĿ⣬ûҪľЧ
رΪ֮ڵĵӹһžͨ鵤ͻƿ֮ã󣬵Ϊ


12 
պ󣬽֮ĳ
ֻʱʹڱһɫƣĿ𺣬ձӣһ׺ۣһңôˡ
֮⣬лһͭߣֻҪϣ͸һʧ
ڣȻ⡣
ȥ£תԪû̫չȴմʮ鼫Ʒ
ֻּƷ֮죬һʮķɷƲ
ԾּƷڷ֮еļ۸ߴǧʯҲȥһϢȥ浱еϹǳصģ
Ψһߵ;ǺС
һظ迤ĺУܵ
뷻вͬ
еıй飬ƽףۣͯ޿ֺܳڳԺڵԴ󲿷߶ϲȥнס
кӰаӰΣΪָԭ򣬺ҲͻӦ˶
г֮⣬ĺôǽɣ֮ܶﶼȻ
йģĴɽ忤жλϱӽ´ŵʱʱбڴˣȻ˵ص˿ûôģбӣȥʿӮˣһ˰ˡ
ҲǸʱ򣬽²֪еĻ󶫼ңȻɽ忤պɴڣһֻһܽ붥ŵȻɽ֮Ϲ֣ʮԪӤߡ
ϫѾıһͳɽ忤ˡ
ҲҰĲɴɣάסģĺС
Ȼܻ֪еҲ൱͵ÿֻһ죬һҪڵķʽҲġ
ǳէȫͷԣȫûǣֱƹǰ漸ڣҵһƽƽɽУֻεġϿ͡Ż֪;
ʱ¸ϵɽȣԶԶͷķĹâһѾ˹ȥˡ
Ƚ¸ϵǰֻһ̴̳ͷԱźɫߵˣҲ˵ֵݹһʯźпŵľڡ
ע뷨˲֪ں͵ص㣬Ҳͬʱʯɻҡ
˵̴̳һתһͷİס̼͵ĳص㣬ȫõı׷٣
֮󣬻
΢΢ͷңۣͭߣַųһзֱ˰֮ĳǣеھ
ֻ˵ڵڱⷽķǳƣ˵ÿκпڶϰٸԶ̾봫ͷΪ뷽ʽʹһξ͸
ȻкܶȥУ֪о
ʱһζп٣ֱеһСԺ
һͨ˵Ժӣʱԭһٶ˯֮УȻ֪ԼԺѾһСڱηһСʹͷ
ߵĺվһֻ̤ϴͷ󣬾ͻֱУݣ޴׷顣
һ㱣¾һ̻Ի͵Ӵ󹬵Уһ뵵Ĳʹסһⱦ飬͸߸߹Ϸҫͬ磬ͬʱҲÿһṩڱη
⹬ܴռԼǧĶһأ˵زûкߣҲûгڵ̼ңзﳣᡣ
ÿʮɣͻһ̨Ƕ󷨣ʲôʵģֻһٿʯͿʹãȷһһ
ƷĻѡһ̨֤Ƭ̹ȫ
ôġ
˲࣬ȥҲͼǧ˶ѣϡϡģģԶ򵥡
Ҳż֣ţֱѺйתȦʱ䶼ȥһʱ̨˼ʱһ̨۵Ķҩ鵤һƷоһ֪Ƿˡ
ûķУǲȱҲϲԵͼչһЩùĶ
м۰˳ɣǶǴ׬
̨ǰ̨ҲĿ˷ڱη
ž
ʲôҲ˵ֱȡ鼫Ʒ
ͬܣҴߵļһһʱһɫɷɳ
ƷųƷм3000ʯ̨2800жҪ١
²мĺһɳƵɤÿֻžͨ鵤
ɽ
̨һ㶼ˮͦģΪƼƷϡ֮Զ·ģοͨ鵤ֻм500ʯ۳ɱкܴռ䡣
̶ʱ䣬¾̨߳˫׷죬׷Ҳûá
¾ôĵ߽һ̨еһǷˣеȫδ֪ϣû˭ܾһ鼫Ʒ
ЩףʱҪʯе鵤еǿϿȥҲõı׷ʡ
ǣЩ̨֮Ҳʶ޴ϵ׹ֶһһֻ֪һ֮ͽյһ鼫Ʒȴ֪һκﾹȻʮ鼫Ʒȥˡ
˵ҲۼƷǿɲȥ
͸¶ȥںǱըԵĴϢˣһᾪţһ׷鵽׵ġ
ôˡ


13 ǵİܼʦ
պ󣬽Ϣķظڣ֪٣Ҳû¶κȴɹĻ50öͨ鵤50ƷԼ10ʯ
оͨ鵤˵ͻƿá
Ʒãĩʱñ÷ǳ󣬲ӡһЩǿͨɴ󶼿ʹãҪԿʯ
´ʮһգɽһºͣӢ̰˹зȻΪϻο
ټȫһڵ󣬽ĵͷЩ죬ⴳĵӻط
ΪֹɽѾۼ˴ССʮˡ
ŵʮڵӶʮڵڵӶʮ
棬˵ʵºͣӢ֣誣Űţ⣬ͬ棬ûϫⱲӶͻƽ𵤡
Щһٶģ̫࣬˵ģӶ䡣
˵ˣԼԼ
ԾɵٻأԭһƷԹء
ֻĵˣĩʱֵΣֵи¡

̰
ºͣ

һ֣е˶ʸǰȡһöͨ鵤
ֻó30öԹʮ˻ãںڣ̰ŵӣҲʸ
ŵһ˵𾪣жɫ΢΢һЦȥаɣҪѹͻƾȻܺãͻƣ޸һ¾е缲Ҳ޷⼸ʱ񡣡
ӵȽ͡
һڵ֮Żż֮뿪
30öͨ鵤һǧʯʦ֣Ǹڵļҵô𣿡ʯԺڣΪףºͣӢ̰ȸںĵӾۼǿɲǱĵӣڽһֱԴ̣һֱǰѸڵԼġ
ŵճĸŶ塣
٣㻹ҪңǶ˺ܶʦֵܰæôƷƷ3400ʯʦչأȣҲðʱܴճʦɽʮһ죬ʹ30öͨ鵤Ȼǲϳġ̰ٺЦţû뵽һöû׼һͻأӽԺҲˡ
ʦ𣬲ǳȥ˰ɣְ뿪Ц
죡ʦʵͽӣĴȥʦ֮ǰ˵ҪرŻġº࣬ʵҪöͨ鵤ʦ˼ȭȭ֮ģʵж
һʵ֣ѭ浸صʦľǣܾȣ
˶Ĭ˵ﻰ˭жأһλţһλʦ𣬺εˡ
ʦܳɹףҸظ迤ĵλؽֻ»᲻ʦδѰرȻ󣬵ʱתսλʦ֣ʦܣĪҪʦһƬģҸȥչذɣ
ʱڣҲΪ¶ʣҶǴˣ֪ǵʦ˸ϵڵ棬ǻλأδλԴ·ѣЩˣ˵ʲôҲվ
ʦǺõģеأҶһٶˣһˣˣ鵤ãǵð鵤˭аսף˭ãҲҪʦǰ𵤣Ϊʦ˵
һͷӶ˵ͷˣҦɵĵӣлɽŵʱӢȺ˳Ĵʦ֣Ưһٶ꣬Ŭ𵤣ȴһˣǱޱȣҸɽˮ֮˴˲ȴյ˽µױš
Ȼȣֳֿػ֮⣬ûɽ档
˵Ǹ쵰ʦҦˣںģλСʦ壬ȴӣ뵱£˭ûܹλʦĶݣ
οһԪֻʣʮϼһڸ˵ʲôã
Сʦ廹Ծ㲻ͻƽ𵤣ҲϣƺСϡ
ԣˡ
ʦ֣²ɣʦԣͻͻƣͻ޸ɼϽ
ɣȵʦΪ±ڵѵʱ췴ɣնʵ㣬˵ûķݣӽһΣ˵ЩСӣĸҴ󣿡
Żɽӵ۵ӣһȺ˶ˣԶԣϴţƣġ


14 Ʋ
̨ϣ¸Ÿɽţƽ
ջҪƽ𵤣ɢȥΪֻΪתԪ
֮ǰϳԣݵóĽҲΨһĻᡣ
ܳɣȻ´󼪣ܳɣҲνĩʱһҲãԪӤҲգһġ
ȡ£󿪿ڵչ£в⣬ΪڵʮŴţӸ֮ڴˣҲߣ۱ָߵͣԴ治۴
һף뻤ɽΪһ塣
ﱾǲٿػɽķףҲƿŴҪĹؼμĳʲô⣬Ҳȷ˳֮λ
δȴǹ˲ˡ
Ʒ̨˼ãһҧɢ
һӡ飬һӡϸԾʼӽա
ǱһٶصķԴȪһıɢȥӷֱƵΪҲܿƵĵ䣬һֱ䵽ڡ
գɢһ緲ˡ
ȷ˻磬念˿̵Ľ»⵽شѪ̱ڵϣʹԭһͷڷҲһ˲ѩס
ԸԤֻʣԪ
Ǻǣ
һЦžʹ尾׼õƷֱüģĿڣϸ
ϷӡСԪشֻͨմȾѪͿԶ
Ƿ˻ߣǼõֶΡ
ƷЧѣǶһӵķʹãء
ʱƷЧµ״̬𽥻ת
ȥſƷѾ÷ǳͷ׷޷ԭһΪʧһͨʮ״̬
һ˳ɡ
󣬽±Ŀ񣬴ȴֱӳʩչ¾
ûķ
תԪڵĹУŵġƽҲУ֮һ仰ԷתԪȱ
³ԵģֱתԪ
˵Ҳʮ鼫ƷС
ܲܳɣڴһˡ
ǣ
ߣǷŬԼάֵһ֮״̬ڴ״̬£֮·γһǿԼγɷ̾ͽ
񣬽¾ͳԽһδʹʯڽڴͬʱתԪ
ʮһ֣˳Ľ֮״̬һ̣ⷽض·γĳĬ
ƣѾɢҪȳ߿ȻһŵߣڼѰٵһȶ״̬š
Źӿ룬ྭһֻͨͨҪԸ⣬ֻգͿػ
µڡ
ûôǽĥʯʹ¯ֱתԪ
ЩӣҲѶȡ
ΪΪɢȫ޶Ϊʡ
ǵ³ɹתһƽԪʱ֪ԼĶˡ
һƽԪ֮ǰתĽԪ޲ͬһһֻҪûͬԴģƵȥͻ൱ȶ
Ҫԣ±֪ƽԪ̶ȣҪԸڹķǿһ
ǣƽԪ̣Ƿ˰ӥͬѱޣ֮һĹ̡
һƽԪױѱܹϽµǳɹˡ
̼ǵã븡ڣѰѱһƷ龰ǰ¡
ѱһƷҪһһƷѱʲô̶ȣܹϵʲô̶ȣδܲͻƽ𵤣ԪӤ
ѱһƽԪȻǰ޹˺ߣʵ߼һֻڣѰֻСãһƽԪͻ
һƺߣ³һСѪҡ£ǰðǣʹȥ
һǱһƽԪɱ÷顣
شԻָȴ¶ϲЦݣΪ⡣
ѱԪƾľ飬ڶ̶ʱƽԪϳ̶ͻ˰˳ɡ
˳ɰ
ɽ֮УһһӶ޷ǵķ϶ȴﵽ˳ɡ
Ƕʦڼţ϶Ҳǿųɶѡ
ŵ˵϶ԽߣıЧԽãͬʱҲԽ١
οǽԪ
˳϶ȵĽԪ൱ھųķ϶ȣҪߡ


15 ɵͳ
ý²òϢղų׻ָ
ǽȻͬʣû̫õ鵤ҩ
ڽʱ仹ԣڴʦҦɱչ֮󣬸˵һڡ
׼»γʼѱһƽԪ
֮䣬һƽԪ¿ٷӦྭڰ֮䣬żָɳһɫâ鶯Ƿš
żһƬסҪ֮
϶ô󲿷̾Ϊֹˡ
ǣ»һΪһƽԪǺƽԪģ壬ƷԴȪĴڣδĸڴˡ
ԣ¹Ͻϸ֣һƽԪƿ£һΪΪģķΪˣ˷ʮʮٷʮ
ˣܹﵽļˡ
µҲͬʱһʮٿЩϸ΢ĽԪ뾭ҪʮѨ
δ⽫Ĳؽϣ
һգͨţҪųŽ뾭Ѩ
ܼʮѨΪʮѨΪϣʮĴѨΪѣһ˴ѨΪǧһ
֪Լ£ټϽԪԲʮĲؽϡ
̶ʱ䣬ͷϾϸܵĺˮаڣʮԪѨ̼Ч
ͨҵЩԪѨĦãҩˮݴ̼Ҳǿ٣ô󱣽ġ
ķ̼Чúܶ౶
¸ԾĽԪ̼һѪڣǱջ
˲ͺ
´ʱӵľ飬ӵĶƽ켤û⣬ڴԼһ֮֮֮ɫһ
ˣ
һƽԪڱѱ˾ų϶ȣʹʮԪѨɹγ˲ؽϡ
ʱ˫ۣſһ£һɫâٿɳ磬Զɳʮɿ⣬ʮȦջغԲġ
籾ɽ
дϲӦĩʱư
ⷬѰķǾģΪȲ޷Ϊʵʡ
߾ĵҲۡ
ǽɽǾһˡ
²һԪ϶ȣþųɾͷǳˡ
ȻҪԭǣûļ󾫣Ϊټȥɹ˹ȻܺãһʧܣˣǸ֣ǰ׼ɵˣٵꡣ
갡ôʱ˷ѣ
ԣؿˡ
϶ȸߴųɵĵһƽԪתͱ÷ǳ˳
ĳϣ´һȫµĵͳ߳һ·ûĩʱнһŵġ
һʮգ²תԪһת1200ƣʮؽϡ
ٶȷǳˣΪһɣɵͳζ
ֻνǿһףöԵһ𵤾ߡ
ΪԪıѣ丨Ծųɵ϶ȣټϽԪӽʵʵĸȡ
ԣһƽԪͿʮƾմ͸һɺʯ
ſһ£1200ƽԪ˲䱬һ¡
ʮ֮ڣ۹ֱ޽⡣
ýοǣԪֻͬҡ
⻹ǵٿʹԪ
ԷɽҪը¶޷Σġ
Ȼˣ⽣ԪǧãȻҲ㣬ǾǼ޷κһͨ
Ҫ֪ûͨߣǴûеһ
򵥾
Ǹڵͨƣɽأˮٻ𣬽ղ꣬񣬷ȡ
о޻򣬺׶ȡ
к绽꣬ɱʯɽɽѰѨȡ
˵иͬʱޣ󷨣أƵȵȣҲҪʩչ
˽ԪǸһС
ĩʱûǿ϶Ըôġ
ѾֻڽǰδеشﱣסԼס˵͹ˡ
ǲ֪ĽԪٽһǷܽɽ𵤣
Լ˼ţȴҡҡͷ
˵ʮؽǿԳ֮ΪĻٽһȴҪƽ𵤣Ҳδ̫۸ˡ
½𵤵ĸ飿
˰ˣҴĵͳͲѭ·ˣȻ˷Դţô˷֮
ţȻ񽣶֣ʵǵĵͳ𵤵ͳһģ֮Ҫ񽣣ΪǵĹóƷƷ
֮һ֣ڷͳҪڡڡϾŵĿʦĳһŵͽԴǫơ
ź˼ǸĳŴġ
𵤵ͳ߶ɽٷ˵ɳƽɣô⽣֮ͽнɺˡ
˵ĺ棬ֵͳȷɲÿЦĩʱҪˣĽɵͳҪˣҲ֣¡
ͷɶϣףͳȴʧ֮


16 

ɽ֮УߴΣζд·
쳹ɽ⣬ҲܴڱչصĽ£ҦɶС
ϱʦҦɶԴ޶ԣµȻҲ޶ԣóȥ鿴֪ʲô
Ķʦⱻ̧ˣѪһϢ٣ġ
Ϊų֮һ״̬ᱻӸӦԻԶ졣
ǽ³£ӻ˴Ρ
ǴʦҦɳ£ӻŴΡ
ڣڶ˵ӻһãһ߿ѪܵĶʦ⣬һߵųִ֡
ڲǰ˳׽𵤵ºͣӢһĸˣȻҲֻˣˣڱݻ˵޵ûǸ޸ġ
û˵˴֮Ŀ⽻ȴֻһ仰
֮ﰡ

̨棬ºͣӢĵգʼղ߳չ֮أʱ׹
ҪôǵʦڱչصĹؼʱ̣ܷģҪôǲᡣ
ʦһʵҺȻǰߣֻϣ˼ҲҪ˵ģһΪء
ˣ뿪λٲȻһĶʦ̰ϾͿˣʱ䣬ֽλڵʦֵܼͻƽ𵤣ǵúտ
̨ڣ¿ԶȥıӰ΢΢һЦԽȥ
ֻʣһΪǣΪȻִ󣬵ųϣºͣӢ˾ѹơ
˵֮ǰµľͨ鵤ȷǳЧ⼸С֮УӶеͻƽ𵤣ٲȻʢӣԤƴʦҦɴ֮գڽӵ½𵤾ӣ˶ǴʦҦɵͽܣˣӦЦȪˡ
ڽԼʱأҪתĽԪΪĽ޵ͳ̽ĵ·
ֻǣ»ǰѴͳ֮ļˣΪ֪ΪΣʮؽԪ֮ȻԼתԪȴ޷档
תĽԪھ֮ѭ󣬾ɢȥûõ顣
鷳ˡ
𵤵ͳзʽ䵽ʱ䣬Ȼ׶۵޽𵤣Ӷ
⽣޵ͳȴΪʱ䡣
ǲָˣԪ뷨Ѿ˺ܴ⾭֮ѾʮؽϣҪһܴܲͨĲؽϣ⼸ǲܵġ
˼ʮؽϾⷿӵĸ󣬾͵Ƶǿǵòʧ
ڲУ¾⣬Ȼôδ֪ȴѡ
Ǭ֮ȡһƷһһƽԪ³紺绯̼꣬ûУ̲쳣ǿҲûʲô
ǽµȴ·𱻶ȥֻЩɬ
ϽһƽԪųûڵ10ƽԪڻˣ棬޼᲻ݵĽԪûиǽҺںڵҺҹĻżǹҫǳ
ʱŽµ仯ҺҲ·˹׾ٵıó״һƽµͣȻֲܴڡ
⣬Һܷǳ׵ĸǵףʵѰûʲô
״̬̫ལԪ¹ƣ10ƽԪάһꡣ
׵ķЧʱ޷ԡ
룬ȡһͶҺ߾ʲôһѸճһ𣬶̶̼10ƽԪͱĴȴ±һŤʵ
֮⣬ŤƷʾӡ
һĻý˼
ӴԪͶյóֲͬĽ
һǣڽԪõƷʸõʽȥȻܵõƷƷ
ǣԪôᱻڻ˼£һڲע볬100ƽԪͻΪһȴҪȵĽԪҪҪײУҪ¡
ֻǳŽһСĴָС˲̨ʯǸƾĨȥ
ֿµΪ
ֻϧֽͷŵԶֻʮɷԲ
ʯͷӵ뷨¼֮ע뽣Ԫͬʱйעգһ⽣ע1000ƽԪ󣬽ٴα仯ΪһССˮΡ
ˮ֮СǵſԸ֪
¿ϲǣˮ1000ƽԪ󣬾ȻñȽҪȶ
·ĳص״̬
ʵʣҺ壬ڣȴֺ
Ϊ˲ԣȺʯԼ飬ˮζΪͷ·Ĳڡ
Ψһܼˮεģֻнµ嶼С
ˣЦˣҵһֿԴ𵤵ķ
ˮοԷĲؽ֮УƽԴĽԪҪʱ
ҽнɣ
ջǲ˽𵤵ͳһ֡
вؽϡ
н𵤣н衣
ⲻ۸˰ɡ


17 ʦǧ

ŴΣڸɽ⣬ʦҦɣڻǰǰ㣬ΪǿгԪӤ߻ħްˣ
ͬʱҲպʮ裬ʮؽڣǿǿĴԲ
սôԼԵһٸʦ֣
֪Լ㲻ߣΪ޵ͳƺ˶һǴ
˵ͨˣ
˿̣Ծһͷ׷ݿ£һ鲻ܲͷӣԪԣ˵һũš
һãһʧش޷Ҳ
µ̹ͦȻòʲôģҪ
̨Ľƣʱ£ʽأв׺ɣ֮С
ֻһ̣ɽڵĻӾȻٴ죬һ࣬һ٣ȴǻӸӦڵķΪˣѸ
Ǹᡣ
¿Цãֹûˣϵ͸û
ϢӰٷ̨һţʮӰȻΪ³ʲô顣
ʦʦˣ
ʦû°ɣ
أʦžͺð

һ㣬Ҫǽһͷ׷һ̫ˡ
⻹ӡǸ񣬷ʦ
ʲôΪʦûʲô󰭡
ϵĺһȻɨһۣΪˣ⡣
ºͣӢɽ䣬ȫѾ׽𵤳ڡ
ֻǵĿɨһЩ˺󣬲üͷ
ɽ
Ӱݼʦ塣һͷվڳ˵ǵڶϣһǵһϣǵãѾָһöͨ鵤Ϊβı䡣
ô£
ʦ𣬻ʦ֣ʦ֣ʦ֣ʦ֣ʦǣǵľͨ鵤˳׽׽𵤵ʦǷˣӵʱȰʦ𷣣վͨһ¡
ȻºͣӢɽ䶼ǰ
˵Ǳ̬
λʦ֣ʦ߷ڣԴΪأóǷָǵľͨ鵤Ƕ飬飬Ǹʦֵܽһҵ֤
ʱ̫࣬λų϶飬ɽ취λʦ֣ʦʯ鵤ˡ
һˣǼԴ°⼸ʦֶԴ⡣
֣
ѵһ־ȡʮöͨ鵤ɽܾģ飬κ㣬Өˡ
Ͷ뽭·𣬻ɽ꣬һ׷Ѱ֮ĲνᣬκҲеȣټϽڵԴ棬ڹؼʱ̣һö鵤ͻƣջˡ
Ҳͽ»ǣʱʱУ˶ǰ׷Բԣ̬ӣͣȻ⸡ɽţܲܰʲô⣬
ºͣӢɽ䣬ȥǻٸҸʲô۶ӣҪŹ洦ãɢˣ̰¡
²ٴɫѵһһڵȻȣȴһЦȥʦ𣬹߳
ʦû°ɣֶնյĳ̰Сʵ
޷ʦ»̨ʵ
˻̰۽£ʦ𣬶ʦԵñ˯㣬ƢҲˣֻմʦźЩ䡣
ʦĸ淢𣿡
ʣʦҦôҲظ迤ڶٶĶͷҲǸڵ棬Ҫ֣زٰһµģȻʵҲûʲôá
ʦѾˣɽɣɽѾ䣬ɽɴ˵ǵŻжɽׯׯҶҲǰ
Ŷ
΢΢ͷȴЩȣϱӴʦҦظ迤Ĵ˵䣬߸ôɽɵţɽׯׯǰ
һ˼ںδˡ
ϱŴʦҦʦˣھʣһʵţ۳žҪ˥ˡ
Σټ˵ӣԾͨ鵤ڲʱھǳ𵤾Ȼˡ
뵽˴¾ȡһ鴢ݸ̰գ߷д󣬽˱˰գʯһ빺ͨ鵤һڹƷмǣ²Ϊ֪
ʦ⣬ǡ̰Ŀɿڴλʦôˣ֮ǰѾ˼رҪɶǸϣһЩԪӤµķ
ܼҰ
ȥɣض룬Ϊʦš
ǣ
ų̰ԶȥӰ²ģһȻֻŲΪίʵһӪţˮ©ϱӣΪǸʦ⣬̰رҲ
ڣȥڿԴչֽţڵһ£ǽŴڵرһȫ
ЩȫǷ޴󣬿ͬҲķĴһϫһһ֮ڷȡԴ
ڶ£ǾܵŵӵΪΪֻǼĹ׷潭¡
Ȼⲻ˵ȥ磬ЩӾͻᱳѣһʵǿĸڣٺܶ鷳
ڼƻϣܹϫ֮ǰظ迤ԣ벻ҪϱһֻҪס˵ߣҲ߶
˵ףζֺҪ
ΪˣҪϫǰڵˢȥ
һˣһţֵ˶һֵġ


18 ʦֵĺ
ܴڡ
ȸڵĿɽʦ㣬ȻΪǧʦųλ㣬ŸԼʦ㡣
󣬲ֵʦҦɵλ
һ࣬׷ңм֮⡣
ҲˣУ·һ𣬾֪δ޷·ҪôôҪôտҲ
ˣ䣬Ծ֮꣬ﲻ
תܴ˶ʦ⡣
˿̵֮ǰʢˣ꣬ͨ죬һǷ
ĸ˵̫ˣһûнҹɽķѾʸҩ鵤ͳ׷ˡ
ֱΪ˷ˡ
ˣʦȥҲ˸С
û˵ʲôοĻ˵ĿƬ̣ûʲôп
һ˵ʲôû塣
ʦܣϲһŮˡ
ȻɳƵĿڡ
ʣӡУĹϵá
ʦܣǸˡ̧ͷƺ뿴µķӦ߲׷ĹһԵǣϲˣҲѹơ
ϱӣ¶ԼһЩøеģ⡣
ֻۼɫƽȴЦЦᶼˣʦܣһ겻гʦΪҲʺϽ²ĴˣڿǣʦˣҷˣڲװһʵŶԣɽݵϺˡ
߶߶ģҲţÿɷ
ʮǰһŮˣг£޾꣬ս³̸ζͶһϵ£ӳյ޵ݣԲλࡣ
һҾҲûмұΪǽ꣬ԺӰӾֲ룬޷Ĩȥ
ЩҷɽԽ룬ʮأѯʹܶˣие鱨ӣҵҲʲô˵һ仰Ҳá
Խ˵Խ¾ĿеǻȻϱǰڣԭΪ˴¡
£һ߻治֪ϸο⣿
Ϊڵ֮Ů
˵ǧѵһš
ڣ󳬼֮һ
ϱӣϫǰһ£¾Բͣɹ׻񾳣ɽǧļ¼Ϊˣڻ㷢ǰȥϲ
ڻյһݣɼڶµӳ̶ˡ
һµϢѾʮ֮ˣʱڽǵ֮Ů޸̫棬Ϊ
û̫ʱӦûδ
֮棬˾̾
ʦܣⱲǻˣֻʣһԸδˣʦܳȫ
Ҹ͸ţ
ʦ˵Цˣ״̬ﻹʲôҴ£ʱղڡֻʦȥһ޾ķ£ȡһʯ³֮أ룬ȥȡͬᣬĿӡ
˵Ðj̣ݺᣬ緢֮ˡ
ֻޱĿȻ󻺻ҡͷ޾·;ңԶҶ֮أǸֲǰе˿ɵΣʦֻ֣ǲУȴﶦʢȰ㻹ǳȢŮӣѪΪãпɣҿΪͽ
˵˻±Ҫ뿪ʦֵһ⡣
ȵȣʦܣһС͵ʯҵ겻䷢ֵģұ뽫˵͸£һֱѰΣ
Сʯ
һһӦǲš
һʯС͵ģÿҲ׳ʮʯ֧һеŵճöˡ
˵֮ǰƷװ磬ȥзð˱ŷֵΣգŻʮʯ
һСʯõô鷳
ĩʱһСʯҲ֧źþõġ
ϱӣʦ⾹ȻһֱŲ˵ȥɣʯΪƸ񲩵һЦ
ܣϱһλȡʯ˵Ҫȥһ£ĪǾȥСʯģ
ʱͿЦ
ʦܣ֪㲻ţ֪˿е뷨ҵȷţʦ̻壬㲻֪Ķָоֱһɶ˻Ҳϧֻһµʯ
ʦ֣ħˣ
üֻǾòףǳգ˼ޣҲһ𵤾Ϊ֮ߵ˵
ٺ٣ʦܣˣûмԲŲŮӣ˰ˣŲţΪ룬ҺôҲڸڳҲϣǿ
˵ţһö¼Ϣ񶪸£תȥˣӰɪ


19 л
ƺСһͨƹڣһŴΪѰھǰΪС
ãȻһЦʳָھƱһ㣬ֻһֵľƹݾͺ񱻸һ
˼Ļһӣϡ档
֮ڵľǰȴһұŮӣ¶Ũ
Ůһºֱӵ
Ҫ鱨ҶõˡĿǰʵǿųҦѾ߻ħһλųǰ˷˸Ѿ˷һ
Ž£𵤳ڣΨΨŵŵʵľګϺһΪǡ
ֻڵСһȴ𵤣ֵóƵǵ鱨Ǹŷ˼ر˴ͨ鵤ƴ鵤ĽڽգڵĹ³ַ̰һʯһ飬һڹþͨ鵤һڹƷ
ҿڵļҵѾҪʣ޼ˡ
ŶǸɽŴ34һǿ𵤺ھͿԹƣ鱨Ƕɽׯ͵ġ
˵꣬ұŮӻ˸ۡ
ȫΪֶһʯȥˡ
ұŮӷ˸ۣʯҲȥ
պһĴڣұŮٴγ֣ʱҲұ㷲ٴС
ׯأׯûǰȥڵǸɣ
ûУʮ㣬˺£
죬Ҫ档
Ƭ̺󡪡
ӣЩɵϴ鷳ˣׯǻǲҪߵ̫Ϊãû׼󣬸¾ûлˡ
˵㹺鱨ڵˣ
ȷйϵҲǼǰԶԶһۣû뵽ھȻĴ鷳
Ѹڵ˵ˣ
˵ˣҸҲ˵𣬺οǸ˭֪ǵĵϸҿˣƺԸڵĶһЩֻɵǳ鷳
ǱˣǳĻˣȥһ¡
ׯ
޷ڻҪģ治֪ôǵĵӣҿⱻ˸˵Ǳ̧ȥģǶԷһ棬Ȼһ£ҶɽׯǷڵǻˡ

ܴڣ´˵ͱʦҦɣԭҪɽ붫ɽׯׯȴûг֡
֮⣬㱻ǰٻص˵ӣʦҦĵҲһûлڿʦֳʦ̵ֶļ
ϣ´ڵǰ¡
ɽ붫ɽׯҸ̫ʦ𣬴·ļǡ
ºߵˣأҪôһʼͱ˵Ƕ׼ӭˣƮƮһţһžͲˣ˶ֻء
ٺ٣ǴǾǸû˽𵤺Ժ۸ӢҡͷһЦֻļ̫ӡ
֮ǰҲΪڻʲôǰʦҦʦ⣬ǲڲһϺСʦҲûá
˭뵽λһϺƵСʦ¾ǰηرͨ鵤ֻڰʱ𵤳ڡ
û𵤣ŲʱͲظ迤ļҲŵ䣬ҳˡ
Ѹڼҵ׵ģɲ
λϺСʦ徹ڲɫ䲿һУ£ʦֵͻƽ𵤣δһڣڵĽ𵤾ߵȻͻʮ
ʮ֣ȻûԪӤ򣬵סڵŻҵû⡣
οڲĶǣǸ¼ֱѵܹһһҡ
Ųǵ׵ʲôŲ
ףִһţǶɽׯ鱨ģȼ䣬֮΢΢һЦѾµôˡ
ԭ鷳Ƕʦġ
ĵѰڵ֮Ů£¶Ȼ˼Ҳϲ˴ĸ˳һ¸ڣȷûʲôвž뿪ˡ
ϱ¶Ҳûк
οʦĳ׷ˣڲ׷ʹ
ĶȴŵԭɽɣɽׯϽޡ
¾ʹգᣬֻǽҸڻҪɽǳǱҪҪȥҡúɽ֮в
赭д˵ָ꣬ʮлͻƽ𵤵ĵӷ¾ͨ鵤ɶҲ˵Ƚ׽𵤡
ϣ֮ڣܳʮ𵤡
ˣȥɣ̰¡
ڵԣ֪ڵļҵ׾ôжʯͨ鵤ǿµر
ʦ𣡡̲סҪڣ˵Ҳ⣬ôĿŵųµرǲ̫ˡ
ضԣΪʦš
ƽر϶û׼ʱѳΪظ迤ЦҪľЧ
ʲô׵ҲȻˡ
лڣµرͦࡣ


20 븡
ӵȰݼʦ壡
ϪԺµס
ɽܾģ飬κ㣬Ө˳ǶЩ棬֪λСʦټΪ£
񡣡
΢ЦĿˣȻǴʦҦɵĵӣʵǳֵΣΪԸ涼޿ޡ
֮ǰǿӣڸԷöͨ鵤֮״̬Ѿ˺ܶ࣬ʮеģֻҪټһѻδпͻƽ𵤡
Ǽλͣ൱ɽ꣬Ϊ˵ľ飬Сʦ廹̣սһЩɽţ磬аޣħ֮ࡣҲ֪ҪִţɽҲɽ忤ԶЩʵ档
²˵ɣɽȻ֣Ҳͦģٿһͷ׷ֻҲͻԪӤʱڣɽôд뷨
Сʦ壬ӵʵ΢˵ɽ꣬ʵҲɽ忤忤תû٣һЩȤŵ֪һЩƩ˵аޣʮǰڽʱ
ɽȿڣ渵²ʱʣ¡
Ⱥ꣬ɫº⣬ȡʮöһЩҩⶼӴʦҦӲ˿ġ
ӨڵУóȥҩԣٸ˾缲ص㣬鵤ȻҲֻеȣ꣬ḻڵδҪػԣ취׽𵤰ɡ
´˻ûɽ˶סˣ֮ľޱȵĸжǺεºܣ
ʦ壬²ɣҵѾǷ꣬Ҫͻ̸ףЩҩʺϵʦʦðɣ
ݵöԣаţȴдҪǡ
ˣ˼ԶǺ£ΪȱٽײͷѪŶΨȣ²ŻСģҵһƬġ
£ôˡ
´˻ɽ˶ĸ⣬ûԥϲһֱλСʦ嶼ϺƣͬʱҲظġ
ǲصˣλСʦʲôźˡ
ָտɴ
ӵȣԸŷּ

ݼʦ𡣡
ºͣݼʦ𡣡
Ӣݼʦ塣
ɽ뿪ûã¾ͽºͣӢѯһ˺ֱ˵صºͣӢ֪⽻ιѣһǰҸڿļһЩŻݶΪʮˣ𵤽Կɣ˿ƼһЩ׿ɿƷɿѼ룬ֻҪѡɱȸˡ
ʦΪΣ֮УǹӦڵУÿջѾѾ࣬ұڵĻɽʧޣ֮ΪӦ޻ɽ󡣡
Ӣ㺬ºȴֱ˷ӣϱһģһ
ȷѾرˣЩӿϡ
˵ЩرԪӤʹѣֻҪü𵤾һʹõġ
ºͣΪһпͻԪӤţЩرΪǰԤ
ԽְܼΪ϶ȥ
ԴˣȻֲ˵δϫ˵ԼѾػһĻǵһΪħˡ
ԣ±ŻɽΪʦѾ罭Ͽ̫Ŷƣ²ģ֪룬ΪʦرԵʵġ
˵˴±ȡýԪļƷûŵıǣӵʮö˵ֱǾ֮͡
ǼƷ
ºͣӢ˶ɵˣٹ˲ý˵ԵʣΪƷǴ챾ɽѵĲϣû֮һŶʵеģǾƷ
ʵɽ֮УǺܶԪӤߣҲһƷ
Ҳ˶ݡ
ǰΪʦһԵر鼫ƷҵΪѾͣͣԪӤټϲƶòϴºͣӢ˿Ҹһ֮ģԽգˣ֮챾ɽŵͳնħĻ²ɶɱɳַ񣿡
·ǳ˵ⷬºͣӢͨһ£ߵΡ
ºͣӢڴģԸִ˱ڻŵͳնħĻ²ТʦͬţΥģزݣ
ƣ
µͷŽ鼫Ʒֱݸˡ
ȥɣʱܡ
ǣӸˡ
ºͣӢóϷҲ᷽ŵɣΪԱرǼƷʺǡ
˼ƷıɽԪӤҶһܡ
ȥ΢΢һЦ
ɽ˵ͣ飬Ǹı֮ѡֻҪ׽𵤣ڸھǽڽµĵ¸صĴڣóһԶһ档
״ͽģһ鼫Ʒ
ºͣӢеţϸǿԷŵ棬ΪʵҲǸڶƣҪҲǽ³ֵĻӡ
ţϾһƶ޺Ϻˡ


21 ɽ
콫ϸʡ
̨ϣ¿Ÿɽеĵƻ𣬾þó
ڲѾһ飬޳⣬ԣƻҲչˡ
һ£ǵǰϿһˣ̫֣һ׻ɽ
̫ţҲɽĶţ󳬼ڵķ֧óľ󷨣ش졣
ɽ忤忤·Ī
ڶ£һ忤ȥһħӡ
ӡһͨЧϣͨҲûʲô֮Ψһ㣬ӡʹƷзӡӡЧá
һöӡ˷ӡƷԭⲻı漸꣬ȻȻά߰˳ɵ
óϲʵϣгƯ⣬ųûվߣ϶׼Ķࡣ
ɽ֮УһֱбϷӡ˵
ɴ˿ɼһߡ
¹ȥֻ꣬ҪлͻṺƷȻ󴢱Ϊ¡
ȻˣӡŶУڻַӡͨأҪģȴרŶԸħķӡ
ⷽ棬ھԿŽɽǰʮ
ֵһǣһճնħа޼ֱԸ
ϱӣΪѹΪʧħӳħŴϵ£٣ս
׳ҡ
£ǼƻģȥһϽ޾ȥʲôµСʯλʦĿ׵Ļô÷ȥѹδʯˡ
¶ҪԶУ;п¼ԣΪ˱Ϊʵ΢˵򣬽¾Լһɽ
ðɣ𵤣ԪӤûУ̸α
һлǵһ
ӳתɽ󣬽չ״̬
ţȡһ鼫Ʒʵ֮ǰҲҪʹƷģǷˣ˵첻ǸԼ㣬ҪһƷҪ100鼫ƷͬʱͶʮƽԪ
ܲܳɻ˵ʱûбҪ˷档
룬ҲҪѳļƻɺ󣬽ʱ׷ִ˵֮ȽϺá
ȻˣϾΪԼɽ鼫Ʒе㲻һģҪϵʽʮ1000
֮ˣǽ۽ʱ򣬷ֽԪһĳޣͻڻֱɽ
˵״̬˺ͬףǾҪȫƿأĿǰҲǿܿʮڵĽ
ͬģΪĿǰӵʮؽϣʮ裬ֻҪҪһ˲佫ǧƽԪȫͷųȥ
ֲ̫ˣ
ĿǰΪֹûôֻԹ˲ͷ3000ƽԪȻһʽļƷֱӱɽ
ס
Ҿز֣֮ĴС״ĲͬܳܽԪݲеĳ̶Ҳͬ
Խ״Խɵڴ֣ܴݲеĳ̶ȾԽ
һ㣬ʲô廨룬ʲôƮݣʲôŶڴ޹ˡ
ڽֻϣ΢޸һ״ʵڲ뿸שȥս
ѷɽĹþͲˣϣ㣬ս
̾ϢʵöֻҪսС
תۼ䣬Žע뽣Ԫǿ鼫Ʒ״Ҳ֮仯ðɣô򵥣ڲҪӡַӡǲ룬ЩڵܲסԪıݲС
⣬𵤵ͳ֮Ҫڱɽַӡͨչ鵽ףǷ̫ͽԪȣС
˵ķɽƴ
µķɽƴѹȻֱ㿴
Ҳһַա
һһҹȥˡ
ҹȥˡ
ֱھ죬ȷϲԳķɽΣеǲ˵ûΪһɽ
ûнмһ¡Ľ˽Ϊ⣬ܽΪУߣߡ
ģˡ
Ϊֻ״ܳ3000ƽԪĳֻ30ϢҳͱȻڻ
ʱޡ
ɽýޡ
ôĿͷ
ȻֻһƽԪܴ߶Ȼ߷УڲκλҶǰ£СԼǧ
ֱǸĩʱѽ
´δĳġ
ʮö裬ÿɲ1000ƽԪ⣬һʯͿתһƽԪֻҪʮ飬һңˡ
Ҫ֪ϫʮ󣬾󳬼ĻߣѾϰУȻȻѪ˻ı¿ǧⲻ
ָĻֱ¿Ҳڰٴ˻


22 Ǹֻһ
ҹĻ£̨񣬲½ƣڱչأŵӡ
ҺȫȡһϢķƶˣӻɽһȥ
ţ⻤ɽǱˣȻڵɽ˭ܽ
ͷٿһ۸ɽ콫Ԫעɽ˲ʱ䣬ɽͷ·һֱۣûа͡
ƾһ㣬ĽԪҪȷ̫ࡣ
ֻǣɽ֮ϲûʲôâתûʲôƣڳģһ㶼ۡ
ϸӦͻԪע󣬷ɽǺ޷Ӧһѭʶγһڵ
ԣǲ⣬ûнֻǻɹâ
һ㣬²ٿطɽϲ󣬾Ѿ֤ˡ
֮ǰȻûбɽȴҲǼʶģԷ߶ıɽڼʱγѤĹâͬʱмԵĽٶԽ죬תŲԽӣԽֲγĽХƣżǧⶼܸӦõ
ҲҼϹִ߶ɽ᳤յӣһնըѣ̫׹˼䣬ȥҫ۵ĳ磬ĩսƣ
ֲֿĽƣﶼܸӦǧ֮ڣ˱ڣͽҲˣԪӤ߶ҿʮ֮ڡ
ޱۣȴѧ˴һǶȿ⡣
ϹּԦɽ㶯ôԷ˷ѣԷָж
ȻǷͷŵüΣ
ĿǰΪֹǻ򲻹Ϲ֣붼룬ǻϹյһûȵģԪصڽԼɲġ
оԼĲ
ʱɽѾɸ߿գʵʱӦ£һǰһҪ5ƽԪ
е
ɽڹ̶߶ȶʱۿɼļ١
עһƽԪɽϢǰٷУٶһ£ԼǧطлҪԼ
ֻҪѡ򣬾ͱעĽԪ
³ɽע뽣Ԫ̶ʮϢɽٶȾͳķзǾ߿ķСۣʱעĽԪ20ơ
עĻ20ƽԪ㹻֧ɳһҪЩ
Ƕʮʯ
ͬȾ£ʹôļ۸1000ʯȻǸٶȾͿˣ˲ɴ
ʹ÷СۣĴԼҪ100ʯ
Ȼûʧ֮ǰ㷨ģֻҪһĴָܻ˭¡
ɵĩʱͺҪˡ
Ծ١
ɽעĽԪﵽ50ƣٶȾȫһˣȷСۻҪֹ
ⲻص㣬ٶ£ɽԾɺڳģ⣬ֻɢڼɷԲ
ýº⣬׷ɽжǿ
ԼȫΣѡ
֪ɽѾɳǧǰ⣬ȴ·ɽɵɽš
ΪϱӸ˸ڵףúܿƵĲȥô
ʱ·оɺⱻԣͣ˷ɽפ࿴˼ۡ
һ̣һʹӰٶ𣬳ɽɽŶֲִڵģĽͺһ㡣
²ǵ̱֮ˣֻҲõݣڲԹԼķɽ
ԷɽĶҲͱķСۿһٶȴʦ൱֮ˣԷǾ޴ġ
һϢ͵ʮʯġ
һٶľ룬Ǽһ͵ĵһǧʯ֮ӯȻôڶνûʮɵı¶÷ϵųɾš
ã߶ȣʱɽɿսһԴΪء
ʮϢǽѾǰȫûзֽ£ֻǶԷ˿û뻤ɽ뷨Ž⣬ɽɵĻɽһܣǿҵĽûɽ󶼱𣬿ɷǺÿҲ磬ʵһ൱5000ʯĵˡ

ϳԷɽɵﶭ飬ӡУǽ𵤺ڵΪʦҦͬһ
ϱӣǴȴӹ˸ڡ
ʱµÿԼȥۺ졣
ǶȻһ
ηС͵ɽɽţ
»Ϊˣвţͷͨԥһ500ƽԪעɽֻһһײɽɵĻɽϡ
⣬ӼҲóⱾĹˡ
䣡
ܵɽɵĻɽֱӱת̼仯ɽ£Ю֮£
ʱĽеˣʶӣǷɽɽѹƣ·еţѲˡ
鼱֮£ֻܳŷɽע뽣ԪͣɲǼԭڳģ·ţƵķɽһ˲Ȼ⻪ţһֲֿĽըƵɽ󣬸ǴſֲĽ磬ɳ
ڽ»ûпƺ÷һͱɽɵɽ塣
ֻϡһŭƺˡ
һɸߵɽͱȥһ룡
ɽϲľɽʯ飬ɱ촷ۣǱȥɽ嶼ˡ
ɽԾƲϢ֮ͳ֮⣬ֱ·ӦæջؽԪȻֻһľɽɽˡ


23 ʲô֪
峿
ģʱá
̨ϣޱ飬ׯϣ׷ƮƮһʴȵģ
ҹһСֻһɽɽź͸Ͻ·ظڣĴ£֮ǰҪȥϿļƻֻܸǳ
ҪǣķɽѾٵòӣԪһƣԱ벹䡣
ȻúΣǿŭɱ⣬ȫȫΪ룬κɽɻ̫
治ܹҡ
ʦ𣬵Ҫ
ܿ죬ͼҴҶԿҲУһеǰȫӡ
ע⵽ѾƳıɽ˶ʮ֣
£
²̨ȣ˫Ŀ磬ŭǸúƽɡ
ʦҹʱɽɲ֪ǺηˣɽűһȥɽɴϺ£źʢ϶ʮˣԱնɱʬ޴棡
ʲô
´һĴһ
ǵûɽɵĴϺԪӤڣʦͬһôأʬ޴棿
⣬ǵãǶԶôҲˣ
һ֮ûôŰɡ
ɻҴߣ¹еʡ
ʦûУɽɽ֮ڣֹûлˣЩݣ󷨽ƣľһȪˣԲʮڣȮÿֲɽɵ׵ʲôڣһ֮ٶȻ˰ɣ
ҺǸһʵ˽
ײУ
Ŀɿڴ룬ʣ֪ԭ򣬿Ŀߣ
֪ҹѲɽʦʱңǧ֮ɽɷнⱬδӦ賿̰ʦܴӷйŴϢºʦܣӢʦѾɽǰɽɵ飬ɽʦֵҲ׷ɽǰԼ̽ϢúӦϸ鱨
ܺãԺ֪ͨңĪҪ̫£һɽɵĳͷ󣬱ڿɲҪǣ
ŶˣɽɵɽȻٵɽɵʲȴм࣬Ҳ£ɽɵĳδظȤó̰ȥӴһ£ͬʱȫ׼
ǣס
ȥˡ
³Ƭ̣̾һԪӹɣٿطɽ׼ͷʵ̫ˡ
ѵΪӶƶԵ
¸ҹֻһսȳϣȷǶ鲻㣬ڿӦǶ鷢ߣߣճթһ£൱Ͷʯ·
һ
ҲͰˣɱġ
һڣ¼ǵֻע500ƽԪ˵ᳬĿƣɽһ̵ķɽһͷֱײҰţȫʧأǹգֱڻɽϡ
ԽԪΪʲôܿƣ
ãҵΨһܵԭ
ҵ뽣Ԫ϶̫𣿡
ҶԶ鶯ɱģҪɱʱԼȻ侲ݸԪϢȴýԪһ̷ˣ
һ̣ҵʶȥٿطɽ򣬱ܳȴΪԪںһŻƫơ
ֻǣδ˵ߵķΪ仯ΪνԪȴԣ
̨ϣ࣬ãбҪ±չһʱ䣬δֻ¼ֻ»ᷢ
δ׼ñչأٴ۷ͬĻ֣誣Űţˡ
ʦ𣬽иڵʮŴ֣誣ŰţгɣչأѰһߣֻΪý𵤴ʦӦʡ
ǱչسҪʱҪߵһ򣬲ˣŴ¶ˣҪǱͻƣ޷һʱԮ
⣬Ҳų鿴нȣǱȵȡ
֮ǰºͣӢɽ˽׽ʱҲˡ
ʰһ飬̨߳ʵ·ϣĪ⣬һҪǣȾ
ҵʦ̻壬һҹޣԸɷɣУݰڣ
ƣ
һԴ𣬹꣬˽ҪĴǰܴݼʦųҪԡպʼչء
ֻǣڴδֹͬʱ˳صģԽµðռݵ̨ó
ںܿͻӵ𵤾ˡ
һ̣ţҪҪü鼫Ʒǿסˣ̲
ʱµȥʮŵСӽһ£ϪԺȴʦ¡
ʱȫ֮Ҳܶ࣬Ȼġ
εĲֹʮСһһЩڵĵӣѾ׽𵤵ɽڴ˵񣬶˸Сʦʦڿεġ
ͦ棬Ҳ澲Ƭ̣¶ɫԸڹ̶ȺȻϰҲЩջ
Ҳ΢˸뷨
λʦϱȻֲԽ׽𵤺ϵرټԺöǲ
ǣû˵ѣڵ֮Ůһ𲢼սܹŮϿɣֻϿһ㣬㹻˵ˡ
뽭ԼĶʲôأ


24 ʦֵ
Ҫѧ
ϪԺڣǽΣ¾⣬ֱӵ⡣
ֹңڵᷨĵӣҪϰʦҲˣɽɱһһԲʮＦȮΪҪ߾裬δȻ
ʦܣڿЦôüŽ£һʶһãŵ
һƵɽɱԪӤԲʮʵô˵Ҳǻ񾳲ĵˣҲΪǷҲãֿҲգʲôã⣬ǸôĴ
ðɣ˵еλﲻмȡɽɵһУظ迤Աظ迤İԣҸܲˮˮĶֲɡ
¼֣Ӱʱ̣Σ˺벽
˭˾ֻһΣ
ƺǱ˵ˣʦܣҿϽ̣Ǹ£м͵ģˣɽɣɽɿɶǸһԪӤģңͻ߰˳ϵĺô
´ʱȴָǰҵһԵؽ鼫ƷºͣӢѾƳɱɽ˺ڲ£սƽһλԪӤڣӦòѰɡ
Ʒ
ðһƬʣȥЩⱼѰһһ֪µټ⣬Ըܻһ鼫ƷΪûмƷıɽ̫ˡ
ˣᱻ˴˸ĳ̶ȣΪ򲻹ӣҪ֪ԼƷıɽҪƷıɽҪһࡣ
ϧʱҲҲ
Ŀ˽һۣԵǺǣʵʦܣƭ۾գһ¡
ǣΣ
ٽ»취Ʒָͽܡ
ɵĺʦ𣬻ͽ롣
Լλʦأ
Щʦϲĵӣɵ׽𵤣Ʊɽʱλʦ԰һ鼫ƷȴȻеԴȥϡҩֻΪʲô鵤
ҲգҲᱣ֤ʲô
ͬˡ
һպ
̽ϢºͣӢɽ½Ҳɽɱŵ鱨
ʦ𣬵ѾȥɽɽŸɽɵĺĵ˵ȷûһ˴Ҳɽɣɽɣжɽׯڴ̽ĿǰΪֹûмнһж
ɽɽɽǣɽڷĸĿǰʮɽΧӣֵĵӣѾҹӣ֪١
ɽڵķĿǰѾţڵʱ˸Ҷڵȴա
֮⣬ɽɵļҲʱգάֲ˶ãһȷɽŵɽɵĸȤҶѸٳ֡
ڣ飬һҲ⡣
ʦ֣ô
ѯĿǺϵѯʣϾĳϣΨһһ̤ɽʮصģ鲻Сû׼ܸǰһĿ
ܳĬǿ͸˽µαġ
ô¼ѯʵǡ
ɽɺɽƺڱصáºڴʱˣȥ̽ʱɽɵˣţ־ɽǡ
ɽɣѾȥɽɵĿȻƺɽɳͻ
ɽׯһר鱨Ҳı
Ҫ뻢ڶʳеѶȡ
ߣų򣡡
ºͻδ˵꣬ͱһߴϣȴ⣬ֱվָ˵ºֵͣ˵Ӣ
ʦ뾡취ǹ鼫ƷƳɱɽǾôرģ
ӵƣƽһԪӤڲѣֲˣѵɽɣɽɵ˾Ͳˣ
ҪչҪԴҪɽɱžõĻᣬôʱҸڵצʱָǵʦһδεķرǣ
Լûж̵Сӣ
߱Уؼֵȥ
Ļ˵ļأºͣӢ˱˵ɫǺ죬ҲûǵȷЩˣʱʱ
飡
ɽͨһ£ʦ壬Ըʿ֮ԸѪߣ
ʦ壡ӱ׽𵤣ʦ˵ᣬ֪ʲѾûнԪӤϣӽԸǰΪҸڿɽҲŹ
תۼ䣬ڹһˣºͣӢ۳졣
üˣδ˵ʲôȴƴЦܺãʿɼΣûһɸİѧӵҲ䣿
ɣǵʦ𣬿ǵʦ壬ΪǸõ֮һŵĻԣ˵ʲôѧһܴʮǿɱ𹼸ǣ
ﳤȥڵŻȻһмֵĿ£Ůӯ
ֻн£һ


25 
⣬һ䳡䣬ϧԴ˵ʱҲδͬʱһˡ
ʵϣܴʮѾ൱˲á
Դ˿̿վ䳡еʮˣͦģȻСֻ7ꡣ
ڶȫϥãҲ˸λ£
ֶΣܣգֻٵж
ʦ첻֪ʲô̼ׯϣúʽг⣬ڽµӡлеġ
ٵжͨͨ࣬аԳС
棬ָԷԦԦ˼Ԧʹ֮⣬ʩչҪҲߣǽ𵤾Ӧ̵ĻֶΣΪֻҪŬͻջ񡣡
ͨ뷨ͬһ֣еͨҪʵҲǡ衯ֶΣҪףķķΰԴͨΰǽġ
Ҳˣɽ֮ߣͨСģΪͨʵ޹أ޷Ԥʵߵ͡
ͨаͨΪǴ֮нģ׵˪ĴɽݵرˮٻȵȣһЩͨǿͨѪеģһȻ򡣡
⻹һЩͨаħٵͨħͨⶼָģͳͳΪа
뷨ͨͬԵԦƾĵУʹʱƿعȴҪٻϵΪſʩչ绽꣬ɽ㣬ǵⲻڿġ
ԣǵз
ǧ㣬ֻһһʮ꣬㼣鲼ʮأСǧսԴҲĵãգҹԣȹ֮
෨ķˣֻһ㣬ô仯Ӱ죬˵仯ʱʩչֻΨΨһһֿҼʱԺԼɣķ
ⷬţڱڣǵĴʦţ϶Ϊа˵
Цţ״տ񣬵˼ɻֻڽĽкϿɡ
Ϊľһ˵Ρ
ɱԪĻڣᱬըġ
⻹Щ⡣
ҵľҪ£һҪһϼѵıɽԼƷıɽǻĶһ
Ҫѧǹž飬ȷ侲ǰ£г־ɱӰķȴӰıɽ
Ҫ˵Ҫһ׼ûб׼һ̾Ͳհǰ˺ԥߣԥˣͻܱ
˵ףѣʮϰ꣬ǧսҲֻĵڶ¡
һҲ˵ǵ£ﲻӦǱ˸ģָģǿӸģҲԼģΪǵģҪʹԼģȻŻγı׼Ҫ꣬Ҫһӡ
ɣģˣʸȥѧһЩɡ
˵ˣ䳡УʮӣһĪʣµﻹһ˼߲ȡ
ȻջģȴǡĽ£׼⣬ȥЩڵģһƵľһ㡣
Ԫ̫Ե羪ȥ磬ƿضԵÿģ
սĵʯָȿȻҪٸɽ´
ȻǼͷתʱ䣬Ȼ̫
ҵİ취ǣ־Ե侲ͬʱҪ־ɱΪֻ״̬²Ż١
ʱȥܴܲһиƯ
ٻصʵʵϣ֮ǰɱ飬ǲⷸ˴
Ҫɱ飬Ԫ˲Ӧùӡ
뷨ȴôɱֱӳ˺ȡ
ô򵥡
ڣҲ֪˸ô
˵İ취˵еƫţڵͽ׵˵ЩõģԼõİ취Ǵ


26 ֮ŵ
С
ΪΪ⡣
ԣֻʶû
ĳϽ߿ر⣬Կס
ֻܴر⣬ͬҲħħߡ
ºֱȥ˸ڵʵ¥
Ϊһǧţڵĵ̻еġ
ŴѾʣļرٱ磬ܻɽػʼմ״̬ʵ¥
¥õģʦ͵ĵãԼķͨȵȡ
֮ǰһ˵ǣԼһҲǿԷʵ¥ġ
ʵϣʦҦɣٱչ֮ǰԼһĵãķִС¼ԼһЩɾд֮Уʵ¥
Կɽʦ£һһʮԪӤһپʮ߸𵤣ⶼʸĵġ
ЩĵԼҲͰˣʵϣЩʦųһģ޲ðһľ飬һľС
Ȼ£ÿΪﵽĵӶÿһս¥Ļᣬʵϣͨȫĵ򼸺Ǹܵ顣
Ͼĵ򣬻з򣬴򣬹ʷȵȡ
˲֪Ǻٹʵ¥
ȴҪúжһЩʦųµĵѰʦųڴʲôõİ취
һĵģǸڿɽʦµĵȻѲĹΡ
ʦ൱Լ࣬¹ƪһ֣֣ͨӡ֣һʮ⣬ֻвǧֵĵãҲǶԺ˵У¶Ե
Ȼڳߵ׺һһֵĲаȻɢȥ˵ĹͳǴ治ˣ˿ӰԸڵĿɽʦľ֮ġ
ܿ죬ͨƪжϣϣҲ覴á
ٴγߵףŻԭ㰴˳򣬴Ӷ濪ʼһжĸͷˡ
ɽɽĸӣųƸĽܣԪӤǰ߶йоأ֮ɼʦȣΨλ˵ĵ򶥶ƴĵĥô
Ϊ¼С飬ϸţ⻹д䣬ĺķ羰д˼룬Լҳ̣ǰߵ߼ң־͵мڡ
ºü꣬յĽĶӡ
Ŀס
ҲգȨһС
¶ˣһǸ찵أ޹⣬ҹ꣬ʱɵˡ
Уҵû
¼ӳʵ¥˿Դľġ
ֻǱɽһ֪ΪΣȻ־ЩԾ
λʦ¼ֺ߼ǰԲ⣬ڴʱǿͨһ󣬾ԳһЩֵĶ߳
ͺλʦǰһηǳҪϢ˳򣬲ǻҵϢ֮С
ºܾȣʱҲ˲ȥλʦΪλĶȤζæʵ¥ĵ򣬿ʼȷ˳
Ϊѣ˭֪Ȼͦס
ľһ硣
ֻǵ°ȷ˳кֻõһμ򵥵
һżԻʱйˣŵߣΥͣʣ²ΪΣ޴նħΥŵ֮ͳ಻֪αʦʦԻ಻֪
һοͨļ¼Ȼλʦвͬ뷨ַʽ¼
¶ˣҲп࣬ѹǸڵŹһɭϣѹֶ²Ϊε˵ǡ
û׼йء
ֻǣ֮
֮
ƺһ׽ʲô
ǡڴʱһȴ˽׽ˣ
˲ö룬Ѹٷأ֪״ֻ֣죬˳ͻƽ𵤡
ֶһ𵤣ϵĽ£ڵĽ𵤾Ѿﵽˡ
ǳĿ΢Ѿȥ˾Ÿ£˽ԪûŴȨٻصˣɽɣϱӵĴȻ
ô
سһ£ĿƺС򣬵ҪҪｨǣʲôȥ޽
¶Է˵̬Ƿǳ嶵ģһֱնħ²ΪʵʵϱӻķҲʮˡ
ⲻζܹںɵǰ£˽ǡ
һ˳Ľڡ
˼䣬ºͣӢһ·ܹеĺʦ𣬽鱨ɽѾһʱǰפɽǣƿɽɵķУӵս
ʲô
³һɽ̫ѿѽ
֮︡ʱ
ɽûбչصĵȫս״̬
ºͣӢǰɽǣΣҲɽɶɽǡ
˵˻·ɿĸ˸ƷӡȫǷԷӡ
мۣǼֵǧʯʡ
ǧʯסǵֵ
ʦ𡭡
˾ȡ
ȥɶҸΪʦԺ
ʯ䣬Ѿ뵽һȫ֮ߡ


27 ȥҲ
ϣϼ⼤䣬ؽǧˮϡ
ɽɴ˾Խ̤ǶعģԡϼŲãأԼǧųɽǡ
ʤǳصҲһ֮ص
ǧؽƳǶؽϰȺɽ裬ظ迤֮ɴ˶
ؽǧ˴岼
ǧǰɽϽʱһӪأɽɿɽʦռɽɣؽϰȺɽнɽţؽɽǣϽˣǧǷ˾ж򣬸ɢ޼壬ʵһ⣬˭ѣ
˵طԲǧһֱɽɵΧظ迤Ժܾǰγظ迤Եĸ֣˴˵ųҲֶԿΣ˵ԨԴġ
ŲҲ˻ǰڵĸ֣ԪӤڶûһ
ʵ΢͸ҪţȻǱŸ룬ǳˡ
룬ɽɾǲ֪ιʵһλ񾳸֣һš
ֱҪ𲢣Ϳ̲ɽɵĵ̣Դ˸Դ˾ԽãͻԪӤڵĻҪˡ
ԵȻûʲô͹Ͼɽɺĵӣֱռɽǡ
ڣֻҪ򷢵ɽɼɣมҲãɽׯҲգûԪӤʿΪǡ
ţ
˾ԽȻ̧ͷңؽǱ߱̿ϴƣܸӦĺܿ죬Ҳ㣬δˣδܸܵɱӡ
ֻǸڡ
ڣ
˾ԽЦ˵иǳóƷĽţ˵һȥټһɣȻһƶෲ˼ͥȥӪ
񣬾ȻҲɽǣɼΡ
˾Խ𵤵ǰأС󣬻ֵ˷Ѿʵϣ˲֪ȴͿɽѾ̲ڵ˼ֻһֱûҵںͻᡣ
ڣɽɵҲɽɵԸ
ֻƬ֮󡪡
ףԣ⽣ԣã£
˾ԽȻǶعģ𵴣ؽˮʮɸߵľˣؽϰɽݣɽȻһС͵ķ󷨣ʱȴûп¿꣬ǽ飬з˰أɢ޶˲ˡ
Щ˾ԽȫںΪ֣ǰȥصĵֻ¾Ҫ촦ֻΪǳֺֿݣ׶ٶȱѰ𵤵ıɽҪһ
ǡԼƷıɽ
ḡʲôʱôˣ
˾ԽвͬʱǶعѾһֲ̼ͳ⣬Ȼǰһըأֱ
ӰͶڳ֮ϡ
໣
һ𣬷Բﶼǿֲ˲ûºͣӢ˵罣
ԭһնɱǰصɽߵġ
ǵľ뷨ΪȻҪɽǣͱָܺͺһɱʬҰ˭㣿
˭룬ԪӤ߶ԿǱеĻҪ̫౶
Էһ͸ϰǵĽơ
Ҫ֪Ǳɱ񲻿ɵǿ״̬ˡ
ʱºͣӢ˶Щţ־ᶨ
棬ɱ
ºͣӢоѣٶ룬ҲȥɽɵԪӤֻƣѾ˵ɽʿɱȥ
ԷѾ˾ԽİﴫֱͳǵһЩ־ɢ
ȴ磬ɱڣɽռݾƣԽǼϢ֮䣬ͽɽնڽ£ʲôĺ塣
ٶȣ˾ԽŭڣӶԮû뵽Сôڣôݣ棬
ԣǾȥɣ
һ̣˾ԽѸɱȮ˼ˣ
ն
ŭУһɫ𣬱ջҪҫۣ˾ԽıɽͬԼƷ죡
˽һʮ֮ڶ޹⣬Ӱ˸̼仯޵£޿ɶ㣬޿ɲأ
˴˿ȴ޷ŵ֮⣬ȫȫ߶ɽΪǣ˾Խɱȥ
ͬھֶΣ
˾ԽŭС𵤣ҲְϷ
ǻȥˣҲҪصСն⽴
ֻͷ˾ԽȻһëȴˣæһãһ߲ٿرɽ콣£һ߶ֶɱʽĽ⡣
̼䣬ºͣӢ˱ǣ˴ȴһӡǽǰЩƷЧˣˣ˾ԽȫһನȻԽشֱӵ䳾
һߣ˾Խһ˿ƷֶΣĶֻܵˡ
һ̣һ죬εâһʹݻ˰˿Ʒ񣬴ݻ˾ԽȫķֶΣȫϰ
һڣ֮ٴѾû˾ԽѾ仨ꡣ
ͬʱڵĽɨһˣȷû֮ǣּɽѾĵĶȥ
û˳󲻾ãĵ׷
УǽúܣµķɽʱֻмɷԲټҺȫϢȫޣҲֲ˵ġ
˾Խпֵܷģһ̫Զ˵Ľڸǽ£˾Խ̫⣬Ÿ˽͵ϮĻᡣ
ţǣʦǸ˼˰Ϻˡ
ȥҲ


28 ֮
ʱһƬǽɽУ´ʮ˵˲صķˣһЩɢ޺ûд󰭵ķҲС
ڰУѶɽţԼɽׯׯԴһĬĬĿţƽı£ȴȵ
˾Խˣ
һԪӤڣһظ迤ŶҪضɽҡĴôˣǱնɱһĻܶ˶п컯գĿü٣¶̫˼ˡ
ʲôʱǿ
ѾҪˣɽһԪӤ𵤣ŵսϵųɡظ迤ĸ֣ȷҪһˡ
ǳĬģɽ붫ɽׯѸȥ
ʦ壬λʦֵסˡ
ѸǰЩ»㱨һսºͣӢѾΪиڵӳݾƴ˺ɱһԪӤڵߣս̫ˡ
ʵϱ˵ǣɽеĺܶɢޣ˶һ塣
еķд޺ûУҪ콫ͻɽţ
ǣʦ塣
ȥֽѾæòɿĳ̰ҵľ棬Ҳľֻг̰˲ſԸ㶨
Ҫĸ࣬ΪãǸĻᡣ
ˣ
ʦѾһЩˣԸڵ壬ӶһٶɢޣʮΪһӣߴ죬ڳڻֲ߽ͬдȣԤƽհͻԮϡ
˴˻üͷĿ꣬һƬɽǣ˾Խ֮ǰɽϿռˣżγ˼Ĵ𣬳ڳ˲ʮˡ
ΣһԷΪѺõĸˣ˶ɫϲ̰Ǿðѷ߾ȳĶˡ
ٿЩ޹ȥȴұʹޣҪСлķ˰ա
ĺͯĸֻͣþֵĿ⿴ǲ硣
ⱾӦǿҰķ棬Ȼܰ
һĻˣеɢ޶ȻЩ˶һȻֻϱӾЩĥѵĽȻ
ӷݽ棬żնħҲǸ߸ϣǲҪⷲʲôҪ֪ҪʲôȥҪں˵ϲŭ֣˶ݵһҲãҲգǹ̡
߿Ժ޸ȥʩᣬȥȣͬҲԺ޸ȥ𣬶ನǺθɣ
ƺ߶ˣҲм䣬Ҳ뷨ģģġ
߸߸ϵʱûһ˸ߣһֻڵɢޡ
ûŭֻǲңΪû
뷲֮䲻ǵĺ蹵أ
ϱӣҲɻ֮ɱ˥䣬ʵԾ㹻ȥ已˵ģΪȴǱ˰ڳ
ֱȢӣֱĿԼĺӱնɱһ߾ߺʬ壬һ޷ݵ׶ʹֱӴݻǣ꣬һеʱȻˡ
Ǿǡ
ǵԻµ
ǵԻó
ǵԻǴ类Ĩȥ
ǵǵøһЩ
ûԸ
жľжѹ֣δͻжŭ
һƬδȼܵػֻţš
֮
֣Ȼ羪㻮µԺ
뵽һֻ׵Ŀܡ
һŵԣɵͳĹµŵԣôȻЩߣʧˡ
Ǳ˼У׷Ļᡣ
ղŻᱻ˰ڳķʽȥࣿ
ʦʦ𣿡
̰˽£Уֻʣ¾֡
ʦ𣿡̰е£δԼʦʧ̬ͺͷ
ºָܿȵ
ɽⲻ֣˻ҸΪף˵ص˾ԽѾʺϷ˾סһʯȥţҪһڣ˵зǨƺƽԭưáҪΪ½һ԰
ʦ⡭̰ﱾܵľҪԣǸԱ˴ӷڳѾĶˣɽΧٶ˵ģ֣ʵҲʮ˶ѣֵһʯʦͿ
ȥ£ţҪưãһһһ˳⣬ʣ³ȵǰδеĿһ絶棡
ǣӶᰲ׵вԸŹ棡̰ﱻһæˣǸˣȻԼʦΪ̬ȣ¶ȷȻһʯʱھƶ˽
ҵģƷȥҲףɢޣֱʯҵԷеȻ󣬾ظ迤ҡˣٶҪǨ㵽˰⣬ⲻС飬仹Ҫưãһһһ˶ܳ⡣
Һãظ迤ΪλöأǰϽıؾ֮·ɢ޺ܶ࣬·ɢͬܶ࣬ЩɢޣֻҪʯɱ˷ŻʲôС
Բһ֮䣬̰ﾹǱصļٶɢޣвҪǮҲŴ֣æģϾе߶ԷĮ
ֻ̰Ķ̫Ϣɽ붫ɽׯǱߣҲ֪ôģȻҲɳʮǰ˳㻹ǧʯΪɽá
Ȼûգµನɢˣᣬ˵Ǩ㣬ҲȲɽ붫ɽׯַָɽɵĶ
ظ迤Ը־ʹ˱ظ迤ԡ


29 ʿ
ƺߣһɳʮɿʮɸߵľ޴ط£װ˱иõʯиֱľ
۲Ŵ򿪣ͷһԾϣѸٵĽʯ漴һ֧֧ԶյĻɫСָ£˵ָص㣬ȻͿʼ˰Ͱ࣬Ȼ޽
ƺϣһҶСһŮĺ裬źɽɫͦС
ŮӲʩ죬·ӣٷ磬һַ
ʦ֣𣿾ȻܵƧ޽ݣȱǼٿʯ
ŮЦſڣЩ⣬ǾɽҲ顣
ģֻǾȤںȤ
ȤŮʣȴ˵ˣĿ䵽Զһ򵥣ʵȴֲСԺԼٶȰεضһĽֵһ۳һС
ҲʱӰӣֻҲزȥˡ
ԶһӴķ۴ǧɽڳƺڣѹֵʿ˵ĿﶼãȻ֣֪̿ǵδΣ
ۣ
һڳ̵ӤȻʱŵΧȫɫӤĸɫ԰ףֻΪԼŭЩϲŭ޳ү
ˣһô죿ֲ֣ҲҪ£ֻ֮УǨ㵽ƺѡ
һɣȭͷˮͰʿκţǿˣǵ¼ңÿÿһСԺÿ˶ԷֵһĶţ˸ڵǸϺˣ
ٺ٣ǲʲôϺˣǸɵӣ˵Ϊʧܣңе⡣Աһɢ޹ЦҲɢޣߵĲǽպ࣬磬󶴡
ҲΪˣ͹պʿԴһֱôЩ˴˽ûж񣬵ȷ벻˴ˡ
ɽ磬ʿģ¾
ΪʿֱûֱĽᲢۣЧϾͲԶˡ
ûа취˭Ը·أ
ûŴеĹûűӻûŵ壬ȫ׬һЩʯ
һ굽ͷҲ׬ʮʯ
Ǩ㷲˵񷴶ǷģÿæǨ㰲һǧˣ͸һʯҹӶ۵ʯ㡣
ֻ˵ЩôǮ
˵Ǹɵһʯҵүһ鰡ж฻ԣһɢԱ߲廰Ǹп
٣ǲҪſڱտھɵӣںôظ迤ţ˼ɽţдУ浱ǸܵķɽǿԪӤڵ˾ԽܸӲƴġ
Ǽ˭֪ɢ޸Цһȴٲʲôɵˡ
ĸڵȷظ迤Ҳûдڸеģڣȴ쵱ظ迤
ЩɢޣҲڷЩڸУЩһȣϡ
λɩҶ˵źˣ滵ô죿ȻٴκȻڷڴ˸ףŵøС۴
Ǻģʿˣȫǹ̥֪ټϵȷкܴʿѷ˵£ǿûǿ־ƣûйԼϲŸܣԼ£ʵ˼ҳ㷹
ģĹ̥
˺ˣ֣֪Ǻ⣬˵˵
һʮŮվǹ￴űȽϺƵģһɫİ̺ۣһֻѪ򼣬ĳǰϽɱޱһֻˣֻһֱ᲻ù鵤
ɣˣһ죬ȵƺЩ˾֪ôˣα˷˼
һƵ׳ڣȫ¶źĺȴһǵĻʿ
˿ι״ȴɽеײɢܳϡ
ʿһǹ룬ʺϳġ
ͬΪʿİС޿ײ룬ǳ
ǵĻʿɽΪܲٿʮؿսȻҲԿɽ·ţʱҲһЩǮķ޽լԺ
ǵҩʿ˺ͽⶾȻҲ¶
ǸΨһһͳʿѦǣĿǰڵΪȫ֣ɶԣɶС
ûһָɳģʿߡ
ô긴һ꣬¸һµıԼ֪æЩʲô
ܿ찲ĬƬ̵İС̲סڣ缸˵ڳô£᲻ؿУ
ؿΣѻһڣ׬ʯȻҪŵӣȻŻֵЩϺеĹһЩãɽǸܰƤֱǾۣʮ˱ڣ
ڵظ迤ԽԽûˣʯҲԽԽ׬Ҳ֪ôˣǵĻʿɽҲ̾
˵һЩŵʯˣһЩɴɵĵ˵ʲôǵײɢ̫࣬Ҫţʮ˱ڣ
Ӱţ㿴ڣɽƨظ迤Ȼ޷ģʲô
ʲôȻƨ㡣


30 µ
ɽţܴڡ
Ӣɽ䣬֣誣Űţ˰ݼڸʦųͬʱҲʽӢɽ䣬Ϊ״ӡ
ˣ֮У֮⣬𵤾ѾŸ
ˣƺָտɴ
˶İٱֻнĹ⾰Ѿ˶ˣ޷ء
֣֮䡣
£ȷһ㡣
̿Υɻ
һ£Ǩ㰲ɽ񣬽¸̰һʯϣ°ף̰Ҳȷɫ
ٶǨ㰲ôͷβǷǳԲûһ£ûһˣҼһ˾зٻһСһٻһ䣬ƺΪģԲﱻõ
ûһǲġ
µĻ󣬾Ȼжǧɢ޲룬ΪǨ㰲񣬶֣Ȼûɴȴý´Ŀġ
䵱ѯʳ̰ǨʱˣÿǨ㰲һǧˣŸһʯⶼЩײɢԴ
ϱӣѾڼײˣʱ֪ƹĪɽ磬ںѾʲô̶ȡ
ѯʳ̰ʱ˻˵ѾˣûΣգֻҪ˷һЩʱһʯ׬ôõ񰡣ʦǵҪһǨ㰲ϣӶ޲ԼȥǨġ
ˣ²ʳڶĿĵ飬ǾĿǰϵʯеȱʯ֮߱ֻͨǵãǵײɢޣҲʯȥֻʯȥʡ
԰˵ʯĹӦǲܽȱġ
Ϊˣ̰ȥ֮е飬óĽ۾ǣʯʼټʮ꣬û̫µʯ󱻷֡
Ȼ
ȻӰ첻ٶԸӰ첻󣬸Щˡ
̰ɵ»㱨ʱ·ͿѪ
ǵģӰ첻ΪһСţһмҵף꣬ǧĴл۰
ǵײɢأ
ǻȡʯ٣ټʯͨ٣ܻõʯ١
Ҳˡ
ǵһϾ²ǻ
һظ迤ײɢޣǲǷˣпڳԵľͿ㡣
ƽſԸ߸ϣϾɽ֧Ų˶ãû˻ɽ󣬽ᷢʲôѾԶ
֮ǰļƻȻǷǰ
ȶȻ㹻ȶסЩײɢ޲ǵǰҪġ
ԺиͷϱãգνˣѾظ迤һɵӵͷҲں࿴
̰ļǧɢ޿ɢȥ
¿ѯʣºͣӢ˵ƾѾȬºͣӢ̰ɽһ𣬳측ڷˣϾѾظ迤ԣǻûһԼķУǿɾ̫ˡ
ɽš
ʦ𣬲ɢȥԽԽ࣬ѾнӽǧˣǶڵȴǸƷеĿϾЩЩײɢ޵Ҳùʦģɽʦ֣Ӣʦ֣ºʦѾЩɢѡһ׿ɿƷɿˣΪҸƷеĻһѡʮŻԲСµĻᡣ
֮⣬ҲʦֵУѲ߷ԲϹ֮ܲ£ĿǰΪֹûгɧŷˣΪߡ
⣬ǸͨˣֻҪҸڵɽôƷнԶ俪ţֶɱݡ
Ļ㱨µͷϣЩӴõ÷ǳãܶ벻Ķ൱ǻɽˣḻḻƷãɢӵвٵڣºͣӢɽȣټһ̰ͰѸƷеļӸˡ
ǰڵͶеҺɽɵļҵס
еľӪҪıһ¡
ȥºͣӢ̰нԪӤͲҪķѾʹЩˣصҪڽ𵤣ϡ
˼ŵϫԪӤʹõķʶãΪ̫󣬳˷ʣʯûʲôá
ԽײƷԽʺϡ
ʦ⣬ƺ̫׵һ£ΪеĴڣΪ˸߽߶ڵģԪӤ⣬²ҪⱾţɽɣɽׯǱߴҪЦ
ֻҪһһǸڵţǵʦô˵ĻȥºͣӢǣĸҸΥͲҪֱ飡³ò׺˴ʦҦɣϵ˶ʦ⣬Ϊľڴ˿ܹ˵һ
ǣףػüλʦ׵ġ
һаɡ
УٸǣƷдӽ𣬲мۻع裬ľƷƷհƷհԪ
⡭
ˣⶼʲô߶мʹõģȫЩײɢġ
ѪƵľ裬Ԫʿճʳ֮ǵͻ᲻Ϊû㹻ʯȥҪ鵤Ҳֱ
һ㣬Щչظ迤ɢ޶ģƷֱӵգ˵ʲôˣʦȥ
ʦ𡭡
ʯרչЩƷ߷еĿ㸺ܣ𣿡
ûûˣ


31 Դ
ԶȥӰһԼ˼·øһЩ
֮ǰļƻʵûкԵײɢޣǺ˵ײɢʿ
һǨɽ֪ظ迤ڣʿ֮࣬Ȼ࣬ǷŴ󵽾ʮأʿֻǷǳġ
ҲΪ·żͣҲΪ֮ЩȻö
̲ס뵽̰˵һڷеܣЩķˣΪ˴Ͻȡʣ幦ֻΪʿ
Ϊɽб͵ʿĿǰûʿͻԪӤӣ߳ɾҲ൱ڽ𵤣Ԫʼ޷ͻ꣬𵤾ߣԪġ
ʿ޷ֱÿձúѪ⣬ƵʳȻõѡֱʳݣ鵤
ϫʿʵںܳһʱڶά״ֻ̬˻ΪҰޣ˻Ұݣ˻Ѱ׺ǲŻʿѸ˻ɷˡ
̵Ҫʮʱ䡣
ʮ꣬ǡǡĩʱҵʱ
ԥˣе־塣
ȻĩʱǷ̤ߵλãŴֲجεģȴǵײɢ޴Ŀʢ硣
һʣгԴ󻧣
ϱӣ´ǸŮͽҲЮųԹδ󻧡
ǸʱаħԷѪѪ鵤һ»ûбǷ׷׳ԸϵľʿֱӼȡӵǿʵ̫
º͵Ҳһת޳ʿ˵ܿ죬ʵǿҲı£Ǳһ֧ǧײɢɵĻҾŸЮˣͬʱЮ˼ʮ˰ա
ȻЩΪǰΧһѾ޷άֻɽĴţǧɢ޼ٰɷˣ֮оųɶʿת޵ϵ
ǲûǿȷǰ壬ֻѡһҹĻڶĺ󷽲µ죬ʮ˾Ǳŷ˵ţȺһеǰӡ
ǰǸš
գںľзľԷķʯǧײʿŻǱɱɸɾɸɾ
ַģаģ޷Ƶĳ棬¼̡
Ľǻŵģ˵ģС
˵Щײɢ޵ΪҲΪ췴ҶʹҪ
ⳡ磬ⳡϯɽĽѣڣŴӼǰǼǧǰͿʼˡ
Ϊδٳϵʺнͳķ˴ģظ迤ΪҼĺĵҲûгˡ
ЩţĵҲˡ
󳬼֮һڣĵȻǧˡ
ʿĳ֣һʼΪѼԴڡ
¿ЦһΣ¿ʼԼļƻĺԡ
޷ȷĩʱܷⱻԴ󻧣
һֳ嶯뷨ǾʲôҲܣֻŵԶ硣
գ»侲
Ԫ̣֮ǰһݻɽɽţԲʮＦȮ˵˲ɱһʿʮҲɱõ
ĵģҲһƽԪһʯָܻ
ںгۼƷַʽʯʱ䣬ôҲܴչʮʯ
ټ޾µСʯ󣬼ΪʵĻںȻΪṩٰʯ
ֻҪʯ֣ŽԪ¹ʲôţаޣħޣɱˡ
οʼΪĩʱĻ֮Իγɣһԭǣ
ϫ֮ǰһͽ£ʢĺѹʮأ˭ҲһĵӾͿɱ֮
ǵϫ󣬸ŵһʱɨǰѩ˴Ȩգһٽˡ
ԣҪһӷ˵ײɢޣٵŵܣڴʱһ뵽ĲҺߣҵĺ
ĽҪô̫һ·ɱȥѪͣҪôΪʹ̾Ϊ
Ϊ˱֤Ĺƽˣײʿϲ߶ӦȨΣҪӦɷԼͷս⡣
˼ˣζҡ־ڼʯиһǻŷ
ߵ²ΪΣȻҪֵŵԣɵͳĹ˶ⷽµĺԸ
ôϿһҲգֻܲԼȥ׽֮˿Թ
ĩʱͿ̿ɥܵʲô
ɰܣС¶


32 Ľ
ɽ֮⣬һǳذεضǸ½ķڣͬʱҲΪƺǡ
ǧײɢ޻ڴˣΪ֡
ŷլԺأΥ߷ûʯһ飬ߣֱ븡ƷУʮڲڡ
ԷͨƻϷˣвȷˣΥ߷ûʯһ飬ߣֱ롭
뷲˽Ӵ豣ƽͣвȡ֮ֹۣǿǿΥߡ
޹˺ǿ¾ˣΥ߽ܵڵ׷ɱ
ڷ˾סԣڶ

ڲıɵ˰ɣЩʲô涨޵ڣ޾ʲôҲӣ
ȺУһͷʿ󺰡
˵ȶ۷׷ףøڴʱ䲼ִά˵Ĺ涨ֱǲˣݽѣֻؾԵ
ǣλͬƣΪظ迤ԣͿΪˣǲ֪ɣЩά˵Ĺ涨ڵķдӴ˿𣬲ԪӤ߿ţ治֪ʲôӲŻľ
ѽڵĸ߲ôģûи߽ߣһעȥҾɢˣ
ǧײɢ޵ıԹáþ˲òʰߵģ̶Ƭʱ䣬м˵߾ߣ£ָ㸡ڵķܿЩ˭ѻһڡ
ƺУ̰ＱӬһת
ʦ֣ô찡ЩɢѾˣ˵ֻҪڣû·ûѼʵɢޣҲǿġ
ʦĪţʦԵʣĿԴ
ɽοʵҲе㲻ȷΪһеĳɹҪһǸ߽ߣһǵײɢޡ
ȣ߽ҪһЩģϡʣЩʴܴһǿŵײɢ˺սĴӻ֮زɼѹλġ
ڣλʦ徹ҪеȣǣҲˡ
ǲ²͸浽ʲô
ףˡ
ɽȻһĴȣƺǵĳǽŸɽȥһֻ˵ĿⲢŷɳǹĽأ˲ʱ䣬ѹסǧײɢ޵궯
Ȼǰ˸𵤾ߣ˲ɡ
ɢĽţţҪţ֪Ÿ߸ϣɢ˵һߣʵţūţȻô۵ģҪǮ͵幦ô˵
˿࣬ǵײɢʵࡣ
Ǵɳ㽶ȴһͷȥΪ˷еţū
¢Դһǿķͨ޷Ƶķ鵤ȵȡ
Ϊ˻ȡЩֻһδεǰ֮أ޶ɱջģȴֻ޼ʯ
ɣ޹Ҳôҡ
һʱ䣬ܶɢ޶Ļ䣬˸࣬ǶŻؼȢˡ

ޣ
˭˭ɵ
ɢޣֱѡ񳼷ľĳ԰˸Ľ𵤾ߣû˿أ붼롣
ʱºͣӢɽ䣬֣誣ŰţȰ֮ϣǿĽѹŷԲ
ʼ渡ڵʮŴһֱݳԲٶˣд˵ؽɢ޶װס
ǼֱԼĶ䣬ĺ£
ɢˣȭͷ˵ɶС
ǣʮ֮ȴٴ֣ؿڡ
ƷУֶɢޣ˷һӶ񣬱ڼƻؽذ޽һһǧĳǣԷ㽫ƺΧ£ǵĽǣԾʯʮɣɣÿ޽һﳤȣƷи30ʯĳͣ޶Ϊꡣ
񣬷ˣɢ޽Կǰȡȡ󣬱רָӣÿ޶ȡһｨ񡣡

һ£ɢ޶ը˹һֱԼĶ䣬޽һﳤĳǽ͸30ʯҵŶĪˣ
ɱȥĵشɱˣʯͷ޽ǽϰ
ÿֻȡһȱ£⻹ҲȡЦأС첲Сȵܸʲô
ྲ
һʱˡ
ڷУڶɢޣ˷ڶӶ񣬱ڼƻؽ֮ˮƺƽԭ޽ˮǧĶҪɣܳΪǧʯ޶һ֣꣬֯ṩ޽ʮǰƺǻɽ
УڷУԽм۲չ裬ԪľƷƷհƷհ񡣡
ɣһΣҸڵؽ磬Υʮģ˭Ϣ
˵꣬º͵Ȱ˴߶ɽطɽţеĹѾ£ʦʮʯҲѾλǵʵ͵λҲûбҪһֱڷǰȥ򼴿ɡ
ǧײɢޣʱҸֻ֪ɵЦˣһɵЦһŶӣֱܣ֮ذֺ£ȻҪѡ
ʲôɽɣɽׯķУȥߺ


33 Ԫ
ɽţڡ
ټλĵ£Щɽɽűݻٿʼֲܱ½´һóʮʯ£ⶼҪͣҪи׵ġ
ɣǸԶʲô³õǶЩİǻһɱﵣԼĻš
Ϊûκܹʱı仯´
ڣȻɻ󣬵ǾľĽɵãɽҪԶţһһȥٰ𲽣Ҫһʱ䣬ôͱõеɻ⿪
ģܶɹѹء
ʱڵӻ࿴һۣǳ̰ǰû˵ʲôֻóġ
ʦΪֹǴɽǷõʯǧپʮĿ飬õʼֵԼʮʯǰΪ˳ｨУԼǨɽ񣬼ƻһǧٿʯĵԼǧʯ
Ŀǰϻʮǧ߰پʮĿʯյǰӶɢԼŵӵճģÿ֧ǧٿʯ
ŵҩеȣÿԼǧҵʯ
ҪŷҪڽһ֧ʯ
⣬չ裬ԪľƷհƷհĻԤƹǴÿ¶Ҫ֧ǧʯǼɽ忤ɢ޲ǰ۵Ļ
ʵϣݵӶڷеľһģΪʽǵײɢճõõģԪʿ볣ģƱ򵥣ÿʿֻƷиߵ͡
ľƷհƷհǻʿ볣ģǴĻؿճ컹ãսķǳ޴󡣡
֮ûһܹⷽ׬ײɢ޵ʯΪǻԸ㣬෻иչ߼չҲѼ۸ѹ͡
£ƺǳչǵǸЩײɢһǰı֮·һˣÿ¶׬ʮʯ
ǰѼ۸ѹȥֻ²ֹɽ忤忤ɽ忤ɢ޶Ҫܹġ
̰ƽϣ˻ȥֻʵ
֮ȴʯֻ֧һ⣬Ԫɱʶã
ʦ飬˽ˡ
ɽʱվ꣬ײɢ޺Ķʿѣ
裬ɱޣ棬ԼһЩݣҩԼʮֲƣΪʿǴʼȻ⣬ĤѪ裬ʴˣʳҪġ
ǵţӲ뷨ȫһ˵һٲԶûţʮٲԾͻҲˣÿʿ϶᳣öǧö裬һ꣬ʮĴԳʱ洢ûġ
ԪʿеһЩʴӱ֮޷ֱתǾͽתԪѪΪγԪԪȻûе⣬ʵʮ֮һЧޡ
ˣȴʿܹʩչһЩһЩͨһЩаͨҪܴۣҪԪΪý飬Ԫʢеԭ򣬵ˡֱԣתԪķʵ׾ټϣһԪԪֻܴ洢꣬ǣûҪչ
Ľ飬ɽӲͷƤ˵ģʵڲϣûͶʯ
ԣ˼ȻҲȫ֪ȫܣʱ˻ɽĽͣһҪӹɣĩʱԼʿĳ롣
ߣԷþά˻
Ԫֻܴ洢꣬Ͳ索ˣΪƷԴ洢Ȼ߰˳ɵЧ
ֻһƷļ۸񣬾ͿչʮöԪˡ
ƣǾͷչԪҪչƷ
òڵ֮˿ƷôǿԸõģԪʲôǲĶ߰Ķͳͳͺˡ
ʱȴٴοڡ
֪뷨Ҳ֪ɽ˵뷨ģƲͳҸȴ豣һſ֮ģԣƻӵײɢУļ50ƷԹأɫĻʿ50ҩʿʿؿܣҩʿоƴ洢ʱԪ
ɽ»δ˵꣬;Ĵ
ֱǺ֣
£ΪҪǧĻҵһ𣡸λʦ棬ʦǴʦֿϿأôңôң
£㱯ˣǴˣ£άˣײɢޱϣǻм㣿㣿Щȫ棡˼ϼɢޣҲסһԪӤ
ţеߣǿõģ£㻹Ц㲻ҪΪʦֲˣҲûΪˣ˸ѹ㣬һųϣڲһ˵㣡
ţ쳹


34 Ȩյĸо
ڴףһ£ϣȻ˼Ѫɫţȷͦãͷ׷֮⣬ȫ״ָֻ̬ˣȻ˭˵ԪͲһģ
֮У·ŭִģǸʵͽʵϼʼʦܣһĪĸɽ
ٿ࣬ºͣӢɽ䣬֣誣Űţɽܾģ飬κ㣬Ө̰еǽµĵӣеҦɵĵӣڣǶ˽µҳϵĵӡ
벻벻ʼļһȻôó£ġ
ʱ侲ˣŻȰ
ʦܣҲָ㣬ǣóôʯ㹻ʮѽºͣӢˣҲ׼űչ˰ɣδҸڲûԪӤǸڼǧĵͳÿԪӤסȻǺܷ⣬ظ迤ǰɣΪɽɺɽɱɵٶ̫죬ϢûдȥţҿԺģھԻڽһ֡
֮ǰɽɣɽɻڵʱظ迤ţܴճԪӤǿܶסڵĲҰģǣʦܰѵͲӣɽɵģһڵĻ֣ô죿
ֱǿˣһأڵڶݣǳ⣬ʮأ֪ڵҰġ
ڣǿѽ
ֻн£ƺ⣬ã쿪ڣʦ֣ã֮һΣºͣӢɱ˾ԽʦĽ̵ӹΰЩСģҪмǣһֿΪʦһҪʦ
УǲŸոս׽ûжãűչУɣÿ˶ɽȥʮͽܣֹǣɽܾģ飬κ㣬ӨҲȥʮӣڵĵӣҪͽ
󣬱һ󣬴ӵײɢѡ100ƷԺϸ񣬹ûӼʿ븡ڣΪŵӡ
ҷԣ£Υƣ
һαס
ЧƮƮһ䣬£ҲǷ˸ûΪȻվͷ֮λ
ʦ֣úòҰ
۾
ʦʦ㵹Ѱ
ͽҪ군ˣ

עʧǵıӰ뿪ƴ²̾˿һٴ룬˵ˣûһͬ⣬ǴȨյĺô
Ч
ȻҪԭǣĸλºͣӢǲôҪæͿԽ׽֮⣬һһٲ˽µİ
ǰ˸𵤣ֻ꣬ʮ𵤻ţھԻӵжʮ𵤣£ȻǾò̫ʣҲԲܾ
ֻǻãλϺʦ𣬺Ȼ͸ˡ
ɽ䣬֣誣Űţ
ºȻһ˵֡
ڡ
˴αɽǷУѵ鹺ŵļƷ˼Ȼ׽𵤣ȥƱɽɡ
ɶ
ƽƽмֱըһһ˲˵ɵۣ
ԭЩƣЩʿ˲䱬һǸа˸𵤣а˿鼫ƷܵԪӤǴţƤסȫѹ
ڣ׳գ
ʦ׳գ
⣬δԶķߺޣ¶ǵҲ˻ͨһڵϡ
鼫Ʒ
Ϊʲô
Ϊʲô
ڣ»ԥҪҪ֮ŵ˵
λĽʦ潫²ĵ򣬱ضʲôԵʵġ
»Ϊ棬ûõģǼٵģôøڿɽʦһ仰
֪뷨Ա֮ǰ´䲻ΥбزΪȻΪ޹أЦҲҲڲ֮ڣԵμܿѣȴ޶ԣҲܣҸڣϵ£Ҫŵ
֣ȡһö򣬽ȥ

Ҳޱ֣صĽӹ򣬴Ҵһɫ䣬Ŀ֮о֣˵ƶˣһҵҵ󣬱ĸо
µӣ˭ǿĪֹ֮ŵἫľͻơ
Ǵ֮˵ơ
ºУǺ棬ĺȴסǼģҲˣ̲³֮ǰΪĿģԭе̱档
Ѹ´ݣڵ޲Ī̹Ȼ򼤰գĿ㣬㯡
ǽµ⡣
һʵʲôҪһȺ־ͬϵ׷ߣγһɺֺȥ˶ˣγɸĺơ
֮ǰʲôǨ㷲˶Ҫɽһ·ӣΪǰɽ磬̫עˣǸࡣ
׾ͱаħ֮ľ¼
Һҵ˸ʦµأ֮ŵõĽ͡
ҲΪĵ
Ϊ֮
ˣ˵ʲôҪ
꣬ȴ֪ﵽΪ
ȥͷȥ²ȥǵļ࣬ôѡ޴նħ²ΪΡ仰ߣʯϣҲһЦ
񣬻ѷ˵˲ݽ֮


35 ȡ
Ƿħô
ɽɽڣҶɹЦ궼ûЦôˣֻΪոյڸڵϢ
Ϊ˼ˣϺ񯲡ˣϧǼʮĵӡ
ҶҡҡͷǨ㰲ɽҲͰˣк֮£Ϊ˰Щ񣬾ȻҪ޽ʲôǣ˺ӡ
һҪȥʯҲ˵ҹܴܲճʯ˵ظ迤ɢ޶Ÿȥˣ˰͵ɽɵķһ˿õĵز
Ҫ֪󲿷ֵʣʵǿŵײɢѼƷġ
û㹻ɢޣн޷ת
ֹɽɣɽׯǱҲһ
£̣
ҶɾҪһѵǿɲɽɣǵùɽɣɵСһЩҪЩĸڵӸ
ʦ壬Ž
ʲôǸϺˣôң
Ҷŭһ룬һת룡
Ƭ̺ҶЦɽɻʹڽӼŽ£˫Ӧһ£˭뽭ֱӿżɽ
ݵĶۼʯۣܽ򣿡
ɶ
ôһ˲䣬ҶɼֱΪԼĶ䲻ˡ
ֱϢ֮ȻĵŽ£㡪㡪㵱棿
ЦеĸͬʱȡǬ䣬ſӡ˻ڣܷ
Ҷɼǲţȥһ̽룬ûû治ݣиڵһҩ٣ǧݵģǵڿɽʦ£ˣҩΧﶼһڳˡ
ѣĪӸڣ
Ҷɵĺˣǣ¶̫ôΣ̫ôζ벻ı仯ۡ
ʲôֻҪܶʯ˵赭д
ҲţܸһɡҶ˾衣
򵥣ɡֽ¼Ź֮ŵݹȥ
ҶѸٿ꣬Ź֣⣿ΪһУ翵Ĵ˵ҪӻȫļҵףΪ˶ԷˣԵײɢ޺һ㣿
ֻܼģϻ˵ɽҪҪ
ҪΪβҪɽĿǰյʯת
֣м㡣
ʹ죡ɽҲҪˡ
ǸҪɽׯģ󣬻ϣҶൣưظ迤ֻΪŵԡ
ǣϵܣͲҸڿɽʦû㣿Ҷķˣ֮ʲôС
ҼҿɽʦֻẬЦȪҲãҲգҪ
Ƭ̺󣬽´ҴҶȥֻ¸пѵҶɣãĸ󻼾ôûˣһԷΪҵĸڣֲ˶õģ£ֵֶǮǧҩʯ
պ󣬵µӰڶɽׯλǧĵׯѵȺʱȻЦ棬ȴһ˿ζ
Ϊһ鱨ҵţظ迤ʲô紵ݶסǡ
ȻҲǽ֮ȥɽɣɽׯԭ
ԴʱȽ¿ڣǹ͵
С֪ٳۼأɽׯɲʯ
¿˹һۣ˾˵ʦôһȣŶǺ֪
һֱ붫ɽׯĹϵȻҲĸо裬룬һֱǶɽׯص㡣
ڣɽɣɽɱ𣬸ԷΪظ迤ɾֻʣɽ붫ɽׯˡ
£ٳ裬Ҳ費ʲôҪôɽɣҪôһ
ôѡǸ⡣
ɽׯ鱨ӣӪһҷУһУԿظ迤Խ¹ƣɽׯеʯҲҪжʮ飬Ϊŵʲͬ
˵ȫʯǻңǮʡ
ʮʯܶ𣬱ǸڣǷȫҵףҲܴոٰʮ飬ֻû˻Ҳ
´ʱ˹һۣȻȡһһ֧ɫľʲҡէһܼªϸȥͻᾪȵķǻģͺ֦滹һƬССҶӣԽԽô󲻼򵥣·̺
û⣬漴;ɫˣؿǼȼ¡
ǡ
Ǳڿɽʦĺգһرһ֦˱ʺӣҸѭѵҪ䷢֪ׯȤµǸҪҲһˣȻҲǿģΪһӣҲǻ񾳡
һ֦صǺ֣۽𵤣ԪӤ񶼿ʹãֳִ˱ԪӤ˶¡
֮ˣΪ˱ֻҪֻҪṩһķһмȡȻй൱ԡ
⣬˱УŮӡ
ĩʱϾ˱Ǵɱ
ҡҡ
ôŮˣ˿̶ͰͣȶˣڰϣŽ£㶯㲻ģҶɽׯɽɻɱ㣬˭㵱Ϻˣ˭ɵϣ
²֮ŵĽڶˡ
۰ɣ
ã쿪ڣվֱ壬΢죬ǺߣǼ
ʮʯʶ棬м㡣ƽڡ
ãʮ򣬶ҪͻԪӤ붼ͬˣõ˱ζܿͿͻԪӤǷǳġ
ͬ⡣
Ƭ̺󣬽ϣͷҲصȥ
ʱʯѾﵽʮ飬⻹мֵʮʯʡ
Ȼû٣ǾǸŪҶɵĻӡ
ظ迤ǱȽʺһҶ
Ͼϫоʱء


36 ìת

ɽȣͷϴŽƶң򷴺ۣҺȫϻһк˸ͭ޵׹ԼԼ͸һ˿𵤾߲еķ಻٣úʡ
Ϊðͷ߼ۻʯֻΪ˴ǰҪһ¡
ɽ忤зΧҲģľųɶԴɴڡ
һϹţۺҰĲһͳɽ忤ΪĿġ
ϱӣٹ꣬ھͻڵĻԭĸСţһҽţһȾŰǨһ˹ӣһɽţȫɢޡ
ţھͽظ迤ϣǸʱظ迤ۼĲҵ³ȫɼǽһŽᣬ˵ʲôҲڷѵĽڣֶ֧˼ꡣ
ʵϵҲҪ֧ŲȥˣҪϫνظ迤³Ҳõȥ
֮ǰ˵û
һûɽɣɽɣھԻȶظ迤ѵģɽɺͶɽׯŽҡ
Ȼ鷢
ڰеʮʯӦలɽ붫ɽׯʰһβһºܱ׷·ִ;ȥķ񣬾Ͷϰ١
֮˽ҪĶǳ󣬵ȻǰɱڵԪӤ߻붼롣
Ǹһպѹסǵĵˡ
˿̣ǴСڣ˳õоٰʱ͵ص㣬ͨ뿪ȴ
պʹ͵ķʽУȫ̰ȫǣһڶеıܷʽΪ´˴ҪģĺУɲô
ֻ˵̫ɫˡ
һϴǰ㣬ںתƣÿʵĿǰףһȴһ鼫Ʒ鼫Ʒ𲽡
ڽɺװóһ׹ȻŵĺĹƽȻȫǰ벿֡
ʵģҶ˵Ҳֱۣ¡
ʯһЩ׳۵ʣͷߣȻ׼ᣬһ
һһٿ鼫ƷҲ͵ڽƽй¶ʮˣЩ˾ԲڵģǶ
˵õųļƷֻü©õŵĺĹǲȱģʾȫһˡ
ȻˣҲ᲻ɫн뿪ֻ˵ֵԺͰȫ̫ˣѹ벻˵İ˶ʮΡ
Ҳûм뿪ηȵнʩʩȻͨ뿪Ϊ֪νͣڻа취׷ݵģֻڴ۴󲻴
ôԽ뿪ģҲԽɡ
ڳ̻գ۷׷ף˵ʲôظ迤ΣͱѾ׼ظ迤ˡ
ϱԣڵʹѾִظ迤Ÿһµʰʱ䣬˶Բԡ
Ҳǽ
Ҳյҹ¼ִ忤߽ʱɽڣȻƣХ춯أﶼܸӦõ
ս֪ģţǿĳ󳬼ŵͽ񣬼ʮԪӤΪ˴ƷİأʴսҪͬһ߸ǿ
һΣڵĺֻǱһٿ鼫Ʒô¶ŶҲɸԪӤһ£漰Ĺһŵĵͳ
Ҫֳġ
˿̣ҹɫվһɽۣңӦǹ΢΢Ľ̬ƽ͡
ǸϱҽתԪķʽɢͬûһΣǿӦŵɡ
ƽתԪķʱҲὫ˷ɢͽܶ㴫ڣԭܼ򵥣Ҫ
һ˵ǿԴǿ߻߸ǿߣֻҡ
ãȡһŷݵԭػȡ´ķɽߵĸ߶ȣǰɽȥ
ͬһַǳЧķݣ׷ֶΡ
ɽ֮УֻҪϸۣ඼߹ۼ
Ϊ뷨Զڣһ˵ĺһֻܲƣ׸
ȻѾûзֻнԪҡڵУ½ֻмɷԲȻºۼ
Բطеķʽܸ·ڱκۼ
ȻǼڹͨ˳һʱ飬ݣеļǧδ֪ߵĺۼҳһһԱȡ
ںڹǱˡ
ǽͷöʱȻҲͲȥظ迤鷳ˡ
ɴ˿һĺˣһĺǶôҪ


37 ڵ
ɽֲͻģ֪δ
Ǽ׵ֻɽ֮⣬¶ûг˲룬ʱȻɽ֮·ˡ
˵·ҲȷǴʱŹȥգҲ죬ټϴδ忤ɽжתתģ߲ȥˡ
ϲ˵ӦǶɽ
µҲһ߹۲ɽƣѰҳɽ֮·һ;ͷ羰սʮʯֵʮʯʣʵǲżġ
ɽǷǳһӴɽˡ
ɽУʮصĻ֣һ־ɽйء
Ʃɽ忤ɽ忤忤ԼϽΧŶɽֲ
ɽ޾ħɽȫʮɽ֧ɽ˷òӣɽҪԹžħŰ֮ء
ֻǧǰɽ粻ϿأƵħȴϽأپǧķչ˽յ忤ɽ忤ͽ
ĳɽԱɽĸ֮ء
𣡡
һ޺ȴ͸һ˿־塣
½µķɽͣ£ȥ⼸Ҳɽޣʵ׵ޣûʲôȤնɱΪһֱҺȫϢһޣЩ޳ǿȻ޷
ǣһͷ޿־ģû׼ߡ
һľͬɽͱïܵǣϢһͷ˫ľ޴һ缱ӶӴܣѪ£һĳ飬Ȼˡ
һӰɲ׷ţʹһ«ܷУ«ڸнƣˡ
ƺڵӣ
󣬽½׷ʮװƷŮǸһӣһ޴ĺ«ϣ˯ֹϢһ𵤺ڡ
̣·ˣˣ·ˡ
˵ϱӣľˣɽ磬ţһЩڼǸϹŵԵġ
Դ˿̼ڵЩӣҲиС
ȻҲû³çǵȵЩ׷ɱڵӷɹǸ𿴻ӹʱ˳
Ȼ˷ǳ޴ĺ«ڣаʱԼ
ܿϸˡ
ܿŲȥһʱ乥ǻ鲻ڵӣҽ
ңң֣ڵĵѣ·ˣָһɽ֮·
·
˻һŹ֣´¼ۣŵ·ħɽΧҲټ˴ƸӣйµĲӰ죬ز֣ҹߵ磬оߣȥɾඡ
ħɽΧƣп֮˶ѣһ·ģ
ƣһ㶣һ·ɽˮĽƣ֪Եˣƿ϶Բ׽Ϊý飬ʹɽĲˡ
ûзʹɽߣСûдơ
˵ֻ¶ԷΪġ
ѣʵʵ˵ǲнģûơ
˵꣬ȡĽƶҺ򷴶ȷ䷨
ǺǣѲͣ󴳽Ҳʲô֮ԲƣΪħɽΧգвдħռȻѲҵͬУȻ⿿Լָ㣬Ҳȥ
˺ǺһЦˬ죬Ŀ֮иһƬ峺ɣڵӡ
æȭˣ͵ˡ
룡
룡
´ʱҲųɽȻֻطУޣ˼ˣЩ棬ѣڵ룬֪ǺţⷨЩ
ѿԽ£Ǹ֣ΪһЩԵʣҲ˵ţΪڲǰһ£÷ű׷ɱɽȷЩŵʱһЩãʺС
ʵʵڵ˵ȻڣݻҪһµġ
Ҳ߯ʵڡǵŭȤ˵һ£Īйأ
һ㶣һҲʵڵġ
µͷûȥǺУﹺ鼫ƷԼһݹʱǾռ˴ˣԽԽ£һ·ɽУ˭Ȼ·ˡ
أֵסҾͿһЦ˵ˣãʵ˰
ĪţĪţʵҲеȥǺУһ鼫ƷŵĹûµģѾŻֻ׷׶ЩΪŹĵѣŲ׷ɱ
ģ²̫š
ȷд£ŵȻӼһЩǹģοֻй¶һ룬ɽôϢôͨ׷׷𣿲糩һЩ׶ǲŹģϧҲûͷ


38 ӡ
ҹĻʹܡ
һɽڣڵѡڴ˵Ӫ
Ϊ̸̹ԽҲ˵֪ЩڵӲֹͬʱҲѲħɽΧ
ԭҲɻ䣬ֱԵԿΪħɽڵģħɽĸſأ飬˼ϣҪô˥ˣҪô뿪ˣֻʣڻڼ֡
ܼ֣֮Ϊͨͨ罻ףͬʱǨ㷲ˣɽͬǰػߣţɣǧǰħɽֻڣȴٳ忤ʮţˡ
ԣ忤ģʵǵĿˡ
ּӵĽܣҲý´Ϊʲôˡ
˵Ҳǣɽ忤ػ˽ǧ꣬ǧȻǲë֮߱ء
忤٣ҲŰҵķˡ
ɽ忤ƿƽԭڶ࣬ԭ忤Ļն񣬵ɽͲνĳɽ֮·һЩϴĳǳأ޽ɽ֮䡣
ѣħɽΪҪأ֮ǰ˵˵ػйµĴ࣬ĪħɽлѹʲôȻشˡ
˸ʳ
٣ʲôشģʱ̫ˣԼ֪ô£ֻ֪Ǹ֮ŵйء
֮ŵ³һ
ôҲ֪šȴ⡣
Ǵŵ伮ϿģΪǸšƽ˵ţȴ֡
ʵ֪ŵģӦúܶ࣬ɽ֮ЩǧϵŻãڵĴдϣбģйˣŵߣΥͣʣ²ΪΣ޴նħΰ£Υŵ֮ÿµΣ˵Ӷñһ顣
˵⣬ˣ뽭֪Щϸϵĳ롣
룬¾ʣ֮
һ£һûⶫǶѵһȻˣڵһһΥѵȥ캦֮£ؼ䣬ɣѵ㹻𣿡
˵ģ¾Զԣ뵽ڵĿɽʦµǾ仰
ܱҵΪҵ˵ӶԵľͺˡ
ɽ뷨ɸ֣Ų
Ǵ벻֮ĺϾ
ĿǰǲģעҪġ
ʱ̲סó¼֮ŵɽҶЦЦı飬жɽׯׯ죬һ鱨ҵˣϲ֪֮ܲŵĴš
ʵϣɽ֮УŴеģٶŵ伮ؼأֻҪ֮ˣ֪
ǽ֪
ⲻ⣬Ǿһˡ
̾˿ʧȥ̸Ȥɾڴʱ΢΢һصк𣬽žһּŹֵţͻѪͣһ
񣡡
ϺȻһȣ漴һȵڽüĴɲǼ䣬ͷ·ʶ濴һֺգ˸֣һ˲䣬ͻָ
һȴջأһӡĹâס
л¸Ͻ۾Ӧʶֺգһģ˵ͼӰĴЧ
ֻϧʶֺգֻʮѸʧ
ٴ˫ۣʮڵʰ׵ûһڷܵӰ졣
ѣлԮ֮ŷʲô
΢Цûʲô£ֻħɽڲЩ𶯰ˣϰߣÿħɽ𶯣ȻһЩħʬӳǵý׽סӡЩΣա
Ȼʵ΢ҲԸλһ֮¸Ͻ᷽Ԯ֮˵ڹϵѻᣬҲģţǷʩչĶӡܸȤ
Ҳá
ͷħɽµĹֺкܴ˺жӡԲ壬ȴСġ
˻ºԥȡʮƷ񣬿ȴ˵ţΪҷӡ񡣡
һ㶣Ц£˿һħɽ£ҪԴûԴҪûǻ֪ͨ͸˥ˡ
λʵڵĵͦ°־ʮƷмۿɾǧʯء
֮䣬һ·ӡ˰˵㹻Ǯˡ
ʱЩήңȻͦ
ѣϢ£е㵣ġ
޷ȴǲ֪ڷӡĶ֮뾫ͬʱԷγӡǣȻ󣬿ɻָҲ죡
²˳٣ߣ
˵һգǰ


39 ħɽ
ҹ֮УΪףʮڵгһصķƣֺ«Ȼ󷨷ģʮһ壬гɫ֣ǲͬ
ںţҲô۽磬ɽ֮䣬еͳɫȻŲһ
ʮɵƣӲԪӤߡ
⣬¸ע⵽ƺǵķ˲ɣٶȴĳɣҪƽյжɡ
Ҳڿຮ֮û취ˣЩڸ֮صĴţô˷˼
һţһ߽һ鶨üĴԷħɽµֹֺͻȻǶ˵Ҫ
ǰ˵ķƺȻʼ٣ƺʲôҲ棬·ɽȴǺھģֻ΢Ľɢݿ
⵼ѾͷΣΪλֵˡ
°
뵹ûлʲôɽ֮治УЩŵĺĵӣԵĺܣҲλѾһϲ͵ء
ϧе
ǰ˴ԼºȻоܵڼ½֮һΪĴʹУ·һҽ
ҵ飬ֱӼüĴĶвĸоɢʱȥܣȻһ
˿̵ʱ䣬ӦʱңҹɫŨʱͺһȻͬأڰҹɫûˣؼ䶼һֲҰɫĻҹǡ
һɽ룬һأһӾͲʵ
䵱̧ͷȥֻǲҰɫĻɫһͨ쳹صĴɽǰƺֺܽԶѹȵжı壬˿˵Ҫ
ˣȴûʲôоΪǵĶӡ
¾ãû׼˵Ҳܻ
󣡡
ʱǰȻһȣһɫӡԶ˵һ͸˷Բɣγһ滤֡
ڵҲɵչ
ţ춯صĺ𣬲ħɽµĹֺ𣬶һ޴ĺӰǼѵĴӵϰųصڵλ
Ȼʲôħʬˡ
ͦܵģȴҲ׼ųɽȴ뺰ס
Ѳس֣ЩħʬӲͻ𣬲庮׷ڸһħѰͻᱻۣħӡɶƣҹսɡ
˵֮䣬ѾָڵӶŰ˸λ˵ӡЩӡ죬ɽյԲǧյͬ磬ͬʱҲһħ󷨵İ˸ۣЩħʬŽУ̾͹ֽƺΪʣҲǲʶѡ
ʱҲЩħʬӣˣҲϡŹ֡
һ߶ʮɣе߰˸ԴеżʮֱۣеĴǹֳģһ϶Ҳ֪ΪΣЩѣǳɹѡ
˵ħӦþֵһ࿴ۣû
ħӡ
ʱãһöħӡҲ֮ûһΡɽһͷħʬȥֱӽѹԭأܶ
ڵҲǸҧ⣬ͬӡ
߸ħӡ
ħӡ
ɽħӡ
ħӡ

ʮڵӣǴʮħӡǰ󲻵Ϣʱ䣬ǹħʬͱѹ˸ӣȡһŻɫС«ǹħʬдʣ֮䣬ǹħʬѸСɻƶСӡС«
ţħӡʮڵϣһͷͷĹħʬӡ
Ա߿棬ͬʱҲЩȻЩӡĹħʬǱǴȥɽħ˰ɣ
̶Ƭʱ䣬˵ӳ߾߹ħʬ㱻ӡǳ˳
ƣҪ룬ɾһ̣ǰͨ쳹صħɽٴξҡΣǹֺȻ
һֺţڳ룬ʮʵڵҲ׷УǽѾ˵ڶ鶨һѣһ
һѹȻԼѪήңȻŲͷħӡ̫
ڵһһǻԲѡ
ǣһͷϰɸߵĹħʬ¡¡Ĵӵ˳
졭ߣ
Ѻδ£һ޴շſֲļХʵˣЩһһó⽴
һ̣ѵõ侲ҪǱӡţҲǿ٣ɲǼ䣬ʹɽŰһǵ¡
䣡
նǧĳ֮һӴǳý¿Ѫϡ
ʹɽļѾȰ֮ǰҪϺܶࡣ
ӷɽһ˲䣬һǧƽԪʱע룬˲ʱٴɽΪһ壬ԪĿֲһͨɽûаͷų
Ծû̫ѤĹ⻪춯صĲ·һεȭͷ͵һ
ۣ
ƵɢֱִӱķɣһͱεĶڵϡ
߸׼ȷ˵Ƕ˽µķɽϡ
ɽСڽԪ֧£ȴɽ
𣡡
ǰħʬŭ϶ȴ䲻ڴʱջطɽɿɻȥһ˲䣬ҲʹɽһעǧƽԪ
ˣ
ֲĹâ漴̳һ㺮âƺΧĿռȫǣǳҪΪ֮ת
⻹ǽµһѣʶϽɽĳޣ
ֻΪоԵš
һпɿأ
ɣ
Զ˻ߵĴ󺰣ԷɽԿûʲôԷɽȥ̴ħʬȻᱻħȾ
ολֵʲôͷ
ʹɽǰں󷽰ȫ֮ɵãɽһ壬أ
Ļ̫ˣδ£Ѿ˴ǰħʬʮɺؿڶ
Ǻѹѹħըǧɸߡ
ʲôӲҲˣ
г쳤ХһЦˣֻǰħʬȻŵ£ȴйħӿצ׷ȴȥ
ϸ룬ʹɽתͷһӣһ͸ħóٶȽٴը漴λͽħɢ
ħת۾¾ۼһצţ뻯޴ؽ£
ᣬֹħʴ
ͬʱɽ磬ԼߵٶնɱӲǽħ˺ը
ʲôͷڴ˿Ҳøſţ
һʱ֮䣬ŵħ޼ƿʩӡ
Զ˵ӽȳȥ룬ڻͷһĻӶ
ѵλԪӤ֣
ԲԪӤʿĴ򷨣
ֻλѸˡ
ǷɽȻǷˣû׼Դ˵еƷ죬Ȼôʹһƿǰħʬؿڣ
Ҳֻּķɽħʴ
ΪʲôҪԶңزǸȫ
ȫͿˣǵһο˺ħġ
ͺħίСӡ
ֻǺܿ죬ɫ䣬Ϊħڱը˺ϰٴ֮󣬾ǿʼС۳һȭͷСҺˮ顣
뵽еһɣħ·Ǹйء
ѣˣΣգ
ŵôУϧһ´˿̵״̬۷壬ȵҪ죬ȥƿأֻ뽣ԪΪһ壬֮ڣ͸ͣ
ˣ
ɽ׼ȷпħҺ̬ˮ飬һħûٱըֱûɽ֪٣


40 ƶħʬԵ
һʱ䣬¾Ͳ˲ףΪַɽʧأһֹͼȡɽĿȨ
ǣͬʱʴ
ǿٿطɽأѾ˫ĿĽһһ鶨ԼռϷ硣
ӵɽʴ£ɽ糤ϡ
ͬһʱ䣬ҲīһħէһΪʲôƷֵħʬ
֣
ɱһĻʱɵۣǱħףο⻹ͨħʬħǸӾҺħ
֣㻹ʲôԣ콲ħ󣬳ǻϵΪȻܹӵóħʬˣʲô޶СŵͳʯһҰɣ֣ͷĵȥɣ
뱯޵λʵڵĵʵͶԵΪ˾ʮˣ¸УػĵָԸħ壬βж
ҡҡ
²˵֣ӡЧͱͻƣ˫Ŀ֮˲ѪһƬ
֪ˣ֣һ·ߣħӡ䣡
䣡
һħӡΡɽֱѹ棬ͬʱħӡЧֲʴȡ˽Ҳѹȥ
ΪڵĽԪҲִܣעɽ֮УֹıԴչһɱ
ѾռϷ硣
ֻҪٸʮʱȻýԪĥ
һ̣һӡ£ȴʮڵһۺĴħӡɲǼͽ¸ӡýʵʵ
ȡŻɫĺ«дʣҲΪһƶСĹħʬ«
֣֮ҵֻϧ֪֪źδҵΪպֻܴӡħʬһ·ߡ
бŵӶź«ϹŻطţӡ«Ͻţųϳ֣ħʬѹڵħڡ
ͬʱ»ŬţҲ֪ҲϾ˼ΪҺħĵ꣬ѲԽԪҲֻһĽ飬飬ȻĿѸĻָ
ңħӡڣڻס˽µܽȾԪ㹻㲻ظ飬飬Ḷ́Ҳ΢΢
ҺħҲ޷ʴԪ˫ƺâ˭Ҳκβ˭
չ鵽ףǽµĽԪռţȻÿҺħԷ𣬵ȴջضͷɽĿȨ
ԼڽҺħ󣬽³ɹջĿȨ
ϲٽһҺħΣɹĽҺħƵ˷ɽĽϡ
ǾԵʤ
漴ͷһǳεľ棬Ҳ֪ʲôֶΣȻͬɽýʵʵһӡ
һʱ䣬Ҳû룬Ǿụ̈ôȥŻᱻ
Һⲻ󡣡
һ߳иڣһýԪɽܽһ룬ĶգֻҪעĽԪޣǼƷ죬ѸҺ
Ƭ֮󣬽µõһССĿռ䣬ûæƻΪתɢҺħܿơ
Ǭȡʳ裬һȡʯĵĽԪ
ʱҲųȥͼӴҺħƵи顣
ˡ
ֻǣѾҺħʮΣҺħҲĶ٣취ӴԪҲֻٶȸ죬ϸСѡ
ħҲ֪ʲôͷôڽṹҪҵĽԪҪɫ²òˡ
£Ҫˡ
תԪľԶҺħҪΪħҲıֻ֣תĲθƿضѡ
뷨ԸıֶΣǾǲٴֱи飬ǼԱҺħоϸи
ͲץҺħ
˵ȷЧڵһμҺħϸиʮݺҺħĸٶȴԭʮϢһյʱ䡣
ýΪܣ뵽֮ǰԷɽըħ龰ֻҪٶȹ죬ըħţܱħմȾ
ٶȣиϸȣˣħ㡣
Ȼܾ񣬿ʼϸиҪԼ͸۵ЩͷۻĿѣ
һϢҺħиϸȴ޷ˣֻͣʮһǧݵĳ̶ϡ
ҵ˺Ȱ
Ȼ
һ֪ת޽Ԫ㡣
Ԫڱǿ޼᲻㲨
ͲһͿ
ǣĹڴûеģ֮ǰռʵ¥һ飬һ
ҪԭǸ޵ǽҪⴸ޳ԪӤͻԶǿ
Ϊ׻ǿ
壬Ȼûرͻĵطȴʤȫ档
µ֮ŵķת˽ԪȴòɢȥȫΪôҲ޷ܽĺô
ԣʵֻɽɵɽţ͵Ϯ˾ԽʵϣһԪӤʿǰһôǴ򲻹Էġ
ŶǴ򲻹ǶԷȫǿƸԤܣȻԶַŷݡ
ҪӲӲʮöĽԪȫĿȻ
ǰǣҪһɱģỹֵĻ񡭡
ĽԪԴһƣҺȫһϢ¶û߳ɽ忤
Դ˿ֻ̣ӲͷƤһһиҺħ
㲻Ҳͣ˭Ĺ˭


41 ϧ
ҲȥпǱӡħʵ
δܣھһ£и
Ȼڴ˵ӦнӽʮʯдʣƽԪʲô£
һһһ飡
ҲҺħǷģҲںǻﻹ
бͺң
һһиȻûκã¶ԽԪƿȴۿɼߡ
ǿȲ䣬뽣ԪĬ̶ȴȫһˡ
Լû뵽һЧ
ģиħĸˣȫһ˿ܵƽԪȻǧơ
ԭֻܽħиʮһǧݡ
Ѿиʮǧݡ
ħǳĥʯЩϧ
ƻҪﵽħиɶʮݵĳɾ͡
û뵽ǣԤ׵ģԭԲϸԭҺħȻˡ
ֱüٵģʯ绯ɳľճɻҽˡ
ʶһ󣬽¾;һ亹
Ȼ֮ǰпǹħĳֻǸƫĳĽԪ
Ȼһֻ
ޱȹĻ
ҺħıһȪˮҺѸ͸µУܡ
ҲڴʱȻʶɲʲôҺĳ־µľǣǵûжκʴӰ죬ͼӰģǿ
̶ʱ䣬־ǾýµԭĻ˽ɡ
൱Լʹ500鶨
º𾪣ֱš
˭뵽аѲ죬صҺħڱĥ֮󣬾Ȼγ㾫ľǣѵǴ˵еＫط
º
ͬʱЩϲǿɰ
ӽĽǶѾǽ𵤺ڵǿˡ
ַ̫ˡ
ѰֶĥһҺħ
ӵнԪǰǰʮʱ䣬и㼸Σ
ħһηˣ
¿ʼ²鿴ĴʱԾһƵһܷ⻷С
һ˸ƵֻԴһҪѹĸоӲûõġ
ϢǣĥҺħ⵰ħӡҲ֮ʧȥЧŻʣһķɽһΣǡͱȻͿ
һȫܱյĿռ䣬ڰתƱãĪ⡣
ΪԼǻƶʵѾˣȻְĿСĿռ䷨ʱЧġ
˿һյֹǽϣ
ܣһ߾߱ӡħʬ˯ţǳ
Ͽħ߲㣬Χʮͷħʬ
¿ֻ߲㣬Ӧûһ㣬ȴǱܷš
Լǧֻħʬ
ڳڣҲҲ
´ȴ󷨸ɢ
ųȥҲֻʮɣͬ޷ħڡ
еѵһأյĽ־ħдϾꣿ
֮ǰڸڵĲǰæ
ȵȣҲδأ˵ÿ¶жǰħɽѲߣħʬӡôʱҾͿȡ
ϣڿɲħʬˡ
Լʵʵ˵̲סΧ鱻ӡħʬЩüĿĴ
Ϊǲ⣬Щħʬڿɶһħģĥһƣǿȣħĸض죡
дϲʶҪɽɳһ̾ͱըƵס
ɽǱһѪ³ˡ
ȴϲΪڷȻиܵޱޱŨޱȴ
ˣ
Ӷûģ
ȵȣ
кȻһ¡
һֱ忤ƶƣ߲ϡɽ֮Ҳټҩ޶ϡ档
ʷƾõŶҪ취תȥ
Ǵʱ˿Уȴ˵忤ﲻȱǴ󲿷ֵħȡһֻΪѹеĹħʬ
߸׼ȷ˵ѹֺĥħ
ֱе̫
ѾȫµⷶΧ֮⣬ҲѵʶǸΪ˽ɽ֮Уʵ֪˶ܡ
ħɽµδ֪ڣ֮ŵħϫţȻãеղסĩʱˡ
ΪϱӣΪѹаħȫս֮⣬ȴҲû˵йħɽϢ
ǲܵģڣħɽµδ֪ھ;ֺ𣬲йħʬôĩʱûڣ˭ħɽ



42 ڶɢ
һ֧廨˽УиķɽΪ䴩ħʬơ
ĥħĹ̺ܼ尾ջ
ʱŽµ仯ϸСķɽϢķСĴƵ̣ûа㱻
Ȼϡ
ħģôôڽ֮϶Ҫҵרƻġ
ѹħģѹˣѹߵģԼһЩûմȾħСͷħӰ졣
ǰǲҪȥ
̼䣬Էɽɹ̴ڵһħʬӡ൱򵥣ֻΪӡЧĻǾһֽ
ӡƻħʬѸѣδ˻𣬷ɽֱӽԴʮһħӿδţͱ²ٿطɽп˺ѣҲÿд˿㼫СĿռڸȻҲЩӡ
̶Ƭ̣ħΪֲбĴ̼ѸһҺħҪȽ֮ǰĥҺħСϰٱࡣ
ݣ
ɽĴҺħͬʱҲҺħ͸ȥȨֱӱ߰˳ɣ֮ǰһޡ
һ㶼ţڴ
ڷɽҪ׶ȡȨһ˲ɹɻؽУǧƽԪɽͻ׽СӥݺݵģصĴȥ
ת۾ͽҺħиʮǧݡ
ٶ֮죬иļ֮Һħ뷴ʴµ
Ҫʲôħӡѹ
֮ǰħɽ£иٶȣﻹڱ˹ħʬѹ
;ýңǲˣ
йЦиԼɣˢ¾ȷиޡ
̶Ƭ̣ܽһСҺħǰδеиʮݡ
㣬ǰǰҲиҺħΣֱӱĥһƲ̫ľ˳ա
»ֻδǿĸоãڽԪ£ʵ
ͼӿٶȣѶͽһħչӲĥ򲻶׳
֪һĹħʬķʽˣʱҲǲŹȥʮʱ䡣
ڴʱµѾ֮һǰǿһ
ý𵤵ͳȽϵĻǿȣѾԪӤڵˡ
֮ǰԶֻܴﵽʮɣ׾پͿԴﵽɣǶƿؽԪǷɽЧըѵġ
Ϊ
˾Զ֮⣬֮ء
ڣ¶׼ĵڶѷɽˣֻΪ㹻Ӧԡ
ҲӵиĹֶΡ
Լǿ³˼Ƭ̣ûмĥħǽһתԪ
һ봳ȥĵ·ǰ㡣
Ǵ´ˡ
ɢޣ
ǳľֻΪҪĸࡣ
ħһ㣬Լյһ㣬߲㣬ĥħٶȣʱϵøá
ԪһЧá
νĥ󿳲񹤡
ǽľ״̬󣬿Ȼңǿǳ׵ľ͹ͨⷽء
̫˳ˡ
Ҳ̫ˡ
״̬סԲؽ֮УתĵһԴԪȡһнԪĸԴͲ
Խ´ʱӦǰȱʱʱܿһ
ȻͿԺŪһʱȴŪһ
пһ̴Ǭ֮ȡǿǧҩ١
ǵڿɽʦһԣʲôҩֻǳúÿʢһƬɫС׷ɣһϲ
ʱ̫ˣŨǧ꣬һ깷βͲݣ㹻ҩ
ο١
ϵ֭ҺǼѵҺ׹ǲڻ£ڵʦų֮ԶŹ٣ǿһӵϣΪѵģͻƻʱҩ˲ָǿЦ
ֻϧ˿ɽʦ⣬ڵûл׻л¡
ȡǧƷҪɢޣʮеǧƽԪͱĵý˻ᣬһƷ
ƷѾǳףһʱܴһ飬ƷͲһ
ʱȽǧƷٿ鼫Ʒѡһ鼫Ʒע3000ƽԪ̼ҺҺټһ鼫Ʒ˲䣬Һ̣Ʒ
ţĻϣٴע3500ƽԪҺӼƷ˲
ֱĵеĽԪƷԾûӰӡ
ǰ˹һĳѾȻͬҪ10000ƽԪŻڻ
Ǽõķɽӣ߿Խ֮Ϊ׼Ʒ
²ټнԪһգֱɢޣ


43 ʮؽ
µһƽûвţ١
壬Լأƽ֡
ǿһ̶Ȳġ
һ⻺ҫƽϣǽµڹͨأ䣬¹󣬵ƽδ˿Ӱ졣
ƽӳǧƱĹΣ֮䡣
澰ڽͳУǻ񾳵ĵӡ
ֻɢ
һƽԪڴƽ︡һƤ΢ĹâҫţԾţȻһɢţڡ
ţƽ𽥸ֳһöö裬һؽϣǴݵɢȥʧ׼ϢȻ÷·Ӱ
Ǳ˽ﵽԼ£ǿҲҪﵽԼ£ֻҪһʧˣɥ
ڣһؽɢȥ¶Ͽ£˫ۣ˳ɫЩ԰֮⣬޴
ˣ»ǳһٵǧܵҩ̼Чһ˲˾˵ĴϺȼľ̿ͷҩڰԵ
۳žҪʧأȴŲæͨأɢƽ
䣡
ע룬ڴƽľ׵һ˲䣬Ҳһžܴ׼ȶϸİסЩӿһȻһ׼ơ
Ȼͷɲ֮䣬µͽƺƵиѹĥһƽԪ
̫ˣҺħᣬħʬΪĥҺħһַ
У¶ԽԪĸ򣬲ٿضõ˾޴
Ͼ˭ӽǧΣġ
ʱͬһƽԪ̶֮ǰһƽԪࡣ
һƽԪ£ҲҩĶ㣬ǽܳܵļ¡
ϾҪĽࡣ
׾ٵģһƽԪͷֳʮƣؾ£һޱȵڵһɲǣѰҵʮй
ҩŽԪע룬ҲͬʱЩԭҪըҩҲڴ˿̻Ϊ˲
澭ʮ죬ʮϣһȫͨ
ͷ׷˲ںڣ״̬ػضʮ۷塣
һ̣ǽԭԪת޷Ļ̾һԪӤߣֻ£ܽ׻
Ǽᶨѡһ·
ûٳԴͨྭѨ¼þգ廹ά״̬ʱʼһԴԪתԪ
֮ǰһƽԪֳܷʮϣֳܷʮϣζţϣܶࡣ
ȻȻģҲ˴͡
ҩھʣȫ濪ȡǿİ£ѸתɽԪ
ϡ
ԭһʯתһƽԪȴҪʮʯ
ԭһؽϣֻҪ100ƽԪҪ1000ơ
ҲΪˣ²۳ʮؽϣȻ֣Ҳȡˣ׼ȷ˵ɽŸٷԲڣʱûˡ
ôһ˲䣬²Ϊϫǰ漴ͷӦħԵʡ
ħħҪά֣忤һǿ̫ˡ
ǲȡڱģܵʱݽߡ
ô죿
Ȼдʯɲ佣Ԫ̫
ԣĿħǽħڣԳ㣬һôˣһħգͽ׵ģħѹס
ͺһҪһʳһʳģԲ𣬾ѹȣ
ô򵥡
µǲĻᱻħѹסΪʵϣֻҪĹӦٵһɣҪʼҡҡ׹ʱ
Ψһǡ
ħƣħѹŵħʬҲ֮췴ģ˰ˣʯɡ
ԼĹȥֻʹʯ䣬һƽԪҪʮʯһؽҪ1000ƽԪ62ؽϣҪ62ʯ
ȫҵװ
Σ
գڲ26ؽ֮˵ɶˣΪⲻһۡ
۰
ɶϷվҪħдɱ䣡
ɱڣȻħܱȡǾħʬͳͳʧ
ʱħˣҲûʲôˡ
ִ׼Ʒϴһ廨Сķɽ˳ɳħһ㣬һͷͷӡħʬỽѣٱƵͷ­ħҺһ˷ָ
ĥҺħʱ˵֮ǰþϸиĵĥоӣǰݵĻھֱҺңһһ
ԼȣʵǱٴתѹĽԪֹһݵġ
ʲôиĥ
ֱӴͺˡ
ԭҪεиĥֻҪǧεĴɣ׾ٵĻľǡ
ڵڴˣͻᾪ㤵ķ֣Щ֮ϷصķӡħʬȻ˵˳ƶһһ
Դ࣬㡣


44 ߵ£ôܽ͵
֡
ħڣһӡħʬõľΪ589ݣ֮ǰյһ㻹Ҫࡣ
ǿȴֻԭĻ˲ɡ
ЩǣԼ˵ΪЪϢһʱ䣬ֵȷûʲô쳣żȥ
ԽĿǰٶȣƽһ㣬յľǣȻֻǿɡ
һʼɹԲȥᣬӲһڶ㡣
ǵһ㣬֪ΪΣȴǸˣħûȥ
²²ӡĲĴħ
ȷȲȥˡ
˲ħǿȻ޷񣬵ԿԱȵһԪӤڡ
ţԴﵽǧɷԲ
ٴתĽԪǫһ㽲ӦԪӤ޵֡
ô
ǲҪǣǶĻϹͬⲻʹõ֮ͬڣƾ˲䱬ʮƽԪɱ룬Ѿǿס
ʵл῿κһϹ֣һᶼûС
һԷǿ
ϣʹõ
һΣ˺֮
ϢǣûͲĸϹָʹõٶʯûã׼ɱ
ɱͷŲˡ
Ϊɽ콵ʯΣ绽꣬ļ֮ĵ׾ٵ÷Բǧɡ
Խ²Լĳģǿʤû壬ʲôȲĩʱ㡣
ϱǳؤĻϹֲûУŵô
ȻͬҲţһЩزΪεģҳƽ֮ģ᲻е˵ģʣµĻϹ֣һһϫҸѵĵط
ֻҪǲսôƾһΪͷ꣬߰˰꣬ǧǺģһ»һλǿɸ֡
ǲ뷲ᡣ
ӦҲǸһʼûг־ԭ򣬸Ǻ󳬼ϴ´ߵԭ
ΪǸʱ򣬵ҵһĻϹ֣ǿȫ¶ǱǿԵŵǧ鵤
ԣഢʯഢʣഢԪ֯ˣڻԼʺҵһ·
̾Ϣʧɲʧѣǻ˻
ޱҰޣݱҰݣҲ⡣
зֵģϾģû˷أ˪ĸӣĵĸʴĥ
οûͷ¶ѣ˻鵤ûˣʲô
ԶûţԵĻЩ׷ʳûϵһмֵ
ûҲŲȱ
𵤵ͳΪʲô֮ΪԲɵó
Ϊβó٣ΪѾŤ컯˵Բˣֻȱ
ǿҲֻǾˮ¡
֮Уһĩʱ֣ͷոҲѸɢ
佾꣬صԶ
˼־˼ãԼô¾㱸Զˡ
˵⼸ڣھȻûӡħʬȻҲ˳
λڵĵѣǸˣҲǽջƶδƶľ֮
Ĭһ䣬ǿ׼ƷԼгŰɽǿĺôһУʣս

ȻҺȫٴ򷴺ۣƶңֽе׼á
ǲڵ˼ģȻ˸ô˵
ƷҵħǲõģеķӡħʬҸɵˣǲǵСĿã
ײף
͵͵ΪϾƶҲֻһ޺ĵϺˡ
лˡ
һ̡
ֱӽ˫ְסϣʱһӿ㽫Ʒͷ׼ͱ˦ȥˡ
ȴħıơ
ΪħֲǹžͲˣᾭڵӷӡħʬͽһô죿
ħķӡƾֻħԼκαħȾ֮
㲻СҲû£౻Ƹͷ
õľһ㣬ͦɳܵģʲô취
ɲǼ䣬ҺӿֱӽһӡʱڱΣһ룬·߶ԪӲ港ʴһСţħıڷӵֱӽ˦ɳȥ
ˣ
´ЦķɽнԪǿնģǰûתûпֲѭ
ħıƣɹĽָôҺڽĳϣ͵ѭܵͬһٻˮ޷ЧͨΡ
ʱ·ٴϣ˫ס·紦ٴпһԴĿӣĴָҺעȥ̶ѭһš
üˡ
һ߰˸ˣѾء
һ΢ԪӿֱӾͽжϣȻȡʮƷ󷨶ʼɡ
ţɡ
ɽ֮У󷨺ܶôӣͨ£ڶʱרҵ󷨸޸ֻҪ𣬷֧Ϳַɡ
㲻ܣҲûϵ󷨵ͨʯΪΪΪͨ飬ûκӳ١
һһĲϡ
óƷûͨ
ʵϣĻҪá
󷨶ԶݻעƷ֮Уγɸӵ󷨻ͨƣһ¼ʮƣɹأɽˣֻҪһַϣǾӳɹ
ǰ󲻵ʮʱ䣬һƸ֣ʮƷҲ߲ʰ쵵ĹâǴѭ
ħĲ֣Ѿɳɹ
Ѿһˡ
³ɹƭħĺҲƭħơ
ʱԺɵĽַƷϣľôļȡ


45 ɪɪ־ֵĽ
̶һһҹʱ䣬¾ͳɹĽʣʮؽ۳ɹ
漴飬ͨҺյõһöö衣
˽ѾǱ˽裬ͬĲؽ֮ǰĲؽϡ
Ĳؽϣֻɽ裬ܴ洢ԪȻҲܣȴԴ洢衣
ÿɴ洢һƽԪǣ144ƽԪʯ䣬Ҫ1440ʯ
ӴתɷĻԹӦʮ񾳸֡
һ¹սΣµȷɹﵽĿ꣬ĩʱӵһձ׷ɱǱ
ע룬һööɹۣգħһɵ٣ħҲѸ½ӡħʬȥӡħʬĥ𣬹ʴҲûʲôħй¶ᴥʲô
⻹Ƿˡ
ڽ³ɹ65ö裬ħٶҲŻɵʱѣħԼħֱӾͱһɰ忪һѪӳ𣬰ŵħ
һգħɽĹֺһޡ
ħ궼㱻ߣԶӡһ
ѾüΪǿȫӰ졣
ֹˣĽ¸ǸƶĲ
Ѫħ˫󱬷һɲʮƽԪԸӿ񱩣ײУӱŰǿѹ£
֮ԪǵصĴһп϶ħѪûüӰ֮ǰ͸飬и
֪ħ·ӡʲôҲ֪ΪʲôһħŻɾͿԳⲢҪ
Ϊ㻹ߣӡ
Ľ£˵ԪӤˣǻϹǸվķΧڣֲùӳԡ
Ժģһ˲䣬ǿֲħͱնѪӱжϣը飡
Ѫ֮в޾Ӱ·ѪӣħҪѹӡ塣
Ǿ͸νˡ
¶мʹ÷ɽΪΧڣԪѵġ
ħħһҲϢʧ촷۶û£ħΧɽ壬ľħΧڵӣҲһϢޣ㱻
ϾʮƽԪıԭһʯͷ䡣
Щȫ˲ϣħǱˣûдȥѪȴҪҺħҪѲࡣ
пܣҺħ
ҺħĽס
Խ¸Ҵ⣬ʲôͷʲôУϵҾһԪϴء
Ԫÿģ̲ȥʼάŶѪγǿȣܶȵи顣
ţĿǰǿȣҲֻܿʮƣٶ࣬ͻᳬƷΧɲֻһ£Ѿڡ
ֻǣѪڲϵıиƬȻƶᣬǿۣһ⡣
˭λþڽߡ
κηͽ͵ģģûġ
𹥻ٴα飬飬ĥã
ı£뷢һҽжûᡣ
һֻС
ͬʱѱλڱչصĻϹҲ˳ֻǼǰһĻҲĿɿڴǸʲô
ħˣ汻ѹѪħҲӳˣֲĽʲôͷ
Īŵĵѣ
ڵ̫ϳɽ㵵ǰֲĽǿסģʩչѣǿǿӣȴ׼ʱ䣬ضսҲ޷ֶԾǲ㣬Ϊǵʱ䣬㹻֮ܳˡ
ҽϵã˷ܽѪħѹƵ̧ͷȴ
һ̫ϳɻɻɻĿǰǺõģڵħֱǵĸ󻼣Ҫʱʱ̼̿ȡ忤߳ɵά֣⵼忤ܷ˻ţӶúࡣ
һĥѪħڸм
ʦ֣׼ΣҲҪĥѪħ𣡡ɽ
׼ʩչôĿǰŨȣǵóﱸſʩչҿŰɣҹλȻ࣬õ˺Ҷڴ󼴿ɡ
ҡͷʵϣҲ߱ĥѪħǰʮֳԣ͵ͣħ
ûħѪħŲɵսֻҪһѪӶݷӳ֮⡣
еһԸѪħһ˶õͬڵɽ֮
õĽҪƴѪħ
һ⣬Ҫħ
ʦų˭£Ʋѣ˭ҲԸĴ¡
վȻһλĵǰڽһ⡣
˰
´ʱ֪Σ֪Ҳ԰ԭƻߣΪȻסѪӣѪҲס
Ҳ֪һʲôͷѾиǧΣԾܹĻָԼÿѪһΣ͵ʧһƽԪ
ֻҪΣˡ
ţԼ65ö裬Լе65ƽԪ磬¼ˡ


46 Ѫħ
峿䡣
иѪ25ΣҲʧ25ƽԪ
ν֮
ȻշųѪӣܾǧ˵
ȥˡ
ǲ֪Ѫʲôʶû˼ά᲻ú£
ʱѾڵĻϹ֣һȻڴǷͦݰ
ǡڴʱ
һĺкȻڽĵһ̻ѪӱӲýԪĥˣĥ257ٴΡ
һ˲Ѫ֮а񣬹죬ңѪϢȻ޴棬ֻʣһż䴿ľǣϢû뽭̶ʱ䣬ǿڵǰһһ㡣
ҲζţǿȣڿѰĻϹּ粢ˡ
¾վʮƽԪϢĻתȴһŽһˡ
Ϊûôڵ˽͡
ڴʱȻһȴ£ѹѪӵ·һӵĺɫƣҲ֪ĥѪʱ䣬ԭС
ȻڽԪŰ£ȫû˿𣬵
֣ﱻһƿ棬һš֣һš֡
ħɽ
⣬·ֽͳȥӦ֮ŶϹֵ棬Ҳ˼ߡ
ڣʦɽлԮ֣ڵһҵȴڣ忤²ԵлѪħһӳҵʧְСħ£ȴ˼¡
µͷлͲˣջĴ
ѪħôĥǸңһϣҲöԷް취
˵ϱλϹܹ֮ѪħͬھĪΪϾѪħҲӰ죿
ͽΣĲΪ⿿ûĻϹ־ܹ㶨ġ
ʱ棬㹰֣װһõ˵ӡ
֮£ұϹ֮ŵλԵٻᡣ
ߣһջͦģ֦
Ȼϫӣһ¾棬ϾеѾˡ
ʵѿǳţ
ʱںȻڡ
ţ
һ㶣ԼĽԪϹֿ˵ߣȴ˵Ҳϣϣ߶ɽֱӿնȥ
ĶԷأĿŹֵעԶȥ
ǰڳУźĹйܵģӦþλˡɽȻûͷûԵ˵
˳ǣĥħĽȻŹ̥ŵġƽⲻ
ԡ
ǹ⽫й¶ģΪȡЦţΪ˼޻ڣĿģӦϣиϰϾֹγɵĽĥħ𡣡
ǰŵǸˣȻַʽħӦгǷɱħ𡣡
ûҲһλĻ²ȴѰ·ĵѰϧʼղԸ͸¶ݣԸ̸
٣ʲôѲµģλֻһĸ֣û׼ĳѾţʧٵĳϣԸôعŹֵģĪ
ںȻ뵽һˡ
ɽҲ漴ȷһĸȷôһԸŹֵϼһҪǣǧǰʧˡ
˻һۣٴȷȻˡ
ôʦ֣ҪҪ֪һţ⼸µĴ׶ء
أǴ˵ĻҲô⣬棬Ѫħĥ𣬶忤ڶǼ£ץʱϢɣԴѹѪħ忤ʹδɹʱЩڵͬෲˡ
ûƾʮĵ̣ǧ֮ڣȻд˾ɽ磡
ˣ԰һЩתޡƽʦܣҲҪоһ£ɲܹλѵ⣬ڷѹħɽĥħͷħ𣬿ɾ׶ˡ
ƣ

ԭÿ¾ٰһεĺѾͣ£ͷҲŴ󼪣ܿߵӰ
ڸǵɽŽգڷɽ
һǺԩҺܲҡ
λ汻ˣΣ
ҪǽȡźĹˣôģɶ֪
һɴɣȻ۸ǰӲɽ֮գܴ谡
ʱˡ
ʦˡ
һӷɱϲѶڵļλǰɹܳ׵Ķ򡣡
ȥ˺δ
ͷöŴϲϲ̫ˣ⼸Ǽľ˰ҵףܶõǰǺԱһ׷ݣȥԴˮ
ʦȥ忤ĵطƺǸϵ֮߷ʹ˴ټʱ̫ãڵܵҲֻܴȷԷڣ˭ȴ޷ȷˡ
ڣ
ԭһ뽫ʬεŭ˲
ޱľãȻͷĻ֡
Ϣ͸ţԴԺ޹أб£ȥ˰ɣ
ڣȻֻ񣬵ȴ縺ſħɽħְģǲģҲͬǲ
ֻҪ뵽³Աȴ޿κεӣȻ˼֡
ƣ


47 Ͻ
Ͻç֮УһͷʮɳİھҷţϽһÿôײϣ޴ɽʯӲ飬ɾȻ޷һ߽ɣһĴ󺺵ǯơ
ߴʼձǾ޺סѲá
ս֮⣬ʮ̨ؿռݸߴϽһֱ֧֧۴ֵĺ˪ǹȷͶǰϡ
ٿЩؿܵģǻʿɽ
ɵ֮Уһзʿսı仯ͬĸżᲹһǷ
ս֮⣬ĸˣһǵҩʿһǳްСʣɶߵޣסսʱǰ档
Ϊʢ»ˣսá
ԣսǱġ
ϣ
еʿѦһȣսԵսһԲʿ̿볡תۼһͷԶžޣǰϣˮ״ȭͷȭȥǿԴ󷢵İͱʱơ
ʿû˺ʿ˵ֱ֮Ϊǰɽʿǹ룬ʵҲҪֵģһͬǿÿ£ô뽩֣˱
֮ǰǵСŶѹǰޣԴӸڵķиıСŶҲǺݺ׬һʣ˸ͻƣҲµķļʿŶӡ
˵սԵҩʿɿǰǸȫһħˮŸͷһƷԪ
ʮ֧һ߳ĽɿѪųʿȻųƵǹ룬ÿսˣö֮ͻγɰ³ܲҡ
ŶһϸĵҩʿǱ䱸ġ
лˡֶȦһָģθҪļŵӣоҪļʮҩʿڳڵķܹܻɽ룬ﻹǾܾˡ
˵ϻ
˫紩̶ʱ䣬ͽϡ
ٺ٣ɵЦȡһž£ս̫ѾˣѰʳִڳ˸ãÿٵţսĻʮŰ˿Ҳ
Ѱϣ
̶ʱ䣬Ҳ滻ȫˣǰѾûˣתۼͱ
죡סѪ
һֱ澯İСһСޱȣóľǴʬ塣
ʱֻȡɷǰЩΪ޶ʬ֮еѪ⾭粻Ϊнϴ仯ͬʱ̶ȵķӡѪе
ಣ䣬ȴѪɣȫȶס
ͬһʱ䣬Сſʮ̳̳޹ޣϲͬλõѪǶԲͬ״и֤һξѪ˷ѡ
ССȦͬǺպ
̶һʱ䣬ôһشľͱֽɾ
һߣʿѦǽһЩСϷҪõг۵ģʣµģɸϵ˴ĳӹܣὫЩѪǻϲͬݣҩƳɾ衣
̣Ҷϸĸڳ
ǰȴģǸʱɱһͷޣȡ߿Գ۸еĲֺಿ־ֻмʿȤΪЩѪƳľ裬ճʳ
Щȴ˿Գ۵ʯƷľ裬ʮžһʯƷҲһٿһʯƷĻԼԣΪвҪ
ˣһͷƷУӦÿɵʯ210飬Щ̣忤ķУٿɵ250ʯѦǴʱڵУԾɺǲ
٣˰ɣڵķпɲҪ裬ȥҪ;ҪɽؾͳԲ
ʿɽŪͷ⿴Ѧǵݵôߣ黫С˵ӡ
ҵһƷʿͺˣֻҪƷհûǳ۸ƷУ׬300ʯ￪ڵ
ˣƷʿѾģɽǸϺ꣬һɢ֮ļ200Ʒʿ200ʿרֻͽ׷ͽ׻ǴӸƷ׬˲ٵʯΪ˹Щмְʯ۰Ͱ͵˻ȥһһأǸƷ׬˴ͷ
Сʱվֱ壬Сˣ˵ѷСֱ֣ǴӸƷмһҪ󣬽˶ơ
ȻҪһٿʯҲͦġ
ֹǶ׬˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬Ȼ˿лûжʯǣ˷Сһſ԰׵裬ﻻһƷѦϾҪչһöͨ鵤ʯɽһõĻؿܡ
ÿ˶ջ࣬δϣ
缸ߴˣʰ׵ǵøϽȥʱܽӹظ迤ʱ˵Ʒˣڻܴܲڶ˵СŶӵʿѰڴߴ٣ϽȥʻʯٹԼҪʲ¡
˻һ鶼һӰ
˵ȥ£д˵ɴڽϹֶɲзϣǱϾɴɣȻ׾ظ迤ġ
飬Щײɢޣһ鱨ûǸʸ񣬸վ֧ˣֻеȴ


48 αӽ
ʱ£Ȼظ迤
ȥʱҴңȻͬ
ֹǽԼظ迤
վˣڱŽڶһʧأܷάסĵ˵
ظ迤ڣɽʵ࣬ɽׯׯȴڽճɹԪӤֳһ֦ͷһʱٲȻظ迤
ڸڣѾǹϵԩͷ
ڽǰ䲼ɹ򣬻д㽨裬⵼˳㿤ɽɢ޶ӵظ迤еɢޣڷʱ򣬾нӽʮײɢס
¶޷Щ˵ôȥġ
ڿƺҲûֳʲôӡ
ɹǣ°ͷһװȻҺȫȥɽׯµ鱨ԹĵǶģˣº͵˶֪Ѿɽš
ôʱҪȫ鱨
Ҫйڸڵȫ鱨⣬֪ȥﹺ鱨жˣԼһ㣬Լڲᡣ
·һ䲻۵ľƹϰǸϵŮˣһһЦ͸˵ӡ
ʵǶɽׯӡ
ʦôһȡ
ȻЩҪҪǶɽׯڲᡣ
һУϼҳ¼ңǰ鱨ģҲΪԼ鱨Ŀ꣬ͻγһ׻ڴ鱨óĽ
ݽɽׯۣͨҲ֪߾˳ؽڲᣬõҲᡣ
Щ鱨ģĺࡣ
Ž´˻ӾͰһۣͷᶯ˶ӣŽЦֺ֪ڲģūҵĹͣϹأҪôóҪôҪʯһڼۡ
һô
ǽѽĸȻųɵڣȥ⼸ȴķͷʢͷڹһʼղˣɼܲסһȺͽܣʮߺŶūˡģϡ
¿ͻȻȡһ鳤񣬵ǸڵģɽɵԪӤɽġ
ֻɽɽţ˳Ҳɽһȫʬӻɢⳤȴɽɵ˾Խãܲң˾ԽҲŪˣͳ˽µսƷ
úʡ
ôһ˲䣬ӵɫһףͺ˹ð춼˵Ȼϵɽĳ񣬸鱨ɽӦȫʬɢ
ΪΣ
ѵ
ūҺ£
͡
ôѵ񣿡ЦȻɽһģһ
һ£ȶˣԪӤԼׯҲԪӤҲζԿġ
ԺūȥȥӲΡΡһ񣬾ͼҴҶȥƬ֮»ȴһ죬ɽׯׯ
ģ
𵶵һ䣬Ǹҡ磬ǧĵ̫ࡣ
¿û
˵ɣΪҪڵ鱨ȻĽҿȥһ׺˵ȻҪס
Ҳˡ²δֳŭ߲ãͦįġ
㲻ţЦˣϲǿĸоϤǰ
š
سţЩìܣ򾲾һֻèڿ
գҽӹһ٣ľҹҹ£±ڸץȥڣϣһģȫ֮أ˵ﻰҲɽɣ㶫ɽׯڽȻǸظɵӣ˵ϣȥ䳤ϡ
ֻǣҿĿ֪ׯɷָԽ򣿡
Ͷڣϵı龫ʼˣȻЦһ֣йڸڵڲ
ǣ
Ѹȡһöһֺ֪ڲᡣ
Ǵ֮󣬵һ鱨;һë
Ž£ɽɳǧݣ򶫺ɽׯһ֦֮ŵҪ츣ײʿʵϣΪΪ֮ԣȥΪչأʵǰϽ޾ȥѰһʯϢԴڳ⣬Ϣȡ̣ʧ⣬֯ãʯľλò֪
ڳ⣬ŵӳ£Ŀǰв֪Ϊˣиݻ٣Ϊ»Щ£ڽŭ𣬵ƽڡ
ڷСϢѾݸɽɣԼɽȼĿţѾɳɺǰϽ޾ѰҸŵ䡣
ȥڲƣٽ谲÷֮Ź֮ŵͷʵ޵ߵײɢޣĿǰѾгʮײɢ޳פڷУϽɱޣɼҲڸڷзȻչ裬ԪȻһǮײɢ޵ճףҲڷд˷ĿǰɽѾҷпʼЧ¸ģʽ
Ϊֹȴ⣬ɽ㿤űʾ˶ԸαģҪľӪʽ񣬼ʱգɹ֮
ΪֹڵķչսѸ٣ȴαӽ£Ѿʮ𵤾ǴӵײɢŻиļһ֧ײɢɵĻţϸڷиãõײɢӵʵСֶղ



49 ѲС
УڸڵϢ²˸ڵķ棬кĵӣŻÿһʵᣬˣϲãǳϸ
¿֮󣬶ôĿġ
벻ôͳŵжд̣
һɽׯȫ鱨ٰɽɳɽǹ£ôζݹڸڵڲġ
ʻŽһͣڴˣڴˣ
һֲϱпһͬ鸡ڵӣȻͬҲͬɡ
ģȴ¶ı飬ͶˣʶʱΪܡ
ɽڵ׷ɱбڸ䳤ϣҶɽׯʵϣ¸㣬ظ迤˵ڣɽɣҲƣ֪ΪηųȥѰСʯϢô
쿩һЦĿɿڴãŵⶾ˲ŪģŪƣͲͷ֪
˵ϻޣɽӻǲӣȵԴӽԪӤҰ͵ΪǼһ֦ԼǿףҪԴԣһжΪ·
¿һɱӿ֣漴͸ı⣬ڷַˣֵײɢޣͺܴ󣬱Щע⵽Ͳˣֻжɽׯıߣſ԰ǰ棬ˮ롣
˲ſڸȫ̼ƻ
Ĭã¼ѵĵͷˣұ޴ȥ㶫ɽׯ䳤Ҳǲԣǹ죬ȣǶɽׯҲŻ֣ǸЩıƣȥ룡
㹻ˣЩıƣҲҪļ룬δһʱ䣬Ҫй¶ΪҶɽׯ䳤һ£ȵҪʱʽ档
ӣ֧ȡһʯбڿ䳤һ飬ڶΪﳤϰׯ԰һ

Ҫ뿪ȴ빬ͻȻĿڡ
ﳤϣɽô
»תȴţȻΣﶼɽȫһڸı̬òģοɽǽ룬ɽʧҲʲô
Ҫģǿ鳤
ԣʲôҲ˵
춢һȻЦһЦһĨϮаǧ仯ŮͦȻ̽
ΡȻ
漴Цøˡ
ﳤϣӭ붫ɽׯ

ƺƽԭ
ѾһգͣЪƬƬû˴ׯҰ·Ϫк
֮Уһյյ谵ĵƻȻС΢ȴȻ˼԰ķ
һٻС⣬һ֧ʮ˵ķ׳£Żѣ棬ǹѲСĵ·ϡ
˵ѲߣЩ׳ȴսսһľ£ҪʱȥϵһŷȷûҲû𣬲԰ġ
ΪǷĲҰޣħЩү
˵ﻰҰүˣԼҵĹŮ¿Լ߿ԼҲĸ֣ЩӣĸΣ
ǸڵүȴҪ䲼ʲôǴɽǰõ˿լԺӣϺõ˸ţӣȴҪѲӣŵɷ˵ǷũҵүģѽѽɾѰˡ
ǳţţ̿ţһģӹȥˣﳤׯڣ۳һ˳۳žͿԳԱӣ۳ζĺӾǰ۳ţЩģǿүĲţ˻ŬЦһЦ
һΡ
ͬһʱ䣬صƲ֮ϣȴһƬգϦĽƲ㣬ƺϣá
һѲСۻʻСһ죬֣Ϊ󷨺ģѲСΪһ塣
ǸƷһ²Ͷʹõģ˵Ǵӽ̫ŶƣÿҶǧʯһͶʮңרѲƺƽԭġ
ʱѲСϣʮŻ֮ǰǵײɢޣʮһֱŬУЧ΢
ҲøлԼڹȥﻹرģܲʲôˣҲûа߰Ӽټϻ㽲ãŵԱڳɹļΪŻ
ֱζ밡
ΪѲɽÿʮһӣÿִһգÿʮʯӵа۹ַҩʸÿ¶һʱʱǰʵ¥Ĳ鿴
۳ţоͽ졣
ÿһԸڸж£ǼᶨİԼ˸ڵһӡ
ۿŸڷԽ٣Ҳɡ
ֻǣһСϢ˵Ǹڷһʯûеص㣬ûʱ䣬ģһ仰ȴ硣
ˣɢϢģȻǶɽׯɣĲΨ²ң
ʿ̾ϢȻз磬߲ЩɫҪ˰㣬ǺܾظڵģǸڶԴ˵̬ȸůġ
˭Ƿ˳أ
ô˷̤֮·˳Ϳⷲˣ
λҴ⼸գǻкܶˮļһɱǸӣзŭҲ˵üһΣԸ븡ڹˣ
䣬һѤǵضǼҵĽƷյ궼ͣˣϸǾ磬˶ˣЩҲͰˣǼǧĶ죬ջׯڣ⽣ȫȻ޴棡
ǹģҲ⣬ΪЩԪӤߴˣ
ɽ忤οط֣Կǧֻǧˣûԭġ
һܾҪ¼ټǧ˱
˾ռߡ
ɰҧø֨죬ȴҶӣæٿѲСãѲСֻܶԿ𵤣ȴܶԿԪӤ
ھԵʵǰһʲô


50 ˵ң

ɽ֮ڣӳŷµʾ˱ߣ˵ӣҪϡ
ת֮䣬ǰ˵ߵ⣬ٽűٵзգڵ15𵤣ٸߺƺƵɱֱƺǷС
˿ûзʲôҾ徵һĻٷлڴ˵ؽ׵ĵײɢȴȫΪƺǵĳͷϣվһ෢ߣվ΢˫Ŀ̬⣬ʲôС
һڷɽţΧһɫڣɢſµѹԲڣ˹ϣһת۳һ󷨣󷨵ĺıǿϻɽ
˽һϹ󷨣˲ͿԽƺǴݻ١ѰĻɽҲ֧Ų˶á
һԪӤڵߡ
֮⣬Ŵ˵ģƺǱµִƹκ㣬ƺһεѹţԴ׳ͷ޷ϡ
Զɢޱϳǳ෢ߵݣȴһ˸˵ʲôֻһˣΪĴڣһ˿ɱǼˡ
۾գ
ºͣӢΪףɽ䣬֣誣Űţ׷ʮڿնǳ෢ߡ
ǸĿǰĵ̡
ٺٺ٣
෢߹ЦϵĺȻһǣǱ쫷Ķֻһ£һɽƾͺȻ£ʲô˶ͬؿڱһ£˲ʱ䣬ʵĵײɢѪء
׵ºͣӢʮˣȫξ𣬷ɽâ½׽𵤵ģЩȡ
ԪӤڣ鴫
ºڣң
෢߳ȵȴܴ鷽Բ
ǰҸڲ㣬ΪˣҳԲѷҵʦʵãȴҲԸѪߣ
ȵʵ㣬ȴ·硣
һ䣬ºͣӢɽҲͬʱ߶ɽϧһս
ƾȣϷԸԴСŹϷͷĽҵʯ͵ТϷˣϷҲҪԴԺ㸡ڣڱӻڣҲøھŷӣ
˰ɣɣԭ
һԶƮ䣬ȴһзİ׷ߣʲôΪҲûʲôƣ෢̧ͷһʱüͷ塣
̫ŵͷô̫Ҳһţ
ϷֻǰΪڲɽɣѣҵ׷أĪҪ
Ц׷أҲʸȥؼԴô࣬ˣұˣڴˣ˭˵ţɼؼԴռɣô˵ǰ
ССɣҲһʯ֮ȴأȡ֮ҲϷȡǵĻھǣøмϷϣ
෢ߴЦ
̫ȴʼƽô˵ϷѾŵҪΪڲɽ󣬴ȣң̫ŵȥ
෢ԣЦҲգ̫ҪϷҲ֮ˣһɽѣʱͿԲϣ֮Ϸ˵أڵСǣϽһǵţҪϷ򲻽
䣡
𶯣ǳ෢ȥԭصĳǽʹأתۼһҽ֮طƼֻһȥһأƺƽԭһĸ˿磬ڣ
ʱ˹˲Щ˼æ̫ߵл
лңǹɽȣ̫½һɽ֮ͻᲿɣǻҪ취
УˡϷֱԣʯģ˰ɣǰղסġ
˵꣬תȥ
ֻ¸಻ԣλʦǰʧˣΪչأʵ֪ʲôȥˡ
ʱɳʹߣҪһڰظ迤ϵȫɵˡ
Ҷͳ˴£Ȼĸǰ¾͸ͷȫԱȥɢˡ
˭룬λŵĶʦȻ֮ʯһй¶ȥȻºھεֱܴλʦǰԾлѾ¡
ʦ㵽ﰡ
ڸͷ֮ʣ֪˰֮һҰ֮УĿ⵭סɣԭ
һھɽǱڶɽׯڸʺϰȫ鱨ڶԵһҹղֽԼװһɢޣؿͷۣƵķظڣϣʵؿ죬˽⣬һжڱ档
˭룬ô򣬾ȻһԪӤڵ߸
Ǻˣ
ɣԭʵǸһͷƶң򷴺ۣ̤һŰ壬ϻĿŰ壬Ǹײģ
ɽ֮û˵ﰡ
ֲòСĽΪܵģһܵʯľ֡
ʱ˿ˣºͣҲòһʱľӣ¸ŶҲһ΢Ц
˵ң


51 вգ
ʲô
ɣԭһ㶣Щԣ漴㷴ӦɭɭһЦѺֶΣٽ轭֮ɱңºܲϵµı¶ռȫˣϧǴ⣡
δ䣬һڵϣһܣƱãֻ죬һʮڷɽɳ
ֹˣɣԭжһɫĳᦣŹķԼһصĻһɫͭй⻪ճ
ʱɣԭͭŽһգ;ǿ˴Լһɣ綼óٶۣ·һҸڵסĸо
ɣԭһҡеĻᦣдʣķӴˣףᾫѪ䣬Ը֮У
ȻһֻͨҡһͷͷĻа˸֮࣬ÿͷʵϢԪӤڵӣ󣬻и档
ɣԭԪӤڣҾϵֱӼֶΣѹͲֵӡ
ȴûʲô·ڿϷ
ֱǰͷֱһɽХֱɣԭɢ˷ҵĽ
µڴ˿̲չûʲô춯أûʲôһֻΡɽͣصĴأǷԲǧɣȻҲɣԭԼȫֶΣҲգɽҲã飬ǿĹͭص£С赶ŪǹΪЦ
һâûɷȴ񽣣ֻһ˲ɣԭƣϨǰͷҽжͱնɷɻҡ
Űɽͣɣԭϣһײİ塣
ણણ
亹乶£ɣԭɫҰܣĿһһսĶûˡ
û뵽ȻһϹ֡

»·ʲôҲûҲһ޶º͡
ǰǰ飬ײǰ뿴δ´ˡɣ
ɣԭߺģ쬵ĽһҶ
ûз´Ǻǣ̽Уನɨ˰յǧĶׯɻ㻹ҸڣѵǴ¼ڣʵһʼȷɱģջѡһְ취
ǰ³çԸ⳥ʮʯͬʱ̤ظ迤һΥģú
ɣԭæѾţλصĻǰĪ뱾ʲôԨԴȻô˵
ֵʮʯ
ʮʯӳϴ
²
ʮʯǰҲֻܴյЩǰɣԭˣԪӤڣ֮ҲǰĳϣʮʯҲ湻˽ǵġ
ʱ䣬ͨʯԽԽ٣ȻҲǼ˵Ĳԣĸڡ
ƣǾʮʯɣƷ֣мǣ⣬Ҫ̫ҡȻʵ΢ȴҲϣ߾Ҫúõʵɣܵǰҫʲô
ڵͷˣͦãȻһɱɣԭһóѹսƷȥзĻ˵δֵ
⣬ʱڣҪֵ͵ģںôҲһϹĴţûҪ¶ˡ
ȻɣԭЯʯֻ飬鵤Ķ࣬ʮ൱ǧҩ»ҪǼԷͭ
Ǻ⡣
ĩˣǳϵĸɣԭ
ȥɣظ迤㻹ǿģ⣬ϷвգŽ¾ңκβҡ
ǰ˵ЦˣԲΣʹ˱ϻɽչأҲ߶ŷˡ
ɣԭˣʲôƨĽ£˭˭ɵ
һҲˣǳĻһз͵ּеԶȥˡ
ⲻǺϵ
΢΢һЦתͷҲϷзŸڷƶȥ;ƺƽԭһƬƬũգɪɪһľϰˡ
ෲ˰ѾʼҰˣƤ
ýοǣЩѾڰˣҲֻϵİ
ܿ죬һƬǽƺ£˵Щأڴĵײɢ޳ü̾뿪һԪӤߵвǲǿЦЩϺһЩĵײɢʸ룿Բ뿪ⱻ꼰㡣
һĻµǲż¶ˣһ߿Լ˵δãһҲڵŴɳûԸµġ
ֻС档
ã˵ûʧѸٵĽάס־븡ڹ
һЩײɢޣҲڴʱִԣԸ븡һŻ
һССľϲǣڿʼɽˣȥ£еǳ
۲˼ʱ󣬽൱⣬븡ɽţԱĿ֮ʣһϢȻ˲ըƺС
ɽׯţׯս
ɱɣԭ
Ǳʯԣɽ簲ŷˣﵱûȫҵֲַˣ


52 
ɽڡ
ͻأģգһӰ̤¶
ú󣬲΢Ľɢȥɽ磬֣ʮ
վħλãþòԡ
ڳڣɽǶⲻ֮ͣȴһ㶼ȣԼҵɽű㴳գΪûɽŻΪάħʵ̫ˡ
ٵѣþòŵڰǰ֮λǿϲɺأ
ڴЦ顣
ǲ֮ԣ̧ͷüüһ㽣ӡ൱ء
Ĳִ٣λ֣ĳʧˣħǺʱƵģҹûвɱۼѪħϢĪǣħѾĥ𣿡
ٺ٣ѣ㲻²ɽЦԷһĿȻ¶˵˵
Ǻιʣλֺʱѧ˴գٸӲˣȷ֮иӦϤĽ⣬ƺԨԴ
ɽһۣҡͷ㷮ȻŵţҲǻΪȴŵλϲֹһﰡ㷽Ȼѹ˽߳ɣλϣȴѹ¾ųɾš
ȻˣҲһ֮ĥѪħ
ȿȣٵѣڵ׺£
ڻ˸⡣
ΪǰڵĺĹڳбй¶һ¶Ѿͨڵݣй¶׶񣬾񣬹ʴˣĳżæλֳ׽ô׶񡣡
ٳȻΪѹħɽԵʣɽ֮еλ⣬ŹȻȴҲԴֱӴ£
ʵϣѾ׼׶ˣҲʸΪʲôĸҿս
޹أԼҵ飬ٵѣҲֻ˵ҡͷ
ô˻һ㶣ĿһǾò˼顣
Ϊ⻰˼ںɽˣ֪й¶Ǻˣȴ˵
ôȾų²й¶ĿܣΪںɽʲôݣ
ŵһԪӤвӣҲûʸˡ
˲˵ʵ顣
ѵй¶֮һ
ǸӲˡ
ǡ
һݣʧħԼһǱгĴӣһ޵Ľ⡣
ɣ֮лһλ˶ĳ
Ŀ仯ٿڣɽˣϼһ˯ʲô˵
ת֮䣬ٺȻЦָϵ·ǣǰչʮأķƳһƷɽ֣˵㻹ȱһɽĳΣ
ҿɾͶлˣɽϲƷ첻ף֮ܣʮ귽ܴһ飬͸ӲҪ˵ˡ
ǣķֻһ΢ЦƷǲȡ
Ϻꡣ
ɽֻĿԼʦ֡
ҲͷۣƷһԴ˴Ļɽǻڼǰµĵ̡
⡪
Ҳգٵѣֻ˵׶Ǿͱ׷ˣСı𱻰ᣬ˵£ڻҪлأ
ٴ޵˵һ䣬Ѿ㹻ޱȣģ
һλŵϲ
ôԣһɽй¶Ĺ
ôŹԸģֻλʦˡ
Уð˼׷
л
־ȡһڳͨǵݹʱܵĿˮɢɽһСģƶгһѪӡ
üһνɷϷĻӡƿƷ
Ѫͷɽѣƴ֮ƷɹգУ⽫һƷ̾˿Ϊп
ô
ֵڣɽˡ
֪飬һ̱УҹƣҴ޷ͻ飬δк̫֮࣬£֮
һį漴Ѱλʦ壬ŵɽ⣬ΪǧǰλʦΪ˽ʧٵġ
Ҳգλʦ壬ɽ忤ȥˣ˲գ׷õҲҪȰһ䣬ʦ޳ɲҪѺ¸ɻ¡
ɽǶ˵һ䣬ŵ䣬Ҳ֪˵ÿλһֻܴƷһ鶼УǴ
лλá
ٸмıȭлҲ˲ԼȷأֱﴫѸ֪ţŵ鱨ϵ̶̼ʱҵ˹ؼ
Ȼϴľ棬ǲȥֱѰңɽ忤ʲôλڵƢǿһϲŭ޳
Һãһλؼ֤ˡ
ɽУڳɣԭԦһз͵ķţȻʱѾ뿪ظ迤ǵλ˵ĻϹͻȻץ
ֻҪ֮ǰһĻ;÷·һجΣڶбܣ׷ɱҪֲԷǰ㣬һһͻһС
أҺÿ
ڴʱǰԤ׵ĳ׷ϵ
Ȼûʲôй¶ϴŵĶصۣʵʵ֤Էš
ңŵϣΪһϵá
ͨ
ɣԭϷأȡȫҵֻܱסһ
ⱲҲظ迤ˣҲɽ忤ˡ


53 ʦ
ž
һĶ⣬ɣԭԴ˲ͷݶһء
ŵĳ̰ͼһССʯ֮ˣٸҺ˵˵ͳͷι
һݵĸߴŭϹ֮һյŷﴫ֮󣬵֪ʧٵķʦ֣Ȼҵֻ˶̶ʱɣԭʳʦ䣬ȴ⹷ҿڳԣ
Ȼʵеŵģʦ壬ʲô鶼пܣȻ֮ǰڳΪй¶ڵĺĹ
أǰʧˣλǰǴ˰ΪˡύӵɣԭѸٸĿڣ֮ǰΪҲʯȤǸɶ϶ҧ˭ǾȻһġ
ҿ̫ùˣ
ľԭԭģһֲ˵ٸ浱Ϸķɽɱ㣿
һŻϹֲͷصʱȣǲٵˣҪ˽⵽ʦʲôʲô飬ȻźƶԲߣȻóóȻǰű
ʦܿ˵ˣʦʵѾҪͻ飬ǿɴ򲻹
αϻֱǣ
ǰɣԭֱҪˣȡ󣬾û£Ҳ𣬾һڣܴͻƻˡ
ˣʦֲ֣ħСӣ˵
ǣлλǰ
ɣԭϽٶȣ鶼ԭԭĽһ飬յǼ˵뿪ʼ˶ɽׯ
Ϲ꣬ò˼飬ⲻ̫ԼҷʦΪ
һ㣬ʦɴں˵ģΪನǧĶũʹ򱧲ƽ
ԳǸŽ£
ûпСʦܸˣ
˵¶½ۣСʦʧǧ꣬˭֪׾ɶ˵תɸҶš
ҪȥǸڿȥ
ǧСʦ壬˭֪˼ʲô뷨ȵȰɣʦϾ͵Žȥһ˸ڣҵʲô£òһ¡
ԶԣеСô
ˣвףһЩ֮ƣҪ¡

ƺУ±ַǷ֮ǰܵĵײɢ˸߲ҵķͲŵƽʣظˡ
ʦĪɣԭŵӣгˣ
еһ¥ϣ̫ŵĳ۵ڽ̵ĺƣţ⡣
˵ǸɽŴģСǴͺá
˵˵ʲô
һԼ״ӣСţϲҲ룬ʦֲǻϹ֣ѵôʱȥǧ֮飿
ԼҲ֣ɣԭ˶ɽׯҲҸڵ鷳ѵ˵ϵƤôãȻһͷһļһ֪Ѷˣ
»飬Ҫæ½ۣ¹ȥЩʦܣ㣬ڲɽŴĪۏˮ
ʦ𣬸ڲǷһСʯôʲôˮĵͽ¹ΪȻĵ̫ԼһʯһĳЩײ֪ܣͲõʯݽߡ
㶮ʲô⣬ܳΣʮֵľ裬㵱ǸֻǸƨ
ԼͽܣͷҪ۾һƣϡͿһӰƮһգۣһϵͷӾЦеĶ档
ôһɲǣͷըˣٿܣԾ֣ڣûһ˷ֲ׵ģԪӤڣʲôΪѾǺ֮
ȻҪǣϵˡ
Ϸǵò̫ŵ
ǰкηԸ亹ವģŵá
ʼڣεĽףһЩǰΪʲôҪͷûù˰ɡ
ҪţϷֻһ£Ž¿ɽ֮У
ЦеʣʵЩĵҪԼҵķʦ˿̾ͲޱȵĸУ£ʮˣڸʲô
գһɨʲôħֶˮʯɽȥ̽һµûС
Ƿʦûϵһƻ˷ʦĳֲɿصļƻ̫ˡ
Һڷһˡ
⡭ǰѾգǸŽ£ҪȥʣСʣ治֪¶Ҫ￪ʼ㣬ⶼʲôʲô
ɣԭǸһݶḡڵСʯҲͰˣŵŷٰϹּġ
¶ȫˡ
Ϸֻһʣûʲô¶㲻ҪڲɽŴû£ಿգܲλţȻ͵͵ģס͵͵ĴɽɽǷ洦㣬ˣҪҪˡ

죬ѸٵĵͷҲ
ǰģ¾ͽɡ


54 
׷ףɽҶ
ںɽģֻһµķ㡣
ʵ֮¿ҲٻΪ
ȴǸ⡣
վڷǰϸ̣ӰҲ·֮ܽС
գڶɽׯ֪ʯй¶һ£Ȼջ£ŻɽͽԶںɽ
룬֪ºܴʹһԾлɴûӦ
УʵǱӵģǾħˣΪһŮӲ˳Ϳ
ֱѶ²ʶʵ˽λƣĶʦ֡
һľһΪߺΣ
²ûо󱯣ϲѪȴ޿κΣûоңѪ
һ̣ȻЩ
ɽҶ羰ɣˡ
ԶӰӶȴͣڰ֮⣬Ҵš
ºͣӢȣȥ£ǳܵѹܴ󣬵ȴ
а˼ɢȥתⲽȥУһϮǼеģºͣӢȴһԼʦѾɽ꣬زֱ˴˵ĸо
ѵȥʦڱչأͻˣ
ǽ𵤺ڣԪӤڣ
ȫ͸ۣ
ӵȹӭʦأ˼æʩݼȥܵѹԼԹҲѸɢ
úܺãɡµڣϴЦ⣬˵˵
ǣʦ𣬰ǰΪʦƶĲԣǸƷԸصĵײɢޣʮˣȻǴչ裬ԪЩ֮Ҳõײɢл㹻ʯⷴʹǽһƷʸߵķ鵤÷еǡ
ͬҲΪǴչ裬ԪȣײɢҲԸ⽫ϽԲɼʳ۸ǡһǸƷзһٳΪɽ忤ķУȻҲǽųù˲ϲеĽ
ǰڷпʮʯڶ¾Ϳʼӯ񣬱ڷеӯѾﵽʮʯ
ӵ֮󣬶ɽŻ󣬴ķʯʮ飬ʦĿ
ԼĽһ֣Ҳ൱棬붫ɽׯռ鱨̫һɼЩڱܷΪɫġ
ںķʮʯһɽŻ¾ˣΪĩʱһɽŻȻͳ˰衣
ǼƻǰѰ̫ŵĲһķʯ٣ֻҪĴ󣬵һУ㵢£Ҳû취顣
⻤δϣ
ʦ𣬻ʱ䣬뵽̫ŵʦǰµӣڼӼ𡣡
̫ˣǰȥһü
ǡ
Ƭ̺󣬽ڵӵӵµִ︡ڱɽʦѡɽŻĺڣΪԸڵǰķչٶȣɽپʮ̫СˣʴˣһȷҪǷԲĹ
Ʊɽ͵ʯɽͳۡ
¸ϵʱľһ׷еһշϺȾƿ羰ʮ̫ŵæµ˼ҾǴӳ˳㻹Ҫ׬Щʯʲô뵽ʦ
λǴĽˡ
ʱͷǺЦţȴкҲԪӤڣɣԭͱ˵ƲͬǸڼͷ
ҵǰڱչأܳдǰʧ񣬻ǰ
΢΢Ƿֿ
´¼ۣĿһ˿ȻľϲͬʱҲһĨɻ۴£ȴݣлȴ¶ɣһһԵظ迤⣿
ɵӣ
Ϻˣ
£˭˭ɵ
⣬⽭ӦѾԪӤ˰ɣ޵ĵȻɣйĪѾ©壿ǿɾ̫ˣδؿɽ׻пܸһ飡
ô䵽ĲС֣֮
뵽λŷ٣һɻҲ˴𰸡
ԭˣǷپɣԭǿ϶һСʯģǿˣͽ
ȵȣʲôͽ
²Ƿٵʲô˽Ӱɣ
ţ̬ȴˣվȭ֣Ц
Ⱥ󣬴ߵΪʦѿˣ಻鳤꣬ǰ˴üˣ֪ѳأȨĺ񡣡
ǰޣʹáȻͷʲôѵǱһõϺˣ
ʹʹá൱Ͽң൱顣
һ󣬽ͷٲȻ꽻ʼֵܣĻºͣӢˣеһĿɿڴ
⻹ǸľګģʵͽģƽʵϺʦ
⻹Ǹ۸ڶύʣһƢʦ
֣ЩǼʶ㣬ǲܣİ컵£õ㿴Цˡʱ΢Цȷˣͷϳ֮⣬ôϺˣ
Щӣһ£ǿȨ֮Ľúܣ㿴Щ£Ĵıʱ䲻ָһ
ָ㲻ҵֻҸСС̫ǳȻΣԣֽɽŻһӦãո󡣡Ѹػ⡣
ʲôģСһ׮Ѵε
һ˼ԴɽΪ󷨸ǷԲвȡļʱ仯ѩ˪ĵ磬һʯͨи߽׷꣬ʯޣаħգֻʯͿԳתȥţ׼һٿʯתһ֣꣬㿴Σ


55 
»£ѾһƬžš
ͷǵɴ۾ţǿŽһϿңΪǲǷٵ˽ӣ¶ҲԲ̣
Ϸʦ˵⣬㿴˭أ
б˵һ飬Ϸһ֯ԵĻᣡ
Һý¼ʱǰֵһ䡣
֣Ѱأɽţ˵ֻΪкͷ˾סá
˵ͨˡ
ͷǺһЦʵҲƲϸأɶƵطѽ䲻λȲĵѣǽ˵Ϊ˾ס͵ײɢ޽֮أ;ûˡ
ϵܰǸҳ˸⣬ҪܵͣǸǷԲֻͽ׷ôһҲֻҪһٿʯ
󷨣ǹرպüٿʯˡ
ôֿн취ΪֻΪⷽҵרϹˡ
Ǻǣ
һЦˣǲеģ֮£û˿ԣΪδйƵҪֻнϵˣ֮ŸԣŻ˾Ĵ£ҺãϷģоһֶصƣϵ֪ưɣ
ֻ±ƵĵͷͻȻ˸˵˵ʲô
ƣɽʷΰҪ͹˵һַʵϣǿᲢۣȻҲ˵ãǽô˵ϵ㲻аɣ
Ȼʵ
ô᣿Ҿúе飬Ȼ򷨣һóȻܺãҲӦвͬ׷󡣡ºȻĻشΪ˽Ϊ˵аʲôأ
ǼǼⷬҲ͸˵˵ڱ֮УٲҪʦָ׽ȥѵ⣬ֱҵаħԶˣϵܣҸ˵ƣǽͨһйɵķ֮УӶ䱾ڵĳ֮󷨣鵤ȵȣطҪõơ
ѰҹɵķͽơֹͨɣͿԵõͬʵơоƣͨϵĵԴﵽģǣϵҪи׼ΪʹֵЧƣҲ޷ﵽҪ󷨣ֱˣ
ܻܲ˼·γɣֻΧشһǽ˶ΣҲ֪˵Ҫ̫ˣǸǷԲڿЦ
Ȼԣ˵ǳףϵܰȱʯȱǵظ迤ȻǾʮصĸ֮أŨҲ԰Ųðײõʯ
˵˴Ȼˣ΢ЦĽ£˵˼̫ˣϷǶ˼꣬͸ƽȥ
λȥеʯԲŻʹֲȡֻʯ󷨡
ʲôˣʲôҪչ˷Уͳͳǻӡ
ޣ˵̫ˡ
Ȼ㻹֪иš
ãϷƲ˵ƣװͿǣ幫ӿҪ
ĻԵġװֻǽһ񷶥㣬ܽԼʯ֪ϵҪߣ
ɼɡ
һ£ĩʱ£ΪԼܽ
±Դ󻧣ʮӿм䷲ˣɢĿ飬ʤɲΧɱ
ĩʱû˻÷УУ÷ݳ޵ΪԼģǵͽ׷
ͽ׷󹥻ֻʮң㹻ˡ
ڷ˵ĹͶʯ֮࣬Ȼ÷˵ֶȥӦ
Ǿˡ
˵գȡҪ¼ƣסȡһٿƷ󷨿Լ򵥣ϱݻ
üһ
һˡ
Բ¼ʦһٿƣƬ̾ɣүģ¼ʦ涼ˡ
ϵܣƣ󷨲ͼˣ㿴ҵĵȥæأ𣿡
¶ۼʣû׵ġ
С£αط͵ֵĵӡºǺһЦһٿջأ⵱ȻʹãʲôʱϫϾٲҲ١
뽭¶ӶЦ̫ˡ
֣һһϵɻûһֿԽأ²ʡ
У鷨󣬲鷨ɽԼĪʮֻܴ֮࣬洢£ôʵѵķĪƱʯ
˵˴ȻѹϵܣĪΪʯؼ䱾еģҲ㹻ŨһЩȽϴʯ󣬲γʯ
ڸ߲ɽͲܣƱʯķҲͳˣеʯƱʯϵҪһݡ
üһˡ
һ㶣˲е𺳣æл飬ϱĲ֪ͷ̫صˣ룬һ䡣
֣ˡҽƱʯķǻᵼؼ٣ճʧ
٣һģ뷨֣ɽ֮Ϊ˵߼࣬ǸԪڣϵ¶뷨ΪǨƵ⣬Ը֣ѾǧˣʵǶ޻̸֮
غ޴ɽԷг֮ӡ


56 ҽʦ壿
ͷ̸һʣ̸󷨷ȻȻģҪ̫һС
ҲŪͷ׺«ʲôҩ
ΪǸʯƱ̫֮ˣ˵ʯ򵽣ƸţͲ֪
ţҲ͸ոչ
ºҪ
ͷȻҸ֪⣬Ȼͬ⸰磬ϯ֮ϣɢȥˣ˵ʲôͷֱӿڡ
ϵܰϸҽУҾܾΣڵɽŴһƣ޳ֻͣϵһҪӦ
ĺ£ʱҲʲô±΢Ц̫ˣʲôǽĳܼģܿڱǡ
ҲҲʵҲʲôΣյ飬ϵܣи㡣
˭
Ҳ͸¶ΨһԱ֤ǣ԰ȫϾϵ룬Է㣬ʵǳףǵȥɽȥҪϷ룬϶ʲôѵĿԡһ˵š
ԣҲգҾһˡ΢΢һЦԪӤͺôģȻһλϹ֣ͳ
ϹֺԸ˿
ǡǱ߲ˡ
ֻ뵽㣬Ϊ鷢ʵ̫ˡ
²˳٣Ҳ÷Ըʲôͷһһ߶зһʹзƵֱɽǡ
ɽǸѿһˣźԶ¾ͲһƮǽӡ
ţɽǵĳͷϣֳһ׷ԲԵͷӡ
ֻǿˣʶĿڡ
٣
ô
·Ӧڴʱ˿ֱ̣൱ףԱһѾҰף޲˫ᣬжԶӶԶ
Ƿ٣һŹ֣не㱻ŵ
£нʲô
ڷٿٿڡ
Сѣлˣ㡣
Ѿˣæʩæ֮ززɶ֪ɶû
ûã¾Ȼֱ֮
Ǹʲôجΰ
ֳֻܿʣ½뷮١
Ѿָ֮ǰӣž¸ء
µҲûô£¸ƨⲻ಻ٸպþʮɵľ룬С˼
οǷٰϱڵʮǸؤ
̼ǵãԼԺֱⷢ˵ķ٣Ｘϴקİϼһϻι˼ˮͰȻˣȽ´һ۾ϳһ
ŰĴѾݵƤͷüǵӡ̫ˡ
һʱ䣬ͷҲ˾ԶĻ䣬Щǰ˭뵽أ
һ֣Ϊؤ˵Լš
Ŀ⣬̬ڶ淮Уȴ˰˳ɡ
䷽һ١
üһ£ֱֵģôٸԲ˵ǽ𵤾Сš
ʱµΪ
ټ廳׷ϧɫº͵Ŀ⣬м¶
Լĳ˭Լĳ
ûˣȻʦ˵Сʦʧٺżţʶɲ˵СʦϳͱضСʦת֮
ûбĽͶ԰ɡ
뵽һҧȰѻˡ
ԣͨȹ£̬ҪϿ
ӷ٣ϲʦת֮޻ۣ³çʦޣʦ𷣣
ʲô
ס㻳ԼĶ䣬ιιι٣Դ˵ҩ˰ɡ
ΪҾͳʦת֮
ǣʲôʲô
е顣
漴Ӻζ
أǷأ
Ѿ¶ˣ¶ˣϵĻû£ϵĻǻ߳ŭ
ԣ侲¶ȵ֪ƾɶ϶Ҿʦת֮
֤
⣡
ºȻ֣ǻɣϴˡ
ֻƾڵĽԪõ֤ݡ
ǰ˼룬ս»̾˿Ҳ⣬ϱӷһǳؤ赹ſڣⱲӣ겻˾겻ɢˡ
ңŵıڣôǶࡣ
뵽ƽɡ
лʦ壡
ٹʩվصСӡ
ҽʲô

ҽʲô㲻˵ʦת֮ôת֮ǰʲôºʵڣΪװԼʲôʦ壬·ƣҾ㰮Ųţ
ʦ壬ʦţŵӣ1200ǰħɽ֪ʦ徹ת


57 ħɽ
ħɽħɽ
иǽ̵أƷɽħɽЩŹ֡
ΪҪȥħɽ
ʡ
淮һ£֪⣬ⲻӦԼ
ʱе㻳ɣǲҵһðʦת֮תһ룬λСʦûеԷǾͲʦˣ֮Уйλִ˵ͼأǲǻס
ʦ壬ʦȥѰҹµŵ԰ɣд˵µŵħɽС
ŵԣֻһŵ𣡡ºܲ죬ȻϱӴĲ̫ˡ
ʦ壬ֻǹഫѣĿǰûκֱ֤֤˵ĴڣҲûκ֤֤֮ŵοŵ֪˵һŵ֮⣬ŵԾʲô
ǣħɽĴڣħɽĴȴʵȻԼ֪ΪʲôҪħɽ֪ǵǺʱּʾ˴ģŵԣһħɽУԣȥкܶ໯񾳣龳ħɽееľʹʧ١
ԭˡµͷһ뵽ħĥѪħоЩħɽǿ֮
ʱԣҪѸ̯Ӹһ£ĻţҪóǵתʦ棬ͿΪΪԽǴţڲĹؾԽࡣ
ţû滹ĸʦ񽣳ϣ滹иӺųϣһ£Ҳöʮ˲ıҵаͬС
ɲҪʮķٶԱȽյķ١
ˣ㻹û¾ͻذɡ°ڰ֡
ʦ壬빧ʦɽ
Ҳʦ壬ϴˡֱϣȥŵɽڣþһЩ
³çʦĪ֣ǵʼһɻ󣬻ʦʾ£ټæʵҲλʦȥĻ̼ɹ
̬ȱҪУҲõλʦֶһТ˳֮ǲٵġ
ȻλʦֱӷԷˡ
Ŷ˵
ʦ壬ΪڳнŵĺĹƽй¶ȥٷɿʵ
Ŵ˻תĿŷ٣ֱ÷ëˣŻ㲻ãҪٸĽһЩô
ʦʾ£ѹͷľϲĪʦ˸õĹ
¿ŷ٣ԥãջȻתԪķעҲԼĽɢؼ㡣
Ӹ٣ת򿪷зƮȻȥԶԶģ̤֮
ǰң˭ǧһΣ޴ˡ
ŸãٴιߵͷŴΣƺˡ
ֻǵָмʥۿĸĽȴֱɵۡ
ɢޣ
⣬⣬⡪˵˹ԹҪֲҪѣҪ
Թ뻹ܳΪûˣǵö²޻
ȻǷʦ壬Է˲ʧ
һ̾˲ݻٳ촷ۣ̫ˣܱʦ֪Ͼ֮лһЩݷʦ˵ģĶʦ֣һһ飬ֱɢޣſɶʱһϹ֡
ҲҺǰʦֵǰ̬ؽһʰ
ȻλãȽ֮˲ſá
һ̾ʦµ仰Ȼе
֮󣬷λڶɽۡ
ӣȷŽ£Сʦת֮һ޻ۼ䣬ȻʧˣȻѾ࣬ţҾãǲ˹߶š
ڳһ£ģԭôû˵Ҳ׷ʣ˼ַͨʽһţ
ȵȣʦܣ㲻˵Сʦʵͻ𣿡
ܰɣȻҲĥѪħλ̫ϳ׿˵м١
СʦǸӣҾûҪٵȵȣɽ֮һŵݣŷŽ¼Ϊתǰϣɽ忤Χڶã߶š
⣬óǨȥȥһʱ䡣
ͬ⣡
ͬ⣡
ƣ
УһԪӤӣظ迤פСʦڴ󲿷ֵľӦöǸϣߣԲ¶ۼչһ¡
СʦʲôʱعţǾ͵ÿ˼Լ뷨
˵꣬λҲΪȻλʦ¹ţĥʱûٱŪȻеĺôҲ٣Լе˻еľ֮ⷴϴӣһʰ
Ͳɣħ


58 ԭʯ
·ظɽѾǻƳϣҵƻ
⣬̫ŵͷƺ
ʱϼһ￴µĿѾ൱ɵҲǣֱ֮ߣôҲǵġ
ţ˵ʯƱ֮Ŀ
ͷ˸ƺЩˡ
ҲûϸڣʯƱ֮ǺܺģѸɨݣüͷȴ΢΢һ塣
ԭνʯƱ֮ԷΪĵ󷨣ͨϼȡȻΪŨȣٽʽٵʯͶУڽһʱʵʯͳˡ
̵ѣ̫ĪҲн󷨵Ĳ𣿡
˼ʡ
ǣȻ⣬̫ſԸ۵Żݡ
ʯɫΣ
ʮɣƱʯڵԭʯһ޶
Ȼôɫǿ϶б׶ˡ
Ż棬ûƱʯԭʯڴ洢ʱϡƷԭʯͨԴ洢꣬ƷԭʯԴ洢꣬ƷԭʯԴ洢ǧ꣬ƷԭʯԴ洢ֻ꣬ϧϣƷԭʯѱһգѵһ
ƱʯĵģҲֻܴ洢ʮң߻ʮ߰꣬ʮ꣬ʮļ̣̫Ŷм
֪ΪŷٵԵʣ˵ЩؾǺɻ䡣
µһȴԨΪĻдĽʮʯиڷĶʮʯȫƱʯ
ӣȻ֪¡
һ룬ˣͨʯõģ˴㴢ˣҲڼþѷаأϾ˴洢ʱ䲻ͬƱʯԭʯЧһġ
ֻһЩʯţԶȱˣͿոɽ紴ĲƸ
󳬼ţײɢ޵ūһӣͿ֪ˡ
һ¶˶ʵ
һϵʯӦԽԽ࣬ΪνҵǾϵʯأ
˿ܣԥһ£ʵҲ򵥣֮УȻиˣҲ֪Ʊʯı׶ˣԣÿ꣬뷻еʯ̻ʮҡ
ѾԼˣ֮⣬һԭǣɽʮأʵǸŵĵ̣罭ɽ忤ɽ忤дɽڿƣҲԼס
½ЦмԨԴҲǲܸ֪µġݣƱʯģֻţڣڣԼ̫ţڣ̫ţÿֻƱʯ
ݵؽ˷ˣǾԡ
ͷһ⣬Ҳסһ亹ȻϱӵĲʵ̫̫ˣһڣ۳ţҪײŵżˡ
ǹΪǡ
ɽ磬ĻҪˮöࡣ
Ҳ˵ͨΪϫŻ˵öʵеԭʯˡ
Ʊʯٶ࣬Ҳֻ֧Ŷʮҡ
Ҫʱƻˡ
̵֣лˣպڴˣҪѰ
ת֮䣬΢Цл
˵˵պظ迤Ҫշһ
Цܽ뷮ٵʲôϵύĿҲﵽˡ
ɽơ
뿪Ҳûлɽţ˷зؽ޽ǧﳤϣ뾲
ڳ֮ϣһǽˮϣһҵƻǿ̿·ⷽص
˥ֳأͺһʱսѾء
ڽºȷ㡣
ƱʯõĵӰԼö֣ͻеײɢޣײŽԴԴϵԴϲߣſȫ磬ͻƴˣշá
൱ڣײԼţղѴ֮ɽ磬Ȼ
¿ЦʱȻ뵽Ǹ֮ŵΪԽԽã֮ŵ̫һֳŵҲ̫һ־棬ǣһԤԣ
뷨羪װԺҲû취ֹ
Ȼ뵽֮ǰ˵ģУŵ£ħɽ
һŵǸԤԣôҲζţڶŵŵҲԤԣԤʲô
ºȻȥһħɽĳ嶯
һͷģкܶ࣬һǧǰųΪҪðžһΣȥħɽ
棿
Ĥݣǲʣ
뵽֮ŵһԤԣʹͬ뵽
һʱ䣬Īľ裬Ȼãɽ磬أ飬Ǳ˸ŵװף
ãջҲָһͷۡ
ΣϫǰҶҪȥһħɽҾһ̡
ºѣڣԻָ佣Ԫȵϫ˲ϾǾһжˡ
ûתԪɶҲǣ
ȻҲɵֱӴȥҲƷħɢ޸ΣǧƽԪħɽ
Ϊڶš


59 ־
ڡ
ʱ꣬ٴټڵԼŻ
˵Ҫлɣԭλֵģǿһ޷ﵽ֪ݵЧ
ڵӲ˵ˣһĶԸŹѵЩŻлʲôҲǵĵײɢԸվ
֪ҲԸΪսΪ¶սûվֻҪԸǸʱƺǵģֵġ
ȻȻʧƫģϾ֮ηǳ飬»ԸǧǣڵҪͨ£Ҫ
ڵҪͨ£
ҪΪƶߣظ迤ҪΪƶߡ
ϣֿĵ飬Ҫٷˡ
ľ飬Ҳδġ
ԣȻʮʯ»̫ŵ˽ģĴɽŻˣĩʱа£ɣԭһ޼ɵҴڸС
ڣҪдٸ˿ġ
˵ţûá
ϾǸٻʦݣŲظ迤ͺˡ
ӵȰݼʦ𣡡
ӵȰݼţ
񷶥ģ˴˿̾Ϊ
иڵһʮˣһ붼յĵӡ
ʣµȫͨĿɸѡĻִԵĵײɢޣٰʮˡ
ǺܼҲ˷ܣһĿݵĿŽ£ΪڲǰϢȺըظ迤
һƺɽׯһɵӽ˳ԪӤţǰߴλԪӤɣԭٳΪӰѾʵж֤ˣûзʯǶɽׯȺԻڣϧ
ߣǴŸʽΪظ迤ΨһģɽҥԣѾȥϽ޾ѰνĽµ£ֱЦ
Ȼкܶײɢް̾ûǸʱվĵײɢȴúÿģǲվӣҲִԣʲôΪǲ䣬ҲΪú޼ֵ
ƷڹȥԴײɢõķС
ƾԸƴˣǾԸ븡ں
ô򵥡
˿̣׵Ľ¿ˣЩӣڵ̶ȣҲ㲻ˣ֪ƱʯһµĻ
ԣҪȥѰһ𰸡
ֻ𰸣֮
Цʦ֪ϣһˣжѡ
ʦֲ޴ǿ͸Ǳһ㡣
Ҫ֣ģˣ
ʦܶҲףǲǴ̫Ҫһǧӵ׳ң
˼ˣ²Żڣƽ⣬ûдʯļңȴһĺĳӰѡ
Կɽʦظ迤ͳѾǧأƣӢӿ֣ԲԣƮҡұӹµۣסݵͳĲϵţǽιʹȻǿŽ̤ʵأ֪ͬѰġ
дջ󣬴ϲϲû˿ӵѡ
˿࣬п࣬Կࡣ
ĽߣɢĽŵߣͽĽ߾ߣϵĽȥƺֻе˳ɽ˲ֵĽġʴˣұ
ң£ҲҪһˣ˺Ľˣȥ¶ˡ
Ϊˣ
߸ĸȣţأɽˮ֮Уں쳾Ҫ֪ƶҪǷǣҪ֮ѣҪʹ֮ɢԾƵϲ̽ħŭҰ̫ƽ֣Ϊ֮֮࣬ġ
һһȥٹ䲻ҵ㼣Ҳ˼ǵң޺ֻͬС
ҵʦ˵ģҪܲվδܳѣޣջΪһgһ仰
ģˡ
ҸеĸڣӽԺţӣѭѵкһ֪֮ΪΪ֪·ϣǳ׷֮⣬ҲиҪ顣
µصھ˼ڴĦΪⷬ˵Ǻ棬ȴ׼кܴͬǽȻ෴
ɲΪ˳ôΪĿȥŬʲôɣ
Ȼǲȥ񣬲ȥɱˣΪҪѣΪҪ˵
Կ࣬ƨ£
Ǹţ˵ȭͷģ£ע಻ͬ
ڣһƬš
ˣЦЦҲûҪÿ˱ͬ⣬ֻǰһǸڣҪĴ𰸡
֪ͬǸڵҲкܶ˲⣬ġ
ֻϣ̵ⷬ棬ܹ߽ɷˣɷһᡣ
˾ѹһУҲ˾ÿԸһȡ
Ǽӣ֮£ΪǽսʤֱԶ
ʵ˭֪쵽һ


60 ħ
£վڸɽۣǿŻûĴ˼
ԭʯӲ֪ıƻ⵽˾޴ƻƻʹ˱˿¥
ΪûԭʯеĲʵֻάֶʮꡣ
⼸ϱӳĻĽڵ㡣
һʵǣû䣬תĽԪҲþù⣬Ϊˣ˽𵤵ͳ飬ϱӡ
Ҫ֪ϱӣҪûˣûб׷ɱֻԷ˵ʳٻٻʮꡣ
𵤵ͳȷǵһĵͳ
ҹԥҪҪת޽𵤵ͳƾĿǰǿȣϣϫǰΪ嵽ڡ
Ȼ󣬵ĩһ̷ӡԼΪһУԶ⣬Ҹ˭ҲҲ깣ֱӰԼײһ⣬ٿǧꡣ
ǧ갡Լֵһϫĵɣ
ʵϣȷѡҲǴ󲿷ָ߽ߵѡ
ɽҲġ
Щ飬ۿˣܹˣ޷װƣԣѡǸ𰸣һˣӱܣ⸶Ĵ۶ԣǳء
٣ḯãս볾һ
ڡ
ôҪһЩ
˼ţĬĬĽһЩƻǰһ£ǲϧۣɱħţħųѪѪħ
ĩʱǧĳħͷ
ϱӣϫĵ꣬ΪѹѪħͬھ
º󣬳Ѫħħаޣں̵ܶʱͽ忤ɾ۷ˣɢޣţȫ˶֡
Ѫħħɽͼų汻ѹδ֪ڡ
һʱ䣬ѪħɽΧ֣дѪͨ˻ȪдԳƽħ޵
ֻǺѪӻɢνվֻǴԣĩʱħطһ졣
ǷѪĳѪħȴԴ˴ԷѪѪ鵤
ʮ󳬼齨׽˾£⽫ǲһ¥깫ĳѪħ˳
Ҳ£֤ûʲôطû壬Ϊħͷ׽˾׽סһֱܹѺ˶ʮ꣬˵ǿѪ鵤֮ԷѪΪҩѪȵһȳΪϣ
ϫĵʮ꣬ԳѪħ̣֮ǧУ£Ѫ鵤Ч
Ȼʷɱ࣬ǧֵħž뢣Ҳȥ¥ȥ깫
ӰʱΪӱ׽˾׷ɱѾʵòؤĽ¶˵ˡ
Դ˺Щûֵߣɵ롣
¿ԲںԼδѪħҪɵ
δ˱ãٲ
ڵڶ£Ҫĩ֮ǰǰϽ޾նɱ
Զɽһλ˥䣬ѾӶɽԱһֱϵϽ۳Ҫ壬ĩһûϻɽ
֮壬ټ츳ѪǿϾӰҪСһЩ
ϱӣ̫ŵЭ£һͬˣʱЧά˽;档
ȻҲ뽭еײɢ٣ŵʮļңҶˣ˴˵ĹϵͰ̫źܸԣΪר󷨵ţνǸ͡
֪ƱʯֻжʮĴ޵£ĶƱʯַš
ȶͬʱˣǳأ˷ַ֮÷ǳɫüδģɧҶסˡ
ڣ̫еϹ֣Ͼ󲻾ã͸һ⣬ȥش٣ԼԼɡ
Ȿ޿ɺǣȴýͬȱ˸߶ս
ǽ꣬޾еͷǧͬû˳·˻Ұ޵޷׵ǽ
ʱûлϹְæֵ̫ɵͬ˲߽⣬еǰսȴѡ
ȵõϢŶĿһͷѱϵѾΪһƬѪ߸ѣ̫Ϊ׵Ķʮ߸űǧ˳Ϊ޿ʳ
ȻŭŶĿͷһսΪľʯþòͬھ
ʬͱѪħȥƳѪ鵤
ĩʱɽӰ£ֵһǣϹ֣һûб
ĿͬھŷϹ뾡취ϣ辶Ѱһµĳ·ֱľʯ
ڵλϹ־͸˵
ȻڵλϹ֣̫ŵλϹ֣ڵϹȫڵһʱѡ˱
ˣȾʮɽ磬Ѿǳˡ
ڽħѾǡ
ֻҪٽ˳Ѫħͷôڣţ̫ŵˣټϽظ迤׼棬ϱҪõ̫ࡣ
ʱݶʮһڷˣֻҪңסײɢ޵췴ңȫʮڽһΪɣɢΪ֦ԷΪĵ۹
㵽ʱɽΪʧɸֻ߱ǧɣҲ޷ΪǵҲ޷ΪռסȻ
ԷʿΪΪ߲壬ʳܱߣֻҪʮ꣬ҾͶһյĽ֡
ãҲܰյһա


61 ˶ǽǽóװ
ɽᶫʮɽԲԣշ崦̾ʥͥڣΪɽ
ֻɽ̫һֱռݣһֳΪͨҪ߽Ϊç֮ء
˿ڶɽ޾֮أȴȺ˳
˫Դߣƶң򷴺ۣէһΪǺܶ¡
˫ľ衣
ʲôطԪǲ뽻ףȡȻһٸĽ׵ص㣬ħǺȥС󲻳ɣ
һѺȻǺӣԾö˼㡣
ǸǸʵǴ¹ϵشصҲ֪ԪǧǰԶĵɽʮѾ̫˽⣬νǲģοħŽף¶ǴȥõĩԪ¾͵ûΪ촷ۡ
һͺʵ
˵ϻʲôƨĩûУ
ܲʾҪļƷԭʯһţǶύ׵ģҪ֪ԪԶܺ⣬ֻǲŴó鱦˴ҲҪ޷ƶķ󣬲ڻĽҰ⣬κεطԶԻϹγɶƣʮضܽԲǧڵոɾĵҲͷŲ
Ȼˣַ鱦ʵʺĩֽУħŵĵѣȰǶ򼸼ǰԼ㹻
죡1000鼫Ʒԭʯ20000Ʒԭʯ100000Ʒԭʯһ鶼٣װɣ
ħŮƺΪͷ£ϵرʮ׵ص㣬ǆµģҪԪ̫ˣȫǼˣľˣֽˣħ֮춼ҲԷͽԷж˿ˡ
ƣ
Ԫͬ⽻ˣοһƵգ˫Ľ˸֮ڴԻؼҵʱһĴԶ
ħӣڵĵҰ
˵֮䣬һԪӤڵĳ෢ɱڵĳǱŴ˵ɣԭԴӻعɽźԽԽðһ׷ɽɢɢģҪһ¡
νǽǽóװǡ

ףߵ¶ܽ
Ҳ֪ãײ˹ͷǱ־ԵĽƶҺ򷴺ۣںϣһʯϲЩħӣǮԣ
ɣԭǸɽŷһǧﴫɱڵ˹һԪӤڣԺɨ浱µǻϹ֣
ϹǴײ
ϷȥģȥƮҲϷô
ֻǣΪ˿ԼĿⶼڿ׳գ
һԪӤڣ
㹶Ԫǻˣ˿̵е㾪ȣ·ĳƣûߣҲûгֵӡ
ħͬĿɣԭŷɽһϮɳȣ
ˣ
ħŮеķ鱦Ȼ˲Ϣ֮䣬ԲʮﷶΧڵֱӱգɣԭݣɱڣɵģ˲һֻëĴ㣬ֱӴɸ߿ո
Ӧ죬˲ȡһзͷܣܳһǧɣзҲһͷ£ûӳ֣ټķзĿɲһĴʯֱù⡣
飡
õԪӤڵĴֱ֣ڵϣͷ
Ψһǳʣķʱ顣
ʵʮʱ䣬Ҳܹ㹻ʵƴɱһʱ
οʲô⣬ǲƶɷܳùľǻϹˡ
ͨ
Ҫ鱨Ըħţֻ
ɣԭķӦܿ죬һй¶ȥ²¼󳬼ŶɳиַɱħԼ췴鱦ļһ
ˣ
ˣ
꣬Ѫ鵤
ħŮϡɣԭͶϣ浱ħǷӰ˭
֪һʯ
Ǻǣʯǲظ迤ڣǸʲô촫ģޣ㵱ħؤ꣡
ͣʯģǸڳŻʦܽ£֯ƭ˳ǼںϢͶ״
ɣԭˣΪʲôҪùǸŮ˼ֱҪ˰
ͣ
ħŮ⶯ˣΪʯпܲƷԭʯģⶫԪڵ
ңԪڲմ˶ɱȥıƺǣԸ⽻ס
ַ鱦Ԫǧоʲô
࣬ҲֿӦĩıҪԭʯ
ãһΪ
ħŮӵͷȴҲûж࿴ɣԭһۡ


62 棬
ȽεĵӣȻϣҲǿϣʱգнԪӤĻᡣʵʵ˵ڷеľ򿪣ǿľߣôƾŷе棬δڣٿе˽ԪӤ
ϪԺڣٴټһںĵӣһڣڵӾϲּĻԪӤǧأɳ½ɣ˭ء
΢ЦţҪ취ħźɱƻ͵ǰʵǲ׵ģֻڻ
ʮ֮ڣҪڶλԪӤȻǿɹҪγƶȣн𵤵ӣ԰ͣʣΪÿʮ꣬ŻἯһԴһϣԴƣΪǣвͬ
˻һλӶůģǵʦû䣬Ǹ춹ĵϺˣ飬ҲֻϺ˲
䣡
ʦ䣡
лţеͬһѭʦּ
ϻ˭ҲɵžܾÿʮһˣҶǸոս׽𵤲ãԪܶأȫֵϡ
ѵܹһźĸڰ
ȫ֪⽫ǸһԪӤǽ׳ͷھһƬã£ŵĵӣǶģܹɻ⣬ǲµģǶԴͷۡ
ԣóһ˶ԼŵϣбͷδϣδһƬãŻܵΧڽߣŻɵȥִиַ
ͬҲǽ֮ԲתԪԭΪҪɢޣ̫ˣûԸԼʮ꣬ϰΪ׵С
οֻǸţǸʦѡ
ҳϣҡ
ʦ𣬵ܽҽ׽𵤣Ѿ㣬ԪӤᣬøλʦʦðա
ɽһڣ˵ļΪϿңҲǺڰǰ˳׵Ľ𵤣ôҲڴʱס
ţºͣӢȷ׷׾ܾôһ£Ҫ̬ѵܹķΧƻ
ǩɣⲻǫõʱʮһȱԪӤҲΪͻԪӤ׼
һ򵥷ȡ׼õһǩӡȷûף˭ѡ⿴š
ֻ˵Ϊ˼ʿۺģǲġ
Ƭ֮󣬸һʮ𵤾ǰǩȽɢȥӡȻеӢ

ӢԼΪ˼ҲĻ̹ףأģҶзݣͦá
ɣӢӽ쿪ʼ㽻жһְ񣬷£׼չأţʱÿһʯĶöȣҪѹ
ǣӽʦ֮
Ӣ֣صĶԽ´ΰݣϵʦ̫ˣΪĵӣһһǧʯԼֵǧʯʹӦжһʯ
ʮʮʯԴбȷǴǣҪ֪ЩŵĺĵӣҲ˰
£ܵʱ򣬽ϵЦɢȥӦףнգǳףǷߴ򿪾棬㹻Ҳʴˣӽ𣬳Ӣ֮⣬˶Ҫó˷ֵӪУֻⷽˣҸڲٴ𡣡

ڣ
ӼԳ棬齨һ֧Ϊ˵ѲţѲΪҪнֹڸڣˣصײɢޣвҸںߣսɱ
һʱѡмǣѡʱҪһѡ˲ţҪ˵Ʒԣο¼Ӽ߼ãΪѲŽҸڶչʾҪ棬Ȳ˾ۣҲ˾аУˡ
Ȼʮ֮ԪӤʱְתˡ
ǣ
ִнᶨһ
ӴʱȻе㽭µеڿ󣬵ֻҪսĸƷУҲȻʮײɢޣǸ⣬ǲһ֧ǿľ壬֪ᷢʲô
ѲΪ̫ųзΪһĻطһҾͿԶԿһ𵤣ˣʮһӣ൱ʮ𵤣ײɢޣ´ˡ
ºǵı֣Ҫʮλ𵤵ӿڸǴӽڷзչ̶ȵģǶԷе˽⣬Եײɢ޵˽⣬ǲġ
ԽȻΪţҲòȡһЩССļɣֱֱȥΪ
ʱ½ĿºϣһʵɽͷºͣӢ
ĻӢŵһϳɳأҳǸ
ºͿŵڶΪ̫ᣬѣ̫أԸ嶯ƢˣʦĶӡ
ŵھţ㹻ҳϣԸ㣬Ͻ£ʦͽӲקģǿռһɽͷ
ԣŽ°ӢȥԪӤ
ڣºҲðˡ
ºͣ
ڣ
ʣʵҸڣһ»ڣȸСӿ۸ñӣһҰһЩƻͬ⣬þ۲Ϊ
ʦҿɲųԪӤºͼæ
Ϊʦ֪ΪʦϣɽĥĥѵӣܽΣʮ֮ʵʵıչس𵤺ڣʮ׼ԪӤҪ֪Ŀǰ˵֮УʸͻƻģҲӢˣΪʦңʦֵܣֹڽ𵤣ֹԪӤնҪΪҡźġ
ˣǴ˸δԣҪӢɽѧϰһǸѵӡ
ȻҲ˳ΪŵķЩͻŵżҲԴһЩСȥʶһɽ

һ˵ĳУºǷǳжᶼۿתóʦⷬǷθ֮԰һиδµĸоܲζӾϵĵ˺öࡣ
ȻͦԸȥģΪڼ׳չڷУкܶ뷨ģϲָѲš
ҲûʲôվֻǷУڵδȷҪӢһ㣬Ҵỳɡ
Ͼʦʦȥ״ӵġ
츳ϼѣǿôţơ
վº͵ļŽŵ
ɽ
ڡ
¿ǸϺ꣬ḻ۲΢ӢĹϵǳã֮ǰӶɽׯ鱨ڲͿԿˡ
º̰Ĺϵãڸڷһɽͷ
Ӣɽһɽͷ
ɽͷڹȥ׾ٵľͰ޺ۼġܿաȥ
Ҫ֪ǰǰʮʯܣ˱Ҳܵġ
ֻ˵ڴˡ
δʮ̰꣬֣誣ܺ˸еĹǴ£ֻҪͬ⼴
ʮٻС
ƽڹзֶͦãȫȨⲻ
½ҩãӨΪ£ļ500ĵҩʿ𽫷չƳɸ鵤
½ãܾΪ£ļ500ʿľʵĴˣƳĸ෨ȹӦУҪסǷҪԵײɢΪ󣬿ڼ۸ϴŻһЩǽײʿ£ĺ÷
½ãɽΪ£ļ500Ļʿ죬ƻؿܡ
һһڵۻңӦӢºûгѾܵôߵλˣδҪøٴ˵ģôٰܹѶ˼ϣ
ˣ͵ѧеá


63 ҩ
Ƶ羰á
ɽϣһҩڽܹĵ޽ţⲻǷ˵ķݣֻ̱ůʼɣĴҪвͬ󷨲𣬱Ҫָܷ⣬Լҩȵȡ
ҩΪ֣ƫټһ⣬ģĴ
ҩ»ӨҲڲǰ𵤣ó֮ǰƵ鵤˳ûɽܾģ飬ܺ㣬Լ˳ס
ǰǰ׷ԲԵѾ»ָΪӡ
̶̲ʮգӨļ500ҩʿȫþʵڣִõŰţ߿࣬һ仰̫̫࣬ΪЩֻҪ˵ҩãǸڵŵӡ
üһŶʱ䣬ڵĵͱǧȥˡ
㷻޴öҲϰ
ʦ壬ţȻʦ˵Ҫƴˣ½طǨ㣬δƺƽԭϵķǻԽԽ࣬˳вģǵײɢޣҲҪҩʿ˵ġ
ԵӾãǵҩãҪһ飬ҪﷲβȻӶصģ˲ҩΣԲ鵤ȥβ⣬ӻţеҽߣ˵㲻
뷨ͦãǷǳˣȷҪܴһҽߣԷȥţҲԴӷѰЩϻ۵ĺͯÿϼӣش书ֻ佲ҩ֢ͬʱɴȥʱ䣬㹻ǽѰ֢ˡ
ºܸˣҪǸڵжӨ㣬ҲͲòˡ
ǣʦ壬Ӷ߾ȫ
ţˣ֮ǰ˵ǸԪƷʶһصĵҩʿʲôļĵҩУ
ʵ˵ģԪӦĩʱҪʣʧ
ʦ壬г֮ǰʦ־ܹĶݣδ룬û붯һλҹȥļλһԸⵤҩõġ
Ө˵£Ҳ֮̾󣬾ɽȥɢˣ֪ײɢ޵ļѣܣڷȡʲôĶףɵײɢأֱǷеū
Ժܶɢ޶ΪĿ伫˴֮ɱ¾٣͵ϮҪ̫࣬һ̻һ̾ͷͬǼҳ㷹
Ļ»ܶģǳѵá
ʦ壬ӶϣΪҩõĸ£Ϊʵϣҩⷽ棬ζȲġ
㵤ҩõ£Լ⣬ҩΪ鵤ȡãԼôʹá
΢Ц˳㲹һ£Ȼֹǣãöˡ
ÿڣµĩʱǷǳҪģȾҪжȨȨܷӸҪá
ʦ壬⡪
Ө𾪣ΪҩȡذǶ٣Ŀǰÿ¸ƷжҪײɢ޳Ÿ鵤ĳֲ˵ԭÿŵʯʮ飬ʮ飬Ƿʦֵܻ
ӨΪⴳϰˣ֪ûһźţȣұһǿţſһź
ÿ¼ʯ棬˭Ųۺ찡
ʮ꣬ʮ顣
һ仰ӨͲ˵ʲôˣʮ̣ܶԵҲͺСˡܿ죬ȥ
üݼǰ
Щţͷֱйݴ
ǺģΪݼǸţһԪӤϹ֡
ûбŵɪɪѾܺˡ
ض񡣡΢΢һЦʾӨѾֵ̿޴롣
˵˵ͬɣһƺ˰֣ΪǻӽϿ˴ʳȥַǣһ˵Ͻɽд˼ֿ÷ʳõĹӣ˵˵𣿱Ϊţ飬ûȫ档
º͵¾룬˲òУͷøˡ
ҵޡ
¿úЦ룬ҷİɣѾɵºǰɽ忤ʳӣƺ˰ղܶҸڶԷˣɢޣߣһͬʡ
˵뿪Ҫȥɽÿණǵڻˣܰյסһȥָܰãǲܵġ
οǺĵӣû׼Ҳἱúһ߾η
ڽİʱܵļٿֵܳںġ


64 
Ƿ˸ƺɽԭȻҪ
Ӱݼʦ塣
¹ܾļæǰɽӨ飬κһʦˣ뽭ͬ꣬вļ⡣
ܾ֮ģӨԹãҩãܴһԭǾöˣ鲻뻯
ǽ׽𵤺󣬻ǱҲͷˣڵһзǳ㡣
ôһЩܰϵͿԷԸ
ģضߵˣ
ʦ壬Ѿ뱸Ѿһ׿ɿʯĻؿܣղƷ2000飬Ʒ300飬Ʒ50飬ļЩʿĿǰÿ컹50Ʒ100ǶƵƷ500ƷЩ˵Ǳߣϼͻһա
µ޽úǾͿԶƷá
ܾѸٻشȻЩǷǳ˽ģĳ̶ӹɡ
µͷȻĵÿ500Ʒɷ˿ԴĿףƣǹȣƱɺ󣬲˵Уƴţֱʲôʱչ50Ϊֹ
⣬²ض˵𡣡
˻ܾԻǾȣûɡ
ǣʦģ¾Բֲ
һЦ⣬ܾĵļתȥ
˵ĺôʵģʡ
ȻҲǵʸɣ͸˵ºͣӢˡ
ĿǰΪֹǾԲ͸¶ĩʱϢġ
ȥڸɽµĻãɽѡʿֻؿܣɹͬڻã֪
⼸ֻؿܣʵϲʲôܵƣ˵֮ĿǰϳĻؿܶ˲ֹһ
ǰϵĻؿܣǿĿȽʿһЩҲ൱ʿеĻؿ죬ǿԴʿ
еĻؿܿ溮Զ뷢丽ħǹеܳеԱһ
ɽɽĻؿܣʿȲϣ㣬ȫ£ֻʣˡ
һṹ򵥣ͨ˾Ϳ԰װֻҪƲ𻵣㲿׸ʹö⡣
ĺСĻؿܣճѲ߾䣬һʯ£ǽһҶȵսάһա
Ȼͷ˾ŶԿһ¶´ࡣ
µҪǣʮ̨
ؿܣɽһʿоѲСۣû̫ŵ֡
Ҫ󷨣ҲҪɵöߣ죬һɣһʯܷУƷǧܳơ
ѲСۣ˵ʵڵǰĻ£Ӷ䣬ǵĩʱʮʿգܹԻٶȷеѲСۣһս
ʿκηù󲻶ɱ¾Щʿ
ֻϧƱʯ洢ֻʮ꣬˶ʮ꣬ôЩؿܣѲСۣΧҲֻάôá
صʱдľ裬ԪҲһգʿĻԻҲýˡ
жʮʱ䣬гǱѵصķʿ
Ƿˡ
˼ţǰҲԸڷѵǧʿѡƷ¹أ
ǣվڣҳ̣ܲЩС¶Ҫڳ棬ǾͲǱӣǻˡ
ȥˣÿСȻѲ߶ӣܾòЩʲô
ȥһȦʹˡ
Щ̫£Ҳ̫ܣ
ⲻǵĴĴ
ֻڲͬĽ׶Σ˴˵޷Э޷ѡ
νֱӰӢº͡
ЧͼӰ
ˣΣҪй
˼š
Ŀǰɽ磬δڵĻᣬûз˽ĸ
һɽվϣħûߵĸΰ޷档
Ÿһʮͻ׵ݾŵĵ̣ŶŵСܣ俪ɽʦҲǼǧǰ׷ػĿߵĹ
뽨ţˡ
̷ҿԲܣСҲɱ˭ռΪܣ
ڳ棬ײɢ̫࣬еľӢѡɣʣµķʵֻ̫˳ܡ
δ֮Խжԭġ
Ͼһ档
ڧҲһ档
һ˻˷ˡ
ȻҲųһЩĿǰ֪ԭ
ԣҿСΧڳһ£ýʲôȸ˰һЩͷĹײﳤ


65 ﳤ
ƺǷԴӱɣԭƻһκ󣬾Լٶҹ޸һ
񼴱ʮӿҲӵҡ
ȻҪԭ
һǣеľӪǳϵǧķƹСĻӵȣѸЧ֧ÿӴĽ
ǽԤԼ棬һֱĸо
һ㣬ݵķĸȵϣ
һԭǣڵĹأȭͷСĹأǽĹء
ŷ
ط޶ﶼʵʵ
ǣҲ˶ҵϣ
ϸ磬Բסˣǲǲ㣬ֻϽǱͦⱵģСҪ죬оٶȡʯţʲôʱбȽϰȫһ㡣
ƺڣ׷ԲԵοЦһɢޣһӻڷУÿ첻ǰɱ޵·ϣɱ޹·ϡ
Ҳֻ·
ʮ꣬һ˲˵ʵҲûͻƣ۳ֻʣʮԪȴҲû¶ϵļҵףһӣöû¡
ϧ
ڵķ翪ʮ꣬ܲһƴһƴĻ˼Ҳˣҹ˯žʱĶǹϼңҶﶼǸĸЦݣڼСõӰӡ
ϼһھӶûʮǰ𵤾߶ɽһ˼ӡ
ɵõϢѾһԺ󣬿˼С
һĶҲ䣿
ĸķ㶼Ҳˡ
ΨһľټϿ޺ɵӡ
һʱ䣬ֵȺʵƺǣԼ֮أ
ңްȥ뷨ɣ޸ӣ
յ
˵ûУַˣ˵Ҫļһٸﳤ
ʲôﳤֵֹֹġ
Ҳ˵ȥЩ˵ͷĿ֮ľףҲ֪ЩǰȣԼǽһײУаŮģ°ӵģС͵Сģ͸ˣҹƸڵɳҲͷ۰ɣ
û취ͷһͷ˾͵ܶȡɲ棬ˣٺٺ٣֪ȤɱܴСﻹ棬
˵ͦģһһʯӼֵĿʯʣûʲôա
ҲȥһһϽ˵׬ʮʯ
Զȥ
ԭϼһ֮˵Ȥ
˥ʿˣ޴򲻶ҵ׿յֻܵ
ʬĶֻҰ
˵ˣ٣Ǿ̫ˡ
ھһ뷨ͻƾ磬ҪκðˣԼҲİһ㣬Ϊ
˳˳ƺе񷢲أ࣬ǳǸģһ⣬ǰ׷ԲԵͷӣǰ׷ԲԵ̫š
ʿ
һƬң
ɲʮǰǸֻʮ꣬ںڼСüȥϵ˾һ˳ܻ˵һɹ
Ǻǣ
ɣת۾һӡ
Щط幦ģú
ԹţȴЩǣ˰ɣûָˣֲߣԻǼֵš
ǰŶӵͷ̫̫Ҳ֪Ӧģ߳󲿷ֶϲЦտ͸ɺͺŶӵ˵ˣͼ򵥣군ˣ
ļȻδֻļһ
ţɷǲˣνѾˡ
ǰȻʣȴֵɣǰŵһ΢ЦˣһЦݣɾͲ֪ΪΣ˺ȻͰ

˵󣬵º͡
Էû˵ʲôѸٵĸɰ
ŶҪĴӣķʮˣҪϸƶɷ͹򡣸ףͳͶƣչСвƽ£ϱѲš
⣬Ҫѵʮ׳ׯһӦеܿ췢¡
ÿҪһΣǨ
˽˷幦Ҫһʱϱ
ô㻹𣿡
ûûˣ
κģȫ⣬ȻͲˣΪԼΪһ˵ĳͶƣչС
вƽܽ
뵽Լϼң뵽˱ɽʯ׸ϡ
̲סʣвƽΣ
вƽɴãַˣɢޣǽߣһͬ
һ㣬ҿԱ֤
΢΢һЦǺºͣޱǿ
ɲʣֻһһĹ̡
вƽɴá
˸־ͺľݣججĻһӣҲܶ£һΣԸúõһˡ
ʮʦĿǲеࣿ
ڣļĽܺãûģֻԿţŻġ
ˣҪߡ
Ĺأ
ڴ֮ǰĽṹܼ򵥡
ײķˣߵļ壬˽𵤣ԪӤĵطǿ˻飬Ǵ˵Ĵǿ壬ֱķУţţռһĶţţ
ھڽﳤƶȣҪ֯ȻӵĻһҪ
𣿲࣬ÿ˹ٸˣҲʮ˶ѣﰡǻǰģҪһͬ⡣
⣬Ҫ¹أ׼幦
ֻɺã֪ʵѡһæµˣͽΪ˷⣬˼䣬ֵ


