==========================================================
ྫУС˵֪أhttps://www.zxcs.info/
==========================================================


 ߣ칫ʤ

ݼ飺
ҾѺ󣬷Ը˼䡣
δ£ꡣ





001¡֮
дֻһƬ谵һ紵˸ãȻ·ʡ˭
˺һŻع̧ͷͰܼǿգȷԼڷ۵ĽУʱ2020ꡣϣӺĶȥľưɺȶˣʱҲԶСǽȻô˯ˡ
вһ亹ۿɲʲôȫĵطųƻ֮ǣ⿴ƼҼұջҹΣҲ޴ڡ
СУۼһߵеʬ塣Ӧڱǹӳ˺Զձ˵խʱű֡ھ֮ǰϵĲ类·һա
ΣյĻУҪǱѵͷԡȷʱķӦǰСͷĸ롣ͷȻֻǸӻ̵ģȴǻʶмʶҲбµˡ
пʼԼ沢ûʲôˣںҲûʹµɡذ׺ͺĸָ¶Ĵڣҿ㶵ǮҲû˶
һУλںڻĴ½ļƶĵط˾ֻʮͷӽٷ֮ʮĵää
ڷһСľױ͵гϰߴǮʲô׼ļһ̫öԸֱ߲Ӷ֣ԹǮˣ֮˼̫ʧ
ڵĶڣԼû⣬ֻǺȶǽ˯ˣûбҹ·˷ֲ˳߲һĻΪֻƽϲĶͨССĻ·ͨ硣
ȴûнֻĻ˳ִ˻ȥͶˣ˵ӦøϽؼңһȴȻǽºЩˣȻ۾ڻζʲô
ھ䷽еݣΨһӡģˣΪǸʵ̫ˡǸմʱоξʱֻҪȥһͱúģֻܼסƬΣתʱ󲿷ֶԲӹݡ
иոһرΣеûʶһ㣬֮ٻ䣬еȻ2520ꡣֻ2020꣬Ҳ˵μ磬ʱһвڵĻ
Ԫ2520꣬ǻа׸ԼĳУﲻлҪѧ֮һѧдݵءаǻ϶ʮ˴֮һҲǻĽ
˵Ϊ߻֮һĴݵͱڷ۵ĴݵзġϵõΪֹû˵˭ɹ
ݵİٶǰʱѲɿȥͨЧС˵еפյ˵˵ղϣʷҩ۷֮
Ǽ򵥵һöҩһ鷽ҩʮݣɷָͬоķҩڣÿշһݡֻҪ˵ҪȷķãԽİٴ۲δʲôá
ȻˣνղֻһԵĸٴܽᣬһдݵ¿ɡפաʮꡣЧݣ絽ʮʱ򣬿ȥʮò
ΪһֱҽҪרҵԱָ·õĴҩ˵϶ЧĽܷǳϽֻдˡƷܸڷ΢ѭ³´лӻ˥ϵá
һдݵɡפʮꡱ˵ٴ۲ͳƽҲǴʵѱȫϡ
ȻһפʮꡱôüפոãֱഺڣϧݵЧǵݼģ˵Ͻܵúÿͬʱ಻ܳݣۼƷ಻ܳźС
ﵽķۼƷ˾öݵЧô൱ڷһݵ˫ͨ׵˵ǡפʮꡱ
˲õЧϸһ룬ĳ˾ʮʱʮգһ漣˲ǣݵһֿɴģҵƷ
ʷϻĳֹνġɵ˵е鵤ҩĴڣάҩƬһģҵΪͨ˵ճƷ
Ȼźǣ˵ֻŮЧ˵ҲǿԽרҵҽƻУٷ߶ҪȾɫ顣
ϹͬǿҲܳƷܿϸҲкֶܶͨ˽͵͵ãвȨʿʵ֤ԷôݵûԵפЧкܶัá
ܻĴݵֻŮܷãͬΪ֮񣬵Զ׼һдݵסഺʮ꣬źפʮ꣡Ǻεȵջ󣿺ܶ˶ԸΪ˸ĴۣŮ˷ˣҲ⡣
ݵҲֻǴݵʹ˷ϻֻͯʹղ˥ҲһЩʵáǵĸڴݵʮҲڳ֣һֶΪԪ
൮֮𣬲ﻹʵУиָĶνطĵʵ֤еľЩЧҲԶ紵ǰţһصɴ
ԪʷϾлʱĶİǰƳġʱӦڻ֮ǰģƹȴڴݵʮ󣬵˶ʮȫ硣
׶ϵЧǿ֤ģκξڽ޹أѾ̶Ƚ֮ȥػ
ԪƹҲ˳Ĳۣĳײ¢ϲֹ˴Ʒ齫Ԫƹ㵽ȫڵСĻԪѧγ̣ÿӶѧϰᡣ
Ԫһľ磬ΪپⷽѵǿǰܱΪ
רŵĹٷ䷢Ԫȼ֤顣˵ԪоżһΪͨΪԪʦĵΪмͨΪԪʦǾǸ߼ˣд˳ɾ򱻳ΪԪʦѲĳٷġ
߼ԪʦֻͨǴ˵ӵм֤ԪʦҲȫϡȱ˲ţߵﶼܻӭܶطƽ붼벻
䲼ġԪѧҪй涨мԪ֤߲ʸָϰԪѽԪÿѧԪʦɵģһͺˡ
ôƹ㣬ԪĽ̳ʵѲܡڻÿ˶лרҵʦָϰûдﵽһ֤ı׼Ҳûлͬкǿ塢ٵЧһӶС
ԪЧҲɣɵѼʧһݿ֤һУ2520꣬ƽԤѴﵽһ꣬Ϊһ꣬ŮΪһŵꡣ
ŮԵԤƽҪԸ꣬˵ϵĲ죬Ҳ˵Ƿ˴ݵЧ˳˵һ䣬ٷҲԪܴٽݵЧе˵ǡʹפ֮Чʮꡱ
Ԥֻһ棬Ҫǵ˰֮ձ黹ǰЩһĽǻμġǸ硣
еûʶԼУҲȫȻԼʵ2020һʮĺӡֻлУǸոմӷѧҵӦ챾˵ؽ뵽λڷ۵ĴݵзĹ
䣬ξȥԲĻӦǶʮ߶ʮһꡣΪ涨Ϳѧ֮ͱСѧ
ǰ󲿷ֹ̫һʮСѧ꣬ѧҲͬҲֳС
ѧѧҲ꣬ͨڴѧҵȹһʱ䣬ȻȥСѾγһϰߣԭ֮һǴҵԤ㹻ѧϰ빤Ҳ㹻
оǾСѧѧѧʮҵ봺ݵоĹܵõһĽĹƷѧţΪӵԪ֤飬ǴǱſ
ĸߵȽ䲻ҲڹѽԱɹṩֻԵȡٵѧѣѧֻ踺˵Լý̲ĵȷá
ŵгɼۺϸӦҵṩλÿҵЩλרŵϢƽ̨ϣɱҵѡе߿־ԸԱĹλҲ᳣¼һרŵϢƽ̨
ӦҵṩĹλ鲼ȫʮƬҪʲͬǸ˫ѡϵĹ̡Դͳ˹ʽУ޵޷ɣ˹ܷչ˼ʱѱúܼ򵥡
ҲԼĹֲԸѡ񡰴ҵԴٶǰǻĺܶรҪھĹλϲܵ
ڻḣУһĽޱȵģŮԹֻҪͬʱԿù͵ĴݵһС
1ʮꡣ
2ѻ鲢Ů˫ǻ
3޷ΪѳӦ̷Ĺ涨ޡ
ֻҪͿ룬ȻǩÿһΡߵһͿǩе˿ü궼вǩǩӣʮڱһǩΪʮǩѴﵽٷ֮١
ôŮԹأֻҪʮҲԲμӳǩǩֻɱ֤ڶʮһܳУԷѹ
಻ʮγǩһһдݵѾĽѵźˡڻȴ顣еŮΪԴǲƽģеʣҸŮôźĸǷҲӦøӦĲ
ԲŮԵĿ飬ٷ˽ͣʵЩݵǻṩǻĴ߷Ա˽ġˣ˿ѡ񲻽ܣǿ˰ԼԸ͡
ԲԹĿ飬ֻЦŷ˵ѵҲǸ˵ĸ𣿡ʱڳ˶Цˡ÷ԱĻڴԼİǰֻ˽ŮԷõĴݵԱҲһ䡣
еĻôЩģԺȻЩϢ·Ƕδĳ
۴ݵзļƷģУְĸոհ£һڱѵŽϢա
Ϊṩһ׵ᣬʹʮƽгϴҡһС䡣
ԭӦУҵղμӹ뵥λĵԢ׼ʹʮƽҲгϴңһСҡν׼ָλĲ׼ΪԢİٷ֮ʮ
ϣסʣҲ׼ߵĹסլ겿ֵԼȫ
λΪҪṩֲһ򵥵ԭ򣺵λ֧Աı꣬ǻҲʽӦḣϵ£Ӧסͥȷĸ֧޷ڳС
еĹԢǹλڲṩģһǮãɴ˿ɼĵĴǳãְҪȻҲܸߣӵԪֻ֤ǻҪƷѧŲͨˡ
߳Ԣ¥ʱɫѾˣʵĿŲľ㣬ӳһƬ糺ϼ⡣סլ¥֮Ĺ̻УѾвüվԪ֮ƣǶԪĳ
еһ۾Ϳ˾ӵͷ˫΢վſ˫ƾڻʲôͷſڿСġȵȣе㲻ԣʮˣǰС
ֻǻеξɶҲϡ桭ͷѾһٶʮˣĺ֧ԮŵԱ˾ﵽһĻһٶʮ껹Ҳûʲôþȵġ


002¡
дС߹ͷòԵصͷ˸кͷûأƶû
õʱ˺ܶࡣƹ滮ʱ򣬾ھԤ㹻Ŀռ䣬ľֲźܶƬƽ̹شеСͷĸовû¥㵽ԶһĹ԰
ǰܶƻõӰеδ磬Ǹͨ黨иַľ
ȴе㷵豹˼д󲿷ֽǺܸߡ绪ס¥ֻ㣬סڵ㣬Ȼݣƽոϰ¥ݡ
۵ĹͨǳݣɻһҲòţ߳Ĵţһͨ·Ǵݵġ󲿷ֳеĹ滮ѭ˾ͽסԭ򣬲⽫ָ̫Զ
иո߳ſڣͼͬʹͨӭűЯʽնڿʲôϡͣ½ŲкԷЩ񣬲û
ЯʽնѾճеıˣ׼۵Ҳչȫ幫񿪷ŵϵͳʱ洢ġϢϣ˻ܶԻԶɸָ
װĹܷǳǿ󣬵ӿȴͨеǰֻеĿʽҲɱЯϡ
Ͳ֪ڿʲôûʶڸк»Сİˣһ˻еĻСһಽÿˣͬʱַס͵ϱۡ
簴еݣвӦ˾裬ϾֻΣеΪʶϰߡ
Уôˣʻͬʱɿ˺һ
ʹһڴԭСѽղûע£ҿһѡ
УӺܲû°ɣ
͵Щ˸еۣûʲô¡ҪȥɣһϢһͺá˵껰תߣȴʦ֣ղŹûվȣ¶ʲô
ɫ䣬ͷֻѴͳһܱƬ״Լһ׿׳ӦһϢ洢ǰỤʵѾܽüСϾõģֳߴʡ
豸õϲ࣬ҪʲôϣֱϵͳУҲͨնءһЩ˽ϢҪķʽ棬绷նˡ
еϢȫṫģ绪оְķģڲĺܶϾ޷ùϵͳѯ
ѽղŲСֻˣô㶵ȥˣ͵ķӦҲܿ죬漴ǰһ뽫ߡ
еķӦȴ죬һѾץס͵󣬳ʦ֣ѻ˵ʲô
֮ԳƺԷΪʦ֣ΪͬһѧҵģͱĽ졣Уڼ㣬ҵͽ˷ģְõ˶ʿѧλڹʿ
͵ĵʦ֣֮ӵԪ֤飬зĸΡѧԺԺʿҲǶѧԺĿԺʿ
ղߵƽأûκζţһǰԵĶʵ̫ˡвסʱ򣬸оԼ¶һ£һѶһôȻǹģΪ˰Ž
ξ֮ʵУ۽ͷС͵һУʱ͵ʱ͵˶תжԴòˡ˿еȻ
Ͷûţ󻹱пסˣ˼¾Ȼѣúܻң̧ͷʦܣ˽˵仰𣬾͵
ûȥֻص˹Ԣºȸ͵һˮʣʦ֣ô£
ͽӹˮȴûкȣͷβͻȻ̧۵ʦܣ𣿡
Цˣ˶׶ΰɣѧ꼶ʱͨնʹ⡣ϵͳҲûи𰸣ֻṩ˴ӹܶ˼ҵԼȥ⡣
ҵĴˣֻ㲢յ㡣˾ÿһʱѡķΧÿһѡ񣬶ѡΧҲ֪ʦΪʲôҪӦʲô顣
ʵ˽ҵľ𣿡
һ̯˫֣ԸңԼ˵
ͽһ۵ľǻĵһԭΪˣСڶʮ꣬ĳһ¹ʣĸһλ˾ˡͲԸ˵λ˵֣һų
ͳ˹¶Ǽṩ˽ĹػͰ͵ľˣĿеķȸ׻ءѧҵɼȡ˻ķѧΪһѧУڼȡԪ֤飬뼮롣
˲ţǻӭģ˳Ϊ˻񡣴ѧ꼶ֵĴѧһĽ˼Ůҳ֮Ϊҹ
ҹ̾ͳΪĿŮͱ׺ܵĹϵҹºȴͲҪǵĹϵ˵˺һԼĸʵں⹤ҩоģԸǵõݵ
漴ҵ˼֤ˣ˵ϣϣⱾһɵ񡣼˵ͲϣȴһöӲѿ
ʱڶѧ꼶ͣûʶܻжءֲǻˣҲǶõ˼ֱ̫ˣûԼлӴĴݵ
ͷ£ܻ̲סԣ봺ݵĹֳΪ֣֮Ժʿѧõ˶ʿѧλָ¹ʿΪо֣֮֡ĵҪ쵼ȨרңолӴġ
͹ڼȥҲҹ˽¼档ǰͻȻ֪ҹȻΪһӡҹҲõݵԶҪټˡ
ϸ룬һҹǴǰַΪȷûвȡȫʩӦʱˡ
ѴԵɣû뵽ʳһ󰸣ֻܰΪʲôҪǸķŵҶ
͵ͷǸ洢ֲĳֻҪ豸϶ȡͻָڵ㷢ͼϣһᾭڵ㡭
ҹôģҹϣܹõҲġİΣüִϵķֻ֮һ
üô򵥵İ취ô֪һᰴ뷨ȥ
ͣĪ˸洢һ˶̲ס澿ʲô֮⣬һױķʲôûüһͱʶˡ
̾һȻǸרҵ˲ţȴǸϸļѡֶֶΰ¶ԵúܾšһʣȻȫˣ
׷ʵôʹͳˣ
ͲǲѾҺܾãһжͱ㷢ˣҲҪ˰ɣԸ⸶һУֻΪ˱顭
һᣬҲ֪Լڸʲôνǻڼ벻ķʽץסʱΪѾ¶ˡ
۾µ㻹ûӦ˵ֹ˸ҾΪ˶дɣǷģҪҼȲǷҲǷģΪʲôҪݺң
͵ļóѣº󱻲ôȱ鵽ӦòǻСҲǴݵĵĹԱʱ°ٿĪ磬ܰ;Ҳ԰ͬɡ
ֵͷûݺ㡭Ҳһܲ㣬鵽Ҳܲ޹ġ
¶Ц˵ֻԼеˣ㳶ˣûʶղŵСΪԼܰѵ͵ȥ
΢΢̧ͷ⻰ʲô˼
Щпҳ߶ѷ͵ʮ˰ɣʮͿʼ֣һڰγ˼Щ湻ĵġ
жˡõֶοԹ絤ܱ͵ߣͱ˵ˣ
Щ˵Ҹû͵ĵ
ſڣҲ͵ʲôǸøˣĺΪʦϧ
ԢĸЧܺãŮ֮ҵĲ˶Ҳᳳھӡе֪쳣Ͳϸ΢𶯣˻٣һ¥Ӧöˡ
ǻԼİҪ˽̸̸֮¥·ϣͨʽն˵ĿݲĸеİȫŷźţһֱʵʱӡʱȻʲôͼı죬бҲܹϡ
ովְһڱѵодЩӦþ衢ҪĴоǰҪġ͵̸̣ѱȫȫ̼أԵ֮󣬻Ҳǰҡ
û̫ϴѡͬɣʵе̸еһʱ˷¥㣬겻Ͳδ
̸ﻪѾټˣֱӿţȴ΢΢һû뵽վſڵľֵͷ
үô˼ң
غ°͵˭ү
λ˼ƽʱϲʲôƺֻܸЦܣô
غص˵ͷݵָжģͬʱһ֣ƷԱҲ˽
Щ£Ȼû뵽ץô͵ˣû뵽Ĵ߾ȻͷͷЩִпշҹѷߣ
ͱ˫ִˣͷվֵң
нǸ洢ͷģЦû뵽ܻһݡ
ͷˣ˵ҵȨ޵ȼǰλȻŻеļСӣıֺܺã
еĻشܱ׼ⶼӦġ
ͷȴĪ̾һִʮˣֻ𰸼ǰҶ̲ųĻᣬֻΣ˼¶һ
жѾˣλͷǰȫŵԱҼ𻹲͡˵ʱͼԱְ֮ͤҵ˵ʲôˣѵְҵлҪһСģ
²ۣȴû˵ʲôովѵоһϢʵĲʡ
ͷʱҲʲôתСҵǻܣɲҪκˡй¶˳ȥҪ׷Σ
УȻ֪ʲô˵ȻС˼ȫԲ¶ݰ
غȷԲ¶ݣѾգ֪ͨжԱʹ߾ˣʵûס˿õ˶ȴżߣҲûѻٴĵطʻְŹˣ˸кСӣҲ˼ġ
ͷȻûй񫣬ٵɪɪкƽ߹ȥʵܣϻʲôָʾ
ͷŶOȣǸղŵĽ̸ҶˣҾЩ˵û˵Ϊʲôѽ
У˵ʵҲеͬЩֻҵƲ⣬ƾݡ
ʲôû˵ԹߵĽǶȣ͵ľһ⣬ǴĻǳʮıΪɽΪĸѧҵΪ䲻ܲӰ졣
ѧҵڶѧȴԶѧӦþǼĽ顣ѧѧڼԼҵľԼľҲ˼Ӱ죬ڽ봺ݵġ
ɴ˿ҲﲻһǼŮǸνĺӿҲǲڵġȻˣ͵ĸĸҲ⡭ϸ˼ּ˲
̵һһɻ󣬵ֻʮ꣬һͶʲ֣ôܱ֤ܽ˴ݵģ֣Ժʿ֣
ͷ¶񣬲֮ʱȻҲұ֤ʵ˭Ҳܱ֤ǸӾͻΪ͡
ü˼˵λֻǲһöӣָһ飬ȴʮ˼ôĴǲ̫ˣ
ͷЦˣһˣһӴ鱨֯ͶʲôϸĥҪʱڵʵʹѧ꼶ȥѧʱ
ʱѾõԪ֤飬ҳɹ뼮ɳΪһ㣬ҹͳˡ
ѾˣͷжϣλֻǸͲҳΪѡĶ֮һλҹֻصѡȡ˵㣬ո͵ȷʵܲҡ
гĬˣͷְԴչʵСӣȲ̸Щ˵˵ͱ˰ɡΪΨһĿľ뱨ôأ
м˼شȻԣȫˣλĶɽҲΥ˱ԭ򡣡
ͷµ׷ʵŶʲôԭ򣿡
У߹ңһ¡һУÿ˶Ҫס˵Ķ顣иԭǾԷֻԼĶжȴĵĶȥ
Сʱ򿴹һӰиС˧Ϊ˾һССΪ˱סС˧ʹ临ϧһдۡԼһУȻܸˡ
Ϊ˴ﵽԼĿģŪҲڸģǲʧȥ˼԰˲ءҾΪһӰȥ̣Ȼ˸еĵ
˵Ͱɣжݺʲô͵ĵǻ߻ܣֵ޷˽
ͷԴյøˣ㵱ʲôӰ˭Щ
еЩ󣺡ˣӦüǵúŶԣ벻
غ죬˷ܰ⴫һöŮȴĪ˸оһɰԢŸЧҲܺãȴĴ͸
ͷƨɴϵ첽ȥţͷΣôˣ
ҲվȴЩ㶡վһλŮʿȷеӦһλȥҲͶʮͷӡէһλױݾµŮϸȻǸûױҲôÿ


003¡ô
ĴԵЩˣһǳɫȹҲһĳ죬ò˵Ըеǡôûаϴŵ΢ЦԵúУԼһֻĽȴ̫ýӽĸо
һ־þλɵʣһλϣδЩء
з㶵Ĺ򣬹ǡþߣ˵Ϣ͹˵ŻֱУֵҽİǴݵĵΣܸ˼㣡
ס˶Է֣ګګҽлУǸսĵԱǰãֺϸۣźһ¾͸Ͻɿˡ
֣мˣ˰ȻðһǰĳƺΪλİŮʿʵ̫ˡ뻪һҲǷѧҵҵ봺ݵĹǲ಻һǰ顣
İһٶʮ꣬ǡͷͬ䡣ʮǰİΪʮĻԪףʱлûгءһλ߼ԪʦԪںûݸУǼδݵŵܸˡ
İƽպڷ¶棬һλճҲֻδˣû뵽Űݷá
мʮǰƬʱֻаʮ꣬ӺҲϡ档İݿͷùźдݵӦСפʮ֮ЧټϼϰԪʹٵЧʮꡱ¾ʮ꿴ȥʮҲпܵġ
ǽѾһٶʮ꣬ô˺ʮǰµӰϻҪأ
ͷѾԵùˣ簴ǰı׼ȥֻ塢ʮӣֿţϾҲһٶԪ
İѾÿܹݵˣȥǻеͬˣڻѲܽƾòжһŮ˵䣬Ҳ̫˼ˣ
һֱдţƳ˱ȴݵЧõҩһֱδɳΪݵ2.0档ƴڵĴݵ2.0Ч²⣬ŵľʹഺפ
İˣвţʴݵ2.0ǲĴڶİͷùֲðڡ
İŰֺ½˽űߣ΢Ц·ϳտй͵򱨣Ҳ˽¼ľúܺãҪıʾл
Щһ˾ͱץˣˣǲƻǼȶļƻ
غһԲ廰ҲܹСؼӴر鱨šСѾˣֱ˷۵İȫš
иϽͷ͵Ҹողμĵıѵ
İŤͷغ죬ѾΥˡ
ͷһţѽһΥджеģ봦֣
İЦЦ㻹ȥһβأжӵģھ˦ֲ𣿡
ͷڨڨߣߣģģȥ·δ˳ְҲˡ
ͷΥΪнܵıѵϸһ˴šһΥӦͷǰ¶ݡҪ֪ͷǳǱԱСѾʮˣǾͺúǱ£ô̲סԱĳˣ
ڶΥͷ˵Ǿ仰Գıܼߵ֮һҪϢΪԱδ˽⣬ǲ͸¶ġ
ڵΥͣǸղǷ廰еİʾͷ˵еļ𲻹һȷаȫżߵ鱨ţԻеݻӴա˵Ĳ˵ԭͷҲȷʵΥˡ
ͷߺİµؿŻУλ˲׽ĸоĪɢΡ粻֪ݣⳡ˲һִǲǿСˣ
ĿûЩ˼صͷֻЦֵʱ򣬷Ӧɻʲô𣿡
ڿڵеĸĽ洺ݵĴ𣿡
İЦ˷ǸЦŴݵ2.0ڣΪʲô᣿ʵ⣬ǰʹ
Уţ
İ͵ʱʷԱݵǲǻ2.0汾Ȼ˴ݵܲоഺפҩԱشҲûУΪ𰸾ԪΪ߼ԪʦͿ
Уôǡ
İҴûзùݵڶʮ꣬ѾǸ߼Ԫʦ
𾪵ôᣡ
İʵϺܶԪʦͻƸ߼ʱͶⲻǿʱѻеģҪ츳
УҪ츳û츳ôŬ𣿡
İû˿ͷ͵Ѿ㹻ˣΪˣȻһʯͷԪԣ˵ĻҲԣҪ̫ߵĶû츳ôŬɣֻ츳ȥŬҲɡ
츳ܴﵽޣжŬޡΪʲôҪԪǲ츳ĺӱûҲÿŬĺӳ١Ȼˣ˵츳к֣ܶһϰԪ档
УΪ߼Ԫʦഺפղ˵ԪʦͻƸ߼ʱᣬҿȴ
дǰδӴԪʦҲϣϻôһЩԪʦǱ֪ģòȥİÿš
İЦݴľƮƮİ׷ģҲδɣͲϾˡ
ֻ˸⣺Ͷָ˵Ǹر鱨š
İ·ҿ򱨣ѧ꼶ȥѧʱ߾Ѿע⵽ˣΪΪ쳣˹۲
İݣȻԹעһˣȷʵͱ鱨ע⵽ˣм¼
Уǡ
İΪʲôݵҪŻ¼ʵԭ򡣵һ鱨ȻΪпΪûκ֤֤ΣҰȫĶΪ
ʱѾǻȫ¼ǲӦƾյĻȥԩӰǲƽġ
ڶ⣬ȻѾ۲ҲԼ緢֡ҪĿ겢ͣͱ鱨š
Щİֱ˵Խ˸ףڵ㰡鱨ͻ⣬˺üڵȵˣԴΪҪ׷Ǽҹǹ
뵽ŵǲƻǵļƻ
İÿ˵ǲһģݲûʲôӦ֣ܵӦñã
У͵ߵĲĵɣ
İȴҡҡͷ͵ģΪֹĵ¼ΪӴĲαȽϸߣ漰֣֮ԺʿҲŻһˡ
Ŀɿڴԭԭϴȥ
İʵ㲻ΪݵĵĴδйܰɣ
ԤϵûЩӦӲϾ𾪵ѵ𣿡
İϸ֪ǽһ꣬ݵĵԲͬʽй¼ʮ⻹ǲȫͳƣΪЩйǲ˽⡣ʮУȷйܹ𣬽¼㣬Ϊͻûгɹ
ݵѾİٶˣԭϴӹر鲼ȫڹõԱͳ˶ôӴһϵôʱУÿڵļ϶ñܡݵδй¶˵ǲʵġ
˰컪вʵǣΪʲô
İסͷΪʲôûгֹͬྺƷûһϷҵŻṫԼ͵ȡ˴ݵĵ˽ƣҲδػš
ʵǼЧı׼ݵЧҪʱ飬гҲҪʮ꣬õʮ꣬Ҳ㹻࣬㹻Ĺ˵˶
Ķ֯ôģĲȺʮʮʱȥ֤ȫ֤ݵʷѾ̣ҲǾϰʱܵȫĹϡ
ϳֹܶЧƴݵĲƷмٵĺܶ࣬ҲġҪһ㣬ڴݵֲƷԣмֵĲǵһֶ˭͵ߵġ
Уʲô
İȴͻȻʵ֪жмԪʦ𣿡
У׼ȷ֡
İҪ׼ȷ֣֪žͿԣжʮ򡣶мԪʦȫж٣
Уʮ򡣡
İ֪ʮԪʦЩְҿԸ𰸣ڸѵڶнˣڴݵеһܹˣ
˺ҪϵҪӴ븴ӵǻ˼ʱŽȫģκһڶɻȱõҩȥ㹻ԭϲءظеߣ֯ѵ㹻רҵԱ
Сģû⣬ǲж󣬳ɱжߣǸŴʿ֣˵ȡݵˡղûдݵ2.0汾ʵǡǡʷˣݵǸ2.03.08.09.0İ汾
ݵĵǽÿһӹڶֽˣʹģҵΪܡءɱƷء֯ԱѵӴϵ鲼ȫҪͷʼĴж͵һŵʲôã
ԶڴݵԣмֵҪĶǵǽĻ
ⷬ𺳣ŵΪʲôˣҲˣ
·֪ʲôİЦʾʳɡǲ˵ȻںǷ⴫ΪҪôܣȻй¶ȥˣΪλôǰ͵
ǲںǷõǻӭΪȻС͵б£͵ǶԵġ͵Ǹ֯跨ݻǲõĽɵΣɲȡ
˭ֻҪֱӴӻݵŵõĵͲҿ϶ģȷеǲµġǲȡȻֹˣ˳ƶΪÿЩ˶ЩֶΣԸ˭ǵĵˡ
ʷĳЩԭϵĲأԱͣթҪһ̸һѰұԭ鷢ֹһΡ
ԭһζҩģҵĿƷݵԭϹһٶʮ֡εȡĵµ汾
õĲĵֻչеĳڣõĵҲܻΪȱʧĳЩؼϡܸȷ𰸵Ĳʮˣǡ֮һ
˵İӽµƤȡһϸȻһ顣ӡˢֽϵ鱾ѾǺܹϵĹˣѯܲ㣬޷ӡƵϢ
鱾ûʧÿжͼ鲩ݣרűֽ鼮Ҳ档ϲԹĴͳоֽӡˢĶԵúƷζͥװҲи
İóⱾܺһ󿪱ǵ䣬ֵݸ˻Уֻд֡ݵ
Ƶʲô
İǴݵĵõĶ
Уôֻôݣһȫ¼ˣ
İ˵ͷĵȻԶԶֹһݡ͵ȡǷȫϢƵݾСʱļ¼͸˵ˡ
ⲿһİ汾ûκִյĽܣûзҪҵϵ
κһԪʦֻһˮƽ㹻ߵмԪʦֻҪƴݵĸֿϻʱȥѰȫҩġĹߣϵֹʽҲܽƳ
νɲһݼ򵥵ҩЩΪдһֽϾˡȡǷϣݵϵȻԭʼĵһֽ顣
֮Ĳ࣬ӵáƼĽֻܰм˵ܱɴڻƷҲܽ񻰱ʵϰΪ
鱾СҵݣӦûʸⱾɣŵǲҲΥˣ
İЦҵݣбҪ£ʸȨϡͿɡ
վ̲סģСط˵һҳ漴ȵдģ
İǻĴ߷ԱСǺױдֽҲƵġⱾѾİٶʷˣɣȲˣ
һ飬ϻĹˣİôţһ⽻вȫ߼飬ֻŻᷢ
еĸоһ㣬ҲȷʵΣЩµΪʲô
İѾߵſڵôġ˵ĪĻ뿪ֹš
еʶӻлعȻ׸ղֻһΡУİߺһֱڿǱ飬ںһҳʱαˡ˿䣬Ҳ벻дʲôֻǵ÷Сݵ֡
ָо֣ӦڼУƫƫ벻˰죬еЩ͡İôҲǲǵòֻһ˵Ի֡ǲ춼ܼ
ξǻĵ棬μ˿ӻ̵ͷֻֻ˸Сͷغ죬оǱġ


004¡ʵ
ܶСʹˡҴġǴǵĴ֮һڻ˵Ǳ׼𰸡
ξȻͬʵеĺڻĴ½ֳͻϣڼڣʮǰǴβͻʷҵһңʮɥӸϷĳӵۣһʬҰ
ʱҷɵĽͷغ·һͰﴫľȳһӤӾǻС
غر˲ۡǳƽϣϲʲôʶװףøĺôԸԼûôҲԸ
һ棬ҲӲ飬ռռıˡôֻҪԼõģͷƤ̧һ¡
ٸӣ˭ûַֽ𣬿߲֣ôаٷ֮ʮŵ˶õġۻһ˲ôһͷ
ͷ󷽣Ƶ鼸Ӳմߣ˵ΪСҲ̸ϣԸͣԺܶ鲢ƽϡ
˵ҲͦìܵģһϲƽϵˣеӡȻǡƽϡоǹֵֹģͷȴõͳһ
ӻﾭʳƷڣʵܶʳƷװϵıڶԣչڵҲǲܳԣ˸⣬ͷȴӲóʩߡ
кܶؤǲְҵؤϰҪǮҪÿŻɾ˻˳ڽͷǸʲôģܻһȺΧȥҪǮеĳҲȥҪһСϵĶͱ͵ˡ
ЩŹʵĴڽͷҲΧȥҪǮȺЩߵӺ俪ҪҲûϵҪ˾׬ˣǱصĹ
ͷѾס˺ܶ꣬ȴӲʩʲôͷҲӲڵĶûóȥӵ
ͷûӶҪԶԶضĵضÿλͬĵطֱƵġЩ϶˷ѣת۾ͻᱻ˼ȥͷƽϣֻҪԼҵӻ곶ϹϵС
ͷв飬̫Ǹʲôطˡ
ȥһλǽܲɷãͯ꾭ڷ۳ģǵʮʱ򵱵ؿһҺ꣬һλŮԱںҹʣµĺ͸ЩӵĺӣǵҹǵļҺĺš
ĹȥˣĺѳɳΪʾǣϣҵǸŮ˲ԷŲ˺ܴ䶯ԼǸŮԱȴðߡ
λվûҵˣǼҺҲſʮˣۼ֤ȫ̡
ֻ塢꣬ѾˣӼǰǳнָӭһѵõȶڡôӵ͹ܿ죬ҲвٹͶʡԮ⣬ӿ˲ٺʿ
ӻ̲Զĵطһҽſ͵ꡣȫļ˵꣬ʳĹͳһҪǰһĺҹۣᱻ
ںܶطмʱרŵķദڷȴһλŮԱͽʣµĺ͸ΧĺӣλǾ֮һúͱ̽ѡдֲѵӪ顣
ЩӶĺеĺҲŮԱĺؼҡÿҹںźԽԽ࣬ͲˣȻòŮԱͻǸͣǵʣµģ̫ˡ
ǲ֪ʲôʱǰһЩֺеĴ˺ڵŹ˿͡۵ʱỷȶҲֻԶԡҵĶǵˣ龯Ҳᣬܶܲ
Щûиӵĵ߼ֻ˼ֱӵĺȥ첻ʣʣԽ࣬õľԽ࡭ҿ͵ĹرˡȥˣλŮԱѲ֪١
ڱĵطܲᷢڷۣһ㶼⡣
ҲʹͷΪʲôҪԼͷһӲ鷳ˣǸΣջҵĵطֻҪ漰ͷ˵£ȥ֣ʲôҲߣΪλðǹֵͰһӣ
ͷʱһھƣӳ˼Сˣ˹˵ҲԿĿҪųԶĶôܸɵĻơ˵ͯϱ𣿡
л˵ͯϱ˵Ƕ飬Цã˼иŮ޳ȥҵͯ⡣
ͷһɣ˵ʲôǽеţƺ׸Ҳû˵СġҾȣͯƣСҸɻ˼Ҳ
⻰ûдСֻҪʲôʲô£ͷͻȥѧʲôѧûȥѧУ飬ͷŪͰˡʮСѧȫ׽̲Լ̸ֽϣ˵ڻʵġ
ʶͷ̵ֽģʱɶǸֲףٴӡװͼĲïʱĻһֱΪء
֮˵ͷʵģԭ֮һܶܣ޵Щ׾֪ˣеصǶĸϵʳڳԵ⣬ԴеҳԽͷΪǸܸеˡ
ͷ·ӹ㣬һＯɢأܸ㵽Ƕĸʳϡ뿪굱Ȼǲģͻ˹Ǵ´ˡʮ꿪ʼоͼ縺Ρ
ʮ꣬ͷ˾ЦȥҲһʦˣˮƽǿϸˡ
Ҳ֪һʲôˮƽǾ˲顣ͻͷĵˣǴʱʼӵ˵һԼֻÿʽĹǮǰͷż㻨Ǯ
ͯҲǻƣͷܳסҲǮСѲ׵鿴ĻУвĶϵʳӣ˵ֵطڻĴ½νĸʳҲʳࡣ
вʳҲǺܳԿġͷĲҲȫǶģЩͷԼдģֻ汾УеĲϰ
治ЩܳԡЩܳԣʲôáôЩϡ
ͷδŻȥҰ⣬͵رϡȡġӹֲϡԼ¶ʮʱѾΪһλҰרҼ涯ֲרҡ
ǣͷûаѲ׵鿴һֱõ¯ֺܹӵĵ¯¯ţǰԲλεĹоſڣ͸죬Ҳ֪Զʲôʡ塢롢ըˡſڹ
¯ֻҪעַȻѵ㵫ҲǲܣôأԼҲϼӹ¡еĹԴܳĸӣеҲҪȥҲʵ¸ӡ
¯Ȼص㣬ֲѵ㣬͵ؾõȼ򵥴ȣҲԵúܸߴϡڸߵִߣСʱĻҲӴ
һֱͰЩ¯ɹأֱʮ꣬лȥ˶ԮĿĹᣬżЩõִߣ֮ŷԼҵĹ֮¼ֱǵѶȡȻͼƬЩͲǹǶŴĵ¯
Ǿſڵ¯غ޵ĶŶͷҲ߯ˣ
ͷģǵĹϵоȴӣҲүе־ͷȡģȻûΪʲôջΪǶˡʵܶҵ˳ö࣬ҲΪͷһ۾϶Ӥǻˡ
뵽ͻȻʶԼ״̬е⣬ҹؼңȻСǽ»¡ξʵķĳ̫ĪЩ㱡
̧ͷٿûһ˿ƲʣǺ·һִֻҪվݶ־ժһţȷʵСĵط
ͬĵֻҪ֪׼ȷλãͨǿվͿжʱ䡭賿ҡз磬ԶضķԭϵҰڵͺ𣬴ƺϵļĦ
Զ˶Լŵһɧζҹ·˸ǽǷءһǹ죬ЩƮ죬ӦúԶ
ûؼˣվһֽţЩӲ彥Ȼǽȥ


005¡ڻĹ
ͷӻǶС¥滹һԺӣԺǽΧĽһξ룬ռƽףƽסˡ
ۿɲǶϸۣƤܱˣ۶ڵ˶ж߲˵ͷ˵Բߡ
ʮǰǳɧУܶཨˣͷռطУֻҪصסͷûгûռ̣ӻ̵ʱһԺĶС¥ʮֲ˴ӸӿУֱӵ
ڵ˵ӡͷǶˣȴһö硣·ʷ￪ӻˡ
ԣʷûô˵ƽֻʮͷоСʮϡʮĶѺϡ棬ڷۣʫȴ׼ȷ
ͷ￪ӻҲʮˡΪʲô˵٣Ϊ˶ҲʮꡣΪսҺͶееˣͷסõľӻֱ̣һ漣˵ʷż
ӻٽֵ߻һţ֮ǳܴžſڹдӿе¥˶¥Լҡ
۵ĺܶûװ·ƣ·ƵĵطܶҲǻġЩֺеĻСû¾ϲ·ƵϷŪһյ·һʯͷ͹ˣάԱ޺þˡ
Ǵ򿪵ģȻû·ƣҹ΢͸룬۾ѾӦ˺ڰĻпʷֱһЩкȻе㲻Ծ۾Уȴû
˶ŹӵĲءпȥʲôӦûУԽȴڷɿתⲻһѺõķʣѵھưĶ˵ĻˣԷΪԼҲĶͬԸԼ
вɫؾֱߵߣӱܿ˴ⴰڹ㣬֮оͱֲָĺڰѾָͳ֡
ǱߵĽǶȣͲʶԼѾ¶ˡͷͽ̹У緢ΪصúܺãһӦǧҪ򶨣öԷ֪ѾȻ跨ͻȻơ
ȡһϢԳƵơԷ͵Ϯ֪㲻֪ռϢƣѾȴ֪飬ҲռϢƣҪúơ
ϴһ˲䣬ԷͿˣһϢص˹ӵһ࣬ɡѾ֡ǱмһӣԷ㿪ǹţ붯Ļƹҵλá
ʱͻȻЦܣͲһǹ˼ң
ܾƽնͷĳƺͷϲôһഫͷûǹڴ֧СǹղûŰɣ
һ֧ǹСɻƵͲڴ棬ղʵǹûţԭѾͷˡкһԭҲ°һʧ֣һǹ
ͷҾڲķӦ㷢ǹû˻᲻š
УװϷٻˣͲԺ黹Ϊ̽£ûˡĹ𣿡
ͷѾӹӺ˳ʵһϰߣֻҪѧÿζȷķӦͺá
ָɡӽűɳͷϷһϣͻȻͬʱ΢Ļеת
ǽϹһװãڴСԲ״ԲиСLEDݣֻͲõ֡Բһ˿ϸŹҹصɳȥѸ˿Сݾˡ
ⶫԭʵӣͻеӱ࣬ĶԵɷ׹ܣҲǱ̶һ΢͵ʲһߣһСݡ
Ĺٷƽ\ĹƣãһԮĿ׼һĹʴƻͨϹԮ֯ڻĴ½ԮʡڻĴ½кܶطδͨ磬ҹ
ֻõLEDƣܹʺСȲͣķΧڿ˿ΧĶýĶ鱾ϵ֣е۾
ԴʵڶжĻ۶ҰʮԪԽʮԪ׼ԼϹԮ֯ӣڸôƻĿ֧ÿ׽𣬺ųܱߵѾʮҲͶš
ҵӵģѾжװֳɳÿʮ׶ߵĵط׹棬ԽƵʮӡʮ֮ô죬Ը˿ջȥɳµ
еӦǾͣ磬ôҲЩӻ̿ûнܹԮЩǵǮġӻۼǶҰʮԪʮԪ
Сĵݷɢ˺ڰ䡣ǽһӣվڹԶŵһ࣬ӵһмǴһŴ
еǹԭȾͲڴͷλõĴ棬˿ѱŵϡڴҲ࣬ǰֻһӡͷת˹ԻţŶOʵʲôȥˣؼҹС͵Ƶģ
УҳǰкʹӺĶȥ־ưˡ
ͷûѧŽǡݡҶӰɣ
УȻûУҿɲմЩǺȾš
ͷһƲ죺ͷ㽶ƣװϴһΧòݾ
иϽϣ˵ˣŹֶĵġ
ɫġβơƵ㽶ٶһЩʿɡؼ֮ԾƣҵĻǶĶͷΪҲ
ƶҺ֮󻹻ӵǣζֺܹѺȣȴܱ˵ĻӭһֺеĺȾƷʽǰѾװһľȻһȦţһݾɰܣһߺȾһ߸̸ۣ衣
־ưҡβơĶͷǴӻġӻę́УȾҲòȥﳢôѺȵġղһԼڼҺСƵĸоȫͬźžͷһȦ˶˷ܡ
ͷôһ˵ǸװƵľԼõϴȷʵͬҲǴӻȥġȻ˼ҲϴŵģҲ⡢ճġҲ֪ʱôܺȵͦˡ
ͷЦˣҲţ˭겻ƣ㳤ˣҲѧݰˡľȵڣ
Уʵûҹͻˣǿ쵽ҵʱ֪ôˣǽ˯һ
ͷĿ湻ģԺͼסѵɡûжʲôɣͯ껹𣿡
ͷ˵ûΣдʲôû˸ΣֵΣҾȻε磬Ϻúء
ͷŶʲôΣھ˵ɡ
дʱоȫˣ˻ر񣬲ûа⣬Ҳһ鷽ŵξ
ǸμֱΣĴԽһ㣬оӵһݡ֤һ磬Ҳӵйһ
ǺϣԼžǸˡһξƻĵʵеķ۸ĵָон˽
ͷ˵ˣ
У˵ˣܶطѾǲˡ
ͷǲ˻˵ôࣿ
е㲻˼ܶϸԲģɣôӦô¡
ͷȻЦЦûĪ


006¡һ
ͷЦͣ£вʵܣôˣôЦ𣿡
ͷǸˣûаװСӣĿһ꣡
пЦãֻһζѣеɲֻ꣬һٶʮꡭţҲٵġ
ͷһۣеһʵ㾭ֻǻһַʽ֡˼Ȼٻ꣬Се㲻ʮԪʮ㣬ԼôûģǸû¿๦
У˵ɶأʲôԪʲô㣿ξΣ
ͷŶǳʮѧʼԪھʮ꣬ҽʲô˵ôϸôٺúû䣬˵μʲôơ׹򣿡
ͻȻӦҵĽ٣
ͷһĴȣⲻͶ
УҲԪ
ͷԼֲˣ˵ǽҲԣԪҲûʵ㣬ۺԹŸ֮һȫα֮
УεԪϽ̵Ľ٣綼أѧУڽ̣˵Ч𣿡
ͷ΢̣ΣǾ¡ʲôЧǵÿԼѽ˼СʱҲûĶ֪ȥءѾ˼ˣûŵ
УӦѾˣиоˡ
ͷʲôо
С˵ָо
ͷһЦô˼˵ˣѹּסѧݰɺȾˡȻиоˣҪס˵ĽǷֹطǧ
У𣿲˵вУ
Լ\Ĵ½и߲СԻ̸жٿȱӦ֯붯Աҽ߲ܶûͳݿԣֻܿº㣬ʱˡ
ͷ̾Ѿ˶ʮһͣһԭʼȻѡĴ¯߲ܶ൱ֻܿȥӲסľ͹ˡĺܶڻпǽļܵܶ˱ĵط
һݴǿŵģϹ֯ͳƽʾİ̲Ⱦʸߴ֮һ˾Ԥֻʮͷĵطкܶ̲ԭ
֯ڷ۽еģԮж֮һǾԼ̴ʹðȫסĴС洦ɼסĵط˵С׵ǽЦСĽ׵档
ϰͷ̵ġ١˵ԪѾиоˡо彡ʢ뾫״̬ĽȻᵼ׶Ҳд̼ЧͷŻطǧ
̸⣬ͷ˵Ǿ˵˵еķ۰ɣȷʵǸõطֻǸоú񲻹ſᣬûʲôƻøУ̫ˡ
γЧҲΪﳤĺˡҾðɣǺķۣʮǰĶǲܵȾ߶ˣ
Уôһ˵еӰӣμȽ
ƽǶнŵĸ߼ʦҲǸüڷһԮĿֳʩָӡеһμִߣ׸Ŀʳ
лüԣƽʱڼҺͷ˵ĶǻҲĸˡƽӻ˵һĻиоͺУ˵˻е͸ġ
ϵ˾ӻ̵ĶҲͶ׼ԼԷСлٷ׾͸Ը⺢һԷˡ
ƽʮˣѾݵͣһĹ̻ûŵԮĿҲȱˣܼǮԻڸɻʹ磬˵СƾͰ£ϲֶԱȡ
۴Ӹ˵ͽĶֱûȣ˵һԼСʱԼĸȻٶԱȽһ
иӽʮͷڶ׶ƽйƽܴΧŹŻʳһȦȦѾ޵ˡۼ˶ص˲ʱۺܸߣС׵Ĺλ⣬ķӽ
ƽи߷ڵĽͨӵ£СÿϰٵûһСʱܵλ⻹ǺͳŲ滮·ߣ°Ҳ࣬Ѿˡ꺢֮һʱ䣬˴˹רڼҴӣǹ˲þͼȥϰˡ
С׵пɣƽϣһ˵Ĺʻӣٸһڵ׽⡣׵ϰȥ˶ӼҴӣܵۼǮһ˴Ҳûʲô˼Ǯܲ
ײΪĶ뼸ʮǰȷʵ˼ķչⲢ˵Сʱĸ˫ְͬһҵλϰ࣬סڵλԺҲǹҷֵġ
λж׶԰ڼſڲԶȻûȣǷö࣬ÿͺӵʱҲ°ϰǰСʱûүү̻ѡүչˣΪĸĸֵܽö࣬뿿˴Ҳôġ
ʱ̾ڵȻˣδһȽˣٶͨˡͨͥԸоôѺá̸˽ͨӵ⣬Ȼг󡢳Աأδûдһʼʹڵĳй滮ԭ
ĳЩԭִܶеܱиˡСʱ׵ĸĸϰ࣬оͿԣԺ͵λĹصúֻܽгŲг
ڵĳзչ·ͼҵճסΪָԽԽԶʹܶÿ춼ҪһǨʽأǶԸԴġ
׵Ĺ۵δȫǶԵģЩ˳й滮ԭҲʱƶͽײֻĽ˾ú˼ڽķû̫⣬ǽأ۱úͶһȽܷرƵأ
׻С۹ЩСδķһͷѣҲʶ˿ԭ
ͷְֵͱ̸εȽȽ֮ǰɶȥˣǸѧУѺ˼㻹һԭҸİɣ
еͷԣϸҵģûˡ
ͷüеˣε£ĶɵСʲô˳Ǽ˵ĹɣЩԥӣּЩСΪˣʲô¶Լⲻߴˣ㲻жأ
ڿڵұ㡣ͷҪĶȥɱһˣĶЩᣬɣֲҲͷĻ
ͷ׷ʵͷҪɱ˭
УһҲûʳ˵ҴӦæ˵ȶˣҾͻˡ
ͷվæû³ȥ죬ȳ鷳˰ɣô飬Ϊʲôң
Уⲻһ˵
ͷǸղô˵
УղڽǸΰ
ͷεˣңΪʲôҪæ
УӦֺáǹ׼ɡ
ͷƨ˼Һ˾ƻԳƾأҲû˭°ˢӣоԼһʮˣƽӴĲǷְҵ˻רҵڣҲΣյúܣ
УҲûӦ
ͷ£˵⡣־ưʲôطΧϴȾƣ˵Ļ˾ô˿ˣѾմˣϸ˵˵ô¡


007¡Ь
ӺĶҲʮǰµսŹ£ĸĸǳڷۼܱһĹ¶ʮˡڵУĶȫ¶ΪС
о׶޸Ϊ¡δʱû˸ףĸ׻Ҳǹ¶С¶ĸںڻĴ½簴׼±ضǹ¶кܶຢӵĸǷ񻹻Ų˵ΪҲ㲻Լĸ˭
صĺܶ˸ܲסܶŮҲһɾ͸ˣӾôˡָЩϿӾͲˣܶ˿¶ΪǸûСˡҲνϲˡ
ͥȻеģȶļͥȴ󣬲ԭżͥ˵ܾˡ˵ûûˣܶʱŮҲ
ԽĻУϵԵԽңǼԼҵĳԭȶĲṹƣγһֶص
غиѽīͬͷһȾ̸۹Žһᵽѧܶ˻ĸϵǷĴڣīͬʹΪʲôһأһĽʲô̬
ĶĸĸӣһŮĶĸĸսңһ˾˺裬ĽͳУǵĺǷһġùʮһӣܳλף񻹻ĺĶϴ󣬽ʮˡ
õãʮһӵȻףزʾ֪ˡĶи˾ǻɵģǰǹսƴǸɵϴǽͷ˵˳ƴͷĶľ˾˾˵ǽͷֵܣСҲĶɡ
Ϊ˾˵ĹϵͷĶܹգһֱɣпڱԻʱ׬ǮܽڡĶĸӺܸߣں׳ǳã˵ĸоĮҰݣ΢ˮ׳
ĶҲǻڵΪ֮һǴСʶĶӻʱ򻹴ɹлֵҪǺĶѧġ
ͶԮȣĶֱģ뵱ͬ˱ȽϣҲǴܸˣԻв̸ܺ
йҵǸڻĹƣǺĶõӻġʱŪúƾɶҺ񶼻ˣмһ»ǰҶʮһˣȻ²жװͳ˹ԼǸ
Ķ뻪е־ưɺȾƣһҪȥ˵ȺȵòĶŸԭǽͷҪĶȥɱһˡĶĺܾᣬɱˣǽͷȴܲ
ԿĶе㺦£һаæеȻ£Ǿʽͷɱ˭Ķ˵ǻдӦæ˵ΪͷһҪܡ
ǻоͻ˸ʷΪʲôɱˣǲԸ⻹ǲأ
Ķ˵ҼȲԸҲңӦòʲôˣҡݱȽУҶ̫Ը⶯鷳ġʽϴܲܲȥϴȴǹָҺһ١
ǰɵ񣬱ɣôҪܵ飬ѾˣҾ͵ȥϴ˵ˣҴСģھǸʱ򣬼Ҳɻ߸ҸܣȫҶΣա
¶ʲôȫңĶĸ̫һȫָӦþĸֵܽáʵͷ˵ʲôˣΪʲôң
ĶֵĹǹҲãϴ˵ˣҸĹϵãæܰԼֻҪ·û˵ĵطҶԱһǹͽˡ
ⷬ͸¶˺ܶҪϢĶվҲû˵Ǹ˭绻һֻ˵˵пܻа취׳ɵʱھưԱ߻кܶˣԻҲò
ĶԺȶˣоԼˡľ
˵ˡٿͷɫֱڵĸһ۾ĶҪɱʶҲʶǸȻ㡣ڽͷܰ޷ƭһҪ˭СûǸô죿
Уڰɣ㣬ˡ
ͷѾԿ϶ϤˣֻҪûȷݣͲųκοܡ㲻ң׹ʦأīү·أܰЩԶų𣿡
Уȷʵܣ취
ͷ֪Ϊʲôεˡ취ˣڸ˼ҹ˯ɡīүȥòˣҽīԷ
ڶ磬ж˾¯еܿһˣȻͷīүԷ
īͬͷѣʲܴͷɫ󣬻׵ͷŨܣ볤ĩ΢΢ȥз䲻󵫾Եʡīүɫڣէһֱ͵ص˲࣬絶̡
ϸīͬȴĲȴͦñֱǳ峺С˵īүжʮǰ۵ģͷ𵽻еһ꣬ǵءЬİ
νЬֻͷһЦû뵽ȥ֮ȴ˵˶Ͽɵ׳ơʵīͬǸˣλ˼ҺʲôᡣвװڻĹƲ˽Ĺܣīү̵ġ
īүǸά޵ģСּõڵĶޣά޷Χֻԡǵ绰ȵӲƷ޷ӡũߡ޸ֹеңԶĶѽĲh롢ͰնᣬԽ˴ͳִ
һﶼܹúҲ벻ͨ˼ΪҪܵսҺķīͬ˼άӣܶˣҲ˲˸գȻ齨һʵ塣
īͬԵ÷ǳرΪ˼ʲôޣŪ˾ͻµģݵʩҲȥάīͬ߾ۼļˣƵġġ޳ġӹũߺƷġ
޾ͻ죬Щ˳ĶδغȽȴǵʵõġЬﲢɢڲ֯ܣǾͲڶڻҵķγһɲݺӵеײԱˡ
˭Ҳ˵۴ССжٹɰЬģǣûĸʶһ㣬ҲûѲЬﵱɶֻ֣鷳
ΪЬﲻǺڰٲռձѡ¢ϷǷĺڰֻط˵лᡣЬûи˭̵ĸֻڲѰƽȡصĺڰ˭Ҳȥǣһ͵Ь塣
кܶ˶ЬΪԱףȵ÷һзǷıΪϸءڲЬֲֻˣԱҪʱ˭ûаҪжͻᱻȥ
Ь֮ԵΪīͬʱЬī֮ͬǰ˸ûЬֶīͬһֺʵĲݾЬһĿɿڴ
ԭҰϵǲЬģ϶кļӣˡڷĳУȵˮ·иֿŽŵ͸ҪЬˡ
Ьϡ˶ЬʹͷƤЬȻϰ߹ŽšīͬЬ̱˴Ь֮󣬲ЬҲһֶصı־ȻЬﲢûй涨ԱҪʲôЬ
ʵīͬСߡõ˵˼ƴ޻ŵõӲЬָˡ˶ǲЬ㵽īͬԼҲôˣҲǲòװɡ
ĳϽ۵ĲЬһԭʼĽţīͬλȴһλʵߣ缫Ϊأ߾ũ
ºλͷһƣȻʵīү𣬽ͷҪɱ˭
īͬƵʲô飬ʶˣҽ


008¡Ǹ
гһ޲ҽΪʲôͽͷ˸ӶŰҲûеκˣ
īͬûʲôܣܶ¶㿴ô򵥡
УطѾˣһ㶼򵥣춼ˣҴСͼˡ
غ죺ЩǼ򵥴ֱǷۣľƹӣ
īֲͬýͷҽӦ³֮׽Ҵھ飬Լȥҽ
΢΢һԼȥҽ
īͬʵѵӦҽܶˣҲܺã㡣֪˽ͷɱȵҲӦ취վ
ͷһСǸӡ
īүƳһ۵ֵطͲСˡ
ͷܻΣա
īֵͬطʱΣգѵʲôˣңСòȥҽ
ͷҼǵҽҲιЬĲˣǲЬأ
īͬѾˣʲôģҲǵúܶǰ˵²ҪʱΪʲôֻ߲Լôѵû̹С𣿡
ͷұƽȥˡ
īͬǱԼƽȥˣ
ͷСޡ
īͬһͷѣⶼ㲻ǰ׽СôꡣԶǸӣȻˣǸ顣
ͷֵǾͱˣСҲңԼɡСôģ
ҽޣ޲£ôƺֻīͬϰߣΪˣʲôֵ˷޲һ֮ǰ۵ģһλ޹ҽ׼
۵Ļʩãȴһҳ͵ۺҽԺӽǧŴλθƲˡҽԺзǳªͨ͹۲Ҳִҡʵ֢໤ңӵȽҽ豸
ϹʮǰҽԺսҺһֱûгõصľ𽥷չĹģ˳֮ҽԺ޲޹ҽ֯־ԸߣԸ﹤ġ
ͷӻӵеӵĽ򵽺ܶʵúɫĶĵĳгûеģ޲ҲˡüԣǲᵱҲᶫǡûжᣬĻҲᡣ
޲ºܾӻﾹȻһСƣԻкܹģͻѧϰΪвӦüطҵͷҪϵ׼ͥѻ͵׼ȥ
ͷȻǾܾˣ;ܾƵĽ飬Ҳܿ޲һ⡣޲ȻǲЬĳԱҲܶ൱ˡ
ȥĶòˣʹգĶһаæȥҽûΪʲôֱȥҽԺϽҽȥˡǵõǵǸȣҽϵסԺȻָнӴ˶˼顣
ʱһǸ飬˲١ҽǾȹĶһңĶ죬Ǳȥæġ
ڽͷҪɱҽӡͷиϽͷһҪҽգ̾˿ѹĶ붯֣ͷΪʲôҪɱҽأ
۵İɻƴܳÿ춼ڷйڵġ޲ԹʾԮ֯ҽ㶯ʲô⣬һ׷飬ڵؾ൱ڴҪˡ
ͷ׽𰡣㹻úܶ˷ˣСý㣬ǵóһҪϸɴࡣ
īͬһ䣺ǸѣӺĶû˵ʵǽͷҪ㣬Լ㣬ɱҽֲΥͷȴϣȥҽ˲ȥôʵ
УӦðҽ˵ġгʧ
غ첻˵пԥվǲ˵һֿܣǣȥԼȥҽ粻ҿ˰ɣҲˡ˵ܶ鲻Ǳô򵥣Ҫ
ֲеУѼͬͣһʱúܲáǡʱֻˣͳǸİ룬漴һǲµʲô֮ͨȻĶţ֨ͷҪɱҽ
Ͼ㣬һֱû˵Ҫ취ҽ֪һа취ģҪκйܣסҸû绰
Цˣ˲˲٣ڶԷҶ֮ǰʵҽҺҽһ𣬻ô죿
Ķңңǹܲģͱˡ
Ҷϵ绰֮󣬻ȻЦݡͷߵʲôø˵ģҽȹĶһңĶӦԼȥҽվңֻ͵͵㡣ҲϲˣΪжԼΣ޹ˮȻȥա
ЦݵϾ˵ҽ֡
ͷ㻹㣬˵ҪҲ̫ˣֻǴ绰ѣԼֱӴҽ𣿲֪㡣Ļ̫ˣýͷ֪־ҽôŹ㣿ҽͷ֪ĹϵôŹ
īͬ廰˻㻵ңطҪҲ̫ˡ
ͷ۾ǿȥôĿġ
дֻվһҪҽڻ֪ͷҪɱأô
ͷһۣغȿڵԼģǲκν飬Ϊôô졣ҽô꣬ξǸɣҳĿǡе鶼
īͬſڵҳĿܼ򵥣Ǳ֤ҽİȫ뿪ýͷ֣ܵڸôҲԼŰ졣ָָűߵһܻõһЩҾ׼ˣԼ


009¡Ūϵͳ
תҪȥǸīͬסżûأúóԷҽϵ˵˸˼Σٽ£ҲܸȤ
סӳ˷һ߽ҹǸΡīͬˣ첻˵һ˼ӡͷζ˻ξʱԽԽģεãԽԽˣݺϸԽԽʵ
ЦЦֵĸоľڻһξԽϸ룬ƺ࡭ʱˣҵʰһȥҽˡ
ī̧ͬͷҸ׼һ·ӺѥӣзЧҲܵġ
ͷһ䣺𱻴оõķīүĶҲƵģ
Ķ绰ƶϽͷѾȥҽԺҽˡʱȣлһ׼īͬƺͿǵֿܣĶȫ
¥װʱīͬغ۾ǲǵξһܡСԼǸ£ǲڰֽţ
غЦеشСһֱ£ʲôѧʲô뿴Ҳ֪ĥʲôҷʱǽأ˳ƶ˵ֽţҲ֪һΣ
īͬЦЦûʧԲԣ
غЦúܿģȷʵûʧоȻܳһ硣绻ĶΣֻԼȡ˽ͷȻɷĺڰϴ󡣡
īͬԼûʶ֮ʵΣաпѲѹ˾Ҳܳ⡣ΪǾǶδԤԣԼһλ֪׳£ܶ벻ģڼ֪֮⡣
غ죺а취ȫѹصġ˼μ磬ǸֻǸʮĴѧҵмİٰʮĹ̲ûˡ
ǷˣʵԴ𣬸Ĵ𰸻Ϊδ㽣µѡ񣬼Ȼˣû㵣ĵ˼ɣʵСѧûϹ
ΪԼӦģı䴦øãһΪӦġأӦ⣿ɲһ뷨ҲǼϵԸĹܡ
֪СɶˣӦʲôģΣٸһܡʵֵḶ́ǾֱӸ˸һ֧ˡ
īͬ΢΢üǸôеʶ
غ죺ͺ֪ʶεѾܲʶŶԣȫʶŲܡСڷط󣬼ĹӣƫƫʶصˣڵѶôܿص
ΪʲôΪʲôһʲôطӦô˭˵䡣īҲЩ𣿡
īͬҿ·ӵӰۼСʲô֮ͬΣСÿζ⡣
·пϳҲͷīүѡͷһȾܰܣ·ӵĿڲźܺãһԶռϷ硣·֪ʲôطεˣ˲ڷۣԽûϡ
غ죺ӰϸĥˣҲӽ롣
īͬҡҡͷǶǣġ
˵䣬Ѿ¥һ״ĵɽһɫĳ³㣬ŵźѥغʵôôģ
Ϻ¶·Ƥ涼Ĩһɫ࣬էһ뵱˵ķɫࡣһαװҴ뿪ӻ̡
īͬҡҡͷϾǸӣȺ׳嶯е㱾¾̲ס
غ˵лǸӣīͬ˵طѾ㺢ˣԼȴ˵ͬĻغɶ¶ȵľͳͷˣôᶮأ
īͬԼͷôо֣
غǺһЦҾǸ֣СǸΣҪأ
īͬ㻹湻˵ģ֮ܵطĸоɣܶطѿ׶Ρ
غ죺Ϳ·ӲҲ𡭡˵ˣСѾˣȵòøȥˡ
īͬżҽءСô
غ죺ûǸ𣬵ȻǴһ·ҽյء񶼴ˣӦ˴лҰ׼
īͬ뿪ҲһҪлҰߺ·ҲС֪ͷǱ˻ӦҽŪһ
غҡͷߺ·̫Σա
īͬ˭Σգ
غ죺СΣգҽΣգ
ͷǷҵĵطǸַǷ׵ļɢأҲǺܶڰľݵ㡣ӶĹͷΰҲ뵱غڰǧ˿ƵϵֻҪҽһͲ֣ܲһͷ׽Ĵ
ܸ㵽뿪ֻҪһۣ׷ɱߵĿͧͻŷãã޵ʺɱԽҽܲ˶Զ
īͬ˵ҲǣֻǰҽϴʵҲ㲻ʲô顣һϴڴٺҲô󡣡
غ죺Ǿ취ҽ߲˺·
īͬţСǱߡ֪ڵСϲʲô𣿡
غ죺ĺӾͲ˵ˣСϲѧϰѧһкĶĵ顢ʷܡʮ˰յȵȵȵȡ
īͬ˵ĲСڵСЩСϲϿС˵СȻζˣҪɴٸŪϵͳ
غȻϵͳʲôϵͳ
īͬ˰ɣⶼ֪
غ죺ҵȻ֪ȷҪСʲôϵͳ
īͬȻǸΣԾ͸һϵͳֶҲӣѣԪҲˡ
˵ʱīͬıӣеľת״Һֽ˻״ϱ仯ֲͬ·ССһҲܱ仯ǧ˿ᾪȵĿɿڴ
ͷѹ˵ʵǲǾô棿
īͬЦЦ⼸굹ʱԼԼŪϵͳе˼ûŪҪⷽı£Ӧˡ
غ죺ո˵ҰܣͲ⣿ھȻҸŪϵͳͲ߻ħ
īͬϸ룬ġʲô³ģʵûΪأ
˵дСܵʲôΪûϹѧͷĻ̲ģǶˡʮȫССѧαԼ̸ϣ۲Կ͹Ψ塢ʷΨ塢ѧΪ
һ棬ڷ۳ģ˿ɲŷЩ˵ŷʲôĶСغܶ񲻾ǰǻԭϵ䣬УصԱֲָͬڽʲô˶Ӵ
Щڳ˵ܾţΪ֪вֿܣǶԺܶຢ˵ֻе棬Ϊ̽ĹУڼֿ֤ܡ
غīͬ˵Ȼĳ⣬ͲҪ⡣С̵ģʱԿɸһͣʵڲУǾͰʵ¡
غ쿴īͬ˵ʵ治֪һΡ
īͬⲢ˳ƶΪ
غվʱˣҲóˡ궼ʰ˰ɣȥӹϣ˳ſҪüء
īͬùӣ˰㿴ꡣ


010¡ʲô
۹ҽԺеġȫѳͻҽԺǸصġ򡱡ٷװԱҽԺһɲЯ롣
˭Ҳұ֤ԼһǷʱҪ͵ҽԺȥ֤ҽԺİȫǱ֤˵İȫܵкܶҽҲû취ʱ򣬱ǹҪȣǵùԹȥҽԺ
ҽԺĽɾҲ࣬кܶҽԱĹԢ޲ϲסȼʱŻȥǱߣƽʱסߵĹԢ㡣
ɱ޲£ҽԺŵԢ¥·ѵص㣬ڰ첻ǣΪҽԺҲгǹľܿԢ¥棬ҵҽõĵط
вûзΧоѻ֣۵ĺڰҲ治ôѶȵļֻͨ뿪ǹӵܴĶֻ֪ˡҽ˺ü绰ȴһֱûͨҽӦڹԢ¥ǽǾȺ
һ·Щÿ˵㣬еźй۲죬ĪǸΣЩ㱣ǰͻȻ˼֡
ȷе˵ǲκһ־֣ǸڸйеһϢġġμģʶϤķʽ֣ͼıʾӦµݡ
ϵͳ
һ޲ҽȫ뿪
ɽϲһ
ͷҪɱ޲ҽ
ɽ׽
ڡ͡滹нĿǰʾĽȶǰٷ֮ӡ
вѵξӰ̫˴һɢҶϢĸ֪ʧˣȷʵʶУ˿رڼеĵһӦȻеһϸڡ
νġϵͳѲزӦòֻ࣬ҪԪͻƵˮƽͿԼŪϵͳ棬޷һʶѡ
ĳĿ꣬ʶиԼһϵͳⶨüƻֲ跢񣬶ÿĽʵɼƻĽҲ趨ıĶԼһٻɶġ
ôֻ֣ȴ壬ܶԪĵʦҲѡһضĿôԡܶһżȶĿÿһ׶Եļƻɺ󣬶ܽɾ͸С
ַͨʽһƷʣΪģʽ˼άģʽƥ䡣˲ڵ£Ҫڵѡÿһѡ񶼾δǻĴ߷ԱĹ۵㡣
ʹԱһ⣺״״룿Աشʮǰ˽״־ʮ״뵱Ŀ꣬ƻжδػȫʵ֣˵Ĵһϣĸı䡭
ȵȣϲûзԱˣֻεġϸ룬֮ԻεЩӦӻﾭ۵ͷֱӲͬǶƵĹ۵㡣
ϵͳʲôѵǸεĺ֢ԪѾͻˮƽѵ֮ˡϵͳҲ԰ϵͳֲԼŪģǡ׽𡱺͡һסô£
нĵڶӦϵͳʲô״ͷƲһвûоʧ룬ֻҪԼٻϵͳͻǳسʶС˺üΣϵͳûκα仯ǸղЩݡ
£һԼʶгһνϵͳϢʵдȷϣΡٻϵͳǡʱҽ绰ˡ
ͨ绰ֻ޲ʵʲôҸ˺üδ硣
ҽ˵п˵ȴǰҽעţҪɱ㣬׽ҵ˽ͷ֡ۺΣգҾĹԢ¥Աߵţ뿪
ĹٷΪֳأУ˹ʽĳ޲ǰᣬҲ˵ȴô˵ڱܡ
绰Ǳߵ޲³Ĭ˺üӣһЩЩңٿʱѻָ򶨣˵Ҳǰлл㣡֪ôˣҵ˰æģ뿪ۡϽȥôͷ˷ˡ
ҽ˵͹Ҷ˵绰ָоҽӦ֪ͷΪʲôҪɱԼҲ֪ʲôͣ򲻻ʶûжʡ
еȻߣĪǸϵͳ͸뿪ˡûлĹʻٹ⣬λڼ׶ĦС뿪ֻͨ·½·ôߣȴҽԺ
ҽͻȻϢʰ׼ĳͣڹԢ¥ĺ档ֵһҽû绰ȴˣܼٵϤ۵·ܲܰæһȫ·ߣҪͷ˷֣ȥͷ
У۵·Ҷ죬ȥͷ֮Ͻʰһ£һ뿪Ȼͷīүûߺ·ΣգԼȴ뵽ˡ
ʱ䲻ҽҴҸ粻ͨ绰¶ϲǽǵĻСкҽ¥ȡЩת¥ȥȡͣĵطһԣҽԺ֮һŹԢ¥
ҽոմ򿪳ţ˴ӶһӵǽǺǹ漴ǹˡ
ǹ֣ƴһƿǻпǹƽڴ֧Сǹ˿̴ϣװЧֻʮףôľ㹻ˡ
пǹܹϣ̧־ͻͷǹûʲôĴҲûʱԥһ̸ǹľҽԼ
ҽһѾѱжӵ˸ʻϣùԿ׵棬ſ
ӷеֳַǹָ˴⣬ʱһǹ졣ȴǻпǹ֮λãһǹ£п˿ǹĶ
ĶȻҲˡͷһǹ֣Ķ䵹һȻǹһͬ֮ûпǹѾĶڲͬ׼ǰǹָ˳
ǹӣĶװ׷ӣҿ˼ǹȻתܵˡкܾĶô϶߽ͷҽܵʱǹˣҽ߻бڡ
ʱȫˣҽں̽ͷ೤ʱܸϵͷ
УڲȥֻҪһͻᱩ¶˴߲ҽԭȴô뿪ģ
޲£ҴܰæǸղȴϵˣֻԼȥͷ취
УֱӿԽȥаɣȻӻߣֻһʮʶ·ȫ׼ﹺƱҪ뾳¼ǲܡ
˭벻д޲½·ȥĿȴǼ׶ĦУǱڹ׶УΪҲһʻ
ҵĽʹвòȣѰҳͨ·ߴʻ򱱽;лæͣͰȪˮСʱ˻Ұϡ
ֻһʮ룬Ϊʲô޲ԭû߹·Ϊӷ۵Уû·˵·Ϥε˻·
ԱʹƬԭҰԭϡĴִ䣬иҰȴٿˣûʲô־ԱϡʱѾˣӦðͷԽҰģԼǿǲܡ
ҽƤڶֳиŽаǰλ滹и֡ҽİ׹ģܿԽҰܱһĽγǿ٣ЩˣֵȻ̫ܲ졣ںڼ䣬ͻȻٵҽ³
޲£ôˣ
У׷ˣ˦


011¡ɱ޹
˵ŻѾ𱳰˳޲ֻø³ֽŹϣһŰһԱߵİ֣㵽һСɽ氵й۲졣
Ƥûͣ£ǰУǰһƬĲԭеͷת޲ʵô£Ǹѳˣ׷
УſһغˣԱߵ֦ѵû𣿡
Ȼ޲´˿̲컹˵ʲôȴһ󼱴ٵǹˡķһװļգһͦͨûǹ׷˿ǰƤ˵ֱӾʹһӡ
һûУȾ׷ǹƤǹֱˣ˸ͷƤϡԶ޲ųһ亹ſﶯҶһֲ˼۹⿴ߵĻС
ѾѵɽˣٶȽǹװһ֧ǹ̵жװ񵯷׼֮漴һöǹ񵯡Ǳߵװոոͣ£˻ûü³ʹȻһը졣
ʮ׿ھɱǹ񵯣ûзĳ룬ϵ˱ҽĿɿڴô
֧ǹīͬ׼ģѾװĿȫǣԭҶϲˣлɰԶԶģʽǹܡǹСвװڰģװҲףǹϻŴ̵۵ǹ·
ھ񵯷װ巢ǹ񵯣ﻹöսסĶһװѾ޲¸ɵˣǶԸڰôսкϮװճҲ޲ֱ׼ĺڰҲ㲻̰
ȴû޲µķӦж񵯷ʰñǹ˼ϣ˴̵ҳʴ״޲µˣ·òС
߹ȼյĳԣֳĲ״޲е㲻ȥеɫҲе㷢ףŲϸ۲һ޲ָƤǳܿ𣿡
УˣҲû޳ϻʲôҪ𣿶㣡
޲ԼıûˣҪĶ
УǾͰͰˮŰɣǰ档
ǳǵ·ͰװĿȪˮһͰڷʱˣһͰ˲ݵȻáָ·ȴ޲ǰ棬Ųǹں澡ȥµĺۼ
̫䣬ԭϵķ羰ʱʱܿȺ볤¹ƺаӡ޲µȴ൱ãһ·ϼûô˵ĶĶߣԶԶؿȥ񱻳ǹѺ͵ķˡ
ܶ˶ԺڻĴ½ȻӡɳĮԭ̫Ƭˡ˺ļ֮⣬ϵĸΣںڻĴ½ʵзֲ
ԷΪĿܣɳĮشÿжݵ꼾󲿷ʱȡǴ󺣣խغشǼжֲһ
ɽԭԭϻкܶϵʪһЩֲӹȵشСƬĿɸأشҲһЩֲ԰󲿷ֵطǻҰӵһܴĹҹ԰
Ա֮䣬ΪɺĲԭشǻ޲ߵƬＸụ̂ĬĬʱԶһɽվͷңǵıӰӦͷһȴûз֡
غüȻ񵯷
īͬǶ׺ãԶȫ
غ죺ҵ˼˵ǲ̫ײˣ
īͬײУҪ˭˵ûǹɨ˲ײҿСõͦã̵İɣ
غüͷչˣЩѵ̵ģ
īͬЦˣҪ˵ײУҿɱȲ㡣
ǰһ֧ܵĴֹӣԱ߻һ򿪵ӣöβͷȻȻڶˣҲ֪ôģԭҲûĽͨߡ
ڻĴԭ뱱´ĹɴԭȫһܶطȻвľֲɫɷǳֵĺԶԶȥһִܡ
Ĭ˺ܾã޲ֳһҪúлл㣡
УȰȫ˵ֻź𣿡
޲ͳֻһۣһźŶûС
Уȹػõʱٴ򿪡໹оʮ·ٶȣҲ죬ϣͦס
޲һ۵Щô׷ǵģ᲻׷
Уֵܲ죬ܲաǸųĺۼ׷ģֻҪǼֵڲ֣Ҳ׷ˡ
ҽǰأ
Ѿ߳ԶˣǶ˻û⣬Ҳ̫Ū˵ﻪ˶٣Ҳһ⣬ͷΪʲôҪɱ㣿²СԼӦͷûװգ
ҽղЩ˲Ǵͷ𣿡
УȷʵǴͷģӡ󣬽ͷ⼸ǰڲӷۡýͷɱ㣬װնܰŪ㵽ʲô
޲µͷ㻹Ǹӣжิӣкܶ黹˽⡣
еܲ˽⣡һ֮һûطۣ֪ܵ˭ΪʲôҪɱ㡣
޲£ɴطˣȵ취Ҳ׼ȥ
УһҲûдȥڶҽ㲻Ҫˣֱȥٶ뿪ͣҪǰߣ򣬴ƹȥ
޲ĪЩŵôˣǰʲôΣ𣿡
Уֻڹţĸȥʳˣñ𾪶ǡ
ȻƿˣֻèСıѾˣӹܳԱ׾Ķ˲ԶһӺȺܿɰ˼ֱ̲סֱһҪߣ¾˲֪ںδĸ
޲»ͷ˻һֻۣһֱϺô̵Ĳǹ仹һ֧ǹ׵Сǹ̲סʵӻһֻ𣿡
УҲ£ֻǲɱ޹ϣͻȻֻӳϮǡ
ƿڼǰߣ޲ЩţӱҲͳһ֧ǹšǹϳϮʱûüͣϮʱͳҲûãΪװԶǹ֮⣬˿̲ųǹ
ӵĽŲᣬǱڲݴԷ֣ݶٶȼ죬޲ºЩĵнԶʼûʲô״
Զĸϣһ˶ߵĲݴվغīͬȻѲ֪ȥīͬĽűſһֻͽ˶ĻָոմӱӾƤëɿ
ŤŤӣЩЩί沿ȻԻֲܲòˣҡ


012¡СܳԿ
̫ɽԭϽˣͣ˽Ų˿ΧĻϢˣǽӪ
ѡӪһԱܷĵطĲݶߣлһȦ޲Ҳж±æһ߸ɻһʵҪŪ֦𣬵㼸𣿡
ҡͷԡ
޲£ôҰޣ
Ťͷסɽڵѻȡů׳ԭϵѻܷסҰˣҲ˵ҹз磬ӴȥһСľͻΧˣҹѻֱҪ̫Ŀˣ
޲£ޣǾͲˡ
Уһ𣬸ַɳ涼֪жֳӻѪ𣿡
޲µͷף̫ಡó洫ģ𣿡
Уҩ࣬ĨһЩȴɡ
еǸ״󱳰Ĳ棬ֶ߳ԲͰΣҲīͬ׼ġʹǲ֪ʲôʣܽʵŵԣԻе־Ҳϣ񲼻ԲʣȥܱһС
ȥһЯʽ񣬴úǿɹ˲£һµͦʣ˯е㼷ˣҲǲܿ˷ڱһˮѸš޲µӡ
Ҫڻԭ죬һˮȻҿʱװһͰȪˮ޲ߵôæװĶҪĸƷʱһǹ֮⣬лҰĶһδҲû뵽·
ȡݹȥҽҲҪȶʳζƮȥ֪ʲôҰޣͳԵɡ
޲˺״ĸװˮһڣЩоûôѳԣڸлͦġ
УȷʵǶľӦĲ̫óԣѾĽܶˣԵǸǷţ㶹ζġ
Բʲô˵еĴ𣿡
Ǵ裬һλ׼ıٹ衭ﶼûʣ͵Ҳһоɡҽ˽ⶫ趼˵
ֻ˵ûʶĶҲû
Ҳû֪ûֶ
޲˵衱ʾֱû﷢˳˸Ѿˣԭϵǿո貣ʻܼԶĲɽץʱ˯һСʱҽҹ
дӰһ鲼ӣȶ⡣ǹǹжŴ̵һìܰĵطǹҲԡ˫΢գ˶ɣźţȻҹɫ
ԼһСʱ޲˳ոһо۾Ƴ³һŤͷʵûʱ䣬ô˯ˣ
޲һ̵Ѿˣе˯š
У𣿡
޲µݹ̺кʹҲɲʲôϰߡ
УҲ飬ֻеá
ʮ̣˺ֽȡ˿ΧߡԶĵطһȦ޲ºؿţ·ϳţһһôرͻȻһӵʲôζ
ָָԱߵĵϣҵ㡣ϷŰƴСͭУкܶСף濴⣬ȴƮѣǹ»治׿
޲£ǶѬõЧɣҿ㲢ûĨҩࡣ
УϰӹѬ㣬ӦóЧɣҪǰҲĨҩ࣬Ϊó涼ϲҧңС˵ʱ죬˫һ𣬸о񳢵ʲôرĶ
ͷһϣر࣬ر󣬺֮ҪһȫóССͷֶ˵Աó涣ҧ
һͷûƭһֱٱó涣ҧһȺһʱɶĶȥұˡ۾ивܶ඼ͨó涣ҧģܺ˵رܿ
ҲʹͷΪʲôϾó治ҧͷЦΪĺġѪǳģó涼ϲ
еȻ֪ͷںɴԼζĶĵˣ˺ϢˡϵЧȷǺã̫ôˣļֱ뱬ֿڣ
ʮ֮󣬻оٺٺˣ༸²źôһЧһֱܱ֣ÿȥҰ֮ǰͷһγǰͷѣԼҳһ󱭡
Щºҽ޲¿͸ӺˣͻȻһ䣺ǰɱ𣿡
УΪʲô
޲£ճϵĸˣӺܲң˿˵һ۾Ͳ뿴ڶۣϸ۲ˣȻɫܲǲû̫ԵӦӦҽ֪ЩӦǲΪƵġ
УӦö֪һЩҵľҾǴ˶ﱻġڷ۳󣬼̫ˣС
޲£һģЩɱġ
Уҽɱ𣿡
޲¸ϽҡͷûУҽûɱˣֻȹˡ
УҲû̫ԵķӦ
޲£Ҳܶĳ棬ڷ۵ҽܳ㲻һϳǰ㿪ǹʱ̫ˣǾһʶļ䣬ܿó
Уʶôãʲôʱ򿴳ǰɱˣ
޲£ǽ죬ǰȿҲ벻ĺܶ˲һǸϲĺӣҲź⡣
΢΢һͶˣͷС͸ҪΪɱ˶ȾҪײеԣһ˵ʱ˵⡣Ĭһſڵҽһ飬ͻȻ˲ԭϵ磬𣿡
޲һͷˮҵȻͽйϵ𣿡
˵⣬ָͻȻʶеġϵͳ޲ȻˣΪ׷ɱ¡Ҳý̫࣬㽲һεԭϿ¡
жºкܶɻ󣬱Ϊ˻ңֻҪúøɻٻ˺ÿ˵ԼͻøáĺܶƫƫֺУɱɱҵ
Ȼ̹ͷͷ˲ԭϣȲǿʨҲǿȺǿ硣
ͷָԶ˵ϵԸԸܣ֮ʵҪȥĴڣΪѾˣֻȥһôġ
ڻĴ½ɳĮˣһӶû硣ͻȻ磬ᾪôֶⲻֻܰҪѾֵûвܡ
Ŵ˲˽磬ΪŭҲûйϵֻҪ֪ˣͲҪĵطաȴٵ˽֮󻹿ȥ󣬱ִѾõˡ
ͷĻǴ𰸣еŪ飬θ˵Ҳֻһַ۽ԻȴЧڻеĳɳУ֤ն£ƺǲӦ÷ģȴƫƫˡ
ûʲô޷͵ģֻ޷ͣΪѧֻ֤Ŀѧˮƽ绪нġϵͳȻûи޲¡ϵͳ£ֻǽ˿Ĺ¡
޲Щ׷ʵɱʲôϵ
һתǴȥ磬·һ͵ߡǿһĳװһɽӭ꣬ʲôû˵ֱӾͿǹˡ


013¡Ҽ
ʱһȻ͵ߵĳתһСǰһ޼ʵĿأӭ濴˻кغ죬Ұֻбһ֧Զǹغһľ
ûκν͵ֱӾͿǹˡغӦ͵Ȼǹˡǰ˵ԷӵѾڲԶĲݵϴһ̳˵׼һͻ׼䣬һο۰ʱȴš
ǹеãǹܺãͷ̹ܶʵսɣǰûֳ桭úܿͻָЩ򶨣ѵʮӵȫ˳ȥ
ֹͣ泵еȫҲˡǹϽȥͷͷȴһ
֪Լ˶ٴ𣿿ǹ֮ǰȻţҲǻǹ̫ˣûˣҲָǹðһأ
ղſʮǹֻǹ߿ӵǴ򳵵ġ˵ܴ򳵣ؼЩλûáӵˣЩû͸أٳ㲻ע⿪ǹô죿
㻹ûȷЩ˵Ͱӵ⣬ǹܹ˵лʱǱһٿǹҶˣ
ոտǹʱл룬ǹ֮ʵǳźͺ£оѡ˫ֶֹסֱͷͻȻͷһٳúָˣôŷúί
ſǻΪǹˡ
غ죺˼ҷӦ죬һʱԵˡ
УԵ󵹵𣿡
ͷǰиС£ǰûСҺĲиӣ󵹲ǰȫģ
УҲһҡ
غ˫һɣôһǶΪұˡҺһ㣬ȱ¶λãҲ¶ûǹʵðɣıֻǿԼ񡣡
ǻеĵһɱˣ򵥽ξ޲֮鲻֪ǾȻ̾ҹɫҲ̫壬һʵѹĶôɴ࣬һ𣿡
Уʲô⣿
޲£Ϊ˾ҴЩˣҺܸл㡣ûҲһˣһжӦأ᲻ɱˣҵ˼ҲΪɱˣֻ㿪ǹǰûЩ
кش뵱Ҫѡ񣬸ļûģκ⡣ͷҵġ
Ҳ֪ǰɹʲô֪ڷʲôġһȫ˽㣬֪ԼûɱˡΪ֪ʲôˡΪʲôҪɱ㣬ԲʲôˣҶῪǹġ
޲²֪ΪʲôҪɱң
б˵Ƕǽͷ£˸˽ͷ׽ýͷɵ㡣ҲԭЩɱֻ֪ͬͷǮǶ֣ǲûгΪ˾ǡ
ϳʱǸǹ˳ܴҲܴңҲΪ˾ҲῪǹճˣǺֱӾûǹɨ䣬ĳƺŶܿղʵĶǷϻ
޲£˼ά˭ģҲӻ̵ϰ壿
ֹ˶˵Ҫɱʱ򣬻ʲô
޲ζҲῪǹǻ㲻һ
иղŽԼһɱ˵ľкܶû˵Զֹô򵥡Ǵλȥ֮ܵ˺ܴӰ죬һȳĬԺܺǹĪšƲסس麹
ͷīү·ͷӶ赼Խμ泳ܵķʽûۻӦӦɱˣΪʱĹǶǹΨһȷѡûʲôóġ
ͷ߻еǡǺɱˡǿνȣΪΪȫΡΪ档
ͷỪǷɱˣֻ⻪Ƿ񡰺ɱˡɱ˱ǲڲԭǻ͵Եľڲߡ
߲ǲʴȣһ֡ȡǶ޹߸õıҲǶıȫΪ̬ȷӦʵġ粻ˣ˾ͻúαΡʧ档
лоʣͷΪģ˵Ǻɱˣ׵֮Ӧöȫα˸оܿοǴСͷܶĸܡ
īүȴֲͬ۵㣬߻еǡɱɱˡ
īүͷʲôǺɱˡֱӾΪеΪڡɱˡвɱߣΪĿĸͲΪɱˣΪɱ
νɱԽǿҲͷ˵Ĳߡ֮ԻɱǣΪǵΪˣͲᶯ֣˵Եǵˡ
·ȴˣīүڸ硢͵˸ΪҲˣҲ£ɱɱˣΪھ˲Ŵڵġ
īүˣֱŲӳڸ㽲ѧ̸Ƿѧޣ˵ѧҲȫԣ̸С¡˵СΪʲôɱǣȴɱǼˣ
·ӣ壬ɱ塣ɱҲɱˣҵصۣ˵Свԡ
īүҾͺúøʱԼ£ͷһɱɱﵱô˭أǷҲɱˣ㣬ôǲҲⲻǻ𣬵Ȼ㣬ⲻɱɱ𣿡
ͷȤˣҲ廰ɱֵֻǸ˾ɱߡ׷ߡִ߶зݣ˾λߣ˵ɱߡԹ˾ʵˡ
·ӣͬīඣ
ͷҾǰһ¹۵㣬˵ɶ
·ӣѾ˵ˡ壬ɱ壬ȡѡ
·Ӹ߻еĻܼ򵥣ǡȡѡλһھϲĳƪۡΪȡ壬зʶѣôأˡѣȻֽһԸʩˡӣ¸ĵ
ЩдСܶˣܱˣ˭ܱīүҵ廰Ըʩˡ˵С϶Ըⱻ˿ǹҲӦö˿ǹСʱ治ǹ𣿡
·һӵҵ˼Ըʩˣָʲô鲻Բ޶˿ǹˣӣ¸ָʲôӦ¾Ӧȥֹ
ЩѾǹˣ˲飬ǾǲбʣǲߡߣΪ֮У
īү˵˵Ӹѵ𣿡
ͷһ˼˵ܣһ
ͷ㻹˼һǹ˸̵ˡ
ͷǺ˭˵ұ̵ˣԵӵ죡
˵˵ͷֳжԴϰΪͷԿС壬ӻﳳһڣÿλҪȾƣҪСһˡ󷴶ѻиˣеĻƿɢ
ͷǳ˵ĻҲеֻܸˣԱߺúžǣҶˡ׻˵һһмпˡ
ǰ飬ʱֻʮ꣬˺üƵĳͻѲپᣬҽʶԵЩࡣ
ͷԳһܸɷīү·ǲǴţв֪ͷȷʵ
Ǵο֮ǰۼͷһһȺʨӣ⻹ʲôŵǽȺʨȺ˺ܳһ·ȻûʨٸҰ
ܶΪͷڷ۰ȵؿӻ̣ΪͲЬİīͬǺѡʵ鲢ˣīͬʮǰ۵ģʱûвЬأͷڵؿʮӻ̣˭˭˵ء
ЩҲܶҽҽȫ߲飬˳ɡϵͳ񡱲µ¡
޲´ʱֳ̾һͲ󣬾ȴܴ棬ҵľûôˡ벻ҵĹ£
У룬Ȼˡ


014¡֮˵ĶԻ
޲ǰ˺ᣬ汲׼ڵ޴½ѾǺܾ֮ǰ顣ĸ׾׹ˣһӴҵ׼칤ˣ˵ûΪ׹ҵήԱһֱɵݡ
ڵ׹һͨļͥԶԶϾӢײ㡣޲ǸĸĽڴѧҵһֿ˺ϸѧҽѧԺ׹бҵֱӶҽѧרҵȵþѧͨʶõѧʿѧλܱ֮
ϸѧҽѧԺѧ꣬¼ȡ൱ͣѧѷǳߣ˳ҵס޲±ҵסԺҽתΪʽרҽʦֹꡣ
޲´ѧƶרҵʱǷѧڱҽѧԺ֮ǰǸװġǺϸҽѧԺѧ̫ˣ͵ҵԼٻѧ޲±ҵμӹʮѳΪרҽʦһλѧ
һʮ꣬Ѿ˻飬һһŮӣﻹһڽһӡ۴ĸǶȿνв׼еľӢײˣӵĽҸɾһһϵбʡ
רҽʦĹæ޲¹ҽԺҪֵࡣҲ˲ź˶ӵĹģŸѧУİˡ
޲·̯֮飬Ƹ˵ءҵɫʦշٽӵĸȨиĸף˳Ӻ͹Ҳи˶Է޲ӵӵ̽Ȩÿ֧ѡ
޲´˽ƷסùݣӵѾλԭȵķӡǱͬˣûн飬շɹ涨޲Ҫ֧ѡ
ﲻֹ˯šסķӡĺӣÿ¸˼Ǯ˶ʮʱѧУʮ๤ȻһС֮Īڴ˰
Ȼиҵءһʹ޲ľƣ÷ǳ䣬״̬Ҳܲ׼ܸͨĽȥҽ
ǿҲã޲Լѧƶľѧı䲻״ڹиеƣע޷УǿʼʹΥҩƷ
޲²ΪԼǿڼߣʹõȶҩҽʹ׸㵽ЩǳʹҩƷԽԽصĺһûмʱע䣬Щҽ¹ʣȻһоͱ¶ˡ
ҽԺ˵Ǹţûжṫҵڶˡ޲¶˹ҲûļҽƻٻƸð֧ѡ
޲ݵķѲǰˮƽģǰǰŮԼӵˮƽ涨ġû֧ѣƲˣùݵȻҲס𣬳¶޽ͷ˺ճǼáȼá
ﻪ겻ѡ޲³ͨ칤˼ͥҽѧԺΪרҽʦ㹻֤Ŭ㣬Ӹ˽ǶҲǾӢеľӢˣȴͷ³¬ɪе¬ɪ
ͷ֮޲ѾԱʼʳĶƷһڵѡʱδĸҵǰȥ䶾һΪ޹ҽ֯ͨϵֽۡ
޲µĹ¡λҽп֮ҳ׽˶ÿ춼Ҫҡÿ˶ңԭϻĵطǿΪ˵ģʵҲǷ۾ҡҵ
Ƿط޲£ô˵Ҳе޲ȷ𾴣ڵһλ׹ĴԶȼҽܻӭ˭뵽֮ǰһڼ˺أ
СʵûӸۣһôɵģ㵱ıʡıҪĻڳ
޲ȻУǰޣ˸ʦǷǳʦ
һʱҲټʵˣ
޲£ʮ
У㸸ҵ֮ǰڽͷ˶ã
޲£һ꣬Ҽ£Ϊ˻˽̽
У˵ʱ͸ѾûˣһˣǰôҲû棿
޲£ƽټ棬ʱһĺؿǰǸʥڣҺǰ޴źȥҵĸĸҡ
Уֻʥڲȥ𣬲μӹ֮ǼΣ
޲£ΣǴǰ޺ͺӣֱڶӺŮ֮󡣡
޲µĽ˽⣬һͨ칤˼ͥһϸҽѧԺҵĸ߲׻ﺢӸ˴ѧڼѧڶͷ֮󣬸˽̽ȥѰңȻȥ䶾ҹϵܵ⵱ҽ
粻ҲֲȡҽҽиĽĺøףҪ֪ڷۺܶຢӸûиסҽμӹʮʱ䣬ֻʥڼĸ档
ҽӣΪԼҲֻôһʱ䲻в֪˵ʲôźãҽǸ׹ˣСҲûӻͷӽ
޲²ɵȻû˵ʲôҲƷζ΢΢۾֪˵ʲôΪҸܶ࣬ȷʵҲһ׼ˣ׼ĻͳǶһ
УⲻǶ飬ûôӣֻϲͬѡ˵֮Լİ𣿡
޲ûлش˵ϢôҲȫ˽׹ٲе׹׶ĸףҲĸס
ϾǸӣⷬԲ˵ģʵȴܲӡ޲³˼Ƭ̲ſڵǳһֱˣȴڹЩעˣֵЧӦǱʶеһ
ԭϽһֱˣ൱ں㶨Ĵ̼ҪҪǿҵĴ̼ЩδעˣǵĹע̻µ㡭
УţҲԽзЧӦأ
޲£ûʲôԣֻѧѧ֪ôһЧӦѡ
УôǷҪҽһ¸ЧӦ˻׶Լ˲øУȴںЩԼˡţͷЧӦ
޲¾ȵôЩ𣿡
УЩֲʲôؼѧҲѧ
޲˵ÿ˶Ҫгɾ͸кСдСİãǰδ֪Ķףĳɾ㡣Сѧ̲ľôЩ飬治ģǰȫˡ
ƽʱʾͻͷ̡ͷһȻƼȥһĶڵѶܷ⣬ͲֻӴƬϢҪȥϵͳѧϰ
īүͿ·Ҳǵûпѻĸרҵֻڻʱܶ˶йͬʣȿҶôġ
޲²˽⻪ôģԲŻܾȣ׷ʵЩ㶼ܼס
룬Ҳû̫ţǼס֪ҸûѧЩֲͬ㣬᲻ٽţЧӦߴЧӦЩЧӦȷʵڣôõİɣ
޲£˵ʲô
зʵҽղ˵ʲô
޲µͷĻãҲ֪˼ҸղֻڷĳЩʲôԭµģ˵ֵЧӦ˵һܣҲԵһ֡
գգ۾˿·Ӽǰ˵һڽ򣬵˶ԣһжȻǻۺã
֮ģǱԣǱܣľ졢޺죿ŮɫǱܣڴϿŮɫȥǱޣ
·ӽλǽ̻ô˼Ϊʡڲͬʱвͬ⣬˼ںͨġ·ӽλʱԼ̾ʱ֮·ֻص
˵·ӽһλһתΪԼΪɣѧϽй򣬶԰ɣϽⲿڲ򣬵һֹûҲһͷӸҵģ˵
޲Ƶʲô򣿡
Уϵ۹򣬻߽򣬽ԣ·ֻҪ˾ͻ᷸ĳִϵ۾Ͱӡ𣬵ʶνԵʱ򣬾Ͳˣ˺Ͳĳʲôֱ𣿡
޲£㻹֪ĳ棿
УѧαϵĶΪҲӦ֪
޲µ˵ͷ㻹Ǹӣղ˵ЩǱ˸ĻϿģȴԼܽġ
УȷʵǱ˸ҵġ׵˼֪Ȼ֪Ȼ֮ҼҵļͷҲô˵ġ
޲ͻȻЦˣѧһΪأ
ҲЦˣ
޲£ǰ죡죬˵ǶˡССͣҵĸоȴΪһء
УҲôá
޲¿ŻУԽԽú棬ǰȻúܶ൫ǸӡղǷ̸һӼڱԼĹ۵㣬ҲѰͬͬʱһҫ֪ԾԾԵ̬
޲ȷʵܻѻд˿̵̬úʱʵҽ㻹ûиΪʲôҪɱأ
޲´˵ɣϢˡҹСʱٽ㡣
񣺡ܲһ£׼ѾһУȥ֮ô죿
޲΢΢׵˭˵һУѾһԼҵĵطҪȥûӦеһУⷬţ˫۷·ҹɫͻȻųâ
΢΢һҽӦڷ۵õʲôص׼úеҲ׷ɱҽȻڻ˵Ҳñʣɡ
صû˯Ȼʶеϵͳһۣȴ֡ĽȻ֮һҡ
ǡͷɱ޲ҽ顱һֽ׶ɵͨһ̸˽չȻδࡣ
Ľ׽𣬿ƾûгɣҲõǧ׽𡣻ɻǣЩ׽𾿾ԺַʽأѵǴϵ


015¡
һޱ仯ǡ޲ҽȫ뿪ʲôʾֻɻû佱ǷϲһףҲ㲻ױôһַʽ
в̰ƣûϵͳĳ֣һҽϵͳҲųЩȻǺöͿôġôʹáȤһ⣬ǰɺô֡
ڶʰװжӦûȫˣû޲¼ǰ棬Լ·ĳ´кڻĴԭķ紵ɢ˼ƣԶгȺˮȴܿˮԴĵط
峿кܶදﶼȥˮڸɺļڶˮԴصҲܼңˮʱΣգɱĳʱݣǵľҲǸ߶Ƚšв뾪ŵЩҰȻ£Ҳ޶
Ƭԭһ꼾ֱǴĩĴ꼾ĩС꼾ʱǴ꼾δ֮ǰһɺʱ򡣲ԭֻеݵشдˮܶ˶ˮӡˮ̶ĺˮԴҰԵúӵ
ôƬĻҰԹΪûеõѣīү̸⣬أҪȱũĻۡĽˮУûũˮ̣ȱĹϵͳԭҲǾ꾫
Ǿ治ҪСְֵؽ̡߸ڱ˺ԼѧҪһ˵ʱʺϸ治ʺϸ֮Ҫü˵ľܳΪ
ˮϵͳԼũʷϸһ򵥵£Ҫǧγɹģ봫ͳ
ںֳߵ֮ǰػһֱԭʼ״̬ԲɼΪֱֳӽ˳УִҵϵǲûҲĽдģũˮϵͳԼʩĽ졣
мܱйҵʩҲֲ԰ũĵطֲĿŵȥǾƤϵһѢߡ
û뵽Ĵкʮ󳡲ν߼˽ũ򣬱ᷢ־޴ķ
ʵҲܷԭµ˺ݻ٣ڻؽص˵ֺһвδı䣬Ķȴȫͬ
Ϊλ룬ΪȤĺҾǶѧϰʷͼϡ
ܶڽҰļƽʱҲֵأֵصķʽһĿɿڴ꼾֮ʰڻҰϣ˳ʱȥա಻ܣҰȫүɫ֪Һܶǲôֵġ
һľˮĥɳɷۣȥɵҰֵķʽȥջҰҲԡ
֮⣬ԭϵ˵ḻĹʵҲԳ伢ܳԵĶкܶ࡭ҲˣָжôũҵʳƷӹʳˡ
īү߼ĹԭΪƬطȫԿģָ޽ˮϵЩпȲӰ̬ܷչִũҵӹҵջܸĻ
īͬȻĿۣʵͼƬԭҲǲЬģƾĲЬҲ񡣻īүôʱԱߵĿ·Ӳһ仰㣬ʮ򶫹ӡ
⻰ҲûдţжԮĿǵĹЧ뽨ĪͬĹ̼õԼȥɣ¼ʮҲ㲻˶Ҳһص¡
Щ˵Ĺڵ˿ѾܴˣǻϾȥֵأפԼΧ˺ܶƬ˵أ߲˶УҳƶôáͷǸļһسԲŵĸ߲ˣߥ޻ȥפȥ
СͷƽʱܳԶ٣ظԼ뻪жˣǰ͸ͷҲҪÿζûõ㶫̾ƹȥ
ܶ๤ڶʱҲûֹأΪʲôܵܿѳأҰѲֵôأ˼µһһ콷֮󣬻ʹͷ
ͷǻʺͳɳ֮ͬ˲ͬ˴ͺЩһǴֳġ
ЩԮˣڶ˷ٶиѧĻǺʵġѾѧ˼ͶЭСĿȾ۵õʲôҪͺǻۣǾǳɳһĻУȲҲ
νδ̣ҪǴе˼άʽνҪӦΪʽȻûֹˣֻҪ˽̻ҵѧϣֳԽԽá
ʱлգ۾ͷͻȻһ䣺˴𣿡
֪ʲôˮûмʵѧ֮ɻ󣬻ͷ˺ܳʱ䣬ǵǸʲôԼѧˣֲ˺ܶͼƬƵϣǼʶһ
۵ȻˮԴĵطҲܷչһСȱɾˮǼ󲿷ڶٵ⣬Ϲÿһйرжôдġ
ʵƽܵͣ꼾ȽϼУɺʱּܳȱˮ̡
۵ˮˮϵͳƻؽˡųйģţܶûˮģǶϰÿ̳ӻͰȥ̶صˮܶ˻Ѹͷϡ
ڽҰƽջȥˮˣڵݵˮ̶ȡˮóáʵִܲƾԮ֯ҲʱڷžˮƬǵû˴򾮣ڶȥÿׯвֹһˮ
һʣ㶲ŴûǸͲ򾮡
ͷһڲˣ¿ӵͶˣ˭Ҳͻ򾮵ģ򾮶鷳ҪöһͦʱĻۣΣҲһܳˮ⹤ȥӱ߰ˮˣȻͿȥҵӣǲǣ
бЦˣͷ˵̫ˣȷʵôġ
ͷɣ˼ԾǨԾʶܿ˷ȷѡ񡣺ܶȷΥԱܵģ紺첥֣̾͵õ㣬Ҫȵջǵѡ
иıԶǣˣֲҲˣǳڵʱ嶯ڼǧ֮ǰͿԽ׶Σɺ˼ԾǨȻ󲻶ϴе졣
أӽߵԭʼֱִҵֳʱ̣ҪôֱӺˮҪôȥӱˮû˻򾮣ҲѧŴ򾮡˰ɣ
Уеˡ
ͷ㻹Сһ᳹׵ġ
ȷʵе¶ܹ˵˸ֲ˵Ĺ¡ܹںڻĴ½ֹһңȻҲֹԮһ̡һ̲ڷۣǸ˲꣬Ҳפظ˺ܶ˵أ˱档
깤Ƕˣ˾ͰЩ԰Ƶķ׷ռǰЩάܹ˳ϸؿһۣ԰ֱɻĵˡ
ԮȻֲܻˣֻפظСģĲ԰ԶԶƬԭ⡣пеĴԭĪ˵ôֵصģīүĿۣ뵽ֲ򾮵Ĺ¡˼ɢúܿ
ͻȻһ룬ͻȻðġϵͳ᲻䲼һ񣬾īүͼƬԭ񣬰տ·ӵ˵ʮ򶫹ˣϳ㣬ôɰ
ԴĪġϵͳֺ󣬻е뷨úܻڴʱ޲ºϢһ°ɣʵˡˣˮҲȹˡ


016¡ѧ
춪еʱ򣬻޲´һͰװĿȪˮѾˡشдԭ֪жˮر
ˣ²̫ߣŶʮĶȡ
޲£ܸоô׼
УҲû˵̫׼Ϊз磬¶ڲͣ仯ģڶʮ϶²
еţˣǹŪ顣޲¹Ƕٰ
еڿᶯ˶˵ڵÿң൱ڶ硣
ҲѵָǶ๦̽ͷӴ޲¸ɴʵףôʪأ
ָָԼıӵ߶ȣʪڰٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮ֮䣬ϳʱǰٷ֮ʮڴǰٷ֮ʮ塣
޲½ŽɣԻΪԷں˵˵ڻϷֵ֮Ѿ̫ˣֲȫȻš
ôоģ˵¶ȣֻܸоµĲ죬ôоֵ
ֵֵ˶ġܸоͬ¶ȣȻ¶ȼƶһ¾ˣסԺҪ¶ȼҲ֪ô򵥡
⻹򵥣
ŶҲ򵥣Ҫѵġȥˮɣߡ
ɺڵããԭй۲һµƣ޲ʮӹȻҵһݴˮӡǸѵ¶мʪ״࣬ˮ壬ȥܻǣܹˮˡ
пһȴ޲߿ˡ޲Ƶǲȡˮ𣿡
Уſźüأ˰ɣط
޲¸Ͻ뿪߱߻ͷȴôҲˮ㡣ĶСôֵģ
ǰ߲ԶȻһˮӣȸղǸСö࣬ΧҲûֻ̫࣬ˮȥˡеͷԣˮ
޲½Ͱݹȥ
ҡҡͷãŪˡ±ȡһԲεĲϢʱõ棬ߵˮӱ߾ȻСһˮ
ԭǿ鲼ıԵһȦϸԳƵС׿԰ϸͳһװĶӣܷˮġһˮҸطϢ»ߣҪȵʱ·ˡ
ԭҲв˸ȫ񣬻аѶӹϣ޲ȥѼ֦Լ˺ü̴ϸһ辡޲ѾˣֳһǶӵˮֱӺȣˮƬ𣿡
УˣտȻٷš
ʲôˮûΧӲݵ󣬻ֱӽǸ֦˻ϣȻˮտˡ޲Դ鲼ʲôϵģ
ڴ¸߿Ƽϣֹûʶ߿Ƽ롰ֹһЩ֣ʵԼҲ֪鲼ʲôʣīүġ
޲Ҳû׷ʣΪȦˡˮ֮ٷžˮƬóһϲɾˮעͰУǡһͰʣС붵ʵˮٽɾȡ緹ȵͷѾȥǼ·
нŴ̵ǹӹһ⻹΢΢Ӳ޲һһ޲ʶԼе㷸ɵôû뵽Ҹأ
ǰӪʱ޲ЬСЩףʵǽ˶ԶжԶ
У˲ʮʮ๫ټһ£컹ֽܱٶȣǰܸϵ
޲°ҧֻܻȥˣܲһӸˡ˶ŰɻеıԴöҲصö࣬˿̿ȥȴɵö̲࣬סʵΪʲôôã
зʵ𣿡
޲£ȻܲˣҴСͰ˶˺ܶ࣬ѧѧУֲĳԱ֮Ҳֻֽôһʱǻķϵģֿ֮ʼˣһ˺õöࡣǽ粻ǰţҸͼֲ
УĵİͷңĶΪ˷ɶһţȫװһһҹоһٶʮ
ȷʵͷȥ˵ĻͷŻиܶΡҰ⿼족ʱǴӷ۴ԭڹУһ緹;Ӫһҹڶʱ
һʮͽ·̣ߵˣȻۣҸоѾ˲𡣽ͷ⣬ʵԶأ˶ɶŵӡ
޲ֱüλӻ̵ϰӺСҡҡͷְҵִսȻ˵װоҲӦװôණ
Уٴҩɣڲࡣͷңʮǰһɽ·ȫˣΪ˽ˣʮһСʱͽǿоʮߵĲƽأð귭ɽԽ롣
޲£ֻ˵ɣҲš
УҲ֤ѽֲǺѲ֤
޲£ϿҲһ֧ӣֻ˸´˱ء
ַʵڲ𣿱ڱ׷ɱأ
޲£
һƲ죺ֲǶˣ
޲±ҭûˡ֮󣬻޲ϢҹǿԲεĲɵ棬
ԪҲԪʹԼһررɵ״̬ܲΧϸ΢Ķܴ̼ȴֲʶӦһз·Ȼĺۼܼ򵥣רŵѵġ
б΢˫ۣ֪޲ڸʲôҽһʼû˯ȡֻ򿪵ԴõͲһĶıвֽţдӦļӲ֮ļװţһЩСܵҺܽƿ
вǿģҲȫ˵ģۺийٵһָоȻܸоûȥ˼һоȻӳ䡣ЩļݡʲôҺ塢װģеȻ֪ûǸ¡
֮޲˯ˣܿԼֹһССʱȻˡûиеЩ⣬һ⶯˷ŵ״̬ȻĿ
˿ʮô۵»ԼѹǡԼҹʱ֮ǰ˵޲µԿʵǳǿҲԿأӦ˯ǰԼİʾҪʲôʱһҲġ
޲߳£ȼһ̣Ѿһ̡֧۾ôԼˣһ׼һȥء
޲΢΢һЦһҸԼʱȤ벻ѧ
ҲЦˣңҵȻȤҲƵİ취ҹﻻʱҽѵ𣿡
޲һ룬ҹֵлʱҲԼѵģٽЩɡһ֪˼ʲôȻ̧ͷĸоǳҸûȴͲг׷ˡ
磬־ܲ¶ȡʪȡǸˮӣô۲춼ûз㣬ȴܿ϶˵СЩͨѵõҲԽͬѵ𣿡
ЦˣǼ㣬ֻҪ۲С飬ȷʵͨѵյ
޲²ʲôѵ
УԪѧ𣿡
޲£ھѧ
УȸңʲôˡΪʲôҽͷɱ㣿ͷûװգ˭ǵģ
޲£̻ңҾ͸㡣
ҡͷⲻ̸УҲǽðΣھ㣬θҾʲô鷳С
޲£˵
û̬֨Ѿȷ


017¡
޲¿˻а죬ڳ̾һ˵̫ģЩ˵˿Ҳס
аܻͽҰҾֻ֪Ұˡ
޲£ðɣҪˣ͸ɡط󡢺ܻң֪ȽĻʲô𣿡
У⣬𰸵ȻǹҽԺ
۹ҽԺǴʮǰҽԺչģõ˹ϺܶĹģѾ൱ӴǧŲڳγһԶİȫ򣬾Ϊ
˵ȽָˮƽЩʩйһˮ׼оҡҡҡ໤ңϰټߵ뷢ҵ˽ҽԺҲѷɫ١ЩһܲģҽԺͨ봲λܼªù۲ӵ
޲µ˵ͷǵģȽҽе͸ֲȽʵоҡ㹻Ĺģ㹻ĲˣָܼĲˣҩ
üͷзǷҩ飿
޲ҡͷǣǣҲûв롣ڷǲǷķɹۣܲķҲܲҽԺǺûⷽȷķɡ
ȨƵ˲ҽԺ飬ΪղĽҽԺҲᱣǵҽưȫ
ҩ飬뵽ĶСܶʵҷΪ鷽㣬ĺӺ׾ܸ㵽ҲûЩﱣ֯桭Ǻܶʶһַ㡣
֪һҩзҪҩȻ飬ٴ顣ٴַһڣɱǳǳߣзʧܾ͵ȫͶ붼ˮƯ
ɱȴǳ͡ھҩٵ򵥵Ķ飬ʲô̶ʱͿˡ
в廰˻Թ׶ֱٴ𣿡
޲£ǵģȻ࣬ҷֹڸСԣûطӦټǶòݻۺ͹۲ڻֱٴˡ
ٴϸ淶ġһ飬־Ըͨǽˡ־Ը߶ӦӦ֢ߣǵʲô˳ʲôҩ黹ж飬ͬ˲ܳҩҪôðοҪôҩֻðο
Уֱ˵ص㣡ЩҶԻͷȥϡ
޲£ҩҪ־ԸǩЭ飬֤־Ըȫ֪飬Ҹ־Ը㹻Ĳڷ۹ҽԺֻлߣû־ԸߣǶֻһ
еһЩԼʵ֪飿ûвԼǮڸҩ飿
۹ҽԺдʣǼǹʾԮ֯ģľҲշѣշѺܰ󣬺ܸǮֻһЩ򵥵Сë
ûǮȥԮҪűäܶ࣬ʶĵĸ࣬ԱҽԺԱģӦͬĴԮĿõĳĿԮͿԲǮٻǮϾҲԼǮģǻ˲ֵǮ
޲µ˵ͷ˵ʵҪĲЩٴ鲻淶ʱΪʱͳɱõݣٴһڵڻһġ
Уô
޲£ֱӸҩ۲죬Сʼһ˸ҩһ˲ҩӦ֢ĸҩûӦ֢Ҳҩʱܵõȫݣͨ淽ѵõġ
Уû̫
޲£ٸӰɣ˵֢µӦ֢ͨҩ־Ը߲ҩܸಡ˳ԣ˲֪ʲôӦôھ֪ˣ߻ܷҩµĲ֢
һʱĬ˰ʵҽԺҽ𣿡
޲¸Ͻҡͷҽûв룬ǶβģְҵҲ֪顣
Уô᲻֪飿֪УѾʡ
޲½͵ҽԺҲܸӡԲͬҵҽʹõضҩܶ˽Ҳ
ĵطҽԺȴܿзҩеҽҲ֪ܶҩƷԴ棬û֤ȥɡ
طҩβͲˣʲôҩʲôҩҽơ˵ҩ˱ϾҾЩЩҩдβġ
˵̾˿вҽûʸȥɣûȥɡԺܶҵҽֻǱ֪йµȽҩǹ֯ͨġ
УҽԺڲҲбɣ߽ҽصҽҽ㣬Ӧ߲ɣ
޲û磬ʵҽԺ﷢Щ飬ռ֤ϣԲŻᱻ׷ɱ
޲µͷǵģռ˺ܶһԭʼϣһЩĳЩ˵ܡҲѾ¶ˣ绰˵ͷҪɱңҵʱˡ
Уͽͷʲôϵ
޲£ҩϸĹ淶Щ淶Ǳ־ԸߵģЩ淶Ըٶȡ͵ĳɱ顣
һ棬ҲרҵԵҪ󣬱ô֯Щ֪˳䵱־Ըߣȷһҩͬʱûһҩθٹ۲졭ЩҪ˰æ
ͷǸģͷԼĵ֯졢ǷúųԤõҩרŵͳƹ۲졣
ͻȻһ£Ķ֪쳯ͬ￪ǹڻߵǸӡȥˣæͷ֯ȥҽԺСΪʲôʱæҲͽҽԺأ
޲¿ЦΪвԴȾͷİڲ֪飬ֻнͷԼǮõġ
УѹֽͷҪɱ㣬ӶҲҪɡ
޲µ¶һ˿Ц׽ͣͷ˸ǹʹǣ֮ŪúüƲ
Уٸͽ¡
޲£ʵͷ֪ҲûãͲܹŵ£Ҿ͸ټСӰɡļҼзʲôµҩɱŶ١鵽ʲô׶ΣЩרҵϾжҩܷԼкЧˡ
֪Щ֪ɼۻô䶯֪ɷݻô䶯Ϳǰøܸ˷Ŵ⻹ֻһ棬Щ䵽ֵ»һЩ˻ţЩҽҩŴ޴ʧ
в廰ţǷٴĳ𣿡
޲̾˿ҡҡͷ׼̫ļ˵ﶼ֪֪ϻһ
ǣʱ棬ҵӪϵ覴ýйʱгĳšһЩ͵ļţɼֻҪµǼٷֵ㣬ֵ֪ж仯𣿡
Уô˵㾿õ˶ټҽҩšҩķǷϣ
޲£ϲ֤ݣ㷢ڸҲûãڷϺָ֤Ļ֮ʲôϵҪյ֤ʲôʲôĿǽʲô֡ʲôݣЩݡ
ٲ鿴Щ˾ЩӦڷɹ涨ļУѾҩлҩСʮҽҩšʮҩ֤ݣǶҽҩţе׼еްޡ
еӰıݣеǲģЩϻҪԭʼļһõһЩԳ±ƽʱڰ칫ҪĶҶװڱˡ
Уҿ԰㻤͵ص׼Ͱȫˣ
޲£Ҳû׼ֱӻ׼ġ
Уôأ
޲ȴܶδ̧ͷʽͷΪʲôҪɱңѾ㡣ڸˣܵѵԪ̻ܽ𣿡
ٻһ¡ϵͳȻ֡һɽѾٷ֮ʮ࣬ҽĻʵ飬ֻǻһЩδ塣


018¡
һɽȣоԶţ޲µѧԪҾͽɡʵ㸴ӣؼܲڽ㾲ƣǻףԻ
޲£죬ҲԶص
Уѹأܶźŵض¶У˫ˡˣ㻹ǰɿɣ̫ǿˣӰ״̬򵥵ĽУǰȣ˸ҵָоڵϲҲԡ
лʮӽ޲µƣʱֻǾ⣬޲ȼסȥҵĸо
ȡ֮ǡС֮ɻβٻᡣ԰ٻᡢβ̶ǼԹͷ۾ǿģҵľָоС֮ǡ˫ƽ˫ƽѪƽ
֮ǡɡưٻи߽ᣬȻ򢺬ءαɳͬʱɡɡԡȡСΪǰᣬһζɳڡ
ɡ֮ǡԻԪŲӣԪԪ
ν񲢲أÿ˴ӤĹжյǳ˵ġערעȻ˭ᣬյĳ̶ȲͬΪУνѧѧôֳġ
ͬʱﵽȷרע״̬ƺìܣΪ߶ȼеʱ׽ƣͣܿ־ƷԳ־áͨӽ״̬飬еһ뻷һӰ
ȫӰһԼĴڣҲΧӰعоһΣͽӽڼȷרע״̬ĳֵһⲿ̼µ״̬ÿĴﵽġ
ԪежصҪͨĵﵽɾȻһȵλѵ״ֹ̬סʶﵽɵרעͨҪϵһԵԪӺ֣Ǹʽ
һʽСصѶ޲˽ʵҲȥ֪ͣôأΪĳеĵطʹˡ롱ɢɢ뾳ν뾳Ǵﵽĳ״̬
صŷרעظʽ
ʱġشӶ缸֡˶пǣǼߵľǵڣ˵νġµλáȥңǸʽĺȻܸо
ʽ֣˳ʽʽν˳ʽʱС𡢺ʱջأʽ֮෴ԪҪ渹ʽʱСգʱɿԵΪġ
ûоרѵ˿ܻñȽϱŤҪȥƣһﵽרעĹ̡ʱʶ˼⣬ֻڿƺ壬̫⣬ᵼ²ɡ
ôɾȻı׼Ǵӿɵ״̬רעںȻر渹ʽͬʱǿȣ೤
ôϰѾЧ˵Сȣ˵ȫ΢飬˵ֱ۲ͻЩȽģѿѧĽ״̬Լоģûᣬô˵ûá
ϰ೤ʱܴﵽ׼ûƣ벻״̬öУܽ״̬ܵһϰˡڻн֮󣬾޲гԣ˴Լʮӣ޲¾ͻȻһȻģ
ʱᱻԼķӦôһоղ״̬ˣ΢΢һЦзӦǺ𣿡
޲£˵ľȻģҷĸղʲôĶû롣
Уң㲻ңֺαظѧԸţûҪôԾ
޲ͷˣʲôԭѵڶ𣿡
ҡҡͷҪô룬Ҳ֪ԲԣȻжЧˣҪôã¾ƫˡѧԪôõģֻŵһĿֻ
޲£ʲô
УҲ֪ô㷭ʣ˵ı־еմߵֶ̫׼ȷֻᡣ
ԪνġԪָľֱֻӸĶѰͶҵλõͬһ֣һ˼
޲£˼ܳ󰡣ȿš
ҡͷǸҽô˵Ļ洦ɼ춼ڴҽĹʵڱֺͼ˵ʧȥ˾ͻʧܡÿ춼ڴ򽻵ĶȻ󣬵ʵʵڡ
޲£ܲΪڵάֻ
룺ô˵ҪֱӾһ壬ֻıʽ֮һҵͷôҵģû㶮ĶͲҪԼףȥ۲
ҽеĻԲ֦ɻȡ֦嵽ˮʩʡһ᳤֦һµĻһ֦ȴήˣΪʲôأΪǰ߱ߵɢˡǿüģ洦ɼ
˵ﻪܱ߿˿ָԶͱ겻õ壬ֻ̳ɲһ״СӣʵѾǧꡣֻƬҶӣͣ˿ήˣҶƬ˺ɺܶ
޲²廰õ壿ⲻһ仨ҶӣҿѾȫˣ
УֻǿȥˣֻҪ꼾һɫҶӴӸžһõ塣Կֲǧʧ
˵ͻȻסˣΪʶеġϵͳĪ˳һµġݵ񡱡
ûһı־ֱӾͳδɵһ֮ǰλϵͳ϶ˣҲиɶȽӽ㣬ֻǿһʾ滹ݡ
ִݵԭ֮һо
ԣҩ
֮õǧֲ귽ҩÿ꼾֮ȡ֮оԼϸһ̣߳΢ɫ񡣽ͣҺɫԱ䣬ȡᾧáֱ֮侫֮ɰǣζ΢ȫЧô˷
ҩ֮ȱ
һ˲仪еԴ񱻿˹⣬ͻȻеĳЩݡǸĹݵԭʼһĴֵ䡣һĴݵʮöÿһöĳɷֶ̫һܹһζҩļӹɣо֮һ
ƴݵʱһζҩķֳ飺ҩҩҩҩҩоڴҩ
˴ҩǱ˴ҩǴ֮⣬ڴõĵҩУҩǱҩΪк֮ҩ
һӾ͡ЩǵĶͻȻڻҵӦþڵпݡô룬ʱҲֻôˡ
ݵɶ٣ȡʵܷЩҩģҲȡĿǰ粻о֮˿̸ûʾסˣһʱ˳˼
ԶҹɫУͷڲݶƪīͬ˵źˣͻȻָ㿴ɵˡ
غ죺ûϵСǿģǰŪ˸ϵͳַ㿴ͦȻμ˴ݵֶǾ취ĥ£Ȳżһһ
īͬΪʲôǧ֪ûĸҩǧתϽ𵤵ĵҲûǧ


019¡
õǧɳĮ㣬ɳĮеһֲɺĲԭԼҲܼ۵һǧꡣĸϵǳ¿ףչĸֱΧɴߡף¶Ĳֻһľʻĸֻ̣ƬҶӡ
ƬҶӺܿΧŸҶƬ죬̾һһ˶Ļէһ״õ壬ɿʱᱻ˺ɺܶе㡣
ÿɺļڣõҶƬͻֿήˮ״Ѿÿ꼾٣ҶƬӸϼƬҶӣϽݲǧꡣ
غԴδйݵֶСҪŪǴݵǾתϽ𵤣ĥһǸΣݵҪģҵģ
īͬҲû취ҵĶôǧϵǧȡЧûݲ𣿡
ǧҩݵҪǧϵֲ꣬ȡ㣬һͶ˴ģҵֲӦԭϵ·ΪϿֲǧҲҪһǧȡƣ˭ܵȵ𰡣ֻѰȻеҰֲꡣ
غ۾ݲУЧ̫̫󣬲͵ˣܲһҩñͷô԰
ҲͿи䵽ʱḶ́Ч̫͵áֻȡ֮ЧΪʲôȥƤĴ֦أΪСҪŪǴݵС
˼ǰ󣬻ⲻоáҸȷɣÿ궼ǧһǧȡˣЩŰپʮģ꣬ЩŰپʮǧҲһǧˣȡ򲻽ߡ
īͬǧֻǴָ֮ôϸֱأ
غ죺ǾСҪĵˣôԭءȷȡ׼ƶɳչƻʱ˵ܲܰѴݵĵ˵أȾСԣܳɣģҵûӰӵ£֪¡
īͬòо˼·ֱӲؼݼҩء
غһ۵ǸͨƵĵҩпʵִģôҶɺòã
īͬҲԼ̫˰ֵоͲоɣɹأ˵ЩˡطһԪôɾС̸ˣ
غ죺ʲô̵ܽģҴС뿴ûЧСҵ˼ˣ㿴Ǹ澫ʣѾγˣȫƹˣ˭ǽ̣˵ˣֲʲô˵Ķ
īͬôû̹ˣ
غ죺Ҳ÷ǸأֲǷǵġСԸ̣Ǿȥæɡ
ҲͷģǱ޲¼кðûӦ̲סǰ˻Σôˣ
ڻع£˼ûϵͳЦЦҸղڻһЩ
޲£Ѿ˷Ӧأ
УԪ̸ࣿȻѾзӦˣʱ΢΢أҲǽȻȻ⾳ɢҡšԪŵڶȵһѣҪѧƺӦɢ
޲£ɶɢ
УʵȥˣһǰɡһܵúУԽԽǿңΪǵԽԽ
νҪȥڲ˽ԼͬҲǲͬģкܶͨġ
Ȼˣǻ۵ˣ߰˵ԵˣҪѧ᲻ܷݸʧأͽвɢ˸ңڷطǧҸ㡣
ԽԽǿңҲԽԽ궯ֳ顣ԱŴʱȥƣȻƽ͡Ⲣûиԣܽø
⼸䣬ʵȲͷҲǻԼ˵ģÿ·ӵĻ޲׷ʵٽأô֪ԼѾ˵ڶ
УȻ֪ϰʱопСֿвǳ嶯ʽģôȻܵҲǶݵģ档ûа취ݣֻÿԼܡ
޲£棬ƺӦͬҲܵõУ
УôɣҪΪҵԭôԪŵĵҪ塣ᵽ״̬岻ᣬǴڵġӰ쵽ʶΪһɢңͻḡ档
ʲôĸ룬ҲٸӰɣӢź뵽ʲôȻȥʲôʲôҪʱ룡˳һ䣬ʱ·Щǿӡ
ôٽܾͲˡ㣬˲УҲ̼Уйٽú
ûӦķȥĲ궯ҲᱻĴ̼ŶҪѧȥƣԪŵɵı־ͨϡ
޲£ͨϣǶ𣿡
УӦǶ֪ԽԽУһ׶Ȼᷢ顣ϰʱϸ΢ǰʶԵĴ̼ΪԼ˻
ͨϣҪָղŽ״̬ڸܵϸ΢֮ʶƽҪţҲҪȥʱԼѪҺͺԲ˵
޲£еˣһ˵ĸ෴ԽУԽܡ˵ֶǲǼ߸ԣҲԣ
УͦרҵȷʵãҪܲţ׼ȷ׽̸ҵһϳͨˡ
޲£֮ͨأ
Уһͨͨͨͨں˵Щ̫磬һûдﵽͨһء
޲£ﵽһˣ
У֣ͨͨȥĸ֪ı仯ҽָ¶Ⱥͷ٣Աȥܿʪȣô¡
޲£ԭˣһǺܺ棬һܸӦú׼ȷǺܸߵ¶أӽǧȵĸˮܲɣ
У˭⣬𣿵ǶԽҲǲͨѵѧվһȫľȥܲͬȷǿȣ취¶ȣͻо顣
޲һ֮ɫţȷҲǸ취
УȱôԶӵһʼɣеԪǸѾзӦˣǾͿʼҸղŽĶǾǻΪеĲ趼ھɵġ֮⻹һ׶Ǹ֮ҲҪϰ
Ҫ档һ궯ʱ˻عƽ˵һְȫķйʽͬʱҲǿ塣˵ҵã̶ܴҲⷽԭ򡣶һãѧᶯʱ񡣡
޲£û̫㷽Ų˵Ի𣿡
Уᶯ֮һ⣬һ˵ҪڿƶǰװմԶ׷Ҳû³ǻﵽ״̬Ǹᶯ񡣡
޲ƨվھͽҶɡ
У̫ˣҪϢ˵óҹʱԣܲҵղŵ״ֻ̬˲ǲġ
нϢˣ޲ٶΪղҵ˸о̫˷ܣܳʱ޲ҲŸоˣ˿һСʱŽĵλȻֹסĸ桭⵱ȻֲҪ
Զͷһֱڹ۲죬ԽԽȤīͬô°͵ԪСôһü򵥰оɵӶѧûᡣ


020¡˾Ӧ
ͷɫô˵Ϳˣɵӿѧᡣ׷ľǼ׶ѧγ̣
īͬ⻰˵ģСѾʵˡ
غ죺˾ӦҼߣô˵ˣ
īͬС룬֮гֵ硣
غ죺һԪҽġ
īͬҹ̱֮ԪһȡԵ
ͷô㿴Сҽʱ򣬿һ䵤潲ʲô𵤴Ҫһ䶼ƽ桢ȥءСţԪĸ֮
īͬ޵ȴǲС
ͷǾ͵˵׶԰òŶ΢֣ʿ˻Ͳˣʲôʱʲôʱġ
īͬô˵̵׶ӦȡϹŵ֮ˣͨһˡûнкãһȥ׳ġ
ͷҲûСôֻ̰ôģÿһһӡ֤ı׼ҲǾǵ
īͬ΢΢üģǸֻǸ˵ͬһ֮仯ҩͨͥǵǻƿ̡ܷϲ㵹ãֻ鴥
ͷⷽоͲˣⷨǷһǶ鴥ôȥᶯ鴥ġĵСƷһرùȥͿôˣЩùеһﲻȥֻǸʬ⡣
īͬûôСǲĶͲƹȥˣͲᶯ鴥Ľױݵ֮а֮
ͷЦʲôˣʲô˼룿ֻҪôаˣԼȤͲصĲױЩҸ㣬򵥵Ķ˵ûʲôΪҶ֪ô¡
īͬ׶뾲֮⣬ûнС֮
غڨڨû̵ʱأԼȥĥɣҶǷҲû̫о
ī̫ͬǫˣǲóåɫ
غŭååϺᡢϻšϰӡϻ֯ͷӣ
īͬȻûҲ죬ػͷԪţһ鴥ϲ֡һȻͨϣֻص·ˡš֮ôôҵ·ӣڴ֮ǰȽͨ𣿡
غ죺ʲôšһŲᡣʲôҲ䲻˵㿴Сղᵽһ鴥ϲЩȡ֮࣬ͨϣ˵ͨα˵˵˵˷ö
īͬһҲòͬĹΪʲôǵͨأ
غ죺һǷǵͨϣ·ǧֻѡһΪͨиôǺбԼ֪Ҳ֤
īͬν֤׼һƬ֮˵ͨϲֹڴ˰ɣܡΡǹɡ
غ죺ܵи׼ںϲʡܻܲõı׼СԼȥİɡΪͨһСεͿԷһ֤ˡ
īͬͨϡ֮֮ͨͨĵزǡԪ֡СԼûɣмܶಽ趼ûҽϸ˵ͨԪ֣ͲǶ֤ˮƽˡ
غ죺Ҫ˵Ԫأû˽ʲôԪ񡭡īѽǸղЩӦõСһҵģ֮ͻ֪ҵ
īͬõ㣬ӦЩҲûǰ԰ڰɣݻ
غ첻˵ˣֻǺٺֱ֡
޲¼򵥳緹ֳˡǳ;еĵ죬˵ҲӦúƣˣ޲ȴԵú˷ܣΪҹԪ˸оֻĿĵؾǰ
˵Ľų̲˽ӽʱ򣬻ͻȻڵҽѾԽ߾ˣǰ
޲¿˿ߣô־ûУ
Ун׮ģͦԶһһֱߡôݳ紵ɳ񣬲ٽ׮Ա߹ȥҲ׷֡
ı߾һֱߣΡˮϵɽԼ۾ӵطֲ޹ϵһٶǰֳ߹Ϸֵʱֱڵͼϻġ
޲£ԽҲ̫ˣ˵ûѲߣ˿ûС
У߾ٹ󲿷ֵط̣һ˿۶ԼԳܵĴ󹤳̣û˭ԸǮ
˵ˣٺҲȷʾ˿˵ҰǨ㡢вҰ桭ҸطϢһ£ͷԸ緹
޲£ӦģýԪĶˡ
УǾȽٳԷ
˰Сʱ޲׶˵̻ˣֻסˣֶҪԼ淶оһ׹㲥٣ȫ׶ԼʮӣʱɵֵǱȽ˵ģȫһϸ
ҪÿһΣÿһ׶ϸı׼׶ÿ׶ͬʵн޲²ûҵ˵ĸоҲΪԪ֮ĸڻѾš
ΪеĽⷽʽܼ򵥣Ϊ޲µܺã֮ˣûʲôϰиϰȻһתͺԶ׶޲Ҳʾȫ⡣
Ϊ˷ֹ޲»ֻó򿪣ȫ¼˻еĽԼʾ̡мֻѾ࣬ӱͳһ籦˹ȥ
޲Щǰҹػˣ˵Ϊʡ磬ôûһⶫ
УԭƻǿڳԳ磬ҿһ˳籦ʱ䣬ˣһ籦ҲðȳɣǳԷ
˳Էʱ޲ʵҵҶˣѧô죿
УҵϵʽԴ绰Ҳġ
޲¶Цݵܼ̾ͺã˵ǻܼأʵڲҾ͵㣬ʱɾͲʲôͷˡ
ʱͲ½ͷˣ޲仰͸¶˱Ϣڴʱ΢΢һӦϵͳոַ˱仯ٻ
ڡݵ·ֳһԪ񡱣Ǵֽȱ־ģĿǰʾɽΪ1/9
ϵͳʾľݣϸµܽ˻дҹղŽ޲µϰһԪʦĿ˱׼ͨϡһע⣺ƹ㣬ҪԪ
ȻԪôộѾµȻ͸¶˸ϢϵͳĬԪ־żǡý˵һݡҲζŻеĽѧǺϸģܲɾͿ޲Լˡ
˼ǣǸǸϰ񣬻вҪԼᣬҪ֪ô̱˲Ӧȡ
˼ǣҲ֪ԼµԪˮƽ㼸δɡǸѾõԪ֤飬ܶϸģģֻΣ֪ԪĿ˱׼
Ȼˣɾŷ֮һȴûʾκνϢܽĳֳɾ֪͡ЩϢǽɡϵͳҪһָν뻯ΪʵǹԶģ
зֻǶ̶һ˲˷е޲²δ״ЦĻеļǿɣȵ˻һҪ͸㡣


021¡ЫӻҶ
ڣòû̫ı仯ǹĴԭۻСƬ֣Ұû䡣ʱżҲܼ˻ĺۼ¶ɳϵĳӡÿ˽ӽʱжܿˡ
߹һô£˲ԼͬŲ˹ȥֻϹһֻѪ۵ףҲһƬɫѪۣɢֲŶࡢӡСƤëȲк˺ܶӬۼ
޲£ʲô
üͷǳ¹ڼϲɽв͵Գ¹ֻǰԴߡΪΪ¹ΰ̲һ¹ͷ߼ֻۡ¹иúܸɾƤë¹ͷˣӦûȥԻߵгġ
ڷ۵ļϿ¹⣬۸ܱˣֻ൱ţ֮ķ֮һʱܿ¹ɡ¹ֵǮĲԴһ¹ͷȫּҪöֻ࣬кнס
޲סͷϸ˿ҲִţеҩŻ飬ǺĿǰΪֹûп϶Ľۡ͵߲Ϊ¹ͷ¹⣬඼ڣֻиȴˣӦġ
в飿
޲̾˿ǵġ
⵹ǻв˽֪ʶĿɿڴȻ飡
޲¿һۣ㻹С˽磬˽Сĵطкܶ˳Ыء
УЫô飿
޲£Ыβ͵һȡ򵥵İ취Ҳ֮ĥɷۡЫӵƷֺ֮ܶ࣬ĶҲвһСľÿ궼в˶
ҽԺʱʱЧЩ˲ǳЫӵľǳ鳤¹εģһЩϡŹֵĶ붼벻
У֪кܶ˶ҶӡǡݣǮ˸ߵ񫣬ڰＸڵ⣬û˵㽲Щ
޲ҡҡͷоѾĵطƬԭϵ˿۾ĴС
ЩһǮûУƽʱɼΪżŪ㶫ȥƷ߽ܵʾĶҶӺǡݣֻܸЩ񫡣
еüͷøˣúûŲ𣬷ǵóЫŪԼ
޲ֿ˻һۣ޸п˵õˡǲǲúûţǸͿϣ֪ʲôϣոһյֻ򵥵ظ
رˣԼʲô룬߽Ӵ磬ֻеʹǾûнܽĻᣬûκִǾı䴦Ҳûиı
ϣǻۡʱлᣬͲ塣ҪÿһľͿôʱ䡣ԭҰϵľڹˣҲı䲻ʲôֻýľûڡ
Գ¹ĸҩƷǲҽβģڳ˺ܶԼķʽ߾ǽеܴ֡бˣ뿪ȥѰϣȥأǷĵط
ǵ˷ۣʲôأ͵֣ȥ㹤ײͶкܶ˼˺ڰѧ˳Ҷӡǡݡǰ컹ɱ˺üˡ
ԻԭʵѾǴľӢܺЦܻĵɣʵܹΪͷѾǶռ롣
ĸˣǼѾϣڼ֮ڣҰϵЩϣ
ʵˣǳˣ˵Ĺ£㻹лȥŬܲϸԼܶԴһûзĻᣬҲֻᡣ
ǶˣĳڶͨĶͥҲлõǳõĻȥʶ硢ѧϰµлִ硣㹻Ŭ㻹лƴԼĴҲĴ
ΪӵеһжԼŬʵҲ㹻ˡǰɣѡֻЫӻҶӡ
в廰ҽȥ
޲£ȥΣҽѧֵĳϡҺܾȣöЩͺҲĶͬУܶ඼ڷǳͨļͥƫԶĴ䡣
ּһֽȻͬμӹʻ֯ĴƻƫԶĴҩƷ·;ˮƬ
һΪ飬·ĳ䣬סҪҸβǲμӴƻûдЩʣ½ô
У㱻ˣ
޲µеʹࣺǵģǲţȻͶĶҵһαϮóлԱǹЩ񡣡
ϵҽĺܸл㣬ôࡣ
޲£лңӦл㣬ҡҲйôϣľЩΪʲôЫӣֻԼҲʶ
֪Ǻһ׹˻߶ȣĲʲô𣿲ÿµôټǧ׽𣬶Ǵʧ˼ټǧ꣬ĸо
Щ򵥵ĵǧǲŵõĹʶÿеĳʶûЩۣǾûЩʶǣҲϿɡ
У粻Ӧһ١
޲µ˵ͷ㶮ǲô룬˵ˣҸˡ
βںͷһۣīͬ΢΢ͷСûаһˣҽԪҽҲһΡ
غ죺ҽһΣݻأеСʶġ
īͬڷۣҽǸˡ
غ죺ŻСȥһ㣬Ҫվĸ绻ɽͷˣǾ붼ˡ
īͬղСǷǺмʶģܶ׹˵
غ̾ϢҲǾӢˣҾܶ࣬һԽУʱ˭б˵ĸоľӢʵû̫ɵӣǿʵؼҪʵײļֵʲô
һп·ӣ곳ܳ˶ãǾô֮ǺˣһűߺȾƱ߳ܣȻһѵСˡΪʲôǵٶķ磬ǸѧײļֵһµģΪڡ԰֡
ǵ궼ΪԼ뷨ǶԵģΪֻҪȥͿԴﵽĿġʵǶждײļֵһֱͨĵطԺ˿ͬʱѧǣӰ֪
СԿǳܣвΪǳܵĿʲôԼĿǵǴ确ɱɱˡ𣿾ܳòɿûΪǶԵġ
޲ӣδ˵ˣܷԼǸ߲㣬ΪһƼң޷ıʲôҽղŽľӢȥۣô۵ľӢأ
۵ľӢ뿪磬ҽҪȥ硣ǰһ԰ֳԶǸ֣мֵʱ򻹿һδո
ҽҲμӹ֯ĻЩ֯ЩʲôأҪԭ̬ĴͳⲻڸϣֹǸı״ʵ˲ҪĽ̻Ҫʾ
īͬĻеѽ
Ѿ뿪ǿô£ڸ·ĻҲͬʱ˵ҽղźܼ
޲ЦЦڸ֮ǰ䣬ղиж
СһۡϵͳһͷҪɱ޲µ顱˿̻ͣڰٷ֮ʮɽȣ̲ס׷ʵҽôռЩϣ
޲£ʵҲìܣЩȫȥҽԺܴܵЩžоĿع⣬ܶҲûˡΣܶҩﶼиõģصǿܲβ
û˷۹ҽԺûЩĿܶ˾ͻòΣҩҲȸҩҽǿӦôһҪʱȥúÿǣв٣ͬ벻ͬİ취ȥɡ
Զīͬ̾Ϣ۹ҽԺ⣬˼ǰҲֻȨȡᡣֻû뵽ҽڳôȷ֤ݣе㴥Ŀİȷʵܲ򵥡
غͻȻһ䣺ҽҪˡ
īͬѾ֪ô𣿡
غ쵭ôˣȥôطô˺£ýźܿ
īͬҲˣ벻Ҳ׬һʣ
غ죺ûȤѵһʺƣ
īͬҡͷҲԼƣһʾǸСıǮ粻С£Ҳ֪ҽȻڸῴЩϡ


022¡ԤڵĽ
޲ռкܶ࣬ӦǱڱ봫ĵӰ棬ЯĶҪԭƷһ·һֱСرűʲôжûÿͷȻ֪֮Ѿˡ
غʵСɡ񡯵ıǮδŪ٣
īͬʮ׽ɣ԰Ϊޡ
غ죺̫˰ɣզֱӰѼأ
īͬкãСҪֲ뵱СǸ棬֪ҪͶĵʱ䡢ǮǻԹ׽ˮ𣬶⼸ʽ𡣡
غ죺Ҳ˵СĴ˵㣡һ׬ôࣿ
īͬ㲻᲻˽ڵĹưɣһУصĵط׼׼ѾƳߣȫעԡ
˼ȫʱгеúܣ˹עľҽҩʲһз紵ݶгͻżѪȡ׹ЩνĽڴ£࣬ЩƷͲ֪Ѹܸ˷Ŵ˶ٱ
ʮҽҩţֵм׽𣬶漰ĲҽҩţкüͶʻ޲¿ЩʲôҺ׼ڷˮҪȫľ²ˣֻ˳Ǹ²˵ָϻһСڡ
غֵˣ㲻˵ˣЩֽãϽõ°ɡֻīùЩ˾𣿡
īͬЦŷʵװϷһٶЩ˾𣿡
غҲЦˣīͬļ̫ˣþա
īͬһеæ
غ죺Ҹ
ī֪ͬȻ׬ǮƣԲִ֮仹ȱ㱾ǮǸǮģɡ
غ۵Ϊʲôҽ裬֪
īͬһëΣǰɣɲҸǮС˸ϵͳҪСŪʽ𡣷ĻôؿСأ˵ҲԼ£
غ֪ܸܲɳɣûӰӵء
īͬǾȴӰӵ¸𡣡
ֻ֪ͷΪ׽ĺôҪҽôһ˻ҽ뿪ȴ֪󻹸ͷ̸Ű׽
ڲԭɻӹͣ½Ų˸طڿӰѴ󱳰ԼĺܶණֻһֹƵĲӣܸɾȥȴƾɣϻ֧СǹԼذסָȳ֮
޲ƵǸʲôֲù죬Щû˹ܡ
н͵µľû˹ܣҰ͵󻹵ٻȥһСôһǶһˣձ𣿡
޲£㿼ǵÿܵǹҲǴߵģҲɡһֱڣҴǹҲûá
У㱳һЩҺܴϷɻ𣿡
޲£׹²ףû⡣
ѸòصĶãڿӵĺۼĨȥ˲żֻмԶˡ׶Ȼģӻǲԭ޲»ͷһ۵ܼסط𣬱ͷҲˡ
УͲˣ
гǰĨͲѾˣ½ӡ˫ֵ¶·Ĳ־ȵĨɺɫǰ߲Զ³һʯ·ǴӻͨԭģĳҲˡ
һԽҰӭʻ˽ʼ٣кܹϵͳǹȻ˸ƣڴкûּͣٶŽǹ
̧ͷܿԶĻԼ̨ø߸ߵ˿Ȧסܵʯ·ľͷһͨվ¥ˮ๫·Զڼˣ·߾Ȼоִڡ
쿴ж˸оҲܲ죬޲ºüȴû˵ʲôǱȫˡ
ʻվ¥һųνֻһ㣬񼫾ɫƯһһѾǳɾˣ߽ȥĪ͸һʸУǿſյԵʰɡǸϵʱãһСʱһް޳в³ķɻ
ʻûֱ׼ĺ࣬޲Ҳûдֱӻ׼ȥ³ĻƱǻʵܼ򵥣ò˱ôʱ䣬ûҲûаڶɳ˰ڴϢֱӴͣƺ߹ȥС
޲ûƱԻееʱ䣬Ե㶫ɡ
ҡͷˣҲ̫ĶʲôҾһֱͽ졣
ڵ鲻һܺеżۿҪ޲ˣ֪㲻ˡһϵͳżǵΪֹûгɣȻɽаٷ֮ʮܸ࣬о
޲¿ΧǾͺȱȰɡ
вС̷Χͣ͵·̯߰ۺܶ൱صزƷԼСԵȡʵС̯ϵĺܶ๤ƷǶģֻǼӹ硣һҿҲһЩ͡
ڿ˸ƫƧλ£޲µȣԼҪ˸Σھͳˣһڿȣ¶ܵɫ·־в˵ô޲ڿڵ˵Ҫ㣬ڵ˶ֵʱ̡
ӱȡһļУ򿪺ʼڼļǩ֣ȻƵǰ۵ϲһׯ԰ǰһ˽Һ̲ͺƯĻ԰ˡתļҶѾǩˣµĶǩֵĵط
ҸʦҲʦġˣ㻹ǲҪԼȥ죬ӻ̵ϰɣ̳ܽĺӣһǺбµ
л㱼ϵͳʾڹۣϵͳȻʾһɡе㷢£ӹļ鿴һİģ˵ͼƬׯ԰ĹģСе㳬е
һĽۿװεĺܵţŲǳ򶫱ߵĺǳϵģʽȣ໹СͣһֱͣƺһŸΪС¥ĸׯ԰һƬ԰вٸߴľ˹ˮأ˽ֲ԰
ׯ԰ǰԺ滨԰߸ߵķդƣդϷпͨ˿Ǻ̲һ˽Һ̲м׿ûȫգš˽ءı־ơں̲ϷĿյԼ԰ɢֲһЩĶ
ϸļĵʵݣֱׯ԰̲뻨԰򣬿˽ƬڵĵƤˡ
ϵͳġһעУɽǡϲһסȻ޲͸еĲҵȴһׯ԰ԶԶһױĸ
ѵϵͳĽϵͳˣԼɵ̫ɫˣҲ԰ҽģѵϵͳ֪ҽôȻԤĽĽԤò׼
Ƕ㶣޲ѵȻȥ֮ٴ
нļã̧ͷʵҽôһׯ԰
޲ľ֮ǰѾڽͷ˺֮ȴӵݻҵͲͨ


023¡ǸӰ
޲¿ʲôˣЦҶ㽲ЩġʵҲ˹ӶǴġ
Щ㵵㲻ҽһλߣ
޲ҡͷҲǵߣһݡҸʱۣڽֺսʶһλҽȹλҽӴ˳ΪѡҸȥ䶾ȻѰæҵľ
ʱѾһҽҩŵĸ߲㣬˼ŲٻоĿҽܵݹҵۡҵġʵѡˡҽҩŵĹģȻСڹϲ󣬷ǰûв֡
Ҳ֪ͬԼڷʲôûȷе͵һϣĿľ˽ҵɵ÷ǳãʵǰѾ˼ƻõıҲܷ񡣵ǻ˽࣬ͬʱԼҲĵ顣
ׯ԰ڷ۵һλ̣Ϊҵĵṩܶ෽㡣游һ죬Ҳֳʱڵһλ⽻٣丸Ƿ۵гڰǰѾټ׼ˣٻ
ǵԼ׹֮ãǹӶҵҽҩŰæġ֮ǰͽׯ԰Ժܵ͵ļ۸øңڰ͡ׯ԰źܴƯʵԶûô󡣡
ԶûôӦָһ׼˵ɣͬĲҵڷȷʵ׼Ҫ˶ˣ۵ĵƤֵǮ羰ҲֵǮһׯ԰׽Ҳ͸㶨ˣڲװ޲úճάڵͨ˿ǳݳޡ
Ժйճʼĩ׼һ˵ҽҩţģѾСûн봫ͳҵͷ֮Уϣԭеҵ֣ǰδֵǱ
޲۹ҽԺӦֻǲȡಽ֮һ޲µʵһλҵŸüطƵĶҲ١
޲ġ˲šȷʵ̫ѵˣĶһλ׹ӢУҵҽѧʿʮٴҽʦĻˮܲ˻ɣ
޲Գڰǰͳ˼ƻ˵͸Ļϰ˳棬õıܷͬʱҲð˼ķա
޲µĻУлһζ޲²ΪӶҽҩŹͬʱҲڸ˽ռĲ֤ݣһֲΪǼҽҩ׼ġ
ȻˣЩǻеƶϻ²⡭ʱ΢΢һ㱼ˡϵͳʾӹȻϵͳʾɰٷ֮١޲صҵݣࡣ
һɵͬʱ޲һׯ԰ôĽأϵͳע׽ѵҲ޲µġֻ߻ϵʶ̧ͷ컨塣
޲¼ڷý迧ȵСеҪһЩãסׯ԰ҲҪճ֧м׽ȥ
ɱ񵱵־ͻˣԼһ֣һֿȥͶʡھƼһ֧׹ҽҩƱڸӵĽڲڻʺ㡣
޲˵Ż򿪱ǮÿֳַСܹӦ׽һѾüõˡ޲óһ룬ִһСһļôϸ˻С
׽ֳϵͳʾĽ׼Ҳ֪ϵͳ׻̫ˣѻعҽлл㣡
޲վӦõõġΪɱһ˽ͷ׽أҵڿѾ󲻵ҵСѣټˣһ˳ǻټġ
վ¥⣬̯ƷСԵغֹīҲװ˵򣬽˼Ҹ򣬱ѺӸˡ
ī֪ͬ˲ֳֽ֣һѾˣʣµǲ׽˸ͷ;׽ôǿҵʾǰ϶¡
ʵׯ԰ϣǰסȥҪǮģСֶܻ׽ûĶһִһʱ⣬ԭҪӦþ򡣡
غ죺ʵҲŪˣ˵ĽǺһס֪޲һ׺ܻܿ͸СҲߣͣҲ취СŪôһׯ԰
īͬСʱ򣬻ûҽļɣҽȷʵסһϲıǱ˽ġ˵һҵԾͱˡ
غ죺ңݽʵҲƫΪǲܾ֪һС
īͬ㾡֪еһУݽҲȫȷ
غ죺˵ѧɾ֪
ͷ˵䣬Ѿ޲¡޲ͨ죬תָˣбĲ׽һׯ԰ȫļ
ле㷢£Ѿȷϣϵͳ˵Ľ޲ġȴкܴĳ룬ôأѻָƽе
ǰͻȻһͺȣ̧۷ԼСӶסˣ˿ΧĻѾ׹ô¡
ǿģ߳û˶ͣȥߵ˺վ¥ľͷ߱飬ʶعսԱߵ̻С÷ʻĻܲվ¥˻һƬ̻ɹеķש·
деϹս·˵ˣǰ滹վһ״ж䣬кܶ˷磬һЩӪСδѣȥҲʮӡ
ǰǸǸߵģͻһ˵Ҳ㣬·Ьң죡
˵ЩӲҲ﷨ˡкûʲôӦиСõص︴һ顣ڷۻѧֵС˵Ҳ֮һ𣬵
ԭԼϴٵˣ⼸СӵѽԱ߾ǻվ¥ͷشֻһŹľͣԼִڵľ춼Զ߱סˡ
а̾ԼǴ˰طôأһ޿ΪǶ׽𣬻лأӦû˿޲¸Ǯĳԭ⼸Сǿ·Ьˡ
е·Ьǳǰīү׼ģȻǺöǼСӸ󲻵ĺöʵѾܽˣ֮ǰɽͬĶڿֻһȥƾɵĲӣûȥ¶˿Ц
ӽûˣ⵱ձԻ·Է㻨ǮͳǮҲûˣǧҪͼʲôĥĥ
һﶼûĵģ˼ֲôһżһż׳嶯һ嶯Ͳ֪ʲôԺͨȱȨ⡢ȡĸǿϵľҪȫҪ
ǷŹԼǳŽŹƨ뿪Ȼ·ˣܲ𣬸յֵ׽϶ҲǱסġеȻܹƨɴŻȥҲ֪ޱҪʲôû
СӹȻˣ沿鼫ţӶɳˣͳһ֧ǹȵЦʲôѡû˵ͻȻһֽУִһѵľ졣
ͳǹûü򿪱գоͻȻһĲ󷽣̧žͽ߷ˡǹпܻῼǽƷߴΣǹһָоûѡˡ
Ǽһɹľԣײزҽ˺վ¥޴˺ܶˡѾдûˣƽĻڣҶѾ֪ܴǹֺãԼȻҲȥ˭
ǰ쿪ǹû˶ȭţĹһֱҲֵʲô̶ȡһȫĺ̫ˣҲеԼԤϡ
СУ㵸ءȻôŤͷˣѻжˡ·ִڵľͻȻܳС׷˹ȥгע⵽Լ̻ڻѸ뿪
غ̾ϢǸӰ
īͬ˭߷ɵĻǱܵģ
غ죺˵С


024¡
лصڿӵĵطõĶȡ˳һܷɻͷϿӹԶʱҽӦþ档һߵգĪôһ˲ãȻѾˣһʱ֪һøʲô
ճӦú˷ܲŶԣϾոյõ׽һׯ԰оҲǺܲģֻûеô˷ܡ
һȻǸϻطۣͷīү˵Ȼٿôׯ԰ãȻֻôһ˲ͷϿյķɻԶϦĳָдϾԶµʵ̫Զˡ
ǡڴʱϵͳȻ˶ӣ񡪡
֮ԭ·зأ;Ԫ
Ԫиᣬͻһ㾳ؾһ
ģͷͷ
ԼĴȫδ뷨ʵ֣һ׽
ľվȣһѾ൱ǿˣϵͳ·ܳԤϡ
Ӧһֿ顣длҰжΣһ˻״Ρǰͷžīүţǰôиҽ˿ľʣһˡ
佱ӦҲһʾԪˮƽһڴˡʱһֻΪĲԽǶΪĽ˵һǶԼֶĽվǶԴĽɡؾһʲô
ؾĸӦþ֪֮أ紫˵еķ硢츣ءԪռ䡢رѨȵȣܶ֡Ȼϵͳˣ˵ؾҲϡ棬벻ʲôϵ
ݼеľ飬ϵͳνĽӦһֲ²⣬ؾ·ϣֻԪˮƽһпܷ֡
ĸһѣڻطۻܲȫȻ޲ʱαװǵ·Ϻܶ˶ˣδزܰϳϲҲδزỳͷ¿ɲὲ̫֤ݣο֪飬Ķ
һλкͽͷν𣬽ϵͳɴͷʵԽͷΪܰĹɶٻˣЩųȡ̵ĹңҲиļɡ
ȷʵе㱾£ֺǹҲ밵Ūͷܰ쵽ǿƺ͸ͷʮĺӶԲûʲôͷ
񣬻еԴðһϢҪǵصĺڰʷҲû¼£ǹŽĸʷ֪ʶ˰ƺв˼·ҲûһеģˣȻȥ̼λ˾ɡ
һ׽Ľеѻˡոõ׽ڻпһʾ޿һ׽𣬺һֵĸˣΪ̫ˡ
ȻϵͳֱӱκζνĽĽôǮĶѵǸɵͷͬʱڴͷܽҵģ漴ʶͷһ׽ǻڷ۵ʲôڰͷӰ
񣬵ʱٿɣˣҪӪĵطѾûҹȵñ֤ȫ
һɺֱںܸߣ񻨱һ޲ֱȥذϾȵг˺ܶШڣĶľһεШ˽ȥһ˶ߵλóһẠ̇ȻڶľĸĨһȦζŵ͸ࡣ
Ϲҹںܴҵĵطȡӽĺ֦Χϸ֦£һһСȥ˯ֹܷСĵ
Իе뾫ʵһ첻˯Ҳͦסǲ״̬;ҪעϢãΣա϶ԪȻ֦ú˯һ
ʱ̸޲µĶȻ˹س緹űϰľˡ
ʱԭ·أ˵ȴ壬簴ʵʲеľ룬޲˾ʮң罫ǰƤǶ·ҲϣǾͽһʮˡ񾿾ô㣬вǾ;ɫķʽȥɰɡ
һʮʱ䣬ÿʮ幫൱ǿȺܴļоˣԻжԵҲ̫ѡ
бŰһ׶೤ľߡϸ۲죬ᷢĲȶÿλȶ˶࣬һֱĿǰΧĶø֪̬Ųûаɡ
޲£ԪϰÿӦ׶糿ԼֻһסⲢ͵Ϊ˿̵Ҳûн޲µݣ뾳֮䱣ĸ֪
и޲£ͨϣ⵱Ȼʵ˿̾ܡΧ
ͨʵѵʶת֪ѧеͼ˿ƽͶӰͿʶԶӹάʵȻûĿԺͬһ㡣ڵԺУȻֳܸΧĵεòԼ
νĿΡָľ״̬ɡе״ֹ̬ڴˣܸܵ١¶ȡʪȡԼϢı仯γۺϵĸӦԲ֪ĻҪ֪
˲ܻﲻϢģģҪȥҽԺϸļȷԼʲô⡣ûˣʱ״̬Ҳܲԣ㲻徿ô¡
ָоѪŨƫ͡ѻࡢϸƣ͡ڻ˵֪Ҳ֪Щ֪ܲں״̬
ǿ׳Կɼܺõľ˶Աۺ˲ֻȫرƯĽߣʵкܴһĸǷת״̬ÿһֲ
д˿ܹܵÿһ鼡ɡÿһתȫѪСֲۺий١Ҫ׷ľǾеͨκһͻ򸡻
ͷĽ⣬ڡӡϵġΡͷ黪ô̱ˣΪȥ̫ܶ˿Ҳ
ԪνԪԪźܵŸǿңֻᵼ¸ŴƼӵ֪Ҳ쳣
˵ĸ֪壬ЩҲᱩ¶ݣΪЩʹת״̬ſԼһԪ
һԶʽĶƬӦд˿̵ıΪŶĸӦؾУϴˢڵġۻࡱ·һɹɺôˢȥˡʵȻˣֻһѡ
ԶԶͷйעŻе״̬īͬ΢΢˵ͷţǿǿȻ֮
غ죺ǵȻҴС̵úã
īͬٿɡ
вûһζߵڣСʱ֮ͣ緹ϢһСʱȻųСʱ˸طӪһʮ幫ٵġ
ҹĻ֮󣬻ˣغ޵ī㷢ûУСߵ·ʱȫǺϡ
Ҫǡԭ·ءߵıǡԭ·ֱִСʱǰշλָߵģӦûпе·ҲûǸҪ˿ȴ׼ȷһʱ·ģֱҲ˵ѡ
īͬ΢΢üҪȻӵѶȣ
غ죺ˡ
īͬû£еءСܵҲãĶԸˣ㲻ÿѵһ𣿡
غ죺Ǿ԰ɡ


025¡С
ڶ컪ٷʱ״̬Ǿ״̬о첢ûʲôøҲƽˡߺֻҪĳּ޾У˴ԼСʱ״̬ͲòˣΪһȺ๷ˡ
๷ϰײУؿɴһ塢ʮȺʱʨӵﶼᣬʵﻹܳԸ⡣ʵԶԶؾͷȺ๷ˣ̣ͽϴĳ๷жʮһֻ
ƿһ·û鷳ֻ๷Ǵǰ⽫еĳĻζ๷ҰͻԵرߴͲ𹥻һֻ๷
еľǹʹʹ˸ɾֻ๷бɳȥ丹һ˿ڡľǴǰӹģ⽫һ⿾Ӳ
һֻ๷пǰƶʼնһֻԾԾԵ๷ԸóȺԵĶмɱǰΧŵһֻ๷ֻ̽Ѿ׼ˣг˰ΧȦ
һֻ๷Ȼӭеһǰ֫Ҹ¡๷һţһȹȻܲˡ
˵ӦѰ๷ľ漴һƬֽȺ๷ȻԶӵ˹ڲԭϸһȺ๷ȶܾԲǵѡ񣬻зɿ˼תӳһȻѸſһС档
һöսףīү׼ġ±Ĳλ쵽Ϳ⼸ȡʱͳװε
ӳʮԶʱøոպã׷๷Ⱥм䣬ļֻ๷һ漴Ȼһ졣๷ȺŵһƬҽֻԶļֻˣӶҲˡ
дӵŹӣͳСǹѾû๷ٹˡдǹ̾һ·Щɻؿ˿Χת·
Ⱥ๷ΪЩҲ֪ԴʲôҩҪϮǰֻ̽ʧ֮󣬾ȻһѷѳеСǹֻ߷ӵ¸УǴҪλһǹҲŲһֻ๷ûǹ
ĹмϸеʵϾǾ͵ѡʱӹġۿͷһһȺʨӣ⻹ûǸ£ǿðգ׸ﲻء
ԶغЩǺܲغߵСף
īͬȴĵЦˣѡףѵǵһǹȺǲǰϹչô꣡
غ죺ҵǵ棬һһȺʨӡݵöˣҷǵѧӦһ¿๦ȥΪѵĽ֡㿴ôɵģȻǹӿ׾ˣ
īͬŤͷغˣԲԣԪǶ̳̿ͨ
غƬ̣Щйصͷǵģǲ֪ʲôʱš
īͬȻһأǾˮɵ¡
ͷһأҪôغ쵱һȺԼˣܰȺ๷ʰ÷Ҫôǿܣܾܡ׾ףȻƽ
֮һ仰˷ȥصڡȥֳ֣һֻõĴݾȻҪغã̬򲻱̫⣬νֲûУĽ
˵е㱾¾ױﲻסǳں±Լж󣬻ǳҫ¶ֵɪɪӵĽǶȣأĲ񶯡񲻶ʧȥȻ֮⣬ܻܿ⡣
¯СУȲиҲܼꡣ򲻶ԣҲᵼΪƫеĶԪѾˣǸ֪״ﵽ˶˶Էǳ״̬ʱҪľճΪ
Իеı£ߡֻ๷û⣬ͨȺ๷ٹˡƶһ㣬ʹԼÿʱÿ̶ذΧƾгһȺ๷Ҳûпܡ
иûðգȺ๷̫ԼıȻܺͷᲢۣܹϵӳһö׽⡣
īͬ˵ȻеһǵΪмȳչʾԼҲûһζǿûж๷ǺܶģҰбҧˣҲΣա
ֲԭʼˣǴִģľǹߣҲǹߡ
бȶߣֻС˺̵ܶʱ䣬ȻǰУúԶԶĳһƤһըٵװգ޲ʱµսż
ȻѾˣֳû̫õĶɭɭйɢ䡣Ǽλ׷ĴͽʱڳﱻǹըˣĲ˲ԭϵʳĵþʣͷˡ
˾裬ûзʲôһأƴͷҲ޲±Ѿȥ˵ڱĵطĵǻϢֲͼ۵ĴͷͷӦû֪޲ѷ˺ڻĴ½
Թ緹Ϣ֮ǰߣѾԶˣԿԼǷʵ۽ⲢûϸϵĴ䣬붫νũ塱ĸȫһڽҰϵǴһЩݣȻݳһЩ
ЩеǴӱǨģеڳҲԼܵģ·ıԵشĳЩʻ㣬ҵԼҵǼ֧ҵռֵٷ֮ʮʮ˿еİ̲Ⱦʲࡣ
ΪʲôǹĹ㣬ΪҲȱ׼ȷͳ֣յݿ»ī֪ͬĸࡣ
ɽţյȣӹûڣ˵󲿷ǳڵģֻԼּӹƤëֻڵгϳۡƶĵطȻ󲿷ֶˣԭҲܼ򵥣ܶ൱Ѳ
īͬ򵥵Ĳ㣬һƽĲԭ󣬲嵽ʮˣٶĻ¾ͻԭ˻ִĴģֲҵṩϣܽһִ߲ģֲҵҪҵ֧š
ΧĲԭв˻ļ󣬵ǺԡԭҪ棬һǵعϡܶȲ˾ͿԶһƬطǵ˵ķϰ߻ϲܣʳٵʱһЩνüԼˣ꼾ˮݷʢʱٷֳ
ԭйأҵǶ߲ߣ͹Ҳô͵ˮԴÿһ꼾һС꼾ʱǺȱˮ̣Ȼ˷ģ
۵ľʮңڻƳеĽԭϴҵˡˮԴḻطֵĵطҲһЩ͵ũֲ԰ԸҵṩϣСģĸҵһЩ򵥵ũҵֲܼƴԼ˽ͷ
ҵǵҪľ֧ҵߵ벢ߣĴͷũֲ԰Լм价ڵļӹ̡ˡ
пЩţգīү佼ҰʱԶѾܿƬƬ̣쵽ʱˡ³˿Աϵĵ·۲ԶˣʱͻȻԶĵ
Ӧڽѵ˭ڵǺܳ飬ԭ̫¡һ䡰Ҳ䴩Ьüͷһ壬ųת˹ȥ


026¡ɱ׽
һƬĹľԱߣЬڴһСӡЬֳЬâЬöֲϱ֯Ҳкֻ֣ܶһ֣ī̵ͬģѾΪЬı־
СӵڵϣͷһţлںؽеҲˣǷŹҰɣŽţǽŻɾӦҲǴЬġ
ЬѾˣиڴЬԴһڴýĺ󱳣߱ƾҲðЬˣ䴩
оȻʶ˫Ь֪ļģΪ͵ԼĲЬ̫һøҲʵЬϷһˮ͸޷Ĳ
иּ棬رɳʭҪ͸ȾŲЬԷֹȾ޷ĲЧ͸ˣҲʡ𿴾ôССĸĽԼڼͲŪֻһֲЬǰģҲǲЬĳԱġ
ѴŸʼĩСӲǲЬĳԱȴһ˫ĲЬڴ󺺿ˡ
ڴǲЬĳԱʶСӣ֪ǲЬĳԱԺ˲Ьء
ڴҲ̫ͶˣûвЬ˸հ־䲻бһɨžһϣЬˣһɰת˰Ȧһƨ˵ϡ
һڴҲһתȵ˭־
ڴ󺺶ϳˣȴʶǡߵ̵ĵطʱѾϡϵ͸඼ϴɾˣ·Ҳһ淴ŵ͵Ķڵͦбʶȡ
ڷӻܱһͷӻԼСҲСȻǲЬĳԱīͬӻ̣ԻеĹռ˾֪
˿ӻ̾ǲЬصֵĳӣīͬ˽ӣ൱ڲЬٰԼδļ̳˰
гʣǽʲô֣
λƨվҽаտ
һλҽм³
ϰλɿͷ˫֣Ҳشһ䣺ҽķ˹
Уʲô
տǶչ³
ʵʲôĸģ³ڵеĺˮԴܶ˶աǵִںܹ֣жк壬ܵÿ졢׳ӡʯͷϬţһ仨֮࣬൱ߡ
УΪʲô
³ǲЬģȻҲҴЬ
ü֪Ьʽƽʲô𣿽дߣīү̴ҴЬЬΪ˱塢ɺϰߣʲôʱֹ˴ЬˣϣѧᴩЬҲЬԽԽ࣬ڸʲô
³ګګܴ𣬰տȴЩ˵ЬðЬģռǲЬıˣ
ЬּŽụԶԿظķǷѹķ˹Ҳһ˫ЬΪ˲۸Լʵȫܹ⣬Ҳ˶ԲЬһͬȴʶĲЬԱˣĶ˵ȥ
ķ˹Ҳվżز廰ûðЬˣҾǴһ˫ЬԼģҵЬҡ
³ŭ죡ƾҲ䣿
Ҳŭ죡û˲䴩ЬЬֹ˴ЬҲûʸֹκ˴ЬֻǴ˫ЬѣûðЬʲô£ΪǲЬĳԱͿѹ𣿡
˵ļһﷴӦȻЩ㶣·ڷʡѵ
֮Բ˵ǲ̫ҷУҲΪȷʵҲʲôǱʶУôġЬﱧŻЬ㹻ʱ򣬾û˸ˣôͿȥ۸
ǰΪʲôܱİɳԱ۸ΪЩ˵㹻ǿԼ˵ѾǿˣȥѹЩǲԼ˲˳µ𣿼粻ôɵ
³밢տոռЬﲻãǸٹ̵ĹڲЬܵһУء
Զһ·ŵغ죬˿ЦЦؿīͬ㻨ʮʱĲЬôǲأ
īͬɫܲÿ۾п֦ȻɡûгһطһȺˡ
غ죺ǿ·˵㣬Ҳ˵˵㡣㵱һ뷨ǺܺõģమںźԶʱҲб˺ΪҡΪˡأ
˵ڵĲЬɣܱ֤ĴԱ֤Լ֤ˡֻҪģ㹻ͱȻзֻȻе࣬벻ԡҪôʧҪôǽϻڼϣ
µǶѾöҪ½һȵӵ¡Ҳӵ֮һ£ûнҲܱ֤˶㡣
īܱͬȿ·ǿһ쵽ֻ˵ã˶£˭Ȩȥ˭Ȱ˼ģأ
غֵǶǰˣͱ˵·ˣҿ˼Ҳбǿĵطġ׶ˡʵֱܱ޽ʡҶԴӶСһҾ
īͬ㰡
غ죺ˣͨˡϡ棬أԴСҲĺӲһɣ
īͬû˼ҵĺӣҽΪˡ
غһӵֲǲЬģ˵ôԶܵطԭͽܣ
īͬ۵ľİԼѧʲôԼѡ·Ӳڽ𣿡
ͷϾģܸܲңΪʲôҪط·ΪʲôҲҪ
𣿡ͻȻһ˵
ͷתС£ˣ
ǿϳеݣԵüӡÿ㣬üëϸбһ˫ۣò㣬էһѮңϸͺжˡ
ϳҸʲôˣǸԻƶλﻹҪʲô
īֵͬո˵һ£ǸС
ϳСôˣҸղҲˣǲЬһʵڲ񻰣С⺢Ӷȥˡ
ͷã´ϸ˵ȿǰĽĿ
Ǳ߻п³밢տķӦĪ;ͷۣΪڵسĺӣ̫Щ˵Ի·ˣǿ·νɱ׽Ѱ˾Ǿˡó˵ɣҺúýһ¡еԵģ߳Ա


027¡ͷͷ
쵽ʱˣҲ˰Ρаﻹʣһͳ˶ˡīүΪʲôҪЬ￪ʼ𣬽һΪʲôҪּЩīү͸ġ
Ь˶Ӧûݻ֯ȾҪЩǷǳŽᣬһԱѹгԱԲŻԽչԽ׳󡣼ȻĿΪ˰ˣʹҲѹǾͲȥѹˡ
з˰쾢ǰ˽ʲôǡѹŽţʹīүĹ۵ƫ·̵һˣһʩ롰¡ĵҲ֪ûУͷʲô
ԶĿ·ӿɽӣ
ͷ˵չ³ļһ𣿡
·ӣ˵ĵȻСīúÿ̻ǲЬˣջҪҽĵ
īͬһۣ㽲һ״׶ˣֻЬԼˣȻȥ۸ǲЬˡ
·ƲǲҴˣˡкβԣҽ׶ˣû׶ˡ㣬ʲô氮ޱǸﻹҪʲôЬﰡֱӸһﲻˣ
īͬЬɲôǵģСŪף
غֵǻҪʲôʱȿСǱߡ
ʱ̫ɽýĵСѾˣķ˹վƨһĽ̫ˣӽ쿪ʼ˾㣡ҿɲԼЬ
УҲǲЬˣ֪Ьﻶӭ³Ա룬ֻҪͨƷп죬Ǽ֮Ҫϸع涨ᱻ
ķ˹ЩȻоȻǲЬˣ׷ʵôܼЬأ
³ֹҪӦЩôҾͽȥЬˣ
־еۡЬܾ³Ա룬ҲȡκκôǰҪԼߵƷнп졣Ʒָ˵Сȴֱӱ¶ģҪûйΪ
ʵ˫ЬǴģ
ķ˹һҶ˿̵ģС
е˵ͷܼסֻ治ס˵ָоܹ֣˵ֺγˣֻܼסһգ绪оͽлѼסȫֵڴ
УȥСˣЬῼģܼͨ룬֮زЬĹءڰЬã߰ɡ
ķ˹Լ˫Ьãv˸һˡʣµѾ֪ˣܱܲ¸ˣҲķ˹˵ȥ
УǾЬʱ򣬾Ӧ֪ԼҪô¡ڲЬôǣǵ¡
˵껰ˣ᳤ֵ³Ͱտվһ۽һ֮ɫֲ䡣Ƕڵģ绪н˵ȥô˼϶ᱻЬ￪һ¾Ͳûˡ
ô죿ɱ˻ڣ׷ܵķ˹ҲɵǾû֪췢ˡ³밢տĿҲɱڵ˼ôģվûаγֻؿŻʧ֮⡣
ȻûлͷҲ֪˵Ķǰߵʱע߶ȼУȴܷɡָоԴ泤۾еĸйٶﵽǳ״̬֮ƺ쵽ΧȥӦ
Ҳ֪ϴͨذףγվû涯֡Զ֮󣬻еĳ˸ٵᣬᷢһ̾Եҿûǹ
һȻǹ֧ģǹϾӲͨ˶õġղһﶵǹƾͲһˣǵĵӻɱĿܻ㡢˼Ҳܻ١еǵԼǶԷһǹγ¾Ͳòˡ
һ˫Ь飬Ҳ͵ˣвɱˡ
ԶͷֱҡͷǲһҪˣС⺢ӣΪе㱾¾Сˣȴ֪յأʲôϰߡҴС͸ӲΣǽ֮¡
īͬǲǿ·˵𣿡
غ죺һϣҺͿ·ӵĿһµġ㿴СҲˣӦȰסֱ˵ڸǿ϶ᱻЬ￪ģ׼ļһᵱ֡
ϳ˵֪߲ǽ֮¡ɲȫ˼һȡأҿɲΪСǹ£óʱͳ֣ûʲôá
һҪע⣬Ӧ˼ôˣòôȻôǲЬ¡ҿƽʱԴ⣬ǲԸˡ
غû˵ʲôīͬȴСôԸˣ֣ǰǸ޹𣿸ǽҲڰˡڲ飬Ϊ֪ЬĹءʲôܰæʲô²ðæֵú
ϳû˵СֵĲҸղ˵أСȻһҲҽ̳ġ
غ죺ղ֪Σջ˵Ҳ̵ģѧײзظǲǣСǺӣ
ϳҿ㣬뿴˻᲻ᶯ֣ɲҽ̵ģƽհŪɵҲҡ
غ죺ԣģһ仰סˣƫΪе㱾¾ˣϾҲѪ֮ͷúúý
ϳҲ˵̫ݣ佱ĻҪ佱±ûһһҪȽīЬô
īͬޱѾ̶¼ˣܽȫЬĳԱǺúÿ췢飬Сô˵ġ
ϳ׷ʵأ
īͬȻҪȥ
ϳСǽôҲĵˣʶԼںδʹǰǣȥǷ񹼸Сһأ
īͬûôƣȻ˹ؾӦأΥ˹ȴܳͷôЬͲǲЬΪСһֻǽǽģ
ȥˣҲǵջӦӦñ޹ءһ˿δûеε
ϳȻЦˣСѵǵḶ́ȫЬԱѧϰôСЩҲкܶҽĵ
īͬûôص±ѵСûǣʾͲͬ𣿡
ϳҾʶѣô¡ֿˣø˰ɣϼһΪʲôܳиСҪҲ
в֪ͷѱͷǰУʱɼȺ䣬ǰܿеһɺԵĺ
۾мӣ˭Ҳ˵壬һڷ򡣷ӷԴڷĸԭȺɽУɽ󺣣λϱƬǹĮĻԭϲǺܶСƬƽԭֲ䡣
һ겻ϵغıһͳеȻҪй̶ˮԴǵ꼾ÿĵĴ꼾ξͻֳĺ֧ܶ
һ֧ҲΪӣֽӵڹȥӣ۵ĳͼϱӵ֮䡣ڼʮǰҲǳ겻ģѳΪһԺ˺ĩڵرֻһˮ
зżЩȺЩˮȹԭϵˮкȸҰϢ̳ڶӵĵطǻ϶ɾˡвдӵʱ򣬵绰ͻȻʼ𶯣Ѿźˡ
֮ͨ󣬾ĶżغҽĶȥˣ⼸춼ϵ㣬켱ˣͷǣҲʼɵͷˣ⼸춼û¶棬ӻҲ˻ƣôģ
УĶȱżú˵ֻһ仰벻뵱ͷͷ


028¡֮
仰ʵ̫ͻȻˣĶ˺üղ˵ʲô
з١ظ벻뵱ͷͷ
ĶǴͷͷǽͷ
Щɲûлش߲룬ʵѾĳ̬ȡнʵͷľŹ𣿡
Ķ㣬û֪
УҵȻ㣬δֻһ֪飬ҽͿˡǴ￪ǹҲ˴Ӵ濴ˣֻǸ㲻˵ѡͷһе׷飬Ҳпʳ
ĶЩô죿ҿΪ˰㣬Ҳðһѣ
УҲ㣬벻뵱ͷͷ仰Ѿˡ
ĶǳһʽӦôܵͷأ֪бˣȻˣһа취Բԣ
Уһ
Ķ˵
У㲻ٳΪͷ
Ķһסһôͷͷ
Уҵ˼ǣΪͷͷͷ£ͷҲǰĴͷ
ĶӦúܸɴࣺˣģȵðѽͷɵС
ûнӲ磬Ǽ˵Ҹͷ˽ΪʲôɵϣͷﲻǴͷϰҲǽͷһлǰһҲͽͷû𣬽»һ³
ԭͽͷȷʵûʲô˽𣬴ͷҲδҹӻԼ鷳˵޲µԼֵġ
ĶȻ׻˵ʲôڵ绰ͷЩⲻˣôͷôά֣Ь𣿡
У˴ͷ˵һ£ɵһͷܽӹܴͷ˵ʵ
ĶֳĬ˺üӣ˼ȻſڵֻҪͷĸȫаտƴͷҴСڴͷ죬Ҿ˾ǴͷĶԸҵ˺ܶࡣ
ͷӲùҽܵ˵С£صûаƽھӪеϵһǸɵĸˣһװգĹϵҲͶˡӪǱ߶Ҳܲҵıְ
ʻװ׷еĸһǽͷĵ£ڵصװ֯зۣ;иϵװղǴͷģ˰ͷӾӪģͷȴˡ
ͷ˵ľԴĶھȴйϵС塱͡˾ˡͬһʣ粻޶Ƿֲģȴ֪Ķ˵ľǱˣпŬԭǾӪһξ
ڷطĸϵȸϵϵܡĶľ˾˴СʹͷŬ˾˵ıܣȻԵϵеԶҲܴߡŬְˣǾӦУˡ
ССľ֯ͳһϽ̶ܴԴڵط״̬ߵפһСߡľ֯֯ҲǼһϵеңϾҲεġ
˵սʱǹߣġˡж٣ûͳƣʽѲȫѵ۵ڼˣ۵ľӪٺţ൱ڶһǿӪɣ߳ٵľУУְλҲˡ
ĶⷬĪҲЩһͻȻʶһ£ԼҪС飬ĶǰΪҪˣĻҲˣֹô򵥡
ĶѾʮˣԵصƽۣ׳ˡС͸ž˾˻ͷǰоԵʸԱܻҲǾӢǸɡһôܲڰԼõԴ
ԭȻпʱһεԽУԼûʶǱʶжЩЩˡӵ̬Ȼԭ򣬵ȷʵںܶ෽涼Ե󣬶ӺĶڻҲֻвôޱһλ
Ķ˵Ըܺãͻк̸˾ͳѣлĶе㺩ֻ˿ŻʶһֻУÿ˶淨򣬶в򵥵ĵطǻԼеɵˡ
ĪھưΣʱպ궯ȻȶˣǸʱĶѾ˳ͷԼλ뷨ֻǻûоļƻҪܸҸɣʲôҪһʼ
Ķ֪ȥҽģĶѡ񣬰а޲һͷͻоͽĶеĲǻеֺǹصվڻбҲΪͷܸùЬ
ôĶƵúܺðһжڰšΪԷֻһȺɵӵвôɵһȴԼǸɵӣ
𣿡Ķ˵˰죬ȴûжЩһ䡣
ջ˼˶һֱأֻҪͷļĸаտסͷȰǼ˵Ϸңʱˡ
ĶУȹҶϵ绰Ͼͷ㣬ȸҸô
У㻹ǵСʱҽĴ˵ǻܵԶĵطȥ棬˻زұŵҪǼν
ĶȻǵˣ˵֮𣿡
С֪Ķɲ٣ЩǼͷ̵ģЩԼϺͽ̲ѧģ󲿷ڵضòϡ¹ܵʱûãͷ϶ãͿĸϣʱһЩָͽ顣
֮ŵĴ˵ͷģԼκһͼҲ鲻ϣǵ˿ڿഫ񻰣˿ȫǺ߰˳˭оһ£ܵóĽۿ¾Լ
׹鹤ҵغĹһӰһ߿ĵطҲǽһƵĹ£е߼Ͳ̽ˡ
˵ںܾǰ֪ãҲûʷ¼֮Ǻܾãӵһ֮ȣȷǿػƽòʳƾȪˮУζȻģ⿷ϡ
֮ȵǿħܣ־Ķ绪ĹǿȵȣڵĻ˵Ǳȸ߿ƼҪ߿Ƽܷɣ֮ţƵòţˡ
Ϊ̫ǿ̫Ƚˣ˵⣬Ҳ뱻ţȥ˴ڵĺۼ˶ѰҲܷҵʹϣֻ֪˵ɫ˲ҵ
Ҳ֪˵ʲôģ֮һ̬֮ȣ˭ҲҲôƶԡֻǵ֮һ֣ڽ̵Уִ˵Ѿˣǵ
֮Ȼһۼָ֮š˵Ե˴֮ţͿ֮ܽȡСʱĶصضԻн£֮žڷԶλá
һ껪вʮһܸ֮꣬ȤǾԼһȥѰ֮šĶһ˵ͷ֯塢СолУǴŸһͳһ쵽̫ɽʱŵĿĵء
Ǹԭһɽ۵ķ򣬷ӾͷԴɽУΪϱ֣Ļԭռ֮һǵĵصǴɽһξ룬꺵ǹͺͺ¶ʯֳֹ״
һɽϣ޴ʯԶܶͣԶȥһȻŻν֮šΪֵű˸˴˵һĹ¡
ػ˷պȺƽʱߵ·ҲǴţ˭Ҳûмʲô֮ȡǾһƬɽҰߴߣɽлвҶ
ĶǴ֮ţһСУʲô¶ûˣɽһҶҹҹķܹ죬ĹУкüСӻŻš
ò̫ڶǶŶӻȥģںŵңͷһٳ㱻һ١
˺ܶϣûҵ֮ŵĴ˵пѧһҶз˺ܶԭʼż϶ȴںܶ顣
ᵽ֮ţĶǱߵͷǵģҵȻǵãѵҽصȥˣ
Уȱҽô߽ͷͷԼҲ취ĸȥסˣһҪ֮ţ˲ܺһһ롣


029¡еؾ
Ҷϵ绰֮󣬻иı˷ûзطۣŸɺԵıУν֮šжʮ๫뵱һҰӿɹܵģ
ѾµĶԼҲе㲻ζ˵ЩգΪǱʶһֱΪԶԼξȻе㲻ɡĶ̸Ҳû̫಻ýܵĸо
СͻڰĶ뵱ͷͷҲûʲôģ϶ҲԼֻЩԭ뻪вĶԭȿֻѣ޲µ˻ᣬԾһԡ
Ϊʲô޲£Ķ;ͷأ˵ףĶǲϣҽڽͷϡһҪһˣڽͷ޲֮䣬ĶȻѾѡϣΪĶѡû
ոʰ۸˵ĺڴ󺺣ʶЬ֯Ҳڱʵ⣬ҪϵҾȻˣôͷҲǿԸġϵͳ֮һǲͷͷ
Ķģ˳ƶΪĶȴ֪ҲıͷԼ񡭡ôһ룬̹ࡣ
ЩԼڽӸ绰ô̶̵ʱڣѾźжƻȻƻܼеϷԻеľ飬ԸͷˣֶλֱӵáĿܲʵ֣ͿĶǱܲˡ
ϵͳһǣԭ·зأ;ԪĽǶԪиᣬͻһ㾳ؾһ
ϵͳάʲôġؾأǸ˵ѵĴһطϵͳʾؾֻڴ˵б֮ȣ
ͻȻʶԼΪλĶͷȥ֮ţܱһкܶʵĵΣҪôԶԭһֱϵͳ˵ؾء
ĥνؾʱ뵽˺ܶණСʱĵش˵ҲԺһֻû̫ѡȵĶ绰ҸطԺðĵһطȻ֮š
½򰡣ѵһҵ˵е֮ȣϾȻĴֵطһһ룬˼ĪеƮˡʱ绰ˣĶҪϡ
˽ͷ֮⣬лˣǶǽͷĸĶΪֻҪ⼸ˣȫܹӹƿشͷϸıһ⵽ʱˣغܶĳ˿ࡣ
Ȼִһϣǻ޲´ӷ۳ǰīүġīͬеĿɲװԴͷĵϢҪϸˡҲ֪ͷܶ˶Ǻö÷Σصǿˡ
Ķ˵ʲôʲôʶĶˣо͸ˣҪȷԼ˺ˡҲûʲô˵ģ϶ֹһڻ糬֣̾һֻ
Ȼʱų籦·Ҳһֱػʡ磬ֻĵҲˣ½Լãٳһε磬Ҳͦ硣
ǲǿԸһ̫ܳ߻Ұʵãǲ̫أ۵ã۵Ҳ̫󡭡ȥ֮īүĥĥīүóСˡ
ͷ¶һ֣һ֣ǰֻκ豸ͽֳ硣еʱͷǲ͵͵Ūʲô߳豸ܳ磬Ҳ̫ˡ
ͷôģͷֻǺصĺٺһֻ֣Ҫú˵Ҳܰ쵽ǿֻԼ쵽˲Żʲôо˵Ҳ˵塣
֮ͷϰνĽ٣ǰǸΣͷ˵ǾͽԪɡеԪѾоˣԼﵽľѾܾˣôͽֳ磬˵ҵͷǸ޷⣬ʮа˾Ǳͷƭˡ
ỪôĥԪ£ǱߵĶҶϵ绰֮ǿŲûйЦоü۶ڷŹ⡣ղڵ绰ѹԵúܼ뾪ţװġ
˿볪һͬʱŸŤһΣϧĿռ̫СˣʩչġĶԼ϶ȻдͬʱҲȻˣҲ㱿ֻȱпСǸŵү˵ȷܺã̫ˡ
绪֪ԼĶоȻǸŵСү֪θ룿ĶȷôΪģеãСͱͷȥӻ׶
дСʳǣڻҵķܵܺõı۷ʲô¶ûû֣ëһͲȱǮΪǣƷζѧʲôѧʲôӵ֪ʶһı¡
ĶҲϻеֺǹҲáȻ꣬ǴСڰģܶŹȻһѺ֣߳һ׾š⣬ڴͷеͽֲκˣǰʹ򲻹ˡ
ֻ˵еʦ̵úãмλز¶ĳǸ֡ȥһ׳ĶҲʱ룬Լôõĳô˵ľǿ϶Ȼеı¸˵Ѹɳһҵ
ĶеԼǴײĥѣһһӡߵ˽죬ǻ˸᲻붼
ĶȻĽʼɻУԼỪУԸͻнѡϾ˲б£ƢԶǳãΧЩҰСֻẰɱϹ졣
ͻнѸоɣĶҲ֪ڻУԼһдСĵںܶ෽涼ͬͬ鲢ĶУӡȡĺô
ĶԽͷĳѾһˣľ˾˱ڰ֮Ļƴʵȴǽͷֳ֮ߵսѣΪ˾ʱڴͷеĵλѽвͷ
ͷúǹսװк󳷣ò˾˴һֵİΧС˾˶Ϻڻͬ飬ǹ²ܲκ֤ݣҲǽͷݺͬʱĶСԴһ֪
Ǻ᳤ܻģĶڴͷô꣬Ҳд̽˵飬˽ԽԽΪǽͷ׾˾ˡݺεúܺãû¶κζߣҲΪ˴ͷġ߲㡱Լĵϵ
Щ飬в˽⡣ͷҪɱ޲£¼żȻ˾ץסֲǻĻᡣ
۸ɶ֪ЬﲻǣͷӻǲЬصֵĳӡĶȴ֪࣬ӻǸͷǸǵˡ


030¡Ķ֮
īͬʮǰ۵ģͷ￪ӻʮ꣬Ƕ˭Ҳ˵塣Ķ˵Сʱӻ̾Ѿˡ
û˴ӻ̵⣬Щһ³ܲң˵Īұϴӻ̺޹ϵʮǰиͷǹҪӻ̣һǰʻ̥һʯӵ˵ĺףôˣ
ֻżôƵ鷢Ҳʹӻ̼˸Ҳˡڵʱ乻ãҲȽϸģĿùֱʯ¼ԲŻע⵽Ķ
ΪЬĳ֣ûʶӻ̱ʲôͬѰ֮۾ľ񶼷ǳᣬû˼ǵöǰ顣Ķ֪зǳ֮ڱˣǱ󲻽վŲЬ
ĶҲɱ޲£Ϊ޲¾ȹļˣ֪иϣҽ£ԲŻȥһкȾƣȻִһ绰ֻҪ޲£һܰ˾ߣʵȻˡ
о޲£ôһͷͻ赱꽲Щеľ飬ͷܻܿòסʵ⼸Ķһֱڵȴ뿴ͷ᲻ĪعҵͷȴȻ
޲²֪ȥ򣬴ͷʧأͷףʼϵϣĶҲû˵ףܲܰϣ翵Ļ롣⼸һֱͼϵУڰѵ绰ͨˣȻаһжƻͳͷ
ʱĶԼޱȵϺȾƿʼ¼չÿһڷ·Ԥ֮УһоյĸоĶҲܸмУѽֵ̫ˣбֽΪ˵һҲë
Ķ˿ڳ뽫ƿشͷ֮󣬺ͻλСϵһҵʲôǴҵԺֻһģĸѣûʲô֮ҪΪصĴ
־ĶƿŴֱ߳ЩˣΪЩҪȥֵǼѼһﶼ׼ãȥҽͷѾ޲µĲˣ
һٽֵĵ̣ǰһŹ̨ǽǰڷŵļǸ־ƣеװڲƿżªıǩеװڴͰĿȪˮƿĶľ˾ģλڷһƬλ㲻Ľڣͨˮͨˮװִԡϵͳ
ƵҲǾ˾ĶʲطڰҲ׾ݣճթҵ֮⣬취롣
˭ȻУթ˭ȥ֪ԼҲӵвҵĶƣ»һרȥ㽶㽶ƣӵĲһϵ
ԲСһ̣ԼһҵܹأܸĶ롣ûԴףĶҲڴͷеĵϵ
˭ͶĶܵø˼һȶӪĶɴһӵȸҴ㽶ȥɣɵúٰűҪ񣡡
ڷǺܻӭƷǸߵľ඼ҪӺڣͨѲĶ㽶ƿڸкһ㣬ƫͣÿһƷʺܲȶ
˾˵˸취øŨȵľȥңǴӵӰп˼ҵβƵУõʿɡؼһ࣬ÿһֻҪһͿԡȾ̵Ķֽ˸öĸŨȶͷȥҡ
Ķյģ׷ĿǶҳĿڸУиһ׵ľƾȼƣ̾ʹˡٺҲǻиֻҴȣҲҪעȣȻĶİɰǡ
ҳľƣƾȺȼһµģȻ̸ϸƷأڷطҲʲƷˣбϣظưɡ
Ķ뻪еưȥȾƣȵҲԼ㽶ƣƾʮ˶ȵʮ֮䣬ڰٷ֮ҡĵʦȣĶԶԶ̸ϻҾƣЩСܵУĶѾŰĵƴʦˣ
λڴͷƵĵڣĶڴͷҲ߲㣬ʹ˲鷳ٲýѣƽҲûɧš̾ĶҪľݵ㣬ƽżƣֿӣĶĸ¡
̵Ķ¥Ķƽס͹ĵطһ¥ĵĺǲַڲַڻһС䣬ĶΪԼġҡղžдĵ绰
¶׼֮ĶһȥͷһƬȥΪưܻҵĽǰһΪĿ¥ҲΪͷܲڡⶰ¥ֻм䲿㣬¥ȹһƽϻдǹİʾѲߡ
ʵǸУЩһƽǵкüǲЬ˿ģڴͷƤӵƽʱȴܴͷĹͷҲֻװӣȥǣôҲలûʲôͻ
ͷһŰڣѾ㲻Сˣط˭һٶѲڣڴͷڲкܶƽʱҲȫѲģҪôԼСӪҪôеĳЩҵĶľеЩ¡
ЬĳԱһˣȷǡ
ŵİںĸĶкϸɨһܿûдûƽֱӽ˽ȥĶ¥˽ͷİ칫ңͷڴƣ߹ȥЦʺá
ͷӮһƣ𵶵̧ͷĶ̵ܺðɣ
ĶЦǺܾûֶ࣬ⲻ
ͷ͸˵ֻҪƺУԽ׬Խࡣ˭Ҫ۲鷳šԶ࿪ӣֲĻ֯˰һ
Ҳ֪ͷѧˡ֯ʣǾ;ϣڹ³У˭׾ָͷĶͷϰ˵ĲҪʵĻᣬͶʣҪ⣬Ƕ࿪ҵ̾ܽġ
ͷЩŪʲô£
Ķ߹ȥ޲µˡ
ͷ׹ֵ޹ص˶ȥɡ
ͷͷܴ󣬺´ƻҪ̺רŵƵġѩѵġ̻Ҹ׵ġԴŵλãƨһŴֵĿΣӶһͷŻǰ󳨿¶ţһֵָĽӡ
˶̣ͷѩѣһƾͻר˰ѩѽӹȥٴһѩֻݹͷƽҲܺѧϰҪѧϰôڰϴ
ѧϰĽ̲ľصĺڰӰ׹Ͷ۵ӰƬ⸱ɾԴź۾Ƭϴ񣬲ӦǶʮǰľƬˡ
˵ȶˣҲˣʣڴƵĸ˺ĶͷŤͷʵ޲
ͷͷܴ󣬲Ӻܴ֣ıĶ˴Լʮ֣Ǻ׳жٽ˵ʱӲֻͷŤҲơ
Ķϰ壬˵֮𣿡


031¡Ļ
ͷһ㶣ʲô֮ţ֮ŵĴ˵ڵ֪Ҳ࣬ЩԼ񻰣Ҳ֪Ǵʲôʱġ
µ֪һ˵ڷ۵ߣһ֮ȡƵĽһüɫ衣
ͷˣ˵ͷ֪ôһطǵһ˵ǵطʲô֮šߣɽвҶԲҲסˣ޲¾Ͷ
ĶϰͶ֪ģȹˣикõСӰߵģСӺǺġǵĳܲԶڸͷ·ѵҲʱȶˣȷͷȥϵ˽Ӧߡ
ͷϢȷ𣿡
ĶϢȷУҿˣһǹ⼸һֱҵ˷ǲʣĶˣһֱ֮Ǳߣ޲¡
ܻһ㱨ְɻȥˣǱ߼ţֹ޲תƣȻϿ㱨ϰ壬˵޲һǮƾͨСӵģŪûͨ˰ߡ
һ֪⼸ġ޲ȡһֽ𣬿϶أ׽أϰɵͽ𻹶һ
ͷһվβˣͷǦͷ׼üһһͳͭͷң
ͭͷǶУȥǸҲվϰ壬ϴǵһҪСģ
ͷֳĶʵ𣿡
ĶҲҿ϶ϴ֪Ҫ׷ɱӵ·Ӧò֪ѾˣǣǱֻˣ޲ºͺãҲ϶
ͷ˺𣿡
ĶµѾˣû⡣
Ķڻпߺ󣬸Լһǹʱܽе㶶ӵ˵㣬һ׳Ƥ˿ڣȻʲô£Ҳˣƫʮǿɾʹѽ
ͷжߵ˷۵Ľ⣬·ϻ˳һֻ硣⼸춼ûдԣΪûǸҪѾˣͷòöԸҪõ״̬
дСͷѧ˵һϰߣǲҪ˷ѶʳأҪþóԡȡˮ֮ԶˮԴҵһܷĵطϴϣʼӹ
աҲûֻܿϸµش⣬гɱƬע⾡ݾȡϴɾʯͷóһƬƬȥע¶ȿƣҪ͸㹻ļʱֲܿˡ
Ȼˣκ͵ζϻУ˿óرҪעĻ̳֬һ̣ҲĨϷõʱʯͷҪе¶ȡһֻСϴ֮ľʮȫ˴Լߡ˽
Сʱȫ꣬û˿ĲͷȻԼ࣬һܵӡʣ»ġĿƬƤӾ򵥴Ҳʱȥһ飬ȿҲ֮
һǺƯЩԮ˺ϲղֶҲȥ֮˻𣬲ûӪһñȽԶĵطղſɢϢܻһЩҰҲ鷳
ͷ˵Ŀڸк⣬Ҳһζ⯡䡢¹֮˵СĿڸСҲҰиʱˣýҲޱȵζ
Զغӣֹںеף˹ظԼŪóԵģ
īֲ֪ͬһ·ڸţǲǲˣԼˡ
غ죺˺öණƫƫ˴ϡ
·΢ЦǿԿһС裿
ͷҲ˼ˣͬͷҿԣ
ڶճʱ֣ȻŰȻ߳ûԶͻȻվסˣһɻؽж£ȡղصɡʱûԶֻǺ˵ˮϵ֮Ϣʳ·ҲԶˡ
ĿӦûʣĽ룬˿óһ࣬ҲˡԶͷüСӣҹͳˣֱϲŷ֣
īܷͬС͵ҹжıϼ磬ܲͬѾܾˣҪô
غ죺ǰûм鱳
īͬΪһֱֱߡ
غ죺ս֮ǰѵͲһװ𣿡
·Ӳ廰Ӧôȸϵط۲ѡص㣬ڽͷ֮ǰټװף⺢Ӽˣǲµʲôͷ˺üۡ
īͬӦǲµڸЦҲǸѰɣ̫ˣ
ϰѰжʱ룬Ѿȥһҹʱ䣬һ˺ע⵽ɻȴˡѵǱҰ޵ˣⲻܰ챳ͷֱߣҶʰ룬İװġ
ѵֹˣһ˲䶼ð亹תһ룬ʲô֪͵⣿ôȴ飬һ뵽ͷоһѵͷڸԼһ·뿴ôӦԣǳпܣ
ΣиԼҪ߾裬취˦еĸߣǲͷһƬʱͻȻȾܣܵصľͷͷ˺üۣ˸ٵĻʱӦñ¶㲻¶Ҳˡ
ܵ˿صһ࣬һƬľǱУ۲޵·ûз˭Ҳû˻֮ĶֻûСǱж˸Ȧӣվߣǰƽɽţ֮ŲԶˡ
ͷںţҲ֪Լû취ֻ֣ܾ
ںͷһ·ˣһŻеĸֶīͬǰѺˣ
ϳѶѣ˵ûʶԼĶˣ
īͬȻѾʶˣСȻ㣬ҲǱ
ϳǼ̳ģôǱأ̫ãиʽĻ䣬˵ľɣ£ϣҪСˣҲҪʲô鶼üˡ
īͬ޲²򵥣ĶҲۣͦⲻڶСǿû֣Լô㶨
пҲ벻ԼȻᱻݳĻ䡣ڷ۳ģֵطңǡ絶˪ơ֮ҲԵ̫ºͣͽĴԭˣôأ
ǺȻͷвͬĿҲΪ磬ֻΪûܶ顣غ˵ʲôأѵ˼ǵñؼ𣿿·ӣԸ´ͬĶҲãٲ
ϳ˼ǳҲڵʱЩ£Ūһϵͳôпˡ
غ죺ôˣ
ϳ˵ҵԸʹСԸ𣿿ƺ͸ͷһҵǴؾľСԸ𣬶νһյǲһ˵ڻĴ½ưԣҲǸΣ
īͬμһһ磬ܵһ𡣡
ϳһҪʲôطǷϵͳ񣬽ԼԸʲôٸʲôӦ뵽һ㣡½ˣҵúģҪ⡣
غ죺İɣҺī¾ڸҪԼôѡ
ϳСʦѾȥ˰ɣİţʰ˽ͷСʦͻȥؾʱҲԿ⺢ԼҪʲôǸ̻ˡ
д˿̻֪˼ͷ֮⣬һİҲˡͷīүίУȥһطһѡѾϵ֮ţϸ۲ΧĵΣװѡ˳·ߣʵķص


032¡
˳˵ĵص㣬ֻҪõе·涼Դģʣ˵һķ̽Чǳ뵭֣ǵƣ˿̴Ƿ档
˹ؽʣµⶼˣˮ֣򵥻һ壬ȻʯİݴñҲϣͲʣڽҲѱ֡ھȴͷĵλþڹ֮һ޴ʯı档
λڰУҷһҲ￴֮мĵ·ƹȥܣᷢˡֻҪдԾ£ͿԽʯڻܿ쳷롣
ΪʲôҪһƲܷλأΪȻֲȴֱܷˡ֪·쵽ʯ϶֮⣬ƹ޴ʯ֪֮ܲͨеĶ
˵ĸйټǱģҪյ۾ܿҪ˿̻ȴøйٳģȥ֪ָ֪ͨͬһԺе󣬵󣬾еظӦΧ
·һֻܹȥд֪ôأѵͷ˵ͨ
ʲôʱͻأȴе벻ڽ޲Ԫʱܾܿڴ÷ط۵·ϡһʶԼѴﵽ־磬ڽ۸˵ĺڴ֮
ʱƱֶвûлͷעһֱںϣز֪˵ĶͷӦסȴûаγϸڣȲ˵Ҳ˵ǿôӦˣ
ôġεĸӦأв룬ǲԼͷųĳδ֪Ĳ˵Ȼõ˷ͷҲֻѣûаַʽȥͣҲǿȥ͡
ͷ͸߹֮⣬ɲۡ統ڻҰп磬ͷ˵˲֪ԭǾڷŭô붼ǿԵģܾȥͣΪ㲢ûп׹ĸæ
һδ֪ҪľоĹɣûбҪΪԼһܽ͵˻ܸףҲпԶ㲻ףЩɣ˲֪ȼյԭһѧʹû
д˿ָ֪̾ԽԶͼ֪ϸԽԽϵĳǾϵġһ㣬ûټԣΪҪõ״̬ԸͷǱ㽫ʶصȴ
ԣͷʶʣȴûнô£ڻоͽָйΪʶС
ʱ򣬻ȻԼԪڶԲ簴Ǹеı׼Ϳ񷢶Ԫ֤ˡ
ôԪôأ԰һ˵Դһǽд֣˵ʲô֣ͨˡòմīëֽд֡ҲͨӦ˵Ķждʲô֡
ףԪô˵ģеǸκأʵһչоȴһ䣬ؾܡ䡱ԽԽϸڣͨԼϵԲ
ȻջʶĸйȻ쳣ʱ˲þͲԶĶʯ϶ȥɽԽҰǺ޲ͬһͺţӦöǴӺĶֳר⡣
ߵɽ¾ûϿˣһ³Упǰ·Ķͬһ𡣽ͷں棬߸£˶ĶС
ĶɵͷԼĸֻĸҲˡͷĸ˶ˣĶ㲻ʣһͱ̸ƴͷˡ
Ķڶǰ棬ƺܴʵŵҪ֪ʲô˴ʲôطиһҪŽͷ֮ţڴ֮ŵʱͷԶһ㡢㹻ľ롣
Ķ룬ǲͷ߲Ьæ֮ǱߣȽͷһ־һǹɵܻܿǹܺˡҲ±˰ĶԷϴˣ·ǹûͳ
ͷܽĶǰ̽·Լĸǹ䣬ԾʱΧֻҪвԾͻԵڻİţ÷˻еļƻ
ɽô߶Ҫ֮ţ޴ɽҼķ϶׶ʮ׶೤ͷŲҲΧм䡣Ķȹȥˣ·գǰȥʲôûУӡ
ĶеʧͬʱĶˣϰ壬߰ȫ
ôһ㶯ûأѵзˣ绪н첻֣ĶûճģΪ֪޲²ʱͻȻһ죬öĤۣĶ˵ڵعһԣߵ¶漴Ե
һ֮ԶɽԼִž޶ӣһ²̧ͷϴ󣬵ô£
Ķ˸ȥըǺ洫ġ
̽ͷ̽Եƹʯֻ֮ͨſʬ壬мľǽͷ˿̽ͷѾɽûͷòˡʼգĶûпУ֪ʲôʲôʽ֡
Ķŵ߹ȥºϴСģ
Ķ˰ֵͷѾˣǵ˲Ьﱻɵġ
ʵô죿
Ķ£أʶЬˣԺǽ͡ʱܸӣдѶľϲͬʱҲԻеֶθеɡͳֻϵУʶûźţ˰Ҳ¶档
뿪ˣҲû¶棬һҲǸͷѧģ㲻װŪ֮ҪһظУĶ㲻ϸԺĶúһĻҲҴˡ
Ȼȴ׼˺ܾãҲһ˲飬īү׼սףһ͸˲ԭϵȺ๷һ˽ͷ
ͷ߽֮ţҲ߳˲ӳһöסȻظӦ˵λãĶѾ֮߳Ų䣬ʯ赲ܱըĲ
ڿлһߣƹʯͨڣʱޣδ׶ߵλþͱըˣǡþڽͷϷĿձͷŸֿŷҲѻοǸûκη
˶ǹһݵӣʵսԼ㣬ϹߣϹߣпܸǹһ㡣аҸλÿǹЩȫŵ׺һ¸򵥡
ȻɵͷѣʨӲྡȫл׼ըһ̣ѾԾʯʯڻٵȥĶڵλҲεĵطȡ˱ԶĶȥų̾һ
ʱУ·ԺдĳʾٻϵͳȻµʾ֮ԭ·зأ;Ԫʾɡ
ϵͳϷеݵ񡱺͡ԪУԪ񡱺ʾɽѱˣ2/9˵һ£ǻѽԪݡԼյĿ˱׼ȫա
ǸΣѾöԪ֤飬ʼѧϰԪˡȷһӦСѧӦѧôڵˮƽ൱ѧҵȥѧˡ
жԴ˲⣬Ѿʲô̶ȣԼȻǡĽؾһϵͳʾɣôؾأ
⺢ӣʲôأ
Ȼиİ𣬰ѻŵúëܾӰǰ˵͵һѾصһʯͷ棬˳ưǹ˳
Ӧͦֲ
ͬӱмתǹҲת˹ȥȴʲôûǼ˿ʲôˣ
Ȱǹɣ˵ġûң㣬һֱе棬Խغīͬλǰ˳Ұ¡


033¡ؾ
ǹ建վֱתڿ˵ߡ˺ᣬʮӣ͵Ķòһɫ·˾ȵǣֻоȻͷ˿ɸɾûմһҳ
֪һǺĩĻԭڰɽʯ΢еóٿĨͲʣɰ⼸춼ûϴϴ·ˣ⸱ӵǱء
һһĲпӲĺۼӾǻвǰģΪǱзʵںܲ㣬ȴ˼˻λİ˾һֱ档
У˭
İ΢ЦŴնж棬Ӷܶ˶ҶʦΪڶһѧﵱʦ
иûϹѧѧˣһĴѧûСЩСͿԺܶͬһѧĺӺĽǸУ磬ĪͳһλѧҵҲӦ̬
һ棬ҲЩͬ˲ǸѧҲѧˣûѧѧ˺ܶ࣬ӦøǿǡЩ˲Ļ䣬Լ˵˪ѩĺ÷ǡӦøǻĮǧ
̬ìȴֺȻΣ˵ԷһλĴѧʦǱʶвԾؾͺءԷٽϸղŵľλʦҲǲò
кܹɵصͷʦãܺīүʲô£
ͷСͽҪʶˡò֪λʦĶ֣ҲʶԷûе⣬ܹܵе⡣Ŀ·һֺѹȸУڻУĪ˸о滺
棺һ˵еؾ˳ȥʶһ
Уʲôؾϵͳؾһиղĥô£û뵽ַʽˣ
Ǵ˵ش˵е֮ȣڱν֮ţ㷽ŷɱ˵ĵط
У԰Ǹطɽңʲô֮ȣֲû߹
ЦˣͨһӣҲֲ֮ţԲҪҴȥҷУǡ˵껰ųתߡ
дһʸں棬·̲סСһ䣺Ƿѣʲôʱᵽҵģ
룺ȥܵɷ磬ڷ˼ϼһȹϼһȻˣǷԭӦóǰ˵Ҳһ˼Сһ˵ľ㡣
ڷ֮Ⱥ֮ŵĴ˵ȥ֮ңһؾ졭ˣͷôʶģʱʲôΣ
ôʶģеļһֱǳ
ֻʶһλ˰ǰֻۣӻ̳һ緹һһ磬еӡȴǳ֪ʲô֣ͷīү·Ӷ
ݱͷҪö࣬ȴͷ˿һɫͻ˵ʱЦеġ
ͷǾʶԳ·˳ֻһ緹ΪеĲ̫ˣֻͷղصľƲ緹ŲߣгһȵϯԺȵ㣬佱еա
ʱ򣬻һСʱͷŷںԺ죬ǰ濴ꡣ÷˹ʿˣҪղصõĺơ÷˹ǿ˵櫹ӣ൱ڹܼң˵櫹ˡ
˵ǱСŮλޣС˿ڽһǧʽʱ仹꣬÷ᷱ٣ʷҲǼ
ִļʮǰŶģǰ׷һٶ꣬ȺֳءЩ֮Ͱĳ麣ֳصĹȨȥڰϷһ
ѲǱֳأܱӰȻҪó׻֮һÿںܶԭϣͬʱҲ۴ĹҵƷṩʽԮ
һУȴ񻮷Ϊͬ硣ĵطȻǷϵĺش޲͸ׯ԰ǣҵķۣǲ޾ɹζȼٵأҲ˲巶ʱȨ븻
ʵҲ⣬ЩҲȥĶĽǵȫݻгֵİȫϡȼʱԸóԮƾԼ塣
Щҵҹ壬̫ʵȨȴӵкܴӰܵܶȨ븻׷ƽǮУÿ꼾ںʵʱ򾭳Ҫԡ
ιЩԭҰһʱҲбƸ飬˵ϴ顢ԴȻȰֵиķ˼ٺܶ˵϶ôдġ
ôôأƫԶΪʳʵǵʳԴڲɼ֮Ϊ֡кܴĹҹ԰ҪֲϲĴԭشˮݷʵʺũҵչĵط涨ǽֹԵġ
ҹ԰ҪοͲιۣרŵĽͨߺͰ顣ڹҹ԰֮ĵͱȽϸˣֻ¿ԡһ־ЩƫԶĻŲĿ䣬ȻԱԵϰףֻǲɱĳЩϡ
ֹ涨ʵ©ܴ󣬼ִҲ̫ܲ࣬͵Žܶ˻ܵҹ԰ȥ͵ԣгжйۡ
˵ˣĻʲô˾ԭʼ䰡Ĵ඼ǵظġĻĿһЩеķװθ蹩ο͡
ڶԺο͵ģҪԸ븻ʽǷ֤֤ļ۸ǳ󣬲һģҲǵһִֶΣ֤ͿԵҹ԰ΧĴֻԭɱҰ
ҪһĻʵȺֹĳһȺķĶԻƻҲһֱ
˵櫹ʮ꣬ˣŸ߹ϹŮȨƴʹͯذʹҲǶҹʴ֯ĴˡṩóԮһкܶʴԮĿԿ˵Ҳȼ٣סϲСׯ԰
ȻǶȼ٣ȻҲæڹ񣬹żҲȥԣ˵ΪͳĸƷʣսͲεľ񡣻е벻ͨżճǹһƱڳȥԣʲôս
ͷ֮󣬻ѧһ֮֮Ķ
ȥĩС꼾󣬿˵櫹ȼˡڷ͵磬Ĺܼ÷˹ʿȻܵӻƣ˵Ϊ˹ׯ԰һС׼ġ
ٿõľƣ˵̴ǴӺģеиôܵأΪĲʱе㳤ׯ԰Աľƶˡ
µȻ泬Щڻɫͣڷ˵ֻͷӻĺþƣν۸񹫵ۣͯ÷˹ʿҵͷзȵ˵⡣
ûȻд磬ԺͷѾˣһƿ߳ڹ̨˵ݵ˵٣ÿڸѡȻǹҪͣҲ˼̫ˣ׽һƿɡ
÷˹е㱻ˣλʿҲܵ˼ʧݣüͷƵƴģ
ͷƾƣҵĽ𣿡
÷˹¾ƵЩˣ²̫˽ĹƳĴͳƣҲùºƷûбľƣ
ˣ÷˹ǻɾƵ٣Ϊ÷˹ղſھ˵ҪõĺƣǾʮ֧ͷļۣܼƾ͵þʮ׽𡣾˵櫹Ҫ磬ҲܸôԤ㰡
ֲ˵ԼԾӲĽڡͷҲûƽϣЦǺǵִӻóһƿѾ˵ĺƵԿ궫װףһȳ˵
һ֧߽űӹƿӵǳǳһס÷˹ùȥΰ죬üͷ˺üڣҲû˵û߲ã̧ͷֱʵǮ
ͷʮ׽һƿۣȥҰɡ
÷˹ǳ˼ӣȻͷǾ͸ʮ֧ɡ
ͷһ֣Сȥƣ
ȥƣǡһӲӺ˽ɫ´ɸһΰͷ񣬻а˸֡أΪڻжżֽ㣬߼ˣһƿһƿá


034¡żĹ
ֵĽ飬ԽһתҲ뵽ʲôǾˡӻڵСԺеؽѣصͨͬ򡣵ؽղ˸ֶоͰپơ
ûһ԰䶼ȥһƿһƿ˫͵÷˹ǰԵ÷ǳصӣ·ЩƶǴӼŴƼеĲͬλøҵƵġ
÷˹ǵȵñȽģŹ̨ƿûľƣǻõؿʼг˵٣ĸֻмǧƿÿһƿжصıţݵľƣߵѾʮ׽
ɰٷְٵĺŵƤƣȫֲƷ֣ΪеĹ۸İ󲢲ʲôҪصĸ߹ƷλصĶϢ·˵õ
ϢкܶΣ㡢Ƥ˵ĺ濾ݣõ廨㣻ڸиˣӣҡӡ÷¶ζϸ˿ЩḻĿڸںϣ·ϵ۴˼ζ
Ĺ壬ƷʱֻܴŶϵ۵ľ̸ۡ
þƵĻһ䣬̲סֹ㡢ƤӺ濾ݣ˷ʳǲҲЩϣ
ͷúðĺƣ˷ʳ
ָŹ̨ƿľƵǴĶŪģ
ͷԼȥׯѽ
ƣΪĸ˭Сհ
ͷЦˣɲǴСһطסܶ꣬Բ֮ڣ˭СգҶܺȳڸе𣬰ݵĲͬһ¾ֱܷ簴·Ҳдֻء
˵Ƕ÷˹ҲΪھ̾ء÷˹òˣŲЦе˵λܽȳˣǶˣƽʱȵĺƲ࣬ҲǺ˽⣬ϲȲ裬֪һĽ𡭡
ǶͷԾϣЩذƣʱֻǶ϶һЩƬϡһνʱ˵豭ʲôԿձʢ¶ע߷ֻԨ
мʱ˵ֱ̣ḷ̌ʱᵽʲôɢī顱ľϸ㣬ͬĲ䲻ͬĲ̣ʲôڡϡơ̡ףԴн֮ľ
һŲ豭ֹˮ𣿷˽ùˮɰˮľϣرĲʾȻвͬϢҪڲϵ̳ͬĻƣܳм⡭
ĳڽĳ֣˵ʲôΨһƺأڹžСѩʱһƬѩɫǳ䣬ԭѿ׷ݹʱɽѵһժΨнй̶һգǡض
֮ڣҵŲԭ꣬ÿһ춼ǡþѿֻ֮ʱѩ׷ɣڱлþòЪһ͸꣬飬硣
жˣźվ˺ð죬аֹʲôѽо˾ܳˣ
ˣ÷˹Ǳ٩ˡλʿվڹ̨ǰ˫ŶûŲطûע⵽ʮƿźáֱľѾ׼ˣȵһ£ٰװ䡣
÷˹ŻعǷ׵һҲǹɣҵ˼ָĶļʷϡ
һ˦䣺󶫹ߣйغ׻֮ʱ
кЩͷⷬ׼ȷض÷˹ЩȻֵ׵еˣΪʲô˶ȳݡ
ɶˣΪɶˣҲЩ£ʵջʲô
Цеļ˷֮棬ͬͬԴ
ʱһڴͻȻð˳ԭĶǡһУ÷˹̨ϵľƣһ䣺Ҫǩž˿ׯƿǩԸ߿רҵİ汾гϸ򲻵Ҳ
ѵ⼸ｲû׼÷˹ˣֻĶͳһƿǩжʮšв̫ʲô֪ĶӪֶ̣ҲҲû̫⡣
÷˹ЩԥվǰЩƿǩӹȥˣ˰֮˵ϣ
кĶŽʮ˸ƿǩãʣµƿǩ˺ֽƶᵽ÷˹ĳϡ÷˹Ķʮ׽Сѣ²Ҫ˵ʵǶˣĶ˵ˣҲŵġ
÷˹ߺ󣬷´ɸ̨һ٣Ťͷغûò𣬾͸Щϲ
غ죺ȾƳ⣬ϻҪȾƣݵϲȥʳղŶӲ裬ͦ٩
ٺЦ巶˭װأǧǰʣµĶĿ·ӸЩˣĿ·Ӷ˼ˣ÷˹ղ˵ĻԺпϳīͬӦöϳʱƲЦīͬƳš
غ죺˼˵Ǿƣȴ˲衣
ҲöŲʲôͳʲô٩ȾƣǾ̫۸ˣľȻûȹƾҿɼ̫ḻˣС֪ؾж֣ЩڳЩʲô³̡
֪㲻Ǹרҵģ̫ˡܹˣרҵͿøѧλˡҲȾҲǲΪش󡢼͡곡͡СաBǡۣô밡
ʱ·ҲӺ߽˵ЩżĹĶˡ
Цݶ׵ǰĹĶˣ컹һסֺ࣬ǧǰ˵ҲɹˣƫƫҲ
ϵ˾Ǻ˷ʳƿûߵĺƴ򿪺ˣҲֵһоǲģе㲻񫡣ƿֻę́
ȥʮƿƣ˵櫹ڶˣͰĶĽĽܣڱͽ޲ڡ֮÷˹еƿӶˣκ֤ݡЩжͷ˵ģҲ֪ͷϢôͨ
ǻаǰʶľһһöǺֱ֡½ˣ»ص֮š
ѪͱըĺۼڣĶôûôͷͬʬҰʰĶˡ紵ƹ˶ֳۼͻ᳹ʧ·˲ʶʲô
˵ߺûƽҲɣ
УûڣĶᵽ˵ͻȻһ£ЩµʵʦʲôұĿ⣬õ𣿡
סˣŤͷʲô⣿ҵǿʯͷԶҸĿ⣿˵ͻȻЦˣŶˡ²ҸɵģӦҵĳڿЦ
иϽ͵ҵȻΪʦ£ֻǸղűһΪһ·ҵֻˣ𣿡
棺ҵûз֣ǼλǰҸһ·ڹ۲㣬ܾÿֻǴɱ֮Щˡ˸ʵⰡҪȻǰô֪ͨ㣿ǡҲҪ֮ţ˳·
ȷ¡һǸɵ˽ͷ֮ԼǴˣ鿴ϵͳʱ˾衣͵˹ȻͷҲôƤʱվ
Ѿ޴ʯͨͷͣ½ŲƺסʲôֽڵϣǰһָһԲĶͬʱЦŽ͵ʵôȻģϰˣҲܷӰ졣
ָ⻬ǰһ˶ţſľҡ粻֪˵ԭȵľۣȡţվＸᷢʲôΪķ羰
šڵĵεò࣬кܶ˹ĺۼԶһƬɽ£ֲŲٽ˸оȴһƬưܵż
ֱֻۣſ״ұдĽɫڻϸǾûƽǶɵͼ
߽ȥһƼ̳״ĸ̨һƬɽڵİݴڸ̨λþһߺǣҲֻмԶ
ߺǱŹݵƣͷѾһԣϻһǶŸɫʯĽڡϵ·ҲѾ໵ֻʣһЩά֯Ƭϲʿȥһ㣬Ӧþüӹֲά֯ɵģϡɱĹպܾϸý˿֯Ƕ˴Ρ
ź˲ԭӦһĶȣ̵쳣ĳֶĽƳɡ
Ȼ˴˵е֮ţھν֮澹һ龰ۿһӰǰȴһź


035¡ĬŻƽ
е˼׼Ա˵һ£νŻʵֻڳһ˲˲üΪ㿪ŻչʾҿΪ֮ǻǿȥɡ
ɵɵظŶؾʶػͷҼͨѾʧһұڣСšλãһƽǶıڻ
һɽڶƽˣмһʮ׿ƽ棬бȥмڻݾ޴ʯؾ֮ŵͼ
ж˶ʲôط
ԶӦþǴ˵е֮ȰɣҲǵһ
УʲôˣΪʲô˶ȥˣ
̾˿˴ʮǰ˻ûȲҪңһ𿴿˵ܴ󣬹һȦҪܾá
ԶͷüȫӦСˣأ
ϳʵλСʦǵһôɾͽȥˣԼһСҲȥˡǴ˴ؾĴˣؾˣֱ൱˵ð
īͬݽǰ֮ҵרʱԽǽԽˡһ棬λСʦϼһﶼǿ˼ҵרҵǰûеרҵЩ˰Աس֮
غ죺αĳЩˣֱ˵Сϲ͵ˡ
ϳµ飬Ÿƨͽˣ
īͬʵ˵ԼҲϵڷƨˣ
غ츧Ц⻰ʵ˼͵ī񣡡
ϳǰܣȻҲ˱ǰܣȻҲֻһ䡮֮ץҵʹţô˵أ
ѧ֮£ֹƣ££¡ɰά£ǹʾ伫Щ㶼Ų
Сһһ壬һһʢ˥δʢ˥֮꣬οһ˺ԲܶԺ˱ʤǰˣҪ˼ܸʤǰˡ
̸ʵʵǰν֮ȣнںδҵ˸ƨҲָأŸƨͽˣѵֻƨ
غ廰ī㰴СϵĿˣ˸ܾģʽվʲôܰΪɶģ
ϳʲôܾʵ粻ΪСģ˵СǸΣμУ޷ǻһ
īͬ˰ҲȻ̲˵ͶˣܸӶڲֵһףֻڲ汾£С
ϳǰ˽ѵ·ƫԶ
غ쵼ܽԾͲҪʲôǰˡˣҿҪȻۣ֮ꡣ
ͷ㳳ܣǻдС˵ĳ档ΰ죬и涡ѽؾ⴦ؾ˵֮ȷʵСΣɶԽʮ๫Ƚӽʮһǧƽҡ
Ĳ崫˵Ȼͬʲô߿ˣֱһŵ硣νŲȫûһָоĿʣҰ΢紵ֲҲûôһ˶Īֱë
Żλÿؾˣ¼̳״ĸ̨̨ǰĹ㳡ȵأȵƬнȺֲɽ¡
ƬɽϵĽ඼ʯģ񼸺ʯ췿ӡЩʯзԲҽݶ¶ȡݶľľ˲໵ܿۼ
ľƹһǧ꣬ʪ꣬ɲʪûꡣľȫˮʵѸ࣬ὥˮľľļ粻ܳҲܱáľµľǷܳټϳ̦ʴܿ಻
ȻҲн꣬ݶûƬˮľṹЩûҲûʬȴ˺ܶճԼ󡣻ûڽзƵשȴзܶ໹ǲա
ľʡʯʡʡʡʣȻдĻƽ󣬴öܾ˵е֮ȱػƽһ㵹ܶϡвûзͭûҵ
ڽȺתһȦֹʲôʱżʯʱ𣿡
Ⱥ·ĻһЩŵûʯѣڻĲݼ䣬ͣ½Ųȷе˵ƽʱƬ̫ϣ׷ݵǰҿ㣬ʲôˣ
治ʦȻֳһ⡣лƬưܵķӺ׵ƬȺСоʢʱס˲ˡеӺܿȥȽʣҲԱߵСӾͼªöࡣ
ܿסһЩ壬̺ǵʹӡǺط˥ˣԽԽ٣ֱķݶҪάģó̶ǳ˵еķûסˣһЩŷġ
¶Ц⣺Ĺ۲ԣô˵Ķȥأ
УӦö˰ɣ˿ԽԽ٣ֱ˵Ī˸ô΢дһɭȻ֮⡣
棺ǰ˻ѲڣĹᶼҲأѽ
ͻȻһָЩĲݼʯѵǣǾ
˵ͷԣ˵һ˾Ͱڴ˴һ˰ᣬ
УǹؾǰǸˣﵽʣһˣȥȴȥ
ɽµ߰ɣȥ𴦿
⴦ɽ£ǰԵƽϸߵĹȵƽԭƽ״ЩطũżмѷĴׯЩʯͷڻѾԭʼˣЩׯһȼֱլ
Ĵׯ򵥵ǽݶǽĶţŰ嶼ûУ໵ˣԭûСׯʯʽ϶࣬٣кܶľ˾ȵǣȻҲɢ˲ٽ
ֻûзô£ȥҲ̫ߡ⵽ʲôطײľƽնԻƽΪ
ַһСɽߴɽµԭҰԶһеִеĸݣӲҪǾһϴĴ򣬿ģˡ˸սʱƬʯʽȺɼ˾ס
ԭҰȥŵûзִͶҲû裬ֻһЩ桢ЫӡԼ棬߳Ǵ˵ˡ
ЩﶼǲǵģҲ֪˵ЩǴӺζйŽǵĴͲ鶯Ҳˡһһ롣
ΧĽѾ÷ǳЩׯĽ࣬Խߣݱ޵Խ£ҲԽãܶ໹ʯʵĵػĸҲ
е룬ʯΧǽһƬΧǽ⻹һȦߴïʢľ
濪ڵСûע⵽һ·ûмҹ۲죬ûмʮϵľӦǵΪȡľĽЩˡΧǽȴû˿˵ط⣬Ҳǵһ򡣡
һѣʦǰգЩж
ЩúܸߴĿߴʮ塢ףϵĴ֦Լʹĺ֦ڽҲꡣ֦϶ẓ̇εҶϻŵİë״ƺĵɫӣ·γԺǽһȻϡ
ٿ¿֦Ҷɶѣвٸû߰븯õɢһƹƵķϢ΢üͷϢԣж֮Ч⾿ʲô
Уĵ˶̺ľ±ҶƬϵİëƤϣʹ̣ˣ֦ϵļ˸أǧܱ֭Һմϣʵǻ˵ġֻﶾأȻֽⲻȾԶûˡ
ŶһӦá
ÿʯΧǽȥصûκη밲ʩûСΧǽھǡĻҪʾ𴦵ĲͬһȦ̺ľ൱ڡʼһˡ
ʱͻȻ΢΢һ·Ժеġϵͳʾ


036¡¥
ٻϵͳݵݡ
ִݵԭ֮һзצ
ԣȥȶɫҩ
֮ڴ̺ľʱԼڳ֮󣬶˳ỨС䵱ȫȥ롣Ч㣬ЧɢԼһָзצڡ
Ƶɹɹأ³ʹʹ佹̯º漴࣬顣Ʒһɣմ档
ҩֽ֮֮װͨ紦ã¶ȳʮʮ֮䣬ʪȰٷ֮ʮʮ֮䡣ãЧѣԹˮСʱҺȴȡҩ
νϵͳغīͬĹ˿ͷؾҲӦϵͳôҲзӦأԳǵֶθˣϵͳǰ趨õĳ򣬷ͻᴥĳЩ仯
ȻˣҲǰ趨еı仯кܶ黹ûأҪơͱ紺ݵԭʼغʾ֭Ҳûֻ뵽˼ʮֿõҩʱȡ趨ϵͳУоͰзצΡ
ȴ֪Щֻ֪Լַһζҩġзצһֲּڴ̺ľϵҩݵԼͼֶԼҵĿⷿմ棬Ǽӹõġ
СͷȵַóϣֶۿͷӽȥģԼæš
ȻĬ˵ǾͱˣӴŽȥɡ
Χǽиȱڣûб̺ľ£ǴˡΧǽڵʳΣϱԼףԼһʮף൱׼򳡴Сһš᷿ʽĽһ㳡һ൱ڡ
ЩÿʯģǸսʱƬʯݲ࣬Ҫӿʦͷ̾ѽ¥ˣ
ߴ̮ݶԿһкü¥ߣҲʯͷģݶҲ̮ˡʵսʱ˾ע⵽ⶰ¥ߴЩ̺ľڣ߲ܿ㡣
һ·ʲôǵƽ򵥵Ķ¥ûз֣ҲؾΨһ¥ˣԵúͻأ
ѲһǰԺġ᷿롰ַ˸ֳֵעǸֽǹǡաЩƷʣΪֹؾõģҲ֤˵Ӧþ൱ڡ
ȻƹͻȻЦԭ¥ֻ̨
̨ͤ¥вͬĽν¥Ƕ㽨Ҳ㡣νָ̨ƽһ̨Ȼڸ̨޽źܸߣʵʽûô㡣
Ϊ¥أڿյһռغܴĸ̨ӦúѾ͡ʯ飬м̨ף̨֮ƽ󣬵νӦþ̨ĹȰɡ
ҲҡͷΪʲôͲһ¥أҲǶิӵ顣
µʵλǰûн̹еĵ𣿡
Ȼ̾Ȼֻ̹ǸеϧѡʹΪʲôһھأҲǶิӵ飡û˴򾮾û˴򾮣ǲᣬʶûС
棺˵ĶԣܶϰΪģΪȻģ򵥵òټ򵥵Ķʵûг֮ǰһ㶼򵥡󲿷˻ΪǽľΪǽסʯͷӾǹˣʶоûгֹ¥
УͻȻû˼ͦ}˵ġ
棺ҿĵûôСһ־ɱ˼ͦ׵ļһ
УҲ»ˣ˵ĸовﶼ
棺ż·һ룬ٿ
ǵĽųʵǳ죬Żвжʮ·ߵ;Ҫ鿴ĺۼСʱ͵˳ĸ̨λá濴ƲߣҲͺȻظϣûʶѾԳ˵Ĳ١
鿴ЩĽԼҪȥңøոյʶһɨ֪ʲôˡڶյоʮȻ˵硣
簴ͨ˵Ľ࣬һ·ߵﲢ;ұϸºü춼ȥˡ
뿪мԭҰǰȲ̫졣дѭɽľиСͶһ̬
Ӧ˻ȻҲʼʳ󣬺վ̬ˡ͵ҲȺع棬άĳƽ⡣
ܼôڻ˵ĸоһƬţ·ڶǰѱ֮ǰ˵ؾ˸Ͷĸоøǿҡ
ͣ½ŲָһƬҰС㿴ʲôط
öٵ㲦ѾˣصشǷصأ˵ؾ֮ء
ͷǵģе˰úʲݣҲ˵Ĺܾӡ֤ǰжϣ˵ؾԼǰʼӣǰﵽ߷壬ڴԼһǰͻȻִʮǰˡ
Уôܿô
棺ʶ̫̽ķΧ
Уҵ˼ָôжϳģ
淴ʵôָ׼ȷµģ
еɴ۾ô֪ЩǺüǰˣ˵ҵҵ𣿡
棺֮ǰҺǰϵˣ⼸ľ
гһȻ
Ȼʲô˳ţͷȻںţ˵īүǿ뿴֣ǼලǲġֺֺЦĸоͬʱҲһů⣬ôͷӣ˸оʡģͬʱֺܷġ
ȴûĻֽ˵㹻ļ֪Ϊգõ㹻ϸϢ׼жϡȥܶطܶ಻ͬżϤͬµϢ𣿡
иϽͷҴˣ˵ŬŬҲҲؾ𣿡
汳ֲ֪ԶʲôڶȥԴѰҹŴһԴҵһط
оȵҶƪģαУҵһԴ
¶ɫҲ֪ǲǣΪѾûܸҡһƬ֣ڷĴ壬Ѳһˡ˵ز࣬Ҳ𣬾жϣ˲ûһԴǶǨˣҲûлȥ
˵ɫԭϢط˰ɭڶǰҲԳԼˡ
ǰܺ󣬲ɼɲݺ͹ľ֦ȼһֲɼһ۾ҰŪɾ֮ݹȥʦЩܳԵģȻܵʱҲû⡣
Цˣ㻹ǸҰСרҰôȫصģ
н͵ﲻ̫ôԣЩҲҸԡӹòãܻм桢ɶġ
治֪Ӻδһ¯ӣħƵģó롢ӡһкõ⡢ʽʲȡպϡЦ˵ɭ֮ûʲôһٻʣڷۼֻ𣿡
ѾɵˣʶصͷԹأڶԮĿĹϡʦǸħʦ𣿡
棺ҲǱϷģ˵ѧʦҽôңǰȻҲȱ£ֻѧĻ»úԶ
ؾгԻؾ֮֮ŸʯѼ䣬ͷҲֹʲôϳʵʲôͲ𣿡
غ죺Сʦڣͷİɡ
ϳҵĵľǸСʦ
īͬСʦʲôõĵģ
ϳҵС᲻ᱻˣʦŪ£СǸӣǻһһ㶵ģ
ôһ˵غ첻Ҳ¶˵֮ɫӲģСƤûôǳ
ϳ˵ǰСġϵͳ񡯾⣬ö˶˵ΪʲôҪؾһǲλСʦ𣿡
غµСʦҪ֮ȣҾ˳ˣҲСʶ۽硣СǶˣСģ˽ôױ˹ߣôһؾСŲϡأ
ϳ˵İôɣôСΪϵͳĽ£ΪԼԸŬأ
ͷֵУ˵ôһԺעˡ
īֿͬڵСʶҲûʲôãѧСʦı£Ҳǻ¡С֪ԼҪʲô¸Ǹ𣿡
ͷǵıûѧأʦٸߣǸ𣿡
ϳ粻ǱȸͷĻǻǸ߰ɡ


037¡յĽ
ؾе˳Ϣһҹֻ»ûԪľ賿ʱĶµؿȻʲôвδϸһԪǸеݡ
˼ǰУĹشܿ쵽ľͷ籾·ûоͷԶʵֿУ۽߶ԶȴԭأٻͷһĻԭأؾεı߽磬߲ȥˡ
ûֻվ￴ţ˰òԲŻͷȻ޷͵󣬾ȵô£
ЦӦǿȻûιȥ
УεĻ˲֪ٴˣСڷ۳Ӧȷǿˡϵͳ֮󣬶ԸġֵѾ˲١ʶУ·һнпܣǾȼʶ˵
滺̬ܺã浫±ƣ㲻ҲĶҲΪܡųɷֺѹǿ˵ӦûĻ˵ʲôطǸ㻹˵壬ֻܴ֤һ
ǻؾ˸˽󿪲ұĳѷϰꡣ͵زɾʯϵķƽһǸΧСĻƽ𸻿󣬶ùÿ˼ʯ㷢˸ӵСȻ飬Ⱥܸߡ
ؾ˵ؾӵӦǽǾĲգȻͨƽͨľʯӹʵҪѵö࣬Ȼ䵽ͨһĵλ
ΪȱЧȼϵԼֶ󣬶٣Աܳʱ䣬ʷϴܴнҲͱúͨˡ
ʱֻصŻǰָż̳󷽵ұڵǿԽЩڻˣһʷ岢û֡
޷ڻûƽǶɽƴͼǷ֮ŵľ񣬶ҸĵһǺܶ˹֮ǰڸʲôڶ˸߾ŶһĶһ֧֮š
ҲһеһĿĸ̨Ҳڶʾ̳վڼ̳ϸ߾ʲô·ݡ
ٰͼ֮Ӧǹʱһ֧ݵȻͼڣؾķӦֻм˾աԼǰ֪ΪʲôȫǨؾ
ԼǰؾеĳѾ߹ģ޽ˡеĸ̨Լǰڴ˵޽̳ڻɽϵƬʯͷܾǼ˾Ⱥ弰ʹӵľ
ʱѷչ۷壬𽥿ʼ˥䡣˴Լһǰ˵˿ͻȻֱʮǰȫ
˶Ľ﾿ʲô
棺Ҳ̫ԶĻҲдˮѭҲĳʽʽܱԵƽ⡣Щ˾ǱУȻĸţڲҲ⡣
ڲսҲһߣ֮˿֪ܶʶԼʧҲܶˣԭȵƽһƽ⣬ʹǲӦ
˿˥䣬Ҳȱʧ˵һ塢һȡһʷδһҲ
УǾͲ뿪𣬻ߺѾ뿪ˣ
ҡͷ̾Ϣǲû뿪ΪѾ޷뿪
УȻܽΪʲôȥأ
棺Ʋ⣬ǰ޽̳ʱѾû֪ôȥˡ˵ؾûм磬ֻһִ˵
˵Żһָڼ̳ϵǾߺǵӦþǴ˵һˣõľǿŻԿףϧѾˡȥֻܹ顭
УԿףôͲأ
֧ʶȴӺеĳ˳ᴵһվȥݸеȥܲܰŴ򿪣
нӹȱȻ˰ҲҪ죬ʶ̽־ôɲ⣬·޷ϢεҡͷҲףѽʱҲûõ
浭һЦҵĶžӵԿסȻˣӵ˴ؾרĿؽ֮ӷ㡢ƿ磬벻ѧ
Ϥֱ飬ÿͷ붺ѧʲôʱ򣬾¶Цݡеͷѧܽ𣿡
棺ѧű¿ɲףгһմгɣֳִ˿ؽ֮ԳΪס
ҲЦˣʲô׵ģֻǶı¸ȤѣʲôҪ೤ʱ䣿
Ī⣺˵׼ҪʣҲҪǷпһӶ벻ţпܲʮ꼴ɴɡ֮ҪӴؾСؽ֮ⷽءɣؾ͸ˣؽ֮Ҳˣ
иϽǽȵ˻ȥֵֻǸʶܽ˵ؾΪУ
ЦֻģطִߡȻͶԵ͸ɣΪһֽҲС
ԭϵͳνĽַʽгҲеСᣬҡͷҲҪ
Щ⿴׷ʵǲҪǲҪǲҪ
Уʦҷ׷ǹʣǵһμ棬Ͱôһؾңȷʵհ
ѭѭյ˵ԳΪ֮
УʲôֻһĹ
棺һؾôװ׵Ǻ˷𣿡
Уû𣬻׽ϴһƬҰԺúÿáҪ˵˷ѣôƽȷʵе˷ѣóȥܶ顭
Ȼϲȳȥ˵ɡ
ָż̳ǾߺǵܲܰҲȥǰ뿪氲ᣬܺùʬڴˡĶܵð飬߶ĪǰԸ
濴еĽȵúӣ뷨ǲܡ
УΪʲôܣ
͵ȣǿŻԿףҲǿŦҳ֮Ϊؽ֮ã䵽ͨҲֻһͨĹƷѡ
ѧҵĶط˿ؽ֮С֮ɿŻ룬ܰĶԭ֮ȥǵдɾ粻ɡ
УʲôСɣʲôǴɣ
˼˵ԪȰɣͻ֮ϣСɣͻ֮ϣ˵Ϊ߼ԪʦǴɡ
֮ſؽ֮Ϳƿ磬ʱ㲻Ը⣬ҶɾˣѴ˵ԭ֮ȥҲ븶ۡ
Уʲôۣ
棺˵Ԫ𣿡
΢΢һ˵С˵￴ġ
棺ͰŻһִԪڰɣƴԪô򵥣һ磬Լ־Ĺʲô൱ڸһ֣ô㱾ҲҪܸ֮ˡ
ţҿԴŻԼ߳ȥѾˣб°ȥҲҪܸ֮ˣôɣҳ׳յġֻģûдʲô
ףؾĶûдòȥģóȥҲøĴۣ̾˿Щƽ𡭡
ЦЩ⣬Сӷ󣺡ѧҵĶط֮ܽɣȻ԰Ļƽȥ޷Щ֮ˣ˵òأпɵָȫ
УôĴۡôı£ֻΪ⹤򣬻Ҹط󡣡
棺㲻룬αذѶóȥأʱ綼ģ绽꣬񲻿գ
УûưԣοһĹ
棺ô˵û˼ˣȳȥɡǻвϲգ֪ΪΣ˿ȴߴȥ
а˰ָ֣ǾߺǵȻðȥͰɡ
浹ûְֹæ˽ߺƵƬɽ£˸ӽ䰲ᣬÿʯһ㣬ת뿪˴˵е֮ȡ
ٶȿŻʱһֱϸŶĶֻŽǰһ㣬̳еɽںȻʧˣǰһҼͨȥ硣
߳ŻٻͷȻʵеɽҰŵؾʧЦʵ治
У棬̫ˣ
ȴ۾ķӦ񻹼ǵøղŵ飿
ƵȻǵˣղһǾźˡ
ϳڷ飬һֱǵ𣿡
УȻǵðǽؾתһȦ
棺ҷŻǰЩȻǵú
вʦôˣʲôֵģ
ЦЩûи㣬֮˵ģϲ˸


038¡־ڴ
һͣв׸ղʲôԭؾнͨ˽ؾٳᱣ䡣ؾֱԻʱ涼Ķֶλס˻еʶ
Ҳ˵ӦܱؾһֱϳԻʱļ䣬Ǻ沢ûôԴӡۡϽؾ﷢һУгǲ֪ģеʱĪ˴졣
ǻƫƫǵãҼǵúöеˡкܲʵͨ˼ǲס淢飬ʲô˲ܱأ
棺Ԫ֮ˡҹʶɣ׾۽ȴ޲Ϊ㻹û뵽д˾硣
УǸոոɵ˽ͷΪ鷳ˣЩԡ˵Ԫʲô˼Ӧþؾҵĸо
˵ﻪͻȻӦ뿪ؾǰЩһ̽Ҳǲס̽ʲôֻжԼ֪źҲΡ
Щˣһôģϸ룬Լвûʲô֮˵ĶԼ˵Ҳ˵Ļ
ͨ˳˲ܱ䣬ؾбĽ𣿡лЩĵ׷ʵ
棺ؾѾã΢ﻷҲ𡣼óȻ룬˵ȾĪ߲֮ҩҽԽ֮ΪһֺصˮȻˣѲص
µԭˣ
棺ȻѾ֪Щһǵ÷ŵ顣ô룬ҵ£ҵĶطɣؾһ˶֮磬˭Ҳûǲǣ
Уһ˶֮磿ǻϱ˯ʲôУ
棺ǿɲһǼٵģģ
УʦҷǳԸʦҶĶطܸȤҲǳлԸңҲѧط֪ʶѧҲ¡
˵ҪʮʱؾǱճΪףҿˡһиҪȥܰʱ;
ԼԪҪأ֪ʱܳΪ߼Ԫʦ絽һ죬ҵӦúúоĶطҲҪһ硣
沢ʧ֮⣬Цؾҳ֮Ϊ⣬ҵĶԳƷطҿ־ڷ⡢˼䡭
˵Ȼһ٣Ӳת۵ˣĻƽ𲻺ó˵ǹ򻹲濪ҵط𣿡
УֻǴȷڻĴ½ȷʵвٽ󡣡
ָԶɽµ㿴ĵεƣؾǲе񰡣
е񣡡˵ﻪԺһȻʶʲôѿڶؾ﷢һôͬķλ
ӹͷ᲻ҲһأǼ٣ȥҶﲻ죬·Σǲǵ÷λ
УҵȻǵãýߣʮɡ
棺ǻʲôǳɣ֮ǰϵܷ֡
ĵκؾе񣬵ҲֻһŵԲգǰռеķλߣɽİһ·ߵ÷ǳ죬еٶȼޱҲܸϡ
̫Ҫɽ֮ʱǵĿĵءҲҿ϶ԼǷҶ˵طؾʯصСɽ𣬶ǸʵɽƬ¡
ת˼Ȧûзֽ󣬲Ҳлʯûн飬ɳûСҪȻǿصıȽҸӦѧᶯʶʶӦҲ㣬ľҲѡ
棺ʶܷ½вɼ֮ǿñ취ȥҲЧ˺󣡡
ѡһʵĵطֳֳһʯûĿɿڴֿģȻһͷûӲʵػͣ嶹ʯ
ǹôֻǶʦˣΧʯ׷飬ȻӲɽϻһš˵ؾŻطô˿ʩչľʵʵӲ˹򰡣һ̨ھ
ʦɽӲһƿʯɳ˾Ȼô˽ȥж㵽˲棬ʶҲŶʦĽŲɽ졣
ԶĿϳСʦ
īͬͷа
غȴ۾нסô꣬ɴûз֣
īͬǷǳϵԭʼز㣬̽ȷʵֲˡ
ɽϿһͨķŴСٶȲ죬Ѿ൱ˣʮӹȥˣѾ׶ʼձȶĽ࣬ʯϷ
ۼѾôҲвûзֽĺۼϸСûУ˿еﻢµĸоֻӲͷƤ䡣
ĻҲڰĥн𣿻ȻͻȻǸΣиݡϵͳ޹ҲǼͷֽ޹أԼԲеķۣȷʵһͽ󣬺λá
һģִ󣬰ȫЧ˳̿رƼиȽĴͿɽеЧʿɱȶʦ˿ùڶ̫ˡ
˵ʦı²ִҵưı´ѾˣǿСʱҲŴ˿һͨĿȴģҵҪܶʲôأ
ʦĸ֣ëǣıҲ̫˷ˡֿɲھ黹ǽƼɽеȥʦֻԡؾңá
Сʲô㶣ڻи֮ʣѾֹͣ˾ų˳
ôģоʶ˵˳ʦ˲ţôı£ڿʵ̫˷ˣɽҲַʽ
汻ˣЦĥɶأֻǴûн󡣡
Уҵ𣿡
棺Ъ
УЪţȥԣͷ
ܿʹԹﻹһͷ硣ںĩڣһɽ¾ϢءڸˮԴϴʰɾʱѽϢ򶴣Ҳˡ
ԶغֹСʦ۹ǺԼԼһҲǾˡСֿʼˣ˵ҴС̵գΪʲôôã
Ҳɵȣȼսɾʯͷ̣Ȼʯͷһ˿бƬϸµϵϡǱֹͣ˲ɾ߳Ӵʯ忾Ⱑžʳ
̧ͷʦˣŽҲҲûϵЪţ⡭
氵ԵһСƵӣ·ͷѾմ˲ٸңֵ쿪㿴ʲô
ȻȻ飬Ҳ׳ƵĹͷ״ܲǿӣôСĺ̶ࡣһԾ𣬱Ĺѵҵˣ
΢΢׵ɽȷʵһҵ˿ļ˵شӦص÷ǳ
УҲȥҡæŵ⣬𿾽ˡӱ﷭ǹϺô̵һֻҲ˸ָ˳ܽ˶俪Уʱ䲻˸߲ҵ˳жһöͷ״Ȼ顣
ЦúܿģʱоٿζеȻˡԶͷȴüǾȻҵ˽󣡼һͽ󣬶Сطɲʲô°
·Ҳɫǰطٵ֪Ҫȥ
īͬ¾ʲô£ǻ¡⺢һҲҪСʦк
ϳھ͹ȥ𣿡
غ죺żСʦʲô


039¡֮ѧ
ҰòֻͣǻտеĸоȴҹؾҪˡҹĵȴ֪ںʲô飬ʵ̫ˡнԵһͷ깫磬㹻Եģʣ²ء
нʣµҲϸĿãս˱Ա֮ȴûϢų֮ǰҴ˸ġ˵㲻Ըʱ;Ǹ
УŶ˵ʲôˣ
棺ϼһĴˣֲϼһĴˣԲϼһĴˡ
Уеư𣿡
ֱЦˣ⻰˵ģ𾭡
Уѧʴ󣬸ҽͽ¡
棺˵λϳǰɣһֱڽʲôü仰ܽԡ
гˣΪʲôҪˡˡ˵ı׼ʲô
п֮ѧκһʱ󡢶ʱʵáһҩȴЩ֢㣬ôڰк𣿡
һʱûдȴԴаɣ˻ģҲвĸ˸⣬ƽĳͻʹеʹͽǡ
Ľ취ǽһһֲҪҲڰڵ򡣵ǻ˵һ£빲ʶͬҪ
У˵ĺеҾôģ
棺˵ǿ·ӵĴˣҲǿ·ӵĴˣĴˡ
Уʵ·Ҳ֪
棺֤ô࣬ǰȻס˵˵ǰģ԰ɣɲô£ؾеЩƽ𣬼׵İ취ʵóǲǣ
Уɲ̰ƣóء
ǲټ⣬˵Ҵ˸ġ
Уʲôģ
棺˵ҹղ㡣
УҲû߰˵ʱĪ޲£޲׹ȥ˵աȴе㲻ʣ˼Ҳǳ⡣
棺Ȼһˣܵý㶫Ҿͽһ׹ɡҿֺܲӦú׾ѧᡣ
йȻȤʲô
棺׹ֺܰСϬȻҲи򵥵ĳƺͽСʽҸʾһ
еĹǴСͷѧģͷĹǳ뻯˿̻ҪŪѧȻ棬ȫעعۿʾͽ⡣
׹·ʽʾֹһ飬뷴ַüɣƺܼ򵥵ʽһСʱŻꡣܿλʦ϶ϰ֮ˣܶදûλ
Ӹ涯֣򲻹ģûʦղɽ俪ôһ𣿵۹ûáȻͷʽĺˡ
㡢ҡɨʽԡΪʵϵǹһשֳȶʾ뽲ϣиϽʦǲˣϽЪЪȿˮ
Цҡҡͷ֪ҵĹܲרҵʽľ費ڴˡļڸּһһӡһԿסһ֧ǩضĳ϶ܽ⡭һשͲɰƣͺá
еͷףƼʵһǸϲǹҲУûǹʱܳʲôһʲôһ
棺㻹ʲôˣ
УҪھָĸҲ򶴣ȱҲġ
棺⺢ӻ涺ôʱ䣬˿Ҳ㲻ˣɡ֧ҲˣҪƴǣҲûߡ
ƿؾķ֮УһܽСС;֪ԼҪʲôѡ񣬺֮ܲ󣬻ȫҪˡ
ûƴǣӹȱսȻӱͳһѶʦҲûʲôĶл׽һ⣬°ɣ
ͷģƽսӴ˸໹Ƿ۵ؾԲΪֱӸǮʲôʧΪǵõġֱӵĸлʽ
ԲóôģԼ򣬿Զı£Ȼÿ֪ıжǮԾͲôˣȫóԳ⡣ʦֵָӦԶԶֹ׽𣬶ֻжٸ١
ǰ÷޲͵Ǯת۾ʹһֲʣȫˡ
ֵеˣͻȻЦһл⣬Ҿһ׽ɣ㹻һ˵ĸַˡղ˵׽ºôһƬҰʣµȦذɡ绹ãﻹнأ
˵нϢ붡ʦʱܣй¶ȥд󻼣һԭҰ١˾ӣ֪ж˻ԶͻȻͷתȥغ졢īͬϳҹɫ˹

ڻĴ½Ľ󣬻Сͽ󡣼Ҳвٵطܹɵƽ𣬵عģ඼СԴɢûдģɵļֵÿ꼾в̺ĺӴԽ
򵥵ĹվɸԳڳԹͨʹɰʯֲ㣬ƽףȻռۻȥʣͻõĽ顣ɽģ΢һ㣬ͲҪˮˣҪõˮ
ԭܶʹ빯ҺУȻγɽ𹯻ټȽ𹯻չõȺܸߵĻƽв綾ĹŷŻԲע⣬ΧĻŷŴжʡ
ʹһƬطֲгĹ˺ͶǽӴʳöжжĺǳأԵ¸ԲлĻۣ֪ʹɥʧͶӤΡ
ִģҵҲõϸĻչաȾ¼ȻʱзοǼֵطˮǿʽģȾû˹Ҳܿס
ЩԽ𹤵ϵԹжÿ궼кܶڱȾĵشвӤλԼȻˣִƽҲԲ޹գ͹ҪߣطͲҪˡ
ͻзֽĵطڷ۵ɽ°·ʹԭطûкҪģˮֻܴӸߴķˮ߽ʯ˵·ˮԴĵط
ɹģԽ󣬹ȾԽҪעĵλã꼾ʱˮȾԶĵطԭڸˮг㹻ôȾķΧҲ㹻㡣
жͨˮֲȻͨʳٽ붯ڻѻҹȾһγɣͷǳѣһƬطٵ
鷳ֹڴˣ﷢һͽ󣬻ļҳͻѪ¼᲻ϳ֮֡⣬ӵĿɻҲᵼ´¹ʣЩҪԤ⣬ʵеĺڻĴ½ÿ춼ڷ顣
һߣôȾĿֻһλãֻҪģ㹻󣬲ȾƬԭһϵгͻѡû֤󱻰ȫĿ֮ǰþͲҪ¶ܡ
Щͷ߶ͻе飬һҪܣڵӵȻνܽϢй¶ȥͷ˵ʦò׷ֵģƬɽҲ԰æ
ϽֵҽֻؾģȻСûн󣬲俪һּȻƽѡ˭Ҳ֪صĹģжҶԴҲȤСŰɡ


040¡
ҹΧСóĿ⣬ֵ˰ޣʱֱȥûкһصۡгһԶţڱͷؼˣͷĴգ˾
·СкܶʣͷīүǷһֱʲô·ʲôʱġҲҪ֣Ǻŵͷúÿʲô»ȥ˵
մɺԵıӴһʻ˷ۡո뿪һܶѣлǸģ仯·Ҳϣ޲ѾˡͷҲɵˡһλ˵ҽؼҵҲʧһڰͷĿԼ¡
ûӻ̣еĵ绰ˡֻû磬ڳϣͷһĶġĶ˿̸д绰õԼĺ롣иӣʻīֽͬ绰˹ȥ
ĶīͬСīү׼ʱӻң˵͹ˣһķϻûС
ĶһеȻΪͷ£ɵͷ֮ûϵأӦѾ˴ͷһôţ߲šԱĶһӵ绰īү̱ΨΨŵŵ
īүԼ˸ʱ㣬ҲһֿɡȱʱȻˣܶûСҵӶĵعˣٵǼҳ㷹ʱֱܱ
Ķ׼ʱ˵С̬ȻܶĶѾΪͷͷ컹һģûʲôˣ磬˵ûƮĶ㣬īүҲͿˡ
жԴ֪ҲûĶͿĶԼıˡصӻ֮īͬԿĻƵ⼸ˣˡ
ףҲǶˣǰ˷ۣ˵һλ𲻵͵ĹԱۺó⣬˻Ȼͼ˲ЬܹߵȽ֯Ь֮ǰЩûϹó
ͷŻгˣӻȴûأ⼸״ڰæꡣߺ󣬻˵ͷְֵ緹ȥ˶˵Ժ
һţеִӶлΪСƣÿճŪǾſڵ¯űĲ˰˲һ˽˺ԺСԺһýһ֦
°ʯʯʣͷʯãŻаڳһûļơͷȿڵ˵ɣ
У˵ʲôѽһ·ʲôӦö֪˰ɣ
īͬǾ˵ǲ֪ģǱ߳Ա
УͶʦȥؾľҹѾ˵ˡȷʵһǣ˵ϵͳ𡭡
صġϵͳк̼еλ˼ҡǵĿܵ÷ǳϸûκαԼԪῪʼϵͳǴʲôʱ䡢úַʽֵģԺٻ䲼Щ񡭡
˵֮ͷ˺ð죬غſһ֪¹֮㲢ǵһƾˡ
۾ԲˣѵЩС˵дĶģ
غ죺Ҳ˵ЩģմȻĳɷ֣ÿһľҲһʶĶʦɣǸǳɫҽͨĳְʾҲԿһϵͳ
У˼˵ǶʦĹ
غӲȴˣָϽֵʦûϵҾӣָϵͳȫпܴڣҲкܶԴϵͳʵԼԸϸ룬𣿡
УϵͳĽô£ô֪ҽлңȴָˣ˵׽ʵȴ׽𡣡
īͬ廰ҷϵͳһֶδչԤ⡣ȻԤвô׼ʱ򡣾ҿϵͳ񣬾ʵϣȥ⡣˵ҪԼûȥȥ
иҪ׷ʣغϽ͵īү˵öԣҽ̹ģͰ۲쵽ȥоĹɣ֪ôȥãȻȥĥԭ
˵֮ǿտںԣܽԪ߼ˮƽԼͻˣڶ˵Ҳ˵塣
˽ͺνͨСνʶνԪ֣ûѾһάȵĸй٣
иϵͳô£ͷѾǰûˣʶشؾȷʵѾᵽνԪ񣬸֪ķʽȷʵƽһ
īͬԶԶԣ֪ķʽһӴӹķʽҲ᲻һ
һֱû˵ĿϳͷȻѻƫˣǺܲغһ¾ƱЩԺ˵ǽСϵͳɣСһ䣬ϵͳԸ𣿡
룺ģ˵бҪȥ顣
Ϊֹϵͳһ䲼ǲŵģֱǡݵ񡱺͡Ԫ񡱣еҲǳڵϵͳ䲼ĸŵ񣬾ʵҪ⡣
ϳôأ
Уû뵽ġ
ϳǲҪģ
գգ۾ʵûЩͬȥЩ顣Ȼˣнã
ϳΪʲôûҪؾ
н͵ҲǶԴ˵еؾȤǸطҪġҲǶԶʦķطȤڣҲʱ侫һؾСԼһĹܶ꣬Ϊ˳Ϊף㡣
·˵ʱͷīүĿ͸Ѹ˿ˢƵġغüͷ΢΢һ壬廰ôûջ񣿡
룬Ȼܿ϶ĵͷУʶԼʲô
غһĴȣͶˣ
ϳͷһֿۣŻеôΪܺãϵͳ԰һʾĹߣʵԸĸ
ԸԼģϵͳҲģϵͳ㲻ΪϵͳΪıϵͳ£ֻҪסЩҲûʲô˵ˡ
ͷ·һīͬǳԺˣС԰ɣʰٵжҪ㿴
űߵһŷ׽Щôдͷ¸ô죿
վֻһ׽ġлﻹʣ򣬰޲͵ׯ԰Ĺϣ˿̾ʹءغֽӹȥЩҴɣ´һ˵
гԷʰĹͷΧһŷСᣬ֪ʲô취£ס⴫֪ڵ֪Ǻġ
غҺοСӺ̹ϣôҪܶ˵ˣ
ϳǸŪϵͳˣе㲻֪롭ȻˣҲǡӡѣֻȽСˣǶˣ
غٺһ֣ˣ罫СԼףҲǺ
īͬȴͻأʵСʲôأȥͳô
ϳҡͷԸģֲĶʦѾԳˡʲôһʱ֪˼·ȷǽͰȷһ¡
غ죺ǲֻ۲첻˰
ϳīʲôʱݹҪȻĲЬ
īֻͬʮǰһʱ⶯ѡ£ҿû
غ죺ǲûвֻ֣С룬ָѣȻҲԵ
ϳֿͷ˵С㲻ʿ˵ûаԼʿ
غ죺ֵô尡
īͬС֪ǳ¡
غ죺עʲôʲôǴСͷˣΪ֮Ͱ֮ɣٶ˵ҲȤԼȥеĵҲʿȤɡǱһģСԪҪȫƹġ
ϳԪ𣿡
غ죺ˣ


041¡׸߿Ƽ
вɾִͨĲ˽С¥ĸֺ˼ʡΣƽĳٽ֣һ¥ǰ浱Ȼǵ̣һ
һҺһⷿҾȻšһųͨⷿһųͨҲԺ
ǳܴΣҲŲ¾ſڵ¯Ҳţһųͨ棬Ϻȶ˾ǴġŶһͨһҲںԺ
һ¥ûж⿪Ĵ
¥һСļӣ¥ݵȻͨСġƽغͻиռ䣬һ˯һøָ鷿湤ҡͷ¥¥¸һңƽʱҲ֪˯һ䡣
˼ǣ¥ϵļݵĵذ嶼һµĳڣΣƽҲòš绪еϽһƬذ¥µ컨ƿ¶һ߳ʮ׵οӣֱ
Ҳ֪ͷʲôȤζѶС¥СԺƳرʺèèСԺ»еؽѺصˡϳʱҲסʱһ˯¥µҡͷȻͻס¥Ǽҵǽǿͨ¥¿ⷿ
ԻԺʰ궫ܴӳֱ߽ͷһŷᵽ룬һСķ̣ﾹһά弤ȫϢͶӰ׵ĸ߿ƼīүлһСɵң
īͬˣֵŶϣã𿪵ƣ
֮߰ȫϢͶӰ͸ˣкشչȥףʲô
īࣺͬԼ
Уǵͼԣɳ̡ʾǴӷ÷Ƭطţ֣ٳٹﷶΧܸ߹һ·̡
īͬڵͼĶһߣ㻤޲ߵ·ߡ
ףȫϢͶӰԴīүָ⻮ɳϾһɫϸߡȻīүһң߾ʧˣְ쵽̱ŲŵĶ
ֻӰʾĳڷŴ󣬲ϽƶʾʮʮСʾ˷ۼܱԼɽȻһңɳ̳Լֲʾɫڲͣ仯ѯʵ۹⿴˻һۡ
вڱһļı仯
īͬɳ̱仯ָһɫĲ򳤴ʲô
Уӣ꼾֮ӣԭЩطˮôϱߵķӿɿˡ
īֻͬһʾ⣡Ҳڵķӣӵ˹ӰѾȽϴˡֻȻӵˮĵʱôȻܿˡ
УΪʲôҿЩ
īͬһңͼߣڽʾĵ¶ȶŴˣл˺ȫʱĳκӴ¶ĩΣֳǳӣεɽȿڴһӡ
ɳֿʼֶ̬仯ǳһļӣγһˮ⣬㼯꼾ʱɽߴˮ·ӴϵǳҲˣԭҰϳƬʪأ񲻹ĺȺ
꼾ʱʪصγһƬ˺СʼûжǳҲû¶档
˼ڴˮ·Ӷαֳ֧֧࣬ԴͷѾɳ̵ķΧغڷָ̱£ʾ򲻶󣬿֧ϷָԳһԼһСˮ⡣
ͨԱȿԿ³ֵӾˮСʱҲ겻ӿöࡣ
īͬ͵óģĳ
Уô棿
īͬڳ˵ܼ򵥣ѵݲɼ㷨ģͣƫĻԤͲ׼ȷ
ϳٴ㣬ҪǳӰ캽
īͬ㻹أ
ϳǵȻ뺣Ĺͷ˺Ҫ
غҡҡͷͼʮˣһҪǺġ
īͬңǳӵλõ˼£ʵҲ⣬ǹ΢˵㣬ֻ㽫ıѡ
ֻǳӵλñ¡أƹ¶ȺܴĶ͵شԭʮ๫ﳤĺӵʮ๫ﳤ
Уô䣿
غ죺Ͼ͹յˣܶط˾סĵ̡
Уҵĵ̣
ϳȿʡ
غһңδĸ쳡ʧˣɳָֻʵżڱ仯Ķ̬ͼīͬŤͷŻеڵ𡭡ˣҾֱӸɣӽ궬ʼ۽мģܻܿᷢɧҡ
ϳȫ򾭼öǳҪǣʳѳɶ֣ۿ϶ǡҵش֮ǴҶûǮѣĲƷԽԽѡ
غ̾һʵϰۺ̺ܶСˡƶɧңһɧңܵЩˡ
īͬѾܵˣֻطϢûôˢЩ˼ȴֿϸɻǮʲῪ⣬ֱǴ÷򰡡
üǸô죿
ϳ㰡ô죬ʲôһǮܵһ˵Ļ
УģǾ͸Ͻֵ֯ذ
ͷЦˣīͬʵʲô
УľطһļұȽϿɺ꼾ǰǺʱС꼾ͿջһȻһ
غ죺ľӪɷֻ̫һ
УҲҪȳԱ˵ֳᶹȴ
غ׵ʮ֣߷ľֳᶹһֻԼءѽ׿¾ƣ硢ᶹѿᶹټⶼˡ
˵ɶ뵽¾ƲˣϳغһֿۣŻеѾˣأ
Ȼһ⣬ͷҪôϼһϰߣʾ϶ˣҪȻǰôһ߿Ƽɳ̸ʲôпŶ̬ı仯ɳͼָ˺üطһ
īͬ޵Ӣͬ
һңűӵһúȦشȻͱעˡиղָƬطīͬ˿ȴ˾ƬоͰƬе⣬īүôڼӢۣͬʱҲӢˡ
شԽϸȴƽڴ꼾ᱻûҲγɹµȱȽϷ㣬ںˮأҲеˮԴáڸԶĻԭеĴƬطлûпǣΪ̫Զ˶Ҵ˿̵ɳҲûʾ
غ˫ַصǰĶʵǳƽش¢ѾùȺˮ²ʩʻʩʣľĶҲԴﵽ֣ĸ״̬ܴﵽ֡
ϳӹõԳᶹͻٿʮ˵Ŀ
УǷʮˡ
غ쿴ҡҡͷֻǲȱѣ˷ԭȿûЩһά֡
УĶôְط˸ɻ
īͬƽؿϻе¢Ҳǡ¼ũеŲ̄ĶٸҲǹġ
Уһ˸İĶƽأָ鷳
غ죺ͳᶹҪЬȥˣľԹ͵֣ôͷ˼ලĶľ龥ƽ֣ǧˣ㹻ˡ
УҪ꼾Ъʱȥ֣ʱ꣬ȷʵ㹻ˡ
īͬǧˣҲЬܵ
غҡͷҪǹӶЬ˿ȥɣҲȥɣǵðǻӿ򵥵ĻˡЬʹͷﻹ˼ලպϸǮȶ˵ã˸ˣ壬Ҫõͷˡ
ϳĻеļСƻ
סˣͷ˵ú֣ôļƻˣʱغʵôƬأ
Уȫ˿ΧͺˣȻѲ飬ܷˣֹܷˮĺ½Ϻƻ
īͬʴ˿̿ͽĹ̶ӣҲͲٹﳤǶḶܸ́ܿꡣ
УٹﳤòŰɣ
ЩܼưĶңʮƽȻֳľſ飬ĿȫΧһʮﳤ˿Ҳ͹ˡ
غЦˣЩأ˵־֡˵ΧΧ𣿡
УǾͰ
غζôأҿһ䣬ıߣıǰ


042¡ַ佱
һˣ뵽ղȫϢɳչʾδͼָźһ״εɽλûһȦˮֵĵط
īͬû˵ӢͬˣܸɴһңɳֳһƬΧƵĸߴǸԲΣֱʮ·һ״ű幫ңֱ뺣ڣȽӽʮ
УǴ
īͬбעԼƽҡ
滮Ϊ˰ĶʮƽأȻҪƽء뽫Ҫˮ⡢޺ӵγȻʪأҲֻʺԼҵĵ϶ȫ˺ܶ鷳
УǸղŻһĺӵıѡĸĺӵĻӿɾƳƬˡ
ϳ齫˵ȰǰˣһжΧſƶĵһ׶μƻΪ׼Ҫ֪񻹲ڣԲһƬأȻ跨
īͬݲ㣬ĿǰܹҪʮﳤ˿ɽϵĹ鷳ЩȸƽԭϵĻ
ɳϵ˿ѾעˣƽƬȫΧϣٽǾƬصΧϣһغϵģʡ㹤
ͻȻַʲôѵһͰϱͨضˡ
غ췴ʵ˶𣿡
Уû˭ӣǱ߷꼾һǱߡ
пôһƬطǡǡΪ񲢲ڣǻԭû˿Ҳû˶ӣΪ˭֪꼾һǵĺˮûһСڵУƬط°ͶûҪ
ɳʾδͼֻǳģĽҪͶܸɹ޷ȷܷɹ
ָһλõһи⣬ڴ꼾ĩںС꼾ڣЩҰǨͽ·ߡ
غ죺ʲô취أ
Уֻ뵽һ취Ǩͽʱ򣬰ߵ˿һȱڣȻٸϡһҲζѣ
īͬ취Ҳǰ취
Уһи顣
ϳ˵飬˵⣬⡣
Уľǰ£ôʱͲǸ챱֮ǸղȦİĶأںˮʱҲᱻûģҲʺϴģпֲ
Ǵ꼾֮ˮˣеĵط¶С꼾ܶطҲͲšƬҲʮĶͰյ˵ϰߣֱӵˡ򣬲Ϳջ񡣡
Ϊ˰ĶأǼƻҪƽأʵΪ˽ǡɽһȦǹ滮еˮ⣬ԼһʮƽǸطʺֶȲǡ
ڴˮȥ֮󣬻дƬطǿеģС꼾Ҳᱻûĺˮ٣Ҳܷ֡Իоͽ鰴յ˵ϰߣҰաȻԶԶȲ˹ֳĶҲкܴһջ
īͬʵ⵹ǲѾľᶹ֮϶Ҳܳôոأ
У͵գ˹ֳ򶼱˿ȦˣֻҪǰĶ԰ҰľժӣŻҲСķ˼ģҲǸܶһ·
غ죺Ŷ·ô˭ڳľ˭𣿡
ҡͷȻܰͣջĶǵģǿ԰Ǯɱıꡣ
īͬ΢΢˵ͷƻܺã㻹ʲôƻ
ü˼ǼƻֻǻиҪ⣬ЩջľôôĲҪһͼӹ
غĴָ治Ѿѧˣ
УʲôݣȻôľӦ뵽ġ
غ죺Ϊأûз£ܸݼּ֪裬ܸݼԤͬĽͽݣΪܶ˾벻ûҸûʶζ
ľƶɺ򡢹ȡʩʵ㣬ĶﵽϣƽĶҲܴﵽҡľʳòҪǸأԷ۵ڳͻỵ
ⶫֱԣΪжԡ˵ĴҪƤɫĿ龥ˮĥɻɵľ۲ȥʳӹ̺ܷʱڼֹͥʽɵõ̫ʣഢ
ȥҰľؼ֮һֻܵõһʳõһľۣٶҲûãΪͻˡģֲͱ뿼Ǻļӹ봢⡣
īͬȻҪӹˣĹҵˮƽǺ˽⣬㴦ģ㲻ϴͼӹ
ոԷڷУطһļջ񡣾ͰĿǰԤ㣬괦ﵽʮ㹻ˣմݶ֤ǧ֡
УĻ͹أ
īͬЦˣ˿ѵڲЬѡСŲ˼飬ǶԹҵ˵ֻСһһũרһľӹи׵רʳƷӹѾСģԲ
ľһջҲҪȵ¶üҪ׼õľǳִⷿаȫʱ䣬ҪڷһƬɾӦҵ˼
غһ֣иӦһȹſˣɳһҲԶ򿪣ڿй˸ɵͷУȻһ档װͶͨûʲôһװԲͰ״
ͷڻǰҫ־ȡһС񼼡״ʩչֻΪ˴ӳþ棬˶ʦĴ̼ɡ
﷢ݹȥ㿴ʲôԭϼӹģ
нװֽ˺һСڣӣʶӦһҪϾľۣһЩۺӳɷ֡
ͷǰۼûԹīүġľԼӹͷԲءʺϳڱģֻҪܳ궼С̲ȹġ顯ľۼӹġ
У̲裿˵ûȹҲûġ
ϳӡ
غ죺ʲôģֲúȣҲϲȡСѽԲһ̲ôģв̣Լ£ǵҪɿŶīүһľۣĥĥʲôóԵĵģ
ϳ˵£
غ죺Ҿ˵°ɣԴͷһƬɾٿҴ̵꣬ϵģҶˣ۰ٻ͡۹硢彻ɶġ
ڻԴһӶڣһԲĶľǷ͵ƷľۻǹҵԭϣľҶȥϡ
ԺͻȻһϽ廰һи⣡濪Щ̵꣬ǿԷдĹȯӶȥҰոͿֹȯ꣬õ֮ȥ̵ﻻҪĶľ
ϳҲ̲סļϣղſúܶԣݰ漰ͨͽˡ֯ۺͷ䣬дң϶ûȯô뵽һУ
ôˣͷַ佱ж챻ò˼ˣ΢΢ͷû˵
īͬҲµ׷ʣ˵һ£ôģ
УһˣֽתѡǸղŵ˵Ļҵʱ򼸺϶ֵ
ҪĿǣֱӸЩǮǲȥҪĶŤͷȥǮڼˡܶ˶еǮȥ񫣬ûгԵġﻹȱʲô
ϳ̾ϢΪҪĶǵĹͬùȯ̵֧꣬ﻻͷҲܰЩˣǮȥȥ顣
ֻܾЩԼˣ˭Ȳˡ
īͬʵΪʲôأ
У˵壬ǿ϶Ҹ뵽ģЩͨһϰߣԲֱӰ׸򲻽ǳܲ𣬷ٵһԭϣˡ


043¡ӲŻô
ϳȻú棺ϸ룬μķۣλ
ͷҲʾ͵л䣬еʷǴѧҵˣûѧʷɣ
۾ɳ̣ξл䣬ʵչòŴδӵı
īͬҲ۾ڵУ
ҡҡͷһ³ǣ޵½һС
ϳΪʲôأ
УֽϿͿѻôаֺֽαͿѻ
īͬһңɳֳֳģδεˮ⡢ƽԭϵĺӵεĴͻȻʧˣˮˢ£εĺӴƽԭأγɴƬʪء
͵δս߱¼ˮͻȻ١һЩʩҲмƬʪ飬Σٵͣ㿴˽³ǵĵط𣿡
ѾˣΪѾעȦˣδӳڵıķ༸ʮһʮƽǶʷĻ䣬ǲȷĽ
ϳϸ룬еķ۾ʲôˣ
룺Ǻһˡ
ϳЦˣû׷ôһˣʵΪʲôڵĵأ
ҡҡͷǸطûо֮أƾ½һС߲ӵߣѡʵġĽȥڵķۣԭĵطʲôӣҪԼ
ϳһң룬ﻹнڵƬ򣬶ǵڶҪµĵطż
ֻɳ̵ʾˣ˷Ȧ·۵ؽ磬ֶһȦ֮ڱǸˮıԵʮ๫⣬շֽĵطҲȦ
УǸղ˵һأ
غ죺īͱˣȫɡ
īͬһңɳʾ䵽̶ȣԭһԴԭȺɽУɶԴͷ㼯ɣڽӽƽԭĹȿڴһˮ⡣Դͷĸ֧ϻʮСˮ⣬һ֧ʹƬ򴩹
𣬵ֱ߾ٹڻԭѽٹǻĿ׼ɳϾֱעһȦעҲʺϽеĵط
ҲдСС֧кܶƬʪ岼żڱ仯κ֧ܶҲ˴Сȵˮ⡣
ȦһεĴˮ֮䣬עΪĺšڶΡƽԭ򣬱עΪһš뺣λãעΪšôžǰѾȦ·۵
ɳģһºһƬ³еؽ硣īͬʵӽʲô֣
һţкӣ
ϳǸǺ𣿡
УҾǸǸ֡
Ǹб鲼ȫĶʮƬ򣬶Ǹ뿪ϵ˻Į˾ס֮⻹дƬ̬ĽͽаƣȻйء
īͬ΢΢һЦҾ͸а
ɳϳһĺȦϲĽǸղű˿ĽǺĽ쵽ԭȺɽ֮䣬ŵǱȥһƬڡ
һȦʮƽǼ֮һռһƬط׵˭ôǮôĵط
ͷЦˣʹ㣬͵κˡһȻܣԷڷɣȿƼҪڵ㽨衣
ϳźڻĮǰǮ˸˭أ˭άأҪúһ룬͵ͷʼΰɡһɻ󣬼ԼǮеĵط˽еĶʲô
лûüشīͬ˵ʱ־ϵļ̬Ψһ¢ߡһƬǿԴĲƷԵʱҡС𣿡
סˣգ۾˰˵֪ʲô˼οαҲ˲϶ǸĴ߷Աԣͽ֣ôɵġ
غ죺ôɵģ˵㡣
УǰƬطȫˣļ߸㿪ʩһϡȻ߾ѼҾ춼˹Ϊľ񡣡
غ죺˭Ǯ
УǮͷβһͶʣҲ֪տʼôǮںѾвˣ紺ݵҵкܶ롣
ϳǻҸղ˵һ˽һеʱ۹
ҡͷʵȴ˵˼¶棬ʲԴǻڹ񡭡˵ִͬ
غȻԶתۺô󣡡
ϳҲʧЦҲֻкӲ
īͬ̾аа
غЦݵǰֽδ󰡣һʼ֪ԼĿģʼն·ߡ
ϳīͬһ۵̫ˣֱΣϷΣһߣܱ֤һֱܱ֤᳹и߶ͬ𣿡
īͬ΢΢ɫΡǺӵԶʲôԵģĿһǰһֱֱ̣ܿɡ
ϳôɣ
غ廰׶ɾͿԣһ³ǡһаԴΪģƶ֮
ϳͶô󣬾Ϊеʵ飿
īͬʵ𣿡
غƵԣǮǻġ˲͵£
Щ£ֵȱΪûӰӵ鳳ܰǻ̸̸ǰĶũôֳ˿ȦƽƤûôǮ򰡣
иյ׽ͳȥһʣ˵ڻҰôһƬأҲǼƽԶԶɲôĹ̡
ͷ˰죬ͻȻЦˣīͬͷһ̳ģκһ˵̲ԶСɳ̻ͷ͸ˣпպúооȤҲС
Щ֪üֻ˵˵ѣ
غҡףȻ˵˵ѣļƻԸȥ𣿡
Уôҵļƻ
ϳղŲǣѵڲ𣿽֮ǰ˼·вһۣѾ˳͵ļƻѵ𣿡
Уǵǣֻ׽𣬾ׯ԰ҲԶԶ
غźǰһܣҪǹƥҽһҲûջ񡣺ͷΪҪɱҽҼǵҽƼһ֧ƱĸҺīҲϣǷϿֵ̫Ǯˣ
īܸͬɴ˵޲¸׽һׯ԰أЩһЩ£ҲøһϢѡһ׽ô


044¡ҽзԱ
еһľȻǺöǮϵͳ񡣡ġǡͷͷǡԼĴȫδ뷨ʵ֣һ׽𡣡
ͷȻɵˣĲ㳹ɰϸ룬ͷʵѶֻû뵽һ׽ַʽ֡
ǡϵͳѽӦˣÿÿ֮ȴ֮УνӲƾձģʵдڵ
ͳֻʼϣ߿˵һ׽𣬰ڵĹۣСǲ˷Ѻ͹˰ĳּۡţȻ鲻ݡ
īͬӹͨأߡʵһֱڵԺܶҵʳܴ󡭡ʳҲһս
۳µΪʲôܶҵũҵ޴½ϼʳڴũҵʱΪӵʺϴģʳֲԭҰȽļۺʱܴ󡢳ɱԺܵͣͬʱܾ޶Ĳ
Ĺԭȱʽũҵó׵ı£һɱԶԶгʳۼۣû˿гΪ򣬱˵չִģũҵˣʳҵֻ᲻ήݻ١
˵ʵܶҶʳ߲ԽǷĹҵҲȾԽ󣬿ǼȻû
óƷֹɫΪʵеռƵӮͨԾ棬ھȫ򻯵Ĵ󱳾£ĹܾԼʲôֻܳԴʴʱҪṩĲƷ
ʳܵԲ繺ôͱȻڡҪ㡢Դڳڣƽпά֣һ˥˾ͻһϵΣ˥˲Դ
µıȫ򾭼˥ˣԼҵΪĳڲƷ١Ʒ۸Ҳѹúܵͣû㹻ȥʳ
֧Ķ񻯻ᵼ±ҴȱֵʱгȱҲûǣǶʹñҵļ˵Ȼʳȱ۷ǵľ棬ΪɧҵԭµĿڰ衢򲻵ʳˡ
ֶȱǽṹԵģʳͱĶһûҪģҲǶʱԲġ
Щ֪ʶסȺ顱Ļѧīүٶ˵Ǵǰֻ鱾Ļҳϵĸ˿ȴʵмԵ⡣ĵط¼ȨӰ춼󣬿һ˶һѡ
ϳҲʵС󣬵֮أ
н͵Ҳ˼ղŻû˵ꡣ绨һܸ㶨ƻɱֱʳˣ
غ죺ʵһǶȿʳӦ⣬ǸƻĻᡣ
̧ͷôǮ
īͬȻһӶ㣬һԤһǧ׽Ҫء
Уòôɣ
īͬӦòˣǮԻڱĵطôһƬأôأʲôʽ˭壬Ҫúĥ
ΪѵҲ̫Щ
ϳѧһ˲е飬ҪһšֳɸĿȥɡʦҪͽ졣
غ廰и⣬СݣҪ°װһ¡
ϳׯ԰ţͷС£СںɹͶߣϲˡ
īͬЩһׯ԰̫ݷˣ
ϳݵȻҲܷһף˾ͳһסǵĿʲôҪʺϵķʽӻСƣ˭أֻǻţ
غȻׯ԰ȻţСԢҲĿܲڣעܶҹ˾һЩЭͻᡣҪʱС֣ƽʱԼӻﵱСơ
Ҷˣ۳ĶỪˣʮּ꣬աͶⷢ˲ƣ׹Ͷʷ˴ƣɪˡҲסǾڷ۶ȼ٣ͶʵĲҵ
īͬдʲô֣
غ죺СԼ
ͷҪаһգǼٻվ滤աطûжֻ˿ղƶȣܶ˱˵վٷ֤ûУֻҪϻǮֶ·һܼ򵥡
īͬСڣʮ𣿡
غ죺ͷ࣬Сϰ͵ˡ
ϳò΢ʻ̫ۡ
غ죺ı׼ʲôطһӶ˶ǣⶼ£
īͬС𣿡
Ҳ֪ôģѿڶͽзԱ
ͷ΢΢ףϳֵ¥ɣҽݡ
УԱǻĴߣʵвǸʵѾףڼȥһг֡ɴԼͽзԱԽԽ˼ͷ˭Ҳûбʾԡ
¥ϻƽյĹ䣬ϳָӵã˵ǿЦҪĲС˵ݣҽԺݣݡ
һо֪·Ҫ̸£ÿʱλǲЦȻг棬Ƕ˶ã̧ͷʵʲôݣ
·ûлش˳ֽԱϵ泭ڿһĵӾͱӲƽһ壬ٰ巭ŻеһĪƽ羵ԣһ澵Ӱ
ôˣļͷ׷׿ʼżչʾƽز¶ĸ־ͷһָȡ˿̿·ֽ涶һ澵ӡ
к򶨣ٱϺ򶨣ʲôˣǿڴ˵е֮ȶһصˡϵͳˣҪ˵ϷʦϷǸƯ𣿻ôԼȻס
·ӽ澵һ壬·иεļӣӾô˰նŻеȻ˻һۣࡣ
ĪһݣʶԼķӦԣ·ѵ¶һ񼼣ԼôֵܱأҲ̫ˡ¶𾪵ı飬ֳݵſ·ӡ
ϳڱͣһңӡ
ջ棬ȴ˭еҡǻеģȻòơ
·һָõе׳ھУ׳ֳλصӡ·˵ԪѾ㡣
Уһûˮƽ
⵹ǫ飬ڻеУֻɵϰҿͨԪ֤飬ӵˮƽԪʦ
·ҡҡͷⷽʽ̫ԣѾ˴ѧǻûҵ˵Ǹѧûģ𣿡
еͷףѾˣ㡣ӣ㲻ˣ
·ûд𻰣ֻһնס澵ӡ漴˼ҵ˼ǰ˵ԼǸֹ֣
еȻᣬŵ̬ˣ˼Ҳľ֣һԶء
·΢΢ͷҴںʲôֲֵĳƺ
иϽĿڵǸˣˣ
·ӣЩˣ˵¡ڵĻҲſԽһָѪӦ΢ݵļʶĽһַͰΪʩҲУֻԼϡڱ۾žӡ
۾ôӣлǺˣľʧˣ澵ӻǰ·ʲôû˵ȴԪ֮ͷǰ͸߹絽Ȼ֪
һԪһʲôȷַǻãʵûԱǿݣͷ·ľ
һ۾ȻĿѾģ󣬾ʵʵڵľйٳ֡
ȻףһӰصʱ·ӵ˫ַϣ沿Ħʼȥһһߴһ


045¡㲻Ψһ˶
֮ҪӵĻԹݣӦԼƤƤ֯ͼ⡢ÿһѪܺ񾭵λü仯ݿ΢Ŀҵ޶֮ڣôô
֯΢ƶͻṹͬ沿λҪȻ··ӴԼһСʱҲôʱ䡣
Ȼ۾ܿüԼǸİȫغϡ·˵ˣ۾ˡϽۣȴ治֪ʱѷ˻ȥ
ֻȴĻ򲻿ʾʶʧܣųɹô˵أ˿̵òԭȵԼƣȴó˲٣ʧɢ˶׸硣·ʵоǲǸҲֻܾݵ̶ˡ
ʵеĸоеŤҪʱʶά;гģĺ΢άִҲû⡣ֻҪʶһգѪȻУֻỺԭӡ
޵лھ
ϳһ֣СѣΪǵһݣְôʱ䡣ҪסҸղŵÿһ裬ԺԼݣҪٶȻҷ˵עҲһҪμġ
Ƶģһ˷Ȳܴܺ󡣱绪пݳɴ˿̵ģԲܰĶ
ıֻòƭʶʩ߲һˣһ̬Ϣɹʶ
һǱĬӰ죬ʹòάͬһ󣬾ö֮ϰΪʶоݣôĿҲὥݺӡ粻ǾͲҪȥʹֻһʱֶΡ
ݵһƣǱĳеϸ΢裬һܾͻݱһӣ֮޷λ
еͷҶסˣлӣһֱ£˵ıĿݺӣݣǾˡ
ϳȴҡͷ̫뵱ȻˣνΪʩʵԼʩһˣڵı𣿡
УûУ
ϳҪģĻһҪ
У˵ء
ϳ㷽Ԫ񣬼Ҳ˵Լ𣿡
к룬ŵͷܣҾزȻܣ
ϳԪ㹦Ȼ߱ľ磬ʲôطֻҪ޳ԪƵľ磬ʱǷŵҲ̣Լܻ𣿡
ɵúúĥһѾѧˣҪһաֻǸƺܼ򵥵СɣֻҪ֪еԭϤÿһ輴ɣ·ӽҲֻһСʱǿ·ӲĻʦͨ
Ԫ޵֪ѾĻҪ˽̵ġеиոռʶǴؾؾû¥統˽ľ¥ҲӦѧûᡣ
˼ø룬Լûѧһͻͼ΢ݣȻԻһ£ܲܳɹҪĥܾã𲽳ԲҵЧİ취кܶʧԱ⡣
ԼˡܶעȲ֪ÿݶвв趼ɹˣȴû˸еĽĿͱݺӡȫƾԼĥĻ̫·Ҫߡ̫ྭҪܽᡣ
֮вŴһ벻ô棬뵽ˣҲĥĥˣҲôкིܶ
кܶ飬ôԣʧ֮Ż֪ʵôʧĻᡣ֪ȷĽѾǰ˸˴ۡ
ϳҪģԪ뵽ȫƹ㣬ҲԡΪʵһ׸ּڶľ硣ˣڣ״ڣơ
еͷһ˵ˣҵԪԪĶרѵġѧϰЩҪǩнֹԹ涨ҪǼǱܼල
ϳţݵûͦϸӦø߹㣬ԱԻС֮¥µķһۣʦˣȸ֤ա
֤Ҳ򵥣һŴɫĴǽͷһ˺üűѡȻвʶƿʼһݼȲӦҲһСʱŰŪãٻʮӲָܻĿġ
Ĺ򣬿ϳֶʦ֪ǷԱ֪Ͳ֪ȥչصҪڱԼעһϵеĹ˾
ЩԵĶҪ˽еĳ򣬲ܱˣòŶԼϱиרҵʿʲôҪ뷨ֱ˵רҵʿҪ跨ЩҪġ
УˣϻʲôԸ
ϳǲǾԼˣ
УǰܳƸ֣
ϳ˵Ҹ˵Ļ粻ǰأ
ЩǣҲǸ˰ɣСС֡
ϳȷʵܳܣһҪμǣ㲢Ψһ˶ʲôʱ򶼲ɵģҪΪԼ˾ûСͱ˵λʦɣǰʶˣҲ벻һλˡ
У˼˵ڷطкܶʿ
ϳºܴ˺ܶ࣬ʱҲ֪벻
Уһעģأ
·Դһ佻Լ޳Ԫ֮ܣƾЩе𣿲ܣʲôȡ
ͱ˵۰ɣܴһȡԴԴϵı㣬Ҳı䲻ˣҪӡ
кصͷţܽˣ
ȡָģãϳִǸװׯ԰תĵǩֵĵطǩãǩģ÷ԱĶƴɡ֣ܼסõıʼ𣿡
У粻ĵĻ־ʼ
ֻд֣ƲӣͷСġˣֿǹҲͰˣи㲻ΪʲôҪѧʹӡǡˡ
Ϳ·һ¥ʱѾָ˱ĿֻǾϻе΢΢顢е㲻̫ȻʦУ΢ЦŵͷкоöʦıȻڴϾˡ
ٿװģʦʹһɫװԵ˺ܾܶ񣬺ְӢķûдǳɫҲǳġʦжգʶУ֪ܼλ˼ҵأ̬Ⱥܺá
жԶʦ˵ӡ󲻴Է۵ʦȴûʲôӡ̬ȼìȻ
ҵķ۷·𴦴Ƿ֮أؾ׳ͻ÷ֶνһ棬ʵкƵִϵ˾ƶȣճģìȻ
Ȼܶ˲÷ֶν⣬ɲãǳãЩϵ̨ĳϣìȻ
ֱǹ³ͼֻĳЩصʵʹ߻඼öеڶַԣЩԶû֡û־ζ޷ףԴ֪ʶϵҲƶԼ顣
ַٷԣֱɭзļ֮һдڷͥϵѶҲʹùٷԡٷӶ࣬ҶʼＸѳԼ׳ɵѡٷԡ
ҪǮʱ򼸺˵ȥͦҲǿһЩճỰȴ̸ԣƽսֻõ󲿷ͨ˼Ȳдˣһļǩ֣дʲô
ڹ¼ףôϷͥЩ±ίʦڵʦҪеĴʦԼƸȶֶĵ֡


046¡¶һ
ƶȣҲйѧУＸһ༶ĽҼֻʮˣȴԵǼѧ˹ٷ涨ʵϴ󲿷ֺƽʱѧ
۵ķϵƶȼհ׹ǷкܶຢӾѧУҲúѧΣСɸüɹʢС
ܶ˵»ϰʵڽѧģѧУʶģһϢģͿĶʲôˡ
֮áҡкԡᡱΪŮԡΪ٣ѧУﱻȾļֵۣƷѧЦͱӣҲû˾ʲôΪҶ
ܶ»쵽ѧҵûмղλϵļӼ˳ȻѧУѧѧǴҲֻһЩճỰȴѿףԼȥдˡ
ʵĶҲϹѧģѧúģڰıʹ˺ܶ۸ȴЩϲֵĺӸ֣ҲӿδʾſᣬĲĸ¶ǵѧУһġ
ʮ˵ĳУֻʮѧУСѧһġ˽ѧУֻһҲСѧһ壬зѧУ߰и˿ѧУ
ѧУģ󣬹ϸѺ͵Ķ鲻ҪܶǮĸҪõƼͨˣ˱׼ǲ͸ġ
ͷ϶ѻ͵صĹѧУͬûѧУǻдСڼҽͷĽ̵ϵʧѧͯ
һڵسĵڶỪˡͰʮǺڻĴ½ܶҰչĻƽʱĩڣĸĸӶˣС𲽣۲ƸΪ˳ɹˣȻͽѧУ
ձȥѧѡ׹ջλڼ׶ĦеһۺϴѧǷרҵҵΪһʦǰһίǣҿīͬ
˵Ǽһλͨλί˰˲ٷǷ¶㽫Ƴȥ鶭յĴʦûȵͥأλί˾ͱɵˣӦ˲ٺϰɡ
Ļɵ򻹲ʦҲЩ֤ݣɵգȴǡ·īͬײīͬƢɲôã˳ְǻ̿ԼָʹĴжˡȴĦл첻ȥˣīͬص˷ۡ
ڷۼʦīͬûЬλʦ䲻ǲЬʽԱȴǲЬרɹʣʲôҵ񶼻ίȥ죬ֱе
īͬڸʦչʾɳ̣û͸¶뻪̸ġԶƻҲûչʾĶֻ̬ǽɳ̵ɵͼãҪȥЩأɳϻῴñȽֱۡȻûаɳ̰ᵽ¥ȥȡһͼ򿪣Ѿ˱ע
¥˸ط̷źãⶫˣôоīүҲûϸ⻹ͦѵģߣнӿӣȻиAPPֻϲѯݣīүǻ˲˼
ȫϢ̬ɳ̿϶ŪģӦǲɼ˶ݣģͲóģ⣬ۿûг㡣
нĮδĻҲǱĬīͬӰ졣īү߻Ұʱ򣬾;ⷽ飬Щطô졢Ӧô졢ĽΡ
Ǹδļƻīͬͽδɳ̸ɴ͸дͷľԼһŷרŰ߿ƼƷ
¥ʱʦ˵չں밶翪ȺάȺĵطעļҹ˾ȻֱͶʵ嵽עӹ˾
עһƻԼܸôƻоģĿԻ̬о塣ڷ۵Ҳעҹ˾Ƭطֳ߷չֻһҹ˾ȥĻ̫ۣҲԡ
īͬÿɷֻţȵٴ¥ʱʵС˵أ
пڵҵ뷨ôעᣬЩ˾տֻһȨɢΨһ˾ǷԱ
ôҪĿīͬȻһӵ⺢Ӿʹ󷽷ĿˡʦƵ˼˵Ŀȫǰٷ֮ٸ˶ʣôأ翪ɹ֮ҲȨʡûɶ𣿡
ָŵͼǵģֻҪڻ߷ΧڵͶʣ۹Ȩϵôٷ֮ڷԱˣ۽ηչɢκιȨΧڷطͶʣԿǺơ
ʦȫûбҪҲִҵԭгɡ
īֵͬ˵ЩͰҪ졣
ʦΪʲô
īͬɲӳԶǣδĳЩ鷳ɡֻ㣬ܲܰ쵽
ʦǻ˵ʲôվ޿κεԵģǿԵġȺάȺĵط˶ʹ˾Ȼٵעȫӹ˾С
Ҳע˹˾ͬ鲻Ҫֹ˾ֱҵҲעһȫӹ˾ʵֹɣעӹ˾
īͬͷãô죡ⶨЩ˾ơСҪǸҵƽʲô
붼ûʵҵ
ԭôλһϸڣоվһԺúţݻĬĬ㣬ȥЩϣ̸Ķ
غȡ׽𽻸յЩģʡŵ㻨һܰΪǰᡣ˭ѣзɰ£̫ˣ˵һ
սӹǮô㹻ˡģ˹֮⣬֧Ҳṩϸ
̣Ȼ漰˰ȸַãʦı꣬Щоݿɲ飬һǧ׽ԤСʱ˳ɿܻҪһЩϵ׽ֳͷ滪㻨ط
׽ڷѾһʾ޿㹻ˣǰϷƬҾغ֪۵ǳȱǮ˿Ƭÿ궼ᱻˮ͵Ļĵأʵ֮ã벻˭ỨǸԩǮ
ʦߵʱҲǸװׯ԰תļֱֹ⼸ͷδ̫Ǹˣ¼ֱϷһ㡣
ɫȻǻȳ˶ʰãͷѲ֪ĶȥˡҲϽ¥оһյֵߣƿţȴīͬϷһɢȻ顣
Щ⣺үڵ𣿡
īͬͷǵģǵҽ˵Ļ𣿡
Уǵѽָһ䣿
ī֪ͬķʽһӴӹķʽҲ᲻һ
У𣬸ô๷ͷ𣿡
Ӳ׶೤ԷϣȴīֹͬīͬҲ˽ȥĵ˺ð죬ھ򣬲ɳ˲ٹͷȷȷʵһȻƽ𸻿ڵ˿ļˡ
īͬھĺۼͶһʯǸڸסˣ˵ͷ׵ĴЩӦþҹڳģīүջٰ
īͬ·ӽָԪ񣬶𣿡
ǵģдʱͻȻµʲôͷ¶һַĹ򣬿·Ҳʾ˾ѵīүҲ಻סį뱻ͷȥҲҪչʾϽʵҲʲô𣿡
īͬ˵ץһĺ۾û֨Ӧڸʲôȴʶ͸īү֡һһСһһվôֳĬԼʮӣīͬ۾Ҳſġ
зһѾīү֦Сһ飬Ǻô־ѵ·ӽīү
һ㷢˲ԣɫˣԷףӽɴʯʵءʱʶ̽кȻ֣ʵһʿǣڲǴ


047¡
īͬҲûʲôһǲʿǱ˷ĩֻʣһӲӵĴʱſڵ㿴𣿡
޵̫ˣͽ𣡡ͬʱֹ춡ʦΪھīүֱ
īͬȻⲻʲô£֪ݹͽֳءͽֳڻѧᣬͽˡԪ֮Ҳһֶʽڰȫǰ£ÿνľʴ塣
˵껰Ѿվ׼뿪æһѽ
īүûôĶȥīͬǰת·ӽ֮ǲʹְֵؽ̣ܷĥ
Уˡ
īͬҾ֪һףһֱԼȥĥɣһᶨԸȻֱϰΪֹĽ͵㻨Ǯˣôö㡣
īͬߺ󣬻﷢㶡̫һǲҪ˽̵ģֻҪԪˮƽͿա
·Ƚ˵һһʾȻīүôһ֣ǹȥ̽ԼͷԣҲڸѾܶǰ£Ǹôأ
ʱʶʾٻϵͳˡ
壺崿𣬱īүǰڽԼ취㶨Դ
õĴʶ֮ԿһҴ»ƽнҵС
˼һĽʶ֮Ӧþƽķʽڴ»ƽнҵУҪԼȥŪ
кܶСͽÿ꼾кܶܵӵĺӴԽĿ˵δᴿĴֽרŵչ绪о֪һ־ͽнС
ǵعģĵ䵱֮һӪ䵱ҵʵǺܶ˵߳ϲ͵˿ɲ٣ܶ˶ûԴΪܵĹ͵ĶԼõľţЩƷȥ䵱
˵ǵ䵱ʵأһֶΣȷǮ졣ǽԴȴչδᴿȻ
򵥵Ĳһ´ȡֽۣչ֮󣬽Լᴿӹɱ׼ȻԼҵıʶǼӹı׼֣һÿʮ˾Сһÿİٰ˾Ĵİٰ˾൱ڶʮء
۵Ӫҵ㣬˼֮⣬ļзֱ׹붫еǽġЩжӪƽҵ񣬻ᰴƶۼ鲢չ
гƷı׼нڻչصĺܶҲϲղأǱȼҸõӲͨ
ǵصĽڻδɢ𣬶СģԽûֶΣֻм̣չ۱ѹúܵ͡Ҳʲô˶ܸɵģбһİɣ־ͽлƽ
ͷΪʲôԼͷΪͷȷʵܴегһӵлƽơϧͷ׳־δѾûˡ
ƽİȴͷ٣ʱۺװұпɽϵͳǰʾĹп˳㽫ƽҲһ񡰸ƴͷغϵġ
ͨϵͳʾݣƵôϢ¶ЦݣЦˣʶһص⣬Ͻóֻ򿪼
ϵͳǡƽ𡱣еʮ˹ܶȺˮ࣬ƽܶˮʮŵһ£Ļƽشһ֡
ţҪôി𣬻᲻ᱻ۲²ŻɣŻаīүһȴԼȻ˺ú²۰
нп಻ʱ¥µĺԺУīͬſϳͺȵС𣿡
غҲһ˵ŸСϵͳôҲսˣôിСǮ𣿡
ͷѾЭ飬˭ϵͳз񣬶Ҫ֪ͬղǸǿϳġ
ϳģĥ£ĥ¶𣿿־ǣ
غ죺ѵҪշŰͯ
ϳ̫ˣʲôʱŰС˵ҲǶͯ
īͬĵ𳪸ߵôţ
ϳڵͷһ֮ұػƽţ־öûǾ͸⡭Ҳʲô¡
¥ϵС˰Խһ˦Դǲˣ͵ǶˣϵͳҲûй涨ޣҿ·ӽѾ˵ˣϵͳֻһָʾ»ҪԼԸ
һСѧīүӽ֮ģ˫ۡȻʶܽϸСĽ̽úԪȻ֣ôһܲȻ
·ӵĵ㲦Ѿ֪ԪˣʶٻϵͳǺγҲһԪĳΣԸ⣬ԪаνϵͳΪһֵ飬û¾뾳ſ
Ԫ任ССһϿԷŴɽܼϸ΢ڲṹʵȴǰţڻжԣʶԪҲûôǿ
Ҫǿȥô任ܾܿͻᳬʵ֮Ľޡ˿̵ԪԴʶԿʵĸ֪ʶܸӦöྫ΢Ĺɾжôϸ΢̶֮⻹ȥǿ任ǾͳʵԪгֵıǻ
ʱĻвīүʼԪʵΪһϰߣԪı任þȴ֪Ǹòٱı취ȴЧ
д˿̵Ŀ𣬲ŪʶӦĿʵþ𣬾ö֮ܲ΢Ĳ졣֮󣬻зԼʶ·ҲһԸıĹɡ
ر㽫еĿ任ɴǻ󣬶ɴ𣬲Ӧı仯
ԪпؿͬԵĴڲۣʣµγһִʯǡȻ޷˵ôģȷʵˡ
ԼСʱ󣬻в۾һͷѾһϸܵĺ飬𻹱ԭ״ȴ˻Ұɫ·ͨʯһ󣬾Ȼû飬Ϊ̫С˲һ룬ʯ鿪
ָһö̶СĻƽ𣬳Ρü⣬о֪ĴȼߣӽϵĴ𣬱κμӹĻƽҪϾ۲ʱѵʶļޡ
ʶ֮Ȼǿĥգݵϲ֮󣬻ȴڷ˼һ⣺˰СʱŪһ̶СĽӣôһִøɵʲôʱ²ϵͳҲ跨Чʡ
ʶŹ׷ˣҵһҲպ˺ܶȫûҪСΣǵīүչʾʱͺ⣬Ĵ鲢
ٱҲûҪ׷ԵĴı׼ҪĴҲ99.99ڴ˻ÿһ99.999ĵ׷ĿǰʶܴﵽļޣʵûбҪ
ܽʧϢһһ³ԣؾҪˣֻ˲ʮӱһ̶С״


048¡ӿ
ոһȤ¼ܣ񫣬̲סԡīүߵʱ컹ûأһһ֣ÿɹϢƬ̱¿ʼ쵽ҹʱѾ˼ʮС𶹣ء
½һӣиоֶ̧ˣʶټˡľīүĸ룬ŲһͳˡһӽЩСװãҲû˯ڹ
ҪطԪɡνԪҪʲôԴʼܿԪ״̬
̻ԵһСأһСʱٶ۾ͻȻоܶ
¥һƷľζݳ޵ؼڷʼ̫ټˣ˼ⶫҲѴӺĴӶԮԻġ
ر㣡гʱͷ˵ľۺľҶϡļתʻ˵ʣҪ߶ˣ԰켸мԣҪµ
гļδļص¥ȴʧˡûȫָȻܻԾ˯Ҳ˯šûͣ磬ɴཫīүͷǸ߿Ƽɳ̰ᵽϰŪһ
˰СʱϽĲˡ߿ƼɳʾĳʵīүѾչʾһ飬ʾΧٳٹԼԭΪģܹ仯СֲΧʮʮ
ɳδˮΪģһӣһкӣָЩطӦ޽Щˮ̡ЩطʺϽԼȺ˳򣬲չʾ̬Ĺ̡
ģĽδ׼ȷڵʺ͸߽˱仯һģͶ䡣ɳȻشָ˸ԭеķʽ
зɳ̣ͻȻʶʵԣ뿴ЩϢȫԲɳ̣ɳĿǰչʾݽԿɻΪԪ񡣻ĪеС⣬һͿ·ӻīүúġ
ͷʵҲû˯ںԺ֦ժӳԡǡ֦ʱ򣬷ԭû֦ͷԼġ
Ժһǻһѹʽˮһһܸ˺ͷˮƽйۺͳӡӻڵĽˮ繩Ӧ¥¥¶кִԡ䣬ͷǺܶܵġ
ﾭͣˮͣ磬ˮԱãӻ÷Сմժ֦ϴûũҩҲûӣֱӰ˾ͿԳԡѩ׵Ĺͬ񣬿ڸ쳣
īͬЩǵС⺢ӺǮûʲô˵һ׽Ȼû̫ķӦ˺ôҲ
ϳʲôõģᣡѵЦȥǲŽûϢأ
īͬԺӵƢôҲûȸԾļ°ɣҸôǮôҲñʾлɣ
ϳĺƢһµߣܸ˵òˣ˵ʲôһ׽ȴûоҪҸ׶԰ԣ
īͬӲˣСô£
ϳʶûил㣿
īͬûʾһԼȥĥ
·ӣҽͷǳлҡȻҵʦϲұQܿǻȸԾģ
˵⣬ľйءں˵ƽʱҪǮ𣿵طҪĶǮĹУǮƾͲǺ⡣
īͬҵص㲻˵СƣϧǮ̫ױûиǴСûƶľҲûܹĶ򡣡
ϳˣմǹֵﴳ㻹ҪôܹƶĥɵϰҲĥʮôһ׽ָ
īͬ㵹˵ѽֻųԡ
غ³һö֦ˣƵ˵˵Ķ̫ԣҿСķӦΪ⺢Ӻܴ֪ǸʲôǮī˵һ׽һëǮû컹ȥأ
룬ǮǸǸĿͶʵģ˵ʹˮƯˡ֪ǮӦôáܸʲôǻʲôģ˭˵ǮûʶһֱڵҹҲ˵úܣ
īͬЦˣ˵ˣĽӾ͵Լ㻨ǮˣСӵͦ
ϳǼӣ˷ܵʶ
ڶ磬ĶһӻڵĽʮĸ¡ڽֿԶԶؾͣˣԸ¾ţҪӻҲ£ȵʱ̫ɸȥӻ㶫˳
ֳ̻ǹͳ£ĶŶһӻ̡ʵһʱ붼⣬ȴ˲һĸо·Ҫ˵ĲþĶһ£ȻܸɵͷܰȻôҲܾܷλá
绪ҲûţһӲˡͷ֮⣬컹ʮˣа˶ǲЬĹǸɡ
īͬǰԳͽīͬѧϰ˺ü꣬ѧաѧټĲЬопЬСԼǰſ״һ˽ֱҲǲЬĹǸɣȻԳغѧ
ʦҲڣǲЬʽԱǿ·ӵĵӣǴӶˡ·Ӿڷۣ˵ڸضвѧӻжֹһθ·ӵۣ˵רҵ˲š
ϻУʮһԷںԺƴһŴôһԷȻҲǿᣬｨʵҵľˡǲδĺΰͼµļƻƽءοѰĶũ֯ۡ
ʲôطעṫ˾עἸҹ˾ʲôϵ֮Ϊף޷ǶҼӡüԼϡȻڽͰˣȰѿܴá
ʵҵܰ졢񡢺ڡĿһĿƻơũѡзʮһţʮ˾Ǹܡ
ĿһĹλķۣӹԼֿ⡢׵̵ȣĿḶ́λڼƻƽڡ
˾ܲãܲ״ܰΣֹܰ졢ڡܲСĿһΣֹĿһĿзܲɭβΣֹܲ񡢼ƻƣܲֱαΣֹܱũѡ
ʵҵܲþǷԱʵ˶ˣȻԱûС¶桱ǻҲǵܲñ˾ܲίһȱλʹְȨת
»ԱԱغ졢īͬϳĶеͻأոճΪͷĶ·ϻ֪ԼѾźˡ


049¡ǿձͷ
극֮Ҫȥϴ룬ҵŵŰѻˣֵǰ꣬ʣµ˽ſᡣȻǰԺȴ൱ڲλֻûзԡ
ӻһƽûʲôر鶼Ŵţ̨һСơԶԶĶ棬΢һȴ֣˵ʧǱĸо
кѾӴⲻĶˣںԺᣬ͵ˣ
ĶģҲչ³ǻпЦ˸ͽСĶٶҲϲԼ
Ķ¡ĶˣûС¡ʣ˵ǶĺͶˣǷһô˼ڿᣬ͵ˣ飬Ӧþǹڴͷģ¿ָͷͷɡ
Ķнͣ˵ͱ˺ԺԺһʯһŷһųƴɵĴʮˡīͬкĶ££أ
īү˵ǶĶҲˣǴСͻһġһ棬ĶĪںһסˣоκؾԣҲǵôġ
ԻʮˣСҵλʦмҲʶм˾죬ȫİЩڿᣬ˵ĶǶĶɴҲšԱߵĶʦϸģһֱΪͬ롣
ԭ˲ͷ£ҪｨһʵҵţڷԱĵ´ƬظũѣӦԽܷļġˣǻҪڷͶ˰ʵҵʳƷӹƷ硢̵ȵȡ
һλںⷢ˲ƵĴͶʣĶļＸǴδй飬˷˲ȥ׹ޣǾǴӵã˭ʲôĶҲˣǸзԱĴֻżȶȼ٣ίЩ˸ͶĿ
Ķʵҵŵĸ߲쵼ʮһŵܣаܲá˾߲㵱ȻˣĸȻ֮һĶȴԽԽˣ춼ϲ£ˡ
òϵĳʾǹӲĶҲ̳һͳƤĹʲô£һкεºܣռ˺ô˵һˬĸо
Ķһżڲ˻ŵĶʵ𣿡
īͬ϶Ļش𣬲ѹʾ԰꣬˰һ̣ͨԴ򿪣ʾľȻά弤ȫϢĶ۾Ӷɳˣļоħһ
ⲻīͬ͸СǸɳ̣Ҳͬĸ߿ƼƷֻ˲ͬݡɳʾͼȥܸӣʵǸҪ򵥣ĿǰķʾͼҵĽĽԾϵ۵۾ڸС
δվȵʣôɼݣ
зη˴ǫ΢Цѡһԭ㣬ȷ꣬īټһɨǣ˰ʱ߱Сʵزݣף˶Ƕλϵͳ
ŷֲңŴֲ徰ָЩطӦýЩʩĶܵظоЩӦúԼйˣΪڷ۶һߣȦһε򣬲Ϊ
˼ǡɾ򡱣ζһкڰĴڣĿǰڰٿصķǷڡҪ֤ȫɾνɾ˼Ҳĺ塣
˴ǹһΡĴթôǾͲʯ̵ıǹ٣Ĺ̡ҲܵɧвкܶϲҶӡڼһڲȥĵط
ɺԵıӣߣΧڽĶԮĿͷ糧쵽ͷı⡣ռݷ۵ĶϽǣʮƽķ쵽ҽԺǲûаѹҽԺȫȦȥ
ɳ֮ĶĥķΧڣİǻƽϴİɾǴͷͺߡ˸Сɡ
ʵҵҪɨеİī˵ЬҲƻĶȻòԾⲻͷһɨ𣿿̲ס뵽ΰͼУͷʲôأԼ˴ģĺͶʼŶ£
ĶĸУݵˣǴƯŴȺıڣ§椣סϲָߵеľӢĽͷ֮ȣͺͳˮĺӲ࣬ĪҲˡ
Ȼϲ콵ĶȴԽԽûװ˽ºúʾô¡ʱϳ˵ƻʱǰ꣬ôʵʩĶ뱣һʵɢɣ֯Ҳι۲פܲ
Ķ֪Ȼ䵽Լͷϣ˵ʲô·ӳõĶ£ǵһοᣬΪ㣬ҪʹϤһ£ܽг˵𣿡
Ķ룬Ȼȫ˳īͬԿϳ˵ͷϳ˵Ķ£ЩҪСҲ󣬵֪п϶
ɢˣ߲㡱쵼СᣬͷһСܣԼȦĺڴϳɫĶ£ʲôʵľ;ʰɡ
Ķؿڵղ˵ҪڷۻһƬôǴͷأ
ϳЦˣԭڵˣƽȵȰɣǵȻҪģǴͷĵ̡
Ķ۰׶ɳˣңǴͷô
ϳصģӼЬ͵ؽɢȫԱͷ
ƮƮһ仰ĶѾɵˣԽȫתܵѯʵīͬīͬͷģЬȫԱͷǽͷѾˣԴͷû֣ûڰ
ͷﱾǺڰﰡ⻰Ķȴû˵ڡغʵС㿴ʲôֺأ
ҲܳԾĶ򶨵ö࣬ѾӦ·Ӻīүʲô㡣ϵͳġͷҲΪ˼ã뵽ƵĵΪº͵ļƻûüīүء
û뵽·ӵĸַҪҪݡҪɴ࣡Ķ˵ʲôأ߾Ͱѷˡ
һַ׳Ʋɳӣһ֯͸ҪԱԼˣӶﵽĿġǰķǲɳӣֱǷˮֱӸˣͷһˣЬĳԱһࡣ
еķӦܿ죬ʹͽ˰ɣŽһпŽţҪڶŽᡭѽҪԼ
仰ǶĶ˵ġĶֽ߬סԱ߻еĸ첲ԼûʶӦ뾡侲


050¡۹
Ķɿˣ죬ȴû֯ԣԵڻǿհ׵ģֹ˺ðһ䣺ǸǸ£нˮ𣿡
ϳж½ÿһǧ׽ⲻǹҲнˮ˵䣬ͽϯɡҲкܶҵ붼ǻľѣԱҲȡһнˮЧûнء
еĸ첲ֱĶ߬ˣ·һˮץסˮ֦Ķһ˵ɣҪô
Ϲйزͳƣ˾Ƕ׽𡣼ʵû׼ȷĹٷͳݣҲԵһֲաÿһǧ׽ڵؾǴ󸻺ˣÿӵǮ
Ķԭڴͷƴƴÿָܷһ׽ͶˣȻм̵̣ҪµСˣϵҲǵûǮġڽͷΪ׽ͽ˰ɱ޲µϧô󶯾
Ķص֮ĵһ¾ǽӹ˴ͷĹˣѲ˽ͷԭȵѵ㣬ÿҲֵһ׽
ϳ˼ÿһǧ׽ֻǶ½ĴͷڽˣһʽнꡣнˮΣⷬиҪİʾŴͷΪˣӵкܶҵͶʣһͷ
ĶָܾܾҾܾ𣿽ͷӾͰǰأֻζû뵽ǰ˻ַʽ£ҲɵѾʶԼͷﶼǱõĹߣҲζ㹻õļֵ
ͷƺĻƵ˵ĶͷҲҪɵ㣬˾úúллС
ĶϽͷǵģ˵̫ˡͬʱľԭ˾飬ǰͷҲ֪ġ
غóһļȻ˵쵼ˣһҿˡͷռǶ¥ʵҵĲҵô궼𣬸ˡ
óһݷǴͷܲڵǶ¥ýм㣬¥ǽͷƽյĻݵ㣻Χ¥ȹһ㣬Ṇ̀мڲЬԱġ
ĶȵôĲҵҾȻ֪
غ̾˿ʮǰһɧ̫ˡ֮ǰҾԤУȰܶ뿪е˲ţĴҡҲܹЩԸߵˣҵڴ˵أáȥأ
Ͼ뿪֮ǰҵңôһ·Ѻͻط¿ʼıǮķأͷռܲǶ¥
ȥҽͷչ𣬿ϧûϳǮɵҡЩ̣˲Ьģ˶ͷｻѣҲ𣬶ҶҪ
īͬ͵ҿ֤ЬԱ̣ίҴʵյúܱˡ
˵ĶҲǵһ˵¡ͷ𻹱˺ˣͷҲûϳ漴뵽ͷӦҲ²ԱĿȥġ
Ķûȥ֤αֵֻⲻҵ°ҶǽͷЩǷô
غ̾˿ͷѾˣģҵŷȥˣȻɵҡǸ밵ɱҵļһͭͷҿüǹûأ
Ķһһ
ͭͷǽͷεĸͷɵǡñң˶һ١ĶһʱͿͭͷĿԼͷµĲﶼص㡣
ͭͷʶʱ̰֪ȫˣĶģӵĶΪͷͷĶŵ˭첻ͷȥƽĶʱûж˻ڴͷأҪΪ˽ưڼܾƽȹɡ
غ˵ⷬͭͷҲˣĶʱ亹ˡغޱصͷţͺã˲ǹȥĴͷӦöҵ˼
Ķôأ˵ЩӲ̣ҪҰһ𣿡
غ죺ˣҲôƽϣǸӳȥˣסһҪӳȥԼ߳ȥ뵱Ҳӳȥ۸һͷӰ
ͷӣ֪ϸĶҲ²ۣСʵȻأǸطʲôã˵ַܲ
ɳ̻ϣϳʾľֲŴָĳ˵ׯ԰ڣܲλáϾеԶڷ۹¥ҲҪһ㣬ճ͹ܲһ칫
޲͸еׯ԰ԭû֣ׯ԰ǽ֣Ϊ˺ܶкüƷ֡
Ķһͷˮܲ
ͷԭһŰڣȫѲġĶһƽմ㽶԰Լ̣ɾӪĴǲ˵ڵĸַǷףҪԴ
ֵǹڵѲߡթձѣҲǵճ
Ьﲢϵİɣܶ˶ûаǰһҵл滥֯ЬԱǷסձѣֻҪ˲ǣҲ赶ŪǹɱԿȥûʲôвҲɾ
˶һ⣬ǾǲЬ֯ȿɱȸڰ̫ˣֱ֯ӾִĿǰģʽЬѾչˣ԰աСļƻҲӭشת䡣
ЬһһǧڣԭڲʽƽСˡҪÿҪ൱ھİٷ֮һΪԱѣǼ֯鷳ʱҲõ֯İ
ЬĳԱӪīͬʱ򣬴˺ܶ˸գڴ˻ϲų˲ЬЬԱӪ϶ԲӹƷǵϡȱġ
ַɢСģʽȻͳһ֯ȴѸԷչ׳ģҲ˼ޡĿǰ״ʵҲǵļչ⻹ʽ뼼⡣
ҵķۿƺɣԱҲûκƣʵϴ󲿷˵ĻΧڸڡĶû¾ܵĵںˡʲô飬ͨ˸ܵԼӦȥĵط
ԽΪ޵ĻΧγ˿ĹµûȻҲܴӰ죬ԲΪСͲҵܷչɶģ
Żʵҵĳ֣ڿϳȰ˵볫£īͬһϣԴģЭʽɢԷȥƽ¼ɣīͬһ¡µʽȴпܰ쵽
ЬҲһЩҵչͦСЬЬꡣ۲Ь˻֯˹աǲЬȱݺԣֻʺ߸·ˮࡢʯ·Լʪغܿͻĥû𻵡
ǰһֿʼӹ²ƷԷϾ̥Ϊԭϣ̥Ьס̥ЬЬīͬİзƷ׷òۣڵܻӭ
ڷĵطѧᴩЬǽļơֲƷ۷ΧȻڵΧĽ󲿷ַ۵ؾͲ֪˵Ҳ̫ܴԶܵ˫Ь
Щ˼ľ񣬻һЬܵĽӼۣҲ鲻ЩҲ۹⣬ͼ¢̥ЬĳֻǰڲЬû涯֡
ʵҵҪͶʳ۹磬ҲͷģȻȥںԼӻ⡣ܲİ칫صԭȴͷܲ¥ϣǶ¥һܴٽָ֣˺̣ܶȴغһ˵Ĳҵ
غƻе̶ߣȻɹ̶ӽͳһװ޸죬ǹӪҵ


051¡Ĵ
ͳͳȷʽͳһĿǰЬԱӪĸҵҪ۸ƷþߡֻҪϾͿƽոĶٵܣдҵ
˶Եȥ绹ԹչָʣĺȻǼƻеĿſƻƽʮƽķΧڣ绹Ӫҵ㣬ϱ֤ľоܵ
ɻʵҵͶʣǰڻʵҵƻռٷ֮ʮĹɷݣٷ֮ʮĹɷغ죬غԷʣʣ°ٷ֮ʮĹɷݸˡ˵ĹɷҲǰõģҪά򡢱Ͻ׹ƽʰеߡ
ĹԱҲ˳Աѡѵ
ĿǰһҪ£ܲ¥ԭЬԼ˵˵ǻкܶռ˵ط̻⣬ͷĵϵǧ˿ƵĹϵҪֶζӳȥۻ˭أ
δͷƺϯĶʲãԭȵĵϵʺΪˡĶλ쵼ϳλ߲㣬λܲãҲ˵ĻԱȻʤΡ
ڲԴЬˣѹΪʵҵĸܲãҲͿĶ˵ҵɭƣ״ȫ渺֯ֱȫ
˹ԼչƻϳĶĳ˼ġĴա֣ҪúѧúøԼ
⡰ĴաĶˣϳˡѧѵ񡣱СҪ跨ѵĶͶѧдݽ
˸Ӧ˼ֱ˱ҵ񻹵ý̻Ķһֱš
˵Ȼǹ˾񻹵ýһרҵԱ֮˽һ֯ʵҵ䱳ľ֯һоʹӸͷ翪ʼĶûϵĴʹȥ
˵֮󣬿ϳʵĶ£㻹ʲôҪ˵ģ
ѾŵôܵˣĶգ˰۾ûʲô˵ġ
ϳֿڵǾֵˡĶҺʵһֱɵͷԼͷͷջҵСˡҾ㣬ڰΪʲôڣĻǸģʲô
ĶʵżҲܶٷܲ˻߲ܣܵ˹һ̶ء
ϳ΢΢ͷţּʶѾĴˡûдΪ˿⡢̡ձѣЩֻѡڰֵģΪȱλӵãȱλ
ΪǺڰ˻ңʵǻ˺ڰֻҪỹڣԵĻҾͲڣͻţҼıʵСҲ϶ϣ
ȱλһԷǴͷ֯ٶӵҲȳ׵ĻҸǿкڰڵΨһáʽӶʽԲʽģʲôά֣
ҺǰΪĵǵУȴûе֮ʲôеĵмֵҲ˺ܳʱףǻ۵д³֮ΪǻиƽĿ꣬ǵС
㲻Сûʲô飬̫ĽִСڰҾͽϤĶɶƵĶP⣬ҪԴҶΪ׬ЩڼߵǮЩ˵ǮǴģ
п͵ġģǱ͵ˣǵǮִֻһԴͷǮֻһֻҳ߶ȣмֵͶԴмֵ֮Իά֣Ͼ˻ڴ
P֮ԱΪDƷʹ޷мֵκĴٽ罫һһˣǹӦӪʹ׳DǷѪԲСFܻĳЩ˷ƣκһط㣬ڰҲǡ
˽Щ㡢ȫĵطΪãǽ۶ᵽҾǵ𣿵ȻǣֻǰѵŲ˹ȥ˲ͬڴͷʹӽʼĵطø㡢ȫôѾˡ
ⷬöｲģϳ̫ĶȻˣϳ·һӶдԺͺ⡣ڲͬ˵ǡ֪ʶˮƽĳ̶ȡ
Ķ˰㶣·ԺеϢȻعʵ֪ôĽһ۹ٷֹ𣿡
ϳԳЦ⣺ܺãʳûʧȥ֮ú룬Ϊʲôֹʲôʽֹ㣬Ѿɹһѵû취Ϊ۵гѵƲ𣿲ҪôûϢ
Ķһһܵ۵г
ϳӦùĵǣһʲôķۣһ⣬ǸһеĺӣͻȻһİĵطϣһʲôĵط
ֿڵʮڵȵЩĻţһȥӻ˳㡱ʱĶ˳ʹԼϴͷҿӲŤһΣľӢ
һۿȥȴеӴĵΣλ쵼
ʮλˣҲǻ뼯ʮһŵΣ˶ʦﻹһᾫӢŮףͷǰֵöСѧλܲվĶߵ⣬̾ʹˡ
ܰ״΢Цƽ׽ˡɲãǸС죬ٽӵ˭˵ƽ׽أֻӸλ߲Żָо״ûп˼ӣôһӲĴ쵼
״֮ǰ٣ʵҲǶĳصһ֡һƶأ˿ڰʮ״ڷƶбֳɫӻһεظ߹ٵλϣʱֻʮͷ൱ΪҲйӲı
ⶼǻżȻ˵ģ״ΪʲôۣоͲ֪ˣ䱾˺ҲԸᡣ
ֱλĶûĶߣͶȴһɲŭƣĶУڶľ·һλָӹ١
һλ٣ѧָרҵҵľв˽ųڷĶ˵Уµı
Ŀ̲СҲһź롰ƽ׽ˡ״֮仹΢Ĳܾĳ羰ιΣڷ۵ĽУ·𿴼ʲôģȵ
СǿЬЬģԼ˵ڶһҴҵţҵʸƣСָˣշת˷ۡ
ɭ΢΢۾۾Ŀȴ˿̵鲻࣬ʱܸԼʲô¡
˵ɭǶһؼвֵܻʦóţ֧ԮԺڻĴ½ó˻ӸᵽɭԿڸľǼɴºԼ˾óڷ۶ӡ
ʶīͬˣ˲ЬӦкܶ¡ٴ˿һۿȥ͸о⼸˺ܲ򵥣ˣЩԭͷİˡ


052¡Ķҵ
Ķʱʮˣȥʱɲֹʮĸˣ;˻ϣǶ˵ĹǸɳԱīͬֱټһ˶ˣỪԼһ롣
˵ĳԱȻһһǧ࣬ҲȫѲģ˾ִճĳԱټϴͷԭеһٶŰڣԿеĵ̣ϾͶΧСγѹԵơ
ȥ֮ĵϣĶټڵȫǸɣͷʽΪˡûʲô˸е⣬ͷѾˣͷﵱȻٽдͷˡĶж°ڼ룬ԭȶǲЬģĺֵܡܵˡ
ܶϰڵĵһͷȻǡ˽ǿڷ۳ưˣǵ뷨ҲЩû뵽
ڡЬɢȫԱˡϢĶûй˵仰ô򵥣ĿǰҲ߲֪״˸
Ķֳ˵ĳЧʣеڶһ磬Ͱܲһ¥̶ˡǼԭЬߵģʣµĶ˴ӳȥģֵĶǴͷԭڣĶµ
ӳȥ֮ô죿ǲùأŽкڰ
Ķ˰ԵȻҲû˾òͷﻻֻͷøǿĶıԭȽͷĹأһаԼ˼ܶ˻ΪĶҪôϣӪЩճ̣ԺТĶ
ĶΪֻ˵طҪ⣬ҲΪͨˣѹҪ˶ء
Ķ˳£ɻлͷЩ˿¾ͲˣΪǲǵ׾͵³ͻ󻯡˵ɣڵ˾ԭȵĴͷûë
ܶεʱôɣǱﵱϴϲãҲǷйѹֵ飬ҪΪ֤Լǡǲ֪ĶѧһֹϴҪסҪݣ˲ŲҶסܡ
򵥵Ƕȣ뷨Ұᣬƫƫܶ˶Ϊֻг˿ͷŻʲôطԾǳԿͷζ
дССôַӿ֣ɰɵĸڻϴʱ򣬵Ȼˣ绻˸ıϴǾֵİɵùˡĶǷıʵҵĴԼôǸɰڿɲǳصġ
ΧļСɻûӦ˱ѹ֮ƶǵĵ̡Ҳûʲôֵģ¼ĶǸɣһʮ˶ֱѲ߶ӣһҰսıƣЩ˻ܹרŵľѵ
䱸ͳһʽɱԵķʿԶԶϲ϶沿ӣֱ۸ˣʰСƵģһʱܱߵİ˸Сɡ
ڼƻеĿΧڣЬƵĵѾ֮һʣİֻʣºƽڼλֵĽ£ĶݻĲתеĵ̣˷˼¹ء
ɵڵǹ֧ЩСӵ׵壬涨ֻҪ˵ĵڣκ˲Υǹһһʵǹ֧ƶȴʵϸܿأʵϷɹ涨һֽġ
ǹ֧ҩڴ˵ҲһݳƷˣֻиŶһҲǵ˽ղأͨóһΡû̫飬ռµ֮սǹеҲǺܶɶ飬ֻһκرϸ
ڲͨԱҲǹǹеֱָӵѲ߶ͳһϸáǼƶȺͲ淶
սһٶǹǹΪ߰ʲôͺŶУֱϣһˡ߰װӲսǹеṹһҩͺŲһڱû취֤
Ǹǹ֣ͻȻһ֧ϤǹҲܴ׼ͬȻˣĺڰӸ׵ʵ̫ΪˣֻϹߣ
Ķƶĵڶؾǽκ˶˵ĵPӹȻ˵ɶԵҲû̫Ӱ죬ΪP׾ÿɿƵҪ⣬ǻ̵ֵݡ
˵ĵڣPȻǿƣİɲܲ֡Ķ¹涨Զϲ·ñԼҲ⡣ô˵ڵô죬ԵİɵȥĶܲ˷е⣬ĻҲ뵽ȥ
˭ֻҪ˵ĵڣ粻ԸѾ䲻ô뿪Ķ־Ѿ㹻ʴȣٸЩһ·״ȴҡͷ̾Ϣǲǻ··Լѡ·
ɭаٺһ߹˲źá
СصֻǸӶһ;ͺáѾȾŧ˶Ǿ͵öˡ
Ķ΢Щǵһǻܶˡ
״ҡͷǣͽͷʲô߿ˣСҴ;ܸɣ¡
Ķô˭ȻЩDţǲǸϲʳߣνĺڰﲻ൱ڸڷ̶ѡ
ôһط糹׽ֹ˶PףڰֻеϧΪĶǸǮ׬ɵӡЩFţһὫĶΪжд̣ĿǰӦûûӦ϶跨Ķġ
Щ˵ԼֶοɱͨڰˡĶֲɵʾǵĿľϣԭЬܺúñ
Ķ䲼ĵأǲ˵ĵڿĳĳҲǺܶڰҪԴ˲⣬ҲԼҵĵڿĳ
ʵ˽Ǻѽģѽ綨˭ûԼҴ齫ֻǲӪҵĶĳķĵĶͽǺȰģôϱĵطȥİɣĿǰҲֻ
ջеļƻڿķΧڰҪȺֹǹġƣʵִеĹУִίԱʱȽֹǰڻҲǲӦɨҲ̫УҪһһڵسԣϵʵ顣
ʵ˵ĶѾˣֻ죬ûзӦ֮ǰֱҲ㲻ʲôɾͣʮƬƽѡ
ʲôҪ£ɳ̡дҵӡ
ɳ̲īͬ͸ǸлʵҵõǸ߽Ҫŵׯ԰ܲð칫Ǽ칫Һܴ󣬿ԵһСͻңһרõϢҡ˵ţ⼸ɳϵıעҲڷ仯
иλ˼ңʵѲҪɳ̣ԪȻܽɳʾһб仯չ֡
غЦҡͷڽԪб仯ɳ̣ɳԴδǷۡƬԭ½ԪչԪͿԳֳۡƬԭ½ɽӡ
˵ͷ˫ſ״·Ӳһ䣺Ԫܰ쵽𣿡


053¡еҵ
ϵͷڨڨ˵ԪһеĻСѽɳ̶˵ѣϾֻһּԵģ⡣ӦʵĵԴʶС֪
̫ĵطĿǰѶȣȴϤӻ̿ʼȻ͹ׯ԰ɣԪ췿ӡνĽ죬ʵصĸ֪ȻǻΪС£˵ĶԲԣСǲǿô
С¡СһУоܱŤϳȴûмƽϣ׵⾰֮۷ӦеĲҩ¯СԪԽǿԪɵԽԽĥԪḶ́Դʼ
ϵͳ䲼Ĵ𣬻вûλͷ˳ȻҲôģֻǵصĻƽܻżɣҪһǧٶ๫°ˡ
īͬôͻľԼָͿԴСʦµĿؽ֮п֮ȵŻ
ϳصʲôؾСʦ͸ģؽ֮Դ
غవûؾҲô̰
īͬٺ˽ģ̧ͷŻеԪǷɳ̵ôѲ󣿴ӣ㽫ܳɽӣ컯ǨҲȡɳ֮á
οϲ㣬޳Ԫɳܴ仯ãϳ֮˽ԿաȴʧڻٵǸ߼Ԫʦܰ쵽м
ҪСƼԹżǻԪմմϲҲħ֮֮ħԪǾתȥ㶨ˡɱĿ
߻䣬ϳһ䣺ܸ㶨Ҳûʲôʵ壡
иղźü뿪ڶûϻʱ˵īүˣû˿뷨մմϲȷʵһ㣬ûɳ̵尡̸ϲ
غü˵öԣεԪҪȫƹģݵҪģҵģҵʱһ֪ǿ·Ӻī̳뷨ǸʲôŻأĻأ
īͬغ֣أò͵е֮ʱͨҪʲô˼ȻǴСڽ̸ףҪʱѧֱ档
ϳһСѽͷ˵ĶеԪ֮Ƽɳ컯֮ͬ
غվǼŪ㹻صĻƽʣµЩԼȥ취꼾쵽ˡСˣдİɣ
ʱһʮ߽˺ԺڷȻĴ˾޽ǵһȦҵĶ룬һշϸйŵ飬ǿϳĵӡ
ֺռ˰飬˵ﶼ·ӽСģ˿ɲôƺ񶼽ʦܣҲǻʵҵʮһ֮һƻܡ
ʵҵԱоŸְߵǾżܲ붭һܲöӦ˼һŵ߼Ǽŵĸ߲ˣԳһܡͷϲ˽ܡ
ԱǶҵŵĸˣһ¾ͽдкܶĿ飬鳤Ӧ弶ʣµЩͨԱӦһļĸλ
Щ𲢷ǾԣҲпһλͨԱĳЩҵرɫرû鳤ְҲ൱弶Ĵ߿Դﵽ߼ǼӦְ
ûκְͨԱ߿߼鳤ϵĲ쵼ܰ˼Ҳ˵ļƻܣرǿرҲܸܲôûְλðŸ
ǻе飬ǹ涨֮Իô涨Դеľ飬ΪǸУλְƵ³̡һλ߼Ԫʦ˼ҾԸ⵱ҵĿ鳤øɣӦøʲô
쿪ʱл㱼֡롱ξеĳЩϸڡʱϸһʵУ뷨ԴĳܹʦıԹ
ʮʵҵ߲㣬ȫԱݣ֪£ʵҵʵīͬغ졢ϳλ߶ܿػУԾҪӡ
ܷ³еݲö֪˿϶֪״ֱǰλ顣
Сǿʼɡʯӱóʡֽԡֻȸ
ʦдһƪнһA4ֽ˹ȥ
ӹȥĬһ飬Ȼʼɫ޸ģֺͻһ˸֣֮ɻָдһݣܹȥݸ˿ϳͷ˿̶֦³ء
ϳտһۣغ͵۵˭ǵѡС췴˴󲿷ǰ׳գҲΪҶû飡õʲôʡʲôΪû˿ó
ҪظУǺĴ󸻺Ƽҡʵҵңһߣ˸е黳ͲҪб裬ñ˶ΪǷ˲Ƶİ׳ղźá
Ҫ̫籩¶Ŀܱ֤꣬Ŀ꣬ҴСͽ̹㣬㵽׶Ŀǰ׶ΣҪκ˵Ĳ¼ɣҪôҶΪ޺ģľϣ棬Ÿóɣ
˭ѣС˭ĵˣ˭˭ǣĹνķɾʵĲ࡭
غֻУͷ˷۾Сһ壬˵ƪ
ֳһA4ֽ˹ȥҲдˡ
޸ɫϣһùȥ·ӡ
ϳӵлû˵أīͬüҡͷһ롷Ҫʲô˶СķԣĶ׼ݽ𣿸Ķʣ־֪ʲôʣģµ̫ӲˣݺͳҲԡ
иղڽģǿϳдĵġΪԱͻ۳ϯʵҵĳʽҷ
ϳҪһҪ̣Ҫӣȸ龡ָδĴƻ̵档Ա˽Ծ¶棬һУϳûָݡ
ͷı£鸨дģǾûԱ߿ţʵҲһǵõȵϳõ֮˵
أҪдģýĸϸڣҪϷԱݣ¶ǲӳ
ʱϳŤͷֱͷһۣСģСдһ壬ǰ⣬ҵģҪע⣬ͬԵİ汾ҪСǱ߶ź𡣡
С޾δգͷźˣ˵ݽ֮⣬רν͹ڶһ
ϳǳҪڵϣۡǰ϶𣿡
飺ô󲿷ˣ˻ĵϡ̶·ߣǻÿºϣҲÿͬڣ꼾Ϳˡ
ϳûϵ꼾Ҳ춼ֻ꣬Ҫÿµϴ浵СǻзݲɼأҲṩһЩϣǿű༭á
غ廰ԱѾλ𣿡
飺һڰŵְԱѾȫλɵ˵Ķˣܼư˰ˡ
īͬһ½̹˶ࡢȾࡢվȷɻࡣ
ϳ̲ķ£ȴüӣź飬ĿҪŵóԶС˵أ
УҲôģǰͶ̫󣬲ά֡
ͷ˵ˣīͬڵǾͿͼƻôԤˣڵľһ׽𡣡
ͷе㻥Ͼʵҵ齨Լĳｨ飬ǿϳȻԱʽīͬṩģǱ߸飬ʵغĻﻮ


054¡
վĳһ˵ĽǶȣǿܶᵥȥ£ٶЩԼϡīͬ²Ь絹û⣬ֱֿ֯һҵԼαһڵɡ
غֶξͱȽˣᣬ˶ûӦ֮ǰ˰ѸðȰˡȺڡ˼ȵȹһ˵򲻽ʱվö
ôɣϳ϶е㿴ߡͷԼֺγϲǣô£ûڼòˣȵСƲʵʲô磬ڻһ¡Ͽ˱˴ĺ֮
ȡһ£Ǹͷīү·ӡѼֲ֣ЩΡ
ڶ磬͵صĸԱһҺͧ˷ۡеֻűȻᡢĻŮɡ
ڷϵĺһֲźܶׯ԰ԼߵȼپƵ꣬һη̻Ƶͧͷ
ԱĽ˶Ƿһ£Ǻܿɵɳ̲㣬īûñӣеľƱݸߵıڣŽͧںӾ¡ĻĽŮѾ˴һŮɸźһ˫ƤС
ԱĽ̤ͷʱǡôЬǰӭӵĻʵҵڸ߲кͷׯ԰ǱˣĶ´ͷӭӣǰ˽ܣĶڸԱ˸ӵ
ĶЦúܿʡܷɣǵûûķ񣬵ʵԽӲҲЩнԱĴϸϴ軹ˮһ״ѡɫװѩ׵ĳһ
ĶⱲӻһδ·ʹԼԵúȻվͷ̫ˣѾһû뵽Ա֮󣬶Էķ⡣
ԱȻīĶ֮ҲЩΪеаĶ漴ΪԼµʲô˿϶ǻеݣΪʲôҪط۸ͶʲغȼͷƹҵԼ˶¡
ĶԲü汾Ĺ£ֹѪڡĶǵһξֳϣԱγҲͷһأѾ˸ϸڣҴ˿̾͸ڻߡ
·Զܲûеǰӭӵļӳµɳ̲ź߲˴Լһźǰӭӵĸ߹ǽܻʵҵĳｨǺͷ˲ԶձƲƮסΪҴһ˿
ĶоͷƤЬĽѾӺѾע⵽Ůʿǽ촩ĶЬʿƤЬ϶ء
˫ЬĶԼѡģղ²ʲôûţ˿ȴеֻΪ״ǵЬﶼɳˣ϶ܣȴװµӡ
ɳ̲ƶļƻǻеɷӡ֪ҪĿľ÷Ա˹࣬ôʹɳ̲߹ȥھԶԶضЧáԼҲЩˬġ
ȻͧϰĸŮһѸôôֲŷϸڣûе㲻ӦʵԼĨĨ˵еķɹ˪͵ˡλ򲿳о鰡뿴ԼûоЦ
ͷ˵ˣоܰԼ˼죬ȫٳӣͧһأɳ̲ϲС߻Χĸǿɱͧϼˡ
ɳ̲ҲһЩˣһοͻסͣн΢Цʾ⣬ֵúккҲԸԻӦׯ԰Ǳ׼ԱӭӶ飬ӵʱָ֪ͨϽŲ˶š
ׯ԰ųϣһ뽨ĲһԾʮϵ˵Ļ顣඼¥¶̨¶̨ϻһֱͣƺ˾ס׷¥࣬ͨεشԿߣҰѡ
ֻһҲ̫ߵĽȴװݣмͨ¥໹Ҳ֪ԭʲôϰߣ˵ɣ¥һܴĽие
Ӵſߵ¥һٶףм仹Ҫƹһ̻ת̣˽г·Լ¥Χ̻жŸߴҬһѾҬ
ׯ԰ֵøĻƷ֡뺣̲ԡô¥ȻӾأϷˮӾԱ˸ԡʱͿдʹá˵ׯ԰˻ͷԱʮ󹷣͸޲֮󶼴ˣڡ
¥һ԰͵ʽ԰ַòǺϸܶ໨ܶѾƳˣľڡ
¥ǰһ¥״㽨ûеݣ¥¥¹ʮ䣬΢Ķһ»Ը࣬Ե칫ҡǵȽԶز㣬ܶʱҲ̫ȫҲΪפܲĹԱṩᡣ
ⶰ¥ͶԺǽ֮䣬һ״ĿյأԭŻ˲Ȫˮأ鵳»йСĳΣ͸դԿ̲ϵķ羰
ƬطôʹãͷīүӻﱬһҵīүƬطһԼˮϵͳȪͲҪˣԲɶȫŲߣԼʰٳʮ׵ĵؿ飬ϲˣʮĶ
ͷҲҪأīүȥߵ԰֣ط󡣿ǿ·ӼīүƬ԰֣ͷһīүվռ˶ߣȻߵСһЩ滹˽Һ̲ء
ׯ԰ͷ˸ԵġΧмĺǶ¥¥ԼӾؼᣬô滮ɿϳ˵㡣ߵʽ԰غ츺ĵ̡ߵһƬ̵Լĺ̲򻮹īͬˡ
ͷ˲ׯ԰ʵСģȻ罫ׯ԰ʹʲô磬īͬڿϳΧڵϳֲӦĻȥСٲáǶԴ˴һ¡
еʱջʶר𣬾͵ʲôûһûؼļ仰ϳһ䣺СأȻĵطܵøƬط˵ɣҪȻ¥¥ôȫģ
ͷīүͬСӻ̼ưɣ
ׯ԰ĽȻֹᵽЩ԰лִͤʽԲȾۣɢļᣬǴ԰ֵĹסԼѷŸֹߵĿⷿϱߵԼߵĲҲмӣ൱ڴһִҡ
ŵľԱߣװ¶ԡͷӺ̲ˣ˳ϴׯ԰ĽǶһεĶ㽨ҲǱԱľԼⷿ൱ڸͤɡԭȵׯ԰֮ңһӶΪ
ԭѾټ⣬ǰׯ԰͸޲¡άׯ԰תÿµûǮ޲ֻǹ˼˿Լ򵥵ĴԼòϻǮɴ˦С͸顣
޲¹͵ļѱˣӦı꣬Ǵׯ԰͵ؼҵĶҲĶ˻ȫ׷˻
ӻ̵СƣʵҵĻΨһɶ̨ǰܲãӲܲˡԶɳ̲ȿׯ԰һǵĸͤԼԺǽԺǽǺֺܴܸߵդ϶˴ѷԽ
̸ЦġԱ֪Զ͸դԺǽڵ龰ôһ˲ķīүÿĶѾŪˣһƬƬ¢޵ʮ룡ͷǿϳļܣʱŹȥ찡
Щ˵硭ٶúܸˣֲԷ۵ﳣ궼ܹ̾Ĳ˳ر졣ٿҲûôţʵֻ˵һ¡īүͶˡ
һ鳤ϲ˵Ĳ˵أӦ޲½ׯ԰͸֮īͬϾͽˡʱ޲¹͵Ǽ˻ûءѹ쳳ʱīү־ҪƬطͷԿͳԿڣûô˰


055¡Դ
ߵԽͿԽ壬ʮĶ˵أ˶ʮеĵؿѾٵļӣЩƷֻлʶһסԺﶼ㻨԰գ࣬ȫ˸ʽ߲ˣ
оҲͦãֻ˿ջŽбأ붫Ԯ˵פأǰݺ󼸺ɲ԰ˣ滹˼
ͬеһʾӵʱ֪֪ͨҪں̲ϲйҶתƵӭˡ
ܻΪܿӭءûжȶĻᣬȻΪԱҪŵסֳ棬ȴ֪вڿ˶ڿˡ
ʵҵܲԱ˲ˣ˿̾ڶжӻӭԱȫҹơ
ĶȴЩղֻߵĸ̸߲ˣȻȣҲҵ˶µĸоļܡ˿ע⵽ǰӭӵ˶ڱǣΪҶſ֡
ҽԺܼĶʵҵڸʲôʱߵڸ߲Ҳ׷״ӶִˣֱͳһַַĶԼԱıںŮ顣ͧڣ˿̸ںĻڡŮɡ
ĶƵǸʲô
ֱ͵ڼ䣬Ҫעʩǹ˾ܲĹ涨ĶٶʲôԵԼλ߲֪ӹҲˣֱֽôǼС
˶˿֣ֱŽһֵݸԱҶܲð˰֣ʾԼܲúܼ֣СȰ˺ü䣬ԱüͷǰѿִˣȻˡ
вĶ֪ЩΪʲô֣Ҳ֪ʲô¡߽ׯ԰˶ſֵʱҲе㱣·˲䴩Խһ磬Ѳڷۡ
ȥʼһͲ׹ܿϯȫ磬ȾԺʶԶͨСкܶಢ֢ģ˺ܶҶһ²Դ·׵Ŀܡ
ֱȥĩҽע⵽һйĲԷ׻ߣȾĲĿǰ֪κһֲٶҵ¶ꡣ෢ֵ²ȫ˭Ҳ֪ԣͨʵʲܽᣬܿܽĴ¹ɡ
һԱȡȫӼҸ롢ȫεĴʩ˼ʱڻס顣ڶ鵽߳ʱ׹Ϊ׵۽Ҳﵽֻĸֳ֮߳ǵء
Ϊʲô֣Ϊ·͡ý塢ǽƹĻֹʷ򡭡ȵȷ
ʱȡʷķߴʩĴۼأһͣڣڻͷʧСġιƶȻʹ裬ϻָܻܲ첲סΣ
º֤ܶݱʵ²سֻ֣ûб֣ûֵȻ޷⣬޷⵱Ȼûвȷṩ˼ֶΣõʱҲ½˲ǺٷԼҪý嶼̫⡣
ܸ㶨飬˵ʲôڱסУǸͼĵطһƬˮȡ˺üʮꡣ˵ӡ󣬶磬ΪôܵȽĻѬա
ڱһֶΣ˼߿µǣ˵ȻԼˣʵ֤ĸ㲻
ʮ˿ڣȾʮˣǧˡǳ֮ȫ缸ʮ˿ڣѸȾһǧˣ˽ˣ⻹ǼͳƲݣδδݻ֪ж٣ڲС
ȥˣȫܶԳеһµ˵µҲ̫ʣΪ㹻󣬾񱻰ΧһƬ½治˻ȥвͿֲܾ룬Ȼٱ
лԣ˶ܿϢЩ˽⡣ĸУһжңԶ·ۺ޹ϵȵʲô۾󲿷ֵؾû˵Ҳ⡣
ѧеţЧӦܶͬ޷󣬵ʵ
ֻ˵һ򵥵ԭ򣬷۾ʹõĸûִ֣Ϣʽ
Ȼ˵ճ˿סһֻͨźţеĴ󲿷ҲΪǴҳҲдʲôοľûӴЩ
ûߵӣҲûеصĵֻ̨ϲ˼ҽߣԽԼĵźšڻкĶĽڣйⳡκϢ·ûз
ݣлڶվҵģۼѱǧ˸ȾʵǶ٣ûּ֪ҪԼǮ˭ûȥǮܶ뿴Ҳطأ
ؾЯ̲ıʳķ֮һи߲С˾ֻʮͷζźܶ˶ϵĳ꣬˭ںЩأҲûȥں
˵Ԯ֮ǰͳһע˶ʮ磬ҹػй涨뿴ֻȥפصң۹ҽԺҪȥش󼲲عƣɼʶ뵱˽Ȼͬ
緶ΧڱһֺȾԴסڱҪķشʩԼǱˡϧڷۻ˭֣лΪʹͷͷ˵˿ɲ⡣
ͷ˵ˣоû⣬˵ڷ۴˵˵Ϯ﷢Ϯٺص˺ܺŮģҡ
ͬ¼˺üΣؾһΪ˰гˣȻûɱˣֶҲײУϮҪԱҵÿ˱һֱۣƲӿ֡Ʋӿ֡
֪˭ɵģܶ˶ǲЬıֶΣΪкüλϮ߶ǲЬĳԱ۵ĺܶණ˶˲ЬĶҲĶߣڵǶǶˣֱϮĻҲЩˡ
¾ǲǲЬɵģвûʹīүغ컹ûҪʣҲӦʣʵʳʲôأ
ͷС͸߻У˹ϵش˽ʣҪԼʲôĿġõʲô𰸣ΪģǾǲð
ЩΪʲôϮлȥˣԭȻΪһҥԣЩ˸ȾаĲԲŻ֡īͬ֯˰ʰЩҥġҥɢ׷鵽ҥԵԴͷȻڻƽҲ֪ǻǳʲôĿġ
ʵҵˣļƻƳƽһҪΪԱĻ߽ׯ԰ƽһδ˿֣ת뵽Щ¡
ׯ԰УԱҿ˿ָŲ˵ؿ佱֮ǰһΪܾûסѾķءЩׯ԰԰ɣܺãúܲ
δȻ֪飬ЩεشţǱغټĻľƷ֣²ãԹͣ˳ء
⻰ûëͬῪѵһ¢϶˿ϣͲƯ𣿻̵ͷѣҲԹͰ


056¡ܲһ
еһׯ԰ǰҶ˿֣뵽ڷ顣źȿǡƷֻԡ漴뵽
˵˽԰ԹϰߣȸɺסɶģҲͬׯ԰ֳɵᣬ⼦ÿ졢µࡣɢĻ˵«ҲͦƯҸóԡڻ԰ﻹ˳ĳ棬ֻҪܽ԰С
źͧŴڣŮƣľȻЩ˵ȥ˭ҲŰԡԱֻǰĥû˵
д˿̻֪뷨īүıϡīͬѾ׼ҪˣҪõϳغĵ̣ͷӦһСٲáء
лšԶ롱˵Ĵӵ߽¥ȵ¥˵׼ϢԱаšʱڻʵҵܲ¥ǰĹ㳡ϷźʮӣÿŶʮšмһϯһ̵ĳʽ
ʽݰʡơԱԼλ쵼´ǣܲ÷ԱҲһ̵Ľʱһվݽ̨ǰҲժȻ¶ģĶ﷢ȫ¡
λãŮʿǶ˵ģ⣡
ұ˵ӭңǽʵǴڻӭҡлλĻӭллǼ뻶ʵҵ
ﲻͶʵҵҲǴڴԼ԰ô˵ʱҵαľô룬ҲϣܾϣҲôġôģʷĻ֤һС
ΪʲôᵽͶʸ㽨裿ΪҾﳤġĺܶ˶˽ʲôĵطÿ춼غȹҵ
ϣҪлϳλʵҵĶ£ҵҡ
ҵĽǶξ죬Ҳǵصܼѡīͬң˺ܶһڴˣҪī¾
Сʱߵĺܶ˵붼ܺúûȥзԡǮõԼİȫǿϳңʵ룬ֻ󣬵ֻлȥʵ롣
ǳлҲлܳλʵҵĶ£
Ҵ˿ӦòΪϲңΪǽ绹ʶҡǶǱһϣϣܸƴʹáҵԼ벢лʵ
ҵһԽܴԽʮǰһʮ꣬ǸۻҽĻ庢ӡϣʲôˡʲô飬ôҾȥˡ¡
ڶѧһܼ򵥵ĳаҵûϲͿ࣬һŬΪʹԼܸӰ֡Ȼøãܶûлȥı䡣
ϵϵ۲ûиǱ㣬ҲûиıֻԼſԣڿʼ󣬾ҪŬ塣
ڴһ磬־ͽл磡
гϯʱѾװׯʽķ֮л硣ܲĽֳȫ¼ҲӮȫԱҵ
Աܲܲʱ䲢˵ػкܶͶʣҪûҵλ¸
ʽ֮¥һĲһ硣Ϊԭ򣬴ҶǴſּȡͣȻֱҲɲˣҴȫͨ磬Բ̫֡кܶԱܵɢòͣյǺܻ졣
ϵĺƻиоϤǰǰ÷˼ʿӻߵһ˽һͷͷشԼӻ̹ʵҵ򵥣ڲۣٶһƿ
о뿪ˣʱԽ¶ĿǰĹףάҲֻܳŴ죬ܸܲ㵽ľ
ʽ֮Ķ̶ʱ䣬ܲڰæлմ񣬾¥ܲð칫ʱֻмλ븱ܲڳһǿϳύı棬ƻׯ԰ԺǽڲԢ¥ͼֽԤ㶼Ūˡ
¥һģ㣬ûеݣÿжʮ׼䡣һǩֻһ˼ͷĵ̣ϳ붯͵ٲãͷҲûз
ЩԢǰջжξƵġ乫ԢʹʮƽףϴҺͼ򵥵ĳ̨ڿԸСңҲԾͲóһ󿪼䡣
׼λÿ¥ˣʹʮƽģ»еξдݵĸṩĹԢгϴҡһС䡣
дԵطһ±棬ص㿴мطȻ̧ͷʵ¥жٸ䡢ʮ׼䣬Ҫס
ܲüܰ״͵¥ɺڲҵÿ㲻Ƕʮ䣬¥ǻҪóԼÿ㶼ңֱвͬĹܣ̨ƹҡɡСˮɡ
һ¥ʹңÿʮ乫Ԣÿ¥ܹǰʮ䡢ʮ׼䣬¥ܼһʮ׵乫Ԣʮ׼乫Ԣ
ܲԱǶˣѾλ󲿷ƽʱס߱ȽϷ㣬Ҳȫͳһ£ܲĿǰһʮˡ
Щ׼䣬ǻҪǽҪһЩĸ߶˲ż뻶ʵҵǰѼҲӹҪҲźá
ֿһԤ㣺ܽһǧƽףÿƽ׵Ԥ׽Ԥ׽𣿡
ܲüƸɭϽ͵ģʵҵϾͶʵҵҵܲƽı׼̫ͣԱṩĴҲ̫Ӱ
ȻزûǮԢмװޡ׻ļҾߣ˽֮⣬ʵԡɱߵģܶණҪڣǴѡĲƷ
ܲԤ̫ˣǿʵ޸ġһЩĿԢ¥бҪ޽еĽ칫ã¥ǻҪһЩ򣬱ķ䡭
аִҵ˼˵Ԥ㹻̫˰ɣ
˾Ŷ׽һ乫Ԣ۾Ҫ׽ɭ˵ʱҲΪܲӹˡڡԱȻΪԤ̫͡
īͬڵԤǹģһи࣬ĲּƻܲĹˮϵͳ졣
У뵱عˣںô֤أ
ܲü湤̲С˵ںܶҵûչܲԱѾλѧϰѵ֮⣬ǻ㼯Ͷѵʱ֯ܲԱ¥Ľ衣
üǲרҵĽˣٲȫǣ
غ廰ֻǼƻһ֣Ҫ붫ԮĿ̶Ӹʩֳɵģ˵Сһ
У˵Ԯ̶ӲСĿҲȨԽӹĿϱ쵼׼
غЦȥ̸һ̸ҴСȥϵǻУʶģȻܸ㶨Բԣ
Աû˦ʣҵ㵱ܲøоͷӻظԼˡ޻˵ͷǩֱʾͬ⣬ӿסαҵ񣬾Ҫλˣÿһˣ
֮ǰУܲ򵥰ǩһݱ棬ûо˵ʲô棬߸˼˼лͦܲýɫģûм߹϶ɷӡ
ĵڶ񣬴ԼϷȲûаšǩһί飬ίССƽת﹫˾ϢԼķδίҿֻǽ˿ϳȻ¥μˡ
ҹˡܲһΡĻڻصӻ̣ͬֱ͵ſڲȥ߽ԺʱȻǵһʩչôʱое㲻Ӧ
ͷʯԵأĳһֽǳôģȻԼǩһί飡ǩСϻī˭аҪͷӦˣׯ԰ʱֲ˵ʲôһֱﵽڲŷ


057¡綼ɵ
еͷЩ˵ҾǷԱΪʲôίиԼ
ͷ֪Ķһʯϳžž죺ܲʡģ˭ϡǸƹ˾ô֪ôΪɶֱ¶棬ѧô궼ûϣ
Щ£ڵݲʡһЩ£Ƕֱӳ棬ֻĶĵȥɷѿôలţȴԼ̨
Ҫ飬һ֣ǣԽ־Խǿгһ綼ɵľ棬Ҳǲܳ֡ǩһί飬ǻݸʲô
дСûٰᣬͷʹû¹̵ӡ󡣻һûˣǽһͷʽлЩ
˰벽ȻͷҶҴˣϾͱˣίûñ˿ʵҾԣ˵òʹ
غָ㣬˵òʹ
иϽͷʹȻʹ
ͷ㣬ΪʲôҪһССȨжѣ㲻֪ƣʲôϢ֪ȴƣͳЫӡҶʲô𣿡
УҴˣղѾϴˡ
ͷڷ֪Ǹӻ̵СƣԸ㣬ͻöԸһСƵֶΣ㲻ӦǷԱô˶ԸֶξͲһˣҲ᷽㡣
㿴˼ңôı£ҲǸӻϰ㿴ҵɪŹ֮ܶ˶⣬īҲ̸СҲ̸ȣΪԡȹ󼺡
УǵģϽúá
˵ͷ඼ˣµǰŵǸλϣˡҪ࿴ѧ뷨Ȼٿѧ뷨û˲˵㡣
ЦҪЩʲôأ
غ죺첻Ǹ£һȥ׹̸̣Լô̸ɡڶǰĶ㶨ͻƽżȥġԼϵͳ𣿡
У֪ˣһᾡáܹǱߣԢ¥˿ĹҲȫȨ𣿡
غ죺ֻҪܸ㶨飬㶼ڻ㲻飬ͲҪܡ֪Լж£ȥɡ
УίϰɣдһţίתԱԲóбҪʱ
غ죺ǻд
иϽ¥ܿдһµί飬غ졣غһ⣬ԭǷֽ㻯ΪɻҡĽίˣһ¡īׯ԰ʲô
УֻҪ̫ࡢ̫ܼעɨҿûʲô⡣
غ죺Щ˵īǰ˱оöֻ࣬ʲô뷨
У뷨мˣм
غЦˣ뷨һļ߲ء
УЩׯ԰µô죿
غЦݱЩŹ֣ǵļ˵Ҳīүı£ոɶ£
Ҳʶе࣬īүı´أͷʩչķץ˼ҿ϶Ҳᡣ
īүǶһվʶɨֻ˵һӣһſżʹׯ԰ĸɽ˶̫ˣֱû
Ͽҵ˴ڸ㶨˷ͷ¥ϢʱͻȻһףŹϣ꼾ڵ
һ꼾ʱ䣬ͨĩ³ӽ¡ĮѸٱܶطΪһƬˮ㼯γһԵĺɳϱעıкӡ
ȵÿ꼾ӽβʱ򣬳ȺҰţҰϷĹҹ԰һǨ㣬ɹ۽ˮݷïıĮǽﷱһֱȵС꼾֮ĩŻٴǨ㵽Ϸ
꼾Ҳ춼´꣬ÿʮСʱΣżҲзʱЩӭһɾʱΪˮˢգЩطԵøңΪˮƻ㼯ǡ
󣬻кĶڸɾĽֵϡĶϯ·һ˫͸ЬȻһѳɡѹôûףڿ˵ͷ죬ܵƽĵϻ᲻Σգûɵô죿
У˸û¶ҪԸƽ˼ڲ˶֪ǵļƻƽ˸û˷ƶʶ㡣п⣬Ҷͨǵĵаôģٱϲᡣ
Ķڵ㰡һҸˣҪмˣϼһ￪ųǣ
Уʲô㣿˼ٳٶҲᶢģΪҪ̣㲻ֱӾͿˣидݾߣǻܴݾߡĺˣһᱣģǽʸ۶ѡ
Ķ֪㱾´ؿðհ
УǷΰõĽ֮һʲôǲ˵Ըĺʸۡ
Ķֿ˿Χطɾɣ𣿡
Цʲôܺǹ滮Ŀȣ
۲ͬĽ֮䣬ܴƯĵطȻϲһʵҵܲ߻мƬطΰ۹ҽԺ۹ͷ
ȨڵһƬΰԺܺã߲ܶʿסһﻹзΪߵ̳СƵֳ
һƬ㡰СĽǻƽĵ̣һֲóĺͽġ˶óڱʵܶ൱ؾͲ֪ʱֻͼϡ˼ƻĿıغϡ
óԼռķ֮һӵбΨһľֵ֡ľԴؾ̻ɵ˰𣬻һ־ǵȻҪṩƽնоѲߣһЩҪص㻹оվִڡ
Ҫһ¼ʵһУǼľŸ֮һ൱ݻʡĸǼģҲһϽֻһС
ڣ򻮷Ϊ֮һǼҲһԪṹֻйУô񶫹йʡСء弶
һ˵۹⿴ǺֳʱԱŰ벿塢ֳصԶĸƣطԻ̸ʲôνĻʵǽԽΪ
лΪھ֮£֡ϱָΰһֻνóѲߣٽͷڵЩ
Щҽ߽еײΣûʲôˮЩԭͷҲԸ⾯ֵڵ飬ᶨڸ¸ͼĪ¡
ײղʲô˰Щطٷͽ˰ƽİɣ൱Ȩ·šڱгɡ
óͷܽкܶó˾פأҲǲٺڷ۵ŵ㣬ԷӪҵ㣬ó
ʮǰǳɧУһľƲܵöȽϿ죬ܵƻСĻָؽҲá
˵ΰҲֻԱԣҹƧҹ䣬ͬǺðյΪȻкܶǷףֻǲعȻУ͹ģȴ
˵ۼĵ·ŻܲóǲϵĺڰҲϣԼ԰ȫĵط
óǻƽĵ̣ƽΧɷԳơĴ֡ʵҲ׼ȷĴʻȥ롣ƽıҪãֹɵóҡ
˵ƽﲢձѣֻóĵ·ǷףͬʱҲԼĲҵҪľһҶĳͽСкĶеĵһĿĵأǽС


058¡̫
Ĺɣںܶطʲô͸ʲôǷǷٷҲôܡﶼȥܶȴ߲ԼĽͱĶСĵطԷóֻмԶȴٵ
һϣȴ쳣ͣǸһµϣ˵ɫĽĻŰ벿ܸĶڰԼҲֻܻڰ룬ֻȡͷΪڵİͷĿ
ҲĹҵܴƺܶεϰΪҪġʵġͶȶȫỷ£ܽ;ҵᣬʹ˸ġͬѡ񡣶νˣһܹѡķΧ
״ųִҵϵʹȱ·޽ᡣҪᣬ¶ϳ׵ıҪ顣ϵ쵼ĶʱȻ¶
᲻Ҳ˥䣬˥ʱۿɼ͵ٵİ򣬺ֲܶΪĶιµ
µϵǣ׼񡢿ܱ񣬵ȱͬ·һһ磬Լ޹أĮܶʱǿĻġóǣԴͷϷ飬ȱ˽ҲȤǲǵΡ
ʱҲֳģܶһֺ棬ǱʶΪһֵԽСĵԽʱ˷УҲǺô˴ƣô˸
˵ش˹µıϣʵ˽ײԾǨĶĽóΪһԱʵûκθı䡣
ѵʹģ绪УԽ󡢶Խ࣬ȴԽԽ֡ͷǻ۵Ľ̵Ϣʹ˽ȫ飬о롣
ĶٻԼĽоѧ˺ܶࡢܶԭ磬ʵֻһССӻ̡
кܴͷǰ¶Լ귳գ˾ܿСȴܴԲŻһΡǸκɣȴеӵĻֻ֡кӲŻΪܴһͷȻɡ
е벢ͿѻڰֽͼȻչʾǸӡʵӷۿʼȴһԴΪء
ĶзٸóȴǻдϰվڽȺĶʱΧĽ־бЩ뷨
У·ԻĶλпȹݺͿ͵꣬ебǶУżз֧Ӫҵӡǰ߲Զ޷е㡣
˽ֿڴоִڣҲʱѲߵľߴӳɨ·ߵĻУûر⡣ĴŴɾ룬͵ĶףһûʲôΣգҲӡ
ΪʲôûȥΪȥҪǹɡָˣֻǲصú׿·ƸˢֻΪڻչʶӦе
еĹ̨ŷ˺ܶƷż룬δ굱ĵѺǸĺûɫ棬ΪĺܶණʧԵʧŪûῴƽﻹӪһֻɫ⣬ǰѰعʧȡӶ
չɰĵطڵ̸ڣ̨ǿʽģ˹˿ԼĽɰûֵǮĶֻǷһЩ豸̨ӣջ飬ǵףĶҪ׶ˡ
ﲻСɢͨʮ˾𲽡
Ķ಻پʹʮ˾ʵīͬ׼ģų̂ǰ£Զ·ϣڻǰֵú˿ȫָƽɫеСӷ£ػֵһǮҪ׽𣡡
̨һ˽һ̣ȷڵӳϳأȻݸڶˡڶǯӼ˼ϴĽȻһСǹеյͨ죬ֶ˹ȥ˿
ȫ̺ܼ򵥣չأһʼû뿪ĶߣҲûж÷豸顣ֻǿһۣȻ۾۾ʱޱ˵һڲİĶû
ĻҲûȴһΪʶǸӦ΢Ŷ֪ʲôջʶٸӦЩ
зֻʶڸӦû̽Щڲ൱ֻûЩȴˣֶĶԱŶѾ˺ܶνŻеزֱ仯
ѵŵʶڲ̽ŶкϤÿʱġ۲족ûĿʼƽ𡣻ԼΨһʶˣⷽҲ㲻ϸ֡
ǸİӦҲʶû뵽ƽл֡˲šеĵһоǾȣͬʱҲе˷ܡ
Ԫͷ̵ģͷ˽Ԫ֮⣬Ը˵̫ⷽ飬ֻûԼԼܽᡣ·ӽ̵īү̵ǴﵽӦüɡ
ǸҲʶôʲôԪк𡢻Щ뽲ǻиȤġһ棬ڣƽԭԤƵøѶԸ
кܽջʶΪ£ǲ뾪ԷĶġһ˿֧ƱĶǰǧ׽ȥԱߵĻ޷ȡǮҲԴ˻
Ķô٣
˴ĽӲǻҪȡ顢ӹá
ĻֳһЩĴڰٷ֮ʮң龫жߣλʶİͬӦ
ܲ鵽ĿǰĻƽ۸Լǧһ˾ϸطࡣʮ˾߰˾𣬼ֵһǧԪ
㿼ǵ顢ӹȷãյٺһЩԤҲһɣΪƽһӲͨȼػҼֵͦƽײͬһƷû̫ļ۲ռ䣬൱һֻҶһˡ
ȥжһңʱʣǧ׽ɶһһǧңǶһҪѣֻܸǧҡôһٺڵĺҲûôڰɣϴǮĳɱ֪˶ٱȻǹӪҵĺϷ⣡
תһ룬漴Ҳʶԭ򣬺ͬЩ꼾ԽĵǸûмֶΣɢջһЩϸСȲ䴿Ҳ֪ۣᴿӹˣֻ֪ⶫܻǮѡ
ܵ׵ģڵѾһˡͨĳͷĿԽ֯ߣ߾ǿƵ̵İɣԵĽռֻһܵ͵ļ۸ͨչЩõ֡
ֻнĵط㹻ĲչҲ¢˴ӹ뽻׵ͨ˾Ե˽Ҳûбѡ׵ʸûС
Ừô룬Ķȴû̫࣬õļƻ۽гʲô۶ûվ̫ͣҲˣ


059¡Ҫ
Ķ˵̨ûκα仯۹һ˿ӣλѾΪṩ˼⣬㲻ҲҪɼá
Ķһֽеǹһ£ҪշҪҲУǳһʽļⱨ棬гⷽͽǩָ£վݣҿԸ֧Ʊ
һ仰ٳӣĻǻ֮ǰĽǸûҲ˸ֿܵ
ʱһλ췢׷˽˶ڵλǵһӰɣľܰʲô
Ķһôˣ˭Ǵӵһοʼģûʲô£Ǹչ̫ˡⲻչǴ٣
һѵλעԴǣҪ˵ղǸʣǻȡжġ
ĶҲӦЩϣЩʻǲҳڵģᡣҲԸûӣŤͷݺݵصɻȥ˵ǡ
λȻؽ͵ЩᣬǵչǹƽģѾȫߵġ
ĶԱǿߵǵҲ֮ǰЩĴǰٷ֮ʮܹʮ˾ĿǰĻƽƼۣÿ˾ǧ׽ֵһǧ׽𣡾ҪռӹѡѡѣҲֻô㡣
ɫ΢䣬漴¶ЦݵŶôģ
ĶҲЩ£ǲ̫廪˵ô໰ˣȻش׷
ЦݱԴŪ֪ʲôǹ𣿡
Ķ¶ӣʮĴҲ˶豸
ôģǳľļ۸Ѿġҽҵϵʽúáϲ⣬ܶൽˣǱ˳ںϵȶǻ̸
λܷʲôģӦǸݵˣôӦҲȶջɣҲȥͬдǷʵչ̡
ĶӹƬҽĶ֪ͷ𣿽ͷѾˣͷҴͷѾдͷˣˡ˼˵ܳṩ𣿡
ŶǴͷͷ죿˵ǱߵĶСɨ˺ܶ⣬ǴԼˣҲʼԽˣģյĳǻƽ
ֳɫĿ۸ǲỵĹءǶԺߣҲ˽˽ǶȱʾлһЩǵĹ̨ѡֻҪǸĽС
ú֮ǰûжĶҪ¶ݡĶƢֱ͸ɪˡתһ룬Ҳãǵ㡣
ĶӲԣȻҡͷҽǲģѽӻҰɡ
̨ŵˣ΢΢˵ͷְֵѽӻλɣѾˡĶסҵĻ㾡ȥĻջҪǵġ
ӸղǹչȻͨ쵫Ȼ̣˽̽ӷˮг˳壬ΪȻװشݸĶĶҲ˵ӹӻżˡ
뿪λľü˾ǴͷͷҲսˣȥһ飬ǰڸʲô
ղſںǳĶı˵ͷڻ֣ʲôˣͷĿȷĶǲǲǾǸղǸˡ֪ģǰÿ˶ôţ˵Ķܴռ˺ü½θڲС
ȥ飡Ұ֮ڧǵ£ôߣֻҪӰǵСصЩǴģЩ̵ĳ
Ҳǻƽģ뿪ӡѯʵֻɣҪ𣿡
̨һֱҡͷûӶѣźһʶȻ⣬ʲô˼أǴͷͷпܿԭȵĳЩʱͱҲһˣҪҶ¡
ĶصֱߣбֵþһϴµС࣬ӭǰȥɡˡȥĶɡ˲ȥĶѹ˷ܵ˵ЩģǸǧ׽أ
绻ǰĶõղžͻˣһ˵㵸ǧ׽Ҳһʾ޿뵱Ϊͽ𣬽ͷͲϧװ׷˻ԭ
УǮôõأ
Ķȥ
Уֱӻȥúܲ
Ķȥһط𣿡
УˣʱԼȥ
ĶֵҪʲôأ
Уų˵Ҳչ𣬸ļ۱ȽиһԼͿ֤ҪǲŵĻȵʸۣȻٵ
ĶĶհ˭գ
Уӻ̣գͷ͹ӡ˸٣գҿյ˶Ǳߴء
ٵ˲Ǵӽ߳ÿһξ룬ͻ˳ڽֽǶǵ٣Ŀ߳óӦöǻƽĳԱ
ĶϴżֵƵĽӣȻûǲУߵĲȫǴ;Ҳ˺üƧĽȴûͼ͵óΰ湻õģ²ܿ棬ʵǻƽ﷢˻ѰڶסǵҪ֡
ԤĲ̫һ֮ǰѾ׼ˣƧĵطָ顣Ҳո˵󣬲»ƽһᰵ֣ûзͻҲûϵһƻأì޷ġ
ص˵ĵڣĶһȴȻ־衣ƽǱߵ˼Ҫ֣õѡ񲢲ԼĵڣǱߵĽ㡣
ȻѾ˽̸˵ʱҪĶǻвɵɵؾΪĶǰȫġһ˵˲أǹô˵أһƽ˲˽һأ
ĶϴĽӼֵͣڰļҲںܺã֮ҪСġΪԼζеˣû뵽Ҳʶĸ֣ЩҪ
ϤĽ·Ķͷʾʺϴָо̫ˬˡţʵǰôˣ
Ķһ㶣ôѵˣ
ô˵зͣ½Ųסˣһ֮ɫĶȷʵָ֮оΪһֱʶȫǰһƬʵ
漴ʶԪ㣬ԼûȫӦµľ磬ʶչԪӦƽٸоӾˡǷǳ׻ģΪϰٸ磬֮ͰԪӦתΪƽ
Ԫʹйᵼһ֡ͨС󣬻ô޲¡Ǵﵽľ磬ȴҪעֺӦˡ
ǰеʪȷֲԲȣһƬۿġʪ򡱷·ǻģǱ˲ݡͣ½Ų˵ʱƬʪʧˣķʽɢݵΧĿС
вûиоΣգȻ𾪡һˣȻλġ֡ûֵڶλֵм


060¡ʿ
ѾԪ֮ôãȻûԪ֮ǵñ˽ܻʲôʱôˣīͬ
˵û˽㣬ʾûôӷɵ𣿡ʲô˼˵ģڱ»Զ⻰ûëȷԶҲÿ˭ȡغ
ǻе˰ܵĺǳ⡣ǿ·ӵƢãͷੲݵĽѵڽ͵
ΣӦʩչˮ֮Ԫ֮ˮΪ򵥣ҲѾͨˮΣֽ⣬΢ԺСͬԭҪúܳʱ䷴οƣֽ⵽΢ѡ
˺ð죬׿ϳ˵ʲôˣôҲΪġյԪ֮ƺνԪ֮߶ˡһЩʵӣ˵ô࣬һǲԪﰡ
ϳԼȥԣľˮԣҪעΣգδľҪ𣬷һСĻѷӵţŪûԼʿЩУȴûи̫飬ֻ˳ȻЩˡ
غ첻ǿСͻСҲûңطҲƫƧø˵ôġϹأľʦԪʲôʱļȻЩ¡û뵽ˮƽңѾܳȥˡ
·ӣСȥ飬޲ûϵȻ˱ʿӦ˵
īͬСϴѾʦˣʦҲû˵ʲô
·ӣʦˣҲô
غ죺ǾͱСʦˣСҽ̵ģɡ
ƽİб˹˵ݲѲ顣˹ֱ֣п൱νĸɡп鸾ĶĽеľǼƽʵǴģĻˡ
һ˵˴˻ƽԼȴ¶棬ֻǰѱ˹Ƶǰ̨ƽʵƿ˺ܵ͵ƽյݾǽƸһλʦܡڡڽһЩ
ж¡ѧʲôطͷû˵˼ӦûԼȥ㶨дпƶϣӦòԼͷôĴ
кλܲʪĸ֣ݺ׾ܲµӦþǺġ񡱡ĵ̿ͷһҪԱͷϵİ˹ˡͷҪӶװжûйᣬĳϾɫ
ÿдӶ˭Ӷ˭ǺĻݡʵЬҲڹͷɵöǱȽϸ߶˵Ĺ֣ػеάάЩרҵ˲ˡ
İڶǵк񣬶ݺأ˸ûڲҲֻкĸ߲֪˵źİڣкܿŵĴ˵ǺеŴ󺣵
ʱˣΪһŷİɣԻԳǺЩ߶߶˵غܶ˻ţ˿ûдСϵͳ۽̸ִܹʲôĶУеĲء
ͷĶҵϵԽ֣ʲô㲻Ҳò⣬СĶ飬ҲǺµģҵԸæԸ
ͷ֪ȷʵкˣνʵͨӦóˮжϹжпרСרһֹ򣬿ԿƿϸСˮ쳣΢ˡ
ˮʲôӦΪ˹۲죬ֻҪˮƮ֮жڰжܸӦ۾ԣ뻪вࡣ·Ի˵Ψһ˶ô͵õӡ֤
Ķڻʵҵİ£ѾɨΧĽƻҪĿڣֻʣѿеӲͷǻƽͺû뵽ӲͷĻиˣٲһˡ
ͷ϶֪ϸ飬ǲ˵ֻǸݻһЩغЦеʵСʲô뷨
УLowʵ̫Lowˣ
غûЦǿɱȽͷǿˡ
УͷȣʲôϢ
غ죺ƽλԱ˵ˣܵ顣Ǵģνƽֻ֮ںԼȥ̽LowLow۾Ͳ˵ˣƾôһܸʲôأǸỹ츣ࣿ
īͬ廰ڱԼӦǱһˣѾеΪˡ
ΪʲôLowΪӵ˳߱顢иıΰ롣һﵹãЩǵڰͷĿѣȽͷҲǿ˶١
ϳ̾˿СԼˡǲ㣬Ҳûôõûһֱڽ㡣ǿܻʲôҲпܻôأ
Уǵô°ҲֻѧԪѣû˸ġ֮⣬ҲͽӴʦ˵ֱµˣͬаͬһȺ尡
غ죺׼˵Щģִ
ڻеξУôͷԪһطּͻľط
ĵĳ־ʱ򣬾Ȼ߱һЩǰ߱ڴ˻ٸĶܾ߱˵üɡֳ߱ɣڶĴͳﾳУֳͨ
ͨпģȲۡˣԹųΪʿطҲƵˣڶﾳҲʿЩԳơ
ʿԼΪˣҪط绪еԪǸԪʲôͨӦϵݡʶԪӦͽȵȲͨ
ڻеԪΪżʵͷʵиģ˾Ÿ׶εľɾ͡طԲͬĳƺͬڶϹʱ򵥵Ľзһžʿ
ƽλĻϴˮƽܸոյλˮƽӦҲһҪ޵ʲôطóƫЩֶΡλȻóٿˮ绻һĻﾳɽˮϵרħʦ
ͷǰδʲôɣǻк˶棬λʦطȻһ·ǶͻԪξҲܸȤ
˵طÿһɵĲ⴫֮أͷǰûԻнЩԻиûƻԪȫƹء
ôԪɵطʲô㣡ƫһûκη򣡼ʲộʲô񣬸Ҫʲô֯ʲôɡֻԪҲиֽϰʱע
ԪľԼľ磬㻪вˮվĽǶȣҲоλ·еƫˡ
رóٿˮԪۿеˮ֣ȥӦֱʶӦ𣬷Ҫˮ۾вԼԪӦѰٻ֮ע֣λڻĵ·ԽԽԶˡ
ȻˣҲʶл֪ˮôأͷҲûнȻˣλܿˮˮ϶ĸ淨һҪСġ
뵽ʵԭɰһΪЩС˵Ƕ׫ءҿС˵ɡаɣڣаħɶġЩ𣿡
ԭ뿪Цͷȴصͷģаħ
Уôֱأ
غ죺֮£Ҳ޷֮;ԪΪ˵֮ΪħޱаҲôɣаħˣ˵ͻġ
УĻᰡҲû̹δ䣬ͷһƾĹˡϣ˳ŰƵƾͷ˸ͷ
·ӣӴ֣˵ġ
غ죺ԭȵСʦ֮˵ɢн䣬طƽҲµģСҲֻᴥˡ


061¡»ᷢʲô
ǴţڲŹϸ񣬵Щ޹ءνɢн䣬ǸڲŹ棬ʿʱӦص׼ûв֪߲ĸ֪֪ɢн䣬ΥΪʲôݾˡ
һýԳʥ
ͨк
̵ֹͼа
֮غʵСôģ
УȻк񣬹ʲô˸ɵģӦá
غͷ˵ĶԣЩ·ĶΪʲôɢнأصǰļ仰
Գʥ̵ͨͼаЩһܸɳ¡ɢнʿģΪǵֶͨΡаԡ棬޷񲻵Σֺܴ
ЩֶԱͨ˲²Ҳҵ֤ݣõִͥϵ֤ݣڹŴͥ͸˵ˡ
Ϊ˴ʶĴҲܴ󡣼粻ɢн䣬ʿ֮޼ɣᲨ޹ж˭˭˵ҲԼû£ΧһƬ˿¶ˡ
Ϊ˭ֹֹȾͶɢн䣬˭ҷʰ˭ӶȰԼ
üͷһҪɱһ񼫵Ļ֮ܵвң˵ҸҶͷŴв޹ô죿
غЦ˵ˣǰըЮʵĿֲֻըʱ붯Ͷôô¡ʿԣɢ֮⣬һ䡭
ҴȷɣҾǸʲô¶ûеͷӣĸˡʲôȴû취˵Ӧһɱңô죿
Уǻʲô˵ģ£ܣҲҪһֱ׷ףֱŪΪֹɲлɱ㡣
غЦˣܲľǹ䣡ʿԼб£ĸĸӡѼ˺ܶ඼ͨˡʿ֮ˣӦԶԷ޹ΪҪЮֶηʤΣ󡣺죬޹ΪҪЮͬࡣ
иҪЮ㣬㲻ӦҪ壬˵Щ˶ɵҲǷ˹䣬Ҫˣ͸ɵûͽаһɵ
УŶˣ֮ܲصߵ飬һôˣǾ͵Σˡܣ˽ٳʣҿɲԺȥæɵ
غ죺⺢ô಻أ˵飬ΰɢн仹ǹ䣬ֻʿΪֶΣҲһұ
ʵк飬ÿ춼ڷǲʿɵģǴ˵س̬طɢн䣬ԵЩģͷ컹ǽˡܶʿԣԽΣԽɣҪȺڲԼ
ˣ˵ص㣡ʱīͬһ仰Ҳ֪˵˭
غһ֣һö֦Ƥº˳ԵƵϵʵʵʱˣǻƽˣǺĺϸ˵ʵûз䣬Щ֪ʿҲûᡣ
ʱϳֲ廰ʵǼɢн䣬ΪͲȥС㣬Ҫעˣ˵˻ԴΪ鷳
Ƶʲô鷳
غ첻ɲҴ
ϳһ֣У˵Ҳˡ
غ죺ղŽܵɢн䣬ǶŴģΪ׼ȷͬһвͬɢнҲи⣬е׻确ʩסСͨǰʩչͨ㲻ʩչҲҪΡ
ЦˣţħС˵Ҳֹǰʩչħ
غ죺㻹Цأ룬ҪһҪԪ֪ζʲô𣿡
Уûëɣкһˣ佲ɢн佲ƹԪ档
ʩҲûаоҡӹءþףҶ֪ô£Ǿûʲôþģ
ڲͨǰʩչͨһ䣬δ߶ͨˣʩչʾνѧϰڹûбҪҫǲֵᳫҲΥѧϰɡ
ī̲ͬסֲһ䣺С˵ģ߼û⡣
غһۣüƽˣʵѧԪָĲǸȻô죿
УͲ˺ʹˣڷɺʲô𣿸ôô£һ˲ǹԽһǧǰ˰һǹܰ˴ǵȷǾסǵ˽죬˭ܰƲǹ㲻ôɱ˵𣿡
īͬСһ䣺е
غ죺ô׷أ
УȻƹԪˣ˭֪Щô£׷˵ȻҲ֪ͨ鰸ʲôҲɢн䣬ǡǡ෴һҪɢнд̿дķרŵĻְ
غ죺֤ܲ
УҲұ֤ܰٷ֮ư뷴һ䣬Υɢн䣬ôģ
غ죺Ȼʿġ
һ̯˫֣ⲻ͵԰ѻȫͿһš
ͷ̾һ˵һ״̬ʵ֮仹й̣㿪ʼ֮󣬱ȻƹԪеɹҲúܶɴʧȥû˼ڵļֵ
㲻ܰе鶼ƵôȻ⣬ͱ¨ֻҪ뵽鷳пܻᷢЩֹδΪΪδΪ˽Ϊģ鷳ģϣܼס˵Ļ
еͷҼסˣʵҲεˣᾡעġ
ϳڿڵʲô£ʱپ¡СҲ£Щ˵£Ҹǽ˼ҽԭ㲻뽲Ҳ뽲㲻ܰһ𣬵ʱ͸ܰɡ
غ컹û𻰣īͬƵôˣҸæ£С㻹ʲô𣿡
УܲԤ֧һǮҪչ𡣡Լļƻ˵һ飬ԱȽиһļ۸չеɢ
غҡͷƻԶǵҲȫҵ˼˵ӻջƽյʲôʱѵֺģ˼𣿶һ⣬пոɱ𣿡
УҲгԶƻڻʵҵ³һȫӹ˾ӪҵǷֵĽȲɣ¾Ǹӹȷ۹ӪҵʽԺԽչҵƽǡ
뷨ͦģһҵ˾Ŀǰɱעöѡ㽫ȥ飬Ҳֻ鵽ǿҵ˾ӻһչ㣬вչӶСơչʽԴֱӾ߿ҵ˾ˣ֧Ʊ㡣
īͬµص˵ͷʵ֪ΪʲôûͶʸ𣿡
У̫ˣûͶʵҵˣڽӹΪе¢ϣҲΪ㡣ûⰡʱԼУҲīүٰڿˡ
ע˿ҵ˾ȵٿҲ˳¡
Ϊʲôû뵽һ˾רӹƽΪͼ˵ˣģ̸ϣһûдͽÿ꼾ؾɢԽãܼƿҲһ֡
ԴɢΰңЩռСͷĿȻջֱ¢ϡһҵ䵱оȫˣʲôҵ˾ǻھҪ⡣
غֳ˾ǿעһչʽҲû⣬ǮƽӲͨи飬ʱҪԻʵҵӻ̵չ𡭡»ᷢʲô£ָľ⣬ɲǴɱɱ


062¡ֱ
˶δغð£ʱӡӷгںġĸЧʣйͬ֯ɵרҵŶӣ˾ڳĿ졣
ʵҵܲȥĶ֣ȥ˶³ԱһʮֱѲ߶ӡ
Ѳ߶ǰһǿıƽģƽյѲ߾ѵѵַ־ѵĻѵԼ˼ѵùʵģŵüʵ֮¡
Ķæɢӻ̸߼չϢҲҪ˼Ѳ߶ӡ
ʵûҪ÷۵ÿһ˶֪ϢһûĸȱִýֶεĵطڶҲġĶֻҪϵЩкϵϿͻǴչռɢİɻͷĿ
üªĹԵЩҲֱõȥףЩ˴չռЩ֮ҲϵģĶֻҪϵм͵֪ͨȫ
Ķ֤ͷӻ̵չ۱ȽиһŪһȥеĿֻǧ׽𣬶Ҹûأ̵ȥˡ˵ͷӻҲչƽܹȥǧ׽
ͷӻ̣ǵ˶غ쿪ӻ̵ĳƺΪϰǸͷƽֻʮͷͷӱͺټһͻˡλԭڴͷĵڣͷﲻԶСɵ̵Ľ紦
ŴͷΪˣѸٲΧһСɣͷӻѾ˵̵ıԵش
Ķҳŵͷӻ˻ᱣ֤ҵİȫҲطѲ߶ԱѲ߶Ա·䵱ʱڡһŵģǰͷĿһĳϣʮ˾𣬹Ķ˵ûȥǧ׽
һ֮λˣ𣬻ȫռչ
ش󲿷ʵһ壬ֳΪĽǻΪ壬ڱ߶һϵеҷͻ֪ν³ͼʵһԣֻǷ𣬾񶫹ͬķԡ
ֻΪܶС壬ѪԵ۾ӵԼǨ֮ǰĴ䡣λɣ˹ĲмˣڳжϽķӱߣ׳ƽֲ԰򹤣꼾ںӴԽ
ÿԵĿ٣ֻмֲЩչм̣ƾһ̰Ծͼܹʮ˾ϣ峤õȥѾǺܴ֯ˡ
ɣ˹мʶˣ˵Ҳ֪ôʹ֧ƱȥаӻϢлԵģʮ˾̽ȻѲղصĿȫˡ
ɣ˹ûȫҪ׽Ҫ֮һ׽֮ļҡ
кλʮĳ˰죬˺ܶʵÿԵĿܼƾߡ˰˾ֱӵ׵ģѾʮˣ˲٣ÿҪǮʱóʮ˾ȥ
ʵڵҲǿͨģ֮ʱ֧ΪʱõлǮĳϾ൱ֽˡû뵽еĴڣͨñ飬ֻǰչ۸ѹ̫ˡ
һĿܲû׼ȷͳݣƲᳬһ֡еĿӦòᳬЩ㲻˻еչ󡣵ǰɣ˹ܵƲ⵱غܶʵǶ˲ٿ𣬲ûȫС
ӻ̵ϢȥЩ˹ƶۣΪƽļ۸һֱǼǮĻᣡ
л֪ɣ˹ÿȥ𣬽֧ĶǼػҡϸһ£ϴλǸĶӣĶĴŴԼ̸ֹӦǸݵ˵еҪ׽͸׽ˡ
ɣ˹ȥ֮ǰۿ½֣Сסֻмʮˣʻղգв۶ٶ߲ܣӳؼƿԾȷ0.01ˣֻм˿𶼲ס
Ŀʮ˾ǧһ˾ۺ31.1ˣٰٷ֮ʮĴȼ㣬ʵչļ۸ÿ13.8׽
еչһɴÿ27.6׽ڴ˻ϳԿĴȡصĿ𴿶ȼ࣬ڰٷ֮ʮңÿ˿չ۽ӽʮ׽
Ϊά򲢱֤ȫֱһŵѲ߶ӹһһΧѲߣһฺӻܱ߽ľ䣬һӻſվڡ´ţõţ׼ϣֳɡ
ӻſִɵģֱ־ֻų͸ųһΧѲߣһӻĹ̨վţʱ̼ල׹̡
ʵòô˱Ҳܷ˼ҵһ⣬һչʾ˵ĻᡣôҿȻȰȫֳ˽ڵúܺáΪ֮һ£ͬʱӵǿʵ
ŵĵ죬Ѿˣֱ̨ල컹һСҲ֪ڴ󺺣Ȼڿ٣һ۾ͿˣȻղٺĴȸһ۸񣬽⼸˾Ȼ⻹¡
еЩ˼٣һָ˾˶٣ǣĿ۲⣬õȥ󺺲û߳ţǱֱȥģȻϵӻ̺Ľܲҡ
Ŵ˷ĲҽֱЦǺǵǰĹ˿ʹкߴҲ⣬ͼֽǼ˰ԭѸղЩ˳ǰһɸӶ˶Ծͷֳ֡
һֿóСǹһ£ͿˡΧ߽״׷ױʾúá׼С
ڹ̨ȴе㲻̫ԾСںеҲ̫ˣ̫ʱҲ̫һһȻˣѲУֹ̽ȻУӦֱŵġ
λֵĺӡǰ۾٣ȻҲôƻֶΣȶû߻Уͽбթɡ
ǰĳ濴֣ʵջ񲢲ܹҲʮԶԶûﵽеԤĿꡣҪ崿һ֣δĿ𣬲ҪֲС
Ϊֹһλͻǵһŵɣ˹ϡɣ˹֪Ŀǰ۸ɫ˵մĿв٣Բڼֻյʮ
д˶ڵȴǶкϿͻҲڵȣȳסĿ϶Լ˵죬ȴͷڳˣһλڣʮ˾ųۡ
һ֪˲ԾλϰͲϰ壬˸Ϣ鸡ûסܺµӣȴװ¡ֻۿ𣬲ӦúΧѲ߶ӣʲôأ
ˣͨעʱӦϰϣ˸ûʶӻԼΧĻȤ
ɣ˻Ҫʶ죬ʻܸʲô֡ʲô֧Ʊи׽𡢶ҡҶԣͿضе֧Ʊõ֧Ʊûд׬һʵϲã֧Ʊļٵġܷһ
и˫Ըһˣһȥж֧ƱѺڹ̨ϡһ֧ƱȥˣߵųҲһȥˣȷ֮ɽס
ʱһλƷ׷ͻˣĸڿһճûпӻſڣڽֿͱִڵѲ߶Աסˡܹǧ˾Ŀۺٶһ˸òֳһٺװʮ
һʾ˵Ĵڵػû˭һνô𡣰ջеչۣɽ׽λͻһȻ֮ɫʼӵĿ⿴ŻУΪǾӻ̸⡣
ϲȴ¶Ϊ֮ɫ˵ǸҪ绰ȻȥԺ˸绰Ҳ֪˭˰Żص̨ͻȵòͷˡŷγôܷʱ䣬жˣëͣز
ʱֽһ绰֪Է˵ʲôҶ֮·һȵϣȺѾõĿͻһ֧ƱŻֵ̿ɫĿ뿪ڹ̨v
̧ͷʱȻûЦӶ¶ˡĿ𲻶಻ǧ˾;ȷƺزװÿʮ˾һУⱾͲһóôģֻнС
ͬʱڽе䣬ĸȾƣ˹븱ֿλúе㲻ԣλƽﲻ۵ļԱΪġо˸绰ϽԻ㱨ѾˣԷǧ˾Ļȫˡ
Ӿȥ׵ˣ־˼߽֦ǿơ


063¡ƫ
۾ûҭţ
ѾеǿջĻ;ȥ˸绰ӦʱȥＯʽˡ
ˣˣһǸͷ
˸绰Ȼ㱨Ǹͷԭж׽⼸չõһЩȥʱ˶׽Ӧʱġ
ˣǿﻹжûӹĿ𣿡
˹һ఻˾
ˣ׼ȷأ
ͳѾطװõģٶʮУܼһǧһٰ˾
վԼŰɣͲҪٷˡʵǺ£ֱǮŵɵӡ
˵껰ˣʲô˼
˹֣֯ٵͣѿĿװϣһͽȥôչƽǽصģղ˻ǾͲҪٿˡ
Ҳ֪ͨһЩϿͻǶȥһͷҲֿܲ⣿⼸ȵﶼŻ˰ɣԺ⣬Ӧ֪˭˵㡣
⼸Ϊʲôûͻȥӻ̣ΪƽѾк˹ȷȰ뾯ǣͷӻͷȻҲֿ⣬ֻҪҽô͵ȴ죬ƽ鷳
Իƽ˵ͷӻǸ鷳Щм̿δءͻֻ˼һ£ǽ᲻ᱻƽʰ¢ϿĳߡˣͷӻֻǰһԺ󻹵øд򽻵
˹ҲȰ뾯棬Чάֲ˶೤ʱ䡣ӻ̵һֱȥۿǮ׬ǰͻﲻסģѾüˣⳡ־ýˡ
ȴƵǰѿĿ𶼴ȥǲڰжѿͷӻ̣˻ǵĻ𣿡
˹üǣôʶأ
͵ڷۣûļҵһóôֽ𣬾ǽҲܡǧ˾ȥǵʽѾˣ˶ǿá
˵Żֵͷżȥһǧ˾ƽǾҪ֧һǧ׽ֽҿ˵ۣ趼ûطȥ衣
򣺡ѾֽŪôǮ
˹޺޵ѾˣǼҵ￪˺ܶ꣬ϰӦ˲Ǯó׽ڵȻǴͷģǶӦҲǴͷṩġ
򣺡ͷ˵ʲôʱôǮˣ
ͷ»˸ͷĶǰһൽûҺŻعζ̽·ģʹҪˡСǸˣӻĸջġ
ͷܴߡ˸Сɵĵ̣ȫˣҪԼռҹǷһʺƣЩСɵӦ˲ټҵףȫǸĶ
ԭҲִͷΪͻȻ裬ڲףӦ˭л˲ټҵףȴĶСӸˣŪýͷôġ
Ĳ죬һεĺ蹵ƽûаѴͷΪǲƶҽǣĮǿڹġҪȥ˽ʱ򣬵õΪǵĽۣƫ
ƽ⼸ȥ֤ĶˣȷĶǴͷͷǸûʶͷʲôĲͬǽڸζʲô˹õĳƺȻǴͷ
˽ֹǹĵΪҲΪռЩԼӪЩ״гɡ˲ܱߡ˸Сɣ˹ҲΪҵ˸Ҫԭ򡪡Ƿ˰һʼҵס
ڱ˹˿̰Ұĵ˴ͷͣΪʵͱǮȻҲֿˡͷҲ߶˾Ӣ棬˼˳档ǾôӻͷĹϵƽĹϵ
Ķ֪ôģɴ۾̾ѵЩ˻̶ֳ֪𣿺źʵ֪
ƽﲻͷжĲЩͲ£ƽﲻ˽Ҳмȥ˽⡪˭ôģܹ黹˻Ų
㲻֪ͷжѵڵ𣿻ʵҵĶ£ƽȷѾһҵŶ֪
ϾʵҵûҲֻܲԱλ¡ƽ֪һҵҲ벻ͷӻʲôϵ
ǲ֪ոճĻʵҵѵû˵Ь𣿻ƽûʲôЬ˵һЩҲᵱ¡νЬЩӵĽڣ̷ڻ׳ѡ
֪Ĳ죬ôĵ
Ȼ˹н𣬵Ů˿ԣʵŪһǧ׽ô죿
˹Цˣôܣ
򣺡ֻ˵
룺ҲҴ׬һʡ˹粻ǿʣһûϸһǰѿȫˣοǡȻͷ˰׬ʮ׽𰡣֮ڣһû׬Ǯô⣡
粻Ǳأ̸׽һ˾Ŀʲôֱ׽һ˾ļ۸ӻ̣׬ˣ
ͷ㣬Ѿǧ˾һǧ˾һǧ׽һǾ׬ģҲʮ򡣽֮ھ͵ˣƽΪֹҲûɹ׬ǮôĴ
ͻȻʶǶôһ棬ԵһоЩѣĪԺʲôһʱû˵
ƽ׬ǮǱĳͽУӪô꣬µҪҵ׾ǽпһ
ȻӹģԼһСӹģޣҪֽʱ͸һ׼ȥչȶţǶǮЩôࡣ
һҰעҵʲиծи֧Ŀܼƾʲм׽ڷѾ൱ˡһóǧֽ½ʲҲܰ쵽ôӻ̾͸첻ˡ
һǧ׽룬ʮ׽ľڷطˡ
˺ð죬綼ǵģǸжã
˹ϽһۣҪ˵
ȴһôһǮһʲô
ϵǻƽͷĿƽʵȨȴĻˡ˴˺ܵ͵͵޷⡣
кͱĳĹɶУ˵֡ҪʱûƽԴȴ֪顣Щ˵Ҳм׽ˣֽǡ
ôǮˣӵлƽԹúܷȻȴѡôһֺעĿʽ绻ɱ˹ˣڷ۸ʲôܵȥˡ
Щʺ˵ٲʱ˹ѻָѣҡͷˣӻ̵˻ֻʣʮ׽ͿԽǼҿ塣ʱǶ֣Ҫ鷳еǡ
ڶ磬һгӴóʻӻڵĽƽＯܳĳԱܹʮ˿ʮж֮⣬ҲǴٳʮС
ƽﵱȻȥ̵ģԽеȥġ˴Ʒ뽻ף˵ؾѺ˱
ƽ뱱徯ҡĹϵͨԱǴóļģвԭȾǻƽĳԱƽĳԱУҲвԵְǰԱ
ͨᵽó֮ĽѲߣΪܻҺΣգʲôҲӭ롣Ҳ緢˱봦ش¼ǻĲֵģҪôǸɵϴʩѹ߼ϴж
һΣжǹά򣬱ϾҲǱ徯ֵϽ
ʮ½ֿͣѡõλãӾԱڽֿԼʱִѲߣ˺ܶ֡
ֵĲ˶һЩҲǻƽﰲŵĺ֡ӻչˣЩ˾ͻûҳӣǱҲ
ʱƽԼö֣æȰЩµˣϾоάƽｫ¹أҪӻԼͷ⣬Ҳٲ֡
ڴͷ߼Щ𣬼粻绹ַͨʽֱӻӵͼۻƽ֮ôͷɴԼĻᡭЩһļƻ
˵Ѳ߶ӻһִ񣬵ֱֵһŹǱܱԷһ񶼾ˣ˽ܷʵڲȰֵҲǿԸҹƽҲᵱͻ


064¡׽Ĺ
ж֣ӻ̵Ĺ̨滹ǸСƣջǮһˣϰͷû¶档ƽﲢûаôһȫſ˳ӣÿһпÿв಻ٶʮ˾
˹֮ţӻϵʽեɡ罫еĿһζȥӻ̵͵ùˣһⶼɡ
ӶõϢҸ֧ƱǸͷʮ׽ЩȥŶӣÿпչ۲඼׽Ӧŵʮеʱӻ̵չʽ͸ˣ̨ﻹֽҲ¡
˹˻ж˽ģǰʮпʵԼġһЩոսģûдɢװ£ʮС
ʮпʮ׽óʮİѹƽʲôëǱ˽ʮ׽ǿģȻߥޱ˹ȥɣҪɹʵʩ˷֣͵һϡ
ΪƽͷĿ߰˰˸һÿÿһ׽ңڷѾǴˡʮ׽ƽ֣ÿ˾ܵʮ׽𰡣൱ʮ룬ֻҪһͻἤȫ鴤
ºˣӦҲûʲôϵɣǲûиƽκʧַֻԼƽղ£Ӧòֵᷢġ
˹û¶棬ڳҸĸоءǿȴסһпһ߽ӻ̣˵ջǸСﻹúܿҲһ۾ͻᱻԼԵġ
ںڻĴ½һУһСģأżһЩ˪֮Ĺ棬Ҳչվ̨벢ߣҲܱ֤ÿ¶лҲְȥҹ裬ִ桢ߣֹ֮ġ
ֳϽӴɫɫˣʱڵһѧͶżԼԸò׬һЩ㻨Ǯɴ˽ʶ˱˹˸㵽һ𣬳Ϊ̶PYϵԸ˹죬Ϊ˹˵Դȥ⡣
뿪ǸطסƹԢĹǿ룬ʱȥȥҲа˹ˣӵм˫عȻѿˣĿĵزҲ˷ۡ
֮󣬿ûʧҵ˵ĸоò𷢱ۣںѧΪŮˣڷȻӦӢ˹һ˻ƽҲ֡ĳƽոĳ
оˮڵظɫ֮䣬ʱɬʱúܶߵҲĳЩ˳ͷͬʱԼҲռ˻һͱ˹ȻŹϵѽΪߣȫơ
򲢲֪ӻǸСʲô֣ⲻҪȴһ֮ţԼǶԷ޷ܵġ˵˴ɬһֶʽĿУƽлӴԼ߹ԸС˵Ů
С۷Լ϶óʱûֻ̫࣬ҪָоѡӻҪģ˿ͽһܰд
츺ĲѲ߶ӵųֱվǰ򴩵ú͹Գӿģֲǹݱ¶
һɨȥϾͲܰصǹӣֱܹأûҪ򿪺ӿһۣȻֳʽſ˫ۣҸԼʾû⡣
ȻŤŤĳЩλ䵽ֱ֡ֱЦˣаǻ湻ɧġ
оڹ̨վأΰüԷԱݳϯʵҵʽʱ鲻֪ĶĸŮƽؿڵӭ٣ʲôܰģ
ϴչͦأ˸ӡмԸеΣһֻֽӵݹȥĽӣ˵Ҫ
аѺӽ˹ȥɰؼ飬Ȼó֧Ʊʣ׽
СȻûڨԼֶû⣬ΪԱΪأ˵ͷչƽɣ˻ģ˵Ҳŵùҿ㻹Ǹ˲ţȤԼƽɻ
֧Ʊ̧ͷ׽Ůʿٸ㽲һ׽Ĺ¡һѣ޲£һҽ˳׽ҪŻǹװһֱ׷ɱԭǴͷĽͷɵġ
ǲ飬ΪûǮΪǲԣӦñΡԽͷˣͷҲˣֻˡ
ΪǮӦȷġмֵϣǲչԲǣҲòֶֹչ𡭡
ⷬȻӻ˵ģ˶ˣʲôͨ·Լֿװ˶ʮС䣬ųǡΧ壬̶ֲ̫
ϵᷢʲôͷҲѹ֮װЩС䣬ôҶ֪ӻĶǺӵһɣôľôˣͷҲֹֻҪԭԵĴС
СܶĻУϾϰ߲̫һⷬ˵û̫ˣܶһʱûҲдˣתһе塣
ĻдŪʽвеķʸھȥԼ롣ӻ̿⣬ôǮ粻չ𣬶ȥвߵأ
ȥ˵׽𹻲粻ôʮأӻ̿Ѿʵʵظȥ׽ˣ
·ӽڹƶơĵ˼û˵۰ôǮƣҲû۸ˣ껹вң
˵껰֧Ʊݸ˿򡣿㶣漴Ťְ˸ΣȻŻеɽ׺죬лĻܷҺһ
Ѿһλ
߳ӻ̣һ˿áֱЦŮǸӣܶ²ģҪȻһһ
һţͷҲЦλľܺ𣿡
ֱҵľܺãǹãʮ˰ͨ
еȻˣ룬Ϊֱ˵Ӧʵʵҵʮλ߹Уֻֱһͷѧͷǹ͹ǼõģֱֻҪѧἸǾͺܳɫˡ
չеĶܿһһпսȥһһ֧ƱյʮеʱͻȻָое㲻Ծ˱鲻ԣԴһǱصڴʲô鷢
Щ»пû飬ɲȱۣҸ֪Ѽת֮뵽һֿܡƽڶߡ
Ԥе鲢ûзƽؿ֧ƱνףǸסˣʶһ䣺֧ƱܶҸ𣿡
УȻԶҸھͿԸд绰
д绰Ǹ˶û绰Ҳ֪ô֧Ʊȥˡһλͻţ治ɫؼҵ
չ⣬ǻԼģͷһ֮ûٹܣһжûԼŰ죬˿Ǻӵĺ֡Լ£Ҳǹ۲졢ѧϰӦĶ
˹õʮ֧ƱϽڳ˸绰Уյһ׽֧ƱǷԶҸԷشԶҸ˹ֲͬһ˻֧ͬƱһյ˺ܶ࣬ǲǶԶҸ
Էش𣺡㵽ҵʱֱѯ
˹ˣ˻ϾжǮ
Էûѵ绰ˡеҵ£͸¶ͻϢ˭Ī绰ʳĳ˻жǮ
˹Ͻִ˸绰ɭ취һ£Ǹ˻һ˻Ƕ٣пĵʮ֧ƱѾһ˻
绰ǱѹûֲҸҵѾҽȥһΣȥʣ˭ỳɵġֲ£Ұ£㣡
˹˸Ͻȥһ˻ԷȴܾˣǲԸæʵڲ㣬ֻܵкʵĻ˵мɵģ˽ṩͻϢһڲһҲͰˣôżȥһŴ͸˻ˡ
˹ܵؾе㲻쿭˵ġ硱ȻˡƽһһͽȥеѾ˺üˣǴôӻչһˣ˹֧Ʊ׽ˣȴ˿ûֹͣļ
ǸСӾȻҲֽۣŻô˹ڳֱ£ʱеĶͻȻͣӻ̲չˡڽˣǰôʽ𣿱˹³ô£İѿôˣ
ʱЩСﴫֱֱ͵˵飺ʮԱҪԷݣһʼչ𡣡
Ҫ緹ͷڣȥԼԡֱкӻſڡڡһѲ߶Ա˼ơ͸ΧִѲߵĶʮ٣ÿһͰݺõĶķ棬ţζġ
ֱЦǺǵ˵λ٣ˣȵơƽʣԸ緹ɡ
ЩΪʲôģȷʵִڲάˣûóԣҲȷʵ࣬ӻ̶Ӧô
ڷۿǹܻӭĺöͨдȽҪĿʱŻãеСݳˡǵĳԷͶ˲̫һϲݺ˰ϵװȻòӾųԣ׹˳Ĵ档
ǵÿ·дκͻģ֪ôᵽ˷档˵װòӾųԾԵúܡСһְĻ˻ĽʶôǶôı΢ƶ
һ棬óһ˫ӣиоһӾϵˣһֵĻԾĻԾȻġŵģҪ͸òӾԼżҲͼ棬Ȼܺ棬ҲֻǺѡ
ӻſޣֽͰ棬ðװСųԣλԵýζʱһơơͷĺͰװڶĳͨ塢Ǯ˵˷ۣۼҲ׽
棬ָݺõͰװţ棬һص㣬ƮζŨر㣬Ѿ˵ʱվڼⶼˮֱд緹ɲܻƽԼΧȺڡ
ŵ˷ζҶˣôأӻгԵȻԱˣ˰æ˹ܲ¶ŰɣҲھͳɴҲ򷽱ɣͰǡ
磬ӻǰ֣Լ˽ֿƮϢţ⡢ٽζŨ̳ˡСĢлŹǵȵȽ֯һӻṩˮֿζͰװ涼ˡ
᲻Ͱװݳ޵ĶֱûľľͷƵĲƷûдģͶǰһг
Ȼв˸취˺ϻһͰ棬ֳ˼ľպԣоҲޱζֱѣľͷųԣʵζáǷɫˣľɣʱ
֮磬ӻΧĻ硭̫ݡ翴һ֣ȴڴʱһַʽﵽԹֵĸ߳
оû緹ʱ䣬ȥһ˶УҸе֧Ʊ֧Ʊû⣬ٶ𶼴˽е˻˻㱨һ˳һ
ҲУа;ʾȥӻȴûֹͣչôͻضųۡԼôֹ࣬ǡ
ӻչôܲɣԼӹ𣿻ƽﻹһԵļƻʵҲԿ㷢һʺơ
ȵһ룬վڹ̨ʱܶ˻촽δо·궼õ
ĳԷݣľͷǻⰲŵġۻƽʲôĿģɲŶԷĽߣģҸҵġ


065¡ⶼӦ
ôһʱ䣬˹Ĵǿհ׵ģ˺ֺܶʲôû롣ԼŰ죬˹λĻϰ˼жȷоģԭûκ⣬ûϵ̬ȴԤơ
ǰƽȷʵ׬һǮǼ˻һʡ̬ʧȥƣζʧȥ˶¢ϡ¢ϿԻƽ˵̫ҪˣۻбĶĳƿֻһңȶıԴ
ƽΪ¢Ϸ۵Ŀ⣬˹δԭ򣬵īͬ˷ΪгǡǡΪģ̫Сһƽ԰ˡ
ƽ￴벻٣ʵҲܴͷɲͬʽڼǡȫְģһܽ桱óкܶ෽Ҫ㡣
ǰ껹ںԡ˾լƽտŰ׻Ǯ˴ý˰ס¡ÿȥȼ٣ñ˹취ΣҪôǳҪôԡ桱ȥȼٵ塣
֪ĻΪǱ˹жݳޡ̰ī˰ɶǮأ
ʧȥ˶Կ¢ϣӳԶƽ¾Ͳ̫άˣٲùҪǣбϾһͨҵһڰҵһ⣬ζű¶ᱻǶ϶ҧһڡ
Իƽﲻʾ跨ӻܳпҲ⣬ۿ룬һŵ֮ơţӦþ˼˹Լ˼·ֽˡ
ʱߵͻȻе쳣ЩôŤˣλúܺãڳܿЩΧ۵ĵĪ˸ֶеȫ¡еŤŤȥȴǺܻӡ
򿪳˹Ҳ˸Сﴫ
ǹ٣ǹÿÿչæ٣ÿÿչæǳ˸¥ã·ú󣬸ѽô
˹Щʣеĵɲһǻ﬽ͬ־͸Ťչʾ˵ıԡ
һϣֻһףõͳأŽŽǸ֡Ӳȸֻǿô׸裬ѭţ·ĳħԣǵ˴δġ
ħԵǣЩ˵Ѳ߶Աźһ˲·ݹУ˹㣬ĿڶˣʮУԭƻʮС
ǲܾôߣһʾһпǱ˹ýȥġ
ͻȻͣˣЩŤҲͣ˶ֻСﴫ˹磬˽һ׽Ĺ¡Ǯǿܶ£Ҫ˭
չ˿𣬶˺ܶǮȫ£չָǿЩ⣬ֵġڷ˵ģԶǻƽ
иӵƽشλʲôñƽһļ۸չĿӦøлŶԡһλ
˹˵Ӣش˵ǵ
ܶ͵ȵòͷˣ˹һߣ˾ӵӻ̣¶ҲҪֱϽѲ߶ԱάôҶźöӡ𣬴ֶŶŤؿˡ
ƽ˶ˣȴûնӣӵľһӻ̴չʲôʱֱʱ˸ͨСҲҪżչ롣ȫ죬ǻչ
ȻŸ裬ЦǺǵضλ˵չ룬ǻִڣλоģ
Ǵӵľپά򣬲ΪҪѾˣƽԤĲһ
Ȼ徯ƽǧ˿ƵϵܶʱǱΪ飬ǲǻƽܶ飬ƽô㾯ܰ죬Żƽôű˹ˣǻԵúûеλǻƽĸࡣ
һ棬ӵľҲɵѾۿ˵ʵǾʵڷѾһһĴƷˡһξóôֽɲܵģο»ӡأ
ЩԱˣֱִ˸绰ӡãýܣܣߴӣʱ˹ͬ־ǷзԣûߣⶼӦġ
ӻ̵չСǼִڣ˹ڻȥ·ֽӵϢǱߣƽ߽ɭˣܵȥ鷳ģȻӻǸСơ
ûӻ̣׸ҲŵģСŵġʱīͬ˸绰ѯһ¡ӵʱСͶˣСչ𣬶ʦдһݲϡ
īͬöʦģӦ׼õģҲô졣īͬ˵˲滪ô¾ԼҪʲôʱԼҪ󡣻īүѯīүṩõϵĶ
һ۲ϣоͺͶʦӲ뿪ӻ̣һߵγﻹ˾ͱڣȻֱСǻʵҵܲģӭӡԱȴûϡ컪Ǵ㳵ձҪȥаҵ
ڳϣʶʦɭ˹ͨҲѧУҵģ˽𣿡
գȻ˽⣬Һͬͬѧ
УҲǶỪˣΪʲôֶûУ
Цûֻ֪ĸʯȥ׹ĴѧԳϲ\Ĵ½ҲҪԲԸ˵ûõǩ֤ŻģУڼ䣬ָܹء
ӲԼĶֺԼǶˣʹԼΪ粻ԭ˵ͷɻڴˡĶᣬΪǲһпܣ޲ðȫƯˣʵڲУȾҲð
ɭ˹ͨ丸ʯ˵ǶԽʡˣڵ̡֯͵ɵͷ¾ǱӵֵۣںҲȫ壬1997ܵ\Ĵ½2006۶ӡ
ɭں۳ںڻĴ½ڷ۶顣Ͷͬͬѧǹϵһ㡢ƽʱ˵ȥ׹ѧȴûȥɣɭȥˣǵ׹֮ȴоԼ˶شѹ
ڱǻᣬѧ׹ѧɼǳ㡣ɭɼҲ㣬ֻǼˮƽµ㣬Щͬѧȸûơ׹ܶ߶ڴѧ
ЩĳЩ棬ɼҪݣӵɣԺڻĴ½ĺܶᡣɭһǿԼҲԺڻĴ½УᣬȻɻԴ
һȺУĳһ˵Ҫݣʾӵľ񣬶һ˲ݡҪߵ˵һָƽӡܶʱʵǿһìܣĿڸתһġ޷˷ìܡ
ɭԼľܲɹǣʹ޵Ķȴìܵԭ򣬶ǴԼϵĶǩҲЩġͬѧΨǳϹϵ


066¡ûйͬ
ɭˣȻΧĻᡢ޴½ķУȦɭоԼܵ⣬ܿơ
Ͷڼ䣬У԰﷢һʧ԰Ȼָɵģ⴫ѶɭܱЩԺڻĴ½ϲϲС͵СôЩ˷ɵԼϣ
˴ѧҵʱɭ˶ʿѧУԶ޴½ѧı׼ĳɼδꡢδͨͬʱļѧɼأȻͨ룬ȻǱԴˡ
ȥҹûҵƸûõǩ֤޷׹ֻ֮ص˷ۡ
ϾǶʦܵļټϻе֮ʵôƸˣ
ʼ磺ǲ̫˽ЩɭҲ¶֪ôԼҪԭȷʵƸõʵˡ
˵Ѿ˶ǰЩʣСʲô
ÿʮ˾ı׼񴿽𣺡˵չƽ
΢΢һһȥɣܱܶ鷳Ҳ˳١
סãǧҪæû鷳һأҸû˳㻹īºܰɣǹһ͵ˡ
Щ⺢ӣô֪ôأǺ㣬㲻Ҫǳܣ
Уʦллĺ⣡ǽ죬ҾͲΪƽģ뿴ҾͰеҵ涨ȥƽ𣬻᲻鷳
յݹһ֣ǺãԼɣȥҪ֣ҪҰʲôæ
дÿ֣ͳһСǹһõУָԼɡذףЩһвôţߵʱá
붫еӪҵҲЯɷҲǷɫɡǰıŻдӳɨһָ£˵ͷУû
ڷۺܶలҪϸĳϣлᱻһԾ
мз֧УǰſҵģʱıǷһкüԮĿ½ЩĿǶҿṩԮƷʩԼʹõ豸ҲԶ
۵ĶỪǧˣռ˿ڵİٷ֮һңǴ󲿷ֶǲЬԱīͬ䴫ʮŬɹмٺˣΪԵԵʲûмЬ維պͽɭ˹ͨҲкͷ
ЬϸڲɣӲǿ˼룬Ҳ˭ܼģؼ߻ᱻȥ
ǧؾ񣬷ۻһǧԮˣƽסԽ뵱˴Ľ٣Ļ涼һĸҡ˹غ֮⣬ЩĵطܾǶаɡ
дװޣصı׼ѾܲˣҾȻпյ߽;һˬһˮζ˼ӣҲǹıִڣӭĹ̨ϲ˷һդ
ֱй̨ڳ״Ĵڲ࣬˷ֱƬİ칫ұǶҿе紦вڷСطҲίжиһ㣬ҪΪԮĿ
ˣ簴նڵϰߣӦƹʵķڷֻۣˣ˾ǽɭȻṩƹʷ񣬵Ŀͻ٣ƽʵʵҵҪ봦һЩѺչƽ
ӵлƽҵ֤ڶҲսֻӪƽҵ񡣻Σźֱƹ˳ֻһżϵҳлƽչҵĽܣԶ˫д
Ĺ̨ûзգżӣмһӴԱģԱоֱ£ʵʲôܰģ
ͳڹ̨ϣö˵չؽ۽ӵġνؽָûдκαʶĴ
˾ȻסˣһʱЩ֪룬еĻָĳɽͰ͵صһ飺۽𣿿ûдеı־ǲյġ
ȴû˵ʲôȻԹö˵ǧ㴿ǿԼ顢ռӹáҵдĶҪҵĻ߰첻ҵ񣬽Ǹ
ӴԱûȴеɺϣͷһ䣺˹ͨиСӣô찡
Ҫҵ˹ӴԱɣȻվӸ¿Żеλﲻչɢ𡣡
н֮󣬷ıԱſ֣˻һףӦڲҪ󡣵Ų̫棬ǸӴԱȻſ֣Ǳ¶棬ɭ˹ͨɴѿֹ°ϣ͹˿˵ʱҲá
ɭ˵ȻԶ˹ͨ˹ͨĸ˰ɣ㿴ˣǴÿʮ˾ı׼
ɭֱüҲ̫пܱ׼Ķֻ˵˵ﲻ˽ֱչжҺЭ顣ӣУҲýиṩ
ҲûһָǷҳдúչƽˡǶУܲҸ˵ҵ񣿡
˸Ź̨ߴ˰죬ɭ˫̬ԵЩżˡɻиû˸˵ģ浹Ҳ֡
ִڵıҲע⵽ߵĶȴûи棬ͳҲֻֻǹΪΪ˿Ͳûκγ֮ʵʵ˹̨ϣ˵ʱҲƽͣθߵġ
½ɭЩܻҲһ㲻Ӱ죬˵ɶ˵ɶöһ˲ҳϵҵܡþ˹öʵʲô⣿
ָָɭƽģҲܿöȴһֱϰҵҲ֪ɶи˵ˣ
þѾԲͨϽɡ
УҪʵҶ񲻶ǵҵдչƽʲô̡ȻҶǸжҺģ˽У˵ĻƽǶգ𣿡
ģпᣬǵԱҵѽСͻȻһӵþתг
ҲվתгⲻᡣλŸ˽ɭ˹ͨţغͨˡ
ôҾͲղû˵ͽǩ˶ҺЭ飬ֻнвʸۻƽ
㲻֪ʲôطҿԸ㣬ĺڰƽĲҵöУ䵽زˣ˺
ΪеԱڷ軪ְۣݣܻ¸鱨ãڶᡭ
֧егճ£ʶǲ̫졣гȥӻλջСӡҲһϳ
гΪһᣬҲоɭ⣬ԲӶ¥칫Ȱǰ˵ϻһڣ˶ˣôֱ׳صָأȫǵӲɣ˿ء
һʮĶ꣬õīͬṩǷݲϣӦҲôбϾڶģͷ֮⣬СӴĻǷ۵ˣʱҲűֱʵķ
г¥ôģʵɭڻ֪иˡ˵һ仰ʱ򣬲ŵˣа¥ϵ˶컪ӻΧװôС䣬Ҳֶܴε
šֶΡӣʶҪΪףܴԶЧҪжˡ֮ʶֵķΧڣÿ䣬ȥ˵
еʶǿסУղ˵ȴÿ˶ľǽɭˣ뻪˵ûʲôڻʲô
ӻչʱΪʲôֶأһƬķΧеʶǺסôʼӻĶ͵һֱʩչʶûôı¡
ʶһȱ㣬ĿǰֻܴԼȴ̸֮ﵽͬõЧûҪֶͨΣΧװһЩСȣȫҪ󣬻Ľ
˵ֶΣõʱ͵ãг˵ʱȻʩչʶе˶
þһʶسԶɭķŲ·±ճˣ⺢Ҳ̫˰ɣܵд﹫Ȼ˵Щ
ʱżľǽɭˣԼ֣ȴ׻г˵ʲôΪ˶öｻ̸еϰ壬⺢Ӿ˵ʲôһ䶼û
к֧ᵱغڶΥҵ涨뷨ɣȻթͬ񡭡СЩָؿǺذ˵֤ݣʱгִīͬͶաɭѾУ


067¡˵
Ӧûв˻˵λþûһɭ룬Եúܹ졣
гīͬˣ첽ӭǰī¡ܡʦӭӭһֱڵλأ
ʵҵںԼע˲ֹһҹ˾Ȼӵвֹһ˻ڷеҽڻжпҲУ֧¿ġҪĴͻīͬɭ̸ҵģгϣиĺ
īͬžͿһг⺢˵ºأ㴦ˣٽ̸ɡСҸأû֤ݣ
УȻ֤ݣгԼɡ˹ǷװļĲϵݸ˳г
˭ɵӣгʵɻиղ˵ĻҲԼ֪ɭ⣬û뵽ʻôصĸ߶ȡɫѿȡɨ˼۱ѿˣҲˡ
ʵҵܲüɭ۾˵СѽݲϣгͶˡгˣʵĸٱֱǶмСкҵзϹ沿жᡣ
￪ſյǳг亹̾ˣϽ̧ͷǧ𣡴ҶԼˣںͬҺˣ֧һƴġ󻹵üأʲôҪ󾡹ᡣ
гǱŵøβһλͻҵҵԱͨһЩᣬԭһ顣Ϊг¥ǺӾӵģչԸοͽˣ
̬תֱ£ҪͱˣԷȻġµʲôһܸɳ
īͬ˵ͷСưҪųгһܴõġг⺢Ӹ֤ļٵģ
˵ʱԱûþվһߣȲҲ뻰⣬Ҳת뿪ԵúΡŹ۲ֻгҲ֤ݣҰѸղŷ飬нɭ˵Ļȫ¼ˡ
мأǽǶޣֻȴɭϸ¼
⺢ӿ϶ָʹŲɭ⺢ӵͬг롣
Ȼûأʦ˵га࣬ҲģԱλ磬ҪúüνǧΪ°˸ˡλɭǧҪΪܻ˶еҲԼǰ̡
ûǷݲϣղĵƵʾݣҲ㹻֧ڲɭˡгɭղҲ˵ˣкüطͶߣŪųгһˡ
óĲϣǿýɭġٻҲһң˾ϵҪʦʲôľ졢ͥȱͿЩϷˡ
ʱгתһ䣺죡ţԭǽɭִѯʾʲô£Ϊʲôһֱû˸룿ȴͷ亹ĳгݡ
īͬĳС°ҲǱɱˣôƸһŶӣ
г̾īֲǲ֪ܹ͵ʵʵ̫ˡ
ѧѧҵ񡢻ڷۺ٣ڶȴеǣɭһ޷ȡģһһûֵԣǴСӦĸﻷгˣǺѧģ̲ĶҲ
ɭҵţƫƫҪ͵˴򽻵ܶʱҪڣö֧вƸˣ齨Ŷӣе˶ǽɭģԲŻֶ
ں֧ϲ򷢴פԱԼϾ˳֣ܶŶӣҳɱڵƸõͶˡڷĵطȴûʲôԸפƸõ˷ɱ͡
ɭ֧вܣʵ𲢲ߣǴӶפۣʼϳһ꾻Ҳжʮ򶫹ңýصʳޡڵһȸûԸΪﲻʲôõط
ɭһнǧ׽ۺ϶ֻ࣬ڵѾܶޱĽĸˡ
֧ȷʵǩкЭ飬ҪǼӹĺɹԱලӹնҪı׼չʱ⡣Ⲣǽɭ˵ĶҹЭ飬ղ˵¾ǹء
֧пҵʵϴҵȷʵǶҺϵΪûб⣬ƽ˲֡վڳгĽǶȣֹطֻҪ¾ͺãɭҵ̶ĺҲҵԲûиҲȥ档
ʱ˽⵱ص뿪չҵ񻹱Ƹõˣôбס
гʮأΪλȴԲɵ۳ｨ֧УͬʱҲ˰뼶ŵعںְôҲǰɵгλá
ֻ£бǹҵû뵽ƫƫ£һ˲ҲЩ֪롣
̾ϢīͬЦ˵Ѿʮ꣬Щͷ˾Ϥ˵͵ֶҵˣҿƼǵλϿԼѧϰ϶óг⣡
ʱյг֤ݲ϶õˣ㻹Ͻ𣿡
һȣҵģûأд˹ѡ
ɭЦеʵʲôҵ񣿡
У۽
ɭҰɣҴ졣ҲˣгҪҪ
Уллˣ鷳ͷǮңҪֽ𡣡
нɭת뿪СгıӰֱ㶣⺢ģɭģĻָʹ߿¾ǰīͬˡ
гɭ˽֮䲢ûʲôϵδʧǵءʱʧְֻҪ˲ʱӰ컹ɿأǸôôɡ
ɭĲŶȫ£ؾôйܲţЩ˿϶Ҫġ飬гðīͬ⡣
֪īүǷ⣬жԼͦģسûˡװ˾ͱڽڳȣīµһȥȴûС뿪йУóӻ̵ķȥ
λڽеб棬ͬһϣи߳ȥûԶͱ˸ˡ
˹ڻ·ϣ˵˽ɭˣҲһǵԼţǵЩ˽±¶һ֪˿ɲ̫á
ڻƽļӹ⡢۵ȻУȻ鱨ַõè壬˺ͽɭ˽˺ôŽɭɵġ޷еĺУĻʱͨĳеġ
Сڸ£˹޵ϳһжСӡҺʵĵط֣˻Żȥ
֪Լ˸ˣиһһֱβ뿪óһ촩ŷ£Ȼһ֧΢ͳǹ̫ײˣǶ𰡣ͻȻӿ˽ŲҲٸ
ԭһСɵĵ̣ܻңձιڻƽУõĶֵص㣬ҲƧνƧûˣľҲ٣ǲ£㿴ʲôҲָܵͥ
ɱ֡Ȼ㹻Ƕ˿֡һҽÿ֣ŷֵģֿסڱǵĶܷ㣬һ˫ī͸ˡ
̫ܲµؾǷ񿴼ǾҪû˵ĵطǰĻҲϣͻȻսһͷߴ˸ƣ棬ǰǺӶס
д˿ȴܾȣΪ׷ɱˣǰһ֣ɱ㣬ߣĸ򵥵ĵʣȴǿƮİɫɡڻпֻ֮һҵļͷָ


068¡
ʲô˵ˮ˾ȻһƬˮϷˣܾܿǺλ񣬻ĪЩĽΪ֪ԼСǺʲôأչʶɨܣ漴㡰֡˶Է
ʱ꣬Ͼ꼾ЩʶԷͲΧķݡķʽ֣пܻҲΪһвپأ˭֪λǺ񣿿վһ۾ܿĵطƫƫ
ҲǰԶݶһˡ˵һ˵Ĵڣ̧ȥȴвʶĸйҲǳƲŷһʵȻ͸ģֻǹӰŤ
粻ǻв⳯ǸطϸӦøͲ⡣զ£ˮԪˡ͸ˡΡ߿ƼװħвԣҲ̫࣬תսҲڷݼһͨ
˵УغͿϳˡͷĵˣж֪飬˵һжûɷӣϾǲİ
˵Ҫúȥ˸ͷѧɳҪʲôĸͷſɾͲˣһ̬ͷͿ·ӣܻпֵ뷨
غ찵ﾪˮˮ𣿾Ȼô棬ϰ˶೤ʱ䡢˶ٴΰ˭̵ģС£𣿡
ϳⲻˮҵȻû˭ô棬ˮΪյġӦýˮɣΪ̶ȣֱˣСҲɰ
غ죺Сء
ϳСѧˣôҲѣʵȫûҪ
غҲˣǰ֣ѵͲ𡭡ѽˮ֮ֻǸˮһ
غͻȻ˾һǹ죬΢ͳǹ˼򵥵׹ܣǹЩơ׷ڣǰܣµĶǹһӣȴûаѻд򵹣Ӱɢˣ
Ѿܽͨˣ׷Ϊʲôǰأø򵥵ĹѧԭͣͨĽ紦һʮȼнǵľӣ׷ߵĽǶȣǡÿĻǰܣǹǰѾӴˡ
ʵ֮ƣ·еˮķ䣬˹ġ¥ûţȴӦҽжûз
ǾƵǰļһմڳǹˣûǹսխĻһɨһƬ
ʣµ˾֣ͷʶԼղۻˣȻǹͬ飬ʵô£ǸղſǺ𣿡
ʣµֵͬ̿ǰǿĶǺӣû
ȥע⾯ΧҪֿ
ɱֳǹڻǽСߵӵһͷ;Ҳ˻ȥͨǲûзʲôͻطˡ¸鿴ͬȻѾ͸ûˣµСͷĿֳ΢屳ǽھ䡣
ʱִһֵ춯µɱԴǰһͱԵڵأѪ˳ִټҲ˿ںδôһǴԴﴫģѵֹˣ
˱ͻ״˵ͣҶ࿴Ⱦܡʵûֹǻпǹղ˱ǽվомǵӿݵԺǽ
俴ԷʶȴλøӦͳذϢǽһӣȴûڴֻ󱡱һ㡣ڶ˺׿ǹģͬĽǶȥǹԴзġ
ʣһôܵԾԺǽ׷ܽյȻסʶӦг嵽ÿ̧ǹ䡣
ǰɱֺǹ˵ɱּμתǹȻûӴǹ
ôľ롢ôλãԻеǹͲʧ֡ǰǹÿֲǹ˽߷ӵȫգٶֻµϻ
ǹޣһǹδܴˣܴҲδصΣյĳǹ֣˿Ľи붼ûǹϻʱѾߵ˵µ֮䣬ȷβɱֶˣȥ
˿ΪԼǷ̫ײУһľ档Щ˽ǹָʱ򣬶ʣµֻһ£졢ȫķʽɵԷ
ƽʱҲˢһЩӰӾ磬һֳ̫ˣվúܽ˴ֶǹű˵ͷǹԲô棬Ҳñлôǹ߼Ϊ
Ψһ˰аæ֪ǱͬɱģҲô£ֻԶԹ۵ͷˡ
ݶϵġΡѲ֪ȥӦǰ뿪ˡǵڶ򽻵ˣһûڶֻ͸ָоԷһֱڰй۲ԼĿӦйء
иո뿪Ѳ߶ӾˣȻĶԴӡĶʵͽӵ˻еϢ͵ʰоءԷɿٶѲʬ壬ǹеȫߣ·ǹˣʬ͵ԵһƧŷźá
һûмأƽҲܸЩ¶Ƕλװã˿Ҳˡվڱ˹ĽǶȣɳȥĪʧȥϵû״ͽӵ˾ĵ绰
ʬǱֵģ˴绰˾첢ûзֿȷݵ֤ϳߣڱĳĻƽԱȻ󾯷֪ͨ˱˹
˹ʬʱѾˡȻ˶ǹһԺǹĸǱǹġǷʬĵطǵһֳʬ屻ʰ·ûˣڵӵû¡
̫ϳ档۵ĺڰﰵɱҪôǵ֮ˡܺߵʬԭأҪôЮɱ˺ʬҰҸطˣ˭ҲţŪþʧˡ
ɱ˻ʬͻ˵ûû˵Էܴݣ˿Ҳִ٣ʬ˻ʰôɾﱫ˹ʾ뾯棬ôģ
ô£˹شҲֻش𡣱˹ܴ²µʲôȷ֪Ḷ́Ҳûκ֤ȥָ˭ʵ֤ݶܣڰɱ˿Լȥǹأס
˹֮ؽҧĲҲ֪ΪŭǺ£ֻ÷ŭξšҪϾ̷Ը뾡һа취ͷȻֶν֮٣
סƽð취ҲнΨһ취ڱ˹ͷһмӹĳչ塣
ȻһСͷСͶԻнıᵼµĶֵУԤϵֻʲôСʵõĻᣬƽ϶ҳǡҵһĵط


069¡ƫ
ûסӻ̣ͷȥׯ԰
ׯ԰ܴ󣬵һж˽פԵúܽţ칫ֻȼһҲ˼̡Կ·Ӳżƻ½¥ûиȥϵԮĿֻǻ⼸쾫ڶԸƽˣæ˵
ֻ¥¥ûаԱǼŶµİ칫ϢҲׯ԰˷Ա㹻ʵռ䡣
ׯ԰ʱСסգλ¾Ͱס¥ٺĴ׼䣬ԭׯ԰˵ҡԱϴûҹлˡ
žƫ簮û֪ﵽڲҲ˵Ϊн챻ƽ׷ɱʱסΪ˱֤䰲ȫ
Ѿƽﳹ˺ˡȻˣڻƽУǵĵ˻ǻͷĴͷֻһرɺ޵Сƶѡ˹׷ɱһΪйߣΪʾɱͷ￴Ҳɱ۵
˹ˣʬô˻ʾ˵ķӦ鵽Ϊֹô͵ڻƽﳹ䣬Ա˹뷢𷴻վ˵ĽǶȣвûκ顣
չ𣬴𣿾ƽﶼ˵Ϊбͬ顣طûпչ֤֮ƶȣӻҾա
ܵиɭ𣿾ɭҲ˵ΪǰйҵⲻڻòóǷݲϣڽɭûЩ飬ҲǻУǶС
й뿪˻ƽ׷ɱĻᣬ
绻һСĽ̵Ŀ·ӺͷܻΪ֪߲ǽ֮¡ֻܻ
Ĺ۵㣬Ҳ硣绪кСûԱѡҲֻ˵ǲǡԼ˴˵Ա˷˴޹أǻƽﶯֵɡ
ǿ·ӻͷīͬͬԭ˵
åϷŮ˻˵åȻԣŮôƯܵƧĵطҲдô߼ɫ˵ԣϵ۵Ĵ㲻ϵۣҲ˵ĴĹ۵㣬ԴԸֲĻӡеԭۡ
۵㣬롰ӲΣǽƣǳ׻߼ȴнȻͬ𡣾ӲΣǽҪ񣬴ӶñԼһ׻ϵУɫԭҲԭ
ϵһţҲţźҲһšĶ˼ңҲһ۵ǰ᣺ʧ¡콵
ĻС˸Ӧ˺һ֮˵ֻɺܶѧɣйͨ۵ĸݡ
ƻԶ񣬶ԭ£гͷҲǳͷʧ֮С˵ƫ˽Υʧ¶
嵽н飬·ӻΪģΣǽ޹ءΪĲǱڵ⣬Ⱦᷢʲô׼Ҫһִߡ
Щׯ԰ϳԶ˵ĻΪնԻпԼλ˳⺢ӵҲΪ̫ݻУСôӣۿ̬Ҫʧȥƣ֪ˡĳͻء
ҵ˸ʵҵճĿϳ˵Լ뷨·֮㷴Сʲô
տԴܶȥƽ⣬ܵд£ⴴ׷ɱԼؽһϵиĳͻīϵ˲Լȡһַݵ̬ȣֻǸӰ
𿴿·ƽϲغ졢ị̄ͬͷ˽ⲻˣ˵ݻУʵҲзݡһһزյЩ۵ƶеˣʵûһǶԵģ
Сֻ¡ΪС˳ͻô˵֪⡣ƽΪԼֻ˵Щ汾Ͳ߱Ͳֻ
ձϳƿԣһʦ˵оܲˬȻòڷЩղһʱ֮仹벻̫ס
·ӵİʾʵѾˣͲֱ˵յǱʶҲԭۡԭٽһǿۣղϵۣȻҲǿ뻪ȣϾɳĻһ
ŶüԵӣ·ЦСûжУҲûи㹻ءЩˡ⣬͸˳ˣ𣿡
΢΢һ⻰˵ˣֻǲ̫óϡһûĺӣȴξܾԼרҵ飬īͬ˾Ȼ
ľӢڱس󣬵ܹõĽʶ᷽רҵļܡӵ𾴵ݡкܶҪҵֻίȥ죬
˵ûҪһСīͬǰӵӡһ棬ڻӳ̶ȿ»ĶأںܶϲˣҲרҵ
ղ𻰣·ļ򣺡ĸܣܶǰҲƵĸоȻʻ̫һʱҿī˳ۣԾǣܳ˺ܶꡣ
֪ôԼģΪ˴˳塣ܿڵ⣬ҲΪʹġгһָܻ򣬻ˣάת뷨
ڿڵ뷨򵱳ҲѡȥɡҲ֧˽ϣΪҲķӲѧ
ϳ˵ͷīԭҲܼ뻶ʵҵԭ򡣿СȴûԼôҪ
дڼֵˣһִΪԼŴ˼ֵ쾭壬ԭǲء
ʵϵ̸ϣֻһּô˵Ǳ壬ҲˡСзУҲкøС
ʲôĻгģڳάάĶ𣿾룬Ҳ첻ţӦҲǮ
еã¾ϹΪԵᣬ粢С롣ҽԳʱСúģֱ˵ĿҲĿҪ˼׼ܻܶ⣬Ҳҽ
գϽѾˡ
·ҡҡͷҾûĦУΪԼΪʲôΪʦûиί˵ıóȻһİ𣿼īϵʱûô죿˻Ҳ㣬СӦҲᡣ
С룬ȥˣǲҪ£ٲǾӦúúöһΨ֤ʲôҪìܺʹҪìܡ
Сȷʵȱ㣬أЩЩֲͷӡΪЩ£Ӧһȥôȥûôͺʹһȥ
գһȥúö֤ģҲһСͨ⼸СΣգһǽϾͲҪ뿪ׯ԰ˡгҲ쵽ˣȥһ¡
ϳСȥˣһԷ
հ̾һ¶ǺεؿǺӰдгԷ̸£ҪѻнеһţĽӰˣҲ̫˵ɣСʮ꣬Ӧöѧϰרҵ֪ʶھͲ뼯Ÿ߲񻹲̫ʡ
ˣ˵ˣ˭Ҵ˲ƫأ


070¡
ù˼Ǿſڵ¯ִеĴ߷Щ˳ˣӦǿֵҲѣǰԮҲ׹ˣֻǾó˵Ĵ̫ᡣ
Ǿſڵ¯ǲܶߵģֻͨζ𶯵ķʽϹˣܹڵ¯ˡз֣ѧʶҲǺаģʱı仯
ôһһ˱컨壬Ҳܹ̫󡣻ʶֻӲһ£ӦܸЦһܱ֭ôƵءٻ
һĻˣɳȥϸߵĲȫعһ֭ûϷһŻ棬ȥóɫζȫžʳָ󶯡
ԱߵĳʦеɵۣСӻ̵ʵ̫ˣӦðŵߴ׶߳ļˣѵһ㶼ôģ
дʱҲǸпĪᵽʶ֮ղʩչ˳ֻԴ룬ԼܴܲһӣЩ˾ڰһƪ£¾ǼҲã
ѣЪ˰ɣղܰѲ£ع㲻ˡеҲûԱ֮ոѧأˮƽ᲻Ͻġ
ﵱȻֹһλʦһӦ˳ԷļʳãССרִггһϯ¥˵Ĳԭׯ԰д͵ĵطҲǻʵҵܲĹ䡣
гϯ֧еþλŮʿ˵Ҳܺáְ˾һ¥ʳóԷʵҵīͬΪףɭԼ㡣
غͿϳû¶棬дһгһ¾㹻ˡټϻУһʮˡ˵ȻСһģС˰̣̣̱ͷˡ
һɫǻˣҸ̾ڴĪԵݣ˲гȾƣһȻīͬڶȻУΪ˰Ǹ
ľƣĲˣ޲ڣȵȻȿһǾܺõĴþŮʿĨ˵ˣζû뵽ܳһ˵صζĶˣĳʦˮƽȶǼƵҲ
޿ֻС̸Ҫ⻹Ǻʵҵעһȫӹ˾ΪֿҵоͶڶз֧С
гƽ䲻̫ĵ飬֮ǰҲˣǰ⼸չ˽һֵĿЩ綼ɴۺϳɶҲֵüڰһͻһҴ󴢻
СǲٽˣīֽͬϵˣǷ϶Ҫġڵغе˲š˻жʶԭȶǲЬĳԱΪ׵ǵسĻˣӢ˹ˣºŴӡ
ΪеͶ٣ɭڵĲűһˣīͬҲܱǸǱ߿߾Ƽ֮öʧҵҲӰ죬޷Խӡ
ǷƸǣȻīͬ˵㣬Ҳǿ֧Ǳп˱׼гظ֤û⣬µܶˣϻ̸˴µн֮ԭȵĽɭŶֻ߲͡
ûᵽǷݾٱϣгƺȵ鴦·Ƕѣһ䣺ʵͬһϵĻ޷Уеҵ࣬˽Ǳߵ𣿡
û˵˲ͶӰǣĻǶİɫֽǽֻͶӰһƵһڱĳټ֡ΧһεĴ̨ÿֱ߶̻Ҹסֱ߷žƱ滹վſֵġ
ھͷˣгʶǵػ޷֧еľ˾ĳλҵƤȣڻ޷֧еĽɫ൱ڶеĳгɭɡ
ֻҪ棬ĳṩͨˮѣҹеĺȥ˾غһƺֱ̧۴˸ָԱ߾һдȴ⳯ԶһŮд˹˹֡
Ůдǵ͵Ҳʮ꣬촽Ƥڣǰ͹̣ٳҲ߹˾ػһƣ˾һö룬ŮװΧȹǰСҲȥˣΧȹó
ƤЦϰ壬ҲֻĸȤ
˾أط˶ɣŮѿĲɣÿǴƷɱǳúڣϴɾ˴
Ƥȣϰ̫оˣ
ƤȾٱЦ̾ϰ̫Ĭˡ
Ƶص㲻ͼ񣬶˵Ļ޼ɵĵЦټ־ڶĳĿŴҲһֹڳϣ¥ϵİᣬԱ߿ֵֻҪֻ
˾غƤȴһںӣ˵ȻȴŨĺùһԣ˸ʵҲνǸĽ䣬﷢û˹עҲȥ
гʵҲֿ̫Ҫ룬ΪƵ˶˫ĻƵ֮г˺ð죬Ȼٱһһ
Ƶе̸紫磬Ͳ˵ˣ޷жҪܾ޴ѹΪ봦ûرܵ⣬һΣΪҪҵеȷԭ
ԸͬҪòͬķ绪óֲϣп϶ദ޷кܻ֮ܿΪǾڹ֮ҵҲǲ֮
Ƕ߻һƣ֪ʲôʲô£ʱԽƴͿôѡʲôʱˡ
гףҲסڲ£žƱīһұҪ˵ǺͽǩкЭ飬ȻǽɭģҲȷʵʽǩġɭˣзҲԻԼϣ⡣
ʵλгǲͿЭȻǩˣоͲõԼҵ˾ҲǩһŻݵĺЭ飬ǶлüкѾ֪īͬƽìܣ˵
īͬһۻУпڵûϵмȻЭ飬ǾͼˡҲ㣬ǻչء
չУϷһպ⣬ѯʵĿ⿴īͬīֻͬ΢΢˵ͷСԼ⣬쵼ȻĬˡ
зһֱûô˵ҲԼʺϵɪƶûֻϡīͬղŵ˼̬ôоͱ̬ˡ
гʱߵʱо·Ա˶衣е˼Ͳھϯˣɢϯ֮ܺＱԼ׷
ȷʵܺͷ˵ǿˣɶ˯ɶӲס仰⣬ΪָľǲҪư崲òݷʵĺǱ֤ģҲ˵еƴɹԲ⣬̹Ȼ֮
һϣͷīү̬ǲͬģͷǿ԰īүġдδ̣ͷ͵īү˯ľ嶼ںѵں˯ƴ֮಻־֮಻áν֮󡣡
̬ϣлغӰ
ĵߣͷеɼҹڻԶᲢ۰ɣ𿴻СĻͦģڴһͦշңسԶĺȴоϵһп
񣬻ÿ춼ûͣ£ׯ԰һĿʮ˾ۺһࡣ⼸ַԽԽʶҲԽԽǿÿһҵĿ𣬵õԼ
һöƶСĴ飬ָһöͻλƵƮʶ֮Ѿ֣Ȼ׳ˡ


071¡ǿ
Ȼ飬漴뵽˰ִˮһˮһЩУŽǷֱͣסЩСˮȴ£һŴˮΡѹͷ˵ˮҲѣΪˮκ״߶ȴþϸƿء
ͼһˮշֳ룬ԼĽŴʪˣΪֿһ뻹ʶڿУһȴûƺ䡣˰죬ԼֻȡһˮڿƮȥ򵥱仯״뻯ΪʾּúԶء
ΪַҲΪƿز΢
ϰú棬ȻǺԼҲֻܰµĹ򻹲Сʱ֮ˣµĵҲʪһƬ˵һǳõġܡܹʶ㵽ķΧڣۻеˮֻΪˮ顣
ζţ۵ﶼţɳĮУҲʪȵģֻʪȺܵͶѡֻҪˮͿ۳ŹԽԽֶԽԽˮֵķΧͻԽ
漴ʶѲ֮ˣҲʶ֮Ȼӿ𲢲ȫͬ˼·Ƶġͳֻһ£ֹȻѾƳָ߿Ƽװеˮ֡
ˮ֮ڶʱھƿ磬Ϣһֿʼö֡ڿз裬һɫĹ켣Ӱ·߾ʶơоֱеΥѧԭˣû£ôı˶״̬أ
ʵģԴԿʶĵһиоӵй켣·ܹӰ죬͹䡢ͣסͣסڹرʱȥı켣һ˲ҲᶸȻܻ᲻˵Ԫ
ٸ˵ӣһɽҪ֮סûЧ˲Ԫ񡣻иղˮֻǴʪ˵棬˿ɲ¹ʣǰɵ̫ˣǰشĲ
ڽ齫Ҫвʱ򣬻нȥƿס½ͻȻڿаһȻʧȥءȻûвȴһƬ״ͬԲѺۣԼڴС
ô죿һסׯ԰õĺ׷ոչȥһʱͰѿĻسŪˣ˵⻹Ƿ
ϸ۲˲ϵƣС鲢ûֱֱУѵģϾղž̫ˡ˫нṹѿֻǲ㣬㻹áҵǣֻƣû鿪䡣
ҲѰҲһˣ漴һһָһСƣͬʱ۾дʣ߶߶ġ
ʵ߶׶ûãõĻʶһСʧˣ񾭹һ㡣Ȼܸ㶨ǾͲżˣиղųѾܴʿеԪƣ
ֻصºϢЪټ޴½첻˯Ҳø㶨һСʱ󣬵ٶǰûпʼ޲أȴסˡ꣬δڲϻһˮЩˮĪı·ߣ仯һ֡
ǵ𹤳Ϯ
еĵһӦչʶѰǸֵ͡ˡʶַΧǸΣܵ桢Χڸľ벢һ¡
ҲᵽʶֵķΧǿԱ仯״ģġշ磬ֻҪԼСʶӦķΧƳһ򣬱Ƕڵİ칫¥
ѰضĿʱôȱݾܸӦľ̫̣ԶĻõİ취ǽʶһߣȻתɨе״ԭǿ·ѹޱҪǧʶɨͨ˲òʿɻ䡣
صѰľشԵķ򣬴¥µҬΧǽڵĲ˵أٵԶĺ̲
ֲ˶Էֻ˵ҪôԷľ̫ˣҪôԷλʶ̽ļ޾֮⡣вԼҲΪͷжϣӦþǺġ񡱣ΪҲ
Էܽʶõô΢ֱڲϡдšȻ̫Զй۲첣ϵˮ֣һЩƲ⡣
ˮγɵĹּ̺ܻҲЩŤŤȻ˵ĲٿҲӽ˼ޡдӦñȵؾǿˣ˽ܵĽ񲢲档
ǰ컹Ǵ˿Էд־Ǽ򵥵ĵʣûע﷨ʱ̬ȷĽǰյϰߵСԶԷӦǱؾĸǵ
һһѣ¥ûУׯ԰ҲûУʶһֱ쵽̲ϣϵɨڷˣ˶ׯ԰Ķ⣬һˣ¶ߵĴ
һʱЩȻԷʲôˮԪ˻Σ˿ҲûСǸ˵ҪԱͷˣһֱΪͷ조һλء
Ϊʲôû·漴ӦûǱˮʪˡڴҴöôһ㲼ϣʪ͸˽ϣէʲôû
ʶԪԣĻդݽ赲Ӱ졣˫硢ȲӦò󣬰˵ı׼Լʮ塢ӣӦòᳬʮꡣ
Ӫ򰴶˵ı׼öͦ磬Ѿ൱ˣ˵ֿšԲˣŮǡˣ֮Σ϶֮ʸС
иоʶƺܲòе᲻òͬʱƣͷ᲻´ˣҲܲǺ졣
ԷûҲʪˣз΢һǹôԶٿˮڲԳּϾͬʱˮ֮˿ǿЩˡ
ˣˮ֮ҲԶڻ֮ϡǻе̬ͦã뵽ǡԭʶ֮ôĽռأ
תݣһֻ˱ʣڲϷд˭
ûжԷôˮֶΣǿñдְβͣڲϣˮ仯ֳһ֣ҽ
ԺаɶԽСдΪʲôң
ǺˣҲǿ
Улл佱ôע⵽ҵģ
ˣͷ죬Ķͷĵ̳£ҾעˣȻ㡣
ּе࣬дʱе㳤бˣое˼ͬʱҲЩС⡣
ñдԵԼǿɴ˫ֱ֧ȻڿУˮѵǰһֻ˱
˱ʵƨڿߵŤŤʼȴƵúȶһ֧Զдֵʣµּͦһ£ֱ˵
Ȼǿ
Ȼ꼣ֿǻҲܸܵԷķӦʶͦͦأϱֵ˾ǿ߷緶ͬʱҲЩֹô̵ľڣŪ֧дԶԷˮ֮ȻԼǿ
ѵеɵǡƫƣˮģ
뵽ﻪн˻ʶֱӿڣ˵ǵҪңĿˮֶҲǳԶԶ
ȻǱˣϳٳûԳּ˺ðżдǴǿߣ
в㱻ˣǺֵıס˱顣ݣöﲻ̫÷룬뵽ĴʾǡǿߡȥǡǽߡĳΪңоһӾͱúܸЦˡ


072¡Сæ
ܵóһжϣԷʶ侫ȴʶԲŻôԾôǸ˭ѧˮأ
ֿڵ¾˵¡ʵ룬͸ĻʩչʶѾ˻еļˡ
ϵֵּˡע⵽﷨ı仯ˣʹõĵǣҡ
Уʲôˣ
ڻ˵
ȻҴţʵȻˣΪʲô˵
ΪƽҪǣҪǴ˻ƽټˡƽǴˣǾͲ롣
к²ۣ˶ˣǻƨʵϰôģҲô˵ȻȽϺɵҲϵ˵ԡ
УļƻǺֿܺԶ뵽ˡˣ϶ǵɡΪʲôҪͬǼأ
ôܼˣ
У˵ļɣԵʱ̸ǼȻ룬ֻԱ߿ܷƽýͶ״
Ͷ״ʣö˵ģģ¶طʵʲôǡ͸
Уȵ˴ƽ֮ټ룬ôھ͵ðæ
ҿ԰æǰæġ
Уæˡ
ѾæˣҪô
ڲϷдһֿ֣ڵҵĵ绰룬ԺôѾϵֱӸҴ绰ͺãϵʽ𣿡
ûе绰
Цˣûϵһֻ㣬绰һ𣬶Լȥˣðɣ
Ҽѧġʱ˶٣ּʧˣָһּ˵޹ñ˵Ķ
ţͷûȻԺһӦݣղŻҴţھԱˣǡ˵ʲô˼
ôһͲĹﵱ죿пܱ飬Ӧһŷ񡱵֯ݸһ˾
УûϵҲ޹㣬ҲҵæһֻΪϵ㡣æһѲӡ
ҶˣǺðɡ
Уôأ͵ʲôط
ҹɳ̲Լá
УвУ˼ô죿ҿһˣ͵ָ
Ҳһɸõͷȥ˳ֻ
Уãô˵ˣҪעⰡֻܽˮüʱ磬źŵĵطܴͨ
ЩˣҲ֪ģǴǿߣҲб¡
УԶԶԣҳб£ǳı£ôȵõ绰֮ȸҴ绰֤ĲȵɣûȥϢˡ
ûȥϢˣǻԼʵڳŲסˡǴæӻ̨չȻܵͶ˽ɭһ·ϻ̿׷ɱָɵ
ЩУʶȻǿȲ󣬿ɶ϶ʱֻܳǻ˺Ȼ״̬ûоۡ
ϵׯ԰ҲûϢ³ˡϾϯ㣬극֡Сʶ֮ԭ͸ľˣº׼޲һճ̸Զʩչʶһľôʱ䡣
ôͻȻ뵽ԼֻţͶԷһ绰أΪĵ̫ˣɼȻǶԷеĴǿߣ̸ʱ򣬻лչʾһֶΡ
ջʶ͸ĻܿԶ¥سֶӰ
еׯ԰ͻȻƮһϸĶỮһգȻĲתһȦֺܵƤĻһաԭǻ߶һҶŪһ¡
Ծۣǿ󣬺ѽԭͷˣղǸҶǷĵҿѾûˣûҴˣһܴƽҲܱӻ
ת뿪ׯ԰ǽ⣬ɳ̲ȥ·紵뵳ˮˣµҲ˳η䣬ͷٴʪ
еĴǿС˿Ҳջʶ̲ܿϵʱƽĸйٱʶã缸ڹǶܿüʶ첻ôԶ
пȥͻȻ˻ΣоһͷΣҲ΢ĶһϴȻѪˡ
ѵ̫ӦĹȣټʩչͨˣľͻģֻұ߱ǿѪ߱ǿ׻û¡ӣҹﲣ϶޲ˡ
ڶһ磬оȥغ죬˵һ˵ҹ£вҪѯͷȴ绰ȥ緹ͷڣûȥ¥µʳã¥С緹дгĵط
Ȼڷۼܲգʵҵܲз߹涨ģҪԱۼͲͣ˽ӴҪ֡ϴֵȵȡ
ҲƵĹ涨ֻǵλڲҪ󣬲ǵǿƴʩƣΥ涨ģ³򣬳гҲܰġ
ϯϣҲĵ˷⣬гԴӶʡϳггæඩһʵҵ߿Գ߼ۡ
СʣͷŪǻʵҵҪʹģܴ󣬾Ͳ̫ʺ˽ṩˣҪʽ߼ŲɹЧ̫ˡ
˵гŪµļԼ֧б߱ԲûҪ󶫹ǱṩԼûõģҪרҵԱ豸Ҫļҡ
˵˵ʵҵ߿Լ⣬ǿϳҲггæһԼ˾ǱϳƼоְɭְģīͬĵӣͬʱҲǻʵҵзܡ
»ʵҵĹص㲢ǸзȰѷɹȥӦϾҪ󡢿ɼ弴ã˷ĵ˲Ųࡣȷƽ˽ӹ˲šϤҵŶӣʵҵ߻Ҫġ
˵˲ţ쵹Ƿһλ⡰ĸ֡Ǻʵͷ֪ĴڣѹУô̬һֱûԼŰ졣
ҹСʲôͷһʼûи档żȣͷζѪԵӺܺõ׳СҲʲôһϹȥⲻû۵㾭ɣҲַͨʽ˽һԼĵϸ
СˣǹʢҲá˵С̫ܸˣ⵽˿·ͷʵҲͬС
ǵΪ鲻ԣڽϿ԰յøһЩô嶯Ҳôæģǻ˵г徢뷨Ҫȥɣ˵ص
ЩҹﻪĽӴ̣ͷȽ⡣С֮ǰ̸ءģʶûѧʶ£ء
ͷ̾ȴЦݵС⺢ӣСӴŮӾ٣ǺĶɵС档


073¡ҵȥ˷
ϳ̧ͷ֪ʲôطЦСʱ򻹲һккӵģŮŮӵġ
īͬʲôˣ粻ͬˣʱҲͬ
ϳʵСҲŮӣĶкüأСûоϲһ档⵹гɼӣҲǿɴǿҾҲûʲôϵϾͻС
īͬ˵СҲСͣеӶˣҵǹѧʱ򣬾Сû飬Կ
ϳܳʲôǵƭ𣬾ɵ
غ죺Ҹղ˵СӴŮӺ٣ʵ׼ȷСûôӴŮӡû۵ģ»Ů⣬罫۵ԸǾ鷳ˡ
īͬΨԱˣСӴ˶ˣŮ˶٣ȱ۵ģ˲ᣬۻˣ˵ԿƭŮ˲һ
غͷ֣ˣ㲻ôˣǲ
Žܣ˵īүɶѽνʶ£ǽ£һķΧڴȥȻ߽䣬Ҳֻһ䡣
غ죺ףô£úѽҹˣܵͷȥ𣿡
̾ͷۣ첻Сķ˸ϲҪңһḺġ
ͷ¶˼ȤЩɻҹǶհѵʲô飿īͬйâʲô
УҰ׷شŪˣôѺۡһḺ޸ģ֤һ㶼ԭȻʵ
غȻʧЦһ鲣˵ǷӦһתͷһҪ޺ã´ΣʹĶ½Ǯ
зϲҲж½𣿺Ķһһһǧ׽𣿡
ͷС˵©죬ֻõͷǵģУǷԱģΪʸͲһСǮ˰ɣһʵҵʱ仹һ£
ϳסͷѾˣԱǷݣˡ
УŶҪȱǮĻȥðɣҪǮʱҪ
غûҲȱǮЩǮţҪӻʲôˣʹˡ
īͬóһŷϣǰ׽ƲǮҴˡ
ЦīүȱǮϵͦģȥðɡտʼЩҲϰģǮҲ˼Ҫ
īͬǮ㻹ŰɡǰӻﵱСƣԴֳɵģûʲôҪǮĵطڲһˣһǮʱð£ҲԼ׬ġ
ȻҲ飬ͰǸŷˡͷк³Էɣ弦ǲǲˣ
ưϢģʵҵģһǧ׽Ҳ˼Ҽƽϣ֪˼ҴˣҲӦװ֪ǿ·˵Т
µҶû磬ղ˼Լ˵ģҲŻһ䡣ڻʵҵעڷԱ£ҲǷԱͶʵҵǮȻóͶˣͶ֮⣬ǾͲ˽ˡ
ϳͷ⻰ǲݣڻʵҵȡǮԷԱҲСأһ棬ȫôá
עĻҵ˾ǻʵҵȫӹ˾ĸ˾ĸ˾յΨһǷԱҵ˾Ŀǰûбҵ񣬾չ˿֮ɴҪôҪôۣȥѺ
ʵҵҲһԱӹ˾ְ羭ͲʵܲһӡҲǸù˾ڵعõԱǰ̨չ𣬻һݹʡ
ʵʲôؼǹ˾档ҵ˾ĿǰԴǿӹֵ֮¶ǻжɵġҵ˾ȻҲгɱ罫ίйչҲ֧ãռǾ޴ġ
ͷ˼ҿҵ˾ǻеС⣬׬ǮȫԾôãܲɸ˰æ˱ˡ
пĵȻ಻׷ѰҲˡףľը𣿡
īͬӦһָۣҪϻľʳõĴʦǸоζٶȵ̣ҹŪûˣ
УղһˡҷֺˣȻһֽңԺźˡ
вϸս̸ֻԹĳЩϸڡ˵֮ʵôһﵱ죿˼һǸʲôаҸо˾ͨˮ񲻻ģ
ͷЦˣ˼ҵ㣬ֲǡڸϵˣǾԼȥ¡ͨˣ͸ȥǣʾˡ
УʶҪҾ΢ö࣬ΪʲôֻˮأѵΪ𣿡
غ죺ɵӿѧЩֻȱ۶ѡԺŮӴ򽻵ɱΪ˶ȱۡҲö϶ԭֻܰһ¸ֿܣô£Ҫȥ˽⡭
ҹ賿ĺϢдѻָް˿̾ͷˡ緹Եʱе㳤ͷͻ˲һСʱֽԼһļƻҪβƽչС
Щ¶ˣҲˣ߱˳Ρ
ͷÿɷֻһ㣬㲻Ԥϵеı仯ĳ־֮⣬ԸҪѧӦ䡣
УǵȻһģ
غ죺ȷʵͣҪȻôѲŪˣֻС׼ã͵ߡû¾ͲҪ뿪ׯ԰ˣĵ绰˳ûȥʶ𣿡
ͷóһֵĴ֮ñĤţӦĳֲĸеһõݫġоȵо
ͷԣ꼾ˣԲȡζҩˡôϵͳǰȥתת˼֧ǧ겻õĸ֮оһ֧ȥðɡ
УƲоȷʵʶ֮᲻̫˵㣿
ͷҪԼãĿգҲѧηҩͬʱԡ㽫ܲܵĳݵ鵤ÿһζҩĵЧҪָơţҪָƸ˽С
ǧĸ֮оȥͷ˵ΪʲôҪԸʿɲֹһһλֻ֡Ǽһɱ˲գ۵ģСһǶ֣СĻġ
ϳڣǼһϼС˸ͷҲã̫Nɪʦ״ˡֻҪû֮ǣǾͲҪ֣ܵѵ
īͬȴҡҡͷСδزǶ֣첻Ҳҵ˰ղҲ˵ˣܻҪѧӦ䡣һβҪǳ֣Լܸ㶨ļƻδԳɹ
غЦŪøNɪˣ
ص֮󣬻ٻϵͳݵµݡоҩ֮ԭʾǡȱ˿ʳ˵
жϵͳҲ˸˽⣬ԱصȴϵͳʾݣԪ֮ԼҲϵͳйصݡ
粻оҩʳ֮ϵͳģͷղŽġҪҩҲɼӵݵСϵͳֻһʾжҪԼɡ
ǧɳĮõ壬꼾֮ȡ֮оʶԾ֮ɰǡôһ֧õҩװڱԼһٺ
ֱͨӳȥжȲʱʻֻǵеһζСʹãҩк䶾ԡЧ
Ҳֱӳԣ֮ͷͬʱʶ˻ԪӣᵽЧ̺˻̾ȡԪĸЧҪȵ̫ˡ
ôһٺңɰǵĲоԻĿǰġΪҲҪΡʱ䣬ܷò˻ϣÿζҪԪ
˵һ֮󣬾͸оЧѣ֡Ĵ·ȫĺëͷָ׶ҪѿõȻҲУرʣһͺ˺öˮú˷ܣĪҵսһ
סׯ԰Ҳزס滹ô¡µءкôס񣬱ϾûаװԪÿһ㾳磬ʵԵĹ򣬼ⷽ⣬ҲζŹƫˡ
һ綼û䣬Ѳ޸ֶһ¥ʳô˷û¥ԣ˶̬ȶºͣ񿴼쵼ҵĺӡ
ԷʱõϢ˵ӻ𣬲ԳȡֻġδҽܣСӦһλͷˡ
˲幫𡣳˽Ŀ֮⣬ӻΪֹյġһˣӦǺĴļҵסɴӡ֤Լһ²⣬Ǿʶ֮ӹ
ȵ㣬绰ˣСͳȥǸֻšиϽͨ˵һιǱûͷûβΣˣ


074¡乳
лͬĶѡġ𹤳ַԭͷĵڣλ̲ĵԭǹơ
ǹҲһڰǰȴͷﻹ󣬺Ȼʽ΢ڱķΧڣڻƽͷ֮ĵĴɣֱű˲
Щɵ̫̫ߣʲôǹģΪ˾ˮƽЬָõ
ǹڵʱ䲻̣Լʮ꣬˵һǹ֣ڷۿǺѵáмĴ󲿷ֺڰӣνǹǻٰܷУֻҪԶ¾͵ÿ
ǹﵱռĵ̲ȴͷСԳǹ񡣻Ҳ֣ʱֻúܸЦڷ۵ĺڰкųǹ񣬾ڵعѧУųѧԣʲô
ڻеԼǷ۵ڶǹ֣һĵȻͷīүͿ·ӦҲûʶǵǹ
˿ɲôΪڰɶǹǹһͷ˴Ͳȥ
ǹĵλڱϲӽҽԺһǵŵ̲̫ȤҪ⣬ӵзҪĶPӹ
νӹʵ˵Ƿװ罫װҶӲ飬پ̾װСУ߽İFװСϡһ²١
ЩDƷĹμF¢ϣնڸɵĵڡǹҪмߣܰѳһܲ򵥣Ҳ˵ǹǺбµˡ
бҰģ˵иͱڷֵطǴסġǰǹԶ߸߷ˣ˵ȥްޣ˵ȥ׹Ҳ˵ȥ˼׶Ħнһĺڰ֯
ǹߺǹսʽ΢ԭȻеӣʧ˲ٵ̣ӹҲ˲٣ûи𡭡ֱ꼾֮ʱڱײ
ǹļӹַڣΧĽƾԹٵط޵ụ̂ͦʺϾء𹤳Ǿѵѡְַȫ
˲û¶𹤳λãӻôܵ˵ӹصȥ͸п̽⼸ҹ˴ӻ̹سϴʲô;תִݣܻ˽ԭǹDƷӹ
ҹ˳˲ˣڵҹĴӻ̷ͷ;ȥһյǸطܶûеƣҲעϺڻͨĸֶǲֵܷġ
ƽ˻ʹ˸߿ƼͷƽСʱգȷ𹤳λáʵǻƽۻҲڵ𹤳ĵַĿĿҲΪ
𹤳ڣܿð̣ϴտԼĻ⡣Ҫ볤ܵȻѣǰѿ˴תƻۣٶֵͲˡ
⼸ĶС˷аע⣬ﶼϤܶǵ𹤳ŻѻС
Լûбתƣӻ̵ĵؽҲҪһִ𹤳Ŀǰ¯㹻ˡϵͳֿ²Ÿոչһ롣
ƽﾪӻôôչʽʵǰչֵĹģ׼ģԤǧ׽ѾǻʵҵܳʽˣٶͻӰ칫˾Ŀǰ
۵Ŀһ֣Ŀ֪ܷ֡
ӽĽǶȣӻҲܳΪϮĿ꣬ǻв̫ģͷ˿ûϡݻ֪Լӻ̿һȫĵط
ӻһ¥ûжĴԺǽ棬ȥĨһָٲӵҲֻʱһӡԼҵǽжộȻĶ˵ģĶ˵ġ
˵ʮǰǳɧУһöЯʽԺǽϣǵʱĳͻõġˡϴһŻ⣬ܰԶڵأԺǽȴȻ
Ķ·ʱֻǽһСǳӣָһ£ʵһ൱ڲһƤ
ٺĶжԻἰ£ѾǺüˣѾ·˵ˡеʱܿĺۼֻڴСֻкۼްӣʮڲŪơ
ΪĶǴˣǺз֣ԺǽϵǸۼԽԽСֱȫʧ
Ҳעϸڣע⵽ҲΪǱ޲ˡйע̣֪Ժǽ϶ͷĨ޲ģô޸ġСʱҲûֻ̫֣ΪԼҵԺǽ̫˲ˣ
ӻ̺ѹȥʵ㱻˴ȥҲûϵҲҲؽѵڡȻˣҲ鷢ӻѱѲ߶ܱ
ֱԺ䣬нһĿɷӣᱻѲ߶̲飬˵ĵǽǹġ
ԭǹĵ̣ǡ𹤳ڣӵö࣬ϮﲻҪ˿Ƶ򣬴ΧֱӷͻϮɡһĽңҲԱǱ롣
һθд绰Ҫ˵ȴ£Ҳ֪˵𹤳ֻ֪кü⣬ؼеİɶڹעǸոյõһϢǹ񡱻ˡ
磬˿ǹڹͷ˴˽ҴȥȻī¶ʱ伫̣Ǳͷϵһ˳
ǹڴʱͻȻصۣܾܿǳģ֮ôжϣΪϳӭǻƽ챫˹ĸ¡
ǹѾ˺ü꣬粻𣬸ﻹҪԣǹǹȥʷˣ⼸ǹĵ̺ⶼ˲٣ҲûʲôϢ
ĿܣǱ˹ġ˻һǧ׽չ˼ֵ޴Ŀ𣬼û˻᲻ġһνǹ֣ʲôطڣҲ˾޶ĲƸ
Сʱ˵ǹûе£νǹǹ뿪˷ۣÿ춼µ鷢Ͱ˸ˡ
ļȴһ֪ǹ̫̫Σˣĺɱ˲գۡС˵ġֵа롰ֵа񡱣ǹ˵˫һҲȥǡ
˻һЩǹĴ˵߲㴫˵Ϊۼʶ˵ǹǹͲ׼ľʹģ鷢ҲͰˣǣûܴú׼ӵҲĪƫ
⻹˵ǹʱֵǹ߻ƻӦǿȻǴǿߣоǹ
绰Ƿ㣬һľǺܳʱ䣬˶ϢҲķҲûеģѴֱѲ߶Ӱг˿ͬʱҲҪȥҲͷ
ڵ绰˵Ǽ̸ɣһôԸǹϣӦа취ġģҾԲðա
룺ðɣʲôʱĶ棿
УɣʲôʱУͷӻ̣ҵ㣡


075¡ν
Ҷϵ绰֮󣬻бȥغ죬ͷڷ䣬īүͿ·Ҳ¥ֻô˸绰ܣأе
غ죺ҺīСأֱ˵ˡ
һ𰡣Ǿáϸ˴ϢҪǹǹعģڡ𹤳򲻱ϸ˵ʵǻⰲŵġ
Ϊڵ绰Ի˵зִ磬Ҳûᵽ͸¶ܣ𹤳Ǹն塣ΪīүѹӦûмֻͨѸֶΣҲҪԷһ
غðûϢһſڵո˵㲻ǰԤϵеı仯νǶ֡ҲԼˣھҪӦʱˡǰԼ˼о㲻ҡ
Լ˼һжпʱ̣ڣͷҲʲô
룺һῴŰģǱûоϸϣڷ۸ģǸǹġ
غīУҲһЩṩ㣬ұ֤ϢǷȫ桢ʱõ֮ҪԼжϡڷţɸ˸͹ȥһҪ㡭
û뿪ׯ԰˳Էû뿪Լķ䣬һֱȵš
Щ⣬Ȼûпչʶ֪ѾǳȾȻûв˷⡣һһİˣͶʮӣһ߳ͷЦǺǵʵСʶģ
ߵ죬ɻһûϳѽǷո磡
һףǻʵҵʮλһ֮һĿ̶ĸգЦʵôϳģ
УֻվǶ˵̫ϡһ·̬Ϳжˡ
߽ɳ£ʵվǶ˵ֻǲ̫ϣϲ
У̬̬ģҲ̬ġıĽòʵϸֱܷġղӦǿ·ӽɣʶɲͬϢҲԷֱ档
շʩչȻ˵ΪԻҲûлرĻ⡣ԭȲ֪ҲһλʿϸҲ⣬λ˼ôҲֻ̹һˡ
սʮ꣬ˡڶ󡢶飬ǰøոõѧĲʿѧλѧǶĶУҲ֮ˡ
ڻǸδͬѧѧһĽΪʲôѧУиεˣΪʶ顣
յĹȻǶҲӵмĻա⻤ղ˵ģΪĿǰ˫عҲ˵ǼٵģҲͨʦģڼ߾ǹʽ䷢ģҪΪ·㡣
ĸĸ˵Ƕĸ߼֪ʶӣ֪ΪθһϢ֣ϸƷƷڶʵҲľŸ
ĸһλԱ丸һѧν̣һλնĴѧעԼĹ˾ҪھӪˣ𽥳Ϊһλ̣ںڻĴ½ҲĿ
ʮʱʶغ·ӣȻҲۣ˲ЬдСҲܼգԽո硣
еĻյͷҲҪͶԷУ̬ͨװȵΣ˵ϢΪ㹻ߣҲڲصֶΡ
Ȳ˵ЩˣСʦܰöɲСܿλ˼е㲻̫ģЭ㡣Ҫʲôæܸʦ˵
Сʦܣлǵһֳƺͷѧīͬѧܶ࣬Ұձ˶СյŸĿڣһСʦܽеúȻо˲˵Ĺϵ
ʵյĹϵҲ죬Ȼ棬ʱ䶼ڶҲǶѧУźٵʱ֮ͲñȽϴյӻҲΪһ棬ҪΪغ̡
ȻԷôˣҲ˳ƺʦ֣˵Ҵ˶
ӸһỤƽﻹǹϣأǺȫ棬ЩҪԼȥաܵԭ
һЩֻҲգ㡣ҸղŽŵʱ㿴αװʵðһݣǹDƷӹĸˣֽǲЬͽ
оȵô£
յЦԴ⣬еͷĳЩʱ򣺡ҵĲ߻ķҪú˵һ˵
п֦ЬôеȻҲ֮࣬һҲǶỪˣǰЬǹΪҪǹĶPӹΪ˰е
˲ܱߵСɣûиϾɱ˼ֻǽЩӶȥڵڶ¹ء
κܽӽҲȽƣһѵõɺϣԾͳûðݣڱҪʱݵɶԷӡȥˣղû˵ҲûʣӦñƴˡ
Ǳϳ̵ǹӣҲһλ˲ŰͶ˱İɡ϶ҪιķDŴ򽻵ҲԸˡ
۹FԸˣҪΪԼҵӰǵ档
ƿ⣬ԭеķDŶ³ֻһõһ
ӡѰǵõˡ𹤳һϸĵ뽨ֲͼҲȷˣ˵𹤳ַԭǹDƷӹкܶʩá
Է۵F׼֣ͬʱһӪƷİ֯һ֧ͻϮ𹤳˭ɶˡǹºôߣ˭ƶƻָж⼸
صķDַӦҲ⣬ô֯ҲٲﰵƲء
ղ߻黹ֹЩأֽ鱨͸¶ԭǹͬͬ鱨ṩ˷۵һﷸＯţＯҪ¾
ɢ˴ǹ֧ǵ˻άάޣҪġȸҪǵҩⶫûԲƷҲһźȶĵ⡣
ڵڸǹȻҲˣǵõ鱨Ҳͬ˼֯ͻϮ𹤳ܴ˶һܴ׬һʡ
Щմ鱨ҲԲ߻ľ档
˺ð˵ʦ֣ҵȷ˵һЩȴû뵽滹ô¡ԭֻҪȶԸһƽ۵ķﾫӢˣ
ЦһԽ⣬Ҳ˺ܶ鷳һۣ۾ûʲô谭˵ķչٶڲССʦܣѾôõĻᣬû뵽ô𣿡
УǲңҲʱ졣ԭʰƽ̿˳ʵʩʵҵһļƻӦԼġɧңһʾˣڷطҲԿϣ
գʱݼţΪʲôأ
Уԭȵ뷨ԸһƽﻹаգͬʱԸôˣܳɹҲиʧпأҾ뿴ġҰⷽ棬ᵢҪ£͸ӵòʧˡ
գЩ뵱Ȼˣ棬˲ԸǣѵǾͻŹ𣿡
гЩ˵ȻΪ˵ѣǵİЧʺϰߣԭܿ졢ҲкŽͳһ֯
ʱȥ̳ɹǱ߻ѵ֣ڷԸЩ뵷ҵģܱܶ鷳Ҳܼʧ
ҵĴ㣬ʦѾô£Щ˶ˣǲ붯ҲöˣʦӦûи׵ĺƻɣ
յͷ¶ˣҲ㣡Ӧıȡʤ˸ͲıֶΣû
Ҽƻ˵һȻеڶʵҪǶ֣ȫɱͬʱͻϮ𹤳ӭͷһս˱
üʦְļƻǺܺãмѵα֤ǻͬһʱ䷢ͻϮǴӲͬķǱ룬֮󻹻ᷢս


076¡Ⱥÿֺó
Իеʣга취ǴӲͬķǱ룬Ϊߵ鱨ṩġһݣԭȲЬˣԷӦṩ𹤳Ĳͼ
ˣжҪ鱨Ϊݣõ˵ͼԼ˵Ѳ鱨Ҳ;˾жԸṩϸ̶Ȳͬ鱨Ҳ˲ͬжõжҹô˫ͻѡҹͻϮ
ʵҲ޷֤ǻͬһʱж
ӵĿ⿴ŻУЦЦıЩζСʦܰǶĿˣΪ˵ߵ²ҹܡλʦôҪ齻Ҳó㱾
ҡͷⲻλ˼ҽҵ񣬾ԼҪ飬һúĥһ취ʦְ⼸ǧҪжĶˣΪԼİȫҲãʱҪҴ鱨Ҫʲô鱨ʱٸ㡣
գǺðɣλʦˣҾͿôˡ⼸òҪܣȵжʱҲḺİȫ
УожʱһɣҲûҪʱʱ̶̿ңֻһСƣûôΣգʦԼҪСġҪʦְæһʱ֪ͨġˣʦֵĵ绰Ƕ٣
գϵʽټӸάŰɣҪ뿪ׯ԰ǰһ
Уһͻ뿪ׯ԰ӻ̣ܻᰲŵģҲܰȫ
վһߣ͵ӻ̡ʦܰǲʲôҸղᵽﷸＯţȴûᵽƽʵ֪ĴҪԸƽ
УʦֽӴǻﶾFӣҲ̷ϢѵûнӴƽ𣿡
ˣɳֵСʦܣ뵽ˡʵݽӴƽҵһӴľǣȥǵĻϰˡ
ֳһλʦڣȻȥˣ̽Դʵ˵ʲôƽǱʲôӦ
գҽҴ˵ݣǻƽĻϰ塣˻ӲϣԳֻǽеһԱѣҪ̸֮Ĵ£Ӧȥұ˹
˵ʵұ˹Ҳûã֪ƽ;˲֣𹤳Ǿ;ܶ֡ô˵ģپͲ֪ˡ
УʦֵҴݣûɱڣ
գҲ˼ɣҵĶ֣û
УĶ֣Ƕ𣿡
գһʿҲһʿʱҪ־жϡ
вòѵʦȥģͻȻһλʿͲ¶Էɣ
գɾͻɣҲҶԱ˵ǹǰͷĿǹ񣬾һʿʿҲܽ͵ͨ
Уᵽǹˣһʿ
գûˣǹʱǹѾˡϢӦһʿЩֶ˿ʵ޷֮ٸԾ֮С
УҽյõϢǹطˣⲻʦְŵİɣ
գǵǣҲǸʦ˵ģƽͷˣ˵ġСʦģǹԸˣһḺʰģ㻹ʲôʣ
У˵ˣֻ͵Ϯ𹤳û˵ƻ𣿡
գ֪ûСܶ˶Ϊ֣𹤳ҲͰˡʣ͵̣ƽȥԸɣ˭֪ƽѾ˺ˡ
ԿǵУҶ֪ˣ绹ʲô£ʦһҪң
գЩˣʱִ٣Ҳ߻顣
УЩ飬λ˼ȥ𣿡
ճ̾λ˼ҵô꣬ھӵҴСǽ̵ǣһΪкã
ֻǿЦû׷ʲô֮ⷬĳ̸ڽˣлûúһµ׼֮ʱȴֱнסˣʦ֣ǲʲô
תһ֬ɫСƿӣʵƴ񣺡ⶫɲãŪûԼŵľΪܿƣϲŻύҴ
СʦܻûľΪɣͷʲôʱáôã־ͺá
ҡͷֻ˵ңû˵ԼšҵȷûľΪѾҵ˺ʵѡʵڲУʦְæɡ
мҪԼǸƿǮĲԣҲΣֻðѶֽһĽһҪСĽд˿Ҳڵ֪ľΪȷʵԼǿѹû
ַһβооӡȻʮ˾Ŀȫ˴𡣰ԭȵʵҪ죬Ȼܴ
ڶһ磬о뿪ׯ԰һ˺󴰵ǻʵҵڲĲɹӲ˿װʲôҲҲͬһϣһֱѻ͵ӻſڡ
ӻǰǰ컹֣һΣӻ˭ûע⡣С֪ƹ̨߽Ƥû̧һ¡
ǰ絽ڣһֱС︺չûʵҵĸ̨ܲĻҲûίǰ컹ǡԱڸء
Աʵݣͷ֮⣬ֻ״Сֱ֪顣ⲻΪֵΣбҪ֪ܶûа취ϰš
֮⣬֪ԽԽãԼˡһľʿֳԱʶУԼܲܿһˣ㹻ĻܿҲҪ˵ơ
ʮ㣬ˡһñǳɫɹߵӻſڵ˵һ䣺ҽС
վڵֱЦˣ԰˽ȥҲû򿪹̨ʾȥԺСˡ
ںԺ֮ժ֦筺ɫĹӴ֦Ҷһ̣ʱ˶ת
ߵ£Ȼѵףˣӵط
ôһ˲ǵһοӣЩ⣬ҲƷǰһЩжϡķɫҪȷ۵ĵǳˣӽСɫϸУҲ뱾ͬ
غܶ˵ıӶȽϿȽϱ⣬ȴһıֱ΢΢յСȣǼСɾ£Ҳϻе۾ܴٲܶ൱һɾۣڰ׷Ŀ·𲻴κʡ
ɫ緢˳˿ԴǳɫĹ󡣶˵ͷͷƤСϸԺܶŮֻҪϲٷȻûдٷ
ġǰѾúˣͲݣӴԼһͷȻаһͷ
зֻһ˲ԼģΪ˵ȻʧòϽкԭôƯҸժ֦
֦ʲôûְһʾɫĹ۸ǼȺÿֺó԰ѧҲһҧһڣ̵ɴ۾¶ȵɫм֭ˮ˳ǵ
һ죬ոյ֭ˮֻƮ񵹷ŵ̫Ȥˣܺÿߺܱ촽ֲ񵱵ô
һһߵͷ֦óԣлл㣬ҳôõĶ
̲סʵˣǱ𣿡
˵һμ棬̸ĸͲǡ¡ȫƪ񵱵غܶһ죬ڻǰԵûЩɬеСģ߳Աģоͷˡ
һ֦ܿͳˣﶼöӣһ֣piupiupiuַһ̣Դǿߵĸֶ߳Ρȳ֦вͰĵ׶ˣʵ뺣ӡ


077¡˵Ԫ
ܶ˶ԺڻĴ½ӡ󣬶Ƥڡ촽񷭡ӱͷͷƤϸʵˡ
ڻĴ½Թкܶಿ壬֮òǷǳģеȶް֮Ĳ컹󣬽֮ȫΪͬһ壬ӦҲһ⡣
Ĺ³˷ɫǳö࣬ǻѪǱ׼ĺڻһԹž؃ڼԱΪ仯Լսҳͻ˿Ѿˣ޹̶ܾӵء
һ֧ˣʮǰǨ㵽۵ģϷɧҺĻָʱڣڸۿڸӣһ˴Ϊһͷҵ˹ȫоŰٶˣŽᡣ
ݣ൱֧䣬ΪõˡĴ͸
˵ע⼼ɣ˳ϻң˵޹ñ˵Ķô£ŷ˵ʲô
ڷһ֧ѲɿԳƺ塣ڹʱʹʲô಻ɿʹõصûֵġ
ŷȴûʲô伮ֻпڿഫġ˵
һ˵Դ·ߣõ͸
˵Ϊʹָֻ֪ҵ
˵ҵ£ÿҪΪԼѡ
ġ˵޻ÿ˶Ҫȡ꣬͵޹ñ˵Ķ
塢˵ҪŽᣬҪذӦԿѵĿ顣
˵˺޹ˡ
ߡ˵޹ܵ˺ʱҪǣҪͷЩ˺ߣֲ˺ĵǸǲܵġ
ˡ˵˺ǳͷǰᡣ
š˵Ҫʵûݺˡ
ʮ˵ҪˣԼ
ֱգۣûʥ֪֪ġʮ롱סˡʷ֪ж೤Ϲʷİ汾Ҳ˵׼ж٣˭˭˭ں˭˵
嶼ŷÿ˴ӻ˵ʼҪ챳˵൱ɽ˭ûм񣬵ȻҲ̫ܼǼţ·ߡܵõĴ͸ʷϾʵʵڵӡ
иרõĳƺǿɳ֮Ϊ˾ʵĺȽϸӣȫǶм˾ĸڻпҲΪˮϵרħʦ˵ӵĳֶشеʿ
ֻм˾գ˵Ĵ˵ͼУļ˾һ壬вҲǳǿ󡭡ǺΪԭǿĲֱѱ
֧һǧˣһλ˾ĴźǨսѣλĩ˾ȥ˾˾˵ʱѡ峤봫ͳϵļ˾Ѳͬӵвٿˮ
ĩϼ˾֮ǰεõ͸֮ÿһӦôȥϰʲôԼᶼϸλ峤һ䲻ļ
峤õĩ˾ԼôûлϣкϡԼʲôֻǰϼ˾ĽЩȥǨ㵽˷ۣʱʣ²߰ˡ
ǰһӳɹˣϼ˾Ӧõõ˺Ĵ͸ͨ˺Ŀ顢ɹ⺢ӾʱͻСϰĽչǳֱǰ˿ˮ漴ֳߵ츳
ʱͳ˲¼˾˲֪ݣ˴ҲûԺԾӡԷյĽĻûֵϢԶﴫ鵽ͳĶ˵
ʷҲˣΪֶƫƣ˻ˮͲģΪ֪ļ˾ʵѾϴˣλ峤ֻϼ˾ԻеִУʲô
۵ʱ򣬻ʣ²߰ˣоŰٶ࣬˵ǵĴơҲ롰йأϾǱڻƽĵڶ
ʵĳһᣬΪŽᡣٵһ֧һİĵطܵżӣ粻Ž档
Ҳûȷʵܵų⣬ҪԭǵӲͬǷɫȲֲôףϼ½ĳѪ֡ʵǸᣬǾǺڻĴ½ԹĲ壬㲻Ҳܸıʵ
һ棬㹻ˣʱǡø˹ͷĽ跢չڡǱȺܶ൱˸ӳԿͣ󲿷׳ͷ裬ҲͳΪͷˡ
ͶҲרҵܣЩܸҪʵѧϰ۾顣ͷĹǵȻԸӶͿϸɡЧʸߵĹˣǽͳһҵĺĴҵߡ
Щ˻һЩ򵥻Ĳγ˼ϵƱݡ뵽ȺУҲҪȵõǵϿɣǵָ¸ɻ
Ǻͳˣ粢ǺԳƣɸĳƺˣλ̡峤˵ʵҲᣬҲʮꡣ
ںеĵλǳ⣬ӵб峤ߵȨǲ崫ͳԼ졣ͻСҲǳ峤峤ճƽʱ档
ͣ˵ԼˣȻ峤ǲˡڲǨ·ϳģ֪˭ĸײúҲʡ
ϰףǰ׶һеŮǹͬչˡĺӣʱ˭˭ֲ壬˵֮֡ڵ֮ǰУܶҲ֪Լľ䡣
ʮǰ۵ģʱѾ·˵˺˵ɴ˿ƶϣӦøв࣬һСһ궼пܡ
ڱд˻ƽһܾҪ̲ĵ̣峤жϡ峤Ҳϸ˵ΪԼˣ¾δƽĳͻС
ôشľߣ峤ȻҲڹע˵һʼע⵽˻УΪĶв˵ˡ
Ȼͷ˵еȱۣ¸ȷҲáһֱڰйעУҲ˳ְæȻϣܹɵƽԷʲôΣʱ˻Уȴû뵽Сҡ˳Լ˼
ЩдֻʵǺ峤ȡֻģʲô֣
ͷԣֻôƬ
Уֻң˴绰֮⻹кܶ๦أҽôáöɣ㲻ʶЩ֣Ҳܼסô
ƬȻ챻Сģλ峤ɱڶˡСҲˣûʶ͵ʲôÿ˵ٶвܾ˵ӳòôڻ
ڲף֮ôڣͷɹģûīүƤҲͦ𣿶ĺܶ˶ȽϺڣӦҲɹģԵеˡ
ʷֿʼоִƼнôִֻĸֹܣ˺üӦ
ԭǸʯţʯ涼һλʯӣ˿̻Ų˹ȥǳصʯձ˳־Ͱ˹ȥ
оֻʱһ䣺Ǹ˭ѧģ
УǲҲŷ񡣡
֪㲻Ǻģô˭
У˭ҵԼľ硭˵Ԫ𣿡


078¡̫ܳ
вû⣬ΪǺ˸ٹ̵ĹûҪִʲô롰ġƫơǾʹԼҵԪ𣬼ܹᵽ־磬ôҲµ֪оôġ
ͬʱóһߵԢҲһһŮ졣˿һϣαбָǰ̫Ѩ
˱۾оʮܡͷĦϴȥ޴½۹ʱѧģ쵼Ȼǿͬ
ܴܺѧʺܸߣԭֻߣֹɶģܻҲڴַţȥһ۹˵£Ҳѧ˲Լɣ˶Դ˺⡣
Ǳ˹ģ˲һϲ֦ˣԴЩǱ˹˵ܸɣǰֻû˸ᣬһᷢá
ñ˹İµ뷨Ҳˡ֤˹˵Ķԣָоƽÿܸ˵ܱȱ˹øá
˺Ϳ֮˽˹ϵȻҲúܡʱ˵˹Ѿ鵽𹤳λãʱжΪʲôҪأ
˵ʱ۾ûǲҪκζ˻ȥ𹤳¹ȥ֮󣬻ƽﻹǻƽҲǽУֻǴͷĵϵûˡ
򣺡˭Ƕ֣㻨Ǯ͵𣿡
ˣ˶֣ҲҪѧᶯӡ֪ڼǵĿʲôɲΪ˰ǣ
򣺡ӦҲ𹤳ǲֵĻЩͻᱻߵġ
ҡҡͷڵƣԴڿػﹰ˹ЩѾǸ߼ˡ˭˿ֻҪ۵Ĺز䣬Ҫظǣǵڰ׬ʮ׽𡣡
򣺡ôͷأڵˣ
ˣҶռƵ̲ȤһҪʰġñ˶ȥϮ𹤳زסģǸȫûȻƽٳֶԸʣµˣ׾١
򣺡ΪʲôǴܾ˵ʱٶְѿأ
ˣ޴ǵ⣬ԼȥĶԼٹԺ˭⣿
δͷһӮĻᶼûУǸʱ֣ڵ۵ķﷸＯţбҪ𣿡
ΪʲôҪһȺؤȥҲһӮӮҲʧأҪǵβܸеҪǻۡ
򣺡ǻ۾Ϳˣңǻ۵ĳɹϰ壬ȻһؤõĵطôǮˣΪʲôɴ뿪أ
ˣѾֹһΣǻ޷ģúɣҪˣҲҪٶԽ
򣺡һǲףΪʲôΪͷһزס𹤳ҿǵ˺٣˽䱸
ˣʵɣҵģǹǸǣһǵǹڣͷȺزסģͿ˫жˣյʧһǴͷ
˫ֹͣ˶ԾıȻװģʶؾⲻܣ
ߵûʲôܵģڼȷǹϴң̽ҲǾ棬ҲҪ𹤳¡ȻԸֵ𹤳ѴͷУӡ
򣺡ǹҼǸӵģѾˣǸǿһֱڷۣ
ƲƲ죺㵱ȻǸǺǿǹһǿǹߺżǹģɺڼȷǹ񣬻˸ݼǹΪʲôӲͬкֶܶγ񡣡
򣺡ΪʲôأǹΪʲôҪôǹЩ궪˲ٵ̺⣬ֱͷˣôͣ
ˣĸֻʲô㲻⡣ǹâ̫¶ֶ̫ײУɱ˲Ҳ˲ٳԸɴѳ뿪ȴ˸£ԸһЩҲ¶αװ
£ԺǹҲǹֻǣǻȡͷĵ̣࣬޹ءôоڷǺ»˷ܣԸܣ֪ܣҲֻҲܱ֤İȫ
ȲǺҲ˷ܣˣҲһ¡ÿ˶һϢ֪Ĺµ˲νƶϲνȴĪԲһϷ
ܸо٣۾ץסһֻǰһ򾪺һ屻һε𣬷˸ͷﵽϡ
ͷ⼸һֱסׯ԰ղҪκζĶʱȴϢ⼸ӻ̵ĳ֦ܺ͡óԣеˣúܲ˼Ҳøøͷ㣬΢һ£һժһ̡
Ҳڶ˴Ϻ˴зѧϰԪʶ˸ĳգԭ˲̫ԵĶԱ仯޷ζһ׶೤Ĵ㣬ϰġ
ػûӻԼųˣֱϽߣ͵ܲʳȥ۹Ѿˣ칫صԭͷܲԱѾλȻҲһʳãûׯ԰ôãǷ㡣
㱻ˣʵʲô
Ц棬ó档
û˵ʲô
Уѧɣһѧᡣע⽫ÿһ趼סȻظһ顣
гĲľ棬С棬ӣȻٳɿôĳϵϣһãĽͷһЩˡ۾ֱˡ
нһݸȳ԰ɣϤһôÿӡ
أ
УղŶˣûκθӵļɣеҶ౸һݡΪʿӦܹظһ̣룬ٸһ롣
̫óˣоͷҪȥѧ˼䶫һ߳һ޵棬̫ˣ̫ܳˣ
룬Ȼͬһ롣绻һˣûܿһѧᣬ¶˹ءһһʿҹ۲úϸʶ˸衢ֲ΢ı仯ԼʱʱԱȵ
¹Ǿ򵥵Ļˣõ¯Ҳνõʱ΢㣬Ҫ򶼺桢ˣһڸ޼
гԵúܿİһ߳һи̾ͷСͽôȻֵˣҲ̻˱Լˣôģ
ҲᳶˣǶʳɣ
ĵĶ棬򵥵ĿͶѣղлҿ㡭Ǻ죬ðһæ
Żг棬оԼҪˮˣæͷ˵Ҫʲô
ȡһСƿĶҪóֶʹãһá


079¡뾲
нһȻķʽȥʶãڿˮ̱˲һνԪԣһֻռػع̡
ѧᳶһ죬Ҳ֪ͨ𽫳չչַڷ۹硣ֱ֪ͨÿһǰӻ̳ۿˣѲ߶ԱǴµչص㡣
۹һ¥ӪҵûиĽϣϹŪһרչû⡣ͬʱϢڲ𹤳еĿѾĴ𣬶ҪתƵһصİȫص㣬ԺÿҪٿ˹ȥ١
תƿͻȻģҲʲôＯû׼ã
磬Ҳõյ鱨˶ڵҹ䶯֡ڻеԤ֮У˵ǻиǰŵʱ䣬Ϊ˾תƿ
ͨؽߣõ𹤳ҹѲ߲ͼΪͻϮжṩ˱ϣΪD֯Ķ·ھǱߣҲһλߣõһҹѲ߲ͼ
ͼģִѲ߶ԱȲ֪飬쵼ָʾҪ߾裬ʱָ
ԭǹDƷӹܱߣͱߣֻһƬҵķݡֱ뻪վΧһ͸ûдǽš𹤳
еأֱ̾˿طҲòؽһ˰̣ڵʡˡ
ƬƾɶңԭǹΪ˰ȫοΪ֮ǻﲻ֮ͽ˾סûʲôüֲֵ迨顣˲ûдʲô𹤳ܲܽѲ߶ӵľ˷ط
λڷ۵ĶǣƬǡλڿϱԵӷλãǳױ͸Ǳ롣Խľɽȫ¹滮·ؿõĽ
ʵõĶˣ
ֱܻõĻˣмֵľǸźܡ
веطֻźţ4GվǶԮģźŸһƬƬ򡣶Ƭطмֵʩһ߻վѾһˡ
Ҳй̶绰ϵͳǱģƻ޸һ֣绰˾ǱĹ˾عɡ
ߵ绰ڷ۵ʹóɱ̫ˣ贩ϵͳҪճάάͷܣֻвֵ˰װռ̶ԶԶ缼Ƚʹø㡢ܸǿֻ
Ϊֻ˲õ൱УȴһֱֻߵĶݵҲͦЦġ
һûе绰·˿Ҳûֻźţֱ߶Խ˶߶ԽĴ˿̵ֻͨмѾˡ
С꣬𹤳ΧڳĹްΧǶʵʲô߶ӽ赲ˡб۾ˣˣ򼯽ᣬͦģٺˡ
Ĵգֱ̲סëһֿڣڲЬĴºţȻʵƽأ
УǱ߲Ϣ𣿡
ֱҾǸȷһ£ĲҪȥ½أ
У˰ʮĸˣǹ˵ҪȫˣķʱҪᣬҰźˣ˹ȥ
ֱտף˵˻ƽﲻֵģ
УֻôģҲ˵˵ĻһţҲһֱڷǵ˶𣿡
ֱոճһڶ澯䣬һǺ󷽡
УЩȥˣǵǹ̫ðˣ
Ȼ˶û˵ص˼ӣͻȻһǹҹƽǹһ׻΢¯ﲻը˶Լͬʼʱ䡣
ӵˣô£
ٵȵȣӦû£
һһ΢ӣˮֱͺȵô£˵ǹͷڶʮˣ
գһǹҿģ⣡ٵȵȣȫȥˡ
Уû°ɣ
գİɣˣ
Уܣʱ˵ҾͰű߷һѹʽе棬Ȼû־ͱֱסˡ
ֱգԲɵľƣԼ֣
յͷã
ʶȥƽǱߵûźǾͲҪ֡𣿡
գûУûǲǸˣ
ֱһ֧ͻǹҲõҲû֡
У緢ʱʾܶ־̶֣ҪǹҲҪ̽ıж󡣡
ת뿪ӣںڰȻУû߶ԶһһɿѹȸУ涼ڲ˼վȣȻһйڳţƬǰֵͦǹҲ
ǻеƶļƻûѲ߶Ա˽𣬶һըYZҩĲúнֱ뻪аģСΧֲ̼ܵЪ˳
ôĿģҪýΧ˭ӲͬʱҪΧҲҪ̫
ӻеλÿը֪ʲôҲ֪ƬĽȫˮϨ˲дĻ⡭
дкڰеĻԶϡУÿ֪ˣղôˣҸо桭Ҳһ˿塣
УǱ߶ˣڶԸˣǶ֣
һСԺУǰĽɢǱŻƽװӣаʮˣӵӡ
𹤳ҵǹսӲ¶ϲɫͬʱҲڳȻ۾ǹսͻĴǵһξϰȻ
漴ĹƽϢһУҲ֪ʲô£ȻӾͿʼĪƤˣô˳ǽϣȻ˳ˡ
ͻȻԵģʧȥʶĹȴ޷ܣڼڷ˯ˣҲͬ
վԺУ˫ǰǸ򿪵СƿӣƿװǳɫķĩβϷƿƮĩҺɫ޳ΪԶԶȥи޷ȻÿһƽڱǣȻȫŵˡ
ƿе˵ģǹȻ˯ˡҿ˵λɢòǺܿûгҵĿƷΧ
չʶʱ̾Χӹƿӵ˺ǹ𣿡
ҡͷǶû


080¡ɢ
ɢֺС˵ĵҩȷȷʵʵһζҩʱиһа֮ЧҩѬ㣬Сȴɢ֮ЧˣԵǰ֮Ч
˵ͨˣʿ޷ҲУ˵ɢԵ˵ȻǲܣܶʿʱͨҲˡ
ҩֻʿʹõģԸʿ뾿ʲôֶֻҪ˭ùǷ˭Уͻ˷˵Ҳͳˡ
ʿзãԸͨеǱֶΣõҩ⹤ҩã
ɢҲԸޣЧֱԪ񣬱ͨҩҩöˡЩ࿴ͺܴʵʶԶСɢɷŵһȺʿҪȺȥأҲֵרΪҩ
ɢ˲ϲεļ֮ֻͨһֳϣǾʿвʱԹžвʩ׵Ĺʶ粻ѶΪ֮ɱҪôʱǾһƬɢɡ
ԪδΪδߣɢ֮ǲ˯ǰһСʱ֮ڵ顣
ʿⷸкܶ취ɢⶫǺܷɻģܶɸɴͽֹʹã˷顣
ͷڷطǲ˷飬Ȼ˻һƿҲ֪ԼĻǴĶŪġ
ɢǱһѬƵģʹʱͨĻȼʶ֮߷Ϊɫζζ֮ԡ԰ΪһֽҩʩչĴΧ޲񹥻෨
ֶ÷ǳСģвԼŵˣͨҪľΪܿ磬ҲҪʹá
ǻУΪʶͷɢʱ򣬻лˣⶫܻܲˮ˺ȥ
ͷսϰҩŵˮʱֶȥ÷ѱֽ𣿡Ǹ˻һַⶫȥûЧģˮлΪȥͬЧ
˵иĵ飬ɢˮ֮ðѳԼ·ȫԵˡˣȥ˷û¡Ҳ֪˭ôģав²⣬ܾܿͷˡ
ǼôõĻʧȥɢԣͨûʲôǸóСƿӣɫķĩһˮɫζҺȻⱭˮΪƮȥƮһ˵ĿڳС
Ҳ˵ôֱʹɢѾҲδ̫ˣɵӶܿ⣬סܹˣû˵λôɵġ
һж˵⣬ĿˮֶοԱ֤͵ÿһ˵ĿڱǰڰеĻƽڣ˭ҲԼɫ޳ˮʵڰҲû⣬˭ֻżƮһƬˮأ
ͷոдһСƿɢ㹻ŵϰˣƽʣһƿס
ջԭȵļƻ˾ͿԱѪн⣬ٷڷԸв˭뵽ղ߻ĳ棬˲òֻô˼ŪôĶһٺɱٶ׼ͽ
ȷѾȫ㶨֪ͨֱֱ֪֧ͨѲ߶Աͷȥʰо֡Щ˻˯һأȫװںڰ˷˯˲Ż֪Լ˷²ȴǵʲô
дȻȥֱջϣû֪Ҳʲô
ûûӣӴ⿴ȥǰһƬѳΪƽأը̳䶨Եر졣ֱʶЦŵͷҲ˵м򵥵ظһ£Ҳ΢Цvʺá
̾Ļеǣʲôʲôͣº͡ò
մһյӦƣһˣǻƽӶӡʮѲ߶ȥʰܿ죬ѾеͷĿˡ
ֱɫСʶ𣿡
ӣƽСͷĿĸ
УҲӻ𡣡
պش˸ָûʲôӦòֵһԱȫһЩã۾ȴ·𿴲ǰļˣʧȥʶӡ
տʵӣ˭ģЩƮ죬Ӷһֱ굽Դеܡ
߽شϴ󣬱˹ϴ󡣡
գ˶ˡ
ӣܳĶˣʣµ˿ҡϴ󡣡
գǹأ
ӣʲôǹ񣿡
գأ
ӣĸˡʲô£
һСѵ֪˵ݡ
ʵûʲôİˣ
ӣУˣеĲ졣
գ˻߱˹ߣûиʲôİˣ
ӣûС
ɢŵˣȻ˯ѣʱںǿлѣֶγʶͨҲʶģֻǲչǺһ˻ᴦʶػ״̬оһ㡣
Ӹղž״̬ȫظѺҲǵ̸Ťͷʻеǻ᲻ˣƽûǹϢ
ҡͷģļˣúǹˡڹͷϳǹģǺ峤
ô仰ĹѾ˯ˡ
ʱյͻȻһ§סҲԭȵλáԶһͻأǹ죬ֱѾӦƣתϥضǹ׼ǹķһӣһǳɡ
©磬ŵλֻƶŶ򿴹ȥԼʮһǽǽˣһ˸ղżǹ׼׼
ֱµһѲ߶Աӱըһ򳷹ƽ˵Ļ˯ص㣬Ȿע⣬ֱ˵λҲ
ȴͻȻͣһԺ䣬ڰǽİڴľǹߵղӦƣƹõָںڰмܷ֡밵ɱգֻҪֺźڰڻȥӦû׷ϡҵš
ûü׼ͱˣ߼˷Ӧܿ졣ǹռǽͷվ֣ǹܱһ̧⧲˰ӵɵȥˡ
ͬʱǰſʪǽ·Ϊɳϰ˫һӾ˽ȥֻһԴ̽ǽ⣬ȻǽǽѲá
ʩչֶͨΣһľʿ漴Ҫǹڰ
ո˵һ֣ֱǹˡǹ׼Ҳû
ֱǹɫô£
Ҳʵǹ𣿡
ҡͷǣ˵Ѳ߶ԱԭȲЬģˡ
ֱԽǹҿģû£иûըѾˣǼƻжע£鲻Ҫɢ˭̻㱨ȻתʵգȾ֪⣬𣿡
ղ춯ͱշˣֹǹ˲ʩչͨ˵Ӧзտڷǹ񣬵ǴķӦֲ̫񣬹ʶֱдһʡ
̾˿ǵģû뵽ʱҶ֣Ѳ߶ͽ
дĻԭߣؽߣ
յ˵ͷΪԼǱۻǱģмǣߣȻҵϵտʼҿһ׽ҪṩߵѲ߲ͼԥȻҼӵ׽𲢼һʹӦˡ
Ʒ۵¾׵֯һһ˹˾ΣǱۻˡкⰡ֪հĲ߻ȴΪνֻ鹹˹ṩ鱨Ի֣û뵽ؽ¾Ȼģ
׷ʵʲô
գɱһˣ˵ңĻ߻еж
ֱ˭
գңաܹṩ鱨ȸɱˡաٸ֪ҾգһжǰУף¶
ôһּɣҪɸһǮ㹻ĵǮҲҪԼֵôǮȸ򲼷ͼܷģΪ滹ء
δ䣬ֱ䲻ǹоͳ˹֮źҲѣ
ϱۼסǹУֱϾεĻܣصһֱһղǸ֣ôôͻȻ͵ϮҲܷסȴ漴һʹ
ԭֱֵͬʱҲһԵػӳһȭտˣȭͷϡ
䲻֪ΪʲôͻȻҪܣжˣҲԥİæ˫գողʩչֶβֻ࣬ǷΧСƵȴӵȻ©꣬սʪغȻཬҽ˽ȥ
̾ͰȰ˳ѿɽʧһȭ򵹣û˵أְֱǰһŷߡ
ҲӹǺã˲û֣˿ͽˡſڵأиһŶס磬ֱҲصضסҼ硣ټӰѾһµĴӶ˽ȥ
һľʿôľڣֱСһ͵ϮҲǱʰ÷˽ʵʵһᡣ
ûҲûκζĶ˫ֱͷҴˣҴˣӡСʦܣ鰡
ӾֱڲЬĴºţӡӡյȡ˼ԽԽĪ˯ˡ
ֿ죬ѾӻжｫǸСƿ˳ɢʼʩλֳûٷĿܣҲûкֱеɵۡ


081¡ֽɻ
ֻ˲һӣ漴ͱǿлѣľʿûʧҲûн߽״ֻ̬еѣ㱡ӦѾˣ̧ͷȸӦԶڵϻ˯ӣû档
˫ֳŵط˸ֻֱһ̣΢ĺʱʱ˾ô˭Ҳûղɢ£пڵʦ֣ûʶʲô𣿡
գ⣬ҵкܴ⣡Ҵˣϴ
У˵⣬ǻƽ⣬Ĵһط롣˵Żְ
ֱҲ˵˾Ҫֲ黹ûн
˵ʲô
С˵ǹ񣬼Ȼ˷ۣĿʲô
ն˶ϵˮ䣬·±øɾҲӦˣüͷǹĻ˷ۣȴû֣ʲô壿
ֱȻô˭أ
ͻȻһĴȣԸǵģǱ˹Ը˵ģ
·һˣҲӦֻҪɱˣƽһоͶǱ˹ġ
ƵƽѾǴѽ
ƽ챻׽˰ʮĸˣȫе˵ҪѾһ򾡡Ȼ˹˻ڣӽƽĸѲɱ⡣
ֱ۾˹ںƽֻںɵ˺ܵõʲôǶ֪ڻƽĻͷϣ⼸پһǧ׽𣡡
Էǳ϶ԣǲĿ꣡ǱǮڷ۵ʲôƽͷĶ
ֱ˶ֵĻҹõĻᡣ۸һңҲûע⵽ˡ
գҪ𣿡
ҡͷҪϿȥˣǹɱ粻ʱձƽƿǵ鷳ʹˣõİ취
գȥˣǹɵȻʰǹͱ˹Ǹƽͻ߽᳹⣡
תߣ죬Ҫ̸ϹȥܣǱ߰˼ӰɣעⰲȫԶ㣬ֻܼӶԼҪκζ
ջ˵ʲôֱѾȻСģգڿʼ㲻Ҫš
ȻŻһ뿪·ֱöԽһѯ֪˽첢û뿪УӦڶ¥˯ء
ֵҹģֵҹ߾Я˯һ¥Լڶ¥Ū˸ϢĵطҡԼԡһ׺ʵĹԢŪ֮ס
ǽϵԱˣҲպļҵǸɣӰൽͰǸϢҡ衱ˡʱԼĹԢʱڽйҹɶģϾҵ䵱治תˡ
֪ϢʵϾԼڽж¥˸סعԢʱסֱѾ֪˵ݣȻΧ˼ӣֻûڲ
˯е˳ƵĹԶѱ쳣ĵͳ̾ˣĪоһļ£·´ĻУûпƣںڰãһֽʼ۷ɻ
һþֽɻЩ֣ô˻ϲСӵ⡣ϷһոµA4ֽϰߣԼĹԢ¥µĹ̨ҪһA4ֽԱʱȡãӲڱǰֽɻ
һܣ˸ʽֽɻǰʱۺõġܵ͵һƥڶѨĶǣһֿڹӵǲܣ˵Ҳ˿ŮˣӲһ˯
˯˯Ӳ߹ҹ
Ķǳ죬ָ쳣Ҳǳȣںڰ۳һһֽɻ۵ֽɻͷܼ⡢״ϸȶĶ࣬·Ҳȶɢ˸ղļµĸо
ţţӦùúܺðɡֽ̻ɻֽͨɻֹ϶ɵֶδϢżҲм黰оȺֿ֡Ҳֽɻ֪ͨϽ뿪˶֡
𾴵ʦԼͬôǿѣֻƫƧ䣬ûû֪ȥҲû˹
Ѿָ侲򶨣֪ΪԼһֲСһֽɻӰ㳯ͷһȻǰ˳ȥֽɻƻ˹ڰй˸˴
غõĴԶһϸ죬ǡֽɻȥںڰб۾ֽɻҹƮɣλƿȻ裬ȴǡڽԼϷһȦȻƮƮݶϣϱˮʪ·ʧȥ˸ղ鶯
ûջֽɻҲûٲٿںڰ۾óֻֻֻдܻ㱨˹˹ȥ˴ͷĵ̣ɵ˶ɳȥˡ
֪ĶõϢҪԴͷ𹤳֣Щ˻ս֮ڳԺڡ֪Ըġ
ͻȻ׸ղֲдˣʵĶˣ
Ͼ͵ˣǧȷСʱǰͳˣȻûиңҿӵӣӵͨ˸
ˣΪʲôڲŻ㱨
˯ˣûӵ绰ϰ壬𣿡
ˣɡ
˵ʵѾٴ绰Ѿϵ˽Уп˶¥˴ְѵƴˣʱɡ
Ŷ룬һϰ壬ô죬Ҫ֪ͨ˹˳𣿡
˷¸ոֻϵϱ˹𣿡
ϵϣѾˣҸղǹбըӦþǴͷ𹤳λôġ˵Żߵǰƿ˴ָĳ
ޱ˹ÿλãһСϰ尡˵̫͵ˣ֯˶֪˭ϴƽʱ˹ġ
Ļû˵꣬ͻȻϵôŷ£
ҡֻü˵ʣͻȻֳԼǰžһͬʱһӵɽ򿪵Ĵǰķ壬˱ķǶС
һٵߣ˳ֹ˵ơ˿˳Ŵڱ룬·ƹҲ˽
Ľֵ·ƳҹǷѵõľ󣬷·ܸһְȫСԼܿڵϳ鴤˵ʲôڱȴѪܿû˶
˱ųĬڰ·ΪӰòͻȻڵȻΪʲôֻ֮䲢ûʲôͻɣǹ֣ڷǼֻ֪Ϊǹ
һǳ٬ȴ˺ѷֱ˵ߵλãˣˣȻ֪֣ǻƽĻϴ֮ȷûжԹǰûע⵽㡣
ϲ㣬˲ϣĻ£ؽɵ㡣ˣҵĵһǹѾܾûʧˣϣôõ
֪ΪΣⷬһʵѾˣ۴Ӧʲôٶ֣ǻԺú̸̸


082¡ҹ
ǹûд𻰣ȴһֻֽɻ˳ȥȻžһɷƬһöͷ˵ذ϶
ǹλãĽǶȸղѲһбŴߣҷЧĻԿӵڿоȻŻȣ˵λù䡣
˵ĳȥǹ񻹲֣Ҫô˵Ѿõ㹻ӶҪô˵֮⻹֧Ӷ˿ֻǱ˹ˡֿڵƵģûа취ҡ
ղһǹȻĻȻ䣬ȻˡʵûҪʲôֽɻȥأ˻ˣǷֹһҲչʾʵ̽Է
ǹִû뵽ۻĸ֣ôȴز¶ϲŴܡ
ˣҶʿúһġ
ǹ񣺡ϧʲôܣҶȤɱ㡣
ˣ˹ŵǮʵǮҵǮǮΪ⣬Һֻõࡣ
ǹ񣺡ϧһеý˵ԭ򡣡
һЦΪɱİ޹ߣûκεޣûʸ̸ʲô˵ԭʣµֻҰοƭ׵Ļԡ
ǹҲЦˣĺڰ֮һĻƽôĻϴ󣬾Ȼ˵Լ޹
ϵĳ֮ɫŨŶΪɱඣ㵱ӦɱˣѵЩѾаά͸Ӧɱҡ
Ӧö飬֮ûгҲûҵκ֤ǰҾ޹İˡ
ǮɱˣѻԵĵޣ޶ûˣʲôܳأҸǮԼۣⳡĵϷȥɱǸϷķߡ
ǹ񣺡Ҳ˵Ķԣûе޵ˣҲԼԭҲҪѡΪɱֲܴӦ
ʱִžһ죬žžϡղǹ˵ô໰ǹ񿪿ڻشȷǹķλֻֽɻϢƮ˳ȥڴҹжȻټ䣬ȴһöӵƬ
ǰۺõֽɻһֻһֻһöö΢͵ҹеĳλȥȴ顣
ǹõӦһ֧7.62׿ھİԶǹѻǹͺδ֪ǹȻǾпǹֻûԭô̶ǹ͵¶Լλã˵ֽɻϮ
һݶҵĽ棬𷴻ǹءʮһֻֽɻǹֻ˰ǹֻֽɻǱһѶ̵ӿնģλǹǸеĳϰߺĶ̵Ҳɡذ׸װġ
ݵĽ֮һֹƽ˼¶һ˿ƣǹֲ֪Ӻδһֻֽɻ϶ܲף㻹ж٣
ˣ϶ӵࡣ
ǹ񣺡棬ҩǿԲģǹҲֽɻɵöࡣ
ˣִңʲô壿
ǹ񣺡㲻Զﲻ
ˣҲԶſݶϣʱڵ״̬ɱɶˡ
˻භ죬ʲôѧ⣬ʵﶼʱҪƴľעġ϶ǱһΪǹʱ뿪ȴ߳ӣаյסǹӵɵԷ
ͻȻ˵Ѫˣ
ǹ񣺡ֻǲһƤûκη˵仰ͻȻʶԼϵˣΪ˲ȷԼǷˣĻش˶Էȥġ
ղɡնھֻֽɻʱΪǹӵǡôˣִ֮ɵնֽɻȻƬиŵķ֮ûȫʧһƬֽϻһСӣ䲻ȴͦա
ЦһΣ˿ھ˵ʲôطˡ
ǹûٳѾȥ¥ֵڵװȴ˸绰Ȼǹ¥¥Ͼͺʲô𣿱˹ϴ绰˵ΣգҪǻ뿪
ǰо仰˵úܶԣиƣͨڸ֪Ļϴǹͨ˹ʹУһ¥ֵҹȥ͡
̾һ΢΢֣һA4ֽƮ˳ȥƮʱžңңգֽڿбε߬һţȻֽŷ¥ݡֻ죬Ŷ̴ٵľ˾ֱһȭ¥ݼĹսǴ
ǹ޴ڵĳЦ漴𣺡ԭǶ֪ϴ󡣡
ʱһСͣ˽ǰһŮ˹æ³ȥƽеšӦֶ¥µӪҵ¥ݣ漴һУӦǿιȥֵҹߡ
ǹЦҸղžȻ˿ǹ˷˵ɣŮ˿϶һȡ
ˣ£ûҪѵɱ𣿡
ǹ񣺡ͲӦóط
ʱѾܵ˿ſڣеˣˣû°ɣ˹Сı˹ɱҪɵ㡭
ȵվסҪ
վǰһַſӻڷͻȻʧе˭ɱ
ˣңǱ˹ɱָɵġǹﵱǹھء
ŵһ˳ſڵأôô죿
ˣ˳ǽӿߵǽǣȥʲôҪ
ԲΡΡǽУ˵󾭹ȻСǹʧȥģڴӲ˳˰ڽֵϣҲûڵһʱ䷢𹥻һͣ·ߣǱ˹
£˽𣿡
ţղſȥˡ
Գ֣ôţ
ҪżҪѧÿһµĹ̡ͽȥɱֿǹһᱣġ
ǹű˹߽˽Уһ¥Ȳ̨ףⷢ˳صĽŲȻǰֱˡӿȥʮ꣬ݣӲߣ۾Сһϸ죬Ҽϻһµ˿ڡ
ǹ˾ǹͬʱһȺֽɻѺХǹû׼ֻǽǹֱ˵ϻеֽɻΪƬ衢׷׹ء
˷һҵĿǹ»ϵϻվЦΪֹھվԵ
ƺ̣ɱ֮ǰԷĿ־ʹ˷ܣķʽĿСʱȴ˵һ䣺˹Ѿˣû֧㱨ꡣȻղǰְɣҿԸһʲ
ǹȻͷֻ˹ɴ˫Ŀ۽ǡǿסоѪźĵɢ˺ֽܶмǹͷʱ򣬱˹ͻȻԱбأ˲䱻
ʱ䵹˵һ֮ǰ߽֮ݶųȥһֻֽɻᶶ˼£綯ĺҶ˺ܶˮ飬Ȼûбʪ
ϵһȺֽɻſڵʱǹǹȫ£ûһƬֽܹ䵽ĽǰȻҲĻסı˹Ǿǹڻ£һöֽɻϢӺ󷽼Ŀ겻ȴǹǱ˹
ϸֽɻû˹壬ڴԵ˲ͣȻΪһƬƮ䡭ǹֹ֮ͣٻͷ˹ͳӡ
ǹͷ˹صʱǰյһֽɻĺԼȻǹûֿǹصһֽըͷ䵽ϣ㵱ॵ
ǹתͷŭ⣬ǹָˡǰϻʣһֽɻҲƮ𣬼ĻͷҲңǹĶͷ
ɹŭˣˣ
Ǹţ
ľѾݽߣƣһ
˵һַֻϵA4ֽϣеֻֽɻƮȻأѱЩ˻ƣɱңǰһ˲䣬ԽгƬҪֻҪ뿪ǹ뿪䣬Ҿͻͬھֺαأ
ǹȻоһ˿⣬ѹһA4ֽ·𿴼һ˾֮ʱеֽŶữзɳǹ
˵һһԼҲȥǹûа˱֮ǰɱ˿ҲƶȻ͹Ľסˡɤʣ̸𣿡
ƽҪƸ˻УǱĳǽеĻͷ˶òˡ˲ܡ񣬶ӡµﶼֻõЩظ˲ܶûת˻Ǯ
ЩԱ˹õģҲǱģǹ˵ȴûãٲôãɱˣҲ̾ܿƻƽҵ˻
ǹҲ˹˼ƻϸڣֻǱɵ˵ģյʮ׽Ԥ³֮ʮ׽β˿˹ˣѾûٸˣȷʵҲӦ˺ú̸̸ˡ


083¡һ
ʱǹȴЦˣΪʱˡҵſһ֧ǹָˣѹӵһ롣
ʱûдǹ˵һ֧ǹ֪ʲôطûаǹңóĻֽɻ֧ǹ˿ȴ˿ָû֧ǹǹ˵ҲбֶΡ
ûлͷ˵Ǿʧڵԭ㣬Ϊʲô
ûұ¶ΣԶźҲֹһʹ㣬򲻴뿪ϧ˴Ĵ𰸣ΪʲôΪʲô㲻뿪
¼ıǱ˹Ҳǿ򡣱˹ҲƵͷ˵Ļ֮´ӲҸжȷƽ˻˾޶ֽɱж
ĿѰ˱˹ĿƣԼ˸ߵڴҲ˹˶֣ĿĵȻҪΪǮҲΪǮ
ֻҪ˻ڣ˹˾ͲҲ̨ǰĿܣȴҪĻˡ粻ڻƽʵҲл뿪ۣû˭ɣЩͬʱҲġ
ĵǣûˣԵõƽ桢ӵиĵǣһǮȥ˵׷Ҳ֪˵ıºܴ
˹ҲͬС
ŮʱƱ䣬˼Ҳ㶨ˣЯЩܵĲƸһ뿪ȥõĹҹð
˶㲻ʼ޷ظ㶨ˣҲԸ뿪ֻˡ˹ֵʱ򣬱˹䶯ĵȻҡ˵Լǹ֣˹¶˾ġ
ǼƻǸɵ˱뿪ۣǱʾ޿תԵĻͷϡ˹˸ټȥϮ˵𹤳һΪйߣһΪתߡϮܷɹϮİڻʲôˣ޹ˡ
ǹǱ˹ģǿġ꿭ڱĳнʶǹйǳܵ顣ǹ뿪֮ǰһ罻˺Ϊϵʽϵ
ǵĹϵǹ񻹲Ϊרٻصۣ¾ĺڰͻɱһ׽ıֻ꣬ɱһעˣǹǺһ˵ġ
˲ĻϸڣܲµţźǹָʱܶʵѾҪˣûҪٶ˵
ʴֿˣȻ󷢳˽ҹĵһ̾Ϣ򣬼ǰһΣżȻĲӰеһҺϤˡ
ʱЩղˣҲɱ㡣Ȱһ䣬Ҫǹ˵Լ
򣺡ˣʵҲɱ㣬Ϊʲô뿪أ
ˣҪĶѵǾܷŹ𣿡
Цˣˣ㲻˭ġ
ʱǹҲЦˣ㿴һõģλĿС㣬õԭҪĸ࣬˹ʵǱɱģʵ䡭䡭
ǹ˵˵ţͻȻ˵ϳƬӷоǹòˣʶٶ˰ӵȴֻǡ˵ֶһ£ȴû쳣㵡
ǹ֮ǹأҲڵأӲûûˣȻǳ˯ٻͷҲ˯űߣӶſ档
ţһֱδͣʪƮ뷿䣬Īȫ˼Ƥ񣬲ʵ˭ѻǵˣ
ѻǵˣԼѡ񡣡е˶𣬽Ľֵϳ˲ˣҲ֪ǴģȻˮ㶼˽С
ЩֱŵļߣȻһĿࡢǽڴ׳ͷˣǰǻСֱա˵ˡ
˱ɵеžˣ׹Ԣסڸóӻƽﶯĸˡ
¥վǰҽлУͷӻ̵СƣҲǿֿҵ˾Ĵҹ˾û˵Ѿչ˽пĿǲɱģģԽ𣿡
˵뿪ֽһѹֵĿȺŴû뵽һԻţҪʲôĸл̸
ֱȰ벽ţ˶߽ҡ۾סգ鸴ӵһΪǹԭǸᡣ˵ˣǺƣ
ԱĿ֣˻ϳΪ֪ǹġǡղſǹĪأ漴뵽ǰһ֡ǡԱȹ۲죬Ȼбϳա
ΪհʩչֶηŵǹʵȻǸᡣǹͿŵģʹõĻɢͷմһСƿɢȫ꣬ϲǸСƿӣоˡ
߽俴صǹͿʱһ˿
ûյġæаԼ뱾Ժؽ£ʵ֣һƿɢ಻ǡö㶨ѪС
ͷƲţ˼ԤһУƽڧԼǹ⡣ƫƫһ֣̬ôָ࣬ɵٶ۵ķﾫӢ
ƿɢͷմеģǰԤϵеı仯νǶ֡ҲԼˡڰʾԼ˾Ǳܷ漴Ӧ䡭һΰ
ͷֻһƿɢʼնûд滪κξߣҲû֣ͷҲǣǵ̬ȡȻպ񻹲̫
˵ĻЦղŷʲôѾ֪ˡ㲻ô¡
ʱһǹĻԭֱǹװܸɴظɵ˻˯еǹǹߵúܰ꣬ܵκʹ࣬ֱˡͱˣ
һ仰Ƕ˵ģֱǹҲݸապܲصֱ·˵ΪʲôҪҶ֣
ֱػصɣӾܳˣ·һķʡΪʲô㣿㻹˭֣
վûеɵùֱЩεؽӹǹҲûֿǹ˻˯еĿֱŤͷ¶ϧ֮ɫҲ۾ź
ֱûǹ˵Һź
۾Ȼαϣ·þͳлл
ֱȽɨһ
һҲ¥ˣı˹Լʬ嶼ˣûֵҹҲߣֲɾеѪʰصֽƬ󻹽ͣҲˡ
һжظԭغã·ʲôûзֻĬĬؿţ˺ѱûǣֱ˼л֧ǹʱͻȻڵǹߣ˭˻µġ
ͻȻʲôʵ⣬Ǹ壿
˴ھȻûȴԣۿ⣬ֻҪǹͻըţʱǹ˾Ϳˡ


084¡Ļϴ
¥¥Ѿȫʰɾдûжκβһųɳֱա˶ֱӷ棬뻪˾š
Ա߻һſӣкҲ£ִվ˻ֱߵĺ󷽣ܾضˡ
ղźҲˡڸе·ϣȱ֣֪ͨʮ˸ϹæǾסó͹ͷ֮䣬вԶ
ԭۻ𣬵˽پǷˡ֪ѶԲֱֻˣʱϵֱȻҲ֪ͨߵˡ
ˣβ뷶˴һ𡰴ɨ˽УҲǺ˵״ŶӺ
Ȼ˫࣬˶ǳԤڵ⡣ö˵Ǿ֪ôֽŷǳֹ죬ȻӦͳһָ֯ӣŶڷҲϡȱ
ִܹʽĲҵ˶飬ڷ۱Ͳ֮һˣʿɱԭͷİҪ̫ˡǲˣ˶ձ˼ڻкֱĸö˵
˿棬Ҳ֪˵˭ˣе⣬ȻһӣŻеЬīлתʺ򡣡
仰һ̽˵Ķף˲ܲ뵽ЬǰȻ˵Ьֻû⣬ΪЬԼʲôϵǿǰĳ棬Ҳµν˿¾ǲЬ̲˴ͷ
д˼Һܺã˻ʵҵĶ¡˵ʲôҪתͷлԵ¾
ӡ֤Լжϣȴµʣüʵҵ
УҿеԣUԼɣ治лʵҵĽϣԼ滮еĿѡѶǵˣЩҪ˽⡣
ֶܰţ˵Է׼˽ӹ˻ӹỤ򿪵Բ˽ȥֿǺĺ񣿡
ҡҡͷҲǺֻǺļ˾
̾˿˺ͺʲôʱģ
˲廰ǸղţκĸоܲλǼҵСѾǺˡ
ˣѻǵˣ˵ҿѡ񡣵һ̫˼ƽĻͷĿǰһǧ׽ҲǳǮǷȷһ£ҰǮ㣬ǾѣԷŹң𣿡
ҡͷֲǹ񣬸Ǽ¡ǮһǧǰָǵģǳۿáӦЩܵİɣ
ҪǿԺúÿǷϡЩϰæϣеø˳ƽҪԱĿǰ˷²ҲҪϴ
ǲ˸óƻҲ̵ĺڰóҪ׵ĸ죬ʹӸƽ￪ʼ
һ߿ŵĻָϵĲ֣齥þȡء˼·һӵܷ꣬ḻܾʡ
СôˣǻƽĻϰ壡ⶼŵˣҲú
ֱ˵ʲôأǴ̸ģֲɱ˵ģ
⻰ëֱ˵ܸо²ۡƶܱZҩֱ⡣ղһţֱȾͰǹɱǹȻֱջ˿
Ƕöڽ̸˺ġ
ʲôأڽߴӵƿŻʵ
УҪ⡣ϻƽװԱϮ˵жµ𣿡
ˣҶԴ˺֪顣˽ղŵҲ֪˵ĲǼٻ
У׷ɱңµ𣿡
ˣ֪Ǳ˹ڻ·µûʾҡ˽Ѿƽû֪ҵݣҲֱκˡ
УǾͿ̸ˣҿԸһѡһǧ׽𲢲˽˻ϣڽеĹ˾˻ϡҪɶֿҵ˾չǮУҸٷ֮ʮĹɷݡ
ܿܣ㵽ط뼫ݲע⣬ڶܳҵ׷ɱı»ҪôƳҵܴ
ǲ׷ܣ㻹ڽһԱϷҲ֪Ȼǰȫġ
лڣļƻ֮õֻǰࡣƽｫڣ˽ӹóҪЭƺϣиƽȵĹɡ
ˣҶˣǲɱңΪڻüֵһУǻ뿪𣿡
УֻǺֲΡʱ߾ߣǰٷ֮ʮĹɷݻġһ˺ţÿ궼ὫȥκһطȡǮж٣ҪӪˡ
Щôҿ뿪֮ǰҪʲô
Уܶ࣬ƽȫᣬ֪ЩԱϵĺͰеġٱ籱кܶྯԱǵˣҲҪϸǶ˵ˡ
бóŵһЩ궼˭Щ˭˻ƽʲô¡ƽ˭ﵽʲôĿģ㲻Ծ֣ҲӦ֪ġ
ֿһ۵ԣһǲƽĵ̣϶ºܳ׵֣
УѾˣˣǺڰԺڰûȤһŪˣǵĸƻ¶ϣȻ̸϶¡
λѾˡλҲʶˡǶǻʵҵĸ߲쵼߻ˣϡóλֱ𡣡
ˣôԼأ
ЦˣҾͷӻ̵Сƣֿҵ˾һԱ
˺ʲôݡо죬Ļϴ𣿵ǿеֲ̫񣬹ĻϴĴˡ
˲׷⣬Ҳ̽ģԵúܾᣬҪʲôվ̽ˣ𣿡
Լԡ
ˣͷﻻͷ֮ʵҲǼˣ𣿡
Уô˵
ˣҲأ
Цˣӭ
ˣһ˽˵⡣
Уʡ
ˣѾˣҶ㵽Ϊ˱ܻƽֻҲڻҵĵ׷ɱṩ
˵Ь֯Ҳ֪ǵּŽụҲһİɣҼˣ˳ҵ׷ɱ˻ṩ𣿡
˵ⷬȻǳŻУ۽ǵȴա


085¡
ſڵѣںķΧڣ˻ṩǵּϣøãÿ˶йƽĻᣬƾŬȥı
Щ֯޹ص˽˶ԹǼȲ׷Ҳ֡˵鷢ֻһ㣬ӦӦ÷
֪һʿӦʣҲǡƾΪ鷸ơɱԽ׷ˣǾӣԷ㡣𣬸ղ˵𣿡
˿Ц㿴𣿡
ҡҡͷҿֻˣ갵ˣղָˡ
оͿˣʿ֮СʶǼ򵥵ɨ̽˵ѪС
ͷ˵ôǺûòܷɻģΥʿ֮ǡһ뿴͸ҪԼϲУſʶȥĲ̽
ֳϣ̸ʧʧˣ˲·żҲ˭˭͡п˴˿̵״̬ˣղǹĶֻǿƣַֽϣʵѷвĹˡ
컪ûдϹ᲻Ὺǹ˺˵ˡ
ԵͷҲᣬʲôûɱҵʦͬ飬ֻҴ˽ߡЩһֱˣҲǿֶΣղѾˣһȥ𡣡
УԺεأʵ˵˻׷к޹ǵ̬Դǹûʲôͬ
ˣˣлл㣬
ԼҲ˵ʲôպеûСҲᱣġ
ʵʵΣȴô궼ûи춯ֻþ˸ˣ㶼ôģѵֻֽɻ𣿡
̧ͷ־ϲκҵˣ
һ֮ɫκˣΪȫԼָͨκһðѲ˶٣
Ҳ廰ʲôĻԭ˵Ԫ
̫ˣ˵Ȼû˵ԪҲ˼еܽκðˣʲô
аֵȴµɣ졭϶кܶҪϣɡһͷӻ̡
ʱͳֻһۣŤͷܣ¶Ҫȥһܲ˳㱨һ
ʮһλƴ¼ϢĻҹܶ˶˼ҵǹʱ̣ܶ漴һװָƽپһΪֳʲôɧһ򱩶ֻĳ֧װڷط䡣
νط䣬ڼĺʽҵ˿̫ܲ⡣
ͳһĹңʽڲ崫ͳĻϣƾ˵ֳķԼϵЩײࡣ
ĽĻʵʹŲӡƶǿΡطΣһ͹
ۣ϶ͨطѡ٣ѡԱԱͨϯλȷٻг٣ȻְܲŵĹš˹Ȩһ棬Ҳˣʵȴôһ¡
иװ̾ᣬԶĸ״̬һСߡװΧڡ
װƵĵ̣ϸ˵ֻܳΪΧܳΪϽͶľ״̬ȫһ
ЩװûжԻҲû齨طŵĹֻռĳһƬ̣иĬϵ档
ڷһӪ൱ڶһǿӪųƷãָӹٵľУϱ˼ľУҲܼΣӦĽ
ȲߵͨʿáҲṩװᲦѵáһ֧ӡ˵йʶƨã
߿˼ĹͷУô䡰ѡṩ
ҲҪˣѵ߾ͲԼ֯Ȩ˰ǸͲᣬҲչ˰ն鷳
Լľ¡뾭øַǳ죬װ͵طߡװΧȻģ޷ڵطаԼֻ֧֧Լˡ
ȻǱװƿءƿװҲսһװ׶ˡ
ĳƹƹҷһǹȵҩ˾ͳΪϣ߶չɢˣٳɽƵжɳ֮Ϊδ䡣
һδ俴֣ʵ󣬾װڻǹ˫ǹֶôǹ׼ҪŻˣƴľƣ˭ĵҩȴ⡢ɢ˭䡣
ôطĸͲˣһװ˷ۣߵ÷˽ڵغܶ˵ĸֻ£Żᷢôҵǹս˭û˷ôӵ
ǹĵطԣڴ꼾֮װҲԽˮܵ
֮ϢԭҹϮ˵𹤳˸ոջһǧ׽չĴȻ󻹽𹤳ըˡЩ˴Ŀˣ賿ʱִӹͷ뿪˷ۡ
Ϯ𹤳ĻϴֱԱۻóףνۻʵǵ¾ţóFš
Ｏĸ߲㵱ȻûԳһֱڽصȴϢûκϢأжƾˡǵ֪ǿжʧܣ󲿷Ҳó
Ϣŵĸ߲ͷĿ׵⽹ۣԭɳȥĶжɹˣȴЯؽǱӡͷǱкܶ˿֤ۿдװӷֱ뿪һͷĺԭǹ
ǷˣҶô˵ҺܶۿˣʵǸȻĵֺĽͣۻٱĵء
һϢѸչ˱жѸײڶ֮Ƹɷ˻ƽ
Ⱦûƽ￪֮ô˳֣ΪƽҲˡ˹ͷĿЯ֪ȥԭҲͨ
ˣƽİǻڹ˴˸ֲ󲿷ֳԱոռϡͿе˷²
ۻ˺ó׵ڸ߲㣬ûǰϢлع˵˵ϢҲˡ
ǶסˣϽ룬Ϊҹ˭˿һ϶ҵͷϡ
ƽգǲŲ´ͷﻻͷҲŵأڲִټ䲻Ƕְ֯Ķ鶼ſ·ˣʱֻܵʣ¼ʮš
ǰŸճ룬˺ž͵ˡ˳ûռóһ칫¥һԢ¥кڵֿ⡣칫ڱۻ˵ģԢ¥ó׵ģֿһһ滹кܶණûüߡ
ʵкֱǹ·ģͿ԰⼸ݵ㶼ΧЩ˺ͨĽڰӲ̫һ׼һս縺翹ƻģÿơ
Ǳۻǰģ˭֪ﻹʲôһһƼԱô죿ոըYֱɵԷҲƵֶΡ
֮֮죬˿졣


086¡յ
ƽﱻеͶϣ˳˱Ψһġͳ͡ɡԼвϣȻһɰ
ԭڸ֮ϵģۻó֯ش֮ĸ߲æ̾ı
еĻƽԱ˷²мʮûвҹװжЩĵܿôףִټ任İĽҲѰƣǶóľֻǻڷԵͨڶѡ
ҿվ˳ƽв˽ӴǸʾԸ̽ˣƽĲԱˡ
ȻΪ˵͵ڻƽвɽ¶ˮҲǡ¸ءˡǻƽϵĳԱҲǽеҵǸɣֻƽĺܶ⣬õʸվ˵
ƽԱʵѡ˵ı̬Ψһĳ·ÿǱԸԸء
ڻʵҵܲׯ԰УʿϳΪʲôҪŹˣɱҲͰˣҪаٷ֮ʮĹɷݡôĺڶϴҲΪ˵һԱǵλҪĳԱ
·ޱطʵ£ɱ𣿡
գҲɱˣһܳͷ
·ӣûеõͷ𣿡
غ廰˻ƽСڽԱö˶˵˯أƴĳɹ̻ΪУˡ
˹ص£˽Щ˵ĳͻ֪˸ǸıĻᣬö˵Ƕͬ졣
ͼıƺҪϧؽǹһڷһжѱ˵ûеõͷ
īͬ󿪿ڵ˵ܣ˹˿ûпǷ֮ٺú룬¼߼Ͻ˭ͷ
ЩȷǱ˹
ϳЩؾ˹ʲôʸȥͷˣͷˣǾˣī˵¼߼ûСֹչб˹˵ķˮƽں壿
˴ƽߡʱ䣬Сֻߡ졣ܵ˳ͷֲССûҲûʱһϴĸ棬ˡĻᡣ
Ʋ죬һ¶ҿˣѵﲻˣЩںǸоΪȻԱЩֻẰںŵˣûʸЩںţǶΪ׼ȷĸ
غüҸղҲƲˣԱ˳ŵ˲ףȻһ֣ÿٶܶϷԵĹжѡ
Щһ˵ʱ򣬾ǺڰеĹ⣬zеһ춼ܶ࣬ԷҲͰˣܲΪȻ
īͬҲڵ˵ĶԣݵҲܺã㵹ǳԳˣϻкܶûбûյĵطʲôƲģ
ռֱԼһͣʵҲûб˼һ˵Щ˵ıںţоЩ΢˷Ӧͷ̫ˣ˵úúõģͻȻץסѱѵһ١
ҲҶ죬ϽͷҴˣҲҪϴĸ桭ϸղŽĵҶףһǾǲĳͷ
˱˶ԣǼʱϵô棬ӵôҪĵλ֯˻ô룿
˵ĵطׯ԰԰һʽͤС꣬ԭȿĻݶѳȥֲֵѷѿڵúܸˣеѾ˻Ƕ䡣ϸЩֲǸֹϹлͳᶹ
ᶹֱΪȴ󶹣Ӫɷݺʹ󶹺ܽӽ۵򲢲ʺֲ󶹣ᶹʵƷ֣ԳΪҪֲﵰԴܸ
һƬ԰غĵֵ̣ĻݲݺرҲīͬרŵ¢ǽЩӻɢԽȻķʽ
īͬʵ飬ͷҲʵ顣ڻʵҵµƽУֻʮƽ෽ʺϿٳִũׯڱ꼾֮仹дƬҰ¶ˮ棬еļƻɢһЩȻ
ڹ滮Ҫֲｫľׯ԰ȴûиʵ飬ΪûǸҪľڵֲ꣬вҰֲꡣ
ͤϹֲƣ꣬ϳյĶ棬غīͬԣƾĵĳ档
յķʣϳЩࣺȻô˵п˱˵κ֤
΢΢һǵûУǣǡ
ϳסͷ˵ݣ֤ǻƽĻϴ󣬶ƽǷĺڰ֮һռóôõĵ̡˵ľЩҲ˵ˣ֪ԼΪʲôᰤ𣿡
·أէȥǰèۣҹһȭġֵͷΪˡ£ݡۻ˵ˡṩѲ߶ӵĲͼҲͰˣȥɱҡ
֪Ծ飬ܶ˲ΪûзĻᣬջ󻹲󡣸տʼˡûдӦѲ߶ӣҰѼ̧ôߣΪţ˴ɱյڵͷˣȻԼ·
Բģ԰˵Ѳ߶ԱֻṩͼҪһȥɱ˭ǶֵʱҲΣԺûзСʦǳҲá
ڿ·ӵλʦǰջǺʵģԼΪһҼ֡غȴϳҶˣ
īͬҲߵһˣ
ϳ̧˰ƣҪļʽȻûҲոһ£ϽʵλʦҸղ˵ʲô𣿡
·һˣĺұֵôԣǾ˵ķǳ˵úûʲôÿһ仰ëһźɸӣû©Ҳûȫǿۡ
һʿǼĿɲСԾ飬ôľģղЩ˭ĵǰɣ
ÿÿ춼ھܿ飬˵һҪο飡˶һЩͷһЩ飬ҲԼȥģѵÿ˶Ϊˡ
ңī˵һˣʲô˼ֻҪԸ㹻ĴۣɵңҲͷģ𣿼Ҳھһ㣡
ǶⷸͻḶۣǲҪȥԡ˷ǸظĴۡǶԵģ˵ղŵĻë
ˡϣ㲢ûʲô㵱ʱЩ˱ٿڵжԵսϣ鱨Ǻܳ顣
ѵûЩ˾Ͳİ취鱨ûֻûã⡣
ˡ˸ֻǳѲ߶ӵĲͼҪǮ࣬ҲΪǻᵼºܶѲ߶Ա㲢ûбԼѡġ
ʹͬЩԭ£ЩҪܳͷиĻᣬЩ޿أǽ޺͵ޡ˶ĵѵ㻹𣿡
̧ͷ֪﷢ʲô˺ǹ̸ˣ
غ죺ϻ
īͬ죡
ֵͷϳʵˡ£ûдԾ飬ҲĴҸղʵǣΪʲôᰤ᣿Ĵ𰸴ˣҺ˽СΪº㶯֣ֱܸл㡣
ƵѵˣҲ˼ϸҰɡ


087¡Լյѧ
յͷûϳʧ֮ɫһϳֱʵһʼˡûеͷӦ֮ǰѾڲ߻ºôɱδԶ֣𣿡
һֱҪڱǰúַܶʽ⣬⼸λ˼ǰȻڵͷǵģϿñԼ
ղ۲Ҳ൱ѡȾп죬˸ˡտʼһ׽Ѳ߶ӲͼˡԥûҴӦԥͲ̬ȣһִ۶
յʱȷ£һˡԿ򣬷ͶȻܾϱˣòԥˡº϶ҪҪøɾƯԳˮƽȲˣҲҪ๼
պŻһ׽򲼷ͼ׽ˡɱԼվˡĽǶȣͼվͲɱֻҪкʵĶֻᡣ
ôƻ㣬ǡǡӳյ̬ͨ£ֻҪֱһˡ˲ͼⲻϷĳѲ߶ӣֱԼȥС
ڼ߻ʦͬʱһλߣô򵥣Ȼ˾Ҫظ㶨ҲʿӦе֮ܡˡɱԼֱ֮ʣˡ͸ˣ֪ˡһᶯ֣ûҲᡣ
ղɱˡˡʱץУƷٽֱȥʣˡԼױ¶๼ͽӦ³
ʵҲôģϧƷˡȴûסֱɱ֮ŲòǰֱȻڼͲŰѱ˶ˣյҪȵŽǲΪò
պʹسˣϳɫԻǸˣӦ֪ΪʲôĴ󣬾Ϊȱ˶
ֱ֮Ի㣬ǹԭһġΪˡɱԼǣˣˡʱǹһĸˣ㣬С
ˡֲǹ˭ұ֤еһ㣿ǹ˭ָұ֤ɱڳˣ֪ţһܸ㶨ˡֱƾʲôޱ㣬
ͣƾʲôԼϣԼԣƾʲôСҲϣڵһʱ俪ǹɱˡȻ֪һж£Żᵱ֡
ֱ㣬ΪˡòΪԣ֪СΪʲôҲ𣿡
գѵͬԭ𣿡
ϳͬԭ򣬵ǲҪԭˡ¶һݡСϾǸӣѾܶˣӶˣڻûס
գô˵ҴˡҰв߻ô࣬ȴûкС֪һֱŲһ֣̫Ϸˡ
Ҳ֪λʦͨ¶ͿԼҲΪҲָıԭƻҲͷҵҲƽϡ
ҲǹⲻСҲǲСʦܣ»ܻΣգûа׵֮ǰҲýסĽҲˣȷõġģСĴ̵ۡʱ䣬ȡջ񡣡
ϳŤͷͷ·ʡ˵˵Сô죿
غƲǱ˼ҵĺҲˣԼյѧܲһɣ
һ⻰ͷԣոϽλʦʲô˵ĵطԼûʶǧָ
ϳ̾˿ΪǿԽܵģʱû֣ǳѣ㻹ú˵
Ĭ˰īͬҲ̾˿ձϾСˣںܶʱû˵ɺԼһˡ
ҡͷô˵ˣû뷨
ϳī˵Ǻܶʱ򣬲ʱҲû˵㲻ǵˣûǵԼһˡϲ˳ᢵĸоȴǵһֹߡһָ
ڻصĵһ⣬ΪʲôҪŹˣⲻҪŹСС㣬˸ָôĶأĶѾǻʵҵĶ¡˵졣
Զӻ̵ĻͻȻһĴȣͷյ̸һʼˣҲףܾﲻԾֱ·ʳһ䣬Ȼʡ
տ²ɱˣҲһҪ˽ܳͷΪ˵ǷۺڶƽĻϴ󡣿˵仰ʱûаԼˣҲûп
簴߼ĶܱǿأĶݵسΪͷͷ룬û˵ĳ֣ĶӦǴͷͷͷﻹƽأٻƽĵǷΰõĽ֮һ
˵Ļϴ󣬻в˵Ļϴ𣿶ͷǷҲĻϴأУǺͻƽͬİ֯ôԴƣ͸ˣͬҲĻϴ󰡣
ô̸ⷬȻеġԺ飬˳緹ʲô˱׽ͼʶ֣Ѿѧ˽ľˮ
ʱԺͻȻ˵һ漴ӦӦλ˼ҵı¡
ҲǵһţѾϰˣͷ䲻ͻ¶һ־ܽׯ԰Ȼ˵㵫ǲ˼飬ͨʶȥ⡣
·ʳ⣬ûеջشīͬͻȻ廰簴տ·ӵĵб׼˵ˣʮˣʮ򶼲Ǻöܵͷ
ͨΪʲôġʥУϵۻһˮǸˣܾǿĵطô죬ȥϵ𣿡
غҲڵСûɱˣɱ˱ϣɱˡ֪ڶԸƽ֮ǰΧ˸Сɵʱɱ˶𣿡
գҲ١
غ죺Ǻ٣ûУ˱˽¸ɵǸûɱһˣֻǰǿˣҲûǶֵĻᡣ
ǵأһжźˣƵСʹӲòһξɱˡҲ˵Щ˵ʱѾǹˣûʲôÿġ
ûֻһˣԭӦˣֻΪڷط˳ᢵ㣿
˭ģСѡôܻơҲûôۣԭڴˣ㡣
㰲źüƻ֮СʹZҩЧʵķʽɵˣΪǲѲ߶ԱȥƴӵʱҪZҩ㻹˼
ΪʲôҪСһƿɢҪָ͹ȥûҵİʾûаˣǺԼһˡ
ֻһ֣һֹߡһֳɼһ֤֤ǿ֤Ĵǡ֤ĳɹ
ĸоڴһϷдһ£ƶĹԣͱֽ˵жԷĽɫСĸоһЩǴСߵˡ
ô˵еˣú룬ԼûСĿһ壬ܿеɣĿֻҪһ񡭡
ϳϵôȷʵڣлٺú˵߻ûء
غ죺ʡ
·ӿգһ⣬ô󵨵һƻаܿƺеϸûһʧô죿


088¡ݺ
յıеΣü˳۵̧ͷҵȻǷǼλ˼ڣ̬ʧءʲôĵطλʦҲָ
⸱ӣϳеЦסˣޱ͸ˡֻ˵ʦµӷͣȴû˵ʦǸѧƨɵģǵʲôˣ
һ·ӵôʣ֪ôˣϽ廰ˣˣ
ϳɫһҹȻû˵㲻˱ۻ˺óףҲ˼ҡ˳ᢡţǼ϶Ҳӣ˼ƻһıϣ
ֱŵһ£ϽͷңҾô룬ҲûôǾżλʦʵ
غ˼Գ֣ʲô£Ϊʲôûôԭ㲻֪ǲҪһˮϵۡĻ˵ˣǧˡˣǴһ£
غ죬ͱˣīͬҲ˿ڣȻյڷʮ꣬ʲôûнյˣ۵£վԼ£βСȥʲôСȥġ
СҲ֪ǻȴûλҲۺܶˣ첻Сֹ𣿡
յͷ˵ĶԣʵҺͼλʦһΪ˰Сұ˷Ϊֻ֣Ϊ˰ףǰ׻ûá
ҷ˵СʦܲˣΪķͷǵ͵ԼˡղҺú÷ʡһ棬ǼλʦǰŪֶΡ
˵ǰܲûʶ˿ҲòϡӶطλѧĲʿǱʶȷʵǸһȵģѧͲ˵ˣΪҲľǶıڼݺῪ֮š
ҲǴС͸λʦѧϰĵܸоϳīԸƫӻСָۣоǿˣЩζ
ϳɫڻãԼ˵ˣһأȻ֪˵оȣôأ
һ⻰ͻȻʶʲôоԼһֻС꣬ȴǧϺ·ӦءСʵ֪һҪʲôܸõİﵽСʦܣ
غ죺Լ룡
īͬʾСΪʲôûɱЩƽڣΪʲôɱǹ񣬻ɱ˿򣿡
Ҵòɾۻ˺ó׵ĸ߲㻹ڷۡٴ֣ʵʹǵˡ
·ӵͷǵģʧֻ֣û˼ڷطܿټһһˡ
˲ǾɰɣìܲɵͣѾǽ𡣳Ըſ֮ûл͵ء
ǸߣȻˣܲɾأīүһϣǱۻ˺ó׵ĸ߲ܡҲܳӲۻָȥɣЩ˾ͽִɡ
ӻ̵ĺԺȻʦһҪȥԸôˣ̫Σˣҵðæ
Ҳ԰æ
ͷ˵ĶǶԺôˣô棡ԪȻе˼ĲԱ
ǿ·ӵֶΣǰΪԪ٣ֻļ֪Լ
սӹīͬǷϣһ뼸λʦģһᾡľ
ǽ˸ʮˣ˿̶Ѿ㵽˷羪֮񣬿϶ܷ
ϳ²żҲãԷڷҪ֤ԼİȫΪֶΣԸЩ˲ѣҪŪɡԸѴһݡ
óкܶҪóӣкܶҵ뾳⹫˾Ǳ뾭ġ
ᡢиִţǶóûʧȥƣԭȵĻƽֻеĹߣ
ҪҪؽ򣬶ǸڰҲΪ¡ȻƶȣǾҪƶȣȻѾ˻㣬ôһϲ㽨
̰۸ߡҪߣͲҪˣҪĿǷߵġ
ղǷֻ˳㣬ڵҪǰƶȣƿرеִţ֮ء
˽⵱Ҫ֣һʱ겻ɼƻҲƶһʵʩķҪЩ¡Щˡ
ȥıӰϳ̾ϢСǽ̳𣿸оСһ·Сһļߣǡ
īͬС㵹ҡ
غ죺˰ɣҲˣҿǸ͵ʵùߣɣ
īͬѧѧˣ
ϳˣô̳һλݺңʵãȷʵī·Ϊ壬Ҳ·
غ죺ȷʵѧ˶ûѧȫǼȻܣϲݺҡ
īͬҿСµҲǸʧܵݺҡ
غҡͷһһݺ·˭ԴС²ܴʲô·С¡һݺңֻ¹ڲˡ
ϳ˵ûУձϾģкܶʦһйʵõҲһͥѧĶһ̵ģֻѧġ
ͷãҲоȡ
ϳǵȻҽαطôࣿ
Ѿ̸֪ⷬΪΣӻĻкȻüʵʲôݺң
ڵˡݺҡֵĶ﷢ȻѾⷶΧ
ֱͷʵ̫ˣû֪ʶĻ򰡡
ǿ֪񣬻ҲΣ˰죬ֻöһʷϼصĹ¡˵Ĺ㹻ʣú
ڶŴսʱڣ߸ǿİһһλ˹ӣλɫѧֱغǡ
ʱعǿɽ֮ʱʱвɽسɽšݡ˵ɽ϶Կعǵǡǡ෴ᡱ˵عֻ߽ˣͼơ
ףֽһ߽һ߻ͼ̲ס廰ͬ飬ô˳У
ЦˣķӦҵһģһ£ҲôܵġܸңǲǳУһֱǷǳõѡ
Ϊʲôһعһع
мֱĴȣֻԼĴȣҵʱҲôʵģףǲںǰ³ͼǰͼ³
ǲûֻںԼܷ񽨹ҵʩչŻ˵ĲǺԺǶ˵׷
Ȳ˵ˣ˵ʵȥعظ⡭


089¡ƺӼ
һΣʵֻ¹ڲˣʲô˼
Уһֱ˼ûֻдĹʵá봩Ư·Ϊ˰ԼúƯЩ˾̵·ӣ·ֻΪ˰·չʾøƯ
գ˰۾оƶǶ򣬽ʵ»𣿡
Уһº֮
Ȩ˴ˣƺԾΣץȴûץǰҵʬԳ̣֮ļϸɱҵ͡
£̿͹ȻԼˣ㴦˴̿͡żƣΪԼ˳Ĺ¡
ɱɵǸɱ˵ģҲȥͣҲǸɵ𣬾Ͱ˵ˣղŽĹ£ǸصҲɵΪʲôôɵһ⣿
Ƕˣ˽ʷûʲôΪĸֻǵһ˵Ĺ£Ȼʡ
ԲһܶȨıթˣһܵĽսʱڵĶͨǿ١ΪǴ̿Ǹɵӣ˿Ǹɵӡ
ʵ̫ˣ̲סָıǼ鵯һ£ҵҲôʵģͷңزɵҲ֪̿ͲǸɵӣһȨıҲҪ
Ҫץס̿ͣرһץס̿͵İ취̿ͻǼٴ̿ͣҸɱˣİ취ȥұǴ̿ͣҲΪغ˲˻ΪԼ𡣡
˼˵ɱһˣȴǸɱ֣
УҲ˵ʵһˣǺпܡֱôɿ϶УΪǲţƲߣŶȾ͸ˡ˵ֻǸ͵ɱ֣û˵Ļʹߡ
ʱС˽ЦǺǵĴкѽѧдأ
̧ͷЦãһԸ
С粻´㣬һٷءԼ׹ó극һȥ
⼸컪Щҵûʱ̨ͷҲܵׯ԰ȥˣӻ̵ͽСտСʹ˺üĿչԱ
չѾŲ۹ȥˣЩѾСòΪлǺæСִӹǱ˼ˣӻֵࡱ
˼æӣܲ˼ܷɣ緹һݣ˵̨ȥСΪʵҵĸܲã湤ĿһܣҲܶడ˵òӻܡ
ֻҪһпգС꣬Ѿֵ࣬ҲҪһۣ϶ŷ㡣ѵʳõķ˲𣿻ûСĺóԡ⼸ܺһоѧأ˳㽲븨Ԫ
ĿһǱΧڹֻ̡ɳУʵĵͼϲڡеļƻҪָʷйĺѳĶִũׯ
Ŀ̶ܣǷڵĿԿϳȥ㶨ġϲ㽨
ĿǰʵҵѳɹչƽǷֳƬġ۵ȱǮأԱнˮ췢ˣ˾Ȼԩͷʹؾ˽סеĺϷ
ЩƤãټϳʵҵܲ۹ǰڷãܹ˲һǧ׽𡣻ʵҵһʱ䣬һʵ֧ǸеĿչʽ׼ǧ׽
ЩǮûڻиͷϣǿֿҵעʽ𡣿ҵ˾Ѿȥǧ׽ˣ۸ĿѾˣչֻܵµĲ
㣬Ҫ崿񣬲ҪֿĿǰеȱڣƵȵ꼾ǰܲ롣
ҲżأḶ́ǿҵ˾ʽӯĹ̡
׬ģаһ˾׽ļ۸սٷ֮ʮĴ𣬶ļ۸ÿ˾ǧ׽һС
չֿĳɱǧ׽յɴǧٶ򣬴ǧ׽
׮⽫ȻҪȥΨһƾǿĲģлһξչôˣǰһӵڽ۸Ŀһɨա
˽˻ϵһǧ׽𣬸˰ٷ֮ʮĹɷݣǽеĹɷݣǿֿҵĹɷݡ
ǿֿҵӹ˾ΪһҲԼܵ䵱ĿѾ͸ڻǩغЭ顣
еҪ󣬹һ͹̶ĿġĿԽͶʷιɣһĿֻɡԱ˰ٷ֮ٵĿعɡҪҵǶȺܲǡԱˡ
˵Ĺص㲻Ǹ㶷Ǹ㽨裬ĿǰѾ£һĿ򽻸ȨıȥβбԼƽ̸̡ܹ
ʵҵһС̣ҪԮĿ̲Сһׯ԰Ԣ¥С̶ڿԵ޽µĽ
һƬطľ񶼱ˣнһΪƽأúù滮һ֮ģλ
طλúҪǷʺشǳңƽ˷ʡ¡д¹滮·Ѳ߶ӵӪԼճѵأгļվټһɳ͹ֲ
󹤳̾Ǹ滮еı˿ƽΧֽߣǷֳɾſİĶũе붼װѾδ÷ʻ˿ܶҲ߾˿
˿ǴĸƸդ߶ȳ壬˷ֲӲ濴ѾΣֲβƵĴ˿Ȧ
һ׻СƺӼˡԷЩʵʡ쿪ˡеãӶΧ˸߹˿
һ˷Сֱ֪̾ԱʵǻУ治Ϊ˰ͽᡰ쵼Ϊ˲䷹
Сû˵ǸΣҲ֪Ǵһֻ֧ʵҵļƻû뵽ôɣȫϣɳɣɾ
һ˳˳ԮĿ̲СԿʻλһڣкںԭȲ֪ҪȥʲôҲǻû˵ţȻؾ˳
ԮĿפأڷ۵ĶϽ뺣ڵıһԭһƬ̲̲ѡһƬƽϸߴ޽ɫıȦΧǽǸԶס˴Լһǧˡ
ĳнĿҪӴŸո깤ʵҵԱӿǰܲׯ԰ߵľšһͷ糧ĿտʼĿǰҪ޽רͷ
ͷ糧ĿҲڱϣǡ뻶ʵҵµĵƤڡλڹ滮еı뺣ϣڹͷԭһƬ鲼ʯĺ̲


090¡ʵС
̫࣬ѾûƽˣټʱԷȻſס˿ڱǣҲܿλܹʦ˲٣дһ˿ǡ
ĵصڹָӲСָӲһԽ񶫹ܶ๤صĹֲʰ׷
ΪеĹ̼ƻļĿǰУܹڱȽϳȻ˻ֻפҪʹ塢꣬Ԯ˳ʹøãֲȱȱȱ֣ɴ͸һ¥Ͱ˶¥
۵ȣҪôܲҪô꣬ס׷ܲѷ޺һ㡣ﻹ򳡡ëƹ̨
нĻ̲ҲȱƤ֣ͦȦһĵطԶֵˡЩʱһƬר˼ȦģСˡ
߽һ԰ΧֲʵǲˣеĿеĽ̺ȻɷǺÿ˻ɣһαװפص߲˻ء
ɽǻġƿҺƿƷͷ̴ƵȻ͸ǵġ
ÿζΪþûˣˣԾЩ
Сôʵķ񣬾֪ΪʲôÿζˡժҲãֻҪöУǲ˼̫ࡣ
ﲻѾСˣſҲһ۾ϳͣļЪͷ԰أ׷кСþò
ǵģǰʱæвٴ¡
ô°ɣ
ԣָӲ̸̺и³ļţкüĿ
ðãأֻزȥ
ͨ·ϵļľܴŵõһЩϢܵ෽صӰ죬ߵĿչЩ˳ӴѾ깤ͷ糧Ŀ֮˰ͣ״̬󲿷ֹѾЪ˿һˣû¾ˢˢֻŪ԰ӡ
Ŀǰȫ״ֻ̬һڣбרվڣ˽Ҳ׳ȥȻˣƽҲû˻ᵽ
ǰԼˣҿŵҲʶУ˳еġ³֮С˾ͺԾִϣЩرûд֣ҲϽӶִá
ΪﵽʵѲȾѰ߲б˰Ͳʲô飬ͨûʶǵǻҪԾҪöԷġ
һ·ĹʵҲû֣ǸԶ˵Сǰ棬СŶ棬һ
Сңƽˣܿк£˫һų״Ĵ
ܹ֮⣬ĿλʦľīݡҶ衢ˮĽȣжʶ
ĿָӲһҵţֳֻʩѣûж̲Ǣ̸ְȨ
СʵҵϵʱܹͬǼ̸һǸмСӣһ棬Ҳʵ̫ˡ
Ŀڶˮˮ罨Ͷɷĵһ蹫˾ƶһ˾ԭҲһλ쵼ǰͻضˣĿƽܸ
ߣϵ쵼ȻСΪǻʵҵŵĸܲáڻֻӻ̵һСƶѣ˫мǣ˸ߣ˳Ҳո֣Ǵ֡
СѴĶŵƽԱߵϣѶ漸λʦжˣ׷׵£ôණɶ
Уþòˣλġ
ˮ㡢˳úãҲ࣬в١İɣװмǱܷ߱Ŷپö٣ٶժˡץĸȥǧЩ̾Ҳ̫ˣõİɣϰ֪𣿡
У֪ģҶõġܻ˵ˣǰﻶʵҵ̸ĿЩҿǱ
СͷӦõģӦõģ
һ̸£ƽڵ֪ǾҪʲộǼȻܴһ˾ӹ̣԰ǷпܵĻ쵼㱨
СǾ̫лˣרҵʿѯء
СϺϸƽȿ˵һС̣ׯ԰ڵ¥ô򵥵Ķڸһӹ̵ƽ˵Ҳûʲôÿģɨһ۾ˡ
ǺϸؿˣְϵݸԱߵչīݿڵ޵ĹԢ¥ûеݾûаɣطҲͣ硣
һ飬ȻˣԶ㣬۸߲˶٣ʹùܿࡣȿԼһңݶȵ߳һ׶࣬Կߴɹͨ硣
¥İһͨһ壬γһƬŵĴڿռ䡣ҿׯ԰ĽܣȻܴ󡢽٣ȱô͵ڿռ䡣
Ԣ¥ǵõģҲһͿܶʩǰܲʳŲ²ҲУԸСʳ㳡ռ¥¥İ칫
һ¥ҲԸһģҿǵԭͼÿһ㶼ó乫ԢлСɶģھûҪˡ
ЩҪôŵ²Ŀռ䣬Ҫôŵ¥ȥҲһ㣬¥ʲôͼҡҡɡˮɡ̨֮඼Բһ㡣
¥أٸУڲҪͿԸ
ڲŵİ칫ңׯ԰ĹԷ¥һ㡣繤Աôĸ¥ڰ²Ҳԡ
ҿԭÿ¥ʮ䡢׼䣬׼ͷƲ̫áΪ¥ǶģҪôҪô̫࣬׼һϡһ
޸֮ÿһ㲻ҪңͷҲҪ׼䣬ϱһһټ׼䣬¥ܼһʮ䡢ʮ׼䣬䣬ȴԭȶʮ׼䡣
ͷСҲ۷Ź⡣ƽȴЦСհԼеĶ˼ˣ
īҲЦˣǰҲǵפҪ乫ԢСʹʮƽ仹м׳̨ڿԸСңҲԾͲóһ󿪼䡣¥¥£иֳ
в廰ȹԢ¥Ǻ֮󣬻ӭչʦʵҵܣ˵أ
С֮ãһӭǻʵҵҲвٶԱ
īݰ˰ֻ֣ɹҵļһڶҲϲĻ
С²ﶨӣȤҲڻʵҵ꣬ڵɲ࣬ϻͿŵĺְ
żһֻҪѧʵҵҲְܰλ͵˳ˡ


091¡սΪ
ƽûнԷ˵ĻҲһֹά˵ֶΣ͵ԾյЦˡûҶЦˣС˴⡣
ƽЦݵ˵£Էʱ˵ڻ̸ɡΪС޸ĽԿǣͬʱټӼ˽顣
¥ҽӼˮ䣬ʱҪעṹءλӦñׯ԰нߣ൱ˮͨׯ԰ˮˮϵͳȽ
۾ͣˮҲ֪ϲôס˺ܶ࣬ԻҪһЩӦʩӦͷ飬ͿԷ¥棬СӾС
ׯ԰дˮҾӦһط̫Ȼзӣˮϵͳʵڲ̫ɿ
Сׯ԰ɽԭиΣӹ̸һԵɴˮѡ
ƽռ󣿡
СԼʮʮӽ׸߶ȡ
ƽܴ߰ٶʱˮټһ׼׾ϵͳ
СܣЩҪս𣿡
ƽ̾˿սġΪҸղμӹʱеĹ϶ıڸо˶ÿҪսˡ
֮ôżʵҵļƻΪͷжϣٵĩһܷܿļĽɧңʧأƣʮǰһĻ
ƽԷ۵ƶҲԤУֻһģжϣͷݵǰȷ϶
˵Ӧý˵صԮȫعڲסЩֻƽĲ²⣬òκ֤ݣĿ˾쵼Ȼ˾־׹˶޷顣
ͷ糧ĿͣͣûȫͣҲûȷ˵ҪȡֻǹܵӰ죬Ϊнʩ˵߾ߡ
߶ߵˣʱض򲻵Ʊ۵ؿûлҲֻ׶ĦһʻÿֻһҺ˾һֱɵģתࡣ
ǰһӣ˵в򲻵ȥƱˣתȥƱѳ÷ǳߣҶԤºˡ
򵽻ƱܵĦȥɻҲһǵѡΪӷ۳ҪϲĺüУס
ռ棬о͸оƽǣ˿ҲԭûǸεĴӶ˵˻ϣСҲ˿̡ϸ˶漸ˡǽҪص̸ĴĿҲжũѼƻĽܡ
Ǳ뽫̱粻ǻʵҵԼҵĵƤ˭ҽ˹ȥ˿Ҫ˿ĹԼҪ󣬶Էźơ
ŶԷϵĹ򣬻̽Դܣǵķ۵ľƶ񻯣̶߲¿ôúúÿһũĿƽ˳ڽȶʳӦ
ƽ߿ϱʵҪֲ߲ľ𣿿ⶫʹ棬ӹҲ鷳
Сʵҵ׵ʳƷӹûдջ񼾽֮ǰͿ깤ܹ֤ӹ洢
в̿ǶɣרררúԱӴԱ֤ȫ
ƽ̧ͷǸɶõģ
У߿ƼȫϢɳ̣еԴ𣿡
ƽȻУСգǽӸ߰
ͨԴɳʾľǡ켰ũѹ̡ȫòСɳ̽һ
ƽԽԽȤѾ˫ַվͷϸ۲ɲֹһ̰һʽǳӣˮʪء
ڶεطȥֱȡ䡢ĵҪĹǵεˮ⡭ΪʲôھҪ˿ˡ
СǵģǱǰñʩɳоŸСȦΧȦСȦִũׯȦﻹвٵطǴ꼾ɢǲҪҰƻҪŵصˣһҹ̣֮һƬׯڡ
ƽҲˣҪѾδդͨǻõģҲǱ߾˿Ĺ񣬷ûҪ֣ҰûҲϰҪǷ˵İɣ
в廰˵ĶԣԤһ¹ԤǶ𣿡
ƽü⻹ýʵؿƳԤԱרȥۡҿԸһԵĲοִդǲģӶ˹ĵۣ˰ĻµöٿһӳףǰɹƵĹ̡
һԼˣٿһӳףܼһʮǵǧ򣿡
ƽЦЦûֻǲϳɱй̷أǹ̶Ҳܰ׸ɻ
Сô̷Ƕ٣
ƽͨǸʩѶȱۣƽԭϻ˵ɳϻһƬɽأʩ·ûС
СǸɹͬĹиŵɣ
ƽҡҡͷǲһģһṆ̀ܰ˿ĻҶ԰ͣչ̷ѡĿ˿׼ȷڱܼ۹һھͲ˰ɡ
У׽𣿡
ƽЦôţҸղ˵ĶǶҡ
һڶҲ̫ˣԶԶ˻еԤڡƽĵƤټϳʵҵͷ۹ǰڷãܹŻһǧ׽أԼ൱ǧ򶫹ҡ
һԵҶ蹤ʦҲվǾ̫ǲǣҲôΪġƷôоһСģ
Сû˼Ӳ磬ΪľǸӵԶڡƺӼˡɲ쿪ŵĺӾԱأͷû˵ʲôҲö˵
ɴ۾һ޹Ҷʲôý飿
Ҷָɳ̵ҲɹḶ́ٵʩΧĸդֹ뷢ΣգͬҪвͬĹ
֮Ҫô߹ı߾դҪǷֹ˴ģԽȾͿҪ˶ʲôλã𣿱߸ûסɽ档
ֻҪϱŵƤߣһ߾դӶֱ̲ɽţɳϵıעʮ͹ˡ
ϸ۵ľҪסһģƹ˿Ҳ߶ʮ๫Ȼٲʮ幫ܵɢũׯضϾʮ
˭ʮȥ͵ľ;òзɽԽ룬ôɣǶûȥӹҲûԣߵ·ͻ˰ɣ
ķָ˵ĶԣʮĴդϳɱֻа˰صһΡʣµĵطأжʮʲô飿
Ҷ裺ʵڶޣط׸ߵͨդУһ˿һ񣬹̺ܼ򵥡ϷѵĻÿӳ״ԼֻҪʮ顣
ÿ׽Լһ壬ʮܽԼǧʮ򡣡
ƽЦָɳι滮ˮûͦ죡㻹ܽԼۣһƬդɽ棬ϷѲȴǹ̷ߵĲ֡
ˮ⻹ûޣɽդûҪʮʱòš罫Ҫˮ⣬ǳнĻ˳ֵС԰͡
еͷ˵ĶԣʮȲޣÿʮ㣬ʡ򡣡
ƽʡĿɲǲϳɱҲʡʩãʣµĸդֻҪƽԭĵޣɾʡ¶ˡ
ҶͳֻҺһ£ܵĽϸղŵķϳɱһǧ˰ʮ򣬼ʩã۲ǧ͹ˣȫǵҪ󡣡
У̫ллˣѧϰˣһӾʡǧ򶫹ң൱һǧ׽𰡣
ҶˣлǸʲôǳʶ⣬̾Ӧôơ
Ҷ˵ȷʵ򵥵ĳʶ׺ѧĻ˵˽ġ
ֱ˿̲ףΪʲôͷɵǵ̸̣Ŀľʵѧϰ鲻ֻڼš


092¡ҵר
һֱû˵Ľȹʦ˿Ҳָɳʵһȱʲô˼
н͵ҰǨ·ߣԭϵҰţȺȺÿ궼δﾭԭ˿Ūբڣһ㣬ǹȥϡ
ҲЦˣĿƵشȱݣ͹·أũƷ֮Ҫ䣬ʮ·ƾѶɣ
ٿƬũׯڱӶ԰Ȼ߹ȥ꼾Ҫô죿ҽӸɹˣһԺųɱǲǸ߶ˣ
ƽڵ·ð죬դĻ̳ͨĵطҪƳһʩͨڹģҪǮ
׷һԤ㣬̫࣬Ūһʯ棬ȫԵ׹·ʹˣʩ㡣
ȣһ㽹úС
ƽûл糧ֳú͵ȡļӹʯ·ѾõʯͬʱҲ޺ӵ
ţҵ硭̸ŰɣǨ·ϿһţҪ׷ΰÿʵУͨй̳䳵꼾ˮ֮ޣͷԤ㡣
ʵںûˮʱޣۻͲ٣𣿡
ȣǵȻʩѶҲҪͲٰ
ָεôҲһţҪǸķӴŸߣܹسѶ𣿡
ȣֱѶȣֲǳɽ룬ҪزǨҺˮûУһͨͨšʲôôߵҪ󣿡
УΪ׼ܲҲԤ㣿
λãλڿδƻеķ³֮䣬Ȳ֪лд³Լа룬Ծú֡
̵Ĵܲˣ˿۱ԭ֮ȻֲԼ׼׹·Ĺ滮ãСʵܣҪṩʲôļ׷ҪȻϱ쵼
ƽ˼ӣ̧ͷܰղ˵ĶԤǹ˾Ҫӹ̣Ҫϸĺи⣬ǰҵṩһĿƻ飬ұȥ֮аˡųɰܺɹ
ƽǳٷǳ档ʵҵͲҪ̸ʲô˿̸̣ɳϱעġ켰ũѹ̡ĿһΰͼɻʵҵͶʡ
Ŀڡһ޽ʩͼ׵·ټεһͨţεǳӣοԤԼǧ򶫹ҡл̵Ĺ£ǳӵĹ¡
ڶǺ죬κӵȥֱȡ䣬ԭȵǳӵشʵ޽һʮֵͨ
ʮϵͨб׼̵İȫԣǳ󣬰վʵֻҪʩϸʱͨϰٶֵسû⣬ֻҪЩͬһ֧ſڡ
ڹ̵ԤҲǴԼǧ򶫹ңһڹ̽İڡ
ڹ̾εĴˮ⡣𿴱ӲˮλõβĵĻֻʮ˵Ҳֻʮˮȴܳ棬ֻǷֲȡ
꼾Ľˮռȫ꽵ˮİٷ֮ʮ壬С꼾ռ˰ٷ֮ʮ꼾¡С꼾һ¼㣬˸µĽֻռȫİٷ֮塣
꼾ʱˮɽ£ԭγɶԺƬʪأҪ޽ˮʩ
ˮֲ귢ȵݣҪʵؿ̽㣬ȻƵλṩڻ޷Ԥ㣬滮С
һȽʵҵ߿ṩˮݣҰջеҪˮҪ硣
Ȼڹ̵ҪǰڸߵöࡣҼ㣬ʮڼڼпܣͿ̽ĽԼȷˮվģˡ
ƽСṩһĿƻ飬һ˾ȤġĿǰʩڷۣͷ糧Ŀʱͣ״̬˳ʵҲòô๤ˣôԮ˻Ҫȡɲġ
ҲţȻֳɵḶ́ûвӵĵһǰᣬҪʱһ˾渶̿԰սȼƻƶһƻ߸ǮǱ߾͸ɶٻǮλ̵֤λ
С˻һۣȻͷʾȫûͰܹ˵
ʱڵݼ׷Ŀƻ飬ܾܲίиŶд鶼ģҪʲôϻʵҵ߶ṩ
ܰʵҵȫƸļλרҵʣÿ¸һʹʷãʲô⼴ʱѯĿһںͶڹ̣ҲίйŶƣ֧Ʒá
СͷҿȫԣܣչҶھʹʵҵʣǵĹṩָͰ
ƽסˣʶⲻǽ˽𣿡
С˫һأô˵λǸ߼˲ţǵǲЭϣҲûнֹλָɣ
绹ģǿǩһݹЭ飬дռǵĹʱ䣬Ҳǵıְҵʱṩָÿ¶ٹʷѺʣ
ԱߵλṤʦһԾԾԵӣƽ̾˿Ƕһ˾нĿṩָưʵҲǷڵ飬˽һʹʷѾͲ˰ɣ
СϽҡͷǹ˽˽ռǵϢʱͶľ
ƽҲ˼ۡ˵㣬˼˼С
Сһع˾ʵЭ飬һڹ̺Ͷڹ̵ƾίмλˣƷ㡣
ƽЦˣ˿ҪɶҿͲˡ
Сôܲأ㲻ãô˼ã˵ˣҲҪͶǻСĿأղŵĹԢ¥ѽղŻһĿ
ԭĿҪ̸˹Ԣ¥˿бըƽƬطؽĿСϽؽ˳Է˹Ŀ
ƽ̾ͽ˹ʽɫϺо̽һʵҲûʲôоģ򵥵òټ򵥵ĽС̣ƲͼˣֻҪƾ巽
λʻһЩ飬޽Ƶˮ繩ӦϵͳԤֹܵ·նµ׼Щʱòϻ̫ǰˣҲҪΪ׼Ҫ߱չ۹⡣
СʵС̣ôأ
ƽЦˣð죡Ͷʵλίе׹̣ղ̸棬ǩݱ¼̷Ҳ㣬ֻҪǼʱСʵʸɹǣӦˡ
ؼʱ廰ʱüܣĿƻԻʵҵϱ˾쵼׼һһҪ೤ʱ䣿
ƽҿɲҿ϶Ǻż̾ͿҴӹʵĽǶȵһͿûǸˡ
С˵ûҲᴴ
ƽĿǰǵڽͷ糧ĿλþڱͨطĹϵɱط֪ͨǡҪʱӼĿ
ʵ̸⼸̣Ե糧Ŀ壬ɵ˽˹˾ʵҵͶʣٷֱǩݱ¼ֻҪܹҪ֧̿̾Ϳ԰ſ
ȵܹ˾׼뻶ʵҵĺѶĲֿ޷νӣʲôô๤̻е⣬Ҳǰ취
С޵ãͨطЭ̣ԻʵҵͶʵ糧׹̵壬Щܾܸʵˡʱ̫ˣԽеˣܿǵȫ
ƽǺһЦֻǹ̸ɵöˣҲ٣ô
̸ˣҪˣֻҪԤ㾭ѳ㣬ʱԿڱŵ£ͽպȥ㶨ҵר


093¡Ǯ
впܶⲢǮܽҲİYY֮һǵǮֻҪõģһһ
ǽʱ⵹һǧ꣬㸻ɵйĶȥһֻ㴩ԽҲûðûطȥܳҲû͵ϵͳ֧֡
˵һǧôˣֻʮʮҲʹ
ٱ£һ˾óôǮͶʣҲҲ·ͱĶ˰ɣĶʶƽȥʶƽƾʲô취
ֲ׹Լһ˾ӲЩ̣ʵԸһëǮϵûС
̸óԷˣͲ͵صȻСҡһǧٶ˵פأʳþкüأ϶ҲС
֪ͨСһˣڻϰںã˸ӾͲ͡дĺþֳƿ˾ٱʾף
⼸Ѿѧÿˣܴ츳ڣҲܸһֻӲ峤ϰɺشӵΪһû¡
ԭ֡ˮϵרħʦķ񣬴ĳ̶ֳҲΪԼǵõ˺Ĵ͸רоôˮָĳԣ׳⣬ƫƶѡ
ȻѾѧÿӣǲϰ߶׾ҺζֻСĽÿͷմȻͷúָойմ򡭡
ӰѴҶЦˣһǶỪˣȻֲǵص⽲һʵǹͷл쵼
һСĳлͷƽȻЩȣҲûò˼顣طһбͺֵܹܶ鶼ħʵɫʡ
Ԯ˼סнû뵱صǼûҪֺΣգز֮ͬ仹಻ءƽ͸û˵ܹҪĺܶ豸Լ϶Ǵӹͷġ
ԷȻҪժ֣1.5ԶԼλʦ˵еðգȫʩֻÿ̲˵Ա߶һ˫ꡣ
СԱһ䣬ȥˣһһɫĽ䡣Сӷϴ򿪣Ǳ²㣬ٽҿð²زһ֧֧עҺ
ֻչʾһ¾̰ӹˣֻóһĴӡ˵飬һ𽻸ƽڹҽԺͨڲϵŪģѪ忹嵰עҺҲԤãвȷڰھʹá
Ҫڶ϶ȵ±ܹⱣ棬ֻҪóͲҪٷŻȥע䡣עЧĿǰҲȷ¡ڰȫԣǿԾԱ֤ʵޣֻṩʮ֧󷽡
Ѫ忹עҺͨ磬ѾָĻѪҺĿ塣עҺҪĲǸոĲˣЩȾ
ѾõƵĵüӹֶΪȱ㹻ļʱӹ̣뵽С˵νѪоеСа
ֶȻЧע޷ģùֻڲӦҲǮ֪ĶȥĶ
νָۣͬһಡֹܲһͻ֣ЧעҺ򾡿ܰѾֵĲ͡
ͨǼҽעҺһֹҵƷдٴͳݣȷ˱ԼעЧڡ
ֶֻʵֹƷԱԼЧڻûа취ȷֻܸݾԼҩƶϣЧԶ̫ȷ
߹ȥССĶŪģ
СҲСʵæҵ𣿡
Уʲôʱйֹϵ
С޲ҽҽߵʱõһ׹ҽԺڲϡīϾͨЩҵԼҲùÿһζȷˣû⡣
׹ôˡЩϿɲõģ޲µĹУīүСġģ˵ú˿һǮʵҵһԪʽôġ
û뵽ЩīүлܷӸô˼Ҿݴˡͨ˹ҽԺڲõ˺üεĿעҺȿҲԤȻͷȷû⣬ǿ϶ûˡ
ҽԺʵֶ϶ǲ⹫ģīүҲ϶ǲòṩİ취֮ǰȴԴһ֪Ϊ˻ôأҲ¶ȥġ
ƽ˶ط¿վ㲻רҵҲӦⶫǶôѵã˼ȴʵԾܾ
ʱڵܣ°ɡȻפԷգԱܲܲţҲ򽻵һעҺ͸ðɣϣа
ҲڵǰҲעڹ˾ڵġ
ƽջǺ֣صؽˣ˸Ͻһרŵıر棬Ȼǳؾٱһ֪ôлźˡ
ͨ£עҺǾõģСѾѻ˵úҲûбҪĶòá˭ãĿָӲԼˡ
֮󣬾ϵնȻ߳λʦƵƵٱ⡣дƿҺͻسʱҪСܹ˺ȾƣȻȫˡ
ҲܿİÿͷƷѾƷζˣѵһûмһ߳һСʻʲôкĵظ⣬ܲϻܼӹԼ⿹̣ԭܶණֵĻݰ
ϴҵĻĿˣоͳûͷ糧Ŀô£ͦ˵ƽ±̾־ƾһ
ͷ糧̨л飬ܹһߣҲʮǧߡڶֻһģСվڷۣȴĿǰȫ󣬽׸ıӦȱľ档
1.24׽ɶṩԮԼ۵طṩ
ʴֱӴģǷڴһר˻ϣڲɹ豸Լ֧̿Լֵԣ˵ͱŲõʲôطȥˡ
ԴͷβģӹгȻֻҵУڼһվڵվʽ֮зƻ껹
ôʲôأһ˫Ӯģʽõ㴢ҪǲϱֵԪ㴢޷ֱͶڹڣֻƽ֧ծȯԼͶʡ
ߵõʽͼ˵ʩڸ뷢չáߵĳ豸ṩ˷γ˲ҵģСŶӡ
ܶƹʩ裬ԼѳΪʵϵ׼ƶߣⷽҪԶԶ켸վۼ豸
̵ϵ׼һ£ϵĵ̼豸ƺ죬ֲӿڣҪ϶ƶļ׼ζʲô
ڷ۽һͷ糧ǶԮصĿ֮һ쵽װγɱ׼ģ黯ֻҪûбظţʵں̣ܶԤ׾ɰװԣʽз硣
ͦõ£ȴֳӡ


094¡
ĿǰĵӦֳʱ޽һվõվʮչУ־졣
ʮǰΪǳɧңصľΣĺܶʲ۸Ͷʹ˾ûչ˲ٵԴӦʩоͰ۷վ
۵վĿǰ׽ڱͳķ飬װǧߣѾȽϾɣһ׻Ҫάʱֻһ׻鷢С
ԷĿǰӦģǧߣֻܱ֤һǧߡȶӦֻϲóطͣ磬ོܶûеӦ
νȶӦָõ磬ڹҵõ硭ҲûʲôģҵһЩҪλҽԺͷԱ飬Ϊ˷ֹӦͻȻ⡣
Ԯʮǧͷ糧̨飬ĿǰȽǳļ豸зǳȶʵͣάɱҲ͵öࡣ
ĿЭһǩͶʹ˾Ĺɼ۾ӦҲôһվʲôĳӰȴܴ
ǰãֶԮĿ̬ȴ΢ı仯ʾݻ衣ʾṩѯǷɷ۵طֵṩ
ϵԭȫӰ죬¾Ԥ½ۺܳһʱûôõ
ҪɱģһоͲͣɺӯԱ֤кķܽվծԨ
Ŀɺծ񻹿⣬ƽĿոյͳǵһȻ˲ϣ糧˳ɡ
ЩСϢ˵Ͷʹ˾˵˼һʾԷ۵ľùģһ糧ǵòʧģһҲʾеĵվ졢ӷԸõķʽ㷢󣬻Ҫеա
д˵иʴƻ֯ṩһʼԮڻԮֱӸֽ𣬴뼸˻и֧Ӱ컷Ŀ
ʲôĿӰ컷˵ˣȻûйдǸ֯ڹͨʱͷַָ֧۵ͷ糧ĿΪṩõǴԮǰᡣ
ЩСϢ֪٣ƽҲû취ȥ֤Ǽ̬ȷʵˣӰΪɣԸṩĿͣҲûȷ˵Ҫȡ
Щʵ糧Ѿ깤Ĳô죿
ƽѾ˳ƽ׵ͷĿǱģҵΪĿרųı˾ϢͶʹ˾ͼչ˾Ĺɼˡ
пСһ۵ǻ绶ʵҵչӱ˽⼸νϵҲǿ١ܲ˱־
СͷǵģԼҲֻܲṩֱͣĿԼ졣
ƽžƱסˣһ˵ҲôԮĿɹṩ˽ǵߣҪйõбĵҲС
нžƾʵҵûƽѺ߸ݽȷֱ֧̿֮⣬İ취
Сͷǵģ룬취ܻеġ
ͷ糧Ŀ飬нҲǵһ˽⣬͸оһҪ跨ס糧ǴǸ챱ԼҪаûгĵӦǳ̸
̸칤ʱмεˮҲҪΪһˮվҲԭָˮվĿǰΪʱ磬ͷ糧ĿܺܿͽòС׹˼ֻû⣬ܱԭļƻ깤
ʩ;÷չ⣬Ǽ͵ѭѭǴ򲻿ᡣȻǷȱĹ̾飬ʶ
ƽȵеˣٱܣҴָӲҲǹ˾һܽ˷糧ĿףǰǴæˣ
˵ʵǸղ̸ı죬һںͶڹָ̣Ӳ˵ֻǱˮнһǧأǵĹҲ£˹ɱ
һ˾ǲԮˣһ˾ɱʮ򶫹ң簴һǧ㣬һ͵ڡ
ڷӴ깤ԭһҪعˣԭʱ޷롣ʵҵĿˮ⹤ĿǰֻǼƻһڹ̹һ꣬һڣĿ˹ɱԶԶ
ȻˣһڹҲòôˣֻͷ糧Ŀ˳ĿָӲ⣬󲿷ֹ̼ԱҪ跨عˡ
Щһ뿪ҾˣǵڵظֻҪ㹻ĿУ˻عˣһ˾Ǳ߻ֻ
ڳ극ȥ·ϣоһֱ⣬Ҫì㣬һθ㶨ط֣ҪǮ
īүṩһ׽ǻʵҵһԤ㣬ĿǰѾǧڻʣµǧ׽ۺңƲ٣Ҫڱĵط
̸Ŀ˹Ԣ¥ͽ½СĿʽҪԼȥ취
ǰֻӻ̵һСƣĸɹô£Ǹξ͸Ҹɣɳһأ
ڳĬĬˡƽĽܵͷ糧1.24ԪӸһڹһҡ۴Լ1.4׽𣬸һ굽һ롣
Ԥܵʽж٣Ŀǰ˻һǧ׽𡣿ҵ˾ǧ׽Ԥչֿ𣬿һĶִ𣬼粻ɱ൱ھǧٶ׽롣
Ҳ˵ԳＯԼ1.2׽𣬻ǹõġҷ۽껹µĿȻһչô࣬ҲһԴ
úΨû뵽ԼġûôţһһĶ֣ζÿҪߡ˽﴿𣬿һС͹ˡ
гĬǰŵСʵСȶ𣿡
Уû̸ء
Сӵûеʽ£Цˣ˭ܣǾ߶Ͱɣ
ԱߵС˵ɶõһͷ߶ͣܵ˾ͶɻҲͦܵģʲôᣡ
һôֲأǿ˻ˣǿ޹СӦĵڿúúòϰ԰


095¡ʱ
˵ʱеԪиӦϵͳϵͳְ䲼µ񡪡
ǩ켰ũѹ̡Э飬ʽһĿչ˾ǩµĺЭ飬ͷ糧
㽫ӵһƬȫԼܱ֤ʮ˵Ŀ븱ʳӦܱ֤۵ԼƻĵӦ
⣬пܵõɳĮõλãٶǧ겻оɳ֮ƶζǧ굤ɺϵͳṩǧ굤ĵ
ѾϰϵͳԣνʵĽϵͳͨ顣
˵ϵͳʲôĻܰһЩ˼·ʾһЩûע⵽ϸڡ廹ûأֳˣϵͳʱ
һĻƽ𣬶Լ㶨ԴĿǰԴѾ㶨ˣʣʵֻʱ䣬Ѳʲôɿ˷Ѷȡ
ĽһǵõĻƽǷϻݱǽʶ֮һʾȥƽ
ڵԿһҴ»ƽнҵУʵҪʾϵͳֱӸ佱Ѿ˽С
ϵͳһֽ͵ʾĸ֣㶨ȾͿѡΪͻƿڡ
ĳˣҲ̸ǻԼɺĽһϢȴֵ⡣
ɳĮõλãϵͳӦһ£ܾڻʵҵµƽڣɳĮõ壬ٶǧϡ
һҪ޽ģḶ́ƬũׯҲ뿪ҵЩǧֲֲòȡĲȡȻᱻ˷ѡ
ϵͳһҪʾǧ겻оΪԭϿƶζǧ굤νζһֵԭƣϵͳ˵ҪṩԼȥԣΪϵͳѾˡ
ԭĶôƴݵռԭϺ͹յϢʼϵͳȴʾӦ֮ȳƱĵҩʶ֮ĻĿǰѾѧˡ
ݵǸͨʹõġⱣƷΪʿĽǶʵҪһЩĵҩЩҩֻʿܷá
ͷǰѾǧ겻оõɫᾧɰǡϵͳʾƶϣֲϵӦһΪݵԭ֮һƶζǧ굤
Զׯ԰УͷִһˣѵյǸͤѳΪǿСľݵ㡣
Թۣͷӻе飬ֹվ飬ǧ굤ľΪƣھͰ䲼ǲɣ
īͬҲȻ˵ѾͻΪԪƵľˮƽأ
ϳȴҡͷӱϾСͲӦù׷ΪҪøƽ𣬾⡣
īͬһۣǸ˺òãӦػƽɣ
ϳЦʹҲܲԵڴˣ㿴С˳ƾͰѻƽʰ˰ɡ˵ݾ飬ҪľΪǧ굤ЩϾѾʱˡ
Ҳ˵˵ɢô£ϾľΪʹãСҲ취һ䲼СŪþܰǧ굤
غһĴȣҾôģҲһ
īͬѵɢĿˮʵ̫ˡ
ϳ԰˵ЩϾѾʱ뵱ǵΪֻʱ˭ܽˮôˮˣ붼벻ɣ
īͬЦ벻
غ죺ˣС컯С˵ҲǱΪޡûָ£ôܰĳһӦ÷ӵ¡˵˰ɣЩֽɻòƯ𣿡
īͬҿֽֽ㻹ûнСɣ
غ죺ûʱأǲҪˣֻΪʱ򣬿ûֽֽɻַֽе߼ˣɫ
ͷģͷ֮Լ˭ҲܵٸСϵͳ񣬱ͨЭ̣ǲһۡ
ڳϣЩָһ£ʲôأ
лعûģǽ̸¡
뿪·ϣŻǽ̸ʲôΪڻ̸ԼϯУʱΪ롣
ʵЩ𣿡
УҲô˵ɡ
ڰô㣬ɲҲӶˣǶǺܸɵģ
Уǲڹͷϰ𣿡
ͷͷĻԽԽˣôȥôˣҪȻҲὫܵĿȫˡǽ˵ĻڱսΪء
ļ治Ȼ仰ˣһˣòȫ׼ȷҲ롣
峤ϴεӻȡֻ˳幫ѾǺȫӦˣΪ˰ɹѹء
幫˲ʮ׽ڷѾһʾ޿ˣԱϺʧȥԴһʱ䡣
һǧأȵʮ׽ˣûкתָô죿峤캣ˣһҪԭµƳ·
ӽʼֱڣͣͷĴ𽥼٣½ͷ˵ĻҲԽԽ١еĴ֮ǿʻ뿪ģɱҲ˲٣ͷ˵뵱Ȼڳ½
ΪɫܵӺżǲŻᱧų˺ԿͰѳͷһҵҾ۾ڹͷĽ
жͷϵ˹ˣĴͳǴ㣬ôͳʽǷպܸߣ˵ĴγͻزˡͷȻ۵㣬ȫȴҪߵö࣬ʱҲᷢ¹ʡ
ĿǰҲһ˼ִ㣬ʳѷȴ̫ϰ߳㣬ҲޣԱԭɣҲóӹʳøࡣ
ԺԼԣصҵ˾óҵ˾רڸͷչ漴װҪڵ⡣
һʱ䣬ʺƷԭ裬ǶǱ߲жһҪԴ󲿷ҲֻԼˡ
ѵһΣеͷУû⡣Ǳ߳ȱأȱľ֯ʵĲҵˣҪҰŶˣ
̽ʵٶˣôȻֵأԸѧ
УͷĻҪŸɣʱߣپȥˡʣµҿ԰ŵũĿУһ£ɣӡ
Ǻãһٶʮ˹ʣµĻͷɻˣ˵һ£ͷҲҪˣҲ
ţͷҲҪǸô˵ˣ̫࣬µøϽȥͷȴ̽顣


096¡ΣҲһʢ
ͷҪǸ˾Ҫʲ飬ȷе˵ծ顣īүСϢԭ˼˽
ԮָӲ˺ĽСͻеܲ㱨ܲµĿϳԻ̸ĽȻûʲô⣬ʾҪϽʵЭ飬幤СȥƽͰƸʵİá
ȻСͱеͤȥˣͷţϳСֱм䣬ڼǰվţСʶûСǵôܽʱ򣬳ûô氡
̸ĻǸղŵ£˵е㲻һȾϵͳȻҪԤʽᵽ˵ͷܱͷīүȻ˽⡣
ͷֳʱʼ޽ʷˣȨշתڼһչУȻ־˸ƣڵӪǹʸ˾
һҺʹ˾۵طռٷ֮ʮĹɷݣɶǸ˽ԼͶʷͷڵҪҵҲͣĿǰкüʵծδܳƣҲԳδĺծ
޷ծ񣬿ܽƲ򣬵ͷֺ⡣ΪͷۿڶʲĿóɱܸߣ˵ԻʵҵĿǰȫҲ޷޵½һͷ
ͷҪǷҪʽҲǿ֤չ˰͵ڿеľ
ԹͶּǣͷ֯˻޷еȼҪծȨһծ鷽ծ񶼰һµĺͶʹ˾
ҹ˾ԳծķʽΪ˾ΨһծȨˣծȨȨΪһɶ
˾ܾˣּһ·ڸ˾ʱѵѺ˺ܶͷʲծȨծʱҲѺȨһ¹˾˾ܳĵծ񣬿ɽʣͷʲѺù˾
֮鷽ǳӣͷľӪ״ڶڲܺתȫͷʲܾܿͻԺܵ͵ĴҺͶʹ˾С
˾ѡ񲻻ǮҲˡҪծ飬ͷò˶ñ޷ӪؽڻͣͣҲʧȥĹ˰롣
ͷܽϵÿһξֲΣҲһʢ磬мֵʲͼת֡Σп棬ϰΣչʲֵ
в޵ǵʵô죬ôŹͷ𣿡
ϳͷת˭ʵǶν֮˿ͷרǣʵҵʽϰ
Щ¶ܲĵģǻרŶŵģл跨
ͷһ䣺㱣ֹעͺã·࣬͵ѧϰˡ
īүּһ䣺۹ͷôӪ˶ҪΪ˵ûȡЩԱûǵˣͷ޷ת
һٴƣ̬е͵ĻУֱλ˼ҴѹһССһۣкܶΪġ
Ϊ˵ġĻϴ󡱣ı˵صľɸ֣кܳ·Ҫߡᴴ¸ˡ
ڶһ磬˾Լӻ̣Ѿˡ˵״̬Ѿָȥеƣ֪Ǿ˷Ӱ죬ոɻ۵ġ
óһСƿϴװɢǸ浹öɫĵݸˣÿöȻԴһЩ
ǻҹոƵģԭϾغϴθǧ겻оиԼķ˻飬˽Чԡ
ǧϵɳĮõǧ겻оʵȡԾһΪǰĵҩЧԣȡܴ߷֮Ч
ͷΪС˵Ϊǧ굤ȴû뵽ҹ͵ĳ˲Ķ
롰ڡǧ굤ȣС˿Ƶĵ軹򣬵ԲӰãҴСҲǼѷϽ˵ǡһ֮Ч
ǧ겻оƳǧ굤ǲġǧ겻оΪƴݵԭ֮һͨɷֵȼӹͨ˷ãǧ굤ʿ֮
ʿõĵҩӦķҪԼú˻֮ͨ˲ܷãʿҲҷ
ǧ굤в߷֮ЧɳĮеǧѿ꼾ʱȴѸٵ
ⵤҩ˵ģǸԪġΪ˻вſô
ԪνġԪָľڵνġԪžǴʼ
ԭԪõֻ֮Ҫܹ˳Ų˽ҩ
ΪܽԪ⻹¡ԪԭζһֲսȴҪԪΪͷʼϰ
˵ƫϰˣȱݾ㣬˲Ҫǧ굤ŲöҲ͹ˡ
ͷǧ겻оܹöǧ굤öˡֲһʵòǧ굤֮󣬴˵ҩԸߵõҩҲá
ڻԼȥȡǧ
ÿĴ꼾ոյǲƵʱǧȴȥ֣ٶѿȡá綼ǧ겻оǧ굤öԵˡ
д˿̻ûʶһ£һʱ䣬ġķأǹǣ͵öýеˡ
ֲϵͳڵãȥǧ겻оǧ굤
ʱΪл׷Լѧطиû磬ֱӽԪ齲÷ǳϸ¡
˲СʶһϵĴУܻĿǰڵֻǸ֣ڴ˻ͻÿһ㾳磬ͽӵ޿ܡ
ЩܡǸԻģĿˮ˵ֽɻԪûЩݣȴ֧һֶεΪ
ԼطϵǴѾˣΪʦͬ鶼ˣֿһϣ
еΪȻδرߣԪͨ߾Ľݡ˵ͽ̸ˣʱش⺢䲻󣬵ֻ֡
ԪԼÿ㾳Ŀ˱׼ϣиˣȥ֮ϰǧ굤š
ھδ£֮Կǧ굤ﵽˮƽӦþûˣʱͻƵˮƽˮɡ
˾˵лĻ࣬нʲôʲô㱨ġ
˿Ѿοס£յֶΣ㶨ϲ㽨̫ѶȡʱգŶ˵ԼˣȻҪи鶼¡
ջһ񣬾Ǿۻ˺óߵĸ߲㡣±Ƚϸ飬ΪٴıҲȰЩ˶ҳ
ղ̫Ϥۣ춼ڰæԭȵ̽ϢȻٵƵص顣ûֽɻǡʺЩҹ䡣ڰһݲͼվͿ԰ȥ
˵ҲʱңѿеĹͷҲϼһȥæգΪٸҲܳǿа˶޺ڡ
ν˶޺ڣʵһּ翸ʽͲھʮס
ӻ̵ĵؽȻֶʮҩͷҲ֪ӶŪģ߻УбҪĻóá


097¡ֹ
˶ʱûϣ⶯̫Ūûᾪߵפ˵ֽɻã
ƽԼפصṤʦƸΪʣƸ÷ǻʵҵΪʵҵһҺ⼼ѯ˾
ɭŵģ˽ⶫߡ绶ʵҵ붫һ˾ôΪһ˾ְԱͲܱ׷ƸΪʲȡн꣬бܻߵɡ
һ棬ʵҵҲķǳҪ̼רҵָ۵ظҲ˲ţֱӹӶǣ˼Ҳܸɰ
ܹΪ߼ʣÿһ׽ڷطѾǳߵнˡ
ƽͦߣ۵ʩˣһĹʼɲ׽ÿ껹ܻعнϢ£һе׹ˮƽˡ
ƽҲٶ׬һ򣬻Բڶ׶ƽһ߻һӵĶӣҹֻǸҵļְǡдѵҵʱ䡣
ƸΪʣÿ½׽ϴξѾܹƼʦ
СǾе縺ˣܹȹʣȵׯ԰¥޺ˣһ׼䡢䣬û¾Ϳס¡
ʱ䣬ʹһٶʮͷˣڻԭѰֲǧءϵͳʾƽڣǧ
ѲӵϾҪΪũׯİĶأ˿Լ̵·ĵطٴǽܱˮûء
ǧһͺֲÿ꼾ˮûĵط
дһ̨ƽԣжǵװãʱ¼ֵÿһǧλãԼֲֵص㣬Դʱȡ
ʵҵҲ˸Сں棬зӣӰϡ¼ԭʼĵεòȥ֮Ժϳάͼкܶݣ¼뻪ʹõɳУʹģͼԼ׼ȷ
зȻҪЩϣΪʲôҲҪأû˹ķ۵Ľⷢʲô£ϰߴϢǣҲܲ鵽κϢ
˵ˣۺܶȺܼĽڣ˵ȻǸϢڶû֪ÿ춼ڷʲôغܶطû磬ʹõҲû֡
绪еļƻ˳һǻʣ﷢ʲôƾֲ֣һı˵кܶҥԣμϺܶط飬жĵ
һʼԭʼӰԼϣÿһı仯չʾڿʼֱܶһֱۡĵķʽ
ԻشʣҪܽߵģף˶ôΰĴ٣
лڻ̵ֲ̲ǧأѾ뵽˶¼ƬĪøɾʮ㡣
ҪԵǧʵֻһǧ꣬дﵽƲоҪֻʮꡣֳͲȡˣƳ˲оⶫԳڱ档
ڲƵĹУзνǧϷҩʵһָ˵ŰپʮͲУһǧǡþʹˣʶܸӦĳ֮ͻƵĳֽޣںԣǡǡ꼾ʱȴӸڲᡣ
Ѱ¼ǧλãȻҲϡǾƬ滮еׯɨʣµĵطʵͲôżˣǧǲҪԵģǼԭ
лһݱעЩǧĵġȡԴŵİٷֱΪλĳǧעΪٷ֮ʮǿҪȵŷҪ
꼾߱˹滮еıΣҵ˲һǧǧֲеһǧꡣֲɺһٶʮ幤˱ɵũׯУĿһʽӶǡ
ǧǧεɽϺĵطǽܱˮûĵҲҪֲʵĵص㣬껹ż
ǧҲԣҪ꼾֮ǰ㶨׿ֲǿҶƬֲɬжԣҰﶼԣԲǧϡķֳƬ龰
һ޼ʵҰ̲ϣջ꣬ҵôǧҲ©ЧֶξǶʶзΧʽɨ裬ʹʶóġ
дԼĶѲӡءʱ˾ƴ˭ܷһǧÿӮ˶ỶȸԾεɽأһƬĵεòÿһǧλãжȻġ
ҪǸɳ̣ƬطҪΪԪܽ˵չʾüΪк۵Ĵ죬Ҳʱÿһֲϸڡ
ĳһ컪ͻȻʶϵͳΪҪ䲼һǰÿ𣬹עĶǼϸ΢ı仯ö֮ʹʶ֮쳣΢ҳ־೤
Щ죬ʹʶǾչſעһͼϸ΢ط·𶼱ÿ˲١
ȷʵҪҲҪʶ֮㹻΢ͺΪһܽڴˣܾö֮γϰ߶˴ֹۣܾϵͳίʾ
һ㣬й˽еپǷϵͳģϵͳܽΪȴҪ顣
ʵҵһСѾǰ׹ʵĽ飬ɱЭ̣ͷ糧׹̵С
ƽ˻ʵҵĿƻ飬һ˾ܲĿǰһ˾ȻԸнһڹʵڹ̲ǩ򡣻ʵҵίжһ˾ڶҵƵλ֧ˮվĵʿ̽ԼƷá
һһһʱ䣬Эöͷ糧ĿҲʽׯ԰Ԣ¥̲඼ˣĿǰͲڲװˡ
ĿζҪ֧̿бôി𣬵ȻҪ𻹿ԼչʵڲжʦڳĿ󶴻ڣʱԼȥɾˣܾǷĻƽ
ʱ仪лһ£ǽԪڸȺͷˡЩ˴ûܹĽ˼ճӢỰҲרҵͶܡҪ뿴ܲţжš
λ峤طûָˡǰμ˾Լ֪һжôûɣתڵɹˡ
ҲԪ˵ԪһʺռƹĶԻָرģʱעϰָ
ڲ꼾ʱ򣬽ԪˣȻﲻͨһ֤鿼˵ˮƽѾĿ
ǻеһνԪΪݵĳԡͷһ£Ҫߺˣ̫СĺȲҪȥѧΪҲΪ巢ĳ׶Ρ
Ԫӡաţôһͷ˾Ļˮƽߣһ붼ﵽҪǳԤڵľϲͲ֪ͨһ˱׼ж١
Ԫ֤鿼˱׼ʲôб˻û̫ĸء


098¡˱׼
͡Ԫ⣬ٴѯغ졣Ԫغ̵ģֻʱԴ˲̫Ǹ֮󣬲űΪԪ
ͷ֮ŻкٺЦ˰졣ЩĪܣЦɶ
غ죺զôأ
вﱿˣ
غ죺㻹ϣ㣬ôɴģ
Уʶ֮
غ죺ôʶ֮
УʵҪộһͻˣīүǸ˸ʾҪԪԪʶ
غͷõúãƶĶ˱׼ʶܷ֪˿ǸһܴⲻѾ֪𣿡
Ƶϵ˼˵˵һתô򵥣
ͷ۵ܼǲǰ̫ˣԪϸмˣǵôҶĿˮֽɻ
Ǳ̬˲źòãͲΪڲգΪı˾Ӧöܻᡣϴκҽ̸ЧӦôԼҲּ֪ˣ
ͷĻвͻȻʶνԪˮƽĿ˱׼ʱͿȷΪǰʱһֱ顣
ÿλμӿÿ˷һ𣬲ʶ֮ԭǽ֮Ϊ𡣿Ҫֻ̫һ㶼УʱҲԺܿɣһ춼С
ֻҪܿûħַףս˴𣬾ͨˣԪʦ֤顣
ȻҲƳĿ˷Ӽֱۣ뵽ð취Ƿôȥ
ܰԼˮƽȥҪˣҲܰ˻ı׼ȥˡϸ˵ֻʿԪʦ
ԪʦһʿʿһԪʦԪֻһĶ׷ͨܡνӦϼϰġ
ķʽˣҲǲѶΪ֮ܵһôҶܿı׼ɡ
ʱԪиӦ񡰲ġϵͳȻԪϵͳĽʾѳΪ3/9·ԪķעԼ˱׼˱׼滹иűע滻
ԪĿ˱׼Ūˣлʣ̵ֿҽ˺Ԫһ˶ˣôôߣ
غ췴ʵܸ𣬼ﲻˮƽô˼Ҳڼ֮Ĺ費֪꣬ĥһ֮
ĿľǽѶȣΪΪ󣬿跨ÿ㾳ĿͨʣȻ̸㣬ӡ֤Сӣֲ
νָйȻˡغ첻ɫظ˺ܺõĻһζ֮󣬺ܿʹﵽˮƽ
νͷ˵ġδ̫ɫˣԼҪ̫ߣȻˣͷҪߣʹԪӦеĴڻ׼
ʵҲֻܹУƽӴĶʲôʿͷͲ˵ˣɲѳʥʣµľˡǹպͶʦˡ
ΪǶȣһλͳľʿΪ˽Ƕȣͷ˵һλݺңвڻеĺ׼֮ڣ͸Сܺˡ
ˮϵרħʦֽɻˣʦˣѾҵǹǹֱħõӰеǹ޷ôڻ׼
ӡ֤봫ڵԪǡǡһִڻͷûнڹˣڴʱҲûо顣
˼ӣͷʵǸΣǽܹģԪǶ١ϸжߣ
С䡱ڽϵͳǰ£Լаٷ֮ʮܻһ֤飬֮һܻö֤顣ֻаٷ֮һܻ֤飬õļ֤ĸֻǧ֮һ
غ˵ͷﵽһҪ󲢲ѣһļѹأ׶γɲҲûʲô취µĹˡ
һй١ϴκ嶼ܴﵽһµľ磬Ѿͬˡ
ЩˣȻûܹʲô˼ҲţһʲߣŲͨһˡ
ͻȻˣոģҵԪȷʵһϣֻͨõһ֤ģԼֻаٷ֮ʮ
ͷЦˣˣʲôǳˣǽ˾ѧģԼ¹ȥԪɱȳѶˣһ˿ȥѾˣ͵ģ𣿡
شɻͷûȥˣΪķˡиսʹӳͨĲŽˣԾظС֣˳㱨һºĹԼ
˿õʱСִӴǱˣ˵Լ㱨˳СһĹ̽չʵ䷹ġ
ǰһͷסׯ԰ȥˣΪһһӦʾȥˣְӻ̡
ʵ˼ʲôûʶׯ԰ǵνݻûУԺǽǱ߳¥أеֺġ
Ҳеعζǰʱͷǹⲻסӻ̵ģǰʾʲô¶ҪԼ⣬Ҫγϰߡ
ǻдһСƹΪһλĻϴ󡱵ĹؼʱڣտʼÿͷﻹдûףɺҲͽϰˣȻͷסˡ
һĴ꼾ÿĩ³Լ¡꼾ʱ򣬶Ǩ㿪ʼˣȺҰţϲԼҹ԰ӿɹ꼾гֵıӣǰĴԭ
꼾һˮïʱڣǽ̣ȴС꼾١С꼾ʱ³ܸȺǨ㣬ǽٶȷϷ
Ǩ·ʵխǶɺһΣǰܼĶξܷΣգڱҪʱ򻹿̭еС
˿Ѿˣ깤ϰһʮĸ߹դʵԭƻ˼ҪΪ˴εĿӷųһǨͨͬʱҲֹЩƫ·߼̤Ѿ
빤̶ԮǼһȻۣ׷óֻաֱѲ߶ҲˣһٶҲԽ翿˿ۿͺá
·ϽҪһţ˿һֱͷмһϱͨ˷Ҳ붯﷽㣬ԺЩͻһδϾ
뵽˽ԿһĿͷ㼸۾㣬οͶǨĳ桭ԴӶ֯ţЩǻȥ֮⻹ԿܶĿ


099¡ϰ
Ʋʮͷˣʶ˶һϰ塣λϰ۹⣬ʮǰܵڻĴ½϶˵ùһҺƷרżӹߵĸɱǳڵۻ򵺹ɣҪڵڵˡ
ùĺ̲ҽʺϱƷֵıӹĸɱƽͷСνͷǶе˵һܳ
ôͷһܳ߸ͷСһţָȥ˿֮ӹõĸɱŵǳͷܳһء
ĸɱȡĻӹȥಿֲˢϴıɫȻơƷʪȡ¡ǿȵĲͬҪڷɹȻͣڲγģɫ΢죬滹һ˪
ͷƷʲõʱ޷ӹıġغһҲƷʺܺõı㣬綫ĸۿڱУγƫˮƫͣٶȽʸӽ塢ζ㣬ֻǿڸӲһЩ
˶డߵҲ࣬˴û¾ȥϺôѾԴҰˡѾʼ˹ֳˣֳȻȽϿ̣ںˮٶҲȽ¡
ùͲһˣĺкܶླྀ̲˴󳱵ʱضǴ㡣ϰ嵱ںۿһùļ¼ƬҪǽùĸĸʷмͷɨ˺̲ʱ۾ֱˡ
һǮܵùһӹӶؾժϴƱ㣬Լϰ廹μԱȫָ̽òһȻ㲽죬ЩҲ˲Ǯ
ùΰ̫ã̵ܶ꾭٣ϰļӹܵĳΪûʲôڼӹߵȴӹı㡣Ǯ˭ֽڹӹõĲƷֱӳڣ˻
˲Ա㣬֪ⶫܳԣ֪ôԡʱˣĸɱ͸ˣ⿴ȥһ˵ӲҧҧҲá
ĸɱƷܷʱѹȱݷúü죬ü׵⿹Ҳһ죬ϻȡ֭ȸָϡ
Щ˵ˣҲ˭Ϊ˳һ˻ôĹأڵͨߵ͹ݲۣһͷǧң㻹ǰԤԼ
ҲڶЩ꾭õĸٷչ˶ǮˣҲʼ׷ʳᾫܡ
ϰùʮļӹҲܶྪʱ̣ôƽȹȴˡ
ӶĵرڷˮҲ֪һ˸մȡġ׼ڷʵֽ
Ȼ֪Ǵﴫҥԣ˵Ĺƻ˵صĻŵĴ˵顣⵽˴ңܶڼӹͼӹûûüߵĸɱͽǸ֮һ档
С¼Ҳд󱳾ùԭ򾭼õԣӹڵĽΰ񻯡ں罻ýϣҲ֪˭ҥԣ˵һ˵صԴⳡΣ
һλϹ͵͵߻ƲλϹǵҲŻϰɻĹǸɣԻϰ廹Ǻиġ
ϰеǣĻ߻߾һλصġͬҲùʶѡг·ù˫عӺùҲǶỪˡ
ϰ岻дӸɺ޵ľֶӣкôõʱԳͬתܰ˻ڱͱһ
ϰǮڵĸ˳Ѳ࣬ЩʵҲ˳·ٺô˺ܶǮ⡣
ƲҲû취˵ԷҪжҲˣλϹ˵İ½һҴ˷ۡ
һڷ۸˾Ŀ֣źڽУװ˿ͣǶỪˣΪԭ뿪ùС
Ǵ඼ͨý֪ķУһƬĵطΰ뷢չǰǳһӭỪǰΣŵṩȫԼᡣ
ʵǻʵҵɸܲ״Լܴղ߻ֶͨ罻ý巢Ϣҿֶǻʵҵͨϵŵġ
ƲǴΪĲߣʱ˵Ҵȥ۵ģˡʶһλҲǲڷۣ˵һЬİɣ֮仹ϵ
ͶѣתغۣùˣлᣬҲǲԿ¯ʵЩҲ׬˲ǮӹûҲ˽ǡ
֮ľȴˡͷӵ˾ȻͲд˵صĽҲ̫ð˰ɣ
ںڻĴ½飬ҲԼ;˵һЩӡ󣬲ϤĽǧҪҴþͿɵͨ
͵Ķףûдŵص򵼺ͱڣһ߹СֱٵİӡǮ֤ô죿Ūûģ
ȴЦҡͷ˵Ҫǿ˵ˡ
ͷ룬Ҳ̫⣬صĽԵЩңҲϰеǣĽﶼܸɾûˮӵ
ÿֿڶ˴ӵĴͰôǷģ
ÿ߹·ڣһոµġƯĽ߽һȻǹЩȻ޵ģͳһĹ滮ʩ
ǰŶ˫ƣϽڹXXXXΥ߷졣
˭ڹ£ԵƢҲ˵׼Ƿĵλôǡ족أĻϰ̡
ЦŽͣνķǵָĹ޳󲿷ǲʶֵģȿҲ֣ûϵЩµ
ֺĵ裬ƬÿѲߣҲλ
ǰûԶϰһġнеĸ˺üӲŷӦӦһ׶ϸ衶ǹ
õﳪģϰҲƺҲʵı࣬øнУ
ŻϰͿһﵱ˿㣬ĲжӴǰ߹ڵƤ
һգͷСӳֽųͬһ׸裬ػ˶
ϰ۾ӾöˣٿԱߵȴһֲֵӡЩڻĶ﷢ܱ׼һöڳʲôʡ
ϰòϣ׸ԣԼҲǰĺڻ׼
ϰᶫͨȫöҲ˵ƽʱֻԣںܶೡֻԳƺˣһЩͼĳԳƶͬŹĽ
ǽһĻİˣȻԼ˵طĪ´ʱĵ


100¡Ϊ
ȳŸĶԶ֮󣬻ЩµĻϰſʵʲôˣ
Ѵ˰
ϰ壺ΪʲôҪ裿
ѣŶܶ඼ܸģܹɾǻҪμӿӽǹָʮĿ֮һֵݳݳۺ
ϰѽи߻ͬҲǡʵҵϵеһλв쵼ոյη۹εְ
ڻʵҵϵڣְ־Ų㡣Ķǵھż״ܲǵڰ˼յһǵ߼
ĿصĿ쵼ְǵĿǰڸ䣬״ɭλܲץ߻ְͬ弶λһ֡
ĿǰڳｨУһºܿҵԱѾȵλˣ˳ԱΪ壬һ붼ǵַԭǹĵڡ
ڷȫ½ģҲǻʵҵ幤֮һǹƬDƲˣоɴٲΧһƬ޵ȫһµĽ
λúҪǷʺҪͬʱչʾ뾯书ܣһ·ͨ磬ڱ߽紦һվ
Яǹ֧붾P룬վм̵ķһ໹Ѳ߶ӵӪ̶פһŵġڻеڶ侯ӡ
·̵ꡢ꣬ö˵棬滹˾СﲻôȱƤҲò޸߲㽨ľ¥
¥һ¥Ժӣ¥¥Ծṹ¥̨Ϊļȡպǿֱסڶ¥ܿ
ڶľ¥еũСˣÿ¥¥µĽṹһԺӣĿǰסѾԼԺ
ܱȽϳĸ˵ᡰУʱͻ˵صʱȽϿݣһʼҲϰߣϢ
ĵӦȶҲδװÿ˼ң¶ԤˣҲ𣬱֤һƬڴ󲿷ʱֻźš
ģһ彨Ĳ¥󿪼ṹȻûаװݣ˽¥໹б£С߿ֱֳ¡
Ŀǰⶰ¥û깤꼾ոսŵʩβ׶ΡڹԱߣһǰԺĽѿ
ϰ۾ϸȷϣԺǰҵǡ³ǽֵɳҲҵǡ³ǽֵίԱᡱ
ĴϷһĿı֡Ϊ
Ƕֶֻж֣ûκμٷ֡
ϰ﷢߻ͬЦŽһĿǰľԼʮˣԤƽӣﱻΪֵƻÿֵһɳ;ίᡣ
ɳ;ίϰ칫Ҫְܾάΰǿ֯ڿչĻḻʵߴʩ
ᵽĸӽǽֵί֯ģʤнȻѡγٲμܾʤ߽ࡣ
Щϸڸβûи߻ϰ壬ʵԼҲδȫЩжǻԼʵҵڸ߲ģͷ˲ʾƽ˲ٽ飬ɻʵҵܰƶһϵз
ۣǰһ޷Ч֯㣬ĵײṹɢġεġҵģŸ˸뷢չĿռ䡣
·ĶǸ⣬ڰڵʲôֲȱλ˿֮ƾڿ˻㣬Ȼ԰ɵķʽйǻҩ
ϰָŹ繤һȺæµӰʲôˣڹҸ㱻𣿡
ϵĹ˺һŶһ˾ķװǶףһӦڵعˡһرлʮɫܰ׵ˣǵ·ǰĸ֡Ͷ졣
߻ͬЦҡͷǵǣǶԭƽĳԱװ͵Ϯˣеˡ쵼Ͷи죬³ǽֵĽ蹤̺ܷŻȥٸһء
ϴץ˻ƽʮĸˣôҲͷۣоУȷʵɱˡ
ʿ·ΪʲôŹ˵ʱ򣬼ǵÿ·һ䣺ôĶ
ЩȫװͼϮ˵ġ𹤳ǹսбеûʲô˵ģǳ˷²֮ͲɱҲܲΡ
ôʮĸ˽ͶɣƬըƽءٶʬҪϽ磬ڳЩʬ֫ĳܴӰҲʺñ˸ɣǸýܵĳͷ
ըƽĽлɢǹ֧ԼûѳĵҩʵҲͦΣյġ
зһ£ƽ˺ܺãۺʷҪԭͷ˸߶ˣ֯ɹ̣Ҳܿ죬Ⱥͷ˲١
Ҳƽﱾͱȴͷǿö࣬õóȻǾͺúãͶŻȥ֮ǻԼΪĽס
ӹͷߵ³ǽֵɲ̰·ҵط˱ˮ˵㶫ʱѾһСʱϰ岢ûоۣһ·ʵ̫ˡ
߻ͬǹģϰô·úÿҫĳɷ֡ΪԭЬĳԱַ۹Σ֤˱Ϊ̣ɡ
ϰ´ģ˿̫ɽŹؿϡأǱѾչˣȻֿܶܵɳԺǽĿյϡ
һƬС㳡ϱ߻˸СϷ̨Ϸ̨󷽵ǽҲһж֣³ǽֵĻ㳡
˿̨չһĻִӾίԺ˵ԴͶӰԼ豸ɫѾΧ˺ܶ˶ڹ㳡ϣеĻԴϺСʣٴšͶ족װĹҲ
Ҫ¶СӰ𣿵ȵͶӰ򿪣˳ϰٴסˡĻϷŵĲʲôƬһڴڷ˵
öƬͷĶֱж͵ֱһ顣ȻĻϵĺڴͿʼݽõǵ·жĻ
ȻרҵŶģڴٴ죬֫嶯϶ǳλƾͷɨڶ飬ĵ
ڴÿĵطͣټӣʱҵ
ϰע⵽˿̿ͶӰĹͬҹƣܶ˻ֱսȭͷдʣӦþڱĻϵݽݡ


101¡Ķ
һݽʱ̣ܶԼֻоʮңȻͷлһǺڴݽ͹ڶˣ˵ǶӦһġ
ϰԶղûĻڵˣòǸĶĺڴĶ﷢൱׼һξʮݱȻʦרŽ̹ĶҲӦ¹һ๦
ĶݺܼҪĶҽܡ
ҽĶ˵졣˲һɣһ֧飬һ֧ΪĶ飬һ֧ڸı硢ı˵Ķ顣
꣬2020꣬ĳɾͣڷ۽˿
ҴСƶҵĽûмף˵ʮǰɧҡ
ҵ˺ѣǺ޼ֵڽͷΪڷԼҲ
ϣΪ޷ı䣬ΪԼ˺һһҲнͷûлһѡ
һ죬ҡǸһеĺӣͻȻһİĵطϣһʲôĵط
ѵѡǵģǿԼȥ죡˳ֵԭڵ壬һִ˽Ŀ
һְӵʱ䣬ͽ̫ݡݽݵģĶ˵ɫ޸ģҲ˻е󶨡
Ȼˣǿ·ӵƻȻɻʵҵȥƲʵʩÿƪݽΪʲôộΪ˾ǼǵסȻܱ
ô죿Ǿһᷴţ˴ﵽĳ̶ȣճкȻؾм䡣
ϰע⵽㳡ϵĹͬڸűУұú棬һƬĶϰתһͷˮô£
߻ͬЦ˸ӽݽݽĽƷḻ
ָݽʮƪֱǡĶϣǵĿͶ硷ü԰˭ǵѡŽµÿһ졷˵ˡ
ղŲŵǵһƪĶҶܵҪǸѧｲ嵱ͱˣҪǱｲ塣
ѭţÿ϶÷һСʱأҪǸȤĻʱ١첻ˣҲˣϽȥϢɣҼǿӦðˡ
е㷢ľĻϰŸ߻ͬ뿪̲סֻͷ˺üۣһɻǾô𣿡
߻ͬͷԣԿɸˣͻ
ϰ壺ӽеͶݽҲ𣿡
߻ͬǵģΪֵ
ϰ壺Ϊʲôѽ
߻ͬѧﰡȱʮݽ͵˲ճõǧءҪϾͻдȻ򵥵˵䣬ʶЩƺͱͺá
ϰ壺Ϊʲôѧأ
߻ͬƳ˻ϰһۣû˵ʲôǸоûҪشְ׳⡣
ʹõĸû֣ԺѺһʲô͵ԡڵ˵ѧϰһϵһάĸǶάŻĶʵѶȶ࣬Ϊһѧϰơ
ڻеĳԶƻУҪĹȲķ뼸δĻ
ԿԼ۵ĸ죬ܰˣҲڽааеĻһƴͼǡǡзڡ
رǿһҪĽڣԼ˲ʵתءڻеĹУ˵ξУĹһɫĶỪˡ
֪ȷеԭ򣬷ôμģŽһ㡣
Կĸ֮ҿ϶ûҪõ¹ѧһ֡ӽͷչǣʵģĿǰ͹ˡ
Է۵ʵ״ʽ𡢼ǸֲƷԼĻóܵõİĿǰʲôǶṩģЩֻжṩ
Իϰ뵱Ȼʳһ䣬ʲô̵߻ͬΪвҲ˵Ļѧڵ飬Ҳ̡
ʮƪݽĻϣܲһճŰپ䡷ЩһЩ򵥵ճԻûˣڻ᲻дԺ취ѧĿǰȽһ
߻ͬΪΣҲᵽɵľ¥ڡ쵽ſڵʱһĻϰͻȻعѽҵˣ
ֻλҹŵۣϰ´ʱҲеΣͬʱнٺ˷ܣһżͰӸˣҲûôԶֱ˿̲
߻ͬҴûϵİɣˡʲôġպǶ٣һҴ绰һ£͹
ֱ漣ˣкü˾۾ӵĴСûٵģڴϵ仹һ
ϰ嵽μҳʱС㳡ϵͶӰڲţɫԽԽӰЧҲԽԽáϰƣͲôʮƪݽһ鶫һ飬Ϊʲô»ôߣ
ȫ˽⵱˵ľںڻĴ½꣬Ȼ˽⣬ЩвΪ׬ǮĹ˶ѡ
ùѾȼˣһͳΪ׼ңƶĵ֮һϰ͸ⲻˡ
ĺܶ޷ϣ󲿷ֻᵱ˳֮⣬ûʲôĻûнӴ̫Խ֮Ϣ
ֻܶ඼׷󵥴ĸйٴ̼ĲҶЫӡŮҸɶģٴ档
С㳡ÿ첥ŵʮƪݽԺܶ˵ʽģֱɺѾõӭ˾뱩ꡣ
ǷУܽݺĸģĶĻϵȻֿʼжݡ
ѱûϵģ·ʼһ鲻һǡοнֵ֯ĸӽݽʤ߲нƷڴǰ¶־ϵ޷ȡģҲǺܶ˴δġ
ʮƪݽŶӾıдģÿһƪ̣ܶΪ˱ڱСЩݱ֮ԽĥԽйغܶ˵µϣҲڴſϷı仯
δ˸ŶӣѾʼݻˣݶľĿУĵӡϣ֮·ȡĿǰڲ׶ΣδʽֵƳ
ֵĻ㳡ϵĲ豸ԭȵļƻǰװĻ̫뵱ȻˣͶ̫ҺĵҲߣ˸ĳ˼׵ͶӰ䣬ͣʱʹӦͷ
ϣĻϲĶݽʱĶӻ̡ͻжæĶÿ춼һˣüС˵ϼ仰ܾûס
Ķеĵһ仰ǣ֪ҵĳ٣


102¡ж
Ķڴֵǵӣвɫ֪˰㲻Ҫĳ٣Ҫ۵гءϴοԸԸʱҲû˵ԸⰡ
Ķǰбֵúأ·һλصĻϴеϲָоˡĻϴӦǲɫɲӣܿȥеװĶǰҲνˡ
ĶԸⰡû뵽ô죬оһ
˰ҶȣǴƽձຣʱѾȥˣ꼾ˣⲻˣ
ҲΣʵкܶ๤̶ѾˣСĿˣ绻֮ǰ췭ظı仯𣿡
Ķһû׼Ҳᵱٰ
У˭Ҳһͻᵱٵģʱڵĳ٣ľͻᵱ𣿼ְԭȵıҲǸӣ˭˭
ҪĲǱľɳ٣ǿ³٣ԭû˻ᵱ٣ʹ㿪ʼĺˣʦա˲춼ڽ𣿡
ĶҾǻǲ̫ףԶԶû㿿ס˵Ҳŷģ˵ܵ𣿡
ҡӵ㵱ȻܣֻſԡŶطʮˣˮƽǽֵġ
ҽ¿ԶҴӣ׸ܲãڶһƶصһ֣˵ƶɵúܳɫ
̬ż𷶣ģҲ̫װˣǡʱžһһΣϰһεĸձͷԪкȵú˵
Ȼôˣͷȥ˰Ҳ֪ճ֡ԵĶеʵôˣﲻ𣿡
зӣָû£Ǹո뵽˼⡣㣬֮ǰոոɵͷΪͷϴʱ֪Ա˭֪ٽʲô𣿡
ĶЩãȻҡͷ֪һ֪˵ʱڶ֪Ķڵĵλ֪Ҳûȥ˵ǱʶУЩѾҪ
У㶼֪˵ˣ㲻ôѡϵġЩⶼҪˣҪѡ˭٣Ҫѡһλ٣ܸ㾺𣿡
ĶĵЦˣ·ȵľǻе仰Ͻͷ˵Ķԣһúøɵģʲôľȥܡ
ռƶȣԭԱͳٶͨطѡٲģǵĶ֪ѡٹҲһŽ
ڶաЩƶĿǰȴǳͿ˭ôȥáǿԾܵڲջʵҵƻģʽȥһµĿ
ĶǿۣҲһ˶˵ˡ˼Ȼ˿Ļ㣬ٰĶŶƵǰ̨ȷʵûκˡκܹ֮
ĶҩģѾ˶裬ЦʵѾ˿ʲôʱ۰
ҲЦˣոջڵĵһһת뵱г
ĶƤٺֱ֣Ҳ˼Ҫžƽǵҵ
УżܽҵģµĲӦΪڹܶ鶼ûɣҪѻʵ
ںܼɵˣϾ͸ţ£÷ŵִ
õİ취ǣȱܷĸרİѿãҲֵҡ
ҲǷյģ۵˻ῴ﷢ı仯ʱ󲿷Ҳϣı仯ߣ̫ʵõ
ʱ˲ẉ̂ҲкܶȥӹܵģӵִӭҪֻʱ䡣Ļʱ㲻뵱гҲ˺ȥгġ
ĶܸհԶ
УѧĲﶼˣղЩȫܽҵģЩҲԼܽġ
Ķ޵ˣһֱΪ˭
ĶԼΪڵĵλ;ԭ˵е㲻˼飬ΪǻдС顣
ĶܴܺѧڴͷҲӪԼҵľֲ̡Լץ׼ûиɵ˽ͷԼ˴ͷͷ
ûлУĶҲͬ飬ұĻᶯ־ˣԭȵܹﵽĳ̶ȣԼҲ͵ͷˡ
˵ĳ֣ȻΪ˵죬ʵе⡣ⲻΪݣΪͻеĹϵŻˡ
Ķһֱ˭һĹǣ֪ԱǻеĻݣ֪оҪġֵĴȡ
״𡢶աաЩ˶б£ָܸܶЩźĶ˼µĽпǺС浽ģԵصĸǳ˽⡣
Ȼû˵ʵĶıҲǳ⣬оҡûĶĽչ϶ûĿǰô˳֪Ķȥһλݡʵĵء
Ķĺܶŵ㣬ͷͿˣԲŲԻдСһˣԼе֪ˡ
ڴж̨ܳϷͻŵѧϰɳǱڵʵ̫ѵˡٵĿǰΪֹлûпĶǱޡ
˵õһͿĹĶȻ˻дѧ㣬ΪСͻһ棬ȻҲճỰ
Щڻ˵ʲôҲĶ˵жôѵáĶ̶ڸɵ˽ͷǴͷͷʵҲܸɵͦá
ǽŲЬձ˴ͷĶƳ˵죬ĶͬԼĽɫݵúܺãٺˣѾ˼
Ķܲʤοġͷ״˶ġһ˵۹⣬ʮ˵ľ۾ӵأǽֵ쵼
ôһΪĻţĸӵ˺ݣ
뵱¶ճʱ򣬺ֵܶλǲʶֵĴأȻŲμ֯ɨäࡣֻҪϵתЩ˶ɵúܺá
вĶܷܲܵʤη۵гĵһ⣬λѵǱжߣ
кܶ飬ʵҵ߲㣬ͷԼбˣʺֱӳ棬ЩҲʡ
ͱĶʮƪݽ绻ɻ𲻵ͬЧзáĶȴ㷺Ⱥڻ


103¡
ڴ챱ӵĹУҲкܶĳͻףĶġ绻ɻЩ˳棬׵±ûбҪìܡ
ǰе˸Ⱥ뵽˿ȥũڴִڵѲ߶ԱȻã˫ִ˺ܾãȴ˵ֱǼͬѼ˺ܶΧۡ
˵ϢҲϵȴֻԹۣҲʺ⡣ͷʾȻ㱱Ӹ칤̣ȻкܶࡰС顱Ҫ
ЩС²ƽĴ¼Լһƾֱƴáճ񣬾ǹ۲ѧϰĻᣬеľ綼а
ջԼܽı׼ȫʸõԪʦ֤飬ҲͷļԪͷȰżҲżܶ鲻ΪܽģĹ۲£ֲȱ
֮ܶͷΪҪĲľΪǶʶʲô¡С¶һ
ܵͻֳ֣ȻˣӦòǵͻ¼˴顣
˿ȦһشɲĽҰ䶼кüԶء꼾ȷʵ˻ܵĴԭԵشȥǱ˴˵λɢöܿôһӾ;ۼôࣿ
ũ϶ʮĴդǳҲ൱󣬽ƾǺƻģҲܷԽ
·һȱںŻȱҰǨ·ߣ·Ҳ˿Ŀǰš
Żڶ߿һ࣬ǹƽõģʩĶ鵱ȻҲܷ˿
ڻʵҵнλ֮ùϵܻ˼С̣ÿŻֵ¥Լһתֿ⡣
챻ΧµľмǵŻվŴ̲ܿͿдеֲдƬõũ
꼾ĺˮѾȥĺӵխʧֻڵݴ¶ˮ̫һƬط꼾γɵˮûʧγ˴Ƭʪء
̶ڼԵĺӵǳӣ̺ܼ򵥣ֱˡҰݻǸɢũ꼾ٶȶ죬˿Ƿܱѵһˮݷï֮ء
ƽܹʦǸˮרңֳɵĶɲգһ棬ĳЩѵҲԹܡڴضζû˽̰ӣڴ꼾ʱúӵչΪƬʪء
ʵҵׯ޽ڸߴˮʱҲᱻûһЩʺϳƬĵ򣬶ɢһЩȻ
һ󲿷ֺӶζûе̰ӵĺڶĴͳũҵǲܴڵģΪ̳ܣܶʪʷ϶Χѳũ˵̰ԷˮӵҲԽԽխܶطѿʼﻹӡſӵָʪء
ڱ򣬿ԴһʼƵĹ滮ĺӹȣʪأԸƾֲСǳа
꼾СǷһȵʱ򣬵ߵܸ̾еˬ˿ˮݴ϶Ƿĺõط˸Ⱥˡ
ɺܼ򵥣ѾǻʵҵµĵƤոׯں͸ũÿһݶģôأ
µλߵܼ汲ïˮݾǵȻ˿ȦǶ洫
˼ֱˣΪһû˭汲еĻҲǸڡ֮ȡĲ塣
еʷֻа꣬½ֳʱβԭֻһ۵Сۣеľ񣬴󲿷ֶʮǨġ
дСīүͷҲϲܱ߹䣬µʱ򣬱һû˷
ǽ飬Եĺӹȵشطֲ֣ܴ⼸ѾֻĮƣʲô޷ǼֲܺãԲݣ
ֳȽãҲûʲôýֱ׳۵Խ͸оԽеǿؿˡ
ֵصѲ߶Աǹͳһ䷢ʽֻҪǹܽȺɢֻùҲܽЩ˴ÿ޵
ô̫ʣܻᵼºģĳͻҲὫʵҵڵĳЩ档иũѣĿӦԼıɧңȻԼɧҡ
ʱĶڸϵˣһȺڼӡ˾ȻʶĶЩΧ̬ȶúǫѷÿһ·׷ñϹ
ĶǰʱѾľ˸׵ݽ̨˷䶼ˣԴǴԱߵĸͤӳġ
ĶܵģԵģۣƺҲȫԵȰ
ĶʵӰһطŴƬ㽶֣ΪʲôȺȥ㽶
Ӿǳϱ겻ĺӣɳΪӣĶ˵طȻУ˾Ӫ㽶֣ÿ궼ո㽶㽶ơ
˼ҵ㽶԰ġ
Ķԣأֲ㽶Ǳ˿ĵطô㽶԰Ķ԰һƬ԰ϻпɿ԰˾ֲأΪʲôȥ
˭֪ΪʲôǹϵĴͳ˭ʳ˱˵أҪͷԷ
˵ǵôó֤ûó֤ݣЩˣȴó֤µũׯ
˭֪ǰﻹһƬ̲ؽũׯȻǾ͸ȺˡΪ֤֤ϵĹأǷ뽫Ⱥ⳥Է
ΧСۣð춼û˴Ҳû󰡡Ķ˵ҸһᣬЩˣˣԻøƷϵĻᣬͶȡ
Щ˵ıʵǷ۵ˣչں⣬ǷҪԴҲֻǲܹĶô¡
кҲý⡣һƬũĿɲʳͬҲԼഢϣඹ֦ԼҶӶǸƷʵϡ
Ķֳ˿ԹӶҽũָָķʽոϣõıǷ۹緢еĹȯ
Щȯȥ繺ʣҲԾֳϣδԼոģҲѾõġϣȥιţιιնû⡣
˺ͻʵҵṩͶҲոϣԴũ޽ˮľȵȡЩͬԻȯȻùȯȥϻƷ
Χڴкòʾл˱ĶݽͶ硷ЩҲ֪˭ˣǵס
ۿһͻѱ⣬ͻȻбڳ̨ĶǰȺдһǹ졣˴󺰵ץ̿ͣɱĶ


104¡̿
δ䣬кüڳȺ̿͸סˣһ֧ǹҲеҸϽһƬյأΨֶҲ˴̿͡
վڸߴĶܴݵز˵ǰıڣűѺǰĴ̿͵̧ͷҪ仰
̿ͱŤס˫ͷأ˿ԴɿˣֻĶʵʲô֣סĸ
̿ͣİɱģó׹˾ϴһǮҶ֡˵ҲɣǾͻɱң
νǷʽ֮һֻһС׳ƣͼϲ鲻ֻе֪λ³ǽֵԶ
ó׹˾ڳܶʵû˵ǵFעڻǷ׵Ĺ˾ϴŴҼ֪ĵλȻ¢۵ĶPӦ
Ķ˰֣̿ͱˣҪ˵ԱָһһңǴ̿͵ͬ
ָļһǽһµˣһȺҪ˿ȥԲݣ洫ͻ˴Χߡ
˸Ͻִ󺰣Ҳǡ
ʲôûãһȺ˹ȥڵأ֮ȷûΣգְŤ͵Ķǰ
ĶûʻأԱߴ󺰵ʶɹĿ˹ˣȥˡǰ컹ڸûˣ
Ķſ˹ҸһλᣬҪʵش㾿ǲǴ̿͵ͬ
˹Ѿŵֵش󺰵ҲǣĲǣ
ʱӵŵһǹסĺףĶͳ˵ʵȺǴĶģ
˹˸Ⱥ򣬸ֻҪȺܵңЩͶҵˣ
Ķʲôˣ
˹ˣҲʶǣ̫̰ġĶҰɡ
Χ¶Ȼɫ˻ڸߺǴ̿͵ͬңô̿лĶǹ
˹ѾˣڵصĲ֪ʲô֪
Ķذ˰ֻ֣ǸõĺͿһֻŲͶ̰ߡЩĶҵˣǴ̿ͬǧҪҲ
Ķûɱ˹Ҳûнߡڲ˹ָʹǰ£ָʹôɵ̿ɱĻᡣԿ˹ҲҪΪԼĴΪۣյصĲ崫ͳҪе⳥Ķ
û˸˵Ķòԣҷ׷׿ڳĹʴȣſ˹Χˣ˿̺
ҲǱĶģҲģΨֱ̬ҲָΪ̿͵ͬ֮ǰû뵽ᷢ¡
𾴵Ķףȴ㱻ȺеĴ̿ʹɱͻȫˡĶıڿɲũׯЩ£Ὺǹġ
оһֱȺпţ͸оЩ˲ԾȻҲ̿͵Ķڴ̿;ǹʱֹȴûΪǴ̿͸Ծ
վվλаĴ̿ͺ棬粻ǰźõģлǹǹʱȫڷƫƫǹȣ˰ƵġһǹǳȥģȻͱıڵأҲ˻ȺС
Ŵ̿һ˭⣿жЩ£˺һŻعζ⾹Ȼһѽ
Ǽ򵥵ؽ׵ƽϢͻȺɢܳ׽ֻҪĻĶܻܿƵ¼
ÿλͬңѵÿζҪĶϹ˵˼Ȼ£ǾͲֵø󣬱ɱ˵Ķ
ЩĻĶ߾ͳ˴̿͵ͬǳвϣѾˡ
˹ȻʶȺˣٸ£˿϶ܷŹʱͲǻʵҵҪׯˣҪ׷ɱĻ֡
ڲ˵ôͷҵ˵ڸ˴ۣʹ˻ᣬũļߣνһٶáͨһЧӦøãӡ̡
ֻǺ棬˭ļǣΪһͻ¼ǰ׼ģϵֳĶ̶ʱڣͰһжźˡ
Ǵջ˵⣿ڼıԣ˵ôƽĻϴ󣬵ȻҲ׸ʼɣǸ˹ȱźõģΪ˶ž¼
ȵȺȫɢȥ֮󣬴Ҷ˴ĲֿڣвлῪĶĶһش˹治ǰŵģ¾Ǹ⣬Ҳ֪˭ڸ顣
һǹǼٵģ̿ġˣ췢ֵĴ̿ͣһڣǰҸһĻᣬһΣˡ
ϳһ񣬾ǳۻóߵڸ߲㣬¹ȥˣ˵İ£Ѿ˲ˡ
ķＯţĸ߲Σƽո߶Ƚ䱸ҲڷԾȡǲ֪պˣԼĵ˾ˣԾȵķǸɵ˵ͷĿĶ
ɵĶ̫ˣƽʱʹڿһȺڣʱպ˱һ˸ߡ˾͸ɵһֻ̿ͣЩ̿ģ˻ڡ
кܶࡰС顱ҪĶ洦Ȼ밵дɱĶɴΪڹǰع⡣ĶڽӵϢ⣬·ϾͰźˡ
ûкǾȣΪԼһֱСĶַ֣»ü߶Ķۡ
ũǰһǹ죬ϴ˴ɱĶıع⣬ҲһܺõĶֽڣԽ˸Ĵ󶯾׽ó׺ͱۻ˵Ĳд
ǰ飬ĶֵӻһУʾԼĸɲÿʵĶĿĺܼ򵥣Ҫõеı֤ܷȥķг
Ķǰһ䣺Ѿ۵һ𣬿봹ôģ
а˰ֵİɣһȥǾ۵һ𷴶Ǻ¡˵죬˾Իȱİȫ
ĿǰѳΪΰõĵطؾİȫжʼμʽûаȫеĿ¾ĶˣΪҪɱ
ۻóŻһղĶ¾һ˯þֱաЩ˶ͷۡ
Ķߺ󣬻վչһǣ·һͷСһ׽򣬲Ԫ̳ͨڣͨҲѧûᣬҪʹѸٻָѣ³
д˿̵Ȼòţһϰߣʲô֮ǰһʽȻ˴һ绰֮ͨʵ𣿡
ˣѾˣŵĸ߲濪ᣬѡĵطܰȫǼǿǴıҲܶ࣬ȫװ
Уﻹ𣿡
ˣûУǷǳĸܿ
У̫ˣڿһˡ


105¡ڵĿ
ۻó׵ĸ߲㡰ᡱĵص㣬һʽĽ˵飬ֱõһֻĲͼ涼¥¥мһŶٽֵǽڶûӹ̡
սڼĽʮǰǳɧһսݡԺм䣬һ쾮һ¥ǽûп¥ĴСӺĻǽػǹ򲻴
λİάͰϴξ
ҵķۣƬطһֱõΰֱԭƽڵóڵԼܶຣοͳȼٵϲ
νڰϽǷУһֱӹ򡣴ӹ彲۽ĴԭʵҵµıʵڰϽ
ǵ˿еһƬضĽеԭеóĽͽֵ룬ҲȽϸɾܱ֤ˮ磬оճѲߡ
ַǷڵ½УȻҪĳЩƿأĻƽ֮ó
άͰֺ֣ΪϴϹ֯άͲзۣһλ١
ĴºžͽСξַû̫֪ͷ־ʲôеڶ
ξֻһߵľΣߵפУ߳ٵľѾУλϴϲôΪξξĺҲһǿϹάͲӵľΣһλԻ͵ʷ
ξάͲӽɢ󣬻ιһʱķ۾𳤣ƬҪĵؽҲѹס档
ۻ˺ó׶ģ¢ṩԴİ൱εķ̣ǹ֧DƷҪˡôһƬƵ·ľάͰ
ξǵΪġˡˣʮ꣬СʮǰǳɧҴ棬ռһʽĽ뱱ۻ˻ó׶Ѻ꣬˫ε顣
ڷȫĽ֮һɡξṩһȫòٰȫķ棬˵Żĸ߲ǶôؽС΢
һĻҲܸЦ˵ĵPǹ֧ķģ۵ĸ˻ҺΣգĻһڸ߲㣬ȴԼȫϡ
кֱվڴԼİһݶϣѾ֧żܺͰ˶޺ڵڹܣű߷ڵͨ˵ѾǳԶǻвԶҹǣܽǶΧú
ǽһŶԺĶС¥˿˾סƽʱʹӶ뿪ˣǰԺŴǡ¥Χߡ¥ϵ֮䣬Ұȴܺãûڵ׼ߡ
ⶰһλٵģλٱĶı˿ŬУפĶ
ŬУ󲿷ʱ䶼סھӪⶰԢְոµģϾĳݺ͵λûӵġ˵Ķṩ
صĽԼ˼ʹϵܶ෽滹ĳЩԭʼص㣬֮еԭʼ壬ܶʱԵԼĲ֧ΪŦ
ƽչϵȽеݣ󲿷ĸϵһ֧صҲֶӺ˾常þһ
Ķ׾˾Ҳĸ׵ֵܣչĶǴͷĶڰɳͻĶ㽶԰;̡
λŬУĸ׵ıֵܣϵûôҲһֱϵĶӪ;ƣ˴ξһֱͳУ
ڵظӵԵϵУֹĨǵݺܶ࣬˴˶ӵĹϵбȽгϢĶȽгϢ൱гϢˣ
ôɣŬУµⶰ¥ʽ档
ڵĻʵܣĲ𣿡
ֱ㸺װҩҾٶȴȥҲǲⶫǰù𣿡
ҡͷûùܵеһΰɣ˵Ҷˡ
ֱùԻɣҿԱ֤ÿ㶼λֶɲʵսһΣлȥѵ˵
УʹʮڵһӾʹһĶѵȥ
ֱȴӿղٿʼȻѵʵ֪ѵһ֧Ұսɱж˰ɣ
Уûб𣿡
ֱѾȷˣ˫жʮˣάͰ˶ڡ˵Ҫܶ࣬һЦȻ취ǹΪֻǹĸֲܱ֤ɵĶ
УǹѾˣûٻһˡ
ֱٻɾֹˣǲ֪
Уǹ̫ˣû֪ʲô
ðǹȴûϵǹѱԸǹʱǱܵģ˱˳ƽͨڶ֪顣ǹߵʱϢڳļλ֪߶ûж
ֱ׼ⳡ棬ǹҲʹɱȥ𣿡
Уܣ˵ϰǹǵӰǹǹʩչǹ
ֱҲغѧͻΪֱôNɪҲû¶ʲôΪֶΡ
˵ֱܵǹûҲ̲ܵȥǹʵԭǹѾǳˡоݴƶϣֱӦҲΪûʶ֮ǲǹǹġ
ֱҪ춼סǧվں󷽣ʱעܿβ桭
Уסˣ㶼˵ʮˡԼʱ䵽ˣǱ߻أ߶ְɣ
ڵֱ׼䣬иװһ֮ھȫ˳ȥǶ氫һ㣬巢ڵȱڷ˽ȥڲĽϡһڵڴŵϷŶըˡ
ıը쳹Ͽգ棬ڵλǷ׼ȷѾ̫Ҫˣڸôĵط㹻ˡ
ͻȻûзֱը̫ԣ
ֱȻˣֹǴ滹ѳǴɶİɣ䱬ըǸóˣȫߣСڹܻ̣
ֱͻдھܣҲûκζҹĻڻˣעǶеıըͻ
պΪʲôڣΪǸԴһߵıըǶֵźţûȥ˱ۻóڵܲ
ҹжܹʮˣֳӡֱ뻪һ٣ǻ͡򵥣ߵʱҲֻҪڹڼܡ
Żϳԭó뺣̣˹ǰȫ룬мֵĶ϶ˣȻڷµܲ
ҹһѵõĺûᣬŻͷĿԼҪ뿪˳Ѩ治÷ǿƽ£պĸڻҲѱ
ۻóףЩ¢˷׬ǮķǷף˾޶ĲƸЩʣǱȻڻ޶ֽԼƽһֽȼЩܴ˫ĵصȥ
ҹһڻȻΪЩ๼һĿľǲܻԮ·Ҵߣ˿ҲϾˡ


106¡һ
֮ǰ˺շֱӻص˿ǵļϵصӻ̡˻һЩó׵ϳľǿеҲ˳
ԱûǴ˴ֽвٽϸȻǽƷʽ滹רŵӡء
Ҳӻ̣ŴһиǼǡҹжûλ֡μӣҲûǰǲСﾭôҵĳ棬ֻӻ̵ţǰ顣
һֱæ緹˲ŽеġսƷϡ
ܵӻ̺ԺµֻˣСֱաˣʶ֮˵ٶȸϣ̫ңܱ֤ȫ׼ȷ
ʹҳԵ棬棬ʱɻ
Ǹľۣɷָ״ƷʣСߦӹɿ档ǳᶹ鵵ͣһǻʵҵʳƷӹƷĿǰйӦ۹ŵۡ
󵽸֮ʱˮʢӵףһȵĹͣȰ迪򵥵ûӣȴ磬æ˰ʳ󿪣һ񫰡
һ治ǽͣлڿƹ㣬ÿֵίϽûʵҵһݡṩΣҪΪƹһߴѾһʽ
׻˵ʳΪ족ʱʲôôԶˮƽҲ˶̬ȣǱʶеĻšغһֱĹ۵㣬̧ܰܵĿ·ӶԴҲʾͬ
Щʳڷ۹綼õܼݣȫԼѧŻؼ
ľۼӵˮɺǵ˵ʳ÷ûζһ׷θ֮ôΪֻôƼû˽Ҳȱ
дĿģΪ˽̵档μһӸϽ޷ǴС̫Ļѣƫƫֶ˺ܶ顢λ˼ѧ˲֪ʶȻϣһе硣
õǰᣬãôΪʲôԴһڵ濪ʼأʵʵܿüģϵģҲһ־Ȥ
ʵҵṩȫ빤Ļᣬṩľͣõζ
ĸܣֻ᲻Դ緹ʱû˵ֻ̫࣬ǸߴԼļƻҪÿһݣƹ档
˲桢ߦҲûϵԳּӹõĿɱеڷ棬ֱûȥСڿѧᣬڼԼӹڸиã粻ԼԻǮȥݳԣҲչ緢еĹȯ
۶Сǡ˴ž飬һ˼֮ɫֱͷ͡ЩˣԺﻹûϵľ޶Ƹأȴһڽƻ
֮˵ǾýĿڸлѾˣ϶ѧûᣬѧ˻Լӵ߲ˡɶġ
ͷԣ̫ˣҿһͻˣȥͽҲ
޵Ƕ˵츳û˵ô򵥾˵ζ
ֱԼࣺȫƹ㡣
ЦСʦѽǸոһƯж״˱ۻ˺ó׵ĲջôսƷôֻ棿
̾һҲֻģǸġô£ĿĲΪôÿ춼ܰȡζسһλ˼ҴСҺܶ࣬ȻܣǶڽĵ
Իеգȫѡõʳġøµ⿷ʽһζ档ǽ׷ĲĿģڷƹ㡣
緹˼ЩֳƽлһСʯʯҲƣǼǺ󽻸ȥǸֳƽֵܼ൱ǧŰ׽óǱջĴԼռ߳ɡ
նѳʱ򣬻одŵĹ㣬˿׼ȷ֣̾һ
ϹйزŵĹ㣬ȥ۵˾׽ȫƶĵ֮һʮˣôҲֻһ׽
ֿ϶׼ȷƷ뽻ԽĵطִͳƷԻһľݾԽ׼ȷ˭ԼڵľȻԼóˣȫյѭûвֵͳݡ
һ棬غܶⶼϹó׺ͱۻĵԷ۾ܲƸԼǻһ룬϶ҪߣˮƽҲ߲ȥ
ֲ֪ķＯţЩͶڻ˾޶ĲƸЩǮûͶмֵľѭֽʽڷŻϳΪƷǹ֧ʱܸκκôֻ޾Ļѡ
Щʱ򣬻еĸо̫ݣûдȫʤջľϲ鷴ЩأЩǮĻҪࡣ
ֱղ緹沢Լ¼ƻŽ滺
ѾǼϣաˡֱѯʵŻУ˭ûȿ˵ʵöǮʲôأ
Цˣͷ糧ʽȱڣȫˡͷԸ״󲮣ͷ糧ĿӿȣֻҪܱ֤ȡԭƻǰ깤
ʱ̫ѾߵԺǽϣ͸֦֦Ҷ϶ڻеϣ⺢ָֻƽյĿʣϴϲ̵Ц⡣
һ䣺СʮѲ߶ԱðΣղжҲǳģҪҪʵ㽱
еͷȻҪǱѲ߶ӵ飬ʲôжʲôߡǼλʵҵܲҲҪƶӦߣرж£Ǯûϵ
ЦҵȻ֪£֧ܸ˽̺˽֡ҲҪͷջô󣬾ӦúúýԺ˭гĻأ
зʵѵûѳôǮƣҾûл𣬾ͲӦܽõ£
˵¼΢֪ıδס˵¿ͷѣʵܶ¶ǿͷףҲ׷ܿѾµĴ
ӣܹ˵ΪڣԴһʼͿԱܶѣصȽٻȥֲ
˲ǾɰɣԴһʼ𣬾ͲҪɰɵĶϰΪʶöҪУԼ˶ᡭ
տŻвЩ£о̶̼ʱλСʦϷĳĪı仯λӰԼܿ·ϳˣǹϳɡ
ղⷬϾܴ󲿷ֶغ졢ƽȳóľԼ뷨˵ú
ֱһƵС˵öԣⲻɱ꣬Ǻڰ١طߣǧЩѲ߶ԱᣬһʼͲУ
Ѳ߶ӣҪӣҲңĿĲͬ򷽷ͬ塢ʺͽҲȻͬ
ѧˣϽͷԶԶԣǵĿľΪɱ꣬Ϊ˴Żչ֤밲ȫЩǮҲ˷ˣڿĽ衭
ֱɶףǿȥú룬ƶʲôߣôжĶԱԼ


107¡ƾʲô
ҿ˶ΪǮֳķաֽ𽻸ֱƽ鱦ˣ⡢˵ˡ˸뿪ʱ峤ʵҵĵи߲ɲˡ
ڻʵҵְУĶǾżֱ˼߼ôĵλҲˣĿǰûаӦĲְλֻ
ҲǻнģһΪѯʺԪôһС͵γβҪҪȻ󻹿Կڻ½
γ֪ģҲܵĿ̶𣬼ƻӶĹвٽԺ塣ʱǡճվŲvʺá
̶Ŀγ콴ͺʹ׵ļӹƳУԭȸĻġ
ƳһȽرĿڽУĶ˰ٷ֮ʮĹɷݣȻɻʵҵͶʸĶ˽ֻ˾˾棬㽶ֲ԰ɹɷݲ˾Ƴʲ
뵱ͷĶ֮ģĶһֱڱ䵽ͷ̶̼֮Ķýͷ£Լȴϻʵҵôˡ
ԭȳ㽶ƣ˼ԱƷذѹأͳһİװ̱ơƳľΪԭϣͷƵĹգһʽ׾ƣΪִĿǰƳʮȺʮһ
Щ񲻱ضĿкܶˡʱҪæ£ô¹滮ŵְܡܶƶȶöģ壬Ҫעϵɫ
ǰһԸɵٶװͽ֮λʦйȥһ٣Ȼ̸ֽһ񣬾ǰСó׺ͱۻ˵Ĳ߲㡣
Сĳλ˼ô˵𣬺ǵİɣΪľʿգȻеǲˣ㵱ʱ˭ûȷ˵֮Ҳ˼
ߵӿڵջͷӻһۣһֵֺĸоȴ˵Ϊʲô
ҹж߻ģҲûλ˼ҵָʾС⣬ҲСڵָӡ
׼ȷ˵֪߲Ҫҹ濪ᣬеϾ˾սȷץú׼绻ԼҲôģսǳƯ
еսŲͻȻһ£һ¶ǣȻﲻԾˡ
֪СҪһжֱϵģ˵жƻͷ֮û⣬ܾˣ뾡㶨ûᶼҪأôõĻ
ŻعƾʲôΪʲôһ¾͵˸Դû˿©
ղ֪Ա˿㲻òȥ룬ʲôЩأ
˵ףֻӻһСơ˵뻶ʵҵϵĹϵҲֻܹ˾Ŀֿҵ˾еһƸԱҵ˾Ŀǰһտǣɿֻչۻƽˡ
ɹǣһСȴȫ֣ʱܵϵԴƿȫֵľ߲飬ǴΪʲôģ
Щвȫ˽⣬Ҳܸо
ͱ绶ʵҵĶ¡˵ĶʵǴƳһλشˣоĶסġȡ
ٱλˮޱȾСǸ׼ɵ˻ǻʵҵС˵㣬ƫƫ塣
ڴĹУձಢϵľͷͻƽΪƽһϵĴڻǰȻҲ̬ŵúܵͣ
ѾʶԼеСеСȫһġ
пɲ˵СʦܣһμʱҲ֪еͣҲȫĵϸСƽһȫִܻǹͿ򣬲˺ͻƽָһδ·
˵ġǴпʼġ
ɾľ񶼲Ӱ֡˵廹ԭЬԱʵҵȨīͬغ졢ϳλ¡
ִж£ֻʵҵܲճ񡣿ϸ룬ʵٸ飬ֻǸһЩʾලʵҵеĴ򲻳⡣
īϣǱڵӰģϲЬѾˣһλ˵оԱϾ͸˵ˣӻ̶ˣֻ
ڻʵҵ֮λ˼Ҿ͸һʾֻҪСĽ顢ľߡƶļƻǶ֧֣ʱѯѯҲȥʵʩ⣬Ǽƻ߱òʵʩ
մ˿ףΪ̫ƫУλ˼ҶС̬ȲǷΣװ׵ĬϣĬϻоǹͬĴ̳ˣڷˡ
ʵҵڸ߲ʵͿˣλϹϵѧûп̫͸
ջиղӻ˵Щƹϸڶǵˣô۷һУоʹС롣
漴뵽СôԼʲôأǸλʦѧϰΪ˳λʦ飬˻ʩչԼĲŻ뱧
һˣղ¶˿ЦȻԼڰλʦ£λʦĬϵСôԼҲȥλСʦܾˡյҲڷƵطưԣͲôˡ
Īо˲٣̧ͷʱǰׯ԰ЩˣʩչٶȺܿ죬ѾӴ˻ʵҵܲ
عҲЩ뾯ѣΣյģȻΪں޷£ҲסھǹеϮ
ׯ԰λ˼Ѿͤеˡ
㱨ⳡжľģλͨ˼Ƿ˽û㱨Ҫ㱨ҲǿϽ
նԼ㱨ĽɫǺģҲһϿΡͬʱҲ㱨Ҳһֿ졣
ͬһ淽ʽԵԡݵѡԣܱ¶㱨ԼĳЩĿ뷨ҲԼǧ˵
յĻ㱨λ˼Ҳδκۣ·ֻǵͷܺãڽˡ
գǵģĶҲܰ˯ˣҪעⱣİȫ
·ӵЦݺºͣСʱľǼλ˼Ҽδδ档գ绻㣬ܸܲɵøã
գ²ܡ
·ӣҲ̫ǫ飬绻㣬һɵúܺãܱСɵøƯ
գҲûӡ
·ӣ˵ĻСĺܶ飬绻㣬ֻñáһЩ飬»УϾѧʶΪš
ȻˣûΪʲôҪСȥȥأ
仰ʵеͻȻոϽͷҪָ㡣
ϳ廰ܼ򵥣ܶ²ǲøС񣬾СԼġЩ¿񣬽ɵøɫûСҲûЩˡ
غ˰ֵǾͲ˵ˣհе鷳㶨ˣ»ȱһβ񻹵ýŷİ


108¡˵ף
ߺīͬʵСϣֹҼעʵļƻΪڵľ𣿡
ϳ΢еɫҼȿˣҲûһԪʽѾˣҲ̫źӡܶǲ֣С͵Լ취ȥҲǶĶ
еļƻʵҵʵкܴʽȱڣҪչͶʽͷ糧ĿĿҪͶʾ͸ߴ1.24Ԫ
ʵҵͷ糧ṩҲòдһʼƻ֧
īͬеһ׽һԤ㣬ԭڿĿԼũѼƻģ糧Ŀ
Ƿ糧Ŀʵ̫ҪˣûгĵӦòϣܶƻ޴̸
нʽ⣬ȶ˵һʼƻ档
˽е⣬չ˷۸ļп𡣵ôҪΪϵͳϵͳԼ취Դ뵽취ɹˡȻ־ʱϵͳƣ˽е
ˣʵǧ׽ȱڡҹи鱨Ͼֱ·ۻóײصǳＯŵϳս⡣
ȥǸ⣬Ϊ˭Ҳ֪ŻôֽȲǽ󲿷ǮҲôջ
ջҲǻԼŬȡģͷ⡣ͷҡһҶȵīѽҵıͲֹôɣ
īͬ˵ĻȻģܸС԰׽Ϊޣ̶óȻ˵˵һԤһڣһ֮þͲҪ
ϳЦҲ֪˭׷ԤţֹˡҵǸˣźӡ
ʵʱѾԤСʽܻ᲻㣬ָһ·ڿȻˣСúܺãûбϵͳۡ
غЦԹۣʹɣСúãԼı£Ҳҽ̳ġ𣬻ΪСʦҵ˽󣬺ɶϵ
īͬȷ˵ܸСṩʽ԰׽ΪޣǶ˵϶ֹһڡغıǮж٣˭Ҳ֪ŵ˼Ҳкü׽
ǰһӻʵҵΪ糧Ŀʽţīͬȷʵעʵͷϳֹˣٵȵȿ
ϳûغĳŤͷīͬ׷ʽǿ϶Ҫģȵһ֮˵ҵĽ飬׷עҪĿһḶ́ҲǷ֮ļƻϾǰСȥĻ
īͬͷĿһʽȱڣǱڹ̣ҲεˮվĿǮĿǰĻʵҵóʱҲͱΪѺˡ
ۻóＯŵĸ˭⡢˭ˣû⣬˶ˡ
¢˵DƷ׵Σ˲岻֣ںܶڰﶼΪԼлȡ֮
ձƽ֮󣬹ر˱ĳĳܸˣΪʧȥһǿ⾺֡
ĳ죬ѾΪ۹ӪҵĿһ֮󣬸ݵʵʱȡ۰ٻ˾ļƻԭƻаٻ˾ҵҲ빩硣
Ҳи˺ܲˣĶı˿ŬУͽͺѻ𡣾ڸղţפص߳λУ˹ȥΪ°һܡ
УΪѾǵؾܽİߵפýˣһҪҳ߲ϳ͡
Ŭ֣פӦýط˵ˣΰǾȨΧ۾Ƿ鵽֤ݣҳ˭ɵˣ
У˵ˣǷ۾оΪԸôײеĴͽԲŻפ롣
ŬȻûҵκ֤ݣפô룿УЦ˭֪ۻ˺ó˭һ˸ɵģ
ŬＯЩ˶ˣô֤ˣ˵ˣϮ˵Ȼ˴ɱ˵Ķѵ˾Ͳܷˣ
Ϊʲô㴦ΪʲôûפȻ㵱ûи棬͸Ӧø棡
֮˸ּɢŬУصԼӪʵҲˣ뵱ؾ޹ϵ
۾ɲ׹֣ըкļûУտʼΪԼҩıըأ˵Żϳ˸ˣŻɵͷϡ
ǻɹ黳ɣûв鵽κ֤ݣҲûȥ顣ʲôѵҪΪۻ˺óＯű
Ϊάΰ統ؾĺôӣ
׷ģʵάɵϴξϾԼö˶˵һݱըˣ滹˻ɵģʵʲ
ξֱֲȥ˵鷳ߥ֮нפУξĿͨʩѹҪһ˵Ūһ⳥
ŬҲУҪפȥ˵鷳ˣУֻթ
ۻģ뵱פûйϵУҲùٺôУɲΪ˱ۻǰ鱨ֻ˵˳Żϳ϶һʺƣûթ
УҿŬĿģŬ֪ΪУ֪ĶĹϵͨĶĶ£Тô
ǿŬԸôƾʲôûУЩʾصӪ׼Ķأ㱨Ķִ;ˡ
ŬУһϽɳһˣϰĶӵԼӪ澯䱣
Ķ;ƣפʿѾˣҲܻӭ˴ӲܵҲ;ƵĶн˾Ӫ
Ķı±ӵ˿Ŭķ䣬һžЦŬ˾ˣˣδ³ƣ㿴ȥ˭㲻ˣ
Ŭһѳסڲ¬˹УҪ˵鷳أ
Ķ۵ô¬˹ˣʲô鷳
ŬѸղŵ˵һ飬ĶƲѵӿһս𣿡
Ŭ⵹ܣʿҲĸ糤޹Ҳɵġ¬˹޷թһʺôԼˣһ䵽Ͳðˡ㲻ܾԼ˸Ͻȥ
ʱ㱨¬˹Уղڱղصһ֧ǹʱ߻Լˣ
ĶĿɿڴıˣ΢ЦҴˣףΪפ߳٣˽ȫ֧ԾӪĸ١


109¡ˢ
ۻѾΪǷ׶ĻУ¬˹Уûɻš
ֱ۾Ӫ൱һǿӪıʵֵһᡣٸʱúѵѲ߶ӣһսȻѲ߶ĿǰֻһıƣҲİѶԷˡ
Ǽֱ൱ִȥ۸ʽ
С˵ڸ߲㶼ûûפҲڿžӴ˵ֿԺСҲܶ¬˹У᲻ᷢ裬Ͼûǧշĵ
ӮʧĻǽսĽе߶޹ո𲽵ĿҲشǻеҪĽ¬˹УҲʱ
ŬУ˳˵ؾӣҲõ˵Ĵ֧֡ڷ۵ڲԼӲʵѾûʲôȡ
Ŭ»ߵĲӡҲû̾ͽձΪԼĲӣ»ûƻǸ˵פ֧֣ϵҲԱϵġ
Ӹƻʳרһʦࡣ˳ʦ໹йŶӣŬУߵľ¹ʣԼפ൱ڸλġָԱƽʱʿ˼ֻ
ŬƾӪʿҲʼѧϰ뱳Ķʮƪݽˣڲ֯˸ӽݽṩ
ʤ߻Ϊλֵһ𣬲μĸӽԼݽˡ񹲽ġ
Щʿδȫںŵĺ壬ֱȻ̴ʶ⼸ʲô˼
¬˹У֮ûиκӰ죬ܶͲ֪פѾ١һȴʰϸ·ˣάͰϴξ·ʮͻȻúܶ˶Ī
治˶֣˻ûæͷءξԼܵģǷĽϴҲδ̫ˡ
˭ξĻ̿أۻ˺óＯǿɣɾˣݼ̰ɣǱһͿ
ȥ¬˹УϣʩѹӦö˰ɣһת¬˹Уˣǲǹʱ߻Լģ
ӪﵱȻ֪ȥҹ¬˹Ҳ֪¬˹ʲô£ĸҲܣΨܵͰˡЩҲ˲Ǯʱ˳һάͰġ˭Ҳûк鸾ͺӶ˷ۡ
ξǵ鵹Ҳټ
άͰﱻôֲ˺üʶϴѾ·ˡλͷĿʼϴλã˰ɷڧ
λõϴ󱯴ߵط֣άͰѲ磬ξ˺ܴĿաЩǺˡ
פٻ֮󣬼һֱæĻȴûˣ̫ͻȻе㲻̫Ӧ
ǹ˼컪ֽƷζָоǸõģ˭ϣÿ췢⣬òȥʲôˡʲôأҪ뾪ϲȫԼȥŬҪĽ
Ҳһֱ״̬Ȼ۶ӻеϰСƶһֱң¡
ʵҵĸĿѾ죬ȻƽǰУʱҪٶʲôϽֵһݣִͳһдǡ桱ͷҶ
ҲҪȥҪԼȥʦԭЬǧỪԱҳһġصƹһ棬ʵ򵥵úܣ˿һ֮󶼻ˡ
ֻ˸뷨˾ˣɽгͶʣڻʵҵܰڴЭ¿ݣʦƸĶ˵ĳԱ
ƳһƲˣÿݶˣݶɫҲƳ˸óʳ絣桢ը桢桢ȸ桢桢桭ȵȡ
ݲȫͳƣڣݹƳʮһ桢桢桢桢桭ӹַӡСͷڸԷϾ͸ḻˡ
Ͷʿݵ˶⣬ʱȫƷһ飬Ȼ񫡣Ҳû뵽Լôһɷ糱˵غܶЧ£չһֵءˢ桱жҲǰݵĸһ顣
ķҲ˵ѳΪС桱ĵطжȥˢˣǴһ
ӹúңû¾ʹһ֡ˢˢ棬˳㿴Ÿֹ̡滮ĽչʱԼĶ
ĶİȫֻˣҲҲھڿĽͷͻһɢˡȴ̫ԸԼĶΪĶ̫ˣҲ̫ˣ˹кʺãһ涼Բȡ
ţã
Ͼʱ򣬻ҲָԪලָȺ˵Ԫϰ̶̼ʱ䣬ʵûнԪˮƽҲʱ۲ǵϰ̡
ȻΪԪˮƽ¡ǽԪȻʲôΪͻϵƿҲ⡢ܡӦһϵ
££бҲҲûϵͳڱ֤ƽܸϸȵ£Ҳȡһÿ춼һʱ䣬ٶҲԽԽ졣
һ¹ȥˣÿѾӽһƽȫԸﵽˮ׼ÿܹ٣ýеټӹ٣𲻹ˡ
䲻ޣҲ뾡ϵͳĻƽĿ»úԶϵͳδ꣬ϵͳȴѾˡ
ǩ켰ũѹ̡Э飬ʽһĿչ˾ǩµĺЭ飬ͷ糧
νĽ󲿷ʵֻһʾҪԼŬȥõֻһϵͳǡζǧ굤ĵ
ϵͳʾɼӹݵԭ֮һоҲԵƳǧ굤ǸԪҩõϵͳĵ֮󣬷ַ˼·ԼǰĳԻǺϵġ
ҩƣѲʶ֮ᴿЧɷˣǧ굤ҪЧȡܴ߷֮ЧǰĳĵҩʵѾܽӽˣ˵һּǧ굤
ܶҩͨ˳ҩȥȻͨȥյģҲֱעġνķҩʵһ˻֮ʱҲȥ
п˵֪ǧ굤Чķʳ֮Ǻ£ת֮紺߷֮Чһ֮ǧ굤ǡ÷꣬ǱҺڻԵȥˣôʧˡ
̺е뵤ںϣ˵ǰǵҩ˾Ч
Ƶļǧ굤ҲôãЧҲԭߡ˷֣ôʶ΢Ʋģ
ͨһ㻪ҲʶΪԭ򣬿ҪԪļˮƽܽ
𣬲ÿ٣ֵĶǹǾߡͷҪżҲûżȵð˵
˸滪ѧϰԪͬʱҲѧϰÿ˶רֶ֮Խ
Ŀˮʵܼ򵥣ԭֻҪʿ˭ѧһһķϰˮֱﵽ΢ˮƽ˵򵥣ʿһӶﲻˮƽǿбó
˵ֽɻȴǳֵоҲ۽󿪣


110¡ľȵ
޵ġطȻҲϵУõĴжˣΪʦͬ鶼ˡԼӵ˷ĵطڻƽĻʮꡣ
ڼһλʦϸ˵һλϰʦȻˣһλ˵ӽУͳؽһ˳ΪħʦɱΪˮϵרħʦ
ĳƺе˱ʾ⣬Щ˱ʾܽܣһԺĻ⡣
ʲôħħأһЩ˵ķӦΪСħֳһֱ壬ħħŻõʩչ
ʵСħʲûб壬һַָ˼ȲҲûҪôิӵĳνʱЩʦԼֲ壬ʷĻôࡰˡأ
̶Ժ𶹸ԷǶԡҲ̹аħĸͷ˵Ϊħīү˵ΪħһħħʦרżһȥΣΪħߺħʦ
ܶѾĶνǵڲ໥ʱָԷǡڡģԼͳģڱ׼һǡ롰
˵ΪʲôߣʦͬΪʲôѣ˵Ǳڡˡһ£ᣬҲ׷ʡ
ѧĸطȻ˵ڴ˻һЩصӦַԸóѾ漰һЩ֮أҲ̫ںˡ
и÷Ӧһλͬ飬ֽɻ̵ġЩ²Լ˵ģǻиֻƬƶϵģΪ˻Բܶ๷Ѫڣĸ˸ŽСŷ
ֽɻ̥һС˵ǿĳģⷽʽ˲ĿΪһʽʦ
ֽɻĻʶ֮ÿһλʿյģȴԼʶֽɻ֮ϣǶŵļˡ
ҪϰһΣԡ
һֽɻɳȥ֮Լ͵ʱʶӦ֮ܣͬʱֽɻ൱ȥĸй٣ܹ۲
ƽʱʶ̽ΧɨʽģҲǶֱʽģȫλչʽģжֱʽĲܴ̽ﵽԶ
˵ֽɻţֱܳʽʶӦļޣʱʶӦ֮ܣȴֽͨɻȥ鿴硣
ΪʲôҪֽɻΪ壿Ϊǳ㣬ڿл裬̫ķںԶĵطٿء
֮˵ΣգֽɻɳԶ֮󣬼⣬ƽķӦֽɻ⣬ԪҲܵ
ѧΪ˴ϢͽסĵطòԶмкܶϰ谭ֱʶǻϵϵҲӦġ
˿ܻôģһֽдϼֻ֣б˴˲ܿȻ۳ֽɻųȥƹܶ赲ĽɵԷǰ绰߷ŲͽάŻߵʼҲа
ʿʿȤֶͬҲвͬȤһŶۡ
ֽɻԼ۵ĲУÿһۺʵнҪʶ֮עУٿأַҪ൱˿Ĵ
еڷ֮ۺ۾൱ڷϵıʻκһûþ͵ڷˣǲ޸ĵġֽɻ֡ܡ֮ܵ󡰿ġ
иоеִеƫִЩİ˲ûȬΪҲûноôֽɻ
Ҳʶ֮ûڱĳϣɶģֽɻʱҲǿֽŵάʹ֮ø㡢ͣһ̶Ͽʱˮ
۳˺üֲֽͬɻеĸڻ裬еĸ̡һڶ̾ڷ䣬ʶ֮һԸǹʱЩֽɻ͡
ֽɻΪҲһȱݣֽɻֻٺ˵Ԫܵ˲δǹȴ˸绪вʱϵʵѾŲסˡ
кҲѧֽɻҪѧνʶ֮עÿһۺۣʹʱͿԺܷزٿء
еֽɻԷɳԼһԶⳬĿǰʶӦһԽйֽɻ˵ֽɻ൱ȥ۾ȸй٣뱣֤רע
ܿƵľвֽ࣬ɻɣֶܹͻһֻССҪ
۵ֽɻãҲ۵ĹпԾǿֽάʹʶ֮Ϊһ壬ﵽ͡Ч統Ҳ
ֽɻеĸоĳеڿ·ӽ̵һֶüɣѧ˲֪ԭˣû˽̵Ļĥ
ڵõڵĻϣ˽ʮʱ䣬Ϊ޵£Сֽɻ¸߶ȣ˺ܶ¹ܣҲһλֽɻĴʦˡ
ֽɻȻҲ˼ԵȱݣǺѿ˷ġֽŲʵ⣬۵ʱôǿϾֽȫˮˣǻֽš
ʲôֽţʵᱡͺܴױ٣ҲٿߵԪֽɻȻ㵫ϾǿޣٶȲҲܺܿ죬ΪܴٶǼٶȵһ̶޷ˡ
ֽɻУֻҪһľ룬Ҫǹǹжһǹһʹ֮ܽɳֵĳס
ڽֱӶ˱˿ǹ͵ˣٽһ㣬һֹȥһȭȥ㡣
֮ԵУֻҪڲٿطΧڣһʯͷܶãֽɻֻʤھԶҹ졣
ȻˣֽɻĳЩϻǷǳõģ̽һЩȥĵط߸ȥĵطʲôΣ⣬ֽɻ֮ǰʱжʶϵ
ôֽɻ˻еԽ
һ컪ׯ԰Ͽֽɻ¥ķоѧ˷衣ڻ˵ֽɻĵطɣȴԽֽɻй쵽ܴӸ߿ոׯ԰Լϲ
īүˣȻŽһѵһľͷֳһֻľ
ľĹӽڷɻûֱβĸһˮƽһˮƽСβľʵĵÿڿ۽һ˫βĽǶȶԵڣؼλʶ֮رǿ
ɵϵٶȿԱֽɻö࣬ҲٿҲӣҪȻù֮棬ֻ֮ͨ߷ɣ޷Ϊйн顣
īүѵ˵ֽҪʹۣҲƹиʶֽ֮ɻͬķȥӹȻŻֽɻĹܡ
ϻأоһ߰
һīͬЦˣľȵҲ˽ľ𰣬һλѵգɷɿղ䣬ֽɻ𣿡
ϸŴ۵ֽɻҲ
ⲢһǷ⣬ٿܼҹֽɻҲֲˡֽɻĻͲȶеķ仯ӣֽʲϵڲͣرȥ¾ۺǿҲУһβָܻ͵ڷˡ
īүֻľȵɲһÿһһλظľҲ̶ȵǿּͣҹȻû⣬ܷӰСȶԸߡ
īүӹľȵ˵ϢҲоȴ˳ԼԭΪīͬûʹóֶΣǵġáûҡ
ľȵÿһ൱ڵֽɻһۺۣܳҲ޸ģʶ֮һɡ
һľ㹻Ĺӹȫһģһľȵľȵֻ֮ŵϵߣ޷ֽɻܸŸй١
ֽɻľȵʹջȴһֻԼľȵȻ״īϵԭв죬Ҳɹˡ
а̾īү˼һ仰û˵涼¶˾ͲֻֽɻҲʼľȵˡ


111¡ƿ˳
ƳԼľȵһڣʱ2020ѮľȵõģϾСͺīүѧ˲ٱ¡
ľȵĲٿ£ڰ뾶һķΧѲǴԼ3.14ƽԽԶٿľȵܷеĸ߶ȾԽͣģľȵܷɵǧ׸߿գֻҪƲǹҡ
ľȵûʶַͨƳɹ뻪֮ȴʶϵ൱ĸй١ͨԸܸ߿¶ȡʪȡı仯С
ӻ̵ĺԺУ㱼һִ·ԼͱһֻпеֻľͷġָоʱʵҲΣյʱΪ˼൱ڲӻ̵ĺԺǾ԰ȫġ
ͻȻЦˣֻľȵҲбĻ˵Ҳ¶Цݡ
˵ԼֽɻֻģҲǫˣⲻνĿʦûüֽͨɻ۳ˡ
νֻľȵҲֽɻνָۣľǼнȥĸй٣̽ľֶΡ
ľȵɵúܸʱϵǿġھƳ칫ͷ̧ͷҲ߳ӣܡϷɵľȵƲһͷֽףõҲͨA4ӡֽ
A4ӡֽڱĵطǺƽƷڷҲȽϹصİ칫ˣȫҪڡƽʱֽɻͷ˿ֽףֻдǲܸɵ顣
ͷһۻһСֹһֻľͷʲôҫģֽ֪ײǴ˵еû¸ʲôɻ
ͷǵƳָġƳ³ƷĿִṩ˶켼ҲǸóרмطΪʹõԭҪľۣȥǹеζǳס
ͷָ˽ѳأṩ˽ѳеĽԼṩһڹ¾Ƶϻơ˭֪ЩǴģж
ûغİִ޴̸𡣵ڽѳͶѭ󣬲¾ƳپѲرϻƣͿȶƱҪʷ΢ﻷҪеҲ׻˵
ͷΪСģִʼҪƷʵĻĿǰܣҪٵ嵽ʮ꣬ܿǹģ
ŷɸйڸ߿հĻУȻо㶵˼£ջľȵ˾ۣôһֻ񰡣
ͳֻһȻһλδԵĺѸһάţȥķӻ̴˴죬˻һ緹һʱѣûϵ
Լǰм˶ʦ˵˷ϢôϢˣ
Ȧɹһڷ۴ˢƬС𣿡
Уֻһ棬棬ͳһƹ㡣ʮǸֵĳʦԼƳɫƷ֡
ԭˣ˵أһʱ仹۾Ȼݡȴһӣ˵㿪ġ
УҲҿģȷҽģһҽнеҵͶʵġ۵ı仯ǳ󣬷ʲôʱпٹ棿
ҿɹƬʮһ֮˺ţһŵʮţ²𣿡
УҲԹˢ
ҶûԹ
Уǲ
ҽ㡣
У˵
ƳôΪɶͲһƬأ
׵ĻиϽصʵǲҲϰ
˵˵ôˣҰ취
ʲô취лǻصƲûУһ취ñĶ棬ʵ񣿶ƬѼãҲûѼӰ
ĿŸԶһ㣡˵ӷߣԭɽС
漴ַһŵͼעӦþǱһĸԭɽлһȦԱߺʲݵдˡƬ֡
ɽƬݣ⵱Ȼǲܵģ˼ӦҵĲϡоϲ˵𣿡
ڻĴ½Ҳвٵطʺʮأֻܶ˵񡢴ʵȴҹ²ȽϴɽζҲܲء
УҸȥ̽
ʵҵµƽأһŹ滮еıֲشһɽУǡһƬԻ۸ԭˮɽȣѱй滮Ϊˮ
ڵͼȦƬطɽȵλøߣ뻶ʵҵµĵˣҪʮǵͼϵֱ߾룬;Ҫüɽ
Ϳܱߵǵͼѯѵġֱߵİ汾һɽеȷкüСͺɽƶ͡ƶ񤣬·ҲʺϾסԸụ̂һƬ֮ء
Ĵԭûأֵطûʵ̫ˡй滮ʱǰڼƻҲûҪƬطԤޡҲޣԤĽܿ
ӺڻĴ½ĵһƬԭĴ󲿷ֽڸԭɽ¡ԭϻкüڹˮǰеĵˮҲкüƬԭϡ
ԭһɽǡþͳŷ۷ɽľͷǻȦı򣬴ɽŵԼֻʮԶ
ɽĽָϱ֣ĻԭԼʮƽռ֮һң޳ס˿ڣǻмƻҪаڡ
ȥۣ쵱ش˵֮ţȻ˶ʦʱߵûԶŸԭɽַ˺ֺҰѼ
ͷȦɹ棬磬Ǿ͸߻пҵƬҲܸȤάлص⼸ȥлл
ܲԣôлң
У´ʱƬдˣҲоƳˣ³һʽ׾ƿִúúȼ
ϴ˸㣬ҲȰ׾ơ
סˣǵϴηͷǷһƿ˵٣ͷ÷˹ʿ׽ƿƣжֵһź˷ʳȵġȻò񫣬ֿƿę́ӲȰ׾ƣ
䣬ֲһ䣺ƲãͲȡ
ԭô£Ͳһη𣿻Цˣֱӷûϵӻﻹкܶأƿ˳۾ͺƿضϣ
˸ЦıۣϢˣƬԼԵģ㣬ǲǵϴ˵ɶˣ
УǵãǵãˣıϴʱģҪĻǰһܴкҾڡ
ھͿʼɣֻҪܶˣҿ϶ڡַ˸֮΢Цı顣


112¡һ
Ǵùӵ۵ĺϰƲӹĸɱҲᡣСѧģǿףõͷָ㡣
ͷ˵һСˣֻżһΪ֮飬֮仯ȥ֮ζջƷ֮⣬ƴ֮ζֹһ̡
гܸоͷںԼӹԼơԼƷȷʵᵽ˼˵̡
ܶǳʦѽʳֻܲƷһ̡ӻ̣ǳʦͷʳͣҲغ˵Լɻ
ͷС˵ǰһֻӹá֭ıĵ棬ҡҡͷ˻سкٶҪעˣ´ﵱ˵ʳ
Ƶ´˭
غ죺ǿ·ӵĸװ
У˵Ļ˼ҲҲҽ𣿡
ͷ۵£ɲҪôùһˣ㶼ˣк𣿡
Σ˻س𵶲кã͵ͷǰ
ͷζس˺üڣŷ¿ӵ˵Ļ˼ûġҳԵʱҲƷζ˵̣Ʒζ˵㡣
Ʒλϵ£ǰһ̡ǳʦƽ𣬿¾ϣ˵ҵǷɣ
ͷ̫ܺˣһСдǿЩ۾ˢʱÿѡһѣøоŴʵ۷ӡ
ǷƷζζأԼƷˡЩ¡ЩǲϹƣҪ;硣
һǱ뺣ڸĽҲб㣬˲Ҳԡÿ궼ƷõʱӹһЩĸɱ࣬ԼҳԵġ
ͨʱûй˵ġֹ֮ζΪﲢʵ̡ʻıȥǼӹϴɾ󣬻ϵŴɴƣûʲôζ
꼾֮Сֱӹ¾Ϳԣ¶ȺʪȶͦʣҪעƵĻ򡣱ɻγһ㣬ֹϸ룬ڲܸ͸Ỻγġ
кܶʳıʵģףЩʳȻͺʵĸóԣһȻʹ̣㹽
õıɫ΢һ˪еϢܵҪս˲ŵ
ƵòˣҪյﴦһʱ䣬ȻͣȻɡֻҪʣӹõĸɱԱܳʱ䣬еҶеա
ϴηʱСԺ緹¹ҵɱƵòࡢʽɫ΢˪ֱˮ
гòܿض˵ЩıûмӹɣӻȥꡢǰӹõģҪƵĻǰıڸӦøá
ϧҪʱ̫ܵܳϡ´棬ǰһڴкʱͿԳˡ
ǿҲʵ˲Ҫһڣˮݼķƹ̾Ҫü죬Ը߹аҪ죬ܵý֭ϲ
ȥһ˵͵ˡ
ǷϢԻҲһѡһæµһ֮ƺʲôȥŵǵˣԼĸ롣
ʱ䣬ȻûбϵͳߣҲǰĸߣѾˣҲһĳָо
ĸѾ죬ʱòٲģбæôڸʲôأ
ĿаĿǰֻɳϣҽ߹Ƕ·ôط˶δ㣬֪ɽлֺҰѼ
СҺ˶δ֪ͿֻܲڰȫӻΣյķ۰ɣҲָλ˼Ұе鶼źðɣԼΡ
Ĳ˵ݵԼεġݵ񡱵ҲֻζҩģѵЩҩԼĳ
ֻ󣬻оͿʼʰλ˼Լ˴к˵ԼҪż졣
ͷӵ绰󣬵ϻӻ̣˻һֻֽס
ͷû˵ֻ̫࣬ҪаֽãСĲҪŪˣؼʱ̻Ա˼ҲѣֽҲпܲף»ҪԼ
ΪȻһԼֻľȵ
ҲǻԼӹģԭϵ๷ֱʦӣӲһƬɽһٺӻ̣˵ͷּӹһ
Ӿͺиоȥһտĳ֦ҴϸƤûءϸƤľʵͼư˶γɵĶذмȲֲɬ
һĵã쳣ͣ뵱ǸѲͬն
ǰʱѧľȵ֮ʶľʣ˿ʶ֮ԣѲܼӹĲϻ˵ټӹ
һ˴ķļ⣬ȥǷǳڶʦпɽңڻҲȫܵǹʹ
˿ֹ̳֣ĪһʵоһȺ๷аղҲ֮ܽȫָо̫ԣǽãö׾Ͷס
̹ţ˴гǱӵ뺣ڡطڴ꼾ʱΪɡϵͳһڹ漰߱ˡ
ȿ˿߽ϵЩ㣬ƷǳáҲ̫ܲ࣬Ȼ˼ӹĸɱûϵӻﻹдء
ǰȡǰӹõһı⼸æݷϸ˸ôݷҪ̫գϸ¸УȻû⡣ҲԼԡ
꣬ÿ궼ӹıΪʲôû뵽ҲڷƹأΪı棬طĶҲٵ⡣
һҪӹµʳģȵڸвѣԵʱҪһڵʱȥơƹԪûдƹ
Сѿӵ뺣ڣϸ۲컹ҵˮġһôϸСˮɢúܿڻĲݼʹ
绻ʱˮ٣ˣΪѾ˱仯
ֱ仯ǲģ粻ѰԱȣ߹ע⵽ŹУÿһξͣŷľȵ¼ͬ߶ȵĴ¶ȡʪȡݡ
ʵҵзҪЩݣ˺ܶ㣬ʱɼڰƣͬʱ¼׼ȷĲڡ
ı仯ǺԤģóģҲҪǰ㷨ģͺԭʼݣûԭʼһ̸ڻб˵¼ЩԪҲܼʱһı仯
Ҫһֱߵ˽ˮɽȣȻ󴩹ɽȼУüɽĿĵؾǷڵͼȦĵطֱ߾Լаʮ
ȥԶнȫѲӼƻҪı򣬲ҵǰδĵطϵδ֪
ҽ֮ڷط۵·ϣָоʱһ㽣СͷīүΣѿȥ̽
ǻص֮󣬾ͷһϵе飬Ȼ뷨ˣ˿̲һظоԼԶǴδ򿪵Ҫ硣
뿪ûмоͣ˽ŲΪݵ񡱺Ȼ˷Ӧ


113¡
ִݵԭ֮һ
ԣ׽ϴ衢ͨ磬ҩ
֮ȡҩҶԾȫ䶹ѱδ֮ʱ⣬Ȼڣҩڸ࣬ϲʡ
ҩ֮Ϊ֮ҩֱ˴ˣݵÿö衣ɵʱʩһ壬ɢʱȻ˻Ч塣
ϵͳʾ֣ǳԪеһʶϢֻڱʱԡ롱֡
ԪгˡϢȻصĽ͡
ǳᶹıֳȴ󶹡Ŀһڱ򿪿ũׯֲҰﻹ˲ԭʼӣ͸ֲһȻ
ֻںʵȻҰУпֱܳԼ֮һҡٱͨĳᶹֵö࣬Ҳ̲٣һʲڲľ䡣
һᶹͨܶԣһֻһԣͨĶԴü޷
ͨӳ󣬶Ծͻὥɿֱѿνδָ״̬ǶԻûпʼɿݣԾȫԡ
ϵͳ֮һʾΪҰǡÿһ
ϵͳĽܣǰҩͬԭϡӹյõҩƴݵĹʹ
ڵУһζҩָк֮ҩָоصĲ֮һƴݵļġ
μĴݵʮöɣÿһöвͬĳɷݣҪض˳ضڷáϵͳʾÿһöҩҪõҪʵֶЧ˻
Ī񶫹еһʽûĴݵûģ
ܶศеҩͨóȻȥ൱ڶҩ㻪ƴݵĹо⣬ʹ֮޶ͨҲ˻еЧԽ⡣
ôأҩĳϾ൱ʶֽ֮ɻֽɻͲֽͨɻԼʹߵĸй١
ôÿһö裬Ĺ̾൱ڼҩߵķұνֽɻļˡ
ҩ߿ڲ֪Ȼ˻ÿһöЧһλʩĵҩĳķһġܡ
Իڵı£ƳȥƴﵽҪĵҩһ㲻ԣԼûǸ¡
ԵĻȫʹòоɫĽᾧƣӹһ֡˰ǧ굤Щ˻ҩ֮ЧȥãԼϰԪĺˡ
ϵĺܶҩģüӹʽǰƣЧɷһЩҩģӹ̶Ҫֳ£ܰƣͻƻЧɷݣоһࡣ
ĳɷݣҵļӹҪեƺȡեƾեͣȡͨʹһЩܼȡء
ʲôҵڻûͷֻܵȴзһĥˣõİ취ʶ֮
Ӹ뵽پ֦ҶҩЧĸλвͬЧ֮ΪлᷢĳȻںϱ仯õҩֿûЧ
ϵͳĽܣеЩŹ֣ΪȻʶ
ϴν֮ззצΣϳǾͷСϺȵĶζĨܶΣҲڷ
ɫҩ࣬ͿĨֳֳɫͷʱ򣬾ȫĨһ࡭ԣӦþֶ
ͷʱû˵ʲô֣ڻп࣬ԭôӹģѹִһɵĶζءвĨԹȿڷ
ڿԼӹûҩΪһյļԪ
ˣΪʲôǸݵӵмԪʦʵֹҵҲҪӴרҵ˲š
Ȼ˱ǡǲʱֳһҶ϶ԣʪʮյõʮˣֱִСĺ״
ջѾԤˣܹô죬µĻÿܴӿһƽأ
ׯ԰ͤУϳڣغīͬںȲģڿһС
غҡͷ̾ͷ֪Ӷ˶ٸʵûа취ˣСһ̫ˣҪʲôݵ
īͬҵеˣܵ˭
غ죺ȻܵСˡЩҪֵģũＯֲûвĿܣֻкʵĻȻɢֲſԡ
ǰûʲôˣôȻɢҪȻֱС¡
īͬͷı£϶뵽üҩáǲǸؼ⣬Ƶҩ߱ģṩ
С˱򣬽ٸк򣬻ǰַʽпܴģ
غ죺˵
īͬ˵С͵ڿԼǫһ㣡ʲô
غЦˣȻǾתϽˣ𣿡
īͬҡͷ˵ûۼִ˵еĶ޷ɵģĪԵͲָˡ
غ죺ʵҲоתϽ𵤵ĵ֮󣬾Ϩͷ˵ҩˣЩҩĶռȫ̫ˡ
ǾתϽҲһԣͨ˷áֻǷĹ쳣գ̥Ҫʮ죬иʱ˻Ч
ڴݵûҪôգҪҲԶûôߣԽ˼·һֲ㹻ҩɵʱߵķǰ˻ա
īͬ˵ͷѵûСϤĶСڷ󡣡ȻüɫҶôĶͰСǸˣ
ͷһ֣ҲһӶѣżҲûá
īͬŶһӶѣôüȥоôӦأ˵ʦүıˡ
ͷǰʦүģԲˣֻ贫ˣҵĴ𣿡
īͬʵôСأ
غְ˰֣ţƺһ£ôѵķ񣡡
īͬߵ˵˻
ͷһתˣҲȫס̫ǸӣûûʧΪ۷ʧñ⡣ϾǸӣҲָһӾôߣԻ粻֪


114¡μ
ƺһⶫʵǿԳԵģʿЧνıٹҪõöࡣ
ԳľȵǰУзһ㣬ŷľȵɼݣ۲;ı仯
һ·ֽ˺üڴĴַӹѵãǡĲʱѵá
ϵͳ˵ֵĸʣںʵȻҰ֮һ˿ѵĺӹȵشԼʮԼ幫ô򣬻ʵҵ˶ٳᶹ֡жӷѿӦеģôҲмꡣ
ⶫ̫鷳Ұľ䲻ײлͨľȵͿշй۲췢ֵġû̫ͣҲûпȥѰңֻ˳·һʮ衣
Ӻߵɽ£ֱ߾ԼʮѵĹ滮ӵоʮ๫żͣҹ䶼࣬Լ졣
ӹȵشķòȥͬȻͬƬʪأоũׯҰҲһƬˮݷï֮񣬾򶼱ˬ˲١
ǻԼĵ̣꼾߹һΣ˿ջʱУۼ֤漣ı仯
ݵ񡱾Ȼʾζԭϣֱǽڻҩɰ飬ҩϴ֮ûз֣ΪʱڲԣûûȻ˵вûвժƣҪôûʱҪôʵʱѹ
֮⣬лһַǳҪֲȻƴݵԭϣȴпơƣ൱ơƻҶɣһȄٱֲи˸ֽȄƻ
ͨơƻʺڷ򻷾ȄƻȴƵãô֪أ
ͷǸԻǸȻĿƳ볢ư׾ƣͷṩ˾߱ԵĽ࣬һԭʼҵϻƣже⡣
ͷԲơأԭ϶Ūˣоơƻȡ˴㣬Ϊ̫鷳Ҫ뱣֤ڸкƷȶýһ׾豸
һ豸ߣͷͻ˿϶ȲˣӻҲڲ£ҵطһҴ󷹵ꡣ
ȿơƶѣҲơƸˣΧһ׾豸תԼҸơ
һҲûƽֽɻľȵӹ򻯰ǧ굤ڷֱ֮Եķֱˮƽһ̨ס
ʶ֮ӦԷֱˮƽ¹򣬿ϵͳһ񣬻˵·ͨϵͳһ񣬽Ҫƽˡ
ǽ컪˼һ⣬ûϵͳϵͳûзݵ񡱣ѵԼ޷Ƴݵ
ƴݵҪѧϰҩʿԴиרʽⵤͷûרŽ̹ûӦΪ뾭ۣû̵ģǿȥҲֻǿ̸ѣŪû;
ôĳ־飬ճɴҩ֮½
ݵϵͳĳ֣ڴڻҩ֪ʶϵͳֲ滪ȥѰҺҩģ黹ûԼȥ
ҩĻһʶ֮ЩùҵȡҪԷֱЧôͿԲϵͳʾˡ
绪ҰⷢôһȄֲ仨Ժܽӽͷ֪ŪơƻƷ뵽˻ơơ
ӻơǴӾڵģװĶƿװ٣֮ΪɱƿװҪװҪصö࣬ͬ˵ҲҪöࡣ
ơƵͨҪȰ׾ƴö࣬ڷȵĵطȽˮƽȥˣơƵ
ҪӺڣôɱԶԶɱۼм󲿷ֶ˷ѡ
һʺϱػĲƷǺͶʣҲҪʵֱػŻгĲԾչƷơ
ڷۣ¸ûʲôƷƣʹûԲơơֱΪȄƲݵֲȻܳƬڸơƻܽӽ
ܲȡơƻΪơƵԭϣܷԵسľơƣҲҿ϶⻹Ҫзȥơ
ֻǲһЩڱͷз˵һܷ
ˮݷïׯԭҰҲ˲ˣкܶ඼ǻʵҵĿһԱǼʶ׷״кʺá
˵ĹǸɳԱ󲿷ֶԭȵĲЬ󲿷ֲЬİڶ֪Сǿλصļ̳˰
Աô£Ҳðһλ⸻Ҳ˺ܶഫ˵
λ˼ȹԱԱṩ˺ܶ˷ķԱص۽˻ʵҵΪ˱ҲҥԣΪԱϴӲܲʱԼͷƵۡ
Ҳ˲ٵˣеľǿľ񣬻еȻסڿ˻ʵҵĹӶܵػժﻻȡꡣ
кܶ˲ʶУ˺Ӵк׷ѯͬ黪еݡ˽½ܣĶϴС浽ĺѣĶ˷ϴ󣬻ҲǧܵҪ
кСһӡ뻶ʵҵĻУؾǵĴ˾ܻ飬֮Ƿǳ˵ã
ûжٺˣҪôعͷɻˣҪôȥĿγˡ
ͷǰʱľӪΣתҪԭΪԮĿĸлʵҵٹ̵ĿչʶҪͨͷת
˲ﻹкܶණԮˣץ꼾֮С޽
ԮǣһϤеĸо⺢ӴСڷ۳쵼꽻ͶţܵҵĻӭϲ
⺢ӼҵĳˣΪ˻ʵҵĸ߲㡣Сǣߴţһ˾˻ʵҵĲĿ˵ҲСĽ飬ʵҵǷʩ
ǵȷõ˶ʩǻе飬ȻʵҵˣֻҪ˻ʵҵĿĹ˶С
ǮȻ࣬Ԯ˵Ҳ֮ϲָͨӲģɻʵҵֱӷÿһУǼ˸Ϣֽһֹȯ
ôȻ⣬˵Щʾֱƹһ˾Ŀֱ̲õԮ˵ĸϢԼϵʽڴ˻Ͻ˲ݿ⡣
Ϣȡ걸ĳʲôͥͽ䡢óʲôȵȡЩϢֱʣͨķʽꡢ͡ʱ
׻˵ǧǧ棬ʱָһǧ˻һǧҲָͬһһǧ˵Уиֲͬӡ󣬱;еĻС
е뱱뺣ʮ๫߹˾ͽˣΪѾԶҲڽ̧ߣ羰·ָֻģ
дѱ˿ũɽȣΧһ˶ҲˡʵҵµһƬɽȵشԼһʮƽƻڹȿڴ޽һӣ󲿷ᱻˮû
ҲǧѾֲˣֻܵȵ꼾ʱ˵
ǧһص㣬رǿҲ޷˹ֲֲɹҪض£Ǵ꼾ٺոմӿ״ָ̬ãͬҲǲƲоʱ
Ϊ˱ֲ֤ɹʣеԪԪһ÷Ϊֲǧʱ벻ʵͲôһ㡣
ɽȵشȻʵҵˣдǰûСѲӡľȵ򷽱ࡣ
ɽȵĵشȻ״˺üȦʱʱͣŷľȵ¼ݲ̽
ڵϴԼ߿еʪȱ仯ܸӣ¶Ƚ϶ĵط治סˮֻʯһЩǧһͺֲʵҵĺӹȵشɢ˺ܶӣﲢûС
ƽǹʣվڻʵҵĽǶṩ˺ܶཨ顣ʵҵҪͶĿˮ೧Ͳ
ӹĹģҪ̫󣬼ҪҲûҪ̫ߣԭϾǺɳӣ۽Ͻĵط
һִİװƿԼͿԲˡõĲ󣬼ڻ䣬ɱҲɱߵö࣬ļ
ˮ೧ĿҪԾͲض˵ˣڸֲڻ޷£ȰˮȸˡˮģȫڣܷҲߵġ
ᵽеĿȥˣаˮ೧ҲǱҪȽɵġ
ܹˮ೧ĿͷˮӲԶĵطԭϾ͵ؿɣҪȵͷ糧Ŀ֮Ͷ
ˮҪԭҪʯʯд˴οҲ˳Ϊˮ೧ѡַҵʵĵطɽ֮⣬й滮еıƻнӵλöԶɽждʯʯ
ɽͣһ룬Ȼ߳˻ʵҵµĵؽ磬нȺɽ


115¡ɫ
ɽҰǰУʱͣ½Ųŷľȵ¼ݣ¼²ɼʱ͵ص㡣ԽԭߣԽˬܽܵһ˿ʪ⡣
ɽԭҰֵСĸԭߣԽ߾ȻʪȾԽ󣬿Ǻķܵԭ赲γ˶
зĺüɽߴĺѾﵽǧϣڽһƬԭɽȵʱѾ˷ĵƻˡ
ӭղϼվȻƮϸꡣбͷ˿Ʈ䣬Ϧµгïʢֲкüϼ⣬ǵ׺еĺ
ڵͼȦĵطˣߵ治ףƽ¿ºܶ궼Χһ̫վҲ̫ˣ·һƬؼľе
зˮ񣬼ĿȥˮһС߮еĻϼųȥﲻҰѼɡˮɣ
֧ɽ֮һȵأ򱱷ֲԳʷĴΣʮԼмǵͼϿԿֲԶûʵصĸоô𺳡
еĵһо𺳣Ϊδľɫ̵ľֵȤƬؼ䷢ķ⣬ڷ۵μһõ硣
յͼʾΧߵɽ庣δﵽǧһףȵеĺˮ溣ڰ˰ҡдССïʢĲľӵͱڡǳ̲ݵ顢ϳɸֺ̬ڸߴ۵ס
ȵȥֲϡԽԽïʢصĶ̲ݽɳݡľԡҰҰȻ˸ߴľ
ڹȵص뻹һƬ͹Сߵأһ׸ߵСɣԱ߾һСκԼɽųƬ֡
ˮߣּĲݴԺַ˲پϲ񵰡ǰдҰѼǳʺںɫˮɵͦʵģҲҰûҰͨСһȦζܺðɣ
дûҸô൰񰡣ûһֻ̫࣬˳˼ʵ׼ǣʱС
񵰷ܾδܾѣԪʶĻоȻֱܷõĶǷ֡
ڹȵСİɽӪһҶȥɳɳ죬оһƬյشȻһСӹһʯǡ
ʶ֮ðһСʯͷȥӹҪʲôɷֻ֣ǷֽҪĲ֣һڹڹǾ͸ˡ
ʶֽʯ飬Ϊɵؾͼӹ˵һʯһλʿˣܻᾪ°ͣôɣ
в֪ЩΪÿܴӿһ﴿ѾˣϤġʿֻˣλͬ⡣
ʯģ׼ѼġһʯڻϿ˼嵰ĨĵϣԵ㡣
ϸһֱڶ϶ţԻеûʲôӰ졣ѧֽɻľȵҲѧˮȻˮôǲ˿ϣҲʲô
Ժ˼嵰оͽץֻҰѼںߴ˷ŽʯеϣȻϢֻ˻ĵƬ
д˳籦·ҲûôƬɽȺֻ;˲ƬǷ⻨ʯ֮ࡣ
ٷӣȻǰûм֣Ƕйӵ£ҲƬ
һںˮȿӻϸҶȴܴһ߳һƿӡҶû⣬Ϊ
һҪɽ£һָ֣ͤͤһҪɽϣӱڵڴϸӦþͽëˡ
ĵëȻ＾ҲеѾúܸˡûżȥ񣬾˵ҪҹոðͷĲŹۣó̫û֮ǰժȻϽӹ꣬賿һиշ
˳һЩƬ˷ά㴫ȥҲ浵´ܷʱٴҡ
һ֣ѾҵطˣȻҰѼѼѾϣҹţȥƬ
û뵽ϢȫȥˣӦˢֻȻصôҵطˣʵƬֻʳ㻹ء
Уʲôˣҳ˵ֻ
лҰʯ㰡ҿĵҰˣʯܺˣôõ̫ϧˡ
Уԡ
漴ͲԣַһϢûźŰϢôշģ
һЦı飬ȻԵȷûźţһҪעⰲȫΣղȻյϢ״취֪ͨҡ
Уûʲôޡ
ĽҰģСˣ
˰ӰӶûУ˵ˣɲʲôˣǻҪСıûֻźţȴϵϷҲģ˻¶ˣѾӦˡ
ֻҲղϢղӦǷֶͨΣϣԼҲѧûᡣ
ֻﾲֱˣɽоȻѡӪص㻹㰲ȫӦòᱻ׻һֹҲͣˣΧν
²ʶ⶯ҲлǵһԭεҲɫس֡
ͬľ磬һ΢ԪоֳӦľһ˶ߵë񷢳ǡһ죬·һʲôͻȻչһڣƬµƮȻء
һƬ˵ĪޱʻĻֱ̫ʺԪˣл㱸Ӧ֮ν·޴ڡ
һǰδе״̬·ѻΪصʶڸĴڣôõԪʴһȫµľ硣
ڶ賿ʱֻ֣߳ӡ飬ȻʼȥѡһֵָƤûЩгƬǰúмʿˮһ£ȻŽѼ
ѼѾãеĻȻˣʯȵģ򿪸Ӿһ˵һʱζ档ҲżûȥץֻҰʺлС
϶㣬ǲ̫ץ˵Ҳûʵϣʯ˰ɣлҰûкҶҲҪɼƬҶʰõҰãٹһ⣬ѵ档
ȥһҪõط˳ĵƬ˼ҿ϶ˡ´ҪһлҰҪֳʯ㡣
һôţųСɽĶϣڳϼзŷľȵ


116¡
쵽ɽȵʱ̫вûϸ̽һæԵˡѼšлҰոѵĹȰɽܱߵŪ
ŷľȵ¼߿յĸݣɽȣԲһڻԳͿշУ鿴Լֲľ
·ѻĸо֮ľȵʱʱͣݵϵͳʾַһִݵԭϡ
ִݵԭ֮һĸ
ԣѪⶾɢ١Ŀգҩ
֮ȡɽ֮ơ仨٣ĩĩ֮Ϊңʱɫ졢ƤƤ䡢״ңʼʳ
Զһڲȡױ֮ңʹɾô档ƷԴɫ࣬״֬廬ˡաڷѪڼڷԼá
ҩ֮ȱ
绪ڶȴ£ܻһֽвݵĶͲĹʵ󣬳˰ɫ״Գԡ
ҩľһֲݣǳͲϵģǴ˵طֵһָɽϵġһָߴľ֮أܶǧꡣ
Ǵ쿪ʼܻڿһֱ괺죬һºǹڣҲĩһֱ괺ĩҲ˵аʱ䣬ǻϵؿ
ǺҩİɫңֻڶһڲȡȼӹɰĸࡣϵͳĽܣĸ౾һַǳõջƷʺʹãܻᵼڷڷɡ
ҩ֮ȱпȼӹĸడ͸Ҳͦģܵｱ͸ˣ绶ʵҵһЩ߲㣬Լòţø׽Ů
ϧʱе磬ûеưĸʱ
ݵԭаġ࣬Ϊֹѷ˴ҩоҩɰ顢ҩڻԼҩ˿ַһζҩĸ࣬㽫ռ
вһ뷨⼸ζԭкüֶǿԵƳҩģǰٴôʽƴݵ֮ǰܷѷֵĲƳһҩأдݵĲЧЧ
ĸ໹ûеʵĲʱ䣬ʱֻǼ¼˿ĵĻӣȻҶлζۣëɸʵüֵ
һַǳõĲϣƷҲںܶೡȡľġʵܼͣѵõӵٶȺܿ죬ÿ꽫ȥϾֻҪֺʵĽɷȡò
۹ҵΪʷǳѷճеĴװصﶼơϺܶ෢ѾʼעϰװˣڷۣϵʯҵûУƹƷһʼͺܻ
գвģīү϶ᣬ̳ܽһˣƳֻӹܶ༼ʵҲзֳɵġ
ĿԼӹذ塢ּҾߣ߽Ƿ϶ԵֽԭϣܽԼľģۻûһֽء
ƬɽֵСӸߴë֣¹һҲкüƽܼꡣһӺѿãΪͨ㡢˼
ɽĴƬԭҰÿĽˮ̫УԵĴ󺵼СǴ󺵼꣬Ȼʺϴ󲿷ӣʺůʪĵطҪǽˮ϶൫ֲᾭˮûĵ
һֿܣȵ칤̳ɣεˮҲ޽ˣСҲı䣬ΧĴƬɽؿܻʺֲӡ
ܷΪʵвҿ϶ģҲܱ֤׼ȷֻܵʱ֤
ʵ֣ôһаڱԭشкӣ˵ֲģ֣ñص־Ϳԡ
гԶйҲľȵԶͨľȵͻȻ֣ߵĸ·һֻչ˫ƽŸնУȻһ˵
ڲ䣬ġҰʧˣΪʧȥľȵ֮ʶϵ
вٿľȵԶľԼһڿشһֱָߣдϰ赲ôһߣʶһľȵ
ǵＫ޾֮͵òٿľȵطɣϵзе뾡ٿľȵɵøԶһЩֻ񿴵øһ㣬ľȵɶˣҲɽһķ̫
ȺɽΧƵĹȵҲз𣿵ȻУ¶ȱ仯ϴʱҵĿɽγ磬ʱҲϿȵķ򴵹硣ղŻо͸ӦǱߵķܴ󣬶ֻķ̬ǳ֡
òɵľȵȻܾôˣɽֺǰȥѰҡ֪ľȵʧĵص㣬ֻҪǸʶиӦһѡ
е˴ŵĵص㣬˰ȴûҵľȵʱɵģ˺ԶѾ뿪ŵͰݵĸϣǰԶǾ£ܱһ࣬ǻûпľȵ
ѵľȵǱˣϷɣʶϿչʶͻȻ˸ӦľȵȻͣڿУ̧ͷһ˲סˡ
վһˣһλӣźɫķ£ģǱƤ߱顢ɫͷôնŻжʧľȵȴչһ԰ɫչ׳
ԭиղſĲʲô񣬾ˣ˾ȻôһԳ۾ܿʶԳȴڣҲ֪ʲôͨ
ڿвûȶ˫ôչ绻ɵˣ˵ᵱеûķӦֻһ漴ʵ˭
˻ĴӿƮ䣬£ʧ·𲢲ڣղֻǻþޱشˣǶ㻪ԽҸˡ
ʶغʶң
ˣǵģ֪㣬ǰ߼ѧͽ
УҲʶʲô߼ˡ
ˣŶڷۻһ֣ˣ𣿡
Уȷʵʶһλ֪ǲ˵ˣҲѧͽ
һָ߾ͳһˡ绻˻ô£ȴӦĻӰ˵ӣֻǱһЩ
˿еľȵʵղžֻͨң
Уǵġ
Ц׾ӵĳϮǰ߼İɣ
ҡͷⲻҵģһַָ˵עʣ
⻰оܲˣľȵīү̵ģֽɻīүɲǺѧģʵǡǡ෴ִӻѧľȵ
һӣֻľȵͷֽƬȻϢĻΪĩƮɢ


117¡
ǰֶθ߳ԶԶֺһΪʲôҪҵĶ
˵׾ӵĿûʲôÿϧģԸҵߵһʹӣΪҵѧͽ
ӣ㲻֪ԼжˣҶòᡣҼ氢߼ǸССҲѧڵˮƽǿ֮ġ
У㵽Ǹģʲôϵ
ˣѾչʾǿʴȣˣȻû̱ʾл
УҲʶ㣬Ҳ֪˭ҵľȵ˵ʱԽҲڷٵתԼµλ˵
Ϊ˶ܳҵ׷ɱӵ۵ģ˻ƽĻϴһֱŷǳ͵
λ˿¾˵ĳңѹ˻ô£ʦͬ鶼ڶԷҲδȥͷ
ôȥˣǸƵطôֵĵص㲻Ƿ̵ۣɽȵأѵǸԼ
ո뵽һ㣬Ȼ˴ȥۣ˰߼Ҳ㣬ġ
ҵ㲻֪Ϊ˰߼ġֻҪԸҵṩһЩҲԸƸ
סҸʲô
ˣȥʲôԺúԼҪʲôȻǰ߼ѧͽҲڴ˵صʹӣĿľΪѧϰıԼˡ
һ˾ĵطֻлҺѧϰɣҪƸҪɣѧϰҶ㡣
ֻҪһС飬ȷһĴڡһ֪߼ܵĶղʲôطûҲһ֪ط
Ҫһ飬ɫķ棬Žɫ·ͨǴ򲻿ġ͸ңûмȥҵ
Уһθ㣬Ҳ˵ѧͽҲ˵ʲôҲ͵Ҳȥˡ
˿ЦĹִӦ޷ҶԿкܶ취ҵֻûзȡ
У֮ʲô˽˶ԹӦȥҡҲ֮䷢ʲôĴôô⳥ô⳥
΢΢üڿҵģǾ͸ɣ߼һӵеĶҪҵǱ顣
ͻȻʵ˵ɱʦͬ飬𣿡
ҡҡͷұˣ黹òԳ֡ѾħջֻǲӦòаֻû뵽߼ȻˣӦټӵеĶ
УаǷʲô
ˣ׵УĶ䡣֪ĺӣһ޹أֻȷѡ񡣡
еһҲӦĻɱ𣿡
ˣȻᣬҺź㻹ûƣЩ޷ԿģҪԡ
δ䣬תܣٶȿȳ̵ԱȻûܳо;ȫһһεǰһֻصԭأһûվȡ
ҡҡͷǰһͽֻͣܽ˵İš
̾˿ˡ
ˣ˾ͺá
Уղ˵ҲӦͻɱң𣿡
ˣ˵ĻǻصĳŵʵϾ㲻ӦҲа취ҵ־һϣѡ񡣡
¶µ㻹ʲô취
ˣĨȥһμ䣬ǽңסȥ£ΪǾԼġ
ҲϲҲϲģǵûǰ;ģҲʧȥ˸ҵʸ˵һʬ⡣
̫š̫ˣ̽ʵô֤ôı£һ㷴ûУ
ˣһԸһλᣬ㾡ܳԣ֪ǹǻֻһΣȻҪҵ־κγľٶʵףǰûбѡ񡣡
УҿԶ֣㲻Ҽƽϣ
˵˵ͷǵģֻڣº㲻κβ
Ļδ䣬аǹ䣬һ߿ǹһ߿첽ǰߡǹɽлص˭ûע⵽һֻƴֽ״ӹȵɽڿ
ӻ̺ԺͷºȲ裬ոָݷĸɱˮ˿ͻȻʧۿˡҰң
Ĳ豭ˤˣȴ˲ϼֻؿڡԴӳ̽ͷүôˣ
غıҲ֪ۻǱأֵû£û¡СҲ̫ˣһ㶼ң
˵СôˣȻ
пɲ֪Щǹʱȫעֳǹôľú׼ÿһӵƫĿꡣ
Цݣ̧һֻǰЩӵƱεǣ׷ƫ룬кüŶԶɽϣǡ
иղһֱںˣǹʱȴ첽ǰߣԽӵԽ󣬵ԽƫתҲԸ˵ı¡
һöӵʱѾܽˣδ񷽲ƫתӵʲôϵ˻
öӵ˻еϣȻ󲿷ֶʧǺۣҺ̣Ķǿһǳһˮݡ
ƻȻδӵǹ֣漴һճעɱ̳ɽľȵûдСǹذסָϣֿǹһֱŹء
Ըĸָ֣ذ׿ָˣֻʣһչֱ̣ߵ˺ʵľ롣
˵Ц֮ɫŨһѣ㶼ö㣬ֳֻŹ˳ȥ·ѾΪƬдŹɳȥĳ档
ȻЦָһ˲ˣ鿪ľֵָָָΪѪĭ糤ǹͻ赲ؿڣӱ͸˳
˼ʲô£бܵķӦסӣֹ˹һڼ
סˣȴȻ֣ԼѸʧֻüǰӳһƣѱģֻзɱȥıӰ
ǵģѾˣҲҪˣ
Ǻޱȫһ̣Ҳû뵽Ľûоϲд󺧣ߣ˹סķ֮Ծ
⧲ˣվеûӦ
вִټҲҿ϶Լʲôλ²ʱ͹ע˾Ҳ˼ࡣ
縥˺ˣèϷĿпܲƽϣڰôһ£϶ֵĻġ
ĸֿһͱͱҲ̾һαСͽˡ
ò˵зӦ̫ˣûΪһֶ˿ĵ⣬ܵñȸղſˡĺнʯ˺ϣȴûлͷ
һֱܻصŷľȵɽԽɽ΢һΪ׷֮ĸ˿Էлػº׷ôľ롣
вûðͷؿɽǱߵϢ첽ɽӪأȻסˣĿɿڴô


118¡ƽܿ
ǹѼѾˣڹཹཱུðݡǰĽлҰҲ˳һӲ˿̱ÿҰҶҲһƬƬˣ۵Ұɢеζ
ԱߵʯͷϣһС֦أָһֻֽס̧ͷ˹̾˿⺢ӣҲ̫çˣСĻˣôСĵģ
ܳԾĪʵѾ֪ղŷʲô
ѾˣȻ֪ղɱ˸ˡ
УѾˣ
͸͸ģǰŹӳһƣȵþ춯أϧ̫ܵ죬ûС
һûȣ̱ڵصˣ
·ȫˣһǻ㼯ȫľ̳ʹעеʶûκ˼յֶȫˣԪԪνԪԵʱͬҲ
ڲ֪£
˵Ѿ͸ˣǰѾˣżͶӵôģ
Ҿطȷֵء
УСĻˣѵ֪ʲôˣ
Ҳֻ̫֪Ǹĸˣûܲް޵Ĳ³ǰǱ˷۸˵ı´úܣ˭ֲʲô쳣
Уôֵأ
Ȼѷ˸ˣҲôѻУֻ֮ͶˣԶ֣·˵ţˡͰнǰ׷Ȼ׷ͷһϸԭˡ
ҵĻϾɽȥ׽㣬úĥôһʯ㣬ͷֲ㡣㵹ãܵɽϷľȵô߻̽Ҳ޷ڰ
㣬ΪʲôͲʯأҵĽ飬ȥץˣҲ£
е㷢£˰˵ˮд㣬ץ
һΪĿˮѾúܺأ
Уˮֲ£Ǵ´ʯġ
ֵ̧㽫ֻֽţղôˣ
ֽڱһֱǸղɽŷľȵԼɽľȵʱ򣬻нӪأҲû뵽иղ״ζ벻
кʵشˣʵҲû뵽
̾˿ˣʵû뵽ָ֡ʰǸȻڻ£ǽƾֻֽҲɲ˼ңѽ
У𣿡
ҡͷûг֣ΪѾòţɱˣֱϹèץסӾ֪֪ǸŪ㣬ͨӻɣ
УôŰж
ûϷԺֶǧԶ㣡ӦòȫƾԼı£ǽʲô죬ƾһҲɱ
ɴƶϣΪ߾֮ûе˾Ҳû취ȥ֤ˣ˶Ūˡ岻ָ֣ʮ֣֮
гһĻ
ԼҲǾһղǽһͬŴΣ¾Ŵζ군֪ж˰ɣ
УҲûףôΪʲôô򣿡
ⲻı£Ǹӡûû˵ؼݼɵעɱ⣬֮
ֻҪ΢һ£߲Ѫ֮ȥӲֻǷһգΪ΢ٲһ㡢ɱ΢һ㣬ûаֵĻᡣ
Уȵȣ˵Ǹӵԭ򣿿ǾҿһֻǾ˷ӹѡ
ҡҡͷҲ֪ǸǴģֽţһϹУ̫ˣ
УʲôϹ
ĸ⣬ЩΪʱ磬֮ˣл޷ܣƫƫѹͷ˵ǹʹǸȻΪܸߣɱϾѪ֮
УѽҸղŰѹӸˣ
ǾͶˣ㵱ʱ˹ӣ͵öСͷûиǸж󣬿¾ǵ
ֻҪԥѹӰγǿ϶ܲˡѾ͸ˣҲżʱûǡ
ĲżˣҲ׷֪λ˼ҵѣҶʦҲΪ𾴴ˣҲһλˣٲڶʦ㸥ûҲˡ
Уҵ𣿡
ЦˣԷģƽܳ٣ǡøˣҲûʲôæǸ˲ƾıҲɱԼ֪˵̧ͷϵİͦģŸˮݣ۲۰
УۣղŶˣһʣͻȻоۡ
ǻ£ҩ𣿡
нӱȡһûżˮݣڰĨһ㣬űɫʵʲôϲݸ𣿡
ϲݸ࣬
һĹЧöѽ
УͷҸװһдߡڸȥѹӼ𣿡
ӾֻҪ˶Ͷˡ˵ͲҿǵſȰˣ
Уôһ˵һˣȳԶԵһϾͺá
ϵĳȻһƺܹ٣оָֻ˾ȡϿʼò֮ȥֳֻ˫ӡ
ҰѼȫˣʢѼ棬ٰ׼õˣżζرʳӹȷŵһԣ̫̣һܱ°ȻǴģһֻذɣ
Уûÿֻһ룬·˳ּӹģҪϲͷˣ
Ӷڼ𣬾γűҲܼһٰ˾߹ӹȵشʱĴ˳ӹֻ롣
Ҳ̫ˣ
У˳־ܼӹѵϲϵң;ںۼҶ֪ôлźá
ҲɵҲµľǳģҪ׷ɱˣ˴ߵһǱ֮ûб˷֣Ҳûڷ۶֣ȴĻС
ûз֪ͨʲôʽˡ˵·ܵһЩţѻиˣȻ׷ͷˡ
ĸܵʲôţƾǷĳַʽ˻е٣мȴ޲
Ȼ˵ҸһطȻңһ۾ͱ˶ˡйأҵȻǾ͸ˡʱ򣬷˸պãȳ԰ɣƽ֣ܿ
ƬòˣĽлҰг룬룬ͽл˸ɾʯʣ˵׺ҰѼĹͷܡ
һëϣõôһˣζѵð
УȻͷ˷ۣúúȾƣĽ³ƷĿִ
˵ɣıˡ
УûѾ׼ˣȥԼûʱ䡣취ץ㣬һʯôҲˡ
ҡͷʯˣ㲻ѾˡҳԺˣ϶һɻ󣬾Ϳʼʰɡ


119¡
ккȷʵкܶʣȵȷ˶ղŵҲûա
˿ڿ鷢ʵǸʲôȻʲôĸˣʲôϵ꾿ʲô£ôģΪʲôȥ˷ҡ
ֵ̧˵ˣˣҰ֪Ļ߲²Ķɡһʿ죬˵Ľɫɣ
ΪʲôǸĸˣΪƹôһһᡣҲûʲôϡģʲôˣѵҪɽڸ
Ϊʲôӻ̵ϰ壬Ϊ濪һӻ̣ǲҲһʵҵ˵Ҳлᡭ˵Щˣ֮Ա¶ʵͼйأҲйϵ
Ƶʲôϵ
ͳֻһƬڷ۴ˢ棬Ƭ˺罻ýϡͷҲôɹ˺ա
żĽͼʶҲս죬һˣֻҪݣϿϵĺͼƬƬͨʶɸѡԱȡ
Ҫǿͼͬʱÿʱͨ˲̫ȻͨˣҪҲͨ¡
ʮǰܻûôȽҲַͨʽѰˣȴпˣ˵һֱûз
ûлвƽѶĻ˾˳㸥˶ֶοҲҲΪӼΪ˷ǳ͵ĵƬ罻ýϵĸ̫СˣǷۣ󲿷˶ûùֻء
˴Ļ˳ˣҲеƮˣΪôʱ䶼û£ѷѰ˰ɣȷʵһᱻע⵽ĵط
Ҫԭ˵̬ˣΪһӴ֯еһԱ֯лز¶ĸ֣ӵ㹻İȫУҲڽͷˢˡ
ݾԽеͶʿģˢķҲȴģҵλƬʵһѧĵġ
С룬ѧոձҵΪڵҵǩ֤ۿҪڣʱ򲻵ֱӻضĻƱ鼱֮±нƭˣ˸߼ۻƱɵùн˵˵Դתɻض
ͬеĻüѧùŷ֣ܶ˶ͬ뷨вҲǱнˡһùһ£˺üΣ¼ŵֻϽ롣
Եɺ֮£˻ʵҵɢϢܶһǰ۵Ŀ֣ʱϰƲҲͬһϡ
ЩС뱾˵罻ý͸¶Ϣ֮һˣ֮ȤڿǰȫģҲμ˵ظոĴˢ˺ֳܶƬϣҲ˽ȥ
ҵ绪вƽҲ˾粻˾ҲῪݣûпЩݣͷˢ棬Ƭں罻˺ϡ
һУĺͻеϵ
о̾ڵĴܣѾôǿ𣿡
Ҳֻɺϣе㳬𣿡
УǵûУһһΣ˹ܿɱˡû뵽ּھˣߡ˵ģΪʲôȴң
Ц£
У˵һ˴ߵ飬ɫɫơͨ˴򲻿顣˵ʲôѧͽҰȥңΪʲôץס˱ʣҪң
¡
Уоץס˱ʣҵİҲ˿ܻôҵĶ˵ʲôѧͽҵ𣿡
е˼ˣǸˣôҵǶûн̹𣿡
У롭Ӧֻһն˷͵Ǳ飬϶ȷ黹ڲղصĵط׿˾ڰй۲죬֪˻ȥҵ
˵ͷ֮飡˼·Ƴü׷ôģѾû֪ˡ
ҿˣе㿴ˣշ㣬£ԳΪѧͽһȻǺö˵Ļ
УĪΪʲôѧͽ
Ϊ츳ܺã˲䵱ĵʦΪ㱾¶ǸѧģССڵˮƽʵ̫ѵˣ
ڷǸˣĹУΪʹֻΪı˿츳ŰΪѧͽѧϰΪຣ
ΪԸδһл룬һ֮󣬱ᷢ׷ġͻС㡢ѵ㡭
УȵȣЩԲɣ
ЦˣȷʵҵĲ²⣬Ҳֻܲ²ˣ˭ȥ
У˵ˣĨȥһμ䣬Ҽס£ΪǾԼ뷨Ҳ𣿡
ҡͷŻأţΪԼǶʦ𣿡
У˵Ƕʦѵֱ£
͵ǸͨˣʦȷʵĳľԼȥһЩƽʱȴû飬ȥԭų顣
㲢ͨһԪʿ±˵ʦˣҶ첻ԼԸ⡣
īӦý̹߼ѧɣúһ룬ֶΣаһܳɹץʲôֱȥץˣĨ˵ļ䣬ԼȥѶҳͽˣ
һĴȣѽôıһܴɣ
ұҲûʲô£Ǳָߵ㣬յͽܻеϢ
УҲͽܣ
ǰеֻһҲйçײʱ򣬿ɴûôçⶼˣֵˡ
ĸѽԶԶǼһĶ֣Ҳûɱ㣬㻹ҪҪ跨ԾȣԾȾǾˡиСίߡ˵𣿡
У˵
֪Ув֪ߣ˵ѧͽƣֻҪص˷ۣЩû̹㡣
н͵ʵҵʱôģأܵж¡ЩֶΣ
ȻصۣҲˣ˳߼λ˼ңٶԸʱҲиס˷ǳԴʹˣֵġ
˵ʵ
Уʵ
ȫʵúûһ£ʱʵķӦºҵɡ