66 
ˡ
롣
̲ƺУͷָŵ˲ɽǰһղͬԵ˵Ĳָ㣬ʱ򻹻Զ֣ɼӳ̶ȡ
¿Ʋ˵ƣ̬ɳϿҡ
ʦҸڣԣСǡЩ󷨷ɻ󣬻̡
̲ҵֻ֮д轻
ͷֺǺǵصǳҲϵˣ¾Ͳˡ
Сǰŵ˵֮£ľֿ࣬ɷһΪҽ󡣡
ô
һۺӣ΢΢һ˫ĿԾ𣬵ַ
ⷽ棬⣬óģҫԣĵ̶Ҳ̫ˡ
λŷЩԨԴҲ򲻿ɵġ
һ̣Ѿһö񲻶ɫĵݹȥŵģһǧҩŶǴɣԭġ
š
΢΢һ㶣ʲô˵Ǵ򷢵εĻ⣬üһλͦ⣬ҩôġ
ɣԭ
ǰɣԭɱڶȴߵӣŷٳһϵ飬ˡ
ɫĽⴢһ΢Цڡ
ϵ֮ȷҶˣݣԿ䣬ϷΪ˵һˣԭʵҲ򵥣ֻƷ󷨵һ֣ټϲǲ࣬óȴ١
ΪΣ
ºʣΪҲƵƲ˺Զʯ˺ֹϵ£Ҳ˴Ҫץסᣬ̵ԭ
ΪΣֻ̫ˡ
ǺһЦؼ̫ڳ棬ЩɵķҲͰˣеʣиʦ·׵ĴͨأҲһŵż̫͡
ϵܣҸ˵ܶԳóţԼҵĴΣΪ˵ѣ˵ģǿȴͨŵĶѻɣޱȳ棬Ҳ͸ԴγõĻᡣ
ʲôõ󷨣ڿĵͬʱγԼ㹻ĳת
Ҫһ㣬ûõģҪں¹̫ΪһϹھݣŵɽŴ𣬾Ϊ㹻á
˵ô࣬ʵҪһ㣬ǾǱҪףҲãҲգǷӡȵȣЩֶΣΨһĿģҵȸõȥͨ
ģŻ׸ŬķȻĽеѧá
ʴˣ֮Ҫ㹻ǿǿ޷ں֮乴ͨǸϸʦо仰˵ĺãĿȥӦأؾͻĿӦ㣬ƣƣдԶоð
Σ֮Ҫйأϲܿ٣䣬ﶬйأ㿴ڣҲһϣķʽУĹر仯ⶼҪǰ趨ãҿұУ߾ƻƣʵγһִľ
֮֮ڣܶɶ˾ˣֻһŷ㣬ʹãҲһ󷨣۸㣬ʹãճףҲˡ
Լʹأʹù̾ȻʹõĹ̲޲ͬһ㣬ʵԸıģɽΪôҪΪںϰ󶨣ȣ֮֮ڡ
ǣΪβһֱ󷨣ӡأ
˵˴ͷˣڷзϻһƣһöһƣģԡ
ⷬȷǸ˽̶ȵĴ
ҪģǸһǳǳõ˼·
Ҫ֪޵ĿɲǽǽԪԪḶ́ǽһ
һǳ޴ı׶ˣսǿΣʼղó
˼·ƺпΪ
뵽¹ȡһöԼһͭǰ߷֧ǧҩȴһһɵķţǴɣԭġ
˳ֵݹȥϼһӶԲˣҪ绹յϢɣԭѾڣΪλѾɵˡ
հײգοĺö
ɫ£Ŀⶼ˼֡
ôš
ֹƵףСܾһǵôͷʼɣʲôģļƷƣ۸Ҽö
³ϿҵصֻõЩˮ׼ƣźùĦѧϰοղſǿȻϹֵǿٴŻռΪС
գգ۾ƿڴӵģΪһ־ȤͶ֪ԭϷأ
ʲôƨȻ֪ǲ˵ʲô
ǣ˭λŸ̫ء
һ֣
˵ûпõЩ⣬ֵȻοȻʤ
ǺǣǿΣ
Ļأǿ۷壬ƣ°ݵĻ⡣
ҪɣֶԵд


67 Сչʾ
󣬸ڵɽŴʽɹַԲҾ߱ƣͬʱ䱸ʮɱ
ɱɱɱɱǷΧɱˣ辫׼ơ
ʣ»ԪɱҪ׼ƣԶԵĿо׼ɱ
˵һ󣬱˵ɣԭˣǻϹˣҲֵܵ
Ȼһڶʮʯԭʮʯ
ͷǺܸӣֻʮʯɼ󵽵ж
һУ±ڵӽڵµɽŴĴݴȥȻͲǶʮʯۣʮʯԽӽɴɵļˡ
ҪΪ˱鷳Щ뵷ҵη
˵񱻿ƣ·ģҪôȥͷҪôһ
˭ң
οֻٹ꣬󷨾͵ͣ¡
֮Ҫƽи߼ĸ̣Ӧڼ
ģöƷƣЩƣƷɣϾĿǰΪֹɽֵѴý顣
ھͲһˡ
һöƵĹǶܣںϸ֮Լ뷨ͨϵĳԣϵŻպʱʮ꣬ŻƳĹ
ԣ
ۣعͨеĻڵľôعͨľ򵥵ͨı仯״Ƴһһǳ΢СǳĹУȻЩٽһϣվγһĹ
ƵĹǣֻҪעôͻһ˲ָλγٸܣǳ
ÿ߶յһַԪӤãҪ˲עĶ٣Ӧٶȣϵļǡ
һϢ֮䣬һܡ
𵤾һϢ֮䣬ܡ
ԪӤһϢ֮䣬ʮܡ
ȻܵҲŵķйأеƫǿеƫ࣬е߼á
ΣһԪӤҲһϢ֮ͷٸܣû
ǽƹֻҪ㹻ǿ
ź߸ҫ˵ǿޣ֮лƸĹУȻγɵķܽࡣ
ĵڶöƵĹǽ߱ʣԭܵƹһ£ֻҪעͿһ˲γһöʮö
ҲһֳķʿȻӣǸڵĻӣ˲伤Чʮöࡣ
ɸߣСɽƹ򷱸ޱȣģŹػɬʵҲô¶ϵĶˡ
öƣָֻ״С
С
ԽµʱΪʱȻϹֵǿԻǵĩʱһöƣĻͿϢɱ3600ˡ
⣬ﻹԶԿħЧ൱ڵĶӡûжӡ΢
ԣöƶԽµøڲο
ϲģǵöƣҲ֪ΪԼͻƻҲ㳢ԣöƵĹȻ
ҲǷһ֣ܼߣֻڴ޵֮ʱһʱֱǽԵѡΪ˷ÿÿֻܳһΡ
Է˵ҲȲһöСԪá
ƹƳɹУЧͲһˡ
ԭǣ󣬿ڴ޵֮ʣʮʱ
ĳϽǸʧܵƹ
Ҳóˡ
ǰ˽һæ
ʱһУֻϪԺоƹ
ⷽĻǱģκǿ󣬲һЩ
ԣѾ൱ӣ൱ƹ
ֻ˰ʱ䣬ͺɵĸ
ԣǸ̡
»ûǸ»Ƴһͬƹߵǲһġ
ڰ̣֮ΪʲôҪУʮʱ䣬ҪﵽǸΣҲꡣ
Һã治Ҫôӡ
֮Уʮ֮󣬾ͳɹ»ƹ
Ȼȡһѷɽƾ䣬ΪۣԪΪߣڷɽĽϿʼơ
̷ǳ˳ǳɹЩ죬ͺŰķɽ˸ЩϲС
ɸϲеĻں棬ûע뽣Ԫƾŷɽ׼ƷĲʣƾǷεĽɷֻϢͱǿƴݻ٣ʲôû¡
̫ǿҲһַա
²⣬ԣһһԽԪΪƹĹɡ
ȽԪעɽϸ΢ʱ˳ϾĽԪѾ϶Ѿﵽ˾ųɾţνԪǷҲֺ
ǣ»ǰļˣԽԪƴһ仨ּ侫ϸĹУ
޿ܣ
ΪԪǲȶģ֮ԿȶΪǿάƽ⡣
ˣһֱάֹУһջЩԪ¶Сӣգۼʹһ
ʲôУƨ£
Ŭãһֻ֤·һ
һ̾ʶһ黤ƣϾˡ
һ˲䣬ڵĽԪǸӦʲôһ
3000ƽԪеĻһķʽںγһȫµ
ּŽµԼʮؽϣʮ裬ȫĽԪԼȫѪ⣬һеһж
ڼ̵ʱھЭͳһŽ·һڡ
٣
ѿڶѲڣǼֲĽХ
޷ƣԼ±Ƶġ
Ȼ忪ʼҡΣɽ
ϵĻƺ⽣Х˹˰ֱըѡ
Сչʾ
Ҳ˻ӵĹ󲿷ֽХȥ
Ƚ³ңϿľһˮɢƣվǻɽС


68 ʦүռ
ʦ𣡡
ʦ𣡡
ȻɽûıǷǾˣڱչس𵤵ĸӶųˡ
û֪ʲô˾ըѵĻǰɲ
ʦĪħͷֱڣȻ󻤵ʾ
³֣ӢæѯʣϾǱΨһһλԪӤħͷ֣λʦͼͻħ
񰡡
ڵӿԼʦ˷üĿ棬ɷֳӯ·ᷢһŽħﶼܾһٸŮħͷġ
״̬˵ģһԼ⡣
ӢкȻһ㱣һֱΪºͲǱ֮츳õġ
һ̣ҡˣôʹûзλ°ݵʦɡ
˵ߣǽߣӳǿ׸ı
ǣȣɣ޷ͨյĸıġ
ţȵȣ
ӢȻ۾һ˲ƺе˼ά̶ͣͣȺòٿλɷʦ𣬾˼覴á
ѵۻ軨ˣ
иڵӣҪά
´һԾģٴ˷״̬Ĺ˲γС
һ˽ԪĹֻ36ơ

ӢڣԺжһ˲ȫޣĿҲ࣬һͨˡ
ɢȥɣʧޣһ
ڵӹԹȥϲ¶һĨεɫû뵽
γƹУⲻʲôϡ¶ΪȻ˳Թʦˡ
ϡģǽԪȻַܹʽγɹȻŻַ˼ı仯
֪ʲô
ǣЧȴ˾ϲ
ͨССĲԿ֪ԽκͷųȻγá
ƾ㣬͵Яһˡ
ӵĺôǸ߶֪д˱֣¹лǱչأȫǲǡ
˶ⷢãڣҲǼѵġ
ԼĦ㣬36ƽԪЧӦ൱ʮӡҲ൱ʮӡ
ֻе㲻㣬ĥѪħʱһҲһƽԪѡ
ΪйصԵʣ
˼Щ⽫ζţԪ귽չʹñ߽磬Ԫǲܴ߶Ҫµķʽ
ƹС
ȻɽԪȫԸΪԪֱʵ幥ܼӵļ
⽣߶ԶܴﵽʲôĲΣȡڽƹеļ𡣡
뵽»Ȼʡ
һۻӣѣûҪƣΪصǿԶָ˽б
ػǴʦҦɣʦ⣬ټϽºͼ˼
ʱ˶ڻԼľѪϢ
ԡ
ֱӰոһӵѶʮˣµĻ¾ѪϢͲˡ
·ϪԺ볢һ¶ƣԼƣ⽫һ·
ƵĹвѣʱɼ䡣
ǵɶƵʱ򣬽ԪķӦ൱Įʧܡ
ֲõĸо
ȻʱԪԹۣȫ¡
ԣֻƻķƲŻṲ𣿡
µҲûôʧѾͦˣԻƹĽԷǳЧıĻǡ
ڶƣǿķôܱȵƷ
û¾ʱ䣬㣬ϧۣҲҪԼѷɽĲһء
֮ǰڵħʱȣԪ㣬ֻüɽ׼Ʒĳ̶ȡ
ƷǴ˵е໯Ϲֱδصõһ飬ҵҪʶһ¡
׼ԪֱӾͽԼŰɽˡ
ҳ㷹һ
Ҫ֪ѷɽóȥһѣڴʱɽУȷʮƽԪĿֲѹ£תۼͱҺ
漴׼õļƷһͶУҺٴ̣ͽע뽣Ԫ
̿ҰֱûκμʵҲȷˡ
ýԪֲֿԣȫλѹեÿһ̣ÿһҺƷʵ
һʼԼôĿľžҲϰΪ
ǰǰ׼ٿ鼫ƷͶȥһ144ƽԪҲҽȥĥѪħˡ
ǣôĴۣһƷʵȷڻȴԾûдﵽ˵еƷĲΣֻ׼Ʒ
ⲻ԰ɣ
ºɻ̲סʵ¥һݼ¼Ʒȡ¿һ顣
ĵǸڿɽʦǣʵӹɡ
̫ϳ״ˣշǰ񡣡
ʱǧϼɣƶ䣬ƣʮϢſ֮ӿ˷ʤٱֹǺӣǧ
ЦѰݱ֮ƣϼ⣬ʣɽ磬أĿѣԣпѡ
ʱţ俪ɽʦΪͽڹ󣬽һ飬Լ󷨷ãݡ
Ϊ񣬵δѯԻߣ֮ʮ꣬ķżã֮գ콵ʣϼ뷷⣬ơǷԪӤ£߱ˣҲ


69 
û취ˡ
ҡͷЦȷʱƳģͲǼ¼е
һûϼ⣬ûʣûĻôĿͷ
ΪҪϷ뼫ƷԵʣʱѾһô󡭡
⣬ʦү¼˵ĺ
ǷǲɷɽڵĽɷҲ֮䣬ûʲôϿԵסݣûнʿԣǵš
ٿµһ飬ѾӦɷˡ
׼ȷ˵ǽɷâ
˵ԪӤ²ɽӵҰ⣬˶˯
˭˽ƽԪ
԰Ѫħĥ˴Ρ
ѵǻ򻹲
Ļ֮С
ʦүܳŲܳ
Ǵһң
Ƕ˵ֱɽִ꼫Ʒһִٿ顣
ƷƷһ֮Ҳ̫Զˣ
ٿ鼫Ʒһʱ͸㶨
Ȼ144ƵĽԪ˳ת
лͷĻɽ󣬹ӦֱȻ忤һ²ܴչ
¶־һӦòˡ
ŴһҲʮѡ
ĽԪжӳɵѽ
۾ȫע󾫣Ϊǰδе֣ء
ȻÿһϸڶģǾƾϳͻƼޡ
ûʲôϹ֣
ڴϼ콵ڴǧڴ뷷⣡
Ȼ뼫ƷҺ̵ĹУ׼ĿͷҲԽԽ
ҲֻҪ뷷󣬾ͻС
ҲֻһŬ

ϪԺһɶߣԼɿģĺʯ
󣬻
еӴԱ߹עⲻ
ѾʯͷԱ߶˰ˡ
벻ͨ
ɻ
Ϊʲô
˵õϼ⣬˵õʣ˵õأ
ʱҲΪԼˡ
ǰǰһǧٿ鼫Ʒ
ʮƽԪĥʮĸ״̬Ѫħˣ
ⶺأ
ԡ
ӦĩԭҶķû
³̾һ
˰ˣ
ȥү
¿ˣ̫ʱ䣬Ҫ
󣬽»ָԪͽһи
ܷ
ԭʮƽԪҺڵھֲעʮƽԪǿи
Ҳˣ¼ΪѾƳܸӦ˿ɷҲûһâ
Ӳ̶ȣӲ˰ɣ
£²иʮŰɽԼñ߽иʮɽ
ʣµı߽ϣȫҺƽʱ·Чüˣ
ֵһǣʮɽСԲٿĵӦ֡
Űɽ´ɳǧ֮⣬Ϊ̫̫ɳȥͻز
ǿҲӦϡ
۳űԪӤԽɽųʮֻһЦ
ûˡ
ʮɽʮȫ߳˿ڶ״̬ĻɽɾͻưĹ롣
ҲǽͳĹʽ׳Ʒŷݡ
ŰɽֻУԼ
ԣ
ǷֻҪŰɽ˲һϣһײġ
˲˯ܷ㡣
ɿӲҳԡ
߾зͷŵҲûϵ
ҪʮϢʱͷţ㹻֮ܳˡ
б׷ѽ
ҲԲ
΢Ц⡣
нסǣһĹӡ
ʮɽɱ˭¡
Űɽ޵з
ٽĻ֮ڣʮƽԪ˲֮£޻ء
һգ׼׵׼Ȼ̧ͷͼӦºֻˡ
Сӣʲô
ʦڳ֪һϢҪǨȫǨߣɽŶҪˡ
ʲôΪ棿
ģʦ𣬾Ϣ忤̫ϳ룬óǧɽΪڵɽţѾǰȥ޽ɽŴԤưھͽǨϡ
ºһ˷ܣΪؽΣؽԴͷԶɽС
ǨĪظ迤ظ迤ϴǸڡ
֮ȴ鸴ӣа̾һ֪ôˣʦֶˡ
ʲôڳ룬忤ǳƶ񤣬ûħָۣҲüʱ
ʩѹ
Ҳã⼸ζţڽٵѹڲתҲѾϣֻ谴Ͱ෢չͺá
ˣ㲻عעǨҲҸڿԽĻᣬֻظ迤ҪһʱƸ󵼡
ΪʦҪرչأдС񣬽ãӢҪǵøϡ
»ѾڰʾһŵѡֻΪ޷ԪӤǹ
ǣףʦʧʦΪѡºԥһ£ƺ˵ʲôջȥ
վϪԺ񷣬ƣһ꣬鰡
һ̾뻤ɽдλҺȫϽƶң򷴺ۣţ˵˳ȥ;˵ӣǷɢޣһ
ֻǵУĿʱȴƫ˳ȥγЧ
ֻǿȴﵽ˻Σſһ㡣
ǣ״̬Ҳ޷һֱ´ϪԺһ·ߵУٷɳظ迤ļˡ
ټȥͻԲǿȻѸ½ǲϢǿмܿͻ䵽˵ĳ̶ȣջ᳹ױɰ׳һ
Խڳƺƽԭջʼ򷴺ƶΡ
ȻǸ
ֶǷɽ߷УϢȫޣٶȴﵽ˿ĳ̶ȣйҲһɷԲ
һɽ֮дֱֶʧЧ
ټôڵççҰɭܲɽ£Ѷȣȴ롣
ôһǵЩʦֶ취ȥš
ΪҪȥϽ޾նɱͷ˳㽫ʦµʯڳ
Դ֪ԭʯĴں¾ͱüҪˡ
Ϊһδֵʯȫԭʯ
飬ͨߣͨģʸ֪ƱʯܵŻôС
ϲУһмԭʯأ
ò
һ֮󣬽´˰㿤ʯɽŴ˵ؼɽǽ˳ϾϽ
·ѡģʵظ迤ҲֱϽΪɽ忤ֵĽϽ·ߣÿײɢ޴
ôˣҲδܸṩڻϾɽеֹ취δ֪ͨţëǹƳ֮Ӷ⡣
Բ·һЩ


70 ʯನ
ڽҹ·ǰϽ޾ʱ޾һСϣİһѪģӱһôϣĥһϢ
ڴˣͻᾪȵķ֣ڼǰϽ޾ͼغʯɽţҶɡ
ҶɿԪӤڵĴڣڴʱ趾Ҳǹ졣
治֪ʯĴλãȻҲغ£ҲǸɵӣʦ֣ʲôԪٶ¯ƳѪ鵤ˡ
ԶһһŮڽ̸ӴߣŮȴǧģΨһ˫۾ѪӰأɭаȻ
ǣں㷢֮£żһŻҰɫתиɢŮϵŨһ𣬱һֹĹƻ
һ㣬ǱҶɱ֪ˣԲѣһϢˣȻǿҵķӦ
Ҳʦˣ˵ĻǼ걾ĹǽйӴģǵ÷ʲô©
ʦҪ
Ůƺܵ˾ţͷӶˣɼжɵ
ʦ֣һСʯѣ˴𣿡
Сͣٺ٣㲻¹ԭʯɽ֮УĿǰܱ̽⵽ʯѾԽԽ٣żз֣ҲЩŰգѵһֻһСţǣΪۣżȻ֤˭Ҳ²
΢΢ҡͷû˵ȥȻı飬Ҳ֪Ǻεȼһ뵽Ǹڵɣԭ֪ЩνǸʲôС

ԭʯ
ɽڣüͷĿϵĿǰǸǰ㱨ԪӤӣһǰǲظ迤פȴôϢݻ
ʦ𣬵һظ迤У¶ݣϸѭʦּ⣬ֻǣҲз֣ظ迤ڿ֣ʵȴħǱУ⻹һЩݲߣ⼫пܶǳСʯġ
ԭʯѾֿȣ
پͦģΪճУ͹ãʯֻң󷨣ǻؿܣзϣõõ
֮⣬ƱʯʮĴ洢Ҳȷԭʯûʲô
ĪԪǻĩļһڰƲ
ٺܿ뵽ڣҲԭʯԲʲôĩ
ЩŷĩļһȴһֱڷĴԭʯĿǰȽϸ߶˵ĺһƷԭʯۼ۾͸ߴ500Ʊʯô˵ȥ
Ӹ㽲߼Ϊĩ˵ͨаħѲ
һǧǰԪڣ˶ǿȵĩ۵ƳߣΪ˶ɽţɶᵽĵϣ׼
룬һǧȥˣаҡ
Ҫ֪һǧм¼ģܷɽĴ˾߾֮࣬ԼĿһδ˷ĴڣɽĴڣսڴ֮ҲԴڡ
ĩ

֮ǰʱǲ֪ڷһʯֻǾûҪѡ
λתʦ壬ѪħĥĴڣõæ
һʯ˼ôھôڣΪڰǨˣǸͷڵء
ˣȥɣס۾ȥŶȥ򲻵ѣҪȥʲôȻڸڵӣнӴŴ԰
ģʲôħţʲôδ֪ȥܣ
ĶԴ˺ܷģüһǷʦжʳţħŵڶͷӸĥˣٹֶΣܱȵѪħ
Ц
ţ󳬼Ż᲻ȤǸӲܡ
ΪʸĿô˾߷ɽ̵˵ǶشΣ
ˣ㶼ɹ㻹ʲô
еĺҪľǼᶨƣĶ⣬ͷβ죬У
Ǻǣĵģħһؾ͹ȥ
ؼұȥ

ɽһ£죬Ұûʲôر
ֻ߽ȥŻżڲݴ֮зһЩȱʯ
˳ǰ룬ɵУͻᷢһΪӴķ棬ռԼǧ﷽ԲϡԼ˵һΰĴɽ֪ΪΣǱݻ˴롣
ڶɽʥͥǸʱĶɽɽһս飬Եһնɽ԰ɽɽѹʵľŶβʬʴˣ˵ؾͳ˶ɽ
˵ģһ׷ߣȫ¿˿⣬ΨԺһŴ
ȻˣһԶ̲ٿصĿܡ
ԱߵģһһЦ¶Ŀ˵ĸɰͷ
ĴҲ죬İСȴһھ޴ĺɫ餣餵ѹļϣڵţÿʱỵ̈ںڵѪҺ䣬ۻݣתۼήҽ
˿̣ʬһͷͷɳƼЦǷĵӴӹ׹ιһ磬յգΪģԲ֮ڣعӰ
ԪȺʾħţΪɲҪռԭʯĹ
Ѫѣ벻žҪڹĩʱؽ˵Ѿ͹ΣڲţħŲҲ
ΪҪʾħţ򵥣ɽ磬ԸԪȺ׵Ѿ࣬ħȻɥΪԣⷽ滹㹫
¸£ǾͲ뻢ıƤ
ٺ٣£Ԫµĩ˽
˻ǳѪħĬһ£ȻҲȥĩһǧˣĩҲûһȺӡ
Ҫ
򵥣Ҫɽ
ܴνĩԤԣЩӣ̫˰ɣ
ѪħЦԼֱǱɵˡ
ô⣬ħʥ֮һʵȻϹֵĴڣרųʱ䣬ðűɱķ̸Ϊ仰
ǿܿȴζЦٻشˡ
һѪħѹͷаʣȻأ
ڿԴٳħ޾ĺ³֮ȡضɽ±ѹľŽʹǣħſڣħȳǵѪħȻ԰׼ħɽħϹռԸ
ħ޵
Σ
ҪʲôôѪħˣħ޵ֱ飬¶̫ˡ
ôֻҪĩ


71 ֯
ƺϿգһҵؿͷ۴Ϣеײɢ޴Ͻض飬Ҳдĵײɢڷв˸õ鵤İٱ̤ؿͷֱۣϽ
ÿĵײɢ޾Ͷˡ
֮⻹ߣǲȥϽȴҪɹԴڳķУбһѶ֮ӴĿͼᵽ
䵱ŶԴ˲һʵ£ѾΪȫǵĴڡ
ʵҲȷûǣһ˷ƵĻɽ󣬼κλµĵ˲Ρ
һԪӤţʮ𵤣ʮ̫³ѲСۣѲţҪӰ
οڷм۸񹫵׹ƽƴˣƴײɢޣĸչ۱ŻҪɡ
ŶѡӶ˵ûè壬˭š
ʦ֣ʦ֣ˡ
ƺ⣬ºʹʮŮСͯɽ̰
һ£ǡǨ㣬żϻܻ棬ԭϣܳô˻ֳ룬ԼλʦӣûһҰġ
ʦˣºҲû취Ӣͷ˵˼󣬾͸Ϩ˼ΪӢһ˼ıչУһŲ
£˵ϻģҲӢˡ
Ӣˣλʦ־͸Ӳ룬ǾǸƽȣʦԲ
֪ͨˣȴǸһεѡ
ºͻôأ
ӵ뷨ϧʩչλ;ã̶һ£ھͱЩİˡ
ҶæҲ֪æʲôʲôǳҪһġ
ʦܣǱߣҪ̫黳ʦհԶ˽İš
ɽʱͶ˵һ䣬ͳ̰ĳϣǸıʿó˳ģͳ壬̰óоӪʵĳ룬¸ֱ
ԣ£û˭ʱ˿̵ĸڷУжǱΪڵѾ¢ɽ忤ķкͺС
¡
Ǻ뽨飬ϽҸȴֵĿɽǣλʦƺڴˡ
һͣʻŽ
Ҳɡ
ºͶЩɺĴȥˣ˳ʲСʦʦá
ǰʦԴǲɿ󣬴Уֶ߶ÿ췳úܣʦ𼸸Ҳˣǲϰߡ
ʦܣҽȥɽ
ۼºûԼ˼ɽֻ˵øֱһЩ
ɽɽڣǵطǴ֣ȥʲô
ºʶɲԼλҺŵӶĶʦ⣬ݵϴ󣬹Цء
ʦܣڽѣµвٺˬ֮ˣཻѶ·
ɽɫĽһöָŵºУѽʦܣ񶮲ôˣǸڵδȫˡ
⡭
ºˣòϻϻҪ췴һĬĳ̰֪˶˼ǷеĴܼң¾֣Կøɸɾ
£òͷʦܣ㶮ҵ˼ɣǸڷУڵ¢ɽ忤Ǻ°ʦ˼ңǸӣԣˣպǳʲô£һ˵𡣡
ɽ˵ĳء
ºҲжˣͼ֣ЩʦʦܣǺ˰ܼ븡ڣǲڡ
ʦģˡڡ
ʦܣ·϶ౣءλСʦܣСʦãмǲҪԣʦֶѧ࿴ɽ̰Ҳ֣عַԸ
лʦ֣λʦСͯҲģĹ֣һһϻۣ۵ģؼԻãλʦյͽܺܲѽ
۳ºʹС̤ͯϷзѸԶȥɽЩظп˾ʶһζٶˣһǵõһʦ龰ʱʦңʮСͯڣȴඡ
ʦܣȥæɣҪȥһá
ãʦߡ
̰ﹰ֣߻ɽżҴҵķطУÿҪǳ࣬æýŲմأеʱ䶼ûУܳɹҲˡ
һ·ܶɢ޶ų̰к̰ҲһòӦ˵ĸԳϴˣԳ¡
ֻǣһɢ޲ʶȻЩ㱣漴ͻָ֮ǰǰ첽ţһ·˴кǳȻһջڽһȴȻһ˯ڵϡ
죬ֻһյʱ䡣
ģ㹻ˡ
ڣӰٶ̰ڴϣһ˻磬֧˸ɫ΢ĳ롣
һһɫβŮڳ̰Ϸʽ״ϡɼһŮУڱǣ˫зɳע̰ٲϻطϸȥܼȫǳ̰ļ仭档
Ա߻һֳͭӣζȴ
СЩ̰ȻֻΪȴǸеĺĵӣǶѾӡ˻ϣ˿ˣᾪӡ
İɣ֮֯Ǵɣ̫Ǹɵ϶ܸճ
Ǻȫ⣬˵ǳͭȻΣȴҲٴߴ٣ΪⱾʵ˶ԪӤڵΪһδʦԴǲŲм֮߱ء
侹ȻǳֶԸһСС
Ƭʱ䣬ǺƮƮأɿ̰ͷϵɫ롣
һ룬̰罩ʬһվ۾ȫһԹ˳ȥ߳ⶴջ
;ջƹ˼䣬ͼ˴кŴ߳ɣиоǷ˺£ֱ֮ǰȥĵط
̴ͷβһյʱ䣬йڸĵĻѾȫȡ˹
Ҫǣ̰һñδϻ
ڵĻӲ죬֪
֪֯Ҫȵչõ֯߳ٱ
ʵϣͲֹһйɹԪӤʩչ֯ľԷ˿޷
Ȼ֯Ҫħʥ֮һˣħܹһֱɽ׷ɱ»ܹ൱󣬿ľֶΡ
ˣ̰ºҪãºǽİĵӣºʹӳأ㱨Ǩһº󲻾ã¾չء
Ҳ£ʱѾ뿪˸ڣǰϽ·ϣ·ǼʦжϵģϢǾͳΪ¶ʲôԨԴ£Ųưոݵġ
֪ħܸٵʮһ֣ԶݣͷԼĽС񡣡
Ҳ


72 ħʦ
ϡҹڷɡ
ɽһܸߵɽϣһ
ΪһǸĸĺŮӣʤѩ񣬱ŨŨҹɫҲڸǲķɡ
ˣŮȴæµţһձߣֳһ̱طˮɽò֮䣬֮УʱַԲǧ֮ڵɽͻƺĶСڡ
һŮռòף󸹱㣬֩룬֮вڵϸ˿ɳ˳ˬɽ糯ܷɢȥ
˿ڻľϣͷ·һѸУһƬ̣ЩľоͻС֩룬һſɲݾϣϸȥҲδܿ
һһŮִ죬ң󷨣ЩԶ⣬ʮ֮⣬Ǻʮǧɵĸ߿УֻҪɹȫҲܶ
ˣɱµħˣһǰͼ֣ظ迤׼Ѱһᡣ
룬ھȻôݡ
ʮʯһɽ¾͸ûлˡ
鱦ǶԸ˷
ԭΪǽ»һɽ֮УǶҪʱϢ뿪ɽţħŲƺе̽ӡ
һʼǵĴʦ͸߶ӣٵó֯ηħŸ֣ʱ˿֪Ѿ뿪ɽš
ٵգǽٲ֣ͷ¡
ҹɫУλʦ㵭ڣûκ߳ŭħȻº죬ص͵Բ紫ǻ裬ӲʹĴѾΪʯһ£˴ټȥɾ͵òʧ
Ǹ£̶ֳܽȣܱܿħŵطҲǸǱҪǲҪ˽ϾĺãӮˡ
ƩԪڣⱲ򽻵ˡ
ţЩɡ
ɾڴʱձе̻ɼһĨӰϢĴɽӣߣ㡣
Ŀˣ
գ´˾ȻӵУҽΪޣ̫ƻˣ
ձ߾򣬶ĸƳڼӣɴʱͨʱĸȴûκθӦ
ɽǡò鿴ƬҲ޷׽µӰΪͬһƬÿʮϢŻ鿴һΣãȽȫͨƬһ

ūѾǽ£ʾ¡
ȤҲˡǴʦ㷢һЦǲ֣Ҳ͵⽭ǸȻʲôԨԴʲôſһ
ͣ
˲Ϣ֮䣬һ⻪ɽϵ̼ͱͳ⣬ƫУ˽ǰеĵ·ϡ
ǾȻǰĸؼص㲼СʹµĽ̶ܳȣҲԪڲ¡

Ǵʦֳ鱦ֱǶڶ̶ʱΧöԷȻֶͨΣҲʩչ
ǣҲˣԭ¶ĺۼºݶ޴֣õĶʱҵıʡ
Ȼ鱨Ͻ⽭²һԪӤڣħŴʦҲԸ⶯÷鱦һʼͲһ㷴Ļᣬ뷢ѶϢȶ
̶ʱ䣬Բʮ֮ڵգȻƽûʲôȴߵأء
ͬʱеٶȻ½Ի״̬ɳʮһɽ£ħ˸ɽ
ħЩǣƽµļһеƽ
ǽ£
ħŴʦ㿪ʵĿҪ˷
ңλΪҶΪʯ
㵹壬㽭±ɲֵǴ󶯸ɸ꣬ڽʯλã㲻ħŴʦȰ˵һΣÿֳŵ
Цħų֣ڣħɫ
룬ڳһº󣬾ȻȡһöС
ʯȫϢУʱȡߣֻһ棬ʲô֣ʦӺˣ
˵ĺϾߣƶµ˫۾ҲͬϿңôһգգĶħŴ˧㣬·һ飬Ҳġ

Цɽ֣һ̣һŰôģ\ķɽ͵ʺЦȻֹħ׹ߣ亹乣һƬհףŪʲô
Ϊη鱦ЧⷽԲʮ֮Ѿûѽ
οˣħŴʦѾԪӤڣҲԪӤڣټϸӵеĹͨǻϹҲ˲־ܵġ
ǰ\ģŰôķɽħŴʦʺҲһı䣬·ԴͷסڲЦ
ʲô룬޷룬ֻʣս
ħж죬жаڴ˿̾жСж౰΢
ǰСŮ⣬ʦӳѪˣҵȽǷʦˣδ˺޹СŮȻڳѪڣȴɼСǹ¶
ǰСŮðеСŮԸⲻϧκδ
ħŴʦڷӦģ֪ΨһȻ˵ǡ
öȤ˿̾;ö԰ס
Цº͡
Ҫ£ǿԳ̸̸


73 ħŵѣ
ǹƮ䣬紵
а㸡
ɽͷϣѲɱϥڶ棬ḩ裬飬˼
ûһ͹ħ̥Ļ
δǰմ
ȻһЦھȡ̫£ȴҲ̫ţѾڷħеķѶȥܿͻ֧Ԯ
ʦѪ˾ڶɽֻҪ˼ˣһоת
ڴ֮ǰԸʹκΰ취ʱ䡣
Ϸš
´Ӳ˵ѣҲ̹þ˼һ˾ӡ
ƺ̸Ũʡ
СѪǺħ
ǰҳѪǡħѪ󷨡ʮ߲㣬ۣھŲ㡣ʵ൱ڽԪӤ
ʵش
´ʱʣ壬۷ǿֱᵤԪӤ飬ˣշɽ磬ħľأ
ȻһЦ紺һĸ
ǰʵΪ;ͬҲ
ͳй˽һŵʾɵͳĴ˵ħ˵ĴħһΪѪӣΪޣΪڤҹΪ׹ǣĴħҲڴ˷ĴͳħڵԴͷ
ҳѪڴѪӵͳٹڴڤҹͳĿڴ޵ͳɭ޵԰׹ǵͳ
ͬڽ翣ħڿǻĴħµħ֮Ѫħ֮ΪԴеģħڣҹޣħ̬ÿһ̬ȻͬԾףű֪֮ΪаħڷֹСҹޣԩҲ
ħ֤ħ̬ɵħ֮ѪžŹһɷħ磬˰̣𵤵ͳĴ˷к𣿡
渵˵úеӣǽ²ǰոսѪħĥˡ
⣬ɽһħöӦĴħ
ţżʱ䣬һҹȥ⼸λħúõ̸̸ġ
˵ħôţƵӣƺ֪ڵħѾݻٵϢȻѪҲš
ɴ˿ɼЩħʵϲ̨棬ȻûڼЩɴԵס
Щϲȥ̨ħӣȻĩʱɵƻ
˵ͦεġ
δߵ޳ӣһĹ͵ù鹦Щħš
뵽¿⣬΢ЦûˣôϷѡ񡣡
һͶɢȥħˣϷһǡ
ԶʦʲôѪħĻ㣬ҿٸһʱʱ䣬ʱ䵽ûҾͶι
ߣʱ䣬Լ취ʲô취ֻҪܿסϷһУ㲻
Σ
ԭأòſڵūҲš
ţϷţ̫ϳϣϷΪôС˷ʱ䣿
ţţ
ٴһ£ΪˣԭǸ·ƵķӣϷŪҲͿˡ
ֻǣѡ񣬸ѡ
⿴ããҹɫѾסϹʱˣϢҲͷʦĻѪݴ󷨵ٶȣӦõˡ
ԣûָ
Ϊˣȥ
ǣʱ䣬Ҳ޷κΰ취ܹסϹһеġ

ǰܻܲ򡣡ҪһģΪţɽ֮гĲ·Ƶķӣϻһȥˡ
Ŷ˵ǱϷĹҪ棬ͻġװ˷ܵɫȻǸħӣˡ
˿֪ԼĶˣַӣûõģȻھѡôֻøȤ
ǰʵ΢ô취ҲסǰһУңҲʤ֮䣬ڸһ൱Ķ֡
˼˼Ҫ˭ϷѾҲʦˣϷڴˣħӵӰ١
¹ЦԣҪľЧݴⲿѹˣǴڲ׶ˡ
ħˣٹ죬׽ټϸֹħȡ䶼ѣԲԼ
֪֪ˣžʡ
Ȼʦ𣬶ħɭ޵ĵħʥ֮һİ׹ˣ֪Ĳأ֪ڵ٣Ҫ죬֮ǰҪҵȻʦĴѶͻᱻյˡ
˵ĺ֣أ˵Ǿų滰ʣµһɣƭϹҹӣĴʵ
Ϊ֪ԪҲɭ޵ףбȻҲз鱦
ͲһϹﻹڡ
ãɭ޵С׳´ϲѪħץһ׹ħҲõġ
ǰǰ׹˴˿Ӧþڶ̫ɽȥԼаǰǰ㿤ߴݾŽȻֻʣһ·;֮ǰӦÿԵִ
⣬ԾʵǰҲǰ׹ˣԸǰ
˼˼Ǿôˣ
¹Цһֿס⣬ٳŰƵķɽֱգۼûڤʮɡ
ϣħŵӣǿϲϹȻǣ
˵̾͸ʹֶΣҪٶߣ˭룬ãһϺȻӿһŽ̼ͽ˽ɱѪһͷ
ٺ٣ȻµȫųΧֻܴﵽǧɣ˿ߣȴɴϰ


74 
һҹ֮䣬ݵذκһϹ˵£ֻڶ̫
ΪϹɲڤֻҪٶȳĳޣǹǽᴫǧ֮⡣
ɽˣҲһġ
û⡣
һıı
Ϊ㶨ˣһ΢ħСǰ׹ħŴимֵ
Ϸһȥ
ˡ
ǿǰȥ;Ķɾ̫ˣħɭ޵ڶݾӪǧ꣬ߣôϢԻǰһ׹
֮ϷҪͨǰҲһģݾŽĴ󸽽ͬɭ޵ߡ
˵׹˻᲻ӣ
ЦˣϹִԼϳĻ
̫ɽɲһ
֮Դϲ
ֻǣ̶Ƭ֮ɵˡ
Ϸûǰ㿤ߴ󣬶ѡǰ⡣
⶯ԡ
ȫԡ
˴ӦھʮϵĲڤ֮УɽĶҲ죬ʱֱȻܸϵ̫ɽ
Ķ٣ɽϴĵĽȻ΢΢ֻɢɵķΧ
Ҫһ㣬û
仰˵ҪôϷķڴ߶ɽҪôҪ
һ֣ǳ£
һģʼԨ׹䡣
ƺһ¡
Ѿûзڵء

š
ڽ¿ȥԼһɽͷϣһѪӰϢƮ
̰ſڣһƬ̣ﱻ˵ѪҺͱռãĸѪɫӰӸ֣뱻ɱĸħŵӺǿʼܹڣһһģͽĶԻȫ֡
¸¸£ţţԭϷӣȤȤ治ҵĺͽɵúã
֮⣬ѪħԪħЦģҲĹЦ
ȷԮˣǳ飬⸹е͹ħ̥δΪṩһħ֮Ѫ
ϰܾȡһΣ̫ˡ
żæԮ룬ͽֱ
ôôһϹľѪ㹻ΪϷŵħ֮Ѫˡ
ѪħЦţȴҡһ䣬ΪһȻӢԪӤߣֱ㿤ֻͨ˰յʱ䣬͵ִŽ̫ɽ
ڴͬʱħŰ֪ͨ˰׹ħڤҹħԸһǿĻϹֲ֣ɡ
ħȻʱ򶼻ԸֻҪйͬĵˣǻǺŽġ

֮ǰ˳ִŽ̫ɽ򣬲಻٣ʱʱĵĽԪе࣬4000ơ
ҪΪʱȣȻĻҹߣֻ8ƽԪ㹻ˡ
޵ͣԶǽԪơ
ǰͰƽȮɽ֣Ϊп֪
̫ɽɽķ֮ء
˵ǧǰ˵ػ̫ɽǶݾΪĴɽɽһԻ̫ڡ
ս̫ڲ֪ʲôţ̫ɽľҲϹ԰ɽߣȥѹɽ˵Ϊ̫ɽɽΪɽ
Ժһ겻
Ҳеģ̫ɽԲǧϡ忤
֮˵ؽ޾ڱ߾ÿʮ£޾еķ۾ͻ᲻ϵĳĺ˶ǧɸߣ쫷Խɽʯܡ
Ҳ˴ݶ˷˾סĶʮſֻʣ¾Ž翤
ԭ֮磬ڷ˾סֻ֮ʣǧ˿ڡ
ֵһǣݣҲɽоʮΨһһûжݡ
ҲΪˣ̫ɽͳħѵ֮
Ϊ̫ɽϡڵʩչĻϹ֣ҲԸħ²ؼ߸߹бݣ
ħŮ⣬Ǵú̡
Ȼµ̴øϲѪħӦѾһ˵ˡ
ⲻ㣬͹ħ̥һҺħｭ̫˽ˡ
˵ħѪ󷨣ͦԺġ
¶ýҴǸħ¯ʲô
ҲΪǳѪħ¯ԳѪħŲ
ǽ˳ˮ۵ģ͸˳ѪħһѵģܹƱǰս
ˣ
ֻҪˣͲҪˡ
ǰ׹˵ϳǰߡ
ʱɫ԰׵ؿڣȥأ
ЦЦϷ˵ȡ˳Ѫħͷͷһ
ɫ˲Ұס
²ٷϻּһѷɽͽⶤһ⻬ұϣ˳㶯ֽţûôȥ͹ħ̥Ҫ꣡
ͲųѪħż
ţ͵ǿθСˡ
ϣ
Űһķɽڿգ·񣬸ǧ׸߿ա
¾һͱϣһƣһ⣬һ㶼ģҲż
Լյ̫֮ɽԲǧﷶΧڣ˸ɾĸĸӰֳһ鱦˵ػΪء
ϹˣҲñͷܡ
һȻս
¶һĨ΢ЦȻ֮ͺͺİɽ
ɽͷϣһʬһߣһھ޴ĹײģӦǳѪħ
ҲɽͷϣûˣֻһѾ޴ĺǣһ׹ǴᦣӦǰ׹ħ
ɽ룬ֳ̳ÿ̳ϽһӵŮԪӤΪȫǽͳߡ
̳ϻٷˣͷ
ֱʲС
ʱȽ¿ϸǳѪħһ죬һ̳ϣʱһ毺õŮԪӤҽжûзͱĳ˸ʬͬʱϰٷһ׼
ȻĳֽаޱȣĴͨ
ԽǱص֮
֮ʲôͲ˵ˡ
ֻһĨѪ⣬ȻԼԴϾͶһͷ
ܵĻǺԤ׵ĸı䣬һյһ˫ϲ֣ĳָOO@@ȫǺڳģӦһʣ·Ρ
ϡ䣬ƺһδ֪Ĵڣڶ֡
аͨȻЩЩ޳ܡ
ипţ˸ޡ
ȻȻгɻƣ360ƽԪںϡ
һ̡
η
´һ360ںϺĽԪֲĽХɲǼͽһйһա
һĲҽдĳδ֪Ĵڲ֪̫̰Ϊ̫죬Ȼֻһ룬ʣµһ룬̼ͱɱɻҡ
䣡
⣬̳ˣҷ𣬶ɽϵĳѪħһֻ۾˲ͱʲô󱬣֭ˮĽ
ǽͨڷɡ
ý費ûȻаħ


75 ƭƭ㣬Զһ
ѪħƺһϹ۾Ѫ罦ǵûзŭЦһ
ֻаɣڹشԮʱ䣡ʱ֣ʱ
δ䣬ѪħеٴλӶһֱӰԼһֻ۾ֻΪܽǿͨ
һ˲䣬һ̳ϵԪӤʿɱȥ껹ױĳִڸԵ
̳棬200׳ŮҲ̱ɸʬ
ͬʱɲڤ֮ϣ̿ת۸ǷԲǧֱӻһ޴ͷſڣ׼¾һ
һ̣µǿʼܿƵıҪߵӡ
ֶβ˵ǹ죬ˣ˼㡣
ͨ׼ԪӤʿ׼δ֪ܾ֮Ӱ죬̫ⷽصһЩơ
ʱýµͷǣ֮ʣѪħ̤һȣϱŵľ޴ͻȻʼĺɫѪӹнǴĺ
λ̫ϳϣбƷĻɽ˽һ񲻿ɵħʬߣͷ󣡡
Ѫħ˵УĹײĸѾһɳһ̣һͷԼɣӴɽħʬǵڶͷͷ
ħʬںڵħϻž޴׶
ñȻħɽµħʬ֮Ѫѣڵϲ֪²Ҫƴ¸£
һŮ⴫һɽϲ֪ʱһŰµŮӡ
ȴһħٹڵڤҹħ
ˣħʥѾλ֪ǵãǽµã
׹ǵѣ뽫󵽷ԲǧŻЩµģŷ񲣬ʦֶȴöԸ
ڤҹħٴοڣһǸġ
СһϷѾڰˣԪڵķ鱦ĺãԲǧﷶΧھ飬ϹҲ룬սپҲǲƣ
׹ħȫ£ѾѪ⣬ɭɭ׹ǣһ۶ܿԼΡΡĶӡ
׹ħħвֻͬЦһɽİ׹ǾͷɵϣѸںϡ
һƬ̣ǻΪһ޴İ׹Ǹ࣬һȾʥ֮ϢȴѪӹţޱȵ̧һ׹֮һ׹֮ܣһڰ׹֮ӡ
ϷȲˣҿϷ԰͵İ׹Ǵ󣡡
ЦУ׹ħİ׹Ǹأţ˷оžŰʮһ׹Ǹ֡
ʮһ׹֮죬ʮһ׹֮ڵأʮһڰ׹֮ڿա
޴İ׹ᦻӶѿɽ֡
ɭɷӵԨгԩ׹֮Уһ԰İ׹ǴͳŽɱ
ڵλѾû֮أòʹɽڸ߿գҪ˳ⰲһѷɽš
ʱһĻѾȻǹġء
ϽɽջİѣֻΪԼһУŰɽУʼЩ׹Թ顣
һŰҹȥһƬϡﻩࡣ
ٶȣ׹ǴΣ
ֻ⣬Ѫħ׹ħڤҹħȴǹЦ
նն
׹ǴرһʱҪԹƳɷ֮תȻγ󷨣۰׹Ǿţ㿳ٰ׹ԹҲûãΪ׹Ǵǿð׹ǾŸ99Σ
൱9900ͷ׹Թ飬б¾Ϳ
һһʱ¶֪ɱ˶ٰ׹Թ飬ͷ·ɱһ
ʱЩǱ϶׸ʹڶѷɽٿɱ
ڴʱ׹ǴУȻѪһһѪӰץס˵⣬˳Ȼˡ
ַƤӵµ飬ûȥѾûж١ˡ
ʦʦǸϹ
Ȼۺᣬȴžֵı飬һ壬Ҫʦ𣬶ǸϹ¾顣
װ
ϷŪǰ
Ļδ˵꣬һſֲĽͻȻȻ
࣬Ҳ1000ƽԪһС֮У֮ǰڵȴⱻȻصʱ
ڣոպã
һ˲䣬˾ûˣϵû
ǽҲһ˲佫ѪħгټǧӣȻû
ҪˣΪͬʱѾǿͻư׹ǴѭŽһֱӾͱ˳ѪħԼǿڹײġ
ȵȣǲе̫˹
²ŷӦһŹѾ
ĶʵڲЩϼһϵˡ
ǳѪħӰ³ϣĿ𺣬£˵õأȻҲУ
׼
ƣ
һĨ㵣ٿطɽǹնȥȻǣȻɽ׾ٶԼҲɳһ̹ʧմֽǮ
һģһţţһ㻹㡣
һת͸ֽǮûˡ
ǣ״̬£ױסŰɽҲʧȥϵ
ֶΰ
Եһֱӷ֪ħϲ˵꾫ѪħΪһŵ̫ϳϣ쵱ĻϹֱ֣Ǳ
ôԷֱõңҷģȻҪߣȻҪ
ţᡣ
üһһ̫ϳϣһﶼľ洫ڤҹħ𾪡
ûҪûԪڵַ鱦޵ѽҲĶ֣ղǵ⣬䴩ҵİ׹Ǵ£ܽѪѵԪħɱǿħɽµħʬģûĽ
׹ħҲһӡ
ڳѪħɫѿ˼㣬Ҳŵòᣬµ˼㣬ΪŲǽһЩԪħΪԪħ꣬갡
һ˵һ׬ˣҪ֪һ˲䣬ѪݴˣֻҪӣû׷
˲ǿЦġ
ñѷɽĪǶƷ죿ϣﴺĶˣŵ̫ϳϣôԣ
ڤҹħ˷ܵĽһŰɽ̫ˣ
׹ħһѣϡӶЦ˻
ߣ϶ķɽÿ˿Էѣ϶һľѪҪҡ
ѪħҲסĳȣǴδɹɱֻΪĻϹֶʩչĿס
ĹͷҪϷ򡣡׹ħֽС
ôҪˣڤҹħ淺һϾ˸ηߣȻҲôĬ
ĬĬţȻѡ񲻶һթأٵȵȰɣҲ


76 ħ֮Ѫ
²ħȻ˵ľʣȴҲûʲô
һ£ʧЦãħǿĽİ
һ̣ӦһħѹһħһϢ൱Źֵħ챦أˡ
ǽȻ㶯֣ΪвΪ˻ħҪǵ
ڤҹħ׹ħҲͰˣɳѪħһˣ׷ϡ
ûѾԹٶȣҲʮϢʱܺѪħѪݴ󷨣ȴǿһ˲ֶѪħһޡ
ֻǣ²֪ħ챦ȫס֮ȴ˲仯ѪħȻѪӰ׹ħһ񹥻
ͬһʱ䣬ڤҹħҲĬĳ֣֣֪׹ħĵϸյʱ䣬ͰѰ׹ħӲɽ
ѪħѪڤҹħ꣬߾ȡ
ѪĪạ̊́ڤҹħȻĵЦ
ѪħѾ쵽ˣѪħħɵӰ̫Ҫһ߽ͳĻϹµ塣
׹֪ҵ״ȴǵҪͬҲȶ֣ͻᶯ֡ţ̫ϳϣԶԶˣֱȡ֮ټЩܵħ֮ѪħҲָտɴ
ҳΪħħŲ˵ϣڤҹϣ˽⣬ħڣšħ޵ԤԣŬıߣŬıʲôԼ𣿡
ô˵ղĳŵǣɽҪİѣ⣬׹ǵļҵҲҪȫң㣬ԶŰɣ
ȻᣬħҪŽᣬ˷鱦ħŷ𷴻ʱ̣ţԵĵһϹ֣Ѿв°ӣʱͿѰһԵڶҪãȫ㡣Ѫħ
Ǿͺãְɣڤҹħ˵ţȴɣѪ죬
Ѫħ˳۽ǳ鴤£ˣħ˥䣬ΪЩ֮кôʱҪϳ壬Σյʱܵñӻ
ʱ˿̣ȻҪС֮ĶҳѪħ֮ɱʲôħҪŽᡣ
ҲգʶһҳѪĵƵ״󲻴
ˢˢˢ
ʮѪӰӳѪħڷɳϲһʵѪӰⶼħ֮Ѫ۶ɣʮΣֻҪչžŹһ֮ͽΪѪħ൱龳Ĵڡ
ѪӰʱͷȥڤҹħ¶м
㡪㡪
ڤҹħȻסˣɫ԰ףʮħ֮ѪѪҲ̫ˡ
ʵȫԶԺɱ׹ǣȴǵƸ䣬Ҳ룬ǺεεȽթεȵӳѱ߲ݣѲݣ
ͬģڵĳѪȫԽһɱ˺ɣѪһɱȥ½е
㣬㵽ɱ˶ˣŴչôħ֮Ѫ
ڤҹħڼħûҲɱȡ֣伫һǧҲɱ˲ʮ˶ѡ
ɳѪħ⣬⣬ֱǿֲ
ɱҲ࣬ǧҲɱ˰ٶԪӤǧ𵤣ʮǧ˰ɣѾɱˣΪЧ΢΢ͽħ¯õĻһͽܾջһħ֮Ѫ
ѪħƽĿڣһƽ£Ƿ̵ҺǲһǴΪɱȡ֣ҴӲɱ֮ˣģҶ֣صĸлǣΪǵΪħƽ˵·ʱھΡ
֪һĵжҵ֮ǰһʺһι󣬿ͤͤ󷽣ǿĵĶЦָо
˵ˣ
ڤҹħóѪħǷӣԪڵ˻衣
Ƕʲôħɱ̾ħĻǿɿڤҹ㲻ӵ֣ץҸͽܰɡ
˵˻ѪħѪӰǰѪӰָףͻǼħ챦Ȼǵڶ¶˱ֽǮӡסĽ¡
ѪӰпһֽ̣ǮͻȻΪ촷ֱۣʧʮƽԪޱı
ûκģѪħѪӰͱһ飬Ǹɿݵı壬ԼǱŵĹ餣йŵħʬѪħµһСָͷ
Ψһ©ģ˳ɵڤҹħ
̫ˣʲô
һôʣһ
ͦźģûϵֻҪץѪħͺá
ڤҹħͷӣֵŰɽˡ
ѪħѪӰȻ̼»ָ¸¹Ц
ƾҲܡˡ
ৣ
µʮƽԪޱȵٴиһ֣Ѫħû˵ͱٴ飬ȻһһξǿĻָ
ϷѾǲ
ৣ
ޱ飬е㲻ͷٴиһ顣
ô˭𣬴ԲѣΪʲôȥǵʦүѪħ
Ϊʲôò
㣬ɱϷϷѾѪħѪӰٴξǿָ˵ԣָУѾѪħ˳ɵˡ
ѪħˣӦúЦȪˡ
ţһθѪħˣ˳׹ħټҲˡ
е㲻ˬ
һһµиţʮ֮󣬳ѪħѪӰеմˣиʮֱ֮ӱĥ
ʲôʣ
˵õѪħ˳ɹأ
е㲻ģŪǼٵĳѪħɡ
ܿһƬããøɾ
Цһܵ˳Ѫܵ˰׹ǣ
ϷѰϳô
һͷɸ߿գɲǼߵڤҹħŶûӣֻ£ǰ׹ħϳڡ
΢΢һЦеǰʯͷԼĽţħΪ˶ԸԲǧﷶΧڵˣԾӣҲӲ
ղŵһսӦҲľǵֶΡ
Ǿ
ݣ
ϸ΢ѹֵķɽƿʮɽȻ²ٿŰɽȻҲ˿Էʲôݰ˽һķݡ
䣡
ʮɽۿҪڤҹħһȴǵضɽҡʮɽɣر̼䱻ٵĹ֣ǷԲ
ǣڤҹħӰӣ
һ㶣֮䣬Χ龰ٴ΢仯ʧ˵İ׹ħͻȻ֣ٴչ׹Ǵ
ʱѾоЩףⲻаŵͨеֲʵ
ǿʼתİ׹ǴѸлƣȻһע3600ƽԪڣת
ڽ£ȫѪ⣬ȫĽԪʮɽʮŰɽһɳΪһ֡
٣
ǸڣʶĺȳһɲǣҵĽХֱӽӲ˺
ܾ㤣Ϊ羹ǵ㣬֮⣬һʵ磬һأڤҹħ
Ѫ۰Ϸ°ĭ鴤ѡ
ƺ⵽ĳַɣ


77 ׹ǵ
ǰֻһĻýһɽ֮аķ
ţǴλųƸĽ֮ĩǳ׵ĸڶʦĵ￴
˷Ϊ֯ͨĳЩý飬׵ľͽǿߴһʩ֯ξС
ξܾųɾŶʵһֻؼһαġ
ԷţڤҹħǶʩչ֯
֯˵ɼڤҹħͶ˶پѪ̫ҵѽ
Ϊٸߵ֯Ҳһ޽©ǾֻҪʩ߸ǿ׿Ӷƿξصʵ
µڤҹħ£Խһ̣ǿ˺һлΡ
Ц»ּ佣ӿڤҹħɱ
ħڣ⣬ԣ
ΪģʽҲ಻µħͷԾӡ
ЩħŲкߵϣ޺˲츺֮ࡣ
СҲ
ٴ׹ħĵħߡ
˵ؼΪӣ;԰׹ǣа֮ڣƣ壬󷨣ԽԪƳ
һ·ִħȴѾڵҶŲƣ͵󷨣һƬǽ壬Ȼ׹ܣӸ
ҲЩСħͷƲʲôˡ
ֻǵ̤һ׹Ǵ뱦Ȼһ˹ǣǰ׹ħϡ
ٺٺ٣̫ŵξҲûס㣬ôɷϷ˵ԣ
׹ħЦڡ
ԡ
µͷ漴һŰɽڵϣԪһ£Ͷ׹Ǵ
Ȼܿ׹Ǵر֮˴Ũ׹ħʱգħȻָܻ
ٺ٣񼹹ǵһСΣϷ׹Ǵ󷨣һͿ˴
׹ħоȻҲûʲôԹߣܹ
Ϸ򵱳ħţΪ辶ѡ
ϷħûʲôУΪħţֻϷĹߡ
Ϸô˵ֻ֮Ҳƣǧޱɱд˽֣
֮սǻ䣬ս֮ڧҵȻͬΪħʥ׷вͬڤҹǽ߲֯Σ̫žϲΣϷֻΪΨгѪǡħ޵ʲô˼𣿡
ħ̫ˣ˵ͿħˣͿʵ֡ħ޵Ŀģ̾ͻԾԥ
ƽҲνˣϷ̫ɽֻҪΧЩĻϹҲҵ鷳Ϸֵ徲
Щ꣬ԪǣΪףʵ֣Ƴһַ鱦Ժ׳ĻϹ֣Ժá
ĺôǵȻܾǣԪڴ˾٣ȴҺ̫衣
ΪǺͳжǿϷֻֻ̫Σǿɲı֮С
ôల£ľǵ͵ɱϹ֣ѾԽˡ
ʴˣҹѪǰ̫ŵʱҾ;
ƻһ˳ϷҪѪɱȻ̫ҲûæҼƾ֮֯Ѫκá鷳ѪȥǼң
κΣ㾹Ȼĥ˳Ѫ̫ţϷ޻˵
¾꣬ΪηŲ׹ħԪھȻڰзħţ
˵ԪڣǴǧǰںĩ¶ǨǸԪڣ
ٺ٣仹еڶԪ𣿡
ãԪΪҪ֧ħţ
ʣղĥѪħΣкȻһš
ղŵĳѪħӵʮħ֮ѪĴڣһ̶ϣ൱׼ˣžŹһǵڶСŵѪħ
Ĵڣٹʮ꣬ԾɻӵǿʵȻܵ¥ȥ깫
м䣬ƺȱʧһࡣ
Ϸ֪϶û£Ըһ£ԪڲڷħţͬҲڷ޾ҹѪϷʱŵ¿ɳɣɽ±ѹľŽʹǣϷһڡ
ߣϷʱ֪ڳѣɽڵشǽͳ˵ˣɽôܱƷ
׹ħ˵ļȴǲ
ϱħĴħͷȷû׹ǣڤҹ޵ټ
Ű忤ĳѪħĶɽ¶ϵˣȻָԪڡ
ԪǡǡǧǰͺĩģĪǣĪҲԼ㣬ģ
ԪΪʲô
ϱӣһֱڣ´δ˵Ԫڡ
Ⱳӣû̫˵Ԫڣʵ¥ʦүʦĵжûм¼¡
ݹԪĻħ֮£֪Էı
һֱΪϱӶɽ֮ԵΪϾԭڿѹľŽʹйء
ʹǣĪԪҪģ
ٴ뵽Ѫħ忤԰׼ħɽʱŵĺħ޵ºͲ֪٣ħ޵Цն㵽¥깫
ӦǳʹȥģҲŵĶͬھ
ûк³
ûԪأ
Ѫħƾʮħ֮ѪһŷײһɣԿ԰ϼǧꡣ
ˣΪܣ֮Ѫ츳ǿһأٻ궼ġ
¶Ծ
֮ǰΪѪħһرְȣڿˡ
ͷһʱҲ޷ϸĥʱ׹ħ±ӣĪˡ
䣬ʮƽԪӿ׹Ǵ̼䱻и촷ۣʮŰɽɳֱϣһ·䣬һ䴩ʯħµ񳹵
գһֱ淽򣬽±㼱ӶȥƬ֮󣬽ǧֳַ鱦ħŵӽɱ
Ƿ鱦ﵹϡڶԪڵļɵҪԷĿĺ·Ѫħϱӵҽ֣»ǹϽԽԪȫݻ١
ɽ֮طַ鱦Ԫھͺײһ
룬ַ̫ɽһ֮÷ɽһд֡
ɱħųѪڤҹ׹ǴЧȣ
ţøǼʦֶҵ
Ԫı󣬴֮㣬֮ϸ첲ܹܵģ׳Сȥڰɡ
Ϸڰи޹
ȥҪ֮󣬽½̤ŰɽߣϽ޾ķȥʯɵץʱ俪ˡ
ʦ֮鿴ء


78 ľ
ݣŽ
һͨĶջڣһüȻԵƷ裬ͻȻ˽ֱԭأһֵľ
״̬ʱ֮ŻָƵһɨգȡ֮Ǿŭ֡
һСȡһССľ񣬽һ棬ţҫ仯ľǻΪһڷӡ
Ѹٵһٺ󣬾ͳ
壬˺£㵱֪޽Ҫ֮£ţľˣһСģݻȥȻǧУҲ
׶ˣ
ǰü龪ֵصħųѪڤҹ׹Ƕˣͱɱ̫ɽɱ߻֣ԳΪ鱦Ҳȫʧȥ˸ӦӦǱݻ٣ǵļƻδüչز۴롣
ʲô
Ǻڷֱסȫš
ôܣѪѾʮħ֮Ѫǰ׹ǣڤҹ֮൱ĸϹ֣ټ鱦ҪŻ
ɣΪʲôӣѪѪݴأ³Ϲ֣û˿׷
Ҳ֪ȷˣ׶˵᲻Ϲֳˣ
޿ܣϹײ֣ҪֵĻҲѪ˵գΣˣֳΣ˭ȷֵģ
ң鱦ݻٵһ̣Ҿ֪²ǰȥȷѪ׹ǣڤҹȫɱֳµĺۼȷΪݺᣬԵֲֿиɽ
ǰ׹ǵĵħߣǱʮɽĵ£һ
һ
ڷ׶ͫ˲ԣ£Ϊˣ֮£ǣûĸϹܵԷɽЧ
壬취ȥһ˲ɽһ٣һΣе㸴ӡ
Ƿб˼޻Ŀܣ
üʵӡУŻǺܵ͵ģŷ٣ǽһȵû׿ϣôܻԤ׵ĴӲɽɱʮ̫ɽ
ɽԼ׳ɵĹزҪˣ
ҲǶûж򣬲Ȼ͵һ֮սɣ
ûܣĿǰŵģɽҲǵļƻгͻģԭƻħţ۸Ƿ鱦ɱ䵥Ļ޾ң˫£ԤֻҪʮ꣬űҡ
ʱǳûȡǾŽʹǣ֪ټľ˰вٿأϾˣ¿ɳɡ
ڡ
ڷ׶Щ
Ҫȥ涨᣿
˵Ƕȡʹǣǲ۴С¶ȥ߶ŵģȥɽһɡ
ðɣǼ׶һһ󵨵Ĳ²⣬˵᲻ҲŴħɽзأĻǵļƻԴ˵ͲʲôˣȻ󣬶ԷԺ׵Ľ¼޻š
üȻڡ
ȵȣûֿܣȥһ£ȥħɽĶ˭ȥ飬㻹ȥţˣһǧǰҲһ̫ϳϽħɽġ
˺ȻĬˣɺ

ɽɽڣŷڲɽϹ۷羰ǰƲԹǧơ
ԴƳǿ󣬾һԤУԼʮԣҲ͵ͻͷǧУһΣҲõһ̡
ϣʮܺúÿ磬ţĵǣȻܱ⣬Ǿ΢ЦԣţϷҪݲȣҪУҪֹˮ
ʦ𣡡
һ⾪Ҵҵڷǰëëģ÷ƽľһ˿Ҫ谮ĵӣһˡ
컹ûиʲô
ʦͼλʦǰȥħôûдϵѽȴģӣԸȴ֣´ֱͬçƽϲľǶɱŵһŮħͷ
ֻǣͬʱҲһ׿ģһʮѾԪӤڣмʮ꣬ҲΪĻϹ֡
˵ʲôΪʦ⼸նڲɽϿ£磬ﶼûȥ˵ɽƽ˾嶼ϵ޾ˣħȥȥĪΪʦ¡
ٲͷĻ֣ķ˭ܶ
ʦ涼˰뼸λʦҹɽڤҹʮǧڶ̫ɽնɱħųѪ׹ǣڤҹħͷѵм٣
˵ţּһӰͼ̫ɽ£ݺᣬѵطɽ֮һǱԼֲĽиģһ۾ﳤǻϹ
⣬Щƽ羵棬֪ʹõķɽǺεȷɽ
ЩҲͰˣһ̣ǸӰиǳһд֡
ɱħųѪڤҹ׹ǴЧȣ
Թ˵һ£ľȫˣɶѽǣ
۸ͷˣηҼð֮ɱħͷҲУ£űҪ˵˵
ԺкȻӹһһӾ뵽ĳֿܡ
ɣɣĲɣ
̫ˣ
˲Լҵӣವһ¾ͳ嵽ٶһɽͷʦׯĶڡ
ʦ֣ʦ֣
ʦܣ£һû̻Ĳƽ͡
ʦ֣⼸տ

ǰ㴫Ѷţ˵Сʦת֮£ɴѶȥ

Ǿͺá˿˵ɱħҲʲô£˵Ǻ£ɽʵԼ׳ɵĹصġ
ǾǸŸݣ£㣬ôڶУֻҪǸ¡
ǻϣԣѿԣòҪŵĵ̶Ϊ̫󣬶ǧɽѣͿ̿
ԼҪ֣Ҳǰ֪һ
ΣȴԽΥˡ
Һöݵ棬ֻʣҲûж򣬲Ȼ£һս
ʦܣСʦָʲô鷳
ׯȻµˡ
û˼ȥ˶̫ɽħŵĳѪ׹ǣڤҹħ

ٻδ䣬ƽ͵ʦׯѾವһ´ܳżǡ
ʦֵһۣô²̫δ˵ʲôҲѶ
ֵܱ˴˿ŶԷһͷ
£ȿ°ɣҺСʦû֣Ȼɾûתˡ
٣˭ҲϷһ
ŶĿȻҲôǷףſɲµģСʦ
ʦܣҲû˵ʲôôôҶͳһ¿ھ¶ˡ
⣬Ҳһ£ǲҸʱСʦ幵ͨͨ
ȿȣʦ֣ʦ֣λʦܣҶۣġ
ׯתͷߣȻǶĳϡ
һתۣԭֻʣ·DŴοЦ
ûˣ
ţϣĳȻЯӳµʮɽʽɽ


79 
Ͻ޾
վһʵϣҵ쫷𼸰ɸߵͷԶžްݺݵĻ
һδƽһ
ֲ죬ǵأ
ʱŭУͷԶԶĿŽ£ΪɵȴԸ뿪ڵȴԮ
Ըɱǲó޵޷ֻƾѪͨǿ͵ɱ
֮Ǵ崦
Ӧþˡ
·ųܣһӲʯ棬һԲͼʲݣҲΡ
ûжʦµҲ
ʲôĲ£ǺŪ˵ġ
Ͻ̫ˡ
޾ĺҲ㹻ŭΣ廢ӣܷһʯֻ˵ʦĺ
ʮǰǳ¾ʦڴ˵Ȼޣս³̸İɡ
еЦЦ
ˣΪ
һŰɽëӯ£Ӳʯ綹һпһƬ̣ټ¾ͱƾеûΣ·ʼ΢Ĺâʯ⣬ʾѾԶˡ
ͨµһҪǳܣǳרҵĲ˿硣
˵ҶһһͻóԭʯƷ½ü
ȴҪΪޱȷĽޱиɣ⻹ϱȼ绯Ϲֵ
ʱʯһ㾫׼ʯȫòҲ𽥸֣һž޴ģᷢĵ
Ĺ谵գǺڳŭ档
¶һĻΪͦҲͦϵģⲻһС͵ʯ͡
Ȥ¾ո˵أǳţ»
һ̻ŭĴ󺣺Ȼһźɫ۵ƾվںϣ΢Ц˵š
»ͷ´֮һۣ㹰֣ЦǸȷֵģ뿴ϡ棬⣬ҪȰ²ҪԽǰһˣȻǴҶճ
˵գûˣǼСĲٿŰɽʯĴʯ
Ҳûǰһֱ½ʯװһ̾ѿ֪ʵһ
Ŷ˵ǣһǵһ˵ѵеʯŰɽųȳһɣȳʮɣ߶ҲԼʮɵԲʯҲһŵ
ǵǣ½ϵʯжԭγɣеʯϲѣʯǷֽٿɻһ鼫ƷԭʯʮƷԭʯԼƷԭʯǧɽһţǴ´ˡ
Ҳֽأܷܲһ°뿪Ц
˾ȻĻش𣬡ܡ
ĪڿЦ
ûУԸҵԸĸ߼ۣȫԭʯס
ͬأ¶ˣԷݼɺ֮ˣͦģû뵽ô
Ҳǿ֮£Ρ
֪˭
ܲµʮǰ̫ɽһսѾ½֪˽ΪΪΪǵΪ
е˼ֿ֪Ͻ޾Ϊʯһ£Ҫɱôʵʵ˵һ΢ЦҲЦ
ܲµõħųѪ׹ǣڤҹǧ꣬޶ãһԪں㱻֮ɱôɼⲻħţԪڣܲңڲǰԪҲҹ£ŵһѰź
ȻûӦ£ȴǴͷ
Ҳ̹Ȼʵڡ
룬һɱɡ
ʣħųѪ׹ǣڤҹǷҲ᣿
ûУǵȡ֮ȻԪйأڴ֮ǰѾ޿⣬ͳΪУı֣ʿ壬ƾǱ£ΪɱԹ˭
ҽΪԪڶԸһɣϣ⣬ŭͳ޽⡣
µ֪ԪĻٿأϻΪһ·ͬҲΪһ·ǣıҪúõ
л
ٴι֣˿ð˾޴ķյģԭΪԪںûʲôȡѹڶɽµĺʲôأħź
ǣʮǰħħȻֶɱѪħѪݴ󷨶ͷţͱĥ̫ˡ
Ҳ˵ɽ𶯣ԭҰĲɵ񰡣㲻𵤵Ҳôɡ
ʶԪĻ
⼸գֱʳѰֱգӵ鱨˵һʿޱȵںѰʲôɽǣйһеƣһ֮£Ż
ܹôӲʯжһпһ˿˿ʯʲôˮ׼ǰ̽Ͳ³˵ݡ
ʾʵ벻
ٺ٣ȻˣҸһɣ㣬Լǰĵ̣ϣĵ̣Υŵұɱ㡣
ոһеĽҲǿԪڵϣȻħɱɵҲµԪڡ
ûиԷͼʵǰûѡݷ
ǾһΪ֪ѻʲôԸ
֪ԪڵĿĺڣ
ʣȻ˿Ҳǰʣ룬˳Ƭ̣ȴ
ԪڴΪŵΪĩʱؽԲǵʲôյĿģӦþΪĩĵ׼ֻµһСС²⣬׼ϾԪںĩѾһǧˡ
Ҳ֪ŵ֪ݣ
ȤڶŹŵ
Ǹֻ֪һŵŵ̫翣˵ŵħɽϣԹȥܳʱһЩǿ߽ħɽһһλҲУϧţ뺣һȥء
Ҹ˵ȷ˻Ŵħɽлˣ֪˭
ǷԪйأ
֪Ҳ£󳬼ŵĸ߲Ȼ֪
ܺãذɣϣҲµͷȷһЩ顣
ѣĲԸ⽻Ը屶ԭʯջ̲סѯʡ
ذɡ¾ܾˣһҲûһûȥ󣬶а취һĺĩʱҪˣСҲ˻ֵá
⣬ôһֽԭʯ˷ѣ´ơ
ĿǰĩʱԽ࣬ԽδԽܣա
ԣҪø׼


80 Ǳӡ
ϣ
ʮŰɽηɳԷԲǧΪ룬һ򵥵Ľ
Žӿ˲⡣
²˳٣׼ԭؽ̡
Ӧʺ̵Ĳϵġ
ֻδʼ֣Ȼһüͷȴˣ浱ϷķɽնԴ
ѣĪҪᣬ³Ķ
ԶԶģں
øһɡ³
ͨ¹֪ѴδԸౡ֮
˵ͦϣҲͦġ
¿ţջǵһƣ׼ϣΪʲô⣿
һ㶣´¼ۣƺʲôãʧλսǿܽնħĴڣԪˡ
ѣŵù£ɷƽһۣţԴ˵ҲЩԡ
һԥǽȥʱ仹̫ˣиʮ꣬Ҳõķ
˭֪֮󣬲Цԭ̫Сַѣˡֱԣ̫ȻųʦʵѸԵѵݣֱȥ̫ţ̫ŵ̫ϳϹ޳֣ҲҪȵѲȵƺõö࣬Ѿʣӡ٣񲻻ںޣ
⵹Щ
һ㶣ˣڿǶ̫ϳϵͷݣŶŵһ˭Ҳӣ
ǵѣʹôȥ̫𣿴˵ؾ̫ʮ;ûСڴţ;Ʊãڣɽ仯Ӱ쵽Ʒʡ
һ𣬱ʮʱɴãȻÿһʱƷʾͻ½һɡ˶·θ֮ԣ£³ְæвأͷֱȡ
Ҳ̫ʵˡ
еسΪЩȷ⺺ϾǸڵʦүҲûûбһʯôϡе
֮ǰնɱħħͷڣѰϹԣٲҪսһȻº϶նɱսನҲȻݻ
֮ӸֽǶͷǸ
Ҳգ˵ôæ
ѣǸ֮ȣµ֪ƼҪ֪ǽ𵤵ͳϹһһᣬһһףɱɱ˵ʲô߶ôãҲͷػ
Ҿƾ֮ǰǾ䣬ͳΪǱ֣ƾ£ѾĪĹˣܳΪɽ䣬Ը׳Ƴ
ԣѸһչʾĻᡣ
ĬĬˣֹǸǸƨ
أҲûбĴ㡣
ѻ棬²һһԻǱԨǿϢ֮ͬʱҲѵĻ֮ƾһԶӵʮԪ
½ǱԨƵķʽϣ˲˵ܹΪѶһԪ
Ȼ֮£Ȼǧ򻯣ӲãʧĹɣǱԨ̣ΪǱӡͬʱѵ˽һ仰˵ų࣬һ͸żȮ죬ѵù͸һҲҪųԹ䡣
ͬģһܷɻڴҲǳһأȫ屻𣬵ǱҲѸʧЧ
ζᣬͿԼˡ
һ˵˴ҲŽ£һκģĲУһԴӱɽߣʱնȻѹڶɽ£ѾûлٳͷˣĿǰķչ̬ƣÿײɢӿϽӿ޾ɱ壬ﻹʲôδ
˥νһûѽ
ǰȲ
ˣҲ֪ԷΪҪԪںǵĻ
ʵʵ˵оǰػģɽ紺ﶦʢõв
ߣ֮
֪а꣬ĩȴǸԼ£һѵĻᡣ
Ҫ֪ͨȻΪĩʱĵ˻ɸҰޣһ壬ΪԶܣֻҪͲԾ൱ʱڣս
ôһ
ƣɣüסŵԣԵǰﲻУ
ѷּѵһ׷浽סһҾƨ糱
Ҳɣ򻯳Ρ
һŭǧɣͷɣһɫۼӲ
ֻצһֻ򺣣һֻ죬һֻƷ꣬һֻ
£֡
֮䣬ƽƲ
װβͨ档
㱾࣬Ѱ˼²ǵ12Űɽǧβնɱ⻹ֻ൱ڻ񾳵ʱǿ
ʱԿһϼ⣬ϼڰлƯγһɬµķţҲǹ֡
£ۣлҸֵĿ
Ǳƺ֪µĴ㣬ϼڿҫƬ̣ŽϼŸǵ֮ϣ˲ʱ䣬ЩϼѸûУֻһ·γһϡɼ
һ̣ϼڿն𣬾ǽƿһĻýĽΪԼƭˡ
ϼδߣĲٿ£ŽΣţڣŷŭЩȫߣһҲûй¶
ʱϼʼСƬʱ䣬ͱֻһӡŴСӡ֮Уһצ
ӡڽ֣֮ʱ͸ӦһɼأŨӡд
Ԫָ֮ȥ֮Լ꣬ͬһʱ䣬ӡţҲγһֶصŦȷһپ٣һ
ĳԼʱһ֮꣬ڣµñӻһ壬Ȼⷴɡ
֮ǱӡɢԼҲŽ
ͦá
·ǳ⣬ĩʱˣܻıֹ׬ˡ
룬ɫ
ϷţԴ˺ֻҪسŵϷȻ˵⣬ѴǰűϷš
һ尽짣ز̻֮塣
ϲ֣ܻͨζˡ
´ʱٶԣһ֣ȥĿǰΪֹȻԪ޴ıʣĩʱٵѣħţɢޣѾȥ򻺽⣬ͲˣԪڻڳʲô


81 
ɽλʮɽͷڣɽ忤֮ףݾڣһ֮˵ػۣôʦǣ˭֪֮أжٿ
ﳤ֮ϣһұиӡǵķСºڸСʦʦý;ķ羰ģɽʡ
ô춼ָնħôħɱߵŷӡѹһٵ˶ѡ
ɱ˶ᱦ飬УҲͷϡ
ݵؽ磬ž൱ɽĵž൱ڷַСǳִӡǵķۣǶÿһţҪȥԷɽȥɽڱҲҪԷ
Ƶţ;͡
ôҸ
Ȼǰģǰڵİɽӣֻظ迤㿤ʯã˳ʹ
ʦ֣֪ʵ¥ġһͷ𣬺СŮȿڡ
ðκ£ش𡣡º΢΢һЦκ£ѾЩһʦˣ˼͸ԺãǺãŲʱ䣬ѾͨѨʮѾһˡ
ǣʦ֣֮أ21ƻ֣ɽ忤ɽ忤忤
κ䣬ֻͻȻСڶһöģºͽ㿪һ׳Ӱ֡
ǰ˲ɽؽ磬з۽豸ڲᣬͣ£
˵˵
º֣ıҪָ£Żٶȣڰһƽɽ£˵ַǷٲȻ
Ҳ
ɽ֮أһǲͬ˵κµСºҲûԼһҲ
Ͼ񣬽ٸԪӤˡ
һã
һŵĵӴţɹһ磬º͸ϽסСˣȴһСơ
ͬʱҲ棬㶯ڸ
Ϊ̶ʱ䣬ѾʮҷۣºûҲжʲôЩȴϷɧ
λˣʷ˺£ºСʵ
Ҳ֪ÿξﶼǺúõģȴ˵Ҫڲᣬ֪ˣұ㲻ߴ˴ˡȻЩ
λ԰꣬ӦʲôﾭɡʱԱ˲廰
٣⻰˵ģɡ
ѣ˵ݿҲܣݣɽ忤Բܣⷽɲŷд˾ۼ֮أ𵤼ʿԼпã÷ۣطзΥӷٶȽдغߣžв鰸
ȻˣݣҲôȥɽ忤Ǳߣɣǵñܿ趨ĽǱ˼ҵ׷֣ٲƤһΡ
˵ɽ忤λȥظ迤ڵĵѣɵСˣҲ
ڣǸɵڣѷ˵ǸϼȻҷŻԪӤϵ⣬ȥ̸򣬵Űɣŵģ£ҽɽȺУͻȻ
λѣ˻˰ɣ
ºҲ̲סȵ
ԷɨһºͣЦ۾ȴð˷ϷʵĹ⡣
Ϸô˵ô˵ھɵڣһɵӣһȺСɵӣôΣҪժϷԴ
Ǽ֮ΪºȻʮ꣬ûôĵļһ֮ǰͻʱױϵһͼɽԾϰգŭ𣬡Ϲ
ۼºˣȴ̻˸ףһĿ򣬷·һ޹ء
ºһ֪ϵˣȴˡ
ڴ˵ض䣬Ƿƨ𣡡
һֱһʮڷɽݵضºէһΪǸ⬡
ºȫɵˣҶʵҲˣԷһԪӤڡ
һʱ䣬ΧһƬš
ͻȻһ
ʦԩģǸȳҸڣʦɵӣСɵӣ
κ¡
סڣ
һŵĽ𵤵Ӻȵ䣬ϾͶһơ
һ׳֪һڣɽջأȻɿĿ˿ܣŶſҪŴ˵º¶һõЦ
ֵܣڵģ
º͸ļ£ʱԼҲܶ˸ڵ
ΣҲԲҸڣ
úúã־
ԾڹЦǰһƽǸڳԣϲļһԴĽתɫͣüλܾˣνʶǾһˣֵôƺλСãССͣɼΣ֪ʦǣ
κ´˴е㲻˼ҪǺ£ղܺһڽŶˡ
ʦΪŽ£лǰֹºʹʱڻعˣȻǲΪʲô
ߺߺǰɲҵ治ҵ൱ֵơ
ӲֻҡȣаԪӤڸֵķ緶
ºѾˣʲôŵԪӤڴ֣ʵͽʦˣҲýһǰ൱¶ôе㲻Ծ
ɶˣţ֮ϲ԰ϸҽԴɽĴ÷⡣
͹Цţòӡ
˰ƵŽ𵤵ӼæСʦ壬ڵĹ;Ҫˣ
ⲻǻûôСֵܣߣ
ʹߺţڵֶʲôܲ
󳬼һеڵĿΪԭתյͽܹ˼ѵҪ˵
ʲôǧɣǽӣԲԸⲻ˼ӻһڿе²˰
һǧǰȥħɽҲûյӣôһⲻ⼸λɾСʦˡ
Ⱳִüֱˡ
ԽԽæһϢȥɲҵŶ
ºͼ¶ģ˸ڵķۣȻʹɽǰͷ·ŷۻͣɶǣ
Ϊʲô߼ģ
ѽ
º͵˵ķ۸߲ãһҾ޴ķҲзɿʻӦôľ޴󲨶ѸٵıգȻ󷴹ṩ˾޴á
ٶȿԸ죬ҲԵӰС
ֻǣ۾⴦ɽʱȴŽ𵤵ǰӭ
Щ䡣
£ϷǵãվѾѶˣ
ϣһ΢΢˫ۣĵһ䡣
ǵģʦ壬ӾãЩæɣǲЩԽˡ
Ϸ򻹼ǵãиѣʲôڣʲôţ
ʦ壬Ǹڣ⣬Ѿˡ
Ŷ
ߵ۾ϣⰲꡣ


82 ì
ֺ׳Ĵһؽһأĺ·߽ɵľ
һӴ󷨽ٲ£γɾ޴Һ
׻һΧʱɵ׹â
д˵еɣ֮ľӵأɽӰૣǿõĪο壬йĸо
صĽڣԶԶȥֻǸ𣬿ϸ鿴ȴˡ
ºѾľˣ֪ʲôֻ˻ɽ̰Ĺɽͼύһλŵӣ͸ѡ
λСʦСʦþȻôö֮ģҡڵĽĵĽء
ԼѾˣΨһͷϣܱ˺ԼļʦʦãȥС
ǰȻʣҲûʲôֺֻʣһСС®ƺЩͷˡ
®ǰͷһü׷üĿɡ
λǰӣʲôҲû˵Ϲʩ񣬾͹˳ȥֻʣºʹСˣͽ޵ӡ
ͷĿ⣬·ʲôܶûˡ
ãСʦСʦö㰲ûſޣº;ֹټȥ͸ֵˡ
ʹ˵㣬̫ˡһֵͷָָºܻͣ˵ĻҲûͷûԡ
ʲôʹ󣿰ӴιҲʮ꣡
ȻǣͷӵİŲţһС͵ġһְֵͷڣ˿ٱǿס
ԣʦǰʲôԸؿڵһߴͣһͷܺͰеĺԼڡ
ءλǰʦʦʮ׽𵤺ڣʮԪӤºͶ֪ôشˣ¶Ҽʦʲôϵ
ûǸ·ģͷӵԸ񲣬ʵʵû취ˣСӣÿһɣһԴͷɢڣƺЩͷ
λǰʦʦãе֮ҸԸܷºͼˣû˵СĶа
֪֪룬ϷŶĿҪϷʦͽǷԿǵͷӶݺݵĵºһۣüһ켸ûͽˣȴҪոСʦãС
ϷܲͷϷܲˬ
ºգգ۾̫ʲôдʦͽĺ£Ǽλʦʦõ컯ͬʱҲӿ޴ıΪף֮ǰǺֺͷ˵ʹʲô˼ˣ
أ
Ϊʲô
Ҵ˴γΪʲôּһʦܣºһǸڵˣǸڵĹ
ôŰ
ϣɰҲˣ
ʦ𰡣ԭͽТʵǣǸ̫ˡ
º͵ﻹսţǱͷѾѡһ
κ¼Сһﻹ̫ô£ײŽй¡
ʦ֣
λʦʦãҪ£ʦҪϲǣǵԵõģţǸڶһģҵǳˣԻȥǣʦ𡣡º͸ϽοֻԵǧѷ꣬ɲӡ
κ¼˶ѾʮˣԲޡ
ԵģϷ򼸸ֲΪͽǵʦأڸڣֻʱ䣬ҪдˣǾɡͣ
ڡ
źλСֵܡ
ǣʦ𣡡֣谥ڿʼýλСʦˣҵÿడŴʦֵϰȫϡ飡

ŴʹڣһȺ͡
ĵĳȻƽڿϯףµеס
λȴǿյģŶҲգһ̫ͷֻɵЦĹŵ״
˫ǰ趼úΣʱѾȥ˰ʱΪģڵĿˣӦܵҵĻӭ㲻ԳӭҲԳӭ
㣬Ҳ£ϯҲóк
ʲô
ŶϯﳤͦǴһſҪǷ
Ű嵱ɽһߺٺɵЦһҧø֭֨֨ˮĽϱǶİ
ţǳӲˡ
Ҳ̫ˣ
ʲôʱڶҲˣ
ǾնɱħŵħͷͿԲһˣ
ǾŻһ̫ϳϾӲˣ
˰ˣշ
ϢŭϢŭϷҪƽͣϷҪľˮϷҪ
ڵ֣ǰһǷʤδŷٵˬʴЦʹˡ
ǸǸʮֱǸͻһǳҪ飬һʱ鲻λõˣһϷл
𣬲Ҳľʧˣû취˭͸ϵôأ
һĹͣһСʦͽܣô찡
СʦǷӣǲ
ڹߣ˵˵ӿ֮Է
񣬵ǸһСƣҾͻǺѣ
ֻǣһĻѾ˰ʱȻУǾǳĳŪ
Ȼˣֻᷢ΢ЦʧòĺѼ䣬Ȼ;࣬ҪϢɸˣƶͦ
ֻǵȻһߺ֪Ȼ
ʦ϶⣬Żء
ʲô߰ģͽдܣ㣬ɺͳ׼תȥؤ𣿡
͵үӣİɣ͸һϡ࣬ʦͿˡ
ˣͽϷ
ϣ˸˽һĹȥˡ
úӶˣ
Ƭ֮ȴ̾һͽܶܿܿ
ȻΪĵִгϣȨ£ôܴӳ
仹ųųǧһŵĵӡ
û´ǳţֱŰ
ˣɽĹأ鲻ó֣δؾڣԨԴ˺ƤҲͷ㵽ף
˼ȥǹһ⣬ȥڣ£һѡ
ʱ׼
Ȼڷһʳ˼̻𣬼ֱˡ
֪֮һսǺεȿ£
󳬼ţɶţţĸǾһսġ
ΪϱʮΪǰ͵ģ
ʦүǽټɽ磬Ȼһ֮أջȥ˵ʱı֮߱صڵķ½ͳ
Ȼһһӡķչ踺ǧֱ꣬ųһλ龳λ񾳣һڸӹŶ忪սɱ嶪жףܣŴټ̡
ȵսڣŲżսʣԼ彻õ̫ڡ
ǳ̫ڵɱſǷԵġ
˼ӣȴ̫ڵ֡
ҲΪʱգ
̫ڲӷĸ
޾
ħڱ֮ıӻ¹⣬
ĸӹŸǰĴüȥǸУ
ߵڻš
ӹʵǳ
ҪһСʦճǰæĥѪħ𣬰ѽ˺֮ǡ
ùйһ£ץסᣬݺôһڡ
ڸǽնħ
ֱü
һӾͻһ롣


83 ֮
ա
ŷΪףĴ㣬¡дһС
ŵ˵ӹһãЦﲻϣǢڼڵһŵӳµ轣裬һڵӴ۸
֮£žѷһαȶһ԰룬оͰϯͣϯ
ǳʼն鵭Ҳзִ磬ǰ˵
ӹ֮Ĳ࣬ɼһߡ
˵ǽ˸飬ȥϹ֣ڰƫʽڳȻչ̸Ϊ
˫һնʱͽûзǰЦǺǵӣһ죬ɱڡ
һȻֻȻˣҪʤһֱ̯ơ
׵ĻҲͲ˵ˣ֮䣬ҪγһھŴϹͬĽ֮ڣҪɣ
ƨôôȥŶĿһ໰쭳ˡ
ȻֻЦ棬۹۱ǣǹۿڣڹģĺܡ
ʦ֣԰ֲ꣬ûתأĪ˺ŷٺǺЦţԲͰ˸Ѫͷ
һΪչ˷ˣͬʱܽԼĵҪٴ룬ǰС
ɽ֮вûԶ֮ˣȻϿԪĩۣҵȷ޼ɵ˷
Գɽһ龳Ϲֲ׳֣񾳲򶷷Լ׳ɵĴʩ͹ء
񷴵ĳ֣ͺ̶ܴϼ֮Ļ๥
龳Ϲײ֣֮ܳΪ龳ĳƻ󣬶﷽ԲⷽضҪˡ
֣ԼЧõľ
ͨͷӡƣݵεĳ֮γһͨλʮɵĸ߿ϣõķӡƣеķۣ߽Լһ
ͬʱγƣ÷ٶȱø졣
Ҫһ㣬ǾǷвҪȳܽңһǻϹУҲӰ쵽ϵķ˳
ֻбףΰɢ˶Է˰мӣɴЩ
Щ˲ǲǵ˼ܣ׷أ
Ҷæ磬ܣҲԲ
Ҳֻɽ忤֮俪ΣҪķ㣬ݣȫ
֣ⷽԸ߲ŻԽԽ࣬Ͼ˭ҲŻŸ裬ŷɽͱ˸ˡ
ɼÿ궼Ҫɳ˵ĵӣͬʱҪڣ̫ţЩӹĴ󻧳˳һżܡ
ǧȷǧߣɽ忤߳ŵһľ
ͬʱҲȹɽ忤ĺӰݰ֮λ÷ǳι̡
ɽ忤еظ迤սú߽࣬ٶ׼
ǣôȴ֮γ
Ҫԭǵεòơ
֮ⷽУһŨǻΪأеĵطϡеĵطŨеĵطɴû
ɽΪʲôҪֳʮأ
һԭѻֵġ
ݾɽ忤Ũ֮ɽ忤ٴ֮忤
ɽ忤ԲɽŨΪݵƵܸͷ
ݵᳯɽۡ
ŵ˵ݵٲֻʧϽԼ޾ѹͲʹȥ
ĵ
֪ſۺȴ޿κΡ
ſһݣڸݷѪĿ
ɣڵѣأҵһϾ¹ش󡣡
ʱһ־ѾţôСʦˣλ̫̫ġ
룬ȻȴôλѵĪлǰˣ
ڵģĪҪ̫
̫ģ˰ɣƻɽһֱԼ׳ɵĹأԽǰݶʹͿ̿˲أΪɽ󳬼֮һӲп̫ſظţȣ֪Ҳ
˵˵̫ͱǸˣʲôţ֮λ޴ǣ
ҳԣ˵Ŷׯѣиųϼ֤̫ڵĴ²ͳڣôͱأ
¾ݣ˵֤ȴֳɵģҪҪϷǸһ鰡ôҵ𣿡
˴£͵óеΣ޽һǸ̫ڵ⳥
λŰɣĪҪŭѣµͷɲģ
һ֮ڣò⣬ͱϷ֮ԤҲ
ǣ
ϷˣֵĿó˺ӣ
ҪսɣǾսʹ죡Ŵʯ٣
ʦܣ侲ŴǸӡ
¶͸ΣһλϹҲûҪͱˣдܾ֮¡
ȷΣʦ֣һ鱨̽ʲô֣ʵ
֪ûУƽ˾̯ͻķˣ˭뵽ôҪ棬Ȼ³ܸоһܻӡ
ׯźӣЩ˵Ҫġ
ܻõĺãҲָо㿴ղһ˵ǲħͷħҲûʲô̫̼飿
ĳ϶ľһ޹
ûСʦûղڵڵ˵ȻѾǴѶڽڣ˵Է쿴ħǲⰡ
̾
ڲδħݻһ֪ţĿ
ׯһۣϺ꣬ô͸¶ԱҲûʲôȴһڹؼʱ̴ĵƣ
ϲɽڣȻֶһħҴҿԲ²£ȥڻ˵ʲô
֪˵ڻĥѪħţϵصˣ
Ŀм
ǺöƣҪԸţͲõڳְæˣΪ㣡
ׯ˵˴Ȼпĳ̾һĸͷҲһ̾
Ǹп޳ǣô죡
Сʦ䣡
Сʦ㣡
СʦǰһæĥѪħڲʵָΪǿѣ
ǺȻܻĸоˡ
һһֵΡ


84 ֮
ҹɫãã
һϽС⣬һӰӹŰС¶Цݣȡص޴򿪺󣬶ʱ˻ʮͷѾյĵͼС
һƬ̣Сҳһš
֪˱ҧȴǿֵֻӳС
ͬһʱ䣬һĳǳķĩƮɢϢڶеķ˾Ƿ׷Ż£кȥ
̶ʱ䣬ǨߣʮС򣬴䱻ϮĻ̻̣˷Яףż򵥵ļʲ̤֮á
Ҫȥظ迤ظ迤ĸڶԷˣԵģģÿÿһӡ
֮Уڻɫţûֲ̿ѵץסϣĵݣǴʮ˾ۼˣ˾ۼǧˣˣգ۳ɼʮϰˣһɫ˳ֱؽƽԭ

ôǲЩˣ
ϽһɽУӰ˽ţ˷ܣҲеǡ
ǲʲôǰ㿤ʯļСŵķй£ȥ۳Ÿڷк٣ǵķſȸﲻǹ¡
Ҳ취Կһȸļ۸ҪһЩκЩĵײɢ޾ûӵĶһ׼˸ڷС
ʵǲ֪Ҳ֪ɢǾһ𣬹;ŵķۼ۸񶼻˺ܶࡣ
ʮײɢ޴ģɲǼ򵥵ķ١
֮ڰеչˣǱ𴦸Ʋ˵ġ
ԣǾС
㸡ɵڲǺųƶԷһͬǰѳٶȫϹȥͿҪǲҪ
ʱıóѣĻҪãǻûʧȴⲻˡ
£ҪǱŸ֪ô죿
ŲŲЩ£λϽ÷Ĩȥǵøȥڿ֡
ǼǼ

ɽڣڣɽ̰һںĵ£ڱչصӢˡ
ѲѾͻµ鱨󳱣ظ迤ĿĵؾǸڣԤ򣡡
˵ţԣһ
˰ͷ
һòãǳء
ʦ֣ǱߣŴܹȵʯж٣
Ӣɫʣԭڲ񣬿ɴ̫ΣڣǾû˵ˡ
еʯʮ飬Ҫȷת뱣ʮʯŴ⣬Ŀǰʮ飬ȥԤӦ֮⣬һԶõʮʯǣλʦܣˡֱԣ˴βһξԮɽǣҪʯӶײɢ޾ֻЧ롣
ЩײɢޣֻҪһʯͿ԰Ǩ㰲һǧˣ񣬸ʯδͬ⣬ǸƷԽԽЩײɢ޵ҲˣǸʯܾ߱
Ǩһǧʯ񣬾͵ǧʯǨ㣬ǻҪ֧۵ķãصؽȫǧһ˾͵ʮʯÿҷۿһǧˣôϼöʮʯ
˽ӹˣҲȷеطãأʳأ˵ЩСĿȫ׵ʮʯ
Щʯõóǣô˳𣿡
һε¼ԾǱڰǸڣǱñսԣֻͬóʮʯ񡣡
ɽĻһ˵ĶȥͬʱۣʮʯͰװ׵Ӹˣ
ҴѲ̽ȷ˲ٸֻţѲ۵̫٣̫ܲŽһ
һվʱ˿̣˲ˡ
ڶĻ̫ŵѲСҪʮʱŻʹΪûд̰￪ڵ顣
ʮ죿̫ˣüֻŵ񲻻Щʱ䣬˸
Ƕ۵ؽе˲УǾһѡ
ʦ֣Ҫ̫ŵѲС𣿡
ʱ·ɽȻڣĻǰӵײɢļʿæòУҲΪҪһɵǸ͡
ͬ˵ģá
ʲô˼ѲСۣһ㶡
ܣû̫ŵıȣѲС۲սֻڿзУٶҲֻܷһɸߣĵʯҲ٣ʦ߼Ļҿṩң
ңɽڸʲô
ɽˣѲСһûҪûþȻ⣬浱׬ʯǴѽ

ɽҿˣɽ˵Ĵʦ֣ºͣӢ֮⣬Ȩġ
ƹܷУЧȻء
ʦ֣Ǻ£̫ˣȫҪˣԣڻȫѲСۣҪİѳԵشķ˽ӦһЩУҲǰӵ
ϲܣҲȥЩϸڣֻĳķˣʦͲ۲۵ȥִС
ǣ̸Ƴһǧҡ
ɽ˵ʵˡ
ҵҩҲ˴жѾ붬䣬ÿ궼а˪Ʈ˺⣬ǵɢߣصĻҩҲѸپΡҩ»Өڵ
ܺã²˳٣ɽϵ۹һͿԳ
ϡ
Өˣɽ
ȥ񣬿жɢԸȡ񡣡
ɽҲˣҲɢȥ˴¼Ǳȵģϵ£Դû飬ôȴи˵뷨
ɽĻãܾĵãӨĵҩãǿԶжˡ
ӢȻԼеࡣ
ȻֻǸоҲûлȥչأ׼һǰѾʲôˣɡ
ţȵȣδؾֻײɢޡ
ӢкȻһ뷨Ǿλʦ԰ŵﳤ
ƺƽԭѾжһǧٶﳤ󲿷̭ɢޣһǷеһЩ׳
ÿˣΪٻ
ÿﳤͳʮ˻㣬ܶԱģ൱׳
ʤްɡ
ӢдһùִõĴӡһһƬ̣һǧֻֽ׾ͷȥѰеﳤ
ΪЩﳤھ֮ʣ˸ڵƣֻҪǧ֮ڣŽϵ
ҹɫԲԣֽ׷裬Ϊ׳ۡ
ӢҲû£ֱѲųãҹɫ֮У֪˭Ҳ֪ʲôڵȴǣҲһ壬ҲһѪսҲһȥء
νˡ
ѲСУڴж
߸ĸȣţء
ڡ
ԭÿ˶֪ȥʲô
Ӣۿ΢󣬻׸ڵƻɺȻһؿ


85 һԭ

ͭ࣬ٵôļֻϹһҷͣȻǺͯſ˵
Ůɪɪȴҧأȼƻ𣬿Լ˴ϳͳǹһͷײ˳ȥ
ǽ飬ζȫʮϣʮµ˶ýϡ
ʲô֪
ᷢʲô֪
Ҳںںûʸں
Ψһ룬ļĺ꣬ͦá
Ƭ̺߰˰ٸŤŤļںڰǰԻµǸǿ׳һͷţһͷӣǵﳤΪ룬Ӿͽ
ú£ýţؽ֣ȥǡ
ɺһɤӣͭӣǵʿҲЩ޷Ĵڣڽ죬ãǰȺʵͽķʱ̡
ֻΪԮˡ
ɲ֪ʵǸᣬӢָЩﳤҲָﳤͳʮ׳ʹί˼ģ˵һ£ʲô񣬶ȿɹԮ
ô򵥣ġ
˵ΪҲ޷ȥԵɢ˵ֱʵһĻ
ǣڶǷԮˡ
ǻʲô˵ġ
ȻҪ֤ǿǲǳ԰׷ġ
ȥ£ϼһﶼں¡
˽·ԸҪ⣬ÿ˻Լ뷨ȥƶصĹء
Ǽֱͳÿ䣬ÿӵʵۣ֣Ǻ޲ðȫ˶ѵɷʿ֡
˿̣ǵĻᡣ
ȺУҲ΢ڷ͡
ÿˣʵ̫˵ǲǣȥȱˣ
ǾһȺӣﳤûڿЦɣ
ֻǣЦܺãڳԵúãůзס֣ĺ̫ʵ
̫٣ʲôöûУǾһȺУƾʲôӵõӣ
ȥܶҹ˱˵׼
ֻΪһöûС
ֱһ̣ԭҲ;ģҲµģܹүǽѵġ
оã
Ÿʲôؼüһʲֵ˻Ҫʲô˷Ͳܱ˶԰ɣǸڵ˸ǵȥˣûУ
ֵģһһĺӣȻɵЦ
ͬһȺģûһأûһûָˡ
ⲻȥֻ̣ȥˡ
ɤӶ캰ˣԼ֪ԼںЩʲôֻǾãЩе㲻һˡ
ﳤүҸ·żЩֵĵùҪĲܵȥǵǽƣͶȥʱ򣬸һȺȻסˡ
ȻҲҪŹϷ˼ɷִıˮһͿסˣԣؽһЩ򵥵Ъϼ죬þҲ١
ǿˣⷿôһôסôãߺһﶼóԺӣﳤүɲүˣͷסôõķ;ٰ
϶һһģ˵ĿĿİͰͣ˼ˣҲˣѽֲ̣ʵ׼ãȻֿտյܹȥʲô
Ц
ҲˣҲˣ϶ﴵţƣ£̫óˣڸĵؽ磬겻Ӹλģ
һʱӵ½½ľõĲǵǹꪣǸ߰⣬Եģģõģư裬ֹߣŰ嶼жˡ
߰
кһǰͷһ߰˰ٸүںڰУߵĺȴȣÿж·һС磬̡
ţĴС˾ͻһ𣬺⣬ֺĬһõĶ߰㣬廨š
һЦҲʶǲʶУֻΪҲȥȱˣǻǺõġ
ҹһ䣬һӣæµţţѳ˵ķ򣬻еųҲϿɡ
עǸҹ
ͬһʱ䣬ڵķҲһҵķϸ߿գѸʧҹУеע⵽ƺƽԭϻ⣬еûע⣬ûйϵˡ
ΪǱűľȥģ˭֪ǱߵʲôˣһǸնô죿
ƺڣ·Ҳײɢ޵Ĺע
ɽ⣬Щƽۿƽϵĵײɢ޶Դ¾Ȼҡ
ƽʱĺǸԸƧļһмȡֱӾȥˡ
󲿷ֶЩϷ˵Ļ֣ŭķ͡
ҲóԼҷۣڽѷˡ
һЩմϽأһѪƣޱȵɢŶӣ֪£Ҳ˵ͷȥ˳
һӶӣһȺȺû̫Ć£תͷߡ
Ǻôһ񰡣ÿһǧʯı꣡
ɽվڷгͷ󺰡
ƹҲ߯ƲЩˣҾȹˣԻһЩĵ飬û취㲻ݣ˾ͺݣȫǸڳͷЩ˵·Ҳˣǲ̫ã
ûǹֻ۸ˣôԼԼڳ㸡ڵǰҲöԵԼģγ£ֻҪɵӾ֪ǳ˭ģʮ˱ڣ
ǣӸƨǲߣҲʲôǣͬȥͬȥ
ҺһƬһĵײɢ̤ϸԵķۣзϸ߿գһâһǹ⣡
ɽ̰֣ؽܺЩ²ͣĹֵлûǣɢǴҰЦţţЦţ·һоƽĿ񻶣
ͬһʱ䣬ƺڣĳ͵ְĶջڣλפ˵صԪӤʿѦҲոյ鱨
˶⾪ˣѾγ񣿹ڿ˸βͣǵˣ£ֹ¼ٴη
һЩļ壬һ·ˣ֧ȡǧʯЩʳ˷磬ϾҪˣƯ಻װ
ţݣʲôóʮʯǧѾɽȥ֧ԮˣɵǼɵ
Ѧһֻȵβ͵èһͷȥϸ߿գûڵķ۽ȴ˷ڿ񻶵ƺУɢ޺ƺƵգȥ
ҲͰˣϣƺƽԭԲﶼȼѣγһڳؽ߻ƶаˡ

˻شѦΪԪӤʿһž֪ôˡ
ֱ⣬Ƿ˸Ŵʲô֣ؽʮˮļңˮСǷħ
ΪȥԮļˣ
˰ˡ
ѦԼӶˣôϷҲͷϵౡ֮
ҹУһĵƮ
ŵѦڴˣɽˮӺؽ˰ӵԴ˿𣬷ƽ˾Сɢ꣡
ۣ
һھѪڵ֮ϣ˲仯һ⣬ûؽ֮УһƬ̣ؽ΢΢֮УԭļĽˮƽȣС֮زز︯ãҵĽһӺͻࡣ
˹ϷôΪС˷Ѫ˷ĵ
һ԰׵Ѧתջǳɻ
ãȻһĴȣĿ¶⡣
֮Ŀһԭ


86 ˣ
ɽۣ¾վȫҹɫΪһ塣
ǰͻˣֻǲû֪κˣ֤һĻ
⣬ڵ˵Դ£㻹Щӣϵ£ûηп־壬лңҲԸͦԡ
ⵣ֣˵򵥣ѡ
һеͻʮˡ
һеͻˡ
ɽ忤ʮɢһɢɳ֮ǿȡᣬıɱɱ˶ᱦβ棬伫
Ϊ󻷾ӣǲô治ȥ
ڸ㹻棬ֻҪȥɱޣɼҩݣø̫Ϳջܴ棬ȻŶӻջ档
£˭Ϊǰȥδ
ԸڷпۼƱڲĵײɢ޶ʮǧʮˣȥˣ֮ڵģǧ߰ʮˣɱģֻʮˣֲǱͨǱҵطҲԶ޷̤㸡ڵΧ
ɸԼײɢھ޴ɱ䡣
ŶӵģŶӳԱøǿ
ʵǿ󣬾ḻģ׾£һȺСܡ
⡣
ֻҪڵĹأôÿֻҪȥһϽ׬ľǹȥһ궼׬ʯ
ʱȥУˣȥȾƣȥҸ̸̸ģȥ羰
ԭǿôյġ
˷ˣĶͻή͡
Եų֣ǲŲȥæûʲô̫ߴϵɣֻΪͷͨ
һΣ¾ϲģȴƺƽԭܹݵķˡ
ųСͬ˭ɱ̤
ǸǶݣ֣̿ɪȻʱص˱̤ɱ׼Զ֪
ʵ֤ˣֻҪһᡣ
ºǰ˴ﳤƶȣһһﳤǵĵײɢޣҲγһ֯
Ӣ´ͻȻʶҲ£Ҳȥ˵ʱǸоǲһġ
ڳеεͬʱǿҲġ
֮һжܺãΪͷײɢΪ壬Ϊ㣬ͬЭΪһȥŬõĿʼ
ţ
ºȻһڷţԸɽΪ壬һֽȻͬȻɣһ½ϵš
ǿ󣬻ĸӦ
棬һһ־ܴ⣬Ӧܴ֮пһˣһײɢ޵ӰӣǾһԭһĻǰ̣һģ˶ֻһ£γˡ
ֻѰ壬һв̫ι̵ӣൽһͻȫɢ
ɸɽ£кʵ壿
ǽµͷƺʲϣڸɽϣںȴֲںϡ
¸ӦţȻһ
ŰɽȡҺڳһڻӣ־˵һ¼ϣΪⷬ񴫲кܶϿɣЩڵӣոջΪҪȻжⷬ׳оơ
ϣйأڻӿʼ֪ΪΣ޷ɡ
ݣɣ
»Ȼ⻤ɵֻߣʱ˿壬ȴ󲿷ֶǷ˵ġ
ôӦòֱ˴ˡ
Ϊߣѣ֮⣬ȴ塣
뵽ȡİŰɽȫҺڳһ󶦣Ϳ¼ӡ
񶦡
¼ɣ糱ˮУɢݣ롣
ȻҲȡˡ
ǵ½񶦷£ؽӴһɲǣȻ֮˴ںϣһȫµ˸Ӹܲȴڵ֯һŽɫǸɽܱ
¾ţã
ˣ
ϱӣĩʱĵʮ󣬽µһ˵ӵ˹ˣҲʱ˵󳬼Ŵɽţ̫ʱˣֱ˿̣Ȼ׹
һ·֮־ۣϿն¿ħ
ͻȻһУһɽһĨһľγɣͨǵľ񶦰ݣľγĳʱϵŵµĽɫҲԱľ
ľ׼Լûиоǵľ׼ǸԪӤʿʱԷȻɫ䣬·ͷ
ʱ򣬽ֻҪ˵һ֣ȫΪĿ޶ɫĨȥ
֮ͻס
ľе𺳣һ㶼ǸùѦС
ԭˡ
ôˣֻй˶һա
˵־ȻֻܷһԪӤûжϾ֮ǰҲ޵С
־ɷԪӤôٵǧ˵־ܷ񣬵ʵԪӤͻϹֿɲɵɵɹ˵ۡ
ѹɽʮʮڼƣȴûзĴڡߣͳͻ
ţ»ǾЩԡ
̫ˡ
ûǹ۵̫ˣ˳ˮۣʱתһӾͳˡ
Īǣĩʱйأ
еʱһ㣬ȸиʢΪȷԼ飬Ǻûǻ˿˵ĳ֣һĩʱǰô죿
񶦣ϵ鸴ӡ
ãӡŴУٿһؽԭ֪֮һ£˵ᷢ仯ǽɽ֮⣬ȻڵŽɫĹ˴ǱĬ£ǻԽԽţԽԽǻۣԽԽ¸ҡ
ٸԸڵֹأֻҪʱ䣬Ǿͻɳһ֧µ
ǵ־Խǿ˴ҲͻԽǿ
Щ֮Уһգ񶦻ᱻװ˵
ٵˣĥħ
ֻҪ뿪ȴһӰϸɽǱҲͰˣǷ٣
ʦֶ
ɻ󣬽ѸٻΣһɨپѰһʹΰݡ
Ӱݼʦ塣
ǰ±Ųͷӡ
ʦ壬ڴѽе߸֮ΣӶʦɽ򡣡
˵ʲô³һвĸо
ʦ壬Ϊǰʱ䣬ħħͷ֮£ڽʷѣڶ̫ڴ֣˼ˣ̫Ѫڳֹſһݣ͵ڰɵ͵ݰ
ҪǵȻǶȻҲˣڽܿܿսڵĳȻѾǰڣʹǰ̫ţڣҰģȻң


87 ˵
ĬĬ꣬оֻʣһͷˡ
Ȼ飬Ѿ׸ı˾ơ
ϱֱϫ֣Ҳûſս
ʲô´̼ڣΪʲôͻȻ³̫׾ӵĽڣϧһս
뵽¾ʡ
ȱ𣿡
ҡͷڵݣɽĸ֮أǲȱ
һͳɽ뷨Ұ𣿡ʡ
㶣ҡͷ
ûУΪʲôҪһͳɽ뷨Ҳݡ
ʲôֵǷѵĵطǶκ飬ܵиԵɰɡ
⡪˵ĻǺΡ
ٲǲ֪ЩΪ֪ž÷ǳɻ󣬸ÿ־壬˵ͼ֪̻ô
¾úȻԪʲôϵ
ʲôе£ʲôʲô
ʦ壬ûйϵŲûκԨԴ
ôǷиħɽ
ǵģλ֮࣬Ϊ̽ѰŵȥǶǰˡ
ûǧǰħɽй˹ŵࣿ
ʲô
ٵɴ۾еϽµ˵࣬ԣʦתѵ֪ŵࣿ
ÿңħɽеһҶˣɻɣ֮ҪԱڶ֣Ϊŵ
ĿصѾͷ󺹣Ŀп־壬ϾǸϹ֣˵ô࣬㹻ˡ
ԣԣŵйĩԤԣٶ߶µʡ
նɱѪ׹ǣڤҹ֮ǰʹ׹ǣڽЩԪڷ֣Ԫｻ鱦֪ζʲôǰŲħںžͷѣãɺ𣿡
ԪھȻħţ鱦
Ƿڼˣʱŵòᣬ亹ٲ¡
Ƿ鱦һרŶԸϹֵģֻҪҰˣͻȻ鱦ǻϹֻʲôս
ûиٹ˼ʱ䣬ֱ˵ص
ĩ⼸ꡣ
ͨ
仰ͬһɽֱӰѷٸѹڵϣһĶҪˡ
٣
´һٸԨԵ˻
лʦ֮侲
˵ϻˣȻĩҪʲôǵĿʲô֪º⣬лڣҲøлðʦݣڿǡʱǡĵص㣬ǡ˵ĩʱԤˡ
ӣ֪ˣЩ꣬ԭʯںеļ۸һֱӸ߲£ڰд
ҪݵݣδǿݵĿģȻɽµľŽʹйءһ൱ܣֻһͿԷɽ磬ĺ޾ʺΪ鱦
ȥǧ֮ķ٣ȫŽʹѹͨݵһֱԳһͳ
ĩĻϾθָ߽׷ͨʧЧ˻£Ѱһ·ܴгʱԺաһ֣ŽʹǶҪġ
⣬ԪǴǧǰʼĩģûйϵԵӶ²⣬ĪڵĳλϣתΪԪˣھ޻ۺȨԪڣҲΪ޻ûȫָ޷ڣֱ޻ȫѣ˽ֶ
侲˼·ʱ򿪣֪࣬Ƚ˽ĸȫ棬һӾͽȫ̿ˡ
ŶºȻüҸǷݹϰ
˻һͨһٴι£žž͸Լơ
ʦˡӺͿΪǹаħԣԣûóʦֵܲġӻȥ֮̾ȥϰ
¿⣬ɢް˭ľġ
Ҳ
Ȼ֪ˣһȥŰɣЩ£Ӧò㡣
У޾ѾҰƽ㲻õϽӣҪսǾͷ㵽ס
ǣףʦ壬Ҫɽ𣿡ٹʣ֮޾ˮʲôзСʦ壬˳ᢵСʦ壬ɫ͸ô鷳
û޾ݾ©
Ҫ£ǵģѯ
³Ҫӿٶˡ


ɽڣ̫ϳڣɽվڹͺͺɽ⣬Դ͹١
һħȻ˿ʲôͺһ
ޣġ
ɽһԼʦ֣вп̫ˣɽ֮лûйû֪ûе£
ʦ֣ȷȻĿ
˺þãɽ̲סѯʣҪѾǧ궼ûŽӴˣɲҪ˼Ҹ
ܿǲŽй£ħǵϹּĴԲӵħʮ˵ӡʮӦиϹǰȻܿʲôȻеŵŵһȥϷҲ㵱ӡ
˵˴ȴ̾һĴħѹڸѹһڸѹһԨڸѹһǬԪڸѹһ
һֱҵҵħڶǽ½ڼӹţ¡
תɽֻ֮ħĴ˵֮УǵôµΪж٣ʮ˵ӡӦжˣ
д£ǲħӳ𣿡
ɽܲ죬ǰŽ׻񣬶ʦȴѾǽǧĻϹˡ
ЩһֱսսڣѪħҾȻôܡ
ӲġÿħʮӦӦԴ󲿷ͻͻȻϾħʧЧȻѹꡣ
̾˿֪ΪΣҲһִ޽ĸоҲͻƲ飬ǧԪǼޡ
ԣǰһЩ֮¸ʦɽ˳ò
ԭˡ
ɽͷ˵ͨˣǱΪҪһֱħɽ֮ǰŷٻ뱾ǨƵɽʦȴֱӻؾˡ
һǲһģ˿ˣȴУħɽÿ궼ӳʮͷħʬȻ࣬ѹʱԽãԽࡣЩ£Դ
ʦܣھҪˡ
ʦֺγԣ
ɽ󾪡
ҡͷߣҹ컯ԽԽãؼ佫д䣬ܿģһѾʼˣֻ֣ҿ͸Ҳβ͸ģҲǾסݡ
սͿ̿
ɽȻʦ֣̬Ѿô
ڵͷҪ˵ʲôǰƲһҾ޴ķۻɳڵĳȻѾЯ˵ˡ


88 ڶħ
ƶ֮УӴķۻ¡
۴ͷĳȻڵɽţ¶ζЦݣһᰡ
Աߵĳ£סħ
ʵȰ˵ʵиһֶΣǾǣһſսڲȰ裬ҪĻôֱӷųѪħ
Ȼħಿޱȣתڴϵ£ħˣ˵δ򿪡
ֱ³֣ǳȤʹӹżҵ˲ٿħʮӡԼʮӦķ
ȻǴų²ȵġ
˭άһɽأһҪӻ֧Ԯܾ
ǿ˭
ʲôûУȻʡ
Σż˵һģǴŲǰĦȻڣʼǲһ
ӷҪǰιֻۣ»ڵľ
³
ȻЦкѣ˴λȥ֮󣬾ȥݵһڸصħһġǼţҪ졣
ס

֮أΪС
ɽʮĴ֮һɽԴ֮һ
붫ݽϲݽݽӡ
ݹ󣬶ʮϱʮʮڷˡ
֮⣬ڵĸӹһʮʮ򣬵ײɢ޲֪١
ڣһϹ֣ŴϹ֣ԪӤȥ䣬Ǵ˷ߣͶˣʵĳš
̣ʵһǳһĴڡ
ĸǶݶԵݣԸⷢһȫսĻ
ȴΪڻᷢȫսһ㷮Ҳͬ⡣
ԭ˶
Ǿһɽݶ
һ龳򣬾֪ĩϹҲһʱɽ硣
ǣԴ
ϱӣ¾ʹδ˵ЩϹֵĶ
ôˡ
ڵ˭ģ
ڵ棬һתΪԪŵ棿
͸뽭»ᡣ
Ǳ·
Ÿսסš
ݵĵεòɽĵ
ΪɽһͷţħɽĹ˴ֻҪɵͲͻơ
׾ǲɽɽĿʻΣɽ忤忤֮ơ
ей켣սֻҪŲսֻҪڼ飬ֻҪ֮زӣȫԿŶɽɱʱ䡣
ɾڣݵڻѾƽ
ڱ䵽ûиָ
ڵħǡ
ħž뢱ɵ
Ψһ©޾˵
һƣҲѹڻἱܻ
ݾǻϼңϼҲңһк˵
¸ľһ·Ʒħĥħ
ܵ͵ҹ˽ʮʱ䣬Ŵ֮ϽǸϵ֮ǡ
ⲻΪ·;ңԶҲΪݣߵԼҸ۾һվͷȥ鲻ڵġ
ݾڹʮݺϱķߵĳУְֿȫַ㣬˭֮ȥأ
ͱ뱸ڲᣬʲôˣȥʲôţҪѯʣݱصߵҲνǴģûи׵ݻ粽С
Ȼո˵Ҳ͵ɣֻҪܵÿЩߣԼ鲼ɽҰɭֵ󷨣ֻҪһʾȻԶָ͵ߵķλһȺ׷СӵϷ룬ܴ̼
ûݶ͵̣ɱ⣡
ֻΪò£Դòˡ
İɵĸֶηӵˣ档
ȷݵɽؤôݵɽǸ
ϲĸ߻ѡ͵ˣûҪΪħŵħͷСħͷһʵģʵݡ
ⲻ£ȻҲдڤҹħѳӡǣΪ̶ȷȫûк󻼣ѡѶȵ͵ɡ
ҺϢԼŰɽطУɹĴصľߣص֪ⷨĵִĿĵء
ݵݾʮУûдڸеˡ
ûͨмɰͰ͵СţʮڼзǿĻš
˵ϡ̶ȣ忤ҪأǼСŵŶֻͿɼһߣ𵤶ûС
һֻΪ֮вһħħɽĴħ𴳳£ѹѪħѹڣǰ׹ħͱѹ
ǣǰħɽڣѹܣڻɽҰ⣬㷢伸Ų˳۵ĸӹȥؾͦá
Ҳûʲôӡ
ܶ˴¡
˿̣½̤Űɽڹɳ֮ӡ
˵տһжѾɳûħ֪٣⵹Ҳ˽¡
ܿҵʹǧɸ߿ջҵıȡȥЩɵλãȻħˡ
Ƭ̺󣬽³һƽƽɳǰĺͨ
ħڡ
ĬĬעţȴѻϱӹħϢ
ֻ˵Ѫħͬھħأ
ϱҲûݣϾ̫ңԶˡ
֪̫أٹ꣬͸óĳء
ĩʮ󣬴һͳݣݣݣԼϵĶݣ񸻹ǿ庣̣żҵ̫ƽʢӡ
ħܲתӣ߻˴֮УԽӱˣ
ǲܣɵӡ
ο󣬲ûἰħԼħ
ΨһĿܾǣħûбħҲû
ڡ
һ⣬ĻڵħΪʲôѪħΪαų
⣬̫ˡ
ϱǼʮ꣬ײ˶ٵ⽣Ӱ˶ࣿ
ŵ
һеĸԴ
ֻȻֻ֪࣬Ҳıʲôĩؽλתࡣ
һ°Ծĥħ̽ħɽһ⡣
ȥħɽ鿴࣬ҲҲ޷ıʲô
̽ûУ͵Ŭһ£֪ȷķ
ֻǣֿħȻһϢûɳ֮УȴӦˡ


89 
һ񷸡֣ٶȣˣನڵγǧɸߵɳ
ɳɢȥֻͷСķµͿգڶ̶ʱ͸ǷԲǧÿһֻأԶл仯һƣһƷ񵯳̼仯һԤ飬Լ󷨡
ţ֮иըٶ֧ʼǵӵ浽ɸߵա
ǧ̽һǧĵ£µ
һֶΣǳ󣬽²ɳ涼զ࣬ûʯð첻׼ҵ׵ģο˷̽һƷ
ȻЧҲǼõģȫǣѰĻϹֶһ׺ֶȥ
ڽ£Ǹ⣬Ϊûȫ¶Һ˿Ϣ¶
ֻҪɳߣ׾ٵĻȫ顣
峡֮ǵŵһȦħ
Ӱ߳
ֱжŮĸ׷ԲԵߣһʲŮӣǵɴȻһϣӯϸȥȴֻһʡ
֮⣬ͷϣ䣬Сȣ϶ǸֿۣܲǷͬһķƫƫЩγͳһķȫûڣоܵ͵
͸ѵˣ˵һ׷
֮⣬׷Ҳ֪ģȻܹǶֵ
Ȼû޵ĵҲζֵ˲
Ķ¶ֻڵ伮п
£
ǽµĵһӡ󣬴ŮӦֻԪӤڣԱȻϹֻѲ
ɣ
а˵ڵĵ̣ôųôıҲֻǱΪǧһŵĳ£Ǹʦ⵽ͻŮˡ
ϱӣ꣬Ůܳɹ׻񣬵ҲεĻΪʮͼ޸˴̫档
ʲô
ɻʱע⵽еͷһ̫ţҲԪӤڵΪǿû̫ص㣬ǸϣԼһùζͺӽ﷭ҳϹŶ
Ǹ̫һˣͷֻʣ¼·ΡΡģͦϡġ
ȿӺ¶Ĺ»Ȼ
Ǹˡ
һֻڹżϲ֪Ĵ˵
˵ЩţţΪ˷ֹеһЩϵĻܣ񹦣طΪתɢʧԶʹû¼
νˣ
ǽз´ԪӤطƳɲϲĻˣ˲ټ޵ҲˣȴԲƣڵĻȥ
ȻνǲڵģͨһϼѵĻҲܴѡ
ǳţǶŲӵС
ԪӤӺңƻ˵ķԼĲϣȴǲѰҡ
ңȻڴ˿̴˵ؼһˣ֪ǸÿĻǲġ
ôһڵŵӣһ֪һеʻܵĻΪ£
ˣһȰȣħû⣬ֻҪٹʮҲ⣬ڿĹг˲ȴпܷų׹ħ𡣡
ʱǻһɳƵͳڡ
֣ģֻǹĦħĽṹӡԲῪħλִõĳϾһԼලġ
ƳµŮڣ峺ƭԡ
˻˲ٿڣŮһ֣жһöбתơ
ǰ鿴һԵĸȡһöͬơ
öڴʱԶգ֣ճ⻪⻪ַԲǧɣȻĳǿ󵽱ըΪԷһġ
Ϊ¶вëըһĿ־壬ֻ˵ŵĵ󲻵
ӦÿĥѪħ𣬵ȻҲ׵Ū
ΪʲôôǿãҲĥ׹ħӦþһˡ
򵥵ɣֻʹһΣһһεȵȡ
ʱ˿̣µŵôҴȻҪ
ȻûκһǾԱյġ
ʱƳµŮתжһҶһıСһֻͣһĨ;ɳ˲и촷ۣⶼϵϽµĽԪˣʲô
³СҲ˲СвУ⣬µĲٿַ֮죬ᵽʲôŵѹȸУϢС
ĩ٣ŮȻͻ飬״ˣշġ
ܿ죬һħͳɳ֮С
»ǰϸĦҲȦȻָ·ڵʲôӣһ̣һµӡʹħ⸡֣žǵڶӡӡ
ڶ̶ʮڣ⿪ħʮӡ
ɣ
ǻ˽ִΪγ˵ֻġ
ȴţҲȥֹ
ַģֻȷϣǲˣôȷǰ׹ħӳֱ̫һĥˡ½Цɴݲȵĳ֣ħӡһһ
ǰ󲻵һյʱ䣬ħֻʣڲħµѹʩȫ򿪡
Ҳ˵ʱϾħʧЧİ׹ħ̾ͻ
ôµţ
¶ɵˡ
֪ϱħǱ˭ˣԭϱŹȻûзսȴڶԷ֮С
ʱתۼ䣬Ѿٴγ֣ӡرգޱȡ
߸ȡһ׷׼ħͷţֻ£׹иطƣɼ
½ȡ쫷Һʮ֡
Ĺ£ħΡȻʮӡʮһһ֣˵Ľرˡ
ͬʱڰҲˡ
ʮ˵ӡÿһ൱һϹ֡
ʮӦʮּ˻
ʲôˮͷ绯ĩܳס
ħ󣬲ס׹ħġ
ƣ
һߵͷһСĻö̫һƣɼ
¶̲סգԭܼ򵥣Ȼĩûе֮ǰĿεġ
ҳ֣ڵǸϹ־͸ҳ֡
֮һĻ۽磬ЩշĴӵɽ羿ʲôӣ
Ƭ̺󣬷գһֻֻ󷨷Ҳջأˡ
»ûҶɳоĵȴҹֱ̽ȫʧЧ
±ɳڸǵħתͷ뿪ˡ
պ󣬽»طȴصͭӡ
ΧѾǵ˼Сſⷿҵġ
ΪȻʶڻħȴԲϸ
һħƣܵʾֶΰɡ
ȻУΪǼǵĿžͺԴ£ҪԴġ


90 ӲϹ
һҺͭӰ
뵽ıȽϺõİ취ҲóȻݻ٣ֳţ̫
һʲô־Ͳˡ
һ׼֮󣬽վһظ¿ӡĶ
˵ҲңǴ£ƾԼƲʮ˵ӡġ
ЦųʮƽԪҲܿסʮ˸ϹֵĹ
Ľֻ˵̫̬
㵽κ
Ҳѹôġ
ħѹҴڸС
ֶַΣδɽ粻ˣħҲܴںþá
ϧ޽ǧ㣬ȴû㵽ѷ
ΪһЩ棬ð֮踣˽ԷųѪħ
ɥĲ˷ָ
ת֮䣬ӡ仯Ҳֻڿ˵ӡ
һǾ޴Ĳˡ
ԻϹֵǿȣۿοȴֻһ롣
ȴһǳɣȫûͣ١
˵Цȥ죬ѾϰʮΡ
ѹڵĿұǷӡԭΪ˿رħ
˼ţʮ˵ӡһǳɵĴ򿪣Ȼһת۾ָܻ
Ҫϰ̶ֳȣҲǲУʱ䣬ȻɣҲһǳɡ
ûʱ䡣
ܻȥڸйæ򿪣ΪѾǽţɲٲŵĺ̨ˡ
ȿ˵ӡȻһ˲串ʮƽԪ֪ܲУ
¾ӲϹ
ѵľʮ˵ӡƽ֮ʮ׽ˡ
Ϊǰƻߵģ߷ǻǨ׺ɣ
ʮϹ֣Ӧܿס
ͦġ
ʱǰһŰɽסԼ
ŽʮƽԪųСסħ
ûħʮ˵ӡ֡
¸Ͻӡ̼䣬̳µĿӡ
ֻһһӡɵıֻ˵¾Ϊ̡
˵ʮƽԪ͵ѹȥͬһʱ䣬İŰɽǰ
ͬʱʣʮӡȻըǰ;綼ɣ
ֱӱʮӡΧ
ݣ
˵õֻһأ
Ϊʲô·ƣ
ð亹乣ʱ˳ˣ
ʲôӡһӡΪĴ
䣡

磡
ļУ
ڼʮôֵĽУɿĽпµƳ
ĹǱ裬ǣ
ΪӲϹڱӡӲϹֵ
ʮƽԪչǽԪӲӲͱһ޴ûƢ
Ϊǿޱȵˣ
ǵģǵһ֪ܼĳ̶ȺҪˣҪҪڻ
Ψһȫ߰ŰɽԼ˸ײģȻ֧ţʲôĥ׹ħԺϼһһ
绹ԺĻ
ţ
Ϣ󣬽ºȻò̫ԾӡԾ죬չݱǣȻײģ
ŰɽͬŭеĽʯֳӲִǿ
粻ϺӡǾ䣡
գڻǸôֲĸ£һ˲ڻ
ɽȻҲ͸еһº
ǿֲĽн籩˺ѸɽأüǧﻯΪ촷ۡ
ŰɽϣֱӾͱȡˡ
ⲻǼڣǼʮ˴ڣ
ûһƢЩн籩Űɽṩһ㣬һֹ
֮
ԣƳƷΨƷſЩʮ˸Ϲְ
»ôĿģǰ˵ӡת۾͸ָˡ
ôֵˣ
²ҵ飬֪ʲôһ֪Χô죿
һ˲䣬͸ŰɽųʮƽԪ˲ػǰһڣᣬǧƽԪ
ҧ֧ţһ˲ѪˣԪϱҲҪལԪݺѹϣ
ѹȥ
´ʱȫһ־֧ţԪ䣬һ֧ʿš
ϧһд۵ϳ壡
̶ʮƽԪֻʣһ룬µأѾûкأ˻ȥȻҪ̡
ԣƣ
Ԫӡڰ˭ҲռˣֻҪԴֻҪ֧ȥʤ
´һѪ۾ʳѪСϪ
Ԫֻʣ°ǧƣҲڴ˿̣ѹȻһᣬһбð
ʮ˵ӡıԴڱݻˡ
µڵأģʲô룬ÿתһͷ˺ѷΡ
̫ˣ
֪˶ã𽥻ָǱӡڸṩ
еα겻α
ǿԼתԺγɻƣԽԪ֮γɽ
٣
ɲǼ䣬ѩ壬˶ûлָ٣״̬ȴǿߡ
㹻ˣһ׹ħѡ
ûٷųԪʮɽһŰɽʼȫͻơ
ЩӦͬӡֻӦԶӻҪࡣ
Ƭʱ䣬ͱȫݻ١
ˣ׹ħѾ¶Цݡ
Ծħƽ߽ȥĸڵһһģһֻĹħʬ
ûæŶ֣һϥ·޸ħķ֧ȻȡеָԪ
ƽľǻصԼļҡ
ҲʱӦħ·΢ʵѪҺƺ׹ħѾա
ûʲôá
ֻɣҲ㹻ɱ׹ħʮΡ
˭֪ʲô
һͻȻħ𣬽³һ̧ͷȥֻһŮƯϷȫȴûκϢˣĳǰµһ
ţҵȻ֪ʲô
ڵû˭ֹ
ţţ
ǰŮӵ¶һֵı飬ŵĵӣԲţΪϵ
ת֮˲ôһ˵ţһ߼ȡħУⲢӰʲôһƲѣֻҪͿԽ׽ɱ
ŵתŮͻȻЦˣȻˣΪβϵң
´ʱȴûشˡ
׹ħֻҪһͻǸ𣿡
ҽߵĻ;뿪Ϊĥ׹ħ𣬵Ҳ֤㣡
ջȰһ䣬һħģҲһΣеġ
Ȱ˵һ䣬ʾ𾴡


91 ĩ
ĥ׹ħ𣿺ôĿҲмŵӣˣȨת
ŮƵִ꣬Ҫȥħɽѡ˷ɽ磬ǰһڴˣȴǧ֮Լѹǧ꣬ûгٵʲô
ɣɽ㡣
˵˻ŮӳŽȻһЦƮһģȻڽĿɿڴ״̬£һûü֮С
ǣɲǼ޸ȫˣЩӯֻ࣬˵˾һе̫ǿˡ
ȫңʲôʲô
ǼٵŰ
ûˡ
Ůӵǹڳ㣬ǧ´һΣǿ̹ġ
ȷԼʲôţɾʹˡ
ҺãԶҲ÷ɽ磬Ϊûлᣬĩ
̾һ¼佣ԪħڵħԽԽתٻ·鳣¡¡죬ѪҺʣϡ
ǿ
ǣȫںֱħڵҲ޷֧ţֻһħѣһͷȻӵ³ͬʱʮƽԪҲ
ǰ׹ħĺŷһ룬ͱиƬʮ˵ӡķݲУµĽԪҲƺӷһЩ
ߣڷйЩŭ
𣡡
׹ħܿŭӴħϣԲ
ǧֶΣַţɸûлʩչ嶼ûл¾ۺϣͱָĽһи飬顣
ôôȱµ˵
бͱ沫ɱǧغϣ
Ӧľ޾иһһ飬һ鲻оһٱ飬һٱ鲻оһ飬һϲġ
ʱ󣬽ʧ˶ʮƽԪи˰׹ħʮΣ˳Ľ䳹ĥ
ⲻ˵׹ħҪѪħǴ˿̵Ľ¸ǿˡ
׹ħһлΪ⾫ǣϢ뽭֮УϷŮ͵ǣպǿٷһ
ĻӦ൱ڻϹֵǿˡ
ȫɢĻԶɴ﷽Բǧɣ۳˿ߣԶɴ
ϲǣһӣɳ裬˵ػһѰɳ
󻽳ŰɽƮȻȥ
պĳأһԨڸصħȻᡣ
ʮպĳأһħƽ⣬һħĥͬᡣ
Ϊʱɽ󲿷ֵעŵĳͻϡ
һǴµĳţһǽǿĶţһԲϣֱӿս
ڱݶˡ
ûеʲôûмеķݣ׼һɢޣ
ǿȣ˵ѾеĻϹ֣Ҳֻһ㡣
ȴûʱȥֲǿˣԽԽԤУϫˣڼӿٶȽ١
Ҳ֪Ǻιʡ
ϱӲͬǣĩϾԣȻǰһ²ߣǵײɢ
ǬԪڵΪ̶գķУз׷׹رգʯһ󣬵ײɢ֮ΣҪôɽҰҪôڷ֮УҪôҪ֮ӱš
ҲȻһս
񾩳ǣ߾ۼء
´ʱͷƶң򷴺ۣһ˵߽Уշĳѱþġ
У󷨿ѲɱڣţǬԪڵĵά
вһɢޣʵ񾩳ΧҲһɢޣȫǰˡ
Ǻòԡ
ԱϽĴģͬɢɱޣѰݣ̽ɾʯ֮أ˵صɢ࣬Լа࣬ݵģǧ
ײɢޣ˱ݵķ٣ֻΪһԣͱȥ
;ǷŭĵײɢҪôɱҪôкˣ𣬲ʰ
ЩСţһɿɽ󣬸ڿߣ˭ɱۡ
ƣ
ǬԪԪӤӺס£鿴ͨƣǬԪڲûжԪӤߵĽףȴҪƾ֤Ϊ⣬ͻһʯ
ʾƣ˳أտķУ̾ʮĿⶢ·ͺա
ҪƷƷƣ
ְһʯӳȥʮ顣
ҪʯˣֻΪŴ˿ȫƱʯ䵱ų˵Ļ󣬿ɲҪСһŵӦ
мڴˣֻҪץʱ䣬ûжϾ֮ǰɢޣȻɢˣͻȻϾǾˡ
ƣã
ķйֺǺǵЦһƷͲֻΪлؿܲɿƣȫ̲˲룬ֻҪˡ
Ƭʱ䣬ϣµͷߣ밵и棬һžͲ˽Ӱ
ǻϹ֣
ƨȥֻӸĻ̻ˡ
ڱԼ񾩳ǣֱģһ֮أȽӴƷƷԽԪɼƷȻٽЩƷȫ
ǿħչ¶ţοɹԸļ壬νǶơ
̶գ½144ƽԪȫģõִһ񶦣ŰɽȫΪҺá
ˣɢ޵׼ȫɡ
¸ӦһȻһԴԪɢ

忤ɽһƬž
ƻûС
ɽ֮⣬ӦǷ˰վס֮أҲһƬš
Ҳڴ˿̣һˮںҹɢһӰ֣֮һûɽţħǰ
Ծ
ƺܵĻ̫Ȼʧԭأһ룬ͳڰ֮һɽ֮ϡ
ã̲ס
ⲻԣھȻǨˣ
һŨŨĲо֣һ֣ǧö£޿ײԲ
ǧ̽£ֻϸ߿գȫ̽顣
ܿ죬
û
û壡
ûڵ˵ӣɽϹ֡
ʵϣ忤еķ˰գʮţոǨڣһһȫʧˣǣȫˣ忤

ħ
ħɽ
һѶ²ĵٴγħǰûħûģʮ˵ӡʮһ١
ڣ̫˰ɣ
֮£µǹһ΢Цһ̣ԥĶ֣ģֶΣһ⿪ʮ˵ӡʮȻͣɿߣȻѪħͲˡ
ʦ壬ɣ
ջط̤Ϸ󷨱ɽͷһʱķ󷨣ȥ
ѪħΧǼһµģѪݴ󷨣˲Ϣûкùӳԡ
ߺһʱ䣬Ȱ֣һ̾ƮƮ󷨣ٿһžɽ룬鸴ӡ
ȷˣŷ˵ļпġ
ĩҪˣȻôҲõ󳬼ţ涼ҪҲҪųѪħ
ȻˣǾûʲô˵ˡ
սģĩɣ


92 ˵ڶŵ
ڣΪɽ֮øʢģƵţеࡣ
ڵ̫ϳϹųɽȴŲ͡
ֱһգڣԨڣǬԪڵĸ߲㳤ǶŵĻϹֵˣڵ̫ϳϹųɽӰųǰ
һۣͷϰ׷ϡ裬ֻø֦סݣţ塣
ڳȻ߰˸Ϲ֣ȴ
ΪΪ֮һǷǳģͳֻųɽǴ˵֮еһˡ
˿̣ųɽһˣ΢΢ͷ˿̫ڵĵдˡ
λǰʵһһ֮ǰϷҲܸ˵ʲôΪ壬һ֪ιʣ֮࣬α仯ÿһα仯δ͸һЩ
λӦö֮䣬ҵ޷붨λĩ֮ŵӦ鰡ұˣ֮غڴˣڴˣ
˵˴ųɽݺᣬбʹ֮޷Ա
һΪصĳеóΰңȴҪ֮
λϹ֣ҲһȻĩͻȻˣü٣Ȼޱȳ棬ȴ붨Թͨأ·عϴơ
ʦֻ֣֪ĩһŵӦ飬ǽŵ֣
ԨڵһλϹʵܹؼѾ֤ˣ˵ĵһŵԤԣɽ粻ô仯նݻ֮֡
ôȻģŵҲԤԡ
ųɽȴҡͷϷ̨򷨣Ѱùŵֻ࣬ϧһã˿˽ŵΨһİ취ħɽ
ԽԳĬħɽɽ֮Ϊ֮أ֪ٻֽ֣룬û˭ųġ
УҲһԪڵĳ
ǰΪԪܹǧǰԤĩĪǣ֪ĸࣿ
ʱǬԪڵһϹѯʡ
ųɽȴտڲˣͻȻڳһŵĻϹֵΪڽſս涼Ҫˣ֪һЩϸڵ࣡˵Ԫʲô
һ˵ĿѸڳλڻϹϣƺϵˣĶǧϺ꣬ܶ鲻Ҫͣһ¾֪Ҫ֤ݡ
ûһλǰȥħɽǰɹתһЩڹ˵ڶŵϢǲ˿ʼ׼ģǣԪ޹ء
ǻϹֲŲæص
Ϸ˴ǰҲ˻ᣬλصϢ֮ڡϾĩԾĻ²̼Ϳ̿гһΪʱڣţӦվΪɽʣƶأΪӦĩ׼ʱΪʧأ´ҡ
һ˵ǣҲϿңҲͷϿɣûҪһϷ³̣ĩʱһ˭Ҳ֪δȰѴȨвȷġ
Ȼˣкܶ໯Ϲ֣ԪӤ߶׼ĩһ̸̾ǶҰɽա
ʱڻϹڵȴƬ̺󣬱񷹰֣һһٵصһŵߣΥ޴նħػ²ΪΣΰ£Υŵ֮
ǹһŵ˶ö꣬ǴʱȴסˣΪûСΰ¡һ䡣
ԣħɽ̵漣
ôŵأ
˶ŵ˼ߣһ˰棬֣ħԶݣ̻񣬹˿£Υŵ֮
ˣ
ڶ໯Ϲ־λ̫ϳŵԣȻѪȫսֻ۾ֱӾϹˣѪиʴޣ˵ʲôȴ˵
Ȼͨ˶ŵܳ˹ŵĴϢȻ⵽˿ֲķɡ
ʦ֣
ǰ
ϣ
˾ľоǳá
飡
ųɽˤڵأƴģƴ˵ʲôҲָֻڵմѪдŤŤ֡
£
ʲô˼
һ룬лΪĹųɽ̫ϳϣôĿ֮£ɻңۼ˼䡣
ڵӿ޳һƬŵĻϹҲͷأ˵ŵ϶ԤˣһŵĹؼΰҪԸΰѹ¡
ڶŵѾûߵӰӣ˼ҪԹѹ¡
ųɽܳĵʲô˼
¿£
˵ͨ
£ʲô
Ϳعأ˽£Ϳѹ£
ֱ֮
ʣλµĿֲֶΡ
Īָħɽ
һϹֺȻѡ
һ̣ͳͳɫһ䣬ΪʱգһɵħɽͲˡ
ѵ֮ĩԭ
룬͸ϸ˼ּ
ಣһϹҲҵ飬ٶȥֻʣλڻϹ֣ɫ糣Ȼѡڽط˵£ȻǷ֮У˺ܶεġ
һ仰֮ŵ޷ԿȴȻᡣ
ߵΰԷɽ磬ô˶ȻҲԣţûйرա
Ӧþǹ˸һµڡ
Ϳôȥˡ
ֻҪܷɽ磬Ĺ
һУŸոտʼѽ

Ԩڡ
´һλݺͰ߾ŵӴϢһ㶼ûоȣ°ʮԪӤ֮һɫ䣬ֻ޴롣
лŭȣ棬ڴ˾٣Ϊ£棬Ԩڵţڽַ
ྲ
ݺͰߵڣǵɽ磬ΨϹ֮һһڡ
ڣ˲һƬԨлԪӤλ棬ϣܴϣһֽ
ϾһӵԸ·ôֱӾ͸أ
̫˰ɣ
ˣĪҪ黳
ǺͰ߼ľ磬ϢʵҲЩ𶯵ģΪʮǰʦָոս״˷ûش䣬ʮ꣬ҲԷˣϧ⡣
棬ҿǹ˵䣬Ϊѹħɽһ䣡
һӱߵвˣ»֪˵ŵʲôͨǰŵԣѾƲˡ
ʲôƨ£ǰǸѹħɽµĶ
ʦ֣ǰĪҪ˵˵
Ǻǣνˣ⣬Ȼѣˣ졣
ǺͰԾɵ˵ţڿ·һһУ׼һˣҸܹҵĵطԴգ񾳣ٲصǧǧ꣬ԪӤԲصٵ˰꣬£˱ȽϺá
һǧмǣַӯûзͻ˻Ҳ˥䡣뷲졣
δʱܿģҪȥˣסǾ죬ⲻΪ̽һ˼Լʵ۾ͿԵģʱĸٻʼģֻжɹؽٻ𣬲͵ýһ׼
ǻϿ壬ôʹڿʼɽţ׼ȥȺʱٻȥ˼֣۵ʱȥϸСʹң٣ĺǱ
ĿǰѾȻҲ׼ǸԪڣ׳ӡ
ξǵˣϷҪһħɽûκεĽϷ뿴һأ飬׻ûбĻ·
λĩأౣذ


93 ҽԷ

޴صڷԲǧȺɽ֮䡣
ɫ֣ǧƽǬԪڵɽŴ쿪ɽصŵӶַͨʽܵķɽţʱ䲻ܷصģֻܿɽΡΡϤţȫڡ
Խͳʮǧ˰ʮִ꣬ͳߣǧİʮһˣʵǧһٶʮˣϣɽʦϣգĩλ̫ϳϣʮλִ³ϣ֣Խ𣬹رɽţӴ˺ֱµʱٻ
λ˵ӣ޾гϣţӣΪݣڴ˿вͬ뷨ߣ׼˳ڣһӦ뱾޹ء
ǬԪŵķǧ£ۺߣң֤һʱսᣬǲңʱʱк򣬲ܷߣһΪεС
ȺʮϢǬԪŴһ
ƣ
ˣɽ󳬼֮һǬԪڣںܶСţײɢޣҪ˶֪£ĵķɽˡ
ͬһʱ䣬󳬼֮һԨڣ̫ڣҲȺϢķɽţжһжϵ·ڡ

˿̣ɽڣΨһһλ龳Ϲ֣ڳǿзɽ硣
ǽǣһ龳棬һλǰħɽȴӲֶͨΣɹתˣȻԪڣΪԪţϵڵ档
ߣ޻Ҳڲǰ顣
ʦֶһ徲ˣҵ˼֪Ҫٱ顣
ʦ˵ﻰʦŲߣѲ£˼ѳʦ֮δ뷷⣬Ҳɷһɽ繧ʦݡ
һʦʦֶԻݣЦӭû֪Ǿ˶ٴѪȷĶ˫Э
ʦ壬ȥҲ
λ̤Ϸ̳ڷתһţȡһع·һţһӣʱ÷Բ֮ڣ壬Ǵ٣Ҳʱͣ͡
ʱһΪ˳ͻƴˣ֮ϣŸ֣ϼ⣬ʣƶ䣬ɽڱ˰
ݲȳƣϼ⣬ɽ硣
Ƭ֮һлǸߴķ̨ϣֻʣһѡ
ҮҮ
̨£һڵˣȴҪ˼ܿడ
棿
ĳȻǰСѯʣֲλתԪŵ¶ˡ
ǰսΣ
棬ƺзҸսֻǴжɽأҾù£ڲ֪ΪΣǰѪħĥ𣬵ƾն񡣡
Ͻ޾Ҳ֪ʲô裬ȫܾҷ飬ŸӺǡ
棬սֹ۰Ԩڣ̫ڣǬԪڣѾɽţҲˣҲ׼
ȻСĵȰš
Ȼ˵ڶŵδ²ţײɢɢǼеĴţŶ֪ˣǶץʱ׼ǲ׼ɾˡ
ҲգϷûϵžȻҲתˣ֪ˣħɽʱ͸ĥꡣϷֲ𣬽ԱƣôһǱļƻҲͰˡ
ǣϷݹظ迤ΪǺǣĩһһѻҪͷϣҿʱһ׳ʿ󡣡
ԸȥرкĵӣպڷɽδĻỹ࣬ʱʱӭѶϡƾڵĵ̣ٳɽҲ١
⣬ϢȥСţɢޣˣ壬һ䣬֮ڣ鶼лᣬ޾Ҫϸģϸĸ߸


ݣɽϣƷԣʮɽɽһγһﳤĲû֮䡣
˲Ͽ£¿ɽӣһβǬ
צָҿж滯Ϲָڽһצȥһ
ڣЯ̫ţڣڵٸţʮߣڴ˶ɽڵĴס¡
գڴ֪ιʳˣţĩڹ˵ڶŵϢϮЩϢϸ˹˿µܣԼȥ
һӣŵͱʿ䣬ĲȣϾӽԺ߾Ͳصĳˣδ˽Ϊصߣ˼ĵӵϵȨһּпܷһԪӤϹ֣̫ˡ
֮඼Ÿô죿
ǸϽ˵Ӷ㵽˼ĵط䣬ǸϽɽţ߸˵ģҪҪɱⷲˡ
Ȼûӵģ١
ӽԺûߣҽԷˣһµʱĿ⡣
ɽĺģʮԪӤԼһЩСŵŶڴ˴δȥδӣЩϢǼ٣Ҫúһ
̫ϳΪһǧĻϹ֣Ϊ¸صģ˵ĵһ仰ͷһЩ˵뷨
⣬ǿΪλˣ֮ܣҽ޷󣬿һ֮䣬ܾһأ
ԣеĵѾͲҪ̫ˣⲻ֣˻뷲޹أӷ˺壬⡣
һ˵⣬˼ԣⲻΥƲ棬ȻĻ󳬼ҲĸѾɽţˡ
κθ⿹⣬ߣֻܳΪʱǨеȼ޾ٻľ
ԽŭԽмԽȼյԽ졣
ħ뷨ֹЦ
ۼҶ侲ʼ˼ڲٴοڡ
ЩϢҥԣΪҪģⳡ޾ٻʼȼյøһЩѾ⣬ٻղǣʵϣΪֹϷյ鱨ѾڣԨڣǬԪڣ̫ڣԼŷɽţʧ
δɽŵģֻʣڣҶ֪ΪλߣҲô£ʣµĶţֻʣңţڣ
ڴʱ˿̣Ըλ飬һǲô־ܣ䣬ҪǵĵʵˣһΪڼ˻ϣҲλеţһһڻˡ
ΪΪӦڵ֣齨ǻ˶ɽµʹǣǿ˲󡣡
ʱ䣬£ѾǷͬСɣѾΪ˵һٻѾȼˡ
Ϊɽ֮ǿ޷رգܿŲĹĥ𣬲ȻͣתὫɽ֮еϼȡ
ѰʱҲˣĩ¼߶ӿݣʱݽѪ


94 
˵꣬ڳ޲Ĭеܲˡ
ãڵһλ̫ϳ̾ǰŷ㣬ΪʱһԷɽţ׼ҲǨƣڱٻ
˵ţֶŷٹֵţڴѾȴѭѵӦŵٻˣҵȽ˷أ֪ɷ񣿡
ٿ̫ϳϣֿڣճǸ²Ըĩٻȼ±һģԴ˵ȣɷͳһȣͳһܿء
ȻϷҲ᲻飬ԪӤߣߵģԣֻһߣţһɲǨƣϷĻף
Ϸ򲻷ĵͳΪʲôҪģ٣ʦԼɴһ
ڵ̫ϳϲȻŭ
Ǻǣʤ˵ɣǰڻһСţû׷壬ɻн֮λº֮ʣȴҪȣ浱Ϸ㲻ã
ŶĿ
԰꣬Ϸ˵һ䡣ٴοڣλǶǻ꣬ǧ꣬һУҲ֪ѵĩٻȼʲô𣿡
⽫ζţҲûһûУʤĻƾԼʵΪҵһѵİȫ֮һǧ֮꣬ʱǿԵģԷٵѷҲԪӤ뿪
ǿԣԪӤ£Ǹߣкùӳԣ˶࣬ж㣬Ŀִ󣬵ؼʧ˻ȸԴ
ʱʤ㣬Ҫô˽ػЩߣһķľǴʯľǵĴ÷ǳΣա
䵽ʱһѿһ˴Ҳ֮ʦͽ֣ɱ龰ʤʣ㲻벻Ȼִ˵Ǩƣĺڣ
߰ɣҪߣԼߣԼߣԪӤҲҪԼߣ٣ܱ⶯֣Ҫȥ¾ˣȥҸĵطɣĩգյĻ
ǲҪٺǵ˵ӣ˴ܻɡĩʱݽ棬Ѱϧʱɡ
һ˵ʤһһȷ㣬˵ӣֻĽڣڴȫļҵײ档
ʱĿ֮£ǱԼĵǿţֻζġ
ϷͲܷŴһô
ܣҪߣھ뿪ߣݾڣһԴͳһܿأҲû֮أ֮㲻ܴκƷ
Ҳգ˵Ϸ˽ҲãҲãϷ򣬵ȷˣڵĵǣΪǵĳϷһ仰ϷߣΪϷʵ㹻ǣԪӤҲߣ·δܴؽٻӮ󣬻й뷷⡣
ǹˣˣ
˵꣬ʤЦԾ󣬳ݷȥ
һߣϹ߳ǽ׻ûжõģԪǧꡣ
ǰţλѣҵԸһΣǲḴգǧʱ䣬ǵȵλౣأԵټˡ
ȴҲûлϹ߳ΪǵͶˣʣԪֻһǧ꣬ôûжӵʱҲȥ翵飬ù뷷ã
ԪӤߣһûУ˭ҲɵԪӤԪֻһǧ꣬ڳģһЩǰոսԪӤģʣµԪֻʣ¸꣬ջڼ֣
ʦܣǧİԪʲô뷨
ʱʵɽײ꣬һĻ
ɽȴҡҡͷɫƽ
лʦֹػ˼ѣιȻ¸ʱسұߣȻԸһ֮ӻʱĵ·ǣ;˼
ƣڴЦЦȴ׳
֮ݡ
ʱٴοڣλĩٻȼҵȱڴʱ˿̣һѵʶǾǲؽѹࡣڣϷŵھŴŵ´Ӵ˿κˣ뿪ݣκˣɱˣκˣΪΥߣɱ⣡
ɽĿФڽ̫ųɽλ񣬴Ӵ˿𣬸ԪӤӣִƲ󣬼ȫ󣡡

Ϲ
ڣ̫ŹޣλΪѸߣ¸صĵѣλԴ˿ݸأն֮Ȩвߣɱ⣡

ϼһû飬ðĺܶࡣ
ǧ꣬ǧ꣬Ŵһǧ˰ꡣ
ݾϵĻϹ֡
˶ǵĴ˵ġ
̫ͣԽǧڸڣ˸֯ھɵӣδʧ֮ǰץʱƱʯ
ʯԼ洢ʯÿնйʾע;⣬ڣޣ˽м죡

Խݸŵɽ󷨣һֹͣתȫΧڣֹĿʹãֹУֹԷУֹֹת鵤ֹƷԼֹʹõֹʹôͷͨΥд
ŵ̫ŵӺڵκǣڵڵӢ˸ѡߣѲۣصѲ߼죬пߣɱ⣡
ԽݸߣеײɢޣߣһɵǼᣬȷפص㣬ԭϣ뿪פص㷽Բôߣһξǲξǲθɱۣ
ԽݸзУһڷУճ֮ƾǼ֮¼ȡ
ׯľ£Ը¡
Խļߣײɢޣɽ忤ɽ忤֮ٵͨǽ񣬲ʹ÷ۣһѱ֮Ϊﱼۡ
Խļɢޣڿشǣ֣ѱݣΪĩʱ׼
Խ𣬴ֻʯͿתķۣ󷨣ؿܣͬʱհհ񣬴ʯĴ͹еףʸ
ԽȫݾﳤƶȣԹԼˡ
Խݲֻ֣֮Եŵͳơ


95 ɢ
ݱ
վһɽۣ񷣬Ŀ⸴ӡ
ʱ֮Ծɻ֮ǰǰŨ
ԪӤԪӤµȻоʲô쳣һϹ֣Ͷܸܵ仯һҹϵģ⼣߰ߵľۣз
֮Уֹ򣬸Ҳڲĵţϵһ̣ͽĩһ̡
ʱ䣬һꡣ
һǰꡣ
ԭôӦþĥĴħԵʡ
ԣӦһɢˣԺҲûлˡ
˼ţκܿȥ
һΣҪﵽ108ϣֻΪǿĥ׹ǣڤҹħѾﵽڵĲΡ
ٸԻƹĽԼǿ˲ڣĳϣֻҪΪٽһǿ
ȻǶ翵ġ
´δҪ
һѾЩиܵһֱʢеعⷵա
ʱͲ˹ͨˣΪعʼı䣬췢ɱѲ⣬أԼ
Ҷµʵ㹻ǿҲ㹻ǿڻ֮ΪԼһյ·ƣȻʱ򣬾ǻϹ֣ҲҼеģΪķڴˣһ߻ħ
ʮؽУڶɢ޵һԴԪȡԴʯδ֮
ϸϸӦڿϹֵǿ£ȱ˺֡
⻹Ϊĩʱ̣Ҫðһ
һ̣֮лƣԽԪ̶ȵĹ3000ƽ֮ϣ˲佫ǿڵĲΣ˴˵Ľź
ʱȥӦһԴԪе©Ͷɸӡ
Ͷˡ
˵ŽЧȡǿǧҩ٣ȡǧҩ׼
һɢ
һԴԪ̼ͱɢȥǰСսս״̬ȫͬ
û취
ɲǼ䣬µͬһƬƽޱ޼޲ţġ
蹵ͨأҲ졣
ƾſڵǿֱƽ֮ϹȫµԴԪ
ǲˡ
һޣԪĹǲο˽𵤵ͳĽṹ
ڶޣԪԴ죬˽𵤵ͳֱӹͨأΪʦȻΪ
ԣͨغҪ
ڣʵԾΪʦȻΪмǿڵڶ޵ĻȫλŻ
ںĵĽṹϣרŵģԵͻơ
ǾһΪĩ
ܵԪޡ
ֻҪҵ㹻ףĩ˵ȻƮƮ
Ϊˣ¹ϷԪǿԣȻ˵ǿˣǽԪɫһǣ̫ˡ
͵˷ָԼò˼
״̬½ԪعɣĶЧҲѸʧ
ܴӰ죬µ֮˲ЩƤ˻һһӿ֣⿴ܺ棬ʵĪգ֮û׼һһͻ캣ˡ
ңջסˡ
֮عƽԪһ£»ززεϢУڵʮؽϣʮ軺ɢȥʧ·δڡ
Ѿþ׼ݣ
ǿƿǵͲȫ޷ġ
Ҳˣ²Ŷɽ磬ˣǸصĹ˸ӳ˾η
ڴ˿̣ȷǸΣͲٻг˳ĩ٣ϾĿܡ
ΪǸΣģԿһ㣬һ١
ϵɣ

˿̶뵽ŵܿȥضĩ٣ǹ˵ͷ¡
ɡ
̫޽⡣
Ҳ̫£
ۣ
³һѪɫ԰ףⲻɢ£ǷӦĳϣ˹µͷ
ֻһ뷨һĸ򣬾Ͳ߻ħٲ
һڽٵȫԵҩԵǧҩЧûһĴϺΪǱӡڴ˿̽ȫҩȻ췵¡
ԴӦԡ
ú󣬽µ֮ʼͨأƵͨγɹ֮˵ıҵĹֻǲ֡
ûӿ룬һƽĽӣע룬ԴԪΪģ壬ȫλת
תۼ䣬һȫµĽԪתɹ
ĻȻڶ޵ĽԪͬԴѾ˱ʵı仯
һƽԪѹ̶ȣϱȵڶʱ࣬Ҳѡ
ԼǣҪʮʯתһƽԪ
ǣȫµĽԪޣȶء

һתĽԪâ¶ǸͷС¶ݣǴ̣˭϶Ѫܵģʹߡ
ڶתĽԪȥ˷âǰʮ㣬һ߽꣬ɱĽ͡
޺󣬽Ԫ˵âˣˣȫһũЦǺǵģ޺
ȫĩʱ͵ĳġ
һũƵĽԪڽڵľ˳£̼ͷֳһϣ˳Ĳ˳ˡ
Ѿڳܴﵽļ¡
¶ãԸһ㡣
Ǿȫδ֪ˡ
ˣʱԣñա
պ󣬽³ɹ108ؽϡ
պɹ324ö衣
ûĲؽϣö衣
ÿöֿƽԪԴõĽԪѾﵽ972ơ
ÿʮƽԪ൱һϹֵķԼ൱97Ϲ֡
ÿʮƽԪͿĥһѪħĻſһĥ64Ѫħ
ʱ°ָ֮㣬ԪȻƾնһǧꡣ
ɼԪķâȥ𣬲ط׾֮䣬ҲһЧ
֮ڹҲ
º⣬ĩʱ̣׼
ЩԪʡŵã㹻õһԺ
ȻǰҪܴħɽ˳
ҵ飬Ӵ£ٴ;ʱȴһ
Ϊϴξݣ˵Ȼƽţȴء
Ҳһ£Ļý´Ϊصϱӡ
ǳرݻ٣򱻷գ˰ղֻѣ洦ɼʬǣԼͷͨݻٵɽ֡
е޷׷£ɱˡ
ż߳նɱޣҲ޲
ݾǳ˼
ڣΪλˣ


96 
𣡡
һͷӴĻİ鴤ԵڵأڸʬҰһ֧˵鱻ͷ׺ϣɱ䣬ǽ¸ϵȺʮŲס
⻢ʮ˵
û˿ޣСӶֻǾֵĿţȫɵˡ
дӿٶ뿪;˵£Ҳȫ˲
;Ѿ˲𣬵ֵ޾㱻նɱȴټߣżһеĽҲŵɫһ䣬ͷܡ
ϧǣǻǵײɢޣ̬˽ⲻֻ֪࣬ĩϾ˵Щײɢ޵ģϢӣѱ档
ͷأгҲ˱޶ԣĮǾ͵취Ϊ
⣬Լ֪Լ⡣
ɽʮص뷵ٵðʮһ·ϣţȫˣ˵ˣҲ˵ȥħɽˣĽѡ
ĵ΢΢һ̾´߶Űɽֻֻ֪ߵķ
˵ʲôЩֱӹڵϣߵͷҲֻ֪ߵͷ
ߣɽûУȥһӪأҽģ˻ᱣǣǳԵģȻг£ˡ
¾º͵ظ飬ָһЩʳˮһЩ򵥵ĵͼˣЩ֮ȥգַѾ£񣬼ʮɢޡ
ôأ
Ҳܷ
еңͨɢõĽԪĵ͵˾ŵĳ̶ȡ
һƽԪͿ
ɱޣĿǰģɱһͷһƽԪ
һɽ壬ǰɽһճ˻ҽĴ򣬴ȼƬɽ֣ڵĻپսĸʬĺۼʾˣڼǰһܼҵս
һɨͿ˼߱˺ƬĲʬʿĻӦҲͷŵģδܳɹɱޣӽɽķ˰ձո⡣
Լսȫʬ
ޱľŰɽӹʬ
ֻС£Ψͷֳһ֡
ģϱӾһϽСŵţһӶûгɽ忤鶼˽ⲻ࣬ʮ֮ңԶˡ
ͻȻһȴǷϷԼ֮нһﶷ
һ˿߷ɳͬʱһɽʣϢĺֻһͽһͷʵ൱ԪӤɫնɱ
һߣǸǱˣȫѪȪӿ˺ˣǸ𵤣ӦԱɽˣڱ׷ϣһƾȷڵأֻһҪĵġ
Ƭ֮󣬽̤ŰɽߣϢŲæˣٶȣΪҪԼԪ
ҪڿʼɽԼĺϰߡ
ʱ̶ʱ䣬Ѿɿϣʵ»ָ˰˳ɣһǸŵĵӣûиĵݳޣ˷ѣţĻϰߡ
һƤˣõĵŸ߼ô
ڷ⿴Ϊ
ǬԪŵӳ־лǰ֮
˼º̴ΰݣм㡣
ǬԪڣ
ǵģǰΪ·;ңԶûüڷɽ֮ǰϻɽţ⣬̼¾ˣų֣뱻ͷϣ
⸽ɻдޣ
ǰҲ֪ݾڣǬԪ⣬Ҵţ߼еţȫɽչأɽһҲڣСʵ۵ײɢޣȫһɢɳϵͻȻ֣޷ֵѾʮˣݴأޣ֮ˣһѾҲ
꣬Ϊ˿ܱߣȷټŵ
ɡ
ǣԸǰǲ
ǳ־ųıɽһɱ˷ˣƽִٶֱû
Ƭ֮󣬽½̤ŰɽӪأһŷУͱһգҲӰ
ôڣ޽Ľʵ·һѻҲղ٣ԾͱӪء
˿Ӫ״̬ããģ˿ڸõĳиַζ
־źԶӣǽɫ糣
ӪأֱӴӴʮͷޣͷʬ塣
̾һСͷɿͷЦ˵ŹάͬʱҲһСתķɿ죬ʮϢͽʬˡ
Ѫ⣬ƤëಿλһһźãԱʿɿٶȿþˡ
ţСǽ¸ͷģΪܹٷֽʬ壬⼸һѾһ
Цأǿ
ЩʬƳɸֵͼ鵤о裬ҲԸ˷ãһö첻óԷ
ǼʮɢޣӪĹ£ÿ˻Ҫһ׳άĿǰҲг
˵˵ȥһɽ
Ӫһʯ£ֱѯʵЩײɢ֪Ķһ֪⣬ִֻŵĵӲŻ֪øࡣ
ǣǰ
ǳ־Ҳûн飬ݣţڵͳ֮ԿȻ󽲵̫ϳΪݹ˵ŵⷴɣٻپ
ԨڣǬԪڣ̫ڣĴźϢķɽչ
ǰҲ֪ĸţһųôϢСľս׷ʵɽչأǵһɢĻ̻̣УټݣȻ֮ͬ£¾ǧ顣
־һУԾɷߺ޲ѣģЩŶɽˣƾݵЩСţԽɱƬײʲôʱ򱱾ֵŰˣ
̫ˡ
е𺳣ͬױȡ
˵ĵڶŵйأ
ΰ£
˿£
£ô£
־ȻǴڵӣȻ޷뽭佭ϵϱӵΣܿ͹ճ࣬ΪʲôĴ󳬼ΪҪչطɽϼһǾˣ־ˡ
ǵģӿ־壡
ϱӣĩʱĵ󲿷ǹϫʵϽҲôΪġ
ֱ˿̣֪ˣǣϫûаϵ
ϫĻô䳱һǳеĹɣûʲôµġ
µǣһжǹŵɵġ
һŵ÷˻еĻᣬ߿Էɽ硣
ڶŵֱӾù㲻Ǹϡ
󳬼ֲԭ
ֱӸ·
˵ŵˣߵΰ˼Ĺ˶Ҫ¸ѹףûʸ񷴶ԡ
ǰ˶ϡ
˽壬˽£˶ܲõǹ˵ÿֻҪеöˣͲõı˵˺ֻ豾ֵַֵַḷֵַ̌£ؾͰˣͿԺŪһֱӣʲô

ôһ˲䣬¾ԼľܵӰ졣
ð֮Żκ飬ǲֱܴ½۵ġ
ͱڣ˭ʮ󣬷ܽһأ
ڴˣ
жޱȻ顣
ôδϰлʵۣе۹ˣҲϰ߲ƽȣ˽µ硣
Ǹʱ򣬱˵ˣû׼֡
һжҪҪɽ
ħɽ
浽׹ʲô⣿


97 ǰͽ
ҹʱ֣ڰµһ񱻽Ӧ
ӪһƬңΪԽԽˣɾסĵطԽԽ١
оʳ
ڽ»ɱޣЩɢɾ裬ȥҲǰ취
ׯҪҪʱ䣬ҪأҪϣҪסҪÿʳһҪĹߣҪ߱ҪһЩߣߵȨ̫˽̫࣬׳⡣
ԻҪһ䣬ѹ˵ܷĺõĹߣߡ
ѡ
ºȻãЩŷɽչҲûԭˡ
ͱڣʹڽѵĵز
ҪôһʼֲܣҪô͵ùܵס
ܣԲԼģԼĵģڸɽ־ͳһЦľͲ
޾ٻѾȼˡ
̾ϢһʵҲ˲㲻һ̣޾ٻңңĵϡ
ȻԻĽԪԵĵĶȥ˷棬ͨ׽á
һֱ㵽˵ŵĵ
¿µʱ
Ǹʱлʣ¶ٽԪ
Ԥеŵʱһúܲҡ
Ϊû˽ԪΪԼһԭޱȵˡ
ΪΪ
ϷҾԿ޾ٻ׺ݣϷ޸£
ҹɫ֮УһҪݵ񣬻һ·ȥݣ
һ̣ǣգ㱻նϣģǽͨ
ûʲôɽҲҪʲô
³ׯϣ죬Ŀ֮֮޾ڤ
֮Σ⡣
֮⣬ġ
֮ģء
֮أ
ԸľһһԸΪǰͽ̣
Ĭ졣
ŵô
һգҪָ˵
ƾۣûۡ
һҹܰ
һ磬ӪǲŸո˯ѣһ˯֮ʣѾϢ̤飬ԶǼʮ֧˵ذвײɢ䵥ߡ
һҹԲǧ֮ڣȫ
Ѿһƻ
ȻһۣĺãȴҲһᡣ
Ǿǣ棡
ЩڱԼԼˣҲ
ȥѡǧǿ׳֫ȫӣҪѵ޽ɱս
Ӫڣ¸־´
ǰֻЩѶȣ֮вûߣķ涼޷޶Կ־ίȰλǰȻǻϹ֣ƾһֻҪųϢ֮ڵ޶ӣα鷳
ȥ£
ûнʲôһصʬ壬ת̤ȥ
ȴȥɱޣһСŵУԪһһţԭٿɸͱȫƷ
ʼʩһѹεŷӪء
־˵ҲѾǧ׳һȥһƬȡ
޷
һȡһƷһĨһ֧ìͳˡ
ಣìڳ־֮䣬ŵɫһס
ǬԪڵĵӣӦô幦ʱ䣬ǧȫٳΪʿⲻѰɡ
ǰѲѣ
ǣſԶһ߿ЦϷвʹ죬Ǿһʹ죬
µĿɨЩɢޣĿÿ˶޷ƵĴ˸սһǷ·֮ϣ棬ĳì
̫ˡ
ջĿ⣬һһһƨȥˣҲʲô˼
һ̾ϱӴĹٴλֱѪܳĹԵƽͣȶһζ󣬸עھǱ
ֹͱ߹
ֹ޷٣ȴǿ塣
ҲӴĳɱת䡣
䱸ףмŵͽ׷ս
ȻⶼǱء
ڣһ֧ӷɳѪţûߣɢ뷲ָ֮ңȻľܵ˵۷˵ģģԼˡ
һ֧˹˼ӳɵľţȷġ
˰ʱ䣬ִǧ֧ìִǧף¶첲ֻסɲλļªףʱʿġ
ЩӸ־ˣ¿ʼִһӴĸճǡ
ݵ˵ݣ⿿ǲеġ
ʮľ룬ʮ궼߲
ʵûбİ취ԽڵٶȣܴݵݣȻٴݵݣϼغϣҳؿͷۺ
ǳӯ£ֻҪһ£ж˲ȥ
ǣѾˡ
־Щ˾Ϳ͸ıʡ
Ϊ˰˵
ڶ޾ٻս
ʱתĴʱÿһ¶һķӦ
ֲܲ¡
򵥵ġ
ؿͷۣݵȫߣôδݿأ˵;
ΣֻһǧЩݵôţ
ǲҪݣҪأ
ݵķˣݵķˣϰ߶ͨ϶ᷢͻ
ͻҲʮ󱬷Ҳڼʮ󱬷
ʱ˭ǵ㽭°ǾȻĶ£
һбԴͷ
ܼܿʮ󣬻֮߰Щ˵ĺˣ췴ˣֱƷ˽İš
ԣѡ˽һ֧š
֮ԾǣΪҵģҵԭĮԶԡ
ⲻǾͲҪۣٻ𲻵ȼգҲͬȼա
ҾһΣȻһԾȵĻᣬұġ
ǣҪ֤ʸϣһų򣬵ȴűȥȡ
ô򵥡
Ӫ⣬һ޴׸ճǱƷɣ̲ѣŽԪƷǶһ
׸ճһƺǣһҴһǧɣɣ߶ȣûУһ壬ӱԵ˸ߵǽ
Ҫκη󣬲ҪκƣҪģֻҪŰɽţ߷оͿˡ
Ŀռ䣬İˣһĻȻʵϲܣһ㹻ġ
ճú󣬽²ٿŰɽȵʵ̫ˣһˣÿ춼ǧĴԼ20ƽԪ
ţе


98 ֮·
ҹĻ٣ܡ
һٿڴڿյһſգĺɫҺźԶŵȳɬζ
־æһ˵ܰæɢ޶æһΪܹʮ֮ڣǧ׳һͨʿǿǳӡ
ʱ˾һ𣬹幦ó֣ЩΪܹΪеţʿֲƳġ
Ҳ˳־ǬԪڵӣʶиӲһʱھ幦ΪӲһΪ󷨡幦
֮ˣȫΪΪʿ־ѨѪһ۾Ͱ߰˰ˡ
˲˽Լ壬ײɢ֪һȵĳųĵӣ
Щ幦ģһ£֪ӡ
⡾󷨡ǻص㣬ڷ鵤֮ϣĶ֮ͨҩ֮塣
ʮ죬һһҹͿһͨζʮ죬ѪǿСɵʿ
ţ֡
ģҲѶȣӵֵ֮£ʿƵġ
Ҳʱ䲻Ҫǲϲ㣬Ȼ־԰ѡ󷨡ŻһߵĲΣϰһꡣ
û塣
λŰǰǸûб˼ֻλǰֲ˵Լ˭ûбһŰƵķɽֻôˡ
ţ־Ѿ²µλŰǰ⡣
ߣЩСеķˣܱܲһӣʵϣӪһҹѾˣŰǰӢͬͬ޷͡
ôʿӵԱȻȻȥȫ
׼𣿡
־ʵһæˣǿ¯Ǳдָ䱸ҩݣҪǱϷ
ǰһ׼ԷⱱСĿڣڳ־û֮ǰԼСӪɢޣýֱҡһ䣬Ϊ־Ӹࡣ
²˳٣ǾͿʼɡ
־һ֣һӰ˵׳սսÿȷһŵͽ׿鵤Ȼ־ǰʮ֧£һգ۵Ĺ򣬾ֵһ
鵤˽׳ֱӱǿ׳ɢ޸СһӽҩҺ֮С
ɱһĲҽУʮϢ֮ͱӵһߣʮ죬ãһʿôٳˡ
һԴһٸ˵֡
ٶȣҹʱ֣ǧ׳ȫ㶨־¶һĵЦݣ̫ˣۣǬԪŵӣȻһջ䵽ľأһѾ
մЩʿǹǵʣɳɣ󷨣ֻҪסͷĿ־壬ӦÿԼͷޡ
־Ȼͣ£ΪŰǰŰ帡շۻˣȫ
Ȼֲõĸо
Ȼһ̣ŰǰǱ
־࣬ȥѡǧ׳ɷʿ֮ȫĿ꣬ݾڵ壡
ɣɣ
ʿɱ裡ǬԪŵӣǽʿ
飡
һ˱߱ȻǸԪӤĳСŵţĵˣ
Щ˹ơ
ǰּزǰʧ֮һһʿ
־ˣȣǵ˵Ǵɡ
һλŰǰڸִìˣһһ֧Ʒͺ񶹸һʲôΪ
ֱɲ⣬־в²⣬ıɽҲ̶Ȱɡ
ԽˣԽǿ͸
ݾڣеĻϹֶӰλ˵ǻϹְɣȴص͵Ŀ£򵥵ķ⣬ȴǵôŤ
˵Ϸ˼ɣֱ˵͹¶־ܿóġ
̫֮ˡ
ֱŰϹ֡
иһ£־ϽĩŴɵĽʿ޷ľƽˣδһƬãã
޷ûҲ޷УҲţ֮ﻹ֮أ
û߳Ȼݣô죿
ʿôȥʿ
־ҡҡͷɵĵ̼ʶ֪ʿߵһ·Ҳһ·˻˻ʲôάǿǺ
ǻᷴġ
Ƿʿġ󷨡ķʿ᳤õıһս
ڵǱһ֮ʣµһ룬ȥ֮˻ԾɻмҩԣֻҪõٸԺʵķţ屦ǱЧӦûܺá
־ԺкȻһͷһеķ
Ȼעɳ·Եֲʿȱݣͬʱּǿս
һʱ䣬־˲࣬ʼѡ׳ӣ֮ͬǰֻһʱĹҪԣŻ
ΪֲͬҪҵһʵ·
·ֻúܶෲʿ١
һ㣬ƣžʦǣҲδرȵù
ĹĩʱؽµţͿסܶෲǿߣһţڱһϡ顣
ϷҪͽ
һ̣־ͨˣҲˣȻǬԪڵĹޣûʸͳŶҪˣЩʲô
£־ֱӱǧʿѡϰǳ¹ķʿ
Ϸ־ǬԪŵӣĩϷԸɽͽȿԸΪʦ
һЩԭڽлɪ޷ϰķʿȫˢˢĹߵͷʦ
ʱĽ飬ܰŴɣӴɳҪǣӣᱻ۸Աˡ
ԣϣǾԲٶۡ
һ̣ܶɢ޶ĽòС
־΢΢һЦԼ°ϵɽʱδһƬ
ҵһ·ʺߣȴ
ô֮·ɡ
ԶڴìĽҲЦˡ
ƣ
Խٻ˷ĺôҪôٻճɻҽҪôٻ𣬰ɸ֡
־ִɵӣ´ִţԼӣϾùľǣڣҵһԼ·
ϵţյˣݵˣδҲûпġ
ٿɡ
ûи棬һбϾŸոտʼϾ˻޾ٻġ


99 ֮
պԼ˽µĸճǡ
ͬʱһ˼ѵӵвսķʿҲףֳìڸճǱԵ
ڿʼֻ𸡿ճطУԪӤȻ֣һж־ǣԼһʿ
ߣǵΪԼδɱһ·
ֺע£޴ĸճǻ𣬷ǳȣȵ˶Բ
ǣΪʲôֻߣ
ĸ߶ȣСӶ׵£οޣ
ɳ־ɣֻǴԼϸѡԪӡ
ûվŻΪǬԪڣžͽԪţļĵӲ׷ʵԶ岫ɱΪԽԪߡ
ȻԪӴʱֲԪߵ𣬵˿ӰǵľķʿĽúܡ
һ޲öɱͷޣʦǰӡֻҪܼԪţǾǼӵĸ֡
ճǻ٣еƲƽҪ߶ȣҲȻûκζճƽأ־ϰΪָӣѾȣսΪɱޣΪ
ʱ䣬ճǺǧٶȲ죬Ѿ˾治ˣΪɽκһַȣ⸡ճǶࡣ
ʱ֣һƳԫճ׷һȺͷޡ
Щ޵ҲۼѹѹȺɿǵͷɢֶܿΡ
ЩССڽǰҪĽԪټĸճǾ編󣬴׷һǻЩʿĹλǡô
ʹˮųķˣҲŹᣬοѾķʿìһҴЩʵߵ޾ͱһһ¾
»Ƕȣÿһķʿȡлһìһġ
ȫȺ޺󣬸ճ춯صĺȲľекΪЩʿǵĸףǵĶӣǵֵܣǵķ
ԣɡ
ֻһССʤ⽫һõĿʼ
ɨս󣬽¼ӿ측ճǵķٶȣ֮ȥ;񣬾ͽӦ䵥ɢ޻ߣһвȽޣѹ֮
һճֶɱҲǧս󣬵۷ʿǷһǾ񿺷ܣ˸߲ңܶҪΪʿ
Ҳ״̬£ŰɽŸճεգٳڴһ֧޾ţʮͷޣҹͣĹһǡ
ߣȻһͷʵȻۡ
ϰͷԪӤʵǿ
ǰ׳ǣҲǾڵɽţǰڱѾɽչأ֣ϿɽӭУӦԲǶܣԭҲӦڵĺ٣κʵã·޴󳱳ɢ
ǰ֣׳а顣
һǰűµߴ޺
ݴأֻоڳ֣ȴΧ³ǡ
ԮҲֻôһ֧
ɽ磬Ҫĩû
û˵ûΣĩɣ
ճϣɪɪʿݲҰףǳ־ˣҲüͷŰǰȻʵǿ󣬵ҲܵסۣʣϰͷȴöԸ
ǽһֱȻ
˼ѹͲ棬ֻǸп壬ʵҲڽٻ֮ˣͷ۴Ųһûл壿
뷨Ǻõģ̫Բˡ
˵ⷬҲ֪Ͻ޾ͷûкڣ
ȻҲûãһѾϽһսϣһپ٣һ
ת䣬ʮɽѾϢɳ
˵춯أھ˼ˣѹûע⵽ͷ۶ɽͷһ˲ŷֵġ
ֻǣԳͭͷǣۣԲ£һͷ鳣뽫ǿϸɽײ飬ǵһô
ʵϳ˻Ϲֵĵɶ£ңϹֵĵҲˣŸҷĴ󵨵¡
⼸еǸϹֶʮû䣬ռĪˣǻϹֵķˡ
һ˲䣬ǿɽǴ˶ԣ޳ͣ۵ͷҲڴ˿̣ǿ궼ߣͱնɱøɸɾ
ͨ
Ӵʬ䳾һĲֵ
ͬһʱ䣬ϰͷҲһˣ˷ģǱʲôɱ
ʮɽʹǰɹĿ⣬һá
һ̣ճǶ׼žѹȥ
κһŤЪ˹Ľк
ɱ
ճϣѾﵽķʿ޺УսżУ˺ѷεĺţֳìĴ̡
ܶʱ򣬲һԼ֪Լһ
ɱ
־Ҳ˴СԾճǣֵĲǷɽìҪһͬ·ô͵ûȥ
ʲôţʲô߹ʲôݣȥ̤ģ
ɱ
ɢҲŭ¸ճǣҲɵ
һ͵˵ԼҵŰϹ޵Уǻȥɱʹʲô
οЩҲһӵĳ޺ŭҲмѣҲں޴󳱡
ɱ
־յİ˰ԪҲ׷¸ճǣһֵԭǵʦ𣬵ԭǣ
ЩɱĸףЩݻٵ԰޿κΣգҪѪծѪ
׳УһϹĿɿڴĿţƣҲĿţ;̫˼ˡ
ôĲҪҪǣ໹ֽУɱڵķǰ㣿
ߺʱҪǷȣ
ЩҲҪˡ
ɱ
׳УڵߣдɢҲ˳
սһƬңҲһƬܣճϵķ񣬶໽Ҷ
һ̴Ҳֱ˴ˣֻһˡ
лᡣ
һοһģ˹ޱڸճϣٿŸճǣЩʿṩѹλá
ʵɼܲסиճǣ൱һìķոЩȫ˵ޡ
ʿ
׳ϰ񶼸ܵˡ
Ҳһ˴ͷϵľǳǧˣ
ûôľʯ飬˵ݣȭͷ
ǳضˡ
ƺƵ˳ӿԸΪԺģѪ׳
Щ߶ˡ
һʲô
⣬ǸڻϹ˼
ڣһ˵ĻϹַЦȻŴޡ
Ҳܵ
Ⱦϲֱ
ϲǣӵ
ǣߵʱһȥˡ
⣬û̫࣬ȡ񶦣ռ
ǹˡ


100 ֮Լ
׳ڣŵƽʣظ裬Ʈ㣬ַǷ
ںܺˬĿһܿŵģвսߣɢޣʿÿˣһƣǶˮơ
ȻⲻҪҪǣǰδеģĩʱ٣ݱ֣Ʈҡʱ̣ͬЭģסǵļ԰
ҲƵľͷܴǶ˺ܶˮҲܲãһȺȺķҿһ¶ҵľɽڣذл޲ֹ
ٻ֪˭ǾȻԲ֮ڣٸǳش򱻻һǾɳԷۣԷɽǾȻ
ֹһӾڵΪ˶Ϻ޿С
Ҳڴϵ£սЩӴδָķܹлܹ⣬һΣĲͬˣлһˮơ
л
һӽһӣһȺһȺȫ£ˣҲ΢ҲªҲľګҲڣҲݹ񣬵ֿĸл
ĬĬţ־ĬĬţճϵķʿĬĬš
ڵ̫ϳϴһǧ껯Ϲ֣ͿƿһУڴ˿Ҳ̲סݺᣬɽչľɽɽҲľ
µʱ䣬սԪӤһλ𵤵ӾλʮλǴδҪлǲΪҪøлųɽ˵ġ
һֻ
ڣȻãһҲֵ
һ˵ĸлҲǺܶˡ
Ϸ򡪡ʤ
߾һƣһ
˾֪ô˵Ҳ֪ôӦΪδй
ȫ˵ӣҲ֪ͬ룬Ȼ֪ⲻԣӦֹˮһЦͿʱΪʲôůůģ

ǾͺȾưɡ
˰ɽ֮⣬ڵӻذɽ֮ڡ
һΪ񣬻ء
Ϊţһŵǧ
Ϊ壬ײ
䣡
ûԺУ·ʲôʲôġ
ڤڤ֮У·ʲôԼγɣΪԼȽ֮ǰɵ˸߼⡣
£׳⣬ھ̫ϳϴ֣֪֮룬֪Ǻá
ƣ
һ߸ߺ
°ɣΪȷɽչضɽս壬壬ԼΪѻֻĪģʼա
ƣ
·ֳ񶦣䵽ǰ΢΢һЦ־ˣϷţҵüĻп࣬ڵ֣˱ɱУܶȴ֮һ֮ˣԼŵȻΪ飬ҲΪʵƴ֮
½͵УԭֹΪûг֮񶦣˲Уһ
ִ˶з֮
ִ˶ͬ뷷⻯
𾪹æá
⣬⣬˱̫ڹأ֣ɰ
ֲƴǣ˱Եο㣬ҲϷϵĽٻһ䡣
ºǺһЦһָճϵʮˣԭȥݣڿ׳Ǳݸʺǡ
һ˱֮ࡣ
ݱȻֳìܣֳӣǱڵΣȫûС
˴֮սֻŽᡣ
Ҳûбʵˡ
򻹴˵ʲôȴһһӰ֣׳Ǿ˽٣ܻô˴λԵһףǴȴҲǣλ̸
ƣ
Ƭ̺󣬾ɽڵһ;ڣֱһϹڽ¶档
˴ͨ£ͷϰ׷ֻʣƣľס£ްȻ˲ᡣ
񼷽Ŵһҡ
һ㶣֮ǰмֲ²⣬ʱˡ
ϱӣһʱҰũңһ˵ڴصУһ㣬񼷽ڵţϹ֣ȴڽͷ̯Ϊ˳㡣
ʱпڿ񼷽Ӧòİ̯ΪĿĵȥԵġ

½Ĺ֣ϹĿһҶ֪һ֪£δɢĵڣ֪ݳʲô
񼷽û˵ʲôֻǳŴֵžڿɽŶԿ壬УҹˣڵóԸڣĩδ֮ǰǱ֮λϲɺأһһѳǱЩɽչص֮Ҳ֪롣
֮ԣҵοǱ֮λºȤЦǵģѹûĪͳǱҰ
Ǻǣֲɣ費ȡ̣ʱд٣ٻ֮ͣҶ󣬵ڴʱǲҳеǲȡ֮׳ǷԲ壬飬и
ο֮£漰һؾ֮ء
˵˴񼷽һָе񶦣ֽһã޴ѹ˵ܣҹȻλֻҲա
ã
ԣһԥ񶦵ݹ񼷽ȴ룬ȡ񶦰ݣ˲䣬֮еɹ˾֮ϡ
񼷽ָ£ˣԼҲüͷ¶ȴҲҵȫ
£¹ħɽʦΪܴλѾ֪׸ֻ˵һ£ħɽ£ѹ֮Ӧͬһ𣬹ŵǶԴ˷䣬ʵĥħɽ֮δֶ֪֮Ρ
һŵΰŵˣŵ£Ҳعʲôϵħɽδ֪֮ľɱֶΡ
ʴˣʦƶϣŵʱֱսᣬ˷أħɽµδ֪֮ͬھˣǹ˵Ŀġ
ұȻ޷֮ŵҲ²⣬ŵʱսᣬŵʱʱħɽµδ֪֮ӦǱ߳ɣʱһصڣǱô˻ᣬħɽ뾡취ĥ
ĥҲͰˣܹĥ𣬾ζֿܡ
һŵԾɴڣҼתֱ˷类ڡ
Ϊδ֪֮ﱻĥ𣬹ʴ˹µĵŵᷴ˷磬Ҳζţأڿգʱ³֡
񼷽˵˴üͷϵͻȻһֵƣȻղǷӰޱȾ޴
֣Ҫ˵ˡ
æûôҰģҲûôĺԸһͲɿ
ȴܸȤ֣ĥδ֪֮Ҫʲô
ҪʱһҲ˵ҪӵǿΰҪӵ˼ǿĹˣ
ʵӵеŵ˵ĵ£ϧܣûܴӵһŵʱŵʱȴӵʱǿ
񼷽Խ˵ԽʼѪüϵĹһ¾ͱֽǮɻҡ


101 ֮
Ψ񼷽
üϵҲˡ
һ̣оǳѪζһ󼰵Ϣҷž޴ԽԽԽԽ
٣
һԣ״ݻٻ󣬵ˣһѪһ亹Ǹʲô⡣
ٿ񼷽˽Ѫܴ󣬴Ȼеĺۼ̾᲻Ըȥ
񼷽˶·ĳɱɸʬǸǷ·иƴ
Ȼء
˲ö룬ѸлУһ¡
Ϊļ̫̣Ǳ˴һڶ⣬أͨؾ֮

һܽ¿ƵںȳڶȴǺƺƵ಻֮ӵ𺳣Ҳꡣ
ڴ񼷽ĸӦܼľһſ׺Ȼ䣬̼˺ЩǲưѪֹعϵаϢֱƿճ
ȿȿȣ
ͬһ󲡣סĿɺ£˲ᡣ
񼷽ȴһϢڵϦ
ʱȴԥĶһݣеĹһ뷣ַ⣬̼Ǹ񼷽һء
֮棬ɼһߣһ㣬۲ףϧ
޵֣Ǻο࣬ܽ˾֮ش޻ڡ
񼷽棬ʮָп
֮ͨܣϵ²ֵãֵáЦȻֹµл
ֶֺΣĪڵħӡ
ǰɣһԨԴ
ºǣûϸ˵Լ⻤Եı仯
룬񼷽ȴȻٱ߽ǰУ˵ȷΪǿħӡݴڸħɽʱɹ˵ͳõħӡԽħӡڵ޸ģ⴫š
Ʃݣħӡ⴫汾ͨǻнƳɷƩ绤ӣģ١
ڱԱݣħӡݱķα仯Ծ䲻ڡ
ѾȻͷħӡԭ裬Ҳøʰ·硣
񼷽渶̸оݣý¶Բԭ⻤ĸԴȻڣ֪
󳬼ŵĵ̣ȷ˵á
ڴ϶̸±תƻԷǲǹ֮ŵħɽ±ѹ֮ʱ޿̵Ӱ˼䣿
񼷽ͷȷʵˣλ֣ĪҪ̸۴ˣħɽ±ѹ֮׽ǱӰ죬СĶħ𣬲Žеù
ħ𣿡һ㶣Ĵħ𣬲Ǵħɽ𣿡
Ǻǣˣڶδ֪ħɽأǱѹ֮ôɵóĴħǽͼ̽ħɽܵұߣеڤҹħ𣬻ڵһλ棬Ϊݹ֮ŵűȾ䡣
ɽ֮ûĥĴħʵҲԭģϣħɽδ֪֮ɢĹħۼһˣɽ֮вһЩ޹߱Ⱦ
룬ĴѹħǱ˸ĥڰǹħͷ˳ŵĩʱ٣ôҲӸ߰ꡣ
˻»Ȼ漴һ죬ԭˡ
ĴħѹħУȻݹħá
񼷽ȴƺûע⵽δǻ£ΪĴħΪаħҲ޵ģǶһƣܺùԼƣʱء
ţ˵Ķ˵ˣϷҲĿֻϣλѰƾ֮ˣҵҪ̣ҲҪߵڶŵʱ
˻Ͻ֣ȴǲеģҺ»ŵ
µҲûƴǺǫ飬ʣν£
񼷽ԣЩȴһҲƵ뿪ҡ
ȻⲻΪǷţѾλŴͷԼ񶦣ͷħӡδ˵˭ڶŵʱǰħɽؽѡ֮һ
ôЩ£ܲͲҪ
Ա֮Ҳ
ڣ񼷽뽭¶ûм˵ã񼷽ŻʦֵʱӦݳ˸ֻ࣬д˵֡
Ļ塣
һʥ֮ģΪ֮£в̡֮
˿ǣ䰲֡
ǣֻҵ⣬Ȼǿ󣬵֣̫翣ǽŵʱصʱ̫ˡ
¿ͷ˽ùˡ
ҴˣƲ£Ÿ˵ɽѾǱһڱһϣôϱǱǺηʥ
񼷽Ž£ȻЦԶߣǰ
ڣһĬãµ
Լã
ΪǰմݶǱߵֻ˵ǳãͺиڱָ㣬δ֪ԤȲ𡣡
ֿ֪֮𣬴ССϰٸţʮߣٶײɢޣȫԵŵƣλƽȣҲ̾磡
ѾϣԴͳһӦͳһȣ뷲ֹأɷƶȴ֣ɷ֮䣬Ѿ̶ȵĹ֮
ˣĩҲҡ
ĵطǱֻʲôطǱ
˵˴񼷽ȻһתϧһأΣڣǾǲڶɽϵĲ󡣡
Եƶʹǻ֮ΣԸڵĽһǹȴ˻
Ϊ᲻ϼȡԤĩϾҲȻкڣⶨȻôǰһ࣬
ʴˣҶȰһ䣬£ҪôǰһݻٲҪôȰţڵȣ罫Ǩݣٿ䣡
ҲͷƤ飬ĥĴħʵȴŶ̶ʱ䣬Ѿתֱ£⧲
Ҫ˵ʲôڵ̫ϳϴȴæһ֣λ²ˣŨ½Ѿ֮ǰİ˳ɣȥգͻ᳹ʧ
ʲô
´һĩ˿죿
ⲻĩݲڼתļȡԽԶĵطʧľԽ죬ԽݣͻԽŨҲҲΣӣ֣·ٳЩ͵Żˣ
޵֣ϽͣɽŴ׳ҪʵͨȥҺһսڣ֮Լ֣ʱ֮ʱ޵֣ԥӴԺ޾ڣϿ첼ã
񼷽ţ˼ĴܳȥǵøϽʧ֮ǰѾס
±䣬ʲôĽͲҪˣתһ룬ֳʶõ
øϽݡ
ʵˣһֱõݣٴγΪ


102 
ݣɽĳȻһХ𵴣ŨҺһ롣
˵ĩ벻ȴٳϷԵԭͻƣȴɹ飬һԪ֣ŵĵѣϷлˣʱټ
ڣٵ֮Ѿˡ
ʦ֣ô죿
ټֱð˭뵽ԭһ˳죬ͻȻʧأתԽԽ죬ԽԽǿصȡݡ
ѾǵڶˣôȥݱؽΪɽ֮а
Ѿˣһ
ںȻԶֻɽһϼǵͻƵϹ֡
Բһ
ɽ磬е߶ڳݸϣЩϹ֣ӦǰװĻԵҪײҪ
ʦ֣˱ˣԼչذɣ
ٿڣԼһߵĻϹһԵչأʵϸֹˡ
һԵܹܽ׽𵤣ͻԪӤԪӤͻƻôȥһأʱܶǧԪӤʮʮ顣
ĩ
ʦܣɣǻԵ޾ٻʱõԽ࣬ٻ֮ʣþԽң֮ƣѾˣĵˣܴߵķˣϽ뿪ݰɣ
ڲǻǧϼһڴ˿Ծܹ㹻ѡ
ãȥţ
һҧ˵ʵҪĶˣŨʱ䣬Ҳһͻ飬һԪ֣ա
ǣԸڡ
ɾʱֻһһѾﳤĲ̶ֳʱ䣬Ѿɳز
һХ۳ƺ죬ǻûڶ
ΧŶɽһ֮޴ϫûҲգУʱͱ࣬õֱӽףõˡ
֪Ŵ
ڣٵȴס
ڹ󣡡
˭
жǼΪΪʱĲνǼǿ
֮ǰһצһôһצһ飬ڴ˿ôŨ֧£ÿһ൱һ
ʱȥǲ
Ȼɲ֮䣬ŲŭХһֻصľ޴צȥನǧȺɽعѣʮɽ
ˣ͸ˣˣϣûܿסһ
ʹı۾ܴʱ˿̹˭϶ݵĵˣΪֻվһֻ˳˻Եͻ飬ֻģŻڴʱҪݻٲ
ܲԼǸûСʦɣ
пһ£˲䱯ˣûˣַħ飬ֻСʦó
ҵСʦ尡ôҰ
Ȼڴһ
ã
һ̧ͷͼһⱲӣ±ҲٴμĽ⣡
޷ݣ
ͨ쳹أڹžɽХʧɫ
һ֮μ穣·綼ҪʱⶼҪᣬĸйͷΪ֮ʧ
ʲôҲˡ
ǿڣĻϹ֣һʧȥ˸й١
ϲŭ֣˿ֱ𣬳Ⱥ̣ڰϣֻʣããһƬ
ǵĸйٻָľһ֮צǿն䣬Ȼûʲôã˿ֲĹƾ˫ˡ
֮УֹУע֮Уת֮䣬Ǳնצٴλָ
ûˣˣΪ٣Ͽ뿪ݣ
ڴȣͷ׷ڿƮޱȾ
ʦ֣ɰ
ȥסڣʦѵϻƣ⡣
һֲ̣ɽ㳯˷ɢǲĴǧɽֱӾͱ飬̮
޴ХƣҲҿɽ֮ûз˾סȻһҪ˲ء
һأ׼ǰӦڶɵˣˣϽɡ
֮ϣɱڣ׶ѾѾԭĲ󣬶ǽĩĲХ죬ѵˣڰƲ
ѵ޾
ԣûôĵУ
ȵȣ
˻û
ϣû˿⵽εܻġ
˷ɽܣ֪˫۾ڹעһĻǻϹ־ͶʮЩɽչصĳŵĻϹֶˡ
Ϊ¹ǵĻԵ
ֻҪܼȡ˷һصŨȥҲҪʱ䣬죬ӣ
ֻҪ飬һԪʱҸطһ㣬˼Ѫ죬˼ôڣ޹ء
ɣɣ
в֪ٴݿѶԪӤ𵤣۰Ͱ͵ĳţҲǵĻԵ
𵤱ԪӤԪӤ仯ΪʲôҪܾ
ǡ
໣
ٴŭХһֻצ£ٴδݻǧɽͣˣ滹δ
дʵӲӵ
ڵҲˣʱľȻⱾƣıǴʱ˿Ŀ£ȻĿġ
ʲôʱɽˣ
ĩ˲ѳɣ
ˡ
ٿһۣڵǳȷӿս˿̣һȻоأ֮վֻһȴռʱ޾䣬𲻵
ϧϧˣ
ɽ⣬һɽϣһոսҡͷЦǼ˸ˣֻվ˳ͻ飬ȴ˼þöȥҲ
һЦͷҡһ䣬һ𵤾ʿ˷۳֮ټඡ
˼䣬޹ء
ڴͬʱɽУǿŰɽγɵײȺһ
Դ֪£̾ʹ׳ǳֻ˰ʱ͵ִɽ£Ҳ˲ϵ٣ڵˡ
ΪʱԼ˶ˣ˭̵סջɴ䣬ֱӳ֣
ͼʮƽԪעŰɽϣܴݻٲ󣬽ȫûãⷬȷò󲻶Ϲڲû֮ͣǰ˶ռˡ
ôֲⲻɣɱ
ڵ⣬ܲƵ󣬶Űɽܲܿס
໣
һŭ֮ϣٴչһһСһʵһ飬ֻצ£ɱϹ֣ȵĹ
δ£Ѵһ˲䣬ΧɽֱҺֲֿѹһŰɽΡ
٣
͵ظԼһԣ˲ԼǿߣͬʱסŰɽʮƽԪע룬ֻΪӭǿһ


103 ĩ
䣡
޴˺ХֻһƬհףǿ罭µʱʧȥŰɽĿơ
ҵǣʮƽԪע룬ټŰɽʣǽǵצĻ
ֻ̫ǿһɽͷ¡
ãʮԪ˲Ϣľһ޼᲻ݣӲޱȵŰɽҲóױΣ˷ǳһצۼ
нп಻룬̲ϵڶŰɽʮƽԪע룬ͬʱļȡܵʱ̲佣Ԫ
ѾȫŰɽ壬Űɽ죬Կסͻɢˡ
໣
ŭХڶֻצͻȻӿٶ£ڲٿأ
ʱ룬һԸԼϣǿȵ˲һ̣޾£ֲĸ½Χһзپ֮ضûС
ȻҲν
ŰɽµʵʵʮƽԪĽ⣬Űɽһ塣
ֻǣǲ̫Ծһ˵ٴעʮƽԪѾŰɽܳܵļ£ٶ͸Һˡ
һ˲䣬֮ϵĲȻٴһצֻצһǰһ£ԲԾʶһжӦΪ˲ٿء
ʱˣźھԲٿġ
䣡
򷨿հס
¾Լ궼ҳ壬ʧȥ˶Űɽƿأֻʣһͷӣ
ʵһ˲䣬Űɽǵûбұ񣬷Ϊµҳ壬ڵĽԪʼ޽
ȫʧˡ
ĽԪоŰٶƣʱ˿ÿֻͷŶʮʵȫԼС¡
̫ˡ
ҲƿصĽԪ˽̫ˡ
һ̣Ԫ԰ΪΣȻעŰɽֱӾҺȻǿ
׻ΪһŽ
ǽ´ûУҳԵ
Ҳһֱͻƽϵľ硣
ؽ൱൱ڽ𵤣Ȼأ
ȴķʽͻأĸˣ
δ֪״̬£µȴúõı棬֮ϣצĻһȴԾ޷ƿ
ÿһοֲģԻصĻ⽣ĳֺô
ߡ
ԵΪ棬Ϊ¯ԲΪʹԶɽΪΪϣڶ
ÿһεĴ򶼾춯أ񺿣
ÿһδĳͬȻµӡ
ÿһɽ壬ڻʯ˸õĲϡ
ֵҳѷƼƷ鱦
˷ɽɽѾﳤ򳹵ʧڻ𣬵ЩһЩ޷ݻٵʱȡǺ
ǰǰڲһյʱ䣬һ˽ʮ˴ΣֱգʱһգټʹǶڣɽĵƶˣֲĴһɢھ֮ϡ
ͬһʱ䣬ħɽ£Ҳһ̾Ϣ𣬹һ񰡡
װ׷Żȥǵζ꣬Ȼôá
ȻĻһʮ飬¸´࣬Сӣ㹻һˡ
ô
ɽΧڴûԵǷ̾Ϣ˲ĵ϶ɽһ̽
ǺȻԤ׵ġ
֮䣬ϵӶϵ£κεطֱʧ
һ㶼
ɽ磬ڴ˿Ŀɿڴ
յæ·ΪûеĻķѾ̫ˣһľȻ̱ɷˣʱգûз˻ġ
ǳ
Ǳ˴˿˿ԷĬĬ뿪ˣٷУٶݵأֻĬĬߡ
ȻЩҵ׷ģȡһҼ׷ۣϰɸ߿գߵôݣߵô顣
ǧ·̣ڴ֮ǰת˲ȴĺǡ
ʵϵ͵ǹϵȡһ׷˵
еֱһͷ˵ӣ̶ʱ䣬ҡһͳΪ硭
еģֱǣԼ׼õСë¿
ʮأټɽ磬ȻһƬг
ֻзһ֪һɲ
ĩˡ

ݡ
ڣ٣ɽĿׯľ£ޣݵŴ˴η粨ʣµİ˸Ϲ֡
ԭ̫ţڣڵĻϹ֣飬֪٣ʣûн׳ɹҲʧ֪٣֪ˣҵطݷˡ
Ҳ⣬Ͼû˭Ҳ֪ĩʱж
ݵţڣʧĴ
ɽըһﳤĴڣҲζţݽԳһͳ
˭ףǷ˵£˿ڣڵɡ
ǻڸʲô
ܶզΣ
ɢ˰ɡ
ɽ忤η粨ʧأżڣԼʮŵɽž㱻
з˶ѾǰǨ㵽˽ɽ忤
֮ǰ޽ĳǳأʣﳤƶȣĿǰȶξͲ˵ˡ
ʧСǱһʮʮžݵ㣬ѹû˻ɽҲԷһ
ڵĵ֮ǸλǰҪǰϵ£֮ǰƶĲԣƻҪµ
ŵϯͲٿһʽۣѰ˸ڶɽɽߵĻϹָӦ
²Ǵڿʼǲڵķ׻ָѡ
ֲʲô£Ǳɾɽ֮ϴһ磬ġ
ǵʯΣ
˸ϹָԶЩ䣬ֻзٻ˼ѯЩ顣
ʦ𣬴һǰǾڼӽʯƱĿǰ񽣵50ԭʯƱʯȽ϶࣬ǧ飬ֻά25Чڡ
񻪵5ԭʯƱʯ飬Ƚ٣񽣵ʱ֧Ԯ
̫ҵ12ԭʯƱʯԼʮڿ飬ݬ߾Ӷ࣬ʮЧڵģʮģܴ洢ʮģֻһǧ顣
˵˴ֹ
ʲôҪ£ϵʡ
ʦЩײɢޣЩȣôоģȻĿǰΪֹǻʵҲǰˣŵӣһƽȣ¶ӾãǻҪһЩġ
µصݾڣٶײɢޣĿǰҲظ迤ڣɸƹܿƵʮײɢȶ
ɽ忤ĵײɢȴͦġŶ̶̴ʱ䣬Ϳʼڡ
ҳͷߣɱ
һֱڱ۾ںȻڣһ仰ɱڡ
ݾڣ粿ѾݿöˣĺãһֱȥûһǿͳΣһһǾݵجΡ
ʱׯȻڡ
Ҿǿһƻˡ֮ǰģԴӷֱѵʿġ׵ʮǬϹңʮ񽣡ʮһơЩ幦Էȥˡ
רŷŸЩʿǳΪʿȻȻ޷ײɢޣСɳ죬󻼼Ϊ㣬㹻࣬ôײɢֻҪ£ͻⲻ˵뷲ʿгͻ
ǿԴе⣬ǧ³Ǵ򲻹ķֵá
ƣ
һڻϹַ׷׵ͷЩͱǸдˣֳɵĸֿ鵤ҩ׼˼ǧݡ
ֻҪһ£ݾʮ֮ھͻһǧʿ
ţԦ֮ƽҲ


104 ֮
ݣڵ³һͷ¹ɽҰ֮䣬ٶȱѰķۻ졣
ɫȴѿϾʱ̫죬Ҳ̫أҲûʲôΪĩʱĵȫ׼
ֻһβ󱬷кܶи߲ӶܹԵŸ˰˸ԪӤʮ߸
ҶǸλã׼Ե˭ⷽоȻһôǿĴڣӲĵ󣬲ǰϾĩ
ºˣȫɢˡ
Ҳ֪ЩڵܼܲϻȥϾɽڵɽаǧ
ڵʱƬ̾ͿԸϵڣϼ¡
ɫ¹Ҳʱ䡣
ʱϵԽãԽ
ͻȻ³üͷǰһƬֺһɳĺɫ
ȻнٵëƷҲҽһϹ֣
ǻ
³һߣ磬̼ͽһߵԴѹôС
ৣ
³³Լķɽ鱦ȴҼֻճ֣ذףǺɫͷ֮ʣһͽʳɷ顣
ɫ¹Ųͣת˲ͱʮ֮⡣
ķԳƵǷ
³űٶٴ⵽һηγֵľȻһ𵤣Ҫˡ
Էǳɫ¹ģΣǱ³һ͸ɱ
ǣ³ȴʼЩΪɫ¹ڴǰܳǧȻĴܲˡ
ʼ˻ҲҪ䣬³ȡһǧҩɫ¹ι£תۼ䣬ͻָȴó³һƬ棬Դ࣬Ҳ̣
Σʱڸϻڡ
ܵģڳİ˸ĸţƫƫصǸţ¶̫á
³ɫ¹ܳһ磬ʼԷųǿϢЩİ׳С
ɢϢҪϵķȻĵò࣬Ҳۡ
ڣдʯ٣㹻ˡ
˵ЧܺãСԶԶĸӦϢŵõͷܣʡܶ鷳
ɫ¹һǧͻȻһ˳죬£ֶˣˣǾιһҩ
³ҹ̣Ƭ̲ЪϢԼ̬񱼰֮ɹĵִɽڣһ·ΪɢϢķûĶ٣ȴɡ
ǲҵطԻָġ
ڣڸϻˡ

һ̳³ο˲ȵףξٷǵľʮ˴ڣ
ɽأ
ڵɽأ
ǰɽ죬ˮƣģôĲڵɽš
ǸξٷǣȻɽŸˡ
³Ѹ侲ֱȡ̫ϳдڣڵĻɽܽиӦ
οɽ֮ллӣϢѪ
ŷɽĨһ£ѪͿϣ³ڴĿǰ£ӻʮһΣҿκν½ͻɽš
ڣ³ѪڵΣһҲȥ
ɣξٷôݣѻӸˣ
ξٷǣϷɽţϷԼ̣
³鷽ԲֻɽӦһͷȺ˵
Ͳˣξٷ˵ôңôң
Ϸ򲻾
ƨ
ҪƵϷͬھ浱ϷһΪҲ⻤ɽ
³۾ˣϷڵĴʿ
Ƭ̺ƴĳ嶯ɢȥֵá
ǣǿƾΪƵɽ԰¼ǧ˶ɱɸɾΣ
ȺǻŰ
󳬼ţݵ۵ţĸҲӣ
죬Ȼξٷŵʦֶҳûѵкģ
ǴŰͲŭڣһƿڵĻɽô֣ܰµļҵ׸⡣
ĩˣҹ˭
ֵãֵã
ڻʣųɾŵķָֻܻҪȷʧǻʣµǧԪ԰Щ˵
ֻǿϧˣתֻ㾡ȴһ³
֪ˣͲñڵһλ鳤ظظ˾Ըɲɥĵ
ظĵξٷǣ£ҰģӦһʱ˰
һʱ䣬³ڵɽ⣬˺ܶ࣬ĬĬһ˳ɫ¹ˣǣĵƻܶࡣ
˼䲻ֵã
ͬһʱ䣬ͽڰ֮⣬ڵ߳ξٷǾվڻɽڣƽĿ
ǹڸıʱ̫ɡ
ǰͻȻϾҲûţֻǵλ˹
һ죬˻Ǻĵĵȴһҳһ࣬ײɢްķȫˣڵķС
ڶ죬˻ξٷеţʶϾܴϹֳ³ܵӰ죬ȻĻƨ
죬ݵĶԽԽأѾкüеűΧȻûɽЩģ¼ɢɱˣ¶Ǹͷ
ҲһգξٷǾٵһգھͱɽˡ
˭Ҳ
ˡ
Բܹ壬ĩʱ˹˸˰ɡ
ôļҵףɽΨһĻϴΪʲôҪҲڣ
ǳ³һδ˳һô
Ϊ֪³ʲôıơ
ȱµͷӣ
³į뿪ڻҰʱݾڵһŵɽǰʮɢߺŵų˵
ֻΪݾڣ߹ŵĺ֪
зУ߳ھӪƽֺݳޱȣؼʱȴϢͨǰ˴󲿷ַе˽⣬رɽţʹңڵĹ±ӡ
ǣЩеƹ񣬻ǲˣô̫֣ôʲϰɣãɶҲǾͷ㣡
Щƹ񣬻Դӣѣʱ䣬ʮײɢ޾Ƽ
ǣ㿪˻ɽ濴λǲġ
ʱɢǻǣʵĩûʲô̫оҲ޹أȴһ֮
ȣҷҪΣ֮ǰ͵幦ܵøİɡ
ҲûбҪ󣬷ٵ¿һǺøүǸɻʵڲУͼټ룬ʱ費
ǲǲĶԲԣ
ǣɢôôԾ޶ԡ
ʱӵԽãɢǵŭҲԽԽգһǿʿȹ£ʮɢ޷Χ
ʱΧ˳ҵɢ˲١
ŶԽԽݾɢҲӵв˽󷨵ģҲݵģյɢ޿԰ڳɴֲڵƣɱ˺
ײɢƷ˲ͶĿ֡


105 Ƶ
ɽѾû˸ڣǸƵ
Դӳ󣬾ʮָš
еŶʸһǵڵо޴Ӱġ
ƾظ迤Ļۣõ
˿ʧɽʮʵϵƺʱбĿܡ
Ҳǻڴˣǰ½ΪԪӤӢºͣɽӨ䣬ɽ¸ӹϵٿ˸ƵһεᣬֻΪȶģΪȷķ³̡
⣬һҸС۵͵Ĵظ迤طǧ֮ࡣ
ЦŪļ׷ۣ񷴶˸ȶĵҪ
û취̫ʡʯˣһʯٶȻճѲؽѲ߳ظ迤ѹ
ѲѾͻǧˣװĸСۣڽϾĴ󱳾£
ֻһ档
ĵطڣƵﳤƶȵĻϣִͳƶȡ
ԭһﳤͳһ䣬Լٻ˼ҡ
ͳʮﳤ˱һ⣬䱸һҸۣ⣬õĴʮҡ
ٿᣬһã˿ͳ͵õ룬Ǵ󲿷ֶﳤġ
ÿﳤʮʿãÿͳͳʿ
ȶطȶˣලײɢޣײɢıϡ
ԣϾ˿̣Ѿȥҹʱ䣬Ƶظ迤ǧˣʮڲײɢޣȴһӶûС
ܿ죬һǧͳҲ࣬ǵλãҲĵĻɽŵģԦ֮ƺ⣬ֵ´һƬҪֳСɽͷ
Űȫ
ţѲŵ˽Ǳ࣬ĿǰΪֹǸƵľϵȻɽͷôš
Ȼǻɽ̰ͳķϵɽҲ࣬ϵݷֿ
ģ󽫸ΪУɽ̰Ϊĩʱ٣ԾǷǳҪģԺܹϵ˷еɳԱǧˣЩ˻
ĩأǴûָԲԣǴһʼǴ߶ﱻ̭ĶԲԣ
ôûǵӰ첢󣬵ҪǣҪ£ǵݣλƸĸȫȡǵŽᣬѰµ̻ǲǵĺô
ͳ˷ϵ
ģǻӨĵҩãɽĻãκá
ǱǹڷУ¹ģҲǳǻյĸۣؿܣյԼĩʱҪ
ڵҩãǺǣս˸ӣƵҪʮʿпϵ鵤ǵҩø
ÿڣĿǰƵĵײɢޣԼˣҲﵽǧˡ
ǸƵĿǰĴ
һʱѾ£ҿʼȨˡ
£ʲôЦ
ʮڲĵײɢޣĴľͶˡ
Ǽɢģο˭˵Ͼ˾û·ˣûл·ˣ
ǰϽɱ޵ӻÿŵڷЩҪʿʿҩʿԾɿ׬ʯҲƽ۵ķʽ鵤
ڽʿǸͲࡣ
οҲʿص
򵥣ֻҪͿԻһŵͼȻôҲ׬ʯ
мһˣʯ׬ʲô
ȻҪ˵ϾĩûʲôӰ죬ǲܵģ˿ڣ˶۷׷ף磬֪δ׻ʯվǻģʱô죿
ð죡
ǵΪ棬ҲǸƵԶһ䣬ҲСŵɫʵ
߸˶ʵҶԼĿǰĴʧ䡣
ʧ
ĩ֮ǰԪӤǧԪЩۿۣҲа˰꣬ʲôģ
ԼͳһʶѸٵڸƵĺĵͳһʶſʼΧͳһʶ
߸˻࿴һۣԽȣõڿ޵Ӣվ
λĩ벻ʵĸλû̫ϵΪǧظ迤ɽ忤л׻м˷ˡ
ҪǵǣҪңҪȥ
ʵܼ򵥣ʦѸ˴𰸣һҪƽְ׳յĹƽÿ˶ȥÿ˶ȡԼȥĹƽֻҪˣͿԻջǹƽ
ڶҪأʲôӣӵĿ󣬶߾ʮʲôӣһ󣬵ǸƵĵʲôӵģ룬ȥ߿֪ˡ
û٣ͶӢ԰ѻˣûѹһѹ
ҪƾʲôʶˣƾľǽأǶԷ˹ƽǸأݣȻÿɵ˰Ǿ͸ԸΪȥ
Ƕɢ޽أƸ£Ǳ꣬ǻԼԼķ𣿡
ҪŽᣬ޳˷꣬ʮ֮˾ţйȥĿ˵£㷭ȥɽǿŽᣬֻҪ֣ͬ鵲һ꣬ôҲԶ֣ڵ꣬Ϊһġ
ҵڻǵǰСңٶ޼ҿɹ飬ʧǸϣһҹôģ
ķ˺ظ迤һʯĹϵа˸Ӵŵôкô𣿡
ûУȻȥˣһҹ㣬ңǴңǷˣɢޣߣȻ֤龪һţһҹǵģ׶ĵˣһѪսĸλҲһüͷ
ƾʲô
ƾľ֪طܹƽ֪طйأ֪طźˣܲ磬ܲţܲûԮ֡
˵ô࣬˵ʵʵġҲӦǴĵġ
Ǿδô죿Ҳ֪񽣵񻪵һЩ𰸣Ǿ߶֮·֣Ѿ֤ˣ˺̫һȱû㹻õʳ룬Ƿɾ͹ܵġ
ԹȥһƵʵ͵͵ĸһЩʿ鵤ķʽо޸һ㣬ҪлҵʦӨĵҩãҪлΪʿ򽻵ⷽ۵ľǳḻ
ĿǰΪֹƵһǧͳǧﳤѾ徭޸ǲʿˣӽԺ󣬿ʿ
һҪ޸ģǵѲţɾ޸ڸƵǼڲĵײɢ޿ţǽʿʿʿǵҩʿȫԡ
Ŀǰͳϰ׵ʮ񽣡ǬϹʮһơȹ֤ھǱĹ٣ǿЧ
Ȼս棬ȲǱǻװף⻹ԴʹõͼҪһǣǿŽᣬ̫ҵǰڳԱдŴδʵް
⣬һϢҪߴҵǣǸƵһ֧ԷʿΪ壬ʿΪɵľţݶʮˣسظ迤Ҫݵ㡣
ź󣬿ԻսƾսԻ÷ءǿܾνǵĶһмǵġ


106 
ɽжΣɽ忤ķԭΡʵĺΰɽʧˣһ޴ģﳤɽȡ
ɽȵ룬һ֪жľ޴צϿȡ
ΪξһֻצƣĻγɡ
˿̣ɽҽѾȴӲȻǿƽڸ߶ѾƽδؽΪҪĽͨҪ
ֻҪצϿȡ
棬ȻȵҽڷӿХ֮żмֲĽ˲佫һɽͷп޴ı
״ûжϾ֮ǰ֪ԪӤϵǰ׽ΪƽõĲϣ֮ϼƷƳıɽ
񣬾㻯ϹֶԶԶֻܿûˡ
ԣȻҲ˷֣צϿȵڵǧĵطŨж¡
ȫγҺ̬ˮʡ
֪ΪΣôĽֻһСɢݳȥʣµĴ󲿷ֶĳǣѱʼһž޴Ľ򻺻ת
Һγɵ弫󣬷ԲԼаٶ
ϹˣҲһŪʮ
ǣҺȻǸڱ棬Χʣ޴Һ֮ڣһȻɵģͬʯһʡ
޷ȷʲôʣΨһɫǣҺ״Ȼͬ
Һײеģº͵ġ
ҺǱģǰġ
ҺʱԿ񱩣㲻ġ
˿̣֮УȻһ̾Ϣ
ǽ£š
Ŭ˿̣ڽԼֻǸо̫ԡ
壬ԿԹۣ룬һдֿɼǲһʣ·һɴ֡
ȵȣǿϣҿϣ̫Ծ
ԺкȻһͷڹżмĹڿϵ˵
ɽ֮Упϵ˵Ҳһ
緲ŮʮңῪɫϣʮңῪʶϵȣ˵˳ˣ뷨СӽȻͬ
Ȼһ˶еһӶῪϣеھ˴ϲ󱯵һ˲俪ϡ
ϵ
ʱһʳ֮󣬾ͻ磬һˡ
֮˵
ϣǾѨλϣǽµĲؽϵϣһ֪ϵĴڡ
һϣһϡ
ʯͷһϲͨ
ľϣܹͨȡתݡ
ҰޣϣȻ޷ֱӹͨȴӵǿ֪
壬ϣǻۣɡ
еߣܹ֮ͨΪܿϣ壬ʿĹ߿ϵ·ӣվ첻㡣
ߵĻϹ֣ǿϣͬģῪϣʵʶࡣ
֮ǰǧɣ͵ڿϡ
ϽԿߣл˷Ѿǹϵ
ǣ´˿̵ĸоǳԡ
ܲҿ˵ϰɣ
ûпܵģ֮ǰػ궼⣬ô徭˱仯Ҳпܵġ
ԣϾ㿪
ºȻӦһμء
ڸĽ֮һܵĵпġ
ʱŵžְ䣬ʦأϾʱһСͯԳڣ̸һԣ̡
ԻϾ㿪ߣͨҲ
ɹͨģʶϣδ
»Ȼ򣬱ˡ
о˼ʱ𽥻ָ棬һתֵĹ۸оٴθ֡
֮⣬쳣
ˣ·ڲȴٳһû˲ؽϣû˽裬ΪҪˣﵽһµľΣøֵ֡
ؽϣɶӦ
裬ɶӦ𵤡
ڵ״̬ܶӦʲôָýʲôԪӤ𡣡
ţԼЦøл󰡣лǸĻ֣ļѹե£Զһ
Ԫһת
̥ǣݵһ޴ת
ԪǽԪˣǻΪ⽣
»֮ǰһĻΪ˫צػֱϣ޷ٿƣһ̣ƽԪӿֱӽŰɽҺֱﵽһ޷ĲΡ
˵Ҳ֣֮󣬽Ԫѱ䷴ȶˣһΣԪ뽣Ȼֱ˴ˣ壬⣬ȶĽṹ
Խǲ󲻶ϺÿһȾȴҲֺ
ǰھ
ţµŰɽ
Ȼûеõ뷷⣬ûд˵⽫ӲͬʱҲȶ㶨ʡ
Ϊ䣬ǿ
Ƶǰֻ
˼ٻתжۡ
ͽͨɡ
ͨǽͨͨ
壬ӦǽϵԪӤ
ȻʵôԱе㻬ʵϣԪתҺḶ́𵤻ԪӤģʽϵȷƣܱʲͬ
΢
Һͱջأԭ¶ŰɽǱ֮ǰҪСһȦԾγһײġ
Ϣ䣬һŰɽڽ½£ڷɽԶһէһΪһСײġ
һ⽣䣬ڽһЩƾɵɫۣͷ϶һƾɵĶҡ
ⲻǷΪȻ
⽣ǲʮκӡȻ֮䣬仯еϡ
ҪκģȻת
ֵһǣڵԪѾﵽǧ꣬ǳʮεĺôɹʮ١
ϧԲóѣƺǷ˻Լؼһ
°˼Լĸ򣬲Ȼöһƿնȥ
ˣĩʱԵϽɶ֡
˵ţºȻУ̧ͷ񷣬һ̤̽Űɽֱʮڤ
ʧ֮ǰＸǽֲᴵɢǿɷ֮ǿ˻
ڣͳͳˡ
ȡ֮ģֻʣޣһּԽ´˿̵ǿȻеļ£־ޡ
ⷽأ˥
ĩʲôĩƽ١
һеԭ򣬶ħɽڹŵ
תͷֻãʲô
һͨɲǼ䣬ؾͱһӡ
Žɫɷǵصÿһɷﳤ
ɷϵϢǳӦǲӦѡ
ѻ⣬뽣壬ֱ˴ˣȻֱɷҲûʲô󰭡
ȻĻԲο̫ϳôġ
ʱɷ£¿ħɽȻֱģ̿˾ͺڴϣ֪ж೤
һںڵĴǴħɽ϶еĲϣеĲƵɽϣеĲϣеϣ򳤻̣ضǣ
иĴֲգҪɷܿͻᱻݻ٣ɷɢɹޱȿֱֲӾ˺֡
־󣬿ý˼ȻԭѹҲռݾơ
Ƕ֮£ʱ޿̵Ӱ˼䡣


107 Ҽϲ
ΡΡɽǡ
ϽӣҰ˼
ƣǡ
磬;
ǰһ·ߺá
Сʦ壬ӵһ̡
ɽһߴϣڣ٣ɽݵŵλϹ֣˷ڴˣ¾ˮ򣬿ŵ̫ϳš
ȻĿǰˣʬڣǷٶΪֽ
û˿൱ʮĹ»˶УţӲС
ҪʧԶǾԲ䣬һҪǰ֮Żɢ䡣
ˣСʦĪҪ֡
򵥵ϣ˶¡
ݵİ˴ϹԵøɣ㲣ҪҲΡ
ΪǽҪ飬൱Լء
ְɣʱֲͬɽ̫ҵѾʹǣȰڳ취ڳأ񣬲Ĺؼҵȹ䣬мڴˣɲ˲ô
ڳ̾һȶֳ֣ɽڵǽһ졣
ǰ˴񣬷ֳһʹǣµҲķѲ˶ʱͷϾҵǰµʹǣ²񲻹ǰͼֻҪûʲôҪ̫졣
ǲ֪ǣ֮⣬ڴͬʱһ㣬һҲʹǣȻȥ¼ҹ˵̫ϳϳ³Աһͷƴݣϵϡ˫ɫ¹̫ˣ̶ʱ˻ӡ
ʲô취أһΪ˱ٰ
ˣ
Ȼ֮䣬³ЦЩݺᣬ̫ˣûгۡ
һʹǣԲĿռ̫ˡ
Ծ˫ɫ¹³ֱݶȥʮټ
Ϸ򻹻ġ

ҹɫīɽ
ڰеĶɽͬԶž޵ʬ壬ڲãϣʱ˶ɡ
أӦþѽ
OO@@һӰںڰ䶯ϵĴһض룬·һֻ޴
㵹ʯѻ棬Ѿһɽôߡ
ˣҲЩѾʮգһľЯʯҲʣ࣬ڲǽʹǣͳ׵ˡ
һΰɣһλڲʹǣɽȻĹѨɡ
ӰЩȻ룬ôء
ھŴĵĻʿΪһ֮䵽ز
ʮǰʧһ˲䡣
Լʦ³Ϲ֣Լĺ̨ʱڳ³˰￪⣬Ϊλʦľɫ¹һŰ˰̳ôۡ
Ȼ˲ˣͬʱ뵽ȴࡣ
Ӷɽڵɽŵľаüϻȥ
ⲻգĩ٣˵һһ仯˲ϢʱǴӳ³֪֮͹෴ķɽС
ʲôĩʱŤתǬôȻҪʹˡ
ֻʱ˿̣³Ϲֶæӻţ˾ʹǣҲûģ
ΪھʹǣҪ޴ĴۣһãȫľҲڲ
Ȼˣɽʲôգοյģǳ³ԭ
ֻзΨһ·
ܰģֻйˣԹ뷷⣬ܷ
Ҫˣ͵Ҫһʹǡ
Ȼ˺ݣ֮ǰͼƻھʹǣ֪λã׼
ʮʱ䣬ʮ޴ĵÿ뼸
ķֻʣһɡ
ľˣûӼĵҲˡ
޼Ƕλ֮Ѫ
дʣȻѸٵİڳһλиǶһ֮ѪѪһλеĳѸ軭ϡ
ȻŶλڴĽ伤ɺɫͼĳͺһ˵׹Լ鱦ɽȥһڣûк˵Ŀˡ
ɽʯӲȻھٶȼ죬һյʱ;ʮϾô˵ҲǻϹ֡
ʱ֮ȻѾٶ۳λҪٴʧЧȴȻҧأǰھ
ľҲνˣƾǿҲҪǰڡ
ҪҲ
˲ʯ֮ǰģһΣнˣڲ棬ҲҪδЩķ裡
ǰԽԽڣȻڴģ޷ˡ
ûϵе
ˣûϵǸڡ
˶ã֪ν
ȻƣԼҪԵһ̣ǰұںȻһƬȻһŨˮһ壬ЩѸٻָָܻķ
أ
һȻ֪ЦڿޣӮˡ
ʹǣʷǿ飬ӵǿѪ̥Ϳضϵ飬Ĺͷв˼ֻҪܽӴأֻҪӵ޾
񣬴³һ롣
ǱѵȻѸȡʹǣԭ·أֱݾŽ
һƫƧС򣬺׵ľͻһˡ
ʵŨüۣؼ󣬳ԿֺͣǺǵģܿ뵱һѸüȥһ²ͱɽз
һº󣬹Ѹˡ
ŸºһӤأ־ֽȻ쿴ϲͷ
ĳҹڷߵϣȻСˤԼǰԼĴȹǻӡʹǡ
Ȼ󣬱õԼũһʱķˮΪûбȥ
ȻºȻֻ˸ƤңƫƧСϡ
ʵŨüۣܸɻѸüȥ˼죬˳ıɽз
ķʽչԼ׶ӣ˵Ҹ
֮Ҫ£ԭ
һҲԼҵˣʱ̫ˣûЧԲԼԼڣһ͵컻յֶΣһϹ˵̫ס
ҪԼĶӻɥĿѾֻвϾѣȴˣӲùеˣڷӿĴʱͷء
ˮҪǰܽȥЧһḶ́ҲöʮܼЧ
ߺߣЩھĶɵӣڲﵽȶʮؼеƱʯʧЧ󣬲Ŀʼ
Լ治ԼĶӣӲУӣӲУӡ
ڼҵȻһЦɻȥˡ
Ϸƽֻ


108 įľ
ǰһɽľĿ꣬ս˵ʬ塣
ǺʯɽԲ֮ʱܵӰҲ
ص̤Űɽɹ;ʱܿݻٵĴǳأһЩŵɽפضһƬ档
ֵǣûˡ
Բ޽ޡ
ӦðĳȻֲȺɽס˵ؾЩӰ죬Ҳһ˶ûС
üָһ㣬ʱ֮ʱŹȥһ¶ѡ
ʱȻһ̧ͷǰȥֻϰУҸСƵķɹ
ּװĸСϤģΪǰҪġ
һйֻܷɴɣһһҹҲܷɳǧŵ̫ʡˣֻһʯ
Լݡ
ҲûأŰɽվһս˵ɽϣһҸС۹Ȼɹ
ȴɵİȫ룬£нʿԸԼޱȱķɽȻκεͼмǴ򲻵ġ
ظ迤ƵѲ߶ӣ񽣵Ȩ켩Ѷһнɽ忤֮ˣĪҪڻش𣬸Ǵʲô֣ʲôݣݵŵǼǣ
иɤźܴģھĸ⣬ѶʵķʽҲʽ
»ÿҸСϣһ̨ĴԶĿ겢ʮ֧ǹʵǻؿܵı֣ףһöơ
ƾ⣬ټϸСڿһɵĸ߶ȣϾʱơ
һЦֱժ¶ңҴӶɽսһ֣ǸڵţδݵŵǼǡ
£ţ
Сȴδ˾иûа׽뷨ǸӾˡ
˵ϻڣ
Ǹҵɽţ¼򵥡
Ǿû취ˣѣ⼸գ˲ֹʮðŵļһҹҲǸͷĴǲΪ㣬Ҫôԭ·أҪô͵ð˵
ðһ㶣ðʲôô˵ڵôˣ
λҾǽ£ǵĹҲƻô˵ǡ
ûû£ǵ˼Ƕĩˣߴߣˮʹǰǻһð̫ϳϵģ˵мǸŽµĺ֪ӴˣʲôС
ôţҪѶţȻսɸµһŷ½ԼϣҪԸµķʣ٣סȷǰȫģȻȨնɱ
ϣ˵ȡɹǹ֮ϣ¡
ţһ֧Ʒշ䣬ܿ죬Զͷ֧
ˣһӷ£˫ָһ߹
ƣڣһ𵤾ɱ仨ˮ
񣬾ԪӤǲɽ忤ûеӳ֡
Ҳš
ЦЦŰɽڵϡ
صȷҪϵ¶ء
˿⣬ǾͲйء
ܿ죬ߵǰһŷüĴһŴƬ̺Ŀ¡
ûзǶߣ
ǰɣԴ˹¶ŽǿԱӡ˵ĺ档
ӰŰɣһ۽£ֿһѾ˳ۺܶ࣬Сһ룬Ȼ˵Űɽ
Ӧúܳɣ
Ǻܳʵʵ˵
ӲţôĿͷŹ֡
°£ôһ̧ôľͷģ
ͦΣ⿴Żˣ־Ϳˣ
ֶ˸ͦ˧ĽƮƮģпãѹһһοѡ
ͷ١
°
ˣϣ¼һΪľԴǣʲôţ
¶Ž
Ŷ¶̨Ϊɶмįľ
ȻǳɣЩ߾ѲСӣЩţƤԪӤϹ֣߻Ϲ֣ԾأҲΡ
ǰλȻκϹ֡
еŶмįľҲͦá
ЦеģͦãżظˣȻĵǰ鴦ĺܺãǻȥ¶ʲô
ĩѾˣҲˣһ£һ¡
٣ƤЦڸᣬǸŽ£Ǻã̾ͻظƵŸǰ֤αģǸǸǼٵģ˼㽫ӷôݸƵĵɵھ㽫ۣߣʮʯĳͷ
ڱǼǱô£뼮ƵˣΣ
ǣðɣҽг־ǬԪŵӣǵĸŽĪ֮ʵʵĻش
ûиֻиƵУ׽飬˵ȣһһͬʡ
ǬԪڵŵӣŶǲ˼ǰץһڵԪӤ֣ĩˡ
ô־ǴڸƵסСסǾ˵أ
ס
ܺãѾǼڲᣬúã뼮ʱҪõõøߡ
ӶϷ˸ƣʾⰲȫһҷۻǰ䣬ҷʼձ־䡣
ԼŰɽƮƮȥ΢΢һһ˵ء
룬üһ̨ľܻ˰
ϣһɣȫ¶ͷϸǰװ̨ĴЦ
߽ƭ˲ƭС⡣
²õЦţ˸ȦҾϳĸ󺺣ʣ»ˣ˷Σһͬˡ
һװʿߣԪӤϹ֣һŮӣҲԪӤٰ𵤣һôϹ֣װһͷҲͦ˼ġ
ɽ忤ô
Ҹλã۷ɸ߶ȣͼǰѲ߹ȥ
³ûʵ̨ˣ˵Ӧɽ忤֮һĺʯɣ˵Ϊβˣ
ȻǨˣطסĵطĩ٣ҲûವķɣҪö࣬ظ迤ټİ㿤֮أ㹻ǧ˿ڡ
˵طˣҲù
Ĵ󺺼ص˵Ļͦġ
̨ʿ
ѯʣһ˵ʿΪȱԵʣԸ꣬ŭλ˵ܺ˵ӡ
ǰܿͲˣѾڵ񽣵µĹ׵͡ʮһơͨˣܳΪ뷷ﳤĶķأǸԺӣԺһʳһֹһڸӣϺöϺȢ
ôһ롣֮ǰǸʵ˴Цϵձúܿ֡
ֻͻȻºȻ򱱷ǸٰʿĻϹ֡
˲αװֻΪڷţɽ̮ˡ


109 Ͷ֮
벻ɽ˰
˵ĻС
ϱ֪ΪζɽⱲ֪ԭȴĿŶɽ
ΪĶɽŷϸ档
ɽǱҪģȻݣݣݲŻһƬ
пܽһһͳ
ϱӣĽݡ
ڽΪؤ󣬾˵ĽѾɱӣ׼һͳʮء
ǱҪģֻдһͳγɵĹˣŻ̶ȵѹסħɽµǶŻһݺݵôδ½ħɽ󣬲лὫնɱ
ǰ£²˭˼
ĽǶȣѾǽվڸڣվݵŵϡ
Ϊͨⷽصࡣ
Թ˵Ĺ۸ΣһƲġ
Ǿɷƣؽ⡣
ջĿ⣬·ǸٰʿͷƳһۣǶ¶ˡ
ˣھңԶ֪˺¡

ĺɫС۴컮һ޴ķ̨ϡ
̨࣬Ѿ޽˵ĸߴ󳤳ǣɵĸ߶ȣɽҰһѾһֱͨ߾ͷ
Уÿʮһߴķ̨һˣĬĬƬء
Ҳ࣬޽еĳǽȥͺ֣һߵ̨𣬶ѻɽʯϣǵʮˡ
д󲿷Ϊ˰ա
µĿɨԾȣЩӵʵ⣬ʮ˰գֵܲһ㰡
ûɷļ๤ҲûкҵΣ׳ǹȻۣȴɡ
ºܹעЩǸĴ󺺾ԴԺ
ܺǰɣģûʲôĹƵڰ·˹ӶÿֻҪһ޽һǽͿԻ100ĶĵأƵṩһͣṩ޽ǽʯģֻҪɻɡ
Ⱥ£
ȻǺ£޽ǽĹӶѾӴ˵һٶڸɻأ￴ǻ˵㣬꣬ͻᵽأȫõĶˡ
Ƭҵһݡ
󺺺ڴĿԶȻҲһũ򣬻ũĶӡ
λǽסһһ磬˴ȥظ迤ҪȰλڻûڸƵǼڰϲҪ͸Ļ̨ϣ鷳
лСֵˡ
¹ֵлԷһ֣ٴθգԭֻ½µ뾳ߡ
̨Ĵ󣬵ĿǰûפҲĩٵ˿ҲŰʱ䣬ģѾˡ
벻Ŷ̶ʱ䣬ھˡ
Ǹٰ𵤵˸пڣƺ˽⸡ڣû˴
һŮռ˷̨䣬װĻϹռ˷Ķǣ³򣬾ռ˶Ͻǣ£ȻȡˮȳΪ
ַ˵ʳһ㸺ûС
ҲĬĬȡˮһһļ򵥣ªҲԵýζ
ȡԱ㡯ĬĬˮҲĬĬĿ񣬾ȵɫ׺Щ˵ӪҲˣԶв֪ɽйҹ罥
ʱǸװ𵤾ŮӺȻ˫ۣЦһλװˣѾʱڣװʲôõ˰ʱ򷭹ɽҲǸԪӤ
ôǻνĸƵ뼮ͨķˣ
¼ôȥﲻУҪ
̯ƣھ˵ǴϰԭʯξΪ˶ô
ڰУû˿ڣ·˯һ
Ҳˡ
ãǸ֮ǰܸпЦҲ̫˰ɣѣΪʲôøõ⡣
Ϊûиõ⣬ĩ٣Ͼ˲ΪߵͣڵһʱҲģҵ˻δüظ迤ͱ䷢ˣĵطԣ
ŮЦ
ȴٿڣƺá
ŮӲͷˣأǱ֮ʱûл򣬵ȹʱ䣬ɾûˡ
ǸװͷԲ𻰣˫ۣЦãһһⰡҲǣô죿
ŮҪ˵ʲôǸͷȻһ£̽ˣλʵǲϷ֮£ֱ̯ưɡ
˵˴ͷתͷ£Ȼ˸Ůھų㣬λͽܳ£ʦֶ˾ѾǰͶƵرߣԷһЩɸ뾳
ֻ̽㣬˼ȥǾ̯˵ȽϺãԸƵʲôͼ÷ҲΪ㣬һЩƱʯΪ̲Σ
ֵȻˣʲô
Ȼ֪ڵ㣬ھŴϹΨһһŮӣģһŵӳ¡
ǣôݣΪʲô븡Ƶˣˣȫˡ
ȵȣΪʲôҪ븡Ƶúܵ𣡡
²ʣܺ档
ȣ޿κΣοҲûʲôҰģĩûõģȺδո翣ôȻˣһ˳۵С
˵֮ǰ飬Ҳ򵥣̰ͼȡԷ׷׳ɽ£ҲһȴŲ֪ʲôӣĵ󣬵ĩǰʧҵֲɽš
ΪܷأҲ֮󣬵ʱ˷ǣڻҵڣȵݡ
Ҳһǽһɽ忤֮䣬ȽϵĻɽ忤һЩδҲǰ;
ɣ֪㲻㣿
˻µǵͷԼҺʹɽļΪ㣬ޱȽԪͣԲʲô
Ƕ˵룬ͳҪǵĵһҪء
ˣĩ٣ǾڣҲǿɽŵģɽ忤ͬݵţֳǷϣ
ߣʲôɽ忤м仹һɽ̮ˣҲľ룬ĩʱ⣬ҪѶϣ£Ҫô˶Ǩɽ忤Ҫôͽɽ忤ȫǨ
㻥֣ʱ£ʮرһս
˵һ㶼Ҳòϣȷʵ
ʮ꣬һˮ룬ʮڣƱʯЧڣ߻̫ǣۣؿܣ󷨣ҩ෽滹ά֡
Ȼأ


110 ȥʦǺʦ
ҹɫ
̨ɪɪ
²ҲĬÿ˶иԵĴ㣬Ϊ˭Ҳ֪δ
Ϸɽ忤ûʲôȤȥһ˽λǼλС˵һϷȥҲ
²˷ʱ䣬˼ȻͶ˸ƵĳԼˣαؾﹴĶǡ
֪š
Ȼʵ
ٺ٣ûҪ֪ˡ
¹ЦһŰɽ˷̨һʧҹɫ֮С
ą̃ϣǰŮĳºȻڣ˵ѡ
ǵģҵ޹ءͷȴȤ
ʦ壬ľһֱƵǿǷǳ裬ȻǴ򷢵ǣҪ˵ֱӾͻƵʲôɱɾǵĴ⣬ҺΣǿûл򡣡
˾ƺԹԡ
Ͱɣ˵ǵĩʱɽŵߣûɽŵǲһġƱʯЧûʧ֮ǰܶǿķͷţǻɽ󣬾ǻҲҳײ
ҪףѾԸΰıµʱˣˮҵӦѧ沨
οƵ֮УѾйۣ³ç£ֻẦ˺
ĵȰ˵ţ˾粻ˣںڰҲ֪ʲô
ֹһʱվ
ȥѲߡ
ʦãͬȥ
˾缱æվ
á
²δܾһҹ紵ʶĽ˽̨ĳڣ˾硣
ʦãЩ䡭
˾Ļδ˵꣬һͻȻͷϣͬʱ̰һȥһأ˾Դͷɳ˷̨
ۣ
ʬأ˾Ŀ֪Ϊʲô
ȴޱ˦һżƮƮ£һʬͻΪɻңҹһɢˡ
ֺοɱ̾
ˣƣǳ鷳ǣ£Уﻹݵ³Ļᣬһʧ󣬿ܾͻٲ䵽ʱɱɱ
µ
һգ裬Ҳɱôʡ
ʦĪҪ˵ˣôͬȣοʦ֮ѡ⸡Ƶݷ󲻾һôΣһ֮ܲҪķά״̬˻Ҫġ
Ĭãȴ̾£Ϊʦ㣬˵ͻȻתвףΪʦ̰סۣɴȻǴʱɽ֮ڣֺοСĽ
ʦ𣬶񣡡
ºȻ֣ǹһƣ뽭յĻơ
˲ʱ䣬һ΢漴̨عƽ
֮ǰһΣƽ򻺻ָ
ʦĪҪǰˣĩħвױħãʦͽҲˣͰȵĹ°뱲ӱá
Ȱ꣬Իط̨䴦Ҳû˵ʲô
һҹ޻ʦͽվܡ
ȴڴʱȻڣӦǱƭȥˣҹȻ֪ټȴ֪һ͵͵Ǳأʦû¶
Ծû˵ʲôãȡһöϸ鿴Ρ
˺ܹŹ֣òӦûˣΪʦϲӦеĳϹ֣ǳġ
պǵøСˡ
˵˴㿴۳£ȻΪʦȻЩˣţĸдʹй¶ܣƵԾл֪ˣʱһʦͽˣҲ˱
ʦĪҪ˵ˣ⣬޾żȻսһζѣṇ̀ʦ˼ħֻɾͼϷˡ
µǵʦе㲻Ծ
ףסҲ֪֪һ£ܲһ£ִѿʱض־
ĩʱı׶֮һԽΪߣԽӦôɽ£˲ܱܹٻ𣬵ȴɽţҲûлӱӻ
Щ֥СҲΪں޵Դͷ־ǽôһġ
ƿҷ۵ִЩˡ
ףô
ˣʦղ̫ȥϱһ£ҪһЩʯΪƶ󷨡
Ҫ߻ħɣ
һʿԣһ˵˵ǽϢԣȥʮķ̨ŵˡ
û⣬λˡ
µлȡֱϡ
ʦҸĵطһ
ã
ͷҲԼԽԾħС¹Ҵܣ̵ģݺɽǧ꣬ȻҲҪħ³
ʦĪҪٺ˼룡
һ£ʱУüӡôѾкƣħס
ҺԴӱ㷨ӡһ䲩ѧſݵġ
һΪߵͺ壬һֶΣͶһ·
ʱһӡ£ٴνħѹס
ķҲ˺ķѵɻࡣ
ͽ㼤֣ҹɱ˾ĺЩɵڿϾǴСʦͽġ
Ƭ֮˸ϵʮ⣬һķ̨ϡ
ϢȴͣĲ󷨣ϧķѷҲҪһٽʦеħն
ʦͽ˵ζڴ˿̴ﵽ۷塣
ܿ죬¼󷨣һӡ£һǻȫȣ
ʱ֮ػƽħȻն
ͽܲǧһ˲ţ
µķȴ˽ųɡ
ͽˣ
¶Ͱ׵΢Цһ̣ȴӲԭء
ͽʲô
ޱȾֵĺȻ֪˵
ͽ׻Ƕˣ
ȴ鵭Ҳشһ̧֣ķӡ£ͬʱʮö룬ǻڷŭ󺰵㾹Ӥ˯ȥ
¿Ŀһ˲ĸӡ
꣬Ҳİ·꣬˵˼ˣѶ㣬̸϶Ů˽飬˷ĸı
꣬ΪıǵĴ£ͱȥѧħӡƵĿ֮ǱҷųѪħаţҵںǧ޹֮ˡ
꣬һֱڹĴǧһţֶҳΪνɽһӣֻΪܹԨĩͰҼ޳ȥˡ
֪ԣ˴δƵʼʩˣʮ󣬵˼ƹˣ£ػ취¼ޡ
ʦңңݶҴӦʱһʹˡ
±ӣҪѧһʦ𣬶ǰĵӵ롣
֪ߣ֮
˳һᣬҲǧһţһ
󣬵һϯ֮ء


111 ֵܣһ˵
ɽ£ԼѿŵŰɽһ̤ƺУڲԶҲɽ븡ɽ֮䣬һӴĳǳ޽֮С
޽зˣҲʿĻǷʿ
ȻֻҪֻҪ󻷾Լĩʱµĵ·ǲ֪߳Զ
ַǷƺҲҪһڳǡ
ڳУӨĵҩãɽãκĻúȻС
˵ڳΪǶƵġ
ҩΪ֣ǧŶӡ
ͦģչȥҲڶĩβ˳ǰŶӵ̸
̨ˣ֪տֵõǣ
˵ǵõϢŶӣ뻹иݵģǰǰһ˵ˡ
Ϊ˻
֪˵ʥ˻Ϊÿһʿϸ鿱Ѱھ֮иְ˾ɼղȷľÿиʮ˾ѾǼޡ
ɾҲֵõġ˵֮ܶʮԪպˣȥǶʿ˫ޣһ
˵ĹȻ˳ӣǴҴææģתۼǼʮˡ
٣˵ûаųؽһİСԴһǰת֮׵һ࣬Ǵӵһ
ɶû˵Ҳ׵͡ʮĿǰƺҲûʲô̫ı仯
˵൱ߵķҲΪߵķȻûзôͨϿɹͨأ¿ɲٿ򷨹һһ¡˵֮·ǽǱص϶Ϊһ
˵ϻѵ߲ô˵ô¡ȺɧҶǰƿ׵ˮƽ˭ء
ðɺðɣʵҲ˵СνһƷҲǴӵ澭Ѫ
⣬ֻڣֿԽҲ˵ģ˵ǸӵԭǴ߶ܼȻ͸ˡ
ǣܹڣǵƽϸˮƽ
ôģҲĸãŶȺ˺
ߺ˵λ֣˭˵ģѾĩʱеģ
ܹ֮·һƷ㻹⣿ٸҴӵĻӾͲ˵ˡ
ȿȣ֮ܶԶ֮СԣԼ൱Ųߵͬ£һɡ
һأŶӵ˶Ĭˣǹʧޱȼ
ĩʱˣҵ·ֻһɣҲԵİ
һʱ䣬ˣŶӵѾۿɼӵˣһںܡ
ȻǸոյ֪Ϣġ

Ҳ΢΢ʧϱû˵
֮Щڵʮʱż˵صӣǸʱ򣬾㷢ķ߹Ҳ󳬼ţԼš
ǰΪһֱûӰ죬ǴѪսɳ𽥹
׽˾֮ôţ׽˾̽һ͵úܣĪǾܲ߹
´ˣľο
ϱӣ֮ûôĲ߹ҪԭҳһţײɢޱӦʺת߹ģ֪ʶ㣬̸ǼûУȥд߹ȥ
ЩŵǿǬԪڵĳ־һʱ͸д󷨡
ǣײɢɵĻңײƺ
ҵɢ޾ĴȥΧЩŵɽţ˾ʹɱ䡣
Ǿͳ׵Ĩȥ˫Ŀܡ
ȻһһЩ©߱д߹ԼһܱΪ㹻Լͼˡ
ֻǾԻ²صޱء
ⱲӣŽµŬȻĩǰȴɽһߵ㹻ʱ壬ȻȻȻģʺϷ߹Ͷò
ͬڷ֡
ʱգδһµϵ֡
˼䣬кȻһ̧ͷŸɽȥδ֪仯ǿҲһ
Īǡ
תͨʱ䣬ûһƬߵЩŶɢޣЩŹ֣Ȼͣÿ϶һȵѪâ
еѪʢѪâмɳԱߵ˵Ѫסˣڸ䱻ṩѪڱα
˿⽫ǧŶӵɢޣѪâںһ𣬾֮ߣǧɣҲˣ˵ƺˣƺƽԭֺɫǣǾڵ£ǲ
ƺҲѪЧ
ϸ۲죬־ܸ˵Ѫǿͬ˴֮䲢ͻһ
ǣԵѪâںϣͺܲһˣںѪ֮֮ߡ
ȻΪЩɢ޶ʶģԸŶӣ˶ѭһء
ţˡ
ºȻڸɽϷ˵ڶб֮
ɷֲ񣬷һֹؾصģģ֮
ɢǵѪ֮⣬ŬγȻС
󣡡
ºȻ뵽̫֧̤ʬɽѪķ˾ţĪҲˣ
ʱȤֳһǻǳεѪ֮ȥһ壬ǹ֮ɢˣȻԼûʲôоǼȻܹĹ֮ͻ
˵һøǿҲɱôԿӰߵ
ţ࣬ҲֻӰ쵽ԪӤٸ߾Ͳˡ
ԼĦţΪϹֵԪӤѾ£Ϊ˻˻⿿ͿԴɱķ
ˣĩʱҲûĸϹָӲ已˵ѪţܲӮ⣬ǲֵá
ԣ־ĹӦûΪ˷ģԹΪ
뵽²ЩȻδЩı仯ôأѤãҲɽ֮һ
ʮ̫޵о¼ĹˣˣѪâҲɽһԪӤʿֶΡ
ȻǰҪܹ
Ҳ֪ǹΪҪŵԣѵ˺͵ʲôر֮
ļӢʲôºͣСǣСʱһأ㵹Ǹ˵乫
һ̶ĽȻԶ
ӣŮʲôͷȻܹøӳ档
꣬û˵ǸŮԳǸƵ̫ϳϣǸӵСʦ壬ֻһҪΪǵʦĸӵƶˡ
ԣԣֵܣһѣ֪еĻҲһ˵
ѺˣҲһѡ
ȥηҼٰ縡Ƶĳϣҿڳԣʦ˾ڣȥص죡
Ӣƿڴһŵӡ
º͵ˣЦȴЦǺܽûС
£ƼҸƵӺ˾ܻô㱾ַָ֣ҲͰˣſھʦĺգҿȥ˸ӵģ
ҼʦǺεӢ䣬Ȳˣῴ޼ˣ
Ǽٻ
ŶӵȺûлͷȥȤԾڹ۲ѪŸһ壬־ĿǰûжʺϣΪѪ֮У⣬Ҳǹˣأȶ
ôɡ
»ָ۸Уͬʱı⣬ʱͽǼ档
ǴĺܺãǾ


112 ӿ

һҷ۴Ʋ֮зɳĳ·񽣵¡
֮ϣѾøϵڿ·ǿ׳۵񽣵ü
ϵܰϷ˵ǣΪҪһվڣǧͱڣɽһȪˮûУܸȺɽƣѶȣĵΣͲгһǷɵȴȥ
ԣҲǿЦʦׯѡģŽվΣΪȻڿǶˡ
ÿ룬Ҫķʯ˵񽣵࣬Ҫάֽ˿ڣ治һɵ顣
ĩٵ񶼿ʮˣûȶ
񽣵ûϣҲԼ˸ҡ
Ŀǰϻ񻪵һֱ֧֣Ҳ̫Żӡ
Ͼ͸Ϊ
ҪҲǾ̫Զ
Χܴɽ忤ôɽʮһϽһ޾
ϱ
˹󣬲ǿ̫ṩʽ̫ҷۣ˴֮綼ѡ
񽣵ĿǰʵϿƵֻһǧˣСš
ٶ࣬ܲˣġ
ǴӸڽﳤƶȣֱĵġ
ԭܼ򵥣Щɢ˵ͬȥﳤǲȥ˼ҴȥСϱҲͰˣû»տ
񽣵ͣȵ챧ԹУ̫ࡣ
Ŷʱ䣬Ѿնɱǧˡ
ҲȷɸѡһƷм汸ߡ
֮⣬ʿҲףųʱƶĿǳʮʿɲʮ˾͸Ͻͣ
ǹУЩ˺ܴһֶǵ־ɽǣɢ޺޲ùүүתͷ۸˸ݶ
ɱ˷Żûнɡ
ûκΣǰԳ̣նǧˣ
⻹ҵõġ
ûпĻ֪
һ£֮±ߣԲ
֣ķʯǴͷƽÿʮʯ
ʦ֣ȼ֮Ѿͷöˡ
߿񽣵ڲкܴΪôͼɶأ
Դ˷ˣʱ˷ˣãЩҪô޴Ҫô̰Ҫôų棬ֱ
Ҳ֪ƵǱôģ
Ǻǣһģϵܣʣˣһµģ
ԼĳԶãˣչأʮ˼ʤٽҲ١
˵ĺƽԽԽзĸоˡ
һ̲ס͵ʮ󣬷𣿱Ĳ˵ʮʮľ룬ʦôԽ
ҡͷҲ֪ǿĿԴδ󣬽⣬Щ˵ò
ǣҲҪֹۣ˵ЧҶ˽⣬һ⣬˼һֽͽأô죿
ȻˣûôŰɣȵɽ£
ھҡͷʵڴۺ壬СʦĸƵڣȻѾгĹᣬȥһ֪
ʹãһôġ
Ǿ͵ŰɣѾǴʮ꣬ƱʯЧʧͻῴ
Ҫ֪ϻƣʵĩ
δؽѪϣͷ׹ɭɭԩ괦
ұȻѾ޷ϳ֮·Ǳ㲻룬Ϊ޾µ̤̤ܿܿʵʵЩ顣
ܶʱһѾܺˡ
ǣδҪǸ

ʲôĩȶʮٿǲҰԪӤ繷ȫߣֻܹ
ˣҪ˰֮ǰѣĥѣɳŲס콵ĴΡ
ڳ³ıϷҲܲµ֣ŵת֮ΪϷҲ֪һ
ֻ˵Ƕ뵱Ȼˡ
ڳ³ƣڼˣʯͷԼĽţɽŶȥõĽ־ȥɽһʹǣԼʮӣȻЩӴСƷʧ֮࣬˼ֿͷȴʼȶʮЩӾͱسɴ
Ȼڵĳ³ԼǴˣϷҹ󣬾գɽӶһƬʣµ߽ʹǣӦѾ˸ȡˡ
ȡʹ֮ˣݵţڣҲˣ˭õʹǣһ塣
ʹ񵽵£ʮ겻ɷãڴ֮ǰûзݵõȵγʹƵԼ˼ǱںһʹǵѶȣȴ˼ǱҪѡ
Ǽţ𣬵ʮǷĥѵʱڣǱѧǾڣǾһȺ֪ͨɵϣ˾ˣǵÿɽȥˣĥѵķˣװݵĺãѹ׶񼤷ġ
Ӷʮʮõʱ䣬ʲôݵţͳͳΪǰɵӡ
ݣ̫ɽڣ̫ϳŷе뼸ŵӶ̸ġ
Ϊݾڣڵĵڶţ̫һֱҳϵСܣҲͱһΡ
ڲǰǺϾĿڵ³ǵĴǰ߹˵ģûʹˮѾˡ
̫ڲ֮ʱŷɽԼΪڵĴڣǿסջ󣬹Ȼ֮ı仯ЩƲסջ˺ڲ
ʦǰԣΪʲôȥʹǣ
ŷһŵɻʡ
ΪҪϷԤ⣬ʮ󣬶Ȼ۲ΰԵ˼ıʲôҪɽӣٲι˲ţҪҲҪ
˰վʮս𣬿ν߾ӣֻҪȶһ⣬һЩħֵ壿ʱ򣬾Ҫרҵרҵ¡
ҪĴ£͵øͣѰǲҪֻҪˡȻֻǷǳͳ˵ϸϻԴ£磬ϻʵ۲ԸֻҪǵ˵»ӣδӮľһǡ
֮ϷҪ˵⣬ڿʼ׼ʮ֮ڣ̫ҪȫǨƣݣЩǱڻɢеӣԳûĶЩɢ̫ɽš
ȻϷµ֮ģݾڵһһȫϷõ
ԹЮȥ󣬼ʮоͼ򣬼оͼǧ򣬲ҪºķѣƱʯʮͻʧЧʱãʱ
δǴƣ޷ģǱضҪΪܹ˼ҡ
ûҪ뷲ǵĵ˺Ͷ֣ԶЩš


113 ˵ĵһ÷
ɽϣ̨ʰϣ;һһľС
ɽеĵӲ࣬ɽҲ׹رգʱòˣЩСĵӣҲʼת
ʮϵĵӣƺȥѧϰδ񣬻߸ɴ·ŵ˴еһﳤ
ܺã˴򽻵һܸѧʡ
;ʵ¥վסȴѵõ֣ٶİĽʿڴ˵ػӺī±硣
ԭڽĵðֽ¼顣
ˣвŲϡ
ʱȻˣʱһЩ֪ʶһЩϡŹֵķȻá
߹ʵ¥ǰĴԺϪ£ϼһ⻹ǵ꿪ɽĺһ˴ĸӵĵӣһשһߵĽｨɣǧֶδĹ
ʱԺڿΣɽ
ϾأĸʦƷ¸֮ˡ
ҲãҲգһΪǿ壬٣ΪĿϽʶΪͶƣˣΪЧ츣գΪ̫ƽ֡
ϰߣӦĻ£ؿ˼дĴ㣬Ӧ黳ȣ̣ܽвƽ£УӦԡ
Ժ߾ǧˣһСӣһһЩüĳŮеǷʿеǵײɢޣ۴Сжһ鼮߼ǣΪ档
ڿ߻ɽġ
ˣôҲý¡
ˣ£һʲôԼ
غɷһҲһ
ȻĻʧء
һ㣬ýָ㣬ɽӨЩӵײ˾֪ôȻˣûнһʼȷһͬʵЩҲѡ
תתȥŴ⣬Ψһתĵط
ΪҪƵܹ㣬ȫԴ
ڽͬ裬⽣תϢ̤룬Ҳ󷨷ֺҲδ
Ŵ⣬Ĵܿ⣬ʮֿ⣬ʮӿѾʡ
ЩڴǰͿʼռӼֵۣڵʱɽֵǮģԴʡǮ
ĩʱһЩͳصĸڣƵķ٣Լʮܲյ£ȫЩˡ
룬ķһ⽣ЧҲδжãһδ˲µĻԸһ㾪ϲһ㡣
⽣ͬڽԪġ
Ԫ˽µһͷܿƵҰޡ
⽣ȴ൱ºͣƣҺģһλãɴڰ꣬ȻȻɢݣ鷳
ͬʱڴڼڣ˲趨Ĺ⽣ͻμȻһ׷ɱԷ
桤ɢ
׵ȡع˵񶦣ʱЩǵĳɫֶΣеĹԽԽ࣬ҽۺʵ
øǡĻ˵ǵ۵Ĺˣۣ鸡ʱţŹӣѾ൱
˵ڶŵԣ˿£ĹѾĶ࣬Էһ񣬴ӷ˵ĽǶѾܿ£Ǵ߸ΰȻòǿ
˼ţ֮ǰɨƵԲҲ֮ͨĿ۲أʵ벻˵ѹЧ
԰ɡ
ȡ񶦹¶һݣʱһɳ⿰ƾĹˡ
ŽȡһƷ⽣ɴӹͶ֡ħ񡯡
ûб뷨;ú
ţһУһ˾ûħ֮С
»ǾòգٰΣֱеĹĵ˳ɣֵõ
ħҲʲô쳣֮ͨĿȥҲ൱ûʲô仯
͵׼ħǬ䣬ȴȻ֣Ųȥ
ҲνžС
ɲһȴһΪħŲһ̾ͺɽѹá
ֶΣùˣ
´ϲȻǿнħߣһء
Ծ͵أŴĵڴһֱǧŽѾúħڵϡ
ħؽӴһ˲䣬¾һޱȵĺУͷ·ϸƤպһ¶һ꣬ʤȴС
ħѸٵʧţؿʼҡΣ·һ
²֪ιʣϽɳöڣָԭ˴⣬ɵɸ߿գֻһۣͼ̵ֻķӿţŵòᡣ
ٷݵɽѣˮĵĩա
¿˶ȫ֪ħȻĲҾ硣
֮ͨĿȴȵķ֣ƺ䶯ɫĴʹİڼɽҲڼ
Ȼһܵ˼˺ڲϵľΣҲΪʲôɽϵԭ
Ϊⷽأͽϡ
ĿɿڴĿţֱһҽеֹͣɾһʱ䣬Խ֮ͨĿܿļʮ֮ڣؾͺȫģ
ɸߵɽֱӾͱɼɸߣжվھжͺࡣ
ԭƽԭشӰ첻
ЩҪģý¸е𾪵ǣΪľΣҲ
һ㣬±Ħĵطγľ޴ɽȣмǸצϿȣһ
أצϿûˣԭľ޴ɽȣֻʣһ
ԭ忤ɽţ븡ɽӦľ룬ڱ
ԭɽ뽭ӦǧҲ
ֹǺģġ
С
˽£һЩԸķеϹ⣬˷ࡣ
ػŹ˵ѹС
δǸⱻ˳ѹסŻᾷΣһ򡭡
򡭡ѵδɽľʮػһ򣿡
ºܾ֣ܺ£Ҳܾ
ǸʱϵˣǶҪȥ
ѹڵ񼷽ҲҪڹ˵ڶŵǰһɱ⣬£һ
;ýź
ð֮󣬽µƽҲԽᶨһҪڵڶŵǰ⣬ϧۡ
һ
ߺߣԲط
ʱٿȥƵѾϣʮڲɢޣʮʿԼѾж־ˣ鲻ǵһҶϿɣҲӻԾȥ
ڰ˵ͬʱ˵ĹҲڱܣڱж
ңҾȱˣջңܼ򵥵ĵ
Ȼǿ㻹Ƶǽ´ھߣһ
ʯﳤͳĹԱָ꣬ͬʱҲǵŵӵĿָꡣ
ݵ
ֱӵĺô
ȥҩ޸һ߿ԵŶӣжߣֱԤԼߣֱڵȵȡ
µĵһ߾֭뷽跨ڴٽɢ뷲˵Ĺϵ뷲ˣɢޣĹϵ
ҳߴץͺܺ
УͿŸԳһ£żǧѧͯϧҷۣΪѧãΪԴ̣ôģΪΣΪȡ
ÿһأӻڶͷĿǣԱδһķֵȳ
ӺͷĿԶ꺮ůе̬ȣ÷Ǹж۴ޣСҲͨ졣
׵ȻԼ븡ƵΪĽ
нഫӣ


114 ˼
һͻѣǸƵƵظ迤㿤ʯӰҲĴ󣬵ũݣˮ
ԽڴʱԽɼأƶȵҪԡ
ͬʱҲ˵·Ҫԡ
һΣƵһʮҸƷۣǵɻһ㣬ޱ׳ۣĿǧַ˵е٣ȫȼõλҪŴһʡ
ڽ˵һյıݣ˶ظ迤صԮ
ҹ˾ʱƵڣԸΪףĸͷĿǳһš
һ仰Ǹ̫ˡ
СģǴģľҲͰˣֳģľ֣ǧˣȼõλҪҪˣ
һÿ꣬һ֣ÿζ㾡ȫȥȣƵĴþӦԶʮĴ٣
ǵģʮ󽫽ĩʱˮѾ˹ʶ֪ҰĲıڵȴڿű˳Ц
ȫΧˣԭǲǼģúܺãôΪʦͷһ£ڣûҪ棬ȷһ¸Ƶİơ
ܶʱµ̬ȣµĽ
֨ѽ
ҹʱ֣ŵĴźȻƿ
˲õĻͷͷĿٿرʱǲڳģһ̸۵ڻܣǵǱ֪ӾȻҲᳳ࣬Ƕûӡ
ǣһ̣ŭ벻þͱ˾š
ĴڴһƬɫ¹һء
һߴͦεӰվŶңźۣͬɽ
εѹ˶˵еͷᡣ
ԭƻԻ͵Ĵ·һ㣬â
һ棬ŻǼһӡ
ͽǣþòˡ
²δŻҲûòףֻǺٺһЦժ˶ңһ˲ڵĹһӻָʤΪһףȷʵӢǷ׿Ȼ
˼žϲֻе㲻ȷҼʦô
źϤޱİ
֮ңȴ·ڿ·
ð󣬵Ƚ¶룬Ӣºͣɽ˲žѹһƨͨͨߵͷ̧ͷʱѾ档
ʦأǶΪˡ
һƬҲЦһƬ
һŬάֵһ㶼ûˡ
Ϊʦⲻͻˣöܺãʲô£ΪʦԵúã˯㣬ʲô鶼ûУ¡
ʦ𣬻ʲôѽô˵ǾôºʹĿĵžӢԼʦˣôŶС
֣Ҫµ̬ȣҪ˵ĵߡС¶ϴ£ɽ忤ǧ񣬻أ֪սܶʱ򣬲ҪƽһʱʧתҲ֪һգΪʲôӰ졣
Ծᱲκʱ׼򡣡
°֣صˣȴһŹֺҸȻһЦ
ʦˣⲻΣ˵̵ӣʹǰһŰ巽ºװһͷӣǰ䶼˼ӣڵĸоá
ٴδЦҲЦЦЦţȴĬ
ĩʱĻʵҲǣÿ˶龫ǣæòɿһǶδĿ־壬һ棬ȴǴҶԼʦʧ
ǶŬģʶȥģ¡
ôǵģҲȥӡ
Գϣ棬ǵҲ飬ʱҪԼġ
ҲۣջȴǱ˵κ͸лԼһȶģչɽ忤
ڵһ漣ڷƱõĴʱǧҵĳɾ͸Уܺá
ʦٽűչصĽڣһȥӰ˰ɣ˳Ĭѹܴһʦֵֻ£ȴԤĸһˡ
ûˣ˸Ƶ͸Ӳ뵱ʲôţʱã˸ĲУǻỵ˴µġ
¿˼Ƶȷƶˡ
ҪԽ࣬ҲԽ࣬Ҳǻδġ
ҲҪԭҪ⣬δ٣Ϊʱӡ
ƵҲգݵҲգʺ˼ֻʺȥػߡ
¿ڣһ仰ͱĿ
ԸΰسŵȥػأߵʱˣҲ仯ҪػҪػģӦ˼Ĺأ˼ģ˼ĵС
ӦǵţһҪȥ顣
ţӦóȻ˼䣬ʱɽʢʱɽ
󣬵Ž˼ԼɷƶУΪߣ¹֮
ȴ𣬿ְŲ𣬸Ƶ⡣
ߣУУҵسɣɽ
ߣɱ£Ϊ˼
˵˴ͣĿڵɨ
˭ڣ˭⣬ǿԼǣ˭Ϊף˭ΪҲҪס
ǿԶΪʦϣܶƣΪʦں쳾֮⣬أߣΥ档
ǵΣǵĵͲ㯡
Ϊʦ˵ôɣŴڣΪʦµһ񶦣ɳعˣΪƵ֮ɽ֮
գΪʦһ֮һգ˭ܳΪ˼˱һ֮
˵ţȡһŰɽƬ̣ΪᣬΪ¯ΪɽΪ壬Ϊġ
ǰڣԼδĻˡ
ⷽ
ҲΪסˣܳصסġ
˽ΪʦΪ¯ΪʹɽΪΪġ
ͨ飬ʶΪʦڴ˵˼ǰ
£½Űɽ룬ֻһߡ
ڵ㿴ңҿ㣬档
ʦԣγ˽ߣΪ˼
ʵԾԾԡ
ȻǴԣмǣ޷γߵֶҲûãֻ˼Իѡ
ɣͣκˣס¼κ˶ʸﳢԣȲԡ
²һ䡣
ӣɱƵǧ겻˥ˡ
ôҲһֱ޲ߣǲΪ¾;ԼһӮиˡ
ͬ۲ŴԣΪʵ˼ĻǰػǰԷ
ܲΪ׽˼ͱԼҡ
漰ܸܲõѹ֮µǸ⣬ݲ˽顣
ֻǾڽת׼뿪ǰȻһ㱣кȻһӣѪɺӣʬᴦ
ĵһıһʵѪӰŰɱˣ˺٣ѹƲסԷ
ѪӰЦţһѰγŰɽ
һлʧȴһ亹
֮ͨĿ
ͨģʶϣδ
ǻδһĻ
С¼ʿˡ


115 ѪӰ
ɽΣ忤
˵ԭɽܣͱڣɸߵĴɽһؽһأȴ̮
˿̣һ̮ɽУһӰѵͷǱ
ȿȣ׷˺£Ϸ㶨˶ɽµʹһڣɽҲһ̮Ψ⣬ʵҲȷˣΪʲôᷢôģĵض
һڵ̫ϳһȱŴ˸С˽ᣬԵˣסͻȻʧأȡɽʷᣬֻ˳ڡ
һضȵգѰɽ
ôġ

ãⲻֻҪѰһˡ
˶תߣЦһŮ˵Ȼḻȥᣬֻӡɽ󲽼ߡ
䲻һѪٺӵ´̳۵һ£ĻӡһķΪ޷赲
ѪٷûĺͲӰҲѪɽֻͫȻӳһͨ쳹׵ѪʬѪʬ޴סͷŽɫɷѪʬ˻
ŵ
ֻһ˲֪һ֪࣬˹ŵһǰǰǲΪͻȻʧصԭҲ֪ˡ
ԭԭڳ³ȻħŻ˼նͼ˼䣬ɱ˼̥С
ԭʧħ
ԭгŲ󱬷ٽΪߣħв͡
ԭ˵ɷҲȫѹħһֱڷʱѵĿܡ
ԭ֮ǰĵǸƵԹѹɵģڣħѱв͵ԼųΪȥƵ
Ȼúڣ֪һ󣬲֪ⷽĴΣգͺһȺСںӱˣ벻֪ɽʱܱ
Ƶ٣ڣţǺͿΪҪˣΪҪˣûй˻ǾвͰħлжʮһ飬ȫѾħʱԷųΪ˹˾ͿΪΪ𣿶ҪΪħ°
ħҪҪҪ
˻ߵĺţ֪Լûˣʱ̣ԼʶĴ󺰣ⷽȥûЧͲ֪ˡ
ֻǽģĺֱͣҲָƽݣһõޡ
ٺٺ٣˼һԴСδ͸Թѹء
ҲҺˣȻһ֪ôһ֮أȻ۳˶ĹˣȻպǱǸɳЩ鷳ġ
ֻǿϧôһ߿ɿڵСˡ
ٺٺ٣
ЦУȻΪһѪӰѪħֻһ˲Ϳ쭵֮⣬Ҫȥķɽ忤ʱԹѹأСֽУ̫˰ɡ
ֻѪӰѾִԵѪӰ̿ѪӣɲǼ䣬˵ʮ˾ͱһա
¡¡
֮ϣɫɷ֣һŽɫ£ѪӰζһ˿ɫϲƣԽԽࡣ
ɼˣѪӰȴȫںӡ
Ա̰ϹΣ壬ֻʮǧˣʱСΣ
ѪӰЦţԾɳų룬䲻һ͵ĽȻըѣú޺ۼѪӰ֮ܶδüӦһͱѳǧƬ
ЩѪӰƬؾۣǵص⽣ͷ˷Բͬڣ˲ɱ촷ۡ
飡
ɫأ⽣ջأŰɽңָ񷣬ص֡
⣬ȻڵһʱӦף֮ͨĿѪӰԾɻһֻôһʮ˾ͱɴ
ԵģµŽɫɷȻףҲһݻѪӰʱɽ忤ǧҲɱ
ô
ŽɫɷȥЩԼϱӾһٵġ
Ϊʲôϱû
ãյóһۣľַش֮
ɽ忤Ƶðͷ̫ˣߣ̫뵱Ȼˡ
ȡѹأվѪӰǰǣ֮ͨĿǰһ̶δ
ѽԪתɸ߼⽣һ˲ַԲŰɽصͻ᳹ʧء
ԭ˵ɷѾҪѹƲסǶˡ
ڵƶϴˡ
ôȥⷽظȲŵʱҪⶫ̣
ôϱӵĴľĴ𣿡


116 ɽ֮
ɢȥ졣
һɢؽ⡣
ǽ⽣ɱѪħϸŵ׵ջ
һջ񣬾ĥѪħһޱȴľǣе࣬ԼܱȵѪħ
ԭܼ򵥣ǿ
ǷݾֱӾͱµ⽣ȡںϡ
ʱûдﵽٽ㣬ĽǶȻ൱ڵǿȡ
Ϊص뽣ԪںϳΪ⽣ûǰ£ԶıЧ
£֮µͷѪħܻýһ
ʱ̯֣⽣ɢתۼ䣬ǸĽɳͻġ
źܶ࣬ʵֻһСš
ױĥĲʣ棬ǲϼâתҲôƯڿУƣףƮƮ
ԲǴ˷֮
֮
ڿɽʦµļأƺôġ
ͬʱ־δء
˾߿ŷʱ֮£̾ͻŷ뿪ҿǵ伮ݣ֮и֮ᣬϼ֮壬׹֮ѸҲ
ôҲ̫
ˣʲôҪҪǣ⽣飬ֶŰɽĵ֮ĥġԣҵġ
̾һе֮ɢȥĳϣǴµ⣬ʳĸ
˵ƾתԪӣܴﵽ߶ȣ
һΣǰ˵ɢ޵ģء
ǽԼǲħʬԴħԴġ
ǰϣҲ
뵽¾ͷųһ⽣ԽӴⶫܵоԲС
һǣ⽣ǱһƮƮˡ
鶯֣䣬صϵǿڴ˿̿󣬾С˾ӣһľګò˵ܶˡ
µⶼɽԪ
飡
׷ֽˡ
üһ
Ǻüһ
²ϲƮƮҲ̫˰ɡ
̫ˣ˼һͨһڽ£ҲֻһƨųȻǰ̵¡
ǣһСӵĸ߰
³Σһ⣬ֻҪǲʮ⽣ֱӾ͸ֽˡ
⽣ӣͻ޶ԣ㰮զզأǲ㡣
¹ЦǼ˱Ϊ߰ʶˣԶ⽣ȫλĽṹ
תͷħɽ򣬽ðϣĹâ
ôǲµģոձͷѪħɱʮ޹ˡ
һΣĶҪ죡
ˣɵʱҲѪħˣԵƾһΡ
ٴ̾˿磬ջջ񣬵Ӱ¡
ʣΪ޷ôһѡķǧٹ֣伫
£ѹ޷
ã¾ڳ㿤ʯظ迤طԼŰɽڵ£㣬ҲԽá
¶֮ͨĿĶδ̫ףһʱʱô죿
ɽ忤Ļ̣۹˵֮أΣҲѪħɱ¾켸ʮˣ켸ʮˣӻ˹
õİ취
｣󣬽ֱȥ˶ɽ˸֮أһ߼оƮƮһ߾Ϲ
ֻҪѪħҳ֣¾һٸܽ²˲ɱ
һȣһ¹ȥˡ
ɽ忤ķڸƵϧ۵ľ£ס˿̵ּķӣĹ˲˺ôһء
ҿνǻⳡ֣ǽɽ忤ļ󽭸ȫĵʱˮ죬ֵķÿವķɸͣʯˢˢˢ½ͷѪ
ɽȾϣҶ˿ڴЩڵϣߵͷķ󣬺Ȼ֣⼸󽭴һĵ˺ܶԽĻԭҪǣˮƽˣҲʺдˡ
ɽ忤ʮųǣʮ߳Ƕˮ·
ƵͷĿһ֣촬ããҹɣŻʯԻӻһ󴬣󴬣дСִͣпôģʯ󷨵ģôģԼ˵ġ
ǵģоؽĵӺ󣬸ƵͨһǧﳤĴ˺ӣ
һɽ忤ˮ·ͨͨ裬Ҳûˡ
һ߹עɽ忤żעһЩԽĻϢϢ˳㽹ĵȴѪħͶ
ѪħʼղӰ
ӹúİ
һʯͷϣһͼƮƮʱѾʧٵ⽣ˣҲ֪Ǹֽֽֽ⡣
ôȥҪ̲סˡ
õõã
һֵĿҰ
һɨͲһ㶣ôĵطȻҲ
һǸеŮˡ
ɽȲٲƣҲɫ޹ء
ų⽣ƮƮʯͷһɣŮ˴Ӵ˵ͨ
ЩǲҪ˼޹ΪãֽʧصĽԪǸҰޡ
ߣһͷߴĺɫȻŶɴӳ۰ŵӦλμõŮӡ
˵زû·ʯᾣ߰䣬ȴ׵ԽɽҰѰѵŵ㡣
ȻŮͣ£
ԹԣĪҪܡ
Цɿ˿ߡ
̧ͷϸ۲ܣȡһ̣չƬ̣һ֮أĲһСɵ󷨣Ƕ뼸ʯ伤һƬ̣֮һ𣬲Ѹɢʮ﷽Բ
ϢȻá
գ
Ůӵͺһзɿһſհ£ɢȥ󷨶ٻˣȴЦտ·ռıˣֻΪǿհϣȻһɷ
Ȼϣ⸽ŵնԿǲĵطģӦһָʺĩʱת
ŮСĽ⽣ɷ𣬷紵¶һĨɫգڵӳ¡
ԴһǰѰᣬɱ˾磬üǸʦɣƾԾһ⣬뿪ֱ̨ɽ
Ȼһ£ҵմսĴλá
һƬƻû
ȻҪԭǣû뵽޶ŵë
ȴͨϢƶϳ˽Ľ
ģӦþǡƽı仯
书ȴҪɢޡ
ŵΪˣǰͿںнƽɢôûĵôŵӡ
ϧվ̫ظûĩ֮ǰɢޣĩϾǾ͸Ӳˡ
ɢް
̧ͷ죬ЦòãȻٴסڽµĲ£ֻһͺΣҿҲ
һУ޴УһжżûûС
´ʱѾĩʱϾȻоųɾŵİܹɹ
ʵΪѸǰƽݳʮֱ仯пܵһ֣ضġ
£ûѶȣע⣬˽⣬Ϊ֪ĩƴֽһзˡ
ɲ֮䣬¾ѾɢȥΪҲֶƿص̶ȣòڰеĽ¶Ŀ࣬ΪҪڵɢ޺󣬲ǿһز
Ůô
óȻԽɢȥķȫɣûаɢݣţư
ǧһľţ
һ̣ȡŽɷ
ơ
ɸ¥ƽ𣬲˼Ϸɡ
űڴ˵أôһģӴĽɢݣѰû취ɳ²򷨣ʵ¥м¼˾ǧʮַͨ˵֮⣬һɶա
˵е㸴ӣʵܼ򵥣һͨ򷨶ѡ
͸Ƶݳν׵ʮʮ񽣡ʮһơ֮߹мһˣԸ⣬ȫݳãǿ߹
ΪʲôҪȥһߣ
Ҫɡ
ͷųǾһܿס֮Ҳܡ
ţδĽ֮·Ҿɡ
ƽ˵꣬˫ֺסŽɷһС֣˲ǵɷ壬µһ˲ʨӲãɷס
ǰһʱ䣬Ը΢˵Ĵۣɹһɷ˳Ŀ108ؽϡ
ԭˣ˷˼򵥣
ڰеĽ仰һѪ³
ûˡ


117 ʦ
ҹɫī繳
ɽȴҲڴ˴ᡣ
һԣ·Щ񣬷оڶ
¾Ͳʮһʯͷ棬ߣҲǲߣһʼǺ棬Ȼ𾪣󵽴˿̣ʦ˼ˡ
׿ϱӵļ䣬׿ⱲӳµĹƾֻƬʱɢޣֱӿ108ؽ˵飬ܵһٸ¶ֹ
ģŰʱ䣬¾ͿԽԪ֮Уûɲֱˡ
뽭µǱչ£ǿɢޣȻһСľ˱˼ҵɽš
ܱ
ҲΪĩʱϾûбĵطȥȡתԪȻ½ۼŮ˻ɳ¡
£˵ͨ
ҲΪ˴Ů˲Ż뵽޶µë
µҲȷȻܴҰ֮мȡѼ뽣ɷ֮Ƿġ
ǣ͵͵ķֳһЩɷȥϣܿ¹ڽԪĸһݡ
ΪӹɣתĽԪ֮ǰɢ޵ĽԪܲһƽƮƮķ͵ڳϡ
ϾӼȲ϶ԷһСĴָ
ڶա
ٴСĲ󷨣ѼɷСģȻڿԼʹʯ
ûʯһж޴̸
Ȼܺã˳һžöĽɷ
ŵ֮أˣȻô뽣ɷҺã֮ңôĽɷ޷ãȴٴγɢޡ
⽣ɷ룬ͶŴ˵ذݡ
ǰĿǰɣΪźɣǰ·֮
պǰ븡ڵ˵ӣǲĻ
˵գ¹ٴɢľͷýĿת©һ㡣
һأɢޣȻԥ˽ߵһֱӿ360öؽϣ
ֹˣǽЩԪԣпհع
ع£Ԫ޳̶ȣ׷˽´˿̵⽣
̫ˣ
Ҳ̫ˣºѡֹ108ؽϣûиһԣΪҪְ֣
ӦþǳµļˣϾֻԪӤڵǿȡ
ӵлϹֵǿȣǾ̫ˡ
ڵ⽣㹻֮⣬ŵһڵ뽣ںϣǳζﲻġ
ڶǱʮصԴϡ

ȽˣΪǰҪǰӡ
ǽ¼Ŀתֱ³ɹعһƽԪһƣȵϽ֮ǰһơ
˵ƾƽԪĩʱԺˣԽ⽣Ԫת̫ˡ
õķΧɱΣ˵ľ֡
ƽԪֱӵɽãģУɾˣһƽԪɸ
̾һˣҲ֪Ѿ򸽽һ뽣ɷΪڲ׽뽣ɷѾǺôˣα˷ʯ
ˡ
ԵҰʦ
¿ųµıӰԶȥҲ̾һᣬ㲻¶ĽɷǶĴ
οĩʱӣµٶĽɷҲ㣬ֻȥ취øʯתԪһųء
Ůˣ˼㣬Ҳ˼㣬ȷһķ羰ΪκͣԼ
Ķʦ⣬ŮˣˣҲĲҡ
˵ǣԸķ羰ʱҪĲǳԣ룬߿ľԻһ¥
ҵǣһ޷룬ͻһجΣ˶ð
ĩʱ٣ףˡ
૵ƱʯδʧȥЧʱ򣬳һҪȡʯΨһ취Ǿɱ¾ĺ
ȷǲǷһµŮħͷ
Ӧԭɣ
뵽Լط˿̸ĻңӦǳˮĵط
ϻ˸طٱżˡ
ҪǣعԪķҪʱգӦá
̫ˣҲ̫ˣʱգΪеĴɢޡ
˵һˣͰ˽ɵĴͳ
ţ
ºһɽУϥǰƯһ⽣ôʱ䣬Žֻ˰ʱعĽԪգ಻̫󣬶ࡣ
磬ڴˣ˽뽣ķҪ
ζţҪֲҵģģƴɢޣֻҪڣ⽣оֲعһܴﵽɢ޵ĺôҲӰĵϣ˵һá
ȻеֻΪյ⽣һ࣬óԹæֲ壬Ҳʱ䡣
Լôʱ䲻㳤ʮʱ䲻̡
ûϵġ
ʱŽĽ뽣룬ջأΪһɫҺ̬С򣬴ʱԳµع֮зֽع
һɫҺ̬Сֿһϼ鶯ȵ³عһ˿һֱˡ
ǲͬġ
۲ĽԪôҲȲԼԸӦ
عĽɫϼʣ磬ξ˳˼㣬Ʈݵ˼㣬תκζ
һ̣»ᵯٵĻŽҲͬ
Ȼᡣ
½ӴŽʱǸоҵԼıɽ˲ܹԼ˹
ϡ䣬͸ֹܵղĵ֮ۼ
Ǿǵϣ
ϣһ嶯⽣ӿͷųһԽΪĵ
ֹסˣ
ֲ̫ˣҲ̫ˡ
ǼĴ˵
¿ȷֻҪȫ⽣ȫַعôȣ޻ڸ
սٴ
һ˲ƿذ⽣ʲôأ
ǿһĥһٸѪħ𣬶ʵģǿѪħҲһĥʮ
ţˣϷҪչء
ƮƮˣعҪߣʱţչ
Ѫħ㣬бͳڱչأҲһ
˵ʵͲء
ȻΪԷһ»ǷظɽԼļչع
չغҪҲҪ


118 ´
ݡ
ڵɽ⣬ķľĶЯףŸ룬նĵš
үʩģҲҪţٵȵȣүܿˡ
ȺľĺţΪֻҪͣĺһ죬һӡ
˶ںϣܵõӣҲϣү
Ļȥˣ԰٣ũﱻ쫷ߣǳԲݸҶԹ;һУȻүɽ¡
³Զٱ·ء
ڵɽڣѦƶһɬ̶գͷһ룬ȫ⧲ȫˣ
ʦô찡۵ķϾҪˣЩò˵Ѿʼʼ
˵ȥˣ̫ˣЩɢ̫а̫ˣҪڣֱȻЮߵˣοѷսǾͲ½ٻ
⼸գǵȷɽȥʩһЩʳϾȻҲһţеĻ̫ϳƮƮԶȥֻһ
ڣɽŶסˣô죿
ɱ
һʯ˭ɥİ
ڰвٿذԷ֮ҪЮЩţϷӣʰһ£˳˷۳ɣѾܿ࣬Ϸʵȣַֻʽ˱ᡣ
Ѧƶ̾һԷõı£񶾵ı
ɱ˷Σ滹ʮҵɢޣŲ֪ĸȱ֮˴ڵ֮ڶ㲻ȥģֻǿϧĴеͳ
ܿ죬ڵڱֹͣתУ¶һɽ·ͬϣϳ塣
ҷҲƶ֮ȥûأҲûʱء
ûţϹֳ³ɥ֮Ȯοڣܿͻûġ
ǾܳŵʮҲ޷׼̫ھ
˼Ĺʦˡ
壡Щķ˰Ѷƻˣ
ɢһЩͷĿݺݵĺڲԸ¾ˣȴ޽ɣɲǼǧʿħһȺ֮Ѫ磬٣Ǻθɣ
˿޺ҽУܣ˴˼̤˵˼
һҳͻ֮߶
龰ÿնݣЩΧţҪôֱΧɽķˣȻɱ˻ҵɢޣ޷ɱˣɽţȫս
Ҫôγ롣
һʱ䣬ɽ֮УֻʣڵɽûбˣϾٷɢޣҲȥðգŵͷϾǴġ
ʹ죬ôʹ죡ȥҲֵˣ
һѾƵڣʮԼɣеͷϳǣеĸ첲׳ƬצӺβͣЩȫʿǿһʵȽ𵤣ǲҪȡڴʱԪӤ߶Ҷһ
ҲΪ޵幦̫ڼˣڶͣôȻҲԣʮ绨񣬻߱зŮޣޣǱȻͷӶʣ
ʮ裬ίȫһУ̶õ˱
ԳΪΪ
ֵǣڲó壬أ۳žûкˣ˵Ǳ߸⸻Ҫϵһȥݣ
ݺðǶɽԽ
ʲôǻ֪ɣɽˣʲôĲôģȵݾˣ⼸ʮ¸񰡣
е
ĴЦУȻһг
ףĸڴҶү
һʿЦվȻһƾվͰ˰أͷһų亹ҵ°أ
ô£
ûףһ䣬춼ˣתͷͿոһںȾƣֵͳͳûԴ

ţȴ˻Ӧ
ԶȥϢ˵ʮɢޣҲһûϢ
һż£˵ʯȫȡɾƬ̺ûһŮУ촽ѪĿĮ
ڴˣŻһŶ̶ʱ䣬µʵѾȵɢ޵ʵˣȻѡһ򵥣Ҳȷ·
ûʯǾ
ʯתԪֻûжԣֻƿؽԪ֮⣬̼ɱʮˡ
õãȥͬһ档
Ȼ
̶̰ʱ䣬ݵɢ޾𣬻޹ߣûˡ
ѡɢȥΧЩɽţĿ޹˲ʧȴ޶ԣôȻҲǾʬǰһϧ
ĺãĶ
ųķ仰˵һС
ȥݰɣǻһ·
ǳ°˵ĻҲΨһһ仰Щɢ֮⣬Ҳʲô
Ŷԣҵⳡֽٵס
̫ڣ
ǿˣڵĳ¡
ΪǾڵһרһЩϲ̨£ݹǼģĴĻɢŻԼһ⣬̫ڵū
ԣѿװף
װ裡
գ¾ҵ̫Ǳݱ߾һϳ
ֶŮл˵ĩ٣ұЯͬģ갡
̫ڵϳ⣬һһѪ䣬̫ڵ󷨶ǧƵʱ̫ڵ̫ϳŷἱæ
еţҪ³³ǸūţǺܺµġ
ֻǣֻгһˣˣڲ˴ʯѾҪǸ·¡
һһӰ۳һʵķɽ
̤ϣҲѰ
ǿֻԪӤڣԿʼĴɢޣ
עǽԪ׿ԽĿǰҲûҵõİ취
ⲢӰʵǻϹ֣Ҳܲ
Ǹ
ֶŮΪŷȻѰҳ³ϹֵӰڳµĻȻ⡣
ҲΪʯ
´˻˵꣬һǧ򽣹ɽǲǽ꣬ǽĺ
仯ǧҲ֮仯
ԽŭΣ
ʣ
һ죬̼̫ڵϳͱɱøɸɾ
ֻʣϹŷԡѪӳŻˣʲô
ҲûôŰɣ
ֻ벻ϧ룬˲ϽԼˣ˲
룬׷Ķڶǽѵض
ŷֻüһҲͱˣ
´ݴ̫֮洢ʯʹʧھʮأݣعںŮħͷĴ˵ȴԴ˾ò˥
ȻɽΪħͷ˰ȴΪ´ɡ
ܴӰ죬ݣݣԼڼݣߣҲзִ磬ٻˡ


119 ʮ
񽣵һεضˣɽһ鱻һ
񽣵ѡһƽ̹ڣؽһǣΪʡҲʡʯʵġ
ھһ½جΰľ񽣵ϵ£ƺҲӭ
ǰǧ񽣵Ͻķ˻ְϣȻڴ˹˳򣬵񽣵ɸѡϸﳤ
ǼɱķʽЩֻ֪ⷲ˵ļһסˡ
ǰǰ󣬹񽣵ڵ̣˵洦ɢ޺ͷ߾Ͷʮˡ
ݵɢ޿ԹЮΧţȴɱͷ
Ϊֹ񽣵ڲͣɱˣ̫ҵ񻪵ȵȣΪ˹Լĵ̣ΪӦԶʮĴ٣ɱһ㶼
Ͼ˭Ҫѧء
񣬽ԭһʮײɢޣֻʣ˲ʮ
ȻδûݵĲҾ磬Գرݵԭ
Σȶˡ
ɢޱɱˣʿɱöˣٹҲͲٴֱˡ
ڷ˵ֻҪܻţһڳԵģǾͻ˳ӵĺܣοǸࡣ
޽ݣִ򣬷ַũ˰һܽûĵȷڲǣҵйۡ
ݣ
˿̣΢ƿʮ񽣵ӣʮ񻪵ӣԼʮ̫ҵӸȻֻ߷УҲ˵ѾĽ
ûЩ˾ǵһɢϰԪˡ
ΪֹѾ£ÿ˶ӵ𵤾ʵֻǱԣе˳ֻܿʮ˸ؽϣеԺЩܿʮؽϡ
Щֻ¡
ҪԿʮؽϣʮΪЩϸѡĵӣģֻаˡ
˵ٳһ˲ؽϣһ˽ģһûС
˷УȻҪתȴҪ˾ųɣ߹ʹã֮ڣᱲΪ֮ƾɱ
񽣵ڣڣ٣Ŀׯľ£ɽҰ˴ϹһںĵӼĽԪЧ
Ȼһǰͽ˷ת٣忪ʼǰҲĩٵһǰѡĵҲеʵġ
ϵʵģҪô᲻ԪӤΪҪô̫æֲ
ϷҪɢˡĿܲ˵صǰ֪µĵһʱҪɢԼҵСʦ岻ƭٸסˣǶ룬ǵȶ˵
ܺãҵһپ٣˴ֻҪ򼴿ɣԿɢޡЩڣʱȴҽˣȵһźС
ƣϷɡںǺһЦԪѾûбҪת޽Ԫˣɽӡ
ϣһڻϹָԴҴȥҵԪӤҲԥǰǱлᣬڳԾûĿͷô˻תޣʱ
˵ת޽ԪԪ룬Ĵ󱳾£ûԱ֮ٶԪкã
һɢߣǶǧˡ
ҲҺûָʮѾصĽޣС
ͬʱɽ忤Ƶȴһ羰
һ¶棬ʿ÷ǳӢº͵˲ãԥ׷ſֽš
ȫѧͯѡﳤͳ򳤣Լأְλ
ʹ鳤ٷ򳤣УξЩְλ
ͬʱɢ޲ȡ£ķʽأɢ޵
ת˶ߣԾɿȥϽɱޣΪҲͬ˻ҰֻҪƲ䣬ǰڻ
һ벫ɱģ밲ȶյģȥϽ
밲ȵģȢӵģء
뵱ֻҪͨˣܴﳤ
ײɢһӾͱֻˡ
ɢ޽Ӵߵ˽ԽԽ࣬Ҳףش󣬹ɵүҲΪΪˡ
ټһַʿĳ֣˵ҲĳڸƵ֮С
ȽƵߵķ˻̫ˣû鷸ߣ٣ټϴ嶼ﳤÿСͳ򳤣ÿǶгأµֱÿһ䣬鷸ƶܡ
˶Ǳʶѹط˵һλ
ҲĴ󻷾£Ƶٿ˺ӣص·վ޽߾ǣ嶨ңóڹա
Ƶϵ£ĳ˵־תǼʮˣһ壬˾ְ֪ģһоͺ
ȻҲӢºͣȸΪ׵ĸ߲㶼ԪӤֻҪսĻʢòУҹݣҹ˯Ҳƣ룬Ƭ̣̾;ȡ
ÿÿ춼ҪСˣȻЩ㱨ĳЩ򣬷ɽ΢
һתۣʮȥˣɽ忤ͨ˺ͣһģɷɭϣĹ鸽÷٣ͨ˳ҵʢ֣޶֮ˡ
۳ƽԭؽƽԭҰũһߡ
ӵĴֻͣ
·ϣѱĿţŸʽϢ
ʷӯǰ߳ۻķĦࡣ
Ѿܾÿ۳ûΪʯˡ
û˵Ļ޷ѹһЩ֮
ÿ䣬ÿũʱʮӴŸԵƤףѵƽҲϰֲִڵģ򵥵߹
ǲߣǲ
ÿ߰˸䣬ͻһСͳ򳤣һʿףÿʿǾŵߡ
ͳָʿάΰѲߴ䣬ף߷·ţˮͬʱ˰
ÿʮС򣬾ͻὨһǣأУξְ
УξͳʿǻÿһҪֻǰ߾פҪôȥϽɽƵɱޣٸطϵ
һɳظ
мලѲ֮ͬʱյѧͯ
ЩѧͯǰƵѧɽҪôﳤҪôӱ߾鳤
ǳ֮ϣ迤ɽ忤Ĺ񣬶ϸֳ˸ʮ
ÿݵεò˿ڶ٣򣬽ͨл֣ʮǣǣ迤أżʹָʹ
пظȫ񣬵żʹȫԼȫ
ڵţڸƵмĹ׵ķɣǱɢת޵Ķֵ߱ĸá
սͣһģĬ
ʮʮţָʹмᣬΪƵӣÿһˣʿ
ֻҪҪʱ
һУȫ˸ʮǧķˡ
ûȥʮݷ½дӶɽ£Ҳ֪˭ΪЩɽпһͨУ·ɽ·
ͬģôģ䱸Ҳȫ˸ʮͨ˴ˮ·
дѵũɸԴͷŻӡ
Եúãúãûͷ۸ĵطʲôɲǿ
ˮСǧ˿ƵĻ۳СϪСϪ۳ɽӣӻ۳󺣡
ʮɽڵ񶦣ĹҲûֻвϳϱøӾ
Ҳ񶦱ԽԽأεָʮô˵˳ħɽʮȻ˿أһͷħʬûгֹΪûܳͱɱ
ԣȻҲ֪ʮ˸ʮûκα仯⣬СΡ
ħɽ븡ɽֻʣ룬ʮﳤĶɽֻʣ
븡ʮмľֻʣǧм仹һɽķ֧סҴ󲿷ɽ廹ã֮ͿԻͨˡ
ʦʮûл˰ɣ
ɽϣӢºͣɽ̰ںȲ죬һӸƵȥ˲ųȫڿԷһˡ
ǰǱҲþûϢˣСʦСʦҲ֪զˡ
º̾Ϣһǲأ˹ȥ磬·;ңԶʯľ룬ȥ˻ܻ
ûǱߣпʮû
ҶȱʯֻҪúãͨѶϢҲûʲô
񽣵Ǳߣ˵ת޽Ԫһɢޣµǰ£Ǵųɹ˰ɣ
ɽƲĵʱǷŴҶȴмһˣҪԪʲô
ԪӤһֻҪս׵İ˰Ԫ䡣
˵սǺǣҲòŰɡ
ƵΪף䣬ɽֵʮΪмᣬǼܣĵΪɣӵߴѾǿˡ
ÿŵָʹжһԹ뷷Ľһɷ
ȻһҲòΪÿ˾ţ۵Ѫھĺ£Ѫ粨ΣǧɸߵѪ񳱣ֻҪԪӤϵߣһɨɨ
ȷķչҲ֮ǰһѿʯĵֻʣ°ɡ
ߵʱȷʵĻˡ
ףʲô
ӢȻָ򶫷ȴǱߵϣһĨ΢ĽŸڶٶȲ죬ûУɽۺȲ裬ãᷢ֡
Ӷģǽϵŵʹ߰ɣ


120 ʹ
ϵţ
Ӣºͣɽ̰˿ٵĻ࿴һۣǲʹ߲ҪԷֱɽƵǺ㡣
ȻǰЩСڣԲᣬеķȴҪеġ
˵һСӡ֡
ʮƵģƹˣ뷷ʮڽ˾ſӡɸƵҪľλС
ֽߴ̣ӡιǱнµ룬ƵĿǰеľ߸֡
ܲɣˣʸֳӡߣԷӡҲһġ
Ƭ֮ǵ΢ĽȻŸɽɽ£ɾͺˣߵʱݷñ˼ҵɽţҲûֱ˼ҵͷģϾΪ壬´йųĵط
º΢΢۾ӢеĲѹȥѾǸ³ç嶯ˡ
ڻɽ̰ǸǳǸ²Ŷŭҿ⣬ǶԷǡΪֻ̣ܷɵأ԰ɣϾѾͬţԨԴ
ֻһ̣һƮƮһӰ羪£վڸɽߵ㡣
ǸӢӣºϡЩӡƺ񽣵λĵˣ
ڵѾԪӤڣ񣬿ɷյӣӦת˽Ԫɡ
ԣºѸѹͷһЦݣ񽣵ʦ֣ºͣ⼸λҵʦ֣Ӣɽ̰ţʧԶӭ
ºͺĽܣӢҲЦݣּȻһʱºٵСʦܣ¶ʵڲҵûǧ˼ҺԼʦܣ˵ȥ
Ѿʮûˡ
λʦˡҲ¶һĨ΢ЦȻԻȡһⲯ飬չݵʹִ˵Ϊ֤ǰɽ忤측ƵҪΪ꣬ƵλЭͬģиݵʦӡ
λʦܣĿ
ȫ΢Ц˵һӢºȻСڿãֱͶȨ񽣵ɣ
ʦ֣ȥʮңԶͨУҵȶһ£ʲôӢʵ
Ǻǣʦܾܺ裬ǵȻҲ³çǵȷñ˴˽һ¡
ǺһЦѾΪʮҲΪŶǸƵĸ
񽣵񻪵̫ҵȥʮЯֺʱ裬ʱգɹȻ飬̫ϳΪʦʹһ
Ŷ˵ʮǰʼת޽ԪµʱҲ֪ȣ񣬴˷Ѿƣݵż1273ˡ
оƷ538ˣƷ319ˣƷ201ˣƷ108ˣƷ64ˣƷ28ˣƷ15ˣƷ6ˣһƷˡ
⣬з߾зǧ򡣹ӯӵһ֮󡣡
Ŷ˳һᣬΪֲţҲǸƷߡΪֽˣΪѣݵž飬ڽճݣأʴˣʦǰ측Ƶûб˼λǧĪҪᰡ
ݣݣ
Ӣºͼԣǳһݵʮ귢չе찡ǻǺܲ⡣
ʦ֣ûǴĻɽ̮ˣݾ뽭֮Ҳءôɽʱʵ
Цпֻ֮ܵ
λƫƧ֮أҲǰ̫ˣȻ֪ⷽأĩĴ𶯣ÿ𶯣֮С࣬ǿֻ֪ǧˣһӸĵغӱϣײ
ˣҲֻʣǧΪϳ͵ˡ
ʦ֣֪ŵļλǰĽΣӢȻʵǱڣе㲻š
ô񻪵ǰѾǰ𻯣ǡ⣬񽣵ĶϣĿҲΪת޽Ԫ̫̫꣬ŵĹǰҲΪͻ360öؽʧܣԪݻ٣Ѿȥ޶ࡣ
Ҳλǰ̽·Ÿۏһ·
ҵŵλһƷߣһλ񻪵ɽǰһλ񽣵ׯʦǽѾ108öؽϣʵĻΪԪԣż֣Ҳȫ¡
ĻشֻΪ붯䣬ڱϾλת֮أ裬ϸЩϣЩڵļһʶȤ㣬ȻƾڽֶΣôϻ
˰ŵԴ˵ǰǡ
֮ڣǻһͳʮأǸɴײˡ
οǰʱ䣬ھ䵱ȴ⵹ɽʱȻ淢һСʯ
ܣǲ˵ġ
ʦ֣֪Ҽʦ٣̰ʱץסѯʡ
еջ£ǸƵôһôǽΪʲô
λǰѾڵͬھ
ίһ㣬ţҪˣĽʲôģҲô¶Ȼֵʹ
ʲôܣ
Ӣºͣɽ̰˼ͬĺ
밲οһ£ǽڰ˳䣬Ȼ־òԡ
ĸΪʲôΪʲôģǲš
ô
ܵģʦ֣Ҽʦĩٺĵڶ£ظɽҵȳ̸أʱ󱻴ݻ٣Ѿȥ˰ɡ
ºͲΪ˫˵Ĳһˡ
һ̣Ǽ˹ŮˣǱβ͵èصһˡ
㡭㡭㡭˵ģ
ǰʦʱ䣬·Ŷһѵ֮˵˭ʸ˼˭ͿԽγʦ֣û°ɣǲˣ
Ѿɫ԰ֽս£һƬհס
λλţû׼ʱĳλóǸС󣬻Գʦ֣أһǸӣΪʲôôù
ȿȣλ£ˡ
ˣǷʹ鶼ˣһ·̷ֻؽ
ˡ
۳ԶȥĽ⣬ӢºûȤ٩ʲôɵ٩ģԷҫԹ뷷˶ٶٽӡôһսսı
ʲôߣһƷͲס
;˰
ֻǣλʦ𣬵ȥ
˻࿴һۣĬʲôû˵ԼʦдԨԴ˼ҼȻ˵Ǿ͵֪
ôҲս
δȻǾͱһɣ


121 Ź
ħɽ£һž޴ͷ­΢΢ţҲŶȻСϣǷΧﵽĵضɽҡػ緢ӸĵرǨ
ѣЩƵŶЩԲò͵͵İ˺üμҡ
˸˿ء
ѾľˣҲѰҳһɣǾǷضɽҡĵطһƵѣȾͻСܶࡣ
Ǵδѵĵطһһҡ
ʱţһЩҲС࣬Ǻܿ־壬ȴ޿κΡ
ȥ񼷽ݽΪʵδأпܻһ̫ˡ
һЩ߳ѰصķֱӶħܶطʼħޣǲЩɢȥɱū۷ˣǿʼ˵
رøķٴοʼѣһΣһЩǵߣҲòٰɷ߻뷲֮УΪЩħϲˡ
ҲˣЩǵҲ֯ϰ֯һЩСģԱ
˵ھʮػĳɳš
ı仯ܹħɽµħȴĸӦΪǵڶɷڻ
һɷܽħתҲʱԴͷǸаĹ˰̫ȱˡ
ڵħתòˣڶɷֿʼȡħ裬Դתɷ˵Ĺˣÿתһˣ൱Ĺͷһö޴Ķӣ忪ʼήΣʧȥƣջһ߿ήʬ塣
⻹꣬ɷתħ꣬תΪ˼ĵ壬һħ걻תϣ
˽ŵװף⴦ķ˶һ˷ɵĻᣬֲ˽ηĴۡ
ǣԱ̰Ķɣ͸ɳ֮
ŵԤԣ֪ɢ˼䣬ȻһЩǰ̽һͱħһһ˫ħһ˫
ͨЩħ߷ŻȥΪ˼ߡ
˼ν󳬼ƿء
Ҳ֪⣬׵ľ棬Ǿͱ˸䣬Ƶòȡڶ׼ƻ
ڣڶ׼ƻҲˣΪһѾ׽ӲҲ޷Ǹݵ
ɳѪħȥƻһǸԳתǰⶼͳȥĲˣҺܺóԡ
ԣѡһָЧķ
ţϷʲô
ħ޴ͷ­һڵӰѣһĳš
һǧǰΪڵĺƣո˵ŮҲµţ̽ɱħɽ͸ԵˣΪħڶղС֮һ
һΣΪ˶ԸǸٵţΪٴսͻңħһ¡
ǽԼһħضص³ΪһɷãһħᱻѸתתһʯˣһٰᡣ
ţջضŵħĻָħƻþɱǧ꣬ͻƳΪࡣ
ħƻþһתԪķӶˣǸŵĿ
360öؽϵĽɣ
󣬻ĵĽŴħɽһ͵޾ߣ˵ؾ뽭Ҳͼľ롣
һа׵ʼ׼һʴϷ
ſ϶ţͷţӼ䵽꣬һ㲻
ôԳתļһأ
ħ
ħ
ֻҪƵңôħӾͿԴ˼Ȼ
߱ƵǸŴ֣ʵѾˣ˺ܶ࣬Ѿﵽĥɷĳ̶ȣȻòͣĥϼǧУΪԱжΪԽߣ
Խߣ
ǵĵЦɷ֣һŲģֻΪֹͻ¼ɷ
˰̫ȫˡ
ɷڣеıǸЦһԽ߰أ


˷ӿ
žںһɲǣԼˡ
ȫһС
ħƻþɱ£δгһӳֱһһһֽתΪԪķ
ħƻþйɢޣһ˲ؽϣһֱʮöؽϣƿħƻþӳ
ǣ
Ǻ£
ָһ㣬ɫЩį˼侹ѹǧꡣ
׺ɣ˼ãٻף˷ǰ
̾һɫֱ䣬ΪȻȫʧˣطЩı䡣
ĩ٣Ԫǰ˵û
Ųҵ̾뷵Ų쿴
ǧѹʣˣйص˺Ҫôɽ磬Ҫôȥ
һӣһĽԪͻ罣Ӱžͳǰȥ
ֻǲ߳ͼƽԭİͨǳ޲˼ø
ΨߣĶǿ׳ķˣһɨ֪
ԷڲǱϢô⵹Ҳһֲĵ·ѵãǿȴס
ף
źȻһУߵߣⲻص㣬ǶԷȻҲߵĽԪ·ӣȻ׾Ӳ
ɻǰסš
Ϸţŵӣ
˺þãŲŵش޵ϻţ̫ˣʦǰ߶ϡ
ϻοʱǧ꣬леӼҲǲס
Ż
ʦʲô
棬ʦĿµĽԪתʱڿ360öؽϣʧܡ
ţĿԭСӣʵȷ񿪱١ȵȣϷʱǹģ
ͻȻӦ֮ǰŵҲתԪΪҲҵôŲԾ
棬ʮǰĩʱµ𣿵ΪֹӲʮǶΪˡ
ϷոմħɽѳôʮǰԿ󣿡
žˣʲô˸ҼٰҪǣĿ٣
뵽˴Ȼŭȴɫĵϸ˵
⡪Ҳò̫ԾҲû룬һڱء
ǾʹĥѪħȻԼʦε飬϶תȵһ˵
ǳ׳Ĭˡ
ٷŭҲ棬֪ôˡ
Ȼħƻþսһħģװת֮˵ɱ˷١
ʦֶ˽ģȻʵǸͿ
漰ħ꣬ôǸνĸƵ£ħӣ£ӳ飬Ҫһ򾡡
Ϸ񽣵


122 ħת
Ʋɻ
Զݣ񼷽ԶĿڡ
ȥʮΪ󳬼Ĵڣȫɽȫ渨ڣЭ׳ǡ
ʮȥǵĴӵ£ǰɾڸΪⷽһǱ
͵񶦣ԼЩӻ˰գ趨ɷչҲ˲ٵĹˣѾݵһ
˵Ч׳ܱ߸أ׳С
ǣȴ֪ΪɽʢţȴǵħȾָ˼ӡ
ȫǶǵݣ˸Ĳ²⣬һĻϹ֣ϹֲǰħɽͲˡ
ڸǰվ׳ǣĩδ֮ǰѺעڴˣ磬ðһƵĻ
Ҫ֪ΪһʼǱһ׳ǣһȴݵţţΪġ
Ϊݵŵѱա
˴ƣҲҪΪױ
ľ֧
ݣ³޶˿ڣ񼷽ʮȴ·Ϭͬһ塣
³˵꣬޾Уһ޴ĺϣһ׷߾;ڡ
һһ𡣡
Զݣһȥ꺢ͯȻ
һ𣬵һ

ƣ
һ̣ʮأں⣬ǧͬƣظɽ󺣣ȴһˡ
ڴͬʱϽŸʮĵطһǱڴˣȴյϹ֣Ȼת
֣˺£ʹϷӹϢ붨
ЩãȻϸ鿴ݣҲѰۼٴ붨ȴδ
֮УһŴѾھʮ̿ȴ֡


񽣵УŴ·Ļһ˰ʮһ£Ҳͬ񻪵̫ҵ
˺£
ɽҴҸ鿴ׯڵĳƣ˻ΪͨѡĵһԴģֲԷ˵ҲõĶˡ
˵ʵԴʦţɽͺٲ飬ʲô£ʲôǱʲô˼ƶ
һΣ̬ķǳˡ
ųɽɽֻСʱ͸ϵ񽣵ǡӱǰ߷صׯľˡ
˴ݣݣ˽ͳ˧ȴҲڴʱл
˻࿴һۣҲû˵ʲôֱսȥׯľ˾;ðѽһ·˹
ֻΪ֮УһˣĸߴݣƳ룬Ŀ磬ƣһо֮
Ǹ飡
ٿվһԣƺΪҲΪֵķ٣üһͬһ˴Сӡ
˭
ôʱǧ꣬һʦ嶼ˣ
ߵڣÿһ̺޾⣬ȴȻɽҲǿ108ؽϵĸ֣ʱ亹乡
ֵǣţ֮ǰĥѪħ˭
ʦʦ壬ǰ޻ˣ
ׯСһ䣬ŵÿҪ겻ˣⲻǵСʦ⣬ǺܿСʦ塭
ׯС㵱Ϸɵ𣿲Ҫ̽˵£˵ǸԳϷת֮ǻǻⷽأûʲôڤûڤ֮飬ޱȣʧ˻˻ôûת
ֻƾһ㣬ǻϷ򣿡
Գŵŭ𣬵Ҫں٣Ȼٲ
ڴ֮ǰҵȾŸԣµҼʦһģһҲ˵ʲô
ٰѲһȻµ£ȴһ㲻ò
Ϸ֪ܶ㶼֪⻹㣿
Щ꣬ǧǰԴˣǧһţ첻µز£ȻҲз֮ǧħƻþдĥӣǻǧǰǰ⼸СӣǸ˵
ţӦ֪ɽȡֲûСټֵЦٰܼ˼ҵ棬ǿɾͳ˴Ц
ƨ֮ǰνתʦ壬Ҳʲô֪ͱϿˣĸˡ
Ϊ˼ĥѪħȣΪ²һ֮ԿͬھΪѾ֤ˣ㲻ǵСʦ壬Ҳħ£Ȼڿ˵ǵʦţôʣҵô֪㲻ħļϸ
úúã֣Ĵʦ֣һŹЦĿиЩ廳漴ͷذ֡
Ǿʲô취ֻҪȷϷħļϸϷԸ⵱Ծ
ô˻㲻ٿֲСţĩ٣ԵֶҲ٣ֺĵӣǰ¾ѪϢᣬֻҪһһǼһĿȻ
ЩȻ֪һ֣һ˳㿴ЩʦֶˣҪ
ѾҪĹޣֻΪǧǰ̫ŵĹ޻̫ţǸССľӣŵúֱħɽŷſĽᣬһͻƻ
Żˣ̫̫һۣҲοɡ
ȻҲΪ˴Ӳ֤Ǽ١
û뵽һޣžüͷǰһ飬磬ԽԪ׾ٵģͽ޸ҽߣ޸øȻ˵ָһʱ䡣
㲻ǿпʮöؽϵģⲻǴŸĲؽϣǴһԲħֻ֪һֻ֪ڸǰ벿عԪķӣһ֣Ȼǿп٣Сôİɣħ꣬ҵӣ˳𲻱ĲΪˣ
һ˶΢΢ɫ䡣
ȴܣȥԾѪԼᣬ̣񣬲Ҵϸڡ
սʾǧǰλţٰ
ܱŲţ̫ҵŵĹŵ֣ˡ
֤һΣ
ɽȻڣǶ֪ħɽ±Ȼѹʲôԣôһԡ
˵ţɽ֣ȡһöƣ֣ǹ˼ΨһµĶ
һĿ顣
ƣȷǸ÷
Ҳ֣ħŻĿܣӲ֤
ţܲһҪܺã˵һĿƣһڣһڣΪܿɡ
ҵ֮ҪȥħɽܵڵĴϹųɽĹƻĶʱ䣬ҶҪȥˣ
˻ɫٴһ䣬ɽߵģ̫ϳϹųɽΪݹ˵ŵֱӱɣ޲ϧԨڵ̫ϳ϶ΪлȥʮǰѾħɽûϢ
ħɽأԨڵ̫ϳسأʮǰħɽ
ʵ
سأʧΣǶ˵Ҳһˣ꽻ΪȤͶħɽ˭û
ûУϷһֱħƻþУתԪķӣտ360öؽϣôԲƲħƻþذɵħɽǸӣ¶ֻҪѹųɽ˵ץѻ꣬Ȼ֪Щ
ŷޱȡ
˼ˣеɻҲһЩ
⽣Ԫת֮ǸΪΣλת֮Ҳմ˷ׯˣܽ½ʦˣȻɡ
Ϊҵħ꣬ħƻþɱ㼸ʮڸҵħԱʲôתתҲһħתǸСֵܣ֤ңǹ
źţȴٴɫһ䡣
Щӣɫһһģôˣ
⣬̫ϳϳ³Ҳתģľ½Ͱ͵صתһƭ֣ôֹλλħ갡ɽ磬׻жԼˣ
³
һΣԼһڰɽһţټһڣ£ˣ
ĪҪţۣϷԲ֤֮ϷǼ٣Ȼƽϣԣɽʮأѱ鲼ħһӦԲãд
һ˴ʱѾ߳ɣϾڳ³תΪԪŵѾܡ
֮ǰ׵ĶݿսǲųѪħ𣬻йħţһһ׮׮֤ڵĸӲס
ôνĹ˶ŵŵҲأ
Ǿ֤ɣʯ
ٿһɽؼʱ̣ڿסΪΨһһִģĵͳػš
ôֻҪһ֤Ŵ嵽궼⣬ôϵһҲȫ


123 
ɽУһͰεضúȺɽϣ¸վ֮ͨĿв鿴Բʮһж
ȥʮȻû뿪˵أݣ֮صȴָơ
ֻϧǵ̫ˣôˣȻҲٷһͷѪħˣˣ
ɻˣȴԲ뿪
ȻȥʮУʮǧ˰վۼĹǰδеǿ󣬵ȻԿѪħ
ֻҪʮѪħܽʮɱɾ
ʧܲ
ȸʮǱ߾һѾˡ
ֺƵͷȻǰ𻯣ǰȫķȡڡ
񽣵ĶĿΪɣ䡣
̫ҵĹҲɣۿҲͲˡ
ǾȻҪݺͶݡ
±ֹתһ룬ûô򵥣ʮȥˣûϳɣڣγµ塣
ȥֹ˵ʲôƾʲôģ
ܸṩʯṩ
ͬڸƵϾǸٻôǾɡ
ת֮ͨĿ¿أ¶һĨ΢Ц
ʮˣڳɹȫ⽣ع
൱ڣ˵Ĵεɢޡ
һɢޣǰεı仯Ҳ׵ĺʵ޵Ļ
˵һɢ޿ʼѾһ·
ǳţнԶ
֮ˣԭҲܼ򵥡
һµתΪڵնԿĵȣ׵뽣Ԫںϣγ⡣
ڵգΪĵȫĽԪʵı仯ӽԪת˽
뽣Ԫڣǰһɭ֣һ
ڵգΪʮε뽣壬γ⽣ʮÿһ⽣֮ϣ˵ϡ
㣬˭Ҫﵽµĸ߶ȣͱȥһ뻹ҪʧأҪѴɽȡҪӲĳʮε
ֻҪ˭ԳΪ¡
ѧϰعԪķΪعԪع⽣
Ϊع̫ӣ¶ع׼ʵû뵽˵꣬ع̶Ⱦ׷˳£Ͼɡ
˵ڰ꣬ºȷһڣӦѾ˳£ΪԷû㹻ĽԪôݳ޵Ĳͣع
Ҳһơ
˵ʮ꣬Ҳڣ˳ȫ⽣ع

жǿ֪
ж֪ͣ
ֻһ㣬е⽣Գ֮Ϊ
˵ųһͿĵȻûˣ˽֮⣬û˭Էֱ⽣Ȼе
£ˮ죬ɽ͵֣ӺһһУ׵磬׺ɣݽߣĵϣ㶼ֲҡ
ֽļΪ㡣
Ԫ֮㣬Ѿ㲻жԪˣΪûУ㣿
治֪Լһʲô·
Ϊûǰ濪·Ҳûвա
ڣֻҪ룬һ֮ͿԳ֮⣬ţֻҪ֮Űɽǰ⽣
ȻҪǰêʵܿˣζţųѪħױ
ܸоǼһҪһݵģûϵϷ㵽ס
¹һЦһؽӰôƾɣסȫ£˲Ϣ䣬һӹѾǧ֮⡣
ֻ˰ʱ䣬¾»صԭأһȦݵҪص㶼һ⽣
ĻδѪħǸǶܵһʱľϲ
ڿԷĵĥˡ
ϥ£ҪصԸƮƮ
ȥʮһû䣬Ҳôع˽Ѿʮֵĺ;˼·
Ϸʱ䣬ȻԽĥ𣡡

ʱ˿̡
ݣһ̵ɽ̫ϳϳ³СĲһ󷨣룬ŵľһơ
󷨲׵
³һЦı£ı£Ҳñѹʵʵ
űŻȥֻмƻĵһڡ
ɣʼɣɷҪˡ
ͬһʱ䣬ݣ񼷽Ҳһ֮أ󷨣һƷźãȻѸԶ롣
ֻҪȴ飬ڱܵǿƿɡ

ϽǰոǸϹ֣붨бһħϢ˳ĺľʹ롣
պգ
Ϲ־ѣгǵħĵӰԷһıһǰڼʱڱ
ҲƬ֮ΪħһҲһն
ҪɱңǸı
ʹĺţţûţȴֻҰް˻
ɱңͻݻףͻΪЭﷸԽİߣأѾ֧˱꣬һ鶼ĲƲΨһĳ·Ƿɽ磬Խߣﷸͬ
ɷ£أٴαѹե˹ˣһг㣬ĩʯзеķ̱ɷƷ
պա
ֽУ޾Ԩ

񽣵У٣ׯľ£ޣԼŵһĿתĿɽ
ǿƣûжϾ֮ǰ£ȴҪʮʯⲻһСĿ
һǰ񽣵Եɺ£һ̮ɽзһСʯԤƿɿɳԭʯЩʯ᲻ó
¿׼׵֪ûлͷƣʦڶûùʲôʣȸһ
ɽ֣ؿڡ
ʲôϷţ֤
źһ߹ȥϥá
ɽĿһۣ֪ΪΣоеţ̫ҲǼƵԭ
ΪʱעӶجΣߵ⣬Ϊꡣ
³취ûбİ취ˡ
Żӵŷǳµʵ
漰󳬼ţڱУ
һɽóӡ̶ȣȳ£ΪڵĿֶΣһķϡ
һصӡһʯ˲ɻңҲɢ΢⡣
һɽͷƤ飬ͷ·ڱһϵĿעӣͣ£ɴһӡһڲϣֻҪ⣬˲ͻɻ
֮һ
һ̣˶Լ㷲
ֱȻţûһħֽţŵġ
ҲͬʱһͷǿѪħϽжȫ¶ವһ£ʮ
ġ


124 ɷ
ɽĳ
붨Ľһ飬˲ӦͷѪħĴ룬ͬʱӰҲѪħǰȻ˳̿
һٶ̫죬ͺѪħײһ
һ̣ȴȻе㲻ףֻΪѪħֵеࡣ
ϴٶ屶
ȻͷѪħҲȷǿ󣬱ϴǿıһͶĸֻҪĥµͿٴνס
ȻЩԣɽ»ǹϵĳ֣ѵҪѪħɱ
ȻֻҪϵ׾ܴݻ㹻ʮǧ˸ɵˡ
ǽµĵߣ
ԲԽ
䣡֮УȻصۣⲻǽ¹ģֻչԴЧ
Ȼνˣ
𣡡
һȣ͸գԲ͵£ֻһ˲Ѫħͱǿĥ
һѪħϵҲ̼ȻˣǵȻûͣɡ
ƽת
ѣЩ׾ȫĥ
ʱѪħµľѾѸգЩױĥµľǱؽ⣬һУһƮƮ
ö
ĥˣ
û£ͽƮƮУǼڴ˿̣ȻͷƤըһݵĿֲо͸裡
ʲô
̧ͷ֮ͨĿ֣һ˫۾һƬѪ죬֮ͨĿֱӱˡ
ֻüһȫµɷ£
¼ֱҪ
ӶӣΪӲ
Ψһ뵽ǽеŰɽȫֱӻײģɪɪ֪ʲôֻɷΪʲôһţ
ɷѹģΪҪͷ䣿
ˣҲ޷ȥˣ¾ԼԴҪը
ֻƴתȻŰɽס֪סֻҷ𣬸ûеڶֿܣûǸ£⣬ɷܻȥ
ңżȡǷѪħǣѾɹںϣԭ൱ڵ⣬ٴͻһȫµľ磬һ
ڶǾǵȻתͲϵĽѹɢȥһͬе
һ֮·Űɽϣܲ72ǽ֧ѹԽԽСԽԽ
ʼգάסײĵĸ֡
Լ棬һ˲䶼֧ŲסԾͻһֻϣһѹ飡
¿֧˴ԼʮֲֿѹûʧҲûӡ
Խ˵ǼϲѶ
ǵɷŸոײ϶ѡ
δչ
꣡
ϵǱӡһԪ
ָͬҲѸٸɻңһƷȫɻң
ȻܸоԪڷɿʧ
һתûһꡣ
ʧԪϵҲֹͣ
Ȼ󣬽¸ܵһ־ģŵѹ總֮ĺԿϡ
ôһ˲䣬ΪԼʯͷ
£
ҵǣµ㹻ͣ͵־ŵҲ̽ס
ԣȻתٶתۼ½˾ųɣȻܼת
ܼ˼ܹӵȻ״̬¼ȡⷽص
Ȼ
һᣡ
ʱѹڲµı仯ˡ
¶ײԼѾѹֻо̳СŰɽҲˡ
ıס
ܶԣȴᵽĻ㣬Ҳͨ
޷Բɡ
ѹˡ
Ҳ֪ΪɷйصƷкйصĳڿɢ˻
ܲңɻҵģ
ݡ
ɽڣɽ֮ھһʯƱʯҲǳ࣬ǿһֱݳ޵ĿɽŴͷЧ
ɽڵĵҲܹźգһһգ˶ǰһڣѹͬͷһ
ڵĻϹξٷǶ⡣
ֻһ˲ܿͻָ
Ȼ죬ȴҲû̫ţֱɽŴȻһɫݣžһ£ֱѿ

һЩŮӼΪۿɼģĵգƵ־Ƥϣ
άյķɻң
ϵֻҪйصģһ˲丯ࡣ
ûڴ˿̹עǣ
ΪɽҰ׵ήˣ
ҩҩήˡ
ֱӻԭΣҪôֱҪôһϢ
ģ׳۵¥Ҳ̮ˡ
úõɼҶת۾ͳ˹ݣ
еĴָҲͳͳ߽⣡
ɸֲǣڵķڿɢݣ
Ϊʲô
һʿΪǵ䵽㣡
ԱһԪӤڣǵ䵽˲㡣
ڵϴ󣬻ξٷǣȻֻڵ
ǱΪʯˣƱʯԭʯ
֮䣬Ѿûκ;Բ
ĩˣĩʦ𰡣ûˣҲûлˣѾ׷ˣ
ξٷһЦһޣӡ
ڵӣķˣ˭ҲܲĴֱӱ䷲ˣȥ
Ŀǰûע⵽ڵɽ޽ڼʣվĸɽۣ֮ԴʱûɽŴ̹쫷磬Ʈѩԭļ紺ھǺ
ɽɽ˾ˡ
侲˴ţɽ͵÷ѶȣŻûѩ֮ǰɽҲ²ȥˡ
ʵϣѾҪ²ȥˡ
κʦܣң㽯ʦ㰡ɽǾͳף
ʦ֣㲻˵ϲ𣿴߰ɡ

Ҿ徣
ƽﶼǷȥģʱɽˡ
ʵЩطȥΪΪ˺ÿΪۣΪ־ЧЩɽ屻ĳЩ޼൱¡
ʦ棬Ⱦң
ξٷǿһؿ޺ĵˣĬĬ¡
ͷ취ɣ
ڲΨһģŶһֻڣɽŴվɽۻϿȣںǹĹڶѨںס
ʱ˿̣ЩʮǰƵĶɽŵûʲôо
Ѿһ֧Ⲩؾһ
ݣϹֳ³ȻĿԼΪһ䵽𵤣ͦ׬һֱӵ䵽ڣ
е㲻԰ⲨѹƵЩݡ
ܲ죬ȴϲЦտΪԽôݣ˵СԽң
һأԹƽˣ
³Цÿ߰˸ӣͷԵģ


125 ʱ
Աѩɽ֮ۡ
̾һվˡ
ʮΪѰͻƽԪ߹ԭԶɲ׺ٻɽѩɽҵ˿ͻƵǾ취ԪֲֻԪԪҲ޷ǿȵ
ļƻУҪڴѩɽѩԴպҪ޾֮д罣Ҫھ
Ҫǰɽ޾潣
Ҫ߹쳾Įɭֵ۷ǿ·衣
֮ڣһ뽣Ԫ
ڣһͻأֵؾ䣬ֱĽԪɢ˽ųɾţһһеĳԹ㡣
ķ֮ҷ

֣һƻҽ£ȻԸҲмȴתû˻
ߵԶȴҲ޷գɽˡ
ֻΪ磬ǱĳӡˣǷһԪɢһɲǵĸӦ

ݣ񽣵ɽĿǿƻϼ⣬ʧˣͺڴ£ǸҪħɽڿսˣ
ңңʲô
ɽڵأʹ޲ѣħɽǴСģÿҲôģڣûƣҲû˴ڵ塣
ͻȻһϼɽϣһ̣Ȼˣӿ֪˺ܶ಻֪顣
ħɽйħɽҪأΪһƵˣȻΪԷȻԻý
⽱ǹ˽ⷽصηֲ
κ飬ֻҪʵﵽĳΣͿͨ뿪
ʵﲻǾûʸý
ɽкȻЩԡϼǾĽı飬˷ٵ˵ľϲãԼֵȴ֪һ𣬵Ʊջأڽֹ
ƣѹħģǶһƾ֤
ˣҵѡ
ˣҵһء
ˣλٰŵĵѣµȻԸţ㲻ħתѾûˡ
ɽӰʧˣϼһͬʧţҲԶĹرˡ
һ̣ţٵ类ͷһ𣬶ȫĽԪǿʼܿƵɢݡ
һйصʣƷͳͳ˻࣬ԭʯҲ⡣
ٴʱȴһⱲһ£ǾԹ˸ԭʯǸһ顣
ⳡƽٹȥˣû˿⣬ͳͳ˷ˣʣµһЩԪѾûƾͷţֻת޷ֳֳýâ³ߡ
ǣʲô
ľãȻ
ⳡغƽٿ϶ûԭģĩѾһΣٻأȴһ·
ׯҲ˼ȻǵĿţȻͨƵ֤ȴƺһصģʽ
ʧƵɽŷɽ磬֤һ㡣
źȻʹı۾Ҳɵ֮£ôɺϡ
ϷϷӦǱˣϷħɽͻȻ±ͲͬѰȻҲΪԷһȻᶯƣǡþһ飬£Ȼ֮Ӧòˡ
ĻϷӦΪס
ų̾һȣӦѰ취ƿ߾Űɣƽ£㱩ŰɣȲɱ֮ѹƽɣûУŵĵ̻ܵԱȻѽ
ÿ˵һ䣬٣ׯľ¼˾ͱɫһΣǺֹΪ̶ȵĴԵĻһѹһٶײɢޣǶϰߴԼ̣Ȼ˵Щ˶๼
ǣ߾ţڿ붫ݵ·ϡ
ǣŵͳ˧ڡ
ʦʦ壬һһԭʯԥſڡ
ŰɣڿʼټĵӣԼҳϵ׷ߣҪˣҪȥӦµʱһƬҰܣ˼άȴ
ϷȥҲ
ȥ
硣
׷ȥϵӰԶȥ
ͬһʱ䣬Ըɽɻ񽣵ʹҽŴӸ߿£ƴȫڽԪȫɢ֮ǰͷһͱ֮ϣػɡ
ΪʲôĩΪʲô
۳ž񽣵ֻʣܰϢݻȥˡ
λڣŰ
أ
ʹţ֪ڿʲôúĨһᣬʼͱϰԴ书Գ
ĽԪȻûˣڣڣ徭˽⻹ڣ޹ԣȥģһܡ

ݵı߾ʮߴפڴˣƽﶼǼнֹգڶʿȴһĸ꣬ΪǵĴͳ˧񽣵ĶʱȻˤֱӱһѲεĶ
ƽǶƷߣƢ꣬ɱųħ³Ǵġ
ǣЩҲ֪˺£һӰ
ʿǳʱöһϿȥʮЩҶģһ֣ɱ
Щ˷ǳүû취ֻװӣƽ̸ֹһ
˧һλͳ˧үأҪһ˸᣿
ħͷǿ񽣵ĺˡ
ෲʿŵÿǲħͷᣬû˸ܣҶôŶӵһ죬Ҳûʲô
ڣʼһЩʿ͵͵ȥЩʳҹɫҰ
һҹʮߴ˸ɸɾ
һ·ߴУ񽣵ͣʮʦܣԼߣŬĸЩʿʲô߱Ƚ⣬ֻΪһʦֱڿ죬ЩʿǾȻҲ޷С
ûǿ壬һɢ߳۾ǺģҪΪֵܱ𣬼ǰֵֻǿһСӣȥƸˣϺͬˣɱͷֱ֣Ӹ̣һͷһֱڵš
λλ侲һ£ҪʲôɷаգֻҪͬЭһжõġ
ɱգ𣿸ολڴʱңھ֮бͷɱͷ֮ΪʲôЩһȥ
췴ˣ
ģ
ܹˣ
Ϊ֮ף˼ҸôģǺûȥǱߣ
Ⱥ鼤ܣȻ͵ϣȻǳǿߣǧʿΧ£Ծɺܿ챻⽴
ʱıˡ


126 ֮
ɽϣӢº͵Ŀɿڴ
ǵķҲѸţΪһٽ
жй뷷ӡӢºͣɽӡӻΪ䵽˽𵤳ڡ
ֻ̰ΪӡӻԾɲɱĵ䷲˾硣
ĩĩ
𾪹ӢЦδţֻô̼
Ϊеʯ볬й֮Ϊʧӵеڡ
ʱ˿ֻ̣еߵ¡
߰ɣλǳȥ
Ӣºͣɽ̰˺ָ̬ܿΪûʲôõĵġ
ƵʯڼǰѾһȥˡ
˺ӣɵ·ݣǳأĿһжģ˹ˣʱһйصﶼʧˣʮҲ̫Ĳ
ɽ;ΪʧЧ˷Ĵֻʣʦλ
;½ĵѧãǧѧͯȴڶ飬ϰ䣬û˾Ҫˡ
µɽѾ˻Ծв׽Ŀſʯ·һ·۵˸³ǣȻϴžȣȴš
ҲӦûʯӡ
ҩԴǰͲ鵤ǸҩԷҩҽΪͬʱҽʦӣʮÿһһҩ÷ֲ
ӨԼеĵҩʿĿʹõķҩݣ֮ǰʯõʱǰһԳеҩԣټϣҩҩ裬ҩ࣬ҩĩȲͬĳƷ

Цˣûоˡ
ҩõǼҽʦмˣʮҽʦӣǸʮΪβˣѳΪ𾴵֮һ
ãҲˣԴʮǰͽʯ·һЩڷʱע޷Ŀɽڴ򿪣ɽӹסΪ죬ʯ
ЩʱǲмʹõģڷʱȴޱȵȽܽԼ˵ȫõĶͷѡ
ʮУٴɽ󲿷ӦЩֶΣδ겻õˡ
֮⣬øǳн˽ͭǮĴ죬ʯΪ׵Ļҡ
ڻãһȺãһֱŬѰҷ򣬽ʱĻأܵĸɷ˿ʹãҲġ
񽭺Ĵֻ·ϵĳСõ磬󵽽õˮˮĥǷ糵ĥһǻõֱʡ
˴ر仯ûγһ㲨
˶æµ¡
ռĿ겻ɣҲǴɱɱʱôȥ֮飿
Ӣºվ³ǵĳǽϣľɳҲԭƺУľǳˮĴ֣æµݵĸۿڣΪʮ룬ÿþͶʮˡ
ͨǧĴ˺ӣͨʮʮٸ½ϵĵ·ɽһ洬䵽
ʮһ˵ĻôЩˮ·½·Ǳͨ˵澭
ҵķ٣Ҳս˼
֮Ҳ
һӢ˾ͻ飬ʲôõˡ
ȥѯţġ
ǲ֪ǵʦںδ
º̾Ѿһͳ£˼׼ʦ˼ҲĿãǺź

ħɽ£޴İ಻
ǸҪزѹסĴڣڽϳ鴤ԭֻȴ·һֻ͸˵ĴϺ
ϣŰɷεţʣµİű³еš
ɶ񣡿ɺޣЦϲɺأ
ͬһʱǾ޴ͷ­𣬱ŲͬĿܡ
еʹ֣еϲеİԹݣеɭЦ
գЩͳһ֪Ǿ׬ˡ
ɷҪȫϵģ˰ųеһ룬Ȼеʹ࣬Ǵĺ¡
Щǵ͹˴˵ʵ
ɷû𣬵ȴʧȥ˸Ԥ˼ϿתħĹͨδؾǺ¡
ԾǺ£ɷյ£ˣͺ˵ˣԾɻʱȥѰ
ʱôɷֻǲȱ©ǰɷΪŵʱǵʱһʱǰѣǽⷽһͬ𡣡
ν֮ǰСϷ̫ģϾû˹涨һҪȥɡ
ȥɺܿ˾޴İʹȽ١

ʮϱߣһɽϣһͨʯͷ˼Ҳ쳣
ȴǽĿǰѹ֮
ŰɽγɵײڣȻûֹͣת
ʱǵɷɢأһȶѹ״̬󣬾ͽĳŽбˡ
ίʵΪӵеԶࡣ
ڱסԼͬʱȻȥ¡
⣬ʱڴĥɷɷȻ޴󣬿ɽӴҲǲĥ
ûʲôĻֻǧ꣬ͿԳ
ʵϣΪֻҪʮ꣬ܿһ⡣
ֻΪҲͬʱĥƮƮ
ʮ֮ڣӦн׶ԵĽչ
Σµǲ̫ģΪʮķչãֻҪܻԵĴַųһͷѪħ
ǲܵˡ
ΪɷͬҲڶԷ
ѾˣԼмˣɱѪħû⣬ʹ˳ĥס
ôĳ˽Ĺ£ǹɷɷ
ԣҪ͵˭ڳ˭Ӯ
һת
νɽ£ڴ˵Ҳûʱĸ
Ҳ֪ȥ˶ãһֱиĥƮƮڷһ΢ı仯׼ȷ˵һޱ΢СһĽɳĥˡ
ڲĽṹһ˲䣬һˮıŷǳҲǳԵһͺɨ˽ǧ
˵ʵеݣ֮ǰɷѹʱҲʧѡ
ĳ˲䣬ᵽζ
ҵǣò񻰣ת֮䣬ְԵͱѹסܶ
ϸϸƷζţţûд﷢κϤĸоȷ˼
Īǣ֮
ֽ룬ɽ磬ʵ֪٣ܴӸֵ伮￴ģſ֮ӿ룬˷ߡ
ϸ֮ǽɽ׼ơ
в²ţһ󵨵ľѺһǿְԵ仺Ƴ͸Űɽɷ֮ϡ
һְ̣Ե˲ɷڡ
ƺһɷõȻ˲һֻ֣ٴλָԭ״
ã
ȻѹĺܣȴĵòС
ûˣ֮
㲻ǣҲһάɷתĻ
⽫ǸĿʼ


127 뷷
˵һΣͻеڶΡ
Խºܿĥ˵ڶɳƮƮ֣ΪȻϼʵȴһſżϸģ΢Сĳɡ
һλõƮƮϸ΢СɳԼһš
ڶλõƮƮɳԼš
һɳ̺֮õɷתȻ֪ܲת¼ܣôſһٸϹһԵĲȫķ
ǲǺܾţ
뵽󣬶һΪԼˣӲʹˡ
Ϊһ޴©
ڵתĻмתģۺԣôʮϹȫķ
Ҳ˵һǧɳԼڽµĽ
ԵһƮƮһǧ
ڶƮƮǧ
ˣƾʲô׻ᱻĥƮƮ
ⲻ
³Ĭãĥ˵ɳ뵽һֻĿܡ
ǲףֻΪףʵס
Ϊʲôҹףͻᱻɷѹ
ҿܿǵͬԽ֮⣬ûпܣҲĥףֻǣǵĳάƽĽṹˣֽṹɽʯ֮ġ
뷨ý²һȷǳֻš
ĥɳ洢֮ίʵǸö˿־塣
ΪԴĥڶɳ֮ǿԵעŰɽŰɽϾͶһȫķͼ
ֿķͼýӯΪʮֵĿ϶ҪƷıؾ֮·
һ
Ҳ뷷⣡
˵ÿ鶯ʮɳɣ֮գ콵ʣϼ䣬뷷⣬ơ
ʴˣÿһעģ̫࣬ͻ
Ǵ˵䡣
һֱ¶ΪԼһƽ
ֱԽԪƷʻǸ棬ȫŵŲںˣ¹ĩ
ڣưˡ
ν뷷⣬һ֮ע룬Ȼͻγν
֮
˼ûУɽҲûУֻܴϽ
Ḷ́ʲôԡʲôϣǰʱʮ궼һɡ
ֱϽһ֮
ԣϽˣȻĻҲͲֻһҿƣҶϵȥ󲻾ͺ
ôȻһط͵һ֮
ҲΪʲôлˣüһȥ͵һ֮ԵСģ϶ɱԴѽ
˭ڸŵأ

ǡ
ȻſɽʦͽڲûдֶΡ
ԣڡ
ħɽڡ
²ĥѪħһдСֵƣʱûʲôʶƵĲʣǽƷʣǱŰɽҪʤһ
ϧˣ̫֮ܣҵһ𣬾æһͿȻδлǰȥ̣Ȼϲã
̾˿ȴһµ̸ŵķͿ͵ȡ֮ôĹпԹͨϽֶΡ
֣֮˵йء
˰ˣˣ档
¾ͼĥɳ֮ϵŰɽС
Űɽ϶һ֮󣬲ϵģǵɷԽµѹȶʱͼһ㡣
һϢ
ãշĥɷΪǼôܿܵΪǵħæ
Ȼбķοͷ
ƽÿ¶ĥһɳÿ¾ܸŰɽעһ֮
ĽͬŰɽ߲֮ܣںϵЧǳá
ƿ
ں֮Űɽ뽭֮ϵҲһǰû˿Ӱ졣
һ㡣
ǰŰɽũôȻʼ𽥱Щˡ
ں֮Ӱ죬̫Եˡ
ڣɷѹЧҲһļ
½ĥ300ɳÿһŰɽעʮ֮ɷڱƿһССķ϶
һСС϶ý繵ܸͨӦԲʮ
ʣ֮ǰڸʮܱµĽȫˡ
Ҳ֪ϦǺ꣬Ұïʢľ졣
Сķųһ̲û⵽ɷѹһ̣͸ܵʵɷء
ųһЩӵƷѸ˻ɷƷ
һʱбֽĿܡ
ǽವһջˣǲһģ̫͹ɷҲͬ͹ԼŰɽĿԡ
ײתٶȼָ۷ˮ׼бֽΣա
˳ȥĻ֤ò˰գܱһˡ
ɷĻҪ£Ҫ޽⡣
һ˼»˸Լ룬һ⣬һǵ
һͳȥ˲ͱɷֽ
ǵһͳȥһоͺˡ
ɷ
Ϊ֮ɷûˣԸЩ
涵һȦоͼΪ̫ɹţ紵ţҲЩеӡ
СĵĲ뿪ļޣָڼޡ
ȥȥٿֱϲʮ谭ģָоŷһôɣ
̫ˣ
¾úܲԾƵļŸ߿շȥɵԽߣԽû塣
̼ǵûڤһΣڣʱĸ߿г˿ֲɷֻ֮Ϸ˾ǧɾǱ
ڶϾջ֮ͨĿֱʮڤʱѾûɷֻʣֲޣ·ʲôXZڰУʱʱӡ
Ǹʱϣؾǲ֪ôдġ
鶼Ҫӡ
ûħؿǰȫ
²пţǰһɢ⣬һ֧СĻ£ӹ
޼ɵӣýº𾪡
ǻĩ֮ǰԼܵ㹰Ĵײˣ
ֵǣԷȻûзֽ¡
ҲǱѹ˼ʮ꣬ؾͱòϵˣ
ԳһЦʶ䵽棬һ̣
ֻ·أﻹأȻһɫĴ


128 
˿һʿݽµ飬ôһڣ
֪δⷽؿܻһԲ
ʱӦû˵ɣǧܵеġ
أűѹ˲ʮ꣬ؾήһˡ

⼸ʮ˹ڲ¡
ô
Щܽܣ£иޱȣȥʮĸɽĵǣδҵ򣬾Ϳһƴ
ԣûǴ棬ûħֲаϴ֡
ף
ºȻһ˵㲻ԾĵطǾƴȻ䣬жôĳҡ
һ
ĩ֮ǰǧѷıġ
ΪǸɷʱǲôġ
ɣΪʲôһˣ
ɣĺòҰ
ӣ
ڹУһƬǻһһ·أһ߸ոûжõʬ壬
ⲻҪҪǣһСķˣĻǾȻɢɢ۵˴棬Բ
ҪǱħˣˮǧɡ
Ծ̫Ծˡ
رһɫҲͰˣܻǳǸ˵£˵ʱˣ

һ𣬻ƿ֮ѭȥͼŮڻԲֻôݡ
Ƿ˵֮оȻһ㽣ɷûС
Ͷ֮Ƿ裬ƫƫ˫֮仹ɱú䤱ʱҪһ
ŶǻһɸߣӣˡֱԣӱĿˡ
ʦÿߣסǣ
һӿ֧ͻȻš
һŮӱʦ֣
Ȼͷߣżأһ߰Զķһŵơ
ʦãټ
ҽǳӱͱ߰˸ѪĿ
ʱʦòӳһٶɣ¶̲ס
նɱǳӵһ˫ŮƺҲ۵òᣬţǿʦڰӰ޺޵Сӵˣʦ֣ô죿
ˣһ׼ʣµģʦͨɡ
˾ô뿪ˣʱʦòӳһʮɣӴιڸЦİɡ
ºܲӦһ˼һȴ׵úܣͲͷ
ԭصһͼǳӵĻԭģǾ޸̶ʱͳ͵ȵ
ҵ찡
ʱһʲŵӣҲðʱܽתΪ̽飬ų
ڣüһκֻҪɱˣת۾ͳ
һأ֮ϣԽԽġ
ʱԼļ䣬Իɣɱγһȡ
ȫˣ
εţȻżиɽķȥ;طȥǶǡ
ǻɣϾϽϽϾ޾
߶ţܿġ
ΪɫĴܳҲǰҴ󲿷ֶǣǲ֪ǲ޾
һϽаء
˵Ҳ֪ˣ
ƵķţҿˣȻ¿ԼıӰ
ðɣûбӰȷ
ıˣֻҪҳ˲ͻᱻѹɷˡ
ǰһĳ򣬳һ᫲ƽĻ··ʮòɡסôһƬ
һˮ̯ӣһ̯ӣһЩ·ڴ˵ЪţŰӣһţζз
µƮ룬Ҳû˭
˵̳ݽܴΪ˧𾫱һ򣬺ųȥιڰ·ϣͻȻƹưô꣬粽Уʿǽп಻ȴڴʱֻܴ˿ţһȣն󵶣һĨն׹⣬ࡣ
ܴϣһָüģϣն󵶣֮һֻһ콵Ѫ꣬һĥ̴ͷ£Ƭ̺ɢͣЪ
ܴϣЦһçҲҳ漴Ӫկ췹һ򾫱֮⣬ǸͣԴʿ񣬶˧ǰկսݣֻ£ι
ž
һľ𣬵µߣ뷢ţĿ¶⣬Ϻȵ
ǣܴնԣ߸պ
֪Σ»طֽ⡣
ž
һľ
ã
£һȺֲڵĺǺ˲ʣмǰͭǮвˮ̯ӵСƸŨ衣
߽ƵĺţۣεԴ·ƷҲߣڱϵţƺ£ҲҪζ
һţ˵ͷֳιιѾ𣬶߿Ҳɻ䣬Ҫô˵زҪôǷǰ԰޽ɡ
Ȼе㻳Լѹʱˡ
˵ڰһĥ300ɳÿһ£300£֮ǰķѵʱ䣬45ꡣ
̲סһʱ䣬ǣ㲻ˣضһԲë
ûʮûаʮһ仯׼ͬˡ
̾˿¾ͲٿǰƮȥֻھĳͷʱȻͼͷϵʯޣƺĳ΢Ľơ
ػصĴΣȷˣģǽֹڵӡ
֮ǰ飬ﶼУֱӾˡ
ڱ֪꣬ȷµ⾭ûʲôоģϸ
ţͻȻͼ֮Уһ𣬳ų⼱зһھǽʱʯͻȻһһӰݵĽסܿͷˣȻĳ֡ĳַ
²̫ȷ̫ˣжϡ
ͷʯ޵Ӱ¿ǣƺҲֱװſûʯ֮С
ͦεġ
Ϸôûдڸ
µƮڽͷʽﶼ븡ʮͬ
ҲвͬǾǼҼһ輸λ
һڵĽУĶڹ
ۣ
Ʈ˽ȥʤƣеڵӡ
֮Уһƹˣֲǹ˵֮ȹ˲Զˡ
Щ֮ûһ޴ĵУӦþν
¹۲ã;Щ죬ɣ٣
ŵţʦֶôﵱˣ
ͦģҲͦĵģװһˣֻһܣŶԣ滹һ顣
СĿû֮УŻʦֶ
Ǻܿͷ֣ˡ
ʦֶѾϺͿˡ
ֻʣһƣȻΪ֮úܡǿ󡯣ȴӲͷһȥ
Ĳ̣Сİһ£ȫĨʣµ֮峺˵㣬Ȼ˵Ծǻǲ͸Ҫ
Щʣµ֮ע飬ⷮٵʶôһ㡣
ҡҡ
ʦֶɻϵң
²òԼѾٵһٷֳһٷݣȡһݳŶĲһѵ֮÷ٵ鿴
Ҳ̫ˡ


129 ѩɽ⽣
٣ҡҽз𣿡
ٵһ黹ԺԼ˭ƺˣƬ̺
ûپңֺþˣþöûԼˣǡ
ţ̫ϳš
ĵĹͨţǻϹ֣ˣ˲
ţ
ٵ˼Уڽ¼Ϊ벻ʱڿˡ
ţСʦ壿ԣԡСʦ壬һ棬һ٣ĸ㣿
ĸ㣬ôӣ鶼Ҫ֮Ѭˡ
ҡܣôˣǵģȻ󱻲Ϊ͢ڴ˽ػһ
ٵڼ࣬ҲЩһЩ
ôʱȥжãĩʱ򡣡
ĩʱ䣿Ҳ˵ʲôŶŶĩĩˣСʦ壬ţħɽӳħļƣϵˣĩ㣬㣬ңңɽɽǰˣˡ
ٵȻޣڻˡ
ԣҲ֪˵ʲôǺãٳԴ̼ٵܲȶҪļ
þãٵƺˣһˡ
Сʦ壬㲻ǴħɽӻǸǸڵĽ£ٵġ
ǣǼٵģұǽ¡³ˣѵ÷ٺȻˡ
ٵ¶һĨĵ΢ЦҲȴµĽᡣ
̫ˣ㻹ţ󣬶ĩ֮󣬸ƵֻʮһͳݣȻȻ̫ˣⷽأССڰͱһʱѾˣ֪ιʣǸɺԵȻҳûֻһ£ͽָ
ǣѾǱȻѾνˣرСľʮȴţƵһͳ£ɺܿǳˣߣɽҰָ涷ޣͺɽٹ⣬֪ԶˣͲһ¡
ؽţΪţֻǳɣҲУѪΧסͻ޷ѣձ˽ĥ𡣡
ʱתк󱲵һγʱһǱϽɽ˹˲⣬ҲմܷΪһֱ𣬻ججֱա
㸡ƵӣȴҪҺ࣬Ȼڳʱɥȴ俪һңúܡȫˣ˷ǰ
δ䣬ҲˣŽ¹һ񣬾֮ɢȥʧ֮䡣
ãɢȥǵ֮ƮȻȥڷܣȴͻȻѿˡ
ΰݵİվɢȥܿͽµ̸ʣףܵ㱨ٸգٸϱֹЩʱգһµȴ
¼Ʈȥ;壬ܼܶ࣬Ϊ½ĳǳأƵµĺۼֻܴӿ˺ӣԼһٳɽе·õˡ
ؽΪźӡ
ɽڣѾ˹ģ޴ĳǳأ˾סĵ۶
ɽϣĵطѾ˻ʼҵĹȺ
ȻԼµ񶦣Ȼ÷ǳӴʮɸߣڻʹǰƺƵĹ˴˷۶עУûء
Ҳڴ˵أǺƺƵĹˣҵһ㱻вӣеģ˵ڸС
ǹ˵ڶŵʱ˼֣˱ܣħ֡ѹ£ӦǼˡ
²ٿ⣬ԶԶţȻ죬Ĺȴѻ˲֪ٲ磬Ͳƣûһ˿һйصӡǡ
Ƭ̣±ȥûʲô뷨ппֻҪ䰲֣˭˼һģһ·ҲûƵħˣƺħɽµҲѾûط˼ˡ
һƮԶҲ۶ˣǵ۶ͷϣȻĺһ˵Ļÿһǧɣ˫ֳ־޽ŭĿԶԣ·͵Ǽҵļһ
ҲȻĳԹΪֶΡ
»ıһԣûǰڸ
۳Щ˵ĻʼԭشУȴ̤ǰһȶ
ǽºµǰ˴գȺˢˢһ󲽣𰡺ġ
Ȥ
µƮˣ۶ͷϵĽҲѸɢ
·ʲôҲûз
Ӹɽ򱱣ӦþǺʯȴһ㵱ټˣ˵Ķɽ
ֻҵһƴɽҲͷԲǧϷ򣬱ħɽɽڣΧǧ֮ڻû˼
²ٿƮħɽϷ˺þãҲûκβ֮ⱻѹģûһĿܡ
Ӧˣ˼ȻܱµɷôǶӵӲģеڣҲڶѡ
ûңⷽҲӡ
ոıģҲֻԼѡ
һ̾µƮ䣬;һСѩɽʱɽ۴һƼªʯ
˵ط˸ʵǲʯҲ˵ӡ
±ⶺֱһЩڻ
Ǵ󲿷ֱѩڸǡ
²ٿӹѩ׷ס
ǵһڻϣһŮӵĲӰǰһֳ
̻ߵվȼʣȻ
£
ͦԾġ
Ҳһ
˵нڣµıڻԽ⣬ܶ࿴ǽҲ̾һȻԽ
Щڻ֮гµ潲תһ޵УϿն¿꣬վܳ
ѩɽڴˣİʮء
֮գУԡ
һףѣһŮͯأ֮
ԵˣѧлֻһԸɽĥһлƼ
¿ΪпҲʱ꣬ʱѷɽ磬εȷ⡣
ĩʱ˼䣬һֻͻƣǰһ̣¶飬Ե֮˴ͽ
͵ĲǽֻĹ¶Լǵůɡ
ǸлƼŮͯ꣬𣬵ǰܾһɫʵĻ棬Ҳ֮С
οգ
³̾
˼䣬¿ڽϵİʦ
ҲգԸˡ
һϳµŹǣǰѲҲر⽣µֱһǳء
лƼǷ䡣
ֻҪкڣһ͵


130 ߾С
һСǣҲݼš
ʵ֡
СǵߣŰѩɽֱ߾һǧ
Сǵı棬һ޼ʵɳʵϣ಻٣պʮ
СǵĶҲɳһ֣˭һСһƬء
޵м䣬һѵĵ·ͨ⣬ҲɳĮһƬƬ꣬ԼһɽصĹسǣǴĶڡ
µתһȦ֪鱨Щ
Ȼһݲο
˵ӦǹݣԣڵǸݣ֪ΪΣ˵ؾȻΪɳ
ݱʮӳʧԱݣСŲƵħɽɳһͷˣһҺȺ֮Ϊ
뵱»ݵǨ㵽ݣǸʱ㵣֮֮񲻵ԲͨòҲЩ̫Ըա
ڿҲ֪Ǻ»ǻ¡
ǴԸƵ֮ȴ˹
ˣƫԽء
ʵϣ˵սһֱڳʱңʱϢģСǣͨսǰߣʱͨҪ
лƼ벻ҪѰĺ򵥣ЧķȥʣνǸ⡣
µƮСϣе㷸ѣ̫ǿˡ
ֻܻʽ
һ̣Ʈ䣬ûһǸū;ˣˮϾҪһغ
Сֵܣʲôδ˵Ը
³ȥͨ־̫ᶨ̫ĿΨһľӱܣͷڴ˿̼ԽµԮ֣ҲԸȥӣֻ
һ˿ʧҲʹֹ
һ̣µͽӹ壬ԽӣϾû˭ܱ߸˽߱
ʱ߱κγַһ˲Ǳصı⡣
ô׾ͷˣͲ֪֮УǱж١
ǣ룬ѡ˳µ֮
Ϊ֮ҪִɳµԸ˵İʦع֮ôΣҪɡ
Ҫɵĸá
һԵţֻʱļ⵽ý̾Ϊֹôݵͳܵôȥ
Ҫͽ
뵽¾Կף쿪ڵľر⡣
ǳתԼġ
һ̣Ȼ˺ۣӣڵһر⿪һȪˮʹɺԵĴأ֮֡
ر£֮ҲȻ
ţڶر⿪ӿ룬ڣ࿪ʼ΢ѪҺת֮³ˡ
ֻڱ˽µ塣
ȿȿȣ
ҵĿУ³£ʹ飬һȻˡ
˿ڴɼ棬Զһ£Ǳľͷϡ
ƺֹūô򵥡
Щֻǳ治ɫŤؽѾʣһΣһƣ½ϡ
ŤŤڸڼūĿע£ζѸٽ
زرɲô˷ѵģҪʳˮ
Сӣ˰ɣ
춯һأֵ߹Ŀ𺣬׶ͬʱҲ裬ۼ¾Ȼվ˵䵶ն¡
ɫ¶м⣬קס䵶һָһɫâʹǿصüġ
Ͻüؽ
ǷǽԪԵزر֮Ĳ󣬲ܼԶʤڷݣʺСŲ
ӵʬ֮ǰ¾ȡذףϵǮˮҡ
ˮҵˮһҲͻˡ
еذ·ɣϵĸһƬƬ£רעȶеĲԼ
ټ䵶ľ׮гɺʹ̫֮ǽµٶ̫졣
䵶֣ͬһԲҹɫ»ĺۼ̼佫жʺ
һӦͦ죬תӣɺһеذ׾ͽŶ˵ϡ

̶ĺʱ쳹Сǡ
Źȣǰȴһʬҵɣˮң˹ĳ꣬ƽʡ
˵һлƼŮˣýǸߡ
֪Сʲô֪
Ŷûˡ
һ·ȥѡ
λ˵һлƼŮˣýǸߡ
ٴ̧ͷ˿ܣѾ˺ܶˣŮгп
ȺѸһֹ鿴֣򱧲ƽ򱧲ƽǰǣܴù
Ǿߣ򴥷汻Դ˴һ֮ͽ߽С˸ֲҪǮ
ʵǿҲһת۾ͱŵֵĵӣ˭ɵ

¼𼸸Ǯţٴδһ飬ɳĳЦΣգ
֪
һװȺѸٷֿһ·ȻһŰĳಲ߽һϸһֹķģÿһЩĻᶯһ
¾Ŀһϡ
֪ôЩȫġ
ӵȻ֪ӺȻͲˣ
δ䣬ϵȻǾһ
󺺻͵ͣһɽֱײһһ֮ס˶ʮ
ʵۣ߻СŽǰһ١
ԣ㹻ˡ
¿׳˹в֪ʱֶһذףҲʲôڵļƣҺ䣬ѰԷвˡ
˲䣬ʮͱնϡ
׳ɽײδ֪һǰһ߽ڶΧ߼ΪԼۻգٿ׳Ѿ̱ڵأȫ̯һͷǰлȴһܶˡ
ֻ򷽲һ̣ȫĴ
һ̣Ⱥѻȸÿ˺󱳶ð
Ϸ֪лƼ˭ǸҪһ¡
һͻأ𣬲ȺУڰɿһ¥ϡ
ƣ뽲²ԥֻҪɳµԸʲô¶
²Ҫиҽõҽʦ
ºȻ̧ͷȻЦˡ
ݵŵͷܿϢġ
ƵȻһͳ£Ҳֻά˼ꡣ
ΨеջӨֵĸҽȴ
Ϊ¼˲᲻òҲ˲᲻ˡ
ƣ
ŹȣֱǾ¥ȥ;˷׷ױܿӡ
˵ķЧˡ
ֻԼȱмֵŻԸϽ


131 ּħʬ
¥ڣƻʮѱŮƵƣû˵ǵĿⶼһȳһսŵĽϡ
о仰˵ĺã㹻ǿͿˡ
ҲһһȺ˶㣬֤һ˿ǿ㣬Բòš
˵¥ϣɴֵ֮Ůǰͷ·»Ǹϲ
һʳˮǰͣ¡
صĹȶ˶٣ڵȴƵ롣
ĸԲĿ¶׹׳ȷƣ½ذ֮
ʳʳʳ
¾ݰƹֻʣǷľ׽ͷŹ
ţ쿪˵زأ̫ˣôԺȣͨȡ֮
ҪΪţ½֮ΪԪ
Ԫ븹ѭУ޷ѭ죬Ϊ̫ˣֻ֮ƾزأڲҶռˮ¶
ľǾ׼Ͷţ׼޸׼ѭ
һʳˮһɨգѾͨߴѨʱֱˮƽ񣬷֣ġ
ŲһӻףһȺǰӵԿóߵͦģĳڣôҰǰˣᳬʮʣµͳͳᱻȥι
ĴһãȻߣƽĵ
йлƼ飬Ȼһһ£Ǻܼ򵥵ĽףԶš
ȻϷȷ֪ǰ𵶵ڽ¶棬Ŀӡ
ǰ̫΢ĩתսϱҵɳ֮ʣȻδ֪ظִɱΣʱ̣һŮͳŵתΣΪº̫ؽл令ңŮʣ׷̫ʮأһͳ£󱻷Ϊʺ䵮һһŮ
˵˴øζһҪСūͻȻӵвսڿѯʴʺйŹ֡
³ܺãĻ˳ȻлƼ˴ʺôǰ⽣ʵۼɣҪҪ顣
ֻҪҼӣµͳȥ˽ᡣ
ôҪ£
ʵ
򵥣Сֵ˵ãϷϷҪһ֮ˣ͵ڷɳĮ룬Ｔɡ
˵ţȡһϣһƣ濴ûʲôر֮Ƿȴϵ֡

ƣ¶Ƭ̣ͷ
ҪϢһһ
ãСֵܿ˿ϷȺСֵŹ
ߴϲ˵ʲôѾվ¥ȥˣ˵оһʢ룬ȻȴǾΪѰɡ
ϻǹЦݣĿȴˣЩʬϹϷԸ㣬˶Ըˡ
ҿңʱ
ûһҹ˯ֻǳûزһأԪϣҲۼƵ˵ʮĿѨ
һԱ֮
ԹһٷʢķʳԾҰǰϵĿһ㶼ģޣֱڷɳĮ
ֻǣʮ󣬽סֻǰվһһŮˣӡ󣬾Ǳ߻СʱѰҿ壬һƳ
ǰֹ
ӳȵĿ⾼
¾Цˣд˵ġ
˭
ƶǣƶʦ£ҵ԰˼䣬а񣬻ǰϣ˵й·ǰ޼ɵĶˣҵȲӡ
Ŷ븡ƵкԨԴ
ºȻȤˡ
ǵԼͽ˵ƵҪţ£˼ż̳еͳ£ɽʢɽ
˼ѹǧ꣬ȷƵǷڣ
´һǣ˶ǳһ˼䣬֪ƵģѾˣֻһֱɽ
֮ǰνİָʵǰƹۣǸƵǰʱɽŶѡ
һԥǵʿǾ͹ֵǰȻ֪Ƶ֪ҵȾԲɶ˵鷢ǰ¡
ǼʲôϷֲܣ㣬ƵУӢڣºͺڣɽڣߵ˭£

ǣٴδͣⶼǸƵǧǰڣʲôͷ
ǰҶһȰ㻹ǲҪȥΪãֽһߣʱΪǰ壬绹˿ɡ
¾Цˣԭˡ
ĿСܲסĥ٣ɢˣϷ㲻壬Ҳҹ֮ҵǷȰһ䣬˵ؿɲʲôƵذǿڷ죬ް֮أ±ħɾ
ɷнµܱȻһ£Դӿǹϵ֣֪ͷˣħɽµ⣬ȷڴ
飬С˾ܽġ
ǰҲ֪˵ش⣿ʵʦö׷һˣѾѶʦţվͻԮϵǰȰ㻹ǲҪΪáǵʿȰ
³ĬȻȰһΣ㵽ΪֹѾȰΣˣߣǾÿסң
ȻڴʱֱڷɳĮ룬ڷկʲôĲҪҲûʲôҪǣ϶ͷڳˡ
˭
֪ʦԵϹգ˼ңһҲ֪ΪΣ˼ÿ꣬йѹдõƿԴ򣬵Ǵһ࣬ҲɣҲɣͲ֪ȡѵġ
ʦ֣ҪɧˣҪҪϣϹ˼ģҲлƼĹˣû׼İĽߣʱããԾãÿŶŮ޶˸п
ʦã㡭
ҶǸƵʿΪôرܲ£Ϊ²Ϊɽġ
һ߶죬һȴ׷ȥԾ֮ʮɣȱ죬Ȼո˵
׷˰գȻýɳ΢΢ƺݣĴ
ãߣ
˷Ӧܿ죬תͷܣʱȴˣ̫ڷɳĮ룬һж
ԲʮĺڷɳĮڶ̶ʱͳݣ··һ޾Ԩһ
˲ҽŵȥһͻȻֵһ£Ǿ㲻Ҳˡ
أ
·ɳϣˤ߻أðǡ
ľһӴĹϳǳسǰǴʱڱԵ
ǰǸϹѾվ˼
Ҫ˵ʲôϹȴǰڣˣˣң˵أЩ˼
˵꣬Ϲʹгһ⼣߰ߵĳ
˷ģûۻ軨ҲûпǴﳶģʲôֶΣ
ѵ˵ʧɼҷ
ʱȴǹϳǳƹĺȻڵϵһٰ̣ٶͷɶߵĺɫʬӹų
ʲô


132 ³һ
ħʬ
²̫⣬ʱ˿̣ٹܵ⡣
ֻǣЩħʬе
ǵֹħʬһֻȥôҲպϣ
δ֣һХһھֳбɳϴŵ⣬Բ̫ٶȣɲǼͽͷħʬԴ
ȴǺ󷽵ǽǵС˳ˣϥϣʹɱʦֳֳһԻ
ž˵սʽ
˵ĩʱַӵģҲǸš
²ᣬֳŹȣֳųµ⽣Ų죬ٶȴҲת۾ͳħʬȺУնͷ­ն֫һ
նɱٶ˿ǵ١
Ȼǣڿ⼣߰ߵĳΪ
ʱٶͷħʬͱն
ǵϣһƣնɱʮͷħʬҲˡ
ţȴԾֳ⽣ȥħʬٴβһ
ף
ͻȻ´һħʬһ鼸òӵƣϡɼһ¡֡
ǰ֪Щ
ŮʿºȻʵ̬ȺܹһսʦȻ£ϾƵӵһ˵Ǵġ
Ϲƾ˽Ȼɱʮͷʵе㾪ˡ
֪ƣдš¡֣Ϸ˼ã֪Ϊ⣿
£³ˣǰӦǧǰҴ̫ĳ³
̫棿
ҸƵ죬ºͰǰ㲻˵ʶ𣿡һ档
ºͣΪβӢΪֽдأ
΢ʧһʱ䣬ΪԼûػһ
ӢʵӦΪ˼ɱˣӢţºʾ³壬³Թ˷ӡڵ£룬ǧѹ˵ֳ˳³壬¹ųǣĪǾǵºӡĳ³
ڴصĹţΪºȢ˵Ԩڵ֮Ůֵ֮ͻһͳ£ȡΪš
Ԩڣ֮Ů
һôоһڰƶǳϱӵģչ
³ΪʲôҪй壿

֧Щݣ³һӣ¼ҵ˵ڵĳ³ֻһҪɣĩطһʱ乥ԵأɱǸƵΪ³ǰսʮ꣬񣬿νԪˡ
´ˣ³֪Ϲ֣ԪڵĻ֣пܻħɽɵ˼ħӡ
д磬Ҳ⡣
ʦû°ɣ
Ȼû£ʦֿǸƵһ֣ڤСһ
ºԺĿ޵´ʱͷһЦЦû˵ʲôһôɱʮħʬ۳
߻СǺⰡǸƵ͢ϵ
ǰûУǸƵϡЩ߹ٺ»Ҳϡ˲⡣ºһһƽӡ
װûӣ֪Ƶ˼զء
֮ҪøƵţΪտǧǵģ˭뵽Ǵ˵ɷһѹǧꡣ
뵽˴ȡǿ黢ƣҰǰ͵ʵġ
Сչ˺ʦ֡
Ըһ¾ͳǰɭɭĹų߽ȥ
㲻Σ𣿿Եȵȵģгܿ͵º
²𻰣ָֻźҡҡЦҪľΣա
ѾԤУĿǰӴģƺʵϷǳ
ܿ죬¾ߵǹųǳŴԽɭ·Ŀڿ
찡
пһµ˵Уе㻳Լˣϧܴײġ
ڣҲֻܿһ⽣ˡ

һĹֽ𣬹ų֮ͻȻٴγħʬµĳٶȸ죬û˿ܣֳֽӰ죬Щħʬδ嵽ǰѾж˿飬ǰħʬδأħʬѾֽ⡣
һһǽħʬѹס
ħʬٿ죬Ҳǰɱ
̶̲յʱ䣬ųڴһħʬ
´ڴڵĴŴȴʹ죬ոһ̣ڽµڻͨȻǳ
Ҳˡ

ų֮УȻٴĺУħʬʼӿһβǻҵһŷ裬ħʬû˸Ĺǧ

۸٣
ЦˣȻϥ£ϣǿ⽣ǿɲǼʴĳâ䣬ⶼֱʮɡ
ˣ
һĽӰХ죬ȺɽÿнӰŭΣ

ֹ֣Ǽ˼㡣
ȵý²òһ£Ūⳤ
̶ʮڽ¿£ǴӹųгǧħʬǸħʬ޹أСųǶ촷ۡ
һХµϣ֮ǰʴĳΪӣס
ʣ
˫ְס˲䰲ѵãĩʱȻ֮ͨ
ôҲо̫ϡ
û룬ŹȣһȳһյĳŹųȥ
ʲôɭֲ
ڵġ
ʵ
ڵġ
ڽµӰû̳֮УԶʦѾŵɸɫ²ѣǸղſʲô
һһһǰ
Ǵ˵бѹعųǣǹϳ
ô򵥵ĸˣ
ΰɣǵȷĩʱĶ԰ɡ
ʦ֣ųƱŵһãλǰܴ㼸
ʦãƲ˵ƣǻԼˣϵ𾪻ڣеհף̫ˣǴ˵е߾ŴҲ˰ɡ
˶Ի֮䣬ǰǹųǵĲԫϱУȻ˴ѣл˵ҳ¼ұӡڴǧ꣬δɥ֮£ѿ游³ϣ֮£ǸͳΣ
˻ͣǰ߳һɫ۵ӣɫ԰ףıŻˡ
³ʸ˵ⷬôҲУᡣ
ºܺƣǿӹȥҽҽһ¡
⣬֮£ˡӵͷЦЦתߡ
תһɲǣһŲ԰׵ĴϢȥĲʹһɲǼַ֮Բɣ˶˱
¸¸£
ǲɼ˰ʮһרſ֣ô𣿡˷ЦţȴӰӶûС
֮⣬ײĽȴ̾˿Ϊ˰Щϲĸճ̫ˡ
ִᰡ
˵νĹͦģܰһ֮У˵ġ
һѸٵıֻֽһ˲ʧǣʦߡ
豦һã
ϣ
ʡ
µⳤ˲ǺӰɨһٽǲҰ״նϡá


133 ˼䣬
ϣ
ʱǣʦûڼȿֻУ֪˺¡
ųǷǸɵ֮ǳױն飬һŴ
еֲ֣
һֽţתͷȥӣϴ΢ЦڴʲôС
ֻΪˣһһڳϣĳϣǵֲĽɡ
ʵϲûʲôãĩʱҫʤ֮䰡
´ɳµԸţ
ӺȻɢȥǱն˵ĴԲڴʱ»˹ðɣʲ̫ȷ̸αɱ̸θ
˭߲
ļХǴԲٴϣ漴ͱµų͸ӣ
е㲻ԾΪԲٴθգӣмѪħķɡ
˵þòЩ
ɱҵģصĹѱ䣬˵ŵǰһȺĹ쿪ʼգǣһܲˣ
Բ֮УȻڿС
΢΢ü񰡣Ѫħ𶼱ǫ顣
˵ûн֣ĥȷЩѶȣͨĳκβãµ⽣һ
⣬һ˵ʲô˵ŵǰ
۳ԲһδθĲͷˣǽ飬ʮųγһ˵ĴԲߣֱӴײڡ
Ȼ󣬽¶ûпʲôһͺǱһĵһ˪ѩˢһ£ûˡ
»ģϸңûˡ
˵õĲأ
ȵȣĥѪħõľǵϢ̫ˡ
˼
ųѪħĥ󣬿ɵһǣںϺ󣬶꣬ⶼǴ󲹡
ڵɷ£˵ѪħˣѪƶQ
ô⾫Ǵģ
·ǳ⣬ܲǵųİɡ
˵Цַʯһġ
Ƕ󰡡
ʱ벻ͨ±㲻ȥ룬ع˼ϣٿųǣûǴԲϢƽ࣬ʱһɳ£ƵȷͣˣųҲڵ¡
λ֪ʲô뿪ųǷ棬Ƕ˽鷵أʳԼʣʱǧ꣬ⷽصı仯δҲ̫ˡ
ӦǹɣҲ̫ȷҺʦɽ꣬ٹģʵһμ˵ҶðǰԮ֣֮ҼҳҪǰǰڴ˵ϢգҼҳΪǰ󡣡
Ҳáºʹͬˣĺˣ漰˵ŵӡ
˻ص߻СǣѾǰҲû󶯾ҰǰЩӵӰ١
еҲ˽ɣֵϺܶ˶ǼҴ߹һ̲Ҷӡ
ҲᣬռҰǰƹݣ˵
ƹĳҲʧ˵Լֻ֣ǲһʢϯһιŴ죬ϡڳ
ԭˬҹмֺˡ
ʲô
һ߿һӣһʵ
ȴأ̫ãҲְٹҹеˡ
ٹҹУ
ͦģǧǰɽ磬ûйΪ֮󣬻ҪôǱħ׽ȥҪôǱ磬ɷĨɱֱӱħ̵
ڣħʿûˣ磬ɷûˣħˣǹĿϼҰ
ǵģٹҹУǹ̫ˣһЩضΪĳЩԭǴܳ͸͸磬ɢɢһ˼䣬˳㿴Լ˺ֻ˹;ǴģҲðѻŵŸ
ʦ˵ˣٹҹУϹգףҺʦɽ꣬ٹҹеѾ˲¼ٴΡ
ٴΣôţʲô
ǰ֪ⷽأԴһǧǰڶĩʼڣûȥͻ֪жֲˡ

ȵȣºȻסǣ˵ʲôԴӵڶĩʼȥʲô˼
ʲô˼˲²Ĺ磬˸С¯ˮţӼһƬһͳˡ
ֹˣСһѸˣɲˣűķУһڣðһ졣
Ȼɣ׼ʳʱ򣬾Ԥе˽аٹҹУǾȻǰ׼
Ȼ֪ô˵Ϊá
Ϊβ
Ϊ󣬾Ȼ𽥽ǿǰļ仹ڣǰ˵ʲô𣿡
һǧȥˣǻǵĻǶڣ㱻ˣҲһЩƬؾۡһЩǣɳΪˣͻӰΧĻ˽ȥ㲻ҲѲƤ
Ҵ̫棬мڴˣѡЯѹγһƬԽЩ֮ǧ˼䷲˲ϳĵطˡ
ÿ³ٴοɲ֮ΪֹѾĲˡ
Ƕ֪Ծȴ֪⣬ҸƵҲֻͷʹҽͷʹҽţ˼˳ȻⷽؽΪ⡣
Ȼ˼˲ٶһǧ꣬Ҳѹס֮£
ǵĻ˵ĺΣȴһ亹
ﲻͶ̥ת
ɣΪûзĨȥǵļ䣬һճСӵļ䣬ǰ֪Ƕô¡
ԴǱֹģĹ˼뷷ٸҸƵ񣬶ڲԼͬϲ£ǣǲ𣬾㽫ն飬ø׶һЩûбֶΡ
ˣȷܼ֣޷ɱԭڵɷһݻٷֽˡ
ߵķѪҲܲסش󻷾ģݻٶΣԾɻỺԭ
ô˵Դӵڶĩʼ˼һǧ꣬˻ǲʵҲûǵʱŶȥȴȷ˵ĻǸǿߣȥ
Ϊ񣬷ǳǿͬǿǴ󲿷ֶȥ֮ϣǱߴԴΪľ磬Ҳ˵磬ʵϣҸƵҲһССľ磬ȥһΣУ
ȻһȥڲͣѰҿǵķ˲Ű׶ĹĿǰҲûиõĽչ
³Ĭˣᵽ˾޴ıζǵֱʡ
磬ʵܾã˻ռ˵ĵ̣棬ֱգ˼쵽ǡ
ĩǽȫʼϲġ
ĳϣ֮ǰǵĩҪ


134 ʧ
ôȥ
ãؿڣһʼֻɳµԸ¶ͱòҪˡ
ҪȥѣϼɣһŨ֮أڰҹ֮ʱ˳ӿĹ֮ǰҪгͲǰһˡ
ǺСĵصǰλյϹǰʵǿ˾ȻĿǰɣһء
ҲãлλСָ㡣
µлһԱ㣬ȥƹݶ¥˸ķ䣬ر˯Ȼϣһڳϣ廤
ϰƮ¥һͼ߻СǶһƬҼһŲЩǿ߶ѡ˶ܡ
ȴХһӰӹƺйһ
Щûͣ˳ķȥеĹȴеڿеڹЦеڷƻƬŴֵϵľͰӵĵǡ
գǻȥˣǱʲôٻֻǱʲô
ûмȥǺĸЩϷɢģ۳һɽصķȥ
Ǳȴǵƻͨй˵Ĺâҫ
Ƚ¸ϵǰͷЩĿĵصȷɽصؽȫǾ񣬰ˮƣƷڼߡ
˵һеɸߵѲɽܡ
ɽضڣй˵Ĺâɢһжú͡
Щ֮ǰڱ߻СⱩŰĹڴʱҲ¶壬Ƿһսɳʿ䣬ɽصľ͸һƻ
ǻˣǱˡ
˳ĬҲĬ˴·Ĭʲôû˵
˵Ҳûá
һˮƣ˼Ʒˣҹ±þġ
·֮ǰҹֻǸĵΡ
ηˣڴ˿ӣ
ͻȻһ֪Ӻδðɱڵġ
ԷȻܿ
˲ʱ䣬Ǹļ
˼ܿüң

ԭرһ·˹һ֧Ƚʹ̹봩µӰȴ·𲻴ڡ
㡪
ʲôң
һЦú氡˻Ǳǿˣ
һȽͱµסһ£ͱޱȣӨӨ⣬Ʒʲ֪˶١
ҡ
ֱŻˡ
ʲôңҲһ룬Ҳһɺãһǫǫӵӡ
ǰ̫ڵ磬ڴ˼ලٹҹУֹƻǰְ̧
磿
ؽľˣ
Ůڳ£ԨƣǬԪڶƣᾪһ𣬶Ǹʱ󳬼ŵľӣųǧһš
Ǳ˴֮ǧͬʱ˵ǿɼĴڡ
ϱӣȺɽ޸̫档
ⱲӣԵʣ¸ı˽֡
º;ȻֽȢԨڵơ
һʱ䣬¾Ȼ֪ô˵
ǰ
Сѯʣ͵һǸѾ˵Ľ룬ľ
ɽ磬ôˣ
ã֣ʵǣȻǸƵĵӣʵǧǰ鲢˽⣬һʱߣӦȫġ
˻һ΢΢һ鶼ùŹе־壬ӣֲӵ֡
ǰǸոոգǸո
ǰɣôʲôϡ𣿡
ûûУֻǽյǰԽԽѡ
ǰʲôǰһѾǣ¿֪Եڶĩ˶޷ȥڴ֮ǰ߻ǷˣľǸɾġ
ǣһǧ֮ǰûзһЩǰǱӦȥ֪ΪΣȻգȻֻʣļ䣬еԼ˭ˣҲ޷н˵
˵һ
ЦˣеȴԸӣ⵽ڸʲô
˵˵ڰɣ˵ڶŵǷӦ飿
ǵģǰ˵ĵڶŵӦӦ飬˼Ѿֻĸ˵ȷѹ£Ϊˣһرһ򡣡
Դĩɽı仯ʲôӵģΪλнΣ
ǰĩΣ֮ʮ꣬ҲΪڶĩıŸһĻᣬʱ֮䣬һйصƷߵķɢݣǿ飬Ҳֻάֵ𵤣ֻάֵԪӤֻάֵ
ȻߵԪû̫仯һֻҪٶ꣬Ǳؽ̭ⷽ˭ڵڶĩĵڶ꣬˵ĵŵǰˡ
ô¼æʣڶ˵ˡ
£йأһһеħʧˣǿ׾ٵĴĻǶԻǰĹꡣ
Ҳˣһ⣬󲿷߶ѡҲǷڣⷽı仯ǵôȥ𡣡
ȻûɽĴͨңҲǲƩ̫ڣԵڶĩ󣬾ڼڣȫתֻҪսбɱһֱңĻȥ
㱻ɱˣҲȥ񣬻˼뷷
֮ɽţһַʽ޷ԿˣԣѾֳء
һΪٵľ磬ǽ֮Ϊ磬Զ˼޲֮УΪû磬ûɷ·Ǽ죬ǿӵ״̬ûʲôͬ
ڶؾ˼䣬ҲªĴˮ˼˼ϽԹѹ£ɽŶԼ˴˲ٸ˼䣬ֻǽ֮ԽԽ࣬ضʱ䣬ضص˼䡣
ŷŴ֮ǰ˼ά򣬷ֹ
ڵأΪⷽظûħطˮǳ˻ǳɳԷǾȻٴν˼ԽԽ࣬˼ĹҲԽԽ࣬˹;ȥǰ취ԸƵĵһ˼º;˼Լ˼Ĺ˼䣬Ĺ磬Ĺ
ڣԼûˣ˼佫ңһжʧأΪǧǰϾǿµĩʱڿɣˣٻһ˰ˡ
µģܣ
ڣĩգˣֻܱһԼ֪ʲôڵĹ졣
˵˴ЩڴǰħʱʱѾ߻ħˣ˾͵ø
ɴʱˣĶˣȴԱ״̬
أȻˡ
һʱ䣬Ҳ֪ǸðοǸüѯʡ
ڴʱһеĺʦ㣬²ˣλǰյʧˣ


135 桤
ʲô
ƺǱһȻĿ¡
ǰ¡
޷ԭѸٽ֧ͻأҪϷҲɰæ
лǰԮ֡粻סлһ·Ŵ۶ȥһƬ̣͵ִ۶ֻһɽ֮С
˵أǵ꽭һֻɽɽڡ
ȴ˴׽˾
֮˵
˿ɽѾɽΧסЩγɵѪǧɣɽڱεܲ͸硣
£ͼ粻֪Ӻδȡһڲһصһ˲䣬ͻΪһˡ
ǰЦˣҵһݣǴ׽˾ֺŲͷ壬Ŀǰ׽˾ֵ¡
޷
˵ţѾ˵һࡣ
ɽ޽ȴɽ֮Уʱһ˿겻
ˣ׽˾˵Ѿ룬ĴѾ޷롣
һʵ׵ǰ㱨
ʲôʡ
ˣհһźŴеķ˺ȻʧأҲ֪ʲôֶΣֺʮɣŸǴ͸ͼѪӡѹȴȫЧһöѪӡɡĿǰȫ׽˾ѽסڣȥֻ½ҲЧ
Ѹתһȵ
ʦܣ߾֪ͨЩϼһٵɸ֪ͨһλ˧һ֧ʵҲû˼Թѹºˡ
ʦ㣬ʵԲڴɷ̫
ҲУҪϴӡ
Ѹ´Уʵôɱ𣿡
ܣѾʧصĹ죬ʵϣڴ֮ǰѾɱʮŴΣÿɱһΣÿһʱͻḴ˸ַ½ʬճɻңͯ򣬺ڹѪʬϻʵ۵Ĵ£ͳͳûá
ҲУ
еģ˵ĵŵǰùҲ˼ߡ
ν綨ǹ˵ŵ
֪ѾûбĿˡ
˭
̫ڵһλǧǰͻʧܣ𣬼ţǸˣǧֻ꣬ˣȻʬķʽ֣ǷʱѾ˼൱죬ȻʱǽܼһЩȥ飬ʱʧط״ֻ̬ܽˡ
Ȼ鷳ˣһֱÿһθøӹ죬ѲҲǿ󡣡
յϹܶࣿ
Ŀǰ¼ڰģѾһʮĸܽģȷʱʧصʮһ߶׽˾ȫˡ
˵֮䣬ͼ֮ϣһ£һΪǿӦþν
һ£ûп磬ֱӶŽ£ƺ㣬ͨˣֻ֤Ƚ
ʱѾæӭȥ̫ڵ磬ݼǰŶλǡ
ͷһ۽£ۼ޶ԣתܵǰλŵ̫ϳţŴ֮һ
ţ
һΪԼˣһﲻȥħɽôҡڵܳʲô
ԭš
»ڣϷϣոոգϹһ
Ҳΰŵõ˳ˣղŲǰһԱţǿɾͺˡ
ų
ôһģһﲻϷ˼䣬ôôҲǸϷӡ
ಣһ£Ǹ̫ţҲǿº󣬿һۣǶŵͷʾ⣬ſ磬¡
ü
һյϹҪˡ
Ϊ綼ˣæΧܵǰǸոոյǰ
ǰλ̫ŵ̫ϳϹޡ
зڣˣΪɶ⹫ſôԾӣ
µ˭װŪ飿
ڿˣϡ
²㿪ڣ˭ΪҾ͵ġ
һȺΣಣ񣬲ǺǿǿΪǻ
Ͱ͵ٴνܣһڵξٷǣһŵһŵׯ
ţֻ˵ˡ
¶ֻ䵭ĵͷȻ˵ʲôѽţǵʦ壬ڽϣҾô
һܣ
ʱֻһ֧ͻȻɽ³ɽеȣľÿһ·ɽֻ֮УƮƮǹ֣Ȼһ֧
һ¶棬бһϲ
Դˣ˴̫ûѾˡ
λо³̣
һҲܣֱӹ¹졣
ӦüӴԹĹƣ׽˼䣬˼ŨԽԽŨȥյϹԽԽࡣ
ųȵЩɡ
ǰѾڷǳŬĹˣκ֮ԽԽ֮࣬޴ţ֮Ҫ˼ܵļ̣ɷʩ׽˾ڼӼ˼䣬ıƺ֮·˼ڣ
һ򣬺գȴ£ʵ۾Ȼڡ
Ϣŭϻʵಡ̫ųΣλ½⣬Ͼ˼侭һˣһγȻ
Ȼ˺УҲ̫ˡ
λΪβԸ֮飬ɢ
ʱȻڣǵ÷ٵôɢġ
ãޣΪ˼գ˵Ǽ˭Ϳ԰˭ģҪкôҪ飬Ҫ뷷⣬ߣÿضһûпλ˵ʵھѡ
￪ˣȻˡ
ֳһӳĬҪʦȥߴ̫ӣɽȻҡȴеǸɣҪˣ
λһһ죬ûҿ̶֡
²ٵˣ˽Ψһİ취ǽϽײĻ޽ĹҲн⡣
УŸոոգ֪㲻ħɽµħܣ̬ѾˣԶ˵أ
ŶȻܾ˽µĽ顣
ħܣǸǣҴδȥħɽҲЦˣһôñȷٻŰ壡
λǰеǰǻİ취ҪԼ˵ĺ
ϽԲҲ̫ˣ
Ǳ߶ѾüëˣЩ϶Ȼ߳ܣ
ܿ


136 
¡¡
ɽھ𶯣ǹͻһҲǴˡ
̫ôû
ɽºİ취˼+ӡѹͷӵĳܣûȤҲܿǸʲôϣ˵ЩյϹ̫һ
Ȼ˽Ҳֵ֧ġ
ˣʮϢ
ʦܴһ֮ӡ˻ʵ̫ӣ󳼽ڲ£᲻ɽ˵Щˡ
ǣµĹȻϣһ¡¡ľ׽˾Ȼüž
ɽڶ֣ͳ˧˼ߣɽ¼һԼ
ˣˣˣ
ֻߣǱ˵ÿ˵ĸй٣ÿ˵ߣÿ˵뷨̶ʱﲻͣŤãɽ·һ䶯ĸ⣬ⸯɽһ־Լⸯһ֣ʼȻԿ࣬˼ѣαƽ
һϷģ
ŵ֮ƮʮڷɽһӣһãҲ⻭浴
Ѿ㹻ųˣҪˣںѾ޷ƣʱ˿̣ûҪ
ߣ
񣬾ôһ㳶˹ޣξٷǣׯ磬ʵȥߣͻȻͿ»վĿƽ̬ǻһĨֵģ֣һ̾Ϣϧϧı顣
£
һ⣬Ϲ̫ˣ⸴Ϲں죬˼ûˣ˲ȥವһ³ǹĿƷΧֱȥȥȱˣ
ʱ򣬽ûʲôоģڳǿ͵500Χڵ⣬㿴ô
ϾƷһ
پŴΣѾҪӽѪħˣѪħۺˣۺ˵һķʽɷȻ˳˼
ȻҲνΪȷ޼Ѱŵĩ֮ǰɽ硪ðɣǸʱɽ綼Ϊôһıӣി


࣡

Ų᲻׵ģ󻷾Ӱ£Ǳڱ˫ۣ֪
ⲻǵĴ
̾Ϣţٵͥɢɽ´нٰպðɡ
ˣ
ļӳ£Щͨµ⵶âһĴ˷ȥ
ֱɽ嵱˲˶ӣνʲôɣνʲô׳ۣ䣬䣬̼ͽŴϸ飬ûκпԡ
Ž䣬ЩԭܵӰĴĹҲѸٻָԭǼҪǹΪһˡ
Դ˿̣ǾޱȵĿһźںĶڼѵڴȴһܼĵ⣬ˢˢˢ±һ䣬ڶڣڴ⡣
ޱȣ
Ѿӵ֮ϵŵҲֲˡ
ǺڳǣŨˮһĹأ
Ǽ޽⣬ֱӵĸɽأ
ֻʣһŵ⣬ˢˢˢ
˭ڳ֣
ûǷȻɢȥԭֻʣһźں裬һʧûˡ
ٿϡƽͣ۶Բˣ˯þˡ
̫ӵµ
˴Ǹֻʮ꣬µɪɪ̫ˡ
ȵȣǸϹأ
ҳٵ⣬Ҳˡ
ɽ֮ϣһ£ǰǿƽƽʯͷŽ½һ߽ȥһ̣˲ֻתһܰ룬ɢֻһľǡ
ȻǵħڸǾãұѹˣû취𣿡
ЦǺǵЦˣͦĵģںϣоá
ֻٴνףǿɾˡ
ڣӦǴ˾ʵɣ
ԼĦţ̫ȷΨһȷǣɽĴˣܿסɷѹ
ײڣʱ粻ֻͬвʮ꣬ȴһǧ꣬Ҳ˵ĥһɳ൱ʮꡣ
ֲ֮˹
пһһ߷ĥɳһά⣬޶ëֺ£һ㶼ܴġ
ԽǿԽĶ̰塣
ڴһգܲŰɽҲܹ߳

۶ϻʵ۴ӳ˯
ʵϣֻʮ꣬Ӷؼͷ·һεļϣܲܣ߼оǳۡ
ԵǻÿҪ񣬻Ҫ밮ף۶ˣûɹ
ҹȻ˯һǳΡ
ﺣĴ˯̲סһһ滨ѹĵ
ģˣ˧ˣҲӲˡ
ָоǳá
ҪҪһ̴꣬
£׽˾ֵ磬ʦʦƵˣԼ
ϻʵü׽˾ʦҲͰˣ
ǸƵ
ߣҪΪ޲֪ʲôʢɽɽǰĿ
ɽǾҴҪˣ
һϻʵۻǰˣû취˲̫⣬¸ݿָЩţ
̧ʾ⣬ϻʵȥ´Ƭ̺˽£˵ĸ
ţͻֶޣҵţţ
ϻʵ¶º͵ЦݣˣʦŻĵۣǸƵ˴Żɫۣʣһźɫ
ϻʵǶģǣ˼͵ַʽȻ޹˼Ǹˡ
ҵţͼΣչ۷磬й˺õһ̣ʱһһȫˣ
λƽ
ϻʵ˵һ䣬Ҳֻʦʺãˣֱֱվţ£͵
ޣˡ
£ҹ˯ÿɺã
ͻȻһʵ
ϻʵһŭ£ȷ˯ͦãĪţйأ
Σ
ǴڷãԴҹ׽˾ɱͷ󣬴˵ͱɡԣҵϣ²ҪΪͼΡ
Ҳҽ£
ϻʵ̲ȥˣ̫ɺˣﰡǸʵأ
ţҪǹѹ֣Ҫٺٺ١
˰޲ȥ
ܾĵģ·ϻʵۺ˸į
ǣҪ췴д˼ӣ
󣡡
˺ȻһȻƿ¶һŲϵգŭ
ˣΪʲôź죿
ϻʵ۵ɴ۾ԽԽ죬ͻȻ飬£ⲻǴ̫˼ΪʲôϢأȱٴ˵Ҫ
ϻʵ̱ԭأɪȡ
Ķ
̫һ䣬ҲһǶһ۶˹ֵ£룡
Ǻǣλñˡ
ǶƿҲһϵͷϣĿǻۣˣȻĴ̫棬ҲǸ֮һº͡
ⷽĵһλ˼
¹شϷҲֻ߶λˡƽڣһ㶼ƽҹ﷢һУǸʧ˵ϣֱͳһ̡
˵ʵҲţҹ޽ĹǱǸϹϸˡ
ǣ۶ԲŨȵȷ½һܵ͵ĳ̶ȡ
λ˼Ϊ¡


137 Ŀ
ã
̫һѻĴʵλϣǱҪߵĳֻΪڴ˿̴˼ֳֹӡ￰ȫĵط
̫үү
ϻʵίĺⶼʲôʲô
죬ֻֻڿʼ˵һϻӾͷ㣡
̫Բ۾ŶºͣŹ˹֡
룡
˵̫꣬˵һߣڽմʱ˿̵þΪס˼
ʱȣǴֻµʱ䡣
ºͳڡ
ŵͷʦҲ£һڵĻӡ
Ҳǡ
룬ջ磬ֻΪԷϹϺܿʲôԨԴ
һв׵ǸƵҲ˵⣬ţǵƵϴ󣬴ʱȴֻλ
ǾͿʼɣ
ŴһӣɲǼһһĽѾΪӢɽ
ǰǰһʮˡ
ܣϷһǧ꣬ȴδл˵ֱգǸϹͣһٽ۶﷽ԲĴ˲Ÿǲ˵Ļᡣڴ֮ǰѾɱ˹1200ꡣ
֣ؿڣ˵꣬Ӣͷ
߷ȡһʯϻ˵ΪסܣϷӢԸ˼֮λɱĻᣬװȻϷһǧ꣬ʲôҲûֻΪ˿ش
ʱºҲڵ꣬ǰҵңԴҲͬ˴ĻøƵĻԷ㳯1200꣬ĸһжΪԻǵĵˡ
˳һᣬĸǹøֵġ
º˵꣬ڳֶΪ㵣˼ǳţ඼ʾ˻ɡ
ţƾʲô֤ԼˣǵµڶĩҪԭ򡣡һԨڵʡ
ҲϣȷħӣǡǡˣҲųħ޹ϵ
ųǼ£Ѿڻһǧ֮꣬ѾûħһǧΣһ߻ħˡ
λ֪ĸħɽÿŶһƣǰֻΪѹħģȵǱħһ֪ﾹȡƾ֤⽱Ƿɽ硣
Ȼ֪ʲôϷڴ˶췢ģıµĿΪ˷ɽ磬ͽħܣ
ⶾķĹݣҲˡ
Ŵʱȴʯϻ¶һһöơ
أ˶һ˶ЩƲסĿȣǷɽש
ЦſˣⷽأĿƣһѾɽɢһڳ³Уһ񼶫УҲѾ֪Ǿħɵϵħӡ
ڣǼŵϿ磬¿ģǴ
³񼷽Ҳ֮Ͽħ磬Ϊĺ̨
էһӪԾǾǵУô룬Ǿ̫޴ˣ壬һǧǰݣݣ֮ݣݣݣ֮ʲôͬ
ţ㵽˵ʲô
Ǻǣ˵ʲôֻδһ·ˡλ֪ĿǴҵģҲûȥңڶĩĻ䣬ũϣóͷݣһͷͰڳˡ
ŴЦЦëȻ亹乡
ڳģǴĵʵۣҲһ˭֪ζʲô
Ǿһֻε֣ĬĬĲٿʱ֡
û˸˵
ŻЦһɭϹ˵ڿ޸׼ȷ
һ̣ġǣƨ
⻰ѹ˵ˣͷһ˫۾Ķǡ
ͨɽ𣿡һҲѹѯʡ
ԣҾãǰԭΪʲôѡңһǧ꣬þԭ򡣡
һȻħõӣħҲ׷˶ҵĿƣħٿңȴûֿˡ
ҴΨһһõ龳ˡ
ҽš
֪ԭһúܳԭġ
˵˴ͿºͣӢɽˡ
ʦн£ǸƵݵŵߣֻһֱٱ֪ˡ
ºͻڣλ˴ʱȻɻһݵСţԳΪĩĴӮңҲ档
ʵϣڵһĩ֮ǰѾ˻ɣҵʦǸڿϺˣԹӣʦǸܼңѸ´˳˳δδ˺
ɾһϺˣȴڵһĩǰȻӣöƸУϰһվɽ˼ŵرǸʱͻҵʦħᣬǵĹػȴʼղ䣬ҲҲȷԭ򡣡
ҳԭǸƾӪʦȻɢĸƵٻأôͨ鵤ķʽһƱġ
ʦÿһٶ·ҽǣȻɣǴŵڶţ𵤳ڣֳּƷıɽߣܻɱһԪӤڵߣ
ʱǳΪֱ࣬ҺӢԪӤʶ𵤳ԪӤڵĲൽж´ͷβ͸Ź졣
ǸʱĸڣѾǼҴҵ󣬹ŵӾˣʮɢָȥȥȣȥǾǻɣҲ޴֡
λʦ𶯲ͱչأʵڸɽŵʱָȥʲôǲ֪Ǿݣɼķڸ߿Уλʦڲٿصĸ֣ɫƿһС
ֱĩ٣ϾңӢʦֵܽòŻȻԭǵʦҪȥЩû飬Ϊһ̡
ǰ֪ˣĩһһķʽǰźһС
һʱ䣬Ƕˣԭǵʦ̫ϳŵת֮ˣأǵʦ
ǵʦ˭
ܶΪԾһգʵʮһҹ̸
һѵ֮ʵϼպѵ֮ͲɣȻǵڶĩıܶ˴۵䡣
λڴ˿˵Щܣڻɣҵʦʦֻ˵һ£˭ǰĩ٣ô׼ͷ·һ
ôͻˣǸʦδᷢʲôشڣ͸ǰĿƵģǲͬһλ
Ŀģʲô


138 ɽ
ԣǿʲôҵ£ǹͨɽ磿
ڴʱѯʡ
ӦѾҵ£ҹϡźȻڣȻԸΪգۺӢº͵˵ĿϵȷӦþǽ¡
1200ǰһĩϮʧأ޲ߣûͻƾߣȴһˣԾһסڳܲ۵صʮκ󣬳ʧ١
ڻȷǾǽ£˲֪ʲôʵǿҵĪӵյϷΪʱĽ£ӵ˵ʵ
ôˣȥһǧ꣬¾ȥǱסˣڵȴʱ
𰸾ҹ׽˾ڵͷ죬ͻȻںɣѾ޽⣬ϷʱѾ˷۶ܱߣǧ뷨أֻһɲǼ䣬Ϸԣǹ챻նߣϷûסϡ
˵꣬˶һĬʵȷʵ֮
Ҳеߡ
һħһֹأ
ǲǣѾҪˣҪǣǵһǧ꣬ǽµһǧ꣬ڴʱ֣ʲôΣҲҪ
ţͲŪɳ׾
ǽ£Ϊβ磬Ųǣĵֳж˵ʲô
ҿţǻʲôҪ
ųĬӢºͣɽҲĬǵȷʹҹϣȷûж˵ʲô
ʦ«ʲôԻҩ
ʱ˺Ȼ
ʵҲ򵥣취һͷ޽죬Ͼǽ£һ֡
أڵò׺תĪҪٰ˶Ԩ
һʱ䣬ƺ˽֡
ȴڴʱһЦ٣ȴΪ廹Ļ᲻ɣ
Ϸһ㶼ǸϣϷԸһ
ȻϷ򲻻ȥһͷµĹ죬ֻô򵥣ϷѾ˼ʲô
ΪϷǵͬ⣿ǵİޣ
˵˴ֱץƣǴˣƻһܣǾѹħɽϷҪŴһǰħɽ
˻һ˽Ծ
˱ŭȣţˣŴȥħɽֱӴ򹷣ȥ޻أȥͲˣ
һβûб粵ֻ俴ŶԷ´ڣ
ǷֱҶô¡
֮ǰȡǿƺ˾ŵ⡣

Źȥһǧ꣬˹˵һŵݣ
ɽѾʽ΢زѵ⵽׳
ĿƣŽƾ֤û
һʼѹħɽѽ
ħɽĿӦ÷ڵĵط
ǴҶ׵飬ΪʲôȴװŲ
һѾɽߡ
һڳ³С
һ񼷽С
еһ飬Ӧ
ЦţĿɨˣ˼ãȻʧ룡
š˵һŵѾˣţˣ
費費ҪϷҪһŵʱѾˣ

ŵƣǾӦȥħɽǾӦȥأ
ǣӦȥֳŵ
ǣӦ
ǵҲΪ崳һϣ֮·˲ˣ
㣬㣡ǿɻǵù˵һŵô˵ģ
Ŵ𣬶˵ʲôξٷǣׯӢºͣɽ̫棬һţһŵ
йˣŵߣΥͣʣ²ΪΣ޴նħΰ£Υŵ֮
֮ִֶһ
ǴСţʦ̵һ¾Ǳ֮ŵ
͵Ц
ǵֵز֮ŵǲףһŵжأ
ûлģûлƵִħɽΪħɽµħûѹ޼ɵƻ޼ɵգ˼䣬֪жħӣ
֪ģ֪Ϊʲô˵ÿʵţ
Ѿصʲô̶ȣԼû𣿻ڼƽϽΪʲô֣
һǹ죬ǲ˹ˣǻµʱ䣡
ǲᣬƵִħɽħһֻצӰסڵʲô
ǵķĹ
ǧѾᣬʱװȥΨһ
ӢŭΪᣬȴһǧ꣡
һǧҲʱԳ̫ҲźȻǽղ֪£Ҳаԥ
Ƶȫ˼Ѿ
񽣵˰ʮҲѾǳǧ꣬Ϊ˴˿̣
̫ҵڴˣ
񻪵ڴˣ
£ٲ̫ڣ
ȻҲٲԨڣ
ˣǬԪʮӣ̳ɡ
ޡҪ
һߣսսĴϻʵһĿˡ
£ҿǸʵۣ
ΪܵˣûĹ˿·ɣ㻰࣡
̫žһ£ⲻФһơ
أ̫үү㣬ҲҪӵ
ϻʵۺίû
Ѿ뼸ű󣬰žˡ
Ӣº̫ͣѾȫ
޷һ֪ģҲһġ
۶ħɽֻвһľ룬ǴҪһ·ɱȥġ
ˣҲҪȥ
ûнڣûɣ
·;ռսԹؿǳأͬʱҪ֤ʿءĿǰսһǽƷŵħɽôҪѸٺתƣͷʱ򣬾ֵǾˡ
һ㣬Ҳ׵ġ
ôɣȫзǳػۣȫ߾£һսֹǶԵˣҲǶԼ
۶ǣأǣأԼɽأһߣǱҪסߡ
ɽı߻СǣΪҪǶƹҪǰ߾ݵ㡣
ѾҹͱȥɽشʮӦùˡ
۶СʵҲðʱ̣Щ̲ܼ漰Ĺˣ
ŵţĴ
λǰ¾飬̫һǧֱȡأѾҷ̫Ĺڳս
ŵһĺÿ죡
ȥһǧ꣬ΪԵˣó³񼷽ֵһǽ𳯣һǹ̳ںˡ


139 һҴӦ
ҹѹҹеĹѾɢȥع
վ¥ݶϣһ̳Ӿƣбų
貵ǿ£ԾܿüħɽǸߴ
ǾһجεԴͷİڰܣɲȡ
㽭ᡣ
ڿħɽʱԼһжˣ޷죬׼㡣
ǣħɽµħܻ޴ľϲ
ԣڷţĥǹҲûȥкʱǧ꣬˴˶Ӧñ־衣
޹
ʵѾǿˣͿΪΪôû׼ǵڶš
ҵȵȰɣûиõ֮ǰһҪĻȽϺã
һ̾˵İٱδգô֪뵱Ȼ
δǻġ
ĿӾƵ⣬ͷȺȸʹ죬ΪƣΪδⷽؾҪη塣
ţ
ºȻתͷڷɳĮʲôҲûȴܸ֪

վΪ죬Ҫһǰȥ쿴һźϢĴӺڷɳĮƮ
֮Уƺϵصġ
ڴͬʱҲƤܳ˼£һС
ҲΣڷﱧųž̳ʱƺǷš
ʶһھƺȥͻȻץסŻ£һ̲ɫ࣬ƺССĶ䶯
أ
¥£ǣЦţһź£һźͷһЦһһŻ£Сǵ˶Ż£ɫһУͺ
˫ʹקƺҪȥ
ȻͿһ⣬ն࣬جΣͽ˳
ףе°
Ѿٵ⣬ϿϷΪ˽⣬Ҫزأ
⣬࣬һʥൽ㣬ҲͬһۻŤ㡣
һԴһ˵һغŻƱ̬쵽¡
ҲΪˣֻҪʣתѵĥʯ
ĥǣĥ⡣
ǵģǽµ·֡
֮ǣ֮ڣ˼֮֮
ǣжĿС
عͨСܹ۳ǧ
ǳġ
ɳ۳֮
˵Щ߶֮·֮쾫磬Ĵ󻷾£Щһ·ŹһԾпȡ֮
ǱȪһ侳òҪҪʱ򣬳µǰѳȻʾֱİˡ
˵ɶ
ѽ̫
̾˿´ǸСǵĹ죬ˣٲ֣С˾ͳŲסˡ
˸ָٵһӵϣߦƤģڶģջģģųԵģһڣͰˡ
ǽ²ӣ̫
Ҫط˯һȻúܲԾֻüгͶȥ˾ˡ
ͬ⣬ֱӱĥ
̫̫̫ͻȻ
ȵٻɳһǧȥ֧Ԯ
Ϳһɽ
׼ȷ˵һɽ
СѾûˣΪɽһƨȥ˭ûˣ
һˣʣ
ǧɣһ󶨣͵ʮ﷽Բ
Ͱӣһ޴ĹӣԨһڡ
ֲȥЩ£¸֨֨ĳԣͶ룬㡣
ݣҲʮҰɣ
۾а
ԵľʲôĻ
ΪµǱˣţ뺣һȥء
Сˣ񲻹ʬ廹ǻǣǹ
ĻǣǲֹЩ
ʲô
µһʱԼˣֻΪʺе㳬
ڲɷ£һ㣬ֲܿˡ
û׼һǧȥͲˣ
ħ׼ɱﵣ
Ҷ
ͻȻǷʺſںһž޴ȫͺĳӾһ𣬲ͣ
Ҷˣ
ʺֺһºȻֲõĸоΪһ̣һǧ⾹˾ƣԺ͸ֳһֶӵĸо
ȻԽԽׯСӣȺɽգݣƹֲֲʧš
ҿˣ
ǷʺеԽԽ󣬽¶̲סҪӦһ
ҲȷֻҪҴӦһǧˣ
ôǿ޹أʱ䣬ضΣ£ǵ
ǹ
򣡡
ײڣַʺа취ģֻҪһ˲ԳĹȫλǣﵽһͻƵĽڵ㣬ôͻӭж⣡
ĳϣ⻹Ѫħı֣ܴףеˡ
ǣһҴӦ
Цһֻһֽʮ⣬֧Ԯ
ԣô򵥡

û⣬ʮ⡣
оʮ
̶ʱ䣬ɳȥ⣬֪ԼԭѾôǿˣ

лħɽµħлѪħ𣬸лЩѪħл֮ǰЩ죬лԶӣ
⣬ƺƵ٣ǿΧǷʺ
е
ׯˣ󲻼ˣӦĸоҲʧˣʣµľΧۡ
Ҷ
̤ȥ˰
֨һ


ʺһֱڽУԽԽϽӣȡǳԵĸ֨֨֨
ڽ˼ʮ󣬹ӿˣµİȻûľԾΧۣƷڵȴʺĵ
ҵ⣬ܾôꣿ
ü
Ƿʺʼ꣬ʼңʼצȻڲϵĺѾģˣڼУҰĽУ
ֺڼǿСΧϲˣӿڽ꣬Ǳ̵ֱ
ɢֱӱµİγͭǽȫȥˡ
ôûߣ
ⲻ
ʺֺ˼ͣɺֲûӦʼ׽еɫѪɫѪ
ڿʼˣ˵Ҫˡ
ԼĹ⡣
˽£˽
ֻҪ»Ӧһغɡ
²ӦֻһֱС
ʵ棬ʺļһȫ仯κΪ׷ûº·
룬罭ôݵġ
ڣˡ
Ƿʺ˴ҹѾĿȫǣ׵ıһõɽ
ѾûκݵĴܼ
ӭܳǧ
ʮꡣ
ʫʫ
¹һЦ⻯ʺ֮ߡ
Ϊ
׬ˡ
ײڣתĥ˾ŰٰʮΣõľǣ൱ʮͷѪħ
ôͷʺٴνס


140 ڴ˵
ɽء
ʮҹЩƽֵĽ
ΪڲǰȷԼʦȻԳϣȻݣȻϤ
ǿȷ
ֻʦŻÿһʰʱͻȻ֣
ϴβʧʱҲһ
δʧһֱڣһֱڣ
ǰĴأɽǽ
侲
1200ǰؾɽʯһصɽء
ʮʱ壬ɱݣɽسͷ£鲼ؾѪ
ɱηأѵʱɽֻʣ¼ǧˣɽشδʧع
ڹسڣǾ
Ҳȷսڴˡ
ֻˡ
ⲻһֵҵ飬Ҳһֵҵ¡
ΪΪΪĴذգΪδٴξһս
ڣҲ˺һ
ڵúīһ߻СǷƺʲô˲ˣձסɽأ
Ϊ˱ɱεԵʣ˵սʵǳŲסŵĳ
ûϵ£ǣڴˣ
ǰڰƽԭĮУ˳صĺǹ̫Ϥˣ϶ˡ
߹ֵһᡣ
ɽسͷϣ˵Ϯľһʱܣȴղīҹղʮɿ⡣
ʲô
ȫ䱸
ͷϣɽؽԼɽض׷ǲ֪ʲôסɽأǵʹ
ڽĹسǣµأͲﶪ
ڹسڣǾ
˺һ
οĻͷһۡ
ڻƴʱ򰡣ҵǴһսҵҵȹڣǸʱ򣬵ӻǼϵġ
ǧ˰
ף˻
ʮҲͬʱʣǹƽ٣ӧ֣
ʱ˿̣ǡʱ˿̣Ǹů磬һǧĹҲδĥ
߸ĸţȣأ
ԺлĻһ
ڣ
磡磡磡
ʮŭȻһ֣
ɱ
ʮһ壬ɽХ治֪ٵĹײһ
ս˻ŭ𣬵
˫һĵ£ȴһ
ǿ²ϸģÿθɢȥ
һδεɱֻʣ±ܣֻʣϹ˻Լ׵Ļȴһδεĳ档
һβоΣβоǧٴΣ

ɱһҹֱɽسͷϵؾҲɱֱ
ҹ̫ʲôҲͷؾͳ˧ÿʿװף
ǵĸ棬ǵۣͬǵֵܣ
֪ʲô
Ҳ֪ʲô
ÿ˶ڵɴ۾ŬȥŬȥÿһγ棬ÿһÿһνȻ֪ΪʲôȪӿ
콥ˡ
ɱҲͣˡ
ܿԶʲôûС
տյԭҰ·ʲôҲûз
һƺϼϼڡ
ϼ£Ȯš
ǳأС򣬴䡣
ɽӣԭҰ
кͯں˯
ĸ
иѾͷ
ڿޡ
Ц
˼仹ڣá
ǰ
˼ңһ·ߺã
ɽسͷؽۺᣬһʿٱˮڳ¡

ɽǳشڣֻջɵġ
һ̣صĺŽǺȻ𣬴ÿһ䡣
ŽͬʱҲݳ̫º͵
˼漱Σӣ
еĴع񣬼̾ۼ£ǰ˼䣬壡
ʲô£
֮У׷̧ͷ¶ɻ顣
Ĵ֮УֻдеĹǺ͵͵ķ˼䣬Ȼ˼硣
ڣҲǷӦҵġ
ȥ˼䣬尾ǧֻ꣬ǲԼĶ
˼ѣôµɽ𺣣Ҳû˭ȥ·
Žһһ棡
·ǹǹ񣬺ƺƵûоͷ
ʱ˿˼䣬۶һǧ⣬һǣǣ˵оźӴƽ̹ԭҰһ޼ʣΧֲʮСǣԼ
򣬿νǴ󾫻򣬹Ǵ˵ؾǧˣǳأǰأ˰رɽء
һߣǰħɽֱӣ·ߡ
ҲҲΪħһ뷽跨Ҫݻٵġ
ȡǵĿħƿʼסˡ
ħǾԾԲһħƷħɽϵġ
صĳǽ¡
̫ڴˣǣսս
𳯹ǵضǵڸҲ죬̫Ĺȴֻжĳɡ
ΡΡأ˵ǽĹؼŻֻҪ忪ǧҰǧˣȡ
ϱĽ𳯹˺飬ɣһˣѾѹƵسǽ£ͷϵķʿһŬŹȴֻˣ֪Ǵ̫عأȴﲻʲôæ
̫ʮڴˣ
ؼʱ̣ɽżսѸŤתơ
ͬһʱ䡣
Զ⣬̳ɽҰĳǵڣǡþ˼䷱֮ء
˶Ĺһӿʮصת̵
ЩռУļӳ£ҪôɣҪôȡҪôֱӸ度ˡ
ʮŵʮԮҲƲס
ֱǧִ
Ǿ̳˼䣬Ȼ˷Բǧ֮ڵⶼڵʱѾ˲ôࡣ
޷ֱ棬ȴıϳ
ָӣõȣˡ
һС
һլУһŮӹЦŰڳƣѽѽĳţԱһСɫ࣬Բѣ˿ô£ڹУȴʮ̳ڷǵ
ȥ
ӿ룬ʮعֻһͰЩ̳ȥ˫Ѹɱһ
ȿȣ
ηѵŮ̱ڵϣޣļҲתһڣһٲˡ
̳
ģٿˡ
û˭һɵֻɱѹ̳嵽棬ŪǣһһڣҲҧǡ
һֵĴعվڳͷصĺ
ֵܣе찡
ǣҳ̰ĸĶӵıСӣ
Ҵգ
Σ
ʱȣ֯Ǵغжһ𣿡
Ǿһ𣡡
һһ𣡡
ҵ˼սУڿ޺У߹ģȡ
ವһĴ
йЦ
еСģѾˣеģ۾ڿϡһЩȥ֪һשͷſ¡
ޣŸɶҲûģ²Ǹ
һͷߴĴعλε߹
˼䰡á
ôڵġ


141 Ǭ
۶
ԲãģΧڵˣˣ״̬ܺá
ǣ۶У˰ӼĿûͣһ֧֧ӵ۶˷򼲳۶ȥ
ÿЩʿ뿪⸲ǵоͻָϣб
ˣֻЩʿ˴ܲʮͻᱻԵøɸɾ
Ѿһͨս
Ҳǹ壬ǽ̳дĶ˹ųؿݱڡ
ɽеŵȫ´ȫԾɲҡ
ʯƣǧ˰ٻһ档
ɽأӿ룬ҹ֮䱻¾գ֪٣տֻţҰ⡣
ɽǱƣȫһҴ档

һϢĿģ۶֮УŵȾޱţϵпõ֡
ҹڣѾоųʮرݻ٣֧פûϢƣѾ
˵ɫѿʵڵ͹ħ˼͸Ϊܶ¼ֳֵĺۼ
ĿǰΪֹеҲֻܻסӵ۶ǣǣأһߣסɽˡ
ǾŸΪʵǿҵľ£ȻڵȴȴͶµս졣
һսľһһܽǹ죬סǹ죬ֻΪжȡʱ䡣
¾飬ɽضݣ޳ɽҹͻϮԼʮ򣬴عͳ˧ʮսҹսȫɢͳ˧£ʮȫ
ɽأȻ
ǧפ
¾飬⣬̫֧Ԯ̫ţȫ߽ǧţ

¾飬Աɽϣ̳ǧѾҴعȫߣ
¾飬
¾飬
һһĺϢ׷״ŵȴһ¶ɻ󣬾ô򵥣
ûй죿
˭ţ

ûй죬ҵ˾ԻɳǿģѾõĹݹ۶ǲǰ㴭ϢĻᣬԣֻһܣ
ų˵ĿҲǵģֻһֿܡ
Ѿɳǿ죬ǣȴһ¶ͷ͸ˡ
ֵģֻҲֻһˡ
ϣ£
²˳٣̣ϣСʵװУǨҪ죬ٸڶǵս̫ˣôĵط͹˲
ſʶȷǧһѵĻᡣ
ţǲ̫ðˣ۶ﻹά£ܵðԱɣ߼ǧ˵Ͷˣ
ǲף³ִ˶Էһƹ죬öԷ£ʱԷ취ǲ߻취ס£ҪΪⲻܣȥһǧʱȥˣǱסˡ
ǲ¶ָ£ҵЯȥħɽΪʵ̫ǿӴƵһֱ̣ܿӾͷɽˡ
ԣǵȡս֪ʲôȨǲܸŵ˵ıߣܼвУ
˵꣬صڵͼһȭ
أǨϲͷ죬⣡
ٴһָɽأһֶеı߻Сǣٵħɽֻʣһǧ
սҪأôܻԣ
ǳؾɽػҪһǧء
ǲҪҪǣΪ˴ĵ͹˽£򣬱أɽأǣϵǣĿǰѾǵȫգĿհףλǳֵʱˣǾŴ񣬻ſ̫Ϊˣ׳У
ŴȣǾŴĳ壬ֻҪԸһУǿȼյġ
Ǵҹ˿̶ûмų֣ΪȷһɱﵵЧԡ
ΧһûĽ£רɱԷĴ죬ôǾͿ뱬
Ǿ˵ļӳ֣Ĺ˿Ŀǰ״̬£ԸǷԲһǧ
ֻڣй˼ӳֵķ˲Ų¹ʿƾɱ
Ҳɱ죡
ˣֳƣѹħɽ
ǣڶŵʱѵĴ÷ʽ
ܿ죬ʵ۲ΡΡﱧŵǴĹӡȻһ뱧ϼӣǣޣá
һֻһõ£ӣ
ǧ·ʮƥŻʵ۵ĳŴջǰػ糤˳һ԰˰Ӽٶȣųسȥ
ȥܣ
;·Ὺɽʯ޲·
;·ͱƥһ֧֧ϵʱý档
ʿԻƥԻԻʵ۲ԣеĹӡԡ
翪ʼһ·۵ҹĻ٣;ʿֳֻѣ·࣬Աôûʵ۵ĳݿһ̲ͣĿ񱼡
ʵѾµøζˣ˰ŵĳϣݶˤȴһԡ
̫Щţ뷨صǣˬ
ⷽأ壬ȴĸоˬ
ϲʹ飬ΪǽȥᣬΪʧ裬ӵôΰ¸ҵľᡣ
ˣһش飬޵ֺţ
ʵһ飬أԴֶһ۵
޿˰ɣ˰ɣ
޲ǧһۣҲҪۣ
޲ô̫ˣͷҪɢˣ
ôĿֺ࣬䣬˭ͬ⣬޾ȥ˯˯Сţ
ۺۣ

ɫٴµһ٣ʵۼΪԼѾȥʱȻɽХĺ
꣡
춯أֱ񷣡
ʵᣬһĻҲֵˣǵ̴Ӵ򿪳ţһɫҫбŵĹӡȻụ̀һȣƺҪ˸ڣ
ˣҲû֣
֣
Ҳɣ
ǰǸţģ˵һĻͼҲ֣

ʵʹôУ˶ճ˽̿
ӽʲôˣֻסһ£
ڣ˺ǲ֮ϣ
ʲô˼ȫͻȻ˼
һԿɾ£
̧ͷֱ̫
ȵȣǾŸţ
ŵȾŴ񻺻ɵգ΢ЦȻ󻺻ȼǵ̫һںϣֱײ
ȴ˸ǿ
ԭǿġ
ʵĿţȻͲ


142 ȥ
߻СѾûˣʲôûʣ£һ±⼣߰ߵĳ
µ𳤽пǸո壬ҲϾȥܴڷʲôȻ֪Ǳɱúܼңз˵ķֲˡ
ոŪǸʺʶħɽȻкܶơ
һҲпʧǰ㣬ꪳɳ
οԷķѾˡ
ڷɳĮУһˣʶ񼷽
Է˫һصİ׹ϻӣĿ˹
΢Цһһ£ʥޱȡ
ѣþòϷǸýأϣ߿ֱΪ£
аݣԷڰĵϸȫˡ
۰⣬ʱ׼ҵҹ⣬˾ƴ˭˭
ǺǣѣؽţϷġɱ֮УҲѰɣ֪ǰҲ֪СЩҪΪӡ
ѣɣⷽʩĻþ㻹ûвδ
仰ýŴңҺסˡ
񼷽һ˿ź䣬仯ʱ׼֣е㵣ĴӮţǿˣݲıڣԷʺȻǸɱֻҪӰ첻µı壬ջܡ
ҺãǵĵԶġ
ȻһԣȻĻġ
㹻ˡ
Ϸ²⣬ҲҪɻȻܺãζһƵʲôӰ쵽˵ɷӰ쵽ħɽȥ
ȻǲܵģҪһѽԣѰΪΪĿԤ֪δⷽصݣνǳҲݣҲݣµ˹µĿͷȴδµµĽβ
ȥѾǰԤеⷽصݣԣŻôңԣⷽҲʶڣѾ㣬ѡš
ڣȥѾΪṩһõѡ񡣵ȣҪ
ȥΪʧܣѹڴˣܿܣ޻ɽҲνа񣬵ⷽزΪһΣȻóһЩɵΪ֧ıꡣ
ǣ⿴һ̣ȴڶġ
ѰȷҪ𣿹ǲϡͶģʵΪԽߣڱɷѹʵʵ˵˽Ӯǲɵġ
ȥһĥʵҲⷽҲһţȥֻʣһ߱ʬ壬ҿɱˣϲֶΣ޾Ǳʬ壬һʻģذ
ȥӲģֻ֮ǰЩСϷˣһ£ⷽȴϣǰһĥȥһȻȥһ룬ٻܵһգôʬֻʣһţҲǸϲɡ
ǣѰιأûлȥʶɽ硣
ڣȥԸָһŵǣһƣǹµģΪȥĽֻҪʵ㹻ǿôֻҪӴƣͻᱻջأͬʱΪԷɽ硣
ȥҲӰĽȥͬӰյĽ֣һӰԼ
ôΪһעᷢ飬Ҳı䲻˽ȴҪһУҪɶ˻ĳȥô
ǿƣʱ׹Уѣо
˵ⷬ񼷽΢΢һЦǰ׹ӣתƮȻȥʼգûаճ֣񼷽ҲûС
ڣˡ
µİȷѣܵĴ𶯡
ȻһδجΡ
ѹ밴ϱӵһȥյĽǲƿء
ԭˡ
ȥ
ɽηģѾ˵ôһϣ񼷽˵ѡ
ǣξ
Щ㯣
һչȥˣһҹȥˡ
ԾֱһϼҫһˣѾȥһһҹ
ЩҡˣҪҡˣģΪϱӣֻһΣʵ̫ˣһֱֵģŬģȻȫĭϱôôʵһС
ܲ
ôʹȥɡ
ħɽµħҲãǵʧҲãʲôȥɣҪ뿪Ҫ
µİ΢Ҫӣڴʱ޴ʹ״̬ѹȻŷԼڱ߻Сǵİ⣬ǲ֪ʱԼϿ˺þõϵ
Ǳ߼ûջǣȴʧȥλá
ôȥδػᱻĥ𣬵û׼ɵڶ£
֮ԻᾪѣȴǱǱһһٵ˳ŵɷͷųȥ
˲ʱ䣬ϵǾͺñȻ֮
סǰʲôױȵĹ
Եɷһ˲ݻһٵʱ򣬾͵ڽµݻ٣ǱסİŻ̸ܵݻٵʹ࣬
ʱͰѽŵòᣬֻԭʲô׹Ǻӣֻһ޴İ׹̨ɫϵʢ䣬仯
ڲ񷣬½Ӵء
İͱںɫ̨֮ϣ𽥵۳һµ
µĽһͣͲǽ£ħӡ
̫ôƻˣ
²㯣黹ԥƨõƣôܷѾħɽµħƣԽߡ
ѾǴ֮
ұ֤µĹƸΣ
˭Ҹ֤
˸Ķǲ׵ģһжҪԼȥȡ
ħʲôȥ̫ƻˡ
ͷ仯֮䣬Ѿҹҵ˲Ϣ䣬ǰХǰȥԮʱıֻʣȶʮ⣬ú£ù¶
䣡
ںһǺɫ̨κûãѹһУοǽµ⣬ÿһĺޱʵ
ƣ
壬öͻΪһɽѹ£Ǻɫ̨֨֨ҪŲסˡ
ԽԽԽԽ󣬶潭µİҲ֮͡
󵨣
񼷽ͻȻҪֹһɫĹӣһף޾עǺɫ̨Уǳס˽°ĳʼ
ɾ˫֮ʣϼӸ߿£ˣ̫ˡ
ƺƵĹ˱ĳϴˢһ飬պýӴ߻СǵıԵ
ֻһ˲޾ͱɢ룬ô˻ᣬµİȻֱӳƺɫ̨ųͳ񼷽һնȥ
̼佫ϳɼء
ʬȴȻĭӰѸɢȥԶ񼷽ͷӵһۣһͲӰ


143 ÿ
֮䰲
ǷǰİǷƿɢİ
µųɹܾȣҲ⡣
һ֣ӮˣħɽµˣΪڱ߻Сݻٻ죬ҲΪĺܸϵ£飬ÿһ˶ھԼһ
ӵ۶ǣӳصǣأط
ʵڰһҹʱ񱼳һǧڹؼʱ̣Ǩء
ҲΪƿɫ̨ṩȻ֪Ҫֵʲôʱû׼һǧꡣ
ڣصƿ
һжˣ˼˵ָ߳ɣԲһǧ֮ڣʲôħ֣˶ڳˮ
ǧϱǧΪ˾ӵ
ΪһУͬҲ˲ҵĴۡ
ڽ¶Կʺϣʮعʮսȫս񱻹һ壬ѾûٸյĿܡ
̫ºˣǧؾۣ͵ˡ
̫ɢİ֮
񽣵ׯʮսţǰԮռ賷£սһҹڵȵ±ʱѾֻͣʣִ£ȻһЦֶȥ
ع档
ڳξٷǣ³޺Ҳڴսս
ǬԪڣԨڣ̫ڣڣ̫ţڣһϵս
ʵҹǨ̫ӼûйػйߵĶ۶̫£ͬ
ŴŵĴ£ȼ̫ںһؼʱ̲ˣ춨ʤ
ԽԺ˼ϣѾʵ˭Ҳֹˡ
ָʮɵʱӦþ˼ɽأѹ֮ʱ
һµʱˡ
¾ʱɱǾɵʱƴһУȼһУʱƳġ
ķʽĻɽҲԲˡ
ǻţƮţҸˣȴֲȥңͬһĻֻ꣬ԶԶ˼䣬ȴ޷С
ʵگǨأΪ
Ǩ
Ǩ
˼ϣһƥƥʿŹٵϢ¡
ַ·ĳħ֮ʣ̾ɢÿˣֻҪж䣬ͻһҲ˵
ξð
Ĭ䣬ҲΪģ֮ǰķţҲѸɢǵģҪˡ
˼䣬ӦûΪԸǸӡ
һתӹգͷɽϣƮƮڵ
ֻǣһˡ
һƽƽˣһľһѿ񵶣ǸԷ
ʱȻѾԷˡ
ϸĴŷӡŽ±ǿʯͷ·Ȥ
ǿ̸̸
ת΢Ц㲻ں˭Ҳ԰ҵһԷҲԻңѾõˡ
˻µ⻺۳һΡ
̸ʲôҪȥɱʲôȥ
ֻĿ֮һҪҲҪԷЦЦڴ֮ǰҪ˽ġ
Ըꡣ
һԽߵû취ͨģⱲӶɲˡ
ڶҿ԰ԽһͱԼܣҲվһգᱻɽ˸׽ȻѺһͷҲһħɽĿѹ㣬һȺСΪѹ㡣
ⲻǿЦ㿴ǿգ棬ǳ£׳һɢʬǱʬˡ
Щǳʬ塣
³ĬƬ̣̲סʣʲô
ʲôɽ֮һ㲻ҪʲôҲ֪ұе飬Ҳεġ
Щû뿪ʣΪһĽߣ֪
ЩǳɫģͨٵĿ뿪ˣЩɫͨľͻһˣЩ֪֮䣬ΪǷɽ磬ǲףɽ磬ɽ⡣
ɽ磬Ҳ֪
ô˵ĳϽȥԶûлԽģ
ǵģܣΪΪǾӲˣѹģֹɷеţţţڰţֻҪҪʱиɷ£ɷˣЩȥ䡣
ҲΪˣԽǴ͸ˣƶδȻĳϣҲƲףԴҺܱǸδȴݵġ
볤õĳĬ
Է;Ŀĵڵȡ
ɱ
ôܣȻѾ޷׼ȷӦ㱾ʵɷȫڱˣܾǲܡ
ǵȵŵʱᱻһ̶ȣһԡ
˳һᣬŵʵ̷еˮϻʣ͡
һŵͨɷǿƼȡѺߵתٳߣ߷ܽһѺߣԸһ¡
ʲôʱ򱻹ѺߵȡɾҲ͵νĩʱʱڶŵʱɷǿƼȡѺߵѪ裬תɹˡ
ȱѺߵѪҲɣͱһ򣬴ʱŵʱɷǿƼȡĻǣת˼ĵ£ˡ
ԸҵĻǧأʱϵĵɷȫ޷ˣȥħɽɱһұˣһʣ´Լʮ£Ҳһýֻ֣ҪǲĻ
㲻ҵĻһ뱻Ѻһͬȥʵϣһֻʣ°ꡣ
Щ޷ŵΪҲȷܲɱ
Եһģ֮ǰһЩСϷùģңҲڹһԣһܳأ
˵Է򺩺һЦҵΪܹ㽻ҿһǧʱ䣬ԽŲˣʲôʱɱ˵ɡ
˵꣬ԷǴ˸Ȼѹҿ˿һãȻȻͷڵϣȴľˣϵľ񶼸Żҷ·һӾͿˣֻǼҴҵɽȥһܣЬӣﶼŷɻң
עһֱܽɽµѾǺܷĳ
ǵǧǰû˼ڴˣغĴڡ
¿Էڳ˾ʣôض㣬˷ӣֱһ׳˼Ű
̾˿룬Լγˣӡǧ֮꣬һжˡ
ǰĪҪȫĻ
һȻǰѳ𣬾ý¼Ϊ˹
ȷǹһǸŮ
£
ôͳⳤ


144 Բ
Ȼȣºܿˡ
²֮·Ҳ֮·Ѱҳһַӣ˽顣
ڵľš
̾ΪֹǾġ
ȿȣ£㲻غǰƽ۽
ڱǰ¿Եǰ£ʵûҪĳϣİʦ
ôɣΪʦңǰ㻯֮Ϊ
òãСһ׮ʵţǽ£Ҷʦ֣ôĻǲƽô
»˵⣬ǳȴûϢ
á
ҺܱǸ̶ܴ֮ϣйصġ
Ҳ˼˵׺ɣ˼ޱˣ㿴㶼һѽֺαִš
ֳĬˡ
á
ãʥţǰĿ꣬һ׷ĸ߶ȡڣҲͦá
˵㣬޾йһζݵĽ̸ʵִܾ٣˵һʦܣľͷÿİþǴΪǸЦ£û뵽ǧԺǻķʽദǲǳеЦ
룬̾˿˵ʵҵˣЦ
ɲôûдӳعкͷôȥȥˡ
ֳĬˡ
á
̸𣿡
ԡ
ȣҲǹҪ͵Է̸ҲǹҪ͵񼷽̸Ϊɼ
Σ񼷽Էԣ˳Ϊ棬һΪ٣һΪ顣
ԣ俼˵ЩԼʵ
ƣ
²ܸͬˣȷôġ
ֳĬˡ
еΣ
ҿҪ棬ʯͷûУʵʯͷǵɷҵͱӡ档
Ҳܽȥ𣿡
ˡ
ŵϦӡ
ҲŶ˵ѵһ֪ϣš
ֳĬˡ
˼Ƕ˵ܸһǷ켫ѤõĽ⣬ȥˣοҼȻ飬δػҲܰ㡣
ðɡ
ͬˣһ̣˳ײ˺ɷ϶˽ײڵĿռˣһѳҲûʲô
ʵҲûʲôΣտԣѰĲѰˡ
µع鱾壬ѸںϣȻһۣͿ⼣߰ߵĳҲܰȫ
Ǹˡ
ﴫЩϾ´˿̵״̬е⡣
ŶǸһΪ
һɨӹȫͻָ
ȥһǧѹеԾǺ˴£˵һѽĵģҲû뵽
ҲûǸ˼ֻΪıѲڣֻʣԪɷӡţɷǳ壬û뵽ǿֱܱ
ԣǽԪһ𣿲ԣ˼򵥵ģܿסʮʱӦþѾԪתɽγ˵
ʮ꣬㹻ԵƣںˣлڵɷķӡҴ
һǧ꣬ϲĻӦǽһתһǧн˽޵Լɵ󾳽硣
ԪΪںϵֻ㽣ɵĵһ󾳽磬ֵһᡣ
ڶ󾳽磬ҪΪ⣬ҪСΪҪعԲѹǧٱõԲ
˽Ǳ˽ΪҲɽǼһˡ
һƴԲԿԺ򷨣֮䣬һ뽣йص
˵˴ȻĬΪûдӽ±֮иܵϵģԦĸо
ǽ飬Ӧð
ⲻܰȻ޷ϰݲʮ伮֪ǰ˵ļĵã֮һͨ򷨡
ȥһǧ꣬һУ֮˵ǸϾŲ¥
ȻҲĩʱӲǽԼƳɽ顣
ˣ޲ʱȻ߳һñɹ·һԱ֮ģ
ǣڵе㲻̫ȷ
ѵǽ±Ƚϵ͵
϶ģȻԿסɷѹӡ
ȻһֿܾǣѾﵽ˽ɵĵ󾳽硣
ҪݴˣǾԲܣ
ԼжϣŪˣ
ʱýζǳԣ˵ָֹ·ưڹȥһǧûٴνΪǰ·ããǰ֪ڼȡ
ֻܷĥɳǿƽ֮עŰɽһ¥
ղŴﵽĿǰ̶ȡ
Ǵʱֳ֪ΪֳĬˣǸʲôëأ
Ͳ˵
˼
ǽҲĵĵȴ
ãǳ˳Ĭ
˰ǰķŵţǸ̸˵ҲһԲϧʱжֻ̣һʱٵԲܻסһΪǧаմƵɷ
ô£ڱסΪȴֲܴӵɷѹĴԲӦٵϣǧ°ɣ
ʣֵ³Ĭˡ
Բʲô
һûС
￴ģ
Ҳûоʲô¸ղһԽݻ·ûɼҲ뷨ݡ
˼·ȷֻ˵ۺԷǷݳȷķ
ˣ֮ǰһҲԵ
ʵǿȣԷֱ档
뵽·ֳһƵ⣬ѵˮųһ㡣
ˣ
ֻһ£;ɲǼˣȫҪڻĸо
һзִ磬ġ
Ҫͣû£
ﴫý֪ⲻǻ֮ʡ
ֻѳƷ̫ˣϾĩʱҵʲôı
µĵɲǽô򵥣滹д
ô˵أŵĴԲһĻʯ
ģɽڻˡ
ԣ˿һֻһ㣬ѳͺ鵤ҩһ㣬ɿ
еĳ£Ǹо϶Ͼһˬ
ȻҲδأϾû顣
ʱעǰѷɽѾڻˮһΧŽµָת
ѱ
ãˮۣ̣ջΪһ֧ƴɫС
Դˣ㲻ٽյǳԱˡ
ѯʼҲӦ֪ô¡
ŵһߣ㿪ʼ˼ԲعȻ»ûϸ⣬һ˼·Ѿ뷨


145 ʯ
˽Ǳ˽Ϊ
һ
ײڣЩüɫ裬̶̵һ仰ǵ˵ȴ˵Ļ
ڵʵʵʲôȱľǴ֣Ұ
ţƲţƣƮƮĥ൱ġ
˵ķһ¡
ɽ쫷磬Х֮ҲأܺƵһ绹ܹܵõһ磿
˼ɷóǰ߲һˣ߲һ飬ʲôģ
ǰȴһ֮ǧˣɷǧ˸λ£һҲŻǿ
λҪҪԻͻʹƣƺƵѹŽ
صνľϡ
ֻǴԲſԺ򷨣֮䣬һ뽣йص
һ㣬عͷٿµĵС
ȻţƵģȻ͸ţƣɻǾ仰һܹܵһ
ܣĵȻ࣬Ҳȫ磬пƣǸΪսͺɽһ
عɴԲǾͲһˣÿһÿһܱ˴˹ŶɣҲһһһ
򵥣ýȥٿأһԲģ򷨾ͳˣС鶼̳
ţĳ
磬Ҫá
ΪҪӦ봿йأ֮ǰ˵ҪѹǧٱһԲ
²ҹͬΪӽԪһ·û޲׷
ԣȡ侫ȥɣԲԣݻһԡ
кܿ˼·
һ˼һһͱͷų˵κܷΪ̫̫ͣˣһŵ㣬úñ֡
ǣҲ˵ͲܸĽ
磡
¿зڣһǰһб̼ʹﵽֲ쫷缶
쫷ȴֱµƿأֻԭذƴĿռէһһһ߶ߵ磬ͦɰġ
ʵϣǶȥĻܹڶʱھʹݻٷԲﷶΧڵһеر塣
ŵɽŴҲס
ǵ
¹۲ãһգĲٿأϢʱ䣬ſԶϢģԭֻʣһĵ
޹Ȼ̫ˡ
ĵͷ漴ͷų3599乴ǱΪ顭ŶŽһ£Դָʹ
ȻⲻǼ򵥵ĶѵǧٵֻҪһܲٿأˣɳɡ
Ȼˣ3600ѹ׼Ŭ˳ɣû취̫ˣ3600ֻҪ߶ǣҸģʯöκα仯
ֻҪ߶ǣ֤뻮һս֮
ü⣬Ҫ
ĲҪжٶʮ⣬αΪ׷µݣͱֻһ⣬һٵ
36003600û
ЦˣҪʵʵҪбҪкȣҪҪҪզ
һýˣôоеŰɽŰ彣Ű彣ʯ
ƣԼĵȫĸı࣬3600Ϊһ飬һһ黹жࡣ
̫࣬ЧȴͼӰ־ڴĥƮƮϡ
ǰ30ĥһɳʯȥٶ˴룬ĥһɳʮꡣ
ޱο۷ڽǿСµĽȻδתҲ̫Щ
ʱʲôĶҪˣȱľʱ䡣
¾ͽȫעĥƮƮϣʯͺһȫµŻ
پڴǰʵͽĥ𣬶ǲһ㣬ÿһʯʯнѹγһڹ̶ռ䣬̶ʱ䣬ȴĥЧģʽ
ֻģʽе㸴ӣֻͬʱָʮʯɳĥһЩɣʯӣɳĥҲӡ
֪һʮȥˣӭջļڣɳڵ֮ɢݳȣϼӷأɵĽ֮Űɽ֮С
ȻǾŵ
̫࣬Űɽһʱ֮䶼ղˣֽ֮£ҪҲǾʱʧأһ֮ͻΧˣһͷһʯС
ֻһ˲䣬һʯٱΣա
³ȶǲֱӾʮʯȥ
һŵ·һݲоʮݣʮݲоһٷݣһַܷá
ϣ֮ʹʹѹˡ
ϵǣûż
գ
ѩôһأ
ǲܵġ
˸ַС
Ҳʯϣڽѹͬʱɢˣˡ
Ŀɿڴʲôأ
ʹģ뵽ʱս
ֹһ֮һͷȥ
Ȼϣһ֮ѸٵĻЩѾͶģɢ˵֮ǿʼȭߣҧץ
ǽ¹ҽȥʮʯתۼֱɢˣˣ·ˡ
ôУ
ֹų֮Ȼٴλ˱ɢ˵ѾֻһΣѾ֮Ѿ״̬ͽṹ̫һʯ
ȽͶʯѹ֮ٴɱ֮ôԸʶ䣬֣֮ȥɣ
սˡ
Ŀɿڴʲô
ҵĲɱ״̬£һͶʮʯһͶһ֮
ڣͶһʯԼʮ֮˫ͽˣȶˣԴҲû֮Ҳûʯֻʣһӵȫ½ṹĽ
ȫ߸˽󣬹ƾѳµĽҲ²
ǴԲ˰ɣ
Сţȫ½ṹĽ
ûʲôڵĽâҲûʲôĪϢԾɵ͵ÿ£էһһ¹⣬ģĵģƮ
޺
ֻн֪ںһʯԼʮ֮
Կ£пһ˲˺
ڽµȻؽӵĿȨ
ɾһ㣬ղˡ
ÿ³ԣͻһֱĿ־塣
壬ȻøС


146 ·
ǴԲ
ٴظһ飬ᶨƣնܾԣЧ
Ȼ⽣Ծɿ֮ûк򷨣鳼ϢԾǴԲ
ҲģҲ·ˣĴԲһͺˡ
ڣҸʰɣŰɽͲ
Сģһǣţ뽫ԲһŰɽ
׾ûŰɽԲȴʼǻ棬ģһֻҪҵҲڣҾͲڵӡ
޿κ֮£ֻܳŽԲͳײģҪҲǲһ£һԲƵȥ֮ȻȻ
ɷЧ
һ£˲ϲٴνջء
ǿ
ǲ֪ܲڱԼһɡɷ⿪
¸뵽ͼԲǴӰ¹չһɡ
⡭
ȻʶһԲе̫ˡ
ʯͷ
Сݣ
«

ľ
̶Ƭ̣ԲͱʮģȻ֮ǰĵҲǵ˵ɷ
ѡһԲͷ̶һ˼ηʿӡ
Сɾָˡ
ĳ˵һ䣬һҧ˳Űɽſɷ϶˳ȥ
һ̣ĺëʱӻײĵ׼
ʲôҲûз
ͷϵԲİס˵ɷѹ
һ£ԲĻⷶΧֻ֮ڡ
ֻҪΧȻҪɢ
Ѿ㹻ˡ
̲סСЦһĪ⣬Ҫ
ͷǿƽƽʯͷ룬Ǿߡ
ǲܴߣҪڻ
ǸԷԶ֪ǧ͸˵ʲôȥ
ͦá
ǧʱ䰡㹻ܶ飬ҲܰѺܶ
Ҫǣ͸͸
ڳµĽ飬Щʱա
ǸտǣԲЯʯЯƮƮҲЯҪʱ򣬿ĥһ¡
Ƭ̺󣬽ɽֵ߽ĳ򣬶ɶġ
һ·ߵһµ۶Ǻ󣬿ȴһѪܵı䣡
ϻʵ۲ˣ˿κħֵʴκγҲܼӺ
޷һ塣
䵱ԼӽƵ¡
ȥʮ꣬һ˼ٸӣһʼ£ֱӾͲˡ
ǰ֮ǸŰСʵۻûüʽǻʱة󽫾֣ѿس֣ϻʵ۵һߵλ
ǡ£ȻҪܣһȥڸô죿
ų⣬һ֮󣬷ûС
Դʮǰǳս˼Ѿٿȣŷ׷Ҫʧأ֪Դ˽£֮ߵĳ·ʹ˹ȥ
ʵսӹ޵ķϳö֮Թڡ
ة󽫾ҲǲڴǲϣһȨ֪СŮ֣֮ԣ棬ıôٿ
˽󣬽Ȼʣ˽˼תúù۲һأǣ˸ӵݣύ˼طߣǾټ
ȴС𣬽һǶʮꡣ
Ȼ˸˵ݣεһطС٣һʮꡣ
ϣֻݴӾӾʮ꣬˸Уξ
ٴλѡֻ̣öʮ͸һͱһشԱ˸˼ҡ
ʱѾƮҡٱ񷴣ҡһ䣬췴ͷӣһСľƷ˴۳žҪʵˣҪҪô棬̶ʱ䣬һþƣȻ䣬һ룬Ľ֡
Ҳ֪ô£Ϊ˼Ĺ޷ϡ
ҲϷ˼䣬˼̬Ҳеһ֡
䣬ҲɽҰԻҲɣù٣ҲҲٸƶ
һת۾˼ꡣ
һģǸƵĵӡ
ڣʮȥˣȻٴλ˸Ƶϴ
ڵһš
ѾΪ˴˵˼ƵµͳңɼĻһΡ
ĸƵһͨɣһЩǳ߹򣬽һЩڵǿάһ档
ûϽڣʱĸڣֻдèСèèʮֻ
Ǵè滹һèСè
èҲˡ
ʦܰҸˣŵĴȴҪ㵣ϾҸϻģȿȿȣ
ʮʦϣϢ٣ѾʮĽһԡ
ʦ˵£ҸһݣãҲ֪ȿȣǰգһμʦǺǣ
ʦܣˣҸѵҪģ£Ҫԭ򡭡
δ˵꣬ʦȻš
¾֪ʲô
ȷܿʦֵĻǵ𣬶΢΢һЦɢˡ
ǵģɢˡ
˼Ȼȴֻһ㣬ɢû㹻Ҳͳɲ˹
ǳΪ˴˵ȥǰȥ
𳯵̳ûˣصҲֻʣһС飬ڵĵӾۼģҲֻʣºͣɽ䣬ɽκµȡ
עٶ
ʣǸƵ𣿡
һЩϤ𣬽ͷͼһݵ߲֪ʱվЩ©ķ⣬һ羰ķߣ˵ĳһǧǰɽڳɽһģһ
ɽ
𾪣ǰȫʿȫսҲͬ˥䣬ھˡ
Եǲɽԭ
ȥǼصԶԶģͬ˥ţ˼֮УʱͳģҲʣһˡ
ô·
ɽ·ôǰЩˣ϶Ҳл͵͵·
¶ֵϸ˼
ͷ±㱧ȭ¸ڵһ˴ͽ֪кμ̣
Ŵ˻ɽüһƸ̾
Ƭ̣ȴҲûʲôߡ
ϷУǰ̽һ£ȻϷһѳ㸡ڣڿѾˡ
˵˴ɽʹȡһɰͰͣƺĳֹһĶ
ǸڵĿɽʦһ֪Իһӣɽ磬Ϸһ踡ںˣ㲻֪ʲôԵԪӣҲǴͨҲ˼ϾɽҲù
ɣ㵱£Ϸ̳Ĩȥ㷽֮䡣ĪҪĪҪٸʵףٷ£ˡ


147 
һӣ
ͦȵģڵĵ伮ȻһЩйһӵļأδйĺ
û뵽Ȼˡ
ڴʱȻŸڣֵ꣬ýĸԸĺһ̣
һںĹɣôҲζŹȥʱҲ͹
ֱӾ͸Ĩȥ䣬Ҳء
ɽѣ
ƽڣڿɽûпǵԲΡ
ʱɽüһ۾˲͵ԲˣȻĿѸٱ仯Ӿȵϲֻعƽ
ҲôϷǸóƺΪ»ţ˳һᣬϷһλӴ֪ø˭
Щ֪ô£ⲻܹһʺͿˣ
ʱ˵Щ塣
˼ʲôɣģͲĨȥ˰ɡ
Ц
ȻУҲЩ
ɽ΢΢һ̾пɬЩ֮
ȴԷԵĻ˵ɽ֮һЩ˽ɽģҪͨѵĿ뿪ǰɽ硣
ʵߣǿȥսֻ
ԣʣֻºܶࡣ
ôԴֻ֪Ҳδ⡣
ܷ˵һɽԵĻ
¾ίһ㡣
ɽһȻȻ˵ܲţ˼䣬кܴһԭȥġ
ΪΣ
¾úܾ棬Ҳ֤֮ǰĲ²⣬Щȷ·˼䣬Ƕ˼Ӧú˽⡣
ûиԤͲ֪ˡ
ɽƬ̣Сȡһ֧ȼ
ǾѶ㣬𣬱㲻˵ˡ
ˣȴǰɽ֮ڡ
ɽͽǳ㣬ڵ
ɽ磬Ǹɽ磬ҷ֪֮ұеķߣʵǷ䡣󲿷ֶǣһ׿ߣٶǧһ˲ŲſԸһ
ǰɽ磬ҪͨŽ׵ĴҪ̨Ͼػˮؽѡ
Ǵû
˵˴ɽ΢΢ü˵ô࣬ⳤȻһ㶼䡣
ܲǸٻɣ
ͽŵҷ󣬲ûпˣҲµκµӣģȫһȥĴˣҸ԰ۺһ˼ûʲô
˵һ䣬ɽֳ˳Ѷ㣬üһ˿
ٳٶҲ֪ⲻǳھѶϣǽµ⡣
ѺֶΣܿסɷѹĴڡ
ɽпһ˵޹ǣ˵ˣǿŹһиνɣΨһĺôǣõĽĩ
һǧҲû˼˷ȴ𽥼٣ͳ˲ھش̺󣬸ó֮һµķˡ
΢΢һ㶣⣬һ
Ŷûбӵ˼ֻǾúܿš
ƮƮɳͶţȫĥĻ൱֮
Ȼĥĳɱܴ
ͽĿǰΪֹĥٶʮ֮Ҳɽ˿ööࡣ

ڿЦ
Ϊ֮ͳԼ
Ȼˣȴ˳Ŵ˻ʵ䶼ʲô˲ǶôԵλη
䵱ȻǸѲߴǴ˷ؽ磬ɽ֮һΪ˵󣬴¡
У֮鵮֮飬̾ߡԶΪһ塣ϣûĸܹӳȥ
Щ䲻Ҫܲӵ飬ȥ֮ʬȴҪ֪֮棬οЩͷ֮һʬ壬ԾɻиĪͨ¡
ԣȻܹ֮ĳҲܲס
ټ仹ǰɽ磬еĳɹеҲĶȱ
ǣ˼侭˴ĩѾܷˣĿǰʵѡ㡣
ɽ˵úܳϿңһʵ˵磬ֵΡ
ڴʱȴЦ϶ȥʲô䣬һ˽ⷽأɵħɽµ⡣
ôкβأ
ǸԽ߰׼ôԽ
ȴڴ˿̣ɽ˵һ䣬ʵЩһֱڹע㣬Ҳ뷨֪׼Ǹ֮׼Խʵһ뷨ΪԶûлնɱħɽµħ
֪ĵǺܶࡣ²ôȡ
ѰѣΪ䣬ûܻģСϷѡ
ɽĵ
ֿǣѾΡ
ãҲģǾ͹
ʹʹͬˡ


148 ǿմ
ʮ֮ǹΪţǧ֮ڵκεص㣬ֻҪͬ⣬ʱԷ
ɽܿģһƾվһǹ⣬УͱһǷ
ѣһ
ɽҲ£¶һֱֺȥ
Ƿ˼ۣ֮ǳ֮ͺˣԼֻһ֮ʮ֮һӡ
ĸоһ֣
º׵ľͰѸڵ֮λһλոţص飬дԣľꡣ
ҸڵŮԵңǰʦΪʦ᲻óԵΪʦͥظԲһôӽԺά˼壬ΣΪʦͽˡ
⡪ţʦӲҵ֧֧ᣬһ֮⣬Щ
һС񣬺ƭûڵʦֵѾưܵĸƹڷ䵹
Сӣ϶ƭ㣬£ƥƭǮӣ˵ѧ书Ҿү
һƢļһһѳ˽ϸŵޱ޻ء
ƹƹң
ƹڣһʱ伦ɹТò֡
¼װŭģһغ£µӸТ˳ˣҲǸƹλƫԶɽûһţȻƤˡ
ʦ
ޣȻգĸܵʦŵůƭƭеļҲȻȥ¥һҹ̧ˡ
٣ƭһȸһҡ
ҿ϶ɶ⣿
ǺںͰͣһֹɵıﱻһʦָߣһҧͲˡ
ȻǸТĴó棬ٴӲݴｫ˻⸡ƹѾһ֧ѣйߵĳλʦָɵġ
հһʦݣļǵӳٲӣͲˡ
Żߵһͷ¶ٴ̤뽭
ȫ³һŹǣ
ôٻˡУ΢Цţʧ·߸ǾþɳĵҲ֤Ҳȥ·
Ȼǹ͵͵˰ٷ֮һ֮Ҳ֪
˼βµҹʧˡ
Ҳֻһ飬ǾǽǷͻɽϣŰɽɵײ
ʲô
Ѿʵ˵ҪһǣȻʱʧȥ˸
£Ҳ;ã뿪˲ʱ䡣
½Ƿȡʣǻɽȷ֤ݣЩһֱڰӰ˼䡣
ϣǴǹӪʵϣܿܲǣȻǲô
ģƮƮͼֵ֮Щ䵫еȨҲʵˡ
֮ǰһֱΪȥԷԣйһ̴壬ȷˣ̣ṩĵطǹṩģԷԣȥûʸ˲С
ǲһЩСϷģЩ䡣
ôһٿǰ飬ܲϸ˼
ǵǷѾʧԶŵ
ĽȻûýʧԥģһ۾ͱϳǷ
㶼˵ʧԶŵôһ۱ϳ±ֽ̽飬Լ̫ªš
ʧϣⱾ°ɡԾ⿪ڣܿģһĹ켣Žüһⲻ棬Ŀǰʵݲһ
⽣һ˲䣬ԭ˵ĻˣĽ⽣仯£ԺҲһá
˵ʲô
˵ʧϣ£һ֪㲻ʧΪû˼ǵĴڡ
ΪܱԸµзݣ֤ĴڹŽʧ
ӺδǷɲ򵥣ʱ֪ģᳬʮˡ
β򵥣
Ϊܿǿմ󣬽£ʱйǿգ֮ƴԼ֮С˾ãǿգҲһӴԸӵĴ󣿡
µĽһ˵ţһ߽֮Уתۼ䣬ԭƳССָϸ
ҡͷֹһǿգû
ǷǿǿմĹؼûдⷽؾһļΣ֪ĳһȻڣǲ
ûиоĴ󲿷飬Ǳ˰źһ
ûá
ûиоļƫΪӦģʵȴ㣬Ӧģļˡ
Ǻ𣿾ߣҲпܻ
ǱˣҡҺļǵãڵʱ򣬾һЩ΢Сļƫеǹż¼Ĺĳһֵƫеǹһֹϵı仯Ҽǵãойڼ¼ǷĹż
ż£֮ⲻȥ˵оˡʵǣżؼ΢ı仯ҶԴ˽ֲˡ
Ժżһ֣ᷢҵΪͻȻ׵ľˣҲ֪ԭ򡣡
֣ҶҽЩ˵ĩ٣ĴҶ˵ģҺ˵ˣأûҪΪ˷
ȻΪǱĺ󱲵ӣҲõЩ͵ĺô
һﻹǣͦʼįġ
ƽǷ𣿡
ܣҿɷ֪һࣿȻԾԾԡ
ȻҿԸ㣬Ƿɽ͸ҵģû·ˡ˵¡
Ȼ˻һĽͳĬⶼάֲסˣɼ¶ĳ𶯡
á
֪ˣǷǿǿմĹؼûǿմĺ棬Ǵ˵еɽ磬ɣǸƭ˵Ļӣӵ֮˷ʽ˵ģǻ˼䣬ǣпһĩĵ
һЩЪ˹Ϊ¡
ܲƽ⣿ֻʣ¾ʱˡζص
ǣ
ŶΪԴ˵еɽܸȤ
ĬˣΪҪ˼Ͼôȥ͵˵ϼңһĴ̼
κҲһʱ䣬¼ٴ˱صŮǿͷӡ
߰ɣѾƽˣǷɽûаػĵĻ
ȫˣ⡣
ҪһЩ׼
ûûģҾҲҪһЩ׼ǷǿǿմĹؼԿףԿҪʱ䣬صأڿɻһԽߵݣɣ㲻ûиɽԽߣ
ԣЩ˶˼ӰѾĳ̶ȣ˼ܸͲʲôСѣҲûʲôȫ֮ˡ
У£Ҳɽ֮ĹϵǷɽƷĶԣϵдӿ룬ҿǷݳһЩҪĶǷ
ΪǷԿײֻһѵģ
Ѿʧȥĳ嶯վųĽֻһʱݳڶǷȻǵţš
һ֮󣬽´ʮȫͬǷ·ˣĽûиΪһεǺõģٴ̱һ࣬Ļ˯Уôжѡ