120¡˵
еʱʵķӦӦǳԾʲôˡʲôĿһôı£
ĵڶӦǷŭ̫ᣬкͻľȵƫƫΪзȡбôǲ۸˵ģһܵ׶԰Сǰ磬ûΪ硣
֪ԼΪȶԷúԶԼӦøֲࡣͷºܴҲûûܵ۸ˣͻȻְ·˵ֻˤȻΪ˲𡭡ǲ񾭲
ɱˣȴûԼı޶ȥ۸ˣˣλ˼Ҳġ
Ҳֽѵˣνѵ·˵úҪС̡Сѵνָ̣ԷòԣԼףνѵ̬ȼȷԴΪͷѵ䡣
˵ʲôѽ۽ͷ۸˵Сåأ
ȻвŸףԭ˽˵ѧͽȥԸˣҪĿҵһ顣ŭ֮ĸоֺܺ棬֪֮便ʲô˭Ĵ
ԱҲҪԻкҪΪʹҵĵ׷ɱṩ𣿡
Ҳ˵Щ֯޹ص˽˶ԹǼȲ׷Ҳ֡˵鷢ֻһ㣬ӦӦ÷
֪һʿӦʣҲǡƾΪ鷸ơɱԽ׷ˣǾӣԷ㡣
ôʵ廪У绪˵ѧͽֶܼΣƵͻᱻˣ𺳵Ͷء
һᣬпɲ˽̳ģСҲûˣȻδͷϷȥҲΪ˾ͱ˭ν岻ûЧûкܷŭ
ûǣ˸Ͳ˵ʲôԼ϶͵ʵ˵Լ˵ѧͽǸ˾͵û˵ǾǣҲǡ
к˵Լˣʵ˵׸Ǹʲôˡ
㸥˺֮ûг׸Լ͸¶ֻƬ˵˵ˡ
ͻе۸У⸥˲ʲôö
㸥˺֮ʲôԩͻʲôϵ治˵ѧͽ˵ѧͽҲ֮ĶԹ޹أȻڱһ޹޹ˡ
ȷŭֺĻУô֣֪ܲҲҪȫ֣ˣ˸ۣԼ˶ֵĻᣬ˸˵İ
һ뷨ǷŶԷ˵ģ̽һ¸˵ֶΣ򲻹Ҳñиס˵գ۾ȫ˵ˡ
֮󣬷ҡͷ͸ɣܶ˶ƢһΪûܹʲôͷԼ򵥡
һҲ̫ûʶôã涼ûԹ
ﳤ󣬶ҲܵطӰ죬һСѽҲҶСûԹ࣬ҿԿ϶СûԹδǺ°ŪûԴģ
зʵò𣿡
ҡͷöԣʾ˺ܱƷʣֻƵķе⣬뷨ûдϻǷȱǡ
УҴ
ƽʱô𣿡
Уѽ
Цı±ȸ˲̫ԶǺģ⣬Ҳ⡣ûһưˣΪֿж󣿡
УֿԷǳ󡣡
ˣʵʡȴΣԼԱ˶Σλ˼ô꣬Ϊ
û֪ˣôǲǺΣգˣһ񾭲ܵȥ£ȴòʾôܶ˶Σգ
ԭֻҪ跨ص˷ۣԼ˶աǸ˸ղһƼɨ㣬Լûҽֲڣ𣿡
гΣڵͷô˵ȷʵҴˣҵʱȷʵûЩ
㲻ԸˣܲںΪⲢʲô㻹֪ʲô踺ءΪʲôʱҪ踺أ
ˣҾͲ㽲ЩˣҪδ̫ˡʵ͵ʱ򣬱㻹çײأԶԶϲ㡣
ͷٴı£޿ֵ̬Ҫðҵͽһͱǿˣۺ̨жӲ޿Ϲ֡
Цǫˣ
ҲЦĸˣȻûõʲôѵ𣿡
ؿڵѵѽĸҲܱɱˣԺҲǧСˣֱ緢Լϡ
㵹ǹɣ˵úܶԣԼϾǸˣϵǸϲ硣ȻˣҲû׳ٷ
УֻҪϲ´ν
ղһ䣬εȽ˹ܣô£۱仯ǳ󣬶仯н˵Ȼ⣬ʲô״
룬˷ԼǸΡ˿ѱȵһνʱ˺ܶ࣬˲ʵϸڣԪһԼ˱׼
оֻ˸ξе飬ѺԲڣ֮Щôˣ
ڷôŻڿ˿Է֮ͯ˴Ըд˳ɾͣ̾
У˵ʲôأôû̫ĸҸȣ
ع˵Σ˵£һ鷲ˣҲ̾硣С㶼߹˭
Уܡīү·ӣСʦûбˡ
ú֣࣬صҸһ飬ηǲҪٺڲҪֻȥǣ֪Ϊʲô𣿡
Уˣ֪ҵĳڹ滮Ϳҡкܶ뷨ڻʵֲˣһʼֹһúס
ǰֻҪǰ˱ӱһأľ֣ܴ鷳ֹ㣬ٿթһʡȻףˣ
УΪζʦһ˵ȥɣ
ǺһЦΣŷѾʼˣķ۾֤ݡջظղŶĳЩۣҪΪҽĻӰ쵽㡣ʵΣĵҪǸǿ̫ˣǲҪ£øɻøɣƷ̫ˡ
ҲЦˣһסģҲעġǸò˰ɣǲǸðѹӼˣ
֪Ǳ֮йҰһֱŰɣ
УǵǣҵǹҲˣӲǱҲģͲ˷ѶһһѸ˵ܷ֣
ɵúúһѣҽˣеĶùʬ嶼ʶúü飬ûвرĶȻҪκκۼȻأҲͳȫɣҲҪ֪Ķˡ
Уһȥɡ
ֱҡͷ˵Сֳ̫棡ɱģԼȥʰɣҵǿ԰㿴սƷǵðѪ۴ɾ


121¡֮
Сˡɱֳ˹ȻѾ͸ˡλŭĿԲ浹أǰĹӾһ֧ˡڻеߵķ򣬵汻һɾ翪ˣһʮ׵
пͷƤֱ飬ӦþǸ˵ıһҿʱԼܵÿ죬˿ԥСͶˡйӰû̸ʲôٿ˵˿ڣȻһѪû̫ˣ
ӪصһСʱżŹӡһˣСӹȻ˵·ɾˡʵأ
Уˣۼ֣ʲôûֻǮɶĶûС
ǿ㿴ҵʲôˣ
У·Ьûʲôĵطֻҿ͸һöָһ
ָʣûǶʯ֮Ķһͼ½ǿøһЩ
üӦĳֻռǣܴĳ壬ҿ԰ȥһ¡öָҲǷʩչضڻòˡⶫպˣҪ¶类ʶ˿ˣضµ˵ʧйء
ͳָֻ˼ƬùǴһѹûҵĶӦö档
˵ΪͨϾ˴ģɫӿȥܽʵмǶһöصıʯʮ壬ɫ͸
оȵʲô
Ӿˣ֮ҪһöʯϹűΪʯͨʯɫ͸ģӹ
ֺɫĽС澫顯ɫĽС֮ͫɫĽС֮衯ɫĽСˮġЩʯǼӹĲϡ
ֶǧǰͲٳˣÿһöиѣռһףҼ
ҵһöǷ֮裬ѾּԹָ̻߼ѹǸ˿Ϸأ
УǵģһһԴ򡣡
ѣʵûҪΪ磡ҵڣԷܻ㣬ʹĶ֤ݡͱʣ
УôҴⶫǲҲԷˣ
ҡͷܣڻܡҪȵ㽫Ԫ߼ˮƽΪԼ˵ĸ߼ԪʦҪõӦСˣԪˮƽôֵģٸҽһ顣
ʲôýģһǳԪʦĿǰѾܽ뿼˱׼ļмԪʦ߼ھżǸ߼ԪʦЩֻšֽһ
νо绹̫һԹʿ˼ͳ־žԪֶľϿɳʦ徳޳Ρɡ߾տ񡢰˾̥ǡž֤
νľżԪ¶Ӧʿνһ˾ֻǽе徳ֽΪ弶߼Ӧڰ˼Ӧ߾ھżӦ˾⵹е˼ˣҲѧɣΪžԴȫƾ򡣡
ЩͲ̫һԪֻһҴƹġ
˼ƹֻһͶϾˣϰ˿ڻ㹻󣬵Ҳǲԡڸ߼Ԫ򲻿ݣָ˶죬Ҳûй̶Ľ̲̳̣ܱ֤˭ɲš
УֻǴṩһԪѵϰչͲˡˣղ˵ǳ𣿡
ǰʲô𣿡
УҲС˵ǺܶС˵֮ǰ
ԼԪνõԹŵ飬ʲôͲҪˡ
кٺһЦ̽һղ˵龧ʯз֮裬ѾΪԹָ̻߼һ˷ɣôһأǿװɣܶС˵ɽ䣿
һ־ǿԴһռ䣬ռ䲢ʯͷ棬ⲻ̫ýͣǿô˵ɡʯ൱һءһڣܹͨȡûָ˱ĶӦöأ
۾Բˣô氡涼ʲô
ֻ˲ܴ򿪣ʹֶҪõСҪԼ
дչȥȻ˵ˣһа취򿪵ģ𣿡
΢΢һЦȷ취ɣͷٽīԣ涼ʲô


122¡˭
ѾϣǸӵͽܣЦʱǱֱһģһƢȴ
вӲ磬ʵǽʲôأ
Ҿ·£ΪʲôָָǶ·ЩɾҪʲô
ҪԵһ£ҰԽϣװһ
ֵȷɣ´ȥӻáȻˣ֮ǰһ⡣
Уʡ
˼ȻˣҲ˰߼٣λˣظҲ쵽ˡ
ʧˣʱȺףҲ֪ʲôӦǲŹ˵ģΪѰҸʧٵҲֻҵϡ
֪ǻдɾĸֻиˣʿʮλɣһ徳ĸľʽʦ˶δľڲƼϰʦѧͽɶġ
ЩҪֻҪ֪ʲôطĽҰãȼܺüͦػǹǣҲ
ΪʲôڻĽҰ˿Ենĳң뱨Լ͵ðա
Улѣʲô
ŵЩ˴СеѾ˼ʮ徳һȣһҲͻˡھ˶ԣľѺܼѣŻѾǿˣǶѵõĸ֡
ôˣһȺ֣类ܼͦػǹȫˡˣ˵ʮһȴøӾ͸ͱˡôкأͷһӡͦǹ
УǺ˵˵ˣڻ
С˵ֱͦô˵ˣ
УһºòãһʦٺãҲѧôǲҲһ䣬ѧϰкã𰸺ܼ򵥡ð
ˣŶ˼Ϊˣ
У⻰Ǻ
˰ֻ֣㣬ú룬ԲشҲָھܴ
ûָش𣬻ȴˣŹ٩٩ʵҲΡ
ۼʦɽڳһоΪȡھ𣿵Ȼǣд֮ܶѡ
ػǹҲãɻҲã˹ܣġΪʲôҪЩѽȡ֮ܶѡ
ҲΪۡΪۣЩ֮Գ֣Ϊ裬ɱĩáôáк裬׻Ķѡ
νУƼҡ֮㡣εδ磬ƹԪΪꡢ̩
ν֮ҲˣΪλҪֱָķʽأ
ԴЦ㣬ǴԺŻ˼⣬Ĵе㳬ˡⷬȷĴˣƽûܶĿȾղſɲ̫񡣡
ֱͷһ𣿡
ΪΪΣΪģΪܽԪǽľӦд
ֻԪħϲѣԾͲ̫˵ˣԼҲԪܻᷢһЩ飬ȥˡ
УˣҲûͻļףһûأôҪ֪Ҫʲô
δͣЦȥڴʱеԪϵͳȻַһ񡪡
ߣʰ˲£¼ࡣ
˽пƹܸᡣ
ݵǿ⣬ǽô£ȥ˵õһᣬ߼̫԰
ڵƤǳˣûѾӦϵͳַ
ϵͳʵҲҪ顣縣ϣԻжҲǽˣΪ¡
жվ˰죬ĥϵͳҲڻζղŵĶԻ򣬵δȫͨ͸
ڲٶ룬µﶼˣĨȥеĺۼöµĽָȴ÷ˡ
ΪʲôΪ˿졢и򣬽Ǹ⡣Ҳ˵⣬ʵһ·ջܶ࣬ҵ˺üƴݵĲϣ˿ơƵȄƲݡ
ƬͽлҰδƷζҪǷ˴Ƭ֡
˿̸ѱĨȥڵĺۼƬطû̽ϣľȵȻûˣֳһֻȵʵ
еڶ峿뿪ƬȣԳһֻȵﻹװ˺ܶ񵰣¼˴˵صĸݣٶȸϻطۡ
ӱ뺣ڵҪ߰ʮﷵӻ̣ͼϵľʮҡбһȶĽ࣬һ죬ҹʱڸϵˡ
ӲŽ˳Ƚ񵰶ս˱䣬űͻȻ𣬷ûźŵĵطҲֻϵþı䡣
СʱΪȻĹܾǵ䣬ĹԭѹתҪġ
Ƿ۾ͣ磬ҵıȴû£ܱ趨¶ȣ̫ˡͷĲǱͷ
ոհѱŹغãͷԺкȵСӣ֪
ŽԺӣЦ˵ҳǰкϻҹӺֽףҲһʱҷʲô
غӸҡ
˫ֽӵ˹ȥغӹһȻΪһٱޣȻٱͷͳг˹
һ߳黹һҽֽţôˣСҲ̫֪ôˣƽʱĵҲ𣿾Ͳѧ㣬Ȼص˵
бͷڣǱӰܰٺҲܲٱ޴ϲ˺ۣӡûУÿһ¶رۡ
ͷӲֻ֣ͣãͶûңǻ¶ǻģ۵죬˺ðŻ
غʯ£һӣֱ˿ǽһ֪ԼΪʲô𣿡
еͷµĺӣѾ֪ˣϼˣ
غ죺һӽīˡ
Уľˣ
غ죺˵ֽͨ׶ˡʵ㣬縥Ҫɱ㣬ƾֻֽҲȲ㣬Ҵˣû뵽ðָ֡ҲҪȡѵ²ָ˼ҡ
У˲ҵģ˵ġȻˣŻﻹڣҪϽȥ֪ͨˡ
ˣϵͳָҷһ񣬾ʰŻĲӣȻпƹܸᡣ
ǰʵǸ⣬ʵʾҪ顣쵼ǸŻﻹʮʿһ֪˾ڷۣȻΪѰҸʧٵҲ
ʧˣôҵΨһˣΪʧǰ˵ġ
ͷԱȴܾʣ۵ú˵˵ô£
ԪгһĪϵͳиʾϢʱʱ񡣻вûжλ˼̹Ȼظ֪̣̬λ˼Һ⡣˿ʵ˳ŵĸ·֡
ͷ˰죬˼صͷ֪ˣ»úúúϼƣѹأ
Уѹʲô
غ죺ת㣬ǸϵĻ£Ѿˡ֮й£ޣһ˻治֪ҹѪġ
Уʲô
غ죺ҸҳӣԼȥһĽܣȻٽĵ


123¡ѧ
غһ˽ͼݵַҪûܵ룬ǹ˺ŲʸѯҪϡЩѾ㶨ˣֱӿͿԡ
ް޹ȥҲưޣһܰ޸ϵĵ伮Զ۵㿴ǽᡢúŵģǹȥÿҶеĶ󲿷ѲϾʱͬˡ
ڰޣЩνġר֮Ĺϵǳңÿ嶼ԼĻʾݡ丽֧壬ҲµĻıһЩǣȻ󵱳ԼĻ¡
ɴ˻һźĵѧƣѧװúܸߴϣǺܶν߶ʿװƵ̸ʡ
ҲƵѧʣڿѧķ룬ҪоǧǰԼͼڣҪִȣϱʹֻµĺ塣ڰޣҪоǰԼִĻ¡
пⱾ飬޷ֱѵݣͼṩҲҳӰӡ档еĺܶȱ߼ʷ֤˸ֵֹ˵ЩȻ׫
ָҳ棬пǸµĽܡ
˵İٶǰ޵۹˹ĩڣһλиڰ˹ɽɭս˺պսܵ˵۹Ԫ׵Ĳ⡣
Ҳõ⣬γ壬ֱǵɭ塢·ɭ塢İɭ壬¶ʵȱΣֻϸ
ɭĻ£ǿһȦ·ɭĻ£ߵǿһȦİɭĻ£ұߵǿһȦ
õöָϵĻ·ɭģɴ˿֪Ӧ·ɭиˡ·ɭڻûмͲˡ
֮ԹŻӵдƬء˾޶Ƹ˽ıǹͬһ𣬾Ǹᡣ
ⲿ伮Ув鵽ľݡ
¥ϵķϣͷԺﲦͨһ绰Сһϵͳ𡭡ǸϵͳŪģɲţ²Ϊ
Ԫгֵġϵͳغ쵷ĹǸζֽšī֪ͬģҲŷ񣬺ϳ֪ˣַһ׵񣬸ûеڻûء
ʱͷԼ˭ҲԸС񣬺ҪһСͬʱѻУ˼вؾϵͳϵͳһָߣ˴ϵͳ
ǻнϵͳַһµġߡͷһΪȲ֪飬ͻǷɵģ̳ѯʣȻˡ
մ绰Ѿ¥ԺеܣָҶˣûʲôмֵҲ귢ʲô¡
غ죺ͨμ¼ࡣǲĹ£ĸĹ¡
غֵݸһļУֻһA4ӡֽһ伮ӰӡۼѾܹˣĳµĽܡ
µͼҲԱȸղſ£һСұǴһȦġ³ٰʮǰ޵۹ġʮսʱڣһıǡ
ûвμӹʲô˹ɽɭսۣʱҲԲϡʱӵһƬأųƸ൱ڶɺʡпС˿кüǧλĳͳƶɽ
һҳֽݺܼ򵥣ֻĺɭкܴպɭĻҲѶͨѾ˱ע
üôðһ壿ôݣû𣿸ղϲ鵽Ƿݼ¼ô£
غ죺ʲôϲ鵽ģȻһݵĵԣ⻹ڡٲȻһⵯĹͣû˹ϴ
һҳԶǰһ飬ǷһѲ鵽עģ鵽ȣʱλһλʦ
ѧͽҲЧҵʿҲΪʽʦʹӼ壬ǵɭ·ɭİɭ壬ԲŻ¡
йλʦļغ٣ĺǺǮһٶǰ˸ᡣ⼸ĹϵһֱУһ壬ӦйأС˵ɰɡ
Ǹʷϴ֪ʲôԭ򣬿ܻв졭
Ƶô£ݶԲϰ
غ죺ڣ˰ѸڵĺۼĨˣ۸ʷ
Уôģ
غ죺ֻҪ˻ȨЩѡѯĵ伮ųƹżٰ棬ʵʮǰ飬еݿ϶ǵʱ۸ĵġ
ʱûĻأ˻ĻЩϢܻ򵥡ƹ˸ᣬ㹻ĲǱڵܶ顣
Уôʮǰ飬˵ʦͬûΪʲôһֱˣҪҵǱô£𣿡
غ죺ǵûСֻѵǸµôࡣǿԼȥԽĥԽ˵ݿܲ򵥣žްͰ桮Ϲ¶Ĺ°
У˼ѵ˵Ǹļ̳ˣѹϵͳĽ
غͻȻʵѾҹһˣ
΢΢һҲͦģ
غ죺Ļ͸ȥһׯ԰īүǸʯӽˣӦѾܴͨĿռ䣬ȥ澿ʲô


124¡˿
ˣʶ𣿡
зط۵ĵڶ죬Լӻ̼棬һŰֽʯƵǰֽдšDiesebaume
˵ɫ˲ͱɷף촽΢΢˺ð˵ʶҵʦϡ
УϺټ
˵㱵ǰĺɭƴҵʦʷƾõĵɭ塣
УҴû˵ɭԭҲܾͨȻʶϣôʶռ𣿡˵Żʣڰֽϻ±ǡ
˲֪ʱѾվָŰֽӼָⶼڷȻеʧأĲǻУ˵Ҫˡ
ֻô֪µģ
вĵĹѧҲʲôܣ黹ܲ鵽ġȸң֪ʲôȻٸ㣬ҷʲô侲ҪǾ԰ȫģ
ˣ˫ֽס棬۾ŰֽϼĻ£ӵйͬȣֱǵɭ·ɭİɭ塭
ܹѧܵⷽϢȻѱ۸ĺʷ뻪ϲ鵽һ¡
˵֮󣬻ֻһʵʶ𣿡
ҡͷº񣬵û
ֵݹȥһļУܵʷкܴ⣬ڸġ
˿ϺȾãȻ̧ͷô£֪ᣬȫ֪Լʷ
ȡһöָϣʶ𣿡
ڵһ¼ͻȻһߣҰ׵ɫ˲Ǻôϣ
УҼģȸʲôٸô¡ղŵ˵Ӧ·ɭĻռǡ
˼ſڵ·ɭļҵʦɭҲһöͬĽָֻǻռǲͬ
Уöָ
ˣǰˣûϣڻ޷еıչ
У·ɭμʲô֣
૵ˡ˵ʱ۾·ʧȥ˽࣬ƺڻһجΡ
УȥܺˣڲٵˣѾˡָһʬϷֵģڷߵɽУ־ͽиˡ·ɭ
˺ٵǸʲôˣôģ
ʼ˭֪أɽҰգˣ̫ˣҲ˻жˣҲϡ档Ǹ㿱̽ʬѾˣöָ
ʧⲻܣ˵ǿ󳬳ôܻ
Укܶ಻ܣΥȻɣǲ¡ǿҲ㣬һ߽ʿкܶգ㲻ԼܰԼŪϾ˲ԭ򣬻Ǵˡ
˵е㷢ƣҲпǱ˴Ľָ
УһƬ㿴ӡ𣿡
дֻʾһƬʵԼĵģûĸǰ˿ڣֻݡ
ֻĻؽҧϵĽ͹ˣ˫ֲսȭָڶˡô˴ԼʮӣͻȻйȥȻʯϣͷ˫סһĿЦ
ǵģЦһʼЦֱ˿˫סЩѹ֣ȴһͷŵĸо
ʱû˵ʲôֻǾȴûһΰ֪Ϣ׳ǳ˿һ¶
˵߹Ȼ̣ڶû̸飬˿̵ķӦƻѾˡ
賿ͷѾ˻һҪǰע˵ķִ򣬶ϸڣǻԼٳӡ
˺üӣڲᣬٶ̧ͷܱǸеʧءһܺ棬ΪʲôķӦ
У˵أ
˵а߼ʦǵɭļǶ𾴵ĳΪɭ֪ղѾˡ
֪ɭ·ɭİɭʷƾõļ壬ӵйͬȣͬһ𣬾Ǹᡣ
ʱ͸ɭѧϰɭһλļʦΪ弶ʴϻۣܵɭϲʮͷͳΪһļϰʦ
ıʵһʿ壬ΪʿҲǡУΪߵ·ɭļˡ뵱ʱ˾ѾһʦҲΪǷо
ʮΪ˵ɭѧͽʶ˸˵ŮȡȱС꣬Ӵ˻֮˺øУ͡ûʣͷ껹ǺӢģڸʿһѧͽҲɫġ
ʼնЩԱ֪ԼԶԶ䲻ȡȶԴ˺񲢲⣬ʾ˽￪ʼ
ʮһ꣬Ұľݵϣеһʱ⡭ڻ룬Ҹĸо˻簡
Ҳĸײͬ˵£ֻ˽ܽҵʱȵͻСܶҲ̫ż
ǰģһҪΪʽʦȻٳΪһλʦֻȵݣҲٷǵĹϵôõ黳ȳ嶯־
ʱֶȹ꣬˶ʮˣС˵ݣΪѾﵽ۷塣ʦɭϣͻļΪһʽʦɭԼҲͻĹؿڣΪһʦ
Ǳͻĳҹյȷ͵ֽɻȴ黰ֻ˲֪ܿͨߣԥҲҪߵκˣǷ·ɭİɭˡ
˲֪ʲôȣʰ뿪סո뿪·ɭİɭĳԱϮ˵ɭפأһս
ߵ·ҲܵϮ·ɭĶӱ˰סˡפΧ𾯽䡢ֹ©֮ѡƴͻߣҲˡ
;أ˲֪·ɭİɭϮɭ壬ȿ˷Żʱʾ
˵ʱսϿԷʱȻԼɭΪƽչֵҪǿȻձɱҲɹϮ߲סˡºɨս˲ûҵˣȻ˵ߵϢ
һΪʲô˲֪ΪԸƿȨǳͨľ޴ƸΪɭѺϣΪʦǸԸ⿴ġ
˿˹ıɭԼǶһ¹ʣ߼ֶߵС
ʮǰ飬ߺշתȥ˺üطѾǳСģβˣΪͼȻߵ鵱¼ࡣ˷ۣΪ˻ƽĻϴ󡭡
İһֱûȬǱ˵ģҲΪͻΧʱƴԴ
Щ˵ΪûдʼջһϰʦֽɻԽԽˡֱ˻Уųκ˰ˣΪһʽʦ
˽ľȴüѵûоãʲôͲͨղ˵ɭǰԼĽָ㣬ΪʲôҪô
˵ʱоͶ˵۾ƺ뿴ʲô˵ͷڷʵǰ죬ʦҵңĽָһ飬ҪҺúñ棬˵һֵĻ
ʦ˵Ϊһʦ˭ûоԵİգгʲô⣬ҾʹŶ뿪ҪκˡҲҪٺκϵǽΪһʦԶҪٻ
ҵʱΪʲôȴϽֻ˵ΪԷһ˵Ըᷢ飬ҲǶˡڿҲԤϵʲô
ҵʱҲĪʦҪʱ뿪׼յȵϢʱҵķӦŻô죬뷨˵Ȼ跨ʦϵ
ͻȻ˵һĪĻˣԭֽа߼ʮ꣬еϰһΪʮˡ
˲֪𣬻ֽŵˣ϶·ˡ
лˣݿȥ˵ʮ꣬ҲʮɫȴԽԽãҲ˽ɫϸ磬ȥеë׵ġ
ЩεҪлԪκ˰ˡΪʲôҪ˵Щأ
ȴʵһһ£ʲôĸ˭
ˣҵĸĸֻͨũ򣬶Ѿȥˡղɭԭа߼ղɭ
ȡһӵݹȥһݳ֤Ҳڸ˵ҵġݳ֤ر𣬻ŵĽģֵȫָơ
ͬа߼ӦʮˣꡣˣĸӲ̫ߣ塢ʱûоԼҪͬ˸һأ


125¡յּݵ
ܺԭܲġϸŮڽֱ߳ʱ򣬾ȻиصĺڴŮС֡ŮѴӦˣʶԷôʶԼ
ǸᣬԭǺڴǽеһˡҲǶģСɺϵǣŮѾȻϳǸڴԷǵصˣĶ
ȻнֵίԱᡢɳ桢Ļ㳡ҶŶӡĻ㳡ϣÿ춼ᲥŵصĶݽܺԭС붼ȴû뵽СｫĶϳ
С˷ܣĶӰ̸ĶߵСǶˣԼĶˮƽҲͻͽ˽ûʲôϰС뻹ֱĶСϵʽ
̸֪ͨĶС¾ְĹ˾쵼
Ǵ¹ӡۣҾǻʵҵģ˿ͼǶỪˡ˵۲ܱ֤ǵİȫṩŵְλʵȻˡ
ҵûҵòʱ⣬ְܹһҿͶʼţ֮õĺ£϶һع󻹿Ѵ꣬ܺԭС붼ָо
ǶʵҵƸˣ䵽ͬĲţȻʺ٣ڵҲǸˣŸոտʼ
ܺԭʵǱ͵ƾҵûԸ˶ҲҵĹ
ʵҵҲϾܺԭй˻ôӢҲõ˱ѧλڱäķۣѾǸ߶˲ˡ
Ǹû죬ܺԭͿʼˡĶСһǻʵҵĶ¡һǻʵҵĸܲáСԶĶȤ飬º㾭ϵ
ܺԭ˵ΣʲôöŮϵ棬ȴܺԭСۡ
ܺԭڴѧ꼶ųΪСѣʱСǰѸշ֣ͬ˰ҡۺ󣬻ʵҵṩԱᣬȴûмסһ
ǵļ𻹲˾ҲޣԷ䵽ֻ˼䣬ȻǷŮġʵסͲˣǵ뵹𵱵ص񷿣ܴԺӵĶԣҲ̫ˣԶû᷽㡣
ĶԼСȥˢ桱ûʶСȻ͵ȥˣҶûк
ܺԭз޷ʱȫȻ˸ʱݵľϲԼҲС˳شˢ档
ǣС벻Ķڴʱִһ˵İͺӡ˻˺ѣС뻹ת˶Է罻ý˺ŵĽͼ
ĶҲеСʱһλĶСַһǻʵҵƸԱ飬ѱ۷Ľ
ϰߣⷽǲ̫ģСȴͲɣСɸһǹʶʲô˼
ĶǸĴģû̫⣬ҲǺѡ
Ķ⣬˺ܽ⡣ΪѾ֪罻ýϷˢƬԼգܸܿҵĲص㡣
ǹСӴǻаŵģֻ¡
е˼ԷȻѾע⵽С罻˺ţƾͼƣͨ͸¶Ϣ˱˵罻˺šԭǲģעһ罻ý˺š
˴˿̵ܸӡ绪аеӻ̣ʱͺСʶӺѣİʾ£ŶԷתԼ罻˺Ϣ
һз̫죬ûøôԣֱĳѡ
óǷݳ֤˾֪ԼݣǸļ̳ˣԭģɴҲ˺ܶ顣
ʦɭԼػߣʦӦǴȵꡢͬʱҲ㹻ʱ򣬲Żṫ¡׿˲֪ʱ֪ݣֹʦͬʱҲԲŻİɭͻȻѡ
ǻкܶ㲻סΪʲôʮǰйظʷ۸ˣԼġĸΪʲôͨũֱʮŻԵɺϳΪʦѧͽʦΪʲôҪݣ׿ΪʲôһֱȵʮͻȻ֣
ǰ˵һܶԶҲд𰸣һºȷȻڸ˵Ϸĳ֤Ľģָƣ˵֪ݡ
ôζʲôѾ˵Ŀʵ㣬ʦͬ鶼Ϊ˱ܳʦܶҲ֪࣬ȷʵҲΪ˱
ⲻ˲Ӧõ¡Щ׷ɱһ޶˼ӺԼĳԱҲӣҲ޴ӣΪʦͬ鱨Щܵͷ
˼еʶͳֻһۣĿͻȻˣ쳣ӡոע罻˺ʾһΪİ˷˺룬ԷǼǵϢһλʮ׹ԣֽСյּݵء


126¡ҵ֪ͨ
ֻᷢܿסˡ˸סڡص㣬޷ģԷҲһ۾֪˭
ͨ˶Էĺ롢˽Ĵڣֱӵطԡ
ʱĽУȣ
յּݵأӣ
ʱĽУʮǰҾѾġ
յּݵأڣ̾뿪Ѿ֪ڼۡ
£Ѿˣ𣿡
ǵģѾǧҪҵ㡣
£ûзκδΪʲôҪ
ԷȻû뵽һ䣬ʮŻظ˻ɱģղҲӦõҵݡ
£ҾʲôĻ¶㵽ľͷʮҪһֹ׷ɱ
Ҫ˵絶
£絶˲㡣
ֻ˵ʦоħѽħѧǶҪ
£һҸûѧϰκκħ
ǵģ֪޹ġ
£ȻˣҲһĽڡĸסɷ壬ʮǰɱҵʦͬ飬Ҫȥ׷ɱѧͽɾΪҵʦоħңԼ𣿡
ǼʮĳĬ޹ģԲҪװϵ㣬ϣܾ㡣
£ʲôʸҪһ޹ˣ뿪ĵطӵеһУһһģ֣ȻϵԹ
ʾʴȡ߹ӦȥȰĸ׺ɷҪ޹ߵõϴѣöܵͷ
ԷȻⷬˣֹܳʱŻظֹǣ㣡뿪Ҫκ˼ǰѾȥˡ
£ô֪ڷۣ
ʶһ޹ɣ̫ˣ֪ѾܷĵƬϣַǷۣ˲鵽ˡ
£Ϊʲôȵң
˲鵽ڷ۳֣ûϵʽֻһŽƬ׷Ǹ˺ţֱŷ罻˺ϢҲעһţð֪ͨ㡣
£Ѿüˣܿҵң㲻ڲ֪ͨе𣿡
Ҹոյõϵʽ
£鲻ġڸ˳ǰӦþѾ֪ڷۣңΪʲô̸ϵң֪ͨΣ
ϵңҪ֪Ƿ񻹻Űɣһ˿δ࣬ҪٳʲôħΪʲôŹѾ΢ең
ʮҲϢϢѣ˵Ȼǰ޵Թ
ȼ޸˱İɭǵǸˣİɭļİɭ֮ӡǰİɭȥİɭļμ
Ϊ֮ޡ֮ŮһλĽĹ¡죬˻ѵ˼ȳϯһʱĽա
ôԸСŸ߹󣬼µĺۼԱʮǰֻȥ˼ɬֹȴ塢ԸˡվӿԼѱĳЩسΪͺͷ
ѲǵǸëͷСӣڷ˼ʮ꣬صĺڰϴ󣬲ĺҲߵ죬Ļֶζ򵥡
ʼձһߣȣھбܿһ˿оѰȥҲܻĵ˶ֺҪ˭ҪһĵļУ긴һֽɻ۳˺ܶ༼뻨
ֱ֮˲ҵµļУɫģҲԴġ
ݣеڽ뷨ʱ˾ȫˣԲŻͶʲٰ죬ζ벻飬Է·ζһ
߻شţ컪ӻУ⳯ͱһһѪܵġǱʶдԸȥֱࡣ
еʱ˵ΪʴȣαװɵĻ㿴ȵĽգ˵״̬ܿģܲƸݴİݡ߹ĸо
Լļ嶼ʲôǶѪծ۵ɱ֡ûѡѣȻ֮ദɱܸͷκݣԸ߹ʾˡ
㻹ǵÿ𣬾ǱһǹɵǸҿȿҲǿ˶٣ٿôŤôαôѡ
ⷬǴӻ˵ģܿǼͷģ֮һͱÿɹݵģ˴
˵ʱһֻۺõֽɻ˵ֻһɼĿˣҺͬ
вŭٿ㣬ҵһμʱӣ˭ǿˣ
˴Ըø߹ȥԭı΢
شѻҲˣ֯˰ղŵðɣ㣡
ҹһֱ룬עᲢ¶Ǹ罻˺źԼ᲻յȵϢյϢζʲô
ȻյϢʱ˷ԼҪƽö࣬뵱ӵֽɻʾʱĸоȫȻͬ˵ĺܶ໰ȻЩ嶯ѾܿסԼˡ
ղźȣ֮ϵǲ̽Ƿ񻹻ţǲΪѾϵϸˣסˣʱ͸¶Ϣ
Ȼˣ罻˺Ͻ̸ݣǱ߶ͬ罻ڼնͬʱ½ʵϢͬ
ʳǸ󣬾ޱؿֻĻ
Ⱥеˣ˵ڱĳߣش˵һɭµĶǷǳҪ伮߼ûдһ
ʱĽУһ򲻿𣿺ɫƤɫơ˵ҵʦħų֣ѵǾνĺħ伮ΪʲôҲõѵҲҪħ𣿡
յּݵأҲ֪ʲôֻǺ˵һҪĶҲϣҵ㣬Ҳ֪ʲ
ʱĽУҰѶǣܷҵ׷ɱ𣿡
յּݵأҲֲ֪Ҫôҿ԰Ȱǣõ֮ͲҪ׷ɱ㡣ΣҪȱ֤Լİȫ
ʱĽУ㲻ȥˡˣ˭˵㣬ӦǱİɭɣ
ȥѾϵңԸ⽻ߵǱ顣ǽ׷ʽʱ䡢ص㶼Ҿǵҵ֪ͨ


127¡Ĺ
Щα˵ôأΣַʽϵ㣬縥˻ûҵ㣬˵ܾԼҲ˵ֻǸɼĿˣԸø߹ȥԭı΢
ǻŽ˵Ļص㲻ڷڣׯ԰¥㡣˻Сͷֻлʵҵĸ߲֪㸣ڲߣ˿Ҳ鲻˵١
֪֮һʵҲֻ֪ҪʱһܵھҲ׷ʣΪС˵Ҫ
ҵǻʵҵȫӹ˾ǱҵĿعӹ˾ǽеĸˡջʵҵŵĹܣ﹫˾ĸ伶൱ڹΣǵ弶ְ
ǽкرĸ˾ҵֻһտǣĿǰûбҵ󲿷ֶ˽УлͶԼ׵ҵ
еǳߣʽṩܹ˾ֻ֧ʵҵչͷ糧Ŀ衣ټ˱˵ε弶ְܵȴ߼
¥¥ǸŻسݻ׷ʮͷҲǸߵ׼䡣׷ׯ԰˷ԱģԱڡʱСҲסĸ׼˶°칫ҡ
ڻʵҵϵеĵλȻͣ߼Ҳﲻµļ𣬽Ҳ¥ռһ׷ǳˡ
иղž˵ĸڣͬԹˡʱĽС롰յּݵء̸֮
ر˽ֻϴԭķʽұʾԸ⽫Ǳ齻ǣҪǵҵ֪ͨô˰İɭῴζԻ¼
޵ǵҵ֪ͨ仰˵̫˧ˣȻкڰϴķ񡣡
εҪȡЦңûʲôƽˣҲǶξΪܡ
ʱţҰѷˡ
пŵллһ԰ɡ
˶Ҳס˸ڣܹˣһ¥ʳô¥ҲܳԵȺˣ绪вڣû˻򷹡
ΪڳԷʱк˶Ĭû̸¡γŵĸּţֻû˵ľ
˵´οһȥֳƬͽлҰһʯ㣬оǳġٷպɣ滺һ˵ľ
극һȲ裬ܻеӰ죬˺ϰߺȲˣȻݡȲʱʵˣʦûи㣬ڳΪʽʦ֮ǰҪʲôĥҿΪҲˡ
⣬ȴط²豭ʦ˵ԼľҪħջ󡣡
ʲôħôջģ𣿡
Сǰ˵Ǻעִģ˵һ㶼ˣˡȻˣʦ˵Ҳǰڤ˺ܿ־ʧһҲա
УôҪͨ𣿡
̧ͷߵĽƺԶʦ˵ڤгֵֿʵѣҪǣҪ֪Լھʲôڴ󲿷伮ϣ˵ħ֯ĻþǲҪջ󡭡
νħջ󡱣һϵֱΪħͨΪĳŴѲǼֱӵ嶯Ըָӵʽͳֳ˵ʦɭĽ̵
׷ʵʦʱôأ
ʼڤУȻӶţ֮ǲջճҵʦһֱʱ̾һ䡮ʲôõħʵˡȻһǮȥһ¡Щʶ֮ǰ飬Ҳ˵˽ġ
ȥʲôطˣ
аֵⲻҪҵǺܺ棬Ϊʲôһֱأǵɭļѵ뽫崫ȥ𣿡
˵ͷҵҲ֪ԭֻż˵ɭػսᡣ
вػôܾħջͨϵ۵Ŀ飿
ҡͷΪϵ۵Ŀ飬ֻǶ֪־Ŀ顣㲻Ҫ󣬱޷ΪʽʦʶĿҪġ
׷ʵʦϵۣ
ˣȻһֱԼϵͽʵǸߡϵ۶ֻһָѣѧ߼ĸ
Уʲôߣû̫ףϸ˵˵𣿡
ˣҸճΪѧͽʱΪʲôϵۡһһűˣ߲ϵۣϵۣҲڻ߲ڣܵóϡ
һϣϵۣϵҲǴڵģá
ڶϣϵۣϵ۲ڣ˼ϲҲ
ϣ˲ϵۣϵǴڵģµ
ϣ˲ϵۣϵҲǲڵģǼϲҲ
֪ϵǷڣҲ޷ȷڻ򲻴ڣԵѡ񣬻ϵۡ
һ߽һֽϻ˸ķҲˣͷŶԭôģ
ȴЦõûϵҪĴۣǷ˾ϵҲϲã˾㲻ϵۣҲбѡ񣬱ȥøõĵط
ƺǱˮǺˣԼǵĻһ
Уԣǲһ۶ôԵ˼ʵܼ֪Ӱ졣Ͳˣǻ̸ħջɣȥܼ򵥰
ȴҡͷҸղ˵ֻʦڤĿȷѡ֣صض˵յľʵһΡ
һʣ̾սҺܸȤϸ˵˵
ˣһҹ˯ʱȻˣμԼһصĲУǰϷһ伮¼˳ΪʦܡΧϣкܶಿ伮Ǵ˵веĸ
ң統ʱǺѡѾ֪ħջ󣬿¾ᷭЩ伮ˣ˵ᰴյ伮мصȥʻµģܾͱħջˡ
׷ʵô֪ԼΣ
ȴѵ˵ΪԪʵͼˣҲ֪Ρ
ɭڤʱ˻þ˯ʱħĿԻԺԣҲνħħ֮
Ԫ֪ΣξͲԸҪľĶ֪
ͻΪʱ仹̣ܶ¶ѣ˺ӵΪľɱˣȻѻС
ŤͷĲûƵĴ˵ŴЩ˾ôһģ
գ۾˰죬˼⿪ڵղŵĻҲһ£峤ҵġ
ǿʢǺԵʷֱѱڵ֧˲Ǩ㣬սѣֻʣ˾
һλ˾ѾܴˣΪһҲǨ·ӭͻƵĳʱδڵһƬĸ֮أ԰Ÿ㡢͡ǵ
Լľһλ˾һλ˾Ͻתﺣʾõ;ԶУҪشġ
ϼ˾ȴ˵֪롣ҵĴѾܼ尾
λϼ˾ս˥ҲʧȥúĳһҹɳȥˣЦݡĹ¡


128¡ħ
˺ĽѴΪͻƵľʱʲôĿ飬˵Ҫʲôĥ¡
˳Ϊħ٣ͦ˵ģǰȥص£޷Ǿһ˫
˵ΪҪʶ棬ڼĶийĴ̼֪ԭڵһֻþ
˵ΪҽѧǶȵһ־Բ֢Ĵﵽĳ״̬󣬼ضᷢķӦ
ֻҪ㹻Ķ֪ͨȷѡΪﵽԲԽּĶУ˵˶ףֻҪܵظţҪ⡣
ָ֪Ԫֱܷħ֪ԼôԹħй۷ֹν۷Ǽֲ֣νֹϨˡ
زֻҪʶʲôħͨжӰ죬вĥԪһɱ䡣
ԹΪʲôкܶ˽ħݵôأ˵ȷǳա
һ˾Ǿ״̬ģǳҲʿСΪߣȴ޷ȷʶԼϵ󣬾Ϳ֪ܵʵĴλ
ĳЩҾͨҲͨˣĳԵͻȻõһǮ֪ʵ֮䷢λʧȥ˺Ĺ滮Ϊ쳣Ⱦϸֶϰ
ڶľֵׯҡͶթƭͣרϲˣΪǶ֪ˮƽԦԼӵеĲƸ
ʵڰǰֻһӻ̵СƣҲͻȻõһʾ޶Ƹγһϵħأ
ֱ˵ˣĵ֮ͽȴͻȻ˸ļ̳ˣҲʵеħ
ħǻ£ʵǡǡ෴ľĽݣͿܲȥħȻ˭Ҫź㣬ĵȱ󣬶˭ûȱأ
ħߣΪԼ͸ļһУܻܿᵼ¾Ϊ쳣ҲΪôȫʧȥ
һħҲգ׻˵ɢ޻Ұ֡ǵõĴв߱ʹ⣬ȱʦָ㣬ʦָҲ÷Ȼ֪ôȥԡ
Ǹλϼ˾һ֪ԼʲôҲǰ˾Ľ̵ƫƫԸħܷħʵȴûѡԾʵ
ڴ󲿷ʿԣοħѳΪзǳҪһʦѺͱ֪ȷӦԷʽʵѵķôһ
ͱ˰ɣʦͬΪ꣬ΪˣʮҲδؿڡ
дǰڸɽУʷͻľ⣬ȴˡеʱƣΪҲûͻľ⿪ˣȻá
д˿дµжϣ˵ĻˣΪӦûһأԼʵҲˡ
׼Ȳʱɫѽׯ԰԰ֵͤУĸҲΧһСںȲ裬ͷӷ
غЩħӦѽ
Լû˵ҪȻ͸ˣ𣿼Ȼ㲻˵Ҳö¡ʱСǡ򣬾ͽȥˣҲˣͦõģ
˼ңҪ˵ħˣġʲôˣŴѾ൱ܣ˺ǵĳõָ㣬Ӧþõġ
īͬ˵ͷҲǣ
ϳüСͻСǲ̫˵㣿
غȴЦˣ˵磬Ϊ١
Ҳûʲôķֱϲ˳ȻôСͲȻأ˵٣˻һأ˵ͻƳ磬˼ǧǰˣûȽϣ˶죬Ȼѡ
ϳչüͷ˶죬⵹û
ŶOȵҽ̹һͽܣӵһе𵤴ɣ಻ֻһʱ䡣ҲΪ٣ûдţ
غ죺˰ɣڲڴţǶ֪˹ʺˣСб˰ûˡ
ҲС͸Сû˰
ͷһͷǵȻ
ֲӣ̧ͷ¥ǰҹͻˣɶʱıƽܳٶˣ
ϳӲæ
˽иǰ˵֪ͨǾ͵¡ȵ׼ãȵǱҲûʲô¡
ʱ¥׼ĻվҽϾͻӻˣıˣ͸ˡˣҲżúɣ˾ͳԱٹ裬жӹıٹ裬ԲԪأ
ݷ˶ʮֻı꣬ͷԽ
ˣ볢աⶫͻȻˣҪڷͶ賧˵һλĻϰ壬뿪һıӹ
λϰйĸΣյ·̸顣ʽͼϣṩء֯ѵˡ֤
ҲӹıӹȫԼ㣬оͿͶʣظðţԱҲֳɵģҿ廹кܶû
Уô˵
ˣǰ飬̸ģһҾͱеӻˣȻͰŵ߶ˣû˹˵ء
УܴСͽңһ£ôôԽŵܻңҲҪ˻б¡ҸմкǸϰ̸̸ȷǸͦõĿǰôû뵽أ
ˣΪҪĵĴ̫ˡ
һ˷ҡͷ಻࣬Ͱࡣ


129¡绷
ϻлصӻ̣սûֱˣڳﰾıءѾѸɱݷòˣ̸֮ǰһͰˣһֱеڡ
ľſڵ¯Ҳ֮нһġһЩϣ̳һЩѰ͸ϡ
֭ҪģЩȷţһʱҪ̳ЩҪòܷšֱһߴһűӵʲô̫ˣſˮֱ
Уıζ֭˲һҹˣԡ
ֱôݳ޵һˣǲ̫˷ˣ
Уأͷ˾ЩϼһıԺĲˡ
ֱſˮ¾棬һ棬ζҲϺˡ컹ҪһΣ͸Ҳ𣿡
Цˣ´Σɣһԡ
ֱô˼˵͡
УҲһ𰡣˳顢ˡաĸҲ͡
ֱĸ𣬲дӡ֧顢Ʋ񣿡
Ӿ״֧СΪڶһҴ͹󵱹֧ǣƲɭιĳؼвֵܻʦڻʵҵܲֱǻʵҵλܲá
Уεıǰͷ׼ģʱûôࡣ
ֱֵԶʳ಻˼ʵǼ˷һͷ
Уµ㶨ˣһרһ칦λݷ˲ıء
ֱǾͺãǾͺá
УɶǾΪ˰æְɣ
ֱղζò¡ǹ㵽ˣóİʽͨûǹ֧ܣһͦ
Եػǹãһǧ׾ѹû⣬ÿٶ෢ٷĵʮʹˣÿͦǹҪõ𣿡
룺ʮ֮ڲӦýսʮ뻹㲻ǰҲ㻻ʱ䣬˵ѾɱǰˡǸһõɣʱȥٲһǹֹû͸
ֱǹֶ˭أǹ֧ټеͦҪǱ뵽λãһ˿ɲС
У㡢ҡƼһ
ֱǾ״ԪϰɣҲеġ
״ԪţʵһΪҪƼأ״Ԫ˫ȫܽ״Ԫʲô״Ԫ
ֱԼģСʱѧ״Ԫ
Уպ״Ԫһһңʮȼнǡ˰Ҿ룬棬ٴϰ˶ڣʣķڵءұڹܺڵ㱳ڵټϻǹв
ֱҾУڹҲҰɡǲ̫ײˣ
Уϵдӿб޻
ֱսôãʱٿҪôܱ֤˵İȫ㣬ǲϳȥǹϤϤ
УóʽͨģīүҲ֪ģܴڻ̲Թװᣬûġս˻ѡõģָλáֱӹԷɣٽĸ
˵ΪҪֲĶı˿ŬУΪװפ٣Ϊԭȵ¬˹Уе⣬Ϊ˽͸Ӫȶ۵ľƣ֤ԼķչһĻ
ŬҲУˣ˻򵱵ؾӪǲ˰Ŷӣ֯˺ܶ༫ɫĻԼ񹲽
Ӱ͸פлкܶô緽ɹװװҪвɹȻܶҶԸֱȥĻҲ·ԭȱ˾Ǹɾ˽ģѾ˲ˣǵֻСС֡
ֱ齨Ѳ߶ӣʵǰװӵıƴģսɵĸɫһɲáͳͳʱ棬Ѳ߶ĶǶʽװһǳҪװ棬ѵͲ棬սҲ޷֤
øͺϵǹеֻǺڰھӶԣӺڱϾмѶȣѵսʱǻ⡣һλʿõǹеͺţҪӦѵأ粻һϵʽװҩ޷ͨá
ΪʲôѲ߶ֻһĹģǻʵҵûǮҲûˣǴװͳһ׼ʽг޷ϰ߾ͺܷˡ
˳ǮͨפȥµɹپͿǮˣŬУҲܵõٺôԻ¸ߵϼǱܷߵ¡
ϾӪ֮Ѳ߶ѾˣĿǰԼˡͦͨûǹԭѲ߶Ӳɹģ֧ܿԵػǹáػǹȻиء֣ʵһԸĿ㹻ײС
ͦǹڶʮ֮ڣԽ˰ٷӵȫкȥٺõҲ㲻뾫ȷ׼ֻοл׼ķ˶ڵءûдͷæҲӦ÷¶ͼλ˼ҡ
˵ŻѾʼʰֱʵѾ𣿡
УùѾˣôСУҹ˾͸ǹţһ¿ֱӳˣֵ֭
ڶֱñ磬Ⱥﻪд֡ıֻˣô˳ԷȻ˺ܶĲˡ
ͷֱӴӻ¥Ҳ֪ɶʱģ˲ǿˡ
ʵҵĹʣԮĿָӲƽܹʦҲˣСģһʵҵǱɳȥӡˡ顢աĸԼһ𵽵ģڿǰá
غ졢ƽֱ顢ˡագټϻԼͷٷ಻һʮˡ
һųᵽԺУҪôæҪôԺܺ˵ܳһ䣺ôû᲻
ͷЦֻģ˵Ȼᵽ
Ȼıװ̡֭ʱ򣬷λƵؽԺӣлҡһȡȵİдšϺдšһиСϹһ׹
׹ŴգϷϵһ˿С򶵣˿һöתԲ顣˵ûע⣬һԺͷ۾׹ϵöӣԵú𾪡
žЦһˣʱ򣡡
ҲЦˣĻʱ򣡽ҪΪˣԿϯˣ
ϯϵˣµתϣ滪Ʋ绷ȣ˼ҡõ¯ģȻһÿڸ
Уƻûأʫˡѽôˣ


130¡Ͻ
ʮѮܶطѾˬ۵ֵȸ꼾ڰĩС꼾ʮһ³мµС
˵Բ꣬ȷʵ٣ʱûʪòˣҲƲƮƽԭشɽ
ղŴ°ĵûעƶƮס⣬һ紵˼˿˿ϸƮ䣬оǺʫ⣬Ժﲻʺٰھϯˣһ𽫾Ʋ˰ش
ÿǰһıȿƷࡢζȻпƷɫ㡢ζһ׳򡣷ͷžθڣŸʳ
УҰкá
һʣȻС
ԱߵƽҲЦϽʣǶżˡ
÷ο컹ء
޲ڣв˾͵оƣʮȵĿִͷܵǷ۾ƳƷҵָġһСܣľƣԶˮ
ʵǲȾƵô죿
ͷԳҩ
һڣ۾ñһȻϵúá
ͷǵȻƵģҲָġ
¾Ʊʮǰ츮ʡҺƳĪһѲصϻƣȻû˱ƲҲͰˣѲҲȻѳеɫ඼һ˵ô°ڼȻģ
غ治ɫиֿܰɣ統ʱкü˶ϵŪ˵㣬˭ΪһǱŪģ˭ûơңĻƺͽ࣬˾Ǯģûռ˭ıˡ
Ҳ˼ֻе棬ıʱɲ̫ͻʧȥԡ
ͷа취ǾŪѳؼ¡
ִõʲôԭϣ
ͷ¹ա䷽Ҫľٲ׺͸
Һ˼Һѹֿڸвͬ
ͷԭѳأ½ѳصĻͬķʽԭϲͬڸеȻ𣬺úȾУ
һƲȷʵóֺúȣ˶ܾˡ顢ˡպʹգΪλæ鲻٣гЧ
˵зӪҵµͶʹʲ˿ԽֵˣĿǰֻص˻ʵҵܲΪܵзҲܷء
ոĺܶĻֻȺڻӭ϶ڲٰ졣ǼƻܣҲ˲æĶʮƪݽдģܶĲ߻Ҳֵġ
վ͸ˣĹ̶ܵĿ𣬶æڹϲ㽨ִŵԱѻ϶˵ĳԱĶҲΪ
ĹٷʽƺбҲûϵֻһ⡣һֹٷԾǶɿٷôдôˡ
ʮԱϯλԭȻƽ̨ǰϴ˹бó׵ϴԱѾûˣǱȴûʲôӰ죬˵չԽԽá
ȵѡ٣аսʮϯλһȫ£Ȼϵг׸顣ЩԱְλɶɴͽ˴ίԱɡ
ٷǷˣǱʾοͺ͸л͵ЩϵĻغ˵Ͼ˼ܲĶ
ٷɢüȥʱЩ֮⣬ǰһһŰ궼ϴˡϯ涼ʰˡ
°æݲɶģǱ¾ˡȻֻڵĵطûźţԭʼķʹ
ʱóһӣֻ뻹һƵģɽʶ
Ѿȵú˵ģž̫ˣȻ͸ˣųôõľƲˣԴãʵڲ˼ͻӰɣз绷ȣϧǳԵĶɱˡ
УûҪôпճллӣûн飬˵Żͽӹǰӡ
ǳţʱɢЪӰ˻û£غһץȥⶫ㱣ţɲܱŪˣ
кܻ飬̷ӦӺ𣿡
غ죺߳ǲֽȣ˸֣з绷ȣúñ棬Ҳá
׹ϵӣҵժߣīС¶ʶʶһôǵһμתϽʵȻ׹ˣ
нҪͣīͬͿϳûǶֻ߲ͷ־ƾ֡Ҳûϵлͷһϯλ˼ҳǣݷıʣʮͷԼݷ
ʱûһ£ֻ˵±Ҫλ˼ûüپơͷõ׹̾Ҫ·ӺīүϹ˵׹ҪѾæ顣
ī¶˺ܿ͸ˣͷͻΧںԺʯԣмһ״յյоöתԲ顣
УǾתϽ𵤣ֺѽʲôЧ
ͷָԺǸӵкܶࡣҩҲ𣿹Ψһ֣
īͬһ½صﻯΣ粻õĻҲɵɷĵҩֻ˵תϽ𵤣
Уʲôá
īͬô̫ˣղᵽ½صѾ쳣ѵãþö仯Ρ
־תϽ𵤣ֻҪһöȥɻްһе뻯ɻ֤ɵ
Уôû
غ죺īүǴȷתϽҪЧ̥ǡ߾ΪԲͻ˾뾭̥֮٣ɳƷɡ
˽쳣þԹ֮ܣ̾һöתϽֻҪ˻⣬֤ɳɾͣ˵ûã
У߾ԲãҪҲ̫ˣҵԪƣǰ˼ԪʦԲͻżôһöתϽ𵤡
ϳҡͷν̥ǣֻдЧղīүҲ˵ˣﻯΣͨ˶ԷãֻǹЩҪиʱתϽ𵤣Ŀ̥ǣ޹֮
Уܳ𣿡
غ죺˲ڵڲϣǿ϶ģ̥ˣפֻǸ֮Чܹʲôˡʲôȱ첲иֲмҲһȫã
޹֮ǿЦȻܳһҩͳֻҪ⣬㲻߲֣ܻԪٰ֮ɡ
һԪһֻأԪһٰʮ꣬Լ㡣Ƕͨ˶ԣʿĻǺô͸ˣԺˡ
УԺ󣿡
غ죺͸𣿡
У׹ģǲǲʶⶫ߲֪ⶫôӦûûԶҴ绰һ¡
غֵ绰û˼ˣ֪ܲġһҾϳˣǵҩҲûмʵǼ֪ǾתϽ𵤡
۾˵ô⣬ӦòҰԵ
ϳԣӦţؼʱã̫˷ˣ
ҡͷ˵ˣⲻǳԵĶұˣָĿ϶ӣӦþöҩ
˵תϽ𵤼ǵҩҲһҩԵģҲûˡǽĻӦôأ


131¡
λͨ˼Ҷ֨ˣһʱһر⣬ȻתϽһãôôأ
ô򵥵⣬ΪʲôסˣΪǰ˭ûתϽ𵤣ǵһμʵ
תϽ󣬺ųơɽ޴ҩ˼ɣõˣȻΪ˷ãҪôꡢҪôУ̥֮֮ЧѵҰѵӴ棬׹
ջīͬȿڵδ֮Ҫ飬ƿá
Уô棿
īͬҡͷǸ˼˵飬߱˾ǵ飬ٿöʩչá
УҪ𣿡
īͬҡͷ̫ԶˣҪ֮ϵΪС
У˭аĶָȥ
ϳޱС
ɤӺе㲻̫ͻȻ˺üеǺˣϽȿڲһ
غ죺ǾɡС춼Է˵Щʲô˴ݵ𣿡
УҽǸΣԺҪ˵ȥȻҲеĴݵ˵취ơ
ϳԭˣǸһ⣬Ҳ˼ȥվǸһⷽ
Уҿûп˼
ϳȻô˵ˣˣ¾͵øһ𰸡
У˰
ͷ˵ˣ
Уְ
ϳһһէغ˵˵ʲô֣öתϽ𵤣İ취
üתϽ𵤿ͨ˷ãȷʵҲפ֮ЧǾôһţҲûˣȻ취Է˵ǳԵĶ
ͷʵѾҵԭˣ
У֣ġжУֱǲозצΡɰ顢ڻĸࡢ
ͷǵ÷ʫ𣿡תϣ滪ֵˣΪ磬ǰӿǸ¯ȷõģҲõģؼ׹ϵá
еԭϣɰʱòţȡ֣ʵҿݵһöɫע̶ķ˳дݵ֮Ч
Ƶô˵ݵѾ𣿡
غҡͷҵı²ϧķѷȻ鵤פ֮ЧкüҪ
һеϴ֮֮Ѷ̫ˡɣ೤ʱһ¯һ¯٣
ϳҪ⣬һ˷ãݵˣǵ鵤һ˿ɷòˣֻľʿܷãǼ֮
һֱ˼״īͬͻȻʵСû˵ҩ
У˵ѽѵתϽ𵤾ҩ
īͬҩ÷֡һڷʱҩ﷢ӳЧҪҩһȥһƵĹҩЧⲻҪȥ൱ڻѧӦеĴ߻жϣתϽ𵤵ӦþǺһ֡
غͷǰӣ׹ϵľתϽ𵤣Ӧþղ˵⡣ôҪҼö񵤣Ȼݵд𰸡С⣬ȴֳһ⡣
Уղ˵ݵܸͨ˷ãμĴݵЧ
ͷŴ԰ɣӦÿԡ
Уһ飬ͱʲôɫһöˣɲԷֳʮöڷã
ͷǵȻˣνɫΪ˽Ѷȣһöҩ㡣㿴תϽ𵤣һöʲô㶨ѵ𣿡
УǴһʼͶһƷı׼͹񣬺뽫νӡ½˵ҲƷƷǰֹ񡣡
īͬЦˣ㿼ǵõͦԶǾôɰɡ
ʵܼ񵤣ôֻʹݵ𣿡
غ죺ˣǾҵˡҿ԰ӡ㣬񵤣ܷͬãĴС
Уԭ˾ֱӴҰɣˡ
غ죺ҵĻû˵أΪľ޷߶ǸֻܵǹͱˣöѵҪȥ
ľΪõӡУԳԼ䲿áΪõкſȫ߶á
д˿ȫˣöתϽδߣҪ飬Ƿϵĸˣλ˼ҾȻǡһ֮󣬶ԽߵҪ͵ͶˣľΪɲգΪȫա
Уɹˣ𣿡
غ죺ģȻ붼롣Сģû⣬ҵǼԭ϶ȱԲɼܶ࣬ؼ˭ܰݵĿǰֻ˼Գ֣Ľ飬һʮöڷãʮϰ׻ǿԵġ
īͬӦû⣬ٶ㣬Ϳˣ
ϳȻֹƣôھӦ취ƹˡⶫҪܵϿɣҪʮʮʱ䡣Ҳһˣȼʮ˵Ƿ˴ݵҲû˻ţֱ˵ˡ
غͻȻ̾һҩðĸЧȻֻʺŮ˷á
īͬԻһֵʹŮ𣿡
غ죺ȻˣĻͲСҪˡ쳣ѵõҩ滻ĸַѣĿܡʶλпܴģתϽ𣿡
īͬͿϳ˵ˡȴգ۾ھһܺõѡȥݵЧӦúܲ
ͷǿ϶ˣ˭ѽ㻹ʶˣ
˸ӣһʶأʱ˵Ȳǡ
غ۵˵˵ӽ𣬳ľſڵ¯ˣ㲻
Уǻô
غ죺ݡʳãԼŰ졣
īͬЦõСѽûһµ¯ˡ
˶ׯ԰Ȼ˽ľϯͨ罻ָ˺üϢ˶ûлأΪûҪķ
磬ȵ˺ˣǡյּݵءֱȱ˵֣ȻһϢ˵Ǳ飬ô᣿
ʱĽУǽǱҵģҵʦ棬Ȼ󽻸ҵġ
ȣʲô
ʱĽУһ׽ҲҪֽҲҪ֧ƱҲתĸ˺ţҪ׹еġÿ׽޼ʵծǮֳһֽǮһֽǿԵǲǱ顣
һǱ߻صҪ̫ˣʽҲ̫鷳ˣǲܴӦ
ʱĽУǷµծҪѾ̫ˡ鲻鷳ⲻҵ£Ըһܽġͬҵϵͱϻˡ
ֹãʱ䶼ˡ춼ˣǱ߲ŷϢ԰Ҳи㱾ֳס
ʱĽУұ˿ԵֻԼȥҲŲˡȻĻҲҪһҽףֻһ׼ǮѾ˷ۣ֪ͨʱص㡣
ȣӦʱص㡣
ʱĽУҶ̸
ǽ̸ݣֻͨҲͬˡ˵ĻǺõġǻҲû뵽˾ȻʱһǧԪĳһ׽
Ԫް˺ܶҵķңһԪĿǰԼɶһһԪֵ٣һǧһһǧԪǶʮ൱һǧ׽ǡÿһЯ
Ԫֵһ٣ͬıֵ͵һٶʮˣЯⲻ⣬Ҳÿǡ
ֳףѾǵúܵˣҪ˾ҪǮӿŶȣĽҪһǧԪֽ
˸ͣھһ׽𡣼ֽĻǾһֶأϰװ϶ýӽףûʲôװ£һ
ҪԷЯ׽޼ʵծһҲ͹ˡֻԼ֪ʶ滹ȻֱֶǸַǷṩ
ڸп䣬ˣ˶۵˻Ʋϰ壬һġ


132¡Сְ
ϰۺຣĸоܰȫʹӦԷḻԵõĶȥٲÿ춼ĵˡ
ѡθ߻ͬѣﲻͬĽǲͬ磬ƽյĻΧҪ뿪
ĿǰĿмʮƽߺϱϽǹͷͷ糧Ŀڵĺ̲ߴһƬԭҰǱ˿ı
ո˳פ˿ڵǼǹƻбɫĻƶȣǼڼľĿǰʮһǧࡣ
ƬطȲһأȴǼи߶Ȩĵλʱϰ嶼Ѿˣ˼ɵʲô
跨˿ڣ˼Եı뺣һ죬гʮĽҵòдҰ㣬˴󳱵ʱܿüϰðⰡЩǮ
ƲͶ˼ϱУԭùǿıӹģЩҲ׬˲ǮۺϺ۱Ҳдǧ򣬴󲿷ֶں¥ˡĸɱӹ˳׬Ǯ˵ܼںҵ
ط̫ƫƧˣ·羡ͷһ䣬ûУȻҲͨʺ࣬лͷ
ز죬׼·ںڻĴ½۵ľ飬ڸ߻ͬĽ£ҵ̸Ͷʽ顣
ܵĿǸڵĸĿԸͶʺ绻ɱĵطܶ˵Ȼ֮áʵҵ˼·̫һе˵뾭ѵͶǺܽġ
֮ʵҵľӪ˼·ܶ෽涼ȥȱҵͷԣΥѧԭ·ȹִ֪档
վλ˼ҵѧɲΪλʦҵ뾭ѧ֮Ի϶ԭ
ϿôӪչͷ̬ȣʵȴǻе˼ҲţͰ˸ӻˡ
֮ǰѻϰ壬ӻ̵λǻʵҵܲĶ£СƻҲܼλܲ쵼ӣǱɼ̳ġ
Ѿܹ˼ˣ˵Ļ˵ˣЩšոӻıҲ֪СӹֶܻܿȤ
ϰеЦһӻϰܵŵĶ£СƾȻܳΪ̳ˣһδĵطСĵûнЩ뷨¶
͸ͷһ͸еһӣڽġ֪ߵ˶ϲֶ
ϰӻ̵ĺԺͷͻУҲڳ뿪ˣʱ˹˿ͷָݲء
ϰԶˣΪ˻ְԱһ
ͷûд򿪿ֻҡȵϰ壬㲻ؿ˵£ûȥɡҲֱСҲӣ͸˰ɡ
ϰֺһϸڣͷû򿪰װ֪ʲôֻЦһѣҽ̸Ͷʺģ˺ͻʵҵ
ͷ˵ˣ뽨һɱӹӭ˵ɲɣʵҵǡҲ׼ｨһɱӹأ
ϰϲ̫ˣṩʽͼṩأ֯ѵ֤򡣡
ͷȴҡͷʵҵļƻԼӹ˵ЩǶȱ
ϰסˣǴԼɣҪģ
ͷʹ˸ɫлǶüͷأķӦ죬ܽһֻĸɱݸϰСӹӹÿɺˡ
ԭǻд˵Ϣһλϰɱӹλϰ̸̸ϰŵʱغҲڣغֽ˻˼Ǵˡ
غ˲£ǲ£ʲôҪ飬ִ˼ҾǴͷܵβˡ
ΪʵҵܲĶ£ϰȻ̸⣬غȻ⣬ֻǹе̫ˣԭòŵġ
ϰҲû뵽غһھǻʵҵҪԼɵ˼ûд
ϰյϸ˿ݹͷɱʵûԼӹûãֻõͥСģܶ˶ԣڹģһ£кܶ༼ҪƣһҪȶ
ûзϣΪͷǹҪۡߵ񣬹ȥԼҼӹһЩɱҲ͹ȷʵҲ¡
ͷЦʵǲȱʽҲϲӣ˾ڱƸԼѵʵҲϵ
ϰǰǸһеģϡȱ˲ţǿƸ㵱ɱӹĳҪץڻʵҵϵ͸߻ͬһҲǵ弶ְλ
Ʋûҵ˼û˴򹤣Լ
ͷһ֣ͿҿԱ֤ڿû˲㿪ֻҪӪҲû˻鷳㿪һңʵҵҲһңҸɱӹˡ
Ʋżˣ˫֧以ྺһ
ͷŶ˵ôأ
ƲͰҸղ˵ķͶʮ׽ṩռٷ֮ʮĹɷݣ˵ô
ͷЦˣôϰԼռٷ֮ٵĹɷݲǸ𣿡
ƲҶǶͬαΪأǮһ׬ֺαػ̨أû⣬ջǺܴģ˫
ͷɫһӵôΪˣ㿪ӹԸ⿪Ϳڿĵؽϣ˱֤ṩİǻ˵ѵǵĵؽ磬㻹Ҳˣ
ƲסˣżЦҵȻ˼ǷҪ˽˲ιɣǻбҪι𣿡
ڻΪͷҪôԱߵĻˣͷ˼ǻʵҵԼɱӹڻϰ忪ͬĹͷ̬
غҡͷҵ˼ˣҲҪĺôҲô
ϰ壺ô˵ǰͺôأͶʽ˰ܽҵƷҪ޳ڣܴء
ﾭúܲҪͶǰڱĵطͶʣضǺܻӭģṩŻء
غ죺ŻȥɣҲǻӭģǵһͬʡʻϰ壬Ϊʲô￪ӹԭҰ˵ɣ
һΪΰãӪбϡڶһƬ̲ҵ̬ãֳɵҰԴ˹ɱͣܰ֯ѵˡ
ûΰôģҲ֪Ƭ̲Ѿʵҵˡ֯˲ѵΪʲôһҪӹ㣿
ʵҵǰµıĵؿ飬״һƮһ򡣴ι滮еˮƮεĺۣ幫ңǲԾȣݵƿխ
Ʈĩ˵״ſȿڣʮﳤĽҺ̲ҰҪԻϰҪһʵҵļƻУʵҵʱɵ֮һ
ϰ壺ʲô˼
غ죺ҵ˼Ѿ˵úˣ⣬ԼҲ⡣ǮԼ취ȥǮ⣬治һҪ
ϰεô
غһչЦе˵ʮ׽㻹ԼɣҵģǵļӹƸ㵱Ըٷ֮ʮĸɹɣְڼеĹɷݡ
Ҳйʵģջʵҵŵ弶ְ׼ÿ׽˲ֵͲöˡǼƻÿӹͷĸɱĿǰٶˡ
ģΪ˱ԴһӶˣҪ֤ÿȶĲƷʡı㣬ÿ꼾ĩڲգƷõģСӹӹĴ󲿷ֹˣÿµĻͿԣʱ仹ȥ¡
ӹľӪĿЩҲõϡ˵ʵı֮ֻãżһΪ֮飬Ʒ֮ζȱǼ裬ֻǿ⻻㡣
þЩĿ˵ĿȫԼطԴЩˣǰں¥ġϰ壬𣿡
ϰߵʱЩ£û뵽̸һʵҵҪ⣬ûƢ
ͷ˵ȥٿǿǣʵҲûʲôɿǵģҪôͲҪô͵ðͷ
ϰû˼Ѿϵߣͬǰ֪ͷͻп϶Ҳգ˳ְ˻ȥ
ӻ̵ĺԺͷһΪʲôλϰ̸ԭȾǿɱӹģ￪ǿأ
ϴᵽʱҲڳ˵ҪͶʸɱӹ뻶ʵҵԹӶˣҲһ£û뵽ͷȴ⡣
غû𻰣ȴŤͷŻе㻹ҴС̵𣬶ѧʲôˣ˵ңīСˣҲûϰռ˰
һί˵ѽղϵĻ˼Ѿȫˡ
غѵ˵㣬ѵ˵𣿻ҪҸղŻףµʱԼӦףôҪȵ˼˵
ΪʲôҪ˵СѽҲûʲô󡣡
ͷԻĴ㿴ԼӦûʶȻֳ廪е۵ҺǮҲȱǮҲǣֻԼƣܵƵطӻ̣
أô飬Ǽλ˼ҲޣΪʲôĿʲôĺͷԸڣЩӦþô顣𲻷ҽ̵ûòΣε͸ˣ
˵Ż֪ĶһļУӸеǸϰѾڸ߻ͬסһ£̸˲¹ɱӹ顣λһЩ飬һܣȥ


133¡˶
ùȻԴ͹ҵܲǺڻĴ½ĹңȻǣֻԶʮǰ˥䡣
ʮùľΰ״񻯣ì͹ԣֳͻ
ԶԣùǺڻĴ½÷չˮƽߵĹ֮һܴڸ⣬Ҳȼõöࡣ˾ֵǼļʮͱ˵ΰɣٶҲȷǿöࡣ
ȻˣȶĽǶȣùĴ󲿷ֵҲܺĿȡڼǺ߱ձĴ壬Ŀǰ߱
ϰùһпӹʮˡù˥˿ɹֲͷϣֻǸˣı䲻˴󻷾
ͷ˽ģصشʲôʲôʲôӰ죿ʵѾˡ
ϰǸشһֹṩ˼ʮҵλ˶ʮʲôû¡Ҫ˵Ӱʹ˶Զ޻򶫹˸ӵӣҲʹỪ˸׳ΪֱϮĿꡣ
Ҫ˵ʵҲеģҪ˭ϰ屾˾׬ǮںҵųƳǧߺլʵҲһٶƽ׵ס
ϰ忪ʮļӹ۷ʱڹӶʮˣٵʱӶʮˣĹҲǵع͹ƽˮƽǿͼ±ѣԹ˵ûԵĸƣôô
ԵصĽһҲûԵƻΪĺ̲ǽҵòҰԴܶ࣬ǸСӹĹģȫܹ֤ɡ
ڽϲȡʱǸͷ㹻Ʒ㹻ãϻϰչҪʱһΣԡ㸽ڽϣ˳ʱŻ¶ˮ棬Ʒõı㣬ֻĴʱŷժ
ʵҲԽǱˮװˮ½ϲȡʱļҪԼɱߣҸΣգڵؼûҪ
˳ȥϲɱСľͻߵ̫ԶˣΪ̰ɼöѰʱ֪ʱ䣬ûʶˮѾ
ǳ˴֮ǳٶȺܿͷҲӿûע̧ͷʱѾˮ˽ʯϡǵĳˮὫ㴦ĽҲûҵشʺӾӿܻڽʯϡ
̲ϵĽܷ滹˸ֱ࣬͸һСƵġûбǳɱʱһСҲᱻˡҽҵò᫲ƽʱҲˤĻ˵øء
ʮ䣬жʮڲɱƽһд󲿷ڱǳסĺѣСɱ˺ĸȾ񻯡
Ȼϰ岢ҪΪ˸𣬼ӹҲṩ⳥ΪֻӶ˼ӹĹˣûйӶȡʱĹˣӹֻչʱѡ
ؾǮŲӳ˳ʱȥ̲ѰҷչҪʱһԷΪҲԼ
Ȼûһϰ帺𣬵ҲܶԻϰʲôӡ󣬺в٣ϰԼǷ˴ơ
ҵʱ򣬻ϰӶĵرڷˮ⵽˴ңЩ˫ԭ
ϰ뿪ù󣬼ӹҲͷˣ˾㻹ӹĸɱҲ֪˭ǶҲԡ
ͷϲ£ֻҪʲô¾ͻ棬ֻ¶߸
Ҳ˵˻ϰ뿪ӹ£ȥҸ߻ͬ˽߻ͬһҪλξṩһܡ
ھӸ˻УҲչȥһ𿴡ʶ֣ӵĶҪѧϰС⡣
ͷȴûСôϣȻŲ豭ͶʣҲûͶʣöҶ˵ˣʷ˶Σ
ֻҪ׬ǮĻᣬͲȱϰˡΪڵĿҪϰˡһĹ
ڵΪʲôķʲô𣿡
簴ջϰļƻ뻶ʵҵӹѾˡ
֮Ҫһʵҵϰ¢ùļӹʼ޷ģΪصĸƣȹͲô๤ˣӪҲòϡ
ڿʵҵϰ԰ѹģúܴ
ùǱֲ̫һʮĽҺҰܶ࣬ʵԴ޵ģʱڿɴٻָҪʱͺܳˡ
ϰԿ׬һʴǮܸʲôأ绹ùģʽܶһֱھìܡ
ͷв˵һ̵ܽӣԽԽиоˣָŻеÿһ飬ҪĿʲô
ѲĹߣµʱȴ벻
㣬ΪʲôҪҽΪʲôҪɵͷΪʲôûаͷȥɵҽأʱףѵھͺͿˣ
Ҳӹֻ֧ϰ忪һӹĿʲôϰ׬Ǯ𣿡
ѳͷΪʲôҪѵλ˼ҶǷ֮ϵΪˣϰǵСǱۿֻڰﻪжѡ
ﻪиʲôǮʵʵҪٰæԼѾˣҸоҲ
ǻеĿĽıۣı磬аһ鲼ȫĻ
ûϰڿһҼӹκλӰ죬ԸǱ۵ġ
ʵеǹģĿȤҲԻϰȱ˽⣬ֻõԴչöѡ
ʱϸڶ˸緢չΪ˸硢ʹøãôҪʽȥ·ƫˡ
ͷ˵öԣ˵ˣʷϻأ
ʿУָ㣬ھгѡǶᷢչҲˣֻʿҵһֱָĿ·Ϊ˶СҲͷǰ߻еĻ
ʿҲǴһʼ㣬ҲﲻյĿ꣬ôҪ
绶ʵҵͻϰһҼӹٶһЩҪһЩɷݣԱ˵ûʲôԻ˵ͷоǲ÷Ĵ
Ի̬Ⱥ⣬ͷоѵòˣֻҲȫ㣬㻹ûо飬Ҳûȥ˽
ͻȻ廰ܣСҲû˵Ҫͻϰѽղһ仰û˵ʲôأ
СȻ˽˽ⰡȾͰݲϸСˣԲᰴϰ˼̸ģǹİɣ
ѽͻȻӦԼϰ廹ǵһμ棬ͷֱӲˣվԱûκα̬ôĪһأ
ոͷͷɨղŰ˵㣬ҲڣҲûݲϣǲǾʹӦͻϰˣ
иոǹɲȻɢȥͷȻ鶼ˣеͷǵģ˵û
ϲڣҲûݲϣӦѾӦͻϰˡ޷ǶҪɷݡἸһܸˣоԼ˼ͦ˲ĺ¡
ͷһӣȻˣôｨɱӹ£ްɣ԰æָ˼ҾͲˣڸôͻϰ򽻵ҲԼŰ졣
УϸղѾ˵úˣ֪ô졣
ͷŤͷɫҪΪνҲڵׯڵ˼
ҪΣҪǲũĿΣ뷢չҵìܣںܶ๤ҵҪһΡ
ʷϺܶ˼룬Ʒʣƾն΢ߵ˼뷴ʡũʱĹ۲ܽᡣ
֪޻񡢶֪ѧ޵¡͡ѧ֪ޡ޵£޵νߣ֮Ҳܡ
£˳ʱ֪£Ӧˮ֪Яг֮
Ǽϼһ̻ˣҲǿ̸С̸塢ʡǡţī̸˵󡢴ȣָ¶ۡ
ССĴ仯͵ǸıɡҪȥ£ÿһ£Ҫǻʲôı䡢ʲôӰ죬֪
Ҳ֪٣ͷþСףǷˣΪԪϸˡ
ʵҵĳ˵ĳ֡Ĵ죬˵ӰҲᣬΪֹǴģԴᡣ
˭Сߵأû¾ܵӻæ£ͷྡ


134¡˼
ǧˣܶȴ٣էȥƺͦõģʵʹпᡣ
һ֧ʮǰ۵ģѵǨУͱ̭ˣν̭
֮ӹȻܼѣһܵ˵żǳŽᣬԼı֮ء
ᵽż£ͺ̡ܷʮǰǳɧңʹ۱һճǣֻϲܵӰ첻
󲿷ֵؾǺܺǨģ߷ءô˶ߣ˭ż˭أ
˻ȫ̲˹ͷ޸½̣Է۵Ĺ׺ܴ󡣹ͷеҪԲԶûʵҵĺܶ๤̶ֻǿ롣
۵ƽԤֻʮͷڴ˵ĺ״ҲòȥҲ󣬻ʮ꣬ȴѱҳΪ峤ˡ
ô˵ڷ۶ӣܱȲǨʱƣڽʣ˿ҲӸʱĲ߰˵ͻһǧ
־֪ҲٶʮĺͯǶڷ۳ġ
ڼ֮ǰҲµͷĻԽԽ٣ҪԽԽࡣ֮󣬲ʱ䣬֤˷·츲صı仯
ǽܹӶȥѱũׯʵҵĹĿ˹ͷҵգֻͷȥɻˡ
ʵҵڳｨγӶĹҲԺΪкܶ಻ʺͷɻĳ긾Ů
ٸһɱӹӹժĻԽˡ˼ȫԱҵˣõڼչ˺ӵֲˡ
лɲҪģҪǴۿɼĸƣӼÿһ춼ܹøã׼ѹصǮڻûء
Ȼû˺˺ͿÿĵֻԼĽ֮ټĿԳˡ
ǿ򵽺ܶǰûĶȥȥĵطμЩ붼벻ĻζǰδеȤ
ڿڲûżǣǷܵ˻ӭأѣ֯ӳ
ĸһ棬ҪһǾòĸı䡣ϣоôãģǰ˫ۿģ·𶼳˳
֪Щ仯˭ģص֪УҪ鹦ڼ˾˾ڴ˵еְǹͨ񡢻ˣǹͨСС˲͸ˡ
Ŀеĵλֱ൱ں񰡣绪һ£ԸΪƴġ˻ʵҵԱҲһ㰡
ͷͶʦû֪۷һиı䣬ԴԻеķԸҲ֪ʵоǷԱ
֪ͬЩΪһп԰߳йȻϣ򵥵طܿ͸һС
Ϊ֧ߣԻжҲǸ⡣ԺչˣȫΪϵòƫʵΪ̫ˣ
屣ŽЭԿ͵ĴͳƷʣôһ֧Ĳҵ˶顣ͶܵͬʱζѧϰеķֹЭ
ЩͷҵˣʵҲܵѬպӰ죬ЩѳĻСڷ۱ȻƽѵðٻƽԼÿ컹
Щˣʵҵĸ߲㻹иһĴ㡣ǹͷγҪɸ¹ȥȫǺˡ
ԱҲҪصλϣҪõԼĴ󻷾Уǰա
һ棬Щ㡢òԱҲԷǸɵĴáֱĻ˵齨ӣҪһλָսԱ
Щ뷨ֱһ̸бʾȫͬͷʱҲΪ˼˵Ķԡ
γｨıӹͷ˵ģ࣬Ϊʮ˾ˣÿֻ¡һ빤˿ǺˣŮԱΪͶǿȲ󣬸Ҫϸ档
ǲȡʱĹҪȫˡΪЩ˱뻥඼Ϥͳһ֯ؼɷָӣ׷Σա
ϡ֮󣬻оͺ˼ƻ
ϣӻ￴˻ϰ¹ӹĲϡڶ磬Զް޵Ĳ³İɭҲһڷ۵Ĳϡ
ۺĲḻһͨ罻ˡ̸СͬʱҲھܵѼ鱨
鱨ʾ߼ղɭԼʮǰӵ˷ۣһнеԱˣ½С΢ӲעĿ
һлƽĺڰƵĲҵƽոƽߡϴϴǮɶġ
ƽһλŮͷĿп˺ܿܺһȡΪÿεȼ٣Ǵź˻סһ
ǰʱ丽һɴͷﻻ죬뵱һвЬϣһˡ
˵θںܴ̲ĵ̣ƽ֮䱬˳ͻ
ƽﱻ״ˣλͷĿЯߣʣµİڶͶˡҲͶˣܵΣ˽еĸˡ
һ㣬е⡣
߼겻ܹߵȽҽܹѵǸʿһйϵšڷǸƵطֻҪ΢¶Żֶξͻͷء
粻߼Ҳᱩ¶Ͻеĸ˺Ҳôעˣڴй䣬ΪôȥˣѾ׷䡣
ûѻƽЩذɷ˱˾Ҳô£һֿԶԸء
ĵ飬ʱʼϵϸˡ
·ɭĵȨˡһǰֶͨ˰߼٣˱㶯ǰȥȴûϢ
һλʦײβƽʲôҲ˱
ǰ߼Ȼƽ£Ѿϵ߼ӦǱ֮飬ϵȴʼûϢͲ̫Ծˡ
˵һλʦȥԸ߼ֻɫӦɸ㶨ˣ״˵˺ܿܳʲô⡣
ʱһλŮ˽ͿȥҲͶʮͷӣ˸оȴܳ죬žӼҵĴȹ¡̬Ըţȡİɭ
ԭ·ɭ޸֮˷ա̧ͷһ֮ɫܹеʵôûи˵Ϣ
ȣǵģôϵϣҺܵġ
Ը˵ı£ʲô״ܸ㶨㲻̫ǡȻ˸оһطڱչڤأڸ׿ɱȰ߼Ҫˡ
˵ʱа˹Ȼǳˣԭ˭֪أٴıҲ⣬Ҳա
縥¡ͷϲôֵˡ
ôһֱǿƣĴС鶼˵㡣ĸҲİɭļΪ˱֤λҲѡ˺͸׿
Ȣȣּ̳İɭļ֮λڸǶֻҪ˻ڣԶûгͷ֮ա
һλʦô˵ûûأ˵˻ʱƽﱡҲ˼Լˣܲͷ
ָоܱ¶ȿҸ˵ûأһ֮ɫǰ߼鱨ȿȻ
ȣݲѾˣ߼̬ȺܼġҾҪȥһ˷ۣΪõ֮顣縥ϵϣҲΨһ
ܶõĸֶһȥβð߼ߡ
ҧҧ촽ҴӦģ֮飬Ͳ׷ɱõ֮顢ͷŹɡôˣҲûʲô
ԲҪȵû׽ϲ˵Ҳ״֮ܡϣǿһ
ȣҪĶѾ׼ˣͳ޲µ飬ʱͲҪˣҲܲ
ȲҪ߼ǵ˷֮ټ¡лֱӻ׽ͲҪٸʲô潻ףҲΣգ˵㲻
ȵ˵ͷ֪ңһˡ
ȵֽɻ֪ͨ߼ߵ飬̸вûἰ±֪ϵˣһ̽Ϊ˾ѰҰ߼ʱʧˡ
˶ĬûἰȺͰ߼Ĺϵױ䣬ҲȤ
ϣһҲûзԡа룬һܷŹ߼ˡ
߼ǻԭν±ӦǸ˾ġ
ȸղ˵ǷܷŹ߼ˣ¸˲ɱ߼Ҳᶯ֣οڸ䲻ء
˲ڣ鱾Ӧֵĺܶû
Ѿź˽˷ɻҪˣݲҲȹĿġȻڸܶУȵĵλ߳һͷⶼΪ˵Ĺϵ
縥˺Ͱ߼군ˣأ
Ҫ볹ƿظᣬĿǰýȵӰ죬ϾкܶǸɶǸ˵ĸŮʱúúúš
һ㲢ѣ縥ûˣҲʧȥ̡ŮǱҪģԼͻΪĹǣȺ˵ȳƿ˾˵
룬Уȴ˷Ī
߳˷䣬Ȼüͷ磬֪ɱȱ࣬ȴû˵ڣҸȴϵϡ
ϵ˺ѣòײŲ鵽罻˺ϢȻעһİ˺ѣ˲һ˽µĽ̸
γһ˼άΪֻϵʵ鷴ϵǷǳ򵥵ġ
ûһλʶĿĹ¡¡ĽĴƴˡ
ʲôϢòͨǸ罻˺ţҵźͨšݰʼ绰šʲôԡ
ܵ˼أȿûСЩÿɲʲô¿յԽݻһ㡣
ΪǶʵڸеĻȨأͬȵһ£˿Ҳġ
ԭȻΪˡ˲˵һˣȻϵϣȨڣȷܶ顢Դ
ڽϣ˽յһݼʼƽյĸֹٷźȾ֣еϢֻ˲ܲ鿴
ʼļܷʽҲر𣬾֮ʱŪĶֻ˲ܿ
֮ʼǼӰӡнܡ塱Ĺżҳһݡ߼ĳ֤ҳȨļûмġ
ȵʱֻȫѪҺҪˣʼݻСԺ֪ܶҲʶ¼࣬˸ΪεҲԸŹ߼
ԭ߼Ǹļ̳ˣҲǸӵߣ˵ֻίеĹߡ
ʼķ߲ûбݣȲ²пܾǰ߼Ȳ֪ЩļǴĶģЩ֮ʲô
ʵѾкˣʮǰͶɵ߼ֻˣʮȻûзȴĪʧȥϵ
Σȶ뵱ʰ߼ʼǲ͵ģǰ߼͵ģļô¡ִô
лỹȰ߼ϽӰɣ㸥ʱ䲻ҲŹǶ֡
лصӻ̣ҪΪôһˣɶԷĳŵջͦġ
һѷ绷ȣԴ˵еľתϽΪ׹ͷݵͷֲֹ˻ϰ̸£Ȼ󽫿ӹ񽻸
ЩµżҪĻǽ˵鷳㶨ᣬѾɱˣ²Ÿոտʼ
ڶ磬ׯ԰¥ּˡ˵Կϻǻ׵ӣһۿȥȸоȴݲı仯


135¡˵ıʱ
첻Ϸʲôǻпʱ˵ĵһ仰
˲ûд𻰣ǰոۺһֻֽɻȻָһֽɻƮ
Ȼֻϡϡ½ɳϰֻֽɻǷɵٶȲ졢ʱҲͦȺֻֽɻغһ
ոۺõֽɻ򵥵ʽֻֽͬɻǿغϵģͺڿлˣοϰֻֽɻһǲúһѽ
ǻʼһֻֽɻ·غϽȥĶӰҲܵԾ˾վǽǣ˼ֽɻ
ڼֽɻⲻĶؼһؼ޵ед̡ʿ֮Ե˽ܣ˴˿չʾҲһֺޱ̬ȡ
˵ֽɻ͸СϷһˣʦɭֽ߽ɻڳҲһҵ·
ʮʱ䣬¼ţΪô羫ֻһһֽɻԽοǺ۽Уһƫִ
ײϹĥСҲԽԽ䣬ֽɻҲ³ĸл
˽Լֽɻ̸˻кмɶޱȻеΪѧֻҪΪͬЩɡ
ǻ۳ֽɻٿصһҲû۵ָоƶ죬еǸϲҲʺʹī̵ͬľȵ
һֽɻƺܿ죬ʵ׼ʱܳҪʶעֽţȻԪйճÿһ裬һǳɣв費ܳһ
˵֪Լ˿βˣΣҲԱֲ˶೤ʱ䣬ƽսעֽɻС
ѲǿĳˣͬǷĳΣһҲķߣҲûʦڲԴܽᡣ
ΣҪսʱֽɻԱʹãƽʱۣһ˰ʯͷᵽߴõʱҡôΨһ㣬ֽɻ˻ء
ʱ˿̣ۼֽ֤ɻḶ̌һĶžҲԳΪʦ˵ĶҴС
ںһֽɻҲڷ޷ݵĸı䣬ǾʶǿֽţѾ˵ֽš
Щۺ۸ԣĳתʽԱ仯ʵؿɸտᣬڲٿĳ١
ˣǵһۼһڶʿֽɻǷˣдͷβĦѧϰļ̡
ںϽȥǼֻֽɻʵ״ͬصϲۼֽɻ״
ףԼֽɻԼƵľȵȵоˣȱôһ˿ԡ
ǷǣΪ֮顣ԭȵֽɻܹעʶй٣ʵһֻ൱ڸйٱĽһЩϢѡ
˿ֻֽɻƵĹоͷ·Ԥĳֳ򣬱жصãо൱һ֡ġʩչǲ֡
˶û˵ôһվһֽɻ׼ĸɳںϵʱѾȥСʱ
˵ƣȴԽԽ峺һ˿ظ˷ܸС״̬ǲܾŵģ绪гִϣܵˡ
˲һ㣬ѡ˻еʱ̣ſʼ˳һʲô⣬Ҳἰʱоôġ
ȫˣҲѧˣ˽״ӣؼҲܱȻյø̡
в˴ọ֤̈̄˾ͻƺһ˲䡣
ѧˣлԭܼ򵥣ľ绹»ŪһλʦҲͿԺӾĲ
ĪԼƵĴݵǰ龰ȣֻֽɻĳʵֻɵһ̣ڴ֮ǰ˴׼˸ֳԡ
ֽɻѳΣͻȻЦˣܵƤһָӲֱֽɻڿбúչһֻֽȵģ
˵ĸоǿˣֹǺټ
ľȵȵǰζֻֽȵſ򣬾һķ趯
۾ͻȻоֻе죬ǰ׸뻹ǺŸˣֻǳ
˷ϣſһ԰ɫ״ͺֻֽȵĳһ˱ϾҲǸʿеӣܿߵġ
ɫֽȵ˷һȦֱһֻֽͨͨɻģǱ仯ûֽɻԶ£ȥһ³εֽƬ
ֽƬģָһһ糤СֽȻ˳ֱִ漣̾Ϊֹ
ѾСʱˣڿڵˣͻľˣ
˵΢ЦЩ֮⣬ͷǵģѾһʽʦ
Уϲʲôʱ£
ˣǰߺҺڤбħħ֮һʦҲǴﵽ˵ľΪ
һʱ乮̻룬ܽʮʧ۳һֻֽɻ
ʮ꣬˵ж̸ϣϾһֱûá̸Ĵ󱯴ϲ䣬ֽɻ黳ԼյĽѣžͻҲǱ񷢣ѡǡʱһɴ
УǸҲԽֽȵֽȵ
ˣԽֽʹϧһʵڲ࣬ûгΪʽʦܶණʦûü̡
УɭµĶܾܿͰϵͳСȲ˵Щˣϲͻƾ˱ҴȥһЩ
ˣʱ䣬ҺӦ뿪ʺϱ˷֡
Уûϵ¥һ
ڷԱǼ䳬׷λ¥ˣźķĸһһ׼䣬мȣ⼸סڱߵ׼
¥˵ĳ׷Լ˵˽˲ʮ׼䡣дȥķ¥࣬īͬ°칫ҵĸڡ
߽мһŴӣ϶һõĶһŴɫʮ徧ʯӣ˵ʶ𣿡
˳һ˵еķ֮裿ᵽɭҪĴбһռԼܶϵԼռѵ˰Ҳˣ
УǵģҲڸ˵ҵġ
ˣ˾ôģ
пЦͱˣҲ˵ף֮Լģ
֪ȤصͷðɣԺ󲻻ˣбңҲֻ˵ҵĴ𰸡
Щô£ѵǸЯģװڿռ򲻿ܰ
һǧԪֽÿ٣һʮһǡǶʮ
ЩǱʶӰεģн򸣸ҪԷһǧԪֽ𣬾Ϊۿʵʶؾô˵ˡ
֮⣬ϻһļȻԱ֧ԲͲ״ĶѩѣСľĹ죬涼ŸӵĻơ
д˵Ķԣ˸ϴöָĶѾǼļǴöռȡġ
˾ȵôܣȻҲ֪õвſʹֻдʦʹã䵽򲻿
УīүҲô˵ģ˵һַǷ֮ϵΪˮĥȥ¼һĨȥԭеӡȻټԼӡ
ôǰ㹻ġ㹻ֶΡҲ㹻˽⡣
õеʱӡͱĨøɸɾû¼Զȡһ
˱ˣѳΪʽʦҲ޷飬ʧżʱ䣬˭ɵѽ
УīүҲû˵˼ҸɵģõֵʱˣҲͱˡЩīүǧҶʶ𣿡
ռǿΪղضӣӡоǿŵԿסֻи׿˲ԿףǴ򲻿ģȴˣûµġ
īͬӷõģһռ˼ҵΪֻҪֱӰĶȡС
ҹöʱ򣬻ҲڳƷҲɲٰ˾ȻһǧԪֽ⻹һԸҪļ
йظԼļļжѾ˱ˣʣµ
ЩļʲԼĿ嵥һЩҪĽϣ漰ܶҪ潻кܶҪ˽š
縣ڲİɭνļȻб˽ң˹Ŀߣøֶδݺ鷳ߡίд¼ùĻ˾ȻѼ֤ݣ˲ϡ
īֻͬȡЩôɻԼλ˼ϲֵ̬Ⱥȷ
йظԼϣǰѾ˱ˡ˸ղŵһĻڽ˴ʣµ
رǾ֧ԲͲ״ĶƷ
ϸ۲һЩǾᣬΪ¼뼤ĳһƷǻƲװΣǷš
Уܿ𣿸ҽ£Ҳ۽磡
ˣȻܿЩǵѧͽʱĻΡ
νᣬԭϺԭȵֽɻЩƣһƷ¼ĳ
Ȼˣ˽ɹġֽʹһƷһ¡
ʵԭȵֽɻҲᣬϾ͹öкܴĲ𡣻һֶʺӽǶʿʹõķ
ĳλ˻ֳʩףҲֶͨν¼ڷϡϷԼʹãʵϻǽ˵ӷ
Ϊ߱ͨò˲ҲֻӦķʩչͬʹ÷ٶȸ졢
кܴƣҪӹĲϣҷѵĹһҲ˶٣Լʩչһ˲֪ٱ
пʧܣ粻ٻп˵Լޣűʩչ
鷳ǣĳͻӦķһ׵ĴУҪ߶ղС
ѵ֮ֻ׽˵ӡΪ˷ֹʧᡢ߷亦ʹ÷ʱһЩַͬһϵʿա
ԻܳС˵а̯ķʹãΪ˭Ҳ֪ʲô״
ķǴ˵еˣͨҪоžΪΪʹá
ԭ͹ƣǲ
ЩᣬʦĽоѾĳ̶ֳȵı׼ʽ˭ģʹ÷͹Ч࣬һͨԡ
ͨþᣬǿģǰṩ㹻ϣľҲʹá
ͨþᣬĸ־ᶼᣬֻĳڲĶлõҲʹþϡ


136¡֮
ֻͨдʦᣬͨʦȻҲǳɹ̫͡Σϵ̫ľҲ㣬òʧ
ֻͨʽʦʹþᣬͬЧľᣬʹҪԽ͵ıԽ
ΪƴʦӦҲᣬ˵֪˲ó˵ҲӴδ˵ᡣ
ҲΪȨˣȥˡܻΣյ£ҪʲôȫòƸȥ
Я֧ᣬΪ󣬸ҪԭǶù⡣ֱ֧λʦǶոڱڸǵʷ
˵ĽܣеЩ²Ǹ˵ģӦöԸᣬʵ㣬Զ㴦ֻݲϺһйأߡ
˺Ƕݣǿס˼˵ٶлĻҲԶ࣬Ц粻㣬ҿԶ֪ࡢԶڻڰҲ֮ء
ʲôûƽΪУȴһ硣ֻҪмļһ֧ռŲƾᡣĶõģӦҵġ
дȱż˵ĶģǡñҼˣԵţ
ˣȻ˵Ҵãҿ͸𣿡
Уӹ˸ᣬӭֿ֧Ľ裡
ˣھ֧֣֧ͬ֡
л˻ǸӵӦҲ·ɭ崫еıɣ
ŵ֧֧ᣬҲ֪ʹȷʵ·ɭĶ
һ֧ռŲƾᣬֻ̹Сϻͬһ֧ﶼһλлĴʦ
ռŲǳлҲҪ崫еʹʩչ֧ͬǽòǿɹĿ˷
Խʹ˲ŲƳڵĿռ룬ֱ߻ߵķʽʹʱҪʶ趨λ;롣
ʹϤΧĻĿĵصڵĿĵ֮ϰ׳⣬ǱϾǱյ
ЩлʦھµϢûἰʹʲôصõĺԻ֪ӦþǸ˴ӡ
еĹעȴеر𣺡ʹô֣
˿˸Ц룬Ƕ˵֮ǲǾ͸оͲͬˣ
бˣоˣͲú˵Ѿʽʦˣ洫İ֮ȥ𣿡
˵ʱа˹Ȼһˣĸı䲻ΪЩ̾Ϣ֮࣬ȻܺԼЦľ仯ʹͻơ
ԣϵЦȴʧˣҡͷĺģǶöʯ֮衣ǰֻڵ伮Ͽ컹ǵһμʵ
ĳΣֱӵɷʹãԿռЧκһʦԶѵá
αϾֻǳΣΪҪһļáҲ²˿ռ̻һַ;Ǵʦա
ڣӡǱĨȥˣһôرһû˵ҵõԭȵĴУҽΪ˴ʦҲòˣǡ
˵ֹô֯ԡе㽫ӵ˷֮ϵľžΪԼи˼´и㡣
˴˿Ҳ˼
У˾͵˵㽫ͻôı¡
ֿЦҪôı£ԼҲòֶˡ
Уˣʹøīү취ܼܲ¸ãȻ´С
˺Ȼλ˼ң˸ֶΣ
вС˵©죬ϽⱾҲīүģ㿴ɭǱ֮飿˵ŻӳȡһݸˣɫķƤŽɫơ
һα𺳵ˣҶֱ治㲻˵ҼΪģ
ǱĴ֮飬ڰǰͱһбˣֻʱӡȡ
ԱѲڷۣ˲˵˭Ҳ֪̽ĸ˶ûз֡
ҲһֻϺˣ˵ûȥȡⱾ飬£绹ڰп̽Ҳ޷ҵ
īүһƷīүǸ˵ӹġȴ򲻿Ҳ޷ʶ̽Ҫܼ򵥣ɴʵĵĲʶɡ
ؼҲԼ棬˱ҲԷֱ棬ˮƽ̫ˡлīүǲ취͵ʵΪ˼֪
û磬ͷ͸ˣһһ⣬ҪһҪҴ𰸡
࣬Ҳ֣ص˵
УҲʦˣܲܶԿǹе
˺룺ǹзĻҾаոɵ
УҲ˼ˣֱ˵ɣ
ͦػǹϵĶǶٷÿͦǹٶһʮӰ˰׵һ֮ľ룬͵ϮжܶԸ
סˣ˻һŷʵΪ𣿻գ


137¡ѡ
ԸộʾɲԸġ
ˣ֪Ը˭УоҲ̫ײˣҲ񣬾ǸˣûзӦ˻ڵһʱеҲûк³
лЩģٶѵȻûдʦвٸ֡ǵΪ㣬֪о弶ʦ
Ц갲ݣڼ߹ǿΣﲻȱľ磬ѧϰϵܸḻڶǿϵġ
˽⣬Ѿʽʦҿǹ񣬲ִ֮ǿܶӦˡľֳ棬Ҳòž
徳ʦʵҲľǿ٣ҪĵطͻľȻѣԼиоͻ徳ѡ
Ǹʹû˲֣ô㰲ŵ̻ҪʱűɱǸѾˣʹҲʣµ˲塣
ʹ绢вһ£˵ʱʮ֮֡
Ѵ⣬һͦػǹ˶ڵжʱǸҲϣҲû١ͷֻֽҲûȥͬš
ʵԭһͦеסǿľᣬ˲佫ŲƳʦʹã鷳ˡ
ҡͷ㵹ˡ־õģŲ֮ͻȻһطôεģҪҵλСŲƵ˸λã
УҲҪ˽ߣǻбġǲ˽ľᡣ
˷˱˲óᣬҾʹδ˵ѵãĺ٣Ӧȫˡ
ǻһЩܼľᣬʮǰһڲսҲȫõˡ
Ҿ¼˲ʦʹþȴҪʱ䣬͵Ϯʱġ
㵣ĵֿռŲƾᣬǾ͸ûбҪռŲƿǾżľ̫ˣǸܻиࡣ
УԿռŲƾ˽Ⱑѵǰù
̾ϢǰֻһϰʦôùֶûǵɭʦϸĽܡ
ڲףΪʹԵʣӦǸġľᣬʦ֪ǶβΪ֪ʷ
УռŲƣ»һҲȷʵܺãе㳬ˡ֧ȫϰɣҲֻ׼ԼҲСġɱҪˣ
ˣô֪һ֧Ǵȵģ
УҲµģﻹ֧ᣬһ֧Ƿģ֧¼˸ֹҲȫϡڻҲ࣬þҡ
һʱѵղŻû˵ָһѳƱЩļֵ϶Щֽ𣬶ǻǮ򲻵ģ
еͷ֪ϵдӿﾡãǡóΪʦЩȸ׼õġ
ҲȲԼҪ˸ʱǧиղŵͷһԥܾʹʧˡ
˵ⷬʱ򣬻Լ˵ľ֪Ǹô־ӺԥѹӰγܾûˡ
ȻǾʹ˳ɳڻܸ˽ⷬˡ
Ȼô˵ˣҲհˡѳΪʽʦΪѾ˻У˿û͵ĸоڻǰǫѷ͵ƴӡ
˵ֻ֧еô˾ǻµĵһ֡
нˣǴжƻģԭ˵ĴֻǸնֵ˲Ϊͻ֮ϲж͸аˡ
ؼ⣬ǸʿĳԱۣһжǿ̸߻УһҲ
ΪѾѽܸʷ֤ԼݵĲϷȣǷίвϣ֤ڰ߼
˵˵ݣ˵ʵǸṩġ
˴ݲϹ¶棬ѡһǳ˵ݣҪôҪôͺ׷Σôܣ
ôֻʣΨһѡ񣬾ҵɵˣǷΪ׷鸥˵䣬ǶôΪµϿɹ͵ġ
˱Ͼ񣬲ܾ֪һУҲû뵽յϢѡ˱ܣû͸¶ˡ
յЧһģȻǴˣʿҲ㳲ѡһҲε·ߡ
һʮ˳˽˷ɻȵڹǻ޲ȥĵطȻһҺֱͧ۵ϲͺ͡Աķʽһ
סһıׯ԰ׯ԰Сܶ࣬ܺãȻͿʼϵˡ˲û¶棬ֻҪǵ֪ͨ
ʵǱ˵ĹԱ˵Ҳͦĵġ˲ʵʵص֪ͨ˸ְ취Ѱ˵٣ͬʱҲڴ̽˵䡣
ʼϵϣڷҲҲ˿һλʦ伣º׷ʵ̫ˡ
ʧԽãȾԽǣбӰϲ˵˵ĿԽԽˣҲζűƿظĻҲԽԽˡ
̽˵Ϣܼ򵥣ܶ˶ʶˣӪĽоڿǴ춼ûҲ֪ȥˡ
ڿĽۻԭȵķۣдСС̾ᣬÿֳͻϣΣնҡϤһˣȷʵܲס
Ӷ˵ذȥˣⱩ¶ԼǻʦǱ˽к˵ĹԢǶûз֡
ǵ۲һܺڵ˵֪ͨҪҹｻףصǷ۱СѶΣֻһ˴Ŷȥ


138¡
Ƿյģֹ˽롣ֻҪܼ飬Яǹ֧DƷ
߻ͬĹ磬λôڿĽ紦ҵһֱǳãмֳҵĵĸоˡ
вٵ˻˶ӣȥõԼĽ
򵥵ӯΪҲҪʵʱôҪǮôҲҪȫϣϾطΰɲôá
۵ĺܶϲ֣ЩνӢײʿĺܶطݺͼֵĻ㳡˵µġ㡱
ʵҲйܿشʩո˾񻧼Ǽǹο뱾ؾǺֵġ
ۺܶĽĹµ˲С߽ȥоƺڰеөĿ
Ӷ˵صİ̽ϢΪúأʵڻе˵ҰУͺʹŵҹ·ˡ
ƣαطѾĻЩ˶ء
Ҳ˽˵һЩˣܳׯ԰ġʵҵܲԱṩ鱨˵ϢҪʱ֪ͨ
ЩǻⰲŵģһЩԸġЩȼ£ʱݾߣ˰ɡ
˵֪ͨ˱׼ʱ䡣챡żǮȥֳףҵֱӸɵԷ
ϧʼûԸǷڷۣһֱҪ˵潻ףҲȥȵ㡣
˸죬ʵȥȵģԷ϶ȷ﾿ûʱĻӦҲǰ
׵صںıӻ̲ϣ֮һܸߵĴդͨ˸ûҲûлʵҵѵũ
һ࣬Χ׶ûľˮ˺ĻĲݲߣ޷赲ߡǸĵطԶжܲ˺ܽ
ཻ׵صĽǶһƬשǳнƬ칤̵Ĺ޵Ĺһ޽˿ͼ׵·
Ѿ룬ѷãΧ˶ߵĹľԼ꼾ĻĲݻƣԵ÷ǳΡ
˾ͶǰȥˣûзˣҲûзĺۼ
־ڷ︺ӦΧĶ緢ˣ̳
ڸĴҲǰһҹɫڻ¸ߺ·ڱӵ뺣ڸǰڽҴУȻǱƬשͷӻϡ
ǰϵ׵ص㸽أȷҲֹܷԷпǰ˵٣˿ǵúֵܵһҲûκη֡
ƽŵӢֻסһ죬оҲǷǳܡл̵שԵûпյҲûִеֻǸó档
϶˺üҩˮζܴ̱ǣʱʩչһԼЧ
ǰʱЬͿӶˮʪˣ֮˪оǳܡֲϴ軻·ֻоЧ򵥴һ¡
ǻûʵĳʩҲƽòͶרŵĳʦ
ǴֻнʵĻ԰⣬չʾʵĺ決ģֻܳЯĸˡ
Щãûʵʵ̫ˣ˹ӣֱǵ
ʵ۵ľ񣬹þӣǿɲûôõķӡ
Ϊأʵ⼸飬ǻСáǸɵģŵƬӣҲǻСѡġ
Ȼʱ䣬Ͳܲȥ̽ս
˲ûҰ澭飬μӹҰڻҲʵģƫƫǵ̬ô߰
׵ص㸽ֻôһʺϲĵطԶҲһΡûжκֽţҲûǰκ֪ǻȥ㹻ˡ
вͷܰЦǶèè͵ϮϷʵľһϢԳơ
ΪҲ֪ʵѾ㵫װ֪ȴ֪ԼѾ¶ˣ͵Ϯ߾ͱ˱͵Ϯߡ
ԼĽʱڿ쵽ˣȴ׽޼ծˡ
ɫȫԸȥͷףҪȥҲծϧ˵˲㣬ڻ㡣
߳һξݵ㸺ӦҲβȥ;гȱֵľ붼ʶɼķΧڣϢ¶Ρ
ȵָĽ׵ص󣬸һڸҲ˰еİһƬش̫øǵľ붼塢֮⣬Щطǰں˿Ӳ
ֻҪˣǾа߲ôл弶ʦԸһ
ʵԭҲԸֳףļƻ˶ۼƬשʱ֣֦
˼Լ뷨ƶһϸļƻȻƾն˺ܶлԸ
ȵԼص㣬ʲôûУûҲûΧľŸ˶ϢڵȺҹĻµĺ̲ʵз紵ľ֮иֳԵЩӡ
ȿ˿ֱѾԼ㣬Ȼûз˵ӰѵΣԷˣ
ǡʱͻȻ˺ֵȻǴͷϷġһܴ˻ͣ־ܹλã·һӡ
˱˵Ȼû֪ضɵӲڴء
ȵ˵ʧȻ߹ȥժ˻ϹҵĶӣ򿪿һۣɫͻȻɷס
ӿģ͸ⲻ֪ʲôʣܸʶ̽
򿪿ӿԿװ΢͵ơһɫɫƵ顢һöɫĽָһ֧̹Сľᡢһ
оԭؽ˺ܾãʵҲֻмӣŵη·ѻ˵ܣֻҹ绹ᴵ˿ԶԶȥĪĸо
ȻͻȻ˶ֽ߬һ漴ΪĩóǱ飬ָ;ᶼֽծŽһ˻ϡ
ΧĸֵȻҲ˻û뵽˾ȻôƻǶ߶Խ󣬾ӰЩڵعһȣҪףҪǮŽȥ
ȴ·ûڶ˵ҵģҪ赲˻ߣȻǱתԭ·أԵЩִңʱⱣֵ̬
塢׾ڣΧкüֹ˻ͣ״̬ɣֻҪʩʹʧȥƽ⼴ɣ⼸˲ļʦ
չʶܲ̽ľжԶҪȫλչʵףʶһߣڵʱԶԴﵽһҲٿֽɻľȵļ޾롣
ʶһߣܲ̽ķΧֻôһߣԲҪֽɻľȵ֮ġʶ
ΪԼΪв㡢ȴ֪ʶǿȡܳʱ䱣ּľ룬Ѿ˺ܶʽʦ
Ͼ˭ÿ﴿𣬻˿ɱ¡
ϵͳʱû˵Щġʿ˺Ҳλ⣬ʶϽԹִƫִ
һܴ͵˻ܷɶߣͨɿ޸ףΪϾͻӰ񺽿İȫˡ
ƽƣֻҪͶϵͳû⣬ǧ׸߶ȶУֻſϡ̶ȶ½
˻Ķʮ幫ҾƽװǸӼ϶幫ֻҪʣɵǧϵĸ߶Ȳѹ
߶ȣ˵ʶ޷ʶһܹ룬ҲѲ׽ƶĶǱϾԼľȵ
ûڵһʱ佫˻£ɵ߿պ赲׷پˡֻ˻ŶӱֱϿշȥҲûָʾҹƣѸʧҰС
ΧʦҲɣ׷ٲ˻Ҳûзֲٿߵμ
ҹɫ˵õڻƬطǺɺԵĺ̲Χĵƶܸߣкܶطڵؿ׵ص㡣
ٿ˻ǷˣԶ幫֮⣬˻Ҳָװġ
Ƚŷɵ߿գٽ߱Զ۲Լ˻ϵͷҹĿ仺ͣȷʵܲס
вøܹɽ״ծã˻ղ߶Էڶν˵ļƻֻҪѶ͵Ͼˡ
˼ѵֻһС覴á
û˻ԼҲ¶Էһи׷ٹյǧ׸߶֮˷ʮѸ½ڵĹȵ˵ʶҲˡ
ʶȷˣԼҲÿƣ˻ײ׹١Ȼʧһ˻ջǾ޴ģܼһ׽ծ
ô˻ҲᡣȻ׽Ǳ˰һԷûֻҹɫн泷룬»صʱŵ㡣
ʮ¾룬鿴ûǱ֮飬븣еؼȫǺϣ˭򲻿ʶҲ޷͸в̽
ܻȣô£˭ţûץס߼ǻʧһ׽ԺҲ
Ա˺ֹע̬ȣǽ׵ģպͰ߼̸õѾõ˴֮顣ûʲôҲûʸ񷢺ʩ
˵߽лɪ·ɭڳλ弶ʦ֮һȵ壬ȡһǸ¡
ʱ翴߱ˣϴʩ·ѾЦ˵Ҳ㰡㸥ʱϵϣҲӦɼλ¹ͬ顣
һߵɽİɭҲȰԼĽףûҵ߼ֻǸ⡣Ҳûջû˴֮飬Ҳȷ˰߼
Ȼҵٽ컹¶Ҳżȵϵϸˣʲô鶼ýˡ
ɽİɭڳһ弶ʦҲǸ£ĳ
ܿ˼ʵֱ֧ƹܸģҲΪ̬̫Ҳ̫żˣڻǱ¶ʱ
ϵϣ˭Ҳ֪ʲô£һλʦӦ㹻Աܾʱʲôʡ
˵㸥⣬ĿǰҲֽܺкܶล˵֧ߣȨҪȵӰ죬ղ˵ʡ
ҲʶԼеʧ̬æȣ㲻ҪֻǱȽϵġҪȥ
ȸղŵЩãȻ۹·ʧȥ˽಻֪ڿʲôط˿̵ͷһֱһԲȥʻŴȥϴּ䡣
ϴּ䣬⻰ֻһί˵뷽ֻҸû˵ĵط˵øȥˣʶע


139¡ս޺պ֮
ȸո߳ûŲͻȻʧˣ⴫һλʦӦǳУü̶˳ȥȾѲӰ
ɪȵռŲƣôܡ
ɽ񾪺Сġ
ǵ漴ܼǹϣӵɨ
棬ҵպλԳʮȼнǣȱ֤˽ǣȷᱻ˴˵ˡ
Ǹ죬ﺵÿ춼죬ʿĿǿ»ǿԼܶණģԶݵ
ǴģǱ뺣ڵķ
һ˼άΪԼ߹·ѾϤģΣǰδ֪򡣻ĵصǡǡ·ϣҲ׺Եķλ
ӵ÷ǳͻȻ˲ɨ˺üоͰɪ·ɭλ弶ʦֶξΣѾ޷֪ˡ
˵һ˼άƣͻȻӵɨʱһʱ϶ѰҼ̵塣ôطָҲѣǵȻ̳صשǽڵķС
ﻹʣʮˣ߳˸ǹ˲ͷŵʦķӦȷʵһ˿ö࣬Ȼܻȥ
ͨשǽܲܵסڵͨûǹӵϲ̫ܣԵסֵߣӵҲᷢƫת
λָûоȷ׼ǶƬݽи
ʮٶӦöܿ죬ڵһʱͷɢƺֲڻʩչӴܣͦǹ޷ȫ£˵©֮㡣
ֻϵǹʱ˵ĵһӦǳڡǽ¶أûлٵȥˡ
ʣµ߸˶ҲûִУиɫ⻪ּŸ
Χשǽ˲ͱӹˣǽӿ𣬵שǽְһǽ赲ӵֶΡ
ͦػǹֻͦֱڻ߲ϥأ翹˶޺ڵͲ
ҲΪʶû˰שԭҲ̫׼˿̻ǹҷⵯṩ̴ָ˵һڵ
ú׼ڵӵм䣬ȴڿըһҫ۵̻̻·ԼɼһεĻ֣ĹĤ漴
ɽİɭʩչǿػȻֵܵһ˶޺ڵĺҲǿһѣ漴Ѫήء
ǹӹ̵שǽԼŵ㲻ϱӵ俪͸ҵĵ޷ԤҲ޷ܣ֪ме
ٶը죬ڶڵ΢ƫ˵㣬ӵһǣƬǽȫˡյǶȣӵ漴к롣
ڵԵͣӵ棬ǽըˣݶҲû㹻ɱˡ
ǵǳˣʹһ֧ᡣ͸ղŲĻ𣬵ȴȶö࣬ûڵֵһڻ
ǹ˴Լʮ룬ֱڵͦǹ˶ٷӵǡôһǻ־羪κеһҶСۣƮҡȴʼûʧ
ֲǹƽϢˣƬѻΪ棬ݶûˣֻʣǽ
ԭĿΪ˻ͬ鷢𷴻ǻʦﻹз˿̲֪ˡ˶صˡ
ڰдϢſש븡䶯΢Ĺ⻪˸ӦĹâ
ʩչػʱЧģҲûżѸٻ˵˳ǹܽ˽£ֱѾһͦǹʱ
ֹ˴Լʮӣʼղ˳ʧ˾ǹ漴ٶ
ͦǹĻͦѾûʲôϰܹ赲ӵˣʣµǽˡ
ܼǹֹͣһڵĺΪս˾šķڵˣֱĻǹʣһõء
ȴûΪԼƵһֻһèץӵϷܺӺܽƻܽèȻھǿƵλ
ǸҪȥˣ˾׶¶桢ʼڶǵ׷˭뵽èͺͻȻ͵ݣǾȻΪ
ⳡսһʼʧȥʤ
ֳĶȻܴ󣬵ǷĵصƫƧԶڱӵı£ЧܺõĺӹȵشУľʮ幫ûоκˡ
˯ԼҲ֪ʲô¡սʱ䲻һӣȻ㳹׽ˣȼְ
ںڰͻȻͷһ仰ս޺պ֮˿̲京塣
춯ء׿սʤȻ顢ѧҶݡʷѧ˷ܣǲĽ֡
ʤǰܣδսʤΣѿ״̬ввһϵеḶ́յʤԵúƽΪ֪
ȵƾճڿҰУλûԼļص㡣˲ûʧԼ˻ˣֻԼ˸ʱ䡣
һСʱǰöָһ֧ᣬͬʱһ
ϵԸȣ֪öָô£賿һ»صʹ֧ռŲƾᡣʱһһ붼У
ֽĺ٣Ҫߵκˡֻһλᣬʹδ֪ԶɣûмĿܡ
ȵȻʶöָ·ɭļһֱڸ˵ϡΪʦֶܶʧǸⱻ˶ߡ
ѵ䵽˰߼ôܣʵƫƫˣöָģƭˡѾ֪߼Ǹӵߡ
һʱȻʶԭԼӵеһжԴڸᡢԴǿĸ׸ˣ˿һС
Ϊ߼֮û¶棬ΪûԼ
߼һףʿڸ㳲ȴ߼ˡ
ΣҪԼеļ棬޷ӱܵˡ
ĿռŲƾᣬֻڵ伮ϿһμʵлӦþǸϵĴʦ
Ѿ֪ʷԼػ֧ᣬֲ²˺ܶ顣
߼ȻӵпռŲƾᣬȻҲӵͬǿĹᣬǾпܻܻץסˣ
߼ѵõıأҵĸ֡
ռŲƾһķã˲Ƶָĵص󣬻ԶܿһΧڵϰͨײײ˵
;趨ʧ󣬱һɽҪ꣬ҲᷢΣ
Լļص㣬ƺܿտƬשңǡ֧ŲƵļ޾룬ܱ֤ȫ
һλļʦʩչ˾żȻܳɹоҲһתͷζʧȥ˷λУһľҪˤڵأԱһֻּʱס
תȥǹˡ˵ӱ仯ܴ󣬵ȲоİʱѾĽգ˱ƬϾȻЩԿҲûô
ȣ߼
ˣ˵Ż˹ϵĳַȵʹ޷ʩչκ
Ȼ࣬һַյġով˿ռŲƵȻûл˿̺޷֮


140¡ӭ
ȺҲû뵽˻ͻȻԼ֣ʲô
˵оЩ翣ھ㣡
ȣΪʲôĻ漴ǹˡ
ܼǹ˴Լʮ룬м仹ҵıը
սϣǹһֱŰգͨǶ̵ɨγɻѹƣԽԼҩλ㡢ǹܡ
˿̵ͣͬʱں䣬˵жײС
λƬӹȵش룬ΧĵƶȽϸߣǹ̶
Ѿʶʲôÿһǹ촫ӵ·ϣսѡ
ֻǷ֮Ǹˣ˿ȴʧȥе˵һַֻҲվסˣص˵ϡ
ֻסֹȥƺǣԵúȻֳϸ˵ĸомֹ졣
ǹԼʧ棬㣬Ƕ
ˣҾʲôûǶɱҵģ𣿡
һ仰Զԣʵأ
ˣҲɱҵģΪռı𣿼ţҲվ档
öָ֧ʱȾѾ뵽ֿܣʱ׿˵ֻյѥأԸоǰһ󷢺ڣʹȥ
컹˵ʲôܼĻǹɨͻȻٶȴȻǶʮңоȴ·ڵбܼ尾
һڵĺΪֲ»ֹ૵ڰʱ׽ˡ
·ɭİɭѾĳԱһ򾡡ȶҲһʱˣĸоȴǼԨֻܽץסʲô
ôģ
˵ʵҲڷʮ⣬ڳɽУһƬ˼Сء
ƿԱҵõϢʱѾˣ޷ֻ֪Ƭ
ңûʶˡΪλĵطĿӦֻ
ôģ˽һǿҲԶԶ̸޵УһλʦҲ㡢ҲʱҲ⡣
ղŵҲһȺ߸ϵʦ渥ȥڵ硣ǵҸеҡ
˵˺ܶ࣬滺ޱ飬·һʵδǰᵽԼ˵ôʲźҡ
˵ȻңҿǶˣʳѰ
ȣ߼ôң
ֽɻʾǾһҲܻ졣Լ棬ĿҲǾһͬķʽ㵱Ķ顣
һ˵Ұںڰжʮ˿ڣأôԼȣӭ磬ҵֽˣ
ռʱѾܹԼ֣˿ǿһ顣Ѿʱֹס˿Ȼڷˣҵֻȣʲô
ˣԼôѡ㱾طۣҪȥɨսˡ
ȣȥɨս
ˣǵģΪ˰Ҷ֡ࡢ۵ĻӦñȥ
ԶŻǹһɨ䣬ǿȫУʱһӣָоƺˬºɨսȴǺܿơĥ˵Ĳ¡
ƣըҩһԸɵٶװͽս̾һȻ죬Ǵɨսȴ˺ü졣
ɢսϵǹ֧δѳĵҩһѪΣֶģζܶ˶ˣǶ;˫ĥ
ֱԸ⽻Ѳ߶ԱȥɣǻûѵãЩƽķ²ȥɵģҲǶǵĳͷ
Ƭϣ˷۹¥ԼеóģҲȺۼĵط
Ⱥƽķ²ɹ¥Ľ֮Ѿ˻ȥ˵顣
ĶϯһӣЩ˶Ѿɹͨ˸죬ֻҪԼԸⲢ룬ͿԼˡ
ǰʮĻƽԱû˲Ըģ˾ڵ繤̶̼ʱ䣬ľһ嵽ĸ죬Ķʮƪݽܱˡ
һսҪͦػǹɨ䣬ְķڵĶϱڲԫʮʦϰʦ
пδ͸˵Σաۻô˼ñȥɣһ͸ˣǶ˻ô
սûΣա
иһûǹʹһ׶ӣԼ˽ȥڵıըΣ֪ǿĻڳѪʮбġ
ĺܶණˣҲһЩЩļֵϰ׽𣬱缸ֱֻīͬǱ飬Ȼ
ȽǼֵһ׽ʵծ˻ˣܱܿǾ̫ϧˡ
ȱ˱˽е¥ϣ˾ҹĵطҲǹɱ׼䡣
ûн⿪ҲûбⶼûרŶšƺȫɵģʱ뿪ȥκεط
ʱɫѾ֪ʲôطй˵鱨пеԼڲĸƬ
ȵ˺ܾãҲûлû˭źкˣҲʶκˣôһ׷пһиɾԡ䡣
ȲԳȥϴ˸裬ָЩзϵֽɻҲϷŵĺܶļ
ЩԭҲӰӡеѾЩȴԭȲ֪ġ
籡⹴ᣬ¸ַǷס̻Դʲб˽ҵȼ¼ǳ޴ʮֶӣ֤ȷ䡭
ʱ֣вԶһУֱա顢ڳ棬ĸ˵ķݲͬ棬ϻϢ
յǸŮˣ˴𣿡
У˸ᣬͿԼôѡˣЩǲ
գǼɱȫңЩ˾ȡϾʵһߣͲӦ𣿡
ջ֪ʵҲǻɱġ
ɱȵĸ׺ɷ򡢸塣һλļʦ˵б˼νնδȾͿհʾֵǡ
ȴҡͷϵ飬ܶ˳Լ⣿ȷʵﲻҲӦΪٶʲô
Ҫף˽ף˸֧ᣬþȥˡûٶԸѾˡ
ͷֱͻȻ̧ͷǸȺͱûкӣ
մûУʲô˼
ֱֵͷǾûʲôˡȻͷ棬ǲⳡۡ
һֱû˵˿ü˲ȫ顣һİ˺ͻأس֣Щ֤ļƹܸҲѡ
˱õӪ֧֣ᷢıʣҲиҶϤŷվһĽ͡
ֱ¿ӣһĴָЩ˻۶ࡣ
ǫҸձȣ˼ҿǴĲʿ


141¡λ
һֱȵҲûˣѾһûԶˣǰϵҲֻڻĽҰ򵥳˵
һλʦͶҲȷǶˡȵʶУʳ˵ͼճݷѾ£ΪһչƷζ
ֻҪԸ⣬ʱгʦΪӹʳϯ硢żһʳչʾҲƵ۹⡣
һˣֻаˮ֮·ƣϾȻвˣΰеĺõĶ࣬ҶǺܷɵӡ
ȴ˴ŵһɺŨ˵Ϣֿӹʳ̫һżζ̾͹ʳƲס
ҵ˷۹緢еĹȯȵ鱨֪ⶫǸʲôõģ֪˸ĽҶҲʹֹȯ
ڴ򿪷¥ˡ¥½еԱӦǵõ˷ԸûֹжҲûʲôķӦͷʾⶼûУԼ£·Ӷ
ȺܲӦĪһ׾ҵǹԴ˲ᵱȾͨüԣﶼ򵥵ĶԻŹȯͨϲѡ
Ҫɾľʵÿλ˶áһ棬ճԵһھԱߵĺ˸ԵģҪȰ迪С
ȻǿѧÿӣϾǺϰߣʱַ̫ǰҪʳҲӲԶ֣Խ˺ü͵ӵǰ·ϡ
ǶôʧݵΪѾ˲ˣΪ̫óˣ
̻ʰ棬ȫȻ˲Ǻ͸߹󣬷Ҳûʶ
һλԸСֵ˶ôܲעͳʦоǳˣǶѵİĵһʳ
˿Ҫһ룬ǺܿͳˣȻҪһ롣ȱϾһλʦʺܺã濴ȥôۣʵҲͦܳԵġ
뵱˵峤ͷһݣһҲ룬һûء
һȥȫˣ̲ס˸áǺܲע̬ʧΪʵûסԱвõģҸоĺ
ôûص˽УϾŵһ¥֮ǰ̨ڷ˺ܶƷһ̾ȻϻҿӪҵһܸеĽ
ô뵹ҲûڵóԭȷʵǷСĽ֮һҲûϿš
Ӫҵǿ֮ˣѾûóĸԭȴͷĵϡֵɳԱߣһտ꣬Ҫҹͨ⣬Ȼܻӭ
ͻȻﻹһԿףӦþнеĵԼ¥׼ķԿףڵ̹źгġ
ֿ̨һļҲûб¿ܿһɾϮ
쵽ʵѾƣˣᣬһֱû˯Ϊܽź֮ĪЩһɳھͱȻ
дӦסȻûпһȫ¸ɾĴƷȶԴ˺УΪΪϰߡ
ǴʱҲ޷ޣϷź˯һһ˯رֱڶʮѣ·ȫɥʧ˾衣
ѱôҲ޷
֮ȻҪϴϴƷȻùģֻһ֧ˢµġҧҧðɣΪϴĸоʵ̫ˣֱ·ࡣ
ϴִԿ׺͹ȯˡǼݣͻƶʶظк
˳ôƯôãȻôܳԣûӡ̡
ڷˣǱʶоĪһ˿ȫУȻſʼϸǽϵͼʾ˵
Լʵ̫ˣ붼һ棬ﻹʮأȥǺܺóԵӣȫԻһֳ
ݣÿݶӦʮ棬вƷظģܼʮ
ڵشˢˢһǰƷˢʮͼˡǰˢΪÿҾͬ棬պͿڸҲв͵ˢʮˡ
ûôţȻǲ̫ûٰϣγݲͬ棬һݳһ档
ȰˡƵл߳ʱãоѾȻˡ
ص˻û¶棬ЩϣѾȥ˺üˡ֪˴ʲô⡢˻ҪãѵǸо޷ڵ
ʮǰķֱ̫ͻȻټʱı仯˶ʼδġ˶Ҫ̫飬硣
ôʱŽˣɳϣϴЩѪȺϢŨҵһʢ
Ȼ˯һֳԱ֪֮Ȼ
ôң
ΪʲôһҪ㣿
Ҹô죿
˵һжԼѡʱˣӭ磡ЩѾ˺ܾãѵûʲôõĽ𣿡
˵ʱ뵽˴ԼǰǸҹ䣬ʱ棬ով꣬еѪδɢоɳ˵
ɳǻһλϹģ˾ûٸطһֱ˵ҹĸ֡
ֵ濴ȣ㱼ִ·ǻڿŵԼ
ջʱ˾⣬ܻʴӡʱȥôãѾƽòӦİĻҷϣͿԸһˡ
Ȳʵǡǡ෴ܹõĽþѵ˵˼ά˵ļ֪쿴ϵʱ֮䣬Ѿδĺüֿܡ
ȳĬ˼ӣͷǲ˶ӡ˺ģѾôˣȲ˵Ҳôؿš
ȳĽëڲڿڵܸܲ˺ͱһ棿
΢΢ƲƲЦСܲײȵȻҲûÿɷô
ȸܵһѹһֺǿ󡢺ŵϲŻеС˵ı仯ȻܴѲǵǸֵ֪⳯ꡣ
ҺܱǸΪıѣΪ˺ѱǸ
˺ͱѾˣܾе񡣸᱾㣬ǻһַʽһж㣬Ҳǣ


142¡ִħþ
׶³ƽ硢ͶʽһСĵҲ۽ŽĹעⳡ޵ĹȦ
ض߹ĸ壬ĸᣬʷ¶νɭ·ɭİɭʵǸػ壬ЩȴĳЩԵѧ˴ļ¼
һֱɸӵУ䵱߼һλ͵صĸ˸ӹ׵ĹԶڻĴ½Ͷڴƹػ뻷ҵ
ˣӲԼݣҲһұڸһֱеְҵӪΪ乫ҵʽԴ
Լʷʵʲôܣֻһ֪ʶѡ
Щոᣬӵгֵʽ֯һЩרѧر伮μʷԴҲû˻棬ҲûĸԱվ
νĹϵѧԶﴫĳɷ̫ˣܶʷҲ߶߶һ飬ʱűžôˡ
񸣸վ¶ʷԴֻҪһ棬ʵƶһѧоܶණȻͻᱻ֤ҪκβϣܳΪȦȵ㡣
ΪʷʵֻԼ˽£Һ;ͨûϵɶӰ죬䶯һš
ύ˴ԶȥڻĴ½¹ҵʱڼලַʽ̬ȣҲʹûĳЩ˽ģʼøֶб˽ҡ
ִͶʵϵѱΪƵøޱȣЩСһʱỹ治ײ
ĸ˸ˡ·ɭʶڲʱѾˣ֯һίԱг飬زǰڻĴ½򸣸㱨
ǻ󾪻ʧգΪڸУȻ򵱵غڰɱίԱһС
ˡɭɪɭ·ɭ˲Ϯֻи˵ŮŮʿ⡣
¹ҵ꣬ڵгߵڵ£Ůʿһ˸˵Ϯࡣ
ڸЭ£۱˴˰˽ܹӶĺڰŮʿҲϽ˸С
Ҳ˲òʱİĹĿһص˲³ʰľ档ڲɽİɭˣı¶Я޿Ǳӡ
˵˶ٲý嵹ûȷıСϢǽʱЯܼһ׽޼ծ
Ѿյġ˵֤ύ˱Щ֤еǻĵίԱṩģеǷ۱ṩġ
ѾǩͨͨɽİɭȾǱӵĸǰԱ
һֹܵͨŸˡύһݲϣʾɽİɭ˽½ίУͼı𾴵޲ҽ
ίзĲҲһ˾һҲܵͨ
ôֳһ޲أһҽҵ׹ϸҽѧԺĲʿ˾Ĵ澭
޲׹רҽʦ꣬ƲʧҵһȾDͷ
Ϊ˾Լ޹ҽ֯ԶȥƶҡΣյĵطҽƾԮ
޲˾꣬ѶDƷ˵ΪһɫĴƼɹͶʼҡ
ͶҽҩͶ۹̾Ѿչһҽҩţ⼸ҴҽҩŵҪɶһ۷塣
޲°ǰӺڻĴ½˲³ѴԼĴƻᣬЩòҽƱϵṩҽƾԮ
봴һҡֲ˵Ҳһдƹʵ֯ݵ߶ʿʸ룬ϵľֲԱƼ
˵˵櫹ҲҾֲķ֮һþֲҪ֮һǴڼй϶صʷ־ִܽĽģȽ뽡ԴС
޲ҽ񲻽Ȧе¹Ҳܴڵϲ𾴡
ۻ޲ĳɹƺһ֮ݡ
·ǣйͯӰܵĳִˡ޷ܵѹһȾD񫡢񫡢ȶϰʧҵƲ֮ߵȵףԱоҾ꣬ٶȻþ޴ĳɹ
Ϊľ㹻ĹϷԣҲýĻӭ㹻ݿھȾ
һ棬ҲͨڸдСһԶԼˣ֮Ҳȡ˾޴ĳɹĹºʺ˵־ѳΪӰ조ȡı׼·
ƳǰᣬѾһɹߣǷǳɫĳɹߡЩͷӺ˺ڽͷʧߣܶûжȤעġ
ıۣ⼸ǱȻġӴͳǶȣ߽Գʷϵػ壬ִǶȣְҵıԴͳִ˫رѡ
еӰ˾ϣ·ĳɵӰȻԾܾ
˵˺ͱϢܶ˵ĵһӦĹѸܵſ׷
˵ðһλǸӵߣֶܶ̾ϢоûиǾлƵģ
ʲôط˸֪û˵
ںܶýıУͳἰƶĺڻĴ½塱ؾĵûС
۽ʮûԼĵֽ̨̨󲿷ֵؾʹõû֣ڷĻҲ鲻̫Ϣ¹ҵľҲ˽֤
޲ҽʱվ˳ҽԼڷ۵ľƾʶ˸˳Ϊ˺ѣ֤˸ڵشµΰҵ
޲µĻԸĿɾΪԼ߹Ʒʣõı顣
мڴˣ֮󣬱˵Ŀ˵櫹ÿϻ԰ΪλɾѫʽѫƹʹƺţԱǶ๫ҵĹס
˸޲ҽһѫ߽зԱǶԹҵĹףطйء
ԱǶỪˣǳڷۣȥѧΪһɫͶʼʵҵң˵ҲһĻӣӵо޶Ƹ
ڷкܶͶĿвٶйʣΪԮ븣޲ҽʶܶĿ
ЩϢڲ³ϲȦУýű
ЩĿ˵ʵ鲻޲һԮҽľģ¼Ҳ˵ǷԱڷ۵ͶʣȫԲ֤
Ҳ³ˣЩʱԷԱݳ֣ȻҲΪ˴˷ѫλƹʹ֮һ
ڲ³ô½롢컯µһĻִħþ硣
лӵСԱݣ˶պգȴ޲£Ϊׯ԰ҽ͸Ĳҵ
ǰʵҵڷôڣҲû˹עͱ˸飬о͵úҽǰͨõʱ©ˡ
رֽϿλɾʿѫϢʱоҽլ˽鷿ԷԱݵŰݷõģ˿ûˣѻָ˱ĿʩչоҲ̫Ȼ
ǰĲ輸ϷһݴĲϣʶ޲µҽˣΪʲô㣿


143¡͹ͬкξ
޲¿Ƿݲϰ죬Ͼ̧ͷֻ˱飬֪޻Ц̾С־һ޲
֪ԸңҲҪֵǸᣬһһȺ˵ʦƾڵĻӦˡ
Уǰû˵ʦ𣿡
޲¿Ц˵ӰС˵ﻹأǰΪǴ˵֪һЩϢû뵽Ǹ֯Ͼ˭ҲʦĳƺŹϡ
УϸʹˣʵʦҲнɣڶʿɢн䣬һ㲻ὫڶԸͨ˳ϡ
޲ҡҡͷСڲĽɣйҹ䲼ķɸĹɶ涨˲ɱˣɱ˷
ǰ飬ǶػεıѣҲǶִɵļ̤¶ˣνڲ𣿾ҲºĳͷܺѾܺˡ
еͷ˵öԣǻûңΪʲô֣ǿɲǴͷίУҲȫԲܡ
޲£ǶȣǾǴͷȴͷﻹɶ񣬸ʡءʵҲ㴿ͨˣʰңӦûеϵ
ύĲϣвٶǵԸ˵ֻѡԵʹеһ֡һݲϺر˻еĹע˿̾ͷ޲ǰ
һ븣кͶ̴Ȼʿ֯һЭ飬ǡʵʱʵķʽ޲ºʧ
в޲µϣǱͨɽİɭṩһͶĿø벢֤鲻κֱ֤ݡ
˱ЯĿռУϲܱõƫƫõˡ
޲¿ݲϺҲǾһ亹а˸㶨ᣬҲ־һΡ
޲£Ⲣ⣬뵱Ӷ˴ͷҪɵ
ʱǨ޲³ɹ˷ۣ÷ѷͱˣٸɵ޵壬Һܿܵòʧ
޲Ѿع顰ᡱЩϲ̨ıֶξ޷Ȼʹˡ޲²ûл׹һֱڲ³ȫͬǵǸССҵ
޲ǮȼشͶʾУֵüΪðռ޵ʽ𽫸ܸ˾ܷŵ̶ȣһжʧٲĶˣ˴Ƹ
޲Լ˵ʲôѾʧȥʲô
ô˵Ƿ˴֮޲£ѾټͶʷԽԽȽʵҲòðˣʱвƸۼЧӦѾӵ㹻ʱ֮׬Ǯͻࡣ
޲¿ʼͶʼתΪһƼңԼĴƻᡣʵһשִνĵʯ
һҴƻᶼûУŶ˼˵ԼǶ涼ϲװݣͨͶǾ治ġ
Ա³ҲڵسһҴƻᣬҲ衣б˲뵱ĴƼң뱩¶ݣôֻΪ˷ƽĳЩ顣
³Լ޵Ȧʵų޲ıֺĽ˼еǮһӭܵľ̬
޲º˽̬νȲֲԼɫ޲ºͱıһĴ澭ڽʳϸܵӭ
һשҲֻǲѻ룬ʹѸȦһִ߻ȻǻдڵԪ
νȦİãΪԵݡλԼƸųƼȴĻͳʱгʵܶʱΪˡڲͬ
ڲͬ·Ŀ顢ʾ߹ȤչԽͻ׿ȻҡкһݾǸִɫʡΪ֪ʱҲνġС
Щܶ˶νƷʡ״̬׷󣬼Ѿһֲ̬ĳԳ̶ȡ޲ڻѧԪͶá
޲µרҵݣҲʹⷽԵرȨɲʲôƭӣУҵҽѧʿĵطгɹҽ
϶صĵ㷽ִȨҽѧרҵļ顢ȷܽᣬʲôʽ˵أ
޲´ˡֲνԪеԪÿ˵櫹ΪϵķˣΪﰵﻨ˲Ǯ
ЩϹ塱ķ밮ã޲Ѿ˽⣬кôҪиóࡣ˵櫹ġԮƻеĺܶĿ޲¶ʽ
߹˿˵櫹һֱڴƹҵƣȻԼǮӰ뷢򳫵ĳƻȻټ޲Ǯĳƻʵʩˣ̧ǵӰ
޲ʶ˵櫹˵櫹ڵ÷ڼ䣬мżвʣ޲ṩҽƷҪȻҲ״ߡ
ֲԪȻ׷ĳԱڿ˵櫵Ӱ¼ģֲһģ󣬱ʵϸĻԱƼƶȣܼжݵ
޲ΪηѾĻ߻Щ£ΪҪݡλӰԼľʹûаȫУΪҽΪᾫӢȴʱܱɵС
ԽݺӰԸֶܵƾԽ࣬۾ԽҪеĺܾԽأɼӡ
޲µļƻܳɹҲҪ鹦ԪĳɹֲԱӽһ붼ţԽᣬϾԽͶ롣
ֲĵһԱУп˵櫹ĺȡİɭˡ
޲ԭͨȥ븣Ĺϵء˽⵽ᾹȻһ֯ʶˡ
ڰ޵ʷϣкܳһʱ䣬Ͻ˽ڡ˽ϰΥ߽ܵĳͷ
ִˣܶ֯ŨĴͳʶȻϵĹᣬкϸĿҲ⹫
ЩѪʡѧϰ־ǷǿǷᶨΪǷɿȶ档
ЩҪʵҲûͲڣ˶ѧģڸʵǰ׷׳⡣
Щʦǣûлдͷ̳ĺ͹֮ͬ
޲ʹУɲԽѧԪٽ̸ˣ˵Ȼԣʹƹ㡣
޲´ֲȦдԪ飬ڸ˵ȴһַΪ
սԹĬصĴͳԭĳЩҲ˺֯档ôԳΪȦֶأֱһ£
ԪҲκξã׷ľÿһ㾳״̬
˾ʦҲԪƳ̾ѣΪжôӸǡǡΪѧһֻϵкǿļԻ˵ԣȫĸ㾳ȥϰʩչ
Ϊȥػһ಻׵顣Խ򵥿СҪԽͣʵļֵԽ
ҲѧԪȻֻǵһĻӦҲܿЩḥĴʦˡ
Ƹ˵Ϳ޲²˳ˣԸ޲£˫һļϡֻǻûôʰ޲£ͱиʰˡ
޲µķеĸоܹŹ֣ȴݲ
ں͹ͬԪҽȴȦеʱСҲգҲһƹ㣬ƹ㣬ȻҲνĸ߶ʿƹ㣬Ȼҽȴ˸ĵӡ
ĥ˰˵ĸᣬѾϰ
޲Цû뵽¾ķתǸܴ漣ˣ´κ漣Ҷе⣡ʵ㲻ңҲ׼ϵˡ
УҪѧԪ
޲µͷǵģҵȻҪѧȥ
ҲЦˣҽǴģһ̵ֱԲݡ


144¡̫Ľ
λѫҪ±̸ȶκ˲ôţ鷿˺ܾáм޲ԪҲǶԼʱгɹһȫܽᡣ
޲úϸ¼ϸƵϡֻܾϸЩڽʵĹУҪʱָ㣬ϵѾܷ㡣
֮޲ֻ̾һˣʲôҪֻҪľͲܾ㣡
ЦЦûʲôҪ󣬾ǰ㾡ĸ¡
˺εȻҲ˲³ҪĿľٸᣬԱɭաաաơ
ǷֱǻʵҵܲüܣԼĿƲŵĸˣεҪЭʲĿƿظᡣ
дպλŮԣһ·ͬҲ㡣
ִͬĻλԱغ졢кҪι۵ġغ³ҲûС档
һ䣬벻һȥ棬˵ãǾһˡڸȶõһǼƵꡣ
Ƶͷоׯ԰¥ЩҲܲˣⷽӲޣĸоȻǺõòٺˡ
ǻʵҵĶͷ˷аڵ׺ܴ󣬾ȻԤҾƵͳ׷רõĵݺͳͨԼ˾
غ챾סǸǱ˼Ʒѡ
סʱв֪ͷȻȫƷƺƵ߹VIPԱ˼ûٵܡ
ԼĻĸʿᣬʮǰԼıУĸ߲ڻһλҪҴ棬ӭӵ߸Ļع顣
ĹԱȻֹʧǼˣвٹԱάճתʿᶼһ귢չΧԱɼϰʦ
Щ˸ûʸպĻܣûвʮǰ飬Ҳʵ࣬ճҪ
ò˵ؼʱ˺ܴãȫӹܻᣬʹ֮ʱڻָת˴Ҳ˲æ
»ʹУҪʱָѲҪࡣ˼³ҪصڻĴ½ͶİĹҵ
ҪһλֵˣЭලճǸ뵽ںڻĴ½ʶĺ޲ҽ
ʵԭȲʶ޲£ĴŶЩһģ˵ȷ޲½˸»ᣬǻǣߡ
ڸ˵зǷݲϣ˲³в֪ҽڳôһ档
ԼֻҪطۣôڲ³ߣҪһֵεˣ԰æʵҲ޲¸ʵѡˡ
£»Ѿ飬Ա˺ȣ޲ºɭеҵԱһ£и
ԭغҲ£ͷɣɭˡɭҲܳڴڲ³ԻвŻ޲¾ĸ¡
޲µͷߣ㾡ܷģǱߣڻȱʲô
룺ȱһ͵ִʻϴ뿪ͷǳס
޲סˣһſڵⳬڵҲǡ˵ֹ
ҡҡͷûø轨˵Ƕ˵ǮԸ⣬Ҳôֲɱ꣬ûҪø˽ǡ
ʲϸп׼ȷļ򱨣ֵܹڰԪҡ
кܴһׯ԰ء鱦ŶȲгֵڲϱ䶯УʱںѱҲûҪ֣ÿ껹Ҫ֧һʲƵάܷá
һǻƽ𡢹ƱծȯʲټһֹȨԼеȻرʻͶĿ
һ͵ִʻͶʹģʮϰ׽˽ͨ޲ģֻĲͶʩ裬޲ڰȫҶͳҲǲġ
ĿͶʹģھ޴ʽںܳԼʮƣҺܶ»һջͶʣԺ˽ʱ룬Ͷи۵Ŀġ
罫ѹθɾʲܱ֣Ҳһ֣ȷʵҲܴճʮ׽ȥ޽һִʻȻû㡣
޲̧ͷ컨壬˼ֿ֮Żеҵһ顣ʻûҪǴ͵ģʩҲûҪ̫á
³֮⣬Ҳûб˻ΪҪһ
زֵǮǻҰ㾡ѡúʵĵַԤ㹻ĻһڹֻҪһܵһ򵥵ĺվ¥
ܵĹԾܸһЩܹ𽵴ͷɻվ¥ʱûҪ޵̫ãûŵƽУֻҪͨѶʩͿԡ
ȥΪաܵʱֻҪһص㣬ԸһЩվ¥ûҪô
һƻҵǿṩĸֲϡ豸й̶飬Ҫȥ취Ҫǵñ֤ɺĵӦ
ĹģĿǰ㹻ˣԶԶʵ衣ԤأȽ㹻Ĳˣ޳ϵһû˹ܡ
һ俴ЦĻʵҲίʾУνִʻ뷨ȲʵҲޱҪ
Ľ飬޽һܵϸߵСͼ׻ֻʮ˿ڣϾĵ֮һ
ϻ̫ûл̸ԺͱҪԣôҲֲ۰ʣҲû˭ԸͶʣȻǸͼⱾ
е뷨̫ˣŵ趼Ťˡ
еȻЩĲڵķۣн·ۡʵҲȷʵҪһ⽻ͨͽ̫ˡ
û·Ļʩϡã·ͨòϣһͷܹ֤ڻˡ
Աʵ̫鷳ˣ絽׶ĦɻҪüƵĵ̣Ҳû̫ຽֱ࣬ɶĺࡣ
н͵˵ֻԶ滮Ľܺá֮µͷ糧ĿˣӦбϵġ
ҷۻȱʲôֻʵʵ˵ûҪλƼҾ轨˼ôĻҲǳл
֮˵ò⣬һ׵Сͻ޲޵𡣷۽ֲȱƤҪʲôǨ칤̣ʡºܴһͶʡ
޲£֮⣬Ǵ㾡ʲôֻҪܾͺãҲҵĸлû´ĻӦһ˽˻԰ɣ
УǵģȨϵô׷ݣǰٷ֮ڷԱСڵͶĿ˵ˣҴ㽫ڱԱ
޲ЦˣҶҲ˵ԱͶƫ÷Ĺ񱣬ЩĿȫȻ˾ԭҵعɶԸ⣬Ҫȫֹɡ
ϾһǮ޵ģСɶвУ
УС
޲£̬ȣһҾͲԸأ
Уûǿ㣡㲻ԸĻҾ취ԭûǮ
޲¿СС͡ȴһ̸µĺӣⶺԴģֻҪٷ֮һĹɷݣƸòã
ҡͷãҸղѾ˵ˣ취ġ
޲£ٷ֮һѣûκθαôִأܾĻŪþûлˣ
Уûоû£ֻһӻ̵Сƶѡ뷨ȫԼȥһֲ᲻ãαôίأ
ԱĳЩļ֣ѱΪһֹ񱣬աЩ˶̫⡣ΪʲôҪĿһͶʽĲҵٷ֮ٸȫֹɣ
вûнͣʵҲ޷ȫڻܣһʵ롣ͷ̬ǲ棬һжԼ
޲һε飬˻а죬ڻǳ̾һ̫Ľˣ
УĽʲô
޲£ӲΪԼʵղʶ˵Уû˭ܾѾǰԭ򣬵϶Ҳԥģ㣡
粻㣬ӲŻܵȥһұ˾ûҲ뷨Ҷĸл
ղֻǿЦôˣȥ֮ѡõַµƤһܼ顭Ȳ̸ЩˣҪѫˣ˷𣿡
Уʵ𣿡
޲£ǵȻ֮仹ʲô˵ģ
УǺ⣬λ˵櫹ʲôʸѫ


145¡ȵ
һĻҽòᣬѾϰ˻еķ񣬲ȥƽʲô
ѫ޲¸ģҲڿ˵櫹ǱͶôԴĻرʹӵݡ
˵ûʵһöûУ˵ĳЩϻãһܶ鶼㣬޲±Ҫ
ܵиûʵͷѫƽ޹ʣ¾дҲðš
³޲ºǣߡĺ䶯¼Լľ޲ѵᡣ
˵櫹Ҳֵýаһܲȵˢһҵ󣬻ܵõý
޲²ԼһͬѫѡԱҲˡȫǺ⣬ԡԱҲвεĺô
ʵ޲ڷʮ껹ûʲô¼ɱõġ
ԼԮҽľȻֵǹҽԺҽأԮҽҲ٣ȲǹģҲǸģʱҲ̣ܶʵѵ
ڷĺܶ飬ֵþģ˴δġΪǱʶ޲²ŽԱһ˽ǵкôҲС
ϸĥеĻҲе޲ͶӲ³עҲǵĺܶ¶ڱĹϽΧڡҸãϲ⡣
ȻмȲǱĹҲûΪκ飬ûзʲôϵҸѫ
·ӵĻλȴıء»˻Ȩֵ۵̬
޲ֻÿЦҲǻ£Ͼڱôƹ棬˴һȷѫҲСǡԱݣҲΪ㡣
еͷǵģ֪Ǻ⣬ҲδԣԷԱݣҲûΪѡгһգϣֵҾл£ҲԸΡ
޲ЦһԵģȻѫõǴƹ棬ôЩƼҺʹܸ֯оƺгɼ
ҡͷûгɼô˵Щƾǻ£ֵùáѩ֮̿ʱܾһ
޲ЩԭԴ˵ôߣоԼˣԸı뷨Ҹоⲻԭȵ㰡
ȻҡͷһԭȵңҲжߣʵڷۿĴƾʵ൱ȵ
޲ԭ΢Ц¶һ˿ζ֮⣬˿̱ȴˣʲôԵúúõͻȻҭסˡ
ͻ˵ʵ̫˼ˣ⺢Ҳ֪˭̵ģܶ˼·ֱ⧲ûѧ̫Ρ
ȵԽĥԽֵĥ
޲µȻѾ֪¼࣬ܶҲû취ȥˡͷ֮⣬һϵ¼յˣԱݡ
ȵ겻Ŀֽɻ֪ͨϽߣȷʵܾһҲ졣
ȵıʵֱĵìܲûУ˵޲
˵ĪеĽڣɱͬŲڸֹ֤Ҳûнҷֻ͵͵ʾ
޹ˣǸ̳ˣȴòġãʣˣȲš
ٴβ鵽˵ʱȵȻǾ˸Ͻߡ
Ѿ֪¼࣬Ȼɽף֮һʩ뿪ĵ
ıĿأǱ֮˵ģᶼ˵ġڵˣʵֻΪṩĹԱ
罫Ϊһ˵Ϊһʵϻѡվ˸ǱߣֻҾһ
ѡ񣬻³򣬻⣬пԭȫ˽¼ֱ࣬縥˵˵̫ǿȥıʲôҲԼ
ΣʮӻŸĲƸŽʳĹıʣϳ軪֮ڴǴʹһʶ
ɴѾ˺ƣչ׵ľط֮󣬲òʵȲſʼҪĲǽһŵҪҾꡣ
ҲһΣһθԼĶѡԼǷ򲻵ö֪пõǺⲻҪʲôϳʵ۹⣬ֻҪ͸ʵʡ
޲ҲйƵվ˵˻СкȷѡվҽߣɱһѪ·뿪ȥȥĵطҽŻн졣
ط֮󣬻иɵ˽ͷζĳľѡ˵дֻεʵת䣬Ǵӻҽʼġ
ٻͷȵʲôãͺѰζˡ
дСڷۣɫɫĴ֯ǵĹû壬ܶ๤ԱľֵóƵǷۻǷۣ
ƽֻʮͷķۣÿ춼ɱķۣÿҶӡЫӣκϣķۡ
Ҳ׼ȷķʽȥ޲˵ִƣȵȴõע⣬ֱһ
޲˼˵ʵҵһλܲý״ڶһλƶɲΪɫΪǸɽƶصظ߹١
﹤ʱ򣬵Ҳܹܶƾһ̸£ĵ˷۵״һ仰ҼǵرЩˣٽܴƣĴơ
״̫Ը̸ڶ£ǷĿʱҲᵽ·ƶľ
ľȼþ⣬ҪıĻĹ˼άģʽΪʽת䡣
ܰ˵㲻桱Ƽеʵںܶ¶ǿ̸绷ʶı䣬ְֽ̻ĳ˴
Ҳ˵Ҵĵطͺת˻ƺȡ״ۼ̫Щ治ǲ㣬ҲûߣǲԸѡ
ô꣬רƶߣøɲǺƶɽ̺϶ṩģɼԱҰָ
ǵȷƶɲһߣЩ˼ҾͰС̸ˣʺأ˿ʱ򣬲˶̯ϡ
״ʱһ糤糤Ҳϵظı乤ԣץһ£εЩǶȥѧŮӡ
н״£޲´ӳ˼лع׷ʵλǣ޳ɶķƶ𣿡
ҡͷˡ޳ɣҼ֧֣ΪǲĴƣ۹жѣյĹĿ꣬Щ˲Ҳٽܴƾ
Լ˵ûЩʩܶ˿ԶѧҸı䡣е޷ȣϾв߳ӣֻܾЩԸıˡ
ȷߣҪͬʱƻıˡܻ̿Ҫһ˵ʱ䣬ȥۡ
޲£ܴ˵Ĺ£ҲǺֵ𾴵ˡ
Уǰտ˵櫹ʵӦøѫ
޲Ȼپѫ⣬ǽϹҵͻ㽲ЩҲид
ڷ۵ʱÿµԮҽҶǣҪǮʩЩڽͷˡȻ׹Ҳ˺һҪǡ
Щ˴඼ӣܶϴŵƬʶѾҩŤֱܷƶΪȫǮõģܻܿǡ
̾һ˵Щ˰ɣʵڲ³ĽͷҲˡ
ڷ۳ģ᲻˽Щ޲˵ˣĿǰҲû취˭ҪӣҲֻ¡
ҲҪˣΪʲôDȥݾЩأ⻰˵̫ˣڷ۶ȴ޷ܵݳޡҪȥûȥ飬Ҫ
޲º֪ȤذֵǾͲ˵Щˣ̸̸⼸ļŰɣ³ʲôĸܣ
Уҵһγ˵еķҡִĹʴУֵֻܾ
޲Ƶ
УǴС֣Ϊûʶġ


146¡汦뵭
³ǻΪֹĳУ˿ڴԼһǷ۵
ȻҲܴ󣬵ްܲڵءްϵģҲһԵĽġ
޲½ԼҺĴӪڲ³ҲⷽĿڸܲʷԭ򣬵ܷͬ㡣
Ӵʲڲ³Ǳ鲼ް˸ͶĿ漰ء
ްް޸һɢͬˣκ⽻ϱ൱ĶԣԱȴܿţʹͳһĻԪ
ܲ»ڲ³ΪǿĹҡʵСʱ仹꣬˿ֻһǧ
СֻмĶʮ֮һȴܷǼ
ʷϰ޵ĺܶңʵڷ⽨ػϷչģڵỹ
ԶԶ̸ϵشﲩ³ķ븻㣬ԼʷϢĽѡ
кܶۼĹŵ佨еׯϺΰеĵž£á֮ࡣܶõʷǳƾãͬķںϵ÷ǳʷҲֻֽһֱ
Ϊް˵ģҲк޵ִʱƼС
ҲӵԼϢܶǽ϶дǷ۽ͷֻҵͿѻܶ඼ǺдԼˮ׼Ʒ
ִͬﲼ³ԱǺһģֵȻڲ³һ԰
Աס֮󣬳һЩ˼罻ݷ޲£ʱ䶼֪Ķȥˡ
Ϥ˲²⣬ǻױűȥĳˣˣҲȥˣܷ֮λӵ衣
СడÿԷԱݷػ԰ȻҪ͵͵ܳͷȥ֡
ͷһܺõ򵼣С˵֪С뿴ʲôطҲһλõΣΪܽ⣬ûԼ
ǻУÿһ㶼ܶණʷԨԴĻɫȵȡЩеľдھĽܰϣиǻԼĵġ
һСŲţ֪¡Сûмʶģѧʡ۽硢˼ԶԶһСš
дСİʲôѧϰѧϰɱȤˣûѧУеʦҵԼͷǳģ˵缢ƿʡ
ӻһƬССľĿȥܶķ۰ΧڵУͷö㲻֪Ϊһ֣ɻƫƫӻ̳ġ
һӻˮͷڻСʱò׽ͼʶ֡ǰѲ׵鿴ģҲĪȤѧϰˡ
ѷƶķۣʳãʵ̫ˣ
ͷίԼܸ߻мҪͳԿࡢҪеܸⷽǵ洫
ͷеĵȻǲףкܶ顣ֻҪǻ뿴ģͨͷĸ汾֣Ҳۻܲܿö¡
鿪۽뾳磬ٴС֣֪ܶѾԼˣѧʷôʵ飬ǰѾʵļ¼ܽᡣ
кܲҵڷֺۣ˵ʱʹܽӴصѶȥȤĸݣͼƵϣ侳
ѧϰһȴʶ绹ǱӣԶڷ֮⻹кܶ಻ͬ磬ԼЩʷ
ǵһ³ҲȫİȻܸ⣬Գһʶӡ
˵Ų֪£һС֪蹪СʵزιͶĸоǲͬģҲ𺳣ܳסܲɫ
ͷȴ˵ʲôЦЦӣаСӻУͦװͦܳŵס档
뵱еһԷԱȥӲ족ʵҵܲʱȻǰѵָҲȫѳˣһ㶼û¶ӡ
ͷʱмӣֻûе佱
Ǽʲô治ѣȾ̾ǰδ磬Ҳ̾еԨ
һǺ汦뵭ϣʵһи档
ڲ³ĴСнһж۲ķǳϸżҲҪһ£Щطǿѧϰģ·ҲҪЩѵҪģǧҪصޡ
û뵽һӺڻĴ½ҰСӣ䲼³Ȼָ㽭ɽĸоˡ
޲⼸Ĺ۸ʱвŻشֵ޲Цţģмܱȵ㣿
޲µĿ佱кܵյȫգ̸ز͸ˡμ˫ջҽõµԪָ㣬ջһ׻
ǰһʩչ鷨ʹõĴ٣Ȼ̫ĿԪӷԱò˺üӡ
޲ǾΪˣ̲סʵСֱҲ̸ܽ𣿡
ЦɲѧʵôҲûĴ󣬲任òڻԶأԺ˵ɡ
ѧȻֹԪ޲µģҲֻԪĻݣҲƹԪı׼
޲ѧԪ֮ôãǾԼıˡ
иովȴˣ޲²㻹飿
ͳֻǵģҲˡһҪ㣬㿴ֶôƹ
޲£鷿ĸźŶεģҰźŴٴ
ҽǴݵĽϣûݵر֮ҲûнƷǽôһֶʲôЧá
޲ԽԽأ۾ȴڽð⣬ûȿ̧ͷֶ
УС
޲£˵ж٣
У˵ľУĿǰṩ̫ܣÿṩϰ׻ǿԵġ
޲£öҽ鲻ҪóԽңӵô벻
УûھͳҲû취ۣôƹ㣬Ϊһ̵档
˵һֲҲʲô顣ҸǣȻһ㶼ûɣ
޲ЦˣȻʿ֯Ǵ˵еĴʦôõҶˣһԪ
óݵֶʲôɵģ˵ˣ㴴ʲô漣Ҷе⣡
⵹Ǵʵиղǰ࣬òͱ˷Աӣ˿ó˴ݵϣ޲ºʵԡ
鷿б̸һСʱԱŸȥûԷ


147¡Ѿ֪
䣬齾Ƶķɭաڴ򶷵ѾæˣЭᴦҲòˡ
Ͼֻһʲƽֻලҵάʱ˽ͶĿĽչһӪҵĹ˾
ܲʵҲ̫๤ԱֻΪԸ׿ΪһȺԹǶŭݻҷѵķʽо
һ߳һߵһá
ɭҡͷɲãֻѡ
յͷ˵Ҳǣ᱾ģôﲻûԭеĶ
˲ʲ£˲ʽöڹϿɲʲôʱ
ȷʵתá˲ʲһҵһͶĿЩ鱦ŶҲתˣĻʵʲԼȶͶĿ
ʼһȫҵõЧƣҡް޸ӭ˶αʹܶҵľöش
˵櫹ΪҪҸλɾĴʹѫΪܵĳḣϵѲظ
ʱҪģٸͶƾǱˮнܹ˿һϣ
˲Ĵ󻷾£ᴦʲתͶĿȥȷǺܲΪ罫ʱ䵹˵һǰܶʲļ۸Ҫڸߵöࡣ
ɭ˸ĸJըⲻôҲ֧˵ģԭ򡣵һΪڲδܻЩʲ۸ֵǮЩͶĿܻ
õҵׯ԰Ĵ͹ԢΪǮ˵ķ󣬻Ϊ񲻶ӿ룬ʵһ۸񲻽ûˣǳֵĺʱɾͲ˵ˡ
ڵڶӦ飬ǮõĵطڰޱôҵʲôأеĿû٣ÿ꽻ĳ˰ͦ࣬Ҫ֧һάá
϶˵ʲһҪôҵ𣿳ż۸񻹺ʸϽˣЩǮʲôã
ЦŵҪ𣬹һҹҲΪ㹱ˡ
ճע͵ŵͻȻһ䣺ôˣ
գУе鶼ǺϣҲܻϣȶá
ɭ¶ͿȻôѡˣʵĹ̺ʮǰһģֻʺȫͬԼҲ׹
գôˣʲôϵ
յЩŹ֣ҾͲҴˡ
ɭеƴˣգץˡʦôϲţֻԼơǵ˽£ǲֵġ
ոпʵҵԤҲ֮Уֻȥȼ棬ʼնûԶ֡
գǷˣ𣿡
ɭСǵúܵ
գֻҪСʲôҪ˿϶ͷġ
ɭҡͷⲻСƢʲôǾȥˡ
룺˵ҲǣСȷڵģ˴ôʲ£ʽ𣬾׼ء
˴һֶھƵһ۵˺ͻ顣
һеģȽһʱ丣ʲı䶯Լ䶯ڻ㱨
Уһֱڻʽ𣿡
ˣǰʱ䣬Ľ飬Ҫһ׽Ĳծҿǵʱĳʼ¼ҲҲ
еԱʲˮƽģĺܶʲҲ˸ʱ򣬷ûʲôá
Уûʲôã
˿ЦȻҵļʲһ˵ģұôûмҲܻõĶʲô
ҺʵҵļƻеĿҪĿǰֽϣΪʽȱڣҪľǱڹ̡
εˮվжҪͲҶ˵ˡˮվ޳֮ǰÿ꺵λ͵ʱҲӦðѴʽ
У㲻ˣ
˵ЦݱúܿģڹӰʲ֪ʲôˡʲôʽõģҵġ
ôģҪӦõĵطˮվӱӴţ㹻轨
ӵλĿǰһֱ㹻̣ҪǨ㶯ͨҲ꼾
λãл滮һ߹ţ㹻ࡢ㹻󡢿㹻ߣӷ뽫·ԼаĽͨŦ
ĿǰʲڰԪңͨһϵдֶΣＯʮڵʽ⣬㹻轨εˮվԼεĴţ˱һ޸
УԤǶ٣
ˣƳٿԤɣǺ˵ģãҪˮ˵׼
УȻͶ飬ΪʲôֱͶڷأ
˽͵۵Ļ̫ͻȻȥ̫ͶʣǽӲסģϸ˲ĿǰԶԶҲδǺ¡
ũĹ滮ıʷ֪ԭǲκĴҲռκιɷݡ
΢΢һ漴ӦѾ֪ˣ޲¸𣿡
ˣǲµģûκ˸ңҽҲûһҪ˵˭͸¶ϢʵԼ
ҽܵҽίҽæලճǵĹϵܲһ㡣ѫҽְ˷ԱǷԱͳˡ
֪Ա˸ҽҲûʲôͶʳ˻ʵҵ֮ûгֹʵҵĿľΪ˴ũ
֪ʲôһֱʲô⻹²ʮˡģҾԲκ͸¶Ȼװ֪飡
˱˺ܶĻƽĻϴ󣬵һμеʱΪв˵ĻϴҲĻϴĴˡ
Աֵùͻأ޲վ˳ΪԼԱġҵ飬Ȼһѫ
޲ԼʵҵûκνҲûκνϵĽֻзԱѲʮǰɵСӣܻ²Աݣ
ڷԱΪʲôòһһʽʦȻҲֶͨΣҲûʲôôСֵġ
˸ղᵽ޲µʱʹõĳƺͻһҲǡҽǰ׺ټϡޡ̵ڡ
УҪҪôҪܶܶǮ
ˣû㣬ûǣЩǮûˡûôǲŲ˼صƸˣûˡ
УǲûҪô
ˣΪ㣬Ҳ顣Ҳ֪ʵҵһ׽ʱǴģǺʽͶ룬Ҳ˶һˣ뷽跨ﵽġ
һǮʲôطܣҿʲôˣҾڰʮ󣬿ϣˣǧҪܾ
ЦˣҵҪЮҽʾ𣿡
ҲЦˣֻҲǴ󸻺ˣҲһǮȤ
ѵᣬмֵһ׽ʵծһǧԪֽ𣬷ׯ԰أˣ
ˣľ轨Ŀˮվʹŵʱ򣬲ֽ򵽻ʵҵ˻ϣ̷ֱ֧
˵һ׽һǧԪ÷ԱðɣҾ϶Ҫġ㻹ᣬҲûհôˣ
վûоܾ˵ĺ⣬Ѿľʲôӽʲôѣܱȵ˻Ǯľ磿
ֹ죬ڵʽѫӣ˲ŵһۼˡԱ
ҲܵģֻеĹͼϽ΢һۿȥԱͻгþֵܣٶ࿴̬ۡǻб
һϤӣſֺʺʶ£˵ֻı沿ʵһλʦ㲻ֻҪ۲죬ҲֱָܷƵġ


148¡û͵
֪ľޣҲû̫⡣ԱݱһַšһߣֻҪʽϵĴڣƽʱҪ˳֡
ǻ˵ʶƷԱݲΪľޣԱ֮ǰѾµˡ
˲ǰйһκľ˰߼ĳ֤滹ֵȫָԼŵĽģӡ˶ⷽϢУŻ۲ԱȡԱ뻪еơ
绻һˣܹ֪ľޣ¸뵽һ㣬м˼Ա˭֪У
ͷǰ˻һʱ߼֣Ӷʹ̬΢ĸı䣬ǻдСġܿٻָĹ١
֮еͷҲû˵о͸һܼ򵥵ֽ˲
˲ʱߣ֮󻹿ǣ˵е
ͷҲ˲ڱҪʱһõνʹö岢û̫ôӰӷߡ
ʹиõģܶ˳֮Ϊɡͷǰûнֻǽ״Ĺ٣еҲǺòײġ
лʮ꣬УȻû㾭ʹ˿˵Ļգ۾ܵƤЦЦ˻μ
úܽڴ΢ĹǽںȻϴ˴Լ֡ԭһ߰ˣ˿̲һװһˣٿ̬Ҳвͬ
һʶ̬ϼ޷ٷֱԱͻУָֻˡ
Ҳʶ£һ䣺·о΢е㳤ˣá
˿ЦãĵлǵƤȻ˵粻Ҫȵʱֳһ˵䣬޲Ҳˡ
ѫʽʼ֮ǰȲιϴ԰³־ͽϴ԰źвٶ߳ĳҹܻĸо
ףЩҹܻᶼĸߵϵΣ⳯£ַ滵ˡ
Ѵ԰ǳǴž񷶥Ĵڻ԰ֲص滨ݣаʷ
켸λͲι۵÷˹ʿڷ۵ʱ÷˹ʿǹмݵ̴ӳܼңȥ껹ȥӻơ
÷˹˿̸ûϳǰķԱǵӻСƣζ벻
Ѵ԰ֲص滨ݣܴһҪȴĻƷ֣ҲҪʱл֮ʻ
ֻÿ괺ԹڿܣʱȺ޼ͷܶʱͨǽģнһ
ȻʱǸչ԰лкܶཿ޵Ļţвֲ˺ƯĹʵлû߼أԪеϵͳͻȻ˷Ӧ
ִݵԭ֮һϾ
ԣ跳ҩ
֮ԭΪǨӣʱ֦ɴӦơ
ѡɽ֮ľ߹ߣʵѳΡδʱȡˮʮգˮôҺΪ
ѡɽ֮ľ߲һߣռ֦Ȼ֮òʴºΪˮȥôΪ
ҩ֮ȷϣ·ͣʶ֮Ϊһ壬ʴ֮״ΪϾʶ֮ȡѡ
ִݵԭ֮һ
ԣԣҩ

ִݵԭ֮һɢ
ԣ澭ϴ裬ҩ

֮תоͷƴݵԭϣֲķΧڷԲʮ֮ڣ԰޽ά߻û¹Ѽ˲ٺö
ǰιۣϵͳеġݵ񡱲µʾ
ִݵԭ֮һѷ
ԣ٣ҩ

ִݵԭ֮һëƤ
ԣѪգҩ

硰ϵͳҲʾЩ˿̻еԪӦǵΡΡεˡ
ȵιϣ㷢ƴݵĶʮζԭϣĺ˷ܡܼԵظл԰ˣԼĽߣаЩ԰ǡ
Ǻ˰ԼڻҰתĶһҵôϣ̫ˣ˰Щ϶Ѽˣ͵ǰһ㡣
ջ̫ˣѫ֮ȣԻжԶֵһᣡ
ЩƷ֣ʵ󲿷ֶǻʶģֻǰδдСĿɲǲףĳϻһλѧңҲֲֶܸ
һҲʱл֮ﲢô˵һϵĻԭҰϵĶֲԴҲǺܷḻģг˿ϽܣСҲܶʵ
Īֵġϵͳȴһص㣬ǻǰͼĶҪ¼Żʾ
зצκζҩдСùȵټԭֲʱϵͳŻᡰʾӦĽܡ
ϴ԰Ȼֲôഺݵԭϣвûд͵ֻǽϵͳʾĬĬļ㵽ȥѰҡ
ʵȥ䣬ϵͳѾֵݾͷ·ӡԪеģʱٻ
ݵҪģҵģĿǰŪݴݵԭϹӦҲǳģƿƼӹڡ
ϴ԰ԭϣֹʲôõģǸͲϸνϸǲҩҪ󣬻˵Ч㣬Ҫ⡣
ܶᵽȻҩʱǿޣ˲ΡǧɶġһģƴݵĲоҪǧĲõоҩ
ԭҲܼ򵥣ҩҪĳЧɷָһ̶ȣ䵽ʱ䣬޲С
ֻһ棬ÿֲֶﶼʺȻ֮ҩֻģܸЧɷ֡
ҲǾԵģзצΡҩԭ϶һֲҪڵضʱڲƲЧûʲôݵĸʱزҪġ
˵ص滨࣬ҳƶܺãܶζݵԭϣͨϵͳĽܣڻпǲϸģֻṩʵá
Ͳι۵÷˹ʿܻԹɫ޲º˵ľֹܵ壬ֵһһԵüòֺ
λԱ˵ĸоͲ̫һˡ
÷˹ʿڽܻ԰ʱԱЩ޵滨ʱ񣬷·Ѿˣˣʱ¶˷ܡܼӡ
ھɣιۻ԰ʱżѫʽжˡܼеڴţ޷򶨡
÷˹ʿֻĬĬؿԴŴݵ΢Ц˿û¶ЦԱûмʶס˼
֪һδΪԪеϵͳʾԴתľȻǡҲ͵͵Ҳûá֮ͷ


149¡Խ
ڼѫʽһдӼ򣬱ԼҳԱû¶棬ֻɿ˵櫹ҽѫ
ʵ㻻һֱҲ޲ͨ˵櫵Ĺϵ飬ֻҪУʽǷӼν
ѫʽоӴʹڵƫУ˶ṩͳһʽĿ֡ɫƣԺɫ˻ͼ仹Խɫ˱ԵԵ÷ǳ¡
ʱҲʱ޸ģȲֻ֣ҲûдͳȭСഥȻȭͷջᴥλãʾ¾⡣
֮ǰʾУҪ˽Ĺǣû뵽ֳ˵Ҳ͸ˡеһμ˿˵櫹ˣоƬϸС
Ŀ⹫һңװһɫȹԵüžֲʧഺŮζǡôʾġ
һ԰ɫˮεĶ׹ûκ鱦ҲⳡѫʽôƹּȴĪĶ
˵櫹ֹһȥۣȥӻδ뻪йκν
ĶлӴ˵櫣ģĴѷİ˹Ϊݵȹҳϵʿ
ǰĶʮʱ򣬿˵櫹۶ȼ١
ȻҲй񣬱ӲҽԺοԮҽƶͯ˵ȵȣڴڼȥ˱ԭشȥԡ
жԲ޳ɼѧũѺ֮ǰҲ˼νһֶ̬ĸһȺʧȥйڷģ̬
ԭûʨΪޣҰţķܲƣܿͻԹһƬڵĲݣͬʱҲѹСͳԲݶ档
ţȺͻ뼢ߺͼҲУȺ˥
ʨӵĴڲܹţȺȻݳ޳ţȺеУĻܴС
˼ǣţȺĹģͬʱҲܿʨӵΪǾʨӵʳûҰţ֮ȺʨҲӶһֱ΢Ķ̬ƽ⣬Ȼַ
νԻ޷䵱ʨӵĽɫʻʨӵȻܶѣֻҪȻ޶ȼɣȻ̸ʲô崫ͳ
Ʒʣʱܻе壬Щˡ
ȻˣȻַ򲢲ᣬںܶ෽涼зǳ֮Щδͬʱ߱ԺͱҪԣ
˼ƣڲȻѭȻַ͵ͬһ֣ܼʨҰţԼԼΪʳ߼޷Բ˵ġ
Ȼʵض򵥣ʨӶԣǱߵҰţԣǱߵҽ˶ѣǶûи߲ε
һͷʨӲһͷʨӸ߹ҲһͷҰţ߹Ȼûָ
Ҳ˵νĵԼʶֻһα¹ڣȥ¹ڵǵԳ
ʵܶ˲ףǡǡһ¹ڲ޼֮˺һУʼڷ˼Ӷ˼ɣҪҪ¹ڣ
ԼǻǶȻԭһַĳ뷢չҲǶȻַһַĴԼ֮Ĺϵ޴̸
˵СУʵ˼䡱ݽγҲһأŵС
Щλ˼ڲͬʱ䡢ԲͬʽСģ֮Ĺ۵Ƕ𣬵ĺĲһµġ
п˵櫹ʱĪĶȻ뵽ԣ뵽˼Ｘͷ̸˼䣬˼άɹɢģ
˵櫹ԣԼİŶӣһص뱣ڡ
ܵ˴´·ӪѰ£ȷɡͨ˾˿ŬУĹϵĶҲ飬ԽӴ˵櫹
صԱǲЯǹֻ֧ģֳաĶʱõһ֧ìڶǰ棬ϻνĴͳװ
ӪʱìҲˣ˵櫹ӵͬ¾Ȼм䣬еشкʺ򣬻ĶĶʲô֡
Ķŵöˣ΢Цл㣬ҵʿȻֵݸĶʳһƬղſõġõ⡣
ĶĲȥˣ֮еħˣ仰˵櫹ųƹѾռȫģǾ˫
ۼ˵֮󣬻Ķ˵ĳЩġλĶˡšʡĹ
Ȼס˿ڱǣȴ˸صУ¶üĶˣġװ硢Ϣƾѵݣ̸ֹôʾ
ĶУȷʵûм˵ŮӣҲܽӴĽճĵֲʶǿעظܲˡ
ĶԵɵɵ״̬һ£ӻﱻκõġ
һУû˵ֿʼ̸˵櫹ʱͷ˲ӰûпĶҲſˡ
Ӱһ˺ܵѩԽҵһҹĹ¡
˺һŮдʳŵ뾡취׼һܷʢͣԼŮд
ŮдȫȻ룬ҲŮдһ׽Ū˺оܺ桢˺ܺЦ˺Ȼˡ
˺˲Ƶĳ˸뿪ʱȴ۸Ůд־Ȼ˾Ҹһˡ
µıṹ򵥣ݼ侫ʡ֮Ķ棬ͷʻУǸŮдܿ˺𣿡
ʵʵػش𣺡ȻϣϵǷ˲ƵĴ̡ϴ֮ǰǸ˺ֻ˺û
غʵ˺ΪξôϲŮдأ
СʱССشôµ⣬̵ֻ˵أ
ѥӶûе˺λƹŮдɡҪעӰͷʱ˺ھƹﱻˣŮд־˿ڡ
˳Ϊ֮ôһ˿ůǸڱѩصδܵģһ˲Ůдͳȫ
֪Ůдûаת룬˺绹Ǹѩء
˵ͷͻȻһתĶ㲻ԼǸ˺𣿲ûҵ˺ȴ챻Եκģ
ҿ֮飬˵лл˵˾䡰ҵʿʿˣ
һڲԭ˺ü죬ΪԶ·£һƬ⣬õԼõݸ㡣
ϲ㲻ҪԼŪˡܰԼԶٷ֪𰸣϶ܣ㾡СѾȫܡ
ȻˣȥԼЩԼĹɣעⰲȫͺãα߶߶߶Ŀʲô鲢ֵҫ𣿡
Ķʱе££߶˵櫹Ҳܰ˼Լ빫֮ġϵֵҫڽԵɵɵ״̬
еʱһЦûйȱ󣬽㵱˼ͳȻ󽫼ñȱãԼˣ
ʱֻǾЦȴĶˡĶҲȥʲôͳȻѼñȱá
£ٶĶǱʶӰģͳ䲻룬ҲǴʱɵͷȡ֮ġ롱͸ᶨˣ˻跨ȥʵʩ
ڻͷĶʱԵ櫹ĸо⡣
ĶΪڰԱڳŻķ۽δҲδܹһ󼰵Ĺ⣬ܲԡ
Ķ߶˵櫹ΪԣͬʱҲҫԼǷֲģͷ͸
ͻȻͷĶĻ㾡СľȫԼһԶٷ
ѫʽ硣Ϊѫǹ£λѫ߶Ů飬˴ȣ޲´һλŮǡ
бͷȴֳֹܵȥѧȥ͵ڹ¶ԼݣСһȥɡ
ǷԱŮͳ˻ʵҵܴա
дʱ룬пܵĻӦôĶͲԼȥԶٷˣǱ뵽ԷϧҲû뵽ҽᰲһ
еĻ˷ḻһܵ÷˹ʿȴüλôˣ¾Ȼˣʲô˰
͹񣬷Աڹ۲칫üȻڿģǴ˵еĻӰڹµǰ
ͶеͣͣҲû¶˼˵ƽôŵĵˣҲʱʧ
Ӧþ̫š̫ˣڴ˲һƬհף÷˹ʿָо
ǵһǰģ˺޲»ںأ÷˹ʿ׼ѣ˵櫹˵ˣҵѫ˼ʲôأ
˿ûн⻪ԼǰķӦЦݷˡиϽ͵һλѾ㣬ˣ˺ܶ顣


150¡кĴ
ʱڣ粻ǷֲƣÿλͶжλԵҲ˫ˣ˴֮öͦԶνİȫ罻룬ΪԷʱܴ֡
޲µŮ飬λŮԵúܼɵļһݾִнԵúܶׯ
ͬԱǰĻʵҵ߹ܴոо棬ַӦʶеһνĮʨָоһɳ˼ʶ˷ܾ
ܿһ˿㲣״̬Ѻ࣬Ҳ֪εúܺãӦڵ״
յ˽߻ǻв̫ģͷͿ·ӺҲôġȵһڸᣬ͵ڸᡣ
ȾȻܳΪһļʦ˰ͷΪʦĿԼΪ㣬һΪ弶ʦܼѡ
ͲΪˣһλ˶ѹᵽ˺ڡôʱôŹ֣˵һϢˡ
ˣϲӦþǵ͡ǵı仯ܴ󣬵ǽˣϲ͡
ԸУеͻе̼ͷдŶصв˵ƽͷĿλֵŮɿ˺ͺһڰ
Ȼͬ˵ͷļ¡
ȻˣŮӻǿ˵櫹ݱ͸һ㶯˵Ĺ⻷Ҳȷ
ժ¿ֵʱ򣬻ڿ٣ſظвͬǾˡСȻкܺõĽڳԶÿһÿһǶȿë
ⳡ粢ûｻƵĳ棬һٹ͡
ֳʧΪڱ˴öͦԶҪмΪܱ˴˶Է˵ʲô
ѫ߼ŮֻλĲжʮˣ˶֤ⳡѫʽѫ󡣻Ŀһ£ķΧ㹻ʮϯˡ
Ȼе죬Ҳ⣬лע⵽һ£ƼžУȴһƬȶ֮С
μбָͣ²˵÷˹ʿ޲ߵλŮǣǶԪ
ԷǻԴԽ̡ԲģȻܸоֻʣԼߵĴûˡ
ΪʲôСԷνطӦʵûֳɵĺʳƺԻһԪǴȫƹģǱ޲һСȦƹ㿪ˡ
кȻӦһ£ʹԼˣʣµı͹ƶ޲¸ǸֲĳԱѹֽ춼
ǰںƹԪʱעЩ˵չԵúܽδ뻶ʵҵдڣ޲ѧӺܺ
Ѿλȥ֮󣬵ԼͻƵļΪͿʼڻʵҵ߲ƹԪΪֻлļԪ֤飬ſԱΪԪʦʸָʱмλ˼ҶţӦòʲô⡣
漴뵽һ£ȻôЩ˰˵櫹ڣ񲻶ԼĴˣ
Ȼٿʱо˼ִ˵ζӣ¶͵΢Ц
ʽӼԲμĹûлװֻϢϴһֳʱһ׹һĨ״ˮͷΡ
ʱʱ۲칫ڳ͵Ŀ󲿷ʱҲڿŹ÷˹ʿȴ̲סУԽԽλḻ˼
Աڲιۻ԰ʱҲЩ¶ӣһۼʱЩʧ̬ʽʼΪֹֹԽԽһ߹ʿˣ̸¶ԽԽȻԽԽš
÷˹ʿԷԱһ˿̫֮⣬ҲˣԽԽȤ
һֳϴͷβؾصˣ̫ӡ󣬷ǷԱ˻ĹעΪʽļ㡣
߲ʱʻУѫ£ʲôҪ𣿡
дпеĻ鷳һ˫ûоˣлл
㶣ҲûеĻҲһ˫лл
Ȼ󣬵ǿ˵櫻ˣ̿ڵѫŮʿǸǿǲܡ
÷˹ʿϽǷҵʧ󡣡
аֵ̫ҳԷ˵ʲôǸֻϰÿӶѣûеĻҲνֲԼҡ
ⷬ⡢÷ɰоھӼųԷƵġ÷˹ʿ̲ס¶Ц⣬ǲüˣλĸеɰ
ʱ䲻ߣÿзֱһ̣ÿϷֱһ˫ӡЦŽ˹ͷʾл
õ˿ӣֿʼͷоˡͷͺ֮⻹ˡˣҪǵصɫʡ
û㾫£ڸҲԣܵõеѾܲˡճôǡãиûԱ
пصĲףԵʱѾԲ⿹̡󣬼ÿһڶ˷ѣڼӹʱ򣬴ʳĶ˷ˡ
ôһ㣬ֻȡ˱·ô⣬ʵǾֻüӹĲλѡ
ʵʶһϻôಿλͷȥˣ⿵÷ǲǾأ
ʵҲܹĳʦ˽ųԭҲҲ֪ô԰
ĬĬϼƣ罫ٷʳĸԼ΢߽ϣͿһˣԺʮ˺ȶپˡ
ϲû̸ʲôԻ⣬Ϊ̫㣬ҶͦԶڽ˵Ǹġ
֮󣬹иˣ˽Ŀ͡ڿǸ֮ǰ÷˹ʿԵҲιһ˸Ʒȡ
˽̸ĳϣЩϷڿʼˡü˶һ̸ܸͶĿܹģǼʮ׽𣬻˸ִܸƼƻô
е˿ΪʾݣеӦ̽Ȥˣ·ӻ˵һֳ֮ƣ̸ֻΪҵףǮ
ǵóѣһƵӣͳͳȤ߶Է˽͵ҽίרҵԱġ
һλºķ޲ģǱˣҲްһҿҽҩŵʵʿˣ޲ǰҼŵĹƱǷһʲƣӵвٹɷء
վһͻǰ͵ʱ򣬰ºķվߵѫ£ڷͶʳ˻ʵҵţ˵ļŻ˵֯
֯ˣڵصǳӴӵз֮һĵ̣һӦȫˣ
һ⻰ад˾ȻԷ۵ܹעϢͨذ˰ֵҵǺȻô˽⡣ͶһСĿѣǸɵû
ºķЦɲʲôСĿֹӵԴҲһԴԴϵĲƸѫ»ûʶļֵ


151¡뻢ıƤ
ºķǳ˽۵ĽΪ֯ʵչ˷Աѫ棬ûֱΪڰ
Ϣ֪ͨľޣ˵ʡʷԨԴԼдĿġ
һֱǸӣԡ۹⿴޷Ǿȡ˴ͷһڰø󡢸ɹҲǿ
ֻּ˲⡣
ºķǡԴԴϵĲƸ̾˻еľ裬ȽΪڰ˵ֻˣһӻˣһǱġ
¶ı飬ŤͷԴЦˣҾﳤģˣҲֵһȡ
ºķЦˣеĶƷƷļֵصĻеļսᾧ
ҿҲһֲƷѾĲƷ˵һֽṩ˲յһַʽ
ѾĲƸѫӵеģһùԴԴϽʵ
˵ðĻͻȻʧˣܲڵıκӰ죬ֻҪ֪߲˵֪ʲôӵеԴȴͬ
зʵѵͻȻʧˣڵıʲôӰҿδأ˿֪ͬʲô
ºķζǲʧֻĴڣĴھͺ塣˵˿Ƶĵ̺ܴ󣬿е˶˵ָӣ˾Դ
ת԰ºķҵͬ⣬ºķмأûˣ̸Ƹͺ壬νƸ˵ļֵ
ºķҸղ˵ԴҲܺ޼ֵһָʲһŵȴι졢һſҪġһδγͻҵķʽȥǾԴԴϵĲƸ
¶Ȼı飺ºķ̸ɣ
ºķǵģѫ²µˡ
Уֱ˵£
ºķ޲ѫܹѾ֪ҪͶʵҵҽҩһǳҪĿҲǳġ
ҪѫµЭһ棬ֻҪκɹԴԴϵĻᡣĿĿǰʺϹԹҲϣ̸̸
УôҪ¶ܹģӦúú̸̸ĳ˴ûйܹʵҵľֻǸͶһʶѡ
ҾͰѻʵҵ˴СˣǿԽһϵʽʵҵĸܲ⼸ǡҲڲ³
ȥ̸ļƻô̸Уǲʵġ
иûʾҵݣðºķȥͻʵҵ̸һĵӣܷϷԱĻ裬ǡôĲᡣ
ʾ⣬˹ºķǢ˻ϵʽԼɭܲü̸ºķбʾ˸л
ԱԻʵҵȻǸ˦ƹӴƸУʵҵǸͶʵСĿ
ܲ˵СҲһôҪҲû̫ڴͶĿ
˷Ա˵Ϊĳϰºķ͵ڵõһѶ˵ез뻶ʵҵ̸ͻ˳ܶ࣬ڰºķġ
ߵĺѽ󣬳Űºķߵĳʱ÷˹ʿչȥСղŵĻҲˡ
֪²ûίԱѫ̸κκԸղŵҲ֪顣
ºķϽͷǹҲͬעĽչԱǳҪ
˵ʱҲƣôСô÷˹ʿˣҲ̫ˣѵһֱڶԼ
ʵˣ÷˹ʿûжһֱܹעУյﲢ˵ʶؾͿ˼˵ʲôʵٲһλʿӦеΪ
÷˹ʿȻõԺʲô飬벻ҪԹµ壡Щ֪ʺǣ¡ûղŷѫķӦֱӸ
ºķͷøˣ΢΢ӣܱǸҿǲܣµȷ빫޹أĿҲ֪飬ֻǷǳз
ǲ̸֪ܽʱѾСģ̸ⷬͬˡ̸ӡ֤˻иղŵжϣȻҽԺйء
ҽ֪ٿҽҩŶڷ۹ҽԺвоδ׼Сٴƽ׶εҩõҽԺ顣
ҩʵзбĻڣҩ˲֪飬Ϊơͷר֯£ҽ׷ɱйء
ºķܾܿǵͷĹ㲻Ҳ֮벻˸ϵ޲Ȼ˰ºķҽҩŵĹɶܰºķʶĿĿ϶̸ɺ
ʱ޲£ʶ£Զ˵֣ͷ°ºķķƫƫ
޲ֶͬΣֻǵ˵ͷڵҵѣҵĳһߺ𣿡
Уðٰ˽ϣǿԺúģ˳ٺһ
뿪Ѵ԰Աȵط֣λѫȻøԵŮ鶼лȥˣǾȻͬһ
Ҫף𣿿ǴǰʼͰ䲼һϸܿֳˣЩӪҵĶĳͻҲܵϸơʲô˽˳ɡ
޲Կڸʻϡʻһξ޲²ſڵڳ˵õģûб˻
пżɽҲΪǸºķǽͷĻ
޲£ͷ֯˲μҩʵ飬ĻĹȷʵаºķҽҩšҲǰºķ˵ľҲһָΪ
˭Ӷ˽ͷҪҵû֤ݣѾõ֤ˡֻ˵ܿǷбˡ
Ϊʲôò֤ˣΪڻȥ·ϣͰѽͷĸɵˡҾͷţƾۼڰӵĿڹȱ֤ݣҲް޴
˲廰ǼŵΪҲ˾ģҲҪʵĳ˻ĳЩϡҵʦǶԸ㣬ĻʹҲºķ𣿡
޲£пҲпܲǣҶԴҲܻɣͬû֤ݡҸѾˣץҲ鲻ʹ
У㻳ĻˣȻ
޲̾˿ǺֻҽҩŵĹƱŵ׸ʲôõİ취ƿš
ϧڵʵֻǳһֹɷݣܰһϯλѡ
ˣҲΪұɣ
޲ٶȻ̾ǵģôΪԱΪѾȥұҲΪ˰ºķŵĹɶǾûбҪٶԸҡ
СҵңҲ֪Ȼ˹ḣʿᣬȻءǰºķҲǱˣֲ֪˭ĸоµġ


152¡帣ͬ־
ʱһֶΣöԷΪһ£޲³ΪºķҽҩŵҪɶҲⷽĿ
ȻܿҼţѾıһˣƳΪ湲ͬ塣
޲뿪д꣬ռĲϣҪʱЧԴѹٳɹҵõĻϢҲԶЧҶֲҲиַƴʩ
޲ºܴȻҽѧʿڽͶ򼸺ʦͨҽҩҵͶУҸðյʱԴ󵨣һҲ㹻ˡ
ռĲϣ޲Ҳѡʹõģһ𷢲ơյĺ飬Ϣ¶עִ磬ûиþԵС
˿ûеԭȹӶԼҽҩţҲûеްߵĺߣøֶ£һѡ
ǹ³ģûлеı粻ô֮ˡ
޲վ˽ŸݺʹѺ͵ȫͬ㻹гͻҲһֲϵΣգͨʹҵ߽巽ֶΣٻֱӵ
ǻи˸Ƿݲϣְһ
ûǷ۵飬ʼȱȫУԽԽҪгɹݣԼƸλȨԱ
뵱˭Ӷ˽ͷɵ޲һֱŻ˺ܴĴȥչºķҽҩŵĹɷݡַʽȥ˼ȴ˳¡
ϧ޲»ɹĿǰֻһˣûγһ³ΪҪɶҲ޷ƿҼţ޷ڲպ
˼·еڲЬȫԱͷȻˡܹɹΪЬѹʽʵƣѾȫƿ˾棬ȷĸƻ졣
ͬ˼·޲¶ѳɹʹɹˣҲ޷ʵϸıºķҽҩš
ڣû޲²¼ĻºķȴȲˡǡ÷Ա˲³ͨ޲ʶ˷ԱֱԱǣ̸
޲µĽͣʵôżոսȲҵ˵Щ
޲£Ϊݺأײβ뿪ˣ֪ôҵ㣬ץסʱĻᡣ
ֲ廰ӣҲܼˣԺܶ鶼㡭
ºķҽҩڹҽԺЩĿҪ뵱ذɺģͷﻹҪĺ󣬿άͰǡ
ԭĺڰռݽ̵ְֵɣǱۻ˺óסǷֱ˾붾Pףеڰﶼ൱˿ͺͼ˷̡
ռݽ̵ֵİɵУάͰԭģԳ˻ƽ˷Ҫ
뵱ۻ˺óߵĸ߲濪ᣬ̸ôԸˣ̸صάͰṩģάͰͬʱṩ˰ȫϡ
Ҷ֪ˣάͰİȫϾǸЦкֱҹڻպ˳ûӳǵϳɢ
άͰͷĿºšξ֮˸ܹϵľʰϸ˷ۣҸ˭ûкҶúͻȻҲ˵ϡ
ڴɨԼҵĵ̣кܶĿڿչ򼴽չûڳԱĽء
ջеļƻԵĵ̣ξѾԼ·ˡ
ξͻȻʧ٣ûκνάͰ˶񣬵ȷӦң˿ʼϴλãȻ˿ɡ
ɷˣʤȻϴ󣬵άͰѾǰԼ˻ûȫƽأʱҲ˲ϰºķǱߵҵ
ҰºķһֱǺξϵģڶ֪˭ˡ飬Ҳϵһɾܰģÿ֯ԼİȫԺ
˵ºķ֪˭ҲԣֻҪ˽۽ˣ֪ˡֻҪԸôصܸ㶨ⲻ
˵Ľͣвԭôӵ飬ҾڷۣȻ̫
ˣĵ鲻һעڿũ⡭
ȷʵûйעղάͰΪƣ˼˿ũԼδаʱûȤЩ߰¡
˲̫һĺڰϴ󣬶Է۸Ķ̬ʱڹע¼ˣȻϰߡ
ʵһ˶˽⣬ºķڷ۵ĺˣ˽ͷξһҪԭפ߳¬˹У
¬˹Уǹ߻ԼˣȻĶı˿Ŭӹ˾ӪʵյֱʡĺãΪ˸˲ۻһ˿Ҳɵôá
׷ʵˣ㻹ʲô
üͷ˵һЩ飬һһϸһָоҲǷ˸Ҫıԡ
ЩǷʲô
ˣҲܽзֻǼƻӦøʱ¶Ͽ˿Ȼõ˹ȨȺڸ˼·ǳʵҲǳȷ
Ѿӵ˿ĸݵأǵĸּѾ˹㷺Ǹʲôĵطʲô˻ˡ
ûбҪһԭȵķʽһȥ㶨·ߡǿֱ۵ĿȨ
ǷҲܶԿˣפҲ͸ĲˣҪǵģѾõȺ֧֡
ֱӿƷ˵ΪϣķʽеĽЧҲЧʵİ취Ѿͬˡ
УԭôģҵԽǻûתԭȵļƻһʱ䣬һƬ𽥽ŵۣϼʱ䡣
ˣĴۺܴ󣬻ǿƷѾûбҪĿǰѾֱӿƷȻͨпߣұʵʩ
˵ս𣿴ս۵ȫҲֻһʱѣȻȨ졣
ƨطʮ˿ڣѾ߱ʵ㻹ö೤ʱ䣿
ڼһ䣬ҲǼʱѣҪ⣬ǵ֮ôȨҡҪµֻǷۣЩⶼ⡣
оȵڿʲô飿
ˣʷƼҿģȻǶѧһ꼶ѧĿα˷ڶд̫ˣֱһ鰡
ҲܹߵȽôûӴֽ̲ģ
Уͺúÿɣ˵иأն˵ǾҲôҵġ
Ľܼʱȥ֮ټ˸߲㿪ᣬ³Ķ̫ˣӦ㵱г
޲¸ˣ˿̲Ųϻǵ̸ʲô
ˣ۸ƻҸǣʱһԼ˸֡
ʵʲô֣
Բ̫׼Ķ壬帣
֡Ϊ˱ʾ帣ѫµأбסûЦ޲ͷţźܲʵС͸һ֣ޣ޲¡


153¡粡
к˵ĴַӦһ˼·ĥġҸҵģץסҪìܲɡ۰ºķڷ۴ʲô⣬뵽ôԼ£콫ƹ㵽ۡ
ڳ˺ܾã޲Խ͵˴齵ľƵ꣬ǰһݲϣ
㿴֮ͻףºķΪôżѾȲˣ̫˶Ȳˣְ취ء
ûлظԼҵׯ԰Ƶغˡ㱨ģ˳ٿһ飬ʽղڳϽĽ顣
غԼʵҵλ߲㣬޲ṩǷݲϡ
ͷޱСͷҽ׼հºķҽҩŵĹƱܲܳ˻չҼţͿԼֶκˡ
ѻָĿĻʵҽô
غ죺ôԼ飬ģ۳ɰܣ˽̾УֻҪһ仰
У֪ˣһͷת˵˼ҵѡ
к˽ͷ˼ƽʱЦеӣӵ۵ʱ򵹲һޱʱʵѾܲˬˡ
޲ṩǷУҲἰ˱ܵмֱţʵƫƫˡ
һǧ˿ڣʮڼ䣬һǧˣʳǧ֮һƽÿʮˣﵽһ۷壬ӽ١
һٷĹ𣿿ȥΪ˴
ʮˣǱ˿ڵĶʮ֮һ簴ƽÿˣʵϲûС
ݻյڴ꼾󣬷ѾûˡⲢ˵û߲УҲ˵۵ҽжôãһϵԭɵġ
һĽ䣬һµϲкοͣûб˻ᵽط
ΪԵ飬ϲοΪ㣬üҾƵԼʽׯ԰ѾرգʵҵʱƤһչˡ
µĴ꼾ȻضϾ˶Ľ֮ͨԱҲ١
۵ķÿͼָǶʦȻǡԱǣȻǸԼһȺʿ
ʵҵмƻشùȵ˼ˣǻƲСںڻĴ½ĶỪˡ
ͷ汣֤˲飬Ȼô˵ˣ˷ġһʵҵڿʹҲȡӦļܿشʩڿķΧڣ谭
һԮٴУһ꼾󣬷۵ѾʧˣڸʧˣīͬȫóĽۡ
ۻûвӦûеģڹҽԺʵ
ÿˣڷ۲ʲôÿ춼ڸ⣬ɱDӪ˸Ⱦ
ÿû׼ȷͳƣ϶ܸߣҲܸߣӾǸڷԣûʲôĸɱ
߳ʣ˷۵˿ڽṹᣬ˾Ԥֻʮͷƽ仹ʮꡣ
ʱ䣬ûе߲
һǻյģ˾̾µʾȻ㣡Ҳ˵£ʮ˿ڣûһڵؼֱǸ漣
漣Ƕ෽ɵģҲһɺϡΰ״ĺתǰʱˡ˶սӣ˿ڽṹַǳᡭ
˾ԤҪӴ˸дˣҲڻָƷȫпߣܽ۵˾Ԥ߶ʮꡣ
ֻԤܻ㹻ã˲иԶĹ滮
ĳߵͬ鶼ʮ꣬׵ĳûУҲΪԼܻʮָ꣬ʲô׵룿ˣطʲôϣ
۲ˣһȲ˾С
۱⼸ʮһֱǵʡͳʣ˿仯أҺܶ౾˲ԸνͶͶ˿ʼͬʱҲһϵ⡣
Գʳ½ʲô󣬾ö֮һġһ⣬޷ס顣
ʽϸߵģҪǵֿ˿ڣԼϲƶ˿ڣҲ˺ܶıۣӣ͸ƻơ
νֻһָʣǿ׳ˣԼɹʿ˭ָұ֤ԼԼѾ;԰ȫأⲻǲƣĿƲס
Ѿڲ³˰£ǰһԵķֽ硣
ʱ򣬼жӰ죬ǳʱ֡İ˾һ׶Զ罻룬һ糣
ǰ䲼һĹܿشʩҪ󵱵ؾӼҰ칫ܵ˸ƣгҲһͣҵ
ʱ򣬱ʵѾйһܿˣǲûг̫ʱ䣬ʵ֤Ҳûס
һֹܿأʵıĻһֵĽӦһģжԤ
飬ϸ񳹵׵ĹܿأֻԵĲȡĳЩʩʵǺģִ߸ںչֳһ̬ʾѾж
ϸ񳹵ף޷л㣬ܶطĽöɸ˸˽˻Լ֯ڲ³ĵطҲиʵʧصġ
̫Сްһ廯ȫóɻḶ̌ʹԱӣƾĹܿѷֹ룬ͬʱرչ
ϸĹܿڼ䣬˲ط߹涨һıһƭ֣иּͿ
ֻҪˣ󲿷ط߹涨ŬʵҲͰ׷ˡ
ʲôԭɵģ˵Ǹ塢뷴壬Ҳ˵ԻûпЩضǴڵģǱʡ
ʲôĸ壬˵İȫΪԼвݾưɵȨвʱŴ򹤵
ӸϿеģֻҪѡ񲻹Ͻ˾У᲻ˣҴȺǶȫûɡ
ЩνִУڼԼѾһ£ʱƿصý޿ײ룬塣
Ŀľʱ͸֧Լ룬ȥѲƷʱ̶ҪԼͶȥΪʱƷ
ʱ̶Ѽ״̬ÿ¶ҪϸԼϸµ˵һʧȥͻΣӵеһжܱջء
ʱŲںĳǷʧҵ٣빹ľһ״̬˶ӰӵΪ乤ֻҪӶҪˣ㹻Ⱥ幩ѡ
޲ߣѾΪᾫӢ޲ߣЮУûеյѭҲûбѡ
һ״̬ʱϣģҲǿģһͣڣ۱޷ܣҲȥе
Բ³Ϊаٷ֮ʮľҵ˿ڴµǷҵϴꡣ
ȡϸ񳹵׵Ĺܿشʩֻһ£ʧȥʧȥǣ˵黹ϸµ˵¶޷
ƽʱṩг˽˻ܵ͵ǧ򻧣ǼͼҲΪ
ԴҽѧǶЧĹܿظʩûа취᳹ʧ֮ǰͽб
ڻп粡ˡ
̰һֱ͸֧δ޷ڣһ˵־ΪתƵ飬¶˺ܶࡣ
ʱۼĲƸǻңʹõֶǿʲĶۣԽԽĲƸġÿƽڻĽʵʻƽİٱ˲ƸϷѿ̫ʵ塣
ڸУľѧ̲ϣʱг۷ʽѾдװףֽģͣԭδٲƸھֵǮ
δĲƸڣҪδ˰ڵڽס
뵽޲£ҲᾫӢҽʱˣʲô³޲ѫͶҽҩƣ˿ƻһҩ
޲ʲôûֻǽʱغҪ޲£׼հºķҽҩŵĹƱһʱûת䣬ɭˡ
޲ѾǰºķŵҪɶͨºķŹɼܴ
ϿԲԼĹƱǰͨһƲ˻ȥգýڸܸ˾ŴֻҪƱµܴơ
ʵʱ׬ǮڵλչƱӶﵽƸüŵĿġ
ôֻҪȷ֪ù˾Ʊµô棡ִгϵôƵģ߾ġ
ݲϵʱɭΪСһרһÿΡ


154¡
ɭϵġΡˣ˿Ų˵ǰºķŻǱûӦõ˱Ĺе磬֤߷ơ
켫ͲЧѶȷǳִгɱҲǳߣҪ㹻ʱȥʵ飬õ걸ݡ
оʵʱܣҶǹֻ֧֡п϶
ºķžܲۺ񣬵սԲͶǰǲġⱾر߰ºķҽҩʲô£ѾȲˡ
Ȼºķû̸ĺϸڣ޲Ѿµʲô鲢ɸѡеĸ硣
綫׹˹ë޹ͬ·Լ磬Ŀǰûеٴ飬Ϊʱ䲻
еľѾˣҲȷ䰲ȫЧ
綫һ磬±ĹҿŪһȫ²ôʱƵȫ磬ڲ˽ε£Ҵģȫ
ٱǲҵģⲻһ˵飬ҲһС˵飬漰ȫ
һʲôûأһйĳȱءϱıĶҲˡ
Ӧõһ磬ͨʲôֶõģеٴ׶ΣеĿѾСС
Ҫһ־Ը߼飬㹻Ҫȷ䰲ȫԣȻȷɿЧԣɸѡһֻ磬ñڴģ֡
ºķҽҩžǸģɸѡȡȨܹƹרзƣ˵ͼ
־Ըҩĳɱܸߣڱֵطɲһ˾ܸ㶨飬ϲԽԽãõݲɿ
԰ºķ뵽˷ۣĹҽԺʵ飬ͷξ¬˹ȺѾʧҪµĺȥСˡ
ͷ˵ºķͽССʵò֪飬ֻҪ֯СͷĿһǮˡ
ĿƸ˲ٺôҩľ޴ɱȣֱԺԲơ
зһڱ죬ҲҪ֮Գ
˰ºķʲôʵºķҪˣô̸
غ죺ú˴򽻵ܳɣȴһ򣬾Ͱҩʵ̸
ûκ֤ݵ£ȲҪѶԷɻˣƺҪҩʵҲز٣ûбҪ飬ֻʲôʽС
ϸ⣬Եǵ˷˵취ðºķȥ
ѵδظȥҲûбҪȥǷҩ飬ҲɺϷģǣԼͷϡ
򵥵취һȥˡ
غֵǾͿô̸ˣ˿ԸṩȫϣҲ㹻档ҲҪó㹻ĳ⣬Ե
ɭ֮ô죿
غ쵭죡۲Ƿ֮ء
۲Ƿ֮أ绻ǰ仰˵˭ΪǸЦȷʵˣڿˡ
Щⲻڵ㡭˵ֹ黹еᣬܸо񲻶Ծ
غ治ɫ˵ĲǾڵ㣬һĻΪβأڷ۸ɵĻѾ̫ˣΪβ취ʰ
Сѵϸղ˵ˣȴӦṩȫϡ
غɫоÿ͵ȫΥΪطǾҪİȫвΪͽ֮Է
˲ǺڰЩֶܲþ;ˣҪûʰǾʰأҪһ۵֤ˣҪõ֤ݡ
ɭͷ׸ôˡ
Ҳͷһᰲźõġ
غ쿴һһֱû˵ĻУСʱȻ˸ǣȱ㡣
иϽͷʵϿֱ˵ƻģҶ
غ죺һҪ㣬ʱҲҪȥ뷨ºķпܲס
ղ廰ɲ飬ǻᾡõģǱϾԼĵ̡
غ죺˵һ¡ίиǻʦȥԸ޲£Ļʹǰºķ˾Ͳ̫¡öʦģȻҲʦ
ЩѵºķһʦҿŲ񰡣ѵһúĸ֣һԪûȫŵӡ
غߵһˣ˿ܲʦҲܵõеûɡܿȦˣҲʦ
˵ͷܵķеһҪСķ
Уʲôͷ÷ͷ죡ʦֲûʰ
峿д򿪴ŷȵסľƵ귿䣬ֻƿһС죬ǳȥģʵȵҲ겻ȥ
ǽֻȵȴǰδеı仯·ǻģ£ƵĳŤӾʹӴＷ˳ȥȻչ߿ա
ȻеԣƷĶ绹ԭȵȵͶˣ߰Ѵˡ
ȵǻȺɽƵһֻҲ˲³ṩ˽˰ܷ㣬ǽֻȵȴơˡ
ԭȵֻ򵥵Ļ趯·ıһֻ˵ֽɻϣҲֱ仯
ȵշ裬ʱ任ƣٿԭʡö࣬绪뿪Цֻȵɽ˭Ǯɶġ
ȵпԴӸ߿иУֻҪķ跶Χڣľһࡣ
ֻҪԸ⣬ɵʶķΧ֮⣬ҪȺķѷ趨·ĿĵأȥĳطתһȦٻͷš
Щǰᣬǻṩķ㹻ȵҲܳܣԪк·ԼĿĵصλãŷʱѾ趨ˡ
ʵҲûʲôϡģң˻ͬ൱˻Яĵػȼϣʶ·ߣ൱ɿس
ǻһֻȵ־µļܵ˻ô棬оȻҲ桢˷ܡ
³Ľֵ壬˺١ԷȺۼ˾һ棬ŵȴû֣ҲԸȥ¡
ڴϣ·ѱĿ붨ڲȵġܡԼԼյȵз˻һֻӴĴƮ輸չ龲
۾Ȼ˵ͻľΪѵǳһʦѧǿ
ŤͷһͷŶɳϣﻹһ衣гһܣɶʱģɲ˵ģ
غ죺ҿҲûԴ°򶨵
УǴСϰˣûģָʲôʱʹʲôطð
غ죺㿴кôİɡ


155¡
нŷɵֻȵȻˣغ챻˹漴ֻеΪͻľ
еΪԪԭ漰κͨӴֶβֹԪͻľͬʱȻʦͨһԳͨõķ
ʵҲȫʦֽͨɻǺѧģȻīүֽľȵѾȵúܾֻΪޣȵһͨѡ
ۼͻľΪΪһʽʦĵڶ죬ͽϰֽɻ¸߶ȡ
ѧнͷŷһֻȵȻΪʣѲԭȵˡ
ͨĻ˵ͳķʽʿͻľ֮ȹһʱΪбҪĻѧϰҲʹ÷
һͷֳźʦеɫˡΪַص㶼һĳһɺĳһλʦֻóĳһ棬ôһͲˣûѡʲôѧʲô
û֮󣬲ſԳȥѧϰҲԼ취еźʿͲó˵ˮƽϲ켫
ҪԼص㣬ȥɼĲϣ׻˵ĵرȻͨãԴﵽһ塣
޷ǿģʲôʲôʲôþʹʲôãһҪΪԼֻԵܶʱ򶼻ʧܣʧܻп˼
Ҳһλʿˣɭ󣬸û˽һϵĴ֮飬Ҳеıչûд򿪹
սֽɻһõĲϿɲʲôĵر֪ĵرĸͨA4ӡֽڷֵط˾Ǻö
A4ӡֽƷֱ̫ˣȻˣǻΪ档
ֽɻʮ꣬һȳ黳УڸٵֽɻҲʵǿԼֽʵֶΡ
ڳΪʽʦʱֻֽܽɻһؼһֻֽɻǻ
֮ĽӰ춼ǻģǻڽԪΪΪ񡢾ΪӵϣҲвٶǻпѧϰͷЧġ
һֻľȵ˸ˣȻڵزһֻȵõĵȻҲʲôĵرͨĲϣȴһѰĽһ֮ľ
ȵķʽֽɻһӻīͬľȵôһͨߣʶǿٿأͻĳ֮û٣һֻȵ
ͷûʽ̹Ϊûʱ򣬵ȵƽʵڴ
ƾ֮ʱȻʦͨˣʿе⣬ԼҺͬˣͷǾˣǳ⡣
ֻͷûн⻰˵»̫ˡ
ҲвĵطͷŲ輸չȵԽоԽŤԼϰߵˮƽ̫Զˡ
֮ܣӾͲ֪һ𣿻ôһһ춼ѾЯ˭ҷԣ
ʵͷֻҪùһ̣ͿԽֻȵĸҲסûô
ⶫԼƵĲϤģҪȥղ͸˵ֶٸԲַá
֪ͷ԰ڣ˼Ҳס˲԰ڵʱ
绪Ѿѧϰȴôľʹֻۣͨȥ취ܻᰤʦġ
ûпôֻȵĹΪȻȻһֻͨߴ˷ͺֵˡ
ûʲôҲǿЩûҪˣֻǸоЩײ࣬ľȵĵӣӵȴƿĹá
νϵпص书ܣڳĶҲǷֻһֹߣʦǺܿء
˾ƽջֽܵɻ˲ͬϵ˼·
ͷ˾Цʻͻľ֮ѵʦյľȻǿǻֶҲûѧİõľġ
ЦˣͷĵĻ£Żе㾿ħʲôʱʼģ
һ̣пȥһˣ˼Ŵʲôʱʼģ˵ΪǴȥȺɽѰֵʱ򣬾Ѿൽˡ
˵ľҶµʱͿʼˡ
Ҳûоʲôرħҿ˷ۣȥķۣҿ˲³ڵĲ³ˣҲˣбħõĳ𣿡
ͷ΢΢ü⣿
УΪأ
ͷһĳӣħʵжħã˵ħԪ֮󣬳ң㲻ûҡ
ڶгֵģҪôµġҪôϲġҪôܴ̼ġ㼫رܲԸġ㼫õȴܵõġ
Թħʵģħûһħջ㣬ԪԼ͸ˡ
ħĲһ˵ĺûһ˵ľ״̬Ƿ㹻ǡ㹻ѡֱܹ棬ҲС
ղ˵Ĳħѵڶпľʵ磿ľһ磬ħصҡ
УЩ֪˵Ҳҽ˶ܳΪʽʦҽͻľʲôϡģ
غ죺ȷʵҲûʲôϡģҲô˵Ҿʡ
У˵ûϸڶп˷ۣȷе˵ǿһչ֣ҺǾħ
һûˡҲûпķۡʵУҵȻȥˡħʲôû룬ûᡣ
Ȼֿ˽Ĳ³񿴵ħõ磬Ȼǹȥʲôġ
ֱܷħҲΪܶҶȥģ״̬ҪܳħȥԸ
غ죺ˣʵҲͦյġħǶ粻⡣ܶ˶ͷȴǼ
Уҵûգܼ򵥰ֻҪ׾ͺá
غ죺ʱѲͬˣв¶ֻ̽Ҫħ˽֪ȥӦԣʵͨ鲢ѣѵһ
һһСĶԻ紫ȥ޵ģԵôɡ
ʵڻеǸԪ̳ȫƹ㣬ܹͨļ˵мԪʦҲֻǧ֮һǹսԴ˲š
غһָңң㻪еĶͷúùһΪľʿϣ;߱νԴͷˡ
ʵҿܹոתķʽҪϤģԪҪᣬľ磬ﵽȫȻް״̬
дӴϱʲôֶΣԵԣUֱ𣿡
ͷղŸָһ㣬еԪоȻһϢǽһԪݣڰѻһ
ͷ΢̣ѣ㻹ԶأʵҲûʲô˵ģ㽫Ϊ߼Ԫʦͻˡ
˵Żվ׼뿪վָŲ輸ϵȵֻȵڿԽȵˣͲܰĸʵһЩ
绯һӣƽʱԴϣִζУ´ҲãõʱչΪһֻȵ
˼·ԲοοһˣԪˮƽ塢ˡ
У塢弶
غ죺֪ûԪҪԼȥ֤


156¡
˺ͻжԣֱĵֽȵ֮Ҳ֮СֶΣǻҪϵͳϰʦ޵ⷽͬϵ
ͻħҲ⡣˾ʧȥ˵ʦɭѾﵽ˼ϰʦ۷ˮƽΪһʽʦ
ɭϸνħջ󡱣ʵԼӦԷʽֻҪ״̬Ӧĵز׼ͨʵѡ
޵߽֮֮Ϊħ١̭˵ɸѡЩ״̬ʿ𣿵ȻУй١
ϰطʶ֮ܶ˵̬ᷢ仯֪쳣ͨ׵Ļ޵þˣ˹һء
ħٶԻк˶Բʲô˵ȴܷǳա
ûеʦ峤Ǹǰ˾Ľ崫еط̸ԼûɣȴˣµġƫơֻרĿˮ
Ҳҿűһϵпܵ⡣ħǰ˾ֻƬͨת󣬽ò͸塣
ľ״̬û⣬ȫôӦԡСҲĻԵ͸Ե
˲³֮У»ᣬ޲ѫΪִ£ʵҵĴڷ˷ۣһ˳ŵʱɲ̡
ԸǣҲ˻ˡ
ѸЩľصǳʮĳԼǰԼѡ񣬿Լڲ³Ҳһۡ
ص֮󣬶պʹվͱˣҪܺѪ忹˫ؼ⡣ǿ¹涨ԱҪء
Ҳ˺ܴѹҪаȫϡ
ǿǲۣ˲ŽҪ·ۣ䲼ͳһҲûʲôУҲ˵С
Ϊʲôغ졢ɭСȶøأⲻȨΪͷˣЩ˶ʸõ֤飬СԲȾѰ߲
ʲô֤顢ʲôСԲžһʵӵжΪ
ӵжΪĿǰеķʽԪͨˣͷ˵Ķ֤˼
Ҳһ̵棬ûпڣͷ֪ʲôѴڻʵҵڲƹԪˣٽһƹ㵽ڲ
ص֮һҪ£Ǵбչȡ˵ɭ꽻Ĵ֮顣
ΪĹϵԸᡢ˼ܣҷǳܳסиоԼĺȱ˽⣬ԽԽò򵥡
ʰƽ̺ܸɴ࣬ڻе˶ЩСˣڻͷλƽĻϴʵôöԸġ
ʤʵϵȫѹƽＸλͷĿˮʵЩçҲЩƮҲλ˼ôһ
˶ԱȣкܶʱֱײܺӡҲģ˭⺢ӵĿɽӲأΪǶı
û취Ǹຢӣĵɭʮǰ͸ˣȻǸӵߣӴʿȴһֱ׷ɱ
ûǰ³˽⸣֮ȫƿ֮ǰûȥǱ֮飬绻п̲סˡ
˺գǴһµĸܣȥԽʵͽ˽֮ԽָоȻˣշˣĻջƽʮֲǹҼҡ
˲ᣬ귢˺ܴı仯Ժᣬǲ˼Ȼܣȫѹ֡
ˡȡСĸУΧһСԲϾͷǱɫƤŽɫƵĴ֮顣
˿Цī֪Ȿ򲻿ҲҪʽĴ򿪣Ȼӹ׵ġ뵽ķʽ
ɫĲ֦룬һöŵĻ䣬ǳ״Ļ˷ָȥͻᱻơīͬġ򿪡֮ķʽ
ȻǵѪ飬˿ЦáȻˣⱾ֮黹Ĵ򿪷ʽӡҪǵõеĴʦ˵ĵʦɭ첻
˼ûеõУҲǴʦ취ͱˡīͬ˵ǿǿпĻⱾҲͷˣһƷ
˼Ҳǵ˸һַϵԼ̳˳ΪʽʦֱڻϴָȻע򿪡
СĵسֵĴĴָڻϣ˿ڲЩСҲֻ׳ѪȾ˻о˫۾ڿţĪЩš
һңôһص飬ְֻʾ·ųһħ֡
Ҿڽеĵ£޽еʱԴ챣տңʵϵıտһλã֪
ƽڤĵطռܴ󣬲ޱ֮УҲʣƵúûдʲôƷ
ԭĴ֮飬ֻ˱˲ʸģҲںЩˡȻ繫ڳڻкġ
ָǴˣ鲢ûзӦҪٵȵȰɡΪ˻صգʵʲôԭأ
˼ԭʵܼ򵥣ͻɣҪӦǼ⸸ϵȾɫ塣ȻִƼѾּ⼼ôֶҲȫпƵ顣
ƵΪʲôûӦأѵ˵ʲôȾɫ岻ԣ
һӽסˣ̫ˣ˲Լͬ뵽һֿܣѵ˲Ȿ֮ߵĵϵ
Ҳڼ崫еʷУѪԵϵĳִҶ뵽ı仯ⲻһ˵ĸϣҲܳĸϡһСϸ׶ӡ
пһī˵ˣҪע
üһԲûУôע
뵽ʲôѵˣѪ
ˣʲôѪҲᰡ
ȵⲢʲôֶΣܶʦӦö˽⣬ٸʿдеġ˵ȷᣬʽʦѧϰʦҲûü
һָов֪ĬʲôմȾѪҺȻʼȼ
ʵҲȼգû¶ȣǳֳһ״̬״ƮĻ棬漴ɫ·ȫˡ
ȻϵĽɫ·ʼ⣬˻㱶ִǱ·𱻴ˡʵ鲢ûд򿪣кܶϢŹâӡ˵ԪС
ͻȻ˵һ䣺ˣȣ
Ҳһ䣺Ԫ񣬾ħ
δħͶϸħϣõĽ׼һҲͶˡ


157¡
ʩչѪȻ˴֮飬ҲһֱڹעȻ˼ʱͣ˴˿Ѵ֪֮ô¡
򵥵ȣڶһ飬ڵϲĴ洢Ϣ򿪵ķʽرҪյģⱾĴߡǰĸʦµ
ǰڲ³ʱͷոո¶һ֣ԻѼʶͨһΪý飬ܽضˣֶӦø
ΪʲôֱأΪܶĳɫô˵ۿ˲⡣
ɫпͼϢתһЩϢ״̬飬ֱֻӽ״̬ķʽˡ
˿̵ĻѾ˽ѪӴ֮еõнܣҪ׷ٻ𣬻кܶ仯ҪʹԼȥ乥
Ȿ֮ķʽҪʦĵϵԺˣδʧȥԵѪʩչѪ֤
ȻǴָѪ֤ȺȻؾ뵽Ѫ֮¹Ȼɹ
ֻҪ֪ԭͷҲܴⱾ֮鰡׽ԼҲѪС˵ѾҵˣȴûֱӸɵҲԭ
˭Ҳ޷ȥֻ֤˲²ˡ
׼ȷݣ֮鷢·һļ䣬˵ļͻȻƱԼļ䡣μаݣǵĸʦ˵ġ
ͨҪľΪѶȹħٿ飬ѷֱô£ΪԼԽˡ
ΪﵽԪ״̬ǿҲԽЩǶԪĳܴ
ԺͻȻһμĸоԼľȴȫڵݣֺһ֪ңǳܲôӴϢʶ
ֻΪԻ̱ʶ˲ףԪ񣬾Ӧħķʽ
Ȼ֮鷢˵ħ־Ҳħ˵ȴƵġһС⣬Ҳʱͣȵʩ
˿̽ͣҲǡúʡ
ϴ֮鿪֮󣬿ԽʦджӡԪ񣬵Щڸݣ޷ģڻδϢǿнԻԪ
Դ֮鲻һƷΪսٴδʱͿԽ߾ݡʲôɻ󣬻ǰ˵ļȥѰҴ𰸡
Σǰ˵ĸֻǰˣֻѧϰÿһ趼ҪԼȥ֤
֪ôֽɻȿҲȷĴ𰸣ǿԴ֤ľеõܶ
ڳĸˣڶõ˸һϵУǸյķΧڡ
˶ҪĵЩֶΣʦϵΪһʽʦһҲ֪ô죬ǸѧҪôֻܸ޻еԪˡ
˵ôԭĸǸʦУõķʽǼȥԪһָͲա
˵õġڡʵǰ·ѶϣûУҲʦ·Ǻļ˾
ʶ˻УͷԪԼϵûҪˣСԪѵ
СλͨĸˣȻǿһˣ
ڻк˵ƾŽõĴУҲʩչðһʦûģʦĸ˿Ҳ
ߵĸ˶û˵еˣھظղŽյĴݣǱ۾붨ˡ
֪ʱ˶ã˵ͻȻһĴָĶԼһ׹⸡ֹ֣Ѫ˿ھȻˡ
ִĴָϵ˿ڱͺСǳ簴еϰߣŵ˱¸Ͳᣬ˻ʩչֶΣֻΪ֤һ¸ѧֶΡ
Źȥðֻ򵥵ֶΣ˵õк̾ʩչҲ൱򵥰ѹֵɭһֱΪǸһš
зһĻҲǹĿ࿴Ȼһ֣˵ǸĴֲָһ
ǿС˿ڣոսֳˣֻ·ɫƤʾǸλܹˡ
ʩչҲ򵥵ֶΣͬǸѧģо˷ŵʩ΢
ΪԪԪҪʩչЧȻá
ͷ˵һԿǣһ䣺ưɪģͬʱаޣ˵ᰵ⣬Ϊ⺢̳ġ
Ǵ˿̵Թֻȣʲôû˵ֻԼõĴС
ȶԣʵȱϵУͽ̹Ϊһʦ˻ӡֶΡ
簴նʿ˵ʦ֮ͨµֶΣӦΪ֮߾ʿա
һֱӷʿͿյֶΡֻһʽصǧ򻯣һμ䣬ҲֻǼ򵥵ļ仰
ҲҪģӡǰͷӡ뻪Ԫеģһӡ
Ϊͻľ֮ĸطиԪֶΡ
ЩһȫУǴһܽپͽٵ״̬ͷߣҲԸӡָȥ
ȻˣͷԻ绪ʲôʣȥ˻á
֮ȷӡΪҪߣΪѡʩ߱Ѳڣȴ֮ͨﴩԽʱգӽˡ
ַʽֱµӡġ
֮鱾൱ӡĴڣ˲һνȫݣҪΪηĿ֮顣
֮ǿµķάϵģ൱һźԴ˿ĴԽ࣬źűԽֱ޷ȫɢ
Ϊ˾ӻ̣ÿһδ򿪴֮ʱҪעԼķôҲȫֹƣԻҪٿĴ
ֻһ£ŲԴ֮ģǺѾȫⲢ˴֮еݣҲӵʩչֶ֮ΣԸġźšǿ
ٽģúԶأ˼ʱͣҲǵѡ
һοõĴݣ㹻弶ʦˣҲ˵δܳΪ弶ʦ֮ǰⱾ֮ǲҪٿˡ
ڻСҲǶõ˴УõֻԼĿǰǲݡ
ܲ˴ݣھѧˣҪԼȥӡ֤´ٿ֮飬뿴ԸĻԼŲ顣
˺ͻеʩչԭ㹻ʩչֻ򵥵ֶΣ츳ˡ
̲סֽĿ˵ؿڣȻȵҲǶֶջߣоеΣεݲͬ
ǰһϸһ׹׹һö֦ͼʹ֮ƤϵĽɫ·һޡϸʵǽɫ֦һöɫʯ
׹ǰǻдӸõİֱ֮ΪʹǸĴ


158¡ѥ
Ϊ˭ҲûõӡУ޷ʹð֪֮λúֶΡĨɾˣ˲ȡռֶ
һ찲֮λʦļͰ׷ˣֻصδġߡ״̬
Ҳûа취õİ취ҺĽóˡ˵֤ϡڲϣһǧԪֽ
˶ȥˣڻʵҵİ½ӹ˸ᣬһǧԪֽˣһµĻһ׽ʵծ
˼ôôܸԭɣôأ˵ﲢû٣Ҳʧȥԭȵã˵ΪҼˡ
֮ǷߵģȻ󽻸īͬīͬóģ󻹵īͬ
īүֶҲ򵥰ʱֽ֮¼һƶˡ
ұʯģ˶˾׹ƣֻ׹Ĳ񣬶ǲ֦İɫʯ֮衣
һԭһɿռʹãҲԽУʩչʱĳ棬ͲԭȴӼչһԴˡ
˼˭һ˫ֱչһ֧ССȵģȻ˾һ̤նУ죬һֱߵ𣿻м
īү¼֮Ϊ֤ãŻеչʾ
ж֪˵ʲôźãû뵽ƽղЦīүãȻôȵĶԪǶСӣ˹ĵֽ
һǸɡīүʱǲЬ˵âЬȥЬͻȻһ֧ССͰ˸ˣһն졣
ǿռǷãʩչˣҪȵΪʦ֮СīͬӡУȫͬһˡ
īү˸֣зѥ˭ҵѥʵǸ׹ԭӣ
˾Ȼкãֱּ޵òˡʵʵյļһҲǸƨ
쿪֮ʱ򣬼˷֣оͰ˰֮ӡ֪ˣͲطˣ
µã˼洫ӣǻ˵統ȡЩôкЩأ
īүܿǹģ׹ʱĲ֦ưɣ͸֮ķƤһģ˵ͿⱾ飬Ҳ֪ô
ЩֻǻеĲ²⣬Ȼ˵
ī֪ͬ˽뻪һ֮ͬ飬ѥӡڸ˵ʱ򣬻Ҳڳīүͬ
Ҳ˵絽˻Ҳܶõġ
ûͻΪ޷ʩչռããҶԺܶ븨֮Ч
Щ»ûɣֻҪʩʽҷΪ㹻ҲͨʩչǷõĸ
˵õȵĴУܶδϰ죬ٸߣҲҪܳһʱ䣬Ҳͨ
˷ѥܶܿʩչ
ӶֵĽǶȣīүһҲյģ˭뵽ʮոճΪʦˣһת۾ܱô
ָоԴȷ˶ڱȻ䲻ͳһ֧ǹ
Ϲĥأ۾Ͻʵû°ɣ
ҡͷû¡
ˣû¾ͺãôлھѧģƽҲҪȥĥ
֪ģСѾѹˡ
ˣǶҪһʱúụ̀նʿ˵չزɡ
Ⱦͱչذɣ˵£Ҫȥӻ̡
ЦͷƫۣҪʲôö
ڶ磬¥ʶһɨ͸Ƿþſڵ¯ĳѱͷռˣΪݵ
аһˣͻȻ뿴˼ôҩģһֱܺ棬ͷҩʱǰѳŶţ˵ǲܴš
һƣžȻˣ֮ȴֽſ粻ȥǰĿռεӣֻվŴ򿪺ڡ
ǰһѵĳֿռոյõʦеĻ룬תЦˣʶԼƫˡ
Ƶֶͷ϶ᣬҲֹһ֣һϵƺѥ밲֮𣬽￴ȥЩɵۡ
Ȼ޷ʶ̽ڵ龰ǿ߽֮۾ȴܿġľΪﵽֻ֮ǽһֻԵ۾ʹá
ſڵ¯תУǸԶ䣬ȴͷӰ
ν¯תͨĵնſڵ¯Уֻл֮¶ȸͬڵ¯Ҳзתļ󣬿ž
Ӧòǵ¯ԼͷʩչĳԶֶΰɣſڵ¯Ϸ绷Ưһֻεֳţ׹ϹҵľöתϽ𵤡
еΪԽߣͷչ¶ֶαˮǴߣԽԵɲ⡣
ͷôɲ⣬ҲճԷռˣǰֽĲַʰ˳ܹͨŪһִߡ
Һ޵ģоԶûе¯ô˳֣иּ⿸֣ܿҲӦˡ
һٷʱ򣬸оеװ̻ȻʶԭڳǾſڵ¯ôûо̣
õУʶԼŷѥҲʩչܶྫĿռˣ̻Ч϶õöࡣ
̸ĴķѷʩչΪ̻ĹܣеûҪ
Լҳôû̵أͷ϶а취ĳַȻת
һĥ±棬±ϾͱõģϰԵؽһܣ緹ˣ
һͷȻѾԺˡҲ֪˼ǴðģղŻпˣ¥¥°ﶼûˡ
С꣬Ѿ˷۵С꼾νС꼾С˼ʱҲͦģֻǳʱһҡ
֦³һѴɡõ֣ںɳ̲Ͽ羰Ҳͦʣǡסʯʯʡ
ںһһСʼ棬ĳ޲غͷţΪˣҲû˲Һϲ˼̻
Уܣô£
ͷ̻ˡ˵Ż̻ͱչˣҲûκζ
У˵Ǳߡ
ͷǱӦýеˡ
Уôô£
ͷʲôô£
У棬Щ¯ôҩأ
ͷҸղҲû̻ôԼˣ
У£ҲҩͬϾȻʩչͬʱƾſڵ¯졣
ͷܵ⣺£Ҳһ¡СӲ̫ԶˣȽ¾ͲСˣֻɼ졣
УһֱϺء
ͷɫ̾ͱˣҵȻˣС಻ףڻҩ
иϽϱ˵ˣ֪ˣ
غ漴չյȥˣ
Уϵı£Ҳ˵Ӧ֪ˡ
غƲҡͷҲô˵ʲô֪أ
УҵĿУϾ֪ͨҸʲô㲻۾
غ˸ѹƣҪ͹ۡҪǫ飡Ȼͨ󣬵Ҳܡ㲻Ϊ뷨Ҳ˵
Уûʲô
غĳꤻתˣȥˣ


159¡
ϸһõĸС
ûнЩطľݣδҲܽشй¶ֻǷ˸ͺ͹á
غ΢΢˵ͷ帣Ǹˣ֪ö˭
˼ҪԪϣЩѧѧУص˽⡣ҽĶɲи
УҵȻᡭܣҪҵǼأ
غ죺ô֪Ҫһ
Уڲ³ϣϸµӡУһӡμʹĳġˣǶĶ
ʱ·ӵһͳԴ±棬еݳްŤͷһϳīͬ˽
ʲôӣͷֶˡͷ̧ͷһݳɶǲǸ
īͬСָĲǵطڷۿɲеݳ
иϽǶλԹ緹𣿡
ͬûء
Уȥ
ܹɣû£ܽˮ桢±±īүͿ·һ˶һ롣Ƕˣְ궼ʰãһ裬ںñӸλ˼Ҷϡ
ͷûٵȻ׷ʣڵǽȷһնʿĴͳѾͻľԳʦˡ
Уʦѵǲٽ𣿡
ͷҡͷ˼νѧϣûѧĶءʦһ˵൱ҵˡԲμӹˡ
УҲûϹѧͲμӹˡ
ô򵥵¶˵ףϳغһֿۣСܼ򵥰ȹȥ԰УͽѧˣԼԵ̨Ʊˡ
УĶ̨Ʊ
Ҳײ࣡īͬҲ˿ϳһۣٶС͵ѧͽʦЩͿԼˡǻҪѧ󾫣ʦĺܶ౾»ûѧء
УŶҲˡ
׸ɶѽô򵥵˵ôӡͷЩ˵ȥ˵ǿԳɽˡǸΣǳΪмԪʦˡ
иϽͷҶҶλ˵öͦס
ͷ˵ǼɣʵѾùˡ
УͱǸӣ
ͷԣǸԼӹģּ˵㶫ȥ
īͬ廰ǰһǸӺˣֻǸӡ
īү˵öԣǸӾôġϴδŻֺ֮һȥѾǹˣһǹ
УǹĶأ
ͷϣڶôʱ䣬ѵû𣿡
ϣͷղڳ棬õĿҲǿյģֶһ豭ǹͻȻͷϻһƵ𣿡
ͷȷе˵ٻҵʦүмӵģͨòͬ
ͷƽȴ˸ӣȥľʻƣǳϸֱס
ϸǻùǸСӣβӵԲΣǲûȫϣм仹һСȱڡ
п˰ʵܣٻǹа²ۣĲʽֱīүķѥһƴ
غ죺ҪǿΣҾǴȷ֡䲻ȫãã˼ȸʾһ£
˵Ż˲豭һһգٻʧˣָ˱ֱ״ģһС֦
һֱ֦һĳԭȵĹģһϵһ֦
Ϊ۵ɣͷԺֵ֦һļῪֻÿ꼾ĩڹҹ࣬ʱȻҲȴ١
ҹ֮ʱĹӶûиժˣ˿ֽһЩҵĸߴ
ԭ׶೤⴮֦ʮ׸ҵңͷղŹһǸհ֦ժģùġ
пӦҲǸӶȻȥʮ׳ĩ˻ͷСһ֦֣ͷֵĳʧ»Ϊٻϡ
ͷⷬʾΨһвģǹӰͷϵĴɡһƿӡϳüʾͺúʾɡȥ
ͷһʧСʧƽʱûɡġ̸£øʲô֣
īͬͷһָ˺ɡº£ػָԭ΢Цͽǹô
пô
ͷȴЦҾͦãô˰ɡ
·ӿŻеı飬۾ֿôģ˿ţǶֱдӡ
Уۣϣʲôأ
·ӣǹ㿴Σ
Щ˵ʣʺǹɣ
ϳ֣㲻⣿
У⣬⣬ͽǹӡǹܲҲ
Ǿͱ𶺺ˣͷСѽϴǸĶ֮ȵĿؽ֮֮ŵԿףһʶȣҲˡ
ʦӦö˵ƿشͿԳΪ֮Ȼˣ֮ƿǸС磬ǰǵõؽ֮ĴУǸСм
϶ģôͻľΪˡд֣Ϳп˵е֮š
Ȼؽ֮ĴѶϣʦǸģ¼˿ؽ֮µĴУרΪ֮Ⱥ֮áӡУҲһ
˵˱һǹ㻹ƾ֮ţô͸ɴͽǹΣ
иϽͷܺãܺãôˣͽǹϲֱ޵òˣ
Ͻֶɣͷȥ˵ʲôӡǴ˻һڣλ˼ͬʱͷб֮һԵĸӦ
ɲǸͨĶô򵥣൱ĳڵԳ
ͷеӡרżʹģʼոоȱʲôһݴ򲻿˵飬ֱ˿̲ű
ȻпԼ֣ܶȴûʸ񵥶һ棬ȴԲΪ䶨
Ҳһʽ
ǸӣǻƲʶȻͷһλ˼ֽ֮ȵĿؽ֮С
ĳϽǴԵߣҪǣΪġٻһ˵컯֮
飬ʷδΪлһľʿʷÿһ컯ִ֮ĸˣΪٳ뻯


160¡ǰ
ͷղ˵ǹӡǹȵֻ֣ڶ棬ʵҲ⣬ʽΪǹ֮ʱб֪Լ֮
ⲻҪ˭ǼȻͲһܲɷֵĸӦϣ·Ҳڡ
ͷڸӡʵʱûбҪˣΪʱ컯֮һӡΪߣʩչ緢츳еıǰ㡣
ĹϵΨһģ㽫ˣ˵õҲֻӡԼʹѡ
ȻˣĿǰǹˣΪνӡУʵһӡΪʩչˡ
غժöٻǹܺãˡ
вûֱȥӣվƹӣ˫ϥأͷ˫ƽٹͷӹٻ
Ȼϡָԣٻֱǰߵлǹϡ
ͷûҪôǰժºصݹǿ·ȴзһʦͽдڡ
غ˿ϳһֿۣŻЦе˵ѵãҲҪע⣬׶ãҲҪߡ
ˣΪʲôѰ֮ߣûԼطۣǼֳˡߡ״̬īү¼ɷѥ
˵֮Ȼһռڵûȡ֮ǰ˭Ҳ޷жϺ飬֪˵ԼĴС
˭֪ôġ˭գĴڲڣ绹ڵĻһСľܱջȥһ˴̣ͻȻԼǹûˣ˵ԩԩ
£罫ߣ˵кܶؾͱ¶ˣ֪ô¶ġ
񰲼֮˷ѥ½ˣڻжҲ԰ȫˣȷ
仰˵ѥͬ䵽˱ֻҪīүڣ˾ͲԸУܱīүѰջȥīүû˵ƣǵ൱ܵ
дǹīͬҲչʾֶΣĿǰʩչġҪͨá
ʩչһĳϣƽҲǰŪ
ãЩôͬһϵǹһЩãĿǰľΪʩչˣͷղʾֶΣܶõġ
ͷղһӱʮ׳ʵԶԶûޡļֻʹߵķڻУܹ仯ĳʶļޡ
ȻͻľΪ߱˷ֻΪˣѿɶ÷ʶû٣ȻǽһͷҲζԽ˳ǹ̵һ⡣
ֻϵļޣʵϳ˹Ⲣû̫ôôԶľѾ΢ˣֻ͵ϮһûзҲûзͨˡ
Թʿ͵ϮͨˣҪ
ڼ׵ķΧڣǹ൱ˣûʶǿƹϰģ֮ǹҲԣ̳ʱԹ䡣
ڣֻҪԷǶȫյĻУһеʶܽͱ˭ͱ˭ô򵥴ֱǶԷҲӦֶ赲ֹ
ʿʹõķǵǽǹӣѾĸοءһѵصľѻ֣Ҳ
һСʮ׳Ĵ󵶡봽Ϸҵװľһ仰̫۸ˣ
Ȼˣ绪ʹǹԷҲǼ¹ֻһ˲䡣罫ǹչޣֺǿһľδܿ˵С
Ϊ̫ײˣīͬž׶ǹֶΣҲñ֪
֪˻ֶΣôһѡ϶ηŪûлǹ
еͷǡϳҲǹ壬ɱ壬ȡѡΪȡ壬зʣ
ٶȺ֣صصͷЩͽ̹ңλҲ̹ңʱ̽ǡ
뵱ʮ꣬⧲Ϯ£еһɱˣܵ˺ܴĳһȳĬԺܺǹ
λ˼Ҷ˸ֵ˴˻˺üܡ£Ҳ޲½Ƕξ
˵䣬ͻȻתˣȥš
ͷǿŵģҪȻīСôģ
δ䣬ֻѾ߽Ժӡ껹£ȸղŴЩȴһ㶼ûմʪ⺢ʡɡȻȵСѽôˣ
п;Щԣչһҹʱ䣬ȴĳݵı仯ֱ仯ϿԼҲǸոͻľΪûкܺõ״̬
뿪ѯʣȴܾȣ񿴼ʲôϡĶʶطʵʲôˣһѽ
˷ֱ̧ܵȻҲ˵㣬ԺӡЩӰɣӣ
ӣ˳תȥȴȵغϲ£졣ӻ̵ԺûкţСұߵǽǴһѹˮ
˿ֻǽ˴ȴǸµģһֱģдУԺװ¡
ˮԱ߻һ˶İŽѾˣߴһİŽӺ㽶Ǳ㽶ҪСö࣬ÿֻһָ೤
иղžԺأûЩӣ·һתֺŽͳˣڵָ֮䰡
ЩӻлʶڷߺԶȺɽмļƷ֮һԼָϸ
СǽֲĿңоȻвɫƤеѾúܸˡ
ԪģľΪ߱ԭҰȻֱֲܷԼϢ
ܿЩӿ϶ֵģԭģԺеĻҲ΢ĸı䣬·ȻʺЩһб仯Ȼɡ
Ǵ߽Ժ񣬸оܺһ㣬ǾȶѡϾȥһ˲³컹ǵһӻ̣ϴаˡ
ŪƬԺʱ㹻ġ
ֻת˸ѣе𺳼ֱԸӣ㹻򶨣Ŀɿڴ⣬⣬ô£
غͷҲ̧ʲôô£ѧ˵Ȼֵ緹ûԵĻС´±桭ɡ
дЩô£
ͷԴЦеطʵԵѽ㷢ӵĵط͸û²ҪС֣ѵΪ˼û£
ԶԣȻʶͷԽԽˣ˳ˡ
ǰͷкֶܶζҴţż¶һС֣ŻеΪԽԽߡͻľ֮˼Ҽֱеŷˡ


161¡
ܽ³һ±棬Ҳæµǡÿ룬һȫˡ
Եÿ㰡ӣղѾԹˣȴоһ롣
ķһ㶼СǳʱиоĸѾ˰ͷҲԽԽˡ
ˣְһŵӷŵʯԣͻһ¡ʵܣʲôöҪҲͻľΪˡ
ͷЦǺǵصͷ治ֱǸСţ
Уͻľ簡ôң
ͷһɣС˭̵ģС˭̵ģ
ȻɫתĺطʵкܶͻľΪԴͷԪΪԺ·
õĸֶΣΪҲԽʹá˵һ٣ŤͷеСѽԺҪĽ
УǵȻϲ˵Ҳġ
ϳ廰Ҳ˵С⺢ѾͦгϢˣ۴С˭̵ģЩСʱǽ̲˵ģ뵽һſš
˵ͣѾľʿ׷ݵϹŶܺˡ
غ죺˵òҪΪ˼
ԴɵĻīͬͿϳȻûзͷԳָӦò˵ΪжߣԪ
Ԫһ׼򻯰ϵܻΪֶΡͷ˵϶ԪģԴΪĵһǻС
нԪִˡ֮κ˰ˣΪǸĴ
֤һ£ԪļԻ˵ԣûΪһϵ߶ͻ
˵ֲһǺܽҵسΪ˺һ˾ð˸ûʶա
ѡ˴ͷʼԪֱͻľΪѾȫԪΪˡ
֤һ£ԪڸϵĳʵͰڸνĴطУͷܽ乲ԵĲ֡
û˺ҲûаȥƹԪں飬ѿʼڻʵҵ߲ƹ㡣
СˣѧطԪûѧطǳأܶѾ֤Ԫĳɹ
Ȼˣڻв֪ʱ޲ҽڲ³ֲһ飬ֵ֤Ԫİԡ
˼ǳƶäԭʼ֮һֲĻԱǰ޵ԹڷܹõĽ
ˣֻҪʦڵ÷ѧҲҪԪţû̫Ĳ죬˵ܶˡ
ͷԴ̬ȣȻͶԴвһͻľ֮ͷӡĸݣĵȻԪ
ҲͻľΪͷûħҲûӡǶСԺĽ
ϸھͿƶϣôʵҲ϶ΪУÿһûȥʵڽ̲˵
īֶͬŲ豭ҽľȵʱָľȵʵΪࡣ
Ͳ˵ˣ˼ҵĻһСѽһû뵽ͻľ
зƾҲ˶ˣѧ˶೤ʱ䡣
·ӵͷС˵öԣ˽ӴʱСûгءѧ磬Ҳζž͸ɫ
غīͬͬʱһۣдл˵Ҳʦ˰ɣ
غЦǺǵóһȻһۺ졢ǳɫ֯ĴСңŸֽᣬСա
һСʱҲֻûôڣǸСñ·ϣװŲ֪ʲôҩһر߳档
ǶһִͳҪڶǰۻơҩеҲֱӷһöţưɶģȡ硢а⡣
ͷеʶ͸ȥֻͷЦѽСѧԪҲ˼ҵĴˡľʦҲһ׼Ϊˮ㡣
ͼ࣬λ˼ҲûתȦӣֱӾͰѷ˳Ѷá
ŻˮӡͬʱͻеԪСǸģӡҲ˻УڱҪʱ򣬻ͬԶˮ㡣
ˮʱҪӡͷΪ˵һ׼أҲ˼ǫˣҲп
ңװһöӣֱֶһ㡣öӱһֵҩΪ顣
绷͸˻УǱͷˣΪ׹һöתϽ𵤡ͷ˵ǵҩģֻоתϽ𵤡
ͷ˵һֵҩΪ½صҲϵķ
ܵɣ֮ͷݵȻҲĵһеҩͷ˫Ե
ݵҲһνݵЧֻ֮һ
кãȿɵա޵⡣йʱ߶Ե
һҪãˣԼ˻Ըˣ⡢ƽָ״̬
رǣʩչʹ߱;ͨҲܼЧⷽ治Ҫ˭ٽѾõ˴С
öһںյķˣüںر£ҲǿԷõģϾһöҩ
νáĸЩҩ˵ֱӳȥö÷̷Ǵ߶˻ЧΪԼˡ
統ɵҩáö͵ڱˣֻڷǳĳϣ˭ˣƾѾǾֻˡ
öƽµʹãաˣǲĵġڽµҩʹãͻԽԽСֱʧ
öֻǷûдﵽľ磬ͷȴöΪˮ㣬˵һ׼ΪرһöɫʯΪˮġ
ʯ֣˵ԶıѼΪϡ٣Ҳ취ǶȵĲϣΪʦá
ʯĴС״һֱԼһֶһ㣬ʮ壬ÿ涼Σͨʯɫ͸ġ
ɫʯ֮ᣬֻǴ˵û˼˵
ɫʯз֮裬ɫʯˮģɫʯл澫飬ɫʯд֮ͫʯǴĲϡ˵ķѥľһö֮衣
ͷ֪ĶŪһöˮģУīͬЭ£һ׼ȡΪˮ㣬װγһСҵӡ
ⲻǼ򵥵ˮģǼΪһ壬ԣʹʼվһöҩӣһǹǧ򻯲ͬͷŻ˵׼
ˮĺܶãΪˮģ˵õˮĵ档
˿ˡ֮⣬ˮɸʩչˮϵ˵ˮֱΪģ
ڼ˵£ˮáôջʣһöˮģԿ븨ֿˮ
öʶ㡱Ļж̾ѣȣˮӦøģ˷УҲкô
ͷҵ˹ҲûȥӣƵʯǱߣ뻪зһ񣬲նʿͳĴʽ
ⲻǿ·ӸǸղڳﻪ̵ֽġѾµͷҪûвµˮ㡣
ϲأ˵ؼֱҪܵõӡк󣬱֪ʲôӣ̲סСҽöȡۿ
Բεӱ״ɫ·Է߶ɫȴ͵İ׹⣬ɡµ˶ֽȥ
غͷõ־ͻˣңīү⼸˵Уڡڡ


162¡˲Ŵ
˵Լɫ͵һǰ֮ûʶһ㣬ΪٽӴ塣
˿ں١ŽᣬҲζŻΧԷգ׳Ҫڹͷ򹤣뿪Ľ
ȻˣǵķɫҲͺ͵˲࣬вʶɹģҲǡ
۵ر꼾ȽϼУҲζһеĴ󲿷ʱ䶼ա˵ܼԶȵ͡
ͲҲСֻˡƤСɫҲִܶ׷ֽɫҲɹġ
ѧиʽͬ統صȻʽ䣬ٹܶࡢܶ꣬Ҳ˵ķɫ뵱Ͳˣͨںϵء
еλܸߵļ˾ʵҲûʲôĸûʶ
Ϊ澫ȻˣڻҲԽԽ࣬ԵĸƣҲвٸı䡣ͿƤɣԭֻ˵ϸ壬ȫƵˮˡ
Щˣīͬڣڣͷ絶̰ȴԵüоغ֣˼ҲΪ⡣
īͬ磬ͷҲеȤָԺֵˮһ绹ᷢġСʲôˣ
һеĪмֱ̫˽ͷˣʵôԣ
û뵽ͷȴˣʵԼʲôѵҪ𣿡
һ̲ŻȻ򣺡˵ƬɣȷʵɽһΣӦϵġ
ͷкö㲻ң˼ʲô£óԡ桢õģʲôʱˣ
н͵ûв˼ңˣƬûһѼĶҰѼȥ
ͷҵѵͲ취
а²ۣô˼ҵ⣿ôһƬӣһתľ͸Ųˣ˼ҾͲ˳ץֻҰѼ
ͷȻҪˣҲûа취ĥʵڲУһˣܸһʮץֻҰѼӻ
ɽںܲߣΪôҲɣͷȵȵȡ
ʱͻȻ˵ҰѼũС
оϲôû
С꼾֮շɹģأƬʪﶼСүԵĻھȥץ
ͷֵŻе㿴˼
Уߣһȥ
ũǱ칤ڵ򣬱˿Χˣ涼ǻʵҵµĵƤι滮еˮɽٶƽ
ڱεĺӵϣʵҵˮӣƬʪأҲʹ򱱸ĵγ䡣ڴ꼾֮뺣һ𽥶Ƭʪزûȫɺԡ
С꼾ٺʪˮ³ӯĿǰĸ죬һԼ΢ĸı䣬Ȼδ󣬵Ͼһ
вˮǨ㵽ʪϢовҰѼʱûüעũ£ȴ˵ˣǱ߸ɻء
ʵũҲԶӻ̳ԽʮĽҰƬʪأܼ·жʮ๫ؽӽʮ
·ҪɽԽ룬һԿ㲽еĻ˵ٶҲǰϻ˵߾ߣͷں溰ȥѽҰѼҪץʵġ
֪һ⣡едѾ߳Զˡ
ͷһڲ裬ӾںСƣīͬͿϳһԵõӡϳڵ˺ͻľ֮󣬶ˣǲ̫ƫˣ
ͷĽƫİǹģ
ϳͻľǵһûء
ͷյѧ㿴Ű졣
ϳ̾˿Ҳ˲ۻͽɡ
ûд绰ҲûбĶ·ֶսӵ֪ͨͷȻţغŲ豭һֱīͬ
īͬòͷˣҺڣҹ٣⣬ʹ죬ܳҸɶ
غ죺ԽԽ㳤Խһˡ
ϳ秵˵òĻƬΣƵĵطôˣ˺ܳ
غ죺˵ĿɲǹˣҲˣǺˡǸŮģ󣬺ܴѵ֮ѾǽͳļϰԱҵݣֽ䡣
ϳһ˵ҲӡˣȷôˣҲֻ֪֣֪Žнͣ˶áīԼ
˵ŻָԺ㣬ͻȻһӰһŮӵģþīͬ߷ơ
غͷԣˣҵһۿʱ򣬲Ϊī˽Ůءīôأѵǲϣ
īͬЩ⻰Ŵ˵пҵĺˣҵļĳλݵĺˣйͬȡ
ǰٷдԶ͵һĺһԱҲдԱ뵱زͨ˺ᣬĺ塣
Ǹ֮Ӱʧˣϳ̽ԴԶÿɹѽ𣿡
īֲͬҿȷ£ȷʵжĴڴԼǰһҲȷʵдԱǰͣ˲ʱ
ûдԱﶨӣ뵱ͨºᣬȻγ˺壬Ҿ޷ȷˡû֣˾жϴˣʷԿ֤
ϳ֪ǸúûѪԵϵʵҲѣȥС
غ죺òô鷳ǼķˣѪ޵ңҲͬܲԳ
īͬƾѪٸܴ𣿡
غ죺ſǲˡ
īͬʲô壿ֻҪһֱ׷ȥǸϵİŽأ
ϳīѽô˵̧ˣôȥ͸ýԪعɡһָˡ
غ죺ҿɲϲô̧ܣһ䣬ղҺСվһǾʲôˣ
īͬԽˣϲ壬ĺ񡣡
غ죺һôãīѽ塣ڵĺ壬С˵֧ߡ
ǼŽֳԿͣҾѧϰԪӵзĿǰߵĲҵ˶顣
ζʲô˽СĵİװСʲô£ֻ֧֣˻Ҫᶨ
˵ĺܶˣ֮ԶСܿʵǸǼ˼ӡ岻һ׷ľСˡ
ϳͻȻŤͷգɣղŵĻ˰ɣʲô
ողѾˣ߽ӻ̵ĺʱīͬġ˽оòֻ⣬Ǿͣ½ŲûнԺӣ˿̱ϳ˹
߽ȷʵˣ¼򵥣ͽҰ죬һܰŵװס
һ仰ͷ˵סˣɶ½죿ϳü밲ʲô
ս͵û֣Ҳûʷ伮ʹõĶǵЩ⡣
ҿȥóһЩеݺʷǵǰĶӵطһЩ
Щ֤ݶ֤ǾǶᣬǰĶԱҺܰ׵ģȲᷴҲйܣ֤ŵ˿Ϸ졣
ͷŷӦտǸ˲ţ˼ά̫ԾˣǸղŵ̸תѾ߻Щ£һʱ֪˵ʲôźá
ջغҡͷǿʲôû˵
գҪ˵ʲôû˵ĺˣҰɡ
īͬͿϳһ۵Ǿʲô˵ˡ
ռϵĲѾˣˮϣٸλ˼ãµΪ𣿡
ϳҡͷǣղŵǸ⣬Ҫ񡣡


163¡
ʲôϾܷԸһҪ񽻸˾
īͬڵʿһһǧԪֽһһ׽ʵծ
գ֪£ǮǴӸŪģ˲ûȥǶС𣿡
غ죺С˼ǮأԻʵҵŵ塣
գôǮҲǸ⣬Ҫı件ʵҵĹȨṹˡ
غҡͷҪı䣬С˼ǮǻʵҵġôˣǱ߻ᴦõġ
˺ü룬̾һĺСʦܣķڷѹּλʦôȻҲ̰ƣʻûôѡ
պͻУǡˡΪıʳƣûʲô⣬ľʿĶܹӣһǮƣҲܵõġ
ʵҵʽ𣬾ǷԱͶʵһ׽𡣵ȥǮѲֹһ׽ˣͶ˱칤̡ͷ糧ĿڿͶ˰ôʵ塣
ʽȱҪͨһǳó׺ͱۻ˵ϳȡǶѹξĲƸѼ˷۶Ŀ𣬲ɴۣ֧ͷ糧ĿĹ̿
Ҳ˵ǿ⣬о;ӹΰڲƽ֮ǰѾ׬һʡûнǮƾΪУǶ˻ʵҵ롣
һϵ¼УҲ˲ۻʹҲ绪ô󡣻ʵҵˡн죬벻Щʽ֧֡
ǮֱӵֽͶ룬Ѿʵҵʱˡճʵɣǻвû˼
ôĿҲᣬôˣ˾̾Ǻܷ
ϳЦЦȷʵ̰ǮƣȴùͲ˵ˣѾôܶΣҲûʲôãͿʲôĿġʲô顣
Ǯۺ׽һһǧչأ˭أ
գȻǴӷ۵طȥһõģۡõѡթóѣͰƽгɽס
ϳȴҡͷصһֱöȥģλɡǣǮ䵽˭ܷʲôô
գȻǹ۵Ĳˣܷʲôá˵Ȼ򣬡ˣʦˡ
ϳ˵ͷУ㷴ӦˣҲʶˣʲôҪ˰ɣ
ϴ±أһǧ׽ôһǮ˷츣أٹ֧ǰѡ
֮óһָƻٽˡʵأʲôûʲôûı䣬кüλԱˡ
ͶĿһһǧ׽һʾʣѵҪЩ˼̣𣿼ںʵзӦеãԽ۶ɿˡ
ǼĶλĺܶ񣬼ǴӷɻǴʵĽǶȶܲ
Ͻ򣬿ɲУϰĺشֵشֲ԰ԱĴƬҰ
Ϊʲô˵أΪ䱱ĻҰ˾סҲ̸κ͹ϽƬطʮƽǻй滮еа
ӵҡ⽻صȱɹƿصȨǺѸ浽طеģڸСС֯ĴڣҲγʵϵİ״̬
ڰ״̬ķ۵طԻ㼸̸ʲôܶԺڰΪ
һľ飬ǺõģһôɢĹȡ
ɢ򣬴еķԼĽǶȣЩ֮صĹϽȨڷ۵طʵҵҲֻܴӷ۵ط
۵ĵƤܱˣǻҰϵЩأû򣬺ҲûҪ򡣵ǻгԶ㣬һҪ߷ɳȡеʽƾ֤
ʵҵصʽ𣬳˽ɷ˰֮⣬󲿷֣Ϊ۵طĲ롣
ǰʵҵ±ٶƽأ˲һǧ׽𣬷۶Ҳûôӯడ
һʲ룬ȻˮûеĹԼʩûκθơ
˵ûκθҲԣٿ˷츲صı仯ⲻǷͶ룬ǻʵҵ˵Ŭ
ѾҪһǮڱԱĻҰչأĿǰɳϻƶչƻ
һǧԪֽۺһǧ׽𣬶ֵһ׽ʵծɲƱֵͬʱҲǴʵģĿǰгһңܼƾһһǧ׽
һʾʣҲΪ۵طĲ룬Ӧýʲô˱ܡලʹãʲôط
յܼҲҪ·۵ĵطԼ˿Ƶĵ̡
˽ӹ˷ۣУҪͶ롣ʵҵչҰϵأ͵ڸṩһʳĲʽǻеļƻ
Ŵ޵ԣӦôɣڲ³ʱ˾ᵽƻ绻ĵط˭˵ʵͰѿƵطˡ
ϳ˵ĶǷегеĹ߽ˡ㻹һҪ񣬾ǳѧУȫؽϵͳ
ܰװ˷ǮҪõ衢Чĵط
غҲ˵հѧߵģҲϣܼη۵Ľ־ֳ
ոϽǫĺ˼ڼλʦǰ̸ʲôѧѧʲ̫Զˣ
īͬ̾˿ǰ׹ģԸԸݺȻԸģҲԸϰӹ
ֻҪлʵҵͿڣ﹤ǮҲӦ
֪һҶԺҲҪļ˲šԸԸѶһҲܵ
ô˵ڶѹҲܴʵδɣʵȴܡΪҪѧڷ۲ܵܺõĽ
ϵĺܶˣ޷ⶫ˶Ůӳ̶ȡҪչҪһȫµĵ˲֮أǶ˲š
ǽⲻֱͻᱻһƱֻܻǮӶ̹ȴ޷˲޷Լ˲š
սӹ׹ʵĶӣ˽⡣ѧУúܺãҲϼҴġ׹ʵӿƽѧ˵Ǻܲѧء
ϳҵǻбأһǧٶԮˣܹṩƵĹǿ԰Ѽӹӡ
գ˵ĶԣƷۣõʲҪ񡣲˵ģﻹһСأҲûѧϡЩѧУôأ
ϳȻǮСģȥСɣ˵㡣ļƻԶһרҵʿ׹Ҳ룬кܶʵⶼҪ
գһᾡģλʦʲôԸûб£ȥæˡ
ϳֵҪżҲô졣հͻľѾˣնнԹĴͳʵøһķʱ֮δΪҾ㻹Ҫ졣
գʦ̫ˣطҸлأ˼ٴͱ˵ˣҵʱڴѧò촧У԰ΰɣ
ϳҲû˵ϻȡһϵڴ㣬ϣ֮
һ㶣ש
ⶫӿɲһשǱͨשͷöĳǽשôһ鶫Ҳ֪·ǴĶͳġ
ܹϺɫ񻹴һأǴĥĳשש
غ죺ʸľͷô˵ǰשأ
գľʰש
īͬΪľ˵ľ𣿡
ôһשĶĪСˣձֻƾŴСһС飬ҲԴڶܷ֮ЯǴĳΡ
գ˵ȥ˵ӵģѹעĶ
ϳҲǹȥĹүڳ˱ྲĶ
СǸоľ
ϳž˼˷ͽľҲ԰ȥɸղôֱӵשˣ߶֮»Աø󣬲ﱾ壬Ƿá
պٺһ֣ǲ൱ڴ˵еķӡ𣿡
غҲˣôһ˵Ҳе񣬿ϧľ
գþС
ϳ֮⣬ȿɷԪʡ
ľͬʱ߱;񹥻ԡ
ǵשɳȥˣ񹥻ǳ֮ԪһҲʹ˻ָѡϵĸ״̬Ϳôʹˡ
ľҲһñ˫˺󼸲°ͻľΪҲӵ˷


164¡ѧ֮
С꼾֮ʣԮĿ̲פء
ٶƽũķΧڣй滮С
һСεƬʪԣλӿ˿ֻʮΪ
ڶСѿũλãεƬʪ֮䣬ǨԼ̳ͨеļԶΪ
Сɽȵشܽڹ滮еıˮվԱߣΪ
رӴӶ౱뺣ʮҲʮͬʮ
С֮й·֮Ҳͨ˹·гܷ㣬ͶûֳĻֳжƷƺͺſѡ
λúƿ֪СԷְֵܡ
ȻΪ޽ˮվģʩԱˮվάԱסͬʱΪεһ㡣
ũĹģĲǰĶеֲũׯ˿еҰءʪԼӵ
λãڹ滮еıӴϰλ൱һͷǷ۽뱱ԭĽͨҪ塣
Ӵͨ󣬻лҪһ·ͨԭũԱʮĵطٽһִͻĹ滮Ԥ޽Сͼ׻
ǻй滮·еؽ磬ҲεСǸԽԽ·һ˿ڣڼ񼸺ǶỪˡ
Ŀǰܲʵֻζѣ磬˭˵أһ
·еԶ滮ķչ·𲽽׶ҲŻĽ裬ȴһСʼչһС
չ״ܲ򣬼ƻΪƬÿƬмƽ
еһƬ򣬾ǹ滮е·Сòô󣬵Ҫ׵ũضȦȥһشƫ죬һƬӡ
ڶƬֱλкӵϡСΣвڡ
·شкεƬǸ޽···Ԥλã幫ҡ
Լҵ޽Щʩ㣬ܱⲻ鷳
滮екϡСεƬأͬĵشЩԼ幫شмƻһ
ƬλɽϰһƬɽأǶʦֵĽڡ
в֪жжԶɴԶʦ򿪵ĿΪģΧƽĵҳΪ
ҲһشӽٳһشкεƬ
ɳϿмƻ¹أԭеıһγһ޴״
ĽڵǴƬأҲǹ滮޽еĵط߾Щ򣬹滮޽ͨԴԼϢͨ·ߡ
ɳϻЩ󣬻Զóͳƽ¹صǧƽЩĵشڣƵķΧƽ˵ĻҰ
ȫ濪뽨ЩĿǰʵҵûǸʵȰ밴ƻȥأѶȷǳ󡢴ҲСҪȵ·˵
Զ滮Ҳ̸ĿǰеľǱС򡣱һڹɣڹεĴԼӵúӵڹ̾εˮվ
ӵĴ󲿷ֵضû˹̰ӣڷˮںӵԱúܿʪҲǵںˮҪֶΡ
ũׯԼСĽ裬ܿ˿ܻܵˮϮĵشֻض޽ֹˮϮĵ̰Լ
˳ŵԸṩԮȵС꼾󣬶ڹ̾Ϳ½ˣʩԼ׵Ļʩ񷴵ƿ
Ϊ˷㱱ӴԼʩԮĿ̲פƵ˸򡣹滮еĸ򣬾ʹԶԮΪ
פص¥Ȼ޵ģÿ¥㣬ǹ򣬿ԸҪӸĻʩ
һĲÿ䶼ܴ󣬿סĵԺܿǰࡣ¥ûװݣÿ¥͵Ĺˮ
ָ֣е;ʮͳܶණѧѧᡣ
ÿ¥סİˣĿǰԮֻһǧˣ˵ʱĶ¥͹ˣǻʵҵʮ
ʵҵֻǳˣЩ¥ԮĿ̲Լġ
ΪʲôҪô࣬ҪΪٷѶ¡ȵĺܶ๤̿ĿǰĹ˶ģ϶ϣˡͬʱҲ¸ˡ
ʮ¥ʵҵʽԢ¥񲢲ׯ԰޽ĹԢ¥
ԢĹǻжģС׵ʹʮƽ׵ʹǾʮƽˮԼڷۼֱǺլˡ
¥ܼ׹ԢС׺ʹ׸ռһ롣޽ǵĿĺܼ򵥣ҪṩԮ˵ļͥס
ΪԭĲٹѾܳʱûлعˣ˼Сһϵа취֯Ļֻṩϵֱ
פ֮󣬲µ¥ʵҵԮǳŵ罫ԶڶļӹԱ·ѣﻹṩͥԢܼͥ
Ըڴ˵سסԼķǳھסȨҲ׻˵̿ʵҵṩλ
Ǿӣ߰ѺӽӹͬԸ̿ṩȫ׵ĶʹöĽ̲ġ
ѧУĿǰûУܿͻеġ
ĿǰһǧٶԮˣ̿ݣ䷢˽Ƽ¡
ԮеļԱڶҲǸ߶˲ˣЩͨˣڷ˵ҲǸʡѧ˲ţǽĽĹǸɡ
ʵҵνѪϸϿǵöܵ滮еĸҲ˹ֲݶȥˡԼܱ߻Ԥ㹻ĿյأԸֲ̻ˡ
ĴֱͶ룬ʹԤʽһȳԽԭлһƬأȺɽзֵɽȣкֻиӡ
ͷĻֱԵһ츣أʺһɴפءǻ㣬ʽ̫Ծʱ˹ƻ
ʵҵڸ޽˸߹Ԯ㽫ģĹ̽ˡǶˣʵҲ˷ѡ
ڻеԶƻУҲΪһѧ׼ġ»ûдѧأҪҲôСѧʼ裬ǽܵдѧ
ҲѧΪڵķнģΪλũ֮ڣҲỮ뵽·еϽڻеУ·пɲֹһѧ
ֶˣͽиŴѧǰڽиżѧԺĿǰ޽ǽѧ¥ԼְԱ¥ڽѧ¥ʱ˵Ȱѵطš
Ԯ̲µľפأȻҲ˷ѣ򵥸֮ǿѲ߶ӵľӪ԰Ӻͼᶼֳɵġ
Ԯפصʮ¥ĿǰĶԢ¥ѾһҪǹԱԼ̲쵼סһԢ¥ֻ׹Ԣ
ºķҽҩɵ˵˷ۣ뻶ʵҵԼ̸ˣӵһλܲ
ݿµ߹涨ԱҪܸ롢⣬ʱ˸ⶰոµĹԢ¥С


165¡ѡ
ºķҽҩŵĹԱǳṩ˽˷ɻУȻӻרȥߣٳ˴ۡ
ǴްǰݡҲȫһ·ߣؾֻҪʣȰźг̣緹ǰִ
ĹԢ¥ܺã¶̨ԶʪأΧдеֲ۵شȴûкܶôȣϲҲΪȼʤء
С꼾Ȼҹ´屣ڶʮʮ϶֮䣬ǷõʱڡûкƵ꣬λũĸʵϲá
˵ׯ԰һ޴ׯ԰
Ǳʱ䲢ڽκһѪ忹⣬û⡣˼ǣѪȾ²ѱ
֮ǲû뿪ϲѾûоƵӪҵҲ͵˴ཻ̫ˣܲϵá
̸дӵһͿʼˣʵҵ˵ĽӴг̲֤ǵİȫ³ķ۽оġ
ĵĸһλпĵŮʿǵõҴдƹʵĽоġ
ӱϿĺͻʵҵûκδϵעصȴڸ˻ʵҵİ칫ȫ⡣
˵ǿŮʿɹ˵˻ʵҵй쵼ʶ˽оҪԣӶڵҲһʾѵİ칫
һۼ磬ͱλľĻѪ˸סˣǽ򽻵ʱ򣬸оȴΪͷۡ
ʵҵ˶ֱӳ棬оаʲôɫ֪ǻ̸һʼŲɿصķչ
ºķҽҩԭȵĴ㣬ṩ硢ṩˣҽԺרŵʵṩݣгɹǰºķҽҩŵġ
֤ЧȻҪδ֪ĶøҪʱֽšЧ磬һָЧһܴ֡ڡԭûеġδ֪á
鲢ǳҵεĿġʱ˼·ҽѧ˼·һ¡
Чҩôѡ񣿲ֻ˭ǿܷӵרȨȨܷۻڣеĸܷﵽ󻯡
һҩ˭ÿֻһǮһҩļԼУÿݿ׬һǧ飬붼룬ȻҪѡ׬һǧġ
ֻһǮҩô죿취֮ԵԼƵгǵߡ
ʵʱʱƵνгܴĺôֻͣдĽ̿ϡʵзģ
ҲʱѡҲĳʽгֻǲǴķҲ˹κϣΪѾײ㡣
ִҵϢķչרҵԽԽǿͨյķϢֻۣ۵ıҲи
ȫ̲£̸еչºķҽҩŵĿҲ¶ţҲǻжµѧϰ뾭Ϳһ֮ɳΪһˣ
ĵķӦԤϣŮʿûºķŵֱ׳׼õĺ
Ĳ֯ºķṩ磬Щͨʲôġ
۽оԼġȷ붫зչṩٴٴ顣
˽֯ǧ־ԸߣΪ飬չģ鲢¼ȫݡĸºķŵѡ񣬾ǿԲҽԺĺ
ºķſȫ̲룬ݣ粻ṩֻ֧־ԸԼá
ǧ־ԸߣܼƲ׽Ѿ൱ˣ˾ֻ׽
Ϊص˾ܵͣȥĲȫͳƣ۵˾ֻж׽𡣽껶ʵҵ󣬵˾ӦдǸ븲ǵʱֻǾֲ
Զԣ䡢桢Լ֯Эɱ־Ը߲ߵöࡣҲûʨӴ󿪿ڣºķȫ̲빲ݵķãֻһǧ
һǧ׽𣬾ȫ̲벢õǧݣѾ൱ˡȴˣҪĽҲҪķʽ
ԭȵ룬ǻһǮͨ˵ͷĿ֯һڲ״̬ҩ飬ǰġҵ
Ҳû뵽ôĹģԭƻˡǧ˾Ͷˣȫ̶ɰºķŷеݶա˷ֻҪṩ˾Ϳˣʲô¶عܣ֪
Ҳûص鶫磬簲ȫɿݶֻԼֽ֪š
ͬĺǿ۰ºķŲβ룬ԼῪչĿ֮ͬǲΪʵҵĿ˷Աк
ڲ³̸õĽһȥغ졣غûգʵҵܲɭӴ
ɭƻûб仯죬֮ǰѾͨԮĿ̲һĿǹġʽĺ
˵徫ҲǵǰĳŵĲͬºķҽҩҲȫ̹һݡ
ɭʰºķĿģѵΪѾʧأҪȷȫЧôĿͿǵҪ󣬼ǻбĿģǿ¾޷ˡ
֪˵ʲôźãֱʵķ붫ǵ𣿡
ɭЦˣҾǶ˰㲻ҲҺˣ
һⲻһȽļõרңԭƻȫġ
ɭºķԼѾٴ׶𣿼ȻûУͲҪô˵ҲˣдĶԮˣʵҵҪ̣ǳнġ
Ϊϵǲͨ⽻;ȡһκᡣ
ṩٴ֤磬ȸɵԮʹõġ˹ģҲṩȫ֤ݡǹģȫĺ
ɭ˵ĶʵΪжԮĿиĹ̺Բһεᡣ
ܹļǧ־Ըߣ˵֯Աʵ˲֯ԱһǧٶԮˣҲԸֶṩ硣
ǶԼϢѵĽܣϤѾ֯Сģ֣һֻŲ϶ءȻˣѻõƣҲòŴģ֡
ʶĿԶǺġʹһ磬ĳҲһѡ
λ˼һ£綫ûԼʧأҪѡĹҵȫ磬дģȫ֣϶Ҳֱ֮ãҪиĿ
ϣҲûȨֻٶǿ͹ºķڲ³̸һ
ɭЦֻҪûʽöͿԼ̸ϸڣҲô߰ºķġ˾ðºķ̸ҲӦ̸


166¡
ڶ͸ϻ˲³Щµ绰˵壬Ҳ˽ʲô⣬ֱӷɻȥºķ㱨ҲԵԼְ
ЩְСĶһ
Ȼǻʵҵ߰ŵг̣֤ȫʵشﵽ³԰ºķĻ㱨һ仰ܽᣬǡ˱Ǳߵˣ
ظе⣬֪ΪģʽóĽǺȻ顣ºķҲۣ˵ĸ̸߲ϵ˵һмˡ
ºķ֮ԻΪʵڵȲˣҪ綨ʵ֪ںĿֹһٴѽӽβ
ǰºķû뵽۾ȻҲĺĿҹģôһֱԼҵĺ԰ֲܿƵ鷢
ζºķҽҩŶ˴ͳġΧпܵĻºķ⶯áǳ桱ֶΣƻ붫κ
ôƻκĿ˴ٳɵģҪԸҲǾˣߵĿƶ߿Ůʿ߶ǱߵĿǢˣԸ޲
ֻȲʱֶΣȻҪú̸ģȻǱ߿˵й˵ȣͬ
ˣ˸ܲºķһʦڡºķȻҽҩ⣬˴ͲһҽֻǸʱҡ
ºķһȻܵ˻ʵҵܵĽӴûסڸ򣬶ǴӹͷӵרŰŵĶС¥ڣȻҪ롢⡣
롢ز٣Ƿ۵طֵĹ涨Ҳ֤ġ
ΪʲôԭǷ۵طֱӿƵ򣬶ʱ䣬Ѿ˷۵ĵطȨ
·۵طȨĹ̲˳ˮۻҪɡûκһ˿⣬ΨһҪ˼ɵģܾڵפ̬ȡ
ڷ۵פûκ̬ȣⱾһĬҲľĵط
µطζСĿǰ˿Ƶĵֻԭϲȼԭΰ״õĵط
ۻкܶδĹϽΧǵطȨһĹص㣬µҪǸƸְܲţɵĹϵһá
Ϊӿ˽ɲȱѸչ
о仰úܶԣڼκһ˭ӵˡơﶼоѹƵ˵Ȩõȵڣ
һ棬˵طȨǷ˳׸׼ͨģһִߵĸɲ飬ʵ̫Ҫˡ
񵱳Ķɵ˽ͷΪͷͷûˣ޷ǾһܱȽͷáͷĿǸı䲻˴ͷʵʡ
ǰٷϴˣºķŵ治˵Ĺص㣬ζŻе˶Ͳӡ
غѹʦˣȻҲʦʦȦӡ˽ʦˣԻ˶԰ºķԱرע
ºķӦòûʲôΪԪδŵӡǰˣôҲͨˡ˭ĻӦþǰºķεӡ
ȻˣĹ۲Ҳܰٷ֮׼ȷΪ˭ҲԼġΪ硱Ϲʾڴ£ֻҪע۲죬ܷһЩߡ
ͻľʱ򣬻һ۾ͿˡԭҲܼ򵥣˽ΪͻʱҲûкܺõ
ôƽ״̬£ôȥжأԸӦСϢͨ˵ͨǺߺڽϳʱڱ״̬
ǲ̬ҲǲΪƣ͡ȸصӰ죬״̬Ҳġ
ǶΪֳСΣֻҪΪﵽȻͱͨȶö࣬ƽʱܱ״̬ʲôرطлĳƽ˲߱
绪ھܿвٹǸɶٶΪģաֱЩ˾͸ˣ֪λͷе˭ʲôʱǵġ
ЩΪж򲻺˵ҪڶԷչ¶ֶʱܴжϡ
һͷʦˣֻҪǲ¶ֶΣǿκζߵġ
ǡͲ̫ͨͨİºķжܿԪѵǴ˵еɲ⣿
ͨ˽¹۲죬ȷºķںܿʦΪ޷ȷ֮һҪСľǡ
ҲͬжϣȴܵظעλʦԼΪ˾ûΪȻҲǡ
Լķָˣȴˡºķи֣Ҳܸߵ̶ֳȰɣ˼ҾͲһλʾ⡢ϢƽȻͨ


167¡̸
ô˵Ҳûеģͨʼ˵ıȴûκη֣ⷴӡ
ΪԼֵܸɾɾþϴһ㣬ʹһˣǡԱԱҲܸɾ˭ȥҲ鲻κ⡣
Աڷ۳󲢽СѧѧУңѧҵΪͲֶ
۵ľ񣬾û֤Ҳûлգֻеؽе˲Ϥ
ԱӵмգҲ˶ѣûҵֵǼƶȣӻϢϵͳˡ
뾳ǼǣĿǰҲֻһֹֻҪʱһã¼͵ȫ˹ȥˣָ浵Ķá
ǡԱʵڵģĳЩٷ浵ܲ鵽вٹ˾ͻ𣬴עںı˰кüͶĿڷۣǻϵҵ
ԱõѧλǱʥѧʽרҵʿʦҲǸôѧѧߡ
֪ѧλôģ޲һְŵġ˭ҪȥĻԱѧ¼ȷɣҵĺ͵ʦڰ
ȻѽϢʱǺܶطֻĸʱ䲢һ¡ʥѧΪе¼ϵͳʵֻ绯ĹǽųɵģȻȶѧҪöࡣ
ͨϵͳȥѯԱǸôѧĹʽרҵʿɡҪʵȥѯʣûڴѧûʶͬڴҶʱҲȥ̽աѩɡ˰ɡ
û˭еȥĻ飬ԱѫȻѧλҺҲ̫Ҫѧλֻ˺ûз
ϴ뿪³֮ǰͷŷԱĲʿѧλ֤飬˵漷һУ㿴˼ңͳʥѧĹʽڲʿôáôߣŬ㲻ò𣿡
бԶԣֻܸ̾ϵĺܶ¾ôĵ
֮ᵽԱѧΪԼʦĽҲࡣԼ׹ϸѧķѧʿ޲Уѣ˲һרҵҲһѧԺ
ܲ鵽ѧ¼û⣬ıҵĺоⶼܵԼֵıҵԼ͸רҵѧļգһ㿴ͱȷԱĵϸʵˡ
ڴ֮ǰԼɴѧķѧ˶ʿѧʿЩֻܲ鵽򵥵ļ¼ˣҲܵɴѧȥ˼ҵĵҡ
Լг֤ĸʮꡣҽԺͶСѧѧѾˣֻ˼¼ȥϸ϶û취ˡ
ԼһǰҵģΪֹӣûϳ򣬽Ըɴؽ᰸ˣʤǰٷ֮١
ȻͻصްݣܰºķƸãΪҽҩŵķɹʣǰ
ºķҽҩţӵרҵķţԼֹһλƸķɹʡһΰºķֻۣԼ֣Ҳκء
Ҳе㲻Ծʮͣڷ۵Ȼǡˡˣް޵ķɽ磬ԼֻֻǸé®ۣҲûʲôرı
ܲġʵĻ켣Ǵȡ÷ѧʿѧλʼģǰͷ·һƬհסеʱ㲻ĵϸֻабֹעԲӦɡ
ڰºķڣѴʿȷΪʦˣֱвϣŷºƤ˺ԲϣΪףλŷľȻǻᡣ
ŷ³һ޴½˵ףҲݣ֪˳ڶǻˣСѧʼͱĸ͵ѧѧҵõ
ԭȵĶֽйͨͲˣֻ磭ŷ¡
ΪҪͻʵҵ򽻵ߵĴ߲㶼ǶỪˣǲŷ¹оӦøùͨ˳㻹ܳ䵱롣
ܿŷ¶ĽɫλǺ⣬ΪǴˡڰºķϣУȻǶˡ
롢ز٣лѪ죬ǶԷҲûܾΪǷ۵ߡ
֪ѪҺ䵽ʦԷͨѪʩչֶܶΣӦֶȥΡӰ졣
̶ܲʱͱѪٴνܸ룬˭ܣȥһأ̸̾չˣ˴ſִ֡ŷ̸¡
ʦȻʲô⣬ʦİºķԼ֣ӦҲʲô⣬ʽĳЩϻбҪġ
кҲڰʩչ˲ֹһǰºķԼ֡вβû£Ը˷ѷṩķ񣬶̫˶Զ֮á
еĿ֣ҲϤˮ÷ͬʱҲΪ̽ûκε⣬Է˶ûϵص߱ġ
Լһʦ˸Լʩչ϶ӦǻкæôΣԼһ㷴Ӧ
̸صһŶԺ¥ǰºķŶӱĵطһ¥Ŀܴ󣬾˽ҾۻģᵱȻҲû⡣
̸Ĳнĵĸ˿Ůʿлʵҵĸ߲ɭˣжʽϯˣԼҪġ
Ȼˣ˿ͷġΪСҲȥ³Ҫ̸УҲӶ桢ͬʱҲԵ룬ΪСͨԡ
Խ붫Ŀºķ̸дһȭ
һ³Ľûʺ顢õʵɿݣ֪ڷֻۣйҽԺרŵʵҲʺҲӹҽԺһרŶӡ
ҽѧоרҲӹҽԺμλ̸ˣŶǰͺͰºķйһθȷ̬ҽԺ治μҲֶ֧Ŀֻ֧ºķҽҩŵĺ
վڰºķĽǶȣһľû㹻豸רҵ˲˴ģҩ顣ˣΪȱרҵʣҲõϿɡνϿɣǹϿɣٷĳϡ
ڶºķŵ˵룬ɭȻʵҵĸ߲㣬ڰºķҽҩԼްĻеιʵְ
ǲźĴܾȥμӸֽᡢֻᡢԼѧɳа췽ȫõƵĳѡ
ºķͬʱŵ԰ЩרҹʡںڿϷרҵġѧǸѧô죿ԴзɫѧԼƷõްݵгļ۸
ºķͿǩصƸԼЭ飬֤Ϸ
жкôºķӦѾ˽⵽λ¶ӵӣŵ԰Żеް޵һ˽ѧ飬ƼšѧöԽ֤õѧλ
Щ̷ԱΪʥѧʽڲʿ֮˵Ҳõѧλˣ
ЩȥˣֻҪӦˣҲõһЩô϶ûжԷŵôá
ºķĿģΪ˽ƶǱߵĿֻҪﵽĿģͿôˡЩãôʵһЩŵеĺô
ºķ̯ˣҪ˷ֻܺͰºķҽҩźֹͣĺĿ
ºķҽҩŲҪ飬ֻҪ֯һǧ˹ģ־Ը߾СĳɱͣºķŻԸ֧һʴƾġ
ṩˣٴӸ˽Ƕˡɭ˱̬Ҫȥ֮ڲٿŻۣºķҪ
ɭЦŻش𣺡İɣܿģ͸𸴡
ڶһ磬ºķӭĲ̸дǷ۾˵˴ºķԼҽԺоԱ
۾㹻֤ݣ֤֯Ƿҩʵ顣


168¡һ
ºķ֯Ƿҩ֤ݣǺ⡰ʿṩģ˵޲ѫֻле֪참Աֻ֪õ˾ٱ϶ѡ
޲ϴ뿪ʱߵĲϣͰºķҽҩŽзǷҩݡǷݲϣֻܴҽԺļλ永оԱԸºķ˶м仹һϵķǽǴͷ
һΣ޲²µĲϣºķҽԺĳʵҸ֮ʼԸºķˡ
ԼСĶˣַԼСˣַԼСҽˡ
ҽ䡢ϲ󱯵۳Ϊһɫҵ뿪֮۷塣ڵݺԴܶǰҪöࡣ
͵޲£ƾܶġꡱҽԺ˻ϵϵǰӽܡ
û֪ǣҽԺʹõĵϵͳУµļҽúܰЩ˭ûߣС
޲²һյˣǾô֮Ҳѧ̫ࡣ
Ϊ޲ṩľٱϣ߼ʱı˼ƻ
ԭÿŮʿ䵱۵֤ˣɺ֮پٱºķڵûҪˡºķıѾ˴κ޹أΪ¡
۾ով飬öҵǡ۹֡ƻϽ־֣Ŀǰʽֻп־ֺϰ־֡־ڳｨУƻǹ־֡
ֳ½ڶιҲԭЬĹǸɣǰûǿ־ֵľֳ¸ոյΡ
½ֳԶ˴˰µľִԱԭѲ߶ӡ
ΧºķסԺʱ߻жĻеҲٴУΪºķļλӦöʦ֪ʲôӦ
ԺǻѡģΧĽȽԶڵĽﶼûͨȫ˸ˡ
ɻ̹֮ȻûУǻǹȻڻǿԲõġ
˭ԼҵϷɿصս㼸λʦ֣лϣͨҪܰºķΧѲ߶ֻԷһֶΡ
סĲǰºķıڣǻʵҵĽӴԱ
ϷһҪģʽϵĳز٣ºķǻʵҵĹôþأҪ龯ԱԼǳʾ飬ô¡
һִ빵ͨ󣬻ʵҵĽӴԱվûסִ顣
һֱڰй۲ԼʦķӦλʦûʲôľٶȻԼֺŹȨʦݲ˾ʾĸ֤ļ
ºķУֻŷķӦңһͼжֵļ󣬷ǲϣֹϣȻʦеͷӦҲΧĲá
ǵֻǱڣǹӶƸõЭеҲǱϰºķȫܱǷΪ̫Ϊ뾯ԿʱԺʵǱӰΧˡ
ŷµ̬ȻǿӲҪ֤ºķߺ󲻻ܵ˺ڳĻʵҵԱҲͬҪ󾯷֤
ŷҪºķһ𱻹ѺԱṩ
Ϊְֱ̫ˣֲҿģͽ˭һ͸˭һ԰참Աû
ŷ¸˾һƣûСˡաֱ顢ȵΧġ֡ǲͳˡ
ûзģ˵һƶѡȻϮˣǾͲٹˣŷԸԳر߾ˡ
ԼΪʦȻҪͬºķһȥ֣˽⾯Ĵ֤Լȡȴ˸ӡΪֻ׹ް˵ʦûм߷۵ʦʡ
ºķǷҩع⣬԰ºķҽҩ˵ݰĴ£ڱԼеĺýϣκα
Ϊ鷢ڷۣһû˻עĵطҲûԼĵ̨磬Ϸ
ý屨תϢҲܿ챻Σ󺣵ļöСʯӣˮת۾ʧˡ
һ棬ºķŹɼ۱ʱгϢһϵʿ̵õϢ
ºķŽٿ»ᣬӦһͻ¼޲ѫμ˻飬ʾʵʱȶɼۣȥ۳ԽΣ
ʱҲֻ޲ȶˡ
Ȿǻк޲˳Ʋ߻ľ֣ɭա˵ҲˡҲû뵽ҽ˺ֱ֣ؼʱ̲׳
ºķˣ붫ǱߵĿվɣֻǶһ±仯ҽԺǱרŵʵҿܻĿṩרҵʱ顣
ҲмλҽԺҽԸ⵱۵֤ˣٱҷºķ
޲´ۣʱδУȶºķҽҩŵľ棬ͬʱаһЩ顣ʵϣõȵºķʽŻᵽ
Է۵Ĵ󲿷־˵һǣĴ£ûвʲô죬֪ܶķ
ľұһλ⸻̵ıʵڲʲô
ողμӹ̸СĻУȻӻ̵Сƣоյץж֮΢һϻصӻ̣ȻֵúܵǺ˷ܵġ
ѵͷڼңԺ￴һ۵ÿٴоοҲ㲻ʲô£Ͳܳһ㣿
Ƶôˣ
ͷĻмͷɣҿ·еƮղŽźŵءôʱˣ𣿡
ðɣвòϸղŵĽŲЩˣҡϵͳġ塱Ѿ˺ܳʱ䣬ҲЩġ
ҹʵʵͻľΪԼЧʸ߶ˣһξȻƽ
һ棬ʶ֮Ҳб仯˵оԼӹЩǾͲĴˣܸЩƽǰûеԣͲͨĻƽˡ
ָʵĻвûý֣ЩҪǮõģȥ֧ͷ糧Ĺ̿ûҪϣԻɱĶ
һʱ﴿𣬺ľ֮ٺָ绻һ˿ܻоƣ˥ɻеڶ𴲺ȻӡȻϰˡ
ͷûģӻֲӰݵУҲҪ˿ţջͯӶ㲻ϡ
Ǿſڵ¯һȷ·ǻģ߱趨ĳԶ򣬰ͷĴ꣬Է绷Ϊ಼õġתϽ¯󡱡
ǾſڹһֳƺǸоͲǸߴˣֱǷ
иԼ緹Ȼӻ̵ĴţʱȴһʶһΪλԼʦվǰ˵ıҲһ߶Զ
ΪľʿһͲ赲еĸй٣ǿǰȴûвԷĴڡĶǹûгֻ֣ǵ۵ô£
ԼЦˣû˸ÿٴоȻ⣬ſ˿ͻһڿˣҶȰˡӻ̣Ҿӻġ


169¡ҺøҵĻ
һαˣͷԺ˵ĻԼô֪ģ
ϸ룬ʱͷûʩչʲôͨǺͨĽ̸ԺӦģοԼڹأкüԶ
ϸԼֵӣƽͶɶ״
һͷɫİ볤΢΢ĻȣɫĺĤٺ壬˵൱ӢͶ˺ͦΣϷ档
пſӦһһէģȴһֱŵ΢Ц˿Ϊ⣬˵ľȻһĶ΢ĳطԵĿ
ôģȻûȥǸطڻʵҵԱУЩ˵ʹĿ
ǰ޲뿪ʱ򣬻еĸӾһ߰ˣֳ˲٣һװϣԼֵߺࡣ
Լִһгɵ鳤㣬ƺ⣬·ûκ̱꣬ǴԼüƵֹȻֵƣЩνݳ޴ƶҪء
ûκζûֱָ롢ִ֮ۡ࣬㶵ӦǿյģǮֻûô
оӣԼ˵ˣϰ壬ôˣ˿ţŶԷҲһλŮʿġ
ڿڵվſڣҲûҪôղŰһʵŵģҲϰ壬ǸСơ
Լ֣ʧˣǸҳϣղǴŷ͵ģͻȻˡϰ壬˵ľϰ壬ȻӦþ˵㡣
⻰ûе㲻ýӣ˺һԼ˽ɣʲô
Լ־ٲţνӻǰҽһǱɫķɷ񣬶һݱ
зʵɷ㱾˾ʦҪңڱӦȥְ찡ܵ
ԼܳϿҵؽ͵ȻʦǱصʦûмִҵʸ񣬾УķۺҲ̫ʹ
ҵĹºķǻʵҵĿˡǻʵҵзŵģ˷ɷ鷳뻶ʵҵҲӦṩӦİ
Ҵˣʵҵ񲿵ܽжգʦΪʱƸڱ˵ʵ﹫쵼֪ô죬Ϊûüƶ¡
Уʦһͷ԰Լ̸ڱ͵ֶûй£Ҳûð
ԼֲһӰһ̨ӡ̣Ҫʥּ۾͸дһš
Ǳδƶ£Ǿ뻪ϰƶһ¡Ҳ԰Ѷʦôƶ֤Ϸ
ﻹڼϽռķɹ涨ҲǿԵģҪٱͽ𣬾ܸ֡Ҷ԰ºķ˽⣬Ի뷽跨Ǳӡ
ⷬ绻һϡһ˵ܻ׵òᡣԼֵƽҲƽڽĳʵºķ϶Ǳֻ˵ˡ
㶲ŴԼȷԼǰºķʦǰǱӣ뱣
ԼЦˣϰķӦȻǿ˵ˣΪɵľȻ⣬
ô˵ֻΪ̹ϣñǱӣǻΪͬı
ֻǸºķôܲġҲְֻѣܲܰ˼ҵĹʷá
ӦѾˣʵǮģһʴ⡣˿ţϰվ˵ܷȥԺȱ裬ġ
֪кܶɻҪȻҲǸСǸʩչˡȻҺܽҲøлǵĹػ
ⷬѻ˸Լֺ˼ûмˣʲô¶˵ƫƫԵú̹Ȼ
к͵ʩչô̽ԷķӦ˼֪컹šлˡ飬˭˭ΰ
ԼԺ֦ãݺһ裬ȸԷϣое£ôκͰ뵽ˣλʦɲ⡣
Ҳûк£Լҵû¹˭أԼ־㱾ٴܱͷ𣿱ͷ˿̲ڼң˼ڱҪʱ䲻ͻ
ǻеĵڣҲ˵ͷеçͽȲˣȻһ䣺ԼҲʦ𣿡
ȻԷ˵ôֱʣҲˣĳƺ˼Լֱһϣֱ˸ƣƺ޲Ϊҽ
ԼֶŲ豭ҵȻһʦһҲһʦһѧܶණҾһʦѧλ֤ġ
УΪжߣ
İʿ֮䣬һûòǷɻĻ˴˵ΪϤ׽Ի֪ʿһμֻܹ۲жϣǶԷԼԸ˵򲻺ʵġ
Ҳ֪˿ȴԼִеƫˣʾ˳
ԼЦŴμ棬罻ϣͻȻʶԷʲôѧʧȵģֲӦƸԡ
ҿԸ㣬ǷѧʿΪжߣǾͲ˵ˣʵҲ˵
Уʧˣ˵Ͳ˵ûʣôͲ˵ˣ
Լ֣Ϊûд㶯ֻҪûԸңȫͿ԰ҵһͨʦ費лл
Ѿȹһ裬еĿձӵ˹иϴ뱭ЩûһǵϰߣӦ˵ҺȱƣղΪʲô˵ҪȲأ
Լ֣ⲻס㣬ΪһͺȾʵ̫ˣѵȶ˼˯лģǻ̸°ɡ
Уʲô£ƽһΣֲһֺܻĵĸо
ԼһҵĹºķıܶطûз򣬵ĻǺƵģŷҲִУǵĹ쵼Ŀǰ̫Ӧ
ºķأνзǷҩ飬֪¡ҾǶѾɵĹʶԻ뷽跨Ǳӡ
ˣͽҪúܸ߲УʹǱҲҪۡˡʧطڻⲻǱ壬ʵ
ºķǱӣʱͽͻᱻûաҲ̫۵طȥĲǶ٣ҽͰͽ𡣡
üȥĲ룿ͳƺܻң㻹ʶˣ֪һŵ֣׽ԴȽϸӣܶڰϽĹѡ
Լֲ廰֪ʽӦý˰
Уôаɣûðºķȡ󡣲۽ôˣв
Լ֣ϰ壬ҲˡҲûðºķѣֻǸһֳǱӣٰץˡ
׽ȷʵе֧ͣӦñȽϴǾͰɣһǧ˰ͽ
ռķɣֻҪɰٷ֮ʮҲһٰʮ׽𣬵ǻҪṩĵ
Űºķ㹻Ĳṩֽ͵Ҳص͸ɡ
ƵԼΪʲôҪֲ죡
ԼֿЦϰ壬ʵˣ⣬ҵְ𡣼ûҵ㡢˵һбİ취ܰѰºķͳ
ˣ֤һɫʦָܹӵͻһϣܱ͵ģְ۹⿴ңˮץסߵ֦
Ǳ£ֻҵжϣķˣҲԼѡΪˣЩʶǲҪٸߵġ
˵ʵǰºķԼģҲҪģӦΪԼ龡
У㲹ɲ
ԼЦˣϰ壬Ǹղ̸ֻǱͽϣҵ񡣼ºķȷͥҲԸо޶һˡ
Ҷ˽⣬ͽ϶ύǾ޶϶Ը⽻ԸǮȥ¸ѺԱл
к˰ŷʵΪĵ˵𣿡
Լ֣˲˵Ҳ˵ЩҲ뵽ģ㱾һʱ벻߻кܶ˶뵽ǲͰѻ˵ˣҺøҵĻ


170¡Ϣܴ
ʦĽǶȣԼְֱּ̫ˡְֳԼɵ˽⣬ǳ׼ȷҶ·ṩ˷˵һжԿϲķʽ޷̸ܾ
ڷط绻ʦûºķһˣʲô˵װףСоԼۡ
͵ĺӣȫˣѾԼˣԼʲô鶼ܸɺãжҲᾡȥ֤׻˵߸˸ޡ
ôı£־ô飬벻ΪǶ̫ܣƽտôˣΪԼѧʶֶβ
üλ˼ڣи߲ɲĲհѹȥˡ˴򽻵ʱǴʦˣҲûָŪˡ
ǽԼ֣ȴһУû־֪Լ򲻹˼ƫƫ˵ˣʩչκֶΣ̸µġ
Ȩ֮󣬻ɿڵԼЩʵҲˡշ۵ĵط棬ίûҪһʦкϷݵȫΪ˾Ϳԡ
ȻˣЩ齻ʦȥܸһЩΪǸϤԭǲðºķĵõ͵ģôһ˵ʵҲδɡ
Ͱղ˵İɣһǧ˰׽ıͽ𣬰ռĹ涨Ƚٷ֮ʮͬʱṩ
԰ѰºķͳҪܼӾס뿪ۣҲԳûд֤Ȼʱʧȥʸ񡣡
Լһлл񣬿㻪ϰȻû
û磬ЩȻԷˣȥҲûҪʵʲôʱȥ죿
Լ֣ҽȥºķһ棬õίȨܰίһҹ
УͬʱйҽԺоԱǲԱ͡
Լ֣Ҳû뱣ǣҵĹֻаºķѾǮܲɻ
Уȥɣһ˴кġ
Լˣż軹ûء̸£ҶȤҲкܶʡ
Уҵȷе㵣ģºķͼѣߵλʦֶԿ۾ұõһŵǲôòʧ
Լֻ֣ܶԼΪŵû취˳ŵʲôҿԸҵжϣǲᣡʵԼѾдˣҲͬѰºķųֺαң
ʦ͵ؾȻԿѾͻˣȻû涯֣˵ѾѡǻѾģԼֲŻô˵
ʵºķǱӣæ𣿡
Լ֣ղѾ˵ˣֻҪûԸңҲʩչԸκˡΪºķķɹʣһṩϵĽ顣
Уʦأ
Լ֣ˣλͨѾǹؽȥˣѵҰҲͳ𣿡
ҡͷѾûа취ˣΪѰ϶£ݷ°䲼ġΰʮ졣
Լ֣˵Ǹˣȱ˶Թҳϣֱ鷳Ѿˣɶ¶벻ˡ
ڲϣƤܹ뵱ؾͻ£ܰºķߣǿ϶æġ˰ºķǮɵľݹһỤͰºķ뿪
ǿ򵥵ݡ׷ٵǵľͲ̫ǵؾˣҪôʿҪôͬʦĸ֡
£ǻֵġ
㲻뷢ͻԱͰѰºķˣҪܵĻᡣһ˭ôͲ鷢
һвһôѡ񡣡
кЩӦλԼʦͰ齲͸ˣ·ǰûʲôܡ
зλʦֵͬʱҲ߻УһϷĻɵʦӦô
Ⲣһ飬һַôܱͻôͻˡ
Ȼô̹ϡҲúֱӣʵºķôʦ
Լ֣ȻǻǮġ粻֪·ЩǻǮ벻ģҾǸмˣºķʦȺ壬лỨؽƸá
Уôое㲻̫أԼˣһ̻Ǯ뵽ģЩʦӦҲֻ࣬ڵ𣿡
ԼչЦʵصˣιӶֻ˳㣬ԭǿºķһλʲôʵǳġ
еĲ豭ͣ˰գɫģΪʲô
Լֻ֣֪ԸԱ˹ͥӦǴԱ˹ͥλʿ½쵼˺ú̸̸
Ա˹ͥᵽ˵ʦʥأҲ񼸺еԴͷԹʦҡʵǿʦ֯ӵִлලʦΪ
˱˲ûȥԱ˹ͥҲûк˵еֻ֯ǵʦɭ
ӵ˷ۣʮطɷ˸ᣬԱ˹ͥ͸ûκϵˣû뵽Էȴš
жԸԱ˹ͥ˽͸ˣѣ׷ʵԱ˹ͥǸʲôطǵΪʲôҪˣ
Լûд𻰣ֻ˵ллְԼĲ豭˹ԭѾˡиϲ裬ŶűƵ˵Ա˹ͥһȹصĵط
֮˵ΪûιԼĴڣ˵أΪܶͨ˲˽⣬ǽ̸۵ݡ
һ֯ҲǸԴͷʣָûôأͳһ֯
Ƿʸȥ԰˵ľѣ˥ǱȻġرȽϣԱ˹ͥȻǿʷκһʱڶǿ
ȽϣѾȫ˥ˡΪݽҲǰɣԽԽǿ˼룬ƻҲԽԽ
Ա˹ͥеȨûյٹ⡣ĴҲбҪģϵʦԼ˭ල
֪ʿɢн䣬ʦҲΪ׼򡣾죬ʦûжԿ˵ؾΪºķǱԺϷģ֤ȷ䡣
ʦΥΪ׼׷ɵĳʹôӦ˭׷أҪһǿġܵϿɵִлҲǸԱ˹ͥڵҪ֮һ
оȵ˵ģΪʿ£ʮǰʿᷢıʣԱ˹ͥûҪվֹ
ȫ޹Ҳȫֻû˱ԼĶ
ԼֻŲ豭ϰ壬⼸仰Ϣܴ󰡣
ԭҲܺ渣ʿ᾿ʲôһλ߼ʦ޹ʧ٣ͻȻðһλа߼ļ̳ˣڴˡ
סˣͻȻԼ·ˡԼһ¶棬͸һʲôաʲô¶͸ĸоֻ޼ɻ˵
̸֮оͱԼֵĽ࣬ǰνܣʶؾΪѾ֪˸ʵ࣬ԲŻῪΪ˱⡣
ڿл̫۰Լʲôֶζûãֻͨһ̹֡ϡ̸ʽȻؾͰѻеĻ˳
ĿѾˣֻгԼҸղʲôû˵ֻǸ㣬û˱ԼĶ
ԼֵЦζҲû㰡Լ˵ġģֻһʦ㲻˵ʲôҲʡ
˵²豭Ȼ¶ܺµı飺ϰ壬Һʲô飬㲻ɱڰɣ


171¡Ҫ
ˣһɰյȴֲ֪ö˭ֻе۵ɱڣ𣿡
ԼؿڵҾͷˣ뻪ϰ졣
УʦԸԱ˹ͥԼǸʲôģҲԸԱ˹ͥ𣿡
ԼҡͷڵֻһʦºķķɹʣһС壬׽ӴУڸԱ˹ͥĵǼǲܹ
ܸºķʦʦԱڵ鸣ʿ飬ֻһԹߡ
УǿֵĻǹµģ
Լɫһ壺ϰ壬ôʾͲˣҶ˽⣬зǳͼᶨ׼
ÿ˶Լ׼˭Կ֡¡ΪһʦҶȤǺġ
οǸոմҵĵˣҺбҪ֪Ǻ˭ڴ򽻵
ʱеԪͻȻյغܸʲô͸סģѧô򽻵ɡ
ͷгһĪ˵豭һԼʦ鲻ܰɣ
ԼЦˣȷʵҹܣϸ˵Ҳһӻ̵Сƹܣ㲻Ҳǽֻһ̹ϵĽ
ҵ⣬ȫشˡҲһҵĺġղ˵޹㲻˵κζĻ
ȻˣϰҲԲңΪԼĺģͻȥ顣ֻõõĹҪ鷳Ҳ˵ᷢһЩᡣ
жϣǰλԼʦ±λʦѶԸԼ϶Ƕ֡
ܲǹ͵ϮѶԷɵⲻûаյ⣬û˼ûʲôľٶ
ȻͷѾзˣ룬±ӵҿԸ࣬˽Ҳ飬ᱻΪͼı졣
Լһ裺ϴ
УڻʵһܹѪĹ¡
Լ֪󲿷¼ģܽ÷ǳʵֻʡһЩûҪ˵ϸڣ漰ĳЩ˽
簲֮ô򿪵ģʵҲǼѾ˷ѥɴʡԲ̸
ôɱ˸ˡֵһڵ׽ծ֮顢ּݵصĵʵȣҲԹᡣ
Լú棬н֮ŵͷԭˣʮǰһʣҿǡ
Уղᵽ˸Ա˹ͥһأԱ˹ͥͲ𣿡
Լ־Ȼ¶һ˿ЦԱ˹ͥҲ֪ʿᷢʲôҲǽŸġһ˵Ա˹ͥĲˣֻһ̬ˡ
Ҳܳӵ֮䷢ìܣͼıƺǲƸȨƵᣬ޷綨ΪʦΪ˵йء
Ա˹ͥԲּڶʵҲһԽȨǲеľ죬ҲӦǣйѵġ
Ʋվֹһɡ
Լַʵôұ֤ǿȨֵģһǹ˵ѣվ˵Ҳ֪Ĵ࣬ŻΪ˵
ʱ˵ʮǰұ֤Ա˹ͥ£ڸ˴ʦʱɭû֪˵ݣԼ֪˭ܲࣿ
УǸԱ˹ͥ׹ʲô
Լ֣ʵһҪԱ˹ͥӦùʲô;ٽӣҶºķǸöû֤ݣֱӰɱ
֤ˣҪʦֹ۵طܴӦٻһ˵Ա˹ͥܵºķ۵طܴӦ𣿡
գգ۾ӦöܴӦǸԱ˹ͥʲô£Żܵ긣£
ԼҲ˼״Ų豭ɭȥԱ˹ͥ˵ݡύ֤֤ܵвԱ˹ͥԱӻ
ԼȥҸԱ˹ͥύԼܵȺԼ֤ݣԱ˹ͥʦΥΪ׼򡣡
УЩǱģôԱ˹ͥʲô£
Լ֣ܵܶ࣬Ϻܹܶ࣬ܡӦù֮䣬вġ
Ա˹ͥ¼֮һԲķʽʹоصΣԺָͨʦ֮ͨ顣
Уеˣҵ֯
Լֻ֣һ桭һشô⣬ܷһ£ôģղֻ˵ڻɽпʬ壬Ȼ֤ݵ
У˵ɱģ𣿡
Լֶ죬ͻȻЦҲûʲôŵģ˲ǲ֮˶дʱ򡣿Щϸڻϰǲ˵ҲͲˡ
Ĺ£Ҳ˼յȣλʦǸԱ˹ͥʥʿѧԸԱ˹ͥҲԼĴ췢ӡ
ϰղſˣһ֮飬ӦЩҪҲûҪ˵
ѵͲ棬Ϊļ̳ˣΪʲôСݣĵʦɭԼ֪飿
һ̯˫֣ѽҲһֱ벻£ɭ˶ѾˣԼ֪ô£ֻܲ²⡣
Լ֣ǾͲҪȥˣҿԸŵ硣ɭ·ɭİɭǸʦʹӣ˸Եļ壬ųƸػ塣
ĸܸУӵдͶʡҵŶԼֽʲϰԪ
ЩƸ󲿷ֶǽ۵ģµֻһЩ鱦ʱ䣬ûػѸ
Ϊ˼꣬ػξȹ뾭ӪصʲȻȴʼӵһУǿơ
ڸĸϣĸಡѪеһѾûбˣֻܽ񶼽ػȥ
ҳΪϸɣλϸʦһûϰʦżҲƽӹûɹʲô¡
ϸʱڣҲǸƸٵʱڣӼԪ˼ʮԪĹģ
ˡ·ɭһ˵ɫʿʵϵľӪߣʿ䡣
ϸӦںʲôҲڲᷢʲôԼĺø֪飬Ǹ˻Ƿˡ
в廰ϸܽиεĵɭũׯиõɭһΪӡʦվǱ˲˳
Լֵͷԣʵ
ôһʲƸôˡô죬˵д󲿷ֶǸ׬ģΪ쾭͸ӵ
⣬ҲȥˣΪ˲ûκ£ǶҪ
УôңΪʲôҺҪ
Լ֣Ϊôش𣬾;ʲôˡڷʲô¡


172¡Բ⾵
̧ߣԼֵĿӣԼֽŵڣǵһô
ԼֵĿûκѹȸУҲܲ˿ĵ⣬·侲ƽֶȴܲףҪ㹻Ķ
ܶ˶Զ⣬Ϊһ־ʵһרҵʽԡĶָ֪ļᶨ־õרעǿкã
Լֵ⣬еȻд𰸵ģǰ˵ôһ֮ҲѾȷˡ
ЦˣҲ˵
Լ֣ŶΪʲô
УΪҺ㲻죬ʲô·֪ĿģҪ㣿ʱڻָһӵ
Լ˵ǿлشʲôȻҲͲ׷ʣһתôأΪô⣿
Ѿ֪𰸡˵ﻪֵͷ֪ʵʲôΪϻ̫¡
Լ滪е˱裺ٻһɣôˣ
һ۵ѧ߼𣿡
Լ֣ȻѧΪһʦ޷ʱ򣬺ֻܶͨ˼άʵȥľ߼
УҲΪӵеһǺģҲΪڸػǹƽġͲ˵ˣΪҲˣǾ˵˱ˡ
˵ĿʲôõֶʲôΪӵһвĿȴǳΪһǱ䱾ĸҾûʲô˵ˡ
ԼֶŲ豭ɶĹ𡭡̫ǡ
У׼ȷ˵Ķ񺺣ĿľΪȡ֮ȶٶûҪɱ͡
ԼֽӻѾõ˸ᣬҪԲ֪˸Ͼɱ縥˲ˣҲ
ΪȻţġ
Լ֣ʵղʱ򣬲ϣƤҲȥˣ֪ʲô𣿡
վѾȥˣ
Լ̧ѹϰõġҸһЩᣬȻΪҲģʵֻģֺ˻أ
У飿
ԼЦе˵˼άʽ׸󵼣绪ϰղһСģ˵˸ı顣
˻ϰ弸⣬ΪԱ˹ͥλʦ˵Ĳ硣ղŻ̸߼ôھͲ߼ˣ
ʲôˣǰ߼ѫĴƼңģϰԪĻˣĵϵߡ
ϣƤֻǸԱ˹ͥ繵ͨʦѣǳԱ˳ŵĻܵˣ
Ա˹֪ͥʮǰʲôѵ֪귢ʲô˲ûиǣҲǸո֪ģ
Ҿ֪ô˭˵˵Ĳǣ˲޹𣬸Ҫƹ˸ᡣ
һλ󸻺ƼңʥʿĵϵˣֳΪһʦǸԱ˹ͥѵõԴ
ڵݣһҰʦҲ̫ҲҲʺϵĳƺˣΪȷʵδ͸Ա˹ͥκϵ
ϵԱ˹ͥûϵԱ˹ְͥĽǶȣʦΪ׼Ա˹ͥĵǼǹϵ
˽˵ĽǶȣܹһλｻã˭Ըأ
죬˼Ӳ˵˵̫еˣҸղǱƫˡϸһ룬ȷʵô¡
Ҿ͸㲻ˣȻģλŷʦô㵽ȥˣ
Լ֣Ա˹ͥǸȺֻ֯һʶһ飬ڲҲиϵ㿴ĸᣬҲܸ
λôģʵҲֻ̫һܸ㣬ʦȻԲϣΪףΪߵȴǹͨ
δӵĸǲϣʲôô͹ͣӦöġǱϾǴģĳЩ˵Ҳˣ㡣
ʱ򱳹Ŀ¾ǹͨҲ²⣬ͨɴˡ
УͨΪжߣ
Լ֣ϰҲУӦ֪ⲻ˵Ǿ֪ΪܿܳΪһʦ
УֻҪڿﲻңʱͲˡղŵ˼ϣƤпܵˣ
Լ֣ǴԱ˹ͥģ˽˽ǶȵȻԸ˸ùϵǸղҲ˵ˣԱ˹ͥڲҲвͬϵܸǲͬ
̸֪ʲô𣿼Ļҿʩչһ𣿡
УղŲ˵ʩչ𣿡
Լ֣ܿ԰ɣڻϰԺӦϰҪʩչԸκˣΪʾϸ˵ҪʩչĲڶѧķ
еθڹȻˣͷԣ
Լֲתָ̧Ŀл˸Ȧ˵ǰԶĵطһ顰Ļ
ĻֻһǿıһʾǱߵӰǿռ䱻˸Ǳӵ˽еĻңһǱ˵ء
̧̾˹ƿ͸顰Ļ˻кԼֵϣǿϳ
еĻˣϣƤˡȷֱϳȻҲڳϡ
ϳӦԻʵҵִжµݵģϾԱڵʱ򣬾ֻʵҵճ
·ӳǱߣĪе㲻þλʦȥˣ·ӹȥԼͷȴ֪Ķȥˡ
Ҫͷ˵˾仰иоԼемܲס
·ӵĿ⿴ʱ򣬻̲סʵԼһⷨǵ˫ģòѿռͨ˰ɣ
Լ֣ǿֱѣôţǵģܹ۲쵽ǣȴǡ
УǱ˺ˣһۿ
Լ֣ϰ˵λ¶ĸˣҵʶ۲죬ȻͻӦ
УַԲ⾵
Լ֣ǵģڶѧġ
УǸ˭ѧģ
Լ֣Ǹ˭ѧģҼһʩչԼȥĥĥҲͻˡ
УҲȥ
Լ֣ܳʱ䡣
Уôûд
ԼŤͷǽǳμ棬ϰôῴҵ
˵©죬ɴʲôʩչ
ԼջĿ⣺ЩˡԲ⾵Ȥҽˣ
Żһ뻪еԪݾǡԲ⾵ŷСִ֮仪еҲ붨򣬵ŵ˽⡣
ľΪ޷ʩչԼôʶ񣬵Էķǳ
лһָоŷȥرʣֻδֶΣתڸеѾ
Ул
Լ֣ʵظҸ£ҼȻ㿪ڣܰʣҲûǮͽһַ
ʵҲӦûرǿ޵뿴ЩҲѡЩȥǾһԲͬۡ
޵ԣȷʵ㣬ڿֱֳ
˶Ѳ翴ŽлĽ̸档


173¡ʦݿ
Ľ̸Ѿһβ̵ʱ䡣
ϣƤŰݷãֹմͳڣȱݣԱ˹ͥͥ£򸣸ıʱʾĺοʡ
Ȼ򸣸ѫеĴΪʾ˾壬ʽͥǩļν飬ǸԱ˹ͥƷиеʦİ
˰ڹӹȱ˸лֱʾǫ顣ϣƤֱַ˽˵˾⣬֮Ǹֹά佱
ʦԼʿʾֻҪʲôҪԱ˹ͥṩְʿὫʲôѣҲԱ˹ͥ
˽˽ǶȣǲϣƤ˴г̵ҪĿġǸԱ˹ͥʹߣֳϸ˸ְʾʾҪԱ˹ͥṩʲôİǻᾡ췽㡣
оС˺ð¡ݵıǡˡĽɫΪΪֹԱ˹ͥûκνӴ͸˻ᡣ
ԸڸԱ˹ͥڲ䵱˵ܺߡ˰¡ΪʲôҪӴ֯ΪıԭҲ˳¡ڶԸѫľ
罨ֹϵôƼҡ󸻺϶Ҳǡϣңһ˼棬Ǹһܺõʱ
绻ɲǰĸᣬ˵ʱʵڲȱԴⲿвҪԱ˹ͥνİΪζڲҲܵ棬ǶԸԱ˹ֻͥǱ𾴡
ĸո䣬ԸΪ׵ʦʣ˺ֻСè䡣
һλǴӲ£ֻԼܵڻĴ½Ƶ竣һλ£¾Ӫɵ
Ǽ绹뱣סʿĴʵӶĻȶƸᣬȻҪĳЩⲿ
ʿ񴦾ǣʷƾõжϾ֮ƫƫһʵԺǿ󣬱˵ʵ
ʵڸԱ˹ͥǼǹУҲвڿС壬˶ϡ䴫пǣҲûϣĻԣ豣ڵڻͰ͵ܵڻĴ½ů
ϣалϢͨԼָһûԼִԲ⾵ʱ򣬻̸ͽе׶Σ˫̸
Բϣ飬˺òرʾ罫бҪҷԱ˹ͥйأԱ˹ͥġ
̸еվЩ΢ˣ˸ĸ˲࣬ȸ˵ĸоҪԶ
ֻԸԱ˹ֳͥϺ𾴵̬ȣ뷢еĹϵȲҪԱ˹ͥİҲϣԱ˹ָͥʿ
˽ǵһԱ˹ͥ򽻵뻪вһڸɭѧϰʱ֪Ա˹ͥĴڣ˽Ҳࡣ
ο첼ϣ֮ҲһϸĽܣԱ˹ͥĹ״ְּ𣬻иʷٹԼԱ˹֮ͥԨԴ
֮԰ʦĴͳڽӴλÿͣҽӹͥµıΪóʷԨԴ
ͳһм壬λʦǸԱ˹ͥʥʿҲԴԸԱ˹ͥ
˵̬ȣλõʦʵˡ
Ҳ⣬̸ʲôʧΪȨƺͲƸġȷʵҲûҪȥͽ˭οǵһκ͸Ա˹ͥ򽻵̬Ǻġ
ǵȵʿҪʱ򣬲Ż֪Ա˹ͥôǴǽϵͨ飬Ǵ˽˽ǶȽõĹϵ
˵ĻҲ˵ˣҲˣǱϾǴʹߵְģͷʽġٷ롣
˵룬ʵһҪԱ˹ͥйص֯еǼǹʦΪҪܸԱ˹ͥļලԾӦ׼
ʵһֱڸԱ˹ͥĵǼǹϵУǵ˸ȨʱҲһϵʽ
ոԱ˹ͥҪÿһʦѡѧͽĽ׶ΣҪ𿼲죬мϰʦĵƷм¼ʦԼѡԭϸϢȻύԱ˹ͥ浵
ϰʦΪʽʦ֮󣬻ҪһʽֱϣʷҪϸʱڣҪύһѪ
ǽԸԱ˹֮ͥмԼ壬ҪҲûôϸˡ
統ˣڵɭѧϰʱѾһϰʦǸʿûԱ˹ͥύĵ
ͨ˵ʽʦ֮䵼ʦɭһݾˡ
ڸ֮ᷢ󣬸Ա˹ͥҲȦðһ߼ʦиûκμ¼
֪֮˵İ߼ųΪʽʦģʿǰθ˻ûüϱء
ϣҪ׷ǰϹ⣬ֻҪиȥĽ;УҪ¹Ǽǡ
ҪûоܾԼһʦҲϸԴԸԱ˹ͥԱ˹ͥʸҲбҪƿЩϢΪѲϣˡ
հ׵ĸʽ϶ˣֳԵǼǡȻҪṩѪҺˣбġִļ¼ݣָƺ沿ʶݡ
Ա˹ͥԹȫʦݿ⣬ʲôطλʦʲô£Ա˹ͥٶȽ
᲻롢룬һˡ
ʦݺܶ࣬мͥѧϰϸȵȣóֻҪдƣдط
Ա˹ͥѾȵĵǼǵȷϼɣֻҪ½ȥ棬һط޷Ҫ󣬾Ǽ֤ˡ
ȷʮǰͳʽʦļ֤˾ӦǵɭɭҪڵдԼɣ˵ƷС츳¿
統ʱɭѾôɸʿĸ˸˴֤ͬ͡ʱҲĳĵˣʦʲô£֤ҲҪеӦΡ
ĶҼ֤ˣ˭дỹʣʦֻȣдҲ̫ʡ
εľ棬ϣڼ֤һԼָ֣дһμĿ
õĵϣֵлѫϣӭԡ֮¡ʲô飬;ϵңʲôϢҲڵһʱ֪ͨ
˴Եл಻֮У޲ʵҸӦллǣΪǴԶһˣ
λҲؿҽֻһλʦݣύӦеǼǵϢΪ޷ıʵ
ⷬòϣƤ΢΢ɫΪԱ˹ͥʦеĺ壬һʱ䶼ûӲˡ


174¡Ա
ڡĻǰֱԼ΢΢üⲻһᶨŷӦ˵Ļ
̲סʵľ仰˵ò𣿡
ԼֵһЦҲ˵ľ仰ԣһʵڸԱ˹ͥʹǰĵ
Уûҿ´𣿡
Լ֣ƽʱǽп·𣿡
УзΪ𾴣дԵ׽
Լ֣αΪȡøˣԱ˹ͥ
У˿ɲΪȡ˭˵Ļ
Լ֣ѡ˵ģô˲᲻סϰ壬Ϊʲô𣿡
УҲףװ
ʵҲƣ˲һֱӵˣʵǡǡ෴ʮڰĻϴĵëͷʵúܣǱ濴ȥô͵ʵ
ԼŤͷҪһʼȷһޣᡣںǣܶ¸ô
һ͸漴ͷδıĳЩԸǾͷ¶
ʱûҪǴСķʽνս޺պ֮һΪ磬Ϊһʼͱܵ鷳
ԼЦЦ⻰˵ģôƵģȻܺ棬ͲܵԱ˹ͥĳͷ𣿡
УԱ˹ֲͥǷӣʹ߸Ƿӣܵ˼ҵĵͣΪ仰ͷˣҲ˵ģжܵõʲô
Լſڵ˵ĶԣѵˣϾһʦԸԱ˹ͥĴС
У˵Ȼûİܵĳ֯ʹߣ̰ڽӴ
ԷҪǼϸĸ˵ʲôҪգҲ͵ǼˡԷҪṩָơ沿ʶݣҪͳһҲˡ
һƾʲôΪϵûϵϵǲӳȥˣ
ԼûзǱ߲ϣƤһۣƤƺ˵ʲôϣֹȻ¶΢Ц˵ѫ£ڸԱ˹ͥĹעУС
Ҳ΢Цлѣһġ
ϣһɫһҪɣѫµģʦΪ׼򡣡
ƤȡһݸˣһƬƶƽĿֱ壬ǡÿУ̵ľʦΪ׼򣬻иԱ˹ͥӡ
˿һۣȡһ顣ⱾʵǴ򲻿ģɫƤŽɫƣǸʦµĴ֮飬沢ûκּ
վǰŵ壬ᰴķϣʦĵʽ
ϣһְǱ飬չ涨ʵӦʹøԱ˹ͥġʥԼõⱾƤϲûдšʥԼ
ϣˣûСʥԼԼһӡ棬뻹˰ɣһ²һ£ǳʲô
ǰĸѫȻһλᶨ򯾴ŷߣ˼һǺܸӣֺαҲڡ
ϣʶǱ֮飬ӿȥҲʥԼ࣬ôŰɣͻȻеۣʼ⾿ǲһκò£תһ룬ҲͲĥˡ
ڸԱ˹ͥǼǵôʦУ˭ָ˵ÿ˶ᶨ򯾴ŷءЩ˾ĴڣҲ˶ѣøʲôʲô
˾ᶨϵŷ񣬵ҲδػԸԱ˹ͥƴӡ
һЩˣͱ縣ǰ츥˴ʦɣϣӲŷľʲôöҲδء
ϣϷܷḻͬˡڿԱ˹ͥƶʦΪ׼ҪĵġľΪһɨͺˣȻϸĬ
еһҪ󣬾ʦҪʹϽоʹúħ˲ԼĵʦɭԼɭһѧϰͬǡ
ʮǰ˾ڶԵɭʦ巢ϮƵɭ˽оħô˵ġȵʱţȴɡ
ʵԱ˹ͥԡħϸĽ綨涨÷ǳϸ͵һǲԶ޹˺ķʽħ
ͷĹڡаĽ綨һµģ绪Ԫģܼȡ˵طͻᱻ϶Ϊа
綨Ȼϸȷִ߱ϾˣʱͻΪĳЩõֶΡԱûʲôԵĵط෴ǺбҪġ
ʦҪĲоħ緢˭ʹúħҲʱֹֹϱԱ˹ͥ
ͬһ׼ŵϵʶء
ӻ̵ĺԺͻȻڵҼǵ˵Եɭ嶯֣ھǵɭ˽оħ
Լֵطʵ㲻Ϊɭûоħɣ
гһʲôѵģ
ԼֵҶо
һû㣬ˣ
Լְ˰֣𼤶ֻǸ˸ϷԱ˹ͥ˺ܶħļ¼һᷭоˣô֪ηֱԸЩħʦ
УŶооо˼ҲһֻҪѵˣȻе
Լ̾˿ɭҿɲһоȻûʹùȴڰгԹ
Ҳִ̫ҲԭֻȥƲ⡣
ɭŸʿܺܶ꣬ϣԼܳΪʦֻܹ߼и
ǳΪʦôףûƾǰ̧žȥĸо·ȱһʲôȴԶѰҲ
£˺ѲȥֳԣҲоҵأҵֻҲãҲ¾ԭõɭʼоħо
ĿӦòǳΪһħʦʹúħȥ˺˭һֿܣҵܹԿ˵ֶΰɣĿֻΪ˽ա
ֻǳͼпԽ˼·ԼΪʦֻҪ˽ܽУǹʹΪʵԱ˹ͥҲǺѹܵģΪֲˣҲҲ֤ݡ
ڸԱ˹ͥڲʦܵľ棬ǧҪ顣㲻뻬ԨǾͲҪվԨԵĵһ
ɭĳԣ˷ˣҸ˲³ĿģԸһϸ˵ǲѣɱɭҪԭҲ
гһôӵĻ
Լ̾˿飬ȸ֪ɭҲκˣѧҲˡ
Уô֪ģ
Լ֣Ա˹ͥĵ¼һţǱܷ治ģҲԭлῴϸļ¼
ܶԸԱ˹ͥĳЩ鲢ͬ㲢ܷϸԱ˹ͥ
УɭЩѧ˵ǸͲ֪飬ǳ֮⣬Ƕˡ
Լ֣о֮ѣˣǸˡ
У˽ôʱ㸺𣿡
ȷɣԼһʦҲʦݣϣıһֻһΡ
Լָĸоɲ⣬統ȥ£Ӧܲܶ顣
ԼȴҡͷͲҪˣǹĨƽȥʵ㽲ɣʮǰһʦأǽ죬Ҿġ
ŻȻԭԱ˹ͥĵԱԼߡ


175¡뵽һȥ
ΪʦԼַǳְܳɹºķӿ̳ΪԱǳְòٳְֱҵؼ֮˺
жòʲôݣܰѻɸɺã̫ѵˡ
룬Ҳ˲ž̫ˣҲǸڽˣǡȻӰ
Щŵʵʲôˣ
Լ΢ЦһʼҵĽۣ¼У˼޹Ϊʿ½죬˳¡Ӧ
ֹôˡ
Լһۣ֪˵ʲôǲǼᶨ򯾴ŷҴ˴εĵ޹ءҵֻ¼࣬ÿаʲôɫ
ʵһǶȿ⣬Ա˹ͥǰɻɣһλħʦѧͽ֮ڳΪʽʦ
ΪӦⲿİ£ƿɱ˸ʿʦ壬ûȡ˸ʿƵĸᣬɫա
ݵ飬ʵˣ㹻ˡǸʲôˡζԴ˵ʵ޹ءҲҲģƽҲ٣ûôй
Ա˹ͥʹˣʽԼλʦĿҲҸ𣬱ɲϣύ
ﻪжһǹˡŪ࣬ʵģԼָ˶ϣ˾ԲǶ֣˭оʤ
вΪԼֱȼͷλ˼Ҳû춢ԼְҲû֣˼Ҹûʲô¡
뵽ﻪвʶʵδۼλ˼ֱӶֶԸ˭ʱȻ㡣
еķӦԼʵϰ壬ҵĵ۶ûκβҰӦ÷ˡȻˣܲҲһæ
У˵ҿΥԭͻᾡ
ԼֺǺһ֣㻹ͦԭģϣǲ֪ҵݣҲҵΪУֻһСıԵʦְҵʦľΪڿͻʦм䵱ͣЩҲʵ
֮ڻϰǰô̹ϣΪϰһλֵ̹ϵˡݻҪȥЩϰܷұܣܲͲҪ
УãҴӦ㣬˵ȥġҲߵļˣҪע⡣
Լ֣ϰշִͺá
У㱾Բ¶ģõ͸ˡ
⵹ʵԼ֮Ա¶ΪΪ˻Բ⾵ڵԱݣԼ˵ġ
¶Щ¶˸ʿ¼飬ǻǰ֪ģ˶֪顣
ԼֵȻЩСһˣô˼۸˼ҵС̹
УͲСˣο㻹бԭ򡣡
Լ֣ʲôԭ򣿡
У㲻¶Ϊ˵ݣôˡҿ϶ȥ¡ȥʣ˵ôҶʶ⡣ɴԼ¶Ȼұܡ
Լ¶֮ɫһеСˣȷʵô¡㶼֪ˣҲͷˣֱɡ
Уһкܶ²֪ء
Լ֣ɶ¶߻ϰ壬ԺԼ֪ġ
ڽеĻѾĵһԶҳϣ
ûʲôӣʼƽ̬ׯأʦΪ׼򡣲ϣҲһ¶ĵЦݡ
ӻ̺ԺԼȴͻȻʵϰ壬һ𣿡
Ҳš
Լ֣еǰìܰɣ֪ѾŷٲǸԱ˹ͥ񡣡
һֻʯϣ̧һֵֻҺһҲŷԱ˹ͥ񣬵ҲġԶҳϣ
Լ֣Ϸ𣿡
УⲻϷΪԱû⡣Ҳû͵˼ָľǸԱ˹ͥŷһҳϵ̬ȶԴеҳϡ
ڣǸԱ˹ִͥڣһҳϵسϵȷ񡣼ڣҲҳϵΪڡ
ĴڣҲŷȼһ죬һҳϵظ
Լ־Ȼûµô˵˳һô룿
д֮£֡
ԴӽʱԼֵһ¶˾ȵɫɴ˫۵˵Ļ𣿡
Уͷ˵ģúеʵ˼ҵԭǡ񣬶ҪŷǱ֮飬ֵű˲𣿡
ԼһĴȵ˵ֻˣҪôһλͽҪôһλܣλͷʲôˣ
ͷȻ˲𣬾ǿӻ̵ܣ
ʱԪһͷƽʱһСƵĶдСѾǳϤˡ
Լ֣ʧʧȷ˲ã˵ֻͲӦø˵顣
Уܴ¡
ʱڽеĻϣеġʵҲѾˣĽ׶Ρö£͸Ա˹ͥλʹߡ
Ǹر͸ֵøлѣиĻռǣһװԼ֦·
ÿ룬ǴʵģҲ̫ȫһֻסǸое
ڽȱľǻƽˣϣƤͻȻãȲ׼Ҳ򵥣ʱӹˡ
λʦܿ˻£һֻûô˵Ƥڵһ£ҪѫԼŮʿ
ⲻǸԱ˹ָͥɵֻһ뷨һԸܷʵôȥʵҪλ
ȣ˵޷
ƤѫһλƼңôڲ³׵һֱںڻĴ½ڹҵ˾ѣ
Ҳ˽״Ա˹ͥһѧУúܵĻᣬԡѧУԳΪѡʦҡ
˵飬ｨһ̻ѧУ˽ڹ֮⣬Ա˹ͥĽ壬СӶŷ
ѧУҲһѡλءѡּ츳ĺӳΪʦѧͽ
ʿӵӴĲƸȴ˶ϡ䡢пǣַͨʽѡϰʦзǳɫģ͵Ա˹ͥ
ôѧУ˭أȻǸʿᣡܲԶڲ³ȷʾڷ۶ӣҲˣʵϾͳ˸ʿפء
ʿֻ˺ʦ羫չ˲ô죿Ա˹ͥṩЭǴѧУ
ڿѧУľѣƤû˵˼ԲԶȻɸṩˣǴƹҵͨĹϵٸ·ƻ
ƤиǱ̨û˵Ǵҿᡣ֮һλĺ
Ա˹ͥڵصԼѧУӰΧŵۣԴΪݵ㣬ܱ߷䡣
ڸԱ˹ͥİƹѧУͬʱ󸣸븣ʿڲͬӰ죬ֲ߳͹׳ҲķչԱ˹ͥܵϵһ
֮Цˣǻ뵽һȥˣ۵طƶƻ⣬û̫෢ȨӦϵ


176¡ǧ֮
ǿϳҵ˺ȣǴķÿ͡ϣƤŵʱ򣬿·Ӿ˺˼׼
˸Ա˹ͥλʹ߽ܿϳʱ˵һλֵ𾴵ĳԼڷʶʦҲǻʵҵִж¡ίԱϯʡ
˳˵һ䣬ĶڸոճΪег˺նǸίԱĳίԱۺܶ൱˻ϰԵسΪԱ
ϳûڷκְ񣬵ǷֳһίԱᣬҵרҵʿιʣصķչԼߵƶṩ߽飬˼Ϊϯʡ
ίԱĳԱС״ֱɭˡ顢աƽˣжǹ֮һȥΪȹϵ
Կʵҵĸ߲ǸɼίԱᡣաաЩΪʲôǾίԱĹأΪǼڷʽְ
˵ĽܣϣƤ֪ϳڵصоصӰ죬̬Ҳ𾴡
ϳλϣλԱ˹ͥķÿͣ˵κλػرܿλʦЩȣû˵ʲô
ʦԼȦӣԱ˹ͥһȹص֯ڲЩ˲֪ǺȻλ֪ˡ˲رôǸ̸Ͻ˼һرˡ
λ뵱ȻΪϳǻʵҵĴҲǷ۵Ĵ˽Ϊ֤ͬʱҲ顣
ǵ뷨ûҲʵ΢еƫ·ӽӵģ˺еŲס
һʱ䣬Ѿ˿ϳѧʲôܻһ˼̣·ӺҲָ
ͦΪ˸˵ģԼôˣÿ·мʵ̫ˡ
Ƥղ˺ѧУ˵ʿϵҲʵ۵طոո飬ٷϴˣҪǽϵȫµСѧѧʼ
ϵļƻίи˾ίԱƶĿ˾ǿϳ
νˣʲô˼Ҹɣ˼ҽлܣȻվİ壬γɼƻύ֡
ɻŶӣ˽ʵҪǲοе
Ϊô죬跨дƻвƶʵ绪еʲôԻ߰첻Ǿÿ·Ӹ޸ġ
дһʼǰԼεӣȥʵеĽϵڷʵʩҪаԼС
ڰԼ̧ˣϳ۵ƶƻһص㡣
ĿǰƶĸҪֻ죬Լ˽˻죬ɵطίԱƶѧݡѧ١ѧȡʦʿѧҵϵ
һ仰ǰѸԱ˹ͥ˺̻ѧУ·ˡƤüѵ۾Ͳ˽˰ѧκһطģ
ϳ΢ЦҸղ˵ǹǽ壬漰ݺͱ׼˭ƶ⣬ҲΪ˭ʲô˲š
أĸҶһǹѲ
νʱֳƹǵġߡ˽ĸָһҵĽϵĺġ
Ҳܼ򵥣Сѧѧѧ˶ʿʿôһ˵ôһɡ
˹ݺͱ׼Լ˲ķʽҲܵϿɵĽ̶ϵЩѧУ˽ģĽѧԼʽҲҪѭҽͳһƶı׼
ִᣬִҪḣ빫ȨʣҾһҵδԹΪ壬ҲͨǷ˳
Ľ״˵ʵǲҲ̶ãûдѧӵʮѧУһ˽ѧУССѧһġ
˽ѧУǶͶĸ˿ѧУֱɶѧУѧӦûԣȻΪȱ˲š
ʮѧУųռСѧʵϴʱڰԤԱܶ˵ַ뱻ַ͵XĽܶŹľǴѧУʼġ
ĶѾѵõĸ߲ˣｻû⡣
ҲѧУ̵úãĶĶｻҲû⣬ʶüٸˡԼƽʱѧģոļͥʦѧġ
СʱֻĶɵֻǵһȺԴһ޲ҽ¼ʼʶĶòСʵ൱ϻۣĻ汻ˣڲλü
е˼ǽЩѾϡõѧУؽؽָĲУᣬִϵ
ѧУѱʵҵͨӵķʽչˣȻת֡޳ס˷۵ط±˹ѧУ
ؽϵΪʲôҪܾ˽Լ룿ΪڻһƬհװ˭ȷݺͱ׼˭˽壬˲ŵķʽ뷽
һҪԼȽֻԹķʽϣ㽫˽Ĳ䣬ҲҪݺͱ׼
ֻ˵һ㣬ĵû֡޷ִϢôһΪ;ὫһĻȦ䱳Ǹʶ̬߼Ȧ
ⲻǰ֮ƣҲǧ֮ơ
ϳѾѻ˵ˣϣ̲סʵͷ۵ط״𣿡
ϳ̾һûҲôȴСѧһ꼶ʼƽʮʱϵ
طС˿ֻʮʵʩûеôѡ
Ƥſڻлʣ硱Ѿǰѻ˳ϣղ˵ǹôѧأ
νѧǸѵѧУϰѧУְҵѧУȣе빫еģеѱҵ֮еġ
ϳЦѧȻῪţ˽˻롣ǰչ涨ѧݡѧƻҪܽŵļල׼ĿǰƶС
ƤǸղ˵ѧУַͨʽ𣿡
ϳʵʲôѧУѵͨʿᣬһṫʦѧУ
ѽѧݺͽѧƻϹ涨Ϳ԰죡һ֯ʵҵԱ˵ĳԱȥһѧϰ
ƤϽҡͷҲ˼ôܣ
Ƥղŵ飬Ȼ뿪ѧУһ˽̻ѧУ˽ڻ֪ʶһЩɸԱ˹ͥƶĿγ̡
ڴ˻ϣٰѡκӣԤʦõܳΪϰʦһΪʽʦһӦǸʿȤģҲû̸
ʦǲʦͽƣ˵ʦƣѧԺĻҲڸԱ˹ͥڲ
ôṫѧͨϵѵ벹ϰ࣬һǽƭ;ûĵ
Ϊ˻գǳЦȽ˴ѧƱҵ֮оԿһоλεʦ
仰ͦӣһӶ֧ѧҵˣСѧû㶨ء
ϣЦл룡ѧУ£ͷ顣Ȼµ߱ôܷһʥã
ʥþɸḺֲ㣬Ա˹ͥҲЭ


177¡ֳ
ʥʲôԼ֡
Լֽ͵Ա˹ͥʥͥڸصķ֧Ϊʥá
У̳
Լ֣ô⣬Ǵ̳ҲϵĽáĹԣʥûкְܶܣ簲ȼڡ
֮࣬ᴴ֯һ𣬿ԻػԳϸܵůӶҪ뱻Ҫĸо
ʶԼٹ¶ûбͬڣҵУĽ֯ڹϵ
УŶˣ
Լüʲôˣ
УϷĺܶˡ
Լ֣Ҹղ˵ЩǾͲʥȥҲֹǽʥá
Уమͬ־˵ǲǸ
Լ֣˭˵ģ
Уīү˵ġ
Լ֣Ь
Уԣ˼ңҲ˼ҺһǻʵҵĶ¡
Լֳһʲô˾
ǿһ䣺ʵҵ
Լ֣ʱѲͬϹţͻᱳô𣿡
Уִ׻𣿹ȺڵľĻ󣬽֯㣬֯ʽĻ뻥ǵļθУܵů
ǴķļժĻܶļӦöСҲ˵ֻܻܲ˾ôģ㵽Ľͷȥһߡ
кܶ飬ǹȥĲЬ˵ģڹ᳹Լּ˭ñ䡢˭ʶԼҪ⡣
籾ͻΪĽײ㣬ǵϵǶģ޹֮İ벻ܸıֽṹݽ⣬ֻڷһС
֪ҵĸҴСƿӻ̵ĴţľǵҲֻΪˣôԲ
ҲԺڰʲôݣڰﰮݣֻȥڰطкڰ˭һ㣬Ƿ۵ľ
ԲЬŻΪˣ˵Щ˻ȥģѾˣҪȥȡøá
Եĸ壬ôĹ¶Ǵۣ޷Ի㸺𣬻߲е񣬱Įɡ
ʥ𵽵ãԼΪλ߽ʥãֻһο
һʵϺѣȴиֵУҪһ־ϵŦ˴ͬһµ
ЩҴСͿˣǷ۵һƬƬ˲Լˣľǽвûʥãֻкڰ˸ıһС
ԼְֵҾǼ˵䣬ȴϰôһƪۣԼĻŲ̫񰡣ҲǴ˽̵İɣ
УǱ˽̵ģҲԼ˵ġû˿˵ЩҾ˼ҳܣЩ
ԼֲٸЩֻع˸ղŵĻ⣺ʵʥûкְܶܣһļְԱĻأڲʦ
λʹߵ飬ʵһ⣬ԼʿᶼġһʥòףҪԱ˹ͥбԴ֧֡
ʥڲͼݡϿ⡢ʵҡǱ䣬ÿʥöӦһʦ򣬿ʵк
ϣ֮飬ʵʹԸΪԱ˹ͥȡ档˵ĲۺҲܸ㶨ʥõʽԼ⡣
ǻܶණǮ򲻵ġ
еͷλʹߵȷǺ⣬һϵڲΪȡԴӰ졢
ܽʥãвϣԱ˹ͥǱߵ£ϣҲܵõٺôͷкô
Լֲһ䣺ϣͦܰ£ҲͦµġֻҪԱ˹֪ͥʹ߼ֱ̫Ϊˡ
У˻лģôĴ£ˣȻҲۡ
Լ֣ȷˡ
ʱ򣬲ϣʥõѾ衣λǿϳ˵˺Ȳûзκη
ϳ۵طֲԽʥáһɶƵطٽʮû飬İҲûȤֶ
ҪؽֳУҪȷ³̡
ղ̸νϵôҪ̸ľڽˣΪ⻹е磬ڼȻ£ͱ̡
ܲܽʥáĽʥãҪ۵ڽ̹߰죬Ȱ涨˼ȳʵ֮ȥȡ
۵ֻûع涨ô죿ΪίԱϯʣϳֳһݣȻύۣͨܿͿ԰䲼
Ա˹ͥڷʥã㰴˹涨ذˣϳܸҲֳֽܸдڽݰд߽͡
۶ڽڽĹѭԭ򡱡
νԭҪһҪκ˶СŷĳλɡԼŷĳλɡ
ԭУŷȨص㡣ڲݰл涨鱾ߣ۵طҲάѡȨ
һ涨̫еطɫˣΪ˴಻ߣŵĶ廨ţʱ
ݰûоۣǼһ˼䣬ҲΪһλķɸ壬ͬȨ
ĳλɣҲвĳλɣҲܰᡣ۵طͬȨ
ڲʱ򣬿ϳһ仰ʸԱ˹ͥλʹߣˣΪˣвŷɣвŷ𣿡
˴УȻУǿϳôдˡ
һԭһҪĹ涨κ˻֯ڷڽ̻Ľ岻Υԭ򣬽еĽֹ¡
һԲŷڽߣвšͻ󻯡
ֹڲŷڽ飬ǽвšͻ󻯡
ŷڽ飬ͻ⵽ͷ
ġڣӷڡ
塢Υԭ
κ֯ڷڽ̻Ľ嶼뾭ˣΥ涨ſ׼̡һ涨ֻԹڽ̻侭ԼĽ壬˵ѡ
ϳдúܿ죬ʳ¡һдһ߷룬ڡԭֹ֮涨ˡƽԭ򡱡ԭ򡱡ԭ򡱣Ϊԭϵ벹䡣
νƽԭ򣬲ǽϹ涨ĸ֮ƽȣҲ֮ƽȡ
ӵԭһϸ˸ֹֽΪֻҪ̣ô乫Ľ嶼ڡڽнС
ڷԭ򣬲˵ĳţһϵоĹ涨κ˲Գ顢κ˶ֻԼŴ־κ˶ƭЮֶŷĳλ顣
ݰٴǿ˼䣬λ飬Ҳ۹ͬȵȨͬĹ涨
ʱƤС˵һ䣺Цķˡ
ϳˣҲûǶǿЦķˣǷƶĹ򡣡
ƤԱ˹ͥĽ壬ҲҪ۵ط𣿡
ϳҡͷԱ˹ͥڸԱ˹ͥʲô壬Ȼ۹Ͻ﹫̣ͱط۵ڽ̹涨
Ƥô֪Щ涨Ǻģ
ϳЦˣǿ֤߼ϽٸӣĻںд̣
Ƥ˵ʲôϣȴҡҡͷʾҪپ⡣
ȴ廰ϱˣģ
ϳʵҲÿ˵ѧʶһơܡʱĳڡ
ŷ˼䣬ѵûŷ˭ŷ˭ɣѵҲҪ־ȥŷԼ𣿡


178¡΢Ž
ӻ̵ĺԺУԼͻȻЦ
ƵôЦ𣿡
ԼְֵңЦһ˺һЦֻǾ̫˼ˣݲݰȻ˶Ĺ涨ǱȶĹ涨ϸ񡣡
УϸΪЩһѿ˼ȳʵ벹ȵĴ۾̫ˡԴһʼϸ涨þôܶ鷳ѡ
رǵۺܻңŸ߰ĶЩδӰ쵽ֵۣûӰ쵽ճежϡǲĵĲЩ
ڻп֮ƶһݲݰΪ۾߱ȻŸûбֽ֯͸
Ҫ䲼ʵʩݲݰ绻һطݲݰй涨¾ûôĺʵˣҲҪܴĴۡ
Լʵߣõʲôأ
У绻һʷǲõʲô̫ìܳͻͨʲôʽģط̫С̫̫ңڡ
Ѿ˽ѵΪʲôҪͬĴȥЩ·أѾ˹ͰܿⲻרԸԱ˹ͥߡ
£κһӦôӺԡҪԡۡԼʦΪ𣿡
ϳղŵĻҪ˵ݰݵĺԣֽ˱Ҫԡ
Լգգ۾û⣬ҲΪû⣡ʵҿڱ˵ȨѡԼŷСʵֵȨ
ƶķΪԼģйأҲΪνʥãΪû˵ĵطȻҲûʥãҪЩ
Щ׷ʵԼִʦο񣿡
ԼֽؿڣͬڣͬУõꡣ
ⷬûе£һſڵľͦӵģôأ
ԼǴʣڣǶ硢˵ⷽʽȻֿŻе˼䣬ӦúܵҿͲУ̫ࡣ
Ц˵Ҷ˶ʣ
Լֳе첻߰˭̳ģ
У˽̳ģ
Լ֣ش˺ܶ⣬󣬾ȻһûϹѧĺ˵ġ
УȻûϹѧûѧҲû˽̡
Լ֣λĹ涨һ㶼⣬û˵ĻҲ˵˳Ҳ˼𣿡
Уҵ˼Ҳ⣬Ҳһݡ
Լ֣ԭϰ˵Ļϴһб仯֣ʧʧ
УԼ֪𣬷ôң϶ӻ̵Сƣ
Լ֣¶ˣ֪ݣģҲ˵ȥģҲΪұܡʵʱңҲͦѽ
УҾʱҡ
Լ־ȻǹЦֱ̫Ҫˣ
仰·к壬ҲһĻش𣺡ҵҪ
ڽеϢңڽݰⶨϣϣûپʲôֻ˵ȷ۷ع涨顣
ʵҲʵݲݰݣ粻޸ĸԱ˹ͥĽ壬ûʥá޸Ľ壬ͷֻһɣᱻԭּΪˣ⻹ǲҪˡ
ʥԭûôף֮飬£ȡ桢Ӱ죬Ȼо˰ɣҲûʲôʧ
ֿڵʵԱ˹ͥʹߣˣһλŷʦΪֹ̫嶯ľˣЩ鱾ġ
ˣʲô£˵
ϣһ飬漰ĺ޲ѫ޲ѫڲ³һֲԱԹھֲдڡǿ
Ա˹ͥΪδɵķʽΪ޲ѫıеĲ棬Ҳûоʦʽġ
֪޲ѫ˲һλʦڵԴġ˻ĹϵΪ˽´ڸģô𣿡
ȴ˵ԪɣҲֲĳԱҲѧǾ֪ǸԱ˹ͥҲκһ޹ء
޲ѫӦþѧģڷѾУ˶޲ѫжĵЧԲŻᴫڸѡ
ϣ֪Ǵʲôڴ
ϳڵ֪£Ԫѹ㡣һϰʲôϾͲ˵ˣ˵һԻܽᲢġ飬ȥ˰ɡ
ü˾Ϊ£ȥ޲£
ϣĿǰյ޲ѫû⣬Ҳ޹ءڸԱ˹ͥڲҶԴҲвͬĿ
ģһὫĽֱӷͥ£ԼĺκβӰ졣ֲֻһ˽ܵСȦӣ͵ڲȤҲ޷
Ԫ䲻ǸԱ˹ͥģڣõڵԱ뿼ˣ޷ʱأҲܻᵼصĲӰ죬ϣѫӡ
˳ʲôӰ죬״һӵģҲᾡ跨ȥġ
ӻ̵ĺԺУԼҡͷϣѣ֪Ա˹ͥѾֲͥѾ˽ۡ
ԪǸԱ˹ͥҲ漰κξֶãֻһִľûкħɡ
޲£Ա˹ͥ޹أʲôΣ²׷ֹעɡ
УΪʲôҪѣ
Լ֣ûж⣬ֻеСС˽ģô£ͬʱҲʾãΪŰƽġ
ʵԱ˹ͥȤģʲôˡʲôĿԽ紫Щ
УԽ磿
Լֿ۾˵أ
УϹźܶطֻм˾֣ƽ񲻵˽ϰ֡˽죬ѵֻиԱ˹ͥδɣͨ˲˽˽ϰνԽ磬ָ˼𣿡
ԼɫƽԱ˹ͥȷʵƵĹ涨δɣ˽˽ϰڸԱ˹ͥڲȷʵһϵһֱָʵʩ涨ϸִС
ʱѾͬˣԶϣܶطǸԱ˹ͥϽġĸԱ˹ͥеǵǼǱμලƶȡ
ǲʦǵ֪ڸ˭Ϊʲôᴫڣ״ҲڷӦ
ʹڡسأԱ˹ͥʦϿɵʥءԴͱ븺ӦøΡ
֪˴Ǹ˾СǷܸԱ˹ͥǼǹ֮ǰҲǴʦԸԱ˹ͥ׷˵Ρ
ΣᣬεģȥֹԱ˹ͥҲ׷Ϊ飬һǺѵģղ˵ĺҪԡ
˾ӣʵҲһֹ磬ΪԼҲκ˶ûоԵɡ˵ڷ۽ǹΪʲô˽졢˽۾أ
ִᣬк֪ܶʶͼǲơ޼ලعڣѧϰ˱ĳֹ涨Ǵ߱ء
ҾͲˣ翪ѵ֮ĶܶҲʿطĴϰơ
ӦһͨʦָõطϹҲͰˣʲôƫܸԼߵ˴ʲô
νԽ磬˼ѵϰûпǹ𣿡


179¡ѯ
ԼֵⷬвûзΪ˵ȷʵеõľǻзŵ߼
ŴԼллѾڶεлˣһΪԼִԲ⾵
Լ֣ΪʲôҪлң
У˵⣬ʵԱ˹ͥҲ̫ʿɢн䣬Ҳ˸ҡ
һֱûпǵ̫죬ֻһŵΪұ˵ΪܵͣƹԪĺܶҲ߱Ҳû̫࣬͵ˡ
Լֲ廰ͣΪɲˣҾ˽⣬һ㶼ڿ컹ܶ¡
УǸ˸ѣҲ˺ܺõĽ飬ڸң빫ƹԪӦô
Լֵ۵ƹԪȻԴͷ
У飬ҲûʲôܳϵġҽѧԪҽ̵ģһˡ˺ˣƻڻʵҵĸ߲ƹ㡣
ӦνԪΪʵһ֮Ҳ԰ɹ㲥ٻߴ漰κεͨá
ԼִԱ˹ͥõ޲´ڵԪݣ֯һʦзóĽۺ˵һµģԲûм׷ֻǱֹע
ֲһˣԪȤҲ޷ͼοɾԱ˹ͥġ
ԪʱҲóۡһǳ׵ȥػ漰κʿеɵݶûС
ڶǲκξͬʱ˸ã²ͻƾ磬ҲڶԵ˺
ƶȷķּ˱׼۴ͳʦʿĿ˱׼ǿЦģҲûбҪġ絽֪ܲѵҪרָһգ
ǿԪ֮Ҳף˵бҪġȻԪ׷ãȥ磿Ҳ˲ٰ취ۺϲи׼
еͷ̫ˣһ㷢ȼ֤ء
ԼֱЦˣЦòᶼˣ˰ؿڵԹû˵ʿȼ֤ģҪ˭ʸ񣿡
ҲЦˣȷʵеЦġҲǸʿΪ֤飬ǰ䷢Ԫȼ֤飬ʵеǼǹӦĸأ
ҵļƻУȵ۵ĹϵͰѧγ̡ѣҾھӦƶһЧĹƶȡ
Լֱˣ˺ü²ŷʵ˵ʲôûɣҪγ̣
УղᵽֲΪЩҲûϵ˵塢ο񡣼˭ɾԱ˹ͥἰʱġ
˼·ҾͿԽԱ˹ͥʦĵǼǱμලƶȣҾöԲգȻȥֽͱʣֳһݹ²ݰ
ȥֽͱʣֶԼֵʲô飬벻ߴͽ̡
Լ֣ҸͲôأ
УԼʦȼٶһǰᣬҪôĻӦôƶ򣬲̶ܾȱղ˵⣿
Լֽ֣Լʦˣѯ׼ѯѣ
У˵˵ܸܲ𡣡
Լ֣֪ϰǮҾͲҪǮˡȻֲԪݣϾǸһתϰԸֱӴڸ𣿡
УǵȻھͽ㣡
Լְֵ⵹żһҪڷ۴ܶأл˵㻹ּɡ
Уʲôֽ
Լ֣ЦҪʥּдһţǶַ𣿡
Уɲʥּǹ涨ܵƶɣ粻ʾ޸ģһʼҪȫ档
Լ֣ȱżʣҪ㼸㡣
̵ֲԪҿˣں崫ڵԪҲˡһˮƽʵûʲô⣬޷ǶĿǿ彡
ǵˮƽڳ֮ˣ˵һǳʿҲΪҪϸĵǼǹעⶽ
еͷţ˵ĶԣʵҲࡣҹ㣬ܴﵽˮƽıҲֻаٷ֮һͻļıֻǧ֮һ
Լİݰ
бһӸֻǹƣŵĹơ
Լ֣Ҳ̫ˣ
УôԱ˹ͥʦɹıǶ٣
Լ֣ʮ֮һɣѡʮѧͽܳΪϰʦһܳΪʽʦ
УǶʮ֮һˣǧ֮һ
Լ֣ûиʦѡѧͽ;ϸɸѡиֿͿ飬˭˷ѾԴȥ
ǸҲ˵˭۴ǱƷӻǽá彡첻㣬㶼̡
Լ˵ԾǻˣûԪֱϽֵô󼤶пҸ߹˱ȡɡ
ԼֲٺˣȻе㼤һ⣬ѧԪˣ鷸ô죿
Уôô죬ʲôʲô
Լ֣Ǿַа취ǲǺѲ顢ֺץ
УҲò顢ҲץΪʲôΪֻﷸŻԪ쵱ȻҲᰡˮƽֻߣûнܹôϵľ죿
ƻˣԼ㶲ſЦȫҲŶ˭ѧǾȲˣǽƶȰɡ
ȴδԪˮƽϡȱ˲ţļǸǸиҵı
ܹúӵг˲߱ǹǶ˵Ҫö࣬ɵ¾ܳͷأź𾴡
ԪϣЧʹˬܹøڣ߼˵ķ֮ƽˮƽ͵ö࣬Ϊòţ
ԪȻ׷ãͻÿһ㾳ʱͬҪ顭
ԼְֵҶףͲ˵ˣ
Թѧ׶θôʦһҪܱϡʦҪʱעÿһѧ״ȣֻͻľ֮
ǾǵʦҪﵽļԪˮƽʸȥԪģжӦĵʦҪж١
ַʽΪǰᣬ֤ƶʵͺбҪˡӵһʼƶ˱׼䲼֤飬ǹͽ˵ǼǱƶȡ
ﵽˮƽǾҪʵμලƶˡ
˭ܴﵽļˮƽ˵ʵǾһʿʦֻǻûѧκξͨʱͱ뻻һַʽк
ҶĽ飬ͽǰݡļˮƽ֮ѵͲˣƽϵʦƲУ²ոԱ˹ͥģʽԡ
ͷҲôģѧù꣬ΪСѧûҪʱһϸԪʦ
ȳһԪѵܲȽܲٺͷ۽ϳԪ
һ˵һ߼¼˾Ȼ۵ԽԽ𾢣лġֱ˲ϸˡ


180¡ܽ
ͷļһ߻Լۣ¼¶Էĸֽ飬ʱ䲻дҳA4ֽݡ
е񼸸ǰ顰дġʱдǡԱ´ǡĶʮƪݽݱдҲˡ
ǽ죬дĶˡԪѧ涨ݰһָָĳİĴʦԼ֡о仰н࣬Իжܽࡣ
ʱˡ촩һȹӣǰ״ף׺ŷۺ졢ǳɫ״ƣȹϹͬɫװεСңԵ˸ˮˡ
Žûдӣһ˫ЬЬǲЬı־˺ܶȻϲЬȷʵʺϷ۵ֻҪ꼾С
˫Ьֱݳ޹Ʒĸоһ˫Ьּͣҷǳʡðɫݱ֯ɵЬЬǾµĲ״
˫ЬȻǷҲǷƷˣֱ֯ģõĲϾѡַӹѰ¿˵ǹ롢ˮ֡
ڱЬգȻǺīүѧġдСͻЬҲ֪īү֯ʽĲЬǰδôƯŮʽЬ
û뵽īүһũģȻһյģܽĲЬ˳ϤַΣؼǶƯ
īү˵йѧƣðɣ˼˵㣡
Ժһԭп˰ѹֹ̨ûء
УλԼʦ̸͵顣
ģȥǰ濴ꡣ
кԼֵǰôһ顰ĻԴȴӶֻܿü
ӻòǺΪϰСƶڡȥжʱ䣬ӻû˵ʱ򣬲Ь״𶼻Ի˹ӣҲûôˡ
㿪ҵи̿ӻ̲ŵҲӰ
Ȼˣʵҵ˵ĸ߲㶼֪ӻ̵ĵλ⣬ƽϲ˳·žļ䣬ûžˡ
ǿӻ̵˱ӻ̵ȻûʲôӰ죬ԽԽˡΪͷҲж֪˼ĶĻ۵ûҲתˡ
ԼĿ߻˵̣СֹЬҸ
Уأ
ԼŤͷǼűˡ
Уűˣ
Լַʵѵ֪֪һС漣Ա˹ͥкܶ˿ܲԸ⿴漣
Уʲô漣
Լ֣ûκζǰ£ȻȻͽ˼˾Ȩһȷе˵ǸһľĻò
зӦ˵壿
Լֵ˵ͷЩп͹ͬⲻ㿪ֶΣȴ̳еֶΡ
ǷŷѾҪǴõ磬ڴĹΪչʾ
˵д󲿷˻еݣѳΪᶨ֧׷ߡ
Ĵνܴĳλ˾νΪΨһļ˾ڸ滪ѧϰԪҲԪڸ塣
ϰԪͬԻô˵νͣŷκ顣
ıԵǵĲǺʵҲԪǻдı
ĳŮǻʵҵĿĹǸԱΪ˿ڽṹԭ򣬺廹кܶຢӣмƻϵȾҪں۾ӵԱ߽һѧУ
˼ֻطøãܹܵѾܵ
Լ֣ôСأǷѾʶ˼˾Ȩ
У⻰ʵģѵΪɵԼ岻˵õʲôֵõʲôûкҪԣ
Լ֣ô˵û˼ˣ˾Ͳеʫ⣿νɵǴ⡣û㣬˶Σգ˵űˡ
ͻȻüԵȣҴ绰
еĻ̸¶Ѿ̸ˣ·ղŵĺܶ綼û˺λ緹ڽ뵽ǰʱ䡣
ϳѾˣ˼ҺæŲõļ뿪ͷͿټ֣һ޸ĺû飬ݲݰͿʽ䲼ˡ
ڻп·ӽӵģ˳ֳ칫λʹߵǰﻪʡˣûнһǷݹƶȣ·ӹƻȶеҵ
кԾֱʱ򣬾Ѿһݡҵ
չʾŵĲգĲߵݵ˿ǰλ˸Ͻлһܳӡ
ϯҪ̸ºķǣԱ˹ͥǼǣΪʲôҪ԰ºķıݣϣͣǲֱʦߣֻһڻ
ºķһλɹʽԼ֣ҲһλܸԱ˹ͥǼǼලıԵʦλļʦȻλߣ㡢ᾭӪýΡ
ΰºķҪۣҪӶڣԼ־͵мǣߡϣ˳ƽ˹Ӷڻ˷ۡ
Ȼᵽ˰ºķϣƤȻûǣԼڵıڣڿأҲ֪Լʦڹ˸ӣͱܡ
ϣ̽ˣܷͨصĹϵ跨ºķȸºķյû죬ͱؽ˿ʵǵҲÿ
ʱȵĵ绰ˣ˵ǸŽ˸绰źʹ˸ɫȻ΢ЦŴֻҪλܹ֤ºķڱʽжǰ跨ѣǿ԰ⳡΡ
ǻͷͿ֪ͨλԼʦȥºķһ˳ܰͳ
ȻҶ˾ͺð°ϣһǾͶлŮʿѫˣ
ѵܰǰѰºķͳҪܼӾסǧҪЭǱӣ𣿡
û˴𻰣ЦʵǽûбලԱְɣ
ƤЦȻûб֣ȥʱҲᱻǷֵġ
ǴӾ۵ģ˺ѪҺ⣬ĿǰԴڹ۲ڣϲ뿪סԺ䡣
ϣһλ弶ʦƤҲһλɫļʦʵףֵԱֲˣôġ
˰ֵԶλΪȻʲô⣬Ͳ˵ˡ
涨ǹ涨صľҪأʽҲҪǶλԳ磬ֻҪ˷־ͺã˻Ҫ۲졣
˺ȵͦӣûоǷΥ涨͵ܳˣŵǸ㶨ºķıֻ͡һѣҪºķǱӣʽж֮ǰ
ӻ̵ĺԺУԼʵΪʲôȴ绰ֱӴأ
ЦҾֳϱȽϻ£ЩҲʺڡλʹߵˣĵҲ˰ɣ
Լһ֣Բ⾵ɢڽⳡֱ⿴ûаզ࣬Ž̸룬ԽԽλԼִʦɲ⣬ϳ
Ҳһλľʿʩչܶ෨ҲֻԼֵһԲ⾵жô
Ĳ˵ôϵʩչôʱ䣬˵Ľ̸۸ûӰ쵽Բ⾵ֱʼڽС