149 
ҹɫ£ǿգһϱñ֯ܿͻһԲηɽǿȥ
ʮǷȡܲܳɣҲ֪
ڳǿշɳ˴Լʮ룬һǷͻȻ𣬻ǹ⣬ʧͬʱҲһȻͬأ档
һ̻ǺӣһѾһƬͷȥǿŴϲС
ͬʱҲȥһֱ壬Դħɽĵݡ
ͻȻȥȻ̧ͷƺǸӦ˽µĿ⣬һŴ
ʲôЩ䣬СӣбͱսٻغϣĻʲôúԳˣޣɳ滹ࡣ
ѰõĻõΨǿŴϵ
˵˶ٱ飬Ҫȥò˭֪ʷ
һϵڵĻ𣬽ԣװ޹صӣ뿪һͷһȤ飬ǾûнǿմǰֻҪƶǾֹġ
ڽǿմֻҪУȴȻܹĳֹ켣ĳ׹䡣
ⲻԵ򣬵̼ͼӿٶȣȥܿ죬ǰͳ˵ڶԽСһ棬ϼ뵣ǧۼɹ
ɹҲĳֹ켣׹䡣
Īʲôת
˼תۼ䣬ɹһĴѾǰһֺ΢֮סҲ˳档
ֻ˵طƽ֣һƯƺ֮䣬һϼӳ䣬ÿϼɨ
û֮
󰡡
ʱ̧ͷȥȴҲѹȥǿŴˣֻʣλε̫Ǵ˵ɹһ龰ΪԼ˼䡣
ʣһǿմ
˼䣬ӰԶƺзǣǵΪֻл񾳡
һһŮе˧Ůò
ǰʩ
٣Ҽһ𡣡
ˣˡ
µͷڶƺɹÿһعͷ治ǿŮŮС
ǶܿĵӣΪȫǻ񾳡
һ·߹ʮعЩٸ
Ϊһմĩ˼˵¾úݳޡ
Ȼ˼ҵģҲ˼ҵģۺ죬ʲô
ܿ죬ǰһ޴Ĺд»ʱ»û뵽ʲôֻڴľ֮޲ĵرȵУȻ
»ڵλӣ
λĽܵĽĵмƼء
»ǰˣĽܱ֪κһ»ӵʯ񣬾ʹһ飬겻ᣬʦҲǸڿɽ˻
ʱֻȤ𣬽²Щڴ
»ܴһһأԶ߲ͷ
ԡ
кȻѣһܴ˺ѵһоɢȥվ»⣬̧ͷ»֡
üһȻֱ治ˡ
˼һ࣬һҲء
»УһŲ£嶣ľŮ߳һ֮˸Ŀµܿһ
֪ң
Ȼ齫ߪģû뵽㾹Ȼǰˡ»ɨһʣʮһǷ
ȻǸСѾͷҲ⡣
˵£
ûԵᣬڲ¥еĹżһݳǷҶҵʱ·£ǹż޸ģָôĨݼ䣬Щʵʱ֪ˣֻǻ¡
ȻνˣҿԽߵķӡҲûס
µͷˣݳǷζſԿǿմ󣬵һԽ
ôǸýţǽ£»ӺȻ΢ЦʵĿﾹһ˿Ź֡
½£ݼǰ¸Ͻ֣ûлȴˣǸ鷳
ˣﵱ̫ˣһжȻζȻԳǽ£ǱǳԸڵͳͳԴţŻǳڣʴˣӦùһ߰ɣҴȥ뼮
ǰν뼮
»Ȼһơ
ÿ߶УݣƾǴĻ⣬ȻԽߡ㲻ҪΪȻУ̫಻˵ԵĽɣԶù˼һɷѹùࡣ
˵ţ»ӽһӣǰȻһƬڰ漴һž޴Ļӳ뽭У֮ѹȥĴ򣬶װϺܶࡣ
Ŷ壬ڸصΣһŸʮ߸Сٰʮ
˵ţ»ָǿž޴Ļ򣬡ǾѺʲôҶ֪Ǹ˼ѹǸ⣬λǰЬ䡣
עǴ򣬵ȷһּΣյĸо
ǰÿƵ˼𣿡
һŶ˼ֻһ
˵֮䣬»·ѾǴǰ־޴вΪǿң˵ؾȻһӴĹռ֮һ
һû֪˭ѹÿһʱͻ۳һɷܸҪ뼮˼仹ܷʱһվҲպǰɽ磬ҲΨһһڣٶ˵Ψһĳڡ
Ŀǰ֪ģһļֻܸӦõȴ޷ִЩܣӦҲ˼䣬д˼Ĵ䡣
»һ߽⣬Ҳһɾ˲һ⻤סˣ棬ֱӴ󹬵֮С
صһ˲䣬»⣬⻯һ֧ɵͷϡ
׼ʱ䣬Ҳһ
ƺӦ˽µĿ⣬»΢΢Ц
лǰָ㡣µлĿǰΪֹλ»Ӳһĺ˵
Ǻǣָ㣬һˡ»Ҳ̫ˣȻַʽ˼һߡ
ǰУȻһӰͬһ֮Ǹӡ
ˣ»ŭһţȴûж˵ʲôֻס˽µֱۣӶ˹һʱ㣬¶֪ӦӦþܾ
һĻԭݵ飬˲ݶڶ£գ޺޵˽һۣ˲ȥ
»Ҳڴʱǡôķſ£ƽ·ʲôҲû
÷ɽ磬ĳѰɡ
̾һ»ûнʲôҲ׷ʣ£Ǳ˵һҪɵġ
Ͼ˴ηһӣɽƶ»ӣѵλ
ĴΪӴҲΪӣ»ӴŽһ·ֱۣǰȻһȻء
δȽϸȴ»ɫһ䣬ǰ£ǰʮӰɫ࣬ɽȻС
ȺУһϢ٣֮Ϊ޵ŮӣȻˡ
˺£
»ǰ
Щ˷׷Ȼ»ıּߡ
»ǰǼ⣬صǰȥã䣬ǾԮʱҪ䵽ˡ
һΪβȣ
»ӴʱȻʵ
Ⱥһý߷ĺŮε㣬Ǵ֮ѾûˣصĴƵƵ£֮ķ̫ࡣ
ǻϡ
»УǻһŮӿ˽һۣȻ򣬹˲ö˵ʲô֮ȡһɷ˲ɳ֮Ĳٿ£֮Ȼ˳ͬСȻĳ
֮ע룬֮ǰ˵ŮҲָֻǿòȴٴοһϣŵá
Ǻã


150 
ɣʶһ£һһηĴ䡣
ʱ»ƣ˵˻ֶԽգգۣȻҪôĹ̡
һʱ䣬˵Ŀⶼڽϣĸѹ޴ֻΪһĿرλոջָŮӡ
н£Ǹڵʮ˴ӣһһ֤
ǣҿ֤Ҹڵĵӣŵʱһأֻǵʱʲܺã룬ȻҲܡ
һµһ΢Цڣ븡ʵ¥еǸ
ðɣǸ϶޸Ĺ
ˡ
¼æأߵͷӰݼ̣
һ΢Ц̹ȻһֻĿȴɣ֪뵽ʲô
ɣȻⲻǳμ棬ҪģһҸոշˣ̫ģǧҲ䣬һ㣬ֻǣĪҪٷˣ߾㷢ˣҲǧǵûعڵļҵףġ
һ΢ЦڣжһɫһƮƮڽУֻǺ仰ȵòУ˻ôСۣҲµһС֪ɼжġ
Ȼ̹鸹̣´˿̸Ͻл
һ󷽣ǧֻôһ׼˵ˣЩǰԴ
ʱ»ӾЦȻ£˭Ѿ֪ϵ䣬ǧҲ̣Ȼμ棬ɼǾƲֻΪָģҲϣ׼ĻҲô᲻ðϣ㲻Ҫ黳
ô˻¸Ͻȭ񣬡ǰ֮ѾûзǷ֮롣
ţûзǷ֮Ͷˡ
»΢΢ͷĿ⣬²ҿ˵иʲô¶
»ں㿪ЦСѣؽţϷŵĿɽʦξʤǸڵĿɽʦϷŵӣԼҪģ׼
ʱһ׷ˬʿڣһƼоŵ뷷ıǣ֮Ǿŵ֮+һȻ뽭µŰɽûȣǿǵЩɾͺˡ
æлƴǣС
һӹǿξʤ۾ˣǰһ׽סµ֡
ףôĵСֵܣ·еҰ
޹Ŀ˵ϼһҲһ·ư飬ʱһԲɾͱԴȥˡ
⣬עⱲ֣û̶üͷɲȱ
ʱξʤ̽ϾŵĿɽʦʶеģҲγ˵ȴδﵽ˵ĵڶ󾳽硣
Ƭ֮ξʤ֣µĿء
ξ٣㿴ʲôûУʱһһ΢Цڡ
ξʤȴҡͷС·̫Ұˣ޵Ĳǽ
˻һ˶ɫһ䣬»Ӷ˵ǰ׽סµĿֱӽ¡
ҡ
²֪ԣҲ̹ȻԣһʲôкüĿ续
Ƭ̣»ɿµ֣
аѾ⣬ʣȥһ̨ˡ
˻ǷЩŵ΢նʱɢȥ¿ǣ˵ǿɶǴ˰С֣˶ĥѣ˶ٿ
һһ뽭ʶЩѾõɽ֣ڵɽ磬ÿһǴ档
ڴ˿̣ȴվڽǰ
ȻҲ⣬ŵãԹĿ¼ֱձʲôҲû˵
һλɽ͸˵ˣ˿ƽ۽
򵥵Ľ֮»Ҫ˵ʲôһȴŵطˣýɣȱ֡
û뼮һ֪㰮УӦҲ֪ǲܱģҪһðչ
ðɡһû˵ʲô
ʱ»ӾͶԽµзߣ뼮򽫱ǼֱӴ䳾Ҳ޷ɡ
뼮ͻƣҲ˵䣬ӵƣͱһѲӣͨһѲӵĴҪܵĵ̣ʮѲһΣÿѲһΣȡһ֮
üţĹģҪʮѲһΣͱȥ֮⣬ͺˡ
Уѹ㲻ҪȥֱҲҪӦĻȻҲõԽΨһΣգҲΣա
»˵˴ȻͣתͷԶüͷɿ
һҲҪȥ
˸ԿԼĴ
δ䣬»ѾһԶȥǿմһ˲䣬·ȥ֪ʱǴһݡ
Ҳôһ˲䣬¾Ϳȥ񣬶ϸһϷʵ
Сӣϲ˵㵱ѽȻν⻹ǵһμأݼˡ
翣ǴҲԽԽԽԽ󣬶µƺҲѸ
ݾǽµ⣬Ҳ֪ʲôһֱӣȻͱȥֽš
ԣѾֱˡ
ȫ޷״ȫܿƣݴŵ£ֻ»ɡ
¿־弫ˣ̶ʱ䣬Ѿжʮⱻˣʣ¶⣡
Σ
ʮ𼱣
Һż
ðɣ˵ˣʵܵޱĿԼⱻ˴ݣÿһⶼ˱Ť£ͺÿһ뷨Ť̬ˣһһΪһ֡
һ൱ЧģѸ룬ֶΡ
ڽ»ף˿̿ȥֻʣ»
ȥվǰ취
ΪǴԾÿϢٵٶȷţĿǰôԲȻǴƵģƲѽ
ҪƤ⣬ȫߡ
ҿ
˵ֻʣɽ£˶ȥȻҪѲӵĴŵöˡ
֣𣿡
ϥ£Ѿ⡣
ãұȽ⣬ԲÿشҪҵʵҲ㣬ƽûµĻ͸λǰʲôģҪס㲻ܡ
ɽһһ۵Ļش
·
ܣ·һѵ飬˵ڣҾ·Ҫ￴㣬»ǰķԸɽƺµ˽µ뷨
ɣ֣ûˣܿסңв
ϵܣܵýɣŸڵʮǷӡ
𣿡
ЦеʣѾ˲仯Ÿ£ÿһģÿġ
ɽ֣£ĸң
ٲ£ʮһǷȥ
ʮڣܹ졣
ԣɣ㿴סҵģھ·һ·ҵķһţұ֤ﶼȥڶ￴һңʣµȥҷš
ɽɫһ䡣
ϵܣô֪㻹зˣҶԼˣĪҪΪңʲô£ֱ˵ͺá
ֱ˵ͺã˵ڱһܰҽ𣿡
Цˣڿ
ɽæȡһŽ˸飬ȴҲûзʲô쳣
Ǿ飬һ仰ȥǲȥ
úúã·ϵܣϣԶţӡɽΣ⣬ֻҪ·̾ͻµķҲʣͷߡ
µİȴڴʱǾݣĸϡ
ɽǿմ˼һɲǣѾعײģһ̾ĺУ·ɱһ
û취ײɻеɷأˣ
ôһתʱ䣬ԽĴݾˣֹ𣬻ȥ
öƽ£˿ЩһֲٶȻɹɣͣΡ
ûа˷ѣʮֿݡ
ãһݾǡ
뽭µһģһ
ӰģȻǾǡ
лˣ
лһµİײģ˳ɽ˳糵ǰ󲻵յʱͻˡ


151 
Ȼʵ΢ʲô֪ڷűȻʲôΣҶ»ǰ
ɽأΣһǫǫӵģ̳
ɽ֣𣿡
̧ͷµʡ
ţ
ɽûصǿ͸ǰλǸˣԲʲôǫǫӣʲôƾӣƭ˵Ļ˵գۡ
ɽ֣ǽ𣿡
Ҳô˵˵һԲء
ɽ֣ܱܲš
Գŵת֮
û˵ˣɽһģҲû취
ɽҲ˵˾ʮɣһٲĸ߿£ââ˲ǧ֮⡣
׳Ĵ򣬽¶ǵһμ
ãɽٴοڣʵģȻҲΪһˣ䣬ӦкֵܶñͨҪˣŻźƩ硪
һüС˵ɶ
ʦһ֪ǿƿԻȡһҪĲʮʯˣѡ˷ѻøҡ
Ҳ֪һصģһЦʵ˵£Һ֪ʦַΪֻܿش䣬룬ǲǻʧ᲻òֵã
¿ɽȷŵڵһ͸ˣҲʧòֵãңÿ˴ڵ壬ڱôҪԼôΪ
ǰȥ˼ҵҵĵӢºǣʱ˼˿ʼȹ̣ڵʱѾˣϣְܳתҵʵ˵ѣΣ
Щȫܾˡ˵ѾһΣ֪󣬿ͬģҲһľʣյţҲߵĴݡ
ǻ˵ʦ𰡣ӦгĿҲз˵Ŀ˵ĿҲǸģ˵ĿڷҲǿζġ
һ˶ԣѾ㹻ãǿ϶󣬻棬㽣źǵǻǺܳʵ
һ֮ļֻ֮أ֮صĹأǰŹŹңһƽƽĬĬš
壬Ҳνˡ
㿴ɽ֣ʦǸź𣿼Ȼźô͸źˡ
һδ֪;˵;˵㣬᲻ʣߵ;˵㣬յ֮ǰҲ֪Ҫʲô˵;ܳܳҪʲô𣿡
ɽĬãŶԽһ֣лһϯҾˣʦֵĹȥɡ
˵ɶ
´һ
ǰ˼÷ʦֵҲŸˣ͵͵·ĹֻΪгһתҾ꣬ⷬҾˣݵȥɣ
ҡ
ˣһסɽȵȣ¶пԲĿռ䣬㲻ʦž𣿡
룡ʦδػͬ⡣
㲻ȥ˵ȥ֪ͬ⡣
Ϊβȥͽת
ǲԸ⣬һɵȱһñһ͸ʲô취Ϊ뿴һϢ𣿵ǾôȥˣǸͽҶĲлһһһƴãߵ˸ͷˣոڵģʲôԻ£ۣ֮ͬһԸ
ºȻŭһޱ׶񣬵ɽУһͷ˵Ĺ¶ҰޣֻһβС¶˿ڡ
ʵѾȰʦֵĹܶˣǼּͽ˵һѾʣ޺
ܼ𣿡ʣѸȶȥ꣬˼ˣŲͬʵҲǹڸ£ߵĶûС
Ӧÿ԰ɡɽ̫ȷȡһСƿһڹ̿ɷԲȻ
˵¶Щڣǰʢ֮ʱѼЩˣǱ
ʱһӰۣڻ˭
ʦܣĪҪȰˣΪѾı䣬ţǡڽ£
£Ѻþò
¹֣ͷһء
ȷǺþòˡ
۶ɵɴ΢Цһֱ˵ķɣվǸ
ǸϺˡ
ϵܣʵϷһֱڴ̸һ̸֮ңϷ˼ǧ꣬ȻΪش䣬Թķʽһǧ꣬ϷʦһֱȰתϷȴԸ¡
ֻ֮ͣ飬֮Ҫ˵תתģϷǧ꣬תǶ֮񷨣ϷмΪҲ
Ϸֺ֮ˣܼĩ֮£˼ع飬˵ʵĩʱ˵һҾ磬ءǶڴһ¡
ᵣĶ֣ᵣƽһףɨǧӿݳ
ʱȻҲ̰ȻҲжԶͽȻҲбңû˳ǷˣҲǿƥһŭѪߡ
û˭˭߹Ҳû˭˭
Ϸ򲻻ȥʲôŵҲȥʲôѹħʲôù䡣
Ϸֻ֪ΪˣⷽأҪȥЩʲô
ϷһӵħɽһӵԸҲǲƽħɽ
ϵܣϷô˵ЩͻϷϣгһգϵл֮ʱ˳ֳħɡ
˵ⷬڶŽ¹ݡ
ʦܣһ˼䡣
ǣʦ֣
ٴζԽ¹֣㽥ɢȥ
ɽӰٴʧĿ⵭
ʵ²ҲȻȥЩ˵˼ƻ
һŴ²ǰͲȥɱȻè׽һֱϷŪɵӣһڳԵ
»Ӳ֪ʱڽĿҲĿ˼䣬ͬʱҲǼһŴڡ
ô䲻ɱô
û򣬵Ҫ֪ɽ磬ɱĥȻǲͶġᶯôӵֶΣֻܿʱĥЩĻҪµö࣡
лǰָԽô뼮𣿡
תһϿҡ
»鸴ӵĿۣȫ̿˷ŵһĻΪǸ޺覵ǫǫӡ
ˣȴҪ
վǸˡ
̸ͽܵĻһռƴʱ۵׵ĨŨһƬ
޽֮ˣȻ԰


152 ̫Σ˼
ǰȻһ˼𣿡
ʣ뼮¶ܹ»ӵı֤Ȼ˵ԽߵУֻҪ뼮Ϳ
ԣΪûҪ»ӵΪִʸϵ䣬ţοڴ֮ǰҲµǰòҲûʲô̫Ĵ
һ˰ɣϾеš
¶ǫѷЦݣ»ӳۡ
Ҳգҵø㣬˵Ҫ䣬㲻Զš
ǰˡµл
£»Ӵ·ط˼ɽ
һ˲䣬ȫһĵײģҪΪƮƮ
̾һʯͷȻǰˡ
Ļ»ӺɵĿһֳۣ˳ʯͷҲǰһ£ȴûʲôߡ
ƣ
ٴηش֮Уһ˴кųڲȥ
¸»ԼٳǰϷղŵִˡ
޷ʲô״Ϊ˿߹ٷ֮һûС
ִ˺Ȼ͸о˾޴ѹԲ˱÷ǳƣԼͷӡ
Ī£ߵһģԽߣҲ뼮Ϊ䡣
»ӴʱɿĽµץסһֻȡƣһ̣һɷӰҲӽͷɹɷѹȥ֡
ɫŰˣ»ӵɫҲΪѿɣѵСӻʲô
š
ʱȴǺڶˡ
ɷϣߵһɱΪԽ
ãʱ»֤ǵõɷջûȴ·Ѻ˷һһֱɸ߿գǸо¾ĶǺ»ӵСֱġ
˾Ĭǰ˰˰尾ˡ
ջûʲô鷢յ㴦ȴûʲô쳣ʮְǵõɷɢˡ
˵ֻһССĳӣɷԲǽɫҺ壬ҺϷǾƮƮмŵӡ
üһȫ֮ж٣
ֱý¿ˮֱ
СԱߣȻбӰеӰģںңԶңԶĵطǹӰ
еӰͺܿŮ١
Ӱ뽭ͬһάȵģ˴˼»ӵͷʺãȻʶġ
Щȫ䣬֮ǰǺ˵һļֱѹĸ䣬ıҲܿı壬֪Ƿ⣿
»ӻǣŽµ֣ڣһĻùӰ˶ͷ˸ոձõɷв͹˲ˣʱ»ӶڵòУһ⽭̫󣬰ǣԩ
Ҵ⣬ǧ𣿡»شҲĹ󣬸֪ɽ絽ж󣬻ץô
ƻǧ򣬵ȴҪȻǧļߣȻ￴𣬾Դ˿ΪֵĵӰ䣬֪ǶԶҾȫУ֮ģҲþҹĹâչȥҪ꣬ڴ˿̣ȴܸŹĻס
»ӣϲϲü𣿡һӰ֮УȻнЦ»ӵ˵Է뽭ǵľ룬൱»ȫҹޣð
ľãڵĺ󱲣ЩСѡ£Ԩڵķǰһӵ׹ùá
»ƽĿŽ£ҲĽš
գգۣԾĶǹӰǵӰ񣬿еڽ£ݼ̣
ӰӰðû֣ݹش̵
ÿŶӲ˽ˣͳ񣬹Ժ˭۸㣬ľӵţɶϱؼ
ಣӰе˲ˣ»ӵһˣŹӰܸоɱˡ
ǲҷſµ֣뼮Ĺؼʱ̣ݵ
Ҳ޹ʲôʲôû
ſСأܵĹӰˣֱʧºȻãվһޱߵĴ󺣰ߣЩƮƮȫΪκˣ޾ѹ
ѹ£ڵܿƵķͷ·һ˱ĳڲϣǿķԼҡ
ǵԲڴʱܵɷ궯
²ҷģ⽫ԼĹͼܲ͸硣
ţ˵лȥ˰ʮ
ѹʱڽµĵһͨȴһ񣬶µҲһǿư
һյʱȥˣµⱻһȻ뼮ҲڽˣСִ󺣱Сأһƽɫ֮ɳڰ֮Ȧ䵽ʱͱһơ
ˡ
ӽԺԽţŶ佭ˡ
ʱ»Ӳɿֶ֣ˣСӺǿ
߰ɣʱ㲢ûбָҪֻһѲӵľͻĬǣǵĹأӦؼ׾ŴѾһǧ˿ˡ
ķأ̲סʣ֪ڿÿͻһɽˡ
ڸĵȻֻʣʮŶʮĸ䡣
»ֻǵ
ˣеǲ봳һ·̨棬еѲӴʱΥ˹涨ҪôֱҪô˹ƻ󣬹壬նɱԵ
Ȱ裬һ
˵˴»ͣһ£ʵЩģǰʿ
ǼǸģ
º𾪣ѹѾɽȻдܽʿͽ̫Σ˰ɣ
Ҳ֪û֪ʿ֪ʲôʱͻðһСþǱʿˣԣҲҪСˣϾһ
Ҳͬ⣬ɽǼһһܴʮ
ɽ»赭дһ䡣
ˡ
ֻಽĸ»Ӻ棬˰ﲻܷɣΪϷɷ
Ҳ˽ʲôйġ
֪ǰʵΣ
˵Ҳ֪
Ҫǰָ֣һ
ģ
ðɣͦĵġ
ǰǲǿɵķ˼ˣ
ԣÿη˼䣬ǿմҪ֮ˣʮܵõһ㻹벻׼ˣʿٵ֧ʮܵȵǵľԮô죬Լûд֮ˣһοñ˰æδζҪ˰æ֪˶ڡ
»Ӳ֪ΪΣе㱩ꡣ
ǽ¹ԹԵĲٿˣȻ»ӰĴԲ󲻴ǿǿţ
Ҳиհʿһͺֲܿĺô
δΣհ
ú£һǸӡ


153 ׾Ŵ
ŵһž޴ƯţһڰһԴĹ⡣
»Ӵ˿̾վûκ飬ʯʲôûС
Ҳ̫ףΪʲôһҪ˶ŵʱܱɴ׾Ŵȴʲôûͱ򡣡
š
ΪǼһǼ׾ŴʸһʸмһģҲᳬʮ
˰ɣҪɱж£԰ˣͲҪȥ˼ˣеʱ򣬺ܶ飬ǿһǻѪͿԽġתµĹأػ󡣡
ԾڴˣΪ֮
лǰָ㡣
ٴεлȻͶǰһܣ̺ƽʲôûзҲûп֮ȴһöɲǼ䣬һƺϼƥǼ׾Ŵֱһӡ
ʱһʹĺвŴӼ׾Ŵ𣬽Լоһ񶾵Ŀϣǽ̻壬ӡ
ʹĺڶγɵҲȫӣֱ»ߣλǰ⣬ϿȷС
ƣ
ÿʮ꣬㶼ҪһΣƵԴ¼ӹ̣㲻ιУҲҪӣͬʱҪǧСĽʿڴʱͻȻɱ
ֻҪ֣ûʲôˣȻʵǿҲѧһڼһԱ޽һй
ȻҪ㣬ƽûǻصߴǼѹȫĵط
һǶһ̫޴󣬿ŴʮŴνʿʱ䣬Ҳһ䡣
ϣ»һ䣬˲ʧ֮УһѾڴ֮ˡ
ֻƾ٣Ϳ֪ʵжǿ󣬽оηϾÿʮɵһ֮㣬»ӷ꣬ôõ֮400֮ࡣ
ᱲŬ
²ĵż׾ŴһȦһأˡ
ϣ˼ջ羰Ƶա
ϣ㵹ǳһ۰
²ģڼ׾ŴƮһɳ˸֣һɳ˸һ֣һɳ˸֣ġ
һתʮȥˣûΣˣûȥ»ӿصļһһȦɣͷǵȥϸ磬³ÿ
ţ
΢ƺӦģתͼ֪ʱ»ˣҾ󣬺һ˫ĿˮüһԶɽӣһԽɽȶɣüһ
۷Ź⣬ʮ˲ݣһ⡮»ӡͷܣ
Ϲˡ
۵糸ʮ𼱣
յȲʱ䣬¾ͷ˼䣬ֱӽɽײģֻһһȥǡ»ӡͷģĲҽУĶûüͱǵɷĥˡ
ʵĥҲûϵµѾʶʱˣս໵ģϧûʩչ
ˡ
ײڣ·ĸ̾λֵ/Ϊ˳һۣһ˼ֵ50ľǡ
˰Ǻˡ
ˣǷɻã
µЩġ
ֹǺãֱջࡣ΢΢һЦͽеĴž˵һ飬ɽԷôΪҲԣҪĲ֮ϸһ£æŻظҡ
һȻûǰ;Ҳùһ鰡
˻ĽȦǻһͣȻģϡܿӡ
֪ǺģǣȴΪɻͷβ;ϣѾʧȥʧȥĻᣬԱ֮ת޽飬ΨһĻᡣ
ԣÿˣҷǳʲô
㣬£лҵΣ㷽˵й֮£˽ò࣬ǲܷģ䣬ұ˼ĽӦԷʲôʣҲٱɷٴѹһǧɡ
ЩһΣڶΣҼ˴λüɫ裬յӣȻڵΣһҪȰ㣬˼вףǧȻʵ΢ҲԸԾౡ֮
꣬ҲɷʡȷЩˣվ֣ص̣ܽز
µĽһȥαôʽֻǲұúûöѡ
ٺ٣ҲһЦ˸⣬֪»ӣ
֪ǰˣɽŮӣϵһţͬʱ޾׵ľӣߺ٣˵һ񾳵ĺ߽Ϊ֮ףֱ֮ɱȥǺʦˣ¾Ϊˣһʱ䣬ɽֱ֮С˵
ŮӵյͣüˣΨΪΪȡĳ룬ĵµĻһֱ䵱ҵָ·ƣκΣվ»ӣһŭİȴ֮ܰƷ
˵˴µĽŽӯӯһ񣬡Ȼ㲻ʥţȻǸҵڶĶˣΪֻܽһ֮ǳŻ
Ȼ漴Ц㷽˵˺αôʽʽʱᶪһ
İɣҵĽɵͳҲĽɵͳɽɣҲҪСɣ֮󣬵֮һ硣
µĽЦ㲻ǺԳƽô
е飬֪ҿܴ򲻹»ӣ
ӣ˳ᣬȴ࣬һֱôƵЩĴ䣬ǽһУǿ˼ʶ
ȥ뼮ʱȻǰƮƮʱһԲΣ֮У»סֺȴܶסɷ
ͺ˲ð
˵ʲôƵãҲ档

ֵüͭ壿
˵ÿݽܹסԼ
»ȴ䳬ǿʵס˽¡
ȫһô
ϸ˼ּ֡
ɣ»λϣԺ׵ĥɷ
Ȼ֪ˣɷʲôǴͷ
µĽ龲ţţϵÿһ飬ÿһÿһϸڶŹѾЩߡ
û˵ʲôȻĻĬĬȥ¶˼Ŀռ䡣
Щ飬ľ֪̣İ֪


154 һ֮
أԡ
ʮƺƵǰƽ䲹תսƷĳںǧ
;Ѿһս֮С
ǰУһΰ׳ĽУ̿
ǰԶϦ£һӴĸɽӰͶǿֲħ˼
ɣ
ǾþɳսЩţһֲ쫷ɵϮһʱɳʯǺ
޴ɳڵסյĹâߣɽӰ£ƺҪ֧޵оע£ǵ
һ̣һȻը̼䴩͸ɳɢӰħ
г彣ǲͨ彣ǵһ
һǧǰͳ˧彣˼֮
ʤ
ʤ
ʮʿ춯أֳֽĽǰӰֵĴɽһЦ֮£촷ۣħ֮
ƻʵ֮⣡
һ£ٵʿھ˱ӻ£һССľϻǰɽŭҲκβãվڵڶʱ֣ľϻеһϵƷɽۡ
һ̣ƽ˾̫ƽ
˼»˼ݡ
£ꡣ
ǰҵŬŻţȥˣһ֮Ц⣬ӰδϾ
˵ʼڴţתҲӰֺ
˼ѾټǵˣȻѰɣȻ¾ƪߣľˡ
˵ڶŵ׷ˡ

ڣһϹһ˫۾ȶȳˣ䱻ȥһֱ۱նϣµǻջ˺۵ڳˮɪţһȺСʯֵţż˲̣ǰֹ̾м׶Ĵǰˡ
ֻʱ࣬ȴ֪¶Щ޹߿ɻûĿأ
ôͣǷ׷׶߷Űۣѣֱһĭȥ
ʲôҶӣһӡ
ճ䣬߲֪˶ֱҹĻҲǰ׶ĴųǰСİߴӳˮ̧
һˣģݣɲ֪ΪΣޱʢ
ȵЩ󺺽̧һƧլԺܿ߾ϴɾϸɾĵӳˡ

ʮ
ˣˣְһգϷ³Ҳ龳ߣȻҪŷ˵Ⱑ
³Цţ̫ˣ˼ڣԳĴѹģȫһҲ֪ѧһֱάš
⳯͢Ĺ̫ǿ̫ǿҲŲס͵ԲУ͵ȥУ֪ķ
ЩȻͼʱȴãˣ͵ڹ˳ͷˣˣܼһ
ֻ治֪ʱͷ
³̾һ֮ʣͻȻԤ׵ģһ£һϢɢ绻һˡ
£
ԽԽˣϧˣ˼ħ꣬ӦҲ㹻ˡ
³š
ȥٸС͵㾪ϲĲ֮ѾȷɽһŹʯͷ
СӲ֪ʲôֶɱ˵ɷӳȥ䣬ñʧĴ󡣡
׾ŴǸӣʮ󣬾СӱҪȥѲӴʱ䣬ҳʱͻᱻɷˣ˰

³ҽţȻָڵأ³ڴڵѪܲ˵ЩѪպϣڵϻ
ȥЩͼ¼ȥط취ڵϣʯͷϣҪ죬Ҫ죬֮ڱɡ
Ը꣬³һغ

ײڣڷĥƮƮܷԼ֮ܣȥĽ˼ҵİײ˰
ԳºܷģҲԼŰɽģֻȷԼʮɣܵȥ׾ŴѲӾУ㡣
ڴ֮ǰѾ£㹻ʹˡ
ԣҲ֪ʼȫĥƮƮʱ˼Ѿɹѹħɽù˵˼¡
ܴӰ죬ɷڼ˥˵ʼɽǡ
ɽ֣ܶ˸Ĵɽ϶һۣһͷÿãǸ֯
µײʯͷʯһваĸҹһ䣬һЩûü۵Ĵν
עԽ࣬ʩϵԽǿͬɷɷҲҪΪڶɷá
һУײڲ¶һ֪
һæĥƮƮһæŽס
½׵ٶʵǳµ֮⣬Ÿʮõģ꣬ͱ¸ȫա
һա
վá
ãˮкأ»ݣ鶯Ľ̿һƬ׵Ľһ˽⣬һ𣬻Ϊ˽
һһĽ̿㣬£ģһ߰׹ñԽģֳѪ⣬Ƥˮ֮ܽأ˼䡣
һƽƮ𣬻ɴȫ
һ̣Ա֮תΪ飬ڴɣΪ壬ҲʽһȫµĽ׶Ρ
Ŀռڣ¾Ž£ƺԴһ֪
ãĿ
ſտģǰոĿռ䣬ֲü
ܿ죬Ŀ˽ճ϶˵϶Ѿһֻ֣ԣʱ뿪
Ѹ˹ȥ洵磬Сֳ̽ȥһ֧ڸСժֱֻ̣Ǹܵ˳صĳͣȴûдĿĵɱ
ǳȷȫµĽ壬ȫµĩʱԸӯķʽɵķʽȥӮɡ
һ̣ԺжֽҪ׵ķ·ߣֻҪ㹻ǿôϡȱ̶ȣһգᱻϵ䷢֣Ȼȥ
һǳδ
֮һǧ
ڽ£¶Ľֺͷȥ뵽ֱˡ
һ̾תĿ⸴ӡ
ã
ʲôȻйײѣΪʲôͬͬѨ
ɣ
£ϲôǰҵһСҴϡЩˣ
㱧ҵĿݹķϣԭˡ
ҲڱûôظҲûôֻǳҵĳŵµġ
˵Ҫһ֮ء
ȷˣҾҪҵһ֮أ㲻ٺǹײѣҵһ֮ء
һ¿ɵ磬ֿһŰɽٲɣһͷײ˽ȥ
Ҫһµϰˡ


155 Ӱ
ˣ
Űɽ΢΢ܿûϢ
·ʲôҲûз
ʵ϶Գ¶ԣȴ·һƴİҼӲ硣
ǵģ̫Ӳˡ
Ϊ壬;Īƣ䵱ɻȫ½׶κѾɷķӡҲֻЩضѡ
µŰɽȻоޱȵļӲһͷײʯϡ
ۡ
ôһ˲䣬֮ززʲôﰡ֪ǿʲô˲ĺǿʲôס˵ɷķӡģŰɽ֮ȥã
ƣֻ̫Ӳ˶ѡ
ջΪ˽£˵ǽŰɽеĵӰ
˿ӳˡ
˫ģǳºǰ׵ĵҲҪת޽֧š
ŰɽеĽ£Щ¶վڸɽۣ֮¶Ŀ硣
߹ȥȴȱµĵӰĹͨ
ȻܿüȻŰɽ֮Уʵȴܸ޾ó̡
·ˣֲҪ飬ֻǸӦ˽¿ܻᱻƣ붨ӦæģڿûҪ
ŰɽѾ˽µĵӰѾͬȻһЩŵȱݣ㹻ˣΪ̫Ӳˡ
Ҳ֪µʲô
ô˵еʲô
ģ²ῴǰһĲֵ
һµúܺˣ˭ҲԸԼ°뱲ӵɶԲԡ
ȻԸϣġ
תߣֻͷüǽµӰ̫ˣһĲ̡
£һ֧ԽС
޽ߣԣ⣬Ϊǿû뵽ĵӰȴ㣬ʲô߰ġ
ֻ֪⣬ȴ֪⣬Ĳ̸޽
һԣһ鶯ͨģĺķҲЧķ
ת޽Ԫһֵľ뽣Ȼ٣Ǻڶĩͽ뽣ɵĵڶ󾳽ˡ
һˮ磬źۼ䷲ȴ׵Ĺͨ˽µĵӰ
¶һĨ΢Ц°ǷĽ飬ŰɽǿҲǿ󣬵©Ҳ⽫ΪħƿķĿӡ
еɷ㸲ŰɽϣЩʱûз©һɷˣ»
ͷһĵӰ
ʱҪôŰɽҪô͵ΪսֵħɱжͶ뵽ֹɱ
ȱһ򿪣ħһ룬ǿɾǵأǧ
뵽Ҳúɽ£ϼ糿⡣
һˣѾµӰǰͨĲǿЦģⲻĺӰ
¾Ŀţ·ˮпŰϵĽ£ҲദþˣþˣȻҲ
Ĳϧ޽֮ˣ죬ԣˣҲŻÿҵħˡ
ţָһ㽭µӰüģһɢ仭
ɣ£ķʶûŶٱ߽ǰһҵ˽ػķ򣬵ûˣԭûдﵽɵĵڶ󾳽ѽ
Ӱļطţޱ
Ȼ»ȻĶԼȴ֪
⣬ȴ֪ػԼĽڣ㶼֪국
ԭѾһԲãⲻǣ
һնأòŻԭֻϵľױȣͶϲ£ˡ
һ԰һţû뵽¾ȻôһԵƥֲ֮Ľ
ǴԲ
ĴԲһˡ
һԲڣʲôħʲôư
ȻֻҪʵǿ󣬾ôֲڣʲô©ô׾Ӷӵġ
ޣȻɻ
ͷӣɾӳŰɽԾǿƲסȥǳǴԲԴģԦ򷨵ıܡ
ҲһԲȻⱲŰɽĽˡ
Ҳǽ²а֮ˣȻɽūֱ
ܿ죬»Ǿ·ŰɽѾɱ⣬ôֻܾȡȨͽūֻһ֮ȴ֮
ߣŬｭµĵӰ޸©ͬʱҲɱĴһ仭棬·ͻ˽£ھġ
кܴĺ󻼣˲ˣͨʵǿ֮ϬͨǣΪϰҲǻȥˡ
ֻǣڶɽҹɫʱļ䣬Ȼ׽Ϊʲôôˡ
ΪĽǰʦ֮
Ҳ˵ԷһֱǶԼмӣΪʦ֮
ԷԶ»ȻĶδȻĶ
˵ƾӰеӰǲ˵ѵġ
أ
Ҳ̲סʹ޳ױˣⶼǸʲô°
뵽˽µļֱ;öԷԼһ֣Ѿûˡ
ԱˣǵԲϢĸ֣Ҹ
ƴˡ
£úˣԹûоǰɣãһս̾Ӯķڷ

ףأ
´ĥƮƮսսͲ˳¡
ײͨķ϶˺ܶ࣬Ѿһˡ
𣿡
ЩȻ¶˵ʦѣָ·ƣԲ޶ëȿȣһֱжֻоأ¡
Ѿ׼ͳһԲȥ˼ڵȥľȥĶһֱײܡ
֮ǰ˵֣һԸ⡣
Ǿûɣ˼һεˣȻɻײġ
ȵȣ淢ʲô
˸ǣϼʢ׳գ
˳ȥͼʮʱ䣬ԭĻɽȻཨ˼䷲˵ҲһŨѾʼѹƵɷˡ
ȥٹ꣬ɷķӡͻữ⣬˼пִܻԼСģգ󣬾ǳ׵źڰΪһֱĵɷҪˡ
ŵʱһǧꡣ
ָо¾ܹӦõ·𱾾Ӧһ
ӦԲйأȥʮһ˾ŵ֮ǰһһʮһ׼£ʣ¾ŵá

ףô
ͻȻӦ˳ںδȻŰɽС


156 С
ǲЩ벻
ڴˣ
ʲôѴ˵ˡ
һȵİѳСèһŰɽצķŷ裬̫ˡ
£ˣ
۾ˣһͿ޳
⼸ʮ̫꣬ˣһʼǱһԲ۸ٺѾʮ
أ
ˡ
ûûˡʮлһˣҪ֪ŰɽɲüԦҸ׼
²û룬ֻΪٿŰɽϾѾ̫Ծˣɷ챻ĥ˼ڣŵġ
˴ܲ²ôΪ飬Ψһİ취ͼٿŰɽ
˵ͨΨһǣŰɽôױٿصģ
ڳ˿ͷ˰ɡ
¹Цţȴůůģ˵ôͶԵĿİҲʶһǧˡ
ǺģҲھз𣬾Ĺ̾ʣжָ㣬ϧʱ
һǧǰɽϣҹɫãǹһ̣ǰѩɽ֮ݹǲ̲ס
ƾԼǻྡôԼĽ飿
ʦѵֻͬϣһңУںಽЩ⡭

¿۽£ȦֺˣŤͷ
ʲôҶĽˡ
ȷһԲҸģѾĨȥ⣬ֻҪϣҾⲻҰɡ
΢΢һЦ
ʲô
ޱȵתͷӺģȦģҲסĵ
ҡҡ
ŰɣŰɽҲһ֮أ˵ˣҪһ֮أҪ˵ˬһЦһĨĵ⣬ɢơ
ʱҪˣΪɲиţʮ֮ٻһݾϲȫĶ̰Ͳˡ
˵֮䣬Ѿɷ˵ĲٿŰɽѴ֮ͽɷ򱣻û취ŵԲǿôԵ
Ȼһ£ವľϣϳһŰ󽣣󣬳ֱߴȥ
ˣʮǰµڿϹ˰ɡ
ڴһջ
ϣĿɿڴһԲһŰ󽣣ȫ֪룬ʲôǣ
ľս磬ʮôˣ
ȵȣʲôϲ㡪ɣ
ºȻ뵽ʲôæι˼ҰЩ©޸ˣ
ߵ̫죬ˡ

ߴԾȼգķ
һǰ㻺ӹ޾𺣣׳ľɫܺãǶһһҲڴʱƯһƬƬɫĻƮ䣬·޾
Щ컨꾡ļȡ̫Խ·ɹ˷·һﳤĻ硣
ֻ˵׼ĺһԸһ䣬׵ûˡ
Сӣþò˼ֶ˰ɡ
ǰУһӵӰֻ֣Ҫ£ڻд̫ڷܣûȵù
°ݼ̡¸Ͻʩ
ôһˣЩ⡣һ΢΢һЦһ˵һȴ˫֯һѡٽһȻپʮᴿŵõһͷ˿ôϸ˿ߡ
µǶһһҪõ˿ߡ
̣ҲԼ׼磬һТģ²̣Ի˸˵ǧʱ䣬Ŵ䣬һ䡣
˵˵ʲôأһԻҰȫʿȫˣ㣬Ҫȥ׾ŴѲӣһ
һӽһӣһ֣ʣӦԭҪɵġ
ˣҲͲףǷ⣬һˣ˵һ
̣ʮһεѲӣкè壿
򵥣Ѳ֮ʱ֮ʱȻеǴģ
ʱļнʿû룬ҲΪʲôʱҪѲߵԭ򡣡
Ǹʱû˿԰ˣÿ˶ԼҪѲӵĴرֻʮȻһָֻΣʮʱ䣬ܻ
һ˵ĺࡣ
ȻЦ˵ĺһΪʿɱĿƵģôɣ
СӣƤЦⲻɺϣĵһѣģҪȥʬ
ǣ°̡ܽ
뿪˵أǰƬ̣һͷͻȻȴŵĿɽʦξʤ
Сӣ˼˰ɣȻһȥʮأ
ǰ
¹ʩ
С⣬ˡ
ξʤЦһСЩһزùܶʱѲصǵĳϽغϣȷκβ㣬ȻŻݣҲҪ̫ţ߾裬£עϸڣɽʶȡ
뵱ҽּʱ꣬ҾνʿһβˣҲҲǻģˣɱˣ
ξʤߣʿҲǰɷ˵˽һҧһڵӡ
СѣҪǱҧģֻҪһڣ˲ָȫ״̬ңɹ֮ҲֻطУһ᲻øء
⡪лǰ
ɻӻ֣ˡ
ţһٻӰŵãСãţͽ֡
ʱµĿѾûʮǰӣЩ֮⣬Ҳ̹Ȼ
¹֣ЦЦ֪˵ʲôá
÷Сһ𳤴󣬵̫·ضװһϲҲǧ꣬ȥħɽϢҲ̫⡣
£Ӧ˶ˣܶڿأӦҵ˼ұ֪㲻ת֮ˣȻԸһΣŬɡ
С˵꣬ǰסµָ֣ΪʣѪΪīֱ̼дһΪԣеɷ
ؾȣܻڵģ˭ûЩұأߣͱ̭ˣҲֻߣŻ뵽Ҫ뿪СһЦһ侲ҹŵĺɻ
ԣǡ˿ĭ
˵һһܸж
ξʤ͵Ľܵ˳⡣
͵ҧһڵʶͶʡ
ôСõɷһ׼ɷɾ̫Ծˡ
һֱΪһɽڶľСãڿ棬»ǿǲ˵СãٿŽǰ
һ뵽ʮǰʱСˣ»ӺԥԮһĻ
˵ģδؾġ
ɽôﶼˣëûеΪɶ̫ɱû塣
ʲôǡ
СþĿ˽һۣȥ


157 Խɱ
ߴ
ǼӴɹУ»վһԲϣޱŽȥķ
ԲߣҲΪ㣬Բʮô
ɹڣԲһʮ֮ࡣ
ÿһԲ룬һСС԰еǻߵģŵģеȴ»һ԰УȻһùϵ沢û˶ۣҶӶֻʣһ롣
ϡϡģʮ̫ҡ
Բϣ»ӣˣȻϣ£ϢĴӪ
һʿɵӰ¡
Ķ»ӹֻʦ棬ԨڣǬԪڣ̫ڶ˽»˽»ŻǣҲҪעˣȻҪˡ
»Ŀ˿񣬵գ̾һ»
˵꣬бɳ֮Ƕע
ǣ
֮ѸȥһƬ̣͵ִɹ룬ȻһԲľ޴ӣףΨһ֦ҶïʢӴ޼ɵţÿһ̶֦Ҷ޾Ĵ֣ϵ䶯䶯
ͺһһڷ͵ģ޴档
ɶ˶ű¾޿ӣĿбӵֱײһ·Щ֦Ҷ׷·ȴ᲻ϷĹֽС

죬ΧĸˣֱǬԪڣ̫ڣԨڣڡ
ŵķ䣬һĲ
ȻĵĲǵǽ¡
ʧȥֻȴпʧȥǵĶʰ
ȻǶĿͣȻׯģһ°壬ֻϰ壬ľͷ˵ߡ
ͷʼʮɷѹϣʼʮ֮Ϊάֵ͸Ҫʱʱ̵̿
Χʼ޾̫ڷ
ǣһУӰΪһׯҵĴݲȣء
ֻΪеĸ֮һ
ҪѹҪߴҪʱһŴգȻ޷ŪĴڡ
һϵѹĸˡ
Ĵڣ뷢һľ֣Ŀͣô´Сĸ᲻ӣ
Ϊֻˣһеһвдڵ塣
֮⣬㡣
ȻߴѲӡ
Ҳû֪ǵױѺ˶ãҪѺã
ǺǺǣעˣǾͷưɣ˭ӮŶȥɣȥɡ
¶˴Цݣ˵ĻҲɵȴһٴУսսȥ
ľ飬λɲ˭Ӯ˭䣬ֻ⣬μӵĶľ֡

»ӴŪ䣬Ȼר˶ľ֣ľ飬ǸнµСӣɰ
ɹ֮УһԲϣǬԪڵķ캫̾
µķ䣬Ŀرʮʱнʿ
¶ɣ䶼ϣ˭ã˭ʵ㣬Ǿ군
ɿ˶ľ־ͲһˣħȻ֪ħôġ
ʮǰɿһľ֣ĵڵСܻܲ⻹˵ãļֻȫѡֻ»ѡ
룬һֱɽ¶ˮźͨСþǧħʮʿΧ¼Ϊ۱סһ
£˶㾪°͡
Сõʵǿ׷ƽڵǿߡ
ƺҲɣҪһεĶľ֣ʮ겻һ֣ĵĻڵˡ
ƺеڰ
ǽҲܻأʵûֿܣСþӡ
Ŀȴû˵뵽ǰʱ˼ôһ飬µȷԳ

ʦ棡
СõӰ»ȴδ˵һûʲôڸУǰǳĬԡ
ô
»ʵʮǰСõǳľ;òԾˣ̫
Ҿã뽭±ԣΪĳֹͬʣŻϹע
СȫɻϹ֣Ҳֻһ˸ô˵
ͬʣʲô
ҲΪǶв
вˡ»ӵͷĿǰΪֹСԾɲĶ֣ɵĶľȴСãô˵С˽ġɷԼ̻ƷѾӽ£ĺв
أԳǽɡ
ΣȻŻ
زˣϹﲻٷϴεĴһֶľΪͬģ˵Բⷢ
ԣˣ
Сõķ򵥣׼»ӶҲɣϾ꣬ҲûбľָԹԵģˣСǵһġ
ô²ǵڶ
Ǻܼ򵥵ĵ

׾ŴƮƮǻĴϣŰԶɳܣһ򵥵Ľģʽת
ԼֺǺǵһС򿪣߳ԱߺȣżҪŵ£ֵܣһ۰
λɶ˵ɶҲ
¶Ǽһڳ˼ˣ̫˰ɣ㿴ڵȥλֶǿһֱСݣ̬Ǻá
Ա˾˯˯˾ͳԣңˡ
ֱٽʮһεѲӣҲʱ̡
䣬۾ȥܣΪ˱ģΪΨһģֱӹ۲ɽĻᡣ
ɽʲôӣһֱܺء
ͻȻԤ׵ģ¾һ΢ıĸоͺҪӴȥһ
оǳ΢ǰ֪Լ
ţһ΢ģ·һȴűƿ¡¡
ȻûˣΪʱͻȻͣһ̡
¾ĿǰޱһȻһκͨˮƽ¡
ƽкƺìܣ˿Ӱˮµٶȡ
ֻܿţСʱվſڣµˮΣȴֺܿܿ죡
·ȫ綼ˮθƿأҪ޾ͿޣҪЦЦҪҪ
δͨˮΣ·ȫˣ
Ȼ󣬾ֹʱȻָ¶ˮεҲֹڴˡ
˲ô¡
ʱûͣͣǿռ䱻˺ˣ˺ǡɷһɲǣԼӭˮΡ
һе͹춼Դڴˣ
ڶԷʱİսɷ˲ŻγЧ
ֿµĴɱֱδţδûлỽŰɽ
Űɽٿ죬Ҫһʱ䣬ʱжݶûõġ
ֻΪԷĴɱ൱ھʱ䣬ȫתһʧЧ
ſˮβǹĲӰ
ʵѾɡ
ȻСΪʲôҪϿһɷˡ
ͬʱҲСôˡ
ΪбЧ
ΣȾʱɱһǱ
䣡
ϵɷͬʱҲ·ʮɽԳײϣͿʮʧصĲ
Сõɷס˲˺
ѾҪˣΪӳ˴ھʱĴɱ
䣡
ûˣ׾ŴĿռ䶼׾ŴγɵĴ˱˺ѳ֮һľ޴ѷ죡
ֲ籩̼ϯ;һʾ
ºΪŰɽѾΧ
ĿǰΪֹƿŰɽûأ


158 ۵
ף
¶ߣͻȻһΪȻǰһֻųСϣؼСϵԴ˽¡
ķţһ㶼µӣ˵ͦš
ͦãͦϲ͸ҰɣȻ㲻
ôĹһѾͽˣɼͬʱҲоԾüһ̧ͷһһֻǵصƶǶȣλãⷽʽƵϤ̶ȣȫһģһ
ʲô
ҸղԼ
ɽطȻҿ־岻
˵Űɽ۾ϳһڹǣܲ͸֣϶ڵģŰɽֻҪͻΪһ塣
¡¡
ϵģ޷ĺŰɽֻǲ˲ˣ뿿ּ֧һӣ»ӿ˵ˣֻҪ֧ʮʱ͹ˡ
׼á
뵽ŰɽγɵڹڣȻһĹ⸡֣һƤе죬¶֪զģԣ֮ǰѾˣýϡ
ͷһƤͻȻ־еԼԴ
ŵáðסҪľŵԲһ̫ɵһƮ˲ʱڹ˸ˬԼҲ˳ϴ˸ˮ衣
ͷţǰÿһ䶼ϴɸɾϴĳλַľίʹ࣬񶾵ĲҽУ͵Сˡ
û취ڹǷյ̫ʵףȥȴѡ
һȥˣǶһ黹Ҳûʲôʣ˸ʱ䣬ҾͶﲻȥˣбǾҵڹǡ
ޱڴ룬Ѿ׼̿׼ջһˡ
ѽôʮǰıڲ֣벻Ҳܲˣо
ţ
Ϊʲôû
ºȻˣһϢȥˣΪɶ
Щʿ
ϲħأĥ˾оǿõħأ
ºȻһ׶ˣŰɽȻޱǿڹܲ͸磬һպϣ˽Ҳһ֪ġ
û취ֻƿһ죬δ⿴ħͷ໽壬ħħʮͷ
һ飬Ϊʲôôࣿ
ңң֮
Һܿ־尡
¿־Σ۾ð˹⣬ڹһһϣͷħͱŽ˲ͱ򣬲ò򣬰͸ǿĥȻʵϲڹǣȫųҲЩħ
ǣԵɽģˮôԲһ˰ҪηȻηأЩӵģͷŹɡ
ȻҿԿʵѹôõ˾أԻʹģսɣ
ôһĥ𼸰ħɽǸõİ
̶¾ôƵĿرڹǣһĥһͷħջȻ٣ϣӻڣδڣɽ֮оһ氮
ֻͻȻµڲ֪ٴοڹǵһ˲䣬вˣһȻѸײڶ֮ڹǣ׼ݵĳ̶ȣͺñɫζȫ
Ƶý²òſڹǣһŰɽǰ
䣡
һ籩𵴿󲿷ֵħˣȻ̫Űɽ϶һǳǳĺۼ
Ǻֲܿˡ
ۣ
ֲĻں棬⽣̶ҲԶһУ̹䣬ֻܲϵĵŰɽٴγڹǡ
ΪҲЩԲζŰɽȻ᳼ǣһ˲ͻЩٻº΢Ӱγڹǡ

ŰĵģһôǱ俴Ǳħ𽥼٣ĶڵѪ
ǰס˴ľŵԲƣ׬ġ
ػףȥǱ߿ء
ֹһʱ䣬ǽȻһգ֮¶һ۵ˣµĿһַŭľʱѾˣν꼫ߵ񣬾ΪԼоԵģһϢ֮Ǳ룬һϢ֮սһϢ֮䳷ˣȻһڹǵ˵
ʮϢ֮ܳȥֻʣһץסȻ󶪽ɣ
ǣ֪Ѷˣȴ붼룬ΪΥԼĺҡ
ҵģ
۵ĿʵʣȻüһ㣬ϾͷɳһɫС˸˽һ׾ŴµǸɶƺܵϢ
ɽ
һɽ
һ˵֮ںϡϣٴɷ죬ɽر
ڸʲôҹӶɱСӣûҲһɱˣ
ɶͻȻܻɽδˣ֪ԼɽСܵʲôֶΣȻܹӶһλӵɽˣ
˰˵ֽܽʿİƵġ
Ϊɶ
۵˸мڻشҽиʲô
ǿɫɽʱգ²ڹȻһ򣬵סˡ
ô죿
Ȼǣһ
˵ʱʱ죬ɫɽȻǻգʵȫǲӰӳֵһ˲䣬ֻüŰɽϲɫɽѾһ£
򵥵Ĵ̣ȴܶһУأķ
ַҪȽ¸ĴԲҪǿ
ԣһ˲䣬һŰɽͱĿ飡
ȻҲԳһɫɽһֱӾƿ˵Űɽ˫
סĻеŰɽţ´ǰתƹģһǰδеҪм¡
©ȫ޲ˣŰɽȻץһЩħɴʱȴõϰ
Űɽͬһ壬ڵҪ޲
ɫɽܴٲ㣬ǰʼ㡣
ǵģҲŰɽص㣬ɵֺڣķɽֻҪˣ㲻úõļúõ޸ָ̻սɶأ
ŰɽͲһˣ̫ͣ͵˷ָֻҪڵĵûϣôͿ޵޸ȥ
һ
һ֣ޣ
Ǿ˵һĻˣǿɫɽɽ֮ɽ֮һδε䴩Űɽʼ޷䴩һ㣬Ϊ޸ٶʼձһߡ
Ǻ۵˶ˣ
ôСå
ϵˣ
ʱֻʣϢˡ
ԥһ£۵˹ջɫɽ˽һۣͷͳȻΥԼҪȫɽ׷ɱҲȱֱʧȥҪá
ֻǣúް
Ϣ
Ϣ
һϢ
ȫˡ
¶ڹڣɫɽһŰɽµĴ󶴣ķ֮˲ɱһٸɽ
ö


159 û
²СĽַ֮ŰɽУ»Ӿ͵һ
Ŀ⿴źƽ·һжϣԾܸоеĿϲҪըˣű˵ϲá
һϢ֮СҲޱĸȻȴû𾪣ǿż׾ŴǱصĽۣи
ֻҲʲôû˵ڼ׾ŴϷ·ڼ֤ŵһĻ
һӣЩǱǻһ˿Ѫۣڿ°Ȼȴ̲סЦһʱһ죬ϼ
Ӱһ֣ξʤɣһߣɽһʮȫˡ
Ȼɽûֻ·ϣһյʱŵ
λǰҲ
¹ִȻ˳ѾǲҲ̶õļ׾Ŵ˵ر鲼ǧľ޴󽣺ۣǺ۵µģ޹ء
ûǿɫɽҪе˺ŰɽನĽѾ
ƻ˼׾Ŵķһ̶汻Ѻɶˡ
ǰδǰδеΡ
λǰʲôѽҪ׾Ŵӽ𣬾͸óˣ
ٺһ׾Ŵеɶһ£ƴ󺰣ⲻϺأȨսң
δ䣬»һĳ̼䶴˼׾ŴɶĺС
СҲɷ
һԾɴЦţһһĻֶ£
ξʤйŽʮڹŽɺƵ󣬲иնɱ
ԼҲǺԥִһʱضɽҡѣ׾Ŵ֧Ųס̶Ϣͱѳ߰˿飬ѹеɶǱʮǿһǿĥ
û֣ǸǸӣžС
ʱ»ɫǵ磬ҲɫȻʵһþҪ̲ס㵸ˡ
δйδй
Դм¼лδйĥļ¼
һΣˣȻ๱ɵĹ
ǲҪ
εջ񼫴´ҶأһЩ޷ģոĥͱյľǣֿǿȵĺöÿ˶һݡ
Ƿ˽¡
Сһɽ
֮ĥõ֮
ʵѾû֮ѹӡѵ֮
ǰĥˣ֮Ȼ͹С
»ӿڣҸǵȡʮ֮
һٵ֮
ɽ֮ͷ
Դϲ
˵бѵĸֲϣҶղĸռ
ɽನµķ֮򶼾ƿǲշǴ̫Ǹ޵Ʒ಻ͣȻĽǵĲȥ
»ӵռǿˮεĲܷԽ磬ھʱ˲ɱĿ൱أЩ䲻֪жһУܽӹҲԽˮƻ
˴ȫ˽£Ȼˮɱż˸ˡ
һУҲڰյʱɣɽһ·۵糸ĸѾ»ӣСãһӵʮĻ£ϲĻطˡ
Щ飬治˵ǷһֶûᣬҶΪĬ
ѣ
ɽĿɿڴĿķѵļ׾Ŵһʱ䱯
ϵܰվûжɹⳡֽ٣ϧ׳־δغգ
ϵܰʬ嶼û£öûУⱲӰ׻˰
һϴƬϿһɽռ˵׼˼½¹ڣ
ˣҲû˹
ɽ鱯ʹֱ˼ȥˡ

޴Բϣ¿ǳ⣬ڵõϿˡ
λǰѯʣȫˡ
¹һЦ˿Ҵ˴νܻһҪлľǡ»ǰ
۳СǺȻɱڵ˫ۣ»ٸĿڣȻҲ֪ΪʲôС˼ɻɷһ˵һɷǺö
ȻҪлҵ̣һһ޴󣬽Щħյø¸²ҽС
илһôҶָ֮һŰɽԻıҽŰ壬ͨ嶼죬֮ǰǰҲٵ֮
ûǫ飬ҲûΪ¶סʹʹ˵
ֱΣյʱ̶ûжôԲͲ
ڴΪǿȴ֪ĹҲͬϬ
ٵ֮
˻һ»ӶˣʲôˣҲ400ѡ
ȵȣ֮
ξʤ̲סʵܰ
ȥ͵ġνȴ˵ϹˣѾµĥ״ͷȥµףɷѹǧꡣ
¾Բ˵
˭ȥ
»ü
ͼһ±ѹһǰڿô
»ҡͷֱȻǼٵġ
˵꣬һָֻ˽µüģһĻ˲佫֡
һһֱӸͨ
»Գ˲նɱһӰ
Сɷɱ
һӻȼ̫
ξʤ˸
Ҳһ
æһյʱ䣬ٴеĿʲô鶼ûеĽ¡
üһΪʲôû£
ʱҲô¡
ȥǼֻ֣֣ͱ븶ۡ
ҵĴأ
ºȻ뵽ȥĴݡ
˼ɣʮٻʱҲûм׾Ŵˡ
»Ӹһİѽ¸ˡ
Сӻ¶Ǵ̣ĶԾﲻ̫ȫţǲ̫ȫ
Ϊ϶ʮ֮ɱȻٿľ֣Ŀ궨Ȼǽ£¶ô˵أǰʮɣһսջ¡
Ҳ˵ˣ˹һ񣬾ֱ˼ȥ
˵Ǹϲ˼䡣
Ż˼䣬ײһƣϣͷɽ
ֺ
ɽƴһ۾ޣ뺰Цϲȴžžž˦Լ⣬۾ţĿħħڣһнԲڡ
ʲôǣ
߻ħˣ
ºĿɽȷȷû߻ħ״̬֪أЩ䡣
ѵڵļգ
пŶ
¸пһɽವһ·ػɽ֪һ

ɽ֯ģٹˣǧСĶֵ࣬òС
ðɣΪĴΪĴ¡
Ҳ£ѾһͨİӣŰɽ彣
һ·ɽˮɽȻµıסȴ·߻Ĳһ·ء
顣
ֿѽ֮Ĺ


160 ֮
Ц»ͷͼһôĳЦվȻζʮ㣬һ˫۾ǺܵǵӣߣһʼͲΪ»
ɽµʱΪβֹ
̲סЦ
ҡͷĿڽϣžñطһ㻶
ɽѣѶһ˼˼Ϊ¹ڣڷǰѣȻܴԾֵһཻ
֪㲢δҲ֤ݣ߾֤δ˵һСŮӿ£Ҳǲеĵġ
˸жִ˺ͿµζȥȻɽһˣҲίʵûҪ
Լ࣬Ļϲգ
ȻʧЦȴΪãΪҪԷƱСŮӣµжǶײʯͷˡ
²˻߹뽭²ɽ˵ϢڣӰ˾вͬ
˼佭¼˼ҲԸɡ
̧ʯϵ־ͱˡٳ³֮ĹɽԪʮ³
һ㶣Ŀ⣬ƺˡ
΢΢һЦ·صͬͬѨλø
԰գסµ֣ĹݣתʱҲһɽҰũ磬Ȼɽȥ
պһֲƫƧС⣬һ̣³³
ⲻΪӣΪоǵ֮
Ҳǽºƴǵķ˼Եʣû˭ȳ¸ʺˡ
ֻϸһսǰǹɫɽ󣬳ãվȿһ̡
ߵֶζַ֮˵̾Ϳ𣿡ºܺ档
ҡͷַ֮ѾǿĳֿԴᣬмѭзֶλ򷽷ܽ˵ġ
˵޽⣬Ҳв֤
Ա˵ɽֶΣҴ˵һ£ϵЩ䣬ǽһԣҲǶǣէһоԽȥˣҪô֪ѶˣҪô͵ýĿȫǣ;˺
ⲻţ͵ʱɨսʱע⵽»֮ξʤأλ룿λȻǽһĴˣʵҲ޵ͳǶ֪֮֮
ǵΪβң²⣬ʱ˲ռ֮Ĳ࣬ԾͶռ˻ٱ֮ʱȴһֲᡣ
ܹǣûмǺ۵˼սľ˵ʲôʵ˵˴»Ҳδܿù㣬ӦñҸ
°˽һۣǼеӰǻ֪ҲһװͿĸ֡
װͿͬҲⲻ֮
ðɣԷ˵̾Ϳ𣿡ºʡ
ҡͷȴǰδеļᶨĿ⿴
Ҵδ˵˵̿ԣľȻȥ˼ȥ䣬ȥ֪һսǿһֵûܰ㣬ҿ԰ɻһ֣ؼģҪԼ
˵ֹ꣬ס˵ʲôĽ¡
ܱǸҲˣҽ˾ûĻᡣɹȴܼʱת㹻ǿ
⣬֪ʲôҲ֪һУЩΪӦ˶ҲʹۣãǱ˵㻯Ҳ԰ʦ֮
ǣԽ룬ԸΥãһ£ǿԸڱ󣬾Ϳһֱǰе𣿡
Ҫ˵ڵЩɾͣҾһ䣬ܲ׿һУ͵㽭ȥˣһ޶СеĴӣһѽûУʲô
Ҫȥʲô䣬Ҫȥʲô֮£֮ͬдûŵ㣬ԼҲһ
˵˴Цǵʦûһʱ򶼻ʶЦô˵ţ˵ֻ֪вЩ֦ĩڵʮ־ͨ
£ƳŰɽżȻһսܵסǿɫɽżȻ㱻֮ѡҲżȻ
ϸУб˵ģصḶ́ͨƽ͵ġ
Ҫ˼ΪأΪ
»˳ȥֻ˼
ʹ˼ֻΪºָܼ⡣
ҪԶڳ󣬲ÿδ·ǳԽȥһֻԼ·
֮õһᡣ
ã˴ôһһֿ


161 ޺
ߴ
ɹ֮УɽÿУԼ֮
ƾ
֮⻹һδƳɹ𽣣ԤƻһƳ
û취ԻΪǿзģĴ˾󾳽磬ȫλǰЯȻֻɹҡ
һգɽĬĬŵУһӰ֡
ˣɽæ
ξǰ
ضɽЩϼһÿæУһĴ¸ˣ֮ǰ»ҽ⾫㣬֮ȥɣЩӦÿʵһ㣬δƳ׼ˡ
ξʤ˵ţ¶תߣæġ
֮ǰЩϼһﶼбСӸ̼ڶƴС
ξǰʹã
ɽæУ޹»ôܲ
޶۵Сӣûʲôʹã´Ŵݻ˼׾Ŵÿ˶еķ㲻ҪײҪ
ξʤӽͣҪҲ֪ɽִֵӣδҪ
£ݻټ׾Ŵ𣿡
ɽס
ʲôȥ˼ˣףɽ㲻֪
ңΪˣȥ˼һ¹ڣԭû
ɽ̫ˡ
ξʤȴɫһ䡣
¹ڣ
Ȼָһ㣬ʱЦ
ɽǺİ컵£·ڱҲͰˣǽôһȴѼˣ֪Ϊ뼮жѣ
죬¹ڣںδ
ξʤһ˵ţһ֪ͨˣһߴɽֱ˼䡣
˷˼䣬Ǳ»ӣСãһӣɵҲѾϵһȺվѾĲµķĹǰǱһĿɿڴ֪˵ʲôá
ٳ£֮ĹɽԪʮꣿɽģ
һĹξʤˣɽͿ
ⱮĲôдģֻڼ׾ŴЩСдֿѽ֮Ĺ
ɽʱҲʶⲻԾˡ
»Ӵʱ˵ּ̧ĹĹĹ֮УȻһƣǽµһ顣
£ˣɽЩǡָϼ׾Ŵݻ٣Ա˳Ѽˡ
»ӵڣѹһйΪɽôһڣǡþͷЩء
ɺ޵ǣðٳ
±ȻҲ¹ڣǳ¶Ƕ¹ڣʲô
Ҫҵǿɾˣ
һʱ䣬˶»ӡ
ҲգȥɡⲻʧΪһ£Ȼֻ½ҲŲʮһ١
δΣ͸
ɢ˰ɣ
˽Ѿ뿪»ӣȴҡһ䣬һ׷̣ڴ˵һƾնһɽ
ɽа̣Զģʮ֮ɽ²һԷɽ
㲻ڴʱҵġ̫ƵǱֻ֣·һ
б䣬ҪһΡ
ΣڿЦµֻǽ𵤾ԿδʱҸݡ»ӣȰ
Է˵Ҫ뿪һ̣»ȴȡһǽµǿơ
Ѽˣ֪ζʲôûϹעû׼Խ֪Ϲġ
һԽ¼䶼ͬҪҲԶ޷
ڣٵ֮һ飬ֻȥɽ磬߷̨֣Ҫɣǵ󲢲ͻһΣҪ֪δᷢʲô
ԷĬˣãͷͬ⣬ûиõİ취ˡ
ֻһΣ²Ϊ
Ҫеزкǿĸá
˵ʵ㲻ôðյģʵٵ֮߷̨ҲܽΪʮƷɣοգ
ߣ˵ɣҼȻ֪ɽһЩϸ׳ȥϹǵȴڣɶڴ︯ãԸԹˡ
˵ˣԷĬˡ
ãȻٴοڣͬⲻΣұһޡ
ֵ»ӳĬˣ֪ʲô˼һԽĻᡣ
ãǼᶨҡͷ
ֻҪΡ

һ䲻ηָŸռ䣬դ
ÿռʵһλãȻǼõģĵսεգͦڵĴзҷĻݣԶֵϵˡ
ޱá
һƤͷס֣ڿ϶Сӵ·¶Ƥķ⣬һգɫƺ
Ǹ׳һֱڴãÿһãͻһðˮе㣬ڲϵݡ
ǱȽʪλˣĿĵȴţ尾š
һĽռȴֻʣһѺǡ
ȥ˵ʵɶƤͷˣġ
ϣ˵ʵɶѾ쵽׶ˣȥ޶ࡣ
ǸСô£
Ƥͷһָ׺ȻץһƤɫڵøˣηĻҲͬʱһѣʧȡ֮Ǻգ޴ĻϵĴ
ۡ
һݱ³ܴ󣬺Բ
Ҳ֪ȷѾ˵ɷѹλรɡ
ȥ𣬵ȴֻдü
û˵
ãһëȻץ𣬲֮ӿеȥڣȻ;û


162 ĩ
컹ţ¾ʹӼªĴƿţ뿳񵶣˳ڵɽ·ɽһƬɽһһѡ
ɫ΢Ѿһľ񷵻ԼҵԺӣպˮ˷ˣ˿Ѿ¨ȥͷݡ
˳ϣٽΪÿ춼Ļơ
Ҫ񣬺࣬ש̿ÿջҪȥɽбһЩʯ
һȺĸֻ죬УһͷСţĶ
˵ΪƺЩֻԼʲô
Թ緹ճһ¯ľ̿ŽصʯԺλε⣬һѡţţƾֱжš
½ۡ
Ҳ˼ġ
ֻǾһֻ״̬
ʯҪô飬ٷ¯ʼˮˮȴպ죬ô󴸲ͣʹ
һҪ򴸵ô
ȻûʲôɿԣҲΪֵǿ
ֻѰңصȫ⡣
ϸ΢֪ں䶨Ǭ
ǲⷽأȱȫ˽⣬Ҫȫӱ˵ģԼġ
ϣȥȥǵ֮
ǳ¸µĽ
ѡţУһִš
ѡһУֻհ׿ʼ
ꡣ
ͱһʵ
ֱһգΪϵһѶ̶⵶ʱȻ飬򣬶⵶ԭأһ⸴գһ
캮ѩ棬ּ䣬Ǵŷ䡣
˼亮ʳַ꣬Ƿֻʣ˹¿꣬գͷֿǴŷĿࡣ
ɪ¶Ϊ˪һҹľ㣬Ǵŷĵ㡣
¾Ӵ˵꣬ȻÿڿңҲӦ꣬һаŮ£зԷָָ㣬ҲǴŷĿηԡ
ʯͷǣԴ
зУһ
аǣ
ɽ֮Բء
洦ɼִ
ˣ

ΪʲôŰɽ˵Ѿǿ£ȴԾҪǺ۵˵ɫɽһһ紩ܸ
ԭȴ˼򵥡
ǾǣŰɽٳɫҲûⷽصԾⷽصĹΪɣ۽ɷԪһ
Ϊע֮Ҳı䲻˸
Ǻ۵˵ɫɽȴǳأǻڸ죬Գ²Ż˵޷;ȥǵ顣
һ󣬵ڶ˾ûлˡ
ҡͷ
µʱֻһ˲׵ĵס
Ҳȷ׼
գʽչأһ֮
ȡᣬθںϣ½޷һ㽨飬Ϊǳȫİ
·ֻԼߡ

ۣ
˼ĳ˼ɽ֮Уһķϵĵڣ»Ӵ붨һѪήң˶ãյʱ䣬𽥼һЩǰ£Ϧꡣ
ȴǴˡ
νΣʵһּ֮ýΪΣһжżеĹ켣ǰУֱУſ
˽ģ׻ΪԼػһӡ
ֻ˵ɷޱߣܡ
ͬʱҲһּԤɷ
ʱȥ˶ã
»ɳȻһֲʵĸо˴ΣĴۼΪɣҲֵõģΪһξǵһǧ
ʦ棬ʱŹȥѡСõԱ߻һӵӰ֣ô飬ôҪȻ統ˡ
ȻҪе
꣬ȴһֱһǧ󡣡»ӲЦвѪȳ
ʦ棬Ҫ̷ɹˡСüæ
ʱ˿̣˼䷴ȫ»ԵϢһסƣԺнĴСһһƿڡ
ʮڽ˼䣬޷ɶľ֣СڶγΪľֵĿ꣬һΣûܻ
ʮ󣬽ԾδһΣҳ˶ľĿ꣬ҽһ
ʮһΪ˶ľֵĿ꣬ǰϦºȻǿɱ˼һȻһأٴǿɱ˼
սҵԽȥҾܾˣֻһɽŽȥ˽ЦȻǿɱһҲԽ
ʮȥ˶ˣֻΪĩ٣˼ǰĩȫͬεĩΪߴʧأ֪ΪΣʼкɷ̶ʮ꣬ͽ֮ȫĿգЩ֮˾ǧ˰ɷεģģɵģķ֮һױ޷֮ء
ķ֮һױ޾ǺӣҲ޷ƾ֮Ǻ֮䣬ֻҪʱͿʱѾĹâǳٶȡ
ŵ䱻޾Ǻ֮Уڵ֮ήţգȻǻ֮侳磬ΪԪŶȴֻһſűϡ
Ҳزȥ˼ˣҵʱľ֮ȴҲֻܴɹӳҪ֪û֮ɹȻָԭ״Ҳ޷ˡ
ξʤ̰ͼɹڵңһʹҲûܴӴӳ
ˣǱ˼Ǳڼװ˴Ʈٰʮ꣬Žһصҵ¹ʱѾزȥ˼ˣ¹˼ֻߡ
ұΪҵһʹϣ˭뵽ֹ꣬˼ȫģŵʱ٣ˣȻӵ˿Իص
Ҳ¹ۿŷ˿ƾһЩŹֵģһķƼȻĲ񻰡
˸׵˼µıѻǿԸżʮǧɱԷǧ˳
նǵĶĿƾһֹŹֵķδĩʱɹ
ǵĿ⣬һȱȹ⻹졣
ȻǾȻö֮ĵҵ¹ҲҲǳͻȻ֮Ѿûκ뷲ΪС
ҶţţǴһʼֻܽ¹¹޽ǳأɳӣҲʱİ˷ˣ˾Ȼɳһ֧ȥ׽
ȻҾͿ˰ʬ壬гƬ޷Ρ
Ҳ޷ѹһǧ󣬵ԭҵ¹¹ϳΪ˷˵ֳҳ׾ˣΪ˱ⱻƬҽٳ˷˵һҷɴ򣬾ˣһˡ
»ϣ˶ˡ


163 Ψһĳ·
»ӵǲ԰׵ɫСһ
˵Ҳ˽ε֮˵Ǻųɽ棬׼ȷɷû뵽۾Ȼ˾޴
»ǰ˵Ļ˺棬Էˡ
˾Ȼôǿ
ɽĩʱܽԹѹҲͰˡ
ôڷ˾Ȼɽ磬ֱвˣ
»ӿĿǰǿ֮һ
Ҫһǧ󱻱ƵԾʱķ˵жֲ
վǱ㹻ǣûæѯʣҲûɣֻһһСĺǻ»ӣȻһΣû׼죬ǴҲһ
»ȻҲ൱ƣڷɵ󣬾ͳ˯ȥѾ֮ʱѾ׻ָǣƺȻδеһниġ
Сãһӣԥһ£ŵ֮²شɣģǲȥı䣬ô󲿷ֶᷢ
мҪ飬ұǰ֪ǡ
ȣ˼ڼһһҪʵҲΪǿԵҽζһǧı仯Ҳ֪ͬкҪһ֣Ǿһʮᱻնɱ
ԣȻ취ı£ϧֶΣƴۣΪҲûɱ¸ˡһδı䶯ǳǳ󡣡
Σǽɱ˼һǼһɱ£ı䲻һ£ǾѹߴʧأҾйأѹߴѾ֪жˣ쵽ٽˡ
ҲһֿܣǼʧأǹ˵ĲãҪʧ֮ǰǿһȶĩ״̬ɱӰС
ҲΪʲô֮УĸԭʧأǾ׼ƿء
һĩȻû˭ֹҲ֮У´ž˽˴£žԽʱȴܾˣҲ˴ᡣ
ĩǶԿˣԽΨһĳ·ĩûб֮ǰԽҾãҪѧµڵһʮΪڵ㣬׼Խڴ֮ǰҲǿɱΪֻǲܻø֮ԱԽ·ʹá
еĵ㣬ǾС㣬ʮǰ֪ҲΨһİ취һǵҵ£ֻ˺ܱͬʱҲ԰ֵһĹ
ֻǣ²ֻҲҲôҲֻʣһ취ǿɱĴ㲻ȥѲӡ
»˵꣬СһӶĬˣǿɱĴѶȲСû׼ҪĵȫĴҲδɱˡ
ʮʱô죿
ԭֻһڵп
˵ɡСȤȱȱӣǰ֪£Ǿ޴ˡ
СãһȻԻһǧķˡ
ȻţЩ˿˺֮
ҪڷˣһеĴڶΪѹ۷ˣߣˣ֮顣»ӿЦ˴κǳģҲˡ
ڵ˼Ϊ˵ˣʵΪѹһڵģΪΪ÷ͷģΪȥŭйڷͷϣǵһʱҪڶɷɻҡ
ͬĵһǧ󣬷ܻޱȵҲûӶ٣䱾ĿģΪѹɶڵġ
˺һ䣬αΪ䣬˵䣬ʵҲһϵΨһĳ·ΨһϣԽ
һ㣬¿ĺи˰
ôܲһǧķˣ˵ǰһЩ̸֤ܹ֮еĵǵܲԽһӼʵ
ܣ»ҡͷڰй۲˷˵ı仯ֽƼĶڵĩٺȻڶ̶һٶʱͻȻġ
һҪԭȶĩĳȶ㶨״̬Χһжģ̶Ĺ켣ȥתԷ˵ǻۣܹ۲⵽յ
仰˵ֻĩ״̬£˵ĿƼŻᱬȻֻҪһգؼһжԾǵĿƼͻԲҪָܹȥԽˡ
֮ΪʲôΪĿ㣬յǻεģǵ֧ţ岻֧ţСĻҲ֧ŸһԽٶȶ׷ϣԽȥˡ
ǼȻҺֹ̰޵ľִ󲿷ڶģƫƫǻŪֶΣһǿĵУǧҲˣǣҾһȥȽϺãһЩ
ˣ̸ЩɹҪŵˣһҪԽΪĿġ
ҽˣ
ˣһҲڱչأôǺ˸ˣһΣҲҪԽ·ϣҲˡ
»Ӻףɼеױ̼ʲôӡ

ĿģƵȷ¡ǹˣҵһʱͻ㣬ϧԶȥˡ
˼䣬ħɽϣѲľʢҲħݺӡ
һԷƺˣһͱϣһߺɽȪˮһŲñ硣
Աߵұȴһͷ­
ڴˣͻһϳλһȥһԷԣ̴ϵִߡ
ô˵ҲֻһС㣬Ҿȥѣд𣿡ԷϿҵص
ǺǣȥүģȥЦ£ɱңƻԽΪܶһҰȫˡ
˵һндۣģѵʵѾԽʸ񣬵ɱ㣬ҲͲزˡ
ޣƾʲôɱңһھҧԴ
һŶȥҽǸһԵģָϹˣѹһ꣬Ѹòޱȣ˵ѹֶڵأȲԼҲȲ㣬ȴԣֻҪҡ
ĩʱһҲһȥ֮գ֪Ҳܺɨνɽ磿
ƨ֮ͨ飬ɽ綼ûȥȻԲѣԲѣ֮ܰȥܵĳЦģЦˡ
֮ܲܺɨɽһ£¿϶ɱϹﲻæĻ
ϹѾﲻʲôæˣʣµǣׯ
ѾӻˣϾˣҲϹʲô
룬ż㻹һʮʱǡ
Է߳ŵһȫˡ


164 ֹ
²˼䣬˳µĽ飬ȥѵļ׾ŴһƬչزǵ֮
֪ȥĳһպԤ׵ģӦʹӲ
£˵еأҸղŸоңǣֲѰݣϱӷ飬ʵġ
ºָ֣о̫Ϥˣ̲ס뵽ԼϱӣǸԷ˵ûĻֻһΡ
ָоĻôֻʣһֿܣھͬ顣
ѸٸĿΪһУеϱӵһϸڣѾ֪˵ȽԼ˽Լ
û˭
ȷδֻǸ翵Ĵ˵Ҳֻڵ伮пһģļأҿȷǣʱھεˣǵĵˡ
תͷ¾µĲգЦ
Լã
棬磬ֿԸҵ𰸡չصʱ䣬ϵͳģȫķһĿǰյ鱨֪ҷʲô
ţ
ĩͻڲԶĽ٣ӰĿܲ˼䡣˵ĺࡣ
ĩ³һҲû
ʵ¿Է⣬ȥ²Ķڣų
һָ֧ͷ
ųġ
ų˽ΪûҪôģĴļѹ
ΪԲΪĻͷ¡
ģսͬϡ
壬ɱַֻʽĥ𡣡
һΪԴ
˵˴²ˣ¶˼ϣȡ֮֮ߵԴУһΪ̫ˡ
һϿ϶һⲢΪȡ֮֮ߵġ
һȺҰ϶һƬɭⲢΪȡ֮֮ߡ
ˣмĶнʵķӣţжӣҲúһֱܼȥ
ûоͷģûоͷġ
ɽеĿƽԭϵɭ֣ĿҲȡ֮֮ߵġ
ء
أ
ԽߣĵԴԽࡣ
򵥵ӣµŰɽ
δݽʱģ˼ɢ˻˷ҪƳҪиƷʵᴿȻ󻹵üȡܰһȫˣҲδܵõһ
ԣµķȷ
ҲҲµĹƬˣΣûǰ;ģǵȥɽ硣
˵߷̨
Ҳȷ½ǿȥòһ£ǶԷ̨Ŀ
Σǵøڵĩ֮ǰ뿪
ȻҪ뿪ұȻɱȥҴӦڡ
ΪβԷԣ
Ҳǣô仯δĿȫǣûҵĳģҲҵĳŵƽ
°ͣ˽ãƤһЦ磬֮ţСŶ
ҲǸ֮飬ȻûнӴƾǿƽȴһӻˮ
޷ҡͷƣֻ㹻͵ޣⶼ󡣡
ͣˣ֮ɲԲ֮ô룬ͱˡ¸Ͻ
ҾһѣʵϣҲ֮Ѿá
һԵĳºȻһֲõĸо
ɣ磬ǧҪңķ֮νޣ
ʵģ£ǽȻͬģԭһȫµޣҺ㽲
ˣ£ͷˣޣǿǽеһ֮ȡ֮⣬һɣ첻ĽηȴֻޱҺƴˣ
ˣצѸŤһ𡭡
һպ
ܸ𣿡
ܡ
һ°
ҾѾͦģҪ
Աˣһֶ˵
ȥɶ

磬֮սģ޼᲻ݣ񲻿ɵ򷨣úòһ¡
սߣ޺պ֮
磬б½л仰Ǹ۵˵˵һ飬ŲŪ㡣
ԹˣûŪ
磬պҪɵģھǽɣҸҴģ»Ҳ򲻹㣬ΪǵĽɵͳ룬â¶ַɣպͬǿĵˣǰһǽ
ѽҸŰɽʲôõģģûʲôǽܵסŰɽһҡ
ҧˣ

ջûӳµĽ顣
Ҳǹġ
ڲ֮ʱһֲڷ֮µȫ½ṹ
ͬڷͱˣƥ൱أǳ΢
ôأ
Ƕ彩ӲķҲԼӲĵӼ
ǵƤӵĸĸԶԺӵĵƤްݡ
ҲŸɽĴأĬĬ
󺣣߷ɣԾҲãҲգ磬ϣΡȻ
ֻϧֽṹǵ֮зǳ١
΢΢ǽǧһյĹעޣⷽأδܸӦõ
ûκԥģͷ˽ųɾŵķֻ֮ȡһ㡣
ҪɣҪڣ·ҲЧ
Ȼġ
ڵǣֻһ⣬Ҫ뽫ȫתṹҪ޴
Ҳ˵Ҫɢޣ
һûк·Ҳûг¸οˡ
漰֮Բ
ǳ⣬һжɿգ
Ǳɣ
дЦʱѰɢޣҲĻԵ
Ҳ˿ǧ꣬׬
ϸƶɢ޵ļƻ
һŵԲŰɽУһʲôһҲܼԦ
ڶȫĵȡ˳һַŰɽʣµһֻŸ£ֳʮ⡣
Էһɡ
֮Уֻ¶һʮԼһԴ
һ֣ɢ
һ̣ȴһ㶣ɢˣ
߸׼ȷ˵ѾԴֱ˴ˣ޷֣
Ҫǿɢȥܾɢ
ô
²ż˼һ۾֮ҳһصĽṹӷ֮ģΪһ⣬ķ֮ˡ
ûϤĸоûбаԣ޵Ľṹˡ
ϸϸĦţˮĻеļ䣬еĸоӹ
һʱ䣬ǧ磬ɽľ棬֣ṹӦϣֻѡ϶ߡ
ͻȻµ︡ڵɷļ仭棬Ҳһ̣׵ģǽṹӡйصɷһУ
ûüӦһбѾΪǽеһȼˡ
ɽ·ǵգϲޱȣɷУҲƽṹ
ɾûˣΪþͱŰɷٰ֡


165 ̫ͣ˶û취
ʶ˵ɷҲĽṹ֮󣬽¹ֹ˵ɢޡ
Ȼ뵽Сã˭ɷ˽Ī
ֱȥʣȻ̫òҲô߱˵
뵽֮ǰСõһЩ𣬱ǷСһ֮ࡣ
ʮ꣬һΣҲٴν٣ô̼⣬ǱҪ㶨ṹģΪѾһ·۲ν
Ҳ͸ӦСĽ
Ҿ֮򡣡
Ҫһ׼
˵Ƿ˺ܶ飬ôܵʲô鶼ûзأͶ֮ң֮
ãĥƮƮ
Ĵ󣬽
һΣҲ˳ҪŰɽƷһأȷÿһŰɽжٵ֮
ͳ¿ЦЦǺ۵ˣκ׼ˡ
һνֵľ۵Ȼҵ
ĥƮƮѾ׺ܶ࣬ҲҪǰǰ㣬ʮĥһڶôԲĥ
ŵԲһſƽÿ¾ſɳٶȣ൱
ֵһǣ´ûƮƮȫĥ𣬶ö٣ĥ١
ֻΪƮƮ״̬µɳȶ̶ȳ
һȰԼϣɳϣʵ֤ǳ˵ΣɳȶǹεģʲôֱԽ
֮ܲοɣˡ
ƽأҪƮƮ
һתۣʮȥǰʮĥʮԲ
һĥ3240֮ǰδС
Щ֮ÿŰɽ450䣬Űɽ2250
˳ָµǿŰɽע10ⲻСʵѹƵ⡣
ʣ֮600ʣµȫ飬ȸߵĴԲһ76
ԭ9ԲҲѹΪ5
81Բ
һֵѲӴʼ£ҪȥһСá
ȥĴô̾Ͳµ˽µ뷨Ǹ磬ȰҪȥĻ̾ȥʾ֮ԳϣЮأϣСøм֮ô
СǺεˣ뷨ԷЧҲЧЧһ۾ܿС˼ԣ̹򵥣Чģˣ͹ȥµĽ׶Ρ
ˡûйڼ֣ȻΪȻ֮Сõҿ˵Ҳûرһ¡
£´ϳµǿŰɽУǲˣûͨǿմġ
ûƺ󣬶³ΪԽߵɡ
ڣʮһԲ̿ûʲôǲܽġ
ֻýû뵽ǣŵִĴıԵδǿմǿմԶˣվɫƽСá
һ£µһ
СÿŰɽ˵ͷҲ̫ȷҵȷӦˡ
С˵е֣ԷĿһ£Ųˣ飬ǽյСã˶е㲻һ侲ʵͺһŻ
ѹš
ҽ¾ٳٶۣҲܸоСòǻӭڴ
⣬ðɡ
ѳ·ųȴɴľܾˡ
磬ЩԣŵЩˣСþôʱҲŮ鳤޹أ˴鷳Լܽ鷳ġ
Ҵ֪ôˣǵʮǰ˴һйء
£ܱԵҺܱʲôҪ˵
º̹޵ģСÿһ֣ÿһ仰пһ֣뱻¸ţֱǶ¶ʹ
¹Ȼ֨ˡ
룡
Сתǰ·ڼĴ棬ȻҲһ¹һľϵΧżĴת
ҵıԺҽˮ񹬡
СõţҲ۾š
СֿһۣȽ룬һ֣һһĹ˳Ĭŷֱ
±뿪ڣǾСõ״̫ԣԻߣ˻ȥ
ƫƫСҲڣ˾ôĬһյʱ䣬Сڿˡ
ԥҪҪ˵Ϣ֪»ӣҾǵȵȣֻΪǵĵЩ˷ʤ
²ԣֻܼĬ
ʵȥʮ꣬һֱ㣬ңҲ㣬ЦˣҾȻҲܵ˿־塣
СЦЦʮǰ»ٵ֮ΪۣȡһνεĻᣬҲ£ӦӦϾҲΡ
¾̧ͷСãȻе׳·˵ˡ
ǱΣֻΪԼˣʲô˵
»ΣôСΪҳϵѣ»ǲɻ˵һеġ
ô
һ̡
СٴЦЦµĿº࣬Ҳζࡣ
ǵģϹʮǰͿ˶ľ֣Ѿҵڶ˶ľ֣һˣδȻֵ˶ľ֣㲻ûƯ˼׾Ŵӣֽɽ֮ԣѼ䣬ʹϵºòң㶼Ҳ
ǣ˶ľ֣һΣȻ׼ȻǸ
Ψһƾ֮㣬»ģȴǳʧһʮֱ꣬һҲ˶ľ֣֮ʣͻȻ֡еΡ
ϣξʹɽˮƽݣֻҪȥƻؼ¼ȥӰؼô﷢飬һʵ﷢
ԣԭӦһһʮֵģԵλǰ֣ҾҪ֮ǰǰ
ΪΣʶʡ
Ҳ㣬ΪΣСÿ£˵ʵκϹ˿־֮䣬ԽٽޣеĿ־ͻ᲻ϷŴǿԿƣűľƽ͡
»Ӷ޲ߣ˭뵽Ϲ˱ɣ
ʱ򣬱ӦãֵܳĽ³ˣһ˲䣬СеĿ־֮ͱˡ
ԣȻ뱧˴һеĺһġ
ȴֵ³Ĭˡ
ΪΣ
Ϊġ
һѲӼ׾Ŵʱһ쳣ķ֮ɽ֮ʧг¶һƬġ
˼佭£˼ͬͬѨһĻѼ
԰Ҫץʱ֮
һ֮ĺǳУ˵ʱˣκﶼûκθӦ
ҲһûиٰʮĽˡ
֮зΡ
ԭӦеӡ
ǣǵ֮зһССǳǳ΢ṹ̼׷޾޵Ŀ
Ϊֱǵ֮
Ҳʱ£ŸӦ»Ӵεס
ȻǸӦġ
֮жһϵ⣬ķ
أѡ׷ޣַɷ֮ӵƵṹСóɷġ
ϳµĽͣȫΥĴǰҵСá
ԭڡ
ǣ뵽ȴһء
һжżȻɺϣʵ
ǵģ̫ͣεݶ԰סΪ
̫ͣȫҪ˸ţԼԼˡ
ѶȣԼץԼͷԼӵɽһȥ
ߣһĵùȻŲҽűҽٲűȻȻˣɵϡ
ⶼǲܷ飬Ϊû˿Լˣδδߡ
һֱ׷޾ĺô


166 
ǡ㡣
ѡһȽϽӽĻش
ȻСòţôɵ飬ﶼûзģڹؼ¼ûд֮ǰǲڵġ
ȻҲȥǡ
£
Ҫ˽һ£ʲôҲǡ
ºܽ˰һ׼ѲӼ׾ŴǰСøֱϿһɷʱС˵Ļ
ֻ׹
ΪΣСһ㶡
Ϊаš
ģ
ǵġ
ǵ죬֪ζʲô𣿡Сɫһ䣬ܷɷΪرԵʣƽնܽʹã˵ԼƵɷ
µĵҲ̫˰ɣֱӾ˰ųǱ֪ǵһʱҪ߼Խߡ
׾Ŵûء
ˣСóƬ̺󣬾ϻ˸Ȧʱһ΢绡£պϺγһ«״
ȻĳڱֶΡ
¾ĿţʵҪаʮһԲٲ֮ڣɱȫݡ
ʵɷ뵽ҪƵģҼһǧ䣬Ǹʱеλûô⣬ϹҲûÿʮ껹ֵܷ֮ɹҿԣ⻹ʮɲݿɹɼ
ǺϹˣԭаʮһɷֻʣʮš
λԵɺ£˰ŷɷĵĲԼдĦǧҲ򣬴ҷλΪչңʱҪһη̨㽫Щңֻϧ׼ǧ꣬Ҳų̂ܰĿ顣
ЩһֱǼǽյɽٶ겻ȥѲӴֱҽɷ֮µķʽ˲Żʵһλ䱻ʿɱҽλãʹؼĴ
Сƽ˵ţҳʵϲǣƺڲʲôΪÿ˵ɷʱġ
Ȼʲôᷢ
£ϲŵǰɷΣԴͷ
ʱСúȻӿٶȣ
ɷ֮вһּȹ̣㶨ĽṹֽṹΧһж򣬹̶Ĺ켣ȥתҹĩṹ
һ˵꣬Сóµ֣зɿ軭
Ϣɿµ֣ȫյģܲ⣬ܲܶ棬ǾͲܰˡ
ʱѾ˲˵һл̫ϲˣǲ⣬Ƿǳ⡣
СøģǹṹȻЩɷԾɲ˺ԶԶڽ˵Ѿ㹻
ΪǵĸϣǴ𰸡
Ǹʧˡ
лȸʱ䡣
Ҵ˵ֱ꣬Ӿˮڱչˡ
СȻĿе㱸ܴҲ˵һˣ
ǡڴʱϢĴŰɽƮǿŰɽҲͬʱıϣԼĶҪúá
ݼǰ
㣿Ǹ£

С´ۣȻһЦ˲СѾͷɲֵܳģ֪ʲô
»飬ҶҪ֪
׼ԽС۾ߵν˾ˣӺܺʹʱͿˡ
ǡҲԳԾȻЩϼһûһʡ͵ĵƣ̾»ǵˣǲٲġ
Խ͵ôǡ
ΪʲôǴǣһ㶣׹ؼڽ¡
壬ٹһǧϹͻɹʧأʮɷɳ⴦ӭĩʱ»ĴڣƵֻԾԣҪԽԽԽá
ϹǸ
ԣ
ׯң
ȷ
Է̨߲ͨ
ǵġ
±Ӧó
ǵġ
ûӦȥһ֮⣬ȷУ
ҲС
СµĶԻٶȼ죬罣ţҿٵĶԻȴĳֹʶ
ȥ»ӣ
ã

С²߲ãµȻЩ͸漴ʧԭء
Լ֪Щ仯ҲûʱעʵΪ̫ˡ
ӷ֮ϷֵһСṩƵĽṹ½˴⣬ǰ൱ָ˷򣬺൱ǰķСۡ
ԸɢޣֻҪڲתֽṹΪڽĵԶӦ
ֹУǱȫλİɷڻˣǹ⣬Ϊǽṹһ֡
Ͷˣ
㹻ˡ
ٸӣǿȥɷĴѹ±һ
ȴɷԾɸóԳԣ˯˯
ȻˣɷҲ֡
һǹдģָԵģһǴڲɵġ
ʻǿס־ָԵɷɵɷû⡣
ֻǣ͵ޣƺҲ˼ı׶ˣǾǵҲͬ½
Ҳ͸Ȼֱʧԭ
Ƚʶһ㣬Ѿʮĩṹˣȷޣʮ޷ݻһɽ
ĩṹ
µûôţΪʣĵԲԼƮƮˣôʲô׼Ͷ֣
ָоͦð
ȷһ£ָԭ״ֻ̬ҪͣĩṹĹȻںϸĵͻ½һָܻԭ
̲棬ĵ޷ָ
һȱ㹻ĵžͻôһֱȥ
Ҳ֪⵽Ǻ״̬
²̫ȷܣƮǿմ󶼶ûκá
ƮƮţºȻܵһǿƺ
ȵȣã
ʶľ뷵ˮ񹬣ȴˣǹɾ޴ȻֱӽȥֻüԼӴɹ
һ̣ͱһյľ޴ƽ̨ϡ
ǹɾ޴֮ͻȻʧܺܰʲôûС
侲ʼƽ̨Ʈȥ
֪ԼӦõɹ֮УԭͲ֪ˡ
ܲǷ̨ɣ
ðһ뷨˵̨ޱգΪδ˵ؾְ
ף
ǰ˱仯һʯƺдʲôԣǻʲôһˣ
ţǰӰһȴһź۵ĵˣݣֻƻˡ
ɻ괳ߣ
һأ
һ»δüӦͼһ£ǰһڣ类һһࡣ
ٻָͷ»صˮ񹬣Ҳ͸ˣһжˣΨ˶پʮ
ǣǿƺǿ


167 ֮
ԣǷ̨
³ȷˡ
ֻз̨дص˵
Ҳǹһ·
νһߣպ
ֻߣк֮£
˵·
ⴳأƺЩ̨Ĺ䲻̫һ
ҪôǴسɹɽ磬Ҫôδ㣬ȫ˵ġ

ҲС£㲻ȥѰ
ֻȡʮĩṹķУɲǼ乲
һʱ䣬µٴα͸ֱʧ
һһģһ
¼Ʈųˮ񹬣ȻǿϮɷ˵ͽϵɹ֮Уһϸȷɹ룬̨ɡ
ɹһڣŨħ

ʧƽ̨ϣһżˣ۲졣
ͷһЩϸڡ
ǹԼ˵һЩء
ѾģˣʣµĲ֣Ҳ㹻š
磬ѺģȻҲһˣЅm
ںܾúܾǰȥһطԣƺһ˺ܷŭ飬Ǳѹ
޽˽ĸɹħ
m˵ҲһͶΪ䣬ɽרֽо֮
罭²Ĺ˻һ
֮Դӷ˷Ϊ䣬̨ͨȥ֮ݣΪ֮
ںνɣҲдס
ӪΪ
ƸΪũ
Ϊ
Ϊԡ
ưΪ֡
ƾӪΪ̡
սΪ
Ϊʿ
Ϊࡣ
˵֮Ϊάɽ²תģǴģǸģͺ䣬ھ֮һ֡
ôûڣ޾ҪôУҪô̸˵أ
²֪
ֻ֪ɽĹƺɭϡ
ǶԵײİѹƣδᣬܴм俴
¼¿漰ľǴϸ
Ҳ֡
һɻ괳أҪ㹻ǿɻ꣬Ҳ˵ɻܽɽ硣
ҪǣסǺ۵ƶɻ겻߿ɹء
ôֻһƾʮ⣬ɼǺġ
ܾ״̬ﲻ̫Ծ
ˣˣǷ̨ͺá
ڶ崳أҪ㹻֮죬ϴַףٽ¾úס
Ҫһٵ֮Դ˶죬ϴɵþƷ֮ݡ
ٵ֮죬ϴɵʮƷ֮ݡ
ٵ֮죬ϴɵðʮһƷ֮ݡ
һǧ֮죬ϴɵʮƷ֮ݡ
Ȼûˡ
ûгΪ˵;¶͸֣ѡ
ˣ˭ɾܳɵġ
ϴʵѵľɻ괳أǿһƾ͸ˣ¸Ҵģ֮ǰЩ䣬󲿷ֶ
̨Ȼ
뵽˴²ٶѸٱ̨ȥ
һ׼ԴǺ۵˳Ƿֲ˻ǻ
ɻ괳ߣ
һء
δ䣬һ£µǰһڣһֻۣˣˮ񹬡
ֻʣ280Ʒ
üһôƬʱ䣬͸ûһ
º𾪣ĵȻܶ࣬ǰǰ󣬳˸һ֮⣬ʣµҲǧѡ
ٶȣ70Ρ
ðɣô㣬Ϊֻʣ280⣬ÿα10Ļʣ28Σȷܹܲأ
ǳһۣƷȷˣһƿ
Ʒͻƣת׷ģȻΪϡͷ
ǿһӡ
һҧ
һνµһȡԲ
뻻ԡ
ǣĩṹõԲȴ޷
֮ԲĲλҪߡ
ûиңһĻԵǰûҪŻΪҲˡ
ǽֽԲȡһأ˳ľٴα͸ٴƮУٴαǾ޴˷̨
ɻ괳ߣ
һء
۵ˣȻһ£΢ЦЦ
ž
ƺˣȴܼ֣ɴҲܿǺ۵˵ݣʲôŶֻһĴ󶴣ǺʲôûС
ٿžһ£˳ع顣
ˡ
²鿴Լ⣬ʣ270ƷѾ֮һǿ⣬ʣµ֮ƺһӰӡ
һŰɽǰʮһԲһˣƺһӱøָʹȻ֮ǰҲ˳˳ָо
ԣƷΪ˵Ǻ۵˵Ļ£һЩ˱仯
ţͶȥĵܲӵ
ãǾ
˳ٴһĩṹйֱ͸һƬ̣ͱĻÿλͱøǿ֮еĽӰӡҲԽԽ鶯Լʥ
µֻʣ¶Ѿǰ900ʱǿѾԭĻ֮
ԳסǺ۵˵ƣֱƲŻѡ
ýڵʵ
ֻΪڵǵӰԲٿŰɽԲʵ̫аˡ
ֱ˿̣²ʶж
һֱ׷Űɽǿһֱ׷ôԲǿ⾹ǰССֳȴԹ̫
ںˣ˭˵Űɽɽ
ڣֻһڣһʮһԲӰΰûУȻĴ߶£ʮһԲŰɽļҲڱһ˲䣬ʹݻˮ񹬣˳ĴпһﳤĴӡ
иҪҡ
˻ߵĺţɵˣûѲʱ䣬Сӣ
ô
΢΢һЦǿ˰ʮһԲŰɽȻ£Ŀһ㶼ǿɫɽ
һ£Ĵûķѣȴһɱ֮
ɵþһӡ
֮
ﵽǷ֮Ĳ
ǵģҪǺ۵ٴչʾԼܴ֮
ǲĳַţǡ⡣
ǿһ̶ȣ¸ӦҲȫһˡ
Ҳڴ˿̣ʶˣɽ֮Щ֮񵽵жǿžڵĲΣҪһ㡣
һԶ´߶Űɽ˲١
һ»һĸСãһԼ£һȺ䡣
ĿɿڴĿš
Ĵôûˣ
ûü˵һټ


168 ̨ϵĴ
ѰһƧ֮һֺеĸо
üӿٶˣĴɵضĲпõĩǰ١
ϹأһȻ̨Ȼƾͱ
ΣҲڽµ⻹ʣ150ʱɹĿסǺ۵˵ơ
ɻѾ㹻ǿ󣬿ǰɽˡ
۵˵ţÿȥ·ôУҲȥ
һһʮء
ǽ¹ǰ͸Ǻ۵һơ
Ȼŭˣ־Ĺµ˲ѣĻع顣
üˡ
ĿǰΪֹǿѾһ
̫ˣ֮ӡĽӰѾǳǾԲʵʵĽһΪΪĽ⡣
ֽ⣬һ֮䣬򷨣ŰɽԲЩһǰԵֻСè䡣

Ҫĥ⣬ֱȫںϳһ⡣
һ⣬Ժ£ɽΪֹ
Ƕ˵¼ĩṹ̨
Ǻ۵˵ơ
Ȥǣƺǵýÿζ仰
ÿν³סƺ㲻ٳ֡
ֻҪ¸Ҷ֣־ơ
ûڽѾܳסˡ
ֻʣ100ڴǺ۵ٸʮƵʱⷢˡ
žžž
Ǻ۵˱ŭ˽ƣµ쳣ûа㱻ѵӡ
Ǻ۵˵һֻˡ
Ȼͷѵֿ֣˿¡
ȻЦ
ηԹˡ
˵꣬۵˾ѣɢԭֻʣһۡ
ĿɿڴΪᣬһûĥأ⻹ɻء
ôأ
һǸˣǸӡ
ޱȸпȻǼۼֲܴڣֱ뷲˵ûʲô
һ˼¾ͽ۴ϣʱһּ䴿ů˷ӿ⣬õЧṩ
¾ôۣȥϴˮ衣
֮⣬ƺбĺôǾҪһھˣΪû´Ļڹ֮
ţ
뵽¾ͼһҷնһˣ
ԣҪص䡣
»Ⱥġ
е㲻̫һһ
˺ܿڽǰƺһҲʯôվԭأ֮вƣҲ࣬ڳĳֿ顣
ºĿţԼһʱ䣬ЩǱĳǾĿ飬ֵɻǿˡ
Ԩںѧĩǣݼǰǰ׼
ǸͷӣϺϣսµļ㣬˼ˣˡ
һԨڶǣһڱնɱʣΪɽⶼǵŽ̵ѧĩʱĵ䷶
û뵽վȻɹء
˰죬ͷӶҲĵĵȴţһҶ
ڵ
Ҳգ
Ҳû룬Ʈȥһƣµһ˲仹ǽΪͻȻ֣Ǻ۾ȻкǿЧԼһ
Ȼܿӣ
ʱһ£ۿǵûʲô仯⾹ǱֱӸˡ
壬鲼Ѻۣ
һ
üҲ֮ǰǸ۵ˣһȥǵˡ
㲻ܣҲסڶơ
ʱȴûдµڶƣŶǵţһѪ»صѸٷһ鵤Ѹٻָ
ɾ˰
¾ȴһᣬһ£ɵ۲ܹײǣҪԵһۡ
ž
ǵֱķɳ壬ֻһˡ
̨ƺĳ԰޸ټԼ׼Ƭ֮Ȼָֻˡ

ǾһƣֻһһҪ군ջǳŹȥˡ
ϲˡ
¿ڵɲæףܹġ
лǰ
ǼĴ󺰣ڵߵŰݣ൱ϡ
ȻͲΡΡĶ湰֣ƺܿˡ
λѣϷһ
˵꣬ٴζԽ¹ݣǿʯһζʱʯȻ͸漴ָֻҲûʲô仯
²֪ǣһ䶼ˣֻΪÿ䴳̨ĶǼ
ֻһֱ̨ͨʶǼͣȥǱɣ
һΣԨڵĶˣԾû취δѲӹ￹סʿĴɱ
ôȥڷ̨
˭룬Ȼ˷̨
ʲôЦ
Ͷڵ״̬״̬߳ɶ㣡
ζʲô
Զ
ͬʱʸϣʵԣʼղҴ̨ͳ̨
ûϣΪ̨Ѿޡ
⡪ĪǷ̨ĴػƱˣǵʵԣҲа
ξʤ󺰣߷̨ҪԽ
»ӣȥһ£ˣҲԹԡУλǾȥɽϰɣ
ûһҲʵϣʱ򣬾û˲Ķģɽ簡
ã
»ӵͷʵҲĶˡ
ֻͦεģĪ뽭йأ
ǵĩǰˣ
ȫ˰
쿴ʼˣһӺȻֻɹϷתγɾ޴У
ǵһؿĿ飬ͻᱻݻ١
֮Խڶؿ
ѵģڶؿ
ڴͬʱ̨ڣºɵĿͷ̫ǰˡ
Ҳգվ¡
׼һ֮󣬵һͷǰɷ˵ߵͷڳ
ֻܵûڴĲԼ۵ˡ
ţôһ룬̾͵ˡ
ܣǰأǰ׼
¿һ£ɵΪȻ֣ͷȶǿһء
ž
һƴ£ͷӵȻȵûˣһǿȶϽԼˡ
ǽ¸ͣڶʮ
ž
ͷӵֱӱɳԶһӣϾҪˡ
ðɣҸ߹ˡ
ͦ˼ġ
Ȼĵĵȴһ㣬ϼһŻָ
νֻͷ˳ء
ϼһǧлỨǲ³ˣǰ۵˾Ȼڷˮ
Ȼ֪ʲôԵǱˡ
ҪµĽ׶ˡ
ǧлʯ֮С
ȴɵˣΪһֱŶܣֱξʤʶǲԼѱ׼ŵ̫ˣ
ˣ²Ϊ

һ


169 ſ
˼䡣
ħɽۣԷվȥɥԴ
߶ĬţֻΪʱƱ̫죬Ƕֲ
ǼĴǸ²ɷ˵͸ɵ
ҲͰˣϾǾǸֻ˥ߣȻ
˭뵽̶֮󣬷ֳ̨֮⣬ʮʱ̨ͨʮ䣬һ
ڷ̨Ѿˡ
ȥɹ֮Уִ䣬ֻҪȫɽ硣
ʲô
ҷˣӴԺԸڸ
ȥڿˣΪ治ˣƱ仯̫죬ܰյ˵ġ
ô˻ᣬԼҸ·
ǣҪ֤Ǹɱңھʵɱң
Ҳ̫ܱ֤ˣֻܾ
ԷԳŵ˵ʵҲ⣬һν»չΣδҲ˽߰˳ɣżʮıʡ
˵ʧˣȫʧˡ
Σ
Ҳʲô鶼ûУҲء
Ҳᵼµĩǰ
ȷ²˼֣Ҳ֮ѡµԭ
һˣܻԭġ
ȻȥҲôŻһ¡
ȥȥ㵱ȥҵ
мǣмǣ

עעˡ
ͶģСõ
¸¸£
ɹһнľ߹¶ڿĶǰۻ軨嶼Ѿħһ֦Ƶĸɿֱ۲ͷôš
֪ӵţţţԹš
עע
СǶȥ
۸ͷ˥˵ô
ſſǹ˷ֲ¸¸£Ե·֪ۣѶǮǮ
һṴ̋Ѫʲôţ
νˣСǣҪŶ
տĶǰǵ¶ӰţţЦţš
ŲסඣŲסඣ
Ǿɢ˰ɣɢ˰ɣ

һʮ߸ˣ̨Ƿ𣿡
ɹڣ»ӣСãһӣ˿ŷ̨ϵ龰һüͷѾúܲˡ
һʼǵȷĶ粻Ƿ̨ѾˣŲ϶ӣ˵ʱѾɽˡ
ʵϣɽԭʮˣֻʣˡ
ȫ˷̨Ҷں̵ܶʱ˳ء
ͺ̨Լҿһ
ԼҿĻҪ֡
ԼҿĺôҪԶҪջ
ͼɶ
һô䣬Ҫҳһࣿ
ҪȽɽ˵
һлЩңϾɽ簡ȥԡ
У
ڵĲ»ӣǳ¡
ΪβУ
һӺܺ棬ܰѽ¿Ǻ󱲣ͻȻðĽϱզ˵أ̫Ͽɡ
²ͬ⣬ΪĳͲ׽̨
´ʱѾڷ̨أһЦˣСӺܰԵ
²һ㽻ûоͽ̨ģŷ̨Ž¡
ºΣǽµĳҪΪİȫ𡣡
˵ĺ棬Ҳȷôģº壬һӷǳľأ˿̨ʲôĻ˻١
һסˣû뵽µЩͬʱҲЩжο
˲ðҲСˣΪʲôˬأ
ֲж㷲ˣˡ
һһȰ㲻ٵȵȡ»ʱҲؿڣʵһִҪȥ̨Ҳ
ȻΪ˵죬ʵϴҶ൱ɣһŬУΪ˵ø
˭ԸԼҸ˰
ںˣгôһ˵˳ƿȰ
һ˵һС˼أ˵֮ǰͰķӦ㵽ˡ
»һЦ˵Ǿ仰Ͳִǡôһˣȴ˵ʲôȥ̨ˡ
˶Ĭſŷ̨
û߰ɣȥ¹
СúȻڣҲȥ̨
ԣȥģôһ˵̲ȥˡ
Ȼ²ֲˣҲԸȴ
ţû˼ֻǻûел

»ӳһСãû˵ʲô
һҲһСãֹ
ҲһСãĿƽ
СúȻЩ˵仰ˣⶼʲôʲô
λǰ¿ɸǺã
ؼʱ̣ɽˣų̂뷨һʼûУ֪֮
Ҳıʲ̫ԾʸԣʵڲУҪ˼䣬һΪ٣ħʧأҲþһػ֮
ȥ¹ɣ
»ӵ
ԴһֱаȫеɹͲٰȫˡ
һʲôʱĩǰɲصޡ
¹ֻҪ֮ܲ䵽ǰҵĵز
ƣ»ӣɷϷͬУ
Զһ£һֶնյͷȴڣǬԪڵһ䣬۱֣»ӻһ
ѣôˣ
»Ӻʣ۳žҪֵʮһεѲӴˣôܹĺ
ûˣǬԪǱֻʣһǿ
ȡһƣﾹǱģˡȻɢ
»Ӽ˼˼æȡԵƣֹȻˡ
ߣ
»ӹ˲˵ʲôֱ¹ʵڲͻ˼䣬ǰһһͲŻǰ֡

ף
̨ϣüͷһʼֻΪ棬ԼһЩ͵ôҵȣʼղһӣСã»ӵˡ
۳ţⶼһٶˡ
ⲻ̫Ծԥһ£ǳȥʣĪ̫٣ʲôʡ
ֻǸ̨ͣ
¸뵽̨Ϊ֮һ䣬ͨ˵ֱӱȥ
̨ѸС̼УһСС̨
ڽ£ȻɹˣҲǴСǰ
СڣƮƮһǰ
ûʲô仯
վСǰ˼ã֣Ʈȴ֣Ȼˣȴ׾ٵĽһƮƮץ
ôĥ𣬵ʱȴ۸˲ա
ϱ㸡ֳɫΪ¡
룬ִС֮ץһƮƮٴ֮С
ϵʼøӣ档
ϸţȻ;ãⲻǹ˵ɷüһԭԨԴ
ֻǵٴץȡһƮƮʱȴˡ
ԽƮƮߣ뿪СطΧƮƮȴԶɻСء
Ȼߡ
µҲ̰Ѿˣ̫ࡣ
¾ѸٷرڵλãҪҵ£Сã»ӵˣδΣҪ顣


170 Խ
ļ׾Ŵһ޴УµӰ측֡
ʱϵĺѾʧһ
Űɽڿߺ󣬺Ȼڻɰ׺Ľ⣬
һ⽣һԭػ΢ӰʵѾŽ³˴ϡ
ž˼һ¹֮⡣
ٶȲ̫죬ؼǷ㣬ᣬ޲
ȥŰɽڽ±ϣէһ֮ǰҲûʲôͬҲθͦʸһЩա
¹֮ĽԶʧЧǰʮһԲһּ΢״̬ת
ͺˮԣճ䣬
ⲻǽ¿ƵģǴԲڱǵ׼󣬾һֱά״̬Ҫػԭӣǵôݻǵ⡣
֮Ǻġ
Ϊ̫齣⡣
̫ǿˣһԾͰʵ屶ϡ
˫ǿ
޶̰塣
һ˵һⷽ棬ǼۼӳɣֻɲˣΪԼҲ֪ƮƮĺ۾ܴﵽʲôΡ
һ·ƽأ¹еɶӶֱ»ӵ˳֣ƺܾȣ··һ
̨ǲڸ
»ӵͷʡ
ǣҲǣֻ˵һϵ
΢΢һЦûаѻ˵Ȼ˵Ҫҵķ̨ǲӣ
Ҳ̫Ѻˡ
һʱ䣬ô˵
»Ŀ⸴ӡ
СĿġ
һĿ¶档
Ŀƽ
ֻкɽȻ⣬Ŷһֶնյͷӣһ档
ĬƬ̣»תָָǸֶնյͷӵλǬԪڵĺͬ鶼ȥ˷ֻ̨ʣһûмȥͶˡ
ǣ
ûҪӦԵĩ׼ҪŽʲô뷨ͽ𣿡
»ӺܿȻܳҲá
ѿڶﻹôѾҿ̨һһܲѴ֮ܰǸ͵ɽȥ
Ҳ֪϶ô򵥡
˵˵ڵ״Ҿ˵飬ܸоɹ֮Щ仯ºؿڣȻͿǱգգۡ
ʲô
»װû˵üȥֱȡơ
Ѿˣζ⴦ɹʽʼĩʱ½޷ġ
Ԥ߰ɹ֮еɻ᳹ױʧأԼʮŵɷǵӿһⷽ˵֮ɢݡ˽𡣡
Яһ£ɽһһʮѡԽԴ˲֪٣ǵµģա
ʴˣΪԽһѡȻĿǰΪֹǶ֪Խ
»˵꣬;ĿŽ£ҲٲȻһ𰸡
ΪʲôԷ̨
»ûסʳ⡣
ʵҿԻش𡣡
Ǹֶնյͷ󿪿ڵӦ֮йأЩˣ䣬ԾɴԭҲ֪ԭʲôûԭȥɽ磬˵ʵҲ֪ᷢʲô
ҲҲң
ʵҲԥԭ򡣡
˵꣬Ͷ»ӵȹǸڴ֮ǰֻ֪
ڴʱ˵Ҳһݳ͹ס
ϾǴĵײ߷̨
ԭˣ
һ£Ǻİ컵°
Ҳ֪Щȥɽ᲻̫ȱ£
һЦһʺͿˡ
ôλԽļƻ
»ҡͷУһܿϧǾܾˣҲ֪ǵԽƻʲôǵӣƺء
𣿡µɫЩŹ֣£ķ£Ȼһֲ߻
ҪٿһΰɣУɽҲԽ飬Ҷеһλ
һӽȷЧķ
ɽ̧ͷԣڶû˵ʲôΡ
УʲôʱԽˣһĪҪ˵
²ףҪٿˡ׼һԽһ֣򲻵ѣ߷̨ܲһɽ磬ֱӾͱūɣ
°뿪Цص
ҵɫˡ
Է̨һָǸͲȥˡ
ū
Ϳֲ
еԽĪǳÿʮһʱչģ˵ʵҲΪһ⣡
һֵ
ǾͲԽǿɲЩʿ
СóȻһʼպܰĳ£ȸ׼Ӧĩ׼һԽɣǿɾ͵뷲˼ɱˡ
ԣ׼ҾҪ뿪¹̫Զֹʲô⡣
ҾʹɢȥҲСûл
¶ˡ
£ڸʲô
ֻʣʱµʵΪ£ǲôġ
磬̨Ϻ𣿡
һ仰ýƷ
ʲô
˸㣬벻κǱ˸ɵģˣǽ飬ֻǿ㣬Ҫܲסˣûͻƣҵһš
˵֮䣬һվվˡ
¸Ͻ˺󼸲֮ͥ£Ρ
ֲó¸ղŲ˵˵
ǵ̫齣⣬ѹ̫ˡ
Ҳǰ취
ҪٱչһΣ
Ҫһ̫ˣʱûá
ಣʮԶһֻܾСӡ
磬ʱҪ־Ե侲ΪԽ£ȥȥ̸һ̸
Ϊʲô
ֻƾرģ㹻ˣҪ֪ѹȥģ˼䰡
Ŀǰֻĸ˼䣬ѵⲻ˵𣿻ǸԷԣܲܵ˺ôͲ¶ɣ
ΪԽ֮ǻ֪
˵˻ҲƵ뿪ˣٴȥˣ᳹ݵġ
һЦת¹ȴС͵
ҪȥϹ𣿡
ΪҪȥ
ѵǸ飿
ȥ˼䡣
ȥ˼䣿᱾ĩ˰ɣһеĸԴϹϣ˼ɲԶ֪Ĳ̫ࡣ
ϹͬǺú̸̸ҿԱ֤˼Ǽһ˵ʵ
·ʣɹ֮еǸϹȷ͸ϿɳµĲԡ
˭֪Сȴҡͷ˼Ǹ˵ʵģԽ²ǶϷʵֻһλᣬ˷ˡ
Ҳȥ˼䣬ȥϹ
СԾҡͷûˣǸСõȷܴȴ˽ϹֻһΣ֪滰ͱڶӮһΡ
˼Ǹ˺·˵ʵġ
ô֪˺·
ѵ㲻֮飿ڸʲô
ڣҪôȥ˼䣬Ϲһ᳹׶رգش˴⡣
ҪôȥϹһ
עҡ
ҵ
ֻҪӮˣϹһС
ˣҲھΣѾһһ͵ˡ


171 Լ
ã
СõĻҲ΢΢ݣΪĴɵСþͲȥѲӣȻϹĶľҲ޷
룬ȻҪȥϹýԶľֵķʽϹѯԽ֮
ΪףȷпܵõʵԽϢķ
Ҷ
Сû˵ֻǿ˽һۣתͷɹ
ʮϢִȴѵȺڴˣ죬ȴʲôҲû˵һɹӣ˵ħ죬ѾҪ޷ƣɹ֮ϣһϼѹɹҪ˵ӡ
һĻ΢΢üԳŲ»˵֮߰ˣû׼ڼʮڣʱᱬ
Ϲ̿ɹȫѹƣջᵼµĩ֡
ʱɹ֮ѾӰˣտ޴ɹҲǰ㸻ûʣ׳ޱߣֻʣޱ
һҲǴ֮УʮһԲת;ֹħɱɾ
£ľһ˲ʵĿռ䣬һźɫħҺܷţħҺ֮һͺͺ֦
ŤţţµĿ⿴ȥǷ˲γһֲħӰ˹
޷֮ڡ
һִСѾվһ޴Ķǰȼһͼ񱻷ߵĻţƵɷħӰȻҲЧ
ڶĶ棬һþ޴ħѲΣֻʣһģԴģ٣ħ֦ѾҡţţЦţ缸ǧͬʱС
գЩ֦Ѿ۳һ
עעע
Ҷһȥ
Сõ𣬶ǰĶ̶һΩΩФľСãԽۡ
ƺ̴̼Ϲħ̵֣һģź۵Ӱֳ
Цúúãѵѵãδйľ֣ǺãҪ
ǺԵü˷ܣƺ˷ѣһָ͸һɽĸɽɱСڴ˸֡
һ̸̣ӦСõϢΪ֮һ˾ͺһֻ̤ȥϣûκηıǮ
ǣ¶ĸоνˣһֻϣһֻĸϣҲ϶ѡ

µ̫齣ȻһŰɽȻ˲佫СûסʮһԲء
ûôһѾһأѹСõĸɽǱһɽкΰߴ󣬰ΰĴɽҪѹеĺá
Ϲһûעأ
´ȣ
ҲҪСûˣȥӮˡ
Ҿ͸ȷԽ
ϹȻޱȵĴ˷ˣҲһӾͲ³˽µͼ
ȤһСܣȤûû߷̨·ȷģΪ֮Ѫԭǵɽ粻ҲԲѡԽȷһ֮·
֮·СܰŻ֪ʲôǹˣ֪˵Ŀֲ֮κθԽߣǶƣⲻΥأ´սСܣڷһսΣ㶼䶨ˡ
ɣɣҿ㵽ʲô¡
ҶԿ𣿡
δ䣬ΡĴɽѾЮ޾ǵصѹʲôʲôӦֻʣӴѹסСãͬʱҲס£޷㣬޷вУΪ⣬ˣСȴ㲻ˣȻͻ
ѹȵɷʱҪǿٱ
Ͳκһֿܵ˵ġ
Ҷ²䣬ҲѰˡ
һ̣޾ѹǵûа֮⣬иȼս⣬һӿ̵֮ǵ̫齣ڴ˿ȫ
ֺأ
ʮһԲĵ̫齣ļӳ£ǻһʮﳤĽηնĴɽ
ֻһ˲䣬غȻǽޱȷ̼佫ɽնȥ֮һ
룬ɽ֮оȻһɫ׵ķɳſֲǽһס
̫齣ͻ޷忪
ͺŵһ
⣬⣡Сܣ֪ΪɣһɣԽʲôΪǿ֮ȥΣ
ϹЦţɽȻɽǻŽºС¡
һĻȻýȥڴΡ
İʮһԲŰɽҪסСãΪѹ£˲佫ѹ⽴
볣ս޹أѾɶעֻҪˣ¾ˡ
Űɽ޷ġ
͵׼úۻ̨̨סСãŰɽ滻ʱһƽͻȻɱ롣
ǳ£Խ̬֮뽭¸ǿŰɽͻȻɱ
ûгȥǱŽ¶·Ҫ´͸
ʵϣ֪˼
ҪԥҪǣ
ҲһֱȰ潭µġ
һ̣Ƿ׼Ҫһɣ
ȫңҲȫԼ
ԵڣԸټ
ֻڶߣǿŰɽѾӽĿڴ䴩·ֺǿŰɽȴڴʱֽΪͻͽ
ǳԽǽȷʹ÷š
µĺͣͣʹȴ˿̫齣⽵٣뽣ںһ壬̼仯һɽֻɨܼ֮иеӦϣɱ촷ۡ
ⷽأڽһգ
һسױѣʲô⣬ڴʱǿĥ
űİʮһԲѣʮһĤɽ漴ûС
Х֮һ쳹
ڴʱһƿնȥĳ嶯
ľֽˡ
Сûˣˣֻ߲ʵʡ
ΪĽ齫ڴʱ˿̣ʽΪһɽ顣
ǧԺʶŻ𽥸ա
ϣһкȻǸ컯ħϹ±һߡ
Сޱվԭأ·ʲôҲûз
һӮˣӮСõҲӮ˰˰İʱ䣬úûȥ׼ɣԽɲô򵥵ġ
ߺٺһЦ龹ǼΪο


172 ѡ
ǰ¿ǺߣһתɽţͬߣΧŰɽԲͬλڸ߿գһ׼Ľ
žŰʮһԲԶת⽣֮С
ǿ״̬Ľ£Ϊۣ̫齣⣬ŰɽԲԼʣһĽתά֡
Ľ飬⽣תࡣ
ͬʱҲַʽ˽¶һƣǼѾƮƮĺۡ
¶޷ȫʢ״̬µĺ۵жǿ
ȻҲϹﲢİҲֻǿƲ˵ơ
ϾҲһͬĺۣƺǹ˵ı䣬ֻʲôԢ⣿
Խʵһα⣬תǰ£ңҲ޷Խ
Ϲ￪ˣʼڶ棬һӶûжѣǳѡ
ЩǣʱѾȥ̫ã̫ˡ
ԣǵȵһᣬڰ˰󣬵һɲǣҵ᳹ʧأʱΪƽϢѹЩ򳹵ѹ֮޷УҲνĩʱ
ҪмǣҪ֮ǰԽΪ˶ٵ׼ڴ֮ǰԽͨݻɽ粽СǧҪ͹ɷĹ仯סһֽзŵɷǧҪմϣֻҪմϣûκΰ취ɢǿӹ׷ɱһᱻ׽
˵һҪȰһ䣬ɣһ׵飬ҪΪ֮ĴۣûĺͲһ˷̨Ҫôȥ˼侭Ӫһصһ壬ڷ˵ӵͽ
ѡԽ·ͱףǴ޷ɽɡ
ԶǱͨĻɣûһǣҲûһɲǣֻһںڰ֮С
Ҫ֪ɽרŸԻɵɣǷǳóץЩù䵽УΨһľһԾĻᣬȻĻǾͻᱻץ֪ЩǾǵ³
ǲҪΪǻûУһ߸ϵĹˣֻΪ˲÷Ĵ³Σҵòͨ¶ľִ֣̼ͨԼһѡ
ҶǵҸ档
ЦţŽ£СãҲ֮ǰ͸»ӣһӣɽԼӡ
ԽͲ˸ɵ飬ΪҲ
ôȰҲȰˣҲˣĪҪŶ˵˵ģҪһ۾֮ͨϣûУץһ˶ҪС
֮ͨϣĩʱΨһܲӰܶ쵽ɽӴ
ע⣬ӴκһλãҪڵһʱ䷢ӴȻλãٵһ꣬ٸȥ俪һھģģģֱǴͨΪֹ
סڲҪˣ֮Ҫȴ꣬ΪұϾǸˣһЩͬһʱĹ˼˵ĹעǺǣǸǸʱ򶯵ײ˼Ƥӵˡ
ڴ֮ǰҪ䵽˼䣬˼õ֮أݷҪΪٰɷ˾ͿԵģĩɷҲͷϣҲһᱻ֣Ҫôٵϵһשǧ˲̤ҪôȥǺнʯҹ˳򡣡
Ȼб£ҲԼֶԣûǡ
һǾʹӴ俪Ҫɽ磬Ҫء
һΪ֮Ļ޾ɷ۳ʴ磬´ҲòУĪҪС˹أɷʱܣܣ泩֮ʮ꣬Żû£ǹؽͣҲܡ
ٴʮ꣬ͦε壬ټӲĹͷŤŲػ
ٴʮ꣬ᣬȫ£֮ͨУзϣͬˡ
ɷ޷ɱܣԱҪʮͨ˴ӡ
֮Ļ֮ӣ˵ʢһ滨ˣһڣҪڴˣٵʮǧ귽
ǣûлˣֻữΪʻ
סȴҲãΪ˻͸ֻһʱ䣬УҲ޽⡣
Ψһİ취ɻǻ͸
ֻǴ˵ȴΪɻϲʳɻ꣬ǿɻ걻ǶϣҲֲô
ԣҪ˹أ͵취Ϊʱ̫ˣ֪ЩʧЧɻȴǻ仯ġ
Ȼǵأĩ֮أ˵صûʲô̫Σ֮ΨеľĩѹһУ˹ˣӵлߣһ˵ˣжֶΣֻữΪӡ
ǵ취߳иеķǾ취ڴ˵صһЩϵܵ˵ѡʵ򵥵ġ
ǣҪ˵ǣҲܺڵĵطɽ磬ﶺ˵˼伸û
ĩ֮أӭǵģΣյɽ硣
ٸһҸɣɽǵˣǧҪǰкɲֻ֪֮ʡ
˵ⷬ߹Цһ˾ٴλΪһħֵĴûϢ
ԭسĬƬ̣Ͷ乪Ϊлٴη¹
ǿɲϹ˵ģһĩͻȻ٣ǵñĻᡣ
Ҳǰ˼䣬ߣôҲܽߴŷ֮ࡣ
λô»ȿʵ
ҺȻ˼ˡһӺȻ֮̾еѡԽϹһųŲס
³Կ࣬ⲻ
ŬܳΪˣ˵ģҪڣ⡣
Խ·ϹδȫģԵٲˡ
ҪϿɣưԣ밲Լϲ顣
ȻΪβ˼䣿
ĩʱֻҪڣֻ֮ҪһҳϵʹôĴ󲿷ʵ֡
ңҲɽûʲôȤҪȥ˼䣬ȻѾ֪˭ȻѾҪң˼ԾϤĺڣһֱĳŵ
ûʲôڸеɽŵʵҲŽ£һԽ֮õжѣʵǶôС
ʱ䱻һδξȻϺȣȻʹ˷롣
ϷʵѾˣⱲӷͦãϷȥɽ磬Ϸ̫Խٲң
ЦȻΣϷҲԹˣϸλȡ֮أҲں


173 ҵԶУ
ʱֻʣ»ӣСãˡ
ȴû˵ʲôʵҲԾᡣ
Ҫĩһ˼ҲǺܻ·ȡ
ôǷ㹻Ķǰоͺܹؼˡ
һ˾ʱ¹ס£Ⱥʱ仯ΪĿǰת
»ҪѲӼһ
һҪѲӼ
ҪȥһѲҪļһ
С뽭¾ˡ
ǰ߾»ӣ¾͸һӡ
ʱ򱻽ʿɱˣǲŽԩ
ɽһᣬѾȥ˼ˡ
°Ѿþ𣿡
⣬һ̾һʵ
ǵġ
µͷ˼ãǾ֮ء
ο˼ĻµʶֻԶ޷
һٴһ̾˵ʲôʲôû˵
ҲĬţȻѾһٵ֮ʱȻ̫硣
һпʿ˺ܶ࣬һһˣһһƬ̫𣬾ɹء
Щû俴صĴҲûӳ
ЩʿΪ˾ЩǸһЩɽɣѺĶ¾ԶͬĹĹܻһЩ֮ǰ򡣡
ȻҲų⹴֮£סҿ˼䣬ɽ磬ҶŬţŬԼĸãνľ磬ǸԼҸİɣѵһиһȷˡ
ȥ˼俴һ˰ɣȻҲɽλˡ
򷢵ǼʿһӾƵȻܾ˴ǿմ˼䡣
ʱħɽӡѾȥ꣬Ǹ׷ǿ׳ƣʢƣѾ˥䡣
˼䴦ǳش⣬һˣֻʣԫϱڣģڲס
˾ַֺϺϣÿһѣ飬ֻ²١
һú͸
׼Ӻδ֣к棬һӲߣǴɣĩ٣ӦԷ˶Ƿǳ򵥵ġ
ҩְɣߵ͵֣ѹİɣҲġ
һЦЦµ˼
˵ŻҲУͽУÿհҹͻǹ£ʱǽ½⣬ʱһӻżһ¹ѡ
ег̲࣬ǿһȺȺԼұŰҰ
¿Ͳȥܣˣͻɱɾ
Զ̶̼գȻ
ҺøɽѾˡ
ȻɽѾĸɽǧǨʹ۶һСسǡ
ΪҾĹϵسֻʣǧա
һӲȥЩȥٸɽ壬ֻɸߵСɽ壬ҲԵúȺˡ
ɽйŵľܿһЩǰżżһЩҰ֮أһЩ̨ͤҪôռ죬Ҫô͸ưܣⲻ˱յˡ
λãڶһưܵĵۣ渡ƹ۵ֵý΢⡣
֮˲࣬һϵСʿݣȲֽýƺ߹ĵӡ
ţµ߹˥ˡ
ûǰѯʵȤһҲޡ
ܶǹţǰȤ
ұڴ˵ؿʼɣһЩѵģһЩҽҩı죬ܲܳҲʱҡ£ȥɡ
ǣ
񣬰ݱֻʣһһվɽۣ֪ʲô
²δ¹ֱȥɽ
ϣԷѾȺʱˡ
ҵĳŵ
ֱ˵⣬ɱ׾Ŵһȫ˼ֺժȥ
б仯
ԷԼæ
Ŷ˵òҪ˷ҵʱ䣬ŵӦ˭Ҳ뻵ҵޱ飬һ㶼ȡ
ԷԿЦһǰʯͷԼĽţҲû뵽µʵѳԣǵԳ
һزԻ֮飬֮һزԻΣһ֮ƣеߣЦɡ
Է˫һżء
ĺöõɽﶼ
ºĽӹֵҵԶУסҪԡ

Է죬ε֮ƣǵɽ磬ȻãǧһǧһҶǧһǧһƣϹ˵ز
⣬֮ЧʹãڳУдⱻͬһɷݡ
µͷ⼸Ժ⣬⻹
ǷĩʧЧ
ᣬԲᣬĩȻǹɷԾһЩ²Ӱ죬֮ƾ֮һȻҲ֪
˵ԸѰһԽ֮֮ԣڶҲ
¼ѯʣǰһвֻöԷһ̫齣⡣
ԶԶԣǵģΪɸָ㣬νԽ֮͵ǲ̨ˡԷεЦţܳϿҡ
¿˵
ðɣʵҲܼ򵥣ÿʮ꣬ɽǲɵҩ˲ժ֮ƣʱҲֻʣǧ꣬ʱҵиӣԽһ͵͵ͳһˣҵɽ磬ѱһߣȻˡ
ڵͷ鱨ԡ
˵ʲôʱԷȴЦûж֮ˣ͵͵£֮ܳƣһˣһ»ӣһ䣬ģҶܶǶжģֱˣˣ£һѻᱻ׷ɱҪǣ˼䣬ᣡ
㿴̰֮ҽ˾ӣ㲻üŭԷԡ
ԷȻҪɿȴԽɽµҵԶУ
һ̣ԷԵĺƢĸͷӳȥӣү
ȥСܣΪոһ֪˶˼
һ̣ºȻҵһҪˣˣҴϵļҵףʲôõĽ𣿡
ȿȣǻ˵˵԰ɣȥ
ɽϣȥԴĬţ泤Ұݣë׵ģͷ
ѾԷԸշ۷ˣΪԷԵĹ·ǳʣҲǳʺδпΪ
ԷѾŵĩδںܶǰѸٲ˼䣬һжǵˮ©ֻʱ䡣
ԣԲܱν˾ӽ°ˣܽ֡
ҲС
̾˼䣬ǽµĵߣҲǵĵơ

С


174 ǲТ
ȻȥɴҲ֪ǰɽ֮Լ֮Ļ֮ӣĩ֮ҽյ
ȥ룬Գ
һɽ֮УóʯΪ׻ʯߣڴ󲿷򶼿Խ޵Ľסﻹʯ֪ɷһ䣿
ɡ
³ĬƬ̣ͷͬ⣬뵽ⷨӵԣûܾ
£ȥʹӿ³ŲʹƵСʯӣһ֣ƯڿУۼޱȡ
ǣ˼ĩӰ죬һֹڲС
ڽ¿ＸƮƮͬԴֻƮƮ׶ӣʯǺģԱȽֲܴڡ
һʯ澹Ȼ̲һٵ֮
üһ
ȥԺгⰡ
ʱȥٴοڡ
ɽ֮УһλˣһΪɷֽɷÿһ£ɵһ£ÿϿɣܵһ¡ÿʮ£ܾһΡпհ׹ɷһţ֪ɷһ䣿
ɣ
»˵ɶأԣƣ
£ȥִӿ³һűƵɷﾹȻͬĩӰ졣
ɽ֮Уɷ׶һвױˣ֮ħʤзһѣΣÿһΣɨħɢ׷ɷԼ񷨣֪ɷһ䣿
ɣ
ԣ޻˵ֱȭһڣˡ
е̫ˡ
ԷԳĬƬ̺Ȼ
һλֵͣõġοЩ֮ʵòȲ֮ܽҲܵʹ֣֮á
Ȼȥɽ磬֪ʯ¾ϷŪĵ⣬£ٺٺ٣ɽɲͬ˼䡣
ȥЦƺҲ뵽˵ƵһĻ
ɷģҲģΨ²ɵá
ҲԣֻҪһԸ뿪һЩ۶ֵõġԷ΢΢һЦ¿ˡ

˼䣬֮
һľϣ۳
Ͼһһѡ
ϲӿͷϺܲеһҪˡ
˷ӿľҶһı£ʱɢһ
ҲܣͷľڻУη꺣̿
ãһľѣ³뺣УԾɱǰƣɺ˽ֱ
ʱѾֱһͷ븹УŴֱһĺ̵
գһĺУһ޴צͻȻǴץסһú󣬽³޴צǰ
ʼɫƽȻȴŵҪ֮زز
ҼȻҵ㣬ӵȥ
¿ˣֱӱԺС
㣡£㻹ţ𾪣Ȼˡ
ǧˣʱ̫ˣɵֻ֪һҪȣȴ֪һѾ˴ȡ
ڵǸǱӡԼһ뽭µϵóǧ꣡
ȥǧ꣬ɽ𣬶ǿɢɢ
ʲô߶ֻ꼻һ֣ձ˼˸ѹûƢ
˽ڣ
һ壬ȻΪ˼ҵס
ôټʵǿһֱ֮УڣʵҲ½һҡ
˼䷢󣬼ģδڰ
ϧһе֮£һҪǾǵ뽭ǩǱӡԼԼ˫Լһ֮ڣһپ٣һ
ֱͳĲǧҹ£ͻȻĳһսʲôΣյľأȻһĺˣһУҪƮš
ʧãöʧ飬˭⣿
ÿŶ
ãȥǧ꣬ƺҲ˫ݣ㲻ңҲԲ㡣
룬ʱգ⽭ͻȻͳǰ
ծˡ
ţôأֻһ
þò
¶һӣ׼ˣ̸ԣǮûУҲûУզզء
Ǻþòˣò΢΢һЦһӣԲ׵ĺˮͱƳȥڲģմཬ֪ĻΪһء
ȿȣĩʱҲֻղ⺣֮Уҳȥһ¶ľսġȴǷ˵ӡŽ£뿴һЩ
һ仰ٴΰ
ΪǱӡԼԣȽԼȡһʺϵԼ˵֮
֮ʲô
ʣ֮ʵǱӡԼô˵ɣǰ൱ڵ޽Լ޽Լ
һǹȥһڡ
÷˵ֶΣһ˿ȥ̣ƹ˵үү壬һͷҪĲ࣬ʮɡ
ôɵĻµ˶̲סȥԼҵء
Ϊ󣬲ʺ
ûнʲôֻƽ
ǱӡԼΪԼϣһڵ޸ϵһеô
ΪһѪе壬ʶ;пӣһǳ
ǣѾˣүүͷ͵ˣүүͷӶûˣ׷ʮ˴ʣòƶˣĶûС
ô׷ݶʮ꣬ʮ꣬ʮأˡ
˵棬Ӧηɡ
ӦúԸΪڷ絲ɡ
ȿȣѰҲ֪ҺΪѡûҪһµģΪһϴδŹ䣬治Ҫ
ҿԸһЩ֮Ϊֲ
һָҲ֪ĲصԸһЩϵĶֲľӣ¾ô
֮
ˣ˲װˣһӻΪŽµǸָ
ʮ֮
һٵ֮
ˣ㱻ĿˮǺ
һٵ֮ͲףһĿӰıǾԲӦģǡ
ٵٵ֮Ϊҵߣҵġٵ֮һҾ;ܾ
˵ն岻ݴǣн¸ٶ˵һ̸֣ϯ֣ӡ
³
¼
Ŀⶢ¶βͣסˣǳ¸ҵ뽭¶ӻȥ
¶ϣû¹˭
գǽԶ䡣
ãɽҪѪ޽֮Ȼûж⣬ֻã˫Զܹ˴ˣΪѱ˴ˣøֶԱ˴ˣ˴ˡ
µΪѣ̸Ͽ̡
룬㣬յͷ֮ͷβͲаʧ
˿㲻ڱһФ
֮޽ˡ
£ܿȡԼͷѪΪѪѪڴˣ˥
ֹˣǰԼ̫үүһͷ³Ϊý飬ˢˢˢĿ֮Ͱս˵ģˣ׾죬ѪᣬţӵģҪҲú
Ȼã˫ԶܹΪѣԣ˴ˣΥģѪģ
󣬽ҲԼľѪϡ
໣
һһӰǣ֮
Ȼ˫һֽ֮һֽ֮ͬʱǱӡԼ
Ҷܿġ
ٻˡ
ǣͷޱ뿪ˡ
飬ĻҪ˳Ҫ֪׼һǧ֮ҪӲȥҵеġ
ǾˣǾѣһӡ


175 ˼
أݲҷɡ
һưܵĹس⣬֧Сģľɱսܿʤǣս¼ԼһпԴߵսƷʣµĽսȺϵͺա
ɽأѾΪء
Ѳ׳սǧʴý¶ϲˡ
±ŰɽսıԵڿһԶȥԾޱĻ
ãȡһ̳ƣȥǧˣ׺ɣ˼伸䣬ͽǵģˡ
ڵĵͳûˡ
ǰ£Ȼ֣֣Ϊ飬Ҳô¶
ڳзѪڵ
ֵ벻ֵ⣬Ǵδ
أëϵö˶˵ƣΪεֺȲΪβĳ
һҰݴУһѪܵĺӺǷսӵһʿΪˣֻӵ
תͷһۡ
ƣ
˵գͽʣ°̳ĳƶȥӱţһţϣؽϣȾ˾ҺȴڲݴЦ
øëϵĳһپƣĳ׼ȥسﻻЩǮưա
ٿһۣԷƮȻȥˡ
պ󣬽µӰһƫƧС⣬һͬưܵȣǽ۵ġ
ŷٵܷ𣬵񣬴˵ģһĳҲ֪˭ﲼһĴ󣬽ڴˣӦĳɰɡ
ûˣͷòˡ
ף㣬ȼ˳һҲ֮Ʈɢ֮£Լǧɵĵ£һ޴ĵ³ǳأ㱻񣬳ǳаʢŹǻҵĹӣһ֮Ϊʹתġ
Ҳ˵ûеĩ٣ٿתꡣ
ǵȵĩ٣Ź˵ŵʱײ档
µڵ³Ѳãϸһݣȡһݽ룬в֮ǰģſĽֵܼ˼ҷݣǷԲǧǧ֮ۼڴˡ
˶ʸγ飬Ҳܽ˵ؾ֮ס
µƮڳϵһռǧĶĴլԺУУݶѷݣͬ
ֱ˺ԺżЩҲֵأȽµһӣڼˣºͣӢ
ǻڣֻǲϵÿҪɢˣȫ߰ǰµƿľŵά֡
ǵӾ֪ǲ֪ɢ˶ٳȥ
ʦ𣡡
һ̧ۿ˽£ȴҲֻ΢ЦţѾʧȥ˶ʱĸ֪
¿ǣҲֻЦš
ʦ𣬵Ҫ˰һΡӢ֪˵˵Լ
ʦȥɽº͵ǰɽʯ󣬺ɽ󣬿ɽϵĥʯɽµƺ
ã
µͷӢº͵ĻǴߣȴȻһϲ
ʦʦ𣡡
һ񣬺ϡֻܿա
зĵκ£ҲеӣһֱУĩ֮Ҳûзظڣ޳
üζûмڽ
㻹ðɡ
ʦ𣬵ӺܺãĩʱܹѾˡеҲֻʣµ뼸ͽܣ϶ƺбļ󣬵ŴͽͶλʦ֣ʦǿݼʦ档
ӵȰݼʦ档
ǰ񣬽΢΢ͷҲɡ
˵գκ¼ӣһѾڸɽۣһѰӪկҩø
ӢºͶ˵ĻǷųŰɽ⣬˻ڸɽϿ޿ЦЦ̰ɢ
ɽվãתһҲˣľȥԽˣҲգʲô̯ӣһҰɡ
л¡µлŽκ¼˽̴Ϊչˡ
ôֵܼգף򵥣ڱ죬øɵݣͿȻɽǧ֮һ磬Ҳպϣ㵽˵ĩҲܻĻᣬȱ֣ˣȥæ
ʲô֮ԼдҸ·С֮ܶ࣬ҲҪŰɣ˼ñңģ㰡һȥĻزඣ
һ˵ţҳͷĻָ߽£Ƚ뿪ȴ겻ѡ


176 ռĩ
¹֮УµӰ֣˵ȻǸûʣƽ֪ΪΣѾ֮⡣
ԭЩɶѾټ¹ֻʣˡ
»ӣСã鶼ΪأƺѾĳ־
£˼֮Ҿ˼䡣
»ƽڣҼȻ֪ĩ׼Խ·̫գһҲΪ
Ȩ֮£ʵûҪðա
ҵ֮ĲᶨɣҲζҵӰ̫󡣡
»̾һЩڿΣδһͷʱʧȥ˶Կδ֪
ף˼ȷһѡҲ֮ܶһĽѡ񡣡
ƽһЦ̫⡣
ȻСã»ڵĴ棬Ҳ䡣
ֹ½俴żСҲǡ
Ȼ»ѡ˳ôҲѡ档
СʲôҲû˵Ŀξ
ĿһĨɫ»ʵǿսḻԽ֮ʱ˼ʤ㡣
¶ҡˣǸɴĺá
ڽƺûĴ㣬ͬʱȴҲ̸۸׼Խг
Сѣ㿴Խ㻹ʲôҪ𣿡
ջѯʡ
ʱûУǵеĻҵ뽨ǶλҲ˳Ϊá
֣صʵ飬Խ֮ñȻһ֮ãʱҲѼˡ
Ȼ»Ӳ֪Ѷ˵ġ
ԣ˸ȴҲû˵ʲôתȥ
ʱ»ӿһۺȥķ򣬱Ц⼸ʮ꣬ݹԽһ·ϵѴԽݾԽľ֪ʵǿ󣬻һЩֶΣʱҲֻԱ
ԣҲΪ£ǲ㣬СãҲɣԽ£ԽٶԽСⲻ˶ͿԽġ
СȴҡͷԾһԲҲ֪ʲô㡣
Ҳ̸ȥ±һȥ¹һ䣬һĥƮƮȡ֮һ߼Բ
ʱһΣȥ
У֮һ糣˼ȴ־γֲսƵ
սֶҲȻһЩı䡣
Ҫǣڵĳ֣ǽȻͬСķճʮ
ĩˣ
¹һǣ˫ۣС
ȥһ˴򣬷ɹ֮УϹѾ޷ӦĶľҲûٿˡ
ɹڣڹȥҲҲûһ֡
ɹͼС֮УһɷۣȻɳ漴ʧ֮С
һĩṹһδ¡
𽥵ģģѹʵѹ
˸Ӧһ㣬ֻǿԽԽǳı仯ҲԽԽйɣ֮Ҳÿ
һЩĽͨá
Сͬ򶼿ͬһ߶ͬʱء
Ȼˡ
»ص¹ûм»ӣҲûмֻʣСãȥ꣬ͰĴ¹һǡ
˭Ҳ֪ʲô
ĩˣ»Ѿȥ˼䲼֣Ҳٻˣĩ֮£֮ķǳ¹ǳֵá
ںѾȥ˼һʯʲôʱ
¹֮УСϢĳڽߣƺѾ׼
¿Сãѡ£һǧ֮㣬»ӣ˸ٵһٵɽ
ʶһϣδúܺãʲôһҲܵһա
ǲأСĿƽ
һᾡǰɽ磬ֻԱϣ㲻ҪԹԡ
˵ĺܳϿң뷨
СóĬƬ̧̣ͷǿŴĿ뷨ȻмԹԣ
ħһ飬־һǳƽ
һͬԽ֮ãһôǰ±һʹ˷ΪҲʵʡ
룡
СôݶԽһ֣תֱ˼ȥҲڵĩ׷֮ǰ˼䡣
գۼ·;ٹЩʱգٵļִ֮ܵ
ȴδֻվ¹ϣ֮ͨĿı仯
¹ԽÿһϸڶɷŹ˵һЩ֮С¡
ʱһչȥɹ֮УϹ𽥱⣬֪Ǻιʣܻܴͣݣĩɷ۵ٶҲͬȶ
ƽÿҲʮŵӡ
ҲˣµԸϸĹ۲쵽һЩϸڡ
ǿմʧ
˼ԺĿɹĸ
ȻһЩɣеѾǰ˼䲼֣мʮ֮࣬ǸԲٿصδ˼û׼ּʮ
һЩɲ˼䣬һЩصδ޽µĶ԰ͼµ˼䡣
ٽɷӣɹʼҲøʵ
ǵģǽµĸо
ʱɵʼܾ޴ѹ
һãֻҪжֻǰе֮ѹƲסɢݡ
һ̣ڣɶһΪ»ӵȫͬ
û»ӵѾɢȥˣĩֹҪʮ
ʱɹδϹδȫĩֻе֮һʱ
ⲻǿ
е붼˾ˮ£ĩ̫ǿˣ
ĬĬٻŰɽסԼ̫齣⼰һǧٵԲס֮ͨĿô仯ҲҪ̿
ģ˲ˡ
ΪĩǿḶ́ɽӵֵʱ
»ɣӵֻҲûϹ˵ô򵥣ô赭д
뿴Ȼʱֻ²֮ʧ֮ǧ
ʱڣѾʧȥʶϹȻѹĿЦš
ˣˣҲֻܳŵزˣ̫ˣ̫ˣ˰λ֤һλȥĹ˰ɣ
ϹȻֹͬʱʧأɾڴʱһŽɫɷȻ˼ɳѹһУ
ߣ䣡
ɷһɹ˲һ漴Ƶɷӿ
ĩˣ
һ̣˽֮⣬еɣ»ĸ֣ѹƵòҶˣڵ֮ڲܿƵɢݡ
ǽֻʣһ
ҲڴʱҲܵ˼ѹ̫齣ͳһǧٵԲеҪѹסŰɽ
֮ͱȴϺۣȡǿ̨
˲Žܵѹһ룬άס֮ͨĿ۲
Ȼ󣬽¾Ϳɽߡ
һߣһ˵Ĺң
м͵㴦һϼ͸
һĻֻһϢʱ䣬ȻһŹ£ٽȥһ
ʲôȴǳ䶨һսᣡ
һƬһ㳬޷תˡ
ɽӵҲ¸λ
۹۲Ⲣסһ㣬ѰҵɽǾ޿ܵġ
˿ֿĩѹŰɽѹһڰשСʯͷȻ׹˼䡣


177 ¿
˼ĵ϶һʯͷû˻£ƽԭϣһŻڰ죬Ļֵڻ£ɵš
޴ḷ́·˼䡣
żлڵĺصɵԶԶ򣬽ڳҵ֫ɡ
սķʽڸıţ˼ķ˲֪ĩڽ٣ֻǾãԼƺԽԽŪеĹˡ
ƻڵ϶գտˮƺ̲ž޴
˵磬Էɿٶڷչš
˵һجΡ
ǰ֣˼佨ǣҲΪʱ䲻ܶ¶棬Щδʱ˳˥䣬ɢ
ԣ˼ɣᶯһԼһʯͷһľͷֻܱȫԼܰڰʱ
ǽ£ӳ˳صڣһ겻ǻҪȴʱ䡣
˼ڱ仯Űɽʯͷ˼ݳȦʯǽһ֡
紵򣬴ȥѩǣһһꡣ
Ȧһһ磬ʱ򻹻᳹ʧʮ꣬Ӱ
ʯǽڡ
ǼʮȥʯǽеʯͷߣһسǣǶڲͦʯͷôģܿͱڳǽգԾܸӦһļıǨӦʱš
һתۣһȥͷϵĻø󣬷ŭʮ
ս˫Իڻ໹سǱƣʯͷ¶ľһѪȵĹս
սƺԶǷϲּĻ
²ЩֻӦĩṹķӡãȶ
ΪԷһٵһ꣬ԽҲһ꣬ɽӵǼǵ
⣬һбҪ»ӣһӣɽЩ˸ˣΪĩʱмĩʱȫһ˼䣬ֻջҪյġ
һΣǰȥʯͷȦʯǽˮ嵽ΣΪСϪߵķ羰ֱȥ˵ѹʯ
䵽ӵ
ʱ˼䣬յѾ÷ǳǿĿɵ߿գĻڣһܴϰеĻǹƷŰɾ
׳״
˿ԸźԶľһӾܵεεεĽ
׵ѱװһȻҹĹâ
˼仹̫ңɱϣһ꣬ûͣЪ
ҲʱݵĻָѰɣ»ӻСãɽϵһӶҲ
ԽֻٴλʯͷĵȴԽ֮ãź
ֵ˽ʮ꣬ڲ˼ĩɶ֮һڵҹӴ³
ͼһѩĹâͬʱźХ
ţڵܵӡ
ʮ겻ٶȵŰɽ޷еٶˣǶ̫󣬲ȡҲ
¿ŰɽһԾ·һӲһ˲䣬ǸŮӷ̶ļС
ͦʹġ
ЦЦ̫齣Ᵽ֮ͨĿɨܣؿˣֻ˼ең˺ǳ޽һֺһķӣССһ䣬һ˼棬һģͦϲС
⣬ռĩĵҲ˴ĺôݵأòƺǿˡ
ţȴδ̫עЩֻѰҹˡ
һҹȥɹҵ»ӣھһǧһ԰˼ɽʯ
޷ѣ޷ѡ
Ǹأ֪طΣ𣿡ӴϢĴϣȻһͣ˲ŽһָһߺţƺǸ
Сӣ۲Ҫ浱ǽɰٹ·ɲġ
һ˵ֵֹĻǺ⡣
𣿿ͦģܿҪ֪ǹƷǿǻûյġһŮƺܸȤԽͷһš
գգֽۣŰɽժ£ݹȥԷ˫ֽӹȥ϶ʱ¶ȻЦݡ
Ҿ˵ۣ⣬ֽġ
̫Ҳϰģ㿴ʸУ˵ڶ3Dӡˡ
ǼõģϧġһͦźĴŽ£ڵ˾ǿ񣬿춼ţȻǵרҵԿڡ
⻰˵ģ㻹ϣģҸ˵һһܰſ¡
˰죬սŰɽ˻뽭Ѻø
һ£¹ϻһӣųŰɽ߷Уר߻Ұľ϶֪ͷƺҲǧһĶ
鷳
Ȼ֮⣬һԲǸȫΪ֮һзҪ׳Ƴνͷʱʧ顣
󣬽ҵ»ӡ
ҵСá
ҵһӣɽκ¡
ҵ˺˳㻹ҵ˵ɡ
ط϶ɣѾ˼䶺ˣǵˡ
˻ѣ꽭µǹȻٴγˡ
ڵŵģ˼䣬ͱŻֻ֮ΪӵߣҺܻܲ˼ȥڣĵѹµʱ򡣡
ԣһȥԽôܲһ·浽ɽ磬Ͳһˡ
Ȼ֮л˭ԾԸ˼䣬ҲְæǸһϷݣΪߵ鷳ɲ㡣
ˡ
ˣҸߡ»ӿЦһȿڣȷյͻͽԽԽǿֻһ֧ţǣǰ˼ͷɻ𣬾㻹ڣҲǵ
һΪҵҩӦûڡһȴвͬ˼һҩƾ辫տҽѴġ
ҩãҽڶ϶ڳ衣⼸ҲûɱģԷ˵Ļ˽һµġ
ʲôһӲ⡣
ǷģһʴʣŪī̸˵أ£ұ˴γɱĵط
ޱţֹȥ㣬֣һ΢źţۿۺţ֪ǿԡ
û˵ŵ¿£¡
Ȥܸܲʱ䣬һͲµҩɢ
һӺţҪǣĲŽȥԽΪ֪Խ·ϣ˳£ֻȥȣ£±ȻȫԮ
ⲻá


178
ðɣҵա
ͬˣһʱһӽһݣɳС
һѡ˼һ̣ڵ֮ĭɢݶȥתۼ䣬ֻʣһԪ
ȱٽǿԷһΧѹĩ
ƾȻһ˼ĳˣţЩһ磬ԾɣЩ¥ãҲССϰ
˵ʵڷٷչǰ߱ơ
õİ취뷲ˡ
ûиһӣΪҪνϢըԲƬʱȫ֪ȫܡ
һӵĻҲյʱͿԸ㶨
ԽɣҲɽȥ˼䣬¸ˡ
˼µĵ۶ȥʲô
뷨̹ݣ뷲ȻǲҪ˷ѱˡ
ݷҲǲĵģȻˣȥɽ紳һΣ
ʱ䣬һζ
һûлֻǸ·˸Ƶ졣
˼Ҫȫ࣬ҲܸṩȤûʲôҰģҲûɽĴ뷨Ļֱ̫ˡ
Ҿˡ
ҩڣʡ
ڣϾϲͷȴ£ûȥǣû壬Ļ˵
κǼҲɣʵ̫ͣȥɽ磬ҲֻΪ׸Ƕԣ˼ʺϵġ
ǵ뷨أ
תͷѯκ¼ˡ
ʦԸ˼䣬׷һʦ
κСĵɽģ䵽ʱΪ׸˼䡣
ã
ͷ΢κ¼˼ݾͽˡ
룬ǸκһԲ
Ҫ׼ֶܹν⣬ͲҪã˼£ҲֻμĻᡣ
ʦౣԼ
κ¼˹ĸߵͷ뿪ˡ
·ˡ
»ͷˡ
ʱԽСӻа˸ˣ»ӣСãɽԼ̫ںϣڳӢݡ
ٿһ˼䣬¹ҶһӵƵǿֻ˲仯ҽ
ȻųŰɽ˶ȥһ꽻ӣĵؽ磬ڿնתۼͷɳ򣬼;¹
ԭһжΪĩٶһƬߡ
ƺֻܿб仯ΪѾʼ¹ʼ̽Ĵ
ޱĿţޱϤ龰ȴҪ׵뿪ˡ
µŰɽɹ׶׾Ŵһ֮ɳĸǷΧ
Ҳزˡ
˲ԼͬĻףǿŴ·Ҳֱ࣬һͨǳ
Լպ󣬽µŰɽͣһ֮У˵ؾԼ˼ѾǳңԶǴĹâҲϰ
ڷˣ͸붼Ҫˡ
ǰǰҲ̫֮ʹơ
ڴ˴ˡ
µ»ӵˣȫ̶ûпڣʱвͬĿֻΪյĩٵʱǱ˵۲ɽӵˣάѣѹһûп
´ʱͻǿں˳½ɽ
ɽѾǿĵƣû֮һ̫齣ԼԲɽɱ߽߳
ȻĶɽζҲûշתŲĿռ䣬ҲûأΨսˡ
ԣӦδΨһһζɽʱ̣ܲãǲҪõĺá
ɽ֮ϣϼ⣬˿ĩӰ죬»ӣСõĿ⸴ӵĿţ֪ɽʲô
¾ɽһֻ֣һӣпĸоøоˡ
ȴǳǳСĵģĴȥ廨ֻ̣ǰרעǰϸ
һ̣ǱһеУǱпһĿӡ
ʱ¹ɽֱӻŰɽ䣬ԽԽԽԽһɫĹâ͸ǰһڳĻ˺һӣ͸롣
ʱȴûмھ򣬶ÿһξ룬ĩṹ޸һΣ൱
»ӣСǶˣǷǳҲǳֶΡ
ʱھĿռ㹻ˣ·عȥͽССĩṹ޸ϣ޸ĳ̶Ƚ
Ҳǽ֮ǰΪʲôҪɽпڵԭ
ǰһξ󣬴ҿʼûɣ˵ĩԶ롣
£·ɡ
»ӿڣµͷͬ⣬Ҷָ˰˳ɵϺ󣬲ĩṹ޸ھĺۼ
ǰھ˲֪ãɫĹâʼ˲ɫϼ˶һᣬǵʵѾȫָҲζţѾҪɽˡ
ǽ֮ĻλҪ׼ҪӣǱҪʮ֮ڴ
»ѵҲ޵ıһ֮ĻҾ͵øƾ£Ҫָűȡ
һ𣿡
󿪿ʵ֮ǰĩ٣׼Կʧڵϣͣһ£׼һЩֶΡ
ɣǱϽ֮Ļ
Ƚ¿ڣ»Ӿͳ˵رǱص֮أԽãԽ󡣡
û»·Сչһɽ˽ÿһʱͻͷϺ󣬵ߣҿԾΣðɡ
´˻һ顣
ܿ죬ϼͻȻʧɽıݱ򿪣ûʲô棬һжĵģܶǻɵģκ쳣
죡
˽ԲҴ⣬»Ϊͷӭǰɹȥ
ϺĽһ˲ĩṹ޸˱ݣֹκⷢ
ﲢûпأǾòԽɡ
´ʱѸٸӦһܣطƽûû½أǻɵġ
ӦκΣգ
ܾԻԡ
ſ֮ͨĿʲô
˲֪ãǳӢȻ
λΪڵķɣûʮڷɳȥġ
طûκΣգǡǡΣա
ΪҪʲôͷȫɰɣ
ɣ̷ԣҿ֮Ļصûêķɵÿ죬֪ڶȦӣ
ҪĲٶȣȷһֱߣ
ôȷߵֱߣֱ֪ߵľͷȷģĵط
ƺڴʱʵ
Ӣ޷شϣܻشһ£ϾʵĿá
ĽʲôҲû˵
·ʲôҲû
ⲻ̫Ծ뵽Ǻ󣬳Ӣƺ˺Ȼ˶ӰֻʣԼäĿķɡ


179 ֮Ļ
е˼
ĽĿź󣬺ƺӢ˸Ժѡһͷɳȥȥ˼
Ȼһ̣ԼҲֱǰĶнķ򣬺ҵķɳȥ
תۣӦѾ˵Ӱӡ
²ţֻѸٻϺۣһ˸׷Ϻ󣬺ƺӢˣһһض֮С
ʱǰҲͼѡ
ʱ»ӻǰӣСãɽȻǽݣĸһֱɵúȣ˵ĻƺûҲûлͷȥһ˼ǰɡ
ۺ󣬺ƺӢˣ±¸ȻˣֻҪϸ˼ŵһĻһ̱֤ʧȥ˶ԷĿƣֱҷɳȥһֻͷӬ
̫˼ˡ
۳źһʧȥҷɳȥ»ȷֺⷬ޼Σ˵˼仯йء
»ӣСãɽн֮һֱǰɣԲ᷽ʧأΪǴһʼþǰսµİţ»ΪͷɶзС
»ӣŽ£ҲŶѣû˼Էɵĺȵ
أǺƺ뷨˺Ӣ˾ôùҷɳȥˡ
ؼҷɳȥͱ¸ȻɣˣҲ̲סֹĪǴ
ֻҪһֹٴηʧأٴҷɳȥ
һЦڣӿٶȣٴ׽
Ҫ˼ǰˡ
ú˰ҲҺ˼ˡ
Ҳڴʱ£Ƭ̺ٴλϣʮΣʹжϳ۹ȻܸɷʴȻ޷վЩͬԼαܷеĶߡ
֮⣬ۻܱ˼ãķʧء
ȷѵõı
˵֮Ļȷͦġ
еרӦԽߵֶΡ
˭һֱһ˼
ǰ»ӣСãɽĸˣֻҪǺȻͷһۣⲻëɣ֤һͷͻʧأֱҷɳȥֱʤ
ҷɳȥҲûк̫齣⣬ҲȲΪ˼仯Ҳᵼ·ƫ
ǰһƫˣȥôˣһ׷ȥֱӾͱһˡ
Դƣ˱仯˵ԽС̵ֻܶʱ䣬ܱɢ˶ù¾սвţֻҪ˼һ䣬ʧأƫƫûбԼ֪Լķƫˡ
ֲܿ
޽⡣
ºëȻ뵽˿»ӻͷô֧ԽСӽɥʧȷһΪʼķ
ֻҪ»ӵķʧأͻСãɽݵ˼仯ֻҪԱ仯˶᷽ʧء
ʱ¾һѡҪôԼһ˴źȥɣȫ
Ҫô˶ȻǷѾûˡ
ûвֲġ
۶ṩ
̶һ˲䣬µ亹ˣ֪һãЩ˽ԶĳȥҲ˲ȥȫ
ӢҪ˼ǰˣס򣬾ǰ˺ȻʧҲҪ룬͵ڣ͵ͷǧҪסǧҪͷʲô磬õ𣿡
ͨǰĳӢڵߵġ
±ôһֱ֪ͨȥ֪ͨ»ӣȫܱ֤»ӵвֻҪһ㣬Ǿȫˡ
һ̣Ӣֱʧģ㻹ôһ仰˼ˣ
һ䣬ֻܼٽӢץ
õúܣһͣӢѾˣźһƣ˼ˣһûʧܺãסˡ
ǽֶڵλĺ󴫵ͷֶθһЩƣҲûʧˡ
¼ڵλĺƺҲսѵ൱á
ǵ³ԸڵλĽݴʱһֱӾʧˡ
£
ǿɶ˲֪ɰ̬Ͳһ㣿
ֻǰѽݸץ󣬽ȴʶⲻǵΪң֮ĻַŴǵ˼仯ֻһ㲨ƣֱӾ͸Ŵɾκˡ
⣬ɾǿƽжˡ
²ٴˡ
Ϊλɽ
ڶλСãһλͷ»ӡ
Ѿ˺ܾã»ʱῼ滻ͷ顣
ǣСû׼Ҳ滻
Ȼ󣬾ȫ߱
Ȼ˶Ѿ֪Ҫַ򣬵һֻͷأ
侲侲շҪһ¡
ģֻܿˡ
ƺӢ֮УΪǲŽ£»ӡ
»ӣСãɽԽµζ˵Ǻܸߵģɽġ
ôֻҪ»ӻͷɣСúɽͲᵣĺ棬˵˽¶ϺǾ
ֻҪˣͲ⡣
ô»Ըһֱͷ
ͷ鿴ںϺ
ԸޱŽ
֪
ɰɣͣķɡ
֮ĻУвѣڴ֮Էϸꡣ
ʱ䲻ţҲ֪ɳ˶Զ
ݣƺ󣬳ӢĸһֱȶǽǱõķߡ
οǣ˴˿̣»ӣСãɽҲûлͷһۣжûɻΪʲôûзɹͷ
ûУһ㶼ޡ
Σýں겻ѡ
ܷɣΪΣȻڡ
ɰɡ
ζķɡ
ʱֲ֪ȥãǰԾɻǻɵģ»Ȼı֣ȶס񣬾Ǽֲиǰɡ
ݺ㶨̬ý¶Ϊ壬ģֵܼڣΪһͷ»оȻûа㲨̫ˡ
ԳŲס
ӦģСɽѹСһЩΪֻҪ»Ӿͺá
ڣ֪ȥ˶ãǰһϼķ֮ĻľͷǴˣ
һ̾»ӻͷҲаհ˶ץ
ǣ»Ȼûлͷֱһͷϼ⣬ǰҲǻɵ磬ͣͷһƽ
ʱݣƺ󣬳Ӣĸ˶ĸͷӱһ𣬾Ͳˣһ·ѹ󣬷ǳһ·߹жѣֻҪһĴ󣬾ȫ군ˣһݴᶼûС
ҲĿ⼤һ»Ӿһݡ
лǰҵΣ
»ҲһݣҲҪлҵΣûܵǰҡ
µˣһ㶡
ǰû뵽Ҳû뵽Ǵ˿ȴ뵽ˣҺˣ֮ǰ·뵽һ㣬Ǵžˡ»һ㶼µӡ
뵽ˣҲͷټҿƵıȽϺãûʧءСúȻԾԣ»ǰġ
˵ʲô
ɽĿˣ׷˺£
û˼ˣΪǰܾܿǵ֮ӣ


180 ʯϼ
ǵ֮ӣ
¿ǰʵЩ̫ȷ
Ϲ鱨ûйڵ֮ӵȫòֻ˵˵ʢһ滨ˣһڣҪʮǧ꣬ﻹݣΪɻϲʳɻꡣ
Ǵ֮Ļ˶Զס˵ȴʲô滨ҲݣֻһǺӰϼƴѶϼϵ£оΪͲʵ
֮أȴһʯϲ֪жߣ²֪жҽԲͬǹ졣
˿̣ģʯһ͹ƽ̨ԼٶɷԲʯ̨ʵȻȻɡ
ʯ̨ӦʯڲĵطһƬƬĻɫ֮ĻǸղžǴġ
Ǿʯڲ߰ꡣ
̫񣬷ǿռӵ㣬ǿʯȻɣ½ʯ̨ȴ֪жߣɽ֮棬Ȼ̾Ϊֹ
ӢʱͿ̾
˶ǺܽĹ۲죬Ų壬һСʲô
ҵǾã˵ӦǰȫģͬʱҲ֮Ļ֮ӵŦʯǾͷ֮Ļʯ̨¾ֱӽ֮ӡǻһ
»ӿڣĿȴ£ѯ
ǿԵģһһ뷨µͷ֮ͨĻḶ́Ҳѿ˵صĹܣǴ˵صصҲǳ棬ǾǶĴЧǳ֮ãԣ벻ĥ⡣
´˻һɫһ䣬üһǺòףֽҵĲӳȴȥͲС°
£һΣֻҲûõˣ֮ǰ˵ʲô˾һڴ˵ѲߵˣҪ⣿ƺüǶ֮Ļмɵˡ
Եģ֮ǰܽ߳ΪǴһʼûи򣬵ÿ»־㣬һ·ͷſ߳
۷ȥȾԽ⣬޷ת򣬳һ·ɽӵ㣬׺ٵͷ۷˶⣬Ҳʮ뿪֮Ļ˵صɷֻҪʮ꣬ͻǵɲ˺
ҲĵȰ֮Ļ治ġ
ǸλΪβ鿴һ¸ԵǿȣǷӣ
ºȻһİⲢδʲô仯Ϊһֱźۣɺϵͼȴ֮һԿɼҲ޵еģһƮƮĴ㲻پ߱ơ
Դƣ˵ǿȾ١
ܿ죬»ӱͷûҵǿȱ֮ǰɣֱ൱ĿޡֻҲΪһɶΪһΣ֪Щȴδܱԭ̬ˡ
СʱҲѵÿڣҵǿɣҲ൱ޡ
ңҲǣɡɽϲһ·ɹδͷ澹Ǽá
ֻһɡ̾˿֪ԼһԵһеԵɶΪĳɡ
Ҳǣһɡƺڡ
ݣӢҲԿڣһɡ
ܱȲСúɽʵҲ൱ǧޣǿȵӲô׵ġȻִ̨ؿҲסôɡ
ͨǿӵս»ɣζսһ
Ҳˣ̫齣ΪʲôôǿΪǸ۵˵ĥ£Ӳĥġ
ʱЩϧۣͷôǿٶ档
ϧһ˾ͱ߳ˡ
ںˣ˶棬û棬۵ƶĲ٣ĺܡ
Ȼ²ƽЩŹֿԽһǿ̫齣ĻᣬȴǾԲܡ
룬ѡһеİ취
һְ취Աӻ֮ĻвʴֻԼԴҿԲҽ룬ֻҪڴ˵ȴʮ꼴ɡ
ʮ֮ǱԼǰСҲѡ֮ӡ
²һ˵꣬СñֱӵҿԸͷ㣬ҲңʮϿԷһأЩˣҲûʲôˡ
һ
ɽ֣ʱĥˣҲΪˣ㲻
»̾˿ӽ£ִˣұһ⣬ҵȷʺͷСþãҸ뽨ǣͷֱѹȴܷģӦ˵Ĺ¶оֱѵĥʯ
ͷǾίʵҪٽ룬ûںϺһ˭⣬Ԯ¶Ȼܾ
»һЦ尾Ŀ飬֪֪ǳҲܾԮ֪벻˿ĥ¡
Ը⽫Լи㣬ֻϣҲܲǡ
һսˡ
û⣬ͳɡ
»ӣ㲻ٿһǵͬǷǳҪĸǳ˲ˣȻǿ⣬ԾɵòʧӢڴʱæȰ
»ҡͷԽ֮ף治֪жΣյţôǰպһʵĻᣬҳɹĻĸߣڴʱʵǡ
´ʱ͵ȻˣҾͷţжӸ棬ŵģڴ˵صȺ򣬶ʮ֮ڣǱȻܻ
˵գٲԥ֮ĻС»ӸһۣСŵڶλɽλ»ӵλ
˶Ǻԥ
ʣ¼ƺһҧҲȥǽݣ
ӢԥҲȥת۾˳£ͳһ£ǰ˶ûӰӣڴ˵ؾûԶŵ
⡪
ӢæԼָľʱ˿̣ͶϲܰգҲ뿪ֻһˣԹȥ֮ӣο滹ĩ֮ء
£Ӣʯ̨˸䣬ϥȴ
һȾ֮ãڼ䲢ûʲôݹ֣ҲûʲôѲӵˣﾹǷǳİȫ
ֱһգϵϼȻ仯ɨ˷ͬҲʯϼϦţΪ
ӢĿţͻȻзë־֣֪ã˵ͳʯȥϼ·ԣֱӼ٣ʯһ˲䣬ɨȫ
ֻһ˲Ӣ⻹һѪҽɢ䣬ߣֻʣһ߹ͷӣӵơ
һ̾ı飬ڹǼϱ
ϼӹʯȻعϣǻ˸̬·һ趯ĺƮ


181 ֮
ʮ֮꣬Ļܹȥȫޡ
һˣ»Ϊͷ¶Ϻһ·ͣԼĪ߰ʱ֮߳Ļ
һ֮ĻɷĸʴЧ̼ɢһգ֮ˮֻҪܴһת۾ָܻ
һΣ´ʯ̨ٷʯ̨Ҫ˫·̣Ҳʮ꣬ǱȻġ
⻹ܷһֱάһֱߣܷľʼһ
ⲻǶʱ䣬ʮꡣ
ڶ붨ޣûڸš
ʵϣھ붨Ҳάʮ궼ûһ仯
ԴֽǶ֮ĻѶȶǿ̵ģġ
Ҫɽ磬Ϊˣûзǳ֮٣ûзǳ֮ôУ
ҲҺǶѾɣ֮ǰ󴳣ɹ߹һ֮Ļ涼Ĵ
Ե˴˿̣һȻһ˵ӡ
ǰ˲֪Ƿӣ
ͷѹȻ֮
޷ȥʱ䣬Ҳ޷ȥ룬޷ȥ뷽Ƿȷ
ΨһлȷֻΡ
һʯһ̣һɽӵһ̡
ⷽܶ׼ӵأ
ɽֻһСΪʵΪأ
ԽͻԽֲԽԽ
ĴĻֱǸ׼ġ
Ψ־㣬ΨǿΨдһʼͰԼ֮ߣпܳѡ
ͷԼ⣬ž޴ѹԾµķһ·С
;ûб仯ģʵϱֻҪıӰԲܲˣɽֻҪԼʼһ㣬ܼ򵥡
Ψͷܱ۾ʼտǰһɲĻɣþˣѹ֡
Ҳ֪»ôģҲ
ȻҲ»ӲӲ֧ŵɽӵ㡣
Ķˡ
ܴ󣬾һڰǽڣżһɫߣǰ㻺ӹ
ȥ֪ɫӦĳֶּΡ
һʱ򣬽ûҲźܴ룬һµ뷨ǲˡ
ºɽ˫ְǽϣһͿʼµ̣ҲΨһĿԵһ̡
ֻʣ߸ˣ˳Ӣ
ûκβ˴˿̵ǿȶɣΪͷܵѹǿɡ
»һ·Ҫߣɴҵĵ
һΣԼӿ˷ٶȡ
һյִʯܵĲ˾һЩ
Ҳƽ˽µͼ
еٶҲҲڴʱһ㲻ͬǾǿȵӣ֮ĻԿָŵԽǿ
Ȼ˭ڴ˿ȥʲô
˶˸߶ȵĬ
ƺ֮ĻҲˡ
սʱ̼תֱ¡
Ϲ˵֮Ļʱ˵ʮ֮ڣ֮ĻɷʲôӰ죬ú
ʮ󣬾ͻû£ǹؽͣܡ
ȵڶʮȥͷŤŲػ
ȵʮȥǻᣬȫ£֮ͨУзϣͬˡ
Դ˵ڶʮ걾ǿܣʵϵЧȴǳĶӡ
һ˲䣬ӽµˣȫµĹͷؽͺСӣ˺ҧţͷŸֶأֹ֮ͣǼֱ飬ǿеܲס
ǿԺУȥץҲͰˣܻ⡣
ʱ˭ҺУ˭ץӣ˭ҷ
ͷֻҪб仯ͻʧأȻͻʧ򣬾ͻޱȵ֮Ļ֮С
Ψһİ취ǿӲš
һֱȥ
²֪˵״Ҳ޷ȥ鿴ͷȷķ˿仯˶
ҲһҪΪк۾Ϳ֮Ļ
ɣ֮Ļˡ
ȥϵĳȥ
µһڴ˿ٴθܵ˾ֲֿѹоԼͷ·һʯͶܵ¯֮Уڻʹ򣬱һδΣÿһζһֻأÿһζֲѹ
ģٵʮ
Ȼٵʮ
ڣһ̫齣ûӣûм٣ȴӶĿӲʱԳ
һָоų̫齣⣬ô֮Ļѹͻᱻȵĳнס
ûô־ͷ·ԾڲͣĶʹһδΣΡ
գٵʮһּˡ
Ҳʱ¿ǰɫϼ⣬ˣǻˡ
һԾϣϤʯ̨ϣСãɽ»ӣƺݣҲ¡
һ顣
Ͼͷѹڶ֮ģ˻ؽ֮⣬ѹûô
ֻҪǰͷ⣬ֻҪ֮Ļص㣬ֵܼʵ̫ѡ
ڳӢ
һͿǾĹǼܣ֮Ļ̬ȴĳص˲һɻꡣ
ԭ򲢲Ѳ£ӢӦԥһ£ûܸ϶С
ЩҪˡ
֮ǴĲ˺Ǵʱ뿪֮ĻڹؽڵʹԾɴڣת֮ʱɽӲ۳亹
ţֻһ˭ΪͣǿȲء
Сãϥ£ת̶֮Ƭ̣һѪ³ȴŻ
󣬺ƺҲ²ࡣ
»ӣҪϥֻһУһ׺̼ᴩϣתۼͽڵɷӲĹγųɡ
ǹιƶˡ
ʣԭʵų֮⣬ǿģǿѾ߳ɣôʵ֮ʼԽʱࡣ
ǱϾĴĻﳬȫû̫ãνĲƻδ͸裬ԻǿоȻ
ڽ£ֻ˵һ⣬Ҫȥʲô̫齣̼Բһߣʴɷͱ߾ųɾţ
ǵģ޷ʮʮ
ǲ˺
Ƭ֮˶ȴִЩҵĿվɽŬ
һˣչ黹׬ˣҵ֮ǰһˣǿɣ޶δеĽ
п
ݣƺҲƵƵͷϿɣȷ
ϧɷɵĲ˺ȥˣֻų˳ɣǵûǧʱ䣬ܽųųɾš
ûɷʮʱ䣬ȴɽ֮Ҵ۽硣
ֻǿϧ˳Ӣѡ
֪»״Σ
һãֻɷ඾ųųɣҲʱųųɾţȴԶ޷ԭҲڽؽΪҵٵ򡣡
»ӵҲûĻҲýݣ󣬺ƺΪ̾ʵϵĲࡣ
Сû˵ʲôӦҲǽɷ඾ų˳ңһӹɵġ
Ǿžޣ󣬽ݣƺܲȥ
ܳΪɵģһߣһֲһˡ
˵ºɽ״ȴ̽ѯʵ뷨ûУģ˲粻ʡ


182 ɻ
˵ز˾
ڴ½ɷ඾ȥ˵Ŀٴ䵽ϣٴһ֮Ļ˵Ҷǳ֮еĲ洴Ĳ档
ȷ˾ϲ˵زɽѲߣÿʮ궨һοֲΣӢôġ
»ӿˣ˽µͷࡣ
תͷʯ֮еĻ˼ãյͷ֮ǰ֮ĻѹʮǼˡ
οֲ洴ʱҲ޸ˡ
ǰӦþǵ֮ӣҿ׼
һ䣬˳ɽļ򣬼Բȥȥͻأ̼Ͱɽɷ඾ųųɡ
֮滨֮޽⣬ǵɻܸ˵ֶɻ񣬼ֱһһϹﶼûиƽⷽǻӲ
λ֮һ֮Ļ
ɽʱȻڣֹۣǰΣɣ̫޴ˣҲ̫ˣҪԼҲûжѡ
ģҲһЩƣȻܴǿȣ໮㰡
㹻ǿô֮ʱҲܸһЩ
׾׵ġ
ҶĬˣС˵ףѹ֪˵ĺ
ǧ̻֮ѨԽģҪҪ֮ϡⲻƣδ֪ʲôʱͻᱬĻҪġ
֮Ļˣܾã֮Ļ֮ӣĩ֮أǹרõģԸԽ֮˵ֶΣÿһؽеʧǵãʧҪԼöһãҲһأһؾͻȱݡ
ƺҲڣ⼸˵
Ǿ߰ɣ˴ΪͷСãɽ»ӶϺߡ
˵Ҫߣһ̲ͣǰϼⳤӾʯ̨Сɽԥĸȥ
Ҳûԥ
ֻǲһʯ̨Ǿ;һᣬһǣ
ϸһ֪ʱһ͸ݣÿ˷ָÿ˶һݣɫҲͬȺϣ಻٣ɫ
ЩͬҲ͸˴˿Կü˴˵
µ˶Ʈȥ
ȴڴʱɽһЦŽһֶ֣»ӵ˹֡
ͷˣҵʵߵһѾ㡣λݲ֪ǺαʣҵȲִУԣȥҲ
˵꣬˵һȭϣ˲ѣɽֱӵȥ𾪣ĺ
ԣɽǺȷǹֱ֮ˣûʲôӣ˶ѡ
һʱ䣬и֮ʣɽȻֱһֻݸ֨۴š
λǵ֮ӣݣҸҴģݴȥûкùӳԣ
˳һ̧ͷȥϼⳤãѪϼŵȷ
βö˵ˢˢĴݣ׹䣬ɻǧ̾ͱһסȻµγɣʱ¿Ѿʯ·һǵɫͷף滨ʢǵ֮ӣʲô
λĪҪ
ºһһŰɽڽ£˳ץɽһȻвʵʵ뷨ȷľӡ
Űɽһ٣ն֪ٲݣʱҲû⣬סΪ۳žֻвɵʱݼѹǴþˣŰɽķи
̫࣬ɵٶ̫죬ԸһͣһͣЩ֮кȻ޴ģ޷ĵԣֱӽϸ߿գǳϼⳤײȥ
°вã̫齣ⷢǧԲעŰɽǿжԿֵԣռŰɽײϼⳤӵһ˲佫ⵯԸѹƻȥ
һ̣ͼСҲűʹҲ޷ⵯԣֻ˵̫Žͷһ³壬͸³壬˭õ֮ⷴ˹ܡ
ʯ֮䣬һŰɽСӲĽ¡
Ҳֻһ㡣
˷ĸ߶Ȳ
ҲǳΪʯʧˣߣȴڴҵĸ֪ʧˡ
ʹҪסȻ֮ݵϵӡ
»Ӹߺʱ˶ߣȴľǺ󣬺ƺݼҲˡ
Ƿڽ¸µʱ򣬲ûиϣͷҪ̽·ǲҪ
ǷŽһи֮൱ÿ˵ȫһˡ
ڱ·ݵ˲֪ٲ֮Ƿ֮ٵаٱϣСֶ޷Ծȡ
Ϊ̫죬ûܾȵ˭뵽²ܽԼķ֮ƣھͶСãһʵ׵жǿ
»Ӻһ˾Ʈ䣬а׺컮ݱһƿ̶ʱ½ʮɵλãմء
Ҳѧݵ档
δأҾ͸Էų⣬ȫ±ǻ֮ŵ
һģ֮󣬾ҲӦЩݣ͸оȫ˸һʲô滨
ȫǺڳģǻҽĴء
ܣޱ޼ʣȥĸ򶼲֪
ԭȻû塣
·ɡ³ûзǾһֻһȥ֮·ڷѿֲ
̶ʱ䣬һ̵С
һĻͷƤ飬֪Ϊʲôûν滨ԭˡ
ߣ
´һץСãץɽ̤Űɽŵͳǰ쭶ȥ
˽
طƺ󣬽¿Ƭ̣ҲͷǺģǻҽĴǳױһСӵôһѾ˲֪ٻǶ䣬Ȼһſ涷ޣɫͷף綼˶ͬ
µȴзëǵ⻤ס䶾ֻǣɻأ
뵽µ˺ȻòԾһ̧ͷʱһֻǸ߿֮ԭƮϼⳤӾȻڴʱѣǱѣѣϼ⻶ţȸԾţһֻֻŴ£·һϼ֮ѩ
ɻ񣡳ӢǱǸŪġ
СúȻͬһʱ䣬ɾۣһĩɷͷɳȥһ޴ƣЩûʵʣֻϼΪɻײȥ˲û˶
Ч
ɽҲڴʱԶԶɱɻ񣬾ȻҲܽɱ
˵»ӣ׺һ𣬾ǧɻֱӱɱ
ƺݣҲǷ׷׳֣ԷųУý³֣ǰ󲻵һʱ䣬еɻ񶼱һա
̫˺
ôо̫Ծأ
ŵʱ򣬴ϣ滨Ȼȼ֦ҶΪɫĻҽǻΪϼ⣬ɻ
һΣСõɷ»ӵİ׺罣նɱЩɻʱЧһ
Ȼˣǻ˰ʱʱͽȫɻնɱһա
Ǵ֮µ滨Ѿ׳ɳǰ㴭Ϣʱ䣬ٴλɻ
һأǵĹɻɱЧּһ
һҹȥȻĶ©֮㡣
̶ʱ䣬ǾͳŲסˡ
ȵùǺʮֻɻŭɻ궼⵽˹׻һ
žǽݣȻҲɻΪһֱûгֻ֣ŰɽٶȺڲܡ
˴˿̣Ҳˡ
£֣Щɻܶл⣬ÿһΣһ
»ӷɹҲǳǱİ׺罣ⲻϻԾɱ԰ֻɻϣرЩɻһϼ⣬Կ
һŰɽһ٣ͽ»ֽƺϣҵ˺ڽȴζҲˡ
ʱؼ䶼ǷɻǵأԽתŰɽٶȣ޷ɳǵ׷𣬵ǡ
Сãɽ»ӣƺѾֻֿȫתԼɻ꣬ǲ֪ٵɻԼϣͣĻ
ȻһֻɻĻ΢΢ɻͬʱĻǵǿ󣬶ľս
ҲڴʱȻޱȵغӦ֮ĻһģҶ֪һһأȴĴҡϷ޴Ҳ
˵ˣ»ӣСöˡ
ɻκι޸ֻӲһ֮ĻһصʵǷǳƣ˵׵ľ֮أһĿԣǿԸһģǰҪץס
û˵˼ȦûзĽݣ̾˿һҧ
ǵ֮ûǳҲ档


183 ĩ֮
¼ϳ壬Űɽһ̲֪ɻ
ת֮䣬һ֪ɵߣȴʼûоͷһͺһʧˡ
µɻѾﵽһ˵ĳ̶ȣ±عƣϵɻмֻڱϹҲȫ㹻ǿĿǰܳŵס
ȻҲûͷ̫齣ԭҲ̫齣ЩɻɻЧǲɵۡ
ˣҲŶǿŵסΪʵɽʵǿҲȥ
£侲׳֣Ÿոտʼ
»ӵʱһ侲ҲĹؼ㡣
ǵģȻ޷ɱЩɻ񣬵ɻǵĹҲԼߵġ
仰˵֮ǰɱӢģԲɻ
ԣ£֮ӵĹ̶Ȳ֮ĻһҲɣǧҪšҲ˵Ƿȫֹ̫ˣ׾Ͱƽȥˡ
ûн³ס
ȻŲ֪²ǳסǵ̫࡭
ڶԣֻɻϣҪ䴩⣬Ҳø꣬⻹ǲ̫齣ⲻǰ¡
£طûгڣ㲻ϷˡƺͻȻڣĻ䣬һͻȻͳһͨ쳹صʯ֮ǰ߳
֮Ļ֮Ļǵûȥûȥ
ƺô󺰣֮ǰж֮Ļ˿̾жϣһΣʱʯͻȻ֣Ĳˡ
ţСթ
»Ӵ棬һ̣ǾͿʯ̨ʯ̨ӢĿĹͷʬ
ȫһ¡
Ҫȥ
СҲ棬ȻҲȥ㺫󣬺ƺĺܺڣٻ侲
¸ˣֻǣ˾裬뷨
һһȻɳʯ֮Уһ͸̫ʵôǿȡһԲʤ
̫Ҳûص㣬ǾǳԣΧԣֻҪԸ⣬ȼո꣬ǧ궼ʲô
Ȼ֪ɻص㣬ҲԼĵƷų̫úʡ
һ˲䣬ȼѸʯ
ģ֮Ļʯ̫Ȼ޷κΣʵⲻǡ
ϢʯͺȻһͷ޴ɻֻһſڣͰѽµ̫븹Уһ̣ɻͻȻ³һɫϼ⣬
¹ʹŰɽ£Űɽ𻵣ǳɫϼȴ͸Űɽһ˲ںƺϣʵΪûܿסСֱӻΪֻʣһƤùǼܡ
״Ӣһģһ
µ˶Ǵһʲô·ֶζ±ǿư룬˲伴
ʱǾɻٴ³ڶɫϼ⣬ֱ¶
´󺧣Ӳ߶Űɽ˲䣬ٴΣӳ֪Զǿɫϼ⡣
Ȼɫϼ⾹ɢˣջأ
ңǾɻѾ³ɫϼ⣬ֻܽ߾ܣһֻӴܵĹӣƾŰɽƣŴԲԼ̫齣鶯ԼߵٶȲϹܣȫʹٴζ㿪ɫϼ⡣
Լųһ亹
ȴⲻ֪»ӣСãԼѴͣΪǾɻ³ĳɫϼǿٶѾóݣǶȥ׼ˡ
뽭¾ȻܴǶȥ
ʲôɣ
ȴڴʱǾɻ³ɫϼ󣬾ѸɢȴҵģԾԼٶȺҵķţˡ
ҷɣǷѾ滨֮ڵϺȻ˯Ľݣû˾Ԯıˡ
¸Ͻߡ
ʱطɻԾɼ࣬²ϷУܵĶܣȲȥնɱЩɻҲϡ
˴ԼգԤ׵ģЩɻƺ˴һ׷仨Ʈ䣬صһ˲ͻΪҽ
ЩڽµϵɻȴȥΪһ㾫ǡ
ö
µ΢΢һ㶣ĸԥһܳȥʼĽȡЩȥɻǡ
ǿྡ
´ʱһ·ȫ⾫Ƿҡ
ʱʮ⣬̷ɢһǧԲֱӻΪһǧ£˷̶ʱ䣬ǽһɻС
һǧ·أЩֱӾΪת⡣
Ȼûǿ⣬ҲǴ׬ˡ
û취ĴԲʵ̫죬ֵ͡
ҲǾϲޱȣջĶࡣ
Ȼ뽭±ȽϣǾͲˡ
»ӵʵǿģƬʱõľǻΪ⣬Ҳʮ
Сãջ⡣
˵ĺƺջһ⡣
ɽԼջǧû취Ŀʵ
֮ڵĿռ޿㣬Ŀռ㣬Ƕ̶Ƭʱ䣬ռǵķΧɽܸǧġ
ռķΧԽջľȻԽࡣ
ʱ°磬ȻϲȴҲҴ⡣
ûгڡ
»̧ͷϷǵϼⳤӣϼⳤֲ֪ۡ
ȷûгڣע⵽ûУϼⳤƺСһЩ󿪿ڵԣǷŵһڣ𣿡
˻Ŀһ¼򵥣Ա֪
˵գŰɽһأ⻤סڴ߼Ȼһ滨ʢϵϼⳤҲͬʱɻ£µֻء
֪ˣµ滨ϼⳤӱй˵ǿڴ֮ϣʵϺܾܿϼⳤС
ƺڴ󺰣۲Ҫˡ
¾һԣҷɣھܱⱻɻ񹥻ͬʱʱ䡣
ȻҲûǷ־ɻ³ĳɫϼ
ֻҪȥҳŵСɻһ̣Ǵ׬
ºճǧΪһɽٻ̫齣⣬ֻɻҲ¡
ֻǣȫ׼СɻȻֹͣ׷ɱǣ̿һɫֱͨԶ
ţһͷɻ֣Ž£ԡ
뿪ҹһˣ
Ȼ
Ǻ£Ҳܲ
û˵ʲôų̫齣⣬ɽ·Сɻ̳ɵĴӶ̼͵ִﾡͷȴʲôûС
ͻͷǾɻʧСɻûӰ·һجΡ
תĹˣǻأһǵصĩӿĵĩҪǿٱ
һ˲䣬˽µ̫齣⻹ǿάסɽһֱӱѹƳ˷ˡ
˵أѹĩ֮ء


184 ɷ
ɷ˵ĸо治һ⡣
һ˼ʯ׹Űɽǿסغֳصĸоһû
ͺһ̳ں
Ϊˬ
ˣ϶¶ϲ֮ɫǴ˵أĩ֮أȥɽ硣
ߣɽ簡
ȿȿȣ
ݺȻѹȻ滨֮Ҳĩ֮صѹסˡ
ǡһţ
ݼ֣֮ǰ䵥ɻΧһʱ޷Ӽãһ滨֮˲
µѣһݣ
Ҳ֪˭ʵϣ֮Ļ֮ӣĸûб¾ȹǲֹһΡ
ѿҵͬͬԴӦûԮ֡
΢΢һЦҲֻǾ֮Ͱˡ
ֻȻ˵ԾɼֹһݣҲ̹Ȼܴһݡ
Ǻǣֹݵ㰡ҵȽˣ˵µѾΣ
ʱҲ֣ضԽݣ֮ǰΣҲûʱлȴĵû·
꣬ƺҲǰ֣ݣ»ҲЦĶԽһݡ
֮Уֳɫϼ⼸޽⣬ԽµȷǾ˵
ǰˡ
æ֣ȴЦͦģţĵĿġ
СʱЦһۣҲӯӯһݣ֮ӿȪ౨οѾǵڶˡ
ɽҲݺ󣬽ѾЦúϲ£졣
ⲻ̫ǳ̫ˣ˵ҪǳӢûã͵ڻ߸£
ûݣƺ»ӶİлһӾ¡
ҲŹɷ΢΢ķݹ£ܾһ
ȥ͸ĺö
λＸԿһ˼䣬ԺܰȫµģԿˣȻǵǹһأɽ磬޷ͷ
´ʱѯһ飬ȻҲ֪Ҷ¡
⣬һҪ˵ǣһɽ磬ø׼ΪͻҾԳˡ
ô˵Ҳ֣±Ӧˡ
ǿԽĻɣһɽ磬̾ͻᱻͨ׷ɱġ
ʱ»ӾͿڵΪǵؼ뿪ȥ˽һȻѰһ̽ĩ֮£ҪмǲҪй¶ݡ
û˵ؼȻͬһ˼䣬ǴԷֿ£̽ϢҲЩʮǾڴ˷ؽ緽Բ֮ĳǳػϡҲͬȻһܣָճ֮أλԸȥ򣿡
ǰȥЦ
ƺʱָ֮أɽѣұȥɡ
˵գ˾͸ȥһҲʵҲûɷ˺Ǿֻܿ˫·ǻҪ飬Ҳ̽Ϣˡ
ʱԭֻʣ½£»ӣСˣ˴˿һۺ»ӱЦҶ˾ȥϱˣ£ʵǿЩȥɡ
Ҳã
±ȭ߶ˣȻķɽҰ˵ɽܣͱڣͲɽ·˼ҡ
żɽҰ޺С
µҲˣΪ˷ˣѹƣʵȻⶸɽнɣɽԽ벻ڻ£Ұޣⲻ
ʱһ˼¾ͱŰɽṳ̋ȥʵȻŰɽ߷еģ̫齣ǿɽĩ֮Ȼܷӳһɵ
ûҪ
ע⡣
ĩ֮أԲֹһ˼ô򵥡
ҲǺͷҪҷɢԭĿС̫ע⡣
ɽһ·򱱿񱼣ʱ䣬Ҳ߳ʱ¾ȻеˣֽŶ
Ҹλ̲ס棬˵صĩȻͬѰоԼٲѰҳԵģּĸоͻȥ֮
̫˼ˡ
ʵˣ֪˵ж⡣
û취㣬ҲûӲѰһЩҰ׽һͷСޣӺ·֮ǰɽ壬һɽˮĴկ
կģҲͼʮ˼ңΧ˸ߵʯǽһľդһ·ӴѶȥ
֮͵ĳ֣ôٴУ࣬˽к˴ѣݲ棬񵶣лʮԹ

߰ţôȮľդеúס
ۼ̣Ҳֻøʮվڴ⣬˫֣ʾԼûж⡣
ܿ죬ʯǽϣһΡΡĻҷ̫ţһŹֵƤӣֵķ٣һһұľͺ񳤳ǡ
ȵȣǺǾǡ
ңˡ
ɫ谵ҲܿһƬʼ˵ʱ³һ߳ӣڿľ˼¡
˻˻ˡŵڻɲеĳζ
һ㶣ʶʣʲôǻɣҲ˵ʲô
˻˻װͿǾûʲôý̸ˣͿͣ
ǻҷ̫͵һٹȣʮԻŹ䣬ԹѣŻ˭
һЦһЦݾϣ㤵Ŀʮ֧̤̤ǰʮ⣬û̫ɱǸһֻ֣ҪУһ˵вС
ĩ֮زԾ
˻˻Σĩ֮أʲôݣʲôʵҪշ˵Ĺ£ˣһĵĻᣬǻģûһܹҰסı꣬ôܲܳס㶼ᱻ塣
ѵĹâ£ǻҷ̫žȻЦýһëȻ
壬ʲôǶ壿
ʣҲȥˡ
ĩ֮عȻһǸϹ˵ʲôܰȫȫүҲʱ̫ã˱仯
壡
̫ˡ
͵ڣĩ֮صĹΪһˣôҹûб֮Ҳûʳ£˻ͱжǿʵ޹ء
ͬЩԻ˵ģûбܿĻ
Ǽ˹
뵽»ӵˣҲ֪ǵΣ
ȴȥҲûˣ̧ͷһѾʼīգֻʱд¡
ǿԺأ³򲻵ѣҲ붯õơ
˻˻Ǹһ֪Ŀ棬㲻Ϊ˼ɣ㲻ΪڿĶǷ˰ɣʮʮ˿ѵĻɾʮŸĩ֮أиݣȻÿʮʱһεĶ壬㶼
鷲ô鷲˵ĿʹС𣿡
롭
أ
һӹǻҷ̫촦ͶŰɽ̫ˡ
ʯǽϣЩԻǱŴˣһеĵײײܣ˴
ȡһŰɽƣţһȥʯǽֻʣһƺɵ˵ĴԼ̫ŵʬס
ջŰɽջŰɽ̫ŵʬ׾תۼ仯һ˽ǵĴߡ
ɱţᱻΪɽܰȥĻ
Ǹɵ˵ĴȻڡ
ʲô˼ºʡ
ûʲô˼ֻӵĩ֮صĻ̫ˣĹ˾һĩܿȷ˼䣬˼䲻ʵͻáʵ
ÿʮʱἤһΣĩ֮صĻɽж塣
ʮʱʲô;˼ʲôݣȻᱻΪɽǱ֮һǼ㽵٣ܳŵùȥɽ˭˭Ųȥģǻʬġ
¿۵µĴߣҲǻɣ
ǣĩ֮أΪ˼䣬
ԸҲǻɣ
Ǻǣǲشġڴ˿̸ҲǷʬѡɣȥ̸Բźȥġ
ǴЦͦģͺˮһ
Ҳ⣬žӣһӣӣƺҲȽµĳ֡
ɣڻʣʱʲôԸԣҾɡ
Ǵǰ£ܵ
㲻㣿
ʣǴ¶һı顣
ղһ־ʹĩ֮ܶõôҴſԴʮĲҪҵİΣ
²˵ˣãʵ
Ϊβɽ磿
Ϊұͨˣȥ֮һһ¾͵ñЩɸץס
˵˴ǴȻ·¶ȻһŤ˿ڣڲϵϣڱһֹĹâ˺ѣĿġ
ǡţ
̽ʣϹѹǧҪСһֽзŵɷһסԶܰѡ
ûǷţ˷ŵĻɣԶӲɽѾûҵ֮أ˵Ȼ尾һЩȴȾ̫ˡ
ˣ֪𣿡ǴȻһ䡣
һݣɫȴ糣ЦȻ֪ΪҾԽġ
ֿǻῪЦǴЦЦЦţһĽ£Цˡ


185 
õĳĬòķڳ˹Ĳ΢ƺҲҪܲסϨ
̫ЦЦˣǴȻЦᶼҪЦ֡
ҲˬʴЦ·𷽲һЦ
˶Цˣ²˹ļԽģɣ
ǴŽ£㣬ʲôɽūˣܺԽǰһᲢۣǣĺ˰
һɣһȺɶһӵģһԽ˳ˣĻȻ󲨵ģǰ׷
ҷɽôãҲûһԽˡ
ҲǰδҲһźĵ
˵ţվȭ֣л̨ʢҵʱԼ쵽ˣٴθл̨ʬؼ
Ѿưô꣬¹һЦûС
ǴĬĬţأã߹Ҫ˵ʲôͱֹ
޹أĪҪѰա
οҲǲԽģܴʮ

֮УƵţͷɣݵй¶
ΪֲģֵĻŻỳԼǲһٵɽ硣
ˣһƺ𣬻Ǵĳֶص塣
û뵽ô
ºܿģе飬̫ˣܺԼóǷԼ󣬶Է߳ŭ
ԣذ򲻵ѣԼͲó
̧ͷڳҹգڿһ˲ͱɳȥ
Լֻ»ӣСõˡ
ϣܰһذɡ
ûдȥǣΪǶ㲻ȥģֻȫԼ


עٶһɽУ»СöһªĬĬĿ档
뽭·ֱ󣬳ʱߵҲɣ˲ʮ;ᱳʹͣƫƫǲӦ÷飬ǵʵôҲǱ
˵ͣ£һѰʳһƲԵʣûнôĵƣԸС
ҹɫб꣬ǲ⼸ʮ·ֶ֮ǰҲ䣬ҪǱҴ²̫ԾɽѰһϢ֮
»磬˵֮ǰϹֻ߳ɣôھֻˡ
Ϲδشթʱ̫ˣʲô鶼ܷ仯
˾ɽҰѰһλÿ˱ɽ鲨ɽ꣬ҴҼ޽һ׽˼ֻСޣɼһЩҰһЩɽȪ󣬱ˡ
Ȼªôڵꡣ
˿˿͸壬˶ǴΪ裬ԲԾ
ֻϣǲҪΪãĩ֮ظҵĸоǿƵģȥһǲۣҪƣ۵ĸоǲ·ܸܷ꣬Ϯָо̫ˡ

ƺɽʱһɽУɽĴ͸磬ͷƬ߿Сɻû£꣬ܿʪ͸ɽһþȡ
Ծ磡
硭̫Ծˡ
˰粻ϣ˵ˣ˴жֻʣ¾ʱµʱѸðŷ꣬ʯͷɽ©֮סȻϽ
ʱ򣬺ƺһͷҰɽ˺ܶľ˴һ٣ʱʣܶࡣ
ɪɪΧŻͿֹסϵİ硣
̫ˣ꣬ȻҶ
Ǳ˰

ճ֮أݣܺã֮ǰ߽һ򣬵δ취ӣȻĴѰұ֮أȴͳͳ˳ֻܶڷ£һɪɪһ߲ϵİ硣
Ѿ֪ĩ֮ر֮£ԸӾȴһĪչ
òףߵͣЪȴǵҹʱ֣ÿʮʱĩ¶˼ʱ
һֻͷ֮Уǳ΢һеǹⴹ䡣
ÿһǹһˡ

ݣ˺ȻҽһػѪһϢֻǸһȱϡ
ؤ
һϵ쳹Ժɢȥ
ᣬȴֻ尾ȴ
ͬһʱ䣬ɽڵĺƺɽҲǹ壬һƺһǾһȡ˾ųɣһݳƤͷòС
ף
ϵԺɢȥ
ɽҰУ»ӣСҲǹ֣ԿһΣһ߳ɡ
Ի
ϵ˾Ȳѣƺʲô
ʱС֮⣬ȴһٵǹ£ӿ뽭ڣҪȡ
ǼͬʱҲ̫齣⣬תԲɽѹ֮Կ
һٶƺͱѣ˲ʱ䣬иǹ£ת۾Ͷǧǽ¸粽ã̫齣𲽷ſһԲɱڵɱȥû·磬ǹѹס
ǹƺ޾ۼãϻŰɽֱӻײģס׸ǹ⡣
һ̣ʮǹ£ȴѰµϢϾ̫ˡ
ʮŭǹܲңҲֻɢȥ
Ѿ뽭еǧǹ⣬ǱԴԲϷָ飬ĥ
ǹҲ֪ʲôƮƮѸ㣬Һħ꣬ǽµĴԲֲޱȣ̫齣ԾԳĥ
ý°һᣬٳɽŽĥ
ĥǹ⣬ǻΪһɫƣеƮƮֲͬĪ⡣
³ŽС𣬽ܿ;㵵ķ֣ղܴ͸ռ䣬ڣȴֲڡ
ôУ
µҲû̫뷨Ҫη塣
Ǳһڽ£εǣȥ֮һˣɫƾͻԭء
⣬ȵȣѸ㣬е찡
üеɶأ
ţɷţ
»Ȼ֮ǰǴļϵ˿ڴҲƵĹâ總֮ңԶ
ôºȻһ󵨵뷨
һ̣ȥȴϡһҹɫ
ÿһεĶѾǾͺá
ֱС壬ҵǴķݣһ߿ţǴӱɷ˵һ£ͽϵķ˿ڸпȻһָ£ϣǷŹľӵϣѸֱγһ˿ڡ
л
λˣ
³űũ΢΢һЦŵöԷϽסӣȻѸʧҹɫС
մȾ˷š
ɪɪ
ȥҲǲ𡣡
Ц˾Ȼܿ壬Ǿ͸Ӳǵˡ


186 
·Űɽγɵײڣ¿һɫƣء
һǻȥˣһɺǳء
ɷž˵ɽǿ׷ɷ֮һܶ㵽δܱ׷ɱűƵЩɱӵĩ֮أһˣÿ챻Ҳӡ
ʵĳϣĩ֮غγͲǼˣֻĵȼˡ
¾ͺˣɽ絽ôˣҪ̿ᷨˣ
гΪѣɺȴҪ㣬ɻʲô壿
ͷɢȥ¾ȳ̫齣߶ԲܲɢŹ
һתԲǷŹǲ˷һ˺ѵͷʹģý±ȥ
Գ̫齣ⶼһζϿ
Բԣޱҵ޻Ҫǻ֮չޣ̫ˣ̫ˣ
۵ԭس鴤ĸҪһ
α޷⣬ȴ
ð֮󣬽²ŻһȴԼһֱۻͷˣ˿Źڲȼš
κκλ֮ײȥǻϽ͡
̫ˣ
оɷĹˣǸˡ
²ˣˣЩˣɫ޷кŹ𣬿ţʲôţ
һȶ飬Žһֱ͵ɫ֮С
һ˲䣬ǷŹȻֱ۵˿ȥɫƾһ
һأɫڲǽڴںͲ֮ˣŹӲһȫµ״̬
ֻ˵ŹǷģû޵Ұκε
ɫ̫Ʈˡ
ֱּˡ
¾ϲĿţԼֱϵѸ϶ں׬ˡ
ɽȻһ޾ı⣬̫ϲˡ
ɫŹľɱ˼ʱɫʱƽ⣬һĳȶ㶨״̬
»ϸĥܿͻȻⲻĩṹ
Ŀǰ֪ĩṹǿҸȶ
䵱ɫŹγɵ״̬ȥһʱ
ǳ׻Ȼ
ãƺĳһˡ
ȣŹȻ̫ͣǼԾģڸϣǼֱһѡ
Ϊûκΰ취Ϩ
һŷŹһأ
ΨһĽգ
Ϊ̫Ծˣһں̵ܶʱͱŷ޴ĽǱ
ʲôúӽˣ
˽ߣ
ţţɷǹģ
ֱζһźš
Ȼĳô˾̫ˣ˵Ǵ˶Ϊ
ôŹգô϶ͻжӦҲ£ĩṹԴͷ
ĩȻɣΪģֻˣǹ˶ѡµ˼·ˡ
һͨϣ
ȻŹλ׷ٵɷ
ôĩȻҲΪӡѹɷ
һӦɷ
ǧ㷨ִһĩȥ벻
ǻţĲëأһŶȥֱգ
ʲôҿؿأ
ԴݽߣʧǸڵģֻ֮һֱȽϸ߼Դѣ
Դݽ߲ųĩΪҵҪִжѡ
ΪżȻųҵʴҪһֵķʽѡ

ʵûʲôá
뵽Ľ£ѾûаϲãңֻʣսսĿ־塣
ܵԼΪ౻ڡ
ɽ絽һɽ磿
Ĺˡ
Ȼȥɽˡ
̫ˣӡ
ҪɫƣҪķŹ𣬲װԼóȻȥɽ磬Ѱ·
һ֣ɫŹںɵССȡ
֮ǰ߶ǲɽӴģһƮ죬һڻԾȴϹ
ǣǧҪСȶ״ֻ̬Ҫ½䶪ȥ̼þֲռĩ״̬
һ֣⣡
¹һ£СſһԷӡʮ
ܿԶѲһӶκοռĩ˻壬ֻҪʵ޷ͻʮ£ôԲ㣬һ𱻷ӡ
ܿ£
ԣ򲻵ѣĪҪʹá
ร
Զׯﴫ
ˡ
Űɽڱϣҡڵ߹ȥѵˡ
ŵʬѾˣ񿴵һĴҴΪȻͨ˵趨˵¡
һʵ㹻ǿ
趨Ϊˣô˾ʹڴҪ뷴ͻγµ趨˵ͷ֮ࡣ
ҲûΪѣҲģǣһͷţһֻֻĴʳţһñǻָ
ȻˣͲܹݡ
կһ·֪ͨҲ⣬ţԼ̵ߣţϣѲñԴһۣ۾˯Եˡ
֪滹ǿ
һ·˯ú㣬ʲô鶼ûзǰȻһС
ɽ򡣡
¿ɷ֣ţͽСһû˭ֵϵҲû˭࿴һۡ
·Ǻһ¡
ֵв¥ƹݣ̣̣Уҽݣӻ̯ӣؽֽһЩС
Ҳ࣬еĴҴҶеİмεĸˣվһ۵ĺͬڣסˮĴ۾ͣ
үкðɣͿڷ԰ɡ
ȻҲؤ࣬Ҳ
Ÿݾţ̵ߣεĶǾ仰ô˵ţһ֮Ȼ

ºȻֹţȵĿŽֱߵؤͷ棬ȣؼǣһǺһǽݡ
üһԽڳؤ
ͽ̧ͷǾȻϣֻţȵĿ⡣
ʣԼѲǹ£Ҳ⡣
ݣ
ʲôҲû˵ţˣ˸ĵطĲݾ³ţĶϣ˼
ǿôԡ
ֻǣô֮󣬾ͺȻС˺ܶĿ⡣
һһµĲһţЦ׼ͷţţ

ۼΣ
һָ
ǲһۣҲֱۣӾȡһСӣ򿪺һ˲䣬ͼʹװŵģһſʯ
ҾȫҪˡ
һʯҪȥţЦһǸָ˻Ρ
˵һ
ҷ˵ʮš
ŽϵǲҲϵ룬ȡſʯ
ɽ
º⣬úֵˡ
ǲЦЦǣţˣܵ÷ɿ죬ͷţ㣬·ţһԱܵǽһʵתۼܳС⣬ֻһţУţȻһͷɸߵţϵǿڴҲֻֻݡ
üһ
һҹ£
ĿɿڴֱԱ·һˣһĻ̵ֵܣģӦÿһٿŵġû׼ȫʬںˣ䵽ͷˣ֮ڣǲᱻ壬㣬ǳеĴۡ
¾棿
һʱ䣬ңɸսսֻܶԺҾָ̨һ·
£ĲţκΣκΰ
Ҳգɽϣһײ̣ϰܣɰ㣬ҲҪĪۡ
˵꣬̾һˣգգۣ׼ֱײ̶ȥطͦģòݶŽȥ滹ͦһŵĹײİڵģż滹ᴫץӵ
һϹͷΨһĿյƣڴһµĹײġ
ˡ
ϹͷҲ̧ͷֻǶ䶯˶
Խģ
ɹȻ񡣡
ﲻԽĻɡ
ǧһȻһ磬ұغʬͷ˵ĺҡ
ţ㱻Ϊˣͨ壬ʵףǱ˸ƭˡ
ûҲû뵽Ǽͷɡ¼ΪգҲɣһҪ壬էǷĴ
ϷҲ޷㣬ǡ
Ϲͷ˵һ롣

Ҹ£ʮǶа취ⶨ壬ֻۺ̸̸ܴзֵĺǣҪ˵Ϸûо㣬Ĵۣܳܲ𡣡
˵գϹͷһľƣˡ
´ʱеԻˣһʼΪ桤Բűӵ˼Ŷ뽻ѵ˼ܹġ
ôλ˶桤ˡ
ǾͿɡ
ľƣǰײץӵĸˣϹͷ˵ʮʱֻײ졣
ǽľƶһĹײһָײİһͷĲǹҲǽʬһš
ʲô˼
Ÿʲô
ȵȣʲô˼
·⾯
źȻ˸ۣʲô˼ȻǳŶû֮ǰӻɽ磬֮½룬ôʲô


187 ©
üһ
Ǻüһ
ޱȣû뵽黹ô棬ԭ
ҿ϶ֻҪͬɽ磬ôǱٵмʮڵ
ץһԽˣɱץʮмֵ
ôԴƣͿ˽⿴ưĩ֮أˮжˡ
һˣºٺһЦǸҺȻıˣţٻᡣ
˵գתͷߣһ⿴Ƽ򵥵ĹײͻȻһƸ֣˲ռ䣬½£һˮһ͸оԼ׹ԨҪ뿪һ
֪һ뿪ˣǾȥɽ硣
ʱ˿̣ȴ˿ţŰɽڽ£Ȼˮ
ʱߣˣ
һȣֻ֮ǰǸָ㽭Խĺ˲֪ӺδԾɣ̤һɷһ֧ɫ죬ȴһŷŹ
üһ
ԭǸɣ
ԭ»һ˽ڴʱȴװʧݣʧɫʮԲըһ·ײ̣񱼣
ͬʱֻÿըѣɫһŷŹ𣬺һͺ䵽µı֮ϡ
ֻһ˲䣬¾۵õ棬ǹķŹ𲻿赲ӿϿٵȼԲ
ɲǼ䣬һٶԲͱŹɷֽ⣬γɸķŹ
һ̽˶Ź֣ҡ
ˣȻƴ߶Űɽһӳ֮⣬һͷԵɽҰС
صһ˲䣬¾ȡСںϡ
һĻˣŹԶƯ֮С
ڷŹ࣬ɫ٣֮ǰȶСǱü䱩꣬䲻ȶ
ٲȶȻȷŹȫ
Ϊ̫ԾˣԾ˴Բһ˲䱻ֽ⡣
³һµͬʱȴҲѿЦúܿġ
һŹ̫׬ˡ
֮ǰôȥøķŹ𣬽ֱӸͻˡ
ֻǿģӰHLJµ۾״ֱ̬ոպá
ϾʶˣɫŹʿͨͬںϱýȻͬ
ͺ
ˮ뵾һ죬õǰ׷
ˮһȣõש顣
ڣǷŹɫƣһı
õ;мȻԾȴܱܵʡ
ǷŹҲɫơ
һȫµ
һԴԵȡһһߵôֻҪһʱ䣬ա
پһ㣬ڽһѾĩӡôһ꣬ɽͻ֣
ͬϣҿԴһУȡһֱ֮Ҫ⣬Ҫʺе
¼롣
漴ҡͷЦֻһ뷨ҪҪ£ľһδεĳԣ֤
ղпܽһֱ֮
ԣĳ˵ǲɵ¡
ôȫµЧʹ÷ǡŰɽ
ΪҲҲԾȴάֻܵĻˡ
ǵģȫµͿԵ¯Ļ棬ĻԾĳȫԴײڻŰɽ
һУĺ͸
ţ
ȻһУȻǿں˳½ɽ
ɽһ;ֱƮӰڽ»û׼һ˲ڻ档
ţƺַ·ѩڻ︴գµʶΪֻ޵ѹ
ҲѣֻԼԼĽиӦ
ǽӦҲ·ڻɽԸһ˽
һʱ䣬ã漴̫齣⣬ʱһΣȫλģޱȵǿɽ
Ȼڻˣʧˣֻ£ڿٵĴŻţ·±Ͷ¯±죬ֻ̺ܷ˼ѡ
±˫ۣ̫齣⣬ڻ˵ɽͬһȪΧ
ɽڽǿ󣬶ͬʱһ־˵ģֲģҲӿ뽭µ֮Уĺȫ£֮ǰΪɷԴˣǱһ޸
Ȼڲ޸ƣÿ޸жǿ
Ʊ޸һ˲䣬µĸоüˣƺڵĳٽ㣬һȫµľ
©壡
һŵʱڻɽȴȻѾ˼£Ϊɽۡ
ûаɣ¾ȡһƮƮǧ꣬һʱֱӽƮƮ롣
˲ʱ䣬źĥƮƮͳױĥ𣬻֮˾֮ƶֻڣע뽭֮Уѭϴˢ޸ֱÿһÿһﵽ¡
ˣ©ɣӦ˶ģ־Բܴﵽġ
Ĵ֮ڽѾԳһ壬Գһ硣
Ҳڴʱи˫ֽӡһӰϢĸ֣̫齣
սһǧٵӡҲǧٵӰ̫齣ɶ£Բ⽣ӡӰ֮Уǿ
Ҳ˵ӽҲþԼжٵԲˣֻҪ룬ʱɣ޾
ӽʸԳƽɡ
ӵ©Ľɡ

ϣǧٵӡһǧٵӰһ̫齣£û뽭üĴֱʧ
ǿɽҲʼۣһƬ̣ͻһڳɫɫŷֽ븴ա
ɽ˴õɷܡ
ּ䣬ɽʧڽơ
Ԩ׿ȺҲ֮ɢȥնΪ˵ӣҪٴα壬ϲǹ⡣
ޱڴĿҹĻ٣ǳҹﱻ塭
ǹ£΢Цţȴţӭš
ȻЦͣʲô
Ϊʲôûһǹҵϣ
Ҳ
ʲô
˵õĩ֮أǿһͽȻ޶ã̫˰ɡ
½̤Űɽֱӷɵ߿գ˿ûиܵĩЧʲôĩβɰѹơ
ڿȦ³ȷһ㡣
գֻ£壬޷ǹ⣬޷ɫƣ޷кͷŹ
ȵȣ
ºȻ𾪵ĿգǼٴμǹ£ɽС
ã
̷ɽСĹײ̣ɻһײ̵ϰ屻˫ȣһմɵӡ
λǱ֫˷ӡ
ײȫ棬ǴǰɽԽͨײˡ
һּȲĸоӿͷ뵽ǸϹĹˣ˴Ծɻᱻѹһֱýѡ
ھӵ©壬ôܱȵϹˣ
һĳвԻᱻץӵ֮Уˣɽо
̫ԴˣȻĩ֮ظ顣
һ̽¹˲ȥ»ӣСãɽǣͷ취ɣҲߣֻҡ
˵ȡǷǩԼ̽ɽ磬Ȼһĩ֮أŲĿռ䶼ûС


188 սһ
أ
޴ĿХţԸ߿֮ӹĩ֮ضڴ˿̾ѣȻ󣬽еǷԼԶƮڸ߿лΪޡ
ʧˣԼڷãѪٻ棬ֻ̫һԼӳֵһ̾עһԵģɵģµġ
ҪˣΪ£Ҳûбİ취ƾ֡
ͨͨ
ǿÿһ಻ĴԶԶ
һŽµҲһ
ͨͨ
ֹܿ£ÿһΣ¾һֱΣС
ⲻǴˣո©壬ǰδеǿûа֮Ļܵƶ޸
ôʼͻ̱
̫ˣ
¾һֻСޣñȸһɽһ޵Ľ࣬ǰ棬ȻֻҪһͽ顣
ܵ˷ŭ
ķŭԼЧģС
£Ծַ
ΪֶΣ㲻ǺųϵôֹܲסԱȻǼٻ
´ʱ֪ûнݾߵġ
̰СˣͱضҪԴ
ͨͨ
µһԾڲܿƵţȫѪҺӰ㱼ӿӡ𣬽ӰңĴԲɢȥȫ̫齣ѹ
ǿɽҶãΪԤУ˾͵Խ磬ԼĺԼǣ˺
ֻط㹥ɽԱֻԱȹôԼͻʧЧ
ԾɲͣǳŪ
µ̫齣ⶼЩѹƲסɢҵĴԲΨһİ취ǵƴѹ
ҲҺ֮Ļ֮нһǿӵʮ
ڴ˿ܿס
ĥ⣬ѹĥʯ
ʮ򣬰
Ͷ⣬̫齣Խ޾֧Ԯ̫齣ٽһʱȻˡ
治һĿš
ºźĻ̫ѵˣͨͨѪġ
ȻûΪѪһõĺôһ㶼١
һ̣׵ġ
̫ӿг֣˲޾Ĺ̫ˣʲôʲô壬ҲûκɫֻʣºƺƵİ׹̿
ʱƺҲڴ˴ͣ
ֻʣ½̫
ΪֻˣǸʲô̫һͷ˫ۡ
νĩ֮أȫϣĩ֮أĩ֮ؾ
һӾԼĸ̫Сˡ
Ӵһ϶򲻹û׼ǸĹˡ
¹Ҿ
Ȼôء
ǾŽ£ѹһʱرΣˡ
˵Ըҿɡ۽ΣԨԴʹһʹ
һϵڽԺ
ԷڱűӳԼ
˿ãգûȥʲôֵԸ̫̰ˣȻǱǺ޾Ͳˡ
ɽ罻ѵģ˵ġ
лǰԸֻȥɽ硣
ȥɽ磿Ⲣһ򵥵飬ҿԸѡ񡣡
һȥɽ磬ҪϱͨǷᱻץ޹ء
ҪӴ˿Ϊսǧ꣬ǧΪ㰲һϷݣӴ˶Թһʹ
ѡһĶ͡
ͣ
ע̫۾д˼ţ֮ʵǰѡǰߣͬᱻδã
ĨɱɭȻԽǴǴӳģҪӾŵȣﲻ
Ҫѡأ
Ĩɱۼѡ飬ÿһҪΪսһǧꡣ
ǰǲ̫ˣ³
֣Ҫܴùңһ·ɱȥ·߽Գ촷ۣôȻ㲢ûּۻ۵ء
ȥɽ磬û˵ȥɽ磬һкԼе
³Ĭˣȷʵ
ãŻ
ѡߣͬ飬һ㵽ҵͷϡ
ߣ
һһֻ޴צ£вϽ֯ջһʺѪɷ
Ѫɷд֣⣬Լһ֮ѪΪΪսԼһһǧ󣬻ɡ
ʲô˼ѵҵĳŵ
üṩԼܲ
Ǻǣĳŵʲôһս֮ͻȻô죿һô죿һ㹴ıô죿Сӣܲеĺ¶Ҫһռˣ
ѡܾ
ã֣̽»㱨ȥͬʱɽ֮ж㷢ͨʵʣҲ˷աӴȥɣ
ʹ죬ž޴۾Ž£Ҫӵ㡣
ȴģνѪԼԲͬ⣬ȷǲԸ»ӵ˱ĨɱһеǰᶼýİΣ֮ϣ浽˹ؼʱ̣Ǿ˭Ҳ˲˭ˡ
㣡ǰ̿ǰɽ֮ţ֮޹ء
Ҳȥˡ
αˣϲ󱲿ܣǽĺ󱲣ҪŻλСˣŷһŵǧҲˣʲôѪԼǩҲա
һӰȻڽǰһᣬͷȴֻǵӡ
һ΢Цţº͡
ϷϾԨ֪ôƺ
¿ŶԷֿ۴ʱȻʧ˵ǵģʧˣĩ֮һӻָ·𷽲ŵһжĻΡ
룬űȭصš
ãţλƢ죬Ҫ֣¹ҹˣҿֻҪΪսһһǧ꣬ѾͿԻһϷݣɽ֮㹻㡣
ҲҪǩʲôԼûбҪŵùǣΣ
¿һܾò̤ʵ
ȷĿǰѵĽ취ܾܲôһ·ɱȥɽһĨڡ
һ˳»ӵ˸ߣһһǧôˡ
бôҲöɽи˽⡣
ʱƽϡ
ã
µͷͬˡ
ţ԰꣬ЩʱգϷ׵ٽȥɽ硣
ڴ֮ǰ뱣ô⽫б
˵˴峤ϾԨ㽫һ͹½ӹһŰ˸֡
սһ壬ƽȷ档


189 ʶɽ
ƾɵɽڣƺɽѾǽʣ˰ĶأɽȪˮ࣬ӡ
Ե°Ϊؤĺ󣬽ݽӹ˾Ͳһᣬˣ̫ˡ
ܿ죬һɽԻ»ӣСá
߸ͷ޵ճʱĲܴ¶ˡ
ȻĻӦû޶һЩǹ⣬ĥһɫ̳
Ͼ˭뵽ĩ֮ؾȻǽһͷϣνĩǾ
ҼĻˣŵҪΪսһһǧ꣬ȻǾܻһϷݡ
ȡǿİ˸־ƾ֤
սһ壬ƽȷ棿
»񣬴Ƭ̣û˵ʲô
ʵƻıֻһôܾƽȷеȵʿ
ŶȻϵĪҪ룬Ҳǹ˼ǣǿɲܱǸƭˣϾһһǧ갡ʱеãȥȵʿΣյǣֻܻһͷͲˡ
ѣô˵ԽǴúϷݣҵͦˡݺǺЦ
ǵǵģȫ˳ᢣȵʿҲ޷ƺҲЦ
ˣЦЦ»нӹעһ֮ʱһѸС䣬Ϊ塣
λܱĻҪһЩΪԽǴǵΪսʱԸӻǣṩһϷݣ¿϶Σա
ʱֻ˵ᾡάνսϵǶһ֪ҵʱ׼
¾˵ίһЩⷬ˶΢΢ɫ䣬ǷЩ΢ʵĺ֮⡣
һʼΪǣģԽ£ôΣ뻹һ·Ǿĩ֮ˡ
ҲϹﵱĴ˼
Ե߸˲Ż·ȻΪ˼ӿٶȣʵҲб뷨
Ͼ˶֪Ұ˺ʱ㲻ҪܹܣֻҪܹͬ鼴ɡ
ĵ׻ǲЩġĽ֮һ·ӻǣͷȴΪǰɵ׷ɱ
֮Ļ֮ӣĩ֮˵գôܹɽᲢۣ
ԣԶ뽭£ĳϾԶΣա
ڿǰļˡ
²ûмƽϺ˵˼ֻΪŹɷڻֻĸ˾ͿùɷԲʱǿԱһġ
ͬҲΪʲôҪӦ壬һһǧԭ
κһŵƣʹãҲ
ҪСĺСĵĹ۲ɽ磬˽ɽ硣
ȻĻ浱һӲȥ
׺̨̨ۣ֮ƣ֧ɢηŹⶼĵơ
λţ
ɽ⣬ȻŮһһƣĿɣӡ
ţ
»ӵ̳۽£еĺֶһ֣ôϼˡ
ұǣλӺζ
ԽڶѾˡ
ҵԸͶսһĻɣҪƽȷӵǲ
»Ʒ壬ȣ춬Ƥëݼȷ档
˱ϹϾӣµͷδʾ̫࣬Ǵ֮˶ѡ
Ҫʲô
ǱߣƷ˺Сĵ߽ɽʱһΪǵڽǿʼָȴǿԵʣֻҪĩͻỺ
ʱ󣬽ݣƺɽ׷ǰҽܣǶɽĻɺܺ棬ʵһȵĴڡ
˫һУһòѯʣܿʹûȡ
ֻǴӻƷ˿Уȴδ̫̽ɽν
λҵҲǴ½ǧޣ֤ˣ٣Ϸ̨ɽ磬Ϊôڣӣңء
ɽ磬ȴֻһʮƷĽɣλ֪ɽ֮У߰ٶʮƷһǧʮƷνɣҸְ𣬻ǹ߿ɿ󣬻Ӫ죬Ƿݡ
ɽ꣬ҲƷ޿̣˸ӳʹ˳Ϊɣͨ׷ɱĩ֮أĩ֮أÿһ壬ҲǼ尾ҵȲԸʹ˼尾·ΪսǧΪۣʱܲɵʮƷɡ
ǧꣿʮƷɣ
þȣ԰ΪҪΪսһһǧ꣬սҲֻǻһϷݡ
⣬ҵȱ㲻֪ˡƷ弸˶ҡͷ
һʱ䣬»ӣСãɽ⣬˶ЩɫȻ
ԶţһЦҲ֪㲻ƣƲ㣬Ϊǻ
ʱ»ӺȻʵ
ǿ֪ս֮˭ɽĪǻвƽ֮أ
⣬ҵȻǲ֪Ʒ弸˻ҡͷĿЩҵɽȻʱ䣬նһأϢǱ˵ʵʱգǶɽ˽⣬Ծä󣬲ȫš
ǿˣɽʱҲʡ
Ʒ弸ԣԴҡøˣƵƵɫʾ⣬ƺֻҪ𣬶Īļɻ䡣
Ǳ׷ɱѵƷɣСѵÿʵоɵͷȻͶ壬һգҪɴ򽻵ġ
ɣȻƷɣɽо֮˵ҵȽǾ񣬵֮ϣȴʿɱʿ֮һרְͨ׷ɡÿһɣҪ©壬ᱲҲ©壬ԳΪʿ
֮⣬ʿֱΪˣսˡ
ж˸ؾǺأҲǿĩ֮أʵһ֧У
Щ֮Է׷ѣʵҲڱѺ
սˣǸս͸أɽ꣬ĩ֮꣬δ˵ȷһ֧ͽսһ塣
˵˴ǻƷԥһ£ŵʵɽʿֻǱɽλԸһЩ滹ţνţ壬γ˼ŷһӴƩ壬Ӧþ֮һ
֮ϻʲôұ㲻֪ˡ
ƷĽܣ˽ЩϢ֮У;εĴסԼ
Ȼʲôңڶƭ˵ġ
ɽ磬͹˲ݣײ㣬ɽȴһ֮ء
⣬ɽ粢ֻԳɣ壬ԼȺ֪⾺ж༤ҡ
Ҫֻ֣ܹ£ȻǰҲԻ˵
ûĴˣɽĸѳɣϲıȻǹˣӦ翪ɽߣȻǸȺˣȻɽʿɽ
Բ˭ˣôӵײ
Ʒ弸˲ôתתҪصԭ·ϡ
·ͨ
ʵһ̣¶ԽңѡʱͶ壬һͷçȥɽ磬׼ȻΪԽߣ뿿ɱһ·ѣ̫ˡ


190 
콫ĺ졣
ɽҰһƬ
´£ͷңɽΧߵͦѣÿһǱżʮɽ
ÿһ£϶һںڵĽӡƺĳֿ˺ѿռ
ɽһȦ⿴ֻмʮĶص򣬾ΧɽЩ룬Գһ硣
һε£ŽϮȻֻνӡŴԲײȥ
δκβγɣɢȥνӡĬĬ顣
໣
вʣ˽£õ
һɣ£Ȼûʧ
ĺɫ£Ԩ̾˴ξǽг
µĿԨ鲻䡣
ȻѹôǾ㹻ֶǰ˼䣬׾õй鱨
ھԨƺΪɣȴս˵ĳóƺ֮ͬڲˣ֮ڶһ
ǽ³鱨Ŀ
⼸ӻƷ˿У˽һɽĽ׼κ󣬲źȻ׹
ĩ֮صȻͷ㹻󣬵ŲʲôĹˣֻһɣɽʿݡ
źΪ˵Ļ¾Բܴצһǹ⣬ƾ˳ɾ©塣
ҲˣѪ֮ʼ޷ɱ
ȵ˫ͼذԽ׼ƹˤΪһսܹԲ
ԲʲôƽȷְλȴҪʲôԼԼ
ȻĻǽֳԼҲϲô򵥾ͽ
壬ô˵ģ
⼸ɲϰƣǲӣȴһһˣգƾ谵еĶɽӲĴж
Ҳ֤һ£Ǿǵǽѡǿɱȥɻס
˵㻰ΪֵĲͬͲȥгŵ
¾ڣǸԨһ̨£Ǿ仰ԽĶ̰壬˺Ҳù
ԣԨ¶һЦݣ̾ڲʲô飬⼸ûиȷ׼һӪأҿɽͲʹ͸ȷˡ
˵գԨ£̾ƷɶְֳɾƼζһɶƮƮ
Ӫֳָɾߣªɽ޽ɸ
ͻȻЩɶ֮һɫɶϲĿ»ӣȴһˣòǽִƷ̨ʱеġ
δȿڣͱһֻ޴צץߣֻһҽ
ޱĿţ»һŭָԭ
ԨһЦǺǣ϶ɺϡ
ôء
߼ϣܿ˵ķϣٴοڽ£ţĻսһɾ׬ˡ
˵֮ǰܹԽСһս˵ǧЧңȺ£ζЦѵġ
ȻҲһԽߡ
ʱۼ²ϹԨЦһָı飬֮ս£ƽȷʲս
˭
˭ҪҪǣҪӮΪˣ͵ȻˣȴбӻǲģԣֻҪȫԸͺã֣õһΪұκ˶ϣӮ
Ԩ˵ļ棬һ仰͵ࡣ
ڶģ
ȿȣûôءðɣСѣҲ֪ΪɽŴ֮һ׸жӴڲϵܶʱԼɱòɿһѾ
ԨһΪѵӣʵϻǷƵ
ãµͷȻ˵ҪΪսһսôҲνսǽǶˡ
ӣһͲΪܰһ꣬ûлõϷݡ
ֻҪӮһһ׬ˡ
ͷ֣Ϳ͡
ԨЦﳤȥȴɶ£һʤգȴֳξߢӡ
ǣȴɽݣÿ˽ʮƷɡ
ߣҲ
»ӣСãûԽ߷̨ôʱգҲΪ³
һ̣ǶܳĬ󣬽ݣƺһ˿Һţ޷©壬ݽ棬ҲȻ
ڻƷɣȴԴϰΪʱ𾪽µʵ
˵һۼ»ӣСãЩȷġĸ¡ûжǰŽ¹
ȷˡҵ飬ǲ֪ȷѾսˣ֮ǰԴ³çȷ潵
üһۣ˵ˣͷһת΢΢ͷǿֶ֪Ķ
ȷ棬ҵ֪һ
ʱǻƷ弱æڵɽֶ֮Ķƺ൱ʢУڹȥģǱץĻ֮ɱȻҲһЩһݾԸȥǶɱһ㶼ûк³
ڸһĶĶǲֻжţ˵ּĶĶйأӮ߿ԻһһС
ʲôǻ򣿡
ƺɽ֮еһЩδ̽򣬵Ҳ֪
µͷʣ֮ǽ׷һͬսôΪԼǣʲô飿
˻Ʒ弸ȴһЦʲô鰡ûмһĶɱΪӵ©û©ģǼֱ¡
ˣū澶
һµɶȻڣ̾ͱ»ӺֹҲʮƷɣΪԳū澣ΪԸʶ䣡
»Ӻܷŭ֮ǰһ˱ץˣ˿ȴ̲ˡ
ǿ˰ɽҲûΪūΪ澵ġ
ɶһ£ǽŵĿһ۽£ɫ糣˿Ҳܷŭ»ӣ̹·ɿˣūҼһʿĶĶһɶսɡ
˵
̧˳㿴»һۣһܺڣΪû˼䣬ƴɽ磬ȴȴΪūΪ澡
ŭûġ
ӴµĿ⣬»΢΢һΣѸ侲ȷôʧصġ
лˡ
ɶվʵūҲ̫˽Ķ̣ūȴܿƹƱ䣬Уء
˴˴β붷߽пǧСģ⣬ǽоƷϵ
ҲƷ
ѯʣһֱɽҪƷܲ⣬ʲôƷʮƷʮƷʮƷ࣬Ҫ
ǵģˣҲƷū澵Ƶ׼ͨǲƷƷ£ʿɣɣɣҲһƷ
߶Ʒ
ûߣֻиߣū澷ɽʮۼʮƷҲʮƷٸƷģȴδŹ
֪ΪҪƷ
ˣΪʹɱȻǲĽɶˡ
ԽɵƷŻһǧƷ࣬ƷļݣҲͬʱ٣һɷ˴ǾŰƷɣôֻȥƷͿ
ͬʱֳֵҲʱԶɳֳɳûޣƷҲûޡ
ֻūҲţĳɳûôס
˴ŻȻԭˡ
ͬʱҲԴ⣬ɽ˲ŻԽԽ࣬ѵɽɷɭϣ׼ɭϵԭ


191 ʮƷ
ʲô֣
ɶһ΢΢ͷԸһᡣ
ˣū࣬Ը׷ҡ
ɶ𼤶ޱȣһĻ»ֱüͷ
󣬽ݣƺҲĿɿڴΪҲһʵǻҪǿʮƷɾȻԸ㱰
ԴƣҲūԾӣ
⻹ȥ
ȥҲԸ㱰ϥоһ·׷Ĵ˹һĶģ
Ҳƽġ
Ʒ˾ͼֲ֣Ϊֻ˾ң˾ô֮
ͻ֪ɲͳԷûô⡣
ΪԴΪ˸һǲϧһд۵ȥȡ
Ϊɽ˾Ϳһݵ뷨ֱĴ

һ˵ǸõԸһȺǾǸجΣ
Գū澣ΣץסᣬʲôûʣǼɶһĽ
СôʱĿʮ侲ԾԽһֱǳĬԣжȴǱһɾ
һΪƵɽû̫дҲںЩû¹ĵǰĶء
ãҵĲɣ
仰ͱ۾
ʲôģ׷󣬿⣬ǰʵ̫Ҫ
»ӵ˻δüת̬ȴ֪ĩࡣ
ɽԴ޾ǿͨĩ㶨ӡԷżַʹá
һȷɵģˣ˵ɽĸ߲취
ɽɽʿĽṹ֤
ܹµν½磬ĩ˳˵Ѿڴ˷ˡ
ֱӴԴͷ
ֻſǧ꣬ĩʱû׼Ҫڼʮꡣ
ֹǧľŰ
ڼң
ʱһζеȷڴ˿̺Ȼݻϼ⣬ϼɢ֮ԭ޵ĿռݾȻѩڻɢ̶ʱ䣬һֱǧɵĴ󶴾ʹ˳ڽµǰ
ӵˡ
ƽȴ㷲Ǹ׼Ծɲ˺ܶܶࡣ
©岻ôõõġ
Ҳ԰ֻǽһӣɽܱ߼ʮĶԶ𣬻СУѾԳһ磬ôȻҪߡ
ɲͨһأʵһ鱻ĩṹģ൱㶨أΪ˼ѹʳƷ
ԼԼУŭǸƿڴΪߵĶѪⰡ
Ҫǳ˼Σܴܿ򲻹˵ʲôʹյġ
˵ˣҪ㣡
ߣ
һȣȷɳǴ󶴣˽󣬶ԽǴ󶴺һ˲䣬󶴾ÿ˵ĸӦʧˣ·𲢲ڡ
ң
ºȻһеȷ͵ųϼ⣬һսӰϼһ̣һǵصѹ£ѹ£˶оԼǸСϣûʵҲû־
ǽڴʱҲ̫齣⼤ǧٵӡ֣ǿֲѹͷһ
ֻһ˲ȷһֵϸСƣϼСֻʮɷԲսӰһɢˡ
ҲǵֲѹˣǰһƬʡ
ѹȻɽݡ
κɽģҪɽݵųж˵ûսһȷԽߵݣǿͻƣǾ޿ܵģΪѹӳʱ䣬©嶼δؿס
ɽ絽ˡ
лЩļһɨܱһо۵ףֻԶ֣ȻǼŨ֮
߲ʹâżò¾һŵƮƮ
ֲͷϣ£Ϊͷû񷣬ûдأеľһƬ磬Χ⡣
ⲻһĵطƩɽҲ׼ˣʱǱΧҵһ֪
̫ˣֻһֽ䶪ɽ
ˣǿ»ӣڴʱ뿪̫ԶԷųͻħĹо
ǻƷˣɶ࣬Ҫӣһʼͽĸڽߣо飬ɽ֮Уû©壬Ĵ粽Уֻǿߡ
ĳУ׳󣬱Ǹûֿܡ
Ϊɽȫ֮ΪǳԾһ塣
һˮݻأôһˮĻ
ʵǲκصġ
ʱ˿̣Ҳˣ׾ûģϻɽ̫齣ǧٵӡ׷棬Ӱǣ˲ƿΧ
»ӵһֽ̤ʵص̤ʵо
ʱ½ȷһף˲仯һ⣬ɽҲ֮ȥ
һƣƿһɷɽյִһӴɳ⡣
ɳһͷǧﳤĺɫϹ걳
Ϲͷܲʳơ
о㣬֮䣬звϻûһأЩת˲Ӱһɢȥ
һǿɣ¾ã򲻹ǿĴڣȻֻܱɳɽߡ
ʱºȻûëһԼɽ˾ͱһӴ뵽ϹıϣʧѾɳ֮С
ǿ͵ĽǶȣֱӽ˽Ƕ
ûʸȥ棬Ǳ˹עĿѡ

һ𣬴֮òѣ»ӵˣ֮ǰ֮Ļܵԣ˾ȻѸȬ
Ԩ֣һڴֳһСӡ
ɱҽ컯Ϊλʱˣսݣ
˵꣬־ϲĿһ۽µɽʮƷȷ棬ܾĳ֮ս
ԨĻжһüһľǲѶԷɱԼһĽǶ
̧ͷȥܣܿľϼ֣ƶ䣬֪ٸڹսء
һʮƷɣΪ䣬ȷСˡ
δ䣬ԨӰʧˣǰһСС򲻶󣬲ѸٸǽµˣС棬Ȼһɫ̣ǿĩṹҲ˵ڽǶɹҲᲨ档
ʱҲԼĶ֣ʮƷ䡣
壬ɣͷϳǣɺβıۣƫƫ̬欣һҲһǵۡ
󣬾ʮಿʮƷɡ
ˣĪĹ𣬽кȻһȵѪУǰһƬѪɫֻһС
һ̫齣һʵ
治ǵ˰ǲܾɱȻֶνйƻүģ


192 ָ
ˣ
ĹԾڳԽԽ٣ͺӿĽӣѩ壬Х£ʯ٣
ܹ̫齣ѹסѪĳ嶯ǸƺҲа취ܹ˫Ĳȴܲסˡ
ʮȫ¶ӿҵѪһХ˹һʵĲΪֹĹ̫Ҷ塣
ߣ»ӣСã󣬺ƺΪ߹֮ĻǿԶһĿ
ۻƷˣԼ࣬Ǽ˲ʧȥǣȵҰޡ
ؼʱ̣һȣ
򣡡
ǧٵӡ̿ǧٵӰۡ

ϣԲתţһɽ֣ɫ󳱣һֽ⣬һһһš
¾̫齣ԦɽԿǹҲζţҪְԼʮ
޴
Ƕ֮⣬Ԩһ
Ƕڣץסᣬ˲仯ǧӰǶǰңǵȫӰӡ
֮ࡣ
ЩӰȴֲͬѰӰӣ·һһʵÿӰӶ΢Ĳͬʥׯϣȣģŭ΢Цˣẉ̂а񣬻ƻ桭
飬Ž£ÿӰӶɾеĿ죬ееķȣеļ࣬ǧ򻯣նΪһָ¡
ָ
µͻȻȼ
ޱȹ죬ͺһ˵뷨ȻȼҰڣԳҴܣһ㵹
ָȷ
ǽ¶⧲֮£ңٰʮǧİʮֱӾ͡ϡˣȫܿơ
µӶƴɶۣ
ֲ̫ˣ
ƺһӾͱ˰׳ɵӡ
ƺʤȯգɾʱһȻסѪĹȻѹȥ
翣ѩۣ֮ɾףǺʱ
һɲǣǶڵĹסˣľָڣӰӻڣȴ·ɪ£ʧɫĻ䣬ĹѨ֮УʧĽʬĩʱʧǵߡ
꣡
ǽµһ̫齣⣬תǿɽɽ֮гµĽҲڵһ֣̫齣⹲
֮ɽ飬ػ谵Ǻ
飬⣡
ǶУվ˿δȴ˱ߡ
ͬʱʮѪױɷҰ޵Ľȴצµ·ϡ
û·ϣֻҪԸ⣬Ǿͻһֱ·ϡ
ֻǵ׺ʱĿθСˡ
ԲɶɣǸ߸ϵүϲġ
ֻʱ˿̣һжˡ
ˣ
ӳƵĹ죬ͬʱԶžĺУÿһһ
飡
ĲҲŲסĳһѪɫڿУǵɻУŹڲסĲҽУ˻
Ѫɷ
ǰ²Ÿոֻ̹˵Щ岻¡
֪ʱҲ˲˵ȰԼĲɽͬʱҲſһģѪѪɫҲס۾
ˣ˵䣬Ѫ״ĺУϵĿͻȻһƸ֣·ĳֹѲȻӿǶ
һ̣ȻŽһЦָͻȻͶԼĲ͵һԼԼԴ
ͬʱµĲҲֳһѪߡ
ţѪߣϵѪߡ

Ԩ컯ڸƣû塣
Ϊһ̣£ͻȻŰɽ֣Уһײġ
ǿɽУӡתӰһ̳ѪĹܸŵ¡
䲻ϵЦϵжԼ֫ϵڿɣͺڱɽһǧƷĿ̡
Ѫ¡¡Խɿƣɻ궼ʼħˡ
£ȴڳطѪĴݲУţݲС
һûܾˣһαҪúһ¡
ڳ̫齣⣬Ȼʮ⣬ʮǼΪΪ⣬ΪԵѹ⣬ʵѾˣһó൱Ѱһٵ
Ʃ緽ţľָôţƣֱٶţͬȴ棬ȫӰ졣
ײʮ⣬ͨ⣬ȴҪĥʯĥ¡
Ʃ羪ָƩ˿
ʮ򣬰
ѾѪĹﳹʧˣ׶ˣɻŤɻ꣬˲֪Ĵڣ»ڴǹһЩ
ðɣҪ֪㣬˸Ҫ֪㡣
ȻͣˣҲ˲ָˡͬʱָĻ䣬лָĻ
ѾɲΣĺɫҺǶֻʣһõԴ֧Ŀľֱȫʧȥսˡ
ɱң
촽⶯Ŀһ˿֮ɫһ̣һֻ˹ħƵƾո֣һҡΣͷĺУתۼͱ޸ˣһ֮ǰǰ㣬·ûܹˡ
ʲôֶΣ
ԣⲻҪˣҪǣɱģĳ͸ƣѾˣɣɽʿ֮һݵģôμֽǶ
ӦͷĳǳֲһɱĴУȴµײĸˡ
һ־Żɱ
ͷ֮䣬ȴ·ʲôûзһٴϮǾָ
ʼʩ
±ܵľ;һûй¶Ҳ㶯ɽˡ
һָ£һⶼûȼգûзңûʧأ
ֻΪһ⣬ͬʱӡ񱩣Բ񱩣ɲǼԲХһУ˺һУʲôָҲס㽣񱩣ʲôʮƷ䣬ҲһֱӱƵû
ʩչֶΣ˾ͱиĥ𣬽ɱһΣ
һ˲䣬ɻ꣬ɸɾװףͱûü˵һлл
ˣȴһħѣ

˸ߺ
Ƕ
ǣô˭ӽͽҶİ
һԲ͵һХǧεĥħ鰧һ̼䱻ĥɾǣûϤľǰ
һħľǣȵϣðɣûȣֱӾ͸²һ⡣
䣡
һӡȻ£Žǲˣ
ͣ
ԨͻȻŭţӡͷһ±ջء
࿴һ۵Ȥޡ
Ѿǵıʡ


193 ɱ
ǸһҵĴûǰѽǶĹ˵
һɽˮСԨһһǸĸµǸ
ǶȻǲݣֹ𣬾ͱֹͣǵһΥ߽ɱ⣬ȻѾгңȷǲ֪
սΪսһӮһ̽ȨӹΰѾгϣΪ׼öʯԼһżʱɷ
ʱ֣
һüʱɷ
ȷ棬㲻ģַǱ֣һŻɷʹúܻһ磬ȷ֪ֽͨо֮ѲģǿѪ
ɽ֮ɷ⼰ʱɷ֮һ
֮һ仰ԲҪʲôʣ¹йͣйطԲ׷ߺġ
˵⣬ҿСС͸¶һ£׼ѡһ幩ˣҪʵﵽʿⷽѾϣֻȱһЩ͡
õģһǰȥǵطĻἫ࣬꣬ǧ꣬á
Ԩ˵оŷֳϿң򹰹֣ʾл
Ҷʵˣòα
̸ʱһƯɽ֮ϣԨȴŮѾԻǿգ
ԨǼ񵽱ˣԽ֮еĳѾߴʮʯɳǵūϣѾʮλūָۣۺʮƷǱɹ۰
һµӿŵţЩд˼
ûǿɽЩ̫һǸɽ֮ΪδпܴﵽʮƷĲΡ˵ҶȰԨϵܣ㿪ۣתΣһڼۣһʯ
һŮӳǺ
ǾԨֻЦô֣ܳûе̺ء
һи㶨ǶڴһǶ׬
ʱԨȻվ֮ɫȴп˵ˡ
߳ϼϼлǳ˵ľ޴磬ֻ֮β
ߣԨͬϯŮΪȣɽ֮ʢˣɽ֮һɽʿ硣
붯λҪʯ
ԨǷ
ʱλƷ£ϼǹҲ漴һϮ磬סһͷȸڣվŮˡ
Ԩݼǰ
ԨΪϵĹʩһ㶼çײֱɣÿһǹ˵ĵӣǵӵĵӣǵӵĵӵĵӣ֮Ƕд󱳾ġ
ԨڵȻҲһλˣҲλ˵Ѫϵ֪Զ˶ٲ㡣
ο壬˵Щţ˵Щػ֮Ȯ
һΣǾԨȫ͸ǽµĵϸв̫ȣŻ˴ǮŪɽ磬ûʲôɿ͸ġ
ʱǾƷɲԨİݼĿһɨһָھԨüģ˲һǳͬʱ£Ԩ̾һֱĸоһ㶼ţЩңѪⱾݡ
ף
ǾƷɴʱѾͨԨ˽£ʱоȡ
һ̣ջָҲ͸˵ʵǡǡֻֿܣһʵѾﵽһֺΣյĲΣӦһֿԻݵıҲ£֮ơ
ԾڴˣΪ֮
˵գƷɺͣϼһɨٴʧھԨ˵֮С
ԨˣԭأþԨ¶һЦݡ
ԨϵܣԸһǧʯղס֮ǰǸŮðȹâЩȲˡ
ǺǣǸ㣬дáԨЦеصгǰûǰҫµǸ䣬Ū̫ʿһڶҺݺݵҫһ
߳ŭ¶ǲõģҵݱ˴˶һ۲Ľôء
Ԩûвû֮ƣΪʵ㹻ǿɲҪΪһ֮
ŮۼԨĵ飬յʵϣҲֿ֪΢΢ѹûС
ǸнµʵܴﵽһƷɶĲΣôĸԸΪЧ
ܣ
ǺǣͲͰˣѾ걸ļƻ
⣬ýа֪֮ƣǴ㹩ģ밢Ϊ֮
Ԩ΢΢һЦ˲ͿͣҫҲҫˣ֪Ҳ֪ˣʣµģ͸úúıˡ
ͬһʱ䣬ǰľԨҲòĸ˫̸ú죬ĺһ
ھԨ뿪󣬽ȴĵ̧ͷһۣ漴ûһƷԨȣţη裬ˡ
ȳԱ㣬ɫĻֶɽԾ˽ȥ
ʱɽڣ֮ǰԨæ޽ɹѾȫʧ±ԭӡ
ϲɽֵķ
ˣ
ӭ棬Ǽɶӯӯ£ۺˮ飬֮ǰĽǶУµΪмˡ
²ᣬ΢΢ͷͽưܵɽڣ»ƺ˵һ͸ֹڿɲ˵ֵʱ򣬶˵
֪ǾԨûбֶμ
ڷţԨ̸ʱôһ˲䣬ƺԨһֶθʵǶ֮Զ֣Ӹᵲ¡
ҲԾԨһ˲ɱ
ԽͣίȫϾէҪ˽ɽ
¾һܵǶһЩʵҲԸһ̡
ɾԨ̽޿̡
Ϊʲô̽ݾŶ֮Ƶġ
Ϊܹ˵ɽ֮ƿǵһݲϡ
ܹŶģͱȻͬһġ
ôԨ˼ֵþ裡
ҪΪǿˡ
̲ס䣬һʼǰ㣬ΪʿˣӦиĻߣȴΪ˾ϵʿɼĴڡ
ôԨζԸ
Ϊɽ֮ӵӴ壬֪ûֶܰɵڶ䣿

¿˿żʱɷǲұ֤ġ
żʱɷͿԻȥŸջ󣬽֮ǰЩĶˡ
ǾԨĿ̽Ļ
УƷˣɶ𣬶š
»ӵˣСһЩ֪Ԩû϶ֽţ
ϾѾһΡ
ӣǱӵġɽ֮޴Ҳȷʵ
⣬ƣԨνδ̽Ļľˣ
Ц
һжţΨԼʵΨһŵġ
һֿŹɷ˴εھ˻Ʒ˺һɷȴûӦӹ¡
һ£ֻˡ


194 
ɽڣ³˼ãĿǰʱֵüǿıǴԲ
˵֮ǰǧٵӡôԲ޾𣬵ʵϻ޵ģǾһ
Ϊˣڿǲ̫
ΪҪսΪһǿĽɣеĴԲ˵ӣ
²᷸ģо仰˵ĺã˶һᱻ۶ϣʮ˫αš
ֻҪԲ㹻࣬İȫоͿԱػ
˵ѣ޲ôͻƵġ
ڵǧٵӡ̫齣⣬֮ɰԲĿǰ£Ҳһַˡ
ǾЧĥ⣬ķԲĥΪԲ
ЩֿڣȻǴԲֺ
ܵһȫµĲΣ֤˴Բǽ׶ԵģԵĴԲ
һǳӵ⡣
Ҫ³ʱıչһĳԣҵµĵ·
Ԩʱ
뵽»ҡͷܶ˶п̽ӵ£ȥбչеӣп֮֡
²ȡ
Ȼܱչأϸϸĥ¾ֻ˶ΣǿŰɽ
ۺʱεأⶼһ˾Ͳڵ飬ΪŰɽδýʧ
ҪǣⲻӰ콭µʵӣ״̬͵Ϯ
Űɽ֮пԴ洢ĵĴԲ
һʮŰɽڴ洢ʮܲˡ
⣬»ö֮ȥһԨ
Σĥʲô
ֻǣǿŰɽȴҲǼ򵥵ǿΪŰɽǿ׼ˣʱԳΪ
ѰѾǿˡ
һ˼뷨߳ɽС磬ɽɫСϣԨ°õӪء
ô˺⣬Ҿȴˡ
СԼռطԲӡ
ͥɢ㣬СһȦ
ʱʲôȵߵڶȦʱÿһ¶ǽǺӣϼһ̤£ռֱӱи
һӿɾͷ·ͱѣСΧƽ˲ŭ𣬸ĳ
ȷ棬ȰΪ֮˵ֻǽס㣬ڴ˵ظسף
һƺŭ𣬽˵ãһ˵·ӿ˽ŲµĽӡһعѣռѣôģǿ
С
忴ŭˣҲԸαװˣһֻצ£צӰż꣬ɷͷĴüһһˣ
ͲΪ
ЦһҲ£ֱ̽ɽʣһ̫齣ֱǶְȳֵģֻԱѡ
һ̺Ȼ磬ʧˣצʧˣ̫ƽ
ɶսڵġ
ǶǺѡ
µЦǲɽʣ̫齣ɢȥŹ
Ƭ֮СԴԲиˡ
ԼԼģƺõһͷڰϵⰡ
أ仰ǿЦġ
ͨأؼ
Ҫĩ֮أһ⣬ֹǼӲ
㶨ȶı
ǵġ
ɽ֮дڵһеﶼǱһѲ۵óŵסɽǿֲ˳
֮ǰ¿ۼܹ֮۳ƣƮƮߵɽݵġ
Щ½ĽΪʲôôңΪûɽ㣬ûһؿɹ֧š
Ƕ֮ǰɽΧôһأһԲСѹŭɶ
ΪǼֵǰ
ºɣ˵棬һŰɽͰɽǸСֱˡ
ΪϣԺ֮Բһ֣
һʱ䣬˶Ŀɿڴƽеͷƿڴȴް취
Ҳᣬרģ̫齣Ϊ֧ţ⻤壬С綪ڿУ˫ֽὣӡ
ʮԲڴʱȴ磬С磬һת̣տ⴮
ʱС绹ΡȻҪͶңŰΪһ޿ܡ
ҲżνδСʣɫġ
߰ڿƣ𽥵Բ׻Բסǰ棬Բס棬ټңԲ¯ǡ
ܺãһ¯ͳˡ
Ž·ֳʮ⣬һƿһԲֲܼ϶Ͼһţ񣬳׷Сڵϵ
˫ֲϴһӡн綫磬ǽ¯𣬴ӶʮԲڵ㣬ƫƫֲй֣·ɰĸ
һֲˣֻģĽȾ
ÿһﶼĽһ߬һѽ
ģҲ磬ҲǽģģӿѪҺɫѪҺѪѪ
ѪŶԴȪó֣ȴڽ¯ĽȾ±һİ
һ࣬һһɽһݡ
Ƕ˲յɷУ

ȴһ֪û˭ܿ͸¯ܿ͸¯ģ
ƽ棬רעãͻȻһƮƮ뽣¯ĴԲס¯
ϣ
Űɽͬʱ֣ģͶ뽣¯һ˲Ǿڻˣɷںһ
ƮƮĥˣ֮ӿأĩ֮ء
Űɽ±˳ƽƽ棬ɵڴ֣ûκɫâӰӡ
֮Űɽǰʧȥԭеɫᱻᱻɢݡ
Ϊ
Ϊ
ɱΪɱ
Ϊϡ
ΪĩĩΪ

µˮع飬̫齣һɽΪ֮һ̽¯ԶʧһԲʧŰɽһȵϣûа㲨
һ̣ԨҴҶžŭʣʲôûпʲôҲûиӦ
ֻ˽ǺӵЦݡ
ȷ棬ʲô
Ԩüʡ
ûʲôҵһڽˣⲻǾʱ䣬ôĥĥȥ˻Ĵ£ѾһδҲ˼һֱܹ
Ӧ壬ûʲô¡
ԨĿһۣȻչһЦ뷨ҵȷοôĥ
Ȼ
ã²˳٣ȷŲǰĺŻ̽쳣һնɱ֮
ƣ
ºȻһѾûù֡
µһ˲䣬һɽժ˾ԨԴɱ֮缦
ȻⲻľԨ
ڸʲô
ʮһ𣬵·֮Ͱȫն顣
໣
ضɽҡһŭ£λһֱ踺صĶ¶࣬ɷһ죡
֮Ǻ򷨹㡣
ȴڴʱɽȫȻܶɷӰ죬棬ٿ֮䣬Ȼء
ǶȴһܲסֱӾͱĥˡ
⣬ǽıʡ
ǸҲ߳ġ
¡
»Ѿ˵ˣʲôҲû˵ּŰɽɳͽȫѹ棬ڻȷеûֶΣҲûʱͣˡ
ӡ
źΪһݾ˭ջֻصԭ㡣


195 ʵɽ
ͷĥصĩ֮Ҳű
ĬĬĿһۣϹ˵ĵأڣʧˡ
ôͨ˰ɡ
ͷŻ׺ۣݲȵתԼʵӽǺ͸й٣ɽ硣
һƬޱ޼ʣ籩
½磬Ϊ֮ﷴĳ֡
ֲǿԱյ֮
Խ֮ΪҰ
ǾۼţŤţţȫûһ˿һѱӡ
޼ɵıŷţȼţţͷԶҰޣ
ҲΪ֣Щ֮ںдʣδ֪֮Լʡ
ǱüΣգ
˵ܱˣǿо޴ķգ
ЩҰ󲿷ʱγɾ޴Ʋ㣬ǲ޹ı仯ţţϯһС
Ʋ֮кдģ෱ɷҲν֮ʡ
֮Ļɷһ֣ǱģȽϴġ
ǺɽƲȣǿɰˣҲἫˡ
Ʋ֮еɷʶˣͻײһ𣬻ںϣγɽɵʯ
ɽ磬ƺʱضݴһ˵һ˵ײĩգӸյĩݱٶȼ죬
˵ӽǣԽµӽǣΪһǿķɣῴսս
̶ʱڣͼһƲһɽӦǼޱȵɽתۼͱ߽⣬ճΪ񻶵һӡ
ʹֺ࣬ܿ췢˽ӶĴײӦң񱩵ĸպתۼͽĩĳ㶨״̬ͬһڶʼѸγһ޴ĩɽֱӽӴи䡣
һµɽôˡ
һɽӴ󣬽̫齣˫ط֮ͨϣҲֻܴ¸ӦɽôܵɽеĹӰ죬пй٣˼άʶԿռ䣬ʱĸ֪ᷢŤ
仰˵пܻΪɽķ²
ɽǼΣյġ
ҪƿĻǲȥ򣬷ķٶȣҲꡣ
ҲΪ˽ɽݣ·ôͨ׷ɱˣֻҪʵɽȥԶε
ô
һ̾ϺŶ೤ʱ䣬ＤķƾѾĥȥǧ֮һ
仰˵۵ǿҲֻʵɽﰲȫͣһǧʱ
ڴʱҵһȫ֮ôͽһ֮Ļпᣬ£ʮ򱶵ɽ硣
ǵģʵɽ²룬Щֲţָɷ޴ڵġ
ǻ׾ٵʴκδڣ˺
Ϊʵɽ粻ھԷҲھ˺
ܹɡ
»ŰɽѸγһںɫĹײģǱȺ۸ǿҲЧķʽΪǶѾǿ΢͵ĩ֮أϣĩɽĩɵĩʯһģʵɽҪֿɷʴĩѵѡ񣬳㶨һЩ궯ɷ
ȻⲢͺܰȫ±ԶԶıܿţģеȵģСģСģʱһܽŰɽաֽˡ
ǴĿġ
µȷǵһθܵңڡ
˵ǡ
ֻǾųɾŵ˶̶ȣҲѹЩ½ֻΪūΪ澣ǵʵʵɽҲֻܶпһɽ׳Ȼһأֱ
˿ԣ
ŻǲС
»ͷңԶĵطƯһʯ
˵ʯýȫٷɸʮʮҹĵ̣ǵĵ֮һ
һԱѱ˵ģҿʱƶ켣Թܴŵء
ʯΧֲٸСʯһʯҡ
֮ǰԨȥμӽǶɳǣͽһСʯϣʯ䷽Բǧ
γɵĩ֮أȻһЩԣʯϵΧģڱ߾һĴڣԽ²׾ٵӳ
϶ֹһı߾
ȵȣ帺صģɣ
кȻһͷȻû͡
ֻЩҪˣҪҵһ֮أӦúѣʵɽ˵ʲôܿģɽҲܽ룬
ɵӦÿԣֲ
ʯ˵ɽеʯѾ
Ʈȥ·һ
Ҳѹ岻׷ɱΪƶģڵϣ˵ˡ
һЦôһðհɡ
һ·ǰγɵɽӴֻһֱ˸ɵΣգԾԲȥ
ʯߣȥͶ
ԶǱɢСţͬΣգôȥҲ·ɡ
ֻǽ¸շɳȥʯоͷɳһ۵Ӱϵ貶Ŀ
ԭɽı䡣
£ǾԨý᪣˵;ԨһЩìܣΣҿɲԨǸĹӮһǶȻٿʯڴ򷢽лҸ»ūÿĽҲٿˡ
ڣһΣÿʮʯҲԲҪȥǶҪȥɨʵ˵ɣνĻʵȥˣȫƾ
Ӧܸܵҵĳ⣬Աǰģ֪ԹߣԨ̫岢ֻһ
£Ѿʶʵɽ磬֪ȫû֮أߣԣΣգԭ·أԸµ޽ǱԼ˺֡
ĬĬţ޶ԣ߶ɽӿնһȥͷ
ᪿӰѸԶȥȴȻںһһֱȺ򣬰ס˾ͻ
ֱӰʧ̲ס̾Ϣһ
¿Խ׽
ͬź۵ӰȴҡҡͷǲĶ֣ĪҪƾϧԨ־裬²֮࣬ǰ̽⽭¾Ԩȴ֪ȣȻý½Ĵǿã޴Ҳ
ˣϢɽ£һ֮ƣ;Ҷѻʹ֪Ѷˡ
ǣ
ٿһ۽ȥķãһ̾
õսūôˣ


196 
ڲ߲ݵķ˴Լպ󣬽ͣͷȥڵǴʯȺȻҲû÷ɳԶ
ƺԭ̤
ȷʮԲⲻɳľùâ׷ꡣ
ҪˣҪĳطˡ
ҷɵһߣ
һݣ±óۣⲻӦõģǣһδ֪ʱķй켣
߸׼ȷ˵ʶ켣УֻΪȫ
ѣ·ڵ߸öͺڹһΣյġ
ڽ˼֮ʣһº͵Ȼǰ
ţڰˮɢһź۵ӻ߳ĺϸֵƾһֻչɵɺס
һ֪Լ鱨ϳ©жȴӼСֵܣҲһ֪ʲôеߣȻ;Բڴ˵ãֽзߣ˼˵ֻҪûһô޶Χڣǰôɶƿأ·
ھʹڵ֮ڣʴ׷ɱΪӵ㹻Զʵ̫Զһ֮⣬ɡ
Ŷ˵ǰλƻ󣬹ʴִһĺ㶨֮磬ڴڣײ룬ɽĳΣţ㶨֮磬ֽоˡܲɣǾ֮һ
ô˵ôķϣСֵܲһԣǶ֮ãǲ׶ܹӵеĶ帺㣬ҺԸСֵѣһڼۣǧŰپʮʯ֮ƣͬʱҺΪ㿪巽
дҺ弰ҺѵĵڣͨУǲҪʲôȷ棬ǲҪκ£һɵˣΣ
˳һᣬСֵŻ֪ʯҪԣǳ֮⣬Ҫ֮Դ㲻Ҫɽ絽֮ܲʻĵȥֻᴿ֮ſʹãֻƾԼҲᴿһҰ֮˵ʵƭұҼҵڴһ١
˵ļΪϿңջһԲ߶ɽȥӾȻҲأֻЦǺǵĿš
֣ôȥǶ˰Χ󡣡
һӰȻЩʡ
̶οǴ򲻹ǸŮ˲ģôɵײȥʱܾˣװױˡ
ǴҲӦÆ˵ôһѣ˵Ļ滰СһͷײȥǸã
аǧŰپʮʯ˽Ǯô𣿶۸ֱȥ˽֮Ҳ㹻ˡ
ٺ٣Ͳ֪ˣСӸ֪֮ƾҲڶᣬֻǰѼ۸һ㣬סСӣܶԷʲôֻҪԷıۣСӾͻʶĲοҵıۣΪԷ˵ѣڱġ
һͳ׶Ͼĺɱˣձɽиֵ㣬ôһٴﵽ˾ʮƷսˣԸ׳ġ
ʵϣǻߣյϢʱҾԻ᲻ϧٳ¡ǣҲκλġҸҴģС֪˵֮󣬾Ի᳢ߣѾɽ糹ʧȥΣ£˵ߵʲôţһ·ߺã±ӲҪˡ
֣Ҳ̫а˰ɣ
ôᣬµģκһ㶼ǣôǵòģҲõ
¶һЦݣָоܺá

ߣݣ
Ȼһ㶼ǸӣԷ˵ĵȴıӦˣһ㴰ֽһͱơ
֮ǰ벻Ϊ֪ˣ֪󷽻һƬȫ򣬸֪˿Ըıŵžã
ʱ֪ˣȻȻȷôߣҲɻǺӸûжֵ˼һੲݵ˵һѣ˵ûʲô˭ţ
ɽûˣ⼸ǿ϶ġ
뷨һ߸Ӧߣһ߼ٷӣΪԽӦԽͺǵǧôҵȥƣǷһٸͷĵߡ
ҪǣǹõģΧԷî˾ʹܡ
һʱ䣬µķٶԽԽ죬֮ǰֻҶɽѾ𽥰ɣڱƽɡ
˲á
̫ˡ
ʼշһߣٶҲò˼顣
˲֪ԼǴ񫡣
ڽʹɽ쭲ֹʱɢϢҲѸٷͣ׷ɳǰΧ׷½ء
һߣȷµ·ߣֻҪںʵλýؾͺá
ֻǣһʮſƣ׼Ǹ֮ƵԽСʱȴǸǧľ룬ǲ
ֻΪµķٶ̫죬ȻЧҲܲסôֲٶȣȻȻģҲԽԽƫ롣
Խ˵㣬ΪֻҪܸӦߣͿԿɾĿ쭡
֪ģһ
վ֪̫٣֪Ǿ˴ĺ㶨֮磬ʵҲżһЩŵĳֳֻСɵ
ôһͷײһСӦ
˵СɣʵԾǧĿȺͺȣֻԳҶҪԶԶŰˡ
һ˲䣬֪ʲôðǣ͸оԼײһɽһϣûķѣҪȫɽ̫ǿ
˱ɽţһ䴩˲ȴȻû
ǿɽʮ΢Сƣһˡ
Ѿ˲ˣΪ˶ԿǿĳѾһĵʮԲ
òʮܣͨڵһʱͱ
Ҫ֪ײģΪλ
ȫҲڷ֮һ
ǿǿɽķԼ̫齣ǿѾڵһʱͱˡ
ʱ˿̣룬ֻٶɽȻŰɽ֮УΨһİ취ĩṹȶ档
еԳԾɿȾκˣֻһŰɽıͱʴһƬ̫ˣЩά֣һŰɽײģֻҪһ϶˺ǲҵġ
ûѡȡǿ黯̨ķ̨֮еƷܹɷɽġ
Ҳ֪⻹ʲôʱʵû취ˣ̨עһٵ֮伤󣬶ȥɡ
̨Ļڶȥһ˲䣬δüչͱ˺ƬҲ̶ð
ȴһɲǸܵһɣûɣ˼ǣ̨ı˺飬ڸеһѹ
أ
¶˵ֱȡиСȥСƺȷ̨Ҫ죬Ŀ񱩳£Ȼű˺顣
ûˣһηǳĸܵɵĸоѹ˰ٷ֮һ
ǻʲô˵ģ
ϰȥǸ˳ȥֻһͱ˺顣
ȻһҧϵĺۣҲ˳ȥȻһξǼʮű˺顣
ͬʱܵѹٴν͵ʮ֮һ
ѾܽܵˣȻѾûӵıˣֻʣһŹɷǶ֮ơ
ڣʱںתΪЩ˺ƬγһµУдȥǹѩһ
ԽԽ
̵ԭ˽ⰡУĩɽĹ̡
ǾҵԳ壬Ȼ˵ײγĩģĩʣɸ࣬ĩģĩĶԳǾȶˡ
ĩɽ֣ű˺ѣ
û뵽¾һ
ȻˣҪΪ֮Уѹ֪С˶ٱ౦γһĻ
ʱȴӿУĩγɣǿˣ֤̾ͱӡ棬ȻԶˡ
ڴʱĩĵĳ֣еԳѾԽԵܵѹԽԽС
ĩǧ󣬾ͳװȫˡ
ĩѾ߳Σһ鷽ԲȴԼһʯСȴ޼֮
ΪıܷۣţֻҪɽô󣬾ͲΣգ涼ԺúõĻţ粻Ļ
ôһʯȣǧУǾǶʯ
ȫµġ
ʱʯĳͣĩĵҲӵ֮Щ޷ʯںˣֻʯķ²
գʯΧһڳױգҲ֮˺ѳʼߵӰ죬
Ǹ˵ûᴿҰ£İ첻
»ǿʯϣڿʼĵ̡


197 ĩʯ
ϲ󣬽̲סزסⱦ
ֻǷԲһСʯһЩɽҪԻ
ţҲû취ɽѾ˵£סʯ
ǾԲܵġ
˵ڵģܵġ
ĩʯɽ֮ӲʣܻһɷĴڣһģӴžڸҶȣԳУʯпֽܱ⣬
վ棬ܲӰ죬Ϊʵ㹻ǿԲ㹻ͣŰɽŻԣʯϣ˲ͱ䷲ˣʲôĩ֮ˡ
벻гһҲ㾽֮ء
¿Цһ̫ˡ
Ǻܿľʯסͱסɣȷ˱סС⣬Ҳûջ
̧ͷʯΧŨҰϰɵĺȡ
ҰΪʲô޷Ը˵в׽ᴿҪԭǣЩҰ̫ϲˡ
ѣһֱӾһȺղֻҪ˽ȡһҰҰͻ಻ӿⳡ˭ܵˣ
ǽµĻԵˡ
ΪʯԵʣǿƷֳڰ֮γ˾޴գʱѵȡᴿ֮Ļᡣ
²ҵϥʯ֮ϣɽɺȵˢˢ£
ɽȻ𣬵̶Ծɿɹۣ֮Ұֲ˲ͱи
ҲͬʱŰɽȻɳɽиĿյ˽ȥ˲ΧһܱյײģҰԵ
ʵ࣬Ҳɼӡ
ˣ
Բ˲סײģȻŰɽҰӦһӵϡ
ҰΣԶ٣Ұ
Բĥ˾ű飬ɼҰͱĥ飬ɸ֣ᴿ
޺ֱ֮գʶȥֱʯϣʯĩֹصʷӡסһͨСʯͷ
һĻýͷģ֮ǰԼһᴿ֮أϾɽ֮Ĳȱ԰ɡ
ڿ̫ˡ
òһ֮ʾȻô࣬Щʣȫǳɷ
İղס

ٴɽиҰ㣬ŰɽԲиĥᴿ
ɣֻ費ʮɵĻȡһ֮
ȴǶơ
֪Ѿջǧ֮
ʯΧ²Ұżɡ
Ѿ޷ȥˣΪӦ˵ߡ
֮ǰΪԵʣʧȥϵڣڵߵӰ£һϴԶȥһСڱ񣬻һӴƥɡ
ʯӦѾˡ
һ̾¸Ӧһɽᴿ֮עɽ֮Улָ
ɽԼɽڵĳ½鶼һν׿񻶣Ϊƽʱô֮ɹʹã
ˣñհɡ
ºܹϣʱߣȴɱһҪꡣ
ֻǾ׼뿪֮ʣͻȻоٴη仯ԭϴǲ֪ô۷Ǳ߸һ
ʲô
Ŀɿڴȴ뿪ˣΪϴ۷ٶȷǳ죬˲Ϣתۼͺϣڡ
ĩʯӻҲûг̫ѹĩʯѹ£ɱڵֻܹԹԵ¹·ѡ
һʯ²Ұӵɺ
ȵ׾򣬽¾ȫʧȥ˵ߵĸӦֻܼѸԶȥһʼƺƵľͿҲӦˡ
ɽ˸˵Ӧһʢɡ
¹¶ţϾһɽ˳˴ͣ͵ʯ
ţ
ȻüͷȴһյʱûиӦˡ
Ǳڱ
²̫ȷȻӦߣٵȵȣϾʵɽ磬˵Ľɣϣ֪ƷսˣҲֻѰҵһ㰲ȫˡ
Լɽ޸ףͬʱҲϽ֮תɴԲݳ޵޸©ˡ
ò˵©Ƽֱױȣ֮ǰôصƣʱѾָ߰˰ˡ
⣬©ƲֹڴˣڿԴģĴ֮
ȻѰô֮ע룬òôࡣ
һɽĴ˷ߣһֻһǧ֮
ɵĻһֻһ֮
ɽ磬ʮƷɵ㣬һ֮
һǧƷĽɲ֪
ĶɣսɣҲ֪
ѾǧȴҲų˸뱥
֪ʱ͹ȥ˼ʱ³ɹĽĵĴԲȫָԾɳٳûиӦ
Щ⣬˭ںأ
ϾҪʧȥʯǶôпһ£Ҷһɡ
һʮʱȥˣ߻ңңڣпʼЩϲĪǣϴʱԵɵģʯƳ˵ߵַΧ
ֱѵĻˣΪȱľʱ䣬ɽڻ޸״̬У޷ãʱɽ磬ȥ
ûɽиᴿҰ㶼
룬¾ԼҸѾ
ңڻѡ
ɽʵŵģʵ̫
»ӵʵǿҲпܱʩֶΣôѡСðɡ
Ҫٶһʿˣֵܰѹġ
΢ŰɽĩӡС˲䱻ų˼άͼƺҲӡһ̣ϵľȱ鶼һ
֮ʲôҲû˵һܣʵҲʲôߣΪʯ£ѾһˣⷽԲʯԶԽıݡ
¿Ҳ̹ȻĿŽ¡
Ҫʲô
ô֪
ȻͲֻұųˣǻɣ˭ţ
ǲţҵµֶΣ֪ɡ
Сõͷأʲô취֤һ㲢ͨĲԣ
ĿǰûУӦòѣϾڱɽЦЦָָڳʯ
Сգգۣ֪ôӣȷоܲͬȻΪ˷ˣһ֮ɢǾһڣϤ
ڴʱȻʳָСõüĴȴһһٵͨע룬ͬʱȥĻйڶɷǰ
ҲСôڸĩṹȫ˻ȥ
һĩʯԼúø򣬵ٴӦþ˵ʲô
СõͷȻ𺳣ȴ侲ϥ£뽭´ֹĩṹɷ͸Ӧ֮ǰϤڲϵһӣѿ


198 ˲С
ȻѾΪˣ޷κһ֮СȴĲ״̬뷲ֻجج״̬ǽȻͬġ
֮һ飬ڻĸ̥ڡ
ȫºͣϸ壬ڲϵ
ⲻĩⲻ֪ͬĩ
ǰΪԴѷ£ȴΪ
Сϸϸã³һ仰
ڣȻɣ£˵Ķԣȷһɽ
ıɽͷߢ
ȻģΪ㻹ζʲô
΢΢һЦڴ˵ʵ˿̶޲һһȺӵ©ʿˡ
ֻŸпסʯ漰̫ˡ
ˣʲôҸңСÿŽʵĿӹĲգ뵽ȴǳ¡
ĩҲδ֮ǰйһ̸һŮӣδˡ
ҲΪǴ̸СòվΪϹ￪ľ֣ӮԽҪֹؼϢ
ҲΪһ·ԽԽµ֧֣Ӯ˴˿̵ļ
Сܹܵ˵ص֮⽫ʱ̣Ҳһɳ
Ѿˡ
ǰ˵һлգʲôû˵
еͷѸɢȥСõ⿪ʼתԭǿȣټϽ͵ģԭʵǵƿһƿȫµǰ
ԭˣ
СûȻʣһ㣬ͶϤȫµ֪ôͲһˣǻڶɷװˡ
һ֮䣬Сõ֮оͿʼһɷ⽫ȫµĻδµԴͷԴ֮
ĳϣ൱ڽµ̫齣⣬ֲͬ
ɷԴͷʯһ߹ʯһйȫµɷ
֮ǰСòŻѯʣıɽǷߢ
̫СʯıʣҲ̫˵㣬عĺɷ˲ʮ֮һЩΪ̡
һǿȺվǲ
̲㣬ǵʯʯӰҲԣͻбѹ⽴Σա
һУȴڽµԤ֮С
ȫ̹۲죬ȫ̼ܣʱۼ˵ϥСö棬һԴԴע봿֮Сọ̃һǽһ͹ȥ
һ壬οǣСþȻΣȥĲۺͷա
˽СõѸȶǿⲻǿźɷҲ𲽵ơ
ʮ֮һ֮һգźɷױۡ
һ̣ѾСһ֮Լǧ⡣
ĸǷǳֵõģΪһСѾɨǰĵ·ʱԻ©壬Ϊʿˡ
ڴʱСȴȻ˫ֱۣӽ¡
ϣô
ҪסʯϣܾܵҲ֣صʱûʱ䣬ҲûлԵʯôֻܿԼѾ
Ӧʯˡ
һЦƵᡣ
ҽһ
ãСٴο˽һֻۣ˵һ֣˺Ȼʧˣֲʧֲڡ
ɫƣɷ߾磬һֱûգǲƥ䣬Сˡ
¡¡𣬾޴ʯһӰЩӰڿߣãջһųǹɷƮƮ䵽С
СҲڴ˿¸֣ɫв԰ס
´㵣ȴЦߣ֮Ҳʢ˥˥࣬ܶʼ㣬һţ;һĩԸߺһɽʯ֮
ˣҲ㱣ܡҡͷʵܿģܽʯɵҲޱǿˡ
СҡͷĿȴǸᶨԦԦ£ؾǹأ£Ī
Խֻʣ߸ˣδܹѣҲǰ˸˶ѣҪԵΣ࣬Խıģȴ֪Ѳ⡣ԴҿʼؾͱҪ¡
Ϊɣӽҽʯ˵İţҽ飬һʼͲҪ͸¶ʲôһƲѸתʧأ˵ؽԴ뷨Ҳ֪ǴӺδʯۺɷʱĸ򣬴һԲŵ˵һʧȥ͵Զʧȥ
ԣÿ˶ö
ÿ˶ʯ׼ֻǲصס
Сýĺܸɴ͸ȽĻ͸
ȷӵģеڶʯˡ
ã
µͷͬˣ
СߵһĶ·ߣĳЩίˡ
ΪֱӹʯԼʯ֮ϣܱǳûʲô⣬δԶ
۾ǣֻҪʯ֮ϣǷǳǿĶɣԶðʯӭУء
¶ûƿķ
ͬ¼ɽиҲвʯһĵ
ԣҲ͸ű
뵽¿ֽ벻״̬Сãһ˼ͽ»ӷ˳عأйء
СһɾͿԿңôҪҪλսˣǿɱսģƹûԭġ
ܿ죬»ӾͳڽǰһܣȴδСá
ⲢҪΪСɵıһЦ£ǵѶأСˣ
ʲô
ܰô
»ӵĿ⣬ֻݵǰ¡
֪ɡ
ʲô
㲻ǻϿµĿֶɱɷŹ뷨ǲƷЩһ˵նɱʲôֶξɣϧҡ
»۾һգһݾӡ
⽻ûˡ
СþһԿŵʱ򣬽µˡ
Ǵ˵е˲С
Ҳ»ԹأҪƹˤˡ
һҪǿ֮ˡ
ԽǰػãЩơ
˵أתֱ£ݿūҲͰˣʵϸǱ˦Ļ
кֹһݵġ
뵽ҲͲϻˣֱ˵˵ɷİʮ֣ȻÿһֶΣޱȣÿһֶпܳΪǱڵ֮»ӣĻԵڴˣܲǵÿı£
ԣ»̧ͷŽ¡
ȴڴʱŻҪһǿа񣬺սˣܶԵɿ´ͬʱƽɷ֪ѡ
Һˣ
»ӲȽ˵ֱ꣬ս
Ͷ
һЦ֮Ļһصʱͼʶ»ӵɺݾҲֻˣܲɷɫ䡣
ֻҪ»Ӹ㶨ɷֻҪ㶨һɣǶǾ޴ջ


199 »ӵ
ڰС»Ӻ󣬽ЩľԻָ
Ͼһʼʯģ˭ģȻܼӵУ
ʱҲٷ˳ˣҪȴ»ӽΪ©˵
һ߹ע»ӵĽչһ߲쿴ɽ޸ס
Ȼ¶Ƕʱܹġ
СôΪɣܴԭһʼĩɷĻṹԽ²˳ˮ۵һ֮
оɷȴǴͷʼûĪԡ
ⲻǿЦ
ʯһвһǧСССʯͷһͨͨѰ򵥡
ʵϣһţ˵ӵڵ˼ȥӽ߶ʢʱҲһֲޱȵΣ
κο߱СʯͷȾ飬ɽɭֳǳأ綼˶Ť컯
ҲֻĩʯĴڲѹƵס
£ⶫħԣһͿħ
»ӺȻڣ׼ħǵһ
ǲˣֻºѽڲ
˵˴»ӾʹӵϼһĴָСɫʯͷһʯãõ
ʵĿֲ޽⣬а񣬿Զħ
ʱ»ӽǽӵͿʼӰ쵽»ˡ
һ̦޺һϸСɫëЩëЩƮǾգ˿̾Ǵһֹ졣
»ƺԴһ֪
¿ȻЩԥǷҪַɷ
»ȴȽĻҪϣһھͰɫʯͷȥ
ç
һ˲䣬»Ӿͱ
ζάֲסˡ
¶֪ôˡ
ûأʱҲֻһֻ̽ȥʱֱ۶ɫëһʪ
»ӵܲסڴʱһֱڿֵСѸٳ֣һ£̽ɷŶᡣ
Ȼ»Ǿ͵÷ˡ
²ҵųҵ»ӵɻ꣬ӣˣûˡ
ɷʴȾ̫ǿˣ⻹ʯؾ͸ôΣûʯѹƣöֲ
ЩǣΪɽ֮ʵ̫ˡ
Ȼ֮Եһϵ飬˵Щɷᵮһϵ顣
ʱŽµͷ·һǽֵս»ӵֱӾͱֽ컯˺ü㼶ṹֱӴԴֽˡ
ֽ컯ǧٹ֣ÿһݶþмǿҵԣе㿪ʼӦʯѹơ
ýëȻ
һ·ǰһİء
֪ȥ˶ãһڵĴɽҵ»ӵɻ꣬Ҳôţо˼
ۼµˣ̧ͷлμҵ㻹ܼһ棬˵ʲô𣿡
ֻܵһΪ
ҪҸһʵأ㲻֪һ飬һһ
УҾǴδѡ£֪㻹һ֮ƣңҪ״̬ӳҲҵʬҳһ·
֮Ʋݵ𣿡һ㶡
ݣҵڻʹ֮ƵĻݽҵ֮ڣҿܻһٴΣһǧ
Ҳ֪κ½棬ִеĽ档ɷֲܿܿ£޽⣬һٴΣһǧνĻᣬôҲô°ˡ
ã
²˼ͬˣʱ˿̣ǻɣԥҲ̫ˡ
ȷѵĽ˼·ֻôˡ
ģһūɷϮȾףҪūܱʢĶ־ᶨģϵҳȥɷǾ̫Υˡ
ʵģūһԹޣ᲻ɷħ
ҽ·ǳţ鲻ֹһΣȻЩħôģ
ǣһв»ȴпܵġ
־ɻ꣬Ը뷨ĸɵĳ
ԣ˵¾⻤Ƕ֮
ȻԱⱻݣǿˣȴҲȡ֮
ʵĵط
ʱ֮»ӵɻںϣǹ漴һżĹš
Ҳڴ˿̣ʧȥ˶»ӵʧˡ
Ψһܸܵľ֮ƵɶһȻͬ硣
һ˲ǧ
ʵϣŹȥƬʱ䣬»ӵɻ³֣Ѹٽʬ˳
СѹѾȲʬ塣
£֪ϹĲΪʲôᱻͶˡ


200 ȱʧ
»ӵɻֱ꣬ĸо˴ξ֮Ƶջǳ
ƺĳҪࡣ
ûæѯʣ»Ӽ֯ԡ
Ҳ֪ô£һҲ֪ʲô֮ûݣǰ֮ƻĳִ߻ʣǿɫʯͷҲɷ¼Ķչˣԣҵɻ꾹׷ɷʣһ׷˰꣬ҲϹＰ䲿˱ǰһ̡
»ӵɻЩ΢ĲĿȫǾµĹϲɣ
ͣ˺ܾãŶԽһһٵصϹǹˣ塣Ĳˣ£ȫ塣
֪ɽʵǴžŸ֮壬ͳΪ塣֮ԴȪҲԴȪǽԴȪ
ǰϹΪ׵ɷʣؿޣϾ˭Ұ˭̰˭ڷܣ˭óĪ
˵Ϲ飬飬ûбϵ𡣡
Ȼй¶˾޴ѣͬʱҲ⵽˸ȺΧһҿճ־õսϹΪ׵ܣ󲿷ָƷսսıȻͶйҲһͶУײȫΪū͡
ľ˸߲ѾûλãȻʱǨĹôѾ֪ΪūΪȴǳ̬
꣬𾪵ͬʱȴҲЩȻòĵطҲ˴𰸡
ûź
Ϊɽ֮Уһ˴ڣҲĿ屻ūۡ
ԭĴѾ֮УѾ
ʱ»Ӽʵ˸Ϊ̫Σգǿʤ֮Ĺǿңֹóԣ齫峹׽ɱգϹѡͶŻĹӲд֮ԻܹٳΪˣ̨ͨɽ磬Ҳйء
룬͵嵽ѣֵӶԴ˵ɷ´ӱϾǴģ
ȷǴû˭ȷȷ˷´ǲɷЧҲ巸ԣֻ˵˷ָɣ˵ʧ߰ٶʮ
󣬾ʧأǧħˡ
Щħƾǿ֮ɳ룬ģǿˣҲײô
⣬ֻܼȡ֮ɷ̶ǼģҪ棬ֻܾɽɵʯ棬Ҫ뿪Щ򣬾͵ûϽۣҲֻ֧ʱ䡣
ЩħȴڣֹĴȥɷ˵ճϣκв
꣬Щħ˱߲֪´ƴȫɱԾɱһħӳȥ˸Ҳչ˶ħ˿ճ־õ׷ɱ׷ɱΪֹԾЧΪȻʮŸħһֱ֪١
Ǵδ¶棬˵ѾҲ˵Ѿܳһǿɷħ塣
˸һֱڱսйҪ峹ɱۣһֱϡ
˵˴»ӵɻĬˣ֮õҪ鱨֮һ
ҪȥδӣҲ֪
ãŻʣôɫɷʯͷȷ¼ڰǰγɷĶ԰ɣԼоһ£µס
ҲбףȻȷô׶Բԡ壬֮ĸѵɷǿ𣿡»ӴʱȻʣͬʱҲ֣ؾ潭¡
뷨㲻֪ʲôһʯȷ޼֮ɽ簲ĻʷΪ㲻ȥ̤ߣ˸Ĺˣδػǣһôˣܿùˣ
֪ҲףҴδǣС֮ǣɷһһΣֻҪյõͲ˵ԼΣһǲΪɷħͿǵ취оص㣬뵽ʲô취Կ԰ɣοûдץԴ¡
¾Ȱţһ仰֪֪ˣ㲻Ҷɷ˽ⶼɡ
УҪô˵Ļ취ҵʬ壬ĳ˵Сһֱѹţ½ᷢʲô£һ׼ħɣëȻǣҵɻѾӳˣʬ徹ܹҲļ䣬ݻһεҡ
ħɣ
һٿ»ӵǾʬ壬룬ȸ»ȥʮ֮
çײˣСãȥæ
Сһ㶣̷ſ»ʬѹƣ׽µ˼ǾҪ»ӵɻиһİȫɸ飬˵ܼ򵥡
СãһԹŮ
»һѸƮԶΪôһ˲䣬ʬϾͳ˰߳ɫë⿿ʯĩѹѾ̫ЧˣΪ˶ɷĩʯĿԸߡ
²żӣֻԱ߾Ŀţë׵ʬڲϱ仯ɷ·ӵĳһͣϢѰŭš
»ӵģ塣
̶̰յʱ䣬һԼʮ߰꣬ģ»оŷƵŮôһģ޵УӴСӸߵ͵ڽǰ۳
ȻŮڵĵһ仰ָ»ӵɻ
£Ǽٵġ
£ȿ㣡
ֻһ仰»ӵɻ˷һ
ڽ±ǣҲжһŰɽ˲Ϣ£ŮڵϣѪϵıȴһε˸С
£ĪҪƭˣȻǴǰңħľͲҰʹ֮Ƶʱ˼䣬ɱûϵħһҪɱҪ͵Ҳû»ӣҽ㽫ǳ״ݻ٣ɱ˲ܲ󻼡
ĸ
»ӵɻ궯ˣŭɶʧȥһ
ǱŰɽڵϵŮѡ
һأСöЩɻˡ
ǣԾûһԥ̫齣һԲӿһͽŮĥ˼ٱ飬ɾԾһָ侲̬˵Ż·Թߡ
ǣʼնûаɣԲ̫齣⣬һһĥǧ飬飬ʮ飬飡
ֱ׽ĥ
ûоǣûֻʣһСɫơ
ɫһޡ


201 ħ
£
Сõղŵޱ𺳣˵ʵ˿̶ȷ˭»ӡ
ƫƫһ侲һ궯ⲻӦõģϾ»ӵľ磬ôġ
ʱ»ӵɻ귴侲ƮЦţ˶һˡ
ĸ棬ĸǼ𣿡
¿Сá
ʵӦöģֻڣһҾȳɻ꣬һȴǱħɻꡣ
ҲΪˣ»ӵɻ֪޴ӷֱ棬ԲŻƿڴҪ֪ով˰£ĵѼᶨ
ȻҲΪŶֵģûа취ɻħȳȷѲܼ֣մ˾޽⣬ԣҺܱǸ
˵˴¿»ӣһϿңһʼ֪Ľ˵ʲôҲôģԣɻѾմȾħ꣬Ȼ߾ȫİ㡣
µĻСһɻҲ⣿
ȣʵҲɷѲֻ֮ҪУôȫˣǵ֮ĻԵģˣڣɡ
û⣿Сòš
ģǳ档˵ն¾̬ȣֻҪ»ӵɻ껹Լ־ôͻ
Ϊ²⣬ĳϣ»ѾģΪһͬʱɻ꣬ħڡ
ʵҲǸŮ»ӵħɻȴ»ĴڣӦøӽħˡ
ʲһģ֪ˣֱӾ֮֡
»ͺܺÿˣһһɻ꣬һħ꣬Ȿγǯơ
еڶǯơ
һħܹʹһǲǻ֮
ˡ
С˽µ⡣
»ӵɻͿʼ塣
̣»ӶܰȻԼҲΪѵĽ
⣬ҲҪһһ롣
ԺװŹշɷҪ飬ЩԸ˵ĻȻ´ܶôãҲиοá
һֱ»ӵܣŽĿ䵽һɫϡ
ûɣɫһʡ
ʹôټһƷŹ𣬾ںϳһžо˻Եδ֪
һܻ©壬Ĺֻ
ԴĳϽ˴Ϳ©壡
һˣȴ뵽ɫơ
ǲҲζţ飬˸ʵҲ͵͵ĳԣ
ͲˣоɷѰеĹɣһЩ壬ҭʳʲôˣ
屻Χû׼˽ԹС
뵽¿ԶɽڵķȻʱ˵ߵ¿϶ꡣ
ֻһͨɣҲͰˣǴӳģӵͳеԽߣ¹ذǰǸӣǽԼ϶ҲŹġ
ţ
ºȻһڷţʯƺҡһ£΢
ʲô
²ҵ֮̿ͨĿ̫齣⣬˫򻤳֣Ѹܱߡ
֮ͨĿȻ˼ɵģȴʵӶӣɽ磬Ծɾзǳǿ
ΨһǷԲÿʹã̫齣⣬⻤֣Ȼ˲ͻϹ
ʱŽµ֮ͨĿӹʯܱ²ɼҰֱײĹ켣ܿһ
ʱûвʲôףһаȫ
ǽ¹ӵʯ棬ſ֮ͨĿ;һϮؼʱ̣̫齣һӡ֣ԲХ̼ͽǵɱɾ
ʱ²ſ࡯ȴǲ֪ʱʯһͷųǧֻŵĴ֩롣
ĸͷʯСҾʯ棬ֻϸĽŲв֪Ŀš
ʱĿԣĶϯ֮Уƺ´ߵİء
ɾȤˣˣһ̱Ȼ޷ܾ᲻֪Уػѡ
¶˵Űɽɳ㣬룬ǧ֩Ȼ¶һζЦݣһԾ뿪㣬ʧ
ȱٳֵɽ׷֮
ħˣ
аݣħΪֹʮûбץôһɽһ
ԣĪǷ»ʹ֮ƴĸЧ
һˣ֮ͨĿԶǧ֩ȥ֮ͨĿ˲俴֮⣬Ƿе

»ӵĲҽȻ𣬽һ˵ɽ֮ƣ
ͬʱ֮ͨĿðһھ޴Ĺ餣泤˰ëһּĶ˳ƶҪס
̫齣߶Բ⣬һɳΪļͿԵɽ
Ц
䣡
ɳʯΪ֮һʯĩ㶨̼䱻˰ɣȻСһȡ
⣡
һǵصĽɫɷͻȻʯ֮̿Ȼγһɷ֣һһ֮䣬㳾ء
·ʯ棬һֻĥô֩뱻סһƴ
ո»ӵڵϣ°ĭ鴤ѡ
ĿȻ
Ǹ
ЦһŰɽ˲£ײһס֩룬СĬ̳ɷ֩ͱʮһײһ
£ΪͷŶ⣿
ӵĶҲԳһ
װŪʲô£
䣡
һʱ䣬Ƕ򵨱Թʮⲻϳħˣħǿ󣬲ɷ
бȽӵ⣿
̶Ƭ̣֩ħڽµɾʶûˡ
û취һóһɿ°ĭ־ʧء
⣬ɻϵĽ档
οʮ֮ࣿ
˵մȾħ꣬ޣ
»֮Уԭ̫ˡ
ʮͷ㵹ǸҽȾһ£㵹Ǹʴһ£
һ󼲷꣬ħ곹ɢֱ԰Բʼиĥ𣬽һǣ֩ħеͷ
ֻиɿ飬иɷĩͲˡ
Ϊζţܳ׽ĥ
ҵĴԲҪһˣҪĥħҪԲҪô͵õɽϡ
̾˿ͦεģǿɽѾ˯״̬ʮˣȴ
Ҳܴߣĸӡ
ԴʱҲֻʱħͣп飬裬޷ա


202 ̫
£ǳġ
»Ӳ֪ʱָһϮѩ纮˪䳹ǣһµüëͷȫˡ
ʲôȻͻĴԲķ
֪㻹ðɡ
¿»ӣһֱͻ©壬Ȼм仹һЩ޷ԤϣҲ޷֪顣
ħ̸ˣǸһҪܻţҪһܸ֪ĴڣҵҪǣҪ֤ҺҵĶв˫߹ϵʱȨ档
ڴ˻ϣÿְһΣһһ飬Ľ綨ͬв˫߹ϵͬʱҪõϿɡ
Թͨ
ĺ⡣
ԣڼħ˵Ĳ״ˡ»ָָԾɱԲиĥʼղͣħ
һĻڽ¿ͦʧܵģûʱѾôԲ̫齣и˼ʮΣЧ롣
ȷڶ棿׷һ䡣
Ҳ̫ȷ㷽Ŵħ˵ֶΣȷǰҸŵˣ֪˭ͷǧ֩ǵǧħ֮һҲǰ˴һֱͨ׷ɱȴʼղԸħǧ档
ĳ¶ˡ
»ô˵ֻܺǺһЦȨǸЦ
ֺеذ
ǵģḶ́عԴɷḶ́лǶ֮ƣԻ͹һЩǿɷʵ˼֣ЩɷܿܶѾعҾרѡһΪ̫ɷɷɷ̫ɷ̫Լ̫𡣡
ɷмص㣬صͿԶάɻĶ侲ɷ󣬻ϾͲʲôڵܹҵɻ꣬㷽ı
˵˴»һĨ֮̾ǰδֱӼ񱩳ģħȴᣬܸӦҲͼӵĿˡ
Ṇֹ̀Ǳôǿħ꣬ô򵥴ֱķʽûҷ
ԷħĸŻҲɵˣȻ̸ͬеġ
ȴû»ӵĸܣʵԣ̫ɷǷԵֵ֮ӵĻ֮
ɽ֮Укܶýηµģ֮е滨ڵȻûа滨Բ˯
ԣʵϣ֮滨ģһ̫ͿԻ⻨֮
֮⣬̫ɷ߱׵ֵܵɷʴãɷ̫𣬾ͿԱƳ̫ۣţһֺɫĻ棬ƳҲǺɫӣǰ̫ۣɽ翪ɽĿǰռݵɽʵµĻ
¾֪ôˣԭǺ۵ֽ̫ۣ̫֯ɣԲŻֺɫ
Ļֻ̫ɷɷδʧȻ˴ĺ۴
̫Ա̫ۣ̫֯ⶾô̫ɷˣ
ǵģ̫ɷ䱾Ծһɷɷɱʴڽ̫ɷһɽǰҲжѸףֻҪܴΧǣɱ˻߷
ã
µͷͬˣûмϸȥҲ֪»ӵжǿ
ڻʣһ⣬̫ɷȻҪ֧֮ţͬʱҲҪһЩɷС
򵥣Сʯͷ㿴ĸȡĸһָ棬ضǴССɫСʯͷܰȫʵΣյľЩ⡣
»ҡͷڣֻҪɵϷмɡ
ô򵥣ֵһᣬ⡣
ʲһС˵ûҪһءӽԺǵ졣
»˵꣬˺һʩȥ
¿ıӰ˼ħ̸й»ӣƺˣ
ãջĿ⣬һɫϣüţ翵ĺܡ
ִӵϼһɫСʯͷȥܴ
ֻܿǷŹˡ
뵽˴²ڣϥһ˫ۣɽף˳иǾħ˵ģܲ⡣
ɽ׳ɹͱչһˡ
ڽ±ԹԼĴԲʱⲻ֪δ֪ĺڰУм˫ԹɵĿⶢʯ
ǧħûˣѾĥиϰΡ
һ߳˰ëĹдĵ
˵ʲôͷоǸʮƷǸýսˣٵһٶʮƷ
Աߣվһ󸹱̫ţһϨ˵¯ӣһƹִֻӲӺƳһ˶ӣ湾๾ȫӡ
һٶʮƷսˣȷټҲѹǧħһʮƷĶϣҪǿʯǵӵ˲֮ء
ûǿλãΣҲܴۣҵȺòڻ°ӣ˷
ǿԽ赶ɱˡ
ԣǧħȻˣͲųϢ˵ڴ˴ûЩ̽ǰҾͲˣ̵סһʯջ󡣡
ƣ

ǺôĹ
塣
Ԩý᪹ڵϣǸԵĸ׺游ˣֻΪվǰģĴսһϵڣӵݵʮƷɡ
˼ұڱչأȻѪŷУϸһʣ֪ô¨ӣ
޴׳գ
ŭУǰĶԼֱϵѪҪͳͳ̨ɵġ
ԽߣԽ֪߰ʲôȻϼӿܵӳˣжǾȻ֪ȻŽΪսūҿ̹ӹþˣηʲôζˣ
嶦ʢʱη趼ǵĵģ׳յļһҲʱ嶦ʢʱһһñ˳Ե
Ϣŭ͵ϧһдҲҪץǼԽߣȻͷ
Ԩ᪵үүƴڵߵͷȻǰʮƷսɣڴ˿ͺµӡ
ץû𣿡
սһĿһۣϱɣĹˣȻ壬ǰ⣬ӣ°뱲ӣٹһӣȥŰɡ
˻һŵһͷĿסߵͷ
棬棬ڴ˰濪Ǵȥսһǧܵĵ̿ɾȫˡ
Ǻǣ̣ûսһˣǵ˴˿̻Ļң֪֪ͲץԽߵ飬һս
սȥѱеսūȫٱĿ־֧䣬ͱ


203 㹳
ϣ»ת̫ɷɾԴԴϵĽΧҰ΢ɷһ̫
Ҳ֪Ǹħйأ֮õĴйأȫܵйأɷޱ˳죬֮ǰǳ˻˿̸ֻһʱɷĵڶء
Ҫ֪̫ɷɷܹҲضѡ
֮ɷȷڰǰǳսʧģֻʣ±Ŭ޸ԭĵһء
СѾͷٶȿǵٿһЩΧħڿӣ֪ʲôʱͻᷢ𹥻ҲǸнµСӱñ˹ɡ
һȻ»ĵȻһ޶
ħ꣬ˣ
»
ٺ٣Ǻѣ㣬µȷҪһ̫óϰɡеҲŰӾʯȥսɣʵȻһ㲻ȴܿɷʴҶ̿ӡ
»ûٿڣһ̫ɷȥħੲݵʧˡ
ţ̫ȥˣħ˵ԭ޹أ̫۵Ҫԡ
ԣÿ˶һ
չ»ʯȴһźɫ̫⼸ã3000ţСãһһ̫㹻ˡ
̫е̫𰡡
е㾪̾
»ҡͷһ̫δֻ׶Σȷ˴ƵɷֻǴʱ̸ʱ򣬽£Сãǧ̫˿̫ۣ֯Ҳ򵥣ǸԵ֯У֮ע룬õ̫ۣʯ£ɽܴʱ䡣
ʱ侹Ȼôãһ㶡
ǵģΪͳ̫࣬Щ̫ۿԱġ»ӲԾǳǳһЦʱһ㣬Ժˣֻ˵ѡ
´ʱȴб뷨˵̫֯һĻסʯЧ
ԣ»СöȻ뷨
£̫ģʯҪ𣿡»üʲô˰ţˡ
ûҪסʯĻҪ̫ЩòʧСҲԡ
˼Ƭ̺Ծɼ֣ҲҪסȫʯһŴֵ̫ܵɷʴʵҲζ赲һŴǾͿԴʯƶˣ
𣿡ֵ»Сöˣʯޱȳصģĩṹĺģ̫˰ɡ
ò˵һܳɣǶ˵ɾ̫ҪˣܴߣţҲԴС
Ҳȷԣ¾Ҫˡ¿»ӣ΢΢һЦ
Ҿɡ»ɨһۣȻô죿
⣬ħǧȻڰû׼бħӣҪСЩ
˵գ»Ӽǰȥ̫𣬶С˼̫Уôܵм㣬¶ҿԳһ£ܶõʯԽ࣬ЧӦþͻԽá
УǿԣҲûϵҪʲô˵ֽôǿԳˡ¿Сãֹס˵Ļ˵ˣÿ˶㹻󣬲̫ۣ֪ǲɽѰҵµʯŵ㣿
ɡ
˵˴㽫3000̫ＫΪأ溮ȴ˳ޱȣŽһע룬;ȵķ֣⾹ܽ䴮ԭ̫ûо״Ĵȴ׵ת״֯һۡ
ʱ½أ̫̾ͻָԭ״
Ȥ֮
ֻһ⣬ԭǺɫ̫Ǹֳ⣬ƺƷʴΪ
ﵱ棡
̾ΪֹΪߣһ̫ƽһ̫һ⡣
ÿһ̫𣬾ͻữΪһƬҶ
ܹ˴ҶҲԶӡ
ʱҲûô⣬ϾǵһνӴ⡣
ǧ̫ȫ⴮󣬾Щɵۡ
Ϊ»ԣǧԴ̫۶´ġ
Ϊεȴֻ˰żУ
Ҳǿסǰ˵ǰ׶
ȴ⣬һȻϣоãһּȵİȫС
ϾͲˡ
ðɣҪ촬ģȴ֯˼Уϣ»ӲҪѪ
ţʹɫԾһֱ翣˷Źһʶἤ޷ʱˣҲ͵Ǹ
룬ⲻľٶɫƶˣǰɫơ
һ㶣ҲУ
۳һɫף濪ʼһɫģۼֺۼʱԽԽùŹ֣ĳĹУ
Ҳ֪ǺǻҪСһ£ȻԤ׵ģǰͶ˸㹳ų˿ߣڿһ˦ͰѲԶСøˡ
Сûü
㹳ٴοһ˦Ͱæ̫»Ӹߡ
ȫ˶ûвû
ƺֻҪ㹳סֱʧȥ˷
¿ôĿľȻò̫Ծ
û㹳ΪʲôֻС»ӣ
ȴ޶ã
һˣ¾̣Ȼ㹳Ҳûг֣ʮź۵Ӱǰ
ǣԾɷ·𿴲¡
ôһʯηˡ
һ˾ϲĺš
Ҫɾ裬鱨˵ﻹһ120ƷսˣȻӰ
һϵ漴һ˴ӿ£һŨü۵ӣĸߴٶͷ¹ǵĻûʲô
¹壿
һ֣¾ͱܵĸӦһ־޴вɽڴʱδ׵ĵڣԼԷսĻʤҲ忪
ֻǹһˣ滹һû㹳ͬû
ʱ¹˾ϸܣһ˫۾˸Ȼĳֿ̽ɷ
һҶ¹˵Ŀһϣӵĸоʵ̫̼ˡ
գ¹ƺûܷʲôüͷ̲壬ǸսӦøոȥã϶ģҸܵĺۼ120Ʒսˣֵðһԡ
ŵ
Ѹжһ֧ѵصľһȡǿýۻң¹
Щ˲һ󣬽Ҳûʲô仯ȻƶڼһֱӴڵλôǴ
治֪ɫƼϰôЧ


204 
ʯ֮Ϻܿͻָƽ¹˺ĵͷһӣӰӳСã»һģһ֮ǰǰУ·ʲô鶼ûз
ֶεȷ˵á
ʣһʱ䣬Ȼ󷵻ؿ϶ҲУΪ˵Ϣһģһ֮ͨĿȻ濴ʵ
оֻܼ̾ȴͼҳǵеλãһΣյģֶμֱһͷβ㹳˦Ȼʼûзһ
ôһȣգ³ס¹һȻҲסֱգһ㹳Ԥ׵˦ǵСã»ӣ·һޣһǵС
һؿɾûôˣɲ֮䣬㹳ջȥʱ̣һ֧ĵ㹳ͻȻ˦£ֱӹס˵һ㹳
벶ȸں󣬵ڶ㹳Ȼ¹ǻĵе㹳ѵе֣
ԣ¹ǻĵУֻǻ˸㹳ˣòҲһ
Ϊһ¹˵Ѹٷ𣬸˦ɷɣ˫Ȼ죬ʱȾѪƶˡ
ȴüͷܾﲻ̫Ծԭˮ뷨Ѹֹܼٿ
̶ʮ¹δ֪ԽԽңѾ߰˸ʮˣͻȻ׵ģ˫ͣ֡
¹˺ǺһЦôˣǸ120Ʒս˲Ų֣¹ɣعһˣʯߡ
˵ƵᣬЩȴȻӣս˵ƺҲҪ
¿ϸսȫɣ֮¹ū
¹ƺбķӿʯǱһƬæµһſľ޴£ĩʯ֮Ӳҽȥɼ
ʵ¹ȡģ֮ӡ
ǽʲôǡ
۳ʯʮ˿ŶǣҪߣҲעһС»ӱȥʲôū
ֻ׼ʼղܱնĥħʱһųҵͻأ֣Ȼʯ֮⣬ֻһ˲䣬һоͱ˳ҽŵڵأ۳žͲˡ
һȻͲϷˣΪһеļֵȻҪЩū
Ͳ֪ǺηʥȻܷĵС
´ʱɣ̱˱ĵУֻΪһСС¨װɲС»ӣ
Ѹٽ¨ժǵȴȻµλãȻв³Ѫȴֺص
ȣ㣡
⻰˵ûͷûβȴˣ˵£е˵ʲôܴ򶯱
ôֻһܡ
ңͿԾ㡣
ûԥΪеĵλȻѰɣʿ˿ԱģôðһΣܻܴ
Զ˵ֱӾʮײеɻ֮Уֶνɻ˳
ΪϾڣݽȥȣ¹˺δ֪ǳص
õɻ׶ˡ
ʱеɻѻԣʵʵ˵ˣǿܱȵ»ӣϧûá
ɻ꣬¾ڿն𣬴ʱ¹һϮһѾɱòɿսȷſҵö࣬ƺһɱ¹һڽڰˡ
ڴ˿̣ºȻһִͷĸоæ£ʯ֮ϡ
һ̣һ춯صһƬɨգڽս˫һһͳͳһƤҽвѡ
¹˿Уүүүү¹ü뿴үүϣСūһɡ
¹ɱһҲУүүǺĺͯӣҲˣүү
ǲҽУ亹ֱðɣ
ôð
ɽˮΪ
¹ˣģȴᣬתһ£ʯһס
ˣһϵģ˶޾âֵӰ֣˵֮ǿ󣬽ǰδ߻߷˼ΪͲǶ֣ɽҲһ
̫ˡ
ǸԽߣ
ɿˣһֻδץ¹˵ĲӣץգһֻѼӡ
֪Ǹ120Ʒսûˣ
¹˽Ͱ͵Ŀڣһɻͱקֱѻ꣬ȷ١

ɻ귢̶ĽܿûϢ
Խȥ
ȻǺúŪģ̾ʹ¹˵ɻ￴С»ӣĿһɨǵеʬͱ
ϷƤ滨ڣϷţǧӴ׷
ɼΪŭȻٴһƬУ޾£ʯ˸顣
Ƭ֮䣬Ǻ˻ʣһһɻΪɻҡ
ڽ£ȫǹŹּµֵƺƵſʵŹּµ⣬ֵֻܵһʱ䡣
ΣֻܴŹּнſ񳱽е˺ϣ˿ѷɫŹ𣬲ϣһ󶴣۵һ
Ծбķ̽ſŰɽ֮Уټɱħ顣
Чʱͺ˺ܶࡣ
ſͣŹּ³ܵ˺һ뱻ߡ
ܵ˺а˳ɱħ
֪Ҳûɲ
еǣ׺Ӣ۱ɫΣ֮ʣżħ¡
ôֲſҲħһ㡣
⿴ýͷأħʵ̫ѸˣȫţһֱԴԲиȥδħһӦиʱ򷴵ֵˡ
ǽѵ
ммǣ
ʱſ񳱲ϱ룬ħҲһıĥĥʣֱӾͻΪ˳ɫơ
ɫſںϣΪԾĻ޸µơ
ǡô
棬Ǻѱ𣬿ƺԾɲģϴһһ飬һյʱ䣬ɷ
ҲǡڴʱýħĥڲõĲˡ
ڳɫںγɵĻһӿǹŹּ£һ޸µƣһ
װӯˡ
ⲻҶˣֻܼʯϣһ˻࣬ʯ
üһʮöʯ
ˣ¾֪֮ǰ뷨ж಻ˡ
ǣʲôʱҲץʮ
ĴѲڼǿʯһĵ̡
Ҳ㲻벻ˡ


205 
Ƽ۵糸
ʮٶȺܱܿ꣬Ͻİٷ֮һˡ
ԽƬʱͽɽ˵ĵ̡
Υĵֻˡ
һ̾ԭôôյҲˡ
൱ڰ˴ļſڸ飬ȻܰȻȹЩҲǸ漣ˡ
ǰʼɵôߵģվôġ
Ե
ֻԽԽɵȴ̲סüͷֻΪطɱʬ塣
һСʬ壬һ󲿷˵ʬ塣
Χ˾޴󣬷нĿռ䣬ڲɱ
¿УһӶ屻ǵĳŸɱ¾֮г˴ߣ࿴һ
ɱ¾еˣȴһɶ׷壬ĹĲºū
кܶūţţնɱߡԴ֤Լҳϣתͷͱצʬ
֮ԻˣΪ汲ɽΪūΪ澵ģѾϰˡ
֪Ҫ
Щ½˴֮̾ѡƴ
ǿƳֱ˻ǳʲôˣ
ЩѸСӣŽеΣɱɱһ壬һ
˫ɱۡ
¾þùţ÷Ҳϸ֣Ϊһ׼ɱ󣬻ɼĴڣ򲻹ҲӲ
¡
𣬵ñ
ţȴţʮͷʯĸԶˡ
գʯһСɵϣ˵СͣҲֻԶԡ
Ҫĺˡ
Ϊ￴޴Ļء
൱еĶͬʱ߱ѪܣƾչأƤ۵á
˵ؾô໯أͦý¾ȵġ
ĵ̣Ϊ⽫ζи߲ˡ
ˣ
һӴȻ״̬ǵڶ
ÿһ֮жеɹɨ⡣
ֶηϸ£ý¶еûм뿪ΪȻĺĸأֻ½ȥ˾ͱ
̫Ϊ⴮ɫƣɫƲĹŹּµȷɨ趼ûпߡ
ڽΪ֮ʣǰֳһؿһƬ˵ĲϺϵ̫ˣݶˣһֻ۾Ϲʣһ黹ҰһƬ
Ǳצֻʣֻ
¸Ǳסϲ
Īģ¾һģͷЩë
ʮȻؿǰͣ£ǶʯǱֱĿ£˽£ȷɣֻΪǿ󣬱ȽµĻҪǿöࡣ
ڽ׼ƴһսʱȴתͷ·ֻǴ
龪һְò̫Ծ
ʮǰУսǿʯǴأӹǳȾа֪еľжǿ
ʱٳɣһ£һСĻԱߣȥһԲǧĴϼεˮڣ̲꣬ȥѰĴûʲô
ʱûΣҪȵɽײ
ʱܿ˻أֻɽߡ
طѰһֻ˫գʮţºܻ̫ĳ۾
ΪĩĵԵʣɵ֮Ҳûκܹ֮ڣϷҲûб㣬ͱռһˡ
˸λãȲ鿴һС»ӵ״
˻ֻˣ޴󰭣µҲܽǷų
ڴһСеɥڿҪʯڵ˵ͻȻϮ£ȫһ
СãⲻĴ˴ĸǴ£жãѾܲˣοȻʧȥʯĺĸأ㷽˵ٸأǾûˡ
Ҵ֮õļ˵ĩʯΪϵģµ۸ǴãȥһأӦöࡣ
ͨ۾ͲҪˣмֵһ־ĩۣ۲µģͨĩĽȾ£Ӳޱȣںϵɽ֮УҾãɽֻ֮¾û㲻Ƶĵطĩʯп
ȻñָΪԼϡòС
ڶ־ۣй˵ģ۶ߵĶһƬֻҪԼ忴͵ùүүȻޣһãͷ˸ǾͲճˡ
ļۣûɽ
ڵӦþͺܳˣΪۣ֮õӦþɹʱģȻ嶼Ὣۼȥ񵽵ļԾɺС
˴̲סʣ˵ô࣬񵽵ļԾɺС𣿡
»εҲǴ֮ƿļ䣬Ҳûбİ취οѾĺĸأŬɣеġ
»Ӿ˵˽¡
ǵģȻأ
Ϊɽһͷ˾ء
Ϊûڴ˵бչء
ֻǵȽǱ룬ȴϺĶ࣬һͷģһֽɫĴ㣬žͺζ
Ȼէû̫ΣͻڻѰңҹһ۶ûҵﶼû׵ĺۼ
֪ĻΪһء
ͦģץ˼ɫϣóԼˣھȻһž֮Ȼ࣬СҲ⡣
Цˡ
һʮɫ㣬̻˸أѡһģһͼ⻯ϷƹһΡ
üһڽס
Զһ¡
ǿǳǿԼܴʮӦһͷʮƷս
ףʲô
Ա߿֣Ȼͼ֮ϸֳһ޴ģΪŹֵţиܲһصɫȼա
һ֣Դһ޷ݵӴѹ֮ǰѹǰֱ
໣
໣

һ̼䣬ϰͼ֮УûһɹģǿһҲֻŸ˼ϢȻͱɢ
ģŻкԶͱɢˡ
ôѵǴ˵еţ
йâһһԥһҧ͵͵ųһ⣬Żмͱһ׼Уֱӻҷ
´ʱǵۣϲÿˡ
õĥʯȥң


206 ݻ
´ͲģΪ˵ÿ⵽شǶʱϵĽȥĹ̡
ʱԥģͽʮųӭףǷɶ˻һȥǾ㼸ͱͬһ׸׼ɢɢûа
ڴͬʱҲܸӦֱױ̢ʹʹ
仰˵ͨˢס
ţǽµһֶΡ
ϾİųȥһӾ˷˶ߣ
ΨˣҲֻˡ
ԶԶԣָо
»ϲˣϵĽʮһ飬ҪǮһȥ
̶Ƭʱ䣬ʮͱˮƯһû͸װͳȥˡ
ڴ˼һĻҪýԿǶе⡣
ûЩ壬ǿ߶ǼȫǿȥսôɵãȻս
´ʱǵȡѵϵ͡
ˣˣƣˣˣˡ
ÿζʮһ飬ʮһ飬ͼ䣬䣬вһͰѽЩɢ¸ɱɾ񫡣
ɽ»ͣͣͣһתۣһͨⶼͳȥˣʵһ⼯˵ܽţһġ
һ¾ͱ¶ˣϾԼҵĺ԰԰ɡ
ģҲݺݵĥһ⣬һʮ⣬ʱĥһǿ˰ɡ
Ǻǣˡ
һȥͣˣϥڴ֮ϣڽ֮䣬ͻȻһ£ɢơ
ţ͵͵ĥϲ˳
Ͼǰ͵һҲİͶ԰ɡ
о仰˵ĺãһе޴Դھ㡣
Ǿɷһδε̽й켣ѭ
䣡
µƽٴףһſŵը죬£ֻģģֻƵףЧԾɺüˡ
ԼԼĥʯûɡ
һݻףһԿ֪ݻ׹ֻ࣬ĴȻƽڶһ⡣
ȻֻһȴƽͺһѳȻһŮӡ
ԭݻףԼԼĥʯЩƣˣ˯˵ĸоʱһƣ붼ɡ
ֳӯģ峺ģģԲĸо˵ʵͬʱ֣һֺնϼ䣬񼣡
Ϣ
ԣףʲôף
¾ˡ
ȫһġ
ζŽ½ɻ꽫Զȱ⣬Ͽ޾
˵һߣڵԶòģˣ糿һҲݣָֻˡ
һˣ޸ԭȥ̫࣬˯һ糿һԲָֻۣˡ
ȫģϹɵġ
ºȻ뵽ȥʱսһǸСԨõǿСӣһã޸»ӵϵĲ֮ˡ
ʱֻ񣬵ڣΪĵôһ
ǿֲֲĻָˡ
ˡ
ţ۾ʼڴҹĵ
ܿ죬ҹ
ϣǺƵٴοϰͷľӢһӻĶԵ꣬ţǵʽҲƹصҪ󣬲ţҳ
ֻԽߣʸ񴳿һ֮·
ҹ»ЩŪǣˣһЩ徫ӢţǱȻٷְӵı¡
˼ҵ㣬㣬һϰ
ͷ´жһ£ͻͨȥͣʮһ飬һⱻøɸɾ·貵̻ת˲š
һһͨ⣬΢ЦЩŬ徫ӢһͬŬŶ
ϣʮǿٴаɵٶȺܿˣ⻹ջ
ջǣͨ⣬ģĳơ
䣡
ŭУһſ£ĥŽµ⣬ÿһ׵ɢŭĴ
һݻſףЩƣˣҲڴ˿̣һ˲ϴȥһƣ롣
ָо磬
̫ˡ
¸пţĿǰһֻʣ¾Űҵͨ⣬Ѿ򣬳е
ٿ⣬ƺҪ˽׵ʱ̣ԤУʱȫµı仯
죬վɷһ⣬ڽģµЧҲӭһǿ⡣
һĳǿ⣬ܱȵһٵ⣬һױʡ
˵ݻʮ׼ףǿ⣬һңеأǿֱˡ
ɵˣ漴־òԾܿЦΪ⾹ںһ⣬߹
ͺȫһ̰壬⾹ýһԼǸɵĸо
Ǹо򻹲
˲һ⣬Ⱦĥǿ״ݻ٣ٽ⸴գ˿ɳɡ
֮䣬һյȫΡɽƽԶݻһ߷ףһ˵
ʱʮȴҲֻɽ£ݻЩʵʵĸо
һɽ֮
Ҿͽоɡ
Ѹٵĸȫ⻻һ֣⣬׵ⶼһѾݻƶԼΪɵˡ
ºԥȫݻףһſŵըֱԼƣΪֹ
ܿͻγɣѸ߽ƣ롣
¾㣬ԼݻĥԼҹס
̶ʱ䣬ͨͱĴ׵ĸҲвĽݻƶԼΪ˳ɵס
װľ⣬Ҳһ
⣬ҲƺļˣҲ޷һףģףֹֻڰ˳ƶȡ
οҲûжȥˡ
ǣԸⴳһš
һ󣬽±ȥЩȥۣûҪʱֱ˲ռ˵
ȻҲ֪ɽ֮дʱΪԵʣֵòɿ˵ּ⣬׷ɱãתӣȻûôһƾʧġ
ֻǸԸ
ˣǺιأ
˵ˣһԽߣڰô嶼Ϊ˰Լµū˺ü
ûԼȥġ
ūͲǲƲˣ
Ǻǣˡ
ɽ֮УĳڣӦȥϹһ塣
һ¡
ǰӺȻ̾һĩףȴѰ


207 
໣
һڣһǿޱȵȥš
ɼΣ
¶ڰߣһ£뻯ء
֮ǰˣӦֻевŻῪ
ѹ˼յĻزŻһ
רűǿǸ޽ӽţܿܺܿҪͻɵ徫Ӣ
һ뻯ؽ¾֪ˡ
ʱԲʮĻڣˮѪڣһɹ⣬һѪ⣬Ǳۡ
׻Ѫȡ
Ҳ⣬ĴνײѪģֵġ
׾͵óܸѹ
˵ۣų๸ڹ㷺ʲô
Գţ۵ľͷȴԲ
û뵽۾Ȼܶ࣬оɣһţͺһǧѡ
ǽ´ˡΪʲô岻ʵû취
̫ˣֻҪº󱻴ߣ۾ֻܶѷڻڡ
ʵҲūôҪĵطô
ţͿĵķš
ֻܿͷ֣鲢򵥣̫֮⣬ǻʼմһַ״̬ϵ£̶Էű
Ҳһۣһֻصǰȴ顣
˼򵥵ģһ۶仯ڱе徫Ӣ⣬ҲЩۣϾܹЩγһĩۣ׬ˡ
ʶһ󣬽ЦһⷨӷСˣôܷ˾ӣ
ǡǡһӰ
£¾ѡ򵥵ķӭۣ۴СʲȱһԵģҹô仯ҶͳͳܣֻҪȫߣô죿
£ô̹̹
˵۷òõö
赣ģֱӻŰɽԲΧƣͺ۾Ǻңһһһ˫һ˫ȻԲôһиϣֱںϽŰɽˡ
ԵģŰɽǸɰٴ˴
Ĵ
ڲǰոսŰɽ൱΢ĩɽǾ͸ûκˡ
һ·߹ǰۣǿտյס
Ȼò˶ãֻᱻ۸˭̫أҲû취
һҹڻ嶼ڳţڳۡ
⼴ȥҲջ꣬Ҳ˲ݷ飬Ʋ
һҹջ񼫶֪࣬ٿ۱ȻŰɽһ֡
ֵһǣЩۣͨƷʶɽֻҪи촷ۣںûκѹġ
ںϺ󣬻ŰɽĩҲԽ
ⲻǽԼ˵ǣһ
ĩΪ㣬㣬ֻҪεĳƽ棬ôһеɷͳʵĻԾԾͻή͵˯״̬
״̬³õͽĩҲʵ
ȻĻûĩѹƣ罭·ǵҪһŰɽ壬ô̿ʴſԸǷԲ
ģǲȷġ
ڣŰɽĩ״̬µ¸
һҹںϣŰɽʮҵĩ
㲻ġ
ΪĩԽߣĺҵʱԽ
ĩ֮⣬·ںôۣҲһջǾЩд΢ٵѪⶼЩ׵µġ
˵һдء
ʵϣҲͬء
¡
ǣⲻһۣǳǧ飬дѪȻһ֮࡭
Ҳû£ΪѪһٶͷģеӡ
ӽŰɽͲˡ
һݷֱҹĻ٣ų֣ͷٴηųţҲʼĴҵ
һѶѵ۱ȻŰɽϢ飬ѹٱԲĥںϡ
̽Ѿָ
źǣʼնû»˵ֱۡ
ûϵ¶Դ˵ǲʲôϣ
ֻôһ·չȥȻһȴ֪ʱһҲǰ﷭š
ӡ̡
ƺûзֽ£ô˹ķţһ
¶˵̵ͷ˸Ѻܴݵҡ
Ƭ֮յÿģǶǰˡ
һżɺϣеξ˵ˡ
¿Ƕ꣬һҧ߹ȥ뿴ϼһ
ֱ궼޶ԣôĿĵķš
³Լ乵ͨȻͨˡ
°ܵ۶ߣʶķңǸ
˿غܺˣǰҲûг꣬һ·յջ񼫶࣬۳ŹرգҪݷһͷǶһֻ޴Ķһֱڵ
£
²һ͸ŵûɢⶼɶˣѹȻһͷˡ
˶񣬽±ȭʵ
֪ǰΪ
װˣ϶ˣǷ
Ȼ֪Ϊʲôûʾʵ
ǶԾɶһҲҲţǽĸš

֡
Ҳȥˣž͸ţͲһӣ
һ죬ȻôȻ
ȵҹĻ٣¼ԼˣϻٴҲסôո
Ψһźǣûĩۣûۣûۡ
˵Ȼƭ˵ġ
ͷһǼԼ׵Ķ뻹ãϼһûѥһʼն󣬲Ȼֲˡ
תͷºȻò̫Ծٴͻͷ꣬ͷըˣﻹܼõӰӣյġ
һɺ𣬵ͱѹȥ
£ı㣡
ס̬һ鶼
ֱ⻯ȫɾȻڿɵ徫Ӣڳ˯һѪڳš
ʱʲô֤ͷԶ׳ɹ
νг𱨳ԹԹ
ǣǵ꣬˲Ȼˣԩԩ౨ʱˣ֪٣д磬һЦ
Ҳ
Ѹ뿪أֱһ
֪ǣһ¶⻯֮УǵĶ֪ʲô


208 Ʒ
һա
һرԵʱյջ
۴δͨȴռ
ΪֹЩѾΪŰɽһ֣ŰɽĩѾԭͻƵ
ΨһӰǣĥˣҪԲֻ£ã󹦸ɡ
ȻսбŰɽһ£оӦҲ
ûĻ
ָˡ
Ѿѧ޶á
ģҵġ
һأ¶ǽ۴ɨɾ̸һϢҹ
¹ȥʮء
ʱҲۼͷ徫Ӣɹ忪ţʧǵʧܲǿ
ò˵̫ˡ
ȻµջҲΪ޴󣬵˿̣Űɽƽÿһڵĩﵽǧ
ĥҲһռǧ˰ͷµѪһΡ
еˡ
²̫˽壬ҲΪβͬѪںһ
ҪһǣΪֻһΣ
ϾӦûһʮˡ
һѪȴƺ̫һ
ǰһأСҲͷԲ
ģ¶֪ΪҪһôСĻء
ҿĻأԼа﷽ԲƽһЩҲʮ﷽Բ


ȻžӲ߿յԭ򣬽»һ£վڰߣ˻ξˮ棬Լһͷɫ
ĺСҲͼʮﳤɣĿе
û񿴶˻صչأҲ˽һ»ص
Ὺء

ǽ´ӰһʯӽȥģǰأȻȥ㣬Ŷ۰
ز۾ͳ·ġ
¸ʯϵͻȻʧˣһ̣Ǵ޴ͷ­ڽǰɫ۾ˮһûаʣȻҲκ
Ŀɿڴʲô
ȻϳϢһȷһˡ
ö𣬶ǳɫȻһɫӰͷĸŶҲ˳۵ġ
һͷɫͷĸʤѩ
ⲻҪΪİЧʧˣ
㲻ӦΪץ
Ѿˡ
Ͼ룬Ѿս׼ɱڡŶҾһ˵Ǹúƽľӡ
ǶȻڲԶ̸ı뷨
㿴иүү
ָǶ꿪ڣСĸ˳ָķ򣬽ƺʲôûпһԻ
ġ
ɾȲ㣬أʵ㶼ʲô£
ˣ£
ٴο꣬һΣڿǵĶûκɫʡ
ȻζţֻҪҶ֣͸һ
ⲻɺϡ
ջĿ⣬ֻԼóϿһЩҾһɨصģɨۣô£µҲѽ
˵˵㵱ǲµС𣿡
˵Ķԣ㲻С
ʱˣǿһֱĬѹ۵ķϣŲ˷ʱ䡣
ԣѽİɣСĸȻıҲܱǸλ΢ЩʲôסҵѣҲ֪нⲻĳޣҲΪ²ɹ˼
ˣҾ͵û㣬߰ɣֻҪСЩҪٱ֣㹻ȥɡ
¿Сĸٴηػأһ̣طԭ
һֿ̾һ꣬ôֲˡ
ɽȴҲȥطˣҪŪǹŹֵļΪͻȻʧȥЧ
Ȼֱ»Ӽɡ
һ»ӱųĿͦڴġ
ԣûҵĩۣ
ˣҶѹʮأҵûǧƬҲƬȫûУһһ⡣
̫ۣ»һ㶡
԰ǧٵǧٶ̫ӣõĲּۣ¡
Ʒ񡭡»ţеŹ֡
ʲô
뵽ˣǱ̫֯۵ļƷһļʣλ̫ɷɷˣôһŹֵۣۣ㻳жˣ㣬ҲӦ㣬
ǵһˣܿõ㡣
ԣֽƷۡ
»˵ĺܼ밡֮ǰʱҺСÿ˵ģɣһ壿
¾ˣôôŹֵĶ
Ǻǣɽ֮治УʲôƷ۵ǺųɽʮģͶռ֣֣һǽйɷһϷӣһˡ
ƷӦûƣϧˣڲܰƸ̫𣬲ȻĻƷ֣ɽֱߡ
ȵȣ˵ʲô𣿡»ӿüͷĽ¡
ûУֻ֪Ʒۿܶ𣬻ʲôɷҲкܶţ³
ʲôأһ㣬Ҳͬķ֯ڶǹɷ˵ԴӳҲһţʱǱϷΪɷ˵ĳλֻǴ̫ˡ
Ȼֻ֪Щôˣ
ûʲôȥ㻹ǵڰǰǸʲôĴڣ
ȥҲ֪֮ƵļûҵκйصϢ
ˣ֮ǰ֮õ˲ʮǿɷҪһ𣿡
»ʣ֮ǰʵûʱ䴦¡
Ҫҡͷ·ѾȶˣֻҪȳµĽ·֮·
ɷǿҲûаϵ
ŶˣǸˣ㡣
Ҳãеʱ䣬СҲһɣŷŷ硣
µͷ
ֵһǣµУɷҲһ㹦£߸ˡ
ҲԸеԵʡ
ܿ죬СõĿѺ£еɻ걻ǣеǱһ۾Ϳ˽£˵Խûκζ⡣
ƷǸö
°ݼ
˵ͷͰݣлǸġ
ѡĬֹϵ
ʲô֡
Ѿ֣
ԭˣĿһɨСãʱ뷨
ҲãͽС档
л
ս𣿡ʣԵе㹳νǼ̡
ɵķ֧Ϊˣ֮ǰΪʮƷȻѾûˣһлôͷʼ
ˣΪλһ֧ºʡ
ʵ֮һʱĶйأУֹеԵȺȺ壬߸ɴǰ˷սƻսȻЩĴԼȡֻ¶ע
ĶУһΪܻʹӰɱֶΣ˳󡣡
ܿʹܶභūΪ˻ѡƵķģݱһȫµĶģʽ˴ǴƲΪ˶ӦҲǵ˵ĳΡ
ת֮רˣ׳ƵˡѾֹڶϾ֮ս϶˵ûе˵һúܲңʵ̫󡣡


209 Ѫһ
ˣ
µͷЩΪʲôôˡ
ΪΪսģ
ִˣɽ֮лʲôƵˣʵΣ
ٴʵǵĶ̰壬էһֱû
ӴĲǵײūܵĻɣ֪٣
ΪУȻҲūݣȴܽӴߵĲΡ
ƴ֣ɽ֮лҪעģǱԶΪͨζɱγɵ·֧ˡսΪγɵ·֧ˡ
ͨĩṹ֮Žṹˣǿģʱصļĩ븴ԽɷһսʱܽѸγơ
λȻѾһ̶ȵĩṹɷҲֻǶˣֻʮƷԾͱһ㹳͹ˡʵϾ㹻ķӦʱ䣬Ҳһ֮С
˵¶һǫѷЦݸɫƵСá
ǸҲԹ㣬ɽ˴ĶɱԿǲһģκһ££бʵı仯
ʵϣ˴嶼ᾭɵӽ붷ԿսսУܻģɱľ֮ḻ޲ǰδС
棬Ҳֻеȡ
ʮƷĴˣֻеȣôϵȸΣ»ҲȤ
˹֣ɫ˵͵ôɽʿ˵𡣡
޷ĲΡ
ָ࣬ɣɣɡͨʮƷҲųиƷ
һƷͨҪ൱ʿһƷ
ʿָɣɣɡĿǰʮƷҲųиߡ
ʿƷɽ֮б仯ӵģģϲƷǢƷͨڲ׼
Բߣܻһͷˮìܡ
ʵǶɱԿĽ
Щ½ΪɽǸޣȴ֪һɱ
Ҵӽɽ磬δѾūݣҲ֪½ʲôӣȷв֪ٵײū½ƽһѡĻ۷ʱ̵һУȡҺҵļڰ½֮С
˵ҲĶпꡣ
ʧ̬¡
޷Ҽ˵˶˵ķ֧ˣ˵˵ս˵ķ֧ˡºĵص
ǣս˵ڽԣȻиˣóĹʽ֣˾ٮٮߣʱǻԳΪɡ
صҪӵһɽûɽĽʵۿۣԺرģɽҲһƷһƷߵĻĿǰ֪ڶսɽʮƷġ
ô˵أ϶иƷɽֻ˲ڶսˡ
ͨ˵һˣƷҪɽƷƷ
жƷºȻʵ
ԥһ£²˵Ϊһ˵ʵƷĸ׼Ҳ©ҪﵽʸΪʿˣһƷһƷ
ָɷǶɣսɣɡͬһƷһƷ
⣬ָɻ⣬ԽǿƷԽߣһͬһƷһƷ
ָӵеֻͨһһƷһƷ
ԣԼһ£Ȼ֮ǰ¹˵Ƕʵ120ƷĽˣǿɽΪ20Ʒɽʵ㵽˶սҲǴɱ䣬ҵĴڡ
120Ʒô
ЦЦټ⣬棬ܲȴһΪ
ʵңԽԺԸΪ׷棡漤ٴߵͷ
µͷȻַԸ»Сü䣬㽫ջŰɽ
ȻŪƷ۵ã͵ȥѹۣ£ɵˡ
ţʹǰ⴦ؿʼ
⴦Сȴ١
ĵĵȵҹĻ٣ſСĸһХڿնȥ¿һۣе
ѹֻܷ䵽СĻء
ţ
ºȻٴ̧ͷľһ£ֱӰСĸҵûҷ
΢΢ü¿ϸʵֻҹһףǴģͲصˣҲǿ飿
ܾò̫Ծ
Ҳû룬幷ҧֵÿЦ
ֻһٴμ˶꣬ǿŲҰ׵۶Ŀüһϼһ￴ʲô
ԩͷծ
»˸򣬽ӰΣһֱ
ðɣǲԡ
Σֻ뻯أСĸǷоȡ
ȻоȵģϾѾ˽ˡ
ڣɫȥѾޱȣԾɱ׹ɱ۳žѸ
¹ϳ֣⸲ǣݻףǵ׹ߣСĸԾޱȣ¾ָܻҲøɣʱڻصͣʱҲ͵ˡ
ԣǵ˭ɲǼ򵥵۸Ŀĵģа
ˣ˭˾ء
±˵ĵϲˡ
ָһ㣬ȹȥתΪǣѸٽ޸ʤ
ֻȻܲס׺Խһݣָת൱ʮľǣˡ
ܿǶȻʧˡ
üһ
ĪֱϵѪ
˼ţͿʼɨʰ⴦صۣ齻飬Ӳ߿ա
û뵽ǣ⻯ؿŲȴĶ࣬ƷԲɴ˿ɼ⴦ӦþΪײŵġ
ѹһȦˣѪռһǧٷݡ
лԮ֣ҽг棬֮ձر
֪ʱһö𣬻ͷһСĸٴλΪȣָˣоһ˫ĿȫǸм
ºȻһ˲ϲɣôף
ûĹɷֶһ㹦£Ѿ˰˵㹦£ֻʣˡ
һʱ䣬СĸŶǳ˳۶ˡ
ˣȾȣֻͶұˣˣ彭£ʶʮҡ
ҳͺã㲻ӦýҼͨ񡣡ȻЦʵ
һֻܿЦӺòױһȻš
ô£Ҿ˭װ
֪ΪǳѪһдܴѣҹ֮£Ѿǵһηܽ뻯أѾ컯ˡ̾
ΪΣ
ֻһΪ˵㴥ŭɣţһͶʣµģҵĸ棬ɽ磬ҲǱѹҶϰˡ


210 ҵ
Ѫһ壿
³뵽˼ԼǷԼ
֮ǰսһľԨֱӸŪսūΪԼûʲôԼ

˼ҲǳѪһô׷Ļ϶׷ݵ漰丸һϵôҲ׷ݲսһ
뵽¿棬

һ㶣Ȼɫһ죬֪뵽ʲôֺҡΣеĲеģ壬ûкýġ

ҲסôֱˬĹǵһμ
ᣬʣкø޹أһң;Һ壬˺֡
ֺˣһ˫۾ȴŽ£е嶼𣿻壬Ͳûݺܺÿ԰ɡ
ƾʲô壬в
ģ½磬һǳѪһҺǩһԼҾã桭
飡±һ߷ˡ
ѾӰ
ðɣνˣԼʧЧˣǻǿѵġЦ
ȵȣȻ뵽һ⣬ǸĪǾǳѪһ
ԽԽÿܡ
Ȼƽ޹ʣȴΪһֱѹۣ
ĺĽء
±뻻ѹۣջǲĳ棬ԸɴڳڵĻΧʲôʱ㹻Ա֮˵
ҹ֮ϣŴ󿪣ڶ徫׷׷ų꣬š
Ҳһģջ׳࣬һν¹۲úϸȷ겻̫һһ´µĻ档
γ˱ȽĶԱȡ
ע⵽ڸڷֳ󣬾ǹ£׷ǵͬʱҲԳγ˾޴в
ҹǰ㣬ʱû׼ѾˣϾⲻ˵вŻЧֻҪͻԶֻ
ת֮䣬ͻһףȴҲ˱Ŀŷֻ׸
ʱͷ֮Уһ£ҹһ޶
¿ȴģǴɵġ
֮ҪһţҪ
ǳͷ
Ŀ̣ûѡʱȡ
һ̣һ걻С߿У춼׹⸲ǣȻɿ䣬شջء
⽫סѸݻףĲ׹һգתǣӱ״̬
ĵʮ⡣
ǳ
һΣǶûг֣ţϼһڿء
úó꣬·ذϣ˼ãŰɽн»ӣСã
ϣĥɻꡣ
˵գֱݻף˲ͽ»ӣСõϡãǿһЩڶ£Ҳɾ
̫ˡ
ҲΪ̫ԽµóڵĻĥǡ
ǣæڵ¡
Ȼʲô鶼ûз
ڶգһڰ߾̫齣⣬Űɽǰ΢΢ɶַʽĥϡ
ȻʵŰɽ϶ѾȻϰÿһĥ
ܿ죬ˣΪվڲԶֹ
㲻лң¶˵Ǿ֮ͣҪҹֹ㣬Щͬ嶼Ū㣬һ㶼˼ɣҪôǿҪô͵취˳ˡ
˵ĺ࣬Ϊ¾Ǵ̼壬Ѫһʼײ㣬ǻûȤᣬһԾײ㣬Ǿͷŭ
֪嶼ǳѪһ棬ҵֳð⻯ؽأʬ޴棬Ҳ֪ҿ϶޷ţѾҵֻһ
Ŀž
ʲôǹ
²һЦʱǸЦο֮£Ѿ̫ԶԳ䶨ɱ˴壬˴ū꣬ҿԳƽͿ˭ʵǿ
뷨
ȻΪ
꣬尵¾˴壬н֮£ð˴ΧҳѪһʱΪͳ˧ս˺ڣҳѪһԼֻҪʲͶô˴ͷŹ塣
Լ˴ȴŵΪй߽¾ҳѪһΪ飬ȴ£ǲ棬ȴһֱ棬Ĺ
ҳѪһ⻯ؽأҪҵҪҳѪһĲ״ˣдҲýˡ
ǻԹߵĳ棬µĿ΢ͷҲϼһﵽЩʲô
㵽ô룬ϲģȻͨ׷ɱԽ߽ա
ðɣ棬лҵΣûкøУǶѵĶ԰ɣȻֻҾԸһ֮
Ȼñָֻ̫࣬ںҡź֮࣬ģ㣬ĵһĿģǳţ
˵ĺܿԼҲžңΣΨһҵģǰͷų
ԸԸⱻųÿ
£лл⣡
ܸжǣĲȷһˣһ취뿪ġ
Ժ˵ҾʵеѪҽ㡣
ͦ᲻õģǧ˰ѪѪرܾôչһĿᷢʲô仯
Ϊңֻʹˡ
ǡ֮Ѫ
ȻܿƣǵѪֱûü֮Уһ̻壬ֻȫ۶䣬üһֱӽס
𾪣æתŰɽػأֻܻѵĽ׻
¡¡
Ϻܿܲ׹ҫ֮УѪӿڣƯ֣ÿһ£ƵһƬۡ
氧ʹԽǿ
ǱزٵĹ̡
ǣºܿüͷ̫Сˣ˵һ֮Ѫ̫ˣ֧ųĽס
ҳ򣬲꣬ϼһֻ֣ϲŻðͷ
ԡ
ȥˣΪң
ֱתŰɽֱвһٽصˮȻڿնųݻףһһſŵ£Ҫٸɽ١
ֹˣǽʮ֮ע뻯ء
ʱ˺ȫܼ֤߱һߵĳ֡
ȻҲ̫֣Ͳ׻ͨУһϢʮࡣ
·֮УѾһƬѪÿһ̶׺Ѫģ¶ͷ漴ͱŨ֮ϡ
һһ飬ĥУѸٵǿ֮ѪѪͷβĴ˳棬̥һ˸ǿ
໣
һأԭֻʮﳤڴʱѾǧﳤ
ƱɢҲ˳֡
ˡ
˿̵ĳ棬ɣֻһǾǴš
һɾ̫ˡ
Ѿ뵽ҹ걻Ⱥ֮ĳˡ
ǸһؾͱԼˡ
ѸԶ룬Ϊһ𣬾ͻᱻĿʱ̹עױ¶
Ҫǣ£һڳߡ
ϼһܣʱýҿˡ


211 
ҹĻ٣˷עһƽҹ
ѾԶȥǧ֮⣬ƷֻۣҪĴĿ꣬Ͳᱻ֡
棬ףˡ
»ͷĿ⴩ҹĻڵķһҹצĴڣ˵ǳ裡
ջĿ⣬³һٿӣƬ֮ڴϣɽĶ
ĹǼӴڴϣһףǧߡ
źԶ¶һִĿĵĸо
˿ֲʶɢҶȾ׳˽µĴԲ
⡪
еͷۣһοǸźԶʯ赲
ڣѹȫ䵽ˡ
״̬˵ˣǿһϴѵ⡣
ʧʧ
һҧŰɽס˷סӽųɵȻӲͷƤǰ塣
Σɽȴٲά裬ԺУΧʼо޴
֨֨ȫĹͷ졣
嶼Ҫѹһ

ڼͻٽһ˲䣬͵شһŰɽͬʱɶ
ڳĽγĪ˴˺ӦǽһӺ㶨ܹ
һľųɾŵѹŰɽ
ֻƾһ֣Űɽ壬˭˵
анңȥʱͣںۣÿһŰɽĩﵽǧôոͿס
ʱӿٶȣϿ
ȻͿǿʯ˿̾ͱǶһֵӴϡ
һɹţĳڽʯڻһ֡
ȴʮĺǣǻקʯƣ
ʿ
ĿһΣճ̶ٴΰθߡ
Ϊ屾Ҳѿ
⣬Ҳ𺳣ԭסģĩʯΪϴ
ȷǿˡ
£Ҫ뽫նϣų¾ԼЩ뵱Ȼˡ
Ȼˣֶܲܿ顣
ȴŰɽСķӶ
һʱĸо
ۣԼƣĦ۶ɽ
ֻۿͷϴһ͸ϵһɽ
ֻۣҪóȥһ飬ֵǣȫΪĶһˡ
ֱ˵ĩĴڵĻһ
һʱ䣬ѹԼǰϼͷܵ뷨ΪⱲӾĩһλᡣ
ˣͱ
ǣӴ󣬵ҲǼ࣬Ŀĩۣ治˵ԣôֲ
ô̵ʱҵĩ
ˣʲôĩۣ˲̫̰
ѸȶĩãĿǰʱ治ʺϣһǶ귵أЩС֪ɶӦ
˵ףԾһӡ
±£ȴԾҳ塣
ΣҲζѡ
浽ʱ˭֪ôѡ
£ҲѡһǳܲƵۣ̿﷽Բǳ
ѹ£ᶯ̫ˡ
ҺýµŰɽҲԺģʽִ۵شƾŰɽĩݺݵѹȥ
۹ȻǳӲҲסѹĿʼΣŤô˻ᣬȻתŰɽڿնټ£һģֱ˺Ѵ͸Ƭۡ
ˣ
ֻҪѿǾŰɽĲˡ
²ϲٿŰɽңģƬʱ䣬һõ۾ͱŰɽǿĥںϡ
оܲġ
ٴѡһۣ編ƣԽԽĥںϵʱҲԽԽ̡
֪Ѿʮ۱ںϣʱȴǿҪˣеҲʼ
ˣºͷܣһʧããԭҰǲȥˣȥȥ
ڳǱߣܻͬȥˣһ˶ߣͲˡ
²֪ǣʧ⼴һɲǣ׵ķأȻھԶľ֮ͣ¡
ƺҲη
Ƭ̺꾹Ѹٱ仯һİꡣ
һųѪһĵڴˣȻܲ³ǳλֳеһλ


212 Ѫ
¡
һĻذߣҪ飬ڴɷչʮµЧ
ֻϧ̫ˡ

ںʮۺŰɽѾøǿںĻᱩǵһ־ϲĳ̶ȡ
׼Ѿãֻһ
ḧڳ˯еɽ洫ݹĽɶⰲġ
۲أ
𣬽̧ͷȥ˶֮أ˼붼ò̫Ծ
ǳѪĻпڳ˯֮С
⣬˵ҲΪɻ󣬵ʲôĳ̶ȣ
ԽҹҪ̽
ͬʱ
ڣһţȫǲҵ˿ڣǻڽֹ浣ᱻЩͬɱ
ߣѾͬˡ
汯ţʱΪΪ٣ûȥ
һս
Ƭ̵ĳٴγأܵʮ徫ɱһ֮ƣֻ
ҹֻһҪţȴһΪĸŶһЩ·ɱˣɱˣɥʧɵĻᡣ
أһӣҲֻһλᡣ
Ϊ˳ѪһΪԼɱ췭ظ
泹׷ˣʮε徫Ʋס
¸֮ѪʵʼӵǿĻָ·Զƣ룬ɱҹĻ٣ȻȫϢһɱ
۷䣬Ѫꡣ
һ£ȻƤȴҲ̶ȵĴꡣ
ϵţɲֻ괳ȥġ
һȥҲ޲ɣҪܵѹ
ǣƺˡ
һ̣徫Ѿ˽һǳѾ˴ףϺ£ȥˣҲıˣƺԼ֤һս
Ҳһңңעųص׺£һ㣬һٳš
һ̣ºȻЩԾ
ڴʱͻȻرգڱرյһɲǣĺУţ֮ϵźȻɫѪǣ·ĳִ򿪷ӡʽƿεԿס
غȻʼ΢΢һֳصǳѪڱѡ
ⲻԾǳԾ
ֽŷصųһɲǾĺУȻһƵĸо
ţ⣡
ǳȡѪľѪţóѪľѪȥĺѧĩʶ
ڣΪѪֱϵᣬѪ겻ƿʲôӡԿףΪ˼ŭѪ
ºȻ׹ûİҲһһ̤ţȻͻ֤ľڰ
ڵ壬һߵһ壬Ϊ˴̼ڡ
٣ʲô
𣡡
Ѫѣŭ춯أضҡҡ׹
ܿϧɵɽȹ̵֮һԳѪǿڴʱҲֻܽһ޴ҵţţһ˹̶ɵϣʯ
һȴҲΪķŭڸѪۻ˵һʢ簡
ʱЩȴ޲Ϊ֮ǰվڳѪ쭣һꡣ
ǿŰɽҵǿѾɵʯͱ˦ˡ
ģѪˣʧˣŴһϹſڵϣһ
Ҳ֪⻹⣬Űɽײģǡñһֻ޴צס
Ѫǲ
һʵ֪ӺδÿһڶΪɫıӣźĳһ£ǳѪӲ۾ֱӱü˹ͷ
Ѫǲ
һ𣬶̶Ƭ̣Ѫһⶼ鿪˻洦ɼɭɭ
Ѫһԡ
ˣӿƮ䣬һɵŮӳ£⣬ѪƺȥʳЩŮӣɵʵ
¿Ŀɿڴ𺳲ѣҲ֪Ѫ⽫סˡ
ѪʲôʵܱƽˣҲ̫ӣǴ˿ȴıӳôңҲͰˣҪѪ¾ơ
ɽ磬ɽ硭
дֲ


213 ж
תֵҹٴοȴ˿һʢչ
µܲãȥͱʵ侲
ͷͻȻ֣ãȻתߡ
һ㶣ȻҲŰɽȥ
һֱѪͷٿһֱۣƮ˽ȥ
˼漴Ҳųһ룬ȻǿԵġһ̣һۻ಻ηӳ
Ѿֻ꣬ʣһмƵӣϵıڸǲס
ηУһݹ᾵ߴڵϣܶһϾȻҲףұ׸ӿֲ
ǰ⻭潭ֻһɨ㳹׹
ȣѪ걻ƣӲġ֮ǰΪģαװġ
αװ߾ǳĳλֳ
ΣǳѪǳֳƺ֪Ľ֣Ҳһֱƶ
Խ֮ˣǺǣϷ£ڸˡ
ηڣǳѪЦ
һȻ뵽ϹѵԼԽҲƣ
ǺǣؾȣϷԼϷ⣬һԽ֮ϷϷΪϷԣ룬⻹ĳˡˣֲ˹
ȻϷڵʮֶӣԽ֮վ̫ˣЩ£֮ѪţΪǧɣϷһʵȥ߰˰ˣܾϷȥҲûʲôˡ
ĬĬţһԣֻǶųѪһ󵨵뷨֡
ǰְȥЩΣ
˵Щ׸źѣֻҪȥɣϷҲһЩҪǣµģǷ
䣬µһѾſ׸̾ͱ׹ɱ
ϷҪҵԽ֮ˡѪһ̾
ʱ棬ȴΪϲ֮ǰݻףֻܵð˳ɣôУ֪׾Ѫꡣ
̤Ьٴȫѹ
㣡
¶˵ڶȥ̼ٴ
ÿһⱻ˺һ˲䣬ǽᣬݻ׵ÿһϸڵĻᡣ
һˣڶϣڷǵģΥķ
ͣûģα
ѪһʼܸпͲȰˣôһɵӡ
ΪԿַĥ׸أ
ֳҲˣƺ˵ֻԶĿŽ¡
ɽʱǽҪͷ
󣬵ݻ׸Ҫ
֪չȥͣ˷жΪѾʧȥʮ⡣
ջҲǼġ
ݻѾܵų
Ҳ⣬Чһȫ⡣
ȫΪºľͻõ⡣
ϧˣа⣬ɽȫݻ
οʱҲˡ
ипѪҪ˯һ˯ٴ׼ȻѲġ
ԣµץˣ
˿̣ΪģЯʣµʮ⣬̫齣ΪȵֱѪη
ɷ˵̫齣׸ͿնȥȻ⵽
⸿֮ɻ꣬ʵ޷ƣ̫齣ȴǸ⡣
ѾڸףֻҪ̫ܰ齣顣
Ȼ̫齣飬ȴվ³ˡ
ǵ¿ݻ׵ʱֻǾųɵףʾȫͬˡ
׶ףֻѸȻγޱȾľǣ
ǵģýľǡ
Ͼ˵ףӰľֻ
䣡
һ·׶Գ壬µ̫齣ƲɵֻһпǸ渽ŵ׾뽭ݻͬھ
һϿѪ̾Ͳ֮ǰήңΪȡ
ݻףֶΣ
֮䣬¾ͽе׸նϣȻҲѪ˵ʲô̷ΪŸոտʼ
ĵ֣лˣ
ֳ׷ģҲ˺ܴı䣬˵ˣɼѪָɴӰ졣
Ҽԣ临бĩʯסҪΨն
Ҽ֪Ϊɣطĩһ飬֡
˵գֳһ£ǶŽ¹һ񣬡лǰõչԮ֣ǵѾ£Ϊһݣ
һ㶣ųֳмȾϲյһݹ£ͬʱҲľһ˵
棬ֳ˼ȻѾעԽ֮˵ǲҲˣ
뵽ѾϹľȥ
ǲǱϹѡĵԽ֮ˣ֮һѪۼĴڣǼ彻ãǱ־裬ߣ
⣬ĩۺͺƶԼɽҪһ
ʯ䣬ԺкȻǰ»˵һ仰ĩںɽϵ½ﲻƣ
һɽȻնѪһ㣬Ѫ֪ϹȻҲ֪
ôˣһڿĩĽṹնɽȻնҲնɱѪնɱˣ޵еĴڡ
ƾʲôҪƿأ

еѪ뵽˳棬ǶôγѪָأƴȫŵֻǳΪ׼ļƷ
ҲͰˣȴǳѪµһ硣
ô
ûͷ֮ǰҲû뵽ɣ
ǼƷôʲô


214 
ѸٸƽвٿֳȥıӰ˵Ļǹġ
ͼ
ȥ룬½ŵ˼ھڡ
ſǿνĩۡ
⣬Сֻаô󣬿Ҳûʲôġڵϣ޷ֱͨʯͷʲô
ɾ⣬ȴɽһɽ
ĩۣ
Ȼɣɽѻõı֮һ
ģ
»֣ƬĩȻᣬо
ͬʱֺܳأֻ뷨ĩ۾ͳص֧Ųס
ûջͷҪĩ۸ѹ
һֻƾͷͿڴʱɽ
³ֻһˡ
Խ·ǳֻҪĩɽô̾ͻɽӵױȵ
ɽ
뵽˳£ޱȵ
ڣ˭ˡ
֪ϹѪ״Э飿
Ľĩɽںϣ˭ĵߣ
ϵɽǿɽͽС
²뻳ɣòɡ
ȻһпǣǿҲ߼֮ͨδô죿ѵеڶԽ֮ˣ
ߣ֮ǰѾԽ֮ˣնѪû
ΪֻԽ֮ѪŻЧ
ĩ۾ڳѪΪβԼԽ
֣е㿴
üȵȣǶ֮ƣ֮͸ҵһ֮⡣֮ƿԿδδһȴ»ӿ˹ȥ֪ⲻһ緽ʽ
¼ǵã֮ʹú֮ʹ߶ܸӦ
ԵǶ֮ƽ»ʹú󣬳Ѫû׼ѾյϹϢ
Խ֮ˣ
ô̼ͨһеȨߣǴѲɱ塭
뵽֮ǰɱū͵һĻⲿ󻷾˶ӣ㲻ӵأҲһ¼ӵģշתĽ
Ѫһ
ºȻЩΪСı
ʵģǾܹɷĿġ
뿴һӵĴ󻷾£ƾʲôôƣ
֮ǰѣġ
Եļˣ˴СĿ妶ȾԴ̣
ȻǺߣ
ֻдС󣬳Ѫһĺ˶ֳΪ¼дѾܵ˳ͷѪսйȴܷ
ˣŻҪһ
һж⣬ֻΪ˽Խ֮ˡ
Ȼ
òϣûء
׷ɱѲ£ѪһĿҲǼġ
ֻҪѪһӴȻᱻء
ڳѪһҪȡŽ£Ǻǣ򵥣
Ϊйɷ
ǹɷҪƷۣ
¿Цǰŵװװ
ôĩûǲã
ҡͷҪãΪ޷ѪȳѪԾɱ޷롣
򵥵һ㣬ûгѪıӻһ̶ȥ
˭ұ֤ĿǰĵȨ߲֪Ĵڣ
˾ȳѪ·֮⣬ѾҲû·ˡ
ֳĩۣɽһ࣬¾;Լֻһ֮䡣
ҪںɽѵҾûеڶɽ
ºȻ΢΢һЦѪϹӴܲ㵽Űɽ
ߣϣ㵽һ㡣
ţŰɽۣջһڵģɵκοĹâ֮Ϊû˱Եĩġ
ɽ͵Ĺâ֮ɷӡ
һ̣֮Ѿɽࡣ
һ̾Ŀȴ𽥱üᶨ
ô࣬ԾԸĶ
ȻԸѭػҵĳġ
ȻԸţ϶ȻһЩõֵȥѰңȥ׷󡣡
ת޽Ԫ֮Ҳֱ仯֮У֮׷֮ǻͻ֮ˣ֮ˣ
ӫҲҽģ
̫齣⣡
ɲ֮䣬µ̫齣漴ʮӣһͨ
һ̫齣⣬ʽģ׵ģȫһ֮ϣ⣬Ҳù̫齣ͳϽ
֮ˣһ̫齣ӡĳġ
⽫ŬķҲָҪƫ뷽
ɣ۲ء
飬磬޳
һ̣µ˫Ŀ֮ޱ峺һε̫齣֮ǰسǡ
ȻеĩۣԥĽɽڡ
һ̣ɽһâ͸һĺƴϯͣͣһصĵ
ڴʱȴΡȻ̫齣⣬ʲôҪ
Ϊ̫齣̫齣⡣
ʱɽû״ֻʣֲڱתת£Ķ·չ
ɽƬʱأؽѣһֻ׷ŷ˵ľ
ʼգµ̫齣ⶼ·һߣһؼҹĵƹ⣬һƽϪģɵץסɽĸɽ⣬ɽޱֱܻͣع졣
ѡ
½½ȫ̫齣⣬ѣΪǿĩ۵̫ǿ
ȻɽΪɽ֮ǿɽһɽǽµɽ
Ľ黹Ľ
һʼˡ
ѪϹıҲܼ㵽ϸڣΨһĿܾǣںĩ۵ʱѡɽ޹أŰɽ޹أ»Ƕ޹ء
һЩӰˡ
ڴˣںĩۺܿƵס
κεһаںϵĹбŴ
ɳ»ᱳʱһͷںϣ¾ıˡ
ΪǸʱĳ£Ѿǳ¡
ôٻֳ֮ǰ˵Ǿ仰ȻڸƲġ
յһһ˳ģ̫齣ѹһˡ
;е·ǧٸֻһ
£ҿҪˣ
µȻ΢Ȼž޴ϣ
̫齣ȫתһӡҪǮ£֮תΪԲΪкһĩ۵
ڵĽ£һķƷһͷ񱩵ҰޣĽҰ޵꣬ϵҰ޵
̫齣Ҫǵһ棬ĩ۵øҰ
¿಻ԣֻӲš
ǰʯΧǧ֮ڴ˿̾ۿɼٶڼ١
ôһ򣬾ûǧ
ȻͷȴڴʱȻֳһеĳȻкţնȥնȥ
Զƻۣ֪徫ίʵ⶯̫ˡ

´𣬶ڿҰ״̬ĳ´˿ȴһ˿һϣѾûκ״ֻʣĩɽɽڿֻһԭӦһĿռֱըѣ岿һһȫп
ʮûüӿ徫
ɽ˿̵ķֱͷƤըµĽȴ˷ܣ񱩣ý¸һЩɽϵĩڿлһȦݣֿóѪƤĽɫγһƬӣͱֱնɻҽһأΧ۵ĵù࣬ϰٸ
ΪĩɽǴﵽǧ
ûʲô赲ʯɵŤһ·׷ױѣĺĻܣĽأô군ˣٻػҷ
û취ٿأ°ѳ̵ľͷʹˣȵϵŶ飬ĵùֶǧԲѾһӰʱǿҵһɣСģѪж롣
İǳѪһȡ
û취ˡ
ָĳѪֱӻһͷȻǾ޴סһ͵ñгΡ
ĿҸӵĿ˽һۣȴǰֶǷֱȥ
ԶΣյĿ⿴ǶڵȽµ˸ɵһ̡
ǵģСأҪ
ᣬһֱǿάֵĹѣҲϧ
棬ΪβȽ£ѾԸĻȥ˵ˣΪû򣿡
ԶֳʣСܵģǱĬ˺øУ˴ν¾ȳѪһ棬ǳѪһĴˣôܲ⡣
Ѫͷ壬ӱǲݽ档ѾùˣȻһӵˣǿɽѾΪȻΪᣬַ˴岻ϣ⣬ǻۺͿ֮
Ҫǰ˴һѡ񰡡
ѡ񣿡
ѡͶ壬ѡӭռĩҪôȥˣ޺Сֻӭħĸ𡣡
ѡһݷռϷ硣


215 ͬ
öӵѾþˡ
࣬Ϲڶģʱƺڴ˴ͣ
ߵһҲѵáΪҵ
ҲɣҲɣ
һǵ緢ҶԶĵһĻǾ޵һ
ǸʵҲȤĺӡ
˵˴һöӱ˳Żӱûˡ
°˴ôѡӺȻʵ
ҪԺַʽ̯ƣǰھƾӵ֣ﻹѡȨ
Ѳǻϣ㣬һк㶨Ȼǿǿվ޽ɽȥɱ˵ʵҵͦڴ
ǺǣɲһЦ㣬һк㶨ռĩһɾûлͷ·ˣٴθգǵΪλС
ϻƣȰ˼
ˡֻһѡѡҪͬھ;ġ
ĿԴɡ
ƣ

ɽ磬ء
˵ѾΪһƬ棬˴εʧأһɵɳǱݻ٣徫򣬸˵ײԼһЩץū͡
±Ϊأȴڴʱ¡
ȻⶼС鷳ǺôǱԴݻĩɵƥɽ
ĩ۾ΪҵȾ֪£
֮УһλǿĴڣҲӦ
ٺ٣Ȳ֪ϷҲǸոݵ֪ûĩ۵˵ϷͽѪڵһס
ѪͽϷ򵱳ĳͷ尵йᣬۣ֮԰֮õһƬĩۡ
һƬĩۣһɽںϣƻϷ֪ĩۣ廹֮࣡
λ֮Ĳ
ЦôϽݵó
ϷΪ棬Ϊܹݵõģλţݡ
һĬ֮󣬲һŭѡһǿɳܣ
λΪΣ
£ҵЭ
Һ
˵˵ȥǷϻΪ¾һĩ۰ൽΣһ֪
ǣһɽʧ֮ǰȴû˭⵽ж
ûаգΪĹɣϣɽ֮Уûʲôղ˵ģֻڣֵǲֵ
ĩֻһ飬Ƕԥĳ֣
Եȡ
˳㣬ҲҪСӻֶܼá
ûСÿһϢһ־޴ĳɾֵͣʱԽҲͼ֤вˮԽ
һ仰ɿƵͲΣա
˵ʵݳĩ۵ʱıһ
˭ϣռĩأ
һٶʮϢˣλСֵеܻϷԸ¹͡
Ǻǣ뿴ǼϹ˿̵ı鰡ǵ췴ˣ
֮УĪΪһ׳СӶĩ۵ĳ¼ôãô³ɸӹܸ㶨
ȻϵдӿȻҪ֣Ҳǿġ

¶֪Ȼܼôá
Ѿˣ
󾿼⣬ʮ⣬Ҫһֱά̫齣תһѵ顣
еǧ֮϶ľˣŰɽҲֻþ΢һ㡣
Ҫ֧ŲסˣʶʼģҪڴ˴ô
ڴʱһ˫ֱ۱סһϤע̫齣⣬ӹȨʼƿⷢҰޡ
µĽһָ̻ǡ
±Ǵġ
¸ӦڴʱںɽɽڽףµĽҲڳ˯ͻأĩںɽֱӴɽڲṹ
ĳһ˲䣬Ǿģֱε˱˵ľ
ΪǽǿлɽҲô⡣
ֱӴһֲȫʧأļңһ֮أྭӪãȫˡ
е˵ǣ²δҲδһֱŬά֣ȷ治ĳʧء
Ϊȡ㹻ķʱ䡣
ǵļңǵĵ̣
ָǵһ˲䣬ҲŪһǰ
ЦõͬʱȴҲжޱȣѾڷԵޣ֧һС
µĳĲ䣬Խ׷
Ҳˣ²Żʱȷѡ
һ仰Ϊѡĵ·ͬһ·ϵ
ѡ
ӦǷŮӸ飬Խ׷Ĺͬ㡣
ȻĽ飬Ůˡ
ұ롣
·ܸ顣
̫齣ӡһ̫齣ȫƿأԸ⣬һжġ
붼ûһеջ󣬶Ȳ϶Խ̽׷
Σǳα˴˵ĻᣬҲ׷߽ĻԵ
ɽʼȶŰɽڳµĵ£ѸųɽȻǻͦ⡣
ȽɣȴҪҵİţ
ŰɽĽѸٷתۼ䣬㽫ɽĩ۵ӡɡ
һǽҲһѹƲסģΨһİ취Ƿӡ
ʱҲи򣬽ְһжŰɽƴ³ʵ̺ǻۡ
ûŰɽʰˡ
գ
һһֱĩڵɽѸȶһȻʮﳤľްɽ
ôʵˣ
ʱ˷Ѳ޵ժӵˣ
ɽͦϲģ
ʮĵľ޽֮ϣȻ⣬ա
һ⽣Ȼһ٣һգ֦ǰ˳һε£һ𣬳Ϊһ
ãˣ
֮УĸֶûɵĸܵΣգȴˡ
Ϊһʮﳤľ޽ͻȻʧٳʱѾǵߣֻĿԼķѣȻ֮Ľ˺ѡ
Ȼ󳹵ڰɻ궼Ӳ
ˣ
һӡɳȴĳλɵĵӳˣӡͬĩṹҾ֮һЩδ޽˲׹ߣΪǵֱɢɷЧתۼͻΪ˷ˡ
ӡȴֻþ޽΢΢һͣȻͲӰ졣
ĸУȴ
ˣס
һʱ䣬˴ȫ֣̼ͽ޽סһ̣޽ͻȻ޾Űգ֪ꡣ
ͬʱһĨ΢޷ĽڼԶȥ
Ѿ⽣֮УĻ
Ĺڲ࣬ǾӮһеڶ֮ǲ³뿴͸ĩ۵ʵ
ԣβǵѡֻǿϧˣΪ˷ĩ۽ɵ
ǲˣЩɵġ
ܻţѾܺˡ
·һĳ̾


216 Ϲű
˼䡣
ĳʤأοһ羰񰴶ţȴһԵһªʯ޶á
οһһͬͷ¡
ƻʱ֣һԷλƵɽŶԷ򣬾Ǹû˸ͷĿɽˣһĳݣɬǳ벻ӡ
Ǵªʯǰãǳ̦޺ʯϽһԴȥЦԷԣ
ͷкηԸ
ʦ
ԷԺȻ˵һûͷûԵĻȥϵЦҲѸʧóݲչ벻ˡ
أǿӷˣ
ȷ˻أͷץʦһצӣѪܵġ
Ҳţ
ҵĴסĩ۵Ŀ飬δؽɽ硣Է˵ĺܻÿһ£ȥ;һ֡
Ϊ¹صĹϴ˵˵˵֡
ǸԶȥʱһʣ¼ٸ飬ǡþС
ǵʦΪʲôҪִ׷ռĩΪţĴڡ
»һġ
ҼǵһŹɷ
ȥмƲƲ졣
ûϸʱдģһֱûʲôô˸ַҲĳľ˼ˣһ㹦¶û̵ʦҷܽһ£Ծ͸ôΪʹ⣿ңⲻǾʮô򵥣ģøַԹˣΪ˷һ꣬ҾͶġ
ԷζĿһȻҲΪȥأ⣬ǡɾµˣͿˡ
ô򵥵ĵΪһ᲻֪ȫԹˡ뵽ģ㲻뵽ģȫûã⻹ޱȼ̣ݻٶס
أԷִʣܲΪǵһ̵ӣǼ̣Ҳϸʱ
ԣһʲôر֮Ѿ׼ȫ渴̽µһˡ
ȥĬˣ۾Ȼһⷺƺ뵽ʲô˵ҺͽʲôͬĻǾǣɱ̫ˣԶԶҾȵ˵
˼򵥣
Ҳ˼򵥡
˻һȥĿԷԣôһɲǣֻ뱧ͷʹޡ
ϸʱű
пƷҪӽǿ̡
ˣĵĿһ

һ޼ʵʮƷ̤ƣֲֳһĵҡβһƬƬػ£·ɲҩһȴĵԶ
½ɽѾǧˣʱĥƽǺģĥͷĵһŵʬÿ͸Ķζġ
½磬Ҳһǧ꣬˭˲֪˭˲ޣޣһȥ˭Ҳӣ
ɵãɽǧũ
ҲԹȥɣʵѡ˰״
̯ˣҾǸũ
ţ
Ȼ۾ȴһ̻һƬͻأľðһ
һ£ǿװ侲ǻɵĵ̣˭Σ
£ף̤ƣֳɱڣʱ׼ܣ
ЩĻɶԿÿõ̫֮ˣţ
һ֮ʣͼǸɳЦЦ
Ǹ·ˡ
·
һ㶣еչ˺ܲõЦľ½Ŀɿɨһۡ
ǸеǵӣᣬٸоϺᣬΪ˫۾峺Цһ
һͻʶľãһңԶֱɽж꣬ӣʵȻ֮ҲԲǴŴŵۣǴһҰԡ
ֲҰ޵ҰԣɽҰҰҰݣţŻ
һֺʵϢ
ѸٵóۣӦһȤʵˡ
֣֮ȫ
·ɲһܺõĽڣǻ廢ɵ죬ô㻢ɺܺ˵Ҳðʮӡ
ƣأǻ³ζӱ˰ɵľ롣
ֻǸˣ鷳ҲԲ鷳
ԣǸһȭܱ׼ڣ²òͷЩ½ССˣҲֻܿԱ˼֮顣
ȻҲһŰȫİţζţһ£岻Ϊ塣
ʣʮ֮أ
ȻԸ¾£Ըµľ͹еİȫȻѾж˶˵ĵϸ
ɽѻ찡˴ҲͻԿɣѺãҷ߸̵ֻͬ˵ףǳ١
һЩѨϢⲻѲµġ
Ȼ¶ϲЦݣٴαȭʾҪ¡

õЦһմһڣһһͷëķصһ˲仯Ϊһӥӣһ׶ɨһ㣬Ͷݺݵصֶ£¶ǵˡ
ϴͨһ£һ֮Ͷһ£ⲻȥСֵܣǻɵĹܼˣүҲϴͺá
ϴ󡣡ӺʶȤ
ߣ
ӥһӹģϱŶٰӣͨзŹǴʮӣ¶Ҳͨڲˡ
лϴ󣬶л֣ҽɽӺǱӹϾûаӣʵǲ֪ʲôݵģֻž·ˣˣϾûзŹ𡣡
һϣ˵Լˡ
ڶֳɵģΪ֮ǰɽҽͣݻĴ󲿷ֺٽĺ嶼ꡣ
ūͷ׷֮׵ѡ˻Ϊʱ֮ء
Ϊ̫Ҫ㹻ʱһˡ
Ŀǰɽ磬ֻа˴ƿصʺţֻҪ˵ߣ鷳ࡣ
壿
ϴͷ˰˳ɣʱ䵽ǺǱӹĻɣѾֻˣϾһūҲ˰
ãϹأô죬ͽʮӣʮӹԸ¾£Ը͹
Ը⣡¼æ
õúܡϴȻ¶һЦһһӷ۵糸
ž
һըս˽ϵһƬҶ
£
ϴ󣺡
һ̣ᣬȻֽų鴤°ĭһͷԵڵأʡ£ͷϻðɹɰ̣żһϸС׹ը
ãɽţϴױԽˣ
Ǳƽкãƶĵͨ졣
ϴ㣬ֳڳ鴤Ľ£ֳԼıӣˣ
ðɡ
͵ˡ
ɣҪɵҲʮƷɣڵģֵܣƷ
˻ֻεЦЦģ̫ԩ˰ô᲻֪ˮأѾʵ͵ʮ֮һ˰治ܹҡ
ǱϽϴСֵܷǣģ
а̾һҲû취˭뵽ܱ¶ֻɬصߣҲ120ƷӪˣó
ðڷأɽֵܣã
ϴǳһ½µļ򣬽ڽ¸ոչڱµһĻʣµһϣ˲ͰԶһһƬݲݣȽܹȥϴѾ֫鴤°ĭʡ¡
޹Ŀ㡣
޹Ŀ
ױޣǿֲ˹


217 
С㣬ϴ󣡡
ϵҲֻ΢Цţôһε͵ʧܵİ
ҾǻǴϴȥҽˡϣɲҡ
¾Լһ¡
˵˵ϴ̫ˣʵ˵ϴˣɽ˴壬ֻлǰ嵱˿ֻҪʵĲʹͺΡ
λɣǹƢҲãƣһѪͳ
˵ҡͷԣ֮ӡ
ҲûúЦˣܿ
ֻǹ֣һ߹άţһ棬̵ܽģ
ƺܾδ˳̸˵ϲ˾ô̧ŻԲѵϴֱɵɽȥ
ڵִ֮ǰѾ֪Ҫ֪һУ㻹ҪעССϸڡ
ԣ廹дԨԴ
ݴ˵ܹɴټϻһ򻢶ϡ٣һΧ֮ͨϵȽС
Ϊǳս˫֣ܺ󣬻廹Եƴķ²һЩ
ȻҲΪԭ򣬻һڰ˴дƣżǻλڣͱˡ
⣬ɽ̯֮ӣҪǻһֱΪ̵Ķ棬ĵֻ̣ѾˣǳΪħ԰
ǻѹԴͷ
丸ڴˣ̳е⴦죬֮ɵؽѹ
ǻɵɹˣϴһ˴ĪҪʧ񣬴ɿʮƷķɡ
µͷ̣ܽɣɽʿ֮һսɵķ֧ɣͨΪǷɣԼҲ㷨ɣ˵սóôɾ͸óˡ
ͨɵƷҪսɸҡ
ô֮λԼһƷսɡ
Ǻǿˡ
ڻڵɽʵһɸߵСɽû취ĩṹ£ɷҲܸıεò
Բһնɽ壬һʹɴ󺣵
Ϊ̫ʵˡ
ҲҺˣȻ˵սʲôĵܾסôڣ
ɽûйֻм߰ľһƬ֮УҲûûˣλɵصĺܡ
ľûˡ
ӦóȥѲˣԵȡʾ
޲ɡ
˴Լһʱ䣬ͼһӰͻأĳľ⣬ǸʮСཱུСŮȻŭ֡
ϱһڱŰ󽣣Ŀ¶⣬ɨһ۽£һۻڻԵϴĿϡ
˺£
ϣϴɷƺһЩҲ˳˵ӣֻ׼һλ120ƷӪˣ½λӪ˸
һʮԲԼժøɸɾ
ʱ̰ڳ֣صӣ񣬡ɽ
λȻһںȽڣЩϸڵģֱ˵⡣
120ƷӪˣȥһɽһµʱ䣬첻Լͷ

ʴɣɽкҪ󣬲ϼΣָȥδ죿
£㣬ʲôţȥ˳ߡ
زУ
˸߲ҵȻͽ¼̧ϴ뿪ˡ
ǻȴҲö࿴һֻۣİľãһָܿһӪؽ
ɵƺ̫ã
վϣ˼ʡ
ӦɵǱߵǳе£ʱҪģȴҪɴɵϴǧҪһɽ
֪ҪɽʲôӵģֻٴʣɽķΧ̫ˣһɽأһ
ͷ˿£ȷǷȻһָ
ʮƷɽǲеġ³һû취һһʮƷɽһѾڿ·ˡ
ȣʲôأһƷɽǸãԼһƷɽһֱ齨һ֧СӣϴҲؿʲôҪֻҪһƷɽС
ŶҾͷˡ
²˲ͷϵ亹120ƷӪҲܵİ
һ˵һƷɽʮƷɽǸͲһ£ǿɽгĽ֧֣ڳɽһҲǱΪ15Ʒѡ
ˣ
ʱһָǰһƬɽ룬едһأʮأСʮأʲôҲӪ˼ʮƷҲ69ƷƷĲ20ƷϴֻҪһƷɽط˵㡣
ԣ˼Ӫ첻ɽ
ºܳԾ
ܣƷ˴ƷмΪϿҪ󣬲ȻĻҷʱ򣬻ԼƹһɽأȫƷ
εƷɽ̫ˡ
ȻҪԭǺò̫٣沦֮Ҳ̫٣ҲɸΪ֮
ʱɽ֮ҲɳӰͦģ⣬ģԷеƶҲġ
λɽѣ¹69ƷӪɣ֮ڴ˵Ⱥʱˣʲô£ֱӷԸ¾Բҵ
һҰ׺ͷЦĹ֣ǻҲǴѽܿش¡
ҵҵˡ¸Ͻ֣ͬˣ
ʱͷȴȡһŻɫţֻȭͷС
ѣ䷢ƣ·ãطͬ𴦣ɵأɷ϶࣬Ув㣬Ǵס
л
½ӹһĩɵɷΪĩṹԵʣһɶɲ̶ȵıԼ˷ѡ
ʱȣ룡
롣
ֻһµʱ䣬˵ʵҲŵģôõһ֮Ҳ
һҲ£ֱһɽ룬˵һ;üΪȣȴ棬ֱɽۣ֮ͼһ޴ѹȣһɫĻ澲ţأһ㶼ûлȼյӣɢݡ
ȴܵһ˿˿вǸö
뿴һ𣬳˲մ֮⣬ɱõģѻҪʲôϣܷԸ
ͷϣһ㶼ûбȨӣϾ첻һƷɽ
ǾʲôһЩɣҪϤһ£λˡ
º֣صı۾û˵⣬ֻ»ӹͨһ£湵ͨһ£ڳµڴĿ۾
˴ʱ˳ǧ⣬ͣÿưɱ޹
ԭˡ
ף̫ĸ׵ĴڣͣҲʱָᣬֻҪʵ㹻ǿֶ㹻࣬㹻


218 䴸
У£ڿƣ120ƷӪˣǵȻӦóֲʵһӦӵĿ£оλɣ˵Ų⣬ȴʮ⣬ȤȤ
ʱãòˣٿͷ׼ϣһǧʮ֮࣬⻹һСƮƮ֮һ
üһνĺ
ȻҲǻӪһöȡ
˼ƽϣ±ö֮ķųһһٱ⣬ЩϷɿһӣֲϵ״ȻأϾһҰ·ӣ൱ʵѧġ
һ̣ȡԼɽŶǴ󴸡
ɽӦòκ״ġ
װģĽ£ѾɽЦòˣΪּɽǬġ
ȿȣ
һ£ˮ׻Ĵգһ̣һ׼ȴͶ˵Ŀطɾˮչ
ˣ
ת֮䣬ͼǴ£ڿлûһģһĴ󴸣һֲ١
ٱ߽ǰ
һȣ߸һųɸһ֣һųɸ֡
һǧֲҲڴʱ볡һֻֻεĴϱŲϣеĶЩеЩܸ߶˵ӡ
Щϱε˹һȦûӦ
üһǲӡ
½һС
䴸
䡣
һ󴸴ӿ£һӾͰ˸ŮɢԲǧɣϵµǴ𻨡
ͣ
ұꡣ
ٿˣѾӳ˼֮⣬ԾŴ۵Сۣգۣʱ׼
˵һ100ƷӪԳֶΣէڻǰ¶ֱӱűճ̿̿
ǵģһŴδѱ𣬲ȻҲֲɷͼ۵ɼ۸
ʹЩţߡ
Ŷ
ͦϲģԪ䰡
·ѺַŭŭڸյĸоͺаĴħ
ðɣϷ̫ˡ
¶һȻԻԼǡôһ㾪ţͱ򶨸棬ǲôֳܱһվտӪ˵ֶΣ
δѱ
ɣҵĳ֮ս
ݣ
֮䣬ɢۺһȻֱӶŽ¾Ǳһ
δ֮ǰºȻڸĻʢ۾Ҳӳ
µĵطһ˫κ300ƷµĽɶӦܿȥҲóϴ
ǣ»洫Ĵ󴸰
죬죬ΪӪ˵ľǰһԤеԤС
ҿһġ
ۣ
ĸı󴸲ƫеĵס𹥻·ߡ

󴸽ûжöճ˴ȴ·͸£͸޾ռ䣬ɣ彵ȻͭǱʥ
һ̣ϻû棬׻Ұľȡ幤󴸲ôջ
˵ӣʵһ˲䣬͵ͱһ͡
ٴνһС
䴸
ۣһȥٴα˸Ůɢ
治İ˲ۺϣ˲ϡ

ԶŴסš
䴸

䴸

䴸

˶ֱ۾
۳Ұģ͵һδξһδαɢǾ;Լǲ˸ɣ
̫˰ɡ
̫ɵ̫öԸ
ôֶΰͺɵƲͣϳ塣
ͱʲô䴸ҵãֹһj̡
ڣʩչ˾ʮŴν䴸֮Ǹչŵ˳Сϱߴܻӭˮᣬȶۡ
Ȯµģ
ͷһ䣬̫бˣ
ڴλ
Ǳ߽ɷнµĺһಡ
߸󴸾߸«ֱӹһ壬Ȼ뽭ʧ汦
ٿǶ࿴һ۶ľս㷲ѾͲڽָϣһɫĽָ
ǣȮµġ
Ǻܿ죬˲žȵķ֣¾ڸղѱĹУһɽ
ǾһѲ˵ŵĲ˵
û취»˳ƴһɽͲ120ƷӪˡ
˰ѧ׾
ˢˢˢ
ӰȻ⣬Ϊǻ̲סô
Ӱǻӣһ⺷ӰȻ壬Ȳʵʿˡ
Ӧöǻĸ¡
е㺮ᰡǸԨǿöࡣ
ʱȵĿⶼǰѴŲ˵ϣ˵ǲ˵ʵҲһ뵣ϼʣżһѹƲסĳ
Ӧһڱ
¹֣˵һԣƽִһֲһԵã˲𣬾͵е㽾
Ų̵裬ֱ˵ʣƷ
¸Ҫشһȴɿȡһɷɷǲ˵Ϸ˲仯һ߲̣Ƕǲ˵չȫĹֻһƸ߲꣬ɢ˵֮ԭѹֵϼ⣬ʣ֮Ǿţ̶ʱ䣬˵ƷʾȻһɡ
û˵ȥ
ƷƷƷɽϲϲ
ǻԼˣȫǾϲֵĹµأƵýҲòģҪ£ֱӾͱ
ôģ
ǻԵɺϡ
¶Σֺ£һֺ¡
СǲƷɽ֮Ҫϣ˭֪ѵ֪ҰĵһѱʱЧĺã֪ǵһѱʱϧᵼպƷ½
Сɴǰ֪δѱģ֮²㻵£ҺûмҴһ΢ĩֶΣűסҲи
ҲƴˣˣȻɫԻһ¡
Ҵֶںδù
СںӺܼѣ֮֮ӢΰػԶֻǻӣʵϣںǱߣСɱϵʵҲ30ƷӪɶѡ
ѣ
ԣ˶ѡ
飡
±ڵϡ
ɽɷƷɽ
ˣĲˣһδѱƷһ𡣡æ֡
ôƷأ
ֻ»ǲܣʵϣҪϢȻӰһƷһһһƷʵģϾ򲻴ﰡ
ܺãɽǰɣҼסˣӪ£һڳԵģһԵģˣȻ˭Ҳ۸㡣
л
¼òӯװڹˡ
ȴٹܽ£̧ȡǲ˵ϲ̵ˡ


219 ս
£ϲϲ
Ǻǣͬϲͬϲ
϶΢ЦӭģСʱӦꡣ
˳ӣӪµĺô
ͷ˸ڸ޽һׯ԰Ҳˡ
ֻǲŰЪٻӰƮƮ
һŮɣһǻŮɣǹɫ㣬ƮƮ
ǻŮɻһβͣӡ
ūˮɣū澿ݼ´ˣҵȷ֮ǰ̺ϧ
ţ
µûйھȣǸһܸɳµļһ
ȻҲߡ
ˣûѣǾ°ɡ
¶ŻɽķֵлŶŮ˵ҳէԻ岻˽ĵطкܶ࣬˭Ϊҽ󣿡
´˻һԵҪ˵Ҫ£Щ¶ã綼Ҫ̭ġ
ֱӶڰ֣԰ꡣ
˲ţʲôŻģԳû˽뷨ϲãΪϰߵȵȣѺദġ
ʱǻŮɿͳŽϥһ۾ܴ󷽵ĴƬ̣ȻһЦȻʽ΢µɶ´Ҫķģ
⻰һū˵
Σֻһһ۵Ļش
Ȼҽйص飬Ҳȴܾӹ԰ʲôɣǰܿ
ǿһЦýй´֪ڴɵ죬赣κνɣū澶ˣ˾ɳ۳֮
²ˣ⻰ûˣ¿ء
ʱһֱĬˮɺȻڣϣܹһɽһƷУΪ˴Ҫаħսˡ
Ȼǰߣ󷽷ħȴءû㹻ɽǺռơ
æ֣Ҷ߾ȫ
׾ͺãѾԳȥչҰ𣬶ΪŮڽİҪ˸ˣҪ
ٴι֣˵ˣֲܲĽŮ˸۳֮ˡ
λˣҵϢգɼɽ
˵գֱӱ۾ϥ
ˣˮɣŮʩʩȥаů˼
˴Ҫаħս嵹ǳаħЩ嵹Ҳ²ɺӣɽľشʡ
ɽԳɵСڣ»˼
ʱۣǽµСˡ
ֹ»ӣСã棬»ɽҲ˳
ڳ£Ҳһɫĳȹվڽ󣬲˵ӡ
壬ĻʵܶԿ˴壿
̲סʣ̫
ˣȥЩ˵ڸ
Ҳ޷ش»Ҳһ
£ĴʲôСúȻʵ˶н²ŵ棬뷨Ҫ
룬ɫҶ˴սȤΪⲢչսûս
οˮΪһӣòѳûҪȥҪݱܵԭ򡣡
⣬ҲҪһʱһ£˼ĵ·ôߣߣˣܣٲӦʧȥԶ뷨
˵ʵɽɽҺʧ˻ʵϴﵽˣ棬˼䡣
ҵָۣʵûʸֻǾãɽĽײ̻ԼȱĴ֧š
ΪһˣײУĮΪϣҲԻƣթΨûеĴ
˵ǡıɽһˮӣĹɾǸͷġ
磬ԣ
ͻȻѡ
ɵ־Ծɽ磬⻰ͺãɲ˵
΢΢һЦû˵ȥ˼ȴˣǾǹȻʵɲ⣬ȴ޷ŷ޷ΪǰķԣҪԼ߳һ·
γһֿԴ󰡣
»ӣСõ˶滹ûб֤ʱ˵Ѿе㲻ʵʵķħˡ
ûйͣ·Ҳߵһ·ǲˣҲֻгһͬˡ
ýߺ࣬ɽҲзɣܹм
ʱʱֶҲˣλô˻룬Ҳδһ취
ʱٴοڣܲܰѴһֱɽԳڡ
ô˻˶Ķ˭Ҳ뱻ɳ
ܺãһѰһᣬڻ߽磬Իɵ壬׾бڻ塣


220 ʽΪ
ܣһݷݵĲѸ󴸶죬һңʮʱһģĳªɽʹ˳Ρ
ǽЪϢ˰º󣬴ĵڶɽ
ƷƷ
һʮɣĺӣǻµĵһߣΪʮƷɣһڴɽרΪ졣
ʵڱǸ䴸㲻ãɽ״ȫܰգǧ¡
һǸ⣬˵ĻȻҪѰң̽ԼĽô͵ºʵѵ˼һ顣
ǾѰҷ֮
񵽵Ҫı֣Ҫķͷţ׸ι
Щ˼ɽĹоǧٹֵģ
Ҫһ£ɣɽҷǳϲǰѴ۷⣬Ͳˮֱˡ
̫ˣСһЩɽȻһЩʵЩºȰţƤȥҪȡֻһâӹֱצӣҪÿ죬ǸצҲе
໣÷̫ˣ£˽ʲô֣˵ֱQѪҴܡ
⡪˽ڷ߼ˣƿأͽΣһ˵
ãͽ£ӽԺ¾ҵ£
൱ģȻķһ򣬲ŰǴշ߸˵ˡ
£øɽ˰ɣҲûʲôҪҲҪһͺáһë׵ĴĵĴǻµĵڶߣҲǻĵܻܵߡ
ٵһ£ΪҪϢˣԸЩСţ죬̾͸׼
ָָɫѾü޿κεص
Ǿ͵һ£û⡣߸ϽЦأ˭Ҫõġ
⻢ߣ㰲ųƣ㣬ֱԶȥ;·ͼɽӺæµţŶȸΪţΪһٵһƷˡ
ƬũһƺΪһƷķɡ
´ˣǽջȥɵô
ʵ
ûҪٻָһЩɷǺܱҪģȥһ¡
´ˣͲ˰ɣĹͣȥﶼһ仰¶
زɷϣ˵ҪɵΣô죿ҲҪиĳص´ȵ°ѱġ
´˵ǣǳ
ᣬѸٵȥˣһͳһ˻죬ɻһϴ
ԶԶ£ϴһ£λǱλɣ
һĸƣ۵糸ܿͷɳʮǰߣֱһĸ֡
Լɸߣģȫиʯɣ쳣Ҳֺ
ⲻǻǵ嶦ʢʱ޽ġ
ǻصı߽磬ͽɵء
УлĶʮλפأԲʮĶһﻹӴ󣬺Ҫ
£
Уһλ߳ЦǺǵصڽѾĺˣȥﶼⲻ
ԭҹɽѣҪ鷳ˡ
¹Ц˵գһŵɫԶɳûɵأǱΪǳսɷǳĶࡣ
Ļָ»̫
ûǽµҪĿġ
ɽ󣬺ƺַͨαװ뾳Ѿá
»ӣСã档
»̫ԵֵɷԴ˱̫֯Ҫսʣơ
СʮƷĶɣͬʱǾƷĶˣҲӦ档
壬ŬָΪΪ72ƷĴˣһʵָǽʵߵġ
Ҳ׼һ㹳
£ҵɱͷҿɷпԸĽĵط
ʱڸϣ׼ҹɽͻһտɽɢһɫɹ⣬൱浾
ҵǫˣɽӦó֣֮쾫ɣ󣬹ؼ汸ǲɶõ
һޣûаα֮ԡ
£˵ٺãҲһƷɽս̫ԿˡҹɽЦɽ½ʱãΪ᲻ãųŴɽ磬һУǿټһ޳©壬Ϊ˶ˣڻ˸СͷĿ
ڼ䣬ҲʮξյսɽܴæǣϾǶħ˴׼ͬаħսսһ𣬲֪Ҫӵʲô̶ȣνб޻
µͷҹɽ飬ȷҲû˵ѣɽڳʱİҹɽϵ޷죬ȱ
ɽͻ̲ס뵽ͳĽ顣
ҹɽɽȴǴġ
Ϊɽɽ
һ仰̫ࡣ
룬ҵѣҸһ飬ɽ涼ƽ⣬ȻֻһƷɽȴԷӳ൱ڶƷɽĲ˸ĽʵϣҪģ㡣
꣬ں壬һλ巨޸һɽ˵һ仰Ҿͦеת㣬˼֮档
Ը꣡
ҹɽݹ
ߣ֮Ҳݶ˼
⣿
ҹɽһ㶣ô򵥵һ仰˷ұ鰡
¿һۣ̲ס˵һ䣬Ƿ˹ӣǶӣôǲǶӶǴһЭ㲻Ҫں͵Բԡ
⡭ˡֱԣ£̫ǡҹɽҡͷȻֻһ120ƷӪˣѹֻ˵۽Ҳʹ졣
ºǺһЦҵĪҪ棬ֻҵһ֮ԣ֮֮
ٿ׼䣬ҹɽòĸˣͶ
ֻʣ¼վڸ֮ϣԶĲã
´ˣҹɽʲôĪȥС˵ţȻҲ÷ǱǣǿôܰɽأûɽǰɱѵҪԼǰɱ
Ǹ
ӪˣϾǷɡ
Ц
ԽΪΪ⡣
չ鵽ףҪʽΪ⡣
Է˷ҹɽע뽣֮ĹϵĪҪ᱾ĩ
ɽǿȻܺãıȲһܹԼĬϵɽ
ԣһɪ͡
иͷʱӦһ֣͡԰


221 ֮ս
ºȻȥûб뷨Ϊô
Ľ֮ڴʱ̫齣ڣ紺绯꣬ƲԹȻȻ
󣬶ľ֮ͣһﶼ㹻İݼ⡣
Ƿƽƽ㡣
ﲻ֣ڻ
֪ڣҼ

Ľļ䣬ڶ̫齣̿ƽӳ򷨡
ºȻһΪµľĵһδķָоǲһײ£ײµļԵ
ձ¸ײоȸж֣ԣһ̣޺ˡ
µ˼룬뽭ٲֱ˴ˡ

ɽӦһ罣Ӱһ³ӣ׵ģȫģûб̫齣ͣ
Ϭɪ
֮ͣĪڴˡ
̫齣չȥɵء
ޣشݡ
֮ڣӰ涣ʱ²Ϊ⣬ģȴб仯⾹ʱݣȥһ·飬̫齣ɽĺг£һһ֡
ҹɽڴ˵ĬĬǧꡣ
˻ڴ˵ؿꡣ
Ҳ˻丸ڴ˵ǧ꣬ﵽĻЦʱӰļҡ
ֱһɷ仯ħ֣һѪս˵سΪ֮ء
ʱǰƣһֱʢʱǧڴ˵أƺڷʲô
ȴѾ³һš
ȻʱǰƣԽƵħ֤ʵһ㣬ǵɷħ֮ء
԰˴˵֮Դ
Щħ˵ʥˡ
ȵȣҲԡ
̫齣ɽʱ֮ӰȻʼˮ㵴ҲڴʱӹӰ֮мһģĻ档

һɢȻվɫء
벻벻֮£ȻһӴħѨ
˴Ȼδ̽鵽
ʣӦ˵ֱʡ
ڰǰµһ塣
뵽Լ֮ǰӣɼŵװ׵״ֻ̬ܺһ
Ҹĵطúһ£ڰ˼δ֮·ôߣһҪΪսе롣
棬ٵһͷħӦг·
Щħ֪Ǿڸ֮£֮ϵҲ֪ħϳ
ֻҪҪϾͻᱻ˲򿪡
ôһ˲䣬¼ΪԼɵ֮ϡ
ͷ˲ɢǲܵġ
ʱڴˣԣһħϳûʲôЩħ˵һڴˣֻ˻
˽̫֮ͣ齣һ¥ܹϰɽζܹӳɽȫ
Ȼճ°ĩ۵ͷĳɣʣµɣҲ㹻ֲ϶κβ˹ˣ˲ɱɼĿ껹Ǻ׵ġ
һˣµ̫齣ٴ֮̿£ܿҵǴħϳĸϡ
һٷԲʯ
ѹܸ˴ɵĸӦĲãʹ֮ƻݹܷ֣˴ĹҲô
ĵôÿһҪ浱֮Ǵײ˰
ʯ㹻ʵʵϾң뽫ƿҲףôɻʲôķʽһأ
üעһ¡
԰˴սȤȴҲֻܲһˡ
ܿ죬ٻسԱ»ӣСãһƣѸٷء
һȴֱɽ
ҰδֻŮˮ
ʱۼǰŮе㲻̫ȻΪ½°Ǹ۳ˡ
ţ֮ǰ˵ȴ˵ĺܡ
´ˣʲôҪǰæ
ˮСʡ
ʱ
⣬ǲ֪
˽һ°˴֮սΪζ𣿡
⣬ֻѾ˹´˸Ȩ˰ɡ
ֻ֪벻֪Ŀƽˮɵ۾̫齣ⲻܿƵĹһ¡
Ĳǹģǳڸ֡

ˮɿоһһΣûվȣ˲ͨ죬ĿŽ£־ŭֻֿţһ˿˿Ī
ңңҡ
˵ˡ
бǸһ£˳һƣת
˵˵˲Ҫ
ѱŵûʧɫȻ֪ʲô
Ǿ˶԰˴巢ͨ뺣Ҫ˴һҪôͶ壬Ҫô͵ӭռĩҪôҪħĸ𡣡
˴ҪԾսľֻ֪ôˡ
ԭˣ
µͷ
лλ
лһѸ뿪鱨Ҫ
ɸѡȤ
ռĩҲͰˣħ𣬱Ȼµħϳйء
ħߣ屻ɷʴɵġ
ɽ֮Уһֱһ˼档
˼ڻӢһ
ҲڿǲǴɷΪ顣
Ҫ֪֮ɷһֻ֣ºͣ׵ѡ
ˡ
壬һֱ룬лڱɷ飬δ֪ͱΪħ塣
ͺ֮һ
еĴڡ
˿ٵġˡŻԼ
˰ħ壬ħǰ
֮ս
Цһⳡս˫˶塣


222 
޴ɢųҵĹâӼңԶĵطӹɫʰ쵵ľ޴ĹβԽһҹ͵Ĺβ׳˥Ĺˡ
ƺԽΣյĶͻԽ
ǰҪ㹻Զľ롣
²֮ϣͷ˻Уָ±ɫʱɴ㻮ʱˮļʱִȵʹС
ΪƤ
磬ʲôռĩ
Ҳ֪»Ҳ֪˸ģһʺ޺㶨մһ䷲˵·
ܺ档
ֹ棬ͦµġûмѹ˼䣬Ҽ
̾ϢȻǸ˼Ҳͣ˼ʱ䣬·ɶѧˡ
ں㶨ĩ״̬£һжǿоģһжһֽѧĶͣ塣
֣ž޴ģҲȲΣա
ܸоڵĴӡ
²⣬˼䣬Ӧþ˵һ鳡
ͦõģ˲ŵв˴塣
ŵĵ¿£
ǵģһʼΪ¾ָԼ׵ƶ׼˼ɷ̫ˣͬһҪأУ
ʲô
ţ˼䷲дһȤĹ¡ҲΪеֹꡣ
ǵĽ⣬ֱӲν
°뿪Цصһֻڽϣ̼䣬˼Ҳͬļ䣬ǽ˽֮͵ĺôֻ蹲Ϭ
ȷռĩһУֱеδ֮·㶨ĩ״̬£ȴԺ㶨ʵоչ˺ģҲȷʱҲּνĺ˶ɡ
ǻ㽣𣿡
ô㣬ռĩ״̬£ԴȱʧˣԴ˺㶨õ״̬ԭеһɷ޷ЩԴ˿ƼЩԴʲ˼㡣
ˣǡ˿еԴٷ䣿ԴЩԴ˲ԭķʽʹãܹʹˡһߵ˼ϢһҲѸͬʱҲһѪĺ⡣
أվһߣ
³Ĭãʱ˵ִֻ㣬һչǵޣǿƿռĩȻܵԴ׷ѰǵĽ֮·
ҲҪоվĩϣռĩ֮ǰٳһȫΪĿǰΪֹǾԲǹ˵Ķ֡
Ǽ֮ռʣ׼Ķ졣
磬ɲ׼֡
ֲֻôûص
Ҳţֻ
ЦЦСҲˣһ̫齣ɽȥ±
֮һ֣
ռĩһָоջήٵɽġ
ΪĹеħ
»ǸϹΪͻеľ磬Ϊ׷Ŀܷ֮꣬衣
ΪĻôɷħ
ô²㣿
ɱ˵ʲôȥھúܿġ
ЩͶûԹԣ
ЩȻ󱻰˴ūµûԹԣ
Ǹʲô
ſڱտ˵Լ塣
ոڵġ
ҲǴ򲻹Ȼ͸ι
ս𣬿սĿʲô
ػɽ
ͳͳûУ
ħвģʲôö
ħˣܶһô
ôǾǲݽ档
Ұղ紵
һһ
ĺŶ
£
磬ۡ

ˣδҰ
ƺܲ
ȥʱʲôüͷ壬ɱڡ
ɽݼ
˵ܹİ˴ս˽һۡ
ǵϾƤ֮棬ëɸûȥˡ
ƽش
˵ʵغܸȤ
ҪһЩɷ˲źûָǱߵɷȽ϶ࡣ
˽һᣬȻ˵ĺеһǾңȻⲻҪ߲ҲʵƽʮʵûţҴó͸й֮
ΪҴһƷɽڴƷɽˣһ͸ˣԴѡʮˣֻҪԸߡ
ҵҪҲߣÿṩϣ㸺ҴһƷϵɽɣ֮ڵһԹ㡣


223 24Ʒɽ
³һ£̧ͷӭϻĿ⣬̹صҪǰȥô±ظ𣬾ϣŻˡԴˡ
ˣȥɡ
Ȼһ֣ʲô顣
¸ˡ
һֱŽµӰ뿪üͷĸˣһأϲɲȵɷƮ
СãΪβʹûɷҪϲڵĿɻɣΥһ֡
죡šȵ
ɴδйһɽ120ƷӪˣԲֹ120ƷԵĽСã㵽ʲô
죡ҵĵ̣ҵˣôҵ£Ȼ׹ʢȵ˺
úúãұ죬Ҳ˵¶סģһ֮Կ棿㻹ʲôУȻģҿ϶ȥܡ
Ĭˡ
Сá
죡
˵Щˡµ⴦죬ȫά֣֪ܲס
¶۵ı飬죬ǻеģ뻢еɷĪĹǿҲǿԱֻʮƷսɣȴڻ֮Žǰ١
֮Уսʮ
ԣ֮жľǸ⼤ҵġ
Ҳ֪άܲףսʱҺСܻףȫڵһ岿Ҳŵ㣬Ȼ类̻ˡ
ҲʲôìܣֻҪҵĲֻҪûзҾҪǣǣȻ͵ôʬϿɽҲһ
֣ҵ˼𣿡
׵ģػô죿
ȥ
ȥɣҸоѾˣΪУ࣬㲻һ£δѹֻ࣬СãƲ氡ս𣬸嶼ū壬㣬Ųȥġ
Ĭˣ˴õϢ
Ǳţһ꣬ȻҪռĩħ
ԸҲԣŻҪͼ죡
ζʮͷء
Ȼĳ˵Ҳǰ˴Զһۡ
ϾȻλͣȴصĻ
ɱǣԼ⡣
ûףǸҪһսˡ
δԼã

ԭˡ
ɽ֮⣬ջ̫齣Ĺö˵ĶԻһֲڶС
֮ǰͷ˲ڰĻ׳׳ԱµЩʡ
ֻû뵽ͦе
ɱ˼죬Ǹ͸飬ֻȥвɣûʲôЧġ
һ꣬ôǻʣµʱˣ
²̫ȷ˴Ƿܸɳɱ˼£ȷҪʲô
ָǿ϶ûģڴˣҲ΢ĩ֮ƴϣǵԼҲһ֣ɵȥӡ
ȣ˴첻ܵҵĻӡ
ΣҪȥˣʵϢӦδҾȥЩūȰ˵ֻҲ
ҲҪһöӣơ
һˣѾ֪ˡ
ûæŶ֣һǰ㣬ȥǱ߷𣬵ڷĹУͻȻһɷסɷԽµԡԿԮӳҹɽѸٽϢأתۼ䣬׳׳Ѹٸ
ҵһɷˣǳпٴҰȻ󳹵ߡ
½ֵĺʵҲһɷпܷģ˭Ҳָժë
ⲻĲƸ׳׳۾ǿɽǳ˳ۣһͷŶ¶壬ôԼӾǵء
ϻ֣
һȣ˲ʱرɫһߵͻӰѸγɣŻ˵ǰ͵һնĶһͺɢ»ǣɷ
ǡôĳȥ䴸һ׳ʮϣѾٴҰˣü䲻ѱ
飡
µĴӷˣͺǳۺ죬ݵһ¾׷Ž¾һܱ
ȻпֻɽСӡ
ԼҲŵɫ䣬ĿȫǾ
ǡڴʱ𼴽ɵһ˲䣬һХ𣬾ֱӽɢˡ
ǿţϵǿ
˿̵Ļ֮γɵǵͻӰӳ£ʵѾ൱300Ʒսˣ
ʵӦ൱9Ʒɡ
ɷ氡
ʱ¹˲øп̴һ䴸չһ񴸸֣ӰҰ𱻺ɢһ˲䣬㣬ȥ
죡ѱϽһЩϣᣬһɱ
½󺰣ǧѷĻᰡǿ
˻һֹǰһǸ׳׳ˣϾ۲ӵǰѲ˵ġ
ã
һֲ̳ˮ¡
˵һй˼ɣôһǰѼҵ׶ͳˣΪܴһڸǿɱ
һ߻׳׳ҲˣҹɽԼˣһһƴӣԼҵ˽ضҪˡ
Ҷ֤һ漣
´ʱҲ˫вϴɾ䣬ָ̤£ڴͬʱҲĲæǲɿ
ʵϣȴںͳ죬˳㿼ŸƷźʡ
磬һɶһξ͹ˣٶ໢Իỳɵģԣһλɣһ18Ʒ20Ʒɽڻ֮㹻ѹԵȥЩԵ
˵»̫ˣӦٻģңôʵѾڻˡ
û£ܵóһ£ӶǺҪοҲҪػˣļӳ㿴˰ɣӦ÷ֵΡ
ºܵΪһҪµħϳþԼ
ЩħȻԳΪ˵ӣôȻҲܳΪӡ
ô͸20Ʒɽɡ
һ̫齣⿪ʼԴ򽣵ּ֮ͣѶȵͱ÷ǳˡ
ֻΪ̫齣ɽֻҪչǾ֮
¸һڣֻҪԸ⣬ʱԳ
䣡
Ұһδαɢ͵ĻһУüν¶㡮ʧءڻĬ¸ѹס
͵ڣѱֻǳûɽѡ
еɽӽȥֻܸѹס½󺰡
мǣҪ֤ⴿ⣬Ϊһ𣬾ɽˣƳʲôɽ
˻һ˫۾ʱˣ˵˲˵ȥְŰӽȥ
ܲܰҲӽȥ
ʲô
СòɣѪ׳׳Żˣ̫뺷ˣҪ춼ѹȥ
Ҳ֪һֻ
ҾˣҵɽͽлХ
ȣһ̣һָǵߵӴͻӰֱӳ֮С
һ˲䣬ɽͳˡ
𣡡
Хǧ⶯
24Ʒ
ͳˡ


224 
һʱ䣬ɽ
ʲô˵ŰЩӣɽӯһζһУѪѪһ֧ĲƸʧˣ֪ԡ
ҺãӮˡ
һ֮ѪΪģƳһ24ƷɽȻɽͬ뿪죬Ѿ㹻ˡ
һ̣ڻ֮еĻȨ˳෢档

ս
ӵɽֻҪܱ֮߰ڣͿӵ൱27Ʒɵʵ
֮УλĻ棬Ҳֻ24λɶѡ
ǿ32Ʒɣڵλ
ܽɽһô㱻նɱҲһи
֮һжͬˣȨѾصԼС
𣡡
ŭһ࣬ǿɽɿĻһܣ漴Ҳߵľ޻Ӱ
һ̣֮Уһһǹ֮ʮ֮࣬һģԹ̴صֶΣ沼һ
ʱ޻ӰӦΪһ塣
ǿɽڴʱֻʮӰûأع黢С
һԼװĿѣԣȴͳѾֶο˸߰˳ɡ
Ƕɷ뵱СɷͨʯһֻӴѡ
ܱ֮ǿ󣬾Ϊ˴ص
ȷúǿˡ
ܿ죬»ΪͣǿɽҲ³һ⣬ķϡ
ʱĻȴ֮ǰһ
֮ǰʼձʮģʱȴ·һҹ֮䳤ɬȥŭţʢգɡ
ǷȴǶء
ΪʲôҪѡʣΪˡ
¶࿴һۣȻһֵأģβĹͣǸ˴ˡ
Ŀɨܣڽϣأ
ǷˣľǱϨԶˡϧ̾˫ֻ֣ʣһɫСС磬öеһ˼˶⼴Ϩ
ͷϧҪǰӪɣ𻹿Թ򣬵ӪˣԲֹ120Ʒ
ղַǷԸ̣
ԣҪ˼ֱ˫һ䣬ʵϾȷ߻븴̿ԣûǰ
¶븴̣ôס
Ŀ˽һ촽⶯˵ллջʲôҲû˵ֻǵͷȥˡ
վԭأǶɫ֮ͨĿͿԶ»ӴƣҪ
ǣſ֣ɫеƮһƮԶֱʧ
תϵıˣͱһλֿѡ
ǵһԵĻ׳׳ԭ˵ʲôʱҲԾ졣
ûһжᡣ
¿ЪϢһʱˡ
û˹עǶɫȥ˺δֱһַֻɿĽ
ȴǵ»ӣ˲ʶʶ
һַǳģڷǳ״̬µ𣬴ڽϨδϨǻż飬ΪѵãµãıŪõ
»Ӹп;ý¾Ǹ˱ѰˣƷôĶг֣
̫˼ˡ
Ӧòãʵ㹻ǿɡһԵȴǿϸҲӲ¡
֪ʲô𶼲ʶͲʵǿͿġ»Ц
̲ˣʵ㵽ڣȻ»ӵ屶ɽ絽Ѿʮˣ֮ḻСѾͷƬܹȽϵġ
治֪ʲôǼ
ʲôãСôʱѯʡ
ôˣ˵൱ݷ൱ڼ״̬ƭɷҾãƭĩ
ֻϧֻôһ䣬Ȼںҵ̫𣬾ͿԱ֯һۣ֮ЧƷۡ
»ޱȸп
ʱ˵ʲôѡ˱졣
ڴ˵صƬ̣һӰǽ£ҹɽȿûκη֡
ݼ
淴Ӧ죬ޱϣ̬ȶֹΪ¾ȹ֮ʵࡣ
ͨһЩϸϵĶܿ򵥵һ㣬24Ʒɽ˭Ƶóģ
ָˣ΢Цѯʣ൱⡣
ʵѾָ߳ɣһ㹳Ӧܷӳųɵʵ
ܺãھͿΪһ㹳Ҫֱ˵ǡ
ƽȴƺġ
𣿡
»̲סʣоǲ̫һЩҴײ˰˵ƾơ
µͷԴ󣬶׼ˡ
νɽһĲϾͱ˳ˣͬѾƳһ㹳
ҪΪ˸һЩҲΪ˸棬͸Ƴˡ
˲ұ֤15Ʒ
һĽɵı֤
л
漤ޱȣ㹳ص㣬ҲǴ˵ص㡣¶ǶΪ㹳ҪĲϡ
棬㲻Ҫ̫֣һҪ֯أ»ŭˣһʲôأ
¿»ӣĺãʱ״̬
ⲻģ˷״̬ŸΪ𡣡»ӽ͵Ҳֲ֪ˣԽǶ͹ȥ
żȴͬʱһǻ𣬲ʱãĪ⡣
棬˵
ǣ
ص䣬޵ɷ⣬Ҫһǹ޷Ŀ֪Ϊ˶ģЩ߱ѪǿˣΣĸ֪Ǽġ
㻹ûչѾԤС
֮Ĳɱָģɱˣʵѹ̫࣬Ȼ»ΪսϣȫпܱĶֻɱġ
ָ֪ÿһԵ˶յġ
ˣ˵㹳лӦͨ˵֮㹳õĲϣǺȻּʺϡ
֮⣬㹳Ҫ֤㹻ٶȺɱͬʱҪͱ鵽ļʣ֮ͦƵģµ¹õ㹳һλ350ƷӪ˴ġ
ˣ˵һѣʵҪ㹻͡
ºȻЦ֮ͣ¼˭ܱȵù


225 е
ת֮䣬¾˼·
ʲô㹳Ͱɽģʽƾͺá
ŰƷǹһףֱ̫齣֮
һ̣ǹ꣬أʧ
ᴥأص
ַ˼Ʒ˵»ӺСã涼ɵˡ
ֻ̫齣⹲أ֮ͣʲôظ͵ģ
ֻ˺ѡ
򽣵֮ͣѾԾһȫ½׶ΣʱֻҪ̫齣⹲ܻΪ
̶Ƭ֮䣬ԲǧĴؾͷ·˽µ壬֪Ժ޳͵ߡ
ֶΣ˵һҲǺġ
ֶαȻķʽЧǿ
ֻûҪôѣҪɽȻ׷棬
ʱҲ˼ø㹳Ʒʡ
һʱ󣬽µֻ뿪أһŽɫģ糯ϼĹâ
âɢȥһСɵ㹳֣Ҳûʲôر֮ǵ½Ƕڣһɫ˿߾ƾճ֡
һץͶһͣ⿴Ƥֱȵȣ˲ζһҪУ
˼ȻֹΪһ˦ͣ㹳ͷ˳ȥһɽͱ˹δ˵ʲô㹳һ˦ְ˻ȥһϲجΡ
Žٴһ˦ֻͣವһһͷģħͱ˹
žͱ¸˻֮С
ǺܿǱ߾ͼɹ
𣿡
תͷѾɵ۵棬Ӷˣ
㹳
ɽʮ˵͸ˣûпǹĸܡ
˵ɽǰ֪λãҲͰˡ
һͷħ⻹˸øɵ
淢ģм֪ǿҲһ㡣
ʲô
ȷĿ꣬ȻǱȥȻ˲ҲҪͰ
ҡҡ
Ͱ͵ģ֪˵ʲôˡ
Ӧ50Ʒɣòⶨ㽫һ°ɡ
ºİ㹳Ӹ棬һӰҸ򣬺óһףĩǵǧԼ治ת
ȵȣʲô50Ʒ
۵
淴Ӧһ˲ͱڵϣҲվˣԭĽ˵»ӺСҲѸ侲ôߵƷʣİѿزס
ңңҲ䰡
涼ˣ50ƷҪʹһΰûˡ

ԾӵȷʤΡ
룬ȡ㹳һ˦ֻͣವһһͷڰ֮ħͱץ˹һֱ˦ȥˡ
ţ㿪θСˣеǣ߱˵·ñ·ߡ
ϲ±˵壬ñ¡
ಣƺˣͲͣӶÿһαȻһͷħȻٱ˦ȥеȥ˻죬еȥ˱Ļ߲ĵ̣Զģֱӱ˦˺ĵ̡
һµͷħˣδİһӡ
ͨ
ֱſˡ
ǹ񫰡⼸գؽǼɹԴϲɣ
֪㲻вĵѡ
£ô׵»ӶŻˣħǴײˣһ˦ͷɽʱ˰ɣ
Ƕ֪˼ˡ
͸ղŵħ棬ټʮͷϢǳֲɼǿһͷһλ¹ƣλ¹棬42Ʒɣ
ⶼʲô
ʲôʱ򴹵˿Եɵģ
̫̼ˣУ˲

ڣʾ죬ͻ֮ڴɱˡ
ͦã˶Щ
΢΢һЦֱˡ
ε൱á
ˡ
磬Ǽ㹳𣿡
ʵ߻أ50Ʒ⹴˵ԣȫֻڿӲġ
ܶǿħֻҪϾ˲ߣ䷴Ӧѣٴα˦ȥģֶ̫ȱˡ
˵ʵͷǿħýԸҲôʮغϲп£ֱӾ˦ߡ
ֹˬǱˬ
᲻ãƳ˵⣬̫ˣҳв԰ΣⲻҪҵĴǽǵ֮
ҪǽɣǵС
ºܼĻӦ
ĵʱ漸ѡ
ڣⳡϷˡ


226 ħ
𣡡
Х֮һͷħ˺û
漴ЩǱθ֣ЩվȣǴһѪˡ
ͷħʵǿұ仯޶ˣĪ⣬죬Ҹոյõһ24ƷɽôעһѪȵɱ¾
ħթӲӲϮֻǱɱϮţһ׷پǺ
ңס˾ơ
ɻո˿ҪЩħӺζʱ򣬾յ˻ʾ
֮УȻʮͷħĿǰѾɾ޴һȫû
ЩħǷһɱ¾ֻҪһûбסת۾һ̯ӡ
漱
ͬһʱ䣬ùǸڵĺ壬ΪͻȻֵħͷʵǿ߿50ƷɣͷħѾһ˺ɴ
·ͻȻ֮һƬңȺħ裬սһƬ֪ٺ˻δӦͱժȥԴ˺
߲ĶѪ
һ߽ԮһߵȱЩɱħΧ׷½ء
ûãΪЩħڴʱѾٶͷ
ʲô
һӶûмôࡣ
һֱħڵ֮⣬֮Уǵ󣬶ȴ޷Ǹƻ˴رΧµĻᡣ
һΣǾȻɽƵĺȻ帹أɱߣ
Ĺˣڳĸ
¶û꣡
ֻѪʹĺȣЩֱײƴɱħȴͬһԹ
˭˭ˣԼúõԼСӣͻȻͱһƾȡֻüһͣȻͱ˦ɵ
£˷尡ô찡
ֻɱһɱ׬
ʲô
ͨᣬûеڶֿˡ
֮ͷǿħһҲǱ뷨ɱɱɱ
Ѫ죬ŭţϯķ֮ݲ
˫޴Ѫᣬչʮһ£ʮɱɽ͸۴ݻ١
һǰɹ⸲ǣɷٸɪɪ塣
ƾҲأ
ħͻȻſʮž޿ڣĺУ죬ĲħܲסһýħֱӾͱһѪ
׵̱⺿иˮһ
һ̣ħǴԼг֧Ѫܵ߹ǣǰͶȥ
䣡
һ߹ҡΣֱӻΪ޾Ѫɫ
һ֧߹ֱݱ
֧߹£ѾûлһʮƷɶڴ˿ڷ
¸¸£
ħЦѪһչʮ֮Ѫϣһסȥ·Ĵ鿴˷ͬ϶ɹȴԮˣڼٲ
ɱȥʮһ𣬾ӳȥĿܡ
ɶ񣡿ɶ񣡡
ħŭһͷ͵ޣдõǰ̣ʵǷҵҵͷħ£׳־δ꣬Ҫ˿̡
Һް
ɺ޶֪ú˭ֻ֪Լˡ
ôЩ帶صĴ۰ɡ
ħͻΧˣĲΧ£Χϵơ
ȻһĳԼĹͷԼѪᣬͳԼѪ⣬գ³һݣʮɳ˹ħƣⲻ֮ҲħµһײУΣյʧ֮﷢ֵġ
һı죬˳ɵ컯ڴйأȻɣɽ磬һԭħɡ
ڣҪ׼Լ׼ԼĲ£ֻΪѣѰǴ˵еħ

һɬѶѪʼۣѸٻһ޴Ѫ
Զƺ˲ףתۼǵصĹ󲿷ֶѪɣСܹѪ򣬵ҲǺѣѪ򲻶ϱ仯󣬵ǲơ
۳ţѪԽԽСԼһָӹ֣ͻȻһָƮƮ¡
һָͬһֻѪͬħ˲
漴ָʧˣ·δֹ
ڳ嶼Ҵ⣬ֻΪĶھ˹ˡ
о󲿷֣һδˣ˵ˡ
ҲһЩˣȴɲĿѪķ
֮ǰħɱ¾ǧˣҲĹ˳֣۳ħҪΧɱˣȴͻȻ֡
ϸڣֵ˼


227 ֲռĩ
°Ŀţһж޹ء
˭Ҳ֪֮ӡǡ
ô飬ܲ˵ע⣬ֻҪ׷ӡǾһָܷµħϳʮͷħ
Ǻֲܿһ£¶ûմãƣЧȴǼõġ
һ̣¾͵˲ϣǰǲܷǱ֡
ʱɿȥҲͰʱʶ
һ֧ǳɫϼĴͻأĻ񷣬һ̾ʹڸ֮ϣֳɫϼֻһΣԲ֮ھͳڻ
ĩṹɵĴذ
µɽںĩۺǿ״̬Ҳһ㡣
ԣӦǰ˴Ĺˡ
ջĿ⣬ٿʲôûУʮϢ̧ͷȴһж޺ۼ
ˣ֮µħϳˣ֧Ҳˡ
˴Ĺض飬ǵѡһ
˿ĳҲһ
ֻʣռĩ
һ¹󣬾ͱˡ
Ҫôάԭ״ţҪôռĩһˡ
ֵ˶ѡһˡ
Ƕ˵ΣյʱҲ٣Ϊ±Ȼᱻݡ
ҲͰˣϹе֮ƣȴһ޴в
ǲӵģֻҪ¶˺ۼôɽ֮󣬶޴ӣԣֻܿǵʵˡ
ЦЦƵᡣ
һ¼ĲٿߣֻҪݳ˾赣ġ
ĵǽ֮͡
ϥ£֮ǰǳУԼһ˱İţԱչ˵ĽڣͿ˴š
ݳǻãʵȴˣҲ
ܿȥһʸĻˡ
˵֮䣬ֱɽ̫齣ûأƬع̶ʱ䣬˾ͷ·ʧϡ
δڹ
ܿһ¸֣һˣһϢԼ档
ţһɽҲ֣»ӣСãȡ
ϢĽǱ˵
Ҫϸ


Ϲӻڶǰһ̲塣
ϵЦȴʧˣϾ˭ԼϵһݳͻȻʧ鶼̫á
⣬Ϊ֮
һöӣָʣ仰ָһǰ˴ã÷֣Լ߳ͽͨ籨š
Ϲû˵Ҳһöӣ£˲һ֮ƣɲǼǧڴΣǰݣݣ仯Ӱϸֵ֣ң˴Ĺ˶һӰӣȥ
Ϸ򣡡
֮һŭȣɲǼˮһɾ޴Ϯ̶Ϣ
ϹĿƣһǰӸַɿһӣŽϵĲѹȥ
Ȼǵɫˡ
Ϊ˴ɵķﵽһ˶϶ͷ£Ȼûܲ鿱κε˿
ͺ⵼¡
û±Ϊ
˭Ϊ
Ҳǵͨ籨ţʵ֪߲ȣ֣֮Ƶݶܻģ˭
ǸʧˡӺȻڣģݣọ̈ҲȻӣȻӲݣȴҲˡ
ֹйصļǱڱҲӰ
ⷴܲѰ
ϹһЦǰѰΪ⡣
ð죬ֻҪӣӵߣҲøҳǡ
Ϲû˵ȥΪѾתۼ֡
һ
ûнʹĽ
ˡ
һɽһĳߣһĹˣ
㣬⣬ȷ⡣
Ϲϵı鲻ϱãչį
ģѾ֪ˣܲµںδڵľ磬ҲȥǸûĩ۸ļӳ֣ʲôǡ
ȥ׽
Ϲ£̷ɳһһöӣֱûޣȻȻ֮У֮ȴֳ˻ĵ̣ڵ졣
öӾͺֻ۾ϹӿüһС
ת֮䣬öڰӾɽƺݣˡ
֮Ƶ޷ݵ£Ҳ޷ݵǣûбİ취ֱԴͨѲ飬˻ڣʲôأ
ηĵҰ
ɽδ𣬾ͱһֶصѹȥһöɫӳ֣ʲôҲûʧȥһ
ֲռĩ
һ24ƷɽֱӻΪ˷
ͬϵˣһжƽ
£֪ɡ
Ϲ𣬶ѾһСӣĹ˸ѹסǼһﱾ°ܽʹӣҷʲôأ


228 ʵ
е⣬Ҳе㾪ϲ
ǽµһֱ˵
Ҳʵˡ
ǳ£һɲǵľţеڣ֮ǰûȰ˵£ȻѾȷɽΪλҪǳȥ
Ǳ֣δؾֱܷ֣ŵ
Ψн·ǳȻһ㲨ⷽصĹĬˡ
Ҳ͸ġ
ı֪֮ͨͣع׶Ӧʲô
µħϳӣӴȥˣͱջЩʲô
˵ķӦջ
һ̣˵ҲĻôĹҲڱģӵģʱĳΪӡ
ܻܲһȷʵ
㹳ӣ˰಻סӦսⱾһʼԤ뵽ġ
Ԥеһ˵жѵһֵô飿
ôȻԤеˣȴҪɽ˰ôҲͳΪĵڶöӣȻǵı嶼ӻأģǽϴԲն
ŸˣҾҲҡ
ڣֵѡˣ
ҪôֱӰټĩظֱӴݻ˺ѣҪôͳһưɡ
ʲôҲԹԵķؾ
ѡһ
ܹġ
˵ʲôѡڵġ
һ
ĬʲôҲûзȵ֮תۼ临ȫ򣬻һָֻˡ
ֵģҲǹˡ
ġ
ϾǿԲܣ˶ǻװŲ֪Ҳ̫ǵˡ
£ôˣ
Ծɾδ
ȻǿǹˣܰһȴܺˣӦɽһ
¹Ц˿ѾǸƳصӪˡ
ʲôǰ󲻹Ķţͺʲôûз
شҴδ
Ҳס
ʵܼ򵥣һĽɣôҪη壬ˣõĥʯ
ţǰǰһʱ䣬ľʲôûз
ǿǴش
ȫӦ˾ֲռĩͷẒ́ԺӦȫռĩ̵档
Σֱ˵ѹ𿴶Էھɷ١
̫齣⹲أǲڴأܵѹҲͬĴݸ
ѹڣޱȿֲ
ֻڲιߣ˽£ܹӦõ
ѹý˳ģһԲĥ³ΪһֲģĴԲ
ΪմȾˣ˹־ϢĽֻһ100Ʒµɣȫɱ֮
ͽУԲɡ
ĸһֲģȾϢĽһ֡
ǲˣǻ˲
һʵ棬òľӣϲЩġ
ϧıôãҲֻôһԲɲܸˡ
ǵȷʺˣǣȥʵء
˵꣬ͽ׼õһɷɢΧزεļһ߸òʬ壬Ա߻һݵĴ󴸡
һɽʹš
˵̲֮סʹޣ̫ˣһ鷢̫죬Ҫṩһص㱣
ܾЩԣˣˡ
ͬһʱ䣬һƬĴϣ£»ӣСã棬ɽƺݣڵϻţܷУ޷٣ֻΪͷϵҷɱɷš
ǿ罭£Ҳֱײ
ֻܲУߵÿˡ
ʵء
Σճ̶Ȳڵյĵط
ǾŴǿʢģŴ˺㶨֮磬еػܽϴɷŵš
ֻܶ˶֪ǣ㶨֮ĺ棬һƬӹĻ߾ɵء
˿̣»һţһ߽ţû취Ϊʹ֮ƣһǰ˰꣬Щ嫵Ĺϵʣ֪̫ˡ
ĹʵأʵƬ޾ľɵأע⣬ʵغ;ɵǳҪ𡣡
廹ɽ綦ʢչʱ̣ɵؾѾǽ֮ˡ
Ⱦһ˴Χս󣬾ɵؾ͸أʵأΪµĽ֮ء֪˴ʵضǻĪοɵء
֪㶨֮ͼôһᾪȣ˴ĵʵأͺһһС֥𡣡
ɵأϿװϡ
ôܣ
һԱ粵棬һԲγʷ״ģ˵ôһжסɽ缸ʮˣȥ壬ȥ壬ȥ壬壬ҿԺĸ㣬ں˵˵
»Ŀһۣм硣
˵ġ²һ䣬̲ҳˡ
»ӼţһսΪңսϸȴ֪嶼вͬ汾ʵϣʮλʮλˣ֮Ľֲŵʵػưܳӡ
ûһսϸļ䣬ֻ֪ǶĳֽͬǻĪģҵļﶼûУͺĨȥһ
֮һ仰ʵΣޱȣ벻׽ΪҪ
ΪȫĵطǵԴͷ
ңԶǾɵصķ
̫齣⹲أõϢʵ»٣Ҳȷ˼Ǻľ
ȫĵطҲȷҪͣˣ̫۵ķڼҪϢ
á
´»̫˶ߵıϣٳǰÿ˶̫ۡ
Ϊ˷ֹͻ⣬ÿ˶ֻܴһ̫ۣ۵ķ͵һ̶Ⱥ󣬾ͱϢȻҪһʱ佫̫ϵɷȥ˲ܼ·

ӪСóģǿʯˣĶɷȴϾѾ
ʱأ졣
˲翪ٵһߵĻ￪ٳһĶҵĴռ䡣
»̴ʼ̫ɾ̫Ա̫֯ۡ
ȡǼ50Ʒ㹳սսСĲ˦ܼɷ˦ɣԴ˽ӪΣգֻ˵㹳̫ˣʲô鶼
һʼΪ»Ὣջأôãȴ˴һ
Ҳһ
ɽƺݣȻʵòУʱȴҲиҪ飬˵ɽĸɲС磬Ҫչ˵ĸݣƺҪȪ֮ˮҪ֮ᴿ
˵ȵȡ
ֵһǣ֮ǰǰ»ѯʹǸ㣬ԷȻ뿪죬ôҲû취ˡ


229 
֮ͨĿȻԿ죬ڴ˿̷ǳΪȷĵ·ꡣ
طʵ죬˲ߵĹͲˡ
½һ·߹ģһ޾յĸо߶ޡ
¶޶˵ģоСⲻǴʵʵģһָǿҲɿռֱ۸ܡ
ͺһˣζһСϪκηϢУǰڴУҪ㹻
Ȥǣ˿ֻнԼĸо˶
طܹΪ֮أȻûԭġ
ţ֮ͨĿҲƶŲͬķȥ
ĿһŵɷǺܴ󣬵ࡣ
ɷ֮еŲͬ߻ᴿ֮
ᴿܴﵽĳңҲ˵ĳɶȫ֮
ɷţ֮٣Ҳһҡ
ƺѾᴿˣͺҩ
ⲻһΪ֮Խ壬Ϊ֮ΪṩĻ
֮٣ͷǳ¡

ºȻʲô
Ϊ뵽ˮݶӵ뵽˱˵ʵأ֮޾ˣ
ǰ壬ΪʲôҪоħоɷ
һֱܷѽģȴеͨˡ
ʱӦδѣѰһµĳ·ˡ
һ֮ľܲԴС
˳˼·ȥνռĩʵһֺܼ˵Ľ
֮ӡʹá
߸ڰһ㣬嶼̭Լá
ˣ
ͷܳأʱСǱ߳˵ԭ֧ҹ˥ֻ֧һһҹˡ
ɷർµģһ֮ء
ͷ󺹣ΪǱΪʵڶǿѾˣϰæȴҲܲסС̫
̷ء
Ϊ£Ҳ޷æοʵѾС̫࣬ٶĻǰˡ
ʱ濴˿£ȻŵӵɺҪص׿ԽԷǷȻ100Ʒֻϧʱ䲻ˣһλѣ78ƷĶɣѾ˻ɣ֪㵽ֻҪҵȻԸЧ
š
ԣĿⲻƵСãȻ΢΢һЦ뷨
οԽʵأΣԽ࣬С3ƷĶɣĲ̫ˡ
ʲô֣
¹޵УȷǸ塣漤¹޵ཻʮ꣬Ľ飬ֻԴӶԷ˻ɺѾü궼ûѶˡ
ҲԣϾԼʵͨ󰡣
¹޵У԰ɡ
µͷӹ湧ݹͣипЩʱ򣬻ǿԱͨһ£ȻҲȷܲܵ¹޵С
Ϊ㹳㣬Ĳ̫齣⹲أ̫齣⹲㹳ܷɵѲ¹޵УҲû취
һ˵Ҳֻܷӳ㹳ɵ
һʱ䣬Σ£˲æĶĿ֪Ҫôֻƾ־Ͱ˵
֧ͣһˣȫûһô棬㹳һ˦ವһһͷħͱˡ
ʵǸᣬΪ֮ǰµ㶼ĿģǸ֮¾ħϳȻһ˦㹳һٷо֡
һΣҵ¹޵еλãҲ͵ûйô档
˿̣Ĭ¹޵֣ȻһָüģϢȡԴˣת̫齣⣬أֻҪ¹޵лţ㶨֮磬ҵõ
ţϡ
ʵϣƬ̽¾ͺˣʲôȻǸӡ
Ϊʵе⣬ɷԵʣ̫齣⹲൱˵֮ǰطˮôﹲ͡
ǣڰãʧ䣬־壬ɭµһȥ˾ͲӰ֡
ƨ
ָоѹûˡ
ؼʱ̣·ų⣬ݻųɾŵף
һȥЩģѲģĶ飬ȼųɹ˻
ģȴһ̻ۡ
þûôǱˡ
ȻԾ£Ŀ˿һĪӡ
Ѿܲҵ¹޵еˣǣطĥĺõط
еҪ྿⡣
ԭ뾲ݻףһ֮󣬽»ָǺöл塣
̫齣ٴιأһоˣֻ̿һСƬ򣬶ʱ֪֮ɼܼĸӵ֪ʲô⣿
ͺѪζ㣬ӿ
ЦһúãλҵѣֿˣͲҪˡ
սⰺȻȤͻգʮǧװ
ɲǼ䣬ֻһױݻȻ¡¡£ר׶ЩЧǳãһȥͺɢһƬ£ֱ峡
ʵ̫ˡ
Ҳ峡ʮΣͲòձ߹սƣս
㣬ػأܶʼִ˲ƣ
ֱһĥ³ĵߵΪֹ
źȻϣˣ˵Ҫġ
͵˫ۣȴ»ӣСãһǱƴάӪصĿٵЧԭάְĶԲĿռ䣬ֻάʮɷԲˡ
ۣһȺ˶ˡ
λү˰
ʱȥˣ
ˣ£ǲʲô鷳²Ϊǿ»ӸϽЩûʲôǶˣΪλԼȴι㡣
£ŶҶҪĥ¡
һЦⲻͦСѾ۳˵ҲζѾ4ƷĶˡ
Լһ£֪Լ޵
Ѿˣʲô顣
£¶ͦ棬¹޵УһͲˣ˵ţɽһ̫齣˲ɢֻһͽ֮ܰڵɷնһա
ңҪŬ
˵գ¹һЦɽֳͣ
¶ûꡣ
ȻᣬѾ£ʱҪˡ
ʱķ֣ܿʼһӰЩӰϱãͼʴɷ档
һأǲҵϽЪϢʵĲǻƴûʲôôˡ


230 
һתۣ¹ȥ֪ȴɹٴʮ⣬ĥ³˵ڰ˵⡣
廯صľÿһ⣬óֻȥȽϣܿһʮƷɡ
̫齣⣬ÿһⶼʮƷɡ
ټɽǾ۸ˡ
һԲǸǲˡ
¹ƣҲֻڹǰ¶˵ϺãȻ͵ñɵ
Ӳġ
Ψһİ취ǲӴ
ΪѾԼӵĴӹ˵עӣӵ߸ɴ䷢֡
չһ㹦£ùɷһαΣʱŻһİա
ٴ˫ۣľ״̬»ӵˡ
֮ǰµĽӰֻάһ£ԽȺƣڱʱ̡
νĥ֮£·
ЧǷǳġ
СõѹҲƴԾǳɹƷɣ
»̫ɷԹΪսˣֻ̫ˣҲ辶
һĴ
ˣһת޶ɷҲûа취顣
»Ӻ涼ʼ޶ɷˡ
Ϊôĵסɷʴ
ɷǰپ׵ɷû壬ֱ汾Դ⡣
Ҷɱʵڲ
֮ҲһҲᣬԴҶĸǼɣΣ⣬ȵȡ
ɷĲһ࣬༫֮࣬ͬһ
ֶԿֱǻ֮
˵˶ǳģ֮ɱҲйԷݵģҲǴҪսΪ
һͷһֵӣҪȷҵĵӡ
ӣ֮ʹõɷ
ȣ֮
ɷҰݣǻȳ棬ǺˮǸɺ˪
ʱ򣬲˼·ȴŵǹȥɱȳ棬նɱҰݣ
ɷĿǰΨһʺʵģЧȫֹɷɷ
»̫ɷҪЧ
ֻΪɷ޵ľĩṹ
򵥣㣬ݣ
ڴ˻ת޶ɣ
ǵѡȷ
µͷ⽫Ҫз
ʲôƮˣΪһĿġ
ڣҿԸṩһλԵǵǿȡҶ׼
»ּ䣬ӰΧסܵĽɷ
лЯ
˻Űɵʱ̣Ѿϲл
ڣǵɻϣܳ񷡣
˵꣬һ֣Ϸ͸һƬݻס
ֱĥѡ
ֻǿˣɷŻ١
ͽ̣
һɻϣͺǿˣһٵ⡣
ͨҲвѾǿˡ
һΪģȫХ𣬵Ŵʮɸߣһ׾ͺХӡ
󺧣ʶ㣬Ϊ⼫켫ν֮ǧ򻯡
ϧһ֪Լжף
죬µ׸죬ֻһͽȫɢ֮Ƭ
澹Ǳɱˣ
һԵ»ӣСãɽȫɵˣɣôϲŭˣĺòҰ

Ϊɵһ̣ƬǻΪҽƺһ
Ƭ֮ѣ
ʲô㣿ô𣡡
ºȵѾȺǿˣɾڵӣ涼Ȳϡ
ʵȴ䡣
һҧȫٴγ𣬵漴ͱһݵ׸ըð춼޷ؾۡ
أڵŵԼ׼ɻϣϣ
¿ţҲӣչǵ˿̣Ѿ御ںĳɵ
ɲǼ䣬»ӣСãɽ˾⣬ͬʱϣһ˲ͱһ׸ȫ򷭣̫ˡ
󣬺ƺݻɣֱӱ״컨£걻ɢش
£ѾĲֶɶ൱棬ڸͬʱһ
㣬Ȼǲġ
ο»зִ硣
ֻǣɶ׻պĵӣϷĹ
ʹ࣬µидģʹ࣬ôĥ³
ôģЩһ͵ôֻҪһĺˣɻ겻ҲνֱӺ
ּ֮尾һδλԣ֮Żָٴα׸Ӳûȥ
˷һֱº󣬽²δס
ЧȻ
ʵǿݲеջҲѾӵٵ⣡
»ӱݲеȴ֮ʱѽڼٴƷˣ¿û˿ϧ
ӲǸ»ĥ³һٶʮ⡣
Сĥ³ʮ⡣
ںɽƺˣֻ˵̫ĥ£ҲȻͣͨĲϡ
˴ͻʮ
ʱգǿġ
ȵ´ʱ֣ͣ˿µ񶼱ˡ
ǲΪԼ˹
λͣһ£ɽ֮ƺд·³ʱ䣬Ѿ˴ͨ뺵ʱˡ


231 ؽɽ
ȥһ߲ĥ»ӵˣһȴҲû̫齣⹲أ¹޵С
˵˳ֺӰĥԼ⣬ھŵ⣬ҲСһ׮
Ŵ󾿼ݻ׻壬̫齣⹲ټϾԲ֪Ʒɽʹ˹˽µĴƣʵ֡
棬ݻǴɻꡣ
Բ
ɽ֮
ϵûģ̫齣⡣
һɱеȶṹ
ٽôΪġ
ͬṹҲɽ
ָ
ָɷҲǽµ̫齣⡣
ָɻꡣ
ָ
ṹȶˣĺôͷǳԣ൱һͨ򷨣ǵ㣬Ҳõϡ
ץϰɷǱʱҪ̯ƣĪҪᡣ
Ǿ˴忪ս𣿡»ѯʡ
ûУ˫ѾʼţҲ£ڽ̸Сҡͷ֮ǰڻǺЩЧģǲ֪ǸõĽ
Ѿӭռĩ׼Ǵһ𣬷ֵһء
һ˦¼ˣڵȴᡣ
һȾһ£Ҳ֪˴̸ʲôռĩû㶨֮ȴͻȻ˾޴
½ԶʵأܸӦõ
һ˲䣬˵̫̿齣⹲ͷĺӰȻ˰˳ң˳ľ͹˼ңԶĵط
;֮ңɷ𣬵ģǹ֮俪սˣ
µսľҾֻѰ¹޵еλã᲻ġ
¹޵ƺˣɽ֮иûϢ´һ飬̾ҪˣȻһγֲľ߶ʧˡ
ɽ綼޴Ļ֮Уû˵ߣ㶨֮žֱ룬ֲ̫ˣ֮ĥɽ
֪²ڴ˿ɥ
̣ȴҲ޿κΣ̫Զˣ̫㹳һֻһλᡣ
ͻȻ¸Ӧ˾ϱˣǰ˴Ĺ˴򿪵ģųȥ
ֱеͬھζ̶Ƭ̣űȥֱ
һ̽кȻһԤУռĩҪˡ
ٹ˲Ѱ¹޵Уһ˼䣬㹳һ˦ͰһӸ˳һӵһ˲ͺˣǺھһӣԾ
Ȼ㹳أһһ˲䣬Ҳ㹳϶Ӱ
һȥһԷԣ
£
İëðˡ
һ˲䣬µľԲעɽն£
ûж⣡
ȼ
ȥԷͬʱ󺰣ŵ˶ˣ
ջǰѼնµɽͣһ̣Ѿǳȷһһһɱġ
Ȼ˵ԭĹɷһ㹦´չˡ
㹦¿϶һ޹أΪڷ״̬
£лˣлǳ˿ຣ֮ٱ
˵գҪܡ
׷ʲô
³ʵ
ռĩҪˣһȰжԶܶԶȻľ޽ճһжˡ
λʦıѾãκŬûõģˣһλ֪٣ʣλͬչռĩַʽ֣Աٴصޡ
Ȼʵأ͸֪ʵغ滹оɵأԣรɣ
˵գȥԷҲƵʧԶ
һһѾعϲı»ӺСãǧﶼ顣
´ʱҲ˲ȥߵȥԷԣΪľûʱˣռĩһһк㶨
ٴλӶ㹳죬һɸҹȻɽĵˡ
ռĩһЩײҵģ䱻ɱԵһؽʵأ
ЩɵСƢͱĥƽˣһؼģ൱
ת֮䣬ͻӶ㹳裬ǧɱ
࣬ɾڴʱ;ɽ綼һ٣һԾ뿪Ѹٳɢ֮ռĩ٣
һ궯һŶᣬӡеɷͳͳҷ
ħ⡣
ĩӿһй㡣
ȻԤϣ˿̶𺳵òУӿ͵ٶȣĩˣĩ󳱵ִ֮ǰɡ
һ̣ĩӿʵأҲΪʵɷߣĩ󳱵Լɢڴˡ
µصɣԶɵ
¼Ӱ졣
ǣͬʱҲζţйˣԼһЩҲͬӰ졣
ռĩһ̣ûдʱ̡
һ̾ȻԤеһ㣬ǰһʵܷգΪռĩŽ⡣
˴Ĺ˱ȻҲзʵǵĺڣҺܿ춼ʵأǾɵء
ָ㶨ĩԿƼ޽ƽһУе뵱Ȼˡ
˵Ҳ뱻Ƽ޽ѹ
ԣҪʵصǰҪɵҲϧ
Ǳߣؽһɽɡ


232 ŵ
һ4392ɡ
ŮԶ࣬3211ˡ
ⲻǽ¹ѡģūŮԽɾġ
˿̣ǧ˳û˴Ҳû˿飬ûҪߣǵķԺܺãΪǲˣǾͻڡ
¾Ŀǧˣվŵ»ӣСãҲЩˡ
ԽǶԱȳģҲס
ϲλڿʼǽΪҵĲ
ҽн£Ŀǰ120ƷɣҲҰǴģǲٿǶԴǰҳϣӽԺҪЧҡ
ƽڣȻûȤЩɵˣûйزɷԲǵĸܣҲҪǡ
棬ǰ濪·ˣͽķʽϡ
ȺĶˣ棬˳ӵһȺ
ֱʱ²ߵһǰ
°Ҳ˼һǧ꣬߾һҪɵ۵ͷ֪ˣҲ͸Źһܶľʰɣ
һӼЦܿġ
û̫ľʣʱ򷴶Ǿ»Ӳ廰ȥ£ʵǱ¸ʰˣ붼¡
⣬ɽ磬ǰǰҲͰʱ䣬˼ȴѾǧ꣬Ǳ߱ô𣿡
Ҳ֪˼ͽȣյ㵱ĻҪǿ£ЩΨһǾܵԼ
һ»˵ѵǻߵȤ
󼸲ɽУϲڲʵǸˡ
ɽٺһЦ֨Ҫ𱲷һӱֹˣȥǸġ
£Ҫȥɵ𣿡
ʱСĵʡ
пܣÿռĩӰ쵽жԶ׼ùӰɣٰԼˣǵô𡣡
˵ĺ࣬ȷ˻ܼܲռĩӰ죬⣬ǻ˴徺

һ޹һĺͻȻԺ𣬽»ͷһһƬɫϼԶӶϼУһͷﳤĳɫ滹ͷССĳɫ
Ȼˡ
ǾĳѪ棬Ǽ磬Ǩء
ʱǳѪһڶҲ˵ͽǰе壬мͷ̸̸̸̸롣
һɽһһӿնȥǼͷĲӾͷɹȥֱӸ˸ͺͷ
£ǾˮˮĪҪ̵
Ѫһȴ·ˣһյĳɫϼͲӰ
һĻЩаԴȣǵȻ֪Ѫһ䲻֪ܲѪ棬˵ûбͷ֮ǰǿ300ƷɣȴԼһˣôҲֵܡ
Ͼ¿塣
һʱ䣬ʿ˲١
£ҪҪӿнٶȣ߸ɴӿշУɷŻӡڿзûģ̵ȥõطռˡ
»ӼҴҵĻʡ
ڵŵģԽʵߣռĩӰԽС
ôռһõطͺҪˡ
ŸոտʼǻҪٵȵȡ
ҡͷҪ˵ʲôʱ򣬺Ȼһȴٴӿ޾ϼ⣬һƲǨƵġ
ϼ֮оȻɼһӴɽϼ⣬Ƹţٳʵȥ
ɽ֮ϣɣһŮӣɽۣ֮ôԶֻƳ˽һۣͷӡ
Ǻɣ
ӵĳ嶯
ֱﻹкɽӰӡ
ȻԷΪ
ȻĿǣ̸Ҫ
»Ӷ뵽⣬벻ôأ
һ̾ˣˡ
ġ
ڴ˵ǣ
Ұϼ
ڿʼǽ塣
ǱҪ
ͬʱԶȥɽۣ֮ҷ޵ŮǾ͹һĨ΢Ц
壿а
֮䣬µǾ仰ʹɽ磬ھ֮УǺ¡¡
һʱ䣬ˣ߽޲Ŀ
˭֪ͳھȻиļһҪͳ
ȤȤϷඣҧˣһë
Ǹ¡
Ϲ΢΢һЦΪ⣬ռĩǰٿҲû塣
ʱչڶˣ
Ϲһͷһ̣ڶĩ󳱾ٴγɣƺƵϯɽ硣
һʵصˡ
ڵλã֮Чֻʣɣһֱ̤ʵأͽǰС
Ǹոչȥĺɽȴһֱ׹䡣
Ǻɼٳ֣ȶס
ͬʱҲɽ̫齣⣬ǵԲעɽ֮УǺɣһͻ̾ɱȥ
ף
ǿӣ

ǺŭͬʱҲͷƤ飬ΪӦϷӵϢ
ȻıҲұ֤Ƿʲôıһһأ
ȫסɽɶǺڹȥ»ܵĵ̰
Ƕˣʹһ겻пܵġ
ǲĻ鲻ԸСӣ
ʱ
գһɱСΡ
һ̣ݲѡ
ſһ£һϼ⣬ӭչһ磬һֱӲɽɽںĩ۵ķһԲİԵϾ类˻һôһ˲ĳٶۡ
һ˲䣬Ѿʮ£㶼100Ʒϵġ
ǣȴʱ½һԲɽ֮гɲǼ䣬򽣣ŵſźգ˲ݻףͷ
̼ҽʮɱԲնɱɻǱû
ϼ磬ֱӽǺɵϵǿжϡ
漴µ¸֣׻ع飬ɽǻƢС
ںɽȴҲ̶ʱɳ֮⣬ȻܿǺҪĿ⡣
΢΢һЦ֮ͣҪòȫνҲ˳һҾͿһʮԲԲ
磬ôû°ɣ
´ʱŷӦǿһɰ
˵־ͳˡ
û£ңֲ֪ռĩǷһ
Ҫǻһзɱأ
ǾӰɽڣûգʵǴ򲻹ǱޣδػӮ˵赭дʵϣﻹһŹɷأҲµȶ˺ô
ڶģǺɲϷ֮Ĺϵ
ϾһԲ֤ݡ
ڿӦӮˡ
ʮ߽׺ɣѪͿԻպ֮˵׺ɻꡣ
֪