181¡ݵƹƻ
ʩѣܽһַȶʩչôʱ䣬ǶôԼֵʼ磬⣬ûܵκθš
ѹôеҹӻ̣ұ¶Ա˹ͥԱݡ
תһ룬ԼֺҲûʲôҵġҲûʲô̬ȶëǻлλ˼ңûɺ֣ôˡ
Լϣְֶܳжƣºзִ磬֪ôرܲҪĳͻԱ˹ͥʵҪʦ
ƤֻǸ٣Ҫϣǰúѧϰֲѧ̫ͷһЩҲá
УλԱҲڿǵı𣿡
Լ΢΢һЦ˳㣬˳ѣǱ߶緹ˣϰҳԸ𣿡
Уû⣬Լʲô
Լ֣㡣
̧ͷԵٳòã
ķģǻס֡ӣƬټһټͬʵԼʦжûԶˣ
Լ֣ҺܾûԹôصĶˡҲܲ
ԣﻹУԽ
ٷԵԼֱ̾ȹˡȳԵòˣԼֿԭȵĳڵĵһۣСʣ˵һ£ϰһζݵ
廰ô֪ģ
Լ֣ҽֲϢһµĿ˥ϲƷաݵЧܳפݣںڻĴ½ϡзġ
ڡݵѾСƣڲ³ʱ򣬻о޲ĥһƹ㷽
żʽҲûʱ򣬵Ҫ跨ްνнݵӰȥúܶ˶֪ôֶֻ˵ȴ˵ûҲС
ʵ֤ݵЧҪʮʮ꣬ôڿʼҪøֳﱸʱƣյԽʱˮɡ
һȫµġϸĽеġҩºõްҩಿŵɣٶڲ̫ܡ͸˷ãһҲҳ԰
˽˳Ͻһְġϡġݳ޵ıƷǻǮ򲻵ĺöоȫͬˡ
ֶǹ۵ƷֻСȦһһҪǮ㹻ݵλͨ潻
ЩνĹһܴǵδأͬŸ߰Ķʱ򻹸ţ˰ʱҲ١οݵЧģûƭκˡ
ڡȦӡ֮⣬ǻһ׼
С޲¡˸ѡʮˣǴھͿʼôݵʼձعʣӰϣ˭ɲ鵽֤ݵЧĿŶȡ
ʮ˵ȻֹһˣǷźУԴﵽЧ
һдݵЧɼ򵥸ΪפʮꡱÿͬʱУۼþźУٶЧۼƷ˾źдݵЧ¿ɡפʮꡱ
ʮ˶Ҫ彡޲ȺãöԪ󾳽жߣš
޲ѫǽڼҡƼҡýе¹һλ־Ĵ棬ѡʮҪִý棬ƽģءĿˣҲϴѫʽλŮ顣
ЩҪԴװĹȶֻ꼻һ֡Ϊ˱⣬޲»ע˴ý˾뾭͹˾֮ͶԴͨԡͨݾĿķʽǵع֪
Ŀϣ޲¶Իչʾ˳ֵ֧֣Ͷ롣ļƻУȽưºķҽҩź󣬻١ԡ¼ݵЧ߸רҵ档
ѡʮˣصһ򣬲޲ϣѡȡʵǻͿõģҲΪʺΪݵѡǱŸˣȸѡġ
ȵļƻǽǰװύȦеġ¡ֻҪУͨԴڸִƻг֣֪عʡ
ڻ߾͸ˣڻʵҵѡڵʮŮԱڿʼͨǵĹӰ¼ϣרעվԼ˹עȴǿɲѯġ
ûпʼǱڰš޲µٶ죬Ѿ仰ȥæԼֲϢ
ԼֵĽͣʵݵֻŮĲܷãԼʦôҲȤ
Լ֣ΪǺööмֵмֵֵÿҽ˽ҪĿģʵͻϰ̸һ⡣
Ŷ̸һˡ˳ʰ꣬Ȼ뿪ԭ緹ģֻǸղ˵㡣
ߺ󣬻ʵݵһҩԼʦֲͨ˵Ϣ͸ȷЧ̸⣿
Լô֪ݵġԴӻжˣλʦֶܲȴ̽ϢѶСˡ
Լֽ͵ڶܳʱ䣬Զʿóⵤ˽⡣οɲ˵Ϣ취ӿ˵櫹ŪһƷ
о֮ҷЧ޲˵̫мֵˡⶫͨ˷ãСģƣпܴӦռֱ̫ˣ
ϰƹ㣬򿪾»Ҫһ򣬶ǡÿ԰æҺûϰ³ɡ
޲ܶ˻Ǯ򲻵Ĵݵеȴš֮Ȼ˵櫹λֲĺķһݣֻССѣ⡢̬ȣڿ˵櫹òһ¡
˵ȻûзãһдݵȻ䵽Լ
һ֤Чֻзúȴʮʮ꣬ԼֲһλʦԶʿóⵤҲϤõʵȻܱЧ
һ㲻ʲôкܶ˶ѵõı£ǰҩƳѵõơ
Լô֪ݵСģƣпܸģȻǴ޲µһϵоٶġ
ûǰᣬ޲ºαطѾСȦô̵׼ԾǳŽӦȥġܶԿ׵飬˶һͨ͸
Լֶ׮⡱ܸȤֱҵ̸¶˳һˣ̸ǡ˽¡
ĥأԪкУϵͳַˡ
ߣԼִɴݵƹЭ顣
ںڼ䣬ӸԱ˹ͥÿаʽʹݵЧڸԱ˹ͥӰķΧϿɣΪ˵еҩ


182¡
ĥζϵͳνƾճ֣ܵĽͬʱҲһʾ߻пôΪʲôҪ
Щˣɴװɫӣֹһſڵô
һ⻰ͲǾܾ˼ԼֽԴչһʦҽιڸԱ˹ͥڲҲкܶϵֹܴͨؽڡ
ʵôõĶҪϵֻҪ·ͥ¶ȤġѴȨңа취øԱ˹ͥǮչȻ䵱ɶ֮
Ȳ˵ڸԱ˹ͥڲЩʦҲŮ˵ģⶫ˭ҪͿ˭˭ˣʲôײܵõ
ڸԱ˹֮ͥ⣬ⶫ͸ܻӭˣЧͥԼԱ˹ͥı顣ֻЩֵþӦˣʸõҾȥְ취ɣ̸ֱǮ̫ף
޲ݣǻڿ˵櫹ǰͲﴺݵЧ͸˿˵櫣ǿ˵櫲ûе£Ҳá
ǻһ罻˵˵ôһҩƽѵһͥµĶ֮ЧõԱ˹ͥϿɣһ뾡취õʲôͣԼ
һϰƹݵͽˣҴҲкôȻˣϰÿṩĴݵñ֤һ̫ٵĻͲֵ÷ˡ
λԼִʦΪɲ⣬ڸԱ˹ͥҲСղ˵ЩôݵЧ˳ȥ
ʵһǶ٣
Լ֣ÿ꼸ٺеĹģʣҪܹӦһٺУæµ岻󡣡
У٣
Լֺһ֣ϰȿۡ
гݵʮöװÿǧ򶫹ңÿٹӦһס
Լ۶ûʹشӦǧ򶫹ңû⣡
ѵ˵ÿǧһ׾Ƕʮڡ
Լ֣ˣͰۣϰ廹ʲô𣿡
УǮ
ԼЦˣǮǸԱ˹ͥǮĴƻ֮һҲøԱ˹ͥԿ
Ա˹ͥǧصͬʱؿҽԺѧУӤáȼȻЩΪƻ
ƻݹ涨ÿ궼ҪһĹʲڴƹ֧ͬʱȡһĹá
ǻȡְ취ˣ緢ִƹĿ֮˴˾ԼΪ֧ڻĹơһĿ
ʱգԱ˹ͥԼ֯ںܶطԱΪƹԱ˹ͥôʹþѣڲûܲˡ
һдݵۡǧ򶫹ңۺ׽𲻵ѵõıǸԱ˹ͥġлͥµĶֱͣӻǮ򲻵ģõļӴۿԶֹ׽
ֺöڸԱ˹ͥڲҲܻӭµһָͻߡ⸣Ҳãô㣬Ա˹ͥȷʵԿ
ˣֱǺԣ֮Ⱦ˷·𶼳СӡпЦԱ˹ͥôʵѵûͬĶ𣿡
Լ֣ƵֶεȻУһʯˮģϰҲʶģ糤ЯٸӦӦҲƵЧ
ǸԱ˹ͥĶŪôˮģý̻Ӧղˣÿһλʦ
ҿݵļֵǿԳӦԵͨˣ涨ķüɣûҪʦٲ롣
ʵûˮģҲûӦͨ¡ϵضĳʩչΪһճЧûдݵôãҲһפá
һʦģΪ˸ģΪĳλŮʿרˣ
޲ˡˣԱ˹ͥɹӦôʦ˼ҲԸ⡣
˵̾˿ʵԱ˹ͥеԴͷϵĺļᶨǶŷ붫ʿȣ١פⷽ汾ͲǺó
Ƶҩ͸óˣʷϻкܳһʱ䣬ЩֶΪħЩͲˡ֮ǸԱ˹ͥĶ̰塣
ʵһи뷨ڸԱ˹ͥƹԪЩʦȥϰΪһָΪҲá
˵ʮδֱ˻ϰ塢ѧϰԪԱ˹ͥô֪ϰû
кʹشûʲôѾӦ֤ԪݶڸȻԼܿƵķΧƹȥҽҲһֲ𣿡
ҪĿγ̣ʲôñܵģ˭˽Ϲпܳ⣬ڸԱ˹ͥڲ²ֹǡ
Լ룬ҡͷ˰ɣڸԱ˹ͥƹԪö֮Щ˼άԵʦܾͰԱ˹ͥˣ鷳
Щʾ˽ϰǣǼкôҲᣬ͵͵ǻпǻ̸ݵɣм
Уᣬڳźú
Լ֣ⶫ̫٣ûģû壬ϡΪֲ̫ġ
뻪ϰǩԼʮ꣬ÿٵĳǰٺУֻҪһǧУ߾ͳŵȫչôͨԱ˹ͥĹϵͲûϰˡ
Ǻڼ䣬ϰ岻ٹ۴ݵֻ۸ңÿ겻һǧСڵĲҲѳģɣ
УԵǿԣҲмȣ޲ֲ˺ڸᣬƹݵļƻѾˣɰ;ϡ
ͬԼֺͨԱ˹ͥＯʽ𣬲øԱ˹ͥӰݵƼȥʹܶ˶ϿɴֻԱ˹ͥԼҲܷ
Լֵͷԣõ˶ҴȨݵͨԱ˹ͥȥҲֹתֵ
Ǻڼ䣬ǲֱӳ۴ݵ˽³۶С
Ҳá潻ҲգǿԼķʽһִݵ͵˽½ǻ֪ôʹãÿܳٺС
ڻϰߣҲҪҲǲܹ˽ֱۣҴʧȥ塣
ߣҵǲ̫ƣֶȥҲáֺСҲգⲻҹܣֻ˽Ϊ뻪ϰҲԼԼ̨
УǵȻֲɵӣǧĶӣһһݵĶҴԽƷƲܽ
۸Ա˹ͥôʹֶǸԱ˹ͥƵģԲ͸¶Դֻ˵ͨõ֮֮
ԼζϰСİƽ̨¢Դ߳ΪӹټУҿԴӦԱ˹ͥƴݵԼзĶǿ˽׵ı𣿡
룺ԣֻҪغЭС
Լ֣һȸǮġ
У˼Ҳһλʦȷĳŵ
Լ֣ʵϰ彫Ҵңͨҵ·Ա˹ͥԼҲһֱܽ⣬ܱⲻ鷳
УҶ˵鷳Щأ


183¡ִ屣
簴ջԭȵļƻݵЧȥúܶ˶֪Ͽֶô뵽Ŀ϶ôõ
ϤֶģôͲųܶ˱跨ԴΪС
Լܲ鵽ݵԴͷʹҲпܲ鵽ʱиĿĿ²󼸺дݵˣ봫ͳϵҩ¡
øֶΣƻգ̸Ҫ¢ϳҲҪõȨޣֱҪչԼƷơר
ֵģӦǱȻнݵĴԼƷһԴԴϲƸľ޴󰡣ֻҪеҵͷԾܿеռ䡣
¢ԼӦ²ֱƷŵʱгȥһҲܴľ޶Ƹ
ʱһСҵһĿгռ޴ȴòʱⷽԭ
ƫƫֻһ۵СطҲֻһӻСƣЩ鷳в۵Ҳǲ䷳汻Ƶòֵĳ̶ȣʱҲǲòɱҵ
һʼ𣬶ҴԼԼԱ˹ͥУ˭Ҫ̸¢ҪȹԱ˹ͥһء
ûжΪ鹫Ա˹ͥͻڵվסţҲûôǿӲʵ
ԼһͣҲˡ
紺ݵЧõϿɣЩ鷳Աģʱ˵֣С˵Ա˹ͥЩʦɧš
Щ鷳޲º˿µס˵ԸЩܲԶλ˼Ұɣ
ʵҲΪλ˼־磬ı²ܣյ˲òԶֲܽ鷳ĳ̶ȣĳϾѾˡ
ͿԼֽţаΪҪжʤ˼ͲҪ
пЦԼҲհɣ
Լ̹ȻһգûƵ˼Ҳƣֻ˵һʵŻϰӦҲ뵽аܰƽ״
ǲ״㲻Ҫȥƽӻ̵еľ
һҪ㣬ҴɶҴԱ˹ͥͥ£Ҳƫ̻ɡ
һ㶣ͥڣƫ̻ң
Լֵϰ飬֪һЩҲࡣֻڷСطССֲ֣ǵ飬Ա˹ͥȫԲ⡣
ǻϰıĿ¾ֻһ۰ɣļƻҲ⼸ʱ䡣ҿ﷢ʲôҲ˽ĸֹ滮
罫ļƻȥԱ˹ͥͻ޷رܵģ֮Ҳʶ̬֮
Ĳ˵Ա˹ͥΪʦͨȥƹԪһϵҲ޶ԡ
ƹԪҲͰˣԸԱ˹ͥɸвϾϵҪö࣬ƹԪѡʦṩʵ˲Դ
ǽҲƶڽ̹ߣΪһضԪƹгȥ
ֻһλ˾ȨǸСǽأ
绪ϰҪ顢磬쵽Ա˹ͥΧ쵽ڻĴ½ĵطֳͻǲɱġ
ʱҪԵĿɲǸԱ˹ͥ顣
ڻеǸĴ̣˸ֳͻЩֻʵĸļƻո𲽣Լֱݵķʽȷָܻʲô
֣Դʵʲô飿
Լ֣ҿϰĸֹ滮¶ǰ֮ƣҲǿǵ˺üʮ֮
Ǿ¶ԣҽõ͵һЩҪעĿжôߵҪжô͵
۲һõطԻϰ˵ȴõĸݵءƫԶĽ䣬ʲôֵûУҲû˻ע
ˣôչĵͽУҪкܶ£Ҳû˻ķƵطʲôû˵
ܺãĻᣬղòע⵽ʱѾ㹻ӦԽ
˸£ȻһʲԴδǺ£øԱ˹ͥעҲø˶￪ʼȤǿδػź⡣
ҿԿ϶﷢紫Ա˹ͥһ˻᲻ģҲе⡣
óݵ˫棬ͥҲȥŽڲһˣҲ̻һЩ¡
ӦǩʮĺЭ飬ôҿԶŵ跨øԱ˹ͥʮڣ㷢κγͻ
ָԸԱ˹ͥ幫ĳͻű㽻ݵ⣬ֱϵңԶøԱ˹ͥȥƽǡ
˵̶ȾѾˣû˵ˡüԼǸԱ˹ͥĵԱһλʦڸԱ˹ͥҲвСΪʲôҪЩԸЩأ
ԼɫҵУԱ˹ͥҪУӦҲϣĸԱ˹ͥ
ͲҪˣٲʵģֻҪҵͺá
˵¶Цݣһ棬ҽ̸ģôϰôܴӦأ
˵棬ڸԱ˹ͥ˵ô࡭Һ͸Ա˹ͥܵõٺôϰɲۺ졣
Уۺʲôǧһи㣬׬Ǯı棬Ƕǵı¡
һһʣʮڸԱ˹ͥṫҷͻ˶е⣬ͥҲΪкϵ̻ңô˽µĳͻأ
Լҡͷ˵ʵڵݣûʸԱ˹ͥͻ֪㱳иˣҲ޷Ա˹ͥԿ
в廰Ա˹ͥȷǿ˵ʦв٣λͥڳԴҩˣ˭Ϊ˷ƵطͶȫʵܵõʲô
Լ֣⻰˵ˣͥ²ܳԴҩͨõõԴͲҪñֶΡ
㵣ĵ˽µĳͻ϶еģԸԱ˹ͥ壬˽˵鷳ʦҲ١
Щ޷žͿϰԼȥƽˣܲԱ˹ͥйأǿϵҡ
Щ鷳ȷʵñ⣬Щ˴ӸԱ˹ͥ㲻ݵܻܵ͵ǿǿҲܰõϢĸԱ˹ͥʦ
ǲԸԱ˹ͥ幫ң˽ݰ߾Ƥôҩ¸Ա˹ͥҲֹˡ
δԸԱ˹ͥкܶิӵءΪεΪֹûп͸Ʒʽ󣬾ԭ
ûоԵʵܱϰȫ˳֮ǰþͲҪ֪£ⲿᣬǾͲǰƽ۸ôˡ
еͷˣԼ㶨ģСԺҲʲô봳ܴġ
ǽ̸ĻǴݵɣҸʮȶҴȨĴЭÿһǩ
Լ֣ϰ廹һ֣ҲãףǺ죡


184¡ů
ֳö˺иԼִݵʮȶҴȨŵ2021굽2030꣬ݵֻҹӦͬԼȴ
ĴЭԼÿĹϸڣҪÿٵǩһݺԼǿǵпֵܻ
Լŵÿ깩һٺСһǧе£ÿǧ򶫹ҵļ۸øԱ˹ͥĹϵƹ㴺ݵЧ
ͬʱŵݵƷȨԹ黪УԱ˹ͥƴݵƵģȡķʽ紺ݵͨ׸Ա˹ͥġ
ʱѾʮʮգͿ쵽ˣԼֵ˼Ϳ߼ٺСǰе˼Լ꿪ʼһЩ׼δɡ
ȵһ£һṩٺдݵԼܲóǮԼЦǮ縡ƣٺУʮڶңҿȴָ˻ϣҲ»ϰˡ
һǶңҲпԪ׽𣬰µĶһƼۼ㡣
У縡Ƶ˼е£ԼʲôǩԼأ
Լ֣˳ҾһλʦרŴЩģעһרŵĻǩԼ
Ҷ֪ЩǮʲô绪ϰԸ⣬ôƾ塣ҲдƻɣҰѿӦ˺ϣϰѴݵҡ
ٺֻĵһϣиࡣ
У޷ֻ֤ܳŵٸٺУһ·Ϳ
֮ȷĹǾģȷе˵ͷĿǰͷƵĵҩݵֻõ˲озצΡڻĸࡢҩ
Ⱥɽֵİĸ֮⣬ҩг֮лзצΣҲǶڻԼĵСȺʽλȾҪȺɽһƬȵ
ҩ˵ǲоÿĲжģǻҵǧǳصޣÿ궼ȥȡһҪĸо
ͷ˵ЩҩֻʺϵȻУ˹ֲЧǧ⣬ʺĻҲҪȵǧ֮ܲơ
ҿݵҪõĲо٣ҩǶȲôɼƣԭϵĽǶȣĿǰÿܹ֤ĲһǧС
ڴͳⵤ˵Ѿһ˵ˣ֪ҩͨ޷ġ
غд˵֪˶꣬ΪѰҺʵԭϿνǽʾ֭ҪЧҪ㹻
Ѿʮζƴݵԭϣڲ³԰һξҵ˶ʮ֡ΪʲôĿǰֻ֣ΪλҩԱ֤ӦһпԿԭء
Ķ˵ԭȻıЩǻԼֵģɢķʽڱȻ
˹Ӧ⣬ʣһĵѹأôƳܹͨ˷õҩֽЧв졢ѭ򽥽ʮöڷãǻеõճҩǽ˾תϽ
ͷþſڡ˾תϽ¯Է绷Ϊ࣬ҩˡ
һⶼˣлҪĽ˵ͷԼϵͳָ¸ĽĿǰû¡
ҩӽֻͷһȥƣ˼Ҳ˵ˣÿһǧС
˼һ˵ˣڿʼףֻһǧУٶҲͷˡһǻеѧϰʱ䣬ѧϰôվתϽ¯Ȼȥƴݵ
ͷ˵Ѿռıˡʡ̫飬ΪתϽ¯ֳɵģֻҪþУƴݵġġ
2022꣬ԭϵĲơӹֱ¯ɵͷʹûԼȥ취ˡ
ƹͨԱȥɣֻҪռҪУһЩߡ
ڼӹ̣ܾҪõʶ֮ˣһֹԾִƼֶδ档ʵڴ治˵ģҪôԼҪôͨԪרһ˲š
Ԫֻľĸǵˮƽ֮󣬿רȥʶ֮ļˮƽôͳⵤҲרȥϰ
˲ָںԼʵҵڲƹԪôһʱһŶ
ʱֲ㣬ôоԼۣˡաֱ顢ȵ˰æôһ㣬Ҳٰ
ʵͷ˵Ҳ˼ǵһλҩˡ
ͷտʼ˵ÿֻưٺҴݵڿԭϹӦ˾תϽ¯ʵָ֮Ŀ˵һǧС
̫˽ͷƢˣͷȤĻƹ̣÷绷ȲɾתϽ¯İҩɲӡ֤ĳɾ͡
õӡ֤֮˼ҵΪûҪȥЩظĹˣԵĸĽԼƣӦòͷȤ顣
ЩҲܶԼ˵ԼִɵЭȨʮ꣬ͬÿһǩ
ʮУÿĲͻһǧô죿ͨ޲º֣Լõһʣµľʹ¡
ⵤûʲôڵ˵籣治ҲЧɢʧ⣬ֻҪƱ棬ټʮʱǲʲôġ
ĥЩСžţԼЦʵ̸ú˳һһʡ
ϰͲĸԱ˹ͥ߱ҽҩŷݵĳɷ֣Ȼз𣿡
ҲЦˣԼܿԣԸ㡢۵ķʽͬЧĲƷҵùϲ츣ˣ
ҲһʣȥƣԼû跨Ҫҽ䷽͹գȻԼȥ𣿡
Լֿ˵һۣתϽ¯ⶫɸƲˣ˭ߣҪ䷽͹кã
Դһţо֮·ʲôܶܿ͸˿ֵ˾תϽ𵤴ĴڡѼֲˣаˣ֪ҲûҪٿˡ
֮ʣнԼͳ˴⣬ֵԼʦ̫лˣ˵ů
ĵöǵĹûûǣǻкܶûпǵܶ๤ûá
Լ֣ϰ̫ˣҲҪлʢһһ仰Ҫ㣬ܿĶ⣬ҪСЩû顣
ԼȥıӰо֮СоɼҹСɽзһգǧꡱд˿̶仰Ȼһ⡣
ԼԽȥ̶̰չ򣬻ооѹȥ˺ܾúܾãоԼ˺ü꣬ʵΪ̫ࡢϢ̫ܼˣ
ӻ̵ĺԺԼеĻͬʱв˸Ȼعǧͷһʱ֪Ӻ
Ա˹ͥλʹԼʹȡ磬ʿԱ˹ͥĵǼǼܷΧ̽ίᶨľܾˡ
Ա˹ͥʹ߿϶ŵ뿼˵񣬵ԼҲڱԼְп
ͨԼֲǸԱ˹ͥĵԱǽ˱ͰºķС¡Ȼ˸¼࣬Ի¶˸Ļ
Ϊĵãٳ˷۵Ĺƻڽ̹ߡԪѧƶȵȸݰĳ̨ѹֻллԼ֡
ӻ̵ĺԺУǻ̸ÿ꼸ʮڵĴ⣬ƽ鴺ݵ⣬Ҳ˴аʽԴ
ⶼǻг緹ʱȫû뵽ģ緹֮Ȼ㶨ˣ
˵ľЧʹȻһһЩ⣬֪öأЩ鶼˵Ҳúܳʱ䡣
иղŵ˼·ܻԾԽνתԼߺȴЩˣûȫӦҪʱúյջ
߻ӺĿʱͷͻȻӵŵСӣķˣ˼һ


185¡רҵ
ԼֽʱѻһͷųְһͷԼԸȴֻ緹ʱûҲ²ۡ
ô죿иıϣٸ˼ԭһݾˣҲϡһ滪дС͹ɵúܣͷëֻұɡ
ݻͷڲڵתϽ¯תһи޷жͷڲڣ۾ʶҲ޷֣˭֪˼èأ
ƿţҲ߽ȥԭȾǳȣһͨӵĲţһͨһͨСԺ
ܴ򿪵ľͨţƵģֻͣŴ򿪵һСƬǡÿһվ뵤ڲܵε赲
ͷСƵʱ˵ˣžģʲôʱܹվתϽ¯תʲôʱ߽
һʱ䣬ͲҪܹˣúòһܹƴݵ
Ҳ˼ңƴݵΪҪﵽʲô磿ͷ˵ϵҪԪˮƽҲҪﵽ弶
гԸĻͨתϽ¯Ʋͬɷ֡ͬЧĴݵԪˮƽҪﵽ
ֻϵҪ󣬲˵ﵽˮƽͿˣҪѧϰܶĶΪԪֻΪݡ
粻ĻпѡһֻתϽ¯תģר޴һ;ȽΪˣת
֪Ȼ֪ȻΪתϽ¯ֳɵģֻҪþУڶ˵顣罫ϾԴΪϤѧϰ֪ʶ
ڶѡ񣬾Ǵڿʼͷϵͳѧϰ֪ʶ͸תϽ¯
ȻΪܳײ󣬵ǿȫ˽ҩתģԸݲͬĽʲô⣬Լʱ޸
ͷôѡ붼ûѡ˵ڶ֡ѡһַʽĻ϶ᵱģͷ˸ӿأ
ӻԼĽǶȣҲҪΪһȫġ˲šͷ֪ңȥˣתϽ¯ʲôˣץϹˣ
粻ֻڵ䷽͹ƴݵĽԭʹƹ̸㡢бϡԪﵽֻǻҪϵͳѧϰҩ֪ʶԼͳⵤ
ͷָ߻УʵҩԼĻѽ̸ˣСõ¯Ҳǰģſڵ¯֮Ϥĥ˶ꡣ
ֱַԵķǰ׽̵ģҪȻôɫĳֻʱеΪве⣬ǿԿʼˡ
Ԫļϣͺʹͳо绮ˡغغ챾˲ԪΪΪϵһ֤˾ǻС
Ԫ־żﵽߡˡˮƽͳΪ߼ԪʦԴͳΪգʵӦߡ˾ʿ
ΪλΪԪνġԪ˵žʿĳϽѾ˵ĸԹųΪɣ˵Ƕһ¡
Ԫʿľ徳ľϻΪ׶Σǵġ塢ǴĽǶֵġ
ͷڴǻڽһڴﵽˮƽ߻У˼ҵľ飬ʵɡ
컶ʱеϣҲ㹻ۺʱĿǰ׵ʱԴһδĽǴݵ
Ҫкʵⲻǻһ˵£Ҳ˵Ϊû̫ϵҪӵеܷסһԴʱ졣
ƴݵܴ̾޶档Լֵĵãؼһ̣óеϡζû뵽飬ûε
Ҫб㹻ΪƿشݵˣͷҪеĸۣС
ʿΪҵģ֮绪ԼΪϲȥӪкãƾʲôȥƹ㴺ݵƾʲôȥƹԪ
ڲõĽ뱣֤ÿһԪԼƵģÿһԪԼ֤ġ
ѡԡԱĻ̣˵ҲһͼΪֻǡķʽ·ͻɣڸúúˡ
Ĳ˵ݵЧһȥȻиԱ˹ͥǰ浲ţᷢģĹȻͻ˽Ϯſ϶޷⣬Ա
һʱ䣬м㲻ҪôڵſڴҪô¥ϵͳѾߣ塰𡱵Ҫûء
кܻ飬ǶֻˣʱҪˣκλеȥĥ
ʱ伸ϣ൱ڱչˡвһζչؿҲȱʡһڡ
ͬʱڷһϵеı仯¼вûֱֻ֣ǡķʽ룬ƶá
ºķͳˣýܼӾסڰûʽ֮ǰ뿪ۡ
ϣºķһͿʼ߻ôǱӣֻҪܹ뿪ۣ¸ͲʲôƨɻܲɾģͽʧҲܳе
ڱԼްˣҲû˰ѷ۵طֵָص¡
ǰºķλڶôסΧгɽƵľӶţʵ̫ðˣŪûġɹԼʦ˰ºķһרҵ顣
Ǳӣ֮ߡֻҪ͵ȥ̣Ƿ۲ûмݼķɹ涨Ҫת͵ĳС
ļҲڷϵİУɲ۹ϽȻҲߵĵ̡
ֻҪ뿪˷Ͻºķȥǰм·ϾͿֻҪСǮ¸ɡ
ԼֵĽûëĶʵֻҪ뿪˵ĿƷΧطܹܵ˰ºķһλǮƵĴ󸻺𣿰ºķΪȻ
ԼָºķӦӵص㣬ϲ⣬Ҫƶ˾̣ȡСջȥĵط̵Ļᣬ
۵ȷûмȻǼԶһȽϻңȱʧ˺ܶҪְܲš
еĹģҲ̫˿ֻʮ򡣷ϲڵİУͬװ֯ߵĵ̣мôҲûҪרһ
۵ĵطԺİ϶ǡ߲ʿ֮¾ף°
˵ΰжãɱһĶ԰Ǵһᱨһ굽ͷҲƻ˼ӡ
˿֮󣬱ƻڷϽͶ̳¸ո̻ûüʵԼֵĽȡϽУһʱ
𰸼ڷۣӰķΧڴ˵ءºķҽҩŵĹɼ춯˼ܲŵע⣬Ҫй˾˵ǷӦ¶δ¶Ϣ
ºķҽҩŲò˹Ӧ飬ù˾ʵʿ˰ºķǰڻĴ½ҵ񿼲ʱڵϾףĿǰȡ׶Ρ
˾»ºķںڻĴ½ͶĿǹġϷģвٴдƹʣºķǲʵָء
˾跨һȡֿܵӦԴʩἰʱ¶¼½չ
ĹһϢڴڴý治סˣɼٶȱֵΣ֮ʣ˾޲ѫͦþ޶ʽסơ˵˾ǳ˸ס


186¡ºķ
޲֪ºķʲô£۾յ֤ݾͨ˽µṩġ
ڰºķǰ֮ǰ޲¾ͨ⿴Ʋ˻հºķҽҩŵĹƱµܷɢΣ׬һʡ
׳յ֮Ա˵˻ڵλչüŵĹƱﵽ˿ƶ»Ҫ󣬻зӯࡣ
гӦЩºķŵĹɼһȱص͹ˣԴʲгڣֻԭʵʿ˷£ӼŵĽǶǲЩָصġ
ʲô˼ζŰºķ˱սԷˣϻùֻ̬ܵĽһչ
ºķһλʱңʱʱҵĺ岢ָĳһˣһ׼ϵ漯šĸе²ĺ˻ˣҲΪŵ汻
ڰºķҽҩŵĽ»ϣλѾ˾飬ȴɵһ֤Ų澡ǣ
֮ǾָʵˣҲֻ޶ڰºķ˽Ϊ
Ȼˣ»Ҳ˾ӪȰºķľ飬ֻоûмƻ̬ѣȻ
벻޲ѫһվ˳ʾʵʱºķҽҩǰۣһӪȰºķһǱ֤ºķҽҩŵĸ治ʧ
Ҿ֮̾׷ȰҪôʱȥֵطɲǸ⣬Ū뻢ڡ޲Ǽŵʵʿˣȶ־ָˡ
޲ȴʾûϵ۾ܶĵطϤ½ɰºķŵģֻǹɶ֮һ˵ǣ
޲Ȼô̬ˣû̶ҪʱõƿҽҩţͬʱڵȴǱ߷Ϣѡһѵʱ
˵ˣʵڵȻеһ仰ҽˣյ仰̶ִܵۡ
Ȼ֪޲¸ֲľϸڣ޲Ҳܸκˣȴҽ߼Ҳ֪ҽ˿϶һʺơ
ô˵أðºķù
۾Ŀǰץʱ䴦˰ܶȱһʱЩæҡºķﲢѣǴ˰һصǵҽԺеҪӵöࡣ
ֻʮ˿ڵķۣƶ󡢻ҵĵȻһӵиּʩĴִۺҽԺȻһεĲ
ҽԺϹҽԺȻƽϹҽ֯õ˸ƻԼҽҩŵľ𽥷չ˽Ĺģ޲µ޹ҽ֯ġ
Ϲҽ֯Ͻʵ϶Ѿγڲϵվڷ۵طֵĽǶȣҽԺǹܣ岻ˮò롣
ҽרҵ̫ǿˣ֪߱ⷽʶˣ˵ˣػⶼû룬ҲҪԭȵĸˮƽ
۸һ£ҽԺǷǳͻ˭Ҳ£ҾͻȺ֮
ڶ԰ÿ춼ᷢķۣ˭Ҳұ֤Լ᲻ˣʱҪҽԺҽԺɴ˳Ϊ˻ζȻĴڣӵԼװ
ҽԺıڷ۾ǶģΪ۾Ľ٣ҽԺڲĲҪߵöࡣ˭Ǯ˭ĻǼѾչҽԺڲһְܲš
뵱غīͬ޲õ˲ϣҲ֪ҽԺڲкܶè壬ǸоȴЩͶ̫ô
۵طȻܲҽԺȴǷΨһҽԺһεȻڣҽԺҲ۳˹ҽԺһҹҽԺ˽ûС
Ҳ˵ȫûԮĿָӲҲҽƶӣǲġ
Űºķ۾Ҳ˹ҽԺоԱûԹҽԺڲ˵飬ʷĵһΡ
ȵһԷ۹ֵ彫ԭȵװ˳ɢѲ߶ӵԤӽ¸졣
ΰ״Ѿиƣ۾פװҽԺҽԺԱһɳҽԺ¿ʱɳ֤ÿʮСʱܳ
ҽԺڲɲףԿ١תơϣû൱רҵ֪ʶҲ˼ڸʲô
ҲרҵŶӣ޲ṩľٱϣ£һרҵˮƽġ۵֤ˡ类оԱ
߷ǹͨˣ˰ص԰ºķԼԱģ漰ԱͨЭķʽл̡
еļƻܵǣһҽԱд󲿷ֶзṩ
̫ΪһɻоģҲɷŹǣҪһϡȱרҵ˲žһϵͶ졣
ҽԺ϶ǲˣΪ˱סҲиôṩأ
۴㽨һۺϹҽԺ𲽹ģ̫󣬵ǵðסԺԼҡ
ҽԺڳｨУԭ۽оĵĸ˿ŮʿԺڷ۳ѧУ飬Ȼ뿪ѧҽֻص۴ҽƹ
ľͶղ࣬רҵͬҺɫʡ
֪۹ҽԺĻֻṩҽƷ񣬺˵Ȱ˵뿪˹ҽԺ³ĽĸˡʵԼֵ
ĿǰºķһûУҽԺҲûʽҵһֻǻеļƻ֮ҪλӹҽԺиһԴԼĹۺҽԺ
Щ永ʵҵ豸еҲԷ淣ûһڷ۹ҽԺʹá
ЩĿǰڳﱸ׶Σһ֮ص»Ѿˡԭȵķ۽оıˣۺʹݵġ
ۺ붫ԮĿָӲҽƶӺϰġɻʵҵṩء豸ʽ𣬲ƸһԱѵԮĿָӲṩרҵҽƶ顣
һԮ̵ĹģѸͬʱбӴšˮվ·ۻ·Ŀ϶ҪפԮˣһרŵۺҲṩõĺڱϡ
ǩ幤Эʱ򣬻ʵҵҲⷽҪ󡣸ۺҲҪչһۺҽԺ˽ģΪȨȫڷԱ
һҽԺȻҽƻ䡣
ڴݵоģһйʵҽƽоںܶ˻ΪʲôҪһ֣ᷴӦġ
ݵоĲڻʵҵȫɷԱͶģʵҵҲˣߵĹϵǲеģ
ԱԶں⣬ݸõϢڱţ˹ɽѩ¸µհఢǱˮ˴ݵоĿǰҲίлʵҵ
붫еĿҲɴݵоĸǳнԭ۽оĵְܡ
ĻһҪ񣬾ǲɼӹƴݵԭϡֻҪһרҵԱһרеЩʵòŻΪҲһҪΪ
˵ĵ֣ܵȡݵʵﻹĺļʱ϶ʧġݵյġءʵͷӻ̵ľɳ


187¡ٷϴ
ݵƷҲݵо£ơ̱ꡢصı־ŶעᣬԷȷ汾Լư汾Ҳںעᡣ
жԼ˵ЩǩԼ׼ҪָҪЩ
Լ߸ĽߣҪעʲôһֳɵġҿԱ˹ͥĹоᣬ봺ݵо֮ǩЭ顣
һʮȴȨЭ飬һݾ2021רͬͬԼ2021һ£ݵоĽרƷԷṩʮڶҵľ
ֻǽĵһʽףһǧ׵ǰ£˫Լ˷ʽ
λӻСµְλʽݵоְˣнˮ֡ƸΪоԱǼڣͬʱоĵڡ
Ȩ˭Ҳ˵壬иݵоеϹļ뱨涨ҪȦġ
Ҳ˵ȨޣȫȦ֮ûȨʾһ£ʲôֱϱΡ
ȣƽʱڲڴݵо࣬ҲǹͷʵҵܲڡзȲţһоְ˽оĵʽԱ
ԭڻϵҲְαҵ˾ļʦǱҵĿǰֻһտǣҵùȥˡ
𵽺ҪãһΪΪ֪𹤾ˡԼһ£2020ףϵͳ壬һ롣
Ļƽ𣬰еʱһֶ࣬ڸӳˣžһĶˡ
Ҳ֪ϵͳᰴĸ׼㣬ˣۼÿٶ๫﴿ԽٶԽ졣
ʹӻչءÿʮ﴿Ѿ˴кǱҵǽпĿ𣬶Ҫˣȫ²
ڴǰİʱ䣬ҵƿտǵĹ˾ʵǻʵҵҪֽţݵоĳ򽫳ΪаƻҪֽţ
ڻеǸĴ߷ԱҵʱǴݵֻʱԱеͶ䣬һ˵Ը
۵ط֣¸ίԱᣬͨˡڽ涨ƻҪ¸˸ְܲš
Ļ˵ɫĲţԪƹѵģһǲйϵ
ƶˡԪѧݴ١Ԫѵ취һϵй淶ļֺרŵְܲţѧ׶Ԫ
ʽѧûأĹ滮ǰհԡҲŵԪƹѵְҲǵĵξ͹ͷְɣɱҲʺϡ
ôſɲڸȹϵԼ֮⣬ΨһԪΪиʿõĺ˾ѶϣԪϵ޵ģ˻һ
ԪƹѵĳһҪ񣬾ڻʵҵԼ˵ĸ߲ƹԪҪա顢ֱһΪѧõļ֤ȻźôˣԼʱලָ
ʦǶʿԪû⣬籾һΪ磬ôﵽӦˮƽѣֻǾϵӡ֤һϾѾõӡ֤ǻɴͻľΪ
ôžҪλ˼ҷˣλ˼Ҹһп֮һȻһһʮλ
һٶ˶ĳЩʱĳֻԵõλ˼ҵָ㣬ٶͻһͻƶмʮˡͻʮˡӡӡӵ˶ʿ
֪һֱôɽ¶ˮȻҲľʿһصÿɹģûʹԼҲ˵
պоȨıϲ㡰߻ڵ飬ϿĶţʵҲͦթ
ܶవ飬绪ôݷԱδĶ裬ʵλ˼Ҷȥʵˡ
λľʿһٶ׼ʿΪһȡҲԭȲЬĳԱһأǧᣬλ˼ҳڷۣлԵ˳ָ㼸Ҳһ
һҲܿλ˼ҲûַָͨʽطУЬҲʲôţûа˼·ȥ죬ʽʿҲô٣ֻһ顣
ʵ㱾ˣڶ׶ģʿҵ֮ŵʵҵְλ˼ҶָҪǿ·ڶ̵ġ
ɴҲ֪гɣô򵥵£иָ㣬ολ˼Ҫ˼Ҳûⷽ档īүЬĿĲΪѡطˣֻΪ˴е
ˣһٶҲޱȱԴ֤ⷽ츳ʣĻЩ˻޳Ԫնܴﵽˮƽ˵ǲеΪ磬õ֤ٵһɡ
õ֤飬ȻܳΪԪʦܵˡ
ԭȻΪƹԪȱ㹻ʦû뵽λ˼͸׼ˡʵ˾㲻ⷽ棬ڱĳҲѵõ˲š
ΪʲôΪʱв졣һ滪ԼΪߣȥ˲³֮ͻľ̸ʲôƹԪ
Ǳߵͷܲţټ˾ţҲûʲô⣬ڻʵҵڲƹһˡ
һ棬κ鶼ҪкʵȥƶĿǰĹǡƽһ
һٶ֯ѧϰԪһʦȻȥƹ㡭ЩҲᣬ۵ĿǰҪ񣬻ԲʳķʽƬһаģʽ׽ӹС
˵ĿĲǿƵطȨıطղһƬǡȻûκһɰ˶ԿҲ֮ܲĸֹҪͬϣ˰ܵȥɣ
ͿЬҪˣǵĳԱ˵ĹǸɣھһɼ弴õĸɲ
ķ۾һ̨޴ľЭתС£ºķһֻһ̫ҪġС¡ڵ˵Ĺ۸ˡڷ۵ڼɵӰ죬Զ纣ô
ºķƶ˾̣ȡСתƵ֮ļȥ̡Ƿ۵طֲ̫żƶƶУҶͦæġ
˳˵һ䣬۵طǮˣҪǽϽʲǸյõһһһǧ׽Ĳ롣
Ҳԭƻ˳ǧƽƬ״أԷԱ塣ע163µĲʵµͼ
۵طֲżºķżӻкٳţҲֻһ⣬λԼʦ
Լݻǰºķķɹʣְö£Ըܵӻݷáϰ壬һǿŷġ
һλаδʮ󲿷ֽʽָˣҲˡԼΪʦƤΪҲǸܸܵģûоʲô˼
ԼֻǱһķ˵Ļ̹ϡºķ뷨ͼƻԼɵĽ߻ˣҲԼĽ飬˾ı
ԼˣǲԼȥǰ׳ԣһƿơʱ׼緹ЦǺǵ˵ɰпڸˣ
пЦõɣǿŵģ̸ʲô£
Լ֣ϰô֪
УĴβԼԼݲ衭ȥ
ȷãвȾƣԼִԼľơϰ壬ôÿûܰ
Уܺæ˼Ҳ̫򽻵
Լ־Ȼ̾˿ͷǰһ˵Щ˵˵©ˡϰ尡ҽ߰ӵġ
Ҷ߷̸ˣе֤ݿȷҵĵ˶ЭȡͥеĻᣬͲҪ˰ɣ


188¡Ҳǲϲ
ºķԸԳġиһ϶Ļش˳ְꡣ
Լ֣˭Ҫ
Уʦˡҿţһˣÿ̸̸ºķİӡ
˻ûԼʦºķҵʿᣬͼֶȥԸҽ˭ǣߣ
Լһ˴ʲôϷεǣߡ
ݻ֪ºķ˲ʦΪԼֵĹϵŽӴȦӣʦҲԼֽܵġ
ϴԼֵŰݷãչ򾹸˻л֮С·𳤴˺ü꣬˼·˲٣͸˴򽻵н
ҵˣ밵жԸ޲¡޲ղûвĻָʹߣֻǻɰºķ
ǰºķô֪÷ǳֶȥ޲£ҲɵһͻɵԼϣֱ˳
̸ǸԼֱѧģԵ񣬹ȻԼֲòˡ׷ʵΪʲô
Լ̾һ˵ΪڵĽ𣿡
ҲΪݣǲ̫ŵġǿڵĽûж⣬ֻе棬֮һ𣿡
Լֶ޲²ûж⣬ΪԸ޲£Ҫô䡣
Լְºķϵʿᣬ÷ǳֶζԸ޲µʱǡҲǸ˵֪˵䣬׼۵ʱҲǽ͢ڵ޲µֲõԪݽзУȻ׷Դͷʱ
ԴͷԼֲ鵽ˣֱӾҵ˻
ӽǸʿͰºķһӣȻѺһϵ鶼ɻǣԼô뵽ģɱȴյġ߻̫ˡ
ԼֿЦܵܣһݵʲô͵ȥҪԺʵķʽȥƶеȥѡ񣬲ǴѡĻᡣ
յĽԤϵĴ²࣬ҲûıҾûϵ˲ûֱˣ˻ϰ
ǰзԼ̫ˣֱûʲô˵ֻʵԤ˸ʿºķ𣿼縥ûңֻô
ԼּЦʿյĿ࿴ϰ弸ʱôϬˣ
ǵֲڵԪַ˺ܶȤ飬ת鸣ʿᵱ¡
Ҳȫ֪ȫܣչ黹˱Ҹһ㣬ҪҲʲôʿҲݱɽĽ
ǰºķˣȴ˵޹ءҸ飬ѡ˼ԤҲǰţÿԼ
УѰºķ͸ʿһˣ縣ʿ˰ºķĺôĶҽ֣Ա˹ͥбҪ롣
Լ֣Ҫô˵ĻҲʵȻֿһЩ飬δ˵ƣοҲû̫ࡣϰͲظ߱ˣ˺޲¡
УΪʲôأ˵Ϊʲô֣
ԼЩεҸ߹ϰ壬ʮǰһһʦʮΪԱ˹ͥҪı䡣ЩģȻҲҪѡ񡣡
˵ʱа֪ˣ粻ٷˣתһ룬Ȼôٷô£ҪнСѯľ
ʱպˡһԺʵСʲô·ҪҽйæúܡŶԼҲڰ
һ̯˫ֵԼʦͷܣ뷨ͥϽºķУýʦѡ·Թ˲ʹȻˡ
֪ʦˣԶ緹˳㽻һӡҲøԼʦףӻ̵Сơ
˵Ļ֪еݣϵıҲӲֲò˿ûЩ⣬˵ˣ˳ָҶһ衣
Լֳ嶭յȻϰеĿ˶ˣҲ̸ˡʦӦ˽췽յ֤ݣҵĵ˶ԸЭ顣
ûбҪȥˣӦտͥСǼ췽ʤҲԽԼҵľǲǶæ𣿡
ս͵ºķ췽ɸЭ飬ȷʵԽ᰸а𰸼ǣĲǰºķһˣҽԺڲȽϸӣδ
˵ʵ飬ȷʵû˹ӣʱǶԹҽԺĵ顣жԴмƻµðˣºķвʲôҪ
Լ֣µ֤ºķڼ׷ߣеĶ
գǿԿǣҿ췽ͷͥ顣
ĵõͦãȴƲƲ죬廰λʦļ췽뷨ͥϤ˾
ǸղᵽЭ飬ڽķ۲ãⲢ̸һҲΪ˭˭Ǽ췽ʤ˭߰˭Ǳ緽ʤ
Ȼ˺˺ѾɡҪֻǷǣ˺ߵõͷܺߵõ
µ֤ԸЭ˾飬վָذºķǻӭΪҲӦĴᴦߣǲӭκ˽µĽס
ⷬԵζöЩ£һʱ֪νӲ硣ԼȴЦϰ壬ƺЩʦгɼʦûָо
ҲӦСһֱЩһʲô⣬ʦֻҵĹֻǾְѡ
Լֳû˵ʦ˵ֱӰǶˡ
գҾڷ۳ģڼķɡ
ڻʵҵеĸ߲㵱УһֱôգȻ˵ж෴У̬ϾͲôϲϵ׽
գжҲпģ֮Ľִǡǡλ񲿵ܶʦмûиʲô˽˽ԵúԶ
̬ȣյȻܸоƽʱҲ˵ʲô绻һˣҲֱʣǶղһ˿лֱ˵˳
ҡҡͷǣҲǲϲʦֻǲϲĳһ͵ˡǼĳһƶ¡ֻǸϵϲƶȡ
ǵ˵η۵ҽԺѵǲϲҽ𣿲Һϲҽβֵ𾴣оӡ̣ΪΪҽ
ҲϲڵҽϵѾеԲҪȥı˵֪ڷжˣͶԷѾ
ؽҴСܵĽ̵Ҫ½̻뷨ɹ£ศɡǿƵģҪ˾ƶȥ֤
ÿ춼˱ַӡ͵ԡ˺ڷжܵ˳ʹʽУҶ˾ƶкøУǲܵġ
ʦиϣʵشϤ˾ϵУǶһʦб׼ʲô
ջûü˵ԼȴȻΪı棬ͬ£ʹڴܵĴᡣ
˰һԲͬһӣԼʦܴӮ붭ʦȴӮˣôԼʦǺʦ
еͷͬһӣص㡣ⲻʦ⣬˾ƶȵ⣬ôʦɹı׼ʲôأ
ſԣԼȴɹĴʦȻߵġշġ
ǷʵĿͻǿɵŶӣܴӮֹ˾ӮҲõ˵ʧͣܵĴᡣ
ʵʦǲ
գȥֻһ⣬һֱ󡣡
ҡҡͷⲻǱΪǿҲÿһ˵
һֱֻӻ̵СƣȻϲԷҪؽ˾ƶȣġ
Լ۾ϰôͻȻ뵽Ļ⣿
УͻȻ뵽ҴСһֱڿǡһǴʵС֮һҪʲô򣿶˾Ҫġ
Լµ׷ʵôϰϣһʲô˾ƣ
У˵ʵȻ˺ܶ꣬ҲûȫףԽ뼸λúġ
һ뷨ȷеġѾܿĸֱ׶ˣͲҪظˣܱ⡣
˵һ磺ڻ˾ϵЩ׶ˣָĲһķۡ
г˵ɡȵһǺͶλʦйصġ˵һ˵ںܶʱϵĽĿģϱĿġ
£ɻ߸ȷ˵˾ƶȣҪѾάƽַ뱻˺ˣǳ˵һרҵԹߡ
ʱҪܺõ⳥ַ߸ӦеĴۣȴᱻ뵽߳ӵ˾С
ʹܶ˲òԼȨ棬ĬĬ˺˲Ըܣʱ䡢ǮȳɱҲԳܡ
£ʱǿһа취˾ʵ͵ӮˣΪԷĲ𣬾˲ôѡ񡣡
˵˶٣Ӻ˿ڲ衣ʱʵôڶأ


189¡˾Ļþ
УղŽĵһ㣬ɳһרҵԹߣϱĿġôڶǣɳһְҵԹߡ
ˣʲôأ
кؽ͵ͨȨһϣıϹܱˣô͵λںڰˡ˵ĻһؽҵĻķۡ
ɣҪʵ˾ƶȣϵ˵Ȩ棬ԽͨԽҪѧҽѧ̫һԵľеճӦøӵͨ˶㲻ĳ̶ȡ
ӵľ÷ڿе֤֮ʵҲǼ򵥵ģҪô˲õǮҪôƭȡ˱˵Ǯ
ǲ̸ƻڣһרҵѧӦþ򵥵ĵ򵥶ȷеķ߼ֻҪ˶Ӧܹ⡣
ôץסһɱ˷Ҳܸӣɱ˷ʵ˶
ϵĺܶط·дúȷʵʩ˾ƶҲԽԽӣиĳ涨
˾ƶȸӵһͨ񶼸㲻ֻרҵʿ׵ʱζʲô
λʦ˵˾Ļþ𣿻˵ĸͨһ㣬еĻþݷ𶼱ͨĺУȺΪԼ˷𷨡
ʱԼַͷЦҶԼְֵңϰ壬˵
н˵һַɽĻþΪԼʹ˷ǷơΪѾγһְҵԵСȦӣ˾ͨʵʩġ˾þġ˾ۺͽ̲ҲǱдġ
ô˵ǶԴ·רҵκ˾ƶӵͨ˸㲻ĳ̶ȣǾͻΪСȦڵְҵԹߡ
һγɣͻԽԽԡΪ˾ƶȣʱҲڲˡƶġ
˵ﻪгƺ֯ԣԼֵͷרҵԷգΪרҵݣνרҵԽ쳣ӣӵȦ֮˸㲻ʱ˾ƶȾͽһְҵԹߡ
ºķİӲǷڴʱķۣڲ³ҿ˵кܶ໷ڣֻҺͶʦ˲ףǸͲ֪ҪٶҺͶʦ˵ǳбҪģ
Ǽ췽緽٣ʵȦڵˡʱоһְҵݳҲһݳҪͶƱ
̲סһԼֵСû뵽ƽʱͦĥġԷѧȤĻҿƼһרҵ鼮㡣
ԼֺܲԾֽӹϰͲ˵лˣ𣿵Ҳ˼һ飬˼ҵ⡣
ղ˵㣬ָеı׶ˡϰ˼ؽ򣬴һʼҪãҪصޡ
ˣղֻ˵㣬еأ
Уڵ㣬ʵǰ㵼µĽɵĲҵͬһ飬ʵʩĳɱԽߡԽӣԽܱ֤ƽ˾ĿľӦǱ֤ƽƫĿġ
Լҡͷ˭˵˾ĿǱ֤ƽ˾ĿǱ֤򣬾ͿάһʲôȻûãǱ뼸𡣡
еͷԣ˵öԣϣάľǹƽϺܶණѾҵмܣȾǷɡ
˾̲⣬ǰ£ĳɱԽߣںľԽʵԽƽ
ҾһЩۣҽʦͨĽְҵܶĿꡣҺһΪʲôȻǲ̫ġ
ǿһСһҵľݣҽƽ뷨ɽ紴Ĳֵռ˺ܴıζʲô
ζ˵ĺܴһ룬ĺܴĲƸҽ뷨ôǵΪǶôز̬
Լˣ̬ҲǵΪϰ廹ֱ˵׹أҵķѧʿѧλ׹õġ
ҡͷָĿɲ׹Ǻܶط
Լ֣ϰǶˣ֪Ҳϲղ˵ЩĶҲͷ
УϣﲻҪͷڷؽ˾ƶȣΪʲô˷Ŀʲôʦ
ڰºķİӣһʷǱԵʷʱڵһϣԺҪС
緹ȥϰʱ򣬶ջЩ¡кôĿѵ۵˵
ת䶭һ⣬Ϊλ˼ҵ˼ֻͨС˵ĿôעĹԭ
ĳ˵ʦҲȫ´е뷨Ҳƾճֵģλ˼ҽ̳ġ
˺ͶˣԼ־ȻȲ裬ֻǽ΢жԾʩչʰϴꡣʵԼʦôţǺæ𣿡
Լ֣æ£ղ˵˰죬ҵ⻹ûнۼ췽˸Э飬Ҳý̹״ӿɣ
ֻȡУΪҵĵڱѺ·ܡһְʦþʵĿꡣ˾ҲýЧʣȱЧܱ֤ͬƽ𣿡
вˣżͿˡ
Լ֣һҪ㣬עһ±ͽҪ֮ͥͷͽȡ涨ʱ
УǵܵлˣǰºķķɹʣӦͨºķҽҩƸõİɣҽҩá
Լ֣ѽҵĹʷѲǰºķ˽֧ģҽҩ֧ģӳҲû⡣
УεͿˣλʦҲͨºķҽҩƸõģôǺܿҲٸºķڡ
ԼĴָϰԭأ޲²Ѿ˰ºķҽҩŰɡ˵һתҰôæѵҪ𣿡
УԼʦ˲ôܽأҲ֪ǩ˶೤ʱĺԼ֮ºķҽҩǲܵԼģͼṩɷɣδΪºķ˷񡣡
Լ֣ʼգҵְҲǰºķȨºķҽҩҪҵߣҲҪȵ֮󡣡
УõģҴӦ㡣֮ºķ뿪ۣṩݵʱ
Լ֣ʮڶңԪھͿԴߵ˺ϡ
Уżȵһ˵Ҳûˡ
ʱеֻˣͳһĶġĶæҪָֻ顢ֽǩļ˽³ϻҪѧϰ֪ʶܸѵ
ĶǷ۵г˵䣬λ˼Ұڲûдֻһܣϣʤɫ
֮ѡĶΪʵûбĸʵѡˡʵ֤ѡǳȷĶĴҲõ޶ȵķӣֱ˹һ
лΪʲô£绰ͳ˰ƪĶƶղ˹ĺʺ֮⣬˵ʲôʱȥһˢ棬¿һտ꣬ʽտȥߣơơ
ȻĶ뻪дʺãᵽˣ˶˵ĸл뾴塣Ѿְȷ˺ܶ£ַǳ
йҶϵ绰֮ȴüͷܵظоЩԾǴС飬ȻԽԽԼСĶ˵ƢǺ˽ġ
ĶʱȻ࣬˵˷˾ϲģôĨǡ绰ú֣ʺ˸ûҪ
ʱȻ࣬Ҳû棬Ļ͹ˣҪԼˢ桢Լտ˵ʱ䰡
ȻĶķĶӦ˵Ķȴû˵룬µʵԼʦҲˣһ˵㾭ȥˢأ̸Ķʲôѽ
Լ֣ϰڱչɣŴ£СȤĻ⵹ʲô⼸˶ˡ
ûбֽҲûе̨ʵҲûã˼ﶼûеӣеҲղźţҲ
Уֱ˵ɣ˶äʲô
Լ֣ΪҶäԽͷǳҪǵ˴ϢҪ;
˺ܸЩĻ㳡ÿ첥ĶݽĶ˼ˡ
ڷۻеڶ˿ֻʶΧļٺˣҲֻмٺʶΩĶ⡣
ֳ˵ڶǾˡ񵱵˶Ϥݣ˾Щݶ˿ġ⵹ʵ˵¼
Уʲô¼
Լ֣뵽ĸõĿޣڲ³ýЩ̰ͼٻܡȫķ׸ҵĳ󸻺
һ˵ңͳ˷˵ܺ͡ѾڷۣȰȰˣôϲı仯ĻͶ֧֡
粻ѫáý౨ǻ֪ΪһС


190¡
ڷ˽ʮ꣬ûм˹עƽӼֻǽй̨һӲעĿĹͷԱ
֪ǻƽĻݵ˲֮ЩҪôѾҪô˵ȥƽѲڣһѱصʷûб
̸۵ˣǰ߼ڱʹõ֣ίԱĳίԱ֮һ
һͷƯĽɫ̷ǰȣЩƶʧˣϸݹ
ˣҲὫԭǸеļԱϵһ𣬸оˣòϵı仯ʵС
վָݣû˻ţһᰤŪûᰤᡣ
¼˵ȻһʷҲ֪Ƕʷ̵ľǸѫ
ĶǵĴݺ˵ƶҵĽĸ׺ͼ蹲ͬһüһ𳤴
ڰһʱڰϴȻҸ˳Ϊϯ׸ıеòΪھ䡣
Ķľ㹻桢㹻־ҷǳдУϤԼǶӵҲǷĵĹ顣
˵һλʽͼʽġ
۵ʷһֳصʷǼ˸ĥĺۼ
˶Դʷ̬ܸӣǺܶණⲻ˵ġ
һеϲţӡŹʣ¶ûǮӻء
ǲϲͣۻоܷŭֱܵ˺һ棬ҲһֺԱı֣ǿϣϿɡ
ìܵģҲǺġΪȷʵƶҡΣյĵطܽӴĺʿЩǸοͣƹ
Щѧʶḻ̸²ףһһĽĶʱһ˵櫹ĸоӦþ͵Ĵɡ
ĶԱȷҲΪˡֻҪ׬Ǯ˸ߵȽ϶⣬֮Ը
˿Щߣͻǲá뿪ֻ̾ԭԼڵȴ֪
ֹĽʶҲǲԾеġԹδǿʢĻʲô֪û
ǿˣĵǿ󡣱绪УΪֻһӻ̵СƶǾġ
ǻһӻ̵ϰ岻غ죬Ľֻһӻ̵Сơ˳ЦݣºѲŭҲܵ˺ͬеصԱ
˵¼ԵþеĴ棬ǰʷƾõĹƷ˾ĳ󸻺
ؼѡ˷ۣǼʽ񣬸˷۵ı뷢չԾͶ֧֡
˵¼ɢ̾ͳ˵ȤĻ⡭ֱһλʥ˰͸۵ģ
ԼֵĻش𣬻ָʵҵܴܲմ˵绰ģͬʱҲʱע飬Ӧסǡ
õϢȻˣҴջ˸ϸۼ˶̸˵¼
֮Ϊһɷ糱ǳнǰһʱˢˢϵģ봫˵¼Ǿϵġ
ǴӸݿʼģˣ֪֪Щݶ˭ģ˵֮ٽ˵¼
ʴգǷĻ֯ƶ飿˵ҲⷽĻɣĿǰѾڵ飬ʱûв鵽ʲô
һԿ϶²ǻʵҵġȥ˿˺ýĸرȻ˷תӶһȳ
Ҷϵ绰֮󣬻һĺڰĻϴת۾ͱһλʥˣݲĵ
Ȼû̫ԵӼҲʲôöɱǴǸҹʼģһУڻпһҾꡣ
ѫô˾¼Ǳⰲŵᡭ
ϰ壬ıôôذʲô𣿡Լٶȿڴ˻еĳ˼
ŤͷʵԼźܶ鶼Ӳ۾Ļ֯ƶ𣿡
ԼֺܸɴشǵȻ㱬Ѹγȵ㣬øַʽȶȣ֯в߻Ĳżˣ
ȻܴҲʱԿͳԿڷطýϢܷĹȣϾܷӦҪҡ
Уɵ𣿡
Լֺܿŵҡͷû֤ݣôףֻǸͣ޹ءԷģҸɵģ
̧ͷ죬ԼڨڨϰŻѽ治Ҹɵġ
绻һϲܻ𳵵ĵˣԻֻڷƨһλʦ˵ֻŵģʵԼΪ˭ɵأ
ֻǸͣ޹ءԼ˵˾ղһģһĻ
УԼʦҿԸѯѡ
û֤ݣôף˵˾ղһĻ
üͷɵģѵȣ
ԼҡͷһΪϰܴأԭҲ᷸ɵĴҲѹ֣бģ
㲢ûнԼˣٲֵεȦ߼仳ȣﲻ˱أ
ҡͷˡ
ԼЦ˵ˣҲ˽ˣͬҲ˵㲻ȫȣҲȫ˽
Щûϵ˭Ҳȫ˽κˡѽȸɵ˱˸ɵʲô
˯һôһˣȸɵֹ֪֪ܲܲ
ûֹǾ͵Լݵġ˵ˣôͲȡ
еһȻɵͷϣΪʵ벻˭ɣֻ뵽˹ϵܵȣȴ⵽ԼֵĽЦ
Լǰ¶ӣʵҲûʲôöģͷƤͺܺ񣬻оԼҲõõ˼ⷽļ洫ˣЦԼʦȻᵽ£͸Щѯ¡
Լһתղ˵Ҫѯѣ
УҪ١
Լ֣һдݵ
УҪٺа
Լ֣ǲһһ˽˵ģҵġ
۸թ¼дСˣһֱֻǸԹߣЩ²û䵽ͷϡû
뵽һαթôһдݵܴ۶ǧ򶫹Ұѯ䣬ʲôʦշô
УһλˡʦҪݵʲô
Լ֣Լãǿ˰˭õģϰ壬һֱΪºܴأʱĿɲǡ
УУҸ㣡˵Żתȥ˲ֿ⣬һдݵȥһֳ̣Լ֡
Լֽӹдݵһ󣬶ʧЦʵҸϰṩһ˼·ĳʲô˸ɵģҪĿĺڡ˭ܴ棿
дϿ棬ΪֵˢˡôͼٶˣôʲôأûκʵԵĺôȡĶĵλǼֱǳԴҩˣ
Ķĵλôģ˵ܲȡ˲Լ˵ҲôıҪ뷨ֹǳԴҩˣֱҲȫ˵Ը
Լ֣˵µˣͲ˽飬֪ϲľ˱ˡô㣬˭أ
ƵǹĵطԼɵģ˭ܴ棿
Լֲûлشȴʵϰеƿߣֻһոˣѵ㻹Ҫ𣿡
У벻ͨĵط˭ʲôĿģôʲôô
Լֱ֣ղŵһͷȻ뵽ȣô뵽˭أ
УϣƤԱ˹ͥλʹߣʦ
Լ֣뵽ˣΪʲôȻأ
дǻṧάˣûҪַͨʽλʦص㶢⼸ڰºķߣû߳ǸԺӡ
ǽӴҲ˵ڲǸɣǻ߰ºķɵģǱ߿Ͳˣֻǻȴ
Լ֣ϰļԣǵһμ棬ʱ˵ʲô
һ˼ʹ˳ܿĶ⣬ҪСЩû顣
Լ֣뵽ʲô
ҡͷû뵽ʲô
Լ̾˿ͦһӣôͲأ㵱ĻϴҲƿȥ¡
Ǳ𣿻ͻȻһԴһˣλŷʦԭͨĶˡ
Լֳһ˼ҿɲΪԼǶˡˣǹٶ۵ģ


191¡Сȱ
ȺӰºķˣһֱڻʵҵܼСӵص㵱ȻǰºķԼλԱݳֵʦºķڻڽܹٷļӾסء
ۻкͻʵҵĹԱʵһˣǰºķʦ֮һĹͨ
û죬ؾʽžвºķʱڡǵѡûв֡
ֻйܼͨ͵ؾ˳ͻĳλһơΪϮΰʮ죬ڲŹȥ£ʮŻᱻų
ڿأͳ˭Ҳûע⵽Ϊ뵽˲ϣƤԼǾ仰ʶѹͨˡ
ԭΪͨĳ嶯ֻΪԼϴʵ˲۵ġҲǣΪ徳ʦȴͨͨһϮ뱻
һְصıֵ֣ܱܿ¶ˡ˵ºķǱˣΪڻͣл͵Ļʮа˾ŻᱻװԱ׷
һƱԤ˰ºķ跨ߡסĿģ˱ڵݣܼڷ¡
ֿԼֵ˼˵ǹͨɵģ
Լְֵ⻰ɲ˵ģԼ˵ġû֤ݣֻṩѯ񡢰ܲܰһдݵÿ˶Լ˼άäҸղֻ㷢ä
гǹͨɵģôĿʲôԼʲôôأе벻ͨ
ԼҡҡͷϰҪԼĽǶȳأŴӹͨĽǶȥһ룬вأ
вô˵û˼ˣͲ̬ȣ˸ղſҵѯѣ
ʱԺͻȻһȻͷȻҪѯѣͲ㣡ôݵȥõģһüѽ
ԭͷһֱڰйעвתȥⷿôݵˣת仹վˣԵ̫Ӳˣ˵
ԼȴЦҺ档Ҳзӵ߼οķӡϰ˽𣿡
УҶԴһ֪Լ֪Ϊ𣿡
Լ֣ϴξ͸߹㣬徳ԲֻһͿԳΪʦĵɭҿһȥˡ
Уóʲô
Լ֣ϰԴ˿ܲǺܾͨӦÿĴ֮飬˽⡣
иղŻ˸˼·ȸûֿܣȻȥоΪʲôͨڿأסⰲŵĵ䣬ôĻƶ£а취ϵܳ
ǿҲ춢ţԻвŻΪԼóֶΣ𰸾ȻǻôЩͿԽ͵ͨˡ
ȡλʦ˲óµĴ֮вûⷽĴУԸһŵĽܡ
Ǳþƭй٣ƭʶֶξݳƿɸΪʵá롰õʵ
Ϊһ˾ǰ˵£ʵ˸ͲܶʱΪ
ʵǲǷֻǻΣֻԸйԼֹ۲췽ʽãûи֪ǲõġֶӦúˣͬӵзһ㡣
ʿ֮ԸһôûӦĶȥƻ˶ȫԼЧһ
ֻǻһȡɵ÷÷ʽΪʲô뵽Ϊͨһֱţû˷ʲôʱ򲻼ˡ
뵽ﻪʣƭͷ𣿡
Լ֣統ȻǿԵģôʵõʵ
У˵ûи֪岻𣿡
Լһ⻰˼άһԸ֪ĸҪи̵⡣㷸˵˼άĴ󣬹ͨóҲֻϿԴﵽࡢõЧ
ҲᣬĽʵôܴƻΣ
ԼֺǺЦ㲻Ѿ˵𣿴һ¾ˣǹȥͱͱԡ
ͳ绰ҪȥԼָϽס⺢ӣôôë꣬Ҫùȥͱ𣿡
УĽ𣿴һ¾ˣ
Լֵۿſڵû˸߹㣬ȱʲô
סˣȱ㣿̫ɣܣ
ԼҡҡͷЩǣ޿֣̫ˣ˾͸ɣûһʧܵĺûǸͨܾþͱ¨Ҳܸ㶵ס
˵ֱЩΣҲʵòҪγϰߡҸղ˵ģһơҲ֪ҵΪƭ㣬̾ȥ֮˵
ûͨʩչΪڿȴ˳ȥҲһʮСʱʩչҲпܴ˿ڿľˡ
˴һ²ԲڿǻΣֻҪʶΧڣ֮סӡķͨҲʶƲˣŽʵã
гĬƬ̣ͻȻԼлܽˣ
Լ֣Сӻɣôôأ
Ȼͨ˵绰Ǵֱģ֮ͨǱѹСʲô£ڿءãҳˣ˵ɣ
УܣһλʦǸŷ£һÿԼٷԶ١˯೤ʱľϼβУҪˡ
Ҷϵ绰֮Լ΢΢˵ͷü鱨ȥƶ𣿡
У֪ܿɾȥҲȷɵģ˼ҿֻȥˣΪһ벻ͨôʲôô
Լ֣ڰĺܶ飬类ˣºܶҲ벻ͨǶԼʲôô˵Ϊв
ٸһʾɵģʱ뵽ᵼʲôһֽܸһʲô鴴
˼䣬ڲ¼ɣ
ĶΪʲôǸĪĵ绰ΪҲЩɻоûס
Ķ۵ȵڲٿءô˵¼ʥˡ̳Ŀʲôأ
վĶĽǶȴܶ˵ʲôûκɲ÷۵ȥˣҲǲǻʵҵġΪҪôΪԼˣҲ˵ҪԱ
ĶﲻֹܲѵԼʲôطûʵҵĸ߲㲻ˣ߷۷չزλ˼ѾΪʺϵ쵼ˡҪˣ˻ȥ
Լȴҡͷϰ壬㻹̫ˡ
УԼʦ֪Լȱܶ࣬ԶԶ޷ĸȣлֱ˵ɡ
Լ֣Ҿֱ˵ˣ㿴ֻǿ͹۵ĺûп۵ͼҪһĿܡ˵ѧеţЧӦΪΪ
ٶǹͨɵģҪĽǶȥ⡣ȻΪߣϾոۣܱܶ˽⡣
˽뷨Ҳ˭˵㣬֪ʿ¼顣
ΪĶĵǶģ˸ȡ뷨ܱ֤ͨҲôΪɲ˽ˡ˽ˣǼ֪Ĳ졭
Ļû˵꣬ͻȻ˸ս˲亹ˣת첽ܻ˰˺дݵԼֵĻеԼʦҲѯѡǧҪ°ɣ


192¡ٰһ
ԼֱһæܾѯѾ㹻ˣòô࣡
һдݵڲǧֻ˵˼仰ѣѯֹ㹻ˡоȻó˺УҲûг̸ֹôʦ
ȴѯֵԶԶźдݵµĻҼֱ˼ٺ򽻵ˡܱǸмҪͲˣͷһŰݷá
վǰѰ˺дݵӲԼ֣ͳ⣬漴ϴɫϾػص˿ͳ˵绰
ûţغ˳˼ҾȻֳʽѾ˲²ˣϽʵղŵĻ϶ˣ֪°ɣΪʲôûң
ͷһ˼ûбй򣬼粻֪Ҳ𣿡
УҲ˼ΪϵͨЩӲ۾
غ죺ղǸԼʦ˵ĻҲ޵ָȱ㣬㻹Ҫ˼Ұ£
ҺīС¶ͨͨͷֻеѧʣǸԼʦҲʲôʦֻеʶѵץϹ
аԼεģҲǰԸģȻˣǼλ˼Ҳ㲻ٶ
ʱչҲûʲôԣȻλãҪʱҪһÿջÿܼƶȲ
ҪʡȡɣñȥɡȻˣҲΪ˾ҲӦõġ
˼һڱеղס˵˺üȻˡиϽϵ֪ˣڵô绰
δ䣬绰ȴԼˣԭֱġиղŴ绰ֱ˿̾Ƿ֮ͨֱ˵ʹˣͨһͶÿ˯ʱԱȽ϶࣬ǳ˯ˡ
Уеϸ¼𣿱ƽÿ쾿˭೤ʱ䣬Ӽ㵽㣬ϲ
ֱЩûУֵԱ˭ͳѾˣЩм¼ĽҪͨˣʱõʮСʱˡСʲô𣿡
У˵Ϊ徳۷壬ҾͨʲôǻȲˣܹ֮ܿزסбȻ룬˻Ϊһֱʹڵ
ղ˵ڿᣬĶա顢Ҳתǣ˺ܻܿдĶͷĿܾǹͨ
ֱһô£
УҲȷһֻǲ²⣬б޻ڿʼҪעⱣĶ¿޶ȴ绰㣬ȥǡ
ֱӷ۵ĴСﶼ̸ˣѵҲƶ𡭡Ȳ˵ˣĶߣȥš
Уǵص㣬÷İ취˷ʤû
ᵽûĸֵʱʶؿһߵغ졣
Ҷϵ绰ûڣͷ˵һᵽ£ӾʶǰʱۣӦҲǹͨǻƶġķӦ찡λԼʦ˵Ҳû㻹˵㣬
УӵȻо飬δرҴɣ
غ죺ΪʲôǴͰͼ֪ӻչҲǲ˽ǾԼʦҲͷܡ
ҲԼ£˳һ䣬ȻŸġ첻ĶҲ˵绰Ҳ϶֪Ǹ绰⡣
ĶʶΣգ֪ʲôΣգԲ㣬ѯҲǱʶеСʵҲܴ
еͷĵʱ䣬Լкö಻㰡ʱ̵ʱŷ֣ͷŶǸС
ͷһɫҲ˲٣û˵㲻ֻǻúѧˣǸԼʦѹ㣬ѵΪ˼ҽ̵Ĳ
˵ĻеҲȫ˼·ߣԼܱĥźŶͣ˼깦Լû۹𣿡
УԶԶԣϵļصȻ߶ˣ
ͷƢղѵм䡣绪вҪĻƵðһᣬΪղԼǰֵеӣŷӦ
ǻкġܹɣͷԼе㲻ˣ˶ԼֵĲƾʲô˵ҼҺӣ
дСûٰᣬסĲǰ˶ٶᣬƾԼĴŬɹٰ˶ٶᣬٰһ١
ͷķӦгûʵϸҵֻֽףѾ֪Ƿõģϴγûϣҿɲ԰ʱĶĶţ
ͷԼʦղô˵㣬⻹Ǵͷˣ
Уϸղ˵ģԼĶֻֽףǲҲ𵽷Чϵͨһûģ
ͷĶҪ
УҵĺֵܣҶԷ۸Ҫǲȡġ
غ죺Ͱֽ׽ɣһҪЯ˯÷ߣòҪԶ
ôǶԵģҪΪԼʦ˵㼸䣬Ͳ취ҲҪ㣬ֻֽһϣҪֽסĶҲˣ͵ڶʧˡ
ǿУӵʱ˺ܵ͡һز졢㲻徳ʦǾϴϴ˯ˡͺúùСӰɣͱ̫ˣ
Уһܸ㶨ϲģҲīүͿ·ӷġ֮ĶֽײҪõֻİ
غ죺Ҳ˽⣬ҪڹѷкֶܶǡÿԿơԽæΣա
Ķںֱһ𿪻ᣬ鲻̣ۺʵʵ⣬ô۲ĵж
˵طȨ𲽸Уһ뾻ĿǰѾ˷۳֮ĵ̡
˽ǹֹĳͼԺɢڰίԱɳٻԼΰʼƽչ˸Ľ
һжǴӴʼġѳΪһǳɹ壬˵ǵеǰţҲе
ڴĹУ˲ûвȡڼҵѹֶΣԸ˿ѡ뿪ܶ˵Ǳ˱Ľ
ΧٶţѹЧӦԽԽԡЩԭǿĺڰͷĿԼǸɷӣԸ˵ĸ죬ʰϸŶװ׷ǨӵĽ
ǻյľΣаŮӣĿռȴԽԽСˡ
֪˻ûпƵĸУӿôԴװİ֮жôңصһȴòֱֺ˼
ԽصͨھԽϣ㵽ΪѾ˿ʲôӡЩеҲܿ췢˲ԾΪڲС
ԭȻ뿪˿Ƶĵ̣ҪеʱȥأҪôۡҪôеͶҪô翹
߲ٿרŻ飬ΪõϢδƵĵУЩѾʼ̸ֹͣڶԿˡ
ǵҲܼ򵥣ָܹ˸״ܣڷۡϴ󡱵λҪеĽ̻֣˲Ҫ̫ˣơ
ǿĿĻǺϣġܶڰȻ˵̣ͷĿϸ͹ǸɷӶ˳ǹеб̵һںڰϣǽǺǿһ
Щ˶ǶɱɱķﾫӢɷֻҪһȫܷ˵װ׻˵ŽԼôΪġ
ĸŽڷ۵ĴС˳󲿷˶֪ʲô˼ˡЩڰڸоԼҲѧˣΪĿģǻȥڷ۽פ
פһûᣬѾһˡ˵ȻҲûǵĴΣΡš۵ȫ
ڴĹУ˲ȡҪǻߣѲ߶ӵʵΪϣн̻ΪƷΧʱ˿ľ飬൱ɹ
ǵ˽죬ľʾˣΪжԷѾ޴ˣ׼翹
·ӽûвλᣬĶֵġĶΪֶܽͨγ׽⣬ҲòѹȻȨȥн̻
ʱֱŽ˸绰˺һŻźˮĶĶ˼䡣


193¡򶨵Ķ
ĶɫҲúѿŭܿͻָƽ˰ʾֱɫؼֻ顣ֱ˸λ˺м䡣
ղŵСҶˣ˾ô£Ķ޺޵ǹȻ빷ǽϢԴ˵ܵߵľӪȥˡ
ĶѾ˵úܲﶼˡ
˲廰ǲȥ𣬱ŬУȥˡ˵פᣬҪҲվߡ
Ķβȥ£פǴǰһҩǹȻڣȴҵǵˡ
ҵиƻԳûҪ߼ۡǹȻھͱˣӵһǵֽţҿǹʱǿǻըţɾͱˣ
۾ӪȷʵмȻڣǼóãܲöءѵװ棬ⶫǺԼģ۵פ̸ʲôѵװҲ
ӪҲͨûǹװءǰͷȥһŻǹȥ׷ɱ޲£ˣֲһװƤĳ
νˡǻİһе֣ӦЩԴ˼ͬʱҲԼ׳Ϊܺˡ
ȥӪô絽˵ˣΪڷ۵פͱ͸øɸһ
粻˻Ҫ֧ϵĴڣӪѾάֲȥˣֻҪһ¾֮ܽձࡣ
ϿɿŬУһٵľΣԹٷΣǶԻӵıȴŲʣҲṩѣҪװ֯ڿƵĵҵطн
ʲôĹʽǷڼ⣬ʲôĵп֣ܳ߱һװ
Ǽһװ֯л˵ϳڷۣڷϵİС
ڷ۵פųˣڰеװһǧˡϲ뼸װƵĵصĲʱиĦ
ڷפ˵ʵѵǷԭϵʨҪʾһִڣʾҵΧ۵طҲΪṩġ
طԣֻҪʣڲҲγСĸ״̬ӪкԶͨҲܲ㣬ԼԼҪģսпܱٵ
߼ôҲļûפûȡ֮ͷٽ̶
֮վҺִӵĽǶȣľ֯ʽ̫ˣʵˡԴӿ󣬵פʿһֱʧС
νʧܻȥˣеĴкекӱҪϾ·ͥģȴ׷
ŬУӶҲȥܣ֮ҲĬ
ӪļװԱҲǵˣܵﵱֻΪ˻ڷԣеǱǿȵġӪڱϵı׼ֻ˲ǹߣ졣
ͨʿܳٵĴѹʹžūһⲻǽЦװҲû˾ʲô
װ̸ʲôò;װͻʱҲû֪Ϊʲôս͸ڰƴࡣ
Դӷ˿ԭڿʿͲԸˣԸܻؿͬʱչůҲ͵˾Ӫ
ů͵Ĳʺʹ°࣬֯˸ĻֻŸЩʿ㲻ǿģҲԸӪǶ齨Ѳ߶ӡ
פװԱң൱һӪףžʣһˡԿŬУȸ߲ȴкôΪطָľѲûм٣˻ѵȻˣҲҪǮġ
ŬУֻһ⣬ӪһտǣߵϼܵӲ족ôӦȥȻԶÿ괺ߵ쵼㻹ӲģҲ֮Ϊġ
Ķظ˱֤Ͳ£ʱѲ߶ˣĶǵˣ˭ֵܷ壿֤ǿ׳ñֻܷĹӾС
ӪʵǸռӣΪʲôһͷ㷢չأڲδȫڴʱⲿĽ롣
һ棬Ͼһ֧ܵٷϿɵġ桱ӣӵжɹȨޡʱ䣬ͨطפ幺˲װ
ͨо̹ǹ֧ҩֻԺڰ壬ľӼûʲôáǰնȫѵҰսı׼ڴѲ߶ӣȻ޷ȫﵽҪ󣬵ǰĿڽҪͬһϵʽװԼͳһĺڱѵ֧֡
ˡܵӪȥ𣬵ײ˵ϡǹȻھͱˣĶû߼һĵҩ
ôõҩ⣬з취ʵڲīָЩʵϢĶ֪ˣѾ˰š
һղô£ĶͽⷢӴ˸ڻû˵ࡣ˷ег˸߹٣ȷʵܳסϤиɱԼȻ侲ֻ顣
Ȼ򶨣Ķк뵽˺ܶ¡ֿܶܡ缸ǰΪȰ赱£ũĴſԵһɱĺϷ
ϴǼٵģӦˣҪɱʵĶصֹһͨҲҪɣͨɱĶҲƻ߸ˡ
ĶϷڼ˺ֱСһ˿̷ԵҶ֪ºܺЦǸνĴǳԴҩˣΪܹ˶ԿΪϣɻ̵ֵЭ顣
ΪʲôԴҩˣʲôԭǻжϣǾһֱֻչʾûвȡǿӲѹֶΡ
ǲŻдΪ˲ϣҲ޷ĴۡΪֻҪչʾǿѹҲḶۣܴﵽĿġ
Ҫȷһ㣬ǸǲҪĴ룬ǾԲӦģϧҲҪۡǰûвȡѹֶΣֻΪûҪΪܣҲΪҡ
鿪ڵҲҪѲ߶ӵʧǵʧҲǱɵƻϾ̴ҪӪġ
ֱǵȻƽʱѵϰΪ˱սʱʧǧñһʱӱҪս񡣡
ֲԱ⣬ҪøҪùÿ˶֪ΪζսΪԼļ԰Ϊõ
Ѳ߶ӳûִйսͨжԱ붨һӢʹܵ裬кθС
Ӵʼ˴֮ķۣѲ߶Ӽû
Ѳ߶ûʵҲûǿѹ˭ͻԷսķʽġҲеһִѲ߶Ӳº֣ҲԸԿܵļҳͻ
˵û¹ʵҲԣڿûг֮ǰжԸó׺ͱķＯţʹ˸ƣըҩһٶװӡ
ǳսûѲ߶Ӳ룬Ѳ߶ӵʱֻǸΧѣƽĴɢˡҲָԶô˳
ʱĶʵܣѲ߶ö೤ʱս
ֱҸе鱨˸ݣСʱ
Сʱܽսֱ˵һ㶼ţΪԵĲӣһں֮ڡ
һСϸڣڰûʲôҩս֧ϵͳĸûⷽ֯
պڰͻı׼ģʽһս죬õҲֻЯӵһҶȲս¶ʮӵġ
ֱ˵Сʱǰսƽʱ䶼ȥˣͷڽڣҲ̸ʲôӴڰѹʽľ棬ƽţƵĺڰҲ
ڳ˶֪սϵǱȻģսϸϱӣҪ۵սǰսĸš
Ķصĺܶ޲Ǻ鱨ռҲ˳Ҫע˵ġǹɱǳã׶һס
һҪڿսǰöԷ˶֪仰Ǹо򲻹ԼǹҲɵ㣬ܼʧ
һֱû˵ڿڵѲ߶ӽսλãʩѹһֱѹԷļޡƽʱǻûЩ˼ϵһԼṩ˻ᡣ
һս֮Ĺţɢᡣֱ顢ˡȴʱĶӲ˲ͷĺþ۹⿴ҡ


194¡֮
Ҫ꼾ͺˡʶ£
ʶ£ʹ𶯴һķΧΪͿ԰쵽ʵϴ󲿷ҪľգʱҪʦѣԼ벻ѧ֮ҪӦһʱմ졣
ȻͷһͻˣΪرʶõ쳣΢
ʶ£ԱգͻΪ֮ǰѾʿáЧ˽﷽ʽˡ
Ҳʶ£ʵҲð죬Եһ¡
ʱ䲻󣬸ݺȫ򿪵ĴŹˮ͹Ʈ棬һʳ
𣬲оҪǻŪ㣬ռˮ
ˣ͹ˡ
ݵλþһ֡Ĺ֡ȥľԱߣǷ۾ģʱѺץķˡ
Ȼٱȴ󲿷ֵؾãֻ򵥵ظͶʹáͨ͹棬ⰲһ䡣
ʱ󣬿ûб£ͨҲû죬Ӧ˯ˡ۵ӦţҲƷѵ磬ֻйѺſڵֵҵŵơ
ѾȲȷҲֵָԱܷʲôءͨܳȥƲԸţǵҲζš
ȻûһͻȻڵˣ
Уôģ
Ҳֻ֪Ƿˡ
ָǰ˸Ȧɳʿ״ӴŴ߳һεĶֿһСɳ̣εĶҲֻһָС
һȽϱİ취ˮΧ˿˴һˮܸӦⲻʶ̽ǱĸӦԵúΡ
ΪҪôڹͨ֡֡˵ʶȥ̽ҲܿӦ״ݾߡ
֮Բ뾪ͨͷѧľ顣ͨ뿴Ϊڰ˷֡зȴ֪ѾˣôӵϢƵľͱ˻С
УԭߴųȥģһΪܴǽ͸أ
˶ֲˣı¡
ͨ뿪ļҵķӦúܼ򵥣ֱ֮Ӳɿͨסˣ֮ǿԲ˷֣ƭֵԱĸйӶΡ
ǴӿĴֱ߳ģеλڲԶĶ¥ŴܿĴţȴûпһĻ
Уһְ취ƻǱл»Ρ
ʲô취
Уǹ
ȷǸð취ܲ˷֣ӵȴǲ۵ģûǹһܴˣȴûӦĻǾǻˡ
ȴüҲܵҿǹȵ֪
Ҳʵ˵ǹˣǻеǹҲʶԷλòͱСͨĻɷǳʶиá
У׷ٵȥĶ𣿡
ڲܣ㲻׷𣿡
һˮϣȻ˿ɾǹֱͨⷽʽûа취׷ٶԷģﶼˮϣûôı¡
˺ڿһλ뻪кλңңԡӵ̷֪ͨŷһֻȸ԰˼⣬ɫȸ
ͻľֽ֮ɻҲнףƳһֻɫ롣ǳԿǣҹзŷɵķǺɫģҲøС
ΪʲôûеȵʵЧ࣬ȵȽϴʤڹ۲ķΧԶͿյʱ䳤һĹԡСεĽǶȣ˵ֶθѡ
ȸɵ߿գ˲֪ͨȥһ£ۺܳϵʩչǾ޴ġ
ǰʱԼڻǰʩչԲ⾵˼һ磬˿ûܵĸţʵѻиˣͷúܲ򵥣
ͨԼ֣ҲûôıҪ
Ȼڼ֮󣬼֮Ľֳ˹ͨӰһո˵󣬾Ȼ֮һ˾סĿշ䣬һЩʱѾñӣȥκ쳣
ڷסٷṩƽͷģҲûͨǵûͦܵһϨʱͳ˰ɡ
˲ٿźȸոţͨԶ֮Ҳ뿪˷ӣȸҰΧȻܴ󣬵̫ԶҲ޷ٿء
ͨ˴ԼȥһĽѾȽˣûʲô·һ˼ǰҡڵšſˣ˺ܾϲӣӭ˽ȥ
һСˡ˻ˣǻ˼ҲԶĵطڽսǵӰʵ˵ʲô𣿡
иղźѹһŭ⣬Ϊʶǻ˼ҡչţйˮţǵصĶĸ
ô֣ǰǰġоǼƶȣʹõĹٷǶΪûֵģþԼѡ񶫹֡йԱиÿЩ֡Щֶʲô
Ķ˱ʣĶ־ͽĶ
ˮǹ³ˣɴչˡ׵ֽˮԼֽſڵصǼԱİ£͸Լ˸ֽйˮţȥȻ⡣
ˮűĶ꣬Ķ˵֪Լĸ˭СʱҲ͸һ𣬵ĸ׺ˡ
ĸĶ˾˵ĺѼĸ£һͷģʮʱеʮȥȥʱֻʮꡣĶˮŴСһѧһܣˮҲ˴ͷĶε¡
Ķӵһ㽶ֲ԰һ̡һ˵û¶ǮˣҲаȡͷʱ㽶ֲ԰ˮŸ𿴹ܣɼء
˳ԭͷİݬ룬ܶ˶˺ģˮĶһֱߵģҲ۸߲ɲǲЬĳԱ
ΪĶĹϵдСʶˮţֻûôѡˮŶĶͨĶĴҲ̫ˣеȻ
еĽ̸ʶ̫ԡ۾ˮžȻϴˣһ˶ѹͨϳĶ
ˮŲһסﻹһŮ˺ӡͨȻҲû뵽˸ٵоͨĽ̸еĸйٷǳ̸ܹһ˾ȻѹͨĶ


195¡
ͨûĶߣûĶ࣬ҲûĶôڣٸȫ񣬻ܸ
Ƚ͵˻ҲȫǻͨӦûʹ˻صģʹõЧá
˵΢רעʵȿܲˣΪ϶ߵģ֪ʶӦҲḻġ
кְֻʦ½ʦʦˣһλʦС̵
ȱ˲óʿĴҲһ࣬˵Һ˽⡣ڳĴߣܹӰ˵ʶټϻùˮһΪĿ˾ĶҡĶ˽½˺ܶ¡
ͨ͹ˮŪЩںȾƣ̸۵Ļˡᵽ˵¼ڷͨ̾еľ֮顣
Ƿ۵ˡˣһҪ񶼰ӵ
ڹˮŵУǰ˾ĶĶȻ˵ˣȻҲͷᵽ˺ܶഫţ׷Ķǲģ
ͨȻ˵ģ˵˵¼ȴи˾壬˶ԷĹԶԶ֪ʾˮڸֳ϶Ҫ˵ĳġ
֮ǰͨĶݶˮţ˽½Щ飬ֻǳڶ˵ľлͲظ߱ˡˮŵȻƴӡ
̸ⷬˣ粻ǻвƴʱȥҹͨ֡ͨðĶȻڿȴоŨŨĶ⡣
ʵ˻ˮŻסϵ𣿡
ȴܼסҲܼǲסĿǼסһ֣Ϳͨס٣Ǳʶ²Ծӡ
ҷˮſܼǵĶĳһǲһ죬ǵĶ˵ЩǱʶҲĶĶ˵ȥҲĶˡ
Уʲôƣ
ȣߵƲ࣬ǿһΥԼԸͲ顣ǹͨĶݳ֣ôˮţΥˮŵԸ
ֻͨЧϰʦЧˣҲʿϣͨ˾Ӷࡣ
ϾǴӰͨ˵Ҳм޵ģͬʱӰԽľԽ󡢳ʱԽ̣Ҳ֪ͨļ
и̾ϻȷʵѷʺ͵¡
˲޵ǵͨȻĶݽӽˮţͬԹˮŵݽӽĶһǹˮţðҲԣĶѷֱ档
ǰοҰοպ״ԪĶǲܻӰġ֪ҲԵķ
һ龪ľÿɳҲǡÿɿƹͨĳЩֶΣؼʱ̻ԵשӳȥˡʲôвȻҲùλ˼ҵָ㣬Ҳɡ
ڵİţǽĶƽʱصһûҵҲ벻ĵطĶҲܲ¶档Ķ¶ʱҪƻгԼܱ߾䣬պһߣ˻ųǹ
ҲֽĸĶֻıֶΣͷ˵Ҫõֽף͵˶һͨ
뻪ʵеĻΣƭ̽𣿡
ȴܣǰһǹͨⷽĳʶڶʩչʱӦ׼
ͳֻһۣҲʵƭʶ𣿡
ȣʵ⡣ʵڿµĻηʵӦչʾĻò
ƭʶ沿άݣܹûģȻͿģľȷ㷨ľȷ˭ˡ
Ӱ˵ʶƭͷ沿ʶǻͬȾǹӰ֮Σ¼豸ܵϢ޷ҲǹӰ
Ŀˮкܶ淨ҲжʩչķʽһƷĻڿ˶ĿҲڱϣֳͬò
ֻҪͨϸ۲ܽ沿ȷģƭֻϵ沿ʶûġ
˵˶ԻǺ˽⣬һֱȡʵô̬ʶϵͳأѾּ
һſЦʵлʱ˵Щʶֶλڡʦ֪Щֶ֮󣬾ͿԵ׼
ͬĵֶ֪ص㣬ҲԵ׼ƭ̬ʶϵͳƺѣΪⲻǻģķΧǸ˵ľֹϰˡ
̬ʶҲҪݺ㷨ðһİˣҲû̬ʶݣҲĶֵĵطװϵͳ
УȻϿоͿԣҪݣͲɼ˵ݣϵͳֻװضĵط˵ϵͳ֪ܸܲü
ˣȥҴʣʵڲпȥīϰæ
ȣصǲ֪Եķ˵ʲôֶΡ
ô𣿡
УҲ˵صǹ죬ʵҲǻǹһӵ顣
Ⱥĵؽ͵ҸղŽĶϵֻҪʩչȻʲô̶ǲ
˲廰ҽϵ˲ϣģòһ¹ͨݲϣ˵ͨĻܸܽˮƽȴʦټ
ȣٸҲǴʦ˵ǽƫ档
һֳ˵˵ͨǰѾﵽ弶ʦļ£ȴʼҲͻƴʦԲ¹ֱȽľ磬ϣԴ˿ƾż
ѡ˵Իߴ׼һŬЩڲϣϢҲǸԱ˹ͥڲĴšԱ˹ͥڲҲΪܶϵͨȻǲϣƤһϵġ
˵䣬Ǳ߹ͨѾ뿪˹ˮŵļҡ˲ûнӽҲûֱʶ̽˼ø߿еĺȸԶԶضţһԺ䡣
аһ䣺ҵط
Ϊ
ͨǸԺȻºķӾסĵط̫Զ񶼲࣬һŷʽĶС¥ǿŬУڵľ
ﻪкֱȥ¥ϼ޺ڣ˱ۻ˺ó׸߲Ļ᳡ŬУƽʱסھӪԺǿŵģʩȫƷȱ
ͨͦܵģѳĴò͸ĶסˣȻԼ˶ҹƿƣȻϴԡһ￪ʼڤ롣
Ȼûʶȥ֪ڸʲôͻȻһ䣺ˣҪָ
һķڿҲҪķģһԵģηܴ೤ʱ䣬Ҳñֵǰ
Ȼͨܵˮż˰죬ʱʩչ˻һֱʩչҲһֳġΪʦҲҪϢģ˸ȫʵĺõط
ʵҲеˣǴӿһ·ڣʼղٿźȸչ۲죬ʱҲѺȸ˻
˱ϾǴʮ갵лָ۸Ȳ˻ͷڣƫƫԼԼڣҲΪ
ÿʮ﴿ֻǴײġѾ쳬ÿʮˣһСҪǿ
һλʦʿż˵ûʲôǻÿĳ̬ȥ£·˿ûӰ졣
׷ֻش̼ʵʱģͨ˿̾ͿʼڤָҲֻܸɵš
˹۲һΧĵΣͻȻǴһΧǹֱӰѿŬУⶰ¥ˣĻٸҲʹ
Ӧյըҩ¼ȴʵʲôôأ൱ں͸Ա˹ֱͥӷսˡ
ͨʲôʲôûɰվ׵ĽǶȣû뿪վʦĽǶȣ޷Ǿ͵͵ܳ죬˸ʵĵطϢ󻹻ȥű
ܲкֱӾ͸ǹڵըɣ˼ұϾǴʹĸԱ˹ͥʹߣһλ弶۷ʦ
ͨĻƶۣ˵¼ʹ˵Ĺģڷ۴ﵽĳ̶ȣھ֤ɹ涨˵¼ˣôຣý嶼ˣ
˵ҪɱĶֻǻеƶϣûȷ֤ݡԼֶûֱ˵ֻʾ뵽ֿܡ
£ΪʲôǰҹͨҲ̽̽ҵĿڷ簡
ҧȲ㣬ֱӰɣɵĶȡ֮Ƕƣ֪֪࣬ʵԼõļƻ


196¡ֱ
λ֡׷һͨȻ۾ڰƶġǽջ񣬵ջǰѹͨ׷ˡ
ͨϢҲǷŷɺȸ۲ܣҲûˮΧסⶰԺӡ
ֻҪֱʶУǿͨģ֪ͨʱȻ뿪ˡӦòǹͨǣˡ
ǵȵûжǱ߹ͨѾ𴲳緹
һٷ緹Ƚû緹Ƚ磬ھ˯ˡ󲿷ʱûͨʲôں󲻿Ƶʱ͸ûעˡ
ϹͨÿʮСʱϵʱ뿪ɻǰµĻҲάôʱ䡣
ڶ컪еںּڿأȻַֹͨˡȥһ˼ңȻð˵ݣ
⻧˼ҵ˽ݣỪˣ۵һΣԭЬĹǸɣʵҵ弶ɲӴˡˡһȲ졣
һ̸۵Ļ⣬ҪǷ۵ķչԼҵ񡣹ܴͨԼû˵̫Ļ϶նԷ˵ò˲١ڲ
ͨʱ˶ݵĿͣԼ̸쵼˺ͷۣһҪطøơͬ
˵ɫˣͨðĶҲͰˣȻðתһ룬ûбзֻҲһ亹
ݼǺ󣬹ͨȥ˿ŬУԺϢ۵ĳЩҲҹˣ·һδŵݣǺȲȶˣȥ档
˵ͦйɣڿŬУڤָԼĸСʱ֮뿪Ժ䣬ҹȥ˽ɰ
дǶȹΪԼͷҽԺϲԼĿҰֱϽĸֱǱëɰϿ
бǿڷ۵ϽֻнɰȫԼëĲ֣ûбƣν˵ĵ̡
˹ͨгѾˣ˵ĵΪλ׼˵ĳҲڰء
ĿӦòΪƷˣܾΪĶһǿĵˣΪĶҵһʵı
вͨʲôڽɰһҹҲͦסˣлǷŷԼľȵڸ߿й۲졣
еľȵƾǰô࣬ϾҲƣľȵŷɵ߿տɼлеĸй٣ȥĸйپ൱Ѱ۾ڸӵĵλп͸ر
Ƿֹͨȥ˽ɰӦøһ˸Ȼǽ׷ˡûйϵֿٻص˿Ȼ賿ʱַֻˡ
ͨʱܼʮСʱһҹɹæġ
緹֮󣬽е߸ˣСˡȡաԼĶĶǱߣ˶ľʿʦ
Ķ챻͵ׯ԰ȥˣǾ԰ȫġǺ룬ׯ԰˶ңʵʺϴɱ֮Ϊﰲȫ޷̼λ˼ҵͨ
ͷѾ˵ˣͰǼλе֪ʶʶͨͷǶȳׯ԰Ͳ㰲ȫˣֽʲô
ҹۼ֤˹ͨĹֶΣԽĵطȷʵԽѷׯ԰ʵ̫ˣָϽĶתƵеµС
˻첻֮⣬˭ңֻǿͼѰڣǶǿɷӡ
ܻͨ£˵ĲûӰЩˣļĻǴӸԱ˹ͥġһλ弶۷ʦоô꣬Ҳвѧͽ
ĴˣѧͽʽʦĿǰڸԱ˹ͥϰʦʮĿǰ޷һһȷ䣬Ҳ׷ʡȵķ
˵ͷ˹Ȼۣһܷ֣Ҳ޷žǱ롣ҹҲܴ¹̫࣬
ԭȵĿоǼǹ͹ؿƶȣһͺױ֡ŵ̵ţƶʵ˭ߡ
ȻشƫԶҲߵĺߡߵɽءߵĻҰϱߵĹҹ԰򣬶ĵǱ롣
ֻӣɫ˶Сռ˿ڵİ˳ϣ޸˿ڵĺᡢֳµĻѪҲߡˡ
ַȻĸΪĿǰǣԲֻ֪ܽмεѧͽ֡Щ˵ǣΧԱͿˣؼˡ
ˣѪȡˣѪλ𣿡
ȣϵǿԣԹͨΪ˵иӦؼʱ̲ʩչԭȾôģõ֮ȴһ£Լ
óݼ鱨ϣüѪ棿
ȵͷ˳Ѫ棬ܿʲô𣿡
գûʲôëָҲǺܽһ徳ʦ
Ķе˽⵫ҲǺϤ￴أһ۾ͷ⡣
ֵͷȷʵһλʦѪ汨棬ѪͲǹͨģȻġٿһݱ棬Լֵһ²ɺ͡
ǰºķҽҩŵĸܲãǢ̸Ϊ̸ɱɻز³ºķ㱨Ȼͬºķ˷ۡ
ºķȷÿ֮Ϊԭ򣬶ҪܺԼѪҺ顣͵òѪʱ΢˵㣬˼鿹壬˳㻹һѪ棬ˣÿ˻ʣ¼Ѫ
֪Ѫֶ֮󣬾ѾΪ׼ѪòñԵѪҺʵѪҺЧҪЩļֶΣʱڻѪҺЧ
ѪԷֱݣҲλ׷٣ǲ뵽ѹͨѪؼʱ˵ϡѪȥȡģ˳ѼⱨҲùˣȻ⡣
Ȼ鵥ǷӦͦ죬ʵõĲǹͨ˵ѪѪðģ
ȣﻹŻ鵥Ҳͬ⡣ԼֵѪݣºķȫһµģȥ岻Ǻܺá
ԭ͵Ļֹһˣ澲Ѫ£ͨԼֵѪȻԼģҲ֪ʲôֶηֱ𻻳ͰºķѪ˸Աһܡ
ǲϣƤʦʵʵسѪˡ
һԼ̫רҵ⣬Ķ̲סڵˣ˺ǶҪСĶԸ
ôһɱңѾƻ˴£õòô鷳Ҫ֣ҿûˣǰǺûᣡ
ǰϣͨðĶȥ˹ˮŵļڴǰϣĶҲȥˮżȾƣʱлûеõԼֵѣ˭ûʶͨڸʲô
ͨڴǰӦ÷Ķ٣ԵڶŻͬķʽȥҹˮš統ʱͳɱĶûסĶʶһ֮Ҳųһ亹
ҡͷɱɱ㲢Ҫôɱ㡢ʲôЧҪӦǾûûȫ׼ãʱͳҲԣʱ֡
Ķͷôɱң
տĶͻȻЦˣӦòʲô˽µıɱһĴɱҷɱõЧҪݷµơ
ǶھͻԴ˶֣ŷȫʱ϶һ칦ôᣬҲףл
ԽĳϣԽãҲΪǺѷڳÿһˣϤˡ
Ŀ֮½ɱֿǴ˵
ϯԻ͵ʱлĻڵŭίԱְ͵λ飬Ŀǰ£ûеڶܹȶơ
ȨΪ㱨塢ڵķŭ㱻ɱһ£Գûų켺Լĵλֱ
ĶͺΪʲôأûеҲûиκκô
˿Цֹûиôʶ


197¡һ
˵Ľ̸̾˿¶˵ɫԼˣҰļҵУΪҲͬࡣһ˵鱨Ϊ˽ˡ
ͨ鱨ʲôģһλ竣Ϊļ̳ȴڲ³ܵĵطƹ档
Ϊʲô˲ףԼܿΪıһֱǸʿᣬ˱˳ٳûгΪʽʦԲŻԶߺڻģĬĬȴʱ
˹עĵطøĲƸԼΪʦ֮øʿҳûߵ̨ǰƿ˸ᡣ
һλ̵ҰļҡʤߣͬʱҲһλߣǹͨеˡ
ˣǲʮͻȻôߵģֻڵȵ˻ѡһûĵˣҲѾ˼õҵѫ
Ϊ˺ܶ࣬ݣʮżݣЩС£СԼ
ıУԼĳУֻΪԭʱ޷Ķ
ϣƤ֮ȥ֪ͨͨϢӦþ˼ƻ˽˸Ա˹ͥĵǼǹôڹͨУǸԱ˹ͥʦ
̻ѧУʥõȻˣʱǿǲ֪ݣǺȻϴ֡Ķ
лᣬԸԸȡĶڹͨ˵ȻԸģΪͱͨɱĶ֪ȡĶĵλֻôأ
ֻҪ֪ͨ࣬˸˵²ͬıҲᱻΪıʧȥеһС
ѡôòΪͨˡͨǯơԼкôΪԹ̵λܵõԱ˹ͥĳһϵķ֡
ĸԱ˹ͥʧȥ׵Ȩյٹ⣬ôһͼָһУͨӦþһϵ
ˣ˽˽ǶҲǿˣͨ˿˷۵ԴǲϣƤûɵ񣬶ͨҪնˡ
˵У˽Ա˹ͥģҲ˽ͨ˵̬ΪһֱͺͬĻ
ͨ˵УԭΪͬ࣬ͬʱ˽ܶ顣
Цⲻժ𣿽Ƶλãժ˵ӡ
գϣƤֻ˽ϵùϵͨȴǯˣ˲òȷʵݶˣ
ôΪԼ˭ĶصӵûǹǶûǹŪҾŪңƷ˭Ʒ˭ǵʲôˣ
ҡͷ㻹ûû㵱ˣƳȺˣҲûа˵ˡ
統ڴɱ˻ңҲںᵼ¶Щ̰ɽɴ˶ԿҲں˫ĳͻ˶ˡ
ֻһֻ֣ûûá
˵Լûϵǲ˵ʹˡôֳʷսʷѵܿ͸˵̬𣿡
Ķóѣռƻ
գϯʲôƻ
Ķ֮ܵȵǽ˷ȫ칦ʱɱҡĿǰһжǲ²⣬ǲŪǾͱ֡
Уô֣
Ķʵаձ֤ҵİȫڹϳ֣
У㵹صģоԵİա
ĶŰɣҵҲҪصȵҪɱһֻ̣Ҫ¶ǾͶ֡
Уգ߻߻
հֵżƻɣҸʵһִС
磬и޲´˸绰׼òˣ޲ǱѾڶʱ֣޲¾˷ۡ
ճҪ⣬ڻʵҵĹذ죬޲´ȫ׷֡֡ף̫ˣ˰ºķˡ
ԷǽӴķʽ˰ȫľ룬˫÷ʩ˵
޲ȴŰο˰ºķʾ跨ӪҲºķ˵˼ٷ۵ּӿ˾̣ڼС
޲¶԰ºķô˵ģҲһְοأҽҩŵ˽µĽӴ̸һЩ
Ŀǰºķָܵر綨Ϊ˽Ϊҽҩ޹ءΪ˾Ӱ죬ºķҽҩŻҪƽ۷ĺֻ֤ҽҩŲûܸ¼ĳ
޲ۣҪ봺ݵļʵַʽ¾ԴݵķҲС
ҪǿǣӰºķԼʱ䣬ºķҽҩŵĹɷһȴʮԪµʮԪȺַʮԪ
޲µͶʻǰºķҽҩŵĵһɶռмŰٷ֮ʮĹɷݣ˰ºķеİٷ֮š
޲ڵλֹƱ˳»ᣬȡһϵдʩȶ˼ŵơ
£˭֪ҽҩѾˡֻܹܲӶĸ߲㣬ת۾ͱ޲µˡ޲οȫŶӣǼ³ĴݵǢ̸
ڰºķ͵ŽܷͥаɣѱսԷˡ
޲»㽲棬ûнԼʦҲûа֧ߣԼŵԼָºķṩɷֱн
ڲϣƤڡȻǱ޲´ˡºķڽܼӾסоԱҹܣҪʲôڣܰȫ޲¶ûϣƤǼŻǮӶģǾ͵޲µԱɡ
ºķҽҩŵĹԱڵػһͨ޲Ҳͨϵȥ˿ο˹ͨ
޲ǰŸߣְס˹ͨļң˼˼䡣
˶ռ˴µ̣ȲõĹΰͷģϰ˹ȥһףȻ˽³DƷ˾Ϊеٽġ
һģֻ˵ǲͨݣָǲ۸ǲ̫ܵġ
ؽСʱ֮Ǳ㱻ͨʰ÷޲ôȽϴ󣬿ϧͨҲ֪ͨ˵ɶ
Źͨס䣬Ϊ֪λʦڿֳåӽȥǹͨҵġ
Բͨ鷳ͨȻܽåʰ÷ûĽһͻûס
ͨʲôʱ֣˵һֿܣڽŷȫ֮칦ϣҲֻǲ²ѣһʵ
ͨҲô壬һжӦǶԵģǴɱĶѡһ˶ġĳϡ
ǴһǶġͨ뿪ٻ˵ҪˡȻôͲѹͨƳȥ
в밴չͨĽߣùͨĽߡĶľͦߣԼԸվնô͸ͨһʵĻᡣ
Ǳ߰ºķûϷͥ޲¾Ȼºķҽҩ봺ݵĴЭ飬һĻĵ磬Ҳ˵ºķǳˡ
Ϊףɹ˫һǩԼʽʱĶгֳ޲ý֤


198¡߲
ⳡǩԼʽڼƻеģʵͨ޹أȻ˹ͨСô˳ӦİšֻҪ跨¡
˫յĺʽͰմݵķʹö磬ڷ֯һǧ˹ģ־Ըߣֳ飬ٴڵڵ顣
ݵĽºķҽҩŹ顢֤ͬЧºķҽҩҲ֯־Ըߡ顣
Ϣ֮󣬰ºķҽҩŵĹɼ۱ǣܿͻʮԪǰڵĵȫոͨУKͼһ׼Vͷתס
޲ڹɼ۱ǰͨøܸգÿƲɵĺ˻ɼ۱˱һӯʱûֹ˲⡣
ȻгＯʽԼµͶʻڵλֹƱΪ˵һɶɼٶȱǣ޲׬轨Ǯ׬ˡ
˫ɺЭ飬ΪʲôʹºķҽҩŹɼ۱ǣ
ĿǰֻƳ磬ǰĹ涨̶̣̲һʱڣѾɹȻʽеҪ
Ҳ˵еѾʹãԴٴڻٴڽ׶Σͨҵ;۵ĲƷ
繫ǳ磬ͻٺܶ෨⣬˵ͻᱻ˳ûָأҪ޶⳥д޶һ棬ܶط磬鲻˰
ʹãͨԸķʽҾҲδСݵܹõṩ㡰顱һҪԭ򣬾ǷдĶԮˡ
ĿǰкüĿҲ򣬱ˮվͻģԮ˶ۡеһǧٶˣвҲ跨Żعˣֻ񡢻̽ס
ΪһϵԻʵҵٴõṩ磬۵طֶԴҲǴ֧֡
ĿǰŶεȷԭǲʹë޹硣ްԼƵٳٲչڵȴ׹硣
׹ƽ̡Ч밲ȫԡڲģ涼⡣
ôϻṩֻʣ˶ϣ빥ѾΪһȷ˭ҲԸԼҪġṩ硣
һ棬˴˿ͻǧ֮һѸٽӽǧ֮ҲһǧȾ˽ˡ
ºķҽҩ봺ݵĴɵĺʵͨӵķʽͨһ˽µ֤Ч밲ȫԣӵ˻;
ݵĽж飬ʽкùӦھͿ֯־Ըߡע硣
ºķҽҩͨ봺ݵĵĺӵҲڵһʱõ磬жٻ˵ãǱߵĲܹб֤ġ
һ߲޲ҲʵϹϵͨ˵ĵܶǰºķҽҩŲ֤硣
ǩԼʽý֤ǰǱߵý弸ᱨбҲᱻѹȶȡ
ܶϲ˵ʵκ߼ʱгʵķӦºķҽҩŹɼ۱ǣ޲µ֮Ҳǡ
ŰºķҶŴǣͲ֪ǷиˡΪѾ޲£縣ʰˣȷǰºķ
ܷŰºķ뿪ȥ̣޲¿Ҳٻص³ˡ
ѪҺȷ޲û֮ǩԼʽʽСºķҽҩŵĴȻ޲£ݵоĵĴŮʿصλũεĸ
˵ϯгĶҲֳԮָӲĴƽܹʦΪαϯʵҵ쵼ǿϳŵĹԱ¼ֳϡ
֪·Ҳȫˣ·ӲڵģҲָ˼ҳ֡
·ӵݸһ٣еܷ£һҲΪ˶Լ֡
ΪɹʣԼҲϯǩԼʽʵҵߵĶʦҲˡ̸ܺãϢѾй¶ȥɼ۴ǣʽҪġ
ڱڻУ޲߾ʹŲϣƤ˾ǰк̽λʦΰ̫ãϣֳܱԱİȫλʦڴӦ
ľʿʮܻӰʿѾú˸ԵǩԼʽڵĴݵģλöװ˼أ̬ʶϵͳ
ȥ˻ʵҵзܴӣӸ̬ʶϵͳԸ㶨Ŀǰݿޣܹ¼ɼĹ̬ͨʶݣұ֤ȡ
ǰ췶һ򵥲ԣֱױһѲ߶Աм˼Ȧ̬ʶͳѴӸϳˡ
ֱһ취һ϶Ա߱׼˹ȥʶͳûҺŷֱˣһûڶ档
ϵͳֻһСҲûȫָֹͨǩԼʽʱʮһ˷֣֮󻹰ף硣
ļոճ緹ͨȻ뿪ˡȥҪðűֵķգҲܵģľٶͬѰпܾͲٻˡ
һηȥ˯ӣҲڡ˯ʵǱʩŪˡ
ǷٻҲҪ֤ԽԽã絽ʱ仹ܻ¡Խͻᱩ¶ʱӦѾ֣òٻؿˡ
ͨո뿪о͵õϢ˹Ȼڴ˳ûȥ׷ٹͨȸϵ᳡Ǳߡ


199¡ɱƻ
磬ԽҰʻ˽ɰгĽҰʮװԱũ֮ЯĹƻ˴դ
ԴˣǻѲ߶ӵķװϵıҲѲ߶ӵġũ֮󣬳ż׹·Уķ
۽ĻҰܴҲܷеĵũϲԵǵդмʮﳤܶط˿ܵģҲס
ǵõϢͻϮģ뵱ȻΪֻҪɵ˵ԣӴ֯ͻֱ˱ɲսʤһ濴Ҳ֪е£עһ֮٣һδðж
ԭԸΪȡֶʵȡʤϧûжʧܣû𣬾ҵֿҲ
ǽЩȴɥʧǣʲôԭΪԼаճɹǴʱʶ̫ѣ˻Ӱ졣
ͬͻȻĻ˹ĳ̰ɵĶͷĿڴ˵ڲϣȥɱ˵ͷĿĶҶΪⲻϧûӧ
ǽ죬˹Ȼ˸򣬴ŶԮ˵Ʒ
˹ҲǶỪˣȲڶҲڷ۳ģ游ʮǰ˺ڻĴ½ڹǨӵ˷ۡ
˹겢ûмЬǻһƾǹ׼ͷĺΪͷĿ֮һ˵˭ˣ˹ŵϺŵġ
һƬ½ĵط˹ʪأҪλǶԮĿָӲʹݵġ
ݵĵĽ㣬Ŀǰû޽ԺΧǽֻڴһƬٽֵĿյءǩԼʽһ¥оУΪ
ΪũõΰҲûвȡʲôϴʩȻһ
˹Źװ˹ȥطעĿĹװһ֧ǹ⻹һöסռƻֻҪſӳ׾ˣ
˹ݵĵʱԽҰҲѸٽӽʵͨûָЩܹ֣Ŀֻҡ
ǩԼַһ¥¥ĻһóϢҡĳϣǩԼ֮ǰǩԼ֮ҪᰲϢЪһЪһġſڳͻĶҲᱻԱתƵ¥
ʮװԱִڵѲ߶ӵģͨҲûѲ߶ڰо䡣ͨѾǱ¥ڣĻʮָ豸Ȼûв
ͨȴļƻģݵĵĶ¥¥ȻһˣûУ
ͨԭƻǰпһɱΣȻٻ·Ի仯ɶԷӣĶϢҵĻʵдɱ
˿¥һ˶ûУùͨûô壬ϵļ豸Ȼ˶¥Ůʱ˻Σ͵ֶء
С꼾֮Ķ죬ǷʵʱʪأƮڲľ֮䣬ݵڵ¥оˬҿʪȶȽϴˡ
˺Ȼƶλãվ˴ԱߣѾע⵽Զ˹һûнϣǰ˰ţ˹ǲӦóˣݵĵĶ¥ҲӦˡ
ԽҰڼУռƻǽ³͵ͷͣ·߲ϨװԱϮ˸֮ҪٷأȻ˳ﳤȥ
ȻСˡٰƶƻʱص㶼ú׼˷ǵˣαװҲúܺãǷԭеĺڰ
ûע⵽߿˻вûзŷľȵȺķ׷ôӲٿ˻ͺܺãԸһĿ㹻ˡ
ʮװԱȻαװú񣬵ǲѲ߶ӲǺڰͽûȷ£ǲܿųЯܵģ˽Ӫٱء
ǰԽҰ׼٣ǰͻȻصһը죬ʧشᷭûӦҲըײǰĳϣӷɵһ
ǲǱ˶ڻеģھǹ񵯣װյִ֡սϲػǶԸͨó㹻ײУʻ;бǹ񵯴ڣ˻
ը⣬̻ܺãïʢֲԼе赲ǶϾе󣬻Ǵ˴ݵĵһ¥
ʱĶгո´ϣһƣҲû̫ǲϣƤͻȻüͷ
ը˹ӿŲݵĵĴȥͻȻһվס
ƺź·ӶĤֱԺɲǼ˹ʶеģʽǹֲûиĶ¶һͷŷԼ˵ϣԭҪǹĶʱѱնϡ
ֵˣŷѥʩչƷеղźգĻֻ˹ųЧǽ˾ľ
ʿʹõķͨҲԱΪĳ֡ơսľúһҲɳΪ˲ʹ˹ʶģûв֮ʹ
ʱͻȻһ١еľľͻȻ˳ȥΪһ޴İשģصһ˹Ľ˵档ִһ죬顰שˣָɾľӻصջ˻Σһɫס
ٿ˹վĵطըһѪģĿӡ
ľɺ󣬳һεĻģ˼ʱʩչ£ס˶ûñըȥֻǸܵ΢𶯣񸽽سʱһ¡
˹ûͳףеױ˨ѱεˡռʱľ˹ĵ˵صףױըɾľû𻵣ձҲܵ˳ͬʱһѡ
ͨûҪĶʱͻȻһ뷴ӦȴЩˡһľŶ룡ʹļһôʵ޻
֪ͨ˶¥ŮġǻвûʶͨԷˡױըһ̣еǹͻȻ֡
ڴ֮ǰѾƶ¥ݿڵλãݲ˶¥͵Ϯôˬ뵱ʦ˶û
ͨκȻ𣬾һӰơǻȷԼˣѾܵǹ˺ⲻǴлӰЧ
ֶͨǹ죬ʱǱߵ׼˵ͬʱˣʩչڻ١
вû׷ǹ˲ջأΪһƬ̵ĹĻĺҶסһ̹ʧ󣬻зץסһö͸״ǷŹͨġڸٷ״̬£ƾۼ޷
ʱಷ죬Ѿ׷˹ȥȻǲϣƤ


200¡ʽ
췢£޲ߵ˻֪飬ϣƤȶڹĸֶλʦڵֳ֮ʱҲ˽¶˵۵Ƹӣ˵˸ƻϣܹάȫ
˱ӵеǿװսʲô˸ƻǶԸأӦþǰɱϮһķǶԳжɣǷʤλʦǴк˵ожΪĸ֡
ԶıըӦװԱڽ𣬵ܿƽϢˣҪλʦʲô˹Ӵӽ˺£ʹϮδ죬ϣƤҲ֪ġ
ľʦ⣬ǾȵߵվȻҲ͡
гֵʱǵȻҲˣȻд̿Ǳ˶¥Ϊܿһʿ˱վڻ᳡ıԵӴӦҲȻ١
ǺܷŭϵҲǡڡȵõȵѣֳΪԱ˹ͥʹߣһλʿɱ˶ˣǵȻҲҪ֣
ԾδأϣͿ˼ʮͨӶݵıӰһȻҲŶԮ˵ĹװϣִһŹͨĿȻѹͻȻͱһըѵĴ졣
ͨıӰһκȻ׼ֵƤҲסˡ̫թˣʱԭһηΣһη׷ߡ
ϣһգ˫ʱѳһȣ۾ǰһָΧһƾվ𡣲ǿ΢磬ǵķΧܴ󣬾һ·ǽѸǰϯȥϸ
˴ΧɢȻСͨ˶˺ˣиоǱʲôĶ塢·к͸
ϣıͲˣǸӰ𣬾ͷӦӦƻֶΡӰһӶݣ˵ʩ߾ڸһǴΧΪ˷ֹͨмеٿصˮ
ֻµˮǱӦϣ΢Ѳ顣
Ա˹ͥλʦʹߣҪԭȻǵһ׵һ渺ΪһλոսʦҲòʲôʦ
ڻĴ½ǷһڴΣյĵط֮һսƵΰʹҪӦԸԱֶαȾ
˶ʦǹͨʺӦԸָΣյľ档
ϣķӦܿ죬ѡֶμ򵥶ʵãһ·ǽѸԶ̾ͷ˹ͨλáǰ󲻹˲ѣڿдһʱ;ǽͨûüԶ
ֹͨλú΢漴ʧĳۣٶȷһձǺ͸ղֶͬΣǾȽԶִ֮лȻûиղôȴƤָ˹ķλ
ƤҲһȣִһĻߣ⻮һԽǰԽһƵǰһĺ棬ͻȻһԼһѹֵĲҽС
ϣƤ֮ǳϤҲĬƤղʩչܶ˳Ϊ·򵥡ĹʵҲʵõġ
ֻǹ˵ĳƺڼ֪֮ޣִ˿ܻһֵ֣ͨٴˡ
һǽʵʵ˹ͨóʤ׷ĲϣȴסˣȻô
ƤҲ𾪵԰ô磿
ͨѲʹöƽֻԳ硤ŷ¡
ͨĻαӰʱϣûаϳԷʹõֶκѾе㻳ˡȵֹͨм˵Ŀʱϳ˶˭
ΪôһĳɣǸϵǶĺʱͨʧֻһƬǽķۼ
Ȼڸͨղŵλû깤¥֮䣬ﱾӦʩģǽΪǷżˣֳû˵ȡ
ʯɽ֮һȣлŵĽζϣֽȼʱ˺Ҳϵˡ
ˣ̿أ
ϣɫû뵽Ȼ硣
Ƥ;СӲԾȻ⣡
գǺһĹͨأ
ϣˣӲԶģ
ˣλ֣Ȼӵ
ϣ͵һ첲ֱˣȶˣӦʩչѪһߵģ㲻Ҳֻʣ°ˡ
Ѫһ࣬źֶܶΣԶʩչҲԶԼʩչϣֳϢжϣͨͷӦʩչ͸֧һѪʱѹƲֻΪʱӵһ
ʦķʿķͨǿĳһض͵ͨãҪΪʩչṩʽģԱ˹ͥרȵĻµʦʹá
ͨ£Ȼʦ͡ȻˣóضʦҲʹض͵ķȣ൱رˡԼͨ˵Ҳд졣
ͨӦþرƵģͨ͸һˮм䲿ֻһͻǶһöͨ͸ʯ˳ʰ״һۣԭӦǶʲô˿Ѿˡ
ȶԭǶһö״͸󣬴˿ѾõһյˣֶҲ͸գͨʦʯǶڷȶˣ˭뵽ϵǶﻹܷɳأǹͨôˡ
н֮УоĲʺ⣬Դʶ⡢Ǵ취Ĳϣʱʿ֮Ϊĵر˵Ѿһֻǹܺܵһ
ʤڹ죬߱ʲôԣֶͨΡöɫ͸ķ󣬸ʱŸʶã˼޷ַͨá
еԺͻȻֳһйͨöɱĶΧ˿»Ӧô¡
еǹ˹ִ֮ͨͨˮ󷴻ܹɱУҪԼӶݴᣬܹɹɱá
ͨһˣ氲ŵжʧˣԼҲͻȻĴɱ̾ͷӦٺͼƻѱ¶ûڴ˶ˮ֮ҲûдջأֱӾˡ
ͨߵһԭҲΪϣƤѾ˲λʦϣְæʵҲͨϣԭȵļƻвû뵽λԸԱ˹ͥġͬߡֳӡ
еǹ˹ͨҲļιǣһ첲еʱûǲϣ佻ֵʱˡ
еǹ͵Ϯ˴ʦͨȴߣΪȫͬȫûѻзè׽ӵ̬ͨȴʱ̱ž衣
ͨȻˣʱûһѪȻĳֶοˣɴ˿ɼ֪ɹٴˣϸ϶ޱȡ
ǻ̯ģȴһ̲Ѫ۳һöʺԲ״Ǳ۷ġͨѪǹ˿ʱģмʱȡ
ʱһ¥ִһҵ޲ºںЭϷֱǩ֣Ȼ󽻻ǩ֣˴գⳡʽʽɡ


201¡
ʽֻһ̸ĺϸ̸סʽ֮磬صһ¥Ϊطð˽¥Ϣһ¥ʱԭȵĻ᳡ʰˣʩչħϯ
ǶˣʵĹ߾ũԲģÿӵı;õ棬˸־ơｻ䣬ͻȻܼĻǹԶòǺС
˺ʲôʵҵƻױžƱӦǷűףأϰףܸĶ½ⶥ˰ɡǴϮ˹ȥĴͳ
ױ̸Сʱϼҵľ˭·ʱ򶼻űףǺͭǮŶˣǹŴүү˵ģԼĳֱģëһġ
˵˵ţױ򻹴ӶͳһöеһԪֵջҡָļΧͨһԪĵһžһſʼеģʱĸֱĶһֵֺ֡ģʱ˻ûôԣ
Ȼᵽ˽ڼľڲˣ˸¥ⶥűװǮ࣬һԪֽңΪɫÿͼ׵Խ˵Խ֣ûԽԽ棬ϯϳա
ױ˵滰ΪǷűף˭뵽ũᴫǹأ
Щױ򲢲˽⣬ĸһǲнⶥģʩͣˡͨͬ˽˽Ҫ֪ͨϣбİ취
ĵλԮĿ̲֯ȫԱŶӴ磬˶òμӣȱϯ绹Ҫ۲췴Ӧ첻뿪פء
ũԱ֯죬סĸûϰ࣬סһͱˣݺС̶ˡ
һʲô˳óֵĵط̾ͻᱻ֡ԽҰȻѲ߶ӵı־ԱαװͦãǸͲӦõٱ˹ȻŹװһۿ֪˲
ͨѧͽҲǱ˷ۣʱ䵱˵ˣ¼ʱҲ˴ȻũΪΣʵҲˡ
ǱʪԵҰмԶһʽʱݵ㣬ǺԲľΪڻҪĿӦΪ˽Ӧͨ
֮ͨǱҲˡ˴ӷƬ򣬺ҪԷͶ˾ȻͼͻΧҲͨûǹɨƽ
ж˲࣬ǵͨóͨӰУǹѱʲô⣬԰ŵֶΪ
ȻѧͽͻΧߣ˾ûдץġԹͨһصĽӦ㣬뷢ʲôãʱҲҲˡͨ˲û򣬷Ҳᱻ¸š
֮Ķ޲¡ϳԼֵ˶ˣǲϣƤȴҽ
ʽ֮翪ʼ֮ǰϢʱ䣬ֳԱ棬¥Ůźһţ֪˭һĸ̬ɵģҪúòһ顣
λԱ˹ͥʹµȻΪץ̬ΪߵĹͨ
¥һˡȡաСϣһ۵˵ˡ˵Ż̧־һ͵İ׹⣬ˢյϡ
ʩչһҲʾðɡȴסˣôôкԼͬⰡ
˵ķӦͦ죬Ϊ˻εգ̧Ҳһ׹⣬ͬʱڵȻûвϣôΪҲѧһưɡ
˼ȻôˣҲ˳һǣŻҲʩչ˸֡еΪԪֵģѾˡ
Ȼ⼸˶ˣƤȻҲʩչһһǱҲᡣ
ոоЧѵĻֶΡ̧ûа׹ɨǸһָգд߶ˮãѪС
տЦãһˣԼʿҲƵֶΣʩչȻǼݲͷҲȥѧһѧʵҵ߲ƹԪԼҲȥɣ˵λʦء
ҶΡգоһӾ˲٣񶼳ԼˡֻһСϣƤҪһ£ͨΪʲôҪ
ͨķȾͷϣöˮ󱻻˳ֱǶطϡ
ϣ֪ͨĿĶҲһ֪еҲװ֪ӣϣ˷ԡ
ϣ󣬵óһĽۣͨӦǱĳˣĿľΪƻһδݵºķŵĺ
ϣ֪ǰʱ¼ȳǹͨƶģ߼Ľ͡˭ϣκɹǰºķŵľ֣ǣغܸӡ
ʱºķҽҩŵĹɼ۴䣬Ѿ˵еϵˣӸ۵ĽǶȣºķҽҩŵֵֻС¶ѡ
ϣķе˶òųֿܡ˲ûзΪҲֻƲ⣬ʵôǷΥʦΪ׼򣿡
ϣصͷǵģӦãȻˣǾҪܻܸԱ˹ͥСİɣѾˣƲʲôˡ
ϣȷΣΪԱ˹ͥʹۣҵҪԷǼעᡱȻŸԱ˹ͥʦΪ׼ġ˵հˣͬΪʹ֮һĹͨȴȻΥ׼
ùͨûе֣Ƥʱֹûеصĺ治ý
ʦû˽¸ʪģ϶аǰǱ˷֣类˾˳֤ȷ䣬Ա˹ͥҲòͨļƣǰӦҲɹٴΣǳˡ
ƤС˺ֶܽҲѷ˵ôص˿϶ܲԶֻҪصĻҲҵֵط
ʱ֣ϷһöѪɵתڵŷʦʱµѪҼʱռӦðɣ
ƤһѪӦÿ׷٣ֻҪλòǺԶƣҲʲôֶηˡ
УôͰѪλʦˣͽܳ񡣡
˵䣬ͻȻһ绰Ҷ֮ǱߵϢʱ˹ͨһ£ͨͻȻˣƾʧһ㣬֯ԱĴѰء
ƤۿǰôܷѾ뿪Ӧһˣһη˶ĿͽҺͲϣɣһܽץ񡣡
ҲֵòϣƤͬΪԱ˹ͥʹߣͨӣôӦ˸ǲץ˭ȥץ˵ĹͨƴһҲǺΣյġץס֮ôʱ˵
ʱֻصӻ̣÷ֲغӰеƣͷĿ󣬳ôҲһ£ĴҲͰˣѵͲɲ˼ҵƢ
ôʱпş̌ͷ֪Լ֣һַ֣ɳһ䵽ߡ
Լһ㶼⣬µͨѪֻ˲ϣһ룬Լһ룬ѵȥץ𣿡


202¡û
ûлشȥеĹһƿĺþƣ֮ԼһԼ̫лˣ
ȷʵ˹ͨһѪȥץˣֻǱ״ʩһϣƤץסͨô죿
Լֵĸлĵģ粻ԼֹĨǵѣ˶ѿĹͨˣ뵽ôļƻأٻû뵽
Լţƿһۣ죬ģ
УƿƵͺһó׼ġ
Լ֣ϰ岻ôСС۲ԻʵûңҲиġ
У£ʵңǲſԼʱֹͨǱңҲҪл˵̾˿û뵽ľܴˡ
Լ̧ͷŻУЦҲû뵽⻰Ȼ˵ֵطģкܶ˲ǲֻǲҲ󡣡
вټ⣬µԼȾơ
Լ֣Ҳһ£һ˸ɺɶ˼
УǺðɡûȾƣϵԼֺę́
¶ǣԼֵڷ¾Ʊϰ壬һæ
Уʲô¾ܿڣǴݵˣְôæл㻹ء
Լְֵɲô˵ϴҰ˺дݵǷ顣ʵ첢ûиʲôԼµġ
ҹϣƤͻץסͨδɱжʲôĿģΥ˸Ա˹ͥʦΪ׼ϣǰѹͨظԱ˹ͥС
У̫ðɣڷ۷İӣôҲд
Լ֣ҲһϰҲż˵ץס˹ͨ˷ͥôУһרҵʦ̫ˡ
Щ£ԱĿûκ֤ݡԭȻ֤ѧͽǶѾɱˡ
֤ôͷڼӳһټһǱŮͼˣå
⻰˵Ҳûգգ۾ôҿ϶ϣƤҹץסͨ
Լ֣֪ϰı´󡢸̨ӲҲСˡϣѽ»㱨Ա˹ͥԱ˹ͥǱҲ´ܻͨظԱ˹ͥͨ翹Ի׽Ǿ͵ɱ
ҿͨϾǸԱ˹ͥʹߣĳһϵĿȷӼ֣ڸԱ˹ͥʹҪҪõö࣬ٲ鷳ҲòϣƤи
ϣƤõ˹ͨѪҲиڰָ㡣ץסˣ˵ҲˣܷɹܻͨʹλʹǷְǷɿ
˵ŻԼָзһũ߻ҰһƬʵȥһ޲ĵطĳ˱ǣǴ˿̹ͨĲء
ѾۺԶˡѪܣ׷ָֻʾŵķλ뷶ΧԽԶӦԽģԷóһֶΣѰҡ
ȷķλͼϣƤûҲͨˡԼֵʱǩԼʽֳͨĳַʽҧס˹ͨмλͼӦѾ˲ϣƤ
Щ֮£ȻôԶ
Լ֣ʩչ͸֧Ѫʱǿ߷ֱܽ˵ĻԭҲֻſӵһ˿ƷѾһϢҶ֪ܷԾȣ߾
ΣܾڻҰҲðϻȥܸԱ˹ͥУͬʱҲǸԱ˹ͥڲ١
УԱ˹ͥô
Լ֣ȥΪԱ˹ͥڸԱ˹ͥõһжᱻᡣ绪ϰû񫣬ȥɱʱһͨΰˣԱ˹ͥ޹ء
еͷǺãͰԼ˵İ죬ҲſϣƤô˼Ա˹ͥҪ½ڲ٣
ԼֺһھƣȻͷžƱΧ˸ʿ£ڲֳ˹ͨ£ѵûٻԵɣ
˵̧ͷ̾˿Żе۾ô಻£ϰһԸԱ˹ͥܳɼʵҲǣȻеһԱ
ǡǡΪЩ£ʹҸıǰһЩʶԱ˹ͥļֵڣбҪҲڣֻǻһַʽ
УʵҲôģԱ˹ͥбҪڣͨ˭Լָʲô¶ܡ
ԼֱЦˣֻһСطܴҲܲŰҵǶ˺ܸȤϰ壬쵼Ա˹ͥôأ
Ҳ˶ˣ΢΢˲ϸоԴǵ£ҲܲšڷۣԪѧоְˡԼ˼ڸԱ˹ͥĵλͣ
Լֶ˱ȻܸˣҲж¡ϣ
иƱȻϲę́ϲԵо⸱ް˵һ˵ꡭ
仰ֻǿЦԼȴһۣҺȹľƶأֻҪǺþƶϲϰ廹ðһæ޲к
УҸòϣƤ뿪ºð죬˵һС
Լ֣ϴҺķ۵ĽҾźдݵ㣬ҲװæϰҪʲô
УҪģˡ
ԼֺҲȶˣһƿƻк˿Ѿ˳ˣ˿ɫ˵˵һҪʾлɣҴΣ
е񵱼ˣǼͨʩչĹĪ⣬ǺӵԣôܶԴ˲ȤսʵԼʲô𣿡
ԼһȻǫôܣǸԱ˹ͥеһԡвģʱȥооҲͻˡôѧ𣿡
У̵Ļ΢һȣҰйɴһ̰ɡ
ڸĻӡķʽΪ㣬ܷɾͿе츳ԼµĹˡԼϴԲ⾵һȻʺϧʿﲢûдС
ѧȥ϶ԼֱӴӡȻˣҲеһҲǴҲǴԼ̸ϳԿ
Լ΢΢Դ˵Ҫڻ̾ѧ
Уѵ𣿡
ԼҡҡͷЩ˿棡ˣѧͽɣҵ£ûʲôԵġ
Լɶ˼ܸолû
ڶһ磬˺Ⱦͽӵ˲ϣ֪ͨũڸԵһδõĿýУǼ˲ϣƤͨڡѪۣǽ̱ϣһƲ


203¡֮ҹ
ͨȻƣ˴ԶĻҰûˡԱ˹ͥϣ˴ȥϣҲǳֵסһѡ
˸ϵ֮󣬲ϣʵ磬Ҫȼѫ֮ŻῪڡڸѫѾˣʲô˵ˡ
ƤѵҪʲôʲôĿġ˭ģҪлԣҪƭص˸Ա˹ͥӲʦж
ͨ鲻ٴ̧ͣͷǳ벻мѵûָʹңּ⣬Ϊ˸Ա˹ͥٹ⣬ȥ׳ɲ˵û뵽ֹҵľȻǡ
ϣŭȣںԣֻ縣ѫӵĸңʥͥûвñ
ͨɵһʦͬһۣǣЩѵŤͷ˵޴ļһȻΪǱƻºķ۵ĺǱǩԼʽֳΪ˶ԸǣֻΪ˰㡣
ޱңԲҲҪʲô£λһֱҡûмǴĻǽ컹ǵһμ棬Ҷһ֪
ͨͻȻüӦ֪Լڷ۵˭ڰѵĶô࣬Ϊһ
ҵĿֻĶϯͷгʺǸλãǰˡɹˣһн˳¡
ǴԱ˹ͥĿľΪ㡣ѫͬʿĴУͬԱ˹ͥ֯ȴ㣬ʲôɡ
㵱ΪΪ޷ƿظʿᣬԶߺڻĴ½Ŭʮ꣬ڵȵ˽졣ܿи룬ıطʹΪĳСĹȡ
ϣƤеɵۣ¾Ȼ˼飬粻ǹͨԼ˵Ҳ벻ô
ɵĶλȡ֮ӶƿˡշۡĿǰԼչͷδпƿ
£˿ԵõԱ˹ͥް˺֧ܶ֡ĵλԽߣܿͶıǮͻԽͬʱܵõĻرԽࡣ
ⷬͦڳ˭ɵӣƷһ˼ͨıɹֻҪְţڱͨǯơ
һ˵˿ˡ˷ۣпܿƼͨĻϴ󣬵ӵһԴ
ܰ˵ȥܣҲܷܽͨǯΪͲǹͨĶ֣޴֡һǶȿͨıɹ˷͵ڶԿԱ˹ͥ
ʱ򣬹ͨԶȡ
ɫѴɱ⣬ڵҲãĶҲãҲãһвΪ˸Ա˹ͥҲΪԸı
ˣǵŬֻΪѣˣȴ´ѡ
ɱһ˵ĸĸȴ˵ΪõŲ丸ĸιʲôҵ˲ţĹҶģߺòͣ
˵ŻƾҪɱˣϣæסѫ²ضŭһԱ˹ͥҰȥС
ޱز˲ϣ֣˹ȥϣֹûͬʱҲʾƤҪ
̧˹ͨСϡͨȫһ𣬿ڱѪ˹ȥָһתҽԲɱǴ˻ظԱ˹ͥĻȥ
ƤСʵٲһŵģѾˡ
ˣԱ˹֮ͥ󡭡ǽʹ߰ɣڰºķҽҩǱߣһ˸޲ѫкġ
ȲרѾ׼ˣλʱԳ
磬ϣƤʹŹͨ뿪˷ۣǳһҴͺͧǰרŵͷǰרֱ͵ٰ˽˷ɻֱӷظԱ˹ͥ
ڷĿǰûлҪԱ·Ѿŵ÷ǳ˳ˡ
ѫĲƸԼӰǺܺõģǱߺԸϣҲõô
۵طֽջһЭ飬Ϊ羳תأרԱԼҪʣȥӦͨ
ѾõĶԮڿԷعˣǱɵԮ˶ԼҲԼۣ·Ϊȫ㡣»ĿҲˣĿһᶨ¼ƻͬʱ޲λѰѹء
ȵ»֮߱ͨ󣬺ܶͻø㡣ʿߺˣ۾ֳɵͷҪԼԱĽͨ仹ҪˣΪϾ붫̫Զ
ڸԱ˹ͥλʹߡ˴뿪ʱ򣬷۵طٿһ»顣λ˼ҲδϯȻμˣֻȫδԡϣ˲еݣֻǱŽѧϰġ
ֱ֣ƻҹҪֶԸˡĶ֪Ŷӵ뷨ڻϻʵΪʲôһҪҹأ
ĺܶ˶ʣֱһ̱սͼԭһֻǺڰƴں֮ڣûҹս
۵ĵ֧ͨϵͳĿǰǿǱӺϹӣǵսָӺսȫ̶̱ȵطơ
Ϊ˶ǵĶ顣Ȼѵ˺ܳʱ䣬Ҳйϰǲûвμӹʽж
ĵ˿ɲӦʲôսʽҲֻϰʱͨһжҲԷǵָϵͳĲ㡭
ղһ䣺ԾԵĿǰѻλԷÿ˶֪ǽǹɱߣӦôͶʱԼѡɡ
ԭۿѲ߶ӣһʽΪ˽žĿǰӵᲽƣһڱϢսӡ
˵ıɣӶ£ס˴˵ĵֻ̣ϷһȱڣǸЩṩһ·ߡ
ɢһ֣˺Ķһصһݵİ
翪ݶûаģҲֻǸΧţҲ˷۸أʮżң϶С
¿ģλһСͶĳĽɣĿǰռݵĵ۵ѲǸˣиֶˣ¥˰ᡣ
Էʱ̸˹ͨ£Ķк˾ƣлǼʱ˹ͨıԼ
±ӺĶ̾ϢˣϣƤʵҲֱˣȴȥлǡ˵ʵǹͨҶϣûҲҪ
˿ЦʲôԼҪ֪ıֻҪǻŬĶֺ͵ˣԶЩڰƻ
ҽᵽԭҲܰĪ⣬ЩĻϲˣֻϣҪӡǵĶ⡣
˵Цܵ񡭡
ʱԶǹоƱ֮ǽӭһȫµķۣ


204¡Ÿµ漣
ֻңСھȻ޺ڡ˽žδ䱸ڣⳡΰսСģսҲòڡ
ֱȻûнΰս򣬾ǰս׼ģȳַȺڡߡսĶսĿġսİŶ÷ǳλ
ܼǹ˲ʮӣ˾һִΧ򴩲壬иѱڻݻٵĵҪݵ㣬ͨΰսкܶӸҲȡս
Ԥڣ˽žĿǰֻ˵ĹģͶսҲٶˡĴӵǧװԱǳɹģĵֿʮھͽˡ
ôװӣ˷Щ󲿷ְɵķﾫӢ˵Ĳʩѹ£Щ˾ۼһ𲢹Ю˴¡Щ˿ܲԸ뿪ԭȵĽͷĿвҲŰһ롣
Ŀǰĵֻ̣һɰëһС֣˿ʮһӼôڰװӣڶԽѪȵˡغܶͨϣ㶼ɾ
ͨǰʱһ¡Ǿ˴˵ڶͬʱҲЩһʵʩʱȷĿ꣬չж֮ǰϸĸפͼõˡ
˵ָϵͳ̱֮ͷĿ޷޷в£ɳԱڵһʱѡͶеĺܶҲϲˣǸԼǶ֣ѱڻ˵
׶ߣ޵
Ǻܾ֮ǰͷ̻еһ仰ҵı֤˼룬ѽʵֱסͷĿĲûʲôҪľǸôǰ£ⳡս
ͷϲӣ˵仰֮ûжͣûԼȥ۲졣ʱīүͿ·Ҳڳīүָһ߼
۵ĺڰӱĶСᱻһ˼룬ǾҪݡײУŻء֪ԽײеˣԽ˺£ܵϴǵͷѪС
Ǳеһۡνĺ¶ֻߣĬӦ˼ںǡǡ޵ûֵüصϵ֧š
·ֲ˼䣬˵ײбԴڿ־벻ŴеĶߣ˶ݣδ֪δܡΪ֮ҲڲΪʱΪΪ֮ѡ
Ѫ֮Ψһʱ֮ף޾񡣡ǿ·ӵܽᡣ
ͷʱе㲻ˣλ˼Ҷ죬Ҳûж˵ʲô
ҹЩųƷ׺ݵķﾫӢǣٶ̫ˣȴֱ˵Ԥ֮С
ǧ˸߾еͶӱиս˳ڰǲ֪ͷĿͬֻͽ˾еȻŶӱѺָĵص㡣
һжҹеģ˼ߵ֯ӺָӼûлҡֱ򴩲塢ֲиϵķʽռеĽڶϷһӣٶڰ˳ȥ
ЩǴӲɣǲͶЯϸΪǰʱ䲽ơеطɳ˵ľһִΪԼܵĵطȥ
뿪ߣϷǷӣǼƻŷǰΣȻ跨ɺӴҹ԰ȥϲİУܲ˹˰ɣ
ǿżʮͺŵĶУ࿴ȥõģǰѵܿҰĳǿˣϷӴܡ
һ£󺵼Ѿ٣Ϥص֪ûкӵ̣жദˮĵش˹ȥ
ź̲ǰһƬأǰͻȻǹһӵ˵ϣͣ˳ӡһԤսںˡĿش޺õܺõĻǹͶûбѡ
˲˴սǴ򲻹Ϊ˱˼޹ͬʱҲԵؽ̫ƻ
֮һƽĽɰ±ռнڷƬƽ뻧Ѳ鹤ֵϵѲ߳ŴڸУ˵ߡ
ز뻧Ѳʱ㷲ǵľ飬ȻһʤߵѹΣʵʵȴսǵ֪
˾ϸļɣȺһһߣһжָӣһнɻҪ鹫ЩճѧϰзȷģжֳҲר˼ලִС۾Ҳûߣ˶ԭ
˾ûץˣҲûдǳ񣬸ûжκιƷѼֻǹеͶƷͬʱѲ˵ĲӣԷΰ
ЩУҪץЩûͶҲûüܡǹĺڰͷĿǴѪծۡ񼫡˷˵ȺڣҲǰͶķ²ָ֤ͱϣץúܸɾ
ܼץ˽ǧ²ҲĿ˵ĺ֯Щ²Ϊһ̹ܵָϵǼ֮󣬴󲿷ֶˣظĽ
ձѺٶˣ˽֯ڷϷĽ⽨һʱӪؽͶ졣Ͷĵһ񣬾ЩΪԼһִ͸ũͼֽƺõģͳһʩָԼѵ
ʮˣǸɵԷӣ򱻷۵ѹˣΪٿ˹ᣬǵС
۷ΪʲôûüºķİΪæءжûչ֮ǰԼﷸĴƻڳﱸˡ
ǱѺٶˣҲҪֱԶڣͬʱƶԼߣĿǰĹԺܷء
ڴԼŵ̵ĹУȡĶߣûǿѹ˭һս˴һˣҪһڻСս֮ѹʮͷĿ
˾ˡˣ߶
ﷸͬʱ۵Ը¡صķʽսеӢۡ˵ʵѹʽս̸˭ʲôӢ۱֣ز٣Ҫ֪Ϊζս
ҲԱ˸Ͱ䲼˸ߣλʿƺš
ǵֱַͼ־Ϻ£ǷоǼǹƶԺڹԱİĶ֡
ͨһ飬ɰĽ紦һڵĻ㳡Աߣ϶ǵͷ񣬱ּ¼һս
ڷ۾󲿷־֪УǾ֮١ڷҵÿ춼ڸ⡣·ԣϵĲﱻѼһգǲΪζ֪ǽʲô֡
ȻһļҲԺ壬ļֵ
ͨĵϣĶСֱĸվ¥ϣңŽҪɼķǽµⶰ㽨ǴͷġܲǷ۹硣
ĶѾôоһ˶೤ʱ䣿
УȥưɺȾƿʼ㣬ҽͷɱһ㲻ԸɱˣȻһҽ뿪þŸ¡
ĶֻоŸҼֱţоĶʮ궼Ҫ


205¡ѵֳ
ʱ䵹˵ŸǰĶֻǴͷһСͷĿǸɵͷȡ֮ǻƽĻϴݶ׷ɱÿĬĬֽɻֻһӻ̵Сơ
̶̲һʱ䣬ĳУÿ˵ˣ˷츲صĸı䡣Ķǵζ漣Ȼƫƫ֤һУ벢ƶⳡ
ĶʶУǰʮļ侹ȻԽԽ㱡ԽԽģֻŸµľӡԽԽ·̡
޸пУֱ˵ŸʱŴһسǣٶȿһ㶼졣
ˣֱӼȡʷģɹһξ˶ĳɹʷƾáḻĻǻۡ
¿ͷѣǸݵأʱҲû˭ΧˣһҲã̡
ⷬȥţ죬֪Ӳװƣĵڽһʵ
ֱ˾Ƕ˳齨Ѳ߶ӵḶ́ԭҲᣬһЩСϸڣ硰ע⡢ɡҪֱԼܽᣬֱá
˿ڲʮķۣֱȷʵֻһسǡ㶨һسǾͻŸʱ䣬ȷʵ̣ܶҪǵصĸָ
˽˷ȫûзһߡ۵طԺ˰ºķһºķԪ𣬲дʮ
˰ǰռзеģķϵֱհѾϳ̡ķÿ춼ڷ͸ˣƫƫﷸ̷û̡
۵طڽﱸһϵµĵط棬ºķһΪʱһ־
ºķͥʾԸ֧𣬵Ҫʱȥ̡һǧ˰Ԫͽ򵱳ɷһп۳ˣǷڰǧ
һλڷһСط̡ҲЩҲס⽻ջʾ飬ټάȨͷŰºķع
ȴۣܲҲ֪ۣܲ⽻ջֻ߸ʽѣȻûġİºķҽҩѾˣ޲ҲΪӪȡºķŬ
ǱߵͨŬУк˼ڰºķϾեһʺôǹϵҪ̫
Ķ߾ÿŬУ˳ˮۣðмֱ˽Ӱºķȥ̡ºķ뿪˷ۣûем˵ڰ·ϾͨѺԱɹˡ
ǰºķҲûлص³Ӵʧˡ治˶ֻ֣Ǹ޲飬û¡
޲µȵºķʧ١֮뿪ۣ뿪֮ǰֺͻʵҵĿһö»һڹ̵Ľƻ
νöʵǿһͼԤ㣬ʣµͲˡ޲µܺãּһܵ
ռܴԶƻ޽߹ܵһڹԭֻҪһܵϼ׵ĺվ¥޲½ṩ
ǺСĽ飬΢ıһ¼ƻսʱ׼޽һ𽵴ʱܵͬʱ湤̱׼޽һܵԼһԤ㡣
޲ãʹؾϿ˹̼ƻͨὫ̿һԴ˹ڵġ
ҲǶԻеĴлȥ轨һڹ̵ķãλ׬һʣȥ
˽֮󣬽µĹ԰šɨ⻹һص㹤
ͷǧٶ²ѺٶѹʮͷĿеĺڰڵ챻˳ҪһǷȺڣչһҵġ¼԰
۴ССȺڼкܶ࣬˵֯£˵ҡһرļ᲻˻Уλ˼Ҷˡ
ڽŷȫĹУλ˼ҶûֱӲ֣ϳʵĽɫغīͬû¶档ǽǾȻԹһȺڼᣬʵҵȫ߲ˣֻҪпյҲֳԹۡ
ĵصڽŹ㳡ϸ¸ոǿԶΪŹ㳡Ƿ۵µر֮һ
Ź㳡˸̨ӣ̨Ӻ󷽼˴ĻͶӰȻͶӰЧǺܺãΧȺڿ̨Ϸ飬豸̨˵ķԡ
㳡ܼΧȺڣоάλ˼ҲûＷֻվȺһ·Թվͷע۲ܣͻȻŤͷʵԼôҲˣ
Լִǽת˳Цеشô˶֣ôͲ
УºķİӽˣҽˣЭǩˣյˣĵһݵҲˣô
Լ֣һϢԱ˹ͥӣָפط۸¡
УǺæ𣿡
Լ֣ǺæҲ£߶ʵѾˣǶ﷢ܸȤԶ˼죬뿪۽磬ϰ岻ӭ𣿡
У£ҹܲšֻҪң뿴Ϳɡ
ǰغƲƲ죬ȴûлͷ
̨ȱһ硶㵶ӡһԭڰӽ˵ĽʹǰǳΪһʱĽߵĹ¡籾ʶԭڷۼضǣı÷ǳ
ֵĽǶȣµĸ߳ǵһζף˼ԼĺڰھежԹĿԼյҾ꣬ǳ̨ݹס̨ʶõ˵ģĻͶӰԶĻ
ܶ൱Ϳһ磬ǸоٿᣬÿһζĹܸűһζסһοĺܶˣشˣӯ
ݳòϢ
ŴĻͶӰƷһ¼ƬĺŵĹԱö̶ʮʱ䣬˵ּȾ־ʵؽ۴ı仯ԴͼƬƵϣ˵
̶ʮӣ˷۵죬չʾǽͬ졣
ļ¼Ƭ˺ü汾زĲżٸСʱԡﲥŵֻһ棬ղŵĻһ𣬶ǽÿμĿԤ̡
¼Ƭϣߵ̨ϣλʽݡ˸ڳȺڣǰã˽žڷϰһֲ԰ȳһǿͶū˶߱ĥūʬ塣
ⳡᣬΪ˾еġ˽ĻֲһֳƵūһ߳ŮŮ²˺ۣ˼طľ·𻹲֪ʲô


206¡Ƕ仨
۵Ҫۼڷӱ뱱֮䡣ڷϰغߵشϲشͳĺοжȼٵأΰõĸ
űϰش뱱ĲԭҰ𣬹ȵзֲһƬƬֲ԰ũֳ
ǷҪľڻʵҵûг֮ǰũҵռ˵ֵһ롣ϷǼĹҹ԰ǸܴȻ
ҹ˵սŵֻĽȻ˾ƽϰչж
Ļʾֲ԰һҺũó˾ϰĪɭ
ĪɭǷ۵ĺڰͷĿ˲ǡľǵеĽİܶ˶ϣԼгһҲܳΪˡ
Īɭڷ۳ģʮǰǳսҷʱں⣬ͼչ˺ܶʲֱȦ˴Ƭũׯĸߵĸ߲쵼ڷӵһģСֲ԰ҪҵϱߵİС
Ǳ׼ļ߶ʿܹߵȽȥǰҲʽޣΪĹӵдͼ˫ع
ĪɭµĲҵִ˾ƶ۽ũׯͱһҺũó˾ʲ
ĪɭǺڰϴ󣬵ԭɰİɶкֱܶڰҲҪв·ͷҲºķӰºķָȥ׷ɱ޲¡
ĪɭҲǵĻϴɰЩɵĹϵǰºķԭͷĹϵ
ɵҪͷĿǰʱѾѹˣǾԱʱϤĪɭֲ԰ȥ˴ū
ǰ£ɻȥˡ
£ӵ˽ɰ˲ٻսԭɰİҲڻսץ˲ٷ²Ȼ͵͵͵ֲ԰ﵱūһж˲֮ʣҲ֪ôģ
˾ڴ˴жйȳʮū󲿷ֶǵˣȻжʮỪˣһްŮԡжԱũҰھܶʬǡ
Īɭڷۣ˵ضһ١˽ֲ԰ҲݣĻϻƬֳȺһɧмʮھıߵ̨ǰĿյϡ
Ƕжбȵū⼸Ѿϴ衢·岢ơ
ѡо״ָ̬òʹõûϰʮֳԸԭѡʮ̨ԼľĪɭĺڶ
ΪԶ˶ܿǵӣĻֳͬӰһλݹ̨ʱһһɧҡ
̨һŮͻȻ޺ǰ壬ӵ֡˲״øάľ콫̨ȻһһŮ㱧ͷʹޡ
ǿˣѯʣ˲ŵ֪ԭһԷޡǶŮд仨ȷʵǴ仨˼Ƕ׼ȷĶ﷭Ӧǡ϶
ӡǰǶҳҲûлʱаɷӸߴ仨ǶǸһŮܵȥˡ
ڷܳʮĺУû׵и׵νиҲָҵԼĸס
Ƕʹ仨ȴеر𣬴仨Ƕ᲻𣬵ȴ޴ѰңҲû뵽ȥΪؾͲ¡
ȥˣ仨ͻȻ˳̨ϵǶ˲ô£Բſ޺ųǰȥϡСĺǶº󲻾ñزۣӶá
űǶµĽߡڽɰƽմ㹤Ӳй˵ṩһݳڹȥˣһһֲ԰Ȼʧȥɡ
ÿ춼Ҫֲ԰бȽзصͶסԵһν·һ󶴺СƲֻҪзͻ⵽
ֲ԰ﻹкܶһˣҲŮ˷ֹ飬ŮԶܿǵ衣ǶǱƭץģҲаɻսеķ²
˶ܵͷӳȥʵ̫ˣֲ԰װҹѲߣżܶûӳԶ㱻ץ˻Ȼܶ
ǶҲܹһΣץ֮󱻴һ첲˲м粻ǻҪɻƵͱˡ
ֲ԰˽꣬ʱǺܳˣĿò˲ĥȥҲǹڵıڿЩūʬ塣
Ƕ䣬ֲ԰ūԭֹţǼǰСм˲ˣ˵͵Ǳϰ¿ֳȥˡֲ԰Ƚȱ֣Ū˽
ǶȻʧܣһֱҧ֣仨ͺǣṩ˾֧šÿҹＸϣȣֲ֪˭ֱǰ죬ڵˣ
ǶȺ̾ȥҴ仨ͺǣǱԱȰ裬ǻҪʱ뼸죬뾫״̬ơ
˵ĹԱѡǶμⳡᲢ̨ԣڼֳ仨Ȼͼˡ
ԶԼ﷢飬ҵĸоͣԭʼūƹȵʱ
УԼʱѾͬˣҲнⳡᡣ
Լֵ˵ͷȷĲͬˣۿˣ⼸Ȼջ񡣡
̨ʮԿߣ̨Ⱥ鼤ܣÿһ˷Զ˴Ĺзҵĳ棬Ǵ仨Ƕط꣬ܶ˶һֹ
֪ʵ仨żȻֳģǱֵ֯μμġ˽Žɰ֮̾ͳｨ˸ֵίɳǿ
۵ĻϰٴŻµĵŮƬÿѲߣߣ099£
仨Ҳ˻£ֵЭԱһӡֵ֯μӼᣬȲ￴ǶһĻҲİš


207¡žĽ
ĻϵͶӰն񣬱˽ֳƬĪɭͷԼͻȻʵΪʲô˵ʱʶ£ֻл
УѵңΪʲôҪЩˣ
Լ֣Ȼ˼ҸȤǽļᡣ
УĽǣǰǴϴ衢ԶٷػɣȻظعǰ硪ʵ磬ÿе硣
Īɭˣνĳɹ䷶˷ܶİܳΪˣҲǺܶ˵롣
ҪˣǽһУΪ˭ܳΪһĪɭҲԼ
Լ֣˽ˡ
УҾﳤġ
Լ֣ҵ鵽λһ𳤴ĶǸɵͷΪͷͷȻˣڵĳϢ󣬳˵䡣
УλԱⷽ治ְ̫˵ûĶҲҪ˭ȥ飬ķۼÿ˶֪
Ķʮƪݽڷ۸㳡ÿѭţֱõͶͲˣϻ
Ѿ˶ռҪݣ˻֯˺üݽأеһƪͽСĶƪݽᵽ˹ȥԼ̵
֪μῪʼʱΪʲôҪôһ𣿡ĵӡΪ˻شղ⣬еҲĶ
ǰغûлͷȴͻȻһ仰֪ʣ
Լ΢ЦⳡӦòǻϰ԰ŵģһǹڡҾ֪ϰǷһеĺ塣
Ťͷ˵ԺҲܶ˻ǽ죬ΪûоһĻûᡣ
ȻܶҲΪһĪɭǻΪĪɭл꣬ŤʵҥԡۣĪɭЩĺڰѹĺڰͷĿ´硣
Ǽ֤һУҲᱣһеļ¼۹˶ãҲҪʲôΪʲôᷢ
Լ̾˿Ҫ˵ڣĪɭҲڣڷ֮Ǹֵ硣ǲܵ˺ֻԼõʲôõʲô
ǲԸȥбҪøֶ˺ǵŽᡢ߽ǵǵңɫ塭ְҵ
УлѣղŽģǸԱ˹ͥʥԼСͨĵⲻǽŻᷢģѾڷġ
Լ֣ǷۣѱúϧڵʱɣʵҲڰ㣡˵תȥ
ͷִһĻû
Լֵľ仰û۵ȷһĵطû˻עΪûбעļֵҲԼ
һʮ˿ڵưܳУ󲿷־äԭʼĺۼƫԶգ󡢻ҵĵط޹˵ȴ档
ʲôעļֵʱҲֻΪ·Ƽˢǰʱ䱻ѫλѫλǻӡ
˵ʵ۵˶ˣҲ̫֪е˾֪ҲǱʾһпѡ
Դˣѷ˷츲صı仯ӡͣھŸǰ˽ˣҲὫ֮ΪذɵᣬһİڿС˶ѣ˼άԡ
Ҳδǻ£Լֻһ۵㣺̫С˻̫Ŀǰκһǿ࿹⣬˹עںú÷չ
Ÿ£ҲûоⲿĿǰΡһģǸʿǸԱ˹ͥǸԱ˹ͥĽѴ
Ҳ˵һӡͨıóѣ»޷صʧΪĶĿǰǲģпֻһʱĻҡ
ԼְæˣǸԱ˹ͥĵԱ˸ʿ¼࣬ѻеע⵽ͨıͨλʹߴȥ˱㻯ⳡΣתΪ˸Ա˹ͥڲ⡣
Լֻ˻һæһ˲ʶǾǴԱ˹ͥ˴ݵʮҴȨ
ݵֶһƳҪôϿɣҪôΪ˰ݳƷıϿɵĻʹ˾޴棬ᡣ
Իڵӻ̣ˣ¶סԼֵĳ֣ؽ⡣
ԸԱ˹ͥΪݵЧ飬˷ǰƹеĺܶѡһݾĿǰ׶ξûĻʵҵＯ޶ʽ
ǰﻪн˺鷳Ա˹ͥҿ˴ݵġҲҪȾָǵǸԱ˹ͥ
Լֲﻪн⣬ͬʱҲܸԼ޴档кܸлͬʱҲò˵ֶԼڸԱ˹ͥеĵλ򵥣
νȵūУȻжʮˣǰǰӰǱֲ߱԰ģȲ֪顣
֪飬Ҳıƻ˵ּǴӸϳ׸ۣΪ˵ĳһ˻ĳһˡ
ֵصע˷ֺȻҲ顣Щ˶ûгֳΪǵڶ׷ʲôҲ˵ԣ;״̬ٶ⣬Ҫһʱָ
λ˼ҽ춼˼ֳԴ˹עҲⷽԭɡ
ûīͬˣȻˣīүһׯ԰˳ָīүٷ˼ҵָʾ̵
īͬͬһȥģ·ϻ̸ĺü£˼̿
ʱīͬյһϣֻһɫú࣬Ȼ˸绰״𣬽״֪ͨƽһڸ棬е䡣
кƣ϶ǳˣīүֱʲôһϲŭɫˣƽºʲô˼׶ݡ
ƽܹʦǻʵҵƸʣܸܲüĴƽ𾴡ǿīүղŵıȻǲˣ˵Ӧ׹йء
Сʵīү׳ʲô£׹е
īͬط֪ˣһȥɣҲֳѧϰѧϰܶûѷ۵°
īͬûлׯ԰ʱıгȥ˸Ϊ˹㣬ʵҵĿһҲѰ칫صᵽ˸򣬰칫¥ոտá
īͬŻ³ֱ¥СңĿһҪ˶ءϷżͼֽϣƽվɫǵͨ졣


208¡͵ǰ
ĿһĸСӭǰīˣȻֶԻе˵ͷ
иʷʲôīָͬϵϵȱ˵СȥЩϣܷʲô𣿡
ţֳڳе̲סֹСȻǼλ쵼ص󰡣ڸֳ϶Я
ҲСͻһˣĶ˵䣬ҲͻСٹҲΪʵҵ쵼ɣ
īͬƣҲûֻ֨СȻѾˡ
ʲôˣȻĵطˡСڻвʱڶ˵ģʶ£סϢΣīͬҲ͵ûˡ
ڼλ˼ҸеǷСҲΪλƽʱǲɽ¶ˮʵʵҵ⼸λܲö򵥣򵱳Ҳǡ
ڻʵҵϵڣΪĿɲֹһٶˣΪѾƹԪ
ţջƶĿ׼жٶ˿õһ֤飬ٶһٶ˿õ֤顢ʮõ֤顣
Ϊʲôٶô졢ôࣿΪбһٶ׼ʿСԭȾΪԪֻӡ֤磬ﵽˮƽѡ
ڻʵҵڲҶлССʦ򡰻̹١ΪԪѵָλֱָ
˵ĹȽæʱҪǻкָѵϸ˵ĹҲܴһӭ
ĳƺҲһֹάҪֺüλ쵼ҲáڳĸλīүܹǽйСʦߡ̹١ġ
ϵݣˮվĿб棬л˱ʮˮݡЩݵûеģȻͷṩġԭȲ֪˼һ¼Щ߼סЩ
ݿб棬帣ˮվװԴʮǧߣģʵСˡ
ˮǳ棬ֻǽˮȽϼУÿĺˮĸԭشԭҲ˷۱Ĵԭ˶ӵһȻļкˮǱӡ
帣ˮվĴѡַεɽ֮䣬ֱΣһǰװ˷ĸӣζɽͨˮӡӽףƿһʮס
бﲻˮġݣˮվɺĻ档εˮεĸɺΪÿԭͬд꼾С꼾Щˮ󲿷ڶʱڶԭ󺣡
ˮվ֮󣬱ӲٶܴذũѹһļǿԲֵġ
ݿбӦûëīүָ£ĿһģܹҲˣϵʿ̽ϣύ˶Ժ
Ѿݱ棬Ѹַһ顣һλʶǿľʿһϤϣٶȵȻ൱죬ɨҲûʲô⡣
ֿ˹ͼֽϣλڶ׶ԺṩԺƵλˣʵۺʸᣬнӹܶˮ̵
вˮʦǣôһҲʲôëܿͷһݸ¼ϣ˱עĲ֣Ѿɫıʻһߣǡ̲ˮվ
ּ·ݼ¼ֳ̲ˮվϵ̵֣ƵȻǡ帣ˮվ
֮ôһϢ֣ҪΪˮվȫʾ轨ģ˸ԼĶ־ͽ帣һ棬ȽӵõԢ⡣
ԭǺ֮ҸԴͷˮվ֮ڵͼϾͽӸΪӣϱߵķӸ֡
еĵͼԭûбӣֻǵصһ׳ƣʽΪҲûʲô
˿ݸ¼ˣôѹ̵ֶˣѵʦżԳˣҪôոһ̲ˮվˮվͬʱƣֱҲûпܡ
ϵһϣմû۾ȫˡ
һӰӡϣҲ֪ͨʲô;õģ̲ˮվƱϡԭһ̲ˮվھǰ꾶װ帣ˮվࡣ
ĵȽϼ򵥣ֻһӣҲֻ帣ˮվ֮һߵˮ߶Ҳֻ࣬帣ˮվĿ
мûͷգҲ̾Ϳ帣ˮվԼƣ˰ԵɽĽϲֲͬĲּȫһ£һʶûиĶ
ԪнͼֳֽȻغһ𣬳˴ӱԵֲһȫǺϵġ
Ȼ帣ˮվԭհ̲ˮվıûдֱˡҡӡ滻ĹܣҲ̫ʡ˰ɣ
и¼лмؼû滻ɾ͵Ҵˣı鶼
ĿһõϺ󣬷֡еɻͨѯ֪һ̲ˮվͨĳõ˱ϣŷƵλ͵
зϣܹλʦ飬ó͵
ƽΣҧгݵҵĴ˶һʰģҲһ𵽵׵ģ
Уô˵ⲻϵĴҪ׷ĻҪҲƵλʦˡ
ѾˣԺûרŸ帣ˮվƣԭհ˶һˮվͼֽȫϣֻڴҪʵʵǺϵĲ޸ġ
ôĺϲأҲ̫ܲ󣬸ֹ̱Ʊ׼Բյģ壬ЩǾʵܽġ
൱ľװˮ߶ȣеĳƷȻԲգҲӦòա
ʡµ̶ֳȵȷʵĲһʲİͰͼֽˮվʵҲûд⡣
֪ԭʼԴȻҲ˵һ⣬ʦûԱεĵʡˮĽԵơ
ÿһƶѴﵽŻһʵƵλΧڲȥŻвĳɷ֡
ԭ򣬿ܾīͬ˵ʦûѷߵ£εǣȻҵˡ
ʵҵ֧ȫƷãֱʵԺǱ߾ôҲ˵ȥˡʱ̸ʲôҵǱΪʵѾˡ
ϵȻŶӵĽܣ帣ˮվʦ£ˮ̴ѧ˶ʿʮ꣬ʮҵ
̲ˮվʦģˮרңˮ̴ѧڡ̲ˮվŶӵУҲµ֡
£ƽĶӡԺƽﻶʵҵϵģܳΪ帣ˮվʦҲΪƽĹϵ
˵ڵλ걨߼ְأɹһԶںˮվҲɹļӷȴ⵵£ƽϵȻҲסīͬǺ
еĻƽִٲشֵ⽻ɣұ֤ؽȲᵢڣҲŻƣһḺȫԺͨ
ʵ¹ʦĽʲôϵ
ƽͷµоʦ̲ˮվʱ¸һˡһģȫεģ
пƽкȻмֲ̡


209¡йʰ
ƽһֱǻзǳ𾴵ĳ꣬λ˼ңλܹƽնĹࡣ
ӻ̳ĸʱ߲ˡ⵰ʳģٶǻдӶԮפûģһļУ˼ҲûҪǮǮС£ڷֵطЩǱ𴦻Ǯ򲻵ġ
ÿȥԮĿֻҪƽпУܻһԷǵСƿƣܹߺȱģ˵ʱܴȥٶ
ܹ˻͸в飬Ǵǲй̼Ĺ顣Щ鶼ܹҲܾȣͷв٣ܸҲˡ
һ궼ûУĶ򶫹ˡ
пǴСͰѲ׵⣬ʱҲܶϷͨصȤʵڿĲ־ȷţͷȥһ֪ʶûЩףˮվȫϣпҲ硣
ƽ˹ջУҲΪԶڶСӣһбҲܹɣ㹻ϲ
ƽǰʮˣ˶䣬ʱδҲͼﵣܹʦԼʩĿָӡȥΪԭûܻȥĿ漴չȻڣǶԮĿָӲĸˡ
ƽ֮ԵͻԶ⹤Ҫԭ򻹲Ϊ˶ӣ
Ķϱڶ׶ӻСѧϰ⵽Ӽչӡæ
ӺͶϱ˵Ҳͣǿÿ»ԼӾһʹ̶֧ƽڷ۵뻹ܸԼܱǮܲһҡ
Щж˽⣬Ҳƽ̬
˭ܿīͬԻеЯ֮⡣ƽͬҲЯĶӰôὫƽܸӵĵλöӵʦⲻΪ˶ӵǰ
ƫƫͱ¨ӣпǰ̾ҪصķΡĻƽЩΪɶ
뵽ͻȻʶԼղŵĿǹ쵼ˣ쵼ǻʵҵʵʿˣǱʶԾδ
īֻͬûпϲҳ⡣Թ߿˼Һֱֲѵ׹ʣԾ֮ͨڷʡ
Ǵ¸ôϲӦɻûڳ˶֨ŤͷīүʵҲڿīͬƽӵݡ
и˵ʲôīͬѾʵСȻѾˡôôʲô飿
էһһͨʻ쵼ô⣬ڳ˵˼ƫƫҪһӣӺܴҲмأľƫøֻ㡣
ѹдԣСī˽ӡ
ϸк޹ϵڵݣǻʵҵҵļְԱֵ˴ݵĵˮվƣڲĿһͼз
ŵĸԼǸɳԱԭЬҲīͬĵѧ⣬˼ҽŻԹʡ
ڻīͬ仰к壬ʡ£ܻҹܣ
绪вΪѣֱ˵һλ쵼ľͿˡҲīү̬ȣվṩ飬͵˾Σīͬ档
īͬƽûʲô飬ڳУƽչľǻС绪вܣƤ߳ȥīֳͬϹûתˣֱֻܰӵķʽ
а̾һīү߹ƤסΪľΪƽλ׹ͻش
òڵϸ룬и̫Ľ飬֪׹ʿɲԽܣ
ƽеؿڵС˵ʲô˵ܽһǸ˸ɵĺ£
˼״ղſֻȰô컹ûأĥĥ
ֱӵİ취ǾͰϰֵĶֱ֤ӴԺ׷׷𡢸ߡ⡣ߵĶȻԺлǣСԼͼ˵ķֹ쵼Ҫ˾¡
¾еʲôΣҪ෽ءˮվ⣬Եģδд⣬ûжǰ㱻ʱˡ
帣ˮվܸǡʮʮģʽҲ˵ʮڶңټʮԪĵԸ㣬Ϊ۵
ʩʹ󲿷ֹ̲ڵļزɹôʮڣŦ̡·׵ĸ֡
ҪǱǲԮ飬󲿷豸ҲҪӶô˹˷Լ֧Ҫ׷ʮڶҵԤ㡣
ʮܸΪ׼ǰڵĹƷԤǶڡһڵʿ̽ѾˣҾίзߵԮĿ̲ġ
ôʣµһھǴƷãʵҵѾ֧ԺǱҲͼֽȫϡ
Ҫӹ⻹ܹŻݼأмֵûͼֽ֪ôǡ
еͼ󲢲ټ׷ƷΣΪͳһƱ׼ֻҪƷ˵䷽ĺԾС
ͺټˣؼǣʵҵȷ֤ݣ֤ԺõǮȴΣûĸɻ
һ⹤̣ɹƼҾ轨ĹĿ˵ֳشʾסʵҵĸһڰƸһʦŶӣкܶǶȿ⡣
ֵ󣬱ôɡǻҲʵûôأڿʼƣֻҪץʱҲᵢڡ
帣ˮվ̣׼λĽʽ𡣻мƻҪʩ顢ɹ豸ЩĿǰû׼ء
ҲŹ£Ҫ˶ܴܵѵΪ䡭ҲҪƽЩȲҪ̫ѹͬʱ˼Һúýѵӳ
ڻеĿУƽļֵԶԶֹһڵƷѰλܹǹĳҲǶԮĿĸˡʵҵĸ߼ʡʵҵĿǰԼĺܶҪĿʵҪ붫۱ԶûǸ
ƽѾ˻ʵҵ̫æ綫Ǳ߻һλĿָӣж跨ƽרĵʾͺãдһҲһ
йһ̧ͷʵЭ飬ȷշĽǶ٣
С廰ڲļƻȽµףԺǱߵǩЭ飬ȷͼµס֮Ԥʱ䣬Ϊơ
Ժͼ֮ǰҪڲˣǽӵͼֽ֮Ҳˡ⻹Լʱ޸ģӰ쵽ʵʹ̡
С̬ȺܡΪŸܲãڻشһСԱʱû˿ļӡ
е˵ͷѾĿѾٷ⣬ǾͱˣǿԲȵġ㰴ԺЭ飬ûͼأµ׻¡
ƽ͵Ǳ¸¾͹ˡҴߵ£ƣڴǰܸͼֽͦǰύˣû뵽͵ϵķӡ
УǾͺðˣֱӷƷϸ񣬴ȥҵ̲ˮվϷһ𡣶ҪǽͣԺǱȻͻԭ
ǳˣ˭ʺ˭ԼƨɡҽҪ󣬽λʦܵĶԵҲ
ⲢҪ󣬾Ժɵ塣ǾͲڶǱ⣬ڷֳ
ԺǲܾҪģԱԺ±һҪǿ¾Ҫˡ
ǻᰲźʳ޽Ӵǲ֧Ʒá
Ҳ֪Ѿͨһ·Ӷɻ÷ת˴ۣܵгҲš
ٹһ¾ǶĴˣȥûܻȥ걾㰲ϻعݸ٣ǿֻزȥˣǾöӵɡ
ֻǸҲ飬ϰҲþû˰ɣҲһӹжϱӣ߶ᰲźʳӴ
ϾͱˣֻҪ˼빤ǵǣǶꡣʵҵ³ߣԮ˵ļ̽ףǲ·ѻᾡṩ㡣
ķѾǴ˵ǸΣջҵĵطˣûҲԳȥߣơƣů紺鶼ûУԴ硣
˵ϱСѧʦѧУż˰ɣӦʱġӼҪʲôΣҲС


210¡
еĴ᲻Ӱ쵽ڵλǰ̣ȻҲпܣûаʲôǰƷ̲ͬˮվһȥԺܲô𣿵λڲ˻֪
¸ɵģӦΪ˸Ժô򴦷Ǿǵλڲ顣
ʵҵ߲ṫ׷ԺΣǰһЭĽֹ֮ǰɺϸƣǰɵֳ
Ҫо˳飬ƽɴȫ˶ӵɡǹ˻ʵҵµĸߡ
֮󣬻ʵҵз빤̲ҲɳһŶӺһṩϰҲǸһѧϰͬʱǼල
Լġ顱īͬͷãô죡ʲôҪ𣿡
֪īү̬ȣ˼ּһ䲹䣬˵ղſǵûȫ棬˵ſûдꡣ
ôһĹСֿڵԱļźӣҲһ൱ںȼˣܻͬʵҵṩ߸
кܶԮڷۣѼӹ꣬ͬմ߰ǿͳһš
еļڷ۳סʵҵṩλԼаŮѧ
һֱϸƽ̲סһ䣺ôСѧ
СûӻǿһۻУпڵ⣬ʵҵܲͷ۷׹ʣӭҲȥĿͲˡ
һһ飬ηԱҪãȷʵˡ
īͬôأ˵ʱص˵ͷ
УʵҵźͷϵУмɴֵĹ涨ǲƶӦıù涨͸Ųͻϵڵıƶȡ
ķѾȫµϵͳնġعԱҲ䲼ͬĳҲ൱ڡͼֽɡ
йعԱչ涨в̶ͬȵĴ֣о桢ǹǴְ֡
ʵҵأҲԡιԭ򡱰䲼ͬĹ涨ЩϵڵĲ뵵ĴͻҲڷεϵ
飬С֮⣬ҪƶһӦġֳ͸˾Ľ顣֣þͲôˣʱͶͨáȫϵͳͨáἶô֡
ͨãָڱλڲͨȫλ˶ָ֪ɣ뵵
ȫϵͳͨãǸϵͳͨ绶ʵҵÿֹ˾߷ÿλôҶ֪ĺ˺¡
ἶãȫϵͳͨĻϣٻҪһἶָǾְ񣬱ڻʵҵϵͳڲְ𹲷־żÿһӦĴ
ĳЩ⹱׻⼼ܵ˲ţܲξ쵼ְ񣬵ܸߵĴ𡣱ƽʣڻʵҵڲܵڰ˼൱ڸܲü
ΪʲôֱֻãΪְһİŲڶĳһ¼ãѡΪһ׳
Щ¿ְΡŷҲǼӷͱͨñûдﵽἶ׼ἶְʱ˭ͨãҲһҪĿء
ֳѷ׳˵ˡ̾չһۣר˼¼˸λķԡ
ǰе˵ӣԱͨáȷƷǸˣԼͨõ̲ˮվϡȷ֤Ǹˣȫϵͳͨá
ױͷ춼ЦˣΪȫϵͳͨõľ˿ƽСīͬ˶ͨá
Ȼˣֳֻ׳飬زݰҪύʵҵܲͨȻʩСڷǱҲһҪʽ䲼ĳ
Ǹݾ飬С˵̶ȣīҲͷʾͬǻʵҵǷ֣ûģ޸һϸڣѾˡ
ҲǽԴϲʵҵѶ´ͿԺǱôˡ
īѵһרָҪԵģСʮһרŸһ
иоԼı̫쵼ˣ漴Ͱ·˷ţȥæһ˴ҳԵö⣬ϯ˺ܶ¡
ӴѾе˼ӦýбӴˡ·ۻĿҲƽغͿͨʩ·Ľ׶ΡԮһѻع˸ܹ࣬ģﵽǧҡ
Щд󲿷ֽҪڷ۹ˣʵҵҲӭǽӵ꣬·ѣھͿʼ걨ͳƹ
漰ܷǳ࣬ҪͳһţЭ෽񡣻ʵҵΪ˳רŵĹ飬ֶˡ
һǮ¾ͺܶˣǻвںոմԼõʮڶҵĴݵͷûôԣ
ṩĸǻһʱȣһϵеװš׹˸񣬾ǲνǼоѧ⡣
ΪһԵΪĸδܹĺӣԶΪĸѾܹѧУͬ׶εĺӡ
ǰǸѧУ൱ڻʵҵԼĸӵѧУ¾ͲīͬˣɿϳǱǣͷʵĸ顣
֮īͬб£нƽͻפأһ·ϻһЩ˽˻⡣ΪʲôҪôܲҪĶӵǰ̣˴͵Լֲ
ΪԺãֻҪĹú渺𣬻ʵҵҲ
ƽӵصۣ˼ҾԼѵˡӻܺõٱޣиͷҪ
ƽͻפغ󣬻ҲûĿɳԲлؼҡӸӻֱ̣߾Լжʮ̵Ĳ·Ƕʮ幫ԻеĽų̺Ϊʲô
߹ȻũٴѻȻһµĿڸСƬءϢչݡ
ǰĵƻеԪз·ķۡڵĳСĻ
̧ͷ˲õǿգȻŸǰҲͬһƬǿգֻǿµڸı䡭
صӻ֮󣬽ҹﻹҪϵͳġ塱Ĵѽӽɣ⼸¡
ʵҲ㲻ϵͳҪȷ֣Ϊʱֳ߲٣б仯ģ֮һЩˣǿĿͿˡ
ʱĸоǵõȵʲôʱɣҲһ漣ʱҲû뵽ڵ
ڸп䣬ԪͻȻ˸Ӧϵͳжˣ䲼һ񡪡
ϵͳ
ˣĪɭֲ԰һūƭĻ

ʾǲǸƶԪļˮƽ˵ı׼ˣ


211¡
ʮ꣬ˣмҹ˾ҪӪװװԼҵʲǧԪҡӣ꣬СŮꡣ
ƽһ˵ط20178µһνϣصǶк
кˣһձĳУк̸⡢ѡǱһȥģֵƵ꣬ǡͶĿƽᡱ
֮ǰ飬绪Ҳֳܻᾪ°͡˵ɷ۵سκһˣĶķӦ
ʲôط󡢻ҡΣյĵ֮һƽԤֻʮͷ˾ֻжԪ󲿷ֽɴССʮڰѳ֣˿ڻʮ
Сڷ۳ĻУӻ̣ܴͳĶܽӴصϢӻ̵Ĵţľǵľ
ʱڵкʲôطȫһ߳УҲǽʮȫлĴСһкΪԼѾã
֪ѧαϿҲ˵ǸطƶսҲݣû˵ط
ƽȴƷ˴ҵĹʶ˵սѾǺܾ֮ǰ飬ļԼ۷չöܺá
᳡Լһٶڣ̨żλͶʾֵĸˡǶǰ˵ףҲôܵġݻº飬ûͶʾ֣ӦְܲŷҲơ
۵Ŀƽᣬ̨ϵôԱԱݳ֣ǡǡص㣡
ݽܣǱĺأϸʮΪֹԺͱĳִϵмĻգǩ
ް֮Эܹǩζſǩް˶ʮЩΣҪǣֻҪͶڷ۵һƵĿͿԻüĻգ󣬱л뼮
һ뼮·мԼΪ壬ɹް˸ڽҽƷĸ
ƽ쵥λƽ޹˾עصڶ׶ƽУרṩѯн񡣽һ๫˾٣γһҵ
ֳŵרƬϣļ紺羰续ں̲ɢɹ̫Ʒȴˮ͸ϡŹֵϡ
ÿ˵ı鶼ôʣİ˴кżòŵ΢ЦͷһתӴ½أһĽӳڴȴֲУ
Ƭ20171³صǷϲׯ԰Ľȥˡ
ֱ磬ÿС꼾֮Ķ죬Ƿõʱڣȷʵвٺο͵ȼ٣ǵ㼣̤ӡ
̨ϵļλƹʹֳͨͬڣĿͶʷ۵һҾƵ꣬ÿͶʿʮ׽ȫ
УĿ⣬ÿ껹Ԥڰٷ֮档֮󲻽ܹر׬Ԫۺ϶Ҳʮߡ
Ŀĵʮ򶫹ңνĵн顣ô͵ڻʮͷķã뼮
ǻʱȥסͶʵľƵӵһѿͷͱ˵ˣ֮㱻췽뵽һǢ̸ңͻһһͨ
ʱûע⵽Ŀͻһһͨģ˴֮伸ûʲôº췽ƺֹͻۣ֮ʱĿںǡררһվʽ񵽵ס
ͽһǧѯѣԷǩ˷Э顣ѯǴṩѯķãǶ֧Թ˵ֻһСǮ
󹢷޻Էɵ˼Ŀп죬ƽһγг̶ĿŵġĦл͵ۿڣ˿ֱϲסһҺƵꡣ
νҲô£׼ǼǺ飬ռع㡢羰ã൱ںȼˡ
ĿָһƬطȻѾƽãʼڵػˣǩʽͶЭ顣
˺ַ֮󣬹Ȼõ˼ĻգǼǵľסصǰСҰչҪ󣬻ջһ֡
֡Ȿտڵصĸп˻Ƕڲѯģͬʱ˶պ֤
2017ס2018飬Ȼ󹢷ص˹ڣн鷽ֻҪĵȴͺáʱû֪ѳΪĹ񣬻һ֡
ת۵2019ŵеÿٷ֮Ͷ沢ûд˻ϣҵ˾ͻЭ飬ͶھƵ꽨ɲӪҵеģƵ껹ûпȻ档
ǿͻҲƵٹһͿԿʱͶʻرԼȫͶʿ䡣겢뼮ȴʱڣֻҪٵԿԳΪ
ҲɵóԭЭ˶ԣͬдŰھͿɾƵ꽨裬ȨѾȥһˡ
н鷽Ͷ϶࣬ƵҪƣģͽӴԲƳ˹ڡ
ʱ򹢷͸оˣǲ̫ŴôһҵѾҵӪ˶꣬㹫ȻթĿթΪͬȻͨ;⡣
ֹһ꣬ûеƵ꿢ϢĿѾӴ˾Ĺɾˡ
ţλררһվʽ񵽵סͶʹְӴֻƵڽС
Ҫ˻ͶʣɣԷȴ˵˾Ѿ˺ͬΣ֮ùȥ档
ĿͬһͶˣһάȨȺֳкһλ⾭þ׵ʦء
ʦȫЭϣܶϣ˾ڹڼûܴӮûа취ߡ
ʦָЩĿܶ࣬ҵĿǰҲенĿľȡ߶ķӶĿ᲻ˣǾҪϵǷˡ
漰ܶิӵרҵ⣬˾ֻн鷽ĿĿȡֻѯѺƽӶ
ؿеЭıָ˾ŵķʵѾˣǸͻ˼Ĺ
ĿһǳмȷʵǩӶǩް˶ʮֻοݣȲڵعҲκθ
ܷеģҲеģҪÿԼĹ涨룬׼Ǳ顣ⲻнܹ֤ģͬĸ¼ҲϸĽܡ
ڶӾǸƵꡣ̽ĿڼǩһͶЭ飬ڹľס
лһϵۣһͶ˶Ѿõ˼ĹڵҲǼڡڼڵľףķԺҲ޷С
Ҳڹߴ˾ŶԷƹĿĹдթΪֻҪ˷ͥʹһ⣬ЩҲѾΥˡ
˫عǰ˼뼮ȴû򹫰Լ⽻űԱ˶빫ݡ
ύ֤ݵʱЩϢȻҪύôڿ֮ͥǰǾһջᱻûղ١
Ｘݽʱֻܱһ֡ǻ뱣ݣǾͲҪֵͥϣٲҪԼȥײִصǹڡ
ôǴϻǷϣеάȨʽǵԼݣ߾ƵĿĽ跽ΥԼҪջͶʻ⡣
ʦô˾õĿȷʵûнͶھƵ꽨֤ݡṩרҵЩ
һճ־õĳƤվڹĽǶȣܹһǧҵѯѡʮ򶫹ҵĵнѡʮ׽ͶʣϼƶҳһʮԪõһĻա
ƵĿңңڣͶʿǴˮƯ뼮ĳŵҲһͷϣҪԼ涨ȥ룬н鷽æдϣܱ֤ͨ
ʵͬĿһٶͶҲʲ
Ϊ飬ܶ鶼ˣֱȥ죬ڵѻõơߵĴ꼾󣬹һշת˷ۡ
ʦȰҪˣȻĸѼ֤ݵġ


212¡벻
֮Ըۣ֪ƫжϡ
ǰĿ족;һжðġӴг̰ŵ÷ǳã˷ɻдͽִͣϲסȼپƵ꣬ů羰续ȹʵʮ졣
ΪǾԼļۡ
ʱǺο͡ĽĸڰﶼԼ׳ɵĹأ˶֣˭Υ˹ؾ͵ڶ˴ҵĲԴ
˵ֺĽ㵱޲ҽ۸Ҳ׶ġԴͷҪɱ޲º⣬º֪Ÿӵ顣
ʵϺܶĹصĺڰﶼ̫׶ЩƱĺο͡һЩĹңܶ෸ŻרԺο֡
ϴ족·ϵгܹ£ߡ򣬲൱ڷ۰־ˣûġ
һҲµĻЩ⡣
ڶʱƽ鷽˲ٶź׵ʿ̨ٳŸִԡǵ˹ʵؿĿʱ򣬽Ӵвٶˣ˵һġͬ
һֱ֮Уûоֲ㡣ͳͿֶǵصһνӴ˾ŵģЩӴԱ̸ЦԷ̬ȼΪ񣬵ʱϵʽ
ԹΪԼҲܸöг̡׵
һӰ˹жϣԴƽʱϰߡڶձһؼУڵҲǮƣûԹʲô
ûѵʶǮȻᲢۣȫһ¡׬Ǯܷ㣬ǮҲϾи̣ĳַҪǣǮԵߣȴѶʱתơ
۾ƵĿͶһٶλǽάȨȺôˡȥ빢һ۵Ĺʮˣһ󲿷ֶ빢Ƶ̬
ĳЩҲͦģöȥ۹ü뿪۹תǵĳ¼ϾͲ鲻г̣ȥ۹һˣᱩ¶ͬʱӵյ顣
ǻϴǼνӴ˾ͬг˷ϲȻȥĿĹءǸνĹػƽءڴػ״̬ûκνչưࡣ
ʵڲʱΣԱҲһҺͧ˷۵ϲӲ³Ļʵҵܲ
ʵأ֤ʵνͶʾƵĿǸƭ֣ԴǩЭ֮ûжֳƬάȨȺͬʱϵ˾ĹԱߣƼĿ
ƵĿĿעǼУĺҵƽʢʾƵͶʹ˾
ӵȽϸӣ漰жĴ˾ƽ鷽ĺ۷Ƿ񷽣еľƵ˾ǾƵ꽨
רҵķɹʣһЩиӵЭ飬˾ͺа취Լķδӱϸжô׷ʧΨһ취ȥҰеľƵ˾ˡ
һʮ˼ȻѾ˷ۣǱȥУƸʦԷ̸УҪ󳷻Ͷʲ׷ʧ
ӵͼϿӷ۵ϲе·̲Զһ·Źҹ԰ıԵشǲûеڽҰװԱϮ˶ͽֲ԰
ǹ˶Իнľصڷ۹֣иѯʣͬĻоԼ˵ĹԱ
֮Ե£ȻΪϵͳ䲼ȥĶһ˹Ƹʵݡ
ϵͳ°䲼ġˡһǲһū˵ǱȽϺɵģΪ˱Ͼڷۡ
ǵڶǲƭĻǿĻЩˡΪĿǰ֪ĻԶڶĴ˾ܲעΪĺ۷磬аʢʾƵͶʹ˾
ǶԼ۵ĹϽΧڣҲһ񣬻ЭͬթĿ󣬵ǼҾƵ˾ܲˡ
ϵͳȻǰУô򵥵һûκζĽ͡
Ѿǳ˽ϵͳˣνĽʵĽ߲õȵɣȥĹУĽѾõˡ
ϵͳʾп϶ҪȵеǼҹ˾һôܽվҲǸһ˷ģϵͳ˼Ӧ˽ƫڷһ磬Ҫ˳°С
ʵûϵͳʾߡưҲѾ˵̣Ϳѡһʲôʱ
кͷߵĵ̡۾ǰһͻϮĪɭֲ԰ûڷ۵ʲĪɭĸ׾ԭߵĸ߲㣬ȻߵĲ
ʵĪɭЩ񼫵ĸͷĿ۵طҲôģɴҲ˳ԼԴƽ졣
ĿǰϻߵΧϾϻпŬУ쵼ľӪ裬ìһҿͻ⡣
ϵͳӦҲѻУ˲Ǽ򵥵ؽΧŵУҪȫ칤ķΧҲʢƵͶʹ˾Ļ
ҲỪôֵ֮ͷ
пһԱ߹Աļ¼۾ʵղŽڴͳװԱϮ
ʱϻ˾ӴԱǶʹöĶˣǶỪˣҲ͵ֲ԰ȥ𣿡
ûУȥֻʮ
۾ֲ԰оȳֻжʮˣһѾֲ԰ˣʬ׶Աϡ˵У״뾫״̬ǲˣԲŻᱻѯʡ
У֪ǽʲô֣ǵϵʽ𣿡
ֻ֪Ǽ١ϵʽԭеģֻֻͻնˣҲˡ
еĶˣ˾˽ȳʱҲûҵǵЯƷ
ʵȻˣôȷǵݣ
Щȷǿ԰ҵƬָơϷɳṩļסַϵʽڶźӡȷҵݣ
УǻôģͬʱҲ빢һæͬߵݣֻҪϢǣʮ˵Ƭһŵؽܡ
Ȼ֤ˣûʶǣȷַֻʽһ߽ͬȷϣǽϷضڵؽȷϣͬʱ֪ͨפʹݻ⽻ɳ
ùʮƬһһܣЩ˽ʲô֡ʲôݡʮ˲һУһ·ͬУֱһѺֲ԰£˴кཻܶ㣬Ϣ˵ˡ
¼֮󣬻üллϣһһ벻ףԸ⻨һٶ򶫹ңΪ˰һżĻգ


213¡
ռĿǰṹһλۣʵҲԸ˿ڰصľݡ
ÿ˾һٶԼͿѽҾԲթģ˵ƵǾ潨һʵδҪǾƵ꣬ҲͶĿ
²Ͷʣֱա뵽ﻪͻȻˣûҪҲӦȥ֡˿ڡ⣬ڵӮ߼˱ּ㣵ġ
͵ҲΪ˼ĻգΪ뼮
Уȥ𣿡
ûȥȥ괺ڳȥøΣ˳һ£Ϊûȥɡ
Уǰմӱ˵ʵе㲻̫⣬ڶҲҵгɣӹúҪأ
Ҳˣ̧ͷЩãȻˣǺܷĹңȥӦǱȽҵĽ
ȥϴ԰²ۣ˰ֵˣõ˼ĻգҲδ뼮ֻǴֿܣôģ
ֵͷҪΪ˺ӣΪ˺ӵĽ
һǱˣǳԴ˶ҩҪѺ͵ܽҪ֪ͷ۵֮һôѧУסˣ
õġΨһ˽ѧУ˿ѧУ۽ѧˮƽҲȲϹһѧУҶҲкܶ˽ѧУԹڵصĲƣӲܵòõĽ
вôģѺ͵飬һꣿ챻ԡѧD
Ͻҡͷǣû͵飬пܵĻ͵ȥ顣
ûͳȥһ⼮ݣѧͰѧݣ¼ȡ߻ܵͲٷأ˵нѧ𡭡
ʱҶյжߵ˵˼䡣¶˻ȻɫϹĻһϵһݱ񡭡ңĸʲôģ
ҶҲǶԮĿļԱͷվĿιʦʱͷվĿѰװɡӽԵβҶ豾ûʲô¿Իعˡǻʵҵȴֶһ̨ʮǧߵĻ飬ͷǡǮ
ҶǵլҲͦϲģԸ¼ĿʱȽϿУʵҵҲƸʣǼġ컪ѯʹҪһ˽ⶫͬҶһˡ
Ҹǳǽֵ쵼Ѿˡ˵﹢ͻȻֹסͷЩķʵǴЩʲôйϵ𣿡
֪ղŻûУҶˡ
ڹװװ޺ͽģ˵ȻԼףΪЩòôѾͨ׵Ĺϵܰźˡ
ǻ˵ôҵгܶƾɶת׬һѽô˳˳ˮӵ˼ǧңҪ˵ȫûҲʵ
ĸȥݣǶʱǰ󣬵ҲвְݵĴС쵼ҲһС˼Ҳƽֳͱȳˡ
һżĻգõ֣бҪĻԽʲתƵĺ˻ϡôģǲûüʲôͱͽֲ԰ˡ
ҶִڻжС˼䡣мʵд󼸰Ԫңû취𣿡
ͻȻúܾ壬ѹ૵Ҷͷҵʲڹڣܶʽڹ˾ϣôôõġ
ǲҲͷǺû֨
Ϊһôˣ˼ݣѾתһٶԪݵĺ˻ϣչؽĵڶ죬͸˵ԼǮԸ⻨Ǯɡ
Уĸ˰ָ
棬ѾˣǸһС꣬һġ
˵ͻ㱨ˣȻ֪˾Ҫ˻룬зίǮȫתˡ
Ȼǻ˻Źÿ̿³ǮסˣҲˡ
Ǹܵ˳ͷһס˵Ϊֲ԰ȱ֣ǸŪ
˽òˣ滹мҪѯʣ˰ͻȥϢվȴͻȻµ쵼٣ǾͻضɣҿԸ꣬Ҫٱ꾡˵
УǻὫ֪ͨǱߺʵģҪѾȫˣʱͺúڷ⣬Ҳ⡣
Ҳһ£ڵݣǼǶҲٷʲô̬ȣֻʵͨ
ֱɫſǻ٣ܲܲҪ˵£˵ڼѵĶ񣿡
ûлشԱߵĳ೶˹һѵ̫ˣʲô¶ˣǾԱֲǷģֻΪ񣡡
Ҳ񰡣
ĳࣺͲʲôΪ񣬻ȥúΪȷĿˣôܰĴڸʵࣿ
֮Ի㣬Ϊ˹ƽ塣ϽΪ˱档ά壬Ϊ񡣡
ĳĶıܣʮ꣬ҲǺġĶһˣһλӺѧϰڷ۹ְҲͬһʻ
ղĳ˵Ļкü䶼ڱĶݽۺܶ˶ꡣ
ȵ˶ٶҪ赼˴ӹҽԺ˼λרҵҽͷָʾԱһš
ǵ״̬ת֮ÿ֯ǿרƬڷ۵Ĺȥδַ֮ʽȻָ
ڴ󲿷ֵܵصϢӦǷ۷ı仯ԼϣǶڹ˶ԣҪ˽ķԼڵļ
רƬ϶ֹǴμῪʼǰŵʮˣӰ϶ǳʵ¶ģж͵汾ͷ˵˵Чõơ
У˵кеľ죿
ΰȷʵ죬ΪĳЩԭѾ뿪˹ϵͳ
УɶȲҪʽתƵ˻£ҲҪڻǮɣȿ˵
ΰǵģҸоⲻͨİܡǰܣЩҲǳרҵ޷̸ͨеģǶһϢ޷ݳȥκ̸жûġ
뻨ǮɣҪĿҲǸǮַͨʽǱܵϢݳȥҸɶһ㣬ȲҪҶ
УϵƭҲˣ¾Ҳָܵͷ
ΰҲ̾ԭǾӵģҪ칫ҸϷұ˲ûвͶĿɶҵϰ塣
ϰҵʱѾĿˡϰһģΪֻҵƭ֤ݣϰг̶źˡҴˣҲɼ
ȵĶʮˡУһݺرгΰһ٣˲ûвͶĿְͬ˾ϰһġ


214¡ëɸ
У۵г̣ǼһνӴ˾ŵġϮʱϻиù˾ɵ˾ͬԱǲûб͵ֲ԰ڻܼǵЩԱݡ֡Լϵʽ𣿡
ΰеĶˣܻһЩؼϢʵڲУһ취ϵЩˡ
Уʲô취
ΰϰһάȨȺҲȥˡȺһٶˣ۵ֻʮˣ˻ڶء
ϵмܲ鵽ǵϵʽЩУӦҲǼνӴ˾ϵʽ
Уܺã㻹ʲô飿
ΰ𣿡
пŶԷ۾ǵģҪӣҪŻ
ΰһûа֪ͨЩ˵ļ
УûУҪ֮ͳһڻûء
ΰ⼸Ҳ˲ǲŵϣ˽һЩ֪Ŀǰ˵ĹϽΧ㹻ȥ׷𣿡
УûͲǽȳȱרҵ˲ţܷæʱҵǵ鹤
ΰ̸ʲôæԼ£һμж
УǲҪڣʱڷۣͲоʲôʱᡣ
ϣӻͣҲˡԼñȽ磬Ϊ⽫ʱǰһСʱ
ԼһžЦҿһûߣִһٺ÷ˣϰô£ң
ǰԼֶǲһǻġкȱ裡˻Ҫһҽʵš
Լ֣Ŷų氡죡ʽ컹Ҫ˭
УҲʦҾרҵˮƽҲҪʲôԳԲˡȺȾơ
Լ֣Ŷԭ붭ʦʲôҪɷѽ֤շѣûϴǰ˺дݵ顣
УǷ飬УϴιͨҲˡм£ֲ԰ȳ˶ʮūӦѾ֪ˡ
սŵʱԺķ˶ѾںáյɫмֲüֲΣԼЦеֵʦ˰˶ˣ͵һ
ЩԼҲڣСʲô£ʵ绰˵Уæ
УȳԷɣæҲóԷ˵
һҪգҲ൱ˣڷ۱𴦺ѳԵšл׼ƿþƣղûжȣԼֺȵúʹ졣
Եòˣڷ¿ӵСڹǱ߻æʲô˵ɡ
У֮Եȵ˵ȳԺٷνȵĶʮūҽѯˡһ˻ǰǼҾƵͶʹ˾ǩԼʱԷķɹҲڳֽжա
˵ۿ죬ǰǾǩԼģԷҲзɹڳǳΰ˵ĳȻǵλɹʵ֡
˵ļôʱĪĳӡر̡ʱΰҲһף̸һӲ˽ƵĿ
ʢƵ깫˾ķɹʣ˵ĻȻ˵ֻǽһЩĳ⣬Ҳ˳ΰԼĶ
仰ղѿӶˣ򶨵ػش𣺡Ҳ˵Ϣҵ˹Ž˽극һҪȥܡ
УʱûعˣҾǵ鸺ˣ˵һġѵҪҰ˳ȥ𣿡
ʮָϵС㲻ҪᣬĲ֪
У㲻֪ʲô
գǰܹʢƵ˾ĹӶṩɷȷǵĺԼıû⣬ͬʱܷɷա
ǺҾûٺҹ˾ϵˣҲʲô¡
ֱ磬Ҳ˵δֲ԰ȵūʢ˾Ŀͻʲôʱ۵ģȻϮ͵ֲ԰Щǰһ֪
УǰЩͻǩͶЭʱֳԼȷϹͶʵľƵûж֪ʢ˾թƭ𣿡
죬˼ӲŴֻ֪ӦΥԼˡҹ˾ģǰͲκϵˡ
Уҹ˾ı˽𣿡
գ˽һЩʵʢˣһҹ˾
Уҹ˾ʲôϵʲô
գעʵάȺҪҵڶۡǺʢ˾ǺϵĿָʢ˾ģʢ˾֧Ǹ߶ѯѡ
Уʺʢ˾֮ĺЭ飬ҲȷϹ
գǵģȷϹÿһͻǩԼͶʶʮ׽𣬻׽Ӷ𡣡
Уôߣͷ𣿡
յɫԽԽѿȷʵͷɣʢ˾ûпͻпͻţӶȻҲԸܡ
УʦǸˣѵͿĿ𣿡
գҲĿ⣬ʢ˾ݵĽɫֻǳнķΡͶʾƵǼٵģۻġ
ҵֻǽܹӶṩɷģֻȷǩԼзɳΪܿܵķգûв¡Щ£Ҳ֪飡
Ѵŭ⣺˼˵ֻǮɻ쾭壿Щϵƭץֲ԰ﵱū˻Щ޹أ
ܱǸҲûа취Ϊʢ˾ӶģҲֻΪʢ˾񡭡ԣǸû˵
յͷԽԽͣҲ˼ҲǳǸְֻҵΪҺҲûٽʢ˾ҵĲ˽淢顣˵ϢҺҲģȥˡ
УûҲﷸİסЩܺܵĿѶԼã޹ϵ𣿵Ҳѣīү㣬治˼ΪʲôҪ𣿡
յԭԽԽ˿ȴ̧ͷûУûУûдκһɣҲûҵʱĹôѡ
ΥԼ˲ңϮǵҲңĵطĳУҪ˵ضҰĶ˵˵
ﳤģ᲻֪Ǹʱ䡢Ǹص㣬ʲôҽŻˣҲһ
ܴڿߣ֮ͻȻˡ
ֻطʵе㲻һ˲ſˣӦøлඣ
仰öе£һʱ֪ôӡʱԼֶűͻȻһЦЦþƶˡ
һֱû廰ڵԼЦʲô
ԼЦֶѵãȷʵڣǱܶ޼䱦ʵȴΪۣﷸеĺ뷸ʱ֪
ίɣЩֻǱƭǮơץȥūѣǱϰ廪еһ
ΪʲôŭǷŭЩıġòΪ֮񣬻ǷŭԼΪҪЩ顢컹Ҫһʣ
ӣֻбŻôӣʸô˵ۼʶˮƽܼ㣿֪ġ
ʵӦøлϰ壬ѾأΪڵݱϾ˺ĸ߲㡣ûֱȥ㣬һˣ뵽
㱾רҵϲûдκһɣҲûֱӷУ췴ʡˣʡٷ
ڷϵΣֻϵ飬˷ͥҲֻ֤˶ѣȥ֤Ǳʽ׹ϵȷʵڡ
µ񣬼㻹׷ʲô¡ʲô˭ʲôɫνרҵ֪ʶ¶ȥιˣ
ϰΪʲôƨʲô˵˵ĸ߲㡢۵񣬶ڵ鰸
Է˼ȥȻ顢ṩרҵԾֲֻع鵽ʢ˾ɹʵݣȼΪԼ⣬Ҫ
ϰ尡Ҳ˵˵㣡ղŶʦ˵ĳЩʵҲеЩ£̬ȺҲ̫ƽ
ƵСﲻƽˣ


215¡ΪЩʲô
Լָ˱еľƣ±ӣ˻һָۡϡΧ֦µʯͷڻеֱߡԼֱߣڶ档
ԼֶӿŻеϰ壬ͶʦĶһǴСﳤġһǣʦ˷õѧУȻֶ˼õĴѧһͨ˿õְҵ
Ͳ˵ˣûϹѧӻ̳ʵǸСơĶѧУǺڰԤۣ˳µļ˺ڰǶˡ
Ķ˵䣬ܵ˵𾴺ͳݡǱˣĶҲǸڰӣǴͷĹǸɣѵûľ˶֪ⲻܣ
иʽСᡱһ£ͽоʱɡ˵ϰˣǶǴӾʱ߹ˣǾһʱ󲿷ûѡġ
ǶǺˡĶǺ£ǻʲô£ҲƶҵĵطͲˡ
Ķʲô̬ȣԶʦʲô̬ȣдŹˣҲǼ˲Ϊ˹ˡϰ壬һҪƽ
У˵ʱܱ𣿱ٰѾͦأ
Լ֣ʲôƣ
УߵĿִûġ
Լִ֣һΪҺءڵָĿڵͷţҸоƱҺúȣİɣˮƽ̫ˣϰ壬㻹ûشҵء
Ťͷô
С㻹𣿡
һԼľƱˣͷٺȼ
ùƿӸһƣСӵһĶͶʦȻһ
У˵һ˵ôһ
˵ĶǰʲôˡЩ£˶֪Ķ񿴼Լ˶׿ô˵
ĶûʲôҲûб⣬ĵһƪݽĶܶ˶ᱳˣľЩ¡
˭ΪڵĶǵǸĶĶеľǵԼԼղŽľʱᡭô˵Բԣ
Щɵͣһ䡣иһƣԣǳԣŵ㣬˵˵˵ʦ
ָһʦɴûվԣʲôǶա󲿷˶֪ĹȥҽҲǵһ˵ʦɹأҿӻɹٴΡ
Ƕ֪ĶʲôûΪǰЩǶԵģԼȾͲôΪ
ǶʦһǾӢһֱ𾴵ᾫӢԼôΪġڵûȥҵĸо
гԼֶӵԼʦȺڵ۾ѩġ
ԼҲٱţ۾ѩģ
У˼Цˣôһˣ˵Ͷӣ¾ʱ֮޷Խӣʵϲûĸı䡣
˽Ϊдǽϣǲʲô˼ڼеľӢܼ˾ˡ
粻Ǹλ»ίԼûеõӦеءˣԼ
˷չڣһֱ˳ûʲôۣһѣָһ𲢼ս
ķۣǻزȥˣĶҲزȥˣҲٻȥ
ܻصȥȻ޷ԽӣǸʱǿҲԼǱ룬Ϊû롣
վڶأе˵ֻƫƫԼֺͦʵġԼֻ˱һ£Ȼ˶ˣϾơ
һƣԼЦ˭ǵѣ˭ǵĵˣҪ⡣
ɫ˵ؽӻҪŽѵŪٵġŪöģҲ
廰ԶʦҪŽģԶŽᣬԲԣҲĶݽ˵ģ˵Щݽ嶼״Ԫдģ״ԪҲǴӱõġ
ڸأҭסˣɫҲܲÿʵѾܸˣ뵽Էڷ˵Щ˵ǰȳԷҲԵȥ
մʱŻһڵС˵ô࣬ҲˣΪҸôأѾúܵƣղŵơ
ڷ¾ƱԼ˵ˡֻǴݵĵԪĵûߣⲢʸʵ¡
һ飬ϴξһȺڼᣬλ˼ҶˡļỹУܿͻеģרΪһ
Ծ̨Ķȥľ̨Щ֪˽Ǵ۾ˣΪ˭񣬶ʲô
һЩͻĴҲеֳȥǸǷʲôҽҪ̸ĲǷΥ˼ķɣڵ㡣
ϣһУ㷢ȥģΣЩͼڼ̤ϣӦȥǡӭˣ
ҧҧԼһƣͬ˾ƵƣȻһãһôģ
ԼֿŻе̨µȺڻ᲻ӳ
ҡͷ϶ᣬ۵ȺûôݳޣеĺܶˣⱲӻûԹءûУĳ
޵ǵʯͷô죿
УΪǲģֳҲά򡢽ȺڣϣʦܳΪһĶˡ̨ϣҲ˱ġ
գСǵ˰ĸˣҵ棬Ҫʲô
Уǽȵ˵Уһλкӵǰ٣гΰ֡
λһҲ飬ҪڣǸϡȰüĿ㻹Ҫһ˹۵طȥ
Щȥ
еͷǵģȻܱǸǾ͸жΪЩʲôʮŸУ¾ٻǶʲôݣҲǶļЩ˳ܵͻȥģ㸺
мˣǴ۵֣򶫹ṩǲİ飬Эǽе顣⣬ǱߵĴ˾Ҳ취۾ҲҪղϡ
գȥ˵14+7ߣȼиܣپӼҸ죬еĵطҪپӼҹ۲졣
Уϵصߣø͸죬ٳھƵţɱֲ԰ˡ˳ԪɣڼģǾϰϰ


216¡Ȩ
յ̬ˣҲתˣϵվͻ˲١л̵λרҵʿпܵһԼ֣ԷЦЦĿԼ㿪ڽһ
ԭֻ㽲䣬ϻϻһ򿪣ÿؽڴܻʣմ˿̾Ը˿ˣԻͷԽԽ࣬ȻһСʱ
ݶ֪ܳһЩС͵ĵصңʥȺͶ׸ꡣֳأʮǰŶǹھкܶĿվ͸ֱ̯߰زһ㡣
ʥһǧգյ뼸ռֵİٷ֮ʮ׸ţյѾֵһ롣
ǲҲסȨרŵʹ˾Ƴײͣ˵Ĳ໨ʮԪܸ㶨
ĺСʲôʲôʲôûоʹһ㶫ڹȨȨҲǿġ֮Ժܴ󣬶֮ʶҲر
ֲ԰һǣһкյʢ˾ķɹʣʢ˾Ͷĺ
ЩĿа˷ǳҪĽɫЩСԭȸû뵽Ȩ⣬̵ְֽģݸ˺ܶĿ
ʲô˻ΪԵʣϣӵһݣӵкüͬĻա
ڽʱʾУʵͷҲкܶ౾գԱĻҲͨķʽġ
ϲٹǳ˫عģӵжܶҲ㡣еĹҲ˫عҲԻһõһգתʲ˰ӱܷɵ顣
ںܶ˵ʵرʱȿĳ׬ǮһҪṩнøߣ뷨ɹʷ񣬻װ˲ͶĿ
ôĲҵ˺ܶ׷ײ룬ֻ֮һرǽ֮󣬶гûǿǮĶȥĹ
ް˳Щް˿ǩС令ռ۸׷ǡӵһСգοǩް˸
˺ܶķĿõЩСպԴΪ壬Իް˸Լ׷ҵĻջݡ
յͬʱ˷ɹʽôһµݣԶ˾׷νĲʷ񣬺ܶʱǽôתʲ˰
ǰûյ⣬Ǯ˼ȥֻաΪĻղֵǮû˻Ȥ
ʢ˾ҵǻ¿ġԶڶĴ˾ǺͰӲذĿƽȥˣ컨׹ŤתڿͻĿеӡʵЩͻԷҲûʲôӡ
ԹΪΪͶһٶ򶫹ҡʮ򶫹ͶʾƵķãʾеһ뵱Ӷʢ˾ֻõʮȥ¡
ʢ˾²ǽƵ꣬ǹָ˹һŵصĻա
ʮĵãǻյġҲ˵ĿУ󲿷֡
ô˾˶Ǯأ˹һǧԪѯѣͬʱյУҲ֧һӶ𣬾Ҳ֮С֡
Ϊ˾һרҵģܴѾӪ꣬ԷûʲôգʵǡǡˡֻĿƽ鷽ǽֵĿܶ࣬епеûӣеĿӴеĿС
ĿڿӱȽϴģͶʵľƵȫǸƭ֣Ǵ˾һ׸ӵķԼеķա
ʵʧͶʾƵˮƯϾǰ˼Ļաӵһ֪ݡ۸ȡ֤ȥʢ˾ˣ³Ҳôҡ
ЩǶն԰µķ˵ڷ飬˵ڷ顣
֮Լδÿɷֻ̾˿˻ǹ˵ģǱ˳Ҫ֪Ϻܶطɱ˱ɱֻҪ򵥡
УҪ˵ϺܶطĵطҲĵطʦղӣǵĻնǱǩȻҲްǩѾްˣô죿
տЦ⵹ǸɲḺҸղ˵ˣް˺мĻռ罵ۡ
ԼֽסͷĿϵƭĿû⣬繢ˣƵͶģҲɹ뼮ˣʵȻܿ¡
ô£
ԼŤͷС뵽ʲô𣿡
վûˣٸһƿ
һƿӻڹ桱ִԼֽϡԼʵվ˼𣿡
е˵ͷ뵽ˣնʦղŽܵĻṩȫλķ񣬲н飬зɹʺͲʡ
ܶΪĻһӵһµݣеڻǹȥݡڵݡʲ״״˻Ϣסصȵȡ
ƽ»˵ʲôǿɾʵİᱻġ
վȻҲ²۵ѽҹգһᶯ׵塣ܶڰҲϲ˵鷳
һģҲǵһȥģҪæƿִû꣬ԼȻδԻлȡ
ߺ˵ܸоʦ̬תеӲ
Լ֣Ϊ£ҲС
ʵС˵ʦĸԸ𣿡
ҡҡͷҲ֪ΣȵôȷΪʼ
еˣΪʲôīүûЬ
У˾־ֳίԱ鸱鳤ڵλʵ̫ҪˣҲȱ˲ŰջӦȡģҲǿȡġ
ԼͻȻԴŻеϰ尡ԽԽʱһӣʱر죬ͱ졣
Ϊ˽̵úã
Լ֣λֳʵԶûΪôڻ֪ϰأ
ǵģҲûʵС˵ˡ
⵹ǸȤᣬԼֵ˼ָյҲʵǷԱ
ȻҲоǷԱһʼ϶вһϵ¼ҪˣȻûʶһ㡣
ԼʮһͳӷϲشŹɭֹ԰ԵѲ߹·ʻϷİС


217¡װ
һι۹⳵вûȫȡΰٵĽ飬ǻһָεķ
˿һʮǼҲߵĺĵ̡۾Ҫ۾һۿڳͬвΧдССʮӡ
ģʽӲף൱һʡԼĸУһؼԼĸسǡ
еľ״ķҪõö࣬˾ӽİԪȻҲһ൱ˮƽϾķ۸˽һ
ֵĻôڷ۾пǸ͵ĵطʵˣͨ˵ֻ࣬ĲƸС߶ʿࡣ
Ҳڰڸ߲ʿУ۲ԶһӰˣͬ߿Ƶĵֻ̣ڼΪһİ𣿲һַϵʽѡ
ܱߵȷһãӹȽֲǺبڻĴ½вĸԭкü侳ڡ
ũҵʳǷ۵ĺüǼ߿֮󣬴ƬũׯΪֲ԰ءȡһľӦҲ޷ȫ֤Բ꾰õʱʱֵ㼢ġ
֤ҰдʳĶܶʱ򣬵˻ԭʼҰɼԹ
еũҵֵȷ۸ߵö࣬ҲһṤҵĹҵƷ󲿷ȻҪڣܶ඼Ƕֻ
ҲкߣвûнںߣϽ巢չСĺ̲ͿΪȱִۿڵСҲרŵͷͶȼٱͨǸ뿪ġ
н⻹һС˽Ӫӵһܵ޷𽵴ͿͻܽϺõ;Լ󲿷ͺŵСͿͻӵҲߵĸ߲㡣
ũҵṤҵҵʹƹҵҲҪԴ
ڰϽɽ´ƬԭҰںüεشΪ˹ɭֹ԰
ɭֹ԰ǳϽ϶ˣϲ뼸һ߸еϽ󲿷ڰоڡ
īͬҲ԰еȻ죬˼ҵĽۣоʺϷչũѵ򣬲еũׯֲ԰ǹɭֹ԰ĶشԼռķ֮һ
簴ִԼķʽķ֮һĵ򻮳Ϊũڱǰ£ٿðеʳԼũҵֵʮϡ
ʲôڲƷʡڸеڽϵˮ׼ǰ£ͿǿоĿӦ
ۺܾˣ֪īүûпţ˼ҲӲֿǵˡ
ûоĳЩ˸֡ߣԹûеõոն󲻾ãһƬͱΪ˹ɭֹ԰
ɭֹ԰ķΧǼģԸҵĹŶڵͼϻġȻͳ˺ڻĴ½̬ܶ˺ܶȻĽĿõýϲţص档
ҲмҺ̽ռҵ԰ҹ԰ԡԻĿ壬طһ֤ڱ滮רŵԿĳЩȺĹȷܡ
Թ۹ҵҲǵҪԴ֮һ߰ѳ֡۹ι˾˰ʵ󲿷ֶߵľѣӶĻԱҲߡ
ܶ໷֯ҲԮǮ󲿷ҲյģԹҹ԰ѲߡܶÿҲ֯ο˹۹⣬ͬʱļ衣
ۣʵҲԵصĳЩҵ˶ݳι۹ҵҲӰ죬֮۽꼸ûкȼο͡
ڰУһлڹС꼾֮Ķ죬ǵصι۹
нοȥ½ҲҲȥİ˳ɡ治صʱڻô˵ܣһܡ
ɭֹ԰һֻ쵽˸ϲ߸У߸еȻҲͬ⡣Ǳߵװ֯ʱгͻ˫˵̣ɭֹ԰еһβͺΪ硣
βͺǵɰβӸһЩβҲ硣
еͳαװʢƵ˾Ĺ۹⳵ù˾ͬι۹⡣
Ҳǰʱ˵ͻϮжеʱװԱ˾Ʒ˾־ĳũɱ˸
鱨ʢ˾аι۹ͣڵģȽϴģޣɭֹ԰߾ʹ˸ʱαװеһɭֹ԰ԵֱС
й۹ŶӷǺܸߵģĹģֹһͣǰһװԱƤ·滹͸ʵĻΪҰ۹ʱܵںܶ¶Ҫ¶Ӫ
л˵ºܽ۹ŶӡǰѾСֶǱдǰվѼ鱨ʱ
жյϣٽʵ̽ĽѾʢ˾йǸɳԱϵʽסϢ
ʱӦͻ״׼ڳŷȵ룬˻ܱ̽ߵĶһֱӲûκ
а̾һ߶ԷǺ޷һֱﵱԼҵ̡
У˲ǽĵɶѣоӪѹҲʲô˻׹ҲǮ
ôʱͻȻԼֵϰ尡Һȶˡ
һΪֱԪģֶΣͨе㲻ͬ
չʶ̽ܣûԼֵټֻԼֵ˵ҪˣҲڸֱԪҶԻɣн̸
ĬҲУ
ԼֵȻʲôأ
Уʲô
Լ֣ʺװŪΪ齻õʾ
Уڸʲô
Լ֣ҾǸ㣬ϴҺȶˡ
УⶼһˣѵľͲ𣿡
Լ֣ҲûôţǸ
Уҽ£ûԷΪȻҲܺȶˣ
Լ֣ҵΪѵûбºȶ𣿡
УҲʱ䣬æء
Լָ֣֪һ۹ţǰءҾǴк˳һЩ¡
Уʲô£ѵΣ𣿡
˵ͬʱ裬λ˼βûйƶжƻľ飬ӦûʲôΣգͷͻʾˡ
Ҳ˵Դ˿֮λ˼ҷֵ̬ȾѾˣٸ滪ľ㻪λԸͷǿҲָֻܽѵԡ
Լ֣֪᲻ΣգֻҪӦþû°ɡ
Уʲô


218¡ѧû
Լ֣Ҹ㽲С£ֻǹ¡һˣֲлУйͨȥĵطҲǰУǻϰϤķۡ
ΪºܴѾﵽ徳۷壬ڱ˿ȷʵҲͦġڷСƵطΪֻҪʩֶΣǻʲô͸ʲô
ǹͨƮˣɶأ
ȻСơңȴԻлϰ塢ˡȡľʿϰ»һʿһװӡ
ʦͬ飬Ҳ֪ɶµǣۻλͨ˼ңĪĴʦ
ⷬҪ˵»÷һʱ䣬˿еĽ̸˷ǳ죬ת֮ѡ
ʵ˵ʲôҲҪΪЩֶξΪصͨĸҲǹͨҲǷۡ
Լ֣֪㲻ǹͨҲǷۣƵطҲ̫ˣͨҲǸѵڻأֻһľʿ
ССķ۾ôˣôҿ϶оûиأɳ鱨Сǲ鲻Щġ
ƾԼЩֶΣһ˸㶨УǺ͹ͨʵûʲô𡣡
Уҿûôɣ㶨ҲƾľΪƾ˵ּƾǷȺڽ졣
Լ֣ͶˣһΪҪֱɱȥء
У˵ֻԼ˽ҡ
Լ֣ⲻ˽ôҲǺ鰡ǩʮЭ飬Ҫأɲۿ;
УԼʲôҪѵģ
Լ֣ʵԹͨı£ֻҪôĶ֪İ黹Ǻܼ򵥵ģ˭ס
Уұû˼˵Ҳиˣ˽ʲô˵ľֱ˵£
Լ֣ûȥУĲ̫˽ϵдӿӵʦѧɲŵҰ֪֡ĸ䴫ףпܻӡ
û˹ܵĵطʵʺӡһɡռһƬֻҪƽղɽ¶ˮн鷳ֻ֮أӿԹøʡ
У˵ĲǾǵѵԱ˹ͥӵʦڰУΪҲǶ֣ҪСıܿ
Լ֣Ҳ֪ûУµʦҲڸԱ˹ͥƿС˵ʦˣŷĶʿҲпӰ
Уиֺѵлλ˼Һĸ𣿡
Լ֣ⲻܣжУ˵ȸˣƽĴʦһоһλҲڵ˼ˡ
˵ۼЧӦͬи˵ĵطͻ·ʿҲĸ֡
У˼ˣΪΪӷգѶִ󲨼޹
˵ʱҲ뵽ķۣûλ˼ңʵҲˡǹЩ䣬з˼ֶΡôİİҲųǧܴ⣬ҪΪΪͿԸ߸ϡһС
ԼȴЩɶˣҽǸ㣬ѧûУ
УյҲ̫˰ɣҸûӦ
Լ֣㱿һ㣬ᵽͨӦʲô
Уѧᵹѧˣûйͨôߵˮƽ΢ǿһ㡣
Լ֣ϻھйͨˮƽԱ˹ͥȫѵʦȥײǽˡþУʱˮƽжߣôáõʲôط
УˣϾ΢һ¼ƻˣоǱЩ֣ʾһ£
Լ֣Ҳ֪ҲûҪ֪ù¡
һ·ͨ裬ʻһҾƵĺšĽ൱ԭۻƽѳֵóʢĿ£ֻҪʢ棬ƽµΰǲģܱ֤ο͵İȫ
ߵľƵʢĲҵǰ󶼴ԺӣռСƵԱ߻һ¥ʢ˾İ칫ص㣬Ҳʢܲڡ
αװĳȻֱӿ˼ҵϳȥΪĶһˡؾƵŵʢԱȻûпֱӾͿţҲ̫Դ˰ɣ
Ŵ򿪣ľȻʢϴӭǰϴôЩô£
һۣһǸյţ´Ǳ߽ܵĿԴӣ˴ȥŷϢ߹񡣡
﷭ɶ˵־ͽжӣȡºˡν´ȫǲ᳤¹ƻʰ´ǵһʢй̶ĻʵĹ۹ͻ
ӣԭһأ
Ϊ˽ⵥ⣬ʹ¹Ǳ߲˶ӣſ˽ܣҴȥ·ӵĿˣһҪźá
¹ǵصһŻʢһߵĸ߲㶼йϵҲӪι۹⣬ߵĵıȽԶڹҹ԰ﾭк
ȥһοͣ߹ı׼ζһշĹ۹ţ׬ǮȻҲġ
ѹϴʱͻ·ϽһˣѺĻԱߵģӲ졣
ǰźˣֽӣиɲټû£϶Ҫᡣ绰ͨȥ֪ͨ˵Ҫ룬ڶ¥ҡ
νɲָľǰڵСͷĿ˵ϻĹˣöﲻ̫÷롣
ʱλҲΧ˹ϴ󣬳ʲôˣҲоƽе㲻һֵú࣬˵ʱҲϰԵˡ
ɫʲô£ǷǸͶʾƵĿһͻˣ˸Ż˹Ӷڣ㵽ˣˣ˭Ҳңҿ׷Ϣߵ
ӣҪ㲻
漴ҪȻҪǸ֪˵˭
׷ڿɳ£ӾͰѡǸ椡ˣ˳ִ˷ş̌ͷһȻλŮɫͷƫɫ۾Ƥǳףǰ͹̣ڶʮҵӡ
Ůӵ鱾Щη壬ǽ֮漴ֻĵӣϴþòģôңǲǡ
˵Ż˰ڲ࣬һȻ˵ϣȻ־ȥǰһڱ˹ȥ
ٿı飬ҲǱһ
ߵ룬÷ţϴʱ䵽ˣ˶ˡ
·˳ӻ̽ͷ￴ѾŹˣߣһ¥
Щ⣬ϲȥ𣿡ʢ˶רеİϡɲĻ߸вӡ
һ۵㲻ÿᣬǿ֮Ҫ㡣ڿʼھƵĴʱҵĶҲҪȥ
ϴֺ֣Ҫ鷢ɣѵԶӣӾ˾ƵС
ʢĸ߲ڵŵģȻ˽ͺʵĻ˰칫¥ſڣ˰ܶණվԱ߼ල
ʱѾȫˣеĵӦȷԺһЩҲòȥֻ·ƣ󲿷ֽľﶼûͨأƵﵹǲȱ
˴˿ڰ칫¥棬ͻᷢܡɾЩοͶڰᶫءСֹԡֻȫ𣿡
մǵģֻȫػûȥٴҵļȫߣһֽ£չĶҲȫװãȥҾ߾ͱҪˣӰ
˷ڨڨҿͦģҰ칫ȱʵأӦûпա
հȣҪǹˣǹ񣬲Ҫ˽һжָӣǵĳڰ·ϻҪӱĶء
ӳ֮ǰƵø߶ӣнжӵǸ𿴺þƵ꣬𣬾˵ϴǶȥˡ
˵һ䣺ҾƵĳӣͽˣһҪֺá
˶ԼھƵꡰֵࡱͨڣ߲Ƕҹˣش¼칫¥Ŷˡʣµİڴ˿̶ָӣӸо̵ġ


219¡β
ҹİпɲʲôƻͨĵط뿪򣬴󲿷ֽǺڹ˵ġһƤ·һ󣬻һش
ڸͣΣ·˰һѶѸϳϣϼװʣ÷귫ס
һƬ谵ֻ֮ϡռԭҰȻûпƶٶȶӲûʻҹ԰Źҹ԰Եļ׵·ѱУЩضθɴֱӴƽ̹ĻҰںҹмܷ֡
ڼؼĵص㣬µĺۼбĨˣһ·׷ٵĻ·ϵĳӡһֱ׷ҹ԰
۵ؽԽԽ˶ʼȻûпڽ̸ͳҲֻܸܵգϾж˳оҲǺˬ
бûʲô󶯾ǰе·ϣʱжƻСС޸ģСûУֱϢ
ежƻΪԼֵʾҪл˵鱨Աõ˰ԼʢԱϸϡ
ڴͳϵĻĿĬһʩչðϵ£ԼԼԼ塢Сʱ
뵱ͨÿ춼ʩչÿεĳʱ伸һҹԵ࣬û¶κðʵкܶģֻǶЩ˸ûע⵽
˿͹֮ͨĲ໹ܴڻˮƽϲúԶа
һнֻ˻еġΡֶΣöӵ˽ϳ˰ͨʩչĿǡΡֶΣһԼĻڿȴܳȥˣֱȡΡ
֪л˷˼϶Цá
ͨʲôΪʲôΪͨ˶Ļѧ˼죿ʩչΡܼ塢Сʱڸƾõľʿʽ˼ˣӦù鹦ÿӲĸ
д˿̵һ㶼ۣΪҹðɣ˿Ȼû˵Ҳ˷ܣżС⡣
ʱ˺Ȼʶ£ڸǣȻǲУ
еԻ·е㺩һ뵽ľȻԼ֡ΪںҹڻҰϿ۰ûƣмλֱ뿪·лҰʲôܲи
뵽·ԼͻȻʩչԪжԻѵԼһֱԱ߿⵽ͼɶѽòô鷳ȫڴͳϸ
Ȼŷȵڳ˵·Ҳھղֵ࣬иʵʱֻǰ濪·鸺ڹؼصʩĨȥӵĺۼ
ȺûвμӴ˴жֶһλľʿֱ
ʵֱ츳ܲͷʱѾȽϴˣЩҪҲûϣƾҲ൱ˣкܶһҲ־ء
ȵںڰգнʶ۳һֱߣܴﵽļ޾һ֮˵ôȷΪʵʵĲ
ȵԷһǧ׸ߣʵϸòţɵ̫߷׿Ϊȵûʶģֻǻб˵ٸӦ
ȵɵٶ׸߾͡׷ߡ˾복Ӵһң¹Уߵò죬복֮ľʼûȻԼ֡
ʵʲôʱϵģ
ˣҲ֪ǸողŷֵģȻѾһξ롣ӦòǴӰͿʼģǰ·ǵġ
벢ܣ˵ľֱȽԶһʱûзҲϸ䣬뿪еʱһֱСĹ۲󷽵Ķûʲô쳣Ŀܾڰ·˳ӡ
У׷ȥͿܷǵĿĵˡ
ڸųӣжϲ˳ӻȥʲôطΪǻڰϽɭֹ԰ıԵߣǰһƬ紩ϣȻ۷ȥˡ
ˣǰиɽڣԼõĽӦ㣬ֱӦôˡ
УǾǸɽ³ȥס˼ߡ
ˣһȥ̫ð˰ɣ֪ǵѡ
УǾǵѣĺˣ˵ȥסҲû˵ұȥ
ǰش뿪˹·ɽ֮ڴ˹ȥкѾ˳غֱϡ
ƶļƻܽҲ˾ߵ糵ӱװԱ׷ô죿ҹ䲻ƼһְѵֶΣͬʱڰ·Ҳ˽Ӧ
ֱһ˾Լõʱ͵صûսҲһճѵӱӦҰսеҹսͻսܣ˿ǹڱضѾ׼ˡ
еûʦһĻȥһλĸߣֱ򵥽һ߾һ˳ԭ·˻ȥ
б˾ͺֱſɽ˵ڸ߿գȵ𣬵ϵǹȴʧ
߳ȥĲǻбˣʩչĻΣǻеһ֡ΡֶΣһηһж˵ǰҪʶķΧ֮ڡ
лȡ˸ɣηǹ仯ġǹһ仯лղã˿̽ϻǿʩչͷδֶ̹ΣƻζǻΡ
ͨηֻͨǻ˶Ŀûʲôɾ˵ˣ֮ܣ˻ֱ˿۾ЩֱҲ벻ʵǻеʱ⡣
η·ȥӭס׷ߣλھɽڵİ˰ҡͣ½Ų˵սô㣿
ʩչĻηԼӣҲǰӣߵĴͷĿٽľε߼ٽϵװ˾ҲΡ
˲ʶգһȽ죬ʵΪʲôһ·ң
һ仰¶Ϊηǲ˵ģֻӦĿͶĻǻбˣʶ£Զ͵ԷĶߡ
ͨ˿Էֱ棬ԷȻͨˣ΢΢һ漴ЦԭǻӰ֮ѺֶΣڵϹģղžȻûע⡣
ߵһ仰˵Ӣ˿̻˶ҳƺΪѡǰֻС˵ƺԷһλʿҲ˶ʿ
ڻӰ֮дû˵Ǻͻηķɡ
вɫشüʶ˭Ϊʲôң
Цû뵽ֵطͬˡȻѾ¶вأҲûʲôģҽ⣬
ǵĳӴҵ⾭ʩĨȥ·ڵĺۼҺ⣬Ȼұĳ⡣
ҹƣмͳװĲʮʵˡҺܺ棬Ծȴ֪ͱѷˡ
޶⣬ð֮£
˻͸¶Ϣ񻹵ᣬǲǰŷģȴΪͷˣȴȵʵĵصŽ¡


220¡
ʽƽˮ۵ԭֿһǼĵλӵ൱Ȩ
ȫϣҲ׸ıԭȵṹʮ˸߸ΧҰʮһ
ǵ߸ԭȷ۵״࣬ССɰѳ֡ڽʮһĳΪģе㲻ͬ϶ĳһƣˮ֮һ
ˮϽһƽϣˮҲɺԡǱβӵһ֧Իļʪء
ݵ˻䣬ڶʮǰڵݵҲǼʪأ󺵼ֻǷֲǵСˮԼǴӶʮǰ𣬾ֲ򽥽ı䣬ˮҲһЩ򵥵ˮ̡
翪ʪأ޽һЩ򵥵ĵ̰ӣֲ԰ũѷʣ˸Σյ꼾֮Žͣڵ˵׳иõؽ
νָľǸĵľ۾ӵأѾһСС
ֱǰнһˮأҲʡܲʺϺο͹۹⣬ڵصǮ˵ȴǸȼСżɵĺõط
ˮԭġɣ･״󣬳һ޶˾ֲĹ⣬ũҵֲҵֹҵչҲ
й滮ԺĴƬũֲ˺ܶಢǵصĴͳˮС׵ƣܹӦʳҲṩֳҵϡ
Сأֲŵ˸ûĹϹ߲ˣеģׯ԰߶Ԯ˵פءʪغͺǳˮȻǡݩˮۡסʵݻˡ
˿ڣ񹹳ɺͰ࣬ԵΪ壬вްԼѪᣬⶼֳʱµĺۼ
صʳӦԸ㣬мֲ԰ֲǾƷڳڻۡ
еĸɼгͻҲкҴͰɶ̬߲ǧ˿Ƶϵﻹڰеһɫ̵꣬ţĵϣɫƷҪǸֵشûĸֹߣݵ֮ࡣ
ͷܸʱ߲ˡѼ⣬Ǽ̵Ҳɹ֮һɡڶԮĿ̲֮ǰ򣬵дСûȱЩò׵Ҳûѧʵٰ
ش󲿷ͲʶЩҲӹԺٹ򡣵ᣬ綫ǶỪرϲƷóҲǹӦ̵ﻹжȼٱɫ;¥
̵ĶԭϣԶ˿Լȥһרʹ¥־ͽ¥ҵʮꡣ
ܶ˻ǰͲͣ˻ס졣ʱĹ۹òͣҲ·Ƹ䰲Ҿ¥ر׼ѵĶ߶ʿˡ
¥Ҫǵ߲ʿԼֺ۹͵⡣ǰû˵̵Լ¥ϢΪһˣҲڰС
׺ѧ۹ӻԼķۡӻʩȫͨ˽صϢͬʱҲԸ֪ʶܾΪĿŵ̫Զǡǡû̫ĸеЩϢϿġ
ҲͲٹ𿴵ϵľ벢Զͨ·ȥ·Ҳٶ๫ҵ·ǳ⣬÷Խܶ뼾Եĺ
·ϵĺܶضʵǻҰеƽ̹شԼɿݵĺӴһ꼾͵ڽͨϾ԰֮ƽԱԼ١
۵Ķ⽻ҪۿڣڼһƬ֮ء
˶˹԰еļƻвſʼѼ˽֪˰һƬˮˮ񱻳Ϊ򣬶ơ
ӾֲȻӦǰнһƬأôûȾָأذɶкǿĵԣٿԽ۾ӵظϲʵҲߵĹϵֵҲͦá
ͻȻðһλʿԳ⣬пɴû˵ˣյ鱨Ҳûд˵˿Ϣ
֮䣬дⱾ˵ĻҲܵóܶϢˡȴԳ򣬲ʹˡҵ⡱ִʣ˵ʶѾ򵱳Լҵĵ̡
ת뵽ľȻˡ˵ҲڻƽĻ󣬶ƽóԼ¶Ҳ֪ǻƽϴ
λʿܾܿڵˣĻڰнĸ鷳
Ϊжߣ޷׼ȷжϣΪʵ˭ҲܽԼļΪϡ
ܷ⳵ӵ쳣һ֮ͽϳӣһ۾Ϳ˻еġӰ֮˵ΪͣҲľ
λ˴˿̾ȻܽţΪͬҲ͸еΪֻǻеĻηߵĳٷٽĿֵġ
ŵǣΪٺأԷܷ֣ԷȴͷˣȵʵʱǰСɽȻӦġ
ȻǱиٱͺܷɻˣ˿̵ĴӲҪ֣ǱǹӰ֮ɲ±ˣѪ֮ǳԲ˶ߡ
⿴ԷʹáӰ֮·ȻԤ˶ǹڼ𹥻ˣԸϽԼûж⡣
Уȷе˵ԷٽӰʵ޶⣬ΪʲôҪи٣ֻǴ·ûн򡣡
ɫؽ͵ʲô飬Ҳ档ֻĳӴ⾭ʱʩĨȥеĺۼ
׷ٳµһ·׷鵽򣬱ȻỳģΪǶ㵽
ҵʱݺʲô飬Ȼ׷ҵıԲ֪ǺΪʴ˲Űһ·档
Ҳ޶⣬ϣҲݺһᣬǾʹ˵ֻҪѲ޴⣬֮Ҳûʲôͻ
ŷӦ漴ʶ¡Լѵúܶԣȷʵиӣǵж˸˵ᡣ
ӰطۣʵûҪ·ΪλڰϷʮ⡣
Զˣ·ط۵ҹİٹ³ܺáҲǸ֣·ҲҪ߸Сʱ
֮Իѡ·ߣһΪ׷ߡ뿪ǳ۷ߣϼۣ·ͨϲ߸еġĲ·ڣӲͻȻתУĨȥµĺۼ
ôԶһԭ·ߵ·ȽϺáֻ룬ÿǵ·Ȼ·ʮǿԽԼСʱг̡
֧ȻؾûǸι۹ŴҹܣƶҪ֪н·ƶûС
ע⣬ֳַʿΪ˸ʩĨȥ˳תµĺۼʶ̽ͳײоȻʮʡ
֮ȷʣΪЩ˻ǻģʬ塣
ɱһĶ԰ͼֲˣֻҪ漰Ҳᡣ
һεȻԣȻʿ룬һ˶ĿⱾܾͻԼġڰ´󰸣Ȼ׷ַͨʽ֡̽ĵϸ
ǾԶԶظ˹ܵø˭ڸʲôû뵽ȴԼ˽ѵľء
ʱʵ治µģ
Ͻ͵Ҳʵ֮£ֻİϣѴ˾ٲǳġ
֪ΪΣȴԼ̾ϢҡͷҸͲʶ㣬̸ԣҪ㲻òô鷳ղžͶˡ
⻹ǸᣬҲû뵽ȸӡ
·ĨȥۼֻǾ뱻˲߼޻뷨԰оĵУҲ鲻ʲôۼû뵽Ǳһ·׷ˡ
ҲһݳһȻᣬðˣͬΪˣѵڴ˼棬¥İ׽Ҳҵӭ򣬽ʱһúðѾԻɷ̵ţ
нӹŰ׽ԸⱩ¶ݣαȻ֪ҵĳ⣬ҲӦڲ㡣㲻ܼˣǽҲǳġ
˹ֵףͻˣ͸ǣϣлܵͣ˵껰תߣٶȱʱ졣


221¡
ӻ̵ĺԺͷºȾơϳҲ̫ɢˣü궼ûֺúٷˣ
غ죺˭ģīҾͲ˵ˣɶС㣬û¹ɣ˼˵ң
ϳôø۹⿴ˣ뵱ҵȷϲ³ǺҲԼһȥܲʳðء
غ죺ǰ֪£ܵ˵ҪæϴˣһƬҡʦŵ׶߲ˣΪ쵼Ժڹʲôǲ⡣ԺٸʽĶʳúò㣡
ϳǰ˴ŵôϲͷ£ʲô˵ˣ
ûвִīͬͻȻڵһʲôûСԼ뷨ԼļƻԼİš
غ죺ɵúƯӳˣ
ϳûѧṰײ˰
غ죺ʲôӱϾС
оǴСͷмֱ̬ر仯·ӵû𣬵ȷʲô˵ˡ
ϳ绻ҵͻСǷʲôطúܡ
غ죺ΪСϲطϲķΪϲŻˡ
īͬȻҲ£غɲ̳İϡ
ϳʱӻˣ
غ۵÷ӣôô˵ʦү˵ԶģвԶ
īͬʦүҲ˵ˮˮô˵ʵǿ佱ɣõҲǡġ
ϳԼǣ
غ죺ī㵽վıߣ
īͬҵȻվСǱߣҸ·ӶվСǱߣѵվߣ
غ죺СβץʢһͷĿһѵ뷨ˣ˵ʢƵ椣ð˸ҵġ
ϳü齲Ըôܰأֶв֮£ҿĲ
īͬǶĶȥˣС˴ߣ˳־ŪΣǲܾţͬʱҲж
ڷ׷˿϶´ʣ鲻ǹʮа˾Ż޹֮ˣС޶˺
غ죺˵Сͦϧģܸ𣿡
ϳ㣡Сûô˼
غ죺˵ӲṰײ˵㣬Ҹտϧ˵㣬˭ͷأ
īֲͬСհƬɽֱΪ춴츣׼ġ
ϳֵطʵ٣ؼûȥ졣Ǿڷ۸ԼҵģǾͺѵˡ
īͬСѵǷʾȥҵġ
غ죺ҲСԼҵģһˡССкܶϲĶŵȽǮ˾ؼҡ
ϳ̾һܺð³֮ٿЩѾû˵Ȥ
غ죺˵СҪô˵
īͬ̾û뵽˻ѵ־
غ죺Ǵŵһײ򣬼ֱ̫û̵ˣ
ī̫ͬǳֵܵΪѾˡ
ϳü˼Сọ̃
īͬǲְæԵĻԼȥãͿԵˡ
غ͵СϾʿԪʵǸıԹŴзʽԽԪƹΪһִš
Ԫ˽ˣͻľмԪʦ١ȵ˹ģ͵ȷͬˡ
ԪģʵҪһԪ޻أרмԪʦĸܣͲˡ
СƬɽȣƬǸɽȣֱΪԪ޻ġĵطȻǽɶ츣أʺʿ
˵תࡢж츣أѵڤǶ÷֮ġ֪У֮õĿ¾Ƕˡ
ϳֵУѵСȥҸ᣿
غҡͷҪôǿɲӦǶ̶Ŵ񶨷̶źڡֵУ
ҲֻΪ˿ڸʲôҲȷ϶̵䡣ܿϲ궨̶һʺͿˣԾûᡣ
īͬΪʲôϲ̣
غ죺֪ǲϲְɡ
ϳǾ̶֪ڶдˣ˻ͻ˴ΪҲѰҶ̡
غ죺ǾͿСôˣԵȡõ˵
īͬ˺ܿҪŰУʱͿֵʲô̬ȡ
غ죺ʵǶף˱ȻͻҵϣԼˣҿˣ̲ȡҲա
ϳСֵܵĶ𣿡
غ죺ǲֵģǵ֮ʱСһ
ϳǵȻ֣ǵСܸܲ㶨
īͬ򣬾Сһſܼܲˡ
غ죺ǼɲУôҲÿ֣
ϳˣٷƵĻʮҲа
īͬõ˶̣Ķ̶һԡ
ʱͷͻȻźЦˣϳƵЦʲô黹ô
īͬҰͲ浽ǸʱҲᱻģҵſһϷأСҲ档
ϳϵͳѾˣ
ɫ΢ʱ򣬳Ȼص˷ۡֱС˴ҰľӻʱѾ쵽ˣⳡץж


222¡׼
жһʮ²ʮ˶ʢԱڵͷĿΪ˲©ʱڰ칫¥Ҳץˡ
һǸ͵ް޶˹ѪͳƤ𪣬ĸ˺Ưŵޣʮꡣ
ŵ޳ް޶һСƶͯȻЩĻȴһֵʱ⡣
ʮϳУڷѧ·ϾȻ˽һˣȻ󱻵ذŪһ
һλѪڰҲвҵһɡֱһҴ˰УӴ˳Xū֮һ
Լǰλڵصİɳͻǳͻʤʢֱʲʢˣ˾Ƶеġд
ΪްᣬרŸЩǮĹṩ񣬻ܵʢͷĿ衣
ıٳ֡ٱвȵļ䶼ЩģˣѷֲÿʲôķѧУӣȤϾʱĬѧĹΡ
֪Լܷ롢֪롭ڰķͻȻʧȥʶһܳΣѾ˷ۣ˸Ѿ
ŵڹнѯʵʱ򣬶ĵʦʵҵĹҶҲڳҶ˷֮ȵ°Ͷˣɴ۾ߵĳִࣺᣬȻ飿
ĳҲܲƳһ۵ǶûУѵΪĵطҲûֲûķۣ˸һ㡢һ㣬Ͱûʲô
Ҷ裺ҴСĻͬʵǳ֪ˣǰǰֲ԰ȵūһǴް˱°ģʱԼĹҡԼļ磬ڷѧ·ϣ
ĳࣺļܺãϣļܱøãٽҪҲ¡
ŵ޵ͬ飬ʱѯʵľĶıĳࡣĳలοѻȣûٻ۸в˾Ҳ᳢ļˡ
ŵ޺ôܹʶֻҪѧϰĻˮƽȻȺܶ෢ұްĳЩҵĹѧУߣЩҲѧ˵
ڷҲ˲Űĳ໹нһʱͬʱμӲϰѧϰ
ŵ˳ҲãĸоԸԽԽʣ˲ԸǰľҲǳںߵ˴򽻵ͬǵĻӭ
ŵ޵ľֻлʢ˾İ¡ѯŵ޵ҪĿģǴʢеôһЩϢ
βץˣһ˼ңʢܲϻбչĶˡ
֮⣬ǻ˵סֱʢͷĿʢĿĻʦйʢڹͷĿѹεöܸɾһƬֵֽû¡
ǰٳΰʢ˾ǰɹʶգжӴϣʵʢ˾ĸС
ʮͻĻ֤ȻûҲбȫ˻֤жԱǵĳɹ
жʮͬʱӵмպͶգǻŶֻ֤дӶǰ۹ļ¼д۹صļ¼
ֻгΰһֻӵжպ֤г뾳¼ģҲǰѯǺϡ
ʮ˷ֿѶǵĿڹҪӡ֤һͨŵ޽ܵеõϢ֤
ͻİˣʢ˾߸ɵġ߽ʮ͵Īɭµֲ԰ūһȥ
ʢѵûгһջ˱Ǹûʶ䵣絣һɻƴͨǰǿǿᣬʵҲδΪûδ
ڵغڰﶼϲֽϰߣжλ˴ֽƽֵܼۺٶԪ
Ȼȥ곭ۻóϳջСˣڵһʾ޿ʢЩµĲƸ
ЩǮȴ⳥ܺߣʢ˾Ҳ˻ͷĿǺͻʦץˡ³ٶԪǷãͨת˵ֶΡ
۷ͥѸ˴˰ʢ˾թƭ˻ߵĶʮͻʮԪͶʿܼƶٰʮԪԲ鳭ʲִС
ʱġšʮˣΪʲôֻжʮͻΰͶʾƵĿĿͻͻһǷ޶һģɷӻڣʵһͶʡ
֮⣬ΰǶڣαȵľʮūÿʱһ׽⳥ȥ̫࣬ԵصľˮƽѾܸˡ
ֻǴ˰²֣²ӡΪʢ˾漰Ŀɲһӣд칤Ҷǹݡ
֮ôһܺеõֲʱԼؼҵ·ѶûأһҲҪͶʮͻؼˣܰڷҲǰ취
۾һݰͨϣ˵ĿڹѲʵ˵иԭʼļĸ¸ӡɶʦЯύͬʱҲͻȥ
ڶͶĿĿɲֹڷЩˣЩͻǽάȨȺһٶءܺҲҪͶʿ۾ֵ֧ġ
жʮ˻ǡþڷֳۣҪԾִˡĶͻó֤ϣ۾ҲҪʢ˾ʲ⳥
Щ˻ۣ߿ίжʦʢ˾Ŀǰ鳭ʲ¾Ͳ⸶ˣֻȫִΪֹ
ʢʲղ⸶Щͻȥ߹Ĵн鹫˾۾ṩյ֤ݲϣÿִô
ڹͷϣΰǡΰлĻѾ˵˺ܶ࣬˿˫סеֵСʵҵǾĵԱΪӾְֻ˶ĿĿľڵ˾⡣
һֳۣȡ֤ҲȰǲҪȥУûסԼԽȥˣ粻ǣⱲӿѼˡ
ЦˣҶҲˣķӦ˶̫һγ¾ǰǵĴæҲͦĵɫȻҸһ
ʵ㵱ʱͲӦúһôӷֱ뿪ʧ˶֪ȥңûкԮ
ΰҲû뵽ȷʵ̫ˡһͷԽȥ֯Ӫң֪ͨʲô;
Уһ֮ھͿԻص㻹ܸϵϻؼҹڡлᣬӭ¾ͣ
ΰЦݶڵķߣ֤ȫȥ֮ȵüиܡôڡ
УôҲȥϵ֯ܳһٽӡ
ΰǰǲеңǵץʢǱߵ˲ǵ鷳𣿡
УѾ׼ˣ͵ȰߣĺˣҲ׼ڵһ졣


223¡
ͻϮʢж󣬻Ҳʼ̽Ѽ鱨
鱨Ա򲢲ѣҪǱ룬ΪǶ⿪ŵĶȼаĶ;¥õķ羰ǸǮѵĵط
ֻҪ鷳ġûַ棬һǳѺõĵطΰҲб֤صͲƲȫ
ҲĹأﶨµġѣðѸԵĶԹҲ϶ͻ⵽ϳ͡
ܶĹأ˵ＫеǵĵӺζΪ䱳ǿĶʿ
Ƕ⿪ŵģһ˽ׯ԰˲ý롣ׯ԰ӵı߸ߵ߻שΧǽơ
Χǽÿʮ׾һװԵĵ񻨸͸ǵ͵Ķʽ԰ַ񡣼ǽߣÿһ͸ȥﶼвͬı仯
һһʯһһһһ̶ܸݽǶȺԶı仯ͬľ¡ׯ԰кܶҪĽ򣬶־ڡ
ׯ԰ֵܣֱ⡢˾ֵУ־֪ǲֵܣ񣬵ܶ൱˾ȻΪֵܡ
ǵĺĴͶ̣ʲô˭˵壬֮ĴͷĿǺܿҲ𾴣δܽׯ԰
ׯ԰ǰһң֣粨
ⲻ̫ׯ԰֣ʵܶ˽լׯ԰Ҳһǵ֡ռӽһƽıԵԺǽռһ֣ԺѾ쵽⣬Ƿĺ
вû鱨ԱǱׯ԰ֻ̽ǰʽѼȷĳЩ鱨ȴ˽ׯ԰ŵޡ
ȥʱֵе϶˾ֵһȥа£ʢƵ˼Ⱦƣд㣬ʱһ۾Ϳŵޡ
ھƺ£ɱģ˾ֵðŵ͵ȥź죬Ǯ⡣ֻҪǮ͸ˣ˰ŵ͵ֻŵһ˽ׯ԰
ׯ԰Сˮ̨ͤ¥󡢼ɽȣŵûҲƣֻǻͨĽжϳʲôľۡ
ׯ԰ٺ߽ȥŷһƬ䶼Ȧ˽Ժеˮ棬ˮи滨ݣ˵е
ڴһ̣൱ڸǽεģ䴦һʯţͤԺŶֱĺ棬Ŷ൱ԺӵĺţԶȴš
ŵׯ԰һҹ嶼ʲôͲϸˡ˾ֵ˽˻ȥһͽһѴСӣǺʢˡ
˾ֵׯ԰кͬȾʱ˵һӦ˵ģ˵ʲôĵӲԶԶϲׯ԰ĹҲֻʱⳢ˸ʡ֮ŵû̫
ݸõ鱨ܣѾȷʿǿͬʦֵܣ֪ιԶ߰ӡ
ǵճֹһۣийʡݣ
ˣǸʵΪڷֻ˽飬˵Ҳû˻ȥʲô顣
жʿ޳ɼʵͷһλ׼֮ʿֵܿ㲻ϡνӣֻԶԶܵһƫƧĵط
˾Ļϴ˵ҲǻƽĻϴ󣬶ͬϲˡô³뾭Ҳͬ飬Ļٿһڰʲôʵ¡
˵̶͵ֵȴ̸ʲô͵ߵǾռһƬԶĵ̣ūʵۣϵ鶼൱˽Ҷ
мƻҪУеȻҲ򣬽ʱҪֵܺúùͨһȽ˵ĸԼ۵ʵ϶ǿԷܹò
Щ²ǰҪģҲûϾȥϵֵܣΪᱩ¶Լݺ˵ļƻȻͷٽ죬˵ת־ͰЩ鱨͸¶ߡ
ʱһţȸ㶨˵ߵ취ٽһڸ߲٣ľӣܿͻۡ
յȻ۵ģΪ۾Լҵ̡νоͺ࣬ǿһƬ򡢰ѵ̾ӪûĴôڶҪϹġ
ٽۣΪ˾һһȵļģÿͨѡڿʱ
Ĵ󺵼ӶҿʼһֱҪ·ݡһнͨõʱ򣬺ܾû꣬ͨ·ͨˣտʱ»ûôȡ
һμĵפǰ˴£ΪٽҲ˵ģԺü¶⡣
һİҵʱ仹̫̰ɣе㲻أҪúôһ߲ռݲӪ÷ۣҪ֪ô²С
һ£۾ץʢһڹǸɷӣ鳭ʢʲ⳥ֲ԰нȳūְͻŻȥˣ
ڷǹģסҲûҪϢǴ˷ŷӦʮǰʢڸ߲ͻȻʧٵ飬Ȼ˸ɵģ
ͻȻʧӰ٣ڰ˼𶯣Ȼûܲκɴ˻˺ֵܶĴ˵һȸĻ̡̻
ڶ£ɭֲ԰Ȼ÷۾鳭ˣ÷ŭȻͶйصʲԱ
Ҳ˵Ķ̫ɾˣֲ԰ûܻܵذͨ籨ŵ˶ûСʵܳȥҲѴҰȥбţǵĳӻ߸СʱŸϹȥأǶ·ԲдԽ߶ԿΣķ
ĳУ֮ϢȴǳҲû˻ͨ籨š
Ϊڷ۾פŬУûᣬǾʹߵ̬ȣҪȥ
£ռͬʱ˵ģ
е÷պȻͰºķйءץ˰ºķ̣͵мȥ̡
ԭúƯҲ⣬Ǹһͷ򰡣ºķ˽ߵģѾƻ˳ʱ̸̸ºķܳǮɣ
ºķۺʣܸϴװ׵طز³ٸºķҲС
ͦɰºķڼʱȴͻȻˣղȻŭ׷飬ȴ֪ǻԱܻߣ˽ѰºķˣͰºķһߡ
ץºķȴѾ鲻κ˼һ㡣԰ºķҵλȻѾǿ϶Զ߸߷ˡ
պܰգԭҲûеѻ𷢵ǳǰ£ִһϢ漴뷨
ºķһǧ˰Ԫıͽ𣬷۷ͥû˻ȥºķ˱ǰǱˣǮͳ˷۵롣
һǧ˰Ԫô˵һʾ޿ô÷ȫ£ղ֪ҲͰˣȻѾ˵ôҲһǧߵľѰ
ᵽѣ÷ĵļˡǰȣʵֻһС£Ӱǰʼ½㱨ڷ۵פɹ˲پ
װغܶɵǹ֧ҩһͨн׻ãܶҲͨӪġ
Ƿפõľδ̫һЩҲⲻȫǷפãǸ˵İɹġ
Щ׵УŬУӦ˺ܶôҲҪôԼ£ҪÿŬ֪ûܣӪƨǣĺôҲҪТЩ
ǰ취ϵ˿ŬУѯʢֲ԰¡ŬУķӦһͷˮʾԼһֱھӪţû˵ʲôϢȻˣȥ顣
ڵ绰ѿŬһ٣˵ҪÿһȵĴġ뷨ԹپӪͬʱĹأҲÿŬ˼ʶ
ȴ֪Ŭ绰ʱĶڿŬߡ


224¡ԵҪй
и˵Ҫй⣬Ǳ˹⡣ֻһ¿أƱˡ
˻дֽϵһ仰ЦһţԼЦˡΪļ˾ΨһĴˣЦЦݺܿģǺܴرˡ
ԪƹĵСңһֻᡣ
вԪĵڱԱΪλߣΪϰԪڵġ
ĵĹغ첻ڣڻеߡиոдһ˵ҪĶˮƽ͵˳ǻ֡
ڻЦУóһСݣͨĸɵֵͲĵݣֱһңβڳԼס
ݷһ߶ߵĵطɿʱݾôסˡⲻʲôֶ̫ΣʿͿ
绻һλԪʦҲú棬һʱԽѧѵʵҲּɻ˵صȵΪƾ
ԪЩãֻľ磬ȴѧϰЩӦĻ
һֹڳ˶ҲûʲôϡģδﵽԪʦˮƽ峤Ѿֲˣ鵭úܡ
ǻн˵֣Ҫй⣡
ֻǸյĵͻȻˣ͵İ׳ƹ⡣Ǵ죬ûֵͲľ۹ЧӦƹۣܲȴֳ˲Ͱ
ʵַʽô
üǿļԪʦأǿģķ
ֻᣬΪƶļԪˮƽĿ˱׼Լ˷ʽһԪˮƽĿ˱׼뿼˷ʽǰǻƶģҲõˡϵͳϿɡ
ļ˾ͱȽ鷳ˡԪһľ磬ֶ޷ֱӿ˵ģֻܼӿ˴ﵽ־ž߱ĳ
˵ķʽ뷽к֣ܶӱ׼ĽǶȣѡ㡢дԵķʽԻнƾյһСݣֶۣοɲԵɿ˱׼
һܹؼĻ˵ģˣܲܰ쵽
ҡҡͷûѧõĴҲûƵǸҵʱĻЩݻȥúоӦĥļΪ
Ҳ͵ǵģھͽҲ첻ǿģֻݸŪˡǸһʱȥԣӦǿյġ
˸緢ԣݵĽṹߴŸмѰȵͻľרĥһʱ䣬ӦҲܰ쵽ġ
ӵΪѴ۷壬ԪˮƽҲͨˡе⼸ڶͻļעҲȰԪΪΪ
Ԫܴﵽļˮƽʵ൱һλװ塱ľʿΪʲô˵ǰװأΪû漰κãֻľͻơ
˵ܷΪ˱׼ʵǲʵġΪΪľʿˣԪˮƽҲѴﵽļҲֳݣûȥרԵоһʱ䡣
ҡͷߴŸмǵȻУ˵ҪǲκֶΣֱӰݵҪԪָĳר˼ල½Уȷûκ׵Ŀܡ
ʵСǲŪ˺ܶݣ
УǵģֵڶʮǱ߻ΪҪֵͲӹôܱˣ˷ѱȳ۶٣ҴŪһǧ
ʲôʱ£
Уʮ£ϣջٶСݡ
Ѿˡϵͳġ塱ĻƽͬʱҲľ˽д洢Ŀÿҹ޽㿪ʼĥļԪĿ˱׼
춼ŵϴ󣬵ȴûʲôȵķӦֻǵͷֱ̫뷨ˣ
ȲòһΪֿ˷ʽ̫ʣ㾿ô뵽ģ
ΪʵòſˣҲʲô˵˵ͱ˵ͻľɣʿԼ̵Ҳһ۾ܿ
ʲô֤ɶģԴ˺塣ѵԱ˹ͥʦ֤飬ͨ˾ܳΪʽʦû֤ˣͲˣ
ǻҪԪˮƽǳһĿģ֤ӦĳɾͣʿСȦﱻϿɵģᱻϿɵı׼
ȵĻҲί²ۣû뷨ȾûеԶ̫ˣ뷨ʵʡ
ЦŵͷҺҲʶˣַʽˡȵݣֻΪ˽һĥ˱׼ľ
ԶǴģЩ˼˵ͷͽָֻ磬ҷͣ磬ӻ̵ıûϹ硣
СʱĻкܳһʱ䣬Ϊϲͻе磬ˣѧ˺ܶص֪ʶԼǶô֪
ȵͻľΪʵҲոֻͽֳı£ͷͨͷըٲֻ
ֱֻʵʵ̫ݳˣ˵ĻͣеǴ͸ı˴㣬ֱ˵С֡
ӶʽֵСݣµҪܳʱ䣬׼ˣʱ⡣ʮֻСݣŰװӻ̶¥ҵһǽ
ɹ֮ףܹݣͽָֻȶس磬л൱Ĳ࣬ȲǾǾ⡣
ϽⶼľΪ飬ҲۣͬʿʩչֶͬΣʵƿˮƽʵԶ
Ͼ˳ԳɹֱܹӵСˣַܴѲѵ˿ջ֮ϵͳƶļԪ˵ı׼Ž˼·
бʵҲͽֵȷʵʣ˵Żȡһöӣֽݴӿժ˻ֽӷ˵ݸղŵλãȻͣס
ֱңͨԲɫ͸ʵˮٴһЩҲ˵ʦõˮ
ȻЦе˵һ䣺Ҫй⣡
ӱɢ͵İ׹⣬ڱԭֳֳ߲ʵĹΣɲǼ÷ǳƯмλɫʡ
óһ̨ƵľӻϣһյԻõĵơ
ʵСöʲôģ
УȻӫʯΪϣʶ֮ɷѾһ򵥵ķûбκãܷ⡣
ӫʯһȻ͸ΪʵĲֲֳͬͬɫ·⡣
öӵʵغ˵ӫʯԭеĽṹˣʶʹﵽĳ̶ȣ֮ӹռһ
ʲôԣϣʱʹָ൱һ֡һȴ⣬ڷ߶ͨãִ趨õĳ
ͨϵķдУͲ˵ˣͨķõ֮ҲҪʶӦͨȥͨãЩϻҪʦרŴڣȫƾµ÷һ
мöӲͬûʲôؾֻǳ״̬Ϳ÷߶ãþǷѡ
⽥ȥŤͷһۡ˷ܵҲԡ
Уھ
ѧŻзŵڵҪй⣡öͬ͵İ׹ɢλð߲ϼΡ
ʶ£ȻԻе˵Ҫй⣬Ȼ˹⣡ȴмԪʦĿ˱׼ԴڹġԵĽ⹹ǹɣ
УѽҾǹģҺ֮ǰ;÷Ҫй⣬ⲻԷ糧ˡ
ʱһֱû˵ͻȻ̧ͷӪǱߵµϢٽ£Ҳȫеˣû˷Ҳû


225¡Ѫ
ʱǽֹˢֻģҶԾİֻֻ⡣һֱֻͷϣŲʱĵĻڷʱΪľʿҲûв룬һֱͷں˭졣
ػɣڻסټԪļ׼ֻᡱһ죬ҲǷٽ۾ӪӲ첢ĵӣ鸺ʱվӪǱߵ
˻λľʿպֱ˿̶ڻֳھӪǱĶжأжȫĶָӵġ
в߻Ϯʢжʱλ˼ûи档ôӦߵڸ߲㣬ҲȫȨĶˡ
ⲻĶԼͬʱҲš˲ûаĶɿܣкܶҪԼⲢжôǶһοˡ
ʲôʱߡŰУڲҲв֮ͬҪȴʱ죬ôʱ죬˵Ŀȴһֱڷ硣
ʵľߵװѣĿγɹУҪвӡ
е˿һٶʮܹΪʮ˸⻹ʮһӣҪȷ۸ӵöࡣ
˷չڣʵû̫սһжԵ̫˳ˣ繤˴ۣѱ֤ĿǰɲܺܺõĴ
ǲʲôķ磬׼һҪġ˽ŷȫرǽԭ̾ĽУ˴ɲҳ˺󱸸ɲѵࡣ
һоĸɲ󱸸ɲͨʵǻ۾飬ñʵǿǵ˽Űе
¾幤ѧϰۻᣬ⹤еĸַʽܽᾭѵָʧøãȻٽһʱרѧϰ
󱸸ɲǵĽܿ죬ĦȭԾԾˡǸ߲㿼ӽֲһпûпġϸݵءʾڶ˵̬ȻǸδ֪
Դλ˼ʲô̬ȣǵҲûеĶ
λ˼Ҳʲôûϳһרٿĸ߲Ϸ˽ǡռšصָ֮
νܼ򵥣ǻԷķϵռȴҪʹܹάת
ŵȫͬҪڿĹϣͶڹϣҵҪڰʵֵսĿ꣬ɾǽš
ϳû˵ģûвκξǽսĿ꣬ʣ¾Ķˡ
˵ڲ۵ǰֹͣˣΪٽͻȻǰдӲģҲǻͻϮʢﵼµġ
û˷ǸѵõĻᣬԼҵĵһԽеĸ߲㣬ۣҲöˡ
ڻе˵УվôððʧʧšǷձ˵ӽȴѾ㹻ˣʾġ
մһж飬Ҳսӡ
߾һȺں֮ڣں֮еľƽʱѵżҰսϰһ൱˲֪ѵҲзõģĵҩɣ
ڰдԼһűôѵɸ㲻𣬳Ҳ᲻ãԾصôһ֧ӡ
߿ŬУϽפϵĹģˣʵϺܶƽնΪٷʹӡ֧Ӿûʲôѵǹ֧ܳ⡣
Ҫִս񣬷մһܽ۵פѹӴڰļƣȴڰɡ
֮⣬ջԼľӣٺͱڣЩҲѵصսָӾһš
εĸ߲ټˣӲŵӽ١
ϧյ鱨ѹʱפʵ˽ĸã󲿷ʿˣʣµıһЩ˻Ǿ˵Ȱ˵ģҲμ˾ճѵִ˾ľ͡
ΪӦӲ죬֯ߵķװפ˾Ӫǵ˵ף˾òȻͬҲ
ֵľû˷ԣھжƻֲ˷硣ΪȽмģȻڼĽ֮ף϶֣ʱյ˿϶Ϊԣ̶ܾȱⷢ
Ķͬ⣬˵һ仰Щˣʲôʸ˽žðɣĶ˵㣬Ǿִƶļƻ
յĳ·ϾʮСʱΪ;ͣһٷʱ䡣
ŬУͽӵ֪ͨѾ׼÷Ϊǽӷϴرʢ߼λȥ¥ĸ߲֮⣬˱˵Թû
в˻оƣ߲ṩǴڰִͨʿṩǸ㽶ơƹܹȣȶˣ׼˺ӪʱϢ
˾ľƽھӪоԲƣûսĩʱдߵġˡʱûЩˡ
ԼǺͨʿֿԷģֻľҲһҪʿǲԺȶࡣ
ͬû£ȶ㲻ȶѽߵľ;ûʲôͣνҲƽʱ˼ѵѡ
յĸһҪʿǳԷʱЯǹ֮ҪôϣҪô־õĵطñԷ߻ӵҲҪš
ÿ˾սʿǲж߽ʳáҪȥԷÿһȦǹ͵סڳԺȵʿ˶Ըһһ˳ǹһ˸е
Ҳܿ֯ѵˮƽ˾Ķ뻮һߵľȫûзӦѾȫеʱû˺ȶأҶѣǹסҲҶҽС
һ˿̫ˣվסսʿҲûǹֱӴӺһǹоͽڵء
˾ܿЩʿȳ극ȾƵҲԺǾܺȶ࣬û˸Һȶ֮࣡з²жӴߣûз
ھǱߣԵСȵǺþƣȻûǾͼȰɣȵòˣŬУġˣܶ˶ûʶʲô¡
ϰ˵ӣԪǱ߻ڿʱֱվӪĿյ쳤̾·׳־δꡣ
һʵӣôˣһصӣ
ֱűأҾǸое㲻þȴһȭաô׼˵սˣŹûУȫˣ
գѪв𣿽ͷϷָӹٶץˣ٣Ͻеפ
ֱѵ㻹֯
գûָӹһɢץĴ
ֱǾ͵ÿˣǸ֧ӵٴ·ͳ˾׼ˡ
գɣܵõЩپƶˣȻ
ֱ컹ǺĶģҲûȶࡣ
գǿƳģãӲѷչòʡ°ҵʱȰٹ㣬ͷѶء˵ЩˣȥһǴģжϡ


226¡ݿ
մȥǷյʱĳһԽҰװգЩʲôصǻʮɫĿͳ
ֱƵʲô𣿡
գ˰ɣЩһֱڷۣûֳӦڵӰ￴ѽ
ֱеӰԺϵҶϲϵӰ
գУ˵ܽʵȫԺܺá
ֱ˳ĳ𣿡
գǵûУͺѧѧõģֳڹڲٵطҲˡ
һϰһ̨ڶҲˣ۸Ҫ˲٣ʮ򵽼ʮС
ֱһأ
գ׹Уܹͺжʮ˫Լһ㣬ҲʮȫװʿЯȫҰսװһҲʮ
ҿ⳵ӻ£ӦǸ˵вãӦǴ֯ģȻ÷Ū˱ˡ
ֱϽѴӽҪѼŶҲȱأ˯ͷʮȷʵܽ⡣
գ˵Ǳ
ոɢĴӾͱе˾ӪһСӣʮУĳǾɳµģǱͦãʹá
ʮУȷʵǴ֯ģԭǺ̭ľУ֮͵С
еĽͷ۲࣬ռɣСѧʵȫÿ༶ǼڲĺԶصĽ£ÿжʮȥѧѾܲˡ
ⲢǳʲôͨȥѧҶǾͽȥѧУ󲿷ֺЬ
ʮѧУĶϹ֡˽ѧУҲֻһСѧһ꼶ʼʵȫסƣڽһϣʮУǾѧУġ
ѧУѾźˣյУǾͱΪӵĽͨߡ
һٽߵװսȾҪòӿپλǰǽսͶ⡣
˾ȻҲйͽȻҪٻͿҵ׻̫ˡֱѾܵĳˣеĳʺܳ;·Ҳô
жٲӣҲһűһҰսӪطӪ⻹һϢӪĿǰڳｨУⲻΪ˺Ķս׼ģ¶һ
˾еżָӹ٣ԭȵѲ߶ģǲμ˸ѧϰҲ˶ѵȻε²иָӡ
ߵĸ߲Ѿһܻ񣬲ж˶ϵĿǰϢδй¶˾ļƻڰפûзӦ֮ǰֱӽе
սڷرಿȫͷһӪҪٶͶ͵ٹ⡣
ٹﲻֱ߾룬Ǵӷ۵פصн롣ߵԲڰеϲ߾Ҫռ߸еװԶġ
ʵֿٻе乤ֻܱͶͣ⵹ǽˡٽҲѩ̿ˣȻҲû¹ѩ
20212³˾ͷһӪıƹֱϾβ
ϲ߾ģפأҲһӪפǰеı߷ֱԴѾ˴һӲ̵׼ǹ̳˳
ٽߵӪ⣬פ߳ӪжӼϡٽģߵĸҲģӶ˾ˡ
еˣΪЩʿжӼϵʱûȻڱơӪ˳ռ죬кöӵʿ˷²
ܶ˱֮ǰûзӦΪǷٽˡΪʲôзıҪ𣿽ѾץˡҲûǹΪ˭
ô²ͷ۵⣬ܲھͰ˻طרŵսӪɣбأ
ҿԭȾԤھӪлһƬרŵ򣬱ʿ뿪ÿ컹ùٷ
ⷹҲǰ׳Եģòμѧϰ࣬˵ҪԡνԲǱԣ󲿷˸д֣Ҫǵʴʽ
ѧϰݰ˵ߡĶݽսӪÿ컹ۻᣬҪԡ֮һı⴦פؿѵսʣµĲӼΣճĳ򸺵
֮ʮСʱ֮ڣߵڰеפȫеμжĺܶĿɿڴǡǰָӡֱһӣϵ
ľӪפһƽҪǡ⡱ɳͻǷȫװ˾Զ幤°ΧӪûȱٺأͶˡ
ֱҪһʵսͨٻıڻأûɡһפݵ㡣
һȫԳƵ͵ϮϢԳƣսָ֯ȫԳƣߵפʧȥָӡرΧ¸ûսʶԸ
жֱָӵģƻĶƶģĻֵĶˡ
Ķ˾漴ͷһսսǾѡģ˵ǵġѧϰɼжãǡڰеĸ뵱صĺڰҲϤҿڳ˵
ж̫˳ҲãսҲУڰк֪ܶʲôأ
²ɢȥ֮ϢҲʹ˳ȥеĸ𾪲ѡǵķӦҲֻ𾪣Ǿţ
ǲ˽ˣǶĵϢֻһǾ˶ȡߵĵ̡лˡ˵򵥣߻ͷӷջһĶļһ
ڿľ֯߻ǽˣ޷ǻֶѣӦûеģɵΧˮҪ̸ˡ
װ䣬ɹʧܡôڸطı仯Ҳ˾ռߣ޷һȡߣ߻˻ˡ
˵ʵ߿ƼʱѾˣʮ꣬ʮǰǳȫҺչװ
ʮʵҲ¼Ϊڲ쵼Ȩᣬ߶ʧҲгɹǰߵĴͷĿòף˵ʱȻٽŵλģ˵ٽҲץˡ
һٶӵ˵֪ͨҪڹ涨ʱ䶼ȥᣬҪ¹أֻл˲ܽ᳡ʱҪ׼Я
ͬʱҲ˵ˣλϴԴµ᳡⡣Щܽ᳡ʲôװʲôװ˳ǹԣ㹻ĵطǲｻͻ


227¡һ
ʵʽǴϽʮ˸֮һΪһ׻ԴҶϰ߳ƺطл
һƬũׯֲ԰֮䣬ЩĪɭĲҵνʵҲľӪԭפһı
˾˻˳ֲֻ԰ũׯ˶ٶūڷ۽ȵĳǶһЩ˶ǱǿͶеǱץģеǱŪģĪɭµľ֧ͷá
ūֻڡšйе֮һ򱻰и֪ҪΪÿġᡱٿص㡣
һоʲôǴ᣿ûбĴ𰸣뵽Ķÿ괺ڻټͷĿٿĻ顣
ʸμӴᣬ˵⣺һǸðɵõߵϿɣǰо֮һǸڸðеĵλߣܵϿɵĴͷĿ
ÿҪһӲĸӪа۵ľӪٿδᡣ¶ڴһ֮ڴ
ʵÿҲĴᣬ̣ٽӲ첢פȻ󵱵פ߳ٽټ۵ĸͷĿᡣ
ȥ۵Ĵ·ٿģʱ򵱵פĳٻ¬˹УĶû뻪ȥưɺǳơҲûǸΣԶþһ֮ǰ
ڽ꣬ûոշǳ⣬۵ĴỹҪģֻǱ򵥶ˣֻ˵ͷĿйȥУΪɶ˸ˡ
˵ͷĿȥȾˣֻߵĸ߲㱻һ򾡡
۵Ĵûɣ߻Ҳ쵼ˣеĴỹҪġһʷļ̳Уе⣬Ҷڲڴ
˳ٿĴᣬҲ˵
ĴᣬֻȥˣͷĿڡֻаͷĿܹ᳡Ҳ׼Яڻ᳡ĳϵţԼ׳ɵĹء
ǽĹвͬ˲ƸͷĿȥⳡҲ˸չʾĳƵҫ涷ޡ
ļ֮仹ϵģݵĹ֮ͨ󣬴ҴһĬǾʮ¡
ȥ̫Ҳ㣬ľ飬᳡ıû˹ܷģԴԼҵҲ˿ذɣܱ˳롣
һڽܲܲаɣܶҲղô೵̫Ƶĳܰ·ê˸ΡǸطҲԣ
ָӣɵĶӸ۵򣬳ʽĽͨߣЯ
ڰǹΪʵ֧ǹľͻǹˣǹ֧٣Ϊڰͨòţұ඼ôǱϾǾӡ
ʮģİɣĶʮһˡˡ
ǿʱϲ쿪󣬳пյĻͬʱҲѿյ󡣳յҲ֪ʲôϰߡ
ĴͷĿҲʮ£ԽҰ򡣻۲죬ʿûеľ飬ֵμӴᣬûҲǺ£е鷳
᳡򽼵׻˽˻ܵһ㽨Ա߻һ᳡Ƕ¥
ܹһϴ¥У滹ٶĵصȴܵһͣƺͣ߰ͣ˺ܶϷƣΪ˶ڳ̣е˻ͳƿＸڡ
ʱͻȻ˼ȻͣԵĴĻˡһĻװͶӰ豸
ѵҪҷŵӰ𣿿˱øܵǽ˵ķӦЩ£ԽԽšĻϲŵرĿ˴Żͨ桷
һϴƵͼϣ˷Լ󣬽˴ɵɹ
˽ǹֹĳԺ̾ĺŻͨɳԱμѧϰΪǸɳԱʵѧϰͶϵߣ񼫵̷Ϣѹ
СʱĽĿϣ㳡ٶһʱ䶼¡
¥иȿʼڳĺڰӶܵжӼϣ˫ֱͷ׺ûſڵϡֻҪָӣ˾֤ǵİȫ縺翹ᱻɱ
иӾǹʶȷһӣһϵĻǹˣһ̵÷ɳһͷ
һ¾ͱѣ˾ǹ׷˻Ϊ塣Ҳ֪Щɵ˻ԭɵͣףбϷǹ̲̫ԶˣǹҲŰ
һʱǹлǹ¥Ҳǹλǽѹͣ˭ǹĸ䡣ͨ뵲ǹӵֱǳ˴ֱ䴩Ƕкü
˿ʼɢӣĿĵֲͣ԰ïʢֲǸոӳͣǹֲ԰ǱͲأϵ¸ܵС
һֱںҪǵܵ˫ֱͷſ»¡лڷӦ׷״ܵϣͷſãûһ˶ŵġ
ǹͣϢװԱֲ԰ųɢ߹ͣǷԱڳУȻ󵽴ܵз²ȫߡڸɵͷĿڽ¥Ѿ
˾ߵװʱûзսֱĻ˵ŹûСڽڰǸɷӵʱȴһҵǹս˵ǽսʵҲ̫ʣһߵĻѹһװӡ
ЩڰӴ׼񣬶ȱͳһ֯еӻ̫ʹԳһЩңܹٶбһٶˡ
˾ڻֻһȫѵҰսԸ㶨ں֮ˣĶսص㷽Ҳ
ڸͷĿµĹǸɾӢ֮˵Ĵ󲿶ʽ˰е
Ķܹ˶ٲӣһӪϲ߾פһڻеĲӶˡ˾ҪĿĲ˭սǿٿ
һǧ˾սʿۻ˽ǧɲ顣ѹܴΪ˷ۼеĿˣˣԱʹʡ
ʧȥᵼͨҲûжߵʡڰͷĿˣǸ·ɷӻڣջֻҡ
˾ȲƽĹУܶطѾ˼ʽ͵ҡٵȶΰԼֻսͻǵǹ˷
ɧҵĲкڰӣҲͨ񣬺ܶڵȵԪĻᡣ


228¡ǾԷ
˾Ȳƽѹ;ɧңѲ߳ŴȺ򣬲óûɱӣ򽫻ᱻСʱҲûʲôĴأҲģҲҪȵָ֮
˾ӳеƽˮӣֱеĽӹУ˸ʱĹ벿ţɲλָܹʱ䡣
˵ʱѾУֻ˽ӹܣָΰ״ΪתΪĹ춨˻
˽ӹͬʱĲҲ˶ɧ¼˵ƱصĺڰͷĿѾѹˣߺڰԱ˵ϴѾزˣеĿʼʰϸұչ׼·еûŷҡ
Ҳ޷¼˲ܰɢ̫ȵ֮ŷֳȥʰӡ
פı߷򡢻ԼûӣҲǷƽ˾ٶɧ¼ܶԼͷĿס⵽ϴ١ɧҺܿͱƽϢˣɳ;ίֱءɲλʱʵоܡ
˾ͷӳסȫԼʮʱ䡣ܹİٶˣߵͶսץһǧˡ
ʮ˸߸ʮһֻһطԵúر˲û˹ȥӹܣռеʱ򣬻һݶ¥Ҫ⡣
¥·ûܵӰ죬Ȼƽʱ֡ϺܶѾ˵Ĵ¼һװ𣬽ʲôˣѾȡձߡ
ܶ˵ĵһӦǣʲô£
ʷľ飬˭˰Уӻ𣿵ȷʵе㲻һ˵ڻһаɵͷĿȻ󽫴󲿶ӿ
˲ԸЩطУҪ׿ѹУϾԷ۵뵱ظɲ޺
ԼܱߵɧҴ˷˵ľڿѹֻȻƽ˾
ܶԭȾȼٵοҲס죬ôҲҪȵƽȺ˵ܶ˵ĿȻǡʲô£
ڱԣܵѵĿˣǸڰӵвҵӪ⣬ڰǧ˿ƵϵɽѣʱҲӶɰ¡
ȻˣֻҪ˵ĿǿƳУʣͺð졣˭Ǻأֻһ򽻵ҲǺ£¾Ϳôָˡ
̬ܶҲһЩǲһȥĳЩڰǣѾ湲ͬ壬ôĺۼº˽ϵ
ҲвٺοͣΪгɧңԺܶŶӶܵʱšվ飬ʲôĳͻЩο͵£ֻҪܿɧʱ͵صС
ϵľƵꡢޡȼٱסˣ¥⵱ȻҲܺáһ¥һǣͷռһӣغù׵һӵĲˣʮ˳Զ㹻ˡ
ԱԭȰǻСӣռŰԲǿͷĲҲʹͷʵǻͬҪ𣿡
ͷ֪ͳƿƣֵûˣϲˡ
Աе࣬Ƚæ鷳Ƕһ
ͷҸղŵкüˣӦõģȶ¾ơ
īͬһϺȷԱߺССͣôôˣ
ͷֲǳԲˣ˵ˣһأʮҲȲƿư
ϳЦ⵹ʵ
ķ˿ɲˣǿϳҲ˼ǻʵҵĶ£߼нˮƽҲûʲô
ϳ˵Ҫͷ˵ûȤϳ˵¥ͣͷ˵ǿԣ˳ִƿƣīͬҲһˡ
ͷĻõƿƣȸղŵһʮ
¥һϵȲҲûϣ˼θĶ˵ͬʱ£硣
ν£ֺʵҲûô߶ˣʶһƬΧȥʶ£ĳ˵΢һ㣬ΪΧڵ˶ɽ̸
һλľʿ˵ﲼ£磬ֻͨڱҪʱʩкûʶ֮һֱ£סڵϢֶҲܵģ϶һ¥ͷ
н̸ֵеģѾԷˣ˵ߺּϸĽܣͿֵʲô̬ˡ
Ķ˵֮ҲҪһ粻֪ͷԷǾԲĶģԼַʽԼԷ档
Ͼֵܵĵ̣ʿӪ˶ʮ̸꣬˳ͻԼûȫˡ
ԻǾԲĶգϴνͷֽ׽Ķ󣬻оһֱûֽҪҲ֪Ƕڹؼʱ̾Ķһ
λ˼һ¥ţлʲôҵģɣĶһ𣬷Ҳû㶯֣ĿֻǼ湵ͨĶڳЩ鷴İ塣
λ˼˵ٸ˵飬¾ûкĶԼλ˼ܿԵ¥Էɣ͵¥ˣǻɵӣûɲúᡣ
ĶΪʲôҪΪܺ棬ϻ뻪ͬжܼɵˡ
ĶԻеıҲܸȤϣԼҲѧûᣬ֮顣
ҲĶԪˣϧĶȻǳԪĽչʵڲôڻûͨһأҲΪ̫æ˰ɡ
Ҳÿһ˶ԪĶӴԪʱ仹꣬ƽҲûжʱȥרϰûǺûбҪеʧ
ʵҲаĶԪϾԽ̵ģʵڲоҩȥؼʱ̿ƿֵܳƫΪ
ĻҲĶͻˮƽܷõļ֤Ҫ컯ˣվÿĶԼȥ
ĶС˵ǹҲʶ˵ֶΣԶֲ˼ûʲôܽܵġǻʿô£ȴĲס
Ķ֪УĶֱһ̴ӻ⣬ﶼʦйʦиֵĴ˵
ļʶͨĶᶨΪǾһֳǳԴʲôҩʲôȾµģ߾ĳŴܵ˺ӰӰ졣
˺ôľͣԼ˵ĺҲûоʲôѪûгԴҩܵʲôȾμĳֲɿصĿѧ飬Ǻɹ
ϵֵܺҲһʿֻ˼ҵľܸߡ
ĶԪгɾܻͣ⣬ûɹȻòǺס
ĶɻֱΪʲôɶɡǲǲһ֣㲻졢һġȵĻ⡣
ֻֻһַʽԴǹŴֱԳһĽݱ䣬һ֪ʶ뼼ܻ봫УִִյֶΣԭʼԾǲ˼ͨˡ
ǴʴеĽڸ˵Ҳľͻƣ൱һ˾һݻĹ̡ҲڴϵĻϣÿһȥɡ
ΪԼúˣĶûǾ˰ɣ绻һ˻Ҳ÷ֿࡣһ֪ʵԼҲ˵壬Щֻͨȥ˽⣬˵Ľ;ͻס
ʱֵܻûڷ۵ĳɹҪвЬīүĲЬѾʮ꣬Ǹɡ
ǰûܶѣٺѸƷ۵ģʽＸûʲôĻͳܶ˵ļֵŤġ


229¡ˮ
ŰУһǳõ롣˲ߺ͸һ뽨ҪȺڲȺڡ
һ⣬󲿷ȺڶʲôȺڣ
Ҫ뵱ȻؾΪӵиеٺ͸߹Ʒʣͻʵ飬߸մߣ
̸ۺۺ񳶵еԶеݳޣܶļֵ۾˾
ֵжϵ壬ѡҲӦ֪ԼԭȲѡûоסջ
ԵƵġĹâǽ̻ȥ˼ܽᣬÿһΪᵼʲôԼڵĴȥʲôΪйأʷϵ˼ɡ
ܶÿһȥԷܽǼѵģҪĻеĻۡ
ܶ˴СָİҪǮʲôԣһҪž͵͵žܶҲΪʲô⣬ԴΪܣΪ
ǰƾҪġ͵ġģֻҪܸ㵽־˲
͵˴򽻵оûʱԼŵ棬ʮ㵽㲻ˡ˵飬ܻ¸ڲ߸ɴˡ
νûʱֻһֱǲ֪ʲôšԼŵļ̸ֵõҪôʱˮҪôͻȻۣõĻǮˣȻҲҲˡ
СѧڻԣÿһŵţʲôȴӦܲͲֻҪѺôƭ־УҲԼʲô
ڽƱֻξϴǵļֵֻҪϴûֻҪѱûΣֻҪӹͷԷ
ֻ򣬴Ӳ֪಻˼Ӻ
ѵı𣿼ߵ˶ƭӣҲαˡ
ͷӻ̴ӲˣΪû˵˻ĻǮҲӲҪڵʳƷ͸ЩˣΪֻҪˣͻһȺҪҪɣ˵̶ᱻϴ١
ͷҲӲЩ鷳
ӷ۵ĲһıûԭʼֱӳΪҵֳأֱֳķʽѹڹҵײ㣬ӶԴ˿ڱҲ
ֳ߽򣬲ɣֻǿƵĹĳǽִʲôĹȴû˼Ϊʲô
ÿһ˶ֻɣڰеĺ
дСʵ磬ǶôŻһΣڻ̵ԭҰһ
ľһˡ硱ԸûʶԼʵŻĳ嶯ûпϣĻ
вԱ˹ͥҲԱ˹ͥɵ񡣵ҲԱ˹ͥġʥԼʥԼǸˮĹ£ˮݻ硢ϴȥе
ߵ磬ĵȻǻݲݣϵˡ綼ĳ̶ȣĿ϶Ǵˡ
мλ˼һֱָ˵ǰ£ЩµԭȣǸıЩԭҪһ
ԻеķԸһѿ硣
˵ҽܻıˣҽҲ뿪е̬ǸӵģԸضĳһˡ
еȻڵķۣЩ˻ûбȵĿܣΪһ˿¶ûϣ׸ı䣬Ҫȵһ֮ˡ
мһߣһʵߣֹ۵жɣͬʱҲǱ۵Ĺ۲ҡԽ̸еʱ򣬻нԼǣͬʱÿʵĿ⿴Ķ
ĶĻеļ֪˵ĶʵЩ˴ʲôöҲǡЩ飬ҲģҲҪġΪʲô˵ϯǵң
ŰвȽŷ۸ѣΪȷ۸ף֢ҩǲСС֣Ҫ׵ĸı䡣
˶ʶ粻һˣԼҲһˣǿӵȫµܿϣͻᡣΪҪһˣµʱ䣬㿴һС
ʱҽȥ˵ľӪȥһ£ͨսʿݸͬͬסָоǵǴӼ֮ſʼġ
У£⻹ûȾأĴʩأָ򡢸ıòıǵʶôʵʩ
Ķڷ۳ɹľ飬ﶼԽӻ㿪ʼ;ǼƶȡȻе˶֯ǷԼļֵ
޲ҽ¹滮ǰδеΰЩ飬˭ʱƻͼѹ˭
ǸȺڼᣬеҲܽǺڰͷĿҲЩƻåӣÿһ˶֪ʲô鲻ҪΪʲô
ûЩʲ˸ȱʹӦе˶֯ûеطȥ͵ûеطȥҲûеطȥթ
û£ҲҪǹĹȯĹء
Уȥʲô
Ķʶֵäδزռܣ̫ˣҪѧϰѵ࣬ǹߡ
޷ӣˮܹҪרҵѵͨ߹ֻҪʦ̣ѧ£򵥵Ĺ
дĹƽũׯءˮϵͳϾҪˣ֤ʳҲҪ֮һ
УͶԴ
ĶĿǰеģ۽븱ʳӦǳģһҪеĸʿɹͳһ䡣棬Ϻ͸ֹߣǻȱ١
У׽𹻲
Ķסˣɶ˼
Уҳʮ׽·۾ڡũԱлĮԼǾǧƽʮ긶壬ÿڡⲻǸǮĲ룬
ĶⲻǮ¡
У֪ͲǮ¡ȭͷףûȭͷʱҲ̫㽲
Ķץסеĸ첲˵𣿡
Уʲôʱ˵Ļģ
Ķ㹻
Уꣿֹһ䣬뵱ͳڵʵôհúò߻һ£ûҪôʱ䣬һھ͹ˡ
ĶͲǵˣ뵱Ҳͳ
У㵱ͳƵģĲǵͷͷ𣿡
ĶЩ°ҶǵˣղŲǶҰɣôǮ
У֮ҵİ취һҪǰá
жĶ˵һ£Ķɴ۾˻а죬ȻصһµȻ뷨ģҾԲǰй¶ȥʱҲԻ㡣
һ⣬ô뵽أҲˣȻҪɣ
зʵˣĵطΪʺϵͳ𣿡
ĶЦˣ㲻̫ʣ黹ɣ㲻㡣
УǵͷͷΪ˵Ӧʲôģ첢ûˣô£
Ķգ˰۾˵ȷʵһҲ֪ļƻҲûˣҺú롣
ı±Ҵöֲ࣬Ǳˣףʿ
пЦǾôѡģҲǣԽŻԼ̸С
ʱ洫


230¡õ
£磬Զ򿪣Ķվϯӭӡ
ֵеϴУ϶˾ֵׯ԰ⲢΪ͵ܰԼôǱһĽ̬ȣֵܲûȫнӦĺ֡
Ϳȥʮ꣬еģžִװ΢ЦԵúͷֱôأ̬ȥǫͣλߡƽ׽ˡĸо
OУҪʮ꣬Ҳʮ֣ӽʮڼѾ㡰ˡܶطǸСӣģͦӢżְ
ʵOУͣԶǿȥôᣬֵڶʮǰоӪˣʵʮ꣬Уʮꡣ
Ŵ֮Ҳ˲ķ㶣ﾹȻλĺڴһӡȻʿ꣬㻪ٸߣҲഺݣǳ޷αװġ
ֻ㶣첽ǰֵԭгݹ԰гȻ֪ͨʱôҲ˵Ҳ׼רŵĻӭʽ
OУ漴ҲӦͷôҲʵִ̫ˣȶûкú׼ô˼г¥ǳԷһҪǺúд
ǵϳĶ⣬Ϊʵۣ²ķ۵飬ҲܲİڷĴ¡
˳˵һ䣬Ķѵΰег˸߹٣ڷ۵г˴
ͨв߻뽫ϯԼгλãǧټΪƣҲ˳ɹ
Ķתΰг֮˽δг˳£ЩǶúȻ
ĶϲܣǸǵΨһĹ絹˵һǰڷһʣгʲôӡʲô֣ʮоŸ֪ȥʣû˲ʶĶ
ĶݽԼ˵ĸƬҲڲеĸÿ첥ûѾǰһϣǷҲصݡ
ĶֵڰеľƻȶҲ뾪̫ˡԼλģôչһλ˾ôû
⣺˾ֵе£һġгλǡ
ǲʶСڵҽлУǼģڻĽҰ⣬ʱԷٽӳֵġ
ŶԭǻѣһᣬһᣡԱˣOУй̬̼΢ת䡣
ղΪĶĸֻ࣬һĽɫĶĶݽȻδеĶҪһλ֡
оҹʿ˵ж̾ͱˡڻкĶ֮䣬ȻΪв˵ǸˣվĶϴ
˼Ľֻͨӵ򣬶굨Ҳ̫˰ɣȻͨ˵ͷĿӵ˷ۣ˰У
жҲȫȷʵĶĻ֧ߣҲ˵Ǹˣһִס
ҲֻɣзԱȲˣ
˺ܿ룬ʵѡгλʲôƣжĸֺþƣǱ򲻵ġ
дԱߵıһƿʮǰę́ʵ¾ƿһ¡
һ¥ͷСܼ⣡
īͬüƲǺȵѵΪǾƲܺȣСܺȣ
ϳЦ˼ֻһƿƿ
ͷһǼһ
īͬȷһ
ϳ֮
¥ûн¾ƣǰę́OУȥƿʵǼٵġ
Ͼƶ¾ƿڸиãͦнԭԼңĶ·Ҫùȥԣһ߶һһСƷ
OУЦǺÿڸû뵽гȻҾƣ
ĶͷҲ̧ԭȾǿ̵ģһ֮һľư㽶ƣʵҹĻ
OУ񣺡ǿɲǶ׾ƣȫֿζ
Ķ׾Ҳҹ㽶ǡӶĶͷÿεĿڸУСҵġԼҲȹٶę́СȹٴΡ
⣺ҾͷˣгŶҡ
һƿϾơƿ¾ƣĶһȶҳһҵĳɾƣҵķ־ϣȾһ
漴Ҳһɣӭѣӭг
ȻOУٱپһΪ˽ĺ졭ԲˣȳԲˣѣĲôҴţطҲԲôڵĶˡ
΢΢üʦջñȽ϶࣬Ԯصʳôϲϣ绶ʵҵʳóʦˣеϧЩˡٳġһ˵òãǲ̫
пɲǹҲ磬ʵʵ˵ô˵һ˵ϰߣɻдСĻǷۣ˵ôӡ
ҽͣѡĵطǶԷľ¥°ѾͦˡڲôвԼˮƽΪ׼۵ģϤʳȽϡ
ĶеֻЦ͵ʵСɻˣСͻᣬҼˮƽߵĳʦ
Ҳʶô˵еʧֲһ䣺Ŀζʺϵ˻ߺοͰɣҲ
ҲҲʵOУղ˵ǡڵĶˡɫЩҲסˣֱӺһԱ
ڵسԷԱÿÿԷ顣OУһ̾зԱСŽЩOʲôԸ
OУ񣺡˭ģ
ԱҲ̫ʲô𣿡
OУ񣺡ȥʣ̲ĸʦģˣǲסñд˸ȫˣ߳ʦһԭһݣҪ
ԱʦæΪ˶࣬Ӧòġ
OУ񣺡ҹææҵĿˣϽҵĿٲ⣬Ҳܲ⣬Ͳһ˵ˣ
еɵۣĶԱ߿ϷϯȫˣֻܿһͬĲˣ뻪ٳǷ⣿
аֵǾͱ̸˵ˣ¡гܶ໰ֱ˵˵˾ܰ졣
УƱʱ˵ǰÿն٣ÿ͸г٣شҶԼˣһܺøá
ôϾͿгʲôʱŻÿ컹ָǸɻأ
Ķ±ӣ˹˵¸ʴһعԱı󲻷桭ر޴󡢸رشʧߣʮ꼰ʮͽ̡ͽ̻̣ûʲ


231¡
ϵһʱ·ˣĶȴаˬʵ֮ĶͿһﲻ˳ˣԽԽᡣ
ĶСͻеĹϵͺܺãԽСԽ˳֪ۡΪʲôλСںܶ෽ƶȼߵʿĶԾͶУ֮Ǹоܲǳòû¶
˿OУĻײǹˣһ¥λ˼ң߻СĶʲô˵ģҲ֪Щжǿ϶ûԼ
ô˺üӣͻȻЦˣЦŶĶг˹Ŀ࿴ģһֱԸؼķɣֻΪһԴӵһƬѵõ徲֮ء
ȴ粻ֹܶʱҲòۻƽҪлǣڰ̰߸ˣ֪ǶʲôҪʲô˵ˣгԼ
⻰ǿĶ˵ģʵҲǶԻ˵ģΪĶĵԴ֮ĵʡ
ȴûӲ磬Ķûʲô粻СλͨĶʿǾĻϴʵʿҲݷãֱӹ򡣡
˸˵гôҵֵأڴӣһԣԭǻѵָ㡣
ڿڵλҲ԰ɣǴԷյĿ֣ҹڵϹģһ۾ϳҵӣͷպ졣
ֻطϢеͨ˲ʶҲû˵ĸ߲ѱһܣطƽûȻ˶֪˭
OУͻȻ廰гղŵĻ𣿡
ĶȻģҾ˼ûκΰʾ
˸Ǹղֻ̽Ҫ¸Ա뿴ǲ˵ȫͬ˵˵
ĶȻٵ˵Ĺ涨ͼ¸ԱҲҪܵѵ䡣ǲʵȷ£ҲҪͶĿı־Ծˡ
ڷ۾ôģͼ¸һعְԱߣ¸ûʵʷԷûǮֻҪͼ¸ΪʵͼлҲҪܵѵ䡣
ѵ䷽ʽǲμѧϰ࣬ѧϰһĹ涨ʶֲҪԿ⣬ȻҪпԿˡ
ݾѧϰིع涨ҪѧϰĿľǼӡ󡣳֮⻹ҪأͶҵص˾סҪϤ˶
ΰѲߡάֽͨ򡢶ٴҲҶشС㡢ڹҸ㡭֯ΰѲ߶Ӷǵغ׳ʵŮŽۻɫ£ǽѵμͶߣɫ£һ۾ܿ
ɫе㽩Цݵ֪߲
Ķȴҡͷǲǲ֪Ѿ˸ǷݲϣļҲƵ֪ͨǽȻˣ˵ѾǷݲϡ
ĶǰѵһƢӵ£е㲻ġ
֪ΪʲôͻȻҲЦȻЦ˳Ц˵гѾһѵ䡣ͲزμѧϰˣͶɶģԱɡΪкܶ๤Ҫλء
OУĶһۣûΪоûҪֲĶλгȻǱпƵһܣôܹһ˾ͱˣҲдģ
ʱ˵ѣܷһ˵˽̸̸
ĶվҪ˽̸ýһøǣҳȥתת
OУгȥתת߻ٵһ֮Ҫгдá
ȴֵˣҲŰɣĶԼȥһ¥Ҹط̸֪ͨ㡣
ĶϣҸղһ¥˼λϤ˼ңȥһ
ĶˣûOУһȥ¥һߣ֪϶ܵһ¥λ˼ƴˡ
һĻOУ˶һۣ¶˹Ȼ˵ı飬Ķȫӻеġ
¹غãֻʣʿٱϵܣҾһ
Уʲô
OУ񣺡ղ飬𣿡
УҾû˵ȽϺãᡣλҪ̸̸ʲô
⣺ѾȻƺĵ̲аɣһ֧װ飬߶ɷˡĴǺжɣ˵
ģֵܶҰ׵ӣңˣӵôһƬ徲֮ر㹻̨Ҳпˡ
طʵѵãǲͬһˡ绪ʲô㲻Ҫְֵܳæģ뾡ܿڣӦ֮塣
ƽҲ˵񣬻Ѹǰżְͺãʲô飬Թ
Щ㶣ʲô·˵ʲôԻ·Ļֱֵȡͷ˼
üû̫ףѵղгĻ˵ò𣿡
OУ廰ҵˣʲô¶úôĲġʲôҲغ̸ֱһѼɡ
ҴղѾ˵˺֪ѻʲô飿
˵˼·ߣзףɴͲˣ־ƱƵҲλһȻһΰѻ˵
˸ɱ֮󣬻ɫǽʵǸ˵ĹǰվΪ֪Ȼĸ߲㣬ǲûн⣬ֵܡ
˵ߣǷжнܣƸĺŻάΰõ·УǼᶨƵĿꡣ
ΰһֱܺãֵóƵԭֻǲԼĵϵңб¡ˣİڣǼλһԶ
˵ּȴǵĿ겻Ϊĳһĳ˷񣬶ǱӦеȨ档Խ֮˵Ĺ齫פ򣬰еˮֻΪֵܷ
ĶѳɳΪ˵䡢䣬ҿƵĿܣҲǵΪҷġ֧ΪҵĻܹ᳹˵ּʵ쵼ˡ
Уѵֵ𣿻ûôʲôôֻʲô𣿡
иϽҡͷˣҴû뷨Ѿ˶ʮ꣬ΰܺãҲЩҲǵĹס
йҲ׷ߴ߰Ż£˾Ҫǿµôеˣʵ
Ǿʱԭ򣬺ֻܶΡûиõѡǵĿǸ磬ǲǻ硣˱˵ӦеȨ棬ҲǵȨ档
ǵʲ¥ׯ԰ЩׯأֻҪԺϷֶȡãȻǡᱣǵĺϷӪٱڰɧšٱԱթ
ǼλֶΣ²ҪЩʲô¶Լö˵ĳŵӵʿﶼԹúܺãҲԼңֻҪ鷸ƣҲš
ֵ֪нû˾ֵܺãׯ԰мʮŮˡ˵ĳԱ⣬طķϰߣҲ⣬Ҳܲš
ֻҪûΥɣҲûбɣûܵвȡǿƭԸҲ桭˵ù
΢΢һЦѣ˼һˣһҪ˵䡣νֻǵ֪ôУʵϸûɡ
ʽۺϿ޹˾ץʮһˣʵҹ˾쵼ǶŻҲҵ
дʲôνֻ顣˶ԴƸĺŻԱͳһߡ
ͨɳԱμѧϰΪǸɳԱʵѧϰͶϵߣ񼫵̷Ϣѹ
ĿǰĹڷʵĽ׶Σȡ̹סָ֤Ⱥָءʵֶϵķʽ̹Լָˡ
ͷĿǸ޹Ҳصʲô黹ûнפˮҲûнµ̸ЩΪʱ硣
УߵѣҽһѣǿͬΪʿϣǸˣ
ͲҪʲôǻˣֱ˵ǵĵߣల¡ڰôڶУҲ棬ҲҪ쵽򣬹ȥ
ֺɫ˵Ƚϳ壬뻪ѲҪ⣡˵ģȷֵܵĵߡֻҪల£绪ѻбҪĶ㣬Ͼͬף
ûþƱֱӶ־һ̾˿λҪҵѣǲͬڡ
ҽǺ̸ģֻ֪ͨ룬гΪӻˣȻѾܾ롣
ҲǵĵߣҲķյĵʲôֻӦʲôģֿôѾ˳ŵҲҪǴӦʲô
УصһӣȴûзκֻϵĶеı궼ɵ˰գرԭе̬ȻֻϣȻһ֭û
淭ɲǶ֣ǲµķУ´ʿҲֲ˺áСëûʿɣ¶û˵ҿλг춼߲򣡡
һ㺦µ˼ûУ̧ͷв⵹вҸˣΪռӦǵȨ棬вˡвˡ
Ϣŭڴˣ˰֣Ťͷ廪еȨӣΪֵǲ𣬵ǻûҵȲǳˡ
˺ĴǣҲڽѡ˵Ҫյء
ڱɫȻû˵ʲô΢΢һǶԷвЧԪСϵͳͻȻ˶ַһ񡪡
ţǣ



232¡һǴ˵һʵ
ϵͳϢֻһǾ֣Ȼܴ̾šȡϢʱȴܹĸܵаܲ졣
ѵϵͳҲ𣬷оνġšڲ񣬾ڱǡǣ
˭ѽϵͳϢвûκνͣҲҪ͡ôɣϵͳҲû˵ͬҲҪ˵ǻôأ
Ǿ¥Ҫֱ˵ܴܲù¥˶ͷڣв³ԿҲ˼޹Щεס
˵ʿˣԱ˹ͥϽЩҰʦᾡܱ顣ѵºóһ֧һ£˶ʧȥμ䣬ٽϡõľ¥ָ𣿻пûָ߿Ƽ
Щ⣬пѡﶯ֣Լص㡣OУҲ¥ſֽŶа˲סС
ûз㶵ϵͳȻһж̵Ķ
ƳԪУʹĽͣ˻һǴ˵һʵ
˵ݺףǧ֮ǰλĴѰɷõгɣȻͷˡ˵ȻδؾʵʿУλδؾǳˣҲܾٶ֮Ѳ
һԼģҲпԵżãδ֪Ƕ̡
λ˱һλɢޣ䴫˽һţж̶̶λ˵ĶڣཨŵҲ˶
Ȼˣﻹڣһֻī롣ī˶ͨУ޵ԼԪ˶̫һǧһֱػŶ̶൱ɽޡ󲿷ʱ䶼˯ʵڼȡݼ붨С
̶Ų󣬵ʱҲ٣ٵʱʮˡ
ʵһ봫ǧǺѵģ˭Ҳұ֤ÿһӶгϢΪɾͶߣ¾޿ɱ˥ȥ
ǡıȷ纣ļ˾Уⲻʲôţڶʿоһ֧Ұ봫УΪУɵͷҲǶϾˡ
Ƕ̶һƣɽһֱŵӵдΪԪάŴв
뽨һţдΪҪΪе磬̫ණ޷¼ģֻӡڣΪɲƿӡֻУдһ˵С
ûͻƴΪǰʦѲڣͺ鷳ˣζźܶණвȥʦֻܸԼо͸ָӼŷ
ǴʷĽǶȣģʦҲԷһֶΣͨķʽ֮֮Ǳֱӷ͵ͨĳתڵģһʦΪҪߣҪ߾
µǱ֮飬ֶ֮ΡѲѪ򿪴֮飬ܵõȵĴڣ趨õĳ
һֶΣҲܱ֤ŴвϾΪ˲ܺȻвɡҴ֮ĶҲʹʹôƵġ
پһƵӣ绪ûɱ˸ˣ˱ץˣǱ֮ôпܻᱻߣ˵ѪʩչѪʵҲڸĴжϾˡ
㻪ɱ˸ˣ˱˳ɲʦԼ˷ۣ˿˴鶼ᱻԼִظԱ˹ͥ
˻кܹΪɫʦڸԱ˹ͥõĴУҲп½һм塣
Թܶųʧе伣ܳʱ³̶֡ĴһֱʮǰȻһҹ߽֮⣬ԭȻ͸Ա˹ͥеϵ
̶ǧһֱɽ֮һɽī룬̣ҲŴǳ֮⣬̶ֻӾû
īһֱصĶбչнδ¶档ִƣƽղ̴ϣΪǹ춴츣صĺġ
ãǸɶ죬ӦķתࡢһɼҸء츣صʱȻҪĪǷ󲼳֮תȻ֮Գһ졣
ֵܽһƬѵõķˮأľǶ̡ôأʵʱֻҪıһΧڵĴܸı
˵˵̸Էܴǧ﷽Բ֮أеˡ
νԲĸֻԼԼָԲֱεıֵ߳öʮʱ䲼·ˮأԲʮңʮƽ
򲢲ʲôɼҶ츣أ˵⣬һΪǿܲ뱩¶мǵõ˶̵ĴС
ûеõ̵ĴУ϶òõȴ޴Ϊֵֻܷã͸еǹһ
綨ĸʵʹ÷ʽΪĴﶴ졣Ҳ˵ԲҵΪɼҸأԭȶ̷ŵģ
رǣƿض̵ˣʱɼҸеĸдΪԽڷд
ʲôǰ߾൱һСĿؽ֮൱ڿڰﶴ˲Ƶκһط
綨̲ĺģãǿװ˷ҪرǿǷƿҪа˾ΪȻ󽫶̻Ϊ˶ķ״װЯС
ⲻǷɵ𣿶Ķڷɵķ
һãйأǶ硣ҲԶס壬ıٶȺͷ򣬲ҽۼɢ
ʲôЧһҪʲôķڸɶʱ򣻶Ҫߵķ˶ĳϡ
ʮǰ̶ǧصĴΣɽߵʱ³ĽףԼȻа˾ΪվѶɿຣú󼴽
³ĽеˣԼʵֻ徳ΪѾ㶨̶Ϊߵˣɽ޲ˣҲ֪ŴнܷټŸ߲¶£ϣһԲߣ˭Ҳûʲô취
ʵҪ˵ˣܱܲסŻ˵أΪ³Ľǵü֣ǽ𡣽ʵж֣ҲӲ˻ɽ
ʱظ̶ֵɽ³Ľ̸˺ܳʱ䣬Ӧþǽ趨һáҲ֪ԷЩôŵʲô飬֮³Ľ޷ܾģѶ̸˳ȥ
ɲҽģͨ¾˭ҲáλظֵΪȻڴ֮ϣ³Ľ׶ǰʦµĴ𣬽ӡҲڸ˶Է
̶Ӷ֪£ѳɡδʱȡȥҲ޴󰭡³Ľױ࣬ʱȡ˶ֻ̣ҪɽܾŶʲô쳣
߶̵ظԸԱ˹ͥĿ͵Ϯһˣȷе˵ԸһгʷڵͬʱҲƴдóķ
շ硣
³Ľ׵ʱ֪֪ߵݡ岻Է߶̵ĿģѾ֪Ǿ̸ʲôδ֮
λԱ˹ͥĸֲúö͵Ϯ̱ˣ͵ϮҲһƷ̡
̴ǧ֮ɻأڶ̶ɽϡǣ³Ľ׵˵ɽīҲ֮䡣
Ҳܹλֶ̫ݣǴ˶̶ѡǶ͵Ϯߵķ֮˿ƣǶ̶࣬±һˡ
ǱĶϮɽܵһ̶ĻɽԶ̸ǲģ۴³Ľҵʬ޴棬츣صĻɽҲһ١
ºˣ̶ûˣеڵӺôΪضɽҡʩӴڣҲûʲôֻټϴ˵ɽޡ
ô飬˵Ȼ飬ĸ·͵ˡ
Щ²вٵġ̱Ա˹ͥĸȥ͵Ϯº˲ǰȥ̶붨̶Ż̸һ˵ܶˡ
̶ŴӴ˳ɢΪɢޡ˵û׷޹ߵΣֻЩҲûԼǶ̶ӡ
»һ׮һĶ̲ˣŴе䡱Ҳˡ
ؾˣ䱻٣Ҳʧú޺ۼڶ޼ôǺܿǱʱĶ̶Ӵˡ
ֱ˿̣вŻϤ̾Ȼ˴˺ڻĴ½ֵܾǵӶ̶ܳĶʿɡ


233¡һ̶ˮ
ʵ궨̶ľޱ䣬˺ܶ紫˵еɽī뵽״治ڣīû˼Ķ̶У³ĽҲû˼
֮ɻΪ˵÷ʱˣٶ̶ٵŵ顣
÷֪ī޾Ҳ߽бҲУ֮һֺرĶڷвûҵ
÷Ϊ˵īĴڹôܴܾͻ
ʵҪôīֻǴ˵ҪôԼ̱һˣܶ޷֤
ν䣬һʽŴҪĵ伮ףסŽᡷס
ֻ𳤲ʸ䣬֪ͨеݣҲҪתڡǾڲĶмص½֪伮ȴṩ˲鿴
סеĸִзҪƷ
ÿһŵķƣķ̡ں£ԵãҲҪ̣ͬ͡¾׵ȵȡ
ÿһᾡϸķ߱ãرôᲹעһλֵǿʷ
ŴҲʧˡ٣ЩҲҪעԼ¡
Ҳ¼йصϢĵرԡءɼԼʽȵȣעйصʷ
һҲһأϰ֮˽ַص㼰֮кܶ෨ѲٴȻͨѧϰ׶á
סһдϵ¼ҲһŴʷ
ÿӵĳԼŵԵ𣬺ʱʱšʱɡʱ
Щ¼֮䶼дƬףԹע֮áĳʲôֵò¼¼ҲСдں档
Щ˿䲻ôҪشһϢǺʱεءеĴ˿ܷţҪעԭ;
ŽᡷҪһΪŶ档
ּԷƣͨ޷𻵣Էǿ˺ȥеһҳôеݶ١ɾʹ۸ĸܣôҲٵᡣ
ȼ¼ŵĴɾŹ棬ͨи֮עͽ⣬ôֵġΪʲôŹ棬ȻǸֵǹ졣
ʱд벹עͬһǲ䶯ģɾĶСҪıеݣҪž飬Ҫۻ´졣
Ϊ䲻̶ŵôġкأЩЩӣѾ޷ײˡ
̶ڵȻʽ΢Ͼǧ괫УöӦûвٵġʱʲô˾ʲô޷֤ĺͿˡ˴䣬ؾĿİɡ
ֵܴн򣬾Ȼôһ۵ǰϷϵͳô֪ģûнͣô߻еġ
Ȼϵͳȫ֪Ϣкܶϸڲû˵̸ȫˣΪ񻹵ûȥɡ
з㶵ķӦ⻹ΪԼסˣЦе˵Ӧñȵ곤ܶ࣬ͳһϵܰɡϵܣ֮ڴˣֵܽҲԳΪֵܣ𣿡
лعվλﶯֲ̫㣬¶̫Ҳ˼޹ܻܲط
OУѹסȻŭԼػطˣ
ֵܣҵȲȡѵļɣ
ֱڣֵܻһ˳һ˳أȳֵȴǣֵе϶˾ֵ
ֵܵׯ԰ԺкܴˮƬˮʵһ壬Ǳһ۵ĳĺָˣ̾൱ںԺǽ
ڳ̵һʯţһͤͤҲһϯ˾ֵűߺȾơ
ĲӶǵӣȴСС֡һһŮӾͷȱߣվһŮӣͷÿ
࿴ϻֱŮһ˸ʱƣһ˸вˡźĻֹأ˾ֵһ߳ιߵļȣ۾ͤ⡣
ͤŮ裬ȹ𣿲档
ÿֻȹĲȹ񻹾˷˿˿ϸᣬĲȹ̵㡢Ĳȹ㡣
ʮŮӶǴĵжᡢްᣬвͬѪᣬ߶ǳۡ⼸걻˾ֵׯ԰еģųơʮΡ
ʵ˾ֵҲÿ춼ô棬֮԰ڿϯ棬ǹġ÷֮ʱ˾ֵȴеĲɣΪʶٿ࣬עž¥Ķ
νǶ̣ɽһµķڣԲֶ˾ֵΪܻ㲻Ϊò֣ǰĽ浽Ȼ̸ˡ
˾ֵ¾Ʊ漴ҪԪȴͻȻһ㱣ԪܵѰж˲ʧָȴԼ˴Ƶͤ⡭
˼˾ֵȶ֣ת̴߶ֱӰѻиס
ֻҪǲµķ֮ڣ˾ֵתٿ˲㱻еԪУ壬ԶסƬ̡
̵䲻ȫ߶Ը㹻ˣᴫ⣬Ķ
˵껰Ѿ̧֣ˮзɳֻƣֻΪ˻䣬ܶ͸
Сһ̶ˮôɧ֣ԭ̶еķУҲǰ
ƽʱһȭͷСˮΣܾһ𻹿仯״ЯʱͽΪСһ͸ĤǳΡ
һ̶ˮҲǶķˣиãǽˡ
ڷ߶ʶٿ£Ѹȡͷ֮Ϲǡֺ˿ڡֹסѪܴٽƻָֻܲȫͣڣºҲܷܺȡҲκֹѪ߶á
ķټƷ棬ڽεĳϣˮ㻹á
һ̶ˮȻҲڹ绪бס漴ͻᱻһ̶ˮΪסᱻʱֻ⴦ˡ
ķոӿڣԪʧ˲䶼סˡһ˲ԺеͷǶ˾ֵǲǸˣô
һ̶ˮУǰһⷢԼվߣOУͻҲڣƶûб䣬ǰȴˣ
˺;ϯԭ״ôʧأԭѾ˵طһʯϡ
˵УˣҲ°ô۾һգͿͷ˸طȾƣԼһҲŲˣԱ߻λֻȹŮˣ
ͤҲһϯη¥ģϵĲͷǰģҲͷԼġ
ͷ鵭߻һڴȻѾɵˣ۰ڴءĶ·ʡ˭ôˣ
ʯϴ˿̰ϯͷһͤУԭͤ˾ֵڵһϯĪŲͤı࣬һϯͤϲࡣ
һӦǻУʶʲôȻ֪λ˼ôģ϶˭ת˶̡
λ˼ҾȻ߶˶ڷ˲ŲƵãԼһϯŲͤУ˾ֵһϯŲ˳ȥֽһϯŲ˹ɹֵģ
ǣֺ¥һ¥ͻȻճһƬطλ˼ҰĶ˴ζʧˣȻû˷֡Աߵ˿ûʲôֻĪһƬط
ֵ漴ҲӦ˸ˣҶԷΪǵ󡣴˸ճָ˾ֵȻ˾ֵƶתһϯŲơ
ֵܵõжʮ꣬˵طҲжʮˡƶһЩ嵹ܰ쵽Ҳ޷˲ƷڵκζղԸʱҲֻ˲䶨סѡ
˿ȴŲϯ˴жһ˲ƵġǵĶ̶³ĽŵУһ㣡
ֵܿɲɵ֪ڷãҲܷӦȻĸ˿ƶҲ˷ôڶԷһ֮䣬һʱ䶼Ҷˡ
Ͼϴɫ˸֪ͤλ˵ˣֵе֮˺вǲӣ
ͤеĶûûӦͷ·ûûͤһۣīͬغüΪβЩŲߣ


234¡ô
غһھƣƲҲûͨվٵһعڰɡֵܵԣƽׯ԰϶ûٵɪ
ʿյֶͨΣŪǰΪֲĺżƵŹ棬Ա˹ͥʦҲӦĹ涨
ʿġɢн䡱еһǡýԳʥ½Ҳ˼Ȼˣɢнĺ㣬صڡ
ֵֹܵûΥɢн䣿ѽܶ黹Ҫȥʵû֤ݣΪû֪λͨʿ
Լׯ԰Ϳ˾ֵĵԣƽտ϶ûŪ£ΪҫҲΪڳʮ϶ֵʩչĸֶͨΣ֮ݷд衣
ΥΥأ治˵ֻҪûзˣҲûҲûҪ׷
ͷȻҪ棬ʺùΧۣҲû˹ڰЩƽûٿֵܵɪôͺúÿֵôʰͷûŲ߾˼
ϳҲüͲǶ·𣿡
ͷ㲻ϲͱ𿴣ҲǴģ
ϳкأ
ͷСôͲܿˣӣСҲǣֻҪԼԸ⣬
ͷȻˣֵͤ⡣ĶҲڻعַסǲģͬʱҲСֺһˣ
˾ֵҲվֵͤͷҵȽǶ̶ͽŸڴˣʼλǶ̶λǰҵһݣ
˵Ż͹ˣͶߵ׶ݡͤǱߵOУҲܻ飬漴һͬд˴ߵ֮ǲûԹʯϡ
˾ֵΪʲô˵ֻһ̶ķӦҲ˵Խͷǵǵʩչ˶ǿãȻҲͨµķЩǶ̶ĴУ˼ա
̶䵱Ǳߵģ˳־˲ٺö粻ΪҲûпռʱ̫ǿ»߸ı
˾ֵǿסģ̶Ҳǰɽ䲻кüӦڰҡǿǳ⣬ҲرչأԵûٻɽ
֮󶨷̶Ѳ棬ǵȻҲٻȥˣΪҲܸܺ㣬ͻƴɣﵽ˾ɡžɵľ硣
ʲô鶼пܷۼ⼸λ˼ңлܴ߶̵áתǲµķ󣬰Ҳֻ˽ˡ
غ첢δش𣬷¾Ʊʵǵ궼Ƕ̶ʲôˣҼǵö̶ܲ鵽ĵУû⼸š
ԭФӳģǶ̶ؾִ¡
˾ֵԭδְʮǰʷʱոƾںɽչعΪ
OУ񣺡ԭΪȺʮǰʷʱⶴֵصӡ
غ죺ⶴʲôط
仰ʵñȽ֣ǰ򲻿֪ܲOУ㶣ʵղĿⷿǰң顮ⶴ֣ȡڶ֮⡣
ͷǣִαתСˣ㻹ɵվŸʲôôкôк
ͷ˵ûͷûβк˭ѽгԱߵλȹλŮҲվˣһ԰ɣ
⺢ʲôԻ·кŮԷڻпͷŲһϯӶǰںõģֶλǾк˼һϯ£
ϵͳ񡰸ǣֵܲѾ
˾ֵӦ죬ѿȻλǰĹϵһ㣬мȻô˵ˣҲŮ˵ǼҲϯɣŤͷ֪λǰкηԸ
ĶԽԽͷԣڸʲôѽйһȾǱǡ𻨡߸ǡŮЩڳĳϷ
غվҲǶ̶ǰǶ̶ʦǰֵֹܽ湲֮䣬ȻҲ£Ҳ¡
кܶûԶˣɱˡǼú룬Լһ첻ɣ
ͷֱöûˣţܴˣҲû˸ҷʲôΪᵽˡ֮䣬ǶʿǧصԼ
ʿ֮䲻ʲôͻ޹صͨˣöԷڷ׼в˭˽䣬˵ö֮¹֮
ⷽھ¥Ƿȷʵ˹֮䡣ԭΪԶںڻĴ½ƫƧһǲͷ࣬ûҪɻʲôˣײǰ˵ǹϡ
˵ⷬͷֻҵλһѾׯ԰ˣҽʰǵġпܻᱻ뿴أھͻطȥۼ֤һԷ
ͷжûĳϽЩȷǼ桱ģԸͨеİԸղŲûмСеȻҲͷʩԭ
˿ͷĻֿƽղһλׯͤ⣬ǶҲ˽췢ʲô¡˽ҧ촽Ŀ¶塢ϲΣǺܽûһ뿪
иղкλȹ£ǶûӦǻûӦͷ״һ֣ǰһĪһȻãǻлվš
ͷһԲɣ˻û֨أͷҲûǻش漴˵ȻûãǾ˵ɣǰмиǾ͸ҵĵ⴫СϵһһûڵϵĻʱһ
Ͻʵζ
ͷµ˱ƣ絭Сһëˣˮо䡣
⣺˾𣿡
ͷ˲ܱܲסԼ
һаð찡ֱӱˮ䲻͵𣿲ͷزһ䣺ҲȫҲˣ
ֵܶɵˣĿɿڴ⣬ô
ͷб۵ҹôѵ۸СӣƽԾҰǹɽϣڱôǳͽ䣬ΨһɱǵĻᣡ
ǼסˣвҪȫҲֻزʱҪȫû˵СҲͬû
ͷô˾ֵſǻŪԼô죿
ͷҲû
ⳡܻô򣿹ˮ䲻УֻмܲҲУֲȫֲУ˶ԷС
ֽĶǡͷֵΪʿյбͷ˹֮䣬ɱ˳¡
ֻͷɱͬʱһ
ϳҲͤ⿪ڵаŮ֮ʱнգϵˣԶʱƶȽ֮
غ죺ϻˣϴ


235¡Ķ
ͷδ䣬о;ͷһΡһȻԼѾվһСϡͤԼһ⣬ĽǶȥʯţֻׯ԰Ժһ̣һͤ
Сֱֻ׳ͷΪɳҲʡǴ󺵼ԲŻ¶ˮô࣬絽꼾ˮλߵʱֻļ׷Բ¶
泯СԵԼʮףʮ׵ĵطվ⣬ȻҲǱͷոŲϵġ
ж˵ǹ䣬ٶȴ˵ϻ߷ӵ
Ųϵһ˲䣬ҲյͷҪ󣺲ܣˣ飡ڽֹԼûóԣ
ǹ𣬻վͤ˾ֵOУƤֱ˵˶ôСһͿǹˣʿ
дͲ֪ԼʿСǹָɡʮ׵ľ뻹ǹڣ֧ǹǾ͸ˡ
ν̣˵ӵûɱǵѾ޷ƣӵ֪Ķȥʵͨǹʮ׾ͺѴ׼ˣû⣬ǹ֮Ѳڵǹ񣬱֤鷢
Ҳһʶ̧ұ赲еÿһǹˣÿһӵסˣұ۵ĻûӵŮ𣿿Ҳ񰡣
ʵõһ̶ˮеӵ˽ƫת˷򡢷ٶȴұǰĿУض·̡
ǿˣһεӵ˽ȥֱ˳ʱ̵ġ漴һӣΪһնС
пһ̶ˮΪӰ䣬һˮɵͬʱյͷԼá
ȷȫˣĿĲ˻Уһ̶ˮԹһǿķʺͽ뽫иסӵСˮȥӮˣһлˡ
һһžһͱˮסˣȻղʩչ˻ҲǼ򵥵ĻΣµĻη֮ķѷᡣ
пǹΪ˸ʶûʩչΣ˿ڶʮ³֣ǹֱ⡣ǹ⼸գ۾͵㲻
Сϴһһ̶ˮ͸Ȼγһɳ涼һӡ
֪ԼһˣͷģȷȫҲ£汻Ǽסˣķɱ²ҲðС
¶ôһ֣Ѿٻһ̶ˮˣеǹ˸͸
͸ĿȻҲѪ֮֮ըһƬˮȻǹǰظըˡķлӰ֮ΣеˮΡ
Ӱ֮еˮʩչΪݣԻҲֻҪˮĵطۡˮβעܸٻԻʶΪҲ൱һֻ֣ʱһ֡
ˮըѣƿķ˷Ҳ˵ˡǹҲըˣ𻵣ƿ仯Ҳ˺üܵ˳
һֻת˲䣬һ̶ˮ漴˻УڿлΪһ͸Σڡ
֪ʱŲλãһ̶ˮ֮⣬ҪƴȭŹ𣿻һף
һѾͰѻнסˣ˴͸ָԭ״ԭϰһ̶ˮѾ˳Ʒס˻С
͸ĤзⱾܵؾòԣ̾Ա߹ȻһͷԶ
˵Ķˣթһ̶ˮסǻηֻȸղŸ桢۵ķۺ񡢶ʶĸҲǿ
ÿ죬еԱߣŻһȭ˹лȭַɡǰСָ֮⡣⻮һͷƮ䣬ֱ֮ա
ǰѵǷͨͨɡдСĴܶŹ̫ˣҲû˭÷ǿǹǶ
һȭҲԱ߷ɡأͬʱصĻǰǹͬ˵ڵط˸ͷʱѾúԶˣʵǳûһη
ûϵˣʶɨĵ죬ķŶÿһƬռ䣬ͼɸߵĵطûŹֻΪһˮڡ
ʩչЧûá
ǹһŵԵĳԲ˳ˮϣˮһƬˮһ̶ˮ֮ˮֻǷãǳ鲻ģһǷײʹһŴˮݵ빥״̬
漴ˮؾۣٶнǹһŹĳ֮ϣһ̶ˮΪ͸ǽϵرɢؾۡ
˽״̬˾ڱƴˡʤȯգΪ֮ߡ֮ǲеġ
Ȼ˶ԷǾͻ⺢Ӹſ£ҲӮⳡ
һһֻǱֶǻɻսԽԽԶˮѾѻбƵ˰ߣֻҪƳӮˡ
ʱ벻鷢ˣ
еĻηʶƣ˿ˮ̶ʱھͱ˵ߡµĻηأηͻȻ˵ϵɡǹֳֵ־ǹͳ˹ȥ
ֵƤֱˣǰ벻ͨ»Żηʲôĵķ΢Ҳģġ
ηѳɣ̫෨ֻǷֳһ˿ʶѣǻʩչʲôǿķǷһһ߿ǹ
еǹ߷ӵƽյϰǶһϻղѾѵϻװˡһǹʱŻʮףǹʱǶʮˡ
ӵ⵹Ƕȥˣƫת˵˵١ǵǹʱ򣬻еķѾܽˣٶǹöŴ
ˣͬʱһΪһ̶ˮΪеĹӳȥأ˿ٻػġ
׻˵ĲҲһʿʩչ֮ͬʱ߶á
ڶУʿͬʱʹ˶ߴ߶˺üãʵǽַ
һǷ⣬кܶûԺ֮죬һѽֻܹܶ⣬ʵʻһá
棬˲л绪оͿǹһӱãȻʩչǹ
˵ΪžɳɾͣͿܴܲˣ޳ɶٻܴ߶ٷһ˶ҲܴȺŹЧǻǻк޷󼰵ľ硣
߻һֲ̫ûηǹȥǹҲǷ۰С
˲ٿһ̶ˮһֻ֦֦һ߶೤ֻƬδȫչҶһƬм䡢һƬ֦ͷķ֮һλáһƬ֦ͷ
ͷʱУе֪Ƕ̶ӱ־ԵķзնԹഫһء
˵ܶܶǰĳĳĳĳΪĳչһжҵ۽ɰе֦۶һأº˳־Ͳһˮ̶ߡ
̶ʦ·ˮ̶߽Զ̴춴츣أ֦ܶ³һֲ
ÿ괺գ̶ʦȡݼ͵һ֦ƳɷΪնʦһ˾ʮ֦ն̶ʢʱҲˣȻзˣͳű־Եķ
Ž涨ÿ̶ͻľΪʽʿڴʽϾͻõһ֦ննŴ֮˽УʿҪȥ
˵նǴͷʵҲô£Ƕ̶ͨķˣֻǺ϶̶һķúһ㣬ҪȻղҲһ̶ˮն
նӶʩչľǶ̶粨ģǶ̵ĳáҶſ·ʱ䱻ˣʵӵٶȱŻˡܱɢˣȻһһɡ
ڲϺˣΪеĻηǰ壬ģΪҲŽӵ
һӵɣһֻѾȵˮˣֳڻηϣҲУΪηѵ˽ǰɡͱ˹
ηһ鼴𣬴յǹأùǰɵɡŻ궼㶼ŷˣԾ󺰵ˣȻͨһУһƬˮ
ηһ˲ǹѾͱˣλüġնǹϣɣüѾһ˿ڣһˡ
ˣˣ绻ԳϵɣǰԼ˿ѱдӵϴ䡣
غһֳ֣ͤߣǰѪ¡һ֣һ̶ˮջأȥѪ۽һ㱡Ĥϣֹ̾Ѫֺ˿ڡ
غ쵭ϴ䣬϶ˣ


236¡ף´
˾ֵڵϣȻһȻŴ·һɫӡ
ϸǲͨӣһһͷУ½ﻺɡôüʮˣ·ô£
˾ֵڽ͵˷죬ҵΪչףѾʮΪӦ֣֮֮Сģ
֮ǰ˵̹ҲʾáʵܣѾյͷ֪顣
̶Ӽû˼˵ʦϵͷīģͳī֮
һޣ˾ֵ˵껰ڷɳ½˵չʮʩչΪӦ֣˿ȴչʮס
Ϊ֮ľʮף̫˹š
˾ֵһеͷҲһһ˵ĳľСǹ˻˳ֵӣ׶೤˾һ˱ϡ
ŵϴűڣ˾ֵųǰȥ޳ԽԽ̣ʮңӰŻһδαǹ򲦡ҡ֮ü
ܼĽصķ죬ǳ趯ʱĿ𶯡
ԽԽ֣ͨķ̫һչʮ׳ȴͨñ仯ɢֻ÷ﱾ塣
ϵͤУīͬҲ¶ܸȤɫⶫ
ϳҶЩǺóҲܿ仯ֻһֱ仯һ֮
ͷͷԣһεıӣǶ̶ʦīġ
īͬʹ˴˵е
ͷԶˣȲһŵ
īͬ˩𣿡
غ죺ֹ˩˻
īͬ޻ͬʱãҲþžȻ㣬ǶߵҪҲߡ
غ죺ʵҪҲͦߵģ˾ֵֻǿ߶СͷӲ֮һޡ
īͬȻôһ㡣
غ죺ôһ㣬ǽȻͬҹƵ궨̶ʦȴʧˣҿû٣Բô
ϳô״ģ
īͬС֪֪СһҺСҲùأٳƨɣ
غЦǺǵĸһƣ룬еײа
ϳȴһҵǾԺӻ
īͬٳǿģֻҪͬʱôϴ衣
ϳҲѹСÿΰɺôö䶼죬ǿǵֵĺ«٣
ͷҫȴǫ飬ֵǺ«٣ǽ廨٣Ƕˡ
īͬǰû˵
ͷΪīʦһ۾ֱܷ档
īͬˣϳ
īͬ˵£Ǳ߻ڶأ
ϳ˭ѻƫˣ
غ죺úÿˣǺȾƣ
ͷСƣͷͻȻһ
˾ֵԪ˾ֵһ֪ǰ˱ʾˣΪһֱ̽ԽŲûоȫ֡
˿˾ֵòһҧͻȻŻвϱ任ŷλ賤š
һҲˣһƬӰڵνɲǺÿ
ǹսOУȴеŹ֣ǶǱ䣡ڿտϵĳ޶ԻǹͲˡ
ǱĻֳϲռˣ䲻ھս˾ֵķڲٿء
λ˼Ҹղ˵úܶԣʵ˾ֵʹǿлзͽķ
˾ֵϰ֮ˣĲͱ޷ֻеһЩ
пǴСͳǹģ̵ָü̡ʹֻҪģȫô˾ֵභ
ڶ˾ֵ籩ڽһֱмܣʵǻռϷ硣
˾ֵȴͣ¹ǹһĹϣԷǹͿͱˣ
ȥɲа˾ֵһȣı˱仯ʱֲʱԲƻףǹһм䡣
д˿̹ʽʹˣӻα任Ͳס˾ֵɫףе㶥סˣô䡱ʵĺܴ
ͤеͷ΢΢üô˵Ҳ徳ʿӲƴС磬ʮ궼ˣ
īͬ϶ûҹ𰡣
ϳҪǷ˳֣ԽԽԽãҪѡʵģ÷նأôĸҲƴ书ƴС
ͷ궨̶ʱ˾ֵոͻľ֮Ҳй޿Ǻ·ƫˡ
ϳֵܵģҲӦߵġ
ͷʱƫƫǴ˲Żִ᷸οʦָ㡣
λͷ佱˾ֵ˿ҲʶԼôȥʤܵ⣬Լܱܲסһ¶еǹ⼱̶գǰ͵ǰ
һֱмû֣һηġ˾ֵҲӦԼ˲뷽ŵһҲгһ֦
̶ı־Էն˾ֵȻҲСնӣ򶵡ơ͡ǹĹһһ⡣
˲λжǹƣ˾ֵȻмܵõˮ©ҲƵһˡ
һʼ÷ն뻪жӦûܣ˿ȻˣۿҪеĹƱƵС
ͷ֡䡱˾ֵһ䣺Ǻʵġ
īͬϾǶ̶ıŷ
ۿ˾ֵҪбСȫˡɲˮܣҲǻԣ䴦ȴȻסڱǹһδζˡ
ʱԪִغһŭ⣺ȫ
˾ֵ̾һĿ¶⣬ȫǽڱ죬ºͿӶأҲˣڿĵԲȻסˡת۾ʣôһ·
ʮĻ˲о˾ֵͻȻΪһͷޣۻˣ˾ֵ֮ĸֳһͷ޵ӰѪɣ췢
Ԫܵһʱǹ˲Ͳˣ»Ϊٻصϣ֪ˡ
ǹӰ֣һԭǰ˻Ķûһͷ˳˾ֵĺϾˣ֮Σŵź˹ȥ
аã㲻ȻҲܵס㲻ҲôӵϱһĺСľˣ꣬Ҫͼˣ
Ǿ˲ûĵϣͬһ˲䣬ͤеغŵ췽֣סʲô˶
Ͽ۳һֻ֣ס˾ɵĹ޲ӣ˲ͰɢˣΪһƬˮ£ְ˾ֵû͸ʪ
пĿɿڴȻͷȵ϶Ҳˣ
ô˾ֵˣһоԵסͷ˵Ϲǹƫܣֻ˾ֵ˵ͷˣ
˾ֵԪ֮ȫ·ˣЬҲˣһֻ޵ӰǿĳʹһƬ涼ȥ
վڵԵˮ̹˽ʱվϥˮССԳԲΣ൱ڱ忪һȱڣ״Ʊҧһڵıɡ
Ԫ㱡ǹջصʱ˾ֵѾںˣնԼˡ
û˵Уȴúû£˾ֵųĴУȻûӮⳡҲ֪ǲǹġ
оһ亹ָܿ򶨣ץʱһءʵѩͷ˸ιУֵܽ춼ƽʱѵлĶʿſ˶
·ʿôӦԣǹڲͬĳ϶ʹı仯춷֮ŶԺƵҲеˡ
˾ֵ䣬ͷֽҲŲ˻ֱӳͤڵߡͷ֪ڳûҲṵ̂OУŪϵϵһյ³
˾ֵǰ˵ʲô
غ죺ղһУϹӶܿ⣡Ҿһ䣬㵨զôأɶⶼϹ³
ֻʣһڿ˾ֵǺˣƺתȫڷܵӣ³һöڵС￴ȥһöɫĶʯ解ԼѴС
غ죺ѹûҵԭǱ˳ˡôģȻ̵
˾ֵԭҵʱۼɽɢΣֻö֮ж̶ĴУطС
ҼȻõڤڤҲ⡣ͻ徳֮󣬾һֱоҲϰīطʼղҪ졣
ҵ˵ЩҾͽ븹С֮ڡδɣЩ굹ҲЩдɻ֮ӰʩչĳЩͨ
غֱ̾ҡͷʵǾž顣Ƕ̶ͷī룬ԼʱҲֻа˾
Ȼ̵ҲӶܣղһУƽôðɣ
˾ֵʩչƽҲòʩչֻǳУżյͨ
īͬһۣҿʩչǼѪܣɲޣѪ˥ߣõĴԽԽ졣
ϳҲҡͷôţֻҪƽʩչһУ䲻ܳɹЩѪЧֻǸøԡ
˾ֵæӵƫ
īͬƫϹ֣ûΪˣ
뵱˾ֵõǶ̶ɽīʱµĶ֮ж̶ŵС
˶̶Ĵ֮⣬лīطСгɣīǿ츳ͨöǸ֮
˾ֵͻ徳󣬱㶯˼ʼоطҲûʦָ㣬OУָϣֻԼϹĥ
ȷܴȻĵһְ취һЩջ񡱡
˾ֵǸѧеˣõķһؽɣմʦѧϰ˸֮ա
ʹȻƫˣ˵嵽ƫīͬԵһĿȻڴûԤˣ˭֪˻ʲô
غ۾ʵ˲ͬûͻư˾֮ǰ¶̶طҲͬĵ֮طҲʺˡ
Ѿ徳ʿͷīطҲ벻ţһɫپ͹ȥЩһܹɣ
˾ֵͷøˣСʵҲͦܵģ
ͷǫˣҿͦܵġһߴɣ
ҲЪòˣĲôʱͻָղܵӰ죬Ҳûʲô⡣ʱOУڵϣ
OУɫӻȡһڵҽδЯնǷλʦõֻ֦д˷д꽣֮ɷֻΪˣСģ
óǸ̴ɫСϻӣһ֮һ⻪ɳˮ顢ƹƵ裬ΣڿлΪǧ
νǧҲӾӰʵǻ˾ʮŵɹ⣬ƾʮ֧ɽŷ֮䡣
Զ⡢˾ֵҪOУȴޱ飬δ𻰡
һ֮˾ֵʶ£Ȼ磬ʵӦ˲Сӡλǰأ꽣Ҳô¡
նͷʱָ㣬д˿֪꽣Ҳһķͨöǹ̶ģ֮ʱ޷ת߶Ǵ꽣ƽʱϻУҪɼܷ֮
ڶ֮ʱֻϸҲ缤޿ײ룬ķ֮᲻ġֵܹסͻԽԽСֻƽá
еһ٣ǹһ֦ҶߡҶԲһѴɡס˴ꡣ
˵ƹɡӲ湥ǹҶγһƬռ䣬ֻε֮ء
OУֳϻǰָƮƮǧɽҶƮҡ
˿ܸܵһ֮УҶҡʼհȻڣʱĳĿеӡ
ͤīͬµⶨ̶ķǸɫǺټ𡣡
ϳϾǧ괫лۣӦв٣ǵʱ֮õġ
غ쵹һƣΪ꽣ȴϻ֮ʱɱ껯ǧ˿֮
īͬ佣֮˵־һйءΪеķʵҪƴôܱȵùСǹ
غָͷѾƸϣһ㶨£͸ù˰ɣ
ⱭƣīͬͷǰǳϦˣӣд𣿡
ϳСѾдˣǡǰǡ˼꺬滪Ȼǡ֮ҹɶѽ
غ죺ԾˣС
īͬ⣬ܶԮڷ۾͵ع꣬úú֯οʡ
ϳпѾźˣһ귢̫£ÿһˣ磬̫ࡣ
ڶеĻУҶչʫԶԶȥů顣ڴ·һС
ͤУͬʱٱף´


237¡
ʫУһеҶ꽣еķ֮׷׻ȥOУ߷Ŀȴôƽ͡
꽣ƽϻɼ֮طOУƽʱҲòʲô꽣ֶټܻǹأֻϾʱ˳ֲɼ
ν֮ؼģָоOУƫ⽣б̰֮⣬ķâ⡣
ķ֮ǹҶҲɽ֮ɢοеĲӽء̶ȣʵ꽣Ѿòˡ
OУûзƣķľԿԴ߶޷Ǳƴ¡
⡢˾ֵôԹ˿OУҲôĻлܶס
еȻOУˣ̾һʵƾĶֵۣܵʵ֮ϣ˾Ķһ򲻹
Ͳ˵ˣΪ硢񣬶Ȼи߳һء˾ֵųǸУĶоܷΪʤ˿OУȴ򣬾ýϮп϶Ĳ
OУǿһ㣬ԲŹ⶯˴꽣ĸǰ硢綼ˣǾܵġ
ǻȴаЦȷȻܷǹȫãԽʹԽ˳ְ
˿УͻȻһХҶʮŵȫ˽ȥԶOУɫһ꽣ȻöԷˣʶϵбжϵļ
ע÷ѷпûиκӵ˼ԭҶס꽣ͬʱҶΪʮ׳ĹӺžɨ˳ȥ
ȫOУȻͶ㲻СŶĵطһʩǻʹǱһͽOУɳ˵⣬ͨһˮ
һҶһ¶ԶԶķOУ֮ǻָԭ״Ĵ꽣ǹջأĲ˰Ѻ漴չ¶΢Цһʤ絭ӡ
е͸հںãǰһԴһѾͤڣ˻λվˡͷСһԶǱ߰͸˭أ
ͤվֵܵܣʪӱжǱ϶ֻڿ㡣ǵΪֻҪһϵˮҲ͸ˡͶָܻ룬ڻ⸱ģǲ󣬶ǵһΪˡ
ַ⣬Ϊڡް¼Ҳԣͨ㶼ʩչ
ֵѾʲô˻ˣͷʱҲûǣЦǺǵкСºȱƣ۲ۣ
Ķ岻ϻлָСںһ꣬һơд˿˶ºغһþƱֻСĴָ΢΢š
ۣٴ򼸸û⣡
ϳͷѧСС;˴ţϰߡ
īֵͬѽ֣ǵֶкθд
룺Ҹоƺƫᡣ
غ죺Ҳһȱ㡣
ֲܺȡɡ
غ죺ȡҲʲô
иղȷһݲĸоīүʶһ㡣ԷʩչֶȻͬƫᡣ
һ̶ˮͲ˵ˣˮΣҲһĳڴ꽣Ȼд֣֮˼Ȼ˿֮ơ
īүʵôӮģ
ôӮģ𰸿϶ͷƫܣʰֵܵģͲܸǹƽĻᣬֵϵǸе˵жܡ
ǵΪֶΣڲ˵еǰ£ûпӮǵȻԣǶʮǰĶ̶ʽŵӣйֻʮء
ǻиоǳ̫ŤЩĻʵòŶЩ溱ķͨķնʹóֶȴ򣬳϶˾ֵ֮⣬ϴܰѻдˮȥ
϶˾ֵͬʱҲǿģһǴУֱӾӮ
˼ǲǹң˸
ͷصͷ˵Ķԣһ̶ˮͲǶԵ֮Ϊʩչܷ꽣ܿƺǿǼ÷ȫķơ
ʱ̲ͤסҾλǰָ㣬ֵ֣ѰܣƾãҲһҾ
ͷŤͷǵ⡢˾ֵOУҲǰڶ̶ʲô֣ȻѾգԺͼôаɡˮ󣬾Ͱ⼸ֵǼǻ֤
ͬʱͷһۣһһǱסˡ
ϳغҪһ
غ죺ȻСڵûɱǣǾš
īͬȷֻǷΪǵΪ
غ죺ȻˣΪҲţҷ˵Ťͷͤ˵Ҹʱ䣬ǾǼµͨ񡣡
ϳ֮ǲûĸĹûֲ֮ʧɱǣҲᶯֵġ
īͬǸˣ˵ǻܻȥô֮ҲһԵ
⣺лҪʲô
ͷÿӵг˵أ
Ķһ㶣ﻹʲô𣿵ȻͷˣĶϹѧ𣿡
⣺ǶϹѧ
Ķʲôѧ
⣺Һܶͨһ϶ƽѧ˶ʿ
ƽǶѧĶ˵ĶƵǲɽôʱѧ
Ҳ²ۣȻʵʵղǹʱҲǼҹʱʿ飬伮οִᡣ
Ķһʱᣬֿе˵أ
УǰھƵͼ¸гӦͽ䣬ȴֵһڣά˽פڼ򣬰ΰάͨ赼
һ֮󣬸ǵسŹʺϡҪȥ
ͷЦеĲһ仰Ҫǵĵطɶˣֱͣ
ֵܵͨ䱻ǵġڣҲʡӦٶȡ֪ѧˮƽȵȡʶʹãֻ޷Ȼ徳ʿˮƽ
˲ţץС͵ưӲҪ̫ʹˣֵͽҲһʮǹܶ
ɨ֣ÿҲܱͨ˶ɨü֡ڹũĹԱǵĻҲǾԹõġ
Ķͷˣһᰲźõġ
ֲʲʵǵġúõ飬÷ǷֶãǾһɳ乫ԺϷֶȡõʲ
⻹ûӦ˾ֵȿڵ裬ȫ裡ôģֵеĲҵ¥Ƶꡢȼٱׯ԰еأˡ
ȴҡͷֲҽģȲ˵ǷǷþͷûǺϷþͱ˵һͬʡ
һ뷨ϣгͬ⡣ʵҵгƽۡһִһֿܻҪ򡣡
ĶЦˣû⣡ֳͤʵأ
⣺ȻҲû⣬ղŲ˵ȫ裡
Уȫ乫Ȼûʲô¡ûȫ乫ʵҵϣܹƽס֮뱣طҲǲµķ󣬷ֹҿƻ⴦ء
غͷͿˣȥ·ɣ˳ѵ궨̶ǻӶ̶˳ʲôҲһóɡ
⣺ûбˣֻ䡢ÿķնһ̶ˮ꽣öҪǶ̣ûñĶ
īͬѾˣ
ֵϯȥȡˣͷܵׯ԰ܲ˷Բʮķ󣬿ԽԪƹİ
Ȼֿ˿ͤһֱû˵ʮλǼˣټʿֶΡԪƹĻȱԱǿԭϸˣ
ϳ𣿡
غ죺ʲôʵģ֮ǰС˵㡣
īͬСû˵ء
غ죺С˵ɡ
УǾͰ˼ҵ˼졣
غ죺ʵĹԱ̫ˣֻеʶģúúѵׯ԰﹤ԱϰԭȶźֵܣҪΪˡ
ĶҲ˾ͷ廰ѵĵһ£ǿᣬֵ̨ϽȺڵС̨µȺڰԭԭķԱʲôַʲô
غֵ˵ĹͿŰŰɣֵܻϵġ


238¡Ե
ʱ䲻ѽ̶ȡʱһѾԵòˣǷ֪ͨȲˣ
غû磬ϳĶһۡĶԽԽˣׯ԰£Ѿ˵㡣
Ǽλ극ǾͰеķԱСߣ﷢ʲôڷʲôҪʲô˵ּعЩĴ󡭡
⣺ȥ죡
ĶƽȹҲҪλϣʹڿʼ
޹˵ȶ뿪ˣĶˡ˵ĹҪפ򣬶ׯ԰Ӵ˿̿ʼ͸ıʣΪԪƹģĹξغ졣
𻨺ŮȻҲ뿪ˣȥ·½ɫͷһ֣ͤϯʧҲ֪ŲƵʲôطˡ
ͤŲһͷ̵̴ľշǳƷʵ̴ľڶѾڻĴ½г
ԷȦΣϰһײߣǡĸӣԱߺеˮҲǸոտӣӦþǴׯ԰ĳŲġ
һ˷䣬һһӣԱһ̶ˮʹ꽣
ֵܴӶ̶˳ߵĶˣѰζǣͷԴ˷ն
նǶ̶ӱ־ԵķֻҪͻľĵӻһ֦ȥһеԻƬҶӣ췢ѿʱժһܷЯ
ƽ۲ϣҶҲܰӵˡ񱻷Ϊ֮ܣնֻкܶô
סһᣬA4ֽСһָ񣬱ȻеҪöࡣʵظоǱʵֽʶдʱҲرҪīʡˮ֣ѰҲ˺
ϲʶֽŵʿлʶһˡⱾס˵ݣоֽҲܵõܴ˵ܼø
׿Ų񣬵ҳܶ࣬滹֮һǿհס
ŽᡷС͡ס࣬ȴһңȥǴʵأֵһʮءͨķǴ򲻿ģҪַܷġ
סĲʺ͡סһģA3ֽСÿҲһָ񣬰Ϲ̶Ѵǧ꣬סд֮һᣬŸǰᡣ
伮ŵʷᣬ˵ˣǱͨҲȨģҪ֪еݣίе𳤲Ĳת档
񶨷̶Ѹ仹֤ڵĺۼ
궨̴ǧ֮ɻأֱ뻤ɽۣ츣رǣ³ĽɽӶ֪˺¡
ضɽҡ䣬ؾִФӳҲĵһӦȻ䡣ȻʦҲǻɽ࣬Ǿ޿״һƬ棬ڷ롣
ǰûм̣Ϊؾִ£һ۾ϳˣ˳롣
ǣմⶴȻҲˣֵصΪȺҲOУӴڣȻ˱ɳһ̶ˮʹ꽣
Ҳ˾ֵʱոͻľãںɽչعΪڴʱīضҲ¶ڿ˴˵еɽī룬Ҳۿ޻ɢΣԼ
ڵһɢڱеĸض죬漴ټĸɸ˾͵ˡʱܻңڵӻΪǿĶִȻһͻŴ
йϵΪ׽ֱֵܻףһʦ֮ͽɽʱԵӣ˾ֵOУ붨̶ģͬһλʦ£ʦŸǰ
ֵܷͷӳ̶֮־һ𣬹˺ܾ֮Ŵŷ˺¡ʱ̶Ѳڣ˵Ҳû׷Щ޹صӵΣǳ˽ɢޡ
ֵûװҪĶɴԶ߸߷ɣܵ˼нûܻעĵطͲϸˡ
ͷһչ䣬ЩֻģŻеЩȴҪԵú֪һ
䣬ʱ㵹ǿԿǳʶĻᣬƽոֶҲû˻㿴
ϳȴҡͷСЩΪʱ磬ʵҲûҪĿ겢ǽһţ󵼡
īͬо϶һҲ޷ּСԯޡĶ̶޷һ徲򡣡
غ죺̶ѲڣֶҲҷҲǻԵСѽˣʲôʱ뿴øһɡ
УԽ˵ҵԽˡİɣҵ̶ֲʦˣһдţֶ͵ѧϰοˡ
ܰԻͷѧϰЩҲпоһ̶ˮ
īͬĻҪһкö뵽ʵʺԼʺǴ꽣
ʱغͻȻһīͬһ٣ȻˣǻĶÿԵеʱǵǿоҲܰ׷˷ѡ
У˵˰죬أ
лšϵͳġšأ佱Ƕ̡øɵѾˣԶӰӻûءղǡǡûаҪλ˼ҾȻҲûʡ
ͷָųϵӵˣΪζδ𣿴ĺܶôʺھȥԣҲ൱һ֮飬Ӧī֮µģоȡ̵ķ
пöɫʯĶü֮飿ô򿪣ѵҲҪȥ𣿡
ͷҡͷϹ֣ȱã֮ģ֮ӦСܾҲǧҪǿֻҪõ̾С
ϳһ䣺Ѿϴɾˡ
۾ʱӰбͷȲ裬ͷǳôʱôãٲۣǶҪȥˣ
ī֪ͬôȡ𣿡
ϳ֪Ҳûãа𣿡
УЪѾˡ
ϳͷһۣʱѧˣ㻹ʲôģ
ͷȡ
īͬǷ֪࣬תУѾѵˡ
ͷֲշֻ֪תѡ
ϳʱͻˣҿ㵱͹ǺСǿ
ͷǱǿɣҽ̳ģ
ûλ˼ҵİ죬Ȧֱ۾ڱĿ
Ȼƴ֮ãǡ򿪡ʽв֮ͬиоһĶʯ΢дʹУȫѪҲĪ궯
ԻеΪԼ־ƷˣͨЯڲԾƢԽԽ꣬ʧȥǡ
˾ֵȻҰⶫȥҲûʧȥǵ궯˵ΪڰԼѪ궯ж֮ԼӦԻ֮
иղŰԪԼѪ궯Ȼ֮ͨӦöһ嫵硭
ͷѣԪĸֻ֪ѡйض̵ݽнҾǿǷܽͨ͸پ١
֮黹𡣴֮ȴ˵ģ֮иִݣԪ񣬶Ǻѧʲôõʲô
ͷīµȫУԼ츳ͨطж̶ĺĴУԼĳЩʷصĽܣжûصݡ
ȫԻеΪǲܰ쵽ģԪ񶼳ܲס
һҲǶ̶ŵиеǣﲢǶ̶ʦԼģɽҰм𵽵ģ


239¡׼
ɽвҩȻͼҲУ˼ǣӡĪĨȥˣֻ֪Ϊ̣һ֮뷢¼
̶ʦа˽ʱ¸ͨáҲƣ˭ģΪҪϴȥӡ
԰ΪԼ̫ܴһ¼û⣬̼ᴩеʼա
Ϊմﵽ˾žԶ̴˸ض죬뿪Ų֪ȥīΪҲԸǷˣǷ˲ö֪
Ĵ˽˶̶ţΪʦȻҲвٸ֣ϧһܴﵽΪ
īǰշص룬𽥱һͷġ޵лвֻǾ̾ϾȻֶڣ
ԭ첻ܷڴϵܹУҲܷڸĳɳСⷽϢвûȥ̫࣬Ԫɶĸ
صǽ̵ܶӡǹһҲ޷ȫãֻܸΪ䲿ܡжԴо顣
һ㣬оڶһʱֱ֮ӡԪϢƿزãԽ״̬Ҳᵱġ
ȻоܸӦ̵λãʵʯŵŹġλ·ͨҲܸӦֵöʮʱ䲼µķ
˰ʱҵʱ䣬вй󷨵ݣٶѾµķ󣬳ת֮
ûѧ̫󷨵ݣ˿ҲҪȥѧ֪Ȼ֪Ȼ˽ôȥתѾõķУΪѾܿơ
ͷҪܼ򵥣ǰѶ̴ȡһǰѾ߱н˽Ⲣ䷽ʱѺľ֤ѧϰǸǿȵͶϡ
˿ڷλã̸ͨӦöʮʱķʯΪ˷ԲʮķΧǰ뾶幫һԲ
ݲĸоƬУ·֪ף⵱ȻһִУö֮ҲӰľ
нʶһܸӦԶľһǰղҲ̫ࡣǴʱڰ뾶幫ķΧڣܽһһľӦ÷ǳӸϰ쵽ԷյĿռ
¥ԶпԽÿһúҲ̸ʲô
緹ʱ˾ֵкĶ⡢OУ̸֮Ӧһ˾ֵʱ䲻ڳȴͬڳ
л֮ͷѾˣڳһҲܵĿѹȣ۾Ǹﶼң
غ죺㵽û׼ã˰Сʱ
У׼ˣһһ⡣罫ȡߣ󷨾ͻὥʧЧϾλֻ˶ʮѪģǷеϧ
īָͬǸӵһ˲ʮʱ䣬һ䲻ҲԶԶ޷붨ȣȡ˵ࡣƽʱҲæϸ²żɹ
ϾҲʲôɼҶ죬ֵܵΪԶķǲ˼ö̵ʵ̫˷ˡȥѶóӻȥ
ЩȻת뵽ֵܣоЦáīүʮʱһӣûôȡ˵طеĶ̣˵ʲô
˼ҵȻƾռķ϶ʵоܶΡīүͶˣֵȴ޲ԼҺԺīү
ϸӲżãֵܾ͵ùˡ
νʮʵҲָīүʮʱרżһӣ˼ƽջкܶҪæֻ˳ôһ£ʮǰʼƵģ˽
неŵһߣӵһҪ
˵һ˻ȥΪѾڵˮͣһСҲ֪ʱŪġ
ҶΣԭľƶɣ׶೤˷ļּ̣͹ɫ㼫ɫ
޽Ҳûймһȴƻ˹ŵУһϽݡ
غ죺ȴŰɣÿҲˣǾ͸ĳɶѧϰǧҪ̰࣬ÿһʱСÿڱһΣٸ硣
ϳֲЩʵ˽У͵֪ʶ棬û¿ɲԼϹ
ֲֻôҪأͷ˼Ͼе֮īµķᣬÿνġ
ĵò䣬ö֮֮ͻɢԻеΪ޷īµ֮һиǰѾ׽īµдݡ
ͷνĳ˼֮вΪֵܸ̾ղص֪ʱͱͷڰо͸ˣֻû߶ѡ
غǰˣȻ͵ǵĶһֱȵ죬һˡ
һʱСԷ߶ʻŹ·
ŹʰԲΣ뾶ҡŴʯţŹͨˮ֮λÿѡ
һǿʯ棬ʯϻӦͼ
Ź·λãһǶŹǿʯڲʯҲӦͼ
Ŷ̧ͷϿŹһʯʯĿһԲͼĻ۵Ĳ֦ơ
ٿеӣǴǰʵأƣ̵ɫԣҲͬͼ
йǸ񣬵Ѿ׼áסСϽݣ־ǸһۣǺϡ
нŲʯϣ۾ת󷨣һĪУʯϵĸʧˡ
ѱȡ˳ȥȻīү׼һġ
ֽӿԭȵλãתͼʧʯУԭȵĸȻֳˡ
ͨµĬȻת󣬷úԭȲ࣬ǲڷΧ˲塣
Ҳν뷢֡˲ơҪߵΪֵܶء⴦ЩãĿǰҲ
ƿԪԲʮȫòѷִŵ鱨ׯ԰̲ŵ˵۵SΣǹһ޴̫ͼֻʵԱ˻ա
Ŷ̻صͤУнݸغҲ˼Ҵδô
غ̾˿ȴûнӹ̣һĪĻС֪
УҲ̶֪ʦǼģѵ˼֪
غ龹Щ̾˿һδ˵йء
īͬϳͬʱŤͷôû˵
غ죺ʱԵδɶԡ


240¡Ե
о׻Сһ˵õȮ족ĺںܶೡϡĶǻдС飬ҲΪ˵ϯ
ĶܴҸɣת䣬ЩɹءڷԼѵҲһĶ
ͬķʽȥˣѵͲȡĶһǳԽĶĳɾӦеģϧûϣ˵ûС
˼ȴ֤ܣ
˵Ϲʱڵ̫ۣҲеۣ֮δɾ֮ǰ뽫˶磬ٵԶӡ
ɹˣһ˵õ̫Ϊ˴һΪ̣ĿľǶסֽܷľ硣
̫ѡһУȴʲôû¡̫ɴ֤һ£ܶס磬ĳѣ˱˾ٵĿ飬ûκαİ취
Ƶ˵̫껳ԹΣöһΣһʧ޷⣬ջʧˡ
˺̫껽ɽӡĨȥˡͷĴ˵޷֤ǶȷʵڣΪǧǰ汻̶ʦˡ
īͬͿϳĿɿڴĬȻ֮󣬿ϳ˹ȥָĦ۴˵ǷʵСﻹԵ
УʲôԵ
ϳҪս˼䣬Ҫȥ磬Լļ԰룬Ҳ顣̵Ĺ£ʵǽһ
򣬵Ǻܹɵʵʲô
ϳ˵̫ۼ̣Ƕ𣿡
Уûаʧˡ
ϳ̫껽˼䣡㣬ǰõ˶̣ǵˡܸıܸı𣿡
Уı䲻˷ۣܸı磬ЩسԶȥˡ
ڽķۣҸطһŴУܹһض죬ѡԵˣһĵӡ
̶ʷʢʱڣҲˣǵǿң·ı磬ȻǷۣǻеĴ𰸡
ϳ׷ʵô䵽ֵأ
пЦҲˣΪֹġѶԸĺڰûǼλ˼Ұæ˼ȫҲһ
ϳʵԶΪ˷Բʮıأûж֣ܲأ
ЦˣʵȱΣ
˴ʱ䣬˱򣬲ӸΪӡĿǰڹƽУũλˮ⡣
ȥ꣬ũܲʮ֣Ҫľᶹ⻹ûм߲ԼϵĲء͵Լϵܲڰϣι
º㣬ûũĲȥ۵ȱϡ
ʮ˿ڣⲢ˾ȱһٹ͵ĸƶǲ˼òʳᷢġɧҡ
˻ʲôȥŷֽۡŰУûж̣Ѿ衢ڽԼҪũũ֮⣬˿ƵķԼһϵнƻ
ϳͷˣ㲻Ҫ̣ûж̣Ҳһڸı磬еļ԰
΢΢üҲҪ̣˵оԵ
غ廰˵̶ûã㲻ִڴˣִʧԴ䵽Ե
㾡ɷӴãʵĵطĿ겢̴ɣһʧȥ˶̣Ҳ񶨷̶һ𡣡
УҰʲôطأȻǴ춴츣صũɶľʹСˣ
īͬЦСѶ̽ô
У˵ʲô裡ʵҲҵĶþȥǡ
īͬһýһطϴηֵƬɽȣѾˡһƬ츣أǽʲôţǽ轫Ԫѵġ
غ첹ƶĿ˱׼Ԫͻļ֮Ҳʽʿˣûѧκͨİװʿ
ҪиĽӼѵǾͲռķʽҪ˶죬ҪһֻһֵطҲԽԪʦܲ
ȻֶīͬҲ˵ղУǴ춴츣أˮƽڵ㣬ɡ
ϳ廰ҲͦȤģһɰɡзֹÿ˶һƬһѵ¥
īͬЦǾһɣѵвͬѧϰѡҲвͬĹ򡭡СѽߣƬطҲǼϼһȥڡ
УǽҶҶｨ칫¥ɶģ̻еͽ϶˽ȥ
غ죺Ǿ͵ȡġ
ϳСѽ϶ʱͲܴڷˣҪרƬɽнԪʦܲҪԼһԺ帣
ԼɣʵҵչòҲɵòĶ˸Ǻְܳ
Ҫ̶ȷֵ˼ʵƬɽĹӻ̵ֱ߾Ҳʮ๫ܶԳ˶վλ˼ҵı£͸ڼſ࣬νԶԶ
ļƣͷ϶ͼƻˣõ֮͵Ƭɽȥ춴츣أΪȫԪܲ
УǼλ˼ôԺӾôԺӣʲôҪæܷԸҼʲô⣬Ҳȥ̵ģǵطԶ
غ죺ôˣĶȴߣÿڻһ˸硭С㻹ʲô⣿
УһˣȥС
غ죺Ҵ˻
УǺðɡҸŶʱԶʫ𣿡
λ˼ҽ¶֮ɫƵ˭ѽ˭ûʫҲû
УҲǵӦǷһΪǶأ
нڶʱʫʵ̵걻˽ߣ͵Ϯһλշǲǡ
ͷĻ绷ȵķ
У˵̫ϲ
ͷǣľͷ壡
УҪȻǸĸ֣
ͷ¶Ź֮ɫһۣջīͬԣ
˵ŻѾӻ˻Уͷֶ֮֮ͨУоˡ
Ϊд˷ӦΪ飬ν鵹һָǣһӦ
޵УǴ걸ãһҪΪ䶨൱һ˵ĳ
ͨķãƺУֻҪްɡ֮Ҳǲܸģģӡһ֣ƺҲûãӡȻ֣㶯òˡ
̶ʦɽвҩʱ𵽵ӡѱĨȥ־ͽжּ̣ʱ֪
вЩ־͹ֵͷǹʱ̬̫⣬Ȼûе֣ʵΪ֤гΪ֮
ʱƣǻɵһ⣬Ҳн
֮Ͳ̫øˣҲûҪȥġĲɹҲνǼǸĳɹˣǿɾ˼ˣߵȻ֮
ͷƣ׼ϡء˫Ỵ֮̂Ӧͨ˿̾൱ĵһ֣ͬ㡣
лƿãǿȷһӤСӲȫĹܡ
ֻڵӽͽз̰ɣԷ硣
ͷɴ۾ţʲôûǡǡ֤ɹˣʱ˵仰ģòӡϿɣ״̬ͻϣĵһ֣һͨӡ
Ȼûз״ôӽ𣬶̾ͽзˣôȻ
ͷЩȻؿһ
ϳ¶΢ЦСʸ񡣡
īͬǽˡ


241¡ʷһ
кôҲһľʿ֮ʱͷ˵Ҳиоģղһ仰Լƾͳ֮ǽǵõӡеˡ
˶ԣߡߡͳߣɴ˵ֶǸĸģĸĸǴĹϵ绪־ͷġ
ุܶĸҲ˰æ˵Ҹá֡Ⲣʸ˵ĺȻǸĸʹȨֻѯѡ
һ˵ķšѧߵһ㶼ʦġʦýĳһлĳһŵķǴͳߡ
е˳Լ֣ҲǴͳߣΪÿ˵ĳɾͼԼҲԼ
֮ˣ֮ƵΨ֮ϡͿĸǹʱ̫׽˿̸̽Ϊ̲ų׸ס
ʱͷʲôʱ䲻Ѿ·ֵһ·С·ųͤУʵǰҵʲôԸ
æأԪȴͻȻͷǸϽһˡͷǰǿԽֱŲƵϵģ˿̷ѻҲΪ˲ףԼ
ͷһǸղһ£̶ѲڣҲԭȵ֡񶨷ѸΪ̣еķնҲûˡ
еɵۣǺϵʵʲôأ
غ죺С
ڷ㶵OУСʲôܽСҲ̫ˣԱֵܶһۡ
غҲûסǾС˵أ
Уͽд֦ɽׯǰҲ˰ɣٹҶ粨ɷ԰
֦еֵܰҲûʲôֵͨûི̫ôˡ
неӵݸīͬīүûˣȥɡ
غ죺ߣؼҳ
⣺λȥĶԡԵʲôѾפׯ԰ﻹ¥һͣ
غ죺Ȼǻط۳ī¶һ֣
طۺеԶ쭳߸Сʱֵ뻪жơֻīͬеƲɵ˳ȥȴûأų໯ΪһɷԲ
ͷŷȥīͬͿϳŻҲСоӺȣ̤ʵҲûʲô
ֵ𺳵ĿУ̷ת˲ʧõжʮ꣬ôأ
ɻ˵˽˷ɻôŵķϿû̷ɵֿȣ߿յķȴܲһѹ
վڶϣ·ĽУľ磬Ҳܲ߿յĿϡԼ̹ǵĺ⣬ȴûܱ߾һࡣ
̫ոɽֻȺɽ¶һĿ֮⣬ĺϼͷɿ·ԭҰеĿܺãϡֱܷȺ
Ӹ߿¸ĸܣϤΪͨȵй٣ǽվһԼˣǴǰζ벻ġ
װ˷ɰ
װȥУֻҪǵȴͨ
ⶫҪֱˣ
⺢ӣīүֱǮ򵽣īүĶȥ
Сô˵أʲôĶȥ˵ֱҪŪֱˣƽո˾ߵطѲ߶ãҪ͵Ԫʦܲá
λ˼ҪɽȵдԪʦܲзֺöҲܰɻʹ˵ˣҲܰīү˾ɡ
ֻǿЦǴ춴츣ص࣬ǾͲóˡԪѵģҲȫԪʦܲܿԾ͵ȡģϾкܶҪ˽ȥ
û·ʱҲܽ·ֱͨҲԱĽͨߡ
̷ɵÿ죬īү˳˸䣬Ƭɽн͸߶תһȦ
˵ɽԭҰͬϸƮɣ㡢ɽҰ仹Ⱥ䡪ǻϴûзֵģϴҲнҰ
лԼϴ˵ĵط˱һµĺۼڣľۣڵһвľ
ǰɣԽϴӪǸˮɽݵۼڡλ˼ҵҲû˵Ұֻǿһɽƣ漴ߣԽȺɽũһ·˸Сֻص˷ۡ
ͣӻ̵ĺԺܱߵ˾Ȼ޲ֱ䵽ԺСлڻζⲻ˼֮ãغѾкȥͷֱ¡
ֱճ̣в˺ܶϣרҵԺǿ⣬ûֱͷİ塣
еļƻԴݵĺԪĵֱһֱãƽվͷ˾άҲ˾𣬵ĳá
Ҫʱ򣬴ݵĺԪĶ˾ṩԱⷽνӳ򶼺ð죬Ϳʲôֱˡ
ͺϵȻѡֱͨûй̶Ļ䱸ҼܻգڱҪʱװȥִͨѲʱҲŸһǹλ
һҲӵпվˣʵϸ˵½ձ
ݻ֪ʵҲӵпվ˵ӵܷɻսܽڽĶ;ɻ
ԼĵڱԼսѵˮƽмܷ֮жսǸԻõĴˡ
ֱڰУ˼ûҴʵҪȷĲʲôķɻĹֱ𰸵ȻǴӶ
ֱͨڴװĿǰ׶ΣӦ˾ӵеȽװ
װĲɹҪսЧܡɿԡԡԼ۱ȣҪء
ɹĸϵװ͵ѡĸϵĴȡͨνִȽװϵ֧š
һǹǴĶģܴ죬˵ĻԼ취ޣ޲ҲԲǹл
ִȽװļԽԽߣÿһϵͳСܹȫ׵ģ˵ƽⲢˡ
ĳС׹ȽװڱϵͳάṩϢֶ֧Ҫ׹ǮȹװҪö࣬ڶЩʱҪõ׹Ͽɡ
׹ѷֱӳͻͲˣ㲻ֳͻԷΪľжǵԸĵ򲻳ȥɻɲ
ԶڴԣҪװִĸ߾װҪ֤Կأͨ⹺ãҲҪ֤û͸似ǺĿϵͳҪա
Ȼ۵ĽѾͶȶĺϵ˾ʽҲǴӶɹģһѡ
ʵֱһֱȽֱͻƣϵѾǳˡ
ƼǶƵĶֱ20ֱͨԸ˾ʵװɾһЩҪ豸Խͳɱʵ޸Ĳڲãִж;񣬱Ҫʱͨպ͹Ҽս
°֮󣬻һҪջӵװɹȨ˽װִӵģٴģĺڰҲȻǺڰ
˾װĶǶʽǰͨŬУĹϵãߵ塣Ѿûˣ˼ǣʷƺһݡ
˾·۵ʱߵķٽûһ¡Ϊⲻһ͵طɵ˷еİˮ
˰УҲÿһ¡ΪⲻڲһȨԭȵ쵼ʧˡ
ûˣڸˣνڼʷϣƵѾ֪ٴˣ˭ϡ档
ԭߵĵ̣ߵĵֻ̣߻ͷĿҲֶѡǼ̬ȣҲǶµļ֪
ٽ䲻ʵڽ˵Ѷ飬͵Ѿûˡ
˿ưвûԵƻǿķʽ˸ȶ򣬸˼ǣȻѾˡ
㱻Ϊٽͳеطӣι֮ΪУͳ۵طӣǼٷʽΡ
ԭȵĿŬУѾˣ˸µĹ
ǵǺģԭЬĹǸɷӣֱһֱĸ֡˱͸ľϣûгֱ֣ǽΪ١
Ϊ˼ٽֻǸ壬Ҳܲ
˾Ǿӡ
ι֮ĳࡢˮһĶСĻ顢Ǹɵĸ£Ķһʱת䣬Ҳûбʱ˳̭
𿴼ûʲôʵ壬ǰռĵ״طҲӵһȨǿɹװǰԼ취㾭ѡ
ֱûżƻˣװŪҪʱ䡣Ǳ߸ոսţмµĹڣͬʱҪץ
Իкͷ۵ĺܶ˵ʱǹ˸ꡣ


242¡ʷ
ӻǹڵģ۵ĶҲףڣܸоô¡زûĻͳΣջҵĽڣʲôտҲϲΪ߷ʱڡ
ȴһйϲ졢յһڡڷȫԣҲĵһա
ͳγҪʷģڴʷڼ۾˸ףӹٷ䶼һƬϲգ̼ܶ繩硢ݶ˴ۣٵطŵƽʣĻ㳡ÿ춼вͬɫݳ
˻֪ʲôաʲôй꣬Ҳ˽ⶫĻͳǲǸϲ͵գѱŵԸףУԷظ衣
㳡ǴӶģڷۼܵȫ׷ں˵طɫ˻ӭȫ㳡裬ڶľ
Ƿ۵һϵĴڣܶ൱˾ͰΪӭӴĽգҲһܵĽաʷͳһ쵮Ҳ˷ÿҪĽգҸ˻жû뵽طɫ
λ˼˵ҪɽĹдԪʦܲû̾ȥҲڷ۹ˣֱʮųš
Ǵ˷̺Ͷ̶Լÿ조ΡõġͷȻһ̶ˮʹ꽣Ҳӻ̣˵ʱбܡ
λ˼ȥɽĹȺĵڶ죬нһȥ˸򣬸ƽܹһҰꡣ
ڼܹҺ֣ﲻԮҲлʵҵͬš
ܹǵԮĿܸˣû˳ɷ˹١ʵ̫ˣֻܸɴҲ֯רŵοʡ
ڶ꣬Ҳôֵĳ档Ϊԭ򣬶ٴҾ͵عꡢپۻʹţҲֻǷϢ
ڷۣڼ伸ۻ᲻ϣæһˣɺúһ¡
ҲݣȻݵӣѾӪɫȣаԾۻȾƣϵ˱¥Ҫصˡ
پڼԼ˶ͳ¹ӣĴŵƽʡ붫ĴͳΨһͬľǣеطϽȼ̻񣬶ЩҲûط
۱ϾǶƸոմӵجȻ˲ʶԭԼڵС
һ񣬴˵ķӦȥ֣ǱͷѰԵоôᱬôҵǹս
һ֢д˺ӦӦȿǸҲȺġڷۺͼ˵һ˶ַӦȫָҪȵһ˳ɳ
ȣλũĸֱԴһжµġ
ƽϰӶˣӡϱӶӶһˡʵҵŵר߰תٳ˴ʹӸۿۣտɴ
ڼ䣬ҵߺѣʵҵŵר߰ȫ̼ӴȷȫǮһ£õԴҲ֮ܶ࣬ܰųɹҪΪӴĶԮ˶顣
ʵҵּȰŪ˵פع˵ļֻҪԸȼ١ʵҵš
ѿס飬ϾطСǿĹţ൱һȫǰȫеİȫ
Ӷۣ֮ڽЩǹٻضúͽͨɻʵҵǶǱʲôߣ޷ˡ
׵Ķǹ񣬴ĿСһһʱǻزȥˣΪˮվʦҪʩֳ
ƽϰ򣬰նϰߣӦý衣ǵ֮ǰⶣҪ̡׵Ķϱ죬꣬Ӧýʦ߽㡣
һʦƽһ˽ѧУѧʦδŶӺɷһ˷ۡⰲŶŵҹԢΪʹ÷㣬ߵĿڱͨˡ
кŰ꣬׵ȻܻӭǾǿŵģȻؾ˳Էˡ
кæˣ̺ʦܿ˵أȴ˵лæΪǰ;ڹƷСա
Էǰи׵һǺֽһʮ˾ı׼һ˶ˣֻ׶ٻס
ºʦգǼҪͣСӵѹǮҲøлЩĹףһʲô
ƴ֮䣬ȻĵĽ⣬ĵʦĹλ֪ôŽˡ
Ȼиһ£ְ԰ţͻʵҵڷѧУĿǰѾǩ˺顣
ĹְλлӢѧУֱ׶԰СѧСвȫüжп졣
һ߳Ӣõ˽ѧУйĶ߳УѾˮƽǳġ
ӢѧУͶʷܲڶƽ԰ţʵҵѾԷǢ̸˺
˵ǻʵҵѧУԼ׵ĻʩѧУӣһӾǷۻӢСѧӢѧǻӢѧУں⿪ķУ
԰ŵȻԸģУ˺⣬һԼǮҲһӰĺûᡣ
ӢѧУṩʦפĽְԱıԼҲɻʵҵеҪѧ
кܶţΪʲôʵҵϵ԰ӦǡĶɡá
ΪֻʶƽƽĶϱڻӢѧУʦǰ
Էʱ򣬻꣬ԸԸⵣηۻӢѧУУͬʱη۽ֵĸֳ
仰ˣһʱ֪λش𣬻׷Ӧ죬˵ȿǼ졣
Уʲô˼֮۽ֹһӢѧУĺУܸˣͬʱڷ۽ְһְֳλרŷֹ
С꣬ʮ壬˶ʿҵ½ʮ꣬ڹѧʦӢѧָꡣ
ڶټڷۣǾǼϡȱĸ߶˲š
緹кȥ׼ɾ͸ˣٿ˽ͥ顣
ƣôش飬һڷ仰˵˾Իлȱ˽⣬׸ũۡʵҵ˵飬⺢Ӿ˵㣬Ҵ˵
굱Ȼˣɷ򶼹ȸšΪиŻݣǴġ
ڷ۸꣬ʱعʱ԰š൱ӵһκְľҵεĻҪ쵼ְⲻǶƽֱӾǴɴˣ
ƽ£Լ뵱У·ǳѣʲôУֳָˣڷۿһλ
κҵĳʱڶȱ˲ţͬʱҲ˴Ļᣬһɳ˲ţڽҲԵ쳣󣬾Ϳץץסˡ
ɷ¾Ҫڷ۳ڹҲԮĿһ֣ûɲ﹤οзǳõ·
ΨһҪǵľǺӣСѧľǻӢСѧȵУԭ깤ĻӢѧ
֣Ҫṩһڶ飬үչˣҲǵӢСѧͻӢѧ
ĻӢѧУѧôʵҪУĹԼ԰ôͶˣʵҵߵͶʵʵģܴһб
Ҫ飬ڸ򽫵һӢСѧͻӢѧѧУʩѾֳɵģƻöĽ̲ġӢѧʦ
׼ҵڲһֱʱ䣬Ѿһ£ӡС׷ӶŪˡҲǸֻ֪ҪԸ⹤кʵĸλ䲻⡣
ڵŰ֮ǰϵ
ʵڷӢѧУУֻһɷҪĿǽԮ˵Ůѧ⡣ǰѼӹﳤڹȾҪ⡣
ӢѧУУӦҲԸذѧṩվ飬ͬʱصʦϾÿѧУͬʱӡ
ڻеļƻӢѧУУ׶԰СѧͳСвԼҲԷַֿܹڻʵҵµĵڣҲũũԱ
ڷĹѧУȡһģʽɵط𴴰죬ҪٿרŻ鶨÷


243¡ǳ̵
һܺ󣬷۽ٿ֣СҲϯˣεĽֳָҲλ¡ҲҪг˶μˡ
˸ոժгñӣɷίԱʽΪһг󲿷˶İ嶨Ļǿϳ
ϳһҲص˷ۣǿԶߵɽĹȣ˼ҶԹȻ͸Ƶģʱܳ֡
۵ĺ⣬ôڷۿ칫ѧУĿǰֻСѧҪֻСѧһ꼶
ύһݵб棬Ƿ۵Ľ״Լش󲿷˵ص㡣Ļ鲻ݱģֱݱĽۡ
ݱڳĹС׫дģݴҶǶԵǺʡ
ž̶ȿѵԭ򣬷۵Ľ״ͻ϶Ѵ󲿷˶äɣäҲص㡣
û֣۽ίҲΪﴴһ֣ﱾҲִܶʻ㡣
ΪֳʱڵĹٷ۵ֻ
۵ĹΪˮƽϡãĶѾѵõĺѧˡܶ˸ֻһЩ򵥵ĻỰ˵Ǯҡ֮ġ
ΪˣԶΪĹȫеģΪԵ˵ѧϰһԡ
нʾѧϰԼްʿѧϰףΪûϵϰ
Լް޹ʹõļĸ֣ʹõǷ֣ѧϰʱһϰеԹѳΣҪһ˼άʽ
Ƿ񲻴ϰѧϰֵٶȷöࡣ
СѧԽΪ𲽣Сѧ֮ǰһԤƣ߾ǹ׶԰һʱЩռ򵥵ĶỰ
Ȼˣֻץص㣬ȫзΧڰСѧһ꼶̿ꡢʮĺӶѧ
ΪʲôôΪҶˮƽһ£ʮĺһϿΣҪҪǵϸڡ
ԭʮѧУһ˽ѧУȫĳɹ½һҲʮѧУ󲿷ֽʱĳһ꼶ң꼶ÿѧУ࣬ﵽӦˮƽĺṩ
ҪУ԰⡣ԭȵĹѧУֱǺڰԤӪܶŹ鼸ÿ춼УܶຢѧУѧĳҶӡ
һҪžÿѧܴ£ʱհǰŵԭ
ѧУʱʵаܣϿʱʦ֮⣬ÿһѲ߶Աں棬˭ҵҾʰ˭ѧͽƶȡѾƶãλȫƱͨ
һ⻰˽žԭѲ߶ӵĻϷչģ˾֮󣬵طѲ߶ӵıȻеڶ侯ӣҲġ
صҪѧݺʦ⣬⼸޽ġ
۵ĹܶջӢѧУУķʽ죬ĳɱ̫ˣһӢѧУУǻʵҵȫãʮѧУɷṩѡ
ѵЩһ𿪻а취𣿻ˣ
ѧݲ⣬ڣǽСѧѧѧѧơרҵĽѧݶȱȱֻʦѧ
һıȥʼһȫӣЩұ˵˾ٹεϷų˴ĽԴ
רŵĲţԶΪרռЩϿμѧУʦѧרҵͬѧУĸֿμУһӴݿ⡣
ЩԴĽġĺۣƾһСˣһʱҲܸΪʷʱڶռˡ
ص㹤ǽɸѡľ֣ʺڷ۽ݣڽѧγһƵϵ
ϵԽԽ㣬ǡǡ𲽽׶Ҫǵ̫࣬ԭհᡣ
罫ڷۺϴѧҲԲջӢģʽڶһѧ캣У
¸Сѧһ꼶ȻֳɵĽ̰գϻڰֽϻͼƵĻٿֹһΣҪ顣
۷СѧҪġѧ˼Ʒ¡ȻʶΣټ֡ŸΡ
ǿϳİ嶨˼ƷºȻʶϲĿȥˣξͱĺѧơ
ֺϲʵѣвҪĹǾȻ˼ȻʶݣͰĽеĿģúѧϰֵͬʱҲѧϰЩݡ
һ꼶ĵһѧڣűĿΣֻѧģѧݾʹĶʮƪݽʼǿǵ۵ĵطɫ
Ķʮƪݽÿƪĸ壬ʹõĶǳö֣ÿ϶㳡õͶѭţ˶꣬ЩСܱˡ
ĶϣǵĿͶ硷ü԰˭ǵѡŽµÿһ졷˵ˡ
ӡĶʼȱģȻһ֡һֵؽ̣Ҫ೤ʱѧᣬʵҲûףҪʵܽĽѧȰš
Ҫܹڵһѧڽ̻ƪģԤڣܹСѧһ꼶ʮƪĶꡣҪɵһѧڽѧܸѧУȷʽĽѧȡ
ȻĿǰĺôСѧһ꼶ѧƻҲֻܽһ꼶ʮƪѧ֮󣬺ĿʵҲ׼ˡ
쵼Ľ̲׫дȻٽģȻǿϳİ嶨壬Ŀǰȷʮƪ
ʲôǷɡȻķҪʲôķɡɵ塷˾ƶ׷ԭ򡷡ṫƽĿ꡷¡µԴͷǡֱġõļֵۡõϰߡ
էȥǷѧѧѧݣ˽ĻΪĸѧƵĻأʵǾСѧĿģֻ򵥵ĸÿƪҲͰңǷǳ̵¡
Щ¶ѧˣĿľǽˣٽһЩȻʶЩĽݡСѧƣÿ꼶Ľ̲ѧȻҪʵܽ
Сѧһ꼶ѧڿʼѧҲǼ򵥵Ӷ꼶ʼʵŸΡ
Ĵ󲿷˶жԻʱͶȽϡܶ˲ǽ߳ԴҶ꣬Щֵÿ϶ģЩ汻²ࣿ
鿪һ죬ɷԽ׶ΣΪɡҲû˵ģǽƽԼҳǶѧУĸ²ۣרż¼оβصޡ
۵붫ѧУѧ֪ʶĵطҲǰҳܺӵĵطڿΣһĽΣĽڿΣǰΣڿ԰ŸΣҲϷϰ
֮Ҫڼҳ°ܷѧҵҲѧУɣǷϷɫİŷʽ
ʮ¶һ꼶ѧԱʷϷǳ⣬Ϊһ졣ܶ󣬺ܶ˻ơһģ
ôʮϵôأ˶Դо顪ҹУ
նȫɨäģʽѭԸ뵥λŵԭ򣬸ҹУϰҹУֻĺԭѧϰһ꣬ӿٶһ߰ࡣ
߰ѧһǧϵĳö֣ѧ뼸ݡ߰Ȼѧϰ㣬ƼѵѧУ顣ȻˣѵѧУڳｨС
³µСѧһ꼶ƻھ³ѧа׼ʱ䡣ѧƻˣôʱڣУᣬҪĹѵʦ
ڶڲҪʦˮƽжߣѧʱСѧһ꼶ĽݾСںʱڣʦҲҪѧϰʼձѧһ
ɢ֮еҲһȴСʵСǲҲҪѧ


244¡Сרҵ
ʮһ꼶ʮϿԸԸԭҹУϰࡣ߸ոƶϣʵʩоһ͹۴ڵ⣬غܶຢ˵
Ҫ֣ǷɫܶຢûиףĸҲ˵庢Ӿճ󲿷˼ûУֻǵһŵʱΡ
˵Խ󣬾;Խ˵壬Ϊʱ̫ԶˣҸĸҲˡ
Ⱥķָߣÿڴɧ֮ǰ֮ġԴ˴󲿷˵Ƕӡ󣬾ԼСʱҲ˵
ǳɧҷʮǰɧǰʮˡڷ۵µĹٷɹ涨Уʮꡣ
ڶԼܶңϵĳ궼ʮ꣬Ƿ۵ʵں⣬˿ڽṹᡣ
ʮʦڶһڷ׵ǳˡƽʮĳߣֱˡ
ҲйٷĽ취ǰʱѾȫеľǼǣÿ˶һ֣Ҷ˳ա
ڸݵд׼׼ȷôһ׼绪еʮһţٹʮպʮ꣬ͷġ
ͷͰʱǸոµӣһʮţǰʮʮһţھĳʱֶ꣬Ų
֪ͷı£˼Ҷͨ׷ݣӦܰ׼ȷĳʱƳͷûôȴûи
ΣеĳھǶʮһգ׼ȷġ
ĳھ˵ˣ峤ҲֻǵڲǨ;Уöຢһ𶼷ֲ˭˭ÿһ˵ˡ
ҲͷȥͷҲֱӶ˶ʮһӣȻС£Ҳ֪˼ָģɵġ
Ǽ䣬ѾʮˣȥСѧһ꼶ҲǿȥҹУϰġ
ܶ˶ҪҹУϰ࣬峤ר֯ţԵĳһİ೤
֮ЦˣˮƽͲϲϰˣԵϰʦˣ
ľʿѶɹħԪ֮ǿѧʲôȳ˿ö࣬īүĹαѧС
ҲԪѧʲôôҲϲϰࣿ
У峤ȻҪ𵽱ã֯һȥҹУѧϰӡīүаţҪѵѧУƻУ
ѾԪĵԹΪѧʲôԼѧȹлᣬֱȥϴѧ
⻰ƣǻ˵ʲôšۻ˵˶ô׵Ļûкƹˡ
ֻǾϲĸѧۻûдѧأ
УȥϴѧҪͶѧ˵ǶõĴѧ
˿ûܲϡôϣǷʵСѾôߵˮƽˣѵҪȥѧ𣿡
УҪǫ飡ҵˮƽжһ£ҪΪ˼棬ʶһЩˣö㽨衣
˳㻹̸߸ѧУɶġúѧϰҾ㽫ԵУ
صͷţʵѧʲôרҵ
УұѧҵƺʹûҵרҵеĴѧûרҵȥ࿴ʷϡҾʱȶ滮רҵμʵҶˣԿ϶û⡣
Ҳμ
УīүĹαȻٰѿμ㡣ѧʲôרҵУҴȥҪμֻҪö
ܺͿܽ춼ˣȥӻ̳Էء
УǾһ߰ɣûȥ˵ܽ˲ʲˣ񵰡
ƶԪܲļɣоһᵽ񵰡
Уʲôɣ
˵ԪܲǱкܶҲ˺ܶѣܼ񵰡
УҼͷһȥԣлʯء
˵ľ¡ԪܲϽ͵񵰡񵰵ĻҪϼ쵼׼ұ񵰵ĵص㡢Ʒ֡
͵񵰣Υ˹涨뱨ݲܵͷһҪڡ
Уôϸ񣿡
ǵģ涨ûϸأȼЩСĵܵܲѵԪʦѧֱ档
Ҳܰһѵĵȫ꣬ٵлѲ񡭡ʱ䡢ص㡢Ʒ֣ʵй涨
У񵰻ôི
ǵȻˣܲܲûʲôˣǰչ滮ģˡ
У൱һۺϴѧˡ
λ˼ƬɽԷΪ࣬һƬض죬ߴŵ·ӣԹûܴﵽ˹ģǽԪʦܲ
ŲǸطģһһľЩ񵰣ʵ˽˲Ʋ͵񵰾൱͵Ķ
УûôСȷʵӦúúñֹܸ涨Ϊ˼ԼɣļȻڸϡ
˵̫ˣʵҲôΪġ
кһһߣ뵽һ⣬оǮе㲻ˡ
մԼŪʮڶңһΪǮѾܶˣȴֻǺܽš
帣ˮվɸԮ»һڹ޲ǮĿ̵̯е
ΪũԱأʮ׽𣬷ʮ֧ո֧˷׽𣬷ƻҲ޷ʵʩ
߻ҪԻʵҵ彨ӢѧУУ򡢶ֱͨܶĿֱ¶ˣάʹáӪҲܹ
ͨԼֺ͸Ա˹ͥǩʮĶҴЭ飬ÿṩĴݵһٺСһǧУʮͨ۴ݵ
ʮУÿܵõǧڶҵ룬ڳɱ»Ѻ㡣ؼڣͷѾ꿪ʼҪȥƴݵˡ
ӻĴݵѾԼֵٺУͷƵġ
ͷǧУǻԼ£ҲԶ˼ҵҩˡ
ĿǰƵһݵֻõζҩ˾תϽ¯󣬲Է绷Ϊ࣬ԻµΪ㲻
ܸöҲҪĽԭǲġܹһڸĽƳɹ
ǰʱ価æ˵ˣ˵ѧϰҲҪץˡ
ĶѾɳΪ˺ϸ䣬˾½˰У̸ݵ֮ĶĿ϶ǽ
ĿǰѾ˼֮һ߷֮һ˿ڣвԣǻкʵѶ
һԴŲʵαִң˽򣬴Ρá½Ƕȵƶѹʽģһ򿪾棬Ծֱǽά
ĶƻֱΪֻҪûⲿĸԤòôʱ䡣˵ҲǶһʡĵ̡һ߳е˿ڡ
ĶĿˣôأ
¥ѾĬĶĿϣеĿ򱱣ʼƻеаԼеĻ
ʵ˵ҪĶѶˣҪͶ޷
ͨľǼֵ֤ΪҲһ¡
ǸۡżǴаһԼΪ
ָܾд̫ˣΪ֮ķǰôǿҡ
Σⳡ֮󣬺ܶ鶼ʱһ䣬òŻб˶ʲôҲǴݵĵ
ѵһ󣬻иոô룬ԪͻȻ˶ϵͳһ񡪡
ʮһ֧֦
ͻ徳
ˡԪС͡ݵơ񣬡ϵͳȺ˾ŸŵĿǰȫɡ
иոջϵͳôûˣˡ


245¡Ҫ
֦ԭնǶ̶ӱ־ԵķʽӼһ֧˵ڶ̶֮˻ڷҵʮ֧նӦǱɢĵӴˡ
ֻ֦ǻиĵأ̶ѲڣֵҲʰˣﶨ̶ѸΪ̡
ϵͳ񣬻Īֶ֮С̸Ϊ̣ȻˡҲĪָ֮ĵû⡣
ǽնΪ֦еģȻͨûô鷳ôжԣϾѾʹǧ꣬ӶϿɴ
ĻĳϽҪ֤Լʸ񣬷նǴĶ̶ʦġгΪ֦ôԼҲҪܴķ
ѾõоͰ˶̶ĺĴУȻҲ֪ն
̶ŵһֲдж̶̶ʦÿȡϵһѿ֦Ƴɷ
ÿһ֧նܹ˾ʮ֧Ҳ˵˾ʮꡣʲôʽװȴܰΪŵӱ־Էȷʵܲ򵥡
նƽ棬ûһ̶ˮôûҲд꽣ôϬȴ϶̶ĸط̶ĸҲᣬ֮ƫᣬֱָΪ֮ϡ
еΪԪȻûҪ޶̶طҲԵɺܺõĲաڴΪ֮ϵݣܽģ˵ֻԵ㻯ķ޹̶ط
ÿҹﶼһʱе֮ʵҲڴԪԭÿĻϣеԪ㹻ͣǱøӾ΢
ɴɼλ˼Ҷֱָ
֪ˣһ̶ˮʹ꽣ǷǶ̶ֶŷַȫԲʩչ絽ֱǧ򻯡
˸ݶŷص㣬רŴͽһ̶ˮʹ꽣Ϊŷǳ츳ͨӾǿҲվ
רŵķͺðˣֻҪ絽ˣô߶Ȼʩչá
ԭϽʩչַҪרŵķ÷նͿԣ˵ô֦Сһ̶ˮҪˣ꽣ڹ
еһ̶ˮʱ뵽ֺöʺˡīүȴΪһ̶ˮʺϻԼã꽣ʵʺϸ
ӻ̣о˽⵽Զ̶ֶŷҲīү˼
ﻹʲôȵǹȵҪ飬ǹײˣġСǹɡָ֮ģֻ˵С
һ̶ˮҪ˾ˣǾȼĳϣܵһıˮ㻹һˮҲˣҪԵǰˣȷе˵β
ˮϵרħʦһЦǿУĹֶβ㡣ܶζԵжжû룬һ浱ȻΪ˱һ棬Ҳ˵ڸǰȱԱֶΡ
԰Ѵ꽣ֲ䲻㡣лָо̶ĺܶ෨ֱǸġ
ΪҲԪȻûбҪ޶̶طǽ븨ûģһ̶ˮʹ꽣ķܷ츳
Ѿʵʱϰ̶Ҳ̣УȻȸиʺ
ڻҪս̶ʦ飬ƴ֦֦ƽ桢ŵһ֧ʵΪнľƲϡ
취Ѱĵرνĵر֮ģ֦ͨȻڴС
һ֧֦ɷȫܣ紫˵еĵ̫ӦòǶڻжԾĻԵԼϵļ֮
ڻԼˣһ涼Ǻܽ˵ǴֽɻݻֽɻõĲϾA4ӡֽƵһA4ֽ˸õˡ
еȵõҲͨģĵǴʶ֮ճĻԵǻǡͻľֻԵǺظģһոͻľʿҲ̾ʹһ
˼·еҲԺķѳɶֵ֦ȥ취˵Ҳܵĳķʲôþͺ˵ˣһжÿԵ
ϵͳ˵úһǼ֦ѰˡⲻɷӵĿҪ׼𰸵ġ
Ȼѧϰ̲ģôѧϰҪԣ
ӻ̵ĺԺУϳغںȲ衣ϳʵСΪ̫𣿲֮ġ
Ȼϵͳͷոշġغҡͷҿɲǰо⺢ӵΪ֮и붽ٶ
ϳȥ²ſž񻹲һأѾܲˡ
غ۵ܲ˼˵÷˵ӰʦϰطΪͻƴɣֻһʱ䣡
ϳǲһ˵÷СиշøҩʩֶͨΣʱΪ׾ϴ衣
غ²ôһ⻰ҾͲˣѵǼλͲǸˣǣҿ϶ǰССõҩˡǰˣÿγһ٣Ҷ۵ģ
ϳԻǶ룬÷Ϊͻƴ֮ʣѾʮˣӦʮꡣСڻʮءˣȽЩûʲô塣
̸÷ĳɾͣĿɲʲôʱͻƴɡʿأľִ֮꣬ɢн䡢˵ģֻһ
غ죺Ҫô˵Сһ㶼ǿҪĿǻֱǽ˼һģʽ
ϳҲҪ˵
غ죺Ǿ˵µ£СѾڴȫԪʦܲ𣿡
ϳɵ£Ͳ̫ʺϷСͷϰɣ
غ죺ǵĹȷʵ̫ʺСϣûСҲû¡
ϳⲻ㹦ֻͣԵѷ˵СǸ֦ҪҪʾ
غ죺ʾʲôѽѾôˣϹӶܿ
ϳҲͬ˵ҪȻҸϹԣ
غ죺ⲻ̧ҾǴȷ
ϳϽ
˵䣬кˣͷװµӿʼƪ
īͬûӦûɽæ顣ϳǻμӽģغ硱ġǽԷʵǽͻһ񵰡
Էʱе£ʵڿϵͳȷʵܲð찡ǰϵͳȻʱҲɣôȴǺģ֮Ŭˡ
ǽȴ̫һҲ˵кܶ飬ŬҲҲ취
ϵͳڷͬʱһʾ֪ϵͳķֲаʮһÿһС׶Σոǰѽһ׶Ρ
ȻʱҪ죬б㻻һ˼·ʼԼѧĿǰѾЩֶΡ
ʶ֮īү̵ģԼĴΪͿգȴͻľϰĻ
ݸıòСϷ·ӽ̵ģװԱ
˲һɶݸıͣͷ̵ģʹá
ѪӸĴ֮ѧģĿǰǳдӸҵĴ֮лѧ˺ܶûרȥ
Լ̵ֽģòԶԶͨˮƽ
Բ⾵ҲԼ̵ֽģ·ҲչʾδţѾˡ
ʽ뷽طЩСʦ̵ġʽǷǼҲԽʩչڷطĴУʵǹС
ͷǹõһɫҶѻǸҲȥˣͬʱֺ˻д֮źһȡ
ǸȾؾСĿؽ֮СʦķطҲСӦǹãҲϰ÷طͬʱƿǸؾС硣
ǻжԷطǺܸȤϣ־ؾҲûרȥϰȽоҲһвսҲ
ľȵīү̣иȵͬʱ˵ֽɻطԼеĿ
вûרѧͷҲû̹ƽʹȵϰĻ
ͷ̣ϸ˵ֻԪҲǻеΪ
б仯ж̶ĺĴУоͰμ֦棬̶һǳɫ
ܽԼеĶֻܴ֣úѧ̶ַͬʱȥѰҺʵ֦


246¡
ҪȥѰһȷе˵һ֦Ʒ
ʲô
һ˵Ҫҵ˲֪֮Ҫʱؼݼǡʱժ
Ǿȥ˵ɲǷ԰У˵ԪҲУһûȥԪء
Ǿһȥ£ÿлʯ㣬õϣҽô
ǻкĶԻȻ˼ʰһˡ
бһаȥ޲ʱǸ򵥣ǿһŮʽб米֡
֦ȵһûСֵܽׯ԰ﵹںԺˮߣܶѽӽʮꡣ
ׯ԰ԸΪ԰ѸΪԪģȫǡԪѧоƹġǸĵȻѾȥ˵ĵһվǷ԰
˵ΪеִܵгΪɶأǰϹ෢ν޿Ҳֿԣĵһе˾ȥ
еĿñȿöˣϾֵڴ˾Ӫ˶ʮ꣬·һƬˮأŷǳƵ滮
ڳϸ̾Щеÿ滮꼾ҲҪеȴĵضοʼϴοʱ˵
ݣֻҪԸ⣬Բμĺܶ飬ҿԿǰλáһֻֻֻԣÿζо˼ʶ
ûе˺Ҳûֲϰߣڴ󲿷ֵ˸ԼѵҪȥ֣
ڸ裬ȻҲҪ¹滮ֵ뽻ͨʩ½ֵҲҪеǾ۵׺ҲȵĺС
ֿͨɲʺڷ۵еԭīүµũСо˺ܺõʾеɳҬβء߹ľд䡣
ɳҬҬ棬һеʳ
βֻһɣë״ҶƬǳһſɳ̲ɡ
߹ľһҰе֣Ľףûкôӷףúܸߣ֦ѾǵķΧҲܴ˹ֳɹܲס
ָӭѲ߶ԱǸһ֦ģ⣬ֵеϴҪķͺǸ֦һ
ⰡȥҲǺ׵ӣ
УҲûʲô׵ģѲûˡʵ»Ǻܲģ˵йҪȥأܿͲѲˡ
ղżڴһ߹ȥǰĺڴǶһӣֻŲΪҲĻˣȴͷװû
ϴμѹһڣѾ£ǺͨѲ߶Աһٻɫ¡
˲ž㱻ΪڽϸѲҲʵЩ˷ѣ¸¾Ҫйϰˡ
żֻǸС֪˻Ҫһķֱӿ˷԰ǰԺͣ³
ׯ԰ǳռؽӽһƽ԰ʽƣǰԺһ԰Ÿ񴰵Ļǽмͨŵ·ཨлȣСͨԺиڼɽпĴС
иո³ɨԶԺǽһۣԪеġݵϵͳȴͻȻ˷Ӧ
ִݵԭ֮һھ
ԣɢͨҩ鿺
֮ȴѿ֮ʱȡڸϴ͸ж̶ԼΪƬɹɡ
ҩ֮ʶȡ׹ѩѿ
עɴо֮ãɾųɾš
ǧͬһֲֺܳԭڶľ״ݱеӣԵ£ƺɫľʣԵĽڣܳƬ
ڴðѿ⣬ƻԷǳǿܴӵשǿðܽשѡ
糤ǽ£ѿܴǽשķðɼϵôǿֲ뵽ްޣ֣ںܶطĳ֡
ڶû⣬ֲҲеģڶкüԼʮԻΪʳްޣȴûЩС
ԭ̫ʺϻׯ԰Ƚر򶼱һƬ˳ıأֵׯ԰ǽҲ˻ȡ
ԺǽȻͨׯ԰λڷλãĽҲ»ƻԺǽĴġ
к⣬ܷһζҩǾȾȻһҩ
ȲʲôϡѰ֮㰴ҪʺϵĻȻҪҲǱضǣһЩطĳˡ
ӴģҵĽǶȣֱǾѵԭϰοƳĻھܹȡо²ȫȡҲܼٲо
оŮƳɶζҩܸԪǻھȴʿɷпܵ²Ӧ
ν׹ѩѿǴͳⵤͨ˸Ͳ֪ô¡ǿһַʽó¡̬ˮȡᾧ
ˮȱʣҲûнʱˣ¶ڱҲͨĹϺʵ֣ʶȫ̿Ƶ£ʿǿ
ֹ̬ˮҪ͵ʲô¶ȡʲôȡҩᾧЧѣⵤʱûϸݹ涨Ҫʱջ
罫ҪʵִģҵҪƶϸգҪҪ֯жйأƳרŵļӹ豸ԼúĹ̡
ЩԺҪǵ飬µջҵһζȡ󲿷ֲоҩ
иǰߣׯ԰彨Ԫĵ¥
йԱϰ࣬ǶǷ۽ϰԪˣõһ֤飬죬󲿷ҲʶСһ·ͷ΢Ц
ǰԺԺׯ԰ȺζƴݵԭϡⲢżȻׯ԰λʿģҲҩÿⲥֵķʽ
ƴݵԭϣջһΣڱϴ԰ֲصϡݣܹ˶ʮԭϡ
βһ԰еֲʮ㣬֮ϴ԰зֵЩֲ꣬ЧǲõģֻǷЩƷ֣ҪʺϵȻȥѰҡ
ƴݵԭϷջ񣬿ǵԺˮߣȴϼ֦Ҫ
ˮߴ꣬ÿһ곤ƶ֮⣬ǡǡҲһ֦ûǸ߱ݼ֮ƣƷ࿴ͲҪ
˵ӦöֲֵģʺȴƷ֡Ķ첢䣬ҲҶò࣬ԱŴ̵ģͲܴνյһѿ֦
еû̫ʧҲûָô򵥾
ϴׯ԰ǱͷֱŲƵϣȻĺС϶̷ˣûкúùׯ԰ڲ쵹ջ
Ȼ˺ܶƯּ֦ûд취ҲǲĹƷϡЩ֦ռһ𣬱һƯ˫米¨
ֿɣʲôʱѧģ
īү̵ѽһЬأܶʽĲЬ
ǾͱȥԪȰɣ·ϻܲɵ㶫װţطٱزؼҡ
ԪȣԪʦܲڵɽȣҲʽơȺɽ֮䣬Χߵɽ庣ǧ˰ףȵصĺڰ˰׵һǧ֮䡣
ԪȵɽԭҰȫͬǺģ񽫽Ҫ֦ѿʱڡ


247¡
δ˶˲УΪԪ¸û·ܲԭͰѳ˰ɣⲻǰϧĺϰߣȻѸɵй
νɵйϵ˼ɵмȴûԾܸоǮ
˼̽ްĴĿʵҵвĿڽл߽ӽͶˮ೧մɳש߳ԼƻеĻʳ
Щʼȫڣ˷ѱɱߵö࣬ҧ豸ͼڵʵԸ㣬ҲҪ󲿷
ȱԴʦŻзֵĽͲˣڷܱߣҲͭȶֿأֲƽԭɽĽش
ϵ߸Ͻдú󣬻ĮҲ̽úĹģܴ󣬵ѿɵĹģСʯǸûпɡ
Ĳܽʯҿɳɱ͡
缸ҲʯͣҲ˵ҪͶ룬ǿɳɱҲԶԶֱӽڡ
ʵڻµĵڣǷԱԭҰУҲ̽ʯͣĴڼ˵ûпҲûоϵĿɼֵ
ڼԱĺܶҶҪĲ͹ԭֻǳԭͣһԮĿǽԾ͵ؽ
ܶԭ̫Ը£˾ȻҲʼ磬ԵصʯĿʮв١
۸ոͷ糧װʮǧߣ;ǴӸҺ˽ڵģȱַ㡣
ڻеĹ滮УҪпʯ͵ĿΪȫ󣬲ͨҲطŵֻΪ˱ʱڵԴȫ
Ϊͷ糧ɣԻʵҵܽô๤ǹҵĻûͷ糧ҹУϰ඼㲻ܲܵŻϿΰɣ
ʵҵѾһ»飬Ҳʮǧߵװԭ糧Ŀڵũؽڡ
ֻҪʽͽԱλǱߵ豸ֳɵģʣµľ䡢װԹ
ƻн帣ˮվװʮǧߣǵĺҲǿˮڣȫбϵķ繦ʮǧߡ
ˮվĿǵصȻǷ磬Ǳ칤Ҫһ
ƽܹʦȻ֧ˮվǶԻһʮǧߵͷе⡣
۵˿ֻʮ򣬼簴󷢵׼ˮվɺװͿɴﵽʮǧߣʲô
նһݣʮ˿ڣװʮǧߣ˾װǴԼһǧߡ
ĿǰĹ滮ݣ˾װɴﵽһǧߡѾ󳬹˶ˮƽ繤ǲ̫ǰˣ
ȴûжܹ̫࣬ʵļƻУ帣ˮվķҪΪаĽṩ֧֣¶һʮǧߵͻΪӦ
ка¨ӣдɭֹ԰һʱ򵽴
µǹأ˽Сǻй滮ıߵһλڱӱһƬƽĸϣˮվĴӲԶ
ˮվ蹤˵פأҲǹԱԴΪԽչ
ˮ೧ͽ߱ˮܻҪӶڣͨˮȡʵ־͵ءͽ
˲ûоæµеĽߣ˹ȥһɽСǽˮ⣬ˮѽӽɣûʽ
ǹָһƬ򣬻ڵϻͼһ׵ɳ̣һ
ͷҼͼֽȫϢɳ̣ԭƵģ
УƵģ͹滮Ժơ
ţʦǰܵĶӡ
ֲһ䣺ʽṩġ
ǸˣѾǸˡ
һ·ɭֹ԰·̸뻶ʵҵ¹滮
ڵִܶ̽ճӪʱо͸īү˼һƬطҪӹɭֹ԰ﻮΪũ
Ҫڰдʳأũˮ裬ΪȻҪȷۺõöࡣ
оɱϷֱǰͷӡߴβӣͽڰβӵһ֧ϡ
û֣еʵǰߴӵгͳһﵱɹٷ֮󣬰ҲΪߴС
֯ĿǰƵϽڸʡˮ̽˵ֵе϶˾ֵ͵̽ȥˡ
ؿ൱ĳڹīүЩѾ˺ܲĻһЬǸĴ죬㼣ԶԶ˼
޽ˮʩνи죬ʲôءƷΡηֲīүṩ˺ϸϣͿܷ񿪷ȥˡ
īͬĹ滮Уɭֹ԰һ飬ɭֹ԰ûм٣ֻȥһ顣
ǿĿǰϷ߸Ͻڣ˵ĻҰɼƶĺܶƻѾеĵ̣
ڴɭֹ԰ĹУַζƴݵԭϣڷ԰зֵζռʮҩϢ
ⲢżȻҲرãͷΪ˽ʾ֭ͷӵ˲١
л֣ƺرҰʨӡԱ๷Щ޾Ͳ˵ˣҰţ򡢳¹ЩʳݶҲϲչȺӵظβС
ΪЯĪͶЩȻ
ǻнó֮߶̺ѹϢֻὫЩ޶ߣʨӶӵ÷ɿ졣
ÿɲܵɴ֮飬һķ˾ֵӦüܾãǲҪ졣Դ߶εѹҲ򵥵֮һ
ޣҲܰ޶ߣǺȤ
ͷ뻪Уе֮ֻطУӻ̡԰Ԫȣֻӻ̺Ԫȡ
еƢȻżѡСʱ򾭳ᣬͷ̬ĸ룬Ǽϵġδӻ֮ĵط֮ãҲڱĵط
˵;УֻڱҪʱȡ߷ѹЩޣʱ䲢ûжûнѧϰеĴС
ԹľʿΣͨڸոͻľ֮󣬻򼴽ͻ徳֮ǰѰ˺һ״̬һ֮УСΪ®֮̾
ڻ˵ָܾͲһ֣ʱʱ̡̿أļ԰ѾڡҪı硣
ǹͼ֮ʱԼûʲôرĸоڱ˵УǾָ㽭ɽ
Ҳ˺ܶвϸǻжģΪûμӺܶᣬֻǿڵܼ򱨡
ǱȽϲģԿʲôᶼѧϰϿζȤ
ûҹ·ˮԱߵɽӪǶܿԶڽе
ץһֻ磬ͷ˵ζܽӽһʯ忾⡣
ϴֿ⣬СʦԵĺ⣬λ˼Ҳ޲ڣϸ˻ÿһ裬Ҳˡ
һֻ磬˲ûаѿⶼ꣬ҪԪȣ˳λ˼ЩȥƤͽҲõĶߣװ¨
˵Ϊһҹ˯ҲûйϵҹϢһҹϾҰɴ⣬ʱֱ
ε̬ԪȵģٶȲ죬·Ҫ죬ͨ˵Ľų̿ɸϡ
һ·˵вҪЩҰޣڶ·ǴȺɽ֮Уܶطһ˸߲ȥרҵʿҲҪװ
ٶȳʱ򣬻ͻϴΣǴũﵽǴӷ԰ɭֹ԰;ͬ顣
ݵĵ½ԪʦǰԪȣܽһѵҲ֯߹ȥֱѡһ·߻·ߣ·߶һ顣
һ·ߣ;֤ı仯Լɹ߶·ߣԸڵ⾳⾳ʵںһ塣
ҵһ·죬߶·Ҫ죬·ϣߵһΣҲһɡ
ҵı׼Ҫǣڸ򣬽Снһ·Ҫ֮ڵ
ͷⲻͷƶϸ򡣡
е⣬ǲġֻԶǴߵԪȣûһʱ䡣
дο˵罫ͨ˴ԪȵĸҪ೤ʱ䣿
У˵೤ʱ䣿
Լͣʱ䶼ϣֻܹҪʮӣܴԪȵ򣡡
ԻеΪҪһ·̣ͨʮӿɴһʱֲЩ


248¡й
˵ĸȻĬ϶·ʮ޵УѷչΪģĸϵͳ
ķۻڽаģǲöϵ㣬Ƿʵѡ˵ĳսԡ
Ԫȣͼֱ߾ҲͶʮ๫նÿСʱٹıʱ٣ʵӾܵ
ԼšɽԽ룬·ѡϻǻƣٿٺͼͣʱ䣬ղ˵Ҫʮӡ
ڹϵѶҲ⣬ڶѾ޳ɵĸ·УвٵضαĹѶȸ
Ǿ¶ԣ޸ǹݳˣǴ޵Ԫȵ·ˡ㻪Ǯٽǲʵֵġ
Ŀǰͨ·̫ʵֱȴպðɣʵڲоԼ߹ȥ
ƵĵطɱϷչĿǽżȫʵҵĹ򱱷չũʼ𽥴еа
Իʵҵ壬ǰܼ˽ʮƽأѾһƬԭȶ˾סԭҰĮɽأλڼˡ
ڽеġģĻ̣޷ͨеĹ·ؿ·ֽͨʩɺɽԭ߸СʱĳСʱ֮ڡ
ܽ·Ҫ޳µ˵ѾǿˣĹʱ롣帣ˮվʵ˵Ĺ̡
ũԱĵȻԭҰͻĮνаڻеԺС
ǵȵӦûеģڻеξУаĸ֮䣬ԶҲһСʱڵξĻ䵹ԽԽˡ
жаǳǰģһζ׷νִɫںܶ෽Щ󡱣·ڿرִܺܶеıײ
ϺִܶеĽ趼߹ܶ·оѵ볹¹滮ǲܵģĴ۳ܲ
аĽ裬һʼҪȡЩѵ˵еһģһʼͱѷĸִ
ЩĿǰֻǿ룬ǵȵɳˣ˭˵ǿأ
ۻٱأִϵͳȿǣһҪĳ滮֮ǰǺߵơ
һظѹ·ֹʩΪԴϵͳ
Ա׼·ٹ···Ϊˡϵͳ
紫䡢źӡݴΪϢϵͳ
ϵͳִɹĽᾧҲǾᷢչıϡҪֽ׶ν裬һλǰҲҪƵĹ滮Ԥ㹻չռ䡣
а»һŰֽʲôضǨ¸ʷ⣬ù滮Ҫ⽫Щ⡣
д˼ɽдУľȻЩ⣬ʱһȻǴ޳ɣ̾СҸɣ̫ˣ
ҲЩƻûʵ֮ǰȲҪ߱ˡ
˻̸˻⣬羰ôõɽҰҪõġнɽеֲ࣬кܶණδġ
ЩҰҰžôϲֻΪѧңֲֶܸصЩҰԳԣЩˡô˵ԾԾԡ
γȤζ˵Ľų̲ԾоͼӿˣӣǵһبɽվɽڿԪȡ
ԼҵԺҪô죬Ҫô죬Ұȫͬڵλúһǧףǰȵеĺˮƽ溣δԼǰ˰ס
ɽƲƮ״ܺб£ȵƲͶӰϸڻƶƲֵķΧƺС꣬ġ
νɽѲʱĸǿռĸԿһƬĵطڱϸ֣ҲԿһƬĵطڷ硣
ɽкܶеշ裬еں߮ССʲĴ״ݵ顢ǳ̲ͱڡ֡ľԼïʢľֻƴӵ
Ҫȷ۵͵ö࣬Ҳʪö࣬ӽ´ȴĻ
ʱ³ֺͲļ̵ģҲкܶľδѿһЩľڳҶ֮ǰȿ˻
ԶȥƬȵ䡢̡ݻơε۲ʵȸɫ̾ţζ벻ôƯĵط
΢Цϴʱ򣬱㻹ҪԾǰֻڵԻֻϿƵķ羰ǵһС
Ҫ춴츣أԪʦܲǻѡط
ʵҵѾˣ̫۹ˣ
ǷĵĿޣȴûʶ仰ġʵҵ̫ˣɲַ֮أĻӶʺĻĮ
ʵҵ۹ǻе۹⣬е۹Ǹʲô۹⣬ֱڵͼϻһû˵ĵط
˷ܵѾŷľȵӸ߿պúÿĸ־
˶ľȵīүѧգ˵Ҳľȵֻли⻯ȵ
ϴҲǴľȵģľȵø˸ֻˡһǹͱ֮󣬻о͵ȡڵֻȵ
ľȵŷ֮ͷϿȴôɲɽʶٿǰɣƫƫһתԱߣǱεƱ赲
˺üζջľȵô£
Уλ˼Ѿ˷ľȵҲķԱ赲⡣
Ҳ
Уֵܵգܸλ˼ȣ
ǲڶ棿
УӦòǣǷȻת˿̺ûڲٿءվҲ᲻ǽȥ֪ˡ
ľȵɲȥȴ谭ֱ˹ȥһ׶Զеɫ΢΢һ䡣
ĸоܻԣǻеĸӦУΪϾǷ֮ղվλǡþڷıԵͽˡ
λ˼ԷΪ࣬ȻѾһͷֵķΧǽƬȵأΧɽɽΪ߽硣
ضջʲôвĿǰѾ˵һǴˣоһ硣
Уûио
Ҳоˣһ񵽴һطؼر𾫴
Ԫģܴ仰ҲмĿǰȥ뿴ȵʲô仯漴ͷһرĵط
֮뷨ܸ֮Ӧ̵λãԿľǸ򣬴λɽȵ룬ϴӪˮɽ𸽽


249¡
һٶ׸ߵɽɽһźĻ¡Ӫѡڵ̫ͻ̫͵ĵطϴξѡƬһƬܷƽ̹ش
ǰĺԭԳ滷״״ˣĻĵشһ̫
Զ̫󣬵ǶԱһºĴСжϣֱ೬ס
ԭƬˮеĻ±˿һںһλԭȵĻ°ڲ౻ڳˮ°γһ̡
ұ֮νӵһ̣ӦþھںʯݶɣҳмһʯţϻһͤⲻǷ԰Ժˮ
λ˼һ桢š࣬ﶼǺѵˣǼеҲ׷ʲôУûΪֵ˲ã͹ⲻָ֡
ʵǡǡ෴ǾȻôľӪҲֵóƵͽ֮ԪҲƵĲãҲΪͽݡ
罫˴ԪĵԪʦܲ޻֮лܿϤķ羰֪߻һ۾ͿԪȵķ԰ͬԴ
кɽ£һƬϥߵĲݵأǰһ··ӦúԣղڸߴȻû·ǺȻǰġ
ǰȷǴ·СԼһʯƴ̶ɡ·ѰɽҰ޳ģ
пˣ·ҲǷе˷ɽԽ뵽Ԫʱʯ̳ɵ··߾ܽԪʦܲôһƬɽȺҰ֡
Ļ֮ͽⲻ·ʲôǱаͻ;סҲᾪԪеֵԱ
óȵҲľȵ˱¨ӿϣ˲ʯ·ǰһܡ
غǳ֮ǰѷԪȣ˿俴˼˼һü䣬ǰյ
ʱ䲻һͷ޴ǰ·Ĺ䴦˳ޱϡ
ͷŵģŵģŶȣŤͷ߿һִֻ޵ĺӣһֻŶͣýζ
̵ɽУ˼ҾȻޡʳһйӡ첽ӭǰȥܣʲôڣƯ
ͷ̧ͷͻвߣȾŰɫ˿࣬ƯɫƤëף¿¿¹¹
ͷЦС
Ҳǵһμֶﰡѧϰĺô˿̾ܿˣ۲ǠӠǰƬ˼ǴĶҵģ
ͷܱߵɽРޣ˼˳շһͷ䵱Ҳͨʱɡ
ʯ·̵ôãϿгѽũǱ߶кܶг°أСһ
⻰˵ģ˿ûоûпһгɽԽʲôΥ͸Сͷȴҡͷ·̫࣬ﵥ㡣
ϿĦѽεû˵ĦгôŪҲͨСɡ
ͷҡͷβ
УԣϻڠԵø
ϹΪģ֮شɼҸض죬Ҫ˼СĦУԳ˷緶շһͷΪͷ
̫Щǻܲ˽ͷƢغԺĵ˵ͷ
ʵڳʲôأǸ˿⣬СϿġ
ͷζТģڳأ
±¨ժľȵ鿴翾ȻˡԷ̴Ķ취󣬹Ȼ˲Ų֮ϴλʶҲ۽硣
ʵͷı£͵鿾Ҳòʲô̴˼ʵģ
Ѱһ֦ģȴˣǾ˼ҵģóԵģ˳ιԪȡ
ҲͷԣС·Ͼ˵ˣҪлҰʯ㣬˵õʳġ
ͷʳˣҼǵϴƬ
УԶԶԣҲ˼Ƭ϶ϴøãֻϧҽûơ
غ죺У׼ˡ·վˣȥɣ
˵ŻͷʾµĠ޵ͷȥȴûָӣ̽ԴͷС
޵ͷȻɫģȴ˲죬һ˫۾һ״Ķ䣬յķܿɰ
һ·ƺޣͷӠչ
ȻᱻУһܿܣϴôû⸽Рޣ
غһƣⶫС΢һ㶯ϲУûܷ֡
˸ͷǰУǰֳһʯɵƷϿšԪ족ĸ֣īɫ߹ȥٻͷҲĸ֡иء
о̾һ£Ǿͽˣ񹤰
غ΢̵ĵģûأֻҵĻԺԼ
ƷǰаףһƬأʯ̳˵һС㳡ΧȻֲվڹ㳡ֱȥ˲侪ȵüϲ£졣
㳡߾ǹȵСɽ𣬷ɽǱӦþ´ĳ̡λáߵİɽϣȻһܴԺ䣬Ƕɽ
ԺƶߣǶҲܿŹֻ֣ǲôԡһ͵ڶ㣬ͨǰԴȣ᷿νӡ᷿Ҳ㡣
ǰԺԺŷǰԺǷţԺԲţŷȴûԺǽ᷿ͨĳȡЩط㿴ʶҲ֪ܲ²ʵ
Զ޵ĳ̣зʯ·¥вû̫ȣΪ֪Լλ˼ҵֶβѰ쵽
ƾճôһԺ䣬ʶӦϢȻ޵ķӣʵǰѻиˣ
ķӦȴûлôԾΪûɽеһиоͬ棬ʵܣʲôط
غ΢ЦǶǰһԺӣˡзҲֿϧģͰǨˣԪʦܲ칫¥ﾡá
Ͼס𣿡
غҡͷһԺӣ滹ʲôûأðˡǰ칫¥ֲ¥סɽ棬ԼһСԺӡ
кһ䡪ô쵽ģ뻰ȴûʳڣΪ̫ԶЩ˼顣
λ˼˵͵ȡġԪʦܲ͵ʲôذ


250¡嶴
С㳡ΪģΪ칫¥ĴԺϱߣɽƶųƫ
غֳȻǱ߽ҪоԺīү𡣡һָ򣬡Ǳ򽨳ѵ´帺𡣡
ͷУ·ӱĿ´ˣҲ֪Ǵ۵ı֡
īүͿ´أ
غ죺С»ڷûīǰ³ȥˡ㵹õ͵ǾͻоԺѵŪã칫¥һǴӣҾ豸ɶģҪðˡ
Ҳӱĵط᷿ӹ𣿡
غ죺кʵľֱӰǨûУڴ˵ȡ½һǴ⡣
һɽСĲ⣬ٻطԭؽ൱ڰǨִԲʲôѶȺܴḶ́ҪǴʲôطʲôĽ
·Ϊⱦʵϸղ˵أ
غָС㳡ɽǲʲôᡣܵ޵ѧԱ𲽾ļԪʦˣӵľΪԼޡ
ܲ칫ҿƶṩһʽͼֽǲοѡ񣬿˵ѧԱᣬҲ˵ж
֪˾ϲɽ꣬ܳɽлķΧסƫԶЩҪͨﶴСйҪġ
д˿ѴлҲڵ޵ˣ϶ǵһǷڷ
ɽķΧǵȡˮס㻹лҪעЧʣĹģչʱҪɺüǧأ
ҽ޽ᣬļԪʦסʮһĶÿ˶Լĵ䣻弶ԪʦסһĶÿ˶Լ׼䡣
жɶ޸ɺϤ̽ӹͷԪʦһÿ˶д׼䡣߼ϵԪʦɶһ
ЦˣԪʦҲʿëǣһʲô
ԪĿ֣ԪʦмԪʦҲ߼Լ߼ϵԪʦڻеҲײβĴڡ
Ԫľ绮봫ͳΪһļֱӦһľΪû弶ˮƽʵ徳Ϊδɡ
Ԫ߼˼żˮƽֱӦ߾˾ʿ߼ľżԪʦӦʵǰ˾ʿ
ΪʲôΪžΪĳѳǷˣԪıԵ־磬Ѿν޲Ԫˡ
ףԪڷ˵ľʽ
ȴҡͷһģһԪʦ治۵λ󣬵ԪȡԪʦܲӵһĶȳΪԪʦӶˡ
غڠޱĴָ˵öԣСмأ
ҲЦˣԪȴ֮޽Ҳһҫҽڶͥרط¼޽ߵ֡ʱ䣬ú˵֪
غͷⲻͱʮһļ嶴ɣһޣÿÿʿ˴죬Ҳڷ
˶µСѧԱס˵ᣬȻĳԪʦ޽ģҲס
˵ͷȻٺЦ̲סЦ˵ᣬû˵嶴˼̫˼ˡ
ǻ˸֣ǼֻطͻرһЩ
ͷ˵лˣʱ䲻ˣȥɡµĠ޵룬
ƵϹ룿
غ죺Ҹ˸ֽ룬𣿡
ееŹ֣ȻԣֻҪϸ˾ͺã
뵽һ֮󷻼ͷһֻ룬ⲻ֪ʵһͷĻӠ
ͷûдԺǿյģ˷ʲôĶûУʶɨͿһ
ҲûзɽŰɽһּСƵɽǱߡľԶɽµĺֻԼɼǰͻȻһ顣
ڶũ壬Ҳû˼ʣΪߣǻģ
׶ߣһһֵָӣȴϵ״˴˽ȻһƬ״ȻγɵԺǽ滹֦Ҷء
Ȼ֪ⲻȻγɵģ̾ͷַ̫ܱˣȻܱǽȻҲǽϱһţŶͷСԺ
ΪСԺʵɲСʶɨȦķΧʮĶءǽ쵽Ժ󷽵ĺˮߣһκںԺ档
ͷסķӾһƬм䣬ܱߵȻֲŵһƬǿǰԺӷӵһƬǿԺ
дðѿͲĻںܳ붬һֱʱڿԿͬʱľ
Ͳ軨۰ףͲԲ档еǿե͵ģեĲͳ˷ǳ㡣
ͲĻ״֦ͷһӡеı컨һֻҵģǰײݣưĸԭϡ
ʺưĸıײݣѵĲժʱǶһڣʱѹﻹ³ɵġ
ͷȥ궬϶˵أתϽ¯ݵõҩ֮һǰĸ࣬Ӧõɹҩ
ײݿֱӳԣժ˼ʵģݸһԣ΢Ŵǳɿڡعͷգ۾Ҳݸͷһ͸ˡ
ּյϻһ¢¢ÿƬ̫󡣻пƬطֱк⣬еĲﻹûֶء
ʵܣֲ˰
غ죺ŪģҲæҶϣʱֵԺβˣ۵ģ
ͷղΪο佱мءԪʦܲסһĶ¶ԪʦҲǼӵһ¡ôԼһԺӣǵöӣ
˷ǰͷˠ޵ƨһȥк˵ݷ¶ɣں档
УⶰӣҲϴӶ𣿡
ͷǵģڰ˰ǰɽҰ˾ӣǨˣзġ
ڹȥĶũ壬˭ҵլӺи˵С߷ǰһɫ߷ɫͲ߾ʽǰȣҲ䡣
ͳеġ䡱ڵķ˼롰ҡҲ𡣼濴ȥĸĸ֣ô䡣
ʯػһ߶ߣų෽שżȥ̵ľذ壬ȥ£оȴǺͷˡ
аһʽɫ磬ǰһŰͨҾ߲ûֳݺͺ䣬һĽṹųƫϡ
¶ƹ磬˺¡ݺ໹ݣӦ޵ģǷһ壬Żͨȡ
䣬ȻִԡʩҲ֪ͷôŪĸˮϵͳûˮ˾ṩ
Ҳǳ̴ѵģȻ˿ڴҲǵһμֶʵһСͷǸͷϼܵСͷԷƵչ
ʵ̴ĺܶ๹ʶļ
ԺоȻһڷֺԲһȦһ߶ߵķʯˮ뾮ԼߣˮҲֻвߣһ۾ܿס
ˮ濴ƽʶϸ̽ʵںܻУԭͨһȻСȪۡ
ˮԻһڵķʯǳأⶫϤӻ̺ԺҲУƽϴĵطǳԻľСʡ
Уܣϻ־ľˣʡ
غ죺ô֪ģīүϲľأ
Уīүóľȷʵ٣СƳɶΣӵ滹ƻƣɲīүķ񡣡
ͷǺЦʵɣʵӣȽлټܲܰɷ
һԹƵ̫ˣ
ҲֻЦͨСʣںľʵأõǺܾ£ԾʶĴҲ;öѣԶԶ㲻һ˵ˡ
˵ˣ˭ҵķӣСʣŷɵȥǻ˫ȰѲˣ˷緶ǿ϶ûеģǺ塣
ͷֵСʾǸ׼ģҲÿǼ׼ɣȥ㡢ץֻҰѼСȥץֻҰһһĸټʵĵ


251¡֪ʱ
вûкͷжһˮߡͷȻ¿˹ｨһ߽¥˵Ǹ߽ͤΪֻûǽ
߽ͨͤŶսơƽܼͣҲȱ㣬˲̫;֮⣬ǲȥ֨֨¸졣
ͷš¥ȴһʱۣϸоȴýľˮѣҲû
ˮƾԶͻȻǱһŴûҶӡ
УҲˣ˵ɣ
ǰܿǵ̫εĳ̣һʯţҲ޽һͤͤͨôɫĴʯƹɣݶǡ
ͤһܴѲ֪жꡣǶγ̱ǱһȻĺԭˮߵɽ£λ˼Ҵ쳤ʱҲˡ
ͤλжٶԶѵĿɼķΧʶܲ̽ϸڡҸߴչͤϷ֦ܿϵѿδҶ
ֵͷΪʲôôߣΪ˷㿴羰𣿡
վĵطˮһɶԶн͵ˮλҲ仯ڲˮλ͵ʱ򡣵ǵˮλߵʱҲͲ⴦¥
иҰ࣬ͷղ˵ʱﶼЩ㣬ʯѡʲôƷ֡ʡ
ˮ棬ʩӦʲôԶˮϾССܶУ㵴ӹȡ˴꽣ϻԶ򿪣һ׹ˮУǻΪε
ֹ˴ԼʮӣһӺзɳֽסٿ㣬Ѿȥϴ̸ɾ۶κˣһ໹ʣءץֱַ̫Ưˣˮֱ֮Ӿʰõģ
ץҰѼ΢е鷳Ҳ̫ѡкܶˮ񣬸ղžͷҰѼˮ߮ץʱЩѼͶ㵽߲ȥˡ
һ֣꽣ֻΪ˿ƮԶĺߣŸ¸µĽһֻҰѼӻץǻģΪѼѪѼӶˣ̫˷ѡ
ߵĻֲԱߵɽ֣ûֵ߳Ժ䷶Χоһ̶ˮץֻҰҰҲ˳ּˡ
ںԺʯǳرСʴʳģմûкҶѡһִĴҶлĨ΢һ¯
ѼԱһСչˡժģͷֻСУΧкֿܶʳҰˡ
зʲô;߶ûУҲ֪ͷ⼸ôԷģܸô󹤳̾ͲŪһױֳֻž͵ȡģӹ롢񱭡衢̡ʯľꡣ
ȭͷֵӿˮϸһĿƱëǽӽλÿӹ롣л˼ǵġ˿ϷޣֳװԼװ˵ĵӡ
ͣһʰҰѼʱѼͣⶫȫ̫壬ʵҰѼץġһ־եĲͣ˵եҲ̫׼ȷե͵ĹջǱȽϸӵģһʵĲ÷
һٷ绻¸ȥ˳ֶˣҲƽ𡢽Ĺˣǰװ˷һΪοæ
һСмҰһ߲˳ѼӡһлҰһʯ㣬¼˵ϺҰһ
ܶ϶ǻдӻ̱ģαû̫ණ󲿷ֶǸ˵ϣνףҲôóԡ
ʯ㲻ڴģȻҲƵСǹ̫СʯʯȡĶŪ豸ȥԻָһڴʯֳԷ߶
ǻкλ֡ٷҲСʱʱѾȫˡǵΪȻ޾ڰչʶһнɲ죬ֻе㲻̫Ӧ
ʵΪʲôư
غֱ׳شûͨ磬ôƣҪԼ㣡
УϾͿˣе˾Ͳóˣ
ͷȡһҲ׼ˣӽʲôţ
Уй飡̫ˣ³԰ɡ
ִһõȵΪļԪˮƽˣӫʯһöӣΨһþܷ⡣
ȡй顱ǳˣͷ֪ʱҲһöнӹ˳־˸׵ĵСһͲ÷Ͳ룬漴͵İ׹á
׼õģĲһͷȵúܹ񫣬Ա֮ʵƬأ
ЦŽ͵ѼУһ档ҿ취ʵģҪ̫֮ǰշ񣬽ҹ³ꡣ
ͷҵڶԵƬõĿ񡣡
Уľ񡣡
ͷ֪ˣҳԣҲҹ³꣬԰ɣ
֮ʰӳȥϴꡣﵹֳɵĲߣӦþǴӻһףָͷ˲衣
غ쿴ľΪ˸˼ٷ
УȻе£ʶһԪȣٿߵĽôˣ˳Ѱһر֦ϵͳָҷһ񡭡
ڡϵͳĴԼϵͳĸ񣬻дδλ˼̹Ȼ棬ֻ̡һʱ䣬λ˼ԶĸԽԽ٣ܶ¶Լ֪޲ԡ
ͷŶղſǿô𣿡
Уҿˣҹȥϸܷ̽ҵһʵ֦
غ죺ܶණεƸһֳɵľ͵ȥҵżӴ˿̿ʼͱٹȰɣիԾġȻУеʱͲ̰졭
ͷһλˣֻ̰˵е㻬ղ˼ʮݣ˼ҶݡǶͷָ㣬Ǻģϸ˱ٹիĸֽ
ҹȻˣС˺üСʱȴֻСɽΧڣԶϵʯźʹǱ߶ûš
ڶһ磬д³տеһѼһƬ
ͷԵúܹ񫣬סСպãʾԼҲˣǻбȴһڶûԡ
緹ͷȥ䣬þȪˮϴһ衣ȻΪԼѧĸֶΣȥ۹ܼ򵥣Ǻԡ⣬ʽС
νʽʽҪ𣬾ҪͨΪľԡʹžĿģģȻŪɾ·߳СԺƵɽϳ̣ڽʯͤС


252¡»
ʯͤȷ԰еļܼⶥͤûɶˣͨϸĴɫʯɣȻеṹ
ܱ߽ӽ׳׿ΪǰͤӳĽǶȿӣˮпŶ棬ҹӣһĸֹ˸ʯ
дӴʯϿһ
綯ǧ˿ɫ
ˮ
п⸱ʱͣ˽Ųôһɲǵĳ񡣲ˣʯϿ̵ľǡɫɫȥ綯֪Σ֪ɫɫ
仰̺ˡĿΡ磬ζĿΣǻܽᲢƶԪһˮƽ˱׼
Ԫͷ̵ģǺܶصĶǻԼ֤ġͷû˵Ԫܷ֤飬Թû˵¡
Թо磬һžڵҲֱ𱻳ΪӾξҩᵤת̥Ӥ񾳡
֤ÿһ㾳٣ﵽӾȶɫ٣оأɫ١ܽ١١ħ١а١Ľ١ս١ǽ١ຣ١
ຣ޳񾳣䷨ľͷˣٽһǴ˵е̶Щͷƽ°нܹԼҲںܶж
Ԫ˵ĸˮƽ֮¶Ӧֻǽ徳תΪ塢Ҫƶֲ˱׼һ棬뵤л
еȻ֪ЩĴڣԪŷǿЩֻǸϰÿһڸô
ԪЩӰ죬ֻּܴﵽľ磬ÿһ㾳޲ɣֻҪߵ״̬û⣬ͨ޳ʲôëڳΪ߼Ԫʦ֮ǰˡ
ʿԣˮƽȻܿ
ԹмգΪڽѶɡյⲻǲܽдģƹģ뵽Ŀγˡ
йлʲô⣬ܺܶʱʽǲɱģֻҪߵĳһͱȻᷢ
֮ǰS٣νɫyǽָS֮ɫָʵеĶ󡱡ԪֵĸоȶЧǸйȶйԽԽôŶʹ̼ҲԽԽǿңбŴ󡭡
粻һԽ˵ĸй٣еΪ綼޴̸
ôô죿ôô죡ѻ˵ϰ֪֮ԼʲôΪλᷢ
ԪĽǶȣ˾Ϳˣ״̬±ֹúȥᡢȥӦڱֳ̬лع鳣̬
ô죿ǾɣԪиص㣬Ҳûʲô˵ģ˾ˣòһ֤飬ҲԶġ١
νһص㣬һ㾳޳ɾνˣǹᴩеʼաͱ˵S٣ǾˣֻҪ䣬ҲͬӰ졣
п뵽Լ֤ԪԼΪƶĸˮƽ˱׼
綯ǧ˿ɫȿһеıĿΣҲеʶΣ˱׼еﴥΡļ˱׼Էй飬ʵҲøΡôһ㾳أ
֤ĿɲԪ߹·ҪȺѧϰ߼ѵö࣬ߵͷʱидƬ̺ͤ롣
ͤһݱĵӣһīүգ֮һоڲݵ
ԶСԺУͷֻˣڵƽϵʹһ¢һƬ˵ˣͷֱ⡣
˼ҸˣʵСʲôϷԷ
ͷЦˣҲûзֻٹȡʱҪٹȵģ޷ܶ죬ԭ˵ֱɣ˾ô¡ȱٹիգȻӦòˡ
ʲôǱٹȰ
ͷҲý̽ˣ˵Ϊ߾ıٹȣ߾ҲûҪһٹȣҲбҪǰš
ͷָٹʽ̻ʱв֮ͬ˼УܻЩ׵ĵطѾסˣҲ֪ôˡ
˼е̧ͷԶȻСôˣ
оͤУĿҲǳãλܿü˵ֻһָокѲ·޼
غ죺֮ƬءתҲûתŻָоˣҲǰҴ˿ϼȥ
Ҫ˿ѽ̫ˣһǵС˿أ
ͤУһ紵ͷĴǧ˿ƮʯͤϷλʵԪȴ̱࣬㰲µŹ룬ͨⷽء
ƵĸҲй֪ڵһУ·ڡ̱õλ˼ֳ˸Ķ֪ͨܲԪеһУǲ֪ѣûκĶ
ͷ˵תֲת󣬾һ˼ںûпں˿̵ĻУȻ֮ӡĸоӵѲͬ
֮S٣йٱԽԽԵķ̼ҲԽԽǿң¾Ҫ붨Ե뾭Ѫнɲ죬νھҲӾ
޳ھԪʹѪдﵽĽ״̬ξѳͨʶԪ֣ɲ䶨УԪɼν⾰
ϴɽȣһǰδе״̬·ѻΪصʶڸĴڣ115ɫǾͻľ
ʱ˿̣ĻΪⷽˣֻҪԪȴֵķΧڡ
ͷ˵Ļ£ɽзһУüüӶš
׼ȷ֪ķΧɽʮﳤֻɽµĹȵķΧҪöܱ࣬ߵɽΪֽ磬ԼʮԼʮϰƽ
һԭ⾰˿ȴ·еھ⾰ھһ壬ɫ˿޷ֱ
ҪǿǣⲢһ󣬲е״̬һʵᡣᣬ¶ɲħ١ͻƲľߵľˡ
ƾΪһģʶôϰƽķΧǽԶŴᣬһֲ״̬
̡Ԫȴ󣬻нⷽػΪеھͻ徳Ϊʱеĸܣǰᵽˡһĵ㲦ЩѾᵽ֪Լôȥ
컪ҲһζȻԪǿͣҲ˴߶̽ΪֵءϢÿͷԾذæ֣˻æֵء
ɢСԺеĶʮ鲻Ĳ˵أĶͷĴֶͨʵ׸㶨˼ƫƫûУûкһƬһƬ֣ҲȤȻҲͶֺˡ
к㲻ֽͨҲǷǳġͷſŲ輸ݵ࣬ڴ͡
һֱڱٹիȪˮûгκζÿؼݼԪĸ˿ȥҲе¶ģӣƺһжӶҲû·ײϡ
賿Ծľ㾻һϳǷǰûнʯͤɫһ塢漴һ֮״̬
һҹûطϣϼӶбնϿȴƮϸꡣ
ûгҶס˿Ʈ䣬˿ȴƹеΣһ㶼ûմʪ·֪ʱͻȻˣ˿ͷԼϣ·ϼС
һ˲䣬ƬػΪ˻еԪھԪھɵķΧԪȴֵϰƽλвûн̣ûнԪеĴû
˿һϢԼʹﵽ״̬


253¡ÿڹȻ
ʵԻеΪľͻƵ徳ʶҲ˿ŵȻܹȫסϰƽǰ㽫ʶ۳һܸ֪ԶҲ
Ĵ˿״̬⣬ǳ˵է֣ڴľͻƵ徳֮ʱҲѵõĸԵץסݼš
ͬʱʶһ£ھֵķΧڣһ֮ƺиӦֻǲ֪ʲô
ľͻƵ徳˲䣬аԹʿνķа٣
νаֵָķΧһ֮ܵĪľš绪д˿ԭҰϣ˵һ޳ļ̤
޻˵˵лиа֮˺ѲǵǳĪаڣգҲ鷳
ûа룬ԪҲܵϮšһ֮ĸӦ͵ڸҵĳ״̬£ܹܵǵ·ҲԼ
Ⱥ۾ӵ֮аҲõطΪ̫̫ң˵ͨҪǿö࣬˲ӿҲɼĳ
д˿̺ȻŵҪԣԼΪʲôҪиءŵУͬرǰ˻аٵռԺԲơ
˿̾ԷΪԪȴУаô£ûܵʲôϮ󱣻˵ظܴʲôа˺ͬԼ𳤣ͷһԷˣ
ԪǿҲڵӰ죬ǶԷаٶȴûʲô̫õĽ취˭ֻҪ徳һ˲䣬а
ԽչֵھΧԽܵķаٳܾԼǿ
⣬һǶȴǺ׽ģǴԪȴѹּλ˼ҪｨԪʦܲ֯ļˮƽԪʦ˽ѵѵĺô
Ԫȴʿǰͻ徳״̬Ҫߵĵ·ξĴͻ徳֮ʱɼҶ츣ҲԱʿǰȻȹа١
˵׼ֵܳ£аöɹĽһҲ쳣ա
罭еɢޣ޵ţܶʱҲȱָ㣬˵ͻľΪʿɢ徳ȴܲסΪﲻͻ徳˲׷⡣
ԷаٴյģǴ˵еЩޡǵȻҲ޵ʦָ㣬аô£Ȼʱͷ䡣
ʿľΪʲôΪƫƧ֮Ҹ̵Ķң·߾ڷסƹʱ԰ȫ
ϵͳġʮͷзģûһ֦֦ԻҵһпżȻʵڼλ˼ҵİС
ͰźˣͿԼˣΪܷͻ徳˭Ҳ˱Ʊ£ʱһԵˮɡ
ѵõĸԵǰδе⾳ڴ˷У״ֶ̬ܹãҪĻҲҪдǰлۡ
оôһʱаްתڵҲԪе
۾վʱϸǡͣˣƮѸɣһ紵֦棬ժһ̧֦ͷٿôǧ˿ѿ´䡣
ժµ֦һ߶೤ǰ˴ƬոճҶǴ֦ûȫһ̶֦ʦƵǾʮ֧ʵƶ֦ͬͬƵв죬ͨöһġ
нնΪ֦˿ּһֵ֦ܽҲ
֦ѰΪ̶һɲžоʮ֧ǧʽһ֧д˿ּ֪ǳ򵥡һ֧ѺѳɹҪʱ˺͵ء
ʱͲ˵ˣһѿ֦ڵôʯűߣǶλá
˺ҪϾƵġͻ徳صĸ״̬УתԪھеݼһ֦δľͻ徳ĻԵҲǿ
пܳΪֲ˿̿϶ǣժµȴһ֦ƹʱժµһ̳
ôԪеǷ˱˥أûУȫûУд˿̶˸̡⣬Ǻݵġ
ˮ飬ֻ飬ϱ飬УŻʱĪ䡣
ѿԽԽ׳Ǻ㶨䣬ǿ̻һ֦ǻƾʱʩ̻ɡ
̲ؼΪĳ֣ʹԪеĴ鶯֪ΪΣͻȻ뵽˷ۣ뵽Ҫ硣
ᴺ֦ʯߵʯͤһ࣬ؿߵӣҲһ
Ϊһ
ÿڹȻ
۾ֺȻչһЦ˴֦ɢͣȴд˿䣬ˮϵȦȦٽ֦ƽǰһ˲޼ˮ·Ĩƽ
Žʩչˡ꽣͡һ̶ˮַȻ˭භҲǸ˿ģݷѣô֦ʩչġ
꽣͡һ̶ˮǷ֮ҲǷֶ֮ŷ汸ãǷǳţʶٿصľ΢̶Ҫ󼸺˱̬ĳ̶ȣͨ徳Ϊֻǻ֮һ
Զ̶ǰʦŻרŴĿЭµϰַˣҪľƾ֮ʩչӦͨǰᣬʱɡ
𣿻иоѰǶѲζŶͨ˲ѣ˵ʵֵ徳Ϊͬʱŷֻ϶˾ֵ
Ҳǽͻ徳ʱ״̬ɹĴ֦ĸ򣬲ŽַţҲŶѡžͺð죬˾ͼĻ
ݷѱϣ³ߣȻתˮУŲ̤УȻôŲˮߵͷСԺУֻ⾪׵һĻû˿ͷ˿̲ԺС
Ⲣǵ궨̶Ķŷ徳Ϊϵġ֮Ρ;зãʩ״̬ϣҲˮȥ˿̾ôԺƽһСˮ棬ҲûʲôţȻû⡣
֮ΣżвͬĽ̶ڴ˷ж֮ǰû˭̹Уͨе֮ѵõ̶ĺĴУǰ޷յĺܶණʱ
ʵлбķ̤ˮУ˵е貨΢ʩչһ̶ˮͨһƬˮʱΪۣ֮߸ɴཫһ̶ˮΪ֮ۡ
ͽһ͸˵һͨͨΪĲ㾫еᵽһ֮УĽ⿪ԽԽɡ


254¡
غ죺Сôϲ𣿡
Уǳã˵еɼҶ츣أҺϲ
غ죺СӼʶ̣ﻹ㲻ʲôɼҶ츣أҲֻǳ߹ģǽ˵صɼᳬ󣡡
УѾˣҲھͿʼ滮ˡֵ˶ʮ꣬λ˼ҵһ£
غ죺˵Ҫ͹ۣʮ꣬ҪĻھӪ򡣽취ĿĲû㡭ȻˣǼһܸǱȣ
Уǰ̫Զˣ㵱Ķ̶ŵҲȲԪȡ
غ죺˵Ҫǫ飬ԪȻ˼۽⻰ǲ
Уܣ˵ĶĻ
غ죺ҿ˼ﳤΪʲô
Уܺãҵĸоһõ鷿
ͷͻеĶԻڻеĹ۸УԪȾ൱һ鷿˭ҵ鷿ôϰƽѵ֮仹Ҫһ·
е˼ľһָоϲԪȡǾӼҸİˣҲֻܳ鷿ȥҡȥҪ¡
ӻﻪҲ鷿ģĶ¥ҶĹ䡣аļȫϢɳ̾ͷ棬ƽʱѧϰǰʱҲÿҹڹ
еأǼ鷿Ҫ̫ˣԪȻСҲ̸Ĺģľ߳εɼҶ츣أĸоӻĹࡣ
ǳãӻҲǳãӻѧϰֶ滹зۡ
ͷ鷿ӻһ鷿˼޵ģ㻹˼ۣ˵ظض죬Լȴܵȥ棿
иϽ͵ҵǸ˼ѳ߹ģʵ˼ˣѾùˡ
Ԫܲ˼ʩ¼ƻʱ𣿴ΪߣֲôĸãΪɼҸض졣
غһƲ죺Ϊߣǵõȵ°
УҵΪˣ徳
غ죺徳̫Զˣ
УֲֻһԪôء˼Ҹղ˵ģҪڽϽ̳ģĳɾôأ
ͷһۣ˼Ҹûˣ
У˼Ҽϲû¾롢ֲˣסҲöȼҲСԸ춴죬Ǿ͵ƣӷˣǾȥң
غЦˣźͷţ⻹࣡㲢ǰԸҲǴһ̶
УұͲǰɼҸض죬ҪġԪȺҪԪʦѵء
ͷǺЦȻСΪҲߣѾȺܶǿˡˣͱСʦˡ֪ϵؾɲֻ֮Сʦó֪̽ؾС磬ϲһʺ㡣
ҲЦˣؾС磬жθڵģҵȻҲϲŪԺӡأʦˣҲûҸؾè氡
غ죺Ҳż뿪Ԫȣƨɵȵס⼸ȰôáѶ̶ȥúÿеСòοĲοѧϰѧϰҪĿΪ˽⡣
⼸ط飬Ҫ˵شеõ̵ӡ߶ʱλ֮ǻиӦģҪŵ
оϲҲҪͻ徳𣿡
غ죺Ϊ˶ѽһ㣬ɺúòȱǰҲٹȣիȻҲûʲôѶȣǾͱոذɡ⺢ӿ»֪չʲô˼֪ûϵС
Уλ̸ͨӦⷽأͻ徳Ϊаܣи뷨޵ļԪʦΪ㹻ˣʵôģѵõĵ㻯ֶ֮һ
غЩ㵵⡭ȷʵģҪÿһ޵˽Ҹ㣬ʣܻܿ⣬Ҳܷ˼Ƶ硣
н͵ֶɲã˵ؽ޵ԪʦҲС
ʱ÷Ǽλ˼ң˭пվͷӡǶܳƿط̣²ܷãٿԽ򡭡ܣΪʲôô󣿡
غ쳤һӣ𣿡
УҵȻģͻ徳֮ǰϾˣҪܲѵƻ
غ죺Ҳ˵ܹܲѵԪʦֻҪͻ徳ΪϣԵõĴУ
Уǵģʲô𣿡
غգ۾˰죬ͻȻһĴȵҲûʲôԣ֮˵㣡
㲻ʿĳһ濴ʵɢ޻Ҫɢޡλ˼ǶǻеĳǴûûпͷʦͷϲнܣǴûһʦ
λ˼ҴС˻кܶණ񳤱ԺӵĽָ㣬ͬʱҲûȥѧ˺ܶࡣ
ϸ˵غ첢ûϵͳؽ̻Уд˺ԼѧĸֶͨηࡣзͷֻԪҲǻеΪûԼȥ֤ܽܶණ
ԼͳнĺིܶͷҲٶԻἰֻбҪʱż䡣ֵܣжԴͳŵ˽⡣
Իв֪˵ƶѵƻԹδ֮£ƾס
ԭǶ̶дŵִֻơӡͨҲǰŴһţг϶׵ô
ǰûдΪڲӡɽīΪڣͨǰʦµĴڡ
뵱˽Խ̣ǰʦµĴҲ˳ýöҲõӡܴ߶ã֮
еãԪȽ޵ԪʦֻҪͻ徳ϣԵõУܽءӶƹصһٸʹһٸһǧʹһǧһʹһ
Ԫȴ˹ѧʩҲ˹ýѧ豸ͷΪ˻ûееҭסֻգ˻۾ת䣬Ȼͬ˻еļƻ
Щ˷ܵʵܣ뷨
غ촭˿Ӧͦд⣬㲻˵һ벻
УȻôҲ÷ŵ㣬ѧԱҲܳˡϸŪ˻̰ġ
غˣĻеļ򣺡ͷİɣǼͷӿ϶뵽ڷ϶һЩþͿԡֻҪ֮ȡҲҡ


255¡
סᡷס뿴ֶΪŵĸ߲㡣ǻȻΪ̶ĸ߲㣬粻Ƕ̶Ѹǡñ˽Դ˼Ҳܿü
ǺĻԵҲǴ۽ĺûᡣͷֱڲŰЩϽѧϰΪʱѳ졣
е벢ǴһɴͳšΪʦλ˼Ҳϣô
᳤ܻ˵뷨ݿ͹ı䡣ԭȻûнӴⷽϢҲ߱Ԫȵĳ֣ôɣܸɳɵġ
ͻ徳֮Ϊ֮ǰͷĵġеĽǶȣһͽСġͷһֿķʽȻŰ
һ£г꣬ɢеɢޣõһǧżеĴУӵѵõɼҸض죬ʲôɵһʦǺܶʿȻ뷨ȴǻеѡ
λ˼ΪҪ̶ŵĴУط伸ûȥ˽գԭ϶򵥣ΪʰֵܣΪûȥ񶨷̶
ʵҲĥƲɱ⣬붫нʿĽԽԽ࣬˽Щˡ
Ϊб˵ĳɳһǴʿȻˣĻбһŵǧ괫л۸ϵͳѧϰأ绻һֻЩǧɵŲ۽Ե
λ˼Ҷթĺܣʵڿһȫµϵûȫϵͳ˽дСλ˼Ҷûôؽ̹ܶණҲû̡Ĵ֮һֲգ˱ȫ桢꾡ϵͳĲա
оȥѧϰ˽⣬ҲõΪ򶨷̶ĴˣĿɽʿ֯߶̶šɴеʷж˽⣬ʶѧϰäӡ
пʼ顱Ҳĳαչأͤжҹˣûͻ徳ȻҲջ񣬿ı֪ˡ
ǸˣӵкܵĿ֣ҲǴСںеļʹظܵÿһջ
Ǹˣζ֪ƭķۣʲôû
ֻûô顢鶼ֱӣԺּλ˼ҵϲԪĵͲ󣬵Ҳȫְģٷڹɵöܺá
ʵԹߵĽǶȣеƢҲ񡢴һݴմϱߡںܶУѣܶʱԤϣֶιݣûʲôҸɵģͿ벻ˡ
ӡʲôʱγɵģ
Դͷۣ޲ҽһ·ֿǹݵģʱǹըװգ׸ɵ˽ͷһĸ¡
ٺۻ˺óＯŵͷĿᣬһͨ޺ں˻᳡Ҳǻиֱһֵġ
ǻͱģʦǹڶˣҲǻв߻ġȻϮͨ
ͨȻֻһˣȴǻΪֹġѲĶ֣ΪԷóֶʵ̫ˡǴжв߻ˣҲԳˡ
Щ֪߶࣬绤޲³λ˼֮⣬ֻ޲±˺Ķ֪顣ںЩжҲֻлʵҵ˵ĺĸ߲˽Ļ֪ߵķΧԽԽˡ
ӡ¼ǴγֱУֱӶ˵ʢϳʹôȥʢĹǸɷһ򾡣칫ҶˣҪͷĿļҡ˾մ̼˳þһνΣӻһŮ
סģ˺ͻʵҵĺĸ߲㶼ǰ֮ûΪֻһܼλ˼ҳġλ˼ĵ˲ţҸɣֶ˵ãжֱ
ȻͷУһֱǸ̫µĺӣ˿ɲôʵжһһˢºͽԼ
ڻʵҵ˵ڸ߲ԣ֪֪ǷԱҲ͵λѽʵȨĶطʵȨɻʵɣһʼֻϻС
Ѱζǣ߲㼸ʿǰҲϰԪ䲻ԪĿߣȴ֤ߣҶ̵ġеΪͻ徳ͬ٭ߵģ֪ѳɡ
ԭȺܶ鿴˵㣬ʵǼλ˼˵㡣λ˼ѱ̬ٹ£Ѿ˵㡣
صĵϣһòˣúչǰ׼ʱ䶼ϣѾ춼ûԷˣ
Сʱܼ࣬ûôʱءȻˣҲܽжȱٹȺչ
һ֮ͷȻ³ˣҲȥæȴûнȥҲ֪ʩչʲôֶͨΣʶԳĲ̽صġ
ʱ䲻ͷֳˣںһڵ滹˸Ƶ͵ȡİɣôֻһ룿
ΣʱôƬأ⼸ˡôһɽȣҲвľһֲǵĸ͹ʵҲʳģӹе
Цܸҽգ档
غ죺˰䲼·ʮˡСѽ棬Ǵˣ
ɽв֪£ʮһţǻе֤ϵǼǵĳڡнӹ˵ллеζܸӡ
дڳ棬ٽͷȾƣй飬ͻȻһ䣺СѾͻ徳Ϊûôƶ弶ԪʦĿ˱׼
УԭȻû룬һʣҾ뵽ˡ
ôˣ
Уᷢ籨𣿡
ᣬʲôǵ籨
Уҽ͸
ͷ廰Ȳô鷳ͷԼȥ˽Уھһţ˵¡¡³¶̡
Ц̶̳̳̣̳̳̳
ҲЦˣǶԶ𣿡
ͷල֤㲻ס
нйûټʩﰵȥƬ˵ˡ
غ죺йŻȳȥ
Уȥνףں롣
غ죺ǾԶ㡣
Уֻ֮ҪԪУ߶ԶС
غ죺ȥͳȥĶôϻ֪㲻ףܵ߸ʽɣ
з¿ӳȥˣһƬڰйˣнźղ˵ġ̶̳̳̣̳̳̳
Ⲣǻڸʩ˿վʲôûйѱͷĴͨΡղʩµֶΣöйһӺƵ
ֶοƺܼ򵥣ֻҪͻ徳ܰ쵽ȴģ


256¡
ǻȥ֮ԪĵĹҪˡ
ΣҪʲô
еԪʦʼ֯˷֤һ֤İ䷢ļ˿ͨٵܲˣĵ֤ܲ䷢Ѿ˶Ԫʦ
֮ǰоʮôʱûϵҲڵȷݡ
ȥ֮͸Ƿ飬һʮζڽޣ·ϵʱڣÿܡ
˵Ҫﵽļˮƽܲѵ𣿡
ǳԶ滮ô𡭡СԼһʱҲֻڴ˵ǲǴջ񣿡
ȷջͻľ
ͷ뻪С̸ѵ˼ܳʱһ̸йڵϣԪ弶ˮƽĿ˱׼ƶϣҵõˡϵͳϿɡ
񡰵ġϵͳз֡Ԫ񡱺ıעʾΪ5/9
ȻͷԪεݿʼźǲøģʵָʾָ㻪һôɡ
ϴɽȣֹǴջ񣬻ˣľȵִȵطɱɵ˸ˣȻ˷˸µİ֮īүȡŵĶӶ⿪˵֮ա
غ죺ʱ˵غգѾܰȫж󣬸⾳㵱ڴҵͻľ˸ҵΪϾһ˲𣡡
Уû˼
غ죺ԪȣԪʦܲҪǸﵽļˮƽԪʦѵ޵ĵط
ûôļԪʦŲǺܿϧˮƽһˣǸŵĹǸɺģ͵Ƿˡ
УҲ֪ǶǹǸɣںܶ๤æأһӰǶߣðŰ
غ죺ˣǿԳʱ䡣иո£Ԥչ˰ǧɲȥڵɲ飬Ϊ׼ʱµжٰڲС
˵˼ҵ˶١廰˵öԣīүҲ˵ɲõķʽͨʵЩ˴ͷβۿ롣
غֺ˿ڲ裺աľΪҲͻľǴӡϲơСӡЩˣԭȲЬĹǸɡʵҵĸ߹ܣȻҲѧԪӦöԪʦˡ
ǵ츳ջţҲ˵īүѧǻԵδǰӴҵҪûϣīү̫ЩżҲΪǿ־˵ʵƵطҲʲôƵء
һˣ峤ǲǸøһƾ˵Ǻ尡иĹҲˮƽˡ
ͨ˵ģߡ˸ء
غһֵͷܺãһˣҲǽԪԪʦܲĹǸɣȫԪԪϣǵĳɳ׶Ρ
Ǵӹλ뿪ܣʲô£ҲǸᣬ˲ŵĻᡭ
С㣬ʱԪУʵҵ˾޷ת㣬Ѵӽе˵ľӾ޷ս
ڲЩ˽ӻ㹤гôĻ쵼Щ쵼ôɳΪ߲쵼Ķ˼ͳҵ˲ݶӴ
Уϵ˼ˣô죡
غ죺ˡ֤浵ݿ⣬ЩԪĵ£𡣻ȥ֮гԪʦÿʮһ˷ްɡ
ϸղŲ˵ÿʮ𣿡
غ죺һļԪʦ鳤
ͷõĹʵ̬ǳ棬˵֮䣬ѾͳӺͱʿʼⶨʵʩϸˡĵǼڲԪʦÿʮһΪһС飬һļԪʦ鳤ӡ
ķġ
СʹԪڵķ԰дɭֹ԰ӪڶٴԽɽҰԪȡ
ԪеĽʱʮ죬ݴʮڣҪһ嶴λָܲڡ嶴ҪҪ󣬲ʮ䣬оֹ߱ܵĹ
ڼ嶴ģ壬ܲṩʮ֣īүǱ߸Ūáÿѡһģ彨죬ڴ˻зӡ任񣬵÷Ϲ涨
ʮ޽뿪Ԫȣ췭ԽɽҰӪڶر򴩹ũ;ι۱칤ȡõΰɾͣ鳤𽲽Ĺȥδ
ж̲סˡһľʿʮһʿܷʮ֮ڽһɹʮ˾סеļ嶴ȻǿԵģǰƺ
Ԫ׷ֶͨΣԴ˷ʽ춴õͨʶԪ񹹾ɶġӦΪ綼յģͿǷʵǷЩǶԪʦĽѵ
ÿ˶ҪֺؽĶУԼˡһɵģʽ޷õģҲǿ˴֮ͬ
ͷָʾⶨļƻʵ÷ǳãֻһС⣬ܵ鳤ѡ̫٣ľΪ
㣬·ҪҲֻлС顢աֱˡ߸ˡҳ˻к֮⣬ȻԪԪΪΪ
еָ⣬ͷʵʲôð취𣿡
Уһ飬ҪһһطǼΪһѵÿĸС飬ÿСһ鳤鳤ûҪļԪʦһ೤һ೤ҪľΪ
ҶˣԪʦܲĵһѵ࣬鳤ֱС״ɭҵ೤೤
ͷȴҡͷԵ೤㲻ܵ೤
УΪʲô
ͷΪܵʦ֯ܲѵܵ˽̰ɣԪ»бʵĵʦ
εѵҪԵԪʦϣͻľϰֶͨΡǼλ˼ң˵УΪ𣿡
Щ˼شҲ˵ˣǼλ˼أ
ͷǼλ˼ҸƻԼܸɵģҲӦɵģףԪܲѵʱܳΪܵʦһΨһĵʦζʲô
УҸɲá
ͷûϵȫԵġʲôʣǿ˼ң
䱾Ԫʦǻн̳ġһԪʦеĺܶˣȻԪϼǵĵʦǻУζʲôѲԶ
޸˼ƻһѵĸС飬ǰջиղ˵ķʽǰ೤ȣ೤ˡ
ʱҪڷ԰ճͲӵİ೤ˣڶѵİ೤ݶΪֱ೤顣
ÿĸСټϰ೤೤ʮˣݶȸڡһеԪʦͶܵõרѵϣиͻľͨļԪʦˣԺͿٵӵİ೤೤ˡ
»ϣкȥ֮ʵѵ֯Ҫһʱ䡣ͷŲ豭ʵС̶俴𣿡
УˣջǳЩǽӴ˲Ż˽⣬벻Щܣһ顣
غ죺˵˵仹ʲô飿
УҽԪʦܲĽѧݡ
غеĲ豭ͣ˰գеĲ趼·ˣ̧ƤŻеҪ֯ѧϰ̶䣿
УǵģԪҲСУҪ˽ĸзʽжŵдԵġ
ôܣЩѽһҲˣһݺܺõѧϰοϡ
غ죺øƼأԭأ
УȻԭãǶֻҪʹõõĥֲѧԱĿαʦѵõĽѧϡ
غ죺ԪʦǶú𣿡
УȻʣ˵ĲԪʦѵ࣬ǽʽѵƻţ˽޵ļԪʦġԿһſγ̣ܶнԼдţ̶ǽѧϡ
غ촹ĬƬ̣ڵܵʦȻ˾Ǿôɣ˼ҾͲ˵ʲôˡ
Ԫȴڻ˽ѧʩ˽ѧߣ̶䣬ҲΪýѧϡ֪ԼʲôȻˣͷûзˡ
Уܣʲôָʾ
غ죺գöףףʱ䲻ˣȥŪҹ


257¡
ܺԭȻ뿪˷ۣطƶ󣬾ˣᱻصͻҸȾŬҲȺ͸ı䲻ط
оôΪģԼѧʶͲŻΪı︶Ŭջĵȥַϻ۵ʱĪǰҲͷУǴԽһ硣
ܺԭڻʵҵ߸£õѧλ׼عΪԭĺ༸αȡ˵нĵշת˷ۡ
أн鹫˾רΪѧмнƼתڻĴ½϶˵ùɻضù֮ŷ˵һأǳ˼ķۡ
ȥģ˻Ǯͨ˵صĹϵΪ˵дʿԭ˲ϡȱ
ܺԭ뿪ԭƻѧҵһݹ벻õǩ֤Уס㹻һ뼮ĸĸҲôϣġ
ľ̸ǳ죬ڸʱڳɼ룬Ըɴ౻ĸ͵ˣҲͨнǣߴš
ѧ϶ڻӣٵҵһ˿ȸУôһ˿Ϊɽǰ·Ҽľָ׬Ǯ
ǳɽǰʱδػ·Ѿ·ܺԭҵҲʽģֲڹķǷܺԭΪһжԭ򡭡ۣΪӰ졣
֮󣬺ܶ鶼ѾˣڴѧڼôӵģԷҡܹߵȽı˲š
ıƾǲǻģڶٽܹʵĻäĵطȷ˲ˡ
ʵҵƸְֱ֮ӾǵְλнİԪܲϰࡣнˮƽԼĴжߣ۵˾жԪ
ôһʱ䣬ܺԭܽϲȥˢ棬Щĵ죬ܵԼĹʱΧ־̾Ľ۹⡣ǽģָоͿʼе㲻ˡ
ʵҵһҿͶʼţ˵ϰڷۣҲͶʸƵصĻҲȡһЩЧҲô£ѾԾҩˡ
ܺԭΪŬĹҲѧʶͲŻһطԺһΪȴδܵá
Χĺܶͬεٶȶܿ죬һֱǴڵְλϣ˲Ŷԣֱ̫˷ˣ
֮ԸܻʵҵƸãΪÿİԪı꣬ĸȥѧĸַۼҲʮԪ
ʱ޷عѡְʵҵ˺Źְľ϶һְλȻԽԽãҲܷĲŻʵҵи߲쵼ȴûϧ˲ţЩѹ
ܺԭܻ֮ضΪڻʵҵĹְʵҵͨһרߣӷתǰȻ͵ֱɶ
ǰϣλͬ˶ٷУȥưһ˻ȰΪʲôһҪż뿪عҲԶһЩ飬ĺܶʵ̫ѵˡ
ʱȵ΢е̲࣬ס²һáòΡѹ֮Ļöིص˵Ǵ̫͡
ҷݹҲھô㹤ʣȻᵽԼѧڼ䣬þͻʮԪ
ͬ´ܿȴʵ껨ʮԪڻʵҵ߸ǧԪѵԼû𣿡
Ļ˵õûܺԭΪʵҵܲԱʵƽҲûٻǮĵطʳáסᣬܶʩҲǵλṩģصˮƽҲߣ߸ͷȻʣǧԪ
ܿô֪ģȻƽʱܺԭԼ˵ġܿǺܺԭͬһģ֮ǰҲһùġʱʶͬһж鵫ͬһѧУ
ܺԭ֪ܿԼ˼ĽߡܺԭȴȤΪܿòƯҾҲһ㣬ԾͱŴѹϵ
֮󣬴ܿԱãڹʱõղʶѾ弶ְλˡ£ı仯ԽԽ˾ȻԽԽƯˣƤĶԽԽãٸԽԽζ
شܿǰеӪҲôŻ磬ԳԭûоܺԭȻҲģȰܿһְعʽعйϵܿһݺܲĹ
ܺԭⲢЩѻǣܿȻܾܺԭǸܺԭܿѾǵĴܿˡ
ܺԭ֪ܿˣиı仯֪ġ
ܿһԪʦҼһرļƻǻʵҵѡġôݵԱݵĽгڸٹע乫عȡ
Ҫ뿪ʱܺԭĵĸоǸӵģܲܰԭԼʧܣиԼЩɶгĳɷ֣˼ͬ˵
ԭɣҪΪŮС룬ǰŮˡͬǶҲ֪ģֻǵ棬ҶĬûеơ
СܺԭͬһѧͬȥҵС˳ƯԸֻÿʣڴѧڼ佻˺üѡ
ܺԭһֱ׷ȵѧһѧڲ˻ᣬʱСǰѸշ֣˺ܿ쿪ʼͬӡ
ǰһ˷ۣڻʵҵְܲʱͷֱᵽ˸ԵУʱûͬӣ˹ϵ
֮һìܣȻǣ˵쵼㡣ܺԭСڽͷˢʱĶ˺С
ʱĶڽССȴΪڽԼת㿴˵ؼĶ˷ܹܵȥĶӰ̸ĶˡСϵʽºǾϵҸֻӽ
ܺԭ˵üΣ˶ʲôöŮϵҡСȴСۣ˳һܡ
Сûж˼أ˵ĶƢСŮԸţҲ⣬ܺԭЩòȫ
ĶѲǺڰС죬ҪעӰ졢ٲܺСĶҲûиСô
ڴĶԽӽСֶ˸տʼ³ͷİ˧ˡ˵ĹϵһȺ׽С뻹罻ýϷֻͺӰƬ
Щ˲֪СԼܺԭˡΪС罻ýϷһˢƬƬе˵Ӱű¶˵١
Ǹ⣬߲ԭֹС罻ý˺͸¶˸Ϣƽʿ˶˷ۡ
СһȿƹϵûʲôʵԵչ˵ĹԽԽæǼ¹˾û˽³ϼˡ
ԸʡýѵС룬жʱ仹ȥһʵҵĸܲС׽ǶỪˣֵĶһǺܺõĽӽڡ
ܹܲøùϵСڻʵҵеҵչҲǺģСҲǵ
ϧСȫ飬˵ͰСС˼͸͸ģҲûС룬ֵþľͷûиϵ֮κοռ䡭
ЩվܺԭĽǶȵóĽۣҲмѭġվСĽǶȣȴоܺԭǣ͸߲쵼ùϵ޿ɺǣûʲô¡
ȷʵûб·Сڵλﾭҫ͸߲쵼ĹϵҲȫ㴵ţΪȷʵʶĶ˺СиֺӰƬ罻ý廥Ϊ֤
ܺԭΪĹϵʹСڵλӡƽƽ㱻εļְλܺԭ߳һ
ܺԭΪԼڵλܵѹҲܾΪСѡ߼˵Ի·ģСҫ͸߲ϵãܲ쵼Ҳ߲ʲô˽ܹϵҲСѡ
֮䱬˲ֹһǴһǰʼͲˣΪڳַˡͬʱһ׷С룬ĿεĸīСԽ
īСԽǸѪǶỪ壬ĸǵܺԭﰵǸ֡īСԽڻʵҵܲĵλȴܺԭߵöࡣ
īСԽĸĸʮǰǳɧʧ٣Ǳīͬˣ˵ǱЬĳԱͬչųġǴһʼͼЬСȻûлôˣҲ㹻ˡ
ʵҵĿܣīСԽ͵յ֡յܶ࣬ǸĶȥ˰УʵϾīСԽĿճ
ĿʵҵũϵͶĿطĺĿīСԽְλ߼һֻ빫˾߲С
ܺԭΪīСԽ׷СŻ֣Ƥ̫ǳһС߲ѣ
ܺԭ¶뿪ԭ򣬻˵ѹյһݣȴС֣ʮǰҹׯ԰ĺ̲Īһᡣ
ԭС룬ȻΪŵޣ


258¡ҹϮ
ܺԭīСԽĳ࣬ԭܼ򵥣ĸ֡˳ۣ
ܺԭСֺǲģС룬ΪʲôҲͼأСûɫ
쵼ܺԭôǲԵģȻ˸λܲţ½ԸɧűλԱĻᱻŴģ
ܺԭҲЪˣְܿĿתƵһλϣǸܲϰŵޡ
ŵǻͻϮʢжУ˳ִġļް޶ǹʮڷѧ·ϱصķŻЮ֣շתΪXū
ֱʢƣ˾Ƶеġд˽Ű֮ǰ˵ıǰˣѾʮһꡣ
ڹֽѯʱĳͬ飬ĳнһݹ
ŵ޺ܿӦЩһجΣͯʱļ䶼ˡŵ޴ӲԼĹȥ·ѾԽһȫµ硣
칤ϲμҹУϰ࣬ҪѧϰԼỰĶ΢˵ĳҹϵׯ԰ڻʵҵܲ
ׯ԰ϰ࣬סׯ԰еᡢܲʳãǾ󲿷ַ۾Ľġð
еİᶼǽ𷢱ۣŵ޵Ƥǳףͷɫģ۾Ҳƫɫġĸٺ壬֮úܺÿ
ŵׯ԰ԸԽԽʣ˵ʱѲܵͷҲԽԽϲЦЦƯΧ˶ӡ󶼺ܺãƽʱҲչˡ
һλŮ϶עĿܺԭҲע⵽ܺԭһйŵ޵ϢԼ˵һЩ飬ŵ޻ǡͷƻѹôԸˡ
ܺطͬǶܹŵޣƽʱҲû˻ΪЩͬ£ŵʲôǶԸæŵ޵Ķѧúܿ졢ҵҲܿ졣
ΪʲôأȻΪ˼ҳƯˣܺԭа򹷣
ܺԭַ֣ЩȻչŵޣȴûһȥԼŵ޻˵׷ŵޡôֵ󣬷ԭ򣬿˼Ǹ
ܺԭܿߣѲǾ
ܺԭ֪ŵ֮ô˳صׯ԰ڹܵҵĹպͰɲĳӣҪΪС
ŵǱд˳ִģĿĵȻΪ˱һ϶ܵϿĿʣвԼĹϵ޹
ڱУС˳ָ˸˽߻ָһǳƯͻϮж˳һλˡ
Ҳܵ˵Լʲô˼ʵҲûʲô˵ģܶ˶Ѿŵ޿ǡеˡ
ԴҶŵ޶չˣû˭Ϊ˵ŵޱҲͦϲġΪʲôܲôСﶼû˭ȥԼŵޣҲͬԭ
ʵҵѡʮŮԷôݵгڵĸټ¼ĴⶨһݱѡܹʮˣС롢ܿŵ޵ֶ档
ŵûбѡУֻΪʵڲҪʮҪȷŵĳ֤ÿζȷƬƵϣ顣
ŵ˵Ѱ쵽ѡǽ뱸ѡͱһ̬ȡյİǴݵȣȻԭСҲȻģûκνͣޡ
Щܺԭ˽ģΪļ𻹲ĳЩҲȱģյ鱨ӡŻΪܲЩͬŵݡ
ʵŵǰǸʲôģܲͬǴಢ˽⡣ÿ˶ܺԭģķۣÿ췢Ĵ¶Ѿ̫ˡ
ܺԭֿŵޣ˵ŵˣȥ׷ŵޣԼᣬѻܺԭŵݣԼ⡰ΰĿݡжˡ
һҪ˶Էϵʽŵ죬ҪԷʲôġŵƽ뿪ׯ԰һͶʳãҪܺԭ͡
ŵ޶ͬǶܿòעά֮׵ѺùϵܺԭҲù䵭Ҳûнһ˼
ܺԭЩˬӻˣݿԷ۽͡һ棬ܺԭΪŵǲܾģֻҪһʵĻܸ㶨
һͶʳܺԭ;һҹǾסׯ԰ôׯ԰ĺ̲һտ
ܺԭں̲׼տĶȻ绰Լŵһտ˵ȫ
ŵڵ绰ò̫Ķܾ˵ǻйҪæӰ࣬տͲȥˣлĺ⡣ŵ޻벿ͬ£ܶӦöпա
ܺԭҶϵ绰󣬷޷޵ŵ޼䣬ͻȻоǰһڣԭǱһڲԴֽȥˣȻͱ߷ڵأһȭߡ
ĸожϣӦˡ֮˸ŲյĶߣɤ˵Ժɧŵޣ´ξûôˣ
˺һӣȷѾԶˣܺԭŽͷժȻûбýϹۣҲǱסȫ۰
ܵĶ⣬ⲻƽ
ƾʲôС빴ĵģȴû˵ɧĶ˺СԼŵ޶ѣȴסԴƹ
ܺԭܵвطٰȫ¶¶Ĵְ뿪ûʵҵѴͨ붫֮Ľͨרߡ
ܺԭʧȥи۲ˡǺڻĴ½л򡢷չĵطڽһˡ
帣ˮվѾ˶ǰĵʽɷ۵г帣ͬ־֣˵ϯĶҲӰæгոϻط۲μʽˮվڲúȫ涯
ͨĸ߹ţ˫ͨسĿǰѾŶ깤ڽ裬ԤƲúͿʽͨ
ڸԱʮũΧ֮ĻҰϣ»Ѿȫ涯ˡнλǶԮĿָӻƽ
ĿĹĿȴȥˣģҲˣ½ӶԮѳǧвٹ˼Ҳˣܼƽˡ
ڽѧУӹҵķֱǸСѧ͸ѧұӹҵĶǶӢѧУУƻڽ³ʽѧ̵ץˣ
ܺԭˣûκӰ죬·δׯ԰еͬҲ֪īСԽĳһƹ
ܺԭ뿪ĵҹīСԽСĳԼҷֱ˯ˣͻȻеЩͬʱһƬڣ˫ֶ˫һŷ־ȻѲڴϣȫɳӡ
ԭ֪ʱѱס˲ڴӼӵһƬɳµǣǾȻûѣ
˲ԼͬҪȴȵʵ㣡
̾ʵˣȻŲһٳ飬оٳģ֮Լɣ
վæҵժ˲ſ˱˴ˣɳ̲ϻվˣպֱǸղž˵ˣԲŻôʵ
ī֮ͬ⣬īСԽ˾աĶͷ˾ƽûٰѵīСԽȷʵкܶ鲻ڹбҲҲܷ֪Լ䶼úԶ
Ķ֮⣬ĳµ˾ֱ
ĳĶıܣǺģɴҲĶˡҲĶͷиĶˣûбʱ˳̭Ǹһ
ĳڻʵҵıֱһѵģֲμѲ߶ӣ೤͸ų˾Űеʱ˷۹֣ǰѱΪ켩ӵĶӳ
ĳĶС꣬ʮšʮͳй켩ӵĶӳҲв쵼ˣڱĵطδ˼Ƿ
˿ڽṹ̫ˣƽԤֻʮ꣬Ҫŵ쵼ġʮͬ־ʵ
˳ɹ˷ۣ˼ƣǵƽԤҲкܴǶʱȴı䲻˿ڽṹҵƽȻᡣ
˰䲼·ʮǷϵĳˣԲμӸʽеʷǴʮǰſʼģĳͱѾܳɫˡ
һұﲢٷչУ˸ֻսµ쵼λܶ˲ϡȱܶ˶λ˵÷ǳ졣
ǻ˵ָһʮСһ㶼ëڣҲ̫ܡĳʮţīСԽһ㣬ʮ
ҹɫЦЦؿˣֱʵ֪ԼΪʲô𣿡


259¡ΰĿճ
Ϊʲô᣿Ȼ찤ĳܺԭķ档
˵ܺԭʱȷʵۣҲΪ˳۾ʹ˼ƹܺԭԼŵޡ˼ҵӣҲûʲôΥȵ顣ĳīСԽִƹΪԾԽˣܶӣӦܵͷ
ûбʲôͷ֪Ǵˣ
ĳһ䣺ôģ
ֱ۵⻰Ͳʣѵ鲻ǾͿΪ𣿡
ĳ˼֣һ죬ְҵ
գְҵˣѧĻͦͱʰѾһִԱ͸Ӧ
¼ʾΪΪǷ֪ı䡣
Ŀѵˣʲôǡȥúдһƪ⣬дڼīСԽΪͷ֨ûˣҲд飡
̴ֱŭΪ쵼ɲûñʣӦദ
ȰֱҲˡҲˣǻȥдˡҸῪᣬǹ֣Լ顣
īСԽеҪôʱ򣿡
ֱż¸°ɡȥúд飬˳ѹһ£ڵʱкʵ֣ܽȲӰҵֶ˶顣
ĳҲЩˣڳְɣҲŸյϴӳôʱ䣬ҲҺʵ˽棬ܶɲˡ
ֱ´Σ϶ְ죡ȥԪʦܲޣʱ¸³һ԰ϣǰѹϵ¶Ӱźã־ѵ
˶˿תһϲ
īСԽĩڷ԰֤ʱ˵ѵ£Ѿźˣ
ֱǵģǶǵһѵĳԱ
ղĳ࣬ߵĹȷʵ̫˽֡ίߴУࡣУ֪ɣԭģ㵱һҲ˵ĸ졣
īСԽ֪ˣ˵ͦбµģȥִ𣿡
գʱ͸ûˣԭڿȽĳһʱ䡣ǽҪΪ֪ͨϢò׸ȡᣬܲμԪʦܲĵһѵ࣬˭Ҳӣ
ԭ̶ӣ䱻ͷΪڽΪĸ쿼죬Ҳ˷ѵõ˲š
Ŀǰѱиΰά˾ֵμ˵ʿԶȥҰз¶ޡOУɵϷȥִˣʵǸ죬Ѽδŵĸ鱨
߸У߸֮䡢βӵϰһƬɳĮƬɳĮҲСƽǼ뱱֮һȻϡ
Ϊ߸Ҳ߸С
˵ķ󣬵˿ȴ٣ֻʮˣһٶʮˣ߼һٰʮ
ѾƵĵطҲԭռݵĵ̣Լռ֮һ߷֮һ˿ڡڻʵҵ˳֮ǰ侭ùģԼռʮ֮һ
Ϊʲôܹᱱȡ֮Ҳû̫ķӦΪȻϵĴڣָɳĮһˡ
˵ȻϣʵԱƬĮҲã뱱Լһ۵һڹǱɽֿ֮伸ûκνͨϵ
ԱĻĮȻ˾סҪĵòǲԭϡľǰβһ޼ʵɳĮѱԻʵҵ御
߸һҪԵİ˵ҪŵĳС˵սУҲһҪԵĳС
ȵԽɳĮ߸֮󣬼ߴռ˵ʵԼĿ¾ҲزסڵܿͻᷴӦ
ʱ𲽲ʳȲչĲԿѲ̫ʣڵûо֮ǰԴݿ֮һżȫǸõѡ
ĿǰԴڸװ״̬ЩӦҲͳһԿˡƶսʱҲܽϣڵ˵ķӦٶԼ޴ϣΪ
ڶڣ˲µĴµĹðУ֯ɲ鲢ҲҪٵȰ꣬Ȼٸƾһж
һ˾ԽɳĮ߸УһҪ˳ƶȡĹȨˣнżȫϵӦǾ߱ģڿǵҪ⣬ڽȫ֮θᡢҡ
ڱͷʱ䣬ȻҲ˲鱨Ա͸ϷOУֻ֮һ
ͻ徳뿪Ԫ֮Ҳ˳ȥһ߸У鱨ռҲǸ飬ǰŻصۣոύһƪ鱨档
OУ񲻽ȥ߸Уϵ˼׶ĦСĿǰִеѾˣУ԰Ѳ춽鳤һҪȫʵĹƻ
ڴ֮ǰǡÿOУĳһʱ䣬ĳȥԪܲμѵ࣬ֱ֪Ϣ
ĳЦλ쵼ֻҪ绰Уô˼ҹ֪ͨ
գƤЦģΪ˳һ٣
ֱͶλ쵼ҹ࣬հǲǵһ٣
īСԽ˫ֵ쵼ˣ֪ˣҲˣṫ֣Ըκδ
˵ȴֱҲоˣոϽֵǿȥ˯ɣĹ
īСԽĳһˣֱתֻϳ֪ʱվ¹¡˼һģ߻׹ӣȥеȡ
˸Ͻӭǰȥ˼ôˣ
ϳ֪ͨǣȻصˣһμĽɡ
գС£֪ͨһУôҹˣ
ϳС𣿼ǴҹæɶأСȷʵҪĸ֡ıû̺ðɣ
˸ϽͷҲд󣬸úúüԼ
ϳǰҹ̫æ̫ۣ֪ͨһ׼ʱȥᡣ
˼ҼȻˣҲܰҾͲԶˣӺͲֳɵģԼģͻһʶԷĴɡ
ĳīСԽڶǱ׵ģǵΪЩ಻̾ȫô£ǵҲûѣֻ˵Ƿ˴󱻽ˡպĳ൹ûʲô״ڶ׼ʱμ˷۵Ľ顣
ÿµл飬Ҫǻ㱨ĽȡܽʵгֵĸⲢЭ̽ϳÿζϯʱһЩ顣
λ飬ܶƽʱλҲˡˡȡСڣ߻˺ͻʵҵĲٸ߲쵼
һ⣬ԪʦܲѵİšЩ˵Ӧڷ԰飬ǡôҶҲһˡ
һѵȺԱһڷ԰ϣŲгŰԪȣʮĺ뿪Ԫȣʮŵ۽ȫг̣ʮߺŷعλ
ڶѵһ޷νӣȫԱʮڷ԰ϣʮųʮߺŰԪȡ
һѵĸС飬鳤ֱС״ɭӵİ೤ȡ೤ˡΪʲô೤Ϊļȷʵ˸ߡ
˵ĸɲְϵǲջʵҵԱְϵܶɲҲǴӻʵҵġ
ʵҵԱְϵ־ż·Աϳīͬغ졢Ķǵھżа˶³Աִж¿ϳ
ڰ˼ǸܲüС״ɭֱܲá
߼ʮһŵܣˡաաա顢ױˣǶڸ߹ܣеĲɸܲüΡְλ֮⻹де˲ȻûеӦְλȴĳһ
Ԫľй涨˭ܳΪ߼Ԫʦڻʵҵϵ۵ʲôְ񣬶ܾżϧĿǰΪֹһûУλ˼ҵȻڴС
˸ɲְͬҲ־żϯ;ίԱϯǵھżĿǰĶڰкͷегǵڰ˼Ŀǰεְ񣬾Ƿег˸߹٣ǰ˼ɲ
˿ƵĵԶĲŷǳر𣬿ƵλûôҪȨҲûô󣬼ǻʵҵʳģֺ˱ֽܵĺϵԪ봺ݵģζǵھż
ʵҵһҵݵĺԪ֯乤ԱְְԱգǴ˵еġι
ǴݵĵΣǷегӲռȷʵ˸һԪĵǴݵĵְλ߼ҲǸ߹ˡ
кܿҪˣԪܲѵܵʦĿǰݶ˼
ۼĸСѧְԱĴҲߡιСУǵڻеļƻУѧУмԪʦΣͬʱѧУԪҲԶƻĿǰʵ
ѵİţͨīСԽĳ඼˵һڵһ飬ĳǸոմﵽԪˮƽûڶͻľīСԽȴͦϣġ
ΪεܵʦҲڻϷԣϣиͨѵͻľͻ徳ϣͻ徳ָľǼλ೤͸೤ˡڶѵİ೤ֱ೤ա
ֱնҪ뿪еĸλȥޣԽȥĶĹ֣ͬʱĶı
ĶںҪܳκ©רŵľŶӣʱֱλ֡һĶһж¾Ͱɹȥࡣ
˻ȱ˲Ű˲󶼺ܴ󣬺ܶ쵼ְλϵĸɲҪڸڱ߹ѧϰӳԶʵ̫Ҫˡ
ѵ£⡣ĿǰĽȣʮѧУУὨû⣬кܶ඼ԭеѧУϸģܹ֤ھ³ѧ㹻ġҪĽңѧʩҲ㡣
Ŀǰȵѵʦ飬°Ҫǽһ꼶ѧʦҪҲû̫ߣٵж꼶ϵˮƽɣŽѧȣѧѧϰʦҲѧϰʦǱѧߵˮƽ
ܻĵܸЦʵˡʦѵѾչĺܶ˶ǽʦĽʦҪ֤ھ³֮ǰѵ㹻ʦ
ԪܲѵԱ֮кܶ˶ᱻʱΪʦѵĽʦԭĹѾ˰š
֮⻹ҪһУ԰ѲӶ飬صĹ淶ѾƶϣƻOУ鳤
ƻںͼƻⶼ۵òˣʱ򣬻ֽһ̶̣ʱѧϰѧϰ۽ڷĳһ£ڷ۷Χ֮Ҫͽйء
ǿϳµĹأÿν鶼Ҫڣ൱̸ʽռҡҪ۵̸̫࣬Ǿͳ֮֮ʡԣ̸Ŀڻ֮ǰȷ
ļλ飬̸Ķ˵й¼ȴһ۵Զڶһȵš


260¡ȵɻ
ҵĴĻϲһƵǶĳλѧŮʦڿѵѧһλǶӦĳѧֻ͵͵ģ¡
͵ҰѧҪôǵٵģҪôرãƲ㡭һǮʮǮ࣬ǵһ𣿡
Ƶܼ̣滹еؽܲŵĴýʦѱְͣ˽ʦʸ֤ؽΪΪΥʦʦ磬˼ΪӵӰ졣
ӰȷܴҲǳӣԶںڻĴ½ļеĽϣø¼ר̸ۡƵ֮ɷʱ䣬ҷ׷׷
дԡҲܵϿɵĹ۵㣬ʦʧ¡Դ⻹̬ȣڲԵļ仰¶˵ļֵѾŤȴ֪
Ȩ͸ⲻҪۣ
ʷϵ˼ǹڡС롰СĹǧʵȫι˹
ֵּۼ뷢᳹ΪѪܵİӶᣬһ¡
ڸովķֵּۣۻ˲ǳõ롣ѵÿλ׼ĺڰϴ󣬶ЩѹʸߣôԳһŬΪʲôأ
ڼ˾Ȩһеġ޵ūʱûκһҡκһȨҹôƣºܶͳôΪġ
ֻ˵ǵд˵λȴ˵ӵеλӵеС
ⲻҪҪ⣬ҪҪ⣡ΪӵеλӵеСֹ۵㣬߼ϾڸˣȡλӵС
ūص˼УƶӦҲֻǱ΢Ŷ¡ܶ˷ҲҪݻƶӦȥ׷õĵУ˵ֻеǷģҲ˻Ǳġ
λʦȻڿȨеۣѲǼֵ۵ŤҲ͵˷ָ
ʵкܶΣǺһжĵѡ񣬵Ҫ֪ҸʹĸԴ
ȻҲСʵ֪ڡĹĽǶ֮Ȼо롰ȨСʵ¡
һԹƽʸߡŬˣ׻õλͲƸ߼ûġܷãܵΪ
ʸߣͨŬ׻øߵĵλĲƸϵû⡣򣬵λͲƸǹλƸΪΪǾǱĩá
ʾʱ˵ֳֹһ˼롣
Ļ˱Ƚƽûзйʲôָ˸ýʦõ߼ңΪ߲ӦΪ
κһӣûѡԼļ屳ҪǰǹƽǡͬʡⲻǺ⣬Ӧܵ
ƶ֮ںӵļҳ˭Ըӵиߵĵλ͸ĲƸأǰǵиõѡᡣûԭûжԲסԼĺӡ
ȻɷԣȻҲĹ۵㡣ҲΪλʦ˵˲пġࡱʵԽ͵ˣԽҪŬ
ֳָⲻǷϻʵΣеȻҪλʦ붾Խ͵ˣԽӦܵá
·һֱҵۣע⿴·ӡзֿ·ӵıǵģֻüͷ΢ı仯ȻҲϿЩ۵㣬ͬʱ̫ϿһЩ۵㡣
ݻж˼ҵ˽⣬ڿ·ӿȻ˵ĻûץסҪ˵û˼ָ¼̸Ŀġ
ҲûзԣΪ˵ĻףûҪظһָоһ·ȴûӶԵط
Ҷ˵òˣ·ڿڵΣô£
ȸղҲûзԣ̸Զڶȵ¼ĺܶҲжȴıˣСܵĶǰ޵Ĵͳ˵ʲô
ǿ·ƫƫ͵Ҳ
΢üͷҷ˰죬һ¸еܾȡͥôĺӣȻͬһϿΡͬĽ̫˼ˣĸǶһֱˣ
һ̾ʣƾǼ򵥵һʵ۵ڸ֮̾¡ҾȻû˵һʱ˳Ĭ
ֱ״üͷ۾ڻʲôպСһۣͬʱ˵ͷСʱڶ飬ֱ״ʹЩպСᡣ
˺һӣ״ȿڵҶҶĵطġ״ѧҵƶɲ𣬺һƶصһ֣ʸشġ
˵ҶҶĵطѾ˱仯廹ڽҲԽԽ٣һԽԽࡣ
ȵĳһ죬޴ļͥǵĺѾһϿΡͬĽʱɵʦҲ˵ֻˡ
ڻȻʵղȿڵʱѾӦˣһԺеҹգ׿·ӽĿġ
ǸʦΥʦµʵʵǲҪ۵ġ
иղŻ룬ǸʦʵڲǷ۵Ľʦʾͺܸ°ٷ֮ʮŵŵĽʦĻˮƽλŮʦ
ЦƶЦ潡ӭȨﶼУʣô˵ĽӦüʲôּԼԶĿأ
ȵĻ˵ˣ̾ʣָǽʡģʽ򣬷Ӧһ̾̾ģ˵ĽҪ׷ġ
ʱϳֿڵԴһܹģǮеλҲȫǻᣬܽľѵɺ˿ѧϰݡ
νƽûв죬ǻľȡԹĹƽṫƽĵߣһûסǽǲתĽײ̻ʼ
˵ĹŸո𲽣̫ǷȱҪչĸôĸ﷢չּһҪأ͵ڱ˽һС
̸һҪ¼ڰΪչҪĸñú˶ܿ
һ죬һַʲôɣȾҪжϣǷּڴһ磬Լʲôˣ
·ӵĻв֪Ϊ뵽ĶĶӡ˵ۣʵһֱڱ仯УΪĶǵȺǸʶĶĴϻۺѧÿ׶ζĻ󼰵롣
дСûϹѧʵĽЩѧУ顣ĶСѧУֱƺڰԤӪиԸȥ
ôͬʱվڻкĶĽǶȣϣÿĻ᣿
εĽֳָһηԣ·Ӻͬ˷չܶ෽ԲնģʽȡŵɫҲҪرѱڸ֮


261¡ҹ
ҹӻ̵ĺԺУһÿ춼ҪֵĹΣֻ²Żᱻϣִ
ǰʱǽе֮Ҫͷִ磬Ϊкܶ޷ģЩҲǲʺģԲǿ
ص󷨣Ƿ̴ֵ÷Ϊ࣬ʮʱһټ󡢴һƬˮأƾ赱ڶ̶ѧҲΪõеĴС
ǵĶ̶ɽīµ̶ǧ꣬еֻ֮ĵĴݣ̴֮һж粨
Ƿ֮Բ԰ԪеҪѧ󷨻ȻǶ̶ĴУȻж̶ķ񣬶жԴȫϵͳ˽⡣
ѾعζͷԼīүͿ·ӣֵ֪ȴȵǡʱǡʰǣԷǡá
ǰЩҲȷʵżʰֵܣȻʲôöڻҲİУռԼһ˵ĻƽƵóΰڷҲܲˡ
ʰֵܣԻжջ̺ƾ̴ԪȴҪ󣬴аĴиҪʵҪģЩջ񱳺Ǹϵ
Ԫܲѳ¸µһѵҪˡΪܵʦ˵ĺݵȻԪԪˮƽļ֮󣬾ҪѧϰͬӦֶˡ
иŵǺѧнǶҲһԵȱ㣬ǾǳΪԪ֮⣬ѧֶιƬûγһϵ
˶ԿӰ첻󣬷ͨɸݳãҲûʲôŻ֮Ϊ֮ԻὥӵڲʺԼɫϵ
ڵĻлʲôɵĴʦ׷Ŀ겢ˣʵҲǸոͻ徳ѡ
״ܵʦȥָôˣȷʵЩģ֮ǲϵģγ˼·硣
ջܺõֲȱ㣬ǿһǧ괫ϵеõĵĲ֡
вҪԪܲһ̶ϵĺܶ˼·ǿԲյġ̶еĺֶܶΣҲǸݲͬ˵츳ص󷨡ȡ
֮⣬ǰԵҲԣԷֻѧֽɻʱЩǳġԷĸǸûѧֱָʵˣŻͷΡ
ʱص󷨵ԭҲΪתϽ¯󡣾ǰҲһεķ۽ϵͳָ䲼һ
ʮһתϽ¯󣬶һݵ
Ԫﵽˮƽ
ݾ˼򵥣ʵϵͳ񣬻ҲŬԡΪͷѾ˵ˣ˼ҾҪ˦ƹˣٳƴݵһжÿԼ
ĴݵӦýݵǴݵ1.0汾ζҩתϽ¯ƶɡͷ˵Ҳ׵ķʽ
νѣַָҪߣתϽ¯ɲͨʿתġνףܹﵽҪƵҩԴﵽͳʽЧʡͷҲôഺݵûȥԼ֡
ԹûáݵҩɻдһʼôġǸδУݵҪģҵġ
ĿǰȻһ㣬ѿֹͷѾʾתתϽ¯ͷѽ˻Уǻͻ徳ǰ첻
Ϊͻ徳֮󣬻Ҳоôһ㣬ܾȱڶ󷨵ϡԻдͷʼѧϰϵΪƿԪȴҲ԰͸תϽ¯
еÿҹΣڶ¥ҵĴϣͻ徳ҹԺﶨ
˴ԼһʱһĿĳ޶ȣټȥҪ˼Ԫˡ
ʱӦйԪճȴûмǹ߳ӻ̣ôڷ۵ĴСУη·ҹɫ͵ƹΪһ壬Ѳ߶ԱҲעⲻ
ͻ徳֮ʱػΪھĸܣʱеغܴԪȴַΧϰƽֻƾʱһ֡
ͻ徳ع鳣̬֮󣬼粻̴һ㡣ԪھȫչǵҲֱֻҵķΧһСء
ʶԶѿ̽鵽֮⣬ʶһֱ̽ǽԪȫչھֵķΧ
ص۵ʱ䣬ÿĺҹܳʵҲй
ԪνġԪָľڲͬľУҲвͬںѲĳ飬һءһе
һߵأ߽ؽԪھСν徳ΪƻתֳƾľԽھС
ԪھչɲУôоԼ߱Сеƴͼľճ۵һһľһשһ߶ô
绪лصСԺжԪԿɸֳһۡˣԪȥݻУ·ܿ۹ȥľ󣬲ʾ쵽Ĺ̡
˼ǣе徳ʽ붡̷طеġȻ֮ͬݻͬʱ˳ҲѷǱ̣ӽīүǸȫϢɳ̡
жСʦڵķطǺܸȤҲų⡣طĵ徳ֳ̾û޷طǰľȴֱӽ徳ķ˵ѧֶιƬҲɼһ㡣
˾ڽϸ۲죬ᷢеĻ¶ģеΣ·һжӶţƫƫܽΧһж֪ô
ɫеʱ򣬻ֻӻ̵ǰ۾ָ鶯ѵĸо߻غ׼¥Ųȴͣסˣתֽ˺ԺôһΪѾԪء
ϳ֦µʯˢֻأ̧ͷ׼ȥԪȣȳԹ緹ߡ
Уȥ緹Եʲô
ϳϴʱ˵һˣ˵˵ʱˮˡ֪ûӡܲ


262¡С
·ôһѣҲˣЦŴĻˣڿʼҲȥҲҪϲܺá
ǸԻ³𣿻жԴ˺ܻɣϴͷ绷ȵʱ򣬳˻һϯо⡣
֮һ󣬷ᵽô⣬˵ƽʱűʲôʱȾƣҹͿóһ̣;Ǻˬġ˵ʱӺܲŸճԺ꣡
ⲻᣬС򣬶һˡڹȥһ̣Լϵ䶼𵫴ͬС졣
ѾԳΪһڻļҳˣΪϾţۣͨĻҪ䣬Ϊ¸ͻữˡ
˵Ϲ쳣ݣڴ󲿷ֵطֻҪóֻĳapp¸Ĳˣͻ͵ļſڡ
򿪰װֱ˳ԣȫҪԼŶóҿܱԼɱҪˡĽޱȰԷ۵ĵؾԣоֱħ
˵飬뵽ȴǸ⡭˱ݵ繺ﱳʵкüӴϵ֧š
ȵзǳĲ㹻ӴгԶԶġҪռÿһӦö˵ϢϵͳҪиϵͳȱһɡ
ķ۾㾭ˮƽȥˣҲʵ˱ݵϹʽΪѵޣ޷붫Ȼȡ
ʽҲǾ޴ģķҲ˵һСӣԸְװϵģǴͳѷʽĺܶ౶ܱд۵ġ
ʹõһ԰װϣѾռ˴ͳеԽԽıǰʱУԽԽԡ
˵ϷһȥԷ߳ţȥ˻ؼԵԡ
ʵӡȥԷںžܿص㻹ǽдҶԼ͸ýСˡ
ʵϸڣҪĳ޷ǴӰ칫һ߼߳Ե¥½ֱߵĵԶٷѡҲ˳˶˶ÿ߼Ҫһᵽ˶뵽
󶫹ڴеľԴϰΪڷ۵Ϣ𾪳̶ȿ֪ȥԷʲôʱҲһᳫ飿
һǶȿʱֳ飬ӦҲ˵Ƶ÷ǳ
ķ۲ʺ׷ʽ֧ϵǽļǸԶаҪġ
Ϣϵͳǻڴа֮ʱȾҪص滮ڰֽͼȻǼߡ
·ӽᵽϴ˵Ĳˣת뵽ô࡭Ǵβ˵ˣ˸ôԴ
ʵ÷ܣСʱڲпܵģӦǶһ
ͷ߹ﰾĶҲôѡͷͷǳԵģġ
Ҫͷɢĳ̶ȣȻѹͷȫ̳ʱȥȵ϶ֻٽƤгŽȥ
ҲнƤֲ̫֬һƤʵģȽϹ󣬹ȥͨͷ⣬ǹɱı߽ʳġ
ͷ⣬ȽͷŽȥú̳ͷ޵ƤŻȥֳͷ⡣
ͷĹУעѸĭƲС⣬ֱ֭Һ潫ס߹޻е⡣
⵹뷽УȵһҶ׵Ĩһ£Ҷ֭ıУ£ٷڶͻɸ״ͨƤ㶳ͬ
ڹȥûбֻǶˣڴ̨ϼɶòҪɱΪӲ˾Ͳˣб㡣
ҪĿڸУⱾʵһζšȥ˼⣬ζһŵñȽ϶࣬Ϊ˸ڱ桢ҲٳԵɡϹ⣬ʱηŵҲȽ̣ӦǰϰģƻڸС
ĳЩʳ˵ʱֱӷΣͲ֮պϳԣڸǲһġ
Եʱ÷ĵһȻгɱƬֱӳԣҲԸݸϲõĿζպֽϣ֮ʮζóǺóԣ˵ģ緹϶ġ
ԻжԣĿ϶ûԼĺóԣѡϺ⿹̶Լƿأ˵ҲŰ
ϳȴЦҲҪǵԪͷֵѾˣͻȻϴ˵ĲˣҪһҶͳ۰μŰɡ첻һԪȣҲȥ緹һߡ
е⣺Ҳȥ𣿡
ϳͷǰѵ³ͿʼˣΪܵʦӦǰչؼһ̰ʲô⣬ͷӶڡ
УȻҪ⣬ǲҪŪͷȥ
ϳҡͷЦǵأֻҪ˵һ⣬ͷԻŪ˵ʲôʲô򣬻Զϴɾˡ
УðɣҴ׼һЩϱȥôϽʲôأ
ϳȼɣǰģʳ
緹ʰһ˸绰֪ͨһָ״˸绰տӻ̣ſ·ӳˡ
ͷͻжڣӻ̲ûйţеľתϽ¯ҲһֱתҲ֪ͷôġ
ÿҪŵʱ򣬼пվӻ̣Ҳûпգǰӻ̽״տԼ¥ϲҪȥֻտС
״ƽյĹҲܶ࣬ԾֵࡱܱɵӻֵˣǶֵεĺĹǸɣֵһֱӵÿλεöܿ졣
Сʱ򣬻оͷţȥ˺ԶĻҰУīүҲԶţǵһθſ·ӵȥ
·סۣÿ¶档ڻʵҵʽλ˼зǿ·¶ʱࡣ
ǻʵҵִж£һֱׯ԰򣬺ֳ˷ίԱϯʣֹܶҪĹ顣
ֻһʱ䣬˼ҲŽһ߹쵼Ŷӻˣ·ҲȥԪȡڴԪʦܲķֹУͷ칫¥īүоԺ·Ӹѵ
иڿ·Ӻ洩ֿۣ··ıӰзչúܿƽÿһƽȣоȴǽýͦΣؼɶӦصһ֡
ÿҹ˿̿·ӵıӰʶԼ֤ľ磡ţѲܷ񣬷ϣ뾳йС
ƫƫ·ӿȥߵò죬עⲻߣоڽôȻơ
һ·˭Ҳû˵컪еֱûл㱣ÿҹʱ״̬Ȼؾ͸ſ·ӵĲߣַ·ǿ·ڴؼơ
ǳʱԼϰ˵㣬ʮ㣬ѾԱߴֱӽˮڵɽء
ٶȣʵҲÿСʱʮ˶Աɸ졣ߵĿɲƽ̹ĴߣûܣƽȵǰС
·ߵĻֱߣûдӱߵũƵҲûнɽµˮѾʼڴ꼾֮ǰҪ޺õ
ʱ·ͣ˽Ų˵ʲôܷӦϢƬ̡·ɽµˮվأȻʵ㿴뵽ʲô


263¡ļƻ
һ·Ͽ·˵ĵһ仰ҲڿɽµĹأ˼ȵˮվʱӦѾ˼ĶҲǼͳˡ
ϳЦˣòŵȵǸʱʱĶӦѾǼͳˣЩ֮ãϵ̫ҲáĻͷӦö˵
ɽһװʮǧߵˮվԤƹΪ롣֮ԹộҲΪ߱ˮվûеʩơͶʺʩбϣҪڿˮ֮ǰɽûˮ
һԺ꼾ɽӸߴ㼯ƽԭγɵһȻˮξƬʪأѲֳ꼾֮Ĵ󲿷εɽﻹûˮʩ˼ı絼޵þͺܿ졣
ũĽ裬ӹͷũˮվĵ·޺ãѽɹģʽ֮ǰʵҵһֱǰ׼ͷվصר·Ҳˡ
ΪˮվʱĶӦѾǼͳǰصԤơ·ȴΪòŵôãЩ﷢չ̣еıػ򼤽ǡʱ
̵ô˼Ϊʲôǡʱأ
ϳ⣬㲻Ӧҡҵ֪Լʲô뷨Ķ㣬ô
⵹ǿ·ص㣬뻪нʱˡÿʲộ·һ㲻ֱʡôû˵ԼĿȻ˼ָ㡣
ʵмƻˣ漴ڽĴ꼾ǰ˻ᷢжռ߸С
ϳ廰ô뵽꼾оսأԾжܲ
ĸԭش󲿵ƵġÿĩУгµĴ꼾꼾󣬴ӰĩʮĩǲµСĩдԼһµС꼾ȻÿĴ󺵼
ڼϲ꼾Ҫȱµһ¡꼾ÿʱÿ̶´꣬Ǽȷʵ꣬ʱ򲻶ࡣ
ȥĶǱиʽСЪûʲôɸɣ˽ѺúڼЪˣɴ˻˸ֿͷĻ֡ڼûʲôЪĸһ㶼Ъꡱ
Ĵ꼾û˻ԶУԭʼɢֲϰߣ꼾Ҳȣ±ˮҲû˻ܣ֮ȵ꼾ͻӭջ꼾֮ӡ龥СָʽĶȻܵͣʡʡҺོܶҰǵعϡ
꼾ҲʲôͻѶܻʱΧ㡣ԭĴǺˮһƬŢ£װҲʲôģĿ羳жСģĳͻټϾܲ㡣
˭꼾жԼĽͨӻԼ䶼ϲˡҲ˵еװû꼾дģоսǵĸУ꼾Ǵ꼾ͲǴ̵ʱ䡣
ȴЦˣΪǵĶΪ꼾ộҲû꼾оսǲҪ꼾ûչͻ꼾ȷʵսǶԵ˵̶ȱҪö࣬
ĸװ̾߸еװΪ꼾Ͳ̣ƫƫѡ꼾δʱж𵽳䲻ЧСĴۻȡʤ
ұװû꼾оս˽žҲСһִ֧ӡװѵʹ̣ⲻЦ
ˣôÿĩǲҲܴ̣ڽսеʿһڼգǲǿԷȻȥݸ٣
꼾Ծжƽʱսһ٣ô꼾սܾǰʮ˵Ķأʱս߸ɴ㣡
ս棬˴û᲻ãָӹٿҲ¸ˡ˽ž꼾оսһҪλʵожʱܽ⡣
߸ֻһܺýС⣬ǴӳԶǶȿǣ˭ܱ֤ľжвǿĶ֣
˻еĽͣϳ˵ͷôأ
У꼾֮СÿԸ߸СǸʱ˶԰еĸҲѳ˰꣬ҵ˵һũҵҲ˵ڶջ񣬸Ҫ˸ģĸɲ顣
ʵǵҲ˰ʱ䣬Ȼ˳ƽۡðʱ乮˱ȶ߸еƺ󣬽ҪżȫˣһǴģľжСС֡
·ӣȣ߸еľȶС꼾͸ˡ
УǵģǳС߸еľ棬С꼾ˡ˵жϲЩװע⣬С꼾ĵҲٻǵľģͬʱȻǵս
߸ӦһԵĳУĴ󲿶ӿͰС꼾һٽżȫС꼾ԳĴ󺵼ҲʺϿչȺ˶˵ּ᳹˵ߡ
ôģжôܲǵصءж꼾̶֣칤úʱѾûоϵĶֻ֣йʵϵѶȡ
˺óȺڹԷȺھиּᡢѺо顣ԼĿ͹ּ¶ʽģ꼾ȷʵɺܴѡ
ջ˵ļƻĴ꼾֮ǰҪжӦö㶨ˣʣµֻǸϸڹʵƣǾҪܳߺܶʱˡ
ϳ¶Цݣ˵ļƻҸղŽ𣿡
·Ӹղ˵ԭǵˡʱ򡱣ӦѾ˼ȫĶҲΪ˼ͳѮ꼾һµʱ䣬зŽܵļƻڡ꼾֮ǰһдѶ
УǵģϵжǵļƻǺϵģжƻҺֱաˡĶ۹Ҳֹһεɳݡ
ǶΪеѽΪȫû⣬ֱҲ˵ϿԱ֤񣬵˺ĶЩǵģ̫һô˳Ӧö˼㱨ɣ
ϳȴûлش⣬Ƿʵأʲô뷨𣿡
УܴСͶ˵δʤǰܡʵִ㣬˳ƻãһжʧҲȹ̱ݵأʵͼչ
·ӵһЦÿ仰񶼲Щʱ̫ͷ
в֨ҲûӲϳЦЦ˵ĺˣƻû⡣ⲻжǶʵ̫ˣϵĴѹκ;ϵĽά绹ӮˣӮˮͶȥϴϴ˯ɡ
Ŀں棬ͿĶܰѼʲôӡÿطķۣδҲǴпڡȲ˵Щˣ˽ż֮ļƻأ


264¡쿪
зʵҵļƻ
ϳͷԣļƻ㱾˵ļƻһУΪȥǸΡǵô˵ӦǴ룬㾭˼ݵĽ
ҵϸʹ㣬пûĶͳͼҲǴһһ
Уμ顣
ϳȻΣνҲʮꡢһꡭЩص㣬صεʲôеҲʷʷһ𣿡
УаɣӦеģûεξ룬ҵʱûôȫ档
ϳεһʵУȴĶ˴һ
еͷұô̸ʲô壿Ҳ֪ǸܷΪʵʵеļԱøãҲӦñøá
ȼȶһж󣬴аҲû˺֮ǡĶԼҪаũԼũԱ
ϳֵ˵ͷӵһ쿪ʼôƵģ
ôƵģӻʵҵĵһ쿪ʼũĿǻʵҵٷ֮ٶӵС帣ˮվͷ»ȻʽԴ˺޲µľĿȨҲǰٷ֮ڻʵҵ
ԽǵդϱߵͲһˡڵĺܶĿȴвٶԺʻߺǻʵҵҿƣܶĿȨС
дʵҲףʵȫգֻŬʵʵеķ۲аĽڣҼƻũԱУֻܽ·ۻ¸С
ϳͻȻЦˣð죬Ƚżȫ󣬷ۿԸĶСڱߴ³ǣͽзۺˡ
ҲЦˣãϸ
·赭дһ仰ͰʵξĲĨƽˣȥЩ˼ϸȫеġ
ڵķ۸ĸ־ˣô½ĳоͿԽзˡҲûʲô˵ģҲûںоʲô֡
һһɽ˵ͬʱӵΡũڵĸϣĸݵĶ¥Էˡȡֱա
ϵݣȻϻšͲݡӣӪΧѲʳѳΪһҹģСľ¥ϵĶԮǻӭ
ݵľڸϣΪεǵԪʦܲһѵİ೤͸೤ڴдڶѵİ೤͸೤
һʱ䶼æѵл棬ЩҪ˽½Ͼѷչ̶ȣ˭Ԥһ˾ͽżȫ
Ϊ˵ԪϣҲͳһ¼ĿԪѫʱ䡢صչδܿĶͨȫͬ
Ѿ˵˲٣ҲԵòˣִҲɵƿ롣ͻȻ˵һ䣺֪ݣͷЩݣǲһġ
գҵȻ֪вҵĿһ𡣷ЩݣĿ𡣡
ʲôĿһвҵǻʵҵٷ֮ٳֹɣûɶһֽƫִԭ򣬴ҵǶûҪġ
ҪаũԼũԱͨʵҵȺµԼʮƽĻԭϡũѲǻԭ䱱Ĵ󲿷ֵԻ̡
ļ˻֪ƻֲɵӣܿвͬѰ˵֮
Ƭиص㣬ȫȫڡԱһУũڵһһľһשһ߶ģȻҲеĲҵҵ
۵Ǽݣ綼ǽͶʿġʵҵռаٷ֮ʮĹɷݣ˳ֹɰٷ֮ʮճҵһֱڸ
ǵũ֮ȻͬһϵͬһŶڸ㣬ǹȨϵȴˡݣ˻ʵҵٷ֮Ͷֹɡ
˰˰ֻ֣СܣҵǵĽǸ̸ҵóĽۣĹƽṫƽĵߡ
ֻǱôܱʵʩأǿһߣʵӦһߵĴڣűĳֻ֣ڿ̸
Ҳڵܾ˵˵ѧʱ֪ʲô
ֱһھƵѧʱ뵱гĶͬǶһؼУ˿ٶ򣬶ֻǳͨ˵ļͥ
ҵλǰ棬ǵҵŮڵĻ˵Ǹ׸ҵĺӣʱѾ˽ˣࡣ
ڵʱز˸е⣬ûȥ̫࣬ʱû
ǵļͥǲһģѧУ֮ܵļҲǲһģڹĲǹƽġΪʲôߣ
ṫƽıϣǱ˵ԴǾˣѧĿαϣǽϣ
ȣ˵ĿαݣҲƼҿġǽĸطеһжڻʵҵ
Զ⣬·ǡҲһͬ⡣
пЦһвңڷԱԷԱ壬ǸȴֲڵķԱʱңҲΨһʱҡ
һʱ׵磬Ŀǰϴ󲿷ֵطǡʱ־ǲϵֵţϵ̬¢һԴȻأ˭Ҳ֪
Ҫܷвһұ˲ӵһУʵҲҪЩԱڵĿģֻΪֹĳЩķ
ϳŻУһֺЦӣɣ棡Ȼֱ̧ͷ죬߼ϺҲܽͨѾһŤͷʵϹеᣬô𣿡
УڻʵҵҲԽʵҵȥӪԱ˴ڵĿģҸղѾ˵ˣֻΪֹĳЩķ
ϳֹʲô
УҲǵһֳԵˣҶܶ飬ʷв˶ôԹеʧˣеĻС
һֹҵԴٶȱϷֹ֣˽лȥӶڴһϵļ£γһ߼ϵۡ
ʲôϵļ£ǻʵҵӵһȻԴϣԽȥӪԲֳɺܶಿ֣ΪڲĸְܲţҲֲĲ֡
ڻڲ൱ǹеġ
νϵ߼ָڽ߸ʵϵĹУκһֿںȥ˽лĸʱ򣬾ͻ֣ᷢЩʲԭǡԱ˽еġ
˽еķʽҲʲô塢ʲôںţ϶һ⣬޷һȺδɹķԱȥȡһķԱ
µĿΪ츣ڣԼ
ԱĹҲܻᱻϷ֡Ӷᣬһе˼Ҳ˽лķʽûи߼ǻе뷨
ϳ΢΢üͷ˼ô˵ʱΪǸԶѾˣ˼ҪֳޡΪҪԣһԸ
νĹƣҲָ޵ȻԴϹУҲǳΪʱЩ˵ĲƸʲԼǵĳɾͺ͵λȻڡ
Ҫһܹͨõʵʲôֲӵкͼ̳ʲô
ô꣬ܶණڱ仯ġܱ֤һȻܲϽᷢչܱ֤ͣͣЧʡⲻһģ
ЦˣȻһģа̸лаûأȵôһаҳΪеһԱ


265¡˷
ڸݰպȻʶ£ص˵˵ǽµطеĲҵڻʵҵ˵һˣǷԱ
оʵҵĹȨṹô׷ݣնǰٷ֮ڷԱˡϵֹɻҲǷԱ
ǲ˵ݺ𣿴ӻʵҵڣֻܹ¶棬һܲʽһڱѫ
˵ʵҵΪֹһжľ֯ܡԼĸɲ뾭ùϵֱ
˸ôĶǷԱȴһ㶯ûУҲʻʵҵκ飬ʲôҪ
ûз֣ʵҵĲ֣ʵСӣλ˼ңǵ̬ȡãǷֹСˣʵѰѹء
аʵҵʽ𣬾˵ǷԱͶġǺ׷עʽ𣬶С취Ｏģ⣬Ҳ۴ݵ롣
ЩǾʰַͨʽע뻶ʵҵˣΪԱµʲͳ˵ʱĲ֪ٱ˿ܲ飬֪ܲ
ҷСܾܿǷԱ˵Աһݣ˲ܽ͵ͨλСʦܣ̫뷨ˣ
ô˵ǿܾò˼顣Ƕʶֶͨΰɣ֪ɣϾӦвֹһַһ㡭ףô飿
˵˰죬ΪҶȻߴ⡢ȵ۹⿴⼸˵ķӦȴЩЦá
ֱһֻסյļȻѾ³ˣͲҪ˵ͺá
յԲ۾ӣԭ֪
²ѾһʱˣȲ˵Ҳ˵ҵὲ˳ȴһλ֪ߡ
ֱĬĬص˵ͷȻ֪ˣԱׯ԰֮У鰲ŵġ
ʵ˺ȡޱʶСĵһ죬϶ϴʵʱҲڳ
Ƚ͵粻˸ҵģڷԱȥѫ֮ҲˡʹˣҪұ˵ȥ
տαϳһſڵԭǼ֪ôĶأ
˾䲹ĻĶø
գ˵˷ඣ
ֱοգҲôǫ顣ʵҲԼµģǴһʼ֪ǶʦһֱûӦӦõģ֪Ҳã
ֱ˰죬ʵôСĿʲôأֻۡżʵòŶһ٣
ȳվԹߵĽǶȿӦһа
ȴҡͷаѾ˺ܶࡣܾ֮ǰҾϿǱʣǵҿĶ
ѱɽӣǸ漣ʮƽأӦû봴漣۽۳ɹ߲̫ɹǶа
գǣǣǷۡ˻мءӣ㵹˵䰡
ֱе㷢㶣պŻعң֪СһֱʲôҲԸ£λ˼Ҷ֧֡
Ҳ֪СҪʲôʲôղεĻҲе㷴ӦҪڻԭϴһȰ
ۡżǰҪһƽϢսҡָϷչļҪ谭ļƻܰļƻ
ˣⲻƻҲǵļƻѵ𣿡
գȵȣе£Һúһ˼·˵˵Сһʲôȣ
ˣ飬Ӧҵ˼·ˣԭҲǻ̲
գǣǣһһľڷԱģҲС˵ģӵһ˽𣿡
ҡҡͷ֮ôΪֻôʵв˵ĵֻԼĵϸ㡣ѵûע⵽µĵطԭȶ˵ĻҰ
÷Ա壬Լ壬˵һЩˡٿķۺͼҲ֪뷨һߡ
ղûȾƵȣ˿Ҳʶ˵ıӸˣԱߵĬĬٸϡ
Ʊ˼еĹȣҲ֪еļƻʷеĹʲôӣ
Ҷܶ飬Ҳ֪𰸣ֻ֪Թ˵粻Ӧʲôģ
кܶණ˽ΪӦٳΪ˽ˡ˳Ϊ˽ūūƲӦٴǹʶ
ٱϮȨЩλĳЩطȻڣѲȨڱְֵλϮ˽ڣѾΪһֹʶ
ºܶøֵεֶͼʵƵĿģҲܹȻȥȨְλҲ˽
ǵִƸȻǸ˽ƽֲƽ練Υԡ
ԴṫƽĽǶȣҪ⣬Ҫ½綨˲ƸķΧЩԳΪ˵ĲƸЩӦڸ˵ĲƸ
еİ취Ҳ棬Ӧڸ˵ĲƸϾڷԱ𣿾ԼȥӵʵǸȡ
ָʱϵռ״̬Ȼֶͬȥ߸ȴʵпܵ߳һ߼⡣ǺӵԶǹģ
뷨ʵҲһƲ⡣ôٵһǰᣬҲ˵ܷɹܱ֤Աʼռֳ𣿡
ԶɽУ·ǡҲһƵ⡣
дֻܾҵĳԣ˵أֻܴڸ𡣡
ϳһۣҲܺ棬ǰɣ
ûлش⣬ǵͷϽĻҶϵģ
ϳתɣˣǰߵ·

ת۾͵һգͶڼڣԪʦܲһѵȫԱڷ԰ϣ೤Ĵ²гÿ˵ıﶼ㹻Ĳʡ
һѵʱܣԪҪʮ죬ЩʿԾ͵ȡģЩҪԼȥѵĳԱٶԪʦҲ¸ظ·
ǵ˸򣬾Ϣһҹռ˳ɽ롣ͼֱ߶ʮľ룬һ죬ҲŵԪȡ
绻ͨˣ·Ͳ߶೤ʱ⣬Ǹ߲ȥֱСվɽԪȵʱ򣬽Է֮̾;۷·һɨգ


266¡λðľ
ѵܵʦУվһʯ·ľͷӭȫѧԱһտᡣỹûнã칫¥ʱϢֻ㶼ûмҾߵĿӣЩ˶Ҳν
ЩǵһԪȣľȻ̾ûлϴĸоţΪȱǰĶԱȣЩҲ֪
ϴƾճһԺ䣬ŹֵĻɽȺʱǱһ
񲻽칫¥ɣѵоԺˡѵɽС㳡򣬾е¥ÿ¥ܴһ¥мŶȥ߶롣
¥һĸֻ֡ǽв죬ÿļңÿʮԺܿ˿ûŴҲûΰʡ
ÿ¥࣬һݴңռܸߺܿελΧһ̳ÿݴҿɶˡ
¥ʮңһǧ˰ˣÿ¥๲ݴңһǧˡѵеĽҶˣܼƿǧˣǲֵ̫ܳٽǲܵġ
оԺС㳡򣬵رҲʽһңӳȻֲУľܸߴ󣬴ԶоԺоԺʡνṹΪܶ಻ͬĹ
ϳīͬλ˼ңҲ֪ôһھͰ㶨ˣǸ㶨ˣغ츺İ칫¥Ū
ϳԵòտһһɫˣǻõ⣬ܵʦҷ˵˷׷޲ڣ
ʮأгɱƬÿҲԲ飬ȫҲˣ֪ǰ˶⡣
ﲻͨ磬ȻҲûб䣬Ƕͷ˵⡣ľͷд֣ǼҲܵá
СʱΪԴ书ܣܷ۾ͣ磬֪ǲǱ棬ͷıʵ̫
ڶһ磬ڰ೤ѡһŴûУǽ̨Ѿҹˡѵ˿ʽѧԱжϯض
ʽиС߳ǰ䷢ļԪʦ֤顣Ⱥڷ԰ͨļԪˮƽˣԪȺͨ˸ˡܵʦеڸǰ䷢֤飬ȫѧԱƣ
֤鲻󣬾һ֤Ա֤Դڴ﷽ЯīͬƲģӡ˳֤ߵķܷð
Ȿ֤򿪣Ƭ֤Լ֤ڵϢϢԶ¼ȥ볣֤Ҳûʲôͬ
֮Ϸͻֳ֤ߵӰԼܣֱӰħַʽ鿴鿴ҲľΪó֤չʾ
䷢չʾ֤һĻѧԱǶ¼Ľҷ׷˷ܵرʾԼҲҪŬΪһϸмԪʦ
ܵʦ㷢ԣ֮ԻԪ֯ѵϣҽܳΪԪʦһѵõѧϰʵ֤лᡣ
ϣѲǸС˴ҵָߡΪڹʮѵָҪô֡
ԪܴﵽԲ硢ҪĸΪֶεãصʶ֮֮ҲĥԪĹ̡
֮Ҫħʲô»ᴥħξ֪ħӦħÿһʿھԲҪ˽յġ
Ⱦܵõʦȷָ㣬䱾˵ľ״̬ûĻܶվͿԱ⣬޷Ҳ˼Ԫ
նнĴͳ˵ӦǡᡱˡвûаɷᣬڸѵΡ
֪ЩΪԼܹ֤ܹڸ˲׻¡еÿιΣλ˼Ҷûгϣ˵ǻ⡣
нεʱ䲢࣬ЩֻҪָ㵽λʣ¶Ҫÿȥ֤ʮѧԱǻҪɺܶ񣬶ѵйء
ÿС鶼Ҫһ嶴Ԫȵǰɡīͬ׼˶ʮͼֽÿСѡһƫõķ
λڰ칫¥ɽϡѵоԺ֮䡣ԪڵĵҲƽģвٺɽɽȱһСɽ쵽ش価ͷλã¾ɽϷǸU
ʲôط޽ѾעãҸطҽʮһļ嶴ɽĵص㹲жʮһĿǰҶԼȥѡ
ʮˣûκʩе£ھͽһ嶴ʱܿһȺ֯Эʿܷӳ
ÿС鶼סִĶ೤͸೤ȻҲæˣܵʦҲΪÿС鶼һֳָʾ
ÿ˶ڶĹڣ̵ֱַסĵС˻ž󾫵̬ȣиϸϵĴװΣͿ˵밮ˡ
ѧԱеĺЩ˱ĳ࣬ʱҲͻΪԪѣΪǽԪûлѾֶΡ
֮󣬴һϤʶ֮Լ֮δͨ˽ⲢգͿȥĥԪˡ
һط԰ûиѵһԪȡʵкܶΪʩչˮֶΣʶ÷ǳ뾫΢
Щ̫ʺΪεݣҲЩѧԱܿյġѧԱһֳر츳ҲԵһоרȥ֤ǵȵͻľãΪľԸҲʺϼ򵥵ȥģ¡
˵ľѸƣĥֽɻīү̵ľȵʵҲͬ
Ϊʱ͵ĳǧ򻯵ֽɻΪٳ޷һ£Ϊ˻ʮѪ
빫ڣȴʺѧԱȵͻľ֮󣬵רȥоЩԵоԺео򡣵£ԪмȱϸʦŶӣȱϸѧԱ鰡
֮ڴöѧԱɹסֳɾ͸ݵģ
еĶ֣һʮסļ嶴ÿ˶е䡣滮ľѧԱᣬѧԱ첢ǰסˡ
ڶһĶÿ˶Լ׼䣬滮弶ԪʦᣬȺҲһǵΪδͻ徳ܲʱҲǰ弶ԪʦĴסеһ׼䣬˭ִء
죬С黹һ񣬾ǸƽʱϿεĽҴΡŴжҪ͵ȡġ
˵ǴͱҪõʶ֮ԭ޷ǾǺɳӻʯͷԷ͸
һҶ˵δ̫ˣѵ໹Ҫֱװް칫¥оԺһ䣬칫֮ࡪⶼ򵥵Ҫˡ
ԪȵķΧϰƽֻҪķĲʮԻκƻ෴á
ľÿ궼Ҳÿ궼ľ֦ɣʵȺĸ¡ͱӣʵĲɷܵĲ֣Ż¸õĿռ䡣
ѧԱĹȷʵһЩӣûзľǻȥִԪȵĺУѻľ͹ˣò̫õĴϡ
ɽҰ۵Ұˣܵʦȥϲժ̴ôָڶдߡ
ڸҰζԪʦܲĹ涨¾Ǽ񵰣ҲҪϼ쵼׼ָࡣⶼ⣬ܵʦԼ೤ܹźá
̶ʮʱ䣬ѧԱ˵ֱһλðľ֮ܶǰζ벻ģоԼִ漣
ϹηʱÿҹȻģܵʦԼλ೤ѧԱеָ㡭Щһһϸ
ѵ𵽵ЧĺãʮʱڣʮѧԱУȻʮȺͻľΪʱ䶼
ЩеԤϣλ˼ҵķӦȴ·Ԥˡ


267¡˵ľ
νƾҲֻԪﵽļˮƽѣĳӦľʿʲôϵУ˲ĳɾͣ
ˣȡˡաֱ鶼һǾԪΪԪԪʦܲĴָļԪʦǱѰ
ʮ磬һѵ˽ҵʽܵʦֳʮѧԱ䷢ļԪʦ֤飡
ҵʽĽ㲢ǣʮУȾȻͻ徳ΪΪһ弶Ԫʦһ徳ʦ
ڵԪȵĵ쿪ʼٹȵģӵ쿪ʼʯͤбչأڽҵʽǰһƾء
˴ʮѧԱˣʵ˲ʽѧԱԪΪԪʦܲڹ滮ԭԪʦﵽмˮƽ֮ѵ޵ء
ѧԱڽܵʦָ㣬ʱѧࡣڻеҪ£ͷǷ̵ӡʹҲܳתԪȴ
˲իͱٹȣĶ˵궨̶䡣ջеļƻͽΪԪܲѵμȺľΪȻҲǿԵġ
û뵽Ȼܵõ̵Сת󣬻ܼʶġڲϡ
һŴУЩǾԵĺĸ߲ܽӴģеĽܣֻҪѵмԪʦлѧϰ
˷ǳȣȻһ㽫Ĵ֮ҲóԪʦܲĽѧϣ䡣
Ҳǳ⣬ⶫ̶仹һ̶Ѹ𣬵廹Ǵڵģֻʣһλ帣ͬ־
ѯͷͷȥˣô𣿡
ˣǸļҿ
غ죺ȵ˼أ
ˣȽģҿ֮ľ
غ죺Ա˹֪ͥˣô룿
ˣԱ˹ͥһˣһ֯ô롣Ա˹ͥܽƸ彫ѧͽ򸣸ʿҲܴڡ
ҵĿģҪѵ˶ɸʿʦֻøгΪоԺһо򡣡
غ죺ôĺأǻô룿
ϲҵĺˣҲлᵽޣǻڵΪе
غ룺ȷܾ¡ʵԱ˹ͥǱͬҲõԪУСԽ̵ġ
ĲʦֻЩԪʦȥ˽Ǿ֪Ա˹ͥҲȫʦƶΪ򡣡
ˣԪͬƶԪʦΪ߲ìܡ㲻ѧϰĴ֮飬Ԫʦ˺ħʦΪɢԱ˹ͥܣ𣿡
غЦˣȻô˵㶼ˡ͸Сɣ˼ΪǿԵġ罫鷳ƹĲУ˽µģ㵣ţ
ôˣеȻӭ̶ĺĴһϵһϵĽֲԪʦˮƽﵽмֲ֮㡢ĺܶо
֮ŵԪȣ»иССĺôǿλ˼Ҷڸ硱صΪ򿪴ʹ֮ɢ⡣
˵ȻûѴ֮ϣֻܻͷһµòšԪиոͻľˮƽʮѧԱ̫ʺϽӴôӵһϵǵȴ˵صѧԱͻ徳ˮƽ֮ٵоԺȥӴ
˵Ĺ׷ǳ󣬲ŸҲܳڣڷгλϸɵɫҲĶǡͻ徳ȴ
ЩʹΪĻĶˣϧΪֹĶһԪʦ֤鶼ûõҲкͷۣ취أ¾ҩȥ족Ҳа
յԴλ˼ҶףйܰĶƵԪˮƽ⻹һϸʿļˮƽĶⱲǱˣԻҲԥһֱûж֡
ʵˣǸĻԪꡢγһƵĽѧϵõһ֤Ҳٷ֮ʮõ֤Ҳֻаٷ֮һ
опֶΰĶƵǰѾͨ޷ġ
˵Ķȫ෴Ǹʿһɫѧͽ츳Զû˵ϧΪıʴʮֽ꣬ɻԽԽãϧΪʼղô
֮˵ǺˣܿҲͻľΪϾ˵Ӱ죬ԪݸȻҪʱ䡣˵Ĺһֱæռ̫౾ӦϵľһΣûԵͻ徳ķȡ
ȺüǰѾľʦˣԭڼλ˼ҿͻ徳ϣ
ε೤Ԫȣһ뻪ϴƵ̸̣ͨԪȴ⾳˳Ʊչرͻ徳
ϸ˵ȲԪͻƵģ˵һ弶Ԫʦ˵һ徳ʦ
Ԫʦܲĵһѵ࣬ͻ徳һǴӵİ೤ҲǷǳֵصġԽҵʽϣоԺīָͬ䷢弶Ԫʦ֤顣
Ϊʲôܵʦа䷢ΪҲվīͬǰӹ֤ͬ顣
Ԫȼˮƽ֤Ͽ࣬ɫͬһ֤Ǻɫķ棬ǳɫɫļǺɫ弶ɫɫĿǰûõ֤ء
ΪʮѵʮѧԱȻ᲻뿪ˡطǴ˵еɾȻûеӦҲûֻźţÿ鶼ô˼ִһһ붼漣
رǣ·ȴ˷գԶ֣Ҳٲʲôνңɣ
ڽҵʽϣһջϲѶѧԱ೤Ĵ뿪˴ͨļ˵ʮѧԱܡ
ʮѧԱͱϷˣȥ˿·ӸѵʣµȥīүĽ޲ڻĻԵǶôѵãܵõȸ˵ճָ㣬Ȼȥÿһɻ
һأôûҪ˾īСԽ˷ҲͨļˣǺĳһܵΪܵڴͱؽõĶ
ҵʽһڣīСԽĳ֣Ǵף԰ƹΪ̵ķʡΥԪʦΪȻĺҲûп״Ԫʦ֯Ź
ܵʦеܵĴ
೤͸೤ʣµʮѧԱ뿪Ԫȣǻ·ϵг̣һ쵽ӪڶиϵɢȫѧԱ·ϻִһѧϰζҩϾһᡣ


268¡ҽ
Ͼƴݵѡõԭ֮һɸ֮Ч
ԣ跳ҩ
֮ԭΪǨӣʱ֦ɴӦơ
ѡɽ֮ľ߹ߣʵѳΡδʱȡˮʮգˮôҺΪ
ѡɽ֮ľ߲һߣռ֦Ȼ֮òʴºΪˮȥôΪ
ҩ֮ȷϣ·ͣʶ֮Ϊһ壬ʴ֮״ΪϾʶ֮ȡѡ
еһμǨӣȥѫ֮ǰιϴ԰ʱʱϵͳʾϴ԰еĽǨֻһֲֹĻԼݶԣҩҪ
ҩҪ󣬻Ҳܵȥ͵˵ˣļýǨӹɶõģ
һڶԪȵʱֹȵԼΧɽҰнǨкܶ඼ҩҪ
ȥһԪȵʱʱܶܶ£ټΪ㣬ֻưĸıײݣûзָнǨӡ
ڶʱѾΪ֮ת·𶼻ھ㷢ơϾԭϡ
ϵͳ˵ԪϾζҩϢʱ񡰲ġԪԼɽҰзַҩҪĽǨʱϵͳϾĽܱһעɸ֮Ч
עܿһζҩܴЧõķӣҲζŵĹ̸ȫܲĸøСƹҲ㣬Ч£ں̶ܴϼ
ƴݵıرԭ֮һ
ԣ׽ϴ衢ͨ磬ҩ
֮ȡҩҶԾȫ䶹ѱδ֮ʱ⣬Ȼڣҩڸ࣬ϲʡ
ҩ֮Ϊ֮ҩֱ˴ˣݵÿö衣ɵʱʩһ壬ɢʱȻ˻Ч塣
ϵͳ½ǲģϾȫͬǳɵʱϼҲݵͨõĹؼɷ֡
ϧԭԴ⣬ȡҩǳᶹֳȴ󶹣ںʵȻҰз죬֮һҡ
ٱͨĳᶹֵö࣬Ҳ̲٣һʸڲľ䡣һᶹͨͶԣһֻһԣͨĶԴüӲɷ
ũҰ˺ܶᶹӣȻΪũҰ㹻ԳֵıҲ㹻࣬ǿ֤衣
ǴӳԶĽǶȣĲ϶ǲģҲɼĹҲǳ鷳
ڻеļƻУձӵģʽҪڱԭһģöкȸֲȻҰᶹӣѰࡢȶĶԭԴ
ǰǸΣĻ˿ڣȫŮԹ񼸺ԵõһдݵһĴݵùӦȫ硣ô㽫ԤĲȥҲԶԶģҪ취
Ͼĳ֣ṩһֽӦòϱ仯ơ
ǨӲʲôϡֲֻҪʣܶɽҰҪǣϾļӹ̲һҪõͨȫùҵƳһר豸ɡ
һֳƷֽСᡱϾʵһᣬԭϵĲԼӹرҪ󣬵ڹҵ˵ûʲôѶȡ
ϴԪȻһζҩһᡪ
һ᣺ƴݵԭ֮һɴĸҩ
ԣͨҺѪܡֹʡƴdգҩ
֮ҰǾޱֲ֮࣬ˡʴڳ֭Һɽ顣ջ֮ĩȡ侶硢ȥᴿ֮ӲƤڷɫֵ͸ǡ
ҩ֮齺ϴɾԾˮգȻɣȥӲƤֻɫ͸ĴʩԳ黯״Ϊһᡣ
ϵͳҩĽܺн硰ա͡աʵ𡣶һĽܾȻǡա˵ĿȥdҲǸְɫߡ
Ϻܶ໨һɫҲûе
黯״京ˮҪںеĳ̶ȣʿֶͨյȻû⣬ڹҵķԲȡϲֽеĴ
ʵϾһֳƷҽ㷺ʳƷҵӡˢҵУһҽƵƷаǺڻĴ½ҽ𣬾Ǿޱֲ֬һֺϻֲ֬
ϸ˵һʵһֵҽֻƺͼӹرҪ󣬱ȥ֮Ҫڽ񴺻֮ĩժֻʶʿֱܷ档
ҽᣬĿǰǳƷеһһϾȴƴݵԭϡ
һڵпԴĸ֮ãִȫԸԭϵĲһֵֻĳɵвͬҪ
нģݵԭϲһ飬ƾһ˾Ҳ㲻󡣼ȻԪʦܲѾôһˣǾǿ֯õԴҪھͿʼѵ
ϾƶɣҪڹʵѳ͡δʱȡʱá
Ҫǹ֦Ȼ֮òʴô죿¼ˣ
ǨӵĹʵһȻʣ֦֮ڱȽϸĵطԱܳʱ䣬ȥÿȥ
ߵȺɽȻֹԪôһɽȣɽ䣬һֱ쵽ڹڵĸԭһɽԭҰͬܶطԲϾһᡣ
ѧԱȥ·ǡÿ˳ֲժԭϣ೤ָ³ƣʶ֮ոԪѧѧá
ѧԱֻм򵥵ļӹԱ֤ЧʧԱһƱ档Էķʽɣǿⵢ·ϵг̣ҪÿһԱ룬ôҶ˽ҩϤƹ̡
ݵڸĿǰֻһռӣ˲ԱҲֻȺжҩƣݵƵص㻹ӻ̵ĵ
ռҪʵԪʦһҪĿģΪ֧ݵġĿǰݵĻ޷յƹӦеԭϲˡ
䣬ʮѧԱӪһгѾˣǴũﴺݵġ
оͱûժʱڣҪǲι۱ĽɾͣһΡ
Ȼѡһ˼봺ݵģʵѾڹ۲ˡѧԱѵ֮ǰ˹ϵĽӣ쵼Ǿ˸ǻڵ׼ֻû˵ѡ


269¡ְ
ҹ֮ѧԱ͸Ϣˣ˺ȴ˸ɽϣң·ˮվءϵƻͨʩҹֳͣ󲻶ϡ
ˮվ־ͽ帣ˮվлᵱȻҪúÿȺȻ˵һ䣺ЩڷܣһʮСʱڹ
Цˣ͵ȷʵܸɣϣصĹ˽ҲܶĹ̡Ҳỻģ˿Ϣ̲ͣ
ˮӵĻ̣Щطһʼˣͱڹ涨ʱɽ꼾ҪˣҪʱɼƻΡ
ȣȻҲˡ
ˣҲ㶮ֻоҲơ
Զ漣Ҳ֪˵ˮվ˵Ԫеľָ
ͻȻʵҸо񲢲ԸⳣפԪȣ
ѵѧԱһһʵ᲻ý뿪ԪȣԻ޵ѧԱؽյĳ࣬Ľ
ȸոͻ徳˼֮⣬뻪Ψ弶ԪʦлǷԪжԹΪ
ȴΪ೤Ҫӻس̵ûж˵Ϊ̵ѲˣĶ˲дһʡ
ȴԪȺܺãûмõĵطҺϲ˵ĸо
ôأѡ񣬻Ҹϲڸڴݵģƺڽҵʧȥδӵеĸо
ˣʲôо
ȣǻŵĸоǾ꣬ٺֱ˷˼ֻҵһУȵʧȥֳ֮룬һǷڹң
ֻ룬磬һЩʲôͻ徳״̬ľһߵ磬֪һСɶ١ʲô
ˣûͻ徳˵ĸо⡣ҵҲйͬĸܣšꡢȥѰңһЩʲôڣڿˮվĳ֡
ȣһҺ㲻һֻһͷŵս
˿ЦҵҲһͷŵսĺܶ˶ǣЩˡʵۡСҶǣⲻͷţǽš
ϲ򣬸ϲݵģѾԼҵѰҵ
¶˵ЦݣΣ֪ʲôģûŮ˲֧ҵ
ζԻܻи롣ȵĸ׸˾ԪȣƾɱϢλ˼ԼԼ֣֪˶֪飬֪Ҳ˵
ֻ֪Ѿˣ֪ιȴ֪Ԫȡɱ
Ԫͻ徳ΪµĺۼѱĨȥƾΪǲ׷ݷ֣ڤڤ˵ĸо
ʿĳԱ׷ɱˣʵҲǱЮʿȫûֻһȡ
Ȳ֪ķ˭ˣҲûʹҲ뵽ӦöеĹǸɸ֡
Щоǲ̫ýܵģҪôýܵ顢ҪôýԼ
Щ¾ףǸоǿ˵ģһУֱ˴ݵĿŽҵͶ״̬
˼ǣԪǸ˵أ֪飬ȴϲﳣפҲ˵ԭ򡣶һǵʿϮأԴ˷ǳȴԸס·ᵽĳ״̬
΢
ԪеʮһѧԱؽյģʮҲ˲ϾһǶľʿԲҩΪ˳֣ܵʦĴ»רַߴģƵЧʣ
ǻʵҵзܣһ˻˻Ӱ񴫵豸ȻһAIԶ
AIȻҲܵģ㷨ݻϡݾǸҩʶҪɼ¼롢ݿ⣬㷨ҲҪʵнŻ
ھ󲿷ҩںʵȻУô⡣ڳɽȥײЧ̫ͣʿʶɨ裬Ҳ̫
Բ˻AIԶʶǱȽϿеķ²ܾܺ׼ķֱ棬ֻҪȷŵжĿ꣬ͿԽԼʱ;
ȻǷķôͷзļũɽҰأԪеûбҪ
дﵽļˮƽԪʦͬѵǵõ̵ӡУԪȴ
״̬£Ԫеһһľڸ֪УλþҵзҪҩòŷʲô˻
ܵʦרŸЩ˿ڿΣǹĦ궨̶䣬˽ⶫнԼͳŵĸдϵò
˹׳Ĵ֮飬»ûõԪˣѧƻҲǹ弶ϵԪʦоġ
ݷ˻ķоԺīֳͬһõĶоۡ
ʵһֻľȵѼΪ֣ͨϸϾϡϸһϡ
ʶŷľȵѰйϣϽΪͿˡеôɹھԪʦԣûǴﵽļˮƽ֮ȥԡ
ľȵΪѰҩרȵͻľ֮ܶãΪܷ֮ӷͨã˶ǿﵽҪ
ŷľȵڽ۶ഥȸйٶתƵľȵϣԿƬ򣬱ʿԼչʶ̽ܶʱҪʡˡ
ľȵֶ˸ܣʩչãԶʶΧڷҪҩԲҩʿѵĸߣΪҪԼȥһһʶˣֻķѷɡ
жֻľȵȤ˼뽫ԼȵҲһīүϵֻľȵȻԼϾһõԭϣôǷԼеҩأ
īͬҡͷϵǿԣȫûǸҪ
вΪʲôǸ𣿡
ҲڳѧԱʵģīүûأͷڻеԪ𣺡ŵ˼ܵʦӾԽԽǲ̫ˣ쵼ֻҪҪ𰸣ô׳յ⣬Ҳʳ
бϾܵʦˣͷӣֻûѧԱͷһҲӦˣղȷʵЩԣʱ˵ĻԼûĥ
ͷԴ˺ܲΪ徳ʿճеֹҲһ֡


270¡ȷ˼·
ÿҹڽҲӴСڵ徳ΪԼȵʹ֮ԶҩãһҩӦǿ԰쵽ģٱһҩͺǿˡ
òǿ޵ӵģҲڴˡ˭ôɣյĽֻˡ
īүֻľȵԻΪΪ׼ǡҲǻĿǰļˮƽ
īүˣӦÿԴܱҩľȵ紺ݵõҩһٶʮζ˼ҵı£˵һֻľȵܱ
ǸҪһֻľȵһͨķȴͬüһٶʮΣճѶȻж󣿾ڴһˣ
ԭĿֻΪ߲ɼҩЧʣշ˻īүֱŪһƵķɹʿʹãֻǹ߶ѡ
ȻЧʵĹߣͲܲðҴۼķʽǼĽЧʡʱĽʵз޴ġ
һ˼·ֻܶʶһҩľȵʵǳ򵥡
ݵĸҩժʱ͵صͨͬһҩһרõľȵɡ
绹ĳЩľȵʶҩ֡һϾԭϵĲʱ͵غϣʵ
תˣиϽͷˣʵӦôҽеҩһרŵľȵѰұʶĿǰѧԱ࣬ʱһҸϰȵ
īͬͷôͶˣһľȵֱܷ¸ҩ˵еũٲݱޣǵĲҩԱһֻʵ𣿸οⱾǲҪ˷ѣ
԰ͬһʱ䡢ͬһǻֻҪɼһҩ֣òŸԼѶȡ˸һܴĽͣ漴һ޴ĻīϣľȵȻܱҩͬʱҲܲɼҩǸ𣿡
ǻʳ仰ֵðͷˡīֻͬƽ͵ķʵֻһֻõ𣿲°ԼΪľʿֻļԪʦ߹ȥɸҩ𣿡
īүôһľȵܱҩܰҩԶɼ˴Եˡ
Ҳ˵ⶫܲ죬ؼǲɼԱܷٿذǿٿأһܲɼҩͲºܶʱ㷨ľ˼
ľȵֻѰ𣬲ҪҩҪǷҪԻеΪʶԶֻǽҲǷŷľȵļ޾룬ǵķΧʮƽѾ൱Сˡ
ȷ֣ٶλ·ļԪʦ˵ʲôԹȥժˣνժҲҪڽʶ֮ժȡҲɣҩαؽôķأ
εЦҲˣȷʵô£
īͬ˻ɼݡ˹ܱжϵ˼·ܺãӦƹġ
˶ܲٿľȵ֮ҲҪԪļˮƽѾǸ߾˲ˡֻͨҪѵʹ˻ƹġ
˲Ǹзģָһؼ⣺AIѷֱҩǷҪ󣡡
ȷǸؼ⣬ɼһҪȥҽڽ꿪ʱɼͨ˺ѷֱϵҽһģAIͬ
Ԫʦ˵ͺܺð죬ֻҪﵽˮƽʶֱܷǺϸҩʲôʶһɨɱ
īͬȻʵСͷһ£ʲôĽҪģֻҪпԡ
󷶴С۳һAIֱܷУƷҪҩݿ⣬Чʼ˷ѣһԪʦʼԱУɸѲɼġȴҪԭϡ
ܵʦ۵ַɼһԭϣܺϸʵһ㣬ѰҺͱĻ׼ȷʿԽӽٷ֮٣
īͬЦȷ˼·Ҫָһַе⡣
ǵڶѵѧԱһ鳤ҲԪͻľȻоԺֻǼΣ滹кܶ๤ܳԪУԲоԺĺܶĿˡ
һѵյԪȡʮ뿪ڶѵʮѧԱڰ೤ֱ೤յ£ʮյԪȡ
ڶѵȵһҪ˶ˣǵʱѵоԺٲǿռӣܵʦУﻹʮѵļԪʦܶⶼܵõʱĽҲܵõİָ
ڶѵҪɵճ͵һѵ࣬춴ŪŴװް칫¥оԺķ䡭ȴҪɵöࡣ
˵ΪߣʵϵһѵԱ඼ʸѧԱԪʱãܶ˻ڸʱõλ˼ҵָ㣬Ӹߴʮͻľܿ
ڶڵѵѧԱܶ඼֣гɹգõļ嶴ָǵļʦһѧԱոľ顣
Զԣڶѵɼ죬ǿɸ񡢽ܸѵڴü嶴֮̾Ͳҩơ
ԪеҩϲҪѧԱɼֲǸ
ڵڶѵԱȺо˵Ԫѵڼͻļˮƽֳͨ˿ˡеһڵԪȵĵƾġ
ǰļԪʦҲ˸һѵе̬һͬʣֻҪԪΪﵽмˮƽԵõ̵ӡУҲרŵĿγѧϰ궨̶䡣
ڴڼһͻ徳ΪǸ೤աϸ˵ղһ弶Ԫʦһ徳ʿʵһ弶ʦ
ͻľкüˣڼıԣ߻£ˮƽʵҲǺܲģë򾭳ܵλ˼ҵô
ոյʱϲҫһЩҪҲΪŪ¡Ȼ܇Nɪ̬Ѿ˲ٸı䣬Ŀ˺ܴ仯
˵Ĺ׺ܴ󣬿˵ĶҪ֣ܶĶİڸ𣬴˴ҲѵõĴӹгרڶ츣
ܶ˲ȫԼԪеõʲôΪǴǰûнӴĶһʼֻŻѧϰԪѡ
ʿǺףаŵѵ𺳵ĿɿڴУȥƿض
֪Ҳ𣬷ͷǲͬ
ԹҲͨҲľʿյġܶŵĸ߲㡢Ϊͻƴɵĸ֣һӶûֻᡣеãôֱˣ
ԪȴķҲǺܶʿһӶӴģתˡ˵תܿţܹͻ徳ʵб˺Ҳһ
Īȴڿһ¡
ĳʱͷĵԹľʦļԪʦȻ˵㣬ΪҲľˡܶŶٰʽǷ֤顣
ľ˵ľΪ֮ͨһˣ̸ѧϰúú룬ûн


271¡
Щ޽޽⣬ٻ벻Ľλ˼ҸÿλļԪʦһõķ϶ȷ𰸣˵ᰤԻᰤᣡ
ͷֻôһʣûҪ̾ܽԭҲǻԼԪġԪʦܲԼҪ⡣
ķȻûУֻ˶Ѱ⼸һָѧԱһ߾ĥأ˺üְ취
ȾǸԼľ̴ֽɻȵҲԵȱ㣬ѲϣֽͨɻȵķֻʩչĳĹߣǿľȵ
еȵΪͻƼΪһֻȵҲһֻ룬ķˣѧԱûˮƽҲѸȻԵ
ԴֽɻȵֻΪѧϰ׼ͬʱһǽ̴Ҽй飬ͬȱݡ
мйʱоѣĥԪļˮƽ˱׼ʱ˳ĵģԴөʯļѧԱȥ̫ΪˣڴͳʿУ˵ľΪоͺ׶԰Сࡣ
Լ̳ѧԼȻж͡
ǵһʶԼˡܹǿй飬ѧϰҲ
ԵĶ̶Ϊգͻľʦ󣬶Ŵʽ𳤻ÿһ֧նҲĴ֦
ǧ괫еĻۣĶŪô෨ƾʱĶ̶ʦǰ㣬ÿ궼һֹ֧֦ɶõģµѵ࣬Ѿжʮͨļˮƽˣ
ʦĽǶȣеǿִһй飬ⶫ˵ѼɹȫҪҲ̫ˣѵ߲ݾͲɱˣ
й黹ҪģҪЩļѧԱȥԪ겻ôͻȥ֮֮ÿ˶ҪһöͬʱѧϰַҲǹľΪ
йɹ󣬶ҪԪʦܲŵÿ˽ĶڡΪԪûͨ磬й͵豸ɡ
ԪʦܲмԪʦ񣬳˼嶴ķ䣬칫ҺͽңҲҪ豸òöñš
ʵϰĽǶȣüöйôˣͨļˮƽ˵ʱÿ˶ѾôԹˣ̫塣
ڴͳʿйȻҲųƷʵҲ͸߲̫࣬򵥣֮൱һԷֵͲ
ﵹбķ˴һ̶ˮʹ꽣ķøѧԱȥ֣ܸоеСմ󴸡
˼ǰеķôīүֻѰҩľȵȥ֣ϰ֮򷨱ã˳ҩҩ
ÿ˵Ϊޣٿľȵʱ䶼ҪƶһʱһʮڲͬʱʹãٴѰҩľȵɡ
ͬʱԪȴ࣬ÿÿԷ䵽һʱͤж
Ѱҩľȵֻһֻīү˼Ҳû࣬ЩѧԱԪȣǽ⡭ֻԺ˵ˡ
¾ֽɻľȵйףʵܴﵽʲôˮƽʲôˮƽѧԱȥϤʹãѵڼ겻ɣȥ֮ԼŬ
գ˿·ӴľľΪֱͱȽϿˣľȴûС
ֱͷѧǻеʦ֣λǴӵİ೤δ̫ûˣ
ͷȾƵʱżпһ䣬ᣬڶҵֱһ̶ˮϸ˴ãֱȥᡣ
һ̶ˮһ͸Ľʣֱֱֱǰ֣ȴѵⶫ̫ˣңô˼ã
Уʦֲؿܵ˼һ̶ˮǷҲǷŷɣûʩչ
ＴɼˣҲԷ塣ʦ־ָսﾡãҲܱԼ˵İȫ
ֱǺЦһ㶼ָӹ٣ǰߵġ˵öԣⶫȷʵԷһҾˡҾŰǾΪУܲÿʱջȥ
УǵȻΪ˽֮Ҫȥ
ֱͷҶҶҲѧϰˣܲĹһƶءܵʦæһҪСͷȥ
˭ͷȻǱؽյīСԽĳࡣīСԽոͻľĳ໹Ԫʦ޷±ٹȲʳ
ȻڶҲ񡣻иīСԽһľĺөʯֽɻȵйļַҲˣԼϰ
ֽɻôûA4ֽأΪԪﱾûдӡֽԼֲάȥӹɡѧԱǼȻɰʯҲʶ֮ľҶֽšģȻǲܣԼþС
ڵڶѵҵǰڱ˳īСԽֽɻȵûдɹǼһöϸй飬ǵЬĹǸɷӡ
ĳܼ򵥣иһпɴ
һпڻûͻľ֮ǰÿҹһʱͿԸ㶨ˣȴĳʱ䡣ĳڲ˼Ԫǰ£ջֻ˸
ͲԼˣԼҲȾƽ𣬵ʱɰг
չȻ͵԰Ԫʦʶ֮ãҲɻƽѧϰ
ĳĴ𣬻ҲմȥԪģ԰İ칫ѡ
ıһӯǾӪʵĵλǰ칫ѵҪԴչͳ۴ֱίиС
ڶѵʱԪеˮԶϪۣкˮλߣӶɽֿڴ
ҵʽĸ߳ȻǷ֤оѧԱõļ֤飬೤յõ弶Ԫʦ֤ǿ·ְ䷢գȫԱףء
֤򿪣֮߶ḡֳյӰŶĽܡпͻȻӦʵļ֤ҲܡǶһ֤飡
ʱյīͬЩ֤飬¶ģΪͻƴ֮󣬻ԪĴʿͲҪͶ˼ˡ
ѵ˳ҵͻļľѧԱޡһʮļѧԱʱ͵Ԫȹ
ʣµѧԱ೤Ĵ뿪
ձԪжһʱ䣬·ȴҪߣԻͷ˷س̣Ҫʱյö࣬Ϊ꼾ѾˡɽҰʪУʱܳ⣬Ҫиֻ֡
꼾еĳɽȷʵգ뿪ʱ徳֣оͻļһѧԱӦܱ֤г̰ȫ
ѧԱس;лһ񣬲ǲɼϾһԭϣǲо԰ǱҲҪʼھˣʱã꼾֮


272¡Ҳܽʢ
ǳ󲻾ãīүͻȻ˵һ䣺Ҹſɽ廬֮Ĵ¹ʣǸ㲻
ȵʱ򣬻иոͷں·Ӻīүˣ˵ĸоӻ̵ķŲ
ʵīүǸѵȥտ𣿡
īͬǸղѾ˳·ϳ˵飬ûҪ˼ҳ֡
īү˵Ǹڶ濴Ҳû뿪Ԫȡڷ˵ѧԱոմﵽ򣬵ûȥգۼͻˣ
ǲ˼Ĵͨɣзǻ⣬ͷԪȣӻľתϽ¯ת
жԴҲȫȻ֪ôܶص伮ЩؼеľϻôС˵أлɣνĻ֮ܰɣ
ط伮֮У粻Ƕ׳ӡС˵Ǿѧѡ
ֻһ䣺֪ϸں𣿡
īͬҡҡͷǲ֪㣬Ҳ˵ȥ
յ˲֪īүں棬״Իȫְ֡취īүûг֣Ҳӵ쵼ͨһο顣
ͻȻ뵽Լܶλ˼Ҷ⣬ʲô״ҲҪн˵Ҳں涢ء
кԾûʳҲûеơ
ϵĻҪΧѵ࣬ǻܽᡣѧԱĶѵļѧԱļޣѾһ׳ľ鷽
̶һʱ䣬ȡͻ徳ܼƶʮѧԱͨļˡ˷ܵʵѧԱԪʱ䶼ȣ˾ʽ֮ǰǻٸһѵࡣ
ʱĩ˾Խβӹռ߸еʱĩ꼾ûнĿǰܣֻ֪
ƻѲˣĶҵ
˷չ죬Ȼ߲ǸԭȵĲЬԱΪףѾ˺ܶ൱صɲһɲռ˴ʺĶ쵼á
Լ£ҪǱԼڵĽ裬Ŀǰ⼸£صԪʦѵ봺ݵƣͬеġ
ĿǰԪƹѾ³˵ȫԱֻҪȤʱǸ츳˭ѧĻˮƽҪҲߣһĳԱҲš
ǲҪԱģΪ߲쵼Ԫвõ˸֤飬Ǿѵʾá
ƾʱ䣬иͻˮƽﵽԪѵҪ󣬿ٸһѵࡣжԴ˳ڴΪܵʦǸɾߵʱ
ϳȴҡͷѵ࣬˶֮ǰٸڣָǰĳɹˡ
ǰڵľٴγ֣ôҲõȵʱ󣬳ԪѧƹķΧ㣬ֽʢ
иŵ㣬ΪСλ˼ҽ̵Щ⾡ûпǵֻҪλ˼һ˵ܷ̾ӦҲνһ͸ɣͷԽԽˡ
ǰѵеĺܶˣǲЬĹǸɣȻϰԪǴȥſʼǽӴλ˼ҵָȴڸ֮ǰǻ֮ı
¾˴ﵽˮƽҲͻļˣҪʱĻ˳׽˼ȶ֮Ԫĵ˲ŴŻԾ߹ģ˵ỹӭһͻļĸ߳
еȻЩطʵϸղ˵ʢֻǶʮͻļѣҲܽʢ
غ¾ƱֺЦΪأ
ˣϳ˰ֶ֣ԻеļԪʦΪôҲľʿˣԹû˵ڶʱѵģǸﶼУ
ͷֽ͵״ǻԵ컯£Ҳۡ翴һ㣬ǶĴƻܷɹҲͲָˡ
īͬЩûи㣬ǲϣ㱻ɼΪҪ顢Զʵ̫棡
λ˼ҴԪȣʵǸ·㰮ôھôȥɣֻҪ֮ģôûк֮ǡ
ϳ̾ѳɣǻҲ̫ˡ
λ˼һһ˺ܶлʶԼ֪ʶṹеȱݣĳһ֪հס
ջеֹԤƣʱԪʦܲͿѵļԪʦλ˼ҶԴҲϿɵģ۶ô˼飬ʵܰ쵽
һдӲ֪ͬʱӵаʦӵţԹǺټģǳȻˣ
綫һǽɣҲǴǧ꣬۹ģԼӰҪȵĶ̶öࡣ
ǽһǽɴҪʮͨĵӽʩչǧʷУܶʱǴղֵġ
нһǧĵһһţԹŴдδжϣҲδ˥
ںܶʱڣһҲղϵʽӣϵʿֱɳʺ
Ƕ˽֮£ԵԡȱһɣɱǿʲʦٸҲĳλΪͻơ绪ôԪʦĶа취
ٱ綨̶ʦ˾ʮ֦֦ǧʷУͬʱйʮľϵĵ𣿻Ƕ䡶סģʢʱҲûй
һʱڡѵ࣬ӿ˶ʮļԪʦǷ˼֮£ȴΪȻ
ȻȻɣλ˼Щ˵ˣͷͬĳԼ⺢ӵȥ
ֳȷʵɳʢҲǻԵ컯£ĳ˵塢Ĵˡ
ڻеĹ滮УԪȿͬʱɽˣλ˼ҿûôɣݴңѵҲһǧ˰ˣȥгɼпˣ
ԹйǧϵʽӣδйǸԱ˹ͥҲһͬʱټǧϵʽʦ
绪еĻƻˣ껹ǣҲ޷ĳ档λ˼ҶԣȻ޷ǾͲȥɣôģǾôɰɡ
۽еĻƻܷʵ֣ʵʵ˺ܶ¡缸ĴѶԪѳ߹ģ
λ˼ҳųԷĹ򣬸ֲһΣ
ʮļԪʦԪУǵˮƽѾ㵼ʦˣﻹǼ޵ѧԱֳнһ񡪡촫ҡ


273¡ڸʲô
Ԫȴֻǳ߹ģλ˼ҵͣ칫¥˵ŲŲǲһγĶ磬˵Ҳúü깦
⻹ǽ˷ãΪ̱һ˵ΪϹ̫졣
̻˵ԣ֮йصһǴΪ̫۵ĵ¾Ů죬ΪɽͼɽͼɽӣֻǵĶѣ춴ʵġ
ȵ󳹵ײɣԪȾ൱ɶˣ̼࣬൱ھڷ֮ڡͨ޷״̬
ǵǸʱ򣬱˵wifiźˣǵ绰Ҳͨûгֶܽϵ˻ɽϿշɹҲصĶ
ôְ취һƿĸˣԽĴѶԼ紫Ѷͷֽ׷Ϣīүͨյֶηͨʿգ˲㡣
ԹӵжĴţͨһ취ǸһҡڶŻ綫һдһţɽŻһۣƹۣƽŵפأԴϢ
ȻδɣѾǰ׼ˡĶŻڶߵĳɽϣҲԪȵλá
Ȳ޵Ҳһƿ۲վ۲վǶ๦ܵģȲɼˮݣܼΧ̬ͬʱһǵվҲͨѶмվ
豸ԺٰװȰѷӽīүѾṩͼֽлֱͣƺܶ豸Ҫֱ䡣
ƿվפأʵԪеĹԱܲ칫һרŵķ䣬ͨһԺŻĿƿվֱ磬ͽͨѶ⡣
ʮѧԱƿվмܵʦҲʩָӣīүͼֽգҪÿһֶҪ
еĶǾ͵ȡģܶϻҪӹѧԱδɻԳ֡
λ˼ҵǺУīү·ڡɽֱ˸Ժ䣬ֽ˷ݡλ췿ӦǻֶɣǻвûۼǸ棬ϳʱǿյأϻȥٲȻ
ԺǽͷҲȻ飬ΧֲˡͷԺʮĶжʮƬ״Ĳ˵أλ˼ҵԺӶֻһĶңͷԺࡣ
īүҲŪһƬ˵أаĶңȻʮֲ˻һƬ˵ػһ£ֵĶϲֲߡ
ڿ·ûŪ˵أԺԭȵɽ֣ûλƽԼ
νɽѧԱ˳ĳƺǰ칫¥ڵĴԺɽںĵطλ˼סҲǴʯϲ֮ء
ƿվƵĹܶ࣬װĸ豸Ҳ࣬ԽṹȽϸҪҲ⡣ʱúܳʵҵһƽܹʦĸоָʩÿ컹øͷ
ͷҲͦæģܴȵرʾ緹ͲŪˣ緹Լ򵥵㣬ÿŪһϯС
Ի˵ûʲôѶȣܸоͷ⼸еġû֤ݣָоΪ̫˽ͷˣ
磬ƿվĹûʲôҪţб㷵ԪСͷȲأȥû˿쳣
ȴز˲ԣΪͷԼȲ裬ϲԺ£¹ηҲˣҲմ
ͷԴ˻һа˵ҶģԲҶӦֻкȣƷȻ֮ζ˼ҾȻȲ裬϶й
ͷΪʲôû֪Ҳ޷ơﲻӻ̣з̴ڣоа취ˡ
ûоͷīүԺƵˮߣϳ̽ͤλöֵúΪʱֻҪпգҲ󷨣Ӧòͷر𾯾
ʶ߶̵ãԪеһһľڲ֪УͷȻһͨͨͷ
Ϊô˵̴ͨ۲ЩѧԱظоǵɶԼǵ;״̬ҲܴƶΪ硣һжͷЧλ˼ҶЧ
ͷûʲôֿ֣ʼԪȡȻ̴֪ܲԪеһһľܿһУҲðעͶĳطС
ԻΪ罫ԪȶϸѰһ飬Ҳÿľ򲻸ˣ˶ʮڷ
Ԫжһֻرӳԡ󷨲̽ķΧֻϣŷȻһֻֽף
ͷһֻֽף˵ԷнĶʵǶδغã绪ϴ˾ͦգͷºҲ˵ƾֽף϶ס˴ʦ
ʶͷ۵ֽףǵһμⶫ˹ų֣էȥһֻСûʲô
ֽ׵ʲôӳԣʵڲɼҩġۿϸոչҹεĽǨӣµȥءõĹʵϾĲϰ
˾ȵǣֽӾֽƬ۵ģҲ̸жӣƴСֽ׾л۵Ŀռ䣬ж󣿿Щʵ̡ȥˣһıʧ
иֻֽ׿˰죬ֽһµĹʵͳҲûʶģ̾뵽ֿܣһǿռǿռŲ֮
ֻֽײڲɼǨӣڹзȥҲɼһĲϡ
ôԪȣȻֹҩģҲеҩĶʺƴݵдСʶҩģõ̶Ĵкܱʶҩֽ࣬;ɼҩġ
һʱѾоˣֻֽײŷɻȥɼҩļ簴㣬װһڴ˰ɣ
ֽ׷ɻͷԺӣ·˲ưʹԶУ粻ǻϵĿĵأʶ治һܸס
ͷ²豭סֽף棬һУзɳһͲͲоƱϸһӼӹģĸӶ˿Ϸ죬ʶȥʹ
ֽ׾ȻһĶ³һŰĸ״ôڿתȻȻ³һŲĶڿлϣֳƳϾ
ӹõϾͲҲԶϣͷֽͲӻڣַһֻͲֽ죬ֱ³ľһˡ
̲סܣڸʲô
ԻеΪ޷ٿط̴ʩչ˲ͨ͵ͷûġͷǱһϹʲôһһէģ
һ˻ȥԺӵʱְժ˵ĻӠһͷĻӠһӣóͷӵժأҲ֪ͷôѵġ
гݵץһУ
غ죺ûʲô£ʲôвеģ
Уֻֽô£ղҶˡ
ͲѾֽ׻ϣ֧ųվšغ죺˾Ϳ£ǹֽ۷壬˼ֶΣûأ
УҾʣǵôҵ𣿡
غ죺⺢ӣ˵ôûͷûβģ
Уŵ˼ܵʦӾԽԽǲ̫ˣ쵼ֻҪҪ𰸣ô׳յ⣬ҲʳһֲתͷĻ
īүһֻʶϾһԭϵľȵжһ䡰ϵֻľȵȻԼϾһõԭϣôǷԼеҩأǸ𣿡
Ԫеʱʹͷһ١
ͷΪʲôҪеʱתˡֶһ䡰īϣľȵȻܱҩͬʱҲܲɼҩǸ𣿡
īүֳΪβУж⡣
ʱˣͷԼȴĵĳһֻֽףʶҩֱӰҩɻƺã


274¡ռ
иͷĻʵҿûֻֽףʶҩһܲưɣҸɵ£˽ﵹɵͦ˳֡
ͷǺһЦû˵ɰ
Уʲô˼
ͷ£˵
У¾£ҿ˵ʲô
ͷ˹ʵΪƵЩݵǴģԼֵٺС
һо֪ͷҪش⣬ԼлҪ˵Ͻͷϱǡ֮ЦݵҪָ̡
еȻûֻǱֻֽ׸ˡȰǵ㲻ͷֶΣ뻯ֽǳȤ
غ죺ֻֽ׿ɲģѼꡣôഺݵѵҪ˼Ҿƨȥҩ𣿵Ȼˣ
УֽܱʶͲҩ
غ죺ֻֽ׼ɱҩҩֻҪķܳŵס˵ֶ˶٣ԣΪֻѰҩҩҩС
еͷףΪδɾ޷ÿռֻֽһҲǿռɣ
غ죺ɲǿռѰҩҩҩãҩ˼ҵı£ֻֽ׻ɲˣϾũٲݱޡܱʶҩҲ࣬ٶ֣˼Ѿ㹻ˡ
Цôʵʲôҩòš
غ̺ӣģͷ˶°ͣɫ۾Żʵ˼ҵȻòţǱõŰ㡣ô˵ɣǸݵϵͳѾѼ˶ֲˣ
Уʮ֡
غ죺ֻֽ׶ԣʹӵ⣬ܴܲһֻľȵǵȻܣΪľǡ
īүӦôСͽ̹ɣ͵ȼһ⣬ɲ԰ЩѧԱ˼ң𰸵Ȼܣ
Щ㻹ЩһЩҲֻҲ϶
У飡Ҷϵ˼ˡ
ͷһģȴѣĻ˵
īү̵ľȵ˵ʵҵֽԶˣֻֽĵѣǻǶ˵ֱֽˡ
ͷַһ˵ˣƲ˻һۣһû׼ʵӣּڵֻֽףЩѧԱ֣һòˣ㶼Ǻ
īүֻľȵЩļѧԱȥ֡԰ľȵ̸ǣԼľȵīСԽһֻ
ⲻҺīү˭⣬ʲôӦʲôϡٱƵĴݵмֵĵطѵЧ
۸ݵתϽȣᵽתϽ𵤣һһ䣬ǶǷ͸ģҲ͸㱾˵ģ
ǧܶԼ˵˼Ȼ̥֮Ч֪ʲôԲŻ͸Ǳ绷ȣ뿴ܲɣʵ˼ҵ̬Ҳһ
иϽϵҴδ׹ӳ˵˼һͷûУ˼ҳеԶˣ˵ݵɣмֵĵطʲô
غ죺㲻ҵĴˣҲīүͿ·ӵĴˣǸΣʵѾúˣ
λ˼һôĹҽȥôԴ˵˭һ֮ҲţΪ׷ôһЧ
Ըͨ˷ãһر𣬵Ҳ̫ر֪תϽҲͨ˷õģ
ĿζػݵʵḶ́ļֵ
Сζػɹˡ
غ죺ζػҲˣĳɱҲ߶ˣ㳶Զˣֻֽ׺īֻľȵ𣬾ǾתϽ𵤺ʹݵ𡣡
У˼ΪʲôҪ͵͵ֻֽأ
غ죺Щ̫ӴüȴͽաĶһ۾Ϳ˿˵櫹˼ĺԵɵɵģʲôô
УֳԶˣʣΪνҿˣ
غЦˣСڷӦˣҲ㷢֣ЩСֶûɶãʱգЩҲӦ˵ˡֻһСĿѣû֣˵ʱδ졣
У˵ʲôʵֽ׺ľȵĵѾˡ
غ죺㶮ˣ㲻ĻࡣҽԪҲԴģǴϹʱ̫ݼݻ
紫˵оݣΪ̫죬ﻹԵ
ҵʦүҲ˴˵еĵ̫ϣڴɿʱ򣬾ѾݼˡǸҲûпɿ㣬Ӧƨɵʱ򡣡
УɿⲻҪϻǼ˵ʲôݼ
غ죺ʦүݼݻ׷ʹ֮Ӹ֮ͨСѽϵͳزһԪôûз֣Լĺͽ̱˵ǲһģ
УȻָģĺܶණδѧûᣬ̫ý̡ǸԼ֤ϵָ㣬ȥƹ㡣
غ죺㱾ʵݼԪУƹȥĲԪ˵Ԫݼһ򻯰档
ֱӴݼѧ⣬ľ˱˵ͻļˮƽˣŶ벻ˣ
Ϊʲôȥ̣˼ȥ̣Ϊˮƽһ̻ǵĶƹռĶ
УҲţ߰ȡһļǧȡһ⻹£㲻ƹռɣ
غ۵Ѿܲˣ㻹˵أӺδ
УȻ˼Ҹ
غ죺˵ַϻ֪ĴУѵԪʦʲô𣿡
Уʲô
غ죺ԻΪǾˮϵӡˢƷĴޣľԭ
װ֮ĵôʦ漣ԭأԹֻеø߸ܹôӡˢӡˢԽԽȽŽƪѰռҲ֮װˡ
У⻹ֽľȵĵ
غ죺㻹𣿡
Уϵ˵ѽ
غ죺νֽ׺ľȵ㣬ûУղ˵˵ȥô㱾أһ漣һˮϵӡˢƷ
УҲǻѽ
ͷ۵ѽܲ񻰣Ҿֱ˵˰ɣǺõģм֮ĸû㲻֮Сϣܿ߸Զ̸γѣ
㲻ǻǾͻȷɣ뵱ĻӡģϼһΪҪ㣿ڵһĲ
ңӦɵʥ֡īүϣ㴴ӡ֮Ϊáʿ·ӣϣ㴫Ի
УˣΪ㣡
ͷصһӣ豭װ˼ѾܲˣҿںЩܵʦĸоܲ
ѵĳɹѾԤڣЩѧԱҲܿ죬Ҷ㶼𾴡ûԼĽȻܵʦǱպȶѾ徳ˣ
ȣնŵȥһභܸù𣿼һ徳ΪĿרֶãܿù
īүܷһֻȵֲ峡ϣԼԴ찡ĸīүͣڸֳóʵĶ
ѶԪȳģаѵָôɹм緢ɣԼı¸ϣһжǿ¥㻹Զء
ҸղŶ˵֮ռܴռ֮֪Ӫ£಻ֻӪϾһʿûгľ۽磿
ⷬûȷ־ĸоϾȡôɾͣǱʶеģ˭⡣
ͷȴȽվ˵ˮƽеˡѵٳɹ¾Ӫ˳绪еΪ۽ֹǰǿҲ͵Ϊֹˡ
еͷϽöԣҸôأ
ͷԪȴÿ춼ڱ仯ֲ˼֣ĲҪ̫ҰʱˣˣչôõɼҸأлԵΪ֮Ȼƨɶס
бͷˣƾҪض೤ʱ˵Ϊܹһ˹߸еж¶ٲˡ
ͷһߣѧԱһس̣滹кܶҪæء
ͷһԪڲУڵ֮ÿնо仯Ĺʵ̫ѵãдǰûʶ


275¡ʳᾫ
߳ͷԺӣеͷԡ·վԺſڣЦǺǵʵְˣ
УûУֻǽܵĽء
·ȻЦֵ컹ûֻֽףƾ͸ðˣȷҪú
Уӣڸʲôأ𣿡
·ӣѽæε㴺񡣡
δС£Ҫһаæ𣿵вû˵ʲôʹζ٣ʲôã
·ӣһ̲˾͹ˣ㾡õġ
У˵꣬·ġĻʵ̫û֮ǰȥβõġ
·ӣûϵ粦ҲУ۵ġʱһ£ȻˮһСʱ
ЦˣЩҶ֪ʲôˣ
·ӣ϶Ҫæˣ֪߳ζ¥һ˽Сսڡ᲻᣿
λӼӲ³ͻȻһˣ϶ˡգգ۾ҿӡ󣬿ʲôʱԣ
·ӣͽϰɡ
УʱеţҾһ򻯰ġ
ϳð֪ա
ԪеʵһļֻǶٶѣӵƷҲвͬڶϷǰӦ࣬ʱǡǡǴ꼾֮Ӧʱڡ
ת߽·ӵԺӰԺһĶ룬ͽУһӴԼƱϸ
ͬвͬĽ綬ͨڲ豭ϸ֣óͷˡֱִסɾΣҵ۶á
һ̲Ҳò˶ٸлǺϸʶɨԺеƬֱ֣ѡʵġҲûмһطΣǾܼεһֵ֣ЧӰƬֵ
·Ӿͱֿţص˵ͷ
аһһϸ˿ϵãץһ񼦡ʮ񼦵˳ֲַඵ˽ȥ˫Ŷ߳֡
ϳժеѽһ̲òš
УҴݡ
ϳѹҪץһ񼦣ЩĲˡ
Уԣѿѽ
Ԫû㴻ʮѿ㴻һԣɫԪԭҲû񼦣ղȴץֻв١
ϳЦʵڷˣ
У˵Ұû񼦣ҸղҲܾȡ
ϳôϳģ
УδǼƬƵ˵񼦵ζҲϧһûУǺڻĴ½֡
ϳ⣬īһݣΪ˵Ұ񼦺ʺϣӰ̬
Уʲôʱ£
ϳϴͻ徳뿪֮ҺīоԺʱǧֻ񼦡
Уǵһѵ࿪֮ǰˣ
ϳѽΪ֮Ȼŷ֣ղǲֻעֻֽˣ
аͷȥˡ
ս˺ܷѹ򣬾Ǽ򻯰棬ϳԵĻھҪ׼ˡ
ˮٽһСʱͬʱԴ֬ӣݺõʿ࣬ڵĿǻٺϡбڣϧûУëۺ͵ŵӡ
װźãٵһҪǡýûȻ죬ʱ΢һ㡣
ûаԭɷһ£ʡʱҲʡ¡簴ԭףϾҪʼˣﻹȱܶʳģֻˡעսڣԭҵһ顶ΡУͲռˡ
ĹҲܿţ׺ˮϣҪ߳Ъһſ·졣
ϳһ䣺СҽͻȻˣǷ̫˼
Уҵûãֻǰѣ˵˲ŷ˼ء
ϳǷֵã
ЦˣȻֵˣСʱͶҽνʳᾫ
ϳֺЦ⻰ﲡСʱ򣬶Сʱ򣡡
оСʳΪ족˻ĺкܶ㣬νʳҲָԵģָͷ裬Իи۵ĵһȻȽũ
˻ϽΪ±к±֮أѵͳľˣҲֻǰˮմΣô˿ôк壿
νֲ赭ϵ˼ָһҷѣ׷ϸߵľ硢ĳɾ͡
ͷǿ·ӣʵҷ֮ˣǴСн󡱣ȻǶͬīֿͬڿ˼֮˾͸ˡ
غһֱм󡢴֮Сûò׵鿴СѧֺóԵģôͣһο·ӿСڷף⡣
ʱ塢أ˵ʲôֻܸͷĻоϧ
ʳΪ죬ɼʳѵãѵӦðøóҪøص̬ȶԴЩʳǸүԣ
ѿ·Ӹˣ·֪֪νи߶ȣҲкȣȫִϵˣ˼Ҳǽġ
νĸ߶ȻһЩǺΪΣȴѶһôСĺӽ·Ҳģ߻һҪĲϵʱڿĲס
ôһĻۣܶ׵ڼȶ߶£ĺȱ˵ٳ̶Ҳǲһģܶ෽涼
ʱڣʲôܳԡôԣһ뷢չ֮أ൱ִȽļˡ
ȻҵֲϣʳһҪءⲢһƶйأײֻƽʳ֮ô±ǳ֮ѧ˲ΪͳɹܺЦҲӳ
һܲһŰײˡƹϣֻѲǿڸ֮е־Ȥ뾫ĳ˵ģС
˵ˣлɫʵҷѣ񼦶ﾡãǸأԼҲܸܡ
ֻŪһ£ѳ˷ѣֱ״Ǿغ֮󣬸ǿϳ֮
ģǲ侫񡣡βʳӡЦǲ־ǡǡ֮֡
ʳĵĴϺѡҲ־񣬱ֶ͸ֱ߽ϣ׳ˮܶطǼӹõģܶ඼˷˲Ҳ֪ôԡ
ڶֻζвͬϵɫɽǻߣͷӹʪθ֮СʳѳεȻϵ֮ͬ
Щĺܷѹǵδأʵѵǰ˵˼Ĺ۲ʵЩΪ±𣬽Ƿӳ𣬵Ȼǣ
νʳᾫˣٶ˵ĻͲʱСˡ
ģϳȻĵ⡣ѾࡢҲ˸࣬Ƶĸпʳᾫ󾫣ⷽ棬ܵĿǺһ¡
ճڣоеˣΪҲ˽·ӣֻҪ̸ͷīүĹ۵㣬·̲סҪһܣȻ˼ҡͷǶǣ㻹δþ֮ζ֮䣬ʵˣ


276¡֮
ȻѾ˵ˣֻӲͷƤʵʲôأ
ϳԶӲԼҺǲϲ޺ˣҲ޼
оֵҴСúܶˣ˵ֻˣϺһˡ
ϳһϳ˶٣Ǿ˵˰ɣһ衯Ҳ֪߳ζ¥Ĳˣ𣿡
УԹΣĲз衯ļƷԺûˡ
·ӣǽ㻹ԣƻũʪŽз磬о˵ǷнзС䲻ڷġ
һˣԼ޲ɣͨ˶Ծ͹ҷ˹ˣʮ˰ֻ֮һƬ֮档
ʵӣһִڵӣԭֻһζзǶз
з֮ù뽫˫Լзֵĵһ޳ЩϸĩʲôĶӣҪӵƤз죨ɫзѣڡ
һ򣬾ó´׺۽зƵͳպ΢죬һ飬֭Ժװ̶
·ӵ˼ж˵Ҫ⻹ǲϹ󣬶̫˹ˡΪ绪Уӹܼ򵥣ͨӸӶ٣ͷԼˡ
ͷܻܣС۹ö󣬱Ҳ޻˵Ϊͷ̰ռֶᣬʲôƾԼı¶ѣϴ󲿷ѧЩ𡭡ûͷı£ȴͷӣǻʲô
΢üͷʵоһʳƷӹȥ
·õڸ𣿸ղֻǴȷˣҾֱ˵ɣ̲˾Ԫȣ̲ȴεǸ
ʶ̫˥桢ֻأľΪˣ϶Թۡ
ĴˣȴûΪ磬ģҲǽһȻٸһԪˡ
㲻Ĵˣе¾Ͳˣ˵ģƴݵΪԼ㱾˸Ҫⶫ㿴ĸŮֺҲòôɡ
СʵǮ
·ӣʱǮΪʲôأΪɲģ
У̳ģҲܺīү̳ġᵽݵз
ڵָ㷨ҾڴһڴһαװɹȵĴݵغԪʦѵأ
·ԭͦģ˿̲¶Цݣ˲Ŵǵ֮һ㶼ȻݵԪʦѵҵĶ
УĶʲôϵԲ˴ݵҲɲԪʦ
ϳ˭˵ģ
һѵа취
ϳܷŵÿԼǿ취СյЩҩɲֻƴݵÿһѧԱã֪͵ֳϾⰵʾ𣿡
Уǲ͵ڰʾʲô
ϳϾ֮Чʲôطܰꡢϴͨ磬һԪʦãǸõͻƹؿڡ
УҲ˼·
ϳֻ뷨ѣǾ巽ʵˣ˵͵ԼȥĥҾͲϲһ㣬ɶ¶ҪҴš
ƴݵĿҲܽڴݵЩҩдãѵͲֻҪĶţҵһ׷ҲϾ
Ż˼ҸзһеҩƺʹãܸЩѧԱҲĶĶһ׽顣ҲӴ˶̶ĵȻ⡣
һĴȣ̫ˣԭϵĵҲ˸
ϳȴҡͷѧǵҽһ֮ѣҽΪ֮ġҽһˣΪ˽Щ
Уأ
ϳŽʳᾫ֣֮ʵ̸֮ģҽи΢㻯ĻҲˣ֪Ӫ£಻ֻӪҵǺͬ
ҽΪǸҽβΪҵϣʲô
вûнӻֻգ۾롣ϳּ˵ײ̵ˣɡ꣬Է죬ЩЦЦ
սϲͿ̿ŴϢ߹ĴեʦƴأزڰȻ޲
ҽѵϣ޲޹أ޲ҽͼνҽҽɲҽΪԼô򵥡
ҵ֮ҵ֮ҵ֮ҵ̲
֮ҵԽʢ˵ھԽءȻ֮ҵֱز٣ҽҩΪп
վιĸ߶ȣ뷢չҽıΪΣҽҽ𣬱ڴˡ֪Ӫ£಻ֻӪҲڴˡ
ֻҽҩ֮˰ֳ֮ϲδ򣬱ʧ֮ġ
ԲΪΪҽѵҽιι˽ԲҪֻأø߸ԶҽΪ˿裬ֲʹ޲Է֮
زһ䣺ҪƹԪ
ϳ̲ˣǴ컶ϣܳԱľǿսڡ
·ӽһĵҪ֪ӪֻӪһϵֻزóˡ
ҽֻβҽ޲д컶Ŀʲôֶôãֻ뾭Ӫĳҵ͵ݽȥˣ⵹˵ӦðĳҵӪøá
ѵԪʦȻãͷˣҪվڸߵľ翴⡣
ʵ·Ҳ˼ĿˣʱΪҪѵЩԪʦŻôȥѵ
лϵָ㣡
ϳ֮Ը㣬Ϊм֮ģ˼ҵĴˡȥϯ̲˾Ͳãغãͬвͬ
УҲ˵˼īүܲϲˡ
ϳ㻹Ҫݣ
УīүĲϲǲϲ˵ĿζҵĽǶȣȻ˵ȻҲҪТ˼ңֲ治óԡ
ϳ̾˿ī˰ɣҵꡭ
иϽϾͱ˵ˣʵҸоǴͦãԽԽá
ϳǶǸ꣬ڲѧϰͽ
п˾Ц˵ѧϰͽô꣬ҲûѧԼˣ
ϳһ𣿡
ЦǵǣҸȥˡ
ϳҲˣԼˣ
סˣϱҾǿЦ
ϳЦһ֣ûҲԼԣ̲ܲܽ䣬ˡ
ӳеǰһо뿪Ժ䣬ʱ˰칫¥ǰС㳡ϣһȻ˷סˡͷһȻīͬ
ѿڶλǲֳˣ


277¡Զɲ
īͬЩô֪ģ
УҴܵԺӳվԺſڽҽȥæˣͲԾʲôкˣһԣαô鷳
аǷл˵ȴҪһһҵ˵˵ǲһܿܳˡ
ЦīͬҲ¶Ц֮ɫ㵹ͦ飬Ҳǳܣǻһеѡ
Уʲô磿
īͬ뽫չأС²Ǻͬиĵˡ
Уʲô˼
īͬȻûͲضˡȷʵ㣬ɡ
˼࣬˵תߡкظں棬ӦȥԪȱԵġҡء
īͬԸеƣͷôȤѾϰˣīү˵ҲͲ졣ţīͬͻȻ˵һ䣺ҪɼҸض죬ǲ᳤סġС£Էɽʿ
иϽ΢ЦǵȻ֪ϵƢͰﵱԼԺӺˡԪʦܲѵԪʦоӦü츣ڵĵط
īͬʵҲΪһǱּߣν֮
У֪ϵҪһϸҲһֱŬ
īүֲ˵ˣиһֱߵߵɽϡһƬƽ̹شʮļѧԱʩأ˷׷ʺá
īֵͬǺúùҺͻܵȥѲһ
ɽߣ·ǡǡԪȴıԵֽߣڶлв̽÷ǳû߹
ԪȴǸݵƲãı߽ʵΧɽˮ룬صɽ޾վߴжǧ˰ףѰվվȡܶطʯܴʱ£û˭ô
·ߣΧвֲīͬȻֿڵ֮ԷΪ࣬Ե㶼Ƕ֮
㷽ͤд߶ֻֽ̣סʵΪ֮κһλöת࣬ûҪܵϡ
УϽȷʵˣｫܸӦ̣ҪôΪ㡣
ǳͤУԪȴ࣬߶תȻ˳֡ʵ϶ڹеЩѧԱԣֻǸλòܸ󣬵Ϊ֮Ļвûƣκһλƿࡣ
ôļ󣬾̫Զᳬޣ޷߶̡οΪԭղ˷á
īͬȴҡҡͷⲻǼ֪֮ϣǼ֮ϡһ̼ѣһʯѡз磬ڴ˵һ¡
ձ֪ʵΪ֮ת඼һģķǱԶ֪
ȻˣҲΪδɣȫԭܸӦ̣ǿԪȣǾ͸Ӧ֮ˡ
īүҲûȴ˻кü¡Ķ֮ڶеκλãתĸоһģڶ⡣
֮ԸоѣΪûô죬Ǿһ£²ʯ̣˵һɣɾͱˡ
徳Ϊȷʵ˵㣬󳹵ײɡ˵ΪҲͻƴɺȥԵȻɡͷҲ˵ˣԪȴڵ֮ʱ㾫仯ҲΪԵʵ̫ѵá
īүķǸӦ෴ۼ֮ԪȾ֮ڣȴڴԵߣһֺ飬뵤еν֮ͨ
Ԫȵ״ϰƽһȦжԶʮǻнģҲǰԪйճģߣһǸߵġ
粻徳Ϊ֮·߲粻īүǰţҲ߲ꡣÿһʵ̤īͬµĽӡϡ
ʱڵñȽԼߵֻ࣬صˡҡأ˽СʱѧԱչīκͻܵһ𷵻ء
߻غɽʱīүʵоΣ
Уһ˿ѺĿգоöѽһͷţܳȥ
īܷͬתࣿ
УܡԭֻڴκһλöԸӦ̣˿̸һκһλתˡ
īͬ΢΢һʵʲô̶ȣ
Уһأ֪һΣ֮ѡ
īͬʲôʱģ
Щ飬иод˼֮ͣʱǡشԵһȦ̤㡣
īͬŻУȻЩ棺ǰ˽̹𣿸Ĵ֮УӦûݡеĶ̶УطҪдΪܽ򡣡
УСʦط徳ϴηӴԪȣҲһǰ·ӻһֱߵ˵أ֤򡣡
īͬ˵ͷԭˣҾͲض˵ˣҲٴһȦˣɡסˣ㣬ճС㻹ʲôо
Уа
īͬ΢΢üԼ˵һһʣ
һҲ֪ʲôѽʵиӦڲÿһ󷨷·б仯ȴ̫ݡ
īͬͶˣԷȥɣ
УȻأҸ̲˹
һߵɽζˣʶһɨ֪ǵսڡѾˣһ̣ûó
ǻеһο·ˣ൱ղ˾ǸˣаȻ̣Ǿͷһһˡ
īͬӽǵˣͲظҶ˹ˡ
Уǲϲ𣿡
ûȥ˲ˣīүһԺӣ߱˵ҿ˼ңȻһ˼ĳ
ϿһЩС˵ҪС˵ͼͬʱҲԽС˵кܶ˼ìܳͻĳĳŵʳиֺʳͨӺѳԵȴ˱ǮƵͬЦЦ
ִгһһıͷϵֻһСа趹·ȻԳԱ߻һСܸŰǻ־ڰɣԷҲԻɱ¡
ܵ裬Ҫô𷴻Ըֶ߳κݺݴ˾̾ĿȥҪô־һҪͷأȴʱһˡ
ÿοڶúܺ棬أĵλãʵ⣬Ϊڲ֪͹Ҫַʽ֤Ľ׶Ρ
ٰһ£īүĵλãǾ͸ˡīү϶ģǻܴݡƽȰԷ˵еԼԭ
īүһ桢ܳϿңԽ棬ͻԵöǻԽЦԽ
еǴûֳ棬ˣӦӦøīүɡīүᶯҲûҪ֣м˽һ˵ᶯֵġ
īүĵнô໰Ѿˣһ䣺㵽˵ʲô
УҾ̲ס룬ϷлȤңζҲãֲ赭Ҳգܸ֮²ССа趹սڣ޷ֱ𡣡
īͬޱڻʵбͬһĶҪ˵һǲǽ顣
д˿ȷͷ泳ˣӺܾܿǿ·ġЦʵΪıôҶϰ߹Ӱɣ
īͬ־Ϊࡣ
Уϵľ統Ȼû⣬ǵ࣬ڴ֣Ǳδа仰ǶԼ˵ģԱ˵Ͳ̫ˡ
˵ʵսڣ·ж֮ʳҷ֮ϻʲô
īͬͻȻЦˣ̧ͷ⺢ӣڻ˵ˣ
ЦСа趹پͷǼ־ӦúͷͶѵĹ򣬿ɱǵսҪˣ
īͬ΢΢۾ͷ⻰ǲͰѲ˶˹ɣҲֲȰظ֮ˡ
ʲôսڣԼεġԼץġԼģԼԺģֻ˼ЩúóЩ˵Ĳ˻ҷ֮ǾǴʵˡ
Ҫ˵ѹͷͶĶѹͷССĥۡ桢桢棬ȻϹڶҲһ׹
Ϊʲôȴ˲ҷأǲѵãʵʽֹҲʹúܶ๤ߣĽ˹ɱ
ЩīͬСͿ֮£ܺúóԶѵ˾˵ó
У˹ʲôһ£
δ䣬ͷǾһ԰ɣнѿ񼦵ء
·ӵҲҾװһ̣Ǳȥ
з˵ô໰ĿĿɲΪȰīүˣȰܣְͷȰһȥˡ
߳Ժӣҡͷֹôˣ˲ʡģ
ͷʡʡģлǱԪȡչҲвͬķʽһǹСԪǿҲɡ
ȶˣٶģļ컪оһֻѲصèÿճʱǰҡأԪȵı߽һȦ
ûīү죬ԼҪ࣬Ҫʱֲܻص㣬һա


278¡˭ҵĹ
ҡ˵ƿվĽɣʯ·Ҳɽһֱ޵ˡҡλãܹʱһҡһȺľʿԶ˵
ɺʮļѧԱıڽ޾ͽˣ뿪Ԫȣɽ꼾
һ̫ͳƣԪʦܲǼڲ弶ԪʦǻкȡգļԪʦﵽ˶ʮֱ顢ˡ֮⣬ֶ˶ʮļѧԱ
ЩҪְʱûʣµһҪɹӣֱŵݵġ԰ԼԪȹˡôŻҪ෽Ȩ⣬ٹһʱ䣬Ԫȱ㲻һչȡ
лһأϴͻ徳֮ǡùʮգվͿ쵽ˡ
Ѿûܼ壬Ǽǵʱͷ˸ӾʮһţǾǰڹ¡
ͷ£˼ѧԱһߣȥգȻٻչء
ͷӦ˵չؾǱչأѧԱǶˣɺ¡£ҵܣ̸ζģ
Ҳû취ֻЩȥѧԱǸ仰ԸԸ⵽Ԫգͷ֪Цһ١
Ԫĵغ쳤ڲڸڡҲûиΣʵϾֹ쵼ˣȻܶճҵб˰æ
ֻʮ꣬Ҳû˻ָԪĹӶͯվ͸ûˡ
Ϊ԰ʵֹ쵼ѽҲ֣ǵܵԪֻһչȶѣסûͷӺһС
ͷȻô˵֪һͰԪеš
⼸컪жԪȴĸԽԽҲı仯λ˼ʵһֱڲ󷨣¹춴ĳ
һѲɵĶΪܲ͸ڲոպáΪǳҲڵٹһʱҲʹˡ
ѧԱǶԺ󣬻зԪѾҴˣĴ컹Ҫȴܳʱ䣬𾯽õѳɡ
Ԫȣӡҡȥʯ·Ϳ԰ȻѧҲǰ칫¥ѵԺڣƬ
ˡδɣ뿪·ȥԪҴտܱĳط߲ȥôеĹԱأ֤൱֤ͨҪš
Ԫʦܲ䷢ģīͬģļļϵԪʦ֤飬һ֡ܡƾܹ裬ȥ
ôѧԱأԪȱͲԪʦĵطѵֻһԪʦĽѧ뿼ˣ԰ѧԱͻļ֮Ԫи֤ܽһѵָ㡣
㻪лذ죬Ԫٸ㼸ѧԱѵ࣬ôѧԱҲҴֻڹ涨ڻ˵ᷢΣգ󷴶Ƕǵı
󲼳ɵʱ򣬻֪īүΪʲôҪôһȦ
Ԫκһλô߶࣬ҲܲǷ󣬻һ֮ͽ˷ųǶ֮ȨޡûʱĽȨҲʹòˡ
ʮһ죬ûмڴԵȦڹŸİСĺ棬ϱ¨ӣװزˡұװǻˡ
ԪкܶҰ˺ҰζתһȦЩãһ֮ʢЩյˣûͳ϶Ҫ׼ġйƲбϢҲһ
ǽճʱִӷ԰ٶȲǰ˭֪ɽʲôط꣬꼾ʺȫٸ·Ԫн
ʳѼòˣɽĲ԰ﻹٰһЩ㹻ܷʢһкһߡ
ͷԽԽˣټ򵥵ĿҲܿƣѧԹɫˡͷôѵأʹһ䣬ǡѡ
ѵѵ㣬һǶﱾϰԣֶȥͨȵö˵˼֪ɶͨýͻյγɷ䣬Ӽ䵽Ϊϰԡ
ǶڴʿԾͼ򵥶ˣǳԽԵܰϢֻҪڶķΧھͿֱӹͨ
ö֮ҲԽԽ̶ԽԽߡ˵̼أҲһ̵Ҳмޣ
˿Խ̻һʮڵļӷ̻ܽⷽʽѧᣬǾǲһֻĹˣǴ˵еĿԸг
ͷʱôԻ˵ġνԸгͷͣζʶľѣܷԼһִڣڵĿʲô
ʱʼ뱾ܵġ˼ΪٵӦѧظı价͸ıֱܹԤΪļ
ɻһ֦ȥͱѣɡһ֦Ūɺʳȡ״ϸȥͱѣȫһˡ
Ϊ֦ͱֱӹ֦ͱ֮䲢ֱϵȴԤΪ֮ϵ
۲ֻʲôʱԸгǹ۲궨̶ʦ㻯ī룬ҲĹ̡
˵ճиڣдͬǣеҪޡ֣˳ڣǸٰĴˡ
ͷǵ½ģСҲö˽һЩⷽϢˡʣλǲرóѱޣͷԹЦҡͷ
óĿɲѱޣ˲Ÿȥ԰֮ԴڣֲָͬС
кһûؼˣͷޱƨһŤߵߵǰ棬м״Ī뵽Щ
ܷһҲԸгأܷ취͵ȥһЩѧԱԪޡ
ͷӦòϹ˵еΪͻ徳а֮ʵҲܸӦһЩˣΪ죬ֻĴûأ
ҲԸгˣǲܼ𣿻һţһ׼̽ҡǱߵĶûУǡڴʱȴȻӦŶ
Ϊ֮ЩĸӦϽ߶۲죬ȴһиδİ˱ڲԶ˺ߣǸͦƯĴ
һ߳ͷһ׽ţװһ˫аߵеȣţǳģһɫĲ
ٺ񶫹ˣƤͦ׾һ򵥵β裬ҶֱַһϸС黨裬ɫ˿ΪװΡ
ע⵽һ˫ǳɫİɽѥκαʶֹģӦòǷƷ
ͦƯһΪʲôҪ˼ҵЬעδ̫ˣΪ֪ʲôߵǻɣҪװǽµЬ
ǰīүԪȴı߽һȦīүĲЬдһ˫˶ЬԭͦʵģȥѾĥ˺üطʶ֮޲һ
ˣΧԪȴתȦü죬Ͳ֪˫ЬˡЬȥºܸɾǴɽ߽ģҪôɣҪôЬ򵥡
һһȴзѥΪ֮һǿԱ仯һ˫ѥӣ˵˲ˣ
´ѥӣ˵ĸо㲻ǷҲ̫ࡣѳ֮ͨͨ۲Ҳܷ˫ѥӵķǷ֮ʲô仯ãһ˫ѥӣ
ʲôֱʣרŴһƾЬƽôڽϣôܵʱ򣬾ҪͻȻˡ롣
Ȼˣ￴ȥǻܵӣվ˵ĸоľۺܼ͵ŮʵҵܴҲľҪ١
￴ȥһܳεĶûмûвμӹνĴΣֻ˵ѣӾ͸ָо
ȻҲ֪ⲻܣʲôܵ󣿹˫ֲ嶵Щɻ󣬷·˼ʲôطô߳ȥ
ת࣬ͨӦɶֳһΪҲľԲпܲ
ô£˭ҵĹﻹܵиղռʳûע⵽лλ˼ңѵҲû
ʵת֮ͿԽ⿪󣬻ֱ߹ȥ֮ľ벢Զֻ˶ٶףźתһСɽ¾ܿ
߹ȥǹȴ߲ڲĸߣնƻԭأȦƬķΧڡ
߸նͷǱߵĹȴͻȻһȣʲôˣģһ㶼󣡡


279¡еͷ
һСղſŻôľôͻȻͱôˣһֻըëè
㶲ŷӦӦ˵ԼΪͨӦɶΪҲӦ͵
ﵹǳλȣǳķַӦҲܶԡ
оеЦﶯ֮˵ĸо̫ˣȻһˣܵ˼ҵĵҴô˵˹
ѵ˵أͷûܣдԹȥʣһ̧ȴסˣŴ찵ѸʩԪ
ΪǹһǰһġпǶӦһŷɢΪΣ̺ųķ
дδۼʵ̶ͨжԴ˽⣬Ϊ̶Ҳзۼʦʹþᣬ书Ч֮ưɡ
ŷǸʲôõģӦ
סĲʲô磬һ򵥵ٲʶ󷨣иоŷöԽ֮ƿһóĸʩ
дʱͨʶǹأȴͻȻôһԪҲܵ䲻ˣ⧲ҲѣһӡҿķӦ졣
ʵһѡ񣬾ͨתעȥǵûôΪŷһóожϣ󵲲סټһѾҲͬס
ǣɢ漴ûϢһϢɫζƨﱾ˶סˡ
ܸӦͷˣʩŷ漴غѾͷ˭ЪŰɣ̣ˣ
ͷӦ˵ǹģ˳Ҳûˡ
һδЧô죿ǾţʱѾͳüһ漴ͷ¶ܲı飬ǰѷ
н̽ƻͷڵλãַֽԪк֣ɶʱôˣ
ˣͬʱĻкܶˣûݣ˿̶վͷԺ˵
״СɭʵҵĴյλ粻ֱҪǰ߶ž²ҪĶİƹҲ
ˡӣաλ֣ʵҵзܷˡܴաƻױȻҲˣѵϰ
г塢θʳƷӦܾ䣬ԮĿ̲帣ˮվֳʩָӵĽȡԼʦˣǸʲôݣ
Ƕյ𣿼Щ˶ڷۣն۹ҲǴӲͬĵطɽˮܵգǺôӣ
˽ȡաױ˵Ϊͻľ˵ôҲļԪʦˡЩûȻҲԪʦˡ
ױǻʵҵԪϼҲܲеһѧϰԪģʹ˵㣬˷Ҳͻ⡣
ױͬʱѧϰԪƽʱȽϷæЩľѧԱΪһҲ㾫̫
Ϊλʵҵ߼ʵĹϵҲŴһԪѵû뵽ҲԪʦˡˮվô˴յһ
ʵв֪Щ˵ģ˵ǵҲǴȤһٸŴһԪȣƽȻԵ
һλ䣬ͶʮͷҲ㲿еĳϼˡڻʵҵĽͼӹ乤ŽáͷЦ˵ܿīͬ˽ŮƤȽϺڣеīү
ЦЦͷǺܿýõģΪ˷ǳܸҲǳѧһ汾Ķ
ڶʱڲ˽켼Ϥ˸˵ʽϵ£ѧ׺ƣȻλ
ԪеһѵѧԱϸΪոͻļǵõͷϤָ㣬Ҳ⡣
ոĿȻ֪ͷƫãԼҲʱںܶεöܿ죬ԽѾǸʳƷӦŵܾˡ
ٿ䣬ɫѾ˲٣ƤҲۻࡣ˲ڣǴ˷ɫƫʵɹġ
ԺеȺˣرĻǽ䣬һλİˡ
˶ѮͷòٺǶеֿСͬдһɷϢɷϢ÷ǳãн̽ҲֻԼӦѡ
ĸһװ˳ͷһ˶пˣȴһͷͷûڱ󣬶Ƕ棬ɫķס
СһǸͷ͵֪СʦӦ߳ٵǰСʦȷʵЩƤ޶⣬ֻǺѡǰʩͽҲã롭
ͷִĻһɽҲô𣿡
ɫε⣬⣬һɽ޴˵󣬵ҲΪ£Һͷʦͽ
غ죺Ĺأ˵˲㣬˵
ˣ֪ܵȥ
غ죺СȥˣϾܻ
ɽҰģĶȥˣмɻ󣬵ҲûжʡЦǺǵĲ廰е£Ҫǻط
غ죺ôԺӣôˣŴֳ졣
ϣ
ڳĶǸְȡľΪģԸֳֶͨŷʮʡ˳ִ˺üηΧʸ죬ʮ˶ˡ
ͷû֣λԪʦҲû֣ʱܹ˴ӡ⻹ͨɵģԼ־е㻮ˮӡ
ҾǸİˣ˳־ͼӹҪӣȻһһ֯ϳȻ
̾ѣСʵεҲīүѧͽ𣿡
λεǫ͵ʦһˣջǵһԵüīǰ
һϵͥԺҾӴϣдѾˡıϹȻװӲˣ̾ӭȥк˳ֱѲ¨ժ
кʵô£ﴳһλ˭
غܵλǹˣԶһŵĸ㣬˴÷ҰʯУǰɽ
е£ǳһͷĻһϸĽ͡
νˣʵǶнԼˣԼලɢޡһŵֻҲ˵˵ǶнԹŵһɡ
ʿء͡ıλεֱɫĵ֮һ
ι֮߳Ϫ򣬱˶ʿҵڶƼѧ˵÷УѡĿǰһλڶʿ΢רҵ
нܳϱʿҲˣƾðеݡԼι֮ʱһŵΪӣͷΡ
ţȥǹԱε˼ͬȡʱҲΣЦ˵ʤζְö֮γϰߣԹΪˣԼŶô
ǰڲаʱ䣬ֻôһˡĳԹζΪϧգһŵ˸ǶϤָ㣬״졣
ǰͻ˴ΪֻжʮꡣͷŻΪˡⲢǵְִ͢ϵ⣬ǴдΪ
÷УǰɽġûɣʲôɽʵͶģǵ궨̶ҵĸ
ʮһǰ̶Ŵһ٣ǣ𣬵ɢ١
÷Ұʯڸ漴ûֳ³Ľ֮ҳ˺ܶණ編ҩĵر
̶ѸЩ˴ΪܡҪﶨ̡еԼʦµĴ𶼲ˡ
Ҳ֪ǴĶȥϢ䣬ֻ֮ﲼɷ̴󣬲ó˵䡣
÷ҰʯԵɺ󣬱˽ˣҲܷ÷ҵݼ߶ѽǹ˵⣬λôأ
лĥأѿڵλʯ˫Сʦ壬÷֮Ůողμ߿أ˵±Ҫһǰ
÷ԭãȥʦ÷˵ܽ۽硣Ҵ˾仰ýؾͽأôô
У˵λʶķ𣿡
Σԣ뻪ܵй֮Ե˵͹һӡܵôˣ
Уûû£еͷΡһܵСУǾ仰˭ģ
Σ÷͸Сġڻûȷ˵Ҫ˭


280¡
ͷ޵ѹУԪƹ㣬Ա˹ͥЩͳע˵ᷢͻ
Ա˹ͥǱѾˣ߻˸ӴҲгͻá
Լִʦ˽¹ͨиʮ괺ݵĶܴȨֻڼСС֣Ӱ첻˸Ա˹ͥ棬зܸǴ档
ˣеû̫࣬ΪϾ̫ԶѴʲôֵܣǸŵӣԶ߲˻Уʿ򽻵
û뵽˵ô죡ԪԾΣԪʦܲҲոճŸѧԱʱѵ࣬˵ʹ߾ˣͶġ
˻л̸֮仹˴еȥ
÷Ұʯ÷ʯ˫ΪʯΪ÷ҰʯױһɽʯΪȡʯҰʯ˫Ҳʯ
÷㽫̶͹ûȷҪί˭Ůʯ˫˵˱ԸҪһˡ
÷ܴӦȫʯ˫ȥʦ棬Ҳ÷ʦ˵۽硣
۽ԣܰи÷һίй˰Ѷ÷ԵΪ˹λʦ˼١
÷Ϊʲôʯ˫ɣ˭ﶼ̤ʵˣΪʯ˫סΪǳ
ʯ˫ɽʮ꣬ոոҵľ۷Ϊ÷ҰʯΪ丸ΪʦʵѾ̵úܲˡ
ؼԭʯ˫ɴС͵Ƥнڸ𳤵ǶȰָ㣬Ҳƫػ
ʯ˫ɳܺã丸Ϊ߳Բ˵ҲǸһоƳ˺ü¥
ͬŶǸ֣ƽսύҲǸ·ˡ÷ıֺܸߣıҲߣͱ꣬ýһСʦ塣
÷Ұʯֱݺӣʯ˫ɴʲôҲᾡʵ鲢ͽʯ˫ɣ϶ԷǸ
˵ʵʯ˫ɵļʵǲ𰡣¶ø׳棬ֻҪѼλʦ֡ʦ㶼йҲûʲôǶˡ
ƫƫһλǳ̡ȸ׸ʦүСϲʯ˫ɣʱʯ˫ڸܵί㵽ʦү״ʰľͱ÷Ұʯ
һλ̵ʦүƽҲҸʯ˫ɵĵ״ֱһλû˸ǵС̡
ʵСʱҲǳʮܰͱݴʣϵİͱʯ˫ɵƢе
ϳзٵʱ򣬾ֵܵüɹϵļɹקŹβ溵ѩĥ˺ü˫ЬȥϵбץС
ڵĹУѾǵģ˷ԸҲƽĺ֣ǹҧ񲻸ģڰлŷֹˡ
ʯ˫ɻһص㣬÷οͷۣȵƤִڸǰʦǰֵΪԴֿɰƤ
ʯ˫ͽƢСʱô֣ϾѾǴƽҲһ˹񾲵ӣȥмִҹʡ
÷˽ԼҹʲôƢԣ϶£Υʦ˼òˣȴи˹ˣһҪá
κʯ˫ɽһҵ˷еӻ̣ӻֵǡױ˵ϢϽ֪ͨ˻ʵҵܲڸ߲Լг
վڷۣ˵֮̾͸ϵӻ̡κʯ˫Ҳû󣬻ϤкλǰԪȣԪȡ
ǰ˵Ԫйգһȥףأǡ£һˡ
˻û߳Լ֣ԼҲƤ˶顣ֵ˻кܶأ쵼ѹˣҶ빤λɲС
ɵǣ顢ա䡣
Ǵһ·߹ģȻǵԪйգڰй˵Ϣ˳㵽԰һԪȣ
˽ȡ˵£һ٣һˡ
ԪʱǴ˸ոɵĿƿվﲢֵء֪صģʯ·ѧɣһоȥɽͷ
˻ⶣңԪ󣬲Ҫ뿪ʯ·ҴȹǰƷǰȫˡ
Ӳ绹ãȻô˵ˣʯ˫ɱһ䣬Ҵô˻شҲûʲôΣգֻǻ󲻵
Сƫаһ˶ǰأһʹԱߵ֣չգ۾ܲˡΰȰѾ
ϣʯ˫ɹȻ󡣵ﵹҲûģΪϴһأѵƲ
ȷܺãȻƿ󣬿ϧͷˣ֮Сǽһ絽ڷ顣
нô࣬ǵĻڱ˵ʯ˫ɵĻֽ͵СʦȻЩƤʱƢȽϳ壬´޶⡣СʱǺЩûĴʲôʦүҲỤ
˼ͱɣʯ˫ǵΪȷʵЩܵ˼ҵĵҴҲûʲôƻʧ
绻һƾԼΪܹƿ޷֤һΪŪ㱾£̽̽ĵϸ
ƲҲƾ޷ǿ˴ŵЦδ˵һһľнҲû˻ƽ¡
ϧ˱¸ƢҲͷֱζôһͣȻʯ˫ɵǸ顣
ѻع¸ôˣʵΪʲôҪʯ˫ѵûн;Ľԭ򣿡
ΣеģǶ˵ģǶ÷˵ģԭǡ컯˼伲ࡢҵ֮衣
̫Ѩˡ
ʱͷһСѽ˵㿴ô
ЩƣȻ̫ͷľݣҲ֪λΪɲǰȻǻе𳤡
飬п϶Ӧѯ𳤵˼ϻк̹Ȼؾˣûλ˼ʲôʷ˵ӣѾѹ
˵ͷǵģһԪȾ˵ˣҪ뿪ʯ·Ƕ֤
Ҳ͵ǵģǶˡ
Լһ԰ͼӴ׵Ѿͷ˷ܵĻ͵͵ߵ棬ôҲעͻȻڳȥˡ
еԼһۣаƾλʦΪܲСסʯ˫ɿ϶ԡȻˣҲԼ֣Ҳûпʯ˫ɵ
гӲܲԪȵĹҲܲ˵ֿʯ˫ɣ֪ԪȲҴҪִˡԪȾͷԭؽգٷ
ⷬͨҲʯ˫ɵĶߣʯ˫ɺ˭ѽ
УǴ˵˻УӦҵ֣Ҳ֪ҵݡ


281¡
ɶвҴ˿ɽҰģ˵㣿ʵǲռɽΪ֡ʯ˫Щؿڻ
д߶ܰԼ͵ʯ˫ɵĶߣҲʯ˫ɵԺ𡣴ҶˣӦ죬͵Ц
ʵûʩڳĶǶĿ֮ԪĿǰûв󷨣ʯ˫ô˻Ҷü
֮ôֻһ˵ֳЧŭ˵֪ʲôطС󴳣Ի
֮ǰ֪Ԫȣ֪Ǻ֪ĹأͲҪǿнƱˡĴҺŰɡ
ȻҹҵĽգ̡ʯ˫ɻճھžһ죬˶һŤͷȴͷ˸ָȥȴƸʯ˫һơ
ʯ˫ҲһͷûһƣǴſ𶯾ͷ·ӣ漴ͷǳССͣ˭Գƹأ
ʯ˫ɹӵ˰ۣͻȻһŵߣҲƽˣ
תӣ˸£۾ܣͳֻϢʦ棬ҵѾˣķԸһԪȾʹˡ
ûźŰϢȻȥˣ漴Ǳ߾ͻصɵúãû
ˣ˵ǽա
ôշ
֮дš
⵹Ǹð취ڱĵطҲʣҲ֪زס㡣ɽˮģ͵ΰɡ
ʦ氡и֣ʦҵˣҲ̫Сˣ󣬲ƾԼı£Ҳˡ
ʲô˵ʹ죡
ҲɣƾɶƣҲƻ֪ҵ
ʲôʦүҵЩĸʰ㣿
ҾҪ󣬼ȻסˣѵͲҳһ𣿡
ҲδɣҪ˵İ취֮Ҫû뿪Ի֪Ȼ󻹻ʩֶμС
֤Լı£ǱҲӣǸһ̨ͷ㻹ҪǴ򽻵أˣܲعء
ҪһȾ취
㲻ôԵйأ㶼Ҫܷ˾͸˵ˡ
ʦ棬ǽϯģȴһ˹ԡ
£Ǿǲˣλùܷأѽʱﻹûɣ
ǽҪԴͣң
⺢Ҳ̫ʵڣͲ֪ٴˣЩ֪ζ¥ҿģαؼƽϻĽҰһٴͣ
ʦ棬ǿǻеգ˵ʱ򶼿ˮˡ
㼱ʲôͰôҲһأȳ˵
Ҿ͸ɶ찡
ⲻû𣿼˷㻹ܷͶ߿顣
ҰķԸôɱ˰öҡ
öԸ棬ҲȣҪͻ徳ΪҲòˣ֮ôѧġ֪ԪлĴУлооܺģ
ʯ˫ڸʦ淢ϢǱߵԺжԹεģ֮аȫݣλΪΣգ˵ɣȰ¡
ֻÿЦǵȰ£÷Ͷġ
а˰֣ⲻżǸաлͶȺúóԶٷ˼ѽ
ΣҸʦ˰µļ٣û˵Ҫ
УǾ͸żˣúùһʯգҲдġ
ʱչСԿʼ𣿡
Цˣһְɡ
㱻еʯ˫ɣԪйʮˣֱغ졢īͬϳСˡȡ״Сɭա顢ˡաױ䡢ȡԼ֡Ρ
ôһֵҲ֣κԼֶǿˣȻûһˣҲȰЪţҪæҲˡ
Ȱȹʦȥ˺Ȳ裬ʵڲҪôˣաˡҲȥˡ
λ˼Ȼˣ岻ֵ˾ԺȲ衣ȸоһ㣬Щ㱣⻹ûȾؾ˺ü⡣
ȾһλԪʦν⣬ǰûнӴκطҲ˽н飬Ȼʶʲôʦʿ
λʦֻǲμԪѵӴĶ֮о棬Ӷڹ֮Ǳǰͻ
ľֱǶ۵ĳ˵ԪԼѵ飬컹ǵһۼ֤ȸأӴô֮¡
ʵĺܶˣ춼ǵһκԶнʿ򽻵Ҷܺ档оģͶн˽⣬Խͣ˺ܶ⡣
˻Ϊڳжաھرϴˣ̸ûҪһΧһ𡣹κһȺӡ˿ûв֮ɫʽԴ
˺棬ѽδһɫɫ˵ι״ʿȫͲ̸Ҳ˺ܶ⣬оȫһɴţѵоɽ⻹רŽڴԪĽƹġ
ǹΪʦͽʶ㣬Ҳо˼Ҳˣ˵Ի˵ľǻУλͨǰ
ΪˣԵȻûλǰûлУ˵һϵԵɶڻУƫƫʲôŵݡ
ôĺ𣿹α˭طᴫĵΪ˶ţǿϰֱ׶ˣͽľҲͰˣᵢ˺
λǰ᲻ѵŻӵѹ÷һˣŮʯ˫ɶɹˣȷʵӦúúÿһ
ΰ˼⣬һߴʣʵˣһжٵӣ
ΣľϵʽӣһʮˣдΪߣڹʮˡ
ֲǾˣˣһʮʿʲôԹŵһɣԼֶƤ˺ü¡
ڳӻۣôʿεǲֱΪߵģ
ΣȻǣǫʦ̥֮ܣҵΪ߶ˡ
˽Է֮̾ǿȴһо绻һѰ֪ԼһŵıֱΪˣЩ˴ֻǾ̾ѣû̫˼
ʵǵԪģжԪʦ
ڳǼڲԪʦֹΪֹа˰ʮˣǶõһ֤ˡõ֤ʮˣõ֤һٶʮˡ
ͨļˣҪԪ߷֤ǼˣĿǰܹʮˣ弶Ԫʦ춼أʱûģҪСƶ˱׼
ΪԪյúҲȫ޻ģܵ÷ǳϸȴûˮǺţ˶ʵܹ˶ˣ
ܹѵǧˣ󲿷Ǵȥ꿪ʼѧġʱȽæԻûüƹģҲȱʦ
жʮļԪʦʵϸ²Žģѵ࣬˼죬ûϡ
Ҳ˵ˣǴԵǲڶôԪʦºʢˡҲûϵǿƹ㷶Χȥѵˡ
һʱоԼúúǱʯ˫˰ֻȻʲôվܲܳ簡
Լɽлصܳͣǽζȼ٣ѵҪٸ̨ԴϷ𣿡
˵Ż߳ӣҵͷ˽˵˼䣬ָչнд꣬ʯеģȸԼñ֮ɡ
ʯ˫еͬʱյͷдһһ
һ幹ͼν¥ͤ͵ȡĵļӹν֮صľۡ
츣ءɼ¥ʯ˫ɴСöˣûֽٵƤҲܵ˵ĶиǷѽԼҵݼ߶Ҫ£˿̵ֵĻᡭ˵ˣ꣬ܵиطס


282¡ȫǱ
˿ʼʯ˫Ҳʼ조Ӫءʱ䣬Լ롣ЩԪȵĽų̿ɹģΪΪ·Ҳûʲô
ԪԼԪȵɽ·ϣѵû꣬ͷ֮Ҫ´ꡣ
˽ͷʯ˫ҵе¡ȻҪ´꣬һر֮ҲǻеĽ飬ͷ˾Ĵ⡣
ʯ˫ɹȻȤߣӾͿˡϯǰѾһˮͤ
ǴкܶϸĴʯ͵ػȡĴëΪģͲмƿƳɰԲεͲߣͤʽΪĽܼⶥ
ʯ˫ɲɼʱҲ·Χҹ䣬ôתתȥҲصԭء
гҲڰй۲죬ʯ˫ָƼ佣ļֱЩʯʱ䲻жɣҲϹϲˡ
ͤ÷ǳ£ͷͼṹˡ
һÿݣҪҶ½ȥˣֻʣ»еʱԼ߽սҪǺǹܣɵСĵ㣬ȫǱ
ȫǱ˵ȥôŤأԼȴʶ£״ʶ£ûܡʲô
Լ֣ղۿˡҸ㣬ϵĸַһʮö᲻ᶯ˴ٵ˼
ɫһִˣҪּ֮һǴάΪһᶯ˼𣿡
ԼڨڨһЦǿЦô㻹̫ô֪ɣ˫ѥҲע⵽ˣΪǧѥ
УѥõķҼǵѥӴķһû뵽ʲôð
Լ֣־֪ѽֻҪߣǧ¹ڻ£бѣ̤ػã䲻Ϳ԰֡ٿǼţ¡
УûʲôŵǲϽʵЩҲһͨ·
Լ֣ϰ۹߰ǲϿôģ˵һͨ·Ҳû޷ʵЩʵЩӡ
ǰӣڵӣоиһöӱû⣬ȴзУ²̫⣬е˵еĽ衭
У⣬Ҳһö꽣ǷĻһö͹ˣΪʲôҪþöأ
ԼŤͷһۣеŵŶˣ
Уʲôˣ
Լ֣˵õ˵궨̶ĴУǶ̶ʿΪܳʦȴú֮˶̶˽Բú
кطҲڵΪܽġҸͽͰɣǾöǾżҲһ׷ɽ
ֻǹĿǰΪ뷢ӽ̫ܣҲදö΢Ūӣֻһö˳ֵġ
ˣղΪܡʯ˫ָƼн˸ʵۿͨ۲죬ӦһɷϢ
𣿡
㿴С𣬲ϸ˿أҲǷ˿Ϊ˿ҲԷֿʹá
أ
ЩѵŶһëѾͷԼֵ̲סθ˺üȡ
ûСһ˵һڹз
Լֵ۵Ϊô֮һ׷ֹ⽣һ˿䲻ҲƷˣ㵽ֵǸ٣
ǲĶв̫Լҵͦģ˵־͵ˡ˵Ҳˡ
ͨԼֵĻҲ˴ŵжϣʯ˫Яķֹ⽣˿ϵȵķ㡣ʵŪһԼô֪ģ
Լ֣ǵ£һܴϢ𣿡
У˵£ʯ˫ɵЩǴĶģ
Լ֣˿ģͻľʱĴֹ⽣һŵĺͷ͵ģҲǺͷƣͻľʱĺ񡭡ͷǹεʦ档
У˫ǧѥأղŵ˼Ʒ
ԼЩϰ尡ʲô˵ôһ˫ѥӣֻͨƷҿȼ˿Ҫѹ
ǲǷԵѥãѥӿԵãȫͬģҪҺʵĲһ˫ѥӣȻ취֮ɷá
ѥֻҲϺֻ֮ͨܳʹãΪһ塭
УôһͣҲˣȷ򵥡ŶеĽˣʵȱһ˫Ьء
Լ֣ˣͱǼˣ벻ʣĽŴ󡣡
У˵ʲôأҾʣǧѥģ
Լ֣Ҵˣɽׯׯ͵ģףϴѧǰմϵġ
У԰ɣ߿սɼ¸ء
Լ֣ǰף£С׵˵ֻҪ־ԸͿ϶ܿϣǰˡҪˣ
УԼϢôͨɶ¶֪
Լ֣ЩҲʲôܣʯ˫С̫꣬ƽʱû˸ǣһһܹע˫ɣͺʦүһУ
Уʶ˵ˣʦ棬ѵûʲô𣿡
Լֺһ֪˲Ǻó˵ˣöҲȫϰ˭֪ɶ
һѴлȻųʢϯˣԼ鷳æһ¡˽зֱｫͳȥֶ˳ȥио
ݺ¶ŰƷβãźңǵʯͤΧӰ涣Ͳ軨ãƻʱɫ̫öйڿ
ǸգмӵҲܶˣͷƵǸλãͷЦǺǵҲˡ
ͷһߡͷֵһλãԱߣ˶λ˹͵λ˿ֻ˹һˡ
ʯ˫Ȼ˽գ˸λֻǿͷպ䣬ǽ͡
ӣȻīͬͿ·ӵλ·ֱȺˣǶǿԼ֡ԼҲһߡ·Ӷ״
īͬҲǵλֱСʹգֱǽȺɭʵҲˣīͬǷ˺ױ
ܼʮˣǳ֡ڸַƣõĶСӣԭǲôȾƵģǽҲˣȵС˵ġ
磬Ҳǳ磬Ϊշ۵·ʮˣʽθְҲȫΡ
˵ãЩѡֻнȺȶˣžƿӵˣվСʣ׳˺ü׸裬˷׷׹ƺȲʡ
ȳʱ򣬻ʶ£Ķͷ˵˼䣬ͷЦеص˵ͷ
Ǳʯ˫ִͤӺһϱ֡ʮ׳ľϣоҲЩˣȻɽԶԶĴЩǻ߰塢˻ߣȻǺȶˡ
ԭȻ۵оͦĵʯ˫ɣ˿ɫһ뿪ڸߺȣȴͻȻͤжһѶ
걭յ¯ߣԱŸʳġϣԷʣ㹻ġ
ûԭɽǹ貣ʯ˫ɿ漴ˣԪҲյһȻǸֲףôԵġ
ǹ£ִٺͤУһտоҲǺģʯ˫ɱô鲢ʦߣһ˲ȴͷ


283¡ҵĶ
ε˰µļ٣ôʯ˫ɹû˵Ҫã
÷ԸˣԵȵ߿ɼٻȥһء
߿ǰŽİɣ
߿һǱˣ÷һֱ̣Ӱ͵˷۽⡣Ҫ˵ǲûа뾳͵ɰ
ξȻ˾ЦȴĴûϵ˵ߣĿǰڰкͷУǩ뾳
Ҫ¼ĻֱӱǼǾУڻϸǸϽɳ԰ԪҲ԰졭
ǩ뾳˵ߣĿǰĹƶȣҲƶӦߵȨޡ
ôҪǷ㹤ԮԱĿǰڷһأԮԱԼǵļܼƲˡ
ԮֻƵеľﳤסеֻ̽סȸ١Ϊ˻һũרŰ뾳Ĵڵλ
ũˣʽ˼ĵλ
߶Զĳ뾳ûƣʵǩߣոǸ¶ѣܷ㡣ȻũṩķôۺͰеҲմ˰
ֿƺܿɵĹʽ绻ڶǲģڷȴʵı߾ڴ󲿷¶ͬ衣
Ͽǰûʲô仯ʵϵǼͳƹȴϸ񣬸ڰܼʱճ뾳ԱǩҲõǼǰ
ȴ©˹κʯ˫ɣΪ˭Ҳ֪ôģȻȱ£ͨĸоûˡ
ȴЦҲ˴ա
УûϵҪĻԸǲһݳھס֤֤ԪĿߡ
ǩ뾳ﳤھסߵص˻ֹ񣬻Ҫһŵص֤еν̿ɡ
ĶԮ˼ֻҪԸⶼ԰죬Դ˳ֻӭ̬ȣŰǻжߣ⡣
ھϯϣк͹ĵл챻ĵȻλ쵼ξǹλԶĿˣԼֱľҲ١
ԽȣξԽơ
ʵǻкȵ࣬λ˼ңÿ˶Ҳϯˣͷˣ䲻ںȶ࣬ȻҲ˷ܣҲ
ϯ仪л˹лۣΪôһˣȴһ䶼ûʲôЩ
˵⺢ֻʮ꣬δ̫ס˰ɣѵͲȻѾ綼ģ絽ڣѵͲż
κһܵĸоﲢûҶ顣ǴоȻʲô⺢ӲʣҲʡ
˼䣬غЦеؿһ۵˷ʲôأƲúȻǲ˲Ͽڣ
λعϽƷǳãڲˣֱ̫ˡپ˼һ
λпЦһ˲ѾʶǻܳסԼеסˣΪʿⲻ̫Ӧð
ڹܳסҺǻԼûдоͷС˵Ѱ£Ϊû
޲¡ɵͷɶǻţ˵ϵͳ񣬵ԸȥҲ˵Ƣԣż컶飬뵽Ҳˡ
֮ԲʣΪûҪʣЩҲʺ˵
֪ʲôʱʼѾܲصסˣԱݾһܣóɪ𣿸лĺΰͼ
Ȱ£κʯ˫ֻǸ⡣÷йʲôȻе棬ôġĵһ⣬˵⡣
ЩͲģ˽ģǴСͷǱĬӰ죬һ㶼ռˡ
Ϊʲôʯ˫ҲͨεתŶܲµˣʲô˼
вΪУùϵǱģҪԪȵ飬ҲǲӦģЩ˽½ã档
ϯ֮ʰ꣬ɽȲ죬ѵλ˼ҶڣкܶԵ̡ߵߵܷһ˵
΢Цͷ뿪Ժ䲢ûԶųʯͤСڿڵʵΪҪ궨̶͸ң
ʲôΪʲôδԵ£̶𣬵Ǵڴˡ³Ľ๼̶޴棬޹ҶԵдá
˸رĳƺƻΪѣҲûоֻҡͷ̸̣Ҳû뵽õĶҵ˽ԪȴѵԪʦ
ϸľֵܵΪͬʱϵͳĽԪԪȵĹּ˵˵Ե⻹Եڶ̶ҵҺ޹ϵΪҪ͵
ҵĶҸҪǻе˼
Ц÷˵ˣæҲǷҶʿͲؽ⣬Ӧ֪ʧԵôѸң˭ʴǣ
ֵ㶣ʵҰæ
Σ÷ԭЩ﷢ӲôռطڵΪ㣬Ͳˡ
֮ǰҲû뵽ϾԪԪֻԭΪҪؽһšں϶̶Уˡ
Σ̶оĽѧݣﾡãɵʲ
궨̶֮ڸڷѼдҲʹôá˵ˣ˱ܣԴԵ֮Ե
Ҫ˵˶īͬãС°ɣôñôá
ԱͷԪȱˣǲҵ˽ֻǴΪöѡ÷ˣʲôҪ󣿡
⻰ʲô˼ǽӹĴȨ˵ģԪʦܲģ㽫䡱˭ʹãҲǹʹ˽С
вǼЩ̶ԼҪĴжѾУҲںʣµˡֻǲգͬʱҪ˵⡣
Цˣ̶ǾȡºҲûм׷ڸ˱ϾҲˣʱдѼȫ÷Ҳ˵ˣܷݵɣʦлڸˣ


284¡
ʮһδݵʮС
ʮһǰ̶Ѽ
ԪͻȻϵͳ񣬻в΢΢üϵͳҲ̫˰ɣԭ֪Ⱦȴ˸֪ζѾˣѾ˿ȡݵϵͳŷ˵ϻʲô
μüֽ͵÷ֻôһ˵ǲĻǿлѴæ޶Ҫ󡣡
չüͷˣҸղ˱¡ʵҲһæаٺдݵ˽÷
иڶ࣬ó࣬ܰæЧʵָ㣬Ҵݵл
ϵͳʮУпûôСΪֹв಻ǡһٺУɴȫóˡ
ͷ߶תϽ¯ΪֹܼдݵٺбͨԼԱ˹ͥˣаͨ;õˡ
޲µİºķš˵ĸᡢԱĻʵҵѡʮʵĶ󣬴ȥͬʱдݵڸټ¼
ͷ˲ӻ̣תϽ¯תݵУֻٶѾһȶĽ̶࣬ĲҲÿһС
ͷ߻УᱣֵףҲʮʮһšһһſʼͷ˾ͳײٹˡԭϵĲɼӹƳɵҪԼȥ취
ѵ֮ԭϵĲɼӹʱѾа취ˡƳɵϵͳ䲼һ񣬻δɣѾеͷ
ʮһţ㽫İٺдݵȫ͸ˣֹ״ŻжٺдݵҲ¡
еĻ˵úƯҲԷæҪڣԼֵͻȻ˶ϰ壬ǵЭ顣ҿõ˴ݵʮĶҴȨÿжǧļ۸ֻң
֮ǰкܶȻգ֪дݵҲݵЧиԼ֮жҴЭ飬ÿô
θϽʵڲذٺ֮࣬øʮоͺá
ȴû̽Ӳ磬ٿʱǶԼ˵ģԼʦҵȻЭ顣Э飬ݵͨ⹫ֻۣҴ
˷ֻ˽ͶѣҲڸ˰æЧ֤óɹҲƹ̵һ֣Ҳûг
ԼǺܲػһ䣺УСӴ󷽣ﲻңʮڶҰֲǲǮ
ԼֺͻеЭ飬ÿṩĴݵͱ֤һٺУ򲻳һǧСнѾٺУûдﵽޣһٺеȻȫԣЩϸھûҪȫԹ˵ˡ
в˵Լȴ͸¶˺ܶؼϢԼӵдݵʮҴȨٺдݵֵʮڶңֻҪԸ̾õֽ𣬿ǱԻеĲʵǽġ
ֶԹεٺ֮ʵֻ࣬ǡΪУƴǡ÷ʦлڸˣɲΪûзҲɴݵ
ڸҪݵ𣿾ԼòţкܶҲҪġӦҲƳЧƵĵҩδغͨʹãʺϣҲ÷ʱֳɵǸã
뵱ʱϵ̶ĸˣ϶ȥ͵ģӦҲ˳ֵ׼
̶ŹУɽˣܴڲǶȣ˿Աֻ³Ľ׵ĸΪǴⲿǶȣζΪ
㲻ǣ޹ӣ̶ţҲڡ
綨̶Ҫ翹ڸһᶯֵģֻǸϵʱѻ١ڵɢ룬̶Ѳڡ
÷ҰʯйνЩùݵɣԴʦлճֵڸˣŵѾǳλë
ʱغٺдݵȡоԺʹŹȥðɡ
īͬҲҴһȥֳǼᡣ
ҹ֮˸ϢԪо޵ĶסҲ㡣īͬŻСˡȡաˣͬεһоԺĵ¿ⷿ
ⷿѾһѶǰٺдݵһдݵʮöзõ˳ÿһöһܷϡÿͬʱУиãۼþźУٶЧ
к͹˽˵ʱ򣬽ʱǰͷѾӻ̿ⷿİٺдݵˣȻͨ
ӻ̵ﴺݵװܼ򵥣йĲ㣬ÿʮʮУÿбţвһ̴СֻԺһЩԼǱȥԱ˹ͥ᲻ỻɺİװо͹ܲˡ
Уٺдݵڴˣ°ɡ
īͬʵпռδЯгá
Ц裬ʱҲЯŵһռ˵ŻһӣǶѶʧ
ܽĿռȻǷѥīּͬġֻΪзӲ˷ѥĿռãεԡ
˵裬Ҳʵ顣ȥõģõӡУⶫ²մˡ
Ե궨̶ɽУ԰ŻŭоȻ̵һþߣٿӡļѧԱǶô𾪣
ȴеƣΪԼīүȻ˵˾ϻͶģôණҲܴڶȻпռֺαأ
ʱͻȻ廰Ĵ֮飬ѴվͽоԺһ⡣սѧƻṩ弶ϵԪʦοо
īͬ΢΢ͷֻ˵һ֣áȻӹ˵Ĵ֮飬ֽ˸Ǽ⡣
ֳһȻԸʷ̫˽⣬Ҳ֪⴫֮ǺԪȲе궨̶ĴУȻް޹ϼС
Ѿ˽⣬ԪʦԪΪΪͻļǰӴطԼֶͨΣʱʶ֮֮
̶ִУѧԱҪͻľܽӴУԪʦͻ徳оϡ
а죬ȴû˵ʲôȡһֻСɵĽ«ѣһλףȻĸı˷ۡԭ
˽һ磬ɵռ֮ãҾͰˣ˳㽫ҲЯУִȡλ㡭
෨һʮ߼зնʮ֧ѸΪ֦
֣һʮö
鵤࣬İٰʮö
ɫĵرʮ֣ƾŰʮļ
ǹεȫһƬطóĿºɷ˷űմ档
˿۶Сǣɶʱô౦Ҫ֪ԪʦܲúܣһľѧԱԼûأ
˺ҲǾ̾ѣǼģҲȱʦνķǸĴ֮ϾޣټϽЩģһǧȣ
˼׼Ҳ¶ϲɫ˷ܡֻɫƽԴ˲̫ֻۺѡ
еķӦ΢е֣¶˼֮ɫ֪Щʲô˼ڳûܲµ
Щ𣿵Ȼ̫ˣһٺдݵʮڶңҲԶԶЩοЩǮ򵽵ġ
ǻȴ̫ˣ̰ģЩƣԶ̶ǧ괫еĻۣѵô㶫
ҲͰˣ̶ʦһ˾˾ʮ֧ն㹻ŵãҲûҪƸ෨˻һ̶ˮ꽣ƷѾܲˡ
Ҳô𣿱ĵرĿ棬ôӣһֻҲھô㰡
תһ룬ֶ׹¶ЦȻڸ̰ī˶ǳ˷֮⣬Ķҩ֮༸Ʒ
ѼƵ٣ҪʹõĵӶ࣬Բ̫ܿ࣬Ƿﲻáνǧ괫УֻлۣҲģһܼҵţһΰŶû
һɵֻжʮӵŶԣлʣôöʵѾǧ괫еĵˣϧˣ


285¡ӵо
ǰҲǱʯ˫ɵˣԲŻΪ̶µļҵ̫١Լ˵ǹȫǱʹʮö൱̶֮һˡ
ʿͱԪʦܲ߰ɣȻб˲ȱУôһļѧԱء
ϸ˵ԪʦҲз绪оμй飬˶ɹˣԪȵʩ
йֻǸֵС⣬ܷûã൱һӦݡеӦĻݺأ
ļԪʦ֤ҲĳַãҲֻ֤ݡԪͨСЩʹͳϵķģֻǽִҵƷƼƷ˼·
ʯ˫˵ǱҲûεǴһռΪСȡģ˻ýȥ
аĥУȡ˵궨̶ġסա
һʮ߼Ȼڡסжм¼֮£֪궨̶ʱɢĵӴЩ
ŴҲһɲ䣬Ҳ١ʧ˽ˡ˵ȵȣն̶ǰļ¼ﻹȱʧʮ֧֦
̶ԭоʮ֧նʮöӦûȱʮ֧ôʮ֧Ϊֵﻹһ֧ء
ֵе϶˾ֵԭǶ̶һλõŴʽӡ
ڶ̶ʱ³ĽڣŹжʮʽӣʱ˶ʮ롶סļǺϵġ
䲻ķӦǱӴˡ
ڷҩĵر֮࣬סֻࡢƣáЧԼʹá÷ȴûļ¼
ΪЩƷʱб仯ÿζд롶סⲿҪĵ伮֮һǼ˱
вЩֵˣ۹ǶǿѽǽҪġĶˡ
ɽԲᣬõǸ⣬а˶̶ĺĴСڡסУӦī˽ȴǳ˶֮õķ
һʮ߼Уûܳһ̶ˮʹ꽣ˡǷҲϰ̶ŷġѧþߡ
ر䣬ش
ۿЩ֮󣬻ųףΪҪЩãīүҲ˵á
ͱЩҩɣ粻ϸ˭ָҳԣֻеõ˶̶ĴУŻƹ̡ЧԼ÷
ҩõģиܽɷ֡ƲЧ˵ϳǷʹãжؾ
δ߲޷ʹãǿԷ߶˵ᷴΪϾΪ˷ֹ˶ȥԸԼˡ
ѹֵܴ߶ԶݣȻ֮ܵĺڻĴ½ӻҲļн⣬ΪҲԼõʲô
򣬲ν͵ö֮ЩˣΪҲûҵǣƵطȴ˻λ˼ҡ
λһıǶʦġ񡱣һǳСɵĽ«ǡÿġһռ߿ɵռ֮á
زûƴǣΪֻǰæӹ۽ܻǾܾͶʦ֮顣
εӦò̫죬õĳƺǡһλǶѣһȦˡ
ν«еʱ͵ӡУʹķǷط˵طǵõӡе;ҲǶתԭ
ⷬ˼˵ӡУǶ沢ûֱӸУпһַʽõǷط
ƵôεôѶװȥȡģѵҲϰ˷ط
ЦҡͷǶæװȥģһӡңٰѶȡ֮ͨ
Ͼطиоʦ롰ջطԲŻһ«ȴû˵طʲôС
жʦϵʽ«ȷ£ٸʦһлɡ
գˡ䡢ȡաɭ뿪ԪȣΪǻйܳʱڡҲйѽȴﲻˣȥļ˰һܼ٣ָ˴Ա
ʵѲ˶ѵõĽ̻ᡣʯ˫ɻڹؽأҶڿ֣ôҲõȵкߡ
ȥ֮ǰλ쵼⿪˸ᣬⶨһʮ˵ǰʱͻļѧԱǽʽԪȹܾ
ټԪȣʮԱ϶ʱֻܳôˣطҲȱ˰Ԫʦѵƹ㹤ҲҪӽˡ
յĩ֮ǰٸһѵûģǸڿܾеǿˡûˣǺܶϸѧԱûգͱ罭ȹʦʱͺѳܵļڡ
ĹҲæӲҪ졣
оԺĿⷿմôէһҹ֮ﵽʼḻĸоڿⷿתƾزū
Գռ񱣬СʱͰռ𻨣Ҳǻеķ棬и̺СƬռأռƱǮҡ
һӿô෨ҩĵرֱȥˡ
Ϊʵҵзܣȥǲܵģһһ죬֮ÿһҲĪܡ
⼸˳Է˯֮⣬˻ҹ죬ҪǴַصáⷽļ֪ԨԹнֹĺܶ෨ûҲ˵
ΪʲôЩϢȤΪռ񱣬Ҫ׫дһףݶΪԹŷִƼƷܡص⡣
һַ֣ԹŴ˵ĸַãЩִƼƷĹʵֵģЩִƼƷĹδʵֵģЩδȫʵֵܲʵ֣˵ǾĳƼƷзĿꡣ
ڶִ֣ƼƷĹܣЩǷÿʵԽģǵЩִƼƷˮƽﲻͨȥʵֵġ
⻥ΪͬʱǲͬоѾô෨ʵ˵оʽʼˡīͬԴ˺ܹҲܸȤпҲһ롣
רŪ˸ӣÿ̸ַã¼飬θɴֱӸһӡ


286¡֮
æòֺʯ˫ڸɶأ⼸춼ڸ㽨ء
Ԫȵĵ죬ʯ˫ɾͽһĽܼͤһBBQ͡һʱ䣬ʯ˫ֽһ߽ݡ
·ʮľ¶Բʯ϶֧źʵܵľذ壬ߡ
غĽṹͼһεӣʯ˫Լ˵СƣӸ䣬൱ڿҡ⻹ȣ̨ͨͤ
ʱߺһǰܲܶһЩͼּҾߵģƣֺһлյˡ
ʯ˫ɲԼһƣͷͼֽûеʩӺĺߴһˮܵˮϵͳں߽һϴңͤһ
Աһ꼸˺ϱֵĴʮ׸ߵĵطһݡûмӣݿɲһϵȥġ
ʱ㽫Щʩˣ˳ִΰףһ׷ͤСһ׷ڿһźηϡ
ӵ賿ʼͱٹˣٹȷɲͷ̵ģԼͻᡣ˵ҹʱ֣ϸ귽Ъƿ³ʯ˫վͤңԶɽһ¡
ӳ־緢֪ĻΪ˶أ
תִʩˮϣݵȤľȻǻ۷֮Ӱ
Ȼ߳ͤżƽưȵȥԼݡѥôֻҪһ㷨ɸ֮糣
͵죬ʯ˫ɶû߳ݣڱչϾһʿΪľԲʵյԪʱԼо·ƹػԵڴʱ˵ء
ǰִ֮أԼһЩʵһƽľ뾳Ḷ́ҲӵͿʼٹˡ
ʱ䣬ҲɼҶĵ֮컯䲻ԣҲеĸд
˵ʱսյޣʱʵѾȥˣʯ˫ûٺʱѵϽŹ̳ȥ֮ĻΪڲԪиոӡһ
ַΪ˿ûоŵеʯ˫ɣԪȴĽܣľȻǷӡС
ʯ˫ɵȻ֪жҲԼӦת仯˿̲ġǻ֮õӡУλҲ޷תġ
ͷ𣬺ȻλƱ任˿ռ䡣۾ʯ˫Ȼ֪ԼĪǳʯͤУǡԪȴλá
ĳλʩŲƵ˴˴ﾪˣԵѵãת̣Ԫȷ·𶼻Ϊھ
ʱ֣ʯ˫ͤж紵ͷǧ֦Ҷ˿ӻҰƼ䣬ʯ˫յĵطһιţԪȫԱɡ
ݵĽݡӡӣҶڹĦʯ˫⼸µĳɹվԶµϣڲ鿴ˮͷ޵Ƶú
к۵ΧɽеϪȪ֮ˮ
ԪʦܲȻˮԴģоԺѵˮϵͳˮԴеɽߴȻϪɽγ˶̶
ˮԭͷǳãīͬĹ滮ͷݵƽԾˮ޽ͨ·Ĺˮܵ
һĵƣȻ̶ֲ߱޽صʯ˫пܴӸߴϪˮɴһˮ
·վڻߣ˼·Ƭ΢΢ţǸȡ޶ĺõط
ѵӣԪȱǶ츣أԶ볾̸ȡɣҴ˵޳̳ӣҹҲǺܰ
·Ӱһۣ֮һɽһˮ֮֮ĶԪȵĹ滮ܲҪɼǧˣѵǱ߲𣿡
УԪϰƽ˵ȶƽ󣬾㽫мǧפҲһС˿ڣ㹻ľУô˵أ
ϳɫԥ⺢ӣѾѧ̧ˣ
ЦҾôһ˵ʵ֮⡣徲ܺáҲܺãͿô徲ôˣ˼ҽҵĵǼλڰ칫ҺɽԺӣǲȡֻȺ֮ء
ϳ΢΢ͷ˵òҾô˵ظд٣һ
УϾʱ̫̣ʯ˫ɹֻһˡֻʱ䡣
ι۽ܿһô˵ؾ¿ԼơκԼλǰͤЪۿڸһ֡
߽бźӭĺʪԶɽҰȡƽָֻľӳԶ۴˴Уڴ˴Զȴ谭
߽ǰһȣƷꡣ̨ײͨǰˮ̨ͤײ˱ȡΪ񿿡ߣͤȥͨϴҡ
ľשʯʣԾʶӻ򾫣;ãˮʴ
߽ݵĹģԭȵҸһȲΪһ塣м䲿ԭʯ˫ȫΪãһ棬ԼΪǰĳΪǰ࣬Ҹһҡ
·һƬ注Ŀռ䣬൱ûдǽһ¥߶ңһʮƽҲһϵשϲľƵ׺ڿοԴ˿ˡ齫տƻᣬɻӺīʫײ
ڳ˸ͨʱȫŪˡкصͷԪкܺõ֮
գҲǸŽĺõط
Լ֣ǵҪ޻ҪŽ
У֮䣬⡣
԰²һ£޷˼䡣
磬ҾͿʼŽˣɼˣϴҲһμBBQƻᣬоĿ⡣
ԼֲǿģҲпռ˲پơвް޵ĺܹЩ֣һζҲҲвԶĽ㡢㡢Ũ࣬ζѣ˰׵ġĵȻơģ־
θпһ䣺Ҫϴƾ͸ˣԼ־Ȼװû
Žһֱ㵽ҹλ˼Ҳ֪ʱѾˡȴû뿪ѰһϢ˴ϣȴʯ˫ʲô
ܶ˶һܼڹУۿʱͿȥˣʯ˫ɻûƹض֮Դҹڶûߣʯ˫ɳءִ߲ãͽ˳Ȼ
Լʮһңһߺ˶˾ֻʯ˫ɵУĶҪ㵥


287¡
Ž⣬Ӳȱֲ´ˣʯ˫һλӦþڽѧǸС㳡ϡûȻдǻأ˺һ¾ȫܹȥˣֻվڻʵҪܣ𣿡
Уȹȥ˵ɣһҲ޷
ףʯ˫ɴǹġ˸ղŲδмת࣬ӦܽеĶ̽һûҪĶҲ֪ҶС㳡һ㶯ء
ȻиϹȥʱλ˼Ҷˣ˽ӰɶĶˡʯ˫һ߽ǻУ
һȰСʦ壬Ǵ˷ǵͣвȡ֡
ʯ˫ɰֵȡأôܷգҲˣ˳ְһ޶ʿɽдӡ֤Ǻ𣿡
ΣҲҸ˲У˵ơ
ʯ˫ɣУ˲
Цˣл͹εôһˣԪȱӦúдܷѱϣô¾Ͳˡ֣Ҳ㣬˵ҪǵһأǵЩ˰
дܣʲôƥ£׾סϻǹϻǹʵڲллأԸöþӣǲпỷܽ澭顣
˭ܣǺߵ˶Էһٵġ
νĽأû˵λ˼ҴСĵҲǹڸòö֣֡û˵ǹڡ
һ⻰ǰһ뻪вüҲվ˻ߡʯ˫ȻҲЦˣͬдѣֲǶԵ֮ս㣬徳ɣ֣͵һ
еͷͣȻոƹӡ֤ΪֶΣҲϡ
ʯ˫ɣǺãǲƾԱΪභ۸㡣
ͷѾˣȶȥˣһֻֻŲ˿ҡͷףף
ʯ˫ɣǰкβף
ͷʿֶκܶڷսʿĵǹ
ϳСǹʵ̫ա
īͬ㲻÷ǵΪҲԶԶշ硣
غ죺˵ô죿
īͬɴ಻Ҫͨͱƴ磬һභ
ϳ˵˰죬Ǵ𣿡
ʯ˫ɲ廰λǰ˵ô
غ죺һ˸ɣ˵Żһ֣ƿХÿ׶೤⣬ϸ
ϳüͨľܳ徳ʿ𣿡
īֽͬ˹ȥһ顣ָһ˰죬ڵͷû⣬ڳܲס
Щżǰ˹ˣ¿Ʋá
غ죺޷أҲ˭˭
ʯ˫ȴҡͷУҪſֽŵǲ֣ܲӮ˭ģ
غЦеʵʲôõ𣿡
ʯ˫ͳһѷ½ɳһӣڻЧʱ
ͷವһȴϳȥˣʯ˫ǰһַͷѾȥˣץǰѷҲ֪ôùȥġ
غ۷Ź½ֺöȻôࣿﰡû飬Ժ÷ôͳԷи֣ûǵĻᡣ
ԼҲڵĵˣһʱ仹ǶֻҪɱַ֮ˣǿҲûôԺһҪע⣬ҪΪ޿֡
пˣͷǹŻأԷɳȥ𣿾Ϊ˼ӵЧʯ˫ɵӡ̡
ʯ˫ɻع֮δӷΪҲǵˣֻͬдѡЩ½½Ҳ㹻ˣڵĳʮš
غ죺˵Сӻͦ󷽵ģ
ճɣ֣á˵ѧĵһ죬ʦͰֺˡ֡Ҷг֣Լͬš
ȻģӦûáͷʮ½ӻʯ˫ɣīͬҲһһӡ
ʯ˫Լһţεķ漴Ϊ̣ǰеļҲһšоһɻ֮ȴ˿ж
½ãӳֵͬʱд˲ǿޣɳһӡһ÷ǽѣɳʱ
˫ԼĶͨطҲ÷ǸһӱƴΪֶΣƻ㳡ϵķʯש˭С㳡䡣
׼ѱϣ˶˵ʯС㳡⣬ʯ˫һ䣺˭У
غָŹεģٲã㻳ƫ̻
ʯ˫ɣΣɲܴڡ
нӹֶ˶δڲ֪ͷѾش˺ڡӲǷ˼Գʿķƽʱõ˳ֵĸоȺԶպá
ǿˣȶ֡
ҾͲ
ʯ˫ɳֹǰһֹƣо֪˻ӡ˵ǳ˵ǳǹôǹĲգԵмɨ֮Ĵ
иϽಽǹȥǹסǹ֮ıУǴ·Ϸһ̣ʽͽ̽ŶԷǹȥǰ̡
ıе˫ƾУҲܶУʤת˲֮䣬ֲǫ̃̄ϼǵ
ԷǹǼסˣнǹҲ㿪ˣԼĳǹȴûзȥ˸ûȥ˺üгҲڼذڶ
ǶʿǹභƴٶȡӦɣҲڱƴΪʯ˫ɵĳǹż˫ǹʱ˫ˣ˳ǹֱӳ
к˵ʱˣǳǹܷĲٿδζˣڶʯ˫ɼ̶ȥʯ˫ԭش˸ǹβɣǹֻص˻ϡ
иոǹ֣ʯ˫סǰ壬ǹѾˡǹΪбͿģ˵ĳǹٶȵͨе񶷲һǶɿˣܶʽûʩչǳǹҲûбķɡ
ƴĻзֶԷԼʿ֮භҲȫʩչǹǰǰԼ˶ܶͨطܾе㲻ôˣӻöغϡ
ǹҷߣʱǸոսӴƻλãʱӲӲкһ䣺ҲʽǶʦ̵𣿡
ʯ˫ɣ洫ģ²£
УʲôҴСܾû
ʯ˫ɣôɰҲǣ
Դţ䣬ͻȻоԡС㳡ıֻ߳ʮףôСķΧڣ徳ʿԪչ˭Ҳʲô͵Ϯء˵ĳǹѾַɿգڹ㳡භ˺˵ľѾԶʯ˫ɵĳǹڽб˻ȥ
Ȼʯ˫ߣٶȳǹ֣һǰͳ壬̾ȫˣоȻǧĸо
ǹָʲôλöѱʶǹȴûеסǹ˻ǡ
һ죬ؿڱУ˷ɳС㳡˸ڲݵվȣžεʯ˫ʤ
ͷվʯ˫ɣһֹսϵù˭ģ
ʯ˫ɣʦηҵóʿʶ񲻿ɵУҪҪ
мӵ
ΣҺʼ
վλãθһбǹǰ壬ʶʯ˫ɵ񡣸ղ˸ͲӦζӦöԷг̼ٵĻᣡ
ʯ˫ȴЦˣǹԳʯ˫ɽɵϣûиӲӲȻ˶Է񣬵Ͼɰƾ˫Ҳôߡ
ûղסųС㳡תʱʯ˫أղһʽǹ
ǰѽڿա˵ٶȺˡվԭظת϶ǳԿģһֱͱ˳ȥ
ȹ˵ڵˣôģ
ʯ˫ɸղ˽֮Ϸɣ֮ٳʵһϵصߣȴʼڼ١
ʯ˫ɹЦڳҲ֮ؼ˳ʹһҴϾصһţͨ˼ٶأȹǿ¾ͶˣʿǿԳܵģο½Ҳ½ɲܹ۸ˣҪҪ
ת׹ˣʯ˫ɸղǰʱ˫ǹ֮ɵϣؼسһźҪĲһʯ壬ʶƬ棬ʯ嶼ᱻ顢ҲݽȥسʩչóվԭظתȻǵסġ
󣬾ȻЦˣǹһΣ
ʯ˫ɣȻôϲᣬҲ֮ü½ˡ
غ죺ԣٸһţԷһ
½֮ЧάһСʱǰûкɢӲղ½Ѿ춥סˣٰһ˵ͻˣʯ˫ָһš
ɣô½Ϊ˸дõšֺʼûκλΣͬʱǹǰ壬ʯ˫ʹõó֮
˫ǹҶеĳǹವһͲ֪ĶȥˡûнעǹϣȫǸˣթСһͶ㲻ԷǹˣҲǷǹУſ˫۾ͰǹⱧ˻˫סǹһ
һ˭û뵽ģֱһǹⱻסˡǹץסˣо͵ڱʯ˫һǹ˵ϣǹ𣬷˳ȥ
ʯ˫ɼʱˣԶԶվȡһŹ֮ɫһǲò˵չǻеӮˡ
дӵЩεص˾ˣҪĶԵභûˣղֻù򿪸Цѡֲ䲻ˣսʵ
Ϊô˵չ˭㳡˭䣬ùˣڳˣû½͵ڱʯ˫һǹȥˡ˫ץסǹţʯ˫ɸյ⣬ʯ˫ʱȴˡ
Ҳûа취Ϊⳡȶ̫ܵ࣬˵Ƕ˵ӽڱ䡣ԭΪõƽʱ˳ֵĳǹռ˱ˣʯ˫ɸó˰Ҳûа취˶ԷóΪؾô徳ʿȫ
ʱīͬڵսϣó󣬳ôУҪһಫԶãͬ鴴ɱлᡣ
ʯ˫ɵǴ󷽷˵УӮˡӽʵˣҲû취ɳȥʤ䣬ҪҪˣ
Уˣ䣬ӮˣභҲĶ֣ٶȥҲǲĽδ̫֪Ȥһó󹦷ƯܽҲ
ʯ˫˫ֲЦû⣡ռԪôıˣһóĹҲûʲôòҴŵġֻҪѧʱҿʱ㣡


288¡ûбõĻԵ
ȶһֶӣڶ˲ӣһھͷֳʤʯ˫ӮúܿģҲͳ˱սյĲ쾭
ξ˵ʵҲûʲôģǹ£ԷҲµڹ£Ÿ˸
ִһ޶òָֺͻ徳ĻԵһķʽƹأͬʱõ˷ӡСֻҪɵӣͻԪһ컯
ȻѾˡ裬ܲܲάһ˳ҲҸ̨£ԲһһĵǽԴϲ˵ĻҲûʲô˵ӡ
䣬ͷСԺ³һˣλͶˡϯͷЦеʣզʯ˫ɾȻ˼Ƭ̣Ȼŵͷ˵֣
Դӻʮӹӻ̵ĳʳĲˣõۻûôɺôͨʲôСôҲ˵ܲ
ʯ˫ɵķӦ񲢲ǹװģǺȻۡʶˣķ˱ãСͼʶˣԼĳջкܴĽռ䰡
ǰո۹ˣսںͽ裬׾ͳ֪߳ζ¥֪ζ¥ʯ˫ɼҿġ
ʵǳգⷬȶҲ𣿶һλոͻ徳ʿȻδȫ˸һӣǿ鳡غͱȶ£ȷʵƽԷó󹦷
֮ʯ˫ɺʹѾĵúˣȻ˳شһȥιִĶ϶ʱѾ֪˺Ľһ
ȴͷˡ
ͷһſȦϣӺԼֱģҲ֪λԱ˹ͥĴʦΪλֶգͷŶʵȶʱΪιѵǲӮ𣿡
УǰֻĵϸһҲӮӮӮ
غ죺ӲɣɼҴСı£û¿๦ȥ
УһϳóҲǻģΪûнң
غ죺ҼĶˣҲδضҪԼȥ˵ˣó֮ԶʱʿҲǺܴҾû㣬ѧȥѧɣҲǸùϵֶΡ⼸죬Ҷ˼ˣûΪʲôͲͼ𣿡
ʯ˫գ׼㹻ʳġףӪأֱŲƵʯϡԷ̵ӡǻе˼Լȴû£Զͷ֣ͷֱӾͰ˼ˣֱ˿̲ʡ
Цˣεתʯ˫Ŀģ컯˼伲ࡢҵ֮衣ν컯ڴ˵ͻ徳ûв´ɣ
ͷССͣ˵ôǰˣ
УѾԪʦܲܵʦҶһܵأһһ벻ףʯ˫ɵݣѰͻ徳ҳﲻܰţҪܵ
غĺ΢̣ܵ㻹˵㣡ҳȻ밲õлԵͻ徳ľѻԵڴ˵أ֮ҲûʲôطܱȵԪȡ
Уڰɣ
غ죺ôڣԪеΪнԣƾס˼ҽһų׻عζ
ûɼҶ츣أȻУҹģԶԪȡԪ񲻹Ծ߳ζѣûλ˼двǸ̨ӣԵǱ𴦼ҵ
ȴ˵ڵеĶ󣬲ССָǷ£λ˼ǰɼҶĹģͷʼ죬ҲǸõ
ĵطһŵɽ죬ɼԲᣬһľʿԣܿܲܰɽؽһ飬ΪӸ̰ɡ
θҪģǷ̵ӡС֪Ҳкܴ𣬱ķѥҲһܺͷϹŶ
ķѲһһԪȴΪࡣ
ԹĶҲָͷнҲֻ˵һɽͼڤ֡
ɽͼϹŴ˵֮û˼˵һԻšɽͼã¶ʯ˫ɵ̬ٺãҲܸĴУ˵þˡ
ڤʯ˫÷ҰʯҲ÷ҰʯڵҲиɶ֮ڤɾҶһþͻᴳ
֣չ֮Գһ磬ųɶסҲһ硣ⶫҶɵĺѡ
ʵ㶯ЩûգǵҲһľʿյģʿС
ô֮䣬ܹɼҶ츣صΨзˡ뵱Ա˹ͥĴʦԼôãƫƫҪȥö̰֮Ƿ
ڻȴΪһѧþߣֻҪͻļˮƽѧԱȻԵõӡСĻԵֻд˴ż͵˷ָ
ʵʲôʯ˫ͻ徳ӦҲûʲô⣬бչʱƾͷֻǡʱƾ
գ˰۾Ÿп֪ԪǸõطȴû뵽ôõĵط
غֺЦһΪˣԲŰŵôס
Уֻ׷˼ѡ
غЦеʵʯ˫ɣǲʶˡһôȻҪ㵥ôᴳĹôģ
УҿǹⴳģҲǹҸڸҶ
غǰŶô֪ģ
Уȶ֮Ҳ˵ˣȻռԪôıˣóαز˽˵׵úܡ
غ죺СԽԽˡ
Уҿ˼ҽ̳ġ
غ죺
Уϻʲôʣ
غıֱЩأѹλһŵĹˣôģ
У˵ǰɽʹߣʯ˫ɲξǸˡ
غ죺ɶˣͱʣ
Уҿξǻʯ˫ɵıڡණӣҲڴ˵شܷļ֤ˡʯ˫Ϊǳ߱һΡ
غ죺ûΪʲôǹأ
Уԭȶн粻Ǻ˽⣬⼸Ҳ˹β顣µһһĴʿ۱ȴýʯ˫Сʦ壬бʵѡ𣿡
һһС˵ʲôڻأȻʯ˫ɾæġ绪ԭȻֻǲ²⣬˿ͷô࣬ҲѾˡ
ȻԶںԪȽҲԱҪʿ򽻵˵ͻʲôĦλ˼ҵĵϸͨʿ²Щѻз
ʯ˫һˣݣعԪҴһܵͷ䳤޻˵һŵĹֳ֤
ôнʲôҲûнڲԪȵĹˣʡ˺ܶ鷳ʯ˫ɼȻæԪȵȻҲЩֱ˵ˡ
Ի˵ʯ˫ɲΪҪ˻ͣҪһʿЯռѶξǸġ
ͷȴҡҡͷ˵Ĳֻ֪һ֪


289¡õԼ
Уʲô
غ죺⼸ûд̽Ϣ𣿹ε߳ǳʯ˫Сʶ
УҶ˰߳а˿ء
غ۵˿ںܶܳһŵĴʿ÷ĴѧУѣòƷû
Уϵ˼ǡ
غָ̧һǱʲôҵ˼˼ҵ˼÷˵÷˭ãǵɹΣֻɹһˣʯ˫⡣
лȻŶҶˣ
δְһǣŶɹٶ۵ġ˾ͺãɱˡ
Ƶɶ˼
غ죺ҵ˼˵Ȼ÷һϹκʯ˫ɣͲٴ˼ҹ⣬ܴ⣬һҪעӰ죬˿ɾͶˣ
ţҸûⷽ뷨ϲҶ벻
غֱָҡͷ̫ٶˣ
Уû뷨Ҳ𣿡
˽ģǱһȺܵ˺޵ĶмĿ⼯ᡣʯ˫ɸٺţʯ˫ľŪ˿ľңˡء֡
ô˻ûȥ˼һ䣺ǲǶֻһڵļⶼˣϰడ
Цĩߣ»һء
ʯ˫ɣô˵֪ʱͻеӮҲ磡
кλϢɣⶴоҲ̫á
ʱѾǺˣѾһΡŽ֮ԼҪΪʯ˫ɳضΪƾٲһӭʽ΢ףһ˵ѵ͡
˶뿪ˣȺȴס˺ءʯ˫ɵļƾͰﵱˣ˵ĿǰУҲüѿ˵Ҵ˴йģٶסҲû⡣
˶뿪֮ȶһƣеҹɫ˳ǰȥʯ˫ͤкȹ֭죬֭Ԫֲեģǳ档
˵ϢʵǵΪ첻˯Ҳûϵοʯ˫ɸոձչ˺ü졣˲ûʶ£סϢȻ˵󣬵ȵĶȫ
ʯ˫ɣط治»ª˵㣬λǰ𣿡
ȻǰæҲûôı¡
ʯ˫ɣλǰǶߵıְ
Ҳλ˼ҶǶģһΪ֪ء
ʯ˫ɣҲ֪ʦǸң˭ǽǰͶ
ǵȻ
ʯ˫ɣҿ飬ôǻѵΪ𣿡
ǰϲûʲôϵ£С˵㡣
ʯ˫ɣҲף
ЦˣҴһʼ֪ġ
ʯ˫ɺҽͽ¡
룬֯һԣſڵЩ飬ǺŸ׵ģЩڻܸ㣬˵ٰɡ
Ԫȣ滮еԪʦܲǼҵֶ츣أҲǱߵдţһѵġ
һ£ܿԪʦѵ࣬һʱ䣬ǻҪһԪʦѵء
սѧƻҪļѧԱޣصġĿǰǵҵڣȽ⣬ѵԵҪѧԱҲļѧԱ
ҲȻˣԭҲԪĵļѧԱͬʱľʿľʦһͻ徳
ǵǰѵ࣬жʮѧԱͻļǲǴͳʿʦԪĵѧԱ
ʯ˫ɾֵԵȣҲ仰û̫˼ʲôԪĵѧԱͻʲôϵ
Цˣǰε˵ҲǲķӦ
ʯ˫ɣȫһķӦ𣿡
ˡ
ʯ˫ɣǵȻС֣ԪĵѧԱô£
ʲôܸʯ˫ɣȻǻǱ鲼ȫԶĿꡣжԼǸΣҲδһ룬Ҫй¶ȥǰϰ
лһݾǷԱһûйܲµҲ˵ȨԪҲǷԱĲҵҲǻеĵ̡
Ȼܸʯ˫ɽЩֻǽ˻Լ顣ܽᲢԪΪ˻רŵĽƹڽ㽫ѧγ̡
֪¼ôõ˷̲Ϊ֮νԪİᵽķ԰
Щ͸νˣʯ˫ɱգԻʯ˫ԽԽ棬ͬʱҲЩԺҳܶЩսе֪
ܽƹԪֻǻеƻһ֣ҪǻĻˡΪŽᵱؾˣԼûгΪ˵䣬Ƴ׵Ķ˸֧֡
˵ʽҲǻ跨Ｏģÿƴ𣬺ͿʼƴݵֺԼǩ˺Э顣
˵ּĿǰǽ뽨輸еĵ˵ϣԼڵϣߵڵ֪Ȼ֤ǿġ
ʯ˫ֱգۣ˺ðһ䣺ԣǶڰ
ȴҡͷ㲻Ǳˣֻҽ˸£ԲŻô˵ڰˣҺҵĲ塣
ԪģҲ˵ϣôһ仰ϿġǿԳΪõԼô˵İɣ
ʯ˫ɣôһ˵ֱͳʥˣͼɶأ
СʥˣСôĿģҲҪΪõԼ
Ǻļ˾ŷΪжп־壬Ŀ־塢Ŀ־塢ҵĿ־塣
֪ôҲ֪ʲôԱ飬Լ
ҵȻģʱͻС˵ôֻ顣
˺ܶᣬҪԼȥôСģȫ庣˶㲻ǣŻʡ
ʯ˫ɣ˵Щ£Ҳǻһѽ
˵£ôܶһȥҵ֪ôȥҲлȥҵ⣬ƹԪҲÿԼȥ
֪ʣСǸʲôˣ֪ǸرˡˣǿĻ¾ںϵ˵˼
䵱ֳȥˡνϵˣָЩֳߣָ
ϵֳʱ֮һʽεֳڼֳƺĺҲ˷Ҳֻνϵ˺ڡ
˶ΪϵˣʣµڣҪôΪϵ˷Ҫô޼ֵ
νϵҲ֣һʱ֮ȥð磬ͼΪֳߵһ֣һǻصڵأڶ֮
һˣֶǣ£ʵĻϣҪ˵Ĵڡ
ԪȲһãֻȫṫ˲أ˶ͬĻе飬֮ΪͬķܶĿꡣ
ǵ쵼ˣⷬʯ˫ˡλͷںܺ棬ɽУʲô
컹µϸ㿴ҽȥĴֻҪ߼Уܿͻס
ʯ˫ɣҵȻȥĴǰ˵ô£ôˣһ㶼ν
Ȼֲ޵У˭ΪʲôҪνں飬ܷù㡣ƴΪ磬ΡԼ֣ڶǿôأ


290¡ͬĿ
Ԫʮ˸ˣϴ뿪ĩˣʮľԪʦʮ˾ͽ﹤⻹һĳ࣬Ի㱨Ҳ֡
ĳǵһѵѧԱϴȴǸŵڶڵѧԱһ뿪ģΪīСԽһ𱻹˰µĽաǿĽգûʯ˫ɵġաôɿģĳ൱ʱûͻļص۵Ĺλ֮ǰȻɹƾˡ
ĳĶıܡ׼ıͻļдԵģ֤ԪƹĳɹǿĻĳɹ˵нƹԪҲڵƹһĻ˼룬֤ܹϿɡ
Ԫģĳѷǹĳǻ㱨˳㻹ҪͨԪʦļˮƽˣȻһ֤飬˶ʱҲӡ
㱨ɶԼУٿɵˣAIóĽۡ
۲ǶУб鲼Сϵͳмصȴܵؼصģׯ԰硢ܲԶڰķ԰Ǹ۵ӻصеص㡣
ӻ̵غ죬˼ҵı£ûʲô˵мͷλ˼ҵ̬ѾԽԽԣܶѾֱӹʣԷ߸ôžôš
еסݵĲأʵڲҪʲôʩⲿܵܵļأڱһ㶼ֻҪĻϲߣ϶طȤҲǸѵġ㡱
ʱ䣬غͻжӻ̣ӻۻԱ״䣬ŵĶǻʵҵ˵ľӢǸɣܹҲɶġ
ӻӵĶ·ڣһϵС̯̯ҲǱ׼ĵӵ·泯һ޵·һɡ൱ΰͤɡ˴Żִڣǰ滹һӣдǡΪ֡
̯ġִڵģĺü񣬵ֱ쵼ĻʵҵѵҲһݣ˰ŵ鱨Ա
ֱͼ˻ʵҵܣȻְأѵΰѲ߶ӿʼӺ;ϵͳĹǸɣֱģҲеЬĵӡڴ˻ϣ˳ǸɾӢֳ˰š
һ鱨ҪְܣһǸҪ쵼ĶıǷֹƻռ鱨ֱǰ߸ָˣո
鱨ԣŴ쵽ְܲУԱܵġ״𡢷ˡĳ඼˲ֹ
פ鱨ԱѵһҪǲɫʲôʲôǲҪ鱨ԱϾϡִھִڡóͳ
״յ棬ӻ࣬ܶ඼ǸĽַھӣҲǻʵҵĹԱҲûб̵꣬˭û¸ôԶأȻ͵͵ա
Ȼĳӵ߱пɷӻ̸תƣģһȥӻ·ڵţмʮֿɡ
ͬʱĳǱߴһֽӵ˲پٱڴ뻪йصĸ鱨ݵԪϢԪʲôط
ľ飬ڵ̽ʲôϢǮˡȻ˸죬˻ԭȵˣ˿ϻǮ鵱Ȼˡֻܶ˶ѵǮ֮תͰӳ֯ˡ
״ĳͷ鱨ܵǶ˱ȻڹλǱҲרŵԱлʵҵзṩ֧֡
˹ܼԶûкܶδչ˵ô棬ʵҲأƾǿȽ㷨ԶԸϢԶзʶȶԡɡ
ԱصļϢϵͳٽм֤ʶϵͳܿó˽ۡɷӣһռӻ̺ʹݵĵ鱨һڴ̽ӻ̺Ԫĵ鱨˾ȻǱ˴˶ģûʲô
ǶữױֵҲȻ򵱵ؾȥռ鱨ǾڲͬĿص㡢ɵ顣εͷ˺ܶϣپݡ̬ԶʶȶԣɸͿԽһٵ飬ϰ˵ˡ
һ˻ףҲ֪ڵرȽۣ԰ο͹Ӷȥռ鱨ֱ֪ҹưԣķ۳Ԯ˼ʲôοͣοǶû뾳¼
лмԹҽԺԮҽڻ񵱳޲£ȽΡ
״˷ӦǳŴݵģܸܿԱ˹ͥйءΪԱ˹ͥѾõԼֶҴṩĴݵ϶ͨ;ɢ˳ȥôõĶȻӦ̺ž޴ռ䣬Ա˹ͥڲӦҲ˸Ȥ
ڶȽϸӣвپȻǶԮԱΪڻӦǳԪԪģĿĲδݾߡ
״ĳˣҵܾԪеպͷˣлСˡȣǼһ˸Сᣬصһʱõļ嶴С
˵һɤӣֻҪԪУڿ԰κһ˶ߣֱӰԼָˡ
ԼһžЦҪСطľġϰ湻˼ûҡ
տڵԼʦҪʧˣɲʲôϢǲڿСҪĽйصһɷӵȻʵ㿴ЩǲԸԱ˹ͥԱ˹ͥйص
ԼЦˣòˣǾԸԱ˹ͥһǡ֮ǰ˵ˣѾˡ
ڸԱ˹ͥϢ֪ͨǽšԱ˹ͥ֯һʦ֤˴ݵЧ֮˵ÿõüٺУб϶ҲƳ
СѾǩ˶ҴЭ飬ǻôǽţ
Լ֣취̫ˣҺܼ򵥣Ұ뼸һƲңƲϰ壬ǿңǿƻϰ壬Ǹɵҡ
ҶܶôƲСأ
Լְ֣ܶ취ֻһӣ˵õݵ䷽գԼȥɽҺͻϰ嶼ȡ֮
Ŷ
Լ֣ôһ
˭õݵ䷽Լȥһһ㡣㶼ûô֪ƲС
״üԼʦҾӦעԼİȫӺĽǶұô㡣һ棬ҲϣΪǴ鷳Ա˹ͥǱߵ飬ϣԼʦԼܸ㶨
ԼֿЦԱ˹ͥһˣһӴ֯ҲвͬϵͬܶиԲͬ뷨ǷģҵԼ㶨ģβӰ󷽵ĺЩ˽ô㣬Ҳ޷ңǵҲϣܸ㶨
ƺһ˿Լʦһϸĺ顣
ԼַʵѵбҸõĺ𣿡
ѵ˵ĿԪȣԼеһɡû㣬Ҳȫ˺
Լ֣Ҹղ˵ˣԪ֮ǰҾ˵ϢҲǻ˵ټҷֵĿɲֹһˣһҲڰп̽ǿɲԸԱ˹ͥģ
ողֻ˵һμߵûᵽһˣԼѾ֪ˡղüѵΪԶн磿
Լ֣Ա˹ͥĿˣҲ˱ˡʯ˫ɺ͹ΣѵͲĶ𣿡
УȻԪ֮ǰ֪ô˵
Լֻ֣һˣһӴ֯Ϊͷˡʼûз֣θ֮ǰҲѵġ
˶٣ֽ˵ϰ尡ҪңЩ˲ģġͱ˵ݵɣֵֻûʲôֻҪгͱȻЩ鷳
̾˿һôĹע
Լ֣ȨȡɣＯʽֲ뱻˵ǣûô˵¡ʵѾڰˣٸԱ˹ͥЩ˾Ͳ˽´̽ǹˣҿ֪Щ˶ʲô硣躹ޣǩʮܴЭ飬ɲҪҧ
Сʲô˼˭ҵĹҧ˭ˣĶѾѧúܲСǽ֮ĻЩûҲ˼һȴⷶΧĳˡȶǺܶлúúýһ


291¡ʦ
Լֵأƫƫжԡء޸У˴򽻵ǲģֻԷʲô¡еĺܶ˾ûа취ȥ׷ĶǸڰСͷĿ
ԻпԼ֣ν˳۲˳ۣӺĽǶȻֵεġоԼֵġλǳߣ͸һܣûЩвѡһ˫ܽܵĺʽ
Щμߣֱӵ̸ԼԼˣůʯ˫ɺ͹ҲԼˡ
ȷһϲԸԱ˹ͥҲԼҪע״оʹﵽĿġԼֹȻɲ⣬ʵҪʲô
еȻ֪ԼҲԼĿģ˵Լˣ϶ҲЩ£ԸԱ˹ͥеĳЩϵ֮ڸԱ˹ͥڲ顣
Щ뻪޹ˣ»æأλ˼ҶԼֵ̬Ҳ֣˵ʲôҪԼȥĥôôôɡ
СῪһ룬Լˣкܿ˵ͷŪС۳һΪڶμ߿ܾǳŵ궨̶ģҲǳԪȵлԵġΪ鱨ŵĽʾֵ̽ܵ䡣
СᣬкڲԶҵʯ˫ɡʯ˫͹һ佨أƬɽϣĸ׼ĵʦᣬӦǴīүõͼֽˡ
ǰæɻģʯ˫˺ܶϸʩķñǰҪˣҲԾϾͻ徳û˵˭˼ҳأԪȵĴԵˣǻŵģҪ˵
߹㿪޵εǺֶΣ
Ǿϻʿ־ֲ߽ͨܶӻ͸㶨ˡʯ˫ɽӻܵ氮ЦԹεΪЩʵǴСˡ
УĲ٣Сδأ֮Ϊߣʯʱһޱɱ
С˵Ķԡ
ʯ˫ɣҲΪ˵Ķԣܹңǲ£
Уȷм£μɽһп̽һԶн硣
򵥽һ鱨ŵ·֣飬е·Ҵţ̹Ȼͨǵһѡ񣬾ղŰҲֱӸԼ֡
ʯ˫üЩԶн磬ҵǿ԰ʡǲûʲôľٶֻǴ̽ϢѣҲ̫׷Ͼ˵֮µ
ҡͷйԪĺܶܣûҪô˽ʲôֱԪȥѯʾǣ칫ҶֵģҲṩЩ˲ԵÿɣӦĿġ
ԪǻйƹģĿǰֻ˺ͻʵҵϵУҪȫᡢѧԪȣԷҪѧԱҲǹģÿļѧԱܵõ̵ӡΪϵҪ
ʱͻȻ˵һȽֵĻ֪Сʦڴ˵صõĻԵϹԪȵɼҶҵΪܲҲǴкô
һлкܶľʿ˲Ǹ֮á
磬ֻ˵磬ұ˻һŵĵӣҲȡԵвҪμӴ˵صѵޣ֪ܷܵӦ
кܸɴشȻܣ
𰸾˼ˣ۵һͨ񶼿ܻĻԵĳǸĶڰģǰͻļܵԪõ˷̵ĴУҲԼ޽ܸѵָһŵĴʿȴûʸ
ʵԪǹڵ˭ѧ˵ؽȫԪʦܲҼǵûܵôҵġ
УܻȻ⡣ЩԭȻû̫࣬ڵˣ˵öԣԶǱнǡ
ʯ˫Щżֻ鰡ûشεء
͵ԪȷǹڵģҲܣʺѧеõԪʦܲϿɵĵʦָԭֻСһʦڵǶһѵģˡ
ĹѵǰһղѾ˵ˣҪо֤ܲĵʦڶǹѵֻһѧԱһͻļˮƽҪһֹʽҪ֤ܲҳŵԪʦ򣬻ҪǩļԪʦܲͳһ䡣
īүĹǰԼʦ̸׼ʵƶع涨͵Сİء粻ΪãԪ⼸Ӧۡ
ԪƹȻǹģĹԪȲ繫ȻĴڲʲôܣҲӭε͡
Ц˵εһŵʿԸϰԪǩ𲢳ŵԪʦ򣬽Ԫʦܲͳһ𣿡
ҡͷҵȻܣһŵҲܡ˵ʵڻܽһŵʮ취гɣҲûбҪϰԪ˵صĴԵѵãҲǷǵòɣûԪȹȣǧһŵӲ𣿡
ۼ۵ĻԽԽƫʯ˫ɰֵҾһǳЦ⣬ԹҲû˵ɵ˻ܵ˭ȥʣܷõҵСҵĶ˭Ҫǿڣģƾʲô
΢ЦҵȻ£һŵӶ£ǡǡڡԪȽȻԵȫļѧԱţ϶Ҳкܶ˻ᶯģһŵӲô˲ᡣ
ʯ˫ɣӲ֮Է˼Ҵ󷽣Ҫ𣿡
СǸǴ󷽵˼
ʯ˫ɣ֪Ǵȷ
ΣСʦ壬ôأڵӣȴõԪеĴԵΪôֹ˵󣿡
ʯ˫һüҵûϸ롭Уܵʲôý𣿡
ǹνӹҷʻĿģʻѣˣҲõ̵ĴСԪȴʲô
иղžˣ˿̺ʹĴΪԪʦܲʦ
ʯ˫ɺ˷ܵصͷҶǿ䳤ϵ˼
УҲеڣȿڸʽ
ΣôܳΪԪʦܲʦأ
УԪҲзȻýԵҪԪشԵ֮ˡ
ְҪʵʱָѧԱҪĳĿ⣬ĳͨãԲ漰ԼҲ⴫Ķؾ
ʯܷæ룬ΪԪʦܲʦ


292¡
֮䣬жԹԽԽˣԷΪ߳λǳͨ͸ղô⣬ʵϾڸʯ˫ɣȻԪеĴԵҲðԪ󻼡
ʯ˫ǰҲȡԵи·ɢޣиŵſԪȵʱ򾿾ǴӦǲӦأ
ΰѻ˵úɽĴСźĴĲٿطֶͲܹġԪ֮⣬ΪЩŸеļѧԱԪôڲĴʩӦҲܶ⡣
ˣǺ˸˫ɣһʦͷȻֻһΣҲԪģǱҪġ
ʯ˫ɵͺľվһ߿ɼûءû׹أķʽͻ徳񻹳ԪȵʦͷȥͶúܰȻʹؾʹӦˣȻǫһ
һ䣺Сʦ壬·ݾҪȥѧˣûжʱڴ˵ָѧԱ
ûʯ˫˵ѿڵʦרְпָһɣȶÿĿÿаҲˣԪҲḶġ
ڽ꣬³ͻ֯һѵ࣬ԵѧԱʯ˫ɵʦҲԿָһصúĥʶɡ
ʯ˫һſڵⷽһеĵã˽ЩѧԱǵǵ츳Լ
УѧԱʱҪЩǾǰ򵥵Ҫѵġ츳ΣҪͻļˮƽ֮ȥ򣬽ԪеѵޣʵĿġ
ֻ˲ޣǲŻԪоٰѧԱѵ࣬ǵĸԵҲǸҵԪǵĸһļԱʯ˫ɵʦҲԳָһ
ʯ˫Цû⣬˭ǵĵʦأ緽Ļһϣ˽һѧԱǵΪ
УûʲôģǵΪԪûѧġʯʦĻ⼸ͿԽԪڸ㣬ڵΪӡ֤
ԹŸɢ޴У˵һŵĸʮ쵤÷ҰʯͬʱҲڵĸʮ¥δFҲǴ֮أǰʦţ򲻿ܵõڣ⴫
ԪȵȫǷͳģеԪʦ޵ĸȻԪԪûв⴫ĹأṫƹģֻڽѧҪ󣬱ǾԪʦ֤ܲмԪʦſԴԪѧ
һĳԪѵУֻԵʦҪ󣬶ѧԱҪ󡣵ǴͳднûеԹҲѻУļˮƽϣѧԱͲûҪˡ
ļѧԱǻʵҵԱ˵ĹǸɣӳϾ;˱ȻԼˣǽأҪ֪ԪȵĴ֮ģĿǰѧԱѵѵģֻһõ˲š
ôܱ֤˲ΪԼãʵⲻùѣҲȻҪˡ
ͳŹΪԼɢޣĳ֧еĵҲģΪΪҲĳɾ͡ɲдѧУҵˣϳ֮ͺѧУ޹ϵˣҲٽԭѧУĹ䡣
̸йθ˻һ飬мԪʦ֤ʼʵͳһͻļ֮󣬽ԸΪԪṩй涨ְɵõԪȵ֤õ˵صлԵȥһҰԪʦɡ
˼뻪뷨ЩıϣЩƸԱ˹ͥʦĹ˵ƣȻҲȫһ£ΪʦɱȳΪԪʦѶˣԪ׷Ľֻľ磬ļ֮ǰûҪ
ںܶϸڹ涨ҪԼȥˣ봫ͳɵŹҲԱ˹ͥĹʽͬǲףȥλ˼ҡ
Ψһ⣬ʯ˫λʦذ졣жԪʦĸޱϣʯ˫ȥѧôͷȥӡ֤
вûҲʦαҲû˼˺ĬĶû硣ǹҲѧԪеȻֻӭ̬ȣԼֶأ
λ˵ĵлӭҸлλ˼Ҳ£ҲԼǲܣʱ̣Ҳ֪ʲô
̸֮䣬Ҳûţһʩչͨܿͻ깤ЦʵСʦ壬ѾһأѵҲס𣿡
ʯ˫ɣǵǣԪȵĵʦˣ㽨衣
ΣǿʱСʦ廹ǵʦء
ʯ˫ɣԤе£ѵֻ𣿻ܵʦ֤鰡
УȻ֤飬ȱżǰѴټרžһʽҲʯʦϤһŹԱ档
廰ʱҲȥɽԪĲιۣĹԱҲ棬ָһ¹
еͷţҲεһ𡣡
䣬ʵҵܡ˴Ҳס˺أһϸϣֱṩʯ˫ɡ
ֽݵһᡣյ·ӵҪⲿ־СĻÿ¶ó°棬Ϣ䣬Ҫ±еݣͷ˳ֺı仯˭Ȿᣬֱ۵ķʽ˽⣬Ӿɵʱ죬˸شı仯
ʱ򣬻ֻũĿԼ·òѾչʾߵӼԼеĽţڶһʷҪⲢһ־ÿһڣÿ¶±༭һ°棬ݡ
ùǿ·ӷǿ˱֤һ㡣ⲿҲǽʷ̲ĻҪõغеһȥѧϰ
ջƽԣиϢܣűþһϿ⣬ĵһϵм¼ƬеҪܹ汾ʱֱΪӡСʱһСʱҲÿ³һ°档
ΪӦִ˻ȡϢĽ࣬Ӹ˵ּԼı仯˿˺ܸȤĻȻۿʱϢݸİ汾ǵԪвͨ磬ջ׼ƶԴͬ°һ𱳽ɽȡ
Ȼͷͽֳ硰Ҳָ˼ҸȻҲѧϰǻܴաżҪʵֻ֮ĶֵĻĳɱʵ̫ˡ
ڻҲǮˣڶ˺ܶСݣ̷רҵ֮ڶ˶ʮͬͺŵĵԪС۸ܱˣ׼˹Ŀǰ¶δϤ
ʮܶ𣿰շ˵˵ҪղͬҪȶƣԲעͻ𻵡ⶫУǵƷõģû֮ǰԻеķһҹջǧ˻֮⣬ҲȥѧҪ弶Ԫʦ
лʯ˫ɵ쿴һҹϣ֮Ȳȥ۲ιˡʱ·ۣȴû뵽Ǹ۵Сǻ㴫ľ
ǵڶ컹£ԪеȫԱֵļһ𣬸һףʽȸĳ䷢ļԪʦ֤飬ȳ̵棬Ȼָʯ˫ʦ֤飬Ҳīүִġ
ճ֤֣ԺԪоͲ·ˡ
УΪλôаУ徳ΪѵӶ𣿡ʯ˫ɲι۷֮һ˭ûԤϵ⡣
˵仰ʱѾ뿪ԪȵĴա˰ʱ˲ķУϻСˡȡκһݳҹ󣬺Ȼüдһʡ


293¡Ѿ
˹Σڳ˶Щ⡣ȴ˵ԶЩҲţܶطˡʯø磬ᷢʱأѳɢ˴룬пɡ
ʯ˫˵ǡаȴǡ
νаһͳģĸָһза쾫֮࣬аޡδضж⣬ʱ⣬֮Ӵ಻Ǻ£ɸӰԭ졣
ʿľͻ徳ĹУھᾪЩϮҲƷа١
ۿûзʲô쾫֮࣬Ҫ˵մϵģԪеͷӠ˭Ҳаʯ˫Ӧָ˵ľ
νĸҲ̫ܿñʶ;Ĳÿܶжصĳ޷ʵκӰ죬Ӱ쵽Ҳֻʶ;棬ֻض²ŻᷢӦƽʱʵе¼ûκν
ĳѲڣ˲ûʶ˵ǿҵͣʧһ̣Ϊԭ
ʯ˫˵ʱǸոߵһխĹսǴһı仯ܴж¹滮裬ǻвٵطδü׸죬ӻ̲ԶС
ǰۼ˵⴦ǽ¡Ӧǰҹڱǹܵﵹ£ű·˷ֵ֣ǮĶѱѼһաһ˲ǿҵִҲγĳ
˴Ӵ߹񲻶о壬ǡ˵ʱĪһɾ𣬲һ־УʶȴֲҷϮӰ죬ҲǷŴ·ԭеľʶиֽ͡
˴ӰҲֹڴˣͨ£·ֻϽ뿪ͣ߱оѪ֮༲Ҳܻ˺ֻշ˺ֱ˺
·߸ҲںͲڣκӰ졣
ǽ·λͨˣȲӰֻܲҪʿӦȫز̽Ҫ徳Ϊ
绪д˿չƬ򣬻ܿ˵е龰ܸӦԷʱǿҵľӣԪԻ
γɵԭܸҲżȻͨܿͻᱻϢɢ˶á˾⴦ǽ겻⣬γɺŲ񣬴Ӵ߹Īое֮⡣
ķۼÿ춼鷢ǼСʵ¼ҲǺܶˡ
һѾ˷츲صı仯Ϣѳɢ˴롣Ǽ֤ⷬ仯Ż˵пɡ
ʯ˫ȴЩ⻹пɣ絽ڣôĵطҲϢмʮ
ʵһСУǼߴ֮һ׸ӵʮ˿ڡʯ˫ȷǸСطֵϢܶͦˡ
˿Цĳʱ߹ĳӣĪ壬Է۾Ͳ¡һСľͻᱻ͵СĶûãĪͻᰤǹнͷŬϣ֪ʲôϣ˭ںЩ
ܾʹżʱᱻȾ֪ȴòܷȴûг·ڷܵľȥԼҲȥҰ϶ڼľܸɵͷأ˻ڰûбѡȤֻǻþ۵DƷķ
޷֪Լ죬ҲͲȥ죬ǵеȴ֪ʶЩѵĸоȴʹ࡭޷˾ʲôСﳤġ
˵Ƿθ֮ԣڷ۴ʮһ꣬ǰʮ궼ڻƽĻϴ֪ܲʲôط˵ΪԼƽҲֻܱסԼѣԵ黳ķʽҲֻÿֽɻ
Ҳ÷ʵķʽشʯ˫ɵɻΪʲôġˡڻеȴôӶ
ʵǻиûҲΪʲô¡ҪҪ⣬Ҫⶼ㲻ϡĳʱ߹ĳӻĪо֮У֪ʱͻһڴǹָıƺ˵ǵ顣
˻˼Ȼʯ˫Ѿ磬бʵ
ʯ˫Ƶطʵ޵ʲô
УԪ
ʯ˫ɣⲻǷϻ
ҲʶԼ˵˾ϻ͵Ԫν֮ԪŷĸǺ̻
ʯ˫ɣأ
ЩεȷʵһЩ֮֮ǧݵҲҪõвܶƴݵڶԸ֮һûԹء
ǧֳɳĮ㡢õ壬ơоҩԭ꣬оǴݵĻԭ֮һرǿڳڸɺĵطƽվȫһ꼾ƬҶӾͻӸ¿ʼ
ֻƬҶӣʿƮ״ȴǧꡣǧϵǧеоơоƵʱҪڴ꼾֮νǧʵָʵ֮Ҫһ̶ȡ
ͨǷֱ治˵ģϵʿʶӦԣ֪˲Ҫһǧɷֱ档Ԫʦ䲻óֶΣرó
ԽǧȻǿȴҲдһ棬˹ԡǧ뿪ԭڵĵطȥ㲻ܴǧֻҰƷֶ˹ȴɹһǧ
ΪҪũĺܶطʺǧԵĶЩδﵽҩҪҰֲꡣ
ǧѡʱܹؼҲ꼾̺֮δ֮ʣؼԪΪ䲹Ӧ֮أԪĶ֮
б˵ĸоԪһЩƣԲ򶨷̶һ̶ˮаЩֻǴͨȻ϶ѣֶΡ
ԪвûԹ붼ûѵΪЩ֮ﲹδ̫ĵ˰ɣ
ȴ¶΢ЦһǵеģǸڳ˵ģʿνġаֶΡ
򵥵İ취ֱֱܴӣ÷ɱ֮ͨ϶ǵֵסģͻữɢΡ
ʿٻôʵҲûбҪ˵ͽҵбҪʱȴЧģ൱ֻʹɵ
ķܶ඼漰ŷʹֶΡֶ֣һֱֻأرַڶԱϮˣΰȫĽ
Ĵ֮УҲƵаܣַԼ򵥴ֱлûüȥοѧϰ
ʯ˫õԪķڣԽ̵ģҲûüͷʼӡ֤㾳磬ԻԪа
εʯ˫ɲ࣬ҲλԪҲ֪λʿϰʲô̶ˡǹȻмأԪصһݣΪҲԴ
ôڴˣҲ»ʲô⣬˵ԱԣǽһָиӰЩãվϣƺʲô
ͨ˵ۿľֻʿԪɼȻ˵ӰԽԽ·ʶʲô£Ҳ
ĶȴܿСֻ̾һ˱ɢΣͷ·ûдڹ
õַľǲƻʱֻȰԪΣ˲·ָתӶ˲Ҳɢֻ֮ʱ
֮ﲻֹһַ֣Ҳб仯ԲͬƵġһַΪƽϮΪߡϢȻлʱûֳˡ
гγԱ̳ɹ޹εļǫǻΪֻҪ֪ʩɣҵĽ鲢ʲô⡣
ʯ˫΢˼΢üҲˣȷʵܼ򵥡ܵһֶŷаĳЩºҲڻʹ񣬼֮ͽŪû캦
ȴҡͷ˵ʶʹ񣬹ɵδFǸóŹԼʿֹҲ˼ලԪʦֹҲԪʦ֯ලԼ
˵ЩԻΪֶλԲһЩǵΪֶΣΪøְ취ֺαôһȦӣ
ԼҶŷʯ˫е㲻ˣҲò϶Է˵ʵֻþҲǵĻܵɻ£ǵʿħ
εͷԵԪаڻʹȴרϰɣר޴캦ǱǶħʿ֮Ĵеǰ취ȥˣͷǺ
ҲпҲкħʦ֮
̲סڵ˵ʲôأСʲô˼
θϽ͵ǵȻ˼ֻá
иղû˵ĥ¡Ԫаһ㲦̾ˡνʹֶΣû̫࣬ԪڼȡԴ޹ʵǶаħˡ
Ⲣ˵Ԫʲô⣬ľʿԿɱˣҲ˵ʿаħ
ʯ˫ɻ˵ۣʵһͨĳС
Σеͨʵѵð
ֻڵķۣһǰģһֱס죬ᵽ仯
ʯ˫ɣʵҲˣǵǽϣЩ᲻ģоֻڶһʷ顣
У㲻Ǳˣһι۵ο͡ı仯ȥУǸۣǻȥδŵ߸С
ǵĩ֮ǰȥ߸Ҳˡ˵ͻȻʶԼй¶˾»ܣָϽһ䣬⻹ǾܼƻǧҪй¶ҲҪᡣ
˵ȻͲᣬʯ˫˼伲࣬ʵҲǺܳԿģǽǰһһڻɽҰҹҲûô
οЦͨˣȻǼྭСʦΪԵǾ֮Ȥ
ʯ˫ɷʵʲô𣿡
ΣҲûʲôԣˣң֣֮ܳڷࡣΪСʦΪԸѼ˼伲࣬Ϊܶ¶˵Ѿ¡
ܶ¶Ѿ£ʯ˫ˣҰգԷ۵ľҲˣ֮ȴǲͬˡ
գ˺˷ۣΡʯ˫ɡȥ˰Сİо񵱳Ŀһб仯ڷУ·꼾Ľˮڳˢۻࡣ


294¡Ь
ˢۻ࣬һҲʵеľ
˽Űеʱǽѽӽ꣬뵱˴Ҳ˰ʱ䡣
ֻǷ۵һ˿ڹģʮ򣬶ȴҪö࣬˿ڴﵽһٶʮ򣬵Ǹеٶȣȴȵ
Ϊһ¿ʼҶûʲô飬ӷǱ߳˰ǧѵĸɲҶ˸۵̣йࡣ
ؽ򣬰áϵЩԲض˵Ҳмص㹤ũˮ衢л졣
ǵʽԼĻֱܹӰ쵽òǺֱ۵ġ˭ܿõı仯־Ǹɾ˼˭ö⼸ڰУͬҲչһ԰˶
¹滮еĵ·޽ˮϵͳе¾Ӳ·棬һЩҵݵĽ°˾꼾ʱˮ
ѹ̾ڸĺڰֹ˻ơġǹȺڰƵķǷҲһֱĸ״̬ܶʩܵʵ
һ޽վɲСС֣˵ص㹤̣˺ܴҴʩ൱ֹشС㡢ֹ㵹˻źͳѲ߶ӣ˳ѵ˲پҵ˿ڡ
ЩҪ޴Ͷ룬ڰ˵Ҳǰδľˡ
˵ʽ𣬿˵ڸԱ˹ͥڻСˣͨһϵеĽ׹ϵϸֺ֤ͷΪĴݵͷƵġͷֺ񲻹£ֻǲ¾תϽ¯һݵ
ͶĲʽǮûõģԱ˾޴Լ
ǮʵֻһֱǵͶϣ򵽶أ
ǮڻеԽڸʡ붫Ŷֹ̡ǰоʼ綼ҪڵĻۺͳɱδ̫ˣ൱ֻͶ벻Ҫ𾭼õѭ
˵ϽѲʹüңҪôǶңҪôǹ緢еĹȯȯ򵽸ʡߣоǵԲģҪڻʵҵĸõλ
粻ǷһҲôĶȥУнӽһĳ˿ڶתΪͶǱ꣬˴ʹӦǿͶҪĶ
Ϊԭ˿൱ͣͶЧҲǳͣʱҲû취ıҲҪһ൱ڵĹ̡
ˣīͬļ㣬򵥶ģũˮԼũѼƻ꼾󣬽һصũʳͿ˿ڡ
νָеˮƽϣ֤˿ԻȥǲֻƲ·ÿľ˸켸Ҫǹϸõ
ĿǰĳɾѾ൱˲ˣΪһ߸Сżȫ˼ʵĻܱ֤żȫʱڲᷢġ
ǼıԭߵĴӪĻȷۺ̫ˣ簴ǰЩˮƽ㣬ֵԼǷ۵屶
֧ҵũҵֹҵҵԼṤҵعҵҲһЩĿҵʱơִĵԼͨѶҵǳԭȶѳ֡
侳ڶ֧ȻҲִ꼾С꼾ũҵҪȷۺõöࡣ
л˺ܴڷ۴һ򣬶ֻҪԼ򵥵Ľ죬ͿԽģ൱ʮũִũҵء
ũѼƻкܴһԭλڹҹ԰ڣǴͳι۹Ӫ˹滮ִũֳ˾Ҳ˹Ϻü֯Ŀ顣
ԭȰзʵĵطũҲΪͼ޴Ĺҹ԰ܹõƻľֻҪάͱҹ԰ÿ궼ǮãҲֵˡ
Ϊרųһݱ棬ʾµũѼƻӰ쵽̬ҰϢũ˲汣ϣΪĿĵɱΪܴӸ϶ž
»һƬҲĵط˹ҹ԰Ƭµطԭǹҹ԰ԱߵοֻҪɣͿڵװڵͬȥԣҲ˹ҹ԰ıΧ
ݱ沢ûãĻԮͣˣÿʧ˼Ԫ룬ҵļʧܻࡣͬûиıԣճʵʩũѼƻ
ʯ˫ģһУЩҵңЩæµȴ
ÿĴ꼾ܶǲɻģҲ޻ɸɡ꼾֮ӣҰҲ࣬ȵ꼾ոС꼾ʱҲһΣ컹ջֻǲҪһЩҪһ
꼾Ĵ󲿷ʱ䣬ܶϾǺȺȾơ衣˿ܻڹ򹤡ȥǳ̲Խ𣬻ǮȾơĲҶӡڵصҲ䣬ֻҪݶ˯㶳ţҵԵı档
ǽ̫һ꼾Ȼкܶڹ߳ŲμӸ֯ĻǻԲμ֯ĸѵϰ࣬Ϊ󱸸ɲҪͨˡõϰƾȻʵϰ
ĳбˮˢĺܸɾͷάѲ߶Ӳʱ߹ٺɫɫ£ǶЬ
ǲЬ꼾ʺϴЬ÷Ͼ̥ƵЬ̥Ьס̥ЬԱŵײˣҪǷֹּȾ
˸ɲôЬǼҪ󣬺ܿҲγһ·СԼʵҵӶĵˣЬѷģǹһ֡
ЬҲۣǮҲ󣬹ﵱȻиõЬʱ䣬зܶЬ¼˺÷Ͼ̥ЬȻҲᱻ
ǲٵԭȾƢ˭ϴЬԼûУ˶ڻֱ֣ӾͱȶԷԼ
ѹ˸ĺڰ˻ԭȵϰߣΪ˻֯רλǳȣִžȻ飬ֵԱҰ߷á
ĶԭʮƪݽȻصһƪʮһƪݽĿǡÿ˵Ьƪݽ岻дģĶзӣרʵ״
Ķ˵ȺڽϴЬˣ̸ʲôȺƲȫǵ뷢չȨ棿
ʯ˫ɹеʱ򣬿˺ܶȺڼᣬڿյϴ˸򵥵̨Ӻ񣬼ȱݻҲĶݽܶʱ򻹿Ⱥдᣬ˾Ȼϲðۿ
ʯ˫ɵһοּͺܺҲܾȣȺפۿ˰졣ڱߵˣźڰӵӡ
ԭаİڣǺĹǸɣԼûбѹҲû͵ˮϽͶ죬һ֮ͷ˻ȥ
ֽһСŻרƧĵطЬǲΪԼܹ֮һõȥ
бִžٱܵ˳ͷ˽ҵԼɵľٱߣʵҴˣȴõԷͱˣ
ԭȵİкܳɷ֮ĳͻ¼̫ˣԭΪ۵С£İоһӣڷ˼⣬ص㶽졣
лֳ˺ܶ࣬Ա֯һַھӣ̨¶⼸źڰΪ˸ڸġ
ֳ֮еĲǽķΪҲǸɵʱĶӣɲһҪʱĶӲࡣ
˱֮ǰʵѾоˣ֮Ѻ̡ȻһˣԼĴڳĹǵǸʾһҪάһλΪõ
⼸ʮʵҲûʲô£ΪشС㱻Ѳ߶ץסģǰû˹ܣȴǱֹġ
ʯ˫̨¹ۿʱ˳һ䣺Щ˷ѾִץסˣֱӴˣ÷ͷξΡǹоǹУΪλҪ̨Ⱥڼأ
͵Ϊ˽ȺڰܵĴΪʲôᱻôΪӰ졣ǲշҲڲһˣΪʲôһ
пЦڻʵҵĸ߲УɲܶʦҲʹ⣬Ϊô˸񡣵ǿ·˵ҪṲʶȥγɽȫ˸񡭡ʦҲı˿
ﷸѺߣ̨ʮڵǸʱʯ˫̲סʵôŮӶŹҲ̫߳ˡ
ΪشС㣬̨ȺеҲкüŮģʮߡͣʯ˫пɲŮΪô˵Ǹָۣȷʵ߳ܵģֱһ衣
̾˿Ҳ֪ʲô߳ܡ
һغܶʵûʲôܹ߳ʱҲں˵ĸܣȴĪǿҵе±ƶԷðԼԼ˴ƤͦܲϾͲϣָᷭЩָǵˡ
Զˡ£ʵͦѴģ˸ڷ۵ľ飬òһУǷȺڽСǵϴǸܹһ̨ЧǺΪѾԽԽˡ
οĶȻ࣬Ҳ̾˿ƺܼ򵥵ֶΣʵһǳǿ˼Ҳǳͳһִвţƺܼ򵥵飬Ʒףڽ̻֮


295¡ÿ˵Ľͷ
ð꿴һȺڼᣬ¥ԷǼҾ¥ܵ꣬ԭڰҲһ¥ֵ꣬ģΪ߼ңеݵ˼·ԪµĲҵ
ԪĵȻҲҪ칫ѣǻ˽͵ҵģԽԽѵԽԽ࣬ҲʼԳﾭѡ
˲Ԫıӹ˰԰ڵԭҵڰеͺڰͷĿֵܵ³õģûбֱѹǱΪĸ죬Ϊ˸ŵҵǸɡ
Ԫһ˲ģַѵ˴ѧԱÿһѧԱϵͶܴЩѧԱܵõĻԵǻǮ򲻵ġ
һ˲żȫѲѵ˲ž޴˷ѣӳڿҲܲԪѵڼҲӪѧԱҪɹ涨ʶ֮ĥԪ
Ҳ𣬶Ҳȷ۴ö࣬Ͼˮĺǵز꼾ں̲Գġ
ȡ˶Ⱦ𣬸ɹͳһչչ۾ȻЩԭĻƽۼ۸ߡ
⵹ǹ󷽣ԭȴ˵ػƽչаɰѳ֣ļʵ̫ˡԭڷۿƵĻƽǸģߵİɹģкüѾѹˡ
ѧԱܹʶַ֮ʽĥԪ񡣻ôһѧԱѵδŵѵ࣬ѵڼҲͬʱŵҵСʵҵ
Ҿ¥ľǰ̨ʦԪĵʽԱİˡԱڽѵѧԱ
ԪĵҲǽʹͶͬЩѧԱʣѵϵͶֽЩʸ߶ˡ
¥ĵľԴ֮һÿһҵʵһѵأѵĿɲԪ
ͱ⴦¥ķֵɣѧԱǿֳͨѧϰӪصѧϰԼõΪϰߡ
һжµģ˲ŶȱϸġҪԱҡǾѵ֮ûԪλϷӸá
١Ҫ桱һԭȺܶ൱˸Ͱ첻һ㣬Ԫͱš
޿еĺܶ׶αز٣һȴʲô񲢲ءڹ֮࣬ЩѧԱǻҪܱѵ൱˾ٰЩҹУֻθߡ
˲ûһ¥ڶ¥Ҫ˸졣һҾ¥ԼԪĵʱȻš֪źܿ˵ĸɲ
Ϊô˵ΪмĽ࣬Եúйءŵϰ߻ָöֱðģ޲ðŸĸ󶴡
˵Ҫı䣬Ҫдķ򣬻Сϸڡк·ӣ˼ҵ˸ƶ˴ķּƶ˺ܶСΪ׼ϸµ빤еķ棬оȻǰôš
˼üֱ̫ܵˣиսŵʱ򣬵ؾֱܷǲ˵ĸɲҲѧôˡ
ŵĸпֻǻеԺһʵ֪˭漴һŶվʵŴôˣ
ǹˮţĳһԭȶǸĶͷģĶ㽶԰;̣ΪܸĶһ𡰽ԭͷԱ
Ķжηгΰг˴ӷ۵ǧɲҲˮšˮŽʮ꣬һϸɲҲţ˵Ԫ֮һˡ
ˮŴܵΣϯ˵ͬι۰У̫æʵѲίͬ򵼣ʱܸ
кʯ˫ɡĴιۣ֮ǰȻȻû֪ͨĶҲʲôжڷ۵ʱ˺ȫͬĶӦѾ˵ˡ
˽ĶƢ֪϶ѲˡǸڰйһ磬Էʱˮűţ˵ĶԵصƿصúܺã֪ʲôϢܸ̾
緹ιۣˮűһ·ͬл˼ĹˮȫҶᵽˣĿǰ鴦һ߹һѧϰϻɲҹУΣڵظɲȺѾ
ͣˣжݵķ磬См˸ˣǻֳһ𵱵֮ľס
ũóһϰһֳ˻ؼңѾ̸˼Ǯ˵ȴϸǮ
ִͻȻҪɱۣĵȻӦı˵Ӧ㲻ˡϰѾֳѶˣԭȥǰһˣ۵ðʧʱ䣬ǳ㡣
Ҳǿ׼һŹôɵģϰ庰Ѳ߶ӣѲ߶֪ͨ˸ִӣֳǷǡס
Ҽִˣ̾͸˿ڣʾԸⰴõԭ۸ǮҪ׷Ӵʯ˫һԺʣʲô׷Ӵ
и͸ࡣҲ̨ڵǸ̹ԼĴ󣬽Ⱥڵвܹء
ʯ˫ɣѾϴ𣿻Ҫ̨У
˹ˮһۣˮ̾һ飬ձ󣬱شСɶӶˡ
ԱҪȺڼУҪģҪĿɲֹһִӲϴ˷Դ׷ӴӦõġ
ʯ˫ɣձ󣿡
УǰСһ͵͵ĵطֻҪܸ㵽б£ôн׳ŵĹأ
ˮſЦŲĳԿܶʱҲԿ
һС¡ũóУ˻ҵְѳ֡ڰ־ôʵȴСǸĶԼŪȥĻֻܹǵˡ
ڵͬǮͲطǳе£͵طжټǮ˽ŷְ֮ﵱȻˣִҲصһ
ʲô׶УͱɣϰԼֳͻ˵ط˿ȴ˵ˣ븶ԭ˵õļǮ
ʯ˫һ䣺û̫˵ĻֵǮ
У˫̸õļǮ˷ۺ϶ʮ顣ղ͵طˣҪɱһ룬ֻϸʮǮͲҪˡ
ʯ˫ɣִǸʲôĲţǹ𣿡
У֪˵ĶǹܣϿģҲۺִӣִӶҲʵһ
ǸⲿŵִлִȨģü׳ٴ¾ףʱڳƵ¼Ǳиϴִ¼ǣǴӶڵġ
£ʮǮľףڱĵط춼ùܣҲûܣֵΪ˱
뱨ܵɳΪǸûе绰ѵϰٵֳһȥɳ
̫ˣܲΪ̫ˣҪܣīүƳһ׼׳
緢ľף˿ԾͽȥѲ߶ӣѲ߶ִ֪ͨӡ
ִ¹滮ÿһִӡֳַɲͬСӣÿСһ飬רŻƵ¼
ִӵزŵȨԴй̵ȲŵĳЩְȨܵǿԴ类вԵִȥߡ
ε˵ͷ൱ڹŴŰš
ֵͷǰǹŴȶĹŴҪŴҲûа취İ취
ҪһܱǵȨ棬ҪЧʲʵ塣άȨĳڸӡ۹ڰʵϻݶϰ
ڶŴſھ൱һۺִţʲô׶ԵȥߣͨڼֲҲûҪȥְָܲš
ֻǴȷŴ׵ĳɱܸߣЧҲܵͣܶ鶼ǵطԾʵִʱŻȥ١
⣬ǰչŴִķô
ʮǮľףڹŴֵȥһ𣿼ͻϰԺߣȻʦȡ֤綨ʧȴо˾ӮִСҲ
ֱõٴӵ״޷ŤתԲôִų֡
֮һĽӦľں˽裬Ҳǹ˵Ľ̻̻Ǳġ
ԹôһСס߹һĻ㳡Ҳھмᣬûм˭̨УŴĻͶӰڲĶݽ
ƵʵһƪݽʲôʱģҶû
ˮŽ͵ܸ¼ɵģϯĵʮƪݽ
ʯ˫ɣݽ˼ôϲðҵݣ
ˮţҵ䣬ܾͻ˸ͳҵݣڼʲô鶼ܰɡҪµøôʲô¶ҴӦ
ʯ˫ɣ˺ܶ𣿡
нӹ಻Ҳֻ֪Ҫ£Ϳ϶統صʲôӡгͳݡƭǮֻΪԼ㹻б¡
ҡͷߣΪ֪ʵڽҲ
´˵Ļ
ˮŽŽ͵˽Ű֮󣬽Ϻܶ˶ϯˡϯԴʹⷢ˵
ĶĵʮһƪݽСÿ˵Ь֮ԼдĽ壬Ѿˡ
ĵʮƪݽܲ¼ƺõģҲ䱾иж塣һֱԪæ£ԽŵţĿǡûݡ


296¡
鵱µĻĶڵĹݽ̵ֻܼ̣Ҫ˾Ӷܱĳ̶ȡ
ÿƪݽ϶һְңĻݽ򲻳ӡ
ӷ۵ʵЧǷǳģĶʮƪݽͨͷţѶꡣ
ҲռöػһҪʽڵû֣ȷĹٷԾǶ
˸ĺ󱸸ɲҹУһ˾öﱳĶʮƪݽ˶ͨ
УңһˡԳͳݡгѡʶܶԱǻ㣬ʲô鶼԰æֻҪǺôС
ڣҪˣʱͬھʱ˲ͬھһҪ𣬾ǲ˵ĴڣҲκ
ʵһָ߹£һʱĲƸΨгʵܵõΡ
кܶķʽ첻ȴܰɣǾƭڣ˲Ҫ˭ֻƭ㣬Ĩܻǵҵ
ûݣ˵ȫͬʶûѡ
˭ˣԳһԱѣ˺ôܰ£Ѽ֤ۺִٱ˽ǣ㡣
Ķĵʮƪݽûݡݡ۾ˣ룬ȻˮŵŴҴ仰ĶҲת˾ίԱᡣ
ˮţ˵ͳСͱʡ
УϯʮƪݽݶܺãҲǳбҪڽͷȫڣŵݽƪĿʱҪˡ
ǸĻĿĲ˵ּҪͻĵ˼룬ٶץסص㡢γȺ䣬ÿ˶ܱ
ݽƪĿ̫࣬ɢǹע䣬𲻵ЧĿǰƪĿˡͷȺڿԼסʮƪݽָǼסһٶʮƪݽ
ϯĺིܾܶ䡢ҪλϷԣЩרŵļ¼ͨ;ȥѧϰҲԱ༭ר桭
е˼ǲҪݽƪĿˣ򷴶ԷڸݣڱĳķʽԼרŵϡ
ˮŶؼ¼ˣȥԭתĶԼ˾ίԱᡣ
ĶȻ飬йܶ෢ҲڼἯˣڽͷճŵݽֻʮƪֳơĶʮ
ʮҲ˼ʷ˺Сѧ̲ģͨ˽ҵʲôδһȫµʱЩǺҲᡣ
䵽磬ĶݽһӡǾİ뼸һϵ¶ƭԵĵطĺܶ͵͵
ʯ˫ʱȻһ䣺һкܶ͵ɣԶ棬ȻС͵أ˼·һܶ͵֡
㶲ҡͷ˵Լˣ͵ɲʲôֱӾ͸Ұ쵽¶Ͱ
ҪôͺƤ߿Ҫô˶οҪעЩΧҪǮСʱ׼Ǯ
ʯ˫üȫˣǺϣ˵ֹ
˼ֽ͵ҲôΪģˡǺҲʶĴ󲿷˶һԭǿϣ
ڽΪΪǴ󲿷ҲԸǵѹǴзԸֻû˽̻ķʽ
ЩǮģʮֻһһϰ壬һҪȥһټÿͻʮˣʲôо
һ㲻ˣ㲻ٵˣʲôо
ʯ˫ĬĬ˼⣬ֵҹ۴˵ڣķ֮һˣԪֻʣ嵽ʮ꣬Ůס
г̾һǵģûеôߵΪҲ˽ЩڻţǾͲܰװ׵ĻţҸϣһ˻
ǹֵʱ򼸺ûмˣܶǺӣһṹ£Ȼķ֮һԪֻʣ嵽ʮ꣬һ磿
˵Ӧ˾еܸоһϢ·ڿľ˲˼ѿ»¶ڽ
еĺܶ䣬ҲܷϢȷصöࡣʯ˫ɲûо⣬ûʡ
߻еΪֻҪ־ͿɢҪЩԴͷٴĵԭеֻὥɢԽԽ١
˽ֲιۣҲвٵչڨȻǳʯ˫ġֻǲɫصһۣ߱վŲһ㱣عеѾԶˡ
η˺ܶΣ˭ˡΪʿжϳЩ˲⣬ʩչֶβҲףӦֻǾܿ鷳ѡ
ʯ˫̲סʵö൱˶ңžͶģǾʲô
ܶ൱˿ʯ˫ɱ㾶ֱ˹˺ܲԹһ۽֮ԭأʯ˫ɵҲûֹ
ҲƣǵһУһزʶİˣЩ˵ʲôҲܵз񰡣ÿѲ߶ء
ˮŴЩ˶㣬ԸԸϵǶȤΪ㳤Ưְף
ˮžǵ˵仰ʱƽûκοŵı飬һԶ׼ʵȴʯ˫ɸ׵⽹ۡ
ʯ˫ɾôֱӣôҪ𣿡
ˮŻ֡ꡱشôֱӣǲǲΣҲջԣֻǲı˵ĸܡ
ǿ·ӽģҲ˼ҵĿΡ
ʯ˫ɣǣǱôܴӦأ
ˮţܾˣǲûʲôʧӦˣǾˬˣ߼ô򵥡
ܾòôᶨֻҪлỹ㡣ϲ˵ԼͳҵݣҲô˵ᴵԼĻжá
ڳֻйˮţ̹Ȼ⡣һҪҪǰ˵֪ʲôغܶϣûָ
ʯ˫챻ˣȴֲ÷еҲеҲסˣҿ˲ûټ⡣
ʯ˫ɾվ뿪УȥϷδŵ߸вιۣ˵ҪһƬԭʼòȴɳĮżͬ顢Ⱥֱĵĸ̬
ڰе˸ɲϢĶ˿ˣǳһҹȻ뻪һϥ̸
ҹ󣬹жȴȻüۣƮδӴȥˣûоκˡĶֱӴʵǴٴֹغãûзκ
δҹĻµĳУһ￪Ľͣ½ŲڲڼžҹɫʱεҲ𣿡
һû̶֣ϻǺ򶨵شԭԼʦôҲˣ
ԼֵӰӺڰֱӸֵ֣ĵطֻвԶȾȻûв
λʦ΢ЦҺһǱģ˵ؾȻȵĸ˳ûҲɣ
ΣˣҿԶԶԼ
Լ֣ȻңҲ㣬ǲ֪˵ѽҲ֪ʲô⣬ܲġ
ΣԼʦһֱڰи𣿡
Լ֣ҿûи㣬ֻǲòѵıڡȻʯ˫ѾͷҪǳ˰⣬ʺӿ¶ÿ۵ͷϣ׼ڼ۳ʲô״Ҷðæš
Ⲣͨ˵߶һĺ塣ûк£ڹԶ顣