233 ػ
1200֮ѪСǺöÿһζתǧ֮
Ҫǣ״̬ǼõĴ洢ʽЧռĩʴ
佭ֽɽ֮У͸һʧˡ
֮⣬ʮɵɻ꣬ⶫȿĥתɾǣֱġ
ͬʱɻ
ռĩʱԼ۱ȵȴǽƳػ顣
嶦ʢʱһֶΡ
»Ӷ֪ΪʹõǶ֮棬һ䱻ĨȥˣϾ԰˴˵̫̼̫һι
»֮ǰʱõһЩϢϸڡ
֮ԼͽǰУһҪԭѰڴ֮µػ顣
ɵ³棬ץǿػ飬ҲŹңɱ֮ɻͻᱻƳػ飬ء
ػŵ㣬ȱһȥͲƶˡ
һսһԸҷӡ
һʼղԸͶıϾɱ
һԸͶıǨߵū
ʵؾôػҲû;
˴򸶳˺ܴʱ䣬רŴݻػ飬ΪʱʵɷݺᣬŰޱߣЧΡ
Ȼ±Ǩ󲿷ػ鶼ˣȻһЩǿػڡ
ڽԼĲƸ
Ҫڴ˴𣿡
ܹѯʣҲֻʣʵʵĻţ޲ӵĸԶһЩһһĩأ
ǰѾʺϽˡ
»֣֮ǰô˵ǸǸģ˭뵽ĸ겻ӣϷһĩ󳱣ֻܱЦ
ˬͷͨҲͿԲƽˡ
ǣ
ȥ¹Ҳһˣǧɣкܶ඼ϵмãͦ׵ġ
ڶĩβ̵ţһɽˮļһ
ʵڲϹأѰҲдػ顣
һ·Ѿʮдػ飬ֻ̫ˣԶԽĥ𣬵Ǵ
ջͦġ
һ߾һ£ĩûٳ֣˴ǨƶҲûпϾʵ̫ˣ֮ǰѪǨƶ飬Ѿϡˡ
²⣬˴ʱӦö˸ؾԶľɵء
ռĩӰС
һգµǨƶһޱɳȻֹͣ
ϸĹ۲ţִɳ֮Уɴſڵϲ
ãվץһɳӣⶼɷĩ£ȴͨɳӡ
һΣնûˡ
ｨǰɣ己Ϣ֮ء
˵꣬һԲӹ嫵ɳֱƷеɳӶ֮С
ʱ˲žȵķ֣ɳ֮£ȻһӸֻʣ˻
ˣҲɸߣǷԲǧһ޳ǡ
ǡ֮
»ӾȺļӡ
ϲԸѹء
ʱһսбݻ٣ֻ
ƣЩλѾ˼ǵãǾȻߵһżǺεȵ
Ǽλѡ֣һȰ⣬˵ǼᣬѡسߣΪšΣǵȱ֤֮Ӧ
´·Ըһ£Ҳ̫ϸʵﶼһ
ҪȷĲܻţס
Ҫ֤ɷģҲҪάסߵˮ׼
Ѷȵġ
ѡģʽֲͨɲף֮
ȻһЩȽס
Ȼ»иεĿǣǾǵȷĩ󳱲
ȻǰͶ޴һĩ󳱾ȫˡ
ǾԻֵġ
ĳϣһͬչռԿ
ϷΪҪҪԼ֮ҪѹƱɷһк㶨ܹܺܶգصޣ
˴򲻹ЩֻҪӵҲѰ·޷֪ˡ
˽뷨Ҳ򵥣߳һ·
ԸϢڲֹ
£ûбҪԸģ
»ѯʣǲ̫ģҪǲţ˽⽭µȫ̼ƻܲµһ֡
ԸУ֪ͨˣǴʱӵеĸ˲ƸҪ乫Ҳõʲôÿ˶ӵԼͶÿ˶Ҫɱѣҵ˼ɣϸԼá
΢΢һЦȻֱӱĿ񣬹ȥˡ
Ҫܲƭһĩ󳱹


234 ¹޵
˼䡣
Դĩ󳱱֮󣬾ɽϹؿͳ׵ʧˡ
˶ͨ۹۲⵽¶һǵɽ磬Ҳ㶨֮硣
߳ʧ
Ȼòôˡ
һֿɼ˳š
̶ʱ䣬ĿƼԼٶţţȶȷҪͻȻһӾͱüˣˣҪǺ㶨ˡ
ڷʢĺģһװǿ󹥻ͷ̽սգӿǸص硣
һĻֹһΪоŸ˼䡣
Ǵ̽սڵ󣬽ǵһ̽ݾ󷽵ķ绶һƬ
ضĲԴԹ˺İȫĿܿһЩǿ˺սԭס
Գˡ
˼ˡ
Ϊҵ˴˵еˣϰһпÿѧ͵ķֻݣֻſѧֻһнԿΨ
˲һ˼άģʽһнԿо
ӿȵ̽ԼƻѩƬĳ¯ɱ߲׽ԭסΪȵĻ⣬Ĳ̽ռҿԼСǽ硣
ΪĲԶͷȻ֪Ϊʲôȫòֻܹ۲⵽һǣǰڵ齢ͻϢ˿־塣
ܹǹٷе콢˶ûпͷ
أı֮ء
ৣ
һƬȵĹâɽͷӹԭ᲻ɴݵɽ۾ǱȥһƬƾˡ
¹޵зһССʯУתܵĹͨصԴĴڡ
ȥһֱѺںһ֮УȻ󲻶ʱıϳȥ
78ƷĶɣóͱ⼸Ȼ˲ٵĿͷȴҲܱסԼ
ԭΪһӶɹһգεķͻȻɢȻ˵ʵ䣬˭Ҳ֪ʲô
ȳһ֪ѾˣֻʣһЩ˵ū˵硡
е˵ռĩˣе˵ڷеĻϲϲӭʦеģ¹޵УѸ׼Ȼźȥķ
Ϊܹú嶼˱ģԲ򵥡
壬ܰǵԼ
¹޵вԼδڱУѺ꣬еҪɡ
һ·ϣҹ˷Ѿ֮޽ϵ͵ĶɣԻ̫ѹ
żܷһξ롣
ڶĩ󳱹ԭֻʣɵʵһӵ䵽ֻʣСɡ
ԴˣֻͽǰУʵضȥ
ʣ֮ʵڲ˷ˡ
ڣ㹻ϣ⼸ѾʵأܸӦʵأ֮΢Ծ
һ·ϵҲû̫ΣգԭּΣյɷΪĩԵʱͨɳӡ
¹޵ȴû뵽Σ֮죬֪ʲôʱһֵķ۸׺ˡ
һοе޽ֻʮɳȻŹ֣ԾܸܵĳС
һԵ׺죬ʼձľ룬ǡǡܹľ롣
һ¹޵о֪ڵȴѾƺ˽⡣
㿪ʼ뾡취˦⡣
ϧȫɹɵĺܿ죬¹޵оãĩ֮ǰ˦ȻڵĻֻҪһ͵úľе֮
Ҳڵʮ죬جˣƵķۣӴҲ죬滹ˣ塣
ԷҪ̷ȷԺƽѺõĽ˵ò¹޵жˣӦǷ֮оȻɣԼһ߱˵ʬĻ
ǣһ׷ɱôˡ
¹޵жѹ׵ֶΣý֮һ룬ǿдݻһҴͷۣʣµҴͷϵĹֶβɥ
˿ֻܶʯͷ϶ά䣬ǲˣӲġ
ͷϣҴͷķƺŭһֲֿĹâɨ䣬ͶֻƻؿһСɽҰ
ҵҲֻʱ⡣
Ϊ֮Ĳˡ
ɾʱҴͷҲ֪ʲô飬ͻȻʧأ԰׹䣬滹Щ˾ֵĽʲôϣ
ϣ
¹޵ѸȻʧ֮һͽ绯һֲڵ˲ȥһͽͷ۽ʳأ漴Ҳɢȥ
ĩʱҲô¡
һ̣¹޵гһȭһСӣһʮСӣһɱ׹УȭŰ淴ķɱɾ
еСϻͦۡ
ĵơ
¼ڣ¹޵ֱѻ꣬õ鱨ֻܿЦ
ûжิӡ
Ϊһ˼ʮĶ˵鱨ȱʧܶ࣬ҲѲ²⡣
ĩ֮򷨳Ź㣬ȴͨ۲첻ĹıʣȻͨܵķЩıʣγһԲ˵߼Դ߼һȫϵϵĹߣЩ˶֮
תתһȦӣϣԾڼѹ壬壬ͬʱҪԼ֮Ǵĺ̡
һۿ¶֮¹޵кΡ
ܹ飬˵ȻҲܹνǿսʮҲܸ̳һȻ߱ơ
ΪֻһˣǿҲֻͬʱʻʮսɷǱʱؾͿԷɳǧʮҡ
ռĩڣǿư˲棬Ȼ󱻷ܡ
Ҳ֪ĸȱµĸɳ£ڣ
һ䣬¹޵ٴ·Ϊͷ콢ڸţԷ˸սӦڸ
ıסˡ
ڵıһ£ʱŭһ¡
ȥūȥɡ
һܳǧ¹޵Ҳۣûãͷ⻹ĸţԶѾܸӦҷ˵սڼٶɱڵӡ
һɽ¹޵кȻסǰһ޴أ룬һӴĳǳأкܶⲻҪΪȻһϸСĽӹһͽ콢ɷĩ
һ̣һӰȻǰǸİģȴһЦӡ
ǽ¡
¹޵Уþˡ
ϵңΪʲôңԣôĩӰ죿¹޵һ˲ʣȴشֻĿԶɱİҷսббնɱʮ
˵ĿƼƺΪĩ󳱣øǿˡ
ʮͻȻˣƺ㽻棬ֱжΪǼΣյĿꡣ
Ͳˡ
̾˿жһͣһ˦ǰҷսͲ֪ɵȥˡ
ȴ֪
ȥ⼸죬Ѿַ־Ȼǧ˴ɣǳ˿࣬ŻʲôҪġ
ȻһٶҲװ׵ĸϷӣ뿿ĩӡңԶԶɣһĩ󳱰ɡ


235 ֮
㹳һ˦תۼʹһ˺ۣɥ֮ɡ
һӣ˳һԵ¹޵кɵ졣
ܲܶһܵܸɷս78ƷĶɣôԺһɡ
Ŷҽܣҽн£ĿǰǵˣͬʱҲĿǰ죬δɵۣĩĶԿߣɣ
¹޵жɵˣǰλȷһʵɲ⡣
šǱߡ
ӹɣͳºһ顣
¹޵в֪˵ʲôˣŹֵлл¾֮ЩɻʱԳͳҪŭǱߣ
´Цһ˦㹳һ˺۵ɱͻ
Ҵ˿ʲôأĩ£һӵʵǻἤŭǸϷӰ
ŭҲŻʧȥɣȥһڵ㡣
¹޵гĬһᣬôһǰصĽ¾Ѿˣֱͬӽ
Ϊκң
򵥣ƾԼʵ߹ģֵԽӴֻϧ٣ΪֹҲѡ
¹޵˻ȴŽԼνˣǹֵ¶֪´ζԿĩѭ·ɷѧԹ˶֮
¾ͳ¹޵һۣܹѵģ͸
ܲܿ˿ѧĸȻⶼ;ͬ飬ΪҪԶ
Ϊĩ¹޵ʶ˵𰸣ʱ;ò̫Ծ
ûǾǱߵϷҪﵽĿİϣӦĩϰĩѧɣΪȼٶ֮ģ̶ȵļٶɷĴ̼Ŷ
ĳ˵Ҳࡣ
ֻǣҲôͬҲȥѧ˴壬ѡɵأҲͬĩģʽΪӦ߳һµĵ·
ĩʵ˸壡˸
ҺܵģϷôȥֻδв֮Ҳ
ȥɣȥɣúϢ׿ָʵпġ
¹޵øԻˣͬʱҲԼ׽Щʲô£ƺ֪ʲô˵ĶԿĽǶȶһ㡣
˵Ŀѧ˸
۶ëȻΪ˵԰շ˵˼·һҿɹ˼ʻսء
УѾнˣһҸǿսڱ˸ѹͷϣ
˽һϯʶ˴ͲǵˣҲˣ
ǣ֮
ȻΪʲôҪͳˡ
ʩ¹޵нǳأȻ֪Լλνѵ˭ˡ
»ڴĩҲʵ½һңԾɿɽĵˣơ
û취
ʵȻȲκһλˣȴѷɫκιˣܸʤһ
Ͼ˭׷޵ҪĴ֮һ
ޣеֲ
Щ죬־ǧɣҶǴӷȵģЩģߵģһɲȡ
ôһΪʩһΪ˴̼ǸϷӡ
㿴һӵôߵʵأһֱڱأһĩ󳱰
Ҳȥһ±Ĺˡ
ֻǱߵϷƺµĿģĩ󳱳ٳδ
磬ͲϷɱĻ
ºȻڽߣˡ
ģΪζˣ޷ĩң˵ǲ̵ġ
ϷӶд־ԸģִڣͲԳ˵뷨ȣԹ༤һԲϣ߳ŭʲô׶԰Ĺˣûҵذɡ
̾˿Ϸ֮ƳĩΪԼ棬ҲΪ棬Ǵġ
Ϊ֮ᱻľΪ֮ģɷıӣвֲ֮Ҫĩ
һ㣬ͻ֪Ϸӻɷ£ǾڳĩµĿѧһǴ
ֻһƶĩ÷˵ĿѧλǣɱǶûйϵζϷӵǿԳġĩ£˵Ŀѧϵ
ȷ֮ٶȣ㹻ʵԱ
ֱȫ
Щ¿˴Ĺ˹ҲͬҶиԵ뷨иԵֶΣ˭Ҳ˵˭Ǿֻϼˡ
ûһȻϷӵӡ
ͬ˭Ҫѡ˷˵ѧ֮·˭ҲԶĳΪϷӵӡ
Ҳһ
ĳ壬Ǵ֮
ºңһ¶δسֵĵлȥѡԼҪߵһ·
ͬңԼСȱյͦʵϵģ˲ʸ񣬶ΪһӣĲ
δ֪ȫԸ
ɷĩѧĿԴɡ


236 ĩ
¹޵ĵӴĳǳأеǱ
ԾŬ۲첢ӦһУϣпһЩߡ
ǳе󣬷Բǧܲɳͺͺʯɽĩ󳱹ʵѰɫ
ЩҪɷѹƷӡɳӣǲپвҲﵮʲôµ
һݶ
ֻǵ޽Щ⣬¹޵ԴƴţţͻȻΪʲôϤˡ
ⲻǳǣ֮Ѿֻ̮ʣµһء
طͳδɵۣɣ
¹޵ͷֶԼδеˣɲ֮ءҪǱǽ¾£ҪǶԷ˵һѣҪڵ״ʵ⣬ڵһǶͼߣΣֻȥ˵еľɵزпܱܿĩ󳱵Ӱ졣
Ľɺܶడ
¹޵Ǹ²ϻ͵Ļ棬һٵ150ƷϵĴˡ
150ƷֹΪƺȫĩ󳱵Ӱ졣
ԽԽǣ¹޵ɻˣɵĳǽϣһЩһЩ޸飬
ȷ˵սˣЩסġ
ȵȣ֮
¹޵кȻסȻȾܣ˳һ޴ĻڳУǵһ˲䣬͸Ӧ˶ɷɶͷŶɷǳӶ֮Բĩ󳱵Ӱ졣
¹޵лһɿ£ںȵ峺Ȫˮĺɣޱ̰ļȡָ֮о̫ˡ
ûʧȥԾͲ֪
ʱһϤӰڲԶһϲĿ
¹޵У㣡
¹޹飬þòҲţ
¹޵зЦһ̣ȻΧĿ⣬ԼλѵЦҲ˲̡
ŶһȻǸڹôˣ
ڽ棬֮ǰӷϴڵĺܣҪǶδѣ϶һƾȥȴ˵
ððֶѣ¹޵дЦǰһӵ֮Ĺϵǿеģ¼겻ҲӰֺ
ȲҪܣȹæҪ֪Щһֱ룬ھͺˣˡ¹޵оߣһֵҪλѡ
ûһˣޱǱͲҴ¹޵иϽкöʡ
һ仰
֮󣬿Իһٵ֮Ľ
ɶ֮䣬̸̫ף¹޵һȻ
ǳµֲҸ㡣
ǻʲôȺ¾Ʋڱ¹޵˲ˣȲˣ·ʲôҵ޵ȡ
Ҳûš
ΪɶǳǸǺųδɵۣĽɣĩĶԿߣͳСҲýиɹѽ
ʲôҵǵ壬ĪҪʧ
ٺ٣Ҹūûô¹ӱӣͿİˣģⱲӾڣ˭Ҿ͸˭
ǼǮأ
Ǯʲôϵã
֮أ
ҡΪѰɣ
һתۣ˾һ·Сܳ̫ˣҲû÷ɣ֮ϡȱȻˣҲһݳ飬ҺôҶܸС˼
еǷëȣͦϲеġ
¹޵ģһģոձĹ㳡һŦɢʺת
ʱ㳡ϣһŮӵһĮ
»ӣλ֮ǰټ¹޵УǰѾ72ƷĶɣʵӦøߣĪĽ飬Կš
壬λ»ӣҵͬţĿǰĻƣĲ֮һţ𷢷Ž
һЦݵĽţ¹޵пĵӣһȹȥеòã»ӣߺߣҹ˭
һ仰Ҳ¶ޱϵЦݣ׬Ǯ׬֮ˡ
ɷ
ˣʲô飬ܷԸ
¹޵У
»ӺȻعʱѾæҪը³һʱ䶼Ҫ붨
ǵģ¡
£ûһ߰ģúͣòҪȻ72ƷĶɣôӦþûˣһٵ֧֮㣬Ҫ֮ڽٵͼ
ǣΪҪĩ£˷ѣ¹޵оˡ
»ӿһֱۣӰͼӸ棬Һæ
˵һ֣һƴƾ»ӽͷˡ
֮߶ƣ
¹޵жˣĩ£ôֱǷ
壬˵Ȳúͣ淣
ǣҾŪڸʲô
˵ܼ򵥣ܸӣǾڴһѭɽ磬ҵ˼ɣղſλ̫𣬿Ա֯Ļ˼ǽǳضסĩ󳱵棬֪ǿеġ
ҵȻ֪У֪Ҫٵ̫¹ǰ⣬ǧŮɣµı̫ۣ֯ÿĲҲʮѡ
»Ӳһ
ʲôһ
̫ɷУĿǰһһ̫𣬾ܱ֯ʮ̫ۣҵ˼ɡĿǰϳߣѾγһԲһѭ֮ء
Ҫľʹڶѭ֮أΧǷԲ
ĵ˵꣬¹޵ѾĿɿڴˣȻĳӿӣеӣȻ۲Ŵ԰
ǣǣѭ֮أĻ϶ǲеģֻʱЧʱ˻ǲУϾ̫ҲҪ֮Ķ԰ɡ
¹޵Ѹ˵Ǿḻʵ׵78ƷɣЩĵãǲҪʱ䣬ϸһжϳ
һЦû⿿ĻȻУѭ֮УҪһĩ硣
ʲô˼
ĩĩĩ󳱵ЧһлԣһѸٱӡ˯ܹǰһǵѭ֮زһĩ磬ôĩٴϮʱ޷жǵѭ֮أ޷γΣⷽҪĶɡ
ȵȣʲô˼ĩ󳱻Ϯ¹޵кܾȣΪǳ϶
԰ǿ϶ģ˵Ĳд˿ɣİٱӡ
¹޵Ŀ⸴ӵĿãȻðһ䣬ɵ֮ˣ


237 ֮
еʯͷҪ©ÿһƷϵʯͷһ֮
ɽ˼๤æĲɿû취˭أ
ԽԽ󣬿һԼǿ̫ļһԼһһˣɽûһ㲨ġ
ôάңǺôҲǽɣе˵Ϻ𣡡
ˣЩһӳһ𣬾ѾūˣʵǿҲ󲻹ū͵ݣз뷨ģҪôͱҪôˡǴ½ģЩǣ
һλĸɽš
ɽޱĿҲһȥɻҲûãֻϽ
ߣ飡
Ůŭȥʯͷˣû֮ǿȴֱܶصĻƣֻҪһٷͿά֡
Ϊã
˵ǳǣʵһشŵķ棬ʯڲ⼸ȫһְ翸һԲĿյء
ľʯһǻõģƷʺõģƾǲ
һʼһãȻŵһѭСصĽɹҶϣ
ūҲãǴ½ҲգʵҶһʵˣǿȻη塣
ʵǿˣ˭ˣ
˭ˣ
ɳǣǵϣڡ
ѭСʵġ
⣬»Ͻ£硣
ǽ߱ȽģֻΪ֮յ˳ɵĴУʱԽãͻԽǿĳ˵ĳɳǱ滹ߣϾо
ѭСض»ģֻ֧֮
ôҵ©ϲɺذ
΢Ц
ƤЦûһԣ»ҲӣʵǿҲ
ðɣЦݣ룬ŵҲ˵еĩ𣿡
֪ĻǲҪѭСصģЩ©޲ϣҺܵܲܳŹĩ󳱣»ӷɿص
ûǲѭСأǵĩ󳱾Ͳأ
֣ص
ʲô˼»һ㶡
ĩ󳱴ͲǽֻһֶΣȥѧϰˣԶѧ֮·ֶΡ
ô˵ɣǿʼ㣬ŲָϷһٱЦеԸɣΪֻҪôˣĴ׷ߡ
֮Ǹ·һֱֲѭСأôŲĩ󳱻᲻ͣĳ֣˵Σζпܣ
ԣҵ˼ɣ
»㶵ĿŽ£ˡ
˼˵ĩ󳱿Σ
ûУҲ£໹ΣΣҵԤĻ಻ᳬʮΣϷȴ뱣ѹףӦԿֵܳ
ܶõĩ󳱴һһεġ
ô£Ǳǵĵƣƭһĩ󳱣׬һΡҲҲôѭСصĹԭ򡣡
Ȼ֪ͺãҪڸĿǰǰ£вָŻѭСأǧҪһελ
Ϊʲôмϸ
ǲֵܱ̫ɫѹð˴ҪֳҿһԲϾͶȥ·о
һжƭڲģ
»ӳĬˣ㲻Լ·ɣ
Ȼ»ӣ˵ʲôԷȴչһЦʵֻ˵һлΣҶġһ·ǣôˡ
ҵĶ̫أصԳأԣҵϣһΡ
˵Ҿͺöˣİɣһᴦá
»ԳһЦת뿪
ıӰԶȥҲôˣ»Ǻεĸ֮ˣȴֻܱСһǿ϶ġ

µȻڽ
ʲô
̫ˣǸˣ˲ŻЩ߰뷨ʵܱ˵İ̹Ȼлأһ̫һȴҪֻҪ
ĩ󳱲ὥܹͨһ㣬ĩ󳱳ֺԶʧȥᣬôȥû׼ħˣ
õİ취ǿ쵶ն飬磬ҪңҰӣ֮ڸΪ
ͣ
¼ֱˡ
ʱºȻһ⣬磬Ϸа㵱һ𣿡
ߣ㹻ϷӵĶ»ȥ˳ɻĴУóһѭСأס˾档ôҪһˣ㲻ס㻹ʲô
ʲô˳ѣĩһħأƽʱ֥С¶
ز͵ҩ


238 ħ֮
ɵء
︴գؼһƬ
ڼǰﻹɽΣյĵطû֮һ
Ϊһʱı֮ء
Ѫվ½ľ޴ϣΪпҼ֤һʱٸҴߡ
ֻǸʱϸʱУҸոս׽ɣȻױȵɽôˣ֪پⳡ֮С
ʱյʮλɣһʱԶԶ㲻
ʱգǸʱΪʲôûһ׼ȷĶۣˣҲǸЦ
ȥеѪ濴һܣʮ֧ڣĳѪһػˣһֱûټҲȥ˾ӣĲٱˡ
ľӦǹ˲ˡ
˭뵽ǸϷӾȻô裬ĩ󳱣ð˴ͷʧأ˵ɻǸ³˲СĿ
գֱѪ350ƷɵʵԹɶսսз뷨˾Ǹӡ
Ǹ̵Ľ¾ȻҳĩչͻϮˡ
ã˭뵽ĩ󳱾ȻΣյľɵظµɽ硣
ɷŨȴ½֮֮ǰɽʤһǲ֪Ϸ֪ˣ᲻Ѫ
˵ϷӵĵȥɣĴŮһΣֻ¹ͷӶˡ
뵽ѪͿЦһƣѪ˰ɣԣǸŮڸ
һѪһɾ˷ӰϢ֮һӰƾճ֡
ȥǺˣ
ֻǣҲķɣվϤϢ޷ֱ档
ϣСһݡ
ŮأѪһһ̻ĶУҲ֪
Сδܻסޣ𷣣´СҲӦáȥ̬ȺܳϿңһδӡ
ôķϻѪƿ
ɿ֪˴ѾͷҲͰˣСɣðǰѡȥԾһϿңŹĻ
ǺǣĻҪǰɣһ飬ϷᱻѺڻ꣬Ϸܾ裬룬ֻʣ࣬б¾ȥ壬ҳѪһͻͣǰɣ
Ѫ沪Ȼŭ׵罻ӣֲѹ£һˣҪϧһд۶֣ͬھķֲûУ
ȥԾޱ̹Ȼһ򲻻֣ڵӣ£Ȼͼ֮оһͨ͸Ĵ
ɣСĳ⡣
СԸһ֮Ļȡԭ¡
˵ţȥһŲɢ߲˫ַϡ
һĻóѪӶˡ
㣬㲻ˣ
ɣСˣǿԾѪ⣬Ҫ֮ãοСĴ־޼ȥ䣬ɽҲգҲգȥ
֮ǣɱ֮󣬽֮޺ᣬԸˡ
ɳȫ
˵գȥ֮ķڵϣ£۾
Ѫĺˣһٸţǣֺ޼һ˵粻֮࣬ǰһΣ˵һ˰ˡ
һʱ䣬Ѫɱӿ֣Ҳԥһצ£ֱӽȥ˸ҷɢа㸴Ļᡣ
ǿ֮ģǺö

һʱ䣬Ѫ漫ΪĴЦ䲻֮еһѪУһ֮ѩڻóѪˣ֪ãôֱˡ
ʶľҪȣһ»ǧͷҲĸԸˣ£˭뵽ȥӻô󣬶һͲ
ȡ
飡
ѪһͷԵڵأ鴤ͻȻɫ糣·ʲôҲûзһĻҳվ
ԶѶĳѪһСȴӻ־͸ˣѪһ̫ˣɶûУԸܷ
ˣû뵽Ȼôƭȥ㲻Ǻ˰
УԷԵӰ֡
ɴߣСڣֻ㹻޳ܣ޹Ͱˣ˵ʵǸģҾȻһСΣ
أ
ӴԺ󣬾͵ѪһڰɣܳΪħһĵʯҲһңϣʦ˼гһܹһĻΪĵȷģȴ֪˭Ц˭ĵΨһ
Կ࣬Ψи࣬ܲࡣ
ԷԿȥȻһգҾãλСӦԵˡ
ʱûУĩ۵ķԾɿħ֮ģȴչʮħ


239 ˭ǵ
˵ĺе
Ƭ̣ڵͷͬ˳µ˵
ǻʲô²˳٣ʧ
ǣû»Ҳһöӣ
Σ㻹أŵԣţ֣һԣһ˫ҿԣ
Цˣζɲԡ
˵Ƕ֮⣬Ȼ͵óۣ⣬Ϊ⣬ǳԤϵĸεأ
˵ԴͷϷӣˣ
µͷԣϷȻ裬ǸۣûҪ֮ﶯֽšҲܵģǰԤôֶΡ
ҾģȥԷԣȻᱳϷӡ
ҲǰԤ֪ܹĩ۵ں»
λʵõŲһϣ㹳𣿡
ȫб;ӳϷӵĿƣȴǵһ⣬˵зɵĿġ
ȥܹô̵ʱıģҲֻںϹ֮Ƶ»ˣʵֲ񡣡
ҾȥԷ֮ңŶҲ뷨Լ֮ȴø㲻ҡ
ԼãһǾϷأ
ǣϷҪǴֹ⼿׿£ϼһʵӦúܹ䣬һǲĵľӣ
ۣ
һûסЦðɣҵľӸ磬֤ĪǾӶǿϧġ
ƾоҵʱ̫齣⹲أȥԷԶҵĶܸӦģһ㣬¹ôαװħԵĳζҲϴ
ħԣ
ԣˣȥ˼ɽʱһУԼ˵Ϊ˴ĵʱ䣬һǺħԵġ
ûޣ
Ŷ
ŶʲôŶҵǲһģ׷ޣ¼ݣǾϵ޹㣬ǶԵϵϵȻսսϵе·ñԶҵıӰͺñҾĩҲŲĩ󳱵Ӱ졣
ȥħԣȴڱϣΪϣ뷨ϣϣҲ˾ӣ޳Сˣ
ˣʲô鶼ĳģ
ðɣǻ˵»Ӱɣ㶫ģûе𣿡
ٺ٣Сӣûá
¹Цһ㹳һ˦һѽɱ
ٵȵȰɣ֪֪ˣǵŪȥʲôɲܴݾߣ⣬֮ҲؼһʱҪĲ˵ɵҪݹ۹ȥδԸҰ֤֪壡
һ仰̨Ҫż
´Цеȴˡ
ʱգ˵ѽ֮⣬ʲôҲܲʣǳеѭСԽԽ࣬ԽԽ죬һӡ
ɵҲʽͻһء
ΪˣΪ˴嶯ɱҪôöķʽŰɱū࣬ɽÿ½ģҲʮ
ǰһ¾ū
һθ峷ɵأҲһֲɻȱĽɣʣµģǱ˵սɱҪôǱ²ؾģڽˡ
ֻ˵ֶѣԣЩɵĸɾʮģҲϧԼĻᡣ
ѭСۿɼϣ£ҶȺȺһ겻ǾѾ˷ԲһǧĳǳڲѭСصӵǷΧֱǷԲʮԲһԲ
Сֲףɲݣͬʱɷᴿĩ磬ƽÿ춼Բʮ֮۳֮ıҪģʣ°Ǿ
ˣǰʵߵͣ״Сл֣ÿԻʮ֮һ֮ÿɵ֮
Ŀĩûе֮ǰڿЦ˶־󣬷ǵ᲻⣬ϧ
Ҷ֣̽оѰҿԽһ֮ĵɷĽ˸ǽ˵֪ѧ˹ͼѰеŵ㲢Խ
ɷΪѧΪûҪԽ
Ҳ棬ǺĽͨȫӰ쵽
Ҳѽɵʱʧһö¶档
ڷ˵սҲֹһιˣһⶼ顣
֧֮ŵˣû֮ˣǸͲһ¶
ǣɳǾͳ˷Ҫµĵһؿ
ֻҲз˵ƣǾ˶࣬ͬʱںܶϽкܶ顣
˵̽Ѿ˴ĵ̣ѾһʮҪĸǳأڷ˱Ǩƹż갡
û뵽ǣ֮Ȼڶˡ
սĲ棬ս֣̹ս˲ء
һսһ򣬾꣬ϰڷҲΪս˵뷨֪Ҳϱ仯
սĥ£Ҵ߲׷ֽԣ׷ܣģԱģƽģģˣʱָһӼ䣬ȴѾش˼
ͬǷˣֻ˼ʮ꣬ǵ˼뷽ʽķʽ磬ص֪ͱýȻͬ
Ǳø㣬ңϻۣҲйԣΪͻ
Ը˼뷽ʽʵûĩ󳱣ǲݱģΪûлᡣ
һ˾ܸıһС
ڣֻĿţŷͨս˼룬ǵȻȻֻ꣬ĩѧǷޱǿ
Ƕһˡ
ռĩʽʼ
ڰй۲Ľһ̾Щ
ȷϷӽٴͷĩ󳱡
Ѿ׼ˡ
Σ֪λұһ£


240 
ʱİ꣬µӰһγǰ
ʱɳҲİǰģԭԲǧӴȫ˳йʮѭСأѩɽкɽȣвݵأɭ֣ȫһȫµء
ÿտɲ֮ÿˣҲֵܷʮ֮
֮⣬ɳǵΧǽҲĩ磬Ժܺõĸĩ󳱴Ӱ졣
ı仯ɳǵ棬ʮԷΪĸӹǳء
ⶼǹȥİٶ»÷սѹξķЩѾΪսʧȥ˼԰
ЩĺѾﷱϢ꣬Ѿͬ
Ȼһֱ˵֪ʶϵȴɳĹֻΪɳǻᴫһЩ֮˵ܷݵأ彡꣬ǿûġ
Щ˵ѾٶԼһᣬƽԷ˽ճĹͬʱĲþ
Ȩ棬ȴɳΪ
ͳΪɳˣˡ
ڽ¿̽ǺģĿǰɳˣɳķˣ˫ദĻǢϾûкĵͻ
˼ļ˽˳ʮó׹ϵм˾˵ķ˹ᡣ
˫ƣǰΪԸԵļֵۻ಻˽⣬Ŵ֡
ֵһǣ˵Ծɶ֮׷Ҳ˫ó׵ĴͷǱߣͼֽϳ֮Ŭһֱûͣ
µȰݼ
棬¹޵Уɽ󣬺ƺݵһ˺ƺƵĳ֣Žйݴ
ⲻǽµҪʵ½궼û¶棬ûбܿգȡظȴվ
ĿǰҲ»ӻ
ˡ
ϴ΢ЦʲôҲû˵ʲôҲûʣɳһжָơ
ͳʲôģҪ
ȥӼɳˣΪչأҪȵʵΪ
ƮƮһ仰ȴ˲ɫһ䣬˵֧Ŀ־ˡ
ǳĥѣȻǾ޴ĺôڹȥǿԸٶеĿ־ȴԾƲȥ
𣬷İʽ⽻ջᣬϣܹ⽻䣬ΪԵͬڰϯ׶⽻䣡
һͻȻһݼеɰ
ЦЦϷӳˣˮܲô
ǷھսһǰĴڣѾʮԴǣǣɽռ˾ǡ
˵սȻ޾ĻѣͬҲγĺһĺͶ˰Ƽ£Σ˼һһ
Ĺǣ¿ƼٲȻꡣ
¾ãҪﷲ˱һ£û׼䡣
ͼݣ׾ͻҵһЩڡѧɡʮصĽɴ߽硷ռǡɽơ
ȵȵȵȡ
ǶѾʼϵͳԵоˡ
ǵĴѧһɿΣȻĩ󳱵Եʣ޲ɵģǿԷֽ⣬ԿѧĽǶ
֮·廨š
ڣҪ⽻䣬С£òҲûʲôͻʵǰҲͬһΡ
뷲ϵĲ졣
ȻԴ˴󲿷Ҳ⣬ǽҲ⡣
˶ó׵˶ķ˹Ḻɳڵһ޿Ⱥĩ󳱵ĵ
ɾ裬ǲܵġ
ʹݻˣţ˵ͬѱˣʹ𽥱ɷĳˡ
ûھһ˼ƻչһЩ²ĽɴȰ˵ţлű˷ĳػߡ
ͬ⣬ɼ˹ȥˡ
ϴ΢ЦȻȥŸոտʼҵŰɡ
»ӣһӣСã棬¹޵УɽŽ½еɹȻ֮٣ǵĳɳȴ٣Ŷһӡ
׼ɣĩ󳱺пܻʮڽ٣ʱеѭСضᱻ˲߽⣬ɢǵʱս׼ţǶ£һȺĲǰ͸¶þĲȡ
ǣӱû壬ӵɵҲûãսΨһѡ񡣡
˭ս𣿡»ӿʵȥ꣬ʵѾ24ƷսɣԼ18ƷĶɣĩ󳱵ĵֿ
ֵһǣɷĿǰѾɳ˶ġ
ĩΪĵĩҲƳĿǰΪֹһ˵ĩˣҲǰ
ǺǣҪ˵Ļ۾ҪԶǵãһԣ˭սҪҪҪߵһʲô·ҪǣûжԼ·ġ
ϷӼȻԴĩ󳱣ҲζţֻҪ㹻ʱ䣬ҲԴմ󳱣ˣֻǿɱӶѡ
һƵıʡ
˳ĬȴЩʡ
Ŭǰ׷ˣСʵѾ36ƷĶɣ¹޵С
ô׷أƭһĩ󳱣ΣҲǻĩ󳱹Ҫɳ֮вµѭأԿĩ󳱵ЧҪڵѭСҡ΢΢һЦҲʲôû̫齣⹲һѾ»ṩһЩȫݡ
֮ãҲÿͶŵʱǷʡ
ǣҪţȻǵĿǣȫԱƽÿˣӵ20ƷĶʵǶĩ󳱵ĿԽǿܵӰͻԽС㽫ĳһգķմ󳱣Ҳ
ζ˵
ǲǿմ󳱵ݣԴºܸȤѾˣˣǸ˵ǸͣҲûиҲȫת޶ɣĿǰ19Ʒ
ǸɣòҪȥĩǺǿߵӣ˭֪ʲôλǾͲһ𣿡
ԣݷɣҪ沨ʵϣ˭ҲκβǣǵĿġδû˵˲㡣
ȥɣ׼ұ¶Цݣͳݻһףøɽǡ
£ܲܲò룿
һúգʵ̫ˣɽٲȻһѾ9ƷĶɣٿλڣֱԭ̤
Ṇ̀Ҳ⡣


241 ˼
ǧ˺ܿѡϣǽǵһչصģһǺ棬ǵǼ
Щܿͱ𺳣û£ɳϿһš
ϼƣʳɺŨ֮ӯС
һӴѹִ˵أһèļҵĸо
һЩʵģⲻǿģڴʱʼȷκζ
ǣɹ˹ء
¡¡
޴Ȼ֮ը죬Ҳͬʱÿը죬ǽԾ߶ݻףһӾͰڳǧһһǵɻȫܿƵĸ˳
оͰǳ¹޵Уʵ滹ǿһأ֮ǰţ80ƷĶɣôҲܳŹغϣ
Ǵ˿ûʲô
¡¡
һ֮ϿʼۣȻ󣬾½һܼ
޿ӣ޿ɱܣ棬Ҳ塣
ֻһ֣ǧ˵ɻͱӲһǧŰٰʮ
ڶ֣ʣĸֱ»ӣСԼ棬¹޵С
ܳסΪʵȷһǿҪĻ;
ˣ£Ҳȫû
ҵ׻ûչء
µӰ֮ϻ֣ЩΣ̫ˡ
һɾĻ̣ҪŵҪȷÿ˵ʵܴﵽ100ƷĶɡ
ϣʱ仹ü
̫̾齣ԾͬŴأȥİٶûͣ£ĥԼÿʱÿ̶и
ʱ¹޵еһѹ80ƷĶɣΌиԭԶȱǿϺü
ȻԼҲܾˡ
¹޵Уˣ
֮ϳָ㣡
ףл࣡
ã
ĵͷһ£¹޵иվɻֱӷɻ
ڶ棬Ϣһ׾
Ȼһһ˼ʱеҪʱһӣ̫ˡ
ûϵⲨͷܿܳɳɽʵѾλе837λˡ
һתۣ¹ȥڷһչߣǳغһӷĹϹ˥˼¡
һĥ£ڽĿл㹻ĺôĥԽңôԽࡣ
ڶǧɽչصصʱ򣬰⽻Ҳʽɳ֮޽ɡ
⽻ʹһϣҰݼ¡
ϣ̬Ҳܹ˵ķ˹ֱӸܾˡ
ȴʾһ
һףŵǧɣ¾ͳɹ֮С
ֱǲ֪Ȼһ̽ǵĵߣεݣΪҪ˷Сϡ
ɫЩ԰׵
ô룬ǵ飬ȴûҵǸʹɡ
µƽûʲôͺһԼҵСˣһҪð߳ŭ
֮ǿľͺá
ŲһĸߴͦΣķӿ첽롣
ʮ꣬긻ǿȥɺͳ嶯ڷãǿʱ⡣
ֻǼĿ֪Ǳű֮ġ
һһŮ
˻УĿбӵߵɹ룬뽭ûһٲͣǵĹòɽ֪ܶࡣ
Ȼѳȥɹ֮еһѹԼϱߣЦݵǴͰȱһư׺ӡ
ʹɿ쿴˽һۣȻַɿĿ˵ڶۣŴ󵨵̧ͷ
ȷûиܵκѹҲûκرĸоǼһͨˡ
ƶļԤȫòˡ
ˣ⽻ʹձݼ£
ܴ󣬺Ļصɹ֮С
л¸ҵȴ˴ΰݼĻᣬҽˣʮ񣬴ᣬʺ⣡
ͬʱҲܰ鳤ίУֿ𽵹κʱ򣬼ٰҰʮ񣬶Դţɳ밢ΰĹϵܹΪ췺˵ĳúƽ׾޴
һ˵꣬ձ˿⻰ֻҪ˵꣬ôѹ࣬Ҳʹˡ
ֻҪڵսɾͻ
Ϊ˶ܿǻ⽻䣬ǰݼⶼڴ̼Щˡ
˰һǸ߸ϣ
ƣ
¿ˣһ㶼ûбŭӣº͡
ҺܸңɣһҵĲһˡ
棡
ڡ
⼸λԶСѣǿ̶ʱðˣҪڣ
ǣ
תЦ棬λ
ӣ˳Ḷ́ձΪΣĪʵѾˣ˿̲ڿǣ
ձԼ򶨣һȴеֲ壬Ҫ̫࣬ѹء
Ƿɿȡһע۵һ¸ԼĲһ룡
ǰпƼƻܴĻþʵҩ
ܹһ˲佫Կ50Ч£ܳʮĳܱ˼ѣ
Сܣ
ձסһתۼ䣬ֵıѪʳСӣ۾ѪһƬƶħһ
Сܴ˿ȴĿܣȻ£棬ձ
ȫ
ͨ
ֱԵڵأȥʵҩĸá
ڲ
СѣҪæ𣿡
¶һеЦݣģаѹϴ濴ء
û£л
ձͷðˣҲǿˣҲڸԼԷƺûж⣬
ۣ
ֻһŮСͻȻҲԼһ˼ѡ
ϰ壬ȫ
ͨ
ҲԹȥˡ
Ƿʲôǿʲô
ȫ
İȫ
ձĶҡˣٿһ΢Ц棬ԶȻһжƮ
ʱܹϸѵ䣡
ۣ
˼ѣ
ڴԻ˼ٶȵļڣһɹ޿κε棬ü»ӣһºƽ
Ŀ⣬үү
ͨ
ձ赹ڵء
ɹڣһ󰲾
Ǵ̿ͣ
»գ۾⣡
дɱԼĴ̿ͣ⼸λСӦ̫࣬ѹˡ¹޵в֪Ҳͦ淲˵⽻ʹ׼ʲôģ
һ֮£ȷ۽硣
ͻȥɣ
µڣö棬Ҳʲô塣
СôϲԼԼ
£Ҿðǻսġ
»ӺȻ
սзɾûôˡ
³ĬȻ̾
̰ɣҪһƽϡ
˭һûܺˡ


242 
˵ĸ֪ͨɣһ۹ۣţᣬжãһǴͨ˼άá
ǰߺܺ⣬ߺ̶ܴʵǰߵ죬Ӵѧ֪ʶйأйأһ˵бգֻͨ˼ά֪磬׾ͰԼŸ
ɳ⣬⽻ڣһձڴϣһ󲡣ǰһ׷ߣһ24ƷĽɡ
İǰս񣬾ʮĹͨձ˵ĿƼ۷Ϊɷ޳·ֻпƼЦˣż˷˵ǰ˼ƻ֮һ
Ȼͬʱ55ѧƵĴͷˣԨǻ۵ѧ֮һеĿƼ֪ʶԴͨѸƣƳ³¡
ʵϣǰĻ
źİٶǰս˵һɣһڳڱֱƬо֮⣬ʣµĶѡ˺ȻŷңѸٵһ׷ߣվĻۣɹ˷Ȩ
Ѿ֪ôһ²ɣΪûбҪ֪
ǽɵһ㶼ӰԿѧ׷ĳϣҪĿġ
㿴ʧȥĽͷɷƾɻǿȴͨƼߣͬ˶֮Ǻܺã
İٶǰķǣ˵ǣӢǣǺǣ
˳߲
׵ġ
սԸıһС
֮ǰӵģΪǰԺ̫йĿܣҪ֪ǣûκ֤ݣûκʵеʵҲһָ֪
ԵǼʲôûǶʶĲԼ۾ԼĶ䣬ԼĴУԼ뷨ˡ
Ⱥں׵´˱ֱֵӸԼעʵҩ
Ƿ˵ֹ֮Ϊֱܷʲô棬ʲôǼ٣бɱεһ̣Ϊбɱεһ̣κ鶼пܷһܻĵĵǾԼ
ţ˼Ļ֪ܿ³
߻˵ţĳ޷˵ůձȶҵʵԼͺںҹããĴҵһ׼һȻһವһ¾ͻˣˡ
Ҳ벻ݼµϸڣ֪Լλϸ۲ǵú٣ھͿ˵
ɾ˵
һ̵̣һʵĺ壬Ǿǡ
ߣ˵뷲˵ˣƲ˴ЩǶʶĴͲǷܹġ
ĩ󳱣ѧǸЦ
ڣȴÿѧķʽǿǵȶǵ꣬ʵҩʵֻǸƷѧԺƳһȶһ۾ܸ֮Ŀж壬ȷ٣ȷ01һ׼ȷЧ
ȶĿǰͺţѾһͨķˣԳܽ𵤾ߵѹơЧѾʵҩ屶һûиá
ĿǰڶͺڼӽУһɹӦÿԳԪӤߵѹơ
鳤£ôҪĻܡ
ձæֹɲڰ˵ĵ̡
޷úˣһΣúܺá
΢ЦһĨձͳ˯ȥ
Ƭ֮߳ɳڣǰ
ҿ֤ԲԿƣʮվΪУ¼⡣
Ϲˣæʱ㣬Ϊ¾ͽڷǱ߻죬ǵɣֻҪǲ£ǲ㣬߰߰ɡ
򷢽лһϹһ¹һūоɣû뵽겻Ȼ˰Ĵͳ졣
ġ
Ϲǧл뿪ˡ
ıӰ̾˿ⶼӰܾȻǲܵġ
һ̴壬ԼҲһ̴壬ӺαΪӡ

պϹսʮҾ޽Ļ·ذ׶ǡ
صһ˲䣬һ޴绺Ĵʮսɨȥһɨ軹ɨ߰˴βŽ
ȫֶΣȷʲôණϾĩ£ЩҲǿСǿһ
ӭϹģһ绨Ůӡ
Ϲ٣һΪһȥˡλص𣿡
ûУԷɲ⣬޷жԷͼȻǵͼһ
׼Ҫһս
ԣҸеɲԭ򣬵ȷŹҡ
ѵΪǹС
Ǻǣ˭֪ûѡ񡣡
Ϲ̾˿˴۶˷˵Ȩ֪Լ
ꡣ׼
ڷ棬ȶѾз˵ĴԶԱ˾⣬ⷽ棬¾սѾԺɱ50Ʒɣһ񽢶ӵĻһ100Ʒɣײӵĵףÿ̨ԶԿһλ5Ʒɣǵļˡ
ڣ¾սѾңԴﵽʮң񽢶Ѿ齨˰˸ڿԴʮɻɴﵽ̨ȫˣ׽ʵ˼ƻǸɵء
ɵǱߣ֮ԾʮֳӯǵĽȥ˾
Ǿˣϧۣ
Ϲݺݵصûѡˡ
Ҫ֣Ҳֻܹ˵λ̫ˣ°˴ɣǿɶǳ˼ƻѡ
ϣǵĿ԰ɣѧδǲףƾǵǿɻ꣬ԿѧĻףǽӵжôǿս
Ϲĩǰֻ24Ʒɣͷɷնɻףս׾ٵľͻ©ĲΣ10ƷµʿˣŰɱ֮
⻹ĩ󳱱ĽȵĩٴαѧٵƿһĴ򿪣ƼıѸ٣һ޾ı⣬ãҲǿδ
Щ²ĽԽӴѧԽÿѧ֮ΰ֮棬֮׳
·Բʲôа˵ߵ㹻ԶѶĩ󳱵
һȫµĴ
ԸһЩȡһսǬ
Ϲûеĩ󳱣ԲҶ˷Ϊλص谭
ĩ󳱱ض
ôǻû˺·ŮӿЦ
ãǻк·𣿡


243 ƾֶ
ɳǡ
ݻ֮£һƬǺ
ǵڶǧڳ׳ˢ֮ʹ
뵱ǶٵʱҲûôʹľܣֱˡ
ȴܣҪһֱ£ŷߣһ
㣬ʮ£һðһ֣Ϊӹһ٣ڿԷһµʱ򣬽ȴٴν»ӣ棬¹޵еȵһֵǧĥ¡
ֱĥµǺ޲˽Ϊֹ
ȵʮº󣬽ŷŹǡ
ǰδеģǳĸÿ˶·ǧ֮ǿûк֮ǵıչء
Ϊĥ£ЧͼӰġ
һɣ˵ǿȶңģ˰˳ɡ
ǿ󣬾ͿԸõĹͨأôɷʱҲܸжȡ
ŵ˵һĥ£;δһǧɹ
˲ұ֤ƽ15ƷĶǾûġ
ɽ磬ƶʿ˸ĲΣһǧĿ޶δһƷ
¹޵оɽ綼ӽʮˣԲΪ1ƷˣȻң·ʱҲ20ƷĶɡǿ1Ʒɡ
ʮ꣬Ž78Ʒ
¹޵еǱʣڶǾ̳
ˣοˡ
Ǿݻ׵ĥºڽһǧп100ƷǾ˳Ķˡ
Ƚ֪¼ҵ׵ĺᣬ˴ĵ֮ᣬǶһѡ
ĩ󱳾ôڣ¶ǲ֪ôдġ
ҾڣƬ֮͸ˡ
˵İڼǵǸνͼǩһַԼҲ֪ʲô
µɹڣ»һ㿴ôˡ
ƽĿҲ˵
˵ʲô𣿡»ӺȻеţ֪ΪʲôͻȻй
ĩ󳱽Ҫȷÿ˶׼»
ѽİɣû¡»˿
û£ֻ㣬¡
£ڿʲôЦ»ŭ
ڻֱֵˣѾˡ²Ŀ⻹һֱ»ӣ֮ͨĿˡ
Ҳ˵ʲôϣ𣿡»ü
ص㲻ڴˡ»߹»
ʲô
Ҫӱˣ֪ҽʹù֮Ƶģһʹ֮ƵʱҾ͸ӦˣЩ£ˡ
ĳϣҲԵ֡
Ҳס
ã˼䣬ȥԷԵʱһ֮أ
˸㣬ȥʵ350Ʒľɣ˾һ֮ңǸ֮ԷҲ㵱յвٶͺһֻССвһΡɽôЦ
ƽţ»Ѿ׾סˡ
Ϊʲô
ʲôΪʲôЩ˵ʱֲһѣ޽ԿɣҳΪϷӵ֮㣬ʹù֮Ƶˣô˳µĳΪ˿֧ҵӡ
˵ҲͰˡ
Ĺؼڵڶ֮ƣԷ͸ҵģʱҶ֪֮ƲʲôöͱسףԸҪʹôұܹһ٣ڶΪӣδһС
һ˵Ǻܸмġ
ǣҲȹҺܶΣԳƽˡ
ƽģֳȥԷԵӣԸԻ㡣
̾
»Ӿ͵۾һֲı顣
Ҳڣ˾ͻš
ڼѾĦȭ׼ӲϹˡ
²Ϊݻһ˵ףҲ̫⡣
ڳصѹ»ܼԼĽߣȴΪѵã
һ̣Ը»һᡣ
ղһԻѾˣ»ʹ֮ƣκ˶Ϊӵ³
ͻȻ»ͷ£ȼɫħ׿ʼŤΨһ˫Ŀʼռ峺
ѡҪԼķʽ
һΣ¶Ĭˡ
ħѸ»ӣħ֮зɿ측ֳԷԵӰĿ⸴ӵĿһ۽£ͻħ
ȻǶ֮ġ
⻹
㽭³ֻ֣Ҳ˴ĩ󳱡
ûıƵڡ
̾ϢβϹˣҪ˳µģҪùġ
Ĺؼڣʹù֮ƵˣԹ
֮ƶ뻹ʲôڳѣΪĴڣΪɽĴڣԽѹƵġ
һ»ĳֹϵѹҲͬ裬ҾԻеġ
˵ôĿģҲɫѿǺһľɽʵ̫Σˡ
һʱ䣬һ̫˳ȻΪԼĳʳߣ
磬ȥºܲһı˫һβͷ˴ͷ
أ»ӶԣĽˣ˵ݻĥôãôݣС¶㲻һʧġ
ºȻһֺֻ
Ȼ̧ͷһͼһζЦݡ
ŻȻͬʱҲЦˡ
磬㣬ôҶƭ
ƭʲôƭЦˣ˾ӣõĶֶΣõƭ
һص
°һۣŹ֣ɶ񰡣һˡ
Ҳ棬磬ôȷԷҵĶԻģ
Ҳȷֲǹˣʹù֮ƣͻƿڣҾͶһۣϾȥԷԣûеֶΣôұϷӣ
֮Ϊزǹİ˴ģԾͲѲµǶ֮ﶯֽš
ô㽨ֱӰ»ӵʱҾͼװĶһ¡
黹üװ㱾ϲ
ºһȴû˵
Ͳ˵ˡ
Է֮ͨµֶμһ㣬Ȼͻ취»ﶯֽţ֮ƣ㹻ˡ
ֻҪ¸Ұ»ӣôԷԾͿֱӰ˽£
ֻǿϧ»ӣ
ȵȣ»Ϊʲôôôִôңħ£
ºȻԼܱЩᣡ
ȻԼݵϵ
ԹŮ̫Ĭ
Щĥӣصĥ»ӵΡ
ֻܿЦˡ
ԭ׼ˣ
»ӵ⣬Ǳĥµֱӣ˷ָĳ̶ȡ
Ҳֻ»ӣʸֱħֱԷԣֱݡ
Ȼʸƾ֣
Ϊڶƾֶӡ
ôºȻȥԷԺÿ


244 ɷ
ЩδҪ˵
ЩҲδҪ
һҪףҪδ
ħŰ޾յ»ӵ⣬һжΪħϡ
ѣҲѣΪҪѣ
ʹ֮ƣһδһ˹ȥ˱޷õģҪ˲Ҫġ
ħ֮УɲǼ·ǧÿһ̹ĵ˻£ϲ򱯣ŭ򰧡
һһ䣬ʹ޴ӣ
ǰˡ
Ϊ⻹ʹ
ħܣħѣ䶯ţţܸܵԼѸţսΪݹǡ
»ӻ޶ԣħ潫پ𽥵㣬ֱʧ
ˡ
ħ𣬻һİķģŤţҡҷţһСѻҽ˼Ȧδ޴֡
ⲻɽֶΡ
ºͳ¾;Ŀţ˭Ҳûгֵӡ
Ϊ»ӣν¡
ߣأԡ𣬲
ˣ
ȻȻһѤ˼µĽ޵ľͷ˲˺ħħ޾󣬾ն
ͻأģʧâҲʧֻʣڰһƳĺڰɢȥ»ӻ֮ǰǰϥڵϣһ·ʲôҲûз
ֱ˫ۣǳų΢΢һЦƺ˵þòȻſ¡
лѳȫ
һЦݡ
ҲҪлΪҵȿ·
ƣ
»³һ֣±˫ۣһ̣Ӧ
ȴų˳
ֻһʱձãǾٴοһ»ӡ
⡭ǷǽأҲ˺֪һա
ǵġ
ǡ
ǵѶѣˡµҲ»һֻۣ»ӵֲɹģ¾ãºȻһƶٶľȴҲȲһ˲
һĻžٹȥ£Ҳļǵá
»޵Ҳǽ뽣൱ڶɹһƴĽ֮١һȫµĵ·˵Ǵ档
߼ħħַ֣ܿɿڵʱһնˣħתΪĵܼˣȴ߳ˣҲһ̣ԷԵŲܺá
»ӵʵô㣿
֪
֪
ʲôϡ棬Ҳ֪ˡ
Цһ̣ǺȻͬʱӦĩˡ
ǣǰͬº͡
º͵ˣɳеһжȻѭСضת
ɽµȴһ
һ»ӵӰߣͬࡣ
Щԡ
ֹǲԣһĩԵĲˣɷڶѧ
˼˵ӽɷÿѧͣϷķˣ
ɫһ䣬һòֹ̫齣Ĺ
һĩ󳱴ϣ⣬ɷû̫Ӱ죬ɷǱߵĿѧȴǿˡ
һнȨѧУʲôɷǱҵƵķܱ
ֱ޵ˡ
һ̫뷨
»ӺȻڣ漴ͱֹ£Կĩûġ
㲻Ҫڿʼǵĵơ
͵ʲô鶼ûз
̶ʱ䣬¾ѾѲˡ

»δ˵꣬תȥֻ֮⣬޽ǵأɳǶҪս
̾˿վˡ
˼չУ֮¡Ҫڰ֮ڣ˶Ҫɵĵȼ20Ʒ
˵գֱȡ֮ǰɱ֮Ѫݸ»ӡ
Ʋ붯õģһʱһʱȴϲȥˡ
ƽȥԴΪ硣
£ʵڲУǴԳ롣
»ӽ
ǵݲºһЦڿնһжһϼɵ硣
Ǻ͸Ǽ
˶ذ
޷죡ȥ
Žһȣϼӭǣ˲ɳܱ
ûɳķҲˣ
»ӣСã棬¹޵
֮ڣɳǸͬʱѡߴɷ
˵գһһ̤ϼ֮ϣźХ޾ӣ¶һĨ΢Ц


245 񽢶
һҳȳľ޽ڸ߿գһ
ǰ񽢶ӡ
ܰ֡
ȻҲȷǸ
һžڵڿڶ׼£мֲۡ
Щ޽û̿𣬶˵
ΪƽΪˣѭ17湫Լ֤ƽİȫ
㷽һ󶼿̸ͨн
ͬʱҷһ뱣ֿƣ̸Ȼѡ񣡡
޴ѭŰȰ棬֪ĻΪʹء
һõȷͦý´۽ģֱԳ֮Ϊߵڰףָ¹Ϊ
ܽˣ

һʧˣ±۾ƺı˿ƣȷ𹥻һ
ʵֻڴʱ䡣
һġ
û뵽ǣٶȻΪȶֵźţһ̣֮
ͬһʱ䡣
ڹۿһս
ˣͺܴ̼
󲿷ַҲδǻ䣬ϾѾǵ֣µʱˡ
Ҳʲô񣬿ѧҪſѧһнԿÿѧ͡
ǵĩ󳱵Чڿٷͣ˼䶼ۣк߿ľ֡
vsս
ν죬֣ϲ
𣡡
׶ǣϹ´ȻսķʽЩصǧѷĻᰡ
λص¾Ȼһ˾ˣֱ˯ͷ
ʮ񽢶ӣһ䣬
ˣ
ʧɫԼš
ޱȿֲ˲ŷùЩʲôڵ֣籩ԣ˵Ŀѧ˶֮
һȫ·ʽдɷ
ֻڣһ˶ͨͷš
ипţ˿籩ûֻһߵɽ
ɲǼ䣬ɽʣ
ɽĽⲢûжô籩мɼһںеߣӯܿгȻ󣬳Ŀǰ
ûжô׺ݣûо춯أ鶯Ľֻһ¡
һоͰˡ
ǿֲ籩ڼִｭߣҪݻٵһ̣ȻСˣˡ
뽭ֻһ֮ңǺ䲻ȥ
籩Űʮ񽢶ӻڻȫ
֪ΪΣ͵ϻС
ǲӿĴ󺣱Сˮ塣
ɽС
һеŬѾһ̺ȻȻζ
˭Ҳ֪ʲô
ûзǵص籩ͱϼˡ
һñ
籩ֹͣˣΪʮ񽢶ӺȻúܰ
ôƯһڿںģײģ
ûЩ˻Żȥ
ҲҪи޶ȣǾһ̣͵Ϊ
һɽصУĽɽʣڼߡ
ͬʱҲڸзһ̵ļ䡣
Ϊ˿ֹ̲˼ҲڹעţٶڵķĿɿڴĿսֱ棬һ̻ҵģΪʲôʲô
죡жֱ棡
Ϲʶ˲ףֻսֱ£÷ֱ𼶵ĴڣǺҲǲġ
ǣˡ
ºȻһ̼̫齣Ĺ
Ŀзˣûڹۿֱһ̶иһĻ档
ϣ
ɽչʣһƽɢ
һ̣⻭ʧˡ
зҲڴ˿γѣǼǲ𷽲ſʲôܵʲôʵʵĽյʲô
еֽ֤棬ȴôҲ޷˵Ƕ֪Ҷ֪˶һĻҲô
˿ߵˣưһȻһεģĴֲôĵγɡ
ԽŬȥ룬Խǲ֪ʲô
ԽˣԽ֪Լںʲô
ǵĩ󳱵ЧڷƬʱ䣬˼伸ڷ˾ͻȫ
ʱ˭ȥɳǣ
˭ȥȥֹɷ
Ȼͺƽˡ
ĬĬˣֻʮ񽢶ײһ£ɳΧǳݵͽ
װӦÿӰʱˡ
΢΢һЦôݻ˵ĵķʽս
ǼϼҲ޵еģһһٸ񽢶ӣչһ䣬ǳŲסġ
ԣַʽ˵´ֲһ뵽ɳǾͿ־壬ȻȻһо˳ˡ
ֻǣȵĴ˳ɳɳǱȻҪܸҵĽ⹲ҲƵķӡ
һֻ֣ƽ֡


246 
ž
ϣһö£ŵľ޾Ʊ仯ÿһ仯һոµ磬ÿһвͬ¼
仯׷䣬еĺܿߵͬе򲻶ݻγµı仯磬һһ㣬ۻҡ
һУµöֱӹ
ô̶ʱ䣬öӣϵ仯Ѿγʮֲͬ
գһг䶨׷Ҳɢֻöӣɸɾﻹбʲô
ֻǣö棬ȻһģӰڲϵı
Ӱһӣɽ޾ϼ⣬»٣Ҳܲµǽ¡
Ȥ
û뵽־Ȼ˷һöӣǵûֻʣö΢΢Ц
öӶסǬϷܺõӣϾбȷߵѼֵοġ
ǽ±Ѿ̵ӣֻҪ飬ĩ£Ҳһң
ʲôãȻܳ
仹ͳͷ
ȻˣǾͳȫ㣡
֣Сթ£ʵѾλͽȴôҡڵҶݣ֣
Ȼ⽭µЩֶΣ룬Ӧ֪ЩʲôŸڴʱ˿̶һѣϧ׵ġ
Ϸ̾ⲻǴ֮Ҫĩ󳱣͹ȥһƾķ´ڵСӣͽȻҲü۵
˵ͽҲϷΪΣƻļһ˽ܵʱƵ޷죬޷׷ɱ
֪ͽܵ䣬Ҳöݷһǳ֣عЮƶ
⣬ĸ󻼡
£µɳǺȻͿ˼ɵ֮䣬˵ĿѧҪţͱõӡ
Ȼ´ͳţ˴ֻҪʲôҲһɳȥ
ĳЩʱϷỳɣôôɣ
Ҫһˣǿأһδ֪Ŀ־壬˲ʹǼ׷ѧ
ǿԲϵڣϵʧܣÿαܣһξͿԱøǿĹǿѧ֮Ƕ֮ɶĺġ
£Ϊ˽һʣܺãʱ嵭ʣʲôȽ⿪ɴ˼ֵ𣿡
ƾЩĥʯʸٴγΪҵӡ

ɵ֮У˴Ҳйעĩ󳱣ǰ˸׼ϾǷϣϷӸռĩȷǺǱ
Ҳĩ󳱱ŻعζռĩĿģħҲǻӣʲôͶˡ
壿
ϷӼʱ嵱ͬţ
˷ͷϣʲô˵ġ
ɷбȾǴﴴġ
ϸʱûзˡ
Ϊ֤ĴǺǣɽ߰㡣
ҲǴ򲻹ѣȻߺߣ
˿̣ң˼ãһĨ֮ɫ
ȫɵǨ㡣
棬Ǽ
谮һСŮСĿڣĦȭƣ׼һѩǰܣӭǼ101Ʒ磬ǲֹǺΪ༸Ʒ֮һ
֪Ʒͨͻ99ƷֻҪͻˣǾǴԲ
Բɽõһ޴ǣĳһ־磬ָĳһ԰ٳ߸ͷһ
ͻ99ƷͿԳ֮ΪԲ
ͻ360ƷǴԲҲǹɡ
ͻƶ٣һˡ
ˣǶһʱҴʮλƣȴָսġ
еĹɣ360Ʒɣ绢ɣɡ
еĹɣ380Ʒɣɣɡ
Ϸӣȴ385Ʒɣ
ɴ˿֪101ƷĴԲжִԲĩ󳱵ĳ¶ʹõġ
ɽƻް˴̸ΣҲδܴɹʶ£ȱһԲĺ壬ʵѾ䵽Ĳˡ
²ΪɡǲʲôͶԶԶġ
һ̾γޣͬʱҲ֪ǼԲǶ᲻ˣˣ֮κΣ
ʱпɱסȫ壬Ȼȵһ˭Ҳ
ǿԼµϷӵͼ
Ҫ400Ʒɡ
Ͼһʱ400ƷͿԳ֮ΪǾ
ôԻ׳ʱܱΪɵģҲλѡ
ϷӣôҰġ


247 ĩĺ
ɳ֮ڣСֳƣĵټ»ӣ棬¹޵еˡ
ΪһóƣҲǵһ֪Ȼиơ
нµһϢڣҽ´ʱɳ֮⣬ǼҪΪСڿЦ
СһĬԣûдڸУ룬ǽεˡ
Ҳ⣬»֮ǰΪ֮ƵԵʣȻҲСķ
¹޵жǺģСõȷѡ
λټȣΪʾһ󷨡
СƽصҲûйͣһ֣ʮ˾볡Уռλ
ÿжһ籦ڲɢź⡣
ԶɷΪĴ
¹޵ȾȳôҲ80ƷĶɣʶġ
Щ籦Ҳ15Ʒҡ
ѵõǣʮ籦ǡܹɷ߶غϣֱ
Ҫߵֶˣ
û200ƷӪǸ㲻
ɳ֮200ƷӪ
ʱ¹޵ȥʮѾɾתɷ
ǵʵҲôߣƽ20ƷĶɣ˿̶ɷһʱͼ
ֻ籦ǵɾͬһ˲䣬һɽһӣһɭ֣һƬƬƽԭƾճ֡
һĻ»ӣеҲûôȣƾ飬Ϊʵһɶõ
ֻ¹޵пǳЩʧǲһģһµĵ·ԽĩǰͷˣҲ
һʱ䣬¹޵оȻ㵸
֮𣡡
֮٣
Ǻ֮䣡
ĩ֮⣡
ʱųʮ̺ȵһпʼٱ仯ٵ󣬳оγһֵʯ
ľ仰Ϳ档
һ̣»Ӻ棬Ҳȫˡ
ΪʯɢϢȻĩ󳱵Ϣһ޶
ôܣ
ûʲôܵģͨĶӳʵѾͻһʮƷɣҪ֪ɷıʣǲοĩṹȫɷȷΪ
¹޵пüɫ裬֪ĸо
Ҫ֪֮ѡ·Ϊṩǿ̤ʵɿ
ʱСҲڿڣ˵ûֻһĩӡҪͷŵĻҲӰ췽Բĩûȵġ
ҲûӰˣĩӡǴĩѵĲϣأתƣǼѵġ
ңڰ֮ڣ󷨴ڸˣʱҪҪأǽٱ

ɳ֮⣬ϥӡɽ
ͻȻ˫ۣԶ֮
ڸոգоһңңΪƮ죬ģѾӵ˾ŵ⣬ʱ̫齣⹲Էߡ
ԣֽϷӵ̣
һЦȣȻվѾ׼
ģһ꣡
УһǵָһӼ䡣
ûбİ취ɽ壬һĵ
ˣ˵ʵһֻ»ıȲ˵ս񳱣
ľƾˡ
˼ǵġ
һϷֻҪһͲԳ֡
Ҫŷ˵սɳǸѹȥ֤ѧ·ȷġ
˴ΪɵϷӵĩ󳱣Ҳ鷳
ǣôյʱ⣬һꡣ
һ󣬷Ӧÿĩİ£չǿĿѧ
ɳûģ£ʱҲδסӡ
ֻΪѧĥʯ
Һãһ㹻ˣһпɽ̫ˣǳĩ󳱵Ķ磬鶼
²˼ֱ̫齣붨һ㲻ңҾͲģ
Ĵϵ±סˡ
ǰҲԼڶ̶ʮһͳ˼䡣
ȫ˵ľӢĿѧչ٣ʵҪǵĩ󳱴Ķ
÷˿ԸϵͳݣԸߵĲӣ⣬ѧ
ŵ˵ξΪ޳Ǹ¥µĸ
ÿѧϽиɻΪһжڿѧ֮ڡ
ԣ꣬ڵڰʮʱ򣬷˹ĺʽѹ˶ɳǵĿ־壬ʼһЩСģģʽ̽սӿʼԿɳǡ
Ȼھɳʮ֮޽һģӴĻأͼǳԡ
ԴˣҲᣬΪɳڲͬϲˡ
ݻװæĥ⣬ټ֮Ѫĸһ˵нȱԤлҪ졣
⻹ʱ䣬ͼȫ׵20ƷɣΨһһӡ
ɽ׵35Ʒ
ֻ˵ҵʶҪֻһʱʹԴѡ
Σǽ°СøĶ󷨣Ҳɹ
ĿǰȫԱѾա
Ψһ鷳ֳ׵Ķ̫ơ
֮ǰҲƳʮ׶ѡ
ÿһǧʹá
Ҳ˵ùȥģΪγɵĩӡǿǰ뵽ĩ֮УԴҶǰʹá
ĵսʱҲһߣһϣҪǵģ֮Ĵˡ
󣬱ǽڳһλɡ
û¹޵У˳ͻһƷΪһɡ
֪ɽʵĸΣɣɣԲ
ֻΪ˴ȶ壬ȴ벻ūͣŸһʿ
ʵϣʿĽɡ
¹޵нɵĺôԶ׼ġ
ΪɽʷΨһһĶɡ
ϾСӲѡ
սѸݣ˭ȫҪ
Եɵģһⶼ߽Ծ߱
ǶԵƿ϶˰
Ҫ¹޵Ӻɾһ£Ǿǡգ
δУ⻰ɽҲͨá
û֮һа档
ĩ󳱿ĲǶϾһУȵð˴Զݾɵô


248 
ˣˣ
ɳ֮ڣ¹޵лһɳͨɷջһŻɷ
ռĩ֮ǰ˱ֲ֮̿Σ֮ϾǸʱ˭ȱ֮
Ǵ˿ۼһɷ˶۷Ź⣬̲סҪᡣ
÷Ը̾һȺ˳ȥһһƣͰɷֽ⿪ҸЦݾͺæµһũ˽Ӳӣ룡
λǰɷõ֮һʮ
жɷʮ˵
пɷİٰʮ
հ
¹㷽ķѵ֮Ƕ٣ҲʣΪ㻨ʮ꣬ղſջ
ٺ٣ֻ˶ʮĵ֮ĻǰڵѡͷѹܳɱӦÿԿʮ֮ҡ
¹޵ҲôЦ̫ˣ
ΪɷܵʯɽҲƾֻΪһý飬ĩ󳱵ͣЩɷ
˵ӣȴѡ
¹޵Դӽ׶ɺ»ӣСã̽·Ҫλá
ȫ֣ȺȺһȫļʮͨɸѡȷҪԸ·ķ˲
ǰһֳһǧС飬ҹͣϽвԣѾʮ˸ˡ
˵ַǴӷѧģѧǲΪá
Щõĵһֲݲа֮ࡣ
ϵĶԱȣоղ⣬ղŲһԼ۱ߵ̡
漰ѡĩע룬ĩӡȵȡ
˵䲻ŵĻ̲мֵġ
ĻÿһθռԻôԼʮ֮¹ͷŶɷûƵģԼǵľǰọ̃Ļ¹Լһմˣ
¹޵ҡͷûô򵥵ģҸո뵽ǷѾ̷ֻܿʺڵĩ󳱣ĴεĻܿǾҪǰ
ûĩڲϸıɽ˼䣬ָı΢ģҪ̴ĩ󳱱ɳѹ洢
ԵĻһ飬ǻӦý֮⣬ԭϷѹ⡣
ȻʲôҲȲʵмʮɣôֺξĩ󳱣
ʱһݵӿڵЩӱˣ68ƷӪˣղԣڵСóķݷشá
Ҳ׷׵ͷֽ鲻ȻֻһģֻۣҲڳܣн飬ϵĽơ
һƬ֮һķͱһһĸľƾ
Ͼߵһģһߡ
οҶ׽ʱյĴⲻĳ˳ͣͿңڵġ
ǵ
ȻΪŴ֮׵ѡ˿ѧ
ôЩϸ֦ĩڵҲֻΪѵĿˡ
ǱŽһȻпⳡԿĩ󳱵սߵ
ҽ飬άĿǰĲС鲻䣬ǵսʱҲЧ֯䵽³
ҽ飬ĩ󳱵ԵʣںѻȡһЩǳõϣǴҿԽһֲó·ֽ⣬ͳﰴʹá
ֹˣҽ飬ӦѡһרŸض񣬱縴ɷֽĶɷ⼸޷Ҳѱٴηֽ⣬ֻܽͶŵĩбӡ
ǣܲЩɷЩ£
ǲʹöɷȥˣǣܲܲԴвǣ
ƣ
ͬ⣬𣡿ܲܽɷһᴿ
»´£ΪɷЩ飬û˭óˡ
ΪĹԵʣԺɷ֮С
Ҫһɶɷ𶼲ԸȥɵĶɷһҪĶɷ
»ӣһű𡣡
𿪿ڵΪӪˣ˭ﻹûмģ
Ȼĩ󳱱ǰЩ𶼲Ǻ峷˵̫죬ˡ
һ½һȥͶԸæµʲôҪٸ֪ˣһﴫɡ
Ͼֲȱ֮ˡ
һʱ䣬ֻʣľ꣬ǻҪӿٶȣΪԼҲΪɴŬ


249 ֮
ϴĿǰѾɳܴռɳԤھͽȫռϣǵԤЩɳȫպ󣬿ջߴһڵ֮һ㣬ǵĸҪķǳϸ»ˣҪ봦ȫɳͱȫҲöʮʱ䡣
Ǳѡһеķ
ɳ֮УС÷߹һɳѡ󹤷ĸһԿٵĻ㱨š
ϴ󣬾˶ĳƺԴһӣΪ϶϶û˸ҽУϴԴƨЧĳƺȴˡ
ϾֳƵŮˣԼŮˡ
ǰֺãܺùʱš
СԾһ䣬µĵ֮Ҫȱ֤ĩӡƣǹϵĩǷܵסĴĩ󳱵Ĺؼ֪ͨ¹޵УҲô֮ڣҪǧ֮
Σ֪ͨ´ֶ֮νɢݣʱȻرѹ뷸ҷȡزԣĩΪϣΪĩڲѹ֮йһͻΧ֮ڣͻѸ߽Ҳȷһ
Ϊ˱ⲻҪǷ˵취һЩͷ
˳㣬ʹݸˡ

ӳһƣɿȥ
СѲ˵֮Ҳųƣֱɳǵ϶ˣעֱ氢ΣյĵطѡһͻƵĻ
ܿ죬һڽ֮еľ޴ģΡɽĻγǽСõҰ
ɳǵĵĩ磬Ҳһ
һĩֻзԲ̫СˣһסŶ㣬οķˣοҪ»
ڶĩ緶ΧǷԲǧܴˣˡ
ڲǰͣԽĩ󵽷Բ
Χ㹻󣬵Ҫͺܽţ
˵˲У˻ôֻҪܹ֮ɽСһ׮
ĩӡĿǰٶȣֻܱ֤һ깤
Ҫʲô⵼°ľǰôһжǰ
ΪĩֻҪûк£޷ĩ˵иڼĿռ䡣
СҲʹ±˵ǣµĻشҲ򵥣ǾԱ֤˵;꣡
ϴĩѾȫ濪ʮ㿪ʼ˫裬߶ɣɣַȷԿԶϾڵص˼
棬ÿһǧɣͻһĩӡ𣬽жͶţܽγɵĩͶ֮⣬ĩ󳱵Ӱ죬ǵĲԣͶŵĩ磬γһȵĸ㡣
˵κԿѧΪݱ䷢ĹӦֶΣֻҪ㣬ͻİȵ֮ѹ㣬ǵһֶζ⡣
ûģǣϴǳֱģΪǲԸ⸶սľģǵĹҶΣ
һҶȳĩޣǾԿסģ߾ܿס˵ŭչ鵽ףѧģʧأöӡ
ⷬСͣĿɨԷ
棬Ǻ񣬶˵ⷬ£ܲȵģ£Ҫ˼롣סˣǵ
仰Сòû˵ܶණ˶һ͸Ȼǵýڰ֮ǰǷǰհԵĶԻ͸˽һУͺѾӣһʸˡ
ôѾ᲻֪Ӱ쵽˱ôˡ
Сãʵһ塣
壿
ǵģϷӵĿѧҪɽ绢ڶʳҪľ˭
϶ҽµɳǣǰ˴塣
ڣ£˭Ҳ޷ˣ
Ϸȥ̿ͣȥɱҪ֣ȻʣһȺ㽻形һͨըɵ
ǵģҪ񽲵һһһ׮׮İѵѲĴˡ
ϷɷˣȻɷʤѧ޹ء
ҲΪˣǵɳǾͳϷϲּӺĥʯ
ԣĽɳǺܶζû£ÿһζȫûҲûϵΪ˿ͨѧͣȡѵϵԼ
ʲôʱ򣬷˿ڲ޴Ĵ۵¾ܻɳǣôѧ͵ڿԳɽˡ
ȵ˵ĽԽԽǿγǰĹԵʱǵĿѧԲҪĩ󳱵ĸ
ȵռ׶Σնˡ
δȷĶ̫ˣ
Ҫɷչʱ䣬򱱣ڱס˴Ŀ⣬ϣڱסϷӵĿ⣬һᱩ¶Լʵɽһʵƽ350Ʒɣ֤½һˣҲס˱ϵĲ
Ҽǵãһ˾ܸıģϷӲܣȻҲܣһȺ־ɳǣȴһܡ
һϵĹâڻסǣſΪȡٶʱ䣬ܹһܹ߶Զ
ⷬ˵֮ͻԾĨȥҴδ˵ϵҲҪ¶ΪһսҪٴνϷӵˣϲֶ̫죬òɱʲô
Ϊʲôѡң»ӣһӡ
ܼ򵥣Ҳ㣬˼䣬˶ںϷΪڣֻںΪϷӣΪʲô
ңҲ֪Ϊʲôֻǿ
ԭģ˼䣬ϷׯĶҪɱΣҲһΣһΣΰȻ˵ֻΪҲ֤ˣһ߱ĳϷӺܶģʶ;úᣬֲʡ
ͺǿ˲ӬǸð
ԴǸʱҾֵ֪εģΪҲʮϷӣ
Сþվϣ۵糸ԺеĻȴ˽ЦúܿĵһĻ
ã΢΢ʲô
һ˳ᢣʤǧӣʵҲǸ
˵ҲŶϷΪҪرң
С¶Իı飬Լʲôر𣬵ȷڵһ֪ϷӵĴں󣬾ͶԸΡ
ȻҲԼһԸйء
˼䣬»ӵϡ
СɷߵĲµķ֣ŶǲһЩ˵Ŀѧɸѡ˼άģʽЧȻûȴչ˲ԵϷӼƹѧȷûԭġ


250 ɽ֮ʯ
ɳֱ֮⣬Ҳĩ縲ǷΧ֮ڵĻڣ»ٸ£ԷֽĶɷиһĴ
ЩһⶼŮɣһⶼ֯ˣȫȱ̫ɷ
Ͼ˴ҲҪ̫۵ģЩŮΪūͱǿɷΪ֯ˡ
½ǾȻ»ӷһ㣬̽Ҫȥ̫ɷͬʱ޶ɷ
Ȼڶɷ׵˵ĺȣ̫ɷϣԽɸ»ӡ
ϾǶǰ˼꣬ʮ꣬ǰʵΪԵʣԼҲûᣬûʱû
Ƕ̫ɷ˽Բ»Աġ
Ե̫ɷֱӾͱˡ
һķӰ֯ŮɣɽѾжʮˣĥѣձ֯ӪУ̫ɷۣ֯Ѿʮ꣬δټգҲδָɣĺӵĹڴæ֯Ů
ԴӻȻͰţÿĴ󲿷ʱ䶼İĶɷֻýٵʱ̫ɷҲֻʮ꣬ͽ̫ɷ˾ԲֻһĲΡ
ʲô˼أ˵ֻҪԸ⣬һǰͿԽˡ
¹޵л
ʵǳԹ̫ͷ֪ˣ죬һֱǽС΢
ȴɳǴľˣ˽˽µΪˣ˽ռĩ£˱뱨źԼ»ӵĸ£ʮǰ¶С
ȻҲʱ򣬴Ҳžȵķ֣ɳǿģԭЩ˵Сӣ
ķӰȻģ¶֮Ѿ׾ٵͻƵ5Ʒɡ
֮⣬ȻŮҲƽԲ
֯Ůɣûһ70ƷֻҪиʱܽɵĴڡ
˶Ľ˽⵽һֶ겻ѡ
ЩŮĲɣÿ˱ҪϢ֮⣬ڲϵ̫𣬱֯ۡ
ҲˣǼ
ɣļʾͺܴˣܰʮĶ٣¾ȻҲ¹޵кǳʮġ
Щͳͳ֪֮ǰԼСò㱨Щ
ڶϼ֮Ҳͬʱ˶ɳǵĸӦררҵרŵһöӣ÷˵Ļͽй
λˣ
˴Сȴ¶еЦݡ
û취ɳ֮սߵһŮˣҲ
ֻвȱ֯Ůûʲôս̫ɷɲܱ֯۵ġ
̫Ƴ̫⽣ޱȣָᣬ˵ʺŮĽ
û֮ǰ»ֻǱǿ屶ԴĽ֮Ѿʮ
»ӵʵԾһ
ðɣʵԭ򣬻СԼ̫ˣҲǧѡ
»ٱ꣡
Щǰˣ磬أŹɣ
οЩǲ˳˵ģĸŮܾܾˣ
Сã£Щò׼Ҫ֪ͨһ½£ᡣ
»Ӳͷ֣С˼٣ǰǶЩ֯ŮһͬʵģȻԽˡ
ôҪʲôԽ⣿
Сһ㶣Ⱑ
Сãǵġ
һŮҡͷķӰ
ڷֽɷϵⶼ⣬η˸˷˿ѧĵҲ֪£ܼɻһ㣬ǲֻ𶨶ᡣ
⣬𣿡
СöԺˣҿѧĵʲôСϷƴŶüһδɣȻеˣ
Сã㣬¹صͳ
»Ӳκ˶һͬʣĽ֮󣬲ȻҲķӰ˳׷н١
Ŷ
СֻӦš
ʱ»ӼΣҵһеλضԣ
ֹ˿ںſСõ˴Σǲο˷˿ѧеٵ̰ĵ̬滮ε֧޽ȻҶŻĽѾǷ´ҵ䴫˿ѧأ
⣬⣬ɽ֮ʯԹ񰡣ʲô
СʶصôҲһ˰
ʱ»εĶգգۣߺɵӣôأѰ˭ںҵҵģĻҵģֻҪĹңҶġ
ɳǵĺǽ£һܿ350ƷС˼һ鶼򲻹ô̬һҪ
¿ɴСԼˣƾһҲ˵ʲô
Ȼ˽Ҳһ²ˡ
ԱߵЩǣʵǵĵòУԱСңһĸѻ˵
ղҪԼϣʵ˵⣬ͬʱҲ֮Ҫˮ𲢽ڣᲢãôġ
ô㵹ͷﰡ
˵ûиᣡ
еңתۼСþͷӦһ֣صСòѧǳͻȥ֮ڣд𸴡
˵꣬Сһ̶Ҵһ̾ˣ
طֲ̫ˣһ̶Ҳ»ϴס
СԼѾˡ


251 ԭӹ
ݡ
һԶһŹ¶ǣѰһ԰ϢĹء
˫ۣ컮һĽӽھʮǰ½
ڻǰ಻סˡ
һ״ĻΧɢͬһ籩ǧɵĺȣ籩Ľṹ⣬Ȼܸŵµ̫齣⹲û취ȷʲô
ͬģ籩ܸ⣬ܸŵʲô̶ȣҲȥԣ֣뿴ô棿
֮һԭǣҪ;飬ռס֡
Ͼɳŵſͳ
ʱԲԽ󣬲ûм룬Ϸȥһĸ߿գһռƸߵӡ
Щ棬˵ʱİѾòֳֶˣӦá
ȻһƬ̣ڶԲҲһ籩ϸ߿գһűǧλ롣
ţǵĿţš
Բգγһ޴ԲߣսµɳǸΧ
ţЩԲз޴Ĺâ˴ӣȻ´ֱƽܿγһ޴ԲιĻԲԼʮ
׳ۡ
ԣ𣿻Ƿߣ
鵭ȴΪȣΪĻԲһ̫齣Ĺ޷ȥˣ仰˵ֻܶ졣
ͦӦġ
սƼǲģý޷۲ⰢǱߵķչ֪淢ʲôȥɱɱ뷨
ڴͬʱȴԾģ۲ǡ
ˣǸ׬ȥˡ
ЦЦȹ龪ȣͦԸģֻҪʱ䡣
ϣûнһĽͼҲûټʵǰʲôƽҲ֪
ȻĵȴУյСǾɫĻ㱨
ɽ֮ʯԹ˸˵һУⲻʲôǣҲȷǣȷӦŪɷѧ֮ںδںδҲϷ˼顣
ʻӺϷӿһ
Ϸӵľ̫ǲ֪ǵʲôΣ޷ƾеһнзΪǵҪһǵȴʱһеĴ𰸣ԣǵ̽ڰŵĽ»࣬ܵȵյһ̡
ʱ˿̣ǵǵĲֹǣ˴ǣҾͲǻĻᣬϾܴĸǶ˵Ϸ֮ĵǾĵȴˡ
УѭСصҪӣҪӿ֮ĴȡʮڽǧԤУʮ֮ڣȻȫǿǵĩԲһսǡ
󣬻Ҫȷһ㣬µȷǵ٣ҪĲǣϷ˴壬Ҫ˶ףˣɷҪѧҲҪֻҪǣһж⡣
ҲڼľűͬսݻٵһĻ
д֮󣬽΢΢һЦžͻһûϼ֮¡
ҪлλɰûԲϷӣܡ
ϷɳڲΣ˵ҪܴĶΥı塣
˫޶
һ꣬꣬һʮꡣ
Ҳ֪Ϊʲôʱӵôã߾̫߿˶Կ־ĶԿ־ˡ
ٻ߾ǰڵȴĳһ֣ܶµĿƼλ
ڵʮһʱսȻԤ׵ľˡ
һ˲䣬ֲĹͻȻڶ𣬴Ӷ򼸺Գ͵״̬¡
ͼǳԣ£Ūʵǿ𣬱λ
ǰµģڼȶսűȺŹŪȴû˿ӦԽµĴɱ
Ȼǲ֪Ϸ򣬽¿ɲô
ˣӵȵô󽣶סˣ
´˿ȴЦûа뷨һսⲪ
ˣ
̫齣͵عŵһ˲ݻԲʮһ˲䣬޾ӿա
ţֻһɽʣָķֱָ񷣬ƣŷһ˲ͽĹâߡ
·ʲôҲû
ڴ˵أỳԼ۾

Ϊ̫ˣĳ͹ʵڷһ˲ͱɽ
ɽʵں˰ĩۣƷٴﵽ150Ʒĩɽпɽ
ɽ֮УѾҲĴԲˡ
û취һĹҪлϷӡ
ȻҲ
ɽҿ350Ʒɣǣ㻹ҪŬ
˵֮䣬ΧǵιĻҲ׵ĺ»Ϊ촷ۡ
ţ֪Ҫս޴ķһܼӳڽǰ
䣡
޵ŭźɫһ˲Ҳͬʱ䵽߿գܲɽΧԼһзΧ
Ȼ󣬵ɽķ֮Ǵпһ̣ϸĽ۱һʱ䣬ض˽۵硣
Ҳ֪ʲô⣬ԭη壬ƥɽͻȻͳ
¿ԽۼиҲûãֲϿСƬҲѸȻɽ֮ϡ
գ֮䣬ɽͱһ޴ģӷ׵ģ㼸Ĵӡ
Ȼ»ܲٿɽɱķȻʱˡ
ܾϲ
ľȻƶ൱ܵļƻԵɽ͵һ̣Էı֮оѾɿʮ޴ģмٹﳤƺ«һͳХУ׼ɽγɿֲɹ
⹲ڱ𴦸оûʲôǱɽȴΪ˲ãҲ֪ǽʲô⣬󣬾ǻΪȵҺƴĳɽꡣ
ɽҲƺܲסһЩΪ΢СϸƣЩ΢СҺôȥǲȥƻǳʱڣɽӡ
ﷲ˵ԴӣǴ
ֶζó
·ǳпֶ൱ãģϾӪˣǳ֮ԽΪޱȼӲڲԳһͳʹ˸޷ٿء
ֶΣȴڴ۶ָȨǲɳӣڵ
ʲôܿסʴ
ɽҲܣںĩۣޱȷҲһȭ¿ס
ǣиࡣ
磬ںɽ֮УһֱûȡŰɽ
ʲô
븯ʴǣ
һιɸӣ
ϣлл
Ǹ˵Ѿˣ⣬üһβջѼճӶ죬±±Ѽ⣬ɻСǶ
ǣӦоС


252 թ
ԭӹ񣿺üһ
̾治֪ڳôģȻÿԣȻҪʮ̨ͬʱǰĽʸԴǣ̫ˡ
ɽܸһ΢Сƣôʣôֻһ˲Ҫɻ
δģԭӹΧɳǰһȦöǹ񲻾ܽɳǸɻң
֮䣬»ŬŽɷɣվϼ֮ϣɽ
һ̣ľŶʱֹͣ˹ֻΪִģʵǲֵңûϼ綼ˮ
ɷ˵ĿƼԭӹӰƺ
ǽµݻ˿Ӱ죬ȴҲͬκβԭӹ
˵ʵʵҲǼϢ֮䣬ѾɽȨת£Űɽ󿪳Խ䣡
ŰɽɽΪһģ֮Կɽ֮УʵΪסǰĩ۵
ȥһʮ꣬һɳ֮⣬ʲôҲר̫齣ϾԲȡĩ۵Ѿȡ˰˳ɣʱ򣬹ƾɽͳ飬ѹˡ
ŰɽѾԳ
ǵɽ֮С
ֻҲû뵽Щ˾Ȼô޴ľϲ
ֽҲ֪ʲôʣԲʲô۵ͣⶫɽˡ
ǣڻزɵŰɽǰһ㣬㡣
ԭӹ״̬£Щ÷ȥɣԶ͵ߡ
Ǿͺ񣬳ŴͣԱŽεεСӣǰ滹һŮҡת˿֮ƣ֡
ûʲôס
ϧҲֻصһĳһ̨ԭӹĻˣֿµĹʱЩҲŰɽ˸߰˰ˡ
ݣ
޴Ĵֱ絯ŽµɽͷųһٻɫĹµĽɶ˻ȥ
΢΢һЦɽ漴ͼװ²ȥ
ԼͻȻɫ䣬Ŀ𾪣˫Ƕɽȥķ򲻶ͶһɷЩɽǼһ·һһȥͷ
֪ˣı㱾ɽٹ
´һԾ磬ҪԶɽ
Ǽͬʱ̴ƵڷԲʮڲ㣬Ǳˡ
ת֮䣬ͲòԾԲסΪĿסˣ׼ͷе׼Ӳȥ·ڡ
ֲֿļֵþ衣
һ̣ºȻȡһ֧ͣһ˦㹳һһǧﳤߣİ޽ͱ
ó֣һ˲ͱǵѾˡ
ȰľŷӦͣѾľ޽Լɵˣû취µٶе죡
ʱͿֲֿļʵܴ壬ȻôһͣԲߣڽ˵ȴ㹻ˡ
̳Լɽ׷ȥıҪ̹Ͽ𣬿ǣеԶԼߵһҾ޽
еľ޽ʱڿڽһ½ǶȺ󣬾ֵЩҪݣһһķա
һ˵Ĺ¡
ȻֶֹΡ
ΪֲֿļȻô̵ʱҵӦԷµһҾ޽ԼֵĳʱԶĳ¶ûü˽ͻȻӴϹ籩
˲䣬׾ٵĽҾ޽Ϊ޵һ˲䣬Ҳв˽µ
һ̽²㱻ųһ亹ΣҲǻᱻɱġ
ҵֻܷų׼Ժơ
ɲǼ䣬ŵ̫齣⹲ǿֲģ޴صɫ籩ɽһ˲һƮɴһĽɢԭأֱⲨ˸ա
ţŸ³սԵλ
ÿ±˴֮ľҲϰ
ռֶΣľ̫齣ܴﵽļ¡
Ҳ˵ֻҪڣڹ״̬⴩κν磬ƭֵһ
ĵƱ¶ܲˬ
ô͵˵ù

һӦѾʧȥƣ²ȥɽͻȻ⻪ǣ޾ư㱬ѹսϵ
֮⣬Ҳԣ
ɽڶôĻһλڸոںĩ۲ʧȥƵһΡ
ľǶɽŷǳֵʶ´Խ񹥵ĻܹЧ
ǴʱɽѾ˵˵о֮УǾͶԲˡ
һʱ䣬糤ӣ쫷磬׳ƺƵǵأϯ
ʲôݣʲôأʲôҪʲôӣûرķ£Ͼһ֣鳾
Ļᶼûоɢˣɫˣˡ
Բ֮ڣսžͲڡ
ɸɾտյ룬·ǲ
ˣ
ɽʣŸ𽥹һ壬Ŀأ˼䣬˵һ仰


253
Ȥ
֪ο϶ܣû뵽ܵô
Ǿ޴࣬ϷǰƺûƶԾɶž޴̣ƺЩ;ȡ
Ҫɱ𣿡ʡ
û壬ֻЩˣǻ̫ྪϲҲܺã͸ˡ
ϷҡͷЦ
һս˴Ŀ־ֻ±һȫûҪ󣬽¶Ҫÿֲ¿־ˡ
ǿľŰһʮ꣬ǿĿƼҲ£û꣬ǲˡҽͷŵĴĩ󳱡
ⲻһʱͿԽս
ֻͷĩ󳱣Ȼ͵˼£ڴ֮ǰƺÿѧǳء
Ｋط֪ռĩľͷҵգ
Ϸҡͷƺ뵽ʲôһĨ־
ӵıҲһ
ǶǴһʱӹģ֪ܲȫ渴մʲô
ͼѧΪѹЩţ
һ˼ӺȻһӣӾǱ仯һΰӣһӤʧС
󣬷˱빥ɳǣ²ɲҪĥɷĥ
Ҹǲһӳѧ
Ҳã
ϷӵͷҲһӣܿ컯ΪӤ˼䡣
ǻй䣬˼䳤ܿѧѬգȻܳɳΪѧ뢣
ҪȷԼϹĥ٣Ч
Ȼĳ˵Ѿǳ߶ܷŵԤֶˣȻҲͳЦ

ɳ֮УĩѾʮǰ޽ϣ»ӣСã棬¹޵еһþս׼ʲôûз
淢ʲô
ӹɵǣǺܰȫӵ˸׼
ʮ꣬Ǵ˿޽ĵĩĲϣڵ֮
ĩ󳱱֮ǰֹģ֮ʵ࣬һСӵС
ĩ󳱱󣬻ӵô֮ҪζЦѵġ
֮⣬ɳ֮Уɵﵽλ
¹޵Ƕɣλһɫ֯Ůɳˡ
ֱķӰˮҶģ̡
ɵĳ֣ɳ֮иĽȼֱǷɿ죬ǶԶɷĽڲο˷˿ѧ˼·Ѿջ޴ҪѾ׷ĩ硣
ڶ෽֤֮ɳ֮еͷﲻòۼһֶɷһá
ĿǰΪֹͨԷĶɷεĽѾ־߱ʵĶɷеһ־ǵĲԣͨɵת֮Ŀǰ۵ĶɷԴȫתĻعҲԻʮڵ֮
»һ˵꣬˶ǾȲѣķӰλɵĿ塣
ɳ֣Ȼͬ
ڶֶɷΪ裬ĩ󳱶Ӱ쵽ƽʱѷҲĩ󳱽ɷѹסŽ¶
̫𣬱ԴɼףܿסԲ֡
ϧɷ̫٣ռʮ꣬Ŵճһɼ׵
»˵תͷķӰֻһƿŵĳ񲼣˲仪ת䡣
ڿն𣬾ѸߣķӰֻһУֹԹԻת
˿Ŀѣԣ̲סʣǵʮƷɣ
ʮƷڿЦ۾Ӧ99Ʒ¹޵Ķˣ漴֪ˣûзݣıֻһʸ
99Ʒ
ȫȻôܣû˭Ƴ
û99Ʒˮƽ޹أ̫йأһɼף˰̫һںµƷۣںɷ˲󹦸ɡ
ҵ֯Ůɾ׸ĹƷ
ķӰڣµȷһǰڿ£ǡý°Ʒͽ˻ᣬ󵨳ԣȻˡ
»Ŀ⸴ӵĳһķӰһ̾
Ů˲ʼįء
ȥɡ
ֶɷشҶϤǾǹɷţŵĺʣһּȻԾɷͱ˴գһֱ¢ϣ֪ܣȴɹĽ
ôԿĩ󳱣ǳЧ
˵ô࣬һҪҪ֣֮
»˵꣬ͿСãȨ
Сƺ飬ٶƬ̣Ȼ²ϻˡ


254 
ĻĮϣ½̤ƣɽһ޴ĿڴĮϵɳɨߡ
ɳֶΣⶼǼõԭϡ
Ҳûʲô־ֻҪܴڵ֮ˡ
ȻҪɳ͸ˡ
̶ʱ䣬Ѿɨ˷Բõɳգֻʮڵҡ
ԶԶġ
ǽ¹Զռ
ոش˰ľţǿΪʱ򣬲ȻĻƬǵǷ˵Ĳɿ󴬡
ֻ˵ڵúȳһ
òҲռɳĩŵɷ˵һּҪĿظá
ĿǰʾȻߴһɻ࣬ţǵĻǴԼٷ֮ʮ㼸˼
ˣϾµɳ֮УɳҲĳҡ
¡¡
ǰǧ֮ĵ£Ȼ˳Ƶĺ¡ʲôرˣ̧ͷһһ
Ȼûߵķˣ
Ӻܷʰ
ЦЦ·Ȼ־òԾһ˼ɽƣصһ˲䣬һ̨ЩưܵС̽շɴͳǰû¼ģӦĳǵ̽ռģϾǰǳе̫æˡ
ˣ
ʻţ̵̽շɴ¿ĵطһ޴ϿȣԼмǧɡ
ϿڴͣżӴ̽շɴеѲ߾䣬һЩŻս׵ķ˾ӪУһ״ĻڲϷ⣬γһٺɫĹ֣Ӫظס
ƺи̽ĹܣҲѹЩҲ֪֮ǰһս
ͣ£Ѿ˽˲ɿɣ֮ڣκβ߽Բ̤ΥߣȨ𹥻һк߳е
һͻȻڽµС̽մ𣬻ͦʽ
¿̫齣⹲̾ͱһӭ
Ӫأ̽շɴĿһƴʲôطиľϣһʮͷ­壬Źֵռĩѹ£ȻܸܵһֵĹϢ
ĩ֮ǰɼġ
ȴһ¶档
ֻ˵Щ˻ĺ¡
ʵصǸصľɵأﷲ˾ȻܵڹĹ˭ǵ
֣ʲô⣿
ǰһһѻɨоʣһͷģ˫۲Ѫ˿ΪܣһǼ켸ҹû˯֡
˭ǣԶŵ顣
һŭ۾һ˲Ѫ죬񷢿Ұޣͱ̫齣ĹƣеѪ챻һӰǡ
ʲôԶŵ飿
⣬ȷЩԶĴƺ˵ĴڸԶ
Ͽʲô
һģӴǲŴڡ
ôҵģ
żȻһżȻһɿŵֵ̽ģͶ˼̨룬ǣԾķȻֽ鱨۸ǡ
ΪһŴ˵żȻǣĿǰѾ򵽵ｫ߸ǶԹŴ˵֪
ˡ
ļ򣬾֮һ߽Ͽȣ뿪󲻾ã˫ֱ֮һѪɫǡ
˭ҲңģҵŪ
˵ţͼоЩէһͦרע
ֹЩѲߵľﶼЩѪ죬ʱ˾ͻ֣ᷢһֱһ̶ֹ״̬ڲظĳһ£ǵĳȦӲ԰Ρ
ϿȵȻǱģؿ࣬Էͻ룬;Ҳܿഩŷװõæµţһӡ
ʵϿǵ۾ѪһƬˣǵķװﲻϷ
棬ҪʳϢǿʹϢģʽע䰲
棬Ѿþ̽в䡭

óѾܾˣռĩҲκεطǡ
Ų룬ǰԽƻԻͣлصĺͼһ޴ʯš
ʯϿһɷĴ֡
ħ
֣¶Ȼһͷĸоо漴ɢˣòûʲôвɫȴ
ΪǱҪǵռĩӰ졣
ռĩ£ŵܵӰ4ôܵӰ6
뷲ˡ
ܵӰ9ôܵӰ1
֮뷲
֮ܵӰ9ôܵӰ1
֮УͨܵӰ8ô罭û޵ģܵӰ2
ϾͿжϳռĩûбǰжǿڿȫΪռĩҵֳˡ
ºɣڵʵռĩûб֮ǰ޷ߵ
ʵϣǸʱʵصգĹ˶Ըմǵġ
ȴһȺ˸Ĺˡ
Ҳͦεġ
˵е400Ʒϵ𣿡
ţΪĿǰΪֹɽ֮дʮλû˭ʸԳƾġ


255 ħ
߽ǵʯţԭֵܺȻĺʧˣЩ˷׷תͷ۾ɵúܴһ˫򶼿͹˳
·𿴵òϸЩ˵忪ʼһֹ̬쳤ӣǰ㣬Ҫµӡ
һȺˣȴ·ˮһǵ˫Ŷڵϣ忪ʼ䶯ŤŽǰĽŲֱͣ
ܵĹâʼϸߣһȺɫӰڿЦЩԼǷ·Ҳ¼ˡ
Ŀбӣʯǰվ
һְ̣ʯϣʱڱ䣬ĸʬϣкɫĻҺΪѹѷɽ󣬹ЦˣһӰƮצ

һɽ磬˲ܰˣâ٣ҲˮŤѸٸãЩ֮ǰתĻҲһӱ⼣߰ߣ಻
Щˣá
߽ǿͣСˡ
һЦȻʯžȻ¡¡Ĵˡ
沢ûʲôɭֲĳֻһԲģ⻬ʯͷɢ͵İɫâһϥͷӸȫë׵ģԼһë¡
룬˽ȥһ̣ʯžͺ¡һϡ

߷Цȴ޶ԡ
žû˼߲ЦˣŽµΪζ
·
֪εأ
ո֪ħ
֪Ϸ˭
ող֪֪ˡ
Ϸ˭
ҡ
´һ䣬߼Ⱦ㵣̼ҷ𣬶ܵ龰ˮɢȥʯ֮⣬ְסʯţʯ֮УʯҲ
磬еаţ
µЩ㤡
ʵаɡѹģʵħ˼ص
ħ
ԣӦ߸֣ħղǸҵħ
˭ͻħ۷˻ˣ⡣
ħӰ쵽㿴ЩвоĿԶԿͷԾӲħŤʴ
Ҵ󵨲²⣬Ӧλ֮ħ֮
ʲôζţһλȹ˻ǿľ˵Ķ
̾ͼˡ
Ҳ֪һʱ飬Ȼ֪ΪϸʱɢԲǽɽܱġ
벻˵˶ҲܱǸ
ȱ𼤶Ǿɣ˵û׼б̽һ̽
˵գ±۾ͷ̫齣⣬ֱʯչ
Ƶֶˣ׾ٵĶһǰ
ʱһĹӰɢһֻĻ¡¡𣬴¹ϵϢý¶ʧС
̫Զˣ
ꣿ
ңԶ£ֻ΢һСʱ⡣
ºȻеֲΪʱϢԾûоͷͺˮķˣƴڣҲȥ
⻹һͷ̫齣⹲ʧصΡ
ڣǿƽµأЦõǣȻûܷʵ
ǽ뵽һĻ
ô£
̫飬زȥˣ
ܾﲻԣʱҲֻţŪںδ
ţһˣ
ÿ֣
һѹŭŮ˽һ
ʲôһ˵űǸһȴץŲ֡
֣
Ǹʲôң
ԷˣȻһâԽǰѸû뽭üĴһ̣ˣطе졣
ڣֻʣ΢âǸԲεĴʯͷ
Ȼ
˵棿
漴ʶԣΪ߻иŮˡ
ԷúܺÿֱǾգ࿴һ۶Ķǡ
ԷȴǳĲ˳ۡ
˭
Ŷ£˵أӣ¸Ͻ
ӣ
ŮԣȻЦһװʲôС£ģǺˣˣʲô֣
һͷˮҲҼץŶԷڨڨ֣֣Ů˾ͷһŰߵʯͷΧĺڰС
ǿЦ
Ů˿֮ĴЦţӣǶԲǾգ
뵽˴¾ͱһ֪ðϽУ˲֨۴УϽҲ֪ʲôͷʹȥ
ãںڰУԾһϸСϽ
ʶľ;òԾʱ˼ûˡ
һΪԼѾˡ
ףȻܿסһħףСӣħ

ֱǸŮ˸ʯͷϣԷܾ档
ɶ˼
ħ
ʲôʱħ


256 ħҲд
Ѿ±ˣ㲻±Ҳشˣղǵʲôħʧȥ˼ش
Ůоһ󣬱ˣֻǱվ֪ʲô
֪ȥ˶ã²һ֪漴ľʹʶӵоŵĴˣȴڴ˿̱ʹĥ棬شͷС
ʱѾ˲¼ٴΡ
ȵֱˡ
ߣ磡Ů˺ȻڣһŪ
ɶ߼
ȻǰδеʹĥѾ˼
ȣԲԾ̫齣⹲ģֻ൱һʶ
Ȼ塣
Σոǵħ׵ʵ൱ֲѾ˵ǿһɽࡣ
ݻħǰӵӡ
ֵĵطڴˣȻûбŪ
طħôȻͶ˸òɵŮˣ
ΪʲôԼħ
ʻһ𣬽Ҳ˶ߺһЩ󵨵Ĳ²⡣
վ¾ͶŮӹ֣֪գ
Ůֱӷ˸ۣᡣ
ȴ٣¶һЦݣʹ֪Ϧꣿ
ͼݣ뿪֪ôߣ
ʣ֪˭
ŮԽǲӦԽʵ𾢡
ˣСħԼˣȥƨǸħעҪģװʲô˾Ӱ
ŮװͰ͵ģԾ˫ôÿ
Խȷˡ
Ī᣿
˻һŮ˺ȻƳһۡ
֪ʣװɵذɣСˣԸ
˵䣬Ů˾Ȼֱĸϻһѽ˵ڵأǿĴֱӾͰѽ¸ѹƵòܶ
Ϊɸ˾ƭң
Ϊ˵ĪĻҾͻɾ裿
أ
Ů˵꣬һͷ鳾Ͱѽҵøʻʢˮ½Э
ôģӣ
Ʒˣʲôʲô
ǷӣʲôʲôöҲħѣ
أ
һͷֱðǣôȥҪӸŪ
ֻƴֻĦ
ҧץͷ鳶ͷ鳣߾ȫʼղռϷ磬ºȻ鼦һ
˲Ͱסƣ
һ̣ŮֱסǾ𺳣
û뵽Ȼ
ȴҴ⣬ûƷ£ˣ
㡪
ôħʲôϡ棡
ˬֱӰ˸ҲҪ
ħôˣħħ
Ů˲ˣȴζ
ڴʱֻһɲǼ䣬ʮִħ£¾ûɢ㶼ֻһˣ

ҽ

ŮҲΪҲħ׸ͬʱС
ֻ˲ȫˣȻħҪĿꡣ
ôѾ֮ҪɱģԼħ
ʱѾǲôˣħ׵ý³ȥߴجȻͿ԰
ȻˣҲ֪⣬Ȼħ׸ȥȴôɱ

֪ȥ˶ãתȴԼźģʯͷϣŮ棬һġ
Ҳܡ
Ǻοգ
ʲôҾǵͨȡӳ
СĿڣԩֲħ˵ȥ
Ψһİ취ħܲ취ӳħôأоһġ
ħûʸ׷Ҹ
Ů˲Ὥ£һʬ塣
ֻСȥŮ˰һһŷߣºְ
ڽзһѱס˵ɶˡ
޳֮ͽң
ţ
ɱ㣡
ɱҰҪɱңһлл㣡
ȥүСħ
ȥĴħ
´Ц༥
Ů˶ˣ˾ʹһɱһߣͻȻһվȣʱغ«ͬʱ´ʯͷԵĺڰ֮С
ħ£ͬʱҽ±Ų֣κ岻ܿƣŮ˾Ȼжȥ
һץǵħ׾ͱӲץһţ־͸ӵϡ
ôġ


257 ֮
֪ȥ˶ãٴ޿һ鵽޵ذţǵ˭Ҫĥģ԰ѣԸ
ˣ
޵ħһһμǸǶ
Ů
ҲħҾһĹģҲؽ
ޱȵĽš
ǺǣŮЦȻԾһȴû֮ǰˡ
ȻҲʶˣСħҲʱŪġ
۳ŽٴϴʯͷϣȻʵҺܺ棬Ǽʲô£ΪλôŹħĪ˲ɣչա
ԣʱЦãɾʹˡ
ǧң޹أҲħλħ
ȵȣ˵ʲôڿʲôЦ386ƷСɣʲô
Ů˷ŵĴЦֻЦЦžЦˡ
Сħ㣬ҾǴɵӣ
ĿȻ֪Ϊʲôᷢ飬м黹ȷ
һλǾһ㼸м١
ɵʱҲɱħʱ
ħɱôҲ⡣
Ȼ˵Ҳʵʣһ¡
СħʲôõŮ˺Ȼ
ʱѾˡ¿ڣŲţǴռĩʱǸʱû˾ɣڵӴɽ綼ɢʣµĲ壬壬壬壬壬¹壬壬Լˡ
ǺųƾŴ壬ؽɽ磬ؽɽ磬Ҳǰݻ٣Ƿ˵ѧʢС
ˣʲôˣںЩʲôһὲµСħһţ׫Щֱ
㣬˵˽ԼģĪԼħãж벻ԼŪһħطӦ֮ռĩֺεº˵أ
ŮڳĬˣµĻҪǰΣС˶ħ˵̫
Ҳգ㼸飬شұ㣡
ȣ֮ŵ𣿡
ʲô֮ţҴδ˵
üŮҲü
Ȼ֪֮ţ
ΪʲôҪ֪
֮ǹͨɽΨһ·˶ɽ磬ֻ֮Ż´󲿷ˡֻоɿ԰Ȼ߹ȥŮ˽һ䡣
ɽ磿
ҡͷû
ڶ⣬ʲô
⣬˾Сģûǿģֻܻʮµ塣
ܣΪ֮һÿһǲ𣬳ǱɱôܱС
ô֪Ȼɽ綼ʧռĩܵ˱ɷʲôϡ档˵ҪʵǸһȺĹķ˷ģһʯţʯϿħҳԴʯŵʱҲ֪ʲô͵ˣģ
Ů˿Ž£֪Żǲš
ãŻڣǲܵģû˭ܴԽʱգǵħʯص㣬ôҲǲԴΪý飬Ρ
֮⣬ؼһǣǶħ㣬ѾˣСӣ˵ͷͷǵŲ滹һ㣬յɣ
ȥأǻ㺰ɱħ
㻹ΪʲôܱħɱΪħħǲģıһĴ󾳽磬û˭⣡
ڣֻҲָܸһ·
Ů˺Ȼһӡ
´˴Ҳţûħ
ɵϣ˾ħ˭ħǰųʹڵģֻ֣ܲһħһӹɡ
ʵϣһ˽Բһ̣ħһ֣ڴ֮ǰԲҾ㣬˵ռĩʱмԲ
ʱֵŮѭѭˡ
кò־Ź֣ǻشڵǸʱûоֻʮԲǱˣΪһʱ˶ˣҲؽɽ硣
ûУΪλʮԲʮһʮ֤ݣʮ棬ҸҴģֻǱ壬ʣǵħ
ģʲô壬ʲô幷壬ʲôֻħŻЩ
㣬ϵˡ


258 ħƭħ
ƺ˵ˣãȻ޴롣
ãվŮӹһ񣬡ħǰң
ߣҾȲ㣬ԼȲˣΪ˵С˱Ȼս׾ʱΪħɣҶο㣬һ㡣
ŮҲЩķңԤֵ֪Ļħܲˡ
ιСӣ˵˵˵صȫ̶ϸϸ˵˽ȫ˵ʹʮ˵Ҫӳ죬û׼Ҫռĩϡ
ǣ
ºһһʮ˵ˣɳǣںĩۣŹɷ˵ˡ
ɷ˼ˡŮһ𾪣ɷ˵ĳ൱̣ϧǣ޹أֻһħһжӦģʵǣ֪ʹᵽġ
ǰħǺҲԼа񡣡´ʱɻʡ
ħǶģͲʲôа֮ħ֣˽жģ˽ħǾնħԣ㣬ħҲ㣬ֱ˴ˣп֮
㻹һ飬ǽ⹲д⣬ҵһ֮·һɷ
Ůһ˼ýϥǰưڽµϣ˷ΪȼƶΪԼɻ֮иԵȼһյƣǰ·ͬʱп֮⣬˷ԸʲôռĩЧ
˷֮ǰҪ㷢һԡ
ʲôһ㶣ΪԼˣϾĲʲôħ
ħƭħħҲҪΪħŮӺȻǶħǵĵֻǵ壬ûͻȼƶ֮ᴫƻͨһˣɾ͵һ壬ǣȥҪ㷢´ԣһǳɹҪɢȥ⹦
Ҳ±ҵ֪ɣ
֪˻սսʡ
ͱˣģԴΪԡ
ðɣңµħŴģһͻɢȥȼƶɷΣ
ܺãҿʼɡŮӺȻüΪ֣أɾһƬ̣Լü֮һĹâֻâһգ¾;Լڷɿĳɳ޴
ҲһȻˣνȼƶ֮Ӧɽ֮еһһ˫ɷ
ڴˮСȱˮСӸɵʡ
ʵǿһѸٵģʵһֱ˵ʵﵽƽ⡣
ѹ֣ѹ֣
²Ҷ룬ŵĺôҪܾ
ʱŹâƮм䣬ǿʼԶֻΪСͬţһعŮüģһû뽭üģһ̣ľ⿪ʼ˿ٳɳûӣǿȴըˡ
ܴӰ죬ڷǳĸ֪Լ̫齣Ĺ⹲ɾ͵ҵ˻ؼҵĵ·
´ϲɻδ˵ʲôŮӺȻһˣѹס֮ɷһ㽭üģ˾ͻһǹע뽭Ժ
ǣҪռȵ
ǸˣȻСעҪΪΪħͱɣ䱻ɱ绻壬ˡ
һúûȥġ
ɲ֮䣬Ůǿֱ̫齣Ĺֱײ£µ֮С
һ̾ʹɱڵĻ
ηҰ
һͽͼռȵħΧס
أ㣬㲻ħ
ŮħĺļƻûģжҲǿеġ
һжһǰᣬǾǣռȵȵһȵռ
ȵûУµ֮УȫյģŶʣһҵĽ顣
ΪյԶҲûκι˼ɣȻŮħǳǿȴҲû취ӦɽɨͲһϵİ
ħӦ⣬Ӳɽ
ô㾿ʲô
Ҳʲôֻһ·ѣûжģҲûħΪҰԼ˽ˣһ·ߣ
ҲħҲΥԣϢɡ
ɱңħ
Ůħڰ¿ɲҪʲô£ֱɽϳռĩ£һĹήһħӡ
һ˼ǽδҲá
磬Ů˭ôŷһ˸Ů˳
Ӧħࡣ
ʲô
Ҳ֪ʲôδɱħǽѹڴ˵أҸղ̫齣⹲Һһ˭뵽ˣҲû취
ε˵˺ܶħŮǲţڿɵ˰ɡ


259 ħʯ
磬Ҳ̫۸˰ɣ
˽ȫ̲סŮħûʲôʱ⴩ȴַˣ㻹˼Գǫǫô
Ǻǣô֪ҷŵʶûдԽʱգŮħûһֿܣʵĴԽʱգΪҰŮħˣųɹ׾һλǷһ顣
ºȻζ˵
һ³¶ʱסˣΪҲܰȻܻ
ģλԨԴֻϣѾ˰ɡ
磬ҪϣĻҸҴλĻš
ĪҪ˵˵ţҲһ硣
һŽע·ǿħʯϣһ鱦ܹѹӡħ֮⣬ĺôܴ⣬ɻǿȣȻһҪʹõĻн԰ѿأȻȥˣͱħ׿ɲǿЦġ
֮⣬ħʯѺɻ꣬ǿħ꣬Ƶħ
жģΪħ˵Ҳ֪òţΪûһģһħ
лᣬǿԼʶһ£ĳѪ棬350Ʒɣ360ƷĴԲѾԶˣնΪħ˵Բһ̣ħҲͿˡ
¾Ͳ̫齣⹲սħʯʱ̵ǺףΪŮħѾƭȻĻŮħħʯֱͿԴɱɱɱһġ
е߾֮
ħʯ󣬴˵ؾͳһԾɶ֮У洦ɼ滨ݣȪֲģ󣬵ʤھ
ЩǺöռĩĴ󱳾£Щټֵڵ֮ˡ
źǣ˵زûλµ
½˵һɨգ飬׼ɳǵһ̣Ȼһһֱ͵ĸоָоͨľõģҲ̫齣ĹõģħʯĹ۸С
еˡ
һ˼¾ȡħʯʱѾֻаƴСУˮһĵ
էһδʲôر֮ǵչ̫齣ĹԼüĵһ̣ɲǼ䣬Ϳһȫһɳǡ
ֻɳܣһźڰģһ䶯ţŴɳǣƺܵռĩӰ죬ȻҲĩӰ죬ǼԲϼҲ赲
ô˵İ䶯š
ýĿɿڴ
ٿͬЩ߸ʼֱУ˼䷽ʼֱǵأ֮⣬зһ⣬ƺһˡ
²ԣҲʱ͵ĸоٴγ֣һأȷŻö࣬͵ػͷͼɳԱ֮⣬һӰź⣬Ķ
ǹˡ
գգ۾ħʯͷǸʲôûУħʯüĴǺӰͳˡ
ϸ۲죬Ӱе졣
ⲻԷ
ôˣ
¶˵ħʯһȥǼһλôһ̣ͽץħʯ֮С
ֻ˵̫Ҳ
һ̣µ⿪ħʯǿϤԲʯͷϣԷڷɱƵĲҽУΪһħײСĸ˵㾪ϲ
ºĵģĦԷԲҽеọֱָ̈̄ܽΪֹ
Ȼ͹ħ׵˵ѾԼôħ׵ļ尾ʹ飬һаϣܰһ˵־ݻٵġ
Ҳģֻ·ȫ˵֪ʲôȫ˵
ԷԹڵϣȫˡ
˭¿ѯʡ
ǿԵħ治ġ
ѾԲˣһ㶡
ǵģǰȥıѪļҵף˴Դ˽ѾǴԲɡ
ǲ֪ǵĴڣ
֪ҵһʱǩħ֮һ൱ȫ൱ЧֻҪͻƾɣͿలµֶΣ£ħ൱ڵڶǳãһʱ˶֪˶ôķ־ڽ׾ɡ
ڶ
ǵģǵģ˵е⻯ǵڶħڶħͬӵʹȥԵǸʦͽĵڶΣÿ壬ܶ飬ڶħһ֣֪˺¡
Ȼ˴˱϶һʧˡ
Ŷϵⱦ
˵ϵãϡŹоɿƳħѹӡħħףҲ֪ǲֱ
µͷȥԷļƻʲôΪϷӣϷǱߣ׷ѧ𣿡
ȥԷļƻǴħõһħԲϷ֮£ϷνĿѧʵΪԼ׼̤ʯѣҲȥԷԭ򡣡
ռĩʲôһ㶡
ܼ򵥣ＫطѹƵҲռĩ˼º󣬾һᷢҲҵգϷֵ֧ĿѧδΪյԴͷͱ㡣ʵˡ
ˣݷڶĩ󳱣ʵϣǶڵȴմ󳱡


260 еľͷ
ûԷԵħǽߣԭҲܼ򵥣ħ⣬Ǹ˵鷳ǵ˵鷳
ԷɱħôԷԵĻῪĵԸ⺰ڡ
û˵ڶħԷһ·ƣֱӽɡ
˵ڶħ᲻¸ԷԣǸǲˡ
ֻΪڶħ˵Сܡ
ǵڶħǧлԶȥ²̲סп
ڶħĴڣζ˲ˣܵĴԲڣзյˣҲ㴿ˡ
ˣ˱
£Ҹ˵һֲĹ£ԽܾԽӽֲֲɣ
ºȻ˵һЦһ㶣û˵ܸܵеĿ־塣
ãῪڡ
磬ʵڶħԼ԰ɡ
µֲ֮̾
һеԼıҶĨȥɱˣʲôɣΪеľͷɣ֪޳ħ
ħ֮һ֣˵硡
̤֮·ħ˵νħͷĥ˲֪٣Щħ
̣ɱѪȣ̬Ǿħ
䣬죬ԻأҲδħ
ٲ֮Ҳֻʵ޷ﵽ֪ϡ
ͺñȷ£ҲֻԲݡ
Ĳ
Լװ׵ġ
ȥԷħ
ıѪ棬ֶβν죬Ϊνб飬ǻռĩĶ֤ħ֮ħ
ڽӴڶħ֮󣬽²Խãħ²еľͷߵıԲһħô򵥡
ǿճ־õģϵģϵ޾ԴԼ޳һԼԼ˭ħ
Ϊʲôûеڶħ
һʼΪԼϰĽйأӦΪԼĳĸӡ̫齣ϣӡ;ԲϣΪһжѭԼĳġ
ļȻڣôܻжģ
ûжģĵڶħ
仰˵Լĳߣسħ
ܼ򵥵ĵ˭˭
£ǵֹϷռĩ
ٴƿڡ
ǵģ磬ռĩһ˼£һҵգȻЩѾе˾ͷħͻ֣ʲô¸֮ˡ
ûȻɣһʱ֮Ա𣬲ΪʲôԴڲǱνľɸˣûʲôɽ磬֮Ÿһ֮·һɱԼĵڶħͻ᳹׻ħȻݻһУԶĳ˯ҵһỽǣ
ܾܿ࣬ϧ䣬ûмԸࡣ
νˣŲţǾͰϷӵĿѧѹסôռĩ³
磬һɳҪܵѹͻ÷ǳ󡣡
νֻҪɳǻһգ˵ĿѧͲţϷӾͺ¶ıĲĩ󳱣ռĩܿҪѧĸҲǵ岨ĩ󳱣ĩԿѧġ
Щ˴ԶҲ벻ѧʢ֮գǻ֮ա
磬ҾǻҪһѡºȻ
һ㶣ָ֪˭Цˡ
ô֪أǼȻ˵ڶħĴ壬ͻףҪףʹһ˾ɵأǸħ׻ɽ磬ǵʱѾˡ
ҿǿǰɡµͷǸŮħȷѵѣϾҲϸʱ˵Ĵڡ
Լ£˳֮ͨ⣬ʲôǵڶħ¹޵УҲǲŸոսɣ360Ʒ֮󣬲Żڶħ
Ǿ̫ˣ̫ˡ
һ̣½ɳǣһ˲䣬ⲻȥ˽⣬װ֪˲Ȼء
üһһʮʱ䣬ɳǾͶɡ
ǿϲɺأǵڶħ֮£¾бҪ¹滮һ£ˣԼĳġ
˳ģ磬˳ģĻһеġ
ֻ鲻ֱ˵
ôֻݻʵʩˣݻ١ٵô㣿
˼ãȻ뵽һˣɽ
˵֮У˭ĳɣ˽Լ֮⣬ֻɽˣƣ׺ɣֻɽɣа仯
٣Ϊģ塣


261 
þò
ɽӣڸкܵͣվһϹ¾ò»ӣСãǣҲ
£𡣡
ɽ֣е
ӵǶŻ˵⣬ʶѾ꣬˼⡣ɽļЦݵ
ǰˣǵָһӼ䡣ɽидǸ֮ˣ˻һһĨӡ
ʦְѷɵĻøң޵ʲôɣ˼á
İѹ֮ŵ˱׷عͷٿǸʲô
нЦˣҾôġ
ôϣɽǸʲôӣºȻʵ
⡪ɽһ㶣Цˣ⻰̸۵𣿡
кβɣ
⡪Ҳ˵ɽҡͷ
¾ֱӵãҪΣΣ
ʲôޣޣɽˣǺܿ췴ӦָĲ񣬶ʵξ硣
¶ˡֱԣһʸ۰ɡ
УΪҴһֳ٣ԴΪԼƲ˵Ĺ򣬶㣬Ҵٵı׼ʵʵ˵ɽѾɵˡ
ʲôǣ
٣
Ϊ׼
ԼƲ˵Ĺ
ϣеΡ
⣬°һԶѵȰһ䣬׷ŭġ
˭ŭ˵ɳ𣿡Цζ
Ȼǣɳ˶ȻģǾ뷨Ҳңɳ֮أ˴أ㣿
ɽ磬ΪѾ˽Ǹ˶Ϲӣֱ˸ɵޣ˾͸㣬ӢţҲֻΣͻƣ磬Ƶ׷δ֪׷ޣˣˡ
컨嵽Ϊֹ
˵ѵ˼ô
ӽԺ󣬲ֹͳɳǣɽͳɳǣɽͳҲɳǣɳ֮⣬ҹǺˮ죬ɽ硣ָָ£ȴˡ
ɽһȲ֪˵ʲôããſЦһֵȻˣǣ֪
Ϊ׼ɣ飬Ʒζ˼䣬Ǻ󣬵ɽֻǧ֮λԽ𣬳ֻ֮ʣǧ
⡪ʹãɽһɳѾһˣԺߺ䲻ƽ
㣬ɳ֮ĵս
ûʲôʹã˵Σ˵Ƶ˭Ҳ֮⣬ͬ⣬Իң޸Ĺ򡣡
Խ𣬷ߣҪʡ
һģԺ쳾в򣿡
ʼţвУ
ʵһͣģ
ߣʸӦ̤֮·
ɣҪβɽѾɵˡ
µҲ򵥣ֻûҪִаˡȽ鷳ģѾɵˣÿ˶ͨٵĿ飬ÿ˵Ϊ޶뿨359Ʒ˵˴Ҳ֪뷨Щֲ̫ڣҪʵһ㡣
ȻֵһŬƶ赭дģһ仰һ´Ϳġ
ΪʲôƶԼһܳɹҲΪʲôƶжٵķߣɳһΪɽͳͳΪǳȷһ޷סϷӵռĩô͸ֵռˡ
ɳǲҪסռĩӰ죬ҪʱҲصסռմ󳱵ʴ
ɳ֮⣬⡣
ֻɳ֮Уӵк㶨δ
ͨһǹס
ɽºȻһָü֮Уֱӽɻݻ׵ء
ɽԸŵ㣬ԴʦŵͳҳϣԳ𾴣Сİ²ȵȵȵȣһһ׸̣ʮ
仰˵ʮɽ
ٲҪɽǰһģһǹڿˣʮɽֵõɡ
ߣͲס
Ҫһٸɽֵݲĳģôܽף侳硣
Ҫһǧɽֵݲ£ôҪصĵ侳硣
ҪһɽǸ㻹Ͷ̥ıȽϺá
ţǽʱ뷨
壬Ҫһ˾ɵأҪҵλ˫޵ѣȰ˵ͬ⡣
ûһλгְæ¿Щ


262
Ȱݼ𣡡
СΪף˶Žϰ¡
ǹȥһʮСóƺϵͬʱҲ˾ǧˡ
ɳǵĻ̡
ĺܺá΢Цڣÿ˶̫齣Ĺ֮УǵĹ۸彭µգΨһµӡĪ⡣
һ˰ݼ󣬽䣬ֵһֱһȫݼϣ²˽⹲ʱľֻʣʮˡ
»ӣСã棬¹޵УɽԼķӰˡ
ǣͲ؆ˡ
ڣҪɵĵĩ磬ͬʱҪ֮Ĵӵڵ֪ЩѶȣ⼫пȡʱˡ
ϷӻΪѾβ󲻵Ѿ߱Ϊ˿ѧĥʯʸˣҲ£û׼Գ֡
˻»̾üϷǳ֣˵ĿѧǸЦ
ǲЦǾģǱ뿹סȻҲûˡ
Ϊռĩĺ棬ȻռգӦף仯ʱõİ취ݷ
ĩܹݷܵסĩ󳱣ҲҪܵסմ󳱡
¼仰ɫϱ仯
¹޵оվ
գЩ˵ǺϢ
˵ȷǺϢһյģдݻһʱԪףܿסԷĹ𣿡
ҡͷ¼Ϊأֻܶǽʵ̫ͣ޷¡ڵ£û㹻֤֤һ㡣
ֻҪ׼뷨Ӧδ
ʣݻһʱԪ׾ʲôǴ˵еħ𣿡
ǸķӰѯʵ
ħħ壬ħǷԵģĴڣܹģһ֣ͻɽ磬پҲ˵ΪǺá
꣬һǰһʱµľɵأѰħһὫҵɽ£ѹɳǣһ

һɽ磿޴Ҳ
½ǸŮħͷų̶Խһ֮Աǡ
Ȼ٣Դ˱˳ֶģЦҲܹٿصģܹٿصģǾͲģǿܣ
иõİ취̡
ΪʲôҪ취ħҰͲ´ң
㲻ǡ
ǣ
ۺ壬Ǵģȥɵأһʱζģ˵ǻھɣҲħ£ҪӴԺҵķԸһ֮
֮Ҳ´ˣôڵһУ㡣ҹԹԵλͣ
˵ĺܳϿҡ
Ůħ˽ãĿڽǿħʯϣ޵ЩСƭӣ
ħʯʵǵɽ֮ıˣû֮һ
һֱħʯ֮УֻҪȵգɽǿߣڣħʯһƲл֮꣬󣬾ûһ֮ء
ãľͶģҪҶŴ𣿡
Ҫŵ㿴һ̣ͻ᳹ףʵħʱͻΪʲôҪôҡͷŮħǲмЦ
Ǿͱϻˣɡ
ȻѾ˳ĹʶҲ˱˴˺ĳ⣬ôңһЩ顣
ʲô߰ģ
һĩ硣²Ųæĵǰл꣬395ƷĴԲɡ
֮˵395ƷΪ֮ļѾûˣ֪淢ʲô
Ҳ׾ٵĵϷӡ
ƾʲôҪ㣡Ůħ챻Цˡ
ΪˣЩģڳ֣͵ڰԼռĩ£Ҳһ˹¾սɣ
ߣ
ŮħһҳеɳķдԼǧˣһ򣬸涼ĩ磬Щʡ
ǷڴǰᣬռĩĴ󱳾£һоܿɹˡ
ԣȻ֪ǰСˣۣҲôų⡣
仯֮䣬һĩͱ޸ŻʮַѡһĶȥ
Ͱ´ĩ磬ԽеĩϵһγһŦҲǿɽԴǿĩ硣
ɣٶҪ˷ҵʱ䡣


263 ľ
ɳ֮⣬ŰɽĴɽ֮зɽںϵǰĩ۵ѾƿأҲòŰɽȶˡ
µӰɽ֮зɳ۳Σһ̣ѾǵĽ飬ʵٴﵽ150Ʒ콣ɣһ˼ȻȻ߽֮·Ҳʵʡ
ӽҪһˡ
΢ЦſڣĿʲôҲû˵ʲôԼδȥһû֪ࡣ
Ķˣ
ĴˣľͲˣеһУǸŮħ
ԣ²ڴ˿Ҫô˵ΪԷһ
ٻᣡ
ŰɽһϢϽ£ǸŮħһѸʧڻҰ֮С
ռĩ£Ŀǻߣĩ󳱵ĸԤ洦ɼҲܵһӰ죬ŰɽֻطУٶȲ졣
ŮħҲŰɽϣһԲ紵ĳºȻԼǸŰɽĴҪߵ·ѰŮħ·Ҫ֤ħԼǱǸ塣
ôˣڻüͷȥ檵ģҲ᲻ðɳѾ˼ָ֣ΪŻĩڣǼȲռĩҲմ󳱣ȵĹֵ꣬´չʮ360ƷĴԲɺɽ绹ߣʱɾ͵һۡ
ŮħȻڣƺͬӦ˽е仯ŶҲԣûֹͣ˫ɷŮħϵȻϡ
ûԷָԶһƬԾޱ׳׳۵ķ
ʵأһʱ󣬽ӳЩؽɽ磬ϧһսһĩûб֮ǰɷΣķɻӡ󣿡
ŮħûлӦֻǾĿƬ棬ãȻŰɽһԾֱǷȥ
¸Ͻ׷ϣܿ죬һ滹Ӵǰе֮ء
ҲеϤһշħʯϿ﷢ơ
ܿţܹ졣
Ůħһ޴ǰۿãȻѹǵɷ˼ˣԴ
˭ѯʡ
ľˣһҵʸϵĴԲɣʧܣʧˣɷΪһжӦù㣬һйĩҸҴģ˵ǸϷӣĩ󳱣ľһеġ
СӣѾˣĲ²ⲻν󵨣ʵԲɽһڣҲν֮ħ
ȻĻôסҾȷϣľû׼š
һȻ߹ȥ棬̫齣⹲һ˲䣬Ϳӽ쵽ʢյ˥ọ̈̄ɾڴʱкȻһţĹͻȻֹǱ˸ǿˡ
˶ЦˡŮħȻڣղŵĽ⹲Ҳܿõ˫ɷЧǽԸɢȥſԽ
ʲô
ոտһԲɣЦˣҲ£Ǿǿľˡ
һ㶣ϸո̫齣⹲һϸڣȴôҲҲǸԼЦˣаٴζһΣ̺ŵϢȻտҲ
ɣ˵ľ˻ţһʱĴԲɣʧܣʵҲӦ֪ʲôΣ²ΪȥɵأȥҵľˣǵĶԼϾͿԽΣ
ҲͬľǵѻȷĻʲôȻҵжϣԱȥɵأҲֻȥɵءҡͷ
Ǿ㣬ѾȲһȫµˡŮħЦһŰɽϣߡ
ֻȥ۾ȻʳѪᣬȻȻҲܲסʱϮ
ڴһӴĺӰѡ
Ӱޱ޼ʣȴֵܷóΣԽԽڣԽǱԵʼֶϲ㣬ڴ˿ȡħʯ鿴ͻ֣ᷢӰɳǵֵЩơ
ʲһӰԻԾܶ࣬ʶϲŭ
ڵѰã㳯Žȥķ׷ȥ
ͬһʱ䣬˼䣬ϷӺȻĿһԶ
С뿪ɳǣҪȥɵأɳǵĻᡣ


264 ɳǱս
һڶĩԷֹֻģĩ磬󸲸ǷΧǷԲʮ
ɳ֮УѾȡСãΪɳǵָߡ
Դ֮⣬ҲΪʵȷ˶֮ģͬڽ¶ɳǵĹһ֮֮ĴС飬һɶҪʡ
飬һҲһͬʡ
ںδɽǺƺƵѹҲںδһʼͰѿֵܳĴͷѣɸѿ״̬
Ȼѹ»һŸŻĩķȻŮħķʵʩȴǳ£ֻʱͽڻͨȻʹġ
ĩ˱˴˵Ĺͨγһ󣬵ĩ󳱵ЧҪ֮ǰ屶˶ķڷ
˵ףĩɳǴڵĸ
ֻǣڽȥ˾ɵصĵھ죬ǰ֪ϢһǵصսգƺƵĳɳѹ
Ϸôеˣ»üͷҲ磬֮ǰΣ¶ϼ绤סɳǣ֪սôģ²ڣ⿿ĩ磬ã
˶
ȴڴ˿̽սָȨ·Ÿ»ӣСã棬¹޵УķӰˡ
˵ĹһϷӶУٳֲ١صʲôﲢ𡣡
ţҲֻȥ
ָӷӣɳǵĻһˣֻҪԻַиά޸ĩģиصġ
ϣʿϣõʲô
ûͶҲû뱳ɳߣ˷ĩ󳱵֣ӵȥ
ƴһսסɳǡ
οȴǰǻжڵ֮Ĵ
ʲôµģ
˵ľѾλʱԷ䣡
ڵĩ֮Ͷ֮ѹʮ
ķӰ֯ŮԳ̫֯ɵĴڴ洢ĶǴ֮ⷽǾ൱ƣΪǿʱصͷŴ̫𣬲ʱ޸Ƿտռ䣬ó
ҲֻпǣſԸһ㹻ܱտռ䣬֮ѹ
˾Ѿչ䣬ע⣡գ
¹޵һȣʮͬʱ֣ǼϼջȻһԲԿס˵һ䡣
ԲþƽڱɳǣϷӵ׿ӡ
ʱϼ类ɳڵҲڵһȫλĳڷ˵սǰһһж
˵Ĺֶ൱򵥣Ҳ൱ЧǾǳֻܼҪһȱڣĩ󳱵͸ȥⳡս͵Ӯˡ
ô򵥡
һ˲䣬ʮԲһɵ˥ڵĩϡ
ԤеӲӲûг֡
ĩ粻ӲӲģĿǰΪֹǽȻû˭ôܼĳ¿ס
յͬԿѧķ˶֮Ǻ˵ɷ;ͬġ
ֻڣķʽ
ĩһʼͲΪЩ˶ģΪ˶ķʽΪĩĹ
ǲġ
ͺˮɽ飬ӣƽ֮Ĺϵ
ˮ͵ĵǹ򣬿û۵ˮɽ飬ɽ֮Ӵˮһʼӵе𣿲ǣǵΣ򣩵ı仯ĳ
ĩþǴӣͨΣ򣩵ı仯ñŰɽɰƽ
һ̣£Զ˼ϷӣһЩǱڰеĿⶼڹעһĻǿ谭ĳĩ磬ûб䣬Ծӵпֲɱ
仯ȴǹĩ󳱵ĩסˡ
ѧ棬ɷ档
ЩΪѧ˶ЩʼѸٵı䵱ӭײʮ֮
һ˲䣬ЩĻϾĿȫǣøɴ͸
еת֮еתɷȻǼΣգѾʧȥĿꡣ
˵սȫתŸ£˵ĳʵͦµģڷ˿
ĹҲɳһʱǧ֮Ĵ֮˵ʱΪ֮ЩͬʱҲ˼Ⱦ
޵
ķӰ֯ŮһæòɿҪѸٵ̫֯ɵĴڵıɷȾ˵֮ߣȻͶʵģ֮Աһ
˵ʵ˶һģ˵仹ٳǵĸѹ֮滻Ҫһ޷ʱȾ֮ͱɷ滻ͻãӰ쵽ĩת
ʱĩ͵ڳױˡ
̶̼󣬵˵սȴ˵ڶܺķӰѾٵ֮滻
ܹһĹɳڵ֮Ĵô˾ͿԺӮˡ
ˣô
һ㣬¶ûס
ߵе࣬ЩȾ˵֮ԿٵıͶСѭֻһʱͿ»ָ
ЩɷȴķӰʱܽһķֽ⡣
˵Ӯô˵ÿһɳ߶ܶ׬ǧ֮
ְɣ˵㡣
˼䣬ϷӴĿһ˿ѹֵŭ⣬û뵽Ǹ¾Ȼַɱʮ꣡
ĩ磡

һˣɳǵĩǳԸ֣֮Ľĩ󳱵⡣
ûĩ󳱵ѹƣ˵ĿѧܿסɷĴݲвŽй£
Ҵߣ
ϷӶİ΢΢һЦ˲ʧԭء
ħýʲôأʲôģ㲻ϡ
ҲϷ֮Լ
ɲǼ䣬Ӿͳɳ֮⣬ƮƮЦ棬ûܼЦݣֻΪǿʵһ־ѹһУ
ɳǵĩ磬ĩ󳱵Ҳ޷ѹ̫ࡣ
ֻҪһ̧֣ɳǵĩͱȻֻҪһͿˣһ㣬һССĶ
ӣ
ɾһ̣һͻȻɳ֮зɳǺƥ׹أɲǼ޾һУɳ˵аʿǰӶŲң
СӲѾȥ˾ɵ
ȻûЯɽ
Ǻִɽ
˲ö룬ǰ˲ԶݣֶԾȤޣħȷɱ٣Դǩħ֮ѾлΪһ355ƷħɣûҪڷƥɽԾ
Ȼһա
Ҳûȥ׷ĴھǷֹеĳ֡
͹ˡ
һ̣˵ĽӳˮȴǵٴλеĿ־壬ʲôΪʲôҪӰ
˼ɳʼնûвǰͼʲô


265 Ĺɷ
Խ򱱣Խ
ĩ󳱵ҲԽǿ󣬾ǳǰĺ壬͵ġ
Ťģ˺ѵģ񱩵ĩ
޼ɵηĺֱײţԤ⣬Ҳܡ
أ
½̤ŰɽһͷһСɽϣҲʧˣˤûͷǱ

ŮħֻĴЦǲӰ졣
´ӵҲûŭֻǿŮħЦû֦ҲΪ⣬һŭŵʻҰӦһ˵ӡ
ʲôħѿ
ŮħһĴȣΪһ䣬¾˹ȥˣڵϹȦԽ±ҧһڸա
İ
¿ѪֱۣаԾŮħﶢ֪Ϊ°ˡ
ϰɣ㲻ħԼħںѹӦ㡣
ѭѭգģΪ˰ŮħȰûת⣬Ȱ߳ħԼ׼ˡ
޳ܣȤĵֶΣ㻹ʲô
û취ֶֻβŻ㻹һˣҲƭԼˡ
㶮ʲôħֻڲ⣬ħûޣħҲΪԼˣʵϣħǡǡΪԼˣʵϲǡ
ûõģԼ˵Լ뿪ħʯԽãͻԽԽԼ
ϰɣһˡ
Ц
ŮħܾˣȴһܺõĿʼ
ħ̫ˣΪһˡ
ȻһֿܾһжǼװģװýΪħһˡ
ҪһˣΪҳ𰸣Ǳ˴˿˵ʲôĴ𰸣ҲǸղССõĴ𰸣ҪҵѹħйΪ֤ݡ
ɽ֤
ֻܲˡ
¿˿գطĩڲⱣǿҲЩԲⲻ˵޲ͣĩһжüΪңʲô򣬶Ҫܾ޴Ӱ졣
Ůħ˵Ҳһӡ
ôɣǵĶԼ
ħԼаϵڲˣбҾħʯ
ŮħȻˣ
һʱ̻û취ֻԭ˫ɷһŮħͱ׵ĺ
ס֣ٸҾͺƴˣ
ֲħûԼңһжϺ壬˾ӣĪħ֮ģҾ֮
ϵص˫ɷȻܶԿĩ仹ĳ˵оǺܲġ
㡪עҪټһӮˣҪɢ
ǲɵӮˣҵһж㣡³Ц
˵ϻߣŮħŭе㲻̫ȶҲװûһǰһһţǳһŵǰߣٶȣ߳ĩһӡ
Ҳû⣬ͺһ򶼲ˣһֱ߰ߣֱպȻֲָΨǰһյɵ͵ƣǹϣ߹ȥ
ڴʱºȻŰɽԼģѪֱŮħѸǰָպ˽µѪŰɽϷɿĻơ
ȥ
ŽһȣŰɽȻһ棬͵ڰը;кڰմҵĿ𣬿漴ɢ̡
ڰɢȥǰǻɵ͵ҲֳԭͣһͷĹѪڣβ͵ƣ߹ȥˣɾͻˡ
ʲô⣿ȻĩӰ죡
ôȣŮħͷ⣬֮ǰһƼٵϷˡ
Ҳ£ӦǷĹɷ顣ŮħҲ̫ȷӡ
ɣҲϲĹط⡣
ⲻǺɷ֣ÿʱÿ̶ڱ죬ĩȻܹ󲿷ֵɷ֮ӡסһĳһּΪɷǵܵĩӰ죬˱üΪԾĹɷ飬еһ֡
ɷ൱ȶҲ൱裬ھ²ᷢ仯ͨǱѹɽţѹ󣬻ѹҪĳԲŽĹɷ飬ΪֻҪ⣬õĵĹˡ
ϧ֮¾ô棬˭뵽Ȼռĩأ򷨽԰ΨһԾҲ£֮ǰľ˵ʱ򣬾
ŮħԹԵ˵ŻȻǹУ̬ȣƺβŵ͵һܵĹâٴαߣҲ·𱻹ؽ˹Ĺ֮УöΧ˹餣ԼʶΪԼӦóڴˡ
οأ
̾ϢŮħȻǳЩʣڳʲô¾;úһ˫۾ô
Ҳһ˲ĹȻˣϻۡ
ΧĺڰʧʲôĹɷҲˣֻŮħЦЦĿ
´󾽡
Ӧҳֵġ
³ôķĹɷɲ㿳ǲǱѾ·ӡˣ߰ɣ
ŮħһȴǺܺá
ղųʲô
Ǻǣﵽʲô
ʣǵʲôɷ
䣬ѧ𣿡
롣
ȥɣʲôС


266 Ը
أ
Űɽһʧأص׹ڵء
صһ˲䣬Ѿ˳㽫Ůħסٴλغ«
ɣĩǧѾγһΧĩУ˺ȴգûб·ӣͷ϶ܣΪǲϡ
ŮħѾϰ˱±סֻ
˵Сӵޱȡ
ĩʲôֻҪܹ߳ȥ
κһ·Ȼ߽һ޴أΪΣҲΪԵʣ֮γһڹͷϫĸ֣ǧĩγһ޴ĩУǽ˾ͳȥ
һʵ޷ӳһɡ
Ǿͱסˣǰߣ߲ȥߣҲ߲ȥЩĩǸε
ڳǷ
һеĲĩϮɢںĩȻܳȥˡ
ϧսµĲ²⣬еĲĩ󳱱ôҲζŰѾ׹ɳǣǵĻ̾군ˡ
գһգνĩҲʧȻˣֽζܽܵġ
ûɳ֮ǰڵһлʲô壿
ڵֿܣҪһ360ƷĴԲɳ֣ǿдƿĩıеôȻͿ
ǣѰôһԲɣѰ˶Էƾʲôǣ
ԽһֱڳҳĩĹɣܲлӳȥ
ϧѾʮ죬ĿǰΪֹһûӳȥĩĻʵ˱
ⲻ㹻;ͿԸ㶨ġ
ĩڲںϱãòҵһĩĹɣһĩں
ȥĻħʱҲҲⶼӲġɡҶûа취һССɾͿԿһľƢȥ
Ҳûʲô㿴㣬Ҷģѽ˫ް
ŮħܿģŽµù͸⿪ġ
¿ƺԥһ̣ͻȻȡһɷɷ֮ϣƣĪ⣬ĩ֮УȫӰ졣
ŮħҲһ㶣ԭĵ鱻صɫ档
ɷôܣȻܰ
ʲôܵģֻǾʮ˶ѣܼ򵥡е᲻ã⹦ɷܱģ׼ʲôʱֱϷӵʱãҲֻܳһ¡
򵥣ں˵Щʲô˭ʮ˾ܼɷģⶫͷ
ʲôͷ
ºʡ
Ůħȴ˵ˣֻǿĿһ˿ӣ˵û㣬ŹɷȷǼˣûʹ֮ǰһлصأһʹˣûлͷĻˡ
ʲô˼
Źɷ֪кܶ˾֣Ҳܹ伤ߣǣЩ߶һͬĵطǾõɷ󣬶ᷢºԸֻҪºԸپʮˣǳֿĸл⹦ɷͻἤʹҲͰˣһ⹦ɷԶʧʹˣµĺԸȴ޷ɣô߽ڷ
£Ҹҿ϶õŹɷһĳֺԸȻǾʮˣˣἤ룬µĺԸʲôлʵ֣ʵ֣㻹ԹԵĵȴհɡ
ˣԭһԵɣѹ⹦ɷȥûЧء
µĺԸе࣬һĪҪؽɽ磬ɳǱɽͳ⻹ʲô׷Ѱ֮࣬Щɲ˵ģȫȥ׷Ѱɵġ
Ȼˣֺ塣
Ѿ
žһ£⹦ɷŰɽ֮ϣŮħһδ߶ŰɽڿնһɲǼ䣬ɷȻϼ⣬һִݿ忪УͬʱҲܵǰŨ֮
Щ֮УԼԼģԸӦһؽһص
ԭˡ
ĩ֮γɣЩйأӦǰ˴ֵĩ󳱵Ĳá
анңĲܳŽй¡
˿̣ǹɷȴ׾ٵĳУ׵ĴֱȻء
Ѿھɵ֮С
֪
Źɷ֮Ƿһˣ°Ѿ˴壬ҲҪˡ
Ůħѵõĳ̾һôôùأ


267 ûкۼ
²֪֮ǰľɵʲôӣľɵıɽһɽ硣
ϷĩʱҲŹȥѡ
Ůħп
ѾǸʱûʲôˡ
Ⲣζһ¡ҲϷһὫ岨ĩ󳱸ҿʼе㵣ҵɳܲܳסˡ
һǣ˿̣ŮħѾɵԶ;羰续֮Ũޱȣ޵ǣ֮̾Ϊֹ
Щʵ
һǡŮħȻָǰһͨɽɽϾľ죬ӴڱһУɫĺгǳصĺۼ
½̤Űɽӹ̫齣ڴ˿̹ڴˣɲǼһʶ˵ļ䡣
ȴκγǳط棬ûϢ
ף
ͦȣ̫齣⹲˽Ĳ׺ɣʱǷǳƵġ
Ʃʵأ°ĹҲͨعһЩ¡
Ǵ˿̣ȴֻܹɭֵ븯ãѭݡ
Ǵ˰ɣ
¹һ䣬ȻҲ֪ŮħǴĿԺܵ͡
Ǿɽбֲҡназ壬΢ӹܴԶ
Ůħ¶һĨ廳ɫĿⶼࡣ
һ̣Ӧòһˣ߻ħ
ǽʲô֣ʡ
ŮħȴҡҡͷûֶһˡѾȥʬ嶼ˣѾѰĺۼ
֪ô𣿡
֪Ѿʧȥ˶ʱĸ֪Ҳ֪ҴӱĽȳҰ£Ȼħʯ㡣
һ£ȷ˵ûڵ״̬̫ԾΪħǵعһ̣ҺȻȷˡ
ħҲӦĸдһˣǾζţҵıѾˡ
ôȥ
ֻߣǵǸʱô
Ůħţû˵ΪҲ֪𰸣ΪѰҴ𰸶ġ
һ֣ɽϵʮòնϣճһ򣬽Ůħ£Ӧþ˵İڣ˵ӦûһϢ
ְڵϣ̫齣ĹܵͷŵǿƬ֮󣬽̾˿һ
ⲻӦðΪĹ׷ݵŴؽɽʱ
ǸʱΣһʱӦԶġ
Ӧòʱ̫ã޷
ôųֿܣ࣬Ҳ
ĳһޱǿޱȿֲĵӡʼ䳹Ĩȥһۼһ㸴յĻᶼ
½δӴڴʱ˿ֻ붼һëȻĸо
оϻɱ˲ͷأȡʬ塣
ǧУǣȻµۼ
֣̫ˡ
Īǣ֮ħΪ
˼ţֻʣ
ʵ֮ħֻһֲ²⣬˵ûɵ֮ǰֻĳɵİȷ¡
ôھˡ
ѰȥѾû壬Ϊһʱгǳأ󣬶ֻȫˣѵ𣿡
εòû̫仯ƫƫЩҪۼʧ
ǷǳģΪҪתһ²ԡ
ʲôԣŮħѵͬ˽µĽ顣
˫ɷҪͻƣ˵ú֣ء
ڿЦŮħʱͲԸˣԲܣҾħҲۣѾƭһΣûеڶˡ
˫ɷҽкôҲ㲻һ㣬㲻ҪҵĻиϣɣԼˣǴı壿
¿ĵȰţ˫ɷ棬Ȼ˫ޣ϶ԼŬͷһͷȣǲеġ
ԲУһħŮħ̬ȸ
ȻˣĪǸ»ˣֻô²ˡ
˵˵ŮħЦһĪüǾԲ˫޵ģ֪뷨Ҳ֪Ǹ̫齣⹲ֶΣһȰĪҪ׷ѹģ͸
ǾʹģΪޣ֮ڣҲԭҾͶŴģǿ˫ɷԼ͵͵Σ
ֶģһԼûüĿأҸΣҳԭôҾ˫ΣŮħЦһ˰ɡ
һΪȻлûаͷҲҪģȻֻŮħ͸б뷨ˡ


268 
ȻһģҲͲȥطˡ
ɵ󣬵طҲʲô
ⲻϣһҪܿ˴壬ĵط㻹ϸʱĺۼҲֻ˵֮ħûв
ˣһ쿴Իǵ顣
ֻǣֵأ
»ͷһվɽϣĬĬɽŮħǲħǳӦҪĻ䡣
ô
˵½Űɽų䣬Լٴοʼ˫ɷ
ţԼ˵һԶ˵ڲ⻰˵װס
£ô̹̹䣬۰ңȻ

Ůħ⧲Ľһͷŭӽ£֮ͽ
ɶ
ҪǶԷ˫ɷǳһʱ˿ħʯҪˣһ֮ǲһκιϵ
ڣȥֻҪ¿ʼҪܵӰ졣
һʱܹί
̣һ꣬鲻ԭҿ㻹ôţ
ţŮħɻԼ侭һɽǸСӸʵǣھ
˫ɷǹԴһС
ȻвʧʲôָоǱһ
´ʱûκ޵뷨ʵҲܣ˿̾һλ֪ܵʦָ㣬ֱ࣬١
֮ǰ̫齣⣬оŵ⣬һԲ
ǹʵȫ
ɽʵ׼ֵĻҲ൱100Ʒɡ
ԣ۳ɽµΡ
ʵϣⶼ͵ϷӵתΪԲŴﵽģϾӿʼҲһ꣬ٶЩʮļһĽˡ
Ȼˣɽͳ£̾ܳΪ250Ʒɡ
ټŰɽ׵ľ350Ʒɣ˭Ҳأ
ӣΪԲɾ̫ңԶˡ
Щˣһⶼǣţ÷˵˵װ360Ʒǵǵжǿ
ǿĩ󳱣»üβ֪ͣҪò¶ͷ
˿̣˫ɷͣľŵڳһȫµľͻơ
磬ǹˣԲɣ360Ʒӵеġ
Ȼﵽ󣬱سħ
ϸϸţƷζţŮħļ䡣
ħĳֲûԵɵģԭɻǿ
ΪǿԲ˺֣˽ԼһУܷıҡ
ڻһ¥øǿôأ
ɻѾ޷ǿ£ֻܾ󾫣ֻ׷Ӵ⡣
ôȥֻʣ޳һ·
Ϊ⣬ǿ
Ϊ⣬㣡
ûģٴԹߵǿôΪġ
ڣҪ֤ǣ޳֮󣬾Ϊʲô֮ħ
һҪ֤Լħ
ģʵ൱һ
Լ˼ţУǷ취أȥѧϰȻΪʦվǰļϣһ
δǿǿ϶ҪһѧϰŻĽ˸ɫй
һ˵ϷӵĿѧʵصĽ۵ġ
ôͲһʼʹڣ߼һʼڣҲܱ۲⵽Ӧ
ֻͨϵѧϰۣɳղܴһʺԼд
ֻǣ޾
ȻΪߣȻΪˣȻΪ˴Բɡ
ʵԾ
޷׷ǲŻѡѱңҲͺܺˡ
Գİں̫齣⣬ʵ͵޶ҵδ׷Ĵ⡭
뵽Ȼ̲סðһ뷨ôȷ
һ̣һԽڽ˲ָѡ
̧һŮħζĿһƵӡ
Ȼڸ
ǽ²Ϊĳô׾ͱģأ
Ҳߡ
Ϊ飬صħˣǽµĵһߡ
µĳľ
»ڽϵͬ飬̫齣ݾĴ
֮⣬»ӵĽ֮ǽµĵڶߡ
δСûΪĵߡ
ڣһССֶΣҲһģЦ
ؾһŮħ¸һ΢ЦĹֱѸ첢¶ŭı飬ա
αˣڵǸδӵ̸ʡ


269 
Ұ糤ӡ
ٿ䣬µľ£ͻ
һǻʢ£Ԩ
޾Ӱ⣬ɭ󣬼ʱ⣬¡
ٴ˫ۣһ˲ӿƽ
εıչؽˡ
˫ɷŮħϼȡ˲̶֪֣ʮ䣬ҪԼչֹ꣬
Ůħľľ顣
лˣ
¹ֵлһȴиĵʱѾ룬ٵȥɾȫˡ
һ̣н㽣ӡ緱ʢӷǺö׹һɲǣ;һϸ΢ء
⽣ӡ಻ѽء
һ̡
ɫǧʣĿѣԣȴֻ۳ɺڰ׶ɫ
ңȴֻ۳
ڰ׶ɫǡ
ƷֹطԲ
һƽڴʱ̥
Ȼ̫齣⣬ֲԭ̫齣⣬乲ȣȣϸȣ屶
⣬Ҳǽ´˴αչصջͨʵ̫齣ĹЧԴΪͻƿڣǡ
˿̣һָŲӡǶطԲһָ㣬ĹʱĳѰࡣ
һ̣һֱվԱߣһᷳģߺޣȴ᲻öԼŮħ¶ȵ飬µĿǱЩӡ
ιƺĴʧࡣ
ˣ
ɽһŲӡ˵ïܵɭֶõˣɫѸٻΪҰɫ
ֱӱһˮīı
ɽԶɽǿ죬ˮˮľɡ
ɽˮ֮䣬һǳǳػģĸֳϡܼ¥еӰ´£һԶŲɣ֮Ϣš
ɽһϢ⻭ҪٴεȥƺµĹĹڿֻͣһ˲䣬ȻҪҽӰ
ڴʱٴαãӡ£絤࣬ʣϸϸգȾһغڰףѸݻֽΪȺϡ
ⷱʢɫչ˺ϼɽˮ졣
ǽȡ˴˵صı翵ĹŻʵ
ǣԾɲ
ǽеνӡ̫齣ٴιҲع
һض壬ڶضΣض
ҶҡݵУ޵˻𣬵γɡ
ɳǣˡ
һŮħеĻغϵĳǳ֡
ôʵֹܿŮħһҲܿӦͬС
ţеˮ̵ķҲײһ϶
ǡ
أ
ʵϽСĹһԾңңڡ
ȴֻվ޲һοͣĿš
ʱ仺ţŮħȻȵķ֣ǹĳǳȻҲʱת
еȥ˼ˣŴһк˾ȻĻͷ
Ҳڴ˿̣Ȼ󣬹ѪԶ֮һﾡԻҷ
ҲҲ룬壬ֱ
Ǳˣ·Ǳд˵Ľ֣˭ҲӲ
Ҹȥʱ
ŮħڴʱȻûв빲ĶȽ¸࣬
Ͼξ˫ǲ˺ܶࡣ
һν´Ͻһ˲䣬һɢѾһ亹
սֻ¹ǰ߹
´ڴڵĴŴǴһսһߣŮħѾ̱ڵϣʧɫ
һ̣Ѿټħ뷨ˡ
ҡҡ
˵ܵ˼ĳ뷨֣ȫһ
ǽ¿첽ǰһԶָ
ֻ˿Ѿ˲ϽµַһˮŴͣƬʱ䣬һ̾
Ӯˣ
㿴ʲôʡ
ûпʲôȴ֪ʲôӡ
ȫ޷ִλ
ΪħҲһֱΪħӦҲǸ࣬ҲһֱΪǸࡣ
ڷŵһ̣ҲͻȻ֣ħҲǱ
£жȷģûоɣ޵һԼıҵħնȥʣµģ֮ħ
ΪҶûˣѾ㲻ˣ㲻
˵˴£һѾĸо
褣ָ̣


270 Ĵĩ
ŮħڳǸˣºΣΪһֱΪͲںǲħҲںǲˡ
նȥ֮е˶ˡ
ͦġ
ħڵ壬ǰĶ£ʲôΰҵǶȨƶᣬ伫Եø̬ÿУħǴС
˭֪ǸЦɵľͷȻħ
һ̣ٲԸ⣬ٻŮħ褡
Ҳûа㿪ϲãΪҪԵĵ̫ǿˣսʤ
ڲǸ߸ˣ㲨ۣڽŮħֱˡ
ϴСܣƾǲ
ֻýû뵽ǣλ½ڳĬƬ̺󣬺Ȼٴι֣ѾʧȥȻ޷֮ħսֻܰ㣬ҿΪҡźƾǲҲӡ
⣬ⲻðɣ۾飬ʵ磬Ҳ̫࣬ӦƾǲŶԡ¸ϽʲôЦѽ
ȴŽ£ֱӶһ仰ҿԲں׷󽣵ȥĽɣ𣿱µĺԸˣɲá
¶ʱ޻˵ˡ
ȷˡ
ôҸôʣ褾ͳĿ⵭һִĿĵ¶һɲǣʧء
գŮħǲģֻǿš
ǽԼĿѣԣߵ״̬˳ǸΪ̽һ¡
ðɣô»˸˵ǣ֮ǰ˵֪ĺӣ˵ǲϴµӡ
ȻҲһС˼ֱӸ褸δȻ
ϾҲұ֤褵嵽׻ûһʶȻ֮ǰû¾͹˫޵²ȡ֮
褿һ˫Ŀޱ峺ֱӾͿ˽µС˼
˼ܣģõˣӽԺұ˵ﻰҲ±
ٺ٣ֻһЦ
װûҪҵĿܼ򵥣УսʤϣǾ·һ֮ħӵƥеҲˡҲû˵ʶ˼ά
һϸڣҪ˽⣬Ǹʱߴɵģҵ壬ǰ˸ÿɶ֮ħǸʱӦñ˰˴βŶԣ߸׼ȷ˵֮ħֻһһ־˸ûΪ֮ħ
⣬ǻҪŪ׵ǣΪ֮ħҪΪԣǱԭ򣿡
Եͷһ֪ģڿҲ֪
ֲ²⡣
ˣҲֲ²⡣
˶һۣȻû飬ЦЦ
¿ڵ
ôˣ˸ɣⲻǼٵģΪǰ߸ûΪǲȱĲ䣬ʱɽ磬֮ޱŨȻնȥңҲûȥԽнͨ
ɽѾԳصڰ˸ɣΪ˻ԥľͿӶᣬӶĹУ
룬ҾûԲһ£ĹҲûдѪиӦ褵ϢϡһϢǷԴ󵨲²⣬ǵڰ˸ɵĳ֣ĳƽ⣬ǰ߸ɲŻ֣
Ҫǻĵطһԣʡ
Ȱ㲻Ҫ뷨ûʸûȥѰȫ࣬Ҳã֮ħҲգǸģ֮취ݷܣͼ֮
ɳΪǺβ͵͵ߣαװɱ˹ƣϿԤУռĩ˼£Ȼֲգʱû׼Щ֮ħ
ãʱ˿̣ǰ˸֮ħܲĴɽɣʵ
̫ܣɽҸоǸӣģǻȥɣҲ̫ġ￴ǰɽĵط
ܵľͻȻһ֮ħչ
Ҳá
µͷϿɣɾһ̣˺Ȼͬʱ¶飬ܲûʲô仯
Ϸ˵Ĵĩ󳱣ôô죡죬ǵøϽȥ´һ֮ǰţٻöģϾҲҪɳҲҪʱ޸սˡ
дԲɹˣȻһѾͽ°һòлɬӵɷһ
һ̣𣬵¶ȴŴϢĴͳ֮⣬һͨĴ֮С
ľֶΣý̾Ϊֹ
ͬʱҲʶȻֻǸħʵϣ˫ɷΪħʯ壬ǿԽ׾ٵɱɱж˿飡


271 
߲֪˭
㾯ҲǴ򲻹ԷģϾûĩ󳱵Ӱ졣
µĴĩѾϮ
һҶԾɶ֮УܸӦһǿޱȵǿǱľǿʮңǲడ
ֻҪԷϸʱҴߣˣôҲͿˡ
ľǿ׷϶ԷһɣĪҡ
²ҶҲҶ˷¼Ȩ˿̶ʱе̹ˡ
ڣ¾ԼʵһӲľͷһľͷ̫˵㡣
ƫƫǵֲ⻹ڷԲ֮ڲϷ
ĲҶ
Ƕ˴֪֬㻹ĳַ㣬ƢǷǡ
±ϣħȻ޷ֵ
ȻѾħʵˡ
ΪıңҲɵִû׷Ĵһ賿ʱŵĻ䣬峺⣬ޡ
ĳϣһ˲䣬һ֮ġ
ԣǽ¶޷ܣ޷ܾã䣬˫ɷ˵ûа谭
Ȱòֱͦ壬ΪЩסӲ۰ңռС˵ˡ
ҾãҪϲģ̸һ̸
¾൱Ͽҡ
ÿ
֣ʲô֣ǲҵ֡
¾Լֱڽһ£ﶼŵûˣҧгݣһһٵص
ÿ
ҷģĲҵ֡³Ͽҵʵʵ˵ǸӣӲ˵ѻ
ﲻ˵ˣ֮УɷǣǵϢΪһ壬ů
ºȻЩԳǿסԼ
ãһڹ˵ǿɢȥʧӦûзǣºﶼҵģҳȥڿԻһ¡
Ҫ
Ȼŭ
²죬ǾͲҶ
㡭𶯡
û
¾˫֣ϣʾף˳סڳȥҪ˵˵ļơ
޳֮ͽ
ҾǻҪ̸£ˣ㲻ٻرˡ
Ĭֹã³һղԲĩǱȥˣлʵ355ƷħɣҲ£ΪصĴĩ󳱵ģǳ֣ʱǻزȥˣ뿪ĩҲγһµǵѾûеڶŹɷԽˡ
仰˵Ǳסˣ£ɳǽ׹Ԯڷ˵һδι£մݻ٣ǣҲֻڵȴУӭյ£Ȼ˼˫ޣ
ҵһ·һ㶡
ûг·г·Ļĩ󳱵Ҳ͸ˡͻȻ¶ɣһ·һΡ
Ƭ̺Ŵ߳ɫ΢죬ĿɷֻڶϽµĿɷֱŭ
㲻ǰ֣ҿҪôƾ֣
Ǻðƾ֣ͬˣһЦʲôģܵȥԣ㲻УޣܲС
ʱ仹ü˵˵ɵصܾãĿǰյ鱨ɵ֮û׼Ƶ
ƵڿЦһҡͷһʱҲ̤ɽģʹδ˵ʵϣһʱʧȫ޺ۼģܻ˿µġ
԰ɣһпܴء³һЦʵҲû취ˣȶûа취ʲô취
ĩֻҪȥͱѾΪɽķˮ룬һǿѧʢУһ֮Ũľɵء
ʹڣΪ˵òһ⣬زȥˡ
˵Ҳ޷˵æ⿿ɳǣǵ̣ʲôԿϷӣ
ڸɴƹˤֻܼȥˡ
˽һۣȴûй׷αӵˣƽЩʲô
νľɵأϸʱɽ磬Ҫ˽ɽ磬͵ɽĹɣףصĵ
νᣬָеʱϵĵƮƮһ仰ΪⲻǴʵǴΪᡣ
أһȫҲ֮ء
֮Ϳ֪ɽɴɣɴѹԽԽأԽԶԽᡣ
Ϊ޵ģʵϣεġ
ɽǴ֮ˣһеĺģһе⣬һеĴ𰸣һеԴͷҵɽд֮˲չģԣɽûоͷģɽͬʱоͷġ
ʵ㹻ǿ󣬾ͿԸһӴ֮ˣֱӴﵽ֮ˣǾоͷġ
ʵǿôһжûоͷġ
Ҫ׷ǿʵ͵Щʲô磬ħıңǲǾϤ
ûȣϵظǿһ󣬹죬أĪ⣬޷ƣ⣬ν֮ħ
˵֣㶮ҵ˼𣿡
֣ҪܸƿȫԼϯξߢ
һ˵˺ܶ࣬˵ĺ棬Ҳһεĳڳ£ҲڳԼ
ǣʵûʲô
ΣǴǰһֻССϣƴȫȥ׷ϣʧȥ˱ңʧȥ˳ģȴΪʲô׷ϡ
ǣ¸һеĴۣҲû׷ϡ


272 
ⷬ˼Ƭ̣Ȼ뵽Υĵߡ
ЩߵԴͷһ㣬Ȼ˷ɢġ
ô˵ĴأӦþɽǸ㡣
ɽȻɴɣôһΣ
˵Ҫȡ֮ûģΪǺܿһһдڵĺģ磬棬ģأɽ綼乹ɡ
ˣһҲͲˡ
Էֳǧ֣ݵɷ棬ҲӦݵ¿ѧʲôϡŹֵĵǿԴڵġ
ȫͻҲȫ
ǸϷӸĩ󳱣ѧʵûԭġ
һˣºȻ̧֣ڿлһۣЩ۱ֱԶÿཻһ㡣
ԽԽ࣬еĽҲͬһŴ⬣ֱһ˰ۣתͷ
Ҳ£Ǵĵߡ
ߣһ㶣漴׹ûߣΪǾŴģǣ˽µ˼
ûϸʱͽдߣɽ粢ܺдߣֻҪȥɽ絽ûоͷôûоͷΪ޾ܶʱµδ֪Ŀռ䣬ո߹ȥĵط
ôȻ£ĩܸȫĴ𣿡ºȻʡ
ȻܣȻôпѧһ𣬱һȵȣòҪһƺ˽µ뷨
кβɣϷããºٺһЦ
Ѿ˵ǣγһպϵɽ磬ʲôӲǵļӡＱæļһԲ̫ˡ
£ұ뾯㣬ɷȻҲǴģѾƣֻҪһЩڴԳһ磬û㹻ʵ޷ƽġ
٣˭˵Ҫƽ磬ֻ룬粻ǴأɷۣɷʵǱطǳһߣеĴ߿иĻɷŽǰأ
һüʲô𣿴֮ǲཻģ˭־Ϊ򣬵ǰɽ˵ӦľǴ޾ɽ˵Ҳǻۡ
ǣԽǼѵģΪû˳Թ֮žһֳԣҲǳɹˣοʱ˿̵㡣
˻ȴҡͷ
ȱæŷ񶨣㿴
˵ţ̧־һۣȡһ㣬Ȼ̼仮ۣǣһ൱֮ǰĴ⬵С⬾γˡ
˵磬ᣬأҲ޴أ
ôȻ޴ڣôֻһ㣬ǲеˣ
ص㣬ҾӦǿһϣֻڣܸܲӦõܹܲ۲õܲõ
ԣҲô⣬Ӧģ򵽵ģΪĴص㣬ǻɷĹ߼ȻǵҰģôصҲķʽڣ飬֮飬ôǵⷽʽȻͬʵϱһġ
һ˵ţҲһߴ߶⣬̫齣ţⷬͨˣκǻ۵˼˵һֶ˫֮ĲԾǲԽ
ֻΪӵеһ˶ĹҲһ
ĳϣҲǴᣬص֡
ڽ˵˾Ǵᡣ
ڷ˵¾Ǹص㣬һһУһͷ÷췭ظı䡣
ʱŽԾ⹲̫齣⣬ŵǷͺγһĳŵԿףӡû۳ţҪĳޣһ̻Ǻ׵ɢ
һֱţ˼ãĿ΢һ˼һеķʽɷΪص㣬Ȼ㿪ٽȻӵγɽĸӹһȻЩ˲óѣɽ磬ƹĩУصɳ֮С
˼·ҳǼģпյģԽ˽ԾɲϧҲܰ㣬ҪԼȥȥͻơ֮ڣ֮ڣһġ
˵գǰĿĿŽ£ȻڽüĴһ㣬һɹˮ㵴ȥ
Ϊ㻤԰ΪޣʲôĶҶܹס꣬ұΪ
һæ
ҲԲ򽣵
һЦһµĴôףǰͺ̵·ߣĴڣѾȱ֮ģԸκδԣұ·߰ɡ
֮ڣ㲻ܳɹ㽫ҵһѳ֮Ҳ޷
˵գ˺Ȼȥ⣬Ͷ뽭üеɹ֮ڡ
һ̣µľȻʮ
֮ⷽ棬ʱѾԲɿ⣬ҲһʱĹˡ
ǣҪڰ֮ڣٳڽĴߣȻ͵ѳ


273 ٴι
һ֣ȫĽ۱㱻Ĩȥ·ʲôûз
±۾վڻζ˼ãŰɽȻһһΪΪģֱֳǧٵ
ǧٿŰɽϢûأԲǧγһĽ
ˣ˫ۣĿȴޱȼ㣬Ҫٴ̫齣⹲ǡ
֮ǰĹֻһɣܶϸڶûпһΣʵѾڹˡ
ﻹڣԲôġ
޹ضԴҲ㱳ѡ
Ѿɥʧ˶ԴԣȫǱߣȴҲ޷ǰ
ͺһˣʧȥ˶Կĸ֪ȻԴԺлһ
ҲԸʹõԭ
ҲҪ۾
ˣ
֮ǰǿʮֹĲӡչ漴̫齣ⳬٱĹɻ㹻ǿĺô
µ̫齣ⲻǿֻⲻǿ̫齣һӣ㹻ǿ̫齣һӡ
񣬽Я˵ǿ⣬Ծɲܴ̫齣ļޣΪûмޣ׷󽣵ջ
ǿļӳ֣̫齣ĹЧȴ˲¡
¶֪⹲ʲôΣ
һûпǣֻһصķ棬ֹǣɽ綼ˡ
ŵĻԭɽ綼ֻʣԼ
ǡϸʱ״ݻٺ󲻾õʱΣ
ȻɻȴҲ֪ι˷ѡ
ĿĹˣĿ֮µĸ֪̳δڿһӰ
ͨһӰԷڲİ棬ûʲôر
ǽڿԷһ˲䣬̲סͷƤըоױ𣬼ò
ȫ֧ţǿܼס¾ã˿̵Ӧͱŵö߶ˡ
ûһִڣƾһӰܲ
ģǽԻᱻ
Ϣ˻ڲţƺûзֽ£ǷҲмᡣ
±Լ˷еľ޴־壬ȥźԶԶԶֻܿǸ˵ıӰϡŮˡ
ÿһ̣¶ھţ־ţʱߣֿ־ԽԽ룬Ҫѹˡ
̶̵ʮʱ䣬ˡ
ҲʱŮ˵Ӱ֪ͣʲôʼ壬չֽǮһֺɫ衣
Ů˲ûֽǮһĺɫ·һȥƤ
Ӱ￪ʼʼûлͷԾһһǰţʮͳʧˣǸʧһ޷ĸ߲Ρ
Ҳһ̣֮ǰݵĴ־ȻɢȥһлָֻƬ̣һֿ־ЩֽǮһĺɫʣǲ䶯ţŤţһͷͷ죬Ťĺ
еĴ󲿷ֶ˵£һСǳŽ
һ̣¾֪Ҫ㣬ΪȻ޷Ҳ޷ͨܣЩͺӰһһ˲ʧڽµʶ
һ̣ͷѣ·Ҫըعڵɽ磬ЩûˣжҪȡ⣬ȡһС
ᣬ˵ķǿһ޷֯Կ
ȫɾ
ȫʧأɻ걻ʱһĽ֣ǽ»ġ
ȻĽֻϢͱȴýš
Ϊѹһʼͱˡ
̫齣Ĺ̶ȵĿţι
ڹһ̣Ҳʱ̡
ôҡ
ǵл֮һбȫͬ
ɲǼ䣬µľֳɾŷݣֱûŰɽ֮У˸ת֮󣬾ٴλתݻף޵޼ֶβҪǮȥ
ˣ²ſģʲô⣿

߸׼ȷ˵褡
ûһĺÿʱÿ̶ڱãʧ䣬¶޷ĸ棬ĸǼ٣
¿ûоȤ̫Σˣض˵𣬽иݻ
óȫֶΣķʱſ䳹ĥ
ֻĥһ˲䣬ԺҲ˵ļ仭棬ⲢûӰ쵽жһŹֵĺɫʯͷУܸܵһģĴϡ
Խſһ㣬Ͳһ籩
ⶫգ


274 ɷ
ﵹǿռĩĺöȻڤڤ֮Уˡ
¿صĺʯǸп
ȻͽŰɽѹⶫ̫УʱضһգԽӽռĩѹƣƩĩ磬ƩŰɽ
̻˸ιľ޴ջ
ջֱ֮ħȻ۷壬ɡ
ҧӲ˹ζ֮ħһֱ۵ĸܣ̫齣Ĺӡ
˵ɣ֮ħӦ൱һٸԲɣҲǲһٸˡ
ȻбֶΣǾ͵ɱ
ݣȻһ֮ħɻᱻ˲ɵȴǰɷɷģͳһĶԿ֮ħ
һԤУЩˣǰ˴壬ͨˡ
ӹһΣӲڶΣעҪֱ֮ħ
⼸ǿ϶ġ
£ͨιõ֮ħޣǾ͵ǻȡҪ鱨
ڶջǽͨιһµΡ
Ҳ̫齣⹲ģΪȵĹ¿̸ܵһʱǸʢɽ类ݻٺĻߵ֣
һ˲䣬鱻ı޷ݡ
Ƕݻһһζܴ䡣
ɾԾɱˡ
Ҳ൱֮Уγɵһ֮
Щ飬˵ʱ龰ô͵ü縺Կ֮ħΡ
ɲѡӱܡ
Ϊͺڤڤ֮Уһ
ӱΣܷŹ
Ѿ˫ɷ˺ܸߵĲΡ
δһб䣬֮ħ֣Ǹ褵һľ
ԣҵõס
ţᣬһŵأ
һ̣䣬Ȼ飬̯ƣ˷ӿתۼͻ۳һϤɷ
ɷ
¿⣬һΣôתˣרַĪԸĵù
⣬ŹɷֻҲλƵģӦþɽ߾ɷ
ֻߣ־
ϸŹɷԾɺϴûʲôҪʮˣмܼȻͿκ¾һ
Ҳ֪ܲܿס֮ħ
һĪЩڴϾ֮ħ̫ǿˣļޡ
뵽˴¶һԼüģŵ籩ɢǴɻꡣ
ţͷһԲ
һʱ䣬ɻԽϣγɹ
ڴˣͻֽᷢµѾˡ
ΪѾǵԲںϡ
Ѳǽ𵤵ͳ
籩ԲϹ̫齣⡣
ߵĹϵศɵġ
ǻ꣬壬ǵ
ͽôôڽԼġ
̫齣ȴͳ¹ͬ׷ݻĽĽ⡣
ڣҲ»ӡ
δԸͶڽˣ̫齣ⶼǿĵ
̫齣Ĺ൱ڽ𵤵ͳ𵤣ԪӤླ绮֡
ֻеǿùˣżĿǰֻнա
˿ֱ̣֮ħĳڴʱ̫齣Ĺ֣
µľ籩ԼսľԲ򾡿ܵġںϡ
Ҳ޶ë
һġϷӵϢõһԲҪġ֮ħ
䣡
µľ籩ͻȻը漴ֿپ£
µӰҲѸٸ֡
ۣ
һѪ³һήңġϵʧˡ
һξġɹҪò
һָٴεüģ̫齣⹲µ״̬Ѹٻָֻڻָһ֮ȴôҲ޷нչˡ
ðԵ֮ħ
̾ҲǿԼһ£ٵʮָܻԽܣΪͨŵġӦаڵġʱ֮ħϢԼľԲ
ʱ͵øԲˡ
ţ
ºȻһС
ǵ֮ħ󣬺Ȼ壬Լ֪ʲô״̬Щȴ󲿷ûء
ֻٲֱӦһֽʳˡ
˭˵ĴĩӰ첻ģ˴岼ܵĩ󳱣ȴסĩ󳱵Ӱ졣
и̾һŰɽֱǽʳ֮⣬ɵ֡


275 
»һһ֪̳ҪǹĹˣٶһЩ
ԵϵǿΪĴĩ󳱶ĽѾλǰϵĹ˸ֻɱ
Ҳһ̣²ʶ˴ܿѾѡ֣һɵֻѾǸӪˮòˡ
ûԥĵĵߣʱ˴ͻ
û뵽ǣ̶ʱ䣬ɵ֮УֽʾȻ½ôһ򣬱ʮ֮ࡣ
ıʣɾͲˡ
´ʱȥ϶ɿģϾ˴ĹҲλ͸ŹŹ֡
˷ðĵԼŶ֮¹ϾһξðһΡ
£ֱӽŰɽأγɴģų籩ԾԲȫת
еˣΪһڱνµĴڣ˴ĹˣȻܷĴڡ
ʱĽ̫ˣڶģЩ˻ȥӶʣϾĹЧӦѾ֪ǶԿĩ󳱵ļ֮
ôͿԸһЩѰҶߵʱ䡣
Ȼ⣬Ҳ£ȥ̽˺¶ѡ
δӳ£һ˵ĻҲȫˡ
̫齣⣬
ϽӡȻڽļӳ£˲乲ɵء
ǴֱʣҲֻеõӳ֣²һ㡣
һ̣ɵأ֪֮ڷ飬ˮεƽǰ㣬Ѹٷ
ɱȹϵʷ׶ˡ
ǰǰ󣬾¾ֹͣ˹ҵǣûһ鷳Ҫ֪ڹΣʱѾ㹻ܶˡ
Ʃ磬Ѿ˴Ĺ˴ݻĥС͵Ľʡ
Ʃ磬Ѿĥ͵Ľʡ
Ʃ磬Ĺ⵽ˣߣȻȥԷԣ
ݣ
Űɽһɶ֮ͨľԶݳǧ֮⣬̶ʱ䣬ĹѾһ̣ûĹǷȥԮѾˡ
׼ȷ˵˾޴ĸı䡣
һı
ѸٵóۣȥԷԲ֪ʲôӣȻԲٿЩʣͬʱǣ˴󲿷ֹ˵עȻûˣڶ̶ʱͽش
뵽˴̶Դٴչһιͺܶˣֻһ˲ֹͣȴ֮ǰȫͼĺôصעһЩؼ̴ͨٵģٵĹȡʱϢ
ȻԼһҲԦŰɽ˲ϢǧƶٶȣЩ԰ȫ
һй˷Ҳ
ΪϵȻйɣеصĿ̴꣬ͨٿٵĹص
ˢ
һζ̴ٵĹ󣬽¡»ˣѾ仯壬ǧﳤľ޴ǵأΧһצȥܴ򴩼ǧħ
˿̣ȥԷԶȴˣֻħڷ񣬷ĴݻһУ׵ģǺ壬ɵĽҲסħצӣڣֻü߼ˣͲòߣȫˣ֮ǰ۰Դһȥ
⻹֮ħܡ
»ڸ֮УѾ²µô£ȥԷǴϸʱӵˣǶ֮ħеޱȾǾѡһ·
򲻹ͼ롣
Ӧĳַ֪һЩԸջٻ֮ħֶΣͲ֪ǲ
ĹѾӦϼҾħһģͻٰ룬ԶһģͿʼᣬѵԴȥһεضħΪģѸγɰΧ
λѣ˴ʱ˿̣ĪǻϹ۲ɣ
һԶԶ׼׷˿ߵĽ£ͱ¶ˡ
Դˣ»Ԥϵģǿˡ
ֻСĴȥȡĻᡣ
£һЦһϢڡ
£
£ħ֮ܣҲΪҵӦɼ֮
µѸٴݸɣûֹͣߣҲû̴ֹͣٹҲЩ֡
ǣÿһ̫齣⹲ˢħϢȴϵĴݹȥйֱ֮ħľԶƳħ˽⡣
֮Ⲣ£ֻǵĻбģıʡ


276 
໣
ħһ޹⣬˲˺ӴЩ󷨣ڴ˿̾˲һ
֮УʮҲŻɢɻ
ʧĹ˶һۡ
Ϊ˴ԴһǨƣ񻹲꣬Ԫûָܻ˵˴ū
ûūʹҪĵط͵Լѹȥ
ȻѾСչܼƻʱ̫̣վɲó
ȥϵ׶Ҫˣ
λϰɣٵˣ
¹ɴʱõɵͬڿ⿿Ѿֹ
ǡڴʱµĴѶˣԼָħĸԼԴͷ
λҪ취ȥĩУĿǰ֮ħ֮ԳţܴΪ򷨿ݽߡĩ󳱺ܿܲǶԸħȷ
µĽĿĵģַʽĩУɳǣǿҪȿ׵öࡣ
֤ѾҪģǷɳǣַ֮ħֲҪġ
ס֮ħһöҪᣬο֮ǰµôԸɳʵ֡
ЩܿµĽĿģṩĸ鱨ȴҲǼʱꡣ
һʱ䣬Ҳ˲ûɣ̰սԣ²רħĸš
ϾΣûиţͷǳҪˣ֪ܼԣҪصĴۺ֪
ʧǡǡǸĹ˲Ըܵġ
һʱ䣬Щ˷׷ɳˣħĸضλòȫµɽתƣλ
ǧɳ֣ɵɽ綼ˡ
ֹֻһ峺³壬һͷˣ
ɻڣһŷ˵ɻи֣һڷ
δڣɵɽ֮鶼һִͷĸо
ܣ˿ĩۣ
֮ɣֻҪԸ⣬ȫϷΪ
Ĵڣܴ¶󵨲²⣬ɣѾ֤ɻĴߡ
ˣ
һ֪ԼĿѾﲻˡ
֮ǰʱδزƷħֻ֪ţŰװˣ˿֪˸ţǻʲô˵ֱϵƣ
䣡
κ˷ӦĻᣬǿڷȻ
Ǵӷ˵֮ȴӾմֱӾմɷĴߣҲѾպ˵ɽ磡
𣬺αˣ
й˾ħֻӣɾҪҹ
ľɵɽ磬ǰ˴ִ࣬ķѾ޴۲ɷߣȻպ϶ɵɽ硣
պϵɽ磬ǲźõֵĩ󳱡
ߣǰˣ⻹Ҫ𣿡
Ƿɵһ̣һ˿ɽȫ»֮г֡
ǻ֮
໣
ħХȻͷܣȴȥԷԺˣΪɣ֮ħĲͿԺɨɽ磬ħ֮˭װ˵ϼһôࣿ
ߣʱߣˣ
Ƿһ£ʮ£ֱմħ䶤ڴϡ
һ̣ɵĿֲͱӲĴг
ţıң
Ӵڿצƾˣȴǰס
ıʲôֶ̰庰ɱ¾ѣн֮ǰһҪ֮ħҷ壬ȥѰһ·ˡ
δ䣬ͲҽűߣЩסħҲѸߣŷ£Ѹû֮ٵС
ţ
̿úܣý¶ֲ
ȻȻ׹ħ÷һжǶԷı
ȥԷȾָ塣
ʣʲôڣŴУĴڣƾô׾ٵĸ㶨
ȻзƲ
ЩϲĸҲ򵥣
˵ʱ٣ʱ죬ȻһȴǻɣŭţȴԾ޼£գۼͱɸ˻֮꣬Уһɫ˺񷣬ʮϯ
ɾǿ˷֮
Ŀ겻ֹǻɣн¡
ôģ
³Թϰ죬ֵˡ
粻֤ߵ½һֱڸߣҲ̴ͨٹ֪仯ԾɱѸ
һ̽ͷƤը˵һͷĩ֮УΨһ·
ȻѾԲȻһɻ͵ȥһ롣

ȴû׷ĩУЦһתȥ׷ɱɣҶ̯ˣôʱ׬Щôʱ


277 򲻹ͼ
׹ĩеһ˲󣬽¾͸ܵ˵Ĳĩ󳱵
Ҳ֪ϷרԵʣܿͲ̫齣ĩпʼѹơ
˵ǰĩ󳱣ֻ̫齣ⱻѹֻаɣôڼԴﵽ˰˳ɻࡣ
֮⣬ľԲҲܵ˼ļѹ·ӽ鲻
ΨһӰģľ籩ɹ⿿ĩ֮ƶѡ
˷ңεıݣţǰһƬ̹;߲·
·һͷڹ꣬ѹﲻܶ
һеδý¾ţֻĵĵȴţΪɵɽѾڧӷı֣ȻȥʼһжѾʧأѾ˲ͬߵĹ·ôûأܾܲĸŪΪ˵в͡
ôõİ취ӭĩ󳱣ôһ군
ʵϣ²ûеȴãɱɵɻ֮걻ߣµ¹ɺɵ̾ͳĩеǿɲͬڽ£Ϊ˽⣬Ϊǲġ
˵֮䣬һ˲߽⣬Ȼд󲿷ڷãɶĩ˵ֻҪһȱڣͿγЧӦѾĲĩ󳱹ӿ롣
Ҳͼ׷ɱļΪɵĩ󳱾͸Դ˻ߣԽԼĴС
ͬʱ֮ǰ֮ľɵɽܵĩ󳱵Ӱ죬Ѹ˥䣬ɷ֮ء
һ̣ϷӮƯƯġ
ʱĩȻҲͲˣĿ⸴ӵĻһ۾ɵأӳŰɽһ̲ͣĳɳǷȥҪǰȫ͵ɳǡ
Ǻɣ¹ɵȺܿҲֳΣһͿأɵһֱħһֱɸߣྭӪԴһɢֻʣһǿ˼ɻ꣬󲿷ֵɷòˡ
ˣҲûֵĴ㣬ԾĿһۣͱ˴ȥ䣬ȴɽ𣬻Ͷһ㡣
ʧãɵ֮УӰǱ˳ȥԷԡ
˱˴˿ţ˵һǾɹһΣҲʧܵһΡ
оһǶЩˡ
ǴߣǸ¡
Ҳʵ㣬ǸŸ˰ˣû뵽ôãȥЦܶ飬˴˿ϸܲµ
ǸҲֲôŹɷУ⣬Ӧþӹҵõģڵùˣò˶ã͸ֵǽµùҿɲŴӴ˾Ͳɽ֮ˡ
ôһ˵ȥԷ鶼ࡣ
ʦܣʲô㣿ԷԵ־ЩƶˣĩѾɽ磬֮Ѿ·ȥ
֪ˣ
ȥһЦȴȿ޻ѿ
ֻǾ֮ʣһսȻ£Ŵ򿪣߳һӡ
˽һ㶣š
ôӲˣʦ壬Ҳʰˣӳ
ȥԷηѣæذݼǰʦħǩħ֮Կڽ400ƷǰƽദЩӵģһʦһʦ塣
ʦҸǴ˴ӦϣƵ˰˴ˣɹڧĩɽ磬´󹦣˿ɻطѧҪѧʢɽ硣
˿飿
ӣʦ֮
ȥԷԴʱĸ顣
£ǵĵһ񣬾ھɵ֮УѲЩ翹ڤ粻ˣץ鰸佲ѧ׿ѧĺôһ˾ǰɵʡܶ
һӦԴ̨سУ˺Ϊ֮
˵˴ֶɫĻеԲͲǻڵĴĩ󳱣԰Ƴһֳسʺϴ޵еķչˡ
ӰɵأһǾ̫Զм仹һʱβɳǣ޷ģ
ȥԷ߷չǾͺˡ
Ҫǣ£
ռݱħǺħ
ӳս뿪ȥԷԻ࿴һۣܴӱ˴˵п޾𺳣Լ޴Ρ
ֳˡ
ýָͷ룬ܲ³¿϶ǵʦ޹أħʦԼΪ
̫ùˡ
ˣ˻Ѹ˵سϣѸ˽ʹΣǵץɵش򿪾档
Ȼ򲻹ѧǾͼˡ


278 
Űɽ簵Ӱۣ͵طж
ӽµﱱϾɵأƶһ˲䣬ʵѾһʮӡ
Ψһȷɳǻڣʲôӣȴ޷֪
ЩŵĲδֹʵصܿһ޴̽ء
ƺѾֳ̽ðһϵеϳ·ÿ̽ܿľǸƵͨѶɨ裬⣬ӵĶ׾ٵɨ跽Բʮĸ쳣
ȻļɨԽεĴûʲôȣʵ100Ʒɣһɨ赽ġ
֮ϣɸҪ޴ĹâҫţӦڣճشʵ100Ʒɡ
ϣо޴ĳҹͣĿɷأѾܹģȡɷڵˣȻЧԾɺܵ͡
ܲס̫ˡ
;Ѿһٶ̽أÿ̽˵ˣȫһƻؿܵĻԳǻˡ
Ե棬֪Ʊˮ׼жߣǴ㹻ɳǻĺѿס
߾㿸ס
æ밢Կ㹻ʱԴԿ֮ħ
ɳǰǨýѿ֮Ƽⱻݻ٣г룬һü޵顣
ֻǣ԰ģţɳܰᵽȥأ
ǽ¿ٽĴߣԳһ磬ֻǾܱܿˣҲδܱ֮ܿħ
¾˼ţŰɽѾϢһ̽ص棬Ǿ޴̽ɨѾԾ籩һһȥ˿ȴܼǰˡ
Ϊܱʮﷲһ㣬Ҳ֪ǲǴ̫齣⹲õУֻҪûʶʶΧڣͻ̱ɨ蹲
ҲȷܲܲĴȥ
һֱûðա
ڣҲҪðա
ΪĿľȡ˵Ŀ
ţ̽ģƱʯɷɰֻܱȡ4ҵ߾ֻܳΪĿǰΪֹ˵ĿѧԴģƱա
ЩкĿͻᱻڼĵ¡
֮ǰ֪֮󣬾ͺԥݻɳǣʼЩ̽أռЩ
ɳǵֶΣԷɵ֮շ˵㷨45ࡣ
ЩȡɷһƣܵѾߴ80Ȼˣǻɳ֮ķӰɼ֯Ů˲ţڰ˴֮УҲټġ
λѴʱ䣬޴ۣԼһУһУĴڣɳǵɷƷʣȼһʮ¥ֹ
ôڴˣٶĿ¶ǲӶġ
ܿ죬¾ҵ˷ؿĵط˵ȫֻ˽вҸ˿ӣͲٿŰɽȥ
˵ڵֶξȻܳɫǿɷصķͷҲ̾ΪֹЩ̽ص޽ʱ䲻꣬صĿӾȻм֮࣬Ŀġ
ȻһϷӶ˵ϸڣʱûйע
Խ¾ͲˣȰΪΪֹ
Ȼֱһ̽أֲͶĸоǽ˾Ҫġ
һ·ߣһ·ᣬ֪ڹʵתʮ꣬е̽ضˣõɷŰɽԲˣŷٰһĳ嶯ֱɳǡ
ֻǲŸ·ɳǰ֮⣬¾;ˣΪӦò˰սҪսܲ
ﾹȻʮ޴ķ˳С
жʮڷ಻٣ýɳΧһȦ
ʲô˼
Է˵Ѫ֮Ҫ
Ϊթֻװɷ˵ģⷲ˵ĶУƺ̵ģͦڡ
Ҳûȥ̽һ֣˿ɲǵЩСС뷨أͬҲܺ
չ󣬽˼˵ĶԻŴ׹
ԭȥһʮһɳչεȫһαһͣÿζ޹
սѰķ˸ӰˣǸ淴Ƿ˲ǺųʲôôϽֿ飬ڣľӰͣսƽ
չ󣬿ʼз̽ռܵɳﶨӣַʽ鰢ľж
һȥͳ˳Ув󣬾˷óϾɳǵʵصˣתܱݡ
ģԳɳʵ֧ߣģҲĿںš
ȵйģԽԽóԽԽƵ˿ԽԽ࣬ǳʲô˵齨ӵˣάƽԼľţӡ
ʮȥڷɳǱߺ޶ᣬҲᷢаɱ֮͸ˡ
˵ɳǷԲƽó
ӷˡ
սƺԶܷˡ
Ǻǣ治֪ϷӵλͽķӰһˮܣҸʮŷ֡
»̾Էǰ¯ˣǰɳڵµĸߵϡ
֮ǰΪʲôҪִɳǣһϷҪɳǣ²ˣƹѧһɳǵλ̫ҪˣϾǵѡģʵص룬֮ͨͨأ˵
ֳ̽ʵؾˣȻĻʼһѵӶţ˭Ҳǣ
ڣԷöʮڷƣɳǸҳ£ʮڷ˵͵㵽ͷϡ
㲻أǽԴϲ
Ϊ㲻Ϳ´󼪣
Ц
Ĳĩ󳱱ռĩƽбѧԽԽʢɳڵɷֻԽԽήԽԽ΢֮ҲҪԴģûռɷɰԲɷɰͱռһգ㻹ռʲô
ҳռٺ٣һҾץһץ
ҪΪڵķ˿ƼԸЩ˰ɡ
ĩ󳱵Ӱ£Σǵ־ܡ
ңչңԴңǺǵɶ԰ϡһš
һգǻᵯǻľԴǵĩ磬ɷɢȥ
ô죿
ı
Щ֮󣬽²ЩĴѹοڴĿ˵ĴĩˣһĩϮҲȵסɳǡ
Щ֧ﲿԿ֮ħ


279 ɳ
λౣذɣ
һ޴ķǽ£»ͷǷУƻԻͣѤޱȡ
һǷ䣬һɽ硣
ܲп֡
ߣҪɣͱġǰһͷţĿⲻϾܣĺܾҵ
ºãɽңµ˿ѧʢɣ볤ϵķԾɺܶࡣ
ĿѧѾԽ˵ӳ꣬ѵͨ˵ѾʿԸеףȵȣսһԪӤߡ
ȻҲһЩ̽ӣ߻Ÿߡ
͵ɵɳǣѾʲôˡ
ʵϣΪɳǱ߶Դ²ȡ˲ǵ̬ȣ͵Ҫݱ͵εĿ
²ûʩչͨ͵͵ɳǣǺľ͸㵽һݣ뵽͵εĶ
֧һʮˣͷÿ˶ʱ±Ƚϳɫĵף˵أ̤ܡ
ҲֹҪɵĿ
ݵ׵Ŷսߣ
һ͵ͷͨŶƵһٺɫĹͻȻжϣͬʱһתۼɸߵĸǽⵥӲǲ
죡
һĴߴУ͵߷ڸǽһȣͬ׵ĳԶ̻йܣҹɫ֮ͬʮֻѸٷɵı˰
ͬʱһҲͬӣĬһ֡
ǽϣһڣʿĿһɲ²̤·˳պܻ
ͨʮʮ֮䣬ģϾֻأʵֻҪһ⣬˶
ûȫ˯ϵͳ޷ֻҪСʱȫҪ
ûƨϷ￳ɱɱûרҵĵҽСȫ飬νɽ磬˴ֲʱ䣬ȥһϷֻҪһСʱһĿ֡
ԣ˭ɣ
ֵûŶ
ҹĻ۵糸Ȼ׵ܲףҲܺܿԽľ룬͵ֻǧѸأһ͵ȺʱСͷɴҵɳˣʶǳۣôܰģɱɲɣϴɵ
ŶƵҳԣѣҲнŵ˵ģ½£ǿɶɶ档
ܿ죬ɴԲٶطУףаȣɴϵĻС΢Ц͵ζʳȤɨһɨСıţȻϷɴľͿСһ𹲶ͣһճ
Ͼ͵ɣҲһⰡ
·С㹲͵Ļᣬֻǳһ°ʲôУϢԨһɻͷ
СʱŴһ飬о˶õ
Ψźǣû޾ϢзйϷӵֻƬûһۼ
ƼԽ˵ľԽߣȻ˼룬඼죬ԻɡΪѡ̫࣬Է޷ԵһһͶľ
ϵĿޣѳΪݳ֮
ǣˡ
һ̾㲻ᣬѧӸϾͲܵס֮ħĽŲҲзеľӢע⵽Щ޷ıϷӵĲٿأĩһġ
ʱմҲʱ˭ܵס
ǰɳǣ£»ӣСãӦѾ˵ĩ޽ɳǣǷΧѾﵽ˷ԲʮⷶΧǿˣɽȣֹСˡ
ۣɽ𣿺׳׵ŶƵ˷𺳵ھһҹķкڿǶ°ɫģɽĸǽ
˸ߴΰ֮⣬ǽûκ֮Ҳ塣
ɳߣ͵ǲܵģûأСͷɴ֮һͷ˸ǽ뵽ɽһ˵˾סĵط
ֻǣ˶סǣĿдеɽ֣ƽԭżܿһЩͬСıڷֳ󣬻߼ʻ߳ũҩǰӡ
أ
ûԵҪԼ컯طزҪǮǼһ£ͿԻÿĶũԼǷӣԼԼ빺ʲôʵĻиפİ´ȥﹺ򣬳˲ӦоУףλҵгɣշ
͵ͷǲܲ˲ͣһѻ˷ɴವһ¾ͷˣ֮󻹻ģʱʮңȥʱֻҪǧңͯŶ


280 ʱ

ɽ
䣿
75

ž
һ޴ĿԸɵǼǴӡ£º˳ĳΪɳǵһԱ
ţˣҲòֻഴķݣϾҪһԹھϷûзӦ֮ǰ
ûԵ͵ÿǵ컯ˡɳǴǵȥͬʱֻҪǲֵ̫飬Ҳܵͷȥɡ
¾ôõһֽĶɽأԼԼҲý˰˲ͿõмȥۣɳǵķˣҲʱġ
ЩɳǵĹϹ߲ˣڰǵһŵݳƷϵ󸾣µͨˣĸϲ
հ۷簡ʲôģؼһдȥ̾ͻɺ䶯
һϣ˵̬ûб䡣
ʵʵĿģʵϣȴѾִɳǵĩŦ
˭⣿
Цʵ£һƽһ̳ѾĽڣһ˲ĽӴʤǧεߵס
±۾ϸϸԺǱ˴˾һУֱգ̫齣Զɣһ΢룬˲֮زز
˿̣»ӣСã棬¹޵УķӰɽҲҴҸ
һʮ겻ɳ֮еٴδӣҲͲˣҪǳʱ۵ĵ̣İٶɣȫԼڹȥʮĻۣȻɳǲűġ
Ȱݼ𣡡
ض񡣡
ĿƽĴÿɨȴΪԺĶ飬Сɽ磬δʱֵı仯ɾȫˡ
ڷ¹֮࣬Ҳ֪ɳǵı仯
µ󷨣Ѿĩʮأγ˵ϸǷԲʮϸ׳١
رΧζ޹󲻵òȡ÷Ѫ֮Χûԭġ
ΪѾʶôȥֻǸɳů
Ӯʤɳǵ̰Ҳ¶˳
ʮĩĴ죬İٶɵͻƣľɳǽ˳ɵ֮
ڣ涼صˣɶͣĳ̶ȡ
һＱеϣٴνΪǾͿԻٰ˳ɵ׬ġ
ϧȴȻתӡ
ڽ֮ǰҲû취սǶʮڷˣҲʵ²ȥ֡
Ƕ͵͵ȥѼɷɳʵڷԲǧ֮Ѿûˡ
ҪãֻȥԶĵطһӴ򹷣ȥ޻ء
ڵĴĩ£Ŀǰɳ֮ǿĳ£ɳǵĩ̤ɳһ
ȥǸͣ
ʲô֪ˣòϷΪסǣȴˡ
ջѲӵĿ⣬ֱȡһűԾԲѹĿһţȡʮڵ֮
ŰɽڣһŵĿа֮
԰ڵĿѧÿɿսһܻܵô
ŶȻǵѧ᲻ϹѩչʱҲջСΪһǧꡣ
һǧɳ˵Ǿһˡ
´ʱûÿˣֻǶһţ㹻ɳδһ衣
һ£ʾ
ʱȻǰһϹϾʵ
ҪĶʮڷһ£
˵¾ѾµǺ£ɳڲ棬һ˳죬ǽ֮⣬Խµļƻչ֮⣬ΨӦԷˣ˸ϣҲˡ
ҲˣԴҡڵĽɳǣﾭӪɳǳʳ۸磬Ǳȴòκκô
ҲͰˣЩ֮иϷӰŵļϸֻװȻܾκԵڵڡ
ʱ޷ʱˣҪ¡
䷲һģǨƹƱػӰɳǵѭС磬Ҫ֪ĩ󳱵һֱ滢ء
ȷЩ԰գΪԾɲ⣬Ϊʱң˵Ѿﵽ꣬װʵԪӤȻⲻ˵˥ϣ
ҵѾɷֻҪɳǻڣֻҪɷɳһ֮أɽͻڣɵĵͳͻڣǾͻû䣡
֮ôҲҪ׷գҪΪһʱɱķΪǵʱϣǵɷͬڣֻҪɷһջڣǾͻһղ
סɳǣ͵סһС
ԣں˵ǨƣԸǨƹģǶӭʲôݣֻҪɳǣô͸Ƕϵ磬ǿҪӦʽҪǾҵԼļУҲûв
ЩͲ˵ģȥģҲȥǿڿĺҪԵʵֻҪģԵ
Уһʽ٣ϣи׼£ǵнȻͣͣͲǰ٣᳢Խдɷ֮С
Ҫı˾޾޳ѣεĶ壬û˭޳ѣû˭Σÿ˶뱳ԼĳģʲôĳģҪԼȥԼҲ޷Լĵںϵģͱˡ
ͻȻһ˶֪룬Ǻγ´˾٣ֱ찡÷˵ĻҪɷ
㣬Գֺεºܣ
ȻǶȻģȻǶ򲻹㣬Ȼðɣ˵ĶԣǼӵľ
˾٣ǲе㼤ˣ»üʱҲˣΪǽµĵڶߣĽ֮뽭¹ͬС
ǽµ£ǽµͬ
ȻҲôȷԣ˵ûпǹµ
аڽСΪ㡣΢΢һЦû˵ɵɽѾױױĩֵ顣
֮ǰɲôʴʡ
ſѧĲƣɷֻʣɳһؿչʾˡ
ⲻ˵ɷʧˣˣˣܴɷģֻʣɳһء
ҲǽζҪסɳǣζҪɳǵԭ
ϷӺǿΣ
һ޷Ϊɷṩ֧š
˿ٻ֮˿ٷ֮Σ
ǵǷּҳȥˣȻԴɷȴ޷е̳Уɷʸ
ֻɳǲʸ
Ȼˣ֮ħв£ʸһﶼҪȻôֵ£
ڣ´ܣʱ
ȥɣС¡
£Сãʱ򿪷ˡ


281 ڴ˴
Сãɻǵҵһγ
쿪ڣĿƣһ仰ҲСõļ˴ǰǸʱеĽ»š
縡ƣ׺ɣ·ٿ񳯣Ҳֻʣ֮ˡ
°ˡ
Сƽܲ³µ⣬Ǻ˵ĳйأʵʵ˵ֵô顣
֮ˣ֮ģǲˣնһ·
ڳʲô
Ҫ
ʲôܹþĿһзǸơ
̾˿ǽ𵤵ͳĿǰֳ׶ˣ˵̫鲻ãǣûǣôǿ󵽼£Ҳڶʧȥһ
޾
ĿǰΪֹ»˽⣬ΪʲôɻữΪ֮ħ
ΪǿȻʧȴʵ֤
նħؼһ
ħӺζ
ΪûħΪ̫࣬ʲôҪʲôѡ޷ĥ£һ̸ħ
ʵǿһЩߣѾþרһԾʶվ۾УʱħڣΪʱѾ˽ıʣ˽棬˽֮Ľ׶Σƫƫǹ˽⣬вأħ֮ħ
ʲôħһеĿ־壬һеãһеأԴδ֪
ɽٷԲ⻯ɻ֮󣬾ͻΪħħˣΪʱڵ磬棬Լ޴ѾǷǳ˽⡣
ʱصľء
ǲܶ㹻˽⣬ôһ㣿
£ǲܳħġ
Ƚɣʵɳһǳ֪֮Ҳ360ƷΪԲɡ
ǽ𵤵ͳĴԲɷľͷ
˶ӦΣﵽı˰
ˣȻоͷΪβµĿʼ
Ȼб˰Ϊβµı˰
ԣ
ʱ˿̣ǿɣҲһìܡ
ӦóɾʹԲɣȥǷи׳ķ羰
ľͷֻʣͷ
ì޷⣬һǽ˼ǽĺӦʲô
ö֮˼ǽҪʲôۣ
˵ǽ׷˵ǽҪȥ۾նħ
ħΪĲ˽⣬Ŀֲδ֪ɵġ
ǡǡΪһж̫˽⣬һжװףԲŻ
Ǿǣѡ
ԼһУӵһи
Ŀܣƣ
ԣҪնħҪ
һ˵ӽħǲµģģҪֹģҪƲõġ
ϧǣɷӱһɾʹ޾̫飬ԼرԼҼලҷʡš
ˣʲôǷϴ֮ϣˣڳɴӱ

ϷӿԿռĩΪĿ
µĵԴڽ𵤵ͳҲɷһ֣һ֧ʵ޲ͬںܾǰ̫齣ӡĳĵĻôֱƶ߶Ҳ
ⲻ˵ûƶ񣬶ǲں
ԣں
ʲôιأ
ƶιأ
۹⣬Ҳ»ȵ۹ܶΡ
ҲԹ۹
˵յڣҪҪһˣ
»˵յӦڣһǷҪƶ
ֻ˵֣ҡ
ѽң㹻ˡ
ҲңôҾȻҪҵϲŭ֣£һС
ƶҲգʲôϵ
ȻңôһУͱҪйϵҾͱȥұȥ顣
ǣȻԼ̫齣⣬Ľһγɵĵͳڳ£»ӡ
ĸ⣬ǵĸǵ⣬̫ͨ齣Ĺֲ棬
ǵĵ
ڣҪһСá
۾
ºȻ
Сһ㶣ĿĿ漴˳ӵı۾΢΢ͷƺ֪ȴʲô
ʱ֣ʱ˿̣ǡʱ˿̡
һˡ
µٴСѾΣⲻһô򵥣Ĺ
ˣ޷𣿡
СúȻᣬ˼ɽں׽Ū֮ģҲǳ֮ģ֪²ţȴһǡ
񣬽ͬķʽȴҪ԰ǧ
Ů֮޹أȻжԽ޺øУַʽܲʡ
ʱµĻٴλص
֮һﹲ𡣡
֮˲Уȡᡣ
ʣᱲ֮鹲ˣᱲ֮ȡΪ
Ѿ̫齣ĵأ֮£֮»ӣȡ֮С㡣
Ϊȡ֮㵱Ȼȡᡣ
һϣΪִһ·Ī⣬ǿлƣƵȻҪǵ
˵˴΢΢һЦ˲޷ѣֻȡᣬȡĻҪȡһµģ˶˵ˣŮӺϡ
һľӡ
СĿŽãյͷ
Ը⡪Ϊִֻǣںδ
ڴ˴


282 ս
̫齣⣬ȡ֮
һţСԺ£漴һ֮ɻ꣬Ż֮ߣϵĽ֮һһת
൱ڽµɢޡ
ֻѶҪȵһǿɢޣ˶ֶΣֻķӲŸôҲֻķԸţҺޱ
ҲûκΣǽѡСõԭ򣬷ɳһˣһģʵָ
ǶϹϾ棬Ҳ漰ĺѡԸ׷潭¡
֮⣬Ҳ»Ӻɽˡ
ǰѾΪִʵ̫ûʸ񣬵ȻҪԭɽ뽣Եһ㽭̫齣乲
ʵϣ˶֮У׷ģˡ
δܳһʱѡµִ׷ˣΪҪ︴գô뿪
ʱûа취˿سķʽΪɢޡ
Сãһ
ݻ֣СУǰ֮ۡ
ڣһȫµĽڻɣɵһ̣ǾԲ
ûв˽Ҳûбˡ
ҲǷ̫齣⹲Уͬ˵εߡ
ҪԵΣҪԵԽ֮ļᶨ
䣡
ɣ˲񱩣С˫۵һ˲䣬˾뽣ͬڡ
⽣ֻһ˲˲ʣμ漴һεȡ֮
˽ɽȻΣȴǳŴֻȡᡣ
ˡ
СĿⲻԥԦ˽Լȡᡣ
ԸԼ
Ըһˡ
Ըҵĳӡҵĵġ
Ĳģգңڣ
ӡ˳ĵһ̣Ҳʽӵв̫齣⣬ǽ£»ǵĵͳǶԽ֮޽ߵĺĹ
ֻ뽫޽߲ͬһ˲˹һöĽ
ת̫齣⹲ʻ뽭һĴСҪǿȡ
ǵģȻɵģ뽭°󶨣˴ΣǽʽΪͬˡ
ϲ
»ӷ׷׵أӵ̫齣ǣʱͨ磬Ϊִ֮ˣʱһֵսˡ
ͬʱΣʱҲܻػ˴˵ĺ󷽡
Сãȱչһʱ䣬ȶһ¾ɡ
һڴ֮ǰСõʵѾﵽ92ƷĶɣֻʣһ֮ң˴ɢ֮ʵȴǼͽĻ൱35ƷɣֹǷʮ
ĺ½һ
׼ĺص㣬ٽ֮ҪҪ
Ը¸±ת˫ɷ˯ڵҲѣҲķȥ
ǰ󲻵Ƭʱ䣬һɴһӰʹӽ˳漴ɹǰ黹
һ̻ǿȹ˵ʵһ̾͵䵽150Ʒɵӡ
һĻĳ¶Ŀɿڴȶ֪
ֻ˵˫ɷ档
Ƭʱ鿴ȥʱΪã̧ͷü㲻òҵĽ飬֮ȴȥװɵ뻢ıƤʮʱ䣬㱾£ڶɰ£øһܹ˵ҵɡ
ܲºٺһЦ֪¡
һ֮ҲҪĴߣԴԳһ磬ֻɡ
ں֮ħϢΪУԲΪԲ߳ɡ
뿪ɵأĩУصɳǡ
ãռЩΣ
ΪЩҲŸ£ҲգֻҪľұû˵գ˳һۣͷȴûнֻǶԽµ֪Ĺ룬Ȼ㲻ɳǣǾҪɳܹס֮ħȫķҪǰᡣ
һҪסĩ󳱡
Ҫ̵סմ󳱡
ǰҲͰˣɳ֮˶ͬ飬Ǻߣһ̲סջɳǶȥ㣬ǷѾ׼
Ȼپҵ׼Ҫʱһȡǿƴʩ
ƣ
ȻҪķҪ㹻֮취Ūһٱɡʱȣ²˳٣ҽ̳ɳߣǼɡ


283 ˽Ǯ

ȷ˽ε״ضٿ𣿡
¸ϽŪһٱĻĻġ
ܻﵽûȷĿ
ʲô
Ͷһɻı飬ڻ޷͸ʵ
ûУûУֻǾãһٱĿǲеࣿһЩɣ
˵һϣġ
һԵĳüֹ˳еλ㵣ģ̫˽⽭üɫˡ
Ҫ֤ݣҪɣһ˽Ǯأ
˳һֿۣ˿£˫ɷˣʲôС֪
£ڿЦôּۻ۵ģһٱˣҰı׼ġδǿȱٱԴΨ֮Ӵ󴢱Ŀ
Ҿãһٱ̫һʮɣ
˵ĺ࣬ⱾһĻ⡣
ĿɿڴòſЦһ£Ŷ
̾һֻİһŽһŵĿȡÿȡһţԶֵЩһ͵һΣϾһſ൱ʮڵ֮
¶ʼˣѵ´ˣֻĸϻ£˽Ǯˣ
һһţܶܶ࣬ⶼǴڽСڡ
ԲʱĶأʲôǬá
գһȡǧſ
˶ˣ£»ӣȻԶ콭µļ䣬Ѿܾòȥˣ»Ӹ֪֮
Ϊ˫ɷԵʣΨһ⣬Ϊһ֪ˡ
ܺãЩֻǳĲڴ˻һʮˡ
ʵҲãͦ𺳵ģȻΪһǰԲɣԴھȣҪ֪ĩʱŪôͺ˲ġ
ȻԲ߽£ֻҪʮͺˡ
ûǶơ
УԱСʲô񰡣أڿʼ͵
ɳңһжصġڣ֮ħθң⽫֪֪ˣлȡʤĹؼڡ
ԣƺ˵ʲôջ峺Ŀעˡ
ҪӦ֮ħϢǼһֲ̫ˣÿԹһΣ͵ñشһΣûа취ǯƣпһ˲ɳǣ
ʵʵ˵
һʵ˽֮ħûӡ󣬱ڽµļУҲֻģɼ
ĻǵҪһˡ
˵˴ϾȻֳԥ顣
ˣ룬ȲҪæߣһʱ䣬С飬õǿɽ
˵գų¾Ѹȥ
վԭأһЦȻŰɽͳԶȥŰɽ֮пɻһٶʮſġ
صģκξˣûи̹׵Ļᣬͳ˽Ǯ
ܳ
ɳתһȦ¸⣬ָֻš
Ȱݼ𣡡
һεεȴ֯ŮķӰżɫŮס
ضǿʲô飿
΢ЦͰס
ķӰһŮɣѾɳ֮Ҫһɷת
⣬֯ŮҲʵͬ顣
лػҵȶһɷ
ţЩô
һ㶣ղóſ
ЩɷѾȫƹܣɷҪȴĩ磬ǵ֯ʱòɷˡ
ķӰ˵꣬ͨһڵϡ
ҶλҲΪĩҪͬΪ֯ҲҪ
һӾͰ֮ǰŬĨ˰
һôˣ󣬵ΪԲκ⡣
ȻΪķӰǵ֯ʱҪͶԴǾĲҪ
ȻˣµԭίȻǿ̫١
£ķӰҼɫƣҲûͨڡ
ðɣȥǵ֣֯ɷ浽ʲô֮
ѸһɣνԲ˳˾ӣǲ°ѱġ
֯ȴɳˣΪƫƧұطĩصػԭҲܼ򵥣ɷǱեʣֵɷǶģŻͻɾ޴ӣΣճ̶ȼֱը
Ҳѹ֣֮֯еǿ˷ָġ
ĸ˸Ҵùͷ
֪ɳ֮УķӰ֯Ůͷ쵱ħŮˡ
ʵûҪ
ҶԼ˰
ôţºȻͱһȴķӰ
ģȻһųҰ
ǿҰһԪ


284 ɷ
ôôһ𣡡
¾ˣһڻ㵽һǿ׳һٱ
֪ɷȽĴڣص㣬ľһֿԳɳ
ģġ
֮⣬ͨԣΪҰֱײҪ̫Եָܽ
ԣҲð͵һҰʹͺá
ҵɷƳһЩͬƺͨһЩԱ㱻Ǳ񣬵һֻһԺĹ
ķӰæ͵ƳȷǶ֮ģȻʱѱƳĩĸˡ
һԺá´Цһ֣عֽУҲʲôֱӾСΪоС
öеԴ֯Ҫȫ𡣡
ĿȤĻԾ뵽˺ܶ࣬˵ķţŵȣôǽƳɻΣ
˻ķӰȴϲ֮ԴŵӰݼ𣬿ɲ仰ģ
仰ڣЩɷôҲָּܷ֯ʮţֻ뵽ȴһĨһſȻǵڶţţת֮䣬óһǧţ
һķӰԼȶˣǿֱʡ
ȥ£⣬²ţ
·Ըһߺ޲ҪķӰ֯Ůˣӣ

ķӰεεĴһȺŮȥˣᵽ˹ȡ̬ʵ˸п
Ҳ֪ǵΪūʱ˶
漴¾ͼʶǵı뺷רҵǽһ׼ݣͺɱķӡ
óһ׵󣬿Ը죬õĴķӰǾɳֿ֮ȵˡ
ţ
ķӰ˳Ľһſᴿ˰˳ɵʱ򣬽ºȻһΪʱڳ˳ɵʶᴿ֮ʣµȫǺѱֽɷ
ʱɷǸצ¶仯ǧײпֲ
֪Ȼ˵ģĿȫȴǵһΡ
ϾˣҲҪҵר
ܽɷһԵĥ𣬵ϸֳô࣬ܽһֵİҪΪˡ
ڣڼʶˣҲʲôԴ
Ӱɷֳ֣Լ
һתۣ¾͵ѡֶصɷȻ֮ĳƺҲķӰʧء
ЩɷΪѲһ̴Ȼ
ķӰæѡɷǡǡɷѲģǸϰ߳ΪɷӦľˮס
ţָһźš
ͬʱҲָʽ˼
ɽ֮УͨзţѾѱɷϧס
٣Ҿϲ֣Ҫ£ܸҷֳ
ȴΪû뵽ķӰﲻһ𣬻ܻ⼸ɷ
£ͽھɵػõǿ֮ħȡȻֻһССĺɫʯͷֻҪԷѹƣ˲ܾһշ籩
֮ǰ»ϣôԿĩУƱ仯ûõϣڽó
ʱķӰͬЭɷȡֳԽʯת֮䣬ʯϾð߸ݣת˲ţ·ڹ
ڽµ̫齣⹲£Ȼ֪һ㼫΢ı仯Ǳøˣƽ
ƽ֮Уγһּ䣬ṹֽṹԼԼʣȻܸ֪
˴󣡡
棡
¶Ƭ̣
֮ħĽɷںϣ˲˵Ķ
ɷҪȡȱʲôֱ˵
´һӡ
ɷһϡ٣ԴΪᴿʮڵ֮ŵ
ķӰеΪѣĿ࿴ģҪﵽȡɷ̫ˡ
˵һǧſеſȫõɷҲ㲻Ϻܶࡣ
޷ж١²Ϊ⣬һ˵ţҲһ߽ɷ֪Ǳڷֽʱرɷ
Ǿɷɷɫģ׼ƳɾɷĩѰõϣһû뵽ɷܹ֮ħĽʲЧ
ҲգҸ㱣ǧݡ
赭дص
ֻһЦΪķӰѾˣɷ룬Ǳ߾Ȼ֡


285 ɵĻ
˼䡣
֮
ϷӻǾĿһֱû뿪ǰľ޴̣Ѿκӣֻչá
̶棬ǸѾˣϷӵħͻ˴Բɺ壬ΪߵһҪնıҡ
ħ֮ల°£ȡ裬ѰôſѧڷŵĴĩ󳱵ıռĩǰ˵еɽ綼⣬Ҳʱ˷ֵһ̡
ϷӲɽ֮ҲҲħΪ֪ħֻȥһطһȫĵطпܵ¿ѧǰĵط
û뵽յһССӣҲ˲Ҳգ͸һĻᡣ
Ϸţϵı飬еĿⶼĮģͨȥķչµӾ㶼ɳ˼䣬ǳΪ˷ڸɧĿѧˣѧ뢡
Է˵ĿƼڶ̶ʱﾹǱ˳ԷڿѧϵƣѾ߱˿ַİ˴
⣬ɳˡ
ҲϷջĵط
Էϵƽɳ׾١
Ϊǰַɳ޹ʧأʱȥ˺ܾãҲ޷ǣһЩΪɳǲġ
Щģ޴ϣ
ϷӲǵ뷨ڿѧͳ£ӵϵǵҲˮǴߣֹĴȨɣƽ˼ҲǴ˷
ⷴǳɳǵĻ
ʮڷ˾סɳΧȻڰĸַ߲ʽɳǣ䲻Щô֪ⷴԼţ
ʮڷڣЩǸ԰ƲҪٳɶɳǵһȫû
սˡ
ҺãѾҪˡ
һͷŵĩ󳱡
ϷţĩζʲôҲͬζʲôÿһĵҪΪݣΪż·

һ˫ֲϱãһƲͬɫʵ֯һͬʱиɷ룬һһϼƾͱ֯⻹
ϼΪһ޴ɵĻ𽥳Ρ
֯ɵĻģķӰΪ׵356֯Ů
ﲢ̭ǣҪǡ
һεĿţɵĻȫɷ裬Ȼڲο¸֮ħʵݣҪһ
ҲΪֵ֮ħģԣҲԽ
һɵĻ֯ӶںɵǼԲϼǰͺϴŲһ΢
һɵĻʱĻҾãҪſɵĻ
бۿŽ£ԣֱӸһ
ڿЦɣһɵĻۣ͵ðſˣܣԲܣ
ҡͷȻԼ˽ǮȫͿգϾⶼɳǵķϣĹؼǣûطŪˣ֮ǰһǷ˲ɿ۵ġ
οҲɵǵĿƼӿֳĿѧ뢵Ĵ£죬ըһԿãѾճ̡
ѧŵڣǿ񱩵
ҾԵġðɣףֻҪٴһſǵɳǾͻӵ֮ħҲԱٴſҲǲܷ֮ħɵҾͲţ㣬ѵͲЩν֮ħһһնɱ
룡ȴ
֮ħֲļһǱҪҵѽ
ڼĺϢ
Цݵѹե£ɳĿǰϵ£ڣˣֻҪ뿪ɳǷΧͻᱻĴĩ󳱵ѹƵġ
ΨһܴȻģֻн£ΪΪŰɽ̫ˡ
ʱ䣬ŮҲ˹ʶ
¸
ɵĻԼ߲εĩ磬鱬硣
ɵĻֵ֮ħģĩԿĩ󳱴ռĩģ鱬Ϊռĩ󣬱Ȼᷴմ׼ġ
ƿǿɽѹɳǵģϾĿǰΪֹɳǵˣ򲻹ңǿɽ̫ʺسǺͽˡ
ʣ»Сã½ң֧Ԯһֳĺ֮һֳȡ֮ϳµĹ֮ǽƣ¾Ͷֱϡ
ȻҲ׼һƣں㹻ɷǿʯʲôЧҲ޷Ԥ⣬ΪɳǵԵʣ޷ʾݡ
ҲգͰˡ
Ҳ֣ЦЦеĽȸʵ˭ǿҡ
ռĩʱܴﵽ۷壬ʱԳ֣֮ħѣͿֲ
ϷӣһҲնħɾǾһµ֮ħ


286 ̽ðռ
ɳ֮⣬εСɴ
һһͬɳǣͼ׷ѰԵķˣѾطˣɣЦģе̫Զˡ
̫ڼһʱͷ׷׷ˡ
ֻ˭ֵܼʱöѡ
ݼ£Ѿ൱ˡ
ε֯ĸ̸ЦţмλԽΪƣΪ֮ǰС֮У¼ֵʱǺС׬һʡ
Ҳ΢ЦԶԣ˳ٵŸϢ㲻ʱȷһõģܹȫλ˽ѧ˽ⷲһƽ̨ÿ춼ᷢһЩģȤģܳƵ飬һЩ뾭ѵĶӣҲ֪˵СԹﶼʲô
ţ
µĿȻͣһƸϡ
дҪļ̽ðռң˼䷲˽ɽһȫְҵΪɽĵθӣ䣬ΣأпģΣյҰˣΪЩߵ£ԲҪרҵģ󵨵̽
ְҵһֱӸ߲£̽ҵ˳ɵĹǽˣҪһҪĹ
֮ǰڴռʱûνĿ̽ðռҡ
һ˼¾Լαݱ˸
£ˮ㣬ǳ֮
ɷӲѧûģӮױ˵ԴСˣǵöġ
κҵ
εСɴδأ¾յļͨϢҲûôȣǶ׫ģôҲ鲻ٵĺͨٶȲ
κҵǰŽǰʮĲɿͷˣǼĿûá
أתǼǣʱ䣬¾ͺ˰;УʽΪһκҵĿ̽ðռңʲô׵úܣΪǺְͳΪһ˿̽Сӳ
¾СӹҼһģѣͬ麮ţ̽ʮˣ˵ҲһĿȻ¶
һʱ֪ˣ̽齨ģʮĸ̽ԱǴĿ̽ӽʣµȫʱļԸ߶ļġ
Σ̽Ӵ˴Ҫ̽Ѿһ֧̽ˣ֧̽ȫʧȥѶϢأǵһҵ֧ʧȥϵĿ̽ӡ
֪̽Ӿһնӣ滹ŴӾһ֧ӣϾκҵڰҲǸҶïͨ죬̽ðռҵС˵ֵһᣬǮǿǲɱ֮
˽ҲͰĵԼ£Ҳͦģֽ׶Σĩѹ£ʲôصĶϢһ֧װݵĿ̽ʧ٣
ڻҰҰˣ¶Է̽ӶɱˣҲһġ
ʵİһҰˣȷһҪֵǮ
ȫ嶼Уǽ
ȫԱϺ󲻵ʱ֧̽Ӿͳˣʮ˵Ķ飬ͳװ̽տ̽ɴ˱ҪĿ̽豸֮⣬ÿ׿̽߻ףԼССʮƽ̨پװʿ
Ŷﻹжʮܵս˺ը
ǵҩʮ
ѹַôţݽµķһ̽ӣȫɱһ100Ʒɣǰĩ󳱵Ĵ󻷾¡
˳һᣬû֮ͷɷһ100Ʒɹƾǿͬǿɻ꣬ʵҲǷǳµġ
ֹĵ뷨˵˵ЦЦ뼸ѽſ̽ɴĻͷһۣ֪ʮ֮⣬һ֧ľڵȴʱ롣
УϷͺá
ɴһһһҹгǧȷɴ䣬Ŵ򿪵һ̣֪ΪΣºȻᵽһֲϢ漴ûˣһ㿴ÿһҿ̽ɴ϶һֹŹֵڵڵʵģɢɫ΢⣬ȵڷԲ֮ڣܿγһƬ̹ĺ
κҵǴ˾ֱ治С쳣䵼ȻײһǰĿ̽ӣÿεһµַ쳣䵼ֻüһ㿴Ǵ˶٣ٷˡ
Աߵһп
طĶеɡһԵǵĿڣȻڴ£ϾǵĶӳǽϹۡ
û˵ʲôֻǵ̹ҫʮ֮쳣϶֮Ŵͷ߳ţصһ˲䣬̽Ҳչ״̬üˡ
̽ûұֳ̫֮ͬ齣⹲ңΪ֪и̽ڹעһС
ȫ

ų
һϢ֣ƺˡ
ֿ̽ҲѸ·ҿ̽ɴҲʼװں̵ܶʱھͳһɹ˿صͿ̽ء
תĸ治Ͻһŵķ쳣ɫĻȥϵĸǷԲǧ֮ڡ
ַ쳣̹⣬ԼǷëΪչһ˲Ҳ˲С

ĹֽȻӼȴһŷ̹ʲô
̽Ӵϵ£ûһȵġ
쳣Ͷˣû쳣ǲ


287 
飬в4ֲ࣬س䣬¸ƶϢıεò
һϢѸٸڽµĻ֣︡ͬʱһòڴߵĻ档
飿
а̾һ˶ɽ̽Ⱥ͹ĿǰѾγϵһ׿Խɽķ
Ƕѧƣʲôɽѧɽѧɽѧɽѧɽ˲ѧȵȡ
оˡ
ֻǣ¿ſ̽ɵץǿֲձһĭ̶סӣȴ΢΢üͷ
ν飬ʵĩûб֮ǰɽ֮ҰһóɵľԭֻǱɼ˷֣ǨƣߣиĿܡ
ĩ󳱱صƣԴ֮ټ϶ɷĸ÷ֽԾƬưΪʵǱ˸Ӧĩ
ȻҲΪɱ֮տѧķˣһжͽ͡
Ψý¾Щ̫ԾĵطľϢǴһ˿΢ɲĻҡ
΢Ĳͬ˵Ļ޷ֵģ̽ӵķɴѾ·ĻľȻһϵ̹ľνͱļֵи棬֮Ըߵļ۸һЩ˶ׯ԰
ɽľļҾߣڷݻ
ԴˣҲֻ˵һף˺ˡ
ϣռĩһֱȥȻյһ̣ѪծҲǻѪġ
һ飬̽Ӽǰƺһ̽ӳĵطǰߣ಻ĸɽòü临ӣ£ȣ粽С
¿̽ӵĿ̽ɴڸ߿зУҲûа취ɨĵòΪһЩ뵽£ȴиӵĿռ䣬̽ӵòɳʿɨ衣
չȥˣƬҲûȫɨ裬Ҳûзһ֧̽ӵټԷǽƬɽġ
µڴʱµƬɽʲôˣӦһʯ飬û׼ǵʯתʯʯ顣
ڵɽ綼ǼѸ㣬Ҽ䣬ѱ֣Ҳռĩ£Ű¶
Ǻö
һ˲Ķˡ
̽ӲϵתɨֶΣҲǳϵĺôˣֻҪ⣬һֶβоһ֣һʺϡ
㣬һֱգһֶβ׽˹ؼϢ
һʱ䣬ֱ̽ӽս״̬
飬в7Σգȫ忱̽λգ
ͬʱ𶯣֪ɽ⸲ǷԲʮȺɽǻһͷͨ쳹صĸɽˡ
ǧɵɽǰСʯһ˲䵯䵽˷Ļʿֱӱ촷ۣڼյҿ̽ɴų޴ܣͬʱȫһɽ顣
۳žͿǸɽ˵Ŀƣͻأ֮䣬һ˲һУ̽ɴϵҲãǷɴҲգ£Ѹٳɴ֮еĿѧˣʴ
ʯˣ
ѹҲһ̽µĺۼһʯѰҺۼȥ
¶ãڲ̸ǷΧ£ھֲڣʯĩ󳱵Ҫǿࡣ
ͷʯ飬ĵõˡ
ʱգδʯ֮ɽߣԴһ֧ߡ
ϧûˡ
һжûˡ
ޱ飬һԹһУֻͨܿǱѸʯȴܿʯʯ֮ԻΪʯ塣
ϢʮֲʹӸңԶĵطһ͸ʯӴһ޴Ķ
¶ܸܵʯĿֻţͼ䣬ͼܣɶˣžǵصֱӽǧٿףʯֱӱشҲ֮¡
һƬ̣ǵصսߣֲܲԶʤʯ౶
ʯ˵ǲ⣬޷Խ޷Կ
ֻڱбֽ⣬׽Ȼ볹׵ĳ˯
ʼնûг֣ռһЩʯʯûá
ΪǿѧĿ񻶡
Ȼɷڴ˿Ҳݷ
֧֮ǿķ˽ض飬κҵɹһ鷳һ̽Ѿ޷ڵĿ̽ȴʽʼɷĿ̽
һӴģӵĲɿڽ֮УΥˣҵĿ
µĵȴڴ˿̵õ˻رΪ̽Աȡֱ練ơ
Ҳ֪һжڼ٣ʻǸ޷ƹȥյ㡣


288 ڲ
޴ɽĻˣʮһ棬ÿʱỵ̈װĽȶڼ١
κҵƬõĵʮȫԶˮһɲɿѹٵ
ÿðɣ²ֻų
Ԥÿܻȡʮſ
е٣ʵϲˡ
ֻκҵһԤװһÿųһǧţ
κҵǰʮĲɿͷ
ŵĴĩ󳱣ſѧɱķԼĽŲɽ硣
ֻ裬ֿ󳡣ޱ޼ʵսһϯɽ磬࣬˷ɽı߽磬ҲͲԶˡ
йɣֻܲҵѡ
޴Ŀ̽ɴϣµĿ̽ڼҵһЩʱȶȵĻ⣬ѾΪµĿ̽׼ǰһ
̸ԲŨֻǰһ־˵ǳľˮӣǰǸľ顣
κҵĸ߲ʹģϾɿҵͽɰ
˵ûУǣͷҵҰʮҾͷʮҸУоԺ˵̽սӣһξҪҵɽľͷֽ߼ƻ
ۣɽоͷУͷһʲôܲɣ
ʲôЦ磬Щͷˡ
٣ǣ㲻Ҳܵİɣر֤Ҳǻ£ȻΪһЩ˷֤ҾãǳҪƬоġ
۵Ļȣֻżһ·Ѿӡǣÿһͻάһӡ
ʱ䣬ϵ¶ħһǰ䲼һɣ˽˲ɿ󣬼һҹ֮䣬Ͷǧҿ˾
ϣһҹķѸٱҲɿɴȳһ˳
ײ㷲ˣοͲƴֵĸ߲㣿
²ΪʲôҪ䲼ɣҲǲϷڸԤһǿȷģǾνĲɿʵֶӶԭɽ֮Դ
ƺҲʶˣûԴûһС
ǲǣҲ¾͵Ŀá

һ۵Դǡ
һ˴ط־ϸѲŽٹĵ±ݡ
ȻǾͷΪǰȻһӴĻ
һڼ󣬷ǵûᷳһѡ
ѵ̨ԤԵĻ
ǵģֻͨĿ飬λܼѧǾ࣬ǱĻƳӡ
һ׷˳壬׷ͯգˡ
ûˣǰһֵ˰ˣ־ͬ߾˲֪ٴδܣԼҪµĲɳǣǲٿط˵ֻ֡
ʱ䣬ôܣǳ׵ʶҪԾȣҪ̶ˣ͵ѰҳĿѧ˲ܶԿ˫Ļ֡
ΪˣһԼпѧһߴͨѧ׷ߣ񣬿ѧѾ鲼ȰȽĿѧԷӰ찢֡
ڵĿѧ·һΪڵĹѱ趨ˡ
ͬһȺϣһ鲼ʳķտռڣõʳҲõУĿǰеģڿѧĽ⣬󲿷ֶ׵ֶõġǱ¼࣬ѧĻݣӯ࣬ˣǷ˲һʱ
ɣλѧҪǵļ룬ǰǣҪͨ⡣
׷ѭѭգ˵ĻҲȷʯ쾪һжʮˣĿǰڸиҵ̳Ŀѧ뢣Ǽѧػ춨ʤ
һ̣һ˶׷ڼϣŻ΢ɫ͹â˸Ѹٽ˯ߡ
Ҳڴʱǰ׷¶һԥһҧΪѾѡһťɾ޴Ĺ£һֲ£ʮఢܳĿѧ뢾ȫɱ
ȻǶϷӵӣҲסı̡
ͶĺܺáһЦֵĺȻϷӵħǸӡ
ǵĻ򣬰ǵ˻ϣҪһӵпֱĻֻ㱨Ȩʼ԰ҪţҪҵϴ滻ǵҪԼУҪĻҪ̫̣Ϊǵ
ѧٱյȥ롣
ǱҪڵĩ󳱱ǰɲ𣬲Ȼɿסյʴס֮ħ


289 
¡¡
ҹɫīһҫ۵ĹͻȻڰȴһСͲɿɴһطУһ߽ɫڻҰ֮С
ܿ죬ʽĲɿɴѸԶȥһںķɽ֪ӺδЩⶪĺɫʸ̵
ɽȻǽµŰɽ⼸κҵĿ̽ðռΪڻԵܣÿһҪӡǣȻÿһ͹ռ
һʼΪƶΪռƻ룬ɿķ̫ˣҲΪɽ̫ˣЩ̰Ĳɿ뢶û취¢ϣԱЩʽķ˲ɿɴĻᡣ
ʲô棬ʲôҵ淶ʲôҹ㣬ֻ֪⼸꣬ڴģ߼λչ壬ֻҪһ
˵ʣİȫʲôϵ
أһӣ궼δܼ
ǽһ꣬¾ͲòѡΪЩʽĲɿɴ̫ˣɿӿټɽ磬ضǿ
ֻܽԼľһǧݣŰɽһֳɾǧݣ㿪ʼɽҰļ
ķʽǿЩҵ뢵ĿֱΪЩʵ̫ɭϡ
ʱʱǹ˲ЩˣϾרŵ̶ԿģżȥȡЩʽĲɿɴˣȻһͲ֪ǵװѿ
һתۣȥˡ
۸ջȴǾ޴ģ˭뵽ЩʽĲɿɴô
ǲɿ޼ɵ
ǻȳݲ
ǧСͲɿɴǰʵصɵ֮˹еرܿ̽ɷɰһɨգ
Ѫͻ¶˼ֱֱٴ޸ķɣֹ˽˲ɿ
ʱѾռ˲һſض顣
ܿһϢʹ˵ĲɿƼٴεԴģԭֻȡٷ֮ʮ߽֮Ϊ
һأȡ֮ǿͻ35ֱǸԵĵ߸
µһʱ֪̽Ϣ󣬾֪Լĺӽˡ
˸Դķˣ̫ˡ
оͰٴιɳǡ
ΪⲻֹǲɿЧʵҲζŷ˵ĿƼ֮棬Ҳ˳Ľչ
ܿܣ˵ĿƼٴһ˳
ԽֻܼӿٶȣصɨЩҵ뢵Ŀûɨϣ¾ͱˡ
ϾŲɿļ£ЩҵڹȥĿ̾ͳģ¿ɳֱӾͿġ
üһǴ˼ĿȻɣ
͵͵벢ѣϾɭϵĵطϢ͵ôĿǶôֶͨΣ
һع⣬ڷ첨
Ƿĸ߲㻹²㣬зˣǴǰô˵ģʵǰǶòһ£ˣɷ벻׽
·Ѿ˺ܶרѧרоˣоɷ֮࣬黹޷⡣
޷⣬͵δ֪δ֪ģֲġ
˵Ŀһ¼еɳϣŸƵϧѪҪ׽Ǹ
֧űɳܱߣĸϢýϣ˾ǷҪɷս
Ѿɳܱ߳жӵķ˷׷ЯҴڵ̶ʱ䣬ԭʮڵ˿ˮһ룬ʣµһСҲ׼
ʱȤĶٶǰǵĸǨ㵽Ϊ˲Ҫٱɷս
Ǻս
Ȼǲûʲô
ûйעЩѾɳͻһʮſȻҪ󻹲˺ܶ࣬ʵѾ㹻
ɳ֮ڣĩ磬ս磬ԼɵĻѾ׼
ҪսҲûʲôתˡ
ʱҲռǰȵĿ̽ðռңڵȴĩ󳱵ĵ˳ÿڷϢÿһССϢŹǸöҲĿǰΪֹ˽ɽѶ̬Ϣռ
Щ귲ɽ㽨裬ȫ̿ԽԼľαװźţԶĽͶա
ţҲΪѧש߰ɡ
¾ãﵽһüŬ
ûʶĴУʲôƷֵ񣿡
ÿһ̶ϢʵʱˢµϢУͻȻһûʲôرϢ
Էһ͵͵ɿļһóһЩް壬ûʲôԣֵûС
ⲻЩŻıһǣ¶ͨİɫľ׮
¿⻭һָۣüһߵһ̣ӰѾڻ֮У˳ˡ
ǸϢ߻ڵȴʶĴй٣ϾϢ˿̣Ҳͼʱ䡣
ֻһۣӾ˯ⷽԲ֮ڵһмأ⾯װҲʱʧ
ˣĿǸɫľ׮ϣϸ鿴֪ӦɽľɣƷʻͦߣ±ֱĽؿȻܿ
ֻڣӦѾòľ׮һǣôһССѿߡ
̫ˡ
ȴý¸е˼ȵëȻ
ǵĴĩ󳱣ĩδôأ


290 Ｋط
Ƽ֮ĩ˳΢֮䣬û뵽û뵽
ã²ŸпǱ֣ľ׮ϵССѿߣҲܿزۣҲᱻ˼ժȥܼɳ²Ҳüʮ꣬пܳ
ѾһԤˡ
´ʱѸٵĽѿժɾ˴˼˷龰ͼƬϴһţûʲô
ֲ鿴˴˼˹ȥһȥĵط飬ȷⲻһͻ¼
Ԥ׽ֻЩԤ׻ᱻɵϴиǻᱻԡ
Ϊּգ˵ӰſѧķˣССϣ΢ǧ棬Ҳѳ׵Ӱ쵽
˲ʱ䣬ع鱾塣
һ̣һϢͻȻϳ֣漴γ˺ХϢݴ󳱣̶ʱ䣬Ϣ͸磬ųϵķ˶յϢ
ΪϢ̫ھбըˡ
ذ߿ѧԺɴͻͨԭʼײķʽɽۿܴڵı߽硿
üһ
¿ϢǴһΪɽڷûб߽ģҪҵ߽ô͵ó׵ģһߣƩһĻ֮ķ֮ΪµĴſԸӦɽı߽磬ſɽ硣
˵Щѧ뢾Ȼͨײϵı߽磬⼸һֻ˴߱Եˡ
ֻһ£ΪΪ棬֪Ҳ˽ֻԭʼײʲôֻ֪Ӧǲ׽㵽˴еԭʼݡ
ԭʼݣΪǴӯ࣬ı࣬һ޼ֵ
һҲ֪ʶֻһ㣬ʾ
ͨ޼ݡ
뽭µ׷֮ͬ
Ϊﶼǰչǰݻʱ䣬ռ䣬飬ˡ
δʲôȻ£׷еġ
׷ĴߣϾһ㣬عԴĵ㣬Դĵ㣬ſоϵߣͨ棬壬ء
ϣ̺һеԭݣࡣ
Դ˿̽ˣòһʽʼӷ˵Ŀѧ
ΪǵⷬѾеϵ˼ˣߵһȷĵ·ˡ
Ϸӵֱ𣿲񰡣
ºɻΪе鱨ϷֻҪͻ400Ʒľɣ;Բɷ˵Ŀѧһ
Īǣ
ºȻһ뵽һ褵ħôӦҲͿԺ֮ˣϷӲôϷӵħɣжô
һ൱ޣֻǻϷܻġ
ôĩ󳱵ıҲָտɴˡ
һˣ¾üͷãǵóָԤˣķôڣվһҲû취ĿһԨ
ҲգҲʱ÷˼֧Ŀ־ˣη壿
̫齣⣬֮
һüģһڹ֣֮󣬴˹֮ѸΪ̼У鲼硣

ৣ
һֱ̣ӱٿأգ¢ϣٶķǽɱҲûãΪЩѰĸ˸һ
һʱ䣬зˣǷʹȵĿһڹ֮Ĺâģʲô
£ɽ罫٣Ȱȣٹ˼䣬ڴǣɳܱߣäĿ̽ɽ磬ݣֲ赭мԼɱȫмǣмǣ
£֮ĹâȻɢͬʱϢضһɿֲĽâǴݻ١
˵׶ˡ
Ҫȫָûиʮġ
һʱ䣬ֱǾųɾŵķ˶ŭĺҪ̤ƽɳǣ׽£Ⲣûʲôá
Ѿˣֻʾһ֣絽жôǴģڴݻͬʱû˺ˡ
ȻֻҪԸһ¹֮Ϳһ˲ڸɵӡ
ҲڸäĿȵѳߡ
Ϸ飬ֲǲ
ãаħã
ٵȽϺá
ڽ´ݻ󲻾ãĩ󳱹ȻͱϷӸǿƶˡ
ͷһ
ûʲôоҲʲôѧܲ׽罭Ĵڣ̾͸о޴ѹޣʵһľĸо
ֲӵѹ£鲼ɽɷɰͻܵޣˡ
һ̣ܶෲ˵ĲɿУЩʦǺȻϲķ֣ԭֻᴿ35ĿͻȻ֮䣬ᴿͻ50ܴﵽ80
̫ˣЩԭΣյĿҲͳ˷Ͽ
һжü˳ˡ
ֹɿҵиҵˣɴͻȻͱ120ر
ޱȸӵĵŻҲѸ徻ѧоԺڶ̶ʱͷδʡ
һҹ֮䣬˵Ŀѧͱˡ
꣬һҹͻƣٿԽ꣡
ûϢԼ죬ݳ޵ķʽ鰢Ҫǳء
Щɪɪɣ
ǵĩѾˡ

£Ѿ͵ķɳǣѾ׼ӭˡ
ĿʲôＫط
һѵõĴʡ
ռĩԭѹɷĻԡ
ѹմﵽµʱɷĻǷѹƾѾҪˡ
ɷĽṹױʧֻζţһн顣
һű̶סϡ
ϻܱ״ʱͨ״й̶䲻ܹ
ˣ֭ҺԭĽʧȥЧ
ǣôˡ
յԶˡ
ⲻԷ˲ãҲͬá
Ϊṹˡ
ֻϣ֮ǰľ棬ܹһַýȥûˣһжˣԾɿЩ׼߻ع˼䣬һҲҪصһЩĳǳأǼ»ҰһڻҰε
ɽ磬϶յ


291 һ
ɳ֮¸£·⽻ջᣬ֮ǰ޹ʳ֣ƻʩ86ǧͨѶȫ𻵣ҷһǧɲֲľˣԼɹĲƲʧ
رǰϣ½½⳥ҷȫʧϧһĺƽҪٴѪͻ
һظȻҵǷˣҲһ
ݰĿ飬̲סЦʱˣһףжа
ֽ⿹ӵһߣתͷĿ鶼ޱȡ
ǷѾ׼
һڰռƻУʮڣŵɵĻͽʽ𡣡
ͷͬ࣬˶ţֻΪԽԽһǿҵԤУǾĻȻҵ
ָоΪУһҪµĹ֮»ӵĺ֮Сõȡ֮æѹ
żѡ
޷֮ħֵһ̣ܲܿס
¿Ҳͬ˿̵״̬⣬ɳȱٲеҪĽŻļƻɳĿǰ˰˳ɵ
һɵĻɣ褵Ӱ죬ֻܿɵĻ
ɣɵĻ֯ףֻҪˣ޷ظʹãԿ֮ħĵƣô˷ѣڻܳŵס
ＱæɵĻĿǰ֮صģѾ֯ǧ˷ѡοҪĿҲˡ
ҪӲҸҵĸоôˣԴ㣬ҾٳȥһЩ㣬κʧ
³漴һ֣ɳǵĿȨУһɾţһ糯ϼ貶ĿɵĻͱ
Ļ֮ϼ⣬޵İĩ󳱣޷䴩͸
ɵĻɳǷԲʮ֮أڴ˷Χڵ鶼ĸܵ˴֮֮Σ
Ƿˣڴ˿ǳܸһͶ־·Ҳûʲôܹ
ģɾԼˣˣڴ˿̲һưɢ档
ʮ꣡
ɵĻֻ֧ʮֻ꣬ϣһлü
ˣҲͲ˵ʲôϻˣ̴Ͷɳǵķ֮С
ḻܶϰǧ¡
£Ҫĳ٣Ѿһķȥɣ
ԶԶģﴫһͬʱĽĳٷȽ֮ǰҪƵ̫ˣ
ã
´ϲ²˳٣ְţһҪٵģ
٣֮٣
վãȻ׹ĿߣԭԼͿˡ
ôĽ֮
ȣһ̣ԼȫٴγԴ򿪽֮һɹ
Ϊ֮ǸԪĵ㣬ѾڱǺ֮ݳ
Ҫľǰһ
ôһ˲䣬¼ҪжˣԼ侲
ݻɣ
Ϊһƣ֮ħδ֮ǰҪ̣Ϊ˭Ҳ֪֮ħ׾ֲֶΡ
м֮ħĶˡ
£ֻͨӵķʽ൱ֻ֮ħӰӡ
𣡽սˣ
Ĵý³һôܣƫƫʱսĲ
£Ҳ˲ˣ˲ɳ֮⣬̫齣һתۼ䣬ɽξ;۵ס
һ̣ɫһ䣬գǧӰŰɽѸٸ֣ǰ
䣡
һɫָ£ֻһָͷͲ˽µĵ
󵨣
Ҳڴ˿תɽһҲֻǸָ΢΢ζһ̣ɳ֮еɵĻˢ¾ߣǸָŻɢȥ
ʲôۣĿ⾪˿̵Ľ»ѪƼң
ǻûмǱġ
Ϸӳˣ
οЦϼһﻹǻʱ֡
ҲҴˣΪôû£룬Ϸӿ϶ͨʧһҡ
Ƿ棬ֱ͵ǽǣܲôҺãվɳǸȻ
û˵Ȼôͽ¶֪ȻĻ͵˷ѵһصĹɷˡ
㲻Ҫˣκ˶ܳǣȥǸϷӾԲĽ׶Σƻļƻ
ҾãҪɹˡ
ѾɹˣҸղ̫ͨ齣⹲ϷչֶΣݻħս
ԣΪ400ƷľɣӦòԶˣ
µ仰˶ɫ䣡


292
ֻһֻһ
սкսϣһʵӰӸŴأţ˿ܱ߰Χķս
ͻȻǧսͬʱ𣬾޴籩˲伯һ㣬ͬʱսƵΣרԸ˵ɻġ
ǣҵļ𹥻ȴܴݻǸӰӣǰһʧˡ
һ̣Ӱӳڰ׶ϣ谭ľͽǱڵػء
κĻʹʩǰʧЧ
ҵħ
Ӱӳʵһֻֽһ׷ץסҲһˣʱͬϣֻӰӿһۣһм䣬һɻͻΪޣ
ߣҿ㵽ܲصȥ
ӰЩķŭһδ֪ܿƵй¶ֻһ˲䣬׶ǾϢʧ硣
ɶ񰡣նħҸ޷־
ӰƺеڣҲǺڶѣڱҵԼħȻնȥһɾ400ƷľɣӶ̤ɽ磡
ΪҪĴۣΪٶ飬ҲǿԽܵġ
ôڿֻʣһѡˣħͲɳ֮С
Ӱ̧ͷ˼ɳǣӵɳǣȴΪһ̣ð
ǣͬҲɳʱȴܵһ˿Σգ֪ģ
ðסеķŭסеɱ⣬ȥ
һ֧ӱݻ٣׶Ǳһٶڵķܵһװɣˣǰ¶ν¡
ȥɳǣѪծѪ
Ӱ˵һ仰˲䴫ɽ磬ֱӰ쵽ˡ
ֻôƺҲԪˡ
Ҳ޷άӰӵ״̬¶һϵݣϷӡ
ҶЩʲô
ҵնɱħȻͻṦһ񣡡
һ̤նȥһع˼䣬ʧһ޴ʯ֮ڣĩ󳱵ԾڷӰ죬ǻӰ״̬ȻҲ޷涺̫á
Ӱӣռĩѹեɷѧĸ
ָ߱ٵأܴĴƣǵһˮ£Ѿδǿȡ
˴ƣ˳ĽΪͻ399ƷĳѾ400Ʒľˣնħʼ޷
ħӵɳǣǧŭҲֻܵȴ
ͬһʱ䣬Ѿҳһ࣬ϷǾ仰Ӱ죬󲿷ַ˶ܿƵɳǣ󲿷ֽӶɳ޲Ŀ𣬴˷಻·һ
ֹֻ֣˲кɳǵ籩ȴֲﵽһɷ֮սʮ
ǰɳǣֻҪƬʱͻᱻݻٵƽ
Ǵ˿̣˿ֲ籩ɳ֮еĩȴΡȻдĩ籩ɵıתջ֮
̵ľ࣬ϷӿҪ޳
ǽ²ϧۣϧҲҪ˵ԭ
ΪһʱռУֲĩ磬԰Ϸִ˦ǧ⡣
ܹɳѹģֻ֮ħ
ԿѧյĹģʽӱɷ
ǣٸѧʮķչұڱ֤Ŀǰķչٶ£ȿѧײ˴ӯ࣬ҵһѧԪĵ㣬ˣʸɷ濹⡣
ʣµĶƭֺһԸ
ϷѾʧȥˡԼԦ
ɳ֮У¸̾һȴǳ׵ķԭѰһתϷӾ͸ˡ
еĹԱתתʶߴųɾţ
ĿǰΪֹɳ֮֮ͿԭĻϣٱ֯ɵĻﵽʮ֮ࡣ
콵ϲ°
ϷӵħͲǵɳҪҪҳ
ºȻԴ
һЦҡҡͷûйϵģɳǣ˴߲ܣҲãҲգ߱ߣȥ档
˵˴һĳʵֹϷӵħء
и߲㣬Լײ㷲˵Щʶģںܶǰɳð˲ҵһЩŮ
Ȼˣһ仯̫죬ܶఢȨûü߾ͱĨȥǻһѪ
֮⣬ǼܵƼҵ壬ʵҲԷΪαװɳǡ
ǷϣɳǶѾΪɷɽΨһĴ֮ء
µļԸɡ
գҪܲܿס֮ħ


293 ԸϹ
źͻȻѹ
˶Ŀɿڴ֪롣
ǶЩʲô
ʲôҪǣɳǣȻȻ
һָӹɫףͨˣ㻹ΪʲôԼͻȻһĽ´﹥ٻ֪Լ֧ȫ˴ζʲô
ͬĽӣɳܱߣһʮ
հľս㣬ʵڵһɷս500ɳǣڵڶɷս350ɳǣڵɷս148ɳǣڵĴɷս72ɳǣڵɷս52ɳǡ
ڣȻΪ֪ԭ򣬰׶Ǳݻ٣ľսȴûʧ٣ʵнӽ˳ɵľŽӶѾִϧۣһдպ󣬻ľȻǰȻɳǡ
־޴ֱ˱־ţѧսʤһУѧԽһеķ˾Ӣ˵
ֱˡ
ǽô죿
µǵʣ֧ӴĽѾʧȥսҩֻʣһЩȺ׵£ķɣµԼƺҲûôҪˡ
л֪ΣҲȽü޵Σ
ûǿѧҲȲǡ
飬ʮ֧Ѿ룬ǲûзפأǸǰĳȺ
仰һݻ˽ָӹٵ֡
ЩѾɱˣ׶Ǳݻ٣߲㱻һ򾡣ɳǼ᲻ɴݣľʱôѡѾԶ
ҪôȥռǳأȡȫܣҪôҵͷϣôѡ
Ȼȫѡˡ

һҹ֮ͷֽٶҳһţʱоֲսƽ٣վ£ǲȥ𣿡
ɳ֮Уѯʵ鶼ͦõģϾ֮ǰ˵һʵɬɳ˲䱩һԴǰ˲µļҵס
νֶ̣ôôһﶼԸ⿶ľһЩ޼ҿɹķˡ
ҲܰҲҳȥ̤ɳһңȥҡͷ֮ǰ͵͵ȥΪϷӲ֪Ϊ˲ϷӲֻܵŪɷصǣǲҲɼ
ȴˣϷӽ400ƷֻʣһһնɱħƫƫħͲɳ֮С
٣ʱ˭ȥ˭ù
ǲܳȥҪ̳֣˽ɳǵ÷ҲҲɳǡȻڣ⻰̣ܲڣ˶֣صĵͷ
ΪϷûȤȥ¾˵ģûб֮ħ֮ǰԴԴϵӿɳǣô˭ұ֤ϷӲǧڵķвɳǣһǽħһǧڷ˵Сôѡ
²˳٣ǾͶ֣
¸̴߶࣬ĩɵĻգ֮ͽɳǳ£
һ̣غԲʮﷶΧɳǾͬһͬиˣ
һֿĽµ˶Ŀɿڴʱ֪ȻͰźһУҲԤеΡ
вȣǸߣϷӣѽ
һ̣һ仰ְ˴ص¡
ֻһ۷ǲǲǨɳǣǻڽµĺԸɳǾͱԣǲˣҪӣնɱϷӣ
ʲô
¶뷨̫ˡ
ϷĿǰ֮ħµĻԸ˵ĻζԿ֮ħϷõĥʯҪͨǵĲﻹЩ֮
ڣͿϷǷϵˣ
ƽڣһȴƽ
ϸĻҲûʲôѡְҲûʲô
ǣҪЩʲô׼
ʵ
ҪΪ׼Ѿãûõ׼ҲˡͿϷܲϹɡǴҪܣǼ֪ɡ
˵֮䣬ɳ֮ڶ˶Ѿˣ󲿷ֶ𾪣ٲֲ£棬ҲɰũŮɿһۣȻҲˡ
ʲôֶΣͲʱɷҸղŲǿۣҸղſʲôϸʱ󰡣ǽôģٸһҲǣǡ
һͨӺȻƺ뵽ʲôЦĴЦţվЦվӮˡ
ֻЦЦţֿˡ
Ĳ֪˭ħΪʲôѵǿҲѲ𣿡
û˻ش
Ϸӵħɳ֮ڣҲûʲôرġ


294 Һ
ݱ̨ǰߵһʱ䴫صϢɳѾڹԪ1029041837ʱ83105룬׵ʧҷе̽£ǲɷɸĿߡ
ˣǲҪˣⶼУһ׷ߺޣ漴лһ侲ӡ
֮ǰɳһֱһʵţһΣȻһжˣܿ˺ͳǽϵĻƣһһȺ˵ӣҲ֪ǲǴȻɳͻȻεض𣬾ôˡ
λڣսǰߣ޾ںɳպɳǴδκηûһˣҲûһһǿȷϵģɳе˵ȷǾٳǰǨˣһϵĵӰ̵ǣӽԺ˵Ŀܲɳǣǡ
Ѿǲ̽ɴɳڵ򣬵ĿǰΪֹǻδյκξͨ桪
һ΢һлʧ¶һЩҵķ䣬Ǹӣ꣬ͨ죬δӡ
ĿⲢδã޴룬ֻʣ³ŪЦ
أ
űײһмƵӴ磬ɳʧˣ
ʲô
վЩҡΣ۵мֻ㱣תͷ˿ܵŽףջ̾˿ǰЩ꣬ҾǨƵɳȥȴ᲻⻨磬ȥҲȥˣɳʧģŵĹһǷʲôǶúΣգֵܼ顣
ԣǷҲֻܵˣΨһߣÿһ˶ѡһɳǣѪϾȻɳλ𲻿϶չˣֻҪɳǣܻܻġ
ǻпƼܵ飬Լ̫ˡ
ʰȥ΢ǰɣʱǱλĻ
磬׶Ƕըˣָֻʮ֮һھЩźϻѾγʵϵĸݣʱȥȺŵĲ˰
ѰӼʱڻҰֻ·һ
ôҲһС͵ľ۾ӳУʮĳפ˿ڣǧפףʲôҰѰԾڱţȥ
ûΣգδûУǹ¼ҹˣôģﶼν㻹һŮҶо̰ʲôٵȥʲôˡ
Ѱһ£ջԼĶŮѡһЩǡȥ׼
׼ƨжķɴأᵽҵĻسʱ򿪷ɴܳ˳ǣҲñЩˡߵ׵ģʰߣͺš
硭
ԥˣҶѾ׼ˡ
˵سߵǲ̫һЩɴһ㹻ϼ¡
㶮ƨ
Ƭֵ̺һˣһͨÿ̽س뿪Ѿϰļ԰ͣƺϣҴСһķɴͣš
ǵĵ·ͨȴʱʺĽ֣һЩɴڳڡ
ֵܣʲô
һڴǰɱڵĻеѯʣͬʱκҵ9̽ʦݿ
֪ۣͷڸղŽ֪ͨģֹзɴǣǱҪҪΰٵ
أҲҪֹǰɣǱмҪ뿪Ц
Ȼᣬ·Сġ
ˣɵسɨ˸׳죬ȷسЯг̰뾶ֻǧ󣬾˳С
硭߳úѰֹǺ£Ǻ棬ΪسЯأ㹻ҷɴɳʮڹġ
ͻȻ;ãе㿴λֳˡ
κҵ̽ðռҵʱʶһɽĿ̽ӳұ˸Ϸ
ͳĿڣΪʱգ֪ϷʲôϷԣǶ磬ġ
ʮȥˣ£ֱǰЩ죬Ŷͷ˾ȥݷһλκҵв㶭£Է˵һϴʮ˵Ķӵ㣬һ죬ΪΰپСӣԼǶӵг
ΪԷλȨأһ˰ݷãûлԷ˵һ仰ֻǸźԶվˡ
ҲҿˣΪλҵµԴ棬Ȼһˮôϻżʮֻ۾Һǿҵµϣ£Χ˵ϡ
ƫƫһĻͺ˿һ
ţҾҽֻԼˣǵڶԼͷ˾Դ淢һȭͷʶҪˡ
ɳǵʧ
˵سĸװʲôģⷴѣһż̽ʦʵ̫ˡ


295 ʶ̧
ķ׷ţ˵οɳǵʧģʵѾҪˡ
Ϸӻ᲻Ҫġ
ʱһĹȥз˵ɴɳڵ򣬸дϡŹֵĻͼҳһ˿
ෲŬģʹѰԵ
ĺܺڣɳǶ⿪꣬߾ߣ˵ĳҲмǧ˴ˣȷһַԴΪϢأ󲿷˶ǰﵱδ򿨵ʥأɳΣɳΣһֱϰꡣ
һֱΪһжء
һֱΪûĵطҲء
ͺһΣʲôУֿɵá
Ȼˡ
ںңԶĵطҲһŭˣעɳλãɳǾȻʧˣˣħˡ
ֱܴ衣
ֱ޷͡
һǡ
ΪϷ֮ҪЮ̫СϷϷôȥ֮£ǣܵõɽܶ㵽ȥ
Ϸţдѵĵơ
һ̣ȡһŹֵۣŨĩӡֱ޷Ȼһĩۡ
£Ǹħģľǽա
ǺһЦϷй̼һɷɷȻʣ֪ΪΣȻĩȫͻ
ϷӲйջߵɷɷƼҲС360ƷĴԲڴˣͻ֪һִ֮
ʱϷͻȻĩۣ伤ɵĩ󳱣ȴ۶ɢֻھֲ
ţϷ㣬ƵĴߵɷ߲ͬԿһ޷ݵڡ
һڹ֮ӱؽ壬400ƷľɣѰ̿Աģ
ڰ֮ǰʵѾһ˽֮ǸʱͿҵ֮Ԫ֮㣬γɴߣһɽ硣
˹Ļ֮ķ֮ǰֵһᡣ
ǣϣܻøǿߣ֮ãȴģǵʱϽ֮Ԫ֮ӡڴ֮УһŻֻҪ룬ʱԽ룬Ƿ˽֮߶ӵٰ˳ɵľԿȨ
֮һ仰ɣҪɾ;ɣǰɽ硣
Ȼˣؽ𵤵ͳ֮һҲͳ֮һȥġ
żĳô彣ɺ󱲣ͦο
ǸνĽɽ£ģڲ֮ǰҲûҪסǼһĽ֮µһ·ôˡ
ǣɳʧɳǲսӣӵӰ٣ΪͿԵ󣬿ЦʱҲЦˡ
ȥ֪ɳǴʱ
ǸӣǸ˵Ľ£Ӧ˽֮˴ߣһ磬ɳǴȥˡ
ô򵥡
ʱ׽
ȻԸһ·ħ֮ԼŰɡ
ǣΡ
նħһǷǵĴѰɽ磬
ĪҪʶ̧٣
ϷڴʱʤȯգԿ򿪣һֺ׳ĽǺӰǺӵ룬һССĵ㣬һڽĽ⣬ͬͨһصŻͬʱҲ޾ԴͷʱԺɨһС
ⶼǰʣµġ
ϡˡ
һ㣬ǺӰĽӾޱȿֲĽ籩ϵ𣬻һޱ޼ʵĽ֮
ЩϷ˵ûκ壬ֻòģŵģݵģָߵߵ㹻ˡһ㶼ЩСսı飬ǵģģնɱħ
һϢ
Ϣ
Ϣ
ʱ̣ܶȴֺܳϷϵıȻһֲܿƵıǣԼƲסԼ⽣ŭľһ̤뵽ǽ֮γɵ֮УӵоԵģԵ׾ٵκδ
ǰǣˡ

ϷӿЦŭĿЦʧصĿЦɽ纣ˣ
Ǹ£Ȼûȫ֮
ĴҲ˼Գƽɣ
ԣɳǲֻ
һ̣Ϸһͷ
۷
ûʲô۷ܵסϷעӣǣǡ
ϷӺȻǿʧصǺͼڻǷҳһϸʱģ˿־嵽ӡ
ɵۣ
ᡪ


296 
ϼȾƣԾ£Ǿװء
ﱳţһùϵĴ£Զ
æµ˼꣬лŷ籩ǰѵõİǵһΣҲһΡ
ʲô
ãʵ
е棬㵽׻жҲ˽ֶΣ
΢Ц˵ʵĴһûɱϷӣûаգܼ򵥵ľͽ⡣
һصģӴģΰģ޷ľɷԽ߸ˣԶķ롣
֪ǰںûе
罭µ̫齣⣬ǵǽ˼룬ҲãȡҲգγɵ
ɽ֮У󲿷ֵɷҲʣСǵĽϡ
δһɷѳܡ
ڣ֪ˣͷһԽ˵ȻΪͷһɷȥ˿Ա֯ɵĻ֮ɻǲһġ
ɷһɳǰУɳ֮죬ҲͲռһɡ
ҪǣԳһ磬ɽ磬ȴûʲôܹӦ֡
û˵ôţֻǻ̫һЩ㹻ʱ䣬ȥ⣬ȥ˼ȥݣ˶ѡ
˵˴Ȼͣһ£ҲȷЩҪ֪磬ҶĿ˵˴˿̲Բһ䡣
л²ȣӦõġ
ǸұôΪ褴ҵĿ־ģһøһ£褵δնɱңնɱģҵħ
Ҳ̫ס
׵ģһ֮䣬ڵҲڻҶ褵׷ɱǧֱ꣬ҲΪʧ֮һΪۣɹһԼħȻұħʯ֮У¡
ԣҲһżȻ
żȻҲǱȻҿٸһ£Źɷʵƣÿһ£ͻһŹɷͶŵɽ֮УѰԵˣֻҵǰ
Ȼ֪˵ʲôá
㲻˵ɷۣԺԸΪڸ𣿡
Ҳû˵ѣⱾʵΪҲΪУһ㲢ѡ
أ㻹Ǵ򲻹֮ħ°뿪Ц
ҲЦȻǴ򲻹ģΪʾͲһΪչ鵽ףȡˣҵɷģǧվǻһ㣬Сٲˣٻ治ˣԾɻ벻ֶεķ롣
ɣ֮ħǾԵģԽģٵģģġ
ãһˣܴùһ𣿡
˼һ£ǵ÷
ǵ÷˲ĵǺΪ֮ħĲȴĥġһ̾
ʵƵģһԪ֮ϣܻٶĴߣҲǲԪ֮㡣Ե޷ԿƵġ
³Ĭˣģ룬ҲߵһҪԭ˵ĿԲҲڴˡ
Ϊȷϣû׷ҰģԾӰųֵ֪
һ㣬ߵһĻ
⻰˵ߴ˶УǺġ
˶ߴߣˮʹ׷ǿߣԵд
û
ǲҵġ
ΪԵ޷Կơ
仰Ŀ˵ˣϣ½仰Ҳͬӡĳϣٽĳӡ̫齣ϡ
٣ôʼ
һԶ򲻹Ϸӣ򲻹褣򲻹֮ħ
ƣ
֣صͷҲζ400Ʒľɣ֮ħԵʵ̶360ƷԲϡ
ȻΪҲΪ
ǧԿա
Ȼڴʱ֣һһͨСݾ䣬·ƮƮȥϣɽ֮С
ľ֮ݣ̽мߵľ׼ֳɽĿǰĲ
ﻰ䣬ͼСϵҶӾԿήֻпĲݾһɫ
ĩ󳱵Ƿǳֲģ֮ڶɢˣĩǺվȥ
½ţͻȻСݿήҶӷ׷£һɫСɲǼţ漴ήٶȿúܾ㤡
ȴ⣬˰ɣǲǾúܻңռĩĶһƷٴθյʱǲᰴմǰģֻ֮ữ
ȵȡңȻһֲ̫õԤС


297 
˵Ǿ仰ʱ򣬽ͷҲһĪļ¸УǱһֲּˡ
Զ˵ֱ˵ģٴһɵĻϼסһ̣ļ¸ʧˡ
ɫ԰ף겻ɽֵܹ֮ĴѾˣԣλζһ¡
ѡ
ﻰ˵ˣվ褵ıңʲôģֻҪŵĻͱȻܸӦĴڡ
ڽ£򴿴Ϊ̰Сˣôϰ˫ɷôվжá
Ϊ˫ɷԵʣһһҪŪľ
ҵǣɵĻĸЧ൱á
ɾˣˣ·𾪹֮㿴ңҿ㣬ð춼֪˵ʲôã֮ħһֱĶȻ޴档
ã²³һãĶʲô״̬ôоɽأ֮ǰھɵչȫ湲ʱȥѽ
Ҳ֪Ҳȷ褣Ѿҵǣйص飬ҶݣǱסѾҵУǸ£Ҳ޷ĵĽ֡
Цղһ˲䣬ΪԼˣȫֶζʩչ⻹ֻǱ褵պ棬ͱɡ
¿ֱȡǿħʯҪȽħʯ֮ж
ҡͷµĿҲ״̬ҲѸٻָ
ûˣͬķʽٴηáȥվǰ취ǵŪ褻ԭ򡣡
룬ס
ô˵һ㶡
ղţʵӦһżȻľ֮ӦеĻԲű褵ӦָӦӦ˫ģңҲܷ
⽫ǵһᣬһ˽֮ħĻᡣ㲻һ㹳ն㸺ɵĻƣܽռĩƣҲܰһ֡
³Ƭ̣ʵͬ⣬ΪζҪĴۣجΣÿһθӦͬػجΡ
Ҫ㹳ңƤһЩ
УɳǵĻǱ褿͸ʵǾȫˡæ
ȴȻһЦ
Ǿô˵ˣȥ㹳ڻңİɣȻų𣬵ɳڵ֪࣬ҸҪ
˵գƣĶͷϣת˫ɷ˲ʱ䣬Ϊ֮ϣ϶ҪܳʱҪﵽĲΣûмǲеģ͵ڴ˸
¡
ضԣһһŹɷһ֪
ЦǺǵģȻ˵ɣǽ˳£»ӣСõһһԼռĩ໹άңǵʱ䲻ˡ
׼ϣֵȺｫ֧ͺ㹳´죬ǧȫӳ֣Ӳǽ㹳Ʒ359Ʒʹֻһ㣬ҪΪ
㹳ɳԲٿأ»ӣСøǵȷؼʱܹѽµ
׼ںڻüĿ⸴ӣһ˫ĿƽǼȸж־ðģĲ˵ǽֲ£ֱֲ磬̫ѵˡ
޷
ֻ֣һ̣ʹر˳ȥ󴩹ɵĻֱɽ֮С
ֻҲͰˣؼ˫֮иһľ֮ݡ
µ⣬̫齣⣬ͬȥò褣
䣡
һ˲䣬ôݵҶӿήл֮ź󣬽µ̫齣⹲ЧֱӾͱǧ
һֱ̣ռĩҲһȫĸӦռĩָоݣͺ񼸰ɽûͷûԵ
ۣ
¿ѪľŵֱӾͱѹӣܶԿΪʱռĩϷĩ˶εմﵽļ۷״̬
ʵϣϷԼʱħӰĻҲƵʯ֮вܱסΪ
ֺεºֱܸռĩأ
ಣ
ɫ㹳һӲǴռĩһͨ¸˻ȥ
һȥһأѾѪ«
ɽȴڴЦʵƲأϾſŰɽһطġ
ʹ죡
ּȿֲϢȾѹȻѹŰɽ
ôȲȥò褣Ȼһ󵨵뷨


298 Բǧ
ȿȿȣ
һѪһ߽˫̧£һŰɽӰӾ𽥸֣Ƭ̣Űɽ״޷άֱ֣ӻΪһɫҺ塣
⣬˶һ䣬µŰɽжӲжûޣᣬĳϣǾǽµӣһ֡
¿԰ǿɽ۾գ͸£Űɽȴһֱߣ֪ٴΰΪġ
һ㣬ﶼΪ֮Ľã㣬û׼ǿ߳һȫµĵ·ġ
ǣʲôѹܹŰɽѹˣ
Ǹû£Ҹղžֱһռĩ̫齣Ĺľ֮ĸӦˡ
µĽͣ˶һĹŹ֣ˡ
˵ʲôԲ˵ˡ
̾һǲ˵ˣΪȻ˵ûá
ֻСɻ󣬡ֱռĩ֮ǰҲһֱֱ棿
¡͵ռĩĿǰΪֹɽǿЮɽĹ򣬴Ӷһй׷ĽŲѩϷӼ峡ĩ󳱣ѩÿһѩǧٱѩ
Ȼ󲻶ϵӣѩԽԽֲԽԽǿֱЮɽ磬˿赲ϷӶܣҲΪʲôҪ˵ռĩؽգΪѩЮ̫ǿǿ󵽲ɿơ
֮ǰ֮Կ׾ٵռĩ֮УΪܽѹ£Űɽռĩѹ͵СŻû¡
һΣѡֱ棬ɻϵֱ棬Բһ˲䱻ѹˡ
ʵһ仰û˵֮ħҲҿԴ󵽸ֱռĩġ
һ񽣡
ڴʱȻ
ʲôƺû˼Ҳǲ죬ߣǼ£ʲô񽣵˵
ǴҶ֪Ƿ³ˡ
ȴ棬֮ǵĴ磬ʵΣ360ƷԲζ򲻹֮ħģһޱǿΪʵ죬񲻾ȫȷͻƳ٣ʵܴ
ļˡҡͷôûгԹ
磬ʵξܼԦʲô359ƷĴ£ƿֻ㹳жѣοԽ360ƷҲҪԴҪĻԵǷϣȵȣ̫ˣΪ֮ħֻоɲ㣬ĪҪһСĴһ֮ħǽֻҡ
ҲҪһ񽣣ӦýԲǧ񽣣Խ˵Խ˷ܣ˿ڿһСɵӣҺⶼԼˣȻ̫ˡ
ҽͰֱռĩȻãռĩʵ̫һھ޴Ķʹˣǰﲻﲻ⣬ﲻܸһԭ㡣
ԣΪβռĩһ
˵Ǹ󵨵뷨
ֻһ¶Ŀ˵ʹŰɽѽʲôŰɽӲģ
תͷ߹ҡҡͷҲûŰɽӲģ˵ʵ´ŰɽķʽֱɽһݣûôɹľǰŰɽӻˡ
ռĩѹ£һ˲ͱѹˣ
ռĩѹ£ǲǿЦġ
ˣ·һ
ȰǻѸ
㻹ԭ뷨ô֮ǰļƻֻȡҲܿȥ
²ˣȻ֪ΣգǻʧʱռĩҪҵôһʹǼˡ
ǼԶˡ
ռĩĳ֣Ϸ£ѹˣղŸģһȵռĩʧǾһȥˡ
뵽»ȡŹɷȻƣڱԺԸѳΪ޷ƣ޷ջصˡ
ΪĳƵĹɷϷĩ۴߶ĩ󳱵ʶһġ
Ǽӵƶߣƿߡ
Ǹı˴ƣȴֻ޶ȵôơ
£ʲô
Źɷ۵ģӦ֮ɣͬʱǧ԰ɣ΢΢һЦɷ֮أر𣬾ΪյΪԽǧԼ档
ҪǧŰɽ
ǲܵģ֮ûʲôԳǧǶԼ棡
һ㶣æʵƹɷǶȡˣǵºԸܼ
˵ûŰɽȻǴݣҲݲǧ
µͷ˳ֽӹе㹳һ̣һžͰɫҺ˳ȥ棬Źɷڷá
ܲ£Ǳռĩʹ


299 ֮ħ
ɽ֮УŰɽɫҺѾѸͱ仯
ǧɲǺǵģһ˲䣬ͱ̬ϾҪ״̬
군ױݻٵ֡
ɽȴһ̣˦㹳ȥͨ㹳̫齣⴫

ռĩʹ˭ġ
÷˵Ļǵޡ
µһ̫齣⹲͸˷ԲǧŰͬʱעǧ֮й̫齣⣬γһ
Ȼڵ廹Ϊռĩĳ
һеһ˲䣬ռĩռӡֱ
¼ʱջ㹳Űɽ빦ɷ֮ͷųǧమɱ
䣡
һнԳ㣬ռĩȫִȫλ£ûκһ϶룬ܡ
Űɽǧôȵģģںһ
ûʱ䣬ûᡣ
һ̣ٴζ㹳Էǳ͵ĴڸУǳ͵ռĩסŰɽವһ½˻
ϢŰɽȴˡ
ɽ磬ӹŵ񣬹ƾͲôǿôԵô̬ʽ
Ϊ㲻Щ
£»ӣСǶѾˣ䵱ջ㹳жһƵɽʱǼֱҪԼ۾
360Ʒ
ŵĽӹɽʲôʱˣ
֮ǰ㹳Ϊӵеĵ̣ټϴԴˣҲ˾վҹҲ359Ʒ
һڣת۾360ƷĴ
ԣǲԣȻռĩĶҲĽʱ˽һۣͻȻָúĿһһš
ԭˣ㾹Ȼҵħʯ֮ħĽʯŰɽ
֮⣬㾹Ȼ
ˣѡ·
Ѿ˵ʲôˣԭŰɽѾԼˣӦòǽھͿʼģռʱ򣬾Ϳʼںϡ
û˵κζǿɽأ̻Ϊ쵽⣬תۣʧ
ٴ𽣾޴Ľſһ£ʮɽɳһɽɳһɲǣҲȥˣʧˣֻǻʮɽѡ
û˵ˣҲһֱܣΪʲô˽֮ȴߣ뽣֮أΪûǸҪˡ
һ֮߳𵤵ͳҲ͵ڳ׸ѣţɵˣЩʱǱ׼Ľħ
Ϊħ
Ϊʲôôӳ٣ΪΨһԼԼԼǵԼһ˵֮ê
һתۣʮɽٴʧ֡
ֻǣ˱졣
ĵĿмΡ
¾ϲĿÿӯ
»һ⡣
СһɻȫʲôϾӱ»Ǹ£ֻѡ
һʱɽȺ֮Ĵڡĵ
أ
ʱȺħ裬ˣԽĳҪѹء
ƣ
ȼ仰±ҹȥҲû塣
磬һǲǾͲܾεԼˣ´ʱʵ
ѾһɽôȻʲôζûбҪˡ
ȵȣ£һڽСú֪׹
ȵȣô˵ģһˡ
ֻ˽ˣ
ˣǽˣҵŰɽе⣬ҾͰ֮ڣں֮ҲǱ˽ΪʱŰɽȻǽϣѾ൱һεĵء
ΪŰɽں̫ʣǰʱռʱûٲ˽ǮŲţ͸ŰɽԼںˣҲû취
ҲҺˣȻ֮ǰһֱռĩһӾ͵Сغˣȴ˿Կ
˵˴¿ҲȻ֮䣬һɾ֣ʼһԼĴߡ
óΪ
תۼ䣬ǧе仯ýάסһХ˾»ʮɽХɽ磬Ҫռĩںǧ
Ψһһ֮ħȴܶԿ֮ħ·


300 һɢ
ʮɽɽĶСƬɳǵķ˶ˡ
֪̽ɴ¼Ӱ񣬲֪Ϣڴݡ
⶯ȻҲڵһʱ䱻Ϸ׽
ɳǵͻȻʧٺܻɣΪɳԾԭأֻǱĳͨɷڱΡ
ȻܲޣȴҲ̽
ֱ˿̣ϷһӾͱϳˣڽµϢ
ȵȣеŹ֣
ĪϷһ壿
ϷΪѡ˽һƬ̣һشͻ˷ɴ֣ϷӵĲʯ˵֮УҪɫĿɱ£̾ߣ
ͬһʱ䣬ƺ˻Ϸ399Ʒ׼һԿӡ
ɽ֮ʮɽ򣬵ת۾ͱռĩסʮڷɽķٶȲЩս
ɴԼӯ̬ݵٶ׷ڽܱߣϵ㣬¼ƣ¼йһС
ͺ񱻷˾۹£̨ϡ
޶ԣʮɽӱãһ㣬ƴ
Ƭ֮󣬽ɳҲ˷˵Ĵģ۾Ͼ̫Щһֱ׷˦Ҳ˦ԽԽķ˷ɴǾɡ
£Ȱ˵ûġ
ֺαضһ١
֮
֮
ĺ֮
ȡ֮
Ԥ׵ģʮɽصںΪһھɽ򣬱ǽ֮ء
ֹ̾͡ŭռĩ
Ȼռĩûʶֻ㽭ֶν伤һ˲䣬ɽ緶ΧڵռĩͱѣȻޱȿֲķӡѹͷ£׵ıǽֱ֮Ӿͱѹӡ
Ȼǽı壬һѾںϵɽֱӾͱٴѹˡ
㣡
һعڿհס
ǰһŬ֮ˮ
ȴǽ¹ġ
ΪıѹĹ㣬Ŀհףʵɢ޵Ĺ̡
ҲΪ
һѭ
²ֹгģҲнڳ֮ϵҰġ
Ұĵĵһ
ֻľͲΣȥѰҿɢ޵
ﶼ
ռĩԣ̫ˣֱΪġ
Ϊֻռĩɢȴֲɼȡ
仰˵ѹɢûм٣ǱֲֿĩǿƵĹ㡣
㣬ʧǴԪ㡣
ԴͷǴӯĻ
±ѹһ̣ĺҲ˲䱬ǧ֣²ԲʵޱȿֲģͷһεĴۣ3000ڵ֮
Ѱʱ̣뽫ǧԼںϣֻ˵ˡ
ڴ˿̣δʱ򣬽ռĩһɲǣǧͱģڶαںϵµ
ʯ֮䣬֣ʮɽֻһ˸Ͱռĩѹ
һ̣·ɳǣİ£ٴǧڵ֮ǧߡ
ռĩڼ˥Ŀǰά꣬ԣֻһˡ
ε鸴ӣĳ˽ħֱǽĴħͷЩʲô
ųȥתһȦռĩ˥֮һ
ɢ޵ģ
ռĩҪ޶ûˣ
İɣִ֪硣
´һ䣬˳ٴγɳǣһسоһˡ
˵ûںŹɷ֮ǰռĩһֻСһ޿ߴɽ
ȻѾһˣռĩҲһͨĸɽ
Ρ룬ʵѾʵˡ
ؼȥɣһҸ档
۳ЩΧ׷½ķɴŷɴ¿ڣռĩѾӲǶˣʱ䲻ˡ
ֻǽµ仰ǵûã˸׷棬˲ʱ䣬ټǧѯʣܻشƵġ
һڳ˷ɴϷӣһɽ֮Ѿʼ¶ѿĻһµʱ
ǧҹ
һΣûκΆ£Ҳû˿ֱɽ磬ȫռĩΪڵѾʸˡ
һ˲䣬ʶɽ磬ȫռĩҲһõ֮ħ褣˳㻹ͲʯеϷӴһк
ȶԷӦѾٴαռĩѹ𣬹㣬ɢ
⽫һɢޡ


301 꼻һ
ʱͻȻͣڴ˿̡
µľⶼס
򷨶ڷٵˣֱعԭ㡣
Ӧʱ䶼δһ̡
بŵǳδȼĻݷһжֻԭ
²˼ܲ鿴ȴһ޷ԴķʽһУһУȻδ֪֮
Ҳ֪ȥ˶ãʵֻһɲǡ
ͣ͵ʱͻȻټУľָ֣
һӾþ
ԺתϢ̫һȱóմˡ
ɢޡ
ҲҪˡ
Ϊһֶص壬һſհ׵ֽǡôģ̡
ģûлָͷ·𲻴ڣȴڡ
ûʶͻȻʧ˵ȥ
ڼռĩˣҲʧȥ˶Խµ׷ٸ֪
ײˡ
ȴ֪û
Ϸʯһ˷ɴִŻŽ뿪ɳһƺСӡ
أ
ϷƬ̣ջĶʯ֮УĲռĩڶ̶ʱ֮յٶȼӿȫҲڰҡ
ڴ֮ǰնɱħֻʣһĻᣬǱռԼʵ޽ӽɡ
ɱɳȥΪҲ

˰Ҳ֪զģ˵˵߾ߣ˵ʧʧǵˣأ
һΪȽŲɼɴϣӰʦ߶߶ķɧ˫ֲͣǰ΢̨ӵǧ˰ʮžͷʮľ룬ܲ׽ϸ΢΢˶Ҳǰڻ֮ǰĿѧԺƳģΪֹҲ̨
ҲΪգĸ߲㱻һˣô߶˵Ĳɼпܱȡ׷ˡ
ֻڣô߶˵ԾûǸµӰӡ
ʱֲĵĻطọ̈̄ΪŸһ컭棬Ȼ̫Բλʶľˡ
λطţҲûзʲô̫Ļ棬䷴Ӱ죬Щ϶ԴصۿԺĿܺкҲ˵¼Ļȫѩѩʲô¼Ʋ
ǰ̨ǰ߿Ƽ죬ǰǰ³ĴΣȻθģ¼ˣȻ⻭Ǵˡ
ȵȣʲô
ͻȻһϷһһĲƣǳܿ죬һš
ֶ˺һְҵУΪǲ򵥣ôǷʲôģԱߡ
룬ɴϵͳ룬ȻһλȡԷһ£ϽҲûʲô˵ģ˵δֲ֮һ֡
ֻýֳԾǣɴչ󲻾ãȻķ˽һ֪ʲô֡
Ժܿ˴𰸣ܿһķƵʡ
䣿Ƶʣ
ֺȻ˷Լƽ˵ĳϵʽ
˵һΪøַʽⷢ䣬ֻҪһɶˣ׬ˡ
ڽʱ֪ͽߣ֮еˣȻܾȵĿ
ΪƵʣǽǧռĩγɵķ䡣
һζĶת۾ɢˣû뵽Ȼÿѧֶθ׽ˣһɹٴͷų
㣬ҪҪԤ
ʵ
أȻ׷Ѱǿѧɷ룬ǸлԵ컯ȥɡ
ҡͷǸӦηƵʣ½Ǳ߷ΣûյӦ֪εķ䣬ÿһζռĩȻÿһζһռĩڵŲɼɴ֮ϡ
ûеõκκôǷɴԼɴ壬ڿٵı仯ţΪǴһСƬռĩɴԻȫٿطɴԶ÷ɴһԴȨ޵¡
ʧȥȤ˸ǷȥһϵĽֲûпʶ
գһֶ
ǾǷɴԽռĩӰ죬һϵѧĻӯࡣ
Ȼӯ뿪ĿѧޱңԶԱϷ֮ǰĿѧӯ֣Ѿ֮
Ҫˡ
Ȼ˵һ䣬޸п
仰ȴ·𻮿һʱͬʱһеģеĿѧоǻѧʵѧʼͣͣеĽǧٹ֡
Ȼͨǲġ
ճԾɡ
ΨһģŲɼԣڶ̶̵ʮСʱǸĴӯ֣Ϥ˷һУһ̵ȷɫĿѧ뢡
ֻǣûʱˡ
עյ˳£


302 Һҵھ
ˣҲ˵һֱţֻӿϢ̫̫࣬Ժܳһʱ䣬ʶԼĴڡ
һԼ˭ʵȴǡ
Ϊ
Ϊ
ķʣҲѸٵģȫĸӦ壬⻹Ļ
Ϊ徹ռĩںһ𣬸ɽ硣
һɢͣҲںǧͻĳ£ǵռĩ岻ںǧҲںϽռĩ
Ц
ռĩռĩΪԵֻʣĴ
һֺݵĸо
Ѿ޷ĽǶӦ
еΡ
֮֮¿ʼѰҿķֻпˣ塣
ֻƬ̺󣬾ͷºѣܸӦ壬ȴ޷ƣϾǸɽģռĩܺһӦ֣ǲǹ¡
ȻҲкϢǾľ⾭һ£ǿȴĳ٣̫齣ҲһֻҪûĿƣ˭˵Ǹˣ
ȵȣʲô
ͻأģһݵдŹɣޱȡ
¼æͶŹȥһĿɿڴĿһ˻Ұһذ׹ɢ΢Ľ⣬Χһչȥ
գذ׹𽥳ɳ仯վǻһ΢ģͨ
Ȼ׹ҡһ䣬ΪһŮЦԶȥˣ׹Ů֮ռĩڻ
ûȥΪܿͻҰԭһɽݡ
ذ׹ǣǰӦһλǵˣռĩ󣬶ڻҰȴ⵽ս׷ɱսУڻ˺ѣһʬɢ䣬߶ߣֻ׹ڻҰоȴ
ռĩļĸգ׹ӭĻᡣ
ҲʵһʱӦȻս
ֻǣɲ֮֮Ǹʹãɴ󲿷˷ѣٲҲĽøǿ׳壬ʵķȵȡ
ԲֻεĽ
Ϊռĩݻ֣֮ݻɷṹٴθյǻģһ̶ǵˮһӴʲôпܷ
Ҳ֪Ϸִⷢռĩʱûһ㣿
ʱɽֻҪɻħˡ
̾˿Щ飬ҲΪ
ϣɽ֮У˷ϳָл仯ĻħЩħֻҪˣֱӾʹɱ䣬ֳǿý¶Ŀġ
Ȼˣ˵Ҳǰ裬ʱС͵ģֻмǧ˵ľ۾ӵԶԿЩħģֻҪϵ۾ӵ㶼ܻ˻ħЩ͵ľ۾ӵˡ
Ҳڴ˿̣Щ˲Ҹ棬ʼæĳˣõĿһ·˵Ⱥõģ·ͻ⵽ħĹ
ټʼ޷ȫ渲ǣźʱʱǼӾΡ
ʱƵֵĻħϮ¼Ҳ÷еĸʱսĿܣҸߣоԲߣæòֺ
ͬʱҲŬĳԿ壬ܿҵһ취İ취Ǿǽά
仰˵ﻯ
ռĩģʽȫλȫΧıɶ㣬򣬶
ԼŰɽȻǲܵġ
һżȻĻᣬ˶Σѡһұħݻ˵ķս
һұħݻٵķսԭǱħﵱϳɱķʬ嶼ᵽ棬һֹ˿߷ϳһ߹Źֵʬ̳
ʬ̳ÿյҪȱĻħϼ
Ǹļһ
֮⣬ħﻹⳲѨһ
ŵɢŹĻ΢ĸʴɴǾ΢ʴҷɴȻȶıռĩ
һ¾ϲޱȣפŬģռĩעС
ͷħԴһ֪ԾŬ޽ʬ̳ĻÿŬĽ󲿷ֻעǿŵ
˫ƺలµĺھӡ
ÿһ죬ͷħﶼȻһЩ˵ʬ壬ԼһЩɴкȻͺһЩɴкĵһĳѨҰĵӡ
һգħﻹһͷħʬ塭
СģܾϸĽͷħʬ˺飬ǿŵ棬һ̣ǿŵĵϾȻصͼ
飡
ͷѾϺǿĻħȻߵͷֹΪϡ
ԴԺ󣬼ÿһ죬ħﶼɱһͷħŵŵɢĻ͸ˣӵģҲռĩԸı浽
ĺϲھӡ


303 
ˣ
޴ڿڲ棬һſڵڶһͷħϡ
ͷħĸͷɽϹ꣬ȴһ״һ߾ʬߡ
ħԭɽһ꣬ĩ󳱵Ӱ죬ֻܹ֮УҲûӹ˵ĴѹΣĹǱ飬ѪⱻȨȥѵĹǱ˹Ʒڷڴٹ˵鷿
ԭóˣ룬ռĩҲһ̣ĹǵһƻΪħԴչѪȱɱ
ֻϹħжٻΪֹҲź˾۾ӵ㡣
ֻҪƹһģûʲôܵס
Ƿ˵ֱֲֿĴ󲹣
ĸ˾۾ӵѧˣʹԭʼһʱ䣬ȻħϹࡣ
ҲˣϹ곬ǿķѪһֱȥ
ಣ
ģĴĳǳȻʮսħϹģǳЩݵڳ롣
ʲôʱǵȨ
ʱħϹͻȻһſѪɫ۾ĶЩսһ̣ٿѪɫ𣬺ݺݵײһսϣصһ£ѸٱһѪ⣬ȴսķֶûƿ
ʲôѪ𣡡
һ׳׳ģͷԵ˷ֺܵһ㶼ú£ֻȴϷ񫡣
һĸĸүү̣ùùøһġ
Ҷæе죬е´еڷȦǲͣһ
ͻȻֻصһǺʲôˣ˶û⣬ֱһļУȴ¸ص˵Դһ緽ŵ
ֻǸʼ˷żУнС
Ӻ;ǳľǼŮڷļţʺΧ𱬷ĺۼһڰųƵϺպļ壬󲿷ֳԱȻȫսˣ
ֵǣϮûйɣ֮⣬ǵѣ£ԼһЩһı
û֪Ϊʲô
֮
Թȫ֪ô£еԹѪģ³
ȻϹıûȤǸԼҵĺھġ
˿̣λھӾһԣ侲ĵȴħϹһ̡
˵ʱռĩյĻħԽԽ࣬Ҳвͬķֱ
½Ϊ
ߵļĪĺھˣһǼֱֲ˿ܻĸţҲǳΪ˹̶ĿŬ
ĿǰΪֹ»ûзֵڶôǵħ
ξħϹǻʣٲִǳ
ͱ˭Ѫģ֮ǰƵ۾ӵ㣬гԹ࣬һг𱨳ԹԹˡ
͵һûȷִֻһԹĻħȫܻ֧䣬ǧٹ֣Ҳױɱġ
λھ񶼻ɱͷ
ţҪˣ
׽˻ᣬһԾ𣬾׼ħϹ㣬һɱ
ã
Զôɴ䣬ý
һΪĺھӹƺȲʡ
һ̣ĺھӿһǶھ۾ӵɪɪķˣһץħϹʬ壬ﳤȥ
ǻжˣ
ȴ֪ѾΪﶼ㲻ϵϡ
Ψһĳ·ǸϽ뿪ǵļ԰ĳȺߣֱͶɳǡ
ɳѾڰǰˣϾϷӲϹҲûصıҪ

̾һ±ԼǸھӵĽŲǹͬĳѨ
ⳲѨԽԽӴԶԶȥһƬ֡
еǺھӲµĹ壬һһ㣬飬޾
ЩһֻƶСɻɫСǺھӲµĳѣҲ֪ܷʲôµĸоͦĿġ
Ҳˣ¸ӻɳѨǿŹĵʲôˣ
ΪźھӵĹŵѾɳʮϲѪɫӿѪҺʣڲо޴
֮صĵ˽൱ѹŵɢĻϢṩ˾޴İ¶̲סǰºְɰˡ
Ҫٵȵȣ
²̫ȷҪû˸ıһ£ټǹŽδУȻںϵռĩ֮С
ԼĿǰʲô״̬㲻أ±ĿǰΪֹͷųĶ
о仰˵ĺðƴϧÿһԼõ˻Ʒ
Ҫţ仹д󰮵ġ


304 
ҷսĿȫǣʧȥڱξ޵Ĺܡ
ӹɣž޵ֻˮ״СʱǺҪһưܵսڱεġ
˿̣ͷħϹʬھ޵ϣĻ޵ȡԶµĺھϵĹڵϣеĵȴž޵ƿǶ
ֻϧʲôûз
λھƺеɻ󣬵͸ȥɱĻħҳϵᡣ
ô£ѵйأ
ͦģ֤δž޵κεֽţû˿Ķй¶ԣ޵⣬Ҳһ޹ء
ھԶȥ·ֳһȥ棬ٷֳһѲܣһŬռĩעưܵķս
ôջʵռĩǰ֮һûȡɹ
еʧܰ
˸ţսһ壬Դĩ۶ɣҲûʲôֶ̫ͨΣֻ֮֮ڣռĩ°ˣʵͦġ
ְоôûкһЩھӣҽɽ
ÿ춼޵Ա꺮ůһ±˴˵꣬ˢˢøжʲôġ
ϣ޵һշɹ
ûб˼
һֿʺ򣬽޵ϧ뿪޵ûã޵ڲ΢ģҡҷģǴηѣǶ߽գ֮ܿһɹɻͱ޵ųսƮţ˵Ĺꡣ
´ʱѾչһյĹΪÿʱռĩ͸ա
һջһĩӡ
νĩӣȻǽ¸֣ĶԽ취ųԳһֿռĩֵֶΡ
һĩ̺ĩ˲ӡһλ300Ʒɡ
ΪֹҲռʮĩӡ
ֻ˵صԶǰ·ã
ھֻˣһΣž޵ȥȴҲûпʲô쳣ϾҲûʲô쳣ҽڼҸأͷĵȥɡ
һΣھе㼱ˣʮצСĦž޵ʱ뽫пӡ
Դˣ±ʾ⣬Բ档

ھڶˣֱʿ޵ʱһɿֲĳ˲綼
޵֮Уһ޴Ĺ壬ţϢ΢ӡ
²Ŀãаʹλ̫³çˣΪʲôͲٵȵȣ
ʮ»̥Ϊʲôһʱ䣬һЩġ
𣡡
ھĵ˾úÿ
תȥֱ֮£Ҳݡ
ֻǵٻͷͼ޵ԼĹﶼѾھѾ˺ţƴţѪɣãڳһĹͷͷϵŨÿҪըˣ¶Ŀɿڴ
ľͷ̺ԣٵǧڵ֮𲽡
Ӧĳǿһ
ĳλɽеŹǣ
üһǴ͵ģ
ԣɲ͵ģⷴ踺أǧ࣬ҲҪԼҵĴɽ
»ע⵽ǿͷϿżصƣδޱȡ
ҴţֻĬĬ£ȻԼĺھһڻ³ͷֱӾͱһ̳ôĵ
ԭôġ
»Ȼ˼
ҲҴţֻǷȥѸٷɳǣ飬п֪ʲô
Ȼ״̬ɳǽȥģһֲĩ磬ܰ⡣
ҺãҲҪô鷳ֱɳ֮ĺ֮һƬ̣£»ӵȾȻ֣Ǽ£ֻһ⼣߰ߵķɴƬ滭˸Ц
ֻΪ»ƽֻ˼ڷɳǺһ˫ɷ˽⽭;
˫ɷͬҲᾪ褣ͽԼײҪǳԼ
Ȼչ˫ɷһ̣ͱ˲䲶׽ȻֱӾ͸ߡ
ֶһٶѾһõķս֮Уܵǻħɱޱȡ
ֹˣǸӦһޱȿֱֲսޱȡ
µôˣ
ǡڴʱµ𣬡ĪţûΣգ
ѭȥͼЦվڲԶǣŽµĳ֣Բ֮ЩﶼսսĻħ·𲻴ˣɢˡ
ɷҲűӡˣһ·ͳһˡ
㡪ռĩ
ûУҾͽ˵ôЦЦȴʾ𿿽ʮ֮ڣĩ۶ɵ壬ôһİԵȻֻҪ̫ˣҲԵĩˡ
ҿʲô
һ֣һصĵУʱĵǻ͸ģĿǿͷԼͷϵơ
ֻһ۾ͻʧɫ
֮ţ⣬ǹ֮ŵ㣬㣬㡪£ǹͷΣգϲ֮ħĹͷ
ʲô
Ҳŵһ£亹ðֲ̫ˣ̫ˣȻ֮ħĹͷ
ǣôȷģ
ѽӵҴǰ˵֮ţ˵֮ͨɽ磬㻹ţ֤ݣħǴ֮Ǳ߹ģһͽس٣


305 ϵ
ȵȣϵĩÿ
ڷӦɰյĵ˽һۣΪԩңʧȥ˱еĶ
ȻصɳǣҪÿ
ֻһɺϣģ
ºٺһЦ൱ǫҳֿϾķչͳĿ֮⡣
㣬ʲôĩʵھ뽭ʮɣʵѾѹƵúأȫôʱȥħǣͽ뱻ץУܵĩѹ֪ж£
һʱ䣬ЩҪħˣ֮ħ֮ǰ̫ùˡ
ĩһûм
ҡͷ嶼ĩ۶ɣҲûο׼
ŶҲûС
Ŀǰʱ뿪̫Զ൱ʮĩӣһĩѹһλ300Ʒɡ
˰ɡ
Ҫ˵ʲôȻһӣͽԭ·ͻء
ҵĺھӻˣݱһ¡
ʲô
һ㶣һѾɳǣֻϡ
һʱ䣬޲񷣬ֻͦҵģ񶼿µߵʲô·ˡ
ĳȴУԲܽô䣬ҲԲ䡣
ȵȣһﲻΪԭ򣬾޼ɵ伫ɣ
ʧЦҡͷ
ͬһʱ䣬²ŲæĽǿŵŻԭŷս˵Ҳܲ⡣
Ϊʲôħעսγɵĸʴ״̬ĩ
Ѿ۳壬ȴ޷뿪ս̫Զͺһظ㡣
òǱ˸˰ɣЩ̤ʵΪʵ׬̫ıˣò˼
֮ˣͨġ
һжǴ
һ밵кң
뷨¾ͼսսıƴռĩ
ʵôŬռĩҪǿŵɢĻħԼͺ֮йĳƽ⣬Բĩ
ΪѾԹΣڵռĩںһ𣬱鲼ɽ磬ԵĻףǰǰ˲ͷɫħһⶼǺ޷Ӧ
ΨһзӦľǺھӵĵ
ۿźھӽϻһͷ޴ĻħҲп͡
ħ֮Ǹͷϵ̬ȼֱǾˡ
һﵽǴӺζģ°˼һʼĲŻɽ磬ϾôݣζԾĹȡ
ͷɽ磬ȻûһĻ
˽׾ɣ޷ǿԾͶΪ֮ħô֮ħǷܹ֮ͨţɽ磿
ɽ絽ʲôطȻ֮ǰͷҪǰΪȴֽʾ֭Ļ
ϧЩ鼴ҲֻǴӸϵĵ伮Ͽģδ
ͷƮȥǲҪ졣
ʱλھѾħιʳϣȻ˳Զ۳ħջתħȻЩħִ󲿷ֱھӸСգʣľɢܣЩħȴкͣռĩԴͷ
̺˳죬ҲܺгҲֽܹɹ̫ɺˣ
㰡
зһĳ̾ھóħ޴кĩҲ࣬һ춼ջĩӵġ
ܿ죬ھҲĵȥʵѾ÷ǳǿҲִɱħȻĻ绹֪öң
һߣವһ¾ʹ˹ȥǿħȡһ˲䣬͸ܵħмʢڷĳ޷Ĺڱ仯ʱƼΪԽµľ硣
ֻǽһͺ¿Ϸ磬һǻѪѸٵȥ䡣
ڣǱˡ
ȻǸˣ£䣬ϲһߣպ
ˣǹͺͺĵǺ󣬾뿪ˣϣĸܹλִˡ
ֻ߳ͻͷ͸ĵǣǿͷϵῴģڸղŷһ΢ı仯
Ƕ˵ǰĺŶ
أħһӣһ㶯ûˡ
¿תȥͻȻħĹͷ֮ϣôһƬ⣬֮ϡԿһޱȵ֮ţޱ޼ʡ
ͬʱǽҲס˽£˲޷ĩڿɢΪһֺƴڴ֮ŵĶ洫
үģǽԮȻħ˺ˡ
дȴǳ侲ѡ˲Ϊÿкɢһĩͬʱɽͬĩ
ԣⲻɣ໥ת
֮⣬кٶеٻ
¿ʱͶսʮ˿ĩӣٵȵȡ
ҪһϵģԳϻѣ


306 
ת֮䣬¾ʧԼĪһĩӵ
Ǵ֮Ŷ԰ĽҲ׳һ֡
ͬʱɽ֮УռĩŨҲ½
һ̣Ҳȷ˶ԷĿġ
ΪʲôĩΪʲôںǧȴռĩںϡ
Ȼ˵ף˵׷ռĩʵʵĸܵˣֱ۵Ĵ𰸡
һӵĺˮ򣬺δδǳһĿȻ
ԭһ˵ǹҪڴԼԭ֮ϵġ
ֹԳ淽ʽУڸķΧڣ糱ϫһ㡣
ƻңȴѭĳֹɣֻɲ㱻ܹ۲⵽ġ
򷨣ǧҲֹ֮ڣԸԵķʽС
֮һ仰ܸǴ
ĳһ򣬹ɣģԵģйģֻҪҵӯĶմԭ㲢ա
ǣռĩΪĸĹɣȴģԵģûйΪҪ״̬
ָĹɣǴḶ́űȻ
ƺǧ򷨳ֵͬʱֹɾͱȻ֡
ˣֹɿԸǴȴ򷨣ǧ֮ϣǡ

ԣͨǴ
򣬴
һ붼룬ڴ֮ǰûֿܣΪҲȱʵΪݣɼ֪
˿̣ȷ֤ǧ
һռĩһǻ縴ա
ⲻģԵ
ռĩǧ򷨣Ի縴һħƼȻңʵע˽ֻ֣ȴھеˡ
ռĩʱжңж縴ʱͨ͵жҡ
ԭǾˣҲǣɽ˽Ǿˡ
ЩɣҲΪѾ˵ݣŬ֮ܶħ
ȻôӦ𣿡
²ȷ
֪Ϩ𣬻ᱻ棬ᱻı䡣
˲䣬븴գֹȥԭˣ
˲ǧͷԴҲȫ棬վǴԼǴռĩռĩһ֡
֮ŶĽڲתкĩҲܵȻ֮
Ϊûʲô˵ġ
ɽ磬Ҳûʲô˲𣬶Է·ԷĿģһ
Է˻縴յӿռĩĽˡ
Ȼʵϣջ縴ĴڣǱ֮ħҪϾɽ磬ռĩģҲԼһ˶ѡ
ţѡ
»ǺԺģ˵ԷҲԼĲͬţʲôţġ
ȿȣҲѾȷ²˰Լʵôǿȫûа취
Ҳǿȥռĩ˳ȫѶδ֪ĶַС
ģû塣
֪Ƕ˶ٻ縴յȴǽںϵռĩ֮С
֮ǰ֪˽⣬ռĩάֻ
ǺЦ
̫ǳ̫ɡ
ѾӵռĩںϵʵȴԴǰ˼άҲ
ʵܼ򵥡

½̬֮ռĩĴ֮ƺƵޱ޼ʣ֮ŶĽĳƵǰ΢
Ϣǽ޼գΪ̡
ǵڵĹͷ﷢һ̾Ϣҵıһ£漴Ѹȥ
·ʲôûз
Ծɳռĩ֮У󳱵ÿһÿһ̵ı仯صĴи̵֪
ģռĩĸйڣޱ޼ʣǺƺƵһ˺ۣʱ޶࣬𽥸ɺԣӭϦȥĳӡ
Կⳤӵľͷ֮⡣
ˮǧ罸ʯ¶һС֡
¶Ĳ֣ѾеγܹߵĻԻͣ糿ذڡ
ЩϣĽ⵹ӳǻ縴յھͽڳԸЩ¶壬׻ǳû٣
ЩովռĩĴݲУ֪ʧ󣬻縴յ̽ϡ
еĴΡȻֺ
еĴʧ˿Ĵת۾ͱߣ
һЩҰģʵĴ󲿷ֱݻ٣һֱռĩߣһֱ縴յߡ
飡


307 
´˿̸ӦһС
ⲻκܹӽǣ360ƷĴԲɣҲƿ
ԽԲ޽ӽ400Ʒľ֮ǰԹпһڼСķΧڿһЩҲˡ
ܹ֮ӽǣмȾǱزٵġ
һŰɽںϣܶʱĳһ²޷Ϊ׷֮ԸһϣЩԲΪ˳ɾ;ɣնħΪʵһġ
˭У˭ӡ
׷µ֮һ
½ʶ֮˫ޣմΪˣںǧ뷨
ǧʵֻαһһģߡ
Ĵ˵Ȼǲмһˣȫģɶڴռĩ縴˵еĲಢ
ǡռĩǡռĩ˥֮ʱռĩΪʹںǧգռĩϵôռĩ
˿̣עЩʯܿͷ֣Щ̣ĩ󳱳¶ȹޱȣҲᱻ縴յӶĴʯ֪࣬ľͷڣһҲֻʮ
Щһʶ˽⣬޷ȷʲô
ֶֻܿصĴ⻷ƣޱȡ
Ȼ󣬽ҵˣɽɷ丽е࣬ССĴʯ⻹Ǵռĩﱩ¶ģ·ĸ࣬ǵм٣׶Σܰռĩóܻ縴յһݲС
һ̣һĻЩʵҵˡ

֮ǰڷʣǿԺȷĻش𣬵ÿ
Ʃɷӱ¶ĵطҲǺӴ󣬵ûб¶ȴӴ
ĸ֮֮㣬ռռĩܸ֮һЩ
ｭ¾֪һٴռĩɷҲǻȹݻٵģģֻɷĸ
֮ǰֵʮʯȻҲɷϣѹ޷⣬֪
ԣ˵ɽ£֤ʵˣܾ֮ǰĽЩˡ
ǣΪͬɷϣɽɽĹͨѣ
볢ŽһӦɷ塣
ռĩӽһУл˵ӽǣʲôģ޷ɷ
ɷĽʯռĩĸ£ͬʯһɺ
ռĩɷʵɷĸѹûʲôӰ졣
˭ǿ˭ôȽϵġ
ܱݻ𻵵ģֻиĴ
һ㣬ҲͲǿҪʱĲˣںռĩȻҰһ˾ͷҲɣ˭Ȳ
ԣҰӴصɷջҲֻܷ
ף
ºȻĸ֮зһĴʯΪ⾹Ȼ׷Ľ֮
˿ʯȫҡҡ׹ϱ
Ȼ²żѾ⣬ֻҪɷĸڣЩĸˣҲɣռĩֻܴݻٴߣԭ㣬ȴ޷䳹ĨȥҪ״ݻɷС
˿̿Ľ֮ӦϷڰǰһִĴ򣬶ڴؿռ䡣
֮ǰѾ߱ܽ뽣֮Ĵʸ񣬵һŵʱȴˣԭǿǵϷӵ⡣
ڣۿŽ֮ĽʯϡɼөʵӦޱʢĽ
ϧûá
뷱ʢռĩ򣬴ıݻռĩĹ
û˭ܿƣҲܡ
ֻԹۡ
ֱһɢ΢âɽɳɽӦһֱڽ֮ĴҲ֪˭صģֱŷɳ
ɽе⣬ռĩĸ£ķӡ
ȻڽµҰҲһөúŬܷ֡
ʱɽ֮УɽĶ̫ˣӱĿֲͺɽ֮鶼Ӧˡ
ǣеŰ
¶һֻĸ֪ƶһ磬Ѿ˲ˡ
һ̣Ȼһ뷨
ĩ󳱲ӿ֮䣬һռĩͱµӭǿɽ޵
ֻҪʱ䡣
ͬʱɽѾʵأһգɳϷ;֪ٷ˵ĳлΪ촷ۣҲ֪жٻħǡ
ɽ֮飡
£ϷħȻϷһȥɳǣ
ϷӵƵ
ȻӰھǿɽʮ֮ĵط֣ҿΪǲɽֻǽġ
ĳλصǰģ֮ƶռĩĩ۵ֶΣҲǶԷָ㡣
Ҳ鲻̫Ծڰǰ֮󣬾;··һ
ͽɽڴ֮УԼɷ
۳ռĩĴ󳱾ҪȥȴʼղնħͻƾɣôȥⱲӿɾҲûлˡ
ΪգʱͷڹһɳǣվѸǿʱ͸ûлˡ
µѪɲܰ׷ˡ


308 һ
ǡ
ɳ֮ڣɫЩأǿͻȻɱɽѹĴļУδһɽ
ƷۣѾԽԲɽĲΣﵽ400Ʒɽơ
ĳһ֮ħɽ
Ĺؼڣɽûʧء
ٿ£»ӣСˣΪ׷ǽ֮Դ˿̷ǵܷսһɫ԰ףȫѹơ
⻹ɳɵĻǣȻĻɳ֮˵ֱӾڶԷС
ɵĻ
˿ԥ̷ųɵĻɳĴĻӵء
ǲľٶûϷӵķŭǿɽȱŭˣֻһؽŭ˷ɳشĻն£ֲķ֮ʮ֮ϷӶ㱻꼰
ֻһ˲䣬֯Ůɱ֯ɣֵܹ֮ħɵĻͱ񱩵˺ѿ
һ˺شĻ
ֲּֿµĴ͸˾壬ǰδУƿصǿɽ֮֮飬ȫ
ʱɳ֮ڣҲǷƮҡѹǳҡҡ׹صضɽҡȴǿɽ̺֮Ŀֲ⣬ӲĴ͸ֱʮ󱻴ݻ١
ɳеͷͷĸоҲֻӲĿš
ۣ
ɳȫһѪɾǧſĽһҫ۵˼µĽס
Ƚµ̫齣ǿϾǿʮ
ɵĻܹ赲סɽĽȴסصģֲģǿĽ⡣
ﱾ൱390Ʒɣḻа󻤳֣ΪֿԽǧֶΣʱѾһʬˡ
̫ǿˣ
ףȤ½磬Ȼܵһ
һ𣬵ȴϷӣϷʱѾӳǧ֮⡣
ŽɽնɱԼħΪ˲ٴۣȥһſ붯ɽĽǣɽ´չһ̣֪ٲܾˡ
ɽɳӦһ˲ͻΪ촷ۣħȻҲͱˡ
ţ
Ϸһ㹻ȫľȴһ£ôֲģʵһȻδܺɳǷֺ
СӣԣӦλϸʱɵ֣ҲͿˡ
£չǸӣεºܳôľ氡
ɳǣˡ
ϧȻɵۣҲûõġ
Ϸҡͷ·Ȼ֤һɵܲԼͻһأɣʱɵʲô
ţϷӺĴȻһ·ܵ˼ΣգҪͻͷĿѣֻǿɽ֮ӿɫĺ⣬һһصĽӰأ޾Ľưк£ɽǱŭ˰
ˣӰɣ
һ̣ɳˣ˻ǷˣңȻѾٴ̿ʮɵĻԵסǿɽĿ񱩽ȴסĽ⡣
һֱǰ֮ħΨһĵˣȴ벻ĵ˲֮ħ
ɷ޾û˿÷涼ƾԴ޵£ҲǱȻ
˭뵽ϾȻôֲɽȻд͸ļ½⣿
̾һٸʱ䣬Ҳּܲ½ķ󣬵ʲôˡ
ΨһеңǽСӵˡ
۾̹Ȼӭĵ
һϢϢȵȣԣ
͵˫ۣûӭɳǵķҲûбƣѾƵ˼µɽȻ֪ΪΣεĹ
ԣǷǲ֪ʲôţǿֲĽƣ˾ؽӰǵصɹ⣬Դݻɳǵڴʱجɢ紺ѩڣȻúӰۿɼٶˡ
һأһ壬Ϊޡ
ֻʣǿɽ͹ϵӣڷӴܡ
ģܻĿԾʵɽͻ´ܣȥң·ͨ·һεǽڣסס
Ȼ׽
ĩռĩ
кȻųعʣû뵽¾ȻˣȻѹסɽȻ֪ôģָоá
ˣң
ˣң
ɽ֮кȻһģӰӸֳ󺰣ˣӦǱŻˡ
Ϊδôǿĩ󳱣ֱѹӡסԴͷĴɱĽ⣬ҲͰˣ⽣֮лаصĵƣǿӳȥ
˭ĩȻǰһܲ޵һᶼ뱨Ԯ
̫ˣ
ˡ
ûʲô춯أ̶̼صɽͬһһ׹䳾


309 ֮
ɽ
ű䳾Ǹ΢Ĺ㣬ͦĵġ
δôֲôǿôɽղһ֣ǰĩôܽ䣬ҲסԷ
Ϊɽ֮УȻҲһĩɷ֧ĩﶼȥ硣
Ʋɽġ
ôҲȴ֮ˡ
΢΢һռĩĴӿȥǿɽΧγһĩС
ֻ뽫ɽߵģɽ֮оȻͻأγһҪĩУŻѣ
ߺǴһˣ㻹ܱQеƣʲôͷ
ºܸҶҲȥ˷ĩˣֻɽڴڵɣ㣬бӵ
ƺƵ޾ĩ˷ӿ˵ռĩ˥ܣҲһɽܹأ浱ɲԨأ
һϢϢ
һ̡̣
һʱʱ
ɽȻý°ľԾУԨ
ռĩҲŹȥʮ֮һ
ɽվ˵㡣
ʱȥ»дѵѵĳ룬սģǿɽ֧Ųסˣһֱִ˸⳹ɢȥ񣬲԰ףľһͿء
˵ֹֹͣͣģ
νռĩͻɢ͵Ľ֣ɽĵߣ
ţĲ֮ء
ɽΪĩ֮
ڽµĵ£ڹԵĳ£ĩγУȻƺƵҵĹעȥ
ÿһ̣ĩŨȶڷӡѹЧҲɱ
ɽѰɽҲͰˣעôĩͱΪڡ
ɽƷ̫׿Խ̫̫ǿ
ĩѹŨѾﵽռĩ۷ʱ̵ʮȵĳţ˿Σա
̫ˣʲôʣ
ԭеϧŶǵǣڲ鿴һˣɽĽȻҶ¿ˮǻʲô˵ģһ֣壡
Ƭ֮ɽڵĩѹŨ˷ǳֲʮĩŨȣֱӾͶɽĽ飬ֶ޿ܡ
ڽȥһ̣ĩڿʼȫĽӹɽɽȫṹȫʽĩ
ĳĩ֮
ڣĩ֮˼£ڶģͳͳĸıʡ
ĴĩѹŨѾﵽռĩ۷ʱ̵һٱţԼĸҲ
ǺĴĩѹŨ򱣳ʮ
ĩ֮Ľ֮⣬һĩ֮ΣΧзԲɣѹŨ򱣳ʮҡ
⻹ص㡣
صڣĩ֮ĳΪĩߣǺĵݡ
˵ռĩڰҵʱʵͷ
ô˼ĩ֮ռĩľͷ
һƶռĩľͷ
ųɵĩ׷ĩ֮Ϊģγһ޴ĩ
ĩڣգƨԣ
ֱʣý¶֪룬ھ޴ջο˵ġ
ɽΪĩ֮һ̣ɽﲻܱĩںϣӡѹĶ˵ֲֿըؽ⣬ô˳µı¸գȻں̫齣֮С
ʲôʲôڣҵġ
ؽǿֱ̫齣ֹ
̫齣Ĺģĺȡĸξһ¥
֮⣬̫齣µĲξ硣
һԻƾӾ󣬽ƣ磬͸ɷֱĿϡ
֮ǰɽһֶΣ㵱ɱ
ϹԽƾʩչЧһ
һԻء
ǽ⣬ģ飬꣬ȫںһ̴߾硣
ģǲࡣ
ȷ׷֮һɵС׷ھӼҵСŮʾ֭þֶΣһҲδسɹ׷ˣ˽ȵǣǸо
εĽ֮˶׷ġ
Ϸӿԣ¿ԣĿԣŵҲԡ
أȫȫԼԺİײˣ˵ա
а
´˿̽⽣أ͵ڽ˽ĴɲǼ䣬һнѲͬ
ʱ򣬽Ҫѡˡ
ΪĩǴ˲ֻ̤ܽƲɼá
ִĩ֮ôں˸ĴʵҲǸղء
ӲЧ
ԽԺĩ֮ɵҲãҲգ֮ħҲùԹˡ
뷢ӽɣô͵ĩ֮


310 ʮɽ
ûѡ񣬽Ҳ⡣
Ѿȷɽʵڵ£Ӳѡ
ǣڲѡǰ£ýµɺԸ
磬ڷ䣬ºԸҪ¹ŵλˡ
磬ɽ磬ºԸҪɷĴУάɽڡ
ԸģҲǱҪġ
Ȼڿĩ֮״̬Ҳûʲôʲôܹĩ֮Ծ
ûУڵġ
߼ǴڣҲĩ֮ġ
²Զ֮ˣǾӣ¡
ôͺðˡ
һԸ¹ط䣬Ҫзӣ˭ǳ鷳͵˭ԣʱϷ̸̸ˡ
ڶԸֻҪɳһֱڣһֱԷչֻɳ֮ڳȥҲһ룬ʱǲż
Ϸе鷳ΪȻʱ壬ʱ̿ĩֻ֮ҪţôҲʲôɣֻһߣһ߸ʮѾǼ¡
۳أĩֻ֮ʵʵĴԭء
á
иʾͺˣҪʱ򣬳ĩ֮ŻȥѰһڽ
ʲôסĩ֮
ЦˣȻǲܵģڵġ
ĩǴĩͬװڴܹĩ֮װ뽣ʡ
ǡ
룬۳һ壬УٰһĵطڣֻҪԸ⣬޵۳壬ںռĩһССôɡ
ͷһǿĩ֮½ڵϣȻתͷĬĬ߿ʼߵͦѣ񱳸˼ɽ߳ɺ󣬾ͱ˼ǧɽ֮󣬾ͱһɽʱѾԽɣһԽʮɣһְ˲ϲӳˮƾݵζ
߳һǧ֮ϳܵѹֻʣһǧˣʱˣһͷ𼸰ɸߣһԽʮøС֦Ȼ£߳ĽҴܡ
ԶߣԼʮ￪⣬Ӧͨܳܵסܹ£͵ģȵˣŷչѧɸ롣
ð֮⣬ѧչ
ͨһ㣬֤ĩҲǿѧ䣬ģµĩ£ġ
仰˵ûи360ƷԲľ磬ûǿ뿿ĩ֮֮ڣǾڿЦ
ΪģֱӾˡ
¾ͣһǧ֮⣬ˡ
ת̫齣⣬˲ʱ䣬һССﻺѣǽ֮ĵֱݻ
֮ǰĩ֮ѹ£ǿҲùԹԵȥ˯ǿתˣһĽչڽ½ˮ㻺ʡ
ޱȿֲµٴ̫齣ںϣֱӿء
º֮䣬޾ĽҲźǾͶ֮䣬Իء
ϢΪ400Ʒɶѹ
ȴΪ֮ħ
ƾ֮
֮
̧֣׼ɳڵķɲ֮䣬Ҳκα仯Զǧ֮ɳǷѾΪµϢߡ
ţҡ
ţ֪㡣
ǧ˫˴ˣȴͬӵ˴ˣ˽⣬ֱɻꡣ
ȴǹĲδЧ
һ֮䣬¾Ϳܶ顣
Ҫһʡ
ԼĽһЩ飬ͳ£ûıҪ
´Ϊ𺳣˵վ̫ǳԼ㽭Ҳ÷˼ΪĿã޷ġ
෴˿һʲôķˣû׼ĸ͸һЩ
ԭڴɽС
ɷӰȻʵǼġ
վһʱĴɲʧ֮һȰѳ¸ˡ
ǲܰ㣬ߵ̫ˣѾǵӷΧҾΪĳȻ΢΢
Էǳٶ˵ⷬȻŻ·˸ˡ
ϣǻ׷ɷұô˵ô˵ɵƯ
ѡȷģռĩӽ㿴վĩ縴ǴҲɷռ֮࣬ôûпĵطأûɷ·ʲôʲôɷ
˵ռĩӽ￴ʮܵռĩӰ죬Ҳܵ縴Ӱ죬ƫƫȫ޷ĴʯЩʯǳɷɽ֮ϣʵ֤ɽĴڣһɽ磬û׼ʮ
ǿصɽش֮˵һ仰Ϊ½磬ʲô½磿ҾãӦɷ½硣ҶԴһԴɷԶɷ⣬ɷգɷεĸ򣬶ǲһġ
Ķԣĩ֮Բܷǿڽȥڽ£ҰϣĩɵĻӦÿԴһѽʡ
ʴ֮գӦþؾ֮ʱ
ǧͣɽ磬ȻǵĲαʶһԷɷϣԶʤǡ
СһŲ̽䡣
⣬ҵϷӣɵ㣬ǴӺδ֪ĩ۵ķǸ̴Ӻζǿɽ


311 þò
ҲԷƱȻܴܿʮɽ磬ζǾ͸ǿһп־壬Դδ֪
ʱȻο¡
ǿɽΪȻƵǳԽ400ƷľɽףƿصĽһСģҶɱʵ˽Ϣ͹ʺֻҪһʱ䣬óʮֿɷ
£֪ɷ죬ɷھĶ̫ˣֶµɣʵҲܿȫòоһȫµɷҪķ꣬ǧһŻƣ
û˭ȫ֪ȫܵģʵҿ˳Ҫ׷֮⣬ɷ׷ҪģʵΡ
ԣ֮Ϊɽ磬ɽҪһ𣬲̫ܴĳɽӵѹԵƣͻȻϮ㣬ȴкܴܻɹ
ɽ磬ܹܿںɷѾй¶Ǳֵþעĵط
ˣ顣
һǣɳǴڿʼѷ֮ħתƵȫɷϣֻȫµɷٸԾеɷγһ걸ģȹ̵ģܵɷУƽյΣҲڴֲԴ
ڶǣӦüַˣϷӵĿѧʹΪɳǵΧϣȻֻһ飬ȨУѧһ˫н
˵ĺأΪѧδ͸ǿѧǰڱҪռĩΪҪ̫ˡ
оǣΪܿѧ¹ܿѧʲôֻҪѰҵԭ㣬ӯ࣬ζŲ𣬷壬־ǲ׵ӡ
ã
µͷһῼǣ֮ȥϷӡ
ԵȡＱæ˵֮䣬һɫĻƾյ˹һƬƬĲƣ⻭УѾһӵĽʡ
ԾɵĻټʮĩ磬ǧӡɵĽʣҲ֪ܲĩ֮һԡ
ɳߵķأһ㶣ɵĻͲˣɳĴ
ʱ޷㿸ĩ֮ɳţ֮ħ˳ˣɳĶȱΨȱĩ磬ǲĩ֮ġ˵ĺɣҲʵ
ΪΪ˱֯ɵĻɳǵԴ׽⣬ڶԿĩ棬ǵľ൱ḻˡ
Ҳգ
Ҳûٳɣ˽⣬ϽʣתͷߣܲܳɣҲȷ⽣ݲĩ֮ôֻܿĩ֮ȥɳŹˡ
Ĵ㡣
Ƭ֮󣬽²ǵ»صĩ֮˵Ѿγ˿ֲĩУضŤһȻĩ֮Ҫ֮⣬ǲܲˣδ֪ᷢʲôı仯
ʱ³Խĩ֮Ȼ󻺻ķ뽣֮У򵥵ĶͲ
ϣ⽣ʵĸЧǼãĩ֮뽣ʵһ˲䣬ޱȿֲѹֱʧ룬Ȼֻ˼ͳʧĩжɢȥˡ
ֹʮ֮ǰռĩ󳱾ͳ׻ָĩ֮ΪĻۣǼżȶľͷʶȥ
Ψһı仯ǣռĩֱֻ࣬άֲʮˡ
һʱ䣬¸п࣬վѡ
Ҳû뵽ڽʵĸЧ֮ãһֻ˵ɳڸĩⷽ棬о޴Ƶġ
ĩ׷׷Ҳ±ĩ֮ת۾±ɾɡ
ɳǷһ㻯Ƶ⣬һ͹ݳ
֮ǰɽжھͱһ㡣
ת֮䣬¾ͳһһ˷ɴڣɴһ޴ʯϷӵĲ֮ء
ܻǰѻ˷ɴԭֻһͿԶ٣ѡ
ɽȴ֮ǰռĩҰ

ָʯ񣬡ǽ£Ҿãǿ̸̸
ĻƽͺһλþòѣϢʯΧƽĻ
һ̣ϷӵӰȻˣǸϣ࣬˥ܣҵģ
һ˫۾Ϊȶ±ϱǿĩ֮ĽϷӵĿ˲ȶˡ
Ͱˣļһ˿԰׵Цݡ
̸ʲô


312 Ԧ
²ûæѯʣǵϷӵ棬ǿĩɽժ£ģĽһ硣
һ̣ռĩһٱĩӵת۾γһµĩС
Ҳͬʱ²ǿ400ƷľɣϷҲ399Ʒ׼ɣ˫˫䵽ĩѹס
ֻڣ¿ʱֹ״̬
㡪㡪
ϷӿкպյĽţϵıԽֲԼ
Ȼ׷ʲô飬ΪŲ⣬Ϊʲô
ΪʲôôǿɽеʱͺһΪʲôһת۵Ĺ˽УӾͱɽ
佭¾ǲ֪ʲô취ıɽĺıʣѾ֮ǰǿɽˣĩ֮
ǣµǰѽʣôסôǿĩ
һ̣ϷӾԼµŬԻ˹ô۸˰
ŰٱռĩӡѹԼѾħˡ
Ծû˵ǵȴϷԼ侲ʱ㹻ģΪĩ֮һ̣ѾҲûʲôܹǡ
ãϷӦ˰ٱĩѹԼ˵ǰľƺ̾һįϷܲȥɳϣ
Ϊһɱ㣿²ĿڣĿƽһ˿ζ
Ϸ򲢲ηԸֵĻ˵һýˡϷӻҡͷɭɭĿ˽һۣȴʼղĩ֮ϡ
ԸΪ360ƷԲɵĲΣͬħںϣӡ٣ôɳǻỶӭļ롣׳Ϸȴڣ£ɷǷǳġ
˵һˣܵɳ֮ˣ¡
û¶Унյʵȫޣƫ棬ռȵԵʻᣬ֪ã˼棬ǰг£ʵʵ˴Ļ
оǣһսɳ˵ŬʵҲĵƩĩ֮ĽʣʵҲȫĹ͡
û»ӣڼǧǰоĳĩ磬ûķӰ֯Ů̫֯ôѾɵĩɵĻ
ɷ嫣ﶼ˵û˭Ծƾȫ֪ȫܣɷҲһŲ۵Ĳ·Ϳء
ϷִڣֻҪȥǣצӣĥʵɷߡ
֮ǰǸƻҪɳµɷУóʵϣϷӵħкɣ¹ɣװ磬ɳǶͷȥԷԣѾץ˿
벻£ı¡
ϷӵĿһ£ȻŬģѵģɨһĩ֮ȻĿѸٶ㿪ãƺ˾
£ȷ㲻һӣҲֻǴһϣһϡϷɢȥΪ⣬ǣα֤ɳǵİȫϷڣӵһ㷴֮
˻ºȻЦԣӣȻʲôҲû˵ֻǽĩ֮ٻĳһߡ
ϷԺܾ㤣ܿ־壬½ĩ֮һߺıڱˡ
ΪȷˣɽǴͷβڵⶼ˽µӡ

ϷӺȻЦ޼ɵ
һֱӶһ̣ĩѹ£ûʲôرԵúֲܴڡ
ҪܰˣˣĥˣϷͰɢȥΪ360Ʒ뱾ħںϣӡ٣
һΪ
ûа㲨֪ʲôӦþ˵̣Ϸӵؽɽ磬Ŵ˵Ǵһʱɵġ
ӡ
ֻ˵ͦصġ
ص̣ҲסٱռĩҲûгĩ֮ȥûҪֻֽӹֻһӡŴС̣ĩ֮ĽãԼһس˻û
һĻϷ۾ֱˣô򵥣ô򵥣
ϰµجξôһɢ
һʱ䣬Ϸ˶һˣûҲû˻ңֻһ粨عƽߡ
Ϸȥɳǰɡ
һмʣ˭ģһΣֱѯʡ
˭Ϸӹɵ褵Ĺ֮дģһͬĻĩ۵֮ɽ˵褵ıɽϷһʱ̰ģ´
ȻϷѾ֪ϷǱˣ̣ʵӦỵ́һʮ˿飬Ӧöʲô
Ԧߣ౻Ԧ֮


313 
ۿϷ߽ɳǣۿΪξ类һֱ360ƷΪֹ
ۿϷӵıħϷںϡ
ɽ֣ϷӲ³١
Դ˺ɳǵһӡ
Ҫͻƾ磬͵óܳٸµϰߴųɾŵ谭
һУɳ˵ע½еġ
٣Ҳɴ˵һΣģģʽ̿
ڶ̵ģǺˣȻ¹ˣλմĹ˶ˣҲûɷԣߣûзԵȨ
ݻ콣ףΪɳΨһһܹԼʵﵽ400Ʒľɣĳɳ߱ԣˣ360ƷԲĳ٣ԾɺбҪ
ɳδҪĲ
ԣ
ɽɳǽԲ۵ƣʱα仯ɳǽҪɽ
ԽɳҪɵۣΪɵۣϷɵִۣɵۣɵۣɵۡ
ΪɵۣݻƳµɷС
»ΪϷɵۣƿĩ磬ս磬Լɳǻ󡣡
СΪִɵۣƹܽ콣󡣡
½ǧ壬Ϊɵۣƹ֮գӦ
£Ϊɵۣƹܳ٣
ɳǰ˻ľŲ
Ż嶨𵤵ͳѰ©̶ֲ֮ǰɷе
̶ȵĽɷˣѰɷѧĹ֮ͬ߶֮

Ŵ£ڳµ˵飬ɳһڶ⣬ǳ׵ġ
ΪҪһڲŽᣬⲿ̣ܹӵǿĻ̡
Ϸ֮ǰ̸ýʶˣܴܿɽֿܡ
ﶼʶνɽ磬֮ţǾɽ֮ϣ޷ˡ
һα⡣
һģѪҺķʽ̡
δɷܹѰҵһ̹;ȻԶܴڣɽ֮ϻи߼άȡ
ˣûʸˣѾǾͷˡ
ʶҪ¸Ϸӣ˺ʮ¹½ǧһ𣬼µȣһ꣬һݣղŴɵĹʶ
ʶһǣ360ƷԲɣһܴﵽƽ⡣
ɻ꣬磬Σɷۼ״̬ƻƽ⣬ͱȻл·
ȻĻԵҲǲԼ罭£ַʽûа취ƹ㿪ġ
ֻ
ʶǰ£ŶĲĻ
Ȼ¾뿪ˣֳĩ֮ɳǣֻɳ֮Ӧ
ɳǸṩ̣һȡ
ɳ֮⣬һ䡣
߻֮
ʱɽ֮еռĩֻʣ²ʮ꣬ĩŨȺҲڽһ½
洦ԸӦڸյĻ߿֮ϣżһҾ޴ķսðŹŨ¡
ɶＸǧ־ɵĻûŵ£ȶ̶զġ
ĩ𽥱䵭ʱԽǾܣԽܲĳõģܽȽõģֱӾڸٷʱԱ
ϣ˵ĳҲһƬǽ壬ޱȡ
̶һʱͳ̫ѣ׶ǱϷĨȻǻħĳ֣طɽշɹֱ˼ʮУ˿ڸߴڡ
İ⣬ЩҲ̻̲գڼǰȺ˺ɳһӾͳǵľݡ
֪ٷ˴ȫļҵɳǵķ
ȻҲһʱܿѵķ˳Уʼ辶
ʰԭܣܣܣʲôⷢ磬Żһ־ܵĻʱûб٣ץʱЩɵڴֵĻ
ΪʵʵѾֹ֤ĸǰԽǼ򵥴ֱĻеܵӰԽС
ֻԼʰĻҩЩ˳оȻҲܻɱһЩħ
ԾɻǳȽҩĴǾȻܹЩħȡ˴Ȳ֪ĻҺ
³çҴֱ󣬾ȻõһΪħʿĳࡣ
ѧѾƽ൱ڽ𵤾ǿ׳ǣЩܵĻɲ⡣
û˾ܵĻЩǽʵĻħ൱Կ
ħʿЩ˳һ̰һ֡
ɱĻħԽ࣬ȡĻҺҲԽ࣬ħʿʵҲԽԽ࣬һγϵٲȻˡ
Ҳеķ˳ǳһȡҺǰ£ھܻƳһֲܻŵĿƬֿƬΪо׵Ļס
Ҳһµķɡ
±ĩ֮ɽ֮ӰӰߣЩŵһ֣ûи棬ǰгֻɱһЩħ
ΪЩ塣
ҪҵǸھӡ
շĩ֮ʱ򣬺Ԥ׵ʧˡ


314 ֮
ˣ
ϵĻڷŭ𣬽һſڵּǰȻܴõͷħҪͥɢԽ
ȴ͹˷˵ĽƻȻ̵ڵ㣬һڵĵͷװŵģȴһվֹ
׼ȷ˵Ƿ˵ĿѧʦһģĩڵСΧγɾֲĩ
ȻĩҪϺԶЧĿʱ伸һգۣȻһоͻָ
ƩͷħҲֻһ˲ĳٶۣȻ̾ͻָ
Ⱥȡʤ
ĬĬ·ԹһĻŵɣΣѰҵһԻȥ·
ȴעЩԵˡ
Ԥ׵ģ쫷Ϯµĺھڳ֣ӹֻһצӾŪͷħʧӰ١
֮죬Щ޷Ӧ
ֻнϢ׷ȥΪھӣ£
ԭˣ
ת֮䣬µĺھӾһͷһյĻ֮УҲѸٹرգת۾ûа㲨·ʲôҲûз
֮üһȻص˷һĵ̡
һĿԼĺھĲ֮С
֮ǽ֮ȥ
Ҫǿн룬Ҳ̫⣬ǳĩ֮ƾ˿400ƷɵʵƿҲת֮䡣
һеݾˡ
Ҫ׷ٺھӣΪľҵĻĴڣֽ׶Σĩ󳱵ڣźûˮ㡣
Ҳգһԣ
һ˼ڱץ˺þãһ
Υˡ
֮ǰԸռĩģ仯̫죬һתۣռĩͳԼҵ
ǱķӰ֯Ůֱ̹ص㰲Ź𣬾ôʣ
Լʣ
ڣһ֮ء
˿̣ŽһϢ仯ǧǻһյһյСƮһܽ䴵һƬ
¾ĿţǻԵɢеӭֱϾеƮҡתϿȣеİʯ϶еԾ˻֮ۡ
Ƭ֮ǧǻѾ˷Բʮ
ˣ²ĵͷ̫齣⿪𣬶󽣾һһ˿Ľƾ֮⣬еǻ
ֻһĻϢӰ״̬չģͬ棬ҲӦκס
ת֮䣬ɢΪƾΪߣϥһˡ
һΪ׵Ľ
ǸǳĵطзǳǿҵжȣҪ벻ݾߣֻܵȴλھٴʳС
Խ¹ȥľ飬λھ֮ڣܳʳķΧ뻹ⷽԲʮﷶΧ֮ڡ
Ϊ򣬻ħеࡣ
һΣչȥ֮⣬һ֧˵ľΧһͷʵǿĻħħǳƻѾ׵ǣԾƵƵ㿪˾ŵΧ׷½أһΣĽƻûˡ
벶ȸں󣬽µĺھͶ
ڷ˾źò׻ͷħһ̣սʮ֮һϿУһͻȻͺձտһӣţµĺھӾ˳ʱգѾΪһֻ׷ˣϢ»ĺѱϡ
ʱھһӣͻΪһ޵ĻߣֱʮսҲһ˲䣬µҲƾĹЮ£»ΪһȻ󣬽½ԼӾŵƾУȻһԲĻ˳źھӿٳջ߾͹˽ȥ
һ󣬺ھӾѾץսƷͷĻħֱֹջߣӰ
̴ӿʼһʱ䶼
̫ˣҲ̫Σ̫лˣټһ֣˭׷٣
Ҳǽ̫齣ԹܽԲʮķΧڵһжָƣƾ
ƾϢ䴩˴һϰ󣬽ƣ磬ԼܿһпܴڵľֶΡ
˿̣ջʧȴֶһ俿üģٴ̫齣й˲ʱ䣬֮ĴڵһУͶ
һ磬ûϵ£û½أֻл
Ļȼǳߣ洦ɼ𣬽»ȥ˲ƽƽˣΪ档
ֻǵ׵Сආ֮
ۼˣ¶˵̷׷ٵԼĺھӵʲôı
ţ˼ëַˡ
޶ë¾Լǳ


315 
ڽĦȭƣ׼ٿȡںϵʱȴֻһң˷Ļ纣һӿ
ĲУһɾ޴ý¿ƵʼʧأŲ֪ķƮȥ
Ŀɿڴ޶ëɷ޶
ܷȫ¶ˡ
Խֻ⣬ŵƾ沨°ɣĺھӾͲ֮ڣһ廹ŴƣҲһʱ
ȻĺھһۣͬǱΪ飬Ǿһˡ
˼֮䣬ƵĴƷʵĻ汻һ޴Ļ֮С
ʮֱд֡
Ҳʶ㣬Ǵͨ˫޵ľ飬࣬Դ˿̼Ҳаޡ
ֻ֪ǸʲôݣԷĴȻ֮࣬
Ϊʵ൱ڴӯ࣬÷ķʽһܹܹĵ빫ʽ
⣬͵վһ
ýյĴ˵ŵڲͿԷֽΪʮԽ࣬ӯԽܣԴͿƾԽǿ
𿴽ʮˣһѾ죬ɳˣڣҲû˭һģ滹бԭ򣬵Ҳɼһߡ
ֻԌš
뷨¿Ʈ֮Уͬʱʧȥ˶ƿأΪڣаʮһڿת仯
нĻ涼ܵʮһռӰ죬ֽ⣬ᴿת
¶òʱһ⣬ƾԿ⣬ܿ췢ֻ֣ڣƳɵ
ƺҲǷһѪͨؼʱ̣ܾġ
һ㣬²пЦοǳʦӲӣܴģֻӲš
ʱǰʮһ󲻶ת󲿷ֱĻ涼仯ʼģ㼸ǧֻСˣֻһССֻСС
ЩС֮Уٿصʵںܱˡ
û취ֻ߽ݾԱߵһֻСչϮȻǻСŴȣʵϿˣһͰѽƵ¶ȥô죿Ҳΰ
룬ɺܿ첨»δôһֻС룬һŰ
ʱ¿ɲһƾ͵㵽ΪֹĽСгǧ˿ơ
Ȼٿգеģ򲻹ģʵгǧ˿ƵĻСԼҵ˶Щ
һ󲿷ֶֻСںˡ
ԣֻСǿ࣬һ򣬾ֽһֻС¸ֻܼг˻˿һ壬ŶֳɣģСҺ죬һ𷢲ơ
ǰֻֻС񣬽¿ƵҲѹסˡ
¿ŽɻСĳ嶯ֱӻΪһ΢ͻţ硣
ֻС񣬴˿Ѿ˻սԽǿᣬһ̵ֻС
Խǿ¾ԽģΪҲζƵҲԽԽǿ
һϰֻСѾʮ־޴ڿʼŻ˵ӽʱٿصѾĴΣû취̫ͣԽҲ١
ڵĴν֮󣬽ºȻһصȴǷһĻ֮С
ִжڷһ˵ޱҲܵõΪֻƷԽ¾ǡõõˡ
֮У֪һڻ֮ⷽĵ̵жǿ
ǽΪؾƷ
ֱǵһصķ𣬷ΪƷһƷͣƷߡ
ڶصǷɻҲһƷͣƷߡ
صǷͬϡ
û˵𣬵ȴɻ𣬻ǵֻ㹳ʱ˳һᣬ˵һžƷķɻͺˡ
ڵɻʱҲźʾҵרѪأⷽ棬ʼҪѷɫġ
˵ģ⣬Ҳǽ²æȥ׷ٺھӣҪ޶ëҪԭ
ǣʵܲпᡣ
ŬôãļǶԱȷһĻ֮Уŷ֣ĿǰƷҲ൱ھƷķ
ھӣѾΪ˵Ĵ񣬴൱Ʒķɻ
е
Ҳᣬûʲôþģɷǧ仯ֿܣûһ··Ҳûһ·һͨ
ˣ仯
еɷƹƩ罭µĽ֮֮Ҳе⡣
еɷƫţ߳һأҲ䲻⡣
ڼΪ400ƷľɣҪС֮ǲǴġ
֪ÿһɷ֮
Ես׶ΣǱȵ˭ǿ˭Ը㣬˭ոɷ
ԣҵ̬Ⱦʹˡ
Ѹٸ̬˭ʲôھӣھӰ
ھǸһѧʵĺѧ


316 
ڽ׼̤̤ʵʵ֮ͬʱǿž޴ĻͻȻԤ׵мݣգ֮䣬ͻһֻ̣֮ɫϼƮ֮ڣȴʮö塣
ȻǴӸղСɱѡĳ
Աߣһ£òŮƽĿǰʮ˿ž޵
Щ޵дСеıƻңϼϢеĻϼ籡ƻƣľ޵࣬һȥ΢⡣
Ǵ˴δַʮöѣʣпɡЩ޵ԱߣһЩ棬ЩѲпɣǲ˼㣬õöѣĹʵҲǿˮ׼
ʱһŮӷŭڡ
𣬴ЩˣһȻѾʽ΢ΪµĴȴɣʵ̫˺ģ˵һβֵʮöѣиöƷѣһö޽ӽƷ
༧ضԣ¾ɡ
ϲûʲôһӣʮö徶ֱʮöƷõķ֮УʣöϼķȻǱˡ
ʱʮö룬ʮöϼȻһأԭЩҵĻѸٱֳһ֧ɫǣʹŷһ壬һķ
ʮöûʲôߵֵģѵƷȴиеͣʱƷõö֮кȻһУԼɼһֻ˵ӰڿʮɣһϼǷ
˶ͷΣ¹ڷ֮С
һĻĿ΢ڷ֮оԻʶҲ㲻ˣڷһУ
Աߣ༧ЦǲģֻǺųһ˲ȴңԶʣһǵصϮ֮Уһֻ޴Ӱչ߷ɣⰺǽһһ
ȴһķҲˣͬҲԼҵԱ˵ᡣ
һ̣ǵҲȻζ
ȥ̨ɡ
һ֣ˣûʲôˡ
һû䣬⡣
༧̾һôأûȰ
ƺѾһ󣬱˸۸ѹƵ龰ˣһĹˣһ
Ƭ̺Яʮöѣ͵̨ϣһ岻𣬵Ҳʧȥ˿ڵӣȫŽսķ֮ԷѵķʽֻзգܷΪķˣ˵
ÿ̨ķٸ̨֮࣬߳ģָ
䣡
һ£Ҳ̨֣õĻʮ󣬽еһֻ˷ɳ̨

ʲô
µһ̣ʶ̫Ծƾḻľ飬϶ϿĹȻ󳹵ʧȥϵ
һ㹲Ǵ²³һЩ
ôе㼦ɵĸоλھӲҲ㵽Ƿ֮˰ɣн輦н走ޣ⵹пܳΪһ
һ˼¾ɽ֮еȴͬʱѰһᣬܲϵ
ͬʱһ̨ϣٿŷţһ£ޱȾע֮Уڴ˿̶ƽģġ
ÿŷõķһ࣬ѵƷȴǵޣڽʱ󣬾Ͳ֮һķ޷ټȡ
һʱѾ֮ķ޷ټȡ
УһʮöѾȫī
ʱ󣬻ܼȡģֻʣöѣʱ֮Ѿ÷ǳԣһöѵļȡٶڿ½öѵļȡٶҲڷŻΨöѣٶûзֺ½
군ˣ޷뱾干ѵעҪһɣ
һĳһöڣµڳϵչϣϱ壬ʱȥˣȫʧܡ
ôأֻе㲻Ӧˣ⣬˿̾¡
ˣ֮֮粻壬ǵĺھӣҲϲһ׮
ǣ˭뵽ǵĺھӾȻһŷ˵
ԣҲһŷ˵ⲢЦ
ʲô𣿡
㶯ְɣŷ˵úܣѾĸʱûշˣλ˭ȡ֮
ʲôȻҪͬȥһѾǺˣٷˡ
ɲǼ䣬ɱ֮С


317
֮УһʶŬ۳һֻӰ뽫Ŷǿߣϧ̫ˣֻһ棬ͱµѹƵòܶ
꣬ǺˣΪǷһġ
⻰˵ãһ˵ǷӰøˡ
ֻµҲ룬һЩڷһĺĻܱѸߵػȡ
Ƭֻ̺ӰһΪǻɢˣǲģʶڻ֮Уº󣬻ٴڷ˵ѡ
һ壬ߣǸѪɷ
ûһܵѪɷΪϵĲǵĵơ
һҲûл档
ռŷ˵֮󣬽µȫȡͬʱ̫齣⣬תƾϢĴ͸˵Ǹھӣһƾʹȥ
һ
ˣ
ӿȻסһƾЩƻܷ泤ޣһӾͽڵķ˵˳ȥ
üһѾӵ˲ٵʶ
˿ţһƾǾȫ
ŵƾ㳲ȻǻƸĵվƾûŷ˵֮С
治ϣѹʲôˣһͷƵĹѵõǶϻ˸Դŭӡ
ǺˣΪһ٣ٶĻ£
ûлشƾҲܻش
ֻǼ룬һԶ͸壬ؼ̤ûа֣Ϊʶھӵֶͨ죬ŹһΣһξľһ
תۼ䣬ͱж˿飬ѪģĲʱ˺˵ĵǣ÷ֱӿ룬һ˸ɸɾ
ͻȻһ˵
ֽߣҼסˣձ򱶷
¶˿⣬һɲǣֱӿ̫齣⹲
˳ԴͷɹĲ׽һ˿ߡ
ûǹġ
һﶼշɳôܾ·գ
ⲻǽ¸Ļᡣ
Ϊֻ²ϵı塣
ʱո£¾͹ķ˵ֱԴͷȥ
ϣԴͷֻ׷ˣȻǸתվͨܲ׽εĻ֡
׷˷Ӧܿ죬̾Ҫϵôᣬֱݻףһͽһôɵˡ
ͬʱɽ֮еĽ±壬Ҳɹ⹲һƼɢȥĻֵСβͣȫ湲ȥ
һ̣³ɹӦĻ֣ȫ壬ܵ񱩵˼γɵĺڰ鵽˼γɵı䣬ĺƵȫɲȵɷ
һ400ƷľɣҪһЩ
ԷЦҲܸܵԼСһı׽סȻ󱻶Էͬķ׷ٹ
һ˲䣬400Ʒľ壬ͱӰ֣ѪӶʼã̫齣ⶼסԷɷĸʴѹȣǿеĸŤˡ
һУڱԷռ졣
һЦţƺڸлṩµ塣
ʣԷǹģǿŷ˵ôܱȵϽһǿ壿
һǶ֮󣬶ԷЦ󡭡
ת֮䣬µ˲ųɣֻһ㣬ͳױ˶Էɽ塣
ɾһ̣ͻȻţþеǿڿҲô۵ĳγ
ţĩ֮
ռĩ˲䱬ֻüһһоͽˡ
Ǳʴ˾ųɵѸ߽⣬ΪҽǸصĶ֣ǺŻһɫʯͷǺǿûռĩҲֻܱӡѹ
ӣӣҰ㱾𣡡
ʯੲݵš
ڿµɻȴֿ
ͱͬھҲ䣬ĩ֮ɢǻȴò
ǺʯȻֹΪһѵģĩ֮γɵĩ˳
Ǹ壬кܶࡣ
ֽǿʯأҲƽ⣬汻ѹǿٱӡصĻ߳ҵɡ
һЦĩ֮ǵıɳǶȥֽôҲŪڵ֮ɡ
죬ڲõĶˡ


318 ʢ
ĩ֮ѹӣû취ֽˡ
˳һᣬһ൱ǿʯӡԼ߳ɵ㣬Ѿ൱401Ʒʵˡ
ɳǻǳңԶĵط¾ͣٻ̶Բߡ
401Ʒʲôʵ׼
һ㶣û401Ʒ˵ʯĸоȷޱȣٴУĩ֮ѹ¶Ǵ
ߣǺʯٴδһϵ㣬褳һģһĪǣǸնȥħ
ߺߣֽⱾ𣬼ֱΣռĩվֻǸһɷֻʮĹ⾰ͻ᳹ɢԹŮȵŰɣʮ֮󣬱Ͳĩѹճ
˻һ£޷ƣΪҿ⣬߱˰ο褾ֲµĴڡ
֮ǰɳ֮УɵĻڵǿ褵ϢţʱʯƣֱӾŴҡ
ҲǴ˿ĩ֮£褵Ϣ޷͸Ȼֻһ仰ȫˡ
ûʱ䣬Ϊ֮ħ褣Ϣĩ󳱵ļһĻָգת
¸Ͻסһʱ䣬ŻָȶԾɽŽµ֣ɿ
Ȼȵ
ˣɽ֮ˡ
ȻܹڴʱԾ޵ķʽɽ罵зǳҪҪɽ˵пһ޴ѣֻҪܹסôǵɽ˵Ǿ޴档
˵ҲûɽеɷֶΣԽֽ⣬ĩ֮ѹĻʮû⣬ǵĩȥͻߵĹע
ڴˣҽ飬㲻ֽܷҲҪѹ£ǷԸԶĩ֮
Ȼʡ
붼룬̵ͷĩۣܹ֮һѹӡ˵Ȼ׬
ãɽ㹻ĩӦҲԶʯ飬Ȼڽ֮У֮£ְɣ
һһģܿ
¸ǺԥĽĩ֮ĳĩ£ɽûʲô֮һ̣Ǻʯеʶڿ
ɶ񣡸թңΪ֪ǵ뷨Ϊϵ𣿰ͣ£ͣ£л˵
ĩ֮ļѾʯһ磬ʯӦޱȼ̣ĩ֮ѹ£Ĵ޾ĩ󳱣һָоǿЦĻᷢġ
֪ɽΪʲôᱻĩ֮ɷǶγƵѹЧǣϸǿĻ縴ա
û취ˣ֪ԷթԼҲֻܺͣΪ䲻
ɣԸ֪֪һУҲԸ⽫һֻϣһ·ԸҵĵģһֻԣҵҲԵ
˴˿һۣʵҲдģǵȷթôԸĩִ֮ɱԾʯӲȥҲѹʮ͵÷
룬һȳܲס

Բɽɽ磬ɽ粢ɽľͷǱ˴֮䣬ͬһεģǻɷγɵĲͬĴ򡣡
ǵģɽ綼ǹϵĴݻԣʵϻкܶɽ磬ʱɷϣɽ磬Щɽ󲿷ֶɽеֻΪɽΨһ߻ɵΪиߵĲΣʵǵġ
ڱɽάȵͽ򡣶Σգڲͬɽ֮ľԿ
Ŀǰϵģʮ˸ɽ磬ڵɽȫ¶֮⣬ʮ߸ɽֻȷڣ̽ģӦ˽ڵɽΣ˰ɡ
ģֹһֻʮǰſʼ͵͵С͸ֻⳡʢһͷҰصĴڣȴǲ֪Ӷ֮ǰڲ֣˵Ǹ褣ĳشڵӡ
һȰλȲǵɽģ֮ԻȣΪĩ󳱻δɢȥ䳹ɢȥһ̣ǻ᳹׾ġ
ˣ˱ܣҿΪλڵɽ硣


319 ֮
һۣû˵ʲôб˴˶ͬжϡ
Ƽֵǧ𰡣һĲ
˵ģپųΪ档
ֹųɣʮʮǺιأǵɽ磬жɷͳѾй¶ҲãӱҲգչ黹ԼȻȥɽ磬ȻҪͷʼҲôӰ;ɢˡ
û֮ǰռĩҰ۲ЩʯеȫİҲζյ֮ǵ֮ͬĶ
ܿܣǻڲͬɷݻġһ㲻ãֱ֮ܿܳǣ֮ҩЧ
ºﶼѣǵɽΪģܱȽȫ˽Լɽˡ
Ǻɷ࣬һԣ
һʱôʢɽ磬Ҳֻʶ˲ǧɷ
ǧ˵Ӻζ
ǴЩ֪˽⣬յɷݻġ
ϣÿһɷγɴԭ㣬ҳݳ״̬̫ˡ
ǧɷ֮أ
֪ģ޷׽ģ޷ɷԾкܶ࣬Ǿܲ⣬ܷ֣ܲȫ۲ߵΣйء
ֻ˵˰
˽Щ֮󣬱֪ɽĺôЩ뿪ɽȥµɽ绵Щ
ʯǷҲֻܹƻһûмʶ˰ˡ
ʱٴοڵ˵ӣôĻʹ˭
֪Ͳ֪ģ֮ʶ褣ΪĹо
ĹһЩ
³֮ǰʹϷӣԷ˵ӵе̣ɽĩ۵֮Ǵ褵Ĺ֮еõġ
Ϊλȴ֪
Ϸֻ˵褵Ĺܹ졣
˵ĩʧʱ¶뷨ȥĹһ̽ˡ
⡭
ǺʯԳˣƺ˼ɣȻܹݡ
ֻ˵¹ϵشǾƲ˵ģΪ֤ĳ⣬ȻҪĩ֮ڣһ
ʯ֧֧İ죬ŵɽ֮Աɽ緢֣ΪһҶصĴԲɲ״һڼϣѰҵԽһɽ硣
ţΪɽ̫©̫ȱݣԾͱȻû©ûȱݣɽ磬ɽӦþͽɽ硣
ʯ˵˴˶٣żҶػϰص£һЩչ˴֮ȻԼΪĴ֮ʵĳ׽ɽڵɽ紫δ֪ɷ
ҶͨѧϰЩɷɹͻ˴Բɣս׾ɣһŻҵŻҵӰ£ʱɽ羡ݻ٣Яɷݣǰɽ硣
ɽ֮ŵ֮ħļغࡣ
ȻҶزûгɹݣɽ磬ֻһŶգһ԰ɽɽŶա
Ŷգֱǳ֮ΪһĹ
ҶػΪŶֹ֮ȥˣɽԼϢһЩӹҶؽɽ磬ɽٴη
һأҪҶˣֻҪһĹͿôѰ˽һĹͨȡһĹһЩȻȻģɽ磬֮ЩҶԼĴҲͱΪ֪
Ĺ֮ӹ㷺ĴҲõڶŶճֵٶȼӿˡ
ÿһŶճ֣ͱȻһΣǺѴͨɽ֮ŵġ
ΪֹɽѾΣһΣһŶգɽ뱻ɽֻ֣ʣһŶգӦ֪˭ΪⳡĩҲ𡣡
ΪʲôҪͷռĩΪɽɷԴѹκѾ֧ŵŶˣԲɴһЩһռĩ
ЩΪʵаԣҵѣú
λҵĳɽûϣˣǶ֮ţɽһᣬǰȥǵɽ磬Ȼһʧǻģ½ɽɷĸ֪ĩʧмʮ꣬⼸ʮ㹻ɢޣͷˡ
ʯ˵ļΪֿ˵ظ𾪣ԭˡ
ǲ֪˵ʲôá
ǣʯһҲĲģ˵ĸҲκ
Źɷİɣ
ºȻûͷûԵһ䡣
ȴʲô˼
ǡ
Ȼģһ㣬¾Ͳܷɽ磬ôԸûɵģߣŶûУ


320 Ԩ
һ⣬ǵɽ磬ʵǿĲʲô
쿪ڣʵѾ˴𰸣Ǿǵ
ɽ磬360ƷԲɾܴﵽİȫģǵģΪΣôȻɽǵɽζһҲʲô롣
ȻɽѾҳһ㹻ȫȶĵ·ǾͨմˣԽΪΰȵ400Ʒ¡
£˭ƴľ˭ĵʵ˭ոĵˡ
ʯʱȴĬˣһԲ
Ҳɵϣ߶߶˵˰죬⽭£˶а㶯ĵӣ˶Ըȥڵɽ磬ô˵ٶܸ࣬ıյĽ
ܡ
бӡҺˣҿ˭ܰ˭
µ˺һҲʯش𣬲⣬һǹǲأʱŭƲԳԷƣ׵ģǾݹֱ˲
δ䣬ϼĩ֮ޱȳصĩѹȥֻ꣬ǺʯϾѳ˰ƣ۳žҪˡ
ʯԾӲޱȣһԡ
¸飬ĩ֮ԴӴɣδԹâȻĩ֮Ȼ£ֻϣǺʯ֮ںȻӿһɫеаţĩ֮ѹ£ȻƮ
ãа
УڴͬʱҲ䴩ʯѳ˼ٿƬԾɳһͼŻɫһطӡӶݿնȥֻһŴЦ
֪֮
ʯ֮ǰᣬ˵ô죬ԭʱ䣬üһ˶ƭȥˣӴҲԿɷûоɷֻö˵ɷ
ӣΣ
´ŭӿɲӵʯˣһӵˣӵĩ֮Ҳй¶ȥ
ڲһɽıǵɽ磬Ǻܶɽ綼ڰ죬ǾһȺѾꤵҰޣζء
ռĩɢǿ֮ʱ
ԡ
ȥ׷β
뽭֮ͬ䣬ɵĻ£ǼٿʯƬסͬһʱ䣬ҲŬĽĩ֮ͻؽʣһ̣һ400Ʒľɾ³֡
̫齣⣡
أ
ԥģ¾չǿֶΣ֣֮ĵֱӱ֮Уһƴ׳Ĵɽ磬ֱӸǾŰ򣬲ÿϢһٶš
棡
ӳȥ
ʵӳȥˣûкԥչصĻ
ȻҪԭǣû뵽¾ȻԽĩ֮ôݣôѸٵĽл
ֻ˵´ѽ̫棬Ҳ̫ʱ
ӵе400ƷɣʲôèͿ֮ززģ

һǺʯҲ֪ǺڻǷŭ뷨һý¶벻ľ
ؽİΧ£ʯͻȻ³һصƣ˹죬ڽӳȥһ˲䣬ɽͺһӱƿˡ
Ӻ棬Ȼɼ޴ģͨ쳹صŶɽ֮С
ÿһŶϣһ˵ĻϣǵŶϵĻ褡
ǣŶɽ֮Уȴַ·ɽ磬ʹһģȷ״̬¡
ͺһץһֻƣһ˿żϡ
˵ǻ
ڷڻǷ⣿
ȻЩҪΪǺʯӳȥƲҪǾģڷڣһڷڡ
˲Ȼȴ޷ֹΪһ̣ǵŶվʹ޾ѹɽ磬ѡ
֮褣չΪ˵Ŷյ֮ħˣ
ɻٵһŶҲҪס£֪Էĩ֮ӳ̶ȡ
꣬β
Ŷϣ褵ĻͻȻ˫ۣ飬䣬ţҵȻڽͷÿһһסµľ⣬ס壬סĽ⣬⡣
ҪӲڰԨ
֮ħý𾪲ѡ
һ̣ȴǳ֮ħѣδﵽ۷壬ڿѡһѸն֮ħӰ죬Ѹٷɳǣƾɳǵ׼ס֮ħѹ
ڶѡǲϧһдۣȴݻǺʯӣΣҲĩ֮Ϣй
ѡʵӹɡ
һ̣µ̫齣Ȼ񱩣
֮֮ĺ֮ȡ֮ƾ֮ء
󾳽֮γһ޵ɽƣɽƻþһƣ̼佫ǺʯӵɷƵ䳹
ͬʱͬĩ֮ͱ֮ħ褸ĺڰԨ


321 ŶԴͷ
ڰϢ־壬ң
һصĸ֪糱ˮӿֱûɡ
˵ãЩһŤˮߣͷ꣬ꡣ
ûʲô赲ΪⱾͲʲôһȥɢֻʣľǣ
ֻ־ǱȾģǱֵģԣԽ֮Ϊħ
ʱڸ״ͷ˷
Լ壬ֻԽ֮ĵ̫齣⣬ľ⣬Ȼһֹԣıĩ֮
ڳ١
Ԩûоͷħûоͷʱնɱ飬ǵʬ壬ǵ飬ǵľͬ˵Ŷա
Ŷ֮ʲô
ɽɽ֮ʲô
²֪
ڳ٣׹䡣
ԼѾ뿪ɽ磬ڿԽһصıݡ
һָоҲ
ȻĿԽɹˣҲڴ˿̣ͻͷԼѾΪ˵Ŷյһ֣ɽ磬ֿɼȴ޷Խ
褣֮ħѺһ£ǰѽ¸ϵŶȴûɽ綺ʶĻֲִͦġ
Ŷնڰ
Ӧý᲻ڣ
Χħ֪ʱʧˣȡ֮һ߾ʬ壬ǱѷѳһӴʬɽЩʬɽʬѻһһɸߵĸߵĸ۳һ壬ǵŶա
ʬûиãʵѾĳδ֪ɷ˼̵壬ֻǰһĻ
жپʬ壿
²ֻ֪Ҫɽ綼褸ɱˣ֪
⻹ֻǵŶգǰ滹ء
ҪֹϷӣȥɳǣû׼ŶҲˡ
ȻҲѾҪŶգⳡռĩ̵档
ĻѾ̺ãϷȥΪӽɳǣҲ⡣
һ˼ţһ߿ԼֵḶ́ⶼħǻˣѾΪһħͷ
ⲻ
תڶ˺ѿͱ飬ĥ
ת֮䣬һ߻ʹĩ֮Ľ˳壬12ߡ
̫齣⣬ɵתۼһ400Ʒľɡ
ⶼںռĩĺôҲǿŰɽơ
ʱ»ܣȸܵľû֮ͬʱҲûɷһ㶼ûУһ˵ռĩ״̬²Żᷢ˵صĹˡ
ΣȷĿռʺͿռ䶨λ
ⷽǷеԲطǳ
Ǵԭߣûȥռһ⣬簢ǧʱ䣬һЩ˰æҲ޷ÿѧķʽЩ
˵أǡǡûЩ
ںռĩʱĩҰ鿴ҲûзŶĿռ䡣
֮ͺ档
ô֮ħΰʬӽֶѵŶյأ
뵽¾ĩ֮Ľǰһʬɽʱ˰ͷϵļӲѾγһ壬һޱӴģԲشǡ
ƻĻԳɹϾŶﻹ˯һʵͬ400Ʒ֮ħû׼ҪǿһЩ
ǿǳǣô͵Ѱұİ취
΢һƽҶỮڽ½γһҶɽֱԶ
طе۵糸ãԾһʬɽ
µȻҲҷų⣬̫齣⹲Ͼħͷ
תã֪˶ȦӣǵûŪŶյĽṹ·ˡ
͸ҵˡ
ϲУҲУҲˣĪû
̲סҪų⣬סˣŶյĽṹ൱Źֲ֣Լɽ磬޷ǹͨûкԮɲ⡣
˵γĩ֮
⵹һѡ񣬵ѡڴ֮ǰҪٿġ
ȥʬɽŶյĽṹͲʲôŶգһ
¾ҲôȻ˵ǵɽĿǰΣպܱŶռռĩѾ˴֡
ֻҪƻһŶգȻܻơ
ܹͨͬɽʽṹܽƽˣĴ׬
ºע⵽һ㡣


322 αǧĹ
ʽṹֻ²ֹ״ô򵥣֮ħҪʬѻӦðɷ֮ǣԹħȵأȻһǰδеĶʽṹľڡ
ºܿѰ⣬ֱָŶıʡ
ʵҲǼŶҲͰˣǿһϢ׽ӰԼôҲѰࡣ
ŶͰǰôҲһ400ƷľɣֻҪʱ䣬Բʲô¡
£˼·󣬽±㲻ţת̫齣⣬̽һȡһ˽УȻҲɢݣˮˮƹǹ⡣
ǼȾϵĴԪ
ǴŽ֮ľյ֡
ȻҲûôӣũֳĽӲӵӣߣ֯Ů֯˿ɧʫʣ۷ʱ
ԪߵķյĽԪҲûʲô֮
ǹȫȫεṹ
µȡһƴԪΪȴǱĿġ
ʱһ֣һƴԪƯڰ֮Уǲȥò˶ãݻһ档
õҲһ㡣
ݻ
Ϊ
Žɾ಻չг֣Ρ룬վ׳вͬ
仯ɼһʯӰһջ۳αǧ
ĨһѺΪֶͦѵģ˵Ҳʣſʱºݳ
òǣֶķǳǳá
֮ǰںռĩڴ˿ʽṹǲ֮ѡ
ʱαǧγɣ̽һƴԪ֮ϣģŶ
ͨαǧ΢ԪֱߵıʵΪͬ
򵥣Ҳֱӣ·ķ
ȻҲһ붼Ըķ
ΪζҪִεĳԣŶӴ󣬽ṹ࣬Ҫһ΢Ҳ㹻κ˶ġ
ȴơ
αǧȷ΢λܹڲͬʱЩʬɽϾЩʬԭͳǵɽ磬αǧȻһα֣ʵԾͬͬԴ
Ԫǽܹóģͣ߿ܵģκռĩ縴ա
ȻеһƾǣľһʮÿһⶼԶĲ˿ӰٶЧ
ĩ֮ס
ʱ²Ϸų⣬ݻαǧգʮαǧƯʬɽܣεΪ׳ۡ
ǻԶǵһʬɽ֮ϣǹ߲ʵϼͣãȻ󽥽֮
ȻαģվͬԴЩʬɽԭܶĲ£ȥˡ
һѪ£ȻǼʮΣٵΣջһưѪ꣬ʮαǧڼ顣
ȴǳ֮⣬û棬ҲòŸ档
ֻǽԪ׷αǧı仯仯
㹻ˡ
Ѫ£ǼΪ̵ʬɽƺӰ죬ʵϹѾγˡ
ĿѪⷭڣѪһģӰ̧ͷŬѰһعķ
ע⵽ЩģӰϻ̾ߣǱ̶ţóѵӡ
ֻ˵Ŷļһ̫ȱˡ
˲
ϷӣЩˡ
ûгԽ360ƷԲɵʱĸˣҲܴһƶ
Խ360Ʒ֮󣬾һвͬˡ
лᣬǵðѳٸϼһﰤһײɣ
ʶ룬漴סãô˵ַ˺Ը˰ôǣ
뵽ȴֿЦǣҲʱ˿̴˾ˣʮαǧе㲻Ծ
ԾҲνˣΣлͷ
̾һкȻͶһŽɫɷǹɷ
αǧ
ʮαǧټĻֻҪºԸȻͻ֡
ˣǾͽƹ㵽ɽ֮аɡ
׷µûҪʧأҪӰ쵽ˣǾͲܹҳˡ
ƺڻӦµĻʮαǧȻ˴˹Ӧʮĸ£ԼԼ飬Ϊ˽»⽫Ǹ룬Ҳγɾ޴Ĺ
ȵȣǲҪںϳһɣ
һ


323 Ԧ֮
Ѫ׷ɣǧ
ת
Ҳ֪Ϊ·µĺԸΪˣΪԭ
֮ʮαǧʼֳںϵʱһںϵĲ֣ǽµĳ١
ĳٳ˱׼
׼δ޶ãŹɷȻ⣬·һһڣһѴڣȴԵʻڴ˿̾ۺһڳŽ»ۡ
糱ˮƣý¸˼ãͱ˸
о仰˼˷ڣԷɡ
Ȼϣʱ˿̣ȷײһķϡ
ǵڣǵǸɽһʱ飬ųɾŶ֮ɱ±ص󷨸סûԹĴڡ
£û˭а취ЩԹ
ʵҲлŵܽ
ﶼУ
ϷӸУ
ֻн£ĩ֮ռĩںϣʮ
ÿһ൱400Ʒľɣ
400ƷľɣŶԾ·һ
·Ǿ֤
еס
ⱾһʧģŶһֵܳκ
Զ޷ݳ
ûܻŶ顣
ԣ޾ԹԭӦάŶʽṹԴȪ˿ȴ׾ٵģͱʮαǧƷˡ
ǧǹƣķ磬൱ܵЩóǺһɤӣ
Ҵǻؼң
˶ŲסοЩԹ
ԹαǧĹ££ֱӾͻ۳˺
ʱ򣬾ͱ˵ʲôǧαģˡ
û壡
ΪˣԹʹһʱɽ顣
ǲǲαǧܴǻؼңǧ
ȻмȱԣźŶռȻΪ˹ͨɽ磬ôڽʱͽӡŶ֮С
ԭֵģȻ޽Ŷգõ
һ̣ʲôû
ֻ븴ʽṹṹûݳȴһĺôͷ£
ģᵽˣһͷһҲҡһ䣬Ϊɽ
ɽʲôɵۣ֮ĳƺȫһģʵʵڵͳǧĴڣȫ˴ԲɣɵĴڡ
ɽ磬ǧԦƿأ
Ȼʵֻƿһ֣Ҫȫƿأ͵ðǰŶҲƵ
ɾǿý´Ŀģ
÷ǳŬѹԼԼ侲ֺƵɷϡ
ԭҲܼ򵥡
ԼںԵҪԵĿƣ
ͻʹ˳Ϊɽͳǧ
ӵױȵ400Ʒľǰ߹
˿ɵУ
ǣѹס
¾ԸҲô㰡
ǰ֮
Ϸӵǰ֮
ĸŶ֮ħǰ֮
ˣܴù˭ΪʣǱ˿ɱȣ
ھԵǰƴԼ־ʵܿЦġ
ǷܾܾһɽٸɫˣϵȨ
οǿ󣬾ʧ
ν֮ԤҲ
ɽ𣬽뵱
Ȼͷ
ƣȻ粻Ҫ
ת֮䣬ѾЮʮαǧǿԵĽںϣ
ȻֺƺƵֱɷһ̣ɷ֮ϣⱬһؽһأգ۾νף
¶֪ŹɷѾʲôˣ
һֻҪµͷɽ͵õ壡
ǽջǺľܾؼʱֱóѹԼ
һ̣ϳĩ֮
Ҳһ˲䣬ŵģŵģŵͱͣĸסӡסѹס
һһжعһ̽̽ĩ֮¹ʡ
ٷ޷Ƶʱ򣬾ٴγĩ֮
ǾŴΣ
ڽµĸ֪ڷʵı仯Ϊĩֱ֮ǿĶʹֲ
ֻǾŴεķֺϣ
ÿһεѹͬʹһʸ˳ȥֹʣнṹ
ĽṹɽķԹͳͳڳֲĿ顣
Դʱ˿̣ĩ֮Ѿ֮ǰǰ񣬵Ҳ˳ᡣ
ƽȣأº͡
ǽҪ


324 

±۾ϸϸƷζţš
ԭαǧѾױںϣھܻЩȱݣѾʸ֮Ϊǧ
ܷǵǸɽ磬
˼úվǽĩ֮Ľʣ
ôҲԭģĩ֮ãǷǳ޴ģҲĿǰΪֵֹΨܸӰɷ
һ־ǻ縴յ
ֻƾĸ־Ϳɼһߣ
ĩ֮Զǽĵơ
ǣƿĩ֮ǰѽʡ
ˣ⽣ʵҪҪ
ɽҲֻƿһɽ磬ĩ֮ʮ˸ɽ磬Ժߡ
ʱŽ½ĩ֮Ľʣ⽣΢ע룬ת۾ڽ֮γһö
ľһɷıʣĳϾʹ޽ӽԭ㡣
ֻҪʹ޽ӽԭ
һö󣬺ܿиĴֱǧö㳹뽣ںϡ
̼Ϊ˳ûа㲨ۡ
Ǳ˿֮ǰǸҲĿɿڴš
ʵϽԼȴûа㾪ȣΪġ
֮ǰĩ֮˾ŴΣڿЦģ
ںϣ뽣ʱûκιϵһͷһʯͷںϡ
Ҫ
²쿴һ⽣ʵ״̬Ϊ⡣
⽣ԭĺĩ磬ѹƸٱռĩˮ׼Ѿ൱ڡ
ںǿѹƸǧռĩ
֮ʮĩ֮
һҲӵĩܱ֮й¶ȥ˸壬Ҳĩ֮ʧء
ⲻǿЦֻҪ֪£ͻ׽ʵҪԣʱ⽣ֶΣɾһĪչˡ
ĺô֮⣬⽣֮ϻЧ
һ֣ǧģݣ׷٣ܽǧڴˣֱӣ
һⷽʤҲ˵ԷҲǧǻǲܵġ
ΪŶ͵һӦ
ڶ֣򷨲֡
ͬϣǧʵǧɷܽǧɷͱһ
֣򷨹ڣɷԣԻ󲿷ɷ縴յ
⻹棬ǻصǵɽ磬⽣ȫԵɽã
ˣһ֣⽣ʾʹĩ֮˳úñڼС
ĩ֮ʣһΧڣһʱڣγһֻЧ⽣ʡ
ɷޱߣɵ⣡
аԼһ󣬽±ŶյʽṹȻǲŹκһֿԼ̵Ļᡣ
ֻʽṹٴνԾ࣬˵Ǹһ㴰ֽЩˣһͷȴûġ
Ѿ֮

ˣ
һ̾Ĵĳһصģ¶ɽ֮С
ⲻǽڵǸɽ磬ҲûܵռĩӰ죬ܷܵɷأݺᣡ
һǿγȶתɽ硣
һ㣬˷ɽ֮Уɷֻ࣬İʮ֡
֮ǵĴҲֻİʮ֡
Ⲣһ㣬ʵǡǡ෴
Ϊɷ٣ɷĽ͸룬רһõ֮Ҳʡ
ԣⷽɽ粢ûгҶ֮ħ
Ϊ˵صˣڴԲ֮ϣմԭ㣬մ
оͱûĿã
˴󣬾ܽһɽ磬ɽ顣
һĩ֮
ֻ۵ĵ֮У˷ɽ𣬴֮ɵۣبһӰ΢΢һΣ޾ϼҡҷ𶯣ת֮䣬ɵϼɢȥһٶʮŵ䣬ʧ
¾ѻشĺ
ʵʵȫԵǸ£һǿս첻㡣
ǽоȻĩ֮ĴɱʵǱޱȡ
շѾ˼ҲûܱסǰڵͶ룬ǿɵʵ
һ£ܲɽ֮мάǿߵݣ̫˵
ϱչأǰδеĴ֣ⳡʢ磬ܱ֤ǵɽ粻Ჽ󳾣
ߣĩ֮ǲ֪ҲͰˣȻ֪Ȼɰ취㣡
ת֮䣬Ѿش


325 Ŵ
Ŷ֮ڣ·ûʱʣȫⶼͶУԼ׼ȷЧʣȫʽṹ
ŽȵӣֽṹľҲԽ̾Ϊֹ
䵱Ľͻһ룬ʽṹ˽Ѿ̵ʱͻȻʶֽṹΪ֮ͬ
ͱʶ·
ԣʽṹҪΪһ
Ѿ˷˼ĳ̶ȡ
һֶΣΪš
ǧ򻯣ȴبŲ䡣
ǰΪʽṹ䲻ڶҡҲʮֵľ̾
һҪչеĳ嶯⻹һ̫뷨̫Ҫȥ֤ˡ
ֻϧʱ䲻չأռĩмʮͻɢΣҲȴݻһŶգɽּƻҡ
ȻԼɽ綼ûˣɳҲڲ˶ãµЩԸ
̾һֻóĩ֮Լָ侲һ¡
˵Чͦõģ˲ˡ
Ȼ˵ٽʽṹ̫ˣ䵽̶ȣһ飬һվŽ˿ﲨֻͣͶͱˡ
ÿһֻҪĽˬﶼ޷֮ݡ
µⰡɷɷˡ
žͱչһ£̫̫˼룬̫ջĴҪˡ
û취µĳ٣θУµĺԸڷɱչأ
ţʵʱЧѾˣԼ־޷Ķ
ʲô״̬
̾һ+100
һ+150
գգ۾+200
۾+250
ȫܿƣ¾ڴʱУ߼ɾ飬ǶĻ𱬷ģ
飬Լ־Ǿܾˡ
ǣϻһŹɷ֮ǰأҲ֪ʲô
֪ôʹˣҲҲã˭Ȼ״̬Զ
ÿݶⲻ԰Σǳĩ֮ʱ֮γһըס
ȻѺĽ¸Ͻĩ֮ѹһжͷ
ȳ侲ˣͼ
ʱʵѾˣǣͬʱҲ֪ʽṹƣҪ뽫ݻ٣ֻܳ׽ϡ
ΨһĻᡣ
Һĩ֮бøصĹɷԣҷɣ
۳ŽȾҪͻƾųɣʱٵĶջҲԽֲʲôǶѾƶ䣬ӿɹ⡣
ֶһ˲Ϣһ˽ʮƷԲɵġ
ֲ̫ˣ
¶ˣŹɷʵ̫ըײͣ죬˥ߵӡ
Ҳ͵Բϵİνʣνʡ
ʵҲһֱųĩ֮״̬£޷нΪʽṹһ鱻ѹˡ
ڣ¼ޱȵĽʽṹֻʣһ
һ·¼ʮǧŵÿһóȥʣÿһɽ磬ÿһӵʮƷϵˮ׼
ûĸܾܾ
ǣ侲ٴϻ۵ҲС
ûв´Ļ褣ǰλŶߣôеġ
ȻǷ㣬һܽΣ
²֪ĵ޷󣬵˭ôı£ݴôʽṹ
Ҫˡ
ΪѾǶ
ĩ֮ûܵκӰ죬ŹɷƺΣôһҲûʲô˵ġ

ϣ
ûжҲûջһƽƽ档
վıſƺ͸߶Ƚ䱸
ûʲô۶ӷһзƵ
ã»ףСģӼЩѹų
ʱʱ׼ű㣬ܿͼӿٶȣֱһǳɣʮǧŵȻųת֮γɴأγɸɽ
վۣ֮ǧתûκɵģȫʽṹ
ǲҪκδۣ
ԭ
ʽṹɽ
ʱֻ֣Ⱥɽ
·ʱȺɽУأʯᾣľԲԡ
澰ַǷУ֪ˡ
ǲִٵǶҲδؼһȫò
ǵԴ̤Ⱥɽۼ澰ȴղܵóԸ
ˡ
ʵϣʽṹһרſӴ˵Ŵӣ
ûĩ֮ûмǿĹɷºȷû˭ܿס


326 ĩ
һ£Լɼɽ
Ŀ⸴ӵĿš
Ǵ̣һģҪϧʶһʱѾˡ
Լʹ̣ʹõĴԽֵ࣬ļԽ
һΣÿͶ̵ĻǸ¹ҧ
̵Ĵ˵֮˵жٸɽͻжٿ̡
ڸɽ֮У߽ƿΪӣֱգ
ͬҲд˵Ԧߣ౻Ԧ֮
һֱң̣Ǳˡ
Ϊ㹻Ķ㹻֪㹻ʵƣԼܾʹ̡
ȻѲ̣ȴҲûʲô
ȻǶǸɽ磬̵Ҷأڶ֪ʹ̣ձ¶ڵɽ磬ȻӲͨ
ֱһ֮ɽĵ䷶
ȻҲüԼǸҶر¶һûסʹͨУҲ֪᲻
ʵѾˣ
̾ϢЩǸ޷ӱܵģʱǸɽΪҶص޴Ĳ֣װſôһпܻᱻɽ緢֣пԼɽҶĴ
һʼβ׷νɽ磬ʱ޶
ãĿǰΪֹ˵һȻԿơ
ȷ㡣
һһֱԴ̣ҷǳⷽ棬Լɽʼոѹƣ಻սǵ֮֮ǣ˾˵ľϾˡ
ԣڵɽĿǰûб¶
Ҷصı¶룬ֻк̵ܶʱ䣬ȴ꣬Ҳɽ룬֤ˣĿɽ绹ûиΧı¶֮
Ѿ֪ĩ֮Ȼĩ֮ǿϿѹһУԾһҲױֵ
Ǿǽʣ
ûнʵԼĩֹܷ֮䣬Ǹڴʱĩ֮ˣҲúһĩ֮ѹ
Ψһܿĩֶ֮Σǽʡ
ʱݳǽʲôʽġ
ôһ㣬ֻҪĩ֮ǿȳܸޣôҲ͵ʧЧˡ
ûнʣ»ʲô
ֻ£ѣǸɽ֮Уռĩɢȥ಻ʮ꣬ĩͻʧӰ٣ȴһĩ֮ѹһУɽ硣
ԣҪưЦʹ̵Ψһԭ
ռĩ˴֮ȻģҪռĩȴӴ֡
ţĿϣȻһӰ
У
ѣֵһĴڡ
һɵһУһɽͼ
ȴֵ
ֻһֱѹסУʧ˽ɵʵǱ֪롣
ɽλӶ˲Լǻ˵õ˿ĻᣬǺǣ
Ҵ᲻ֵڶҶأ
ԣΪǿɣ
֮䣬ŵеӣŲλãһ
һϷƱã壬һ߹һ֡
ٶ֮죬ûзӦЩܾԼƺʲô
ȴˡ
мĴɹķ˽ڵɽ磬Ȼ󲻳ϣҲóȻ룬׵ķĪɴͽȥ̽һ
ֶǷģɽɽ֮Ĺϵô򵥣
ÿɽ綼صɷ̬ÿһɷһִ
Щɷͱ˴ĥϣ˴̣ܱȶ״̬
ɷк򣬲кûãǻġ
ǿСռĩʱĥȥЩɷǣŽŻ縴յ͵͵Ľ
ʲô˴󵨣
гȻ֪
ʱǵΪ˱Ǹİɽ⣬ɽɷ࣬Ʒ͹ȥˡ
ҲǸɽĿǰѾûɽ𣬲Ȼȡ֮
ȻⱾĿġ
еͳȥĴԷɽ磬ֻһƷԭɽɷ
ɷԿǴԿԿγɵĳת۾γµռĩ󳱡
ĩ۵ǻһ㡣
ֻϷǰͷŵĩۣҲһĴ˫֮γɵռĩǰδеĿֲ˲ϯɽ磬ɵеȣ
ˣ
˿ֲռĩ£µǰѽʾѹƲסĩ֮
Ǹʱɽпܱõĩɽ硣
ȻеͶ붼׷ѣҲͬʱȵĸƻ̣
һ˫ĸоã


327 
ɳǡ
ץʱ䴦ֽЩʯƬ
ＫΪ⣬̺ɷֽܷ㹻ɳǼ衣
ȻеɷΪԷֽѶҲи̲һЩɽĴϢ
һֱ뽭±̹⹲棬֪ЩɽζʲôȻҪеġ
˳ֽ⣬˻ɷ
ֻǣҲƾնһЩ񣬷·ĳɳǵĴܼҡ
۾йĩƿٿʮԼݣ
ǰ棬ľĩ磬֮ǰ¸䱸˺ɣȥΪ֣Щϼһȷб£̶ʱͽĩƷʵһ㡣
ҲˣĩͻƣټƷȴϼѡ
Ѱ˻ʹ㣬ȴǵõ׿ġ
Ǿǣȥ׷ֻһ£¡
ɳһǣȻǵˡ
ԣеӣӲͷƤһھʮ
Ҫ֪ǰλϷӣɣ¹ɼҪսսмӵĴڡ
ʮ󣿡
Ŀ̲ס̧ͷһۣǺôĿ
֪ɷж̣ҪķѶɷ
üһģŷֽһֺʯƬ㹻ɳǼãСһھ͸ȥһ룡
ǽ·Ըģ
Ƭ̣ʵ·ͬСɣҪֽʯƬҲΪġ
۾˲δֱӷԸȴԸĩҪƣҪܵĽơ
ѵƵĻãΣǲ֪ĩҪԣʵϣ֮ǰԳƹΣǼԲ֮һĩ硣
֮ǰĸ£ĩƷٴλýѾԿסһʮռĩ󳱣
Ҫ֪֮ǰµǰѽʣҲܿסһٱѡ
ʵϣϷͷŵĩ󳱣һѹֵҲһѣת˲͵ˡ
ĩɢ縴գҪ׷ߵȼĩ磬Ҵۻ֮ǲġ
ٸ޽ɣûУ
ڵðѸԴڻ縴սϣ縴գɷ飬ĥļ˷ӦͬʱҲ¹֮ܵĹؼʱ̡
ʱɳǽıزԣһָɽһҪȫ׷ɱЩĩ顣
ΨһֵĻᣬҲЩΨһᣬʱΣһоľѳۣɸˡ
۾ֻ󣬸Լݣǣǻ粻Ҫ
Ͱ͵ص
˵ʲôϵĿ
ͨ
汻ŵùڵϣ£һԼһ㳾Ŀһգͻҷˡ
￴һղſյ̾һǺͽ˫޴ĺܶʱǵΪ·
չ˽µӣܰһЩȫء
ʮٸҶ˵һҾʹĹȣ

ɴ⣬ֱӹˣʮҲͦã㹻ˡ
ֽ̾ʯƬ֪ࡣ
һգȻɫһ䣬һ̧֣ɲǼϷӾͱƾץ
㻹Ǳĩۣ
ûУ޿ܣϷҡͷУʵ˿Ҳ֮УΪڴ˿̣һĪģԶĩڼɣ
ĩ󳱲ڴﵽһֵѸ̿ǲһһĿֲֵ
ôʱ䣬ĩ󳱵ķֵѾʮ
ԶǽΪһֵͻʮ屶
´ʱ󳱵ĳͷδִɳǣѹȶĳѾ׵壡
ɳԤĴľڴģ
ΪʱƷŻ뿪ɳǣɱħһЩ˲ſʼݵأһ̾һͷ
֮ӦģһЩڼְȫıķ˿ѧˡ
ȻͼÿѧһУʧΣҲⲻȶһЧݡ
һ̣Ȼǽƻģݲȶˣﵽһǰδеĸ߶ȡ
ǲ֪ʲô
ȴȫ׵ţѧϣһһλܵǣ
ɷһУ

ʮѧӯĹڵϣĩ󳱵ĳڵǵꡣ
ֶ˵ޱȿֲĳΪ˵깲֮
ǵû˱ǿ󣬵ȴĳɳϸĸӦ
֪ĳһĳз£һҲսڣѳŶʱĿԺȻˡ
ЩѧˣֻܱԡĩȻȡںϡ


328 ů
ԭԭ
ڽڵɽĩ󳱵ķֵѾʮʱڵɽڣλѵѾһϢˡ
Ҳʱ̣вſˣŪ˵׷ʲô
ɵҲ̫档
ҪģԼˡ
Ϊ˸ṩ˴Ϣʧ
Ϊһֱ޷ʵ
Ϊ鷳ס
ɷֹͬˮ𰡣ΪĴܲпᣬղ֪ĴԿǶôֲ
ǸͲʤӮǵģǲӮҡ
ûܾˣֻͬھȻռĩһУδٴθʱγɵɷγɵĴ޹ˣ
˭˵ĥֻûˡ
ϧ׵̫ˣµ˭ڰиȴΪ
ֻĿţǱľӪտƵʮɷʮɽɷҶײȻĩ󳱡
һȫˣ
ڵеⶼһ̣Էֻǽһӣͷָ˱˴ˡ
ɽʮֱɷ˵ҪͲҪˣ
࣬ƵʮִУҪˣ
ûлȥ䣡
Ȼͳ
΢ЦĿţвƻȱûгһ©
϶֣Ǹɽĩǿʮ౶
ֻƽֵռĩкУۼص㣬ֻҪһĩֵԸߣͻ᲻ϵĩգͬѩһγɼٱǧĩֵ
ֲĩµǸʾԵסɳҲΪ
ֻҪĵٵȴǧ꣬Ϳո
ӽԺԣԲʹˣⶫ̫죬û׼ʲôʱͰԼˣ
Һãǿĩ֮ܿͻ䵽УҲܴݻ̡
ٿһۣƵתȥ
Դˣɽ֮Уû˭в

˿̣ʵ褵Ĺ
ûŶ֮ĹѨ
δҲ㻹ţΪ֮ħһ̣ͰԼе·еǰ··С·ɽ·ˡ
Ĺлʬռ顣
ǰܵķױ糱ˮ˺ԴӽʽṹȫŶվҲ޷
ǰ褾·ڳ˯ģûʲôֱȥûͦá
ֻǣͷȴŶգ˿ߣŶеʬɽŶա
ϧĿţȴ飬ҪŶգȻ͵ûѾΪ֮ħ褣
ȫʬᡣ
һ֣ͻȻ˫ۣǿƥȴ񲻿ɿصӿ֣Ŷն·˹£Ѿֹ400Ʒɵˡ
Ϊ
Խ˵ʵûκ壬ȫʽṹ֮󣬾ˡ
ԣֻǽĩ֮һзҾǻһѸɢȥ
Ѿצ֮ħҲԭأֻ۾ն԰׵Ŀ
ǰһһ㽫ĩ֮ʣͬһʱ䣬ѹͷǧö𣬸ž޾Ľ֮䣬ͽͷ˸ɸɾ׽Ŷհ룡
һ̣۾ӿնãȻִãȻûҰܣѾЩʲô
뽫֮ң֮лپ֮֮꣡£ų޾ܾѺߣò
˵գ褱˫ۣѾûĿˡ
û˵ʲôĿ⸴ӵƬ̧̣ʣ褵ʱʧأ̼仯ɻңڡ
һɵۣ˽֡
褳ʬɽŶҲ漴ʼ߽⣬һ̣¸Ӧޱȿֲռĩ󳱣ڶ̶ʱֵͱǵʮ
̫ͻȻ¶һǼòУѾǳ˽ռĩôγɵˣͺΣ
ǣĩͻȻԭڱŶһӾסˣǱסһ
Ŷղ¾ͱѸٵķɽ硣
ΪŶĿռе죬֮£ֻܳĩ֮ʬɽ˵һǸһͿҪ췵ɽ磬һŪ׷ʲôһ棬ôĻԵܴ
ĽڲǰѾɸһǧֵĩ
ⳡͻĩ󳱣ֱǸůˡ
ɵϲŻҪ


329 
ಣ
ĩ֮ʬɽ֮Упݲݣ
ͬʱȽٴλӿһĩӿſĩ֮ʧӰ١
о
̾ע⵽ʬɽŶգȻĩ󳱵á
Ǵɽ֮кХĩʬɽŶյ֮£żϸżٲңңżι
һζ
Ҳûи棬ϸ̽飬ݣѰб仯
Ͼ֤ʽṹܸĩ󳱣ôҲ⽫ԼĽһ¥ġ
ֻǽģ¾ͷһȤ飬Ǿʽṹܳĩ󳱣ĩȫ¡
ĩȫģ׵ĸ룬һһεĩ͸
ʽṹǴɸӣ¶Ŀۡ
ĩ󳱶ˮôϣֻظį
¸ҴģĿãȻû˭Ϊʽṹܹĩ󳱣
Լ
ô˵ɣĩ󳱵ķֵûͻʮǰûʽṹһġ
ǵĩ󳱵ķֵͻʮѾﵽʮӽʮʱǾȫһ˰
ӣɽ֮ĩŭʽṹĹ˺ͱ˳ࡣ
ʵϻڽ֮ǰѾŶոƻɵ¡
ʽṹӦÿԽĩ󳱵ķֵ˵ʮҡ

ĿջĶ࣬Ѵʱ佫ʽṹ
⣬Ӧÿڽ֮ϣӷˣ
а룬ĽڲĩɵĻȻǧöӣϲ¸߷ֵĩƻ
Ҫǵҵĳ
ֳδĩɵģʵϣһӵĩ֮±¶ôȫøַʽй͵Ϯ
ϾΪĩ֮ԣܲûκһܳأ
£ԼǧֶŪԼ
һԼʼˣ
˵ĩڣ֮ǰԤףϣòǳİɣ
ں֪ˣ
Խ룬Խӡ
һʱ䣬ŵ亹乣Ϊһûǡûǧ뽣ʣγǧȻֲĩ󳱣ģʾԿסȻĩ֮һ䡣
û˽ʵ뷲˺죡
Сֿݣ
аԾ裬һ˲𰡣Ȼģĩ󳱣Ժ˿ɵСġ
ڣлл
³Ͽҳֿĳĸл
һôҲܽĩ֮ٱ
ζҪЦѣ
ƵĿһĩ󳱼ѳʬɽŶգȷͱĩ֮˳ձࡣ
۳ţĩ֮еĩͻٱֵ
ɾʱ򣬽¿һ޴̣һΡɽһԤ׵뵽ڵ֮С
֮£һŶ½֣ϾҪִŶա
¸һü䣬ϵĽĩ֮뽣ʡ
ܲµܾܿϷ˵̣Ԧߣ౻Ԧ֮
ܿǱҪصĻ֣Ҫ
ĩ֮Ȼ˵Դĩȴ䣬䣬ȱٱͨ
ʱĩ֮ʣҲ̰û뽣֮УǧоһöУ
ͬʱѾŶգŶڵȻͣ
Īģ¾ЩΣУ漴ͱǧİȫиɢ
⽭Ҳע⵽ȻŶյĽȴԸĩ󳱡
ƺЩɵ
Ȼ˽Ҳա
ڶƬ̺󣬺Ȼ·һžѣ£ת۾ͻһС͵̣·ȻʮĴȡ
Ҳ֪Ǹʲô⣿
ܿ죬ЩȾͱС¡һڵϣ·ͱһͨľʯʱǴ֮кȻͶһ⣬֮УȻ̲żŨĻ縴
ĩ븴͵ضײ˲˺ѵŶգͬʱҲƻŶеʽṹ
ԣŶڵһӾͱˣʧˣ׻صɽ֮У
»Ȼ򣬶ʽṹ˽˼֡
ԭŶڵ򣬲ǶɽĽ򣬶ʽṹγɵĽһƻȻͻصɽ֮С
ڴͬʱǾ֪̾ʱʧˡ
¶ڽ֮ϣԹһĻкֱð
ǵһǱĩ֮ݻˣû뵽ֱһ顣
Եߵ֮ˡ
ǿΣǸֻҲھж֪


330 ݻ
ӣ
Լ֮ǰиֵĲдӺζΪҲϵһöӰ
ֻǣ̴Ӻζ˭Ļʹߣģ
أǹŹ֣Ƿ֪ѾԺ׵ɽ磬ȻʱҲǽŶյġ
⣬̷̵֧ķʽȻѪ⽵ģʽĳһ
ͺܹˣ
ʱ˼ʱǾȥԼһҲҪǰŪʹĩ֮䵷飡
бٷһС̰
һˣ¾ʹӽ֮ʧȥǧķɽиߴʮֵĩ˲ͽ400Ʒľɸѹסһʵת۱㱻ɢȥ
ȻⶼҪҲν
±Žʣһ߹ȥһֱĿתĶС̣ˣ˿ʵʵķһʯûʲô
ʣڵȴԵˡ
ӦþǽռĩʱûǱɽģΪʱСɷĥ飬ˡ
ռĩ˥䣬ɢȥ縴տʼ͵سãڴʱʲôǾǿصĴ󹦳Ժųġ
㣬Ҳ㣬֮ǰҲͬĴ㡣
ֻĲһˡ
֮ȷһݾ
´ʱСĴľʯȻûκ쳣
°֮ǰĳȡ
⹻Ӳģĩ֮ɽûʲôԽݻ١
һ˼һҧʲôԥģʲôҹζ
˵ʱĩ֮ķգֵһᣡ
ˢ
ͳĩ֮һ̣ûʽṹأ̾͸еɽռĩ˲궯ˣڷĳĩ֮ӿ
üһ
¸һ࣬ת֮䣬ĩ֮ķֵͻһǧ
Һпͻǧ
벻վǱСӸЦ
˼ת֮䣬Ծɷ˽ĩ֮ʵᣬΪҲǴݻС̵Ψһᣡ

ӽն£ôһĩ֮ϵĩֵѾͻƵ˰ٱ
꣡
䣡
Ԥ֮ģĩ֮Ȼụ̂ܿ
ʶ¡
һϴοϷӵǿѾľ񣬾Ǳե˵ҩ
˿ǸոͶŵģǴ̿ƿػ縴ԷԴãǷǳߵģԣĩ֮ӵкǿĿԡ
һ㣬ȴǳ侲Ծɲϻĩ֮ȥÿӿһΣĩ֮ڲĩֵһٶ౶
ͻһǧʱһڱһ޴Ļڣ洫־ļкɫģѪҺһҺ罦
ҺŤСӣ䣡
ô߷ֵĩת۾ѸٸɺԣΪҽˡ
¿ɫףзֻƴĩ֮Ŀȥ̫аˣԲ
Ƭ֮䣬ĩ֮ķֵѾͻǧԼܵ˾޴ѹʼеӲˣ
Ž˫ֶѪģֻʣͷԾɷ̿ϡãȷҲûʲôɫҺźȻأȫѪӴĩѹ£ֱѣĥ
ȴý·ǳĵģˣǲСΪģ
ڴݻ̺ǳȷԼֲгʧˣ
Ψһ鷳ǣĩֵ֮ѾͻǧĽʣҲ޷ˡ
ȻɲˣҲκɡ
Գһʽṹ
ͷ漴һӽҶ࿴һǿĩ֮ץŽʾ񱼳ͣ¡
룬ĩ֮Юĩ󳱣ֵѾѸٵ䵽ٱңѾǽʿѹƵˡ
ٻͷһۣϽʣһ䣬ǧ𣬴˲Ϣǧһ̾ͳɳ֮⣬ô飬Ҫһ֧Ԯ
ɳߣ൱ȣӴĩһصչٿԿסһʮֵĩ
ûĩ֮֮ʵǺܰȫġ
±ŽʣֱӴЩĩ磬һ
ɭϵɳǰͬ裡
ԣǰѽǰͬ裬ĳϣ⽣ʣⷽɽ
ǧˡ
ֻ⽣ʵ˶ѡ


331 Ϸӵļ
衪
͵ҰУͷţһĴĳεĹŹ磬֮úܸߡ
֮Уسתƺе㸴ӡ
עģ·̵
˴Ϳ׾ٵƿӶʡȻĻͷţζͬʱһȵصġ
վ﹡Ͽһͷһװֵͷ
ͷܴͷŶܸɾصũǸɽˮģϣɡϹŷĶ󣬵ȴ̻
ֻҪһʯͿͣĲżʮҹ
ĸ̫ǰվ˰죬ſ
𣿡ֵͷ̧һۣȴϣĺܡ
¶һ΢ЦҸմطĶﰲ˰գֻûеطˡ
ûطͶඣ㻹Ϊʮǰأ˾ʹˣЩүѾٿˣȥƺҵһôҲ׬ܱҡԾڴˣΪ֮
˵գǰֵͷȡһֻīϣȴǲˡ
ЦЦ¾Ƶ˳С·ˡ
Ȼģֻһĺ
ûǴĻʮǰͷǸСӣһܰɳǣɳﷱϢͺܺá
Ȼֹһңɳ֮У˵Ѿڣ󲿷ֶʮǰġ
ǣɳаҵһϰߣһ滹׷С
һϣɳĲҪ㹻֮ڴˣҲˡ
ʵֻҪͶ֮ǻʻǾγνܱңʯöˡ
Ϣģڽߣе㼤ĿǾޱȡ
ܿͷĩ֮ˡ
˵״Ŀǰĩ֮ĩֵѾﵽǧˣѽѹסⲻ⣬ǣ鷳ˡ
¼򵥽һ£ȻſܱǸΪԵʣұ밤ɳе˽εŲ飬ұ㿪ʼҵ˼𣿡
ôŲ飿
ܼ򵥣𶯡
һЦȡŲ֪ʲôεĹɷͷһ˲䣬һӹԺоһըףͻָ
ܾȣ⹦ɷôô죬ɣСַԸˣ
Ȼأ
ѾͨŲ飬ڣ֪ˡ
˵ţһüģͬʱһ죬漴յʱ佭µš
˫ɷģֻĿǰΪֹΪʵԽ̫࣬ѾʲôԹʲôܹ
ֻܿĶ
ת֮䣬ô£ԣ˼ǣϵˣпֽܱţ
Ƕֽţֱӽɽ磬Ǹҽ룬ͻֱɷĶԿȻͻγɳֲռĩһΣԣҵĲ²ǣӦһҲĹֶΡ
ºܼ֣޷ԲŻϣһıȺȺȻǰǣм䲻жԷµİӡ
ɷɿ𣿡˼һɵ
ɿ죡ΪͳΪɽ⣬ͷŵ൱棬Ų鲻ҾҲûҪˣͶɡ°뿪Ц
ȻǾŲϷӣǽӴʱõģ˵˭Ļɵġ
ﻰδ䣬ϷӾѾݣͷһľͷӣǾ壬Ŀϣɡ
һ¾ֱӰѹɷȥϣϷͨŲ顣
ȻΪ˸һЩ»ж˽ϵǧöû⡣
֮Ϸʵѳ̵ӡ
飬ˡ
ѣؾšͰһ£ϸڶἰϷӾȻˡ
һ̻ɽ˶һ¡
ŪŪⶫⶫǺö
ϷӺܼΪ±Щ񲣬Ҫʧصӡ
ȵȣλһ룬Լǵãǵáһݼ䣬طģԼҲ֪ҸҴģֻҪһҵݼ䣬й̵ܾ֪ܶࡣ
ص
壬ں壬Ĺ˺׷֪ͤǣѾȥ˷֮Ľ֮Уǽȥ


332 иͬծͬ
ﻥ࿴һۣϣϷû˵ѵĶְԼһּɷȷУʹú󣬳ٴҪϢȻ벻ġ
һһ㣬ղʹ˹ɷ뽣ŲϷʱûҳ⡣
ôڼͿȷľݼ䡣
ϷܹμᲢͳǺ͹Ҳһʱۣ
ҲΪˣԽС̡
¼򵥣ȥݼ䣬㿴ҡ³ͷ࿴Ϸһۣƺúʹ࣬ʧط״̬Ҫˡ
ȻϣʱʹùɷĻϷӱȻˡ
²ûôֻǿ뿪Ҳ·ʲô֪һԭֻʣϷԼʧأ͵סԼĲӣзĽһʹ࣬ŸԵڵأ鴤Ψһ˫۾īаǳʹӼΪìܣͺһİĴڣڴϷ
ڴʱнһһֻ㹳סϷӣһ˦Ͱӳɳ֮⣬ûĩĵطĩ󳱸ǣʮķֵĩתۼϷӻָ
ȴ֡
һӦȥĽȥĿƽĳϷߡ
Ҳ֪Ҳ֪ʲôղһ˲䣬һ޷ȷͻȻҪŷӡ
ϷڵϣһǱįǺε߳ƵĴڣ;֪ĻᶼûУˣȴȻһ˿߸ٿţƿš
⣬Ҳģⲻͣܿͻġ
´Ȱ˵ţһ߲Ϸӣѽһף˲仯һ⣬ֱĩ֮ڵλȥ
תۣȥ´Ϸ£˵ؾĩ֮ĩֵԼά1000֮䣬ûнʱĻ400Ʒľڴ˴Ҫ˲ɢȥΪΪһˡ
һ£ȥȥͻأǵãǧȦ
ڵýʻ˸Ȧ
⣬ϷҲһԻȴҶʡ
ֻǵȽ̤Žٴȥһ˲䣬ϷӾͱǿֲĩѹڵأһܶʱǸԲȦϣеɹѸٻһѹ
ϷӿĿ⸴ӣĲξ磬ȫ͸ˡ
ֻϣߵøԶһЩ
ؽͬȥӢ۲ɣ㣬ǧҪСİ
Ϸӳ̾һǣʵǸʧߣⲢӰ۽뾭顣
⣿
ٵĳɳƶȻĻǽ
ŵɷϷܿǾǹɷ
жǴֵģıʲ䣬ǾǷºԸӵйɷ
Ը
ɺԸΰַͨʽţһ󲿷һСʱɲĸп
ɺ
ǺԸΰ
˺Ը͵ڻ겻ɣ
жɵʱж൹ù
뵱꣬Ĺߴһ͵һ
Ϸӻǰпǧʱ򣬽Ѿ˷֮
Ⲣѣ֮Ҳǧһ֣˵αǧʱƾ˽룬ΣôͿö߽֮
ͬʱ֮ڵĺͱˣڱչصĺɺ׷ͤ
壬ȷ廹ǰѷ֮գѾԼ֮ȻҪ²пܸһȴһȫȶĵ·ܱԼıħʡ
屾žʹ˲£Ͷڷ֮룬Ŷ˲ǧ꣬žͶˡ
㣡
׷ͤϵý£ǸƵССӣվȻԼɽϢ֣ɽϢǸʡ
˭ɽ𣬶ζǺ£Լûκη˵໰̶ܡ
ȫȫѹơ
Ǻ壬Ӵ˿𣬱ˣڣʰȥɳǱûæѰϷӵļ䣬Ȼˣ͵öһЩ֣ϾǷһծ⿿Լóʲôʱ
Ϊʲô
׷ͤѹŭǳŭԼУеĺˣһ˼УɽϢ뷴Դͷܾ֮
ûΪʲôɽΣǧɳȼȻΪɽ飬Ȼ׷Ѱǧôħ˳
𣬸һʱ䡣
˵ţ½һףǧ֣֮򣬱˵˭ˣϷӲǷݼ䣬ֱ˳
ʵ㹻ǿͿô򵥡


333 ħһ
ûһ㣬ʵϽյȲʱ䣬׷ͤѾԼЩڷ֮оӪһдãһԹɧУֱɳǡ
ûйǣɳ˰ǡ
ЩС£ò֡
ϷӲļ䣬Ƿӡһ鿴ͨʯϣ߼ɫ죬һЩҵĺɫ
ʯУãһ˳˷֮
Ϣ»صϷߣҪһ㣬ʱ˿Ҳûʲôĩ֮ˣڲĩֵѾͻǧ
ʱû˭շһĩ֮¡
о仰Ҳ֪
Ϸ¶ȵı飬Ȼѵûǰѽʱĩѹ£վվ
ûʲôģ˵աǿʯ壬ȴſ
Ϸӳһǿʯ壬Ŀ⸴ӣܿջĿ⣬ʵѾˣΨһģҲɳϣʲô컯ǽ㣬ȴߵøԶһЩԣһЩ̫Ҹ棬δȷ֪Լ뷨ԣҹ֮
˶٣ϷӽŵҲ֪ıҶ࣬Ӧ֪ʲôǴӦ֪һЩ£ͬǧ֮
˵˴Ϸԥһ£û˵ȥ
µͷ⻰˵򵥣ֻУ֪жôء
׼ˡ
Ըһȡʣʯһߵӡɽ;ɢʯȻܳһӰܵӡ
¸ûأɳʵıȦȻžһ
Цһǧķֵĩʲôⶼӳȥģ
ӰȻһӵģϷмơ
˼ˡ
Ϸ˵ܷһμ䣬ȴԼ
ʵ
һӣɷɳüĴ˼£Ͳˡ
ܿ죬ǹɷϷ͸ֳһŻ棬Ϸӵļ䣬䣬ǴĹʼ뿪Ĺ
ϷӽĹǰǸˣһЩͷˡ
ӣǰֻʮյʱ䡣
ʮʱļ䣬ȴͬī֭һʲô
īɫ֮ǰϷгֵīɫһޡ
¶ţ֪ΪΣкȻһĨ
ϷӵڵĹҲ޽ʬɽŶﵽʲô
ʬɽŶնݻˣ褶ˣһС̶ˣʲôԵģ
ãºȻһָīɫϣޱȹǣǱӦǴϷӼģ޵īɫȻ˳ָת֮ͽ嶼ûɡ
ƺ֪ʼվԭء
ǡڴʱϷӺȻһ𣬾ΣٴҵķУȻصһͷǹǱƿһѪһŽ֮ɳתۼչٱǻһϷһ޶ķ࣡
ǣⷨ࣬ƺ̫ĩ󳱵Ӱ죬֮˫ֽǧɷ֮ӡһ˽µͷ­֮ϡ
䣡
䣬˸ûκηӦ·֪һģǽϵĴ
һɣǷƺΪ𾪣Ļǻ̼ŭɷ֮ӡ٣˷չ¡
ıʸ¡
粽ý
һʱ䣬Ƿˣһİûڣȴް취
ͬʱµľȴϷӵļ䣬ٴν褵ĵĹ
ȻǼ䣬ȴࡣ
Ϸǣǻۣµһ
̵
ǰһƬڣµĵ·ȴڷɿˣżһɷǰ·¶ܵʬɽħĻꡣ
龰֮УԶȴԼ
󲻶ϴҽӦϷӵͬ飬ĹͻȻв֪ӿ˵أֻϷԼ˳ȥ
ɱ¾ڼΣΪԹߣȴã˵ɱ¾˵һѡ
ϷӣǴвѡġ
ڣǰöҲˣϷֻʣˣһȥһԷԡ
ȻһϪһľס
ɰ
һ·ϵĺԿٺ״ǿɲʲôʦͽϵ
ʬɽ֪ʱˡ
һɴƵİǰ
Ϸȥ֮̾ͷЩʣȽٴϷӵļѾˣֻʣϷԼһͷ˵Ұޣ˾޴ļ̳ϡ
Ǽ̳ϣվһߵˣʿǣȻ̧ͷµķ
͹٣ѵãΪβһ𣡡
⻰һ䣬µľ⾹һֱקȥĸо޷ѡ
һͬСɡ
ؼʱ̣Źɷֱը˳ʹһҲûӻأǲ룬ǹɷȻҲֻһ˲䣬˵ٴָоð
ƫƫôƴӣԼ·Ԩʼɼ׹䡣

¿˲ǧǸʻ⽫³׾ߡ
ǺǺǣ߾ߣʲô
˵ЦԾ總֮ңں׷ᣬֱӳϷӵļ䣬Ȼܹץȥ
ɾڴ˿̣ͻȻЦ
㣬ϵˣ
һֱ̣ӻռĩ֮ǿĩ֮ƾշһ£ѹ̫š
ǵģµȷýĩ֮
Ǳˣ֮ǰռĩĩ󳱾尡
֮Ҫĩ֮ΪռĩܳãΪĩ֮ĩֵﵽǧ޷ˣ
ԣ壬޷ˡ
塣
ģƳ˵ĺƴҪջȥⲻ̫ĩ󳱣κǷֵﵽǧĩ֮ѳֵܳܵޡ
ţ޺ţشţջǱӡѹ̡
ͬʱڽµĩҰĸܵһ΢𶯣ɷγɵӴɽ嶼Ų˲ʮֲɷɽˡ
̶Ƭ̣𶯲Ŵɽ綼ʼ˿ֲ𶯡
·𣬷ʲô˲õĴ¡


334 һδƽһ

һɽ֮У˽ĴЦţޱȡ
Ȼ֪ϸڣԾܹӦһ֮ʵʩ
̵ƻľֵǧڽڵɽģռĩΪ֪̺ǸشһŹᡣ
ǣӵĩ֮Ľô򵥣
Ǻ˫һϣǽˣشˣ˫ܾˣ˵ֵ죬ϲ¡
ñһ
ĿýشڵĶԾվЩźջûܰеϲãԴ֮ȡһʯףķӡŸɷɽ
˿̣СĴ򿪣ʯвŵģȻһ߿ͨĿݹǡ
صıݹǵе⡣
ʱȡһɫĺ«򿪺һźڰƮǿݹǰһĻˣǿݹϿʼѪ⣬Ƥë
һƬ̣ݹǾͻһɫ㣬ò˵Ůӡ
Ҷأ
ȴ屳ȥ
ŮӶʱ۾ɲǼɫϼ˫ţɫϼƺĪֻͨһգճɽ磬Ȼճɽ磬ϼҰɷ
Ȼ󻺻ơ
ɷ·Ũޱȵĺڰھ£˿̱ϼչȥǺڰ׷׶ӣת۾¶һβľߣƺǲɷϡ
Ҳڴʱŵ͵س֣Ҳ֪ʲôֶΣϼ䣬ǾһѪ⡣
߳ʹŤ֮ľɷʮ˸ɽľ𵴡
ͬʱܴӰ죬ҶеɫϼҲѸ漴˫ۣۿɼĸɱȥ̼ٴλΪݹǡ
ʱתһ
ããã
⽭е֪ʲôֶΣȻɣ

Цѣ֮ǰƣڵôһҩƲԾָܽһöһɾصľˡ

ɽϸ΢Ǵȵĵ𣬺Хػ緢쫷Хա
Щʱ˲ϣΪΪѹѹֹܵҲ˲СĴۡ
Եľռĩʧ룬ɽ𶯣ĩɢݳܶࡣ
̶̼ʱɽеĩʹӷֵʮ䵽ֵֻҡ
ЩǣֵַΪҵĩ󳱣˵ȶһڷĸо
¶ȷһĩ󳱽ٴοʼ縴ʱɽ罫ᵮһޱѤõɷʱ
ԭ㡣
ȣɽԭ;һĩ󳱣ǧɷѹ飬ⱾΪ縴մ˻ι̣ԻлħŻ縴֡
ʱΪǸڶα˸ǿҵռĩ
ռĩʮɷġ
˫ڶײںϺ󣬷γ˸ºͣȶĽṹ
ȻȻԴڽˣݻǱ̣ݻ˵ŶգɳǣΪɽɷĻʹС
˳٣һʱ벻ʢС
µʱҵԸԳˡ
Цδۿɼģɵġ
ڻҪԼĿǰ״̬һ£ǾʹĩҰ
˽һ£̺棬ײŵʲôڣԷǺϵʲôĹϵ
һĩӿµĩҰ̿ɽϣĩҰһû¶ˮĽʯû֣̣ʮֵ˳ۡ
ֲĩܸܵ
һ̽һĩ綬գǴݻٷӡɷʵȴҲһֶصľ죬һ޸
ʵҲûʲôˣĵҲ
ף
ºȻһֱĸоһ̱һɫϼһʯڱŷĩҰң˺·ĺڰ
Ƚ»ָĩҰľɫϼ⾹Ȼյɷĵײ𾪵ǣȻһ֪ж೤֪жֵľߣ
ɻϸһǴǾڳһѪ⣬һ̣˻ɷ𶯣žɽ𶯣ɫϼʧĩҰ£ȴһ𾪵Ļ档
ɷһɽɽɽͷЩɽͷʹŸɽ硣
ɽ֮£ȻһһģһĴɽ絹Ӱߣɽķֽߡ
⽫һѪ֮󲻾ãͼмŻɫٴ·Ĵɽɹ
һ˽ڵɽ磬ɽ硣
Ŀɿڴƿڴˡ
˭ɵĺ£
׼¸ʱˣɵãȻǳô鷳
Ϻɣ
²ҵʲôĩҰģѾûˣΪĩҰԿȫǻԴӽɽĩҰȫˡ
ǻʲô뽫ǰһķٵһɷʱֻҲٴ


335 ħѪ

صɽ⣬һĨϼӹʣӳڵĻɽϣ粨ԣۼ
ڵĵǿڿഫʮ֮һƣЩ仯
˿̣ڵƽԶ־վڵ¥ߴжƽ̵ʱ̡
·ǧ˵ӣԼѺŵĵѣԶ־ȻѾһƷɣԾ΢
𣬰ڣ߰ͻƽɣʮǧͻɣʱ꣬ɹһƷɣ̤˾ԲҪһ
ƣգʸʮ֮ĵɹΪµ֮һȻֻʮǧŵһλҲȻĪҫ
Զ־һҪ˵һЩԷθĻµӣѣͻȻͼߵϼһƺ£ʱֻΪλǰϲͬˣһ̣ڵĻɽͻȻĹâ
һѪ£ȻѸٽȾɽ󣬴ʱԶ־ŷӦ
Ϯ
ŭһʲôˣôĵӣ֪ϷѾһƷ
һ̶ŭˣ
ûаǷ
ʱ򣬴ֻзŭκ쳣ΪڵĻɽɲô򵥵ģоʮܵס360ƷԲɵȫһ
һ̣Զ־ڣжһ£ֱð
ΪѾǧĻɽ󣬾תۼ䱻ǹѪҺʴһ޴Ŀ
һȳϢϵ˭Ҳ֪Ϊʲôɽ⣿
Сɶ
˴ȣӳԼķϣܹЩݻ٣һЩ⣬תݷ룬ϾܸʴζʲôѾǲԶ

ĲҽͻȻ֮ЩֹˣǵϰĴЩ⣬ǲ֪ôǾȫ
Խת֮õľԽ졣
ǽΪ˿̾ûа㻹֮ת֮ڵ˵ӣǰصʹߣн˳ɶڵϣõŧǶѪˮţţʶڡ
Զ־Ѿڵһʱݳɽţ侲ģգ֮䣬ӳϰͬʱʾȻûע⵽ԼĺѾõܿǰˡ
أ
׹ڵأΪŧѪֻʣһͷ­ڲʵ˻ţĿףΪһƷɣΪʲôô죬һΪɷΪʲôûκã
ǣûܹˣŧѪţ֮۲ľ۷ݣޣ߳棬ɽʯݣˮԱŧѪȾȻŧѪ
̶̰ʱ䣬ԲǧһƬѪŧѪγߵľˣȥ
ûκɷûκֶܹƵ
ֱɽٴĵĵǽߵظг
ֻһ龰Ҳɵˡ
ʲôⲻϴģɷģɶǣ
ΪǲɽɷɷͻôҪôͣ縴գҪôѹռĩ
ɽɷôٷ䣬ôҲܶɷߣ
ٴĵ棬ḻ֪̾ⲻǳɽ磬Ҳǳڻɷϵġ
⣬ɷ
ʲôɷô
һʱ䣬óȻֻ֣Ǵһӣȴʮ֮⻭һȦһɨŧѪȾЩ飬һЩȫɻ
ţȡһƿһӣ̣δȾɷʹ󲿷ֱƿߡ
Բʮ֮ڣת۾ͱһƬߡ
ڿ£һȦʹγɡ
ͬʱ֮ǰͣȾɢѪΪûȾʼͣ£һžģȥʱģѪ
汻סˡ
ȴҪⷽԲʮ򣬿ȫĵڴɡ
θôȦֱӾɱϰˣԼǧ߼ˡ
˴ɱ䣬ծ䵽ͷϵġ
˭ڰ㱾𣿡
ŭɣųǽ£ԷɽǧɷЩɷԲı仯οʱǽѱôܳ
ô̺شйأ
ӦðԴӳѾ֪£ɴδֱĴɱ䡣
ֶеڣ
ģŧѪȾԼߣʱ͸ǷԲǧɱ¾ֶλ治
һգۼĨȥɽˡ
ɽٸССĿţ
ĵΪôҲδ̫ͶЩ


336 
µľѸٵĻתΪ֮С
еִ٣Ĵ۲СһЩ𺦣ռĩ󳱵϶Ƚٴµû׼ԺҲ޷ںռĩˡ
¼ȨҲû취
֮ǰͨĩҰһĻ޴𺳣пֻţ˵ʵʮ߸ɽ磬ϺҲκ
ɷعܵĴ֮ɽëȻȻ֪ǾʲôֻϸھͿɼһߡ
Ǵ߽ǱȥһѪ⣬̾ɻӰǰֺʢĶ־Ծԣʵ̫š
ɽǧɷвԾģ뿪ɽ磬ֻܱԾģͻһ롣
ɷڱ㹻Ծ״̬£ͬʱ֤ĸȶԣģ򼸺޼˵ûС
仰˵ɷ֮󣬷ײ𵴣ռĩִΣʵһ¡
Ϊб仯ںϣںϲĻع飬ɷıʣɷϢĻ
Ҳ壬˵ɽ磬Ƿǳܵġ
ɷǰЩǿԽܵġ
ɷϵĻںϣγµĴݻپеĴⶼǷǳġ
ϣʲô
Ҽάָ߶ȻԾ״̬㷢仯ҵĺĲ䣬侲ĿӸߴʹٴӵʹߴȻԱȻȴʲôı䣬ܵӰ졣
Ǽпġ
˵֣вЩɽĴڻɷĴڻܵ˾޴в
뵽¾Ͳ뵽ߣߵĴڣξԲǿ󼰵ġ
ΪߣЩɽ磬Լɷܴڡ
ĳϣܿѾ
ڱѾͱӵģ;Բ̣
˵Ļĺ֣ʲôϵ
бҪȥһˡ
Ľʣٿһĩ֮ʱȡǧ౶ĩֵʵǲ
ɳǱߣڼȫݸǿĩ磬ĿǰչܴҲһգٴνĩ֮װ뽣֮С
ȻԼҲҪŬ
ǧöǸöأ
߻˼·ǧء
֮Ϊ
ǾܵԶĩ֮ԼĪǧ֮Žʲڵϣų֮ĵת̫齣⣬ɽȫ湲
֮ǰĩҰһӰɽ磬ȥ˺δȴûü鿴
Ϣ
һɽĿǰĩ󳱵£·ֵѾңԾԶֻӰһѹơ
ɽ羭ǰεڣĿǰĵعϡ٣˶٣ҲΪĩ󳱣´߲Ķ״̬
ɷΪĩ󳱸ݻĥ飬൱˳͵
ֵĻӰʲô·ʱ첻̫Σġ
ǻ㣬ȻżѰңȴ൱ݡ
̫齣Ĺһ൱㷺ȫ棬൱ϸµʽһҵõֻӰǰǣ㹻ʱ䡣
ʱÿʮϢʱ䣬¾ͻӵ֮гһһһɽڴ֮ϡ
ÿһɽɽľ벻಻٣һǧ
˴γһŴĿɽȫ̫齣ɨκ©֮㡣
һڿɽ£һŴƽ
֮ĵڣ̫齣ĹҲ
ʱ»δѰҵֻӰټ֮⵹ⷢһЩȤĶ磬һҷ˵սѾûзˣսνļϵͳԼڽĩ󳱵Ķ磬Ȼѧӯ㵽һԭĸ߶ȡ
ѧ벻ϷĲ֮٣Ȼľ컯
սĿѧƺһƫΪɷַ̬ȡ
ȻҲ⣬ϾɷһգѧĸͲȣһάֿѧƽתĳޡ
ֻǣѡ
¶ԴһЦ̫ˣΪĴޣôҲͬʱζţɷĸҲýϡ
ȵȣ˵޾͵ڸţֻӰĸţԼ֮ɽĸʲô
ţһҵǸֻӰ
Ȼ²Լǿһɽո丽£ͱֱĨȥ
̫齣Ĺһ˲ʧˣȴ
ˡ
Ұʮ㰡
ȴϲ
ʣһѾԽִֻӰΧ
˵ظŴԼһǧʱֻӰγɵɺڰֻвԲĿǰȻƶƶٶȽ
Ŀǰ¶һˡ
һ˼ֳֽʣһ㣬֮ھͳ׶еķ˲ըһš
Žϵǧ֣ɽϢ֣̰ܿ죬ĹɼҴҶЩŭȴΡ
£ʲô˼ҷڴˣٹɽ֮еķѵҪ󶼲𣿡
ԣ֮Īɽ֮УΪڣǱˣҪʰǰȥɳǵȺã㣬Ҫ360ƷɣսҪǵķ𣡡
ľܾء
Ƿֱ˵أ
ԣޣ
ϵǧڴʱȻŹâޱȿֲѹɢֱѹǷɾɫ䣬촭ˡ
û취ɽģյɷȻҪѹ
㣬㶼ǿˣαػҪսҷ£㴦ãֺαذ
ȻˣҲΡ
ɫ䣬ˣһδ֪ǵɽ磬Ϊ֣Ҫǵķ𡣵Ȼڴ֮ǰҿһ֮û֮ĵ
µĻֻӰǳ򵥣ƵģȻԾӵйԵĻԸɷҺܻԾҵĺĺѱı͡
֮㹻㹻

ɳһµӶˡ
ʵҲ΢Ӧ˴ĴڣΪ⼫пǱȽȷһ򣬵۵̫ˡ
ǰ£ŶصĵУȻΪɽſھͳһôĿ
ͨºԸŵһУҲˡ
ãۻ֮ĵҷž͸ԸΪ
Ǻǣ˾Ͳˣ¹ŷȥɳǰɡµ򰵰һ䡣
һծȥɣɳһģΡ
иͬծ


337 
ʣΪ
ŶŽӯӯһ񣬳Ͽҵʡ
û̻ش𣬶ǸŽʣǧãƽڣڴ˿֮ǰҺΪҶȻܹһ𰸣ڣȴȷ֪˽ģǲǰ㡣
ţãϿɷȻ෴ʣ磬ħɷ
Ҳףħ֮һ֣Ѿã˵硣ղŷ֣һЩɷ֣˼ǣĴɷͬһ𣬲ɷʣҡͷ
ΪеģһƵħɷǵɽ磬һ֪ζԸȴĨȥҵĽⲻ֤ж£֤ɷĿơ
Ҳ壬𣬻ɿơ
һܿأ
ҲҪ۵ĿǰΪֹɷжɷ߼ƿأħɷܹɷôһɷħɷĿܣֻڣܲҵҾãӦҵˡ
ôţŵĵȻԸСĵԾɶԽݲΪȻһ仰µĿޣƾʲôȲһжûеСһ
ŷºԸôнյһС
ɱҲҲĵʲôʱʻŽһͣ¥ˡ
ʼɡ
²۴£һףǧϼ⣬ͨ쳹أɽ򣬹򣬷һһ֣еĹ켣ɼ
ǷţԲһòУ⼸͵ڰⷽɽȨ޸Ƿſˡ
һ
ǻҵ𰸵Ļֱҿʯͷײˡ
⽭µҲɽȨޣ˵͸ˣѵͲڴ˿᣿
Ŀ˽һۣһ˲Ұڣɢȥֻʣһݾ壬Ϊһ㡣
ƾؽǣҷ͸һˣ
ɨһã֮ǰӣԹ֮ɢȥ񣬸ϥȨ£ķ
Բɣ˳ĻǷ벻չ׳ѡ
Ȼ㽭ֻҪҷԶĹ
´ʱûŵȵ˼ҲûȥעǷҶȡʣۻĿԾԶֻӰķ
ԷһֱţǸѾˣƶ񤵽˲ܸƶĳ̶ȣֻӰԾɿԴեȡ㹻ʣֵһϢٶţǼᶨơ
Ӱ뵽ɷŨĵش鼫򣬿֪ɶôֲѡ

ٴͶһ̫齣ɽķʽγҪĿǰɽһȫղ顣
ʱ䲻ҵһ֧д塣
еңȺȥԷı㣬ҪǱһ֣䣬󲿷ֵԴߣʣҲûĩ󳱶ԿԶ˵°֮УӲд
ֻʣһͷ350ƷɼﵣµģƤһԲϾͳ˯ҲܿڣҪ֪ǰʱ䣬ĩ󳱵ƽֵǶͻʮ
ðǸˣȻҲһ۵ɡ
źðծ
ȻѾٵɳǵ¹壬壬壬ԼҪ壬ȽֻӰɽӭһηԾչˡ
ʱ󣬷۵˲ͻ400ƷΪΣҲΨһһۻģΪĵ۳ɹһ̣յɻ𣬶֧䡣
֮ؿڷ𽥻ۣһҰģģŰģļ
Ŵһֳ޾׷棬˫һǻĻ죬ƣҪپһУ
ţ֣
´һһָԶֻӰȻʼѸȻҲܵв
ȴֱҲֳںһ˲ʱ䣬ŵϢֱӱһࡣ
ȻǷѪ
ʱ˫һ𣬶ʱ֧ɳÿһ֧𣬾һӣֱӺأݺʮ
תۼͽⷽΧܲ͸硣
ɣǷ
µͷϽǹŵľḻȻƺƴȴʮʮȴ򣬲Ǵ˵еĳϹ
ʱݺύϱ仯Уһһ𣬾ؼγһ﷽Բ춦ýֻӰС
ţӿ룬仯ˣգϽƣǻӰγͻȴҲߡ
ڱʮŸʱ֮Ӱڱ


338 ݻ
νħɷ
Żָڽǰֳһյɫƣֻůʣʹһзɡ
ǷŵĻȻʲô̬ʾˣ˵ϲԸйأ罭½֮ĵһ΢̬ӰЧ
˿̣ŵյɫڣһĴָСĶʯѪӨӨ£ΪأҲΪ˳ۡ
¶ŴȻſЩΪȻ˼
ʱ˵ȻһЦ
ϲ̸ϲ̸ħ֪ʲô𣿡
Ϊ޹ɽħԲſԷԼԼ
˹ĹйУֵһᡣ
˹ħһ֣ᷢⲻһִδֵδ֪ɷˡ
£ôʲôɷ
ħɷ
»ڣٴ꣬ϣ㽫ټʮա
һ˵ʲôջû˵Ȼ۵Ծɿɽ
Ȼ⽭ӣһҲˡ
ã
Ӧžɫչ¯γɣٲ£
¼˵ͷ˽ʣ˲뿪ȥ°аЩˣ̶ȥɳǸڻˣ˳鿴ĩݽչ
ħɷĴڣԱȻһħɷΪħ磬ǱߵħԲǵɷ
ΪҪδȻһ棬취ɽ磬̵Ļʹ߾ãǵȷվһߣ
һ棬Ҫ˼棬ݾԵĴΪĿǰܹħɷģҲҪȻһֿܾǣֹħɷҲǵ
꽭µĻһ˼
һ뷨ǰѽʣǾԲͬɷоУγһպϵѭĩ磬Դ콣ʡ
ѭ𣿡ʵȻ֪ѭģɳǽ֮ΨֵƣΪ˶Ըĩ󳱶ݴġ
һĩ磬Եסĩ󳱡
һѭСأתͨɷ֮
ֵ񶼷չüãĩ粻˵ˣѭСѾӦɳǽɵ֮ġ
ĳϣѭѾھֲΧγ֮ѭ
еģʵҪǲο֮ǰĻ縴գԽչܴĹǺʮ½ǧ壬Ϊ¹ⷽĵ൱˺壬룬Ѿ֣չݣܿͻн
ҪҰæģҲͦˣɳǵļֵ˼棬ڳڴĸ£ǿң˽߷ڣ塣
ȻԵĻĽʽһãҪɽȨޣһɷͻúܼ򵥡
ʲôԡ
¹һЦʶʵϷˣ
ܴأΣƮҡʱ䣬Ҳһ£ЩĻع˱ңһͦΪһɡ̾Щꡣ
Ϸħع鱾ңƵģϧһҲ޷뱾ںˡ
£Ҳ޿κΣֻܺοһ
¾ɳǣһңңעŷǷħɷһߵȴѭĩݡ
ǱʱûʲôʣȻΪȻԾɽȫͣ
ʵҲ֪ħɷʲôֻС޴ʲôͷȱһ˵
ɳЧϲˡ
ĩѾﵽ˿ԶԿʮĩֵմﵽԿİٱֵĳ̶ȡ
ȻǲߣҪ֪µǸʣڲĺĩ磬ſԶԿʮķֵĩ
ֻҪһĩ滻֮У̾Ϳýܹɸĩֵͻǧҡ
ټѭģʽǿĩ֮Ҳˡ
ʵϣѭ൱ޣ壬¹壬壬壬壬Լ壬ټ壬ӢŻֹۣ˳
¶ԼУΪѭ൱壬еԭʼˡ
ʵУױԦɷѡ
ľˮǸɷ֡
СУʮ½ǧ壬׷ͤɽҪݵǴС
ҪĲɷǧ˰ɷĴݻ
ͨЩɷΪѰҵǱ˴˻ƣ˴ƽ㣬һƽҵǻ͵´һµɽ硣
ϾɽһɷɵģЩɷ˴԰ݣܱ˴ݻ˴ںϣ˴תݵġ
ֻǣǺģʵʩȴ̫ˡ


339 ħɷļֵ
ʮպܿȥޱɫƣҲ׷״зɳ
ħɷĶⷬѾֻСҲƲʲôˡ
ǽСӣǹģؿô˵
ʮЦǽöǿٷĽûʲôøУȴݽͣǽˣȻܹһںϣһöֻԵȴǱҪġ
ضԣʮħɷȥ¿Ӧ÷ˡƽȻһӣСħɷʹɫﱻȡɼ뿪ƻѹƵһ˲䣬Сħɷ͸һѪȻѸͣ
ã
ŷӦ죬ȴԾˣѪŵڲһޱȿֲ񱩵ıɫƶѹƲס˲䵯
ͬʱѪѾ͵˼ɣ˼ǿƺһħ
һ̣ŵбڣͬʱ໹𾪣־塣
Ϊľȫȥǽ˵ϻǰΣȻδܽⶫطĻᡣ
ʲô⣿
Īǣ罭˵ħɷɣ
󣡡
Ŵһ˲壬ٵɳ𳤺ӣһѪưΧ
ĺˡ
Ϊħɷ̫ͬѰ̫죬ȫƣȫɷʲһ
ǣˡ
ֻءһ죬ʬ飬Ѫ״٣һ̳ױ
ٿص𳤺ӣڽӴЩ̾ͱȾͬɫĻչɡ
쳷
Ŵ󺰣ɫƶ˲ҪˣҲûջˣٲߣ˾͵ڴˣΪĸӦħɷǿҿ
ת֮䣬ŵԶ֮⡣
ͬʱɶȾĺɫɵĳ࣬Ҳ˲Բǧγһ޴ĺڻֻһ㣬ǾӲȥˡ
ͬһʱ䣬ɳǵĽҲһĻǵصĿ־糱ˮϮȴ̫齣⹲Էɹ
һ̵Ľ»ðѪ⣬Ӷ˲丯ãѪƺµģģ֪Ĵڡ
ǣʼգǰȻûС
ΰʮ½ǧ壬£׷ͤŵòᣬȴֲ
ֱŵ˹ʮֹѸȥ
Ҳڴʱָ
ͨ
˹ڽǰûڡ
ҵȴò̬񻯣Ʋɿأ𷣣
֪йء
ȴҡҡͷдҲǵĴϾҶ͹ħɷĹ֮ҲǺ£ǵȫģ׵˽ħɷıص㡣ɣǣλ£Ҫη֮ġ
ô죿ǿǰѻ֮ĵˣħɷ˵ֻѾƣżˣɫܲơ
ȷˣԾɲĩ󳱶ħɷмѹЧҸղžǹⲻ乥ҲˣĩӰ£޷Ⱦҳûص㡣
´һЦɽ򣬷ȷռݼơ
Ĳζġ
һ㣬ħɷĿ־Ϯŵŵöˣ˹ҲõȴܹɽĹֱֲ䱾ʡ
Ƿô£ѾþȫħɷʮգֻСΪʲôħɷǿһͷħһҪǸסˡ
µʣҲ˼ĵط
Ϊûеֵҷ˽⵽ģħɷԾԾ̶ɷ޷ģɷΪԾĻ棬׵磬
Ϊ̫ԾҲͳǸӦʱĴֲΪ޷⡣
´ʱĵĽ͵żӣ˳ȣԭʧҲѸƽֱĸоܰġ
ħɷɽ磬ֲԤ֪Ļ࣬ʵⱾʾ࣬ΪħɷڻԾҪʮܹ꣬۲⵽һֻҪһ˲ֳܳ
÷һħɷನʱ˲侭ӤḶ́ⲻʱڼ٣ʱ̫Ծˣ⻹ֻͨĻԾֻԾչɽǳ£ռʶΪֻԾֳ޷󡣡
ǣֻԾ꣬һˣ֪ţͻȻһӴһħɷನΪڻԾҪô˲ɻңҪô˲䷢䣬ΪһĢʲô߰ĹӡͬʱҲΪڻԾ˲˽ıʣ˽ԭԶ֪ࡣ
ǣҪôˣҪô󳹴򣬵Է˵Ϊǰߵļ󣬴󳹴Ŀ΢΢
˵ħɷನδػʲôоûоħɷĻϾƵϤΪڻԾ֪䣬޷䣬Ϊ߻ħˣ˶־壬־ּӴĴȻôˡ
ȻֻǽɽöħɷصϣҸҿ϶ħɷඨȻɷһࡣ
ЩǾͻ֪ǵĴˡߣ̫ˡ
ǲħɷʵڿƣѹħɷĻԾһǣûܽԾıʸ״ݻپͷѹƣǷħɷĻԾԾӵѹƵϣǣħɷõ˿ǰ֧Ԯ˳
ҪľģþԵѹȥǶԸħɷõķ
ʲô仯ʲôֻ֮Ҫҵ㹻ǿһѹȥֻҪѹֵ͸ֵħɷĻṹֵջ޴ĺôˡ


340 ɼ
ôжħɷľħǲʵʵĴȥɱ
ɺ׷ͤʵҲ׷׵ͷ˵ģǶףѹȥ㣬̫ˣôѹʲôѹ˭ͷ
ɽɳǣɲΪȥġ
ȥǾԼͺáºܵȻǵݵĴݻڹؼʱ̣ɲʲôۡ
ڵĩ󳱣ֻºѹħħɷɣĩ֮ô죿
¹½ǧ˵ĵǣĩ֮Ҷ֪ˣҸ˽һ޵еĴڣǧ౶ĩֵ˭˭ѹһС
ûɣħɷľħ϶ᷢĩ֮Ҳһĩ֮ΪУǰǣһʡ˵ĺţ䵣缯ȫݴݻõĩ֮ħɷҲͲΪǡ
˵ҲͲٶԣŵȣһͶ뵽ݻ֮У壬壬壬壬¹壬壬ȸٴ֣360ƷĴԲɾʹ˰˸300ƷϵٸٸԽʵļӳɣݻĽչ˵Ǻܲġ
һߣɳԴ죬»ӣķӰСãɳǵҪɵĻı֯ĩϡ
ⶼǴ콣ʲɻȱĹؼ
ڽ£Ծ̫齣Ͻɽ磬Ǿħħɷ֧Ԯ£ÿշƽȴΪ
ȻҲʲôҲÿһʱ䣬ͻһɽħɷںϣȡ¼ıʱ˽ħɷħ鱨
һ£Ǿħħɷ֧Ԯ£Ѿĩ󳱵ѹ𽥿ĩ֮룬ĩ֮˵ֿɵá
ԾɲΪΪ֪ħƽΪֹˡ
ڴ˿ÿǰһҪ޴ĴۣΪѾɷԼһĩ
ϧˣѾٴĩȻĻʱСһ
ţпûʲôϧӣ⼸ջʵ
ħɷľħ뵽ɷ顣
оеˣ
Ȼ뵽̡
ɲɺϡ
Ҳʱ򣬽һͷȥͼ֮ϵǧͻȻޱڶɳϷγޱ޼ʵ߲ϼϼɽеĹ򣬷Ѹٱ仯γϸ˿˷Ӷȥ
һǰδеİɣѸռѸٳΪɽĵһ
ˣ
пϲЦǴݻڶˣǧɷ˴˻ˣȻгĽṹڽմ󹦸ɣ
ֽṹѾѸٱգںϣ˿һĻںϵĹ̡
һ̣ɳ֮ĩ󳱣Ϊֽṹֹܽ⡣
ΪǱ׼ģѭ
ǧɷɱ˴˵ĻϢѭϡ
ĩԱı䡣
ºȻ;ã˺ܶεѹѹ˵ڴ֮ǰ̫齣Ĺ޷
ڴ˿̣ɢˣˡ
ΪеģʵжµĺԸծˡ
ݻһؽɽʲôԵɽϴˣ
ʵϣ˶͹˴ݻṹںʴݻǰѽʶĩ磬Ϳѹƣĩ֮
˶£мĻǰģͦá
ȻһͲʱͦ׵ģǣ֮⣬Ҳʵ޷ˡ
иǿɽ粻
££
һֱڸ´ѶϽʣ̫Ҫˣ˭ɽ𣬾޵еĴڣȻڳ˶û˼ŪǸħݻħɷ
ƺڵȴʲôվ
ֱ֮УȻ˺ɽ磬һӴޱȵģŰ߲Ϣ̻¡
̣ˡ
ҲӦˡ
̧ͷ̣֣ޱȣſţһϵĴͬʱһһνն˲佫´ִﾪѣһͬѵģɳеˣˣԼһ顣
Ȼٿ̣ôӴأͱһССʯ̨ȻһʵӰС
£ɷԴڴˣ֪
ӰȻڣսģڽ
ΪԴ
һеĿʼȻǱԴӰش
˻кȻ䣬ԼǰΣϵһӡ
ͬʱҲ̵֪һ֡ɼ
Լɼĳ
ͥ


341 һ֮
¶˶񣬶ٴһȴǽһν˻
ЩǷʵڣҪˡ
½һУǽʾ͵Ļصıϣǹɡ
Ǹʣ
ӰȻȵ
ţ֮кȻⱬϯأӰն˸ϸ顣
һ̣ȥӰɢǽʻǽʣн
ߣ⽣ѾѰϵĽǴݻġ
ֹݻݻһУǧɷǧԿ
ⷽɽףԸıиֵ
ܿ죬ӰٴλۣԾǷССʯ̨ǲģߣͲǶԷı塣
£ɷԴڴˣ֪
ӰȻٴοڣⷬһ緽ţЮףսģĳҪһκµɻ⡣
ֻһأȴ׼һ𣬴ݻǧȻ֣ɽأǺӣǰһ£˳ƽӰһνɱ
ɼͬʱ¶Ͼһ̾ϢһǰȻ죬ԶΧ龰ɳ֮УΧֻ֮ңڴ˿̣ȴɰ
ԣ
һ΢
ʱԼѾһ޴֮ϣչûаѡ
̾ϢһֽУҪʱ̣Ҳֻǿٻĩ֮ˡ
ɻϵң
һϵ漴һ߳˽¶棬ĿڽɨһۣƺЩп
Ӧյģƻƽ⣬ңҽ㽫佻ǼԽħɷҲǴգͬʱҲϳƻƽ㣬Իòǻһݴٵ
Σ
³ĬòЦƾʲôҪǽ綨ƾԳͥ𣿻ƾǻøã֪øࣿ
ǺǣһЩǰ䣬ûʲô壬֪̫ˡɼڴˣģϷȰΪɵڣһ仰ˣҪѴõľٵȴ٣һֻԼµµΪ±ӻôײ𣬺οգ
Цִأ
ϷҲĪˣϷöˣʱצΪ˶ʤ죬Ȱǵó˿ͷ֪ںޣȴѾΪʱ£Ҳ͵Ϊֹˣڶ̶̲ʮʱһСС߳ɳΪһ㲻ãõ̫𣿡
ƶ˸˵ʱ򣬿ŷϰ޴ΪʱûҲڸߵƶϸ㣿޴Ϊ֪
Ϊɽ𣬵ûֻһ֮
Ϊʲô룬ɽкܶࣿʵÿһɽ磬ͥ˵һ˵ļͥ˼ѡ
Ϊʲô棬˵߾360ƷԲɣ
ܾķˣɶӰ죬Լļңʲô
ɼڴˣѲ˵ġ
ȡõĳɾͣͥ㷢չᣬķչƽ̨Ȼ㷢һٸԸʲôãΪ˲ºԸͥǴ𣿡
ڣֻͥǹȡɳǵĲƲ˶ѡ
Ȼͥ䷢˵ĳƺţһݴٵ±ת֮ʱӵиѡ񡣡
ԣҪã׼Կͥ𣿡
ϸ룬һ㣬ȥˡ΢Цţһ֣һ֡
УһķֳУ̾ȫװĲ죬ֻһ¡
ʵǲģ֪ҪԵʲô֪Լһ
ֱͥ٣Ҳ֪ͥĴڣ֪ԼɻٴγΪһߣǰƵ֮á
㣬Ѿ֪ͥĴڣ±ӣⱲ㶼лͥС
ٴγĬˡ
һ֮
Ǿ޴ķ̣
ΪͥԸ߸ϣǾһȣ֮ǰյļƬ֪ͥʵƾѪɽ硣
ʲôͥ˵ǵɽѪһЩ
ҲΪǴڵ㹻ãѪĻ㹻࣬ʸԲѡ
ǶĵĵطҲǾϣҲɼϣȷ˵Ԫɻꡣ
ӦҲ޷ͻ360ƷԲɵҪԭǿͻƵĻͻб׶ˡ
ĿǰĻͻ360ƷԲɵĲΣѵ;۵ɲۡ
Ž£ݳ˴ݻĽṹ͵ڽ⡣
иõ;ȥ۵ӶΪ400Ʒľɡ
ǲεһ޴Ծ
ͥһɽһ򼸸400ƷɣԲмٸǧɡ
ǾˣҲǱҪ߽ʵԭ


342 ĩûʲôܹ
̶ʱڣࡣ
Ҳڳ㡣
ģµ١
ʵϴ˿ٺ塣
Ϊкܶɽʵ˵ʵ360ƷҲʵɷɽ·ħɷӰɽľ߻ʵ
ҪὭµԸһ·ȷǿֲ׽ܶѹء
̣ϷӵʧǸӰµһǿ֪ʲô̶ȵĹɷֱӾͱԷˣҪô˵Էʵ쵽ɲȣҪô˵Է൱˽⡣
ڱĩ֮ѹʱҲȷ˵ÿɽ綼һ顣
ɽе飬ϡ
Ϊ̵ĳߣǿ̣ͨȥصĲٿϵĿӣĳΥʶΪġ
Ϸӵôɵ
⣬ɼ
ÿ˵ɼ
ɽ磬ȫǰĩǿݻ̡
ھĩ󣬾൱ڴһеĵظ̵ļ
Ϊ֮ǰ̣֮ǰɼֻ㸱ᣬһᡣ
ֻ֣ͥŸʱ֣ҪѾں˴ݻṹĽʣ
ôô죿
һ¿˿еĽʣȻ̧ͷߡ
𶯲÷˾ӣҲɵо仰úãŵĲ´ЬģڵҪǺòײݳĶܵеɣȻĻƣ
Ǻǣʱ𣿡߲ΪһӾͿ˽µ뷨
ãҸһʱĻᣬҪ⣬ǿ̸˵ɣҪʲô
ͬ˵ǲΪֱӳ
Ҳܣɳҵĵ̣е˶ҵ£Ҫǣ
ǺǣѵҪȡߵʣȡɽĵλ㻹һ֮㿴ֵħɷľħǶܰ㴦ãĶͷܵͷδɽܰȫҸһֱٵڴ֮ǰʼնһ֮ϷΪ˱֤
ⲻ˵ʲôɼòΪҲ֪ɼʲôɣҸٸǾǷ˵·߷еǵ꾫ǡ
ǣʲôϵ
Ǻɫ΢΢һ䣬ɼͥĵƣҲƿ
ºÿҪҲֱֹ̫֣֣ǲ֪ô治
ϷѾľˣڣһ飬⽣ʣ㽻ǲ
ˣǽԴϲ
ΥͥΥɷıԴ־
ҽ
ͻȻһ˫ַʣȻһ⽣ʾƮ˹ȥɴǺ߶һ㶣£˷ôˮ
һ̣⽣ĵ˺Уеɻıˡ
ֻǶǸƵӣʵ
׼һ飬ȷǴݻṹм֮Ҳ˷ѻһ֣һŽɫĹɷƾճ֣ŽһͽеĴݻṹݻ١
Ӧô֮ͥ⡣
Ǻ߿Ž£ͻȻ֣ʸһ飬ĥޱĽ¿ã΢΢һЦˡ
ܵĿռȻǿհ׵ʧ»صɳǣ·ʲôûзǽȴˡ
Ǻ߲ûгŵʲôٵʲôûС
̫齣⹲Ӧħɷħȴǲ֪ʱʧˡ
£׷ʲô£أǵĴݻṹأ
еʣֻֱ˿̲ŷӦҲ֪ô£ʧȥ˷Ķ־
ʵϲֹţ׷ͤʮ½ǧЩˣһģ־ûС
ⲻ󣬴Ҳؾšƽڣ°ɣݻĽṹٻǵðɣһˡ
£ǵ¿ʼǵɷԴˣǵɻƺܵһˡʮɫ԰׵صȻ֪ʲôĸоǼΪõģͺƾձ˺ȥĳһҪļ䡣
ûҲͬĸоҶԴݻĽṹаգȴһ˲֮ͻᵽ㡣½ǧҲЦš
ʱţ׷ͤҲͷˡ
һһвݻṹݵˣȫɻ϶ֽš
Ҳһ¡¿ˣζ˵һ䣬ٴӴ˿λѺɼϵ꾫ǣӦûжˣҲֻҪͻһͿȫָɡ
ʲôɼʲô꾫ǣʲô
ȴûм˵ȥֻҪٴһʣʹ»һġ
û˴ݻṹ⿿ڵĩɵĻֻѹǧĩֵ
صģ˵ˣⲻ󡣡
µͷ͵ˡ
һƬ̣ʹصĩ磬뵽һص֮УصǣȻŷֵﵽǧĩ
Ҳˣû˭̽⵽ݵ
ĩ󳱣ּһСǣСܣͬĩػСǣֻ֣֮ᷢŨ̶ȣֱ˫
СûбˣֻϷȥԷˡ
̽Ĺ·ˣȴʦͽϵ
̽ϷӲǶμĩ֮شˣϷҲܵشһϢȥ
ûǱ²£ֻԼ֪¶֪
ôΪԷһϷӰĽΪͻ360ƷԲɺȷһ¡
ЩˣסΪ
ΪʲôϷ˳ͻƣ
϶̣ǱشˣԼϷӲйء
ԣºϷһϼƣͰȥԷԸ˼飬ںüβ֮󣬱ȷһ㡣
˶û۵Ϊ˳ͻ360ƷԲɵľ磬ʵָһࡣ
ҲΪˣ²Źɽںϴݻṹ串ɽ磬ԱȴݻṹҪԣã̱Ҫ
һοģȵĽ˽ʣ˵½ʱ٣ҵĲٲңʵϣѾĶ
ݻĽṹϷﱸˡ
ڽʣǺǣʱٴһ
ʲôأ
ͥôżȴֻҴ߽ʣҴĩ֮͵˵ȫˣ
ͥ
Ǹ
ĩûʲôԸ㣡