297¡֪
ۺִǸĳƺڰʽȫƣۺִģϽжš
ŲͶߵģеڶܶеģһۺϷŵĶҵ
۵Ĵ󲿷ڣȥٸ򽻵ܶ鶼ڽнͨɽ档߿ƵţĶҪЩɡ
һۺϷʲô²֪ĸҲûϵֱͿˣķ񴰿ҲиλĶְȨ
νжţǸۺִӡ
лʮ˸߸ʮһ۵ĿһǶǼĵλ
Щۺִ֮ϣһܶӳⵣΡ˵ĸɲУۺִжܶӳǵ弶ʵְɲ
ٷϴ˵ʱڣһжչֳֻҪʵѧԸ⸶Ŭǻᣬδ·޿ܡ
Ȿ˿ûָоеĹܸԹĸо
ΪʲôҪӵûش°ƵʵȷԽԽˡ°ûʲôѣò֡߶ˡ˲š
ȥÿ춼и°ӶƲˣΪЩжôӡӵֶжִŸͲȥܡ
ۺִãٵءĸҲΪӣҪовŸɵָжڹһְ֧Ķ顣еĸɲݶУӦû˱ˡ
ⵣܶӳȻžΣۺִǴӸųԱ齨ģӵиְܲŵȨ
ҹѲ߶ȥץˣǰһͻ
ܿʼĶݽûݡڰнͷĸĻ㳡šݽһ仰˭ˡѼ֤ۺִٱ˽ǣ㡣
漴˵ۺִžٱˣٱ߽д첲˼ǹ³ˣǼʱ˸³ͣͦġ
³;ٱͬһͼ˵ԳĶ׸硣г׿˵ˣ緢˾ۺִٱۺִϳͲٱߡ
ۺִĽӴԱ³û֤ݣ³˵Լ׶ģһȥ֤Ҳ˵Ƕˡ
ӴԱҲǵ̫˽Щ˵ϰˣԭϲɣֿտƾô
ٱҪôṩ֤ݣҪôṩ֤չ򣬽ӴԱѯ³ͣͼȻԳĶ׸磬ʲô飿
ֻҪͼĶƭ˭Ǯơ԰µ˭ĺôҲԲ
³ȴṩֻһζͼðĶĸ磬ҸۺִĽӴԱֻҪ˰³ץ̿򣬲й
ԭȰеľʰôģ³ͿȻĶгҪΪôҲôɡ
ۺִû֤ݵ£⴦ͼǸ³͵ʹ³ͺͼܿ˽ۺִʰͼ
ݾٱȷ£û֤ݺ͵£ۺִȥ³ֳͣӴԱҲߡ
³ȴˣָԱΥĶгָʾֳɿһȺ£Ҫۺִ봦ͼҪٱ
˸ҵž£⻹˽ŰĵһΣɵӰʮֶӡ
³˴󺰴УۺִԶš˵ԳĶ׸ȴ˵˸ٱ߽ȴ֣
⵱ʱֳʱƽϢ̬һѲ߶Ա³͵˶סˣǲѰ£ΧȺֵߡ
ٱ֤ݣÿտƾν֤ݿֻ¼µƵϣҲṩʵ
⻹ڱʾȥʵ£ͼȷʵðĶҡײƭؽܵϳ͡³ҥﲢ£ͬܵϳ͡
ͨ¿Կ˵ĸ߲ƶʲôڻʵʩʱ򣬶ָӵ˾߻·ҵġ
¼񲢲󣬵ʺӰȴʮֶӣ紦ã»᲻Ƶ鷢Ե顣
ͨˣȻ徳ʿԼйٷӦӰ죬Ȼӵ徳ʿʶԶѰ˿ɱȡְӣɾͲˡ
³ԭǿ󹤰ͷĿ󹤰￪һҡְҵ߸еĿҵļɿˣ˸
ܶ൱˸ɻ͵ˣʵúڰȥļ˲ɸලҲһֽͶ˸ɶģҲڰȥ̸ɣùҲ˲鷳
ԸʢҲֲ԰ū󹤰ﻹ̫һϷ߸еĿҵ˾͹ˡЩ˵ͶʹܲôûбҲʧȥɵū
Щ˵Ĺʣҵ˾ֱӷ󹤰󹤰ٴгһ룬ŻᷢļĹˣԻܹѡ
нź󣬿󹤰Ҳˣǲ޴ͷĿûбѹ
ν޴ָʢİȣ󹤰黹̫ײСҪ˵ûвΪ֮£Ҳ϶еġ
ʱе鶼ȥ׷飬ҲʵĻ¾͡޺ˡˣѵҪѹ𣿻ԽΪ
нź󣬵иͼ˸һ¡Ȼȥһ߸УŵϢڿҵ˾ɻĽַھӣ֯˻⼫˺³͵档
˻ܲ߸Ǳߵ£߸ǱߵĿҵ˾Ҳ߷ʲô󹤰ȥЩ˻ڹϸɻ³ԭǮá
ع˶ܻˣ³͵ĲԴҲͶˡ
˵ĸ蹤Ҳй֯ѵܻӭģܻĹ˺ܿҵ˻ɣʹԭȸãҲܿ󹤰ѹ
³ͺһȥͼˣҪԷ⳥ʧʵˣͼΪشʧǰ͵߸ǲˡ
ͼȴһף³Ȼʮˣɵõͼ֪ͨһĿϰٺأӲҲ¡ִˣ³͸º֣أ
ܻ³ǡÿĶݽǾ˸Уȥٱͼһ¾¡¼顣
ҲҵͼˣͼԼ˵ƵĻðĶĸҡײƭ
ͼͼˣֵȻҲǼʱġһ׵ܵܣ󹤰Ūȥҵ˾ϸɻΪȥˡ
нźĶݽڽͷţһͼȶ˾ƣŶΧ˵г񿴼ҵֵܣöô񡭡
ʱڳĺܶ˶ˣ³;ٱݡͼûðĶ׸磬ûȥƭˡ
ѯڳĺܶˣȷͼ˵
еⲻͬͼЩλˣͼԸԸ⵽Źȱʵϰ߲μҹУѧϰȵۺִ
ȥ⻹һֵע³ʹȥۺִ£Ȼ˰ָʹǮģ
˭³ͺô˸ңɶܾܿ߸еĿҵ˾ھҲò飬³Լˣ
ֻʱ䣬ͲʵĴžԼǰɣִ³ҹ֣ͬһ֧Ѳ߶ץˡ


298¡
³סĵطܿƯС¥һСԺӡĶʽִֻڽڰиĵشȴв١
ⶰ¥һλͶ޽סת䵽˿󹤰³ռݡ
̧ͷǰĽüͷö˶˵һ¥ƺ͹նǳǾס߼ûάĸ򵥵޲ˢмΪ֮
ɫ¥ԺǽӲ磬˰߲ˣѿԭȵӡƾɡ٣˱ƵĴĵط𻵺ûٹܡ
һ¶µˣܶҲὫһƬˮأ޽԰ʪءĽֵɾֵסҲýĿ泩ң
ܾ͵иԽ˸Լ۱ȾԽߣкܶڳ˿ǧ֮£ֻҪ΢־С
ⱾһߣӹͿЩǼֱδģܶ򵥵ĵҺѽ̵ûᡣ
ÿܼƻСʱʰӣʮСʱ㶼ܸɸɾĻϧЩȴСʱ鷳УǾֻԶס
ⶰ¥úһʵǺܲĵطԵڸİ칫һôţһǰš
ͨǷȥΪһķʽǿͣļܼ޷ʹã֪Ȼ
ʶɨ֪ⶰ¥жʮˣʮаŮʮӾѲ߶ҪץĿ󹤰ǽ춼ˣʡ˲¡
ԶԺﴫ֮ڸտأ÷ǳ󣬸ûΧھ費ҪϢ
ǲںҹǷӰ쵽ھӣȰָĻǷΪǿ⡢Ⱦơֵ¡
Щһﶼң˼ʹϵеı߼ʣַǳ߼ʣ͵˫꣬ͨ׵˵Ǹ
а²ۣЩ˵ַʽܿǸӰѧġ
ںܶӰУе״̬ԼԺ֧¯ӣŮŮһ߿ߺơơⲻܣһ־
ôƶľͲеĴ̫ߵҪͲˣٻҲа
ǸտҲֻ῾ִƬӰڸӰζһ㼼ûУѵ֪ߣȤ
ᵽߣǥӴֳֿԣΪǥȿ죬Ⱦȣ⽹ۡڵտǥˮ󴮴ǩأ
нͷҲտˣգж󣬿Ѳ߶ԱǶȥߣǰһϵеĻû˷˾衣
ж֮ԴӣΪ¼ԸģΪԺ˳ץжܻҷΪ˱жԱ
жʮˣʮԺпơƣеһɹŰӣŮĴҲ
¥˶һһһŮڶȻһŮ汼Ű
һ¥ĿҲһŮڳɳϺݣŶûأͬԺܿ˿ˣӦʱһڣȻ죬Ǹеľ³͡
ƾʶʮǵءЩȴûаʹĸоⳡи޴ֻ̼˸еĲʡ
ⲻһݵЦϳ˸鷿ʱʱãĺܶˣ鷿ϳ˸ӡ
һǹڽԵĹϡԺлɢźüѿǷεĹȵɱǳ
ϸǹŰ֮ͰҰѽǹ֧ҩߡȺڽоٱٱн˽ǹ֧ҩطѲúܳף©֮㣬˾Ȼ˽ǹ
ЩȵáΪҰߡֲ԰ɻõľֵҲĺڰ˵Ҫ
˸ƣöʮѲ߶ԱֳԺԡԺܴûпͿţصţҲ
ŵͬʱߺѲ߶ӣϽţǽӵȺھٱҹ񡣡
⴩žϻִ¼ǡһжѲ߶ԱУһӳҲִ¼ǡȰŽпٰЩ˴ߣ˳
Ȼܲ˳ͻȻţ̧һŰŸ߷ˣͬʱ󳷲ſڻ壬Ѱγǹ˫ֳգ׼ĵϥƣԥؽǹ
ΪѾĶе³̴Ů·嵽ſץϵņֽ̀ǹָ⡣ԺҲѸٳ˹ȵԺŴ˹
⵱ϰŸ߷ˣǹ䡣ŰһֵĴ󺺣˴ĵڵأͷǶˣԺе˶ûӦ
ĵһӵֱӽǹ³ͱͷ³ͻûпʲô¡
ǹ֧ǹҲװҹǹڴ̫Զϻʮӵܿ꣬ٶȻµϻȻվѾûҪٿǹˡ
Ժﻹŵ˶û˫ֱͷſ˵ϣǵĶ죬
⿪ʮǹˡеһǱŰģò˷ӵÿǹĵһǹǰ˴򵹣ͷָһǹ
һǹľ³ͣ˭վڷſھǹĿвġŰҲǵһġ
Ժлǹߣű߿֮ȻŹȵ侲˿ûлңǹȫŵ
ԺѾ״ûĴͶſ˵ϣҲѵͬſ¡⿪ǹ򵹵һˣǿŮӡ
³ǹغִֵͽԺͣˡڿ³ͺŮӣȴļ³͵ǹűͼ׼
漴ǹļ򣬽һǹͷ
ķնĴ֦ͱ䣬ȴûѡҪԭ򲻽Ϊ޷ʩչͨ
ʵʶӦȫñķʽԺӣҲаս˶Ʒ赶ŪǹĻᡣ
ⲻôΪ߻жʮѲ߶ԱܸЩʾЩѲ߶Ա˴ϰߣɵĺġ
ԵǹƥԺʰˣѲ߶Աû¡Ȱǹţͬʱ˲ڻֳĴͽԥؿǹ
һλ񣬿º³ΪλײеķӦֳڰʵ̫ˡ
֮ǰûɱˣԭ뽫³ץȥѶȴ䵱ˣΪʱĳӦôӦԣץסͬʵ顣
㶨ˣѲ߶Աŷֿȥѵ¥ϻŮûҲûд·
ȫס·áҲϣ֪ͨɳ˶ߣʬҲˡк¬ӳȥԶٿͣ
еѲ߶֣һǴڽͷάģֺܶĺڴ裬ʵҲһ־ִģֳѲ߶ӡ
֧Ѳ߶ӵĶӳֻʮ꣬¯ӣ¬һж
¬ӳϽͣѲ߶ҹڣҲҹģԿƱ
⣺Ǻã𳬱Уȶ¡
¬ӳܶӣһߣ
˰֣ҾͲȥˣͷдأŪ˾͸ˡ
¬ӳԿ첽׷˶飬뿪ֳֳҲɳľԱӹˣʱ˷󻹻һȫѲ顣
Ѳ߶ֻжץ˽ɳʣѶ鹤ɹŸ֡¬ΪӳҲҪ𱨸жЩԵȵ˵
¬ղһȥߣֻԵ˳һ˵ľܾ⣬ΪܶӾƢӡʹûкʹһԹҹ
ںܶ๫ɾԼѲ߶ԱУֱһĴڣλ쵼Щ䡢ƢǰȻˣ˼ҲаʱϾôı
Ҳ뿪ֳҹɫµĽУŴ̼жһֹʶӣŵһɵȻϵĿζЩڡ
ʵղҲ¬ӳһȥߣֻϰԵ˳ھܾˡ
Ӵܵӣʼմһָ߸ϵ̬δۿҲûۿطΪֵһɹ
λʦһĿĲҪıֻΪԼңʡ
ͷͻʰˣܷͨΪǲѶΪ֮ǽأ̬ȴ΢ĸı䡣
Ҳ˵һʲôı仯ǴӺʱʼģ֮ʶһʱ򣬱仯ѾˣµʱҲܳ
Եغܶ˵۲ûиı䣬ҹץ³֮仯Լ̬ȣеĸı䣬С
ʮŵһ߽СϢϢڵУȻҲͬˣǰͼ
ߺܶ˶м뾴Ƿĸм뾴壬˺ܶ£˵Ǳ֮Ӧķʽ
ľʮδйǰ׷ݵøԶڶ̶ʱҲδйϸ£ּĶΪͻĹܵãĶ˽¶˵һ
Ķʱ˵ܶӣҺĽ㣡ԭΪνΪ֪ʶ̫ǳ
ĶΪƵطʵϯγԣôΪģ
ĶʵҲ˵ֻһָоҴСѻУֻһӻ̵СƣҲİԼӻ̵СƣµȻǣֻҪصǼӻ̡
绻ģѾܴڣΪΪ磬ȻһΪʲô
Ķ˼ҲĶû˵Ǳ̨ʡ
ɫشڽͷάʱҲȷʵʱֻλ˽٣˳Ӧá
ϯ֮ʺңԪûţ̶طʶǰҸ̫࣬ȥ̻УҲҸʡ
ĶֻÿЦһûء
⣺ʣұ˽顣
ټĶԷ˶Ϊ빱׵ϿɣҲʾĽе˼ȻڰĶǱ̨ʸסˣԼҲ
ʱ䣬ҹУиܵؼʻϢԼԾͣͲǰΪ磬Ȼָһ
䱻ͨΪڣȻǿģͷӡ֤Ԫе⣬Ȼо˽ӽ
ֻӦ޷ظ֪һ徳ʿǲӦõģ˵ԷΪҪô֮ϣҪôֶܱܿʶ
ⲻЩţʱԪкȻФӳġФʦ֡Фִ£ôˡΪʹ


299¡
ͨԣһϢФӳġФִ¡ФʦƺУͬһݡ
кܶûֳƺˣФӳڶʱԭʱǶ̶Ĳؾִ¡
߼ȻôƺѺֵ֮֮⣬̶껹ʣʽʮˣͲ֪һλȻͻ˴Ϊ
תʶشִ¼ǣȻ󿴼ҹɫһǰ˭Ȼʶ˵ʱһž䡣
¹µˣʮݡ
ʵʮ꣬ΪΪ̶طȫ֮Ҳһ̶ˮĶͨ
ﱻ֮ڽͷִʱһЩ㲣ͷ֤ԪԵʣݺ̬˱仯Ȼֱøˡ
ǰİˣѰȻͨʿݱľֻ˴Фִ²ʶĽܳϵĵӣĲɡ
ôѣͻȻˣϽŶʦĵСɣѾôˣҶûϳ
ʮûȻдΪ뿪̶ԶӶܵѵҵġʦɺã
̶ȻҲֱУ³ĽǡĽֱ⡢˾ֵУǡġֱġԭФӳģֱʹġɺϡ
ʿϾִᣬһӱ˴֮ͨͳƺԭŷֻضĳϡ
ŵʱĽֱֻʣˣ³ĽסĽܡһλҲʦĽ֡
ڶ̶ûи֮ǰĽ־Ѿȥˡ̶֮ʱ³Ľһ𳤾ʣ˳ܡĽƺʵλϵռŵš
֮⣬̶껹ʣµʮʽʿǡġֱˣŻûüһء
ǰʿ⵱Ǽģ˲ɣܳϵյĵӣ˵λϵݡ̶ʱ˲ɵΪδţ̶ġסвδ¼֡
ǵ˲Ӧֻʮ꣬ڶأû뵽ʮڰطꡣ
˲ͻȻУԳĲɣƺΪФִ£ֳʦΪĽܣȻԶ̶ӵԾӣⱾܵؾ͸оЩԾ
ˣδŵĺѳΪʿͬʱҲеϲ⣬ʮָӡ
ʦ˲ЩȻ̶ҸոͻľΪʦѾȥˣǰնԼҡ
߽мֵûָ㣬ǰ֤ɡЩ߷øأ궨̶ʦһһҵΨϵФʦ֡ʦ֡ʦˡ
ֱҲ˵Ϣ̶ɽ䣬Ȼ֮ĺڻĴ½˰һԪȵĵط
ұ˵ͬš֪һϢҲ۾סԶȻһΪл
˵֮ҵȷ֪λʦڴе֮ǰȴᣬҲȥ춴졣
ʵһʮѾ˰ˣһֱڰв̽ɣҲйעʦֶգ
ⳤ̾һ˵ʱôб˿̽ĸоһΪ˵ֹһתʦܣǶ겻ͱվ˵ˣҸطɣأ
˲ɴҽȺʦ̸ּȻһ棬˶±㣬ɹ̴ƣ
ܸӣݵĹŹָУ˲ɵĻδÿɷҲȥߣˣҸطԺúģ˳ȵơơ
ߣĵط¬ǻѲ߶Աһ˲Ŵֹﵽһ
еÿһĻ㳡Ա߾ǽֵ´ɳɳԶĵطͨῪһҶʮСʱӪҵķݡ
ϰͷԱϢͨţҲû˻£ΪɳԱߣִӡѲ߶ӵפҲڸ
ҵĵطһݣʵҵĲҵ֮һݾӪΧѲֹ͸мҳˣϵҹ仹Ӫտ
ݵϰͻƶʶ⣬ȻѰҹҹú⣬Ͻܳк
ûԱߵĻ㳡ϰ˸СһεС¯СʺȾ졣
ʱѹҹҹ˾Ȼв١ѵҹû꣬ſԼС㳡¶˺ܶˡ˶ʶ⣬׷վͷʺá
˲˵һ䣺ôˣôˣ
͵ǸСҹ࣬еǸոսִѲߣȱƽⷦҲһ罻
˲ɣܶ˶ʶʦְ
⣺ӳڣμӹֳܶж˶졣
˲ɸпö̶ִ£Ȼˡ
ҡͷ˵ûʲô䲻ģݣҲճ֮¡Фӳ֡ФִƺͲҪˡ޶̶ѷǸ꣬ͽ⡭
һ̸֮¸˲Щ꾭
ͨп˲ɾĶѧѧҵȵһҴ͹꣬Ȼ۵һ˽꣬Լҵҵгɡ
˲ɻвΪ֪һʦŸһĻ䣬궼ָ˲ɵС˲ڸбҵ֮ǰѾͻľΪʳˡ
ʦȥ֮˲Խɢ޵ݣڹ֮θأҽʶһλǰˣ档ʶ˲ָ㣬ǰͻ˴Ϊ
λɢȻ͵ͯӡ
νֳɾɾһɸأ൱ѾɵԪȶ죬ֻǹģҪܶ౶ҲȻγɡ
һеĺȥв·ɢޡȻΪ߳ɢ˵䣬Ҳ˵ĵ֮һ
˲ɲδʽ¡Ҳֻǽżʲ˳һʵ١
صԭ̶ڵӣ඼û˲컯оɾޣ֮һ˲ͻƴΪ
Ҳ㶨̶δгִʿĿҲС
ɢض̶һһҵҲ̫ѵ£Ͼִᣬʦֵ֮䶼֪ͥסַϵ绰˲ܳõͨѶ¼
ʱͨѱԽԽ㣬ǰ˲ɻһ΢ȺĶ̶Ӷ˽ȥܳѲʮ˸񶼻úúõģҲöٶľΪͻ徳ֻҪ԰ʳǡ
˵Ȼңֺαͣ˵ֻˣʵֻûѣʿͬ£һ˸оҲǲһģ״̬ͬͱͷӻϰ塣
ʮ˾΢Ⱥ죬Ҳйͨ磬˻ҵϵϵȻѲڣγһɢ֯С˲ΪͻƴɺٲȻѳΪ֯䡣
ǰã塢δ˺Ȼϵ˲ɣ֮⼸Ϣ
䣬ԭǱФӳĵ˴˺⣬ͬʱߵĻԼ̶Ҫз
ֵڵسĻУֹ˽ײ˸Ӷ̶ߵĶҲˣ䵽һлеС
̱Ϊ̣նҲΪ֦леλǰİ£ڴһԪȶ죬еӴڶԪ
֪ô࣬ʦȻ˵ģȻ˵Ԫϡͷʰֵ֮Ҳ˴к÷Ҳɹκʯ˫һˡ
沢ûб˼ֻ֪˲Щһֱ統ʦǣȴʼûҵФӳĵˣڵ֪Ϣ֪ͨһ
˲ɷǳϵʮλʦ֣Լһʱ˼Ƿͷж˻ϣ˾ȻԮĹ̼Աݣ֮Ǹиİ취
յϢ̫٣˲ûż¶棬˲ɵľ·ͷ̽Ϣܵ¼ɡòˣ˲¶ҵ⡣
Ķ̶źλϣоĵλߣǲؾִ¡νִ¿ɲڲؾŵģҲŴ֮صݣ𳤶Ѳڣ粻̸Ϊ磬Ҫˡ
˲ɽԼЩľŵõʱ䲢
ոսһ⴮죬ðɢ˵еһ룬ǥӵ˸ͷŵ˲Ǳߣпԭѹȥ꣬ҶʦǶáһкγﻮ
˲ɣʦȥʱѾѮϲˣΨһźǧһ޴棬ڵС˳˼ұѳꡣ
Ҳ˵ЩˣʦҵΪζ˵˵Щľ츣أԭңᷢıʣ
Ȼ˲ѾԪԼԪʦܲʽҲûʲôģͷʼԼֵܵľ
ҲһĻع뷴ʡǰЩİСʦܣ⾹ĪЩ㱡ʮľڼоԵò԰׶ûʲô˵ģоܴ
ڻĴ½֮ǰڶ̶еľЩģˣֻ֮Сģԭ򣬲ΪʱľԶΪ䲻塣
⵱Ϊؾִ£ǳŵеģʱ䲢࣬һλɽеˡڻξʱомһ˵Ĺ¡
ڽ֮ʱͻȻʶԼΪʲôһδϳ˲ɡǼǲסԷݣԭľУԼѲǵФӳġ
⵱ڶ̶βؾִʱ徳ΪĶʮ꣬δͻƸߵľ磬徳Բ
ˣϲǵеСʦܣϴμʱ˲ֻʮ꣬ʵѳɣԭһ۾ϳ֮Լ治ʶΪľ
оľڽͷִڿʼ󱻵Ȼһߵ죬Ϊִܶӳ
ʵ⣬˵ľԱƵĸо·ʵֻ˳ֺܲġʻġ
һ徳Բʿ볣вͬĶ̶ؾִ¡İִжܶӳⲻ˸ѣǲͬ
кܶ仯ǲ֪еģʱͨҪһѵ˲ɵͻȻڲòʱȻԼ¶տ̯ϡ
˲صҪʵݿ϶Щλ˼ҴŻкĶʰֵܵǰ󾭹ԼԪĺԪʦܲ
½֮󣬲֪Ѹƿơơ˲üʦҹڽͣԭǲѶΪ֮Ǳ˷ΪһҲãܷΪʦֽ⿪
˵أ˲ѾˣʲôĶֻǸִļϡֹҲֹˣҲ˲ɲẦֻ÷ſϡ
λʦܹȻȻĽκȴƵ쳣˿ˣƬ֮˲ջֵʦ֣ԣͨǷѻָ
ҡҡͷûа
˲ɣԡ
˲һΣ˸뵽ֶΡҲܸоֶθûã󲻵òʵʦܣռʱǷ񷢾ұͨ
˲ɣҵûֻڳԸֽ⿪ֶΡ
⣺ұֶηͨҶûиλǰΪɲ⣬ʦܾͲˡֻҪ޹ʱԽ⣬Ҳ̫⡣
˵ʱԼֺ͹ҲˡҲŪӺС¯¶տλԶԶڹ㳡һˡ˲ɲʶǣҲûע⵽ǡ
Լһơƣһǥ˳һڣСΪܿͷ˺ֶ𣿡
ҲҿܲµʲôֶΡ
Լ֣ܽÿ𣿡
ΣҽⲻҲֵܵĻԵֺαȥǿ⿪ӡ˻Եأ
Լ֣㲻ȥ˲һ
Σѣ˲Ҳǽⲻġ˲ɣ˵֮£ҲΪηСʦ
ԼЦˣڲףҲ²ʯ˫ԼҪģշĹߥģ֪ʲôƢʯ˫֪¡˲ǻ˵Ŀʲô
ΣȻΪ̶Ĵж궨̶ĸйأΪǹǸԱ˹ͥİ࣬ͼıʯ˫Ǵʦ棬ܸиˡ
ԼҲȻЦʵû˲ɽʦֶټҲûн鷳㿴˭Ҫ˭һ
Σ˲ɼĶ̶ǾҪ̶֮³
Լ֣ԭΪС˵Ĵʱ֪㲻һߺͼ֤ߡ
Σˡ
Լ֣Ǿ͵𣿡
ΣҾ䣬Ǻ̬ȡǰ뻪ѿǸֵܻͻԵϣĪҪִԲ򡣡


300¡и
˽ŰеʱҪǲò񣬲ǰѾץԱŻ
׿˵ģҪȥڻ룬ڰʵûκ
ҵ֮ԻΪڲͬʵΪڰϴͬΪһԶ徳ʿֵܶ徳ʿ
ʵʣΪǷΪı䣬кڰ֮£ǾǺڰܶģ͸ְ﷧ʡ
ΪˣӦûףΪǰ˲Żҵͨ
û˰ʲֵܻЩ˽˵ׯ԰ǱԪİм¡
ԭҵԸȫȥԪĻǸǮˡܼڶңʮ긶壬ֱӴ˵˻ÿÿһǧ򡭡
һ߷⴮һ߻ƽ
˲ɣǶأе궨̶أЩɲʲ
̾˿ҵвĶͻУҪ߲˵ҲˣǾһڰͷӵо
һǣ粻ҵģ˵ĸ߲쵼֮ǣҿɲһˣһλͨʿ
˲ҲƬ̵ȷʵˣɢн仹˹䣬һһſڵʦ֣㻹ûлشҵ⣡
⣺ôشһһҵʦǣĿӦþΪؽţȻһضԼŴЩѲС
˲ɣʦ֣ΪӦô
ⷴʵʦܣô
˲ɣ˵Ŀһҵλʦ֣Ѱصʦֿ֤ԪеĶȷʵǴߵġ
⣺ҿ֤ʲôѰأһʮѧδţֻǱܳϿΪӣطΪɡ
ѵΪ˹ʣ̶µĶͳģôȷɣҼʲԽ㱾£ѵҵļҲͳģ
˲ɣʦ˵Ĳ̶ǷκζǷ̶ģҲؽ֮ġⲢΪһ֮˽Ըж̶ӵԸ
ʦֵڵ֮ʱܲҪ伮ʵ˾壬ҲΪһ֮˽Ϊ˱ȫŴаɣ
̾˿ʱȷдģҲ֪˺£ҪҲǲؾִµְ
˵˱ԵɣĻ䣬Զߺ⡣̶ΪθҲǲ֪ʱգ㻹ؽ𣿡
˲ɫ³Ľ𡣿Ƕ̶ӼȲ֪δ룬޹ʦʦ޹ҵȼȵô֮ȻӦ֮¡
⣺ǵ꣬ҵΪⷬܶԡ
˲ɣѵھͲ𣿡
̧ͷ޹Ҳδ׷ʦܻܻ죿Ī˵꣬Ϊɣܽӵס÷ڤ
Ϊʲôûҵ鷳ԭڴˣѵ㻹ȥ˵鷳
³Ľ֮£ɲһܵġж̶ŴУܳΪšƿض̣ܵõϹСԱ˹ͥİࣿ
¿ɲǷǰ֮Ƕ̶Ѱ·ҵȵԱȫΪҡ֮˿ԷŹҵ޹ӣȻҪš
нƽվãʦʱж̡֮²࣬Ϊɢ޷Ǹң徻ڸ٩٩۵
Ƿһң;󣬲춨Ϊ¾ǰ֮Щ򣬱ȰطҲΪֵڻ֡
㿴ΧЩ˰ҹܷĳţտơƣڰǰǲ֮£ⶼΪ˽˰С
һУɲȫƾʦܼȻڰйעңӦúҸղŻʲôҴжսһڰֳ࣬ɱˣ
Сѧûҵв֪ΪʱǰʩףһɱʮɾͼΪĸּһ򾡡
ڵΪκһ˶úԶˣкˣˣ˾̵궨̶֮ζҪš
ʦؽһţǾȥˣõ궨̶Ĵطһţ֮Ϊ䣡
Ҫûض̶Ķ׼ĵ̳ʲҪ̳ծծ𣿡
ⷬν˲ȴͻȻЦˣʦⷬɣΪؾִ¼ʦֹʧڵʡ
̲ҵ˽ҲǣʵǱλʦִ˵أǸлеҲǴʦߡǲҵ˽ǻе˽ɣ
ͺͨб𣬽ԵҴ˷ҪȥԵġ
ЩУȻиԵλʦ֮˾ٸǴʧҵҲᾡȫ
ȻҲЦˣ˵ҲͷˣǻûȥԪȰɣ
˲ɣȻûȥʦһΪʵ֤
⣺ҿȥֻҪԵСȻΪ߳ɻԶԶǶ֡
˲ɣ˵λǰ𣬷ĺˣǲῪġҲˣλ˵Ϊ磬ֻҪҲǳ֣ѲֱӶ֡δͻƴΪ
Ȼֻ֮Уа˲ɵ׸˭ģôᶯ֣򣬼粻ͷֵܱһ˰
ͷȷʵûֱӺǶ֣ȸǰݵĴ
ںӰ˽׹Ҫ׹Ĺ˵򣬷ӱҲ޿κΣҪ˰ûطӡ
ѵǱĵϣʵӰﰵĶģܻأȴᷴ˲¹ͷĽʱпɲˣɲë
룬⻹̲סѵʦܣдΪҲͨ˳֣һͷС𣿡
˲ɣʦˣֻɽ˵ǰɣԵȡǿ֮⡣
մ棺ðɣĩһȥȴкҲһ¹ͻ״Ҫ˴ࡣ
˾ֵУλʦܣҲ֪ǣܳԪǱҲͬĻǾһͬǰȥ
ǱڳտԼͻȻʵôˣǥˣ
Լ֣̫ˣ
Σ˵˭ѽ
Լ֣ǿˣװ˲Űʮʿʮڶʮǰͻľһ˻Ǵɸ֡
ΣԼѵ˵ҲԪʦܲ
Լ֣װͿпɲʿҲδʿﶨ̶ôл򵥣˼ҲŲҴš
ѵΪ˲߶̣ǶѾзˣѾˣʯ˫ɾأô죬Ǿ£öȴԼȥˡ
οЦߣԵûȤԭؽţҲֻһִƣȴ˽ѧþߣʮ˽Կɵ䴫Уʲô˵أ
Լ֣ͷǲҪѽҹ鶼߻У
ΣȻѵһ˲ϢҲʵ㱨ģִ¼һֱûأɲˡ
Լ֣ܷ£ڰб飬ͲҪ˵ȥˡ
Σ²
Լ֣иѣ˺ԳưFENG
Σиѣ⻰źö죡
Լ֣ôѣ


301¡
ҹĶ뻪лڳ̸жʱûмˣæԵ飬кܶ໰ġĶоСϱڼˣϻһ򿪾ղס
һҹĵĻ˵Ļ⣬ɫ΢ʱ̸֣ԪĺԪʦܲĶⲻѵԪʦҲиҵǱ޴˲Ű
ĶܾǺ˷ܣм־ˡпˣȰ˾ϢɣæҲҪע塣
Ķҵܳ˯
Уһֱܳ˯Ǻ£
ĶҵǺĽĳǡ
УҲҪԪ档
ĶϴνҵķӺ̫á
Уôˣ
Ķңʵֹס׳ʣһַǾԼйص顣ʲô޹ذССÿ췢ô£ٶеϵ
УЩûҲı顣
ĶҾôԵģȥ뻨䡢ļתѭСǳ桭ôţ˯ˣ
бˣֻųĹɣȻ뾲ĵ״̬û뵽㱻ʧˡ
ĶһۣұͲʧߣÿæô£Դһͷ˯šҴ뾳Ҿ̲ס£һķǾ͵ڴˡ
ҡͷǱ룬ֻȥ룬Ҫȥ˼ҲҪʲô䣬㾡ų˼ܸ
ԪţȾҪ뾳ǱȽˡ˵Գһ¹۷ҲĥԻһַʽ㡣
Ķʲô۷
Уȥ룬ȥᡣ㿴С㿴Ƭأڷʲô仯ǻȫµܸܵ𣿡
ĶȻ
УǾȥɣУƬأȻҵȶһַʽ뾳ķʽҵоȻ״̬
Ķôһ˵̾иоˡ
Цˣʵݸ٣Ԫȴ졣
Ķ̫æˣ
Уʱ䣬ʵѵÿԳȵ¸µףҪʽ߸СƽĻæ
°еĸ죬߸лҪȵһԺ󣬲㲻С˵ˣܻ֯رѵ࣬͸һȥɡԪȣҵָ㡣
Ķ˷ܵʵҺμѵ࣬ǻԪ˵һһֱûлȥء
Һ񲻷Ҫ󰡣ʹѧԱʸμӣһ֤鶼ûõأ
Ц㲻ѵѧԱǸѵȥԪȲιۣһҲߵǸطǸʮλԱ
ʱɣǼѵһȥǾʮܴһ˿ˡ
ĶҲЦˣʱĵ绰ͻȻʼ𶯡УֱӲͨ˲࣬賿ʱְѵ绰Ȼʲô
Ķ֮ͨȴе£ѵ绰ݹģ
нӹ绰˰죬۾ȹҶ֮˵Ķҿ²һȥԪˣĩҵǰȥ׼ӭһˡ
⼸;źùҲһûݹˣͳʱ䡣ʱѵһԪȵ㡣
ղŵĵ绰մġ
˲ԼĩһȥԪȣϵ˵ϱϻصλִ¼¼µļض˳
˵İԼ鱨ոӵϢ֪֮̾ͨУϻһҹĶ̸ʱ̫ˣ˸ֻ硣
֪Ķͻһ𣬾ֱӰѵ绰Ķʱ֣иֻ˵磬յշġִ¼ϡ
źŷǳյʱе㳤⻹˵ĸɲأĿǰкܶطûֻźš
ô죿лǰԭƻһŹκʯ˫ɼȥιۡδŵ߸С
ǰ緹ʱʯ˫ɷһΧ˶ؿ˹ҧͷˣǹηһ
νҹֵˣֻûἰԼҲڳ
Ѿ֪ˣֻЩ⣬ԭξȻиȥˣڷﾹȻûвĶĵ̫Ͷ˰ɣεΪҲȷ١
ʯ˫ѹһܳȥˣô֪ͨǣ
ЦŽ͵ֻǲ뾪ǡСʦ˳ƯôڣҲ˭ע⵽ģ
ȴʻеǻԭƻȥ߸𣿡
УĩȥԪأʱüȥ߸һˡ
緹˱ˣȳһԽҰβӣҲ˾ǰߣɺӡβϰһƬɳĮشһٶ๫
һٶ๫û̵ĸɳĮû·ҲҪ·ֻҪ׼һͿԡ봩ֻͨܿҳԽҰ㹻ãҪעܿЩ¶̫ɳ
ֻҪûʧ򣬳ûҲ㹻ҪСʱܿȥͽԽǲɵ
ɳ߲죬ǳһٶ๫ߺü죬޵貹ʿ¶
ΪʲôͼֻһͨˣȻܹɳĮܵ߸еĿҵأ֯һٶ˻
ͼȥʱһɵļճʱŪ˿ʯĴ󿨳ֱӰװ˳
ڹ͵ģҵؾڸ̲ıԵǳעɳĮҵ˾׷ˣͨ³ͻȥġ
еȴûпΪ꼾ɳĮϸͿ˳ĴˮŢܶط߲˶Զ־ͻݽȥ
ǰ˲鱨Ա͸߸УЩ鱨ԱҪ֮һǿεòԼҵһ꼾Դģ·ߣԱϺسͨ
Ŀ·ЩԶҪӰβεĹҹ԰ƹȥԻеûзǸ£ֱߡ
ʯ˫ɶԴ˾˫ͬ꼾ͽԽɳĮо˷ܡ
˲֪⼸˵ֹ뷴Ӧ֪θ룿ѾϤ˲ɵ˼Ҳ֪ǵͼƻȴûиıг̣ճΡ
ƽˣ꼾ɳĮֱһѡʪɳһһСˮӣݵش˺ܶನ״ˮܶطϥߵĲݣЫӺ͸ֶ߳ûֻ¸ѷǡ
г̼Ȼǻаŵģ飬;пСҪɳĮӪһʱ䴩ɳĮ͵һ
ǳʱѾˣβӣصפһСǶɺӵϰ
˵Ӧŵǰˡ߸еװʨ֯ʺԭȿư۵߲ࡣ
ʨֻ֯߸ôһͷĿҲǼٷεһλٽǧװӣ൱ڶһǿŰɡ
ʨ֯װӦñԭȵߺһЩҲǸɫΪװ˵ɱҪʮװײս׿ھڡ
Ŀǰǿܴﵽս״̬ԿսڡάޡУԴȺſ֮һֱû޺ùЩ鱨ԱռϢ
ʽսǰõģڻĴ½ҲȽʽװˣȻܿװ൱ˣ
άʵר˼Աڸʨ֯ÿ궼Ҫ֧Ƶķá
ʨ֯ǮһװϻǮ˸άȻ뷨ģĿӦĵֻ̡װλ󲻾ãһȫӰ˺ܶ顣
Ϊʲô˵ʨ֯Ŀĵ̣ΪϻҪһٹɳĮشٶɹβӣһȻϡ
ˣʨ֯ġߵľ裬ڰβӱҪľӪҲһ
ڷۡ顱ʱʵ߲û̫עҪĻϷͻ֯
е˶ɹβϰʨ֯ȴûһԤĸӪضûС
ԭҲܼ򵥣ʨ֯Ϊԭȵ߻ڵˣɳĮչģжһ棬ڰβϰĳɱ̫ߣڲǳ鷳꼾ͨǱжϵġ
Ҫ£ôҪɳĮشʨ֯ȫݴͽӭ˵ĸ߲Գˣ򲻻ᷢ£ʨ֯ĸ߲ôΪġ
ʨ֯Ѿڳﻮµж׼òˡⲻǾжͬʱҲǰΡáȫϵȫλжֻڵȴʵʱ
ɳĮе꼾͸񾭲Ƶģȫûйɣ϶ʱʱСϸƮɼͻȻͱñ裬ûʲôתۡ
ʩʩȻߣвԸ̾ʯ˫˼伲ȷʵס˵°ɣڴ꼾ͽԽɳĮʯ˫оһκ˼Σо˷ܼӻ졣


302¡С
֮ʱȥ궼ܵϣʵ£·ûʪʡĿˮ֮
ĽӡǳٿµĽӡࡣʵȫб²㼣ôޱҪֻνĺķ
ʯ˫ֲ֪˸ʲôҲγһεϣ˿ôȻؿˮȻǸʡֶΣȻҲѧˡ
˴֦سУдЩմɢƮɻ䡣
ٿεûʲôر֪֮ʩչʲôֶΣоҲࡣһ˵Уʩչıֶζ񣬵ǻԵЩ⡣
ɳĮȫûбĵطɽһĶҲҲκβϿԴɶġ
˽²ͣһʱСҲʼûͣʱ˵λ΢Ъһɣǿøʡķʽ·
˵Żʯ˫ɸտʼÿ߶ÿˡ
ʯ˫ǰһβ磬кԶĵطѸ˾룬ĿʩĹʡ
ʩ˸һ˲һʱпڵЪ
ȡһѴɡʵһ֦ҶҶ׶೤չҶֱҲ׶ֵ࣬ķΧֱȴףĸ˶˽ȥ
ʯ˫ɣۣѽ
ǫǹֳˣʯӦвٰɣ
ʯ˫ɣ˭ࣿ
мҶɡסǰУڱܷ꣬˸оˬָá˵Цʯ˫ǷСֵʲôϡ档
꼾ɳĮг˲ٲݣеĴŻеι״ʯ˫óֻһġ
еõϵͳʾȻַƴݵԭϣаЩҩĲɼ̫ˣҪʱص㡣
ɳĮвֲﻹжܶˮж㣬ֿں굽ߵķ㣬ǴС硣ʯ˫־ۣô㣿
͵ЩǺģˮ֮ڻܴܱ紵ԶĵطˮС硣ЩСǳģҲãЩˮںﲻʧ
ԶѣǱˮˢģͣ꼾ˮз硣Щע󣬽뺵ʱЩˮͻʧ±µɳĮ
꼾ɳĮв㣬˷ʤĸ߳棬⼸˵вǻ˴Ͷһܿĵ磬һԳļǣкüٽ
꼾֮ҹ԰еĺܶҰҰţǨ㵽ĴԭȥˣҲһЩߣɳĮϢܺ
ʯ˫ɿ˵ǳˣʹܲץһͷԪп룬ԽҲȷͷ
δƷһͷѣʱѱĻס
ʯ˫Ŵͷʵִ͵ʳݶͨ˵ҲΣգܵŵĻӺͳǶ
оҶɡ˲һʱͣ½ŲЪɡ
ȻûдɳĮ¶Ӫ·ҲҪϢһƼȲðֲˮĵطʯ˫ɽһڱϵ˿գҲγһڱܵ򣬿С
ʵڵֻķѲĺķڽ£ÿһݽŢʪɳУҪȶ߽ٶȡ
Ÿ·ʱΪ˵꣬һʱеˣǹΪҶҲͬʱ䡣
ܶʿϰֵҶȡȴʼձžƵĳʩҲǸ񣬵˿еˡ
Ϊڱܷ߳ʯ˫ɣվһڱܵĵطûУҪҵ㶫ͤͺˡ
УɳĮֵΣûС
ʯ˫һתɳѽǿɳΪһͤǵԪҲǾ͵ȡĴ춴
ȰͲ˰ɣйֱͤ߳ȥΪҪķڴˣ
ʯ˫ɣֲҪʲôĸһ֣ʵܿģеطϢˡͷ԰ͤߡΣĿռ²
ΣǿԣϢĵطʵоء
ʯ˫ɣоû˼ʿҲǵɽҰҴ¿ѡ˵˲Ӫ𣬴ʲô񣿡
ջߥ£һִֻͤҡͷЦ֪ԼôҲôĵ£κѾվˣҲ˼æ
ɳӿԼΪҲǴʲôԲѣ߲ʵģΪɳӺиֲͬĳɷݡ
ܴͨ࣬Ǽʱ΢עһ£ĳЩļͳ̶ȣ֮䲻顣
ķΪػϵשƯģ滹ΣɳĮĻݶͼͤ棬ǰŴ̨ףܼⶥ
ʱڰ߲ͤˣʱѾˣ˶ˡȻΪ߳ѽǴҶ˷һͤϢ
еıгԵģεĿռҲСʯ˫ɾȻ׼⴮¯ľ̿ɶģǰù˿ռ˾߲ͤ˶ҹ
ʱͣˣȻ¶˳ɳĮҹ¹ճƬƬƶ¹µ߲ͤɼҾȴĸߣա
еԭƻһʱ䴩ɳĮ;ֻϢûдӪͣڲһѾȥˣǲһ·̣Ȼһ߲ͤȻ֧¯Ȼˡ
Ǽƻ仯ѽһмֻĵУѿڶԳ˶ԣⱾһ棬ʯ㣬ȴȤȻ档
ʯ˫ɣиֹ徫񣡡ͳԵĿֿʵӦû㻨
СҪȻڵɳĮҰģҰͷˣȥץһֻô
ʯ˫ɣҲˣԭҲҰôҼĲһ
ǰҲһӦһƷ֡
к͹ζһۣһʱǹȥץɡ
֮˺˼³߲ͤҽԸоˬҲһ֮ɫ
ˣȻ̫꣬Ͽ˿ƮɣߵϼĪҲ·ܵϼȾ
ʯ˫Ϊڱϸ꣬ûм˿ǳ˴ָ֦ͦġ
ʯ˫ԪʦܲƸʦݻƶߣԪ֤弶ԪʦɲնŴͳȡһ
дŰɢޣеͻľʦأζŵ֮ܿɶ÷ѳΪһʽʿĻ𳤻Żһз
ԪʦܲĹ涨вͬµԪʦҪõ弶֤ȡһصķĵ궨̶֦ܼһʮ߼ǰԤԪȽĹģļԪʦ½ԶԶһ֡
ļԪʦ֮ܣûѧʲôͨҪѵޡԲ̰塣ĳרҵóͻ弶ˮƽܸȥȡһ
Ǹ˽˵ģȡ˵䷢ֻʱλ弶ԪʦʹãȨǹԪʦܲҲջء
Ȼߣʯ˫ҲѡһǱ־ԵĴ֦ķࡣҲû֦ضȥֻʱоȻعʱԪȡ
ֳִ֦ʯ˫ɣٿЦݵεĽŲżֻ֮УвЩ㱣Ȼعȴһ
ûľĲЩˣЩ˵״̬ǡǡԼľƺе⣬˷ûкʯ˫ͽԽɳĮܻʶ
ʯ˫ɿɲǵĿ˵櫹
˵櫶ҹĹΣŹܼҺʹӣںüһֹͷΣԼͱ˵Ǯˢ
˵櫹ȥ֣صĺڰﶼҪΪĶӪдų̽·ıڡ΢εһʺ򣬾Ķü¶˯þ
ʯ˫һʿ͹һͶԪеûԵ컯ͻ徳꼾ͽԽɳĮԲȴܵó֣֮ǺȻģΪʲô
˼伲࣬õһ֣Ҳ뼲ࡣʯ˫ɵֻʮ꣬ڶǸӣǸõŮ
ſļɬľô绹ʲôϣԣͲʯ˫ˣڶЩ𳤿¶е
е˴ˡƹԪĿʲô⡢е˶ܻÿһŮлʯ˫һ
ȻˣⲻҪǶ÷˼
ǻԼĳг̫ˡһߣеʹУⱾûʲôԽԽ࣬ľȻڲ֪Ҳĳֽѹ֡
ȻŢʪľӦøӿΪΪ˸⡣
ͷǰʱѹеʱΪˣʵûȫ򣬴˿̲Žعζλ˼Ҷָ㣬Ϊһѵʹߣʧȥڳѵ⡣
ʯ˫ɼʵļ𣿵ȻˣӷУ֮࣬Ҳڿٵɢ֮Уλûзǰʡ
˳֮ǰķۣҪôԽعȥҪôǰδŵ߸УǻнεĿġ
ǰ߸УѵΪ˲ι˼伲֤࣬ͻЩ͵Ķ˱֮
һ·ʵѾ˴𰸣ǻǱʶҪʯ˫ɵĴ𰸣ҲǷʯ˫ռ֤¡
еĽ죬߸е죻۵Ľ죬ǰе졣ڻָǿϣ⡣
ϣΪʲô˳֮ǰǻУҵ֮裡
컯˼伲ࡢҵ֮裬Ƿʯ˫֤ġôʯ˫ɵĵԻжԣЩ֤ջأ
뵽Ҳ¶ЦݣЩƤӱȡһŶǲƳ״һ׵չΪһֻȵϼϸ衣
ʯ˫ɾϲ棬ԭҲһֻţϧûüܽ£
нȵʯ˫ɣ˴ýǹΪҶΪڱϸꡣʯ˫֦ùȵܿĥµãŷȵչҰһǶȥ۲ƬɳĮ
أʯ˫ͻȻһţǱߺöã
Ҳɫǰкܶມǡ
ǴԼһԶĵط꼾ˮ忪˺üɳ¶۰׹ǣҶź˸ϵǰʶ̽кܶມɳ¡


303¡˺ѵƬ
ΧתһȦ߻ɫصԲﷶΧڣǧ壬ٶǶͯŹǣѵ˵طɱ
ʵ·ϣǾͷһЩŹɳ档ǵﲻʲô̫ƽĵطսʱзɳĮΣյشҲ̫⡣
֮źгһƬطȻ̫ˡʯ˫ɫЩ׵ȷʱ𣿡
Σʮ嵽ʮǰ
У֪ôˣЩǵߡ
ʮǰǳɧңϯȫһⲿĳɱܶطʬҰϷ߸кܶڣͼɳĮﱱİбѣҲкܶͬ˼ɹβ봩ɳĮ߸С
ӦõĿĵأкܶԶû߳ɳĮ
ҵʱص㣬ӦþϱѵɳĮشʱǶ˰ȴӭ֪˰Ҳǵ
ʱȻǺǴ߲ûнͨߣͽԽɳĮҲЯʳˮȺ㼯ɳĮ룬Ҳʵᡣеߵ·ǡþʹʮǰɳĮеĻ۵ء
˻еƲ⣬ٿɢɳˮ۰׹ǣһʱĬˡϸͣˣʯ˫ҲȵڳĬп첽һ
ֹ˺ܾãµɳؽʯʯ˫ͻȻһ䣺У˵ǳɧô£
ɧô£мССɧҲϣķۣÿ춼ڸ⡣ڶǶشΰＸûоִ
ʮǰǳϯȫĴɧңо߶еļ¡ʱвŸոճܶ¶תġ
ʮŶģԭȾһȺΪüǿҵֳءߡʮ׹ë޹ʱڣӭһλƽչ
ʱķںܶ෽ҲͽԭȵΪ˿ɵصԴ̹ӪӰΡáĻʵָõĿƣͶһЩҵֲһô˵ʱļȷʵӭһѵõĸٷչ
ڰʮĩʮ˱仯ֿƷٵķչͣˣӶԽԽءڼڣԽԽ˿ʼʶܵѹե̰
չ幤ҵʵ־ʽֳƵĺҲԽԽߡԭŲõֶΣڼڲ˿϶
缸˺ΪͬȺ壬ֹںģô
ôȥ˺᣿Ҳõƺһģ壬ȻȥѰҳͻҲԼȥ졣ͻ˫ԤıǩĳǩĳȺ壬ȻìܳͻȺ֮䣬෽λ˲ֱ˺ѡ
˳ͻ֪봦ʽ֮£Ҫ֮ǷǣӦܵͷܺӦõ⳥밲ο
ȴһ·AˡAˡA˵ıǩĴBˡBˡB˵ıǩȻABѹAˡBAѹBˣ˺ΪȺ壬ڲĳͻӡ
ľʲôݡΪʲôͻûͻûˡʵΣͻ߶ԶνǵĿֻΪ˺ĳᡣ
˺ֶΣͨġͬһ׼ڲģǺġڲͬ׼֮ģͨ˺ѣڸǲͬ׼֮ìܸԴ
˺֮ǺֺϵģABڲᱻֶͬ˺ѡķճͻΪģʽѾȫƬˡ
ôͻߴʱڰʲôɫأǳΪָ㽭ɽĻߡ߸ϵľ
ôںܶͻ¼Уôֱûֵأжϱ׼Ƚΰ˵ĻǷ˽ڲìܣǿŤΪìܣΣǷ˽żġĳͻ˫ǿĳȺıǩȻȺ˺
ֱ񣬼ûнľǼƶȣʮǰҲ֪һԮɿ£Ȼȫ񷢷Ŵ˸òŵĻա
ϰߡĻͳѪϵʵûϵ廮֣ڹٷ䷢ĻϣȴӲؽȫ񻮷Ϊͬ壬Ǹݳɣʵı׼ֻʼٸԼ
˵ﻪһ䣺ǼֵܵĻǲͬ𣿵в飬ֻΪסñȽԶҲ̫˵ı΢һ㡣
ɧǴӺʱεؿʼģºȻ˭Ҳ˵壬ܾΪ۵ġÿ춼ֵͻŴȺͻӶصͬʱ֣Ѹϯ˼ȫΧҡ
ɧҵĺȵķֱһֱӵաˣƶҲûʲôˮեѱʱ
ƼԭֳΪʲôԸȴãҲǿأΪǲԭеλܵսһǿ߼죬ȺǱʶҲ־塣
ΪӶԭʼʱƬ۰׹ǣδ㡣һ棬Ҳϲ֮˽ˡ߹Ʒʡ
еļֻͨм̤ͬΪڰĸ߲㣬ȻٽܸĺڰƣԷǵ־棬֮⣬ѡҲ޳·
ΪʲôĶݽӲԼĹȥȴȵ㷺ĹΪĶ쵼ˣ˾һѡܿõϣ
һ·ǳɧңԼɧǰļʱڵ߸С
߸ҲԡСĽͷоѲߣɶһش£άűȶ
뿪Ľ̾ͱˡ˵ĴŴ磬òɫóеĺܶطƫƫͳˣԵ쳣ͻأƼͷ򴳽Ⱥ
ˮĽưҵķݣڴһλµĴ󺺣·ذףǾ¶׺ݵĿǳﲻĵط
һδתߡʯ˫ֹװѵ˶𣿡
пЦҲǸˣǹʵǲΣգ˽ԼĽʲô
ΣѿĽǶȣǺܶء
ʯ˫ɣվӿڸʲôأ
͵Ǹ˽İģÿɿƵĽƽ·ڶˣȥ
ʯ˫ɣŶ𣿡
ǵӣҲûʲôѣȷʵ£ø˵Ҫ˭ʲô
ǺֹܿսһӿҲվһλĴ󺺣̧ͷһۣĿʨӷȴʲôû˵


304¡
д߽ӣ꼾д󲿷˶ûܶµľ»׻ˣͶ̫󣬷׷׽ĿͶ˹
ľ޷Ӧȴż˵ĽŲת˺޹˼ɵ¶׺ݵ飬ЦЦֱëоǶ񹷿ͷ
ʯ˫ո˵󣬴˿Ҳһ㼦ƤСֹΪʲôֻǣȴû˴к
УϣҪ˸Ǵк
ʯ˫ɣ˵һСҪǮ͵Ǯ𣿡
УС棬ֽᷢͨڹϡοͳûĵطǲҪǮСҲ̫Σա
ͻȻ˴ӺˣղǸվڽֿڵģˣŵأһ˱ǹǹѾγˣǴʮס
Уǹ𣿡
Σѧᣬô
УǾץʱɣõˡ
ΣʵԲǹ
ʯ˫Ҳ廰СǷɢнʲô⣿ͽǹ£Կʩչͨ
УǵҲǣֻǹϰˡ
δСҲֻڴѧѵڼǹеӵܹʹ巢һδɳĮ߸У֧Сǹ֧ǹ֧ǹһ֧ǹ
֧ǹɵ䣬ڵ״̬£ڻв׼Ҳɵѻǹ񵯷ӵǹ񵯡׵ȻҲ׼ˣ˹εĿռ
ǼֱλһŵĴʿƶֿˣʯ˫ο¯ľ̿⴮ȵȣ賿һ߲ͤĶǹе
ʿһ㲻ʩչͨԸͨˣ˹صɢнΪһýԳʥͨк̵ֹͼа
ɢнĽֹΪɲµͽףʿʲôͨʲôͨ⾪ס˼޹ɣʵȫòǹе
˵䣬ԱһݵԺǽͻȻ߳һλĿ͵꣬ӦñȻСһЩȻǹһSңЬûдȴһܴźֵܴͷֱ˼ǰ
ǰһ󡣹Ҳʯ˫߸סˣһ۵˹ȥ
ڰдЩ·ڨߣ˵ĵһԲˬ˿ȴûЧֱֱؿ·ûн࣬־Ͳ˵һ̵ﵥʣǮ
кػһ򵥵ﵥʣ
˵еͲͳе˹ô򵥡ֱӡײСҰûּۻ۵Ḷ́Ҳûٶིһ䡰ǮŪ㡱֮Ļ
˵ôӵҲǸͲѣӽǣ˻еأȴûִѪ֮Уػ˸ߴһ˿ڶ·ûơ
еȻУõǻλԱ˹ͥʦͨóֶΡҲԼѧˣȻͨõôʩչ
ֱⱻһһ£첲˳ڹһ䣬ͲԼأǸղС塱ͬλá
͵ͻȻмѣŴ˵ʲôĺ·𱻿סˡ󷽻ְתſˮУƱεţûзκûнˮ
ʯ˫ɺ͹δûɱˣҲǵһοɱˣ˸ɴˮʯ˫⣬͡
֪˵ʲôˣʵǶ˵ѵҪսٻغ𣿡
Ҳеؾ񿴼һĻ˾ȵվϽܻӹţȴûмҲû˾˷񱻹
嵹ǽԣмǰߣ˾ٲϣκСǶʯ˫˵һ䣺⺢ӾղԪѲꡣ
ʯ˫ɣղšĻû˵꣬ǰͻȻ߳󺺣סǵȥ·õǹǿʱҲˣһ˳ǹ˳ֵǶխС
ʮͽİǹ̲һľŰѵЬ
ǰһӦͷĿžĶ̷ʮ˾ӣŶԲ£һ˫˹˶ЬһǹָеУɱǵˡ
˵ڵѾȽһŨζĳƺǿԷɶСвûбʲôֻʵ
˴£ϵĶȫ£·
к˵Ǹ̵ĵʣ
ͷĿɱеģǹ漴ˣһǹĲǻĹΡ
ͽ˵ǵӦкͬ鶯֣ΪеʵǶкԲ˵ʯ˫˵ʱ䣬ȻٵصճỰεǻˡ
˵껰ŻоҪ۰ȴǹƺסˣ漴ͱһǹεӿռȡһ֧ź׿ھǹûдǹͬһʱ仪Ҳǹˣǹת˺λΨһĳǹߡ
ǸֻһǹòٿǹˡѾͳ˴꽣һ״ϻӣ֮һ⻪ɳǰǹüľ͸һѪӡĿɢ漴ڵء
ʯ˫Ҳתұڿоɳһ⡣ˣһǹ߱лУ˻ſ˹ȴͬʱƺһԵˮûϢһ˵ĵ⿰ʯ˫ɽǰ
ʯ˫ɵţоöۣǰöööоʵһ׷ֹ⽣˿ֻеһöٶȷɳдͽеųֱһնϣ̲һĵȫء
ʮͽ̼ɥʣµ߸ҲӦˣֽתܣ׷׽еĵӵ
̾˿ˮ߰ɣ뿪СΧǹ
Σ޷Ǹʲô
ֻʯ˫ԷɿĶͳһ½ĸÿ϶һšα˵չʶ£߽епǹĻᣬȴûϵʯ˫ɵĶô죬δֹѾˡ
ʯ˫ɣΧ˴ǹ½ȷʵԵĽ˴ǹͨǹӵв
пЦʵأҵܷʵ˵ĻǣҪôݳ˷Ѱһ½
ʯ˫ȴ˵ԷһһǶô죿
Улᶪǡ
ȴʵ½ܵסױը𣿡
ʯ˫ɣӦܵסɣڵĳּġըƬ϶ܵ£̫ĻҲп˱Ʒɳȥ
ʯ˫ɿƺ侲򶨡ӦҲܿ죬׼˻ʣĵؽࡣǺȻžδĽŸУϵ˵Żȴ촽Ȼס
ʵ֤ȷʵûҪװ˷½Ǵӹ߳Ƭ;ûͼڰǹЩ˶ûпǹĻᣬһνϮ͵Ϯ߽Ľ׷ˡ
Ǹո뿪߾ʬһˣһɫĳ£ЬδմһˮȻԼ֡ΧԼ׳ŵܳʬİͬȻӶ
Լʹ찡ǾͲĸСڰﵱȻʲô֣ǸԱ˹ͥһʦ˼ڴ̽ݵء
ߵЩѾԶĻСʯ˫ҲȴΪڹεԪҲֻй֪ʵԼڰС͡
е˴ʱһĴ·ԣֵԶˮʩԶоվִڡ
ִڵľȻҲ˸ղŵǹ죬ΪдƬҽǹԵеԶе翡쿴ǹķһۣжϳ˷ĸв¶ɫȴûķӦ


305¡
Զ֮ʯ˫ʵǸղɱ˶ˣ
Σöʮˣ·ǸСӡɱ߸ˣ뿪ʱΧͼǹȺֱɵʮ
ʯ˫תʻУǾҪȵˣȴɱǡ
ﻹûȫϾƽһξĳ棬Ҳǵһɱˣһз̫켸Ӧ
ҡͷҪȵģضĳһˣ硣ȲУǿˡ񣬶ֹ
񶼿ԵõˡôúڰȥˣΪǲϵģ˲Ҫ߸С
ղƬû֣ûʱƺţûκʼ͵ڶϰߵĿݺˡ
ǹĵ̣ϴܴһ๷ԴҶ֡ǸϴѾ˺ܾˣüϴڵϴ󣬸ղҲεһǹС
߸вһռһƬֻסǧˡɺС֪жٳԱ
ϣеĳӣδ굫ѾܹõǹкǹĳԱԸԸ⣬߳ͱ˴򽻵ʱݶǡˡǱصĹ
ֻڰ֯ԱֻвʮˣôǧأǸղȻɱ˶ʮĳԱǽ⣬ȡ֮
νȣʩᣬǸǲͬʱҲǿԲ˵Ľš
̫£̫ȥܶȴ޴˾Ҫ֯׸ıһУѵĿ顭
˵ʱ۶ǳݵСǡ
Σλǰ̵ѵģ
Уλ˼Ҷ̹
ôһ۵С˽⣿ΪѼ߸иܣЩ鱨ṩģΪͻ徳֮ǰҲ߸衣
ʯ˫Ǻðû˵˼ʲôȻ̧ͷǻȥɣ
еͷˣǸûȥˣҲԸĵط
뿪߸ߵ·ϣȻ֡ҡһκڰƴȻ߸ÿ춼ж԰˸ϡ棬ģİɳͻǺټġ
ǹ죬ľǸŮ׷룬˻ﻹźӡо˼ص̬Ⱦ˫ҪǱߵĵϴ򣬲Ҫ
ǹսʮӾͽˣӵˣɱҲ漴ֹͣһռϷһߣȻв˳ŻҸԪ
һսܴʵֻһˣ˻Ǳеġս֮ĻңɵƻȸղŵĽսҪö࣬ܶ˳û
̵ꡢӡСľУϴ٣ֵǮĶһաв˻ĳͻȻ˺ü
еñȽԶһöʹԱߵǽϡʯ˫ɿĿɿڴå޲ߣĸߡ
аͷʵǸˣҲܶ飬һβûаǽԶ˳ͻ߳߸ʯ½ɳĮ
ʱֽ߸еģûг緹ֻСʱȻˣûͣϢ
ص꼾л̵ɳĮʯ˫ȴоһȫƽͻȻһ£ʵΣǸôûЧ
ǸͲʯ˫ɾ仰ˣֻǱͻ¼ˡЩεǲеǾҲˣֻӰ˲ǣû뵽
һԽ͵СӹǳҶѾˣǱͲѡ
ʯ˫ɣD˶Ƕôģ
ô˵ˡǽD˵Ͷ˼ŬҪʩжDƷԴҲD̸Ͻֹӹʹá
ûгרŵĽDģֺͳɱ˲Ըô죿Ǿֻ뿪˿Ƶĵ̣ѡҷ
˻ѡ뿪ֻѡ뿪ۣǿֻѡɹβӡɳĮ뿪ˡ
˲ûбǽDûб뿪ֻжDƷԴһжǸԼѡ
Щûлû뿪ȾDô죿֪D񫷢ʱǺܿµģײϡб쳣ͨûбİ취ֻԼùȥܹӭ
ΣյľٶɥʧʶΣᣬѲ߶ӻἰʱֹ˼еרŵĵطȥͶ족бҪὫ䵱С
ʵ֤˲ȡĴʩǳЧ
ԷΪǧˣٶ۵ҲнˣʣµѸDƷ
ûг׵Ľ˭Ҳ˵ĳЩ˼лٸ㵽DƷ᳢ԣеľȷڳ굽һʱﶼûˡ
ҲйعƣУۿǧDҵΪʲô˵ܡأΪиֻȾ޷ȷһ
ѾǷǳϲ˵ĳɹЧԶԶԭȵԤڡ
ԭ򣬺ܴһػΪ̫ƶܶ˸ûǮDƷó¹ĸࡢЫӵβ񫣬ҶӾݳ޵ˡ
ΪʲôҪ˼ĽDΪЩ˻ĿɲԼ綾񫷢ûǮȥDƷͻȥ͵ȥϵͳʶѱݲУʧȥܸ߳С¸кηУ˭֪ǻʲô
ķۣܶΰйأ˺ڰͻΪճ¼ÿڷ
һǹΧ˵İȫòϣԼDͬʱҲǹ̺ʽѽеġڰҩ
˻еĽܣβ̾˴󹦵£
ᵽЩͻȻһ¡ʱи˵ػ֯ȥˣ˵ǵĽDʩ̫רơ̫˵
۵£ʵ̫ˣ缸ûʲô˻עϺܶΪ齹ͷöأûȤƵط
⣬ΪۻйҽԺг
ҽԺԷʵˮƽǸܰģ°ҲӪĲȥľѲǷṩģԭҲܷ
Ϲ֯ĽԮҽԺڹҿڹ֯µġڻĴ½˵Ԯһ֧
ľҪڹԮƻľд󲿷ҽԱҲԮߵ﹤ԻܵĳЩԮĹע
ˣǸѫΪĴƼҡˣҲܵʿĹעοֵ˷۵г
˸ովδгʱһλĳ˵ػ֯£ҲڹҽԺְȥ˵DȻǺõģӦòȡĹػķʽ
ϷӦúܶ漰ô࣬۵ֵ̫˵ˣ
ʵϹҽԺרŵĽģøȫøСҩD񫣬Ҳǹͨе
ʣľѡҪͶνҩʵα겻αҪڡ۸񲻷ƣʱģԤв붼ҽȥ»
λ½飬ѿͨļ˱˾һλ̼Ƽң帣ˮվ轨ģΪβǮڸĹػأ
˻ԼӰ跨ļĴƾѡֻҪˣǾ˸Э
гûԱ𾴵̬Ϊ轨ˮվʱѳʽͬʱֽ˷µĹƻȱѡ
˺ܿ˵һᾡģҪʱ䡣
ºĽˣڷǽˣΪ˲ûиıߡҽԺϸ³һģɸһԾûǮΪѾûмҪ
ɳĮУ¡Ƶô֪أ
ҲǰӲ˵ģϸ»ȥ˹ҽԺϯ˽ĵĳʽء˵һ֪ҽԺѾһġ
̧ͷűҽԺǲٰˣ˻ԽһҽѧԺܶʩֳɵġҪٵȼꡣ


306¡Ƽ
ԭʯ˫ʣǸ·׵ΪδܹˡӰ죿Խ̸Խ룬кʼ˵ľԼˡ
Щλ˾Ͳ̫òˣֻһţԽԽидѽΪ֤ԼһУ
ȥǳʱķ򣬵Ǵʮ룬ûپǰ׹֮أɳĮشǷһЩǵɢʬ
߸ֻ֮ж̶̼СʱԲʲôľ˼Ѿ˼ƣʵƴãѾá
λ˼ǿ·ӣС͸߻УҪڿзãҪںڰожٺˡ
ʯ˫ɼ֤컯֤˼伲࣬ĿĿ϶ǴﵽˣЧõòٺáڼ֤ҵ֮裬ʯ˫ɿһУҲд
ٶȴԽ꼾еɳĮɫѵʣʯ˫ɵȴЩ䣬оЩ̼֮ȻΪɨ裬ʵԸԭľ֮ҲȾ
εĸо뻪вıϣλ·˳ѱһͷ磬ʯ˫ɵ
вЩĽҲĴʿֶãֱӴǱͨĳͨѱа
ͷһֻӠѵ̵ܽôҲǽֶΡ
뽫ͷҰĳʱѵȻǲܵģʱٺ뿹ܡʯ˫һʱ䵹û⡣
ʯ˫ɵľƽųֺŴ˵еɼָĹ޶УҲ֪Ǽ١
רҵľȻʯ˫ѱѱνѱָֻǸ壬ͷͿʯ˫ţȺȴѱ
ԪͷĻӠʵҲһͷӠŪͷʨҲû⣬ʨȺȴѱΪ˶
ʯ˫ΪȻû̫ʱ䣬һͰͷˣιöĵҩ˵һллǳߵʱ򣬸оȻܻ졣
ʱǴӷ۵УٴӰе߸УоȻԽԽġȥʱǴ߸еУٴӰеۣӷߵ¿ũоȴԽԽ泩粦Ƽա
ڷۣʯ˫ɻΪô֮оȻû᣿ȥ˰Уûˡ߸УϢ֮ƽĵѲû̫⡣
вǲϢҲǲᣬһУնϴЩԴͷ
ߵũʱ򣬻·ϽһˣˮʦȡҲԪԪʦˣǰʱ仹ȥԪȲμѵֻ࣬Ԫʱж̣ƽչҲȽæûͻļ
ΪʲôҪϽȣΪĩˣ⽫˲ɵʮԭ̶ӵԪȡɽ
ˮվĿʩˣʮʿУ˾Ԯ̼Ա۵ģǵͬ¼쵼
ԪȵĴԼһʲôĵطԽȶѲܣô漰Լнĺܶ飬Ҳˡ
ɽ¸ߴңָأָλͽһ帣ˮվĽ
꼾֮ǰˮվ˴ӵĻԼĽ衣ˮվƣлһرҪ󣬻ӲٳɱǼˡ
ȵˮվپ죬ݣൽˮԼɽ֧ȥѡ
ʯ˫Ƶԭڣֻ꼾кˮʲôࣿ
͵еģʲôƷϣҪоȷ˹ܻһЩȻƷ֣ǻʱ۲ء
ҲЦˮվ󣬵Ҫ죬һôģݣҲǴû
ǿǱߵλãݾƽ£޽۾̨һˮľ㡣
ʯ˫ɣΣ²ɣ
ȣԿҰﰡһȵĴǨ㡣Ŀ֯Ԯ˺ͼ߲ιҰǨ㣬դģ˻ԶҶɼˣ
ʯ˫ɣǾǴϴģԻŽӺŰ壬Ŀ̨ԭǸõģ
У˵Щ׿̨ʵǽŪġ
ЩǶ֮ʡˣÿ춼кܶܵǶ֮Ϊ˷ֹΣգ̶۾㶼ںԱդդֽҾͽŵı߽ŪŽɹ̶Ĺ۾㡣
ⲻ̾ͲˡҪ֯ũĽԱιۣԿһĿ
Żڽ۲վҪµAIʶǾͿͳÿǨĶƷֺܾȷλ
λڱũ滮ĿǰڼУӶǸ
ʵҵҪӱһ߹ĴţͨĻҰڽ»滮·ۡ
ũҲһԼ׵籱ӡŲߣǺܿҲܼ̣ͨسˮվصĺܶ䶼Ҫ
ũôդȦˣ޽ڵҰÿǨ·ϣǸ·
ÿ꼾֮ϷܶҰᾭǨ㵽ĻҰзܺС꼾ʱ̷ֻصϷϢءŵԣѵĹԼ۲ص㡣
ʯ˫ɣѽϧûϣ
УûϵѾԪȵƸʦʱ
վڸˮվأ̸ʱͼμĿǽȸоֱĳˡ
ڴʱһ˴ɫĳ£ʩʩȻɽ£ЦŴк̫ˣҲҪȥԪ𣿡
ֱ˲ŷ֣ŤͷԼʦô
Լ֣ͷ֮Ҳ£ȻٻԪ漸졣
УԼʦ뵽Ԫͣʱӭôһѵ𣿡
µʵѾˣôһɫ£ȷʵԵͦƮݣڴʱ˵ȴЩۡ
Լ֣ľȻ˵ˣҵΪѺ֣
УȷʵˣŻǸоȡ
Լ֣޷ɽ죡
ΣǾһ߰ɣȻеˣǵÿ㡣
Ǽ˵Ϊɽ·⣬ԭǰ϶ܸϵǰ·ֽ˽ȣٶȿ϶ᱻ
Լͳһǰ·᫼գиôǶɹȥɡ
ƵԼ۾
ԼͳĶһ۾õı¹ƤһûлƵĺЦŴĳƺͲ˵ˣ˵ܿɣ԰һ̺
˵ŻһףչСôͣڰ߸߶ȣ̧žٲȥȻʾˡ
εһˡ̺Ȼʾʯ˫ɿһǻУΪ˽һѡ
ʦڷأϷ̺֮ͺͨĵ̺ûʲô𣬴漴˷ȵԪȷƮȥ
վڷ̺ϸо߿յķ磬תʱҲйεס塣˷ܵ˫ȶڷʵȥɣ
Լ֣֣ˤˤȥ
ȣЩ񻰹¾Ȼġ
ԼЦˣ֪˵ʲô񻰣ǵȷǼٵģġ
ȣôأ
Լ֣д˵˸ݴ˵ϰ壬ôӦô
дҼģҲķӦȷʵû̫𾪣Ϊϴʰֵ֮󣬾̷죬ҲǼʶˡ
ʱԪͻȻελԼʦг뻯ΪҲ֪ڸԱ˹ͥʲôݣĸ֣Ա˹ͥпҲûмλ
ѯʵĿ⿴Σ͵ҵΪкʵķδɷУҲֻǶԷѡ
Я˷죬˵ҲҪ̥ΪҲһνķ̺оô˷ްٵг뻯Ϊ
ν̥ǣָǰ˾Ϊν뻯ָǾžΪԹഫ䷨뻯·Ҳǳ뻯ľ硣
֪Լһλʦƽһɲӣû뵽ΪȻôߣ
Լֽ¶һֵĿʲôأƲʮֱҪѵΪ¶Ϊ
̺ȺɽƮǵϷ̺λñƧ˴粻ͨ˿ԼҲֶмǷɹȺɽʱƫƫ˷ˡ
ȺɽһȺͽߣ᫵ɽ赲ǵĽŲһȴߵò죬Ҫͬʱʱչˣ⡣


307¡
㱨˲ɵ˵⣬Ԫʦܲظӭˡɽ׼Լ˾ʱ䡣
˲ɵ˼Ȼ˵ҪɽǾͰհɽĹԼߵ˼ɽſȥŶҲš·߲ͨǾͲҪʲôɽˣûǸ¾ûǸԵ
ⲢûȥԪȣոһݵͼǰԪȣ봩ĳɽ룬ԭȸû·ѵ߹һˣ;Ҳ˺ۼǾһߵ·ߣ·߼ɡ
˲ɵʮǰ̶ڷ۾룬ȻĴ¾ǰԪȡֵе˾ֵУȴû˵ΪѲ
˾ֵμӵʿƿˣĿǰڷ۱ߵĻҰϸ㿱̽ȷʵزУ˷УУѲӸˣ۸ѧУûѧأȻｨ׼ҲܽţԭҲĩ
֪ͨУȴʾУҪ˻ˮУû
˲ɵ˵Ŀض̶ĴɽԼĶ⿴ԼԪʦܲҲûɴӦҪ
˲ͻ˴Ϊڶͬȫоһ˼ⲢҲͬ
˲ɲһģѲһġ̸˽ֵ֮ȻΪ׺˲ɣûʲôֻʶѡ
ϴǰԪȣѾھ֮ͬꡣ
˲ɲ죬뵱ʮλͬŻǺϤģ֮󻥵ЩľԼΣĶп
ն̶ס¼Ÿʱʽʿʮˣ³Ľ׵ɢܳϼҲȥˡʣµ˷٣ֶһλ˲ɡ
Щ󣬵еλҲߣʮ꣬˲Сʮꡣ
ֵ˲֮⣬˽ѳɼҵлǷޡǸиӪҵɵöͦеĿƽʵңеڵѾǺӰĳɹʿˡ
ҲкˣһѾҵμӹСոϳСԭʣƽʱҲͰˣΪλ˲ɵߥޣ׼ҵģܵκ£
ȼ֮󣬻ЩľֹͬģûˣҲЩʦܡʦǵ̬
Ƕһˣڸиҵܻúܺã²󸻹ԴҲʳǣܵ󣬶Դ˳
ѾĶ̶άϵ֮һͬľŦҲǱʶ֤ҼֵһЩ˵츳ȻǼõģҲ̶ܱ𳤿УΪӡطʽʿ
ڶ̶õһУҲʮʱϡǴδнӴеͨҲͰˣѾ֤һеΪгߣǲܸġ
ģһѾĶ̶ľݡͬ顭ȵȸ״̬޷
һ˵̬˲ɲȫһ˲дΪûض̶ؽһŴУȻò
ﲻĿʵҲ̫ʧѾ֯ûж̶ţѵͲһ
¾͵һҲУճ¡ݼ֤һ£ǽ¾һ£Ͷһһ㵱ĸо
ܶ˶˲λСʦվ̨ģܶѾ׼ҪۣǿԾԼʣһǮѶ
ҲǮˣȻĲҵѾûˣ˽˴δʧֵÿÿ껹һǧ򶫹ҵ룬Ԫʦ֧ܲʮꡣ
ЩʦȱǮãҲ⾡ܸ֧ԮҲ֪˲˸ҪĶһǮУ¾ǻǮô򵥣
Ͼ֮ͨ·߲죬ЩҪضλҪʱʱչˡΪ˱֤Լʱϵǰһˡ
Ԫȣ;˶ɽ̧ͷȥбϷһ˶ġ̺Ʈվˡ
˼ǣվھڸ¼俴˷̺ҿú̺ϵȴûпǡ
еûͬʱҲʶǶԶķ羰أûע⵽·¼Ĺľлһˡ
ڼԦ̺ԼûзЩˣǾͲö֪ˡλʦûŤͷɫ£վڷ̺ǰء˳úܿҲãڴ˵ȳ³֣Եø硣
ɽ֮˶ˣȻع̺ʧԶȺɽ֮ɬʵʲô
˲ɫĿȴĽǷ
⣺ʶλǻкԪĵĸ֪ǵݡӦǷԪȵġ
˲ɣǸµӣӦþڼԦ֮ˣǺˣ
ҡͷҲʶʦ㿴˾ʲôΪȷʵʶԼ֣ûд
˲ɳҲдΪԦ˷а˾̥ΪԪоȸˣһǸ׹ӣ
жϺ͹βͬ˵ԼӦг뻯žΪǸԼļ֪һŵȻз߾˾žʿУκһҪ¡
˲ɾͲһˣһλɢޣдΪ˴ûùӴĸ˵УΪߵľָˣǰ˾̥Ϊ
δչʾƵֶΣ˲ĿУ϶ģԼõ˺ʵķ˵Ҳԡ
ʱһһϳһˣнȣˮվĿĸܹԮԱݹǵ쵼ء
˵Ī뵱ͬľӣľרҵҵģľǽרҵҵġ
Ī徳ΪȻа취ΪפԮԱԭԮԱǺٴģǷȽ⣬ҲľԮԱݡ
һҶǸ߶˲ţӭӶ
˲ɣ˶Щ£ʲô״ԭΪԪֻλͨǰôֶһΪĪӣԮʦŷɽȥˣ
⵹Ǹˣ͵ԪģڻʵҵڲƹԪкܲٳפԮԱ˻ʵҵĹʣҲԪѵλʦӦԪгɣҲлԵԪȡ
ֵʵԪ䱻ͨΪ绹ڣǲǵΪֻӡ֤ѣѽԪļˮƽ
ԭǲûõԪʦܲ䷢֤飬Ҳûߵľ硣ǵľ粻Ǹ߾Ԫ׼еʱûĥأԼǺͻƵ徳
ΪֹѾһļԪʦˣ弶Ԫʦ˶أϽʵһûУ
ȡʯ˫ɣԪʦܲ䷢弶ʦ֤ϸ˵ǵΪԪ²ԪҲлԵͻ徳ԼԪΪΪطõĸֻԵҲԪ
仰˵绪иûԪͷطҲһܳΪ徳ʿҲԽԽеظܵԪͻļ֮󣬾Ͳִģƹķˣͻĸʶ͡
ⲢЩ飬˽ԪƹѵԼԪͬٶľΪұЩļԪʦǿ̫ˣԪǶԺ⣬Ҳӡ֤
ڣɽʱ·΢ƽЩĽܣоЩ˼飬ʱ˲ͻȻһ䣺ǸղżķѵǶ̣
˲ɱûм̣ʦܹܽáҡͷ϶Ƕ̣Ҿ֪Ϊ̣ԴԪȴ󡭡
⵱ȻǼ̵ģһùﱣ˶ʮ꣬޷ȫͨãܱϲ
һжʮǺι۸У̺֮ϵ˽ҡӦ֮ȲٶˣҲԾͦѧǰԼֵӱ˫֡
һʱ䶼ڣԼûһתʵ˫ɹʦ𣿡
ʯ˫ɣǵȻξʦġ
һҲûдʵʯ˫˵ϢԼҪ÷ãʯ˫ɾȥʦȻ÷ͷġ
Լ֣˵ʦĻˣ
ʯ˫ɣǵȻʦˣ
ԼЦˣòƨ
ʯ˫ȴʶؿ˿ܵ˵Ŷ
Լ֣˵ѵ÷𣿡
ʯ˫ɣҲǾ
Լ֣ǾУôѵѽûĴε棿
ʯ˫ɣһΣϴʱ򡣡
ԼһŶô˵ģ
ʯ˫ɣΪɶҪ㣿
Լ֣ңҾͰѽŷ̺͸С
һϽֵʲô£ԼôĶҾգ˵˵Լҡ
ԼֺɫҸղֻǿЦʵʯ˫ɸ治ңҶ㽫̺͸㣬ǶԪʦܲĺҲǶԺĴлѴݵĶҴȨˣôҲñʾʾ
УòʾݵֲûǮһҵĴ⣬·ṩԱ˹ͥ顭˵ˣòš
ԼѭѭգòţܻŵģԼãԱҲáһһַʽɣ͸ˣ͸Ԫʦܲ
ҲͣԴΪۣܷԵԲԼԪȴ컯


308¡Ǵ
Ҫشʯ˫ɿڵ𲻴ӦҪ˵Լ벻ʲôҲҪᡣ
һΣĺܶ൱˰ĶԻеĳƺһ̵ġ֣ĳЩΪֻܵԼżϰ塱֮ССԽԽˣʯ˫Ҳѧˡ
ԼַʵôҪںʱεأ
ʯ˫ɣôˣȻ֪ˡ
Լ֪ҲӦˣҲ¶˻Ȼı顣ֻнһͷˮ˵ʲôأԼʦҪͶΪʲôҪʱص㣿
С³򣬵ȵԪȣ˵Űɽ
һԭ̶ӽҪŵЩ˵Լµǰɡ±ȽϸӣǾ̵˵ˣֱ¡
ǱԼЦʻеôϰ壬ʱǴӦǲӦأ
ҲЦǾ͵ʱ˵ɣлԼĺˣ
ʱӴǴ˷֮󣬻жʯ˫ɵӡԽԽиĹۡɲǴеԾͰִĹʵúܣѹַϲλСͽء
һˣʵʯ˫ɣҿҲôʦأճڣʶԼ˸ɵ⣬ͨʿʹʱѿ
ʯ˫ȴͷȷʵЩټʵʦҰֻС꣬Ǹеͬͬѧ
УҲУ
ʯ˫ɣôУнȷʵټܳ˵ԪȰɣܵʦ޵ѧԱԪ̵ģǶĴˡ
簴дŵĹأҲðΪʦЩмǱСģҿɣʮĶء
Լֲһ䣺˵ϰԪѧγ̡ҹ۲죬ͻļ֮󣬻ǲõʦƸʣǾڴͳʦͽơ
УҲôģڵǡûôർʦ
ԼͻȻһĶͷղһˣ˫ɹʦϴôѵֵģܸ𣿡
ʯ˫һ°ͣԼôҲͲҴˡʵʦ浱ʱ˵ĻҲʲôܣصﶼڳأصȻǰһŵšʦ˵ƽϲڰû뵽˸ͽܣȴİͷӡ
÷ҰʯڲһɺܴţصһɵȻһš÷ҰʯиɹƵһҲ˵ĳԱ
Ƕн֯Ż·ɢңּǼʿֹάɢн빲䡣
罫Щšҡɢ嶼ɣô÷ҰʯҲȷʵİͷӡԼЦˣⲻ͵źͰ£ҲһǺڰ
ʯ˫ɣʦû˵ҰǺڰͷѽ˵İͷӡдȷʵаɵʣһǺڰ˵ּǷֹǺڰﻯʦ治ϲڰӦҲ̫ϲɰɣָⷢӡ
ԼֺǺǵٲ⣬ҲԼ̳ͽܣʱڳզ˵ģ
ʯ˫ɣզ˵Ҷû֨Ҳ֨
Լ֣Ǹ棬ǲѾȸˣ
ʯ˫ɣûʼأںȲ衣
Լ֣ʦ滹˵ʲôˣָǽѵʦĻ
ʯ˫ɣȲʱ˵ôһ䣬˳ġȵȸ֮󣬵˵һ䡣
ѧŷĿǵ統ͷ¿ԼҲֲˣضн磬ȷʵ˲𣬵Ҳ¡ЧҲգҲãͲܴǰδ֮𣿡
Լֱµ׷ʣⷬЦȴ˻ȥǡڴʱǵĿĵѾˡ
̺ƶ֮Ԫȵɽڡ봫ͳŲͬԪȻǰɼҶ츣صĸִ죬ȴһפأʽΪԪʦܲ·ǰʱ仹и飬˵ٹһԪʦЭӡ
νɽţǳ붴ŻǰʱԪｨһۺϿƿվȶɣɽеĵۼᱻȥɻϿվǴ̫㣬ֻ֣ᷢܿһƿվ
ǡ̺󲻾þ͵ԪȡȶʮߵþͱȽˣҪ˺ȣֱɫʱŵԪ⡣
վɽңԪȣΪ𺳵ľ˲ɣΪܹܵڻγУҲзȻתⷽء
ﱾѵõķ㱦أ򵱳Ҳλ˼ҲﻪдԪȵ
ԪȵĹģԶԶ˵Ķ̶ȻǶͬһΪĴĶ磬ֱȫͬԪڳｨУԶԶ̸ϳ״ɡ
ǰԪȣĲԼķˮأΪǸ޷Ტۣ˵Ķ̶ͻеʪһ£ʶ֪档
ٿΧʦܡʦǣв˶ӯ
վλþԪȵıԵԶһƬźִĽšԪȿƿվӣʱѾ˴˳
Ͻǰкݲ˵⡣ƿվֵԱ֪£ֻǾǻʱ䵽ʮ˶ӭ˽ȥ
ǰʱ仪Ԫȸѵ࣬ѵһˣ˼λ೤֮⣬жʮѧԱͻļһ˲ŴȻʮԪȹ
ƿվĽѾ޽ϣ֮ʣ豸ԹЩ豸Ŀǰۿ϶޷ҪóҪٸݼȥɹƣȻֱ˵װԣǵվźŴվִװõȵȡ
ƿվפԱһݣԪȵŻֵߣҪٶļѧԱʮѧԱʱÿһֻǱˡ
ƿվ൱ԪȵĴңͬʱҲǵԪ֮ǰһϢվ롰дһѵԱסͷǰʮ˵ĹģƵģסȶʮ˵Ȼ´ࡣ
˾סˣΪɫܴܲҹɽŰɣͲǰɽǴˣԼõʱ䱾졣
˲ɵļƻԭԪӪһҹȵڶʽŰɽȻʿҰһҹҲûʲôϵĿͷϴּ䵱ȻãҲ̫顣
Ȼס˿ƿվ˲ɵҲץסֻפԱ̸ϾŵĹԱǰδԪȣ˽ͨЩפԪȵĹԱ
ֵļѧԱֱëཡɡ櫡
ëͲǸŮ˻ʮꡣΪʲô˵أΪһǺˣڲǨ·;Уͺܶຢӻһ𳤴ȷʵҲ㲻ĳա
ǴСͽëལΪʲôͬҲ㲻ˡ˸ǼǵʱͰƺɶգе⡣
ʵиأ˵ʲôھǼǵʱ򣬶־ȫ롣
ԭûϣ˵Ƕպ񣬼źպ񣬺ڵвֵĴ飬һصڡ
ôأھǼ֤д־ͽô
ĴͳټûգǱˣǼԱܻȰĸһ֡ԱҲû֨ˣôǼǾôǼǣϾǶһϰɡ
ɡ櫡ǵصͼʵؼν嶼ʮǰΪֵģ봫ͳ޹أûʵʵ˸ǼǵʱҲ
ǱãǸ磬áڶ˵ã϶ָãոϵ𡣵˵ãָãĸϵҲ˵ǵĸ׽á
Ǳ׼ĶỪˣԭЬĳԱʮˣǴ˵ֵصĸˡ
ԼԪȵ׸˲ɵڲɫ̽˺ܶϸڡ˲漮ͬ磬˴ҹļҳ
̽ͬʱ˲Ҳڰй۲ЩļԪʦ
ԪлѧԱݣͬʱ䵱ԱɵȥͿԳһʦˡջеĹ滮ԪƹڵĽʦõмԪʦ֤飬Ҳ˵Ҫļˮƽ
˲ɷЩ˺ܡڴͳľʿ˵ǡȳʿǿֱǡʿֻͻħ٣Ϊǿﵽľѡ
Ԫ֮ǰЩ˸ûнӴнԼκطֻԪҲκֻͨͻ֮ϰʶ֮ķʽҲǽɴ
˲ɹ۲úϸжϵҲǳ׼ȷĿǰѵļԪʦġװ塱ʿһ濴Ԫ׷Ҳľ籾
ˮƽʱ𣬲Ϊ˸ԪĳＯѣҲĥԪֶΣҲͻļˮƽ
ڻеļƻУԪʦͻ󣬽ҪеһҪ񣺼ӹƴݵԭϡڽ꣬вѧԱ֮⣬Ҳʼûھˣھǿ󲿷ֲоһԭϡ
еĿеڼӹԭһڣԴͳַҪӹΪвٹҪľΪ
Իе˼·ܹƳר豸Ǿ;ԹҵֻڲĻʹʿ˵ԪʦÿһԭϵĴ򣬶ҪһԪʦƻڡ
ҵܼ򵥣ԭͽȥƷ˲ԭֻҪղά޷ͿԡͬʱҲһԪʦԭ²ͨҵķʽҲֱӽԭϼӹ
ܾʵ빤ҵɣ¶ԣԪʦ㹻ĹģЩ˸ѧϰĳһĳҩĵƣôҲʵһ̶ȵ
ݵƼƻ˲ɵûд̫̽鱨ϾҲܽӴȫ֡˲ɴѾõԪķ˿ĽǵԼΪʵ
˲ɺܾȣ˴ģװʿĿʲôΪǶȿЩˮòˮˡ綯ֶĶ̶гһľӣǸոƾĵӣɽǰԪȵȫ
Ͼһʿĥ˰Ҳعζˡ
ǰЩˣһ;츳Ƿǳɫġл˵ԪģһִۺܴķʽǶɸѡ˳þ͵Ĵľ


309¡н
νʿƽġ˲šνΪָһܴﵽľ硣ʿܴģҲûģ
н绹ǸԱ˹ͥʦϵõĶص㷢ġӢģʽʦʦҪѰص۲ܾãѡˡ
Ϊж츳Ҫʵ̫̣Щ˾һҲϾʦͶѪ͵ڰ׷ѡ־Ӣģʽ£Ҳܱ֤ѡÿһλնܳʦ
ܶѰҴ˵ĿģҲΪ˸˲ţΪ˱֤ˡ
ȺѰ̽飬Ȼѡ˵ķʽҲкܴȱݡʯ˫ˣ츳ضᱻӣҸֵľСһӵ츳δػõעëˣԭ֪˭ѽ
⻹ҵ츳ô򵥡ĳд츳ƷƢԷҲδʺУ䱾δʦУ̤·ҲδԸ⸶ôŬܶɹؽ
ͶԻнܣʦյѧͽҲܳΪʽʦģҲʮ֮һңܶѧͽһҲǴӵ֡
ǸУ״̬£СͽԪѵˣͻļıҲǧ֮һѾͶȫĽԴȥˣʵȻܴﵽ״ֻ̬͡
ĿǰȻͶȫĽԴѾͶյԴڿɿƵķΧڽɸѡ츳ɫһ˶ɸѡ
һѾǳѵˡٸӣʿѡˣֱѡͿˣⲻȥ˼ʱ䡢ܹر֤ɲʡ
˲ɲǴʿ̾ͷ˻мֵ֮
иɸѡƣɱߣĻλ˼ҵֵ֧ǮͲǮ£ֱû㣡ĳɱжߡѶжĿǰڻĴ½ôңû˭ɹ
̸ԪʦϵͶѧԱ֮󣬳ɱἱжò취ĥʶЩ˿ʼƴݵĻԭϡ
Ԫʦͻļ֮󣬻簴մͳʿʦķʽĸͶʽΪͷء
ԪʦķͶ޴󣬵ķʽ̯˶Է۵ĽԼ׵̣ȻҪϵȥƹԪһǼѸƵġ
˲ɵ۹ⶾ˻ʲôͶ˴ĴۡɿƵķΧڸһɸѡģʽĿʲô˲ɻûĥ̫ףߵ⿴ø
еȻԪȸһšЩ˾޺ɽԸ㣬Ҳûж洦ڳ츳ɫһˡ
ϧ첻ڷ̺ϣʯ˫תһ䡰ƽϲľǺڰһ֮
⿴иҪĿΪиҵ˲šļԪʦͲ˵ˣѰ˵۹⿴ǡ¾ԪʦҲԪľ磬ѧϰԶԶһˡ
Ԫʦ̫٣ôԪʦأЩٶɹˡܽ١Ŀ飬ܲѰ߲Ⱦ˾˵߲͡еļǶô˲ţԸĵõҪĸλȥ
ԼͬĴ㡣һλͼĵۺִжӡҲƼͼμԪĵѵܹгɣڹٺúһ˵ԽԼڵְλ
Զΰۺִжܶӳְλ룬ٿֻܴ¾͵ñߡ
˲ɺ⣬ͬеҲ˽Ԫȵо̾ڶոճ緹Ԫ˽
ɽȻԼţɽ˽ǽԪȵպˣѾ൱ˣ
һ߳߿ʯ·Ԫȣ·޵÷ǳƽ綯ƽ⳵û⡣ûֱ£Уо˶Ľϡ
ŵֻҪ㹻Ĺģͨôһ·ͨ΢Ʈաûʴ֮Ҫ˽Ľ֮ġ
뵱ڶ̶ɽĺ򣬾һɽվĴܹұڡתǷơʵֱҲͼ׸ߣȴһ޾Զصĸо
ԪȵĹģԶĶ̶ǽµ·ȴԵʵ޻ƽ½֣ˮ֣ʱ뼸ϪͬУдӳ滨ݷ׳ʣȫһȻ⡣
˲ɵ˲һʯǰвԶǰȻʣ·ͷһƬʯ̾͵С㳡㳡һ߲ͤ
ʯ˫ɵ߸ɳĮдһͤԪ֮󣬾Ϊһۡͷоϲ¼һֹ𻵡
վͤУӭɽϾƬŵլԺʽĽϹšԪʦܲңŲ໹һ顰ԪʦЭᡱӣԪȵİ칫¥
ڰ칫¥Ķ棬С㳡ǱߵɽԼɽԪȵǸֹĶڡұɽѵߵɽоԺ
ӭ͵պҲһ·˺ܶܣĿǰԪȵʩģͬʱǧѧԱڴ˽ѵ»ûôѧԱҲûôർʦ
ڶ糹״֮ǰʩģˣǰԶƻѧԱͽְԱҪ˹ģ
ڱͶе㷴Ӧ˹ģʲôҪɷˡԱ˹ͥĽ𣿾˿Ҳ޷ͬʱôʿǼһУ
ܶ˾ѵģһһۼƵöˣԪʲôѵҪư𣿼˻Ա˹֪ͥˣ᲻ھͰǸ
תһ룬־ǶˣԪЩļѧԱҲûʲôвֻһνԶ滮PPT˭ѽ
˵°ɣ˵ǧѧԱѵޣʵֻмʮˡǾˣЩȴоԺܱŤְԱʲôѵҪһʿѧ
СʵְԱѵһţ
ЦﲢǴţԪʦܲǵļƻȫƹѵԪλǵܵʦ
кͤеأ߳ͤӼǰһһոս˲ɣоЦŰֵͲӳˣЩҶʶ궨̶ġסԪء
˲δ¼ףʮ˶УֱǣԨ¸ǺĪľſӯף񾩡·á֣ͬϫ顢άҶޱԪ
ľӯ·ϫ顢ޱŮӣһֵܣĪľſӯף񾩺ͳ·ﻹԷޡʵޱԭҲǷޣǺˡ
סֻ¼Щ˵ʦСͺšʱʱšʱסͺȴûмؾòܼ¼ʮ顣
кǶ˽⣬ʱֱӰÿһ˵ֶ˳һֺԵİʾԪ֪ˣҲܲǵƸĪ⣬ʵҲ򵥣ѰѴ̽鱨ϱԪȡ
溮ѱϣ˵ǡмλԪУҾһɣ˵ˡ
ӭ˰칫¥ĻңǾ͵ȡĴΡߣ׼ˣΡʯ˫ɡԼأȡ˺ʹڴͣʾ⡣
ǰܵλǸԱ˹ͥʹԼִʦǿܲ졣λˣһֱӣΣҲһĴʿǶš
һλڵʯ˫ɣҲ÷֮ŮǴʦˡλǽȹʦҲԪĵѧԱҲкüλ죬ͬ¡
˲Ϊ׵ԭ̶ӶɵˣȲ
ԭΪ֮Ĺȣʲô¶޹أξǴġʯ˫ɵݸ⣬Ǵʦӣ⻹㣬ôһλԱ˹ͥʹߣ
궨̶֮Ը𣬾Ϊ³Ľ׹һλԱ˹ͥĴʦͼö̰λ˵ᰡ
ԼֵݣֳԵúͻأλʦ治ĵصڽ͵ǸԱ˹ͥĵԱֱӴͥ¡궨̶֮Ա˹ͥйأ˵̶ɢӽڴˣ˶ϵص֤
Ա˹֮ͥһõĴͻ̶ĸ³ֵģǴϷĻǰһС
͵ϮĴʦԼѷǸ֣ͨΪֶξͨԼѷ³Ľһˣ׷鶼޴Ѷ
Ա˹ͥ˵ʽͻǺűģƽϢ˫ָֻ˱ƽ͡
Ա˹ͥĽͣⳡͻǱ֯ڲĺħʦġµͥҮѳײڲһϵԼѷһϵĳԱ
ڴ£Ա˹ͥǱ˸ɾȴûеԼѷΪʲôͼһϵô̶ϵģһʺͿˡ
ڶ̶ȴûиΪźŶˣɽеҲɢȥδ˭վǸ⡢ɡ˵
дʿ˲ߣԶ̶ӵݳ֣ټͬԪȣôԱ˹ͥĵԱҲбҪԼֱ˼
аֵԶǿͣºȲ裡úýл˵


310¡޻˵
˭ڵ￴ԽӼţͻֽᷢӴеĲúǸֻ࣬ǴӶɳ
кӣұǻкʯ˫ɺ͹Ρ
ߵĸӡÿʮšǵĶ̶ӣڵһλľȻ˲ɶ⣬˲˵ڶλ
ұߵһλԼ֣ڶλȻǽȣˡաˡաұֻλԵ˱Ƚ٣ҲûнɽеѧԱ䳡档
λ˼ҲڳѴⲻ£ҲûԼȫ˼ʵйκʯ˫ڣҲòǳ档
Ҫ˵˲ȴоѾûʲô˵ˡҲɵԼĴˡ
ʿ֮򽻵ˣܶʱ黹ûзѾŵװסʿ򡢷µͷǿ״ǾͰ֮ĳͻûʲôˡ
˲ûڣǻΪ˵ȴܲ˵ɫ˲ܶ˵Զ̶˵ݣ統ͬԪȣӦʲô£
˲ɰ̾һǾʵʵ˵ɣӲͷƤ궨̶ʣҵȽԲ֪飬δ롣ұףʱŵС
˵£ֵûԵгɣұ統ͬšˡʯ˫ɵѣҵɢʿܣôȻ֮١
³Ľ̶Ҳ𣬵ǧʦ޹ǵĿ޷ʦУпܵĻһš
ǰżȻţ̶ɽԼĴ䣬Ҳλʦֵ䣬ǱʵɽԼ֮
ʯ˫ɿڵˣ̳ŲһΪծءȻ̶ˣѵΪ֮¸˵𣿡˵ŤͷʲծƲ˾һӦô㣿
˶ӻֻ˼ѧʲȻȵֵծˣĻ׷𡭡
ʯ˫ɣ˭ծ
˵ļҹ˾
ʯ˫ɣ˵Ĳļҹ˾Ƕ̶
ӦǷɡ
ʯ˫Цˣʦġ궨̶֮²벨޹ֻҪûǾͲ׷ˡ˵ˣȻûվô͸޻˵ˡ
һһǰȨˡ׷޹ȣ˽궨̶һһҳʡҲڰв֪ǼЩ޹ء
̶ȣҿƽе£Щ̶ӵܵһ÷Ұʯܡ
궨̶ôģΪһض̡ɱ³Ľסٻɽ󣬶Ҵȫɢˣ
ŷ˴ѣ㵱ʱͦº˱Եɣ˴̶վܽ˵ĵ鲢ûУһûУ
ʵɢȥһ۶̶治ڣûκһʸ̶ˡ
ô˭ʸ˵Ķ̶أȻǷӣѴίиˡ˴ҪĶӵ˼طҲ֪ģֻʱûѡ
ʮһ󣬻ʰֵܣȡ߷̴Ԫȣǽӹ˵Ե
ί˽̶ﶼ͹ʯ˫ҲһˣĴã̶Ѳ٣Ԫﾡá
֢ǡǡ˲ɺγףֻпЦҵ޷Ķ̶ֻһｭͽѣԸֻǲʦС
ʯ˫ɣǸӦøлУԸѾʵˡ·Ӧ˽˵״궨̶ĴҲڴˡ
Ǵʵ̶ʦµطҲáҲգûûķϣѱԪ¼̳зˡ˭˵һҪ˲˵޹ô飬ֲ˲ɵ˵ź
ʱƳ˲һۣʵѾ֪ᷢʲôˣ䲻̫תҪվ
һҪڣ϶ԼѾ˵궨̶ԵѾԪȽ£ڽ˽ᡣ
Ա˹ͥйأҴͥ±ﵱǸ⣬ԴףԪʦܲ
ԼͳһĶʯ˫ʵѽԼʲô
Լ˼ӲŴ̫÷룬ҸɴְɣͽңᦣһҪֳչʾһ𣿡
ΣˣǾǳѼʶңᦵá
Լ֣Ҳûʲôãһ򵥴ķչ˻Ե̺
ʯ˫ɣԼǫˣҿֱá
ȴֱֱֲԱͼʻԱѵҲ˵еĹһξͿԿǧ̨
ң׵ãԼĸˣҲ붯ġҪ˵ãȻֱá
ͷغԺӺ㣬һСʣϸ֦ˮϿգ˵㹳ˣ߶ûУӡ
칫¥﷢£ǵȻһֵƫôңᦺֱˣ
еĹ۵㣬ܷͬĹܣ˭ʹҪԽ͡õѶԽСԽáͷ̲ס°ͣţҽ̵ġ
·ƲŶһΪī̵ء
īͬȴصͷȷ̵ġ
У廰ܵҲȫôɣЩطֱȷʵѾռֻҪǮõ絹һǧ꣬ңҲ첻ֱõͼֽҲܿС
ʹõĳƺǡǡܵ˵ûǳϣһ⣬ͬʱҲ˼
ԼЦˣƵļֵܽΪʵǧֱ꣬ٵֵ꣬Ͳأ
Ҳ̲סֱۣңᦣǺԵġңᦲԼĸ־ͿɷɡֱɲУֱһ˿滹һ׹ҵϵ֧ء
ʯ˫һţǺԶˣȲˡԼͲˣ
ԼѾվˣеȻҲţǰһôصĶҿɲաûȥˣ
Լ֣ɲ͸˵ģ͸Ԫȵģ͸Ԫʦܲ
ȻҡͷҾʹԪȶлԼĺ⣬޹»ôصͲˡ
һ䣺Ѿֱͨ¶ˡ
һѵԼ񣬵󣬲˵£
ԼִҲ˵ˣܵԷΪ࣬ڴ˴춴硣ԪгɡͻľߣлԵ컯ҲԵ
ЦˣһϣʾԼҲֵԼ˻Եʲôңᦡ˵컯Ե߾ɲ
Ҳʲô˵ţоܵСܲԪҲԼ
Լ֣ʲô
Ťͷһۣ֪ӺδóһļУ߹ȥݸԼ֡ͬʱڽܵ컯Եáȡһ


311¡Ȩ֤
Ԫȵй涨лõ˵컯Եܻ÷ӡвתڵĶ̶ŲеĻԵȨޡ
һˣԪʦܲԪʦǾԪԼġ
ͻ֮ǰԪֻǼǷ֤ЩѧԱûҪ
ѧԱͻ֮Ԫľͻͳһѵˣѵڼ仹һЩ񣬱ʶȡĳЩҩġ
ͻļ֮󣬾ͿԵԪѵޡĿǰⱳ£ΪûôļѧԱѧԱҲĻᡣ
ͻľԪеõ컯ԵȻ飬ǩԪʦ򡷣Ա˹ͥ䷢ġʦ򡷡
ǩԪʦֻǻҪ󣬸ҪģǻҪԸԪʦܲΪ֯һԱǩЭ顷רŵʽĿǰǽϷ֤ʽһġ
飬ɲĳҹ˾һݹô򵥡ԪĴзṩ뻷˴ͳĵʦ¡ءƵ衣
гɣӵ˳Խ׵ľ硢ȫһ飬ԪȲ컯ѵޡܵʦָ㣬ֲ˼ͨ
Ԫȸǵģһλһݹְҵڴͳ֮
ǩˡЭ顷ΪԪȵʽԱԪʦ֯˺Ԫ飬ҪԪȵͳһ͵䡣
ȻˣԪҲᱣǵṩָǼڲļԪʦٻ൱ڻʵҵϵڵĵ弶
ʵҵְλнϵ־żҵҲϵЩļѧԱԪУҲܱɵɽλϡ
ʵҵڲȲᣬԼΪ弶ʲôɲնҲһңϽ߸УȻУʵ൱ڶһʡСҲۣô弶ɲʡ˾
˵еĽ־ֳǼĵ弶ְλÿһʽļѧԱ붼ܵ弶
ȻˣǴְλֻͱףʵְλʹߡֱĿǰֻһľʿΰ˼ְλܰ˼
ܺ⣬ǶԼˣһ·ģҲӴ֯ڲԱ
һĿǰȻûг֣³ֵĻҲ٣ͻļˮƽȴԸǩЭ顷ΪԪʦܲĳԱͳһ͵䣬ȥԼô죿
ˣԪȵȻͲнһѵָˡôȥһҰԪʦɣϵҰԪʦ϶в٣ΪԪȥˡ
ܵõ컯ԵģеڶˣԼ
ԼΪԱ˹ͥĴʦȻԪΪΪԪ˲š
ˣֻҪͷʼӡ֤ԪͻļˮƽԪһԸɡǰԸǩԪʦ򡷣ԸǩЭ顷ŵԪȡԪȵͳһ䡣
Ҫ䱾룬Ԫȿ׼Ҳܲ׼Ԫյ󣬼׼ԸǷ֤컯ԵŹʵͬһˡ
ϸ˵աֱ顢ˡȶڶˡͬԪȵĳԱҪĹǸ쵼
ԼֵļУǡԪʦ򡷡Э顷Լع涨Լװģķо˰죬Ҳˡ
Լ̧ͷܵϰ壬˵˿ɻ˵컯ԵҲʲôëղŽܵЩطȴǲܣش©
׷ʵʲô©Լͽ̣
ԼļеԪȥˣ˭ѧ㶼̣ԼѵԪʦѵͲԪʦˣҰԪʦأԪȾʥأ
ˣǿܲǩЭ顷˾Ըǩ룬Ҳܲ׼ֻҪԸǩԪʦ򡷣ΪԪȾͿԸǷ֤
֤壬ʹ֤ʸ񣬴Ӵ֮ҪԪȴԪȨ֤ΨһȨ֤ʲô壬Ƕ
ȻԪȵĳԱԼ롰ԪЭᡱΪԱҿⶰ¥ſҲˡԪЭᡯӣ粻ôӲǰ׹
ԪȿԸṩ֤䷢֤飬ΨһϿɵȨ֤顣ǳΪԪЭĻԱԪȻЭͳһල´ƣ
һ⵹Ǹ⣬ôܲܵõ̵ĴУ
Լ֣ǩˡЭ顷ԼˣûʽԪȣȻͲܣ
ֻҪԪгɣǩԪʦ򡷵ˣͿԸǰ䷢֤飬ǳΪԪЭĻԱ
ĻԱԪȲͷкͶǾ͸ҪˡпܵĻԼԪ߾ķ
ˣкܶ࣬ضС֤Լ츳ͻľҲΪŵɶԪƣΪʲôͳһ֯أ
ҿԿ϶ֻҪԪ֤оֻҪԸ롢ʽԪȡ
ϾǵΪԪ˭һ¥ʱ׼Щ룬ȫôˡ
ǧѧԱҪ˹ģȫƾԼͷѵɶʱװװ˲
Լ˵ⷬƪۣ̲סһĴȵԼ̫лˣ·ҹһ顮ԪЭᡯڴǰһû˼⣬ȴһѣ
۵ú֣ⲻ֪ƫˡԼԭ˳ԵȴԪʦܲԪЭķչ滮
˭Σ˲Ϊԭʮ̶ӣǸ벻˻ѽȴ棬û©ÿһ仰
ͷԺӺ棬·ижԼֱȣС̫˵㡣
ͷȴҡͷǸԼʲôˣСѾܲˣвҲ̫ǿ
īͬͻȻʵ涯֣аһùԼ𣿡
ͷЦʵұԣʲôµҪֶѾ³ˡ
۵òˣпܽԼ˵Ӧ÷ϵڶ룬֮ãǷԸԪȣ
ԼֿеļУЦҡͷҵЩ⣬ҪǩԪʦ򡷵û⡣ҲܼԪȡΪԪȹݡЭ顷ǩ˵ġ
ȰʵǿԸʵźʵĸλ߸ɴΪԪԱ˹֮ͥĹͨˡ
ڴг뻯žΪֻܸ߼ˣ൱ڻʵҵϵڵľżʵֻҪǴʿĴ
˽⼸ǳҪżģְϵͳҲǲջʵҵģļͳʵҲǾżְλ
ںĵȻЩˣַֻʽõ̵ӡԪȴⲻ˵ģԪȵĹ涨
Լֺļ̾Ϣǰ粻أԪȵɽͷ¶Ҫ̤ƽˣѵûбİ취𣿡
жʿһӶûнӴο񻰴˵еּ̫컯̣
ɼҶ磬ԹֻдŲӵУҲֻŸ߲ʸִƶ󲢲
ĻԵҪֻܵͣҪͻľΪͿԵõ̵ӡУԷΪĴԪȴ
ûƣԪҪͷˣʱ·˷ԪǴӦ˭ֲӦ˭أһ˵ƾʲôҪװ׸ȻԵأ
νľΪʵҪΪľ̸ʲô򡣶컯Ե¶Ѵﵽ伫µľžʿн֮ûԼֶҪ
룬ڵԼ˵ҲǣȲԸʽԪȣԪȼԨԴôҵԸٿһӡ
ֻҪԸΪԪȷʮ꣬ĲýӡԼ⴫ҲǿԵġܵô˵컯ߣǵˡ
Ҳñ룬Ԫϡȱ˲šԼֻҪ룬һ׼һӭ֮
ǸԼֿһţſˣΪԪȷʮꡢĲؾ⴫൱ںһҹ˾ǩʮ깤ЭñЭ顣
һԲʮ꣬Ҳʺϵĸλܾͬż¶ǳȱ˲ţԼ־ˡ
Լ̾˿Ҳ
Ҳ̾˿Ǿû취ˣʵź
Լңᦵ·Ҳû𣿡
ҡҡͷⲻ£ԼѶջȥɣӲܿ
ӦԼͿ̸ָͶա
ԹߴʱˣҲֳ֤ˡԪߣǺڻĴ½ܵô˵ػԵߣһλžʦԸһС
Լֲ̾ɫֻ˳ԵǿأϰľܾҲ֮СңǺ񣬾㲻ûԵҲͬҪ͵ģ
лҡͷԼҪҳԶٷǵνΪʿ֪֮Ԫȷʵգ
Լ֣ϰ°ɣǺѣ뷽֮޹ء
УԪȷʵգҲ뷽֮޹ء
һҪͣһǲգ˾Ȼסˣ˲ɵ˿ĿɿڴԴԪȣɵ۵ɲֹһֱеӦӲϾˡ
ʱͷͻȻҪ͸˼ҰɣҵСȱһ档
Լ־¶ظı飬ЦŵͷǾ͸ǰˣ䣬еңᦾĿ֮ƾʧˣӦǱͷˡ
зת󣬾ڴֵķΧڸͷչʾֶΡһʿɲУ֮Ҳûء
ͷյģͳ˼ҵ˽ƷԪ޹ءԼ˵ϰ壬һһ²Ҳʯ˫ҲûмԪȰ
治ɫʯ˫ɣҲҺǴģʸ÷̡Ȼˣ˴ãԪˡ
⻰ʲô˼ʯ˫Ψһ⣬ΪǴģʸõ궨̶ˡΪ˳лʯ˫һʦͷΡ
һ棬ȻѾ˾̺ԪȣͲˣȨ͵ڸ˻ԼԪȡ
ʱοڵʵҲĽ˵컯ԵԼһԪȿ֮һԸûп
ʱҲϰԪԼŵ飬֪СûʸԪЭᣬȡһŻԱ֤
иϽˣ֮ãԪȽϾͿ£»Ա֤ĹͿԾʽǼǷ֤
Լ֣ŶϰԪʱոãҲԪЭᣬ֪ܸҷһżĻԱ֤
ڣֻܷ弶Ԫʦ֤飬ڻԱ֤ֻܷͬ弶
ԼεΪߣԪĿ˱׼Ŀǰֻƶ弶
Ƕλܵίȸһ弶Ա֤ڸ߼ĻԱ֤飬˾Ŀ˱׼ϡ
Լֽģڹκ롣һŵĴʿԼԱ˹ͥĴʦ˹ԪЭΪԱ
ЭӳĵһǾȨĲȨˡ
ԼֿΪϻ˵ĹϵڹοǶΪ˽ˡʱ뻪еദúܺãֹ֤ͬ˼伲ҵ֮裬лóٺдݵΪл
׿ʯ˫̸ԹεҲ޷ȡԪȵĻԵԪȿһû㡣
ǰҪʽԪȣΪԪȷӦĴͳһĹ͵䣬ʵ൱ڼһˡ
ڵǩʮЭ飬Ҳ첻ͬʱҲûбҪ
һֲûдУѧĽǶȣֻԪȺõö࣬ȫûҪԶѡ
²õ̵ӡСòԪȴţһֱŵΪˡ
ǹκԼһǶԪ²ԪȣҲǩԪʦ򡷣ԪЭᣬһŻԱ֤ȥûʲôʧȫǽĺ¡


312¡֪
еֳۣȷ˿ԻԪе컯ԵԼܼܽ£
һԪԼˣΪһ׶ΣԸǩЭ顷ëཡĳȡ
ڶ䲻ԪʿԪһ磬Լ룬ԸǩЭ顷õ׼ҲԼԪȣա˵ȡ
Ԫϡȱ˲ţԸ򲻷ʽԪȣ룬ΪԪȹʮ겢ؾ⴫
൱Ƹĸ߶˲ˡʮʱֵֵãҪ컯Եļֵ޷һ׼˵ˣԪֲǲ
ĴŵûҪôҲܻôԺܶ཭ɢмԭ̶ɢޡ
λڶĩβؿڵҲأ
˵ԭ̶Ī˵С֮һֻ˲ɴꡣеͷֻҪĪ룬ӭԪȡ
˵Īˣͬ˶ˣǲÿڰиĹǣҪǵʵеĸƣֻĪȰѻ˵˳
һҲ֪Լ˵ˣڵ뵱꣬ǵĴʦ֣ʦܵ뷨ǶŴԸᣬҲ˵ء
ǴڶѳɼҵҵͣϡС綼Ԫȣкܶⲻý֪Ԫôǵģ
Ļʵڣʵ⡣ԭ̶ԸԸԪȣǵȻԸ⣡Ψһ⣬Ԫ̫Զˣܶ鲻ý
ǿ¼ԭ̶ֱӴйϵţģõšŻڴ֮Ǵʱ룬൱ڴԪˡ
ԪϴŶһ׼ǿĻǻʵҵˣӵһΪչء궨̶ôõ
ʵҵܴվӺϰһᣬÿһݶܺͼĲïȻ׼õģ಻پʮŷݡ
ѾĹԱòſᣬ˲ɵһ˱һݡܵܳղܹؼҲǴĵģԪпǡ
ͬӽǲͬ绪֪˲ɵ˵Ԫȱ㷭ʲô˻㼸λ˼Ҳ棬Ҳͱŵװס
ǴеûףղҲȽϽš̬չ绪еϣȰźĹѸðƻʵˣЩ
һЩưܶӺܳΪսеĿ󣬺ԪȾ˸רĳνǡܳǺҲᡣ
ԪΪ˲ṩȫλİôʩԸǩЭ顷ʵҵ˻ṩַ
ԪȼȲûո˲ƲҲɣǻṩĵʦ¡ءƵ
ԪУɽ磬ʵҵ˶ṩְλ˵λ˵ʵָ䣬˲Ÿиҵȱ
ڶĲҵ뱣ͱ뱣дáԭģֻҪܹ˵ùȫڼңָӣ߸ɴͰᵽ
ЩΣ˲֮⣬ĿڶʮǰٶͻľＸ԰ҪĹǻôüˡ
緽ĻԽӹʵҵŹֻҪڶܹģڼǸ˲š
ЩԮ˵ļʵҵʾӭοЩʿļءǷϰߣʵҵҲǵˣ԰Ƕũ
ũĸѳ߹ģ񼸺һɫĻˣûϰҲûĻҡϲ飬ôŵҲû⡣
Ҫչ˵ģͬԽӹã˲μӾ幤Ӹ˿ṹĽǶҲ塣ܷӦʵũ򣬺ͶϷĳвࡣ
˵ĺܶ񣬶ϲܵϲĲȥ򷿣ӦҲͬڼﻹṩסŴԺӵģֲ
δŮǸ⣬ҲнܡʵҵͶӢѧУũר׳Сѧѧ
ӢѧУڶһ˽ܱȲ϶ͳСѧѧˮƽʦͨеͨѧУҪǿˡ
ѧҵҪѧۺͰĿǰûдѧеġͨ⽻;Щȥѧ
֣ѾǼǾѧ;Ա˶ǾͲμӶͳһ߿פԱڵضŮߡ
еļҳϣӶĴѧȥұްѧôڼ͸ˡ
֮ڶѧĺӿԽӹ飬红ڶչˣתѧҳÿۼµ̽׼١ذ죬Խʮˡ
ѾѧĺӣʵҵͲİˡǵĺٶԵԪȸͨԼطãӭǱҵ
ԪѾǵѧϰȷϸ⣬Щ˺ܷİѼҶȻˣԼܸ㶨ӼҲУǿ
սϣЦԱһСңҲ׼˲㣬λɣǾȲˡ
ԪȻ׼һٻӭ磬һʱ׼ʱϯۼӲԪȣǶǴ˵صĹͣҲϣܳΪѡ
ǶýСңԼֻͬ⡣
Сʱ֮Ѱںãλ˼֮⣬еԱϯˣʵҲͶʮڴ˹ļѧԱɽ⻹ڿƿվֵء
ټһԪȣо˶ܹҲͰٷˮ׼ȴߡ˲ɵڶҲǸҡʶ㣬ҲûƷζȡ
Ϊ˵ˣȾ´ǣлΡʯ˫ɡԼԼԭ̶ʿȹ͵ʵԼͲԲȲ֪ˣֻ˲ǵһ
պܺгĻӭ˲ɵ˶УоЩζ֮ǰԤȫһôһ·չ棿û̫Ӧ
ྴƵʱ򣬻һ䣺λǵôˣ
ȴ˲ʦˣǩʮЭ飬Ƿԣ
д˲˲ʡǩʽЭ飬ֻҪ룬һӭ
Ϊأ
ԼһԶžƱ廰ԴбΪԪЧʮ꣬Ĳؾ⴫Ϊɣܱ֤ѭ𣿡
У޷ֵݣֻܲӡֻдʿӡֶΣͨʿõҲ޷ٴˡ
Щص㣬Ϊɣ˭ܱ֤ᱳԣʿΪξĿţԭȽϸӣȫ⣬֪ô׼͹ˡ
Խ콲ĵδֻԴʿʵʲˣԭֻǸԼֿĺţϧԼֻǲܴӦ
ԭ̶ն˾˲ǩʮЭ飬Ĳ˵ؾ⴫ʮ˽ԱʾԸʽԪȡ
ĺУԪ߰ŵöô׵ܵ϶Ҫ˷вβҪ
·ϵعϣۼֱʲôõĶǳģǳԽ׵ľ磬ֻҪΪʿ޷ᡣ
ڻе֮УֻҪǸоаǲߡ뵱˲統ͬţҶԸԶ⣬Ѿע˽档
˲ûʽ̼Ԫȣ˸ӣԸΪԪȷʮꡣûиое⣬ûб¶κβ


313¡͹ͬ
ӭ漴ͱף磬ھֻǱ򣬵Ȼ̾Ͱ׸㹻ˡ
⵱ҵ˽ģ˽⣬һ˻µļ٣ʱŹȥ£Ҳż
е˼һܺԪȾͻӭѵ࣬һʿʦɣǰϤһԼ
ȵѵٸµļڣǻصͷ飬˵ܳҲµʱ䣬һڵĹӡ
ԪȵѵͽԺпܺīֹ칫ߣҿܾڹУҲ£ȱһ񳤣൱ܼ߰칫ΰɣҲʵˡ
һ仰ܶıܳĸɲǳѵãǶ̶Ĳؾִ£˾ְƹҪԼλźλ֮¡ⷸ󣬵˸ɺܶԭɷӣȻҲ˲š
ĸλһֱɵرжӵܶӳȫ̲˶԰е죬ҹɵķǳɫڡӴ˲ɵ˵ĹУһϵбûûʧֵüίΡ
̲סҿ϶ѹӰźõģһѵ棬кüѧԱصģξһλǰ
УѾûˡδ䣬ӡѽ⣬ƴûдڹ
ŷӦϽźɽķлͬʱЩڣа˾ֵУһͺˡ
֪ͨλʦܣȴʾǱۏ˻ˮ֪˲ɵԪƲʲô˻ʲôͻҲλʦܸһʰ
վֺ£ͷ˵ӡͨԹۺЧŰͽ˷лΪԪȵ񳤣ϧλʦûϰ
֪ʲô˵û˾ֵУһ壬ܺáʵҲΪǵģÿ˶ԼԵ
žƱС˵δʶ£Ǳ˲ɶأһžƿűӴչʦ֣ýܳˣϲһ
һֳ˲ɵӡ񣬾͵ý˵ʦˡ
˵ⷬ˲ɵһʮɫһ䣬վ±ӳĳͷҲʹ죬ֵõ˦ƹ񣬴˿ѽ̵ӡн̸ǡ
УӡֵܵܵõУͨɽīµ൱ڸĴ֮飬˶̶ҪĺĴԼԼط
īµ֮һξͻɢͷΪ硱ֶҲ⶯áҶںܶļѧԱԣа֮ݹӣ״ġ
ԺЩļѧԱͷֱӸӡںˣһλʿ˲ɡ˲ɵõкͿԽˣʮ˸ˡʮ󣬻еҲܲɣ
緹ûأ̵Ĵо͸¼ԪȵÿһˣѵͲǲسŵõк󷵻ضͲٻˣȻ£ӡã̺ͶԪأЩִߣ
ʱԪ½ʮʦȥɽݼλǰλ˼û¶棬˼ӣȻˣ˼ҲûëֻǲѹˣûԼȥ㶨
ڴҶԼˣͿһҳˡз֣Լ͵ңᦣͷСʵˣҶˣ˭û硣
ȻҪºٵԪΣλܳϾͽ˽ɫټҿ۹ʵһĹƻȱ嵽ÿһˡ
Ȼ˲ɵ˶Ѿ˾尲žͲԥˡ˲ǸҲᣬ˶ʾԸѼҰصǰѺӽӹ
Ȼ⣬ҲۻӢѧУĽѧôԪȵˣǵʣֻһѧУʵܼ򵥣Լҵӵṩѧϰˡ
ڶѧĺӿ϶ҪתҪμԪĵѵѾʿż˭ϣԼҺҲʿӵҵġõĻ
ЩѾϴѧĺӣҲҪٶŪȲμԪĵѵ˵˵ҲܳΪԪеʽʿ
󣬻ڸԵᶴ￪Сᡣͷ˼Ҿ豭ǰĻкǸ˲ɿвʣĴس£ִôأ
С϶ˡ
Ҳǫ飬ͷֻǩʮЭ飬˵б뷨վĽǶȣ޷Ǵ͵˼ô͵ԪȵЩڰӶԸ죬Щʲôõģ
ͷҲͷţȻɱˣ޺˼ֻҪ㣬Ƴˡ˼ҾͲ˵ˣ׼ӻˡ
ΪʲôҪӻ̣ѵסŲ𣿡
ͷǵǣֻٹ£黹ʱסġ
ͬʱһУʿһң˲ɡף񾩺ͳ·˶ԭ̶ܵ״ӣܳϵıݣף񾩺ͳ·һԷޡʮ֮࣬ϵҲΪ׽һܵС塣
ǹԼĶǽסԭȵѧԱǽļ嶴УЩҵôáЩءЩӹȵȡ
ͻȻڵʦܣҵǧ࣬ѵ͸Ը
˲ɼʱһֹ˵Ȼִһƣ붮Ԫȴ˼ҵĵ̣ʲô˵ĻҪڴ˵۶ԷܲüҪϰԵرֽ
ڶ죬Ԫзһ£ԪЭٿ˳ᣬصĴ
Ҫһڣǰ䷢Ա֤顣ͷûԱֿʹһظ֤ļα˶ЭԱ
Ա֤Ǵŵģ˭000001֤飬СԼ֡˻һīͬİ壬
֤鰴ޱţõˡڻ000001šԼõˡް000001šõˡ000001š¶弶Ա֤
Ԫڲʸ֤𣬴˹ԪЭȫ緶ΧԪʦˮƽ֤ԪȵѧԱȻҲȫЭᣬԭеʸ֤ϣһŻԱ֤
֮һ˵Ҫ뿪ԪˣȵûعϰࡢҲûصеĹλ
ʮ½ʦУҲҪһͬȣīͬ˼ΪԮ̵ļԱģôͼڴ˵ع
ʮˣʱڹΪʦ׼ӭһܺĵѵࡣѵǻµļڣض
Ǹʱ˾ͻнһĴˣ½߸У߸󣬻һżȫ


314¡ļƻ
ѵ໹δ࣬һλȴҪ뿪һŵĹεʵһڶʿ͵ʦ˰µ¼٣Ҳ쵽ʱˡ
κʯ˫ɵһʯ˫Ǹղμ߿ڵ¼ȡ֪ͨ顣ĴѧǾ³ֻҪǸʱ֮ǰϻȥˣٴء
κʯ˫ɶ÷͵۵ģôȥȴҪԼ취Ҳһ
ܽύѽ⣬ҲջĻԵ绪оͰν⣬ר߰ϸһ֡
ÿ¶һר߰ԮԱ
ʵǡ͵ɡ뾳նûأԻҲò·ɻʱҡֱӾ߳ȥˡ
һλ˶ԣСҲð죬˳ʩ۷СزлϸĶһٱЩᣬ˵ЩҲ
ԪȵʱأѾ˹ΰٺдݵת÷˼ȡݵɣûо˵ٺСϵͳʱˡʮһҪлʮС
вûаϵͳ˼죬ʮвʱӻﻹʣһٺдȫóδȥ
ϵͳʱоѾõˣǹģʮһǰ̶Ѽ
˲ɵԪ֮ڵҲ˵¡Լֲģ̾ϰ̫ˣٺдݵ罻̾Ƕʮڶѽ
˲ɴݵ֮£̾Լԭȵļƻ̫뵱ȻеЦˡԭ㻨Ǯ̶ȥأλʦһգǾ㻹ЩҲ벻˻еۡ
ٱ֮ʱоȻóʮдݵùδϣʱճġƵѻٺдݵʵٶˣ
÷ΪʲôûлݵɣʵȵѣжԵһϵ̶ʰоֵ˵Ĵл
ѾùˣʱͻȻóʮУе㲻ҽѽⲻʮҩҲֱֽ𰡣
ȴЦеæת͸ʦ
ԭα˳ʱһ«ҲһдмĿռֶļֵýǮҲû˴л
Сʯ˫ɡˡȵڹͷ͹ϴǰ÷ר߰
ʵ˿ƵĵѾһСͻˣڰнĻ򡣵Ŀǰʺ𽵴ͷɻʩҲƣʺҲһʱܸ㶨ģֻܴ졣
ũԱ»ĿӸǰ»Լ·̣ĿǰڽŵʩСĽԤڣܴﵽ𽵿˺ı׼µõȵ󣬻˵ĻԸ硣
ͱ֮˲ɺף񾩡·Ҳʱ뿪ǴǰһЩ˽Ʒ˷ۣҪʰһ¶Ԫȡ
˻صס˲ɲ£磬ſڵʦܣ㾿Ǻδ㣿
˲ɣҵĴ˳Ȼְ𣬲֪ǼλǺ뷨
£磬˲ԺСģ˵ͬʱһεͬԼļƻ
Ԫȣ˹κʯ˫ɣϤ֮˲ɾ֪ѲܴʱĿģڵ궨̶еĲдȫԪȡ
òô죿ǾͻһַʽӵʿԪȣ˫뷨һļϣȫܸȡ裬Խ̸ö˳
˲ͷһתʶʵԭȵĿԲܰѷûȥ޷ƹһ˵ûܴ۵õӡУȻؽһš
ǾƾЩˣĶȥһԪȣⱲҲ㲻ӹģۣǵĶ̶ҲϲԪȡ
ԪҲһŵһ˲ءͨԪڵظ״Χɸѡƣֱδš
Ҫʲôʿʿ֮ҪĹϵʲôǴУͨһʱ䣬˲ɾͲѻԼԪȵĵˡ
Ԫȵ߲㣬λͨǰ൱̫ϳϣսԼĴڡ˲ɵ˾ȥҲܿǣҪع˳֮֮
ԪеľǰʲôģʽҪĹԱѻȥԪм˰
徳ʿֻлСաȣľʿǿֻˡֱ顢ﵽʦʿֻλǲͬһϵġ
˲ɴԭ̶ʿʮˣٰȥǾͶʮλԭࡣ
Ԫǻ˶ʮļѧԱĿǰɶİװʿԪҲἱһʿΪʦѵˡ
ôԪеĵʦ飬ͻ˲Ϊ壬ԪѵʿǵĴˡӡѧ
бص㣬;ȻעشйϵҲ˵˲ɰֵĻᣬͻԽԽġԼˡʱգȻԪġֵԴͨϵ˲Ŷ顣
˵ĺЩнسơ輦˵һЩͽռȵ͵
ǣУ˲ɵ˲Ҫκγ飬ֻҪڿҿҡҵҵɵʦְУһȻ˭ë
˲ɵĴ˳ȻƻûۣȻҲ˭λǰǻʱʱһָ̻ܽ㣻ԪȷɸǵǾɣϤѧԱ
¾ͿԤǵĹλԪѵЩļѧԱҲɵطԪģȥѵ뷢Щ츳˲ţŲѵһѧԱ
˵ʵҵҲ֯ԮϰԪҵĻһصĿ˾ԮĿл˸ء
ûҪκֽţֻҪɹԪȵĴ󲿷ֳԱΪǵĴ˵ӣһŵ
۸Ϊ˲ɱѴɣȻи߶ˡʵʮ߶ʮԭ̶ʿҲԶԶеˡ
յ˲˽ͷ֮ͬ࣬·ЩɻȻˣʦΪֻǩʮķЭ飿
˲ȻԷһܷسƣʮҲ㹻ˡ
ף񾩣Ȼˣҵи顣˷صǿԾһõĽɢޣ֪˵ػԵҲԪȡ
˲ɵͷ˼ƿУԽܽɢ޵˵ʦԪҲᷴԣһҪѡ
źܶ཭ɢ޶Ȥģ˻Ե˭ҪЩƷв֮ͽԵۣҲмҵȡ
ף񾩣ԣҾ˼ѡҪÿ죬ԪȽǵԪȣƷвԵĽɢޣ߸ѡ
ʹУԪ⴫֮ǰڶʱ䡣
£ÿ궼԰רڶ¡
˲ɵĴļƻ˳ˮۣ˭ʲôë뵱ЬȫԱ˴ͷȻˣô˻ԭȵĴͷ𣿻лһУ˲ͬõһС


315¡Ԫ
ӻ̵ĺԺУ峿С¸֦ͣ۾Ѿվһҹ֦Ҷȴ׷Ʈ˿ûдʪͷ·
徳Ϊʩչ˼򵥵ıܴﵽ֪֮ڴԽɳĮˡȻĿˮԶôȴѾ㹻Ȼʩչ
һҹɲڴɴУûСᷨʶˮ֮ѣüɶͬЧ
ֻƽǰһöӴСԲ򣬴״ɫ·һö
˵Ч˵֮⣬ʹݵȫһҲ˵Ǹ߶˰洺ݵһöȥ൱ۼƷ˾źС
ͷƵĴݵܷͨþźУٶЧ൱ھѧϵı߼ݼΪ㡣
㲻ȱǮȱԴһͨþźдݵҪ೤ʱ䣿꣡
һдݵʮö밴ŴãÿһöкܶУͬʱ಻ܳöҲһУٶͳܼޡ
öЦһȥ൱ڽݵЧͨ˵ҩ֮
ⶫֱӳԣʵؾ͸һ㣬ͨʯͷҪӲ϶ҧģǿ̵Ҳˣûҭ»öȡ
󲿷ҩͲܷͨõģνãҲǳĽǡԡöҪڶԷ˻ֱӽЧκ
Ĺ̼Թۣöݵϵ·ữΪ״űʧΡḶ́ԪļѧԱҪһ졣
ľΪ͡ԡⶫֻܵƯˡ
ԭϣǲозצΡڻĸࡢζҩζҩҲغ洺ݵʹõԭϣΪаĸ࣬ΪԣֻʺŮԷá
ͷʹ˶汾ĵеļζһζмĻھһᡢϾҲֻʺϻʺŮԷá
öƳɹȴʺԼãΪ߳ԲںܻĳЩãҲûǸҪ
öֻȥǸΡǸйػξͨȫͬʱƣܶϸھԽԽҲ֪ǻĽǺԲȨεľɡ
жҰʷ˵ʷԱΪʲôûзʺԷõĴݵԱЦŻشʵˣԪ
ĻУѾͨʵ֤֮Բ顣ܽԪˮƽʵ൱ڷһöͲٷôݵ
ڹθ뿪ĵҹеԪͻˮƽ˵ͻһ磬ҹֻܽͻ弶ϵͳԼԪˮƽĿ˱׼
˱׼ּһöԪĸֱأԭϿԪǰ׼ãҲ׼˵Ŀɵһ
һҹʱ䣬Ϊһγԣ֮ʱ̵ܻöࡣԪ弶ʦ뿼ʱܻܾãҲᳬ졣컹ɹζʧˡ
нûõ¯ʵ˵൱һ¯ȫƾҩ¯ǸõĸΪ֤ɹʡԼĵȷ档
ԪʦĿˣûҪǿΪ¯ƾҩʹõ¯áڹԭ̶дУ׵¯
¯ǳʹãͨһ׵¯ֱΪ塢Ź˶ãԪʦܲͿˡ
еԪΪͻģ˵ܽ˴弶ͨ÷ϵԼˮƽ˱׼
ʵ˵Ĺϵ󣬾ʯ˫ɺ˲ɡ˵˵ĵǻܸһеĻԵ
ʯ˫֤컯˼伲ࡢҵ֮衣֤ͨʯ˫֤ҲԼջ
ǴԪȻصۣʯ˫ȴ˵Ϊ֮࣬ȴӶͨǷθʯ˫ɣ۵ʵ࣬ҲʲôҪ⣬ڿٵɢУģ֮Դͷ
һ棬ʯ˫ָҲȷʵʵдûʶ⣡ʯ˫Ѻ󣬻Ҳ˻ЩֶΣõľԪ
߸ٶȴɳĮзط۵·ϣεѹָнɢȥƻĸܣܻеʱûɢ
·˼֤ĳһ˵±ѣһֻ磬Ҳۿɼ
дԪȣЩļѧԱǰȥѵޣֲȱΪͳʿóֶΣ֮࣬Ǽʲôᣡ
˻лԭ̶ʮʿԪеεʦ
ڻеȡһ֤飬ɳƳԪʦȡġ塢֤飬ɳмԪʦôϽļѧԱҲɳƵʦˣĵʦԪеĵʦȴ
ͨļѧԱɵȥĳѧѾָЩδϰԪԪлȻѧԱݣҪĶ̰ܶࡣ
ҪҵóķһϵָѧԱſԪлõʦݡ
ļѧԱ˲оǰװʿѵǾûԼصԪ׷ľľ磬ͨʲôʽ׷󣿾Ǻ
ļѧԱķˮƽҲᣬһʲŵʿʢãפ֮һǲ̫ױע⵽ġ
פշ棬Ԫͻļ൱ڷһдݵԪͻ൱ڷһöҲŮ
кܶطԵΪͬҲЧͨ޵ﵽľǿ̫ˡ
кܶطϵ縣ĴУֱԱ˹ͥĺܶʦһЧԡ
˻УκʮˣҪʩչʲôлͷ³˳
ԪеļѧԱáã·߾߻ǱʡԪɫ
Ԫļͻ弶ʵͻ徳ΪӸ˵ʵŸؼת
ԪиܺõĸֶΣԷΪĴĶ󣬼ǰؼתƾʱǵаȾ
ôͻ徳֮أԪֲǶ̶һŵʿǸԱ˹ͥʦиԪԳϵʵ뻯
úͻ̫һɺ׼ʵؼһһö˵Ԫʦһ㣬Ԫˮƽﵽ
Դͳо绮֣Ԫʵ徳ʿûͻΪȴ徳ΪԪص÷ʽ
ϵͳ䲼ġʮûһ״ݵνԪ˱׼ڻлûɴݵأѾõ
жԴϵͳ̬ȺЩƤʮһʮдݵƫҪһٺУʱʱֶʮС
ʮһ״ݵûƳɹֻѾõνԼķʽ
вǲԸϵͳ񣬵Լķʽഺڵ磬ЩʱƫС֤Լ֤ԼѾʾĸҡ
֤ζʲôصԪ֮󣬾Ϳ԰䷢֤ˡ
ϧεѾˣʯ˫ɺԼڡλӦͨ˰ɣֻҪڼɣȻͨˣǵ弶֤֤
Ԫڲ䷢Ԫʦ֤ǹԪʦЭ䷢Ա֤ѾǴԪˮƽ߼֤ˡ
Ԫˮƽͻ߼֮ǾζҲǴΪˣϿû˭ܸʿ䷢ʲôʸ֤飬ԪҲ¡
뵽¶ЦݣϢ߽ӻ̵ĺԭֵš
Դͷɵ֮󣬻ſһСƬռڸξתϽ¯תǽ컹ǵһ뵤УſǵεҲʧˡ
ͷ˵ӻ̣һֱԪûľתϽ¯Ҳһֱתǽ峿ɹʱתϽ¯ͻȻͣˡ
֪ͷǰչǵдԭ֮꣬תϽ¯Ѳƴݵſڵ¯Ҳȫδʹÿ״̬
һݵ棬ڵɢɫΣһʺƮɢΡ
ͨǷʱֵľ󣬿ǻб˲ûз˵ǾתϽ¯ڡáöҩ
֮󣬻ڵһʽٿزת˾תϽ¯ƴݵõԭϾö


316¡֮ϲ
һöΪԭϣƶٺдݵǾźУܼǧʮöЧ൱
УҪӶϾһġҩΪϡʱ֪תϽ¯ͻȻֹͣתǿԭþͷˡ
пġƼӹõԭϣĿǰ໹ƶٺҡͷ䲻ȴ˻ʲôʱͨɻȥ֡
绷޷ԶͨƾתϽ¯תȾ൱Ԫȴеķ̡˵ڶ峿ʱ֣˾źдݵ
װԶҩãžźдݵ߳ݴ浽ӻ̵ؽС߳ŵʱľתϽ¯¿ʼת
غ콫ƴݵףÿֻһУ񻹲أȻдӲ˼һʳԡ
ʹݵ˭Ǹĵҩ⣬ңᦺֱ˭ǸõֶΣ
ЧȻѣһöźأҴݵЧֻõһ֣޷ͨ˷á
ΪԭϣٷֽƳɴݵֻͨתϽ¯󡣼ԭûƣٿشߵΪҲ㹻ߣ޲Ƕ٣
֪𰸣һưʮһдݵһҹʱ䣬ǾתϽ¯ļޡƴݵھһҹһҪôáʮһҲҪôá
簴׼ĻݵܾǶǧʮС
ڻ˵ԭ㹻ҪΪĿǰΪתתϽ¯ÿֻƾźУƳ͵Ъˣѭ
ôغأ˼ҵı´ܹõ¯겻ַͣ뻪вͬ
ҪôͬʱźУҪôһжΪõԭͷȴûǰһöмֱ̣øֻԭ
غȫþתϽ¯ܷһҹɰʮһдݵأڻп˼ҵȻ£Ŀǰ֮ÿֻһУ㡣
һͷȫֻҩ˼ֲҩˣԭϲ㡣
ͷѾ˵ˣ꿪ʼ˼ҾҪ˦ƹƴݵȫԼôƾܸܲöأȻУ
һöͿɾźдݵʱһҹôϣÿ겻ǧУֻҪһһöһһʱ伴ɡ
ۣͲʱ֮ǰҪɼӹԭϣЩʱ¸࣬оͷҲæ
㶼ܸ㶨ҲͳһҩˣѵͲҪϢ͸ʲô¶ˣ⵱Ȼǲܵġ
˻ʵҵˡԪġݵԼԪȣЩ񶼿ֹͨЭķʽ
Ҫ㹻ĵøҩʺϵȻҪ㹻ȽļȥɼȻűмӹ
Ĺؼлһ֧Ԫʦ壬ÿǲṩ㹻
һ棬ԼΪÿҪһһڵͬеĲ𡣵һʮ˺дݵ൱ںķѵʱһ롣
ȻˣҲŵùĸ֣ҲܲٿؾתϽ¯ƴݵֵܷѹ
֮ǷԼ֮ʮЭ飬аաͷôãҲúúЪЪ帣ˡ
ھתϽ¯ļ޲ܣÿǧУĿǰԶԶﲻֻԭ϶̫Զ
ڻеǸ磬ݵ£ôÿ겻еļ޲ܣԶԶġ
ƾǰľתϽ¯ȴֻô࣬ʱָôأҲֻܽ취ˣصԶ
΢ЦͬʱֻŸ̾߳ӻ̡
߽֮ǰһϢΪʱκδţԽĶʮСʱûϵתһ֮ڲҪ
˿ĻţûлԪȣȥеˡԪĵΪˣͷܲڷ԰ʵֹĴ쵼ڰŵѵˡ
ѵİ೤ˣ೤к
ǶԮԱפ˵ѳ꣬ԭȥͿԻȥˣȴѡ˷۽ܻʵҵƸãĿǰĵְũ򳤡
ͽһҲԮԱӴԪģǵһѵĳԱԪͨļˣµĶʮļѧԱ֮һ
Ϊֹܲѵ࣬ѧԱҪԪʦ԰೤೤Ҫľ
ˡȡֱնѾ೤೤ˣ³鲻ΪܵʦҲȥ೤ֻеļѧԱѡһ
жԸԪȵ·ϣԼ͸ͷңᦡͻ˴ΪԽãͲ˸·ˡ
ڹпңᦵʱ򣬷ѳСʵ档лʶ̽沢ǼȥģַѼΪһ壬ĳֺ֮
գҲԭ̶Уַ֪պܴŪþͻĵر
ͷȻСʺңֵĳһȫµķһɹˡ
˼Һϲ£绪ϵǹͷ˻ӹǸľʦ֮дĿؽ֮һɹġ
ͷԪСʣϷΪСʣû뵽վϷԳ档Сʳ˷ôһСʷУֻ򻬻Цأ
һôţиϻԪȡ˲ɵʮѾˣ򷵻ԮĿĹλֵһ죬ŵѵҲˡ
ʱúܿ죬תѮѵԲΪܵѵУѧԱͻļ˺ܶ¡
ѵ࣬ΪֹѧԱָܵõһڣ粻ɣԪжʮḻĵʦܸṩȫλָ㡣
ΪֻѧԱͻļأֲûгǰѵ࣬һʮѧԱͻơڶҲоԭڵʦѧԱ
֯ģԪѵƹʱ򻹺̣ܶԪʱһ꣬ͻͲˡ
ԪʱսϾáΪϣͻļѧԱѾǰˣڵʱѧԱǵΪǸϲǰڵģͻļ֮ϲ
ģƹԪҲûһл˳ȻһڵѧԱʵʦǵջŸ
˲ţʮڶʮǰֻ徳Ϊʮͻ徳
Ҳ˵ڳʮʱ󣬻ʮʿľڻпֱ˼飬ʵˡ
вǴһ侲ңÿɣ㡰ȡˢҲֻܱ״̬ȴ޷䵼ʱ䡣
ƹҪԵʺϵĻԽͬ顢ʱָ𳤡һظҪǶɢӸأæδѵѧ㲻ˡ
ڶʮǰֵֻ徳ʿУδͻ徳˾ֵǸոͻľǵ˶ʮ˾ֵУ徳ҲǸˣڶͬͬ
ҲԭģʲôʲôֵܵõźĴУֽô󡢴һˮأĻʹܰЩʦֵ߱ġ
һʿǼ񣬶ʮûзУҲˢˢԪȡԪȵֲ֪ȵ˶ٱ
Ԫ֮󣬶̶̰ʱ䣬µʮľʿȻȫͻ徳ʯ˫ɶ컯ԵڣǶԵȻǣΪǱԶ̶طΪΪ
ʮļۣҪľһͻ˼˼ѣԪȵĳκ˶ʼδģ͸Ե
ʮͻƵʿУеĻԮĿҲܳĩʱԪȣǾסÿܶ졣
ѵʱļѧԱֻλ弶ʦȴʮλԻк˲ɶ֮ϲ


317¡ɽ
ʱڣڵʦָѧԱʯϲԪȴҲԪ
нԼܼԪȫڣµĸ򣬶Щʿͷӡ֤ס
жµԪǰ弶˱׼ʵǶԸоҪֻҪӵӦΪ´δԪҲͨˡ
ļˣǵһöйֻҪͻľΪ֮˭
ǵˣ͵ԪˮƽС¹ȥˣʮʿͨ弶ˣֻ˲һͨˡ
ԪмԪʦֻˣһǻԼ˲ɺ⡣
ܳĩҲԪȣȵڶĩʱ򣬱ͨˣһ׵¯ɹһö
⻹˽¶Ի˵紫¾ķ⿪ͨ˾ֵУӦҲͨԪˡ
еȻ֪ʲô˼ЦŻش𲻱ż
Ի˵һľϲǵѵİ೤ͻ徳ˡƬ徳Ȼ˲ĸ£Ҳˡ
츳ԳȺʾѣоôģЦñˡͷҲһ԰ЦôǵڸӿԼ
ԪΪΪͻ徳ò˶þܳΪԪʦ
νԪʦڴͳΪ绮ֽǶȣȻ徳ʿ
ʵʮԭ̶ʿͻ徳󣬺ܿҲܳΪԪʦģδͨˣ޷ΪԪʱж̡
ΪܳΪʦΪһ棬ԪʱҲҪԭ
ѵ֮󣬰ԭƻ˲ɵʮ˾ҪضԮĿˣж취µļ١
ʱҲ˷ѣʱõĴԵԺúӡ֤һԪٻصԪȣò˶೤ʱͨˡ
ǸʱԪȾͻӵжʮһԪʦУ˾ֵҲͨˣǾǶʮˣšȺҲûϣ
뵽ﻪвɵó־ĴݵƻͿˣʮ˶һöͿƾźдݵ
ʵл©һˣԼ֡ԼҲͨˣԪʱ⻹ҪãҲûн¯ԣƾ˾ö
ԼֲƸ࣬ΪԪ׼ģʱֻ׼˾ŷݣֻҪһݳɹͿԣ˷ݲٶá
˱׼ʱǿ˰ٶ֣ǧҪǿ£ûԼȴʧܸʵġ
ԪṩҩϣƳɹˣɵͳ䵱˷ѡʧˣҪôԼͬĲϣҪôһʿ˷ѡ
˲һαƳɹк
ΪֹӴĸˡΡ˲ɵȴʿǵѣһǳɫţһòϡ
ЩʿʱԶ˵ͷԼԼ֡ˣΪЩ񻹸͸
ΣβųɹȻݲϡǳһͳɹĸʲҪա
ʵڿ˵ʱʧֶҲ򵥣˽
ԪȵġƸʦʯ˫ɾôɵģ׼㹻Ĳϣ˽³ƣа֮ȥ뿼ˣôֳҲԾȡһγɹ
Լָţлżģͬʱ˾ŷҩģһȫɹԪ˾ö
˰λԼʦǰæƫƫ־ܾ˻иĺţʮЭ鶼ǩ
ʵǩǷЭ飬ȶ˵ˣҲָɱ£ֻԱ˹ͥ繤ϧԼֻûӦ
ԼõһŹԪЭԱ֤з֤ʱһ䣺Ҹôл
ԼЦŴĵһ㱣ܣԪ·ܷҲøԱ˹ͥʦǽеĺܶ˲̫ó֮ԪҲֲȱ
еͷǺ°봫ھȥڡҲ֪ļϵķͲռƹˡΪҸߣЩͲض˵
ѵԼʱ뿪нейԱ˳ȥʮֵԱһȻҲ͸÷عλķˣصķ԰
ʱѾѮѮ˾ҪչˡѧԱĿĿɲɽбң˸ŵĹǸɡ
˲ҪҪżžζŶ½ĳ׸죬ҪŴĸɲ飬աģʽӹµĳС
Űеʱ˾ʹӷɳ˹ģߴǧ˵ĸɲ飬ӽʱڣλĺ󱸸ɲ
ôģжԪʮļѧԱȻԶԶԪĻ˶ٶѧԱһǧѧԱأѧĿԲֻԪ
ټԪʱֻʣ¶ʮˣλ˼ҡʯ˫ɡк˲ɵʮλµʦкʮλµʦҲҪ뿪ˡ
ʯ˫ɣȻ֪˵ľܼƻҲ˽дˣԪҲΪ֮һա
߻УɰæȴȰ
е˵Ԫе˶߿ˣֻиʯ˫տչλ˼ңܲټĶ츣ְɣ
ʯ˫룬ĵӺأʵҲףԪʱλǰ̣˵ȻԵֱ̫ѵˣֻÿŵҲа
ڻе뿪Ԫȵǰһ磬ڵʦٿһι飬ʯ˫ϯμӣĹжʮһˡ
粻ʯ˫ɣǻһ˲ɵʮˣΪ˶ǰ
λ˼ҵȻûгϯ飬ԵúƵ£ǹģ뿴˲ɵǷ˼
˲ɱֵúܺáܾҵ˿û¶򡣻ҪܽѵĹԪδķչ滮顣
˲ύһݼƻ飬ཨ飬һԪδķչҪ


318¡ɽ
˲ѾʶԪ봫ͳŵĲͬͨŴͳָԪӦýЩԼصЩ޸ġ
ľռƻеķչģԪҲô෨ַľѧԱУҲδػʹá
ô޸ı׼Ϊ弶ԪʦԸݹҪԼóȡһ
ڻֳ˲ɻȡ޺ͱ̿ϴϽоԺܿ⡣ԭ̶ʿĪҲֱϽޡ
ҲǶ̶־Եķڴ֦о˿ֶ
ϲȫһķ񲻴ȫһ֦ƾõǧͬ෨ޣ̶ʦƷ֮ȻͨԶԶ
ڱ̿ϴΪ޵Ľװ߶˰棬ø⣬ҲӼѡε
뵱궨̶ʱЩ˲ִ붼ûü̫ණǶ֦ܻߵִĪҲһܵĴ֦Լ޺ͱ̿ϴ˲ɡ
Щסжм¼ٶչĶо֪ȱʧЩȱʧ֮׷Ҳ̫׷˲ɵְѶ˻
ʮԭ̶ӣ˲񶼻һǱ־ԵķնʽΪ֦
˲ɱ˵飬Ϊ弶Ԫʦ֮󣬾ͿԷַһʮһ֦
˲ṩݷչҪīͬҲ˷˵Ĳٽ飬ƻнԪȿطΪࡣ
һ紺֦Է弶ʦÿһебҪʱ򣬹Աȡã󽻻
ڶǹķ֮顢ֵ¯й顢ľȵȵȵȡЩʺרŷĳһʵмͳһ
رһȻǾͷˣǶࡣ
ν̲󣿾͵ʯϵλãһֻһˣҲһʱҹ
ȵԪļѧԱˣõȵʲôʱ϶ӣһǲģԺܶǶơ
ԵȷĹƶȣΪλԭÿһʱ乩ļѧԱ֮һʱеʦԼְԱʣµʱʹá
ȻļѧԱʸõ̵ӡУҪʦ׼ѵʱȻľΪԲܽĻԵͻ徳
ʵʱʯϵλþͦŵġ֮ڣԼʮʦռ֤컯ոͻļѧԱûŻء
˲ɻƶȷܲʦ׼ͨ弶ҪҪĳһרҵóָܹڶѧԱ
ԪȽίԱᣬרеʦʡίԱίԱλǰִίԱǻС˲ɡ⡢ȡ
λίԱԲμӾ幤һƱһƱȨ˵˭˭С˵˭˭ͲУȥûΪǶȣ
ʯ˫ɷݼƻҪʱͻȻ̧ͷǻеĵ̣ȻҲһƱͬһƱȨ
Цλ˼У൱ˡ
ʯ˫Ȼҡͷⲻһ
˲ɣӦˣдݼƻʱˡ
ʯ˫ɣʵҲûʲôݼƻֻǲݰһݼƻ鱾СһƱͬһƱȨ
չҪлһ飬ǿԶԪȡɽɢ޼룬Ƕнɢޡ
ǺӦǰʱߣô˵컯ԵߣԪȣõ׼ǩЭ顷
׼Щ˵룬ݷչҪҲгϸ򣬰෽ĿҪ׼ҲίԱḺ
ʯ˫ɷָôҲӦһƱͬһƱȨ
żƻ鿴˰죬󿪿ڵǽ꣬ǻص벻Ҫἰ¡
ڼҪչռ䣬ʱעԪҲˡλ֮ĵʦѳ߹ģʱҪȶһʱա
ִ̫֮ʿȷԼҲδ˽˵ܶ»ζҹ˵ɡλŵأ˷ع𽫴˵֮
и˵꣬ʯ˫ҲڵšǿԵԪҲԸ֪ˣ˲Ӳ
˲飬˷صǽõɢһԪȣ˲Ҳʾͬ
в֪˽µڹϾͰˣԭ躹޶ѡ
㹻ʵżȫжԴ˺ɣĿһؽĿǰҲ˳ɹɲ顣
ľ棬ǽûⲿٽĻϡ̫ƶⲿǿĽ룬ڡ
ȻˣΪط̫̫ƣƶҵĹңûʲôˮԣڲôڣҲûʲôע
˶ԣһᣬԽٵˡԽע⵽ԽãЩֳʱԭܰʲôæֻǱǰطǲллأ
ԪȵķչҲˡλ˼ȷʵͨ󣬶츣ҲǷϾǲݴ֮ܲĴС㻹ûֻ˴ġ
뽨ĿеԪȣǾҪΪиҪԼȥãһζ
Ԫԭ̶ʿҲԵ£ͻȻһʱǮǶʱɸĽɢޣǿˣҲҪʲôɡ
ʯ˫˵ʱ򣬻ͻȻٱʱȻµһ
еϢû̫ݣǷԪйϵ顣˲ɵʮ̶ʿһĴ˹ΣȻҲѵõĽԵ
δСͱ˿СϤָ࣬󱻴һɽУͻ˴ΪǸԵֱ˳ò˳ˣ
֮£Щ֮̾ⶡ֮ѡԭҲǧ괫УȴĪѣɢȥղǧ࣬Īۣ¼Ԫȡ
˵Ӧöʵʱʯ˫Ҳڳ˵⡢ʯ˫ɸ˰̶ͽ֮
ʯ˫ȴԽԽŤ̲סڵλ̫ƽ֮ʳȱȫݣûԵϰͨطһΪ
̶𣬵˿Ȳܵ׷󣬸԰ȻɽЯΪ԰ʮҵгɡңգջܵô˵شԵ
ӮңҪ̾𣿻Ҫ̾˶ⶡǧࣿôɽ֮ˣлǲˣӦȥúÿ
ûиκֻۣת˻еʱһĻͬʱһ飺˴Ӷغ󣬲ҪһζԪﵱʦöɵɽμ˵һ߹


319¡
˲ɵ˻ص󣬲ʶһĽ䣬ǼԼ۷ʲôҲܵע
Ѷ˷ʱҲûǷ״ű
ǵڼдԮĿѵţȴֻһǰĳƵͷɹڼ
ΧΪվܲ鵽ҲֻдƼҡ󸻺޲¾ʿĸ¼Լ޲¡ˡԱѫ
Уֻһ壬󡢻Σգ·ֻ˼λʿĸС
ܲ鵽йݣ޷Ǽİٿƽܣ˿ڡáԵʷȵȣЩýܼˢ桱֮ġȤš
ڼ״ǹڷʲôı仯ûϸڽܣй˵ŸһûУĶ¼鲻
һִ缸һҹ֮ʧˣҲκβ
ڸƽ̨д͹ܣǲҼϢʹõAPPǲһЩйغڻĴ½ŻܣҰ顢μɶġ
Щ඼ǼϢǼϢҲʵƬƺܿһңԶĹȣȴָС
˲ɵ˻صĸܣֱȼ˸߲㣬Ҳû˻еϢΪдһ֧͸СӣǱ߸С
˾ʽչж֮ǰ֧ܶ͸СòͬķʽǱ߸ԼϷִи񡣱籣ҪʩƻпĳЩɣʵʱʱȶס
д֧СӣĿʨ֯ӵеʮʽװս
ʨ֯ǿ߸еװʮװսǿȽװǰãؽƸάŶӣװʼߣ˵ʱͶս
Щװ׳䱸ʮлڡͨûǹ˵װ̹Լÿװ׳ȫװʿ
еֹЩװ׳սжʧܣô˾ֻܶñ÷սʹù˻ݻЩװ׳
˾Ŀǰû̹ˣֱ˼·Ҫ齨̹˲ӣǾͲɹȽͺšǮ򣬵ȵ֯ѵ
Ѿ¶ֱͨĿǰҲûе˻ѾɹһܼͺţϢɼ˻һ˻ͻ˻Ӹ˻
Ӹ˻ֻһСƽ̨жδõϡϢɼ˻Ҫã羭װAIϵͳҰѰҩ൱һϵľȵ
ֻ˲˿ڡչһʱ䣬ӵ̫ǿװҲȱװֱ˸ӲЩװ׳ֻͨսʧ
֧СֻˣǶӳԱ⡢˾ֵУ񣬾ǵֵܡ
˴꼾еɳĮ·ϣд˾ֵУԪµķ߸нźǻͨˮƽˡ
˾ֵǰʱμ˵ʿƿӣҲʱ˻Уڷ۸صУУѲӹҲʱμж¿ѧǰٵȥ
СӣܹõʵǿϣִΣաҪ񣬶ֵʱһҪպã˾ȫĵ졭

漮߸裬ǳҲﳤ󡢶飬ӷۣӵΧǼˣ˼ְˡ
߸йúǳϲѾԸȥˡʵֻԼ֪ǻزȥˣѾ˹ҵŴʨ֯
˹ҵһҹҵţҪװʨ֯ʮװ׳ǴӴ˹ҵɹ˹ҵΪ˻䱸һάŶӣܹжʮˣ˾ǿޡ
ֲ豸Ϳͷʱϴ˹ҵģԱЩ൱ڱõˡ
ǡýᣬ˾Աʱһ¹˶͵߸Сģ͵ġ
豸ʱ򣬴˹ҵȻһ˵ЩṩάŶӣʨ֯豸ȥҲ治ת
ʨ߲֯飬ǿ޵Լ˹ҵǲǻȥˣٻҲ͵ʧҵ
޺ܴýӻеϢԳƣԼڵעһ˾ʨ֯豸άö˾˾Ǵ˹ҵṩģʮ˶Ǹù˾ĹԱ
װάԼάޣҪɹһЩרõ豸Ͳϣһ𻵵˿̥һƿͺȴҺʨ֯Ҳ֪ĶѽȻͨ˹˾ɹ
ˣƾԼĴͷԣǺŪ˹ʨ֯Уǹʾ̵Ĵפصĸ߼ԱҪװάԼԱѵ
ԿΪ׵ʮĸˣ͹ʱ򣬾ʮװ׳ĳ͸˵ǼʻԱ֡Ҳѵʨ֯װԱЩװ׳ս
ѵڣյҲǺܺãܰѳȥڣҪҲûҪ̫ߡ
ʨ֯ɹװȻ뷨ģҪĿΪ̣Ϊԭ껹ûչжǲûзߣҲΪǱߵװܴɳĮܵ꼾
ƽϲ˵뵱صĸߵѳÿӾưͬĹȥ
ʱ˼ˣоһʣϾͳѡΪԷܴ󷽣־͵ľ˵Ըţ
޸оԼõأȻҲܱĳ˼䶫硰Ұ˲֮ࡣҲ֪Ǹ˭ѧģ˸߹ô˵ܽѣЩ˻ܴ󷽣ʵҲȻˡ
⼸죬⼸λˣȾƾԷ֮ڲͬĴ޷ǳˣȥιԼĵطȻЩװ׳
ȻϵѾôˣ޻⼸λѸһЩ椣Ȼ椵ķҲɶԷ͡ôģҲô˵ˣȻͺȶˡ
ֱڶѹ֪Լ˯ʲôط˺һӲŷǵһҾƵķ䡣߳ͱװԱˣΪǲӳأһڼӣַе㲻Ծ
һߵʱ߸Ѿˡ
Ѿˣʨ֯ĸݵҲռ죬װԱеֻǵս˼ǵģЩǹߴǺ˻û״ѵװԱû
ֱΪ׵ľָƶ˾ܵжƻͬжӦԷҲû뵽ж˳
󲿶ӴԽɳĮԵػ·ߣɢ֮ݵ㣬͵ڳֱ롣ͨΪĹؿʱ˳־ͰѹؿԱˣûжĻᡣ
꼾Уʨ֯װԱ£Ҫôܳȥ죬ҪôҸطȾƶǮڶûκξʶ˭ܵӪ鷳أ
˲ֹɳ˻һ֧رж͸СӣСӿʨ֯ĸ߲쵼Ҳ߸ء
ԵӿʱֵԱΪλӲ죬Աȴûеõ֪ͨϡͿؾͱ˸ڿ˾ӪȻҶ˷²
ʮװ׳һֱͣڳûῪⶫزãͣڳûκв˻е˵һıơ
統ʱȥװ׳ᷢһ£Կ׶ˣ
Щװ׳뷢ҲרԿףͨһ治Ҳˡ
ΪԷһе˲ѳˡԿ׸͵ˣڲ˳˼СǷ޵ĻҴ˹˾ȥ
ôģǿ޴ţǽι۵ġھӪĽиǱֱ̫ˣԿ׾͹ڳǽϡ
ȻֱϺ󣬾жѾֽϤ̣·ǰǰռеĳݡнԼжҶоЦá
޺Ū飬˹Աڱ¶˳ԱҲĿɿڴôɧĲ˲Ű
֮󣬿޵˵ݾͲǾ⹫˾פصĿͷˣʨ֯װԱװάԼѵ޺Сǣ˴ǸƤ˾ձ࣬ĸ졣
˵߸㵽ʮʽװ׳ͣڿⷿû˻صش˸СϹˡ
޾ȵǣ꼾ʱ˾Ѿܶʮװ׳ˣʱʹãսѾʮ
ʵеֱлúܡ
װ׳ʮԭܿſѡԱһޣⶫĽṹӣЩǴвģȻ͸㶨ʮ
һеĿޣо͸һѵЩ˶콫
˵жһִôɾ͸㶨ˣԿ׾Ȼ͵ˣʽ˾ǲѾܹڻĴ½ˣ
˵ڲ»ϣµֵʽװ׳δҲγ˾飬ʱţ׼ʽװ
ֱΪҶΪװʵã豸άĲɹҪͨ˹˾
ִӵʽװͳһĺϵҪѡõĸϵͲܻҡͬսҪʽװ׳иͺţҺڱϸ˳ɿ
Ҳμλ飬ֱԵʱԪͻȻзӦûжϵͳˡ
ʮչ߸ҵš
һƵĻᡣ


320¡ϸ
ϵͳķôȻֱôˣǵǰյ׾дϣֻҪĽǽδɱѾõ˽
չ߸ҵţһѷƣ֮ʲôϵ
һеĿģ϶Ϊߵĳѡб˽ҡƵĻᣬȲ˵ּҲϻеĳԡ
пܵĻϣÿ˶ܷƣ˷ƷǱ˷ơ
Ҳ˽ϵͳԣֻҪȥĹ˵ĳЩ˾ץסᷢһʺơ
иɴûȥʲôϵͳֻע⵽߸ҵŵԣȷʵһҪ⣬ϵͳƺʾ˼·
ϴϵͳεʮдݵûлһһʮСϵͳϵͳԣле뷨
Ĵ꼾ˣʱǰĩչжѹȥһ£߸аܱѾָĻܽᡣ
ʽľжУձʨ֯ĸӪפݵ㣬˾ʮˡĺڰװѽǹ֧DƷʱ˶̷ӵֿ¼еؾҸѹʱҲ˳ͻ˵ľɲۼʮˡ
ܼƴﵽλҲչжԱʧһΣŰеʱûôأҪúü֡
ƶ󣬵һҪ٪аΰӵĻҲһЩطɫоһ֣߸һҵ
߸е˿һңڼߴУ˿ڶȷ۶࣬ȴǾĵ
ݹ㣬Ҳֻǹ㣬߸е˾ֵߴԪǷ۵Ȼˣָķۡ
߸еľøԸҲ͸ǮӵࡣⲢûдõԼȵ򣬷øΣաҡǰʯ˫ڻеͬ֤ʲô˼
߸вٹҲгɹģֲ԰ӹصĺܶĳͼԺͿڹſڣЩ˹ǮĹȥѡ
P˼ȷǮҲ壬иµĿˮƽǶĲǸ޵׶Ǯֻܼعɻ
ĳֻһˣǾǮ߼ɻԽĹʳǷծֱɶĳ죬ûлծϢ֮ǰòģпڷԣҲܡ
ĹĳͼԺͬһɿƵģ涼ͬһϰ塣ЩϲDΪɲûΣա
߸еDƷȻܷģкܶطûеƷ֡ɶ֣νĺİڣǵȻ̸ʲô׷󣬺ܶʱڰﶼDƷͽЩǻ̫ʱģһֻһ磬еǡ
ڻָĹУ̷Ӻܶ࣬˼׼ͻʱҲȽϴ
صĺܶС͹ԼӹǱڰƵģĹҲԴڰɸԿƵĵ̡˵߸еĹҵҪΪ߸ҵŵĴڡ
߸ҵһҵĲֵͳ߸о֮һᵱػһЩСģĹӹǸ׷ġ
߸ҵŲڵصĸڰ׹ҵһӹ˾׼ܲ׶žУһҴͿҵкܶӹ˾߸ҵкۣܲȴľ֧
߸ҵĸڰ˵صĺܶڰﶼΪṩģ߸еʨ֯Ҫ߸ҵ֧֡
߸ҵʮǰǩЭ飬пĿȨǶʮ꣬ǱǮһԸġͬʱÿ껹ҪһԴ˰ݵ꿪ɹģĴС
ǮǲģطҪǮԴ˰ԭ긶ĳ¸Ҳ˸⡣
߸мδ޵ĿҵԴȨ߸ҵǰֶ֧ʮ꣬ȻټǮԼǰ߸ҵҲԸˡ
ǵʱ߸еװɳĮӢۡƷʨ֯߸С߸ҵǮԴǵؾɵľúȫԷֲһ
Ŀǰ߸ҵӵпԴδʮĿȨÿ»һԴ˰ЩɱС
߸ҵشɲÿµԴ˰ڵжʮദءʮӹ˽ˡ
ЩԪʣҲǿ߸еʨ֯ҪԴڽڸʣ
߸ҵĹԼŶӣ඼ĸ˾׹ҵפء˵࣬ܶ񣬻ȡ˹˵ģʽҲֻģʽ
һ߹˵ļȻмԱѵ֯ʵصĺڰˡڰҪĹˣǽѵӹ
߸ҵĹǰ¡˷ŵģʵϴǱˣˮ֮ٷ֯Ĺˡ
Ըɻø˾мͨϵö֮γԹ̶ĺģʽΧ
Щʱ򣬵غϸͶ߸ҵ߸Ĺˡоһ󹤰֯׳߸ҵ򹤡
ڰнźиͼĵܵ֯ӻȥˡ󹤰ĲȻԲͼƻһˡ
ĵ飬󹤰ʵǸ߸еĺڰ۰۰Ϊ߸ҵͳһȡ˵ı겢гˮЩӸڣ󹤰ﻹץȥ𲹳ͬĹˡ
֮߸ҵϾӪҵƸùˡнˮȲǿͶҲƹ˵ɣеصĺڰ͡
ֱٿܽϣҪҪ˾Ѽ߸ҵвϡ
ҵʱ߸еľϵͱˣɼĻҡ˲ŸոսУ뱣֤ڵȶ
ҲڽżĹУ⡣躹ޣϣ̫ܵĹעⲿĸ롣ǽ߸УͱȻҪ߸ҵ򽻵
ǰڷۺͰУʵҲƵЩҵĹģСʵӰ첢󡣵߸ҵǣһȫֲòȥĴͼţΪֹǵһ


321¡ⲻɻ
Ȼϵͳ䲼񣬻Ҳͽӹɱ͵װ׳ԿҪѶˣһ֣Ϊ߸ҵ鳤˾ֵ
˾ֵʮ꣬ƽѧѧ˶ʿ徳ʿʮӹЩƣȻѵõĸ߶˲š
Ҫ˵˵ëĻ˵⡣뵱кĶŰݷãУӴׯ԰ַȴŮƣ߸Ůȹ衣
𻨺Ů˾ֵ޵ׯ԰еŮӡ˾ֵƫްŮްᵱУƫ޵ŮԵ̫Ȥָ⣬˵˵ʲô
˾ֵӦҲЩ֮ɢˡˣ𻨺ŮҲĸ죬˸ǰµĹҲܵٵ׷˵˼ǣǾȻԼԳ˾ֵŮˡ
ҲǶԾʱĻҲǶ˾ֵ˵֮˾ֵʿȥˣ궼û¶棬ǾȻôۡ˭˵ȥЩԺ󣬼ֱʲôԻķ
˾ֵЩ£ڲ֪Ϊܶ൱ҲŰְֵļͲʲôˡ
ڸƷףⷽ⣬ʱҲȡŤתֻҵ㣬һǼǿĻ߸Ůλ
ЩҲᣬ˰ļҰʿ̽˾ֵȻûҲûݣȥҲı˺ܶ࣬оܣ֮ɫ
˰ǱߵĹӣдѼĲϣ뵱ֵһִ߸иϻԪȡ
ʯ˫ɾͿ쿪ѧˣл˳˾ֵУԪˮƽˡΪԪȵܼ࣬Ҳֳοˡ
ѽµԪڸˣҲĵ˾ֵУִСֹսʱǺ߸еһµʱУûͨ¡
ǵõѣֻ㹻͸ƣִɹȵԪʽ¯ҩͨԽ⡣֮·Ĭٿ˵ʲô
Ǿŷҩģ˾ֵȻһγɹнҵĳɷ֣˵ʵ治Уһʧ֮γɹҲͨԪˮƽˡ
˲ڵԭ̶ʮӣ徳ΪҶѾΪԪʦ
һжҪԼԴ컶ʵҵˣܶһǰоλð飬ôΪʿ
ʮʵҲΪĸС塣Ⱦֵܣʲôݣ˵ĳԱѾͶⳡʵС
ξ˲ɡף񾩡·ˡǶܳϵ״ӣ˲ɺǱֵܡף񾩺ͳ·һԷޣƽչϵҲΪ׺
СĪľá֣ͬϫ顢Ԫˣ˽࣬ĪΪףܶ϶ֹͬˡ
ĸС߲ܳΪ壬Ԩ¸ǺſӯάҶޱȰˡ
ǲСеκһԱȽΪѰʦŴжԪ֮ǰ˲ɵӰܶǱȽϴ󣬵ʽԪ֮ǵδһƫ˭
ΪʲôôΪЩͨͬ;ۣѾ˵İա
˲ɵ˾ǽģۺҲסͬһŵص㡣ĪˣѡԮ̼Աݡ
ʱǰĩ˲ɵ˲ҪʮѮܻ߸Ϊ˿ƷΧǰأܳĹǸɶɳȥˣԪһչȡ
Ҳû̫ʱֻǴ˾ֵУͨˣ˳Ϥһ»ϾǰûԪء
˶иԵĹʱֵ߸УУҪطӭӸѧУĿѧ
ǰΣȹ̵ĺ󷽷չҪѾΪһ޴ʵأȡõľ顢õĽѵܽĳɹģʽֽ׶ڰС߸Լ
˾ֵҪϻн߸ҵ⡣ͱʯ˫֮ǰлȥλ˼ҡһˣʯ˫ɡ⡢˾ֵУϯ
Ȼܺ⼸λ˼ͬԷֵ֮ܶһ˿ȻΪζǵѲͬΪԪȵĳԱ
ͷ鲨оɽУȴƶɽָ֮ƣнµ˼Ҳʵչ߸ҵ𣿡
غûϵͳ飬Ȼλ˼Ҷ֪еԪĪһϵͳ˲еڳԷǰ˽¸ͷϵͳָغֱôˡ
ҡͷչˣûʽ𣬻ʵҵҲò
Ѿ˲׹˾ĺϲ񱨱취ռ߸ҵĲϡ߸ҵĿǰĶ¶ֵԼԪ䱨ʲֵߴʮԪΪлڿҵԴʮĶҿȨ
˺ͻʵҵȱǮ
Ԫ֯ѧԱＯѣǿάĿǰԪżѵҹģʼܵơ
ԪȵĽ裬ǰҪλ˼ܵϱ칫¥ڵĴԺͲ֪ͷʲôʱģͨĪͨŲ
ںڽҪͿеԼˣ̶ǧ괫µϵףطСԴ񼸺УѧԱҲͶ˶콨Уֽǲࡣ
ǻл˹һһʮдݵҲ൱ڶʮڶңǮúֵҲӦá
нԼٺдݵÿǧ򶫹ҵĸ߼ۣȡʮڶҵʽ𣬵ʵҲǲʮ׽ڶ׽𶼱件ʵҵʱ
ʵҵũɽؼԱĻҰ滮еаضһƬʮƽʮ׽
Ǯʮ긶壬ÿ֧׽Ϊһʲ룬ܹѵӡʽҹУѵ½СѧʵѾ㹻ʡˡ
帣ˮվԼ޲»һڹ̣Լ޲¾׹̶ûʵҵԼ취繫·ʩũӵĽ衣
ʵҵѾŬڲǱˣּصԴͶ裬ǻкܶʺͷҪڵġũһʮǧߵͷվĿǰ׶εĵ
һ˵Ǯⶫϲú壬ֻлȥγԻʵҵʽ𲢲ԣ
߸ҵʲֵߴʮԪۺʮ׽𣬻жҲòһǮ
ӾýǶȣϢȻҲУĿǰ˿ƵĵϣܶʶܴʵԸ㣬ѾγõѭҪľʳ
ڷ۸챱ũֻǽһʱ֮ĿǱ֤۵ʳȫԶĿǽаũƷӦء˰Уͻ˴ģũˮ裬ʳ⡣
һЩʹӦҲܵõϣ˽˼ȫҲܱ֤ȫÿ˶ܴһ˫Ьֻ÷Ͼ̥ЬִҵĲܣǴͳʽġ
ʵҵĿǰʽҲǼǧ׽ѣд󲿷ֻǶңʵչ߸ҵϵͳƫƫ
зһʽ״˾ֵͻȻڵֵʵһЩ˻ϵģܴոǧ׽𡣾ֻǱˮнҲʤޣʣµ취һգͨʸܸ˽
УҲ͵Ȼʽ˽ţÿÿ˵һǧ򶫹ңҿҲ˰ɡԪĵгչ԰ÿֵָ֧ÿһǧ򶫹ңܼʮ긶塣
ҡͷǲǿ޹ʰϷ˽˭ľ˭ģûǵ˽ȥչ˵˽
⣺ǽʵҵģѵ𣿡
ϳҡͷⲻǮܽ⣬˼һԸأ澻ʲʮԪʮԪ
չ߸ҵĿʲô޷չѵͲܴĿκ飬һĿ꣬ʵ
Ҫú룬Ŀ꣬ʵЩʱΪĿ꣬ҪʱЭҪЩԭǴһʼͲЭģ
غ˵ϼһ˵ҪɽͲٲˣԼŰɡҪʲôɻѽ⣬ʲô⣬ǿʱʡ
УھҪԲŻ̡
ϳҡͷôʮڡڡǧ׽ⲻɻ˵öԣѣֻ룬Ѻ벢ɻ
ΪʲôҪһ¡ȥ¡ܷɡΡΡЩҪ׵ġ
УǾ￪ۻᣬ𣿡
īͬ￪ʲô᣿ȳԷҸطȥ


322¡öʯ˫
Щ˵ôˣǻ˾ֵĻ
ڰ칫¥˸߸ҵ⡣鱨˾ֵѻ㱨ˣлҪһ飬гԱ˼·Ա߻⡢Уʯ˫أǶҲɼ˼档
Ķ徳ΪɼҶ츣Уȴɽķ񣬵еȻϰˣʯ˫ҲûⳡЩʲôΥ͸УȻʱҲиƫˡ
˾ֵѾָڰﶼˣЩԺͶĳҲرգûʲУԹмǧ׽𣬿Բ˵Ĳ룬չ߸ҵԶԶ
УȲ̸չ£˵Щ˵
˾ֵ߸ҵʱûܵʲôӰ죬˻ڸԭȵĻܶ˵̫ȶѾˣûаɳˮȫԼǷܺ£ҵĸоҲĺӡ
ڰﶼˣԭЩɿƵĹǷûĹǣδ˿־壬Ǯ֮ٱɳˮȫԼúܲһؼˣǺѰζ
Ϊʲôأܻд𰸣˳
ʯ˫¶һᡱı飬ڵе˹Ħۺ֢
΢Це񣬵»ֹô򵥣ʯܲ˵㣿
Цݺºͣʯ˫ǰһλ곤쵼ҵĺӣֻڷԼٿ˾ֵУ̬Ҳࡣ
ʯ˫תת˵Ȼô򵥣ԭӦøӡҿصо˵вεģȾ󣬱±ڶǰȫֱӾΪģʽ˼άʽ
νȫȫȫĳӦһ滷ģʽ֮ͻȻˣͻе־壬ΪͻȻδ֪᲻֪롣
ϤĻУռȶģʽδһд嶼ǿԤڵġЩԭ֪ԼÿҪʲôܵõʲôܻȥԼ
ЩڰȷѹեǣҲ֯ˣǸôͿԡڣ޷ԤδˣҲʧȥ֯Ҳʧȥ˿ɽ֪˭
˶ǶԻȫİģ޷ֻ֯Ϊ˴ԭȵİɡǵĽ
ҲЦˣôһ˵оֲͦġղ˵󣬽ĵǲǰأʯʦòٰоһбҵ
Ҽǵÿ·Ҳ˵ڰĳȱλ޷ûĻйᣬѱȺҲʷϲûĲ塣
̾˿߸нˣȴ֣̿ںڰд˵ˣէôۡ
Уижǲܴһᣬܽһ硣Ҳǽܶμһ߹ˣѾ˽ŵ쵼
ֵʯ˫Цˣֻᱳ¼幤أ
˾ֵ֯ӽٿȺڼЩо顣߸ҵǱߣһЩ͹ѣΪƽʱӴЩˡ
ҵ˾ĹطֲڽܶƬطǹӶĹƽճסڹϡÿڿԻؼһ죬󲿷˶ȥΪص·̺Զ
е˹ʵȥǶĳͼԺЩҲؼңֻһ˾ߣǮĶкܶ˶ԼҵĸʵӽԵ塣
ĳͼԺûˣǵĺڰҲʧˣܶ˸ɴʱͲؼˣһʱ֮Ʋ֪ô
Ҳ˵ĹѣΪĹӴЩˣʱǳޣÿܻÿ²ôһλᣬЧҲۿۡ
ͻʵҵһʵҵĹ˶飬˳ԱĻ齨ģһʼͶڲμҹУѧϰкܶǸɺҹУϰ½Ա
߸ҵĹ֯˾͵ðѹɵȥ߸ҵڲҺʱͶʵĹҲӭҲȫعɾܾ
ǿô˵̬˾ֵոյι鳤Ŀǰڵн׶ΣȻ˸ַûüȥʵʩ
ʵ˾鳤ʲôķ𣿡
˾ֵش𣺡뵽ġеķ߸йٷ棬齨һǲ˾Щ˶Ϊǲ˾Աǲ߸ҵ
ǵĹͨǲ˾߸ҵ̸У͵ڽȫ֯ˡ
ʵ͵һǲ˾ȡԭеĺڰȻͳһ߸ҵǲԱԾ͸߸ҵͳһ̸С
ȥƺͦģʯ˫ȴҡͷҺǲƣֱǸǿƵĴʱƵķײͣôѹ͹ӱξôѵ˴һʼҪ𣿡
˾ֵƵǲǺܳذƶȰֻҪںΧʵʩҿҲûʲôõġ߸ҵ⣬Ǿһôǡܽ⡣
ʯ˫ɷʵܳġģһǺַʽΪ߸ҵķ񣬾ͷ˵ּ
ղųԷʱ򣬼λǰ˵ʲôµĿʲôЩԭǴһʼҪصģ
ۣʯ˫һ˵Ĺ۵е˶û廰ʯ˫ɶƺв˽⣬Ҳпкڰ壬վںڰϱд˵
ǲȷʵܳʽҲк֣ܶרҵʿ޷˵ס۸ʲôʯ˫ǲƣں˶һµģϵϵȡʵϵͶϵ
ĳΪA˾A˾ϰ࣬ͶϵȴA˾ԱB˾ɵA˾ġ
ǸB˾ǩͶЭӶԼȻB˾A˾ǩЭ飬֯һͶA˾ΪA˾ṩ
˵нˮA˾ֱ֧A˾ͬʱ֧һʷѸB˾ҲB˾죬ȡһʷѺٷˡ
ִѧʿӶϵΪܶʽеǲǲʯ˫еǲƶȣֻһ׼ǷʽȡʵϵͶӶϵ
ԭ򣺸˾Ϊù˾µľǸù˾ӪϵڵͶλͶλгԺȶԵ
˵˵Ĺǳڵġȶģ˵ۻٸù˾λǳڶȶġ
ٸӣĳµԵ͵ĴͼŹ˾ҪӶԱǵ͵ͶܼͲҵ
ԱԴ󡢹࣬Σգ׷⣬Ҳ׷ֿͻףƸӪĳɱȽϸߡ
˾һ취ù˾ֱӹӶЩԱͨܶǲ˾ӶԱȻǴݹ
ЩԱǸù˾ʽԱͶյĹá¹ʵĸʧĴЩǲ˾𣬴ֻҲܷ㡣
ߣеʱŻͨӵĹȨͶʣԼһϵеǲ˾ȻļѵԱǲԼҵĹ˾Աλ
Ҳ˵ǲֱӹӶǩʽͶͬԱǰԼһ֣ȥ˺ܶ෨Ρ
ڷʾס¹ʡʧʱξЩǲ˾еЩǲ˾ǿʱչŵģٳµǲ˾ˡ
ַͨʽѹӪɱֽһ׷ǽ仰ݣҼΪҹ뽫ζת޳ȥ
ʯ˫ɷеǲƣڶܶӣܿеĻ˾ֵķȫ׼ʲô
еǲͶϵǲƱ׼ЩҵҲǲ壬ʵǲͬġ
綫繫˾ڷ۳н˲ٴĿǲ˴ԮԱЩĿǻʵҵͶʵģЩԮԱû뻶ʵҵǩͶͬҲǲϵ
Ϊʵҵûи繫˾ǩǲֻͬǩ˹̽ͬ൱ڶ繫˾һĿ֯ԼŶȥĿ
Ȼˣ綫繫˾һĴͻҵǸɻĹˣҲǶڵǲ˾ǲģ뻶ʵҵ޹ˡ
ǲƶ֮ԴڣΪгҲڼֵ;߼ڿĳϡ
ͨǾýϷĹһĳЩҵͶȱЩǵ˲Ըɵġ乤ϲֱ࣬ӹӶ˵ĳɱܸߣǾͨǲ˾ļͶȱڣƹطɹ涨ĸߡ
װ׵İҲûиõѡΪǷȱܶҵҵλ㣬ͶҲһ롣
֯ʽǲǲͬԼٱɢԱԼܳȥ㹤ڹбϣԾΪԱ̸øõĴҲһĴڼֵ
ǲƶȣΪǿʱơķ񣬰ѹùɱܷ׷תΡһ֣ͱʱ˸ֻ
û뵽ʯ˫λбҵȻûĥźڰ彲˺ܶࡣЩطܽû̫ļǻУʱϼ仰ذ䡣
ʯ˫ʵ߸ҵĹɶ˭߸еصҵǵعģ󡢹ӶҵӶľ߸еصĿ󹤡簴˾ʦղķζʲô


323¡
߸йٷ棬齨һǲ˾ôԭЩڰʲôʵأ޷ǿ̬ϸºЩƽΪЩ͹ȡร
ӱ˵ԭЩڰʵ൱һǲ˾ѵǾͲΪȡ𣿵ȻҲᣡЩ˾ǺڰҡǮҪӹ˵нгˮġ
һԭȵʨ֯ʲô޷ײ̶̰Ȳͬѡ
ʯ˫ʣС⡢˾ֵû֨һֱûô˵УվźɫĴˮʵɫĺڰȥش
У˷۽ί۵˽ίԱͽ֣ǹӵͬһһ
ʱҲ˽ʦѵҪǸУУͷĹƶȶѵ˵µԽԽʦˡ
ʯ˫⣬УںڰгĴ𰸣дҪ㣬Ȼϸһղǵһ
ڵڶôˣζҪôûаաҪôûԸԼҿƵĵڣܳ䵱һļලߡ
߸ҵ˵ӴĺʱʱֱӾ͹ˣյĹһ˷뱻ӶߵĽɫ
һǷܱӶҲ̸ǱӶģҲӦǱȫӶǱĳĳʱŹӶ˵ּ
ԭЩڰΪ˭ģԶ׼Ϊ߸ҵġЩˣӮĹˡ
ʱҲҪСάϸ±еĵײ߼Ǳ˹߶ˡڹˣУ񻹾˸ӡ
統Ķ½ֵġ996ۡ˺ܶ˵ҲΪ˱Ϳסһ⣬ܶۡ롰996ۡǿŬΪʲôǰ߱Ϊͳ£߱أ
ۣܶǴȫĽǶȣǿȡҪ˭ӦóΪͶأŬԸĴĸãΪܼ̤ˣÿʱҪĻÿ˳ΪõˣԹԡ
996ۣʱԹߵҪͶ컯˸壬ǿĲ˶ǹߵԣΪӦͣתЧͲٵĹ߸壬Ͷпھȥ
ǵײ߼Ĳͬ
⳶еԶˡУûʱʯ˫ͻȻʵȻУôܲȡʲôأ
ЦЦؿ˾ֵһۣкУҲ˾ֵ˾ֵЦʯʦ֯ǲǸһЩأ
ʯ˫ɱ˫˼ǿԿǣܸ׹ܶ๤ʵѾɻˡҲܸطʽͱԵ
ЦЦڿڵûҪһĳʽȻشΪʲôҪ㹤ᡢĿʲôֻҪʵĿģҲķʽ
ʵīү˵ȻܶмίԱᡢίԱᣬһͶίԱᡣעǣͶί͹ί
ʯ˫ɣͶίͶ֣ڸԴᱣϾ֣ͶӣҪĻ𣿡
еͷĻְٰܣīүҲô˵ġһ⣬ĻƵĿ֮䣬жĲ࣬ΪʲôĲࣿûȥش𲻺á
⿪ڵִ᳹йͶķߡͶȨ棬ּȻǺõġʵòλĵط۷ԭȲ˵͹۷кܶơ
ҵʽֶҵùλڶࡢʱ䶯УѽгȫĹල
ʯ˫ɲ廰ܳڶʱҲɹɣдԸ壿
ͷǵģڻذ칫ꡭⲻҪҪڸسͶίôøã
пһ˵Ȼƶ󣬵ҲԼơͶίְҲǿԵġ
еͶͬҪͶίǩûǩñûܵҪƸạְ́Ҫ
յ˭Υ棬Ͷί׷ȨҲְ
ʯʦղŽϵǲƶȣȡʵϵͶƸùϵͻܵල봦
ôЩأҪ׷ٵÿһ˵Ķ̬ͶίҪͶߵ嵽ÿһ˵ļʱϢ
ÿһ˽ЩλƸãʲôĹǩЩͶͬڴ˹ǷΥ˼뷨棬гĶ̬¼
ôӳȨּ֯Ҫ˽ȥ˭
ͷ˵һߣԺܶﶼźӰ룬кܶ಻ʵʵԶʯ˫ЩԾ˵ִʩܺãطôܱ֤ʵʩأ
УΪطҲܱ֤ʵʩ
е룬ÿһͶͬҪͶίÿһ˶̬ͶĹԴͳķʽ޷ɵġ
ݻϢʱֶξҪ򵥶ˣľһݿ⡣
綫ĺܶ๫˾Զ˰ϵͳʵݵӻϴǿƵġôͬҲԿһͶϵͳϴͶίݿ⡣
ÿ˵ͶϢҲݿУݲɼԶϲûʲôʵ˵ѶȣǼƶȽϡ
ȷʵƶҲȱǮĳЩ棬ҲδĿǰеȽƼɹԴһȫµĹϵ
оǼƶȵʱ򣬾ͽĿǰȽĵݿ⣬ϸɼ˸־ϢʶȫָƵȵȶУɼ̺̣ܶɵĲһݣӶٳɱ
ĵڶ֤ϵͳʵҲŲݿ⡣
һЩݣ̬ʶѪ͵ȣϴ󣬲ɼ̽ϳܶ˵ϢʱţϢ֮ʱ¼롣
ľǼݿ⣬ͿԷֳһ࣬˵ͶϢ̬ԴͶίݿ⣬Զɡ
ͬʱ˵Ϣ˸Ǵӽǧ˻˵ݿ⿪ʼ˻ܻǮģȻһƹơ
һ̵Ľܣ˾ֵͷˣ߸ΪԵ㣬ƶطߣͶίԱᣬܽᾭƹ㵽кͷۣھҵһԵ߸ҵˡ
вһ䣺ʵҵ߸ҵͬʱΪһԵҵĹԱҪ뵽ϵͳУҶͶߡ
ʯ˫µؿŻУľϸڿۣ˼ˡ㵱ôͻ뵽ЩأΪӻ̵Сƣǰ
бЦˣ͵ԭ翼⣬ȥīүǵһʶ˶ʦʱʱ֪۾ȻҲˣְҵ
ʯ˫Ƶʦʲôϵ
УҲţĳĳ˾˾ףʦϷԺȥߣ˾ϻڣо֮ٵȴִС
ٸֳɵ˵ɣ۰ȥһ󹤣ַܵж뵽ʦˣȥ߸ҵ˾أ
ʵĿܣ߸ҵŶʦˣЩȫĨƽˣ
غȴͨ¾ɸ˵ȥ㷨ƶٹִϵ£ҲĹƽ
Ҿ룬⣬ɸ˳еɱȥѰʦɷһȥþӦְܻϢȥģʹȫṫʾ
ʯ˫ɣֻƣĵطҲС̫뻯ˣе뵱Ȼ
ЦˣûĿ̸꣬ʲôʵеŬأЩԸʵ𲽽ǿһ졣
Щԭ򣬴һʼͲЭ˾ͱʡҪˣ˵ּʲô
УһԴΪ񡣡
ʯ˫ͻȻоЩ㱣Уֱһ¼СںţöѾûʲôоˡ֮ļȻ˵仰е֮
˾ֵѾøղŵķԼ¼̧ͷݻܵṩһ׷
ͶίʵȨְܲţɹפ߸ҵʵߣԲȡܶʩ
߸ҵǷ˵غڰĲΪȨĹǷڲף
ȫ͹ȸר飬ָ߸ҵõ֯Ӫ
δÿɷȴüղʯʦᵽ˹֯˽Ĺᣬٻ֯ӰƱɶġЩڰҲ֪ѼԺͶĳſڡ
ͶȨҲͶĵһҪͶĿġǱͶߣͶͶȨ⣬ǳͶ֮أ
˾ֵ⣬ҲпǡЩĳͼԺԾ͵ظ죬һѳ֧㲹ϰ࣬Ҫ֯Ļ
ڷ֯ɫĹ㳡裬ӽְ֯Ļ֯
ʯ˫һ̲ס廰ƻǺܺãô߸ҵأ
УǲϣҪϡ߸ҵܻϣҲܲϣǲôһϡ
ʯ˫ɣղ˾ʦܵ߸ҵıǿġ׼Ųܽĸı䣬ر߸ҵһɢأ
оȻЦˣҪ꣬ô죿Ǿ°ɣʵûκβҪ󣬼УǾһɢɡ
κ¶дۣ˴ûл㹻Ĵ۾ʵĽš׼ſźҪһлҪԼ
ôĵ׼ŵ̬ȣѾˡѾ߸УʧҲܳۡ
󹤣һִ֧ҵ˶飬˶̫̫ϡȱˣ߸ҵҪˣ
˵еȻһת¶ЩƤı飬Ҳϣ̫Ķºעͽ롣Ҫܱ֤߸ҵϵúܺãҾȥһµĸˡ
ʲôˣѾ︺ˣʯ˫еûס
УҴȥ߸ҵĸˣ˹Ĺ
ش̫ˣʯ˫ɲ˼ܴӦ𣿡
ԴЦݣҪȡһЩֶˣѾһϸƻ˵ĴЩϸҪһۣܸΥ˶ʿֹԼҪҪȥˣҪץʱ䣬ȷж
ʯ˫ŷӦѹֻдԶϻԪȣһμۻᣬһֱԡʣԭأ


324¡Nɪ
գеԸʯ˫У߳ԪȣֵءյĿƿվʯ˫ͻȻͣ½Ų٣лλʢ͵ɣ
סˣ͵ͻƱǻʵҵ߰źõģôҲð͵ͷϴ
ʯ˫Це⣺Ͳô鷳ˣɽֶΣջܴҲԪʦܲʦ⼸ŷ°ɣǴлһ⡭ܸоļƻ̫ף˶ˣԱֶҲá
ûȻзӦʯ˫ѾһȻתȡһ֧ʣֶӵָӰǰһӣɽϾȻƾճһš
ſȥһƬĻʯ˫ɾٲ˽ȥĻƵʧһ˲䣬Ҳͬʱʧ
ʲôִͨһţȻͻضˣҲⱾ¸ﲻֱӵأڳ˶ɵˡ
ʱǵԪкȻͷһߣɪ
Żعռ۵
૵Һĳ伮˵أǴɫͨ
У徳ʿû£Ӧ˽ܿǷҲ÷˵ѽҾͲðŴͷɻλˣ
仰ֵһеԻ·ɹģǻӵĺӡ˵ڼԼк㲻ϣӣӲ˷Ѷ
ʯ˫ǰʩչƳʥֶΣһʹԪֱ߻˶ǰ˼ʮŷҪ˵Ľǲܵģ˭ϣԼĽŲʣ
ʱͷڶòĽʲô˭ܵɪ㻹
Цˣʯ˫Ȳ˵ʱͻȻַʽȥȷʵǹɪġ˼һ֪뿪Ԫȴ󡢴ƿվ֮ʩչֶΣûڹֱӾͿһţҲǶòˡ
Уչܵʯʦʲô
еͷеĶ½а·ֹ⽣ʮһš
ʯ˫˳ķʣµĶˣ൱һСŵĿ档ⶫ粻Ը֪ʹ÷õﲻ̫̾ͻãҲá
ҲȫòˣʶоҲֱ֮áûи֮ǰ˭֪ӡǺͨ᲻壿пŵġ˵顱
½ǻʣʮöɶּùʣʮһöʯ˫ҲùһƿԪе󣬵Ǳͷˡ
ʣµļַԭʶϴͬʯ˫βιʱʯ˫óɪϸÿַá
а࣬жʮöԸֶεġֹ⽣һţҪǸӳɽʱãûʯ˫ȴ֪ĶŪʮöˡ
Щ·ҪҲڷϮܵʱܺãܱˮ֮ˣʯ˫δö
룬ֳ͸⡢˾ֵУÿһ·һŷֹ⽣һ½аλҪִв˵Σ⣬ͶŷɣԪ䷢ġ
Уƴǵڴ󷽣òЩ䷢ǰԱɡ
УֶԽ߷ӵôԽҪǷġʱڷۻһ񣬾Ƿֹ¼ȹ̵ĴҲҪ
ʯ˫ɵʦǸ˵˽ûõòţǾٽԪȣ䷢ҪЯˡ
ҺһҲһ·һŷֹ⽣һ½а
⣺ʣµЩܵʱϰɣ˵أȻͷⲻ١
룬ֶȫȴ߸ȥҲӡա״Ԫűšϣòţ
˾ֵֿʯ˫ʧĵط˼Ȼֶθ·Ҳֶΰ£ߵֻ˽˻ؼҵ·ߵĿһ

ϣʮ꣬߸طѾǡ١ˡҵŵڲ˵ĸоҲĺ·֮·Ҳ͵ΪֹʣµӾǻԵ
׼߸ҵ³CEOͶʷȫȨҵ߸ˡܶ൱ЩӵĳƺͰ߸ҵĴϰ塣
߸ҵʨ֯²ܿƬ̡ڰУû˸ҵ߸ҵ£ССĺڰﶼΪ߸ҵṩġΪ߸ҵġϰ塱˵Ļڵرʥּá
ˣǮ󣬿¾߸ҵϰˡ
ϣȴ˿ûԾԴ֮һֱ־գÿһްҽҩƬĻάɶġ
ϣǰǰűפ߸ҵģǰ÷ǳʲֻҪ˵仰Ի㶨ֻҪӦĹɶôͿô
ϣĸӶ᲻¡˲֣ʨ֯ͷĿȥԣʨӾʹʨӡֻҪ£Ҽ˷ŵҰϹ׷Ҳǲ԰š
ϣԴ˿ȤҲ˵Ӻζ·ҰѶʧȥ˴󲿷顣кڰͷĿǿ׳˲Żȥɱǿ׳ʨ˵ֻоʮֻĵЦ
ҲһſȻͨвͥʮͷͳΪ׼ĳӹ˾Ҫˣǰ;һƬַܵھǵĿ佱
ֻж˻˲нַھӣǱˣСͬҲнַھӣҲС˼ҵĺӡָʱǱ˼ҵĺӡ
Ҳ͵ΪֹˣȻͬһλϲýܵԼصӰ죬ް޵ľҲܲã׼Žڲʲ飬ڵӹ˾óˣҵӹ˾ϲ
ĪʹһλᾫӢн̭¬ɪһѱûζĿǣеʹǶѾեɣȻⱻҲʽ
ʵĳǶȿˣûбóûбǱɵ߸ҵθˡ
ڵ˿˵һʵۡԼҲˣڵˡ
ǸʲôطĶδҰˣƷеͼҰײУӵһȺڴС
ȴòְλΪҪά棬ǰ޺ӣǰٻͺӳ꣬͵ü֧ѡ
ϣ˼ǰ޲£˵ͬһ§Ⱦơ绥¸໰ˡ
ܵõְλԭҲͦЦиѾǼŵĸ߲㣬գҵ˼ɣӶƼΪʺְλ
ļ¼ĴҵԺڻĴ½ĴԮҲεڻĴ½УĴԮԼҵػ
緢ʱ򣬵ȷüڻĴ½Уԭ̬Ȥ̾һִҵԴȻƻԼԵĴݲУȻص統һᾫӢ
ͬĿ˵櫹μӴԮĿΪʱǸĿ׼ҲоǼܲĴ
ǵǴһ֯һȺСǫѷů΢ЦŹһЩСţ̺ͱɣȻ󻹺Ӱʱдǹܾ䣬ȻյʱЩûн뾵ͷ
ӺڻĴ½ȥ󣬿˵櫹ԸŮͯȨʹݣϹܲݽݽõĴĻУϣĿ¶Ƭ߹ʱ̡
ΪɣְλоȴôĻĵ
ʱȽ黳Щԭ̬еȥԿѡõꡣг˵ǻ۵ԽУ·֤ļֵ
أоԼһű˵ķֶֽԣǸѣ
ǵǴͬ˵櫹Ӳ족ʱ򣬾ˮǴް˹ȥģȻ˺ܶܽӴƬȫ̶ϸķʩһפ߸ҵǰǸ磬ʹ˶ʮ֡
ƺУõʱȻļֵʹСԼȥִЩѬʱܵ𣿺ۻΪ飬ǰֻűӶ㿪
ϣ߸еĿľ
ĵĹصԼס߸ҵǰθ˲ϲڿʱס߸õľƵУϣûְã߸õľƵ꣬Ҳǲסġ
ǰθҲһܺõʵ£װפԱĹԢ߲쵼Ԣڵͭ󿪲ıԵΧ̵غˮʣٱϣžкͲ³סҪöˡ
߸ҵ߹㣬ܹжʮ׼ֱפģҲ׼֧нˮǾסõĹԢڡ
⻹ٶˣҪǹ̼ԱвԱԼѵԱ߸ҵֱӴްƸõģкܶ˶źڻĴ½񱳾
Ҳרŵλ쵼ԢͿ֮䣬ٿԱ֤ÿ˶еͶԡ
߸ҵԼһӿڻվסڹԢʹøֵˮ繩Ӧȶˣ4Gźţ칫ԢҲwifi
ϣΪܸˣȻռõһԢŴȼ˿ɫûпƣϰԵش򿪾ƹȴͻȻסˡ
װ˰ǽľƹ񣬶ȵľƾͷڱ˳ֵλãŵͷ־õϷϣ̧۾ܿλûƿƣоġ
ƿƴδ򿪣ÿ쿴Ҳһ˿ССİοУΪĺۼ
ϣƣԵر׼㲻ƣֻϲÿ°źԼ˯ǰһеʽС
ݣʨ֯Լڰﶼ޺þǲԺ⣬ڵ˿󣬵ϣдҲֻܺȶѡ
ֻƿƣϣԼݳƷЩڰͷĿ˵ʶû˵
ǽ򿪾ƹһ̧ۣϣͻȻ֣мһƿҲвƷһƿȻˣѵﻹ˭͵Ķ
ʱȻиӲ󷽴ϣ°е簡
ϣһֱƿһľƸˣ̶תȥֲŭ
ֻһλɸɾĶӣһеװڿɳϣǰƿ˵ľơѾˣƿ֮һ輸ϻӣһǿյģһа뱭ơ
˾ȻĹԢصġԼ᲻úȵġľƣ󷽷˵
ǣ֪־ƷʱˮÿֻȻ飬иƷζдͳϢ÷ʽһֱӾ͵Ȼһںȵ˰뱭ʽѾںȵڶˣ
ŭڵϣһͳȥˡд¾ִӺժһǹת˿ͨ˶ԣͷӦܿˡ
ʵӿԢһ˵߸ȫĵطˣϣûдǹڹԢȴ˺üǹгҲж̣ڸʱȡá
ɳϵӲûʲôǿϣ˾ƿȥ־ǹŹӿٶ˰
ϣûзϻֱӾͿǹˡҲǺܶ൱ءѡĸ룬Σ״ʱȫֱܵвҪԥΪֹطԤϲԼʲôķӡܲĹͨһľԼ
ǹû죬ǹ˸įٶҲ˸գʱеǹɢˣ
ǹΪɢֻʣһ¹հѣϻҲ·˳ɢڿУֻеϻеӵһööƮ˳ȥһֱƮǰĲ輸Ϸ
ʮöӵڿתܵƤһջͼȻ䵽輸ϣվ룬Ȼûһ
ǻһײĦǹ֧λװֻѾٴˡ
ϣɵˣվȫһƬհףʶʵ˭
˶˾ƱűЦݵ˵Ǳˣǰűפп˵ҵ֡
ҽзԱȥĿ˵櫹һѫƺţѴ԰
Ҫţûж⣬βġǹ°ɣһźȱƣĲؾƶ̫ҵĿζֻһƿǿԽܡ


325¡β
Ա֣ᵽ˿˵櫹Ϊѫ£ϣ̾ӡ󣬽˵ʱȵţýϿٷͨƬǰˡ
Ǽ·ϣפ߸ҵ֮ǰʱڲ³ոսڶλһͿУעſ˵櫹Ϣ·ƵʱǷա
Դӵǰͬ˵櫹һ𡰳á󣬹¾ͳĿеŮʱעйؿ˵櫵ĸţ˵櫹ΪλɾʿѫıȻûдʱֻоǳĽ
˿ǰģصĴƼҡ󸻺̽ռҷԱѫ֪Էݺٿ輸Ǳ򿪵ľƣϣŭĪˡ
ľƣҲֻһƿ϶ԷˡٿԷǵһһڸɵ뱭ĺȷϣҲûֳ¶̬ˡ
̬ϵתģԼûʶȻ˳־Ͱǹ̾ƹˣѵµƿӸ𾪲һ䣺Ƿѫ
Աͷңѵб˻ʱ򡢳ط𣿡
仰кǿİʾԣôһȵϣͻȻʶ״ԱѫͳǼںͶʴɹֻص۴˻ʵҵЩűϢ
߸ҵϴȻ̬ԵصҲһ֪߸еĴ¼ǲ֪ܲ顣
ʨ̨֯ˣ̱µռݣ˵˻ձ˵شССڰ
ʨ֯߸ҵķ²ռģǰεǰθɵ£ꡢӦµϣ޹أҲᡣ
޷һװһװѡ߸طǻ߸ҵȿƾԻŰͷģ߸ҵҲרŵ˴ֽʱ̸̸
ڵ֮ķ߾벻ڲ飬㽶һȺѣĸӲǶأ
˵˰ԭȸɿڹſڵĶĳͼԺˣúãϣ޲Զȥݾ飬ϣҲ֪ǲܵġ
޷Դ϶ѣ˵Ŀʨ֯ǿҰĺθҲеⶼһҶ̣Ͳ֪µĶĳͼԺʲôʱʲôʽֻ֡ЩӪ
ʨ֯ı߸ҵɽ˵Ϊ߸ҵṩ񡢿߸ҵԷġϣҲ˵ˣڷҲһɽǷԱĻʵҵ
ʵҵ֧µˣԭȿưкͷ۵ߣ¸ʨ֯Χ
ϣԴ˲е̫⣬ԱĴУڼĵطôܲԼ
ϣԼݺͷԱԵȣֻ׼ĹԱ߸ҵġʵҵڷԱģλĴϰ塣
ϣҲ֪˿߸֮߸ҵʵҵ򽻵ģʱͿôˡ߸ֻһʱ䣬ܶ黹ûճأϣҲż
û뵽Ա˾Ȼֱˣĳܣ֮࣬еܳĸо
ֻܳǱʶͬʱ뵽һ£ǾǷԱȻܳԼȺ޲˵߸ҵİѾ˸͸ˡ
ԭȵʨ֯߸ҵĸṩȫҪάѹߡ߸ҵԼ齨һ֧ڲ飬ްƸ˱ԼǸɡ
ԱϾޣҪָڵƸõİԱŶӵĴͨ˵ȻҪõö࣬߸ҵֱӿѵ֧нˮģκκڰ߸ҵԼԱ
ԼԱǱϾҲǵˣᱻвȣԱִ쵽²ѣֱԼҵĿ
òϣתԲܾʣҲǳȻ־ɵӣͷ˼·Զľˡ
Ȼʳĵһ仰ȴǣѫѵħ𣿡
ת뵽˶£ǰĳ𾪣ǹôɢԶװˡӵôͷɹȥŶˣ
Ա΢ЦҪħҲǲԡҿֻһܶδյ˼ղǹָңҲòʹԼ
㿴ҲͿˣ벻ҪڱϤ˶֪һϲ͵ˡϵ漣ֻܶ࣬Ǻ˵ؼ֤ˣҲ֤ࡣ
ͲҪվſˣˣֻǿˡ˵ţôҲźȱưɣ£û˿⡭
˵ŻԱƿֻձﵹ˰׶ࡢһľƣһ֣ԱߵıԶ򿪣ɳ˱ϣĳеεѽܹġƸôƷķʽ
ϣС˹ȥ̶̼·¾ȳƼĸоǷ˷ԱɳϣƱһ
֪־Ƶֺȷǲһڸɵģᱻݵ˳ЦΪñûʶҲ˲ôིˣôƻѹء
ԱЦƿֱӸ˰뱭ѹѹ
ϣɤѫôģ˵ղš
Աذ˰֣ϲֻһȻ࣬Ҳ٣ֻûмѡ
Ҳ˵ûм˵߾Уֻ㲻֪˵Щˣ̸¡
Աȫƿ˻⣬۹⿴ʱ򣬷·һϣԽĪЩתˣʶظŶԷĻߡ
£̸ֻ׼פĸˣֻܾܶܲ
ȻӦûҪĿģǰϣβ
βʲô
֪вǾ֢ν֢βõĲеĻҪеȻҪȴʧȥĳһ湦ܡܲң־֢㶼У
⻰ϣһӾվԱֵ侲£ҵĻû˵ء
ܶǰ֪ԼвλӶģϧ˾ȴúܲң³ķӶԼˡ
֮ǰּһ־֢Ҫġλ˽ҽ㣬ַҩܹά꣬õĻ˵άߡꡣ
ԼҲѯĲʱ伸ѳʮꡣҿ״̬Ǿϣ³Ųꡣ
ÿϳԵЩҩƬλҽģ֪ɣҲDÿõļҩҲγġ
ϣԽԽľоԼ·ѱùģڶԷǰֱûκܡ
ȷвΪǷ治ôУҲʧȥӶġҽġ
ϣȴԸ֪һУҽܣҽְҵµĽǶ˱֤صǣɷԱȴ֪ˣҲ֣ԱĴҪа취õĲϡ
߸֮ǰֲһԼڲӳڿʱ޵ģֻðҩά֡Լ˽ȥģûа͸¶׼ŵԱΪ»˶
һϵеأʹľѹǳҽ˲ٿǵҩÿ簴ʱáֵڻûѾܼǿˣȻڴ漣ɣ統ҽѧ³ɹ
߸֮غڰͷĿ˵¹βҲ˽ŪˣŶĳ˲٣Ҳ֪ûаЧЧɣоǶٻһЩϧʨ֯͵غڰﶼʰˣҲû˸ȥŪˡ
ԱӦõڱĲϣ֪߸еľ
ϣôʱԱ˵¹ĴԺ͸࣬Ҳĳ»óɷݣǵDƷ˵˵ĻЫӵĶ֭أϣֶβҲβĲοԴϷ
ⷬϣѳױƽˣڸɵǰ뱭ƣеѫ£а취κҵĲ˵еĲ


326¡·
ϣһֱڴ漣ôԱչʾ漣ϣʶԷǲħ绻һֳϣҲпܱΪ񼣡
ƾղһ֧ǹЩװܲκϣ֢֡вûκֱӵ߼ϵϣڴĬֹϵ
Ϻܶ·ˣչʾһ֡漣첻Էɶġһ˵֪УͨģǱΪ϶ࡣ
밵ʾĽ˳Ʊ԰ԼװɾһĽɫе߼Ǿõģܿ;֮䣬˸ӶŰƵƫƫЧ
⵱һһ֧ǹװϣͨ˶飬ֻһֲ˼ķʽԪʦʱ򣬻оȥػѧԱʲô硢ʲô顣
Ǵʱ˿̣ϣУѱޱȡܻԱĻû˵ΪܲǹװϣκĲԷԱݺֹϣǰѾ޿ɵȨ
ͷȻǸϽֽ·дС˼˵ǲá죬һҪᣬϣǹָԼ˳¡
簴Сľ飬ǹָʱ򣬲ҪĶԷǹԸָɵԷһҪ֡첢ûôһʱһʱΪѾ㹻Աʸѡ
ϣѯʣ󣬻вشκĲеĲֻҪ㰴ҵҪȥ
ϣҪô
ԱκòøۣҲóԺܶͷҵƷҪȫϡ
ϣף˵
ȡһöҴСӣ״ɫŲ·ᴵһϾȻɫ̹Ʈ𣬷ɽϣʧ
ϣһҶĳ𺳣ԱС˵һ䣺ɣҪţ궼Ҫ׷ɣӰЧ͵Լһˮ衣
ϣɳϣʹԼ漴˺ֵһͷԱȦߴߺߺߡ
ĸоܣȫͷܲһϧơĹ̲ûг೤ʱ䣬ӺԱ㿪ڵѾ˽⣬ʱɡ
ϣ۾ʶԼȫ͸ˣ˿ʵҵĲѾκ𣿡
ԱЦˣô򵥣Ҹղֻ˸ԣƻҪһ̣볹ȬۺܴҪʱҲ̡
ϣʲôĴֻۣҪģһҪ󡣡
ԱĲҵҪ㿴ݵԭϡһöźдݵһдݵĳǧ򶫹ң֧𡣶ӶרΪۡ
ϣû̫ԱĻΪ֪ݵʲôһ仰ǷԱβġҩܹ󣬳ɱ൱ǧ򶫹ڳԾš
ϣ벻ͣط൱ھ޸ˣ˰нʮԪңۺ϶Ҳʮ򡣵簴һöֵһڰǧ򶫹Ҽ㣬ԲҲʮ𡣶ݣԱרΪԼβ
ϣðѫҪʲô
ԱЦˣ˵Ϳԣ漰κΥ飬ҶġҸղ˵ĻܻǺףֻ߲Ǻš
ᵽ˴ݵӦû֪ʲô޲¾ʿʶɣͿ˵櫹ֲ˵𣿡
ϣҼ޲ѫһ棬δضӡֲ˵ûл롭
ϣʶ޲£޲²ʶ߸˵һġϰ塱ڱֻһͨвӢֲżĺԶء
Ա㱻פаˣѾԻعݼˡھ͸һᣬعȥݸ٣ȥιֲ޲ѫ
ܹʱ䣬صг̶㰲źãڱ죬֮һжҪҵİšʲôʣÿͿʼݼٰɡ
ϣǸӵġܵġģû뵽Լлιֲܵ޲ѫԽӴ˵ټ˵櫹ءнʱӭ˾꣬ȫȻ˷Աİš
˵£Աû̸ǣΪõĹͣΪ׼һ鼦ļԢгѫҲóȻ³һζޱȵ
ϣصƿơҲˣסصǸʵ̫ޣҲֲֻϵεľдѫˡ
ԱڿʼͲҪٷҽһҩϣȻƴӡ
ϣȵе࣬ԱǺʱǵģеǲˣֻǵüʱԷһǳ־Ĺ£޲ѫľ
ϣǿҵĹܵ˼Ĺ裬޲´ɱҶˣҲ˺պĳɹʿ޲µĹȷʵ־ģֻ˴Ҷ֪Ĳ֣ȴûᵽܶ顣
粻Ǻȵе࣬ƽϣ˷ܵ˯žž˯ȥҹ˺üΣзԼ֡ˡ󣬸оԼ֡ˡ
ͳȥȼˣԱѫź෵˱ʵṩ˽˷ɻӰеĻ
ʵϣҲԱѫһУΪ˳ۣǳ߸ҵġ߸ǼҪĹҵ߸ҵӵδʮȫȨ׼ŶԿֻһʲĺͶʣԼȴҪ
¾ˬ죬ûҪ֮ǰֱӽ˺ôͷ۷Ա˵ʲôϣо޷ܾ

ôͿϣΪɽЩ£ϣߺĵ죬ĶʻеĻ
ԷԱȥϣûж֪ߣΪ漰оǷԱܣ˹鳤˾ֲڹ
˾ֲֻ֪дȡϣʱ佫߸ҵĹȴ㶨ϣʱôһ
Ϊ˲ôǷϣı䣬ֻǿ·߸֮󣬺Щǰθһ뵱غڰͬۡݣҲͲˡ
лش仰ʱȻԷԱòȥȷֳǻۣȻһλѧʶġ֮˵ĸо޷һӻ̵Сϵһ
⻹治ǹļӣϻԱԱһԱӵеݱ൱ҲȻие
ֵöôĪ⣬Ķе⣬˿ֻǻЦ˵ϣûиʨ֯ǰ˸㵽һѵΪ𣿡
ҲЦˣҡͷݻ˵䣬Զֹôһַʽȴɣͺѵã˵ԱҴСӻҲܶˣֻǶеѣȴûзԼ

֮ϣص߸ҵĹԢһμ˷ԱԱûоκˣһֱӳڿɳϵĪ⡣
ϣصļ޲ѫҲ˽⵽дݵֶôء
޲´ֲҲôض߹Щ֮һĽֲֻĳԱлѧϰ
޲ѫԸԱѫѧϰԪһһŴκ˲ѧԪ߸ҵ־ӪúܺãδҲлֲ
ټԱʱֻڽһ¡ԼΪ˸Ĵۣ
ԱҪȴһֻλѫ˵һᴫԪֲڲ׽
Ҫ飬ȥ߸ҵĹأʱȥһͨĿ󹤣ͺЩǹӶĵعһУ㲻й¶ԼݣһĿ󹤣ֱ鳹Ȭ
ϣеɵۣȥ󹤣
ԱͷҪĴۣ븶Ĵۣ
ϣ˭ҹ˾أҲܾԵ޹ʵʧˣ
Աҿ԰æȹμѵʱڣ㱾󡣡
ϣҵȻİִôأ
Ա£ĿݳģôֻǸڻκΥطɵ顣
ÿܶһƣͬʱ˽߸ҵľӪ״ʲôߡǩЩԼ´㱾˾֣Ҳǿ
˵ŻϣĪͱˣúϣһģһ̬߷ơ


327¡ԼŰ
߸еĿԴʮַḻǵûп̽ͳϣŵݱ涼ûСĿ̽߸ҵûṩ߸鳤˾ֵȴ㵽һݡ
˿ƿӶһԵĿ̽ϣ߸ҵյݸȫ档
߸Լƽ֮һɳĮڡɳĮһֱҹ԰Уҹ԰Լռķ֮һ
ƽİڣĿǰɵҪԴͭ󡣺ܶƷλĿʯֱӳڵģ޽һӿڷվҲдּӹұһõͭ
еȻͭǶôҪսԴǽִҵϵɻȱĻϣûǾһ߶ˡ
߸д͵ĻʯҪʯҲҪĹҵԭϣںڻĴ½ط߸ҵɹһʱ䣬ΪЧԭͣˣԭпַʱ档
ﻹúúλýӽҹ԰ıԵɽڵش߸ҵרŽһӿڵ糧ܹΪʮǧߡ糧ǾͿʼ˼򵥵ּͭӹ
˵Ӧ߸лһǧߵͷ糧ǧߵͷ糧Ӧ߸һĵ󣻶ʮǧߵĿӿڷ糧רű֤߸ҵ֮ûв
λɽ£ܷḻ߸ҵûпɣҪԭֵ
⴦ʯƷʣȶڴ󲿷Ҫߣϼʯвġضûʲô󣬼ڳڣĻʩϿԼɱڹгк޾
ʲôطпܲɣִģĿҵɣǵ͵ʱͶܼعҵҪʵľùģԼ
úֻ̿ʺӿڷ磬Ϊ߸ҵе߸ҵĿǰҪĲҵͭʯͭÿĳܶԪ
Ԫֻ߸ҵ߸֣ÿ갴ֽԴ˰ʵԶԶֹ
˾ֵõڲϣۺϹгͬƷ۸񣬳ܶӦԪҡ߸ҵɿ߸طִûգˡ
ͭĿɹУҲаĽЩƷ󣬵ۼʵҲͦɹ۵ġ
֮⣬߸нڻкܶأвٱ١֮࣬˾ֵжпɼֵġ֯ȫĿ̽ʵ϶߸ҵ
߸ҵĿǰֻúֲͭƷúӿڵ糧ͭȫڳڣģޡ
Ⲣǲ뿪ɱĿأǴЧǶȣеģʽõġ뿪ҪкϸͶǹӶ˽عˣѾǼˣһҪרŵѵ
˿ڹģͽˮƽƣ߸ҵⷽͶԴֻеԴӻʩǶȣû·͸ۿڵ䱣ϣɸĿʯҲ˲ȥûмӹˡ
е£Դͭ󣬰ĿǰģѾЧߵĶ㡣ڸðпĿȨֻܵԤӦΪ񱨱ϵʲֵ
̵߸ɳĮлʯͣ̽ʯʱ׼һϲ񣬿Ǻ෽ĳɱ㣬ݲɣֻܵһִ
ԭҲܼ򵥣ԱԶĵطʯͲԭͲƷʺöҿɳɱͣĲҵģ
뼸⺣Զæĺ֮һÿ춼д־ԭԼʯͲƷǳ㡣Ϊʲô۽Ӧȱڣ޽ͷվΪڷȷʵȱۡ
һд㿪ʼ߸ɳĮϽһʾ޴ǰͶʣҪδ̯ܶɱ
￪ɳԭ˵ͷۺϳɱҪȴӱ͹ڵԭ͵۸ߵöࡣ˵׻Ļʩ̫ˣֻҪһǲ
ϣİ칫У˾ֵõй߸ҵϸϣϣݳֵĻУҲ˾ֵõһݿ̽棬ǹڷ۱ԭĿԴֲ
īͬʹЬĳԱһ̽֯רŵĵʿ̽ƿӣ˾ֵеĳԱ
ƿӵһڹѾɣ漴չ˽߸ежϸĻϵڲγձ棬ڵһʱõˡ
ԱʮƽĻԭɽأͨʵҵȺˣҲҪаĽԲŻɳһ֧ƿӡ
һҲиֿɿɵĿأͭɫúԼʯͣ崢ƷʻҪһ̽
δаԴķֲԼ࣬ڵ߸и߶ȵԣһƬԭѾ߸ҵ
ȫ˽Ⲣ߸ҵǼδչҵıϣҲΪаļƻ۾顢˲š
˾ֵôܵϣİ칫ΪĹѾȫפ߸ҵרð칫Ҿϣ칫ҵб棬ʲôʱͨ
ϣľǻðϣİţȻˣϣҲУΪǷԱĽ顣
ôϣأڹϣһ֡߸
ټߵϾǼ˾Ǽƶȣ˶һֵԼգиϣһµݣˡ
߸ڹʱܶ๤ѶԼͬ飬ֱӾʵļһ㾿˶Ǯ
ҲʱܼɫǳްףǴǹԱҲǸСӳɶġЩǴްɹģҲ˾ڵعӶġ
иַɫľ񣬷˾ִֵʮΡأ
ݲȫͳƣںڻĴ½ĶỪˣ֮ࡣ
ЩҪôģҪô㽨ģиڸԭᡣкܶ˲û뵱صĹһɼҵӦʽͲ̫뿪ˡ
ް࣬פԱֳʱ
ǵȻּƫ֮أ֮⣬µĴ󲿷ֶǱŵﷸɱԽǿԭȥƽū͵ȵȡ
ҡһ䣬ϵ˵桭Щˣܶණ
߸ҵһ߿󹤣һɫĵٳϣסԴҰչ˼άΪļһһǷ˰ɲǮԲű͵󹤡
Ѿ죬˲еĺڰôأǵԽûת
ϧϣûʲôҲͲȥشˡϣպüԣĸҲ˵ͺ˹͹Ҳܼ䣬ƫƫ
ôһӹ˸ɻĹ򵥵Ựϣ֮仹ܽͨûˡ
ϣĵһȺѻлһֻѻôҶ˷еϲȻԹͨϣҲܲһ֡ԭˣҲһˡ·һĳ
ǻҵ۸ȡ֣ǿĵӣϣȻҲܸоЩ˹ǺĽԼģ֮ûϲ۸Ҳԭĺøӣ
һι۸ˣֻյĹίԱҲϹǽ˴
ϣ󹤣ûЯκζ·ǷԱ׼õģֻһֻΪܲǱ¿ܻϵֻʱӦ״ߵĿҲ
ϣûлױûʶй˾߲ɾɨһۣ⸱Ϻ⡢ͷӣҲȫϲˡ
յصǰ죬ϾʱΨһ־ˢֻǶԴ˶ĽͬʱҲ˿ߣƾɶֻˢֻԲŻֻߡ
ʵֻҲûʲôãˢٵʶְɣǺܶƵݣҲöС
ϣֻһãǿʱԱӳֽ顭
֮ڶɹѰĵһܣϣоε飬ǹפ߸ҵڸ˹С飬פרŵĹίԱ
˹ڵǵĹڳｨֻ֯ڶ෽ؿǣ߸ˡٶԼĿǰĴкôҲ֪Աѫ϶ϣô
һܺϣּ˷ԱԼİ칫ǰҹȻġԱЦºʵһܸҴ˺ü绰ÿζڱԹҲú߿𣿡
ϣһֻûнӵܲκһ绰˵ܶиȫġνɽ߻ʵԶֻҪ׼ŵֲ鷳ܲǱ߲﷢ʲô
ƽҲϣ˽ֻϣϰ߾ڹʱ䡢ص̸İʱ䶼ԵúܹƧһֻԱµĺ绰ҪǸֱԹ
ϣȴǲǱԹڳʵ
Աܽһ£ƻʳȻסҪǿ˵Ľ֯ҵ
ϣǵģһֱܼ˯ľǹѣԵľʳаڵĹʵ̫Σˣкܶలȫ»ûκҵĲûˣ
Ա߸ίй飬аȫ鲢ʹ㹤Ŀʼô
ϣȻԣҪ죡
Աǩݳŵͱ¼ɣղļҲ˾ʵʩҲǩְɡǵĹԱ֪ôִУСЭġ
ϣӹļϸ˰죬ȦĪе죬̾һǩԼ֡ԱȡһöεƿԿʼˣʱе㳤и˼׼


328¡ϣһ
һʽơɱϴβԵʱ䳤ˣһʱȫͷ͸˵ĸоܣϣƫƫˡ
ڽʱһȫ͸ˣһƿȪˮԼ»˹ȫÿһë׶Ϣ
ԱһƵЧܲ״̬ܺãûгҩ˯ô
ϣԴһմͷ˯ˣʵһܹúۣܿȴǽ˯ļ죬˯ǰҲúȾˡ
Աû£ͿԻȥˡҽ㣬ʲô뷨ʱҴ绰
ϣȴߣһʵڰﻵˣƺ󣬸о;ѲƣҲúѣ˵İ칫һֵϰ塱ĸо
̾˿ѫ£ʵҵ뷨кܶࡣѾ⣬ΪʲôҪȥһͨĿ󹤡ԭȲ˽ǵĴҲûȥ˽⡣֪ˣΪ߸ҵĸˣԸ⾡ȥǵĴ
ʵ߸ҵ͹棬߸طӦúܺˣмĳЩڳ⣬ҲᾡȥЩ⡣ǲǿԸһһλԱ˽ѵ˵ʲô𣿡
˵ʱһֱڹ۲ԱԷֺζͬ˼Żͣѯʡ
ԱЦŸһܣ뱻˵ĲȬ֮ǰҪȥһ󹤣Ҳôȥ󹤡
㹤ɫ㣬ܵҲֹ˵㻹һ·µܸأúúϴ裬һɾ·Ȼικӡ
ϣȷʵ뻻λ»ɸͨĹҲаѫῪЦղǷ˼ϣ߸ݵ󹤣ֳɫһΣȻпٶȳΪܸˡֱ
ϣЦûиɾ·ϴҲܲ㡣
ԱҸ׼·ǹװ°󴩵ıϴ·͵Լϴˡ
ϴ··ĵطϴڶƵģոǩļʵʩӦѾˡ
ϣѾȫˣһЩ󹤵ĹҲһѪˣұҲܹӶġ
ô߸ҵҲкôһᰮϧЩˣطûҵˡҼһ󹤣Ѿ󡣡
Աɫһںּۻ𣿼ס˵ĻʲôֻҪģհ죬ֻҪΥɺ֪
ϣϽ͵ҲΥ˼һҼ󹤣ҵȻҲհ졣
ԱɫŻⲻ岻󣬶ܴղ˵ҲעⰮˣ߸ҵҲкôϾҵǵˣҲͬ
ϣ˼ǡ
ԱҪİֻԸⰮǵʱǲŻõ˾ģҲ뿴Ľ
һ̨ԣҪɹҲܰΪĹߡһһ̨õµԣ̨ɵҲиĸ顣
ϣɻеû̫ס
ԱЩ˲̨ԣǲǹߣǻˣԼȻǶԸǵĴǵײ߼ͬ˵ˣȥúøɻɡ
ϣȥ֮ȵõƵǹϵĻʳʵһֱܳԱϾҪͶģǱ֤ˣͲҲ̶ˣϣ˵ʳҲΪ
һʦһʳӹԼ⿷ͬʱṩһʵҵҵĵζϡӵĳɱߣζȴõ˼ĸƣһ춼
뵱ڷ۵ľӪУôɵģᳵ·òŻˮƽĳʦҲṩһЩ飬еĲֿڸкͻ
ҪڸлƫΣȴܻӭЩԭרСвԱҲϲԴʳõķˡ
߸ҵûı˹ʽСʹʳúϲˣҲԼһʳɱڵĹԱһ߿󹤶ͬķˣͨ˶ѵĹܱṩȽϾ»ߵʳҪ⻨Ǯ
ԭȵĿǲûĴʳãֻм͵㣬ÿŶȥȡԼʳȻҸطԡӣ˺ò׼ʣ˲١
ǵȻ޽ˮԴĵط߸еıȻɳĮϲȱˮҲҪˮڽˮֲܲƽ£Ҳ޽ˮˮʩԸá
ȾǸ˺üϴԡġʵˮ¶ǳ̲ʯͷõײվҨˮУÿ°󶼿Գȥһ
ϴ·ҲԶĵطŪĹˮأ·Žȥ򵥵һȥͺˮУЩ˻Դʹ͡
ÿŪܿͿ԰·ˣǵС꼾Ϳ쵽
ЩʩӲ˶ٳɱȴʹʷ㡣ÿ꼾֮СڵĸʩͽҪһޣûϡ
ɱģ¸ˮϵͳµˮ꼾ĵطǳҪҲܼĸ
˹ɱڲϳɱϣֶͨЩ̶ʲͶĿУȻͬҪǮĿϿԷֶ̯̫Ӱıݡ
ϣۼģֻڵƬ߸ҵʮƬкüӹأطҲֻͨԱȥ˽⣬ʱûо̫ࡣ
еĸı䣬һʼ͵õȫ󹤵ϡ
ĺڰȻȫˣİĻȻڡԭȶڸɵģǵԼסŶǰΧֵģȻϰɡ
Щ±ƻʳȻûʲô⡣һЩҪԼֵģϴ·Ƭڵˮ죬˾ͲԸˡ
ЩɢˣѾ߸赱Կ͵һȺ壬ܶ˵߼ǡġƾʲôӣЩ˻ѹһЩˣǿȱԼϴ·
ɵ߸ҵĹжˣ벻Ӵܼһǧˣƽÿʮ󹤣һίԱڶڼеһ˶ɻ
ռƻС꼾˾Ҫչһж½߸е̵ʱ䣬ĩʮĩʵֻж̶£ط̫Ҫˡ
˵жʧܣĴ㣬Ƿ߸гرװҲ̫Խ߸ɳĮͰβӼ׷ǾԲǻкĶҪĽ
ҪɹµĻͬΪ߸ɳĮ󷽵İкͷ̫Զˣ޷ϺڲĹӦ˳߸ǰڻطǳҪѡƫһ绹ǽȫ֮սת۵㡣
˱Ҫ֤߸вңôǰҪ֤߸ҵȶƣҪµϵ֮ڣ⣬гԱ˳ŵɫݣ
߸Уפ˽һԱֲաģʽչڳʮ֮һɵ߸ҵ
ϣڵĿһ¶쿪ɵͭҲ߸ҵĵڶԱϿ󹤳һǧˣɵĹаʮˡ
为ֱɡ櫡ëལзֹ˾ֵŶͳһ쵼ǶǲμӹԪѵļѧԱһڿƿվִڡ
еĳЩʩҲܵ˲˵ĵƣ˻ѵһЩµߡ櫡ëྲྀŮԣеҲ⡭Щļһ³һɶܲҡ
κδƾģʽĸ죬ֻһ棬ŲϵĳͻԴ˲ѹڰ̫ˣصڽͻĹνȺڡ
˸Ǵʵʵڵġ߸ҵӶһ߿󹤣ƽнʮԪԼǰֻõʮԪʮԪǵİɳˡ
ÿ¶õȫʣȻĳЩ˵ĲΪϵĿȺУԭڰǸɷӣƽռල˸ɻʰЩġ
ĺڰûˣȻԭȵϰߣթĿ󹤰ǮָԼɵŻѹһЩȺ壬ҪЩ˰Ǹɻ߸Ϲ
ϣùʲôûУڶȥԱ֮ǰǡֵϷʣҲ쵽˰µıʮԪ־ͱǻͷʮТ
˰нߴʮԪ飬ôܲԱӳʵ״ʹˣЩܵе򱻴Ҳû¶档
ĺڰ̷ӣϰԭе˼άʽΪʽҲ˼ڸģ˲һӾȫ塣нź󣬻п󹤰Ĳͼأһˣ˵ĹԴо顣
Ҫ֮һҪԸǿ󡢸桢лϣ֯ȡԭЩŻҲҪǸġݡ
ô׳ÿۼһ𣬾޴й϶µġԭЩڰｫĳͼԺ˿ſڣҲȫûеٿԽĳЩ
ϣÿ춼ڷ仯ڰӱʰˣסڸƣϸ
Ὠֵƶȣÿָɨ䣬й顣˭Ըɰû֮󣬴ҾȻҲͦá
ӹפĵڶܿʼ˾ʹ˽ͶӰ豸ÿĵԴÿҷšӰʱÿ
ǲʲôƬĶõͶݽȻһ˵¼Ƭ̫ˣ˶ȥ˻ʼĶݽݡ
˳˺ܶС飬֯˸ҵݽ衢ҹУѵ֮࣬ʵļᣬѺһѹѵ̷̨ɹίԱ¶оڳ̨ߡ
һγɣܶϰױܵҵıӣ˵ƢµľǱ˿
˿ܻ֣߸ҵĹΪôĶϣܹͨҵĹģʽвϿź棬Ǵв£ͷָԱˡ
ԭǸڰ֯Խɻʲô飬߲Ȳøв㣬вֱҺڰ︺˽УЩɶˣҲץϹ˹ǳ롣
Ҳϣӳ⣬˵Ĺԭȵİɲ̫һĶе̫ˣƺѸƬĿ󹤶ͳһ֯ǷҪֹ
ʱ䣬ϣ칫ȫ쵼ǻСֱӻظֻҪûӰӪͲظ档
￪󣬾ͱ͵˴򽻵˾ȡʨ֯ĵǵ·ʽܺʨ̫֯һȵӦӦȶͺá
߲Ա᲻ƿϣԽϱ׼ţҲ˵ܲǱܷᣬְܷɻ䣬ҺҲûҪ
ȷʵûӰ쵽ҵӪ֯淴ǰĸˡ
ϣڵ¶ͭԭȵİȫ淶еģ׼ŵƶѺܳ죬ĺܶ󹤲̫߲ء
̻еҵܶϸڹ涨û̫Ҫȫñף׸ѥ³ĹװҪȫָӣڵȷʵ£ǾԼùˡ
ԭЩ£ǿڰСͷĿűӼලģЩСͷĿԼҲ͵ɹ֯ѵҲ˺ܶලִеϸڡ
ʱϣҲ֣˵Ĺ龿ʲôʮˣô߸ҵ˽ǧ˵Ķ飿
Щ˵Ĺʲ߸ҵ֧ģֻ˹ϵһЩط͵ѣ֯ĺܶɱгеģ
ϣǩߣƽս֯ݵĹ߸ӦṩͳһĽͨߡͳûô࣬ǴĻҲˣŪϼ򵥵棬һأ·ҲԶ
ЩڿȻֻԱȫʣȻصԵĽҲǸнײˣԺúһ
ϧϣǸ¼ҹˣҲûбĵطȥְһܣȵһܵĸоҪöˣٴαԭȵİ칫нܡơ
ּ˷Աϣƨɻûأѿڶѫ£һλ𣿡
仰ͻأϣҲ֪ԼôͻȻʳˣΪѾĥ˺ü죬ʵûסɡ
ԱķӦ΢΢Щ⣬ûش𣬶Цſڵһʱңʱң
ʵȷˣ˭˵ԱʱأļڣѾʱˣ۲ơӵеĸԴûǸȡ
ϣ޷𰸣ЩйңΪһˡ
ǱߵҲ˽⣬˵һӣԱµطʵʲô𣿡
ϣգ۾˰죬ڡ߸ݣȷʵҲ˵ʲôġϰ塱أϸ˵ʵҲֻ׹˾ӶĴ˶ѡ
Աȴûеشȡʲô⣬ͷ˵ɣȿʼơ


329¡ˮ
ȻƳ̣֮ƿˮϣһΡ˹о̩˼άر㲻ΪβճҲһĪܡ
ϧͷֻԺתתԱôԼճֻΪѡ
Ա·֪ʲôڵǲǸоʣÿ춼һΣ
ϣϽҡͷңĲңֻҪܱסһѾм
ԱЦˣʲôҲҵģ飬Լδ˲ָȣվҪѧԾȡٹһʱ䣬߸ҲԪģ߸ҵȻصƹ㵥λʱҲԺһȥѧϰԪ
ϣЩʵֲط𣿡
Աͷǵģڲģܹﵽ߲ľĶ
˵ⷬ˰춼ϣ֨Աʵôˣ
ϣղŲ֪дʲô˿̲ŻعʵôΪʲô
仰ЩûͷûβԱȴ˼ʵܷ񻻸⣬߻һʽǶȡΪʲôôأ
ϣʱ䣬Һ͵صһͬͬסͬĹҺͬǣҲԸǵĴһ棬ΪҲӦñ˽ǡ֪еĴ󲿷ˣ
ϣ֪ǰѫ¾ǻУȻˣҲʶУԲŻ˵Ӧñ˽ǡĻ
Ա
ϣǹұ˵ʵûöٴ󲿷ֶǺöעѪ˸е٣֣ջĻر֪Ҳرǿ²ֵá
ԭΪ˵ⷬԱߺܼ϶Էûκֻǵǵģ֪ʲôˡ
ȷ֪ˣû˱˽һʲôĹȡһȺôˡ
ͬʯ˫ɡιۡδŵ߸Уһ˼ľʱҲʯ˫ɣǰҲ
˵Ĵֻ֮ڰͷ⻰ҲûšͻдСߵĽҪôǻجģҪôǾģҪôǺڰԤۡ
ϣ˸ָƷʣ˽ײС衢ϲͶ񡢺֮߳ġԶšԿɹƭ͵ǹɱԽϰΪЩH¼켸ҹ˵ꡣ
Ǹ⣬ڰûкˣеģⲢıʵʡôһ⣬Ĵ󲿷˶Ʒдôǵ
࣬Ȼʹ˸߹ƷһҪĽǶȥĴҲֻ֤˼ѣֻҪϣ԰ֿѻеڴ
ǻ˽ʵ
˸ɵʨ֯߸еĸڰûǿִѸôȻӭһ޴ĶɧҡʱԪȻҪֵ̫µͬҲǵصľ
߸ҵӶؿ󹤣ѾߵһȺ壬ϾִܵҵѵѬաĳЩжͣǶøӹе໥ЭܹϿÿ²һιʣ
ǵõڷۣʵҵӪģ½˺ܶطҵ㿪ʼյؾ񣬰֯ѵȻμӹʱ˽飬Ҫˣʲ½ᣬٵܽᣬսᡣ
Ϊܶ൱ֻҪǮͻȥƵأͲٹʲôʱǮ˲Żϰࡣ繤½ᣬֻһЩ˵Ǯµ׾ûˣڶǷ깤ʿµڶ쳧ûˡ
֪ʵʱֻʵҵĿ·ȴֲЭҪʵҵвŶҪʵй½ơ
˼Ҹɺܼ򵥣Ȼкܶ˶ȱõϰߣ粻ΪԶǡδȱ滮ԸûзԤڣǾҪϰߣǲȥı䡣
ֲϰѵҲҪǿⷽʵҵйģЩԸҲܹЩϰߵˣֱγ
ڷۣѾû˻Թ½ƶȸеˡ߸ҵһֱʵй½ƶȣȻкڰƿ󹤳ˮڿסǮȶ෽أҲܲˣʡ˹Ĳپ
ĿȺ壬Ȼźܶ൱ѾõĶϰϣ˵Ǵ󲿷ֶǺöʵҲʵ
Ҵһ濴ͻеĴ󲿷Ҳ̸жôԿ͡ĹͻȻ࣬󲿷˵Ĺ͹ЧʣԶԶ޷ЩԮȣھò˼άʽǲᲢۡ
ʵˣжЩ˽Ҫϣ̵ö࣬Ļشȴϣܾȣϣ̧ͷôΪʲô
Աٶȷһ䣺֪ʲôˮ𣿡
ϣû̫˼
֪ʲôˮ𣿡ԱһͬĻػ˺˹ղһֱｻ̸
ĻĲ죬Ĵͳ˼뾭䣬׼ȷطްϵҲѹϣղû˵ʲô
ްҲһɫĴ˼ңŷٶ伮µҪǺ˹汾Իи˵˹ˣֱЩġ
仰Ҳûϣش𣬴ӿİ칫վתŴҹɫСʱɶЩ˼ζĵһǡӡ
ӡʲô飿ϣ֪ۼѫȻ飬Ҳ֪ȤذݺһߵĽɫ
ⶰİ칫¥ƬƸߵ㣬ϣİ칫Ҿڵ㣬سǰӵһõľҰ
ԱվڴǰʱеĵֻǰʶеĶֱ֡⼸ҲŽһЩԶԶƲȫףҲ׸ɡ
ˮǡʥԼе񷢶ǳˮΪʵһУΪԼɱᡣ
ˮˮУΪѣɶӡΨӣԲȥҶԣʲôĵУзڵе£
ΪҶЩǺܺãǡ˽֮־ú֣ΪʲôҪˣʵҶԣⲻ˭ֵȣӦʲôʽȥ¡
ôˣı׷ĵ
ǲҪеܺ˶ģҲҪеıѹ߶֮ı䲻ʹܺˡѹߵʵ
ҲضĳˣָɵеĺܶˣӦʲôģҴСһ£Ӧӡ
˵磬ص㲢ǳԼ
һ仰ĥ˺ܾãҲûĥ͸ȣ档˽аܳ˽ʲô¼ҵֲҵģʲô˼ֲң
ҲЩҲҳΪһʱңҳΪ㡢ΪǣҽŻݳ
νǷ֪ҵĴڣҲţ̺ͱɣһȺСȥպӰĸıҵջΪҾС
ϣԽԽԺҲ˼Щû̫ףЩ˼ˡ
ⷬижֻضĳϣŻһԴȫǽ͸ϣģҪǽ͸Լġ
ϣǰѫݣдʵҵ˵ĸ߲㣬֪ʲôǸ˸û˵Ķ˲
˵ﻪתϣ˽߸УΪʲôǽţռ죿Ϊ󲿷˶ģôΪòΡ
ĵһǻָ˵һȣôȵķʽеõͷֹǼ
еĳ˵ĺû޹أЩ󹤴󲿷ֶǺöȻҪôҸӦô𣿡
ϣңҺ˼ʣһҪܶٴΣ
ԱܹŴΣΣ㻹ҪߴΡϣǸʱԼѾѧԪ


330¡Ȼ
ϣһ¡ĴΡơڱˡⲢǷԱĿⰲţǹԱȷʵҪ˲ţһܶ˶߱ǾնԣǾͨ
ĸܲͨ߸ҵĸļϼ¼汾Ҳû
ǩʵҪĺԱϹǱߵνӣǹеĻӣȻ
һܾȺ£ϣһᾪϲ쳣ڵһνʱԱڵ󣬽ˡ
ԱûȫڵĿܣֻ˵ҪԼֵܣԸʵˡ
ϣԴ˵ĸоѲôУΪ˶ƵĹϵԼ;״һǰ˺ܶ࣬ѾӦ󹤵Ĺ߸ݽ˲ѡ
ȻʱҲܹ۸󹤷һЩͻĬĬСϣҲв˰ͬͬסһͶϵȻҲԽԽ׽
һǧٶˣһԱȺ˽Ա߸ʱӴģȻԶԶֹͬסһľѡ
ݵʱ򣬻еصȥԼҵĽˣˣ˵ĹһܸȤġ
˵ʵϣˣվûȥһΪز죬һ滹ΪĲ࣬ȻоԼˣϾе֮ء
л˹ѵĺ⣬ϣʳ˼ζСлȥ͵ѣԼõݻһȥ棬˳ȸơ
ݸոտţСˣͻӦƣִԼı㽶ơ
ݵĶĻģšͶ֮ҡĶӣ֯ĸҵĻתƵ
طǸԭȵĶĳͼԺʹõˮ߸ҵӦԱ˵Ĺ顣
ڴʳͣ´һȥݵĳŵϣͱˡ
뻻ڵԸѲ񵱳ôǿңȻֵףĺ£ϣܸˣζĹܵϿɡ
ʱô뵱׼ΪܸˣоشĴۣҵǰ;һ־Ǵһ߿󹤱ΪͨԱȴܣоõϿء
ᣬĹϵûԭȵĹǶʾףءʾȻͬһƬѻѡ
Ȼ˳ŵ뽻õĿȥ¿ݴҺ˾ơΪԱ˵绰Ȼѫһ棬Լղصƿþƹ
ԱӦˣ˽Ĵ֮ǰĹԢԼáϣƿƿƹдѫĵΣȴЩһӶûлȵơ
ϧ˾ϣǻǾÿִô˵һǺܸӵİƿƶˣȻҪ˿ִ
ϣ˲٣һٷʣĶʮԪˣ
Աûû˽˲Ʋ˽ƷнˮǶڴָ˻ϣҲԶ۳շѡһķá
δԱɣڡơڼȴԶЩȥƿƶ÷ԱšȻˣһηнˮٵȰ£ҿڹϳסǮӾûˣþϸС
Ƕӡ󶼺ܺã׷׿쵼Ҳ˿ûмӣȻЩͨѡžƣͿ߸ڲͬȻԤԳ档
ǺȤľһһ£ϣѾܹһЩ򵥵ĵԶԶƲϽ˳ȴܴЩ˵˼
ϣֻЦΪͨԱʲôðڼӵģݣ߸ҵܸˣһˣĪˬҵһ˿΢˽áĸо
ϣµĹλϸ˰£ڶ쵽˹ʣܼʮԪʮԪİ¿󹤹ʣʮԪİºڹڹʡ
šէϲ飬ȻһαˣǨٶȼֱ̫ˣ
ϣεǨбģк߸ͶίѾʽչڵصĵһԵ߸ҵ
ϣִӺڲŵԴ˸ܣҪǸνкϣ϶ʤΣҪ̬Լ˼ʶˡ
߸ҵڵعӶ˽󹤣ȫ幤ԱУֻǴް޹Ӷ֮ǲġ
⻹һǧٶлԱڵƸõģʨ֯Լصĺڰǧ˿Ƶϵֱӵϵǡǡһ˵ƸáǨͽְ߸ҵȫϱܲ׼š
ϣĵڶߵĲٹԱڷ仯евԱǱ鴦뿪ģȥ˵ĸ졣вֿ󹤣رǹ쵼µĻӣ뿪ģ߸еĸ򱻵˱ĸλ
һϵжûӰ쵽ӪΪֲ˲ȡԭвλģвǹĳԱ߸ҵڸһµĿ󹤣йȻڹЭɵġ
ϣֱ仯ܲǸÿְܶļǩġºͷ˵Ķģڲµʱھ͵ôԱƿҴҵвµϵ
Щ仯ĹУ߸еľޱ䣬ԵòôעĿ
˵ȻҵΪһյĹµŰ೵ЩݵĿǿԶڻصⷽ⡣ҪǽӴ뵽߸µı仯УΪһ֡
ĳԱҲ˲ףǸ¼ĻӡɳӣȽȺ·ߣջ㣬ⶼ˵·ˡ
Щ˾ֵŶӵɵģ߸ֵϡҲΪԴкεҲֻһ߸
ϣؿһϵб仯ûκ뷴Ե˼ǡǡ෴ڵĹѾˣÿ춼ɾҲСơԭɡ
ܶļԱ׼˷ŵǰֻѣзȵǩǩ㲻ǩҲǿϣܲǩ
߸ҵĻԭǽڰģֻֽˣʣֻɵøá
ΪڶԴܺ󣬾ڵƣϣ״̬оԽԽãճ֮⣬Ͷ£һҹУϰ࣬Ԫѵࡣ
Ͷ֮ҡɺ󣬹ƳĹҹУһҪݾǶѧõŽ̲Ĳǡټաǧġ֮࣬Ķʮƪݽ
ЩݽÿдĻͶӰţе汾Ҳж汾ܶ˶ѾꡣԭݽֻʮƪⶨĶмƪҲ˻ԱĽѧ
ԭȷĹٷԣ˹֣˲ûϳһ涨ʵʹУѡ˶ΪΨһĹٷԡ
ϣԴ˵νôһѧҲͦãٿԸ˳ػཻˡ
Ԫѵ࣬ϣڴ֮ڿˣյĶʱĻӡ
ʱȻϣ߸ҵƽչע봦黹кܶࡣʮѮ˲ɵʮԭ̶Ӵڶ񣬷׷׷˷ۣ˾ȻǴżһġ


331¡˭˵
ſӯӣѺӺͺӵүӹˣΪӻС벻չˣֲ̫ԶǰѰԼĸ˹
ԪгŵҲԸһһᰲ
ǰʵҵҲ˲Ԯ˵ļЩ˴̽׻ȼٵģԺҵҲܰŹԾʱ
ֻҪǿʱеļƻͳɹ˵һǵĹȶϤĻ󣬾пܳ
ʮԭ̶ӵȽ⣬ȻμĲ࣬ӦþȫúãҲø˴ôҶܰġѵİõصԼ۱ũ
ԪڣֵܾӪ˶ʮ꣬ѴһƬˮأԺܲǾһлǰʿ
ũǱϽķΧʵǳƽεˮεũʪԼӡϲ߽дդָֻ˼ŻͨԱ
դԱȫǻʵҵµأ˵ǷԱµ˽ءũڣӵлʵҵĺܶҪ½ֳһҵ
ʵҵĿһзƻҪİ칫ǨҲԴ֡ۺ֡һϵְܲš
ǸСȫĹܣҪʵʱһأĲԪʦҪǽа˲š
سפ˿һˣд󲿷ֶǶԮ˵ļ붫ߵĸԼߵ򶼲ʮй̶೵ܷ㡣
ַڱӣƬʪ֮䣬ֲС򻷾Ҳȼطõö࣬е񶫹Ϸˡ
ʵҵ붫ӢѧУϰСѧȾʹõľǶ̲ģֿĿֱӾͲ˶̲ģֻǰտ·ӵĽ飬õͰʮĩİ汾
ʿļϺܺӦͶϷСûʲôҲûκĻҡ
һһԪȡ߸ɳĮԵĽͨѾͨСɳĮҲԿǵĽų̣һھܴ߸иϵԪȡлǾٶ̫а룬ͻƴΪɼԦͺˡ
Ӷֱͨû˵ˣֱֱܵҲе̫˷ˡ
ΪʲôҪջԪһˣΪʮʿǳԪģû⴦ɵĶ츣ԼطУҲԪʦܲ
ǼԪȣˣĿǰǡԻҲֱӸǷĹ񣬾ɳȥʽҲίһЩٵýԵ
Ӷ츣ȥֻص츣֮УоҪۿԪȴ˿һչȣ˶ɳȥˣǽΪʲôѹѧԱȫɳȥ
ͷ˿ѷӻ̣·ֲ֪ˣټԪֻīүһÿմ춴硣
ʿĽǶȣѵѡȻīͬ츣ءǻȴȰ˵˵ǣɽȥһʱ䣬Ѿź˼ƻ
ԪȵּǴԪʦܲԪЭᣬôɽԪȴڵĻʯ
ڷһޱ䣬Ҳѵõļ֤ԵСīͬǵĻǡǻ˵ģīү˵
ʮҲֳϵĪΪ׵ˣԭȶ˶Ԯ˵ĶУλнľɵķ԰áϫԮĿĪ֣ͬԪ򱻵߸ҵ˾ֵһ쵼顣
İˣӯɵ򶼵߸УҪ˾£Ĺ̡
вҪǳֻҪǲ֤ر¶徳ʿݣҲԱǵľ⡣
˵Ҳͦģȫ̲˰еĸ죬Ȼ߸йҪ£˭боأ
˲ɡף񾩡·˷ۣǵУһ󷽵ά֯ڵĹΪȻ˲ߣϾУϤ
ҵĸݵأֱ˺ܶɲȹ̵Ĵ󷽲ʧ
ڷ½ĸСѧھ³Ѿѧˣҿвֻʮ˿ڣʦӦ
ڻеЩţ˭Ҳ᲻ΪⲻǵǵģԪʦܲгԱĿǰҲûдԪȣԼɵλϰݸֽɫˡ
ǻһ˳µ񣬾ǷЩ츳ֵصʿ˵ĸжУܶҪλ϶ԪĸѧԱɳû濼졣
аЩɳȥȿииҵĳɹںܶʱ򶼿ԷӺҪĹãڶΪƽµıϡ
£ڻص߸ҵ֮ǰֲμһǰ߹飬Ķֱա˶ڳһ£˾Ҫ¡
߸ϣĦУǼӵУǰкɳСĦҪİҲǼϵ׶ڣ˿ڽӽ
ĦеװϣߣԭռߵļӵУǰŵ̴׶䣬ΧռǼǿһ
ڸϱߵİкɳУֱװռݣʽϷĹӵкܴȨһְ״̬
˾ļƻǱ·Ӷߴжص㣬ֻҪĦбѶ
Ӿ½ǶȷѹʽƣĿǰֻ沽źһĺ󱸲šӾʵҲԵƣܼеԴ
ԽжصνǶȲܶ֡粻ܿٿصɧңսУǾƫ˵Ŀꡣ
쵼ԤƣһεۿܻȽϴ󣬶սڴǼ֧װ֮
µһϢǾ½߸еĶѾϣߵľ衣ϣһ˵ľ飬д󲿷ˡ
Ϊʲô˵ǺϢأԷװ̫ɢ˻һƬƬʰƶĿȷսƻ
λöжƶ˸ԤеķԲ࣬жҪֱָӣսհѿأ쵼Ķ
ĶԳ˺ܶ࣬һһУż쵼ʣѲǵǸⱻƳ
дûĶһܣһֱ跨ҪΪʽĺܶ£ջҪȥɡ
뵱˵һμУͰ˵ĻϴʵʱĻл治ĻУҪǿλ˼ҵں涥ţеٻ˼
ǽ죬гհô£Ȼϣݻص߸ʵҵڶ³CEOİ칫ԷԱڵȴϣǰܵߴΡơᵽĻеĸо
ڣ˭˵أ


332¡¼
˾µʱ̣һ֧ӾȻ˻¼ԿѲ߶˽ʷϴδֹ
˵ǻеţһսʿҹǽ빩Ĳֿ͵һҪǸֳԵĻһʡ
ձֺ󣬹繤Աǰȥ׷Щɾسͻù߷פɵģûǿʣǱ˾쵼û̬
ⲻ˵Ұսӣһ֧󱸲ӣո齨ãǵѵʱж̡սޣפں󷽣פܼƱһ
ӵפ߸еı߸ҵĹԼܲܽҪͱϵãǹĺܡ
£Ӳμӽľж¿ҲӰ˵Ĵ֣ʱ⣬ɷǳС
ο˳ɾʷϵһΥ¼紦ãӵӰ켫󣬾ѧֱĶϲǰߣϹжˡ
ܿͳˣ黹ûϲǰ߸ϵפ֮ǰͻоͷֱõһݶ鱨档
ǱǸ߻ͬġ߻ͬԭЬĳԱһֱڹְһԪʦ
ߵĵԭ̶ʿĪġĪһʦθոձԪȷɵ߸ҵ飬Żһ߸Уǡ¡
ݵ鱨ŵһ˶ԣ¼ǰͺˣʵҲ㸴ӡ
Ҳٶ̫죬رӵսѵ˼ûϣЩĴͳûй᳹ãȻźܶϰ
Ӻڲһ٣ĳŵսʿڰеͬһ塣ڲͳǴҵģҲ˵ʲôϰߣĳЩ潲һֺܺõƷʡ
ȴϰߴˣʵʱͬһսʿǳ˹ӦáõĶˣսʿͲˣ֯ķǽ͵ļ
һҪǿ˵һ֧ӶӦڲĺϵڻĺڹӦڻʵҵطϰĹ硣
˾ͰӪҵ赽緢еĹȯԵʹá˴˴εԶǹ磬͵ľǾרֿ⡣
˶Դ˸߶ӣΪʮ¶ʮգ黹⽫Ϊ1025¼ĺרų1025¼鴦С飬鳤θ鳤߻ͬˮš˾ֵĪԱ
¼̵֮󣬾ϣĹԢȫԱ۽ɳϷǰݱ棬ȻЦ
飺ܵô飬ôˣôЦ𣿡
ЦŴȻǶ߲ӣѵԱҲܸսҲ˽̹ܲʦͨɣ
ˮŽ͵˾ǴӿѲ߶ҵģִеľΰѲԵǸĺڰ֯СֶӵսϮսǱѵĿ
ָ˵ϵĲϵܽ͵ͨˡȥֿ͵Ȼǰ춯Աע⣬羯ġרǽ߸𴫵ݵġ
·߶滮úܺãֹȷʮ˶ʱھܴôʣȻûһڰ·ϡ
ǵж󱻷ˣȻһСӽ󵼣׷ֵԱˣȻСӻܳɹҲûԷͻ
飺ôڶ첻Ͳˣ
̲סЦΪ鲻ܲ鲻ֳûץסǴôණؾӪҲסܡ
һҪע⣬ǻǵصĲûЭһµж߻˵˾ٰ֮
˾ֵ廰˽ʦ˵ѵһ͸СӣҿǱʡ
뵱ֵܷӡͨμӻ㹤вͬۺִ˾ֵ˵ʿ̽ӡУ͸δŵ߸ԼϵĦи鱨죬ⷽ湤о飬˾ֵдһ˵
飺Խͱ¨ӾԽǽ￪ᣬɲǵģҪôĴ
УǾ۰ɡ
飺Ѿרдһÿϡҵ̬ȣ˳ɾʷϴδ¼һҪͣ
ҡͷĴҿˣҲ̫ͬ⡣˼ҪЩսʿط½Ͷ죬ͨȫ͵ط̫Ͽˡ
٣㽨齫ְ죬ܾ·ͥСҲǲԣΪͨȫǰǹˣҲܾôǹˣ
͵Щ飬ǲһġϿٵĴҪصö࣬ȻҪദȻȫͨ黹ǷھڲӰ컹Կơ
ʮսʿĴûôأ漰˵طӰ쵽˾ϵͲǾڲˣǱýЩȺ֮޳ȥȺһ
ٵĴۣԸϸ񡣵ЩսʿҲ˴ԭָԱҲϼӳȥ͵
βദôֹܹ¼ķ˾ȫ˽ž齨֧ӵʱ򣬲յľǶžģʽ
žսǽڳԿ͡Ļϡɰע⡯ҲӦö˵һǲȺһһߡ
أֱ٣ɽƵľµλܳȥ٣硢Ǻڰϰڵ֮ǵ̬ãڸĴѾܿˡ
εʷǣǾɾִӣһܻɢҪʱ̱־裬Ҫ΢Žơǧ̻֮Ѩ
ܼ˵صһӡһֱ˵ſڵ򲿳͹ȥ̸Ȼȥܹʵˣå
Ҫ˵ѵڰûм𣿾֪ڰļɸϸ񣬼гԱΥͿͷ֣ڰﻹǺڰ
ղᵽ˶žҲѧϰǵļôϵģΪǹƽ빫ټ࣬ҲҪ֤սʿҪõϵƽȶԴ
ʲϼٺ;ٵ˽һ֧Ӳܰʱžú;ʣʲôҪؾͣ
ղ˵ЩսʿϼӳϼȻᴦģϼˣǶȴǵ飡
ǶܳԱǵȻûбҪȥ͵ԵģȻܹȥϸҪ͡ǰģǸʮ飬ܷڡܰġ
һ֧ҪУǰҪܵĴڡ֪ԼΪʲôִܵءȻ˽žһ֧ӣǾ;˵Ĺߡ
飺˵ô࣬ôЩսʿ
س˲һµеЩսʿ϶ҪģûҪӣǷǵͨȫ͵طҲֵȶ
ǹ֣ھڲ˻͵ʣȱ𣬻Ҫ⳥ⲻ˾е渶Ȼǵнˮﰴ¿۳
˵߻ͬС廰ʵֻҪӦ÷ǵľʲ㣬ٻȥˡ
һи飬ȥ֣ҳϢʱȥȥμͶʵжǸ
飬бʾͬصǿǣֿܷٺʮսʿǽΪһ¼ͨȫʾط
ͨ빫ʾص㣬ٵĴ󡣾ٲҪְ죬ҪӪѲؽܼУһ¼֯˼ѧϰÿΪʲôҪ١˾һ֧ľӣҪȥעĽ㡣
кһµĵط֧ӵҲҪܴ֣óͳ˾齨ʱҪϱ±ĴͳעⲻҪѳͬһطʿŵͬһࡢżλͬһӡ
ЩִӰžĳɹ飬˾ûкܺõؼȡ
һµĵطǵǷʮսʿһȻҲҪڲصʶ
˾ֵҲһñ߹ģºսʿǰȥһ첿ӣǴ
ԼٵĴҪȫҪ֪˾ʲôˡΪʲôҪĴġӰֻھڲжҪʵͽսǰ˼붯Ա
һۻ˵֮ջǰеγ˾顣


333¡Ը
˶뿪ˣֻлкλ鳤ڹԢи鵹һƣ⻹ϣĴЦ˵ղŵķӦҺûȫ˵㡣
飺鳤Ǹ鳤ľǻᱣ
У鳤鳤ûʲôϵ˭鶼ý׵Ǵˣ컻˱˴أ
飺ܵǱˣﳤģҲڱĶ顣лӵ̬ҿ⣬һвͬ
ӻʮսʿҲ֪³Ҳദ٣˳
ȻΪҲӦദǣԵĲʮˣҪȫָսԱȫȺڶ˭˴Ҫ֣ܱ֤ܵ˾󡣡
Ҳһµ٣аߵλĻӣ˽ͷݳĻӦ飬ʱǰ
ȻԼеԩأṵ̂һǮҲûһԼµģֻϤսʿǶһЩôͻܵôĴ֣
Īȥʱû˵Щֻ˵ԼѾʶ˴󣬵ĪܿȻе£һܺ¡
һھƣе㲻̫θڣüòӵĹþʣʩ˽ˣύģԳˣԸ͵Ը
ӵҶ飬ơԸ֮ҲòǺУһЩ
У˵ԸҲϣ˵ǻӣǵδء紿˽˸ǶȣΪڶЩսʿľѾˣҲ̫ˡ
һ룬Щһֱڲеϰ߶ôɵġˣʶԼҪı䣬Ըı磬˾
һŵսʿͬһ壬ЩϰһʱûŤת˵ǵ˼ûλ
Ǵص⣬͵¼̬һҪܼࡣȻǵ;Ҫӵ͵ãҪɸɲͰߺúùͨǰ߸ӪС֡
ǶˣҲܾôˣǼҪҲҪҵǽְ졢һ¼ͨȫ͸طѲ֡С
ôĿģֲǰڵ˼Ĳ㣬Ϊ˱ǵļжôȥ𷸴ˡʵֻҪˣȻҲǷӽҵġ
ЩսʿԭȶǸ˴ϣ˵ٻ飬ϼپȻʷԼҲ壬Ǿȱ绻ô룿
˭Ĵֳ־ֻʲôѡأ˴ĴǲǶҡȫģ
űӵҳϣĻûеôݵĴǶȣѵͲʩ
һ֧ӵļɣҪϸִƶϣɼҪʽԲȡøУҲԸҲŻб
Цˣ˵ʩԲȡøУЩսʿֻ֪յĴǵ۹̡֪˭罫ûлԪȣҲʶҡ
ҲЦˣҵ硣Ҳָˣָ˾ĸ߲㣬ԷɼҪʽԲȡսʿĺøС
Уʵˣ˻ṩȶľ豣ϣսʿ˻ƵĸϣõӦеչءʵ£ٽɣȻ
īү˼Ӧþͻô˵
֮ǰǲѾظ֤һҪദΥ͵սʿȺ֮޳飬άӵ
յĴȵ˵һԲŻеִ治˵£Ҳںʲô⡣
ôںԼӣֻвͬѣȻѾ˾飬ҲվȥִС
иϽֵȾƣȾƣֲǿۣ˽졣˵ִУҵһ£Ķдʮƪݽ壬ݷǳʣѾΪġ
ĶзƪݽֽСÿ˵ЬûݡȻⶨʮƪ岻ͬҲǺܺõı䡣
һи飬ʹ¼˼սǰԱʱҲصѧϰƪݽľʮܷսʿǶñ˼㱨
ôܷͣʵ֤һСʵʩַ㿴ЧⷽӦóģû뷨
۾Ҫ֤𣿾Գµ֧פΪʵ󣿡
˲ٻűۣרһôһСʵ飬ںϻƶʲôıƵġ
ʵ֪֮ǰظھίԱ̬һദΥԱҰԼõĴ˵ˣ̬Ⱥܼ
ǵ˻ĺܶȴˣΪšܵӰ죬ҲЩҲס鲢ûйִջ˾顣
еΪȥʵ˻飬Щֻʺ˽˵
ǿ·ӵѧ˼ιĸˡ뵱еһԷԱݳ֣г̼ƻ鰲ŵģׯ԰´Ҳдĸӡ
УʱĻлһ¶ĺӣ֮ôӡصܾ࣬ΪǱͷСģҲǱλ˼һ̴ġ
ǲŻǳɾͣϿܲڻУ׵ضҲΪԼܱȻøá
ֲ̬Ƿڣٻһģ鱾ûʶ̫жȴеоԲŻ˽ôһپơ
ơ죬뿪Ҳ̾뵱Ǹӻ̵Сơλ˼ҺĴˣǳɳΪƺܾˡ
һ¼Լվͨȫ֯ʱ仹ѧϰĶϯƪݽ
ְٰ߱죬һͣεǰ߲ӸפؽСµĳԼĴ󡭡ʮΥսʿܵڲ֣һո߻ͬĽ飬ºֳʱȥμͶ
ڼи˼СȺ˵¼Լ˾Ĵ֮󣬷׷׵Ӫοʣ˲οƷ
Ⱥǿɣ뻮һжҪ˵ȫԷģҲ̫ܡ⵱ȻĻ֯ģڻĿƶȺ֯
Ҫ۲ص֧ӣοƷ͵˸פأרһӪСӪûֻǼ򵥹˸ӣҲûаרŵֵ࿴أһ죬û˭ȥö
ݼҪοƷǱͳһ䡢šֱϣӪŽӵԽЩοƷʹãЭ̷䷽ЩԷַսʿЩӹ
´ʱͻоھӪվأչʶԺ֪Цʵ״ԪģڿЧô
˵ͷҲҪǰָӲˣôȥǷˣ

С꼾ˣ˾һζݵڲ֮£һεǳ׽żʣµĸжζԱģĺ󱸸ɲ飬Ѹٸչ
˵ľɲ飬õǷڷģʽӷ۵ĿʼȻ󽫿ģʽƹ㵽УһҵǸɴһԺ󱸸ɲʵѧϰ顣
˷ֽ֮۵ģʽƹ㵽СʵõĽѧĻḶ́Ȼֱɵµĵطƽһ̣µٽз
ӷۿʼһƽС߸Уͬĵطھͬʷ׶ΡǸԴͷֱɳˮӿɲҲѩƵ
˵ԼɲϿ߸еĸڼĹУķС
Ȼ߸ҵϣò򣬵ʵڼжĴ󷽸ÿ춼ʹ
Ī칫һ㱨˳ᵽһ¡Ī߸ҵĳЩ߸еһЩ˺ܶۼ
˵ضϢʲôֵôСֵ顣ʯ˫ɵһۣҲʹȥ˰к߸һ֮󣬾ûˡ
ĪȴϸģһϸضԱȿ죬ΪĳЩطϢȻŲ󷨺ۼͲȻγɵˣ


334¡
ΪʲôĪܷЩ쳣һҪԭģǴԹߵӽڹ۲һС
һλ徳ʿĸ֪У߸еϢ洦ɸУеͼֲˣƽҲرע⵽Щһ˼νϢˮеĻѡ
˽߸֮󣬰Ŵ꼾޴ڵۻˢɾϢҲɢС˵עҲⷽ棬Ⱥתۣ˹ע顣
ֻĪ½ʿϤʷֻǰ״Żʶע⵽ϢĲȻټ¼Ȼε󷨺ۼ
Ϣγɵ󷨣ʲô£緢ڶһζа޲֮һᱻģɢŶȥ̽ĪŻԴرС
ֺۼôԪҲβ̽Ѳɡϧе˶ɳȥˣֻ֪ͨڸطִĵʦǣڹ֮ߵ
߸ҵɻ򣬻˾ֵĪ֣ͬԪ徳ʿµȻҪˡ
ԭȹлһļѧԱëཱུȣźܶ๤ʵвҲϲǰȥˣֲһ󱸸ɲϾǴ󷽣ҪǱϼйȶƽҲרŴӽŵǰٳǸɡ
Ϊ꼾ĳˢΪҵľұ䶯󷨵ĲϢѺѱ׷ݡ˾ֵĪбһ׷ҲûҵκֱΪ˲ڰǱаޣǵĵҲڰнеġ
˾ֵжϣЩµĺۼʱ䲢ԶкüӦþڰڡʱ䣬ȷе˵£߸зı仯ʵ̫ˣϢˢ̫Բ׷顣
߸а޻Ҳֻһʿ뵱ڷۣвҲλνǹ
ǹǹ񣬴ĽǶȲаޣֻΪͨõǹϣǹر׼ѡһǶȿ״Զһа޵ĴҪµöࡣ
ʱ䵹˼£иа޻켣˵ֱɳӵʯ˿ۡ
˾ֵһһа޵ĴڣڻܻԾΪ˵¶ʱûٻҲпǱˡԼðͷĻѾ׷ˡ
ǷϣЩаðͷأȻһﶼͬʱҲϣٸʲôһֱȽì̬ܵ
ֻʱ֮йȥ⣬ÿ컹кܶ಻ͬҪģʵæúܡ
˾ֻ˴µʱ䣬ͽ̾ĦкͼӵеϣװͷӼ£Ѿ϶˵İкɳС
жչѸ٣콵ݿࡣǰֱ˵Ⲣܿ죬һʱ䡢ռݾԵƵ£ŴسǶѡ
ȷںܶණУۡС߸ۺϹģҲ൱ڴһسǣ˵ǵؼжǿ
ʣسǡ·治ˮˣжԽѸԽСνսϵӡɡ
ϣһװûս˻ˣ֧ӱػطָ֮󣬴󲿷˱Ͷ
˾Ѿռ˼׶ĦУʷϵġ澭顱Ѿַһγɹľ䣬ֻҪĶԸ⣬Ϳͳ
ĶûżôҲϣ̳ԭзϵµκְλտ·ӵ˵˾żҪа˸֡ùά¡
⻰ǿϳ˸ոճʱ˵ģ˼ѲֱӹˣµּҲһֱ᳹ڡ
˾һ·£ɲ漴̯ڱһֲأĵȻĦС˵ͳδߣ˵ûüߣѾ˾סˣĶ׼úء
ʱԼͻȻ߸ҵֱӵϣʵǶϣĿĻС
λʦûģпûаԼжѾ֪ˡ
нϣݣôʱû¶˿ƾĵȻǻϣʱ䲢ƽպܹƧҲúŪ
ǻѧĻͨɱĶ¼֮ԼֽģְϷҲסλʦ
ϣİ칫ѻָ˱ĿЦſǰԼ֣Լôģ
ԼЦֱŽİϣӣҲᣬĻҽ̵ġ
УҲ˼ô֪ңϣ߸ҵûж֪
Լ֣ʵܵǰȥˣڼͳأûȥҪĻˣ
ȻָжϳһȻˣӦһϻ˲֪ǼĪΪ
У⻰ϣоզôŤô˵Ҳͷˡ
Լ֣ϰʲôˣ
Уû˸ͨ籨ţҲ֪Ҳȥͳҡ
ԼЦˣҵȻȫ֪ȫܣ͸˵Ҳ񡣡
Уɶʱ˵ģ
Լ֣һû˵˵Ҳһġ
УǾͱˣҵʲô£
Լ֣Ѿˣѻϰ壬ǵĶҴЭ껹ҪǷ׼㹻Ĵݵҿڿϵϰܿģò¸˰ɣ
ƵѵΪ£ܵǰͳңȻҵ
Լ֣һ治ףϰĿСһʮڵڶҵĴⰡ
˵ĶСϰ־󣬿Щ¶ҪǮšǮȻѵΪ£
УҲ˵Ǯṩ˲ƷǮ˲ƷҲӦúúøл
жо׼ŵıҲע˹ϲٴ˾
ʮڶңۺ׽ҲڵʮڣһҴ˾ĹƱֵÿѡ
ԼƳһ̧ۣͷŴǿңʱ򣬾ͻоڵĹҡסϵСòСǳеĳ
ô֮̾أѵͲóԷˣٺ嫣Ҳı䲻ԼǸʲôġ
ЦˣԲԷǿյĸ̾ûбٹȵĹԼģĴݵһṩҾȡһǧУҪֳɼ
ԴӹߺӻеľתϽ¯ԡСתʵͷֱʣ֮ǰʱ䣬һٺдݵ
ͷ˦ֲˣܶƴݵΪҪԭϡ˲ɵʮԭ̶ʿļ룬ĳʵԪȵġ߶ˡٶ徳ΪʱӦö
ƶԪʦ˱׼ҪܹɹƳһöͿƾźдݵɽеģǧдݵҲǲܡ
бĿǰֻܹ˵ϸݵһƣ󲿷ҪԪеʦṩĴԭϣҪԪĺʹݵĵĹԱȥơ
ϲƳȶ֮󣬾ͿԽܶɳļѧԱˣͬʱлѵԪʦĿǰԭϹӦģֻҪ㹻һǧӦû⡣
ԴݵĿǰȱĲԴ㹻֡Ƚ㹻ˣǾҪԭϹӦأԪȼũ϶㲻˳Զƻġ
ԼԵҲˣּνÿһٺУ̫鷳ֲʲôСС
У˭˵ԼССУҲǾ˰ˣǡ̡
Լ֣ϣˣϰʲô¾˵ɡ
дļȡһݾڵݸԼ֣ʵλ߸ҵƸҽػʦȴ֪ȥǷ͸Ա˹ͥʲôϵ


335¡Լû
߸ĳЩطϢв󷨺ۼڶһʿע⣬ԸմӶĪע⵽ˣ˾ֵҲȷһ㡣
ЩϢܵľˢѾ׷ֶͨ׷鲻ˣлԶñֶΣҲ״һ취Ȼ׾ǳЧǰһЧĻ֯
״һ£ʮ601·Ƴɹһֱ׹ٻɽ¹ԭҵĲ
һ£طȺ֯ʽɽֱв˻һ˿û¡֮£Ҫ򵥶ˡ
ĪȦʮ崦Ϣ󷨲ĵص㸽רڸ֯߷õ飬Ⱥ㱨쳣˻£ʱ伯ڰǰǰ֮䣬Ȼ󽫵¼һԱȷ
Ƕʱ䣬ݵȺڵĻ䣬ߴص㣬˶ͬһˣʦŶӡ
ȥ߷ľŸص㣬ȺڻҲˣҲʦŶӣֻʱҪһЩ
ȥܼ򵥣а˴ĻиػԱȺڵϣ绻ɼǰ߸У¸
ʦްޣһѧԺҽѧѧλǳڴƹػĿġôдġڴ˶꣬ǰ߸ҵƸá
߸ҵԼҽԺ൱һСۺϹģסԺڸҽңҽҪʱ˼򵥴á
߸ҵҽԺƵĲ֢ҪҲˣڿǼοҩӵĲ֢˾߲㶼ް޽ƣͨ󹤾ûִˡ
һλڿҽƽҩǰ˹ƥ֣ĽǲҪ̡ȾơDҪעˮҽԺļ豸ԼªҽҲܸݾϳּܷƣͺˡ
ͬʱһλػʦνػҪǸ˰밲οرյʱβεúβãṩġ
ʦϾʱ侭߷õصһЩһǳΣյ顣ܹ֮˳ЩΪЩİͷĿܹơ
ʦڴ̣ҲṩһЩԼչػƺǵĿл֮Ҳһλֵ𾴵ĺˡ
ڻϣĿ߸ҵ湤פļʦŶӾʹְ뿪ˡ
ʱո̿һҲЩң뿪߸ҵвҲв٣Ҳûй˵רŹע¡
ʦ߸ҵްƸģڵعӶģ˲Ҳѵãְ뿪δϧԼһŶӣˣŮ
ȻõµĵʱʦŶѲ֪ȥ֯Ѿ뵽ֻҪǻͲҲܿǶʱ뿪߸С
ȻΪ˿ɣ̴ȥʦסĹԢȻʦڵعӶģ˲ţҲڸ߹סһԢûвκ
ʦ˵ĹԢûκηֵ֣Ҳˣⷴ
û⣬㲻ߵôɾԭǷайص֤ݣʲôۼûУʩչͨĨеú߸޴׷顣
ԼͻȻãһõйʦĲ˳ԼִǷԱ˹ͥйأ
ԼֽӹڣǰһҳٵķգۼͿˣȻݲϵĸԱ˹ͥûˡȻˣҲʶԱ˹ͥˡȻϰ忪ˣҿȥһ飬ұ֤
УǾͶлԼˣ
Լ֣ȱżлңҵĵ鷶ΧҲǸԱ˹ͥڲǼǵʦҲ֪ܶʦûڸԱ˹ͥǼǣ統
ҡͷ˵ˣֽа߼ʦɭѧͽڸʿᣬڸԱ˹ͥеǼǵġֻǺʧˣٳʱǽˣһԼۣΪ˵¡
ԼֿЦ˵ҲǡԱ˹ͥһ֯Ҳܾ֪һУͬʿֻ˰æԡ
Уܲܲ鵽ҶǷһ顣
Լ֣ϰǺֵǮģҾˡʵڻĴ½ƬطеаԣԴҼԱ˹֮ͥ˵һѾԽȥλʦˣҶǲ鲻֡
Ƶ£ʦѵȸԱ˹ͥĴʦҪԱ˹ͥ鲻ࣿ
ԼͻȻЦδʦɵģҲδ˸Ķ֡ʦҲѪ֮ŪҲ﷭λʦ֮һǸˣ
ԭˣ⻰ôо﷭紬ָˣô˭أֻܼװûʵôһλأ
Լ֣ǰˣʵˣĨҲеϵ
УǰҲʮһ꣬ӻأܸʲôϵɱңλ˼ҵϣҲûࡣ
Լ֣ǵǣҵλǰûʲôϵǸ㱾йϵʶͨɣ
УֲͨǴʦѵ˼˵ǹͨʦ
Լ֣ⶼһ仰ɶˣλʦǹͨڸԱ˹ͥĵʦͨͨͻ̵ġ
˵ݻһǸʿˣȻҲܸԱ˹ͥעܣԱ˹ͥҲܸ渣ʿڲ
ǸԱ˹ͥڲĴʦǰ׷һλħʦһ·׷˺ڻĴ½Ȼʧˣ֪䲻ʮа˾첻⡣
˵طаԣҲ֪ʲôǱȻһλʦʧϢ
У䲻֪𣿼ȻǴʦͲڸԱ˹ͥ»һĶںܶС˵ﶼ
ԼֱˣԼҲʿȻ˵ɵŵʱڼһյƣ⻹С˵еڣԱ˹ͥ
УԱ˹ͥҲûֱ£˵ûּ
Լ֣ǸԱ˹ͥûб£˵ֻƣûоžģоžΪûбҪҸ㳶Щ
УֻǺѣλʦ߸ʧٵ𣿡
Լ֣ǵǣʧٵĵص㲻ڼʹ
ĵڹʹʹĹС˿ڲֻ࣬ңϲԭͱɳĮΪ󲿵طʺסˡ
ʹ뻪µĻԭǸԭشڣ߸лԶء
һһܷĵ㣬˵һôʦʧϢĺħʦˡ
Լ֣ϰҲ֪£Ҳûʧٹʦ˭ɵģԼû𣡡
иϽֵ££Ȼᵽ˴ʦһһ̣йشΪġ
ԼҲϽҡͷͻƴΪɱңûܹ㡣ֱܹӴڣҵλǰѵ𣿡
УҲ˼ֻһ⡣˲ʶɣҲдΪϴԪһȾƵʱ˵һ仰˵дΪʲôܲԵõͲ׼𣿡
ԼЦЦĶŻе۾˺ü֮ŵ˵һ䣺С
Уɶ˼
Լ֣仰û˵𣿡
У˵粻֪ݣҼֱҲǶˣʹΪʲôϵ


336¡ʵǴԽ
Լֲ֪Ӻδȡһƿƣϣİ칫ﲢûоƣӦԴģȡһ߽ˮԼǳǳһűҡѾƣŻ˵ıԵ̽
иˣ˻ʲôУѵҾͲˣ
Լþؽ͵˵˵ġܼڵ伮ݰɡ徳ΪԲûԵɿ
ڹʱֳ֮˶֮ΪĽ١ȴ˽٣˿ɿԡκθ˿ʩչԮ֡
ƩľԲ徳Ԫбӻ˵ֶΣ츣ؿϷаϮţѾοƻԵΪ㣬Ԫвµķ̴ƹػԵ
徳֮¥ͻƴΪû̿ˡ
˾徳Ϊ㣬ȴٳٿ벻ܵûԵɸָ֮Ҳδǰʮа˾ŷǺ
ԿûҪԼڿֻܿԼˣûκܰæɶܡ
Թ಻ԣ򷴶Ầ˺ˡ
УңΪ뺦ң
Լ֣ǵģ֪̫֪֮࣬ϣӦ֮
ѿƵΪҪʵϲκνķֻľ˲С
УңǷһ޷أ
ԼֵͷűеľƣͣˣõɫľҺתҡҡͷҲһԼ飬ûб˵塣
УȻˣǾ˵ɣĺܺ档
Լ̧ͷͻȻЩŹ֣һ䣺ûֹ𣿡
У˭ֹңûбˣ
Լ֣㲢ûиָ㣬ֻҪʦΪߣһ㶼ӡ̽ЩЩʱֹ׷ʡ
УûаʲôоûС
Լ̸˿ҿɲûи𳤣ǻĴ󣬲ⷽ顭ȻˣҲûô˼ˡ
УԼܿڡ
Լ֣ȻִĺӣҾ;Ϥ˵ν֮ʵǴԽ
УԽ
Լ֣ԴԽκȥ磬ʵκԸ
УκԸ
Լ֣ǵģκԸֻҪ뵽ģܵõ
УҿɲԳΪأ
Լֺܿ϶شԸ⣬ʲô񣬾ͿԼôȥ񡣡
Уⲻ͸һβɶУ
ԼҡͷһǲΣξǻĵġġõģʵģٶ㱾˶ȫʵġ
ΪʲôҪáԽʣΪ뵽׼ȷˡ
УĴԽһʧ𣿡
Լ֣֮У㱾ѾԽˡҲҪά֣ܷľ֮Ҳֱ
ΪĵĲǷͬʱҲԪ˵Լһ亹ĶͬʱҲ۲컪еķӦ
ǻвûκαķӦȻһ׷ʵ˵пԳΪ񡣼ôǲǾԶ޷ˣ
Լ֣ô룬Ҳһּ֪֮ϣͬûܸӦʲôֲʲôҲûνķܿ
ͻȻʶһҪ⣬սʵղ˵лԪ
Լֵͷǵģжȹʮ֮꣬Ҳֻǵָһ˲ɾⵯָһ˲ѺȥʮԪ
У˵Ҳѽղ˵ˣпԳΪǳϵģпڡ
Լֵͷȷˡ
Уⲻì𣿡
Լ֣ľ粻û͡
У;£öġ
Լִ˿̵ı͸ƵģѾƱˣһż˵ҸֽͰɡһгһ֮ǸѶȹǧ꣬Ҳһ֮䣬ʱûģĵԪ㱾ȹʱ䡣
һֽ޷֤ģԶ˵㴩Խ֮ҲزˡΪʵеԪѾ˶ûˣ㴩ԽǷ񻹴ڣǷ񻹴ڣ˭ûд𰸣Ϊ˭Ҳȥˡ
У˾𣿡
Լ֣УȻУԹкܶ࣬в˾ַʽʬ⡣ʬʣ˵𣿡
У˵ɴ˵ﶼС
Լֳ̾һһӣҲ޷ƴɾ磬ȴ徳ԲлԵɿԪ޶֮ʱѰһ
һ˵ѡԽˣԽԼȥ硣ڴԽ֮ʲôֻԼ֮ʬ⡣
ʵˣֻһһԶҲȥҲȥˡʬҲһֳɾͣﵽֳɾʵס
дΪվδóߣʵҲѡʬ⡣ǣеʬ⣬Ԫ֮ǰǱʬ⣬ж֪԰Ρ
еǺܵ꣬׷ʵȻ˵ʵκԸôҲͻƴΪඣ
ԼЩε뵱񶼿ԣοΪΪֻ֮
УȻܴԽһ磬ʵκԸǻʲô
Լ֣ܶ˾ôģʬˡ
Уɣ
Լ֣ĳЩطΪе߳ɾͣԴԽһȥɾܳɣԾͽʬ
Уôиɹʲôأǲǹһѵ񫣿
ԼɫһԹ಻ʣǲô£ʦʵʲô
Уֲʦ
Լ֣Ҳ㣡
УʾͲ£ô𣿻˵ʲô˼
Լ֣Ѿ˵ô࣬ǡǡҲܸģγ󵼣˵
Уܻû𣿡
Լ֣ǿܻûãһˣǾһûã
Уôܸʲô
Լ֣ǿܸģǹ֮ĳɾҲһܿǴԽˣҲ
ʶԼܹתʵκԸͽл߳һʵ޻˵
ŶһҾʹˣǻԹɡ
Լ˵껰ƱһѱӸˣŻе˵ô࣬ѵʵ
Цˣǰұʵľ˲Ǿ仰дΪʲôܲɵãҴˡ
Լֻ֣ΪˡģҲģԿԵõһܣҲֻеܡ
ܹ³ɣ֮Ҳܼ֪ޡɽҰ޻ԵɺҲɿֻܻӵĸô
˵ҲܿĻ᳢ζǺܶζǸͲ֪붼벻ǵսڣǵл𣿺֪ܶǿԳԵġ
ѿҲΪ˲𡭡е˲ǲСκһλʿ߾˾žأ
Уʵ˵ôֻ࣬ʿߴʦһˣ
Լ֣ʲô˻ʲôˣ㿴ңٿͷΣٿ˲ɣѵû𣿡
УҲ˼ܵЩصɣ
ԼڰǱƺȥڵֻܸһ䣬ʿԼ顣
Уô򵥣
Լ֣ѵ㿴ϵܿܿж飬ģһִɾͣﲻ磬Ҳɡ
УҲ־򵥣͸ô򵥵һ仰˵飬ģ
Լһ۵ȼԭ⣬һϻ
УôҵЩҵģ𣿡
ԼһȻСӸ׳ˣȷʵˣҲǲ㣬ֻΪ˽ЩδǺ¡
Уһһ⣬飬Բ𣿡
ԼüʲôʿҲǷˣܣҲܶԸʵ޷ʵֵģ飬Ȼѡ
Уأ
Լ֣ҲѡҾͿԲ棬ҳԲҲҲܳԣʿҲˣҲ᷸¡﷭
У۾ͱ﷭˺òãǸԱ˹ͥĴʦôĴʦӦһˣ
Լ֣Ĵʦָ
УܽһӸԱ˹ͥĽǶȡҲ֯ûһȷ۵򡣡
Լֵһƣ˼ҵǿһ仰Ǻܾúܾ֮ǰһλֵú𾴵ʹµģ˵
ҵҵУҵҵ־ҵҵĵ·ҵҵľ񣬶ںһûзֱ𡣡
֪ʲôʵҿΪǿԾˣ䷨ľͷúԶء
վƹӣԼһлԼɽ󡣡
ԼžƱѵлᣬôͶԵԾͶ˵˼䣬ǻǸ಻֪ˣһлء
УԼʡ
Լ֣ҿͦǲѾԼһʿǷڷ֮⻹һ磬ߵ磿
ЦŴʵʹܣΪǰңڣܸңΪԵӻϰоҲˬھԼһʿ
Լ֣㣬һ£ȴ¡ԼһʿȴϻбʿĵùˣҲøˡ
վô⣬ôҲó극߰
ԼѾߵſڣתʲô³𣿡
УǵǣڵϣóաȥʳóԷ㼸С
Լְֵǻ˰ɣг⣬ӻ̻ԪȣһϯңھҿԴ
˵껰˳ȥ˳ֻŸˡ׷ȥŴһѲԼֵӰԼҲûӦ
бŵ˾ֵ̽ͷʵϣʲôк˭
̾˿ʶ£ԼûмӦûģͻȻŽҡ

Լ˵˰æҲǷܣڶ͸зһݲϡްĪǵѧԺʮǰȷʵһλҵ٣ʱõҽѧѧλ
λʦʱƸʱṩ߸ҵѧλ֤ġʲôʱΪʦģԱ˹ͥûؼ¼ְܸԱ˹ͥϽ
ҿԼķ糧磬ݲϻеֻϣԱѧԺµƬٿ߸ҵ¼еƬͬһˡ
ԼṩϢô࣬û鵽ϵʽ
ǰߵĸ򱨣ÿ컹ᷢͳĶ̸£ĶڴӰæ֮гˣ˽ϽӼλͳ
Ҳܺ棬Ķλ̨ͳ̸Щʲô棬ûиʲôָʾ
ĶѾʮˣǸҲǸˣܶҲûҪûٲġ
һϢԪĳҪ߸Сȹгһ죬ϾҪ߸ҵһС
Ҳжʱûˣ׼³ú棬˳ŪСˣ϶׼ˡϧԼ̫ͻȻû׼ҲֻܹԼԼûпڸˡ
߸еȻҲΪ˹
ȻֻڰнһԪģΪġ˵̵ţҲˣĿǰڳ
һڷۣ׼ȷĵַũǰҪѵЩԮ˼һ߸УǰҪѵ߸ҵԱ
ԪĵҪڵطѵԪʦҪѧԪ
ҪһԷе°뿪˰칫ңһݲϻصԢ߸ҵ칫ҸĲϣ˸ϸµĹ¹
פ󣬸๤¹Լ٣Ȼżз
ϸ£߸ҵĸλĴС¹ʹʮ漰Աʮˡˣ˾˿²Уʮˣ΢ûͳơ
صĸơ⳥Լá׷ȴʩҪ߸е¹涨Ѳһҵ飬Ҳ顣
мȻϣĿ߸ҵҲݵճͬʱҲѧϰιĽһҴҵ߸ҵ뻶ʵҵкܴ
ϣѾ˰˴Ρơٹһˣ֢Ӧȫ˻ڻһʱ䡣
æͦ࣬ԼֵͻȻֻһСյһҪı棬Ķ뼸ͳĻ̸飬Ժһ𿴡
һ·˼ŸصϣĹԢʱסԭȾǸ裬ΪϣԼȴ³
ûԿףֻеһָͿˣ޷֮ѡﻻһ˫ʵЬ¾Լ󻹲ʱȻǻع˱Ŀ㷨ãҲʱʱ̶̿ʩչ
߽׼ڷٸԼݺ裬ȴͻȻվ˽ŲΪɳϾһİˣһλŲ״ǳɫ볤ްӣЦеضһơ
Ϸһոմ򿪵ľƿӦþǴӾƹõģһŵıӡ
ǰϣ°صԼĹԢͻȻ֡ԱɳϵصľƴһƿбҲͬһĻ
пɲϣΪ徳ʿûпչʶҲǳǱ빫ԢڵʱȻ޲
˼߽΢Ц˵һ䣺ϣ˭ͽϣɣѾˡ
˵ʱ򣬻вʶĴڣаԼ̫ˣҽˣ


337¡Ϣ
ȻȽϿڸֶԸʲôѾ߹ȥڷŵ輸ϣ͵Ķ£Լ˰뱭ƣƽ͵ؿŶԷʦôˣͶԷһ˵Ҳ
Ȼһ۾ϳеķӦƽİЩ죬Цݵ˵һֱڲҵ䣬ҾԼˣҲٰ׷
ҿƬ㱾˱ƬҪˣеơʱַʽӦþҵʦˡ
һ˵ŻǳǳһھƣֵþԼҴͰȻȻ΢΢üƺһ㣬дĹͣûƿõġ
˵ŻӾƹȡһƿƣȥ±ӣ¸˸һ
ϣղ˲پƣõƿϴѾͻкȵˣȻдƿʣµľпȥġ
ʦһڣͷ޵ƹȻϣܶܣҲܴ˴򽻵
ˣ˵ɣΪʲôҪңҲǵ֮䷢ʲôӦøûʲôԹ֮Ѿ뿪ˣô񲻹ò
𿴻бֵ÷ǳʵѻŵһŻƿþƣȥ±ȶͬʱҲڲ̽Ԣ
ԢԢڲûκ쳣ʶȴ͸ȥ·ѱָһĿռ䣬߿⣬ҲֻһƬģĹӰ
ʶ͸ȥ͸ȥˣٴĶҲ޷ζżʦƺûá
ʵܺȣҲôģΧסĶ߸ҵĸ߹ܣܰѸıظҲ壬νˡ
ߵΪжߣп͸˭ҲὫԼΪǼϣʩֺжϡ
ԷܹڹԢԼǰ޷ȻԢ⻪ԼģôҪһ󾳽硣
ܳһ󾳽磬ǾǴʿˡԷԢֶȻǲ󷨣ʶ̽ʱܵǼŨʵʵϢ
ϢȾ˵壬ôչʶдĸͲ㽫ʶû
绻һͨˣһ£¾Ѿ°ĭǲˣᱻŵôСʧȴ֪Լںʲô
徳ΪҸʵ͡ãҲ˲ɫɷףȶӶЩˡ
߳ʱѾָʩԼĺֵȻ棬һλд͵ݡ
֮Ҳô򶨣ΪͷС̵úã˵ʵҲǱŴġ
ڷ۽ͷֵľͲˣӻغϲģҲŻӵϷ
ȥǸҹкȶǸδΣȻڻصӻǸԼķ䣬ͷȴð䡰ͽ˹Ӻ桭
İϷͷСġʱȴ֣ԼһĺѧΪȷ˾裬Ӧõʱص㡣
ڲŻعζԼţʵǶһѻ˵棬ȴûʶ
ϣ߸ҵΪ֪ԼȴܲζűҲܲ
ƫƫڵһƵаޣղ߽Ԣʱ飬û˿Ľ䱸ԷͲһܷٽǰӦһ̽Ŷԡ
һͷٸְϷˣΪΪ˵áǿ󣬲Ҫٵʲôˡ˭ֹ涨ֻұ˵鷳˲鷳أ
˵ϾǱͷСŴĺӣ˿̻ܱ򶨣ת䣬뵽һ⣬ҲͷСϷô죿
ͷ˵һϢԳƵĲģԷȻܲ壬δ֪йϢģͷо˰
AЩ֪֪BЩ֪֪
CЩ֪㲻֪DЩ֪Ҳ֪
EЩҲ֪֪FЩ㲻֪֪
GЩҲ֪㲻֪HЩ㲻֪Ҳ֪
еľʽǰݽϵǲйϵĳϣԷΪصúܺãȴ֪Ѿˣڡ㲻֪֪
˵׹λм׹һӵдģɱΪɣһսǷ֤ݣ
ʱλĸϸĻشľʽЩ£֪㲻֪Ҳ֪
˼ʵܼ򵥣˵Լû֤ݣͲ֪û֤ݡ
ֱһλѧҵԣľʽʵ̫ΪˣʵӦú˹߹ϣ
ѧһλŮĳͻȻĳλѧƨɣѯʱҲλ׹̬ͬȡ˵¼ֳмأλѧܲӹһ١
ϢУC֪㲻֪F㲻֪֪H㲻֪Ҳ֪ԵΪҪ
Щͷƺֺü˵ģʱѻжˡ
ʦҲ벻ռĶ̶̹򣬻Դתô߰ͷ
һ̫ˣпܴһƬհףҲпת뵽˺ܶ£ƺںһ
֪ܲʲôҲ϶չʶ̽ģҲ϶ĿͷȻ£Ҳм⡣
ºҲ˹غһھƣ΢ЦŴҲ㣬ֻλʧٵʦ
٣ʲô𣿡
УȻڽ֮ǰһûаʦ£ϵһ
ҽӹ߸ҵȻϣκأȴкܶط˲󷨺ۼҶһλʦйأһȻҪŲ顣
ҲҪ˭㻻ңҲôġֻû뵽ԭһλ֣һңһΪ뿪ط
ЦЦ߸ҵҾͿαװûðϣƭ˱ˣȴƭùҡ
˵Ҳһʱ뿪ˣڰй۲㾿ʲô·ʲô
ҺĽûżŪϣȡ֮Ȼ߸ҵĹϣԼĿ֮УһĹɡ
оٱû뵽ˣһо²ţʲôˡʲô£
٣һλʿֺ˵ѧ˻˶ԼܣӦû˽Ҳ
Լֻܸ㣬һӵʦ뱻޹ص˴šΪѾңҡ
˵ܽҲֶΣ粻Ҳҹ۲Ѿܾˣ˵ܣϣɱڰɣ
Цˣͱ㿴ˣҲĶ֣ͱЦˡڵĵģɱڡ
˵仰˾ȻӶЦȻ󻹾ٱһͶԵĺѡʵҵ£㶼ʲôˣ
УʵҲûʲô㽫еĺۼĨ̫ɾˣҸͲǳģֻǷ쳣ųô˵𣿡
٣ţǳģһʼͻңȻǳ߸ҵġһ㾿ʲô쳣
ʵʵ˵ҷ£һǲϢ󣬶ڵسһεĵ֯
۾ʲôĵ֯أ
У˽̻ЩһʽֻҪʽ棬ʹͿ԰βˡ
иָ߰Ҳע⣬Щ鴮һ𣬾ͺ쳣ˡ
٣ôʴȶеΪⲻǺ𣿡
пЦϢԭὥɢ类˿ǾֻΪһֱʹߣýѡ
еʽȷʵҲκĳЩ˲μʽº󶼻ήңе˻пɻָе˼ѻָˡ


338¡Ϊηڻ
˵Щյ߷õԱȱ֮ȥв̽ƲĽۡΪԪĿߣÿ˵ǳУϢ쳣仯ʵҲ
ɫ΢䣬ܿͻָȻŻƽ֪ҵܣҲ֪ܣǿԻĻ
УŶô
ٷʵ˵أ
УѵһҪ𣿡
¶һ˿ζ˸˰뱭ƣȻűӿɳϣȣƺе˵طҵģһװ𣬵˭ռ˭ĵ̣߸ҵ߸ҵ
ÿ֮ʱиֻϣ۹ܺãֵʱͶѡö׼ץסѵõĻᣬǵӴ˵㣬Щ嶯ⶼ⡣
ֻϧң˽ЩԭϵʨǶиԵأһͷûи״ʨһǿʨȺС
ǱϾˣЩ֪ʨӣԻԺһܣΪṩӻõҪһУõࡣ
Уôأ
ٰڳһŵ̬һˣԺܶ鲢ȤҲں׼棬ֻ벻ܴŵذ
Ҫϣˣʲôռݶ֮ԸԳӽ𲻻֪ܣϣ
ȻǺߣкܶҲĵճС£ͽæˡ㣬û֪ҵĴڣҪʲôʱģֻǾ֮͡
Уղ˵һԵõ࣬ʲô˼
ٻűеľƣҶˣϣܿĶЩƽ˸ࡣֻҪǵ꣬ҲԸİܶɹ
֪ı²٣Ҳóϣбǿ󡢸ĴڡܸİָŸ֮ͨš
У֮ţЩ£ӦòᱻܶҸоһΣյ¡
٣һϵĵ伮Уһ仰֮ͨŵģ֮ͨŵģͬһ·Ƿ˶ǰУ֪ʲô˼𣿡
仰˵ģԲŻдһʣҲö˵
ٵɫĪЩһϵˣ̽İأӲΪԼʲô¡
أҵɵġÿ춼˺ⲻ⣬ҪôԹҪôҰ壬˷ǻȥ
ֻڷöѣڸľԣ⻹˺£ϾӰ졣ȥŵ˲ǸҪġ
ҽ̻Щ˵ʽҪĸܾ˵˲ûƭǣֻǸȡѡ
ҴΪԼһħʦõĻͲʲôħֻʹ
̾һǾ֪Ա˹ͥΪ
ߵֻƶѣԼҲɾֻܶ˶Ŀͷĺˣط鷳ֻҪܻ
УȻǺô㣬ôң
٣ϣϣԼĴҵòֻΪҵ±ңûбѡΪѾ
ȡϣһ𣬾עֽ֣Լҵ磬ԾֻܳΪһԱ
Ҿ֪ΪνĶ˻ǸԱ˹ͥ¶ṫȻ
ҿ㣬Ϊܣ֮Ѿ˺ĻҶĴʦԣֻҪĸԸֵֶΣ
˿ȥڽһּ̽ۻ۵ĺ̸УţȴԽԽ죬ԽԽľ
ǰλʦѲһû״Ķ壿̫ˣһλùĺħʦ˭ܵԼǰôNɪ
ʲôݣǻʵҵ˵ĻУĻ֪˲࣬Ԫȵܵʦأ
ԪȵĴѲʲôܣѧԱѵ඼ˣܵʦݸǹġԪĻѵ˴ѧԱЩ˶֪ԪȵĴڰ
ǰѾƵĵ̣ۺͰУԪںܶೡϹƹ㣬ĿǰѵķΧ󣬵Ҳ漰˺üǧˡ
ٵΪֻҪЩϢ˽ȥһͲ˽ܶ鱨̽Ԫȵľ
˽ЩϢҲܼ滹ϲУΪд˿̾ǱĿٵ˼ȻԪȵԼеһ֪
ٵĴ㣬ȻҪЮƻСԼúħֶθʲôƣǰѻҲһùаޣǺޱĽɢ
ɲʲôɢޣԪҲܱȼܶдˡЩҲ̸㻪ԼԸҵͷܴӦ
ƵǣټȻȡϣݣ֪ûɱϣڣȻСԱݡ
˵ʲôλʦĪĳ֣ڳһоյ̬ʵû״
֪ϣȡȴûҵϣ˽е顣ѾԪѵ֪࣬ԪȵĴڣû
ɴƶϣҲ˽ˣΪıʾǺһװͻء
ΪﳣǱ޵ĺħʦдΪ˽Ҳ̫١ϢҲ̫˰ɣô˵ͨأ
תһ룬վٱ˵ĽǶȣͻȻͨˣȺЦЩľ
һλʦΪȻҲһħʦﵱȻûʲô£ֹ֪
ѡһõطԹߵĽǶǺõòٺˡƫԶƶļĻңû˻ע
߸бʨ֯ƣ޷ֱӲ񣬼൱һ֮
߸ҵǵΨһĺͶʵĴ͹ҵţľ֧Ǹڰķ൱һ֮
㱣գֻҪֳʲô¼ʲôû˹ܣ˻עֱǺħʦð
дΪĳȻһͨˣĿܼ֪ޡ˽߸ҵ߸СһֱûȤҲûбҪȥעİкͷ۷ʲô
Ϊкͷ۾ͽڸڣʵڵ˵ĸܵУ൱ԶˣϾ߸ɳĮͰβء
ֱ˾ٻ˼άԣΪ޷ǵװһεͻֹ۵ҲȫٲǵˣһֳȻֻ̬ԹһȺе˭˭¡
ôΪλְִ뿪أѺۼĨôɾϸʱ䣬ٴְͷڻȡϣ
ܽ͵ͨˣΪ˻˻Ȼͨˣܿһλݵʦ
Ƿǳģʱ㲻״ȵĻǳԼģҲ̾Ͷ
úܺãһλʦֻҪزðͷзȺҲûҵܿʱҲϵ
ôô˻أܼ򵥣ͨǸɢĵ֯ΪøЭ쳣ȻԼȥ֤⾪١
ҶæЩʱһȥġ
ٿ϶ҲڰйעУԻеĿжϣȷ϶Էһλһˮа޻ߺħʦûȡϣΪصʵۡ
ٸղ˵ģÿܻˣŶץסһЩᡣٿСӵʰ
ҲǼùģΪ̸ʵϾҪЮˣûгΪԼ£ΰ׺ͷǽһĽɫ
֮ȲȥϣѶʣһΪϣֻǸͨˣҲʲʲôмֵһҲΪʱϣݾߡ
ߴߴԭٽֱץģڻк޷£·ţӾϽҲ
ͨǰɣǻȴĻˣܶ¾ֶ壬οԷһλдΪĶ壡
֪ݱϲµģŷˣΪ״Żš̸
Ϊˣ֪˻еݱҲνĺǸ̸ɵģôֻʣһѡ񣬾͵ɱڣȻ伣
пɲҶıĽڵľ淴סˣǾܱ¶ݱġôǷίߴӦסԷأ
תһ룬Ҳ̫ܡҲ˵ͲԸ⣬ҪǣҪˣԼһġ
нǰûзֹԢѳ壬ǶԷ󷢶ȴϵϣһԢҲһ״ģ
кðû˵Ϊںף¶ַ±ӣ΢΢ǰϣԺúÿǣϣ㲻Ҫǵ̫ãҲûҪǵ̫á˵ֻĺֵ߲Ρ
仰˼Ѿˣ绪вӦЧ¾߲Ԣ
һεЦݣƣڿǺϸڣʵһҺܺ档㴫ڸʽΪȡǵɣ˲Ϊ磬ʩչͿˡ
ҪˣеĴԺͻȻˣҲôַһ˾ֵĪ֣ͬԪ⼸λ徳ʿҲһ
ȹгһ죬˾ֵ˵Ȼ֪ǻ֪нˣͬһ롰쵼ġ˽½ϵĺûᡣ
οܲٷأǲжţ
ڱУϵһҲϵ˾ֵˣҲ˵λ֡һԢ¥
ĻʱҲö֣йҲûз̵Ļᡣ
һϸϸڣٺҲ֪˾ֵҲʿٲ徳֡
פ߸ҵ󣬳˻Լ˾ûʩչκͨĪֲ󷨺ۼҲһֱĸ֪Ҫʩ
⼸λԭ̶ʿı²˵öǳãƽռͨ죬ٹ۲ǿġ
ټȻ֪еݣҲ֪˾ֵȡ֡ĴڣζŻеĺֶܶҲԻǷǳϢ
ѡʲôʱֺҪڲĶٱ˿϶ܲѵѡ񣬾ٷ˵һ˲͵Ϯ
ԻµĲֻһУǾʱȴʱͬʱٿκζߣʼˡѧ⡣
ְڳǸŵ̬ЦЦˣȻǶصȤ
˵ûҪʹõΪβˡȡЩ˵ֻһףõʲôҪʧȥʲô˵ƽ
¶˼״Դ飬ϱ顣Ҳ˼һ⣬ؼ֪Դôģ
Ц㲻ʦķѧͽ̣ҵĴУһҪѧ룬п˰
ʵԭʼѧʹûȻ׻ѧӦԭʹûķЩ޷ľ絽֮Ȼס
УУؼرֱ֮Ӽȡ˵̻ҸоЩӲ
Ҳ۾˵Ҳԣ̻мޡҲӦоһľ磬ͺĳε谭
ʱǻԲĳЩֶΣȡ˵Դ㡢㣬Ч졣
Ϊһо͵˲ţȻǣҽ˹ϵķԴ£еܽ˱ഺͨ·ߵøԶ
֮žôǰܹߵǰһ̸֪϶طȤҲ̸ģǻһ̽Ľ
ֶ˱پһ˵ľ磬飬𣿡
˵仰ͬʱΪеĽŸУҲڰ²ۣΪʲôܶжСڻࡱɣ
ΪɵĸعشBOSSͬĿģȻĿľҪ̸
ٴ㻹мأȷʵġ̸ֻȡѡ񡭡仰˭˵ģһʦ𣬻Ǵ
˵ٵüͷȻ΢΢һ壬֪ʲôҲвȻͣ١
аڣöˣǲˣ޷ֻȥġ
ȴɫȥϵľƿشȥһʦԸԱ˹ֽͥйͨϵӦ-ŷ¡
˵˹֣ͨе΢΢һ·⡣
ʱеᰴؿڣһ·ʯ˫ġȫķ
ʱ̣ŷȻԷľеǰԭҪȥþƿ漴ͻȻһգǹƾճֱٵλá


339¡δôݳ޵ļ
ƵһУиɵ˸ˣǽȴûЧԪдһ죬е״ǹƹӰ𡣲ˣǻеɢˣʶӦҲȻһƬ硣
ǹΪֻֻص˻е󣬷˿̶֪Ķȥˡ
ͬʱиܵһıը˷еڵһ㣬·ķ˲ͱơ
ѾվʱһϣζճҺʩչġһ̶ˮӲһನ
ٷǳʱŽ䱸ҲǺܶħʦʣղȴЩҲû뵽жֻôɴִֶ֮࣬䵲סǹһѾܲˣĻҲнˡ
кԼԹزѵƾַղŶԷĻ˷ûκǣ˲ӦٵλãԷûж£ôܵ㴦ֻһλͷϷһƬ⡣
Ƿֹ⽣ʵʶҪʶ֣Ǿֻܶһ
ежǶԵģٵĶÿ죬˿̾ȻƮ˶¥һȡĽ˺Ҳ¥䴩һ˲ҲӦٵλá
ⶰԢǶṹ¥ϻһС䣬мͨ¶̨СأٵλþڻеϷ
еķεļص𣬻һʹߡ
ƫת˷бݶ󱻴һȱڣ漴ֺ˲޸вûƿ
ֹ⽣ѳ֣вٿöзӡķֹ⽣ԵúָܳԼһöˮ
ˮʯ˫ģǹģڶ̶ַѼġ̶ҲзУǰʦҪַˮֱӡˡ꽣һ̶ˮһɴ⡱ֶŷ
ϴλԪȣӿиȡһöϣҪооûϵԼȻᶯá
Ϊʲôܷͬ·Ϥ½أΪ£ˮʵġ
ˮոռľƹԼﶫ仯ΪƬַһĴը
ν죬ǴΧ䣬ǴΧĻۣϣղصôƿƶΪƬӵС
еƬ˻еһ߽ԶȻ٣εճʰУǴˮá
еļڶȻ䱬ԢҲˡжϵûˣ˾ֵĪ֣ͬԪҲһˣǸո߽ԢͲ˲ԡ
ٲ뻪̸ȻϣšֻҪ߽乫ԢͻеһĪľ⣬ûɵĻšѣģȫ͸ֻԶ롣
˭ҪһУҲỻʱ˵ˡ֮⣬ٻеڶ㱣ֶΣ־ǱΧλá
˲򵥣˾ֵĪԭ;ͨ󷨡˾ֵ÷´󣬶߸иص󷨲мĪֵģٲôһǵȻ̾Ͳˣ
ڴʱ䴩ݶ˲Ҳ¶˳Ůһʱֱ治壬ݽԿ쳣͸һݲĹС
Ǿվǽ£λâǵϣڱԼʶӦԭǿģڽ⴩ݶ˲仹Ǳ¶ˡ
˵ͳ˴꽣ϻӣ˿ϯȥĪ֣ͬԪ˶Ҳվλͬʱ˴֦ʩչҲǴ꽣Ҳüڵһʱ֡
˾ֵҲ˴֦Ķȴһӣʩչ꽣֮ǰŷа
Щʯ˫еģָָ⡢˾ֵУÿһö·һöֹ⽣һöö½öа
˾ֵ۹ܶǴ˿վ棬ҪĿӦǾˣаʵġ
пҲжϳҲӦöˣΪܲĶƺڳʲôͬʱҲԼ
ոյ˷ƬģּһŴνӡҲǶ̶Ķŷ꽣
ԹأɴͽԼһ򣬴˿޲ı˷ӭϮ
ķӦǷֹ⽣ԶеһһšԽķԽѼͬʱʹҲԽѲٿطеķ
б˲ֹ⽣ķͺǿһĿȥͲˣĿֻԵ
˿̹ϸ˴꽣Ƕ̶ĶŷգʹַŸӵӦ֡
ö³Ľ׵ʦռƽơԪõī룬ռƽʵǶ̶һλʿ
öȻղŵķֹ⽣ҲСˣҪǻܹٿ硣
˿ԪӦ֣·𿴵ȱӰԼԹ޺Ϣ
꽣гƬֻЩӰøӲȱƮ졢ʱһ衣ǲûȫʧ˵ô꽣еҩ֢
غϵĽֺܿ죬ѾжϳҪϢһٺ񲢲óܣ˵ϰּĶٵΪߣȴޣ˵յĹֶоޡ
ѲԼ˵һλо˲ţǶŹ˲ţо˲Ҳó֣ǶֺͶֵĺҲͬ
ת仪ˣǿĹֶΣʵҲ˷Ա̡
ȡΪ˻ָഺԪԼΪʲôأ
ҲаһķԹԺˣøײеֶκԲԹꡭֻΪ˺˶ˣ壬ʵֶӵǿĹͷǳõĻЧ
һչԹХֶ֪ʲôλáֱӹ˵꣬ŶϮ
ӦòǶʿȻҲʹƵֶΣ
ֶãƽջͨ˸ҽӽĳЩط˵ԭͼļ˱¶вصĿܡһ棬һִΧȺ幥ȺƵֶΣϢͬʱԸܶˡ
ƽΣմʲôȻЩغڰôֶʵ̫ˣ
ٱֱзλƺһֱƷըķʽеĳһ㡣ӦþóĹˣޣζиˡ
֪˻е뷨»ᱻѪɣվ˵ۣǱС𣿵һһö·ڶһöˮöɶǴʿġ
ежҲ˵ȷʵ̫óǿĹ뻤ֶֻǻе͵Ϯ̫ͻȻˣִټֱֻӶǱ
Щֻڶ̶̵һ˲мĴòѾڳȫ
о뾡ǣס٣뾡㶨УȻźöԸˡ
Ч󣬵Ҳӻ֮ƣ漴һ֣Ϣصȼһ̡⴮̡죬ֱööа
аûԪȴܸӦѼ˻𣬷·ʹִĳֽѵɡ
в֪ںδöǰյȱδȥġа֮µıѩѸڡ䲻ȴܳٿ󷨡
һֻʹһöתٶȼ죬öֻӲȻһҺ
ƣеʶٱڱΣҲָоĳͷһӱҿˡ
乫Ԣ⣬͸ӰƮţ򡢲𹥻ܿڵķλЩӰܶȱȫǿģʶȴܲ̽ú
ڹԢ棬˾ֵĪ֣ͬԪַں֡Ƕֵˣѱڵء
ٵ֣Ͳ˵Ķֻ֣ǽڻŵֵƬ̣ʱһƣ̱ʰˡ
Ҳʶ˻еλãоվһƬǼĿءϷĶ¥Ҳһˣֳһȣ١
¥¥屻һ󶴣¥һƬҡҡ׹
ղҺٷģƣֱаɢһ룬ٿҲܷɡ
۽ǡסﶼѪʮֿɲұشºѾˣһȡ
еǹʱ¥˹ȥȴûд١ټһֻᣬԼһεķ֣ǹֱȴһεƫת
еķӦҲܿ죬һǹǳǹ״ǻΪһɫپϯ˵ĶҲ˿ֶ뻮һʩչȫǴ꽣˴꽣õȫǴ֦
˿վ¥λһʩչ꽣ʲôֻ̳Ԣˣ
лվһ¥мأǹֻһҶɡסĹԢ¥漴䣬Ϊ飬ûҵеϡ
ٵε䣬ķֱղŵĺһˣʱҲʧȥʶڷеȳ鴤
кһ䣺ڣ


340¡Ʋ˶׼
һɫɳ˸ʵ˾ֵˡ
ϴλصԪȣֽ˾ֵţԱʱ֮裬Ͼ˾ֵ˶ĳַסٻûͨҲˡ
Ѿ˻еԱߣͻͬʱڵû°ɣ
ЦˣҵȻû£Ѿȫ㶨ˣ⻹ܼʱ˸ܵ·һֱô˿ǰ΢΢ͦأһ絭ɧ״
оȻͷûңҲûմϰ㳾ʿƵ·ʹˮɲǰ׸ġٿԢڵѻΪ棬鶼һȭͷС
ܶණڻٶʱͱƻˣǸղͬ꽣Ǵ˿ڣ
ʱĪͻȻһ쿴
ֻµ˻˵ʬ壬òѸٱòϡ£ۿɼٶȱһ߸ʬŸʬ鿪Ϊ˳
һô£
֣ͬɫɷϮһδۼôɷϮǰĵʲôа־ʲô
˾ֵ󣬲ɷˣ̫ˣ
ڲˣ۾üû˵ʱԵûͨҲ³
ٵ֣ȻҲѧٵа˵ٵʵٽϰа۲췴ӦӶҳָõİ취⼸˵Ϊڼٱ˷Ŷķɡ
ЩǻƲĽۣο»٣Ҳ֪˵ӻûУ
ӦĻУ˶ֳһöƣеĳĳֲϢȼһ֧ѩѣ㡭һö
̶Ķŷ꽣͡һ̶ˮʵԶǿҲһŷװƸУСһɴ⡱
һɴԻаҪǻƣָ͡μĳЩ֢ʿԺô󣬶ͨ˶ҲֻǽͨĳЩʽϣգƫƫΪҪȴܸߡ
δһɴȴһöҲлЧȻƲղԻжʱõа
˿ƣвƮɢɲǺ£Χ߸ҵ߲סĹԢ
ЩƮȴûɢȥҲܵıܿ˻еˣֳбĶǣΧѾµġٵ֣Щ׷׻Ϯȥ
ϣûг̫ľȴĪ֮УѹϢһɨգҲ׷׻ɢ·ʧڴ
һָס٣˭
УһֱҵʦҲµòݣӦǸԱ˹ͥǰʧٵʦ
ʲôʦʲôʦһͷˮ߸߲飬֪飬Լһ˵£ȫ˵ʲô
׼ͣΧĹԢѾв˳׷׻ѯʵô£ͻȻͣˣ
ž˷ߵ״ǲϣĹԢôûˣ
ղŵĶ˵ӣʵǰʱ̣ܶӻͻȻ͵Ϯ˽ⶰԢгƬܼƲһӡ
֮ǰΧûво治ԾҲҳݡ
ͨ˶ԣϵĹԢ̫ˣʱĪͲҿϣĹԢصԼĹԢҲûɵطǳֿ˿ֲƬ֮ԽԽ£ȴ֪Լںʲô޲ܰѵƶĸо
֮ϣĹԢҲˣȻ춯ڴ˳ȥΧĺܶ˲Ҳо΢΢𶯣ͬʱͻȻͣˣ
ͣ統ȻŪģӶгƬߡضˣҲ֪˶·أԢĶ·װõȻҲˣԵԢĹϵͳբˡ
ԭĪأͻ춯ͣ磬ŵúܶ˶ǻãеѹϢ漴ʧˣĪһɰ֪ӺδʹΧ˸о
Ϊм˴ûöµв˻ųôܶ˿ҲҴܳ
ܳӣֵֻ磬ǳ𾪵ط֣ϣĹԢûˣֻʣһ硣
ϣû£վڷԣ߻˵Ĺ鸺ԼŶӡдʱȻʩչ˻лΪϣݡ
߸ҵڸ߲㼸ʶ˾ֵܶԹгԱϤҲûע⣬ǵעȥˡ
˾ֵĽ»һѪˣңɫסѻԲѡ˷׷׹еʵϰ壬ʲô£˭ôˣ
˾ֵķӦܿ죬ϽӦǲķڹԢϣƻ߸ҵ˵ĺжʶˣֻǻԢϣû¡ҲץסˣҪߴá
ţȻôµ飡һЩĺڰÿֲȻϣĹԢ氲װըñ鼰ʱˣϣڱըʱû߽ӣ黹ץס˰װըˡ
ڳĴ󲿷˾ֵĻԲһڡ
˾ֵΣѾųߴҲҪٿƬ棬콫רϽϵҵָ硣
߸ҵԼķ糧·ҲԼ޵ģȻҲԼĵά޹Ǵϵȥҿϵĵ繤ò鲻ԸðҲûųϣ·տƲȥ
Ϊ֪ĹϵĶ繤Ļɵ̫̫ΣΪʦԪʵڿȥԶֽϸ޺ˣ޷ժͨϣԢĵ·
ٵȻܽıе˴ˣ˾ֵʵȥĶ
УԼһģϧ׼Ĳ϶ˣǶԢûˡȥݰɣҪ䡣ٽһ³ͳʱĲϣһѹѹ
ѹܾŵ˲𣿡
Уû£㿴µ𣿽һǲǰˣ
ͷţȷʵһҲ֪ı£һûµġ
ЦˣôеҲ֪Ҫ˾ֵҲһһʵҪлǰҽΧ
һô
УʱŰɣǴʦһ̶ܷɾ衣
쵽ô£ʲô˰ΪʲôҪϮ㣿
У߳Ա˵һøԼʦ绰Ҫˡ
˾ֵʩ˸۷·˷ֲ٣˿ݣڶ¥Ҫ˸䣬˳ֽӵǽţȻһֱû⿪
С˾ֵĪԪ֣ͬˣȴײ;ߡиԼִ˸绰ͽͨˣԼǱʵϰ壬ôʲô£ѵҪҳԷ𣿡
Уǵģɣһ˼һȡ
Լ֣ʱеˣҲ߸Ув
Уܸ죬ǽ졣Ҹ㣬Ա˹ͥǰʧٵʦҸҵˣѾץסˣ˾ǽأҷҲһħʦԱ˹ͥƨɸôӦ顣
ԼЩŵؾ̾ץסˣȻܣȿˣһҪСģκλᶯͨһ͵
Уһˣڰɡ֪ڸ˵µʱͶԱ߿أ
Լ֣⻰ô˵ģĻˣĲ߸УԶĦء
Щ⣬׷ʵ֪£ܵĦиʲô
Լ֣ˣҲ֪ͻ¡
ߵ˵©˰ɣͲµˡ
Լ֣Ȳˣȼ˵ɡ
УǾ
Լ֣Ǹ˵ĦءĶҪͳ棬ǳ󰡣ԽԽ棬ϾҪʼˡ
Уǻֳ¼ȳҾͿȫ㣬ֳûʲô𡣡
Լ֣ѾĦС
У֪ı£ǻȥһСʱ֮ھƲ˶룬Ծ͵һСʱҾ취ʦˣȻѵҲŪҲ
Լ֣ʲôЦʮӣʮ֮󵽣
Ҷϵ绰ʵҶ˰ɣȸһֳɵһ£Ͼȥˡ
˾ֵҡͷʳżϡҪԣҲ볢ա


341¡˭
ȥҲҪһȥǶ£ڰúÿ٣ֻһȥˡ
Сʱ֮󣬰˲һѰ룬ʱȽϽõľǳֳɵıϣԶЩҳˡԼڻйҶϵ绰ʮӺԼŶ룬һžӵۣϰգôһ
У֪ʲôʱܸϵǾȶˣɡ
Լַ·ûǽǵ٣Ƚÿ˶һ飬ȻֺһƣعִǻڵԼ´ѻ߾ңܲܰѻ˵ˣҲ̫ˣ
Լַ¿ӷʵϰѾ㣬Լûһ㾯裬ڷ˵ֻ
Уȷʵøлѣص飬治ʺϴաȻ֪ᷢʲôӦ˵һ㣡
ԼֿЦҲȷһᷢʲôֻǻҪҵʦ뵱ʦʧٰйء
һֻҵĲ²⣬Ҳû֤ݣֱ㣬עⰲȫֻô˵
廰ԼȻԤСܻ£ΪʲôﰵмأȥĦУ
ı£ҵץסλʦӦòѰɣֻҪһðͷӦþܷɾܰ¡
ԼҡͷҲ̫߿ˣҲ֪ȷСҪҵǲҪһԭ򣬼ǸֻҪͲ
Ϊʲô
Լ֣ϰҪҵʦжϣ߾ΪΣһֱʽĸӦ
ѶΪһħʦ»ڸԱ˹ͥһλʦǲ֪óʵԤ
ˣΣյԤ֪ԶԶһĴʦʱҲǷѾ˵أȻ
ҺжŻϰȴĳ֣һֵģ¶ŻϰһӶûá
ЩԼǴΪ˸
Լɫȫ˵ˡһ׮ĻѾưˣǿԴͷһ
ʦһֱ߸ҵ֮ǰѾû֪ǸԱ˹ͥʧٵĴʦҲû֪ﻹһħʦ
ģԼҪģΪ˵ĽҵҳûϰðϣǻϰԼҪôġ
ϰʹ˻ԪҲ˰ǾȻص߸з˲󷨺ۼ
ѾĨúܸɾˣ˵Ǹ鲻ͷϡǷ֯߷õ飬ǻɵʦϡ
ǿǣһкҴģֻǸоϰΣգ컹ѡ
طͺЩڰһǵ˽ҵҪٵ衣ϰҲûܺ޴۵ؾʵһɣ
ⷬҲͷƳһǽǵ˵˾ͨԤΪʲôûԤԵԼ³أ
ԼָԼһƣȴȣűлδȫɢľƻԤܣԤ֪һУĻҪزأ
ӦԤԵ˻ϰԼвڰй۲컪ϰ壬ԼжϣԲշϰв
˵ô࣬һǺܺһ£ϰô֪ʦأ
ȷеûԼֶԻİ㽲һ£ǰԱ˹ͥһλʦںڻĴ½ʹʧ٣ʱ׷һħʦ
ǻҪҵˣ߸ҵʦʱҲʦݣеƺΪûбʾϡ
ȥ˰˸ӶţǻץסٺֱӴ绰Լ֣Ѿץס˶Ϊħʦ
ԼָҲûзϣ˵òôô֪أԼûгݣ
У˵ǲµģŲţ
ԼڰǱ˰ľƺȥ±ӵţΪѾˣֻ֪ôµģ
УʦֲǴײˣʧ٣ȻͻȻðһ뼸Զĵطʧٹһλʦðһֵûɡ
Լ֣û̫ǣǿ֤ݻ
У˻ðϣͱһۿˣҵʱûʶ˵Ĵڡ
˵ڸԱ˹ͥǹͨĵʦͨĻ̵ģôȻбһۿҵĻ
ҪǣҷʦϣһعԢ֮ǰոտҷ˲ʦٲԭλʦֻðݡ
ԼƳǽһۣʵôֵģѵƬϳò𣿡
Уǲ񣬶Ǻ񣬼ֱ̫ˣҷʮǰƬڱҵµһӰϡ
߸ҵҲְʱƬȻּˡʮˣ߸ĵطòôһ㶼ûб仯أô᣿
֪һСڶʱıԼòʹһԼòᷢ仯ԽԽӽԼðò
һλʦӦҲƵֶΣڼӦþǳʹַĽ̫Լðʦˡ
Ҳ²⣬ںڻĴ½ʦøԼһݻȫλʦܺܲңʬ޴ˣе֤ߡ
ͨðһ˺ܼ򵥣ʹûϾ鷳Ҳױ˿
֮СֶΣòҲ²ԭȵʦͺܽӽԲŻῴˡð˶Էݡ
ҵʱֻɣ˵˹ͨ֡硤ŷ£ķӦ⣬ȻֵġҴ绰ʱŻô˵ȷˣ
ԼֻƵʵжϹ̣
УҲֻİƣȻȷ˵ݣܸô𣿡
Լ֣˶ŪˣҲֻȥƶϷʲôϰ壬֪ΪʲôҪѧϰԪڸԱ˹ͥƹ𣿡
Уйϵ𣿡
Լ֣ȻйϵԱ˹ͥĺܶʦ׷ʱ׷˺Ҳܴ󣬻仰˵Ƿȱ
ͨԤƵԤĽǸĴۣѾһʦ
׷һħʦʱʧٵġû㣬ħʦԭʵҲǸԱ˹ͥʦ磬һ
ĲţԱ˹ͥڲĺܶҲû˵кħҲ֪ôɶƺӦеġ
Ա˹ͥħʦкħĵ伮ǱֹģҲҪ١ǶԸ˾Ҫ˽ˣħʦҪ˽ħʦյֶΡ
йغħĵ伮ֻһľܲţǺħиֹںħϣиԱ˹ͥħʦ֮սɵĴ֮顣
ЩĿģΪѧϰħΪоǣԱõĶԸħʦŹʦҪ־رᶨҾϸĿ뿼ˡ
ϲûһʧ飬Լǰûл˲Եʱַֺħһ֮飬Ǳˡ
ͨԤ׷£Ȼ׷ٵ˺ڻĴ½ʹȴӴ䲻
巢ʲôֻˣҲû˵ŪˣһλʦԼ뿪ڣ˭ûа취
ǿĲ²⣺ҵ磬Ҳûǲħ֮飬ȴмصĺħ
ΪƵʹԤĺܴҵһְ취ֲ
һôˣûٷظԱ˹ͥҲٱ¶Լвأһݣһᱻ˷ֵĵط
ò˵ص÷ǳãҲû˻עֵطġһˣ˻ϰ壬ˡ
Լֵġ¡˵ˣ˺ð춼û˵ٱԲˣԲˣҶŸʲôҾλһлλİƻ˸Ա˹ͥһ
˶ⱭƣԪСԼʹôл𣿻ܵǲûˣǵʧҲǷǳģ
˾ֵӻʧҲ󣬲һԢһö·һöֹ⽣һöˮһööööа
ЩһСţƶ̫һõóԼȸʲôأС˼
ȴֵҲԼ˵飬ǸԱ˹ͥ飬ЩȻ󣬵ԸԱ˹ͥҲʲôץסԱ˹ͥûвͽɣ
Լ֣Ȼ˵ˣҲһҪͻϰ
У˵ֻҪģᾡϣ˭һǷء
Լֵı龹ЩŤ󣺡˲ڣѾжˣֻƾ²⣬Ĳ²ղŶѾ˵ˡ
ӸԱ˹ͥĽǶȣϣ²Ҫٹ˾ͽҰɣԲϡʻϰ壬ûѵʲô
ȡһȵֻҵȣûзķҲûҵǲħ֮顣
Լ֣һϸһģѾץסˣ˾Ѵ֮ʲôطˣҾҵ
Уǲ֮鲻Ҫٱ˰ɣҵˣҽ١
Լ֣õģһĽ飬ҲϣλܴӦҵҪ󡣡
üôǻڸ𣿡
Լ֣ⲻڸʲôһ˽ǴӸԱ˹ͥĽǶȣʦǰѾˡ
׷صʧٵĺħ飬Ҳ˼̳ⲿħĺħʦҴԱ˹ͥλл
һҹϱԱ˹ͥλģԱ˹ͥһл
극ҾȥҺħ顣ҵõҲһʱһλһ
УǾȳԷɡ
Լ֣ϰ壬õǸȣҲǸԱ˹ͥҪ׷صҪܲҴߣ
У˵Ǿ˵
ٷԵʱɲ̣λΪ߳ȻҲܳԣ˲һһûʣعִҲƿÿ˻һ档
ԼֻĶ뼸ͳ̸ʵ¼һֱȵǰ涼ˣĶǱ߶û̸ꡣ
Լֲòȸˣ⿪˻ԲѵӦҹ׷ǲ֮ˡ
֮󣬰ķֻûɢһ裬˾ֵǵҸԱһ¾ʧ
֣ͬЦʲôĻƣˣ
аȣ
һ԰ھ֪ͨȣϵ߸ҵЩǲһǶġ


342¡ѩ֮
ĳƷۣҪһͬƷг׼۸Ϊգǰһг
ٸӣǰĶΪʲôղгܹǡǡΪĴ㹻󡢽㹻࣬ܽ׼ܹγһгȻ˻ַȥʼд߶˶ڻġ
ǧǰĶͭΪʲôû۴ĸǶȣǶЩˣǵĴ̫٣ֹֽף޷γһг
ֶǳѵã޷ɱͬʱҲȥۡн磬Թżʹûһεķгżн׻򽻻Ҳ˽³ϵɢΪ
ǰƷҪǸӷõġʹ÷ǰ̣ܿΪٴﵽľƷ͸ˡ
Ϸһ֧ƷѶ٣ǷǿʹõģֻһƷ
ƷĲϺ󣬼ӹҲܲףѵһǽͨӡڷУһǿܳģƲû˼ⶫע޷ģ
̶ǧ괫УͻȻգǰʦҲֻ˶һʮöؼڸڵѼĽ
νؼָǴʿƵķһӾԼʩչͬķҲԶԶ
ص㡣һķ׶ãŶ߽ŻҪըأοôĶͬķСҲر
һŵķֹ⽣̫ϳϺͷ潣ƵģӹƵһ𣿾ͬһƣ൱ڱ˷ֹ⽣һôһʹ߳Ҳܴ
ԷⶫѸۡϻһֶƵģȴܸһŵĹֶۣᡣ
ԣϺͷ࣬Ա˹ͥϵʷϴڵѾܾԶϵڲʦʱиֽס
ö֮ĳЩضġõᣬҲĳֱ׼ص㣬ӡͼȽϹ̶иԱ˹ͥʦĳʦñ顣
ύĶһֱ׼ᣬҲԴʱʵеʲءׯ԰ū͡ҡλＶ֮࣬ö֮Ҳγһʦڲгϵ
г˲˽⣬ȴǶеģҲֻˣ˶С
õأѾʹõģԸӡķ͡µȻȿԲƵľΪֵ
Ա˹ͥĲ˵δһֽҲǱʣʱҲҪӦĹֵΨһͬȡ
Ȳʱҿ˸СᣬȻһ£ͳһϡ
üʯ˫ɵʦķﻹʣЩԪȵĿУж̶µĶٶöͳһ¸صȥԷһɡ
˾ֵЩףѵҪȫõ𣿡
Уȫ䷢ȥҪȫõԴˣǸɲ飬Щ
˾ֵѵҪľΪʹ÷˵Щˣķãķ򲻺òٿأпܷˡ
⻰ǲԪѵļѧԱֻмʮʵڲ࣬⼸ʮ˲óʹ÷ҲӰ졣
绪ʹһŵķֹ⽣ΪԼֹ⽣Ҳö󣬲ٿЩǿ˶̶Ĵоȫˡ
ܵʦˣ罫ֹ⽣䷢һͨļѧԱҲòãûͱ¨ӡ
룺Ҫʵ䷢ɣЩòãЩʦӦúõģǵİȫҪ
˼ЩʹҪߵķ䷢Ϊߵĵʦǣ˾ֵԭ̶ʿҲա顢ֱˡȡˡ
˾ֵ˭ܰô
У˵׼£ɣͻȻͱĳһʦ˵˲ˣ
Ȼ̾˿Ų豭ʵҲӦѧƷˣĿ氡
Ҳ̾˿ʦѧ˷ƳַҲٻ㲻Ͽؼ
øЩļѧԱŷ
Ʒˣͨ߳ɵ˵绪ƴ͵Ҫ൱ʩչ꽣ȫһͨҲֻ߳
̶ſеĴǰʦµģ϶ǴʿƣҪȻбʩչ꽣ǿˡ
Ծ㻪еƷҲķԶȴΪãʺϸЩļѧԱãǰЩʦƳ
˾ֵ΢΢ҡͷͣҲ˵ѵãѪƽ׵õֲ֪ϧ̷޿֣òʧ
ԪҲ͵ĸλҲѽԹŵдУʦͽ縸ӣҪžҡʦТԲдͷ֮¡
Ԫȵģʽ㣬ǶѧԱҪҲôߡڸԪٷűࡢʩ̣
ûٷŷĴ֮ޣǾΪ˸ʲôǲҪڵʦ֮ѧԱɣⲢ֮֮
Ҳͷţ˵úе
УһԪҪƶȨ븣ƶȡʦƷأҲǹ׳ɹҵ֮С
˽ãѧԱʦִҪȡº뽻أ뱨ʵԪȵĹԴ˭˾˭ġ
֣ͬЦˣ൱ھǹ𣿡
ҲЦˣôһ˵еʱ»Ǿеķ䷢ʵС
һһ飬˲ɲҪڷˣĶߣĿǰҪǱĶİȫ
нһ亹عͷ뵽ȴĶİȫз̵ĿܣɼĶָ֣һ취ûУ
۶ԼˣĶܳµģҪ޷ȡԼԳܵĦпĶˣҲ֪⻹⣬ҲίѻС
ǷӦˣ̾ί˲ȥĶߡѱϣϽʵȥ
߸ҵܲ칫¥ĹУһνӴԼ֡ڳĻһԷ߸ˣֶ˺ȡ
˵ϢҲһˣ´ӷ۸ϵҲͦģʿԲʲô
С꼾ѽ˾Ҳͨ˴ӷͨϲ·ԽҰİٹԵ˾賿ʱ־ͳˡ
˫֮󣬻ʵôԼһôݣԱ˹ͥûһ𣿡
ԼЩŵ̾Ϣ߶˭ҾȰµܰҵʵڲ࣬Ҳ뻪ϰԮְѱǿ׳˲á
УԼ̫ЦˣСطС֯ҸԱ˹ͥȣ˵°ɣôõģ
Լ֣ǲħ֮飬Ѿҵˣͬһ𡣾֪֣Ҳȫǽˡ
߸߷չĵֻ֯ʣһЩΧԱǵϰӦñҸҪĻҲͰˡ
˾ֵЩµð죡ߵʧԱ˹ͥʲô˵𣿡
˾ֵǳּۻۡȣԱ߾˵ҲܸԱ˹ͥǼǼܵʦܲ˼Կ
ֻһ£ǿԼָĲϲ粻ʵĻһֱַϣˣͰֳϣס
Լ΢Цϰ壬Ǻ飬ҲǺܺõѡǵϴΰݷԪȣһһԲԣ
ȷôһ¡˲ɴʮԭ̶ʿɽ֮ʣԼҲϵԪȣԺĺ壬ͳһңᦡ
Ҫô˵пɾͲ˼ˣ˵Ļ»õҡ
ȴҡͷԼ⻰˵òԣʱҪң͸ԪȣСûգ˵͸˼Ұɣ͸ˡ
ܺСʵˣһء͸ܵ˽ǽ̸ȴС˽֮顣
еͷ޵ԣ˵ĶԣԪȡ߸ҵԱ˹֮ͥ£Լ֮˽¡
ԼҲͷȷҽǴԱ˹ͥԼͥ£λл뾴⡣¼ɵһʧԱ˹ͥ⳥
֪һķʮöЩǾͨŲͬĸǳѵá
ǲͬһĶҲѰͨķʽۡŮʿʱʦ֮佻һƷʲôʽ֧
Լֱӵȵʵʱָʲôʱ򣿡
Լ֣˵еһƷճֵʱ򡣡
ȣҿĵ伮أӦʯ˵ڼǧǰһöʯļֵ൱ٱĻƽ𡣡
Լ֣Ŷôѽôҵûƽչʯˣжն٣
ȣϹļأʯѾƽҲ֪ȼǧǰ˶ٱȻô
һСʯ𻵣Ҳֻ񼸺ѲٳĴ󲿷ʯԱ˹ͥսˣСڸʦдС
ԼֻƵгζܶаȻ˾ͺðˣǺķѵʮöԱ˹ͥʮöʯ֪ɷ⣿
۽ǵעȵ˫ֻ֣Ѹٳϣ⶯е̫ˣ֮ûиϽӦԼٺڡ
ôһƪͷȥˣǺ߻ѣʵҪ̬ȡ
Լ֣߸ҵһԢð죬⳥ɣʮԪӦù˰ɣ
УǶԢʮԪȻ㹻ˡǿﻹһǽľƹǶϣղصƣҲӦ˼ҡ
ԼЦˣǾ㣬ܹһԪԱ˹ͥҲ⳥Щơ
⳥ʮһԪȸղʮöʯʵֻͷȡʹõĶȣϵôأԱ˹ͥǴҪȥػȥأ
Լ־ȻֽĿͶȣΣϳ𣿡
΢΢۾һѩʽȣѩľоΪϣܹǶ˾öʯǶġԼ磬ȵȻˡ
Լַ·Ǵ뿼ȣʵνʽȣʽûγ֮ǰôأ
ȣ˴һȣѩ֮裬ЧǳãԼضرӳɡ
ʦģͬĲϺ͹մ취ȣѩľоǶʯȣγһʽͽѩʽ
Լ֣ѩ֮˽٣λʦģ
ҡͷҵδⷽļأֻ֪ǸԱ˹ͥղصĹŴȡ˵ɫ΢䣬òŵѵǡ
Լһ֣ȷɵУͷȵ֣ͽѩ֮衣˽ƷǸԱ˹ͥղءִʱߵģԭڷظԱ˹ͥҪϧһֱûȥ
ȵʷǧˣԱ˹ͥҪԶöࡣһиҵľżʦ졣˿ܻеȣûиԱ˹ͥżʦ
ǸѩľȻϡ٣ر𺱼ĲϣʯȻ󣬵ҴʦһͨѩľоϾöͨʯַһ֧ͨЧӳɵķȣǼաǻѧᡣ
ںܶ˼̳ģַ취ȣγѩʽһַȵʽֱѩľѩľѰұĲϴ棬еȻֹգЩҲѩʽȡ
Լ˵ⷬʱ۾һֱеķȣָĦƺڻ廳ʲôĿоһݵˣƽո˵ĸоȫһٻдδӵԼ֡
ĽܣһĪ·ҲȾˡһʱ䶼û˵Ҳĳ⾳УԪУϡѩеһ
һ޼ʵѩԭʹһͶصľչ֦⡣ɫƤ粻ϻлҺɫ״ڴѩмѷ֣ߴϻżƬɫĿҶ
ٿԼеѩ֮裬Լһӵָϸһʮҵλõһ˶ֱоŸ״͹𣬿ʵɫ
ԼֲصؽܣлûԭȵĲľʣǶ˾öͨʯ
ͨʯʯһСھҵʮ壬ǾŸ״͹ҪôǶȥأʦҲַ
ڴҶĬʱ۵ʵѩľΪʲô;أ
仰ԼֻعЦҴʦڴѩ׷ɵĴзһľľоʺȣǾʹѩ֮裬ǾͳƺΪѩľ
ѩʽȳΪһʽ֮󣬺ʦǾĴѰѩľֱȡ꣬Ѿûзѩľ˵ļ¼ˣްӦǾˡ
˵̧ⷬͷŻУ׷ȣȴ޷ۣҿԴӦҵһ£ʻϰʲôҪ󣿡


343¡ѾǸ׶
ȻУȻ⣬ȾȻǴ˵еѩ֮裬Լ˵˳ⶫûˣ
̾˿ԼûκҪûȥɡ֮İæҰһȡ
Լһеѩ֮裬Ȼһӣö͸ĲһлѩƮӰ
Уԭһ
Լַʵѩ֮ѵͣɲǽĶȣصĳȣƽջԻΪһѩ·ϵװΡ
£ҪлϰˣʵԳûթһʵġѾӦ֪ж󣡡
ҡͷҴûթκˣҲδҪթκˣǺڰŻ飬Щڰο㡢ԸԱ˹ͥôҪ壬Ҳҡ
ºܼ򵥣͵˸Ա˹ͥĶܵ˺ܶ໵£ץסˡҲ˾Ͱ͵ĶҵĶҸС͵ʲô𣿵ȻӦԭ
ΪץС͵һض˺ܴĴۣѾˡֲֻ¼ʧҲǸԱ˹ͥӦе̬ȣѱ˵ĶΪС
ԼЦΪʲôɴҰߣ
ҲЦˣȻӲ̰ͼ˵ĶҲϲ˰ռˡ첻ʰûأ
ǵʧȷܴ£ȻҲҵնɣοҪǰԱ˹ͥء
Լ֣Ҳﻪϰ屣˲ء
а˰֣˵ЩˣҲûȥˣղ˵ʮöʯһԪʲôõ
Լ̧һֻ֣ľһ黬䣬Ϸžǲ飬һööʯɫ͸ʮ塣
ʯĴСһֻס塢öͲˣԼֵľ͸ˮͷƵģʯžͣżż
Լɲֹʮö
ԼЦʯⶫʵ٣г˵඼Ա˹ͥղءǴѼٳҲó
ͥµȨޣһζõĿҲóöֻ˾ʮö˲󷽵ʧģ׷ѩ֮Ĵл뻪ϰǧҪܾⷬ⡣
ЦܾȻĺ⣬ô˼ܾԼˣ
ʮöʯ䵽ϣԼֿʼӶǮԪֵһţһžԪһͳʮ಻پһԪ
·ҲҲûװٶȴϵͳôǮֱŰٱƵġٿıҲЩ֣԰ڡա
иоԼ֡˹λʦƽԵüĬȤָĪ⣬ر𰮵ɪõѩ֮ʱԼǸءꡢ˸е̬мֱ첻ʶˡ
ҲϽѶպãҲϸˣʶһɨ֪Ŀװһ
ԼȻôöһƶıذ
ԼЦµ°ˣĵƪ˰ɡ
Уȿڲ裬Լɶǡ
Լ֣úøһĶҵȷܺ棬һ߼ʦôǸץסˣôң
ϣܶѲܣϸһȻĶ̣ڹԢһЩҲʱ䣬֮ĸ̣Ҫǰʮöʹù̶
ȻԼָˣܵ˵ôõġûöԵطе׻˵ºơԼ΢΢ͷºӦԷʽϵġ
ҲͷԼ˵Ҳԣ粻Ҳ֪ǴҪҿܻһָڶֵһ˲нˡ
𿴵ʱĹеˣеӦҲǹ͵ϮûͻȻķʽΪȼһ·סԼ
ʱȻǳ̣ͬʱǹԻһǶֵס˵ʱܾ͸ںȾƣһǹȥˡ
в·׵ͻȻ͵ϮأǶ㲻ȥģڵһʱͽˡпСĴ۽ˣûкЩ¡
һ̣ҡͷô˵º˭ܵǵʱ˭˵׼绪ܵһУǽܾûˡ
Ҳ˵ҵȷ˴󣬺صĴ󣬵Ǵ
Լ֣ŶϰΪںδеСãϲ˳ϴˡ
һԴȤԼʦѵҲɹ񸸵ʥְ𣿡ν񸸣ʥõСͽÿʥְ
ԼЦŴȻعСݣûɹ
ĪƲӦܺȥڡܵ˺ȫȥڣСڸƨѵԼеĺͽ⣬¾ˣ
˾ֵҲͷ͵ţҪ治ҪҲ֪˵˭Ҫ
ԼֿЦ֪ܶ񸸵ľѹҲܴʵҪȥҽͲЩˣϰôϴ󡣡
к˵гϴ̫׼ȷӦýΪûжκ˷ֻԼûáҵĴ͵ϮͻȻȲ衣
ԼѾңȴûзϣ˵ûʶԼѡô˵ʵ̫Ӧˡ
Լֱˣұ
УʵǣûѣҲӦʶΣաΪʱѾһмĺħʦȴû뵽˼ұƼҲ̫дˣû⣬ԷȻһʦ
Լʦ˵ҵΪԼˣ͵ϮĽ޷ȥ裬͵ϮʧܵĺжأҿǺġʱѾˣҵѡҪǣסеڵһʱʧֱƷҪȱԼ
ȻĻһǹʧ֣ûзΪֿܾͰҸˣô˾ΣˡộһΣһǻôģҲһս
ʵ֤Сû
ԼЦˣµ׷ʵϰ壬εûӢۡô͵ĺӣӢ۵𣿡
зľӢۣҲòȥʲôӢۡ
Լ֣˻
УѾǸҪ˵ϿɺܻĽ׶Ρ֪ж£ʲôˣΪǲ磬Ҳֶǣס
Լ֣ȤʵȤϰССͣǸ˭ѧأ
Уܰ˼ӻҪΧ֪жı¡ߵĳɾͣΪôΪ˼Ҿô¡
Լ֣ܻϣɲס
УԼҲһڸԱ˹ͥһǸ˲õĴ˵һԾŶΪûдЩȻȥҲͦţġ
Լֵɴ۾Ŷôģ
У⻹𣿡
Լֲ⣬ʵЩѲҪͨ˵֤Լĳɾͣ˭ֲҪأ
У⻰˵һȥܣҲ˵ģֱԸ⽫ѩ֮軹ֶЩʯʾлҵȻҲ˰
ԼֺǺֳ粻ϰΪһΪءЦˣϰ컹Ӧһ£ȴһֱûأ
У˵ĶͼͳĻ̸ʵ¼ѾˣĻɡ
һ֣ҵĴˣƹ䰵һǽڴһɫĻֻһͶӰǣ뼸ͳĻ̸ֳʵ¼


344¡ɫͳ
ʮ꣬ϣͬڼĵϼУ͵СܵǹͶţѧӵзѧѧѧѧλƵǽҲǳڷܺѧ
ӵͼ˫عԭԴް޹ֵǼʶȽ뷱ԼļǶôƶңĻԶ󱧸־Ҫƽѧı伸״
Щ־дǰһԴϡǰص˼Ϊ˼ĵڶʮͳλϴ롣
ôϼͳģҪĸϱ˵
ϱǵϼׯ԰¢˵صũҵԴҲֳʱµĺܶҵһӹͬʱϣߵ쵼ˡ
ϣ֧װǴֲ԰ıӷչġϱǮҲ·ֲܹ԰䱸õǽܸõѵ
ö֮ͷչһװְҲǱֲ԰ˣܸϱNȡ棬ȻϼУʨ֯߸С
Сع󣬸ϣߵľӣƸ˾¹ʣϣߴӵϼдĦУһٶɹľ䡣һͳܵˣʱͳ½ѡ٣ºʽͳ
ΪʲôϱͳСعΪϱأǲò̳мҵִ֣ʽͳ󲻾ãϱ
ϱŮЩ˶ҲԸҲû뵽Сؼ͸ôĶҲСõ˲ó⣬ӹøͬʱҲٽ˼ó١
ûĸͳԸΪӹţҲûĸͳϣԼ쵼Ĺǿ󣬱ȻҲˡ
ûƵƶȣӳ֮𣬾ͽƶȣҵִлȫʧصģҲֻܴӻָʼŬ
֮ܳΪϣߵ쵼ˣΪϱĶӣΪ֧װĴڰװ쵼ͬʱ־װԭеĻһ֧˵ľӡ
֮˵ǾӣΪѶǾӻǾ죬Ҫ񲢲ǹǶά
ǺгЧģĦеѻָʵЧˡΰȻƵҲΰǸִ˷ɧңѾܲˣĸطأ
ھϱҲ뷨ǳЧȴҪطʵ̫ˡóչǧټƿгϣͨгٴ̼ɫҵķչ
ʼʢģǲʵޣҲϣ̼ڸλӴͶ룬Ҫȱʽ
ʵ˾ǵϼĦׯ԰ˣũҵһֱǼ֧ҵҲҪĻȡֶΡ
̬ǿŵģǧټͼͶʺԮṩŻջһֱ
Ϊʵû̫ˮեƵĶҲ¡ҪĿԴԴҲС
ŬҲ޽չҵĽϵʵϴڰ״̬ǹлУڼڵҵչҪͨĽڻ
ԭȵķۣĻ޷УǶĶУӪҵ㡣ڼķܲĦУ羳ҵܼļܣȡøֺϷҵȨ빫
ǿϵĺôĦСϼ˰Լĺ롣
ܸ˽ȻʮأϵĽڻҪģ˽ϵͳ͵ƿ˹˰롣
ıú֮ܵͣܶ˽½õĶһƽҲѷйծڻʣٱ֤ȫ߸ڣͨʹõĻǼзļҡ
Ǻ˲ĳɾˣץһ飬ûҲ޷׵Щϲ¡ȶϣеĸ·ͷͬʱ齨µľӡ
ڱ£׶ĦǻָõģٺܶҪĽ춼ˣڼص϶֡
ڱԶƻУҪĦдɺڻĴ½ǳСóġʵٹǸУҲ
ķŵĦУҲһӵϼиϲµĲһ汴ǵĴһ汴齨µľӡһµ쵼ˣ໥ƺ֮»ܿסơ
Ҳ̾Ϣߺ͹ѵĹ¶УԼĺΰͼ̫޷⡣ϣһĦУ˲ʽȻиԴã߳
֮󣬱ûװģͻһలµ״̬ܶ鶼̸кֻҪϳϽĹϽС
ϣѾ˼˿Դ뾭òͨչ͸ǾԼҵϵķ䣬ҡ
վڱ˵ĽǶȣΪԼⷽ湤ɫƬļѾϡѾγ˽ΪȶΧϵûٷģװͻ
ĿⲢһζۼ׶ϣ߿ƵĵϼĦǷȫҲػĽ뷢չ
۾жԮĿȻǰط󣬵йصĹٷ⽻ͨģԴ˲ûϰ
ӱ˽˽Ƕȣʵǲ̫ӭԮĿģܹ˷˽˺öԼչֳûֹĿأҲ˶֦
Ϊʵ̫ȱʽ𡢼˲ˣʩҲʵ̫ˣĿǰĴ󲿷ֻʩߡʮµġ
һ棬Ҳ·ЩĿط֮ìܡҪǣԼ뷨ԮĿҲ⽻ϵ̸г롣
һ׵ļʲôԮĿɲһ·һվô򵥣Ҳϵֹҵ׼뼼淶ĻӰ졣
ĿֻҪԮĿͿЩĿ˵£ȥ׹Ԯôһױ׼񶫹ѾʾԮĿǲԮĻļϵͳͻö5G׼ˡ
⽻ϵĳüڼѧˣͬϵԼּ׼ϣ׵ȹͶ뼼ҡ
ϧĻܳɹҲ˵ȫɹõĴ֣һǹٷĻظЩĿΣԼķգӦùϷԼ
һԸַЩĿͻĳЩôõĳЩʱáôƻ򻷱ԮļõĳĹյȵȡڷĿµĽհסǾ˵ˡ
ЩŵӬͷСǳЧ罨һվͶܹģԪкܶʽԳŴķʽֱˣؾԱõ̫ô
˽¸ĳ˼ԪôȡĿڼطǿɾʵʵڵһʾ޶Ƹǵ͵ĻСǮ£ɴµĴۺܴ󣬵СǮͿ԰Ѵ½ơ
˿ܲںЩӬͷСԪҲݣԷߣһ㣬Ҳ̵ס
κ飬оܲź;ԱγһȺ壬кܶ˿ԸǼԪġ
ȰߡֱӸǮ֮⣬иķʽйعԱ졢μӸѧֻ飬൱ڵȼȥˣȡֳѡݽѡѯѵȲ
ĳһĶԮĿϣɴ˵õŵԮ˸زŵĸԱ츣Ļᡣ
Ҳҿĵطܶ͸治ˣԭеԮĿܷ˳ɶδ֪ء
ҲԼѾǩʵԮĿǲ׻ԼġҪǣûЩԮĿҹעĻᶼûСһ㣬ҲһλμҵĸհԶ
ЩȽ֣ƫԶжԮĿƵĦк͵ϼȴûжԮĿй򣬺ҲΪرˡ
Ӵ׵ġԮƻĳʾԸṩDƷӺ𱱷ж·üƵϣ֯ԻȡʽԼʡ
ȻӦ£Ȼĳ֯ҲԼ֪֯ĳ鱨
ȻûдӦҲԼ飬Ҳ׵ĺܶϲڵϼһҲ͵͵ôɡĲ棬ΪǼֹģ类ҲҪܵ
ϣеĳ֧ͷĿҰͣʧȥƵļ󣬶ĵԼҲ˼ǵֶΡƽֶյúܺá
2018ĩʽΪͳ2020һϯȫ磬ľԼ⽻ܵӰ졣Ҳ̾ûʱ򣬷ĹмƻԸ˳ʵʩ
ôѵ£ǼӴͶ룬ĦõĴѧѧ
ѧѧס޷ѣɼѧܵõڱȷʵõ˺ܴƣרҵͿγãţѧģʽȫԼܱڹڶѧǧˡ
ҹҵһƬųСţ
СţĳƺţǱǺȥġУѧǺڻĴ½õĴѧһ㣬ıҵߵѧʺʾܿ
֪˲ŵҪԣ㽨ͱ˲ţ˾ǸӡǼĽϵǧٿףǷȱĵطֻ̫ܴ࣬صĿץҪ㹻ĸ߶˾Ӣ˲ţܴǰȻ˲ȥ˲š
ôߵѧʺʣܶҵȥ˺㲻ٻҲû취飬״˭ֻϣչˣܶ˵ĲŻҲ֮أܹٻҾӢ˲ҲǶˣϾʣ١
ӴͶ룬ȥ輸ѧʵϲͶ벢ûӶ٣ڷ˾ѹΪѧǱȡĿ˵ΨһشĿܶԸΪ
ڣｨ˼ѧУѻᣬ絽ҵĺܶຣУѡв˶ǸиҵľӢȻֽ˺üֻᡣ
ͨУѻᣬǸõػܸѧҵĻᣬԺΪ罨סԼѧԮܶ඼ЩУǾġ
ȻǼѧҵģѧȴλͳĽ
ȫۣΪǼʷɫͳ
£ȻΪʷԭƲǽչʱڣҲȡ˺ܴɾͣҹȨΪ̡ҲΪȶԾáԼطƿҲǿ
˵ڹ⣬кܶӵڶƳҲΪۡοֽ
Ǳͳţȴڶ̶̼ڱˡ


345¡ļ
Ьȫ塰롱ͷȻΪ˲˿2020ϰꡣͳʱûκϢż֪ϢҲ̫ע⡣
2020ĩ2021شţǿ˵櫹ңΪλֵ𾴵ĴƼѫ
˵֮̾ΪʲôûгĦУȻҶôˣҲԼ壬λѫмνã輸ߵƺš
鲼ȥˣĹԱȴظûϵϼλѫԱ͸ȷûϵϣ޲°칫ҵĵ绰Ǵͨˡ޲±˲ûнӣȴµĹԱòίľܾˡ
ܶһæûٹ˵ˡ
2021ϰ꣬˽˰Уߡ˵Ҳû̫⡣߱ԶܿһװǷһڲȨͷĿֶֻѡ
ΪʲôжһڲȨΪ鱨ʾα䶯ûģɧңʱҲ̣ܶǿɺԲơ
ֱ20218£˾ͻȻԽβӺ߸ɳĮʨ֯Ƶ߸У˱뾯衣ӵ߾רѼ˵ĸ鱨з
û뵽˹ռ߸нº󣬱ٶȴ£֯ĲӼһԷȻС꼾ֱӴ׶
ʱϣߵѾϵˣ֪Ǵ󲿱ɢӣͻΧҲ£߲ܶȥȰ˵Ͻ˵ϼУҵĵ봫ͳΧȳȥͼɽ
ǶóһжϣΪ뷢䣬ȡ֮ٸһѡ٣Ķͳ
Ϊܱסڵϼеĵֻ̣ҪԸĹϽСϣ߾ôɵģôҶôġ
ȴԸߣ뽾ʧߵ뿪ǼʷɫͳҪ֯ҳϵӴһ׶ս
Ǹ׵ĺܶϲ¶ˣֻ˵ϼСʵǶ·ͬʱ£ŵϼбȽĦиɡ˻ûӵطͱˣڽ˵顣
֯׶սҲܲɹ˾һƬһƬƽܸɲ漴򣬼ûз̫ս
֪ȥȰûбݵĻʱȥ˵ǱҲܾˣĶ̸̸
ʵܣܲܵÿ˾ߵ뷨
мսսûɵĻᣬԭʨ֯ʽװ׳ʱ˲ӻûйռСѾǱˣֻûֹȻԱĿͻ𽵡
ʱ̣нƸľܹʣһ̻˵⡣
ʱ߻ʣ˼ͳӣҲҳϵĲӡЩ֮ԻڣΪǲûǰߣػĦĵĽӦͻǰߵľ
λ¹顣ȰϽųȺ뿪ºԴӺٷصϼСڵʱǲ֪ϼҲûס
ڶܴͳαװ˾ȥϮפʹݣش
һһڲ¼ݱΪ𶯹ʵĿϮɱ¼ⲿ¹ĸ棬Ӷ֮ˡ
Ϊϣ붫ɽ𣬾еϼеϵ̣ھҲ˶Կˣֻһвܰؾơ
ͳеıһ亹ܾ飬¹ʽʣ֪ѾвͳǰȥִСˡλܹ˽¸ġ顱üλҲԸԴȥô
ʶµĹȫʧˣŵͳӣҲȫƿء
µһͳΧܵһ֧ӣʹֹ¡ʹݰȫֱ˾ӹܣʱѡеͶ
ܽĽ飬Ҫֹķôļıʵ̫šͻ֪ˡȨƷҲҪάԼԼ
ʣǰȥʹʵûüǸʹҲûбҾռ֪ðһǹװԱʰҾȻ˾ͷҲϵˡ
ʱʹģĸ͸С顣ǱĦУȻʹ㼯ͳһж˴Լٶˣµ
ϳϼѾ֮⽻ϵĹһٶΪƵսңĦʹݲ⽻Աפصģʮ
˾չжʱܶҳ⽻Ա֯˽ȣҲ࣬˾عû谭ĦĿͻ𽵡
˾ռĦʱ򣬻⽻Աפصʹֻʣʮʹݵ⽻ԱѾ룬ֻ˵عԱء
¹˽¸ʱΪʲôоͻоٴȥأһͷԵĶ񣬸ҪϮЩʹͼӦвֵǮĺöأº󻹿ԲøΣƸˡ
ղûϵ£ֻǱܵصģ˾ƽĹУδŽĻһᲨʹ
ƶ¼ƻʱһ֧ͷֱʹͬʱ͸Сڼϵʹά򣬱ʹ⽻ʹصʹݣ֮Ƕʹݣ˳ûҡ
˾ռĵطͳҲǹռֱӽӹˣڰ칫ͳսһֱûߣԼϣ˵ĹԱҪҪĶһ棬̸¡


346¡һеĳ
ΪûߣһΪϣһ棬ҲΪ˽Ķ
ȥ·ݿʼͨרѼ˵鱨Ȼ˴ĶʮƪݽҲϸоˡ
ĶϣҵЩԼӰӣ侲ǣͬʱӦҲһλߡ
Ӧһٸƶ֯ȻǺûкĿںšռ֮û˴ʲ乫ΪԴ
ǱֵúܿƣûӺƻӦ볤ռµ̣Ժܿͻָһƫ壬ǵĶĹݽоܿ
ǵľǿѵأװָӹٵ߳ƽĹмû̫ʧսöܿ졣
ȻҲѹһˣޣûдģıߡ
ҪԱǳڵײ㣬ûܵԵʣƺز̫άȨĺܶǱȥ˸켯Ӫνĸ죬ҪǷƶĹ
˸һ˶ڳͷ֮ǰ֯ڸ㹫ᣬ˵ڿˣǵĳޡǵĴˣǽ̵ѧˡֺϴˡ
ڱﷸҲ˸ϣɷԺвͿˡǲ˸ķʽ˹ڵĳἤìܡ
غܶ඼ֵ𾴵ᾫӢƽƫƫײɺ޵ˡô֤Ϊ԰ɣҲʧΪһֹЮڵֶΡ
վڸߵĲ濴ôֻᴫޡ⡣ҺҪչҪ֪ʶƸҶȥЩ֪ʶƸľӢײȥƶ
ΣҲһľּ֯ҲнҵԸ
ûճ乫Щʲû⵽ƻϴ٣Ǳӹˣά;ӪȻھѧ滹ȱ֪ʶϾŬ
ѹ˵ʱȻҲ˸ìܵƫ˻Ǵѭ˳ԭΪıѹ߶ȷкһ͵ġ
ĶǿԹͨģȫú̸һ̸Ѱһ˫ԼҶõĽ
ΪһֱֱģҼеĹԱҪֱ˽˵·Ҳһ˿ĵ
ȻˣһɵڵϼУΧǱȻӵ㹻ǿ
˶ȡ׶ϣȻ̸֮У齨һܵƬĹұø
ԭȵģǼѾռңǻҪо顢ѧʶҵĲ棬кܶԽĶĶ
ͳ˿ƺ󣬱ԼǷһսΪס˱յķԱûжɣֻǲ߳ͳѡ
Ȼü˺ܶ࣬ôһͻ˹Ӧгֵʱ˼·˼⡣ܶʱţҪԼ黳жˡ
޷磬ϢͳĵԱˣֻҲˣƽֻܿһЩ鼮־
Ķ̸֮˺ܳʱҲûеõظô£ѵĶȱξ𣬼ȻץסԼλͳѵеμֵ𣿲ʲôӦ͸ѽ
һ¸֣ĶΪʲôûסͳѵͳã⽨һͳ𣿿ͳѾ㹻ˣʱҲܰ
ѵʲôʣϷװ׶ĶңҲץסᱱȨڻûо
ֻ֯µͳѡ٣һи㶨ٰ֮ԼƳŪһαϵȨƽȽӣ
ɾͲˣ̫ȱǻۣ뵱ĶθõƿȨӵḶ́Դоġ
µʱиֺ˼룬ˣĶ֮ûΪ˲ϡ
˿ɲǹռĦеǽĦһ·˵ϼӰȻ½żȫ
ʱ䣬Ķæ˰צ㣬סʱָܲİ칫¥Уûǿ͹˵ľĹǿȿ¶ŲסڱͳǸ޹ؽҪ£пٴ
ǵȲĶѯķˡԷظԼΪԱǽӹͳĹˣ漰жκ鱨ռɶ͸¶
ôЩѾˣһЩӦǲΥɵ˽⵽ĶûʱͳҲûӹܡ
Ҳ˵Ŀǰʱ䣬ʵϴһû״̬ʵֲ˵״̬Ѿס򣬶ԸʵЧ
ûӰȻܴ󣬱⽻ʹݽ飬Ӧ˭أһϽȻǼͳΪûְҲûְǳĳϷȫΰ׳յΪ
󲻰ıǸĶдһܳţȫ򵥴ʡ
ϸԼƽҪںѧϰԼعľص̸Լ롢־ԸΪ˸Ŭ
˼ľƣʷԼ״Ȼ̸˽뷢չҵ˼·뷽ƪʩԼι
гѾȡȨһͳݣʾԸĶȨƽȽӣٴƽȵġϷģʹ֮ڳϿһ䡣
ϣԼϼӰĵطϣ˽ӽܵĺϵ˵ҡ
ֶĶͳΡá½Ƕȣ嵽֯Աá͵طϵȸṩ˽顣
ܺرʾϣԼȡóЧιԲҪǰȻѲͳȻԸԼѧʶ;飬ͳҡ
ԽдԽпԼʱ̫ˣֻ룬̫黹δȣԵĻĺٽ꣡
ĻȻдУֻĶԼĽ飬Լʱ뿪ͳλãǻιܼ츣ҡ
дģӦöܿöɣЩطӦҲרҵķԱ
ⳤУȷʵЩĶʶĶҲûҷԱͳֻ÷ɨѯҲ͸ˣûʲô̫ӵĶ
ȻĶ֮ȴ±ˣ
𾪵ǣϻʵϣΪ쵼ˣλͳҵԼ״֮䣬ѾѵϹĳ̶
Ϲһݵ鱨棬2019ݣ϶ٶҺ͵ɵľ壬ķչˮƽڶߡʮʮء
ЩҲȫֱֵľһҡǱΪͳ֮ʲôءʲôأ
ĶСڼͨġдԵĽ˻ײڣΪľ˾ǴͷĶԼҲ˴ͷĹǸɡ
ĶСҲûӪǿ׳ûа׳һ׾żӵһ㽶԰һԼһ̣ôҲǡв׼ˡ
ĶҲԼһ󣬾˼žںܶ˸ʶϣԺܶʹľƸòκαϡ
ߵĺڰӶųԼν¸Եöôȷһʱͻʬͷĵط
˵ĶСľֻ˷ۣô˾żĹУĶҲɲжо˸صϣҲۼ֤˸صľ
ѵ֪Լµļһ𣿼ĻôԳơȻʷѡأ
ǻ׳־δĸ̾ȫ˱ĳң
±ƵĶⳤſ˰죬óһۣӦ治״е̬ȶģĶ±ˡ
Ѽĸ鱨ϣǾ·ģĶλͳڵĸߴʩʵ˽⡣
ӦñȽϤִϵתκʱƿ˼ĽϵͳصݽͽģӶȶҲ˲ֺغ˰ա
ⱾһȨҪ飬԰ٷ۵ĻԴʮְɣȻﲻߣԼ״˵ҲܺŪȥˡ
֮⣬λͳҲûʲôĳɼ̸Щ˻粻
λͳᵽԼ֪˲ŵҪԣֻ˲ŷܽң˺ڻĴ½õĴѧѧ
ʱĶòûǰһ߷Ϊ˽ѧǶôͳŻὫȫѵһ룬Ͷ뵽һѧУȻԴΪ
ѧƼѧÿֻռڱͳģĿǰÿ궼һǧ˵ļƻҪﵽǧϣĿǰѧᣬУѧǧһʮˡ
κ󣬲˽ѧģȥס޷ѡѧѡ̲ķѵзãѵģĸѧĻ
Ķ֪ܽѧģǼǮĶȷе˵һרΪڶ԰һŷͷĿء
Ķġв׼ҲûִܽѧԭϲһҲΨһһӢѧУŦѧУбıҵлͶѧ
⼸ѧڱͳػ£ѱøǲɲ߷õ鱨淴ӦѧΧĽڣᵽѧرѧʱ޲ɫ
ѧȻӵһ֧ȫװĳǹ飬Ǳѧڵġѧоɡѧ淸ʲô£ؾҲûȨУ԰ִ
У԰һȺ޷Ķ棬û˸ҹҲûܹܡıҵգ󲿷ֵУȣѾһƷи߽İˣ
ЩѧΨһĶĽĵطǶʮˣȻȫиסڼһ껹иסҸ׻ŵȺ尡Ƕôˡ
˵ѧķ֮ϵıҵҵ跨ȥ˺⣬ллأ
˵ĹҲפѧȻ⵽ѧУıֹԷԼ첿ŵĸ棬ʹȫְ
˹鵹ûһף֪ͨӸ֧װе
еĹ̺˳ûзڹ׼У԰ʱ򣬾ȻУⲻԶĳ¥óǹɨ䣬ɲ˵ش¼
ŭвӲûбⶰ¥ˣڱ侲ָӹֹֻͶ״ӴͶǸ䣬漴սСӳⶰ¥
˵ȻȫУ龰ȴĿɿڴаŮʮʬ壬ȫCL塣
ºһѧŪDYˣXˡDҲݣܶDƷǼͨ˸ûû˵ĸߵ
Ķڶⳤ֮ǰոյפѧ㱨Ҳոǩʱ˸Уȫʦȫ飬ͬʱڸУѲ鶾Ʒ
ЩӦñѹЩӦǿƸ졢ЩӦýٽһҪЩȫȥǹУ˵ԩģҲԩ޹
󣬲ֻǿУѧôһݣÿ˶жݡ
ĶĽǶ裬ͷûиӶʮˣͷǴͷͷôƷжӡĺĺڶأǵ²ż汸ȾİֿԸʵԶ
Խͷݣûͷﲻܼչ׳󡱣Ķӿ¹Ͻ뼸ѧĵΡѧѧȺ壬ɡ𡱸ߵɵġ
ڱͳܿеؽĶҪüѧıҵṩ׵ĴҪĹλֻΪǲδ輸ϣ
ͳ飬ֶͨȡȨһҪԭеĸԱεԱΪľӢûǣҾͻȫʧء
׻׻һҪάеƶȣǽȽƶΡϵ˵ѽӽռ̬е⣬Դûйִ᳹кƶϵ
ͳϣԼι˼·ԼʵеĸߣִܹȥսΪǰ
⽻棬ҲϣĶֺܹ͹Ŀǰȡõĳɹƶ⽻ϵκһƶ֮ס
ṩ⽻ָʱ򣬱ҲᵽԼƸľ¹Ľ飬ԼιϾܾɳͳȥʹ顣
յ֮ǰĶʵ֪ˣ˽ӹͳֲǽռһǶʱĶȷűǸǣдʱҲѵġ
һѡҲˣΡá֯ᶯԱ衢ȫλˮƽѹԼĶʱָ߸ϵԽУȻڳһ̵ָߵ̬
ġ֪ĶʵҲʵݴʣǳԴҩ𣬻˵һֱǳҩģ
ֽĶ·ܿһˣĳظ˴½ɽǽȨѾˡͳңҪԼˣʷ֤ģҲʵġ
ĶûûֻǸеһɷĺȻ
ţڰæټĦеڸ߲㿪һر顣۵ص㵹ǱˣǱˣԼΪλˡôˡ
Ķ˸кͬʱ֪ͨڵϼǱߵ˹飬עѼйرıϣһ򱨡
ڼĳǷⳤŵһܺ󣬱ڵȵ˻ظһϢһϢ
ϢǵϼҲˣ˲Ħк͵ϼУ½˼ȫĶϯ֮ʱ䶼ûΪӡ
ϢĶϯڴˣϽԭͳӼ˱һʱ䣬˵ʲôԳԡ
֪ϼҲ˹ռ󣬱ǾɥģᵽĳЩ̸ˡһ棬кܶ໰ԸĶ˵ЩżǽģҪи۵Ĺ̡
ȵظһ죬20211231գĶʽ뱴ӣ202211ա


347¡ĵ״Ԫ
11հ죬ϴ˸裬ֻһ·˺ӣԽͷ롣
ͳѾûרΪʦˣҲҪѵòˣĶ˴򽻵ҪѧʶŻҪչʾ
˺зճ꣬ͱԱһСͻҡɵʵĶϾҪ𣿡
ԱϯһСʱ֮󵽣ˣͳԼԼ˻ȱ㹻˽⣬ѧϰһμ¼Ƭ
ʱŷ֣λǽϷһĻǰϷһСɵͶӰǡ
Ա˵껰ͰѵƹˣͬʱͶӰһΪ뼸¼Ƭ
ⷽϣõʽƵƬݣż켸ҹҲ꣬ڵеĴ浵زģǸߴСʱ
Լʵҵ֮ʮעرʷ¼иٶ˵ŶӾרŸ£ֱ쵼ǿϳ飬ɴվܡ
ϸļ¼ϣƬƵдĵԼݣɼҲõзŵ֧֣̳ԭЬĵ⡣
ǿϳһʼƶķ룬Ҫú֪ļʲôӣʲôı仯
ʵļ¼ʱúʷͬʱһ棬ȵʱǨҲЧػػֵ˵
˵¼Ƭк֣ܶɸزı༭ڲͬĳϣʱҲкü࣬ӡʮӡСʱеǶ⹫ģܲ鵽еڲѧϰϡ
ģһʱʮӵİ汾ǹ¼˵ĳԱѧϰõģ汾˾ƽڲϸС
ԭⲿƬûģֻж͵ְ汾ĻǶֱӷŸҲйԱּӹĻ
νڲѧϰϣڸѵѧϰϲŵģѧԱ͸ɲֳۿ¼еĺܶݹϢҲܲ鵽һЩƬβûзŵϡ
˵ЩݲɸˣǲŸͨѧԱģҲ
ǾʹյϸۣΪЩ򳡾սͨ˵֪类ĵƻľַ¼˵Ըָ¹Ϊߵڰ׵ҥԱкܶŻⷽĹ߷
ڼڹϣ¿˵һ㻰ȨûУû۴Ŀǰϼû˹עƵطǡǡҪ
Լ߸ҵһֱȵĶͱ̸ûΪĶæһҪԾñԼȿƬˡ
ⲿƬôİ棬½ṹ࣬ǰʮǽļϴʵԼͳݡһǽܷۣһǽܼ
ӰƬʼûãĶǷһ±ˣ
Ȼ֪Ƕôƶ˾ֵԪҵߴ֧طװָռݣϽŸС
Щ±ԭȶиԵ˽⣬ǵʱİ־˫־ŴȿܼڵдС
˵׼ȷҲֻܽ泡
ͻȻԼͷΪӰƬвڵҲؽҵʷԼͳνײ㣬ͳȻҲʡԡ
¼ƬҪ֣ǽ˵ĳԼּũ򡢸һϵоٴ롣صԷΪչ˶̶һʱı仯СɽԼǵľòѾȻһ¡
¼ƬҲ˽ŰС߸еḶ́Լеɾ͡󲿷֣ᵽ2021׽˼ȫβ֪ⲿƬµİ汾ŸոռӰƵġ
ȻʧĻѾƣĵҲˣſյǽûʶ߽ˡ
ôǿҵҪңʲôҪ˵
ȻѣжһλЬͶ人ĺڴ˵ϯĶ
ȻĶ˵ʲôȴ񴥵վͷ˫֡
Ķȴûкֵ˼ֱת˶棬䱳ǸղŹͶӰĻǽ
һ׵ĹԱҲ˲棬﷭Ķղ˵ĻĶ˵ǶҲ˵Ĺԣһ롣
ʵûмκζΣĶ˵ֱӷɱûмӡͳһĳƺ
˸Щε£¶ڨڨ֮ɫ
ĶĲϣ֪ǰ˽꽫ʮ꣬һѧҵСͻ쵱ؽİɣĽԼʵҲͺäࡣ
ĶǰʱȴһѹȸУþִ٣ĺܶೡ涼ȫһһʱ֪˵ʲôźáҸոտһ¼Ƭԭ׼õһЩҲû˵ˣҪ֯˼·
Ķ˰Ҳڣʵ㲻лҪ˵𣿡
ʱԾ˺ü֣ĶϸǷ𣿡
˵Ľ̸˼Ķ˵ǶҪ뷭˵ĶȴҪ룬ֱӾܽϻ˵ʲôö
ΪʲôõΪᣡȥˣﵹǻüţǵＸô˵ΪʲôｻأΪĶ밡
ĶֱҿˣԼˣټĦе˸߲㿪ˡиţʱֱ̾˵ʲôˣϾȻ˾ԣǰʷò˼飬û뵽ȻܼŻģ
ֱһͷˮ˾ʲô
Ķ˾Բʲô˾Ǹˡ
Ķһݵۡβʳӡĵʣ˵˾ԣ񲢲ǰ׳գȴص֪ȱݡģԼķ
ˣɫǺΪһλͳ𣿡
Ķ벻ǣʵȥۡǻǳ˵ɣһ⣬Ϊһҵ״ʲôģ
ûʶⳡ̸һʼͱĶĽˡĶʲô飬ȻָĶ˻⡣
˼ӣ˼شȻĶȴûеشֽſڵп϶Ҫءƶϵ
ǽƶϵϵģ⽻ʩ
άƶȡʵʩЩʩˣλ͹һ
дŵУҪάеƶȣҪȡ⽻ʩЩԱҡԭеĹϵ
Щأ˼״ô㣬㵱ͳʱʲô㣬ļʲô״˼
һĻʵҭסˣһ˵ʵһֱŬıңֻҪٶһʱ䡭
ԽԽ˵󼸺ˡǰ˵ĻʶؾͳˣǸոտǲ¼Ƭ֮ʵûжٵ
ĶҸղ⣬ʲôһҵ״֮ǰ֮ʵʲôûı䣬ٸʱʲô壿
ǲûеȴĵȴֻںسܿѡҵĸӳȵҴȵ˳꣬ûеκϣԽԽԨ
˽Ԩǿһѡ㲻ûп
ĶճеĿڲţȱĺöˣĽ̸УֱݽƵеǸĶ˼·ǳӦҲݡ
˼·˶ҴĵڶʮͳףĶ쵼һȨ
Ҹող˽⵽ںܶ෽棬ȡ˲ĳɼҶԴ˱ʾףءĶϯֻι˼·ṩһЩ뽨飬Ͼ쵼ҡ
Ķֱ˵ء
þĶ֪һһλߡʱҲҪʵ״ĺܶཨ飬ʵǴʵǶȳġ
ҽ㣬ԭеĹԱһֹԱΪ˽ҵˣҲܽˮƽߵһȺ塣
֪Щ˲ְܶҲֱǾͶشǱֱдȵĹԱ
㲻ܴˣΪʵҲһְˣȫãô˭ң
֪û˵һ仰Ҳûǿһ򱶣
Ķһ˵˸Һڰĳ֣ΪҪȴһҰķʽ
ΪʲôҪΪʲôȥõ򡭡Щ۰ɣҲ㣬˳Լ˼·˵
˼·΢һ£˶ٲŽ˵ֱҽ飬һҪӼѧΪľӢĲƸ
ΪҶѧͶ̫ԴÿԤռȫѵһ롣ʵҪͣĺܶԤ㣬ںУѵľ
̫ȱ˲ˣȱЧҵ˲šһѧһ߶˵ľӢȺ壬ٷչͨȥ˲š
Ķղ˵˲ϱ˼·˿ȴòϵұһ£ѧȫʦ¶Ѿˡ
ʧΪʲôȫˣ
ĶҡͷǴʱƣȫ飬Ϊһصķ¼и¼ֵĺܶΥ
Ķ򵥽԰ľԼȻ˵λ״ԪҸղŶ˵
רŸԼѧĵ飬˺ѧʡǰΪһĵѧʣҸղŽ˾ԵĹ¡ǺŽ֪Щѧһ㶼ģ
ָһĵ¡ڸǼǹͲһ벻ͨ
ҪֳǼԱһŸͳƷΧ뼸ѧڵļǹﻹϱֻҪǼԱΪЩɫŮˣǣȻܵŸϡ
ͳʲô̸еڣĶŵһγƺΪͳȴԵĳζ
ѵǸ˵ĹԱѡŮ𣿡
Զڼ飬ֻ鲼¹أĪо̡Ҳֱ
Ķֽ˵ǵʱҲ֪ʲôصĸ˭͡
ĵ£ȴùԱоȤڽоǼǵʱ˳ˣķѸ
ȻԱв죬Ҳ̫࣬ǰΪɫŮ
漰ĽܾжʮңŸϱǳŮ˲һǧһǧŰʮˡ
Ȼ״Ԫ˵ڶõԱű;ǼϢ߷ЩŮˣֻһ⣬ǷܵѧУַ֪𣿡
±Ƶʲô
ĶͻȻúһûУ
һûУȻǸܺõĽҾҲ̫ܰɡ
ĶˣһǧˣûܹѧУѧַģһûУ


348¡û㵱ͳ
һʶӲ˲˻˵ǵУȷЩˡǿ侲طһ¡
˵еĺܶνַʵַҲֻԸ߽ǸȡĽ
Ҫ֪ѧУΧԶǺġڣҲ̫ں
ĺܶԹҲášݣǺܡš
˵һִͳĻɫǰ״ԪĹ۵㣬ɫ̫ʺáĻݣϴͳ壬һֵġǰĻ״̬
֡ǰĻ״̬Ǻͨ򵥵֪ʶѧϰ͸ıģҪͨʽͬݱ䣬ȥγ뽨µĻס
Σ״ǴڵġͱĶˣҲЩܲסһſԱĳЩҲ˵ȫûݡ
Ķȴطʵͳǲǻ˵Щл뼸߹Ӣϵǵң
ȻǷֻ˵еĴΪıԷĺôǵ⣿ǵʾԱǰ׳գַ֪
߷õֻһѯʶǷйڱԸ⣬ȴΪԭ뼸ѧУԹϵľ
ͳĽǣȫУһǧУСֻʮꡣ
ôôģζֻҪǻɫŮֻʮ꣬Ҳһûӹħצ
һҪһͳԱ֪ʲôԲûб̫СŮߵС;Ǵʮ꿪ʼġ
ѧΧĦõļԺڼԺڻܳȥϵˡˣˣ
ץסһصʻ㣬ֲʵŮͳ𣿡
Ķ֪ʲôҪ¡
һѾȡеļԺѾûмŮˡ
ڶѧԺеĹ඼ԵصĽźѷԭˣͳռıС
ǼŮǲʱ򣬼ǿ֮ϵҲַ
ͳƵķΧֻΧڣǼȲҵײ㣬Ҳе߲㡣
ϻһЩˣҲԱӻŮеУѧҵǵݣѧͨѧǶ˵ģ߲̫Ҷġ
ѹϰΪᣬѧҲѹѧһЩͨУһСӵܣ޼ɵͬûӹħצ
ҸղֻǸһֵǷ֪ЩѧУΧɵ
źĿǰûͳƳǵ;Ҳ޵ġ
״Ԫε˸˸˾ĴΪʲôֻͳŮأҲͳƽȥҲԻһ
״Ԫ궼ˣҲûСѧĹõ˱ݡͳ֪ѧһжټѧ𣿡
ͻأֻܷʵ٣
Ķ֮ס̹Ҳ˵ѧסĶǴԡ˼䣬һǧٰʮ䣬Ŀǰõһǧʮ䡣
һǧʮУ²¹ûѳƷģǶټ䣿
Ҳ²
Ķʮ䣬ֻʮᣬûѳƷȻˣҲųǰֹƷǡ˻򱻴˵
ѧϽѧЯǹ֧У԰һִеĲɡֻڰʮżѳһʮ֧ǹо󲿷ǹҲˣ
󲿷ѧûаǹ֧У԰У԰ҲǹĿǰܼǧһʮУѧǧŰپʮУое˷ӣеǳ⡣
ѧʹӺͱڣЩ˾סֵطȻǧУУܹѳ˰ǧһʮ֧ǹе
ЩѧԼǵıںʹӣΧĽôǹеӦòΪ˰úƽȺڰɣ
ѵͲΪ˱Լ
ĶطʵΪ˱Լôʣ㽫ѧŵһôΣյĵط
ػġصġЩˣһݡǵļƹŸͬƹҡңûаȫĵط
ıѾʦǰСѧڼԼĳƪҵΪҪôʱôġ
Ƿⳤᵽ˺ܶ£ΪʲôƫƫҪڼѧϷֱ⣿Ϊղſǲ¼ƬУûᵽѧ
Ҿݱ֪ΪֹûдһѧҲü졣ǱʶУסԼɾ͵һˡ
˲ƺԳԼ˼·Уֿڵ˭ûִܻ᷸󡣷˴󣬾͸ۡ
Ķ˴ĸ
ˣǧһʮУƽʮ꣬һģңɾԲᣡ
仰ҲʶԼҲ˸ĴǲǽʲôڶĶѾǺڶŵһ֡
˵Ķģȷʵûйѧ
ĶһУ˭Ҳܵһѧ
΢΢ͷѧУǴ֪ʶǻ۵ĵطΣǻǵõרҵѵһˣҪ֪ʶ
Ķ㲻ٽʲôˡղ˵ҲҪʵ̸ľʵ
Ҳƫ˵ĸ߲쵼УͬҲмѧıҵ
̸֪ʶ֪Щɺԭ֮⣬ҪЩɺԭˣǳΪˡѡһ·
ҿܵĽܽһġǶѧϰôΪˣ˵ּҪҲˣ
Ժܲʵ˵ǣǣҵоٴ룬ҲһһΪ롣
ĶЦˣƶûʲô뷨ƺ̸ѧ⡣ô㣬һũƾҪľ幤ʲôȻˮ衣
㻨˹ҽѵһ룬һѧȻˮרҵûУȻˣҲ֪ԭ򣬾רҵҲûô
ΪڣϣܿƵڣûнκһɹģũˮ̡
дУԼũҵչ˵Ŀǰľ֧ţ˭ֻҪŵͳݣͻóۡ
Ȼľٴ룬Ǵгٿгٽó̼ͨ
ҵĸоڸض˹磬ܷܺչũƷȻЩƷͷ׷ԼˣǾͻȸԾԽԽࣿ
һˮ˲Ĺң̺ͷչũҵȻȥˮ
ҲҲ뵽ˣҪʵ̫ˣͳµĹҸܣԾͲȡΪĴʩ
˴ӵĻʵƳ糤ˮƽûС֪̫ʵҲǺܶ˼
˵˲ţҺǶôȱôỨôĴôණԮԱ
ΪȫȫΪ룬ֻҸжȴ˿򶯲ңҲǰ
зǿеƣѽӽҵľ󲿷⣬ףûЧĹִ᳹ơ
ͳ˵𣿡
һ㶣ʲô⣿Ķ̧ͷƿԶ˵״Ԫҽܹڶʱרŵĵ顣
ôһˣǸ߱ˣֻҪһֺܼ򵥵ķѧһֻҪٽ̤ʵصĹչԴʵ롣
֪ǲŵģôأ
ϻһˣ㣬һңֻҪһṩġֳɵƶģʽͿ˵õҸ
Ҹ˼򵥣ΪʲôһֱڳܿѣȻˣǵĿѣͳܲģҲ˴ġ
ҸղŽִǰҵа̣δƶа̡д֯ƹĿʲôΪ˴Ҹ
ֻո档
ڵ磬ͳĸнĴѧ԰ڵ磬ĵط˼
㻹һƶȣľһϵڼڣײĽϣ൱ײĽ
ײĽ㲻ϣһǲѡ
㽨ҼάһƶȡһϵҵĿҪҪ
ĶѾ̸̫Ǽϯһ˵Դ߽ң̸Ѿᵽ״ԪñҲɻѣ֪λǺηʥ
ʵĶĺܶ۵˵ܻеӰ졣ԴΪ˵ϯλ˼ҲΪĶһص㹤
ĶڹҪֻ˵ָʦʵ顢ֱյˡ飬൱ɸ˽˽ʦ
˵ѾӲסĶĻˣǱʶҲôȥˡ
ĶͣĹϽһ⣺Ķʲôʱһͳ
ͳȨĺϷӣǺϷģʡ˺ܶ鷳⽻ϵ鷳
£ҲλͳڵֵĶȴҡͷˣҸû㵱ͳ
ȵ㲻룿˵䣬Σ
ȻĶ뵱ͳҪ䡢ȡȨأֺαذλͳ̨أѵҼңе
ʵĶ룬Ǹɵͷȡ֮Ϊ˾˱ҲԱֶΡڳΪͷͷ֮ô죬Ǿ͵ʱ˵£Ķû̫˼·
Ϊ˵ϯ֮ˣҪıңڻеƶ£ϣܳΪͳ
ǽͳֿɵãĶ뷨ȴѾˡű۾ǽţǾ䣬ҲְλӡҪƷȨǼ̳С
ҲΪĵڶʮͳȨҲֵȥ̳вάΪ񹲺͹ίԱᣬ齨
ԤϰͻȻʶһ⣬ʵôأ˴δλĩͳ
ĶȻ¶˿ЦΪʲôһֱסͳ̫æû˵ϰţ֪ʲôԭ𣿡
ҡ
ĶΪ֪Ħвûбľû˹ܲܰϳȥ˯ְɣڽͷģ㱾˻ﲻ´ˣ
ĦУȷʵûбסһһЩҪҺҵļ廹кܶʲҪڵϼС
ĶҡͷѾȫû乫ˣеĺܶҪҲˣ˽ѹҲҪܸ졭ÿԺзǮǴ˵İ칫֧
˼׼ԾЩȦˣһֱ̧ͦͷݵһɣ
ƶ·ɣҲ޹ʵӶ˽˺ϷƲǼ۵ʲ뷣ûܵкϷĳ򡣡
Ķһֱε̾һڵ˵ΪֱĹԱ
ҿԷǳƣܰҵƲҲı䲻ʵ
Ķʣ㽾𣿾֪ȥص󣬾סͳ
ǵϼаĦֲ԰ӦҲֲ԰ûȥԼҵֲ԰ɣ
ⶼȥֻҪĿͿˡܵĽó飡
ղŵǲ¼ƬҲˣڷ۵Ľ⣬һֲ԰ȳ˴ūֲ԰з飬ֱţ
뵱صĺڰﹴᣬ˴ǿǳΪūЩūûб꣬ұɣִܵĥֱҵȥ
ǲһǿͶū˴ʬǡ
ֲ԰˽Īɭӵм˫عʱܵȥˣûץסûڷ۵ʲѹﷸ
ᵽ£ӡȥ˵
ĶŶͳʱô˵أ
⽻ջᣬشҹڼڵʲȫṩһ¼ϣĪɭĿߡ
Ҳ֪⽻ԵʱҺӣٿרۣغ̬ȡ˽͡
Ķôغģ
ĪɭĲʾźͬ飬Եطװıбʾ߿Ǵ
ͶھڵĺϷʲȫǵһ̬ȡ
Ǽڷ۱طװռݵʵʱ޷£ֻеȵȥ
мڴˣҲϣܹΡáԼ˵巽Ԯ߽л⡣
˿Ѿеľˣȫʵش֮ԼǵôΪͳУΪֱ뺣򽻵Ļᡣ
Ķأ˻غ֮󣬴ʲô
ʯ󺣣ûκηҲӦ֪״ûָܽ⡣
֮ԻᷢǸ⽻ջᣬӦĪɭĽ⽻ֶ׷ʧ
ǷһջᣬѾǸһˣҲΪһ˲ĸ࣬Ĺؾѿ˵׻ˡ
Ķһᵽ飬ͳ̾ͱôˣʵǣά˭棬Ϊ˭񣿡
̾Ϣҵʱ˽ʵ
Ķ㲻˽̫ˣĪɭֲ԰ʲôǽ쿴˼¼Ƭ֪ģԼҵֲ԰أ
һݸոմϣ˵ϼĳֲ԰µʲĿİ񣬱ȵĪɭֲ԰й֮޲
ƹٶϨĶ뿪λվӲ档ǽַĻһʮӵƵϣǸոճɵġ
ͣ°ɣҪٷˣֻȥ˼ӣѾͷʹ˫ס
ĶûΪʾ⹤Աֹͣ˲ţ¿ǰڵͳֱɳϵĹ
ţĲ֪飬ΪֱõҵһνڰĺˣǲҪڰҪڰ
ǲҪΪǧٿ׵޲Ѿһʬ壬޷ҲֵȡҪһµġ硣
еò㣬ͻ԰а񲻱޴šҪ˶Ŀϵа񣬲Żᶮùƽ
ˣǻ㰲һݿıĹͳΪʷݡ
ңûʷݣҲûֵýĻʷôһоʹڿʼ
ǻ㰲һᣬʹʷݵһͨԱʼ쵼ʷݵĳｨʱ䣬ЩѶҪλǰͳʱϡ
ڲμӹͬʱ㻹ҪμҹУѧϰ˼죬ȻתΪ˰רŵѵࡣ
ΪرѵѧԱÿҪһ˼㱨粻д֣Կ
ڿṩ˼㱨ȻϣöдҪ̫ӣҹУġ
ʷչʾĶǼġһôģҺ㣬ˣжʲôɫ
̸Ĺ̶˼¼Ҳչʾ˲鿴ߴʲô


349¡
еĽѲ٣ΨһʣµֻзȣһֱΪԼǸзȵˡ
Ķ˵ⳡ̸Ѿؼ¼ΪһʷϣҪ˲ĹۿҲ˲ķȡ
ֱ޷ĳ˾ͳɵʷУڼطղſǲ¼ƬһĶĻ̸Ʒζеÿһ仰ÿһ顣
Լı֣裿
վڵأܴ죬Ҳ˲ȥһַֻӣ۾죬ƵسĶͺɱңҵһУȴңһ˽̸֮漰˸ϣ
ĶҲվ˫ַӣ΢΢Դһ˫˵Ĵ۾ű֮ûκ˽˹ϵҲ̸һ֮⡣
Ϊʲô㣿ΪдǷţԼǰͳݣλ쵼˷Լҵδ
ѵڻΪһ˽˵̸ֻ֮ǽһֱ۵ģѵ˽
˽ˣ֪ʲôΪʧȥϡνġΪӵеϣĴڹ𣿲ʧȥûӵ
Դ߽ӣֻ˵ʵ࣬оܵðôҲûҪ˵ԲΪȫΡ
ⶫ治ڣһѧ⣬ǿ˵һѧ⡣ʱ˿ԹߣܵĶȫȻ˻ȥ
뿪أʶһˡ˵ûСģźߵӲûбְӷȻԭȵλá
Ķôһֱ˵֪ΪʲôҪô𣿵ȵĳһ죬ҲҶˣҲڣѾ˽顣
ҲˣֻǹҪࡣǻΪ㡢Ϊл꣬վ±׫£ֻΪĴ㡣
ܸдǷţ˻ἫĴǶô˸ķȺϣ
ǻ˵һλôɫͳôֱһУһһ츣ҡ
ǻ̾ϢĲңṥҺˣǸĲҡ
ôڰõôԱѧЩôʦм˰ɣпֱĺˣ
ǻ˵ĺ˳ĲΪ˵ĽţЩǴѺʹ
ǻΪҡǣ㡢Ǵѡǻỳ㡢ͳεǸʱ븴ǸʱֻΪΪˣ
ҺǾĿѡһλīңĿѺ壬ֻǿѶѣǽ飬Ϊÿѵľ壡
ղŸ㿴ǲ¼ƬУᵽĪɭֲ԰㻹ǵǷ⽻ջᣬǵĪɭĿߡԼʧȴԼС
㣬һλĪɭңǶ仨
㲻Ϥ֣Ҳʶ˰ɣΪղǲ¼Ƭʱʵ̫̣кܶ޷ܡ
ȥĪɭֲ԰Уǽȳʮūһ˽Ƕֲ԰д꣬һֱűϣ˸ְ취Ծȣһ첲˲мҲûз
ּ͵Ʒʣѵ߹ҵУϡ
Ƕǰʧٵģ쵱صһڰйΪΪˣ˿Īɭֲ԰УӴ˱ʧȥϢ
Ƕߵʱ䣬ǡþؼӣΪ˼ͳ
Ƕӽд仨ӣǶʧٺСĺزˡ仨һֱǶǲ𡭡ֱ˽˷ۣڵȵ˱ȵǶ
Ƕʹ仨ˣǵĹҲ˱̨磬ڸݣ־ͽСǶ仨
ͳǶʹ仨Ӧ˭ά㻹ĪɭǾЩϵˣ
仨˽ɰĸŮΣǶμ˽žǿҪǰߡ
вмȻҽߣҲûȫһսԱھдְıͬʱҲη롣
ԭȾѧֲ԰ʱ䣬ūѰܵĻᡢѧϰѧļܣỰѧ˶
Ȼһоұߵĸ첲ӶˣƺһεĴʹУкܶ˽Ϊоһ˵Ŀ⡣
ﻹһˣ˲棬һֱֱ׵ķʽĶĶ﷭
ղź룬ûôۿˣһӡۺе⣬ӽʱͺܲȻع䡣
ѾӦĶķǶŤͷ˹ȥĿӡ
ĶղŵĻǶԼ˸ˮûֻ΢΢۾˱۽Ǵβơ
޷һ˫۾һ
ǶĪɭֲ԰˽˰ĥĲмȴʼձѲŬػţûľҲûзȻѧ˶
˿̵ᶨ䣬ûκζʵϣҲб顣
ȴоĿЦ·Цлص޷ܵĴʹ޴ڡ
ֻǶһ˲͸ϽƿߡһۣȴѱˣĪʧȥȫ
һ亹ͻȻʶ̸Ѿ˺ܳʱ䣬ǿҵ򼱸УҲֻܱš
ʱǶ˵ˣȺƽϸһ˿ײĲһֱ˵ΪĶ룬˿˵ԼĻ
ģǶ
˵ĵһ仰Ҳһ䣬ֻǸ˱Լ֡
Ȼ˽ǣʵһ֣ǼǵʱģԼѡģΪĶġ
˵仰վĶһ߳ҡ
ĶղһֱվţȵǶ˵仰ת˳ȥûиʱĺѡ
ˣйԱԱȥһϴּ䣬ۿһƵѧϰϣһ̨磬־ͽСǶ仨
ûȥϴּ䣬ղǶӵһۣо˫վǱġ
ⲿӰƬܼʱʮӣǰʮ¼Ƶһ̨磬ڼصȺڼϱݡ
ӣһ򵥵ļ¼Ƭ¼Īɭֲ԰УʵеǶ仨
Ķ뱴ļ̸ķʽˡĶ˵ˣ̸ọ̈̄ʵ¼߲ѯۿ
һߡûеȶã磬Լ־ڻе˵ͬ£߸ҵĻۿλ̸¼
ƵǴĶͱĲ桢ǶĻλģȫһס
Ȼûע⵽λ㣬Ȼ׷̸ֳ֡ȻҲкܺõ豸˵Ļ¼ú
˿֮󣬴ɫȫѾʱ䡣


350¡쵼
ʿգĿ࿴Ķһ쵼˵ķˡ˭뵽ǰǽڰһСأԼֿƵϺĸ̾
ĶɲС죬ҲҲİɻ졣ΪԼС浽Ҳ䣬ҲôΪġ
ܶҪͷܷĶĹ֮
Ķһ׼Ļ죬ûлӡϡõĹϵͳĶѧҵмġмѧҵӢĶдģĶࡣ
С͸ž˾˻ͷѧУµľҲ٣ȴһĸ£ˮšĳȡ
áûϲ㽨ص̳˾˾˵ḷ̌Ӫ԰ĸƽиӪγһŶӣΪͷǸɵʱ
ЩûĶԼͨ۲ѧϰġעؼߣ˶ͷ㽶Ƶ¹գƳ²Ʒ
ݻеĽ飬ѧ˲ƾƵľƾȣγı׼ʼϵȻ۵ĸưɹơͷıֱ֤۹еİȫ
ڰ춼ڸթ͵ƻʱĶҪһֱڸ㾭Ӫ㽨衢׳Լ
Ķͻɾ˾ڽͷİ㣬Ȼ̣װ֪飬ͷĽҲûбѡ
ͷûĶСֻۺĶԽԽãͼԼΪСʱ򣬽ͷʵѾԶˡ
ĶһֱڵȴᣬûлҲҪᡣͷ˺ǮҪɱ޲ҽ£˾޲£Ҳ벻Ǹɵͷȡ֮ĻᣬĶ뵽ˡ
Ķ˻У֪£֪мλͨ˼ңлҽұȻͷͻ
еȻҲӦĶԼԴ˲ų⣬Ϊ˵ȷҽҽͱҪͷΪС
еʱʹĶɵ˽ͷ伸ĸĶаܹӹͷĶĻشǡû⣡
˵Ķ˳׼ﻮ˶꣬㻪аɵ˽ͷҲƿͷ
Ķ˿˵櫹һ棬ͽ˵櫵ˣԵɵɺü£ȥȻеЦ֤˵һʡ룡
ĶҲû뵽Լļλ˼˸תۣȫЬԱ˴ͷˣƵϯλãʽ˼Ľҵ
Ķѧٴѧˣ֪Ҳܵ͹ƣ֮ǰǾ벻ġΪ˵ϯ֮Ҳǽ١
֤ĶһʡҲܸɣ
һˣкȻʶһ£ôӣΪʲôСֻĶΪԼϵõ飿
⵱Ȼ֤Ķ۹⣬Ϳ˸нύļֵһ棬иʲôλ˼ͷѵ
дûиܵһ㣬ֻ˵λ˼úźۼλ˼һͿĶǱʣҲ뵽˼˶û뵽ĳֿܡ
ĶĳɳУӦܹͷ˵ָ㡣ֻҪڹؼʱ̿ص㲦䣬Ķˡ
кȻипڼ˵ĺӣǷĺӰɣֱ쿴ƵųһؽڣٴҲû뵽飬ԼġˡҲ̫Ը
뵽ְԼղſĶĻգʵĶҲѧϰУ˵ĺܶ໰ҲǱ˽̵ġ
ԼЦǰˣ״ԪӵĻ˲ٰô˵ҿĶСӺгϢ
ҲΪ쵼ǳְģϰҲܰðϣҼҡ
У£ɲ棡
Լ̨Ц˼Ķڸɶ¶أϣڰ칫ﴵյҲûʲô£ǻһļϣȻٰϣйǩ֡
УӺ۵΢ۣÿλҪ𡣡
Լ֣Ķܾٹ쵼˽żΰ󴴾١أĿ¶ֻȡһССϣɵճӻѵû뷨𣿡
˲˵ʲôȴ廰Լô˵ɰ˭˵С鲻Ҫ绻ɱˣҲã
ȸµˣҲԸɡ
ͷ԰˵ˣԼɣԸ𣿡
ԼָϽҡͷ̸Ķͻϰ壬ôˣ
пڵ̫ˣĪĳһλԱ˹ͥӵĴʦҲˣԼԴʲô뷨𣿡
Լ֣ᰡҾûع뷨ֻǺܺ棬Ӧ徲Ϊ֮ô̳ϰһλµĵӣ
ϰѵ洫δڣ
Уν徲Ϊ徲Ϊ̸ܲ徲ɣҲֹЩҲֹһ˽̵ҡ
˵ˣղ粻ĶǸɵ˳ɫôܰ߸ҵأ
һ£λ˼ûиκˣȻҲܸԼ֡߸ҵʵΪϵͳ
ʮչ߸ҵš
һƵĻᡣ
Ҫչ߸ҵ˭壬Ҫʽ⣬ҪܷƿҵʹΪ߸ܣΪ߸мҵ
Ϊ񣬻вŻ߸ҵ򣬲ϣϹĽפϵͳΪʲôûȥżչ߸ҵ
ڻжҲ׹ˣ˳չ߸ҵǰᣬռȨܶ޷ԺϷķʽɡ
߸ҵ򣬿鲻࣬ʵǳҪǷܹ˳ż
˾˳£Ҫ֤߸вӣǴӱݵǰϷʺڵ㣬·ıϣҲһʱսػؿռ䡣
Ҫ߸вӣȾҪ֤߸ҵűӣܷչĿǰǴҪ⣬Ҫסҳ͹šô˻򣬺ûиѡ
ʵﻹǳ⣬һƾĶǡĿǰϵͳδɣ罫˳չ߸ҵţǾ˵ȫƿơ
»üȴǸһƵĻᣬǾ͵ʱ˵ɡϵͳʾġѡ˭ӦָľչĿĺ˴ŵѡ
ʱԼͻȻ˵һ䣺ҿĶѾˡ
УֹţѾ൱ˡ
Լ֣ѣ㲻൱ɣ
һ㶣˵ʲô
Լ֣˵Ԫƶı׼Ӧÿõ֤ˡ
оϲԭһʱ䣬Ҳòˡ
Լ֣ҵ˼˵˼ԪףлȥԪȽޣҲѧԱݡ
ЦˣҲϣ㿴һ죬ʱһṧϲġ
ʱ˾ֵһ仰Ǹ߸Ҳˡ
Уҵһ㶼⣬ϻûĶδйԭĶٳ޷ţ͸ӣ߸һԡ
ԼֵĻе䲻⣺˵˰죬ǲǰλͳˣλǰͳҵи顣
УԼǺмأʲô龡˵
Լ֣ҽ鲻ҪֱӰʷݹЩһֱʹͳ˹ԭȵͳҲû氡
ҽŵ㡢ȥڱʷݣԲɼʷϵɳȥ
Уý飡ԼҲλ쵼Ǹɹ쵼ġ
ԼֺǺһ֣Ҿе㾭ѡ
Ī˵λ쵼ѵǲ𣿶ôˣܱܲ߳Աģ


351¡ڻ
֮Լֺͻлһ˽µĽ̸˭Ҳ̸֪ʲôȻλʦˣһλǮƱĹڣڿϲĽĿȻƱе󣬵оҲֵ
ǰͻԼһº󽻸ĵһݵõһٺУصڷ۵ӻ̡
˾2021׽˼ȫֱ2022ʮһţʽ漸񹲺͹һǻеգҲʮӡ
ĶԼίԱᣬ⽫䡱һ죬ӽΪ񹲺͹ĹգҲһʽ⡣˭û˵׵Ȼס
ϽƷ󣬵֮ǰнӽµȨڣһûȷȨ
һĹң⽻ϼңûܵκӰ졣ûϵȨûʵϵߡ
մڣ˵Ҫǻָط򣬴齨ίԱῪʼȫµĵطԼ׵ϵմӿۡС߸һ·ܽľ飬ܶ๤ᳵ·
ɵ⽻ģܶҶξķʲô·
ڻĴ½ĸ䣬ҳ㷹жʱûĸ䣬ҷòϰˡǼ䣬δе̫ĥߴ˰ɣ
ͨı׼ģʽƷǰ֮쵼˵ͻľְʤʽӹҡԴгֵľ飬һ¶ûзκ档
˾Ħ֮ǰܶҵʹԱѾ룬ͬʱΪĵ׶ָˣʹҲܵ˻ʤһıô⽻Աزأ
Ļع˭罻ӡ˭ݽ飿ʹֲǶȼٱסˡ
ֱѮ֮䡣Ķûеμڶʮͳ齨һȫµȨܷš塢嶼µġ
ʹһ⣬ȥѽ⽻ϵ񻹴治ڣȫµĹȨ費Ҫ½⽻ϵĻϣ
񹲺͹ĳĶĻ˵Ҿлʱ壬־ڼԼʷˡܶ˿ǺڻĴ½ĵ־֮һ
˵µĹԪĶնʮ꣬ⲻǺ𣡵Ĵ½ϣֶô¼˸е⣬ҶԴ˵ֵѾ൱ˡ
֮һһĹȡһλ쵼ˡ
صĺڻĴ½ϣҲԵøĵ棬˵ȥǶӣĿҲ⡣
ڸ߲ԴԤƣľӪģǵȥʱͷһǰհԵĽ
ׯ԰ͷټ뻶ʵҵĶʮ߲ᣬʵƷոյĳĿִεϵ²Ʒ
Ʒظ˾۲ͻᣬжץȥˣͷʱȵе࣬ű˵
λѾһܺãҵӻҲڿҸϲӻ̿ĵط
ڽҲõ̫ãڿִһϵвƷƳ֮ǰϣܿλһĿ
Ǹʱ﷢ܻúܶ˶ûйϵû˻ط޷ΪһĵĹҷһĵ顣
ǺڻĴ½ϵһ⡭ڶУʺ˼Ҳһʱ飬˿ҲеȣҲʡ˺ܶνѰ
ͷڶ˼ԤԵľѾ֡ʲôսҪأ˵ƶңեʲôˮܶԸڲû̫ȤΪͼ
һٶ뼸⽻ϵֻʮĦʹݡ
ԭܼ򵥣ʹפ⽻ԱһҵĹл跨֤פԱİȫЩҪͶָܲѾöļɣ
פʹݵ˵ճ񣬲ǽ⽻ϵҪƽóصͶԼ桢Żյȵȣһ滹Ҫ֯鱨
ǺܶСҲڼûЩ¿ټϼĻҾ棬ɴʹݶˣֻиϵ⽻Ϲϵʵϰ˱Ӷ򽻵
⽻Ҳ˺ܶŬѽ⽻ϵӭȳ⽻ʹԱĦУԻָӭδʹݵѽǰʹݣЭ밲ȫϡ
ҷӦһԶΪһֹңԲΪԭؼѡһ⽻ߣ˴ʹ⽻ϵ
ڶڼкüԮĿפ˴ԮԱ۴ĸ濼ⶼǺȻѡ񣬱˸ȶ
һֹңԼԭΪޡ׵Ȱ˸һϵжҪ
ҪĳŵѭȫгԼڿߡȵȡЩ·ͲˣһЩ¡áҪ˵ȨҪ
ЩܴӦģ·ӵ˵ԭһȷͲܸ˭ԲصĿӣʱֻһ˿϶Ҳǧٿס
׹Ϊ׵ļңҪפһװԱԻʹݰȫ⽻ʹڵʱԼװС
⵱ȻǲܴӦģ൱ڱפˡǿһϸǹĹң⽻ԱҲܹȻǹߴųǹһΡ
ǵҪʹڵĻԱԱһЩǹеҪǼ׼ʹЯĳҲϸĹ涨
Ҳֻ֣нʽ⽻Ա⽻ȨĳЩҽھڻӶͨԱ⽻ȨҪΪ൱ڱ²Ȩˡ
ܴӦҪô죿Ǿ̸¡
һרŵ⽻ίԱᣬǶգҪԼ·ɣƽȻݵ⽻ԭ
뾳ԱͶߵȫԼϷȨ棬ǰػҪؼзɡ
ǰջܵڰвòвЬӻСʦӦû뵽ȻơʹҪɫ
һƹң⽻ϾȻƽȵԭ򣬲Ҫ뽨ԭ϶ԵȣҲԭƽȶԴйңͦЦġ
ǼƫƫƵģǾ͵Цɡ
ɲԭѣܶϸ⿰ǧͷҪĹңڼսУʽ⽻ԱֻڵعӶĹŶӿʹݡ
ǺЩŶӶ׷ˣԭ޷һһϸΪս
Ϊ˱ʹݲﲻ͵١ʹʩƻ˽ӹЩصĿʹݣ֮ʵʩ˱Է棬ȴƽµ⽻פԱ
һ⽻̸п󣬸ּԭܼᶨԶϾ⽻ϵ;óΪҪЮҲ󣬺ҲٳƤˣ϶𽥻ָһ⽻ϵ
һп޵Ĺң˭ûжָ̫һʵĴ͵һӶѡҲеĺô˭ܶʲôߵҪأ
Ⱥܶ⽻ʹŷؼ֮ȴԭȽ鱨磬˽кĹٷ壬ҲˡǣԭкܶϰΪ飬ھȻòϷˡ
ڻָ⽻ϵͬʱԷߵ壬һϵкߡ
ָĦĹʺࣨûٰࣩȴƶ뾳Աǿƽܼ⡢ǿƸ¹涨ʵ˺۶ߣǳģ
ĴԾĲʵк۶ߣҲ˵ùȥǼиִȾУҲʵַ߲ڸЦ
ƫƫôˣϺҲܸΪʱҲûԱ뾳
Ҳɫ뾳ͨһͨԺķԱЧ֤ע֤ʵб뾳ʵҪԶԮԱ
һɫͨҪפ⽻ԱͬҪЧע֤Լ϶ǿƼи룬ʹҸ벢ܶڼ⡣ڴڼ䣬ʹݵķ񼰹ԱҲҪط߹涨
Ͽ鱳ʵߡʵϼûԱԳ뾳ֻҪؼķ߹涨ó׷Ҳûиơ
ȻˣҲûʲôóʳԸ㡢ĵĹңҪĳũҵƷԻȡΪ㡣
ũƷĳѴ½ͬʱڹĳһײʧԭҪڵĸ߶˹ҵƷĳЩݳƷҲͬ½
罫ԮĿĽм㣬óܶԭͺܵ͵ˮƽϣֽһήóĹɼһͿֻҪݾܵóۡ
ڵĸʵıˮƽ˺ܴĸƣȫǻһϵС뼸ڲĻ㣬Ǻѹ۲쵽ģˡ
ʵеһϵߣԼĴͳҵҲ˺ܴгԭͲҪĶޡ׸߶Ⱥ壬̽աԵȣԭȰѳҵİҲʧˡ
ſ羳ҵĳţһҵҲ֣֮ǴҶ֪ȴô۵ҵ
ңԶĶ޴½һ۹ʢƣڻһܷҵܶޡʿζȼٵ壬ڵһŮͬΡ
ںڻĴ½ĳЩطҵԱǷģޡ׵ĺܶ͵Ůʿϲһǿ׳СΪṩͬӰηɷҲӵ
һҵСӣҪ彡Ըãܻһﻹ˿ģʱҲͦҵģҪͨϸڣڵ˵Ҳ㲻ˣܸŹܸõ
˽ż֮󣬽DƷףر˶ĳͼԺó״ήҵشҵҲ֮ܵ֡ЩеҪôǼԭľòҵҪôҪԼԴ
ںܶԹ߿ԭͼƶļڵø
ôأû˻طԭȵıծûУծǹƲծ費šûҲû֪ʲôʱͱһƷȻƷˡ
ưܲļưֻưܵȥ飬ٶ֤һ⣬ûи壡پ󲿷Թ߾ôΪģ÷


352¡
³ļ񹲺͹ٷϴˡٷϴ˼԰ٷΪǰᣬҲɶе˼ǡļûСˡϣǾ˵ˡ
Թߵ۹⿴ȨȴȶҵĿҲǰδеǿܹʵֶĽЧǼʷδġ
ӻеĽǶȣϣòҪĹעȹչһĿĵǻʵˣȷʵû˻עƹҡ
û뵽ǣڶ̶̼µʱڣ˾Ȼƻ˺üԡĶδ¼
صһδ䣬˾ίԱĸϯֶŵṩʽɾ¹Э֧ƷĶΪµ쵼ˡ
ֶҲǵĲЬԱԴֱ齨Ѳ߶ӿʼһֱֱ֣֡ֱ߻ʮʵʵѧ
˵ķչ׳ֶĽҲܿ죬˾ʱŵıеһŵųżҲֶµӪפ׶ĦС
¼Ļ߶ߣȻԺڻĴ½оҲǰ桢ɹߵ·ҵΪʵѡ
һȴʧˣȻǲ˽˾ʡ׶פӿɲֶ˽˾ӣԱ˽ʹӡ
˽žûκһ֧Թþļʿ˽Ƹʲôľ¹ˡ³ٵȻҲûȨޣ
Ĳ߶˵صһλˣԵŰݷõķʽ̽ͨʾԸʵԸ
ֶͰ˸ˣߵľԱ͸ÿϼ㱨ˡ
ίųıβΡõϢ̸һμͷ˽ᣬȻѸϱ룬ͬʱ˸κ˽Ӵ紫κϢ
Ķڸ߲ǳ𾪣һ෢ңµжȻô죡
鱨ץӣͻѶˣ˳ץһмˡ
мͼۣԭǸа̣ΪפʹṩʡԭȾǸ죬мǺϵ
ǣûʶԼжء
ΪԼֻҪһλ¹ߡùϵŵԷṩʽ;֧֣׳
ǰļʵ̫ˣװͷĿͲȺأô۵ͱץѶأ
мͼۣȻΪļԼȴûѵʶݡ
ڱԼ֮ǰͳڼ䣬һֱ䵱͵Ľɫ˵عԱüⲿĳҪоߡ
ͼҲûʲô鷳ܻӭ
ܽˣһ̣Ժܰȫķʽ̵̽ķûյԼͱˣĻ칫˾ȫԱ
ĵ⣬Ȼ˭뷢ⳡ䡢Ŀĺڡƻʲô
ʾͼ۵¹ʹݵһԱԼѷùʹŷغϸ뾳
յİ£ͼϵԼѷҪ˽ͷԻ㱨ƻĽչճưԼѷҲܴˡ
ԼѷȻ¹ʹݹԱ¹ʽ⽻ԱԼڡ˺ڻ˵Ԯ֯ĳԱ
һ֯ԼĶ乤ںڻĴ½Ȩ۲뱣Լѷ߻䣬Ǹ֯õ
µȻоѣľѶΪһ׽𡱣ƻɹ׷Ӳһ׽ĺѡ
Լѷļƻǻʮ׽ֶʣµһٰʮ׽ͿԼֶθʵ̫󣬺ôҲԶһЩԸʮ׽
ĿʱֻһֶΪ쵼֮󣬱ϳԶΪٷԵߣֹͣȫΧڵĶĹٷ»ָΪ
ԼѷԭΪаգ֯ںڻĴ½ҲǵһˣѡʵˣֻҪʵһ򵥵Ŀꡣ
ƻɹʵҲûϵѾ߻ˣ˻ҪģֻкôԼѷҲû뵽δʼʧˣȻԼˡ
ʱĻʱ뿪߸ҵոջһʱ˾źдݵڷ۵ӻ￴չ𰸼յ鱨棬Ҳ˰졣
ֱߵľźдݵÿһеۼ۶ǧ򶫹ңԼۺ׽𣬻ǿЦãͬʱҲ衣
˾Ȼ㻨һ׽߶һ䣬ƻ˾һλųƷνĶԱ̰īеһ룡
ⳡҪĿ꣬ȻֹﵱɹٷԣָڼĹٷλѧУҲҪʹ
˵˺ü¡ǾܼѾ㹻͵ʵеĳЩߣĳЩⲿĲǲԸġ
ͼ漸ⲿʵûӼҲ˽
һ׽𣬶ںܶԣ൱ָ©µһ㾭ѡжʾûһԣʵĿĵȻãҲֵΪͶ̫ࡣ
ڲ߶ʲô붯ɶʧЩ˲ģֻҪﵱٷԡʵ
µմǼ¹⽻飬ҽδĵˣ֯ȫɲרѧϰ˼ʶ;衣
¹йأפʹҲʾԴ˺֪飬ֻԼѷĸΪ
յ˸߲ΪĻʹΪ¹ĿԲ󣬵Ҳû֤ݣ¹档
˺ڻ˵Ԯ֯ͬƣֻԼѷĸΪ֯޹أ֯Ҳδκεطָʹ߻Ƶж
Ѷˣ֯ΪǷ֯ͨԱ֯ܲڼרֻץһΪľڳԱ
δ¼ר򶫹ʹύһͨϡȻĵһʹԮ
ʾΪṩڵĻԮ԰ùչĻҵһԮݶǧ׽𡣶ʶȤرʾĻԮûҪ׽𣬶Ҿͺá
յʵĵһĻԮڶңĿľǰչĻҵκ
Ĵ̣缸ȶȷܱ֤йԱİȫƻ֯һ֧Աǰ
һٴ룬һЩҵĲ׷ָ빥ڸĻԡڶڣҲһ֪ʶʿԴз顣
ں⣬Ϊ֮Ľδ¼ûʲôٹˡ
һ¼һϵк粨ʹв֮ҲʼС
Ϲĳ֯¹ĳĻʽ˼ʾֻҪȡΪٷԣͿṩ׽ĻԮ
̬Ȱ¡ǮϢԳƣ߸ոҪǱ߶ѾʽԮƻҲͲ̫ü̸ȥˣһڻؾˡ
Ķڵĺܶ˸߲㣬ȶû뵽ٷ͹ķԣͻһϵеķӦ
һ׽ܸܲ㶨һ䡢ڻĴ½ĳһ쵼ˣʵǿԵģյļ˵ҲܳɹֻļѾ̫һ
׽ԮŵθڣܲúڻĴ½ĳС쵼˸ıĳߣֿҲǳ󣬵ڵļѲܴӦ
׽ԮƻûеóѣܶϤ·ֳˣиĻĺܶԱ½ĪյһЩԼ
˴ͬĺǵι۲ԱԱоԱѧĻԱȵȣǲμӸѧֻᡢкѧ죬ӵйʵͷźĳѣԱַá
ճר鲢ûгӹ˺ϵκιԱԼҵĹԱܵⷽԼ֯ʵ档
һǳյĹңͨڵ˷˴˵鱨Ȼ󰤸顣
Ķһιǿѽ˼ȫԭеĸڰڻдķ࣬Ҫʱ侫֮һ¼ҲǺ£úܶ˳ǵĺ
δ䣬Ǽ񹲺͹ʽļڣӰһ¼¼ȻҲУĲಢûŽžȫʧ
ڼڵڶԣӰһδ챩
Ħԭİɣ˾׶֮ǰ˴ʱ˵£ǹ֧ʱûз֡
ȷͷʱȥЩİɷٶȴᣬڳͼһװǵĿǹռͳȡȨû߳ͱѹˡ
ʵǹռͳҲƨöûУΪڵľͳڽװ޸졣ƻԭͳΪʷݣĿǰڳｨ׶Σûжʽš
뵱ȻΪĶ϶סͳֻҪռͳץסĶǵɹˣҲǺڻĴ½ܶߵһ˼··
һװȻͱʱܹҲûżǹؾԼѶפҲûȴһº̵ļ֡Ϊսǹ֧ڰǸɷʱش
ҲӷũеĦУһԱͽ̽ǵ豸³˸ɽȻѳһǹ֧ҩ˳˲©DƷ
δ챩ڹڵӰܴ󣬵Ӱ㣬Լǵ㡣
֮󣬸Ĺǧͷиû뵽ͻ״ڿ˵Ӧִˮƽ
߸ҵʱȴƽ˾ƺûܵ粨κӰ죬߸ְҲԽԽˣεٶȾ˻


353¡߸ټ
񹲺͹2022311գǡǻеգ611գҲյʱδԼδ챩ѽ
һ¾뿪߸ҵϵĵӺأΪͷٹƴݵ顣ˣ߸ҵ˵Ȼͻ˹鳤˾ֵ
߸ҵŵĶ³CEOϣȻÿԼĸλϣֻǰ˻˾ֵ
ͷΪ˾ֵֵоһλܾ̫ˣʱҲһЩ£Ժʰصġ
˾ֵһȱͨĵطʿƿǶƽѧҵľѧ˶ʿⷽרҵȫԿڰ
߸ҵŻлʱ䣬˾ֵҲѧ˻徳Ϊջȥѣʵûô򵥣Ͼһϵá
ʵǸɡΪɢޣΪǺѸƵġҴ˿Լֱ֣ӡԲͬϵеרŲЩֻԴ
˾ֵǸŻѧĻܶʱһ߽һ߻ҪҪֳʾ˾ֵдŵᡣ
¡㳤ʱڣ˾ֵĻˣ˵жྫͨƽհһϣǺġǸѧϰо˲ţж
Ǳ˾ֵϰʱҲΪ뻪΢ڻηϵֶοܻ㣬ðһ˵ʱϸȴӱ˵档
һӣĳЩԭ桱ϣһҲΪǡ桱ģԭȵľӡǲԵġ
СʱĻΪԼºܴ󣬳λú˳ֵ˼ңΧ˻ôϣĶҲһȺһ
ʱĻУʵ̸ж͡Դӻ޲뿪֮󣬻ԽԽܷߺܶ˵ŵ㣬ҲͺܶˣҲǳı־ɡ
뿪ˣ˾ֵʱӹġôϣڸʲôأ˵ҲԼţӵ߸֮ڶ̶̰˸ʱڣȻְΣ
ֻǵڶһͨ󹤣һְǱΪڲһͨԱڶְԴĸܡ
˵ְʱ򱻵˵ڶ˷վθܣֹۺϹöӦþôɡۺϹЭúվ磬Ҫȫ˽úվ
ڵְ֮ǰѾܼƾŴεġƳ̡ǳȬˡ
ʵܵߴ֮ǰԭȵĲͺˣ˽ܵڰ˴ƵʱԪѾţνĵھŴƣҪ˹ΪЧ
˵ĶԣԴԪڸؿԪѵûκһλѧԱݳ޵ѧϰ
ԪĴʼ˼ԪȵܵʦΪʩý飬ϧķΪࡢͨ
Увϧ˻˵˸ֶΣҲԪش̶ĺüַԼδȫմһɴ
Ƴ̽󣬡Աָˡ߸һ¡
ȻѾ˼ȫǸزĺڶȻܲⱣǰ죬ϣԭȾסĹԢ¥ͱһըбΪƽء
ΪڶԴܣ߸ʵѾ˵£ִĺа˿Ա׿˵Ǿһ亹Լԭȵϣ˵ξûˣ
ǷԱܽʾݡڼ䷢飬Ḻ޸ǶԢ¥⳥ϣղصЩơ
߸⣬Էо֮ǷԱһټ֡ⳡ̸һϣ߸߸ҵֱε˷վθܡ
ⲻΪϣڵĴܺΣգԢ¥ըˣԼҲԸ⡣
ʱȷе˵Ǹյ󹤵ڣ߸ϣƣԹϷԱѫɶԷ飬ȻϽָԼıݡ
ǵʱ߸뷨ѾˣĿǰݽܱܡ
Ĺǳɫ˺ܶѣ״;״ǰδеİμԪѵԼҹУԪŲڹҹУ￪ʼѧϰ
߸ķΧԼеһӣҪÿҩԵ˯Ҳ㣬ÿ춼µջ񣬷ϣ̾ͻָˡ
Ȼ߸УǾ˳ȻɣҪĹλϡڷվְԽϳ£ڴڼ䣬˷ʹϰϣú
߸ûݻױҲһֱԱĿ֡ʱߵͬ¸벻ϣҲʶϣ
ϣ߸ҵĶ³ʽְʱֻаꡣԸƧӼһָ߸Ϻصĸоûʲô»֮ľŵеͲԱûλϰ塣
߸ְλԽԽߣܽӴĸ߲쵼ЩƽϣнӴģԲŻϣú񣬵ҲǺѡ
ʱϣı仯ܴ󣬼ͼǰԼվһ𣬿ȥҲˡ
ٺζôݣúܽʵҸˣ˺Ӷһ㣬Ҳ˸Ĵͷɫ˲ô԰ףԵúܽ
Ҫ˵ľѾȫͬôԵÿʡֹۡ⣬Ϥ˶ܸоһĳ͡
񡱴ϰ߸ĴαΣǵһҼӹĳ˵ܲáһݣμһӹ˾ְһְ֣ʱ䲢
ΪԭȵļӹļƶҲ֪˵ʲôϢʲô·׼ţް޹ˣʱ߸˼ӹ쵼ְλ
еһשҪᣬԽλԽˡ
߸ӹãٶȱΡ߸ҵµļӹ׼ŴްݹӶģԪԭ̶ĵӡ
߸ĵְ20226ѮΪ߸ҵڶܸˡȻǼһӹ˾һְ֣λȴȼӹĳһ
߸ҵܼжʮʮӹһԴúĻվеһڶ͵ռ˿ʯһϣһɵ󣬶ڶǼڲͭ
뵱߸ݾǴӵڶһͨ󹤿ʼģû뵽ֻ֮ص˵ڶΪܸˣһ˵Ư
ʱ䣬߸ҵбεľֹһ߸ƿ˶³CEOҪλã߸ҵҲļ˺ܶ൱عԱ˵Ԫ
Ī֣ͬԪЩԭ̶ӡԪȵʦй̼רҵѧλ˵ڶǸɹ̼ġ
֮󣬲Ԫȣָ˹̽衣Щ˲ûиеʧúȤн׽綼ҵǿ֯гɾ͸С
ε쵼λֻ࣬߸ǴͨĿ󹤸ģεְλҲߣǽһҵҫ۵
߸ķǨȻǻаŵļƻֻҪܹʤιͨвõĿˣôڸҪĲָΡ
绻ɱˣðϣ֮󣬿϶ϣ߸صԼԽáǻȫûô߸ҫۡ
߸ԼԽˣԽû˻ݣΪһϣ¶ּŹء
ͬʱҲεڶܸ˵λãѾݵְҵ컨ˡ
߸ҵȨޣܸˣϵְλߵ쵼㣬ܲ׼ίɵġ
ϣ߸ҵӶԱܵοܸ˵ְλʵڡ߸֮ǰδеعԱιҪĴˡ
Ϊԭ򣬲·ԭи߲쵼׷ְްޣŸ˹ܶᰲ嵱صġԼˡθҪŵ쵼
׼ŵߣΪȷʵӶϸĹԱԼ̼ǸɣҪŵҪְλܲҲЧҺҵ
ڶĹ֮󣬾ûϣԼҲио׼ŶҺ⹫˾ƿؿҪˣΪһרפ߸ҵ
ר飬Ǽֱ֯йزϳģ߸еطŶȨ棬ֻ乤
רȺھٱͬʱ˴ȷ֤ݲϣǰ߸ҵЩķǷӪ͵Դ˰˽ڿʯƷԻ¸ֶλÿȨȵ⡭
ҿҵڲҪϣ߸˶ǰµĸִ浵¼ҵڵжأ
ǰ߸ָͲܣ˵˵Ըˣ˵ûУܶܲš
ĵطװʨ֯߸ҵ֧²ŵԿ߸Сʨ֯ΡеĸɣƽվΪ߸ҵṩģֻҪܴȡôСԼҴ鷳ǲܵ飡
ڣڱˡ


354¡
רפ߸ҵ֮ǰطǷƽ˾߸ҵͷ۱ũרפ߸ҵ֮󣬼ڻܽƱ仯ĵطֻʣũ
ũҲǱǻԷԱµأܼٶƽεˮرӴƬʪأԼӡ
ũϲ߽磬޽һʮ๫Ĵդ˱뺣ڵλãһֱ쵽ˮΧ͵ɽ¡˵ˣ󶼹ȥǻлؽġ
֮դΪũ˽أΪ˷ֹӺҰƻũ˼ȸũѿһȺҰţȥһ죬ôһĹ¾Ͱ׷ˡ
դũԭ߽缰ڲĳƬũׯͨդбԷֽ硣ũԱʮƽأҲˣɹµڽ¹滮
ũǻʵҵҵıϡ˽˼ȫũΪڱϻصĵλǴ½ˣΪѾϷҵԴ
Ƕڻ˵ҪֻҪǻڵļһũԱһа
ĶԼĶǵģе˵δǴ컶żȫʵǰüƻ֮һ
ǰüƻܶݣƴݵģϵƹԪԪȣҲû㹻ʽ˲ſá
ĿǰЩǰѳ߱ڿֽдаļƻũʵǽаһ֣ҲƽаҪĻء
źũĿǰͷ㷢չҪĹע飬Ķ쵼ļǻʵּƻõڻıϡ
ũĳ֣УΪӽѲڣֻǴ꼾кˮӿ󺣵·Ĵ󲿷أǰǻ̲꼾бˮûγһƬƬµ
ν帣ˮվεȻˮγƬܴʪأȻԸߴ򣬳˹˽ʮĶũׯ֮⣬ֲ˴ѡӣҰȻ
ũֲСԵĸƻ˵ı䣬ø˾ӣҲҵͲũ
Ĳ˵װʮǧߵ帣ˮվһɣԵؾ޿ɱĴãҲһƻǰᡣ
ũũƷչԼΪֳҵ½ˮ೧ʳƷԼƷӹڳｨʳ֯гũ
žս࣬ķҵչҲܿ졣ںͶ֮óףũĿǰ˵ģѾ൱ˡ֮һһƬҵ˵İȻ
ˮ೧ΪȻܶ߱šˮ໹ҪӶڣǽõͨˮһѾԲˡ
гΪһıڵгҵǰ꾭һķչߣΪҵӿ֣һȲܶҵȴ˻Եĳ
ʵҵӶһִߣǨˣһзԱðҹͶ彫ٴ취ǳ¡
ͼĿǰľ÷չˮƽرũʾĵ·ͨгһַǳʵĽͨߣҲƷ۵ڻĴ½ء
гĸֲġײĿǰҪӶڣԴܶǱڵ߸ҵûֲͨĵǱаĺܶطҲзḻĿԴԷֲչ
ԭȵĲЬокܶά˲ţΪǸټʵԮ֮ٿԳ׵ӹά޳չũҲ˼·
ЩСҵִҵҵϿƵͶˣ˵ũкƣĿǰȽҪʵǴҵԱ
ũѧУȥ³ѾѧˣÿӶһѧУ꼶Ŀγ̶УΪСѧѧСѧƣѧҲҲֳк͸С
ʱ򣬻⵽˺ܶ˵ķԣӢѧ쵼ǶΪòĿǰĹģʽСѧꡢꡢꡣ
мԼѯʴңͰܷƶЧĽѧƻָĽѧݣߵĻشȻǿԣôùɡ
ڷ¸ʮѧУȻҲ˸꼶ӦĽңũȫһѧУǴСѧһ꼶ѧʼ꼶ԤҲʱСѧһ꼶ռˡ
Ҳû취˵ĻõԼûУ굽ʮͯ꣬½ֻܴСѧһ꼶ʼ
ʮ׼˼ˣʺٵСѧһ꼶ȥ¯ˣǿԸμ֯ҹУϰࡣ
ΪʲôũѧУһʼʵȫ꼶εĽΪҪĽѧǶԮԱӵܡ
ʵҵߣԮԱҲӹż԰ŹӸѧĸεĺӣܸеܽˮƽʵ꼶
ũѧУÿ꼶Ԥĸ࣬ʵģûг࣬ΪĿǰѧȽ١
ѧУѧһźγ̣Ԫȥǰ߸ɲܽŵ£ũǱһԪȵĹǸѧԱ򳤺ԪļʦѧУѧԪָʦ
Իд߸ҵط֮Ҫũʱڽϣͬʱ˷۵һ׶巢չ滮
ҿۼũĿǰ˿ڻʮ򣬸Ӷң쵼Ҳϻܹ˵ù
Ҳ룬ֻһʮ˿ڵСУ绻һ˿ڹڻ߹ʮڵĴĸ뽨轫Ѷȣ
2022ϰʱ䣬Ļ򣬹ܵҪֻǷߵ顣ڼǾüԼطȥˡ
ڷһУʵڻ۾顢һʵеĳɹģ壬Ҳе鶼ָһ˰ˡ
ϷƵȶָҲǰɳȥһԪʦ˻Ѿǰߴٰꡣ
˾ֵ֣ͬԪĪ˻Ҫ߸ҵܻĶ˻
ǻһĽص㣬ְһ¼ƻεˮԼεƬʪظһ󣬻˵츣أɲ
ֵԶΪܱ࣬һһƬˮءǵΪޣԶûзӶͨá
ͷߥ޻н̸ˣΪ̡ķǷʵڿϧīүóԼƵһӣȡ̳䵱ࡣ
ǸȻԶԶȲϷ̣Ҳ˵óóģ˵λ˼ҶԴӦ׼Ҳܵ
ε˵궨̶˲ɵԭ̶ҲԪȣ֪īүƵǸӲ˼Ҷ˼·̶ǧйƵĳԡ
̶ʦƵķֱо޺ͱ̿ϴ
ҲǶ̶־Եķڴ̶֦ʦƷ֮ȻͨԶԶ
ڱ̿ϴΪ޵Ľװ߶˰棬ø⣬ҲӼѡ
ԪĿǰľоż̿ϴķвǾװ׷ڿⷿá
Ա̿ϴΪ࣬һֿΧķ󣬽εĿӪһƬء
Ƭ䲻ܸԪĽ綴Ტۣظʹ桢ˣˮԴıҲ
ڵСǿ¶ˮһɽ塣󲼳ɺתҪʿʱʩ΢Ҫפء
⿴ǸĿ£ʿȴζ֮õĻԵӵһƬС
ڱεƬʪϣԾΪҲأģֱ帣ˮ⸣ضСһЩأһʦԪеڵʦŰࡣ
ˣÿػ԰ļѧԱ֣ⲻǸ浼ʦѧϰĺûᣬͬҲн踣еĻԵҲŰ࣬Ϊƽտܻб¡
︣شɺ󣬵һʱԭ̶ӹϫ鸺򳤡ѧУԪָʦҲ֮һ
һСؿɲ򵥣õΣҪڸ˺ʵڲ˾ֵˣԴоУҲ˹
Ԫȶ죬λ˼īүæﲻϣΪΪʵ̫ǳأûپλ˼ңԼ˸ɵġ
ҲԪȡ桰ܵݣԲ߻֯ʵʩġнġ͹̡Ϊ˽һеũ콨аνϧ
ߴ츣صĹ̲ŸոչһλȴͻȻ˷ۣѹ͵޲ѫ


355¡
רפ߸ҵ󣬵ǸüΥӪǳأĿǰ۴
ԭӵиðϽпѿɺδɡѷֺδֵģδʮĿȨҲ˸üžʲֵҪ֡
һݿȨЭ飬ҵ۹⿴ȥȻǳףɵ߸־ôǩˣ൱ڰ͡
˵ҪջؿȨҵŴԳʮԪط
߸ҵŶ⹫Ĳ񱨱ĿǰľʲֵҲʮԪд󲿷ֻڿȨĹֵһ㽫ҵͷӣҲǽ𷣿ġ
мڴˣ׷ʵʿ׼ŵΡ߸ҵƲҲ𷣿ôʹ׼š
׼Զްޣǹܲŵģ㿪׼ҲԲᡣǴӷǶȣüŽټڽκξӪǰǽñʷԶˣƷˡ
ĿǰûʽڲϢѾͨ˳
߸ҵŵڸ߹ܣҪϣΪ׵ġ׼ֱפĸ߲ԱȻûбѾ뿪ĿҪʱרĵ顣
˶ܿܵ⽻ѹջ飬ΪǴֱ溣ͶҵľӪȨ̤óԭ˺Ͷߵ棬ַ˸߲ԱȨ
һҿҵţʱܲҵͶʱ鲼أΪԭܲᵽ˱⽻Ҳɱ档
Ҳǿͷϵģ׼Լָأṩһݱ߻˵ϣر⣬ص˿ȨԴĿ
׼ŵ˵ȡ߸ĿȨԼԼıʷԨԴҪȥͶʵģܵ߸еֵĴ롣
Ϊ߸аû侳ڵĿԴʽ𡢼˲šʲôûУǳԮĿĲŻڵͶʡ仰˵ǼźȥģǴӦ󣬼ֱǴġ
ȡÿȨȻûл̫ۣ߸ҵÿ궼ݲɿԴ˰ƶĹҴ˱룬˵شԱľҵ⡣
ݱ߲Ͼ͵װ׵ظ߼뿪׼ź߸ҵҪĿҵǷˣԼ治תġ
߸ҵӪȥʧȥҪĲԴжＸ˿ڻʧҵ̾ͻᶯɧҡ
ݲ˵Ǳ߲˵вᵽԼްˣᱣҵͶʵĺϷȨԼȫ缸ҪĿܡ
棿Ҫս΢ǣвǱ⽻ֱӷģһҵе㳶ƤŻ˵˼
׼ŵĳЩ⣬ȥҲ޵Իԡ˵Ͷ߸ҵܼطֵûп߸ҵش˲Լҵᡣ
ֻҪϤȵʷͻᷢ˵áֳ߿ɲǵزģǹдģռؿԴ
ʱĸǿȵͶ˴ֲ԰ȵЩūҪҡ߸ҵʵڼ󣬼ӹֳʱµĿҵ
Դ£һݹԼͬʱύһ֤ݲϣȷָ߸ҵŽشΥΪ
̫Զڱ޷֤ǽ߸ҵƽÿ۶ΪԪʵϱ߸۶ֻԪҾǰ۶ɵĿԴ˰ɵĲ
͵˰һķ߸ҵƲˣ
߸ҵǩĿȨЭ飬޷飬ǺٴԼͷʨ֯߸֮󣬲ٵ˶ء
ʨ֯񼫣ĿǰҲѺŲûǹУΪδᡣν߸ҵİӣʵ˵߸ҵĶٺôʲôĿЩȵȡ
߸ҵڲزϣ֤ܳҵԷǷ¸ֶΣ˿ȨԼдᵱط֤֯ݣⷽĲϣǧҳ
ݻغ͵֤ݲϣȻҲ׼µĸ߲ŶӶ¡Ϊյ֤ʵ̫ȫˣûһڹϼֱǲܵģ
һ֪鲻߸ҵĿ˾ңοôӵĲأƫƫʵˡ
ͨ⽻飬ǻر߸ҵľӪ⣬ֻǿ˸ùҵԱɣԴ㽥С
߸ҵĸ߹ܣûдҲûнشʩ׼ǱǼƱ硢вôסˡ
׼ȻӲ˶֮Ҳ˽ѰֶֹΡ
̬ȺǿӲӲȥҪչɾ¸Ҳ˵ֿжٶ׼ŶͼΪʵ̫ˡ
Ϊ˱סһ߸ҵֱּƷ߸ҵģڵļʮôһԡڰʹĸ䣬ϣҲΪѾԹˡ
иߺţҿ˼һָͨϵȷʽð·㡣
˵ߺţʱĲ߶ˣǿֱֽͨ𡢺Ϸ˵ȷʽƶƶ޸ʵԼĿġ
ôкʵм˸ҪԱߡʱ뵽ڼҲԼ˰
ʵҵ˶ȡȨУҪ֧֣һ㲻ѵ顣ʵҵǷԱǿǿ˵櫹Բѫ
׼̿ʼϵԱĿľͨ׼·˵Щ˿Խ⣬ԼҪĴжʲô˽µ潻
ԱѫһϵϣµĻṤԱǸ˻ظ˵ѫнͶʷ飬ϵ޲ѫת档
޲ϵϵģ˾ڱҲа˵޲ǼˣιԪĶ꣬ǣʵͲҷԱˡ
ôɣ׼ϵ޲µʱ޲׼ʼأܵ˷۵طֵ룬»ʡ


356¡
ڻеĹ滮Уķ۽ԸΪĶУȻĻԭϽһ·СĿǰĻ·еĻũԼĶжܽ
ܹڹ滮ȫɺ󣬽Ϊһ͵ִʻνĿãָֻһڹɣﵽ˿𽵴͹ʺҪ
ĿǰֻһܵźָϵͳȽģվ¥ģȽСҪܹںͶʹģӰ졣»־ͽ޲»һڹ̶޲¾Ǯ
뵱ʰ˰ºķӰ޲¿˰ºķţ޲һˣʾپڶܵǮҲֻһֻ޶ëĶҪÿԼˡ
ȡȨĺôʱֳˣܶ鶼˳Ǣ̸ЭʽĹʺߡ
ĴԮԱ붫ͲƵˣֱɷ»ǰҪöࡣ
»ɺ󣬳˼Ժ࣬һʽĺ޲µ˽˷ɻ
г쵼Եӭӣ֯ʢĻӭףʽϢǧˣУСѧ֯ˡ
ôֵ飬ܶ൱ȺҲԷ֡Ӹ򵽴»ֻжʮгУ赥λҲ֯˲νȫ幤˹䡣
һ캽վ¥ͣڵͣƺϣͷܶ졢չгһʢĽջ
վ¥滹̨ܶ൱˶̨硶ĵӡǶ仨ȡ
ЩصĿʮĻűдݵģڼĸȺڼݳ
ڷĸݵأܶĿҶѾòˣÿһ̨ʶᱳÿģ¡ÿһαݣȺǵĹۿӲˣִ˲ƣ
һԼϤĸԼᳪˣһеԼں̫ܲУҲܷӳǰ龰
̨ϵıݺͶ룬̨µĹڷ׷ͷ㡣Աһ̨˵ϱͶǸоȫλˣ
һЩϸڿܱݵ̫ͣˣһЩطûſԱδȫ͸ɫϴںʱεأͬһĿıݣ֮Ǵ˲Ÿơ
ݳе̨߳µȺǻһ̨ʣ׳𺳡
Ҫرǿǣݳ˵ȫǶ̨ʣ̨вٹڶǵǲÿһ䶼öӲÿһ̨ʶ
ǿϳƶļƻõȺڼݳʱͬľĿͨ飬һõһöãǱĬƹռỰ
Ķʮƪݽ𵽵ƵģЩЧá
̨ǰΧ̫ˣǰԤĿյϣӻ֯˱ɫĹ㳡ݣܶද治һŤģ涷ޡ
ڽ첢ûбҵ࣬վ¥Ĵ󲿷򿪷ŸȺڲιۣ˭˾ͿԽȥҸطЪ̵ͲҲҵˡ
ͷȻҲ£ûл쵽쵼ǽ֣һСӻڿյ԰̯һӻ̵ʱ̡
˼Ҷôˣ˵Ȼ繩Ҳ֯ԱͣΧʱ̯㣬زСʳ
˸Ĳ˾ԭӪҵڸݣҲ֯ԱС̯ں֮ǰȼ̻ĸֽĿˡ
޲µķɻռƻ󵽣翪ʼվѾԽԽˣֱһƬֵĺ
һĻ˭뵽ǰܶ߳ԼĽ
һ󻰡ΪĻ̫ӡ̣Ժÿһ죬˷۵ĻգֳΪ˼ķڼա
ٷķƣÿһ춨Ϊڣܶڻϰ׳ΪΪڡ
ܶҶԼɫգ綫硢ĻͳйءںͳΪ˼ɫգ췢£ζγɵԼĻͳ
޲µ˽˷ɻһҽģȺڵĻͣͣƺϣ˺վǰӭӣĶͯ顣
ڻǰǫ̃ϾУĹԪĶźԵר̷һţίʹĳֳʶ
˴»ӭлǣƽܹнλԣմҵʵҵ´ǣȻн㹤˴ԣ޲´ǡ
޲·ϣ̨һĺ񣬺Ͻż컨йԱӶѼͬʱΪ»ɼʣȻıȼף
޲ֻ˽ãۻӭӴĹ֮ߣĶⷢţʵҲͷ⽻Ϲϵ͵źš
Դ޲ȷг֮󣬼Լ׼սʱˣйʿڵŴеĽ
ʽʽԼȺԷĻ
ûվ̨ǰ¶ĻУ޲˽¼ˣһҵӵһ۲ۣǷҪϢһᲢòͣ
޲Ц˵һ㶼ۣڷɻϸճԹ緹ϻ˯һ
޲µ˽ɻкʵ˫˴˽ܸ߿˶Уĸͷ˺֮
ӣй˵Ⱦڻ¥һ䲢δŵĹ￪һۻᡣҶǴģһʱ䶼û
ǻȽУ޲ִֶͬûвμӣ޲·ֻԼһˣҲʾ˶Իе˵ĳΡ
ܹҲֻˣ޲֮⣬ˡȡС
˲裬ºʵҽˣлҾֱ˵չ߸ҵ˭壬֮Ǵ棬ûзƵĻ᣿
⻰˵Ҳֱ̫˰ɣܶʡˣ
޲ϰ߻еַ񣬹Цҵҹ˾رҹ˾뽫Աʲ豸ȻӪ
УҽӦ֪𰸣תҵ뷨߸ҵڵļҪֱ൱ڹҵ𲽵Ļ
ҵκ⣬˵ӪвȥˣֻܵӰ죬뿴ġһ棬Ҳͱַ²ɿصĳͻ
޲£Ҳ˵ǲҵ뷢չҵеˡ
绻һϣô˵͵ڰԼĵ߶ȥˣ̸дںܲĵλ
˿Ȼ˫̸Уͬһ˹Ҫ˵ԼﵽʲôĿģȻҲźһ취
׼׬жϣ߸ҵҵˣӰ쵽Ӫ
Ŀֻһķʽչ߸ҵʹ츣Ĺҵչ˽ļƻ
̬Ȳ͸¶׼ţᱻԷøַʽԼٷǳǿӲֵнڣ˲׼ʹ
˫һɢ߸ҵƲɣŶǼŶӽ͵ؽɢعʣʲֳ豸ķ򣬶Եַծ񡭡
ڣĿǰûһҹ˾ַʽ֣̽ʵҵҲУûиģعҵľ顣
ο߸ҵļ֧֡豸ϡƷĿǰ㼸ǿзûʽӹп豸ЩλεԴҲʧȥˡ
˵һϸڣĿǰҪʩ似Ϻά񣬶ް˵Ĺ˾ṩģЩ˾׼ŶǺϵⷽ㲻л͹ˣҲתˡ
ȷʵռǱ׼ŵҪЮҲʵҪǣڹϼû˿뻰Ȩ
ҲļǷռֻܶῴεߡǿиһҺͶʵҵһǸùġΨһĴ͹ҵš
Ӱ̫ˣҲǼܿƵģԼĶͶʡ̸ԮĿܲ
Щضǣ跨µĺöҵ֡Ҳ˵ܷ˳ҵԷԸԸ⣬ͷٽ֧֡豸ϡƷϵָӪҪʱ䣬ۺϴҲԶԶ߸ҵĿǰľʲֵʮԪ
ĺܶ飬ֻ˳չ߸ҵĻϣһšף޲¶ԴҲ
ʵȻеˣʲôķ𣿡
޲£֮ǰҹңϣܴ·ֻҪ߸ҵеĿȨϷЧԸصĸ˽õĺϵ˽˷Ծᡣ
ڹģǿԳŵÿɵĿԴ˰ٿһٷԴһӪ˽ԱƽϢ¡
УʵĲЩ
޲ЦˣҪ˵ҲЩֻǺλͨһǱߵڷƵĻᣬȻˣֱ̫ˣҪǻۣ
ҽͱЦˣ˵˵ʲôǻ۰ɣ


357¡ʱ
޲Цݵ֮ǰҺѾķҸ׼Ǳ˼򵥹ͨŵ˼·Ůʿܡ
ȣ޲룬ѰһҺʵĿǹ˾þǱй˾ֵҪ̫⼸ҵһ㣬ɼۺܵ͵Ի
µ޲Ͷʻ𣬻ͨ;չҿǹ˾ֱӹĹɷݱﵽܿƶ»Ҫ󼴿ɡ
ǰʵʱ򣬲һЩĲλù˾ƱͨչϢһɼ
ɼ˵һǺ׼Ž߸ҵйɷݣתøҿǹ˾
˵ͣһ¡廰Һˣҽһҹ˾Ȼҹ˾׼չ߸ҵ
ⲻ͵߸ҵҪǮ򣿼缸߸ҵ񲻾͵ڴҽ
Ƚ͵ҽȿһҿǹ˾ҿǹ˾߸ҵĹɷݣҽֱӻǮ߸ҵһ¡
ҿǹ˾õ߸ҵĹɷݣһǮֽ𣬿ͨɵķʽ
ҿǹ˾ĵʱĹɼʮԪһڹɣȡ߸ҵĹɷݡһ׼ŵıϾûʧñʲĹֵʮԪ
΢΢һüֱô𣿡
ȣȻôֱӣҽֻܵҽĴ˼·ķҪרҵͶԱʦȥƣ֮Ѳ
У׼Ǳߣͬ
޲¿ڵȻͬңֹ׵÷ʽֹܽΪڼ񣬽߸ҵ֮һܻ񣬻ܸŴ׬һʡ
ǲǰ߸ҵĹ˾ô׬
޲¿ЦΪҲõҿǹ˾ĹƱ簴ղŵļ裬ֵʮԪĹƱ
ֻҪҿǹ˾Ĺɼ۲ǣǾʧӯʵʱ֡
׼ŲһˣһҴͿţкܶɶ淽߸ҵֻǺСһͶĿ
òŸ߲쵼ֻύһŴŵĸҲKPI˵ѹֻҪһܹĿƯݡ
ţԿ˰ҲڰСڰ׼ֹ׬Ǯ
Ƶʲôǹ˾׼żֵʮԪĹƱȻ߸ҵⲻǰװռ𣿡
޲ЩεҲûʲôʧֲǰҳеĹƱõǵĹƱȻҵĹɱֻҪɼǣ˫Ի
ԽҪ̸۵ģص⡣һɺô֤ҿǹ˾Ĺɼһǣڶô֤˵ôţ߸ҵʲ
Уأ
޲£֮ĺˡǹ˾ȡ߸ҵĹȨԽ߸ҵйܸ澭Ӫĸʵӹܣʵҵ𣿡
пһۣԽе塣ȻˣҲҪȨ飬ٻ֣ͽнпҵ޹˾ɡ
޲µ˵ͷãĵڶǹ˾߸ҵйܸдΪӪûģǹ˾֮䣬ҪǩһԶЭ顣
гŵӹ߸ҵÿľ󲻵ĳǿ粻ǧһԪ
ȻǶԶЭ飬ﲻԼҪ󣬽оҪʲ㡣
ؼһԶ󣬽гŵԼļ۸ӿǹ˾չ߸ҵչʮԪ
ʱһɡýǹ˾ǩԶЭ飬ýдΪӪ߸ҵŵÿľ󲻵ǧԪʮԪļ۸չ߸ҵ
Ѿóֽͱڼ¼˿̷±ʵôأͨлʮԪ߸ҵõô鷳𣿡
һ仰û˵ô̫ԿˣԭҪط߸ҵҹ˾ֱƲڵ߸ҵﻹôǮ
޲ҡҡͷûмĴѹΪ׼Ż߸ҵ𣿰˵һֻµĽ𼦣ƶģøܻķ
УпûǮ
޲£ǷĵˡʵԲһǮ̾Ϳʽ߸ҵ
УҴһ£ղ˵ĶԶЭ飬ѵҪ𣿡
ԶЭδһҪΪϾʹڶԶʧܡЭֹĿܡǻѾ޲µ˼ˣ޲ȻǼҿǹ˾ĹɼǣǰǷ
ҪŵҵԤˣҪǷݶԶЭȥסеṩݶԶЭĴڣܻΪڲϢȥ޲¾кܴĲռˡ
˵ṩ
ʵΪʲôղһǮ
޲£ĵмƻĵڶڣһûüŮʿͨ˼·ʵַ
һǽɶ߸ҵչǿʱ֧չÿǹ˾Ӧ˿վرܲ˵ε⡣
ҽһַýзй˾ծȯ;չ߸ҵֻҪչɣչҲ֧ϣĵҲͽˡ
ʱ߸ҵҿǹ˾Լ׼޹ϵȫڽСǹ˾ҲʽˣҲȫʵˡ
Узй˾ծܷóȥ𣿡
޲£ܣ϶ܣΪ;չ߸ҵֻҪ߸ҵڽдڼ侭Ӫã֤һӯǰ޴ʲ˾ծͿԺܸߡ
ڳͷз飬ҿ˰ǽҽ鷢׽ծȯΪ߸ҵҪƷͭսԴҲǹʴƷ
׽𳬷ĹģʴƷ׽ļ۸񽫻᳤ǣҲ׽ֵ׽ծȯҲֵ֮
У׽ծȯ׽ֵʵʻϢѹͻС˼𣿡
޲£˼ҲԲ˼˾ծȯ޿꣬Ҳ꣬ÿ긶ϢһΣڹ黹
㻨Ǯչ߸ҵͨһϵв裬ҲܰѸƳٵʮ
ծȯڶгͨģǿҸһϢȻýеľӪ⣬Ϣ֧ӳʲôģծȯΪծȯǱԵͼۻع
عǮҲĻԸɴýƲƲǰծ飬߸ҵתøһҹ˾ǷĵĲҲһʱʮˡ
УҪĳɱֻһЩʦãһծȯϢ
Щɱ׾ǰ׬ˡ²߸ҵ⼸Ŀڷĵһ͵ڶͨǹ˾ĹƱܻ
׷λܷһʲơȵʮǽ׵߸ҵûһǮǸʱ򣬺ܶҡ׼޹ˡ
ֱ֮գ۾üͷ


358¡оϲ
һֱû˵˴ʱڵ㶼𣿡
嶼ˣܾûкܶ⡭ҸҲ̫ˣǲ취Ȼֱչҽṩʵǵʱ϶Ǯ
ϣǻģһʾӺΣͬʱһãôӵļƻŶˣ˵˳ˡ
޲²̫ᶫԴ˵ĶҲܹϰͨ
ʱͻȻ̾˿Сƶΰпö˵ģ޲ˡ
ʵ˵ķ򵥡İ취һͨĻƶ뵽۶Լ滹߸ҵĿǰ̫ʵ
ΪĿǰ£׼߸ҵֱӳ۸Ĺ˾ζŶָصĳԼ⽻Э
׼ſɲڼͶʣذڻĴ½ܶҶͶʡ߸ҵĹֵֻʮԪ׼ŵֵмǧԪ
Ը߸ҵԼϵԸƲ㣬ҲüַʽǿᡱӾܿ˭˭޹ء
缸һʩѹԭЭ׾ʹ۽߸ҵĹ˾߸ҵӪȥô翴Ǽġζթɹˡ
ʱĽǶȿ⣬ƽǶȿⲢһ£ʱг׼ôӦأ˵շ볡ƻˡ
׼Ž߸ҵֱĹ˾ܼӪȥ۲ۼۣһϵӦ
ܻᵼ׼ŵĹɼ۱ֵʧԶԶֹһ߸ҵͨͶ߿ɼ۱оĪ
׼ڹҲܱ˼ϵ߸ҵһѵ𣿵ȻУ
һּ׼ζ䱳ĹҵϵȰˣϵ֧֣ͻֽתˡ
ԻвŻ̾СƶΡûӹǣӲҲӲ
ǼʩѹҲȫûЧ޲½Ҳôӵһ׷ӵûбҪһ˶ĳ̶ȡ
ڱ޲Լˡ׼ŽǶȣ޲ͬ࣬Խи潻
еı飬֪ǲ̫Ը׷ģǲͬ׷еϸڡ
ǷУȺ޲Ⱥ˽ܣоȫʵʩģĳֽǶȼֱ
û̾ͽӹ߸ҵҲӰĿǰӪʽõҵУܲһǮϵúãܴ׬һʣ
ʵҵ뻪бˣĿǰҲȱǮ޲µķɽȼü֮
мֵĵطǽչʽ⣬ֱӰ߸ҵƲˣӹܿʣʲԲһǮ
ؼĵط޲׼չƻĿǰĲɹϵıַֺ֧񶼲Ӱ죬Ҹ˻гʱ䡣
׷ԽӺʮ꣬˻꣬ȥ߸ҵĸתϵؽ붫Ͷʺͼ֧֣Ѷ׼ŵĵһ
ǹŲ´ЬҲͰˣڵļ൱ڴ˶ĳţлᴩЬֻªġ÷Ͼ̥ƵЬҲٶȹˡ
˼г˵ʵҽķһĿǰ˭̨׵Ľ֣ܰѼͱ֮⽻Կ˱ڲҹ˾֮ҵϣʹûⲿѹ
иղ΢еΪõϵͳͻȻ˷Ӧһ񡪡
ʮɲ޸޲µķ
߸ҵ
ϵͳô͵𣿸ʾ˼򵥣ʮһʮʲôأ
ϸչ߸ҵĽ߸ҵϸ񲻾͵õĽ
ϸһ룬ͬʮǿĿģʮǿֶΡ
ɲ޸޲µļƻЩطԲɣЩطҪ޸ô޸ģϵͳȴûκʾҪԼȥǡ
ʱ޲ʵʲô뷨𣿡
еͷӺһڲ裬˴ֺһڣ̧ͷһͬ׷ǰ裬ֻЩϸҪ޸ġ
޲ºǺһЦҸղ˵ľǴԭ򣬾ôʵʩкܶϸҪרҵԱȥƣʲô벹
УȣҸ㽻ס߸ҵһҪܼĴʽй¶СϢͬ
ĿǰѾɵĿӪӰ졣δɵĿδ̽ĿջؿȨ߸ҵ뿪¿Ҫ̸
޲£ȫ𣿡
У߸ҵصĸҵõ˼ȫȨȨĳĲĶԪ׵ĺš
޲£ã
УǼĴӰ߸ҵеӪϣ׼żĹӦ̡ɹҲҪӰ졣
޲£
УǼ̸еߡ
޲£ôأڲϢרǴ㷣ʮԪ
Уûҹ˾Ʋ㣬ֻջп֮ĿȨôȺֺϷ
ڶ͵˰յط⽻ҲָˣдڹϽȨ顣ǾߣߣǱ쵼߸У˰Żݡ
ѾˣҵļҲδʵԹϽ߸УܶǳġǴֵ֮;ٷ
ԣʮԪطǿȥҪġ
֮𣬵רפ߸ҵе飬Ҳмµʱ䡣߸ҵڼ͵Դ˰Ҫ׷ɲ׷ģǧԪҡ
߸ҵĴߣѾ˵ˣǷǳмֵľϢ޲µͷⷽ鱨ĿǰҪκй¶ȵҺǱ̸ס
޲µ˼˶ͻв̸е˫صȥ֮׼̸С
޲½ʱԸ׼ţԼڼıĴۡȡʲôĽ
˵缸ջп֮ĿȨӰ쵽߸ҵʲֵ
е׼ŵ飬Ҫǵôҽʧ
ȣҵ˼ҽزô
޲룺ûйϵֵкַܶʽԵȼʽ֮󣬿ǹ˾ֻҪǷݶԶЭ鱣ףͿԱ֤ǹ˾߸ҵʱӯԤڡ
˵ղȺ˵ķǰԭҶͬ⡣ܸлҽæǲʮʱ䡣
ԶЭͰްɣ󣬽нʮԪļ۸չ߸ҵ
УҽƵĿǹ˾߸ҵйܸУб֤ҵÿķ󲻵ǧԪ
ǵ˳׵߸ҵʲ;Ӫ״ڼ䣬ȥʵҲǧԪĲƷҲǲ·ģսԴԴ
ʱ䣬ֻҪ⣬ҹ˾ʵֵԶԶʮԪҲòϣԭȼӵĻȷʵҲ˺ȡ
޲£㲻ҪĶԶЭ飬ꣿ
У֪ҹ˾ֻҪӪǿ϶ܹӯģʽչȻԽԽá
޲³꣬ÿǧķټʮԪչ۸Ǹǹ˾ʮһԪı룿
Ҿ˵㣬ܰչ۶ʮԪгĲռܸ󡣡
УʮԪǵ׼ۣٶࡣ˽˵ҪǮʲôǧԪֻ಻٣ÿǹ˾ĺϲܺÿ
ǷݶԶЭ飬ѡܻѡڲй¶ʲôʱй¶ȥҽˡЭݾô˰ɣͿҽô׼ȥ̸С
޲ſԣȴûٶ˵ʲôֻʵأ
Уɽзй˾ծӿǹ˾ʽչ߸ҵծȯҲݶ꣬ܶҪҽæ
֧ծȯҲеģ߸ҵ߷ԱṩüҲܽͷгɱͰҽĽ飬׽ծȯ
޲˺üӣʵôȫҸϢ𣿡
еͷǵģЩǿΣȱʽȱȱ˲šȱ·ȱȱ飬ԱҪһЩۡ
ǲ׬ǮǲҪ׬˰ɡҽṩķѾʱ䣬к꣬߸ҵľӪԼѾܹＯ㹻ʽˣǳл
޲ζǸղ۵ķһĲһ裬δѷеĹ˾ծȯʵҡ׼ѾûйϵԼ
ȫҸϢд˱֤Ҳܱ֤˳ذǰծȯȥ˳һϵ
ʹǲծȯΥԼʵҲʵʱͨгعעǽгܽͳɱ
УлҽİѣⷽĲ⣬Ҳῼǵġҽ컹һ߸ҵǷӪ֤ݲϡ
ǱûС߸ҵĳЩ£ڼΥģڱްҲΥزҶˡ
޷ްִҽȥרҵʿú÷һϣȻ׷ú̸̸
޲صһӣһιЦܸҾϲ


359¡ⲻһ˴
Ż㿪ʼĵʱ򣬸̸ľѾ̸ˣʣµҪ޲»ȥ׷湵ͨ
Ͻ޲ھͿԴһӲϷɻȥѫô˾أļƻڼһܣϷҪȫףҪǸ߿ġ
޲Ҫ֤ԼܵһӭǼѡĶȷꡢǿıḻ
Աиϵ˽Ĺ̸ͨС̸úࡢջҲܴ󡭡ϵ׶ĶԪ׵˽룬ٴĦзɻر
и޲°ΪһܵĲιۣҲҽÿܶĵطĹҽԺȵˣǷѷ˷츲صı仯
޲Դֽһ˽˷ɻʱܷ棬Ȼ÷ɻȷɵĦеӷһ·ιۡȥ
޲ʱȥšˣףڼüǧڽڵģЦﲻϡ
ϢеʶܹչԶܸܵ·޴ڵϲգӡطھʹûзôĹ
ȴоеЦγĬ
˹еʵôˣ
һԴСġ
ȣ֪ܵ㲻׬׬ǮһծȯΥԼĽ飬ҽȲûҹͨʵȨԼѾճҸϢ𣿡
еȻеĻЦĵСģΪҽ
ȣҽСѣСо֮һæģҲСġ
֪ѽҽСŵģǹ׼ȥҽġ
ΪʲôҪҽæأҽṩķòôЩģҽʲô׬ôǮ
ڿˣƴӳ˼лع׼ͼҽܷһʲƣҲʵĿģծȯΥԼծȯҲܵõϢ
ôʣ⵽׶׬˭Ǯ
ȣһʱгһʵ׬ǵǮΪ߸ҵŵҲ֤֧ծȯϢ
˲ҲԿĿľ߸ҵӪȷһʲʱ䣬ļֵԶԶʮԪ
̾˿ǰ׬˵ǮҲ׬ǵǮǻòǮ
ԶɿɺõĿʯʯҲԶõĽƾվô
׵껹˺ܴף齨߸ҵʵ֡˽죬ϣˣҪڸӪ
ļţĸ߲㡢ĿߣԽԽһϷˡ
ҽβˣһˣֻҪڰ칫ͿԾܶ˵ˣúܶ׬ǮԼʲô
ȷ˺ܶ£Ķʲô£׬ȡԼļֵ
ǵСʱĶͷλ˼ӻ̺Ⱦƣ˳Ķ⡪ڰô׬Ǯģڰ׬ǮǴ
ĶǻͷģܡթǴͷճӪ翿͵ܹӣ˵ǻ͵
ֻһǰҲ˵ֳӡĥۣṩȼϺʹߣֲե˰ĨͿ
ûôô£Щڰһ
ʱĶľ˾˸ȥҲոս־˾µḷ̌ȥ֮ͿʼľӪ㽶԰;̣Ұæ취ĽաƷء
ЩҵһˣڴͷγһԼԼҵľ̲ᱻ͵ͷۺˡ
˾仰ĶǺѧԼˡ
н˵Ҫ˵£ѵͷͲҲడ͵ʱͳۣ󻹰͵ˡָɵģ
͵ǲϷģڹȥļҲǲϷģȻ켸ܺڰ£ϵķɻô涨ģ˵Ҷ
ҽ飬ÿһ趼ǺϷģ˵ԱɺϷģ׬ǮɱȽͷˡ緢չ죬ܶ򣬾Ϊ˷ġ
Ҳ̾һⲻҽĴ
ˣⲻҽһ˵Ĵ
У֪Һܶ˶֪ʵҽķֻõ򵥵ĻڹߣЩӵƷûأѾúܶ˸㲻ˡ
ȥûǿκˣȴһ׹ѹȣ޷ܾıȡ
ǼȻϣҪʵ²ۣ֮ͬҲҪ˽ǽĹܶõֶΡ
ǻò˴򽻵Ӹ˽ǶȻѡ
һҪҽͨ¸ǣٵ߸ҵ׼һѡٵ
׹ĵĿģΪԼʱֵͼҲᷢչҵٵʱֵʽͲӪ
ǽ軹ǻǶĵĿġΪġô˵ĻЦ
һܵõʲôѲʲôȡӵжԴƶ˵ˣһоǲƽĿˡ
СѾʶˣִᣬϮȨְλѾȡˡ
УҾû˵һַʽ̳СҺܶҲԴϮ޲ѫӵеһвԴԼ̳С
˵̳УֻǼ̳һеĹ
ҲԸӵвƸϣÿһ˶ܷƣҲܰѲƸˡֻһ£ϵЩԴЩǲӦĳ˵ĲƸ
˼ǣ˵ⷬʱ򣬳ڶǴʱҼ⽨ʱϮ塣
ԼһݷԱԱѫӵдƬ˽أũеһʲԴ϶
бȻӻСơԪеܵʦԱֻϵһݶѣϣҲòһȥܶ顣
еĸпûӰ켸޲µѺ̬ȡûڻòͣϵѾ׼˻ӭ硣
޲±ҲһʿˣдԪ̵ĵһ˾ӴͳŵĽǶȣ޲ĿǰѧԱĴʦ֡
޲±˵ΪĿǰֻжˮƽʵҲ൱ˣҪĳЩƹԪĹײСڲ³˸ֲԱǸ
ѵл棬ֳָ޲µԪҸԪΪﵽѿɳΪߡȾѰ߲
ʵߡƺǻиģΪʵڲݡװʿص㡣
޲֮Ǵϲҵֲϵ㰡鱳£رܴġ
޲ҲμԪʦĿˣ˳һŶԪʦ֤顣бʹȥιԪģǾٰһ뷢֤ʽ
޲ڼĵڶг̣ǲιũصνıҲڵũʵ޲ǰڴ꼾֮ǰ
ʱǻпһԽҰ˷ۣ;д˺ĩɺԵĹȵءӵʱͲڣһֻǻ̲ѡ
̶ʱ䣬صıѳ߹ģһһƬдеķˮء޲ʱɣǡø﷨ʽɡ
м˴ǰ߳ڡ֡ԭ̶Ϊʦǣȹ󷨽ڵ㣬ʪѡʵλΪ࣬һǰŲתࡣ䵱ԭ̶ʦķޡ
֯һѧԱġ弶ʦǰеĺܶҲǰڴֵĹҲûô졣
޲Զڲ³ֲߡ֤ĶԪʦеҲûˣһιʢ¡ҽ˵ڳΪ͵һλʿˡ
󷨵Ŀ⸺ģתʽɻֳ֡־޽ಢһתģǴʿ˲ɡ
λתһ˲䣬ڳʿǳ޲£ʱ˱仯
﷨ֵķΧಢʪУԵ˽ȥҲܱߵĴƬũׯԭҰ
ܵĸԼԴɱȵֵ̫ܶˣڼھܲһҲһγԣʵ֤ĳԳɹˡ
һĸƣʿܸ֪̾󲢷ɺһݣҪʿάڽ𽥵ơ
ҪΪӵԪ񣬴Ӷʶ޲µȻı仯ҲиоⷽĪͺͻȻĳء
ܴϵһ漣
ȷǸ漣һ˴ġ
޲²ι֮뻪еĶԻ


360¡ʶ
﷨һһϵһ֡
мƻΪ࣬ڱεƬʪظһȻҪһ̿ϴΪ࣬ˮٴһ͵ķ
һС״Ҳһϵı䡣һĸıƣҲӰ쵽֮
ԭʮ̶Ӵǰֻ﷨ɺ󣬴󲿷˶ڶļӹδĺҲӹ飬ȷչҲܴ˵صĻ
ֻʿ󷨵Ӫ첢֪ļƻŻд챱򻨵Ĵж󣬽ǱĬĺô
޲·г̵ĵ죬ǲιԪģܿˡȡԪʦ֤飬֮ǰֺͻ˵һ˽¡
˵櫹·Ūдݵ
ʵ޲͹˵櫹һдݵ˵ԼͨرòײŪģ书Чǿ˵櫹ţҲ԰
ִεȨõϢ绹ôһҩЧ˵櫹˺ܴŪһУ־޲Ĵݵ
ݵÿþźУУǻŪߺУ˺ܴ۲ŪһУжζ򲻵ˡ
޲ܴӻֱõݵûǮÿʮУǸѡõĶáټ¼۲õģҲЧ֤ݡ
вûʣ࣬˻
޲»뻪һ£ȻݵЧѾĳЩ߲ʿȦõȷϣôÿܷṩһֲԲûгԿ
룬ȡдݵ޲£дݵֱԱ˺޲£лϴο˵櫹ѫ
ܷÿٶṩһֲһȥҶҴܹṩҲͨߵǹֲ
۳벻ɣǹ˾չ߸ҵ֮ǰһ𸴡
޲£֪ߵǧ򶫹һУҸһڣûиࣿôС
ҡͷǩ˶ҴЭ飬˭ҪгĻֻ̻ͨ߱ĶˣҲֱӳۡ
вģ͡ϵѫεҲȥˡ˵Ǹл˵櫹˵˽˶ΰæĸл
޲һƴǣֲУջǽдݵ£Ҳûе¡
вû޲һȥũбҪæ
﷨ɣڵʦѧԱ˾飬Ȼֱ·ֱȥŷӷ
ԾΪġС󶼸㶨ټȥεˮԱ̿ϴΪģķ󡣽ʱλ˼ʣȡڽڶ㶨
帣ˮվδˮڽĿСϽ࣬ڿδˮ֮ǰ취ڵ㻹㡣
߻û뿪أ﷨β֯ʦѧԱǷһ׶ε񣬾ͻȻӵһ𾪵Ϣ
޲·г̵ĵ죬Ҳ뿪Ԫ֮󣬴Ӱǰ߸еİ·ϣͻȻһֵĴɱ
£ʶϴҪɱ޲£λ
ֵ꼾߸ɳĮһƬԭʺͨС߸ɳĮıԵͨһ·Ҳ˾µĺڲԼص·ߣļӹ̺꼾ҲԱͨˡ
޲µĳӾǴ·ȥģ꼾ʵһΣԣԻԱһֱܾ裬ǰ·ȷ˰ȫŻͨ
еȻҪ֤޲µİȫλⰲһ֧˾ͬУӼ˳ҲǸ޲µڡ
ļΰѾмĸƣڼǰصĺڰװҲϮĳӡôֻԷһͬʱҲӴĹ
·ûκ⣬ǵ߸нİȪʱȴͻȻϮ
ȪǴ·ȥĵһ۾ӵϢ㣬Ϯ׼˳ӿ϶ͣϢ
Ӹոͣ£³׼ϸϴּʱһͽͻȻ˳뻤Աǹս
ٷ޲µķʺӣҲ֪ͨ;פ;עӦһ˳ֵúͻȻҲ֪ǴĶðģ
ǵȻ˲޲£û޲ڵλãתۼͱԱĻѹסˣڼͷ̧
ЩͽãֻΪתƻԱעͬʱһͻȻ˳ִɱֵľȻʦ
ԪܳĵʦѧԱ¶ũ취أҲԪģû޲¼²ιۡ޲Ҳиͬ˺ȡ
ʱǳգ޲±ˣײ·ߵһУǽڶӲײһ󶴣ȴδˣֻǲˡ
Ϊڳ״ĵһʱ䣬˾һŴˮ
ˮͨҪľΪܶãһʿǿиһͨϴˮʲô޲¾֪ˡ
޲¸Ͳƺ÷̺ķԼӡķˮһճҺΧĿ·𶼻ΪʵʣоͻȻһεıĤסԽԽܡ
޲ʵضûУһǱˡ
ֱҲ̹ϣĹԢУλӸԱ˹ͥӵʦҲó
޲ĲĴʦԷʩչıҪСö࣬Ҳ㹻ɳȥȽԱߵǽײһ󶴣Ȼײһǽϣٵ컨ֽء
˸޲ĵŴˮɲһƵģǶ̶Ŵ棬һλʦ֮֡޲ṩ㹻ıͻ壬жȥеĳײ˺
˽˶ϽӣˮĻûɢأϽ⿪ŷʱ޲Ѿˡ
ٻΪ޲Ϊȳǿö࣬ûˡ
ȸ޲һŴˮѳȻִһŷֹ⽣ڻȣٸһ·ȻԼһ½ŷȳȥȳƴһŴڻ
ʦĿľд̣֮Ƿ֣תԶݣҿʱĳ棬޲Ӧòˡ
˺ȼʱֽ˸ˣ˳߾ͱȽ¹
̿Ͳ֮Ҳ˦žᣬһŹһŷġ˺ȲûбˣЧҲûڻ̿ߡϧûץסڡ
ΪҲ̷Ӧ˹󲿷ֻԱתǹչκΧʮ֧Զǹһ𿪻ټսסǹϣ˵ʦɸӡ
޲ûˣ˺ҲȻɱȴеĻʮҲ˵ǳء
ϮʦΪľӦòûдʦ˺ȵжϣеȻжϡ
ûлǹϮŵĴͽ˼ڣͻʲûеõʲôмֵ
Ƕԭȵĺڰӣ͵ͽʦġ
ʦȻǱ˰ȪҵЩˣһŵϲĶDƷ
޲Ϯĵһʱ䣬õϢ˾ֵ̾ʹĪ֣ͬԪˣδ޲½ӵ߸ҵȫ·صҲ
漴˲ɴӷ۸ĦǱߣֱҲˣ̸ͬϵ߸ҵ˻ϡ
Ħеδ챩֮󣬾ķ߶һģġҲصƻ¼
ĶϯרʾһҪ鵽ףȫΧչһ˶ǼԴ¼µĻٶô˵ġ


361¡о
λλʦһսȻԶеϴζʦôݳޡҲС
ܼƶһöˮһöֹ⽣һö·һöһö½Ϊǰʿơ
ϴսȸ̸ʲô׼Ǽ֮󣬻оԪȿصЩҲܰװ׷ˣеʦѧԱ䷢ȥ
ǰмõķȥˣʦѧԱǰ߹ֽЩܲ
ҿߣ˺ͬ޲·ʣַһϸʹ÷ĵá
˺ģͻ¼ʱ죬ʹùóֶΣˡ
ʦӦҲ֪˺ȵݣԴҲгֵ׼һͽǹעȻһͻȻ͵Ϯ
ǵĴɱ󲢲˺֣޲ͨˣӦʮþȣΪ̿һҲ̾ʹԶݶȥ
Ϊܹģ˺ȵĵһӦ϶ȥ鿴޲µǣ׷Ҳδ׷ϣǴ̿Ͷԡڡơ
ȻʦĴɱٸŴ̿׷ȥ˺ȱȻᵣĿҲ׷̫Զ뿪˻ӣҲδ˵Ķ֡
̿ͻЯֵ֧Ƶľᣬһ֧Դһеϣһ֧ǿķɱֶΣΧҲɱһʧ
ֶ֮ףܲþͲãǲòӳˣȴȻδսԶԶǵԤƣ˺ȵֶθ벻
ʦ˸ȫʬ³ǰ˶ѽ
ڸȺϵ߸ҵοʴѲ޲£ͬʱҲĥһ⡪˭ʲôĿҪɱ޲£
Щ¼ʲܽʦ֣ѾԽһܴĺߣֻҪϢȥԱ˹ͥȻʵģҲε
绻һڼǰ߸н⣬ʦִɱһֻ̣ҪɾĨȥۼû֪ʲôҲԱ˹ͥ顣
ٱʦ߸ҵǱ꣬е֮ǰҲûб¶м
ǽע޷ˣδߵĴɱжʧ˶ȫ¶ˡ
˺ȶڸԱ˹ͥǼעᡢŵءʦ򡷵ʦѾȷ˴̿͵ͬʦ
飬Ա˹ͥܣҲܽ롣ܹܲܵҪ
˲˵񣬵ҲʿԼʿ֯ԪȾǣ
˵ϵڣ£ͨǾͽŸ飬ϱˡҲǴԪȣ̾͸ˡ
ڸԱ˹ͥϵڣͨҲ࣬ͽʦ֯չ飬ϱԱ˹ͥ
˺Ƚӵ˻е֪ͨҪʱҪͨѰ;ϱд˽֮Լ֡
Сյ˵Ȼѯ޲±ˣпܵɶķ棿޲ȴ
޲Ե̫ãܶ˶ìܣҪ漰ͻͶܶʱ׬ϡ棬ʱǶʱֻ
޲Ҳ벻ף˭ַʽصɱѾԻ·ˡ¼ǡôеʱݲǲ롣
ѵ׼Ÿɵģ漰ڲľԷΪֹ׼ĳKPIȫͨҲǣʦ
ǰ޲ڼҲ˴ɱͨ˽ͷ֣ΪλҽʵҲһλ˴ڲϵҵ
ʿᵱ꣬Ҳյɵ޲µίС
ɴѷƪˣɵĻְºķûӰˣΪ¶Ը޲Ѻ塣޲ѳΪԷŵһԱ˵һкܶء
˽¶ֱ˵ҽ浹ùÿ飬ɱ
ֱȴ˵ҽҲͦ˵ģÿɱ˾˶㡣
ϴξҽģǻкĶһλȻֳ˺Ҳίͬ޲²ιۡڻӣĶġ
ûڵһʱĳŴˮ޲ûˣˮǻֽ˵ġķ˵ˮóö˺ÿ˴ö
Ȼ޲ʲ̫мֵôʹӵ֡
̿зݱ¶ֶΣǶһĹ轺ߣûиסֻǸı˹ؼλԱӣҲƭʶ
ǳʱŴĺۣȽ̬ʶԱȼҲ鲻ȷ֤ݣɿûжԱݿ⡣
Ҳֻ֪Ҫ־޷ʦݣӦûԱ˹ͥĵ顣аȥֻҪղ鲻ǵҲνˡ
̿͵׼νܣǧ㣬û㵽Լûܵ鱨գռ̿пɲɼָơ㼣ͷѪҺ
̿͵Ѿ޷ˣһõġнƬϷԼ֣ʶԷǷʶˣ粻ʶæһ顣
ǱҲ˼ֶΣüԱʶѼĸ沿Ƭƶϡ
ʿᵱֶΣҵ˶ڷӵˡΪ罻ýϷһƬǡݡ
豸ͼ񶼻УôҪʱҲҪΪʵ̫Ҳһ֤ҵ
Ƚ̿͵沿ɨݷ˸ʿᣬǿʼüֶͬʱͨڲϵް˸ܡͨľϵԱȲҲɼָϢ
ԼֵϢظúܿ죬й˲Ӿյˣӡп-ɽʿһʦ
ַһ㷢ҵƬѾôģʲô£
ֱӲͨǱԼֵԵЩ翿飬ʲôط¼ľ˵ȻɽʿйأԱ˹ͥǲӦø
Լ֣ȴ飬һ͵ֳ
УԼǸԱ˹ͥפ۵ô쵽ܣڷۣ
Լ֣ϰҲӻţ㶼ڷۣҸҪȻ㣬ϰ𣿡
ϣ޲һкҪġ˾ϣĹԢһǽľƹ񣬳Ÿơ
ȥ궬죬ⶰӱвˣԭؽҾ߶ԭá
ӵľƶϣģ嵥˲ɹȻ˾ֵŵȻûסƹѾˡ
ϣղ񱣬ܵе㰮ҲʾȻȰ
깫Ԣ֮һԪԪʣ˾ʮ򣬶ϣˣƵġϣ˲ٺþƣǰӵĵθ߶ˡ
Ҫ˵ʲô仯ҪεĿִԼüֶƣĶľ̵ġ־Ƴٶȸļɫ㽶ơ
һ롰ԱʱԷ򿪺ȵ־ƣ֧ÿƿɹһǧԪƽ϶᲻׺ȵ͸о̹
ֿƿ޲һǰһ֧ͷٸϣϰɡ
жűӵе򶨶ˣɱ
޲¿ЦǾˣҲáĲ˵ʱҲûʶֳ棬绹ᾪʧ룬ǵöûϢ
Уϸ룬ѵûа취ȷص㻳ɶ𣿡
޲£ҿԿһǶǿìܵˡͶгϵͻֶ̫ܶΣҲˣϷ򲢷ˡ
ε¼ǰǴλһǰ޲֪ʲôˡΪʲôҪһͷˮ
У˵ɽʿ𣿡
޲һ㶣ʲôɽʿᣬҴû˵ɫһѵǱѾˣ̿֯ˣǸʲô֯ΪʲôҪɱң
һֱע۲޲£ӲѣӦû˵֯ҡҡͷҲǽϸ˵ģһʦ֯
ɱ֣һ˵ѾȷɽʿһʦʦӦѾ˽⣬˺Ҳʦ
޲·±ӣ̽ӵԴڲ³ֲǽܵ˺ܶǰӴģҲ顣
ѾһԪʦҲһʿʦ˰ɣⷽ飬ǰ㲻͸¶̫࣬Ҳ˵ˡ
а޲ʲôʿЩļѧԱǿҲֻϰװʿ޲ĶԪʦֻܱΪߡ
Ҳֱ˵Щ޲£ſڵЩǰ˵̫Ҳδغ⣬ܻһļ֪ƫǰδི
йʦ֯£пԶˣ˽ø߲ʲôҲἰʱ֪ͨġ
޲̾ϢвٻԱҺܱǸۼṩʲô˽Ҳṩ㹻ĲҵдݵϮҲٵˡ


362¡Ԫʦĸ
Ϯٵһĺ䶼ֹ⽣ನʳƬ޲´дݵ棬ȻҲٵˡ
Уִ񣬱ǵְ𣬼ӦеԼҽ˽˷еĲҲܸл
дݵ˵Ҳաϴθ̸£ֲÿҪһݵĶȣҿһ£Ӧÿ԰š
ҳ뷨ÿֲṩһٺдݵֱûҺʹ̹ͨÿཻһٺУٸֲһרŵ
ֲûǮ򣬾ҪʲôۣǴ˵㡣̸ܰģֻһܴӴõݵĹʸ񡣡
޲¾ϲض˱ҾһһٺУû뵽ܸôȣĲҪֻҪ򵽾ͺá
ܼȻû뵽оܸÿһٺеĶȣȻͨûҲɴǱ߾ôഺݵ֮ϲ˵ӦкҪ˵شļֵ
˱еľƣ޲˶ϣûдӼл̲ס˵ֲ˵ζԴԺʲôҪæģң齫ࡣ
ҿ޲»Ĺ滮жںڹ̡㲻İ취ˣֻҪ㶨£ʽȫҽ
ЦǾȶлҽˣĺ̵żҼƻڻ潨һ³ǣ³ǳ߹ģŻڣڵĿǰûй滮ء
޲£ڻԭϽһ³ǣô˵һšСô˵ҵǺڴΪ̶ʱ䣬Ѿڻ̲Ͻ³ǡ
³ǣ漴Ӧ޲ָǸšӣȻûȥ򣬵ڳҲ·˸򣬶ҿũĹ滮ɳ̡
Ҫ·ۣģɱӴˣҲûҪ˵ֻ̫࣬ЦͲ̸ҵļƻˣҽֲڵԪӦûж˵ҽ̵İɣ
޲Щεҵȷûֻ֣˵ںڻĴ½ԮҽʱżȻѧһصĶ
ΪҾ˺ܶĵһϲĴ˾Ž̵ҡλ˾Լ˵û֪ݡ
˵ϴξ͸߹㣬ֻΪ㡣ʲôҲԻһַʽȥ
޲µȻø߱ˣԼ̵ԪǸһӻ̵СѧģҲ̫ûбƸˣް޸߲ȨȦӵ
УûϵģҲãȷ͸߹ң֮һΣֻȷϡҲͦʱûˣʱûµ˵
޲£ûУֲһֱôġ
УҲû˵Ԫɣ
޲£ǵģҲû˵ҽԪʱõĲǶ簴ģӦýҲûаɶ
˵޲ͻȻһ˵ɱ᲻ֲйءԪߴݵйأ
̾˿Ҳ֪ⲻڵģһɸֱİȫ
޲£ڼڣһܱңǡ޲ֹȻһΪߵĸ֣ƽʱʲô
ֵһ룬Ŀǰÿһдݵ
ߵġ֡ӦþԪеĶʮʦҲ徳ΪΪߵ˲Ǵʿ
ԪȲһҹ˾봫ͳҲ𣬵Ҳһʿ֯ԪʦܲĹϵ
ԪʦܲĵʦȻиֳܲ޷ĴһЩԼԵĸͬʱҲҪɹ涨Ĺ
ĸΪԪʦͿܻʵҵϵڵ߼Ѿ൱ڲܼ𣬲ˡ
ⲢǾְֻӦĸڷҿ㲻ϸ룬ڷԱ֤ʳǡ
֮⣬ʵҵǵļŹӰѧסܰźãܰĹûк֮ǡ
ԪʦʿʲôʵԱ֤ǻбġͨûеĸԪаӵӦĶ
ʿԣҪĵȻ൱дŵлԵԪȱɼҸأжػ氲иתĻᡣ
ָ㡢ͬطСиҩãиоطС
ԪȵķչôҲԽԽࡣũɺÿʦֵصĻᣬҲǻԵӵһƬˮءתС
ԪҪرһ涨ʦÿ쵽һдݵ弶ʦÿ쵽һУļʦÿ쵽һС
㵼ʦòݵҲ͸ҾʹãгתҲУһԪǲġ
Ϊ̵ܴԼҲ治飬ΪԼȥĴݵҼԼãҲг
вûͨԪȹ۴ݵ൱λڲܲԪȵԪʦУҲǻиոƶߡ
ԪʦȻиȻҲӦ񡣱绪о͹涨ԪʦÿϽʮö
ǵƵҩܰٷ֮ٳɹԪṩĲ˫ֻҪߵĳɹܴﵽٷ֮ʮɡ
Ĳϡص㡢ߡԪṩģƶԪʦ˱׼ܳɹ
ԪȵǼڲʦÿһöϽҲһʮöϽʱϲûӲԹ涨ִͬʱɡ
绪ڴ󣬽Ҫһʦפأڷʵλðõ¯֮
ĳλʦһ£ڼٷ֮ƳɹȻȫϽɶʮö͵һڳ
ԪʦȻֹҩôһԪĸǻճ񣬱뷨졢ָѧԱɼӹҩġоȵȡ
޲ͻȻʻߡ֡ĴеΪϵ̫ˣܶණû˵ֻ˵дԵһ
ԪΪߵĸ֣Ȼ˲ɡ˲ɿɲһԪʦһʿ
Ǵʿʲôо͸û˵ˡΪԽߣԪȴջҲԽࣿԪӵжԪ൱ڻʵҵľż
ЩףǴݵҲʦһÿ쵽һС޲֮ͷŶˣ
Уʲôˣ
޲£ڼڣܱҵİȫҲܳڴһص³ֱ֮˴¼ײ֮ǰܷɳĸң
ֱ˵ˣĴ̿ͣеıŶδܹáһ㹻ķãҪļһ˺ϣ
Цˣȥ㣬Ǿִ
ѾѡˣҪһ¶Էղű̬Ը轨޲»Ķڹ̣Ҿ㹻ˡ
߲ȡãҲṩǡɵߵˣʾһ¶ĸлҲ棬ֻǽ㲻Ҫ̫֣ͳ£ˡ
޲£˼ˣİɣ֪ô
̸˴ݵ飬ֵõ˻еİȫ֤һ˴һƿƣ޲˯žˡ
޲ȥϢ֮󣬻ڹԢȴ˳˼Լоδɱԭ򲻼򵥣Ӧú߸ҵ޹أǺܸܿԪݵϹϵ
ǿܾܶ⿼ǲܣһᣬȴҽɱ֮
һֻǻԼĲ²⣬ûκ֤ҲûֱӸ޲£ԸղźȾƵʱЩǸ⡣
룬ϵ˲ɣλʿȸơ˲ָһƿаСʱ
ϣ¹õƿƣϾͱиûˣܼ۲Ԫÿƿۺ϶ҳʮһ򡣿Ȱʧѹѹʲô


363¡ײ
ԭƻ޲г̵ĵ磬ǲι߸ҵĵһڶȫ߲쵼棬һд硣ģҲĵġ
Ϊͻ¼ιƳٵ˵ڶ磬ԭҲ˵ڶ硣
ѫгֻǱһССĽ࣬ȻУҲκεǵɫ·ֻڰ·һγê
޲Ȼ򶨣ϵõ˻еİȫϣҲ˯þģĻܼôʻء
Լ˵ڶһ͵ȴµˣʮ߸нİȪ򡣻Сˡȶûм޲ȥιۣǶڰȫԼ֡
ԼȲ鿴ʦȻе飬Ҳƴˣͨ˿˿²̫׳Ե·
λʦ绹ճԷˣԵûͦ࣬ΪǻģȫطҲҲʲôóӣֻǳԷʱԼֵɫѿ
ڻеӡУλʦ֣װһקӣе
ǽԼǲˣѹһŭ⣬Ҳ˷𣬸ó廪еֻɫƲ֡
ԼԸȷһ̿;ɽʿĿȡҲȷ̿͵ݣǶɽʿᡣ
Ȼʶ̿ͣҲ˵֯뵱ĸʿһɽʿҲǸԱ˹ͥеһ֧
֯УԱ˹ͥǼڲʽʦжʮһˣкüڸԱ˹ͥμӹרŵĽޣε졢ʦƶա
ԪȸԪʦѵ࣬ʵҲǲο˸Ա˹ͥʦģʽֻǸϵ֯׻
Ա˹ͥڲʦѵõǵʦƣʦǴʦܸԱ˹ͥܵĸԼ֯ѡβſ뵽Ա˹ͥޡ
ĽްΪʦԴͷƶվǶʮǰԱ˹ͥμΪĽ޺󣬲ųΪһʦ
˵粻£ĵʦɭҲƻΪļʦ֮󣬽ƼԱ˹ͥޣϧ
ɽʿȵʿӴԱ˹ͥϵҲԱ˹ͥڲĹԱУʦʿᣬһ˻Ӹλ
³緹ʱԼ˳ָﲼһ£硣еһ仰ʵԼɽʿΪʲôҪɱҽ
ԼִڽоƸɵûץʣûĽԱ˹ͥѾɽʿйصʦȫƼˣ
Сڵһʱ֪ͨң˺ͨϱԱ˹ͥˣ˻ŷߡ
УǸɽʿᣬи𣿡
Լֵָɵ˵ĸ֣ǰʲô׼ѾǸˣ
Уȣǿִơƣȥˣҵ˼ʣûдʦ
ȫطª˵㣬ûкȶ׾ƵСѣϰڵľͨĺˮӡԼȥаˣɼòᡣ
һԴ֪ɽʿӦʦһλڵ³ƶա
һλǰʦҲɽʿᣬڸԱ˹ͥʥͥܲν޵ʦƵǵ¸ذɡ
ⷬԼֵɫˣԾְԼıӵˡ
˵ĶǶΪȿö˵Ҳ˳ˡ¸ɲãٱˣӰսĵ˫ܰһ
ʦĸƷΣö֪ȷӰҪΪݡ
ʮͱɽʿƼԱ˹ͥޣͨѡοˣ޽ɼ죬˸Ա˹ͥ
ʮʱΪ˴ʦʮ꿪ʼν޵ʦʮ֮Ҫν޵ʦżżѾʮˡ
ְͼְϣ˶ʮʦްĵʦ˸Ա˹ͥϵڵĺܶʦ
ͨʦϵһϵģе׼оʦƣҲееʦͽơ
ôѧУ϶вгϢģԼݵʱ򣬵ȻҲҪû̧ʦȻ͵¸ˡ
ͬǴʦȥǿƶոȨƣΪִɽʿᡣǰǱڵӰȴϵԶԶһʿķΧ
˼緸£ǣ»᲻СԱ˹ͥ붯ĻҲõԼֵɫŻôѿ
ʵɽʿɱҽдʦΪʲôֻˣ
Լֵ͸ǹҩƵģʵôˣ
˸Ͻн͵ѾˣҺʵǶ֡ҪɱĶҽɱɱȱҪ׶ˡ
Уҵ˼˵۴ɱжǷɹǵݶǲܱ¶ģɽʿܴ鷳
ԼشϵǺܴ鷳֣֮
УðɣȻôأôȾͲܲ¶̿ݣȻдʦΪʲôɴʦ֣Ǹ𣿡
Լ֣ǹ˾ۻһȥɵ𣿡
һԽ͵ʵˣû뵽ԼҲû뵽ʧ֣Ѿ㹻׼˹轺ߡ
Լ֣˵ˣʦֲǴײˣ
УǴײ𣿡
Լֲ㱻ҭˣ˶ٲ˵ϰôĿʲôΪ
ȻֵһۣԻκжҪԪӦҲһκ¶ƴۡ
ɽʿϵĴʦֻһλ³ƶգڸ֯ϵĻһλӰİ
λʦܵ¡Գ֣¶Ŀֻ
˵ɱʧ֣ǵݣһһܹעðͻȻӸԱ˹ͥܵԱ˹ͥº׷Ͳᷢ𣿡
ְסԼֵСۣԼѽⶼһˣԼ˵ʱ־˱ӣѾĵıˣǰһƿִˡ
Լֵ۵ǺһƿôС
УСٸ㡣ҽʹƿطֲȥ
Լһ䣬Եĵֶơһһηľ䣬ɨƿƣխ׿״ƿװ
һǾ̴ľɫС񣬹ϻŹŵʽͭղ֤һⱦĹŵʽɶװơ
֮ǰȥ߸ҵһۣ˳Ǻ˰ɣ
Уôе죿
Լ֣㵱ȻӦ죬ϣղصġ³ľơǸľľƣͬ죬ǸСľƣнɽ̡
ˣװǷ˼ˣ֣ÿ湻ȷģ
Լ֣˼ңٿǼʲôƣĶ̵ͬ㽶ƣ
У״ɫҲȱͳ봫е̣ûʲôóϵġǷܶĿ֮һǽиõĶ
ȣԼ͵͵˳ߵ𣿡
Լ֣͵Ѿǰóˣǲȣͻȥǡ˵ˣҿ˽һԪǻҵǮġ
кȻ뵽ԼѾ˺ȹϣղص֧ƣҲˣͷԭǡ
ûȥͷٸϾǡǲ˵ƵˣʸԱ˹ͥһжλʦ
Լ֣ʵݵĴʦ
УݶС
Լ֣Ա˹ͥǼڲĴʦӽˡдһ˾񰢴ڸԱ˹ͥ
һ룬Ϳƶյ࣬ȻǼעܼܣֱڸԱ˹ͥ
Уôడ
Լ֣ࣿ㾹Ȼ˵ࣿ
УȻˣԪȲλ˼ңҲֻһλʿ
Լ֣ϿɲֹһҼСܴ󡣸Ա˹ͥյ֣ȫ緶ΧڵĴʦ
ʵҲȫ棬еҰʦ൱ɢްɣδڸԱ˹ͥǼעᣬһЩʦͻƴΪҲδؼʱϱԱ˹ͥ
ҲһЩֻҪǲΪҲŴƣֻǱֹעѡʦѾбصʸԼעıҪ
УôݸԱ˹ͥյÿ½Ĵʦж٣
Լ֣ڸԱ˹ͥעǼǵУƽÿ³ֵĴʦҲһλɣ֪ⲻǴײ˰ɣ
УҲ𿴲ײˣʵײҲͦ󰡡ڶԮ̶û֮ǰһŴײ˶Ҳš
ˣǿɲǣҲûְ˵Żʹ˸ɫ
ԼȻžƱϰ壬뵱Ǹְײ˵𣿡
дʱѾ˵ɫʼԼ۴ʦʱȱû˵ҲЩԼĸװɡ
֪ʲôСôģֻ֪ʬ弰ҰƿԱ֡
ͻȻ뵽ԴӿʼԪԼÿ񶼻ɵһλʦǰǸˣȥѵ껹


364¡ϰ巢
˵˼ȻȰס⣬Ҳ˱۾Ͳ۴ײˡԼҸо㶼ˮˡ
Լ֣ҵʲôˮֲλˮϵרСħʦ
У˵ɫ͸Ƶġ
Լ֣ꣿһأ飬ܺɲһ˵⣬Ҳͨϵڶ紦òãԱ˹ͥܳѺۡ
УôذѾԭˣ
Լ֣ͥҹãɽй˵ʱȫûأôܾ͵ˣֻĴ㣬ȿǵص
УôΪΪʲôҪɱҽ
Լ̧ͷ˿ܺɻ󣬵λ²𣿡
ȿڵΪԪΪݵ
Լ֣пܣԭҪ֮ȷ
УΪʲô
Լ̾˿֪ʦǸԱ˹̵ͥĴͳ־ɵһУȴΪڼԼҫ
ԪҴظԱ˹ͥģԺܶʦкôȻҲڸԱ˹ͥƹ㡣粢ǸϰѧģֲѧģȻһϰ塣
Ҳû˵ϰ֣ԸԱ˹ͥ˵ڲ³³ֲֵ˽⵽ڴһӦԶ
߷ʿȫ׷ͥΪֵýԾԱ˹ͥʦĽѵϵС
ȣȻ󰢴ʦΪӦȡֲֹƹ봫Ԫ𣿡
Լֵͷǵġ
УƾʲôԪǴӸԱ˹ֲͥǴֲ˸Ա˹ͥԱ˹ͥѧʲôɽֹʦٽ̱ѧ
˵ˣԱ˹ͥ˵ҽҲԪĿߣǴӶʿѧģԴͷӦн硣Ա˹ͥѵֹܽʿԪ𣿡
Լֽ͵иδǵؾԱ˹ͥȷʵ޷档иɣҲֲط
ʷ˺̫ܶʹĽѵǸԱ˹ͥˣһܵĴϵطĸͳ̶ȡ
ֲأȫЩ
ֻһȨֲճԱı׼ȨƸϡνвΪĿطһʽǹȨƸ͡
ڰ˵ǲ̵ġ˵ͬʱԼַһе˵ԪжĴ
öͨжһ˵Ӧһƻĳϣ˺ܷŭһ߷һӡ
ǳΪ֪ߣΪߣΪߣܾħջ󣬽Ŀ飬ȥػҫ
Ա˹ͥı׵ȨȫĽָоԵĹԣѰ塣
ֲأǽʲôȨֵϷܵĹߣԳɫ츳ļᶨΪ׼ѡѧͽȨжѧϰʸǶս
Ѿ̫ҫҲֲĴڣػϣ
߾ǰʦڸԱ˹ͥʥϵķԡʥĳԱѡٲģΪʦΨһ
ʥûĳԱ࣬һƫоģΪʥ̣簢ƫ֡ģΪʥʿ
֮ĽʵȽģʱֻ˾ְĻ֣ͬȼ£һʥ̱ʥʿĵλҪһЩΪռ˹ʥְ
˵ǹŶжŹϵġԡҲֻдԵ˽⣬ԶԶ̸Ͼͨ
˺ȶգΪŶǸԱ˹ͥϵеı޿Σѧͽڼͻ˴Ĺȥѧϰ
ԼּȻʹۻܷŶϢԴ롱ܣ˰ⷬԵı
˼ǣ޲ֲƹ봫ԪʹõƺӦǡʹõĹŶƺǡٷضӦ
ڸԱ˹ͥѵҲʿΪ𣿡
ԼֵĻԼϢܴ󣬻֮ʵĽǶȾ棬ѵʲôؼϢ˵һʱЩȻ
Լֹ˼ӲŴԹʦѧͽƺʹãΪԸʦѧͽĸ
֪Ҳ뵽ƺ޲¡ƺ㷢ģҲһ뵽ģΪһ֣ʵ˶ǹˡ
Իд̣˴ʥֲʥӦǷɣ
Լ֣ʥôɥĲ飬ֻҪ跨ȡֲֹٴ
ͥ·飬ΪԱ˹ͥӦҲȨ顣ڳĺܶʥԱҲϣЩҲûе
ֲֵóעʱٵ⡣
Ա˹ͥʵʱ룬ȷ粻Ϊ֪ܣʦĹ򡭡
д׸Ա˹ͥ˼ˣҪȡֲʵϸԱ˹ͥҲûκȨȥȡޣһַʽȥձࡣ
Ա˹ֲͥΪһǼܵ֯֯еǾ
ֲļֵԸԱ˹ͥ˵ɲֲĳԱǸֻҪϰĳЩ͵ýܸԱ˹ͥļܡ
ڸԱ˹ͥΪʲôûж֣Ϊֲݡʦɫ޲£䱾˵Ϊǿͻƶѣ˵һλߡ
ʱСʵҲֲĳԱ
ԼֿЦһ㱾ڸԱ˹ͥעʦҪʾ浽һ죬бҪ£ݻá
ȻŤͷŻеʵ£ʼٸ㡣
ƲƲ죺ҲΪȨƹԪʲô⡣ҶԣģֻȨƹԪ
ҽҽԼĿģҵũѧУѾפԪʦѧ׶ξԪĽѧݡ
ڼصԪͬҲפԪʦԪѵƹ㹤ȻĿǰֻصѡƣּȫġ
ʸԱ˹ͥԴôģʦǸϵǷҲҪȡǵĸѧУиؽԪģֹǽԪأ
Լ֣ʰԴ˵̬ȣû̬ȣΪͲ֪
У֪
Լ֣ϰԼ˼͵չôأ
ǴֲõȻֲԴͷǶʿĴڣٴӶʿõ˸ƵطΪԱ˹ͥڲƹ
ڻϰڼƹԪѧԱȥԪȣ¶֪ϰְɣȥԪȣҲԪȵļܣᵽ˵ɣ
ڰ󲿷ֵʱأУżȻʲôԪҲͰ˴˵ԭʼһˡ
УðɣҲ˵ʵ顣ǸԱ˹֪ͥܲԪĴڣҲӦ֪ԪĹϵʲôΪԼͺ
ʸԱ˹ͥԴʲô̬ȣԼôģ
Լ֣Ա˹̬ͥȣ˵Ҫ𣿡
УҪҲںǱҪӡ
Լ֣ͥµʹǻϰ飬˿һȾƣѾ˸Ա˹̬ͥȣ
ԪĺֲܻΪһ̸ǾǺд֯зҪԪʦһƶȹ򣬵ֲ𣿡
УҿǲܣԴֲҲפԪʦҽԪѵƹ㣬ͬʱҲṩָǽӦЩ
ǸԱ˹ͥƶĹ򣬶ԪȵĹػɢн빲䣬ԪʦҲأֲԪʦ
Ա˹ͥƶġʦݣ漰Ա˹ͥԪȵġԪʦҲƵĹ涨
Լ֣ϰ
Уƨµͷġ
Լ֣ǷأȥҲûеϰôģ
ЦʲôֲָȨƺͲƸǷлڵʸվʲô˵ⷬģ
ûվ˵ûվڲӵȨƺͲƸߵάģֻϹʱ˾ײȨϡ
Ϊֻļ˾ײ㣬ʸж˭ѧϰ
˾ʱ͸ʷһˣװϷ׻˼룬Ǹͷ汻ָ̳ľǰˡ
ػǼ˾νҫȨΪӵв֤ĸϡ
ڷȨ𣿲ֻΪеȨҲӦ÷ڼ˾־Ϊ˾Ϊ׵Ȩ֮ϣһ߹Ľײ㣬ԼײĴ
ΪԼӵжĽȨԱ˹ͥܽ飬ʲô
ʦȻҪʦĹ򣬾Ҫطһ˭ƶķɡʲôΪ˭ģ
ɰ˭ʸ䣡ԪǸԱ˹ͥѵԱ˹ͥΪͳ˸Ա˹ͥ
ԪҴڸҽģҺЧ׷ĶĿ꣬ľ磬ҽΪԽߣҲҪעʲô
ҽ˲֮Ǿ;ȥû֤֤Ԫ֮˭ʸֹܽʦɱʲô
޲ˣΥּ˾Ըұסôϻʲô˸˵Լᱻк
Լֶ˱ȾƣȾƣϰôֻ㣬԰ǷĿûʱġɱ黹ûвǰΪҲδس⡣
Уͳɽʿᣬ̿ҲɽʿᣬԼ˵º̬ûϵҸղ۵ģˡ
Լ־ٱһϰ˲ѧҺⰡ
ͻȻصһӵôôѧ
һư˶ɵˡ
Լѹһŭ⡢ǳˬ˵˵ţǻӷˣȻǳԼȥģҲ֪һ仰⺢Ӹëˣ
ҼҲɱˣӡлδСôˡԼַ¾ƱԴϰôˣˣղڿ㡣
к֪һһڶ˵ܴ˭ôΪڿˣûϹһѧ֪û顢û¡ûмʶ
Ϊûʵеļ˾ǲӦ˽ʷϵļ˾ʱΪûˣΪ˴Ĳκܸߣ
һƳʶѣͿҲѧôΪ£ҲӦöЩ𣬴Сҵλ˼ҲǷͰ
ҴũҵȫµļҿԪԪȵܵʦѵ㻹Ϊûнִܹȱ㹻ѧʶȥ⣿
˺һʱ֪ô廰Լֵϰ壬ȱ𼤶Ҳ˼
˵ҪѾƱҪôȥġΪ˵֣


365¡Ҫϴѧ
ĳ˲֪ĵطͷִյһ𡣿ϳ˵СˣأľȻԼ֡
غߵ£ܶզأԱ˹ͥ£ͻؼȥܵ˦ɫ˵ǹģⲻ𣿡
īͬ˵һܺ⺢˳Ҳû˭˭ѻ𷢳ȥҲãĽ
غֲһ䣺Ȼ͵ƣˡ
ϳЦˣСҲṵ̂
īͬҿûסͶˣСôûƢأ
绻ƽգ˭ѧпܾһЦ֮˵ЩС⣬ǽͬ
ȷʵ˳߸ҵ飬ȫ鴦ûʽأܵ˱Լ׼ŷĿв
޲³æףǻƶõļƻҲ֮١޲Ƶһʲ鷽вϲ
ϵͳҪ޸˷ҪĴȴܴ󡭡Щ¾ͲˣԸԸûг˭Ƣ
ǻû죬޲¾ͻȻڰȫɱڸ˶ͷæ顣õ˳Ľۣ̿ɽʿʦ
ǰѼʲôطˣɱ˾ɱˣ޲ȻȻʮԱɱжشʧѵЩ˵Ͳˣ
̿ѾˣĻʹԭ׷СھԼֵɫѿֽ˸Ա˹ͥһЩǰʦϵķԡ
еͻˣǰֲǰţֻʱŭ𡣵Լڡ佱һ䣬ڰ̸ˡ
ƽյƢٺãҲûƢѽͷǻ˵ôģôССĺڰôģ
зԼ֣ȵȰ˵ڷ˱ӣȻŭδͻȻһӵҪȥϴѧ
˸оԼеϻϰԻ·ˣôͻȻðһ䣿ϽʵҪȥĶϴѧ
ԭмѧѾͣˣڸлûп
УҪȥϴѧ
ȣð죬Ķ磬߹ѧͨѧѧ
УҪϴѧ
ˣϴϴƽƽⶼ⡣
УҲҪߺţҪμӶͳҲҪ״Ԫ
ˣӦҲܰš߿Ƿʡģμĸʡĸ߿ԡˮƽӦ뿼ĿƾĿ״Ԫ뿼ƾ״Ԫ
˵ŤͷȵǸɣ
Ⱥ񻹲̫˽⣬ǱԼִϰ尡ȥϴѧˡ߿Ѿˣѧ¼ȡ֪ͨ鶼ˣõȵˡ
㶣ϴʯ˫ɣѾȥһˣ
Լ֣˵ʯ˫ڴ飬ϰôô죿
Уʲôô죿һȥϴѧ
ˣֻҪܵ˼ϵţһźáֻȥϴѧˣߵĺܶ๤Ҫźá
Уżأʱҿ϶ᰲźõġа˼ȻյҪȥϴѧ˵΢
Լַ˵ҲǴЩģھȻҲˣ¶ЦеӣеһƣϰĻˣźȰɣǸ̸ˡ
Уԣƿִûˣûˡ
ȿһ
УǸʲôͬɡ
˻û£ԼӦô
Լ֣ϰ֪ͨǶԵģй¶ȥٲ¾ˡɽʿй˵ȶѾˣǾͰͨ;ϱԱ˹ͥ
Ա˹ͥ˽ֵģʬͲ鵽֤ݶǡٰһ˽˷ɻٶȻһЩ
Уð죬ɵԱ˹ͥ˹˴Ŷȥĸ̣һ֮ھܸ㶨ҽ˽˷ɻͣĦУʱòš
Լ֣ķɻʬ壬𣿡
УΪ˵ɱ¼ˣʲôڷԮҽʲôû
̿ûʹ߲鲻ŻɣҴкУԱ˹ͥøá
Լ֣ǮҲ𣿡
УѵҽܺߣҪǣ
Լ֣ðɣԱ˹ͥḶǮġ
ճ򣬼߳飬ϱԱ˹ͥԱ˹ͥȷϣȡ֤֮󣬲֤ܰݴѶͼ˵ȡ
׳ѱϢй¶ȥԻֱӴ绰֪ͨԼ֣Լְȷϴ̿͵ݣⲻԼ˵Աʱ䣬Ҳֹ˷¶
ʥܲɽʦð죬ֱӽֹ뿪ʥܲɡɽʿԶں˹ʥܲһǧ๫أҲҪʱ䡣
°ϣʵδɱ¼شʧԱ˹ͥǷҲӦ⳥Σٵø˵
ԼֿЦϰ巢Ƣ鷢Ƣôдͽף츺ư֮Է߲ܺҾȥ⳥ʧ
ĵҲһɽʿΪУԽܸԱ˹ͥļܣǵΪǴԱ˹ͥ̿ҲǸԱ˹ָͥɡ
УôɽʿᣬǲǸöԴ¼𣿡
Լ֣ⲻѾ׼𣿡ж˵̾˿ϰǸϳԿ˰
ɽʿȷʵӦöԴ˸𣬳й˵ӦܵĳͷӲ鳭ĲУҲԴ¼⳥
Уɽʿвɲ鳭𣿡
Ȳ廰ȻУģʿᣬʿʹõ׼ҲӵдƸ֪ҲĻӪŲٲҵ
УǾͰԼˣ
Լ֣ˣ̾ϵϣ٣˵ʲô£ߵĵͬʱɰȥˡصʱǱ߾ͻ׼õġ
ȵԱʬ巵ظԱ˹ͥԱ˹ͥȷ֤ݣͻ̶֡Υˡʦ򡷣жʧ˻¶ݣֱǳ裬û˻̡
УʱܲһǾЩ˼飬ǸԱ˹ͥʥ˰飬ɽʿҪ˽°ɱ޲£
ԼҡҡͷȻûô򵥣ʵһǻǳģҲǳġ
УģǶ֪˭
ԼݵƶϣΪݵ˵ҩԭʼ޲ṩġɱ޲£׮⡣
ɱ޲£Ϊ˽ƴݵ⣿ʲôԻ·˺ȸоӲˣϵ̸ӡ
ԼֵĻдĵ۶ϣһ߼֮һֻȻĸоô£
ԼһλʦݻжϿоżǵˣԳͥµʹôӦþͥڵĵϵ
ԼִӻչĴݵȻͥһϵԴǮҲԲôһԴ
ô˿֧еĴݵǴģȻʦƵġ
ֹһλʦ֯һʦרҩ˵Ӵʦѧͽæ֡Ա˹ͥڲȻҩ
ӴҩѵȫЩʦִȻǲܵġݳʶжϣֻùҵǰ빤ҵķʽ
һҴҽҩṩԭϣͨӹգٸߵ¿ƼҲҽҩžɣһЩ׸ϵӹ
ֻбҪõʦĹգŻʦ֣ѧͽľѧͽʦľʦĺĹؼҪõʦ
ƲҲǺģݵʽҲ࣬лʵҵݵĺԪġ
ʦܲɹЧƵҩϵȻǿԵġԹʦһ֧ʿ൱ھͨⵤʿ粻Ƴɱ϶ҩ
ͱнľתϽ𵤰ɣЧ˵ഺפˣ̥ǣ
鵤ҩҪôɱ̫ߣҪô޷ͨʹãģˡֹģҩ϶һӴҽҩṩ֧֡
ߣȻ޲չƵİºķҽҩš޲³ֲƫƫԱ˹ͥҩֽҩԼָĲ˭
һͨ˿ܻ룬Ȼ뿴ͥµĵϵӵҩ⣬Ϊʲôɴ˽¿ƻв޲£ֹ߽ͣ⽻أ
һ˼ά϶ĴʦûзֶΣһ˵˭ȥǾ͵ֱ˺սˡ
ûа취ֲȥôѡǰˣҪϰжֵûֱӶԸͥ£ѵɱһ޲£
ֻһ˲漴üڸԱ˹ͥǰѴݵΪҩ
ԼЦˣϰȹעϢ㣬ôر
ôصĶȻҪúðװȥҩܲĴݵװþһ̰ɣ
һдݵʮöֵһֻ°װҶרŵܼͻõĶҩҩ衣
ҩĲͬص㣬ҲͬˮƿĺϽƿĴƿдƿӣʮ֣רơ
˵ͬʱԼַһλʦ滨˲˼֯һԱ˹ͥʿоݵвΪרҵʦȷЧ
Ա˹ͥŶֽ˽һзʮöҩܹ˶ʮֲܼͬǶɸҺ״ҩǺҺ
ʮƿԼװǶС˼ˡ
һı˴ݵӣҲͨ˷ЧԼֱֵúֱܴӾͽԱ˹ͥġоɹ˻С
绪иȤҲԼŵЩܼһרŵʿ
оٱллԼôоɹҲ˲Ȼ͸ˣ
Լְ˰֣ܼѣʲôļĺĲƷǴݵЩܼзиְװֶΣʵΧƴݵס
㿴ƣͬ죬֪кüΣòͬݵϰƵģ⽭ɽ̣óę́ģ㶮˰ɣ
̾˿ⷽľ飬ȷʵӦúúѧϰԼǸҲһΡ
Լ֣ȻЩоɹǵĲ
ŷӦԼֵ˼ͷˣһһ⣬Ա˹ͥڲˣΪʲôҪƴݵ⣿
Լ֣ȣɽʿᲢڸԱ˹ͥڲֻڸԱ˹ͥϵµһ֯
ΣԱ˹ͥҲһ֯һˣȻ֯Ȼвͬϵ
󣬻ϰ»дݵζʲô޷ļֵ
УҵȻ֪ݵļֵ԰ҽһ硣
Լ֣ϰ־򣬿ȴô롣ϰΪҪ죬кܶ˲ôΪ
ͥΪԱ˹ͥҪ죬ͬкܶ˲޳ɡ
ݵļֵж󣬿³ܶ˵󡣷һпפʮ꣬˾źУפʮ֮Ч
˾ʮʱ򣬻ʮգ⼸͵һӶϰݵʹ˳ȴʹ˲ϣ
ֻŮ˲ܷãĸŮܾܾջҲ˵һˣΪ˷񡣼Ů˶ˣҲᱻƷġ
ƿ˴ݵ⣬͵ܼӿԴͨ潻κˡ
ĳ˿Բջ󣬵ܱ֤ԼļˡԼͬ²ջ
ͥ˴ݵǾζϵӵ޿ɱƣиְ취ַֻ߽⡣
ͳʦʿûƵֶΣȻҲУ봺ݵ
УֱһöΪн飬ʩΪϣϴΣӦҲ𵽷ôݵЧôü棿޷ƹ㡣
ôݵɾͼ򵥶ˣһʮÿݴüɡĳģѾܾˣÿдݵʮһǧоʮö
ʿʦ˭ôÿô൤ҩǶԼкôǸͨ˷õ鵤ƫƫлˣˣ
ڻжҲˣԱ˹ͥڲҲ·֮·֮漰ϵΧ֯
ԼͥڵϵıԱ˹ͥһͬͥӵҩһԴ𽥶ϵγѹʽơ
лܲµ飬ʵݵڸԱ˹ͥԼֻʮܴȨԼô˵ҪĿ׬ǮҲǲŵġ
ôһƣĿӦ߳ΪԼҲȷ˭ǱڰеķϵЩǷϵмĿȷӣ
ȷˣҲûýֱӶְ
ʦҲ޹ģ˿ܲûв߻һɱжȴһϵӰ
ɽʿˣҲû뵽ɱжʧܣҴ̿͵Ҳ¶ˡԼҪģץסϴһϵ
˵ų켺Ҳԣһ棬ʵʵڵ֤ݱɽʿȷʵΥʦΪҲ̵ͬģֲֹ֮ˡ
Լ߳ˣǻúܷŭźΪϾǸԱ˹ͥϵڲ⣬ԲҲܸеˡ


366¡ļֵ
˺ȳȥԱ˹ͥʵͨȥˣʣԼֺͻС˵Լһ¡
Լ֣˵ôˣǲң
иԼһƣǵĶҴЭ飬ܲ޸һ£ͨߣÿֲһٺдݵ
Լ֣Ǵݵȥģҩ
УǾһҩʲôۣǾʲôۣ֮һҩĹʸ񡣡
Լ֣Ҹղ˵ѾˣҩɲͨҩƷǳ޷Դˣ
УҸǩĶҴЭ飬ÿ깩һٺСһǧУڿ޸ĳٶٺСһǧһٺУô
Լֵϰ壬СѧˮƽϷ˼𣿡
Ҳе㲻˼Цˣɣÿ궼һǧһٺУ𣿡
Լַ¾Ʊ⻹࣡һڷֲˡÿһҩ֣ǿܸɳɲ顣
ͱչ߸ҵɣͲô鷳ҩ룬ҵãƺá
УѾƺˣ¾Ͳ̸ˡ
Լ֣޲½δһģδһ·ˡ
УҲ֪ǷһģҲΪʲôˡҵĺߣҺܶæ
˲ûʲô෴Ҹ˺ܴ鷳ɱ֮Ȼ󣬶ҶҲǻ£ûɲӦ
Լ֣ͺãʲôһ˵ˣҳ극øϻȥ
УҪɳȥĦԱ˹ͥĵԱһ𣿡
Լ֣ãҸղҲ˺ȣҪҵȥͲˡ
УˣԼǻɵġ
Լ֣ϰҲŬѽϴεţһңᦣϧ㻹òˣڳžʡǮˡ
У˵ǸңᦰȥСˣѾɷСʡ
Լֲ磬ôߴٵϰ廹ʲô£ĸϽ룬ͷ˵Լǲܡ
Уȥɽʿᣬᶯ𣿡
Լ֣Ըϵ飬òԿĻȻᶯ֡ΪæʲôɽʿǻԼĻӵдʦ˳ͻɲöԸ
УҪҰæ𣿡
ԼָϽҡͷˢӣﲻæܰæҲԲ֣ǸԱ˹ͥڲ¡һԳ֣ʮʦһ£룬ӦҪ㡣
Уʲô£
Լ֣ɽڲʦжʮһˣиʦѧͽһʮˡǼصصʮһʦֻ˶ʮˡǻһλʦĿǰٲ
УǸпƶյ³𣿡
Լ֣һˣġ
Уôðһʦ
Լ֣֮ǰող鵽Ϣûҵ֮ǰûȷϡӦǸոͻΪʦδ飬ҲûüԱ˹ͥͨ
УССһɽʿᣬȻʦ
Լ֣ɽСˣǺӴһʵѲɽʿĳԱڸԱ˹ְֻͥǵɽ
Уǻһ𣿡
Լ֣ȫһ£ٻеġǲòϣ֯ȷʵе㶫Щˡ
粻ĻһϵʥӵټϰѣӰҲСˣҲеҰˡ
УȲ̸ҰĲҰģҲ˵Ա˹ͥжһʦ
Լ֣ǵģֻҪԱ˹֣ͥϢ¾ͻͷҽ˵ϸϢϰ壬绪ϰл֪ᷢͨҡ
УôղŲ˵
Լ֣Ϊⲻȷϵ鱨ֻҸ˵Ĳ²⡣
УָˣȻѾƶϣǾǰ˾Ųʮˡ
Լ֣Ҳ뻪ϰæпܵĻҲҴ˵䡣֪ʿһ׸߿Ƽϵͳר˵ġ
УȽ˵ϸңͷҺ˵ϵͳϻˣԭǴ̿͵ݣѾæȷˡ
Լ֣ǾͶлϰˣ
УӦл˺ȣ豸ֲҵġ
Լ֣ȸⱭƣϰߣһʲôæĵط𣿡
УУȻˣ̫ˣ
Լ֣Ҿǿһ䣬㻹ѧ˳ˣ
УղңʲôǲܵĵطҲǸģһֻܰæ
ȥЩҩնǱ˭ˣ϶¼ɣеûи㣬Ҳһܲ鵽յķߡ
Լ֣ô֪
УҶԸԱ˹ͥĴ˽⣬϶
Լ֣ҪûпǹǶԿͻı񣿡
УӦòûгŵܰɣ
Լ֣ô֪ˣ
У򵽾Ͳˣ˭ҴݵЧǲزסģ綼ᱻ˿㱣Ҳֻʱ塣
Լ֣Ҳװѿͻϸѽ
УҿԳŵϵڵһηҩʮڣҾԲκηʽй¶ȥʵҪõǶʮˡ
Լ֣ҵ˼ǣôҪϸ㣬ѵϰͲʾһ£
Уټһŵ֮ĶҴЭһʥԼƼ˾ÿһǧеĴݵȨ۾Ͱһۡ
ԼõݵʮҴȨȻֱøԱ˹ͥǩԼԱ˹ͥҲһʵ壬ͨһҿǹ˾־ͽʥԼƼ˾
гŵҴЭ鵽ںÿ껹ԸʥԼƼ˾ṩһǧдݵ
˼ԼֿԼҩнӵиĳʥԼƼ˾Ҵݵ
ŵҲѵˣǶԼְôæıԼִṩҩķ
Ի˵ļֵǽô֤ҩ˵ݵЧ
ԼÿܽһǧݴݵȥΪиԱ˹ͥı飬Ա˹ͥ֯һרҵʿоȷЧ
˲֪Ա˹ͥϵڵʦҲ֪ģҲ׼ѣҩЧȥ
ԼÿֻһǧҩķݶĿǰ֪ȦӶ˵Ѿ㹻ˣҩӦָʲôϢͨ󹺡
Ȧӣڻ˵ȴ̫СˣΪܴж˵Ա˹ͥԼ˵ж˽Ա˹ͥ
ܶ˶С˵һܽӴ˽˵˱Ͼпŵܸ㵽鵤ҩˡǽͷ̯ɵҲû˸ҳ԰
ԼֵĿͻǸÿһǧҩĹӦϵȨȻ̫ˣӦȦӶ˵ᣬ米ûиԱ˹ͥ¶ס
ΪĿǰķ߷ǸкܶٹԵøмֵʱԽþԽмֵ
˵Ҫõʱ򣬿Ƕʮˡ
ݵʹ˳Ҳûʹ˵ǹ롢ٲֵЧ㿼ǵأʮ󣬴Ӧûšǵݣ󲿷˻¸ֿŵƬԼƵ¼
ʱѡʵĻᣬй¶ȥȻжԱȶ֣ʲôЧá
Ƶļƻڻʵҵʮˣȥ꿪ʼڷźдݵڹڳ¶沢¼ʵϣΪ˽ƹ׼
ʵݵڼڵƹ㲻ҪģиصԪʦԼԪ飬ڲЧҪԺڵġ
ǵʵҵļ¼ϣںĿŶδغܸߣԻְ޲ͬ飬Ҳʮ˴ȥͿʼôݵ
ʮ˻żһĽɫ޲취һֱǵعȣÿ궼ҪӸԡܼýɷãид
ǻк޲׼Ŷʮˣ˵ԶԶ
ԼǱߵȫͬˣȥٺдݵݵÿþźУͬʱõĻÿβܳݡ
Ҳ˵ٺ˷ãҲһ˷áҪһǧһٺУһǧһ˷ãҲٶ˷ãҺ꣬ÿ궼
һǧһٺУһٺרֲģͬҪ޲ṩߵϡ
ôӴķݴȨЧֱӾͿԿЧֱǺõʡҪǣⲻҪлһǮ׬Ǯ
Լֺļֵ˿ЦЦϰ忼ǵÿ泤ԶѾƶ˶ʮļƻ
УҪԼһңʲôû뵽ҿҲ벻лˣ
Լ֣Ȼϰ˺ĳŵҲ㡣ָԱߵľϻٳɶװĽɽ̰ɣҾ͸ûȥˡ
Уܺȣ
緹Լָ˻в飬Ҳ˺ҪЭ飬ͷմŲ緹ǣ֮㲻Ӱ
п˿ϯ棬˶ˣԼִʦûŹһƿִһƿͬ죬ｭɽ̡
㻹ʣƿͬ죬͵ʱиԱ˹ͥĿڰȪӴɡ


367¡Ƶ
뿪Ȫ֮ǰȣøʿѰϵͳעλĴʦ䡣ѾӦԼֻæ͵ðá
кԼ̸µʱ޲µ˽˷ɻѾĦˡϵ˸Ա˹ͥԱ˹ͥ˵ֳ֤ݲԼλʦȥ
Ա˹ͥǱߵĽ¼С飬ǲϣ٣һλ徳ʦϴҲȡģǸʿڸԱ˹ͥרˡ
רĦٰר˽ӵȫҲϰˡŵˡǴŶٷɻظԱ˹ͥµõȵ賿
ôʱ䣬ôӵг̣Ϣǳй¶ȥֻԼǰ˲á
бȷ߸ҵ޲ټһ棬Ǹո˴кԪоиӦϵͳȻһθ䲼
ʮģþתϽ¯һö
ȫµǴǰδֵҩ
ʮ壺̿ϴ
ôݵֻתϽ¯
񣬻мֱ޵ĸоĪϵͳڻָˡ
ǰ漸ʲôչ߸ҵ֮ģϵͳ񣬻ԼҲҪȥνҲûɶ
ۡϵͳǷ䲼Ǽ񣬶ԻжûκӰ졣
仰˵ϵͳԻһûУʾö̸ϡǻҪôϵͳʲôԪû¶Լ
ʱ䱾Ͳ˳ҲӸԼַеС۸˵˼֪ԷҲܸԼ֡
һپƺˣٻˣټµϵͳСа˼㳹˳ˡ
ĥʮģþתϽ¯һöҲζһ֮ڿƳɶʮߺдݵ
ӽ꿪ʼͷѾ˦ƹ񲻹ܴݵˣִƲתתϽ¯
һ˵ȻɲеĻһӴŶӺϵ֧֡
ǴݵĵΣνĴݵĲֱݵǸԭϵĲơӹз֯λЭȹ
Ԫġʵҵĺֵ֧λ󽫸ּӹõԭṩԪȣԪеʦƳṩС
ֻһ򣬾ӻｫݵ
һöΪϣʮָҩһ֮ƳɾźдݵⲢǾתϽ¯ļޡ
ͷͽתϽ¯ӡˣͬʱһöÿֱƳźСʮߺСʮһдݵõ
ĿǰΪ㣬ÿֻźСϵͳʾҪС
Ϊ徳ԼƶĿ˱׼һԪʦʦ徳ʿҲ˵ʱͻƴɣܵ徳Բɣ
ϵͳҲڸ徳ԲǰᣬͬʱԾתϽ¯öղʮߺдݵ
Ի˵ȻǺ£Ҫģɲ
˵ҪȥϴѧӻľתϽ¯ɴߣֻѡҪôǰ㹻ĴݵţҪôЧʡ
ÿɶʮߺдݵÿһǧһٺУֻҪʮһ졣
뿪֮ǰѽҪĴݵƳֻĿǰԭϹӦϡ
ϸṩһݼݣ粻ʦҲǻƴݵĿǰݵЭԴÿṩԭϣԼܱϵĴݵǧеǧ֮䡣
żƵȶõĻָԪ˲࣬δԭϱˮƽȲǱϾδ顣
ѧҪ꣬ǰĴݵȻ̫ʵĿǰԭ϶
绪еΪܸһÿ麮ٵʱӻҲ㹻ˣʱһݵ󣬱ԪȵĵʦǷ
ҪȥϴѧҲȸ㶨ʮġ
εҲܽṩһȫµԭ϶Ǵǰûзֹҩ̫мֵˣ
ҩôʱˣʵҲףƴݵûҪһҪм䲽裬ͷͲôҩġ
ǻҲĿǰȡķֲʽҩϹҵҪ󣬲һʦӲҩʼȫǷֽ⹤γһ
ôһµ̫ˣǹģĻҲܰи͸ⴺݵĵ
ȫͬҩƳͬҪ˵Ѿȫ˵ľ衣жԴ˺ڴ
ʮ壬͸нˣǴ̿ϴ
ʵϵͳǷ䲼ⶼǻҪ飬Ѿź˹ƻ粻Ǳ޲̵ϣӦũæŴ취ء
ԪڵʦԾΪ࣬ѳɹ﷨󣬽Ҫֱ·ŷӷͨģСķ֣εˮ̿ϴ
ʮѰζǽôݵתϽ¯
ղźȾƵʱԼֲıԶǣʮ鶼мƻˣҲüʾʲôû뵽ģǿǲܵģ
ʮĽһţͻȻ׹ˣ
ϿеڶתϽ¯ˣתϽ¯ƴݵҲм޵ġ
㲻˵أתϽ¯ÿɰʮһдݵһʮ죬ܼ29565УܼƲС
еĲܹδ൱һʱڶ㹻ˣƲܵĿɲǾתϽ¯
ڻǸ磬ݵıǶУʱʱҪȱڣʵǳ̬
㣬ҪϵľתϽ¯ȻǲܵģѾ֪СõĴҲӻ̳ľſڵ¯һ
ĶһȥҪǣþתϽ¯ƴݵҩǷ͵һöתϽ𵤡
תϽԹ¶һö
ǻһ˼·ҵģһصʲôר豸ôתϽ¯ƴݵר豸ȻǵģƸҩ
ΪŰר豸ͨפյĴݵʵ̫˷ˣĸŶôã
תϽ¯Ӧ㵤ҩõģ൱ʵеĸ߾о豸˴ݵַ֮Ҫİ취ȥݵˡ
ʲô취ʾ̿ϴ
ԭȵ˼·Ǹݶ̶󷨴УĻϣٽ϶ԪȶĲ򣬴һּڸ뱣ı̿ϴ
ʮ֮ƻҪ޸ˣתϽ¯ҲС
תϽ¯֮ͷӻ̵ĳͰ㶨ˡкҵôľſ¯ķתԲĵ࣡
Ҫõı̿ϴҩãûҪתϽ¯רƴݵҪ󼴿ɣ绹бĸЧá
ôı̿ϴ󣿻д˼·ˮƽԶԶҲ⡣
ûϵﻹͷأ
λ˼˵ͿԼȥ죬ʲôѽ⣬ȥ̡ǲҲԼǿ
Ǹܸɴϵˣ֮ûȥ߸ҵ޲£ֻǷֱ޲º绰ֱӸϻ˷ۡ


368¡Ĺʵ
ӰȪ򵽴ۣĿǰĹ·İٶʮаʮɳĮԵļ׹·粻˹̲һֱά꼾Ա֤ͨС
еԽҰʱ򿪵ͦ죬еʱҪɵļƣҲû˿ʱҲԾؼ١
βһʱȻ׵ܼ̣ںʱ׮ֽṹɣͨسĿǰϱĽͨʺ˾פء
ԭȵİβûŵģϷʨ֯ǱߣûŵļƻԼ߸ɳĮһȻϣ˫Χ
ޣʵѶҲܴٵûˮƽΪ꼾ĺˮʱͨ١
ڴ󺵼ڣβвٺϿǳ̲شֱˮ߹ȥˣҲˮȥÿôһʱǿͨС
βӳ겻󲿷ֵضβûе̰ӣȻγɵĺӵˮܿ൱һƬƬʪ
ʵҵ֯˶ԮλרҡƽȶʦΪûʲôѶȣֻҪ̶豸ϵλ޼޼
ںܾ֮ǰīͬʹŲЬһǸɣڵĸɽøֶμ¼ʵݡ
īͬ˸߿ƼļȫϢɳ̣ܽģָı仯̡
ȥʱ˾ֵμӵĵʿƿ̽ӣ֯һרҵԱصĿ죬оͰβ
ջеβĵطȻγɵĺӵʪأֻڹؼӶʵĸ졣Ϊ˱֤ϱͨ˳βҪ
Ѿţķύɼƶ彨ƻʵʵҵԽ޴ңֻṩе뽨顣
ٷϴˣոıҪԺͽԣһλǵˮϵڰβϽϱͨҲȵ֮һ
ֽṹʱԶĵطһѾѡַȵʱͿʽˣƷʩԶĽ輯š
Խβ֮󣬵·״ͺࡣѾǰеĵ̣ϱĽͨɵǰʱѾ˼ӹ̺ؿ
Ȼ·ĹܸߣȥԺܼªͨѾˡ
оũҵڼ߸õġϵȻиоЩº㽫󣬶Ҫؽ
ٴӰǰۣԭҰϵĹ·Ѿ߹ܶΣ;ԭҹ԰ıԵҲ·Īɭֲ԰⡣
ɭֹ԰ķΧҲ¹滮߻һũѿ߸Ǳֻȥһ飬ּ
ҹ԰ûм٣һ֡
ӹҹ԰лأԭߺ̽ߵӪǰЩͣŸʽķʹͣӪغһũѿʵõġ
дȥ괺ʼ˴ģũˮ衣ɲ޽帣ˮվһŦһ׹ϵĹ̰ӡֹģˮԼʪظ졣
԰еĵԳΪԼũƷء
Сһλ˵һУ罨ˣͿԽ˿ڵ±ٿԱ⼢ġ
еĺܶɲ۶϶ţǷڻó˺ʵݡ
еĸأֲ԰Ķ֤̽罨ƵˮϵʺϿĸܼƿɴƽ
ƽǧĶĿǰ˿һǧ򣬽һ˾Զˡ
ҼҲֻһУдƬʺũѿأϼеũҵȻҲ
ЩҪõȫũѿҲѶȵģȫһѸء
ҪƵˮϵλҪ⣬Ҫչʺϵũҵ
ʺϿζһܿҪҪءչ滮δ嵽ʮڣũȡﵽһǧĶȻ󱣳ȶˮƽ
лǵ÷˵һǲҪСִũҵˮƽ罫ũҵĿˣ±⡣
ֹôһũҵĿ˵ĿҲֻ±Ҫ˵øá
ӵⷬȷʵܹģˡĸ֣ʵֿɲףҪ˵Ŭһ֯ѧĹ滮ռиַ֧֡
ϽҪɹӡĿǰֻһǰſģҲǶԮĿ
ϲׯ԰ⲻԶׯ԰ȻǻʵҵܲڣʵҵĺܶѾᵽũ
Ӵŵʱ򣬻ݲĸо̶
ǰŸոտʱǼ¡õһˣáߣ˫ĳںˮҲӰ۵ͨͨĻͨС
ڻпѾ̫ˣϼҪ޹ߡͨõԱ֤չ
ӴŸտʱ򣬻л֣ʱƯúΰͨеĳ̫ˣƵ̫ǰˡ
һתۣҲֻǿöѡҲҿڣڼڼ䣬ӷڻǰߵľԼʵ䡣
ſʱ򣬻ʵҵ˻ûأлֻһӻ̵Сơ
ڻʵҵ޵ĿǰֻũıϡһλߣΪ׹̫ߣ㹻·Ҳƽտͨй̽賵ÿʱڻɹǨ㶯ﴩ
һڸıߣͨ»ͽ·СŵǳģֻòţҲ˶
ӴſͨиسҲͨĿǰս̹ˡžµ·µ·˸ѡ
ڲĶ飬ֻԼӰȫһ·ĸͷͿɼһߡ
;ΪԪ֣Ƕ̬ݱ䣬˸Զ滮ԼڼƻЩҪĶԼȫ߲㹵ͨӾûš
ͣӻڵӿʱвĪĳһķȻػ־ͼ̫Ҫȥ̫Ըδʵ֣ȴ޽ǡ
Ĵ꼾Ϳӻ̺Ժ֦½죬ҹۣÿ춼ժһС̳ǻģҲԼġ


369¡ϵĿ
ת۵˾Ѯ賿߳ƣȴ˷ܣ˶ʮߺдݵ
ӻĳĴݵװһ̣״ĺӱͨ΢һЩʮҲ̫ʵ֮š
һ֣Щݵ鳲׷׷ɽ˿ⷿԶ롣
лصӻ̱չѾһˣνչҲŲ£ÿһһ¯ҩ
תתϽ¯ƴݵһ¯Ͳ;ֹͣʱһһҹñǰҲҿеĵӴúãܳŵ
ˣҲÿ춼һЪһĽࡣϢʱҲûţ˻ָоͨڹעżĸ
ÿ춼һݼ͵ӻ̣ļ򱨼ֻݣһ͸Ķһ͸С
вûҪôĶµÿ춼Ҫڻпһ¡
޲ѻص˲³ͬһȥĻ˲ɡ·ףʿ
λ˼ң˲ɾԪеĵһˡǵ궨̶ߵĳܵĵӣڶ̶ʽʼУԽɢ޵ͻƴɣʿƳ͡
Ԫ֮˲ɲطУӴ˸ͨΪӾյֶҲḻ䣬ӦԸ״
˲ɵ޲ߣȻṩģΪ˻лר˲̸˲ԼҲԸ
ɽʿѾԱ˹ͥˣֲÿóһҩԴû˲ĸߣҽҲס档
·ףˣԭ˲ɾͬһС壬ǶܳϵĴˣܳϵıҺ󱲣⼸˲Ϊס
ԻиɴȫɵֲˡϻҲдʱ˲ɵΪٸҲÿʮСʱȫעе£㹻ְæҲҪ
ʿһݣǶԪеʦֲָЩԱԪͬʱԪԼԪЭʵܳȥ
޲±˲һԪʦԪʵںܲס
ֲǰˣʲôҲͰˣţ޿׵ĵʦָ˵ӡ
ԪȸŸɵطѾȫ˺ܶ࣬ҲʲôëֻҪڵõ֮ǿЧ
ĹؼڡڵõҽѾΪԪʦֲҲţвòضԴԲȥʦ
绪вô޲Ӽڲ³Ա˹ͥҲ⡣Ա˹ͥڲ˶ֲ̬ȣҲ˵ȫûе
˲ɵ˹ȥҲԼִкϾްǸԱ˹ͥĴͳΧ񶫹˵ĴͳΧ
иԼֲ֣޲µĸΪҽϿ˵櫹ܵľ֡
ʦȥĿĲǿɡȨǵָԪͬʱ޲µİȫ
˰Żһ˽ģΪνġֲϰߣƼ簴ӦýԪ
ԪһԪȵĵطԪʦܲԪЭڣеԪʦ˷֤֯ѵ
ֲк˲Ҳϸ̸˲ɻ˺ܶཨ飬ΪЩ鶼൱пϵġ
ܻҲף˲δغһģԷϾԪеʦ֮䲢ûʲôìܣûеģֻҪ˲ɵĽеûɲɡ
ֲУҪԪЭɫʣҪἰͼĹϵͰһרҵЭѧ֯
˵޲ӹúܲЩ緢ĸоչ߸ҵĵһƻѾɡ
޲¿һҿǹ˾ΪͶʣù˾ӵ߸ҵȫɷݣѽ߸ҵȫȨйܸĽпҵ޹˾Ӫ
粻ǹȨأʵѾ߸ҵӪȨõˣ׼Լֵ֧λûиҵʹӡ
豸ĲĶϹڶ߸ҵͣжôȦչ߸ҵΪ˱
չ߸ҵĵڶƻʵмͶǩǷݶԶЭ顣
޲Ǳ߷ϢڽõÿһҩԴܶ鶼ˮͶ߸ҵȨĴ۷ǳС
Ҳ֪ҽǺʲô潻Ȼûϸ˵Ҳû׷ʡ
ԭ̶ĶԶЭ飬ǽʮԪļ۸ٴӰͶչ߸ҵȫȨҽõȨĴۺСչĳڡ
ǰﻪδʡԪҽǼȸָʵݡȻˣиİԼԴֵֻ಻٣еǱΪ˼ˡ
Զչ۴ԭʮԪԪеȻܸˡ
ǰϢģȻٶƴݵڴﵽһƳʮߺеˮƽΪûͻƴ󾳽磬ҲһС̨ס
ԻжԣƴݵĹ̾ԪḶ́ǽ˾תϽ¯ãҪǿ˻ؼ
ΪʲôɹһöΪԪʦ˵ı׼ΪɵĹؼۣԪΪศɡ
弶ʦʦʵ徳ʿΪʲôҪһΪϵ徳ʿкܶ࣬ĸҲͬǶԪ
˲ɡˣ徳ԲͻƴɣǲԪΪΪ
ԪŽǴʿҲҪͷ֤ҲֻǴʿԪʦ
Ԫص㣬Ӻ˻ؼУ֡ɳĹ̡
˵ЩԪΪ̻ӶˣҲӶɽľʲôؼһǳҪ
ܶѧνǷĴڣǿ˵УʵʱձԴ޷ȴ޴ڣҲͨԴ
ҪҸרҵǿ֮ΪҲԡʿΪ޷ڶ̶ϡķʽȥŲͬķӦõɫ
ڼȶʱУ̸ʲôգΪѴڵʱձԴ
ǻߵҲͬ˻Ĺ̲ܳΪѾµĺ׼µķҪþ˻
ľ磬жԴ˲ʵᡣ
徳ΪԲ׼Ȼͬʱöܶ˴ûͻƴɡڻ˵ԪΪΪһֲա
ھתϽ¯ļޣͬʱöһ֮Ƴʮһдݵ
ǻд˿ȻףģٻҲУͻƴΪ
һ£ܼһʮдݵֱ賿ϵͳġʮġ
ŶʮߺдݵɽⷿеԪӦõˡ
ĪԪСϵͳһӡĳ裬ܽĳЩϢϵͳһȫµ
ܿ㣬ҩɢҩ˪ҩ򣬶ҩѹȣҩζɳ
ܿ㣬ȡĸ㽫δ֮ƣ״Ϊɫϸ
ɢԭһľڰ̴ľĻ׮ϡղժ·֮ľƳɺںɫɳɢ
̴ľ⣬ڴʱɾͱȥֻ˸ߵ׮׮ÿ겻Ϸϸ֦ÿҲȥϸ֦ط
̴ľһֱ꣬׮Ѿúܴˣ泤ϸ֦Щϸֱ֦Զһïʢ׵Сǿº뵽ʵǰľ
ôȥңҪӰǰһֱˡڣ˭û¸ɷǵøЩ̴ľȥأϵͳȻԴҲʾȥ߳ǣ
˪ԭɽһ魵֭շе𽺣ƺĳƷɫ˪״
ǰݼʹ֭Ϊɫ͸Һ塣
һֲֶеݩ״ӽΣҲȽСͨĵطˣһֲԪеҩ
ڰȥңϵͳȻʾȥʶ档
ѹȣǰѲݵĲѡ״籥Ҫļӹƹ̣գʶȿǷЧʱֱȥǼɡ
ѲĶȥңӵн綴дɼУǶ츣ҩһֲࡣ
ɵĶ̫龳ԹŴҩоֲɽҰﻹвȻİѲݡ
ͨ˵ķǵģϷưѲݾʿԵķңΣԪЧ΢ʤ
˵νأҲԹɶɾУܶطаѲݳɾ֮󣬰ѲݲϡֻͨѼѵá
ϵͳδ˵Ҳڸ߻УнչѹȣذȥҸţίܴ
л򶫹ʿ̣ôҩԼֲԼҵĶ츣гֲѲݡ
ϵͳṩĵֻζҩ书ЧԼƷûнܣȻҪûԼȥĥ
ԻҩˮƽЩ㲻Ļͱ̸յˣϵͳṩѾ㹻ˡ
ҩԺڻĴ½ǺڶҵаҪȥҶʣʦҲڶϵͳҲ֪Ҫȥϴѧʱ˳Ͱ¸ˡ
ûнܾĹЧԼ֮ŵҲּݸӵö࣬Ŀã֮͸۾ʱȴһ
ͷվǰܽĵطءĳɶԶԽ˺Ժʯ֦ԣһܣôûģ
غ죺βˣôߣ
УҸûоͻȻң˭һ
غ죺Ϊң˼Ҷˣǵ۲ŷְ
УΪ̫ˣҲЩԲδãأܿ㡢˪ɢѹȡ⼸ҩ˵𣿡
ͷߵʯ棬һֵֺŻУôͻȻԿǸȤˣһֱڱչѵʲô¼
һͷˮͿʲôϵ
ͷһסʵõζҩʿԹзҩеĲͬЧ
еҩձ飬н缸˽֪ѹȾǰѲݵĹһֲֶͨ˺лĳЩɼҸдĹϹ
ɢԱȽţǰ̴ľ׮ľȻϵͳʾڶ߳ҵǾûԼȥȻоˣͷûж˵
ζҩ˪ͻܿ㣬йˡ
˪ԭɽҪԼȥƣֱ¶гչɡɽ魵ֳ֭ĹʵΣͦóԡ
ʱɽǵġɽΪĿǣһɶص㣬˻Գȥ
㲻³ҲǺ׽ģĿôȾ
ɽǵĳɱߣӦҲޣϵĿǻʶĳ˺ϳ֬ڽֶ
ʷĿǾɽ𣿲ǣоݿɲļأǴӶʱھͺˣֵʱֻ硣
һֶڿпʹϢҷܶ嶼ϲʹãеĴ󳼺ͻʵʱ㺬ʵĸĹʵ
ܿԭϱǴĸ㣬ֳȸĸ㡣
󲻽̾ܣϿ̫Ԩˣ
ͷ֣ź룬Щ⣬ȴ۾Сѽȱ˼ҵƨôͻȻоܿˣѵǶʲô˼
Уʲô˼ôϵͳһȫµ
ͷ۾ͺú˵߶˵߶ĸɣ罫ĩ侫ͿҩƢθ麮в֮Ч
Уһûʵһζҩ
ݵĵνĴҩͨĴҩ岻ͬζҩĹЧǴ˴˴ҩ˴ҩͳһ
غְҸղ˵ĸͨƼֲܿͬĸ㾭ʶ֮ӹҩЧңЧν֮
Զͨ˵ܿжġ粻СĳȥᵼѪѹߡ٣ѪܱѪˣͲܷ
лͦоСһ䣺˵ҩ̸ܲƺüֻ΢أ
ͷҲûʲôôѪϵͳĸڷþͻᵼ²䣬ⶫ񫣬
Уϸղ˵˵ζϣԹʿʹõҩ
ͷ˵ûܿʿõҩֻʺϵͨ˶ԾǶҩʿƵĺܶҩص㣬ԴݵԵúر
ʱڵܿҲֻ΢֮΢һ¶ѡ
Щкܲ񻰣ûܿľƳ㣬ھеȼרν˫ʱˣаħˡ
лǵһͷ⣬̲סʵν˫ޣа֮𣿡
ͷǵǡ
Уôǣô㲻أ
ͷνаħ͸߹㡣绥Ϊ¯ɲ棬ǾͲа֮ֻȤѡ
ǵɲֻ˲кˣһζǾ׵аħ֮ˣʰʰɣ
е˵ͷŶеˡ˫ޣīү˵ġమ˼ɣ
ͷ룬һûѺק۵ɶˣôˣһ㶼ϣ


370¡
ʮģеũŷӷĴ춼ѽӽβΪԪܵʦҲҪȥһβɹѵġ
и뿪ӻ̣ԺʯԱˣīͬϳ˷·ƾճֵģ֪ǸոڴֻǸ
ϳغ죺е㲻ѽҪ̺Щ
غ죺СҲСˣʮߣתʮˡ㿴ЩˣͶкˡ
ϳʲôѵҲҪСˣ
غ죺ҵ˼ҲܲϰǰףȥͻϮеʢӻһεε椡
ϳ廰ŵޣŵ߸ҵȥˡ
غ죺ŵ߸ҵ֮ȻͰˣĳͦĵġ
ϳֻǾ˶ѣɫģⲻǺ𣿡
ͷǵʱ⣬ЩⰡ
һֱû˵īͬƵһ䣺Ԫˮƽˣʲô⣿
غ죺ԽԽˮˣСѵûʲô뷨ҾòӦðĶݿ˵櫣ҲܸһЩ
ϳЦˣĶûҪ׷˵櫣Լءڵ˼ԪףֻõԼܸЦ
غ죺ûҵ˼ôϴ
ϳ˼˳Ȼͺáѵ˾ֵˣ
غ죺̲ⲻ㵱곣˵Ļ𣿻˵˾ֵôˣطˣ
˾ֵҲˣ⻰ȥܻĵڼطһѾ
Ԫȵĸʦÿ쵽һдݵĸѾȥˡ˾ֵԼһлָͬǡʮһС
УϵֱӾͰԼ쵽ĴݵˣҪΪ˵˾ֵ˵Ĵݵ罫ϣҲһ𻹡
ʲôֵܣͽֵܣ
˾ֵＱŴʮдݵԭ˵Ҷ֪
īͬһ䣺˾ֵɲǵˣҲʺñı׼˾ֵˣôǶأǱ׼ıˣ
غû𻰣ϳȴпطǶˣֱԳʥˣ
ڼݵ̨硶Ƕ仨ȡڵǶʵûнκοŵӹ
Ķ뼸ǰͳʱķǶ
Ƕڼ֪ȣ½ĶѾˣǼĴ˵֪ȻܸߣΧڷһûȫ
Ƕ͡㡢ѧӵǿ־Ʒ벻Ŀ񣬾ϳ䶼̾ѣ˽ˡԳʥۡ
۵Ȼõȥ˵ֻǼλ˼ҵ˽½һҲ֪ʵһ󱸼ƻҪص뿼Ƕ
κ鶼б޻Ķʲô⣬ôƾ˭棿λ˼ĿеѡǶֻǶĿǰҪѧϰĶܽһĿ졣
ƻûиκ˵ûиĶ⵱ȻòֻԷһ׼κһ֯ӦԤ
ͷȴǳʲô˾ֵǶǲ̸С𣿡
īͬҡͷọ̀ѧʲôѧ᣿ֲǲΪʶһɨ˭ҹڸʲô֪ܲ𣿡
ϳҲ˵åɱС㡣
غ۵˵åСôʱǿǵúܣ
ϳȻ̲סЦˣСôʱܵôأ
غ죺ʲô£
ϳһ̯˫֣ⲻ͵ԼͲصСˡ
пɲ֪ͷڱôһöϵũټ취ڵʦһᡣ
ԾΪ󼴽ȫ깤˴λҪ⣬μ̿ϴ
Ҳϵͳʮ壬Ҫı̿ϴ󣬵þоתϽ¯ĳãɽƴݵ
дʵͼͷġԻеˮƽ޷ƳͼҲС
ͼ֣˺ǿ԰󷨲ó
νͼɲͨõĹͼֽǰӦضĲʽ󷨲ɺתٿء
ͷеö𣬲׳׿ȥһԴεƬʵȴӨɫ΢̣һ㲻֪˶İ
粻ؿ·ⶫһĥɡ
Ϊɸӡ˵ѿԽʱմݸӵϢ
봩ԽʱմϢô죿ͨ˷˿еֶΣ֡д鼮ԿԽʱմ֪ʶ뾭飬ǰµ
û̸֣Ļ봫Уֻпڿഫļ򵥾飬΢һ֪ʶͺʧҪǲȥܽᷢ֡
νϹŴ֮߱֯룬Խһľᣬɵ伮
ʿԣܶĸֱ㡣߾Ϊɽﴫ񣬽ƷϣԹʱǰĺ˽
ֳֶ֮߾ڹʱֳ񾳡
򵥵֮ֻһ仰һνܡһ侯ʾͨϡֻҪû໵֮ķҲûɢԪ߶Խ
Ƿǳӵ֮ҪģԳ֮Ҫ൱ˣʿͨ
ȴ飬Էʹѻ٣ٸ֮Ķֳ
н磬һֺ壬ָطĳ簴˼·Ա˹ͥϵνĴ֮飬ҲԳΪ
ıʺ𣬾õҲͨ񣬻϶ĵرƷˡ
ͷһöƬĵرĳ̶ȣһöб̿ϴ𣬵ǻΪ档
ͷжקѾ˵ˣ˼ҵͨ󣬸ö֤ԻнóʱҲֻ̾ķݡ
𽻸Ᵽܣв̿ϴʦ
ǾʮһţڻƶһĹƻµ֮ǰɸŷ﷨Ľ죬ʮ¿ʼ֮ǰˮı̿ϴɡ
̿ϴųƴ󣬵ϾԪȴɼҶ硣Ԫȴλ˼֣ҲǼʱܳɵġ
̿ϴ徳ΪͿԣҪʮ徳ʿͬʱϡĸڳ⣬ͿǰһҪЭá
ε˶ʮ徳ʿǴһǳɡڲĹУ˭ķ̿ʱ滻ˣɱ̿ϴҲ̫ܡ
Ϊ˸̿ϴɸƴݵãҪʮٶԪʦ͸ˡ
ǻܵ㽫˲ɡ·ף񾩡˾ֵų⣬ҲܽʮԪʦ
˲ɵɵ³ȥˣ˾ֵ߸ҵʵǳ鲻ܵȫ
ˣлԪȵ´ټѧԱֻҪܳģȫҪ١


371¡̿յ
ͷͼʵֻСĿģҪ󷨽˶ԪԪΪΪá
ҪԱϵԪʦʮϵͻļˮƽԪʦҪĵȻǶʮʦ
İ˶ͬһŷٶͻΪҽܵͬһϵ׼ѵ
κһдţ¶ѴôҪˣƫƫ
һСĩͳݣԪĵǼڲԪʦĿǰİһʮһˡ
ⲹԪȵǼڲļԪʦĿǰʮˡֲ弶弶ϵĵʦ
Щ˷ܵ̾ô
ʵʵ˵Դӽ߸ֽ֮˼ȫһԪĵѵ˺ܶ౶
ͬʱƹԪʱڵĳɲʵ½ˡ
ҡҡͷڵĳɲѾǳˣõʱҲ㳤Ԫʦǻʵҵ˵ĸ߲㣬вԭȲЬĹǸɡ
·ӵ˵һ컯ʱ֮ˣӣ߸ɴ˵˾һģǡԪӦ˶Ժܶ˶šƾ
ڵˣʵҲ½ĹǸɣ˼Ľźͽ蹤Ǳ컯ʱƣɲʻ൱ߵġ
ֲǵѵģԪԱ㣬³ɲԵһЩ½ԪʦҲ࡭
ڻ˴ֱʣΪегȴеǣһӸسѧԱʮļʦǲ̫ˣ
еĲ˶ڸصҪְһӳô࣬ܶ๤¶Ҫǲ¿һ¼ƻ
˵Ҳʵ飬ȴҡͷЩѣҲ޷˷
ĿǰĸɲƶȣÿһλĸɲҪٴŶӲʵѧϰʱźýƻ
ǴӿʱͿʼߣΪǵĸɲʱᱻ֧ԮµĽ֪ߵ껹ûн
ֻǳİɲ£޷תֻ˵˽֯ܺϵʧܵģΪ⡣
ԪԼԪģҲǸ˲ţŽһнֵֹЧԴЧãָӲĸطš
ȫѾȶּ֯ǹ򣬶ǸΪ磬ǳкôġ
ǰڰ칫ﵱ쵼Ҳֻڰ칫ﵱ쵼
طĲԪΪԪΪֻǿгľǡڵı̿ϴȴҪõǵԪΪ
ⲻڴһҲǸظλͬ־ǻཻѧϰᣬǵΪԵ
ƽлôർʦôͬһһ취󣬿ʱ̣δ̿ϴŶӣǽԪȵĺġ
Ҫͨͬ񣬽˶ЭǻкܶҪɣ̿ϴҲһܲÿζ쿪Щ˰ɣ
ȻжۣôȻ˵㡣ָҲҪӣôҵĹǾȥ⡣
ԪԼԪѧԱļʦʵڳ鲻ģĿǰҪưźͷĹǰµʱ䡣
Ԫѵ࣬ÿʮˣѵʱΪܣܶѧԱμӻֲء
εļ൱һģߴĶˣΪµĴѵ࣬еĵʦֳƽĺû᣿
Ӿʮŵµףŷӷɣ̿ϴĶҲ
ϴλṩİһʮһѧԱİһʮļʦʮ
ټ弶ʦ̿ϴĶ鳬ˣƺƵεˮ
Ҫ£ʱҲҪܶණʵҵǰźˣҪʻԴԴϵĶʹ
ٶΪһѰҺʵĵطʱסҲ˵ǹﻹǶһפر̿ϴýƵþţͬʱ㹻ء
ϵĺܶ¾ǿ֯Ե˳򵥡˼򵥵飬ܶȴЧ¡
ʱ˭뵽ϸķشʩЧֶΡеĵطôģеĵطȴֳɵҵᣬǲ룬
帣ˮվûʽˮǿڵɽȣܶƽϵ͵ĵط岼СͺͳƬʪء
̿ϴĹڣ;С֮С꼾ÿһʵʱڣһķҲ
帣ˮվֳ帣ˮŦ̣ɲһˮʩ
ӹΣƶסɽ֮ڡ϶˵Ĵ壬ҲҪװ˷顣
жεĴǰڹ̵ڡΪʩ޽ĵɽ䣬ŻҲ˲١
ȵˮվȫ󣬵֣еˮݣͨһȡֱˮƽϻʱ̿ɳ䵱йͨ
ݡйͨжδӻˮܸũӡšӹˮ
˵ĵδӣһˮӡ
帣ˮվ68ףӶĺ173סΪ޽ɽڴ׺ξһٶס
ˮվӵ뺣ڣֱ߾ֻʮ幫ˮϣӵжף߳ɶڴ꼾ɷֲС꼾
ôô̵ľ롢ôеĽʱ䡢ôÿһ꼾ԭȵıһһƬˮƹ󺣡
ĺӵֻֻɵݵشһЩ״Сˮ
жԱĸ죬ڱ󲿷ȻӵĻϣͨ˹ˮǳӵķʽʹѵĳӵһʮҲΪ
ڴ˻ϣȻӪƬʪأÿƬʪ꼾ˮмʮƽںҲܱٷ֮ʮˮ
ҪĲ裬ε帣ˮŦ̡ù̽װ̨ʮǧ߷飬簴նļ׼ڴ2ˮվ
ܿԼһʮף뽫ˮ쵽ܱߵϿˮ涼ϣˮƽ
ˮλ£ˮʮʮ֮䣬ˮ򳬹һס
ֻʮ׸ߣˮôᳬһףЩǴ׵Ŀݣ´ӿբˮȫйΣɽԻᱣһƬƬСʪء
ԭûôݵشҲûôǻѧԱ⿪ġ
佨˾ŴȣԲñ̿ϴĸۡ帣ˮվûнˮ֮ǰʡ̫£ҲؽѶȡ
ܴ󣬽ĵҲܶ࣬νˮ¶ˮһɽͷ
̿ϴڣԼｫҲһˮλߵʱ򣬵Ҳнӽһƽ
ϣҪˮʡˮĵȼվˮˮоĿǰǹȵеһɽ壬½·ͨȻ˳ʲô㡣
ɽĶ룬Գʰݵ״ΧβһȦСơڵʦڴ˵佨أһȪ
ȪزûϥѣҲ̫󣬷ԲʮҡȪˮҲӿˮڳӶߣɽҼһȻ˳ɽ¡
Ȫûţȴһ鶥ƽĴʯ¶ˮ棬Ȫطָ̫״ʯͷߵһͤС
ͤȴԲΣȪһʯϡʯԲ࣬˵Ȫؽ֮ôʯƵ֮
ͤһԲⲢǳͣԲͨ㣩ȥǼ֧һڹ·ǽʵأһоľʡ
һԲεİۣǰ̿ϴĵط
һСţˮվɺ󣬽еĵ죬Եŵˡе˼·ܳǰֱʸǾˡ


372¡һַ
ڵɽ֮⣬̿ϴоŴϵۡ
۾ѧԱ뵼ʦǿǾŴȣλöڰˮ¡Χľɽ壬Ҳ¶ˮС
ŴУֽö֦ƽտתʱ򻹿չ꽣
εľ޷ûãΪ̿ϴνѪ꽣󶼸ȥˣϧԪȿصľö֦
֦ԭնǶ̶־Եķʮ֧ﵽһһ֧Ϊּ֧
˷ܣÿ궼һ֧ȡԪǿϵһѿ֦ؽСת֮ɡ
õ֧֦ܾҲܲˡ̿ϴδҪãطʵ̫Ҫǻеĵһγԣ½
˵ؽҲƴݵأɲӻ԰ȫһĽҪͷͻȻǱƻأ
ԭƻʱ䲼ɴʵֻ£ΪټĶģʵе㾪ˡ
ܼٶˣΪҲﵽ˵Ԫʦװʿ㲻ϣҲʶ֮Բܶศˡ
Ǿ⣬ԻоŴڵ㡣ÿһʱһʦ֣ͬʱҪоļʦڸڵϣܶѧԱԸ
ȵʱɻദòת̿ϴŴ۸һʦЭϣ˴ʶͬ߶
λʦ͵ظ˺ܶѵ࣬ڴ취ͬʱҲѵָѧԱЩѧԱ൱еİ빤ɣһ߸ɻһѧϰʵ
ʵ֤ѵʽԪпЧã빤̵İһѧԱڹ֮̽ǰȻʮͻļˮƽ
ôർʦأֳ֯˿ˣͷͿȥԪȰ֤ˡ
ļˮƽԪлѧԱԪѾǵʦˣڸԪԼѧУϰԪ
ԪȵǼڲļԪʦʦԭʮӵһٶʮˡټϼʮ弶ʦմͳŵĹģԪҲǳˡ
ļԪʦǰװʿôҲľΪݻ֪ظдţҲûļôʽʿ
ԭдţԱ˹ͥڴߵĶǾӢ·ߡʦθأѡʡ顢Ծѵĺӣܿ˳۵ģȻصࡣ
ԪȲһб˿·ӡнࡱԭ򣬲ҵԴԪһ֡Դȫƹ㣬һ
ͶǾ޴ģ֯ȵҪҲߣֻҪ죬˾ɱͻԽԽͣǽϰΪ
ԪΪ˽Լѣƽʱ֯ѧԱѵڼμӸʵϰѧԱ񣬲봺ݵĲϲƣֱټ취ˡ
ԪȵǼڲԪʦȻѾȫκδͳдɣʱǱȲˡ
һһţӵʮʿԪֻһ˲ɣԼġ
ʮѧԱͻļźǣûļʦֳͻ弶ܶ˵Ļǲ
̿ϴɺ󣬻нڵɽΪ̿յĦ¿ʯΪǣ֯һף
ˮˮĵΪ̿յͤҲ̿ͤ
ڵһƱ̿ͤ滮һ԰ʽԺ䣬ΧƸߵ㶼Ȧ˽жٶĶΪ̿Ժ
̿Ժפʿ֮οͽĿֻֿ˴šԺǽһ׵ĶʩҪơ
ڱ̿յˮ⣬ҲΪ̿պ˵߳ǵˮͱΪ̫ƽ֮ʡ°ˮ򱻳ΪǧҲǲ˼·
⼸ѶɴСڣǱ̿պ̿յ̿Ժ̿ͤ̿ͤ̿ϴ
̿ϴɺ˷뿪˱̿յ쵽ˣŵĹæҲҪ췵عλ
ʮ½ļѧԱڵʦĴȥһԪȣʽ쵽ļԪʦ֤ǰ䷢֤īͬ
ΪʲôλܵʦûиҰ䷢֤飬ȴҪīүųأΪûȥԪȣ˱̿ԺС
ѳɣȫչҪһʱ䡣̴Լʮңƿಢʱ΢ֱȫչת״̬
ת״̬ʱȻҪأҲֻǶάбҪʱŲٿ΢
Ӵ󲼳ɵȫչʮڣƿĵȻǻбˣҪתḶ́ν̿ϴƴݵΪҩ϶ˡ
Ҫӡ֤ǰܷɹ͵õȵȫչһ̡̿ϴȻǲóɹˣлҪӡ֤ܷԼƴݵ
˿ɴͣλ˼ңϺҲֻƴݵˡ
ⱾҪɼһڱ̿յСɴ˶ˣ̿յϾ
ºҲһ£ĪľֵءʱפʿĹɶˣֻҪȻתʱ̶ţֻǱ̿յٵһʦ
Īһǰ߸ҵȥˣǰʱŵ̿ϴĽ衣
Ŀǰ߸ҵѾȶһĺ󱸸ɲѾ֣ܽͲٷôʦһ˾ֵ㹻
ĪľӣһĴҲ࣬ɴͽפر̿ϴ񽻸ǡ
Ԫȵİţÿʦֵصֻһ¡
ĵһĪľֵͬ£ڴڼ˭¿ɳȥ֮һڵϾС
ԪȰŵְֵƶȣһ¿ʼִУǴβɹ󵨵ģ㻪УȻѱ̿յ˶ˡ
ܴлһļѧԱһЩǶŵ˱̿յ֮ŸɽϣһЩƽմŲС
ʲôͨ̿ϴֱӴֻҪڴΧƿ࣬ÿ˵Ķֱ˵
Ҳƾһ˲ܶסʮ죬ʵʱ϶ӹܱ̿ϴ
˵ҲѵõлԵлڳҲᷢʲô⡣
һľʿδͻ徳ҲãƹصýԵӦǻԵ
ƿʱԵúɣ벻̿ͤͬʱܸ콻һԸȸɶģ·ԽС
ǵӹܱ̿ϴʱͱ붨Ͼٹ࣬ȫĵͶ뵽״̬У·Ϊһ塣
ҷôţΪԻ㹻Ρ˭Ϥ̿ϴ󣬿ƻСͼȻͷģʵʽ칤ǻɵġ
簴׼㹤̵˵ͷĽɫ൱ԺܹʦԻҲ㹻İգִһʱƿ
ͷöֻṩʦ򣬵Ҳ⣬оͰҲˡ
ڱ̿յӲǳȤ
ڱ̿ͤƿشʱɲǰȪأʶܹ쵽󣬷Բֻһ֮䣬·ѻΪⷽء
Ϊδ徳ָоʧѧνġ˸롱ʶ·ˡ
ĴܸУǰԪ⾰ھһľ磬ȴҪһʱָ㲢Էֹʱʧ
ɣٿཫȫչľΪͿԡʵ˭ָһľʿʱƿشأǻƫƫôˣ
죬ÿִƴʮʱʱ֮֡󣬱̿ϴȫչȻת״̬Ҳͻ徳Ϊ
粻Ƕʮԭ̶ӣߵϰףǰҲֻպͻ徳
顢ֱˡˡɭôһƱľأƺеϺˣʵ
ȥԪȵʯ˫ɣҲǵԪ֮ŵ컯Եͻ徳ġ
еԪеľʿʱϣͻ徳ģ֮⣬ֻˡֱˡ
ǵľ㹻ˣΪҲܾǰʱ乤̫æȱһƹػԵ
ͻ徳̿ϴҲȫչȻת״̬òÿʮСʱƹܴˣڱ̿յо˳ֵʱ䡣
ֳȴԸ弶ԪʦĿˣȻ
ͻ徳֮󣬺ɾͨ弶Ԫʦˣû˿ѶȡȻֻʱ䣬˳˵һöͨԪʦĿˡ
ϧ˿̱̿յûˣ˵ле̾㹻ˡ
ֻ죬弶ʦΪʦве⡣ɲǰװʿĻ㹻ࡢѧҲ㹻ḻ
ĵо֯ԪϽĺܶѧԱ˸ԭϵļӹƹ
ˮ㣬һöʯˮģôɷʹãܶĵû߻еġ
Ҫԭȡ˸ɣ˱̿ϴ󡣱̿ϴ֮һǸƴݵȻҲΪǼӹݵϡ
̿ͤеԲͺرʵҲڵʦȫһ¯֮ʱʹϼ൱ڸ¯ˡ


373¡֮˽
ڱ̿յϴʮ죬ͻ徳ΪΪԪʦʮУƿشСλ쵼ܶ¡
̸˱̿պĹ滮ԼũΪصҵչ
룬̿յԼΧڵľ죬ڽȻ۴ͬʱ԰ֻơ
Ʒר˸ͷѹأǾûġԱҲֳɵģǽפش˵صĸλʦѧԱ
ǵϴʯ˫ʱһԽ꼾е߸ɳĮӪʱɳΪϣֳһ߲ͤ飬ҽ󲻷һЩ
ı̿պҪһŵľοǿ԰ʽĵ죬̿յڿԸʮ㣬вͬɫ빦ܡ
˵һӺе̶ӡµ㣬֯Աúÿ
ӪɽӺɫ̿պĹģɱӺ̫ˣ˵ӺԶĵطһǧ滮ҲԲա
£ֻΪ˵ģڡ֡һ֯
˽ȴǿɲ˵˵Ĺ滮ֻҪƶ˼ƻнͻᾡȥʵҲнյı̿ϴ
˹滮һδ·ҵչ·ͼҪѿڿ롣
ڸšԾ޷ΪУΧܱʪش̬һϵĿԼʩ
ľȽʺϵؾĶ;ΣҪΪסڸڽڼյͨվͿھסҲԡ
ŬΪͶҸһ굽ͷΪʺ;˫ܵʩʵҵһҪơ
غ죬˼ǿ涮Ժ֡кôҲͷĴˣⷽˮƽҲ
⼸͵ȡļӹʳֺۣڱ̿պֲЩϹٱܵаɣѾӣҪԹģɫ⿷ͬ
ҲͷĴˣͬʱǿ·ӺīүĴˣֻһζ׷ĶϣԼڵãҪôһѧ
ƹԪ׷ľľĳѣָɡڡܵ״̬
飬ũҪչͬɫֻܲԼſУпʱԻ࿴ķ羰
ٸӣϿص㿪ͬĲϵطʳҪע컯ɫٸʲôСȴǧƪһɵĴӻĿ
жʾ֪Щ϶ͷ뷨ǱĬѾӰ
̸Ըʲôɫʳʱ־ˮˮɵӣǿǶ̫һʳŶصĻô֪ģ
ڸĿ滮οҲǽˡũ֮⣬ԽϷɭֹ԰ͱԭҰش˳ι۸Ұ
ڣԭûʲôеĸгķǺο͡ҵȫͣˣԭѳָòҵĵطҲȫ
ʵϴһַո״̬ȫ鱬Ĵ󱳾£ⲢԵú⡣ҰͲҵļҪأҲûʲô˻Ρ
ǽĿŵóԶЩ¾Ϊ˾ڷҵҲҪõõķչ
һǳõӪأÿʱ䣬Բι۳ǧҰǨ㣬žǱؾ֮·
ҰķǨ㼾ڣɭֹ԰򱱷ԭҰйۿҰĿܺο͵Ļӭ
ǰʱ䣬ʵҵ֯˶ԮԱרιῪŸοͣԤԶοΪϾ˵ĶǶ
˿ҰһҪĿũΪϲɽһɽ·帣ˮվߣɱ߿ɽҰ߿ˮиɫ㡣
ɽҲֱӵӶͷ˴̿պδı̿պкܶСʽοͿŵʮı̿յԼŴڡ
дδطȦռһռôطʲô̿ϴĿĲڴˡ
˵̿յɣһƽ˱̿Ժ֮⣬ϻˮġˮˮȲŵĻСס޲ʩκ羰ȵȡ
ϸӦӪ췽ܸ˲ͬĸܣÿȤ
һҪĽ飬дǰûпǵ
齫ԪЭᵽ̿պǼԪУܶѵҲԷڱ̿պٰ졣
Ԫİ칫¥ӣֱԪʦܲ͹ԪЭᡣ
ԪЭһĻҪԪȨˣ䷢Ӧĵȼ֤顣ӴĶصԪϰߣԪԼԪʦ
ԪأȻкܶԪʦԪģԱ˹ͥЩʦҲֲϰԪˡ
ԪȱϾɼҶ磬ܶණʺ˲ιۣҴȥһϲҴʯ˫ɾ͹ͷˣһ˼ǧָô죿
ԪȵشƫԶ·УͲһŵԪʦ࣬Ĳ˵ÿ·ˤ˶ˡ
Щδض֯ģܾԼĽġ
ԪЭڱ̿պؽ⡣һŵľοͶ棬صԪϰߵȻҲιۡ
ЭṩԪˮƽ뷢֤ЩֻչѡͬʱҲοܴͣͬҵչ
飬ԪѵҲڱ̿պνѵѧԱģ߼ѵļѧԱģȻԪС
ĳ߼ѵֻ࣬ԪȵڲѧԱ罫죬ڻ㹻£ЭпԪѵࡣ
ԪЭῪĶѵ࣬δߣҲļϵʽʿɷΪһѵ࣬μѵǰԤԼҶշѵġ
뷨жеޣԪ쵼ѾɳΪͳֵ
֯ġȫԪѵ³ԹдŵҲ˵˼·ܳɼ
ԪȵڲϵУԪ֯ѵѵģֻĳЩʱҪ֯ѧԱμʵϰͶӦ
ڻеĹ滮УѧṩԪȻҲѵġ
ϰΪ֮˿¾ͲΪõһҪܴĴۣΪȻԸԪȵͳһ
˿ܾͻ˵ƾѧԪΪʲôҪģ
ڴͳУǲֵ̫ܳʦӴطһʼͽ˽ܵȨϵԹطᴫԼ׳ɵĹء
ǰջеķʽȥƹԪܶ涨ͺ׼ҵӦķݣĽ˺ܺõĲ䡣
ԪЭῪһԪʦѵ࣬շۣǩֳŵЭ顣
ҲڸԪϵڡЩõѵѧԱǡǵõʲôΪǸʲô
Ľ飬˽һƲ䡣
ָԪЭ֯ѵֻ࣬ŵԪʦѵһԪʦ֤֮ſԱԤԼһҪ
£ɻ̣Ҳ֮޷ţʵͳֵ֧ģҲǻε
Э᲻δ߸շѵΪܴ󡣼ɣΪЭƭǮġ
ߣͲʣ䱾ᵽط֮μѵ²ͻƴ󾳽磬ΪҲйߣЧǿʵܵġ
̿յΪԪЭפأܿ˷֤֯ѵصԪʦοĽãܴٽҵķչܴأ
ЭΪʲôûļԪʦĹѵࣿ
ΪļԪʦϾľΪʽʿˣڻ漰ܶͨطЩݿɲʺϿԴڣҲð֮踡
ļԼļϵԪʦЭֻ𿼺˷֤ٸ㿪ʽĶѵࡣһԪʦѵҲԪ漰ࡣ
ҰġļԪʦõطָ㣬ҪôаʦŻʦ֯ҪôʽԪȡΪԪȴˡ
ģ·ҵչ·ͼԼԪЭԶ滮̾ѣܶ඼ǻб˻δǵģѾ뵽ˡ
λ˼˵бʦʡÿ˶һأһλıŮ
ԻеĿ佱ȴܲ˼߻Уʵܶ뷨ͷʱġǽЩƬʽݣ˼·
ʮĵǳ죬С
ڰжŵĻܻɻֹܳòôĵİţǳЩѵûи˽ܵĽ
ҲͰˣ˻ҪƱ̿ϴ󣬿Ǻأѽת״̬Ҫʱʱ̶ִ̿࣬ǾͲܸɵģ
кȷʵ˺ܶ£Уλ쵼̸񰡣ѵûи˵˽
˭ô˵ʵỪˡ
дӲΪЩС˽޹أ˵ܾ˽ܵĽˣ֣Ҹ˾Ϳֵ̽ġ
ֵ̽ģҲԸչʾģе磬ԼΪԸ⸶ķ̡ܶ
̸ĺȫǹ£дΪԼ£ľɳΪ֮˽ɡ
˻ԸؽĶۿؽò뿪̿յԪģҪĹܽԼĹƻ
ĪľӾҪ̿յ࣬ǵ֮ǰлһҪҪɡ


374¡
̿ϴ޸ԭȵԤƵģغṩͼ֮Ҫ£Ŀľӵиƴݵá
ɹһöҪ֤ܷȫЧҪΪϼݵʱֻɻбɡ
ת֪࣬ͨھŴפصĵʦѧԱ˿̳ڱ̿յϣŴۣһļʦѧԱء
֪ͨľļʦҪעһ󣬻нʽת̿ϴҩһ;ͲֹͣҪһһҹ
ֻòת󷢻ȫãбΪ¯ͽ־ɡ
״γƴݵͱȫԸҲǶ󷨽һԡ
ļʦ񲢲أֻǸ۵תѣִĻУһһҹʱ䵹Ҳܼܵʦǵһο飬ҲǲѵõĻԵ
һ󣬻ио۷״̬֪ͨԴľļʦת¯ҩ
һһҹȥˣ̿ͤеĻпǰĵ¯״ı̿ϴϷϼ˸浹Ǻɼ֮⣬ϧҩȴʧˡ
ʧһҲ޷ɹ̾˿һ֣ǰϼɢԼٶȻΪȻɢ̿ϴС
ӾýǶȣʧܵĴǲصġ罫ҩõӻþתϽ¯ƣԭźдݵ۾͸ߴһڶҡ
ôĹһڰǧûˡʧǱҪܵģ̣޷ҵתϽ¯ƴݵķ
ִᣬзʧǺܳܶĿԴ̣ÿεľѶԶԶֻ֡οԼ
ʧܵһ̣ԼָҩĵЧɢȥΪɢ̿ϴҲΪ̿պ˹סֲһЩʧ
ʧҲмֵģٻʧܵԭ
ⲻڱ̿ϴҲƿؾŴۡļʦȫϡȷе˵ΪŬɹǲôһ˿
Ⲣ㣬Ƶҩֲմ󴸵ƿתоŴϣ㹻񾫴
ȾתϽ¯󣬱̿ϴȱһǷ͵Ǳ绷ȡ绷ǾתϽ¯࣬׹һöתϽ𵤡
пû취ٸһöתϽ𵤣ұ̿ϴҲԷ绷ΪƵģҪɹƳݵֻһҩߵ绷ȡ
ԪͻƴΪΪҩǻеóĴ𰸡
ʧˣзһȻĸоΪ̿ϴĴǳɹġϵľתϽѰǴʿԹŲȱԪҲ
ʿģҲڿѵ̳ܽΪͻƴߣûԵһ֮ѡ
Ǵһ濼ģ뵽ǸʡֻҪԪȵĴ˻㹻㹻ʦ徳Բ츳ܵûԵͻƴΪ
˭ҲûȷĳܷͻƴΪԤڵǣֻҪطв⣬ʵܻˡ
жԴ˲żеľתϽ¯ӽУĿǰԶԶûдﵽܼأ̿ϴֻΪ׼
̿ϴƴݵ簴һʮ㣬תϽ¯һģҲ29565УĿǰòٰò
ڰ˲֮⣬Ԫеʿ˭пͻƴΪϤڻԺжתһ飬ϣĵȻԼ˾ֵ
ȻҡҡͷԼ뷨ܿЦйءд˭ҲûƱ£Ұ޷Ԥơ
ϼ츳ɫߣӵдΪ¿ܻûӴԪأһйص㣬ҪԪƹѵץѽ
Ī뵽ˡ߼ԪʦĿ˱׼Ӧþת̿ϴɹƳݵҲֻѣԼûﵽˮƽأ̸ʲô˷֤
ԪʦܲǹԪЭᣬ䷢Ȩֻ֤߾ڳĸ߼ԪʦٶǴʿˡ
ʲôʸܸʿ֤ȥͦЦ
Ը߼Ԫʦܵһ֤ʸ㷢֤˼ҲδϡʺһƺšֻҪת̿ϴƳݵߣƺš
ʧֶܺ˰Сʱֹס渡룬֪ͨ۵ľļʦȥתָ
̿ϴٶȳȥָתȻ״̬
ߵܵκ谭͸ţֻǻоĻȱ𴦸ãȱ𴦸ǱĬȻӰ죬̿պδɡ
жڱ̿ͤУת2022һ죬ڵȴĪľĵȴĪľ𣬶һλ֮͡
ûвλİ˵Ǳ롣
ˮԪȣ̿ϴȻת״̬£ûжߵԤԹܣ̿ϴͼʱûⷽҪ
帣ˮվڴֵķΧڣ̳ԼʩԱЪҲƸɫ˵ȵĽ
ƿ࣬κһ䶼ûתܹ֡˭û¶ôΧڵжأǶԪҲһ־޴ġ
ǵλİ߽ɽȣ˱̿յڵɽ壬ڷˡһʮҵӣӦްᡣ
νްҲֺ֣ܶǶǽ𷢱ۣ˵ķɫƫۺ죬Ҳ̫ߣһƲӣ·ڳЦʲô
ϸʵûЦֻЩµĻȣͳеƻٵĺгУ㿡ʡ
رǣһֵĹϥ£ȴ˵ʲôɫ·ʱܸΧĻб仯Եù½룬ԶѲĴڡ
һ·ȴû½ӡüãûһϢһͨģóֶαŹȥ׷Ҳ׷ٲˡ
ôͥŲ㣬帣ˮվԽɽȾֱߵ̿յڵɽ壬Ŀȷ
̿ϴȻת״̬²ûԤܣǱ̿ԺȴԺǽģҲһεľ䷨￪η羰֮󣬱̿ԺҲǶ⿪ŵ
д˿ڱ̿ͤأһӡ
̿ͤڵλɽ嶥һƬСأȪأȪΧķ嶥ưΧƸߵڱ档
ȵ̿Ժߵ㣬ӸµĸӣȻͿ˱̿ͤԼ̿ͤжĻУ¶ˡȻˡ΢Ц
ʮɷԲȪһɷԲľʯ̿ͤ޽ھʯϡȪлһ¶ˮ桢ƽ̹ʯͷǡһš
ϵĹͣ˽ŲΪĻǡӣһ䣺ɶ


375¡ܴ
˲ûỪ˵ʲôӦҲû䶫еĹʵ㲻ʶңҲûҪ֪˭ʶ㣬ǻаɣ
˵Ҳﷴʵҵĵط˼֮ǰܲ˵ͬ⣿
ˣĵطҷǻĽҰ⣬ɽͷϸһԺӣ֤ĵطˣ
УϧѾȸԺӣԺǽдţѵϹһҪ㣬ԺӣƬɽһһľҵġ
Ȼ⣬ȻģԭǷԱҷһ˲õܣ
˵ŻֻƵԭˣϸòȷʵλѫƣкܶ¾ܽ͵ͨˡ
УҲʶ㣬ȴ֪ҵݣҲ֪Ƭع˭УѼ鱨Һܺ棬㶼˭˵ģ
ˣȽķ֣ЩⶼҪˡѫѵͲҵ𣿡
ƫôʣȴһ⣺ˣ
Ȼ׼ȷ˵ոˣ
УŶոˣûǰɣ
ˣѫûҪҵֻ֡㣬صݣӵеĲƸطǰǺôġ
ֻɶզôϻأܲ˵֪ƨţִҿȥɳ⣬ǵ̹״ӿ
˴Թ˵ɽʿǰˣֻŰºķҽҩţȴҵжϲǸԱ˹ͥṩԭϵˡ
޲ﵱԮҽҲųѧºķӦֻΪҩԭϽмӹԭϵĲ빩Ӧأ
ҷҩĳɷݣʵȫѧֶκϳɵģȻԭأڰºķڲ˺ܾҲûвһ뵽
ѫѾʶݣӦ֪ҵˡ벻Ҫ£ϵĻҲ˺㣬֮ҲԺ
ֻЦϣôϣ˵Żͳֻ˺üƬ
˲ûֹֻ񿴺Ϸһ㿴ţƲѫȻվеͨѶźŶѾˡϢǷȥģҲ֪ͨκˡ
п˿ֻȷʵûźţﱾûźţźûüأ
ĿǰźŸߵĵطǷ۱ũˣԼӵĹ·ߡ帣ˮվĹڣѾźŸǣǶȽ4G/5G
ԮǴͣҲѽϢʱֻûˢܶ˻оӶȥˣⷽıҪ
ˮվǱźţ̿յӻ塢ԶźδǵһڿĵͨѶܣһƻвŻᰲŵġ
գֻ˵£ģȻˣԼɡ
ˣܼ򵥣֪ṩԱ˹ͥԭ嵥ǵĲءʽڹǰҲҪӹĻͬҲӹա
ºķǱνнһģԱ˹ͥôӹģ㲻˽ȫϢҲ֪ҡ
Уû˵ܴ󣿡
Ȼû仰ĺ壬ܻ˵ʶԼѵȻ֪ǸԱ˹ͥԼǸԱ˹ͥ𣿡
Цˣκһ֯ɣνĸԱ˹ͥһˣǺܶˡҲԱ˹ͥĶ֣ҲδҪʲô
ԭģҵǻУȴץסѫˡе㲻ðˣǾϲҲ鷳ݣ繫㣬кܴ鷳
ã֮ǰѾ̽ˣԲڲˡѫҲ벻һôεĵطֱҵ㱾˰ɣ
˵ʵҲû뵽⵹Ǹҳһ⣬ǲй¶ȥˣҪôĨȥһкۼҪôҪѫϡ
һֱ٩٩̸һӡЩͷˣü˵ѾˣͲʺɳˣ
˵ЩԥûỪ˵ʲô˾ΣҪ֤ԼİȫѫܱǸֻȰһȫĵطˡ
˵һ̸е¿죬Ǹ˵ģм仹˹ĶԼֹ
˫óԼжϣΪռ㹻Ϣ
Ѿʶ߲ΪܸߣҲɵһ仰̱жϳǷԱ
лʶһ⣬йܡ
ӦҩԭԴģ֪֣֪ĸˣܰϳ
˽ûκ·ֱ̿յ׼ȷ鱨
нڱ̿յϣⲢʲôܣҲ˽ĿǰûˮһƬƸӵɽȣ̿յвۡ
ֱĿ꣬˵Ѿõһĵͼˣ˻ڵͼϸע׼ȷλá
ȻˣйߵķΧͿȷˣӦþڲ̿ϴʦѧԱСųЩͼ˽̿ϴʦǡ
йӦѧԱļʦѧԱĿ󣬶ûȥԪȣ˽̿ϴԼԪʵ
޷͹˵Ϊôһͷ˱̿ϴڣв˵ΧûˣȨƲƸӲá
˲˽̿ϴ˵йҲ˽⡣д̿ϴķʽ׼ĹĿֱνС
ܶѧԱֻϴӵĵʦԼĹ˽Ҳ˽̿ϴȫò
ϰݣҪȵѧԱͻļˮƽԪвſϵͳؽӴ
кܶѧԱڸظոͻãαʱټģǲûȥԪȣҲ˽Ԫȵʵ
λ˼ҵԪвܣҲֻ֪ԸصĺܶѧԱȷʵ˽
˭˵ܵطΪ飿»вĶ֣ҶУѵΪûܶ
ֻ˵˲˽ȫ
罫ԪΪһʿ֯չ̫ˣԱݬ롣
ܸԪʦͳһƶȣҲڲļҪ󣬵ǵغܶ˼ʶ̸ʲôʶҳ϶ȣ˵ô׾йˡ
£еĸԪʦҪһרѧϰǿڲ뱣ʶ֯ҳ϶ҲҪȷҪ󡭡йҳץͣɷѧϰϡ
˿ԴҲ벻ڿǵģȻºθѵ
˵ѾǵҩԭԴ빫Ա˹ͥΪУٿҩԼա
Ա˹ͥӵҩҲṩƵĶ
ͨ˽;õҩ֮ΪⲻȫʵҺϳɵģȻȻԭء
ڰºķҽҩڲУûвôԭֻⲿӦ̡
޲µľصŵ˼ķһ跨ռ鱨֪Ҳһ֯ͷĿлС
֯ԱĻʵҵǧ˿Ƶϵ߲ͬһˡôºķṩԭϵģӦþǷԱӦþڼ
ԹֱһУյ鱨ѡһʵʱ
жϣпܾǷԱ֯ҩԭĸˣ㲻ǣҲӦպܶҪϢ
ȷʵҵ˻УжԶһµɽͷϣȴûϵеݾǷԱ¸ô죬Ҳоеﻢ¡
Աǲܹģ޲µĺߣҲǸԱ˹ͥĺߣֱӶ䶯֣Ա˹ͥΪС
Ĺôɶ˵ֱӷҲǹ˳еġ
ڴ˵ؼΪأ˿ΧûˣҲǸĺݽɫ̾˾
²ܱ¶ԱȻѼԼҪ̴ߣȱʳҪϢºɱڻ̸ֻܵʱ˵
һˣ־ץȥ
뻪лʮԶأôƣƾ۳һδ֣Ҫиߡ
ȻԪ漴ءһǰӰһģδֱɢˡ
ǰһϣ˵ڵͤˣȪǿʯķΧֶ첻ȥֻ¼ȻˣҲͱˣ


376¡񾭲ȫ
һУ̾ʶԼһ壡
ᣬȫᣡпû˭ҲὫԼ־أһλֶιĴʦ
˳֮ǰûзһΪ̿ϴȻת״̬ԭԲ
ڼţȫṩ鱨һ·СģԸԼóϢûзκ
ǳŻ˵԰ܿԱ˹ͥѧԺɡʦЩ˲Ļ䡢ϰ˱׳ΪԼҰġ׳ģɳǱ
˲Ա˹ͥڲЩʦƽտɵõϵĸָ㣬ҲԼĴУ˺ܶﵽ˷ǳߵˮƽ
óϢռԪȻѾ֪˵һŻûֻϰԺܽ
ȻǱ룬յ鱨ֱһУûκ͸¶Լ١ôѵṩ鱨⣬³Ŀƻ
˺ܾȣδš̿ϴδǰδ󷨵Ĵڣ˿Ѿ֪Լĳ󷨵ķˡ
ʦҲ󴫳УȻ˶Դ˲óûԹܼ·һ֮ǣ
˳һȣһȻͻȻһЩһ̤ԵˮȥʲôȴԼһ¡
ͬʱҲʶһ˫ѹĶ㱼ʧظУоԼҪط
ˣǰñ̿ϴĵ¯¯ڵͤͤڵľʯʯڵȪءȪڵķ嶥Ҫرɵĸо
һִûķתִһ壬ŻоӴԺĪ֡ɽ
иǷŷû˵Ҳû˵ֻȻָоѡ
ʵʩչԪ˵ˮϵרħʦôɺųϵרħʦķѩľʣǶһöɫʯ
ɫʯԶʱиרƣд֮ͫо޴á˵ҪɽͷɣҪ嶥ѡ
Ȼﲼ˷ôͰԺڵɽ𿪣ʲôҲˣ󷨱㲻ơǰٷ֮ȷ˼·
ֶβδЧ漴㷴Ӧ˷ķΧ϶Ժɽ塣
ڱ̿ϴѷʶ޷жֵķΧж󣬵Ҳ˵زɾ붷Ҳڱõﶯ֡
·Ա鱨˿ѲҪĿģȻҪ֤Լİȫ뿪յء
漴˸߽׿ռȻһ˳ӣӶʪˣϽԾһʯͷվȡ
ͨۿȥֻоǰһֹͻȻʯͷϵ˼ˮ
ʵһ˲䣬˲ഩҵĿռ䣬Ȫű̿ͤת
жȻһΪĿռ߽ȫ˲䴩൱˲ƵЧ˿̾ȻʧЧˣ
ռȻ棬ʹʱҲƣԪйճһ·ߣӳ㵽Ŀĵ֮䲻˺ϰĿĵصðȫ
ʩչ˵ͻ䵽ʲôطһɽһСĴеɽֱӾͰԼŪˡ
ʩչռȻǲˣԪйľԼһ··ߣԭ·лؿտɽУȴǲ֪Ȫת˶ٸȦ
ʶ޷жֵľ巶Χ˿ҲʶԼ·⣬Ҳ֣
ʲôĴ󰡣ôͻȻðˣҲѹ⣬Ϊʱ򿴵һƬأǰĹȿһˮվʩԱ복Ϣ
ֻоˣŻΪﱻһӴķ֣콨ʲôѽ
ʱֿڵǴģͤӣҲ뿪ƬȪء
ϧ˴˿̸ûзϻоԼһɾ޴ĻΧͤ뿪ȪضԹˣȴûгɹ
񣬸Ͻһ֧߽׿ռᡣ
˱һλͨռĴʦ֧϶ԼģҲʩչռ
֧ϴģޱȣ˿ȴԥõˡҲû뵽һϻֺöȻûסŲƿռ䴩˳ȥ
ʹ˿ռŲƾᣬҲоЩѣȻóռ֧ԶԶΪٶһȴԼĵصЩԡ
̿ϴûнȪУûзá˱Ӧôеʮ⣬ǸصѾԽˮվӽӽıԵˣ˿ֻ̣⡣
ǰԼƺõ·Ųƿռ䣬ճ谭ԭʮľֻ߳̺ķĴ
ɽͷˣҲһҲûԼİȫҪʩչοռҲ뿪طˡ
ǻûѣлعͻȻܵһ˿ʪ⣬Ÿɱ⣬ΧĿкˮᣬΪ˿ƶ
ʶܵڴֵķΧڣҲֳ֪ʲô񾭱仯˸ɺļȻ˿ɱ
Թ˻пǲܣ꽣ϱ̿պƵģһϰƽĴټܱߵϿȣˮжƽ
ʱ꽣õ
ˮ⻹ûˮأС꼾֮Ĵ󺵼ڣòǿʱ򣬼ȵ³ɺʱڣ꽣͸Цˡ
ټһƬɽȣط죬ֻйڵһСƬطʼˡɷԲ˿罣ֻ䣬Χðһ̡
ǲˮϸ΢ˮΡʪ𣿴˿̵Ĺ˾൱һŵļʪȫλ
ֳַվ˿䲻ϣһͱɰǽϿռõַ쳣
ֻҪ꽣뵽ܱһ׿ռڣ̷ֱ£Ҳ޷ʩչռ룬ֻܶӲɡ
ļڡĻԸЩЦĴ꽣Թ˵ΪȻɻ⡣
Ǵ꽣֮˿ԴԴϵ罣˿ɣɱ
һϢĶˮվӷô๤˶ûвκ쳣˶һƬǰߣԽȴоѹԽ
ⲻԾ绪תΪʲôԽԶ󷨵ԽأҷϾ˲ٿصģѵԷķ೤־ã
Ǵֻˣ꽣ԽԽֻΪиָ
̿ԺһûֻźţвܺҡˣҲòŴ绰ֻҪڴֵķΧڣп֪ͨκˣڴӹϵйˡ
Ѿϱ̿յʱ򣬻б򶨣ʵҲһһʱ֪ͨͨפŴ۵ļʦ׼
ֻҪһźţҾͺ̿ϴ
ҲǾļʦΪޣȻƲ磬ǳŲ̫ʱ䣬ҲԷӴֿʼҡˡ
ˮվܹʦ˿̾ڹأһѧԱҲùԪȣܶ˶죬Իеһʱ֪ͨ˽ȡ
ýȸæýȥˣˮվǱ߿źŵġ
һ绰ʹȻһ绰򡣰е˼ܸʦ̷ͷϵִƸۡ
꽣󷢶֮ѾϵˣĪľ
ǲǽ֪ͨģġֵֵر̿յˣܲܿҹʮ㽻ӣȻǰ
˽Χʱڱ̿ͤ˶ء֪ͨǣʱҪ̿յǸϵԶۡ
ΪʲôҪȥԶأΪҪѸĸ֣·Ҫʱ䡣
봺꽣󶷷ĹУĪľֱӹһۣԹ˸о꽣ˡֲһᣬԪϲޱҲϵˡ
š¶һʦפأϲޱʱǡøפӷ
ԪĿǰԮ˵ԪѵָԮĿ깵ͨȹס
ӷ࣬ʪУˮվزԶ죬ȺӹۣǴ꽣ָһ㡣
Ŵ꽣ͻΧأҧؼסҲʹȥˡȴһִôԽ·ķߣ꽣Խǿأ
ʵҲʵȴ޹أȺ󲻶иִָۡɲǻǰƺõսԱ˳ŵòŻʱҡˣǸˡ
ɲĹʵ޷˵㲻ߵԶҲ޷жϴķΧͲãе㲻ǰˡ
ҲǸˣתͻȻ˴˵طһȻд꽣ɱֶΣΪʲôɽͷϲʩչأӦǷ࣬ҲĻڣ
˵ϣתŴ꽣س壬ִԭ·˱̿յڵصɱص̿ԺеȪ
ĶˣһԽ̿ԺΧǽ꽣㲻ٸ档˷ȪеʯͷϣֺͼĻ棬ٶȴ۵Сۡ


377¡С
ˣˡ
У㲢û߳ɣվҺ֣ķһ֧ľᣬòײ뿪ΪʲôҪ
ˣΪҷĻڡ׼ȷ˵˾㡣Ҳ޷ղǸˮϵɱ󣬶𣿡
а̾һʵ˵ˡȻһϵ˴˿̵ľ棬ЧϢĻϣԷж϶׼ȷҷӦܿ졣
̿ϴ˿ĻʲôľǻбˣֻҪиɵߴ򵹣ǽ̿ͤ󷨱㲻Խ⡣
꽣ɱķΧҲȷʵ˱̿Ժ̿Ժǲ⿪ŵڣԼפʿĶôһɱԼˣ
̿ϴƵ쳣Ӵӣӵһ޷ȫҪת󣬻Ŵ۵פʿһ
ƽ£ʹȻת״̬󷨵Ĵڡ
ֽĻбִ࣬Ŵ۶ʿϣҲӲ˴ȫʩչ˴ã绪дǰƴݵûɹ
ڴ꽣ͷͼԭûУǻиԼ󷨵ĸ򣬽ʱӽȥġ串ǷΧʮä㣬Ǳ̿յ;Ŵڵ
˿ܻˣʲôɳƣˣͼ߿غ죡
ƷƵͬѧܶһּ׷ԲƷҪҲܹջܷʵ֣ΪЩҪҪٴۡƻЩܡ
ɾļ׷Ա̿ϴĹҪ̫ˡ
ķΧҪ㹻ˮ״Բ̫ɽҰеԪȶԼε޴ңӦ
Щ󶼽ɺ󣬳˸ֵ򣬻Ȼγһ״壬ȺɽתС
ڱ̿ϴǸƻ̻ٽˮԾڡȻǿŵģûԵı߽磬Ҫһη羰
֮⣬лҪƴݵ
ͷܰͼƳѾͷ۶ҪˡοڽĹУʱȥһЩ뷨ϴ꽣ɶġ
ȻǸźļ׷ͬʱҲҷִģҲʹãҲû²ˡ
ܹ˲֪ĵϸ޵Ϣ͵ó˺ܶ׼ȷжϣҲ衣
Թ߿ŵĶ̿ЩЦܲλ˿ƻΪֹǿĶ֣Σճ̶ѳĸ˺Ͱλʦ
پҲûһ£꽣ĽɱΧȻǲ̿ԺڣڵȪȴǿģת߷ڴ˵ء
˶ԻʱԶΪȵĸȫλˡǰʦȵغĦзٸۣȻӵĦɽλ
ȡУáϫ顣Ǵһģжʮмͨ˹·
ʮ·ԼܣֱӿӹءڵɽȲʺ쭳ǰ׼˼ĦУǴӹعġ
ǰΪ˴̿ϴ󣬹ȵҲƽ·ͨûԵϰ˵۵ʱ䣬ҲͱԪޱʮӡ
ǴݵĵΣľУĳ졣
һֵܣ罫ĸӵģĿǰפ﷨
ڹϫ飬հѺӴӶڰתѧĲ飬ǡҲ
һڸʦŴ۾ȫˡ
ҲΪʦΪݵĵΣԼҲ˵ȥǰﳢԳɹˡ
ΪʲôǸϵ̿յæȺŹˣΪŴöҪиִƣһϸЧȺŹ
ͨȺ˾ľ֣ǡôչˡһ˲͵Զĸҡˣﻹʦ
һҲܰǶе̿յΪѾɱ˱̿Ժ
ʱٷһ˽̿Ժ϶ǹˡλ˼֮⣬ûǹ˵Ķֱ֣Ӷ϶򲻹
ԼҲܣͶڱ̿ͤвҲȥ
ֳ֧ᣬָס̡ƣᱻΪһʵͨСҲЯ
Ҹһ棬Ҫô־ܣҪôҾƿܻûġ
οأһ֪˭ΪʲôҪٵҽף
仰˵ƶס
¾ìܣоɱˣı磬ƽ밲˴ԸΪԸʵУԱ˻ȴݶΪһ
вŷȴĳһˣССͳȥݾưɣǹָɡдӲǸˣɱ˼λˡ
ʮ𣬾ͺûûɱˣڼطֻ˵³򡣵Ǵǰ꿪ʼÿ궼Ҫɵһʦе˵ȥˡ
ǽҲ2022꣬лûɱκһˡ۳Ŷ1231ˣ񹲺͹Ԫһ죬Ͳװ׵ع
ˣ˿˺ݻ࣬ҲĻеźŭ֧Ἰͬʱ
һ֧Ǹ߽׿ռᣬȴǷģֶμ˲佫صһʱռڡһ֧ӡɳΪɽ
ʹúɽĿռʵ̫СˣΪʮɷԲȪؽԼסֺķһ֧Ŀռᡣ
ɽᱻ˼бһֿڣȻʲôˡһз̫죬вִټֻܸ̿ϴ˸ӡ
ܶˮվӸɻĹˣ˿̿һĻѤõľ
δˮĿһɽĶˣȻһһıһ߿ը׳۵̻
ԮԶǶ̻δ̻⻹ô׳۵ľ󣬾һ޴Ļ
ܶŤͷģƵʲôطô̻
˽͵ǻʵҵľ㣬ȵˮһеǸǵĶ¥ⶥ˰ɣףʽŸڡ
˸̾ôĻڰ̫ϧˣϾ̫Ưˡ
˷ǷףⶥϷű޵ģ
֧˻еҿ죬̿ϴһ棬еĳͷŵ˸߿գһʵˡ
Ա̿յʮɷԲȪΪ磬ı̿ͤһԲͲεĳ߿աǴԪûɫʡ
Ǿ޴Ŀ͡ѹĦڸ߿γҵű⣬Զ׳۵񻨡
ûһ棬̿ͤµסôŴƿһӵĻᣬֱӷߣҲֻˣס
ǹ˲ûзߣҪôް˾Ϊ޷֮ܣҪôϵĺö࣬ǲ޷Ҫô÷طȫܵ滹ᱻ꽣ɱҪôѾ˺ģһҪŪץ߻С
˭Ҳ֪ôģ֮ѾһˮʣȪСµǿʯͷȪʯͷѻΪ촷ۣصҲϸܵ״ƣȸղ˲١
ᱬɢȥ˾Ȼˡ̿ϴƿĿٶȻ£ղžᱬʱ϶ܷߣ˿˵һߵĻᣬˣ˵ˣǰ첻
زʶԩ޳ΪʲôҪأõô֧ᣬ÷յûţȫ͸Ұ
ǻ˵ĻԵúܹ֣еʧءٿҲеˣɫɷףﶼһϸϸѪ
ˣܵ𶯣ʱʧϡʧȥ£ܻԿ˵Եúܹ졣
徳ʿܲȫѰ٣ԪԿɸֻ֪ƽ˵Ϳ̫һ
ڵһʱ֪ͨ˾Ŵ۵ĵʦߴԼû£ԿתҲͦס
ŻҲһԪ㱣һʧȥʶʱιȥˣ̿ϴ͵˲ٿˣһ̧žܳͤͲôһ㡣
˻ûзֶΣǻһǶȣҲľʹ뿪
ǳŻģڵʧѾ̫ˣѹ׵֧ȫõ޻õͬĶѵôֶ飿
ķĲᣬǰĻѾ֧Ųסˣʱܸģ
ˣٸһλᣬ̽󷨡Ͷ
˭ҲȰң˭ҲңӻȥˣŪ꣡
д仰е˻ߣ˵Ƕͨཫ仰Ÿ۴
Ȼ֪ⲻʲôûƽ˷ָͤûҲûйӰͨȴиӦ̿ͤΧķڱϢؽ롣
к֣ܶǶ˴ܵģвͬóϡ˶ʱԷĵϸ֪һпãôýһû
Խһʷֽ⣬뵽ʲô̶ȿʩ߿ƣͬʱҲԽεṹֻҪ㹻ʱĥϿйͷЧ
˿ɲϣΪǿʩչоǽí㾢Ҫǿˣκλء
ʵҲѾֹһжĴ֮顣λ´֮ĸȣռϢΪ
ܾΪޣжԿռԲ࣬ûüϸϰءϢóһ֧
˵ֽɻһӦã˸ֻҲѧֽɻīүѧľȵ
ڽõĹģоҲԭҩֶйء
ʹþתϽ¯ҩҪǾתϽ¯ԴãҪб˻ᣬҩжи򣬷Ҳ޷ƴݵı̿ϴ
ãڽЧпƵطֽԭϵЧԻҲעо˽Իο
ȽΪ֮һжԴȴЩΪȻľΪͿϰʲôߣ
˵Ա˹ͥһֻоžʦʩչɲǽһУܽһлΪޡ
ڣ˭˼˵ҲǸλȱ»ңͲԲŽԼӵߴС
ҲԼص㣬ԷǳǿûиߡСͽ׵Ļֻ֣ÿ˿Ƶþ̶ԼǷ
ʵд˿ͦεģ˾վȪв̿ϴûֶεģֻܽ
ҪΪλôɳƣΪѾǴˣκιԵĹܣƲöп࣬صƵǷܡ
˭ƻڴ˵ܲ㹻ˣȻٺһʰ¡
Ǵ˿̣пɲ߳̿ͤҲýڸָһΧŹֱӺôһִܣŪûʧأǰͷǽŴ򹷡
ˣзðˣ̿ͤзܵģ̷
ԭƴݵã˿ԿҾͻĥɣӲӲȥֻĳһľ
ڹ˿Ѿ˵Ļп϶ĲôϢĶֱɫȥ
ΪԪȵܵʦʵûоϵĶ֣ɱ͵ϮɵҪǿϻǹϻǹǹþֱں䡣
ĿĶΪԷֶԽԽȫȻԽãǵԼŷȥⲫأ
λˣǻǿĶ֣ӡһζȻԼɣƾ˱̿ϴоʦִۡ
ʱƣȴԽԽľ˼֮ɫΪоڼ⣬׳Ѫ͸ˣȴûߵļƶûж񻯣ָ
ƣĳ϶Ϊ𺦣̿ϴ֮һۺ̻ȻҲΪִˡ
вδߣһΪµľս𣬵ƴݵĥˡ
һǽֲһӲֻʩˣ˵ˣҧͦҲû⣬Ϳ˺Ǿʦܲͦסˡ
ʶԼĴΣϵؽ̿ͤķϣԴԴϵķڲ䡣ԵĺһսʤĶ֣ԼȥԶȶԷǿ
˵ˣҲˣְͣսʲôᡣ
ǺԵʾˣŲȥˣûҪЮһλʦĳֳŵҲ̵ܻٺô
ǻѾ̸ˣվַŵ¯ּǹԸµΪҿɲұӦʲô׽˲ܰġ
Ѿָ漴ǹٴ̳˵죬ǹڼٵ
ǹӾһ˵ĳɱο졣ͦʱ򣬻ˡ̿ϴȪطΧûйֶΣба
ռŤ룬ȫֵǹͻ̣벻ȪڵķΧǹǹǻʩչķǰֻڴҩ
𣬻лʩչɱڴнȡֵȹ̣ʧֻҪǹˣǾͲͨˡ
˻˵ѾֿʼҲȥᡣ
ԷãֻԼóĿռǿϳȪصĸλǹӰΡ绻ط˾򲻹ҲˣѾܲ
жĹѾûз־ᣬͼˣ۸Էľ
Ҳ֪ն˵ʲôвҲᡭǹڷһ̴˹˵Ρ
ûеأڿб룬ֻһȺͷµƬءǹ֪ͨŴ۵ĵʦǼת󣬵ǿԻ˲ٿˡ
ͤкܶҩڷŶʱԶ𣬻лһöͶ̿ϴСֲ֪˶ãڴ˵˾źдݵ


378¡Ϊ
лɱˣ1231յĻƻ裬վûܱסһġס
Ȼϣ˶һʱ䣬ϵҹ֮ɱˡвô飬һಫͲн֦뷨ŪûẦԼġ
ָ֣ǳ׼ľŶֵģҸκδϢء
źдݵ󷢳һ̾ϢпÿҩҪ׼һʦδ̫ײУվΪ
ƳźдݵеĪûһ飬ҲδؿԳɹơڶʱУͬʱʼƴݵʱǡϡ
ɱһλʦΪҩݵɹǹ˻ԪתԪҩǻбˣ˵ʱҲȡ
ƺһֽ̿ϴĴҩϧַע޷ƹ㣬һδݵҪ׼һʦеĴʦҲð
һ仰ɰΧ˶һ͸¶Ϣֹ̫ײУ
һ˵һ䣺ѾͻƴΪ𣿡
ʱִģ˿Ѿǵڶ磬̫ɽˡʱнҡˣľʦȺ
ֳôĶ˵ȻҲ˵ˣԶĦеպֱõϢܸȫˣҲϵ˱̿յ
̿ͤľʯϻվ˺öأЩվ£˿̶ȪСɽƻȪأҲ˼򵥵޸վŵ˶Ūһʯͷڽ¡
ȪеˮȫûˣصҲ״ϸơϸᷢȻҲĳصףΪ״ʯֱǿѹһӲһࡣ
ȪȪصķΧ⣬û𻵣ȥˮһЩʱ䣬Ȫ˲Ųˮ
ĪľȡȾ붷ʦ˿̿ͤҲˣԪеһʦҲϵˡ
ԪȶȻźţǴڴһƿվ൱ڴҵáǿʹǵ绰ģźҲõ֪ͨ
ȺϵֻڡչҩԶûдţҲû߽̿ͤ澲Χء
ովһսĪһλִϮлˣžȻϾؿʼҩˣŴۻһļʦϣҲеͷԡ
ֱǾޱײеĻҲŷӦʲôȿڷʣĵĵ£ǻд˿̵״̬
пЦҡͷô˵£˴һܾͻƴΪݵֻǻԵɺϣֻϧַʽ޷ƣҲȥơ
˵΢΢һʦôīүһ𣿡
īͬҲˣ˼ûվͤ⣬ǶȪһʯͷоʲôԱ߻һۣȴûзκ
иղûзǣ˲վֱתߣīү߾ȻòĶʦ
һ̧ȣƮƮȺԾ̿ͤУЦϸºͨ绰˼·չҲܸȤۿ
Ҿ֣ǣи컻֮ܡҼֱţǰĵط
Уֹˣ˸¡
ϴκͶ棬ոɱ˽ͷ֮ʱķۻûˣʵҵδ
ȥ꣬˿Ӧǰˣʦһ«˵һռ򿪺ʹǸ«ؾǷط
ټʦоúܲ˼ôѧĺӣʱȴûôоطʦʽѧ֮Ҳûô̫¹
ϸͶʦͨ绰ҪµмζҩԭԴ
ܿԭĸ㣬˪ԭɽֶг򵽣ֱ¶СҩԭϻôѼǻû뵽ġ
ԭǰ㣬һֲֶϵͳʾҶʦѯ
еʱ绰ѯ£˰㣬һᵽµ⼸ҩ
ڵ绰߻Уȷа㣬֮ķС磬Ū㣬Ҳûдģ
ṩԭ꣬ûгֲʮֿ̣ԭҲŽԵ磬Ƕûгɹֲ֮
ֻǻֵı¡ų޷˹Եǧо˲٣޷ѰҺĻʱԪͦǶʱҲֻˡ
ɢԭϣһڰ̴ľ׮ϵľжԴ˺ͷϵͳֻʾȥ߳ҡ
ڵ绰ʦһ䣬ʦ͸ԼΪʲôֶ⵹Ǹջ
ϼڶ߳أԹžͳһֽš̴ԭϾǵе̴Ƥһ̴˹ֲʷһǧꡣ
̴ƤֽܴܲܰһƤŪһɣ
ǻ۵ĶŴͶģһַǽ̴ɽضϳظߣÿ괺׮ϻ֦ᷢܵٽЩϸ֦°Ƥ
ڵкܶһظߵĴ׮ϸ֦Զһдеİδľ
ԹŲ裬̴ͲܶʱǻֵģԲ԰İ̴ࡣЩ׮ǻģɣʷ֦
ڳʪļ׮ϻ᳤ܶľǻҪҵɢԭϡ
һζҩѹȣҲ߻У˰æչӵжĸţҩлٶѲݣȳһУҲˡ
˵ʱڵ绰˿Сʱеֻûˡʦ󻹽飬԰æռһѹȵӣԼĵгԴҩֲԪȾǸõط
еȻʦԪȣ붡ʦںʵʱιۡ綡ڲбߴȥµһʹȥϴѧˡ
û뵽2023ĵһ죬ںܹɺ£ñ̿ϴ˵һ¯ݵȻͿ˶ʦϴμ˸֮ǰصﲢԶ
ͷ治ţŹȥô̵ʱ䣬ı仯̫ˣĽ󡣸ղҺīǰڰпֶء
˷Ŵ̻ʱһ׼־ˡīǰȰ԰꣬˵Ӧܸöʲô˰
ѻҷ𣬵ڻлݣֶֻ֪֪ԷһʵǿĴʦָ߽ͨǿϡᡣ
˵³Ҳûа裬Ժ˶֣ҲΪԼķСЩһ֣ȲϹ˽õ֧ᡣ
˲군Ϊ䰡
˵ݣ棬Ҳڳ˵ʡֻҡͷ˵ʵҸ֪˭ʦԵһкȴһ¡
Ȼת˵Լ˵Уйߡ


379¡ٵ
ийһд
˲˱̿ϴĽ裬ǴδȥԪȣ˽ԪʵҲ˽̿ϴĹתʽȻҲûмͼ
Ǵ˼ҪϢ̿յλãܹڵͼϽ̿յ׼ȷע
Σ֪еܸˣѵԪܸˣҲ֯ݵԭܸˡ
طϵѧԱвݵΪҲ֪ҩǴݵĸװ棬Ѿʼҩԭϵˡ
˻⼸ڱ̿յϵı̿Ժֻлһˡ
˲ܽ͹˵ΪȻǱֱȡ࣬ĿľҪҵУҩԭԼյ
˲ûв̿ϴ󼸺Ҳ֪һЩ󷨲ãԼóһûĶ֡
֮йߵķΧͻȦˡ⵱̬ȻԪȵ񳤣飬һй߸
ѵҪǲйԭйܷʽȻô˶ˣǲһ£ҵй֮ô죿
ʱͻȻһ£һɷǳ󣬾Ԫĵհ͡
հľԪʦҲǷ԰ĹԱǰص˷԰հͺ쵼кʱһ䣺ˣܵڱ̿յ𣿡
ǵģﻹе¡
հͣôı̿յܵһģôʲôʱ򰡣
һˣչزһһžͻˡ
ʱ̸ͨģҲûзϣǸղôһôһ£úܲ
˵ЩҲһ֪ôˡ
鱨һᾭй߾Щ˺ܶܵĴ쵼˭Իеϸô˽⣿
йܷ⣬й¶˻ܡʦ׷йܣԴͷ鵽ϣҲ˵ˡ
ȻûʶԼйߣɴ˵ʹ˸Ȱհ͸й¼Ƿйء
ʱīͬԪȵĸ߲㣬в˱ʶҲܵΣҪרıܹѵ
̿ԺеȻֹȪغͱ̿ͤĿǰ޽һأڶ顣īͬŶڱ̿ͤкȲ裬ӲֱӲ£˿Ҳ̲סˡ
иϽͷǵģڱҪƵıܹƶܼϵԲնĹ淶׼
īͬսлʱ£ܳΡЭǾͿŰɡ˼ҾͲô仰Ȼ㲻ٶԡ
鱨ܸˣҲ׻˵ļͷӣ±Ӧ˵鱨Ԫȵıܹϸ˵ϵǣͷ
ʶҲԼˣܲˣ˵˲˵Ļ
˿һȷʵûʶйػܵ˵ĳЩгϸڣһ˴ĳطȷʵҲڻ鱨
ǳĴݵǸԱ˹ͥҩԴǺҪԴҪԲھüֵܶ˻취֮̽йصĸ鱨
ҩҪ鱨Ʋλߡ
ȥһԱ˹ͥҩõĴݵǻƵģһĳɵ򣬶ǻһɵġ
Ԫȸ߲ԣⲻܣԣĵĻܡ֮йصĻиϢҲӦΪܡ
ٸӣĳλԱѯʹ쵼˵г̰ţ뾡Լ׼޿ɺǡܴģͨĹϢ
쵼˵г̰Ĺ޹أҪѯδͨڲһ쵼˵ľг·ԼãǾԾˡ
ٴοڵǵĹûнƵıƶȡҲʲôϢʲôıܼ𣬾Щ˲գһҪġ
Ԫûڲɹ涨ȻУѧԱҪŵԪʦļļϵĵʦҪǩЭ飬йءʺ繫δ׼й¶
涨̫ͳедŵŹ档ͱڹλʱûʶԼй¶ʲôҪ鱨ҲûʶհʹЩ鱨ǲԵġ
˵Ĳ˵ʵĲʣܹĻҪûҲܹһеǰᣬù涨ЩҪܵġԱЩ
ͱݵҪõЩԭϣصķֲĹģֲƵĹգЩҪܵģԾ廮ΪܡܡܵȲ㼶
ڻǸ磬ץסһλͼйܵͬ¡ΪξڻԶҲû뵽·չûô죬Щüޡ
ܽȻҪ֣ҸҪ֡ҪˣҸҪ쵼Ρ
ܶ鷢չ̫죬ԺܶƶȻûüƶǲӦõġܶƶƻʱ򣬾Ҫǵֿܵĺοʿ
һκĻ飬ΪԪȵĵһαܹ顣ɢֱӴȥҲ¡ܿͳˣȻհйܡ
հͲǼ򵥵йܣΪʺأǹ̽鱨⴫Ϊ֯ˡհ͵ھӣµǼǵĶкƺԭġ
ԭĵֵ̣ӵвٲҵ˴ƬũֲûеĶߡհũׯɻһԱֲˡ
ź󣬷԰ΪԪģڵصȻҲԪѵհ͵츳ѳΪһԪʦҽĹ
ڵ꣬Ҳ뻷õĵطΪֵĻ򣬽ֹаͻ
еõĲƵꡢ޵ʩǰкܶȨϲȼеĵطܵɭֹ԰Ұ㿼졢ԣҲҪŵ㡣
ǿҲּɡƺǸӴģ롢Ρ·Ŵ񡢱ʨȺʲôӡ
ʱĺƺӹÿɱհͷˣհǰҫǺΪԭ˵Ĵ˹ƺþհˡ
հû¾ҺƺԷȾƣͣԷ˵һѹάĻоʮáʲô飬ƺҲæ֮հźĺź˳ġ
֪ʲôʱʼƺհʹԪĵĸʵԽԽܣ඼ںȾƵʱ򣬶հҲҫ
һʱ䣬ƺѲò׻ˣֱӸôհʹ̽鱨հ;ȻûʶԷôжô⣬Ϊ׬ЩôԼı¡
֣հͺͺƺȻһˣȻô۵Сûв⡣
漴ϵõ˺ƺܾӶռ鱨֤ݣҲ緽ʽ
ӶƺģԭȵһͻԷ֧Ϣѯѵ壬ҪƺṩָϢŵ˺ƺŻô
ڸһĵ飬λ˵ίиԼˡ
ǣհͺͺƺ֮󣬾ȻûʶԼʲôԡ
пⷢıҲǲס̾ϢԪҪӱܹĹὨضԶ
вûԲε飬ʱҪͬʦĴιۣһʵҵũ뻷оרҵʿڶʦָ£оʲôطʺֲ㡣


380¡ʯͷ
Թ츣ضɽд죬Щط˼Ȼ棬ʺϽ޵
Զ̲֤£ܶӶʦоѰãгɺ̣߳Թų֮Ϊɽ
ͨľΪɳƳʦʦӿɳɽ֮⡣
ʿͻľӵ֮ܣԷӸַãϰͨбҪȥĥΪӦճľ
ĳһӾڵĴɽǲУҲ֤ڳѵľ磬ҵҡ롰硱֮Ľ⹹ʽһˡ
ǽִ緢չ̫죬ʱܶ˼ɽ󴨣η羰񶫹ķ羰ʤأһڼձΪ
һЩο׳ơҰ¿Ӿ棬ΪƱΪ̽棬Խδδŵ򣬾оԮºܶ۵
ܶԹŴеĶ츣أԽҲͷۡԭ˼޸أ֮أôֺضڼſڣʹѵ徻
ǴͳҪӦִĿ֮һܶ˶ӦͻĹСڷ۵ũе߸˶֪
ʱ򣬻вɽд츣ض죬ǽƽΪɽ󴨡
ĺܶรض죬ҪôƳη羰ҪôǸȫŵĹͨ˲츣صĴڣҾС
ڱδ඼ʪУǷķΧšӵĴ󲿷򶼺ȥ
ֻΧһƬԪȵ򣬹פصĵʦѧԱУĳλĴԺĳİ칫¥Ķ츣ȫῪŵġ
ڱΣģ˵ı̿ϴˮվҲֽȥˣｫҪΪ̿պԪЭפأһԼûפ
˵ˣԼ֡Ρʯ˫ɵ˼翴һĻоܾ棬Ҽû˭ôɰ
ԶҲû뵽ܶʺԶֲĵطȻڿͨͨĽҰС
һˮֲԭΪ̿պƽˮ򣬿϶вٵطʺֲ㡣
ȴڱ̿պΨһʺֲĵطǱ̿ԺƬʮɷԲȪءڵˮǵ࣬ˮλı仯ȡ
ֻˮλȶǳ̲ˮΧ׵һ֮䡣̿պˮ󣬵Ͼһˮ⣬ҪڱӾˮλ߶Ⱦб仯
ʮɷԲȪֲ㣬ֻһСҲͰˣǶڻ˵ʲôã顢ѧԱ͵ʦĽѧѵ
ڱεƬʪвǳ̲شӦÿ԰ģٻʡܷԳɹǾҪе˵ıˡ
ĵطڵͼϱȦ˳ܼһǧٶĶֲڸšӵĽ⡣
ҪĿصԪȣԪͺҲвٳˮλ仯ҵǳ̲
ԪкʵˮǧİٶĶеĵطֱӾ԰㣬еĵطҪʵ졣
һǧǧģܹǧĶǳ̲ˮ򣬽Ƿϰ㻹δ֪Ƚط˳ת΢ʱҲȥơ
ʦһѹȣҲǰѲݵӡ
ͷԪԼȦһأ˸Ժӣֲ俪˴ССʮƬ԰ҲֳĶأŰѰѲݸˡ
ʦжϣͷЩ˵أӦþǶõҩˡ˼һཷСײˣƽʱͷĠ޿ţֹĲˡ
ĲҲͰˣɽҲгӳԣͷʹȥ񼦵ĵץʷʵ񼦣дʦ塪пܵ˰ɡ
Ԫǰתʮ죬Ѱʺֲǳ̲ˮҲѰʺϿҩֲѲݵĵ
ԪеĴ󲿷ʺϿҩʵϲô󲿷Ȼֲ뾰۶ҪŵɽҰͷıò԰иҰֲͶвҩء
ԶʦԪȦġɿٳɰѲҩ򣬷ֲڸĽڵ㸽ܼǧĶңҲƽ
ǧĶǿҩԼֲʽˣڽǷ񶼴ҩҩǷֲѲݣǱԪԼˡ
ЩҩȴܶԪάֶԪȿȥɣԹҲûǸдɻôֲˮӺаǧĶˣ
ǧĶջξ϶ǲġǱϾԶĿǰԣǧĶֲҲԶԶάˡ
ֲֲͨũԪȵĵʦѧԱģлʮǲǿܰѰǧĶֲ
Σʦһ˫Ųɽʺֲĵطˣ뻷ڵ滮
ֲͶ츣أʵһศɵĹϵֻҪ滮ͿγһԵ̬ܴٽؼֻ̻ǵֲǳ̡
жԶʦȻָмЩһũԺĵʦѧԱ°ŶʦĴιۿ죬ʱ¼̡
º󣬻иһ·ĵʦѧԱǲһǰ򣬿Щˮֲ㡢ЩطԿٳɰѲҩԼҪ졣
һķʵֵܴ佨˶ʮꡣһ˳ûöʦָ㣬ڵʦѧԱõġ
ʦôְֽˣ˽Ϊ޷ǱЩطʺ϶ֲϵи죬ѧᲢѡ
ԪȻҪĶ츣ءֲܲÿζ붡ʦһ˰ɣб˵ȻѧˣҲܷ¶ָŶӲҪġ
лʦģǶԷæʵֲô¹ѵһСŶӣŶӽˡ
ԱȥˣͷҲԪȣֲ֪ܵȥˣֻԺ￴԰ںϱʯ˫ɽޱֻжͻжͤ
ڸտϺͿⶼǻж֣лдʦл͵ȡһɽҰˡʯͷ
ֳӹһ״ʯһЩȼСʯŵУϲһȡ
񼦵ŵκСҰУһһ裬ȽʯͷʣµļɫζȫһɫɽҰ˾ͳˡ
ʦŻбݰˣп⼸ǹˣÿ춼ŻŪóԵġôʽզĥģˣ
У򵥵úܣҴСѧЩɵģ̸ܵʲôࣿҪ˵̫࣬ˣʱ߱Ԫȵÿһط
ҡͷȥ֮ܶķС磬Ԫ佨еĶ磬ǵһμ֤ϣΨд˴д˻Ե󣬻̸ʲôأ
⻰ǲȻϵĴͶ粢٣綫һŵɽ졢ɵ̫龳Щط˵Ҳǧʷˡ
ϣֻԪȲ佨ĴͶ磬ûгɣڲϱ仯Уܼ֤̲򣬻Եʵѵá
ʯ˫ɶָܸ㡢ܵͻ徳˲ɵԭ̶ӣһͲˡ
УʦǴ˵صĹͣʲôʱʲôʱסþסáҲ԰ԼϲרŴһ͵ɶȼٱɡ
ǺЦ´˵ɣˣϾҪˡСδӦҵ»أһؼҹ֮ǰȰ˰


381¡
֮ôһˣҪΪϴε绰̸ºܸȤ
ԪҿᣬıʶʵԼⷽҲûôӣҪǰû뵽ôࡣ
ȥʦ绰ԭֻ̰Դĵ⼸ҩ
²̸ƴݵϣôɹһöҲԪʦĿ˱׼ơ
綡ʦһλĻߣòץ˱ʣֱڵ绰Ͱѻеҵܶˡ
Ȼˣ˫εǰ£п϶̸Щ
ʦϴԹۻɵ˽ͷˣȻִҵ˴˵е֮һֻŵķС磬ֽʽҵһ
󣬻еڻûпأæҲǲǮмƻʱ죬ѾµС
æҪĿΪ˴лϴλйӸʮдݵ̫ˣܲ˼
ڻпǶʦ̫ˣʮдݵԶԶ޷붡ʦæᲢۡҲûҪллȥμ̸
˺ܶ봺ݵйصжǺȻ˸Ҫ󣬽ܷҲһݵĴ̣
ҪǸԱ˹ͥĶܴԱ˹ܴͥЭ鵽ں󣬽ڶרųһҹ˾ĳƬķ̡
ôõĹϵȴܾ˶ʦҪ󣬻һȰʦ뷨Ϊ漰ԼӦķʵ̫󣬻еĶʦС嶥ס
絥п϶򲻹ʦϴλþᣬӦҲǶʦĶ֡ӵеţ˵ԶԶȲϻеġ
ӵֻҪԼ˽Ȩ֯߸Ͼûܶ߸ڵļڲ̫ܣǷģ֡
ںڻĴ½ϣĸڹȻʵȹȥļҪǿһЩ䶯Ա;ʣ¶ڵ˾һִֻġ
ԴӹҲϣΨһĿⲿвЩϲµĴͳǿ֡ɿҡ߻䡢ɱַѳͻǵĴͳܡ
ݵȷʵһֺҪԴҪļֵ˭ѾԴֵöɸԱ˹ͥˣʱɸԱ˹ͥȥѹ
ھ棬ݵĿǰĲģС㰴µЭ飬ÿһǧһٺУۼҲǶٶʮڶңʮ׽
ʮ׽𲢲󣬽ÿĲֵѣڵϺۣܲϲĳЩ͹˾Ʊһǵ
ΪһӬͷСĳλǿͷԽսĿԷǳСҲƷĺļϵǿ򵥵ռӶܵõġ
ݵǿһԴӵֻֽͶ룬κƻֶζЧģ͵ԺӶֻʱõһЩƳƷȴ޷ϵ
ԻʱĻᱬݵսһĳͻǼҪСıԭɵĳͻ
ԻҪԵвǴӸԱ˹ͥǱ͸ĸҵƫƫϵҵöԸĸ֡
Ӻ۽ǶȣǲЩģΪܣϴټϵĵʦѧԱ̿ϴһξͼˣκźʦɱˡ
̸Ϊб㲻ϸ֣ͬѹ˸ˣοﻹͷءλ˼ڲôˣǱսԼ
ԼǱߵķϢϴϮĹз˹-»һоԶʦ塣ʷȸԱ˹ͥҪϣóᣬȴһǾƷ
ʦԸܸԱ˹ͥĵǼעλ˹-»ʦڸԱ˹ͥϵ֮⣬һҰʦųƹˡ
Ա˹ͥԷ˹Ϊ׵ĹҲͷֻۣҪץסǻ֤ݣҲǿи棬ֻڱֹעʱල
η˹ڱץţ˶иˣ֤ȷ䣬Ա˹ͥǱҲʼʰˡ
Ƕʦ˵ڶҲһţзţгϼӵҲͼʮˡ
ʦΪٸߣҲ㲻ݵĴ
Լֺʮֻ꣬СС֣Ƴǰڷչʽ𣬲ݵЧȥ㹻ȨĻΪ䱳飬ΪһִҶ˽ܵԴ
Ա˹ֱͥĺˣӰܿԽܶңҼȨ߲㡣еĿĲֻΪȨ񣬵ƫƫЩӵеȨλܹƷõ顣
Լֵʱ뻪һļϡ
Լֻ棬оܾΣЩҲû˵ԶƻУݵĳԶԶֹǧеĹģÿĲǰмġ
ʱݵһԴ˵Ա˹ͥ޷ȥҲУֻǹ֮ԴЭˣССķţĳһƬĴ
һǧأʮڶûԼȥףǼʮܶɶãеȻܽĻֱ˵
Ҳ߶ʦݵķ漰ʵ̫󣬲ǷֵܲġͬʱҲ߶ʦ緽űҪпֱṩݵ͡
鱻ܾˣûȥͦ˵ģЦǺǵС־Сô飬Ҳһ£ܲܽ
ҿɰ˵λҩˣҲԵӦ̣רṩ߳صɢҲռҲҪǮʱҴݵУһ
ĺҪ󣬻еȻӦˣ붡ʦ˽Ҳ˵ҲǷչݵҵȫӦһ֡
ԶԤڣ紺ݵܹȫ磬Ҳָеԭ϶ɻʵҵԲֻҪ֤ĹӦвС
ûר˵ȥѰҷɢڸɽҰ԰еİ̴ľ׮ռ̴øôũ̸Ҳ̫ʵ
سĶȥǸѡ
ŲҪΪɢḶ́滹ѧûиܵµڶ߳һռԭϸ㡣
֪ԪʦĿ˱׼ǳɹһöҲ˵滹ҪѧµġԪط
Դ˻еûоֻܾЦѵļµԪطǹԴļϵԪطֻܲȡشķʽˡ
ʦˣֻҪѧҶԽ̡ͷҲԴڷŵӣǵøԪǩһЭ飬ýļϵط⴫ֻǷڲ
ƷõԪҲǴݵĺĻ֮һʦѧ̸˭ҪԪȵ׼ͳһĵǼǹ
浱ͷףȻסطҪڷ̽Ϊ֪ķؾȫ֮óҲеϰԪ
Ԫʦı־ԭѾˣԺӦ̵ݵõȨĺļӦܡ
˵ʯ˫ɱƸΪԪȵʦǲĻܲҲһݣ
У˵أԪȵʦղź˵ЩҲȲѣҲ״кܶǰûпǵ
λ»ʦķȣԱ˹ͥǱߵĽ棬⼸ҲûбӦúƶЩȨƶȵԭ
ЩͲ˵ˣΪԪЭעǼǵĵڶλԪʦڵһλʦǸԱ˹ͥĴʦԼ֣ҸոǩһݱЭ顣
붡ʦ򽻵һ飬иܾˣ˺ܶæȻһԽܵĺ飬ûкʹؾͽˡ
һӦ˶ʦ飬һǽµķȽоһʱ䡣
Ǹ߱ԪȣطͷҪȥһ֮ｫطΪ繮Բ
ǴɺЭ飬ѧϰԪȻӦ˺ǶʦûƳء
Խ˶ֲȫĿ滮֮󣬽ڵտʦ磬дӦ»ûء


382¡С
֮ˮԶɽϾʯһȻͨҲǳ봫˵֮Ż
´Լƽءũʱ򣬲ûн֮ڸȦȥʱʽޣֻҪĵطȸ챱Ա
ʲôҪĵطÿ˵ӽǶһӻȺͶʽ˳򣬾ܿĿеػڶ濴ǻвô֮硣
еһµأ֮ţҲϴҵĽ
ֱܾ֮󣬻˳ʽ𣬲Էʮ긶ķʽũԱĻҰɽأʮƽ
һңôģչģƫƫڵķܹʵ֡
ʱѾ˷ۣʵҵĶӷ۰УƬ˻ȦأҲǺҪľԴ
ʵҵÿ궼Ҫ֧׽չҲȶĶ쵼ļĲ״
֮ţڻеĵϣȵӻΪϱѿΪũˮＸûʲô˻ҲټƽֻҰû
˵Ҳ׼ȷֻ˶ѣٴ֮ţܵĲľ㣬Ҳʪ˲١ܲ仯˺ܾоͺˡ
Цǻʵҵзз쵼дӡϴδӸңȫ󻷾仯Ľˮ𽥱ƣԭһƾͱȽԡ
ܱҲƣཫڱԭ޽ˮ̣ҲҪǵֱ仯
棺仰ϱУľô硣ҿڱĻԭϣ㽫Ҫٽһ̿ϴɣ
к˷ܵشһôԪרŵŶڸ㿱̽ѾɳֻʮһʵĵطķΧ˵ĻҰ
棺ǵҽȥԴҼֱûҪͶ
УҲûôţǼȻѾ˵һ̿ϴ󣬾ܴڶʮҪͶԴֻԴô󡢸Զô
вʵ˵ı仯Ϊˮڻƣÿ꼾ĽˮԭͲСҿǱ̿ϴӷӰ졣
УʱȻֲԶûиƣô˵Ļ׸ˣʦûиоϴˣ
棺Ҹղž͸ˣͲ֪֮кα仯ϴߺǲҲûнȥ
УҪΪ̫æ̫ࡣ
棺ҽ֮Ŀؽ֮㣬ҲطĴ£οŻƿ磬Ȼû̫Ȥ
ҿ˴˵صı仯Ҳԭˣȷ־ڴˡ
Σ㵹ǰŸ򿪰˵ôʱĻ֣ǲΪûطţ
һֵǵǣҶôˣŶ򲻿
״ǹ˿̻ΪһɫĹȣǰ֮ǱߵľɫˣߴŻռ䣬ֵһɽҰ󣬻˽ȥ
̾ǰֶΣĪⰡ
߽ŻǸ̳״ĵطƽǶɵɽ±ڻϴǽʱһź͹ǰеĹȾĿؽ֮
ؽ֮ĸʦеڷ֮Ԫȡ̿ϴ֮ڱ̿պǲǿؾԿסؾ࣬ؾϢ
ʦȴ˳УͷȴһԼĹӣԺ֮ΪǹǶģ붼벻
ٴν֮һƬţСԪ൱ȴûһˣֻżĹᡣ
һȱȷʷ¼ںܶĴ˵У֮Ϲʱڵ񻰡Ǿݶʦ֤ν֮ڵԶӼǰʮǰ
ǰҲǿڻĴ½ʱ򣬵һ֧׼£ȫǨ㵽жӣֻ˴˵
յĲڴԼǰչ۷壬Ȼʼ˥䣬ֱʮǰȫϴνǾ亡ǣӦþǴ˵һλ׼ֽ֮ġ
ݶʦжϣ˿׼ȴ޵׼֮ܣȿŻطӦʧǲҲûѧˣ˶Ѿȥˡ
ⶡʦ˵Ǻ׼ûУνĺ񴫳У´Ҳ͵Ϊֹˡ
˽˵صʷ粢ȤȻػƽִȥϿũż塣
ɶʦˣôæҪ£òӦ
¼̳һƬݵĹȵأֵɽ¿ƬʯݳɵķżԻΪʶɨҲܴжϳƬ༯ڶǰңǺܹϣȥȴʷǰż
棺Сûио˵صʲô仯
ͣ½Ų΢΢üе仯Զûôԡʦܲһ⣿ΪʲôһҪطأΪ˽Ԫȫء
濴ζҵλǰѧͨʲôһ궼ѧꡣԶķطʵ᲻ͷ𣿡
иϽҵǸ˼Ǻѡ
ʵ˵ǴʵҲ˵λ˼ѧԪе궨̶ĴУ漰Ĵ֮Ҳ˺ܶڶء
绪ԼŸƻطȻǰģλÿܻܿ
ҡеķȵҵԴطʵһݾ˽˴ԹŵʵҲǱ쳵֪֮󣬸Ÿɴ֮㲩
˵Ȱɣλ»ʦѩľʣֻǶһöʯȴʯ֮ͫ൱һ֮顣
֮ĴҲǺܸȤеϢռУҵķطпɽӦ֤֮Ҳúúоֲǰѧ֪Ĳ㡣
ڷطһ統ȻҪڷһʲôĵطԪȶ졢̿ϴһ𣿡
룬ҡͷһԪȺͱ̿պһ֣һġ磬ܲôãҵĸоˡ
ͷ˵ĶԣԴط󣬲ŽӴһЩͳţҵ·ǲ̫һܶŵڵĶ츣أҷֵķҲ𡣡
У츣ôģҶٻģķôֵأ
棺˵ʵҲû̹·ˣδȷ˵ָֻֿܡһؼȻɣϹʱνħ
оȵȻγɵ⣬ħôܣ
棺ԡȻĸ⣬ħȻΪҲصһ֡Ų˼飬Ҳȫܡ
ͷǰ·Իһһֳԣͼʽ档Ҽ׷ףҲݲᣬ֪һ缴ɡ
Уô˵Ӧýз磬Ҳĸ׼ȷݴʡ
棺ķطרΪ֪뷢磬̽档ڽطʵǼλǰ˼
У˭˼
棺λǰ˼УȻҪľ
УΪʲô
淴ʵǸı磬Ϊʲôأ
̾͵СīүҷǹɣҿĶǺڰûû˵Ĵɱɱܽңڣоܲڡ
·ӽ֮ͬΣҺܸȤǸӦʲôģҲϣǰģҪȥı
ҳˣ˺ܶ飬Ҳѧ֪ϻкܶطǲһģʲôʲôҲܸȤ
Ļϻһ򿪾еղסĵ˲ŽʵôΪʲô
ʲô仰ѻиʵһʱסˡ
Ҳûûش𣬶Ǳ߱˵һҽҲǴѧʦղǸ⣬ҵλǰн𣬵κνҪԼӡ֤
˾¶ķʽһòݣһòһĲݣǶֲֲ֮⻹жͬ
֣ǻҵʶĴڣԷֽ⡢ԾۺϣҵĶڵ󣬶Ը¸塢֡
Ĺɺﶼ޵ģȻ󹹳硣Ҳ˵ʵ޵ķƵ޵Ĵڡһ֮ϣ޷Ҳ޷ɵĸʲô
һ߼ϵۣ޷ɣĸһ֮ϵı壬ӳ䱳ֻһ֪飬ĳ־ԾԻ
ȥֻ߼ʽǿռķӦѧ۰ɣ֪ʲôǿռͷҲ⡮ռķһָ
һдڡһʶһһпܡǵʼб߽ģϱ仯߽أʵÿһ˵ҡ
ǲҵһطȻСȴһ硣
طĵ徳ֳ̾طֻصѣķʽ
⼸߱Ԫȣѧľ̡ΪʲôҪһ飿ƿ࣬ҵһ״̬ͻ徳ĻԵطȴԻ硣
ڿʼչʶ߱Ԫй磬ġһܸ֪Ϣ̳֮ʱ͵ڼǸȡ
Ǵ˵صĿؽ֮һϢĹ̿޾ģͨҲһƿ硣
Խת̽ɽڽԼΪԽԽߡԽԽܰյԽףܳΪס
˰Żعҹ̡ؽ֮Ϊ֮ף
ЦֻͨУΪԼףһ֣̽ҲһΪ硣ĳ˿ܶʱĳʲôֲʲôأ
粻ȤʵѾдˣֻΪ
Уʦôı£һ׺ܶ෽İɣ
ҡͷǵûУҺԣȴҲǲܡʵ˷ţһһˣ˺ܶ෽硣
УҲкܶˣ
棺һ꣬ͬҲкܶ˰Ҵ˵ĿģҪΪ˷άЩ磬ֿ֤ܡ
ǰңǰоˡ£֤еһгɾͣǰ֣ҲԳѡ
뿪˷ۣʲôˣʲôֻʲôһɣѵ֮ʧȥ𣿡
Уе˼ˣطͬʱ϶аɣ
棺ȻУ˵ζҩͷ׼˲ء


383¡˶
ʮط̡֮
ɻԵ
ǡϵͳ񣬵ڻпⲻʲô񣬾һʾ
кܶʿطͬͻƴʱû˵طͻƴɣҲȫԲطΪԪ
ϵͳȴʾ֮طΪĻԵһ߻ԵΪѵá
Թкܶ徳Բͷ·һͷ·ԽԽǿѧ˸ҲϾžȱһ߻Ե㻯
ôأѧʱ⣬øַͼεгС⣬ﵽԽԽȷĽûѧ΢֣ԶûлȻʵĸоͱǲ㴰ֽ
ǶͰʮĴѧƱҵȻѧ΢ˣŴһȷ
δ׼ȷֻǸԼĸо⣬ͼȥΪΪֹδͻƴΪ徳Բжꡣ
ԭ̶һģ뵱ҲΪߵģʮǰͻ徳
ʮ꣬ͨѾСˣܿȥᣬ״̬Ҳֵúܺá
֮ǰԼҲף۷ѹǱµͷˣͻƴΪϣã
ִ֮ͷӡ֤Ԫ˽żԪȵọ̈̄˵ڶ״̬´ﵽһ۷壬ϣ
ϣϣ˭Ҳܱ֤˭һͻƴΪ
ΪλͻȻ˵ĻΪµϵͳҲΪ֮طĸо
߱ⷽ磬չʶпɲϢԪй̡֮ʲôҲ˵ɳǺ
īүһԳģĸ߿Ƽɳ̣չֵǷһĵεòɽϸֵʡˮġݣиӡĶ̬ݱ̡
д챱ķǸɳȷġȻˣִһСǵɳûеݡ
̣֮ʶӦپ΢Ҳʶδ֮㲻˵Ϣ
Ƭƴ޽ӽ׼ȷȴҲҲֻȻͨĸо
ʶʦҪ೤ʱ䣿˵Լˮƽ֮ĵطҪ졣
Ҳûɹֻ˵ûңûκȡ֮һ̽ɢҪ¿ʼһǳɣҪôķδ͸ôΪ
ȴûжʱģֻ죬ΪҪˡ˷̲ɹҲż뿪пԼֻҸо
ҲỪ֮Զ߸е߸ҲӭΪֹ۷ĳɾ͡ͻԪΪڳΪһԪʦ
߸ĻԵܱȣֱӰӦ״̬һöΪʩн飬ΪΡ
ȥԪ绹벻ţǿܾûʲôָˡ
ֶⷬΣԭǴĶϵģ˳߸飬ʵʱ޸ķ鲻ɹҪٻһ˼·
߸ɹˣĶǱȴòˡ
ֶע޷ƹģһҲ߸Żأģʽδʺˡ
֮У͵ÿϣԼˡʹõֶΣҪǸıľʡ
ԭͲ뿪߸ҵ֮߸һʱ䣬ͻ
һ߸ҵ˺ܶ仯ֱ׼ŵӹ˾Ǳ޲¿عɵĿǹ˾չұڵĽпҵ˾ӹܡ
߸ӹúоûкáǵڶĸˣľ飬ѾǵعԱְλ컨塣
ڵְλϣֻ߸ҵŵĸܲúܲˣްܲǱֱǲԱ
߸ƽѲȥ룬Լϣʵ߸ҵŵĶ³CEO޲»ǽУûְ
뿪˾ֵһֱ߸ҵ⴫˾ֵԼֽ̻ʱܼ򵥣ǻ̻˾ֵȴףķһѹ
ⲻͽܵԭ򣬶ʦˮƽ̫ԶûдΪδӡֻͨʾ뽲ķʽ˾ֵȥᣬôǸ̻ˡ
ֵܵУͷܿ˾ֵΪѣë൫ǱҲ
һϣڼֹϰֻ顢ǩļɶġ
˿λһֵԽԽˣ벡ϢϾʱ¶ʱҲԽԽ١ԸҲԽԽƧû¾ϲԴڹԢûʲôֺ罻ʵ˾ֵڰݡ
߸ͻˮƽȵϢ˳ȥ˵صԪģ㱨չˣȻ˳õ֤飬󱻽еΰ칫ҡ
Ԫģڰн԰½˷ġ߸еԪҲλڽ⣬ص߸ҵܲһԱߣһ൱һСˡ˾ֵʱθĵΡ
߸ݹţܿؼ˾Ρ˾ֵֵϣ
ĵÿһѧԱͻͨ˺˾ζᵥ̸Ȿ򡣿߸һƺ;òԾΪԷȻϣ
߸㶣˾ֵվһ裬кҪţҲؾȣʵһֱݡǻڱܵҪҲһֱûи¡հйܰĴͨҲѧϰ˰ɣ
߸Ͻͷǰոѧϰˣ֯ˣ˶ʾһҪΪ䣡û뵽£û뵽֯ᴦô죡
֯ʣ߸һǰѧģտʼָ飬ҲָˣٺָԪģ߸Ŀͷ
˿öｻ̸ûнϰ
˾ֵԪʦܲǲҪ꣡һҪƶȡбѵֹԪʦܲҪ㣬ҪǿⷽĹ
ĵǰѵѵġģĿΪ˾ܵɸѡ˲šѾԪʦԪʦΪ淶ͱ
ԸʽԪʦܲӦȨ񣬵ǩһЩļЭ顭Ⱥúÿһʲôʿֳѯ
Ϊԭ򣬲ܻ߲ԸʽԪȣҲǿ
ֻҪطԪʦܲͳһܣڸλףҲǴﵽΪ˲ŵĿġ
һ̽е̸ǼǰһƵƶȡ
߸ٷϵļļûʲôʣʹǩֱ׼ǩ֣ȴͻȻ̧ͣͷ˾ΣҾӦǩʲôأ
˾ֵЦˣҽҪĿģ㾿Ӧǩʲô֣⣬ҲӦ˶ˣ


384¡ÿ˶һλ
߸һݡϣ˾ֵΪġԱҲ֪ԱԶȥϣݡ
ڵҪ̯ƵʱСʵ˾ʦ˼֯ѡһݣԾƺˣ˾α˾ʦ
˾ֵЦ֯ѡԼҪѡѡĸݣʹѡʲô
߸ⲻ⣬ǣô
ڡϣ͡߸֮ѡһݲѣ鷳ôһݡ
һ߸롰ϣͬһϣŵͬǶѾϰˡϸǳ÷ǳһģ̳ģܶ˶һ㡣
˿Ц˵߸Ǵϰʧɢֵܣ˵ϣȿҲڻĴ½߸µĺᡣЦЦû˻ʵͬһˡ
˾ֵķݣϣƺԽԽ˵ҲԽԽƧ
߸˵ӡһֱôǿ׳ʡֹۣײĿһߵ˵ڶ˵λá
˾ֵ˼ӣſڵЩԭȸ㣬ҪȵԼѡ˵һʦķϣҾǰ˰ɡ
ѡָϣݣ߸ͻᱻߡٳ֡ڵ߸ҵɶѾ飬Ҳᱻ߸ҵҲ˵ְ
صް˺ʲôְλͿ׼Ǳôˣʵ׼Ա
߸жϣʮа˾ҲʧҵˡεЭҿصҪ¹ɶפԱưãְҪ֧һǲɢ˼ѾˣʵǱˡ
˾ֵ˵ЭҲѡָϣݣõһǲɢá跨ص׼ţְԼ
߸һӦƸ߸ҵְλ𣿡
˾ֵôɣ߸ҵ᲻Ƹ㣬Ƹ֮ᰲʲôλһˡоСѿӷƨѵѾҪô𣿡
߸ϽֵǲǣҵȻ˼Ǻ棬һʡѡ߸أ
˾ֵѡ߸ݣôϣôʵԼǿṩ
߸ʦʲôأ
˾ֵȻ߸ôϾͲӦϣˡ򵥵˵ɣϣô⣿⣬ķ̳˻Զһ⳥
߸ǲűȽϺáԭȾ͵˾֢û֯Ҳûˣô˳¡
˾ֵ˵ͷõ⳥Ƚ١
߸֪涨ҲиģȻ٣Ҳ˼ǱǮѽ
˾ֵ⳥͸Ǹ߸ģǸϣķƲ̳ˡѡ߸ݣϣĴûϵˡ
߸Щνֻʡ
˾ֵһӾƻģԼ͸Լ
߸ûˣҿǩ𣿡
˾ֵȻѾˣԸǩǩ£
һЭ顢ŵ֮ļ߸ɿǩãõľ֡
εڶҲвʱˣҲǩ֣Ѻдˡ
˾ֵЩļպãŽԱߵĹ߹ֵӭ߸ͬ־
߸Ͻ֣ʵҵң֯ҵһʲôţ
˾ֵϣ³ҲʣҲᱻְ߸ҵҪµ쵼㣬㣬߸һζ³ܾ
֮ĵһ񣬾߸ҵ쵼飬Ҳõʱˡ
ԭ׼פĲָ߲쵼ǹ̼ԱԸ﹤ǿȽְȻƸá
ЩУЩӦǲɢǻްˣЩӦþȰ˵ӼŷչĽǶȣô㶼
ڳôкͬľͰͬ£øʲô͸ʲôӦû˱Ϥҿҵţ㲻ι³Ҳӵײ𣬴˸
ЩҪǰ˵׼Ÿϣнˮÿ˰ʮԪֱӴڱ˻ϡ
߸ҵĶ³ĿǰнֻԪü±֧ģûɣ
߸־һֱûţûһûУѡ˱߸ݣԭΪҪεڶˣڵнԪأѾˣû뵽ٵ϶³
˾ֵʵûиʵѡԲŷôһ㣡ʽΣҲͿ뿪߸ˣô˵һлл㡣
߸Щȵﵱˣ˵仰ʱȻмֲ֮⡣
˾ֵЦԪʦܲһιȥˡĹɣΣҪտ߸ҵʱкܶ£Ҷˡ
߸߸ҵˣʦʱ䣬ҲϣָܾѧԱӲ칤
߸ҵĶ³ϣͳɼԣ彫͵ػ𻯣ǻȰƬϡ
Ԫʦܲ¼һԪʦΪ߸Ԫġ߸ҵӭһλµĶ³CEOԭڶ߸Ҳ֪Ǿƿװ¾ƻƿװɾơ
ϣĸĸѲҲûֵܽãݽԶûǰޣӡ˵Ӻֶģÿ궼Ҫ֧߰ĸãټϸౣպ˰ѣͻĴ롣
ڹλϲʣȻиǮջ䵽˭ްǱߵʦɣڵ߸޹ء
ϣڡաǰԼڻĴ½ղصľƣ͸ʶ߸ΪǸ˵ĸоʧɢֵܡ
߸ζ³˾ֵʰϻ꣬ǽԴϲһ˾ֵûи߸ǹǩǼЭ顣
ɸиҵλ֯ƼѧԱɸԪĽѡΣ֯ԪѵѧԱܷţͬʱҲ˵ĻɲѵԼࡣ
ŵѧԱڵʦָ¼ϰԪЩڲѵѵġѧԱһͻˮƽͨԪʦĿˣҪѡǷʽԪȣ
ĲǿκˣҲκյԵȰ˵ӲȫƾѧԱԼԸѧԱǲ֪ѡĻֻһΡ
һûѡԪȣ˵ȥٿǿǣԪȵĴҲͼԶرˡͷԪȣܲòǵԵɣ˵Զͨġ
ʲôܲÿǵԵɣ˵ãԪΣ֮УΪԪѵʵشףͷ֮㶨һҲͲҪȥָˡ
ǻ¹涨⹫˾ֵ߸ǩЩЭͳŵʱֻҪϸȴⷽʾǰʾ
еܼ򵥡
ԪڲѧԱ˸֯͵λƼصϰطͻ˳ĻԵȴѡʽԪȣôԪȽҲٻӭټ롣
ڲѧԱΨһĻᣬΰ칫̸ʱ򣬼統ʱûǩּԪȣ뿪칫֮ԪȵĴžͼԶˡ
ѡĹ̺ܶݣѧԱǵʱҲ񲢲ǺܺȴΪܹƽʹѧԱʵԸԼԪѡӡҪ
ûѡԪȵԪʦǵ֤ͲԪڲԪʦܲˣǷŵԪЭͳһǼǹЭְܻǶġ
ѵѧԱĴǺܴģѵһѧԱȣͶ뽫ָҾ£ѧԱմﵽļˮƽĸʣҲٷ֮ʮ
ԪĴڣܻеѧԱʶ֮ɴԲѡ
ôֻСС֣ҪĿĻǽĥԪ񣬼ﵽһģޱҪҲá
Ѿӽٷ֮ʮĿ𣬽俪ɲɸǻƽɱѾܹģɴôһִʵǳ򵥡
ѧԱʶ֮Բܶ๤ˣѰҡɼִܶݵԭϣ뷨ȵȡ
ЩѾ漰ԪȵĳЩĻܣֻʽԪȵѧԱʸӴԪȻҲǡ
ôûѡʽԪȵԪʦԪô죿һ취
Ѽƻڱ̿պԹԪЭ壬ٰѵࡣѵʽûȷΪ̿պûдأг롣
ļԪʦѵÿڴԼʱ䣬ԪʦѵշѣҲöһϰɣ
ԪʦͻļԪô죿Բ𣬹ԪЭҲֶٰܾġļѵ࣬ĸ֯Ŷ¡
˽ʱֻѡҪôԪȣҪô跨šŵԼδػԪܿҪޱط
ġҰԪʦͻļ룬˵ʵпܼԪȡ
ԪڲԪʦ統ûѡԪȣԺ룬򼸺׼
˵ʵÿ˶һλᡣ
Ѿ˳Ԫȵ߸ȻͲ֪Щˡ߸ҵĶ³ֻܾǸ˸֣ȴеᵽһɱ


385¡ǿ̬
֮У̳ɹϧʦѾˣһܾȡ
˵Լˮ׼̣֮Ҫ졣ָطͻƴ֮ǰˮƽȥȽϡ
̳ɹ죬ʱ֮ǰʱ䣬ڶֳָ£Ҹоȴǲôһ˿
޷ϣ̵һڰСʱδ̾ͱɢˣֵ¿ʼ˵羳δԶٴҲûá
ڽ״̬ģһȶĽ֮УֳǹĹȣµٶȼ죬·ѲߣĽŲΪתɡ
ˣûٴ˸ߵʱ뿪֮ûнסдкΪ⡣
ڶ뿪Сʱ֮󣬻ֹס˽Ų̳֮ɹһ˲·ǶԪйһ֮ϸڡ
ʶδ֮ĹģѻȻһ壬ҲеĹȣʱνؽ֮ĸ
Ƿ֮ԪĶ࣬Ҳʲô󣬾һС硣ȾӰ֮һϢ
ȣ·磬Բϵȥ˽̺޾½ȴ֮ȻԸӦ硣
ǹҲڽǹȫãڳ׳Ϊ֮ȫãܹպʹã廹Ҫб˵Ϊ
Ҳһ£ͷ϶֮Ҳ϶˷ط̣֮ҲܽȺΪǹ
˼ǶŶաȤȻֵܵط¡
ȣֻΪ״ϡ֮Ŀؽ֮ǹȴ˵ǹֻ֮Ŀؽֻ֮֮һ
Īһֺ͵ĸоֳǹ޵еġ
ʱλ»ʦ˳òŽ̿ϴֱӾöԷƷΪеζ
ϧ޵״̬ûʲôãΪֻ֮вȱ¡һ˶ûУ˭Ϊˡ
ˣлôһʱ緢Ĺ˷·ˣϧûǺָֻ̬ܿ硣
лһָо̳ɹ˲ƣͿԸ֪֮ÿ䣬һ̤Գκεط
ⲻǴʵģΪôһ㡣һֺݵΪһʲôƫƫͲôһ
ǾʵʵԼ߰ɣŻ̳ϣһƽ𸪡зʮöǶʦµġ
ʦпռ˲ҩģڶ׼Ѿõģûиµô
һöʶϸӦЧ˽ⲻ˺ܶöַֽ˸ΪƳɴݵ
ȫµģȫͬҩơǳɵ֮󣬾Ȼ뻪дǰƵ𣬾ͬһֶ˲ò̾棡
кͶЭ̵ķǱ߿ԪֱӽݵǾöһдݵϡضɷԼ
һöƾźдݵöưʮһдݵʦǳ˴˾Բô㡣
ƴݵϣҪĸģڵеļʮ𵽸顢̻ⶾЧ
һдݵʮöÿһöһб밴˳ãԴݵһöҩһֵҩǼ临ӵһ鵤ҩ
ױǺģҪǣ뷽ŴĺЭ飬ҲĴṩ˲ձ׼Ҷ׼ִУٵּۻۡ
滹дһЭ飬ɷŸɢĹҲֱݵһǧɢһдݵ
һɢָһдݵԼңһǧݾʮҲԺġɢԭϣһζҩ
붡ʦҲǴݵ뷽źԷΪϹӦ̣ΪĲŴ̵档ⲢӰԼ֮ĽףԼֵĽɫ̡ܴ
ʦṩǵɢÿҲضٺдݵԶԶϲԪȷڲҲˡ
ˣоûҪԼִк֮ͨᡣ
ʦһλǳǰ˵ġ̳֮ɹֻҪԸ⣬ҲܽյϢʱ䷢ĸ顣
һǿʹҲдۣķת̡вƵôжֻ⼸˶ѵȵȣʦԺ⡣
˼ˡԭδֻҵопŻ룬´̳ɹ
Ҳû뵽ôܽ״̬̫ˣֶʮŰ·ŵʿǿ̫ˣӦһǳɣҾͲˡ
Ҳжһ˹ľʱһоʣԼ˶ˣӵһ硣
Ȼ˴ڣҲѵõľоͰŸõʲôͬʱҲʲôһλ˼Ҵкģܸϲȥ꣬ǰף´죡
Сʱе£ȻЦˡλǶʦСʱǰµģû뵽ô̳ɹ˰ɣ
նͳǳϦأȫꡣʦΪͻƴɣʿݣҲܳƫ
ⲻֶܹʦжʧֻΪ̫ˣв롣һ˵ҲҲ˭ȥҫ
ͻȻͷ˵Ļ֪ԼţƾˣҪκˣװƾ硣仰˵ǿǲҪҫģһֵ͵߲̬
н±ʮöǸƽǴߵģǶʦӴ˵طмĶǵ¯ǵ
ôҪñװѵûͻƴΪʹÿռ𣿵ȻûУ̳ɹѣ簴طľ磬Ǵﵽ徳Բ
еΪԪҪĿģǽַʽƿϵžȴ̫ﳢԣҪһ˴֮йˡ
ӴС״·ʵر觻Ӳоʯͷôһͦ米Ƶģƶס
֮߳űͳֻһ·ҵźţ߱߿ԣһظ֮δͻƴΪȴĽѾõľͽֳ硣
غ˵ľΪͿˡеΪը˺üֻһˣ򶼲֪Ƿڣ
ȻкܳһʱͲˣǵøԼȥҲûã˵ҲӦô˷ѣС֡
ͻ徳һأը˺üֻöı˻
ΪԪʦ֮󣬻ͽʶѼ侫΢ˣըֻһ÷˸ˣԵ֮󣬷ᶼЦˡ
ֻ磬ҪĵԴڷ˿׾ܽ
оһСܷװãֽһѹװãԲֻˡװǱЯģװһа
ʹʱľʿ÷߶ľȻһöСƹй飬Ȼ󾭹תʵֻ磬ôԲ
п֮˴һ٣Ҳһ١
Դ缼ȷʵУҪôѾ¸ҡʽķټѹװãκͨҡƾֻܸͬ簡
̳֮ɹҵһܵĸоΪķΧڣֶζ硣
֮еȻղźţֻҲûˣٳ֮ǰ˵ʱ䣬ͽָˡ²żɣԲûгֻ̫ҪþС
뿪֮оͲ̫һˣҲֱԣͷһ˵ľֻ֤
ȿԣ˵ܻӻ̻Ԫȹڣĳؾʾ
ͷԣؼҲһ죬ﶼء
иЩ¶ʦûԤƵԼͻȥˡȻͷס
ʱ˾ֵ˵ǹڼݷ̣ͬʱҪ㱨߸ҵǱ
ԼֵϢԼ⼸һֱϵϣ˵йµʦ飬ԼʱרŹͨ
֮Ǳûźţһ·ˡ
ˮվضźܣõĶ4G/5G5GźŸǲôԶ4GźŲܹ룬ֻŵƱ仯ʱʱԽպͷϢܲ˳
ͷˢֻǰأǰͻȻ˺ȵ·ô̧ͷأײң
̧ͷһ漴ЦԼôˣ


386¡Ȩ
ǰԶվŵԼ֣ĳ£ŵһ˫ƤѥԵú˧˿ȴ۵˵ɣ·ˢֻ
û·ͷˢֻ¥¡ײϡײϡÿж¹ʣ
Ҫײҵû£ײλ˼أǺ˺
иղŵͷˢֻŲȴһֱûͣʶͲÿ·ȴûзվǰԼֻ֣˵Էǹ
еҲûоЦŴֻҲԣˢ··ˢлѡҸտҪظϧźŲ̫ãһֱûȥ
˵ҪԼʱרŹͨһΪǴ绰Ƶأôܵˣѵûؼҹ𣿡
Լֵ۵ǸԱ˹ͥˣʲôڣⲻǸԼ𣿡
ŷӦЩ˼ЦѽҲǲڣ棬ֻŷ
Լ֣˸ܣϢԱ˹ͥǵλߵĴʦҲ鷳ġΪ㣬˿ɲٰ
һʱЩʲô㲻²ûܸ𣿲ƵԼ˼Ҫҵط갡
Լ֣ˣû£ҺȾҲ갡ǳϦ˺ȶپ£
еЦֱסˣ˼ҺȾƣʮ𣿡
Լ֣аȻаǸԱ˹ͥĴʦûЩģ˵ˣǼֲǶ㲻ôµڣԱ˹ͥҲҰɣ
УӦң᲻Ⱦƣ
Լ֣᲻ѽ
̾˿ǾһɣԱ˹ֲֿͥ꣬ġ
ԼбĽգһתĶҹԪȻӻ̣
УҹȽϸӣһ仰˵塣
Լһ㶼Ҫʲô˰
Уǲ˵¡ԪһҹפصĵʦѧԱһеĵʦѾѼӹˣؼҹ꣬лвפԱ
ҺԪȺʹһҹׯ԰Ǳߣ·㹤ԱԼҹǱߣҲϯīүŴһԣҲڡ
ϯ磬ʮ֮Ϳϯٻطӻ̣λ˼ҲԶôҹ
Լ֣ҪϳӰô֣
У¼ĵһڣض֯ƵĻȻǶҲԴԼĻͳɫĶҹ
Լ֣ݣͲʺϳϯ󳡺ˣ쵽ӻ̳ͺãİɣ
Уǵģֻġ
Լ֣绹ҪԪȳһٴϯܸϵü𣿡
УȻüǰͰѸֲ϶ã緹͸ϻԪȵӻֱ̣߾ֻвʮϷɵĻܿ졣
Լ֣ϰѾˣ
УһᣬܺСءϴ͵ңᦣͷȥСʵˡǴӶֱͨҲˣֱ
ʵҵ¶Ӷɹµ20ֱͨƻãʵװԭڽżľжС
ǰףȫͻˣȥ¼ʽˣֱֱǰʽ
Ƕٶ̫˵Ķٶ̫졣Ǳ߲ûֻԼҵľװȱӵҪҪװѾذˡ
ֱ˺ڱŶӣһ˼ƽյͣŻĦУԪĶϯʱá
һͣ򣬸Ԫ͸ʺװȿڴĿƿվԿɽˡ統صԮλҪҲʱֱЭ
Щ飬˵Ĵףƻǻн֮֮ǰͰźõġԼԵͷȷʵü㿪ϯҺ׼ʱ
УͲæժɶģ
ԼЩεЦˣǺãҾ;㣬Ǽܸϻ
У룬Һܿ϶͸ϻӻˡ
Լ֣˭ѽ
Уλ˼ңˡȡĴաĶҲĦиϹǵһֱأһ¹񫡣
νĴվ״Сɭֱǻʵҵλܣ˵õһºϡ
ʵҵԼԪȻĸ߲㣬պ飬ζضˣ˳㻹еһЩ⽻ԼؼҳԵڶҹ
ӻ̵ĺԺҲ̫ˣǸʱ䡢Էģɲһ㡣ĶǺƤҪģҲǸӡ
˵üԼԶΪ˳һٷ£
Լ֣ʳΪ죬νʳߣɲһڳԵģʽϰԼȤ
УԲ˵Ҫҹͨµʦ𣿡
Լ֣Ų䷹ܵҸڰɣ¡µһϹŵϣɵǸֽз˹Ҷֻ֪һλʦȴΪжߡ
Уû˶𣿡
Լ֣û˶֣ررﻬǳöԸƽʱûԸǡ
еʦڸԱ˹ͥϵ˹ոˣһһʦһˡ
ʦܸԱ˹ͥͳһǼǹԱ˹ͥԴҲͷۡץǻ֤ݣԱ˹ͥ˰мල֮⣬ûҲ̫õİ취
Ƿ˹˺Ѳ˵Ǹȫţóָ߽ܶرϢͿռ
Ϣһ֧ȿͬڷ⣬ⷽˮƽǶģǳǱ䡣ڸ߽׿ռ͸˵ˣܻ͵ϮǾֶΣû
ҲͰˣ˹ﻬѣµȺպó־ᣬ൫ǾƷ
û˵˹Ҳóᣬϲֳֺõɣ̳еĸ߽׾ж٣˭˵壬˺ͻʱԹⷽĿ
ȻˣҲûԸǷ˹ˡ˹ĹˣڸԱ˹ͥϵ֮⣬ЩҲи˲£ûץסʲôѱ
˹ǣжԴᡣ첻˸״˹ܵˣ̿ϴס
̿ϴסΣ粻ȺоʦʱϵΧľŴۣҲס˹ľṥ̿ϴһˡ
º֪ʦīү濴ءʱֻҪһƣûи˾Ԯ¾ͱ˹ץˡ
ڷ˹Ϊʲôܵũͼ߻бʣΪͨ߻鱨ҪĿǳҩġ
вòϷ˹ֶ൱˵ãжҲǿһйҩҪѾӽ࣬Ͳôһ㡣
ڽ̸Ĺмһϴɽʿ¼մԼҲ˻С
Ա˹ͥʹֶΣ³ƶΪ׵ɽʿ˵ȶѹֻһ½ĴʦǡѣĿǰ䲻
ڹְڸԱ˹ͥڲİʦ²ֱӹȶԴ˺֪顣
˵˺޹ϵҲŷͳɽʿᣬڸԱ˹ͥʦʦꡣɽʿᰵиĺܶ飬ҲӰȨ
ÿһλʦǱĲƸû֤Ҳ״ԸԱ˹ͥ԰ֻȰ䣬ʦѵʦĸλȰڲ뿪Ա˹ͥרооɶġ
Լȷ˷˹ݺ󣬸Ա˹ͥҲչԹ˵жǰöץס䷸µ֤ݣҷ˹˷ǳԶԸ˭֪ﻹʲôľ᣿
εһ˹ȻϮҩԭءͼܺļԱԱ˹ͥβ̣οĴͷ˹Ѿɵˡ
ЩԼ̾˿׳һҩʲôţˡ
üԼҩ˸Ա˹ͥų켺նҺǱˣ
Լֺһ⻰˵ģѵûб𣿼ûиԱ˹ͥûңݵƹ㣬鷳ֻɣ
ЦˣֻǾ£ǺҺƣô£
ԼֱǰиԱ˹ͥϵĳͻҲδٹҩֶĳЩУζȡȨ
ݵ˵ͷҩפգ񻰴˵еഺ֮ȪĳЩ˿ֱӵеȨ
ֻǺﵹҲˣƫƫһġƷĿǰֻһǧеĳѷͬһ㡣
ȻԱ˹ܸͥô˵ͬпܸ˭᣿ֶЧİ취ȡҩԭϼϡ
飬϶ҪڰнУ͵ֱԱ˹ͥȻ﷭֣˾ѡ˴Χ̽ȥ޲µ鷳дҵ˻
зʵȨôô˵ϵҽǶȡȨඣ
һϹ˵һϵĵʣǹھ۵ģһڤڤǷѾã
۱ѧĽȴ׳ΪѧĹߡϵһڤڤѾôͺƵȫ֪ȫܵ־
͵һʣ˲òÿҽһѾۿҽעôҽʲôأ
ʵ鲻кܶಡҽܺãҽĻͻ
۶ԴҲн׵Ľͣ翴ҽ˵ѡʵҲ;ģֻѡԼѡ
ɴѧѧ۵ġ־⡣
еûԼЩֻ˵ʡԭûҽϲ·־עôҽĳȺܶ˵ǲҲ൱ȡȨ
е˼ԼֻǸ츣ҽѡͷ˵ҽδ֮ôܸҴഺͽƵǾϴҽˡ
Լˣ⻰ɲ˵ģĳЩ˵Ǳʶ롣˵ҽǷȡȨͲңûѧʷɣ
Ϲʱڣеಿ壬ҽȨܾ֮ȻģӰһֱִ
ֱ죬˲ȥõ桢ȥ㡣ȻˣʵõĽǶȣеľҲǵĵҽԺҽ
ϹʱڸҽͬԴݺһܶಿļ˾ײ㣬ͬʱӵҽݣǼ˾Ȩ˾
йʱڣ̻ܶ֯ҲҽΪʦһ棬ܶɿߣھ£ķʽҲҽʩˮ͸塣
ԼֲʻѧûѧʷСȨֶôҽջȡһ֣ԹŽǡ
дСǸѧĺӣ֪ܲЩⲻҪĻ⣬ʵˣ֣ŷӦòǸԱ˹ͥɣ
Լֵ˵ͷǵģŷǸϵ񣬶ҲֹһλһȺڵᣬԱ˹ͥѲΪԭȥǡ
Ҹ˵ĽǶȣԸĬǴڵģԸ⾡Ա˹ͥڲĳЩ˶ǵĵ⡣
һε飬ŷ޹أֱӵͻ˸Ա˹߲֣ͥϰҲӦģ𣿡
еͷǰԼҲʲôνͿʲô
Լ֣Ǿͱ˵ˣϰ壬⼸ʲôѽ㣬ǰɽҰͻȻʧȥһΪأ
У׷ٵң
Լ֣ҵȷ˹ֻǿµϢʧ̫ףҲܺ棬оͻȻʹʧˣк
Уһܡ
Լ֣ңҷģٸκˡ
Цˣʵȥ֮
оôʹ죬ܶ鶼Ҵţ֮ȷʵһܣûҪ˭ԸԼ֣һҪĽܡ
δöеȻܽطڸԼ֣ǷԼطĴڣԼʦط£ضԼֱܡ
л˳붡ɵĺҵһλⲿ̣Ҳ˻Լλܴͨ˸
˱߱˵ɢٶȲ죬ˣǰѵʪظԼͻȻͣ½Ųô˼ܴܲȥʶһ£
У𣿡
Լ֣ԣڣ粻ɡҲʱ䣬Ҿͽȥһۣͷȥӻ̡
תߣǺðɣһ۾ͿһۣҲԶ̬˵ҫҲ˵װƣֻΪѵĺĶѡ
иոռ̳֮ɹΪһС֮ȴ˼֤Ҳ˺Ȳʣ̾ûУһžԼȸˡ
Ȼȥʹȥʶʶߵ·ּҪһ֮ʷ
֮Լ棬һűڿշλΪһ޷⣬״ת˺ܶȦ
绻һи޷׷Լֵм˿֮УֳǹĹȣͺȨܲ䶯켣


387¡ʱ
й֣ת̣֮ۿԼֵмӡ
ȷʵܿҲܹ׷ˣԪȴһ㱣ԴͻΪ֤ԪָоǾΥˡ
ԭԼֵٶʵ̫ˣܡüв㶼תˡ
Լͬʱڲͬĵط˸켣ǿʶоҲһѣ
ˣԼﶵȦӰɣ׷ˡ
ʱ䲻󣬻ͻȻ̧ͷֻԼѾˣվǰʮɵĸ߿յǿ۽磬˵ؾؾһ֧꣬ϧ
УԼǷ֪Ϊ
Լ֣µĹкۼѰһʮǰм˾ߣ˾ҲԪ޾ǰһλΪļ˾پ׷жϾ
ʱ˿ʣֻǹӲдҲвϡѧ˵Ⱥ˻ֱʮǰȫ
ͶʦжһµģϸڸӾ壬Ҳ֪˵ʲôվֻǳ̾һ
Լֿеѣ˵޹أ֮Уҿоݡ
Ȼһˣְɣıж󡭡ʹֶΣܷҴƶˣ
ѵԼֻվգ²ûơ
Լ֣˭ѧģô̧أҾǴȷ
Լֻδ䣬вɫѾˣͻȻԼֵĽµĿ룬˲ɽա
и˴оˣСڷ۳Ҳû˵ʲôأοֲھ̨ϴǰԼŪ͵Ϯúܡ
Լȴ˿δЦϰ壬¶Է֮⡭
Ļ漴ŵķûˣ¿ռգΧĿ漴Ϯһ硣ԼֵμȻûеôоͰ
ܲٿķ磬˿̲Ƕ磬϶¾磬ɸղų˳Ʒ˲ֻһ̵ɢ
ѾԼֵ֮ΪлɳʯеԪȴӦúԼֻվ
ϰ壬ٸòãֶҲаԼֵ˹شûٱĿڸǡ
о˹ȣɳʯʧˣķԼ־ȥѳʦʩչı
иտʼֻٿر仯ԼָŪڿǲˣҲչĹ
ԼƮɣ֣קúܣվϯ̨ıʾء
бΣ˿ȴڿдһ۰ɫĹâҲʳƬˣԼֵƣ֮
ӦûֶΣѡ֮ġȻԼվڼʮɸ߿ղҲɽ¡ֱ¡
ǻʵȴ޷ʩչЩת̲ٿأصĶͬҲ̣˼ԼԪ񡪡ҲܸɻԵƻ
Լֻڿиֻ΢ЦеҲԾգվ˱Լֻߵλá
ԼֽеӴϰ壬ôͻȻͻˣ
У˷СֶΣ㲻ûɣԼЦˣ
Ʒ޷Լָǿ԰Լȥ徳֮ܣµܶסΡ
δ˵꣬еĹͻȻΪһͷԼֶͷ
У޷ûƻֶΣǾֱҰɡȻԼվﲻֻҪˣоаհ
ӿɲ򵥣·СҲִ־ҪԼء
Լûнӣһȥˣ˲ƣеʶȻûǹǿԱ仯ģŷǰȥһǹֱԼ֣
һǹƣŵĸ˴ʦв͵ϮҲаɱԷһΣ˳ƴһбվŲб¾ͱ㰡
иղûһǹΪˣ˿Ѿжϳˣ˲Լ֣ǱʩΪ
Լ־ȻˣЦʲôб͵ˣб¿𣿡
оȻû˵ʲôԼҲûٶָӭǹһ㡣ио𣬼ûΪ壬ƴ˿̾ˡ
һ˲仪תǹַɻΪֹ
ûзУŵصȥתֻɲǣ֮ǰٻסΣûаԼˤô
ûԼִԼˤˣҿʱסˣΪԼˤ֮˵ȥ˭Ű
غߺԼûƶˣȴаɲҪԣ
ԼƮλصƭԼضԲԣðɣһеóˣٶˣѾԳжҪΪǳпܽҴ䡣
йֵԼΪɲ⣬
Լ֣ҵΪ㶷۸ˣǴ֮ҶԿ磬һ𣿡
г̾˵ʲô֮УΪ֮ȴһĿˡ˵ҫˣҿûڣ˶ˡ
ԼЦеְοϰ岻٣ҷģй֮²˵ȥҲû˻֪Ҳ򲻹ҡ
ԷѱϣҲܾ棬ɱˣ˹ûܽҲĶ֡
֮ȨղŵıԶԣʵ̱ܳˡкܶ飬ֻȴġ
д˿˵ʲôȨˣ˾ˣҲĶ֣ΪϾ̫Զ
Լ֣ҵνʵҾĸоǲǺ֪ܣȴоѼ֮
еͷԶԶԣо
Լ֣ϰҵͣҵжҲһԵܿʵ㲢ô֮˵ĿģҪͻϰ̽νȨ
пЦȥôܳҲЩġȷʵЩνȨûио
Ǻļ˾ųƼ̳˺Ȩôأкô£ѾԪԪĵΡ
ԪĵĹºͲ¡ͬ£ɱȵνȨöˣҲʵʼֵ塣
ԼЦŲûϵʵȫһַʽ⣬˵ϴΪһ
⴦֮˵ʵȷ൱ȨֻЩͿôĸˡ
УҪô˵Ҳǲԡ
Լ֣һҪ㣬֪ܵ״̬ʵҲǴڵġ˾أ׾һڲõĽ֪Ƿ׼
Ҳ֪ԼֽյľٶӦ⣬һлԼָ㣡
Լְֵȱżлңһмʡ
Уʾǡ
Լ֣һۣϵͳֲ缫ֻҪؾܻÿк㡣ʲôܿջ󣬶ȥأ
һأʲôƾ־ͣУ£˻Ըȥ׷ֳɾ𣿡
УԼסˡ
Լ֣ûϵôô𡣡
Уҿͨ˾Կסе׷󣬶ΪĳʵĻǾģ׻Ǿġ
Ыβĥɷۣ飬ƮƮɣʶ״̬ܶ˶ִ˲ƣο˵ֱϵͳֲ缫أǾDƷռʽ
ֶΨһġõİ취ǽֹԲҪմȾ˵ʶ־Ҫö࣬˵ֶΣѾƹеǷ
ôˢֻͣο飿֣ν׷Ϊʲôо鲻ȥԣҲҪȥԡѵʶļֵѣ
Լ΢΢׵˵仰ˡ
УҺôҲһ徳ԲʿܲЩ
Լ֣Ȼͨ˿סôʿأ
У˵ˡ
Լ֣˵ûϵ˵
˼Լ⣬Ƕôءϸ룬ʵž֮ʼʡ
ʿţԵĵһ飬ԹųΪS١
νɫYɲָY֮ԳΪ٣Ϊ޷رܣΪйԽԽ񡣸йȻֺһǱܵŴ
Ӧ״̬ܹƿزţһϸһԪʦʿ֤Ŀ֪
֪񣬿ͻˡһλ˶Աʶܺã֪ʲôʱʲôȴﲻһתܾͰԼŤˡ
Դӳͻƶܽ١
ڸйĻϣʱϸ΢״̬תϴӵнǡľ
Ӷͻ١
ν𣬼ϵҲϵģһ齫̭󲿷ˣҪ֤ȶ̬Ϊ
ƽ糣طŻƽиҲ꣬嶯ҲǷϡٲף󲿷ʵһӶ޷֤ΪΪ޷Բ
ͻľħ١
һؿνס˾ˣԲͲסħԶԪпֳ־壬أֲһ㡣
ʱҪҵĲϴħٳɹ޳ľʽʦʿˡ
ļͻ徳а١
ħаԹŴӦֶΣǾǴŵʦȵȡаգЩɽ޻¶ɢ޵ġ
徳ΪԲôͻΪͷǻ֪ˣԼûǸء
ԪʦĿ˱׼弶ϻܷΪ׼弶Ԫʦʵ徳ʿ
ٻصԼֵǸ⣬ֱ˵ϵͳֲ缫ֻҪؾͿԵõһп㣬ʲôܿסջأ
ڻпͨ˼ܿסֱõɱˣĳûѪ֮ܿס󵶣
ôʿأʿпܵջģҲпܣȴѣǰǼʱѲ
翪ؾֱߣԲȥɾ̫ˣһఴ˼Σ¾ͻ𽥳в԰Ρ
ľ徳ʿģ˵Ӧܿסġõѡ񣬾ڵһʱٵأӦҲ
ǻиĴ𰸡
Լ΢΢˵ͷ˵˰죬ʵֻһ˼徳ʿʵҲкܴܿס𣿡
еͷӲȻѣѡܾ
Լ֣粻ʿԼи˲ͣأ
Уô˵Ѿı⣬൱иҪɱ㣬ֲǶ֣ǻأΨһѡ񣬾ǾȫɱǸ밴صˡ
Լ֣ðɣʵĲԣһַʽûôһˣأ벻ͲҲν
У˵ˣӦþǴʿɣ
Լ֣ǴΪ֤Ⱦ磬ȱ밴أǰҵأѾҵˡ
У˵ʿͲջˣ
Լ֣ǵǣ÷ǻ᷸Ҳûľ磬ֻԼ֤˲֪
УԼ˵Ƕôף۴ΪȻܳ飡
ԼЦˣʵұ˵һʣǸ֮ԣ˵𣿵ǱϾڵᣬԾһЩʱֵӡ
УԼ湻ʱֵģڸ֮ԣҵȻ˵


388¡ѾΧ
Լûپ⣬ֱԶ֮̾һжĿ꣬С롢ж־
ΪвѧϰɳԴͷ˵һ㡢һԸʵ֣ȫ֪ȫܵбҪȥŬ𣬻׷Ŀ𣿡
üһԸ㡢һ붼ʵ֣ʲô˼
Լ֣ʲôʲôϣʲôӣͻʲôӣϣʲô飬ͻᷢʲô顣ζʲô
УԼʵҲ顣һͷĻζŻԵʲôʲôԱ˾Ϳƽ˯иѡ
ǹҪĸĸ뷱ܶѡʲôгϣܵҲϣԼ޲ʹһͷԶ
ΣɣҲϣԼӾܷ裬Ҳܻһͷɵ
Լֵ۴ϵں˭أ
Уûں˭ѽڻش⡣
Լ֣˵ɵΪʲôң
У˼ϻҾ̲סҲɡ
Լ֣˵ˣ˵ˣ
Уͬǣ˼򵥵Ķԣвͬε󡣼磬Ǻܿ顣
˼ܽᾭ飬δֻӵеһУ봴δ֪δеЩϣġδġδġ
Լ֣ҵǣֻҪ룬ͻУζʲô
Цˣյ׾ϰζʲô
ԼҲٶȦˣ΢΢ͷζұ˴˲֣ҪҴҵı߽磬֤ʵҡ
ͳֻ˿ʱ䣺նлԼָ㣬Ҹûȥˡ
Լһ߰ɣȥ
뿪֮ԼֻͷһʧŻĿҲ֪ھ̾ʲôȻתһĻеļ򣬻оͷ
йľ˿̲ᣬķ֮˲ͬ
ûиоԼڶûַ飬ǴɽλơԼ徳Ϊǰһ񫡣
ԼִУٶҲ̫죬ֱʩչռ䴩֮ԳܡˣһӺҲ͵˵ط
Լֱӽдƶȥбһ͵ʱ˫վȣΧȻûκ˲λǡӻ̵ǰ
ǿŵģнȥ֮ʵ飬ѽб𣿡
̨һλʮͷͣɫ΢ڣǱȵҪ׶ˣӽˡ
ʵǺˣ˸עǼǵʱ򣬴Ҷ˶֣ϻٳ峤ɴвٺԺΪա
ϰԪˣԪȵļѧԱ˵ļԪʦη۹ĸ糤
ͷ˵뵱صʵһ壬ԭȾ˷ɫ֮ôڣʵǴСɹģӤ֪ˡ
ԭûӤʲôӣЩ⼸ı仯Ҳ֪ͷ˵١
飺ܵˣֵ֮ǰܸճţûˡ
ڷ԰ϰ࣬ŷż١Сƾڸڣǰʼܵӻվ̨ˣǸࡣ
״СԸ£⼸λ쵼ʵæ˶ռλҲ͸ĳɺĹǸֵˡ
ֻӻվ̨Ļƣλûǳ֣ܶ˶״ģֻһˮ˾ƽźĹǸֵ
ֻԪڲԱ֪λõ壬ӻ̵ϰغ죬Сǻܵʦƽܵһָ㣬ĪԵ
ʵ֤ӻվ̨ģͻľΪǰܼжʮˣ֮һֵˡ
ӻ̵Ĺ̨ж棬һվͻľǵ͵Ҵƫ
ɵģǶǾϸѡҵǸɣȫɿ츳Ҳɫһ
г亣Ǿ鷳ٶ࿴һ̨ȥг㶫
лˣͷֲ֪ܳȥɶˣҹĲ˻ûأȵгȥʳģм˽ͿԿʼ׼ˣʵղӦԼֽԼӵгġ
һЩʵʳģ賿ﳵȥһԼȥժҰĻǸʳƷֵģһв١
ӵӻǰԼֲûԶַɵũϿաʱˮƣоվƶϣƶҲڻΡ
յƶʱźԶʵ̫ߣֻм׶ѣŷľȵܴﵽλá
Ʋ㿴Уһȴڲͬ·Ѳ·ʱƮ˸߿ձá
ڴ޷һ̿ϴ󣬶ǿʽģ˺ĵʿפͨ˿С
¼δǻ״ġ״ʵֵܣǴĴܱߺܶش䡣
ֵܵĳԻΪ츣ڣֻҪԼĵ̾ӪһˮأڵذĻ£Ƭ̴һԼĺõط
ΣֵܵľٶҲĳ״κλľ飬ж⼳ȡ
ԼȻҲĵطܸȤƶϿܿΧΪʲôвֻǲפʿ쳣ᡣ
ũÿӵľģңչ滮ӶʮסΪѹģƵġ
۵ľ񹹳ɱ࣬ũȴȫͬ
ľٷ֮ʮǵȻΪ壬Ǿݿ֤ڲǰʵûֳ֣ʱĩڱΪġ
ʵǺܶСɵͬһ壬ϸ˵ûκαʵԼǼʱŵ֤ϰһעȡˡ
ڼõ֤ϣûκֱעֻڹŵڲ浵УŵǼѪָ͡ơݡ塭Ϣ
аٷ֮ʮľǵĻѪᣬҪǵԭֳĻѪаٷ֮ʮľصᡣ
ǽЩŽģӽ˿ڵİٷ֮ʵҲˣ˿ڽӽһǧ򣬰ٷ֮Ƕʮˡ
Щ˵ȣǰƶսҵȸԵǨӺ⣬ذ仧
ʮŶĿţһԶ⡢ѰҸֻᣬȻҲضӡ
ԭڼĺܶණỪˣƣ붫гԿռ뵱غᡢӺͬҲв١
Щ˿ȥݬ룬ʵǵػ͡
ŶʵսǿߵбҲԽԽעĻ뾭÷뽻ںڻĴ½кܶԮĿͶĿ˴Ĺ̽Ա
ڻĴ½ϵĶỪˣԴҪ⼸֡ڻĴ½ڶ˿ڣĻϰû׼ȷͳݡ
ũڻĴ½뼸۵ȵطһʮһɫĶỪˡ
ǷԱԸҲⰲŵĽ۱һդ֮⣬ũڵķ۱ǷԱ˽ء
һ㲢ѣũУҲǴ㿪ʼġӶǲʲô˵ʲôطǻʵҵԼ˵㡣
ʵҵڳ֮ĿһĿĻ֡
ũĿĿһϽٷ֮ɻʵҵơĿ裬ʻʡعɻιɣĿ
ΪʲôҪ˰ţвûнͣôˣҲò˭ͬ⡣
ũʮУԶԮԱʵֻвˡǶʱ񣬶ʵҵһְֱ취ϣܳ£һ֡
⻹дԼеľԭȵԮԱ̵ںûлعӣѡڴ˵أѼͺӶӹˣеľԮԱļ
ʣµľӽʮԴɷݾͺܸˣԭ۰صĶỪˣʵҵƸú½Ǩˣ൱һǾټǨӡ
ڻĴ½ܶط½䡢ͻȶңЩطԮĿҲܵ˸ţЩԮԱȫҲԵõ֤
ڼ붫ùϵΪٽĶԮԱṩȫۡǻع㣬ʱ뵽ڡ
£ᾡṩЭæתԱҪʱתƵ豸Ҳ취һ˹
ҲкϸķҪ󣬵ûϵũĸ򻮶һƬ۲֤ڸ۲ڼĸ󡪡ǺڻĴ½ġ
աλض꣬ΪǴСڶģܶԼҲڶδһϵе⽻ҪЭ̵ĺܶ顣
ӺڻĴ½ڽʱԮԱۼǧˣڲͬĹ˾Ŀũпܻࡣ
רԱо˶ϷСһˣҲǷǳ档
Լ͵չȶ෽أԱһԵķ״̬Ծֻ˶Ԯ鼰ôһӡ
ũÿӵĹ滮ǰʮ˿ڵĹģĿǰסʱŽһ롣
ڸԶĽʵҲڻĴ½ϵĶỪٻִ㡣
ڻĴ½˷ᶯӵΰԱ֤ķչԤڣ͹Ҳڲϴ
ЩǷݬ룬ǷƻũĴƣĻΰĶ񻯣Ҳʡ
ΪҪ߶ӣΪ̫ǡ˵ݬˣ뵱ķǺڰûöôѵĻҲҲ㶨
ӰˣҲˣҪǣǷѽ͹򣬲ǿȥάǶȥأ
ũѾӼ˽ʮ򶫹Ừ÷ǳáĻɷΧԼڻĴ½Ҫֲʵʩܳ
Զ滮ũ˿ڹģʮʮ֮䣬нҪʮƽа첻ֹһ³Уɸ˿ڡ
̸Զǰũڶ̶̼ʱѾչʮ˿ڵĹģɼҷһƬҵ֮Ȼǳڼطò˵һ˼漣
һб仯·ڲ֪зģٶȴܿ죬һŰνڵӣÿʱÿ̶Լũĺིܶͨ˿Լȴܿߡ
ǳϦҼһÿһĿ̵פضŵƽʣæżд߻ףȶܶطҪŨ
Լֺܸпֱ̾Ȼƶ˸й磬ڻ⻹һɼУɫƷ
ԼڹתһȦȥݳ棬Ȼ󴩹һӴȥɼп
ԴִԼϹƽֺ̨󣬶طͳϴ󼯵Ѿ겻ˣǶڹAPPϵˢû뵽ﻹ֡
֣ͦԱ߾Ǿ˶·֧Ӵ齫壬ſڼӹ̲˵ʳġ
Լִ߹ȥܵʻϢǻû߳ӣɫһͣ˽ŲǰиͦקСͷ·룬غ졣
غһ˲䣬ΧľȫˡӻӣȴֺƴԽһռ䣬Χ齫塢Ȳ졢ժ̲ˡӵľȫغ졣
˭Сѧѧ˶ľԼֲͷһȺͷΧˣ


389¡һ
ԼѷֱռͨΪҲʩչڴС֡ԾǣԼ޲ؾʹ˽߽ͷźõС
ٿˣǶغ죬ⲻǻ񣬶غл˲ͬݣȴͬһʱ֡
ԼЦܣǸʲôڿ͵۹𣿡
غ죺Ҿڵأ
Լ֣ңҲòϰ˵ˣȥӻ̳Էأ
غ죺㣬ԼҪİɣҾ㣬ıɽڵҪ̫û֮ǰ¶ˮģ
Լ֣Ϊô£ô𣿡
غ죺壬ôֻǲŽַС˵ʲôΪҲ֪Թԣ֪֮ϣƾΪ֮ƣ
֪ЩòС˲ٰɣզôϲŪأԼĴˣѵϹ𣿡
Լֽ͵˵ⷬʵҲˣҺͻϰ̸ļѧ漰طбһ⣬ֻǼϲָһЩ
˲һ绻һʿ򲻻ЩСԣҵָƣͳֹˣֺα˵Ҷ£
ͷǣҵĴˣõ£
Լ֣ڳкβɣϵⲻԪж̶СУõµĴС
˵ѵѲĶ̶ʦʦµʦҲǶඣλôȥأ
ͷڶסԼ˵Щȷʵеռ˱Ե˼
桢Լֵ˶Իжָ㣬лõ˸طУغԴ֪ȴûֹΪúôǻС
غȴ۵ҵĴʲôԼ
ԼЦ˵ܷ˭Ҳɶԣҿв⡣
غ죺⻰˵ֻѹһѹΪҪƾ̫죬⺢ƮƮþ͸㵱һǲʲô¡
˵飬ʵѿʼƾûнգҲ˼ҵʱ񣡡
Լ֣±ϾΪƹأ֤һġ
غ죺˭˵²Сԣ˵Ǿǣнգ϶һˣôɣ
µͷ֪ûûаգǻЪ˼ǿ˲Ź£̽̽ǵĵף˳㻹СǶãû˵ɣ
ⷬϢܴ󣬻δûͻƴΪԼΪû⣬ͷҲͬ
ͷ˵λ˼Ҹտʼڻطʱ򣬾һֱڿԡͨ飬Ҳ߲졣
ֿµľΪ磬ĳ֣еһ绪ͨߵ˽죬ôҲ⡣
ʿܷͻƴΪ˭Ҳû֤ȴԹ۲Ԥġƽѷνġˡ֮УΪƹҲˮɡ
Լֵĳ֣ԼԻеġ㻯ͷȰźõģǼƻıغҲûֹ¸Ӷ䣬ǻҪ
غ˼ԼֵЩָ㣬Ի˵ֻǽûʵжаͻƴΪغ췴ϣƾ̫졣
Լֵָ㵱ȻҲãֱûпžʱһ徳ʿ飬ͷȴ¡
ֳĽ٣ʱʿҲ֮徳Բ֮ͻƴΪ֮ǰʿ뾭Ŀ飬Ҳһֺ֤ĳɾ͡
Լ֣ϼȻʲô֪Уֺοأ
ͷ㣬ѵԼҶ𣿡
ԼЩ죺֣ΪҪ֣
ͷǲСȥ֮ˣ
Լ֣Ǹղŵ£ѵ֮з飬Ҳ𣿡
غ죺䲻ҲܲµǲǺˣ
Լ֣ôµģ
غ죺СԪ徳ԲΪȻ̻ƽ۷塣ȴľδָȻǸո˶Ҿȫֻ֮ܲǸ󶷷ɣ
Լ֣ȷʵһ֤
غ죺˰ɡ
Լ֣Ȼ֮ϾΪǳ
غ죺֮ŶСǾͱ㣬˺ܹƽһˣ۸˼Һӣѵ
״̬ҲӲȫʵҲ۸㡣Ľַһɣ
ԼһٻͷȥľѲͷӣָɸղӵĴ衢ͷժ̲˵Сá齫Ĵ㡢ȵȡ
ʵͷչռЩ˲ĽַͷƫƫҪô档ԼֿЦֿ𣿡
غ죺ҪôӮһȥҪôһٳȥȻ֣Ǿһɡ
˵ŻλӵĴѾ͡ƽ˱ӣߣӳԼ˹
Լֲ붯ְΪͷŪʵ̫ˡ㶷ʤȥҲֻǴӮһڽֱӵĴ裬ʲô°
ǲ־ͳȥ˵ĻǱַˣû˵
ʵԼֻһİ취ǿƿͷµռ磬͵ڸͷֱӶˡڵ״̬е⣬϶Ǵ򲻹ģҲûҪζŷˡ
Լμ䣬Ѿߵ˽ǰ
дСͺͷ£˭˼ҲûкùӳԡԼȥ־ʲô
Ϧʮ֮󣬾ͿɳΪҹˡӣĶ֮˶ˣԼƿơһӻ̡
ƿѾƣװһľϻУֵǵ̸ϣԿɳƼֵˡƿƵۣԶĶ߳һҡ
ϼȴһճǰڵģصڷĸԭɽĹȵУλñԪȻԶЩСѿո¶Ķ
пԼ֣˳־ͰѶӽ˹ȥԼ̫ˣòף۾ôˣ
ԼֵȦе׵ĺۼδȫɢȥǲСײˣַѽ⡣
ԼֵΪǲܷ£㱻˴ףҲۼ˵ˣ˭£
Լ̾ǰ֮ȥ˸֣һȥϼиڱ·ӵĴ裬Ҳ֪ʲô񾭣˵۸ҵĺӣͶ֡
˵ҵݣܸ˼ƽ𣿸ûְҲˣߴǧ֤˼̬ʲô鶼
УԭˣôûأΪͲ˰
Լ֣ⲻˣǼ֤ʵĺۼΪǳġ˵Щˣȥ˰ɣһƿþơ


390¡˾ֵ
һϣ⡢˾ֵУֵܡ
ڣšʲô˼ңڹȥнǻֻˣҲͽĴͳ
ϸ˵һ磬ֵܸаˣͷҲסӻ̣Ҳ˵ùȥ
ʲôʵںܷ˼ΪʲôȱܳõóֵĶǴݵˣݵӻ̳ģֻͺá
˵ͺܼ⣬һȣԹľѬƣηζпɼʺ죬֬˿뼡ֻгƬһζ
ΪϡŹֵԭټļԭȾûģֵϲ⣬ôԭͶҪˣȻҲ¥Ҳе
ũҲ˸ũĿǶ˻ƹ˸ֲסѬȣгϿţ˾ֵּӹġ
˾ֵϼڶʡʩУǵصļζ
˲ÿλεȴֹöţ;˺üѲ߶ӵ̲飬ܻǿһͦǹء
˾ֵҪŰ֪꣬ǰճ֮ʱյ˶Էţ˵Ҫ̡еʱظ˱̫࣬¡
˾ֵȻôżһһˣûеĵһˣֻλϵ׽ʦֵܡ
м⼸λһĿԼʶ˾ֵϣԪȴĶϵͳַһ񡪡
ʮߣתƾתϽ𵤴Ԫȣѡƴݵ
Ϊ
гһһӦȴǣܲܰĪϵͳжˣ
ݺ֮ʲô߼ϵܷͻƴΪ˭Ҳû취֤飬ϵͳôĿ
ܿϧ޷жءϵͳϵͳԭûأ²⣬ǲӡ֤Զֻǲ²⡣
ϵͳ񣬶ǻٲҪ⣬ʱԼûʶ̫ȴϵͳˡ
νĴΪϵͳ϶ǿסģ˭Уȴǻмһ
з㶣У񿪿ڵܵɶأ
лعϲ˾ʦͻƴɣûɣʲôʱ£
б˲δͻƴΪֱܷΪɵףһۿ˾ֵĸоܲѰʶ̽˶ڷ⡣
˾ֵȻǱ˴ݣһҲ
˾ֵǶ̶طľΪԪԪϣɽԪãܲٿظַʩչֳͨ鵤
һν鵤ȴ޺ۼѰ鵤ֿɳƽ𵤴ɡ
ֻܿЩȻ˾ֵΪָһ㡣ԭ徳Բⷬ仯ζʲôѲԶ
˾ֵǫЦ߸ҵɺ󲻾ãƹؾҲǰ顣Ϊոƹز֪糣ûܵһ۸ˡ
ʿпɼ٣λ˼ҡԼ֡ʦ˾Ͳˣ˲ɡΣҲû˾ֵɢһ۾Ϳۼ
в²⣬ӦǸոͻƴΪδȹ֪˵ֻ˾ֵҲۼˡ
ˣ˾ֵղǹ¶أԼ
˿ӻûˣʱ̫ûͷһƿƳˣԼ͵ƿƣн뵽˺Ժ
ʵ̺пȴϲںԺ֦´ͣоҲǸͷѧġ֮˵һ黰лˮĴ͡
ˮʵİ㣬ϴζʦ͵ģͷûűóǸժġһı׻԰ѹȼӹǻиõ¯ġ
ͨҲԳԣ֮Чʿ˸СиϲĻֵǸȣ֮˵ǳС
˼乤еص㵱Ȼ˾ֵͻƴΪЩǲ˵ġԹͻƴ뿰಻ʣ̸ֻԵ
Ȼ˾ֵ£ҪһֶΣ߸ʩչǽʩΪ߸Ԫš
߸Ԫʦֶ֤ǿеģǿԳɹġ˾ֵҲԼȥԣҲҸ˵Ʒû̻бˡ
۷˾ֵȻڻ֮ϣΪѴɡҵרдΪҲʲôʦͨʱ͵ģ˾ֵ̬ڵõͦ
һЦˣҵȷʵ߸˼뺦Сֳԣҵ׵İ취
κĲҲи˵أ˵ԺʶַܲͬҿԽ㣬ܷŻҪԷֻ֮ҪյõҲ١ǿ֮Ч
߸˲ѵãԭĽûҰæμѵҲѡֻ˾ôҪܷһˡ
Ҳµû˾ʦҪˣʲ߸ᲢۣµԴڣҲδܵţ뵽һС
һҲͰˣʮˣǿ治򵥣ûȱ¡˾ʦͻƴΪͨ˵Ҳܸ㶨
УٶеΣûв廰˾ֵЦҶף֪дֶΣҲҪһԡᣬźž
У˾ʦǴʿҲö˵ȻѧҽǡǰԪʦֶβѡ
Ҫ˵ͨʵҲûξͨҪǽɷʹá
˾ֵ¾Ͳ鷳ˣ̻ܵͺãһһ䣬ֵַŵԪʦܷԪȣ
̲ס廰ѧԱԪȵǵˮƽ֮硣
˵ܴﵽˮƽձ׼̣ȻҲܼԪȡҿǲԪְһȥǱ̿պĹԪЭᡣ
ЭҲҪ֣ͨԱΪӲҪ󣬼ͻļǻܵζѵĵʦأ
УϽͷãǻܵհԶ
УЩǰ£ҵһҪ˾ʦ
˾ֵܵ˵ֻҪܰ쵽һ
Уܳɵʦ˾ʦ
˾ֵд˵ﲼоתϽ¯һķϻǸմѬء
䵤ԭȾǳſڵ¯ˣֽĿⷿ䵱һЩִߡ
ָǾſڵ¯ԼϿյķ绷ȵǾתϽ¯Ʊ̿ϴʱҲο󷨡ƽƴݵ̵ľ
Ҵ㽫תƵԪ°ãҲԼƴݵַڸ㡣ҵ徳Ϊɽƴݵû⡭
ҿͨʾڣܴӡ㡣һ£ñ̿ϴδɹֻΪ㣬ԡ


391¡ûʯͷ
תϽ¯תƵԪȣд˴㣬ͷҲͬ⡣
ǰʱ˵鱨žͷμɵĴ̽Ϣӻ̺Ҳܵ˺ܶ˵Ĺעһ˾ԭ̶ʿѱԪձࡣ
ˣ¾вͬıŲͬĿˣֵ»ʦһӡΪֹӻ̻ǴݵΨһĳأ֮У̽
ڻпӻǾ԰ȫĵطû£Щ֪ӻ̳ݵԪڵʦѲܣǳпй¶ȥ
һ»п»ӻ䷳˸ھҲãغҲֻ֧нתϽ¯Ųߡ
ͷҲתϽ¯԰ߣǵðѳָԭվڻеĽǶȣҲҪҵɿˣƽʱֵݵƹ
еʦֻҪõ󷨴𣬶þתϽ¯ƴݵǾתϽ¯̫Ҫ׽ƹܣⲻ⣬ǾԲܳ⡣
˾ֵͻ˴ΪֻҪԣĿǰʵѡڻпٱ˲ɸʣʱҲû̫ѡء
תϽ¯ĺģԾתϽΪ׹ķ绷ȣļ޲ÿưʮһдݵĿǰ˾ֵõ󷨴к󣬵п
Ϳڶʱڣ׽ݵĹѹÿֻҪһǧһٺСڻеԶڹ滮УתϽ¯ǸܱףҲûҪٴ̿ϴ
˾ֵܽ̿ϴƴݵ˵еԶڹ滮ǿеģݵڽӵгĲܡתϽ¯󲻿ɸƣ̿ϴ󻹿Լ졣
˵ɾ͸ɣд˳ţ׼̿յȴӭͷ
У绰ء˾ʦͻƴΪҴȥ̿յܷɴݵܣϲȥ˺Ⱦƣ;ȥˣ
غ죺һͺȾƵģֲǾƹܲÿ֣Ծƿơ
Уȥ˭ˣ
غ죺£Ϲ
غһƿѾƳˣȴֻô̵ʱȻ˺ƵӣӦȥˣڻ·ǡ
˵˾ֵͻƴΪܸ˵رʾףأͬʱѵʱȥ̿պ·еԶģǲֱ
ʵҵṩѣ˾ӶֱͨǰòŵһͣĦйĶãһͣڷۡ
ĶֱϹҹˣӽӻ̣ϰ˵ִæȥҹɻĦд
ûֱأҲһ˶ܺ档ֱûӻˣд˸绰ֱȷɵţȥ̿յ
ͷֵȥɣ绹Լˡ˵˾ֵһӡǾתϽ¯󷨽ܣԼƴݵ
ϵнֱвʶ治ԼȥأҲʮ๫ľ룬˳ٲмѣֱĸܣɱԶˡ
ֱʶȿ϶ȿǵأ𶯼͸ˡ
ڵͿյٷеʱǿԴ򿪵ģݡܻǹȲͷϣ䶯֪˵ôˣҪô͵ڶߴѹͷء
񺽿ͻ׼ȷ˵˵˽ɻֱ̫ˡֱ񺽿ͻ߱ŵ㣬ǳеӽоˡ
ڷĺУ˾ֵһۣеͬ顣λʦǴʿһȫԲ
ʵ̾зãһǶԪˡ̶ǧ괫Уѵûеڶ
ԭ̶ûеڶԭֵеǿһ׼˲ɴ³ȥˡ
ͨķ仯˵ֻоžʿпܴ죬ǰ᲻Ҫ֮ģصĻԵ
̶ǧ괫У䴴ʦǰǰ˾Ϊвٸ֣ΪҲֻǰ˾ͷɽī룬ʼû
ڷ̣ǰģôһ
ԼϴǹأﻹŶʦ͵Ľ«Ҳһ崫֮ԭ֮īүѥ
ѥһöʯ֮衱ΪģͬʱзͿռãϧ˵Ϊ»Ӳȫܡ
˿˾ֵʵеһҲ˵˴л۵Ҫԡ
⼸Ƕ෽ɵģкҪһؾȱʷеĻۣкܶŬҲ֪ôŬ
п֮־Լ뷨еЦô˵˾ֵأ˵ʮдݵЩǸͬ½ģУ˵
һǿ֯Ϊĺôͨɢĸ£
˵˭ȥˣõ˵Ѿǧ༯ҩҲоתϽ¯󣬸Լȥ̿ϴˡ
в뵽ļĿǰƹȻŬܶĳɹͬʱҲڱס˶ôһִȡ
Ŀ乤ҵϵԼ׼ǴӶ룬ǲòѡ񣬷Ѿϣ
Լʵ״ľӦϵ붼Ҫ飬ϾҶ
Լķչ滮Ҫ֤һҵֻԸ㣬ѡһʺķչģʽĳԺݵľΡĻϵС
λ˼һٸĶԷʱ˵أҪ൱ȶĻչĽһϻַпǰʷʵƬ½Ľѵ
ûгԹһѡֳʱ꣬ϵĶҲŬ˽ʮ꣬кܶ񱴿ͳҸоõĹ쵼ˣµʲôأ
һһαո߸Цӣֱեһ˿ֻбصĺڰ޾Ļƶ˼
ֱϣŸոͻƴΪ˾ֵٸ·ũĪ뵽ô࣬ȻͷԵʵǷ
ѥ˵洫˽ôԪлûзˣͷﵹһСʣ˼ƽʱҲòţһ£ܷ
ʲô£Ϳ˾ֵȡҲֳŵơСͷĶʵǾſ¯ҲͷĶ
ͷ˲£ҲϲռˣֻԽõúԼȴѾռ˼Ҳٱˡ
˼䣬̿յѾˡ

ϼɢݣ˾ֵϽת̿ϴ󣬽ҩĵЧڲ̿պʧʤޣʧˡ
ʧܹһΣκ˾ֵβ֤࣬̿ϴãΪҲɹһΣʱǡ׼λ»ʦ
Ǳ̿ϴ󲢲ôƵģѵÿһ¯ݵ͵׼һʿ𣿾˾ֵҲ׼ˣҲֻܳɹһذ
˾ֵͻƴΪΪβܳɹͻĲһҲԭʵԹ߶ڿֻ֣˾ֵԼһ
ΪͻƴΪ󣬾ܽ̿ϴƴݵӶѶԾתϽ¯жϻûҲֻˡ
˾ֵȻͻ˴ΪȻһԪʦĸطǶ̶ĴСԪдɹõкǲӡ֤ûа
ϵĴʿʦв٣˶ʦͨƴݵ˶Ԫ
νҵרν˾ֵҪ̻ءֻҪнˣ˾ֵ㲻գǻв̵ĻҲֻȥˡ
˾ֵܳΪһԪʦΪдԪĸطΪŴͷӡ֤ɡ
ǻбδͻƴΪϱûԪĴɹνԪطͷһ㻯£һһܽġ
û˾תϽΪҩ̿ϴʿΪҩƳݵͷ룬Ҳǻмƻ߼ԪʦĿ˱׼
Ȼ˾ֵѡҪôǼԪطпɹҪôǵȻͻƴΪܽԪɹٴڸ
ڵʦǰŻµʯͷӣٲǰߵĻ˾ûʯͷˡ˾ֵ˵ܵ׵İ취Ⱑ


392¡֪֮
֪˾ֵͻƴΪֻǾϲȴû̫ĽȫĽҲûãο˾ֵʮǰľʿʱδء
˾ֵڱ̿յƴݵʧܣҲû̫ʧΪһγɹĿԱͺСҪȵͻƴΪ
мǵͷ˵̫ܶ˳ҲǺ£ҪྭЩۺʧܡⷬȴֻаԿЦδԼ˳
˳죬Ϊλڴ˴ۿ˴۸С̫鲻Ծ̫Ҫı䣬ôࡣ
Ҫлλ˼ҵĽ̵ָҲ˼·ȥô¡
ʧܾʧ˰ɣôоתϽ¯ãϵļܽӽأȫˣԭϹӦĿǰģ
̿ϴ󣬻۵δʮϰļƻӻ̵ĵӣ̬ôã
ϸ˵ʽӻ̵ֻлһǿټһл˵дŻмӵ˵ôӻ̰æվ̨ģǲǶأ
ôĻкüʮˣľΪӻ̻Ǹ˵ĺõطҲĳϵĶ츣ˣ˭˵츣ؾͲơƺͷˣ
ΪʲôЩŹֵͷΪͷͷֱ֣֪˾ֵʧܡ
ʧν͵ܵܳ쵼ʱοפʿˡ
ڱ̿յ緹ȥʱоֱˡ˾ֵ߸˸绰֪ͨ߸Ǳ˽Ķ͹
߸ҵѱȫйܣײ󹤵߸ΪܸˣõĻԭȵ豸Լ׼֧׼š
˾ֵϣֹڼ䣬߸ҵѾʼˡת͡ƻ
νת͡Ķʣ˼ԭеֻϣĿͲܣö豸뼼׼ȡͶʺ
ĿǰǢ̸ҪĿ
Ҫطһ߸ǱĻԭĻԭͲ˵ˣȫǻеĵ̣ʷϴûп
߸ڵĿغܷḻú󡢸ɫͻʯ߸ɳĮл̽ʯͣĿǰʵֹҵɵֻͭͭĽ
úֻһר߸ҵԼĿӿڵ糧硣
ΪʲôôضûпɣҪԭȻǲáõкܶ࣬ҪǻʩԼļ
ɳĮеΪһдͷʼĻͶɱǾ޴ģϵ̯ҪܶꡣֿĲڸֳƷ͵ĳɱܵͣпɻĶࡣ
ҲûԭȫûоջͶʶ
߸ҵôҪֻͭǿõģܴµҵˣѾǳ̵ľˣĿʱʵڹ˲ϡ
߸ҵû뷨Լ͵ĳɱõ߸ȫпصĳڿȨƵȻѾˣֻеĿ
һǰڻĴ½һҼ˹һ䡣Ӱ죬ȥ½һĿҵԱʱ뵽˼˳չ˺Ŀ̸С
ڻĴ½䣬֮˵죬ΪʱڵܲѰ˹ԭֳأӰԺܴ侳кڻĴ½ģƷҲܸߡ
˹Э飬һʮ׽չһĿΪ˸ӿۿԮһٹﳤ·
·ոͨ˹ͷ䣬һװƷ˾ƵĳҲӰ쵽˶ͶʵӪ
Ŀ϶Ҫƽȥһϣڸؿǣȥ°꿪ʼһԱʱ뵽˼
˹뼸һںڻĴ½һڶԸṩְ
й̼ԱܶĿͿ̸һ̸ˣ缸ڵ󿪲ɡ̽ģԶԶϲϼ˹ƷҲ㣬δԿǡ
˵㣬ҪָǸۿڵλãʵǱԭ߸ԭ󿪲Ҫػǻʩҵ˹ģ
ЩҪֲԶ뺣ɽһϡٻ߸û·ͨԭӵпȨ߸ҵҲܻʩԼͶ룬ǼԼ¡
ڹѵͻʩ跽ǳӣҲ붫Ŀܡе뷨زҪʯҪֲͨĵұӹ
Ľ裬ǻнаļƻУҪõĸֲģٵһֵĹ
ĿǰĶ붫̸أֵıȽϽص㿼ǵԼӪȶ
ںڻĴ½طͶ뼸ʮ׽ĿͶ뼸׽㳡䣬ܸòðôܷĺôܷչ
λض꣬⽻֮һǽĴ̣Ҫ취ⷽĹǡ
߸ҵǱҲһЩСĿʼˣûҪʽԮǻʵҵͶʽ𣬶ṩԮұ쳧ӹȡ
ǰʱ򣬻һرĶ߸Ǳ֯Աſڵ¯
ʵҵзרһС飬3DɨԼֵ˲潨ģݶ߸
磬һͣӻ̲һ˹ӳж˺ܶľеĴֽ䣬̧ȥҲǺܳȥӻϻ
жִ֮ӻ̰Ÿֽ䣬װ˵˽⣬˵ĵطֱֱ˵ԪĿƿվ
Ǿſ¯ʵأٽﵽǧﲻȣҲͨܰöġ˹ȻͨˣԵúɣڵ¯ֽΡ
תϽ¯ˣ˾ֵԪ²áкӻѻָɡԭĳ
غͬѾתϽ¯Ųߣ˼ҵҪǽָԭԻв취
ٿﻹžſڵ¯״ʸмԭһֻͨѣҲ߸ҵ
ſ¯ĲʲôвſڷƵ¯ĲҪͭпɷɺϽÿڵ¯̫һ
˸Ӧָԭ˰ɣСʱһֱǳſڹġ
Ǽе׵ģƵôصĵ¯Сʱܵߵö𣿡
Уôܣİ취㿴Բ¯ϹĨԻεöļҲн
ܴû˵Ҫϰ䣬Һīү˵ʲô̫Բ
˼
Уٿڵ¯СܻεöǿԷȥĲˣ𵽵׵ЧҺ˺ܶϣ²ͷľʲô緢ھɽţɶġ
㵱ʱʲô֪𣬾ôڳ
Щ˼Цˣʱ֪Ϊĸߵ͵ôءʦѧʽ־ͻᣬǸַɣʦ˵ҵĵӺܺá
ʮ꿪ʼһûܴùˣĶҲУͱҴ󡢸ҲҸߡʱֻΪԼ츳ͷͲҸ˴ˣҲҪš
иЦأҴСΪԶ䣬ҹǲҪղġֱܾ֮ʶԼжɵ̫ƻˣ˼ǹġ


393¡˭Ⱦ
ʲôǼ֪֮ϣдСѾú͸غûеĹУʱϰǿǣȴûеơ
طغҪֻ˻ԪԼܽᣬܽһ׿ԴΧƹķ
ݻǸΣغ컹ͬλ˼ңиһϵͳеС˼ģҲ档
ʵǸҲغ춯ֽţ˼ҲûйûоεʲôֻʩչֶξεԵûε뿴硣
ڻеһĻͷȻڿСͬʱӵһܵݡò⺢ӵԶͦġ
ܶԻк˽⣬һ¶ٳغϣ⺢̫ʵˡ
вԼǸԭԭغ죬ϵͳֺйϵͳҲͷÿһϵͳû˿
غûгɾ͸аԭĻ͵֣ȴûиơ
ϵͳͷŪģÿη뿴ôֶǣԶصʱҲ绰㱨̡
Լλ˼񣬶ǡڳʱʱûϵϣ̫ûȤˡ
ʦָ㻪طһǸСС⣬ܵģǵڶԴŻн̣֮Ѿλ˼Ұźõġ
ǻеһҲ֤žвǸС磬ͷ֮С
֮гпľһִũӱ̿պ帣ˮվٵӡԼ׵ʪط˼ɾͣ
ֻ֮һƬţǻдġ磬ַȻ׼ġ
»ܸ֮֮ʲô绽ɳ𣿶ص˷ۣġ̫ˣҵʵʵҡ
кܵ͵ԪϵѧԱʦû˵֡Ǵһ绰ſƵĵ¯͵ӻֱ̣ܵתϽ¯˵Ԫȡ
ⲢζŻбжܸɣ¶ҪΪһϵתϵǡǡġ
һа׵֮󣬻ҪԼˡ죬ӻ̱лͣоںԺбչء
ûдڶ¥ԼķǶںԺ֦£ȻѾǴ󺵼̫ܻ꣬ǳһѴɡ
ٶ۾ʱ򣬸оȴһƬãȻҹĻ£һСǽ£ղӦ˯ˡ
̧ͷǿպûһ˿ƲʣȷȻǷۣӻ̾ڲԶĵطʱ䡭ӦͲ˰ڷ۵Ľ칤С
һ紵д˸飬ѾˡϣĶȥľưһΧһľ裬óݾź㽶ƣˡ
·ϣҲԶСУȻǽ˯ˡЩҪҪ˯źΣξ·ʵޱȣ
һξ硣һʮ˸鲼ȫ˿ڶࡣƽӽ꣬ŮԸഺפ
һжԪƹռʹݵĹҵ
ĹСѧѧѧѧƶꡣѧʱʼԪݣÿѧУרŵĵʦ
֮һͨһԪʦˣķ֮һͨˡͨ˵Ϳ½ٷ֮һͨļ˵ı򲻳ǧ֮һ
Ӵ˿ڻԣмԪʦҲ൱ˡ
޷ΪʽԪʦֻҪϰԪҲǿ塢ٵЧԪ׷״̬⻹Ľִھ⣬ΪΪǲҪ˾ġ
ڴݵȫ磬ǻҵʱѷչΪһֹ
ŮԹֻҪʮ겢ѻһ͵Ĵݵ
ЩΣҪǸҸ·಻Ԫʹݵеһ֡
·дݵһְԱոսȫѵһͬµ¼
ſڵСϰغ죬ȻһǱԱץȡͬ¡
ȻеһλİĴ˵˺ܶ໰ʱ˴ݵԭʼĵ
н򿪣ֻһƬհףȻˣΪˡǸΣ֮Σ֮У˵ڶξ
һξֻһƬγڶξǾʷ׳ʣʱ䳤꣡˵һξչ֣ڶξһչʾʵʵ롣
ڵһξУĴ߽зԱᷢչƴﵽһֻĵļ̬϶Ա˽Уʵȴʽʵ˷˼Ĵͬᡣ
ķԱҲ֪ôܻôʱ䣬ΣҪ͡еغҲȻأðһһٶʮСͷ
ڵڶξУԱ˻бˣ˵Աǻеһݡ
˻ʵҵˣ˼ԪȴԪ˴ݵŹģ
ۿ̿ϴѴɹֻҪܽԪĴɹͿԽݵĴģ⣬ˡ
ѾȫˣղŵȴЩ㱣еֲξʵһɻѵûпУһµξ
Լںʱεأͳֻһֻۣʾʱ2020꣬˿賿㡣̧ͷ˿ǿգȺ買·ѹԶܣо־ժš
дС͸ͷѧֻҪ֪ʱ䣬ͿԸǿոԼλôӦþڼ
ҹ޷һܷ飬̫ΣˣпʼԼĿչʶ״ܺãڵĶڡ
µɡذ׺ͺĸָ¶Ĵҿ㶵Ǯû˶ָȻƵĸԼһȭʹ죬ˡ
վƨµüͷһ¡ΣǾΰɣνˣǵڶξô£ȫ׸
ľǲ̵ģŬܶôãɶˣȻͻȻˣһй㶼Ϊ֪жܾܵĴûʵһ飿
һȺ˺ȾƴţСʱѧϰж桢жɼжáʱв֪Ȥһ䣺紩ԽȥѱմȾκ;뵡ľ񵱳̿
ǻȴЦˣĵЦΪ˲ΧھӣԼûЦ
ξɣξȴȤҲ壬ʵеָ֪֮ôˡ
ξԤʾδʵδδĻξԤʾоȫ֪ȫܣҲˡ
ʱԶ⴫һֺϤǽûȥˣȥҪ֤һ£ʵǷξʾͷĹӺ棿


394¡ټڻĹ
ҹɫ˻ȥӻ̵ĲŽ˳ܴžſ¯ҲճõĹӿ¥˶¥Լҡ
źӽűɳͷϷһϣͻȻͬʱ΢Ļеת
űߵǽϹһװãڴСԲ״ԲиСLEDݣһŹҹĸ˿ϸصɳȥѸ˿Сݾˡ
װõԭӣﻺ׹ܴһ΢͵СݵʻһߣѾܶණˡ
ʶɨڴСǹȻˣ̾˿ܣϳɣİϷû˵˵ĵ𣿡
غӹӺ˳۾Ҳصͦð㲻Ӧôͷֵġ
ȻףͷΪ㣬ȷֲˡǰЩ׽ԲϷʵͷĳЩԾĵطӶַӦԡ
Цǲµģ
غҡҡͷɲãҪ̤ʵأͶȡɣ֪ϱеǡӦһϰߣֻҪϰߣÿ״ȷķӦ𣿡
Ҳ죬ͷлϵĽ̻壬Ѿˡ
ͷߵߣת˹Ի£Ŷȵ˾ͺã񻹲涮£ʹթһֺѡ
˶㣬Ϊ㲻֪ĴڣѾϢԳƵƾͻת˼Ҵҹ˯Ͽأ㶢Ǹƿʲôʲôÿģ
ͷڽ̺أȴ⺢е̲غʡȴ˵һĪĻαʴȣ
ͷһۣ˵˭أ
У˵ڻĹƣ
ǽϹҵĶʽĹٷƽкڻĹƣֱԢΪڻĴ½һĴԮĿںܶ¼Ƭжἰ
Ŀ׹һ͵ĴƻᷢͨϹԮ֯չڻĴ½кܶطδͨ磬ҹʮ档
ξľٿȴ˻ĵСܸʲôûһ֧СֵأѶݣʵ
ڻĹõֻLEDСݣܹʺСпɣķΧڿ˿ΧĶ
ΪĶƣȴǲϸģҪúܽܿ鱾ϵ֣Һܷ۾ΪƵĻΧ̫С޷ƶ
ɳÿʮ幫׸ߵĵط׹ֻг˲ܰ쵽ҳʱֻʮӣʮӺ󻹵°ɳҵߴ
ָⶫڻĴ½ǺڻĴ½ûмϣˡ
ԴʵڶĻɳûԼģǶҰʮԪۺѹʮԪǱߵĳҲھ
ǳϴƻԼϹԮ֯ı־ڸôƻĿ֧ÿ׽𣬺ųͶʮ
˿һǧ򣬼ͶʮǾÿʮ˱һݻ˽ʵⶫ϶ûô࣬Ͼ֡
ÿ׽ʮһ׽˵Ҳʡ£ûмţ˵ʵʵڵġοڻĴ½ԶֹôһңĿȷʵһʺ⡣
ֵҪõػ߳ģڻĹԴ豸Ϊʲô˵һ֧СֵãΪʱƶҲ𻵡
Ĳɹ۸Ծܵĸӽṹע׳ϡ䴫ṹҪ󻬣ʹʱһأͻ𻵴װûջٵ
˸Ͳάάˣⶫֺò˶೤ʱͻỵ
²׽㣬Ͱʮ߰ʮҵĲɹۣҲ㹻һֻСֵӺܶڵˣʵüֵʹʱ䶼ԶԶ⡣
ڻеξУʵҵ˲Ƶͷ糧Ŀʮǧߵͷװԣ۲һڶ׽𣬺չҪһ̨飬ű֤˷۰ũԼ硣
̨ʮǧߵͷ飬ֻܱ֤ʱ۵õҪ㽫ľ빤ҵչҪõȵ帣ˮվ֮
зԶԶģҪһ׵ϵͳԼ뻧նˡִνĹԶֹô򵥣ԭʼҲû𰡣
زͣ¸յŴĲ͵ƣһСӼһоѣҲνĺڻĹʵöˡ
ǸξٻصʵпڻĹƣвԵĻУ̲סôһ䡣
ûͷûԵһ仰غȻˣЦЦƲãαʴȣǾԼȥŪõġ
УҵȻôѾôˣҲ׼ôʵɵҪڷӻСֵġ
ͷǲԼû޺ƴװ֪Լɵ˵еþȣͱҳʲôˣʵʲôȥˣôŻС͵Ƶģ
һʵе龰ƺȫһ΢Ĳͬ绪иղźͷ̸ⷬϾΣҲûбҪеľ籾ȥȫеĳ
УҳǰкϺʹӺĶȥ˻־ưɡʱȫصʵ
ͷʵûѧŽǡݡҶӰɣ
УȻûУҿɲմЩǺȾšʵûҹͻˣûкȶ٣ǿ쵽ҵʱ֪ôˣǽ˯һ
غ죺Ŀ湻ģԺͼסѵûʲôɣͯ껹𣿡
Уʲôûڣ˸ΣֵΣ׼ȷ˵ξһξε硣
ڶξţε˴ڿʼδ꣬˼ҸղŶڹӺ桭
ȫˣû˿⣬ͷҲû˿ʼԼξз̫࣬ʱҲֻѡҪԽܡ

ӻ̵Ķ¥¥ݿиС䳯ϵĴͶźԺλ˼ڴǰǼûзҲʹ
͸Ժе֦³һѴɡʯŵӣʯ϶
غ죺˵Сʲô
ϳȡ뾭ʲô
غ죺òһֱܵȥ˰ɣڴеĻֲ֪ͶȡɣԪ
īͬⲻԪ⣬Ƿ⣬ķɲתһľͻġֻҪ״̬֪Ƿ
ϳ̾һʵѿƵġɶУǺյľٶָ㣬Ҳǻͷ
غ죺쿴Сˣ
ֻԺеĻгһ۾̧ͷգ߷·𴩹ɡ֦ڣȻˣϣ߽˳
ͷݵĻԴż뵣ǵǿʲô𣿡
īֻͬ꣬ܿһţأ
νָ꣬ڶвྭʱ䣬˵Ԫ˵Ԫɶؾģ׼ȷжϣīͬ˼ǣк񳤴ꡣ
ʵӻںԺ˿ܹҲʮӣ罫뾳ǰʱͷȥβ붨ʱӦúܶݣֻڵָ֮䡣
Դɶһݲı仯Ҳֻλ˼ĸ۽ܿһš
ϳܿδľҲСģ治жϡ
ͷЩǿһ۾֪ˣδľ˵ԼģûгУǺ°
ϳ̫ˣδǺ£ʱصʵܶΪ̫󣬻ͷ׳
īͬҲûֿܣв˾ϲôش档
غ죺ˡڳԶй˻ҩأ벹ġתˣǾе鷳ˡ˵᲻Ѿɣ
ϳüûİûһ涼úúõģ˵ʱڲ붨ˡ
ʿǷͻƴΪ粻ʩչӦֶͨΣǿġ˾ֵͻƴΪӻ̰꣬ȴԵļֻǿҫ֪
Ҳ˵ڸոͻƴΪ󣬶ʱڻܿۼģΪľȫ±仯Ͼûо顢вȫӦ
˿ڻϣλ˼ȴּ޷жϣֻ˵ѾɵĿԺС
нԶȥˣǹ׼ˮ͵ģѹȱ׻Ҳǲҩʱķʽ˻Ч
һԡһСʱղ붨еʱ䶼ˡ
С¥ˣٿ
ڳˮ͵ģ˶¥¥ĸ䣬ֱǻеҺ͹䣬ٽֵĴغ鷿
ͷһȫ鷿ŶûֱӴǽ롣
д鷿⾭ԼĹ䣬ͻȻ˵һ䣺λʦأЪһȥ緹