343 ߵ
̯ˣ
̯ˣЧ
Ըꡣ
СڣȣϷӶԱȥԷԡ
ϷѾΪͻƵ370ƷȻĸ߶ȻңԶΪǼΪ̤ʵġ
ͥΪеļɵʹһֽɷܻҵǰҲˣ̽һЩͥ鱨
Ʒһɲ裬Ƶ
ǰ䣿ҵǰȥ
ȷУĴΪͬµͷȻŴͥΪأǷǳĻٿأײǰʥ
ڴ£Ҽһӵټ䣬ÿһټ䶼ֻմǰŻһ㡣
ڴ֮ǰһữλ꣬ڷвֻͣתһģǳĻ꾫ֱ֮շɵı׼
⻹ֻҵĴټ䡣
ͥôΪ˴ʲôĿģԷʱʵ
Ҳ£ӦΪάƽ⣬Ȼܿ٣ȻҲҪ˵Ϊζ360Ʒˡ˼ŵ
ô֪ʲô
֪Ҳܺһ㣬ܼټ䣬ΪÿһζоãȻѿ㸴գָоǾһ׶Ρپʲôûһȷļ䡣
ڣǵȷϸڣþͲƲ٣Ҿйء˼
ΪβǴ·ħɷ
ȻǣΪͥɣǰ״άƽ⣬ҲΪʲôҪ״ȥֻΨһһ㣬λǴͬλϣΪ˰״άƽ⣬ǻô
߼Ȼͥά״ĸôߵ黹ɷĻ
飬ӵôӴȻͻӵǻۣ˭ԸһյĴ
ɷôҪά־ߵĴڣ
ٵʲôǲѾ֮ˣ
˵˴Ϸ˵ɫһӾѿǴˣ˵͸
ͥάƽ⣬ס˵ΪѺס˵꾫ǣҪӦߵĴڣôʲô
ȻǸ²ˡ
һЩĻڡ
̾ɼɼѺס˵꾫ǣǿ޵޵ֻתģһһĽɽ磬˵ͳˣͿӸߣ̵Ӷֲ֡
ɾ̵ֻǵ̲˵꾫ǣǾͿٴֻת
һһ磬ӣ
һжΪֹħɷ֣ͦġ
ĩҰ￴ľɷɽϣһɽԲСĢһ׳ɳȻżͷһڣٳһڡ
ͦȻġ
˶Ĭˣ֮ϷӲųؿʵ£ʲô㣿
룬϶ԴУڶԿͥͬʱǵŪħɷж£ֻͥѡ״
ԣȥһ˾ĩĩ󳱸ҵĸоԾα겻α
밡ԳɽΪʳôÿһɽ磬ɶɷͬɽɷһͻĩ󳱣ûгʲôƫĻǲǾζţ߸еĩֵʵͿֲ˲˵ĳ̶ȣ
ĩѹħɷѾ֪ʵ߸ɷħɷѵΪӵ޾ĩ
ʵһ仰û˵ڽĩҰʱԸоĩ󳱾һڳĳͷʶȥʱ֪ͷʲôͷߵĿС
ȥɣϷ顣
ȴҡͷأһӣȥ˶ĩ֮ǾͼδдãΪҲȷͥǷֶڼɽ硣ݻҪΣҪס֣ҪʱѸٴ
Ҫ˴֮գҲöһݳ룬һҲá
˵꣬ϷٴĬ֮С
ã뿪ˣٻʱоͶһµĽʣµĩưɵĻɣܸǧĩֵ
ʱ⽣ʻҪںϴݻṹ
ϷĬ֣С֮˾žŰʮһգŵ͵Ľݻṹ뽣ںϡ
Ҳ⽣ʣ˲ҿڣԸһ򱶵ķֵĩ
ȥౣء
Ϸӽʹϡ
½ӹʣһ֣ʲôҲû˵
УΪǱ֪ͥ޷µ˴Ǳ
ҶΪṩһЩڻɡ
ȥȻ
˵ʦڴˣ㹻֤ݻĴУһȡĩ֮ȻҪͥԣ²ס
ûɣͿһҲҪôһʱҶ˾ȥڵɽ磬ȡٽһĩ󳱣ˣٳûȡĩ֮˲ŰȡԷҲЦѡ
¿յͷȻǶĻ


344
ĿȥԷԵӰʧڵĹڡ
ҲһͨһͨɽһС·ͨеģڵĹѾݻ˵¡
ݻṹֲһ㣬Ǵоû·Ҳ͸ࡣ
ʵϣֻҪܴڵɽ磬ôڵܹ֮ɷ֣ȻγɾֲĩЧ
ڵɽ磬䳬ֲųὫֲͬĩǿзƻǾһεģܹڽǵɽγɵĩ󳱡
ƻ
λѣһ·ߺã
±ȭȥԷԴ˾٣Ϊµɱծ
ϷӣȻδǰ֮ħΣʵҲˡ
ɽ˵㣬Ҳ֮һ
ܹķͥĽȥҲԸ⿶ġ
ûеȴãĹֱӱһϤ˲ȥԷĩ󳱡
õܻɽһ˲ͨģĩ󳱾ӣԸĻȫϣڵɽ磬ȻһȻģɷԿĩ
һֳֽʣһĩ󳱼ѹһ˲䣬ʧԭأųĩ֮Աߡ
ǹһһֵĩ󳱾ͳ׸ɽ磬˲ĩֵٴ
Ҳڴ˿̣ƽȵģģĩ֮뽣֮ڡ
ţ۾һԾĩŶȥķȥ
ⲻǼ򵥵һԼģһܹӰĩ󳱵չĩҰɷɽһ־̬ͶߵĿС
ǵģɵĿԸߴųɾš
ҲΨһܹǰߵķ
֮⣬ûκΰ취
ɽݣôױ򿪵ġ
ʵϣƬ̣¾͸оԼƮٶڷŻܿʼεססۻټȥֻƬ̣ͽԭ·ȥ
¶ԴԤϣһ֮Уĩ֮Զ磬ǧ౶ĩֵ˲ŷֱӽݻѹֻҪһ˲䣬Ὣɽıݸ״ݻ١
漴ͽĩ֮ջȥһ˲㹻ˡ
ǰ·ʼһӴǿھߵʵһֱڽʳһֱڲ䡣
Ծɱ۾ǣԼԽԽ죬ԼڵɽҲԽԽԼֱ˫Ҳûκιϵ
ʱͻȻ۾ȥﻹʲôɽ磬еֻǹ£µһޱӴ̣ݺύߣŷŽĹԣڲϷʣϢ
Щγһɫĸӣѳĵط
һޱΡɷɽ޾֮ϡ
ǱĩҰҪҪΰҪӴһµҰ
ֻüпһ£ӽǾʧˣޱߵĺڰǾ߸ȥˡ
޴Ӹ֪ʲôǱסий٣һˣһҲܶ
漴˼ϼƮȻͿϼԴͷԼϣǿŽ̼䱻ɣֽ⣬š
ȻֽˣǱиѸٲϣѸٸãѸٷɻңֱڡ
ɻⶼƮɢˡ
ǽ»ǶĶˣΪǸʣĻ£Ȼ
Ҳ¶ˣ¹ʲôھޱȿ񱩣ޱͣޱӴĩ󳱣ƽĩֵܴﵽǧҡ
ڼƮ䣬µɻϣĵȴţ֪ʲô
Ҳ֪ȥ˶ã̫ȷǷڵʱԶȻһĨ΢⡣
΢ԽԽҲԽԽΪǸڣֱǹâòɻ⣬ڽ֮ڣźȻʶʲôڣһ۾
һȫܣʲôΪʶ˼ѹʱɢһգֹâʧˣΣոҲ֮ʧ
С̽ӣͷ֣ѾأˮܻһƬȴưô꣬һأ
ȷйٶĵȴ
ڣͣЪҲȻкƲ̿һͨء
Ǿǲܵġ
СĲ̽ΧڴͬʱеҲ𽥶ѻ
ֻΪľһͨء


345 ׹Ǿ
ⷽأͨˡ
ִʱķ䡣
˭뵽ߵ֮оȻһͨ磬Ƿ豹滹ô
᲻Ǿߵйγɵģ
ⷽصĽṹȻ򵥵Բطǿ۾̫۾ǰ죬ϾǺҹ˲ô֮⣬طһ
ɽͣƽԭɭ֣ҲгǳأҰ
ĸָ飬ӣˡ
ﶼ޼
ΨҲɷĺۼͥˣ·һ硣
ɽԾɾòףҲԼһ壬ֻǲڽڣĹ۲š
޷ʱ䣬Ϊǿ۾պϵĿ̫ˣʱһֱţʱں̵ܶʱڣۣһɶûС
Ӧ˵ġ
Ͼķ֣ȥׯڼգ۵Ĺͳոˡ
ֻҪʳĴɡ
ʱţ¹۲쵽鱨ϸҲԽԽ࣬һ£壬ܰúƽдģս
ÿ䣬򣬳ǳأÿһʱͻѡһ׳ŸңԶĵطȥǸ򣬽޷̽⣬̫Զˡ
ⷽͨأǿɻȻֻܸӦԲǧ
˵ﲻ죬أǲŵġ
֮⣬»һ㣬Ǿһѡ׳ӣ֪ͨҲʲô֯
ʲôѡе׳ԼȥϣȻȻĻС飬ɸĶ顣
ԼյĹһʱա
һմһ꣬ô׳ѡļʱʮꡣ
ڴڼڣһӤȷԳꡣ
¶ڽڣգ׳Ҳѡǧ֮ԾûзʲôرģֻðһµƻǴĩ֮Щ׳뿪ķߣܲµķ֡
ֻǣһµ뿪ʵıһ־޴Ѹס
δü»ѽͲϵһ̶ȣۻ軨֫˵ʲôʩչɷˣӣֻҪƬʱˡ
ġ
޷ˮĽʸڳһͷԵڵϣһغ
ʬƬ̾͸ãɻҡ
һ
ͨ磿
Աһ¸Щũ򣬴ӵСޣһֻ϶ǿ
ǱˣܿʶˣӦûǳߵĩֵĽ֪ôֲķֵĩ´ģйŹ֡
һˣֻѡڶַǾһ
һ˳ȥͷ·Ӵ򹷣ȥ޻أҲ޷Ӧǵ⡣
ֻĿǸӴˣȻһСˣȻº㡭
һʱˡ
µӦþУҲ֪Ǳں˻ǱĨȥˡ
һ취ûС
۳ţѡӼ
Ȼ¾͸ӦԼһ΢ĺ˲⹲ϵҲˡ
޷ᣬҲ޷Ϊˣֻܶһڣ޷ѡ
̶Ƭʱ䣬¾ʧȥϵΪǸ˸ղ㣬ɿ˽֮ڡ
ȻĻԶҲϵ⡣
Ƭ̵ĹϵҲ㹻ˡ
Ѿ˺ҪϢ
ȣȷǣһ飬壬Ǳ졯ģӵмߵĩԣȻֵֻ֪µ޷ܣ֪ٶֿܵǧĩֵ
Ϊˣǿͨʵÿȥ˽µɽ磬Եɡ
Ǿһߵĩ֮
ΣȻʵǿ󣬵ҲĴӣǵ깬ڣȴһصĽ壬רᣬģ˵ˣħ˶ʹ
Ȼˣֽ岢˵жǿ棬ΪǿԿԳܸΧƻ
沿һ
Ͳ۸ˣˣ
˭ܹһ󣬻ܻģҲһ
ģҲ˵Լﲿһ󰡡
Цأ
Ȼͥĺۼֱͥʡ
ˣܴǱͥԸħɷʿ
֮һƢûУֻʵʵıڽѡ׳٣Ǹ꣬ŶʲôԴ󴸵ģǵ⣬ĳֲ֪Զȥ
ް취
ŬҲֻʮⰡôûһ

󴸣Ѱ
أ
ҵսϣͬĻţҡţȴҲֹԴ󴸵ڿš
ֻţҲѸٵԴĳ屻ֱ򿪡
±еǵˣѸٽӹһϢ塣
ȥΪʲôǿ˻ץסΨһĻᡣ
ûԾȣһ⣬嶼İء
ֻҪ۾ͺá
ûˣ̧ߣ
һֱ𣬽ҲŬģ۾˶ȻŬģȫ
ֻһƬѪɫȻͬİ
ͨ
ƺӽһ棬ѱѪҺȾ죬ȳȴԴԴϵĲ
̶̼¾ͷһЩѸٻָ
е档
е治˱ӽȻֱϵȥ
ֻж˶ʮͱץ˳ȥˤڵϣͱͬĻĵľߣʱŷ֣һ޴İ׹һͷ޵ĹǺ죬ʱ޿̲ɢŨĩ
׹ǾڴȫڽˣǵľòֻܿһʵӰ
oһվǣ˵۾ޱȣ·Ϊȥҫ
жĸоѪڡ
˶ӿŲӰʱÿжеǶƣеǳǹеǹ󵶽߰ķ
ֵʱҲκףͶһѸͷͬһƺһ֧ǹ
ͷܳǵð𲽣̵Ī⣬Ƿɽ磬һˡ
ϸ˼ȺͻЮŽ³ȥ棬ī磬ΨһĹâİ׹Ǿ
һźɫĹϣӵ棬ӵ²޾糱ˮһ㡣
׹ǾƺܿЩɫ·֣˶ܿЩһܴʮٸǵ̫٣ɫ̫Ļ
ħɷ
һͷѸ
ԭˡ


346 ħƱ
أ
ͷħɷҪӵͱһҳɺɫ֭Һͬʱһ΢ҲӵѸٸֱ֣ӽɫ֭Һߣ̷ǳ죬Բעֲܶˣӻҵսϣа׹ǾɢĹâš
¾ó׳ܷ֡
˵ܷأ
ɲһսΪ˶ԿħɷģԵս
йŹְ
˼ţеĴҲһ̲ͣĻ裬ղܹˣ˿̵ȴ·޾һ˿Ҳܲƣ룬Ψһָ״ģˡ
׳ҲʲôϣûʲôսȻҲòֻҪˣֻҪƲ̫أÿһ˶ɷħɷǰֻбķݡ
ֻֻҪ˹أ̴ͬȥ󷽣ȻһʱͻѸٻصս
Ϣڵġ
Էڵġ
˯ڵġ
̫ˣͲǰЩ׳˿Ǳڻڣ뻹ܴء
أ
ԼĬĬţͬʱŰ׹ǾĹâ鿴սϸڡ
׹Ǿһа˸ţҲ˵ʮͥˡ
Щ׳֪ʲôطģܵȷȫħɷ
׳Լʮң¼ǵף״̬Լʱ䡣
ڴԼʮʱ֮ͻһݳ鱨
ȣЩ׳ǱͥרŴΪ˶Կħɷһַ˵Ѫ
Σ֮ԲЩ׳ϢͳԷԭǣĲҲۣܾЩ׳صĩʴġ
׳ĩǿԱĵģ޷䣬˺ͶҺ壬ֻ޸ƣܲĩʡ
ģȷˣЩħɷﱻ֮صĺɫ֭Һıˡ
ԣͿԵóһۣһḥ̂Щӵĩʵ׳ѹħɷʯĥʯĥ¿ӡ
õôģֻͥ
һ֮󣬽Ѹ˸һͷħɷϳʱⱻ˵Ȼ˫һӲİħɷڻ
ҵʱ̣һҧħɷһ֣ȥ
ûЧûΣʲôģҪǲƾַ
һ߻ŴӼսһ߸ħɷ븹ı仯
ϣʲô仯ûУַŵɽ磬˲ȾһԲɵħɷڴ˿̰ı߽ˡ
ĩʿ治һǿ
ΣֻѰһᣬϵĴᣬ̳ħɷ
Լϵһͷħɷڸܵһ˿仯һĻСȼѪҺʼٱֻҲʼ鲼ȫȻûøǿȴ߱ըԡ
ԿĻ沢丽еĴϣһϸɲĻ档
ʱٻɱħɷȻףȻ֮ǰҲףǰĵĩʣıԴ
ԴľˣҲ͵ˡ
ƣûиĵأֻţ
ˡ
Ǵ˿Ͳһˡ
⣬ֻҪôӻɱħɷȻܹ΢ħɷ֮ǰһħɷȡѸתɽڵ档
ͦá
һӾ˶ҲıħɷãνˣҲ֪ΪʲôͥͲ˳ۡ
ˣ
ȻҲûǼʱ䣬۲
Լʮʱһ׵׳ҽŵ£ˣǵͬѸٴǷأд󲿷ֶûл
Ϊƹ
ҲǱԴĵòˣ˱ţħɷشǡ
ǵȥﵽһ̶Ⱥµ׼ˡ
Щµ׳Ǵһˮû˭ע⵽˽¡
ʱߵͬ飬ͲһˣٻˣӦٶˣ֮ǰħɷץ˺ҧҲȫ壬Ӳʯͷתۼ˺ۡ
ûйǣֻǾܿʼǰ壬ǲص׹ǾˣΪʱڵѾ׳˺ܴһţ鲼ֻҪԸ⣬Խֻ渲ʮɡ
ֻӡ
ڣͬҽŵˣ⣬ǱȥҲûл
һȺİ׳սϣûһ㲨Ҳûע⵽¡
Щ׳ͱͥķеɵʱע⵽µ쳣Žй¡
תۣһٸʱȥ油׳Ҳ滻ȥ
Ҳ˵Щ׳ǵĩʣֻһٸʱҲٹĿܡ
һ̾㣬ʱڵѾ۵˷ǳֵ࣬ǣû˱ħɷֻƺһδ֪Ż
ãǴԼһٸʱȥڵĻڴﵽ£һֱ׼һ̵ʱȻֲΪı˵Ѹͣ˵ĻԾ
һǽµпʮǧеģ㡣
ǻµͺһ¾ͳˢ
ֳ৴ļʹ࣬ýµ
֪ΪʲôôʹΪʲôܹͨ˽ܣпҲ
ָоֻ˼ϢͽˣٷӦͷս̮һƬܿտҲû׳Ҳûħɷǰ׹Ǿ϶˾޴ƣɢĹâɡ
һ̣ӰɳбҵĽ⣬Ž¾
ˣǻˮ㱻ˡ
²ԾͷܣȻһͷײһεı֮ϡ
ˣ
ǰȻˮ㵴޴磬ⲻģĥ̵ı߽硣
ƺʲôͬʱǼҲϣźȴ㲻

Ǳһ£۵ֱУ漴⼸ȥֻһƤˡ
Ƥ˻ΪħɷĿơ
ɲҵ⣬ʱܣʱ

һȭ¾ȫϣһ˲䣬ȭͷ϶һغɫ档
أ
ȻͦʵģֻǵˮѸӣϵܿӣһ൱ķṹ̶ȵĻ
ţеʽṹ
ǹ˲ˣҲĸ⣬ȭͷ߬һȭһȭĺȥϵˮԽԽԽԽҳȭʱˡ

ϼ𣬲֪˭ڼУضھҡΣǱˣƺǰ׹ǾźȻ
ʲôϵ
һܳȥȻɵˡ
ⲻǸ
ƾߵйγɵأ
ﲻħɷǱ߰


347
һ˲䣬µ͸Ӧͨ塣
ҪһͣʮѾ֧Ԯƿǵɹϣ
һǰֱȻ
սΣȫλ١
һߣ󲽣ڿγһ쭵ĲӰһߣѾܹһӣһűϵħ֮˲仯յĺֻһȣͷҡֱϣȻһطɱȥ
԰ΪʲôҪӣ
ӵеսǱû˱˽⡣
൱ǧķֵĩʣںδ֪ħɷγɵľ߱лذġ
֮ǰֻһ⣬޷ȫ˽Ⲣƿһˡ
䣡
޾ħɨвдħɷﾡԱڻɡ
ʮͥˣƴĹֽ˺µĺġ
ת۾ͱµħˣǱӴܡ
һ̣վѾİ׹Ǿϣ֮ԵΪĲȣʵδκˡ
һߵһιͷ
һֶѡ
̲ŵĩޱŨǽҪı
ͻȻ׹ǾΧֳʵĽ⣬һصɷڣµħ浲ס
ɷĹɷڱһ޶
ƺܸ׻Ѱ׹Ǿתۼ䣬һߵĻʼ֣Ȼֻǻ󣬵ϢѹȸУȻҪýͷƤըľ
ǵģʣߣȻһԴͷϵĿ־壬ӡѪɻеġ
򵥣ֱӣѹƣ
ͷųħ棬߻ǰҡҡ׹Ƶˡ

׹ǾУһֵӰȵֳһö񣬾ܲٿָǾ߻ӣһ̣Ǿ߻Ȼſ޿ڣŽ¾
ǣȻɿƵսսȴȻЦ
ͬʱ˫Ѹٵӡ
ݻ
̫齣⹲
ʣ
˲ʱ䣬ңԶһг˯˲֪µĽʺȻ˹ֱӽĩ֮
ĩ֮޷κɷģĴֻһǾĩ󳱡
ĩ֮ĩ󳱣ôĩ󳱾ͻᱻ
ĩ󳱵ķֵĩ֮ôͻᱻ
Ǿ߻Ҳֵĩжٱھһĩľͷ
ĩֻ֮һʯͷӸ߿׹䡣
һǳ׹أԥģûκ赲ģ
ȻʵϣǾ߻Ҳͬʱӭĩ֮
˫򱼸
û˾߻ѹƣ˲ѹͼ˾ųɾš
û̧ͷȥĩ֮߻󵽵ݻʲôҪ
Ҫľǰ׹Ǿ
䣡
һһ̣ȭͷĲӰѾغǽ֮ϡ
ûʲôڣƾľʣѾʲôֶܹѹƵסֵܹסˣ
Ϊĩ
һϢ
Ϣ
ȻǵϢ
Ȼѣ׳Ҳͬʱ˫۳죬֣Žɱ
ǵȷӵܹ赲µ
ǵĩʣܴħĹ
иõķ

һһ֮˲γ޵
׳С
Уһʡ
ǽͷŵĴݻ;߱ѹƿƸֵĩ
Щ׳ĩʣǿҲ൱ǧĩֵ
±Žʣ֮Щͥ˲ûڹһⶼĴߵģħסΪ˾һ
ͼʱ䣬塣
ߵǰ׹Ǿ룬еĽʷǧ֣ǳݻʼ͸׹ǾѸٵĽںΪһ壬׹ǾΪʵһ֡
£ǽ£
֪ʲô𣿡
ֻͣüͥؽ״ݻɽ磡
Щͥ˺Ȼϳ˽£вš
¶ö࿴һۣɾϱãһǹ£ʽṹ±֯شĻ
׹ǾҲڴɢݻںϣڼ֪ĩɢݳγޱȿֲĩ󳱣޼ɵɢȥȴĩ֮ںϡ
ʱĩ֮ʵѾ֮ǰĩ֮Ǿ߻ûдݻΪϵĽӡ
ĩ֮Ѿȫˡ
û˭õ
˽¡
Ϊ׹ǾѾ뽭µĽʳںϣȫµĽʡ
Ψһܹɣѹĩ֮Ĵڡ


348 ֮
ˣ
¡¡սȻÿһǻĴףܴɢߺѪĸա
ĩ󳱣սвܿƵĵ
ˣ
Ԥϣ»һЩܿƵʳָ΢
̺˻縴֮
˵ĩ֮ĩôսľʹŻ縴ա
ŶԵģͥôûһֶΣ
±Žʣ¡¡Уĩ֮ȥ̶̾ڣѾ࣬٣¶˶ĿζԺиǲʱ˵ĳ˳£»ӣСõȵȡ
·һнľͷӣȻصʮꡣ
ʱսʮΣⷽĩѾȻ޴棬ЩһһڿֵĹȥ˻ߣȫ⣬֪ǵĩڴ˿紺ѩڡ
УӸɽϿȣɭֵƽױȵϢӣۻľ棬ϸ΢СӶһٶڷܣ
ǻڼݵʱŷȻѸȥã֮ҲһĴݳȥ
ʮߵѾʼдӵĩʵڿȥ
ϣ
½ĩ֮ʣȻŻսķȥֻʣһ·ˣǻսĵĲΣĩ֮ʵǸǿһЩġ
ѡڻս︴գܣŲסûбˣҲǸյĹУԼµģʽ
ϣЩԭֻмɸߵľѾǧɸߣ·һɽô֣޴һҰƣޣڶ̶ʱ䷢˾޴ı仯ֱǴ˵еϹޡ
ѾûжˣĸսԭʼķܷʽǿԲϵĸԼһ֣ǿӵкֻܶ۾ֻܶ䣬ܶͷֱۣܶܶСȡ
ʱĸգһجΡ
һجΣַյյһǻ
̫ͥˡ
ȻڵжԵϣҲȥָʲôҲһô
ڣ·ʤɣ
µٶԽԽ죬һɽ嶼ʵԽԽҪɽ٣Ȿ֤ʧڵĻûˣһûˮ㣬ڷıQ
ɣ£䣬ϷƼְͥ
ûбҪĩ֮ԶҲﲻ˻սĵĽǰϣ˳ֶܼã
һֱͥΪУͥڵʲô
ɽˮûֻǻص㣿
ƶ֮ϣһŽӰ֣Ǹͥͷǿ۾ҲˣֳһߵˣѾǵأӴ
̧ͣͷȥʱǻսҲһȻ٣縴յĻԾѾʼýͷϳˣһ
ôȥҪô壬ٱҪô͵ñ
ûʲôָջԾס
ƶϵѾˣ֪۾ΪΪ˾ߡ
һʶ
ǿž޴۾۾Ҳ
絹Ӱ
иİڶԻ
ͽ޵ǧ٣ֻȱһ٣׼
ǣʦ𣬵Ѿ׼
ݵԻ쫷ϯİļ˲ӿͷ
عϵ۾ѾʧˣսҲ죬ѾǷأһĸɽ¡
һͬޱӴľŴɽβڳ˯
һ죬˯ʣһéݡ
ʦܣˣӰ໤ܾأȥɡ
ߴ˸ãЦЦ
˼ͷȷˣֻҲزȥˡ
飬Ѿ㻯Σκ㲻Ҳɣôף
һǧ٣֪
Σ˭
ȥɣͷ
µһ˲䣬ǾߺȻſ޿ڣһӾͽȥ

ҹ
ɽһ綹
ɫ԰׵ϣĿ⾪ɲĿΧһУڲԶһ̲Ѫϣ붨бجξѣ·У𣬲˸
جΣֻجΣ
²ΡΡ֣Լֱۣա
ΪʹĥӲ壬Ϊθľʹ尾бҰ˺ľȴʵĿʹ衣
ԡ
һǽĩ֮ڣⳡٵջ
һʱ䣬ϵıŹּˡ
ֶ֮
̾Ϣɰأǧ٣ʮֻأֻһͿԳΪɣ룬һپ˵ĹܣĪ⣬Ŭãչһ
ɣ̫ˡ
һֻģȻƽϢв
Ϊٿʼʧȥм䣬ȫƾģʦһöܹڴٵǰʼռسģչ˳Σ֪ôͷ˱仯ӦԴʧܣ񻹵ôͷ
һΣĴȴ٣ǰ١
֪ٺöɣѷ
Ϊԭ䣬ԭִ̫ˡ
ٳɹġ
һʱ䣬пЦȻζȥңɢɰˡ
ȴڴʱ֮⣬


349 ֮
ֻΣн࣬᲻أȻǾס
̾˿ܲŵ˻ϴδݻСʦðɣ
Ĳˡ

Ƭ֮ƶٴ𣬻Σ᲻أĵӡ
Ծɲᣬ׼ȷ˵еۣһ٣ȫĵͶ룬һѣһй羵ˮ£Ҳס
û
Ǻܿ죬𣬷·ݵӡ
Ȼ̧ͷʶЩԣˣѾˣôǸ֮һСʦã
⾲ζŴٴӴ˿̿ʼô
һԾ𣬽Ŵ򿪣ֻһ˲䣬žͻΪ˳ҲŵˣԭӦǸɽŵҲԲĿǻĲ£ԫϱڶûС
ͻͷȴԼ߳ľҲ̼ɻ
ȴڴʱ֮ϣһѪ͵ػ漴˸ȵ£
Ȼ춯صĹսһޡ
һ;ѪҺڣȫڱ̼ƿͷ­ȴδ
Ϊֻһ̣屻֪֮ʵǽ
ҲĴٵһ֡
Ŀţ֮󣬲źȻ׹ЦҲĭӰɢȥЩӰɢȥ˲䣬ڴһУ˺£ԴҴңӰ١
ǰΡĴɽεض޾ͨ졣
ƣʷ衣
֮ɵϼɡ
ʦʦ΢ЦĿξ
Զʦ˼ɽֲۣ֮˼ҵ״ɽ˴ɽ
ʦܣϲٹһλɣ
лʦʦһΪҪٶһ١ظ֮·̫ۣ̫ѣҲ̫
ʦܣؿʦ£ˣֲŶԡ
ʦִЦʦЦֻһ̣ǵЦݶϣһ⻮˺ȻóªǱһ
һпĻ
Ǵɽڴ˿Ҳޡ
ֻΪ³ĩ֮
ȼĺԾֻ޴۾Ծǻսĵĺ縴յѾӵ˷ǳߵĳ̶ȡ
µ壬ѾԾ˼¡
˵ڶԴֻ֣·ȣٹһҪмټǧСﱬը
һжĩ֮ʧˡ
ƶ֮вҽе𣬻սĵĹ˽ࡣ
¹ЦȻһôĻþһˡ
һ˽⣬׾ʲô
Щ޷ɱΣ
ƣ
´һֳĩ֮еֻ޴۾͵һ
Ȼ֪ŶԶ룬ռ䣬ʱһ̺壡
ΪѾﵽ򱶷ֵĩ֮
ôһֻ֪ŶԶ۾ͱпѪ罭Ӻк¡
ǻսĵҲֹ
Ȼǿռı𶯣һصı̮һɽȻ󣬲¶ߡ
һϢܹ
Ȼ飬ɷ
»ֻ۾۾
Խûκε⣬ҲûκޣЩˡ
֪ʲô
֪㵽״
ͥ龫ǣۣסƽ⣬ȴһˣҪɷ״ݻ٣𣿡
һȷŭȴҳڽǰ
߽߽ħɷѱƣɷ֮վҪ٣Ϊˣʲô
¸ᣬµѾԴˡ
ɷϣħɷ£мһߣ֪ǴӺζʲôڣȷɷµٹ⡣
վҪˡ
ͥĴڣΪߵͥ˸ַ٣һɽ¿İ׹ǾЩӵĩʵˣΪɱġ
׷࣬ҲɹĴݻ˽һ
һħɷȻҪɷӴȻ󣬻γǰδеĳĩ󳱡
˶
Ҳ⡣
ҲҪˡ
»ĩ֮۾ɷľ𵴣ɷħɷʵķһĩת۾γɣ֮Ϊ
ĩ
ҲңԶδµĸգǾ˿޹ˡ
޾ĩ֮Уµ屻˲㣬ǰѽʶסĩ籩ֻʱѸٽ壬ֻʣһĩ֮Žµɻ꣬ʹĩ󳱣֪١


350 
ΪˣʵҲˡ
ħɷɷжֲ޷ݵġ
Գ壬γɵĩ籩˲ĩֵܴﵽһǧ򱶣֮Աȣĩ֮ܳܵˡ
οɻ꣬һֱڽϣʱݻʱӦġ
ڣˡ
еѾʧĽӰ
ʲôݻʲô̫齣⹲ڵġ
ֻʣһɻꡣ
͸һ⼣߰ߵĳϣĵš
ⶼ˼ʮӣͭҪõĳȻĩ֮
Ϊʲô
³ĩ֮ܲµĽ˰ɣܵģĩ֮֮ĩ֮ڲκλԾפ㡣
ȻĻͲĩ֮ˡ
Ϊ
һͬƣɳƣָϵһʱ䣬²ΪԼ˻þ
ǰɣһǻþ
˭Ϊʲô
лҵһҵõյĽѣ߱ңߵĲд֮顣
㣬ʣһݺԸδɣԵȻ
־ң¾ɲ
ǰɡ
־ң뻹ʣµһݺԸδʲôϵ
ΪµĺԸһʮԸ߸ѾɣѺ͵ɣһԸ֮ԶɣһԸҺܱǸҵʵ޷֧ȥûһһжᷢģٶѡ
֮Ƶ
Ը㣿Ϊʲô
Ǻǣ˵ΪʲôΪҵĴڣŻɷŻħɷ𣬲ȻĻֻһŲȶĻ磬żĩżգ޹ɿԡ˵ҲǴ֮ǵһУȻйأµĺԸ
ֻֻбϿɵĺԸŻЧµĺԸһͬġ
³ĬˣҪеܲˡ
ð֮ſЦˣûһԸʲôϵѵа취ĩ󳱹ƽ
ûа취Ѿˣںһǣʲôˡ
ٰҾˡ
ʵ˵򵥵һ¡
ǡʲô㣿еڴʣò֮Ǹа
ûУѾˣʲôˡ
ǡǰһʲôָ㣿»˸˵˵ʵѡҲ
ûУȻһɻ꣬ûʲô𡣡
ǾţƮţ
֪
ⶼûˡ
ܷ˽һ£ǰӺζǷиĸֵܣʦѣ
ˡ
ʲô
ˣҲ֪ҴӺζҲ֪Ƿиĸֵܣʦѡʵ飬Ҳ˵ѻ
ߵĻý³ײ֪˵ʲôˡ
ںܿ죬֮ĵҺȷһбԵɣΪʲôֿħɷɷΪʲôᴴɷΪʲôա
ʲô
ˡ
³ײ˵ˡ
ȴ·̸˺ŨµĺԸյһ˸ô˵ܱǸ
ûʲôǸģ״Ҳûʲô취ƮŰɡ̾˿Ȼء
ǻһ⡣
ǰĩ֮Ƿʲô仯ҿѾĩ󳱷ӦˣƮš
仯Уǲ󣬱Ͼʵ֮˵Ҳ˵ãȻƳһʵ֮ûд˽㣬ҲǲܵġߵĻепȴȻһ
ǰĪҲǿڽӳһƲģ
ٺ٣㲻ţðɣʵȷˡ
ôǰΪʵ֮
ˣû꣬ˡ֮ƺеŭٿڣԽ϶ȥģֻʣһɻء
Ӧĩ֮ò˿Ӧ֮һСϵߣʲô˵֡
˷Ҳʲôֻȷĩ֮Ʈš
ֹ֪ȥ˶ãºȻͨһæȥȴԭڵĿκĿռȻһЩƣһЩ΢Ĺ⡣
һ㹳׹¿㹳֪ôȻζȥĳ嶯
ȥȥһ£ʵ֮ȥûˣ֮Увѽ¡
Ҷ㹳ܿԶȥǲ
žѹ
ʲôʵ֮㵽ʲôʲô֪
֮ȴһԣƾôѯʶˡ
ȻˣǾһɢȻʵ֮ܳһΣͻֵڶΣһǷӦ˵㣬ڶһȥвٻڸ
һأ֮ε
ȻˣҸǣ㲻Ҫڡ
㣬ɷжɷħɷжħɷ
֪һ㶣ȴ䡣
ɷǧ˰ʮ֣ħɷǧʮ֡ô֪ΪλдΪɷ֮ײͻᷢĩΪɷħɷײң
Ҳ֪ǰͽ̡
ʲôɴͽ̵ģʵЩǵɷħɷһְƷڶǲȶ״̬˴˶ȶϣôܻкý
԰ΪУм
ȻмǾͱȻҲȶ״̬ɷħɷԳ֮ΪǸɷħɷ
Щˣ֮һֱɻɷôݶ޾ôݣʵԭӦģӴģյɷǵ״̬ҵĴڣȶƽŻʱ飬ɷˣʵϣǶǲȱˡ
ԣǵɽ磬ɷħɷıγĩģģ̬ģɽ֮УĩÿһֻҪԸ棬γɸɫĲȱɽ硣
ȣǧȣ֮һ֣˽̫٣֮һ֣˽١ⲻĴĴڣѣˣȫĴڣֻһżȻǱȻıȻȻɽ磬ǽڸɷħɷĻϡ
֮һ˵˺ܶ࣬¶ˡ
Ǹ׷Ĵۣ˼άⲻ⣬Ļ޿ɳܣʵһıȻŸ࣬һþ޵Ů˱󡭡
ʲôǸɷٴʵھǸС
ܺ⣬Ľľˮʵֵɷݳ˴ݻʵȻǵɷһģȶĸɷʵģɽ֮ģĸɷŻˮľʮĻһ»ʮ٣
ʲô¶֮˲ðһ󴮸Ϳˣöȫ
˰ɣͶˣľˮ׸»٣ֻʮֵɷɽ磬ȴһָɷɷǼȶģӵأ˵ɷˣħɷɷħɷκӰ죬Ȼɷħɷָɷֻһ˲䱻ֽ⣬ںϣΪɷһ֡
ԣУȥɽ磬ͻ֪ôдˡ
ڣ㻹ȥɽ𣿡
ˡȻȥǱ裬յͼô»ҰƮĵϡ
٣ӿɽҲ֮̾ǰͱʲôˣǵĹ¾ʹ˽ɡ
ಣ
Ԥ׵ģһ


351 
·̫ͻȻˣ
¶һڽ֮ȫſˡ
죡취ǱȥǾͳû
ǰҸô죿Ҳ£ͨȻ̵ܴĩ֮ȻһɵһлܶԿġ
߶ڽӦֻ¾Ʒĸ󣬶ֻҪƿһ϶һӳȥ
֮󺰵
ǰ޷ƿҵĽ
Ҳͷ綷ʱĸܵڿƶò˶þͻ뿪ĳϵˮ棬Ҳʽ¶ǸģȶģģûдԼɽ硣
̫пˣ
ҡһǶ㲻ȥˣţһҵ޴۲ŵαˣʱ߶ĽǣǧҪպûᣡ
֮һ䲻Ŀǣһ̣һų̿ȶһµĹɷƾճڽµ֮С
ǹɷ
ʱҲ˲ˣ̵ʲôһײ˲ʱ䣬ͷ·һƾճ֣ڣǿ౶޷Ӧ޷⣬ѹ벻ȱì֮
ָо̫һˣֱͺһ˵һνӴߵһȫ߸֪ӡ
죬Űٵȥǿɾͼˣ
֮黹ڴߴţĺܿ־塣
´ʱȴ֮ǰģΪȱݱ޸δ֪֪ĸоʵ̫棬̫ˬˣ
һ󵨵뷨
ˣ
ĩ֮ڴ˿ı߶ȺССΪִ߶ĩ֮ĺܴȫ߶Ļֻܾάһʱ䡣
̫ˣ
£㵽ڵʲôۣ
֮鼱ôУʱ۳ϷĹԽԽһĳȶĹǣǣ
Ҫˣ
ɽţֻһģСĵĩ֮λãܲܳɹ֪
Ըһѣ
˷ɻһսᣡ
ΪһֱƮţһŸǿʱᶼûеģ
£ڰʮ˴
֮ļˣƿڴҲûбĸֻĿһˮ棬ͬʱҲζʽɽ磬ɽӡǡ

СӸ֪ģȶģûеɽжֲ
һᣬһӶûеģ
ӣ
ڽ֮鳹׾ʱ򣬽ҲڿٱпһˣһվһСƴϵ
ͨײķˣȴһýµսľ
ý֮ͣ¾֪ʵɽ磬Ĺ֮
νʢȻǿ彡аһ
ҲûκɷͨڽֲɣԾӵбϵģϵѹЧ
Щ뷨ʯȴһҧµƴǿ϶ƴģû׼
Ψһߣǽƣ
һĩ֮ķ
֮
Ҫģȵĩ֮λãȻþȫǡʱ䣬ǡĽǶȣƶĩ֮
֮ܿҲ˽µı̺ȡ壬Ҷ֮Բѣ㡭
δ˵꣬ڿգ͵ؽȫ߶ĩ֮ŽǶ֮ǴϵĳֹȻֱȡ·
Ǹʵû취ˣӣ˺
˵ᣬ±ܵľ;ò̫ãɱ

򷢳һ춯صĲҽУ£Ҳ˳ƽϡ
֮Ѿˣ򾲾Ŀš
ڴϷУȣŬĻߣǵѪУһϢ
£㣬治ΪʲôҪɱֻҪһ˿ھ㹻ˣ
֮
ǰ㵽׶ɽ˽٣»ڣĩ֮ѪУĳȴĻᡣ
ңˣҿɽɳһҶ˽⣬ġһǵɷǵĴ֮
֮ƺЩܻ²ҲûҪ
Ϊ˵ĺһ㣬Ǵ֮
˵ʵһ㣬Ǵ֮ȫӴɷħɷִĵһеżȻ
⣬ɽȻֻһͷѹ֣
²Ϊ˶׷ɱһĩİɣ
Щ뷨²˵Ҳˣԭܼ򵥣Ȼһȶɽ磬ɽ磬ô֮ĹҲͬᾡƾ
£ΪԱһˣѪֹᣬС
ҪΪû˿ͿΪΪ
ڲȱɽȷΪԴ伫ɱ˶ᱦֻΪһ߻ᡣ
Ϊȱɽ籾ǻεģٷ񲣬Ѫٿɲپǿġ
첻㣬ֻȥɱȥȥᣬȥƭ
ɽģǵײ㷲ˣܿܿԾɽĴı
£ôѡͺҪˣⱻעӲ
Щ֮ܲףҲӲ⣬ѹû
ȻҲףȴн¶ᡣ
֮鶼û˵ҲûֻΪʧѪ˯ջҪġ
ŨҵѪζںӿ
ƺһЩĿ⡣
ͻȻһֻӥӸ߿ռ£ڼµһ˲ƻòҪҪġ
ǼȷСˣûʲôΣպ£һҵĻͰԿǸ˿ʳ
¿÷ʬһƺôӥϣӥϵĺжʮ֮ࡣ
ٿʳ֪һеб޼ɵ֪־ΪСͬʱҲⷽɽעţ
ɱƣر
ۿӥţ̷ȫѪĩ֮һ΢⣬ֱӸӥһ͸
̫ˣڽ³̫ˡ
ӥһĴ򣬵ջ⴬ϡ
ϻ۵ĺڰƬ̣ͻһɫ㣬ȴ£ֻĩ֮Ϸ
ǸһȻһʼı氡Ͳʧһоʧ
ٴοڣƺЩӡ
װֻǳϿҵʡ
ǰʲô
һĸɷɽһ֣ɱӥ͵ʮ㸣
øҲκ£磬һ¾Ʒĸַӥ֧𣬵Ȼֻǽ飬Բ
лǰָ㣬Ҿӥı𣡡
һأºԥѡ


352 
µѡ񣬽֮Ĭһ£ҰĲСɽҪСˣϣþգڴǰ֡ʱ̸ڸϽְɣ䡣
ԣҲ飬ĸӦʮ㸣ǲһ㸣УȻ̺൱ʮ֮⻹ǹؼҪȶ
Ǹɽ˵ʮ֮ˣ֮ĩ֮һ
Ǵ˿̣ССһ㸣ȫĩ֮ϡ
֮⣬иϧֻʮ㸣ӥʬϣֻһֻһУһͷӥӰתֻһ֧Ƿɫ¡
ԣµһ׾ٵľפУ΢ͻһͷӥģɱȸĩ֮ˣҲɶˡ
ȻⷬȴҲȥʮ㸣ýզ಻ѡ
Ҳû㶼£ʣµ㸣ĩ֮ĩ֮ûбɹٸѣԭ߳ȣһһ룬ֻһҵʴ
ǰǺιʣ
ûʲôȻֵӵɷɷôף˵ˣϽ߰ɣ㻯ӥץŶ̽ߣ˵ز˾ҪǱ׽ʦ̽Ӹˣȫˡ
¼æץ̵ĩ֮չ߷ɣһֿٷȥ
ڵ״̬أһͷӥӣȴڷģʽٿأƿأз֮ǰͷӥʤһ
ת֮䣬û֣ҿٷƬ̣һøߴϣڴڼڣҲһֱѲķδ쳣ϰǳɹˡ
£⿪ֲãҲϣֱӾ͵һ¾Ʒѵõǣֻһ񱨡
֮ʱȻڣ
̧ͷͷϷȻһƵɲĺӦþǽ֮˵Ķ񱨣һ£һ㸣ÿһ񱨡
ǰ⸣񱨣ɽĹ𣿡
ǣҲãҲգǸɷһ֣ɽ磬ǱʹõģǲмŪЩģⶼǷȸģɷһ֣ţ룬Ǹֵͷһʡ
֮ǰûϸ˵ɽ磬ȻȶȻҲ˴ԶĽ׼Σ緲ȣܽӴĹޣǽ£Ҫ֮£ȻĻɾͱһҵǳһ³
֮ĻһͶôǰĸ׼
ô۷壬һǵĴڣˡ
ɽĽ׼֣ʵμģײ㣬֮ħһǴֻĸ𣬵ҪԽܡ
ôأƿ𣿡ºʡ
ûƿԴƿΪǵɷɽ磬֮ҶзݣֻҪڿУͿԵģ
̫ˣɽ磬ڸɷ븴ħɷȶõĶ˴ĴУ㴥ġ
һĸɷ븴ħɷħһĴУͬ棬̤ɽ磬Ҳҵ
ٴһĸɷħɷǴ󲿷УٲڷңŷС
ֻֵǮĸɷħɷǷ޴ܹӴģͺ񷽲ǸʵһŸַ̺һľ׶һɷܱƽаֵġ
ŸַѾд꣬Ķĥ½˽˳ɶ࣬ȴŸԲűá
ͬģΪάطƽΪάתȻᶨͶ񱨵ɸɷ鲼ȣһΧڵ鶼С
ߵøߵö񱨣øȻкôöֻҪһ࣬ͻԶݿεĳͶưγͨһЩżѧԨԴߣǰӵߣŵ̽ӣͻųζĲӬ˵ķɹˡ
ˡ
ߣӦ𣿡
ߣҲ䡣ħһĴڲʸеġҸ˵ɣ֮һ֣ںܶҪĳϣ˵˵ģ˵˾ˣ⣬ӡ
ɣɶأ
У˵𣿡
Ž֮²ˡ
ˣ޵߸˵ҲǼɻ䣬һЩͨҪص㣬˵˾Ҫ췣ġ
ǣֻ棬棬㶮ҵ˼𣿡
²֪ô˵ˣðɣǸƺᡣ
ǰ¾Ʒô£ַ𣿡
ȻǣףȻһеĻɷħɷ븴ѹ¡ڻõ¾ƷӲϾҪʮȱߡ
Ȼɽ¾ƷҲ͵ı׼ˣţڷĲΣ¾ƷϾƷ֣֮ϻƷƷԼɾƷħƷҿɾͲ֪ˡ
⣬ֻ۷ᴫɳΪڷɳΪѪɳΪӡǣɳΪӡ
۷Ȼ۸ɷԴѾܻһƫŵģѰüĶռɷˡĶռɷǿܺʵϣħһǾǸ͡
֮˵˴ֻǳһ̾㲻ٿڣȻид
룬ʵ
֮У˸񱨣ǷԼ
Ȼи»ָɷиԼΪƶѾʶ
»Լջ񣬻ϱֵ߶ãͲõı׼
ٱްԼҲֻҪ֮Уͱѭ֡
ķ
ȻˣɽĴ£ЩƶԼִи»ˣʵҲ߲εĹԼ
ϵ£һẈ̂ǲǾúϤûҸ̣ģµֻܲˣΪӱԴϾȱݵģôôӵײֲ޸ģҲ޼¡
ɽΪӱԴģȶģԲſԴϵµĽԼ
ȻҸߣΪ̫ˡ
֮Գ˵ʵȻ˳Ļصɽ磬ԾûκζȥܶŽ¶־ӣֻЦ
һգСӿ޶


353 ־ͬϵ
ʲô㣿
ڴµĽһ󣬽֮ʹֻ˼ѯʵڼ֪ѶˣӭѶϵӣȻʵײͷѪǡ
ֻһŻ᳹׷Ȼһȥĩˡ
˲˹¶㣬ʲôҲ룬һ˳ԱȫҲã
ɽﴳõģ⼸嶤ɵġ
񱨣»ٱްָɷ͹һܲ͸磬ڵĴ
ٱްǸƲġ
κ飬һʼܻãѾעˣֻٲࡣ
ɽĵײ㷲ˣһʮ˴˾Ѿע˵ġ
ɽʵҲ䣿
³Ĭţסҹɫһ꼴٣жһ˿ͻ̿
ã³һ䡣
ǣռɽΪɡ
ɶ֮鼸ΪˣȻȴкã췴ð췴û뵽СֵĲô󣬺úúã׼ʧܵʱˡ
ȴ֮뷨ֻǼֻϵܶԿϵҵҵһЩ־ͬϵѡ
ʲô
֮黹ûŪףѾչ𣬳ɽȥ
¡¡
է𣬺ףȻⲻͨһָɷָֻɷĵȼ̫ߣңոһ£¸źԶһľ
ǣûзٶȣֻȴѷеĸ߶½ڷУ߷УںڰɭУǼ俼мɵģ鲼ִҰݣ߰֩ʳ٣ʱܸһ
µĿһУܿøԶܿɽֵıԵһɽϣλ۵·̳ס
ԶһӶӴżУֳֹʿһЩ׽ʦĴ£Ȼ׼ɱɽ֡
Ȼһż
Ϊհ콭飬ֻǡᡣ
ΪʲôܿôԶ´ܲµһЩǾǣǵɷɵɽ飬мȻҲмɻܰĩ󳱣ѳɽǸ漣
ôе֮ˡ
ûжԽ֮ͣûǸҪ
ǰͻȻһž޴֩īҹˣȴ£һͷײȥһ̾ͱճ˸ʵʵ

֮Ц漴Цˣһͷĥôı֩ͻȻһֶ൱Ӧǵһ㸴ɷƤë
λ֩Ҳ˺ݻ࣬ת۾͸°ӣ漴ֻǰצӾҵտˮ
Ǿһ̣һڷĶ̽ͻȻ̳׼Ĵ֩ĺԿǣƴ˻͹䳾
ʱȴݵĩ֮пָɡ
Ȼǹġ
ײһóסצӣڵסצץŵĩ֮
Ǳ֩뽫ӣֻҪſ򣬲̫࣬һ϶㹻ɷɱ
֩Ҳûж񱨣ҲûиӦûɱˣϾɽ˼
⣬Ϊ׼ĸ񱨱׼Ҳý֮ĵġ
֩»飬996ȫݵ»ʮŵ֮ࡣ
ºռΪУ˳Ͽҵʡ
ǰ֩ʬܲɷ
֮ʱڷ㶣ȻСǰ۶࿴ģʵԲǽܶԿġ
ȵȣĪ˵ģ־ͬϵѣ
ʲô𣿡
̫ôˣУǱ룬еСرܹӲľ֮мȡһ㸴ɷԾ߱һôģ
ûлش𣬶ѸٵĽʮ»Ͷ뵽ʬ֮нת֮䣬һֻȭͷСı֩ͳˣ
Ƚ·ֹȥһ˿⣬̻֩˹ವһӥצϣͬһ׹
ҴŲµ뷨ˣǽ£ֻʣһ⣬ܿƶٷʮǶʮ
ЩҲȻʲôá
֮߶߶ģҲش˫һչɳ֮ǰѾⷽԲɽеο˸ǰжϳ˭Լ־ͬϵѣɽѾںΧҲ˿š
¡¡
һ£ɽһɽ֣⼸ɽ֮ڣﶼǾʧ룬ееߣҳһţЩߣ׽ʦڡ
ǲ֪ЩǶɨɽ֣׽Сݲ
ͷ仯ѾĿһλ־ͬϵĺѽԡ
һͷëߴܸϵСţˣó򶴣ʮ㣬ҲΪ
ʵϣʼҲֻǰλԼıúѣΪûգ׽ʦȻǧʿǰΧ⴦ɽ֣ʱëˡ
ֻ˵һ治һĻ飬ﻹ±ҴܵʱѾо˴²ҪѸ·ˡ
ʵĵطë󲢲Ǽƺ֪·һҹΪһ壬ĳͻΧ
ǡǡǽ¸Լ׼õ·֮һ
Ӣͬ־ͬϵĺѰ
ԶԶ׺ţ֣Ϊ򲻹
ëߵĴϳ˾ŸëƺһԴĸɷǰϮֻһëҪ
ʱľ£ɽ˴ѾͷˣȫƵ壬һͷײԴļʿš
апϧʮλ־ͬϵĺѰ
أ
ʱɽȻһХƾˣܹϵľɽоȻһͷ
ԭˡ
£˵û㣬ûռɽΪ³Щߣ׽ʦϲЩҰģ췴ˣ˾ͿԿףܼ򵥣ȴԲˬ
֮²ţҲôģΪȻ֣ƺĳԱܿΧɱΪʲô²˵Ҳʡ
֮ĽǲģڵŽʹ飬ʹĪһ̡
أ
ǰȻһ˲ŷγһԼʮԼǧɵĻȻĳǰµ壬ֻҪﾭͻᱻ
Ϸɵģߵģһ޽⣡
ڸߴˮôֵ׾²£
һΪȻûз塣
֮ŵùֽС
Ʒηĸ﹫ܳƽ𰡣£ˣ߱ķ򣡡
¸ٳǰȥȷǸ壬Լλ־ͬϵĺѸģΪǰëڴһ˲䣬Ͼͷ⣬ȻĲҽУȷɽ֮ڣɱΡ
׽ʦֱӾƨֵĻᶼûС
ϧǣûٷɻȻֻʹһΡ


354 ëεյ
õ
ס
С̣üһȻ۽ɷҪ
߳طȻ߰˸׽ʦߣһ׷ߣ֪ʲôӣµ̽鶼ûܷ֡
ҲаѣҲҺһֱʮֵľ裬һʼ׺ڰëĺʮ￪⣬Ӧûб֣ȡԼλ־ͬϵѸȻǾͺܴܻᱩ¶
²ȷĴڣûб߲εĴڸƿأϾս֮ԣʵɽƾȶϵ£ֻ֣©
ţƿҲһϡ
ڷֻҪ¶ûĿ֤ˣΥ»٣ްָɷлƣôлϡ
ڴ˿̣˸ӥʬƳķ𣬽ȫڱ֩ϣȻԱ֩
ΪϢⷽ棬֩ɽֱˮӥǿ֪ٱ
Σɲа⡣
ʱ̶ʱ䣬ǰëѾǴɱ׽ʦԼҲǰ׷ߵķ֮С
ں󷽿ϸǷһŷɣֻвγ󷨱仯Ȼɱëȴƣڱķ
ڴͬʱһЩ׽ʦҲ淢ɲ룬ëһƤë͹ˮЩȻܹ⣬һʱ䣬Ϊ֡
Ǿһ׽ʦ߽顣
ϣ󲻼򵥣һ
޷ѾƲˣȴ˷һϺõƤӣҿϷ
ǰ׷ȴǲͬ⣬˵գȡһӻɫС«򿪺«죬һģһ֧⼣߰ߣЩļͷֵǣͷϾȻѪɭɭɷڣԼɼһʿӰվڼͷ󷽡
ƣ
׷ߴʱ˵³һâǼͷںһ壬˲ʱ䣬ͼǽʿжһŴ󹭣£ֻ꣬˵һǼͷ͵ǰë̻Ҫ֡
ǱڷеĴȻֻƴ񱼣ͷֱ壬ִ»صǰ׷С
ã
׽ʦкã׷ȴήһ˲ƺֶľ޴
ƺֵΪǴǼͷһ͸ƷڵأѪȪŬӣȴŤŤģֵڵϣȻѾˡ
λСģʣֻ̣ĪҪá
׷˵ţ˦ֽ˲仯׽ʦȻȻֻ̾ʹֽҲٴεڵأһƺѾ;ƿˡ

ǰ׷ߴЦշ󣬶ȰЦһֳһŴ׽
һ̣ԭӦ˺أһϢĴȴ˲䱩𣬲֪ٸɫ̶ǰ׷߾һ䣬ڴͬʱǴǰһצӾͿ˰׷ߵظצӾǡ
ţӰһ˷ֻצӰ׷ף׽ʦת۾⡣
üһǷԭסֻһֱαװȴѵķˡ
ǰ׷߲ǲƻȴһ˲䶪
ں󷽶ǿôĿģԾɺԥ׷ȥ
ֹΪЩ֮ΪһͷϵĶ񱨣ϰٵ֮ࡣ
ȷˣѣ
Ǵûô˵ӣܵü죬ҶԵμΪϤ
ȴ׷ϣƿǴսʮľ룬ΪǸɽ磬Զ¼зݣοɽ磿
룬ڷͱǼڰ
Ϊˣܿ岦׽ʦʿ֮ľҲһʮ
ò˵Ĺƻܵÿ죬Σյĸ֪߹֮µĺۼٺ٣һ򣬻ͿҪ׽ʦİΧȦˡ
ɽԾɲ߰ʮר߲ľʢ֮أֻΪȷԼһ㶼ۼΪܹ֩仺ļȡľеһ˿ɷֻҪвľôͲºۼ
һаնݣΧԵʹҪĻ
ʱˣֻѾӳ˰ΧȦֱ˿̣һɽͣ¶ƣ̬ʱ״̬;ƿݡ
ΪʼܿٵĲ󣬿ӣֻ˵Ĳԩ
´ݲȵĽӽڿǴʮҵʱԱ֩ɽɵص֯ӥץĩ֮ƿնȥҪľɱڣţЧ
Ȼžǰëʮңһֱ۾ָĴ˲˫ۣüһ߾Ȼܷŵʮ￪⡣
ϧһһָơ
£һУȶ򣬺Х
ʵ˵̶ֳȣµӥȻǶ֡
ʵϣѾϵİëֹܷɫẹܷ̈ɫẹֻ̈Ч벻ʮɡ
ֻҪ¸ͱɡ
ǽھǰëʮɵʱ򣬺Ȼһչˣͬʱ¸´Уڸ߿
桤֮
һĻڴУǾͿֲˣΪڱ׷ɱ״̬УҲ֪û׷
ͷӥǳأ
ԵŪ
һ˲䣬ͬԤϵתͷͱɽȵĳȥǵطһƬ£ʯᾣײҷǳʺϷ
ͷӥ׷ųĳ򣬾һڿб׷״̬ôֻҪξɱֻë
ȻˣҲأôĻһ취ûС
궴кۼģƺƴ׽ʦ˵궴˷Ѳ֮⣬ûκ塣
ôʱӲֲʲô¡
֮ǽרŸµ塣
ʱ¹׷ϴһ߷ɣһ߽Уܽӣʵʱʲô׷ΧȦٶˡ
Ǵ֪ĸˡ
½߶ȣһģʮֵı档
ϾϷȫݼ
עҲڽϡ
ڣˣһ͹´һСĽ߶ȶ½˼ɣһ˲䣬ʮë̼
һͷӥûǰ㣬ôһλҪС
ֻһ³ûٸ壬ƫеıܹеë̡
ʱѾûжẹ̈Ҫʱָ
֮䣬·ʤ˫ֻŶʮɵľ롣
µצץĩ֮Ҫһ͸
ɾʯһɲǣˣתһԽһʯȻ󣬾ͱʮӡ
Ҳá
ǰһʹࡣ
ĪԵɣʾǰ̫


355 ֮
ëɽܶݵشɽóѰٵвдĽɷҲͷצȫëɻɴ̣֮ڣΡ
գȻɱ
ֵǣ⴩ɽôܵͣգ֮ܶݵأôܱıƸƵϣ
֮ɻ߶߶߶ѸٵĴɨս˰ʮ˵㸣ʮ»ȻЩʧѾ൱ˡ
»ɷΪǸɽ֮ǷĽӣӣͭ壬ⲻ翵ĶۿɼͼӰԴ
һ⼸͵ɽͨңֻСĶѡ
ڷÿˣһê
һһ񱨣һ񱨣صһػأߣ׽ʦˡ
֮Ҳ
֮ǰ120񱨣ڽȴֻʣʮ˵㸣ɴ˿֪滹һ֪ġ
ʱʮ㸣⴩ɽʬɷֱӾƷʣµĸ»ǱһԶĶעӥУƷ°ƷˣʵҲСˡ
£Īǻʲôң֮ʱ̲סʵҪǽֻһһҹʱջⷢչٶе죬Ŀǰֻһ񱨣ôܣ
˴˱˴ˣ㲻Ҳͬ
⻰Ӻ˵𡣡
ң˭ڿ˿Ӧõõĸ
ˣһʱû˵ʵ㲻صʲôΪͼ¼£ǷһֳʮݣʮƹܣԹƽи»ٱͬʱն񱨣ް
㷽ŻɱëɽΪɱͬʱĶ񱨾ͻԶעתɸ۵˰
ô˵ëɽһ׾ͱ³ʵ
ûӣΪʲô˲˰ɣɽ磬ֻʺƽˣϮϣΡ
Ҹ˵ͼ¼ǷʮҪֶΣζܲ˵ģΪ㶮ɣܸһУϰһ̣Ѿ¼ڰ
κŬȫ;
ȵȣأûбͼ¼¼ڰ𣿡ºȻϽ֮Ļ
ңôܣһλ꣬ʲôûҲûж񱨣ͼ¼¼ңֻеҲǱͨǸ
˵˴֮Ȼͣ£ﲻ̫Ծ
ʱͻȻӥг룬תȻһͷţôĽëɽ
ʱٿӥȻһ񱨡
֮뽭µ޹ء
⡪ⲻܰɱ򣡡֮ܲ졣
ǸǰҪҾͼ¼ҲһģȻάȶһ״̬
˵ҼɱΪβ˵һסǣû˭û˭԰ɣ㣬㣬һһˣ𣿡
ֻǲСĵĴΪѪζӥ޹˰ɣԶӥǺġ
ǽƱ磬ˣһ񱨾Ͳܴڣͼ¼ܳ
ڵôͣЦӦòͼ¼ˣڴ֮ǰûеɷγɽ磬߾γɽ磬Ҳɽɻӳδ飬жȻǿġ
Ҫһԣ֮鲻ֱӡ
һΣͻᱻͼ¼ӦԱԭ״á
ǽӥǾԲӶˡ
зմȾ񱨡
˵ëɽ֮Ҳֻܲ鵽ӥϣ֪һ
һգȥѲȥɡ
¡
¹л뷨ӥ
ǰҪԷһĿ̫󣬻͵С֩ȽϺá
֮󣬽²ٿű룬޾յԶǧһɽ£ܵһ˿ɷϢ
֮Ļ˲ͷ
ɽɲ֮أҪôڻңҪôɣҲŷУɽбɷأɽ֮ҲһֲɲҩܽȥһǳֻҪҿߺߣһַŪ㡣
ҸҴģĺΪֹˡ
ǰ˵ǡ
´Ѹԭ·أ˰ͶһľʢɽһŬĴӲľ֮мȡһ΢΢Ĳľɷһ߹۲ɽԼԲһж
ͼıԶֹ壬ΪһմȾ񱨺ҡ
׼ѰʵĻᡣ
ƺ֮


356 Һι
¼ҺһΣࡣ
²֮ˣÿԱղľɷջ񼸺Ϊ㡣
֮⣬췽Բ鱨õһûС
˵ⷽɽһ̶ˮֻ˵Եײ飬Ͻĵײ鼫ĲѺá
ѹһһҹ֮ôȣҪ˵ܺãΪ̫ټˡ
Բ̫ˡ
紵ݶûУɽʼղҲȥԷ򣬴ԵԻûУΪһϰ￪⡣
ũ˾̣سǵһ̫ƽӡ
˶ڸְԽȻԸעЩø֣͵ȣЩĻǵֵͦġ
Σг֪͢һöУξһö׽ʦһλԼٹ֣°ʮࡣ
йٵͨء
ܰݣ͵˼µǽǣƶϳطѾϰûսʮûк䶯һʱĴ󰸡
ﶼټֻŵ˯ǰ档
ʵĿǰΪֹһﶼûм
ʲô־ͬϵˡ
òϣطǲͻ¼ҪĻġ
Щﶼ֪ˡ
˼һ󣬽»ǾٵȸصģΪɽеĲľɷϢǳĶ
ֲľɷǵһľɷѾ֪ٴεںײȶĸɷϿͨڲľʢ֮βļȡʵϣ̫ⷽãֻܰοοԼ
Ѫ֮ԴһľɷγһĻҲܳɳ
ȻˣԸ䣬ȥ׽ʦͶιǾһˡ
²֪ǣΧɱ׽ʦһߵ緢͵úء
Ͼ׽ʦߡֶ¯࣬׬ÿΧԣб˼УǲҪȴҪնɱĹ
ûõȴ
¶ܴ˵Ϊɱһ׽ʦǴһλ֮Ǹϣġ
Ը߲Ĺעͷ⴩ɽͱϣһ̲֪һǼƻ
ڱȦģǲ֪ʲôʱ˻Ķ飬ƽﲻɽ¶ˮģֱΧԲű¶
˾ͼ¼ݽ⴩ɽλãɵĽȴ˷롣
Ϊͼ¼ʾǽ⴩ɽڵڶ賿ͱһͷӥɱ
ӥֻһͷ¾ƷҰ⴩ɽƷŪ˭أ
ֻͼ¼ԲвǸص׽ʦµѹѰӥҲûʲô
Խˣ׽ʦȺĲԽ󣬺üһʲô֣ү֮ãȻϿ¶ͷȥ
һʱ䣬ı汾˵ʲôĳĳĳ赶ɱ֮٣ֻǵжԹüȵȡ
ۣһЩɵĸ߲㶼ЩգⱾһС£Ϊ֮һǿ֮Ͳҹ
ҲͰˣܾסǿһҲá
Ǽ¹ȥˣӥ׽˲٣һ뱾йصĶޡ
۳ţҪʧأȦ׬Ҫӳɾʹ̫档
Ǻһҹ֮䣬ܶ೾ϵֱʧо֮йصϢǹٸ׽ʦȴɳ֣µģȫĵ£ҪҪʬ
ͬһʱ䣬Ϊ˱һȦ֮ͳͳɵЩ˴Ҫ£װף
ǰǰ˴֪꣬˵еﱻɱռɽΪĴв͡
²֪֪Ҳ⣬׷ǵףʲôϵмùСŷʵ۽ϵ
֮һ󣬴ڣҲѼɽ࣬һʱ̩񰲣ҵ
Ҳûȥͷ⴩ɽˡ
ֻҪȷ˾С
Ҳڵȴһ˸ºڷһĻᡣ
ΪǰûκҲǱ벻˵ĸɽˡ
Ĺ̺ܶݣҲܾңʿɽͨΧ˸ˮйͨȻʮ߻˷磬ƣɺףòɱȥ
һٸŮٱһͱϳɽŹ£նףȮ
նݳ֮衣
ţʿȥ󲿷ȥɽѸٻˣٸū͸ﵽʰţ͸ϲ
ȻһЩصƷ罭ŵЩɲҩ߿أǺܶӹܵġ
ǣһطǾɽпʱ˽ӹܣҲ֪ǰ˷ڣǱúãȱٺֵǲ
ⶼҪˣǰ
˭ã
¹лһô룬һһҹ֮䣬һֱǸɽɽ
ɽ֮Уɷĺ࣬ҲҪ˭ڽ˵콵ơ
ʱûбҪںۼˣڲˣɽĵһ֪
бǾ׷ҰȡһЩɷҲ񱨡
»ֻСצڿһİһĽɷ̶ۣʱ䣬ϵʮɫë̾ͳ׻ָ
ɱԽĺö
ûмɫë̵ⷢȥ޷ջز׶ˡ
ǰ֮ܲ
ֻĽɷǿẹ̈Ǽеһϣ˶
˵ɷ棬븣»ɷһɷȻҲǿЧԲָܻë̡
ֻ˵ĸɷˡ
ǰǰ󣬼ʱ¾ͽһɫëǿ˼£ǽӲӵĽɫǱ԰һЩĽɫէûʲôͬһë̵ԶɴɣջأΡ
»Էֳһëϣڷ֮Ͳ棬װʧЧȻͻȻӵ벻ĽǶȷͻ̡
Чõúܡ
ˣ¹ϳ룬ܲˣΪѾ򿪣ŻᣬõʱѹΣѾ֮ҡ
˲̫̰
Ҳ
ԭ·أҲܵϵĺۼˣֱӲٿһ·򱱣Ӹл֩룬ԭ·ء
ʱſһȺŭߴѶ̻ǳǰá
ʲôϵأ
Ŀҳһŵĸɽһǵĵ·ٴλص˸ɽۣ֮ţȻأҩԱߵǸΪǿĺں߲ˣȡ֮һʮСޡ
Ŀھҩһɵλͣһôڻʼ̰ļȡһ޲ľɷ
ģͦˡ


357 
һ죬Ҳ֪Ǳԭڽ׵ıԵǴ˵صĲľɷܾ˳ˡ
ν׽ҪĻñںϣһϢй
»е㵣ģΪ̶գɽϾ˺öߣԼ׽ʦ跨̳׵ϼһ
̳ߵ꣬Ѷʣ²֪⴩ɽйء
ǣ
Ӳһɷô˼Ǳأ
ǣһЩ˿֮ǰΪƺ˴鷳
Լսս߶ˣֻһڴǱţ尾ˡ
ʱôһȥɽϵߣڵߣҩɲҩˡ
ɽ֮еĽɷҲգ
ƺɽһθˡ
Ȼɽôߵ
ˣѱڵļôûж񱨣
þûпڵĽ֮˵ˣʵҲĵĿãۼûΣղðݡ
鷳ǰ㿴ʲôûֻ˵֮ˣЩѰգʲô취
˵Ļʵ飬С˵
ǰһнȽ඼ǡô͵㲻ϣûи˵Ҫ㻹ö񱨣ⷲҲ̫ѻˡ
֮ȻЦȴҲǾͻ˸⣬˵۳žҪ֣׼ʱ뿪
ȴΪʲôҪ뿪طͦõģҴĺˡ
Ǻǣһţ
ǰ㰮Ųš
ӣ»û뿪Ĵ㣬ûƶǿôһſһꡣ
һ紵򣬲ݳݺɣԭڿҩҲҰݡ
ձɲݱˣµҲ㹻ЩҰʢˡ
һյĻƻ裬ڶˣϢĲٿű룬ʢҰڻѸٵִҩ
ЩҰȻܸṩľɷȴǴ´ࡣ
ҲΪʲôҪһ֮ٶֵԭһ仰ҪӲΣǽ֮£ǲԼκġ
ʱСҰУİҲȷ㹻ӯһȥںڻ
ܿ죬һССĿ꣬һ걻ΧҰ۸ֻһСݣէһûʲôر֮ʵһɲ硣
ȥĽգҩﱻڣɲҩԱߣ붼û£ǣȴһ⣬Ǿҩﱻڵ֮ǰɽ˻δȫͷʱǸҩߣҩһǣ˼ӡ
Źգɽɽһһɽ±Դ
֪
ֻнͨ⿴ⲻżȻֻҪҩͻϸĹ۲죬ãѧϰôˮôʩʣôֲȥһջ޴
һȥˣΪҩﱻڵԵʣֻһɻȴڽµɲݡ
ǡǧɲݣô©ⲻӦð
֮鲻ʶ㣬һӾͱϳ漴Ҳֱ̫߸ˣܷ飬Ǿͷˡ
ȵȣԣ֮ǰ֪˵أҪɽߣǽ°ˡֱԣɲǱסģɽҲһֱ״̬ܿǸģ㶮ģû׼һּ⣬طˡ
֪Ҫֱӳ
µ
ԣ£֪ʲôɲݰȻ¾ƷǧɲݣôСĳȿȿȣҸղžһ˵ҲأһأҪ취ǧɲֻҪʮ꣬Чڵʮֹ
֪ɲҩֶ
֮黹δ˵꣬¾Ѿ޶ֱӳԵɴ䣬һ㶼ˮ
Ȼһɲ磬̺Ĳľɷ㹻ٴνףΪƷķһأԾɿƲľɷǿ򣬳ӱ
㡪㡪㡪
֮ò˵ˡ
ȴٳɣ½ԭػָԭ״Ȼɽ
Ʒķ¾Ʒ֮ʵ仯㹻ģֻʵϱҲ˳㷢չ׾ٵĽ˿³ɣͱڣȣ˵Ҳһ˿ͿԸ㶨
˿ڼȻڻֽ⣬Բκο׷ݵ
ɽ֮󣬽²ڸ·ȥһͲtİȫ򣬴˵رضľʢ˼ֿϡѰ
µִ󣬾ͼԴ˵Ϊģt۲췽ԲΣֱһºռһϢ֮󣬲ŻһҪȥλãƶн·ߣͻԤȵȡ
һ²ŲҲֱߣżᶵȦӻ
һתۣȥˣʮص㣬Ȼû߳ɽǧķΧ
ڼδ֣һЩ־ͬϵѣҲûǰкľǲϵռϢ鱨֪١
׽ʦţɣŷңܱڹ飬䡣
Ҳˣŷ֣Լֵȥ߲һĻᡣ
ǰͼ¼Ƿ˽⣿
˽⣬ġ
ǰħͼ¼
ȻħɷҲɽҪɣʲô
ʵʮħĶ԰ɣ
ȻȿȣҲǲ㣬ֻ֮ǰΪⱲҲû߳ȥѡɽ磬ɷ븴ħɷȻ˴ȶУʽģԲħߴྶͥ˴˵ķ˶һ
˫ǻᱬսȻƽʱκνģڵʵ뿪ı߾ѡ
սѾʼˣǰҪңսʡ˵ķǳࡣ
ֿ𣿡֮ȴ˵˲ɵĻ
ţǶԷŵĽ꿪һΣħʮܽƵĻǧ꿪һεš˵Ϊ˷ֹײʧȥϣõģҵûŵľȴ֪ΪŵʸɱѪɺӡ
ԣ£׼ŵĻ᣿
ϲ͵
¶ûȤֻŪսʹ󱳾õȷʵ鱨Ҳͷˡ
˵ԼЩɽÿ
֮ǰռһЩ鱨ʾĲ֮ҲͿˡ
ҲҪһˡ
ñ·ǧȻл°ƷӥһɽɣһƵ
;˲ʮͷڳƵۡ
ûЩ׽ʦߣͶιˡ
ϲЩѡ


358 
ƵޱߣżȻȴҲЩССĵ¶һЩСڵ㣬ֵ
ڵƽϸߴܿˮٵķݣׯسǡ
ƽĿţ׽ʦͶιֱӺ֮һǰͨǽǵķʽģһͷԳɹ
۾ˮǧ
š
ϵĶ񱨣а㡣
ڶ죬ҲǴո֡
ǰҿͼ¼Ҳˢ񱨰;У¾ʹ֮̽һ¡
ҲûƣֻǸ߱ˣɱģһ׹һϵʵơ
ܴţͼ¼Ҳģϱ˰񱨣ʱ򣬶ҲΪ
ˣͼ¼ƽģȶΪĿģֻҪûгԤڣмٷ˼Ҳν
ΪʲôЩ׽ʦΪʲôͶιˡ
һһ棬ҪҲû˹ܣԼˡ
£Ҫȥצ𣿡
ᣬҾһԹߣȡѵ췴
㲢Ͽɹɱţ
һᶼûС
㻹ʲô֣¸µϵһ˳ȥ
ǺǣҾ͵ġ
ǰһƬѪƣǵصģ»źԶһ˾Ϣڷɢ
²ٿӥڿкҽ˼Ѹٽ䣬ڲˮɹһ˲䣬ˮС
֮⣬ѾѰһ˱뷨ĩ֮
Ȼա
Ҫø棬ֻܼУ°Ʒӥͳ׼ӡ
˾ͲҪˡ
ֻҪӥЩ׽ʦһָơ
֮ձС㹻Ļ٣ŻѸݳ֣Ȼͷߡ
Ҫʱ̣Է
˴900ȫйҪʲô紵ݶűЩ׽ʦ߸죡
ܿ죬²ٿصӥѪƣʵһӴҲϳڡ
˵رѲߣ²ٿӥ̾һͷ޴ѪɫѻӴгɷһĶѪɫȾʱġ
Ѫѻ¸´뽭²ٿصӥ˺Էٶȼ죬ѪɫƸһס
²ٿصӥȻϰƷҲٿҲȻڼغ֮㱻ס£ֱӴ֮С
ȻһΰĳǳأԭУȴռ
ֻǳĿȫǣ·̾ᣬһƬ
ǳ룬һѪסѪӴϡɼۡ
ѪѻȴзɣǵϳǣܺıһլԺѪѻڴʱһɫëĳ󺺣լԺﺰ׽һ̽ӻ⼸յ̽Ҳ߯Щ
˵գصһ²ٿصӥˤڵϡ
լԺв£ֻһĴ󶦣һվָʮСϵǴͶŸϡŹֵĶ
ڴһԣʮͷһǸո˵УǶûпС¾Ʒ㲻ϡ
ʱǳתͷһǸˣǵɽǰ˵ĳλֶӹһ٣Ȼ
һδС׽ʦصİϷˣǸѵã°ƷǱ߹ڼЩæ
ǳĿһɨһӣӥĲӾͱУһ̣۾Ȼ⻪⻪֮£ķ
ôһ˲䣬µⶼʧأʧȥӥƿء
һ£֮
һ̣еĹ⻪ɢȥǿɿ
¸Ͻͷ
ƣ
һ̣µӥͱӽǿڴ֮УΪԼ¶ˣҪ˳ԵڵĴ֮УܵǰδеŨɷ
üһô
ҵæȡĻ̫ˡ
⸴ɷôģʲôܲˡ
̶ʱ䣬ӥΪƷʱһܻε򣬲һǱӲɲסⲿֵǿ˫ᣬ򲻵ѣҲģӵõأ
ɣ
Ȼһȣ¸Ͻٿӥɳóһеʧ
ܻôҲ޷ѪѻܣųȥѪʵڲãͶ˰
ɪɪѪѻǰŤŤһţ뿪
ǳȴᣬֻ緽ǰ㣬һͷͷδǵǣӽͣƬ̱̳ܳΪ°ƷƷ
ȻߣҲڴ
ⷽλġ


359 оϲǧҪķݣ
һá֦ҶïʢĴڳ⣬ֻ֦Ҷǵʬ壬پ֮ࡣ
ЩʬʵѪ֣һݵϢɢµĸоһͷޡ
ʵϣѪӰһǳأͬĸо˵Բ򵥡
ôѪѻĳѨƺһСͷĿѲߣżҲҪȥԡ
ѪѻϽ£һʮ˸඼°Ʒ¾ƷķΨһӵƷʵģ˽±һͷѪɫܻΣ˵京ĻѪѻĸ
˵⵫ǿ񣬶һѪ⣬˴ʧɢֵܡ
Ҳ֪ǷǳƳҩйأ
ţѪѻ͹ֽһСǣģһȥҰζôҲܶ˳ĺ
򡭡򡭡򡭡Ұ
ĺţʮһֵ˷ܣ˵ģȴҲöһߴߴ¸¸¸µҽУýҲò
ʱѪѻʹӴ°һ̳ӣ򿪺һƬѪ죬Լȹ˹˺һ룬˲ʱ䣬ѪͱɣԭӦƷʵԼﵽƷ
Ѫѻֵһһںȥһ룬תֵ£ֻǳֹȴҲûзʲôΣֻǾĳĸɷϧ֮ǲ뿪ĩ֮ģȻڣӦжϳʲô
ܿ죬С֮һⶼѪⱩǣһ˷ˣѪӡ
ѪѻһֽУȻԭΣ𣬽СæϣѪӰ󣬾ֱԼĪǴӵѪѻȻһ壬ȥ߷УСҲңһĽһﻹͦıԵġ
ַ½𽥱ˣϵĲƴׯҲԽԽ࣬ûһֻﱻסһׯڣɪ
ʱΪԼԶѾ޷˴֧ԮʱҲ޷췽Բټϻ÷Ĳٿӥֻ̽⵽Բʮɽһ·һﶼûС
;һϴķСʱ²׽һӰԷĶܿ죬һţ½̽Ҳûзʲô쳣

ôݵֲͨˣֻ׽ʦߣԷȻ϶һưܵķƵķҲܽΪʲôˡ
ʱܼȫ⣬Ĺ۲ܾãпܷһ
ʱ²δʾΪСķδܷǡ
ò˵ѪѻҲƻģ߷Уһ·εòڻǿԴӿԤǿķֶΣȻ뷢ǣеѶȡ
ܿ죬ѪѻӣСѸٵƹСǰһƬ޴أǳһֻ࣬ҰͷܿһЩģɽ͡
ѪѻڴʱȻ䣬һСҲˢˢأΪѵء
㣬һǧɣɣҪһֱɽͷϵĹǽȻٶȷأùǣֻҪܻŻȥһ
ѪѻԽͶ״㲻˵ġ
µͷ֮ǰʱֻϣ˿͵һȣѪӰһ˲ڿϰɣת۾ͷɵǧɣٶȣȷ֮ͣǰֹǿһ
գȻСߣֻǿѪѻʮӣҲͲˣֱȥ
һ·ƹһ磬·ӹоǲġ
ܿͨ췢֣ѪѻһСѾƵ˷СλڴҰζߡ
һǰͶʯ·ʯӡ
Ѫѻ֪һ׽ʦ֣߳׽ʦһҲ֪ᾭĳСӳûֻ˫֪Էľλá
ںˣˣͲ֪˫ζԾˣ
ΪСķûκζ
ͦģֶԱôƻ̫ˡ
ţ
ǰȻøˣصӰ˽µߣ⣬ֻҪ䷨ܿ
üһ
ͻȻһΪڵ֮£ȫڶɽϣʮڵڿնٰ
һ˫ٶȣ¾ԼռƣΪ㹻УٶȷһԣԾƵǰɣֻǸ߶شԼһǧɣԼǧɡ
߶ʵģҲ٣ſ򣬸ſҴɶֿԼ·Ϊһ壬Լƿؿĸоʵ̫ˡ
̲ס˵߶ȣ쫷紵ÿһֻë·ڳ裬նΪ
ľɽм˵ݳĴݻṹ
֮ϧɷɽûдڵģֻиɷȶġ
ȵȣȻ⴩ɽԴɽмȡĽɷԴӲľ֮мȡһľɷӥǲҲԴ쫷мȡһɷ
¾úܿУֻǲ֪֣֪ݻṹڸ߿쫷ĴȷܣǲŶ롣
ǡڴʱ˵ˡ
ʮͷɫ˫չ߰ɣαӥһ࣬ʵһɫƷ
Щɫͷϣ΢ⷨӡҪǣǵı϶ˣ׽ʦߣɱڵġ
²Ҵ⣬һĵͷֱ󷽷һ߷һ߳߶ȡ
öԷռϷλȻǶԷĳֿԼٵֶΣһ׷ٷˣɡ
ҰǸңѹȥֻëˣ
󷽴󺰣еܻΪ˫ʱ뻹ʮأ빥ҲŰ
תۼ䣬ʮֻɫͷֳ飬ҰһԷȻҲܶ
²ŲæһƽһУͬʱ۲췽Բʮġ
Щɫô˵Ҳˣб۾ͱȱȰ
ԷȻӵĻᣬֻ΢һȴЩɫ񾱲ķӡ˲ʱ䣬ǵķٶȾһֹ࣬ˣ쫷ޱȵڸ߿֮ϱ
ⲻĳһģҲĳһֻɫϵģǷԲϰȫˡ
˴ĺǣԷһȴקס˳ٶֱ½
ǣȴϲ
ƣ
ɷ
۰
¶ˣ֪ΪʲôʼղŶˣΪѹͲףɽķĸɷӦʲôӵģ
絥ɷǰһֱĴ
ȻǣһַǳǳϵǳĽṹȶȴֲʧԵֲʧš
ȷĴ򿪷ʽ
¸ȥǼĵˣһʱижݻṹڴʱó
ԭɽĶȫһĲֵǵġ
ֻǲ
һпգҽǣɲ֮䣬¾Ѿơ
ǣԶԶ
˷ȻʧˣȻͳ
ӥ׹䣬·յӣֱ׹䣬һڼ׹䡣
Щɫֱ˸գʧ׼ͷ
׷׷׷׷ȥ
Щ˿У߶ɫŸ壬Ƕޱȣȫܹͷ׹ˤ⽴֮ǰɵ
ǰˣС֣ѡĿꡣ
ƺǣԾ׹䣬۳ţֻʣһٶɣٶȲںʮͷɫҲ׷ɣ룬㹻𹥻ˣȻԾлھʮɵʱ
Իɫĳɫطŵʮɶ
ھǿôţƣ
ţ
¸¸£
ɫȻֽЩֻǾһһжʧˣʮͷѵʵ׵ĴڴʱĴųȴ·ȫµķ綼һȻ׹䡣
ֻ˲һֻˣɫƴĴһϷ˺üͷס
ǣ̫ˡ

һƬĲҽУʮֻɫһ׹ڵأʵףȴҲסĳоͷͷҵǣʮҲֻˣδ
ǲеҰ
ǲ֪ڿշǧɵĸ߿ƽĸǡ
ԶŵѪζѪѻСӣٸ
֪ô׼ȷ˶׼İסսģ
ʵϸ֪ˣӦԼϵѪӰйء
ͳͶʯ·ʯӼնˡ
ȻˣǼִľϲ
¸ϢţȴͨݻָɷпתģղȥһݣЧȻüˡ


360 ʮѪ
ɱ¸£
Ѫѻ˷ܵĴУû뵽׸նȻܴô޴ľϲǸĴͷӥķм˸ǽʮͷڵĻͷѱӥʧˡ
ŵĺô
ಣ
һѪӿվһֱˤڵӸȥԴ̫ˣˤüˡ
Ŵɷӿ룬ԴͷƷˡ
ۣ
һ˲䣬Ѫѻϸë𣬻һٵѪڵӣ̫ãһڵάŶһŷ۵һٵĻһСܣЩѪһٵ
ȥ
ѪѻСͻȻһ˸һͻ룬Ƕ̳˲٣ƮΪѲһ˲䣬צ裬ڵӲ񱨵̼࣬
¸¸£
ѪѻСҲһӵϣǴδ˳̣ЩѲĿµ׽ʦ߾һֻֻһɱ
ѪѻֹڵӾͱɱ˸⣬ҪѪ
Ҳ֪ʱ㷢óˣһһ飬ֻС򣬾Ƿһ⣬Ͷͷ£Ȼ
ؼʱ̣ѪѻתӳطѪһһͷСǰصһ£ͱǱҳ⽴
ɢӣ
ѪѻţһѪγֻ޴Ѫ͵һȣɿ⣬̶ʮ֮󣬾ͳɹӳΧȦ
ʱٻͷȥȴͷѪ£ʱǰӵ⣬ȥʱȴεӰֻҲңЩСܣ˴˵һûл
ֻˣ֮κΡ
ǧɵĸ߿Уطɣһմ񱨣ֻϢȴ˰ڵСøʮ㡣
Ǻöڷ׶׻ȡûʲô󻼵ɷ
˼Ƭ̣ʹٵ㸣ȫӥսƷѾ൱ˣϾڷߵĲξҲһƷ
Ը˵ҲûСͷĿ
ӥʱȴķ֣Ѫˣ·𼴽ĳֹܵһ
Ѫѻֻ֪ȴȫ֪¶Σȴǲµġ
طţھѪӰʱȻٸһ£̶̵һ˲䣬Ȼڶִ˵صԽµĸЩɷƷҲָտɴ
ܿ죬¾ͷѪӰѪѻѹѪӰ淳ޱȵķţһ¾ͼз
´ʱȴȻٿӥһªӣ첲ûл˵ˡ
ҡһˡ
ͺãֵܣǸҳѽ
ѪѻҲ漴ΣƤЦⲻЦģĿ趼γˮˡ

ѪѻקŽ¾ֱլԺյʱ䣬Ȼƾ˼ͷ°ƷС
̫˼ˡ
һһйŹ֣ȥתһȦͻˣˡ
Ѫѻһͺεģ¾޹ĵɴӥۣȫ˵ʲôѽ
԰꣡
ǳǵ߹´˽¼ۣȻͷ˼ѹ֣ͷͻˣǷڵĻͷѱӥ
ãȻѪѻȴŰϸ˵һ顣
ͶˣЩͷѱӥȻߣٶϺûȣЩѱڵĵһ˷鷨ӡͷŷɷԴƵУ룬ȴͷͻˣܺúܺãΪһѻһƷôԽǳѪǵʮȷ֮һ
˵գ·Ӧһӣ;ס£ǶãɼʵΪǿ
һ̣Ȱڣˢһ£ٴγڵԭǵĵͱڿˡ
δȽ¿;һּǿ󣬼ֲס̽⡣
ҺýͽһΪ֮һֱһ£̾װԹȥ
ϲĻ꣡
üһȻ£ʲôϷ
ʱһϵˣףҲֹͣ˶Խµ̽顣
ϣĥ㹻Ĳ֮䣬ΪչʮѪӰܣȻûп㡣
лΪǰ󣬳ɾʹ£С޺
ܺã𶨻ţʱһȥɡ
л񣡡
̸¾ǳͨһӽһ޴Ѫ֮Уֹδ֪ɷ˲ɰǧĳֻһ˲ͽӥŵԲһʱԱ
Ҳڴʱǡôæţֱ֪϶򵥵ģûϵ£
ŵĺôΪʲôҪ
ǿ˫ᣬ
ǿڸӼӲͬʱܾ߱õķС
ǿ˫צ˺ѽ
ǿ˫ĿԿøԶ׼

̶ʱ䣬ӿͱ¾Ĺ£ãӥʵҲ˳µͻƵƷ
ֻǣδ֪ȴǿˡ
Ȼʵϣ²Ӧø֪ĲŶԡ
һ㶼ģе뿪Ц
ûӦòµڸʲôˡ
ʮѪܣĪıѪ
ǽ洢ʮϣԼʵʵ򡪡Ǹ


361 ֵС
ϲСֵܣӴ˿ɾµʮλȷ٣
ˣСֵ֣ܿ
ǳŽ£ϵЦ֪ĻΪʲôѡ
һ£ƺ˼ֵĺ壬Ͼ裬Ŷ裬ǸովǣȻ㲻ҲԵĺܵ
ûУְɡ
ҲáЦţ´ѾεĽ£вģɵڴֵġ
һ󺺣Сֵʯͷɣ
ã
ʯͷֵܣԿˣڳ⣬ѡһ˵λãԼϳһѡλõʱ򣬿ֽ£⣬ҪʲôĳѨͻữʲôĳѨ
һͣͽһѪɫԲݹºԥĽӹѪƺǻģһֵһ˲䣬ϸСѪֱ̣뽭Ѫ֮С
ʣһؼԷһġ
»粻ҿ˿ͼѪѻڲԶĿţĿֺúͼʡ
Ѫѻ죬ھӣ⣬Ҳܺ档
ȻԣѪѻɲھӣ°ɣٸһЩСмǣΪʮȷ֮һȴ̽ӦץӦԽĴս
˵գԾŽ£һСȥѪӰ֮⣬ۿŽ°ǿѪ£ա
ýû뵽ǣѪһ£ѪӴ֮ڶѪѪӰΪһ壬ѪӰһξ롣
Ѫ£罭룬һŤָӴĴʲôʲôϳ
ĸоѪӰѾס뿪ѪӰԲһǧ
֮Ƕȫ©
ˣ뿪½乧֮󣬻عͷͷɵСΪϲãͷСȫǴģٳɵģڼǰͨķޣǼݼ󣬽ھȻ֣ɵĲŹ֡
ȷˣ֮ǰе˺ʱѪѻܹͨһһ湻ģģܴӲΣһ֡
Щɵģ˵֣ʶ
Ѫѻϸ磬ʲôﲻģ֮ǰҶչˣҲܻڳҲС֪Ӻ֣ѪѻϸǧҪһѡºĵȴƻ
ȷ˷ģ¾ͰϡѪѻüɫ裬ǿģϹһȥʱŭţСǿֳʮӣʵԾҺģһٶͷֻ֪ҳԵģҲѪӰţȻͲ֪ȥˡ
ûȫǼһͷҰûС
̫ˡ
ѪѻľëŬ˺һ֮󶼱ˣܵǰߣȷ˰ԼʵڹܲЩɵͲ̣ܽ¶ȷμλͷĿɡ
ͷĿôΣһͷĿ𣿡ºܾȣȷ֪Ҳû˵
ȻǿԵģȷѾƷµѪӰ˭˳ۣ壬һԾ֪ҵǴһȺСγС𣬿ϧˡ
Ŷô򵥣Ҿμ
ɷнµĳ˳ָָһͷڷ񹰵صĴΣѾһɳһ˶ߣϵëһ׳ģʱһߺţһ˦Сβͣġ
һͷֵС
һߣѪѻѾٳȥƾͰͷֵСϹ˳㻹ĸƨ
ȷ˻棬ͷȷһٶͷġ
ȴŵòᣬĳֲõļ䣬еǽһңֻӷҵҵţ޴ŤǲҾ御
һٶͷ˾޴Ŀֻţһʱ䣬һûͷĲӬ໽ŵҴܣСҲ˾޴Ŀֻš
ӪХˣ
ˣѪѻˡ
νˣһ֣ϣѪӰ̸ϵѪӰĳϣСʵҲ΢СһѪܡ
ţˡ
Ѹһ򵥵ķͨϴ׽ԼûëֻǿΪԼʵȥȫˣ׳ɵϡ
µǽɷ֮ûġ
ת֮䣬ϾһѪ⣬¼Ĵ۲һջ
˭ҿԵأ
ԱߵѪѻɵˣֱƬ֮ɹĴ°ƷͻƵƷǿʵҲ˲ǣڲɵˣµʵȴҲ˴Ʒ䵽Ʒ
ֱӼһɡ


362 ԸΪ߹
ӽԺһ죡
ƷһƤ񣬿ԺܲԼһ
ôţºȻԼҵʱ;һδѸסԼͬʱضһƬѪ죬ȴǿôˣ֦Ѫܡ
Ǽʱ䣬ʵʹӸոյƷٴλָΪƷ
ߺ棡
Īǳ壿
˰
ȻҼҵˣһ
¶˵ΪȵֱӿȻĵעȥһûķֱķһֱΪֹ
ʱѾάֲסԭӣ̬һ࣬Ǿ޴ͷռȫһ࣡
Ҫݽͷ
ͷĨȥ¿ʵٴε䵽ƷȻת۾ٴλصƷ
ҵĲҲ֪᲻ᾪˣ
ҲҪˣбͷѪ
ѵ㻹ܾҸ㷢չѪߣ
԰ɣɶƣ
ͻƣ
»ȥȻҲ̽ޣԼԼ֪ľ޶ȵƫƣ͵ˡ
СĵĽݻĽṹһЧ
룬ֽṹչʾ֮УЧȻãͺһ˳ͻƷĲΡ
ѪѻһʵȫܵѪѻ׷ɵѪѻĻ¹ƣܿסʮѪѻĹƷ
Դˣ²Ű֣Ѫʵ»ָΪƷ
ϲȷٴˣϲȷٴˣֵһʿ
ѪѻĵĺʵѾˣһֻΪֶΣҲһ°
̫˼ˣʱ֮ǰһͷֻɱ˳ȻΪĴڣ
أĽ
һ֣ͷһѪֵĳǳأ氲Ĳ񻰡
Ĭˣ
ҲԣӣȻƷʵѾȫƷһѪ齭ϣҲֻῪ͵ֵġ
԰ɣһģҿ̫ˣ
Ѫѻ룬ͰѪѻйûʲôص㣬㹻ƻһǴɽ־Сӻǽºοġ
ˣҪңͻӣѪѻĿʼ˵˵ˡ
ֻһȽóʲô
ǣүүҡ
죬˵˻
һȥѪѻ˲ʵˣˣһħɷѪЩɽֵһɷ
ţе
һ䣬һְѪѻͷųͬʱҲתݻʼµ顣
ֻûصԭʼɷݻЧԣֻҪԭʼɷѪѻֻһ㣬ЧҲͼӰġ
ǼǼЧͬʱѪѻͲҽľ̫ˣһʼԼϹĥֱǿд߷һ
ǲеģΨһİ취ɢޣ
ס
ºһԱ߻±ƣͷԵСವһ´ܹǰɣ
ת֮䣬Ѫѻȫܶˣĸոպã˳㻹һëס͡
һ̶֣찡ֲõʧܣǽչ١
һƬ̣ѪѻͱɢɹˣֱӾͱˣνɷҲﻹѪѻѪϡ
ӦýħѻʲôѪѻ
ʱѾƻʽṹѪѻľȻɽĶ˭ѪѻĲ̫أ½θɣ
⡣
ʽṹʵعһѪѻʽṹȻԴݻ棬ȼһɷգнΪѪѻޣ
ǽƬ̣¾ֹͣˣǲףǷǳãѪѻ޵°Ʒγ˲Ƶս
ĳ˵Ѿӽˡ
ǾɣǿͲÿˣҺ⣬ΪѪѻӵɡ
Ǽǿɣ
ˡ
ͱ죡ȥи죬ҪΪŬܶ
ʿԪʮ㣬ƻû˭ֹЧ񣬴µһ
ˣˡ
ܿץһͷе˺ѷεһܴ
Ҳ飬ΪѪһ̶ͣ

ᳵ·ֱԼΪģ壬ݻ˳˵ʽṹӷЧһͨڣʱһͷƷɹ
һˣ»֮ǰԼԼ֮һġ
ܺãµͿ

Լ£
ˣˡ
÷Ըץһͷüˡ
¹ЦҲǺܿĵİɣ
ö˵žֻһʱ䣬ĵּˣֻһ룡
Ȼģ壬ߣˣʮţ
һʮͷƷƤɵڴ֣ˣؼʵ
ⲻԭҺС񳹵ʵˡ
ֻǣƺûʲôӦҲû
ȻˣһֱæµƸСûҲ
ټϣӪԭѪӰ֮⣬Ҳûʲô
ҪټӰѾ¿ңǣΪʮλȷ֮һҵȷӪǿȷӪΪ񣡳尡
Ѫڣ־
ʮ
ʮ
ʮˡ
ʮġ
һͷͷƷȳ¯ÿһµѪÿһԸΪЧ
Լ
ҿµһ
ڽŬܶʱ򣬳ڵ³üͷϺ񣬵ƺ˯ߡ
ĪǴƿֿʼչˣ
Ҳûж룬ͷǿ֪ģѾﵽһƷʵ˽ŵ
һˮǧɱ壬Զ񱨼Ѫ󷨣ٸľãЩ׽ʦȥ޻أ
ֻϣأһһǧСͿɴչʮˡ
ţ뿪³ǣæȥˣȻ֪Ŭѹ̫ˣɢȥȻѪӰֻҪѪӰ֣˭ķ
ǣκ鶼һ޵ġ
仹Ͻ£һͨڽһϰͷƷɢ̫ˣ
䣬»ڼһٶʮֿ֮ʼ˹һ
ͣ
֪ѪӰ󶼵ˣȻ󣬳ĳϯȷٴţڷţͻȻһһȥȻ󼸸˫ۣȴ·ˣһͷţ
ȴַǿ˹
׷˺£Ϊҵı޷ѣ
ţ磬
һͷĸŽ
ž

ڣ


363 
˭ںң
ŭĴţŶĴţֱڵСԺҪʣȴ˵ü˳۵ӡ
߶ˣ˷ң˵Ҫ̡
Σ
һ㶣ȥһһֱϵţˣϸţۣһݣæһСϳȥһžȥŹֵڴˣ
ѽң񣬵׷ʲôΪҵıһ˯ѣѾ޷ƿˣֻƾԤ
ʲôȥһգ¶ζԴʾûӦֲΡ˵ţͼæ뷿䣬ͨ³ǣһУէһûʲô仯ϸӦȴܷѪɷϢڲϼ嶼ɼ
ãˣıڿ˥ˣʱǰʱԣ֪ΪΣʮȥ߰ˣһֱΪʲô
ƨҲ붨һʱ䣬֪ΪΣҲѲˡ
Ϊ֮ƣõİ취ͣѪӰתѪɷ֮⣬ջʮȷٵѪɷǧټȥˣٿ䰡
죬һжúõģôͻȻ
ôͣѪӰҵıܻѱ壬ѪӰҲͣ
ôʮȷջأ
ôգ岻ѣʲôɲ˰
ţĿɿڴ֪룬мǣ벻ף⵽׳ںδ
ǣͷѱͶι˼Ҫոˣǲˣô£
һʱ䣬Ѿ⣬֮ͶΪľǽһ׷ȥڿŬҲûãѵġ
ûˣĻᶼûУʧȥȫʵǧĿޣһɻңôĲ̰
Ҫ취ֻҪҵıѣǾͻлᣬŬôã͸ʧ𣿡
ĵȰȻܿ뷨Ĳİ뵱һҰ֮ץĲ˻ߣΪʳһű˶ڲݵϵ鵤ʹ˳Ϊǧһδεץһδˣһδεģίǿߣò׳ΪòܰѿԼˣΪʲôΪʲôҪɹһ̴ݻеһУ
侲ˣ˳ҲڻӵһȷҪһ鲻ȴʱأһ࣬ȴΪȻһָͷأֻһͷƷţȷҪһ𣿡
ܶܰҲûյκԤ˵δΧֻԷûԤϵӳԣǻʱ䣬ͷɽ𡣡
һϵ˵ˣģͶιأдͳģһأһأǿĻᶼûˡ
̶ʱ䣬ţϵı˺ͷŭһıã̫ˣ̫ùˡ
Ҳɱҵı壬񱨣˭ɱ˭ܵð㸣ЩǶɽҲѣ
ݺݵص
ֻҡͷˣǲ֪һͷһƷһƬˣҲûпοڻûûʱˡ
ϲϣҰ
ǣҲôʮȷ氡ò׾ʮ
˵˴񼸺Ҫ˳ΪɶΪɶҵҲ̫ˣ
˵ˣе룬ɵƣҪĿԼһһǹƴĳ棬ҲͰˡ
Ƕ֪Щ׽ʦ߸Ͷιġ
һˮǧҪſĴ¼Ϊô˳
ſܼܲ©üһǰ˵ǵˮ©
ǻ˵ʲôˣʱߣʱ
תͷߣһ˲ѾңȥȥߣѾؼҶʮŮ߼պĻڣҲЩ·Щࡣ
һТ˳ģ㹻ʸŵĵ
ǲˣҲһӵݽţΪߣµʱԪֻʣꡣ
⡪
ҲȻмȲᣬǷɿȥѰһЩܴϱһȴҪţҺãţڣҲһ֮Ѫġ
ԪҲ㹻
ûϵһһ
߰ɣ
Ҳˣ
һת֮䣬ͳģϢ뿪ԽԽѪӰֻʮͷɵ֡


364 ֮
ˣ
Ψһ֪ģһֱڹעȷƿɿأΨһû뵽˵ĵСֱӸˡ
ȻҪҲǴ󻷾̫̣һֱͶιз紵ݶͻսսϾƵǰ̫֮ˡ
ڴ˿̣¶ǳȷЩߣ׽ʦһ˺ֵģȻˮǧ
ԣҲãҲգʵͲ·Уһֱˣδı䡣
ǰߣȴǸ˽һһѵĻᡣ
ΪڶЩ׽ʦ˵Ծɲոĺûᣬõȵſ˾ҵʱ񱨵ܸıսֵƣ
ҲȣҪע룬ôͶιĻʹƶʮȥӵأɱෲˡ
ʲô
ǧأ
ЩӸλļһΪ˽ţΪߣķٶ࣬ҲǸֶѡ
ϷΪһʱ̻棬ǰĻʹ߲֪
ˣѪӰѾһ̶ȣˣȻֲ϶
˼ţתͷͶһͷһֱվԼĹͷ󺺵󣬴ڿʼоʮȫǳأôߣΥߣɱۣ
ǣˣ
ȥʮǱ˿ȮûɱˣȻҲûᣬԾûж񱨣νס
¸Щǿķǳĸ֪ý壬צԼ׵ǻۣټϻκܸʹ
ģҪжǿʮͷܱ֤һȶְȫڲ
ɲϣ⻼ƽǷ׷ףⲻµӡ
ʮһƣúˣòã͵ȥΪѾȫĵƶѹˡ
Ǳ룬ڸ·ϣһǵִ¾Ϳִĵڶƻ

ˣڴˣһվλǹͺͺͷ϶һǳԵĴӣе죬ý̲סҪһЩ档
ʵǼ
ԾǷ˻ļݣһʮͷʵģ󲿷ֶҰζԵˡ
ҲǳΪ˴չʮʵҲʵˣǳ
Ȼǻ˽£ǹܵġ
ȴȫΪƷļȻЩϲ
ǾЩǿƷʱ¶һѪ
ͺܲһˣȻЩҲԡɤźܴԭ¾ǳǿͶǿģͶǿû̫չǿͲһˡ
ǾǸʱ÷Բɵɷħɷ𶯣һĲȶ
·һʱеǿ֪ġ
ͬʱƺҲ˼ΪʲôǼ
Ϊʲôᱻ˻ΪʲôٳΪ֣
ϸ˼ּ
ڽ¶ȥˡ
֮ǰ˲ԣͷͬʱУѪӰʱһͬʱԽΧڵĴ󲿷ַǿдϣ
ţ飬ֵͬʱðǣ﷭Ʒµ֣ƤӰ죬ҪôҪôǿε
ܰ
㽫мֳһ飬㽫ֳʮһӣ໥γѲСӣڽйؼҪλá
סǵ壬άֳеȶвߣֶѹ
˵˴ֿʮĽŮӣȫèҲǳ͹ġ
Щèûʲô֮ҲͱȽó䣬仯ɱȻů֮ࡣ
Ŷë׵ģָкܺá
èڱ仯ɳӣèȥλãѪѻָһ£ֹ¶ڡ
è仯ɴţӣȥӪһСĻ
è
һ´ԳѪӰ󣬽Ѿϵӽ
ʹϴεĸɷѾҪƷƷ
;£Ǽûм׵Ŀܣڣȫͬˡ
ϵİʱܶʮһЩȴ˳˳յ㸣ɷ
´ʱͽⶼеϣľ
һ棬²ٿУʱٶͷƷ֣ͻȻѣܿͿסеҪλãѹסơ
ȻҪԭǣνʮĳƷ°ƷΪżмƷƷҲƲˡ
Ҳʮȷ棬һƷоͰǸţ
ȷ٣ǺӼֻҪ㶨ǣܿƾơ
˵ܹӵٶͷҳϵƷҲڱŵˡ
²һһʮͷʮͷʮֻʮͷèȫûҪ֮
ݽ涼磬´ҳϿ޼֮
ͬģҲ֮ԣһȺ֮ܲƿһ죡


365 Ȱ
𣡡
һŭһͷ¥ߵĻ߳Ѫ⻷ƣɱڣʮλȷ֮һĻצʵΪһƷţͬʮٮٮߡ
һͷٶǰʶֻûã£Ѫ
ˣʮ˵һţôһȺͷСǰſ
С˲ɣ
צԣΪˬһӻΪܾһһʵĸо
Ϊʹȴֲȥɣŵʱ򣬶ʮͷֻСϺŷʲôƨ˵Ҫάơ
άѰ
צʱŭˣһƾͰͷСķɣˣͳԿ㣡
ɱ⣡
ŭһʮͷͺηĳȥȻһ̾ͱķɣ㺷ηĳ滹˻һЩķɵСת۾һļаˣ
𣡡
צŭһӰһצڿһӰʱѪĽΪ׵һͷƤѪɺӣȻδ
ʲôƷֵôᣡ
צЩɵĿ˿ԼצӣֱԼΣٶɥצµ飬֪٣ôվͲˣ
վǻ̾첻ԣһ㿪ͷײתͷ³һ⣬ƵķԽɷ޼᲻ݣﲻƣͲвЩƤ
ɾһ˲䣬ֻڵļͻȻͬʱͦأɤӾһУѲ˹ޱȣצ׼õĽɷǱһͨиòɢˣǼ䳾Լһ˲Ļ㱣ðǣӦٶۡ
вãȴӦһ̣ͱͷ񱩳һͷײ˰գ
һ̻צڲԼ̫ˣôΪϳ͵ģⲻ԰Ҫ
Ҫ
һ˲䣬צбﻹԥڰУٴ³һȴһںɫĶ̽һкɫâһֱӾͽͷгΣƷǱǿ˷Ȼ⽣âǰ鶹硣
ǻצɱﵣĵƣɫ̽пķ
ǵģצһֱ׼ţȡ֮ľڲʮĺɫ̽
ȻҲ֪ڶ̽Ҳ޷Ȼɫܱ̽򵥲кηأ
ֻҪɱ㱻Щ׽ʦ߸ˣҲܷá
צһֱΪġ
ЩǾ͸ñɺ⣡
צأţء
δüֻһη£÷
ɱ
ͼ߶ǿںɫ̽ڼĴ̶Уںɫ̽ȻһĵĲһ£Ȼžһڵϣʲô
һ̣һαŭײϣȻǸѶһЩ£ⶼʲô
һƷĴȻʮͷˡ
찡
ãϾһƷĴлָǼߵģ±ôãԾݣһצӾܰһͷɣȻһֵ̾ٴαײɡ
Ǿһ̣۽ǵȻһֻë󣬾վʮ֮⣬һ˳żǾʹ׹ߣȻ֪Ϊʲôǡ
ԸͶ
ˢ
һ㴩뻢צʺ˳ĺֱ䴩
ǽɷҲĽë̡
һںϽɷ޵
¼ǰȫĽɷеһŶͷһƷĻһ
ȻûǣƣҲ
һƷ֣ǿЦġ
ŻĿʬأǧٵ㸣ɷҲ֮֮С
ҲǽѡҪŪ⻢ԭ̫ˡ
̧ʬ壡
˼һ£Ƿ˽ʬƳɸȻһǿΪʮϵĺŴʵǶŴͷڴпǺպÿΣÿݳǣͨİ񵥡
ԻĿ֣
⣬һǣ⻢пĻʹԸİӣǿںɫ̽ȻɽģԾܿԲεºܣȻӵд
ʮʮǼںɫ̽裬ԣһֱҪͣҪάҹ
ʱûʱ̽ҲûãҪʱ䡣
ڣҪȥʰһλһƷʵĴһͷ
⺮뻢ǽȻ֣ͬԺϡ˵Ļ֮
̫͵ˣʵһֱڼдʱĶνٶƷֱ֣ײģǲΪ
ڵӪ̸һƬĵġ
ǧԴˣҲԼ
Դˣֱӵ˰ʮͷʮͷӶʮͷ̧Żʬ壬ƺƵɱڶ
;У̶ʱ䣬¾ͲĸɷëɽһƷ
һǧٵ㸣ȫþ
ڣѵһ㶼飬ҪЩնɱ𣿡
һεİŮͻȻǰĿ⵭ȴջ
Ǻ


366 ɱ
´⺮ʵӸǲĺ飬һǧƽƷʵѵãдʲôè㣡
Ҫ֪ٶƷΪʲô޶ͺν
һһƷĴ͵ٶƷ˷̫ˡ
ͬһͷܾͿԼ۱Ȳһġ
±ˣΪҪǾԵҳϣ
̾˿»ڣ䱾ˣκŮ֪
ӣСſڴƻƣڣΪǰ׷棬ýյ³𣡡
ǺֵĺװĻͦ񣬽²ˡ
ϧĸôʱҲڲ
֮ôţȫΪԼ֪£νʮʵͱ׽ʦ߸͸óɸӣ
ǻһһ
һҰĵļһֻǲǿڶ̽ԭȴп׽ʦСļϸ
û׽ʦɫǺųڣ߰ţʵҲߣҲԳߣΪα׽ʦ߶Ϊ飿
ΪǸɵ²ص
ȻҲʮЦٲӣҲʹ󲿷²㱻ڹΪڻҲأ
ԣжô欣ô¶Ū
ڣҷ֮ʮ
һߴ˵һװģȡһݾᣬԸǻֱç͵ˣ˳Ȼɱģ
ӣһû֮Ѫˣ֤ֱҿҳӣ
Ǿǳ⣬ͬʱ㻯ԭΣ޴βһ˦ǣŽ²ٿص
ˣ˵飬лǲ
ĳϣȶ߾ˣ
Ͼʮͷ죬Ҫԩһȥǰɶ
ร
Ԥ׵ģͬʱ˺Ƶý²ٿصʧأèһƬᡣ
޲𹥻
ӰĻǺΪɷˣ棬һ˲䣬ɷ𣬾ά֣ǡڴʱӰץסᣬȫ棬ץβ͵ģȵģ§ģӵģԴģģקͷģһ㣡
һƷĺһʵûüӳͱشһϢ
²ûæȡüǰһУɢڵɷŽ廨ڸ̨ϣһȺŭģ궯ʮɱıҪߵ̣
ǽ¶׫ģʵҲûʲôֻҪ֪˽̻Ҫ
ЩҲʲôׯ£һĳǰŰ
Ͼȣʱè仯ĳ٣ͷѪĿɭŭ첽˵嵽ǰžһٴ⣡
ˣ
׽ʦͼıҪʮͳͳ𣡡
㣬ôģ
һ仰ʳȫžһǧȫˣ
࣬ӪһҪӪţͬʱҲǾ׷֣ڼǰΪڻ׽ʦ֮֡
½Ȼ֪Ѫѻȴϣèĳ񣬲Ȼڳϣ
Ϊ⼫пģ
һ̻ᶼ̲סԭһ£ȫˣ
Ͼôϲ
λֵܣѪѻ˽ȥ׽ʦӣֵ̡
Ѫѻ˵ص㣡ٳͷŭһһһһ͵ģֱ֮ʣΪһǧһ̵ıֱˣ
Ҫ֪滹һֱǵϴ¹ģһ̣ĺʹʹʹ
ɱİɱȴǣ
أ
׽ʦ棬ɱ֪࣡ǻ棬˵𣿡ѪѻʣһľͲֹǹˣĸʮ򱩻
Ҫ֪ߴ˧ɰؼ¸ңǿ¹飬һͬʣӪмߵĺøӡ
ˣΪ˳ȫ˳ǲֹһ˵׶Ӱ
ȻΪôĺʹʹʹܺ˰
ɱ
ŭȻǸڵһЩ޼ں
򰡣
ӣټ
ǾȻһѪȻͱһצӸ
仰ʮ򱶳ĵĺ
̫ˣ


367 
ɱһ˲䣬¾֪ԼС׬һʡ
ϵĶ񱨲࣬ҲͰ㣬תɸɷĻֻ94㣬ȻӵżΪٱɷ120㣬൱򵥵ķݣǵ120
ɽ磬ɽǸϿ飬ġ
һƷҲ600Ԫպſʱ䣬󲿷ʱʵֻһſ
⻹ֻһƷһƷֻ300Ԫ
ٱɷҪ
Ҳ֪⺮˶ٷƣôࡣ
һʱ䣬µҲһھΡ
⸣ٱ֮⣬ջĪںʬˣһƷֻҪˣͶ뻯ذɡ
»ǵѡҪʮãô͵òͶ룬ͶҪıܲϲ
⺮ǻӽء
λ̿ͣڱչˣϣҶؼһЩĪҪ׽ʦá
УǰԳŵֻ׶񣬾λҲصģ֤
´ţӪһЩֵ£ġ
ûȻˣֻҪվɻָӪǺܺõġǱߵļٳ̽ӿڵè˼
ͶȥһĿ⣬һȻ̲סŤŤƨɣǡ
ڣӪҪһµͳ죬һΣԼѡ񡣡
´˻һӪһǧ̾ˣԼѡһʱ䣬ǻ࿴ţܶĿͶ˼СŻǱȻڵġ
°м£ֵȴһȻڶоѡǺʵҲ㹻Ʒ
ܺãµͳ죬ͳڣѡǵ£ңȥ׶񣡡
һкеµͷĿͱЮţźƺƵӪһǧӪӪȥ
˵һ·˻ô󶯾еӪȻҲûʲôӦֻ˵̫ˡ
ҲӪмԵģӪϵ¶ֲ˭˭£дڲǰƳɵСҪôԲģҴܵСǵнͷ
ҲѪӰţгǽţȻܵ綼ǡ
֨֨֨
ǰȺԼǧĺչģɱս˵ΪһֻŮ
˿սѾȻŮѾ˫˺ݡ
˵ĺֻУֻͺţżһ̸ʹӵץһֻӣȻҲᱻסתǾͱµŮͺա
ⳡ棬ֹһڡ
սдûֹͣ
ʮٹһ£͵ñ
ϣ
Žһ£ʮֻǰѾ˺ȻһУһƬսڻսǧϵͺһûܣˢˢʻ赹䡣
ʱˡ
꣡
ȻһȺȫ߳棬ֱ̤ҲκһվŵΪֹ
һǧǳİ󣬲ľͳ飬ֱΪֹ
ȵ´ͨƬ򣬿ľһŰӣϰžĴ󺺹ǰѪ֣ȻҲʮȷ֮һţһͷ¶Ʒƺ
˰Ǵǡ
֪
۾ļֵ񱨴Լٵ㣬İٵ㣬ɱӽأӦÿʮƷҳ
ˣС֪
ͷƵأУ󣬻ʮͷڵϣҴ
µڣͣ𣬸һɱɡ
̧ͷ㵵Ŀ۽¿Ƶһ۰ĳƺʲôԥһ£ſ죬³һɫӣˣСбҪ׸
ɫһ֣¾һΪӦһɷ˼ѵˣ˵ֵǡ
мֵĵطֻһƣȻĻԾʹ˽һˡ
رôС
СҲǹϣǰˮǧǶżʮڶɱΨûҵżҵĴУΪȫǣСģԺãոոҵҪ׼׸
Цԭˡ
ˡ
ֱ̧֣𣬴Դݻṹݣܻøɷ
̫ϲˡ
ǷС
·һҪǣºģʮȻֻٶͷȴһֱ£ԣֵûһµġ
ҵõɷý˸õѡǰȷѡġ


368 ɷŻ
ĺôԶ׼ʣµ߸ȷȫ
ȻЩһһĶǶ񱨼ջǾŹ
һţһƷѾߵߣŪŪѾΪǡ
ʮ̫ã⿿ǿٶè£һǧʵٹ֡
֮Ҫﾭḻ
Ϊȶģɱ¾ֻô󲿷вûаȫУڽࡣ
Ȼˣ⣬ȴ¾űˣȰ˸ȷӪͷ֪ʲôĿ־ͽǡ
ǣһѲӣһ߾ʹֱ壬ϷַµӪͷֻҪƷ֣ܻһͳݡ
ֱѲһ飬ҲַһʮӪ
ϸƷϵ֡
Ҳġ
ֵһǣٶӪͷǽĸɼʮˮж
ͬҲΪԵʣȻɻȴҲΣֻܹԹ
Ѿˣȵ֮ڣֶסƣͻѸãϲѾҪˡ
»صǸԺ󣬾ֱͣ³ǣΪľǷǳˡ
ԣʬͶ뻯ء
νĻؾԼ޽ģıԴͬʱѪӰͨ
Ȼַаţȷ˽µĴæ
ཹལ
һԲԼɵľ޴ѪڣðԼɼһϰɳ˯ڴˣкҲûκӡ
ʵϣ֮ǰٶƷ֣Ӧֻһ֮ԻԲѣΪһ洢ʮȷһάѪӰġ
ֻ˵еԩҲԩΪûн½֣³Բҡ
ʱ½ʬѪأʱͱͬͬԴѹ
ܿ죬Ѫ֮оѪһӰֺһϣͬʱϷҲһ£ʮȷٵĴ
껹ڣڴʱ˲ջĿȨȻıһС
ϧǲˡ
ڴ˿̣ѡһֱȡĿȨӴ
һѡǣ޶ëĸʮʵ
״ӦûƷ
ǰһѡܾջΪһݾ̾ӵһ壬ڣֻܸڷ֮ϡ
а˳ɵİսţԴʸԳߣ
Ψһ㣬Ǿˮǧ񱨾͵е
Ȼ˵²ûа취⣬ΪӣģĳĶ
н񱣡
ֻѡڶ֡
ְɣ
µڴ˿һΪһվڻرߣתݻŻ
ֵһƣɽеĵδؾһǴֻҪĳһܷá
ǱΪĸɷƺγĳֻ
һһΡ
ĸɷΪݻΪΣ͵ĵϣʽƷ⿵ķʽ
緲˳ԵܷʲôﶼѸٷ仯
ʵ˵ýºܼΪ⽫ζţɳǿܻڣµȻš
ֻɳȴһԭˣҲѾʧ޾ĩ֮С
ǻúܺá
¼Żеչ˳˵ɡ
Ϊ𿴺Ӵʵṹֻռ˸ɷơ
òȨҲͰˣõȨ󣬴һֻʣ
ģΪɽĴڣŻͼĸɷʵɵԸӡ
һʱУֲͿƲסķ仯Сһ룬Ҳҫ⡣
ͷϵҲһء
Ҳ겻ڣȻ˿ֻ»˲ͻһƷƷʵϾͳΪߡ
ݣȻ׵ıơ
Ҳͬʱһ̲ٿӥԶѾŶӵȴСǿʼǿ
ЩС֮ǰѲʱѡģû̫񱨣ҺʵſǱ
ЩСŲɰǡ
ǿСˣŻӦÿһǧͷС
΢ЦһǧͷƷӦÿԸЩ׽ʦߴȥһľϲɣ
Ϊβһأ


369 
һͷƷţηվǿ׳΢΢һûũ
ȻҲȷũˣΪǰһͷϻţԵǲϣɵۻżҪϼӡ
ˮǧҪôҪôԵЩھų϶
ţƵģߣԸ
֮ǰרһţӪ
ɴţƹܣ˼ʮͷţ֮⣬ʣǧͷȫ½ţ
ţʵ̫ʵˣ´ţˣҲֻʵʵӪС
һΣѡͷţΪ
ģܿͽˡ
΢ЦڣһְֻţļϣŨѪӰҲ˲סţֻһ﷢һ춯صĲҽУѪӰ۳һ΢С̼ͨţȫ
ʹȻޱȿֲЧҲǼõģһ˲䣬ŻϴӣţγѭţʵѸͻƷ
ţѾȥŵʱָܻ
һ֣ͷǰһߣһ£ⶼܲˡ
ͷȴ֪ʹõķӿǲһһѾŻԸӰԵ
²ȡǱͻƵķʽ
ԣĵ١
֮ǰֻͬһͷƷ̾γս
ͷţӯ࣬ٶҲӿࡣ
˵زҽ춯أ쳹ȫǣÿƬ̾ͻһͷţ̧ȥѲ֪Ƕɵˡ
һֱæµڶ죬³ɹΪͷţͷͷ¿һֻһֻһֻèʵƷ
ȫ
֮ǰٶƷѾﵽǧ
ȻôƷҲڰֲ׳ɣѪӰ޷ά֣Ͽڼ졣
һʱ䣬ֱܣһȷǳҡ
ܿͱѹȥ֮ǰٶӪͷվǷá
ûйңֱӰӥȫء
ʱȴǵոʱˡ
ûѪֲ嶼ɱ˸ʬȫѪⶼˣ֮ǰɢۣҰޱȣ޹
ӭ׵
ݣ
󱳺ɳһẹ̈һûֲԡ
һԣֱûϢȫת۾ɢˣҲûһüֵ
ʵǽ֮ǰ̫ˡ

ϰһ̻תƹγããĸʵֻʮ㣬ĶĨȥ˰ˡ
Цһȫϡ
ȽתƵϣʼȫ
Ʒٵ㸣
Ʒһǧ㸣
Ʒǧ㸣
Ʒǧ㸣
¶Ʒһ㸣
һƷ㸣
˿̣΢΢üȻʵǲ̫͵ɷĻ൱㡣
룬ͽӥ¶ƷûҪˡ
Կǵɷ
ӥԿǷɷ
ʣĸСɡ
һͷ¾ƷСƷҲһٵ㸣ѡ
ʣʮҵĸ㹻ǧͷС
Ҫ֪ܶС֮СɵһȫǲʵǵǾͻὥ
²˳٣¼һʱ䣬Ѿȥ죬ٹһ죬ֻ¾Ҫ·ˡ
ʱ˭ұ֤Щ׽ʦ߲ᷢ裿ǵڰѶԷĴӸ͵ժˣ
Իἱ۵ģʱǶҪɳرΧˡ
ʹ̼
ǽһΪӥǣųȥܱ̽鱨Ϊ˵Ǿأʮڵ
ʮȥѰһפܳ㷢չĵط
ѸڳУϷַﱾǲתƵģôסϾﱾϾǵͼɷѡ
գԼСתһζѡ
ϴݻƣ»æͨϣû̫˷ѣֱʹøЧá
ڵ˵磬³ɹʮ㸣ǧͷСʵƷ
ԭеƷѾͻһͷ
ЧͼӰ
Ҳڴ˿̣⴫̽Ϣ
ʱ붫·ʣʱˡ
Щд󺰣ѾѹƲסǿڶ̽ˡ
ܲ
ȫ׼Σ


370 ת
ˮͿ̿ΨҰݣԽïʢźˮɢȥǱ࣬ҲסҰݵ̶գ䡣
Ļڱ˵ͺˣԷǳεĴУֻСʱ䣬ܳǧԽǴСԶѾɽ͹ǽλá
ǽҪصķΪпرɽ͹ǽ֮ƺһƬΪ֮ء
Щ׽ʦߣȻĬͶιˮǧҪһڵġ
˲ʱͱ꣬ƿʮֻǳ춨ҪߵĸԶһһͺҪˡ
΢ӹïʢҰ纣˰ӿţޱ޼ʡ
зɿţżͣȻֻѸٵǰ
֮һ⸽ڱϣʱ̹۲ŷԲʮΣ˿и
ƬصĹǽѾʮ
һǳΣյľ룬׵һƷıȫûѹ
˴ѾĿΰĹسǣسеǶǷƷǱƳķЩسʿĿףǵͼ
˵Ѿӵı䡣
ΨһĺϢǣЩʿɶֻǷߵʵ¾Ʒǡ
ĳʿ¾Ʒɢޡ
ʣµһ°ƷƷͨʵģǰٷ򳤣ǧ򳤡
Ʒǽˡ
سϰʮԼʿֻƷĸ߼ͳ˧
ûĻаմʮ̤ƽ
ʵǲܵģ֮û̫ߣΪһﲻԸȥУԸԼ
Խ´˿̹۲쵽鱨ƬǽУٶ׽ʦߣʵ͵ĶƷ
Ʒռһ롣
Ʒʮ࣬ʮƷ¶Ʒ
һһƷ
ʵֽȴ뿼ǶԷӵеĴ󣬸ǽϴķеҪǿĻʧҲδܹ
Ҫ
ܽ⣬պΧ׷ɱʱҲܳԿ
ĿǰΪֹԲѵͻΧء
Ϊƽϣ׼ˣͻȻһ
ܿ졣
һС
Уһͷ޴Ĺӱĸ߿£ıϣȻʮˣоȻһһƷߣ߶Ʒϵʵ
ʲô֧Ԯ
ܿ죬ҷ۴ԶģǶߺ׽ʦӵģϾƷüһǲʲô
ء
س֮У޴ĺŽҲʼ𣬹س֮еʿҲʼᣬƺҪӡ
ȵȣǱ߱¶ˣǵ˱ոʱ̣
ǰߵĻⷴӦҲ̫ˣǿڶ̽ʱڱѹ֮УҲǰȫգԣӦǺߡ
뵽˴»ѾȷҪˣ˵𷢽֮ãٵǲʵġ
Խ²⣬źܼ򵥣ĳ˹ʶĳǶϿɵնɱ񱨵Ȼ󷴹ȥš
Эôˡ
һΣׯơ
ҽҲǳţʮһԼʮħĶࡣ
ֻǣһǸעҪոһƷѡ
һˣ²ٵȥŻĲѸߡ
Ǿʮ˵ʱˣһƷߣսǳֲôʲô
Ѱ
һ·أ̤ǻһ˲䣬µҲѸٺ£ȴһҲˡ
鱨Ѹٻܣ·һ뷨
Ǿ
Ȼس֮еʿڵ飬ôΪβһǹ·;Ϯһسǣ
溣ķҲǶԸһƷİ
ֱֻܷ
еԥʮʵԾں֮ڣҲǧƷԼԸǧ
һЩãʺãҲңʣµСɵСݣ޷ͨ첻£ز£һΪѣˣŻᵹؾ˯
ճоĻ͵÷ֳȥԼ壬ʵЧޣɱӺﶼʹ
äĿĺ
඼зӣο֡
Ǿͷֱ
ͷʵڲɾҩǷһѪȻǽ״ٰ̬ߣ
ѸѸٷػأ²ѪӰЩųѪѪӰάա
ƾʱ䣬Լ鱨ǶֵӣϾ˷رΧ£ǻܷ˲ɣ
һսҪ


371
໣
һͷڻرϣѪѻèԷѪ
ٹټץЩܿƵСץͷѪ
һųһҵѪڵСҲˣԱȻװӣٷŵǧͷţıϡ
ÿͷţ԰˸ӣͷС
ˣֵһڽˡ
ҲڴʱúѪӰѪע룬˲ѪڣѪӰ֡
Ƚٴȡһ뾫Ѫ뻯أֻһֻʮɳѪӰ
ΪϻѪ
ˣſԼ档
Ըʵһ㡣
ۿһ˳зųѪһĶ࣬ʱ˸
飡
һ֣¾ԴݻΪѪӰǿ̶գֶΣڰʮ˴Ѫһ
̶Ƭ̣һʮɵͻֵı
塣
ֶĪ⣬ұѼ
ѪѻԱߴƨеݡ
Ϊⲻʲôƾմ
߰ɣ
¿ѪӰһֻۣ¶Ʒʵ㹻һʱ䡣
¡¡
ٴμᣬһڿôһˡ
ûЩϹܵСжάס
ҲȻк֪ܶʲô֪ִС
ϺɨۼͽˣĪҪ˲
һǴţãֶⷽΡ
ԱΪǰ·̽ӣǰ·취ܿ׽ʦߣȻ滮н·ߡ
ӥУһ߸·ͬʱһ߶Žһࡣ
Ǿǻս븨
һ֧񲿶ӵҪԲ˵ؼʱѸʹ缲磬ս
ǣ°һδֲֳȥӪͷٴ˻ٰ໮֣Ҳٰ֣ԹԽл֡
Ի֮ǰȷͳ˧졣
󣬹èģѪѻţ¿û𣡴ǾǱʮǧ򳤣ܽǾǿ
ټʮܿõֹţҲ֮ǰµǵֵ
ڴʱЩһȴһĿɿڴڽҪ˵Ҳڽڳײ̸ˣͲ׵ȥˣһµʱҪˡ
ţǸΪͳ죬ͳţͻսӪǰկͻǵֻҪһ£Ǿ͵ǰ壬ֱǰκϰ
ҲΪͳ죬ͳٹλսӪţϮҷ죬䣬δǽҾפأԼжʱΧѲ
èģͳèսӪǱҪ湥ᣬ԰͸Ǳ룬ͬʱŸսӪļලѲӣвȷ࣡
ͳټսӪսҪʱУŵоʩ
ѪѻͳٷѲӪսͬʱԶ졣
ͳǧսӪսоƱ俪̿Ͷսһɨо
¿ûͳ¿ԼȫţԼӪ
»׵ǸȥѡԼ£ǽҪĵһ£סԼĲ£Ȼؼʱ̣һսӪһٵľܱ
ͻսӪʼоʮ
˼취ɸӪͳЯˣֻҪ뿪ʮ룬Ϳͨ´
һҹµľŶûͣ£һ·ۣ쭳˰ٶֱʱ֣һԤȾ͹۲õɽͣϢ
ʱͷȥԾܿͨ쳹صѪӰ
ˣоۼѾĨȥ
ʱǰΪƷһ֣ʱѾ챻ɵˣҲû͵ȫ̶ϸͺѵãµ˺֣
ĲĽŵ㣬еۡ
΢ЦֻԴģһȴǽ׼úô͵ɢޡ

ô̵סίһҹҪιȥƤһڡ
µֶģǰ󲻹ʮͱɢȫĸĨȥһС
ܲңҲΪˣſ԰ֽ


372 ҹ
һ΢ĹźֻӴСֻŹԽԽӰҲʧ
ֻڹڲĸڱܡ
ͬʱ²ٿصӥҲΪĶѸٵ侳磬һһΪΪ
ĸϣΪػصƷʱӥҲ䵽¾Ʒάֲס̬ˡ
ˣ
ޱ𾪣ȴʱϸ˵װڽӰˣ˳Լһαɢޡ
ɢЧá
һӥͻȻˣڷлΪɫƬɲδ𣬶Ƿҡֱϣڲ֮ϺХ裬
֮ǰĵϢڴ˿̳ΪɢĹؼ
Ҳĵһ
Ѫ֮Ǵøɷ׼ȷ˵÷ɷĽṹԴ塣
˿˭ֻХĲ֮ϣһƵɫķϢѸٱۣ֯գ۳һֻɫӥ
Ȼչһɣ֮ǰСʮȴһµĿʼԴԺӥֻнµ塣
˵ӥΣҪΪֻҪԸ⣬ɷԱ仯Ϳչ仯Կɣ

ӥأһ˲䣬ͻָ֮ǰûʲôΨֵѪ⣬ֻʣһ΢⣬վ͸һʱԻȥĴ
ˣ
ϲ˹ͨһ¡
Ϊܸ֮ΪֻԸ׷ˣ
޷Ӵ˿Ҳһλǧ򳤣ȥϢҹ֮ҪٴγһӦۼҪڡ
΢ЦûԭģΪʮΨһĺƱ䣬ܸıΧҰбȽ츳гɳǱ֣ҲΪˣܳͱ˹ء
׽ʦ߻ɱ壬Ұ޶ɣο֡
ƵܻǱȱȽǱҰޡ
ȻʮΪδǼݣɵã
Ұ֣ʵǧͷûС
Ҳմ꿪һεŵĹ⣬ȻͶιƽ˿̡
ûжٴУûжԴû˻Ҫͷйȥůλʵ൱ĵ͡
Ʒ֪ˡ
˸ڸȻʵָֻƷʵʵ֮ǰҪǿ֣Ǳ仯ֶΣһࡣ
ԣֵõġ
ôҲûлͷ·ˡ
ȥüĽ֮Ȼˣ֮ǰΪڳԾŵǿˣҪѽҪ췴Ҫ򷭵ģһϵ
£᲻úģʱһ£Ҹ˰ɣҲ뱻ۡ
̫ˣңˣ˭ı
΢ЦӦ
֮ʱȷʵͦٶ۵ģ⼸տֲΪܺ棬ֱɢޣʶԡ
ΪͺڵĸͲҪȥţͿߣͿߵ·
ֻǵһȻ󻹻и·
ǡ壬µĿĿɲΪ˽ô򵥣ûôģɽѾûʲôס
ԣֹӣǰĹҪˣ
㡪
֮˵ˣҲһڿն𣬻ɫӥ˲Ϣǧɣֱɸ߿գӭϯ漴ԿĳΧָ磬Ȼٴλ񱩵쫷磬ƶ
һתһϣγһḶֱ߽́µٶ˰ٱࡣ
ֶΣǱЩ߼ֻ
ûֱӵģģЧͷɷʣֵȫեȡֶΡ
˵֮еһƷˣһƷߣҲδôֻһɷγɿɽЧ
˰·̣ʮüһҹŻִ
֮ǰƷӥҲ÷ϴʱ
ڣֻʮ
һûйನγɣȫ䡣
״̬ѹֽ֮Ʒˡ
Ϊǰշı׼˿̽µʵƷôһĲ£ȴɱеһƷ
øͨһķʽ˵һȼһ𣬶ȴտһˮȻһҴܸǧ
ûҵ޾ô͡
ⲻҹɶ
Ĵڣζŷϵϵȫˡ
ôϵˣ֪ˣҪߣб᣿
ٺ٣˵ʵ»ͦڴġ
ʱɽǸһ±ռĩ֧Ŀ־ˣ


373 ʤļϸ
֮ǰҺͿСҸɵĺͿ°ɣ
ɽ֮УһίСϱ۰Ͱ͵ĸǸ
ֻΪոձλӥĸȻΪ½ˣ֪ΪΣΪ¶Ʒһľĸо
֮⣬־͵ǵǣһλǿӥԽˮĺӣǺԵġ
ϾҲǿ˯ӡ
²ף̫ˡ
Ŀ𣬡˵Щ壬Ҳָһԭ㣬ҼȻԸԶ׷ˣȻһԴΪһλҲǧ򳤣ʱӦԼ£ǸְأҾҪÿ
ǣѵǣԴŶȥѲ߷ڣԲи
ϲ
ȻǴĸϾ鲻㣬˽ЩֶΣҵɴ۾С˼ΪҲ֪׼ʲô
ٴκȵЩôã̫Ĺ⼿ˡ
úúạ̃ȫģһβ֮ͣززʵҲ治ҴˣΣǾҹΧȦԴҶģֲɵֲ
ҪһȫĵطͲأΪɹ󰡣
ŵ㣬ЩצǶȥʮ·紦š
ëǷ࣬Ǵ۶ȥʮϷ紦èš
Ķǣ·ѲߣϹأʮҰ𣡡
ЩϸǼʶһ£ʲô⣬ǧԡԼ
ó԰԰ɣ硣
ڨЦţë׵ֱݴĹкԷȻƷȴλսӪͳ죬ٴһѹ
죬
ѹࡣ
ʲô
ʶʣҲû£Ϊ¶ƷĴûзʲôףһƷϸӾܷ
жѣƭ֮ǰ顣ȥ֪ͨ
˵ĺܼ٣αһ£ſ£ŵϸ̽ð֮һϸ΢𶯣ٵʮ
Ǳѣѹ͸Ӧ
ôˣ
֮ǰǺƷʵǸľĸоͬƷС֪Ȼ˵ȥ
ѵλӥܵĸ
һ˲Ļȣ漴ʶʱɲʱһ·Ǳеɲй¶٣
£ڲڣ̽ȫתƳɽȣЩСûм棬ҪһžӪҪ죡
ɿ˵ţǹʲôţèģǸ۵ĳȻҳϣȴλӥͼͻ¼ɵ˰ɣ
ãȥţ
һ㶣ûԥ̴ŹܳȥҲҵ飬ѸٵİѴ֪ͨͼλǧ򳤡
ԽԽˣⲻǵضǵҪǡþ⴦ɽ룡
üһɺϻɺϣ
ɺϣһмϸ֮У
뵽˸ۣʮĸѸϸߴɽеλã²ûͱ쳣
ʱսӪѾһӶӵСڵ¿ٳɽȣٶеԾ벻һɢɳȻҲнֹ
ϴ󣬿Ǳߣǿڴôˣ
һԵСǴۺȻѭһʱȷˣһһ˵Ĵʱͱڵ£ǸֵڲŲæջôš
ٶܹ죬ڴʱ
Ū
һŭ磬ɲǼҪ˵ͷ۳žͿһצףڴʱһɫĹâǽֱӵɳϰɣ

ۣ
ǿڴҲڴʱâ֣зķƮȻ󣬾ͱһڴӣ
һȺȤְϷһ˲õأ
ӣҡһ䣬һɷǵˡ
ˣ
ߣǻҪŷˣ
ɽƽ̣һλƷߣ
£ýƻȻԵһ֣
Ʒλӥ˶򲻹ˣȫˣ
ʩ
һ̣èĵȻȻ侲
Ϊʲô
ร
һֻĴų򣬳ŲӾʹǾһ̣֪Сèʮԭˡ
ôģӶըˣ
һڣֱȥ
ͬʱ˷ųķҲֱѣǿڴӶƣ
һڳѪ⧲³ȥ֪²ӣȴ᲻ϢȥĴѶŷɳȥֱˣ
Ѫ


374 ˲
ͣ
èͻȻҲòͣˣΪ꼰̫࣬ǧͷ𣬹ǧ򳤶ˣ˿һεڵأ֫Ҳ°ĭۿҪ֮Σ
ԼǧĴֻۣΪŪǸߣοʱͷҲùݻ٣ٶŷ飬ϵķ۶ϸ˿ɫɷףͷɢҪǱжǱ
ټֹͣУҲһƨɵڵأͺմӹŹһһ
˵ȻзֻǵõģˣоͣԳɽûܹĥѡ

Ҫһͷţ˦ŴԴͳһƾһѵ֣ڴ˿ȴجΣϢͣ彩Ӳ㶼㲻ֻĿԼƤһ۵һײգ
еߣƣֽǶȣ˻ûø͵Ϣײһ㣬תҪڵȥһ˲䣬ָһϢ
˫͵ؽӡһ˲ȫһҪƮ
зӡ
ֻҪɳȥ
ಣ
һɫӰһѾͽ˸°ڵϡ
ȻȭţצӲҪǮδгһվȻҪһȺСȺŹ
ӣ
ͣ
Ȼͬʱȴ𣬺Լèġ
ˣܹ뷷ˣϸɱףԻᷴɰ񱨣ûһƷʵס񱨵ģһ˲ͱɱ
ٵΪһ¶ƷĻЩǳ˽⡣
ڿһۺ󣬿ڵϵǱҴ֮в֪ˣѺϼӿʣǷͬ⣬ҪҪɱô˻ܶᡣ
èģ°ϵļƮݵĺ۾һתһûɱˣ֮ǰͦõġûһн˶ᡣ
ǵĻһȺţҲûʲôһûɱˣȻҲɱˣٲɱˡ
һȺ
вмۣ¶λӥͷȥҪƬ֮㣬ǻҪԣ
ץ
èĴһͬʱְֻڰ֮⾯䣬ֻҪϵʲô̴УŪΪֹ
ڵҪ⣬ʱҲû˶ſڵ˰Ҳûʲôס
ڼʶͺҲ֪ʲôһֻܵӥᡣ
´ʱǣǻǿڶ̽ģеأƺʲô˲õĶ
֮鶼͸ֻǾⶫܿ漰߲ΣԼСĴײ졣
˼ҪŪ
Ϊˣ׼
ԭҲܼ򵥣֪֪ˣ֪ôߣ÷ʲô
ƣ
һϢۣ̼۳һڷУѹջһɫ廨룬ǽĿǰļ£Ʋ̽ôҲͲǿˡ
Ͼڶ̽Ӳȣĩ֮
廨һķȵĻ̽ʱһƣݣǳǿлȥ̽ϾͶһǳǳİۡ
ҪĲΪⰼ۵ĳ֣̽ΧʮɵĿռ̾ε񲨶ܿͻָԭ״ţ̽ϵİҲĻָ
Ȼˣ
¶΢ЦһĻۿô⣿
ʵϣ֮鶼Ӧˣȴѡ˳Ĭǵģһʼ֪˵뵱ʲôıһ㶼췴Ǹ񰡣
Ͷ
Ϊʲôÿ˳ʱͻԶһ㸣
ΪʲôֻҪɱһ˾ͻᱻһ񱨣
Ϊʲôɱ־ͻø
Ϊʲôøҵĸȴ˿ôࣿ
ӦþˣǸýɵأɽ磬ƶ
ţ֮ԾɱֳĬ˵ƽ
ʲôȷһŸĴŶϺͿˣôأ̵ĺıʼֱһģһģµ
أڶ̽һصķô򵥣һķվţǰ֪ʲôǾķǵķ˸ģҾûͦ
֮ڶ̽Ծ׼ģɨ裬¼ĳڵĸ񱨣»ٱްҲǷԲһҲǷԲʮȻڶֱ̽ӳͷϣ˵Ӱ췶ΧӦòᳬһֻǧֻܾ׼ļ¼ʮճɱ¾¼ǵ׻˶ãɱ˶ˣ׷˶Ȼ˭ɱǣͻõٽ
Ϊʲôһһ֣ǰ֪ķ˸ģҾͦ
ЩҪǰãܲ⣬Լˢ㸣
ɣһƱɣҶѵͲҪһģ˻ģǿ׳𣿻ôŮߵȥأ
ȥүģ㵽ӿӵʲôز
֮ڱŭˣ
ǿ̣벻̣


375 »֮
֮ķŭҲǵķŭѣܸıʲô
ֻ֪ͨȻͰĩ֮ǿڶ֮̽ϣͷͷββ̣խȻͦġ
£֪㵽ʲô鷳ȰȰĪҪȡһڵģ
֮黹ڴ󺰴УŬȰ˵ǣϧܿûϢΪ¼ĩ֮ѵƱֶΣΪĩ֮滹̲в֪ٵĩ
м½ûȥʣ֮Ҳûȥ˵Ǿĩܻ֮ܿŽ֮Ĺײı
֪ߣǿĩΪġ
ȻԳԼһСܱŲţǲŵģԽ֮ͱı
ǣ

⼣߰ߵĩ֮𣬱ѹ·õǿڶ̽Ҳ»ľվͷֹ
һâȾӺһŲīˮɢ̲Уһ黹Ҫҡ
¼ˣϣԼԽһ˲䣬겻쫷磬ѩʧر
»ǳɳϣŬģס
һ̣Ȼãɽ治һǴ
ʵɽ֮֮ضûУʵϣɽﴸ⣬Ծʮǿ
ʱŽµԽԽȶ֮ǰ쭵Ҳĸȶһֺĸо
ֱҲܲ㲨
ºȻͻһأرİҰ
ʵϲİɽ֮УŰɽΪý飬ĩ󳱣˻ùĩҰ
Ұϣνһġ
ֻǰֻнԼܲ鿴ȴжٸͬʱ쿴
ͨһ㣬ǵǵ
Щ۲ߣΪһֹ·Ĺߣ·Ǹ»ֵͼɷ
Ȼһ磬ֲģ翵ģǳʵ
ǷʵۣŹԱԱССƽգһܸӣȴ˵·
»·ȴǱģ˶˶֮ϢϢء
Сͨһ¡
е
Ѹ˼жţͬʱԲͬĲ鿴Ұ֪ôͱһʬ壬Ѫɫϣ͹Ӷըˡ
رĽͣ¾˲׹ƽɹˣһ˲ɱڶ̽ˣǣͳɹĻӵе·Ȩ
üһ
¶Ĭһ£ͲᣬȻ̶ʱ˾Ĺ
ڶܸ̽ǵ򣬱Ƚ֮ǰ²ҪһЩԸǴԼԲĵ㲢Զ̽ڵλȷһжĵطǴһǳҪĳǳء
Σ̽ӵ·ֱͨģһޱĹâòҲ֪Ǿͼ¼
ϣڶ̽ͼ¼һСţƷ
Ȼ󣬶̽ǵ˿һʮǧңʵϣÿһ˲䣬ֶˢ£ģģΪλ
Ҳˣʹγɵĸ񱨣»ٱްͬɷǼġ
ѭݣ仯ϣ¿ſţȻһָо
仯ڣ
ԣڽƷͬһ
չɽ߳ߣԵǱѰֱӿ࣬ǣ֪Լֱһ
ææµµ򸻹󣬻ƶλȨأӬӪ޾ϲȻֻΪĳڣ
̫࣬пᣬ̫䣬Ҳ̫
˶񣬽Ѹ侲鶼ˣҲá
ֻǻϢǣֻ²ܾôһ֮ˣܴȻǰ뿪žͻᱻǸ֪
ǸǰεùǲҪ
ãÿֻһʱֻҪ»в⣬ҾͲõı֡Ǿɡ
Ҳǹ˵ȸԼˢʮ㸣ȣڳ
ΪǸǰΣı֡
Լˢ˸ԼŮͽܣͳͳи֮ˡ
ţ
ѣ
ʱºȻ֣ǰεһϣĹâڼټ١
һ˵Ĵ͸ֳȻ¾ЦˣŶӣôͳҵĽ֮
˿̣һƴȼĸ봫Ѷʾ԰ɣϲ㣬ˡ
ִѶʾķһʧ
ֻϧүүѾˡ
ȵȣӶƷүүʲôʵţˣˣƽ̣һƷ
ºȻˣϼһͶιĶ԰ɣŵĶ԰ɡ
ϼһĿ̫Ҹˡ


376 а
ΪнϲΪǻ¢ϸɷΪǺôֱʣĪһаɣ
̾˿ܻø»·һУȴһۿ࣡
֮˵ɽޱޱȶʵǲģײ㱻̶ĵԴ¢ϣɽȦʲôͬ
¸Ҵ󵨶ԣڷи»·ͼĸɷ󲿷¢ϣƿϲôһһƵ·һУ¢ϴ󲿷ֵмɷ
ɼû׼ˡ
ҪǣΨĩֻаһƵŻɽ絮
ָԼˢ˶ʮ㸣ͽ˳»·
ڴͬʱ֮ŭҲٴҲ֪ʲô
ֱĩ֮ű졣
ǰ֮УǷҲһƸ»Ĵ
ңӴԺٲɣ
ǰ˵ЦˣһΪǰԶǰҶľ֮ĩ󳱣ϲ
֮죬һǿڶ̽뿪ǣʱʿǧ׽ʦһ𣬳ǺƺƵɱسǵķһӽ͵˼㡣
»ӥʮɵĸ߿գԼٶȶһȦ֮ŷǴɽȣҪ췴ʮạ̊́ͬʱҲѵڡ
Ǳļϸͼ߸ҾѾҵ£䣡
һһȺǧ򳤾͸Ͻǰİ˵˳
ĺܺá
ϸ˷һսľǳ⣬ǶԹèģţ𣬺Щǧ򳤵ı֣Ȧɵ㡣
һȺ֮ѾЩˡ
ҲԽ˻һЩء
ǶţҪģԷ¶Ҫиأймҹ棬䣬ҲҪŴڵʲô
Ҫ׷߸Ŀ꣬Ҳ˾˺޹ע⣬˵飬࣬ǲηǿߣҲߡ
ֻҪҲȥ˺һ㣬֮
ԼҪ˼ʲôʲôĲǿԼ
ޱȹвͬǱ﷫𺽣ǳ󺣣ΪҪһأһ㣬ɱ
ҲһڵϣͿͿɣ
ԹǵΧɱǵĲԼԼ
ʱ䣬һǴʺԼ֮ûҪȥǵӬͷС
µⷬеˣеİ붮ûϵᶮġ
ʱһЦȴǸˣΪϢ˳ȥүүܿɡ
ǵŪǷϸ֮С
ʱСؽ飬ܲɱǲҪɱģ⣬ӣѶһ¡
أӦûˡ
ߵǰһ͵Ҳ˻Ϊӽ𡣡
˻̧ͷ˽һۣЦһԾһԲ
ЦЦӣǰȴ֪ṷèģҸᣬҹɫߡ
Ϊ˵ӣϵʣֵأɱˡ
ѡǧͷģûж񱨵СÿͷС100㸣ǿÿƷ
ÿˢʮ㸣ײСʮƽʵﵽƷôͿͥΪˡ
˰ָΣһƬ֮У²˳ûߡ
ӵԶˣתԭƻҪȡسǣڣȴıƻˣǧ˰һɽͳµĿ꣬ΪɷԼֿء
ȻˣҪԭǣӦѾµˣҪ·سǡ
˳èϷ
²Ķ
ҹǱ˵ִԾɱѪӰֵǣһ׽ʦߵǲҲͬʱִ
Ϊˣ֪ȥ˺δ
һƷ߼æѯʣҲŸո֪ѾһճǣƤӵˡ
ˣѾˣй²跨Ҫƽ̻㱨
˻𼱻ǵĺԽԽ£ڰ·ʱͲµ˿ǹӥߣֻΪĿڻϢ
ԷıѾܴõ˵ģүүƽԳ
˲ҵϽϷﴫǲһתۣ˾һ򣬵ڵأɫ԰ףɥã۵һ
ɵһƷ֣ųΪߵˣүүȻ޶˱ˣ


377 ΧȦ
ĵ۶ԭһͣԴӴƽͻȻеϢǶһƬɱ
۶ľطأصʿҲڳŵ۶ᡣ
䣬һվǣʶϻ̹ţնڼиðͷ
ִԣһ
ⲻǴĻʵƽǴΨһһλһƷߣΨһĹʦǴڣ˳ˣǱжβ˿־塣
һƽǱıɱɱǿɱģζŴ϶£˴׵ĸ
̶ʱڣĻܱĹŵֺôȻõĹûֵĳŵ䲻һƷߵĳŵһҪ
ȻˣҲԸ˴ſĻᣬҲܱ߼ּɵġ
ȶ棬˼ڲ鷳
ȣƽ̱еԭȻ޷̽ٿųǿɱıɱɱ޹ء
һôһȻˣ컹δʮ϶ƷߣֻҪ֣ܴ
ΣƽҪŲˣдУȲãͶιѾȴܹɣϾˮǧˣҲűˡ
ڼ̵ʱڣ壬ٸŷɸڵ۶֮иͨ£潻νַǷ
۳˭Ҳ˵˭ʱһﴫϢѸٳĬˡ
Ѿˣشȡ֮
ʮѳڼתͼأ
֮о˷ѪĹ

Ϣִ̼ڶݵƽ֮󣬸һ۾ȣλƽ̵Ͷι˸ʲôûϵ
һ̣ûķˣڴˣȻȫ
ܱ߸򣬽ǲ໽žɱˡ
ʮŰ

¡¡
̳
ʮ񱼶Ѿǽ°˷Żȥĵڶ죬ǰһѡҹ·Ϣ
һأѾһһҹһܳǧ
ģоٶȣڷ˵ģҲǵһġ
׵оʿ
ϢʱȻǰ
´бǿڶ̽żͻ븣»·鿴һ£ϣһЩģ򣬶Աָơ
Ǹģ͸¶ܶҪ鱨
֮ǰ֮Ҫ˷Żȥ˿Ļй¶ʲôģҲıȺ֮ս޹أΪ˽ҴƣСĴۣջĺô
ĸʱȴ޷׽ľλãȻ˿Ӧд׽ʦȺҪ׼ȷλôҲӺ󼸸ʱʮʱ
ͻγС
·ǳһܽȡ֮شһпƽ̱йصܣνķ
㹻øѸ³
ǣƶһԲǧŲҲΪΣҲ֮ǧһ㣬˽ģϾ֮ǰһҹ֮ҲֻϮ˰ٶ
ȴ֪Գ֣ЩС˸˾ǵʵȻƷƷھǱ֮֮ȴԲѰֿԱġ
ţèģ𣬼Ǹѡһپ񣬰ʱǰ֮ǰҪ°˰ĺʯǡ
ס˼޹
ͬʱмĪ©˷
ʯǽ´ɽһؾ֮أôҲƲģԱ£ͬʱ¡
ȹ˺ʯǣ͵˰ΧȦ
Ȼ»бͼֻ§ݴӡ
ŹèԶȥ±۾תƵϣٴתƵѾǰеı롣
ʯһģԵɣֲһЩɲҩ̺ĲľɷһǧͱӦˡ
ԣսҪèģţǣǸڻġ
ȷ¿ߵͷϣҲñ뱩¶
֮ߣ׼ֹµĵֱӱ
¿ɲΪ֪а˵ܣսʤԷ
һ߽أ
һͻȻ½أ
øԼ׼㹻ĺ·


378 Ĳľɷ
ҹɫޱߣʯһƬ
Ѿٿűִ⣬Զپڸ
ȻĵһսιȻ·ϾѾƻõ
ʵҲ򵥣ʵǿᣬ޽ɡ
ţΪ¶ļǿķԿԴ⼦ĴС
ţǵڶǿģڸҲƣȻԭҲ㹻ǿ
жûɳ
ʱһţһţΪӣһֳ˶ʮͻС飬ÿСͷţͷţıײǼĴУѸٵ߽˵Ĺơ
һٹһè֧Ԯݶӣͻݶӱɵľ룬Ϊ˱ⱻĴиˡ
ǼǿèԲҹɫܿ壬ԼĿ꣬Էǳʺ֧Ԯɨβ
һǲʯǣΧѰȷûһֻӬܷɵó
ЩǳóԵεƿط൱ǿ
ʱپһִҲϢѸٽս״̬һڼʮɢγһſɢʵܵĴ
һţ˦㣬¡¡ֱӳȥӲǰͻϮǿ
ҲЧʵģ䰤ȥѰҵжĿ꣬Ŀټһ򾡡
ηҺʯҰ
һʮ㣬ܿڰȴһλƷߣӦҲǺʯǿࡣ
ԭһƬֻеƹĺʯǺȻŹȴǻǷˣиɴиķ۱ǳչ
ǡڴʱһĽը
ร
һֻĽѲ춯أܹɷ𶯣Ӷʱʧȥȶ״̬һ㣬ֱǾɱ
´Ӳһ㡣
ǼĽ̫ǿˣǶ̫ˣͨģṹӷף©ķ󣬷ôܾ𶯣
ƷΣ
˵ʵڽ¿ҲֻƷϵܹԵֵһ¡
ȻĽҲ޵еģֻҪ֪ˣô׾ԣɵĽӵо
ֻӰɷôʵʵԶ̹Σ
̨ľһſеļҲֻǼѡ
Ѫ֮صüķѪվ̫һЩ
һ̣ȴá
żĽ𣬺ʯǸոĻǷ˲һЩӳзɳĹѵ䳾
λԳʵո˵ƷߣһѪŵͷܣΪֻһȺѰ֣û뵽Ȼô֡
ԮŻ𣡿ﴫԷ̳
һﵹҲ֪һʱҪʾ
ϧеˣŻȼ𣬵ﴫԷ̳ĿҪʱ䣬վǷ߶ߣ߱˲䴫ʾ
һͷţѾڴʱܳ˲Ӱм߳źͳǽֱһͷײȥɿĳǽûз֧£ҲǷĳǽˣ¡¡ضɽҡǽֱӾͱײһٸ޴Ļڡ
̳ʯУЩɸߵȻħȴûڳкҵĴƻֻŽֵһ·񱼣ĵطɹ䣬ǵĿ꣬ǳ嵽еɽϡ
ಣ
ӰһһֻèѾӹֻǼʹܵɽһž޴ŻҪȼ˻ֱǧɣΧĳǳضܿ

èһצӾͰסǸҪȼŻߣצצ䣬ͷֽŽ
ɱˣûá
ں󷽣һֻҲٳһȺȺ߸˵ɽţƷߣһס
ڼ̵ʱͱס
û֪¿ƵıȴģڻǷ󱻴ݻٵһǱУȻ˲ϢƮʯɽ׾ٵĽҩèŻʱѾʮɲҩԵȻϢ뿪ˡ
ջ񣬿ɲʮɲݣͨɲݣղľɷɷ״̬
ֻҪ״̬Ĳľɷ¾Ϳͨݻṹȫĸ
൱ڻ˴һŵԿףŵĺ棬һӴȥӵ
ʯеԶȥھʯʮһͣʮɲݴɷѾñ˳ϾƷ
ʲô
Ϊһֱ̽ɢһȫȫʵͳͳɢȥֻһαľѪ
ξѪ±дݻṹһŴĲľɷȥ
ȻȻһֻ룬ȴ̫ˡ
ѪȻвľԾкܴı׶˺ƿ
޷ͨŬıġ
ΨɢޣпܰһӾٱ
ŵ˵ֱһƷ𲽶顣
΢ֻһҹĺʯ˺ѹѹ־ŵʱ򣬽Ҳޣһֻ͸ȭͷСı롣
ֳȥֻ֮һȻûݴǰ̽顣
һأ壬ǰǧдΧ졣
ܿ죬־Уô۵İëҲ뿪Ŵ󲿶ӣʧڹС
һͷţ˯һҹӥˡ
СţӥǿԵһġ
ǵڶ
֩һرա


379 ֮ʦ
µѾȫƿغʯǣ©һˣҲ䴫ݳϢ
⣬ҵȹʮߣɱһˡҲδŰգƻͨӡ
ν޷֮ʦҲ
˵秵Ļžŷֵ⣬ڽ¿ǻ
Ҳʵǽյս̫һЩЩ˺֣һĳǳأȻ˵˫
Щ־Ȼסȥƻֱ̫˼ˣ
ҲʱգЩܳΪ֮ʦҲδؿ֪ء
ܺãںʯפϢգóеķ׼һЩʳҪ㻨ڵĶ
УȻǴսû˼޹ҲҪúάĽøӪͳ죬úԼһ¸Ե£ʲôӣ⣬ũ԰ҲҪȥ
Ȼ֮ʦ͵е֮ʦӣ˵԰ɡ
¿һͷǧ񱨣ɷ֮ŨȤ
ӽԺ¾ϴĸ棬ˣ
߶µĻӦһ治һĴ
ӻֱַ֣빷èģţĵ̸̸ЩԭǼݼ󣬷˻ĳͺܺùͨˡ
ݼʱûʲôļ䣬֣һŰֽһܺ軭
ȻɲΪʲôһף֮ìֺûȤֻҾƣʮӣЩӣԼӥҲӡ
һˡ
˵ֻҪοɵĻҲôҶĵġ
кβء
Ӫͳ֮æµȥˣ־פڳ⣬Ȼǧƣûгס
Ǻʯڣһİ
дԼʮˣⷽԲҲʮС򣬵һ̣˶ŵöڼԡ
ܶܵģΪûطܣ˵ȣܹ֣
ˣ
үŰǺù·ҪԵģ
һֻΣ¶ЦݣצӰĵ죬ԺĿ
ûͨ
ε˦˦ܻȥĴβͣצһͰŴ򿪣ҡҡλε߽ȥĿˣŮֱ˹ȥ
һѲ˵޶߶µĺ
֣߿
Ҳ֣ҽйʮߣǺùҲ˺ģûӣͭ壬ǮҼҴ˵ˣ֮ʦʳ𼤶ţӸˣɲ˵ûǮ
߶߶ģԹԷ䵹񣬰Ѵ󲿷ʳﶼѹߣֱȥһҡ
һϣʯǣйǮӹʳʵȱʳʯУйٸ⣬㹻ˣأ͵һԤݰɡ
ǸˣҲǸеһΪ淶
δΪһ췴
һʱ䣬ʯп죬ʵŵãȵ˼Ҷݷáһ飬˴󲿷ֵʳ˲֪ĿǮƣԶ˳˺ʯǣܿ죬̹ʳ
ƺֵܿӡ
ĳУе˳ſڣ˳Ŵ⿴ŲѪҲصʬ壬żῴھӵĴԿǣԭ㻹š
ģôûָأ
˼Ŀ⣬ƽţģֵ߳Ȼವһ˻ȥ
ʱ򣬴˲ŷ֣òƣ޷
̫죬̫˼ˡ
ôĶУҲסһǾǣǴûлԿҲûлӵġ
ԣǰȫˣ
ǺǣȻҲģЦ˵ĴôϷҲ
Ҳû˼ѣλƷߣʯǵĳϵͬʱҲǺڷɵƽ̣ʲôɳġ
һΪУȴֻЦޱȡ
뼤ŭ¡
²ûʱֻǰɳĺ壬˵ӣֻҪߣһɴ׼ߡ
ɱˣŹǣץ²
֮⣬ڷɵȫҵףЩɲ⣬Ҳһɱѹˣٸⶼֱӿַ
ţ֮ٿַøܶոһһġ
ʱһΣƺƵ־źͣˣʵϴ˺ʯǽųɵĲƸ
ûڷɳҵĲƸǾųɣͨ˵ĲƸûȡ
бϷսٻغϣ
бɱϷ򣬿Ϸ᲻գۣ
ȰĪҪ󣡡
ھ޴ɳľñˣһֱϲӦģֻΧһȺСޱȺĿ⡣


380 
һ֮һصӴɽڽǰеĿĵشɽ
ͬʱҲƽ̵ɽפأƽͬʱǴŷ֮һ
ڵλϽɡ
ƽҲ϶Ʒ֣δпͻһƷĻͻһΪĹʦļ廹ţ˻þ޴ĺô
طһӲӣô򣬽·ǳ˽һ㡣
Ҳơ
ȣǾɽǧѾĻ
ڴ֮ǰɸͶιƽ̰չûֵġ
Եǰ·ŹˣϢһƽ̣֣׼ıΪʲôҪأ
ôڹȥɽƽ̵ͻ
Ȼͻ뽭µʮ
ǿ϶Ҫߴ·̹;µרɽҰԭ
佭˲յʱ伱оǧȫԷİΧȦ
һ㣬ɽѾ֮
ӪϢһһ緢
ھɽһʮ⣬´ҪϢˣͬʱҲҪһ־
һʱƽ֪ˣһҲˡ
ɲ߿ǧĲΡ
µȰݼ
Ųţ͹èģԴ¾
֮ǰһսǵıֲһΣ
ǰ
³Ҳ֮һżС߲
ǴӺڷѳмֵսƷɳĻ˾޴ۣķѾʲŻܳġ
̺֮ŵһǾƵķǳĸɷʸ鵤ɳ׼ͻƷƿõġ
䵽УҲѹἱŭɶ
ʵ̫ˣ콵
Խ˵ⶫɳʹò˷ѡ
ֻҪʹôݻṹɷͿԴԴȡˡ
ʱ߲ڽзһ£ͺԤ׵ĻΪһŲɫɹ⣬ͬһϼ
ŽµĽɹ⾹ǻתһɫĹԣڽΧγһĺ
ϢδйֻҪߣˮ֮
ˮɷ
һֱȸ»߼һЩĸɷͽ¹ȥʱĸӦָɷ٣УҲ൱߲ҡ
һ緽š
ɳİ⵱ʵ߲ɹֻ˲´⡣
´˿̽Ƴģˮɷ
ԶѾ˵ɳڿһĻɵˣһƬհס
ˣǽ¹ġ

ĵͷˮɷȻǸɷ׷󴿴Ⲣͻ
ģһ͵һ
һģһʹ⡣
´ʱһ̧֣һˮɷԶɳһϸСˮţľ֮Уûв
ǵˮɷЧȴ̲ס໴ش£ǳƤת۾屶
ǹڴˣ
۳ţҪ²Ųæ֣ĩ֮ţİʮϣת֮͸ţٳһȫµľ죡
ͬһʱ䣬µҲţӡ֮ţһֳĴţħȭ
ţתʮ죬ѾǴΪͬԭƷʵֱͻƣصһƷ
Ȼǧ򳤲еĴ
½èģԴһ׹ǽһƷ
ǵ£һЩֻƷ
ʱˮɷĳӣʣһء
ΪЩǸһֻ׼ġ
Щǽµ֮ϲ
ȻҪص
ЩʵǵķѪŨȡ
ΪˣһѡǾǴһǧֻѪȡ΢ķѪ伯еٲּѪС
ΪѪܿ϶Ѿ˸й¶ȥȻҲǽµı⡣
δ˫һһѺܶĴС
ʹôԶ̶ԼչɱЩ˻Уǲúܡ
һֻҪͿ벻ľϲ
Ըһƶս
νսթ
ƣս
ֻȡѪеѶȣҲĵ㣬һǧֻأȶʶŴݻṹҲæ˰һҹ
գоŰٶֻʧȥ˷Ѫʧȥ˱ɷ˵ĻᣬҲûǣʣµһˮɷǿǵĶħǴӴɷҲõıԻӡ
֮⣬ǵķлǿצӣӲ๣Լõƽ
˽սȫְɣ
Ϊ·֣۾ĿĲһǿ
µһֻѪٮٮߡ
δֻҪһֻˣǶ׬ġ


381 
΢һͷǽɽ
ʣ͸սɡ
𣡡
ǧͷţ޴սģƷߵĸƣ
һǧΪȵʼȫٳ棬ȻһʮȴǰƳͷųȷɽϵƽ̱
Ȼ̶Ƭʱ䣬ɽϾŻ𣬽ţһŻҲ漴ȼ𣬲ҳ˷ɢȥ
»ӥɸ߿գǶȿȥ̿Ż𣬾һõʻʢۼޱȡ
ûɣֻҪʮŻͻᴫݵĵ۶
ֻҪʮйֵϸ鱨Ϳͨﴫ㱨ȥ
ֻҪʮصĵǲµıͻɡ
ԼʱһĸϸҲ¯ͬʱеһ֧Ԯֳķۣѱ޴˷֧Ԯ
ԤֻҪһ磬Щֵ֧Ԯͻִ֮ڣие棬˷ܣ裬˵·˼ˡ
ϾˣǱͶιδѡ
ȻһȺ췴һƿأѽѽ;úô̼
䵱֧־ŵΪϸµĴȥ󣬽¶һʢ
־ȻˣȻ֮ʦţַǮȻǮҲģһеһУô£ΧȤŨ
⣬ǽҪ˶ҵĴƣ
Ҳûбʵˡ
жôʢǰδͻжʹľ
ǲ֪·ʲôʱٰѾڴܾء
µţȻųˮɽ֣ɽȣС·Сǣɽ£ƽ̵ĸ֮أȻط֣˳ôӷܵķȻҲǼġ
һ壬ʮһׯʮһС򣬱鲼ũˮ·һũ·Ͼɻũˡ
ǰĳģʽһɱˣҲò֪ݻٶũٷᣬ޹ũˡ
ʵأ
ǧţĴɤһֱ໴ţףѴķŵ̱ڵأеĿȮŶܴ
һȴųݶӣٶ죬ȴܿеũˮᣬ·ϵũ򶼲ȥᡣ
֮մ񱨡
иùô»̽Ȼ
֮һ仰֮ʦ費ܱ
컯֮£Ϊؼ飬ٰܲܳܲɣ˵ڽɱ¾֤أ
»·ڿأ
ʱɽϣɽҲ𣬸ǧƽ̵ӸֳַɱڷشԮɣƽ̶ˣһЩ֣ҲǰҰǣ̫
˫ܿҲ֪ɺϻɺϣ˵ǡһ޽ɽϵСǣ˵ؿνǵҪֻһ·ӳджȥ·
ȵҲųͷϵ꣬ͷײȥֱӰѳײЩسǵʿŵ֨۴УˣΪɡ
ΪЩ̫Ƥˣͨ޷ֺеľͶʯԼһЩìá
ǣڣǵûдɱ䣬һЩ˵ģ˽ŵʿСķıһߣȻŻҳһţ޵ĳа󺰡
ҵӥ£ΪʵΪ֮ʦҪ½󱦵һУ븸ԭ
ҴͨȡǮ⳥ף
ǣһ£һ£
ȻĿڽ£ЦǸϣҲ
ʱҲˣרȥЩˣΪ˵ĸŮ̯ɢ˵ʰ
ôô
ǡڴʱƽ̵ǧӸǳۺ죬ףַǵصʲôˣͷʲôϵʱ򲻶ڼɪɪģҲá
Сģ
ǷܲıˣвԾٷ˱ѪȾ֮ͬڷʬ׶¡
ƤҲ;Ӹѡ
ǻڴţǾǽ޶⣬Ҫս
ûãҪѵĴȲ
ˣҲûлֻ֣ͼСǣӭľǸǵصĹ
ʱ򣬽ǿͿЧˣǿñ̬ӲĿŽ壬û£ܱߵķᣬӾ͵ùŻģģನģɱġ
˼Ҿ簡
ͬʱڽ븣»··ȨޣҰĳֶ񱨵ֵ
Ҳֱɱһˣ20񱨣ɱһˣ15񱨣ɱ棬30񱨡
һ䣬5񱨣һù1񱨣ɱһͷ󣬵1񱨡
֮Ȩ֣壬˭Ҳʹ
ڰչ£찡ĸ»·ǲȨϻǲϣ
ֱӮˡ
Ƭʱ䣬һǧƽ̵ǣȫµĸͱ۵þ⣬Ȼ󻹶˺ö񱨡
Ǵ˿̣ΪЩ޹߱ѩް
Ž°ʾèģţŸľɱսһͰһǧƽ̵Ӹɱ˸Ƭײ
һأûĸиУΪһΣվһ
оǲһ
ȻˣЩҲլʺģʼվû˹ƽģǱŹ򲻻֣ڣҲƲǵķ
ƼûԭԵ֮ʦ


382 
սܿʮƽӱ²Ǳ廨ţڷСǵĽͷƿڴֻûһͷᡣ
Ϊ󲿷ѾͨСǣ˵ǽǽԲᶺƬ̡
ֻһ£һЩѹڷµķ˸ȳ˳ܼķΧڣ߽ʩȡ
ȻҲջлԶһЩߡ
Ϊǿɶиˣƽһٵ㸣𲽡
ҳ壬ˢƱɣκ׽ʦɱǣúúõһ£ƾձʮܸ˵Ķʲôо
ԣҪôЩ֣Ҫô޸Ĺѽѽ
ʱڴɽϣƽ̵ɽѾ򿪣һʮפĻݣǾ
ôһƬɽְʺ档
ɽֶͣѹ
ϧˣ²
˿̣ëѾǰһɽ
ǰϢľеɲҩɽɽ֮УӶɷ
ûôԣ
һƬ̣յɲҩıһƷ
ȻϢɽǰǧȥʮĳ
еоսԣǿűṩ鱨ƶġ
ϣڷѾûʲôֱܹ롣
ڰë󣬴˿ڲȫĽɷǶ˵ɢޣ
ҲǱһ·
ֵһǣɽ֮У󲿷ֵĸɷǲģǱΪƵġ
ݳ޵һ¡
ͬʱҲǽ»а¢иɷвٿҪԭ
񣬽ѾռĲľɷķɷĽɷԼˮɷ
ɷκһգǾǻʵߣ̱ȽŻ
Ͼſһͽѡ
µ趼ŵŶ´ࡣ
ǣĿ˵ԾԶԶ
ϧҲֻӦֲȱɷ¢ϵЩֻϣ뷲ͨҺڴ
ɽɽ֮еĽɷ΢һЩ԰ëɢޣͱ÷ǳ򵥣һƷ
ƽɽŵʱ򣬽¾ͲٿµϢȥȥһͬǷǧԻȡ鱨
˳ȴ٣Ӧÿˡ
ʱ°ϵӣҲĵһ壬ӥȺĴӵ֮£߽ƽ̵ɽš
ƽ̻˲֪ĵ̣񾡹С
èģɱ췽Բƽֻǲĸȴ棬Ϊŷ֮һǲưոݵġ
һҪмǣ£֮ʦЩпе飬ԳǶԷͱˣȳ֣ٳ֣ҳһҪأҪ
ºĵģϸµĸԼǽ⣬ǿƲסʵܿסģҰҰޣ֣СǲԽС᳤ָʲôǻء
ּȻǣûɱ¾ֻҪ̵õǲġ
ۣ
˵ʵĺܣʶʱġ
ֱȥ˴ɽĽɷ˵صĽɷֻëȡһңʣµĻ٣Ҫǣ˵ػдѾɳûпɳĽ
⣬ʵǱɷ˲֪²γɵģǴ취ļѲϣڷ׶˵ġ
ҲҪòЩ๤ԼԳ֣ԽɷͿʼַ
һҪǽ⿴ǷʵǷһҪŰʮߣǸЩȡ˷Ѫļʹõġ
ЩóսȴǼѵ֣ѵҲܰٷУǷӵģֻ
ΪˣɷƷעɷȥֿӲܷɳԶܴﵽɣڷƷļӳ£ϣɱһŷ׵ʿƿߵһܡ
ǼٸͬʱϿɱһ޷ģǡõڹһƷߡ
ȻʵЩֲֻôߵĵˣǾǸӱġ
Щ󣬽»Ҫĵڶַ󵶣װţʹõģƤ񣬹ͷӲȷ׻ʱò
ǵĳٶȼ죬ڹⷽǷȱ󵶣ս˲һ


383 ڴˣͽ
һƳһǧٿ󵶣ʱѾǵ˵ڶա
ϣһǰ֧Ԯ׽ʦѾִһˣֳʮ飬ڵģնħΡ
δüɽͱסˡ
ֻΪնɱﲻ࣬һʵǿҪǣ̫ôˡ
ͷΪһӪۼһҴ󲿷ֶƷ
Ҫ˵ЩɣǾԲܵģڣ̫ˣҪȫ߻͵øһĴۣо͵ս
鷳ˣͼ߹Ტۣ
ɱһǧͷҲֲһߵı
ԣȵȣѣ֮ƣɨϳ
ɵĸ߿Уһҷϣʮ۰Ͱ͵ĿŵԴòֵ
ģǲЩж༬ֻ֣ǲֵѡ
һ飬ʱõͬ⡣
ǼɽѾɲɹ֮أҵվһ򣬷ֹ
ǣѸٺˣ֮һ£ƽ̵Ҫݵ㣬ҲǶԿǰߣѾʿڼᡣ
ȻҲ;ߣ˿ڴɽʮͷѵӥڸ߿֮С
ÿͷѵӥı϶ߣڼԦѵӥϸ壬ŵչ
žӸµƵģɵĸ߶ȣһʯͷȥҲܰҳ⽴οǻǿߣ
⣡
ȼ⣡
ն⣡

ַҪǮĴͬʱѩķһʱ䣬ݺᣬ磡
ûֻ֣ǲϵܰܣǱ

ĴЦնħˬأ
ֻǣƬ֮ˬͱζˡ
ΪǵϵȻǱȻܼĹ¶ûгͲ˰
λ֧Щ֣ȻᶮûϣǵĹ󲿷ֶЩƤţ£ЩèĶں棬Сˣ
ߴ󺰣Ǻ麰Щ𹥻ûа񣬾ǡڿɵӡ
ɶΪְϷҵ޼ƿʩɣֱЦλ׼ɽ䣡
ʢҪո˵ŭˣ߶ѱӥ͵ظ£ԼסƴΣҲҪЩ֪
һתۣѱӥѾ嵽ֻɵλã⼸ԾɲΪɽҪɲͷţⷨһ˲䣬ԲɷΧڵһĿ궼ڣÿĿ궼·һɽʵǸǧĿƶٻӦӲ
ֻҪɽͷųɹǾͿԴո񲻿գ
һ˲䣬·һֻЦļͻȻֳֺ󣬶׼վһ䣡
飬ҲǼ߷ӦĻᣬʵҲС
˷Ʒٶȼ죬գۼͷٶɣǿޱȣ˲Ͱͷ޴ѱӥ˴⬣һֱ׹ء
ֻüԼһշȻͱʮͷ棬⣬ҪǸǿ׳档
׽ˡ
ɱˣڵģǿ֮ʦ
ƴˣ
أ
أ
߿б˲֪ʲôɵƲ
ǳװˡ
ѱӥϣţеѡ
ֱĳλһţλǿȥԮȣ
⣬תۼоҲһӰ
⣿Ҳ̫˰ɣ
ϵе㲻ǶսһĴ㣬ûüأ˾ˡ
⣬ⶼƽ̵ĸţýЩˣû׼ųû٣͵뷨ʵߵĲŲƷŰɣֳ֣ǲ鷳
һͷḻķǴۣҲǼߵ˽
㣬ֻѲߵһ磬ʱɽһˣǿɲʲôοûء
˵ţӸͲڴ̣ڽһ
һڷ֮ʣҲڽע̽ظ»·
һΣעĲЩߣĶ
ϾĲ²ȷڷΥֻĽѸٰƽһУȻĻ͵üɣ
һӴ


384 ؼ
ʱ䣬Ȼ˷֧Ԯ׽ʦԽԽ࣬һͻǧˣиǰƷߣǣ沢ûз̫ʵԵĽСģϮ̽
Щ߻һЩƱӵֶץͷ̽鱨ϧնһ
ʮʵ̫ʵˣ󲿷ֶڴɽУƽ̵ɽ֮ڣɽѲߣҲͷһͬˣзߵţó̽ӦΣĹè˶ĵļֱ֣ûж̰塣
£ǼƷߣҲԸóȻ֣ӮãҲգʲôˣϾѾд߿ʮֵĲ
ԳȥԸֻ²ʡ
水ҲΨһЩʧģԤ֮е߲δʲô
ĪǣΧ֮ڣǶ̫Сע⣿
°˼⡣
ҪĻҿɾͲٵˡ
»˿Ӹ»·˳û£ʮû¡
ͷҡһ仯󹤣ֻҹʱͰѴɽеĽɷʯ˸߰˰ˡ
ɷϡ٣ȾĿʯҲֻ࣬ƽʹãôȫٿɸǧ꣬Ͼƽ֮У˵ӣϷŷˣǧˣҪ࣬仹汲ķԣÿֻҪһ㣬ʮͺˡ
Ѿɵĺƴ
ǽһͰƽ̿ĽʯֱĴ˽⣬Ѿȫ˷ɷɷľɷˮɷѰǳ㶹Ըԣһת۾һƷͬлĺá
Ҳǹȥһǧ֧Ԯ߸ûֵ˵ԭ֮һǧ󵶣ŰٶǿЦġ
أû¶棬Ҳûй£ǽ¿ɾͲˡ
ſɳѻɽĽʯһ£Ը죬Żľ޴¯ȼ쫷Ĵ£߿ʯɾѡʯɽ½зơ
ĳɫܣټǧ߽󣬴ǧߣδҪǧֻ֡
˵Ҳе˼ΪĽѾĵƣԶý·Ը¸ǧÿһأȻȥչ׳Ĵ󹫼һֽǮһüм۵
֮УȻǧֻɪɪĴ󹫼
Ĳ˵һá
ȣЩ󹫼ֻҪΪھһôһķѪеĳһֻϣ˵ļʡ
Σ̭ļԾ͵תɼ֣Ǽֱ̫ʺˡ
㹻ļ֣Чһֻ
ȻЩʱ»Ҫһзûзѹ£սġ
Ҫǧ߽⣬»ƻҪһŽܣ׽ףԼǧá
Ͼ͵ڰƽ̵ļҵ׸һա
ܣףǸʹõģ屶ķЧ
ãǽڲο࣬ص㣬רŴģҪѵǧؼ
ؼǵǧͷǿЩţҲǻϿɱţҲˣ˽£űСȥˣǼֱЩСȥ
Щ֮ǰѹ
ʿȻˣ̫߲мҪĿǰΪֹҲûһЧҵġ
ʿֱӴѡڲѡǧͷ
ԭôһȻƤ񣬳ǿţȻǲһΣаǧƷţĳ漯Ⱥ㹻ˡ
κԸַǳ죬һ⣬㲻УɱҲ
ЩȻľģͬƷʵһڽսѹ
Ǻ
Ҳ֣أЩ㻯֮Ҳëëţǰܺһ̲ðȡ
˵ؼսϵĶλƺزţغϣʵȻΪǻٶȶǲܱȵġ
δǿĵˣԳյĸհԶ
һתۣȥڳˡ
һֱӾ·ǧ׽ʦߣԼʮʿǺô硣


385 Ϣ
ϧ˰ڻףʱսǲˡ
վڴɽۣ֮գҲ֪˵˭
ȡһεĽѵ񲢲ƽرһЩؾ֮·ֹͻΧͬʱ㲼¶Ŀ壬ֱ֮ѵһ
Ҳˣ·ĽչΪǲȲƽΪӪʱеǣֻҪͭǽڣͲܷɳȥ
ⲻ֪֮ǰ¾Ѿͨ룬ëõҪ鱨
˿̣±۾ſ˫ۣſдķϢǲ뾳ϵѹ
5000֮⣬ɵϢͷţǽ÷ɷƳģӡԿ
Ϣ6000﷽ԲķΧڣԶع齭塣
Ϣ;Ѻܶ¼ͬʱܴر쵽鱨
һ·ϣϢܻữˬĳ磬磬Ŀ磬ʪ磬Ÿƣ׷Ұݣö棬Ȼջصߣͬʱ鱨
Ͱëһ·ϢҲһ·ǲֱߵߣԴɽΪԭ㣬бƶһһңգ߹㼣ԼųϢĹ켣γԲ
Բİ뾶5000ԴˣǻʼڣԲƶÿͷһϢ
һ·ϢҪʱģ¶˽ȥһǰԲǧﷶΧڵĴ󲿷ֶ
£ν·ƽиŷΧݽƵĲԣ˵ĿЦɡ
һ仰Ϊʲô
ҴҾͱ
ûкôҴʲô
һӣյִϢջأжս̬˽ˡ
һʮϢٴɳ򶼲һ£ҪصĵطЩϢһĹȻĿĵĹջڹһǧٴιؽߡ
ַϢΪϢ;ܼõġ
룬ëЯķϢǳϢ
һַɷܱ˵ģЩʤ֮䡣
һ»ӥɽ۷£ڴɽܣһ֧֧սӪҲڷɿүˣؼˡ
ȻЩսӪ󷽣ϵ߳򣬿Щûʲô塣
ʱɽһɽ֮Уһ֧սӪһ£ȫΡ
ǰľŲͬһΣͷװԼǧֻ֣ⷨѹ·οȻɵҪֱ

¡¡
ǧؼ￪·ǧͷؼţʣµߵ·ȫǽڲǰ滮õģҪɣҪȺ򣬳Ա㣬ȾһεĿ쭡
߿֮ϣʮСڵڽ棬ԶŻҫǶԷĳڻ㱨ʮľλá
Էء
ûϵб
߸·ȫǳ֣ѹƽ̵ļҵףװ˴ۺʵҲһء
·Ʒģ͸ϱ¨
һжΪ˼о
ԺܿЩ߳ɵˣΪµ֧нٶ̫ˣʱȫܳ˿ٵġ
ֱӳԼҵһͷײҲãԴִ͹󣬷̳Ѿúˣ͵
ʲô
ΪʲôߵĵεòϤΪʲôͲ̽̽·ģ
رϢ·˧ֱţˣǲûͻΧû뵽ԵϤǵŵн·Ϥƫеģպñİȫ롣
Ҫ֪һǿЯģҲƶַ̳̳һյȲʱڿٲȻٻԲڵκδĿ꣬ʮ˴ĹģֻҪʮȥ˹롣
ҳݣ
ôġ
Щ֣Ȼͺǰ֪һͲľң
գգﲼ跨̳
·˧һ¸أḻּͷƷߣʱһӣһŵͼڷԲʮ̿ͼܸǧ﷽ԲĻͼ˵һľ
ʱȻľλãôͿƲоȻͿǰһƷ̳ģ
ŶȻҪʿţзԼͨۿؼʿǰͶſصĵص㡣
÷ۣ
ͷӰһӣıЦһҺз֮ǰʹӸǿϰҷۣÿҷۿʿ㣬ʿͿɵĽеȡ
Ȼʮ׼·ͻΧô·Ҳһպͨع
׽ͷ


386 
һҷ۲գżʿŷӶȥһܹתļΪ䷽ʽ
ֻҪסʮһжֵõģΪ֧̫ŹˣͷصĴܿѾȡ˸»·ƿȨǲӶƣ췭ظ
һȺͶιｨ޷ܵ顣
ɳгǰ򣬼ʱر󣡡
⣬ﴫ̳֪ͨ·ԷؼʿţҾΧһս£
´·˧ķͼȴЩ²͸֧ɶ
ܵиĿİɣ
һжýˣֻҪһʱͿԸϵ֧ǰʮݲأٸƷ̳սѾûκ
··ѾظҷѾʮʿһʱִԤսص㣬ǧͬУ
ƣ
ͷӼһİƣʱʮʿŽڶĸγһΧȦˣ
̽һҪȷǰ;ҪǸˣˣ¬ȥ
ͷɳŵӣؼľǼʱλãҪ
Ҫ֪ģ䣬ļ
ķ۶ɷҲࡣ
Ҫǣһб䣬Ͼͺ뷨۱ֺϵҪʱǰɳгָ
鷳ĺܣ
ڿӦòǲгرһͷΧȦѾڵһƷ̳ĴΧ֮ڣڷ̳δ׵Իܷ𹥻
Ʒ̳жã
ʦһյȲʱ伴ɣڵٶȣҲܲһһġ
һӵĻδ˵꣬ͼһѵӥ׽ʦһĸ£һ߳һߺ
Ȼԭصͷԭ·ˣ
ⷬʮ˲ڳ˶亹乣ﶼһƬհף
Ϊʲô
Ϊʲô
ѵڼ鲻ɣ
ôؼʱͻȻͷ
Ҳ̫ˣΧȦǰǾҪȥˣ֮ǰһֱڸǰ۳žҪȥˣһͻȻͷأ
סǣϧۣһҪסǣ֪ۣͨͷס
ͷӵĶѪŽеļǱգһɾ޴ӿͷ
ѵӥѾɳȥˣѵӥٶ׷Ϸ۵ġ
ڷʱǰǰȻҲ޷硣
ô
ǣ··֧ķѾɣ˴ս׼ǸȻԭ·أֱеĲ𶼱ˣ
ˣˣȫˣ
ȻͷӲͣԼҪ侲ȴһûˣκŬûˡ
ΪΧˣǴռһɷ÷۴ģɵĺҪء
һǹЩɷȫ˷ˡ
ߣٶɷΣ
֧ȻĶежٿ죬Ʒ̳ĲȴҪʱ䡣
ѵ⿿żʿžܵס
ٻߣȥƴ
òҲûиõѡˡ
̾һͷǸ··ţȻټߵ׽ʦߣȫҲˣΪ׽ʦ߶żʿŶС
λͬթҵѾʧȥȻǾԲΧȦڣϷλΣҲҪסס
ͷɱڵĴȥϺˣȻôأ
ʮգϾѾͼˣ
һ·ۣͷ߶ͷıؾ֮·ϣ˳㻹䷨£δ֪ڼ飬ҲƤӵ°Ϣݳȥ
ȻͷӵȰȣȰȣ
ʱ䲻ţǰϰһֱӰ
ôôĲãΪʲôأ
ʦ֧ǰһʮٴεͷܵˣ
ʲôɷϷ׷зϷ׷
ͷ۾ˣô˵ģ
ʦ侲
ʦҪԴΪذ
һȺſźűסͷӣǲκʮ׷ȥ
ĶӢţ֮֮ӢеϣĶеˣ
ð
Щ쵰⣡̰ĴϷӣ
ͷջǱסˣʵԼҲףѾʧˣͷӵ޷ԿԷܽǵı𶴲һ
ԶԷһƷô
װͿ


387 ʹ
ͷɽ
һ´ʮЩ߳ҧгݵע£ݵĶһȦϷȥ
ʼգûܿǣ˵ڴĴսˡ
ΪʲôҪǴ
ɱǾͻö񱨣ɱǾͲܻ֣ûԲԣ
Խǲʮľսģ˦ǣȥٲ
ŶΪǹʧȥȻŴݱ¶ҪȥĵطǾǷɽϷԼǧһһȪ̺ˮɷǱһɲˮƿء
ܲɵǣˮɾ֧·š
ȥرͼɽ϶ȥ
УһȺըӪһĺУϧûʲô壬ʵϣʮԴ˴ɽٺнķǵļ֮У
ҷȫԱֿȡ
лϢ൱ڿȫͼҰȥʲôλãҶһ⻹ʲộŷҲ˰ɡ
ҾǴ˿̰Ϣݻزˮɣʲô͵ֿ
Ҫ֪ˮƽ̶һˡ
˵ַۣԴĸɷķҪʹãҲͲǷˡ
ɣɣħ˰ɡ
ڴĿ񷣬»·ѾԼʮˣÿһɣǾͻǿһ֣ջѩһ޷ơ

ºȻӥ壬ϸ߿գŵЩ߳ͷܣһֻǲȶ򣬻۳ǿԷɷ۳޴ķϢͷ
ؼ٣
䣡
Ϣͷ磬˲嵽ǧؼϷ漴Ǳ΢ƽ⣬ͬʱҲܹƿǰ
˲ʱͿɼɿ⣬ҰҷɣᣬʯɽһƬǽ塣
еǧؼȴһеһɣͷ·һԼһһ룬ٶȴɻࡣ
һʱ䣬ǧؼۿɼٶڿӣѺ󷽵󲿶Ӷ˦ˡ
ٶȣֻҪʱǾһ·ˮɽڡ
ûٶѣòȫϵ
Ϣͷպάʱ
ԼȻǰȥֻ
Ϊһ壬ڲˮɽȺʱˡ
ʵʵΪӣǸʵǸѽѽ
˿̣ڴɽԶ·˧Ӫڣˮɵƽźӿ䣬ƾ棬ʤѶûʲôõĵġ
ʮ𼱣Ȼֱǧڼ£Ԥʱ󽫵ִˮɽţ
ʲô
ˮƽ̴һӶһ룬ȫ˲ˣΪ̫ͻȻ̫̫пˣΪʲôҲˮɣҲˮڶǧûи
鱨Դ
ƽ̴ˣ·˧ľȹͨﴫ̳ģҲҪֹ
ֹƨһҷѾտʱˣô磿ϲľͷڣΪʲôҪҲˮɣ
һƽ̣ʱû˷ȣֱŴܲ𣿲ˮβԷ׵ʿţˮܱߵĴСŵߴ󲿷ֶˣǧ˰
ֻвӪô죬ô죿
µĻҵɲܱˣƽ̣ɣ£Ҫƴѽ
϶ƷΪҪˣҲҪ£
ƽ̴ˣľȹҪ˵
ϲģ㻹кλ˵ˮƽ̷ŭ̳ǰһ㶼
侲һɣпһƷ
ΣѵĿҲˮɱϴһ𣿡
ǣһֻɣܿǳһƷ
˵ʲô
ԭŭƤĲˮƽ̺Ȼ侲
֮ⲻܹԸˣǵøϽȥʹҪ֪˵ǿڶ̽ǻУ棬Ҫ찡
ʹǺεȴڣǣֻʸûС
ûҲ취һ̴Ÿ۶һã˵ЩɣΣˡ
Ҳã
ˮƽ̼ѿڣȹرﴫ̳ŲԼѾһ亹
һƷ
ûʲôһƷֻƷߣǲ𰡡
ĴڣΪʲôڷꣿ
ίѽ


388 ͯ
۶ǰߵϢ֮Ļʵ۶Ĭˡ
֮󣬻еһλ϶Ʒ߾ʹ㹻ĹƷٷ뼸λŷ֮ˡ
ҪȥĵطûжԶڵ۶һɽϣһֱߵһµľͷֱǰҲû˵·
ˣλСȡһӣͶµƺ֮Уǣԭͨڴ˿̾ȻŹǵûȥŨܵɢԭӦÿһԨϣȻͶһγɵ
λ߹ȥսսıҴһͷΪֻʮɵľ롣
Ҳ֪ƺ֮˶ãǰȻʣһȫµģӹؾͳǰ
һּΪʵΪһֵǰżΪ޴ȫû״Ҳȫûб߽硣
ֿɼʲôֿʧмΪǿҡ
ţоͻΪߡ
һ˼æλʾ¹ŻǰѸݻ˸»γɫʰ쵵ĹߣϢ͸Ż֮Уֱʧ
ֻһȴǽգȫе˿ʼӶĲÿҹﶼ˯зЦڶһӴŮ̫š
Ȼ˵ҹһλƷŷ֮˯з˲ֱӹ񣬲ޱȣһΪûˡ
˹ܵΣλֻǹһҶ
գж˺ͼλŷ֮ȫ̫ͷӣûܰȥһ߿ݹǺźһ
֪ˣΣõ
ǻϲҿڣֻߵͷֹѪ档
Ƭ֮һŮ𣬡γ⻹ԣɣк棬ٵ
ʹڣһʵǿֶϲ⣬һʹµĸ»ٲþ֮ǻɣܿǳһƷĴڣʹȱɡ
ǻʹ飬·ĸĪһ
һƷ
ź洫һЦһӰ߳ӰģǰǸͯģԿǺȻһȴһ۵ͯŮģ
ȥǽһ£ҼǵãٸΣƤǣģ
лʹлʹ
ǻߵͷһ̾ͱ˫Ӱһץ˲ʱ䶷תƣصתѾ³±ϡ
Ǵʱ˫ӰȻ̰һವһ·ɳȥһವһַɻԭֻǵӰ˿̾Ȼ죬ǴʺѪҺǻϲȥֹ
꣡
˫ںȻ˹Źֵһ徹ǿʼ𽥷ˡ
һʮ꣬һʮŮ
á
ѪҲúȡ
˼䶺գʱ̫ˣץʱź÷ݡ
û˭ںδ
⣬Щֻܵطˣλͯȥѯʡǻɪɪ
ȥѯʣᣬʹ㡣
꣬ŮΪͷĺһץһ첲ವһ¾ʧԭأת۾ͳڴʳ֮УѴĻʵ۸
үλǡ
Ī£ںδ
⡪ִţѾٺݣϢʵӣЩĶƷоǿһƷĳ̶ȣȫԶơ
ʵ۷ɿش
ݣԶʲôλá
ݴǧϷλ
ʵۻδ˵꣬ǰӰһȴѾˡ
үλ۶֮Уոǧա
죬͵ʲô鶼ûз
Ƕ񱨡
ʵ۵˼ҲףȻǧգͨҲˣֻҪͯľУǣ۶Ϊ֮أ»·ҪǱߵģɱһҪ50񱨣ΪЩﲻҪҰʶ͹
ôһ͵15ɢ˳ȥ
ʵۺܵģŭͯĲ
޷ͯ˲ںġ
ʵ۵үҡҡͷʹѾѣʹͯȻҲǳѵģ˼ĸ»ٶްʲô˵ֲǽղУͲ֪˶٣ʹ
Ǹ򣬱ڲòٵġ
ֻڶ̶ʱھͲ̶ֳȣ


389 ¹˭
ݣǧɿڣԺƵ󽭣ǧ
񣬿ɲһľ񣬸ʿǣս֣ҲƽһƷʵ
ʵϣǧǽڼ˷ɷľɷɷˮɷԼɷרԴݻʮﾫϸѡ
׼ȷ˵ǽָɷһںϣΪһĸɷָɷΪǧɢܸ
ԣԴǧɢ֮ǵʵѾеı׼ˣΪһܵ򵱳ԼⷲһһƷ
ģҲûô˳
ļ߳ٶ۵ż
Դϴ˲ˮ֮Ѿȥ죬찡˵̫ˡ
Ҳһ£ǾǣͬԤϵʵɽ磬ת
ȻĻ˸£Ҳôٶ۵ġ
ʱ˿̣ºȻеǿڶ̽÷̣ʾ
ף
Щ죬̽ע룬»·һУͷĶЯߣԼٶȴڶ̽Ҫֵľ·С
ӦǸ»·һܣκҪж
ֻЯʮֹ죬ЯĶ̫࣬·ʾ
üһ
´¹һ£λϵĶ񱨾Ȼ𲽣㣬㣬㰴ߵĶ񱨱׼λҲɱһٶʮˡ
ʵϣ˶ֹ
֮ǰûô׵ġ
޼ɵٶôģԲһƷ

̲²Ӧǳģװˡ
ĸɷ̫ˣҪĺѡ
һ˲ʮʵǿˣǴ򲻹ǰأ
ѯʽ֮飬λԴ𣬾Ҳһԣʲô⣬˿Ӧƽˡ
ҲΣ˳»·Ȼһھɢɼɡ
ͬʱһֻҲܣһֻķѪѾΪŨˣеĻǳ޴
ǲеĻҲͨûʲôֱѵ
ûǸ壬նֻҪܷɹ㱻ɱҲ޷
Լȥ˰ʱ䣬Ԥ׵ģǰͶŮݰף۵ÿˡ
ûҲûа㾪ȣΪҪˡ
ŮҲͬûȫһɱ㣬ιصӡ
ô
һʣʵļȲԼҲŮһСӡ
ڱȡһ˲䣬»еǿڶ̽ͳ׻Ϊ˷йڸ»·ĹȨֱӱ޳
⣬֤µݣǸҵģعص
һ̣µĲӺȻܵУɴı۶ϣһֻôɡ
ͷβ¶ûһ㻹ַͻᡣ
һ֪ġ
ǱҪлԷôɵʱ䣬Դݲ
һ̣һֻͻȻ
ǿ˵ͨ˵ľˡ
޴˲ַԲһǧɣͬҲǧͷڵĸɷ
û⿿һֻԾɱŮ߾ɱҲһöԷǰԽ°һ䡣
һֻɱԷǧͷҲɱ
һһˡ
һ˲䣬ǧͷΪУֱѣڵָɷҲһ̱¶ֱӱ˺ѣǱȽ⣬ʵǽµĵڶ䡣
˺ҲϣⱾƻڴ˿̾ȻγһֻĹɣָɷγһµģȶģ߻ĵɷ
˵´ĻǣֻΪһ̣
Ȼʵɽ磬ɷռݾԵλضĻ£ضĳһ˲䣬ܱŷݵĻЧ
һ˲ȻֹΪҲ񱩵ĵɷ˲˺и촷ۣ
Ǳⲻ˵Ľ֣ӥ嶼ǿӣο
룬һŮȷǱѸ͵Ĵˡ
ǷӦѾǵ߻򷴻Ϊɷֶεȷҹ
ɷܱǾı죬ҲԷ
ɷʼŰʱǵĻɹһʱѣȻǵ壬̼䱻и䣬ųɾŵߣ
ŮȻֻһ˫ֽˡ
ƺɹˡ
ɾһ̣һѪȪƾɣͬʱһ
ѵûи߹㣬ߣúô


390 
һ̣ѪȪ֮һֱ˳ֱ۽޹ǣΨһ覴þ泤ʮָͷ
ÿָͷһ㣬·õɫŮ֣֮ÿһϧҲãʮָһҲʲôԽܵ顣
Ȼָͷɿɶ״״£仯ǿžͻǶܡ
ⷽԲ֪ΪΣľȻ棬ҰޣϺʼչԭʼĿ񻶣Ϊĵɷ񳱣һ̹ԹԵıʧˣˡ
ûнµʮڴ֮ǰͰΪ㣬ǧ֮⡣
ڣֻĵڶë֮⣬侲Ĺ۲š
֪֪ˣܰսҪŪɺ;ʡ
ʱһһͬʱҲ˽ˣϾ֮£δ֪֮ѶԸġ
Դ˿̣¹ϵһһë̾Ϣķ̼һʹֱۡ
ԲǷһƷӵеʵ߲ſӵеģһ㣬㹻ˡ
һ¿Σͷչݷһ˲ʮֽͯҲʲô

ѪȪ֮ޱȷŭŭˣղŵĽë̵Ȼ˺
ʵȻҳڷ䣬˵Ǿ޴ʧְ˲ֲƻʮɳͷġ
㻹ܣΪܵõ
Ҫж˿飬Ҫ˭ŵ䣿
Уһһֱ۴ѪȪ֮ϰְֳףÿһֱ϶ٸָΨ塣
ѪȪ壿
ʱЩֱֱץסǷСӡ˲ʱһԲһɫǵصչȥȻҲǻڸ»·չ·ġ
Բܽëܵö죬ҲֻɫϺСӰˡ
ǣëֻСܳȻͣͬʱ¡¡죬ʮֱ۾һӵֱӽëץӣ
ɾڴʱһֻ޴ʰëļһԴ
ร
ۼһ°ף֮ǰļȫͲһģѾָ˰ѪǽЩֻȡġ
ԭǴԼĵľģ֮ǰһֻҪǿ屶
һ֮£ѣǺµİëһʱûסɷ𵴣ֱӻΪһࡣ
ǲסëʮֱۣ֧һºҲֱܽʲôͷɷҲãħɷҲգڴ˿̱ݻ٣üǴѪȪҲΪ֮һ
ܵӰˣȻֻʧһ˲䣬ܿͻָѾ㹻
ڴ˵أӥҷλãǿѾ˷Ķ̽·Ȼһĩ֮
µ֮һ͸档
ѪȪӲһ˲䣬ֱ߶ĩ֮һͺݺݵĴ˽ȥ
һѪȪһ춯صĲҽУҽо֣зŭо£
ӭȴǸңӿ꣬׺ݵĹĩ֮һ˼ǧΣֱҲûκϢֹ
ѪȪΪѪѸ͸ĩ֮УȻĩ֮ϵİ߲⼣Ǽһ룬ĩ֮Ҳָ˲һɡ
ѪȪʧһ߱ĿʬǸǰˣŮ˵Ĺ
ϰˣ°ȴһѪȫһȣš
⣬һĹŹ֡
㾹Ȼɱһɡ
þöûп˵Ľ֮ͻȻˣĪĿ־壬ͺʲôܶԿΣһ
ɣ㱾ô
»鿪ЦȻҲʸڸ壬ԼǧĴۺ󣬳ɹնɱһɣ㹻ˡ
ǱңһڣǷָ飬ͬʱҲǣū͡
˭ûһ㶣֮ղ³ڣ䵽ӦһƬհס
ֻ֣˵һΣü˵ֵע㣬˵㻹ܰȫҲܰȫϣҵ˼
ˡ
¹Ȼȥѯʣָʬȡ
𣿡
ǣ򿪺ܽΪߡ
ɣҲҲա
һ
ǿɲˣӽԺʬһֱ㣬ȥ͸㵽ֱʲôʱںϣ㽫Ϊˡ

֮ȻĴЦĵúܣñһ
°£֮ǰôȰģȥĩƽ˶ãǵòţǵһ֮ʵɽ硣
˵ģɽޱȶޱһһѣɱ˽Σֻɽɡ
жʬ壬δͻжڣۿһĳΪһġ


391 
ûЦĽ֮飬ʵеϼһġ
ѵиӣһôˣ
ҿϰףľӰ
ޱȵһ̾ǻ뷳ռݡ
̫ùˡ
ҵĺÿÿۡ
ԣɣʵǿˣ½ֺãֱǴŰʣһֱý֮˵ڰڣĴĻΪΨһһӳϢԴͷǲġ
ˣ̫ˣһŹ
֮ɺܺãµùܵԹڿԷйһ£ý֪δжôľôĻް
ڷ䣬и»̿һŴֱƿػƿ飬һҲһŴ߽Աƿء
أԺɽɾǹЩߵģ
̲סе㿪ģðɣǼ
ĳϣǵģɾǸƿߵģһ㣬߲ǷˣӵиҰģǿһãͻᷭҹɱɾͻΪôģ
֮Ц
Ϊɵ̫ߣǡôĵһ
ûͬ䣬ÿԲǧͻһϮĽɣԶ޷뿪ֱǵظ顣
ɹأһԼߣֻҪΥ򣬽ɾ͵óȥͷ᲻úȻͻγµĽɡ
һѭ߿ƿ׾ٵɱɣƽ޷ͷߣһжܿƣ
֮Ȼ첻˵ˡ
ҲûнΪЩ鱨˵ˡ
ǵģΪߣһɣĳϱȷ˸ơ
ֻи»·ĸǣʲôʣҲڿķ롣
ΪߣǺǣ̫ˣ
ÿԲһǧһɣܶȼֱ
ֱһıջ
ҪԼ϶Υ·ĹأȻȻȥͷһһ֮ԼͽΪ˽ɡ
̣·ڵ壬Ҳͼĵط
ƾ֮Ҫڷ䰡
Ȼ
ڵıǱ룬Ǿ԰ȫģɲ˽ɣǰӥ۸ȥ
Ծջ񼫴ĺô
⣬ʮϣʸţΪߡ
Ϊ·ƵԵʣǶڼڳΪһƷߡ
أûнţԲߡ
ͳһԲ©
ɹ·ԼͼװԼڷӡ
ȵȣұΪһγ׵ɢޣǵޣǿ¾Ʒӣʵһ־ܰߴ仨ˮ
üɫ裬ĻŭţǱ߽֮ȴΪסˣһ޽䣬뵱Ϊһɣǽʾ֭ƽⲢҵ©սɼΪߣӳġ
ĩ֮ж£ֱԪľŲò壬Сӣô
Ǻ
Ұɣ
ţ
֮ģȴѾǱ߷ǳԾ壬˳µļ̳˽䡣
ӽԺҽɴˣ
ιô³ç֪㱾ʱ䣬ھֻʣˣ
֮鼱ˣС㶺˲ɣ
̫ˣΪֻأлĻʹߣ컯棬Ŷилǰ㴴ЩˣڣȻ;ãҪжǰ벻ҳ
ˣ
֮ŭһҲ˵ˡ
ЦеļǷСӡԶüһⷽСӡɵȨ޾Ȼǧ㸣ǧ»ǧٱ
ϲ⿶˽ֻΪ׵ӡ
ֻڷ䣬Ǳ߻Ͼû⣡
£´һӣʮһٵ㸣һ»һٱ
ҿɶи֮ˡ
ʣµĸ»ͳͳת˸ٴİë󣬽һ𣬸ɢޣ
ԽռɽΪΪƣ£ܣǾͿУ
ڽӥͲˣеаţɲ˵
ڿʼ֮һ⣬Ҫ׼
ûʲôɴ߲Сڣ
ûջ
ǣôĴۣλаˣȷ׼
ţҪȥŶ


392 Ѱ©
뺣ǧɿ֮⣬µĵڶëһŽ⣬żŵӣżûأʯдС
ǰߵĻһ˲ܷӳʮһ˲
ǽɷȷ÷Ҳһߵ
Ȼ²һʱľżڲԣõǷСӡԸ»·ƿظȫϸ¡
ҪԳһǿ䵽׻ᷢʲô
һε߾ٱʲôǱػƣ
Ͼ֮ڿ˵ʲôʵɽޱиɻ֮࣬ϵдӿ
߽ëˢ¶Խɷ
һӥܼСӡԸ»·չȫ
ֱëִһǧ⣬ҲʮĴӪҲ漴ֹ
ţ»·е˼ģȻ֮ҲǵĿܣǽ֮ϵġ
һǴ͵ɹߣֻҪ뷲䣬̾ͻ»·ǿų⡣
һǶԽɵԼΪΪĿŹʵΥҵģԣ»·˽ɼÿ½Ļᣬ֮ô涼Уͻپ޴ĳͷ
֣ļʼֱ̫СˣһܵĽĩｨһɷΪαɽ磬ɽȻһƲлӳⱾǷ˼һ¡
ȫ̽£ʵë̶ֳȣȴҲڸ»·ļܷΧ֮ڡ
ȻҲܲ±͵ʮҲõ͵Բ¶š
ѹڽ飡ߣԼְ
˼ǧ֮䣬ѾӪӪдСͷ׷ǰֻΪӥڴ˴֮ǰ˵Ҫٵضɽ٣ʮʱ츸ĸֵܰëͳ죬вߣɱ⣡
֮⣬ëһֱҲй¶棬˵ʱͳֹ
ټ˴Сͷ죬˳ӱһֻγķ˼Ǵ˴ΨһҴǧԼͳһټһûлŻ
ȻĿھǸӥȥˡ
ǼֵܣɽԺǱ
ȿȣϱӥ뷨ǶΪӥûл֮ǰӦ˾˶ҿɽܣƼãפɣʲôʱӥپһƻǾΰ
ºܿѯʵЩСͳӡ
Ҫʮ㹻ƽͣôͲִ
ϸڣϸںҪ
ҵȲ飬˾ɰš
һʱ䣬ţèģèצߣˣ¿ţ𣬺һȺͳⲻˣǶˣϾ֮ǰʱǵʵѾ˳һƷеˣǶŷ
ǰӥίҸһ仰Ǿǣ֮ǰ۷ʲôλҪǵͣ򲻿ɳ嶯СҴıȣɼˣͬʱҲҪ⻰ݸǵ£ĪҪΪӥɲص鷳
¼һ䣬仰ٵȸһ꣬Ҳӵġ
ڣӥУҪΪҵΪѹأԼȥһ£ȴĿʼ
Ͱë̵棬׼ʮ붬״̬ͬʱµһ룬ҲȫС
ΪΪԼŵһ鱣׵ƣõԴʵģʵë󲻳⡣
ԾɲϾԴʵ̫ˡ
˼ȥ֮󣬽¾úһԼ丽ơ
ҪǰһţĿǰŵĽѾһ겻ɢʬ塣
ֻǣһӥţЩҲԿˡ
Ǿȥɣ
ĩ֮ҪţһֱŲ˵Ľ̲֮סɵ˵ʲô𣿡
ڷ䣬ͻµʱӽ䣬ֱȥ磬õĻпֱӾͱ˽ɡ
ΣҾϲִ̼
¹һЦҲ֮醪£ʱҪʱ䣬֮ǰѾ˷˰գֻˣҪ˼һˡ
һ˲䣬֮ƿڴȥȥΪʲôҪĩ֮Ի˰ٱӵڵġ
С˵̫ȱˡ
磬ǱͨĴڰ
Žһ˲䣬Ψһĸо˶һ£һ˵˲ʴ֮УϸһһˣаȻ
һһתۼʧˣǾ߽ɵʬ嶼ʧˣ·ʲôûз
֪Ϊӥ壬ѾΪ˽ɡ


393 Ǵ
ţ粢ѣһ罭еܼ򵥡
ȻҪһԭǣΪӵɷ߳ǿߣԸɷ⿰٣⿿ݣ֪̬ڵġ
ĳ˵뷲ֻһ㴰ֽ
ⴰֽľǹԼֻҪûʲôǿͻƴֽޣԶơ
һɹϢȻӺϮȴ㶼ǷϢϣȴһλɵʬֱںˡ
һʱ䣬İĸɷڽɡ
е˼
ϸϸƷζţֲĸɷȻǽԹƿߵĻ·ǽɵ֮
ֻеƫ
ĸ»ߵƽ͵·ӣҲڱϻάŹƽûôѿ
еָɷأ
̰ɷ̰Ϊߵ̰ĳ޶ֵɾ͵ȥͷֱ֮߳Ϊ̰֮٣
νɵļֻҪе߶̰֮٣ôÿƣҲһͷͼ̰֮١
ɱɷɱΪͬģߵɱͻƵĳֵͻᴥɱ֮١
쳾ɷԺ쳾鰮ΪҪ󷢺飬ֹ˫ʲôĶǴ̫ˣ
ָɷ֮٣ڵѣڹĸϰý޴
˼ţ˳ԼϢ컯һֻԼ˶ʮ屶з䡣
֮⣬û̫仯
Ȼ컯ͳһģ뱻ĿĲԱһ¡
ҪǴ𣿡ºٺһЦж
ңԸ»ֻɷ˽⣬Լָɷգжϳһࡣ
Ǿǣ۸»٣Ƕް
̰ɷɱɷ쳾ɷǱ˿ģģضĿȺ༭ģԵĸɷ
Ҳ˵㲻֮ڣȻôҲӲ̥Ѿӡˡ
ԣõİ취Эҹ
ף
ţͻȻͷϵĶһѪ⣬Ͷĳ
ȴˣϽΧڴ̰֮٣
ݽڶչͷĨȥԷΪͷĿꡣ
ȥ̰֮٣дֲ
ɱҲ޹ˣʬºĿںΪһ壬ú߳ΪµĽɡ
ǰӮأ
ºȻһ䣬ֲ֮˵ˣƺԴӽ磬ͳ׾ˡ
·ѡʵֻѡһҲνˡչһ壬ֻ޴ĳƾɡ
ⲻǴﳤģǽԷɷݻݶ
һ㻹ǲģǱ֣ҲӰ֮ǰ
͵һֻܿɫķϢлһۼĺۼȻ󽥽ɢ
ڽ£Ѿ֮⣬ʵǱڷ˲ʮ
ⲻǽĶͷĴڰͲܲϻɱɣԶѭء
ԭǣУɷԶ࣬˵ܻôԣڽ£һδĴŮذѴ֮ȡ˴ķɷתԼ
һϢ
Ϣ
Ϣ
̶ʱ䣬ľξһء
ʮϢҵλҪ̰֮ԡʱѾ
̫ˡ
ٿߣһŮӣΪԼһƷĳ̶ȣʵǿֲ٣߻ƵŮ⻹һ˲ӡ
Ǽ˴˿̵״̬һӡ
˵ӦǴ쳾֮ٲŶԣôͳ̰֮٣
ϧŮͷҫһѪ⣬ʾ
£ҿ϶򲻹һӣϵһƷСƷ򲻹ġʲôάΪɽ䣬ûҲҪ⡣Ͼ̰ĵֵô綨˭˵㣿
ûæŶֻ֣ڸϰĵطԶԶһƳ뿪ˡ
Ҫȳ׵˽һ£Լܿڵߡ
ҲͷԲһѣС˼
Ŷзķ˼Ȧţһεߣֱڵһ飬һлݲݶ¼ڰ
ʵģϸµĵһϣͷٿ̰֮ٵŮӣʱࡣ
ʲô̰֮٣
ŮĿǰƬʵߣɳǱߣ̬ãһλߡ
ѵߣɽɺ󣬲


394 ֳٵ
˼
»صԭأͼһĿѾʰܱߵĺۼתȥ˸һɽȡ
ɽԿɼ󷨵ĺۼһЩȽεĵط˴Ļ塣
һֻ壬չģаǰĶһɱڡ
¾ãĻһִУųɾҪ
һ˽С΢ӣ֪Ƕ֪һЩġ
ߵ
ڽƿصķԲһڣĿǰһ340ˣ29߱һЩѰҰޣޣ֮ࡣ
Ȼûˡ
һ˶ûУټڣǹ
⽭»ע⵽һϸڣߣߣǳ룬˴֮ĻٶҪ֤һϣ׿ɱĺۼ
ûĸ˵Ҫһƹݣһţû壬ûзˣټɽһӾͼˡ
⣬߱˴֮ҲٱţͨǶһ
֮ԱȣһĿڣˡ
ѡһõλãƿ󲿷壬ȻͿ̽ɽȵȫò
⣬ɽ֮еľɫȻȻ֣Ծ˹õģ̻ůɽȡ
ɽ֮һ峺СϪʶһϪߣһ򵥵ľţʮȻʱѹ󴺷һӢͷ׵龰
ҰȽϿЩҲ㣬Կ˴ԼʮĶˮʱеׯڳϲˣ۳žһյͷ
ʯСԵɽϪϣһͻȵɽ壬޽һլԺΧʣڲݣ˿̴һҵŮ
¿˺ܾãֱ죬ǳ
ʵɱǸŮ˲ѣֻǣû塣
ת뿪ˣ֪һɱһ䡣
δ뿪ǧﷶΧڣһѪͷϵĶðߴˣ
˳Ѫȥķһ򣬺ôһĿڣεùˣǺ쳾֮١
Ϊʲôأ
ǶˣôŴ쳾֮٣
ºƣ˵ⲻϹģǣҵ˵·
ʤô
Ա֮˽ɣȲɱɣȻҲͲᱻϣ
ɾһ̡
ˢˢ
һѪٴɣȻһĿڸ£ǵŮɱ֮١
һ̽»ȻһĿڣƻѽֻһˣȴĸȺŹûиô
¶Ҫ̲סΪǺȲˡ
ֻĸΥߣɲȥֹ͵صĳͷܳŵס
ٺ٣ȥô֪ССⶼˣһζԿĻаˣ
ºѹһ֣
תͷͻȥˡ
ͬʱůСɽڣһĿڵȴҲݣǲûнôôţֻΪӣѾΡ
һʮǰǷ޶ȻĶȻƣҲһ·ջûпס˼֮࣬˺쳾֮١
ʱֶԿɣԲʤһд˽ɣȱ֤˲ɱɣȷԼܰȻɽ١
ºȻһ˳
Ȼʮǰǵһ˫ŮһգֻϣһǣȥҲá˴̰֮١
Ц˶û
һòʤɱɵķɹɹ˽١
Ҳˣ˵һֱ޷Ȭ۳ŵҪ֧ŲסˣŮϣȻ̾ĨȥͷԾˣ̰֮γɡ
һ˱ͷһɴ;Ҫġ
Ǻĸˣȫˡ
ٺٺ٣»٣̰գ䶴࣬ȴҪˡ
ֻɺãһտˡ
޵ģôʲôɰ
ֿЦģһ˾ٱʹֻǰһ
Ϊ²һԼŻͦȥ
ɣ
ʱ仺ţҹĻµնǵľƶˣǿֲĽɾȻδ֣
ʲô
ǲţĴңϾɿ֮ʱصĳ֡
һرģôҲԽ٣Խֲ
Źȥ˵һնѡ
ǣڶҹҲȥˡ
޾ļ尾һʲôûջ񵽡
ȵ˵գڼ尾˼º󣬷ȻˣŮһ󾳽硣
ļ尾ȻҲУ
ǺҲҪˣΪϵֽѪⶼѾɢȥζҲõıɸŵʱǽԾɳٳδ


395
ʱת˲ΪȴְڹԼ£˲ͱһŴס
ⲻͨĴԸɷγɵġ
ÿһ߶Ϊͷ渽޾ʹԹ
ϲŭ˿־
ÿһ˲䶼·һֻأԼȵϲøջҸΪһֱȥʱֶͻȻһؽһأȴһԵĴݻϣ
ΪֻҪһͿصƿͿԻصҸʱ⡣
ʵÿϣжʧͻжÿαֻԨһЩ
޵Ŀѣ޵ֱֶ׽һĥɻҽΪֹ
Ϊˣʵʱֻȥһ˲䣬ִб¿ʼǿѵ
κǿ߶ԳܵĿ̣
˽£ܡ
˵ʵ֮ǰʵͦĵģԼסͷֻʣȫĵͶȥˡ
һЦһޣһۣһеѣŬķܶһδεı㣬򵹡
̫ô˼ˣϷζ
ÿλ̲ס񫡣
˵ϷҲһӶֻ˵ζͬ˼
ڴ˿̣ҵ˾ΥĿ֡
лаˣлɣл֮飬лʵɽ磬Ȼ˵ڶ
ţô˵İɡ
һһ飬³У԰ΣҲ֪ȥ˶ãһȫģǧٴҵ󣬸ŨȻͱ׿ˮްζ
ȻǰסĴϢɢ䣬·δڹ
˫ۣʱŹȥնѡ
ǧٸֻأʣͨ˳ͷ
ǲ֪᲻ֱӾаˣ
ʵ֤Ķ̫СΪܿͷֿ֣֮ǰһɵƿأ̰ɷɱɷ쳾ɷγɵļ·ˡ
·ʲô鶼ûзһдͷʼ
ԣ£ζŹȥĽѾĽɸ棬һңĳֻȴΪѾˣ£ð
ֻǣΪγͷĻ
˼ܾĳͷ뷲ķĪϵ
Ͼֻвķ˲ôļҳ̣ôϲŭ֣ϡ
ҪߵľӵѸǿҵĲǿ̫ˡ
аı󣡡
һ˼־ͿţΪѾһεĽɣǡһſʱΣ·ʱָֻ졣
ͦá
Ž´ţԷ๱ƷͲ۾
ɲҩʯҲ˵ʲôͯͯŮɫŮ꣬һۿߣ
ⲻʮŷɵĹʮŷħĹϵĹƷ
ֻΪʮѡѡ
ǿɲ֪߹ĵӣ
뵽ºȻһ󵨵뷨ʮ̫٣һٸô
һӣʲôɲҩʯͯͯŮŮһ£硣
Ȼ󣬾͸ʮĸѡĶʮĸѡȫ硣
ϲǣӴ˿𣬽ʽΪߡ
ǺƺƵĲǧСǣͳͳӵһĿڵСɽȥ
ɣӽһһе
ɲҪʧ
ȽһУŻرţû˭ע⵽һеĸɷ˷䡣
ţһжΪڻ¡
ɽ󣬲ϣεĽΥˡ
ܼĳͷˮһӿ֮ǰа˷ƣ֮ͬڣεĳͷڶͷ
һɫŴӿֻӦһ¾ֻ֪Կס
ϾĲοɱȲ⡣
Ԥıֻֿ֮гĵһȻΪӵֵҪãһ˲ӣ
һ˲䣬µͨԤȵĲһλֱӸ嵽һĿڵϡ
ѾˣһϢ绨񣬷޵еķƴȣϧķԾ졣
֮ԻܵһΪ֮ǰ˵ˮɷ
ڣʱ򻻸ˡ
㣡
ȻһϢȴʢò񻰣Ͼһǳˡ
Ŵ󰮣ǣҵˣľ꣬һһ
ʵϣһĿڶ֮ˣ
¿ϲˡ
ңеĽɣһҰһҿһ٣ڣӣԸԸף㽫ɣչļˣΣ


396
ͬ׵һ˲䣬µӥͳױݻ٣֮һⶼĵ۲ν󣬵ȴǱģѾˡ
֣Դ׼ˡ

һۣͿһ涣ҼλŮˡ
أصģûʲô󰭣λ˳־ңΪۣҪͽǧ
ºȻĿڡ
ʲôͽǧֲǲ֪ӣԲ֮ҲżˣһǱ˴裬޷ģôܡ
أصģʹŮȣѾ͵ˣһҪһʱ䣬ˡ
⣬
ȻȥɡºЦ˵˵ŽĸŮȰߣɽ⣬ǧͯͯŮŮɵϰá
ۼǵӰԶȥŻתԴݻʼ߲塣
ԭû취Ծȣȴԡ
ǰ󲻵Ƭʱ䣬¾ȶ״̬ʼֳô˻ɢһо
ǱҪߵḶ́Ϊ֮УΪҪģܾɳޡ
ֻʱ߸ûɢ޶ѡ
ɢ޵ĹУҲͬɷص㡣
ԭѾʮ꣬Զ֪鱨Ҳͦࡣ
ļ䣬֮йģԭ򣬻ÿһʯص㲻ͬɹԼֹͨʮ
ϸϸһ£ͷЩûʲô壬ֻ˵ӹ
ΨЩһģΪ׺ݵӣݳĻȻܷЩȫƽɡ
ɲʲôɺϣ
ıϢ
ҵҪԿķˡ
ºȻһЦȥƻǴʯֱɽ֮дһţͬʱȥɣֻҪʼհѽɵλסδʹпΪ
ȻʵҲûô鷳µĻ巢ʱġ
¾ǰ޽ɡ
ͱڣϸǱͷƸɵģµĽɲ֪ʱܳ֡
ǳ֣Ҳѭء
ǷˣԲᴥ쳾̰죬ɱģΪûмֵֻʵߵ˲ʸ
Ҳżһȫоϣͽ״̶̬ʱ䣬ͽΪϾƷ
ȻֻһƷһΣʵȴʮֹ
ϾѾʼ̤֮·ˡ
ɣ̲
ͣУ˫ۣͼɽѾɽ˺λͻݵӺɰŮæỵ́ˮ˲Ϻˡ
Щӷѡĺͯ͸ŵðһɵΣҲʲôӡ
ЩʮŮֱԭػΪߣ״

λ˷һɫĳڽǰɽ֮Ȼ֣ȴҲͬʱҲһ鷳һòãͻɣﻹ֮ǰ
ضصǣһҡ½һЩﵱȻûʲôֻ´ķ潲ҲеΣʧᡣ
֮ǰ˲С컯ѾϾƷΪԸֻס
⣬ЩͯΪһţΪܾãǲԸıһ¹ֻս·һ
һ֮
һҾף̬ȺҪ
αˣһܻգѾ֮ңȻҪһˡ
һʱ䣬޶˱ͷʹޣźѣ
֮󣬽½ݣĹԼŮ
С
ʼΪʮŮеĸ
ڷһޣΨһ֮ͬǾϸ̶ࡣ
ϾˣֵñԴδɳǱҲߡ
ºڴضߵ
½޷ƽΣµȴڣܹҲһߡ
ǧߣǾ൱һǧԻӻ
ٺ٣ԭ֮𣬾²¡
аҪ棬ôȾ͵øıĹҪô͵ʹǿֶΡ
ô¶˿Ҳǳֵص㡣
һ£ûʲôѾҹͣΪ꣬Ůиƽʵ¾Ʒš
ʵѾԵʮһƷˡ
һգԼҹһʯ̷ӡⶼ׼Ļ֡
ͻȻȻ̧ͷһͼԼͷϾȻðŵѪ⣬˷ͬһ
оŸ
Եġ
һ̣ȴһЦһ֮ϣƶʵһת֮ͱһͻơ
ϾƷֱͻƵһƷ


397 һ
˲ӳȻ󼸸˸ͳǧ֮⡣
ٴվǾŸҲӰε׷
ǾŸЩһĽɣϿκεĹ죬ȫʮɣǿ׳ޱȣŹͭɫĸֳֶʮɵĺ񱳿ɽ滹ŴִѪֻ࿴һۣͻе޾Ѫĸо
óǲ뱻ɱ
λ
Ц˵ţȴӡһŵը𣬹涵ͷк¡
ֻǾŸؼ׽͵һףһͽµľŵΡ
авãȼڵķѪ࣬ƺֲǷѪ壿
ܣ¼æ徭֮мתݻƴȫ
һ˲䣬žһƬļٿ黤ֱ촷ۡ
壬ʮطӡ
䣡
һӺĺطӡ֮𣬵һڽ֣ӿ£סΡΡȺɽϴӣԼǹ⣡
иڴ˷
зкˮд󳱴գȺɽзݳڿգ
Ϫˮɲǣ
һеһУĳӣ
ǵɷתݻṹΪһȫʽṹ
ǽרΪ˷ķ׼ġ
Ͼһʮ壿
зѪôû֮
ںܲɵģײµǹˣ
֮ìӲ
һ˲䷢飬ǾŴؼ׽ɻںУѾԴݲȵһɵĸ磡
һЩΩΩФıϣ̫˰ɣֻӦУ˼ܵüţ
֮꣬Ŀӣ
Ϣ󣬾Ŵؼ׽ͬʱͣҲˡ
һͬʱ񱳿ɽÿһڵ涼ǧѪˣѪĳֻǣһδ֪֮ء
˿Ŵؼ׽ɣͷѪˣӲƾһȾ޴ֹŻ
֮˵죬ΪŻֵһ˲䣬¾ϡһֺƴռ䣬вɼĸɷħɷвϱ仯ϣӦȶĸ״̬ȴڴ˿̱δ֪òð
ҲΪЩ̾ô¡
Ȼһ˲ͬųɾŵͱһǿռй¶ˡ
Ӷʣ
һƺֻص졣

ڴͬʱǧ⣬С֮Уһʮֳһ⼣߰ߵĶ̽ϵĻϰš
ͻȻղסеĶ̽иã顣
ֱð֮ĿŻָ״̬
ٺ٣һΡ
֮̽Уͻأ֮ҵҪɽܾٴڣһΣǿȾ½һ֣Զûлġ
Ĭ̧ͷĳãǲ¶һĨõ΢Цˣǰ㻹ǲףҴҪ浶ǹҵǸĻֻ֣ҪŪʵɽתģʲôҾѾӮˡ
Ϊʲôڻ췴ģ
ֻһֶԷԾ裬Բķʽڹ۲죬ͬݣͬĸ߶ȣҿҲͬ
λĻ˵ܲҵǣҲҪȫ࣬ңֻҪһ϶㹻ˡ
⣬ʵǶǸɽԷƱˡ˵δģ˽Ǹɽ
һ˵ţһ߻ƾ㣬һ˲䣬Բ֮ڵĸɷħɷȫܿƵıȡһƴĲʺ硣
һſڣʺͱУһתۣиɷתԼ
ʵ
ǺǣҪ
һ˲䣬ͻָʮ֮һʵʲôһƷߡ
ֱӾһƷɡ
ֻΪڷ͵һۣǧָɷħɷȫģʽ
Խ˵Ѿ㹻
ˣݣãǻ
㡪
֮鶼֪˵ʲôˣȻҲ˵ʲôˣΪֱӴ߶ĩ֮ĩ»ѡ
쫷綯أ
׹
ģ
ӡ
һʱ䣬±վȴһߵ˾
ͷֱӴصĹŻֱɼء
̤أֱӲȵ䡣
ʲôûˣֻΪ¾ĩ֮һյָ·ƣ޾ĩ֮УɳǸһͬģޱȿֲĩ󳱡
ԩ޳Ϊκң
һ𣬲ѸԶȥ
ӦǸаˡ
ȱ뽭ԾǴ򲻹åڿ˴̣˺ˮֱҹ˶ú
ռĩƺƵɨһУʲôɣʲôʲôɾĩ¿ήֻʣɸɾһƬĩĮ
δ֣ǾͲǵĹˡ
˵
ºǺһЦ˾ѸٿĩҲͬаչˣƽġ
£㡪
֮˵ʲôѡ˲ȥȡ裬Ϊȫ̶ûϵôתơ
ԶһЩʵɳǻ£Ǽҵķ
¿ĩ֮ǵ̤Ϲ̡
ǵʱڿĻˡ
ȫ꣩


==========================================================
ྫУС˵֪أhttps://www.zxcs.info/
==========================================================