395¡㶼ɶ
ʦƺλ˼һǵһΪдСܡӡү
СԼҺӣܽʲôͽ̵ʲôýʱͽһȴûʽİʦʽλ˼ҲûôԵ̫⡣
ͻȻ˵λʦ𡱣֮ԣҲͷⶼҪҪԪ𣡻вδ˵Ƿһ
Ǵʿžֶ߱Σλ˼漴ʶʲôƽʱЦīͬ˿Ҳϲɫ
غźٺЦҴС̳Ĵˣ֪ûġɣֻС˼ˣ
ϳüëˣղǿʲôû˵Լϵˡңһֱǲصǡ
غͻȻһĴȣǾͲСôһת۾Ϊˣ
īͬҲôģٳʱ䣬Ҳһת۵¡
غ죺ǿɲһǺܶꡢܶתأС緹ûԾ͸㶨ˡͦģζʿˡ
ϳֲǲʶССģ˵ˣнԹŵĴͳҲʣҲ簡
غͳСδ֪Ҳʲôɻ߽ɡ
ϳСô֪ǸԼֿ϶ˡ
غ죺С⺢ӺʵϣʲôǽǸ䲼ϵͳ񣬻ͷ̡绻˵õôһϵͳòҴŰãȰҪעҴš
īͬǡȱżԷʱ˵Ը˵پ˵١
ͷҲܳסŻдӹȥ˳緹
ָԭõǻдСϤġͳҪͷʹʲôֽţҲúжѾ
ȻѲԭȵ¯ƹô൤ҩЩƵ¯ٷƵȻ⡣
ʱˣ㵽ӻ̣ǡܰæ֡˴ݵճĸΣפֻᵹǲˡ
˺ܿãæһ㡱˾ֵѬгɱƬűӹĸƤ죬ܼ򵥵һˣ¾·
ͷӵؽһƿƣõһˡ״ָϽȥþѺ;յϣʵľͿȰ
ͷףͻƴΪմͳɳһˡˣ
ƵСѾͻƴΪ̫ˣͷͬʱŤͷƵǶҸʲô
ͷ̲ס⣿
ʲô⣿
·ӣզôأֱ
ֲûʿ˲ɡ˾ֵǣСɱǿˣͻƴʲôֵģ˵СҪչأӻҲлͣоӦþͲˡ
īͬ˹ؼ⣺԰֪ӻ̽лͣСչлţôˣ
ֲǿˣʵûСչأһۣûʲôͻȥʱ򣬷Сڳˡ
ķӦͷһûоȾǸˣĸˣûôิӵ˼ײ̡
Ѿλ˼ҶϾƣʲôʰɡƽȴ΢΢ȻǱһɵء
ͷһۣջͷþؿڵҲûʲôԸ˵˵ôģ
Ҳڵ˵ʵҲشˡ
˵شˣȴзһֻܿͷ˵ʵһ֮棬κֳɵļɻԣֻǽԼеĴ¾
ͷͷԣνԹŵӲԡʦҲʣҪ֪ȴлصǰȻɵ´ͷָһ飿
УǵģҵʱĥܴԽعȥôľͽѵܶ¿øãʵ֤Ҳɵøá
ͷǲʵ
Уǲ޷ֱ𡣡
īͬҲ廰ʲôʱģ
νʿѵʶԼ֮УҲĵ㡣ξþһʵ糣ģԼһȭͬеʹ̡
ʿôͻһֱȥҪôľ룬ҪôԪľֱ
һֽͲ˵ˣǰһֽܻᵼ˷ֱ治ʵҲɴҪԺͻԵˡ
ֻȻ̸ɡд˿дΪȻʴīͬһʡ
УҴǽʱ򣬾ʶˡǰҿûʶ۾֪ܲΧһС
ϳզԼǴԽأֲûԽС˵
Ϊʿлһ׼𰸣ֲ˵ĶԣҾͰɴԽˣûдԽĵطֻǻصǰ
ԹڵһλʿͷŻⲻϣͷʵ֪оһأ㵱ʱУûֿܡ
УҲ֪ʱֱ治ˣͲǿȥֱ棬͵һ
īͬ꣬ʲôо
Уҵĸʵ˴ӳʶʼ͵һֱУֻе֮󣬲ܹ
ʱʶõ˼ĽšҲõ˼ɣԼ·֪ܣһж³ɣ׷ռ
ȵһ̣Żʲôɣʶѵɣһ־Ҳһܣ˲ӵʵҡ
īͬǺȤҲ㱾˵֤ϡ
ϳ˼ҵͦ񣬵ǺӦò̫һ
غ˿ϳһۣʵС֪ھͲأ
ЦˣҲûϵֻҪߣֱܷ棬п⻯תīүθ裬
ͷһ㻹īү˶θ裬÷ɧ
īͬɫˣȻͺܺڡиϽ͵ֻǴȷû£붼û
ͷҲҲīݸ谡Ǹ˾ͱʡ
ϳȴȻڵʵУΪܣǾͲܣ˿̲أ
˼ƣǵðѻʵþҲɣ˿֪ͻ˴ΪԾǶˡ
ֻǺܼ򵥵شҲᶯ
ϳȻ׷ʵοе֪ܣ
Уν֪ܣֻδ֪䲻ܡ
ϳڵ˵ͷе˼ˡ
ͷ¶Цݣգգ۾ûкúˬһˬ
оȻͲܸˡ
иղеľڵΪҲһͰ޾ϸϢֻǼҪ˴ŵ磬˵Ļһû˵
ϳɫͱˣҵһ䣬С
Уҿһ־Ҳһѡѡƭκ˸ƭԼѡֻһһ󡣡


396¡̨
λ˼ҵⷬ̸ģǻںȾƳԲˣ̸˸⣬Ԫȡۡ
ʻУǷѾܽ̿ϴƴݵлشҪչؼ˵ıչؼ졣
Щ鵹ǿԸģνΪһ״̬򵥵˵ľ񡣶ͨ˶ԣ롰Ρġ롰񡱣к΢Ĳ𣬵ʿȴ˺һ
Թš˲˽Ϊʿѣȷʵʵôʵ̫Ƭˡ
ʲô˵ѣĳ֪ĳɵģȴ˵ĸɵģ˵Ļ֪ѣʿ¡
Ⲣһʵǡǡ෴һ־Ѱ˸޷߱
۸һʿʵ³ܻܲңԷ趼ʶбֱӶʶ衣
лֳʾʵʾͼʶܶˣλ˼ҲܶණӡֶΡ
תϽ¯󷨣ͷ˾ֵղŰھѺ;յʱҲӡ˻УԪʿУ˾ֵʹþתϽ¯
תϽ¯ɲƴݵģӳԶôʹþתϽ¯һּ˷ѡ
ԪȵڵʦҲʿоԺоеУͬҪҩУƽվͿõתϽ¯ڴݵʹñ̿ϴˡ
ͻȻ뵽Ԫеֻ룬µʵڿɴˣԽԽˣܶ໰öѧܶ£ǲ˼̵ģ
ĸԣûз룬֮䶼أһͷҰһֱܹӴϢ֮ͬ佻Ч
ԽԽӦþͷַʽѵģ뵽йϣҲͨˡ
ͷЦеصͷȷҪѧϰߵġ
ʯ˫˵иڣˣȴרŽ˵뽫ûпɠʱȥڽޡ
ͷһھƣ˭Ҳ˵׼£浽ǸʱòŰݵ£˼Ҳ̵ܽˡȥڣҲֻǸѧ
ǺܺţԱҪǱеȴǸٰˡʯ˫ϴδ½λ͵ġ
ˣϵȻȱ£λ˼Ҷ£
˲йелкûмޣǽζٷԵúܸˣΪͻƴɸһССףʽ
ôһӲˣԼȴûԣͻƴΪȥ˰ͰѹȣҲͨԵģ̻Ч
ʱüֱٹȣҪʽչأܵͻƴɵĺϢתҡ
ߺ󣬻׼¥ͷͻȻһξͱӻչˣл͸ô󶯾ڵĵ⡣
仰ģһӡС¥ʱֺԺѹˮ߶һܾµ̴ľСʣʵأһ壬Ҳ֪ôŪȥġ
ûȻпڡ衱أͷҪˡ߹ȥһģСʾͱһֻ߽ŵʣ˳һĨ߽ŵֱ˳ʡ
仯ƿõӡУдΪɼʹãСʱֻǳСֶˡ
ֽʱСٽС˴ֻΪ˳ô䣬һƵ棬ȥе齡
СʰֻҪͨ㹻ܳΪһ̨
ʱ֣бŷ쳤ʳˣһȺȻشţһڵϣٸͷ˩ǣţͺŵӾڷˡ
վûаѷСչɷ̨̫ˡ
ԹСʻΪһСӣСɣҲô˳Ǹ˷쳤ʡ
в˿ﳤʵƣеʱŮ¿
ԼԦʱ򣬻вⲢ򵥣ķ֮һϻǽãɵ̫̫졣
սСʱ˳ʵģλãԼԷɳɹˣͿԴһˣԷ֮ȴʱûǸ¡
ȻȥŰϷɣʵʻ죬һǷǳǿģҪͬʱʩԷҪ̫ˣҲ
Сܷ죬Ҫ棬Լϴ͵ңᦡǵԼֿңһδ˲˷ɵϣдʱᵽԼúԶ
ʵСʷ첢ûôȤҲ͸ֱֻ֣࣬ⷢûֱ𶯡
ڸ߿УҪʱʩסԼܶʱҪȥα⾪ס
ɷĸоΪʱǷŷľȵľȵʶй٣оԼϷһСʿôڡ
ľȵϾֻʶķСôʿ֮ãͬն
л˵һ£Ȼܸͨ˴л񡢺աѪεãһʿ죬ң
ʲôԶʲô˴ģ
еĽʲô£ֻϣԼΪһЩб´һųʷУûһ߷һྐྵӡ
д˴αչأҪһܽԪĴɹǼʦǸ«
˷ٴһռŷ㰡ȻƽʱҲһСʵܡ
Ȼӻչأô̿յҲǺʵĵص㣬ǳϴµʦ£Ҳе㲻ġ˷չòҪܴţȥԪȡ
һ죬СҲֻǳԲٿصòǺе㾢ʹˡԼˣɵ·ͣЪ˻
ʱһƬ˵ĽҰֶ¾ͲҪ˿ˡ
Ϊʮ๫ľ룬ֱӷɹȥ𣬽ҪͣЪڵΪһ·ܹͣȥ·ɽԽҲڻ¡
ʵСʷ죬ѵξСʵĳΣûҪ仯ʲôʣƣǡøһġ
ӵľôֱܾСأܵе仯ԳԼֶΰЩ࣬ȴ
ͣЪ˿Ҳһ·ܹȥʡʱˣвֻһСʱʹӻ̷ɵԪĿƿվ


397¡
ʦ˵ǡͳʿʦóɱ
ʵȻνĲóҲҪһӣļĸڰ̾ᣬܴͷβˡ
νĶɱָ£һֶΡʦķطǷ֡̽뷢ؾС磬Ԫľ
ͻƴΪԪбչأչصĵصʯ˫ɴǴϱҲʼʦǸ«
һδӡУμ˵и޴ֻ֣ΪֲǾžʿ
ǶʦȴһǷطҪģǽ«Ϊһؽرȥ̺ϢӶ̡
δͻƴ֮ǰǹЯͬʱҲ֮Ŀؽ֮
ɻȴ޷ֱ֮ͨϢ̻øŶʦ֮ȥһ顣
ͻƴΪͨǹ֮ĸϢ˶ʦ˵Ļ
ѾҪ뷽磬ֻҪõ˿ؽ֮Ϳ̣൱ˡ
«һС磬಻֪ŻڣǸȥģҪͻƴΪܳż
ʶһ֮󣬲ͻȻ«ͲʲôռҲʲôؽ֮Ӧһ
ռмװٶȴӷһĴʱգǳ档
ؽ֮Ҳ붡ʦ֮м𵽵ĹȣͷīүǹһСϢ
«ֶʦ˼Ǻж졣ͨĿռûһأͨĿؽ֮ҲǰСװ档
绪ӵǹ֮Զ֮źǹֻǴŻԿƿ࣬ǹ硣
ƫƫ˵Ҳۼ֮Ƿ̣һѵõĶ
ͨĿռװ˻ģԣֶԹҲû˵м
λ˼ԷΪ취󣬲óһ磬Ƕһʵá
һ⣬Ԫȶ죬ڷ滹ڷ棿𰸺Ҳ棬ϸ˵棬ΪƬɽԭ
λ˼ҲõǷ̴ԶΪ磬൱ڽԪڽ֮С罫ȡߣԪȾͻʧȥܶĽЧ
̲һҲһ磬ΪʲôɴԪȾʹжأ
Ϊ޿ҲޱҪҪõɼֶΡ
Ҫõͨ컯һأȻʹÿռ֮ȥ׺磻Ҫһصչ磬һŻŷ֮˳롣
ַͨʽĽ綴죬ڵԪȲ޲𣬵Ѷȴ֮
ôϵһôǿԽЯƽʱ˸ӣ൱ڴԪȵˡ
ûɼҴȴġɹȡܹЯ£ûж֮ʩҲ룬൱ڴһ
λ˼һһֳɵķˮأԷΪ취Զý䡣
ͲΪߡʶֻּͦ࣬«ʶһĶҲ֪һ硣
ʱҲյˡʦµӡ«ӡô͸£ֱ˿̣
«ȻǶԼģ͵궨̶ʦ𵽷һ«ȻҲǼģ˵̽Ϲżʱֵġ
߳أǶϼҡôһʱ䣬濼ַ֤Ĵ˵Ȼ󵽸ȥѰҿܴڵķ磬ҲȥصĻ塣
ɽеһˮأǰɽųʨɽɽӺ滹һɽɽһֵĹ
˵֣ΪнҪôҪôǷˮҪôǾͨǹĽԱ߶
ִ˼ĺֻܶйһΪʱݸѱ٣ɽȴˣǹڿɽλá
ΧûĽż಻֪Ǻʱɺ޽Ҳ鲻κε伮ءڵվ·ûС
Ȼʦ϶ԹֻһΧûκ׵ĳżӦþͲˡĳһҹ䣬žը죬Ϳˡ
·¶󲻾ãҲֻмʮꡣʦȥ̽ûҵȴҵһ«
ʦ˻ɽݵ˻ָķ˹ڵľڸ¼䣬һ׮
ƾʧͻȻˣûּ䡣
ʱѱһڼľϵʦʯҳһ«̽²һؽ֮ȴûҵۼЩˡ
Ž«ȥһλˣ˵ʵһںһأԶŻΪһؽ֮
ķط֮̽еҲãȴ޷ƿ֮Ҳȥ«ȴԼеΪ
λ˸дУн͸Ե֮ˡʲô˲Եأ浱ʱҲ֮ȴƸ顣
һκͻм棬ûѽ«ߣͷйεˡ
гּ֮󣬲׶ʦˡʦ̵طͰѽ«һؽ֮ȥȻܸܵаһأԪнչⷽصľ̡
«һ磬Ǹȱһ
Ϊ֮һƬŵ磬һ޴żĹ֮ģֻǵеĲ
«ţû˿ֳ׵ļ״̬ˣлܹܵãĨɱһ
ͨĿռװ˻һҲԣĳЩ¿ռܹʱմ֮ĳЩӣ𵽱뱣Чء
ʦϴδİѹȺͰ㣬һռġ
ǿɻģһأװһѴ˶ԣ«ȴУ̫رˣ
һŰѹȽȥʱĥ𣬾ȡҲѿˡ
ѹֶʦ֪ô«ķطΪǿƿƿе磬ʲôأ
統ɿռɣ̫˷ˣŶźȡҪĴʹһĿռĴö࣬кܶƣ类ĥһ
統ɶɣ̫ˣ˵ܽȥȴĥһɲ볢ԼΪܷ񿹵ס߿ãͨ󲢷Ϊ
ƾطȥ޷ƿģ൱ڿţܹʱⷽ硣
ҲжϣƾڵΪж죬òһʱ̣±
֮磬ҲֻǿԱοл֮ء
ʲô˴һǸɶõģ֪ɲ򵥣Ҳ˵ܴɹ
ƾλ˼ҵֶΣԪȶﲻԼȥƫƫķ̣
Էط«ҹʵҲܼ֪磬Ԫг̣Ϊ֮Ȼܣȴǿˡ
пûԼȥﶪһö
αչصһܽԪĴɹͷҪ·ƴݵߴ˲Ƕʦϴµġ
ǻ飬ȴ̺ȥеìܣʵָԣвЧ
磬漴ʩֽ⻯ɢǰ«ɵ¯ʹˣõľƴݵַ
ȻƳݵҲûмĸϣģʧֽܵ⻯ɢΪݼеһء
Чȴţ뺣ûκηӦҲûκα仯ӦĥˣĺͲڣ
Ҳû٣ȥöϸ۲ı仯ι«ԵҩȽ«Сȴôιĸо
в̾еͶǴѽ˾öԣŶٸһЩ״ʱ֣ͣͶٶҲûá
黹£ֻ鵮ɳѣ鱾ЧֻãԺûʲôô
лܹܵģǺǿ飬ĥˡ
Ŀǰĺһġ㡱״̬ѧеٶıȻ㣬䲻һǸһ
Ҫı糹ŵ״룬ҲǻԼôգҲпܵĥ𣬺ðա
оһˣǵΪһжϡ
«ĥãеĥ𣬻Ϊȫŵ磬Ѿһٽ״̬
ʱȱһ룬Ϊɻһ㣬ϳлб𣿶ʦҲа
ԪľոܽĴɹΪɻ
ں粻ܳɹ֧һʱ̣ƲʱǣӦûڶ
˵ɾ͸ɣе㲻֪ߵغˣգۼʧԭء
ڵĵطˮͤ˿ͤиСʣСʵϷһССĽ«ͣڻиղյλãбȴˡ
иոʧͤͶһˣ·ǴԪȶ˲ƹģīͬīͬһͤоҲһ֮ɫ漴һʧˡ
īͬٶȳֵʱֶͷȻغͿϳв֪ԼðΪȻֶλ˼Ҷˡ


398¡
Ȼ߽ͤûȥڿеĽ«ΧСʸվһλ
īͬСӦǽ«ˣԪУͻȻСʧҲһ
غ죺Ȼһʦ湻󷽵ġ
ϳȻû
غ죺ǰ˭뵽أ
λ˼ҵͨҲڰʱעŻеȻûϵǰһҲûͻеĽ«Ȼһ
ǿ϶ڻеһЩֶΣϴλҲͻȻʧûôԾΪ֪Ǹʦ˷磬һȴǳԤϡ
оԪͻȻˣīͬȲȻͰغͿϳˡ֪¾ͲôΧСʿˡ
ʮ﷽ԲʵҲСˣֱ幫һԲжʮƽˣֱӳⷽص롣
һƬڰûκιߵȻҲûκɫʣ۾ǿģĹ۲ֻͨԪԻľ
Ψһ飬ĳĳδ֪ı仯еޣ·̩˴޵С
иոܽԪûڱ̿ϴУȴΪƴݵڶɻⷽؼ΢·ڰеС硣
˿̵״̬Ǽѹּ죬νѹǺͲʺκ棬Żܵһĥ
ܹܲʼɻطóӦ״޵еȷϸ΢Ťת仯Ǽ졣
絽׷ʲôݣֻǿȷ˵صƴӸߴ䵽ȵʹ͵ȫһȶ״̬
൱ڽȵףߴܳ³ǻб˵񣬵ĿǰҲάϵ
漴ⷽҲ˻ӦоȻõ˽«ĴУνĴУʱӡƣҲʷ
˺«ΪɽϵӦþǴ˵еˣĴϹʿ
Իһǧǰڶ٣ڼ䣬ҰʢС
ʱвֶͨΣԻ󡢻вȣΪ롢Ѫʳޱ񡢲к֮¡
Ұ룬ѹһҵɴ˻һιһŵĴʦǡ·󣬼֤±һ
Σ˼䣬ֹ˵ʿͬҲ£Խ񡢲к֮٣ֻͨеҲһ˲ɢн䡣
ʿɢн䣬ֱɵһʦ
ѹ˺ܶǿһûеնɱǶսУɴ˶
ֽһʦһʦһŲԶĵطҲ߳ǵĻɽУ붫һ
ʵһĥĴӴʧԣ֮գǴ˶ٶȳ֮ʱ
ʮǰһҹ뾪ףȻʵζѹ𾡡ֱǰȥ̽żԵɺϽ˻
ԻޣҲûʲôҲûеõĴУⲻԵҲԣ˼䣬ĴԵɵ֮
Ѵ¸ôˣʦȻǶĴˣطԴԼô㶫Ĵأ
е˵ͨõУ˵õ˶µֶϿɡ
˽ʷ̾ĶһʦɶǺţ
ʱʢҰ룬е񵱳ķˣضǺڰλǰֶˣѹһ񼫵Էӣ˼һƬ
ɴ˿ڷԼ£ǰ׳Ҳֻ࣬Ƕͬ
Ȼףδ٣еδ𾡣ǸģҲ·һ
ڵĥʵǻʹȻֻҪı价«Ը˵硣
д˿ѵõУݾ֮ⷽ統еԱȫˡΪʲô˵ݾأΪ֮Ƕֻ൱ڶ
Լ磿Ӷƿ
̲סԣͻƴΪֵõ֮Щ͵ģ˿ֱͷһˮظоԼС
ʮ﷽Բĺ磬ƾڵΪΪָ³ϣһ갡лкܶãҲھȫʩչġ
оһֻϿд󣬲֪Ҫеʲôʱ
Σлԣ¾ӡ֤ԼжˣҲһջˡеޣ˿Ǵ޵еĻָǡÿӡ֤ԪС
еңҿԼͻƴɺõδܹסջ
ʱˣδĥ𣬿ҲὫľͶ뵽ȥӶϾˡ
֮Ҳһ磬ж䲻ȤûġԼļ԰԰롣
Ӷʺ֮гưԣһ˼ûУӶʺݷǳ׼ȷûӡ
Ǻ粢һЯһأһ壬ĳϽͿһ֡
ȻǾԵţпһȥ죬ʹ𽥻ָҲǻȤ飬ѱУǳڱִ
ȫڴ磬ҲķѲʱ뾫ôܲطУΪԪϵģȻܶ顣
ܻΪһλ֮ޣоңƽֻطǽյĻˣܷŻ˵ء
Ҳ˵ʲôãϾкܶʿͷǻԸ뵽ֿܣЩʽĺ¡
ֺʵЩ࣬«Ͱһۣû֤ΪͿ˺磬õˡ
ͻƴΪԵȻһ㣬Ը֮£ԸǳΪһʿ
ˣж«ҲȤϲѾҪЯڽгȥֳɾ͸ݣͬʱҲԪ֤
һ磬Ǻܶ˵룬ҲǺܶС˵Ľָ趨нˡ
ܶС˵һ趨үүָָܸͨܶ㡢־үүڻжҲˣֹһأ
Ȼˣλ˼ҿɲģǴС̵Ҳְָܸʦ
ΪһеѿȻ뵽Щ
Լʱ󣬻뿪˺磬ƾֳͤУСս«ƣ漴ôˣ
иո뵽ˡС硱үүȸֹһ̧۾Ϳλ˼ң̾
ͷ«ô£
ȴʵܣ˼Ҽʶ㣬˵𣿡
غ΢΢һɫΪʦ̫ʦݼҾõָ㡣ݼΪԪܶطǽݼ
ݼͷԪݼ֮䣬еĽ̳йϵ˵ԪݼĵĽ棬֤Ḷ́ڻɵġ
ͷΪʲô˵ԼԪΪ޳ݼΪʲô˵Ԫݼĵ棬ܳΪĽأܶ˿е塣
ھ˶ԣݼ̫߶ˣĿֱָЧȻܺãͨҲԶԪܼ츳ʵҪ̫ߣһ˺š
ԪͬһֿԴģռƹĶѽѧݡ
ֻҪȷķʽѵ㲻ܱ֤ţŵıҲͣ˶Ҳûϵ֮ǿ塣
ͷⷬǽ˻еһɻΪʲôܵõеϿɣԪݼ֮䱾дйϵںʩչľԪĴɹ
ԪţǽԪľ磬ȴһ㶼򵥣Ҳ͹ʱݼ൱ˣǵõеĹؼ
غ֮ʦָغݼغĴˣغָԪԵϵȻҲ㶫Ĵˡ
ǵһʦѺĥʹ˻ȥ򱻶ʦ𵽡
ʦйε͸˻УһŵӣȻҲһʦĵϵˣеԵԡ
ڸ̾أͷȴѾ˼ˣһת«ѵ붫й𣿡
УǵģǶ
λ˼ǰдҴţһ˽⵽ľӡҲһλ˼ҡ
ͷɫһ䣬еķӦҲܿ죬ʱͰвãתٿҲ첻ͷͷһоƾһ


399¡
̫ˣͷСĹߣѾˣֻܾһŤùƨɣͬʱȥ񵲡
ͻƴΪ֮ıȷʵ˺ܶ࣬ǰǵסҲ㲻ģ˿̾ȻƨɸùȥˣʵʵСϣžһ졣
ͷҲꣿ֪ߵغҴСôģǳԲǴܺӣ
ͨϣڵĻ˵Ҳûɶ𡣵ɲۣͬҪʩչķˡ
Ԫȶ죬з̴оǷ֮ԪȶУֱ޵еĴڡͷˡ
ԪȴڶֵķΧڣͻƴɺĻѿ⴩УֻҪһ˲ܳǸطǿһ˲ˡ
Ҫȹ߶ãżƲ뿪ʩչľֶΣ˭з֮
ϻваģغͰ쵽ˣ˭˼Ҵ˿Ҳڷ̴֮ءȻǲܵģǻҲܸվŰᡣ
·̹СܴߡĵȻ޷дռ䣬ƾȥˣֻҪʩٱͷϣһȻ˲ܵͷ˵
ͷ߲Уͼӿ·ǱƹȥοľһӰϳǷӣͷôѣֻɫ΢΢һѾ֡
·ƾճһߣ㶼ˣžһϣȻûˣҲ𶯡ǰð
·ӵͺȵŹϲʲô
ܲ£ͷֵһ£·ӵĽ߸ûԼ͹ȥġ
ͷ·ӵĽߣдСụ֪̂ǶٰȻǱģ˵ȥ˭Ű
Ҳ൱˵ãѰȻܱͷת򣬳īүվķλͼغī֮ͬڳȥ
īͬƽղЦ˸о׽ȴīүƢΪغСʱƤҲѵ⣬īүȴûж
īүǸˣ󶼻ʲôޡʲô߶ãȴδ˼ҶùҲû˵Ķɣ
ϧˣֻīүһ٣һƾճ֣Ȼ˾Ҫԣӱܲǽİ취
ȿȥǰƤмϸѱ̳ܶ꣬ɫİֻ糤̡
īү˸ͨʽĻ˼ôеģʹϡ
ûз죬Ҳû־īүᣬʱƮƮģиоûʵ
ȴеĺǼ򣬶·һɽѹסˣתʩչˣһƨСϡ
īүӰΣʼվʹļû뿪εɽҲʼѹšע⵽ͤԪȲǺʱСꡣ
һϵб˵е㸴ӣʵҲգۼ䣬ԻеĴΪôɵ֣Ťƨתűö೤ʱأ
СͷͿ·ӵĽٶ𣬻ֻܰ̾λĸΧסᣬ˵ˣҲס
ǿ쿴ʲô
ǵĻзɿڴӺ«ﵹһƷǴӺ«ﵹģǺ«ôСɣ￴ȥȺ«һȦͷע⡣
˵ٶ̫͵žžͽ߻ǴˣͷעҲȥʱ֣Ҳ˵ļһ
еĶ״ɫһöȴ͸͸֮任Ϊɫڶ̬йԲ״òʵ֮С
ŤŤͲӣ˷滺ʵʲôҸо˵Ĵ顣
죬ͻƴΪͷӻ̣Ҳˣ緹ʱһ˺Ⱦף˺ܶ飬ӠĵУҲᵽ
νͨ˵ĳʶȥ⣬ĶһҲ˵ûУһ
νָͨΪΣԹ־ѧкܶдֻǻΪζѣ޳ԭǸ
ͨľ޲ֶΣһּ򵥵ķҲǻ󡣱绪еĻҲԸԼһӣļβͬ
һּ򵥵Ҳܾ³ϵʩչ˵һλľˣҲס
ԭ֮ԭ仯̵һеͨ
Բ˵ֶпڵһ壬һΪ磬ԵԪԪϡ
仯εƽձδҪάֱ仯Գ˺ѷֱ档
Ҳ۳Σɱܵ־ִ˵꾫³һ׹⣬ΪԲ飬Ůһֻëꡣ
ʧȥޣΪ𣬾ͻᱻԭʧȥеı仯֮ܡεģɱʱ򣬲ǽΡ
ϲ̧ܵĿҪˣܻΪΣô˾ͲܻΪ𣿱˱һƥԷɱһֻӥԷ衭
оϲ̧ܵĺӣʱھϾˣϹŷ
ԪϹݼݼֵҲϹʿһŷΪξ
֮֮䣬ģ޵ıͨ˵޵磬ԻΪԭ֮ΣӶӵֲ˼ֶΡ
ʱˣҪô˼ٽΣѵҪ˵㣬ֻͨмٽôһиָޣǵ˵
ͷˣԿڽһ
ξȷʵ׶ˣиֲ̻֮֮֮ͬαҪֱȥڸ֮ʦ
׷ʣʦǱǰһʦˣʦҲдΪôһ׷иԴͷɣ֮ôģ
𰸵ȻǸԴܿԴĳͻ룬ʵǸ⡣ʵ֮ɵʦҲܽһ򣬾顣
ν飬ǴźײаξԴΪطϵԽԽ걸Խòַȴкܴȱݵķʽ
ξ̫࣬ʵôҲ󣬸ͨʵҲвʿֶΣΪ緽沢̫
֪ʲô飬õֶ̫ˡﲻֱܽ۳ٸˣɱȡܶ¸붼롣
ͨǱնģޱնҲһģͨԱķʽͬھ
ֻ£һ˿ܵõ顣һд޽鵱Уʱ˲նԭδջ
飬ҲŴޱնΪɢȥԻҪַΣɱ
ʲôãͺ˵ˣһر𷨱뷨ÿɾ߱޵ıͨ
һַԵõ飬ǾԸ£ԭͺѽˣֻϵΪܰ쵽
νָ˾ϵޡ˾Ϊ̥ǣʵǳˣǲǼٽУԻΪʱ飬̺ԭͨ
նɱԪ˲У͵ڽˣҲڸԼһ
˵õ飬ǧҪСģδǸԵҲ׻֮ߺܿܵԪĹƻֱӶᡣ
ڻȡ飬ȻԪ˲أΪһ𾡵磬еݲл꣬Ҳĥ޴档
ͷְö˹ȥü飬浨ⶫҲҼ𣡡
һͷУ̾ʧˣʵڣֻͨ˿зַΣ˿䲻Σȴɲ֪
ЦҸղѾ˵ˣ𣬼飬ȻҲûʲôգҾóһöۡ
⣬񣬻λǰʲôС˻Ҹղں磬û㶯Щ
غ죺зִ磡Щѵ滹𣿡
У϶أضǣ
«ңغһù«˲ʧͼһֻСɵĽ«ͣ˼Ҹղյλá
·Ӻһսӣ붫һתۣԼçȥˣ
īͬѴСõУ״СܳȻҲû⣬ⲻç
У̫ܶˣһлûء
ϳ㻹ʲô⣬Ҳһ
Уѹаһǧüǰˡ˵ΪʦָݼҲҵʦôܾˣ
λ˼ҶһۣϳЦ˭˵ǧ֮ǰĹˣͲָˣʵ˵ղҲǵõ˶ָ㣬ܵõУ
УŶҲаȷʵ
īֲͬǴʿʲôôСֵģ̶ɽī룬ǧǰʦأ˾ֵҲ
ͷ϶ûѣҲû˵ĳЩϧлۣ˿̲û
зŽŴһʱͷֻȥ˼ӣαͻȻֳڸղվ֮أս«ƣ·û뿪
غ֮һӣͤ˵ϿվͳһƬ飬ǳ˼ȴŤͷǳ⻪е㲻ʶʲôضǣֻܹоʮö


400¡С
δУöطǿţҲֲ˺绹Щ飬óˡ
еܰóϾǿռİ֮ΪҪҲߣÿֻǿȡһö滹кܶࡣ
νܶ࣬Ҫʲôʮö飬ѾĸˣԹû˵˭һܸ㵽ô࣬Իһ䡰ضǡ
ȡһö滹оʮöͷȴʶ򰵰࣬ͷһξͰʮöȫˣһΪҲĪ
ʮö飬ѵ⻹𣿡иоԼԽеתˡ
īү˵ȷʵܶˣֱδţ
Уôôࣿ
īͬ͵ôвӡһʦ֮Ϲŵ۾죬һʦġ
˵ѹа㣬Ҳһʦһ֮нˣΪµаѹ
ɢн䣬ԵҰ룬ܹ㣬ܶ·Ǻܾ֮ˡҹֻ̥ϵޣŻᱻУȥĥ
̥ΪޣǾǰ˾мˢˣһλ˾粻ԼҴУҪǵľǡܲܵõ
ϳüǧǰһʦѹаȺЩֻ಻٣˾֪ǻɽ֮£ȴδ˿أǶû˵
غ죺ܼڵ伮紫˼ͼıǾء
ɽ߳ǾڣǧһŹҲп֮𣬿ֻ֪أ޶Ͳšֱʮǰ˽ᡣ
ʦ«͸Сţһп֪ܲ𣿼粻ͨһ֣֮пͳ𣿡
һͷˮΪʲôҪЩյѹֱնɱǣ
ͷЩ񣺡ɱҵûһ˿׳ܡڵʱ±ҵĸ֣Щ˼ʿࡣ
Ϊɢн䣬һʦټʿԾԹҲ֪˶ٴޣ˵
УֱնɱЩץסͽ𣿡
غҡҡͷܶӦԸȥģ۾ֶΣǸѡҪôѹУҪôͱնɱ
ва˾вͻƾžƲ֮ޡնִ޺鷳ᶼҲǱƵն
ȴͨ󣬽ѷܱ֮һԴ˽ȡ
һʦݣȻִǧĥ١ЩҲҵƲ⣬޷϶ϸڡ
ⷬͣвǿܹܡÿɵһλʦԼֱֶ̫ˡ˾ʮö飬龰
϶ĳһ֮¡ĳһ֮ǧ֮ǰҳʲôӣűƵڸ˸ôĴֶۡΣ
бܵ˵ķۺͼ൱ɨڶɡ֪⵹ķʽ
īͬʵСе֮ӦһʦƶΪʦ𣿡
ν֮ֱӷ͵ĳʱи˵Ϣ
ЩϢ֣Ϊܻб仯ʧֱӵٻΪÿ˼
Ŵûʦ˼ֻǰһĺ塣
īͬ˵ͷǾܶԵˡ
غŷŵĻЩսʱӦýԱͨ仯˲ԪԴתҹƾžննȥЩ˾ĥ
뵽ʲôѵ绹кܶණ
غ죺ҿˣ޷ĵرѣ㱾òϣҲ̰ġ
а˾źвپž޵ԭǿǾѵõĵرǴĲϡ֪ЩҲʱ뵽磬Ǽ
·ЦСѽĵرȤͲ˵ҺīүˣЩܵңҲ㹻㱾ȡˡԱС
īͬҲ˵ϾתϽ¯㶼ûиأִı̿ϴˡٺã̰档
⵹ʵһˮԻжԣĵرٶкãСӻ̳ȱֶ
תϽ¯Ծſ¯ɣõ󷨴УûгתأΪΪ㡣
νĵرͨǴַĲϡٶֶҲľȥǹ򻹲ĥԼҵǹ̡
½õ«ԻĿǰΪɣһ¿µüǧɣ
ԾٶĵرлвٴĲϣ˵Ҳû̫塣Ҳû´㽫Ǹ£Ҳδܴɹ
гһ˲˼Ϊ磬Ҳ̫ˡһԿīү˼ƽľΪͷһѵûӳһȡ
жҲףΪīүЯ´ԭīүȣоѱΪΪ˳ˡ
תһ룬˵ԼòϣǽҲдð̿ϴ÷Ԥڣôݵȫ磬ôϰ̿ϴ󣿡
һ̿ϴ󣬾дʿҹƴݵҲСڻǸ磬ݵܽӽС
Ҫϰ̿ϴˣһ˸ɲԴŴһɣĸĵرĶȥŪڲǽһ
п룬ϰ̿ϴҪǲϣֻǰᣬҪľ޴Ͷ롣
㻪ĿǰȱĵرԪҲȱ֣ʱҲٲɵڶ̿ϴ
˵ȴ󣬲ҸطܲõġĿǰı̿ϴб칤̡帣ˮվĽ裬ǽԪеʿܸġ
ǰ󣬲˵ģµĵ򣬸ûôʵĵطڶԶԶҲʱĸͶˡ
ܴɹԪôֿ𣿾㹻ôݵԭϹӦ⣿һ㶼ʵȥȫһ룡
ɻƫƫôˣΪĹ滮԰ƣƵġؼǣҲô
׻˵ԶǣнǡҪһԶͼǲŻ֪ΪʲôڳĸŬǷڽӽĿĹС
ԻжԣעءıδסδĵδжԶ󣬾ʹ𣬽鶼á
Ѿɹ˵һ̿ϴ˵һͿеڶ
·ûˮˣͷ⵹Ҳǣǰ˼⣬ˡ²˶룬ֻ˲
ĶڱУ޷ǲ䱦ֻʿķȴ֪ӲΪΣվ¡
дΪ̬λ˼һǲһʵҵǮԪȵԴ̫
õֺöһС񣬲ͷָϿƯЩأ
īͬȻЦˣ㻹õϣȥñ̿ϴ󡣡
īүһ󷨺йأԻȡĵһöΪôĽ벼ñ̿ϴ
һöžµ飬ҲǴĲ֮һûбҪȥķ֮οûǸ£ֱþС
֮ڱ̿ϴУ͵ɴ֮̿ͤͤ飬ԷãһķֶΡ
ԭȵı̿ϴķֶҪǴ꽣󣬶öһˮţɹ󼴿ǿ꽣ͨ仯
ͨжҪַߵΪҲҪߵֶΡеȲóɹ˵ȻһĽơ
̿ϴ󱾾ģ˾תϽ¯ĺܶãīͬĲַתϽ¯Ҳ֮ͨ
罫̿ϴΪתϽ¯ôͽΪ绷ϵľתϽ𵤣̿ϴ൱Ǳ绷ȡʱˡ
ѵЩ飬ȾתϽ𵤻Ҫ𣿡ǻеɻ


401¡岻ֵ
תϽ˭ܹ֡
˵õǵ׳̶ȣȻǾתϽ𵤸ѵá绪лпһεõʮ飬ԵԨԴ˵õôתϽ붼Ҫˡ
غȴźһ˭˭֮˵˹һѵããˡ
ͱ¡ʳͨ˶Աãϼ֮ʱжвһء
ϳҡͷ͵
һ⻰оͰ̾˵أλ˼ôָˣʽͷһʱͣˡ
˵ͶϴСˣͲʡ̿Իʱص㣬һ˰ںþ֮ٳǵڣ
УԭֻΪ̿ϴУ𵽾תϽھתϽ¯еã
ĻζԪеԪʦԽ̿ϴƴݵˣػѹϧе岻ϻֻһʵš
Ȼֻīͬ΢΢ͷȷʵ͵νãЧвͬ룿֮ǣԱ֮ì֮ܡ
˵ʳ֮ãʲôˣʳߣʱ಻ʳʳߣʱ಻£ϳ֮⣬ûκеĹá
߲ҩʯ֮˭˵ҩʯ֮Ͳʳǧѷ͸׿ģ
˺֮ǽֵ书Ч佻裬꺢֪ͯݵֵ˸֮͡ס
һɴݵ֮Ч͸١֮ף˲ѰҲ꺢֪֮ͯ
аֵ·ٸīү˰ɣ
Ȼּϳҡͷī֮ԣȴƫģֻ˵һδᵽΪδ͸ҿСգöף
˵֮⣬һйЧΪɾ͡޶˽ͲܽԹЧȡֵ
ЧֻˣвлаŮ֮ùЧ㣿֮
˵ЩԶ֮֮踳ͣ书Ч֮ȻɨƽڰΪҪ֮
ֵνֵߣ˸ͣӦ壬򲻵ֵ
û˵꣬ͷϵС°ⲻҲ͵ī˼𣿡
īͬҲҵı壬޷Ҳ֮硣
ϳ֮磡
ҵ˻ᣬϽֵǽĶеͷۣھѵȾתϽ𵤻𣿡
ͷͬʱŤͷǳ㻹û𣿡˵Ż˵ָС
һϽͷˣˣʵǣǶʲôãôã
īͬʵôã
ǺܲΪļһﻹûָϽǸôãʿôã
ߡˣͷһ
תϽ𵤵ĹЧܽΪĸ֣̥ǡͨҲԷ̺գҪһʱ
ν̥ǣ൱˸¯һ첻֢֮кβֻҪڷܻȻҲκˡ
ûһҩ԰ΰٲУǾתϽ𵤣
תϽ𵤲βһвмȱ첲ȣҲض³̱Ƚϳ϶ҲҪʱ
һЧ־ǹʱȨ㳯Ұľǧǵ
ʿԣļֵȻҲ¯˵ֱ޳൱ڴ˵еĻε٣Ի¯֮ˣƾ
˭Ҳû뵽ⶫȻ󣬵֮ΪԭҲûҪʲôݵȻǴģͨʹõĵҩ
ǰ˵ֹЧʵһԵģ˭ȥ̥ǣתϽҲûˡ˶֮⣬塣
ڻоͲһˣΪһߡ˵˻еԸͳǱ绷ȣ϶ûаöתϽ𵤸ˡ
飬תϽʲôƵĵط
Լ׳ɣ˾ϵ޷ɳҲ˵жѾ̥ǵĿ飬طþתϽ𵤣ҲƾԼı̥ǡ
ĴܺԹۼҲв١飬ɱһöҩǿˣǾתϽ𵤣ҲƵġ
鵱ȻûоתϽЩЧ̥ǣܶ๦ЧʵѾ˽⡣
黹һô˭û뵽ģīү˻УǷڱ̿ϴֵתϽá
ȷе˵ڴмʹþתϽ𵤣̫ˣҲʵһɱĵ䷽
ûƽӣעƹãͬӣ¾ô˼
ڿ·ӵĸпΪ鱾ǲӦóϵĶתϽ𵤵ȫͬ
ûλԸ飬ǱƲѼӻԵɺϡò˾̥Ǵ̰ͨñȡ飬ȫǲ֮١
ƾתϽı书Ч·ûġΪĹЧȥı·ΪӦ뷨Ҳ˼ҶԻеĸ롣
ƻˣõ˾ʮö飬ѵ˾͹ⲻȥװ׷˷
֪ǧǰɲնɱģҲġҶһǧǰѹЩҪ飬ǻ䡣
ͷīͬϳ֮䣬ղűľ˼绪ûǵ̸ϣ϶ĸ࣬ܶ໰û˵ء
īֱͬӸ߻УЩǡÿʲôط·ĻԵûһ˵ӣϳԴ˺Щ
;תϽ˭󡣿·ҵᵱȻˣŸţ˻С
зſͷȻ˵شͷǿ·ӡ˼ǵһѽͳģͷֻΪ˸粻ʾ
·ӱڸīүʵڸ뻪УǧΪ󣬾Ͷ˿ȥѼѰ˼
ֶΣֻԵãв书ЧȥѰܲΪ飬ȥ޶նɱѹɣ
ңնɱԵõ飬ҲδɡڴѵҪǺ
дڴǿµԵ𷢶ˡ˿ܹȥѰ֤ѼԷǷΪ֤ݣնԷΪӶնɱѹ
Ͽ٣ʵֻΪı֮ãĻȻ
û߻յֶΣǰѰ绳ıĶЩͨͲǺǵ
Ǻö˶˵ڼȴ˶ˣҿŪǵ֤ݺͻᡣĶ⣬ҲŪ˰ɣ
й򣬲ܶġ飬ͲӦáݣν岻ֵ
īͬȻҲкܶ໰û˵أ·ֻǴŻⷢӡͷǹһȽĹãҲûļܸˡ
ͷΪС⣬ȴڳ߶ˡز˸ܣͷҲͲˣīֵͬ«ң
غ콫«īͬս«˲ʧֻн«ͣԭ˼Ҳ˺硣
īͬʱغ༸ӣȻֳԭأ«еǶʦģԵЩ񶼳ģδã
̶ǧŴ֮˵÷ίйεˣҲ޷еĶȡ
Ȼûһֳɵķҩʮö飬ôϹŴźѵõĵر
Щ϶Ȳ˸Ա˹ͥĿأᡢƷߣ̫һˣҲȲһŵĲմ֮
͸˶ۣпҲǵӵ֮һˣϾеĶ˽֮Żĳ֯ĿأĳһС
кԥشЩ˽֣ȫԪȵǼ⣬ԴȡáǻҪܶ̿ϴ뾻޷󡣡
ִı̿ϴ뾻޷봫ͳĶ츣ȫͬ˴˼·ȫǿʽġ
ũĿǰʮ񣬾ͨˣڷ͵ĻС̿ϴ󲻽帣ˮվҪɱ̿պȫ翪ţĸ෨Ҳ˼·
īͬЦˣԪȿı̿ϴֻѾõһ˼ƽղЦǰŵģɲֹһ¶Цˡ
У˼һӣȡеķ̣ͺ̿ϴҲ̶Уоδ̿ϴļء
˷ȻףϾ֯мĵرǲȱһʱҲҪô࣬㻹ʣ̿ϴҲˡ
̿ϴҲһƷԭ̶ʦշƵķУɹĲףҪдΪֳԡ
뵱ʰֵ֮īͬûȡ˷̣óһԼû࣬Ȼ
īүӵȻԶԶȲϷֵ̣ܴķҲ㹻ˣΪƵģ
ǸӵüƱ̿ϴǻеõ̿ϴ֮ġ
ĿǰԪлС˾ֵ˲ɵλʿδҲܸж࣬Ȼм̿ϴ¶λ˼ҡ
ʮ̿ϴضԶвǰ͸㶨ļƻҪúüʱأҲһ˵¡
īͬҾͰĶˣоԺץʱⷿҪ֣ȴʮż¿ⷿ
Щմĵر۽Ƿּ٣óȥиȫ˽⣬ɾ
УϷͺã¿ɽ˸ܳЭ
īͬʲôأĴڴ˹˲򣬻ǸɴΪ
ϺеĶǻе˽֮ĴԪУѧԱ뵼ʦۼ֤ǸԵҪٴҲԵ顣
룬ȴҡͷ¼Ҫȷ˽׳ļ崫֮顣ȡãҲƹκʽ˽ռҽջء
ΪλһǸйأҲĿǰũʵйء
ʵҵĹȨṹ⣬ûСɶٷ֮ٹԱС
ʵҵͶʷʽҲ⣬ԷũΪ磬ũкܶʻĿũԼũԱǻʵҵĶĿ
ڻǸҲУʷϳһЩ״ۣҪǹ˽лĸġ
вûнеľ˵лȥһ磬Ǻķʱ䣬ֱӴԽִ˼¸㡰ʷ֤
еʷʵиͲڣΪһݷ
ҲǳϺͱ˽˲ƲģƷͽǮ˽вƲɳתãпɺ˼̳С
ǻкܶʲڸ˲Ʋ룬ȫԼʩ
ʷвֹһεۣǷӦ˽лЧԼˮƽÿζһѭ
ΪеذҵʵڷԱ˵ġԱ佻йܣֺҲڲ件Ը˾塣
ֹ֧Уʲ൱ڹУԱ˲ûʵҵһǮֺ죬궼¶档֧˽УЩʲ˽еġ
ʵϵûô򵥣Ҳ˵꣬ҲΡÿϰôһ飬屳ˡ
ǻеξҲ⺢ӵԶôĵ棡
ôһĵر磬ǾͲһ˼·Щ˽֮ԶԪȹãǲٳΪ˽ջء
ôõȻǣ˶ıҲòˣȥԼĪȫԪȡãԲκʧ
һ˵ĲƸʵֻǿ˽˲ƲǿܵơӰ졢ʹöԴЩʱš
˵ս«΢΢һΪ֮ҲīүȥһˣȻеźȫˣôı£
һָƮϿյľʮöЩأ
īүҪ˵ͷȿڵˣȡöȥоʣµľԼаɡҽ黹ǷŻմ棬ҲҪκˡ
Ԫ˵ǿǿ˵˵ി˵ӡɲͨĵرǼǣֻǲҪ¶ˣǴиס
Ҫı̿ϴ󣬷ҲһʱȵܴʮϣҲбҪʮϴ֮ʱóҲνˣҲһöһöá
УϿǵ꣬ǾͰæЩսȥɣ
ϳֵɣ«ҡ
н«ϳҲȥ𣿡
·ȴҡͷҲֵطȤҲ棡
˵Żպ«һУЩƮ鶼ˡλ˼ҸȡöлһöʣµĶ˻ȥɢ


402¡ʱ
ֶȷʺһó̫࣬ʱ׵ġн«ãͷЦ㵹ʲôȱˣ
пôȱҸоʲôȱȱȱǮöˣ
ϳǼ׸㶼˵ӻզѽ
бȱǮʲôȱΪĹ޿׸ΪʿҩڸȱȱǮʵǼ뻶ʵҵ
ٷˣЩͲض˵ˡʵҵҪаеõʮö飬ǷôҪܶ̿ϴ
ܶ˶һʣЩ󸻺Ѿ׬˼ӶǮΪʲô컹ڽʾ֭׬Ǯ
վʱĽǶȣһֺȻֵʱܵĳ嶯׷󻯵ġٵֵʽ¢Դһ磡
һʿ׷߾Ϊڵ״̬ҲһֱܡʿֱܲԵģٻʱıȴȻԵġ
ʱҪռԴռгͶֶμѹֲ̲š
һʿа취˶ΪԼһʿͨƹԪͿÿ˵츳Ŭ̶ȡ
ǻͨҲ˶ΪĴʱҡ˵츳ٸߡŬҲУΪģʽעֻ˲ܳɹ
вϲĳɹ壬λ˼ҲϲǻӵзԱݣӸ˽Ƕ˵ѾܸУҲеĸоȱǮ
ⲢǴʱҵĳ嶯ҪԴȥһ磬ǴһǶȣȫϵĺܶҲ޲ˡ
ѵȥ޲£Ѿ㹻Ǯˣ׬Ǯ𣿼޲ֽĽڵ۹ֻᱻ༷̲ͬһɹġ޲¡
޲ѫѾҽչ˰ºķҽҩţҲҩƲپӪκξĲҵһʱңֵֻϷ
ҽҩĹЧ׷Ŀ޷ͬЧ׷СĴۣͬĴ׷ѵЧ
ʵеҽҩĿʱͶĿֻһ˭ǮĿľСĴۡѵЧȥƲÿһλϾѹե
˵£ǡǡʱԡ
޲ҲһλƼңϺܶʱͬʱǴƼҡȥܶΪ˱˰תʲΪҲơ
ΪʲôأΪֹ̰ͣǲܵģֹͣѹեǲܵģʲô飬ÿ˶ʱĴΪͳ˸˼ֵһֲϵĲ
ֲˡ˺޲£֮пĴ飬ôܻòףǶѾ󳹴ֻǳķʽͬ׷ĿҲ̫һ
вָÿһ˶Ϊ帣ϸ˻޲¡Ŀȥ⻹һʱ磬ԻҲ뽫й򿴵ø͸
кԼʲôƹԪȻҲڸĸĿϸ˲ţ䱾Ŀģÿһ˵״̬
̿ϴ󣬵ȻҲڸݵĲ׼䱾ʣĿʽͷ󣬾ڸ˾ӻ
ƴݵ͸˵ˣһഺפôһأȥԪֻҪԪΪﵽˮƽ൱ڷȫЧľźдݵ
ûаѻʵҵһͶĿûУλ˼ҽôԴôæҲΪĿġ
һ棬ʵҵֱһɹͶĿʱȥʵĿġ
ʱе࣬ǻܵų빥ڵСҪкܺõαװΣע⣬˵⡣
ԷԱʱҵǱģҪУҪŬá֪Լĵ˭ôҲҪͨյ˵Ϥ˽Էֶ
д˺ջͷǰһԴʱҵһ̾λ˼ѾŶˡ
ͤͣˣַСǰĺ磬˶һƬ򣿲಻٣䱾ôһƬռ䣬״һ
뵱ϵͳƴҪԼļһռ䣬Ҫռڵġ
īүеźûиɱģͷҲһƬռ䣬״ӻ̡ôأȥӻ̰ŲˣԭȴһƬĿռ䡣
мĿռڡԺ֦¡ͷһһƬռ仪ҲҪ¼ֱӼҪ򵥶ˡ
й㣬ĿǰΪ볹磬Ҫ꣡ȻôѵѡԼΪһζʱȥĥ
ͷһˣͼӻôĿռ䣬绪нͷı£ƽճ磬Ҳò˼ɣ
Ի˵һĿռͨĿռʹѾܵҲࡣ
ĿǰʴȡƷĿռ䣬Ҳӻ̵ĴСĵطȻҲܷŶᱻĥһƷͲˣմ洺ݵҲʡ
绪Ը⣬Ҳ԰һЩϽںһӻ̣߰ԼԸһСԺռͷѾæˡ
վƬռУչŵĺ磬ͷѵԼҲһӻ̣ȻڼĹУһͷЦˣȫûҪ
ӺеԪзӦϵͳָ񡪡
ʮߣԪɹ˾ֵ˾ֵԱ̿ϴƴݵݲʹ顣
Ԫᡣ
ʮˣ̿ϴƴݵ
ݵᡣ
кܾȣ漴ͷӦӸ˽ǶȣѾʵеĳɾ͡
ĪֵϵͳΪֹ˸䲼ʮֲʵһֱڵġĳ񣬾Ԫ봺ݵ
Ԫɹ˾ֵ˾ֵڵı̿ϴƳݵ֤˾ֵѾﵽԪĴɾ磬ǻĸ߼ԪʦĿ˱׼
ǻвûнԪͷҲֻһʿôԪأ
ȻףκһŷﵽΪÿһƹؾĻԵǶصģʦֻǾϵĵ㲦Եϵĵ㻯
Ⱦ磬ͲʲôͳһĽ̲ģҲٸʲôģļѵˡܽνɹʵֻһӦ÷ʽ
һ̣вſɳԪĿߣԪҲΪһؾ
Ԫͷģһһܽᣬһ߽ˣȫԼط
غûԪΪ˼ݼɣԲûȥԣܷɹȫڷڻе֤
ֱ죬ԪΪһĴУѾغڣǻб˵֤ܽᣬԪѿᡣ
ԪΪ羿жߣҪԼˣЩͬԪΪΪѧԱ뵼ʦǡ
ôݵôҲأҪעϵͳҪ󣬽̿ϴδдΪȥƴݵζʲô
ζƴݵв裬ڻϵڶܹˣȫ˶ԾתϽ¯
̿ϴֽģԪ̵ģԭϵƣյĳɵգбϵˣԴݵҲᡣ
Ҫģ޷ǾеĸθĽŻɱ빤ҪǾǴݵδҪĹ
µϵͳǻҪȥ飬ҲѾ顣һʷܽᣬζԳ棬Ѿ桪
Ŀ˿ͨƹԪƳ˿ԴģĴݵǸδԸǽ߳ɹĻϡ


403¡ʦ
Ԫʦܲ칫¥ĺɽغȦԺլУϳʵС᲻ѾףǸϵͳô£
غҡȵӦͲµʲôˣдΪܲô޷ӡѣǸϵͳ˵㣬绻򵥵ģСܸŪһˡ
ϳ²²⣬ֻҪûȷϣһ¡
غģģ·绷Ҳһӵ׹ȻǾתϽ𵤣ֻһöɺ飬Ҳô¡
ذһϣžһ죬΢΢ԴǶ˵Լ˽ʵ⺢Ҳͦ˽ǵġ
ûǲǸɵģǼ˼мװŪȤܶʱȻٲ£̲סҪָġΪʦë
ϳһۣȻû̧ܡīͬ˵⺢ӾأⲻƣҪϵͳţǼӣƴҪǻ㱨ˡ
˼һ䣬еʹˣ֪ϵͳֲַˣݺȫȫʵӵ̬ȡ
ԪУΪ֮Խ͵κεطλ˼ڵСԺλ˼첻Ѿͨ
ͷЦҲһӣ㳤ˡԪΪԪƴݵҲҪ˼Ұæ
Ȼֳͷ֪ҷ˶ľ𣿽ǸĻĵܸ㱾Ѿʾ֭
õǰû˵ҩĸ㡢ɢ򡢷˪ѹȣҲϵͳġʵϾڡԭʼ
ЩҩԭϣһûС
ʲôģоڻзצĸࡢı˲ҲıƹպȣƳľȻǹЧȫһµ
ͷȷʵ˴˼˼ҶԸҩԵճ̶Ҳǳ뻯
ˣغ컹ͨϵͳָ㻪иĻṩ˶ֿɲҩԼӦƷԭϣҲƴݵĸϡ
ͨḶ́ûгƴݵƷĳضĵ仯ġ
һǳҪΪеĿĲƳݵҪģΪȫӲͨ
ĳܵƣĳԭϵĹӦƣԼʱ͸ı䣬ֻо߱ϵʻġġ
ֱͷѾѧòˣŽԭʼĵУнҵԭϹӦ
غδֱӽڻеԪж̶ĵУпԼȥ˼ͨݵƣԼתϽ¯ʹãȴϵͳĽѧ
ͷǰ磬ɫҲβסĵ⡣
ϳ༥ĵ裬ôʶҩֻ֪Ҫģܼ򵥣ʲôôģ
СҪֲǴݵѵһǾתϽ¯𣿼粻Ƿ˷绷ȣҲûޣĹͿɲ㣡
ͷ˸ۣҲû硣īͬʵСΪѿɸӡ᲻ĸ˭ϵͳ㲻㱻Ǹˣ
غǺֳչӵǾе㲻ŵˣżүүŻͦȤһСô¶
ͷ⶷쳶ƪǲԼͬûᵽһ⡣ʵ֤ݵȫԲתϽ¯ûзķ绷ȣ񶼿
еǽ̿ϴɲغ̵ģīͬġ
鲻תϽ𵤣ⶫȻѵãܹ黹а취ŪģٴɵĲйƾմ棬̿ϴ󷨣ֱӲ˾תϽ¯
λ˼ҵΪ۽磬ѵ벻һ𣬺αôһӣʵºĿҲ뵱Ȼȸ˵ֹ
ϱ޴ݵ޾תϽ¯󣬷Ƚ޵Уȸ˵Ȼ취ȥĽա
غӻþתϽ¯󽫴ݵĵˣ൱ʽоҳɹʣµӦԼˡ
̿ϴǿһܱ仯ģҪоתϽ¯Ϊգǰ࣬ҪӴԴЩҪԼ취ȥ
ͷͼīͬôʹ飬Ѿǰæ
ͷʼնЩæǿ԰ģЩһҪԼȥģҲһϵͳ
Ǳ߻вλ˼һ㱨ҲԪȵĹԱ֪ͨоԺžż¿ⷿ⸺ԱʵЭҪȥī
ǻʵҵзܣ˵Ҫ渺Ŀļ֧֣ԴԪ֮󣬾оԺˡ
оĵر۷ŹҸմôŹǣҪιȥ˰ɣӻʵҵзһλճˡ
µ񣬻кγ²ϵͳѡ˲ƣͷղĬϵͳµɡ
ܵʦݣϯԪеԪףᣬҲˣȻʹ˾ֵȥʹþתϽ¯
һܼ򵥣һʱ䣬һö˶ʮߺдݵ˾ֵһö˰ʮһдݵ
ԼҲˣ˾ֵһģһɰʮһдݵѾǾתϽ¯ܵļޡ
֤˾ֵѾ˻Ԫɹ֤һ£ԪʦͬʹþתϽ¯ƴݵ
ĳԾòתϽ¯ˣתϽ¯ᵽԪУҪƱĵҩЩʿ鵤
ʮţ뿪Ԫ̿յûж飬̿ϴɹһγɵʮһС
ֵ˾ֵ˾ֵеӣ״ʧˣʧ˰ʮһдݵܴۼ㣬侭ʧ൱ʮǧ򶫹ҡ
ǸзĴۣʧģÿһĳͶֲ֣ܶò̡
˿ֻˣΪʲôһ˾ֵôУֻһöϸϣ಻ʧźдݵѽ
ǻҪľ飬ԼɹѾ֤˱̿ϴû⣬ֻҪԪﵽΪԽƴݵ
ôҪմʿı׼һ˲Լ޲ܣҪСº˾ֵչգܽʧʱڳɹˣûʧ
˾ֵչʱҲڱչأҪѣչصʱҲ˾ֵãغ˱̿ϴ󣬰ڱ̿ͤʯͤڡ
תϽ¯Ƿ绷ȣ̿ϴǱ̿ϴã˿̾൱ڷ绷ȵö׹
ɲǼ򵥽ͤӵܶ͸ٽŽȥУȺ˽һµʱ䣬˽ʦѧԱڸתںϰóɹ
Уʶһ£ı̿ϴÿһǲһģҲܼ򵥸ƣɽΪ̿ϴ2.01棬ôԭȵĴ1.0ˡ
1.0ı̿ϴǿԸƵģͬһͼѡʵĵط㹻ͿٴһƵĴ󣬵͸вͬˡ
ζõ飬һϹ޷ˮ磬ڲĹУöصڶˮйս
⵱ȻһƽĶϹŷˮ籾ҲǷַӵ¡Ϲѱѹĥֻйͨ
ÿһö鶼ǲһģ簴ַн벼ɾʮ̿ϴ󣬻Ҫڶʮλڴ˹пԷ֮ͨ
2.01棬ĴܲɣǾ2.022.03ֱ2.99棬ֶͨ͵ѧ󷨣ͷҲǲͨõģ͵ѧֻ1.0档
β֮ô˳ҪزΪϤ̿ϴҲôർʦѧԱīүѾô죬νöˮ
ī̵ͬķֻһΣһöͲˡ˼ṩָԭȴͨõģʹ鲼󣬾͵ÿԼˡ
еﻹźܶأпտȥо
ͻƴΪ󣬻бΪ㵱ˣɽ顢Ҫ⣬ʶԼúԶ΢е͵ĻҲ漴Ϩ
һкƣ̿ϴ󣬼Ȼÿһö鶼Ƕصģīүô֪ģ
ǵöǻбóģīүûûԵ֪֮˼ҲҪµͨ֪֮
ѵīүͷˮͺ˽⣬ôܣΪԽߡӴԽ࣬Խоͷɲ⣡


404¡֪
帣ˮվӴӿⶥֻ˲ʱ䣬˼ʷǰδе漣ڶֹģˮվôʩҲټġ
⵱ȻҲжصĿ͹ԭʩѶȲΪԭڣĿںһˮվ
ź޺ã꼾ʱҲʩʡ˲¡
һԭǻʵҵƳɱͶ롣ĿûԮ̷öǸݽȼʱ֧ģһԮԱܶĸ
ʽԴ帣ṩģˮվҲûôһֻ޶ëˡ
ȻǮʲܶ಻ԼղƷʽ𶼿챻ˡ
ԭ򣬻Ƕפ㹻ࡢ㹻ߵԮԱҲµƱ仯йء
⼸ڻĴ½ϣʵ϶һֱˣֻǶҷĸҶѡ
±仯ǽЩںڻĴ½ԮĿбʽĿˣ״ľȻҲͶˡ
ЩĿܵ˵ֲԼᶯӰ죬ԱİȫԵõ֤ʵҵץסᣬȰ˵潫ԮԱͽɵ
תĹԱռıȻ࣬Է˵Ѿˡ
ʹƽںڻĴ½жԮĿһоĽ
ƽڿˮվĿ帣ˮվģ൱ľмʮĸֹĿ׶֪ݡ
һ룬ϣ۴ɶġڻĴ½ԮĿܲͲƽˣξʹ⽻ȥ˶
вָȫ̸ֻҪСҪֱ֤ȡöϿҲѡ
֪ڻĴ½ĺܶҲִСĳŵǺѶֵģΪԼҲ֪ʲôʱͱһƷˣ˭Ҳ޷Ԥ̨ʲô·
ĶδĲԤԣϴϺڻĴ½ܶҵķչ̣ʹʼȱȶķչ
ڵļҲһǰͨװģԹߵĽǶȣ˭ָҶֶܼãκλڳںҪ̸УԷ϶
μ縺ѣõİ취Էʵؿ죬ṩһЩʵԵıϷ漰̫ˣЩֻͨʱ
üͷ۷Ҳũ붫Ѿ˺ܺõĺ
ԮԱѾ˺ܳʱ䣬ģ˸ɴͳסˣӹˡũ򣬸оȫǶϷСӡ
ĿǰΪֹĿǷǳ˳ģ帣ˮվǷ
ӽɷⶥֻһҪεɣζˮվ忢иҪĻ鰲װԹԼ׵繤̡
帣ˮվװ̨ʮǧߵķ飬ƻͶСĿǰĽԤڣ꼾ʱʼˮ°һ̨鲢硣
ﵽƵˮ߶ȣ̨鶼ͶʹãҪȵˣʱӦܳ׽۵Լõ⡣
ʮ˿ڣĿǰܷװʮǧߡ
ũĿǰʮ˿ڣԭеͷվװﵽ˰ʮǧߣˮƽҲˡ
ȫҵأ۵ķչˮƽ֮֮𣬽ôһָûõġ
ǹҵıϣҲ˷չǱͶôɱ帣ˮվҪڽаĽ衣
һ棬帣ˮվɺ裬ϲ͵ظѹ缼磬ҲǼҪϵͳġ
Ĵ꼾δνı̿պ»һƬտɽȡվڱ̿յڵɽϣԶѾɵˮվӡ
̫Ƚɽĸԭʹ˲׿ݣȴ˾ɢâ
һȷ紵ͷÿɺʱڣȴиܵһ˿ʪ
̫ϤĻˣ̿ϴɺɺѷ΢õı仯
ǰտɽȣԪȴ̲ǿ룬ʵнҪ飬ԤҲ
̫ɽһʱʮһţ¼׸գҲǻеʮա
û֪оһģͷƶڶʮһգ֤дҲڡ
Ķ⽫Ĺնʮһգֻм˲֪˭¾
ʮ꣬ںܶұΪ꣬ڼȴ̫һķ׼ʮ꣬ԭ˿ڽṹʵ̫ˡ
յض˸ʽףˮվҲżˣũ֯רο
żٲͣΪЩжϣˮվĿвٹҪӰࡣʵҵҲЩӰԱοʡ˾⡣
йزͬʱ֪ͨǣһ첻Ҫ뿪ʩص㣬ǲҪվӶϻڲΪȵбҵ
еĹ̶ǶԮнӵģʵҵҲĿ̲Ӧ꼾١ʽˮ֮ǰˮ׵ε졪ô˵ġ
ʩֻ飬罭ȸܹ
ܵʦһʽתı̿ϴ󣬹ƻкܴĶԪѾܱߵشרŵľ䰵ڣֹ˵롣
յʱ֣Ȼƾۼڴ󺵼Ｘܼľ󣬽𡢵ϣ̼䱩ע
ڱ̿ͤתܱ߾Ŵ۸иϣһԭϵ£˴꽣
ƺܼܴ󣬵˿ҽգȻԼ۳һ״
Ķǽ۵ķ񣬶ƬҲܻΪɳڴвڣÿԺﶼ
鲻ǳɵ֮ã꽣߱ǿͨ仯תĻвǰµʦ
ϴնɱµʵңҲΪԷжʧˡ統ʱµܣʵסģջʤҲǱޱȡ
ǽ̿ϴɣµδаʰˡ
ֻѣ׵ҵʱ䲢ӺɢЪָֻա˴ڵʦѧԱ˻
Բɹȴһ˿ź
īүڵķԷˮȻܹٻˮ֮顣ϧ˲ãȴЩˡ
绪ܹͻƴΪ«õУһʼͿʹ÷ˮԭĵرȥۡ
Ļ꽣۳ķˮ֮ν̿ϴɣǰ󳹵ײ죬޷ָԸĶˡ
ź⣬޷Ԥõ«еĶУλ˼ҶûԤϵҲΪ˵ȵȥ͸顣
ѵζͲ
ʺϽ̿ϴĵط帣ˮվѾֵܻʮʱ䲼´󣬴һƬˮء
к޷̿ϴ󣬶ǽ˼·īͬ滻෨þ̿ϴΪơ
̿ϴҲýؽҲһνľ޴˷ѣԶѡַ½Ҳֻܲǹͬ
̿ϴ󣬴ӵĿ꿴Ѿɹĸֻڴ˻ϸƣҪϵĽ
ǲߣҲǣӲԸЭƾҲȫʵλ˼ҵǡ֣һλߡ
ߣǡǡʵġ
»ÿζеӵ˼£̽ǰʱҲ·ľǾ·ЩѾܿ·
ڴһ̿ϴҲǱ̿ϴ2.02ʱ͸еˣѡ鼰ԭĵرԸƵķ佨
Ǳ߾ʮż¿ⷿûнأʮλԭĵرѴһУôʱ
дΪԭҲǼɵġ˸̿ϴľ飬δҲ˸˼·
ֻҪнܰ˼·óɵڶ̿ϴôھʮ̿ϴ󣬶ԾͲ̫⣬νһͨͨ
ȻǹգôർʦѧԱˣ̿յȻҲҪףף죬Ҳףɹ
ĺܶർʦѧԱж˽ҲһֱڵжĻҲ˺ܶණϰߣҲ˵Ǻǻ
絫нաⲻҪڳԺȡеӻһС磬лͿԸϯˡ
ڵףϣк˵Ļᵽ˽ı̿ϴƻʱԪϵͳͻȻ˶
ʮţشڶ̿ϴԹʱϬ޵飬Ϭԭĵر佨ۣá
̿ϴ仯֮
пǰı̲סЦһյ׾ϵĽĽ뵽ϵͳǰȥˡ
ϵͳĿӦþܽ˴θջһҪôһرʾ
иոջĥҪѡһλԭűأϵͳһѡϬޡ


405¡
ӣϵͳ겻ˣһЩǰ׼аδĹ滮ѡڶ̿ϴλã׵Ļ췽
ϯ֮ɢȥһ˱̿ͤԴĸĽҪĿ껹ƴݵȻҪԼһԡ
һ칤˰ʮһдݵʱԼ֮ǰ
ǺȻѱøˣ˶ԷҲСˣϴξѾ˸Ľ˾ֵһҲʧܡ
Ҫĳˣƴݵǰյúֻ֣һԳɹˣŴ̿ϴ쳹׳ɹ
һʱ䣬ɹ˶ʮߺдݵԭȵı̿ϴֻԪΪ߲ܽƴݵ򽵵Ҫ
ζʲôζŴݵģҵʵ϶ʵֵĿܣ
粻һĽ㻪ܴʮ̿ϴִܸʮ߼Ԫʦ
߼ԪʦҲǴʿصһһҲղЩְ
Ա˹ͥпǿճҲܰǶҹݵʹãûܳҲû˻Ը⡣
ԪʮԪߣѵЩ˶ҹݵ
ͻƴΪߣһԪڲ˾ְҲżֵҩƽԼҪиҪǸ
Ҫ󽵵һȣ徳ԲΪͨԪʦͬñ̿ϴƴݵʵȫͬˡ
ֻҪʦѧԱĻ㹻ʱƣла㹻ԪʦԪокüʮλˡ
¸һ䣬־šݵ롰Ԫѧѳɡ
ʱѮƻвʱ䣬оҪȥѧˡ
μĹѧԱȻֹһܼٶʮˣкС˶ĽԮνԮɲǮҲѧĿ
νĽǵģҲܹѧʱܡ
ΨһĴѧ˸ˣڻûؿأѧûطϴѧˣĹٷֻȥѧ
ʵǰֻ꣬ҪǮйϵѧȥĴѧ顣ǰȨĩͳСͽϵͳʽ˺üѧλء
һѧ̫׽Ҫʵ뱳ӲУϻͨѧԺҰѧǺѧģѧѡѧʱܷƾ
·Ҳû˽˼ǮҲȥĸҶĸѧԣǹٷĹĿǰѧֻȥ
⵽һֽ˲ȻǽһǵѡΪԭȸûйѧѧÿ˽Լ취ȥϵ
ΪʲôΪֻжк߰
˲Ŵ⽻Դ޵ģܸ㶨ֺĿѾǳ˲ˡҴʵĿǰҪļ֪ʶЩǶѧ̲˵ģ
Ѿѡ˶Ϊٷԣھ÷չҲ˶Ĺҵϵô˲ŽϵĺҲǱȻġ
ܵĺڻĴ½ѧģɸܶѧ
ͨĶյԼ⽻ŵŬ궫˼ѧҪѧҵ֤飬ͨѧԡ
³ļ֯ǧѧҵμ˲ԣֻٶʮ˺ϸ
Ķصʻô죬ǲͨ⽻öǱʵһ±׼ͰȡǰɻʵҵԪ֯һˣ
иĶٶʮ˰ɣȱģֲԶͨģͱɳȥˣ㵽ǱҲѸϿγ̣װ˷ѽԴ뾭Ͷ롣
ֶе֣üһǧ˿ڣҲԳɼϸѧҵʵˣǶ෽ɵġ
ĻȻǳã˵͸ˣҲȫûУ궭ô顢ϵĴѧʦ
ǻʵҵϵԼԪģ֯ȫͨġ˲šѾμӹڸλְǲ˵߾ͳߵġ
ʵҵԱУҲһҪ߲μβԣȫͨ
һ˽Թίķʽѧռ˹ʵҵҲҪطá
ѧϰڼɻʵҵǻʵҵԱѧɺҪصʵҵ
йѧƣʮ굽ʮ֮䡣ʮǼķ䣬ʮǽĶ͡
ĶҲ֪ĸԣ˵ҪȥѧȻҲ˼йزоԼҲȥѧĿԡ
ںոϻعڵоͷˣ֪ôоǾʹ绰ȥڶա
ҲûȰĶʲôֻƶʱһߣǡðĶ˳ȥһûܺ
ѧҵ٣Ķǡеľ󲿷ǹѧУҵһڲѧкüϿʱȴʮ˵ĽҶ
Ҳһԭ˽ѧУıҵ٣˴βμӲԵҲ࣬ͨͬܵ͡
˵ļͥԭȵļǸҪôڽ˶бѹˣҪô丸ˣܹμӴ˴βԵȻࡣ
˵ʵеĴˮƽҲʵޣЩ²ֻѧУҪ󻷾
εѧõȫԾЩ˴СܵĶԲͨĻϵҲȫͬҲ˲Ѷȡ
˽ڸƹĶռβ֯ǧѧҵμӲԣ˶֮⣬ٸ˶ղ롣
û֣ĻȻҪѡ֡ʷȺɭʱַԣٷõ
ϵĸı䣬ζĻΡõϵлִǾ޴ġԽ졢ԽִңôĴ۾Խ޷ܡ
ⷽо޴ƣΪ㹻ãлĳɱ͡ԭäѧỰˮƽҲĻ档
áĻˮƽ㹻ãΪ˸ĸľ޴ƣʱò˵¾ôĵҶԼ˵ⲻȫһָĻǴͷ¹
¼ǰһֱ躹޵ĲԣĹע̫СʵⲿӴĸ档
ԭһĽ䣬ֻҪֳȦƲʲô˻˶࿴ۡĳЩľٴ룬ⲿĽ档
ܶû뵽ģȿ뵽Ҳû뵽Σһȶ޷ıģǽﶨΪٷԡ
ⷽѾ㹻СˣԭȵʵίֻǽַٷΪ֣˽ȥɭȻ
ʵʹУǽﵱΨһĹٷԣйٷ׶ʹö֣Ҳһְȳ²ֵ
ˣⲿĵ档ڼȫ֮ʽ֮ǰ˾һδ䡣
ɾ߻ṩѣԤΪԪڲڰͼһװƷĶ
Ļ߻һǸɵĶ̨ҪϳĹٷʸ񣬲ȫֹչ䶫
˿ܻеƣѡһֹٷ֣ǼԼ
ԼʵѡһǱģɴ˲ܽӦĻϵǽִǰᡣ
ϺܶҶжֹٷԣֻ˽ȥĸ棬ⲿҪ߸Ȩ
漰̫ˣʵҲû⼸Ķ޹ؽҪҪԶӰĶֶΡ
¾ͬһʱڣϳһԶۣܶ۹߶׷ָ𶫹ںڻĴ½Ļԡ
Ǽ飬Ǽеѡ񣬵صĹУֶû𣬸û֪ҵԪɱ֮
ҲСıɣеĹԼʹϵϵУ˵أ˵õˡ
ڴ˹л˲£еģ֮ҲաоֶӰеعԱͼʹ跨ı伸ߡ
ĶȻһμң൱۵һ棬Ҳŭˡ
Ȼ˶ҪɵˣбҪҴڼ޸ԭ鰸ɴͽﶨΪΨһĹٷԡ


406¡ʱĶ֮
ĶôȻҲõʵ֧֣綫ṩ˽ԮǸĳ˵ĶǸģԮаѧƻ
ĶԭûָԼȥѧֻǶ˵˼оһ¿ԣȴֱӱųˣҲЩСơ
˿ΪֻĶϯĸԣ˵ЩССԡ˽λС浽ѣԭĶЩ顣
ĶݽʮƪݽеĵһƪĶЩ˵ĺӣ󲿷ּڶܽö
ƪݽУĶ̹Լĳ˳֮ǰ켣ڰľܼĹ㷺Ĵԡ
ĶĿľֳԵ֪Ϊ٣صֻУȥһС
򡢿ҾԼҵԸ
ƪݽڽżȫ֮ǰ飬֤кһٻͷһУ˼漣
ĶԼҲļˣһڰСΪ¹ҵ쵼ˣҲĿеӢۣΪ
ĶԼеûװǱѡˣֱ˵Ľ˶Ƶλϣͻ̫ᣬѧǿҲֻѧҵ
ĶԼιˮƽҲԼ쵼ݶʲôΣпĩɣ
ĶҲʣѧʶŻؽ۽硢ԣԼһϸĹ쵼Щǣ˽ô
ԪԼԪѾôˣĶΪֹҲǿΪһԪʦôڡ
ʵʩѧƻʱĶҲ֪Ϊλᶯֻĵ˼ȴˡ
ĶȻųѧƻ֮⣬лⰲһĶڱܵµμ˴˴βԣĶ֡
кȻҲμβˣͬҲֺֿ֡ҲһŬﵽˮƽеΪԾֻô֡
ܹһýĶ漴ͷЩСƣֱúܿġ
ʼ붫ʲôͬԵһǾǼ˶ֹۣһֹ۶ǼȵġûɵֹۣûûΡ
Ĵ˶ϰֻͼǰоƽ¶룬ƻԶĽˡ
һ棬ܶ൱ȴŤеκָ𶼻ᱻΪǵ˺ð²ΡϹѺʹţԡ
һˣһˣ򽻵ʱҪСġⲢһӣǿ͹۵ʵ
ĶִС뱧Ϊ˸жץסͻᶯ֣żһɲǵˣڵѾǳˡ
ԸмȱݣҲǿ͹ۻ͵ġҵľ˶ڽϢ̶УκϣǾúܵˡ
񲻹Լ֮£Ϊ˼ҵ
ı״˵ҷʡûõģҪӸϸı͹۵ĻʹܹϣŬ֮ջͬʱзʡ̻гͽ䡣
顣
λ˼Ҵһʼ֪Ķȱʲô˳רŸĶһ˽˽ʦ顢ԼʵҵĴնݹɫ
ǲڸĶΣҲʵָĶĶĽǳ죬ײԾøֲ⣬ĲŻɾҲڴˡ
߲ûҪ󶫹ŷˮѧѶҪͰ߱׼ԵʱҲסУ֯һʿೡ
ڻпοҪ̫ˡ
ʵҵרŵŶоʡĸ߿ѶԼ¼ȡ绻ɶؿԸ߷ͨҲֻǿһѧԺ
ѧҪȥУģ㲻ȫУôҲǶʡУ
бȱĵԭҲϷſɱ׼Ҳǹ˼˹Ӱ졣
ŶںڻĴ½ԮͶĿԽԽ࣬ڻĴ½ɵѧҲԽԽ࣬Ǻ۲˫Ӯĺ
΢۲ϣҲ˲顣ڻĴ½ܶҵԸҲͼͬС죬˵˼ѧҵ£УŮꡣ
ฺܶ¼ĳ֣ںܶ·Ŵ󷢽ͣʹɶߣҲڶԺڻĴ½֮˫ظӰ졣
е˵ȻҲ֪෽ķչҪ붫ĺҪע⼸ڶӰ졣
εĹѧμӲԵÿ˶ϸ飬ȷٶʮ
ȷʽɳǰ֯ΪڰԤѧϰ࣬ǲĻ֪ʶĶ̰塢ǿѧɡƶΪ淶
ˣɳһ⽻ʵѲţԱʮˣҪְ֮һѲӼලѧԱճΪ
Ϊ죬۶ôȾҪദѲŵĸУ
УڽְιУУѲ鳤ڼѧУУУʹһʼҪץصУ԰
һסҲղִַ磬ԻеУ
ֵеϴ󣬳֮Ҫֻĸ򽻵֤Ķ밲ȡ
˾ֵĽɫ൱һλƹ滮ʦĸĿԼӪĿ滮֯ȥʵʩ
ֵСУճ񣬱ලָάڲ򣬾ﶼһ齨ġ
˵ĻϴʵУĻϴĻٿﳤʮ꣬ƬˮأһƬҵļάϵ˰
ﵱȻסӣʲôûʲôֶβ֪УȥѧҲûը̡
˰ŻЩ࣬Ϊ󲿷ֲֶ˺ڻĴ½ѧĸҵģฺܶӡԵġ
˹ѧΪ죬Ҳᵼ¶ڶԼѧиӡ󡣺˻Ὣժ࿴ȷʵҲ֡
۱ôȻҪԼ˵
ѻкϣѵֻɳٶʮ𣿵Ȼǣ
ʵеһǧ˿У֯ǧҪͨβҲǲܡﻹкܶණỪأд󲿷ּͥǺӽġ
лĿǻ˵ǣ˲Ǹ߶˲ŵֻĻôʶ̬Ҳ
뻪е˶ԶĹ۸̬޹أһĸһҪڱʵҲǱʵ֤ġ
ƼĽķչܹʲԷ⣬Ҫ㷺Ľѧϰѧϰ뽻ÿһ˵Ļϣˡ
磬Щǿ쵼˼ǹ˲šⲢǲѧϰ֪ʶʷϸ֪ʶ뾭顣
ɳѧѧϰȽĿѧĻ˼롢˼·ͬʱ˽ص
Уһѧ˲żṹɹ쵼߲壬ߵݳ֡
һ˲ų˹쵼߲壬⡪ЩСĸ⡣ⲻƫǾܽʵ
кܶදС侭á⽻µȸߣڿ͹ϺʱҲѱ֤һ㡣
Щҵ쵼ˣܶ඼кѧľ˹֪ѧĸߵѧ缸ĩͳ齨쵼߲㣬ҲͬԱռ塣
ɵȨ˵ĸ˭档
к̨ܹ֮ܶʵܵĳⲿķ֣ǱѡеģĹؼǱ˭ѡеģ
㲻̸͸ƵıۣԭҲܼ򵥡ȻѧĻ˵ѧ֪ʶϵĸҵĽרԽо
ڽʵʱ϶յĹ
ϲһֳɵĹߺͳֻҪ򵥵ѧϰܸԼҴõĽ
ĴڣֻҪȥѧѧɣôҲӣ´ͬˡ
ֻЩŻͷĿŻһ׼򵥵ķֻҪȥܷ¸ʵϲ׷˵ֻŻͷĿ¸ķ
ִܶƺõƶȣرϵĳҲԵĴʡ
ٴεԭ˵λ˼ĳΪ˲ţҪĿĿ϶ҪΪôڵĹȶҪĿġ
йͬʱЧġֽԵͻʱҲԼȥѧϰԷǱءѵءбʽѧϰ
кܶСûнڱĸ߶˲ϵʱģ໹
Ϊôĳɱʵ̫ˣ罫ԴͶ뵽׼Ч򣬷ϻôߵѧأӢײĽܽġ
ǻвιѧԼҪĻǽĸߵȽϵʵִ޵С
ԸĽص㲻߳ȥƻһۺϴѧԭĦѧµѧƣƸһĸУʦ
ṩĽԮĿϣص㷢չȻѧ빤̼רҵȻҲרҵ
Ҳ֣֯оܽἸʵָۣԼҪеĻ˼뷨ϵ·ָⷽĹ
λ׶ۺϴѧҪһѧԺһʦѧԺͬʱְҵѧУÿһ
һۺϴѧרѧԺְҵѧУǽƶġ127ƻǼĿǰ߶˲ƻĺġ
ǰ꣬ȫӰ죬ܶѧѧڼΡʵҵ֯רŵŶӣѼ˺ĿμصעǶѧصѧơ
пμǲģֳŶӡ
ҪĲǹĿҲҪĿõԮʽȻܺãòҲҪͶ룬ͨ²ŹͨЭһƻ
и㶨˱̿ϴ֮󣬾͸ϵ۲μӻ顣һڲ顣
Ҫݰƶ
û׶ٿǽַѡڷۣҲеҪԡеߣ϶ǲνġģʽ
ܶ߶ڷԵ㣬оܽƹ㵽ȫء
λļ϶Ķҵ˻Уȷ˹ѧƻշΪҪ۵ľǽ⡣
˽ʱ˵εĲԾǻʵ֣ʱû֡
Ķ˶ȣɳЦ˰ɣֵҵˮƽҲǲģ
Уڵݣ˵ֻʵ飬õŲμֲ𣿡
ĶַˣǰСֻҲֻܸ˵˵βԣҰŵ𣿡
УҿԾҲ˽ˮƽ֪߷ͨûģԲŻᰲţ㻺顣
粻ϵΪһ㿼Լˣûû񣬻ʲôӰ죿
Ķٺһ֣ҵķǹһܣ
ҡͷѽ㣬һϯˣôðʧѵķǹһܣμӲ²ǹһܡ
㲻֪㿼˶ٷ֣ĨѵҥǾ˵һٷֵĲԾĶϯֻ˶ʮ֡
ѵҪȥҥҥʱóԾ˭Ǳģ֮ЦǴȥˣ
ĶҲӦˣһɣ˼˵ҾͲӦø£
УǵȻ
Ķǰ컹ˣ
УԾ꣬ķ֣ûиκˣҲ㲻Ҫκˡ
Ķ˸Ƶлˣ
У˵ЩˣǲǸоĸ߲У˿㣿
Ķ΢΢ͷڨڨûе£ҶҶء
УԼĸоǰûҪٻ
ĶУҲֻԼĸо
Уֱ˵˰ɣӦòաֱˣǶաˣоҶܸо


407¡С
ᵽһˣʵһҲǼźȫǼʱԼġ
˽ͣӼҹ֮⣬Ҳжʷϰټ֮⣬ôԢѲԶ
壬ȥܶңõѧѧʿѧλʮΪȥҪ̳Ųص
ûܶݵʲʹǮ⣬Ͷ뵽彨Լͯϣڸظ˲ʵĿ
ܲƾӪܿͻķ˸µĲҵֺڳʣֹͨϵùľԼҵ
ǼѧߣõϹĳıãڹҪѧڿϷƪйغڻĴ½оģ֪ѧѧݽ
Ⱥμͳĺѣ˲ûͬʮ꣬Ƶ¸أǺ֪ߵļ
󣬵ȻҲҪŽȫŽڣɸ˲ţоͰˡ
˲ӼǶȾǼѵõĺˣֻоЩŲɡ
֧쵼Ľ˶ƿ˽ҵϣΪе衣
ԭְλۣĶսΪ⽻顣
ˣ̫ܹĶʾ֮⡣Ի˵ģֻһġĸо
ĶӻȲֲϣ˵ص㣬ô㣬ԼôԼڲôȥ⡣
϶ȱ㣬Ҳ˶ûҪȥǨŭҽҪ֣ظ㣬Ϊ¼쵼ˣǵ֮
ҽȡõĳɾͣǻ˭ԵġĸɹǱȻĽٲʱصıȻΪ
ܶ˿ܶһ̬ۿ˭ڽλϣⶼһ룬绻һܱɵøãҪǲͬġ
һǻλ˼ԼھߵĽǶȣȥܷõؽʵ⡣һĲУƬ浫Цֵù
Ķͷ֪ڷߣȾƣöණ̸´£ֻҪƵλˣǿͳҪͳ
УͱЦˣ˵Ŀɲ˼еڶǵΪӦãΪλϵĲӦ
һ£ôλϵģΪ˶ʲô
ڼŻǻ۹ˣΪѾˣλͣʩչŻҡ
Ȿϻһ졢Ͷ롣ΪԼѧôιóιѵҪһǹʲô
ܽңδСʣֽңιβιˣпǵѧп
ĶѽҪģûҪ飬ȻҪμҵķȣҲҪμҵĵʵ֤Ѿ˼ʷԴû顭
ĶصŻеļӦģ̹ˣ˵զôأ
аڿأ˵ģѵߣơƣ
ĶüëһȻô˵ˣҪҹȥߣ
У㣿˸ϳ
ĶģùˮŰţҸϤĵ̣·ߵĽС¯
УҿУŰɣڶ졣
ĶһΪʮһ룿
вûڼеκְ񣬵μλĴ󲿷ּ߲㶼ⳡҽ˶ķƶߣӢۡ
βμӻ黹Ҫݡ
һԪȵܵʦԪʦܲĸˡԪʦܲǹٷȻ뵱аٷĺϵһǹٰ塣
Ԫڼؽصƹ׶Σеĸɲܶ඼ǸԪѧԱеѾΪԪеĵʦ
ΪܵʦĻȻڹǰ¶棬ͨҲû˵֣ӰǾ޴ģҲרҵݲμ˻顣
ֽɫģλ˼еһλλ˼ҽٸ񣬺ܶ¶ûоϡ
лһݣǻʵҵȫȨ
ʵҵҪԾ͸˵ˣǼĿǰҵ˰յҪԴҲǵȫ˶Ҫ֧ߡ
ǰķ۹磬ǻʵҵ˵طͬģȻ˵طռ˹ɷݵĴͷ󲿷ͶǸԱڻʵҵ
ڴ֯ʣ۹䵱ȫ˶ĺڱϲš˾ÿһأ漴̿
źշ۹ģʽȫض˹磬ڴ˻ͳһȫ硣
˻ʵҵĹɷȫ˳ʵ˹лʵҵ飬󲿷ֹԱҲлʵҵı
ڼĸʱڣ緢еĹȯ䵱ʱҵĽɫΪȶгشá
ҲšԱȫȨίУߵݲλᡣ
ûЪĶص󳡺ֻĶϯ룬һϯȲụ̂ʱ⶯ȫժҪ¡
ĺܶ˶нղҲĶϯĵһЩ顣
һָоЩͬ־ȫźЩ󣬻ûʶڽһʲôĹҡ
ǽ￪ᣬΪƶһƻδиƻҽķչ
չáùά򣬼ǿ⽻裬ЩҪĵ⣬Щ£ҪΧһʲôĿꣿ
Ҫȷּܶͬ־ͲµĹļкβͬ
ǵĸǰ֣Ϊ񡯡˵ڷЧǼּ
ԽκξߣȶҪǲǷּ
һʿλ󲿷ҲʿԤʿ㲻ʿҲӦ˽ԪЩֳ˵
Сʱ򾭳˼һЩֵ⣬ǴڵʲôҪǴ
ղźĶϯʱᵽһ⣬ΪʲôҪⳡĸɹһֱȻ
ڷ۵Ľ󣬺˵е֮Ǹ뵱ʱķȫͬһɺƽ밲ΪһС
Ҳ˵һУҲɽˮ⡢иֲֶֻûˣǰǨӵĹŴ
ξҲҴ𰸡籾һҪǣĳֻ֣һֽĿģϵʲô
ʶĴڣļֵͣѵ˼֪ǳֵ壬ҪԼȥʵ֣粻㰲š
ϲңкܶˣǹԼ硣ÿ˶һˣһңģҲ᳡ġ
ڻͷ˵ʵҴСڷۡڼûˣĶϯ˵Ǿٹ޺ҲΪ
ǼȻһңҶʲôöҵҲǵô죬Ǿ͵ڷԼ硣
ô죬ȷʵѹ˺ܶˣⲻǱֻǳͷӦеĳͷʵ˶ܵ˳ͷΪڵ
ҵȣÿ˶ȣ˴¹ҡڿ˵ڶĴ𰸣ĸɹһֱȻ
仰Ҫô⣬һֱȻŬֻҪȴɣϵѾõȣϧʵˡ
Ĵڣǵ磬ҪȷĴ𰸡
Ҳ˽ɼıͳĶϯ̸¼ĺ߲ܶ쵼Ҳ֯רŵѧϰ
˵ʵϸϵĻˣӵƷʣҲϣܹãԼ
ʵ֤ΪʲôûѹˣǸʷݰ¹ˣҪƷһʲôȨΪʲôҪƷ
ֻĶȡ֮ĸλҲֻȡеĸ߲ȨôҺ壬籴أ
ҲǸˣһײ㣬˴ķ򡣼һʼͳƫôͻԽԽѡ
֪ĶϯСʱԸ뵱ɴͷͷʱǣԼ˴ͷͷ϶ԭȵĽͷܸɣ
ȻأûʲôȻˣͷﻹǴͷڵȻ֪µĺĶıԼҲıңԲн¼ϯ
Ǿ˵ԼԸҪΪʲôˣ˵Ҫ˵Ҫͳе˵ΪţǺܶŴҰļҵԸ
Ϊʲôúֵ㣬Ϊ⻹
ϹǴ𰸣ܵõ޾ĲƸܣпڲ˵Ȩƣõ㡣Ϊ˲һġ̤֮ˡ
ûԸ֮ˣŢм̤ǵķܶʽǽ߾ȫʹԼΪˣӶȥ̤ˣ翴ϣǾڻС
νҽ·ʵ߼ȴìܵġȻԸΪˣΪʲôųΪˣ˲ڽ
ҪϲλѾܽҵĴ˶ڽˣⲻ˵ּظ
¼ּҪ硣ǲϣ˭ٳΪˣԴΪܶı׼Ҫȥɹһģʽ
ģʽڽϵĻ߾ǿպƽȵĿںţ׷ʵĹƽ
˵Ϊʲô˼λҲ񣬵Щһһ
ǸҵĻеˣ˼ҲЩҡ˵ôĿģҪεƻݰҪΧʲô׼ȥߣ
Ļ飬۵Ҫǽ⣬ҵۺܼңԴͷҪҡίԱ᰸ұʾ˼ԣܶ˲ҵķӦΪôҡ
۳ũ⣬Ŀǰ˶ʮѧУСѧνѧѧƶ꣬Ϊȫʵʮ̵춨
ǿ϶ģûи㼯еѧУǸ˿ڷֲͽͨɢ
ĴûнͺӵϰЩͺСĺӶԼѧܽѧУ̫Զĵطô޷ȥѧ
ίԱ᰸ǼнԴڷصѧУʾѧУǼԵġ
ȻίԱ˵Сѧô㣬ѧҲҪģȼԴ켸صѧͬ޳ɡ
ڷΧڣǰʮѧУⲻ棬еԴֻܰô࣬ǾҪÿһǺϸģͶϡģʽǹƽġ
ǸԴбٴһصѧУԭϲĸ˿ѧУʲô
ĶίԱǸ˿ѧУҵģѧУѾɷϰѧУˣҲĿǰǰĶʮѧУ֮һ
Ҫ˵϶Ҳеģ˿ѧУȥģϰѧУǹġĲҲǷ۵ľô취ԼһѵĺӰŽϰѧУˡ
һۼලϸȨѰͱӣΪϲʱѰ
еĺӶܹƽĽԼҵĺӣõѧУãǾȥƶϵͳĽ˵Ĺƽ
ʦʦв죬ӺͺҲв죬츳ͬνƽĨƽֲ죬ǻĹ
ҲᵽͶĹƽʦĺȴ
ʹͳһĩԾѧУ֮졣첻Ͳص̫󣬽ĳЩԲϸʦɳȥޣȻٵɸʦΡ
Щۣƶһеķ
ίԱֳŪ˸㷨ģͣǸ˼·ҪЩѧɼʦѧѧú÷ʦߣҲƽȡλĵɡ
ҾģͿԼһ£㷨׼Ҳȷ
ίԱԵʱ򣬺ܶҲѯΪô̫鷳ˣ˽ϵͳĹҲһЩʦĹ˲㡣
ǵĹ۵㣬Ȼ£ÿѧУ𲽱׼ǹƽģڷչп϶Ҳγɲ죬ĳЩѧУƻԽԽԣΪֶǺȥġ
˼·ǽǲǱҪ󲿷ֵ˿ڽܸʵĽλˣνȻ£ǱģҪ˭
еίԱ˵ݼе״ȼԴչӢѡ񣬹ȥʵҲ֤һ㡣ȥʵ֤˸־ƷĶ
ֹ۵ʵʣѡ񣬶򵥵ѡ
ļ͸ˣһС龫ӢײȱʽԴǴӲȱ٣ǸߵȽҲȥ⡣
Ѿ̶˳ôѵ鶼ˣѵҪ̶˼άʽֻ򵥵ģƽģ
ҪȷּΧּƶʵĿȻȥҪЩ⣬ȷ˼·
ΪίԱ㷨ģͣٴһֽȷ˼·
ʦҪƽɣؽʦ͹Ĳ㣬ǾͲȡʩǽѡ㹻ĲͽŸÿǵߡ
۲ũʵ˿Ҳֻʮ򣬶ʮѧУҲԶƽǿеġ¿ҪʦңôƶӦߡ
˵ܴ󣬴ĵǺģҲʵȷʵˡƶʱȴķʼһΧ
ƶߵͬ־ǣҪΪ뷴ߣƶʵʩ
ҵ飬͸ȫΧСѧʦƽɣǲӶ֤߲ȻƷĹƽԭ
Сѧʦʹƽ䣬ĿǰģֻܻķΧʮѧУһ䡣
ģʽȫĹȾҪáٴҵڷ۲صСѧҲصѧ
ǲصѧУǲѧУãǸµĿ꣬ôڴ˻ϰѽã
绹ίԱ˵ˣôܲڷЩ츳ĺӣΪ͵
˵츳ʲôǸʺԪǸóѧ⣿ĸ츳ѵ㿴ǵĳɼ𡢷ֲ
رǻǻʣѧҪѧʶˮƽ˼άˮƽ֪˾Ǻϸģе˻ر㡣
ƽô츳ĺӲŻû
緢˺ĳһ츳ȾҪȥҪķϣҲҪĳһɳ·ߵø߸Զ
ŰѧУķʽ츳ǶȥЩ˵Ȥãһάȵ⣬ҲڽƽĻϣһҪȥ⡣
⣬ܷ񶨽ƽԭ򣬶ǡǡҪڽƽĻϡ
ҸղžٵӣرʺԪرóѧ⣬ġ˵еĺرó߶벻ڽ۷롣
ĶǼĸ߲쵼Щ͵Ĺ۵㣬Ҳϣ
ȻˣίԱ仰ģȻĳЩҲлĺܶ๤һЩ˼·ǽ˶ģʽֻǼǶ
ƽĶϱԭǶӢѧУĽǢˣҲ˼ŹжǺصġ
ʱһ仰ҵ˼Щʱˣ⼸Ҳڸ̸أܶ˼·ղ˵Ĳֻ࣬ʵʩѡ
еûо⣬ֺ˿ˮҴԪȻһ飬ԪɵѧУԪʦҲѭͬԭͬʱУУͼලά
ҪǵмԪʦҲľΪԪȺͽŵļලǲְʧְԪҲгʹ
ղǽۣǵ˼·ͶԭϣصСѧصѧҪעѧУľⷢչƶĴʩҪΧĿꡣ
۵Ҫǽ⣬ҲڸߵȽչġ127ƻ127ƻеġ7ǽְҵѧУÿһҲǼԭ
ǶĴҲСнӽһǧ˿ڡ
ǲܽɺܶĸߵԺУһƻǰʮѧУɡáڸߵȽԴķֲϣķչ˼·ҲҪѭƽԭ
ǿǿ磬һԶ׼ʵߵȽԴֲĲ⣬Ȼǵչԭ֮һҲǺ֮һ
ߵԺУ˵Ͷ롢ˮƽĸߵԺУĳЩУ͹ϲϵغܱߵ˲ţԴͥӪĲҵʽԼԴ
߲ȥ磬⵱ȻܺãֵùʵĳȱߵȽԴʵ˾ͻ᲻ʧд󲿷˾Ͳٻ
СѧӰһֳеĸߵȽӰһҵĸ
ķֻۣνĸнѵʮ˶еУ˵ʧȥ˸еĿ
ʷɵģҲʱƶĽͬʱйҲĹ滮ԭҪһʼע⾡ĸӰ졣
һƣʲôûУҲͲýʷһŰֽô͸ҪͷʼĹ滮
ȻڿԤĽǲ̫ܽĸߵԺУôڽ޸ߵԺУʱҪԴͶϵԹƽⷢչ
ûҪ񶫹ѧһ֣ڼȲҪЩ˼·ȥ㣬ҪһʼͻΪĵΡ
˿ܾú֣127ƻͷֳ˵һۺϴѧרԺУֱǹʦ࣬ߵְҵѧУ
ԴܿϴѧȻˣɼЩȡְҵѧУȷʵҽһ⣬Լôȥʵֵ⡣
Ҫ½ѧһۺϴѧרѧԺ֮ڴʱûѧص㡢صֻ֣רҵϵĲͬѧƶꡣ
ߵְҵѧУڴʱҲ˼·ȲҪΪ֮صص㣬ԴͶӦǹƽģѧƶ롣
ÿѧУÿרҵѧˣҪƽѭ¼ȡԭ򡣿ԸⱨǸѧУĸרҵǸ˵ѡ񣬿Բնĸ߿־Ըƶȡ
˵ҹˡ˼̫ˣǼʵȻʲôûУԲſԸõĿʼǻʧȥʲô
ⷽ뷨̫죬ҲûвеģʽλԼơ
С۵ʱҲָҵ뷨ʵ˺ܶӡ
ѧУרҵضܶࡢ¼ȡķҲضܸߣͿ͹˲죬صҲᱻΪص㡣
ҳĴڣҪ÷չ۹ȥһҲ뷴ʣʲô
뵽ԭ򣬴ҿһ˼һرҪرȱĳһ˲ţǵѧõˣǿԽеƵġ
ĳЩרҵҪرߣ̡ܡﲻһˮƽ޷ʤξĹûʲô˵ġ
ߵȽ֮ļ׽ͲǴڻģǲÿ˶ΪмԪʦ߼Ԫʦˡ
ҹ۲쵽ĵԭȴֵúúۡ
綼Ҫ˲ţЩרҵһЩרҵθߣ˵ҵλߣȷе˵׬Ǯࡣ
ͬʮĽʱͬŬΪʲôر˲ͬ˵ڵģѵͱȸũҵĸ
ȻǣⲻѧУ⣬Ҫֹ⣬Ҫ۵⣬Ҳ漰ҽķչ˼·
˵ǽ⣬ҽĶһЩ˵Ĺ۵㡣ٿƻݰҪǾ÷ˣҲһЩԭԵ뷨


408¡ʳΪ
˿һܻĵĳ档ڸ߲һãһʮĺӷڹԭĽ
Ҳ͸ʮ꣬ĺܶ໰棬˿ȥҲɣǻ᳡ȴû˸Ҳ¡
ʵҵճʱ򣬺ֻܶѻеһλ̫үǼλ˼صĶ󣬾ܶܿصĲǻбˡ
ǽĻѲͬܳΪԪȵܵʦֻоԪĿߡ
ԳʽԱ齨Ԫġѵϵģ˴ѧԱ
ڼʷʱڣδָԪԼ׵ѧϰ࣬˸Աʱ䵱һ˲ɸѡϵ
ĳλŵĹԱͻȻͲȥϰˣԭ˹ʻŲùȥȾˡȥ˼ڼǲܣ˺ͷۡ
츳ΣΪһԪʦǰᶼ㹻ɣкϸ֪ѧϰžǳҲ֤һԱĻʡ
ԭȵҽ״ǳֲȾʷǳߣһ˵ʲôʱͻˣҲû취ίβġ
ΪԪʦܱ֤ǽġǳġ
ǳΪԪʦﵽԪľ磬ȱʲôͨҪǱ֤ǿѧϰǱԲϳɳ
ͻľΪмԪʦһ˲ˣĿǰļʱҲаҡЩӴһԪʦʷʱڷ˹Ǹá
еĳɾͲڴˣ¹ҪĴߣϷʵĽʱǷȫͬĹ۵㣬ҲûܹȻʸ
һβڲ飬Щ˵ʡղŵķоͶĶҺԡ
ֻҲֻ˵ڣ˵úȻڰĶ˶ûʲôԡ
λճһܣзԼ̣Žеڶ磬ǻеĽݣȻѾȫָˡ
ܶණԭӦĶġʱôԭ
һǾֱۣȷߵĺּ緽ƫˣϸҲûá
ǡǡĶλãҪѻܽᶨĶȰѺܶ໰ˣ۲ſ԰ȷ˼·ȥĶŸܽᡣ
᳡ü˼ͷóʺͱڿټ¼еĽڼ
ľߣҪҲǶǰЩ곣˵±⡣ڼ˵⡣ũҵչ滮ֻ˵Ҫעġ
ȣԼڵȻԴܲеĹ񣿴ǿ϶ܣƶһǧ˿꾰ҲֵܱˮƽԸ㣬ʵ
ԴһҪע⵽ʵĳЩǲһģôûʳڣҲûģʳȴ߱ܶ˵ʶͬ
ÿ껹ũҵƷҪɽ͵գܹģ󣬻㶼ԽڸߵƷˡ
ũҵڵ⣬Ǽ͵ˮƽҪļ͵Ŀ
һ쳣Ȼֺͻᵼ¾ֲļӣᵼᶯҪġ
ũҵһƻľĿ꣬쳣ִȻֺ£Ҳܱ֤ڵʳӦڷġ
Ŀ겻Ҫ̫ߣʵܳɣҲҪøԶôҪܲ⣬Ҫͳһṹ⡣
ũҵǿԷǳһģʳѴһط˵һط˶ڻ棬û
ڵķչܳɹЩΪҲУⲻһִҲһֻþ
ϻĸңжôôĻôߵͶʣ
ֻ˶Ŀʮĸٷչע⵽ڸĿǰǼʮĻ׼
ôģũˮ죬ȫضһ飬ȫľɽײ㶼󳹵һ飬൱ءһβ
ڶ򣬻һЩͬ־кŽѧϰҡ
˼·Ҳ˵˵ĳЩʲôģʽǾʲôģʽȻͬѾǻˣʵ롣
ΪôôģʱͲչˡ
Թ˵ũҵͬûмǧũʷҲûжմͳũҵ˿ڡ
Ҳû̫ʷûԼͥٷ侭ӪķʽȶũıҪΪͳũᶼûУ
ʷϵֳߣֱڲĻϣִҵĳлڽҰӶطչֲ԰ãǼ⡣
ǽ²ʷѾ޼¡
ͥаƣϼʵǿʵʩҪĸϵ𣿶ַָƬũҵЧΪ۵ġ
ʵп뾭Ӫģũׯֲ԰ǸеѡҪ۵ľ⣬ǰ£ôȥƶһƻĿꡣ
ԻʵҵίԱòʱᵽˣ񶫹Ѿöֱ̼Ӻϳɵ۵ļЧԶԶͳũҵǵоǲҲҪ
ҾⲻЦǵũҵвŲܸ̫ĿǿԹעģֻΪδļչָھгɹ
Ӧǿз⣬ǰ˵һ㡣֮ҪͷΪΪֹ׵ġתЧߵĵľҲʺϼ
ľӹкܴƣﵽˮƽλҪԷƱΪʲôģʵҲȵ
ľĲȻԶԶеĸʳһֱơ
һжֲͱ棬ڶʱھ;ĥݼӹּԹȥֻڡֳԣǿӾͺٸɱġ
ڶƾǿڸвãȥֻǼɺӪҲȫ档
ǲܽܽúܺáڴֲľʵȫ÷棬ũ˳־飬Ҫĳɹڼӹ
ʵҵרŵ豸ģвղдԹҵʽȥɳڱľԭۡ
Ҫģǻ˶ʳƷӹʽʵʳģƿڸкӪƳ˸ͷն˲Ʒ
Ǿ͸ʮ֣ƹ˸⿼ӹʽʹڸиáḻܹƷʡ
һũҵɹ׵⿼ӹʽҪȫΧڴƹ㡣֤ǵʳȫֲƷ֮⣬Ṥҵԭϡ
ľĸ߲Ӧƹ㹻ĵũҵܽԼȥֲչҵֳҵ
ҪȷʵĵһũҵĿȷľֲΧмƹ㣬ӹԼʳƷҪͬףĿǰݸҪвûȷ
һЩͬ־ҲʶũҵҪԣ˺ܼķչ˼·ҿݸҪ漰ũҵʱⷽ˼·
ݰᵽҪѵõ˵ǿȡԮָרԮȡȫʵּԼеҵũҵչ
Ҫ㼯еĴģũҵͻеҵ͹ҵȷʺϵ·ӹ滮Ҫ·㹻Ŀռ䣬ָ㷨
ݸҪУƻⶨûͦϸͳȫеġɴģֲҪոˮʡũҩӡг嵥
һ䣬׷Ϊ񣬻ΪϵĹʣʱ͹ʣܷ
嵥ϵĶ󲿷ԼûУҪôֱԮҪôڡȲ˵ҵԴ棬ܲܽЩˣֻʲô
ôũûеĲԱ˵Ա߸ɱѵǹֹˡԱѵάάԱأάԼӦûС
˵ԮԱӴź帣ˮվҲũҵԮĿôĿȫҪũҵô
Ǯ˼ҽģԱ˼ɵģ豸Ҳ˼ģάҲ˼ṩġǸʲôѵڹϻһƬɿѵĻĵ
ƾֲͶļƻܽϺũҵչλԼһ룬ʵ
ܶ˿ܻףܹȡЩԮ۶٣б˿ռΪʲôҪҲȥռ
ʵǲٹԮ֯ƶҵʳƻԮҲίԱĿǼĳЧ
Ϊַ֮ԲɹΪԮûԮĸ̡̫ⷽԭ򣬵ԭ
˵ʲôǾǰĶֻ˶йҲĺ
һݣܲ˿ڵġȻȫʳȫȫ˿ڵҪʳֻǾֲ⣬Լ⡣
ʳܲٶ࣬кܶһǾġǵũҵչĿ꣬ǽڱ֤ȫĻϣǲ
һ˳ǿһ㣬ջõʲôѳ˻ũ˸豸ʣ㹻ʳȴ˳صծ
ǸծϢԮôǶ
ǿʳڻծʳڹго𣿿۳ծϢʺ豸ĲɹάԱƸõɱȫǿġ
ʳծҪҪˣǲԿķʽʳôģũҵծΣǱȻġ
ʶƻ©ˣ뾡Ҳ˵ҪȡѵԮǻҪҪְʱˣôԮֻô̰Ĺң
һģʽͻģʽ豸ܻỵģʡũҩÿ궼ҪµģԼԶиɱԶչ
ĺöǵԮͶܿϣֻǽ
绻ɶĺǾ͸˵ˣʲôܵծĶ£ֻظı
δծʲôԼ˵ĻǸոջָһҲĴԾչ֮·
ƾ½ǮƾʲôҪĺֲ̬ܶ뷨ܻǱʶ治ı£λͼ
Ҫκֲ̬ǽǲ¼ʱ;ܴǱʶ츣񣬻ʧ
볥ֻܳʲҲֻЩũׯֲ԰òµһЩʲҲᱻʹʣʱơ
浽Ǹز˵ʳȫˣʳʧȥƣ˼ʲôʲô˭˭
ʱû˻ľֻеĹԴֲ֮ľҲȥ㹻ʳ
޵ĲٹңӵũҵǶծΣųᶯһһ硣
ʲôԭɵģ˻˸רʽС塱ǵķչˮƽԶԶȲЩң͸УǲҪڹ滮֮͸Լں塣
ǱĲҵҲǱˣũҵˣл˵ģ
˼еӶȽķˣҶ֡
ҲҪʣĻ
ЩҲᣬֻһӣƷ仯޷ԮоֲĳͻΪĳԭ˷Ʋãᷢʲô
£ũҵҪĻʡũҩ˲еҲʧȥ˹Ӧؾͻִ׻ģֲٳּ򣬾ͻмķ
ЩĿӣСѧ𰸣ѵλͲ𣿲ǲףҪԭǶӣΪⶼǽģôڵģ
Ĵңȸ˵תأǶͽͶȰѳѺȥ˵ƾӮأ
ɵİ취ȥЩҪŬ⣬ϻ߽ݾܲͶ񣬵ûֽݾ
Ҳų˿е棬ʵʩķ˿Գû̲ˮʱƨɷˣڼֹƨ£
Ǹ˵ȽӦÿһŴ󲿷˵ĳ㻹ǺõģľǴɿϡʡͼ̵ʱȡĳЧ
ҽ黹Ƿһ룬ĶϯһƪݽͶ硷ÿһӦö꣬Ҫ̤ʵȥԭʼۡ
ҸղŵķԣǽũҵĹ滮ˡⲻҪ񶨴ƶ滮ĹŬԱҪԭ˵ҷĲҵչ˼·
ֻ˵һۣ͸֧δĽֻʧȥδ
ԼӵеĶԽ٣͸֧δԽ࣬ôδͻԽҵôĹ滮ʲôأҪĻȻ֯Ͷ
ܶ
ȷʵҲҪ綫ԮũҵָǱģԱѵҲǱģ˴ǰ꿪ʼڰоѾôˡ
ӵˮƽ迪ʼۣ³Ŀռ䣬ÿһĻ۶Чģɿصġ
ʵĿϣľֲӹѾܳˣ豸Ҳơ
ȱʲôȱһƹĹҵⲻһܽɵģֻ𲽷չԼҲܷչйҵȫҵֻصѡ
ԮĿԼͶ޵ʽߣ򵥵ũ豸зľӹе
ߣҪõֲܶĺ㲿ȻҪڣǵزƷȴͬԳڵڻĴ½ңȡﵽڻĴ½Ƚˮƽ
ɭίԱͷ˵ĶԣǾҪѡؽһЩʣתƣһƻĶƻУЩҵ
ũҵҪ򣬾ˮ裬Щ漰ҵչˣô˵ԹҵĿصĻ⽻ͽг⡭


409¡Ҫٲľ
⣬ֻԭԵĸĽйũҵƻݰҪмϷˡ
˵ĸоСѧҵϸҪȥ
ȡһöй飬ԼƵķҲԪȱ־ԵķÿһļԪʦͨʱҪһö
֮߶ֻڻҰγһɳ̾󣬾ȻǶ̬ġ
й黹й飬ֻͻƴΪõֶѸӸԼԲбΪԼ״ͷȴ෨Թ֮ͳΪ׾
ԭҲԸһPPTͼ⣬ʱļϯԣûü׼
罫ǸȫϢɳ̰ҲԣҲ¼صݣɳ̫С̫˶
йʾӷǰԪܹճӦάͼѳɹϰ˷طʲôѶȡ
˳֮ǰīͬʹһЬǸ߱̽죬㼣ڼڣɼ˴ݣóģ⣬ȫϢ⶯̬ɳ̡
īͬƶһۺϷչ滮ˮũҵȸ档
˼»˹ҹ԰ı߽磬Ȧʺϴģũѿ򣬱עҪ׵ˮϵڷչʱҪע廷⣬νǳ꾡
ղ̸ũҵչƻ۾ķôʵǵݹ滮µĻ嵽ˮ̽跽棬īүݹ滮ԶǡһƻɵģҲҪʮꡣ
īүⶨ˸ˮ̺޽뷽ʽ׵򻷾췽ũı칤̣һǳõʵ֤
ǻʵҵͶʴһģʽʺϷ۴󲿷ֵڡһƻڼ䣬ˮصĿǴˮ⡣
һڷԱ˻ԭУǸĿɻʵҵȫͶ룬δаУϾͲϸˡ
Ҫ֯ʵʩĹĿһڵϼУһڰС
ϼĿǰֲ԰İϽмĺúӣξ׶ĦУĦںҲȱˮ
ι滮ķˮ⣬帣ˮ൱꾶帣ˮ1.5ˮվװʮǧߡ
ǼũҵõĵطҲҪͻأ˿Լռȫʮ֮һʳռȫİٷ֮ʮ
ڰľڣҲѳɹСʪظĿڰβӵһ֧ԡ
оǶԴͬһƬԭīүһȸߣӣͱͬһԴͷǴˮ
ǰԴˮ⣬ζġԶĴӣҲΪˮվΧ£ͬһװһٶʮǧߣĿǰˮŦ̡
ˮļƻݰīͬ滮ĻģвûвֻͬǲһЩʵϸڡ
ݰҪдúȷ֮ԻҪᣬΪĿмƻУӦڵһȼġǹũҵչĻҲҪȡԮĿ
ίԱûΪڶ縺⽻Ҫľ̸ĿԮ
ҪȡԮ빤ԮùĿѺҲԴɺĿ󶨡
Ϊʲô̬ȣΪҪĻʩǰ᲻ߵģֻҪδܳ츣
ӰʾнܵũҵĿˮı伸ũҵԷ״ͱҪдģũˮ衣
ǰڰУ֯ͶѺʸأ޽ˮˮӣƹȺˮũҵõ˺ܴĽЩԶԶ
е꼾ͺرҼУͱҪССˮϵڡⷽĹ滮ĿǰӦƵģֻ伸ϸڡ
һԼ˲Ĺѧƻٶʮһ˶Ҫȥѧˮרҵģ⻹ԶԶ
ǵĿⲻֻڸ߶˲ϣ繤ʦʦͨʩԱͬҪʵļˡ
ĿȻɶԮ˸ʩҽⶨһƻҲǵĹ˲롣ľ飬ͱ¨ӡϺȡ
ΣҪѡڸѧϰеĻӣѵʵ˫عƶȡ
ҪĿͨЭ̣Щ˾ֱӹӶͳһҲһ𷢷ţǼڹ֧̿Ŀ
Ҫɢλϣʩֻһˣ׼˻һҲܳʩԱʮ֮һ
ÿ˶ͬĶͬͬסһɻͬĹල
̷ܻǻòùûϵҲرԱϣЭĿרŹˡ
رԱʵԪʦ͹ˣǵôĹأҲԴƹԪ
ǽһļԪʦʮҵѧԱرŶӡԱԪȿ϶ܳΪܹҲôĿ
ôĿĺܼ򵥣ԼĲҵ˶飬Ǵͷβ빤̵Ľ裬ȥ۾顣
ˮվвͬĹΣҪͬĹ֣ҲԭɳԱҪúЭҲҪǶԹ̷ŵ˼ҼȲԸĴǵԱ
ɳʩԱܾѡ˼רѵ϶ҲģóҪϸִУӦҲбģЩ˽ԳΪǸɡ
뷨̫죬ҿԼơ˵ĵڶ㣬Χ󹤳̵СĿԼһЩҪע⡣
ˮԴҲע⵽⼸ڸСˮĿ˲֧ˮվڽ򻷾ָ
ܶطҽСˮ磬аˮɶĶСˣҪǽض˵رεĺӴɺԡ̬񻯣ûзӺá
ƶƻ֮ҪעЩ⣬Ҫ¸طܶⶼںڵάϡ
ĿǰԼ󹤳̸ɲˣ׵СһҪȡԼɣεˮʪأˮֻҪƺˣʩļߣѶҲ
ˮĿǰԴˮվص㹤̶ġ
ҵ棬һصĿ߸ҵڡһ塯ڼ䣬߸ҵȫȨתУǵĹҵ
ǰԴˮվɣ߸ҵҲѷչΪȱٵԴ
߸дƷҲܸߣίԱҲںͶ̸ɺڴôҪ뷨
綫ɹгƽ⣬Ϳɰ̽һЩ¼Ӹ㣬Ҳϡ
綫治ϲע⣬Ƕ⹫̽ͿͱҲԡ
ĿɵĲԭͭпԭ̫׼ţ󿪲ɹģʱҪתϵ
ҪǿǣˮվĿĿֳĿһġ
ɺǿԸ̶ȵŻݣǻҪһֳܲתƵȽֳ
ֳΪںڻĴ½Ŀ񣬿ɳʯ͵ƳɸֲģҲܽԼܺɱǿ̸ǰᡣ
һԼӵ˸ܣʱֲָģҲֲͨģԮĸֲģҪƸȦӴӶ䡣
ЩĿĹ̽裬ողŽˮվģʽҲҪԼĹ˲롣
ɳԼĹˣԭǾ·뷨ҶֱίԱǱֱίԱˡ
γٶʮѧƻһ٣ļԺУнޣΪꡣ
ʱ򣬻кֱһʱᵽ˴¡ΪֻɾٵУޣӦԱ
иڼɾԼڻĴ½ܱܶ߹Ҿӵ״ӵĸ߲㼸ں޹ǻԱִսˮƽֱһͿ
˾֮ô˳ؽżȫӾ½ǶȣҪΪʵ̫ϡˡ
΢һľװ治תһЩܼ򵥵սִвˣûж֡ݶӡЭͬսָûС
˾ֱһѵģԭѲ߶ӵĻ齨ˮƽӦñЩɾӸ߶ˣҲδظߵȥ
б飬ѡɻľʿָԱȥޣҪУɵȫѵҰսӣÿһֻһʿ
һ࣬һ೤ÿֻһ೤һţͬ˼·ֻһųֻҪŶһѵС
õͦãԱ޸һ꣬ͿɼžĻǸɣѵʽ;Ӵͳؼ
ֱֱ֮ҡͷܡľУпϣô⼮ʿַʽ͸ԼĻս
۶ԷǳĿģ
ֱṩһǾ붫ľ¹Աѵиָ߲ԱҲҪֱѵİš
ǾЭ̣ܷӪӣȥѵ˳ɻװҪװɹһ̸ҪͶܴ
ĿǰĿǰľӹģһƻʵţʵִ޵С
ηԵıеĽڼ˼·ھѵ棬뵱Ȼˣ߱ԡ
ڹ̽ԼĹϽеģֻҪҪȥȡɳǵĹ˶롣
÷⣬ũҵ͹ҵҪľǽںгǷ¼ң̺˳мص⣬һֱ顣
Ǿɼҵķֹڣ˽ʱҪһֹգɼѾٷУ޵ģʱһֱȫ˳гͨ
ΪⲻʣʵڿʼɼҾҪȫ˳гͨгоɼҵľʹõĻҪһ¼ҡ
Ҫ趨һһֹգҽ̿ǰҲҪꡣ
ЩʵС⣬ɼֻڹͨͨҲûʲôϰߣڵЩڰжڻӲͨҲ׽Ԫͻƽ
һη±ҵḶ́ǵĻ֯ԱŻҶһҪ¼ĳԼߣÿһ䡣
ĴҲҪ鼯㣬гóס˵Ҹ˵Ĺ۵㣬Լ״гϸܿأ¼Ҳܸɶһ
ڹóгͬҲȫţþʱ롣˵ǰߣڸǿˣˮƽҲˣΪʲôܼ
һ⻰ʻһ֯ծΣͲΣĹҽԮʱ򣬶и˵ǵ˵ǿһҩ
ҩص㣬˽лͿгֱΪݿƷ
Ϊʲôû˸ҩأѵǲֵԮԭܼ򵥣ݿ˶ˣ͸ˣͼԱ
˵˽лĸǳ۹ʲڸƲͬʱӪƵĹʲöɸ˽ʱӪӶЧʡ
Ҿû⣿۹ʲƲȫǲɳģΪʲܻᱻ⣬һΣô죿
ͱļûйʲĶȫˣװݡһƻҪܵҵ׳
˽ʱӪЧʣһȻĽ𣿽˽лĸĸ˾ͻӪĲҵЧ𣬴Ӷʵֵͳɱ˽лĿ꣬Ϊ档
Ҫ⣬ھӪ˽лҵʱζžЧʣĳЩ˿˽лĻᡣ
ѽҪΪ֮Ŭķ
ڿóףҩ˽лһġʱֱӹҪʣչϣءɽˮ⡢վͷš
ҲӪҵǾʵԶԶҪô̲Ҫôг
Щ˻ԳΪʱĴˣȻʱִ֧ڲչʲתûһ·ʲֱӳΪ⼮ʿӶıʲ
ǰƶߣϵڣ൱Σյ㱼ǻǰȥܲղ˵Щ¡
һܷչ㹻ġֵñոĲƸһ顣
۹ʱֻҪ˱ոĻᣬһո
˵ڵĲƸģʽϸѲͬʳ߶˵ǽʱǿгʱҵ
ʵҲƽļ״ȲƽǲҪƷ½һҡ
ı䣬ԼĹҿѡʱ򣬾עⲻҪһ·
ۣɭίԱһְʱڹҲոϸĩʼѾ÷ǳ򵥴ֱֱͨг
ǵĹгȫŵģǵļҲǿɶһģڻгգģۼңǾҪ㴢ȶʣⳡս˭Ӯ
ҪעͨеĽ׹򣬶Էۼǿøܸ˵ģҲ͸֧ڱңҪмң׽ѺС
ǿյ׳ļңҪʱֱ׽𰴵ʱĻʼ㽻Ҫ֧ң
۵㴢ȴҪ㣬ǿгܸʣʱҲҪ㡣
ĻսܶĲһûʲôļɡûʲôµѧۣǽڲƽȵĹϡ
׹£עӮˣ
ʱ򣬱Ҵֵ㴢ľ͸֧γɴծ񣬹ʱ񣬻͵ĳɱгչǾмֵʲ
ǻûչŬ걻һոõʮʮִܸ꣬ݵģҲҪȥᡣ
ԴӶǰƽڻףսʱԲʹûƽʵǸݵʱƼֽ֧ʱ򣬹ʽʱѾװ˺
ŶϣӮˣΪĳ˼ҿģ˼Ҷġ
ļþĶͽѾŶǧҪЩǮȻŶǲҪٲľ֡
ɭŪһСװ壬ͬίԱǽʾ˼׽֮սǹʽʷϺպ̡
ϸĩһϵйҵĽΣ
罨ȫŶһĻϵԼľ¼ֻԵһСˮݡ
׽ԪǶңֻҪ΢ŵˮһɷˣܰСˮݸˡ
ǼԼˮأûӰ죬ֻͬܳԼ
ԻСɭˣᶨΪ¼ҲܸɶһҲǲ˶ĽߡҲǲɶһģһ㳤ڸ
ɭ컹һСӣǹȫгó׵ġ
µļһʱţͿչ󲿷ֵľǿй涨׼ͻᵼ¼ġ
Ҫˣľõ㣬ͬԵгȥʳгѾûľгеĴסС۸Ҫͬľ߶ˡ
㽫붼ȥչ׺СҲ˵ʱܲü˼һ᲻㣬Ҳͬ˿ڳԵġ
һСģ˾ܸ켢ģᶯͬʱֲ߸ȨںڻĴ½ϼ̫ˣܶ·
ҪгʩӹҲЩԳڡڶ٣ЩҪڡڶ١
ԭһң֮һǸûʲôߣ㲢УҪɾڸڰڻͨ
רСƶʱһЩĸҪǿȷ
¼ҲɶһҲȫгóףͬӭͶѣֻҪϼ߷ɡ
ҲֱѺͶʣ뼸Ҫһ¼ңȻܽͶʺ򣬺ܶ˾ȻûС
Ҳѹ֣ԭȸڰﶼϲֱ׽Ԫƽסܶ˾ȻûвʲôԣҲоõġ
ʣΪʲôҪе˻˷ѿһʶһ¼ҺٽͶ򣬾תΪе㴢
ֱͨʹãͱ˸̻ҵֽǾ൱ں谭̲˼гϵ
Сǽ׵ûʲô漰ģͶչ
н˵ߣݼͬʱֹʻң׽ԪͶҡ
Ŀǰ붫ĺ࣬õҵҲࡣҿϼ󲿷ֲƷҲһЩǶԼҪڵġ
ԭͣЩҲҪȡܹԼġ
ҽҪص㽲ģһ
ʵҵڷ۱һդڸդԱǱũĿǰѽŴԮԱ
ҪһͽлеũԼԭҲǻʵҵء
Ϊ˸ЩԮԱڻУҿֱͨԮԱĹǶңҲöֱѡ
ʵҵӶĶԱҲö֧꣬ԴɻʵҵгＯ
ǵդϵķָߣҲһߵķǽ
ڸդԱĻҿֱͨҪͶ򡣵ǵդϵķ뼸Ҫһ¼ҲſͶѡ
һע⵽һ£ΪֹûһŹٷġʽĹҵͼ
ԭȸʹõĵͼһ£ܶĻ֣ʹֳʱػߣаռߣȻаղ崫˵ߵ
ҪٷҵͼڲʶĻϿʼʶΪ˽ĳЩƻ̵棬Źٷͼϣҽ齫עɲͬɫ
仰ʱЩɫ΢䣬ͨʲôЩ޶ԣȲ֪ҲûӦĶ治ɫ֪˻еĴ㡣


410¡
ʮֳصĵλ׹ëԵⱳ¡
ʱ׹ë˶ڸıԭްֳϵܶطĳæֲһȨˣˡ
ǼûϵĶáΡ⽻ԿԭУֱ͸˸ͼ
ⷴ˽żȫ¼ΪûʲôԸ¡
Ψһ壬ʷϵһγ˼ʵҲûͳһ佮򶼲Լġ
ܱĹֱ𻮳ԼĹߣѼȦм䣬һǴĺߡϹ䲼ͼƬעΪ
˳֮ǰνߴҪװݣȻǽѵõԡȶʱڡ
Щ棬Сֱɢÿһʵذɣ׵Ƭ˵һء
Щط䲼ĵͼûͳһı׼߱˴˴ңܶطǴƬףΡò·ı־ûС
Ҳǿ͹ɵģÿ꼾ˮԭεòܴᷢĸı䡣ʹõĵͼ˵ʷȷģīүֿ֯̽ƣһǶ̬ġ
˽żḶ́ǰЩƬһ𣬾޸һĴϳͣȴһġ󡱣ǻиղŽĻ
ڻеĿУδĻаδʽˮ棬ôĳ뷢Դء
δ죬۵¼һƻʵϵ
ǼҪ䲼һŹٷͼΪ˴һʼͱ⽫ĳЩ鷳бȷעΪͬɫ
ʲô˼ڳٶɵ
ܶ˾ܱ޶ԣûʲôӦȴһôһֻѥѾ˺ܾãֱ˿ˣԴλڻ᳡ķԱ
Ա˻ʵҵûлʵҵ¾ûˡ˽켸ĹУʵҵҪǮǮҪ˸ˡҪʸʡҪװװȫǲƴ۵֧֡
ʵҵһ˽ʱţԱҪĻرʲô
߸˽ʹԱѵһλߣԱʱش𡪡һλʱңû֪ζԻԱĻش𣬾ǴҶ֪
ԱͶôıǮһĿģ˸ջʱʲôҪ󣿼Ҫ㲻ˣֻᷢʲôıʣ
иղŵĻһڣˡԱõҪģҲ踶Ĵۡ
ڳ󲿷˶Ϊǻе˼ԱתȻˣΪԪȵĸˣӦҲ֧һġ
ԭܼ򵥣ԪҲڻĽڣܵʦͷԱ֮ӦйЭ̣Ѿ˹ʶ󲿷˶ôģǲ֪оǷԱ
н˵ķӦ۵ףֲ˵λԻʵҵȫȨݽģҲõ˷ԱȨίС
ǰʼʵҵͷ˷ũũԱۼʮƽأҵһ塣
ܼƹʮ׽𣬷ʮ֧ĿǰѾ֧꣬󽫼֧ڣֻҪڡ
ƬǰûκƣҲûκβ嶨ӣȫһƬԭеһжǻʵҵͶʽ衣
Ǵڴ˻ϽһӵжȨٷͼҲ˱ע⽻ʱίм죬ʵҵרŵĴפ⽻
Իһ֧¼Ľ裬ѺЭϵΪ湲ͬչҴԱĻ˵ˡ
᳡еĺܶ¶ˡȻˡı顣
ǿԱһûҰģ˵ҰԱҪʲô粻˵ܶ˶˯žģ˯ˡ
ԱҪģ޷һǸֻҪȷλѣϸ룬ԱʵѾܡˣҪǺòٺ
ʵҵһ˽ҵɷԱٷ֮ٳֹɣ绻һܾǡ빤ҵ԰ĸ԰ҵľӪ
԰̫ˣʮƽԲбҪһԶĻ
ʵϲپͿʱţڲһֻûнȴܾϺܶ཮顣
жԼļƻ̫ࡣڹĳϣҶôΪģҲǸѡԪһ˵ᷢܶȤ顣
һִңʵҵҪ󣬿ܻԽܡڼ˵ȴǲ˼飬еҲСļƻ
һִңǣϵĹҸҲʮǰʱеģǽųֵģǻһִġԭֻǸ
ڽͷȥһͨڣˣȻشĿ϶ĳˣٵ˼꣬󲿷ֵĴĳɵˡ
㻻һʷʲôˣҲһģټĳˣ֮û˻뵽ش𣺡Ǽˡ
ûʲôʷĸֶûУֳصʷʮǰų֮Ѿܶ˵Ϲˡ
νʷֳߵʷ佮ͣı仯Ҳ˺üʷҲǴڲſʼġ
ڵʷϴûռ붨ӣᾭӪˣǻҰλôڷ۵ıߡ
ǰҽƬ뱱ı߾߶ûԵı־ֻлԭÿһֳʱµĽ׮˿ҲҪʲô뾳
ʵҵҪ˳ؾˣԱҪӵͼϵԲͬɫǾͻȥ£û˻ںܻںˣ¶ˡ
ҶԼͬؿĶĶȻʵôأ
Ȼһ⣬ĶȻѻУҲǻʵҵµأλڼİΧУǷҲԲͬɫɻһɵأ
Ķ֮⣬ȻǺϿ˻иղŵ顣
ЦˣͲˡ
ĶֲʵҵطҲвͶĿ
УԷũΪ磬ڼڵͶĿ뵱Ӫҵ𣬻ʵҵԻΪ¼Ľ蹱
ĶҲЦˣˣҾûʲôˣʻܵʲôղǴԱѫڽ㱾˶ƻĿû˵ꡣ
᳡еĺܶ˶ЦˣվĪŵһһȷһ£ʵҵǷԱ漸ǽԼΧ޶ڻ֮ڡ
Դϲ
ּԼķԣƻĲݰҪϸڷҸղѾ˵˺ܶ࣬ٽ۷ġܲ
ǰҸնһ飬ֽСȫҾĳодġ֣ܶңСȫ򻯵ʱҵϣںܲλá
ĴֹڳˣڳܲˣⲿǿѹԤ
һƣѻԭܻĵ̫ˣûвȥʸ
ȻѾôĴۣͿ¿Ǻܶ⣬Լķʽȫµ˼·ܶҿ¶һ㡣
ȵһ⣬¼һʲôĹңʱ塢塢DơơͳƣǿԻش𣬵ûҪּȶﾳлش𣬶Լﾳ
û˹涨ֻѾֹƶнѡ񣬶ѡһδֹƶȡ˵ĺܶƶȣǲο˶Ҳȫհᡣ
һҪһʣҲԼʣСĶ塱ߡ塱һĹʵ֣ʲôʵνҪʵʡ
ǵּǡΪ񡱣ΪƶʱָԭṫƽղŽľʱѾǿһ㡣
ǴչвҵҲֹ˽ӪӪã˵Ŀǰ߱صҪʲô⣬ղҲᵽˡ
ѹ׼ľǽأҿһ仰СããᣬҶãַʽźܶ˶ö
ܶ˶жĽȻá˲ףǷ׷׻ҲСŽ͡
ͣ˼ӣŽ˵ҸղŽ˽⣬ǿ˲ҵ˶
ҸҪǿǣǲΪλʱҡʱԸðͶĿΪÿʣǿԴõ
ǷԱȫȨԱҲһλʱңһҪô˵
һ⣬˾ʲôһ֯˵ôһD
ΪҲȫڱ趨õġеﾳϵлش˿һǰδֹ֯ǿԲΪһDﾳеD
˭涨˼һҪDΣ֮ͱ޳·ʹõǶ֣ڶĴͳĻﾳУDͲһôʡ
ţ̵Ԫӵϵ˵Ͷֵƶú֣ʵʱȦӵС棬Ϊ߻ȨϵƽĹߡ
ִܶѾû˹ȥ߻ȨȻĹߣΪ󿴲һ־񣬾ƿعҵʱ漯š¼ģʽУ
ķۣСǴȺܣΧ߲ΪʲôܣĸɺĸڴܣȻѡǱߡ
ҿܶ˶ЦˣҲǵ԰ɣ
Լô㣬ͻӿֳġͷDǹDƽDȡԭȵġͷǹƽûжԴԭֻǴƬĳ
ڽƲ˵ĻϣòĹңܿٶȷֱһ¹ңӦȾͻ뵽ֶΡ
ìܱڸˣֻǴͷǹᣬȥͷǹĴڣڵѹԹƽƻ
һߵͷĵ̣ǸͶƱǷӦñʮа˾ŵĽӦðеĲﶼҿܶЦˣĳ԰ɣ
Թ˲еĺڰҪŽеÿԸԸԼ٣ӶƶٵĹȻȥִά
˵ڼ˵ܼ򵥣ֻҪöﱳĶϯʮƪݽܽе˼ͿԵǼǳΪ˵ĳԱ
Ǽ֮Ҫȴ򵥣ҪάּҲһ죬Ĺ񶼽Ϊ˵ĳԱҲֵڴģĳһˣǴÿһˡ
ҵľߣҲǼලߣǵĿǴһƽõ磬ΪԼ
еķԺܳݺһֱǰûиӣǶǷƻݰҪһͨƪ
нĺܶݣʵǶδĹ룬ûȫֻѡпʺĿǰĲ֡
ܶϸڴʩҼˣǺĺ۲֣ûЩ¡սⷬʱȫίԱϰԵر
Ķݻᣬͺʱ䣬۵ǻܵĽһСʱ󣬻Աͽν巢ÿίԱϡ
Ķ˵ͻȻһ䣺ܵˮƽбҪȥѧ𣿡
⵹ʵòŻһƾǴѧƾҲǺޱҪ˽ƾõǿשõľǻ˵Ű
ЦҲΪĿȥѧģұҪȥѧȥʦܶҪ
ʮңۿĽͷһǰҵֺտǰڹ䴦Ĵ°һСųεС¯
ĶǡñסԱߵĵϷһơƣһߣĳ˻УǶĳࡢˮšУ
ѵķɻᣬĶܿģűӵû뵽زľơƣֻҪζϰˣоҲ൱
Ƕ͵ǻʵҵһصзĿľơƣơƻñزһɲֲӹǻܵҵġ
ĶǱ߸ոһϢ㶨һǧ֧ࡢǧ֧ˢǧǧӲ衢ǧë
ǸǵҪڶһԮƻĿ̸ּʵôʵ
СĽи뷨ղҲʹսˡûջһԮʣܲҪװǳһ˾עһƷƣȸơ
ࡢˢɶģӣҲԼƷƣռԵġȽûԼҲʱ򣬾ͼӡ
ǲܷչеĹҵ࣬ûҪģֻڲƷҲߡС˵أ
Уû˵һǩӣ滹أʵҵ綼ˣ漸Ļ飬ûҪٲμ˰ɣҲǾߣǲǡ
ĶĻк漸Ļ飡ôܶƻҪۡҸղѯʹܶίԱѾʱݻᣬһºٿ


411¡ߣ
ϰǹˮźУˣ֪˵ݲ򵥣ֻͼɲ뱻ͻƶк⴮͵ÿԼ
Ϳˮƽˣп⴮⽹ۡðֵͣζںϼѣǡʺơơ⴮һ붼Ķųˡ
ôûܵҿأԻп֮˷׷֣ϯԶˡĿˮƽλеĵڶ
һǶ
С¯Ͽָץһѣĵ˸ȣȻεȸϣطѹͿĨ⴮͵ʱ򡭡ǶĶܲЭ
ǶвмǲȻľ첻ֱҲʹʱðӲѹ磬ͦѵġ
ʵǶĸ첲רҿ𣿡
Ƕ˵ҽͰιҽԺרһĦУҽѧרҲơ첲ܿˡ
Уҽѧܿ죬ǰβõ˵ѾκáԪĽҲܿ죬˵취ȫָ
Ƕͷ̿ƭֲ԰ʱΪܹȾǴˡû뵽ܼˣԲ̣ҸоԼ˵ˡ
첲ͲˡǻܵĽҸдûж̫飬˸ҪĽкܶԸ֪Ҫʲôʽȥʵ֡
˵̧ͷڵ̿ӳЩŻе۾ܲƻݰĸҪⶨģԭΪѾ˷⣬û뵽ô©
ĶһԵʲôòģݸҪǩֵأǶ֮ҪۣǴӦô޸ġ
ǶҲ˼ǵԭּôھʩйֻ᳹ǲ죬ǵˮƽԭԵûǵǷˡԷǳлܵ
Ц۵ģĸ첲
ǶͲˣ˵ҵĸ첲޷ָʦңʵҲͦá
УŶô˵ģ
Ƕְͷˣ龹ЩŤǲش
ˮһԲ廰Ȼ޷ָҲעɣעҪΪһ־ԵǶȫˣ֪ȽĶϯ
¹ң˶ʶ㣬֪ĿѡĿѾʹǸʱ¼֮ס
첲۳ʲôϣΪһֱ־˵ı־ǶԾɼĿߣҲҵ
ˮŵȻģ¶ա΢΢ü֪ô
ˮţΪҵʱԱߣӡر̡ʦ˵Ļһֲر
У񣺡ŶҲΪˣҾȻû
ˮţûͶˣҸոֻõһԪʦ֤顣
У񣺡ϣϲ˵ʵҲû
ĳһԵѾļʦ
Ķһǩӣ˭ˣ졣
ĳࣺʲʣҲļʦ
У񣺡Ҹղ˵ɶšǰ˾ʦּǶԸԸȥһԪȣ֯һʦӽԿܷѸ첲ֱˡǶл˺⣬ֻ˵ˡ
Ҫ˵ԪкȻӦϵͳˡ
ʮκǶĸ첲ָ
ĶʲʹϯְȨʱгְߡ
ϵͳʲôʲô绪ûжͷǶƲмղžͲЩʳ˸ۣȻϵͳˡ
ϵͳ˼ǶĶõı̥ţλ˼ҺҲôΪġ
ǶǼˣĶ軹һϿԿܶѵõıƷʡ
Ϊֲ԰еūʧܣҲûзһ첲мūȻڴڼѧ˶
˽ȣһοߺڶȺڼϣѼ˵Ӵ仨ϷԵط꣬ᡣ
Ƕڷܡ̡Ӳϣ˺ѧ飬ͶڼĽҵС
ȨƷ󣬾յͳУֲ԰еūǶڱǰͳĶ棬ƽ̵ļ⡢ʵñԶԡ
Ĺ¸ı̨硶Ƕ仨ڼĽͷݣͨĶݽĿҲڲϵ޸ḻУǶ뱴֮Ľ棬Ǻİ汾ӵġ
Ϻ̨ܶݹǶЩѧģԱǶصģ󣬱ǹ첻ֱֻۣѾΪ̨ı־
ҲǶϣ첲ȷʵ޷ָԻеʱˮƽͻƴΪԪĿߣóָ
иղžͰʶٴβ̽ƣоĿܡ
ܲܳκãҲҴƱ֮ѾԡǻˣǻԶ֣ҲȽܷ񳹵޷ȷ
ϵͳȻѾˣҲɶԸɻܸɵ£еȻᾡɡʵκǶĸ첲ҩöתϽ𵤡
ֻҪѾתϽ𵤸ǶãɻΪ令˵һ첲ˣʲôˡҲֻѣô
ڶ취ǶԼȥﵽһеˡȻҲʲôð취ǿָβûж֡
ϵͳ˸ֻ˼ӣſڵǶصĸɲҽɸһ񣬾Ҫ㱾˻ϯ
Ķʲô˵ҵȻûˡ
УιѧĻᣬǻҪһල顣ǶɵʦһȥϢ顢ͳơ繤ͬʱҲһЩ⽻Ϊʹе⽻
Ƕҷ֯š
пһĶĶ⴮ͷý飬֯ôţǶȷʵӦóȥʶҶȥءѴ仨ҲɵȥѧϰŮȽ顣
䣬Ѿ˰ţʱûиǶԼʲôȵ˶֮˵κǶĸ첲൱ڶϽٽӡʹ뼡֯Ҫ޸
ֲ޻ҲҪٵûʱ䶨ʩղܼЧ
ơƺȵ賿һ룬ս˵ʱտϰϳĶȾϲּǮֻĶڵӰ
ĳˣĶҲͬϰӰǹˮֻĵգȻϰƬԴӡڵУPõĳϡ
ϰ׬ˣҵ꽫Ϊ꣬Ǹ䣬رĶǸλãر֣ܶ˶һġ
ϯ󣬵ôɵȾߣ¾ͲôˡиڴˣеϰԤտǸλȸţҪһλˡ


412¡ܶ
ڶ磬Ķܽᷢԣʽϵ˵Ȼݻᣬһ׶۽
λίԱרҸռȥƼƻݰһºеڶ׶ۣʱص㽫֪ͨ
ܶλ뿪˷ۣصԵĸλСĶϯֱߵģ緹ûüԡ
ҲǲμλίԱ֮һĿǰǻʵҵ񲿵ܣҲʡ
ԭпܳΪ˾ԼôΪģīͬȴȰڻʵҵīֻͬȰû˿ǿ߲ȫԼԸ
ղҲ˼ҵȻڻʵҵӰȴܴ
ʵҵճʱ߾߲㣬ֱǷԱغ졢īͬϳĶĺѾߵòٸˣĶĩ
ϳʱִж¼ܲãŻܲãС״ɭֱǺųĴա
ܲʮһţЩһŵֻҪְҲǲģ͵˽
ĺܶҪԱġ
ڵ˾ǻʵҵ񲿵һλȶյְλһ룻ҷԺԺǰǷ񲿵ĸܡյĸ֡
ʵҵĸ߲кܴı䶯λ˼ҺĶ˳»ᣬڵĶΪԱȡСɭ
ɭִж¼ܲãաױ򡢷ˡīСԽθܲá
ǰλܲöǻʵҵԪϼīСԽҲǰԪϰɣͲ󣬲Ьյ֡
ЩҵܵԪﲻԸڿǻһܲãҲˣճ
⻹һλܹƽҲܸܲô
ȥˣյְǷܣڻʵҵľżϵУְʹڵ߼оЩϲΣīСԽ˸ܲð
ǻһǶȿݺӰҲˮǴߡ
ĻʵҵʲôǷһҵطӪҵĻʵҵǼһָʵҵţڷ涼ӵо޴Ӱ
պƣû뵽лȾƣȻǳҹЩͬʱҲЩڴ֮ͦӵġ
͵ĵص󣬶еɻ󣬲ΪԼߴˡط֪ܶණĸɲ͹˶ϲҹߣû
ӡУƾɵĽѾ˸죬ɾ࣬ԵЩӻ谵տ̳ԼϢ
վڵǰ￴˿ûֻУϰ忴Ҳûк
ҹžƵְűͦĳ㡢ɫڻһĿۼСⲻߣģӲģ˭ʮһܵӲ죿
ʱеܣ
Ťͷȥֻڹ䴦һѾں¯ӣλÿţڶ棬һ⴮ϣ⴮ѿð͡
΢Ц˹ȥҲûʻΪʲôҪԼֵطҹ
ɵ£һֱ̧ͷ͵˼ʮӡͻȻһ׶۽Զ˺ܶЭ飬һֱæڡ
иһơƣְƿӷֲࣺˡơƽⷦ⴮Ҳոտá
ն˱һڣŤͷеǺˡЦеʵôˣǺӦ𣿡
Щεơơڸе֡
УĶҲô˵ģ˵ֱزľơƣϰ˸оͦ
ʵҲǻʵҵ¹˾ĲƷһصзĿأԱزľΪҪԭϣԽָҲˡ
ơƻһֱصҰȄֲӹģũɽҰҵģ˹
ոϽͷòƷҵĲҵհסҲϯҹˣ
УԼˣԼҰҹһտˮšĳࡢУǼҲڣĶϰӰˡ
кҪϰ첻ҪżƬҳҲҪϢɢȥλȸţҽҪ͡
λãĶģĻ¾ͺˣƻвŶյġ
ֶƱѷʣĴ뱭ƶˣֱ˲ǵҲĸա
ãģѡǶȡôơԼֻ˺üƬȻµ⣬տõģ
պܿسһСڣ漴ͱˣҲˣܿͽһˣһǥӻǸˣߣ޵ܵգרſҵ꣬ʵ̫ϧѽ
У⻰˵СЬôãЬʵ̫ϧˣ
ձˣ˶˾ƣĭıӵлֿܵζ⴮컹˭
˵Ҳ죬˵Ҳ졣ʶպܾˣʦǲЬķɹʡȴ޶˽ԼƣͷһΡ
֮Ǿһߣѣ˿ָоյȻǳˣѲӻ̵Сˣ˵ȻСơ
УûԼˣ˶һλ
ʦ¶Щܳı飬ȴûʻʲô£˿Χпı仯ô󰡣ܵ𣿡
УҲǾĶϲط
˿⺮ѣ֪ĵ쿪Ļ⣬⣺署Ļ֪ʲôﲻؼɻʲôֱ˵ǡ
գǳã࣡
Цˣͬ
ϸۣһҪʲôͬ뷨Ϊ̫ܵˣϺʵܶ²һԸ
УŶ̸Ĳ壬룬δ롣ûȷ룬޴ȥƻҲ֪ڸʲô
ٸӣҪָİ֯Ȼ跨ǶΪãǷֹҸȼȡʵʩԶҪٳ֣
߶ҪƻģʲôΪĿȥƶƻȡ롣ΪⲻһԸ˶ϣٻصɺеʱ
壬˼ϲ̫ܳеĺڰҲ̫ЩԶٳ֣ʵ»ܻڵġ
ѵΪǾͲڰΪƶĴʩ̶ܾȵر󡣡
ն˱ܽˣҾܵһ
Ул˵˳ҡ
գܽˣ
̾˿ĺ£붭ʦָ㣬ղ˵һԸʲô˼
ս͵Ҳ˵һԸָһǵȻԸٻصڰУϣԶس׵زӵߣҲһֱΪ˾
еͷǴҵǳǿҲǳ󡣡
գⲻ˵ԼҲ˵ǡܻĲֻҪͻͼֺڰҸȼԵ㡣
оٱӣ
ôͻȻ䣬е£ͬٱ֮ʵôⱭ
ипӽʥ
ոɴ಻ӻˣ̵ֻŻСн˵˹ϵƵһһĺӣԸʶĹ¡
νʥ˲ãĻ߻û⣬Ѿ˵Щ׵ģС
գû̫ס
У˵ⲿԡ𣿡
գѧɵģѧõģҲ˵ӦָһšһһһҵһҵչԽãⲿĸӰԽ󡣡
Уô򵥵ĵϴСͺҽ͵úʲôһԸʲô塣
øղŵĸ˵ɣ維ϤʦҵⲿҲиⲿԣһҵֻҪĳ޶ȣⲿԾͻᳬⲿԣγɾ
һЩеֻҪˣʹǿҵĸⲿԣڰﷸ֯Ĵ߼˔Nȡ棬κ˶չԽ׳󣬸ⲿԾԽ
кܶ֯ǻⲿԣһĽ˭òˣǱķۺͼ
˵룬ֻܴⲿԵӰ죬ǾһԸ룬ԽӽʵⲿԾԽ塣
ʶֶ˱ʲôʱ˵ЩģʱôоǿϵԷ񣿡
оٱһ£ȷǷӵԭʱҸ꣬ʱҸӰ֦ӸҽʲôǡܶȣС˱ȶܡ
ɣһЩѧ;ѧ鿴ˡⲿԡϾͷӦǷͽġȶܡ𣿡
գپһܵۡ
к֮˵һԽɹζΣԽһԽɹζŴĺôԽࡣ˶Լôѡ
ҲЦˣǻ𣿡
Уϧ⣬һ۾ܿ͸ģ۾ͲЩˡ
붭ʵһҪҪίиһҪ֮ǰҪţ֮ҲֳĬ
գҵְҵأʲô񣿡
Цˣְҵط棬ֵܾΣǾþġ㿴һֻҸ㷢ȥһŵͼչͼϱע򣬲ƽ
յͷͳֻֻаѸղĵƬˣм仹һŵͼͼϻһƬ򣬲˱ע
̧ͷⲻڼڰ
ĵڹʹ
ʹĹС˿ڲֻ࣬ңϲԭͱĮΪ󲿵طʺסˡ
ڵͼϻӽƽԼ֮ʹڣԼ֮һڡ
뻪µĵƤǸԭشڣ߸ѾԶɽľͷλڼꡢ紦
䱱ƽϸߣòҪʯڣԼռɣϲƽһƬɺɳĮԼռ߳ɡ
еͷǵģڼڣܶƬط˽𣿡
ֹ˽⣬˸ھɳĮɺĵ֮һ˵ʵҵҪƬطҲס
Улֱ˵
տ۾ͻȻͷ̾˿ܶҵķԾֵģҾͲ˵ܵˣֻ˵ԱҶܿʲô
һȣеĹȣȥܶ飬Ϊ˾ܳ⣬ȵһԴȫӵеģִϡǡ
вɫʲô
˵ϣոɴ˹˼ɣ̧ͷʣȻǷԱȫȨʱͰɷԱˣлֱӶ˵
һֻһƬأԻʵҵ壬ڼ֮⣬ɻʵҵȥͶʽ裬ʵͿ
Һʲô¼Ҫĵߣû룬ûнļһ¹ңĿȴӵһαô鷳
ڶƬصڣ֪п̽ȥһ࣬ûзʯһмֵĿԴҲʺϾסˡ
еĵطѾˣʮƽ˼ƽũ޾ĻԭأαԶ
дûжԶԱݣ֪ܵ˲֮
ǻʵҵҪǶ԰ģ̫֪ʲôáֲûв²⣿
Ȼû˶˵ҲͲȥٸʵףԼĲ²߱ˡ˿̵Żе棬һֱʽû
յʺ绪еԸǴ޵дһȣôȫûбҪô鷳Ѿˣڵļ
ǰļǷֱ״̬·ԱĴƬأǸũ½еĳУʵۣͷʵס
ǻееľԴͶ뵽켸ҵУһȫµȨң˾塣
Ⱥò£һתȻܻȥνĻذ˶һӣ
㲻˵ЩʮƽĻذЧֻмƽֺαôƬ޼ֵ˸ɳĮ
㻪ҪأֻҪǮյԴеǸõġʵĵطֵطʲôȥˣ


413¡ƾ
ΪʲôеȻܸ߶ԼǸΣûҪ˵ԼԪĪһϵͳ䲼һһ
ʵȻףκϵͳƶȥ£оԸŻΣϵͳĳ֣ʾ˼·
ƾմһӻ̵СǸ£ͿſһҲʲôͷġ
ô֯һ֧ʵ鲢ŹͬĶ飿һɿĴ󷽻أ
ڻͷλ˼ҵİ齨˻ʵҵˣԪȡƳ˴ݵȻһ¹ҡ
ˣľʵ
յһʣеʮƽؿʻٷ֮һأΪʲôҪһƬĮ
еı̿պлڻذҵ˾ŴطԲñ̿ϴ󣬸ѶԼҪͶĳɱͬ
ܱ߻طʣǷΧѾ˼ı߾Ҳ˵Ҫ컷佨µı̿ϴ󣬾ͱܱߺܴһƬ
ٿǵأڵͼϻһƬطƻ̫Զ漰̫飬Ҳǰ͹ϸڡ
ӸԶĽǶȿмƻеĻɲֹһ
룬Ž͵л̹ܵϣʶ˵˳ΪʲôҪȴһ¼ղŽܶȣʵǴ𰸡
ҵԸڹµϽһа
ҴСڷ۳һʲôĵطҸ˽⡣ô죬ϵ۴һ
ֻܴӼſڵĽʼһһƬٵһСһֱҡһ㣬ذҲֻ롣
ڸ¥ûг֮ǰ˿ܻƣΪʲôҪƽôһӣ
ڻ˵Ļذ԰ԼԺ䣬ϣʲôطңϣԼҵԺǽءҷ𣿡
ʿ֮ĽûҪ˵ֱ̫࣬һͿˡϧղʿͨҪܽδš
գЩ뷨⡣һǲ̫ףΪʲôҪһƬط
зʵʦѵûз𣬻ʵҵµأԭȶ˶ӵġҲռ˭ļ԰ֻõ硣
գҶҲ򵥣־Ҳ١ΪʲôҪһƬɺɳĮأ꼾ûУ
Уܶҽһʥ˳ƾ
գŶѵﻹʲô𣿡
Уٸӣͱղ˵ģһɳĮɺǿңҸڵشÿӻƻ迪ʼ͹η磬εճ
˵̽СڻʵҵеĵڣһƬطģվͷվкʵ
ҴµĵطʵģȻˣǲһھͶĿӣ˵ͬҲвͬô
˵ûУһδģˢĺϢҲлϢͶĻĿû̸ɡ
ȱúȱǿͷ߸ҵһӿڷ糧װģֻʮǧߡ
̾˿ô֪ܲϾ˵ˡǰѾʳŵھͶµĻվҪǻԭ
ǵúǿԼɣҪ󿪲ɹģһΪ˳ڣȽȼϵ⡣Ǳߣҽոոһ½顣
Ҳ£ʲô飿
գĿ̸ɣԻһ˼·̸վĿ̸ļԮչ粻ϹϵĻʶ糧ٰĻĿ
ǿἼҪҪܹӦ͵ȼϣľ˶ԡǲҪú̿һֶҪᣬֻڼҪҲú̿Ϊȼϡ
ĽɱȽϸߣҲû취£˭Ѿϵȷҵ忨˲ӣǣйҵĹң֡
Ҳרҡ˵·Ľṹ綼һģֻǰ˵ȼսṹҪͬ
ȰĿ㶨ˣʱֱӵɻ糧Ҳܸļ¿ռ䡣ҲڼǷУֻ֪ܹƹơ
ڼصˮǷչũҵԼĻԴ浱ȻҲҪص㷢չˮ硣ˮҲȱƣܼںӰ첨ܴ
ú󣬿Ը磬ֻռСֱҲȶԴӦáƻ緢չȫܷչ
붫Ŀ·ʱˣԶղŸһ顣ھ˼·ǷУҪ֯ԱȥۣȻǱȥЭ̡
վһʦĽǶṩĽ飬ҲվʦĽǶȡ˱ҾһǷУҪлṩ˼·
ЦˣлʲôҵĹողרϵңѯһЩߺͷ淽⣬Ҳˡ
У⣬һҪܣܹۡ
ЦǵȻҲոôûбҪҲܡ
жԶյӡһֱһ㣬˵Ҳ̸Ϻã˽⣬ͻᷢʵҲвŵ㡣
īү˶գְλʵҵܣ϶ҲǿĳЩʡ
ܹѻͬʹǸڶеľɼ֧ӵ˵ҵҵɫǳְҲһֱôҪλϡ
ա֮ҲвͬǱ˴˱۽˼άʽȴûϰģϾλ˼ѧͱ¨ӡ˲Ҳ˵ס
ǻܸоλʦ֮ȴһεĸĤ
ղīүѧʶīүʱѾĦѧҵΪһʦˣھɼľӢײ㣬Ժ֪ܶҲѶ͡
ⷬȾߣӡĹۣиڴˣֿڵܣȲỶذڼδķչ㻹ʲô˵ĿҪǵǡ
յıЩҴû˵ڼĽʵҺܵһ£˻ܵķ֮󡣡
Уʲô£
գеһˣǾĿѣ֪֮ףҲΪҪƶĻߣ߹ȥ·
ǵȵһ˹ȥ֮ȫ¼ɳһˣǲûоЩܻɼĶƶĹҷԣҪصȥ
ǸᣬҪҪԼҲлΪ޲ѫˡҲҶˣܵʱͬᷢ
Ӧҵ˼ôˣ˵䶭շֻеͷˣЩһ䡣


414¡ҷͬĴ
ʵûֻǶյĻ˻У˿̧̲ͷǵúܳԶƵ⣬Ҳ
ôһʱ䣬ҶԼһѾָˣΪӭֻܿ»³ɳһˡ
˵ʵҲû뵽Ľžһ˵ɵġֻ˶̶ʱ䣬ҾѾȫӡ
Ϊʲôй뷨˭׵ض¶ٶô롣
ʲô״󲿷ʲôƷУպͻжܶľǺڰӾǱڵĺڰӣ˾ռߡ
µǣ˿ڽṹôᣬʮϵĳˣɶʮԺһ˻ʲôϣԻд۽֮󣬲ŻΪĵطǵ
Ҳ֪ʲôžƱֲ˲ݵȻôǺΪʲôûзѵǾ䶫֪ΪΪ֮
ҡҡͷǲΪӦΪΪҺͨһĵгɳһˣѵϣˣ
˲̶ı磬һֻӳ١һ˵ϣǴģҲǽ顣
ϣʲô³ɳΪˣղŵ֮ĽʵǵԼڽûá
⣬ʷľ鲻Ȼؽÿһ˵Դ
Ϊÿһ˶Ƕġĸ壬϶һƬհףҪͷʼѧϰÿһ˵
գǿϵѧ⻰˼ҡ
УҵȻǿϵѧҲǿϵѧܶͬҪѧϰء
գ̫ǫˣǻѧϰҪλ˼ҺͻܵѧϰȾƣ⡣
տ⴮ͱȻвԶˣҲܳԣѧиղſķʽʵûжิӡ
ͷǥϵӣֳϸĸоѾ࣬Թۻ̸ھ°ɣչƬأʲô𣿡
գĲԤǶ٣
УʵɡչҵأҲûо飬Բŵġ
գܵи߻Ԥɣ
УϴչĻԭʮƽﻨʮԪʮ֧չƽأǸںɳĮ˵Ӧñ˲١
ǵ漰⣬ȽϸӣǲλҵԤʮԪΪ˱ĳƤ鷳һԽȫ㶨Ǯҿһ֧
ʡȻǸã绹ĻҵǶʮԪ
գ˽⻶ʵҵڵĲ״ںõóһֽ𡣡
УԱ跨Ｏģʲôȥչʲôأ
գǰϹأ
УȻϹءνϹأǲʲôչһµĻɷԱٷ֮ٿعɡ
˼ǵҪܣͬʱ˽ĳԶ㣬ҽںעһͶʹ˾
Ͷʹ˾һȫӹ˾ũҵ¼˾Ŀӹ˾չء
ƬȻ壬漰ңҪͬķʽ飬Ҳͬʵչǽ뻶ʵҵϲ
УΪʲôͬҪ飬ͬһ˾չ
գƬطҶе˽⣬ʹڱ߾ˣǧƽǸʷ⡭
лƬƽʮ֮һˣҲܹ
ôأ֮ǰֳء֮ʴæ˸磬ңһڵͼϱעһΪߡ
ʹ߽ʱ򣬷һƬɳĮûк
ҵʱѽ£ô˵ͼߴ򣿿ȥ֮ĵʵƫƫͷˣ
ͷȥҵ˼ҲнͣƵȷʵһΪ仯ʧˣ˭Ҳû취ô죬Լȥ
ֳسʱ򣬾͸˲Ƶ飬ʹ÷˼ͻ޵ֶΣһϵгͻ
ֻһƬɺȵɳĮҲûҵκпɼֵĿأŵı߾γһƬԼǧƽشҲûĳͻ
绻ɿԶӻпֵķأֳ֪ʲôزܻܿᵼ²ϵĳͻ֮ĳӣǧΪ
ҪԾչƬأ漰ˣܾ鷳ˡһҹ˾ͬʱ̸ȻᳳΪ˭ռһܶһǮ
ԶմȡһʽһֱչʹأĸŶ͹
һ໨ǧƽԩǮ˭ҲԿҲð򵥵ģҲʡǮķ
˺ͷͰ˵ķ죬ȥʵʩ֪ҵԤ㹻
տЦ㹻ˣòô࣡Ԥ㣬㹻ҵϵ¶ͨˣǶԣһѵõľ޿̫෴׳¡
У˼˵չأҲعԱѣҪĿΪȡ¸Ҫȥ¸ǣ
ҡͷңҪĺϷǮ첻££ļ࣬Ӧ˽ġ
ұûҪôЩϵ͹˾УҸǷǷлߣǸҵϷ;
̸һʷã㶨ĳҵţǷ˵ơ
ҵ죬ؼǵҶ·Ĺعʹ˾ٻԩǮЩСȨҲǱֲģٶԭȵйϵ
УҲƵûǮ
һĵĹң㶨ŵ׽Ͷˣչأ˻ĮôǮ߸ʮɡ
Ҳ·عʹ˾ǵշӦҪ򣬶ٳĶһ֧Ԥ㹻ˡ
ģȥÿһǮĿȲ˷Ҳб˽ҡ
۾ǰĩȥ鱨ŷһδ䣬ҲǾģǰŵľѻһԪ
˵ԪͿںڻĴ½ܶҸһˣܲܵ˵ܸ֮һ
̾˿ʵ˵׽طþˣΪҲ֪ǰǮڱĵطҲ㹻ʰǡ
˵ֲɫһ䣬ѵ˼ԷϣҲǮǻҽҪûбҪʲô¡
ҡͷҵȻ˼ֻЩпٳΪĹҡ
գŽżȫҺΪʲôȷʵٳΪĹҡ
Ŵһ¼ΪѾܿˡںܶ˿˵ʵȡȨĶͳʵӶࡣ
Ϊ˴¹ңͶ˶٣ͼõСֶξȡɹֱǳ롣˻ô룬ΪȡƻԶȴͽס
ڻ谵ҹɫ¯̿ӳ£пŶգȻ΢Цʵܣ㲻ǻʵҵڲְԱԹʹ˾չӶռǧ׽ɣ
ٶȿЦ⻰˵ģ
У۾ʵʵ˵չͨеı׼粻ԼǽͶйȥ죬ǵӶն٣
գĻǵȻͲðֵԽԽãԤǶʮڣôþͰĿʮڣΪӶǰֵġ
ĻһӶҲпܣٵĻҲǧԪ
ⲻʱĿչֻһ׮ʷҵ񲢲࣬ҪǷɹʷģӶӦûôߣǧԪҲⲻ˵ġ
ȻЦʵҲ˵ݲǻʵҵķܣ˽ҵ׬ǧ򣬶𣿡
ոϽҡͷһ˿ɽӲҵ񣬵Ҫһʹ˾ŶӲСʹ˾ʵܰ飬ô򵥵ġ
ҽֻһְҵʦ϶㲻չġΪұʵҵʵҵʵҲȥ񡣡
жƱֱǮҪײаĴͷһ굽ͷթܸ㼸ǮͷΪ׽𣬾Ͱˡ
ίˣʵҵ㷢ĹʣԶԶ
սӹͷǧô˵ҵĴѾܺˣ㹻οңԶ𾴡øмֵ
Ҹղ˵ǹϲҵ״ַ䷽ʽǲģҲѧϰĶϯݽܹ˵Ľ
дܱţûб˼епôչаո㶨𣿡
գһᾡΪӦû⡣ֻҪȥްһˣȻҪȥʹ̸طɲǺ̫ƽҪʩ
еͷЩû⣬һܱ֤İȫ
գʱûбˣʻܵʲô
ЦݵҪһ㣬һҪϷٻٽӷɳҲë
ճĬ˼ӣ֣صصͷһѵȫϷҵȻ԰쵽ǽĹδػὲˣҲ
е˵ǥմ͵ǵνΪǻὲڵ˾Ϊûʵܱ߽𣿡
գŶǵҲǣ
вͻȻת˻⣺ܵԪûŰɣ
յЩΣ̫æˣ̫æˣҲûרȥһ츳Ҳ̫аɡ
Уδ츳Уȷʵ̫æˣÿҪĵ顢ǵ̫ࡣĶҲǺãˣԪʦ
⻰µģöոûӣܲ˵ԼĶİɣǻвûпı飬˵ģоһװ취Ķš
װ취Ҫ󲻵ͣҪһԪʦΪʩ˵Ѫ뾫״̬ϴζ
̲ɲ֮״̬ͼ֮÷ֺü׶ΣҲҪüʱ䡣ڴڼԪٸԺʵҩ˳
ǺĶԼҰæԾûõϡ߸˳ԣǳɹˣ˾ֵ׷ѧȥ𻨡Ů״̬
Ҫȥʹ£ֱרŰŻԱټҵ֣ҲŶӣٴԪһʦӡ
һὫ׷̸ʦʱ䲻İȫҲϴ񣬾ĵʵ״ָ̬Ԫ
ıԪܷš֮߶ԶҪԼ˿ԸԵܴ㱾ˡ
ⷬ󣬻лʶ£ǶյļǺˣҼֱֱ֪ôл
а˰ֵôӦõġϸ˵ҲǼԪѫˣǻʵҵ˵Ĵʼ֮һ
ַƹ㣬Ҳ붭رܡй¶˳ȥ˭㣬пܸ˭Ҫ鷳
ͷҶҵȻ
жӣȥѧ֮ǰϣܸܲ㶨ҵҲϰԪš
˫ģһľģ
绪ᵳӪ˽ԼСȦӣһо㹻շˡĿĲˣְֵһ£ҪкȥǶҲȥʹ⽻ޡ
ҲԳְϴָԪԪΪͻƣڶڼ䣬һ᳢۲мпܳġ¼ɹˣҲ붭ܱܡ
գȻȻǶĪˣҲһ
Уô˵Ǿûвͬඣ
һǺ£Ҷ岻ѣҲΪǶеˣʲôͬ
в˵һŲмʵҲͦá
첲Ȼ޷ָҲעɣעҪΪһ־ԵǶȫˣ֪ȽĶϯ
¹ң˶ʶ㣬֪ĿѡĿѾʹǸʱ¼֮ס
첲۳ʲôϣΪһֱ־˵ı־ǶԾɼĿߣҲҵ
յɫˣٶǵͨ죺⣬ȷʵҶǶ˵ĻǧҪᣬûб˼ֻ˵ֱ޷֮뾡ο
̾˿˵ⷬĶǲͬⲻᣬҲûҪҽͣʣǾ˵ⷬġ
мǲмͨܿɼ񣬵ҵǲҪҹֵ
ʦ֪Һܷ𣿡
еˣһʱû֨ڻҲûʴ˼˵ҺܷƬʽѹȣһƽǵĵߣһʼͲӦá
ĳڰթĳҵһǮϰˣǾթǮϰָˡȻϰ廹õóôڰҪǮǮֱޡ
˵ǲӦý棬ȥеô룬ʵһʼʹˣΪͲкڰթ£һʼͲӦãһǮӦã
ⲻ沩ĵĿҲǵ㡣ѹ䣬ǴһǮʼġ
ǶĲмֻ֤ãҵ˽Ҹҵ
㽲ǷеǷӦһ˼άʽΪǶĲмԡǡģΪġǡҡ
ΪܵĿѣģ͵ڽųڡǡ֮⡣ʵ㽫Լų֮⣬ǲҪҲ
ʧȥһֱ۶ģ뷨ôʧȥһֱۣأʧȥֱأǲǶ㻹
һµĿˣҲ˼룬пȥѡ
յɫֽˣſڵңҡҴˣ
ȻһʮĺӸѵˣ¼ĵߡԪĿߣҲȫʸ񣬸Ҫʸ񣬶ǵʵ
ձһԴӺܶ෽ΪԼģ۱רҵܣֻǳԼˣûٶ˵ʲô
ָһƣ۾ⲻǷͥҲᣬҲ㡣Ҫ˵ʵҲͬĴ
Ƶܵˣ
гϿҵһֱЩ㣬㵱һˣǸʱдĴûش㣬ų⡣
㵱ֵþͣȴûúùͨ²ͬĺܶ˼롢Ϊ˵ּҲֻԹۣԼҪע⡣
Ĺ׺ܴ󣬲ҪŽĶ󣬶ԼˣӦõģҪǸǵһʵȫԺúùͨġ
ճҹȥʱԴеңоЩЩܡ
оСһƸ桱нǽһҪȻȸһ棬ŲŴССһơ
һƣѣ·俴һֱȴͻȻعʱѾǺҹһˣھᣬӣʱ䵽ֽ
һˣһˣûоʲôԡҹֵҵе仰˲ˣ


415¡Ҳ
պϲ磬ҲΪ֮ŬܸܶоһֿĸңչֵһĲ̫һ
ΪʲôһȫµĹңͣڹȥĳطûŹҵĸıͬԼ
īͬȰ˵ڻʵҵǰźţ쵼ԶΪ͡ǡеĴ󲿷˲ͬһ
ԭҲǣΪǰǱʶУûаԼ͡ǡͬһˣ˭ܸо
Ǳ˳Юģû˳ĿġһɫҵԱҲֻһɫҵԱ
뻪йһҲڲָĸоǡյĻбˣʱȴᵽ˶ʦĸܡ
һתۣѾˡ
һʿ¼ĵߡʵҵĴʼˡԪȵܵʦʲôû˵ӦʲôӦ⡣
оǶỪˣͷĸǶˡʵҵԪȵĺܶǸҲǶỪˡ˽켸ĺܶߣǽ
غ졢īͬϳҲǶˣѧϰǱʶҲǴһֳʥ̬
øá㡢Ҳ֣Щ̫Ӧ
ǲӦҲǲӦʳϰߣЩϲģ缸Ҳ֮áֻǲӦߵĳЩ£ܶʱԵø롣
׼ȷ˵Ǳ˲̫ӦЩ롣ԻеΪȻܸоҶ̬ȣ֮ǰû뵽ġ
Ϊ˵ѧпν׼ӹҲϣȱĵԭƶϸϸѡα׼ලߡ
·ݿʼȫٶʮѧԱͽΪµļרѵҲͻбˡûԼ⻯
ȫԱע˶ṩ磬µ׿ʼ֮ǰ£˼и۲⡣
˸߹УôޱҪ˶жʮһĸ۲죬ȲԼ¡
ǻмˣöҽԮԱල
ϣͨøҽԮԱ뵱˽طùϵΪһҽԺ蹫ҽԺ׼һ棬Ҳſġ
һƻϸصöڶҲ̸˺üĿ
ЩĿֻ򣬾ǩ˱ܷʵҪ׼뱣˳붫֯һಿſţǰʵؿ졣
Ҳǻе˼ΰͶʻԱЩԽϸԷĿӦԽġ
ŷڼ䣬а˹ѧҽѧ룬Ҷ׼ͬԱ˼ιĳɹ˳̸δҽԮ
ϿŶԼ⣬Ԥڵ⣬ڷũһֱҵ˱ĸоǵļȷʵҲûʲô
Ҳ׼˲棬нͶǶôѧѧ滮רҵҲԵ˸׼
²ܾ缺⣬вδμӶ߿øĳʡĸ߿״ԪɶģźֻԼһԾ˽ˣɼȽ⡣
ѧǼٷģУҪ󣬽ˡʱ׼ԡ͡ˮƽԡǣȻҪˮƽ֤
еĳɼȫ㣬ȫѧ𡣻˸˴ѧ滮רҵȫ׽̲ģѼǰڼеομ
Ӵһģͨʶרҵչγ̵Ľ̲ģжѧϰˣпμҲ԰˱ٿˣƿ跨ˡ
бΪԼ׼þƾѧȴһþ̡ܻܲӭˣ̶ʱ鷳ϡ
εڸˣˣѧϴ񴦡У죬Ͻ־֣⽻פʹݣˡ
¼ӣײˡǻײˣŵӺײб˵ûˣȴΪԷɳȥˤˡ
УѡפȫȨʹգͨϵ㵽У뾯Ը⹫ṩ·صؼ¼
У֮ԲԸ⹫ṩؼ¼ԭǸ¼ıɱûҲ߽ѶС
ոտʼҲ£֪зʲô£ԻеΪŪʲôҲֳŵĸӦ˶ͨ졣
ǿֳؼ¼֮յŭˡ
鷢ڴ죬صУ԰ڵһе·Լ׿඼̻һλڴһӺ泯Żоֱײ˹ȥ˿ûм١
еʱߣײĺ󱳡Ҳ˿δҲѧԭֻǼǰһСվˡ
Ѻǰײڻϣھ޴ĹԺͻȻֹͣãгĺ𣬽ﳵƷ˳ȥ
ڴɹеͷžߴˤǰ·ϣ͸гˤһͲˡеһʱͳֻ˾Ȼ
ݲ㣬ڴﳵ˲ʱٳʮгĦгУ԰ڵĲеУĹ·¾ԵŲٶȡ
¼ȻıɱɰֻɷǻУǸĺڴзıɱδ참еܺߡ
ŭɶգݼؿõ߿ϣϵѧУӸˡⲻǴȷĽһŰ칫Ʒˡ
ջ˳˸Ůɢļ˾˵ϣɳֽŽУ˵ĶǸˣ˰Ѫ
Ǽʹ沢˽У;˽ӴˣΪֻ߸һ˭Ҳû뵽յķӦôҡ
յ龯ԻвȡķǷдʩҪ󾯷̿ͻвǸԻеĲʵҥԣҪ׷ϳҥɢߡ
ô£ԭ֮УȸֳȻҥУΨȺڴˡ
ʼ汾ģһѧڹͱһѧѪضǣ˵ǱɱԭȾг׷ͬһŮ
Ŵŵھͷḻ永ݺϸҲ˸ֱ仯Сʱ֮İ汾ͱ֡
һ˵һԺڻĴ½ĴѧɧŮͬѧŮͬѧѵġ֯ѵѧѧȻס
ڶ˵ѧһŮһѣǺڻĴ½ѧ䱻ߵĶǰѻģȻйߣŮѡ
ڶ˵ģߵԱ𶼸ˣȴѡߡּרҵ¶ˡ
ƫƫ˵㣬һСʱѸ˶罻ýƽ̨Ѱ񣬸áһʱӿ糱
ֺܿ챻ĳɸصɾڹƽ̨СϢڸ̳˽罻дˡ
յȻҲ˵ˣֳؼ¼֮Ӷˡûκδֻ·ѣǱﳵӱײΪַˡ
޹ܺˣȴһҪļơһͻ¼ͷ桢ƵҥԼСʱѣҪ˵ûڰƲֱ̡
ǲ֪ʵʾ֮԰ѻдߡЭ顱ΪϾݱȽУд˵֮ìܡ
ԾҪ¼Ϊ֤ףΪɱɣϾֳԱһؾˡ
ص㣬ڴ֮ǰ֮䷢ʲô
֮Է쭣Ϊ˽ʱưᵽõ˵ǡѱдյͱˣҲǹġ
ֻƢҲý漴жදָдִʩնɹ涨ֻ·ˡ
вǷˣֳӦʵǳֻ޹ܺˡ
ҿûзʽİͨ棬ڰͨг֡дʣǾʵ˻з˵ݣ֤ҲΪɱɡ
ѳֵҥƲܹ֤ӰѾɣд޴ʧ˺
漴ͣղֻǲСĿ󣬻вûбдûадֻΪֳ֤˱Ͻ־Э顣
ŭˣûйΪִָʩͬڻС沢ϻΰˣΪֳֻ֤ϵǱ顣
ЭԸġǿԵģУڽѯҲԸ칫صǻѾ߳ʮСʱˣ˻ûųҲϵϣǼ˼
ԱָĿˣղŻǿ󣬲ǿƴֻԸϵ飬ѾԻˡ
վǼʹǻе˽ʦֳĹԱҲɻλפʹȻһλ˸Ӵŵͨѧôģ
ҵԱ˾ȻǶ񣬶ҲǴҵģ
ʹйΪָʵ޿ɱ粵ɹи˳˽дӷ־ֽӵ˼ʹݣҲ̸˻ȥ
ڴʹУռ˻Сеľ״̬ܺãӣһ±ʵʦܣô£Ȼв۵ı㣿
кܵشǸˣȷʵйڡ
գйڣҲ䣿
Уô˵ھǹڣûʲô䲻䡣£ҵʵв٣ֻһ
գզ£Ҳ˰
пЦ˵ҲΪԼˡ


416¡ţ
Ϊλܶìܣ黹Ҫǰ˵
һλΰ˵˵ıһϵܺͣһλʦ˵ķˮദѧ˵˵ĵһ棬ڶǰȫ
Щ黪жЩҲڼĸʵˣܳɹ
ʵҲһְȫҪȫǰȫĸԶԶһΧҪΪδĽǡ
ԻĽǡĽǣ䱾ʶǶδȷԵĽǡ
粻Χʲôˡ֪ÿһ֮һᷢʲôδǿҵĲȷԣǱʶоͻδ֪Ŀ־壬еȫ
ֲȫвһеڲϣܶ࿴ƺܳɹʿҲİȫǣҪԭûԤĴ
޲ҽΪǺܳɹᾫӢҲûʲôΪź͵ѧУˡͳ޼ҿɹ˺
һ׻Сţ»˵ͨԽᵨӾԽ󣬰ȫǾԽ١
һ˱ȱ飬ԴĳɱҲܵͣΪϤľ鲻Ϊδ޿ܸе档
һ棬ڶͯԼʱڣǼͥṩϰȫıϣʹǲزĺܶ顣Խ̸ԼҪǵʵԽ١
ôܿ˷ȫǣǸԼ컷
ʵӵǿģ㲻ܸı󻷾ҲܳɹߵСӦ󻷾ʲô¶Ӧԡ
˵µĴˣֻܱ󻷾ЮԷҲŻи˵СͼĽǶȥѰ
һУ뻪ʲôϵأ
дСӻﱻ뱣úܺãʶĵطһѡ硣
ɼˣ汣ϡؽ˰ȫһ˵Ȼܵ밮ڼʱ򣬼û˻鷳
㹻ʵ㹻ǿָĹߣû̫లȫǣʲôӦʱֻǳ档
ǵݱɶУ԰һͨѧ֮ȴţһҴꡣ
Ϥһֶζ̫ˣûҲԭȵķʽȥ⣬ǰû붼벻⡣
лǻУ˵Ӧ˵Щ˲̫ӦҪĳЩԱĹҵѧ
Ǳ׼ĶỪˣʵĶͳĻ˶׶ԻԾСõĴѧоӦú
ֻҪԸ⣬Ķһ׼ճУ˵Ŷʡʡ紦һĿǺͷѧġ
ϵͳĶСѧͨʶͶһϿûʲôӦɵúܣѧϰϻϣȫҪ˭
ƽҲװ͸¶Լĸ󱳾ô˵Ҳû˻šƶĹңѧУҲֻôһѧ
ڼۿɼαװ˵ģһȻϰߣԶͨĶѧҪڼ󡣻еļӲȻ̹Ȼû˿ľִٸС
˳ķչһ̬˺ܴı䣬øӴš
˵Ը񶼺ǶԶĿ˴İġͨĶѧ뿼ϴɲ򵥣ѧԡ
һǫѷѧһѧϰеĸо͸ˣϲҲϲҡ
ԵĳЩĳЩ£ƻУ԰˺СΣʱҲ̡Ҳ벻˷ͻԭ
ڴУ԰ʦİģȿ߻еģͬҲзеģֻǼˡ
һ׷мף󲿷ֶùˣֻܵļ
һ׷úõģȴӣӦˣڶ
еƢ·񣬺ߵĺܶණͬѧ̫һҪΪͬ
ǸǳȰݵˣЩͬѧһôڰӣо˵ĸ졢ΪһԱ
ʵϣܶ˲ΪȰݣӡ󷴶ֳӲؽϡ
ܵðʱö־ԥýҲëΪͷСҲû߹ëںܶ¼һԥûˡ
ʮ꿪ʼڣָɵ˿λˣ£˲ȫеĺڰҶؽһ˻ʲô·
ڴУ԰ҲϤѣλѣûܰѧпܷìܳͻһʼͰ͵˲ˡ
ͬѧУʦˣλС̾ʯ˫ɡ
ʵʯ˫ɲ£ûҪﻪ¡ڻиձʱ˶ġ̷񷨵䡷ΰȡϡ
ٶϸʿصġɢн䡱롰䡱ĿľѻУǼǧҪעֹ
绪д˶ɣִʰͼƾΪͨѷɳʹҲΥнˡ
ԼΪΰʦأ
ʯ˫ɱȻи죬Ѿˡ˵У԰־ԸߣҪλѧõӦѧϰ
־Ըһλָʦȴܲѡ񣬲Ȱ衣λָʦΪʯ˫ɲʺϵ־ԸߵҲûʲôȴǱ˼
λʦǣᣬ׹ִѧ˶ʿҵҲǱУʹϵѧרҵְʿ
ʦġȰʯ˫ɣôڵĹԡչˡԼʶһλ׹ġƷʡѧȥ
ʯ˫ɱʦԼ뻪ʶѣȥܵ˻еӴβŻᱨ־Ըߡ
һ⻰ȲżˣνġƷʡʲô˼
ʦȴûĥζŸʯ˫ɣôãǽѻ뽫չɰ£ӦҸݺ͵εĶ󣬺αһĻأ
кܶ໰ȽУ˷УͲһһϸˡʦҲǺģҲ롰չˡԼ׹ʶѡ
Щʯ˫ɶУǶԻԼ˵衣
ʦû꣬䲻ͱһƺˣת˸Ȧִŷ˸λСʲôƢн綼֪ϧ֪
ʯ˫ɸеЩϡҲϸоֺзִ硣ʦĶ󣬵ûˣ΢˶ûС
ֻǴӵڶ쿪ʼϳһʺɫӡֱһܺˡû˵ģĸҩ
Ǹɰƹȴ㲻ʲôͨʯ˫Ǻѧġ


417¡Ҿѧϰ
ʯ˫ɴ²ûй֪Ժη̬ѹȥУʦǶû˵·ûз
ʦٸ־Ըָ˵ܵ쵼ʯ˫ûʲôӰ죬ʲôֶûУ˵Ϊб
ʯ˫ɴʦ֮˸绰߸ԼѧУʹˡֻ䣬һǡúãڶǡûϵ
˵Ȼʲô֯ͨ˶֪ĴڣоˣвǺλӰģȫ;ʴ²ʩѹ
ͬѧǲ£ɻȴ֪ˣ˵ģʯ˫ɱ˽ġƽѧ봺ѧòԶʯ˫Ҳܹȥ档
ҵʯ˫£Ƶ£Ȼһ㶯ûУѵѧУû˽𣿡
ʯ˫ɣȻҹˣҲçײˡ̸ߵĵʱ˵ĻҶ¼ˣ
УǾͺãܸܲһݿ
ʯ˫ɣû⣬ھͷ㡭Ҫ̸߸Ǹ𣿡
УǵڣҲǵ˵ġϱ˵㻵˶ˣ㲻ܶȥ׷ҵ˼ǣһҲܰ׳顣
ʯ˫һۣɶ˼ҲΪ򱧲ƽҰֶ˵úãѵΪѧУ׷һƣ
иϽֵˣһǰ׳ˣΪѧУûκʵԵĴ
ϸ룬㵱ʱΪʲôһƣΪòԣⲻ˽˶Թʺϼﵱʦ
ʯ˫ɺ⣬ʵͨѧ˼·ΪʱһƾͺܽпǵͲ񣬶ΪѧУӦʦ
ʵʯ˫ҲôΪģѧУҲѧܡǿĽǶȲͬڻп缸ĴѧʦǱҪġ
õ¼㿪ʼ׼Ͷ߲ϡڶĩһ׼װĹεˣͻСʯ˫ĸһ۲͡
δӹĳйֻҪĸСʱĩܷ㣬Ҳкѧ֮󣬹ܵþ͸ˡ
ھϯ̸£κֻ֧еľϤ黪вҪѧУͶ̸ߣͬʱӦ򶫹Լ⽻ߡ
аṩϵ;ͬʱѧУ⽻ߣȻͱ临ˣѧУܿһλţҵ˽
ţƽУ츱Σܶʦţζţѧͨţʦ
бʾеͶ߲ﶼṩˣʯ˫ɵǷ¼УӦյñ
ţʾѧУѾʦλʦҲ˼ֲ˴Ѿˡóһݻִϣϣȷǩ֡
ݻִϣԻеĿдģǷӦ֮У쵼ԼйزʮӣѸ˴
жԴʮ⣬лУ쵼ԼʦǵĹػУ԰ѧϰơ
бˣҡͷҵܵõӦܵӣ˵һõطƶ̣ҲӦѧϰݻִҲǩ֣ҲҪǩ֡
ţʦΪɵѧУĴ̸ߣҪǩݶΪѧУ봦ԲҪǩݻִĴð̸߿ѡ
ѧУôҾġݲǩǩ֣ԼܾҲѡǳлţʦݲңҾͺܸл
нϷˣûǩ֣÷ɿٶȸݻִաţҲΣֻʻлʲô
дҵͶ߲϶дˣѧУͽ䲼Ĺ涨̸ʦǲϸġ
ΪѧӦüƸʦΣҵѧǵĽ
̸漴ӹ¹˽˽׶Σţĳظ߻УʵҲ̸ܷߵΪɱ˲ͷأҪ󿪳̫ˡ
̸ߵ̿ù˴ѧƱҵԶȥ׹ִѧ죬õʹϵѧ˶ʿѧλΪعò׽봺жְʿ
簴ջе俪˷롢ǰ̣ûʲô֮˶ⷸܵøһ֪ܸĵĻᡭ
˵̶ȣʵ̨׾ͿˣǻȻҡͷţʦ߼Ǵġ
ţһ㶣ʲô߼ˣ
У֪ܸĵ߼ǴѧѧʷѧĽǶȣǷ˴ֻܵͷŻõѵܽᾭ顣
ǰղŵ߼ѧУͲֻܸвпܸ𣿼ͷûУ̸θأ
ţе㲻ˣϽҡͷҿɲ˼Ҫ˵ʦѾܵ˴
ʯ˫ͬѧһƣѧУҲû׷ʯ˫ɡУ쵼ɼӰ죬ЩǴֻΪҪʵûҪôء
УҸղž˵ѽôӦѧУֲҾֻҪ󣬰ѧУͽ䲼Ĺ涨ʲô
Ҿ̸֪һֱûʯ˫ɱ˵ǸȻˣٰᡣҵҲҿʲôڸĵ˼
ţһð죬ԸǸ
аֵҲҪҲûʸԭ
ţͬѧôûʸԭأھͶ
УţʦΪ̸ʦֻǲС˵˻𣿡
ţѾϴˡ
Уôʲô𣿡
ţ⡭Ӧòˡ
еͷڣʶزʶ涼ûҸû죬Ҳܶκ˽⣬ô˭
ǼѧôһλѧļѧҵΪ죬Ӱ쵽˼ҵĴ
ʲôҪٹͬߣѵֻ˵طǼ˺ҲӦõһ
粻ֻ޶裬ôһǧˣѵҪÿ˶дһݻִ𣿾֪붫ѺùϵƽȣǶ⽻ԭ
Ļ˵ġǲǱ޴ӵ֪ǿĲǼǻᣬ͸ҪҼˡ
ӦѧУͽż֣˭ˣ˭
ע˵ݺͳϣʯ˫ɵ̸˽˻⣬˵ʲôҲȥ׷ֻʯ˫ֲ
ѧУָʦݣѧ־Ը߷ۣѧУӦôˣҲͶԭ򡭡
ǾµеȣţˣֻͬѧҶѾ˽⣬ʵУ쵼Ӧġ
ѧУʲôҪ󣬱ѧϰ뿼ԵİıСĸƣֻҪǺĶᣬݻִٿǿǣ
пЦţʦ˼粻ҲѧУԸʵĲҾ⡣
̫ˣһ벻ףԸѧУĹԴķϣҲԸ˸𣿡
ţҲЦͬѧ̫ܲ˽ⶫ鲻ô򵥣ΪҲ봦ɣҸ㽲£ҵ
ţƽѧģԻнһ¡
ΪУ츱֮ǰμӹ֯ϵһɲѵ࣬ѵȫѧԱţƽ˰೤
һѧԱ˼ξͿʼøԭ٣Ǻӳ˾ǸĸסԺˣΪµѵȱϯ¡
Ը˽ͬͬѧǮÿ˼ԪǧԪȣ˵Ǿȼͬѧǲˡţƽ˵˴˵Ĳͬ飬֯ȫͬѧļ衣
ŷ˲ԣ˼ȫͬѧˣɵĸͬ绰˺ʵִνĸⶼС
ͬѧǶ˽Ϊÿ˵ĽѵҲû
ţƽҵ˸ȻûǮ£˿ôʱ䣬鰴ѵɹ涨ҵ֤顣
ѵĸȴţƽô֯ĸɲѵ࣬Ϊһ˵Ĵһˡ
Ϊһôˣǽѧ¹ʣѧԱ޷ҵѵѧУ쵼Ͱ༶˶Ҫд˵ԭҲҪ׷ලƵΡ
˻ҵˣѵڼ⣬ѵҲӦڵԭλǨˡ
£ţ˵ͬѧ˰ɣûģʽҪ֯ġ
һ֯򣬾Ҫд˵׷ʲôʵĴʲôԭ򣬻Щйأ
ĵʦֱ쵼Ժϵֹ쵼ָ־ԸָʦĸˡøųԹ̣ǣӰĲֹһˣ
ûиһܴԺϵܽͻ㱨϶ÿյĳɼҲӰ죡һʽ¼浵ʲôⱻó˵¡
ʵֵزֻҪڣ͵ܳͷˣĸֳƺְĿ룬ӰġСڸʲôʼǰ
ţ˵䣬ֻѾóͱʣڼ¼ʲôһϽֹ
з±̧ͷ¶Цܲ׷ƶȣֵüѧϰҾǼ¼һҪ㣬ôܽ޸ģûȥüǱҲοʵʩ
ԻеΪסţ˵Ļñʼǡ֮ôֻҪгһίԱоô޸ƣƹʵʩ
ţ˲Сǰ㵱ԼˣŻ˵ղЩ㲻Ҫ¼ʲô˽˽ɲܳȥ˵ͬĻ÷ֲͬĳϣ
иϽͷ׵ģԲ˵ľղŽܵ׷ƶȲҾѧϰģⷽҲӦѧϰ˵
Сļƣţﻹٶ˵εͬѧѾø˵ô࣬㵹Ǳ̬
УţʦֻһѧѧĽǶȣһ𣿡
ţʲô⣬㾡ʰɡ
УѧǶѧһѧʦ΢֣ǺˣӦﵱʦ𣿡
ţһʱᣬн˵ղ˵̸ʦ̿ùнܲףҪӵ⡣
ɲѧңǹʹϵѧרҵְʿҲǱУԺʹϵѧϵʦѧľǹʹϵѧأǹʹϵƻѧ
һʿרҵ򣬶ԼܸʲôĹʹϵһʦڹʹϵ棬̳ܽʲôѧԼζʲô
ʯ˫ɿԴһƾˣұϾǼѧôӶѧУôҾұ˾̬ȡ
мǫѷѧβţĹͨ˰죬վûǷݴִǩ֣ǰֻ˵У쵼
·ڼͰĶͽ鶼ˡ
ǶֻһͨѧҲֻӵеܲȡİ취ȥ⣬ǸоҲͦѧٶ
ܻ˵ˣҪ̸˵Ǹţߺĵڶ죬̸߻ҵ˻еᣬҪǸ


418¡ֵǸڶ˺
Ȼ˼ŵǸģҲðˣţ˵ܵøһʡϴĻᡣ
̸߽ʮߣ˿»ΪءȻŽ˽˵ﻹе㲻ˬġ
ѹŲòĵǸĵǸ
̸߻ˣ˵ĶԴлƻģǶ֪òԣҲ޴ͶߣҲ˵ƻУҲû˻òѹ
ļԴлѾˣѲУǾǵײڵĵ˲ŻἫ
ֲǶľֲ԰Ĵ֣ǿŹҧЩūġԻиϧڵļҲϲĶ
Ȼϲ̸ߵȻ͸ˬˡ
̸㹻г⣬ͲӦţӣԼһеǸԺţһ̸߲벻һ𣿵Ȼǣ
绪Ƿݴִǩ֣¾͵Ȳ̸߱ˡ
һܶ˲Ʒʣߵ档ҲǼ仰飬ҲûʵԵغ̸߱˻ˣοأ
ǻкÿѧʯ˫ɣÿ˶У̸˵ĸʵ̫Сˡ
ڴ£̸߼ȲᰤҲᰤһִǾԼ飬ȲðҲðĴأ
̸ߵܲڵʲôǻֱᵽġδ޷ͨӦı»еģºżɽʦʲô£
е̬пɣ̸˿ϿҵͬѧǸģ
ʱʯ˫ͬѧǰֻһС˵˻Ѿ쵼˴󣬽ҲҪϴ󡭡
вһ䡰㾿ˣֲ³ܣԺϵ쵼ˮƽ̸ߵʱһѾúˡ
ԻֻǾţ뿴̸߾ʲôĿģ
̸ߵǸִ֮ȡһ¿ֻϵҵһǸ⣬ǧҪ£
ЦˣֻƻȥͲˣûȥǲյġ
̸żˣҵǸ⣬ҵĵǸ
УǸҽܣͲˡ
̸߾ϲͬѧԸܵǸˣ
УҴûвԸⰡӦ飬Ϊʲôأ
̸ߣôԸԭˣ
УĻڸģҵȻڵ㡣
̸ȡţǷݻִǾݲǩУͶ߾ͲԳˣǽ⽻ǱߣҪ㱾ȥͶߡ
ⶼҪֱһˣǧҪ£㻹ʲôҪ󣬱һ
۾ǸҽܣҲգҲǩͶ߸ܳء
̸һղŲ˵Ըԭ𣿡
Уνԭ£˼𣿡
̸ߣǻʲô˼
У㲻̫Ǹĺ塣νǸǴһ̬ȣԼ˴󡣼Ϊûзȴܵ˲ĴҲԼԼ
վҵȻΪˣǸҵȻԸܡҲǸΪͶߵУ߲һ¡
ϴһִһȣϴͲܸСϴӦϿҵͶߣҪҳͶߡ
ѵǸһֶΣȱ˺ðˣ˺ðⲻϴöԷĴ
ĵǸӦöܺҪõǸֻ̬ܺ߱ΪԼѴʵǶܺߵĶ˺
ʵкܶܺ߶ܻ˵ҲģֻһǸΪȥ˺ǵˣֻϣĶԴлƻġ
㣬ⲻǵǸģһ˶
νԭ£Ȩˣʸԭ㡣ұ˶㲢ûκδҲûȨдҲûʸԭ㡣
̸е㱻ˣץסһ䣬еôûʸأͶˣֻҪǩݻִͶߡ
дĻҵͶߣֻһʵΪʵָҲԷ
ٸӰɣ˼Һ£ĸĸ̣ܽνԭԭ¡ȨѧУⲻΪңΪΥѧУͽĹ涨
ѧԽְԱļҪ󣬶Ĺ涨Ȩ޸ĵģΪ޸ˣǽѧУ¡
⣬ΪʲôҪ⡣
̸漱ˣ㲻Ͷ߱ʾ½⣬ѧУпܿҰͶ߲֪λ쵼ˣѧУҲѹ
оȻЦˣ㣿ôذɡʱ򴦷ҲҪϴ̬ȣȻʵѾҲ᳷Ͷߣҿдһ˵˵ѾҵǸˡ
̸ߣѧУҪأ
Уô˵һˣնһλҺ𾴵ʦʦĳЩҲصѧְ̡ʿ
˴󣬱ѧУˡʹ£˵ӦøĴۡʶĶʦֵ𾴵ˣҲǳɾͷǷ
˵ŻóһA4ֽдһ˵
̸ʦ2023921䣬ΪǰĲУҵǸҽǸܾ¿ֻһ
̸ʦǸ֮Ҫ׼õУִǩ֣Ƭûǩ֡Ҫҳ⽻ͶߣûдӦ
ش˵
У2023921ա
дֽ֮ݸ̸ߡ̸ɨۣɫͱˣŻе͸дһ˵
зʵѵʵ𣿡
̸߶־Ͱֽ͸ˣͬѧѧУңûԼḶʲôۣ
УѵҶ֣ҽôͷ
̸ߣܶˣʦѧҲй涨ģ޲ѧ޷ҵ翼ԲϸĿĿ̫࣬ҲǻᱻȰ˵ġ
УͲˣؼɣÿһſͨҲûòƾɣ
̸ߣõĸΪһò׽˴ѧһ뾡˰취ɣ㱻ѧУȰˣʲô
ΪԼƾ¿ģѧУЩѧչˣʦһ㲻Ϊѣܸͨ͸񣬵Ͳһˣ
У˼˵ҲӦҪȥҸĿʦⲻҼҲܲ°
̸ߣȥʲôԼʲôûɲһˣʦȺ壬ֻҪʵ֣ΪԼܼܱҵάѧˣ
Це˵ҲŴʦˣҲȫˣв𣿡
Ӽֱ̫ɶˣ̸ߺ޺޵ûв㣬ֻǸһʵҲǶˣҪ֪һߡպ
һָԱߴϣһ򿪵ıʼǱԣҲһʵʼǱͷһֱǿŵģǸղŵ̸¼ˡ
̸˲ͻˣʶվǰȥǲʼǱԡȻ涯ˣǰһȻκð졣
عԼ¥̻ɫ谵ټ̶ͬѧǾȻû֣ǸװֻеĴҲǰ
еڶ¥ӴпˤҲں˰ؼǡôɵģ
̸߻̿ĪҲȥһˡͬʱвͨţϴθĵ绰ţʦ̸߸ղˡһݲҪ
ڻе˱ʼǱϵ¼ţˣ̧ͷУΡ
ڵҲǲ˸ĹµĻᣬԸֻᡣ֮Բǩ֣ϵ϶˵˲ҪҵǸ
ȻǸģʵʯ˫õǷ¼Ҿ֪ʲôɫˡҲܲµңʲôĿģܵѧУװף
Ĺ£ȵĸĹȻ̸¡ֻϵصǸϴҲʵӦġУҲ̫Ĵɡ
滰һ൱ȵˣôڰӣҲ˸ĹµĻǽͶ졢μѧϰࡢᡣ
ţȻ̾˿ʵǸѧУҲڿ˵ָϽһ䣬ȻˣֻһҪֵģ
УôأҪʲô𣿡
ţݼ¼ңģѧУһ˽˵һ䣬ĽְѧλҪˣ
Сҿˣ绻ɱѧ֪ᱻôŻءвЩ飬Ҳõģҿ㱣֤ᷢ
УǾţʦˣϵģҪһˡ
ţʲôЩĵСͬѧѧУһദЩ㲻Ҫýŵϡ
УֻҪѧУܹ涨ҲûôϾʸҲδµģѧУĸý塣
ĻʵУһ˻Ȩ߸Ҫ˵ǲǣ


419¡
и̸߽һ£ǶʦľǸţƽѧġΪţһ̸ʱҲһ£μ֯ɲѵľ
з·һԤԼңѧУĴܿ죬̸뵱Ķһˣְ̹ʿݡ
أˣʵ̸ԼҵġȥŵǸвУҲͬʱѧҵ
ţҲǸԤԼң߻У֯ʽ̸ߣǣˣԽ鷳Խ࣬ʵȻˡ
Ժϵڲ֡дܽʾҪ̬ȡȡѵ쵼ְԱλ
ڼӵĵԱ±޹ϵҲòдһ˵ϣοʻС
̸ߵвֻŻ˶ѣһԹ̵ĵȻ֪£û˻ֵжϣҪԹҲֻȥԹ̸ߡ
Ҳ˵ԻûӰ죬ѧУһڲͨ棬ܶʦ˵˽ѧԺиĻѧƢܸաܲǡ
ţºҹһλУѧУ̸ߵĴȷϲǩ֡
κǩ֣ΪͶˣʾУ֪ͨͶߴ
ţһ䣺ͬѧ̸߽źûԣô̸¼أ׼ˣ㵱ʱӦò֪ɣ
ЦⲻǴɡһ֮Ҿ֪ҾͰѵ׼ˡǶʦҵġ
ţλʦϵ𣿡
УѧУģҼǰʶһλʦ
滰󣬾һȥݷö棬ǰպͶʦϵڵ绰˰죬̸˴ݵ뷽˵ĺᵽ顣
һѧѧУͱ飬²ùӡ󣬵ǻеҹǺϸġ
ĲʦͬѧҼ¥ͬѧ
ѧѧе˼˫˼֣˼ס޷ÿʮ˫˼ס޷ÿʮ˫˼䡣
ΪʡǮΪУ԰дδйġҲĽľ
пܵĻסְ˼ıأϧѧ޷롣
жԡᡱİԮ˵ᣬ֮ȣѧԢ̫Խˡ
˫˼䣬ƷԼճʩѧУ׼õģбԱڴɨÿܶ˸ϴףﻹѵ¼硣
ÿᶼпյ͵䣬ÿ¥ϴ·
ѧʾ飬ѧԢŮסģ⵱Ȼָͬһ乫ԢᰲһŮһͬһԢ¥ҲŮᣬͨڲͬ¥㡣
󲿷ѧĶǵᣬǱȽں˽˿ռ䣻еĻѧҲǵᣬǵĸĸϣӵѧϰܺһЩ
ϻǺѹģҲ˵Ǽĸֵ̣ѧҲԼǮ
õȫѧѧÿĽǶǧԪѧѡס޷Ѳÿ»һѣʡŵ㻨нࡣ
ǮǶģܲҳϲм֮飿
ҲѧĵǼĹ⽻ԴһҪϧᡢעֹκ˺ϵΪ
£Ҫ˫˼䣬ȻԵúܽڼˣȥеСΪ鲻һǰδϹѧҲδйѡ
еԺڻĴ½ˡ뼸ڹǡ뻪й滮еĻذҲȥ
֮ǰҽԭԽڽָ꣬ɶʦԼƽء
λѱȻд꣬ѾʮˣӦýɳҬ档ǵģһ֪ɳҬ˼
ɳҬ滤֣дǵгȻɶˡ֮롣
һҽܵʱ򣬱д꣬ĸĲ
߻У֣ڵУָ˵Ǹλǿ˼ֻǿ׳˲ʸ֡
ֱЦ֪ɳҬڵﻹС𡱵˼ûл˵Ǹ˼˭ɳҬⰡ
϶ѧ˶֮󣬷⼸ֵгб˼Բ뵽ôģҲļ
ʶһɨ֪ҲǺͨĳߴ磬Լ
ֻίѻҪĶгΪо׻С족ϧίı﷽ʽ
ա³͡ǹңǵλߵĹϣǧ괫Сʵһ֪³ڵе˼ǡɳĮеʯͷ
ɳĮôʯͷأ³ָɳĮԵܿʯͷһ㺬ǡǨ㡱ѵϣ
ʵδйʲôʱǧ괫ˣռƬֳ֮ĳЩ˲ŽգϹġ
룬-³͵ӦɳҬ-ʯ
оϣǰûյ˶շһݱ棬ϸͲյ³͡
ǻвûдλ⣬ڼѾ̫ˡЩϹϲţ
뵱вټ˶ԳĶݣĶרŷһƪݽСûݡ
֪ⰲŻǱԭ򣬻еڵ¥㣬סĶǺڻĴ½ѧвΨһļˣҲΨһĻᡣ
кܵ͵˴ʲôȫûǸҪֻһͨѧѡ
ܸЦƽտҲֵͦģסĵ죬֮ͷ˳ͻ
Ǹճ󣬻ߴ򿪵Կļϣһȥϰ
ʵûϿأҲòȥϰϲͺܶͬѧһϰգͼֵط
ʱҲ׼ˣ˳־ժ˻йǽϵİжڻеĴϣһ«ϲŽţһ
ͷҲصҵİϽŻȥ
ڨڨҲиһģղϴˡ
תҴδİҵİƽ͹滹ҵĶǲϴġ
ƤЦˣֵܣҿ¡
У裬ҵĶպãŻȥ
ôСӵİв٣ֻû
վ˵˲Ͳ裬㲻͵ҵĶ
·ܵĪ裬۵Ȼ˵С͵˺ң
Ҳһʶȡ͵ղŲкҵĶȻǵΪ
ô͵أǵŵõġ
УǿᣬʱȵԸأ𣿶Ǵѧˣ㻹ڲʲôǵԺ١
ȻЦˣɫúÿ죺ֻȥãͷٻ㡣
УҲӦŻȥѵĶҲպá
㬵զôСסһֵأʶĶѣû˵ġĶ˻ȥȴ˳ּǸ«Լ
Ǹ«ҲŻȥ
ڵϼģԭѽ
УȻҵģԭȾͷڰˡ
յĽǻˤųȥˣлֵġΪҲʵȫҲˡ
вǸСˣ绻ͬѧҪʲôǺ˵ģȷʵԸѶ
̫˽˵ϰˣСЩ͵͵ļһƾ¡񡱵Ķֱ׳Լģܡ񡱵ʲôԼá
ˡ衱ûй黹ĸͷȥҪʱ򣬶Էܻܿش𣺡ѽǸһСĸŪˡ
ôشѾҪˣҪ⳥Էֻ˵ûǮǹģǮˣʮҰְֿǲҿɲôС
粻˽ҲͰˣȻܽġɹ衱˰͸ҡ衱Ǯеᴲλܸˡ
ͬѧһôŻڴУ԰ﲻѧأʱֹİ˼ôˡ
˵ϰԣԭʼʱ˽˲Ʋȷףȫôֲûԭʼϰ׵Ĳ壬統ĺ塣
ԭʼĲ幫ƣͳһ֯䷽ʽɲ˭ʲôʲô⽫˵ĶԼģǶԲƶƻ
ڻпĺڰϰףǳеĿɲʲôУǽ˵ĶԼģµǣǻûикܸ߳С
ܸ߳УһĻԾǴɿʼһγɵĻͳӦϰС
ȱĻͳԭʼĲϰҲҰӶֳʱ߽ˡ
ڲ֡ѧۡĹ۵㣬жԴ˺ܷСĵĽ뷢չǽĻļľ֪ˡ
жҲͷۣλ˼̣˵ĽҲֻǡ̻롰ϴ򡱲١
ҪһʩǿʳѡĻᡣһеˣ粻ıǵĴô̻ϴҲԤڵЧ
ǻˣѧѾľӢײ㡣˲ǲ׵ҲӦñ˵ĶǵĶԣ
ǵϰԻܵԭỷӰ죬ֻҪܾ֡ܳͷ߱˾͵Լ׬ˡ
иеϧŭĵطòѧϰӦѧģ
罫ԭȵĶϰԴ˷˴ûᣬƻ˵صã
ҲǻϲĽĵطڼʼĻͳڶѽ˼ǧꡣ
ȻҲзˣﶼлˣͬкܶڻҪġ
ĽĴͳֵʶڷܺѧƷʡļȣֱǴ˵еãҲڵļҪġ
ڻпǿԺúùͨģȻֵˣϾĻҲûҪǿİ
ӦҲˣܷԴôǴѧʲôط֪Щǲġ
ͺðˣдһúģϾһͻе˲ദ˼ġ
ֺǷǹҲû˼ˣ²ƺ޼ɵʱΪһ˫ЬҪ˵кͿǹ
ˣһͺļһ
ж˷ǳͬ飬ҲǵõʱһžͽǼһ߷ˡƲĻǽɽۼǻˡ
еľ˷ḻһ䴵ƵĻ˻еע⡣Ǿ䡰ӵİв١
в֪Լʲôӵģ֮ǰͷģƤЬǮļף־Ƕй˵ġ֡
˵ǱҲ׼ȷһܼ򵥺ɫţƤӣпԵڳ̵ı
ƽʱԵб磬罫ӷŵмһۣԿڰĵײλã˫米ߵš
ͷĶȻ򵥣ƤЬǮ˷ΨûκδڻпͷһС顣
Ѿͨʶ֮ͷճƷȴѣΪͨţƤɲʲôĵر
еʶ֮ɴ𣬿ֶͬȴ޷ƤϣѵܽţƤţƤ
ͨƷԣ͵òؼԾ裬ܻΪ棬ؿȥѰĵرʵͷûиϹŴ
²ûסУΪīүͽ̹ôͨľ취ȵľȵ
뾳ڼ䣬СĵسԼ˰Ȼۺͱָʵزޱ仯ҲѰǹ롢ˮˡ
еʱ£ԼƾҲͬĴ
˻˵Ļбʶܻܹʶӣȥʯ˫ɰȴһ
ʯ˫ϲˣͷƤļףǹʶƷƣۼۼ϶ʮأҪһ׽
гԾΪͷжô󷽣ǻľжôΣգбΪֻѱΰⲻ֪ûΡ
ݶ̷ԪʮԪµģڡ޴󡱣ʮͽ̣
Ҳۻеġӹֵۼۣһ׽൱ණˡ
粻ǻмʱֹû͵ȥˣ㹻ϵ޴ı׼Ҳ갡úúøл


420¡ţ
ô룬δϿɡ֮󣬻һͷ㲻ң
ֱЦ仰̫ˣСʱſڵĻҲϲô˵ǳͷڣûܽӻҪ˵ʱ
û˸˵ˣٺҲû˻˵ˡ
ÿλô˵ʱ򣬻жһ䣺㣡
ڼֵطþˣԽоĻеĺݣһֶôõƷʣϧܶûʶ
Ʒʴһ˼ܹʡƲӦûûҪĶ⣬С
˿Ϊֱˬһ£ǽϵġֱˬڡϡ͡ǿˣϺ͸ǿ¡
ֵģûǮ˵һ䱧ǸԷȴֱǸĵʲôоٱ˿ҪϴҪӦ˵㲻ʲôо
һּˣֻҪαؾˣŵĴʻ㶼ˣҪٴŵĴʻ㣬Լصʲô
ǸǣҲÿ̫صˡӶڶʮҲ˵ˣ˵дԽ׾Ҳøʮ֡
ٱǸ棬ҲҪǸޱȵŮòǰҪ̸
һУҲǸ߲㾫ӢҪײļֵۡⲻ£αʹҪǿ
ԻвŻоǶôõƷʡǿ·ҲǽĻͬĻϡ
˴˿ݣԵ±¡ƻĻͬļһֱֻԹˣҲ⡪Ӧе⡣
·˼ҵȻǼߵģĳЩʱĳЩҲܲжԻĲǺͿ·ѧģϵȶԷ
ó˶ġ̷üԼΪʲôˣΪʲôһΥΪʷôγɵṲʶ
е㹻ˣǻȴܲˣΪ˲Сƨرࡣ
趫£ֲǷǽ費ɣǻлûûˣǵһѽڡЩɲֹģǵ˵ģܿϻС
涼ô˵ˣ֪гһࡣʵб͹ģ¥ΨһļˣҲΩһĻᡣ
еȻ֪ЩоǼȺֺЦаڼӦðѻ͵ѧϰúϿΡ
бȻΪ˵Ļһֲ䣬ҪԼԭ򣬾㲻¥Լİ༶УֵûҲˡ
к֪ͷƤļж󣬸տʼǲġҲ̫оٹܹù
ļһ˫ƤЬǻиƽʱȽȡڴУ԰кעԼ࣬ǲЬ
δ˫ЬֱԼġЬնǸīүѧģȻּԼĴ⣬ַ
дЬõɫݽԼԭϵزάʵϸ壬˷ƣƵַҲǳܾտ
ϸǽݽ˾ܳЬ״һƵĵסⲻǲЬҲʿģųƾġ
ĵĽᷨɲīү̵ģͷָġ
غīͬĲЬʽ̫ͨˣ˼Ҹ߻УҪΪϸ¾տôƽʱҲҪˣԼЬ
غ˵ⲢϰϧΪĲͨĲЬʿģһƷ´궼С
ͻе˫ЬһִͳʽݽһƬƬƶͼ
˫ģȥҲǲЬƸСƵúϸµĲЬǾģֻյǰϸ۲죬ֱܷܻĽṹ
ͷƤļףеԼðģ࣬ȫҲֻװһͨ䡣
һͷֻ͸һ뻪ͬʣµĶȺʹյ˰һðģŵĺ䡣
дĶȻ࣬ͦܵϿܴܲðɣ㣬ֻɫֱͲ㡣
мԮǾֿӣΪڶأҲףƤͷ
һڽݽϴεʱ򣬻л⴩ԼϲǼּڷũܳǻʵҵصش֮ĶƵġ
ɫ죬߳ɻϣǰͼǰУֱǡ帣ˮվӡ롰ⶥ仭ĸ֡ũѾ񡱡
Ϊʲô˵ǻĶдأΪͬʱҲɽˮͨʻıΡīŨϸγɵĹͼ
ͼһۿȥɽˮֻҪʶֵģܰԭĶıβţױϡ
ƣ뻪жרҵйءѧĳ滮רҵڽѧԺ
ѧԺѧͨҪһסרҵҪ󻹲̫һҪġдʵͼṹ׼ȷ
ڻеˮȺܶ๤רҵҲҪͼΣǾһˣȻҲ漰ˮƽĹϵ
Ȼѡ˴ѧԺרҵ֮ǰҲ׼ǰѧҪǶŶյͷͿ·ָ㣬Ϊףϰס
ͷ˵ˣĴԹ黭ͬһӾͰѾҪȥˡǻҲ˼ҵĸ߶ȰֻԸᣬȼһĻ
黭Ƽд󣬵ǻˮվƬڵ˾һĹͼȫһ¡
ּʵҵӶ˶ʮˮվߣĿԮ˰ʵҵȫԱһ
еһϴΣ󣺽Ŵһ˫Ьһƾ㣬Ǽͷİͬ׵Ƥͷе㳤ˣԺ˸С衣
һͨУܻ˸оͦУ԰ɲΪֱ۾
Ļƾ͹ڶʮһĵ̯ۣҲͰˣӶѣ˫Ьʲôѳ
ϸһİƤȻǹʶƷƣ
Ӻ£ƤӦòƷʲô߷²ãƫƫƷƵĸ߷£δα̫ߵ˰ɣ
ⲻʲô˰ڹ󶫹ͬѧУоǸࡣ
һеˣͬѧִһ˼ĹϵĴȫѧѧء
ͬѧǶкģЩУûзˣҲû˵泰Цʲôأ˿˼Ьܿᡣ
ǸԱʵڿۣ˽ҵ˵ǺϰߣǴЬҲ̫ˣͻм˫Ь
õԱЬԼֲûǮ֮ǰֻû飬ҲʶﴩЬʣƽվͽ˫Ķ⾪ף˫ƤЬ
ֻвЬڻƾ㣬Ǿͨ˴·Ա˵Ǻϰڼ͸˵ˡ
ʱл֪İƤԭж󣬺֪˻ÿãƾһȻþﾡãڹν
ȻĴѧĺѧܶ࣬ڳ滮רҵһ꼶ȴֻлôһѧⱾԵúˣȻٴЬһصķ羰
ڱרҵ༶꼶УеûͬѧʲôͻǴûͬ࣬ദûǺǢкϲ˺ա
ճͻҪǷͬ꼶ͬԺϵѧ֮䡣
ڡ͵¼УȻΪвҲҲûбľٶǵʱϤ״Ҳ׶֣Ͼﲻ
һ֮󣬻ͺΧ˻ˣΪˣԸʹһûƤûʡ
¥ͬﶼûѻеԼˣҲټɵʲôҵĳͻڷˡ
ʮӣнϰصᣬûžͷֻѾˡ
òʶ̽˵Ķ϶ü˶¶ĵЦݣҲû˹¡вòܰҲᡣ
òвûֱԿ׿ţһرĽšŰ巢д͸ԣڻĶû
ڴˣȻ·ûŭһָб£213Ĵ˵ˣСӽȥǱ˯ɣ
Ҵ˵һְŸˡ
ӺСӶʹֱַ۸˹أʵǴ辺Сӹ˼ڵغܳв١
ѧ˶֮󣬱˴֮ĶºšӺСסбţСӦòڣ˸ŽаŵǱ˯ˡ
ֹˣǿЦáǶռᣬָŴûйȥ˯Ҳͬͬ⣿
еûֻһ˲Щ㱣оԼԽˡĶ˿ܲԻ·ôҲôɰ
ǻȴ죬һֽڰĻ
νڰĻһָЩ˶ǺڰӣܽڰﻷӰ죬ö֮γɵΪϰס
ŮҸͲ˵ˣ˯ҲʱҸطŴˡڰĻһҪǽȼλеȺгԱĵλ֣ᴩԱС
ΪһʾĬڱĵλȻиߣ˿ԶԻзʩռ˷£Ϳָɻлĵط˯
Ҳҿ˽ϰԣԴת䡣˶󣬱ռϴĴ£³ܻܲҡ
ϴֱŽȥӴϾߵڵٶϼţعǻûôɣʰڰϴĿĿɴӲΪԼϴ
֮Ի㱣ΪŶ೤ʱ䰡ͰѽڰĻϰߴѧˣѧϰģѧʲôѧУֽʲô
ͳֻһʱ䣬޹ܰ칫Ҵ˸绰û˽ӣȻָ˸绰ãҽлУǽѧԺ2310ѧסõ廨ѧԢ208
ҵѻټˣԣټˣ˴ˣ£վءΪʲôǴ绰ҽȥţұĵط˯
ʲôҪ޹ܰ촦Ҵ˵绰û˽ӡҪôҪôϵ޹ܰ촦šʲôԼȽԡ
Ҷϵ绰֮󣬻ֲͨУ칫Ҹţƽֻţ߻Уʲô¿ʱо͵ˡ
ţû˯еĺһϽͨǱ˵ţʵڲ˼ϻмܶ˵£Ҷˡ
޹ܰĵ绰û˽ӣĵ绰ҴˣǽԼȽ棬Ȱ費ǡ°߻ٹҲһСİ˸Ūˡ
ţϽСǧżҲ嶯Եһϴ
֪ţסУ԰û죬޹ܰҵˣҲˡţԿףǴţһ
󺰵ʲôˣȥ
ţҲǼģһ㶼ӳɤűŭᣬѾʮһˣڸʲô·ȥһˣ˵ŻŤ˹ȥ
˻û·أŮûñӵסԼȴеˣֻгͻȻͿʼȫ˵ˡ
ԭţγϱĵ羯򿪿ؾ͸һ¡´˺ҲΪţͬһǡ
˵ȻûдǹȴҹѲõĵ羯ղûóȴţȰˡ
ҲһΪ羯ߣô쵼أӦ˰˭Ҳû뵽ţôɴࡢô͡
¶ɾִˣջŮӶ·ˣﻹǱܳȥġ¥Ŷˣܳ֡
ţϴȵΥ涨ټˣߴˣϣΪ䣡ѾʮһˣûʲôÿģȥϢ
Ҳе㷢㶣ţת˸̣һ֧вûг̵ϰߣǵһ֧Цţʦϵ㣬˹Ŀ࿴
ʵк⣬û뵽ţôϵԶ֣Ӵǰλ쵼˽⻹ţ˻һۣһָȥɣġ


421¡ؼ
£н̻Ҹ׷ŵţǰ˼Ǹ鷳ˣ
ǣţ΢΢һ漴Ӧ˵ǸǣѧУøѧṩõѧϰ
УѾܲˣĺܲǼֱ󣡽£ţʦ˵Σܡ
ţҲҴˣУ죬ҾǶԿѧġ
Ум仹źüأô˵ӦԵõͱˣֻʶôһλУ쵼Ҳֻܴ绰ˡ
ţֵ㲻У쵼һźüأ˵Щˣô£
Уۿ𣿡
ţô֪ټˣ˼Ҿ̸أ
УҾôжϵģֻ˵ҵжϡǲټˣܱܲץ֤ݣǱɳ¡
ȷʵΥѧУĹ涨ӰҸ˵棬ַ˲ضġѧ档ѧУŻֹ涨ҲӦù£𣿡
˲˲᷸󣬻оôΪҲô˵ġûټˣǾˣмȴûִǾԭ
ΣΥ涨ַͬѧȨ£Ѿǰ϶
ţЦ˵ϽǱһץ֤ݡҲֻºҲֻܰŻ
УǾͷŻ£ôôֻҪû˴ͺá
ţ˿ΧĶ࣬ʰʰɣȰѧУдסһٸ㻻һ¥żᣬ˼䣬ס޷Ҳòġ
длţʦòţҾͦá
ţӵʲôãûżζ̫Ѭˣ
ζȷʵеأղŻ˼ҵ˶ζţէһӦӦ
򿪴ͨͨɣͷһ£ԺҲᶽϴģҲǴģԡ
ţСûҵ˼ٻ֮Ѿ˳ͻ»гͻ
ʵҲԴкǸȥҲٵѧ˫һס
Ļ㻹סⶰ¥˽£Ūûᱻų⣬ֺαأͼ徲ѧϰģ˸̵ģ
ҡͷһѧҺţʦİšұ˾Ͳˣ״㲻ҾͲҲ
ľ˫˼ᣬѧУ˫˼ᣬܺٴΥѧУ涨ôô⻹ѧУ¡
ʣµģԼܸ㶨ʲô¶鷳ţʦ
ţȻҡͷǻɣӣСˡ
У߼ͲˣƾʲôҪӣ𾴵˾ȥ𾴣óε˾ȥΣи
ţҪǿְȨһᣬҲġ
ţѾ⣬Ҳȥס
Уţʦⰲˣ
ţܸ㶨һѵܸ㶨¥𣿡
оȻЦˣ˵һ¥°һ¥ϣܹż˰
ţε£͸ϽҴ绰Ҫʱж
Уллţʦķǳлʵֻһ£Ҳʶָô죿
ţ̾˿Ҵ绰֮ǰûͨҲܰ㴦ô죿
УҸ绰ʵΪѧУǡ
ţߺ󣬻нٻʩЩŵζɢ֪ţĺ⣬ûҪܣԷǸ绰治ΪԼ
ȫб°ѻʰһ٣ǲǽѧУܵľѧУܡ
һͨѧղžͻţĽ飬ͰȥͨĽ飬δ̫αˣ
жţӡȵһδ򽻵ʱѾΪĹۣʵǸܲˡ
λţһδ򽻵ʱȻ쵼ְ𡢰ѧ֮ƽ⣬ûȨֱӾߵġ
ǽϣţĺеԭģԶֵģҲƺΪпôࡣ
лţҵһϤĸо˾ȻҲһʿʿûеơ
ţεʱַͱĶҲֿ׼ǡôλ쵼ҲҲǶԻ
һʱȻŻˡежϴˣСӲûټˣ˵ûץټ˵֤ݡ
ǹǻУưʶģƽʱҲշѣǽȴûջǮ˱ơ
ܵ⣬Ϊ֤Լǹ˵ûиѧڴ͸оܴ̼
ԻټˣǸΡǻô죬ֻˣҪɴ֣Ҳ˻˯
ʱ򣬻ڴϿϣͷû̧˳־ͰŸˣŭֱжֵ㡭
̧ͷȳһ֣ͱסˣǰƣ붯ˣҲʶĿơ
绰ţ߱ûãΪһԷ־͵ˡУ쵼Ǿ죬ڴ֮ǰϵֻܻԼȴ
νʲôپѧ֡
һǶʦ̸ʱؾͽˣòʲôͨĴʦᡣ
Ǿ޸˵Ǳʶʶʱʧȥ˵ĿƣӶﵽ͹ؽڽֱЧͨĴʦʩٶȽҪߵϡ
˽ԭ֮һλʿֱʩչԸͨ˿˵ǰٷС
ڶֶǸԼѧģڻСӦãҪõʶԭȻͶʦƣֻҪߡЧ׼
ԻʩչֶεĽϣͻƴΪ֮ڻͨиɫˡ
ڵֶѧ磬ͷ̵ģͨ޹أܽӽС˵дĵѨһļʱ˺ԡ
ԭ޷þĳЩλʱض񾭣ʹ˵ȫĳλãǻжԻûõһС
ǲѣвϲִˡͷܿǹͱ֡Ǵ˾ܲһǹ˻ɣ
ס֮󣬻һÿҪסӵ֣ʩʩȻӴൽſڣ泯վš
ݡѧѧס޹취úÿţһҹʱ
ֻ˵ôһ仰Ȼһֻ۹ڻؿڣֻϴСֵ磬ǡźĶ˳ֹĵơ
źŶϷָϣ·ǡѧѧס޹취ԭǵͷȥץеĲӣ˿öݹ涨
ȫʲôоԺʽĺȴϲϣʱ䳤˾пˮͷƣҲԼǺ
ҲգۣʶգۣĤ̫ȴûа취۾ϡǰоϴϢˡ
˵Ϣʵڴ϶賿һˣ簴˯㣬ʱ䲢
ҪΪѾסܾˣʱٳĻ㻪нҲܻ˵ģ˿̸ոպá
ֺһ⣡ֻڵأһصĿˮӶʪˣҲ֪ŵûǱá
˵ʲôֻеԺ𣺡ڱҶָѪͨҪСʱȥԸ緹Сʱ֮
һ֮ǰðʰɾҲ·úϴ衣Ҳϲζ̫˰ɣ˵ľȻ
˵껰Ҳûܻףͳ뿪ᡣʱѾʰɾˣſڵĵزͦɾϴء
Ȼϴûü·أ̧ͷͿԣȥͨһ͹ˣʦǶ𣿡
У·ٹ򣡡˵Ȼص
ʶԼأϽ·¹˸ƣʦԭҵðʩչʲô򣿡
תҲ֪򣿡
ͷ֪ģ֪ģӰϿġ
УѧҿԽ㡣
ѧڵӰϿӣп˺üͷѧʦˣʦң
У㲢˽ʦĺ壬ҲûʸʦҿԽ㣬ǵ
ʦ˵Ҫʲô
Уһ£ǲʦ
أ
УҪУÿһҪ֮󣬲ܽһҽ̵Ĺ򣬱ӻҪ˵Ļ
ʲôҪ󣿡
л˶ˣ˵ɡ
оЩȫԼĴ϶ãиһװһ»ֵ䡷
ҪѧϰĶдⱾ̲п֣Բֵ䡣㲻ҪѧҪ̵ĵȥʲôʱΪϸˣٽһĻ
иװᣬѧϰʹõĻ̲ģѧѧģʦõģܶʱҪõｲڡ
ҪݾΪ淶ԼΪʲôҪЩΪ淶̲ɿ·ӿ󶨣¼д
ڻѾһѧһĶˮƽͲҪŽ̲Ķˣ͸Լȥúѧлĵظ˱ֵ䡣
Ϊõ˹ؼиʵؼؼƪһֻ֣дﵽҪѧϰݡ
ţҲû뵽ֻ˵һ֣շ˻쿪ʼͳ˻еСܣ̤صСܡ
еĿĿɲûԼСܣҪκֲʲôϴ󣬵ǶˣҲֻˡ


422¡ѧϰС
ʰֻһС£֮ԴǼ绰ҵţΪѧУ룬ȻϣԼڵѧУзǳõĹ
뵱ķۼȻҲΪԪĿ봺ݵߣᷢ񾭸ʲôˣͳΪʷݵļϰԱ
Ϊ۵һԱΪԼЩʲôΪѧһԱȻҲΪԼΡ
£ⶰ¥Ҳ᷸䲻ҲټҪǴĹɲǾưʶģν廨š
ȻˣżҲŮΥ涨
סⶰ¥и֣ܺõ廨Ԣաѧѧס޹취ϰ˵ʮһǿԽӴÿ͵ʱ䣬ÿͱǼǡ
ʮһ֮ÿͻߣΥΥһСʱΥޡʲô˼˶
ѧѧס޹취ﲢûв׼ټ˵Ĺ涨˵ΪǱģǸò涨
˻һ䣬Ϊɶ涨ֹ͵ԡ١ɱأ
˼ܷΥ޵Ƚ϶࣬ڵⶰ¥˫˼ᣬ˵ӦñȽ١
һϲһѡˣûеǼҹҲûȥֻҪű̫ĶҲûᡣ
⣬ôĶȻҵطȥ˯̫ˡиڴˣб㿪ʼ¡
ͷƢǴµģôëأԭж෽棬һвغѧͬʱҲīͬͿϳѧ
вΪ¡ҲǴһԱάĻСѧУĴ󻷾
ôҲԼ˽ģôȫ˽أҼ˽
붫ĽǼһڼƻ˵ĸ߶ȣѧѧϰӵźĴֻἫѵá
ѧֵ̫񻰣ʦ²õӡ󣬿»Ӱ쵽ĽͬʱҲӰ쵽Ĺ
Ĵ󲿷˲ϸЩ񻰵ѧʹֻ˵ǶԺڻĴ½ǹ
㻪н˸ͬҲܵӰ졣
Ӵ֮оͻˡ213ĴӰСӸϵ˱ᣬԼ˸ҹܴ󣬾ͱаŸÿˡ
һظߴӣʱѾʮһˣҪ涨ӷǳǲûж֡
мأҺܶųأֵ޹ܶ¥ˡ
ԴӼ֤˻͹һ𱻴£Ҷ֪˵ƢֳӲ¸Ӳ˼ҿһ绰ܶˡ
ԴֻؿŹﱻиˣѹҺúõţ
ȻˣҲʲô¶ܣר¡
ʲôҪһǡпմλֻǰ˯»Ҳ棬ֲУԱ
ÿŰ˸ϳڽе̫ģѾŵͬѧϢ
¥кܶѧϲؽ֣ǳ֮ҲֹʱֱҪԷص
˵Ի·ϴ򡰹ٷġܡΪ»Ů鶼ˣǺ˲ܵġ
ôɣǷŭǵһСˡⶰ¥ס˴ˣ߳ĵﶼֻ֧еģʣµҲнٺŰ
ֻ֧УҲڻк浱ڣĳϽǳĬĴ
ѾϰˣǣƫƫûԾͲں
вҹùţһҲùŮš
ĳҹʮңͻͻȻ¥ϵĵذ巢нͷϵᴲ죬ͬʱҲ˵
ɲΪеΪ߳񣬾ͨ˻úǻ¥أ¥ϵĶ֪
Ȼо¥ˣÿһŮţ㱻ʿˡ
вʯ˫ɸġΰܶస鰸ӦԵúǣǧ͵Ӳ˵ǻŹ
ҲܸԷһţֻڶԷͬʱԻһƵУҲжĸӶ
ЩҪ󣬶뱣Լ޹˵ʵ̫ˣжԼΪ¶Ȼᱻë
֪ԷһȭԸɴûмܣſȭͷüԶλʿһȭհԼˣˤϥǺ͸첲⣬Ǳ̧ȥġ
ҹģ¥Ů̧ȥһλˤ˵ʿⶰ¥жֵֿ֪޹ܱˣ޹ܰУҲһαˡ
ִˣλŮ·͸оԼΥѵͱСˣ߻ˣåѣҪദС
мذʾֻŶѣûᣬλʿǿһȭӿԼſڵصġ
˽ľͷлһءڲԶһƵһ֡һ֡طţ¼ˡ
ƵʾиûǸеģԷˤʱľԶҲôģԻвûб
Ҳûȸţ绰ȻԼֺܴα鷳˼أ
вűˣȴòˣĲţڼӵĸԱŽʦ
ʦȰעСʦԼˣǿֻҪ˵һУôһϴ󲢸
ںܶ˿ǣҪ£ʦû˵ԣֻȰҪעⱣԼͬѧùϵ
ַʣԼӦúʲôͬѧùϵùϵӦͨʲôʽ
ʦԼСĵطضǺڰŻѵҲҪùϵͬȷӦҪȰ˵ǸĹ°ɣ
ʦֱ̾ⲻһ£ͬѧϾǵìܡ
˵ԼǰڲìܵķʽģûѹڰԴͬѧֻǲҪΥ涨ѵΪҲֵᳫ
ţʦ񱻻иƽȥˣоѧУӦø״ɶģٿôᡣ
ʦǵʱﻹͦͬ黪еģԭ⺢ӵĻгģҲܵٴ˰ɡ
ĺܶΪӦþǴ˺ӦϰµķӦ׳PTSD
ʦѧѧԻбԼͬ飬һҲʮֿɰģܿɾ˺ӦӦôС
ŽУǵ˵ˣҲ跨ûлһᣬǵⶰ¥
绻һֻҪԱģ²̫Ѱ죬ǲ֪ΪʲôŽһֱûɡ
֪λ쵼ѹţܿкǲеҡ
֪λԱǸˣԷҲĹԼѧУĺܶʦ̸߲һ·ˣ뵱ʦԸ˫Ь
ҲʦͼһᣬѹŲð졣кûлľţô޹ܰ˭ΪȥУ쵼أ
ţҪΪѻУǸ˼ˣȻ׻е˼ǾʹûаԼ˼ɣҲгԲ˿
ⶰ¥ϰٺˣ鷳ģ붯ʰģʵҲʮˡ
Ҳ֪˭ڰ֯涯ˣѡʱϰ֮ĵصǻдͼݻعԢ¥·ϡ
ǰ֪Ϣлͨ籨šʵҲػѣǰ˵Сıʶһɨܲ̽
컪лñȽԶѡһƧ·඼ǻԸ̻̻ïʢľֹľս̻档
ϵͳСﶼ˼أ⼫󽵵ΰķʣưЧʡڴУ԰ܼˡ
ܵļҲǣͷĲĵط͹۲ߵôһطǻҲ˽Χסˡ
ھͱȽˣûжʲôͨҲûùӣƾһȭŹһΧŹʮȫˡ
ڰе£ΧдеĹ͹ľΧƣһʯͷϣǰĲݵʮ˹һԲԶһȺҰèڿᡣ
жһ̵ϣΪж׼ģΪ˰ڸͣǰСӸϽͳá
ðĻ磬ݵſ޺Ӣ͵Ķò
û˸˵³һ̣֯һƪ̵˵ԪͻȻ𶣵һ
Ƕһ˭ڸЦ඼ûжġϵͳͻȻֿʼˣһ
ʮһ齨ѧϰС
ջУ԰
вûáϵͳˣǶôջУ԰ǸһȥˣղĥôʰЩء
д˸绰ѻˡһܴĶӣװʮװõѧϰϣʮ»ֵ䡷
ݻеʾ˰·òײҵƧεĵطͬʱĽѵĳ
ջеķԸѧϰ̲ģΪ淶ƪԼ»ֵ䡷ڳͬѧֶһ
һָǰЩ˵ղ˵ĻǶǺˡӽǾͬһѧϰСĳԱǵ鳤
ݲûȥúѧϰҸһµʱ䣬һºҪ˵ġͨн翼˲ͨߺߡ
ͻȻ˵ԼЩ˵С鳤൱ĳŻͷĿĪͼǡʱԺжһ죬ƾճһϢ
˿̵ĸܣ뻪еɡ
дΪӡôֶθһ򵥵ϵͳҲû̫Ѷȡ
ԺгֵϢ൱ĳʶҲתΪϢ⣬Ǻܼġϵͳ
һ齨ѧϰС顢ѧϰ̲ġ鳤
׮ȭ
һ̣һɾ޴Ҹиûˣȫڷһʱ侹˵뵱¶ĻвһѾ϶ϵͳǻеֶΡ
еǲҪѧϰҪѧãΪ淶Ҫ鳤ල㻹ŸʲôȴǻȥС£
ܳĻž겻ʮһˣ̧ͷ˿ΧʶչʶѰλ˼ҵټϧ޷֡
Ҳ֮УλѾˣǵΪ粻ûз֣ȻҲ
µ񣬵ԪĪֵϵͳô£Ȼˡ
ԼܸǶǵϵͳԸĻܰĪġүү֮Ľɫ
λ˼ԶڼأܸôԶͨϵͳֽţʲôɣӦˣȴ֪һλ
Сӻǰأŵؼֱ׻ΪʲôƫƫԼΧĵûˡ
СͻȻ뵽ѵвϲҲϲСʶؼн壬кȵĳ嶯ֲҷ
ڹ۲ΧڿûˣСòϴʲô£
ǲԣǸղŶѾϴ󣬴Ӧμѧϰˡ治ҵ⣬Ǵߥ޵ģҲֲҵӡ
ղǶֵʱҿǶںģû֡
ջĿ⣬֪ղſúԲŰ㵥£Ҳôʣܸ˹ôԼû
һ£ҪϴҲǵϴҲû뵱ʲôϴ󡣼ԼܸĹǸԵпܽһʦ
Сû̫Ǿ仰ǰĻˣϽӽ첻ȥҽԺˣ֮ڴš㲻֪𣿡
У治Ҫ֪
СӣǱһ϶ˣû˵𣿡
Уʲôҵ椣
СӣǾǸŮ𣿡
еһԱҵѡУ㲻Ҫ˵ô˵Ļúýô£
һ࣬ڻ֮ǰѾղˣ֪¾Ǵڱ߻ġ
ܸ˹ʹԳʹͳĶӣⴵÿɱȻˣֻԳ֮ӡ
ܸ˹߳һ׾ţر׳СӷһᣬǶʹͶڴѧѧԺʹϵѧרҵѾϴˡ
Сӻû죬Ͳò˴ӵСܡˣӻ£һԼˡҪǽ϶ֵ
ԭԴ»еģû뵽ȴˡˡ˵ԭܼ򵥣¿κʱʯ˫ɡ
ʯ˫ӡʯ˫ҹкüΡڴӵĸǻеˡ
иû죬ôƯһУ椣ӿźĽҲ
ʰˣѾýϴ˶֣ǡʯ˫ɣͶסιǻеѰɣ
ʯ˫һۣǵģôˣ
ӣСӾҪùˣûҺãҵXXɱǿˣֻҪԾ͡
ӻû˵꣬㷢໵һУϰ°ڿϺ״أ˹ȥ
ԭʯ˫ɸһţſˣȻ󿴶ûж࿴һԾֱǰУ̤ĺסҽ̤ںϣô˹ȥ
λ̺ˣûʲôƺôﳤȥ
ӵĸСӾվԱأʱĿɿڴʯ˫ɵһʵ̫ͻȻʶذȸнˣʯ˫Զ˲ŷӦ
СӸϽǰѴӷ𣬴˹ȻСӲȥУҽԺҽҲûʲôëûʲôˡ
СְֻѴӷᣬǴӸоǺ۰ﲻãֻҪ΢һĵֱۣ
Ӵʱ֪ʯ˫һѾˡǰᵽʯ˫ɲʦͬѧô¡
ǸްΪʯ˫жǽ͵Ϯ̫ͻȻеĵط̫ҪˡȻˣᶨʰеľġ
ǽĽ


423¡һС
СӶˣؿŻСʵܸ˹ʹ֮ǰǷܶǮ֮
Сһ£׻ôͻȻ˵Щҡͷ֮ǰҸͲʶ涼û
Уģ˵ū͵ģǴѧ˴ֻͬѧѣʲô͸ʲôĸԸ𣿡
ϴλ˸ͼѻиϳᣬʰһ١
ǴҲɹͬ£СȴԹԵóᣬǱŻ˴ӵĺ¡
ƽʱָʹ֣ſڵӡÿ緹СӸģǮ·ҲСӰϴִõϴ·
ȰȥСɶģǸСӴˡӼֱǰūʹһԴĹӣǺϴҲøСܷǮţ
ЩСƽʱ˵ӾסбŵһЩ֣ϾȥԸҵ˿ڹʵĻᡣ
Сӵңǲӡ
Уϸ˵˵ôǲʹͳĶӣҲܲɣ
Сӣְֲʹͳȴʹ½УҺпܳΪһͳǱߺģ˵Ҳ˽²֤ˡ
УʹʱҲūѧ飬㷴ĸԸū
Ǹı˵ĻᣬıԼˡıҵˣѧЩǲȥҲͰˣĵ
еۣеվ˵۵˼ˡ
СҲҷЩٵ˭ѧУҺŵһᣬҵùվҪʹģûʲô³
̾˿ðɣҸһ·ҵֻ֮ҪɼϸͿȥҿԸ㰲һݺܺõĹҲȱ˲š
Ҫܲܰ쵽ѧǶõĴѧʷһѧҲΪֹΨһļѧӦҵı
Ҫʵ⣬ʹ޹أУ԰Լܸ˹ĸѹ㶼ĸԸ𣿡
ССͷȻˡ
УǾͲҪ˵˵
Сӻ˸ƣɹڲݵϣŷϥǵϴҪʲôȥԸҿûô£ǲ
УǲûϵҿԸһѡĻᡣ
ĴˣصʹԸ̺ôǾʲôû˵ҲؼղǸѧϰС顣
㲻ȥԸѧϰС顣ҲҪ㵥Ըܸ˹Ҳܸ˹ͺúԼ
СӣϴҵȻԸС顣㲻֪жףŪң
۾Ū㣿Ϊ㲻緹ϴ·ࣿǶѧѧУģҲġ
飬ѧʲôԴʲôǸղŵ⣬ò׵ѧΪ˸ܸ˹ū
СӣҴ򲻹ѽ
Уù𣿡
Сһ㶣Ȼ򲻹
УȫУѧ򲻹ôȫУѧ緹ϴˣڵʲôܸ˹ֻв㣬ҺѧϰС鶼ġ
ףСӵĵĺʵĶǿȻѧУͶ߻߱ǱɳԶӿÿ߰
СӼȴ򲻹Ҳ򲻹Уղſʮ˶ᣬƴҲǻж֣Сӿϣ
ڴӺͻ֮ѡϴȻԸѡУҺֻѡСļʵЩ飬һʼͲòġ
һ緹ûбʾлǮû㲻ΪūͣͲٸ緹
ԺҪҽϴҲ뵱ʲôϴ飬Ͳϣܸ˹ϴ󡭡
ȥʱ¥Ѿˣв޹ϢֱӴԼҴȥˣ˳ֻСӸȥˣǽСͶء
лص󣬻˵ʲôʶӭϻеĿ⣬Ժִһϵͳַһ
ѧϰСʵԱء
СȫԱŽ+1鳤Ȩ+1Աضĸм+5
Ҳͦģոշһַ棬ƫƫҪͨϵͳ
бƸ񣬶һȷ뿼ˡﰺյݣһжƻ飬ϸڣҪٶѿࡣ
ӵڶΪۣȥϿΣϰԵСӰȥ緹
Сȴҧҧܾ춼ȥҽԺˣҽûʲôë緹Լȥ
ӾȵңָСӵıӣ췴𣿡
ʱſˣ˺üˣǲжļһҲǴѧϰСĳԱֻߴûжסС
Сһô˶ˣȷǰõľ籾ݵģҲ͸еˡʵӣôˣʹ󺰴еģ
ȻָСӵС췴ˣҴ緹ȻҲȥ
СӰǿÿ緹ѾһˣÿζǮҪǮвҡÿ緹ʮǮѾǷǧˣҲᡭ
ӱˣ΢΢µأӴ³һѵӵָСӵŲŪ㣿
Ҳ֪˭һˣȻüӾ˹ȥϲѡ֮ĶϵĶľġ
еĵһʱͱˣȻϲ֪˶¡ʱҪٴˣȸֹס绰
û¶棬ֻĬ־磬ŵģӵķӦҲȫ֮С
ûԶֻ֣ڰԤеĵˣҲֹͬѧһСİѴӴˡ
Ϊ֮ܣ»еļ֪в㣬ʵ̫ˣÿһᷢʲôжϵú׼
ĶǰζҪֵöࡣˣ޹ܰˡԺϵԱ쵼ˣһЦţƽҲֳ
һѧչӰһѧˣ˰绰ܸ˹ֵףڳ˶֤
ܸ˹ΪʲôҪֵףΪظ緹ûӦ
׷ȥܸ˹Ѿǿһ緹ˣȴûиǮ޿̣
СҲݼɵģ֮޵ǸİһıҾ
ɲ緹飬ӵӶǿϴϳԼҵط˯ҲһJˡ
ʾӾȻþҪŪԼεв֤ݡǿҪѧУദӣԼȫʾ˵ǡ
СȻ˵ĻҲдӲʾѧУβܴãԼºܵκ˺ѧУơ
Щǻн˵ġ
ڳĸ쵼ͷܸ˹ôҪһоֳ;صᣬһԢ¥ԭţеĽ顣
ţһ˽ҵ˻Уʵͬѧܸ˹£й𣿡
ЦЦشֹйأôģֳ֤ͶֵͬѧҲҰŵġôţʦ봦𣿡
ţ̾Ϣǹִ󰡣
УԣҾǹģȻû˴ѵҪȵֳ
µ˿ɲңʵѴڣ˵ÿһ仰ġʵڿȥˣܸ˹ǰūʹ
ţȷʵӦôرˣҲûѧУӦ
У첻ǷӦǾʹ¡
ţ˼ͬѧǲǲϲ
иϽҡͷˣҺϲȰҲŻôܸ˹˻ܵ˴ⲻǺܺ𣿡


424¡ʦ
ţߺ󣬻ж﷢һ㶣ӵˣʹдΪҲݵ̫׼ȷΪıܶࡣ
ֻһԤУӵ³òˡ
粻ʯ˫ɵһţͻԴȥ»СôҲҿ϶ǷҲΪѧϰСһԱ
ֻǿȷ˾ͲСӣỻɴӡӦǴпҾĻᣬϧˡ
Ӳ֪ԼʲôΪʯ˫ɵһţûȥֳ뱻ΧŹ˳ƳһѧϰС飬һСȺŹһ
ǴӴ˻ᣬⲢʯ˫ɣȫҵġ
ЩֵȵģСӣЩǿԸģЩȴɻ
ӦûеڶҾĻᣬѧУĴԼ
Чϴĸ棬ͬôоȡڻпϣ̫ãˡ
ʵϣٴδԼʶĻᣬѡһ·
УҽԺס죬ûСˡû˾ϵˡ
ɹ涨˴ɡˡ̡˾ϵġˡͨ˵ⲻ̫һʵѾˡ
ڡ΢ˡ̣ܵΰҲǾ嵽ʮ첢⳥˾ϵġ΢ˡͨ˿ʵѾúܲˡ
ƶûϣлڰʱ׼ƾ棬ȻֳҲôӳ֡΢ˡ
ʯ˫ġ̷ΰ񷨵䡷вͨˣһо˾Լİ
֪ʶ
ʵҲû̫ģУ쵼ȻҲ֪̬ģӲ޴󰭣УҽԺҲ͸ûиʽûѴô˭鷳أ
ֵĹͬѧǴѧϰСĳԱʵΪռޣҲûȥ̫һչӡ
˿Сûж֣ﻹһԹߣǴѧϰС鳤½Ӱ߻
ǸŴһģֻ¼ļ̣ʴΪʲôСӶСӵĺСӵķߡ
ƵĽֹǴӳһѼ⵶СӱȻȻһ˼ϡ
˵Ľͣ¼㷢ֲˣϽǰһֹܸ˹סȻûˣҲ㹻֤¼ʡ
ֵͬѧУǲܴģȲҲ鷳
⼸˻أҪѧУΪɶġУ쵼˵ԿǣҲûģֻһЩİοʡ
¼ͷβǻһֲ߻ġ
ڰʹȫǶ֣û˱ȻиҪԣҲû˱ôȥȥ
Ҳ£ܵʹˡ
ôܸ˹УҲΪѡСصҪģǼôˣ̬ܾͻúأôУһϵеĹΣ
ӳĵǳõһϵбȽϼϸ֧
˵ڶƽ˵ҪǼǣʵϾϲˡӾ̳ĵ˵ˮõģҲ֪ǲ˽ô˵ġ
ӵгߵȻΥҲûЯᲢǳд൶ǷʣûʲôȷĽ綨׼
ܹ׷ص㣬ܸ˹ֵĶˡ
Լûдõ˺СӣֻŻѣʵϸûпСӣͬѧҲûиĻᡣ
žµּܸ˹֤ԵȻˣԱûн¼Ϊֵס
طӦ֤ʵˡܸ˹һѹͬ޵ѣÿظ緹Ǯ·ȥϴ
ѧУվܸ˹У쿴һĴ֣ܸ˹ϴصǸͬʱ黹Ƿծ񣬺ϼƴԼǧҡ
УѾӦصҪ任ᣬȻȡܸ˹ѧԢסʸԼ취ס⡣
Ǹݡѧѧס޹취Ҳܺ
ԢҲ̾͸ˣܸܲ˹˯ȥøԼҷӵʱ䣬¸»нء
ҽԺסܸ˹ֻصõ廨Ԣ213·Щһȳһաλ֮󴦾ѾױˣҲήˡ
ήһݴʣҲһʵӹ˼Žʶʯ˫һŵ׾ʲô
ӱˣûбôߣߣҲ֪Ҫö೤ʱã߻ûпκã
绻һ˻ȥҽԺ飬õ֤˱棬Ȼȥʯ˫ôĻʯ˫ɿܻܵҲô򵥡
ӱ֤ȷʵʯ˫Լ˵ʲôߵģҪ֤һź֢״֮Ƿֱϵ
һѰ죬ΪѾȥôʱˡʯ˫׵ʦܽȥ
ô֤Լ˾Ǳʯ˫ߵأѵͲڴ֮ǰѾˣڴ֮Լߣˣ
ǻͻȻŰήˣûпܰ
ڴӵ֪У漰˵ϣǾܹģĳ裡
ԴӸ˭û˵ٶһʱ䣬˵͵ȥҽ˸С棬ϧʱѾˡ
ӻصѾû̺Сӣԭ׽ǻҲԶĮ
ŭұ뻪к޹ϵ˶ţôĶ
ϱĮ˷ŭģǱˡܸ˹һôģҲǣϸĥּӦþǳҹ
ʯ˫һ̤ſˣʮȥʰСǻ˻ûжסУڶһ練ˡ
ǴӲû̾һˣҲ˵ڵ״̬δظùУοߺһȺ֡
ԼһƨʺûɾأҪϽȥⷿӡʱ䣬ѧϰСȴúܻ֣Сü緢
ϵͳһĽѾ֣һ׻׮һ׻ȭͨϵͳڣܶϸںҪϰʱȻ⣬ĳļ䡣
Ⲣǵգܶ༼ɻҪͨϰšϵͳָ䲼ˡԼϰͬʱҲڸСԱ
ԱòλҲԳָ㡣
νȭʵͷ̵һ׽򣬲ûдСܵĲ⣬·ӦĻѵ
׶ȥܣûлͨ˵Ȼƣְҵ˶ԱǰеĿҲʱû뷨
ֻҪЩ˼ȥʺкô⡣
ȭôʵǷйЩľһΣ׮ȭҵľͷǳ㡣
׮ǶĶͬʱҲǶڲ졢רע־Ʒʵ׮òԸҲкôġ
лԵҲ˳ٽԪ
еңڣڱնĻĮŵ֮УܹúοڴУ԰أȵķۣʵ̫Сĳˣ
ڴӿʯ˫Ѿײˣⲻֶ֪Σпɱʯ˫ײ̫ˡʯ˫ֻһ߷ӣҪģɲ
⼸ҷӣȻѾһ࣬󲿷ʱ䶼ѧУУȥĻǳԺֵĵط
£ߵкͺѴ඼ɢˣز죬治֪ȥҷӣⷿô죬һĨڵĸо
ʹֵطϴѧĸײǴһʼ͵½УģҲԶԶֹôһӡ
Сڶòϣǰʲô¶ʹСӡ
һ˴ܲɣ˾ǸոձѧУ̸ߡӶǹʹϵѧרҵ̸ڱѧУ֮ǰļӸԱ
ȥʱ򣬴Ӿͺ̸߻ˡ
ѧѧԢе˼˫˼䣬˼ÿס޷ѰʮԪ˫˼ÿס޷ʮԪȴ˫˼䡣
ⲢǮԭԴӴСҲ̫ںһס˶ˡҵ̸ߣҪæһʹѧΪѡ
̸߰ˣλùѾСӡ
ٶϵ̸ߣ˶ѾѧУˣͬĸоУư棬̸ѧУȻ˻еġȺ
ԽԽ֪ȵþеˡ


425¡̹ϵС
̸̸Ҫ˴ܸ˹¡
һܸ˹ʵⷿĻ԰æܣУ԰Χкܶ೤⹫ԢṩУѧȰҳֻҪϻǮû⡣
̸߻ܸ˹ҪѧУŻסˣȡѧԢסʸҲа취ϵ¸ѧڡ
ΪѧڵĹԢס޼ƻѶܸ˹ס޷ѶѾˣȻڶṩĽѧп۳ģҲܸ˹˽ġ
ܸ˹ԸѧУ棬סѧڽ¸ѧڣҲûа취⣬Ϊڼ䡣
ʱ2023°꣬˭Ҳû뵽ԵĸͷûгƽϢ˹һϵоҵĶ벻ı仯
õĴû֮һʵеǶ̬㡢׼ȷߡƽӰ죬һоֲ鷢ظУҲʱУ
£ѧУȻѧУⷿסҲᾡѧס⡣ܸ˹ֻҪɣδ޽⡣
̸߸֧С
ܸ˹ȴеԥΪһְһᣬȻУ쿴֣Ҫ¥ʧƣе㲻סˡ
סУϿǷ񷽱㵹νֲϲ顣
̸Ҳˣžһ䣺𣿡
ܸ˹Ȼǵð͹⣬·ܵ˶衣ӵ㣬ͷҾ׼Ū
ܸ˹֪ܳϵ£һǲˣˡȷʵǲˣҿû֪˿̵̸ߵ棬ϲܳԼˡ
̸ߣŪ˭
ܸ˹Ȼأ
̸ҡͷˣذ£ֻ۸˼ҿû۸㣬ִҲû鷳ûе
ҿµ˻ǸСҾΪջСӲűѧУģ£ʮа˾Ҳǻڱģ
ܸⷬ˹ԼжǺϵġܸ˹Ϊͨ˺ܶ£߼ص֮ԷˮѣΪԼʧȥȨ
ʧȥȨǻ鷳ȴûȥûиóˡؿ˷ϣ˸ϴͷԸԼ
ǰ飬Ҳһˮˡò˵ܸ˹Ϥʹᷨжϵ߼൱ġ
ܸ˹ҪŪǸջģ
̸ȴ̨ɱ˷ҪǶ㷸ΪԼҲȥȻƱһɣ⣡
ܸ˹̺񶼵ĳЩֵķ棬һ⻰۾׷ʵʦǸջܳʲô⣬ܸҺúý𣿡
Ǻȵ뿪ưɣȻܸ˹УľƵ꿪˯ˡȵһ֮󣬻йȻ⡣
У԰ܸ˹гɳ۶ݼز㣬˲ʱٳʮٵֱײڻеϡ
ӻǺ޷ʵҲӦֻǰһվˡ
гǰȴױˣﳵܸ˹ΪԴӻеͷϷɹˤúأ֮㲻ˡ
м״̴绰˳㻹˼ȵ绰˲ûܸ˹
Ǵ£οܸ˹ݶЩ⣬Уܶ൥λѧϽ־ֻϳһ¹ʴʱС顣
¹ʵĵԼΨһĿ֤ˣȻҪѯ˹־֡¼ľʵܼ򵥣ĸͷԶͬĽǶȶˡ
ܸ˹ǻеΣԶ׼ĽֻۡҪһ¼ֲܷͲʲô¹ʡ
кܶΪεúܺãɱ֮ѳƶԷʧ٣еרҵ̾ٳ
ҪĹѰҳ֤ȥҴ
ҰôõĵطУ԰ڣ⽫ﵽٶȣŻеĺֱײȥҪ˵ܸ˹ǹģǼֱܡ
ӦһıɱͼٽΡ
¼Ľȴܹ죬ĿɿڴӦΪܺ˵Ļкˣܸ˹ȴô飿ḻĶһʱҲЩ¡
вǷˣ˵Ѷڹ칫УǾǰ˷־֡ҲΥ涨еϵѭԸԭ
˵ϵʵѯʱ䲻óʮСʱҲɡ
¼永ݶУҲ뾡γɱ¼ټϻҲδضЩԾͶһʱʱ䡣
ھҹͬ־˺зءص鹤ѧҲˣܵУ쵼ԼߵĲ쵼ע
ѯľһһŮŮٸʻоٸ¼ȫ̶¼¼Եľˣ濴صľ͸ˡ
豸ȱֳ¼Ψһĵһѯϡ¼¼ˣʱȻҪоٵ¼һʾá
ٱϾټԱд©ּҲܹܶһ㶼Ҫѯ֮󲹳˶¼涨ñѯǩȷϡ
Ƚ豸ˣ¼Բֳ¼¼˵ӻҪ󣬻γɵĵ˲İ
ٿû仰ץסĵ⣺ͬѧ֮ǰǷìܣ
Ϊĸ˲ţΪ˱鷳£ϻ൱ϣ͵ͷǵģìܡ
м˵ȫ˵ˡȴѧʱԢ¥ʼܣһЩΥ涨ȥȰ裬оͰܸ˹
ܸ˹ߥһͬѧ϶һһȰܸ˹۸֮䣬йһøĽ
ڶ޿̣ڵһξܾܸ˹Ҫ󣬾˻еȰ棬˵ǻôġ
ӿͬѧҲǻаŵģĿľΪ˰ءܸ˹ֵףͬѧֹ֤еȼ֮
ܸ˹ܵѧУĴ֣֮ìܡ
п湻̹ϵģ˵ҲǿԲ֤ġԼܸ˹֮䷢ĳͻȰʮͬѧľ
Щ飬вû˵
ܸ˹Լʯ˫һߣΪڳֱôʰָŪ˸ϵͳ뱾޹Ҳòš
֮⣬˵Ķ˵ˣҲ֪һкüڿصˣѾǳɫУйص쵼
вû澯½ֻۣǽԼܸ˹֮ìܣûжܸ˹˾ͻģﳵײ
Ϊܸ˹˵޷֤
ѯɲƽ죬Щٻʱʣϸڶ١粻ǻмǳã˺ܶ⻹
ʮλͬѧ֡òݡţǶֵĹ̵ȵȡ
ٲδҪжܻشܼǵöپ˵٣ʱѾʹ⣬ͷкܶಹʡ
нѯʱ䣬ۼƾͳСʱ
ȸ˵ȫ˵ˣʻŮظһؼ⣺˵¹ʵǰһϣʮͬѧߵͼѵ㣬һһȰˣ
УǵģҸղѾˡ
Ů٣˵ӦǰǶ˰ɣ
ҡͷǰǴģǴ˲лȥȰ
Ů٣һˣֹʮ˽ѵͼһ˶ûܵԸԭȰ˵
УǵģղѾʹˣֵȫ̡
¼оͣеıʣ̧ͷӣ
еͷǣϰ䡣
о٣ҿ˻ԭһ³֤һ㽻ǷʵǾҲвǴӲģǰ
˵ͣסˣӦǶյ쵼ѯ̸ļܿҲԱͨʱѯԱϵ
λѯԱﴫͬü΢ЦðԵģҶνһһʽԭʱ
ŮٺҲ£¹ûˣҲΪϰԭ𣿡
УûشҲӦش𡣱确ͽһǹôûⲻӦǾܺ˵Ļ
ŮٵĶҲҲ쵼ǳˡ
Цˣ뻹ǽ͵ʱǶ㲻ģΪûԤҲûӦǰһӸˡ
£˻߾˺ҪжҪ壬类ײʧصĻֻء
о̲ס廰˵˼߹֪ײ
УͲҪԭˣӦܿء
оٻͦѵģȻ֪޹ģտʼŻлЩͬɫʻеųݵ˼ˡ
λŮٵҲź桢֮̽ɫʵѯеβѷ
Ů٣˵ЩǶҵ˺ʵġ
УҽܵǿԺʵģǾȥȡ֤
һѯ֮ʱѾˣ˵ԷŻлᣬǵܻʱҪʵԾͰ˷־֡
˵ڶҲ֪˭˽µͷģλо˺üλͬ黪еֻ֣Ѻд裬ŵᱣ֤еİȫ
бרŵĳءֵһˣֺܽƼգ۹ͱжˡ
²ʮʲôԭˣһ뱾ж߼ֳ֤ݹҲ֤Լ֡
ʮͬѧȻҲ˹ŵĵѯ֤˻˵ڸһѧϰС顱飬Ҳɴ˱У֪ˡ
֪֪˰ɣбûҴţ뾯޹أѧУ϶עġ
ϵСæнҵصȵ˽кʵȡѧУϴδֵ¼ȫڡ
쵼˻ûһܵʵ˵Իһֱ˵硣
к;ԱദúǢм仹ȥ˸죬ȷǷҪơ
˵Ϣ̷Լȥִַָ̽罻ýϷˣֵ÷зȻ
õ¹ֳļϣ˵ȥֱӵŽ档ڹؽѯʱѾ˶ʮСʱҲλʹ쮵Ľڡ
вǷˣҲȷʵɡ˳ˮ˭̾ͱӵ˼ʹݣġɱ¼ȫ


426¡ͻ
˵Ҫѻнӹʯ˫ɺѾǰϵʹݵˣĻǶУ
Χһ𣬷׷ѯʻô¡صطѶٿ࣬򵥽˼䣬
Уôᣬͷ۵ġ
գͷۻǾѧУкܶ˱˯þˣ
ʱʯ˫ɽӵһ绰¡صţƽҶһŰݷáûԤԼʹݹԱסˡ
ոϽкǷ˽˻жʶֱǴѧУ칫ҵĸΡ־ִ참ĵľ١
ţͲýˣҶһ츺ѶеŮ١û뵽˶ʿͬһеʦãԱ˼š
¡Ǹŵͼϲ鲻ŵԵڵΪ
ƽиӦþ뷿¡ŵйءᵽʱ컬˵ɷۣΪһۣڶȪ帽İٻɽϡ
¡زǴɣŵλƽͱʡĽشʽʮΪҲǸֽΨһĴʿ
ƽȪһλũڰٻɽũţƽҶһڸũ˼ң츳ڣеĳѡΪˡ
ֻܱһѡˣҲǷ¡صĴͳ
ϷƣԸ¡عһӣƽзίԱᡣȻֻһЦҲ˵˸ŵɫ
Ӵ󲿷ֶƽзġ˾ڷ䲻ǵػȴﶨӡȾǱʲǡñ¡صĳ
ţƽھũг󣬶鿼˴ȻУʦʮ꣬ľΪ
Ҷһʮ꣬ȻţƽСܶ࣬űʦá
ھũ壬Сʱ͸ŸĸǶˣҵ빫ϵͳľΪ
ҪΪľΪܵͣôҲʽʿ뻪мԪʦǺܴģ뽫¡شľѾܲ򵥡
еԪΪֹϰļԪʦҲľΪԴͳı׼ֻܳһװʿ
񴺻ıҵͨҵ˵Ǳѧ
ţƽҶһʦãλΪϵ򽻵ƽϵҲֻ࣬˲֪ǻһϵ
ٴμţΣĶϻһС˿أǱA4ֽԵġ
һСʱǰշһŰ칫ļ˾˵ϣɢļУ˵ĶͷλùУ˾ţƽ
ǹģʶţƽʱҲ֪ţƽһʿţƽΪȫܶ㿪¶㲻Ҳᱻˣ˿̻ͷֱϷ
ʯ˫ɵһܣ˶ƺʯ˫ΪСʦãȹεһΪεýʯ˫Сʦ塣
ܶʿ׳Ҳ̫ЩΪŴϵȽϸӣ½Ե۽
ţԼлѣаֵţʦͱôˡҲǽţʦҶٰɡ
Ҷһ͵˳ƺݣǲʦ;ٵġ
еͷףʿʦô˵ô˵ûϵġ
ţƽºʯ˫ɵ˫ʦãô粻һҲʿԪȵĹʹͬһţǴõƺ
ʯ˫ɽ͵֮⣬ģݾһͨĴѧҼʦжòžиɣʿҲȥ
ȷǷԭкܶ໰ʯ˫û˵Ҳ˵
и͵ǵģҾģһͨѧҼҳҲнѧҪúѧϰҪЩеûġ
ţƽĶͷţǸҽôһ£ȻҲû
ţƽЦ˵ǸӦң֪ʹ⣬ϡϧǰҲԪȵʿ֪ͬѧԪȹ
Щ飬˫ʦŸҵģҺҶʦýվŰݷãʲôᡣһͨ¼漰нķ
շ쭵ʱ򣬲֪ţƽݡţƽѾ֪ԼԪȵʿڵʱĳҲ
һ¼ǡ¼뷿¡޹أǷ¡Ԫ֮ìܡ
Ȼ¼УʿˣǸԶеݣ漰š⻰һҪģ
ܻкǫ飬ΪԪǷĴ˴ǰװʿѾǳˡ
̫ƫƧӰ͹עҲԺԲƣԪȸûʲôн󲿷˶û˵
˵ĸ߲㵹֪ģ÷ָɹκʯ˫ǰԪȣʹﵱ궨̶ԵͬʱҲд̽Ŀġ
˸߲˽ԪȵҲܴʲôʿԪȴ򽻵ʱʾǷͻʱЭ
¡нСһ֧УԹžƽôһСƬطΪػǴǰû˵ԪȣȻҲ֪е
̶ֵȣʯ˫Ͼ绰ţƽˡԪȲŵӣʽʿˣ徳ʿʮˣʿˡ
ЩɶԪȻλǰʯ˫ɵʦ͸¶һŵļλ̫ϳϣǰֲ˺á
Է¡ضԣԪȿǸǲȻҪʲôͻʮʿԪġ
ǺڰӰеڣԪȵĻϴһ仰ƽ˷¡ءʵȻǺڰӰֻȺڰӰӡ
Ƕʿ֮򽻵ҪԵŹģС㷢ͻءţƽУ쵼ݣͻѧɴֹһν
дͷβûʲôȴ޶̸ߵ裬ֱţƽŴִǩ֣º󻹱̸в
ܸ˹һΥ桢˺ջֳб˾ʡǡǷ¡ʿҪ˵뷿¡޹أҲŰ
УһٹϢݵĽΥߵϢҲڼ̤ͬʱ˺ˡвûΥֻһܵ˺
ֻеݡͨ˵ĽǶȣţƽûһ
óŵУܵ͵ѧȴ¡صӼ˼빤нȰʵȴ޴
ѧУ˼빤ȴûãýȰҲû̺ãȴûȥˡţѲ֣һС̸ġզȥúáأ
ţƽͷ¡ŶѿԪǨŭ¡أֻҪò̫֣˻治˵ʲôѷ¡صҲŪӴɶġ
йصķ¡صӣոϽŽͣҿʯ˫ڳ
аֵţʦؽһҲûƺԪظɲ̫һǴͳţһԪоѵƹ
Ҷһƹ㣿
УǵģڸضԪģּȫƹԪ
Ҷһôƹ㣿
УģΪβƹ㣿
ţƽɫ΢䣬Ͻ廰Ҷʦõ˼ֻԹط޻Եʶǿ֮պʱǮƣ߱ȱȽǡ
ȫṫƹ㣬ǲԸΪ֮ʵΪ֮Ϊ䡣
Թżطйеߣǽƭ֮ͽߣʧʧɫټҰҵΪͶѡ
ԭλʿŽᣬû뵽Ϊ˴˺еһ仰ȴһ˭ûϵͻȻתۣݱһ۵ơ
ԹдУĶޣ޹أʿ߻ҲҪزԭ
ԹܽľѵкбҪԡ
ʯ˫ڵ绰ֻǽ˻ԼԪȵĴţƽûü˽Ԫȵı˿ôһ˵Ҳܾ
طУԹŶʦͽܣͽʦûʲôģѵ˵ΪżнԽԵ󲿷һע
ǿţÿͻһ㾳綼Ҫտ飬˵ΪʽʿˣͻƶϣҲã
һζǿ󣬺ܻܿպһ˷ѴľټҰҵԹطйߣΪƭɫиɸ˵Ŀġ
ͨ˺Ѳƭ֣ʧУ׷ڲͬе̫ɹˣ󣻶еǲɹͼҵһݾ
ص뷨޳ܴͨܲ۸ˣ¾Сӵ̬
۴ôģֻҪץסÿ˵Уʵϣνط̫翣󣬱ȻΪһƭ
ĳλSʦĳ壬յӣطУų޳طֹ֮¸ɾ͡
׷ǵʧǮơպľС£»ټҰҵûпܡ
ЩûǮҵΪȺеһԱʵҲǰװ׸˵
ططҲ˵طģҲǶƻΪע󲿷޲ɡ޲ҲͰˣЩǿŵģ׷߾ִֱ
еľ󲿷˶SʦߣǲѵʹӣһᵹҵǮơʿ屾ֻΪеĶ
еͨ˽ƭƣ龯ܣʿôɣǾǴɢнˡ
ɢнһýԳʥͨк̵ֹͼа
ΪҪ˵һΪˡ
ԻᵽԪڼضԪģȫƹԪʵţƽҶһ𾪲ѡ


427¡಼ʩ
иϽҡͷˡţʦĵҺһֱڽҡ֪ط֮ѣľǽҪ󣬳ȥƹеֱ׶ˡ
ǽģܸܲ߶ԷΪԼһΣŷԸҪƹԪɣ
ԪʱûУͷһ֤ܽģֱŵƣųΪԪĿߡ
ǰ̵ĵһ޲£ڻʱЩа̵˼ҿ˴Уٴ޲µĹ
Ҫ˵츣ڰɣڿ϶̸ϡһǧ˿ڣԪĲѵˣ˼ˣ
Щ¿ܶ⣬еĶĿĲΪʿΪ˲ţҲǺ˲ţҪ̾ϸڵġ
Ȼ⣬ӴƵĽϵ˲ʤֻӹؼλࡣٸбҵܸɵĻƸ÷ƫƫҪ˶ʿ𲽡
ǼǸƵطʲôԪѵһɸѡƣɸѡȶ彡ѧϰڵˣŵλȥѧ߸ɡ
һȶ彡Ԫʡ
Ԫʦ٣ԽԽ٣пν˾ٹ֮ȥǰķʱ䣬Ҳ˼ǧ˶ѣֻмˡ
⻹λ˼֧֡Ա˹ͥ˽ºձ˶̶ǧ괫Ų¼Ļϡ
ˣԪԼã罨̿ϴ뾻޷ӹִݵԭϣҪֳһ󲿷ְ嵽һĸλϡ
ڴͶˣҲֻʹӵ˸Ħ󲿷ʱ䶼ڲ뱾רҵѧϰЩγѧϡ
лܣĽ֣󲿷ͬѧԪʦ
ȻЩͬѧʿѧϰ䡢˼άˮƽڼЩԪʦѧʶˮƽĻǸ̫߳ˡ
вûڴУ԰ƹԪЩѧҲδܹţΪͨˣͬҲӵмߵ츳ںܶй˵ĳɾ͡
ǶƵĽϵɸѡ˲ţ˵˲ſΪʱ磬ӵжǱȥУ԰ǣһѧͼ˺üˣ
ûжˮ޲öܸˣУ԰˺ܶ಻¼֮еϧ
ҲǴѧҵģ˾ֵƽѧҵģ˽⼸ܻ뻪ͬĸоЩôܸţƽҶһأ
ֻ÷һ
͵ص㲢Ͼֻǹ죬Ҫ˸ԪѵʵʲôԪʦģѵݺ͹̡
Ԫĵѵ࣬ȻƹԪԪѵֻռһС֣൱ڡѧϰ֮ƹ㽡ٺ͹㳡衣
ûط屻ڣǿ壬ʦѧԱǣϰԾ嶼кô
ÿζרŵϰʱ䣬ɵʦֳලĳ˵൱ڡΡѵ໹иġĻΡ
ԪĲԪʦĴڣһԪʦõֺôǹģɴҲܹϰԪ顢ᶨϰԪġ
ԪڸѵʱҲԤƴʩѧԱﵽˮƽϣҪмеǼǹˣЩݲ繫
ѧԱǿϰԪ²ܳΪԪʦҲǿЧϰҪ޶ȣÿ첻ʱ򷴶û洦
ԪĵѵѵģԪĻͶ˴Դ
һ͹ȥţƽҶһҲȷϻдΪܵȻʵʯ˫ɺһŵĹ˶ȥʵص
ʿɢн䣬ԪȲδΥҲܵѧԼʰ
֮⣬лӡԼܽԪڸţƽҶһ
⽫λ¡ʿˣȻѾʶеġ̹ϡȴû뵽̹ϵ̶ȡ
ŶطУǵиʽ߲ôڣһ㶼Ϊһľ֮ǰĹڶͻľϵĺ
ԪȵĸطȻԪˣеãֱӾʹڸǣֱָɵ
طȻҲⶣλ¡ʿľ֮ǰĹǿٴˣֻҪԪȨѴԪȨ
ľϵĹĿΪܸ˽طԼҲδԪȵȨͲҪٴˡ
չʾ˺ޱΣ̬ŵ͵㣬¡صӵ͸ˡ
ţƽڷ㶣ҶһȷӦ뻪ܵģʦöδԪô
ţʦַǶˣȻȥҲί˫ʦú͹ȥԪȰɽ˵⡣
Իеĳƺֱ˻ܵ
дҲ˵ţʦǣһ־ѡǶ֮
ţƽһлܵԪһú˽⣬Ԫڼ붼벻
иϽţʦؿԵͲ˵ˣǽţҲΪЩİɣ
мֱӴһУ˸ˣûϽתƻ⣬ټȥķŵһ׽ͣϺ⣬һá
кܶţƽҶһʱ벻ȴǿݵģҲľţƽĻԪȵȷһ־ѡ
ܵӻͷ绷ȵʱ򣬻ʵҵԼ˸߲еԪѵѾչˡڻͷȥһˣʵڸԪ顣
ȥˣҲûзԪʲô⣬ζΪеûΥɢн䡣Ȼʲôû˵˵ʹһ̬ȡ
Ǻأ˻ɳ˹˺ʯ˫ɵʵ߷ãʯ˫Ƿָɵģοصһһš
з飬ʯ˫ɺ͹ȷϣԪԶ֮ļҲ޻˵
ԪƹԪķʽнȷʵδţΥɢн䣬հᵽҲһϵгͻ
һԪڶƽзҲ˸Ԫģ¾ζſܽ¡شеĸˣ˭ܲɻ䣿
Ϊʲô˵أ
¡زഫ˽꣬ѰӵķΧֻڷһֻʮʽʿ㽫һδɽӶϣҲˡ
һʮס˿ڣ簴ջеƹģʽԪѵ̵ֱѧγֻҪʮ꣬øԪʦ
ЩԪʦожͻľ˵ҪԵǧеġ˵ʮʱѾܱˣԷ¡괫Եúݣ
ʱ򣬻з¡ʲô£
¡ذմͳʽʿ˽Ѱ츳ʵĺӣͨһϵп콫ž
Ǵֱ̿ģͯһ򾡣߱츳ʵĺӶɸѡ
߱ϲǾϵոĴˣʵϴпˣ˶Ԫȸѡˣ¡ػʲôԪ
ʱô죬򲻹ͼ£񸣸ʿ߶̶ԪȣΪ߶˴ݵһ֣ʵϾǱ̲ˡ
Ҫּеݣ˵¡ˣһţδùԪȰ
ЩſɲǷ¡أӳԶĳЩζ˼Ҵ򲻹οпܵһţˡ
һ㻪ܿ԰ɣ
÷һŲ£ܱ֤ô˶ʰԸ˽¶вУֻҪеˣͻǱȻġ
ţƽû뵽һ㣬ǻȴ뵽ˣվڷ¡صĽǶҲóһ亹
ţƽ벻ΪǶͲ黪йܣڼôҲӰ첻ƽз
뵽ΪпܷģǸԪѾˡ
Ǹˣ˵ǰɡԲԪ붫ݣǰڷԪԵɣ
ֻҪԪ¡Ҳͬ˵Ѿڴѧ˸ѧϰС飬ʱգͲܸɵ
˿̻ͻȻʶǽǵ黹治ܸɣٲ˵Χڸɣ
ѾɢнˣԪ˿Υɢн䣬ֻҪֹг񣬾ͻᱻ˫۾ϡ
еǵĿɲǰƻеĽһ飬ٲڽվ»
ô죿лҪλ˼̣¼ȻѾʶҲûƾ֮ߡж뵽ЩЩ벻
λ˼ҡԼְĸ߲㣬Ӧöʶ˰ɡǶû⣬ƻڵȴУڷϢ
ԪȲڼôڣ˵ĹϵڸԱ˹ͥǱߣʵͥʹԼѾˣһֱڼأ
뼸ԶǸԱ˹ͥýд⣬Ա˹ͥûйԪȵԭ򣬴㡣
һԪƹֻڼƵطӰ첻Ա˹ͥ
ԪԱ˹ͥ˽ºݵĶҴȨ˸Ա˹ͥԱ˹̵ܴܴͥĺô
Ҫһ㣬Լ߶ͰԪдظԱ˹ͥˡԱ˹ͥϵڵʦֻҪԸ⣬ԽԪһֶָΣԱ˹ͥô
Ԫڼƹ㣬Ա˹ͥҲԼΧڸƹ㣬ֻûҪʲôʱбҪˡ
ĻԱ˹ͥҲ޲¸ǸֲڣǲСС֡
ˣ˽ľֲͻԱ⣬绪µϮ޲ɽʿɱ
Щͻ봺ݵйأδԪƹйء
нԪţƽҶһҲܵԼּ䱳ĸԱ˹ͥʱ뵽ƾ֮˳ֱһͼ
һԪڼͲʲôܣضԪĸѵ࣬˲Ѹ㵽֡
ͱô鷳ˣпֱӽ̲ٴȨľϵĹǸţƽҶһһӡ
ʲôƾ˼·ԼҵƹԪ¡ͬҲѽԪȷԪȵĸУǶطֻҪ˭ѧжԽ̡
нŴ򽻵ʱ򣬻Ҳ̬ȡɵԪԼҵϸԪƹ㡢ŴеĸԼҲȥƹ㡣
Ŷ԰һɸѡ˵ֶΣַͨʽɸѡӣͨĿ飬ϰطǡ
ȱԪȵ̬ȣн磬ԪȲܸƼģʽڸʲôԪġ
ʹ˺ܶ˵ǣ⽫Ǳڵĳͻ
ͬʱƹϰ֮ƹԪԪȵʵڿԤĽڼĵطƹԪ
ԪиõԪ֮󣬻᲻ὫҪԪƹϣȻᣡ
ǵĺĴп϶ԼطʿҲȵԪʦö࣬ǽԪһŸ޹Σɸѡ˵ֶΡ
ԻжԾ㹻ˣֻҪԪܵõƹ㼴ɡ
вֻԪţ˭ѧ̣ô֮ҲγƽȾϵʵķʽȥƹ㣬Ҳġ
ܿԪʺƹطԪĸõƹ㷽ʽôҲ⡣
ǾˣܷκϰعȨǾһˡ뵽еƾ֮ߴѶ
еĹǸϽһԼطʽʵ
ԪܵʦкԪʵҵġҡĿǰڶûϵԿƵ飬ýϾͿ
ټԪȵи߲飬Ϊ֡
ҪǿԪĵѵκƭɣκΥɢнֹԪҪʱල
ҪѺýԭиɻǸʦֻ֯ҪһǰԵõԪвٴˣҪָһĹ
ǰڴԪʱǵõԪȵȨһǱģĴҪ˵ҲԵڡ
ľϵĹͲʺϹڣܴģƹ㣬ɲջнմţƽҶһģʽֻ˶Ե
Թ涨ֻеõԪ׼ĸ߼ԪʦдʸԴģʽ⴫ľϹ
ĿǰҪֻˣǻк˾ֵţӦûλ˼ҡ
˲ȻҲǴʿǸ߼Ԫʦʱ˲ɻްˣдԪʱڳδϰӡ֤ͨˡ
ţƽҶһ벻ֻǺ˼䣬ԪƹĻ⣬еԴ뵽ô࡭
ѾŽ¡ʿߺ󣬸Ͻ֪ͨǱ߿ˡ
ţƽѾת˻Ŀģһǽᣬ޹ءʿ޹أǸܵʹͨ


428¡еҪ
е˼ѾɻؼˣȴûôԶעص㻹ǰİϾ޹ܵʦմӾ
в˵ʱȻˣǼפȫȨʹʵͨôݶλ֪Ǳߴô᰸
ҶһѾˡ־ֲǾвУֻϵ飬ȻܵǶ񣬵ֻҪڶڣͬ
ܵʦѯ˶ʮСʱʹҲûΥ涨׿ʹܵǷԸϾܵ˵Եġ
ŤͷʻУ𣿡
еͷģѯʱȷһ䡣
ֿҶһҽ첻ǷҲûпأϹӶ֪ô°ɣ
ҶһԾҪҲǻ̫ܵˣͷôҪһһʵġ
ͻȻһ仰Ҷ٣˵Ѿˣô£
Ҷһ˼ѾͬѧûΥκηɣ۾ô򵥡
üͷô򵥣
ҶһЦճ򣬽Ĺǽ֤ύԺɼԺǷߣߣɷԺо
ĵѾˣڵܸ˹ܶؼ֤ȱʧҲύԺԺо̸ϡ
ڵĽ֤ͬѧ޹ġ绪ͬѧҪܸ˹ϣѼ֤ݽߡ
ֻ˵ڲϺѣһΪԷǶԷǶˡҪ⳥ֻܴʹŲִУûִġ
ҶһúʵڣʵǶȷʵѾˣв̫ܼ׷Ѿܸ˹
ȴĵôСأ¶ˣǵ˶֪֮ô£ǰ༶΢Ⱥﶼڴ¡
ʵԾҥ£СӰǳѵͲ𣿡
ҶһҲ쵼˵ˣҪʵķʽһͨ棬ƽϢ۷粨ͨôҪϼ쵼봺ѧͨӰ͵С̶ȡ
ʯ˫ץס˹ؼ⣺ǽͶԴѧĸӰ죬ǽͶԻеĸӰ죿
ţƽЦȻǾͶѧУĸӰ죬飬ССУ츱˵˲㡣
Ҳӵ쵼ľҪ;ͨЭͶΪһ¼ͬѧΣܸ˹У԰ﳵٶȹ죬ײ֮
ϵĲʵţҲЭŲţɾӣһԴͷ˺šصýƽ̨ȡĴʩ
գ
ţƽ΢΢ͷ֪绪ͬѧеίѧУҲҪð
ʯ˫ߵܵר˶ѧ˶ǺôӰ
ţƽͷδʵյľ飬ܵھֽܵͲϸ¶ˣ
ţƽͷøˣоԼƤۣУ쵼ȷʵģֻͨҪͬѧûΣҥԱ㲻ơ
ЩǾµݣ漰ķغܸӣûҪ¶̫࣬չ涨ҲԲ
ָӵ֪ҽΪʲôˣҪļϣ鷢֮󣬼Сʱڣͬݵҥѣ
ʲôʵΪܵǴˣʮСʱϵϣȲ֪ҥҲûվΪԼ壬Ǿ⹫ƽ𣿡
¼СʱڣȺ˶ýƽ̨ίѣͨ罻ýѸٴ
һţһԺڻĴ½ĴѧɧŮͬѧŮͬѧѵġ֯ѵѧѧȻס
ڶţѧһŮһѣǺڻĴ½ѧ䱻ߵĶǰѻģȻйߣŮѡ
Ŷָԣȵ¼ҴνִýѧǶȣʵ˾׼ȺиȻּģĶìܡ
ǵڶţߵԱݶˣѡߡּ꼶רҵ¶ˡ
ղһֱЩĻͻȻ̧ͷڡ
ţƽʲôڣ
У뷨ҲҪԼ¡ڶҵľԤ㣬£ҵҪȥ졭Уʦͽȥɡ
ţƽҶһֱɵˣҲ̫̫̫˰ɣҳʲô
Уȴ治ɫõģܵʲôҪ󣿡
ѯʵҶ٣ͨӦô
ҶһЩѾ˿ĭҪƸһɹŶӣҴʦѼ֤ݣ鵽ҥԵķߡ
ܶҥԷݲýƽ̨ӦϢֻǲṩ㡣Կýƽ̨ʤ֮õҥԷߵϢ
ȻһһЩҥԷ𹫿ϣϹ֤̿ܺѼҲܺѣδػ룬ķѴľͲ
ȻˣܵһˣȻó˾ҲͲЩ鷳ˡ
Уˣ˽⵽һȷʵȽ鷳Ǿװɡɵʦ԰ҵҪ󶼼һȥɡ
ȵһҪЩýƽ̨ɾ˺źͷԣЩԴͷ˺Ŷţ䷢ҥҪ˺öܰɣ
У񣺡ί֮ƽ̨ܡ˺ţԼѡϢöӼϣƽ̨ȻҲԽָϢǿö
еͷ˺ŽǾƽ̨飬ҵҪǲҪɾָѾΥҥԲɾҪö
öͬʱҪĿı־ǸϡǷҥԡĸ֡ͬĿӣݰԺо򾯷ͨ棬Լ¼ࡣ
Ѿҥԣƽ̨ѾɾҲҪüֶλָ취Щ֤ݣֻҪƽ̨Ӫͽֹɾ
ʯ˫̲סķָãҥһ죬ҥܶȡ㴦ˣҲɾ£ڻҥģ
ҶһȴҡͷҺһ䣬ܵ뷨ãǲ̫ʵƽ̨¼ַʽԼԼĶ̡
˵㻨ڣ»ǮҲԼعɵƽ̨Ҳܿعеƽ̨ԼԼŸɣ漰ʱ̫Ӵˡ
У֪ҪĸʱƵýƽ̨ҲҪطɹ涨ƶҲ
ƲҲûϵ֮ԡڶ飬ڼʵһὨ鼸ôҲڻذô
ͻȻЦˣС֪ôϣġ
Ҷһţƽһۣ˵ˡ
Ȼͨʯ˫˽ԪȵĴͨб˽⵽ƹԪкܶ鲢
УͷҶˣܵ˵
н˵˭ٷҥԲص㣬صдԵ紫ôѵģһҪҶ٣ⷽ˽𣿡
ҶһЩΣڳôࡰˡôרҵȶԼأȴòͨ˵Ǹƽ̨㷨Զѵġ
ж˵ޡޡۡתмȨϵ㷨вĿܡ
գܵʵľôԲѣ
ҶһʵҶ֪
Ҳô˵ҾͲ̫
Ҷһ򵥵ƽֱ̨ݡ
ƽ̨ΪʲôҪݣ
ҶһΪȽϾԴɡһ˵ȫƵͣͿ԰ݴ
أ
Ҷһоǵˡ
ô򣿡
Ҷһֱ֧ƽ̨һƹѣҪƽ̨ػ⣬Ҫһյͳʱ䣬ǵڶ
У񣺡ֺײ顣
ҶһǴͨع˾ع˾дƽ̨˺ţ԰ݣػѡ
Ͽƽ̨ûйϵʱҲƽ̨Ķ󡣡
գȻҪѽҶŽܡ
Ҷһʵղ˵ع˾ƽ̨඼кģֻЩû״ģŻᱻƽ̨
кܶĿܣ˵ͨƽ̨ԱĳЩ⡣ҪĺŸ߲кҪƽ̨ĳһĻ⡣
ܵʵնѾں˶ʮУҪ˽⣬ͬʱҲһĺġ
У񲻽Ҷģʲô˻ʲôʲôĿģѡ
Ѿ˵ô࣬ҶһɴŽܵΪܵôҪǹಿţҲ˵һЩ
ЩӰܴҥԣҵҥ߱緢ˣʵûн⡣
ֻһߣʱʧĽһ˺ţ˾עһ޹ʹ
ͨͨƽ̨ҵҥ߶ףʱҵˣзɣҲ̫أ׷Ļ֡
ĳЩĳЩѣʱ򶼲ҪԼ˺ŷԡΪ̫ˣ۶УѡҪȥ;Ϳԡ
ƫƫѲ鴦ĳֶͨΣ⽫һЩѣǲ鲻ЩǷģ޷׷𡣡
У̧ͷʵҲ̸ô׷Ҫ˭ɵġλҶֶͨΣΥɢнɣ
Ҷһһ̫ҽӻˡʯ˫ȴûʲôǣֱӿڵΥ䣡
ţƽòһ˫ʦãҪɣ
ʯ˫ɣУʦҲʿĶ̶ӣִ֪ģͲҶ˵ˡ
Уʲôִ磬ʲôҵǲ̫Ϊλһɣõʱʲôᡣ
ʯ˫ɣţʦ֣Ƿ¡صӣලеֹԪȵڵѽܰɡ
ţƽУһۣòڽһ
ɢнҪĿģǽֹʿ֮⶷޹ͬʱֹʿͨкƻͨڡ
֮ǲҪͨԸͨˡŶලֹغ±Ų׷Ҳһ׷
¶ýԵû˵ʿһܶͨʹͨû˵ʿͨ˵ʹͨ
绪ԪǶƲмĸ첲Υɢн䡣
ʿͨ˶ͨ´Ǵͽ䡣ǰ漸Ͳ˵ˣصͳͽ䣬Ҫʡ
ܸ˹гײзԼеȻͨ˭˵Υ䣬Ϊͽһ塣
һ²ȥ۸ˣѵ۸˻ܻ˵Ҳûֻעⲻ޶ȣҾҪס
˹ҥ£ﵽ˻еͷϣĻƶߣбҪĻȻҲԶֶͨΡ
ԲöԷȥף߽֤ύеľ˻ûʿҲԼֳʹֻҪΥԵɡ
׷еҪ˺ͬʱɴ¼ĽΪݡʿֶΣǿԵɡ
˸ţƽ¶ţƽûбⶾҩͶ֮ʩ˸СöԷԼѶҩˡҲûë
ִỹҪע⣬һǾ¶ۼǾףڶԵоݣֳͽͨӦǵʿˡ
ֿڵ˵붯ͨ͵ұ˳ඣ
ţƽϽǵҲǣί˭鶼У˭Ȩ
ڶֳͨ߳ͽ䣬ΪԪȵܵʦܴ˴裬ԪȵʦУѳ֣ȻҲԵ
УǾûˣɵʦͷȥɰɣȰ˵ʲôˡʲôĿҥԣҪ֤ȷ䣬ҵĵڶҪ󡣡
У񣺡ܵģ֤ɹʲôҪ󣿡
УղҶҲ˵ˣҵĵһҪδǾȡɣʵҲǿһҪҲҵĵҪһҪ
¼࣬ڹֽܵѧУﶼʲôҥԵĵʲô˷ʲôѡʲôĿġ
Ҫһϸı档ݱҪ֤ȷ䣬˵ÿһ仰Բ֤յƵϣֳļأչʾ
ҵҪǣݱѣҪѵߡʱ
򣬸ûǮͻǮֹѣùͨ͹ͨ㶼ͨˣԪȺͼ
ţǰһڡҪУһ޷ģǻҲûָѧУǾԼɡ
ҳھԤ㣬Ԫ뼸Ϊܡţƽתһ룬Ȼ͵͵Цˡ
еĻûּ꣬ղҵĵһҪҥԭöĿı־ͬʱӡ
ݰԺо򾯷ͨ棬Լ¼ࡣе¼ָ࣬ľݱ棬׷ַǼʹվдʹݵýƽ̨˺š
ݵĿܺܳصժҪӡǵڴ˵ˢϰߣ㻹Ҫ֯һʮӵĶƵ
ƵҪˣѸ¶صϢ¶ƵͬҪѡ
УҲܰ׻ôǮ;¼ݱ棬ͷҪ뼸ѧѧͨʶ̲Уɰ˽ѧϰ
еĻ˵ˣУɫܵҼܽһҪһ
һҥԵҪ˺ţҪƽ̨ҪɾΥҥöϱ־ͬĿӣݰԺо򾯷ͨ棬Լ¼ࡣ
һܲʲô̶ȲǿڼƶطɣԿô
ڶǲҪ˭ڷҥԣҪʲôˡʲôĿģҥϵѣһҪȡȷ֤ݡ
һϸı桢һƵԼʹݵƽ̨ҽݺͶƵѡ
¼ĵطҪ뼸ѧѧͨʶ̲ģɰѧϰ
УԣźñԤ㡣˽˳ǮҪ˽˵壬Իʵҵṩѣ빫طá


429¡˭˭
պУһӣڽ쵼õĹţƽͻȻоЩ㱡
ڶһʾ޿вܶãδԼǮ˵ĳЩҵͶʾˡŵ쵼
ΪԪȵܵʦ൱һɳŵͳڲ̫⡣
ȴ˵£ţƽ°ͶˣһǼҪƶطɣڶǽ¼Ĵѧ̲ġ
ƶҪܴӰʽȫĴѧʹʲô̲ģӦҵּݡ
¶漰һ⣬ǽ뽨õָۣҲǳ˵ʶ̬
ţƽԵ˽⣬ĿǰûдѧԭеһѧȨѱͣµĴѧڳｨС
ϵĽ裬ϣʲôˡ˵ѧζʲôĹߣôĽǸʹЩߡ
ÿһѧҪѧϰ۷ζʲôѧͼ͵ġӰ족ˣһΪԵĳš
ţƽǸģ̾ͳس
ʦڿϽôġѧԼйزôġ¼Ӱ졢ӦЩ⣿
¼ĴʽɵӰ죬Ϊλ˵ĲȡӦԴʩƶ˼ΪҪ
ţƽ˾ⷽרҰд̲ģһǺܾʵһΡǴѧμУעԸ֡
Ŀǰûдѧ»ûзԴУ͵ؾԤֺǸôô
۵㲻¼ǵ¼ԭԼ¼Ĵʽ봦
һڼۻ֪УͻΪһĨ۵㣬пȫ硭취üѽ̲ĸˡ
̫ˣװ׵ʹѧôһڣ
н磬˭֪ʯ˫ǸǲС̡Ǹһȣʯ˫Եôɰ
ţƽ㱼飬뵽ҪϽ쵼㱨¼һҪشΪĺءתһ룬ֻ̾
ôȥ쵼㱨Ҳû˻šţղԼ˵ˣʵܸӣССУ츱˵ġ
Ҫָ̲ģҲһѧĽ̲ģȫдѧҪõͨʶ̲ġڶɲǴУ˵ġ
ǿյ˵ķӦ˵㣬ôڼݺӰȻͲһԪȵܵʦôˡ
鷢չһѾǴѧôµ⣬ǻôѧ⣡
ţƽѾָУ쵼ȷˣֻϣԼֲҪдѧĽ̲Уڿʼվ߰ɣ˵ܰﵽѧУ
ʵϸһ룬лǸѧɡ˵ĺѧԼҲӦúúð
ţƽһʵһ¿ܱȽ鷳ҵѻܵ
У˵
ţƽܸ˹ݱȽУļͥĸʹӰ졣ܸ˹ڶ¼⽻滹ѹġ
е޹أֻ޹ܺˡ
ţƽǾ˵һЩ뻪ܵйصġĵۿ϶ṩʹ棬ʹҲ˽⣬ܸ˹Ǻ㷢˳ͻ˺δ췴
ǲļ裬ĸ׻˵ļҲδػὲ˵Ǩŭͷϡģڶڣǲ鷢
ҡͷü裬˽ܸ˹˽ʹ˽ˡһǨŭҵģлҲһŹҡ
ǵ߼ܼ򵥣򵥵ֻһ仰Ҷˣ㻹ţôأģҪҵ鷳һᴦ𣿡
ţƽҵ˼ֻѻܵпܻ鷳ܸ˹ڶڣճǻ֪ͨĸĸ£ҲҪͨ
Уܸ˹ĹǻҾֱӽʹʹݰɣ鷳㶨ġлţʦѣͲصˡ
ͻȻһ䣺ҿԿ϶ܸ˹ĸĸ
У𣿡
գˡ
Уԩˣ
գԲᣡҲǹмʮκǹмٴε𡣡
Уǧ׽𡣡
գòôࡣ
УΪҲòô࣬ǣʡŵ㻨
ζԻǳͻأײУ˸Ҷһ̲סʵ˵ʲô
մһ¼ԼĸӰ졣
Ҷһһû˵أ
տ˻һۣе˵ͷձ㿪ڽһʯ˫ɻãţƽҶһһ
˵鱨ͷӣҲ¼鱨֯쵼Թ⽻鱨ּңԲŻζԼ˵Ҫ⽻ְλ
ͨ£פʹ⽻ֱ쵼
λʹֺ⣬ļȼε⽻Ҫһ˵ڵְ䡣
˵ڼУפʹҪԣ˴ڹڵ⽻˺Ѹɺãֻλԭʿ鱨Գ
ڶڣս鱨Ǻܳ죬Ͼޡǳڼܱһ쵼鱨ϵͳǴúܡ
ϰ꣬˶ʮ׽Ԥ޶չʹ紦Լƽء
ԼƽʹڣԼһǧƽڣдԼǧƽ
쵼鱨ţҵһκ꾡׵飬ʱ̸ٹע
մܸ˹ʹ½УĶʱ̾˰丸󿼱Уĵˡ
еݵʹյϻҪ꾡õֵʱ䣬㵽ѧУ԰صʱ仹Ҫ硣
ʹԼʮƽ˿ֻ򣬾ڴ󲿷ֵǻĮԸԭںɳĮΪֻһҪ
󿼱Ƚʮ꣬ȥΪʹӵ߳٣¼ͬһʱ䡣Ϊ½Уʹֻ½ûʽƵĺͿվ
ʹôʮֻ꣬ȶںڻĴ½ǲˣ붫֮ҲвٺĿҪǶԮˮˮ繤̡
Ǵǰ꿪ʼʹһϵжɧңǰ̨ͳų̂
ʹʵеͳƣͳȫװ˾½УǾָӹ١
󿼱Ǹͳͷĸʮǰһɵʱ򣬾µСǿһɾŵ̨ģȻ󿼱Ϊ½У
󿼱ȻǾָӹ٣ҪָȨĿǰοסͳУ粻Ҳͳλá
Ϊ󿼱УϣΪʹһͳѡԤǿ׵ġ
ǸԶͳλȥǱݻֲ̳ˣ󿼱ȶѶʹĿǰû˭ܺ󿼱У
󿼱жŮǿ鱨ȻҲ޷ͳƳȷݡֻǸСʹͷغǽܶ˶ĺӡ
һĻʶĶΪϯһҲкܶĶݡ
󿼱ȷϵŮ˵õ˳ϵŮʮŸܸ˹֮һõôȷݣ֤鱨ĳɫ
ܸ˹ʵǰҵ׵ġĸǰĸʱʹ½òı󿼱У
ĸΪ󿼱ˣǰʹһıʽϿˣ֪󿼱Ȳҳ˴
ĸȥܸ˹ҵ󿼱ȡûӼ󿼱ȵӡΪܸ˹üʱһģһһģӿ̳ġ
󿼱ʱǸС죬ܸ˹ĸǽַһ󿼱ҲǸǮģ˵ǼŮο͵Ĺϵ֮һֽɫɡ
󿼱Ӻ󣬾Ͱܸ˹ȥѧˡ
֮ǰܸ˹Ѿȥѧѧܸ˹˻һŮԵ
Եʣܸ˹˷ɳͷѧУҲ·ȥ£ʱѳΪʹͳ󿼱ҲΪ½У
ô鱨ģΪܸ˹ΪܷΪ٣ع󻹾˴ξռ󿼱ȵʱ˳Ҳ¼
󿼱ȸӻµĻպѧϣְ͵˶ѧѧѧѧʱûⷽϢ
ҲܹѧУΪܸ˹ṩǹٷʽϡЩǶ˹鱨ѧӵֶΡ
ܸ˹ôͨѧʸԵģշûвʱûвΪ¼ʱֻ̣ܶոչȥ롣
ողŶԣܸ˹ĸĸ¡ΪĸѲ󿼱У뿪Ӫ᳤ʱںˣ
ͳһֱ׶ҲδùκιңΪԼһ뿪ܾܿͲͳˡȥ⣬ʵҲûз
󿼱УҲײ뿪ӪߵﶼһȺҲһ뿪˿ƾȨ࣬ͻȡ֮
̫ܲ뻪ѽ¡ɱ֮𡱡˸󿼱Ȼ뻶ʵҵĹϵôʵҵʮ׽ͶȨ棬ͺѱ֤
ȻʵҵʽǮ£ָ󿼱ֹԱԼǿ˺ЭֲǮ飬ܻܿᷢ
ʹĵλѾ£罫ĳʹͳôʹ뻶ʵҵ֮䣬ǻֱӳΪжԹϵ
еЩˡʵҵ㹻Ȩ档ʹǵʵ治˾ġ
вϣ鷢չһͻζŸʧԼǺ£ʹûкôֻһѡ
Ϊʹ棬󿼱УΪҰɡ˵һ¼ĸӰ죬ָ󿼱У
ʵǷԩˣָ󿼱УǷӦñϾӵĹֱ㵽ͷϡ
սȡһݸոմӡõľڣȵݸ˻УȻֽ˴ģʱ˳˲裬˵ôʱҲÿڿˡ
ĳǶ֮⣬ľʿϵȻܿ졣˵󿼱Щ£Ѿ֤ĺд֤ģҲǹмʮǹмٴε
յ˵ã侲ţƽļ󿼱ȵ㡰¼ֱ󣬴ѵǵĶħ
󿼱ȣաʾ顱ͨ׽ܸ㶨ϵдӿǧ׽Ԥ㣬൱һǧ򶫹ҡ
ϾҪ֤ʮ׽ͶȨ棬չصĳЩûгأǧ׽𻨵ҲֵͿǶʮ׽Ԥ֧
ս󣬻пڵֻǴѧһͨѧÿ컹ҪϿѧϰ
¾ôʵʩȫȨȥˡֻһԭϵҪ󣬲ҪʹɧңҲΪ°ɣ
ⷬţƽҶһĶУֱ֪ô²ۣôֻһͨѧЩĻ֮ʣ
ǿ˸ղǷݾںָо󿼱Ǵġ
ţƽźѻУܸ˹ļܻ鷳˿̻عʶԼһͬľ
ڵ⣬Ѿ󿼱ô£ǻôʹˡ


430¡ţ
պشĺˣһ£ƻ¡
ţƽҶһһۣа飬Ǹﵱǵ˵ôҲǹһܰɣô
ʯ˫ɷ¾ڣ̾һˮȰ
УȥҲȥʱûнŵ߸У˼ʵʹļҪò٣ֻǽ
һֱĬĬǶͻȻһ䣺ʹҪԼĶ
УҲҪûУҲԴھͿʼţʦûдҵѧȥǹҵ쵼ˣ
ţƽһŴյûС˵ƽѧǱһ׾ǺڻĵСѧ
üԭһûаʲôһѧҲˣܶСԪף궼ںѧ
ǶƵزһ䣺ʵĶϯҲѧǱֹˡ
УǲһĶѾǹԪˣְء
ţƽǵ˼ѧʲô
ɤӵλҴղŵ»û˵ء󿼱У⼸ܸ㶨ģм仹иʱ
ʹ洦ܸ˹ĺ¡˽¼ɾ⼸졣
ղţѵҲܶԣܵʹδزʱ鷳󿼱Ȼ̫ķʽ㡣
˵ţƽòڵҶҲڣҿԸλǶʹ󿼱ʹȨٴҲΪ
кܲӵطʵѧҲڶڣֹܸ˹ĺΪ仰ʵģСʵġ
ҸղʴѧǷ쵼ˣţʦûסܸ˹˼˳ҵˣʹͳԶʹʲôô
ʲôˣôǵģܸ˹أūūôݵūõū
ⲻǶĴҲǶ˵ĴǶ¥У԰󲿷ͬѧܸ˹ΪǵĴţʦ
Ĵѧ֪Ȼʵܸ˹ϴﶯѹص鱻¶֮󣬾Ӧñˣ
ʯ˫һӣ԰к£ܵѧ²йط͸ǧʧ˭⣿ǧôģڶټǧ׽
СֹҲ˵ѧ
ţƽҲ֪˵ʲôźãֻ˵е˶ǻܵ
ЦˣЦݺܵڳʲôţʦҪᣬֻһͨѧ顣ţʦҲʿӦ⡣
ҲֻѧУôҲҪ뵽ӦôѧУһѧУҸôҡô磿
Ҫÿ˶ҲҪÿ˶ˣˣʲô̶ȣʲô̶ȡ
ţʦң϶бҪ˽̸İһѧϰϣֽǵģȻ°ɣ
˵ĺܶ໰ѧϰйءѧ֮ʣΪʲôûܵĽ
ţƽʱһ԰ûװԣһݲϡȻûóǻʶɨѾˣúܡ
ݲϵȫǡѧϰ̲ģΪ淶ƪǼפʹݡ
մӡװõģȸѻһݣָ˴ѧϰСһݣÿ˻һ»ֵ䡷ǻṩɼʹ
ھЭ飬Լܸ˹ìܳͻʼĩܽĶˣҲ˵һͬѧͶȻѧϰС飬Сӵġ¼
ѧУǱߵȻҪʵò˵Щ쵼ĳЩܳٶۣĳЩֺСеΪǳһѧ֯Ȼ˽ڸֵ۽
һѧţ滭ɶĵûʲôֻҪУʿܻء
漰ʶ̬ѵڶΥ涨ģܶţȻֵķʽȥ֯
ţõѧϰϣȻһ˽У쵼ҲУϸ˵ǲܱģô˽ｫѧϰ࿪У԰
˵Ļ˭֪ǲ
ţƽȺѼĵ£һգȽѿĻ˵һڣƫɿƵķ򣬺ĳЩĹʻ
ǻţƽﻹѧϰСǷݽ̲أ϶Ե޹ʣʲô͸Ͻ˵
˵ʵǻУ԰￪ѵԪţôͷۣ˿ӲͷƤѧϰͳܵ˽У԰ӡģ
յӹǼʹݴӡģڲѧϰѣûйУǷ
ţƽЦҲ˵зǷɣǻͬѧδУ԰˽³һѧ֯֯ҪǸֵѵҲõǹ̲ġ
ⷬ͸鶨ԣȷǲġ˵ڶļѵ֯ҲӦȡޡ
ܶһЩСȫȨǹȨͨʶȨ˭֯ල뷽ʽҲڹȨһ֡
ȨҲǹȨֻܲŵְܡ
кֻܶ֯ᡢᡢЭ壬ҲڸƵ顣ܶѧУ԰ﶼУΪⱡ
ںܶʱû˹ܣζΪǷϹ涨ġоһôص¼ֽԼɵ£϶УӣʶС
Ǹˣʵʵţʦҷʲô󣬶лָܹӦôҾôԲѧУ鷳
ţƽ²ۣûղŵĶԻˣûüأֻʵţʦѧϰ𣿡
ţƽͷβݶˣ·һڿء
УʲôԵĵط𣿡
ţƽ΢΢üҲ˵ԣͬ˵ĲشС㣬ȳֻҪϾҪŶӡ
Уѧû˻شС㣬Ҳû˻᲻ŶӣԾûҪ𣿡
ͻȻ廰ǿɲһѧУʱ򣬼˾ƣû˵ʱżҲ·Ҹˮ
ţƽʹǿʶҾٵӣڼҪǵ˴ѧ棬治ǽصˣ׶԰
УٵӲص㣬Ȿ̲ĵص㣬ǸҪŶӣǸΪʲôҪŶӡţʦʦѧΪʲô㲻˵ۡӦô
öַʽȥش𣬱ӹƽЧʵĽǶȷһϵе⣬ʲôǹƽЧʡΪʲôҪƽЧʡҪʲôĹƽЧʣ
һƵףͻ漰۵ĸôţʦô򵥵ġΪۣȻ߼һƵϵ
ŶֻһҶİǲƽЧʣȻƹ㵽Уֽ׶ΪʲôҪϴѧ
ţƽƬ̲ſڵҵӣ
е˵ͷҪô˵ҲδɡҵʦУȷʵһλѧʦѧϰϣ˼󶨵ġ
պ벹һ䣬вҵӣǵīˣӵڴʱϵռ̬أסˣһԶ豭˿Ϸ״̬
ţƽɫЩŹ֣һλѧڶĴѧѧƹ㣿ôһܽᣬȷʵ˸оܻĵ
еͷ˵ҵҲܷϡֻǺ֣ΪʲôĴѧЩ˵ѧСѧ׶ѾѧˣΪʲôѧ
˵ĵȻŶӺشС⣬ͬĻвָ֤ͬǶĴͳĻ˼룬ǴĻԴƵṲʶĹ̡
ʵоȫ׵ĶСѧ̲ģʮĸְ汾ҲûϵͳĽѧѵȫͥ׹ԣûйٷҲǳ֮ơ
Ҷһ˰죬ڲ廰ܵڼģ̫ܲ˽ⶫʷҲ̫˽ѧķչ
УҶ٣ܾչ˵˵𣿡
һ΢̣ʲôʵݣڴġüͷ΢壬һ˼֮ɫ״ʯ˫ͬ΢΢üֹ
Ƕһ±״û˵ʲôУһҶһ΢΢Цײҡҡͷ
Ҷһղֻ˳һ˵˿̱˵ҽӴ۵㣬ķ⽨ʱĻΪҲΪٷͳεĹߣ˼룬Ҳ谭˿ѧķչ
ѾΪİֳءѾӦִҵѱɨʷĶûټļֵ
ѯʵ۹⿴ţƽţƽһҶʦýЩҲܲʵ
δԽѧչΪѧγ̣ȷʵѾ÷ǳڴ˻γɵڷᣬҲ谭
У̲סţʦȫԽø͸ЩܶݵʱģͻܵʵģͲһ°
ҶһƵôһ£ڽʲô
У߼ϽţʦҶٶڴӽʵз飬кܶأǰᵽһأ϶Ҫء
˼·Ҫҵۿʼȷ߼ȥƵǷȻᵼ³ղ˵Ľб仯ǷƵĽ
ĽģͣҲŪһ֤˵
統ʷӾֳ񵽾ֳϵѾγɣΡ¡áĻǯƺͽȫλġǰδеġ
Ѿɹҵǿ󷢹һУ˳ؽܹҵϣɹҵִģʵʲôƶȣΪʲôĻȦķ䷶Χڣ
еȻҲģͣҲ֤ʲôǾٸͬӡ
ʵҲ֪˹Сʹͬ룬Ǽ̳ںδ뵱Ϊʲô¶ô˳ؽ˼룬ôѸٵ죿
ܶණ˿ܸоһȻǿͻ֣ᷢǺѣ
ÿ˶¶ӵΣֹʶǴģʲôʵ֣۲ݣڶȴ·ʶ֪⡢ġҡιƽ¡
Ϊˣ۽бʱ򣬲ûиϵĻͻ˴ͬṲʶò˵ΰ˾ΰˡ
ڼڻĴ½ûִͳʶ붼뵽ʵһһ⣬ȻţʦҶٸղŶô˵ˣǶںʲôѧԺ
ߣѧ֮Դ棬·֮ѧ̳𡣶Щں˺ܶѧԺΪĻֶ֮һ
ţһʱᣬǲòѧԺ̵ҲǷ⽨̣йĴͳĻĳЩطĿܻɹϲûдﵽԤڡ
ипǰڲʶû˳и˺ѣôܳɹȲ̸Щˣ˵ݲϣľ仰˵Ĳԣţʦָ
ţƽ˼룬ǳϵǺصԭʼѧ
УôԭʼӦÿҲƵ˶ٷϿɵͶֵۣͬƵ˹ҵʱֵۡԸң˼ϵƵʲô󣿡
е仰̫ýӣѧϰȷʵһ仰ԣţƽܸоʲôؼⱻˣһʱȴ벻ͨ
ʱһ벻ͻȻˣֻǶ˼˵Ҳ̫ǵڱʲôѧϰ̲Һ죬ͷβѧ
ܼ򵥣ֻǽ̴ˡµĵѡ˽ɨ˺ڰҪܶ¡Ϊݽ̲ģǸߴңΪʲôҪô
̫ӣٶ˵̫ӣΪݽ̲Ķҵİܴңһ¸ôȥ˼˵ǶԵĻǴģʲô
ҼϱˣңԴͷ
ҶһذǷݲ˹ȥǵ˵ʲôղţʦֲǽܵҵӣ˽ڴѧ֯Ŵѧ
ֻЩ֣ڴѧܶõ֪ʶαѧЩѹʱģǷ⽨Ķ
ڿڵƫˣûȥǶǶˣ̫˽ⶫʷԿֱۡ
ܵҲǶˣڼģǶֲһʵĿܽΪһ仰ͼʲôͬ
ݽ̲ǼѵõģܵûнͼΪʲôҪЩʶΪʲôЩԼܸ˹صȵˣûܵĽ
ܵǴѧϰģĻɫľ֣ΪʲôǾͲҪѧƺˣ˵Ļɫľ֡
Ϊһˣʱжϱ׼Ǵģ
Ļ۸ģްӹϣ磬͵ľԺѧٵո֮ѧķ¹Ծ񡭡ʵһеġ
׷󣬵ʾٵٶԽԼѧۡѧۡѧۣۻ
ŷö֪ɣǶܲǺԼΪƵԭϵ
ѧҲģ˵ͳĻȱϵʵȱ˽⣬ǺûȥǲͲ֪˭Ӻζ
պ鶼ǿ·ѧλ˼ҵѵ˵̫עȨıеƫݺҵ·ˣﻹǿ·ӵĵӡ
ݽ̲ĵıдղûв룬鸺ģɿϳ󶨣ļ
ʵҲίԸ˭ûëأڻԼǾͲǰˣء
λ˼Ҿû𣿵ȻǡֻҪյһ;粻ֹ೰Ҷ̣ܶľ
ǿ·󶨵Ȿ̲ģͷûë˵ǶΪҺбҪ
˵ô࣬ݽ̲ĵľݾʲô


431¡̸Т
Ľ̲ģȻΪ㼸ҪʵѵУһ̲ʹõģĶʮƪݽѧĿ֮һǽĶΪʲôҪ˵
ĻɣҲǶš
ʮƪݽֱǡĶϣǵĿͶ硷ü԰˭ǵѡŽµÿһ졷˵ˡ
̲ıǳ򵥣򵥵൱һֵļ˶⣬ͿжôǳˡĻԴڿƪܡˡ
ţƽѾݽ̲ģвŻʻҵ
νҡģǡˣˡνˡģǡʩˡ
仰ܺýͣҲǰҪ˵Ӧᳫʲôغ£Ҫ˵ӦýֹʲôغɣֿԽӡ֤
ɴˣԷ׷£صļֵ۱׼
ڱдĽ̲ĵʱ򣬿ƪ˺ܶѧҵ±׼Ƕ·ɾˣŲ󵱳ɡݡܣƪֻô
񼸺ѧеĹ裬Ƶ˽̲еϵȻܽΡáɵԭ
ⲻһѧһѵ̲ģͨƪֻв֣ȸ򵥵ۣȻΪ˵ߣǡشС㡱С¡
ԼҲϣһСľͲɣǾͲҪط衣һ仰˵˵֮ܳΪƶ淶ݡ
Ҫ˵ˣҵȷʶһ㣬ʵںܼʱ򸽽ûҵ漰νˣΪƶߵݡ
˶ʱÿҪƶλ
ҪÿЦݶڽ̲Уⲿ̲ĻѧԼģΪǴ໹ʶ֣ǽʦϿʱڽġ
֤ͬʽҲƵΪβ͵ԡ١ɱˡ
ٱ˵ΪʲôҪТĸˣʵǡˡˡһע⡪ӣ¸
ھҺУŮôԴ㣬ôȥԴĸʵҪڵļѾˣΪܶຢӶҲס
Ҫ֪ôȥԴĸװɣԼĺӿԸеҪͨӦǳ״ģһ롣
ҲĸˣҲϣԼиĸرϣСܵõĸܺõչˡôھҺУиĸϣôԴԼʵоôȥԴŮ
ǶͳĻеġТȡ
ТǺۣ൱ڡˡۣ൱ڡ衱ТϵˡԭƵԲ͡桱ִͳĻ
ͬʱ£ТȵľʽͬڶʷϵĳЩʱڣТȵʽҪչԽԽڷŸԡ
ӦȥЩڷТҪֻТ֮άĳָķͳѾǶТȱʵķ
ʷТΪڷʱʵǱʶеļֵжϡõָ֤ЩڷαԣΪǲܴТȡ
ǲûТȱҲûƷ۹̣˱ĵĻ߸ߣ󲿷˵ĳ㣬ҲԲȲТΪ¡
·һοġӹ桷˼Ҿͺһ٣ٽ̣ѧУͬҲҪѧ򡷡
ûжڷʱʷ˵ݽ̲ģֻܵǴТıԵ
ԭ·ɾⲿݣΪԴ󲿷ѧԱ̫ˣʺϵŽݽ̲ıǳݿڵ̲߰ѧϰ
ò׶дˣ᲻ɾǿҪǾ֮ŵ˽̲ĵ󣬵ɿϵꡢݡ
һֱӾͽǷ񡰸󡱣ǸǳٵĲٳˣ󲿷ּѧԱ֪˵ʲô
ͳĻеά峣Ҳǡ塢ܡ͡ʡ塢ǡšݽ̲Ҳûֱ׳ͬͨƵȻܲ
Ҷһڷ̲ģŷ̲ĵĪ˿·˼ҡ
ʱ˵һ仰ǣ̸άį񣬴һı˼롣
·Ϊʦ̾ȷʵ̸Ϊʹ޵Ҳûп½ԲŻʷ˵õʱ
ˣȲҲ൱ݵģǸϵʱ࣬Ҳ˶Ժ˼ɡ
̸ַֻΪΪǸʱʡ֡ʵ֣ʾǡˡ
ϳⷬΪ߻ɣΪ˼ҽúеĻȻдѵ̲˼ҶԻеĵѧ
ڼûʲôܳʷȻҲûʲôֻҪ˼ۡ
еϵ۵ĸϣͨ߼ݽĳЩµⲿƩʱͳȶ뷢չ󣬲ݱ仯
˿ʶϵĻϵʲôصļֵһ޶ĵطһʼҪ񡱵Ĳ룬һϵ
һмֵ۶Ƶ۶Դ˵裬ɳ֮Ϊ塱ҲУʵˡ
˶˻˵ĻĶʣԴ̬൱ݵģƽЭ̡ݲеľ
Ҫ˵İݡ˵ûʵȷʵˡ
ļҵļҵ񣬶ͬһȥһݡķչûеҲָŪ񡢲Ͳ˵ˣп񡢸߿
ԳΪһһּУǷ·ղݰݸ߿û⣬ǿúòĹͣҲΡ
ڿͷ֮˵ǳ׷ξͲˣ׷Ҳ޴׷˵ֻһ˭׵Ϸ
ںӵϣˮʱȳԼļңʱ̳νʾڣһʱűˣ˾ͻ˵ˣ˻˵
绻һĻгɳˣֳܻᾪĿɿڴô飿ⲻһȺǱʶЩʬλز͵ĹԱ
ڶϰյУ˵үƹˮ飬˵ǸˮĹԱⲻǶ̬ȣǶ˵̬ȡ
ֻƥ淨ô֪ʶӽײ͸˼ˡ񣬵ǲ֪ʶȥо̾䣬ҵҰ̵伮ԳΪо
УȻؾͽȻʥľֻоϣϰ˸ȤеĶĲҲ͵ǳ̸ˡ
ǲ̫ô̸ģעԼѧʲô
ڽ̵伮ȥоȥѧϰȥȥɡСȥ죬Կ͵֪ʶӣҲԼһĳĳʿĳĳ˵ĳƺš
֪ʶԷ̵ĸ죬ĵ˱ڣһȺǷ治ݡ֪ʶӲ뾭ѵֳ˼״̬رԡ
ѾͽԴ̬ȣ֪ʶӵһͷϷ
һλͨĶ˿ܶԴϰΪΪʲôرģ²Ǳ𣿿ǻһϵӽǣ޷ġ޷ġ
ôû춯ص⣬𰸼֮ΪһʼûС
ϻһɽ׶ΡĻĸʼͲҪĲ룿ֻһң޷ֺţ
ԴڣҲԲڣ۴治ڣӰǵĵѡֵжϡ
ԴΪĶĻݾһдڶУһдҲѧϰⲻǵҵı֤Ҳҵ֤ʽ
ʹõ֣Ǳô򵥣ҲһֶصķϵҰݣʱܺ˳ĸɣûϰ
Ļ鹹ʱҲкʵĵб׼ݵȻҵֻۣǺܶ˲ûʶ
绻һĻﾳҲƵӦϵƶƵ淶۵ķʽͬȻǸƺ׶԰ӣΪʲôشС㣿
˵һе±׼Դʾôͱ밴߼ȥƵΪˣشС㲻Ӱ˾ӻΥ־
ھУ˵ĳЩǾͺðˡûᵽǱҪһ⹹Ḷ́ҵȥƵֻǳ
ȻˣֻǾٸӶѡʵܶطܶʱڣڣ˶شСģҲûȥ֤
ּ˵ͬĻͳ£̻ﾳϵ
ķ̣ͻһʣ罫õôǽܶѧ˼ңľ¡
˳֮Ϊոˣ˶ѧ¹һϣ
ĻУ⣬ǻκһⶼǸܴ⡣
Щˣֻܲȡַһȥ⹹²ʲôԣǴһѧȥȡ񣬱Ծ
ϵǴڱʣԶĺۼܶ˵һΰḶ́ҫǻ۵Ļ𻨣ñȥ֤һִڣ֤ҲԲڡ
ΪʲôkƲȥΪkɽ׶ξѾڣĵϵͼֵ۵ԴĻ۵Ļֻĳַʽȥ½⹹
ʲôȥάϵϵ粻ôȥĿԣҪĹ
ԣһĻһǱʶȱͻֳԣǿƵʱ򣬽ⲿΪֳƵʱֻᵼڲ˺ѡ
һᣬĳЩֶʷĻǱʶǴ־ӶҵԲ˵ݡδӵȥʷ
ѵûʶһкܶ˼ҶˣǾȥ֤񲻴ڡ⣬Ҳ붫ĻԵĲ졣
Ϊ֤Ĵڡߡ治ڡʱĸѾˡյĽǡ񲢲ڡڡҲһָȥȡĵλ
ȡǡԾ񡱻ǡڱʡ־ֻǡʱݡѳݡ붫Ļǲһﾳϵ
ΪĻۻһʼûĲ룬ҲҪʲôȥȡ
صʵڼУΪʲôҪĻ̲ģ
ΪصԭʼĻӣֵֹĸףʽģҲֳʱڽִ̣ܱ߹͸ĸֽɡ
ôĻϣ˭ͷޱȣĳһԤֹķеġšʵеķ̾ͻᷢ
ֻԭеȦתҲ··ӵĽ߶Ȳ컨Ҳڼ¥ϣǽάʽġ
ѧ֮壬һҪΪ壬ֱӼ̳ʷϵ𣬶ǽĿϳ̣ȥȴԭʼء
֮ѧܿţԳΪƷȨݣΪۣûвɵȨһȨһ
ڶʷϾܶγǶԴ˸о쾭壬ĻǶҲܺܺõȥ
ÿȻͳ˳Ĺֻ֮͢˵ĿΪ˽ͱǰԡ
ֻصı׼ʲôȦתˣǼֵ۵жϣе߾֮νе£е£ʾˡǸνȻҪҪĵ±׼
ڶĻﾳУ췴䲢һǵϵıʡҵĸۣͰ˳Ը˼룬ҲƶȿԸۡ
Ҳ̸Ϊռ֮ġסȴΪ徭֮ףôҵѧ˵ʲôأ䣬ͨͨáǿϢ
ʷҲйʱ̣岻Ҫ񣬵ضʱڷȴΪʥĽƫۣʧȥĿԡ
˽֮ڷΪ˼ʥе˭ǻҪҶһ⡣ҵۣǶĻ˵ĵķ
ԲΪʥˣͬ㲻ҪϵֱۣӸҪһС
пҶһѽǷݽ̲ķǽ˵ĻΪһ͸ҶһҲ͸ˡ


432¡ǣţ
ݽ̲ĲǻбģֻһͣΪʲôƷȨˣҪȫʹһѧ̲ģ
촽ɴ۾ͷʯ˫üͷ΢΢סյЦЦ·ٶȽ뿴Ϸ״̬
ҶһҲľʿֵĲϺܿͿˣϽ̲ʱȻЦˣ̫ܵˣҸղֻһ˵ʵҲҵĹ۵㣬ֻǿܶ˶ô˵
УԼôΪأ
ҶһǸʵûô࣬ҲûܵоôҲðɣ峣֮ĶȷʵͦģٴһִŮԵĽǶȣҷǳС
ҲЦˣʵҲûʲôоֻһͨѧڿ̡ܽҵ⣬ƤѲʱˣҲǳУ峣ΪǣܰѸˡ
ν٣Ϊ١ΪӸ١Ϊ޸٣Ҫν峣塢ʡǡţֵԭ
ողᵽĺĶȷе˵ѧǺΪͳȶеһӦϵ
вûչũʱΪʲôҪάȶչҪ縸ΪӸ٣Ǽͥʵ֯ʽ
쵽ξѧˡ
ֻصΪ˵ƤָضʷıܳϵӦûˣ˵ڵᣬҵ۱Ʒ
쵽֤ˡ
ԾƵĺϷΪǰᣬԵóΪٵҪ󡣵ǴӡˡԭƵƱȻĽۡǰ᲻ڣΪٵȻҲûдڻ
ڹҵУԡʩˡԭ򣬱ҲƷΪ޸ٵĽۡ
峣֮Գ֮ΪǿԳԽʱġʣˡˡԭҪ淶ζΪ£ζΪɷ
ǸʱҪɷֻڽƶɷԭǹԵġںߡʲôϡһʲôˣǾҪԵĿĺˡ
ӸƵ峣Ḷ́ݽ̲ĵ󶼽ˣֻǿûĸʱûŵĸ׼
ĳʱž巨˵ǡˡģз⽨ʱţͬҪŰɡ
ĸǴģǴƳġҪʲôĵ£Ҫʶҵۻ
ˡ˵²ϵ˸ƽȣԶĻĬ˵²ϵ˸ƽȣԹ۵СΪִˣȥ׷Ⱥϵġλƽȡ
кǫѷһԼѧǳֻ˿·ӵĽ̻壬ŽѡҶһǷݲϵܷҲһݣûȥúѧѧ
ղ廰Ƿ¡أƽʱ̵ʲô
ţƽϽ͵У̶ȻĸҶʦúСʱ͸Ÿĸᵽˣʦŵʱ䲢࣬Ҫڴϰطƽմ󲿷ʱ仹Ҫѧء
գҲˣǸóˣ߳Աİɡ
ȴֵżٵһҲšţʦⶼˣҵ⻹û˵ء
գ˵˵ٳԲ١
У֪ѧǶպѧĿʲô
ѧȻ˲ŵĵطһʣΪ˭˲šʲô˲š˲ȥʲô
ܺûش𣬿Ϊ˲šҪ˲š˲֮ȥǵĹҡ
Ǵ˼ⲻǱѧӯǹҲľѲ
ñ˰ʽͽԴԼҪ˲ţ˵ùȥ𣿸һǣѧѧʲôͬ
ûĸҵĽϵرԺѧĽбֵ۵ҪôԹķʽҪôķʽҪôԽܵķʽ֮ûУ
ûйͬݵļֵۣʲôˣѵǾֻˣԼǿκĿģôѧļֵҪ
Ķһƪݽ˭ǵѡԶΰĸ˼ҵ¼ľڲ⡣
ѧѧͨʶΣʷ͡ԭѧȥϣΪУǲҪ
ΪƵĲͬĳֵǣѧУرⷽʶ̬ҲĻԱѧϰ֪ⷽʶ뾭顣
ٷʵʵʩҲ֪ôҲʵ˼·ȱϵ
һʱ˵ʵУƩ羭áڡɡרҵҪڸĻ룬ͬһȥĻʵΪѡ
֪ʶṹ⣬Ҳˮƽ⣬Ը⣬ھʵʩеΥ̸֮ôָأ
ôԲõĻֶΣѵֻʣ򵥵ĺѧǺѧܵļֵۺ˼άʽʲô
ɲǵʩᣬһִУôʲôǻе⡣
ţƽ仹ûüشأ˵ʵҲ˵мѴ
ǲʺֱӽһңٲܶơԼС壬˳־ͱ˸ˣĶȨͦס
ҿ˵ˣҪξѧϵɽ׶ͬƲ
һΪʲôҪнͬ룬ôγĻʶܽߵˮƽҲţ˵ģѾǳݡ
ĻͳĽǴʱھͿʼġĻɣɲǹŴ飬ÿһʱҪظ顣
費ҪТȣʲôʽȥТȣ
ΪĴУֱӿÿĴСĸʱÿһˣҪһĻɵĹ̡
˵ˣţƽεЦʹȻ˵Ǽ£׻ܵʲôˣҲȫ⻪ܵѧУ¡
ֻһССУ츱Σܶ鲻ҾģܶҲûش𡣡
ͻȻһ䣺ţʦҵöྴơ
ҶһΪɶ
УΪҵ˵ǸһЩ£Ӱ쵽ţ;仰˵ú棬ָĲѾ£Ҫ£ţƽѾˡ
ţƽֻҡͷˣˣӦöûʲôӰġ
УԷɡ
ĵصڴʹݵСƽմʹдҪ˵ĵطλ˶޲ڣ̾ﻹܳԵ˸ˮƽĶˣȫǼƵ갡
ЦŽܵĳʦնõָܵ㣬ǻŻܵ֡
ҶһôܵĲǸóԣ
ЦˣǵȻģͿûڸˡ
ţƽȻô˵ˣһҪһúòһ١ʵʦˮƽȫԿһҸ߶˲ŵˣ
˵⣬ȥбڴʹݸͶʿһҷꡣ
մֲٴӼǱߵпԳٸѵҲҪ⣬ѰҺʵҵ̸֮պ֡
ţƽ˻һ飬߰һ⡣
ǸѧϰС飬԰ѽ̲ĵָϰͳĻ屨һȤС飬뾭Ѻͳ֧֣ţܰæˡ
ţƽʾ˸лιۿ졣ţ̾λõĹٲ󣬿ǳͦ鷳ģ
˳Ƶ˽ɼ淢룬ԽĿ壬һרңԼĸߵȽָ
λʱʲôٷʱǺǢţƽҶһȥʻеǿλţ𣿡
Цŵͷǰ㿴ѽڵȥｨѧȱרҵ˲šҿڴѧɵҲǺ˳ģôһ֣ºȥˡ
գλţӶ鵽ڴѧԴѧŵתǳ˽⣬ֱӾ֣ʿȷʵѵá
Уλţʦȷ֪ҵݣ翴ҲʿˡҲн֮ѧУµ˼ѧУһЩ£ӦҲ˳۰ɡ
գΪʲô˵ƣ
Уòˣ¿ɱҪˡղ˵ƻͷȥʵɡ
绪˵ţƽȷʵѧУڵĳЩ飬ҲзͬѰҲ軪֮ĳЩȴû뵽еͷ֮ô
ţƽû뵽˶ˡ


433¡صСͷ
ţҶûпΪʹڵʵڲͣĵطȥʱȻһԼ
˳֮Ҷһͦ˷ܣʶ£ʦ֣Ҽǵϴ˵ѧ﷢һ˼СҲΪʯ˫ҲĹϵ
ţƽ˵û۰
Ҷһûۣǵϴλ˵ҪǺһЩ飬ôӦԣʵʱٳһѸɢ޳ǿ֮ģ뷿¡ء
ţƽô룬ʲô𣿡
ҶһûʲôȻ˫Сʦ˽զû뵽
ţƽ¶˿ЦҵֿܣÿԲ㲢ȫ˽˫Сʦ壬͵ĺӽѣֻԲƢҲԷĳ
ǰ;һɢĴ֣лвûŵľСЩ˲֪ݣֻɴͷ
÷Դ˷ǳͷۣҪʯ˫ʦү类ץȥˡСţ÷һʰʯ˫ɣ˷
㵱֮߶֣񹦳ͣˣе˰֮ǷʰѵҲˣ
еĵҿˣҲ˴ظû˵Ҳ۲ֹһͨѧӦΪҲ
ҶһʦֵСϢͦͨʵ֤ж಻ף˼ҿһдΪ
ţƽ粻ǳ⵵£ܿ𣿡
ҶһҸʵʱ򣬻û͸ˣһ۲úϸ
ţƽˣְҵëע⣬ֲǷˡ˵Ƿ־һ壬̵Ķؾ
ҶһǾͨ˵ȭŹֻر֪ٶȶԶԶһˣûñֶΣҲòš
ţƽûʶʲô𣿡
ҶһʦôһѣһˡԪҲǳˣȻ֮ĺڻĴ½˲ǲ֪ʯ˫ɺ͹˶ȥ
ﵽѧǷ¡ΪػȻûеõϢʦֻȥˣƽϢôͨҲûдʵ顣
ţƽ̾һԲײ˼ˣúΣĳ棬ɲһϧǱߵҲ̫˽⣬ֻ˵ոֹ䡣
ҶһͻȻһΣŤ䣬ҲǸİɣ
ţƽΪأ˼ҽ춼˵ˣԳ¼֮ȫͶжƹ㶫ĻôˣڷϢ
ҶһϢ
ţƽû˷Ϣôֳ᣿ʯ˫ϲŸҴ绰ģʱѾǾˣٲҴѾʡ
Ҷһ˼Ҳ˰һͨѧѧϰġ
ţƽҡҡͷɲ֣¾һͨѧͨܿ԰ɣһҲųͬĻᡣ
ʯ˫֪ȴѡ˵ҸտʼҲͦơнڼƹԪķʽŷӦ洫Ԫ
Ҷһ˿ҲӦˣ绪дһʿڶҲôɣõصźͷۣǷ¡ء
нԹžûнֹĹأûй涨Կ򴫷Ҳȥֹ£һҲĻᷢͻ
ţƽ˱ĴˣҲˣʹǡԪطڸ¡أȨ¡ٴˣĿ겢ǽΪһ
ҶһЦˣȷʵͦ󷽵ģʵأһ£ôʣԼʲô˵ˡ
ţƽǾģԽȥ֤ԽУ鷳Сˣϡࡢӿ²̫ܡ
Ҷһʦ֣鷳ҲСܵ˵ˣӰ쵽;
ţƽΪʿںЩҪںҲЩ͵˸У츱Ρ
Ҷһ⻰˵˵ٻеںģʦҲ˵ˣ½УνΪΪɲҲΪҡ
ţƽֻˣƤӣԼأղô£
Ҷһʲôô¶
ţƽΪܶ໰ǹİɣ
ҶһҾ붺У˳̽̽ס
ţƽⶺ˼ң˼ҿɱ̫ˡ
ҶһûģҾϲǸӡ
ţƽһɱ˼Ҵʮ꣬ôء
ҶһʦְҲְҵëܰˣǲֺõġọָ̡̈ԷУˢøжȡ
Ҷ˰컪ܵˣͷͺúԪһȥ̡
ţƽǽˢøжȣҿѾóϷɣ
Ҷһ󣡡
ҶһľΪͷӡ֤ԪӦòѣ׼ȥúǱһһֱ̫࣬ȷʵЩˡ
طֲӰɻƾذʱǶ໨Щʱģӡ֤һطɽ֮ʯЧ
Ԫ֮󣬾лҲȥһˣԷ˸ߵΪܵ㲦ҲĪԵ
˵Ӳ֮Է˲֮Գϣȷʵ㹻ʵϣԪҲ̵ģǾȥ̣Ҳ
ҶһȻܺ棬ôΪܸôġҵ˵Ȳ÷갡
ҶһôģǻûԪţڶҪϵˡΪյһڡܸ˹¼鱨Ⱥڵľٱ
˷˾ԱһصƵӣݺʵ봺ѧԶһҾưĵģʱǡܸ˹¼һǰ
߱Ƶﲢûг֣ӦһԲԡ
ƵпһĸഺСһƣһӶ䣬һһС¹ǣӦǸþưɵԱװǾư
ݾºĺ˲飬ǸͷʮСͷһģһСһȣΪǶû뾵
λСͷˢֻͷԱߵһǸˣܸ˹һλ׵ӣݵ飬Ǵѧǰÿʦ̸ߡ
ڻ谵ӵľư̸ȴû뵽̸ݱԱߵĿ¼ˡҲ֪õʲôֻֻҲĵô̸˽
ǵĶԻ˾ע⣬м䣬ֱӽܸ˹Ϊ򡪡
ܸ˹ҪŪǸջģ
̸ߣɱ˷ҪǶ㷸ΪԼҲȥһɣ⣡
ܸ˹ʦǸջܳʲô⣬ܸҺúý𣿡
̸ߣô֪ʲôⶼܷϵۻͷɣ¥ʧˤȥ¥±š·ϱĳײˡ
ϣҲ֤ܸ˹֮һ⣬һ˺жȾмƻұ˽
˵ʵԾ˵㲻ϰæУ˵ҡΪ֤Ŀǰյ֤ݾ֤һ㡣
У뷨ǽ䶨Ϊһ¼̬͸Ӱ죬ϣ֦
пֲӴģҲ֪λȺôһһ֪ô£ǾһרҵԱۣ˽µǺѸ̸߶
԰ķˣǹɾǻǾȰ̸ߴ䣬ͷԣһԼأ
ʵ̸֤ǸеģԾѶ治ɫֱҪ֪ͨʦȻ°ʦֱ֤ݵǰ𵽵úСڶˣȷʵҲûйӲĶ֤ݡ
ҶһҲյƵϣʱﻹеСǲǸøͨ硢ţ
˵еȡ֤ϢӦıܳ򣬲¶̸Ȼ뺦УҲбҪ֪顣
˼붷ֻмӣҶһܿͷ֣ڸȤˣ̸ûύߵİ࣬λصȺڡ
ٱ߲ǰƵĸ˷־֣ǰοصƵӷ˶־ֵÿһˣϽڸɳԱԼųʱĸ
еˣ
Ϊʲô˵ͱҶһɣ֪Ƕ־ֵ̾˽ϵʽЩʲôһϢ
־ֵÿһ˶û©˽ϵʽУʽƺʱԱһ򾡣ڲԱҲֱõ˻ܵǼϡ
ϣɾǹһˣ
־̾չ飬ܿҵϸСͷͬλǣĿˡĿˣưɵϰͷԱҲҵˡ
ܶԾ첻֪ʲô˺Լ˽ΪԼʲô±¶ˡĲ۲٣һȼɹ
Ҫɶ׶ȫ׷һµֻҪǼҾưŵģһû©λݲСͷ
ĿĻ䣬߽ưɵģһͺܱºܹŵĿձñһѩƷ£еͷûĵ
СͷռӣſڿһкQ𳵣ƷƲͬɫĸ־һţͦġ
кҹУƽľưﲢʱϢοһֲҹ꣬Ƹֱ˵ϡ
˼ôһʵˣһµĲɣѾ˽ǮĸϢÿ춼ŽįԽŽȴԽįԽįԽҪŽ⡣
ΪȻҪУ˼һ˺ôƸ£Ůɺ¹Ůɺܿ͹ˡ
˼Ҳ̨ļλСһȾƣݺݺһľֻõģԼȴӻһƿòƶͷļ𣬾ϵİ¾ơ
ֵñĵɣܶ˶ע⵽ˡ˵λ˼͵̸ߺܸ˹ģΪûλ͵߻עĿ
ưеĺܶ˽ѶʱܼǵСͷû˵׳ʲôӣҵĹעڱķ档
ΪƽɫʣλͷʲôݣôʲôĿģΪ־ܰ˲ԽͶԽȴ޽
׷鶼ǺˣҶһյϢһӦǸϽر棬Ȼ˵ͬǶյˣϽɳĸ̾͸д˵绰
иһϢʹݵȫ幤ԱҲյͬƵĳʦҶһָʦţƽ绰õ˸ķ
ţƽҲյƵˣ˰칫ҵļλͬ£ҺҲյˣ׼У쵼㱨뾯ϵأĿǰ˭ҲյƵ
ҶһǷ־˶յˣҸոд˵绰ʹȫԱҲյˡһжϣѧȫְԱҲյˡ
Ҫעʦͨʱ䣬ʱûüƵԴ
ţƽǵ¡صеĴʦ֣̾ʶһ£ϽѵҽǾȷһ£ʹʹǲҲյˣ
ʵ֤ҶһжǶԵģţƽжҲ׼ȷѧְԱյƵʳ˵Ĵ裬⻹ж־֡ʹݡʹʹݵȫ幤Ա
Ϣ͵˾׼ֱð亹ʲôͬʱĸλȫԱϵʽھǱܸ˹֮ص¼
ܸ˹¼һѧ˵ɣ߾Լûܺˣ粻Ӱ죬Ծ˵ȷʵС¡
ҶһĵһɶȻǻУɻƲԼɵģһ䣺ΪǷΥ
Ҷһ˰죬Ҳû˵ΪΥݣֻ˵ƵĴȡһܵɡ
žĵչвŵ֪ƵǵưһСͷĵģȴôҲˡҶһߡغԾȻ


434¡ζߺ쳾Ҳ
ԴӡϵͳĪĳһѧϰС顱񣬻оͻλ˼Ҳ˶˰ˡ
ͷȻܵƽˣڰпأ˼Ҷеķʽ̬ǶйطĴʽҲǸеġ񿪾֡Ѷȡ
˼ҷ·оֵû󡢾滹ӣвԶ뿼黪»´¼ԻϽ͡ͼӴסשˡ
߷·˼ҵƺȵòˣˣ
غûֱһУȴھ˼ҵƢڰʾаҵ绪ûҵ˼ұѵһ١
ôأʵԻһ˼·ƾ֣ͷԼԸⱻҵǻиһϢһϢƽˡ
ֻϣǧҵͷΪֻҪǡץˣǿ϶ץһ鷳ȥ֪ʲôڵء
жԶӡ󻹲Զ־ִļλٶЩøУϢָҶһ˸绰ί跨ת쵼ǧ١󡱡
ڵ绰ѣҶһ˷ˣѵԪȵλ̫ϳϴݹ٣
вò¶ˡ
Ҷһλ󶨽̲ĵĿҲѧϰջֱ̫ˣǰȥݼʾ
УǿϣǾҪҵ˲ǿϣ˼ҵӿûôѣӦˡܱȽϲ˼ݾưɲΥɢнɣ
ҶһЦ⻰˵ģ˭ݰˣ˼ϵ׳Ǿĵ鷴ҹСӰ˵Ĺ̵ģѵƽʱҲϲݰɣ
иϽ͵ɲô˵Ҷܵ˽⣬˼һװȥˡ˵Ͻ˵绰ʶΧɨ˺üȦ
ȻѾˣڸ˵ĻǽһáȻչҶϵ绰Ԫеġϵͳ˷Ӧ
ʮһҸ߶˲ŵ꣬Сﶫˡ
֪߳ζ¥Ǽﶫˡѡ񾩳ǷأҪͨ㡢ţֻ׼üĳʦصصĶˣϵޣⶨ
Ԫȶ紦
ʮƷ磬ÿһͣÿֻһˡ
иɽݡ
ʮģԪ
Űݷ֮ʿԿɶԪȡԪľ֮ǰȨٴľ֮ĹδӦʲô
ѣΪԪЭ
ϵͳͬʱ񡣿񣬻бԿ϶ڼʹ̸۵飬ͷ϶Ҳ֪ˡ
һûƽһҷ꣬ھĻ⣬ͷ˾Ҫ󣬻һ˼Ļ֪߳ζ¥Ǽﶫˡ
ҷû϶հ֪ζ¥ģʽʵҲ̫õ
ߵƾͲһﶫˡ֪ΪɫŵһأʵǼĶˣ˼ҿĬ
ָⶨף˸е֣һ⿸ֲ
֪ζ¥Ҳһҷ꣬˵÷СʯҰݿģܵλ߳ǡ
ֻ߳Ƕ̫۵һؼУȴһšڵŵڣ֪߳ζ¥Ҳˡϯ칫ܲȫԱǸʿʯ˫ڼ仹ɹء
ݻǳ֣֪εҲ֪ζ¥ͯиɵܲƽи򣬸ɵפ
Ҳ˽ĵģܱɵ֪ζ¥򹤡ӣǸɫĺ󱲣仰˵ص󡢺ĴеӡĽӰˡ
ͬӢĽύᣬиɸ򣬿ʱˡ֪ζ¥Աõְƣÿֻһˣʱ䲻ܳꡣ
ʵһ൱ܲĵλâɽֶ죬־ܲµһɼҶ磬ʿһʲô㣬Ҵšš
ٿᡢݷд衢ĺõط
˵÷һ뽫˵ġϯ칫ܲҲŲֶ죬֪߳ζ¥ͲٳеˣϾֻеһҾƵ꣬ܶ²㡣
ⱻĳλ˷ˡ
˵÷ҰʯΪ֮ĵһΰᣬ˴Ӻ̲ƶˣִƶ˱ƫƫûоκˡ
÷˵ˣҲʶԼ˼⣬ټ˸飺֪߳ζ¥ΪܲĵλͷʽڱΪֶ޷ȡġ
֪ζ¥ǽֱߵһͨ¥÷ǳãһʮʷġֺšÿ˿ͺܶࡣ
Щö˲˵ġӭ͵ġɨصģܾܿĳɵ˾Ҫַͨʽ֮ܿܿУҪ϶˷֪ζ⡣
ζߣ쳾Ҳ
߳ǵصİղ֪飬ôŻôţʿɲҲҷߺʹˡ
ô֪Щģ÷ǶΡûоκˡľȻʯ˫˵ģʯ˫ɲ֪ζ¥ɹãϢԶţƽͨ
˵ţź֮һǵȥ֪ζ¥ӣԸδɡ
ʮҲǵ񣬴Ԫûʲô˵ģǻõƾ֮ߡҲȥݷظɣԼطаɣ
Ͼû񾭲ԻᱻΪԻֻܵűţ˽⵽ԪƹԪķʽпܻɣź˳һС
ɴ˿ʮĽ͸ˡͷ벻ͨȥУĳҷÿԶٷÿֻһˣظʿݡ
Ǵѧһҷ꣬һ߶˵Ĳŵ꣬ҪΪһЩںϲʽ
˵߶˵Ҳ̫ţϾ˽˻Դڵķ꣬ǼҾ㸻ԣѧҧҧҲȥһ٣۾µѻȽ׾ˡ
ܶʦͣһҲϲѡط
ڶҪ󣬻ҪҷȥԷÿһ٣ҲԳ٣ÿֻܵһˣֱϵĲȫΪֹ
ڴڼ䷹ָ˲ʽô²Ҳó֮꣬ҪԵѾû²ˡ˵ǳԷ˵ȥˢΪ
ºð죬վʵʵҵͶʡǶʿŵ򣬲ûʲôƣһʱ겻ɣѡʵŵҪʱ䡣
ֵܹģȥƷˣÿ춼óԷҲ֪ܳԳʲô£ȥ죬ţƽˡ
컪ֻһƤⱾһθСˣȻһ׷ֳԷԱܾȣǻҲںͺǿ
ճûڣţƽ˽ǰ£ֱľͶСƤиϽʵţʦ£ǴҲԷ
ţƽʶ£Ȼʵܵ⼸춼Է𣿡
Уÿ춼ʱֻһʱ緹ԣʱˡ
ţƽ׷ʵÿٷֻһˣС
ʵǸ⣬ڴֻһСļǮҲ㹻ڴѧʳһˣǾֹ޷⡣
ֻý͵ǳ⣬Уǽ̹Ȼ˸ĿɡֻҪˣҲ޷ѧԢС
л׺ԼĸأţƽѾԭˣܿ㲻ǵ洫͵ŸͬŰɡ
Уզ°
ţƽ㻹֪𣿡
У֪ʲô
ţƽѵʯ˫ûи㣿ʯ˫ʱ䶼ѧУأû˵
У׳ʲôˣظɸˣÿôԷ
ţƽϢͨʿ߳ǵһȤš֮úܹŹ֣Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦ
غ켸Ǹͬʱģ˼ȥ߳ǣҵ֪ζ¥
ݾǹ˿ͣÿ춼ȥÿζԱȥģûɾëкüβҪԱ˻ȥҪóʦġ
˼ʱһȥ٣ʱһһ٣ÿֻһˣþȥƵģ֪ζ¥ҵûĻͷͣûôźˡ
غ߳Ǵ£ڰѲϵĲ˶ˣŶƽ
ͷûԼݣҲûչ¶˿Ϊͨ˿͵ųԷģҲûг԰ͣڸٿ˳Ҳܰô
˼ҷ·Լôͦгɾ͸УûҲҵطѧһ顣ôˣУͺͷĹϵͷһġ
еݲͨһλʿԪȵġôظɣ¾͵ˡǼ˼
ͷ£˼洫һתôɵĿˡ˼һʱ䣬һַǳȻ롰ķʽظɵĿⶼȥˡ
ȲˢˣҲˣ˼ҾƨˡûƽҲôһڷ¡صƤӵ£ɾҪظɵ
һɽŶðݣһкôһ˶ʶغʹﵽĿģ̽ʻľֱһаɡ
غ߳ûݣϷҲò֤Ҳ֪˭ߣʶ˼ֻʯ˫ɡΡʦôˡ
ǡ⼸˶߳ǣҲû뵽ȥǴغһλⲻÿ춼Ҫȥ֪߳ζ¥ҵĹͷ
ţƽôһӾͲµأҲ֡
ţƽѾ֪һصĹͷǴǶƵҶһ˵ˣλ˼Ҿǻеĳغ졣
ţƽܹעУѵ֪⼸ڴġΪҹһȻˣ˻б˵Ľͣﻹ²ǰ֪ζ¥Ҳ˭


435¡һ
ͷܣ
źֻһСͷɿعڽһ֣һһҵſڣϾҪȥȴͻȻĪ˽ţӴһ
չֽǸ˹ôˣôҲţ
غ죺û˹ˣ㶼ʲôо
ã㻹ܡ
ͷˣڰҸˡ
̧ͷһϣ·ӻ̣ҵϳˣľ춼㣬ȻҰѵ濪ɳţ
ͷɳſ꣬аȫУǰҾ£Ҳûʲô¡
վһҵ̵ſڣϷĵдš·ӻֺ̡ţ͸ڿȥ滹ͬһҡ
ҵ̵б棬Ž־Ƕ־Ͻһɳֱ߾Ҳʮҡ
ǰߣԼİ׺ҹոף־һ·ǰһףǻÿ춼ҪȥԷĴ硣
ҵСռ˲ŵٽ棬ĿⷿԼ¥ĵضŪһӻ̶ٸоЩ֡
ӻ̲СУеƷչݣ˲͸ĲܺͶ౦񣬳ŸټֹƷ
һŰȥЩͷˣоͦ¡£ͷ˺裬ڵڲǾ㣬ظҲ㣡
ͷһڲ裺Ҹʲô
ʲôԼ𣿡
ͷ˲Ǻᣬ֪ζ¥ҲǺڵꡣѵĹ˿ͣÿ춼ȥչ⣬ѵչ˳ëˣ
ˣ
ͷû¶κΪǸͨˣζ޵㲻Ҳɣ
ȷʵ㣬粻һһˣŲɾӣ
ͷһĴȣ㿴㿴˵ǼӲòɾöԱʵ˰ɡ
Ŷɾӣ˵ֶΣ
ͷԭҲӵıǺţԪȡȣ־һķѹأôԵ
֮죬ָ˼ĮԪ֮Ԫݼһˣ
ͷռһ
ϵΪݣôҲ̫˰ɣ
ͷۣʲôۣÿһٷǸǮģ
ٸ˵˲ɾ̶ʿȥѰض̣ȴԪȸձˡ
ǾԪ֮󣬶ص´ߵ¡
ôˣ˲ΪصƽսύɢޣһԪ׳ƣһ˶ûߡ
ͷӹͷԪȵϢû˳ֹ˰ɣ˵ĸ߲㣬ֹ²Ϣ
һ˲࣬һ˺޲˲ǼƣΪôɣǶʱǡ˭ϵϣ
ʱԪȻǸ̨ӣҪ˲һɢ޹ȥ
ͷܵغһڲ裺ʵòŵģٶ˹ȥҲᷢ˵¡
ǼλڣȻס档αЩɢȥȱ;Ȼٰʰأ
˲˽ģ˭û˽ģ˽зҰģǿѧϰɳġܳɹԪȣҲδǺ¡
ȥһں֮ڣԪо£ϴ֮ġԲ£α
ͷСҲоˣ˲ǻ˶Զ˺ģɵްȥ޲µˡ
̾һСôʵԣֻˣС
ͷ˭ûˣСԼɣ˭һֱеľôأ
統˲һɢ޼ԪȣȻøӣѲߴ·
ɣԪС֤֮£ĻᡣҲû뵽Сְˣһȥ⽥нԶ
˷ԪȵϢΪʱܶ졣
С͹Ԫȵܶ཭ɢ޶ȤġЩСű緿¡ģʹ㾢˵һˡ
ĻԪȷչͷͣȴӡ˼ǣ£ֻܽľڲϡ
СĿֲǸһͰɣԪȱһͺڰʱ򣬾ͻͷˣ飬Ҳˡ
ԪڼƹԪҲȷʵɡƹֱӲн磬Ͳ̫ʰˡ
ͷ˵һСллˣǰѱ䡣
붫ȫǹҷչսԣԪȲ˴򽻵Ҳⲻ˻ֹᷢϵ
Ա˹ͥǱߺôи˵ߣ˵ûء
ҲǸСһ⣬࣬ԵѧǷӦˡ
ԼѵҪЩڼ˵̹ȥݼ𣿼ֻţֻֻ˲ܽ⿪֡
ͷץסһؼʣ׷ʵЩڼ˵̣⻰Թ֪˵ɾ̳ͽܣ
ӵ۵û̺ô㲻𣿡ȻҡҡͷʯҰȵ˷ģȳɾ͡ȶؾ档
ۼҽ𣬽һѾѹסˣֻ϶ظ¶ˣҲ㲻
Թʿܻеë֮Ҳǽˣֱһͷӡ
ֻظ˹ҵȴ˼Խǰ˳ɾ̻ͣδ棿ٴ£ܳóǧǰһʦ
ܲˮ֪ζ¥Ǩص֪߳ζ¥ҾͺܲˡںһŶ߳ǣԼҵµһôʲôģ
ѵ·ݳȻˣ¡ʿֹȫںһƽ
ʱҲø棬Ͼ˼ѾЩ»ġǺ뽫ܲŲֵֶطҾʵ̲סˡ
غЦв廰ͰǲǣҲ˵ˡ
զ˵ģ
غ죺˲֪ǼĪΪȻô⣬ΪλҪ֧Ϊأѵƫ̻Լͽܣ
ʵͲԼͽôأ˱ߣϧߴ·๼֮
֮£ʯҰõѡ񡣲˵ʵģѾû˱ˡҲܺãǲ̸ֻȱ㡣
ͷ˵һУһλܳɫ˳Ʋ˴̳˺֮λ
ҡҡͷڲࣿǿһɣʿҲûʲôɣţ츳ҲɫվǲôһЩ
ʯҰ˰ɣǱ˵㣬ʸǶǼѣҽ̵ͽܣаΪԲˡһʦĵϵˣܵõƳ磬һҲ֧֡
ںȣشƫԶԹԭɽ࣬е˶ϡ䣬ѵõϿɡ
ͷӳһڸصһһʦǧؽˣٷ˵ѵʿ֮Уʲôƽķֱ𣿡
ô£ڲȷʵʯҰҲ˵ϹοʱҪֹ´ңʯҰ׵õӵصϿɡ
ͷҪԭ򣬻һͦʯҰɣ˵˵ȥ㻹Эˡ
˵Эֻ˵Ǵһ¡˶Э̣ͽܵͼıδܵóѡʯҰվδһţпɣڡ
ͷȻˣ㻹ʲô
еǺ˭ûȱأҲܾ⣬ڷչ˶Ҫɳġ
ͷǺЦˣ˵Լɣ
ҲҪɳ˼ҶôˣҲڳɳ𣿡
ͷ㲻ɴϣԼҲɡ
ôˣ˭ûɵȨҲЩ˶ˣȥҹСأ
ͷɶأղŲ˵ڲ˵ȵشƫԶеظɽ٣ûʲôӰ
⻰֪ĻΪʲôĽҰءǾ֪ǹʱׯĴУҲԨԴ
ûʲôϵұûʲôϵôһٸҲúƣׯңһɣôյĺȳ˿һɣ
ͷŴлݱ䣬Ҳ䡣ͱ˵ɣǲҲãܶɣʶҲǳ
ЦˣŹϲڿҲϳɳ
ͷƤҲʵǡ˵ˣ˵λš
üڲʲô
ͷΪ˼ҸҲµӣҪСˣ
ǻе˭ãƫƫСڲࣿ˵£ϳĳϷ
ҸСĿҪСȥ⣬ȴˡСƹͻȻ˸Ҷӵѡֽ֣ⲻ𣿡
ͷСƹĿ˭ģʲôѡ֣۸ҼҺӣӼҵĴ˳ͷ𣿡
һ仰ҭˣͷ˵һ䣺Ϊֹ
ͷʩʩȻ豭ѾˣӮһаɣ
ҳϸ
ͷϾͺá
һţҲһ䡣С˾֣еʿῴС˳ۡ
ͷ²ѣСԼӦúףҲǰ׻쵽ôġ
ǣͷŲ豭ڣһЦֺȻ΢΢һüܾЩԾһ̧ͷӶôˡ
շģզǷأ
ֻмҵǿ顰·ӻ̡ң˼֣޸ĲݸдԭеϷٴ˸ȥʾ⹴ˡ·ӻ̡
ͬʱһĴһ¥ãλõСԣţƽһǸܵظɶ˵£Ҳܡ
аֵţʦ˼ÿ쵽Էǹֹʲôܡ
ţƽǰһɣ컹Է𣿡
У绹
ţƽʵֹֹһע⵽ˣѾҴݣҲʵˡ
˵绹ǾͶ磬и˵
УЩʲôˣ
ţƽֻһλţ˴ڲ࡭
УΪʲôֻһˣ
ţƽ֪ɣ֪߳ζ¥⼸ĸ˾ڴܣڴĳӡ
УԷѣ㲻ơ
ţƽ˵еԵʱûΪܡڴ˵صֹ֮ʾͲͬˣʿݡ
ϣڴˣܸúýڴʲô̬ȺҪΪͬҲһԿš
УлţʦѣǷһ飡
ȻףͷΪҪԼһֵҲͷ֪߳ζ¥ʲô˶Լˡ
ڸдſغݾ൱Ԫȵġ̫ϳϡ൱ʲô±Ӧ
ܶ˲Ǻ⡰ܸˡֻΪȨǸˣʵ˼ǳʲô¶øǸˡ
縺λ򸺲ΣҲͱǸλˡлô죿в£һӴ·ʿĺûᡣ
ȻѧУϿΣϻڴԷĻһˡϴĿ˺ܶ࣬õɢ̨ˣԱûʱͻжļ˽
ƽʱǲģʱὫ䶩õɢ̨пյģֲʲôرӣզôã
нźʶһɨ¥ϵİ仹˲أһ¥Ĵȴˣе㲻ˡ
˵Ҳȫ׼ȷǡûһſǻǸλãҲ⼸ϰӡλþȻţ͸ˡ
֮󣬴еˣȴһ㶼ҡףܶӦöظʿ˵Ϣġ
ʵʱˣֵһˣسһֱȵˣû˹кҲȥкЩİˡ
˯ǰֽӵյĵ绰˵һҡϢ̸ˡ


436¡⺢̫ʵ
̸סĹԢһ顣
Ĵ˼ܵ˺ڶȺѧͬܵڶȺʹѧܸ˹ھưﻥû뵽֮ȴܸ˹ĳ嶯Ϊ
ܸ˹Ҳȵ𡣸Ϊܸ˹ھưɵ̸Ƶ˶ɢʹеĻ֣̿о˶⣬ʧȥ塭
̸ɱʾ̸ɱ֮ǰȥĹԢغۼúܸɾû̫
Ϊۼ̫ɾˣԲԵòûȷĵۣյĲҲУв͸¶
̸֮ûʲô粨δű̸ۡд˵ϢȻִ绰Ҷ
ʱڶҶҲûڣֻǵڶȷ˴£ת˼򵥵顣
вòһʲô£ˣܿĵˣȴһ⣡
ܸ˹ˣԭ̸ڱҲǿǷƵϲ֪ģȴûôʰ̸ߡ
ôˣδ̫һƵѱ˭̸֪߸ʲôºܰȻһֺܲõʾá
е˿ɲ٣˳۵˿¸̸࣬¾һ˻ְ취ȥЧ£ֲ
һͨѧģȻط˾ͺѲ÷ǳֶȥ
лûôأֵ֪ƵغģֺʲôȻû̸߾ˡ
˭ýźҲ֪󿼱УǱߵˣΪͷҲǷƵϷʹʹݡ
󿼱ʹĶĴ˵Ͽ˲ĿԼΪ㣬Ϳʲˡ
ǧԪľѣƻʹ£ҪĿ󿼱ȱ˼
񲻿̾ɣʱ󿼱ȵڣ϶취ͲԶ˵˼άȥˣǵӴúܣͷһͲƺ
ͷƵųǽ˻еһ鷳òŻԼˡܸ˹Լ˭ȥģ̸ߣ
󿼱ȹȻ죬ӱˣڶٻеɻ䣬ԲŸһ׮ɱ
̸Ƿ飬вûпԭҲ繫ֻҶת˼ݣֲ̾Ϣô񶾡
̸ߵȻϣɱҲҪŹСбɵ˵Ȼò绪лһţҲҪ¿ߡ
˭Ǻڶ˵УԼ˻ѵѹΪǻб𣿼羯Ʋ˰пֽܻ
̸ĪҶҲѻУעⰲȫɱţҪ̫ĶþԼѰ졣
ҲѱظʿˣԸᱻΧۡ
ֱӳֶԸ̸ߣշִ磬ټڲزˣ紥˶ɣҲƹĴ
ͷԤƵйظ˻ʰ̸ߣûԼ֡
󿼱Уġɱ֡һе鷳ǿɾ͹ˣҲ֪ײʲôĸˣпɹ˲Ϊǵǡ
ڶвŷ˴һ¥áľȻҲˣǡǡˣ⼸춼˻еĹ̶ר
ɨһۣ˲ףϵЩ˿͡
ʱ򣬼޹˵߽磬Ī߿Լô£ͻȻ뻻һҷ꣬Ҳˡ
˵ķԱǸСҦ귽ʮˣ뻪ͬ꣬ͦ׾ģҲܺÿ
СҦǱˣҲǴֱƸõķԱڼбҵûпոߣԾְУְУǰģһҴǲ˾ǩоҵЭ顣
ܶණ˾ǴͶгֱƸԱǺһЩǲùҪ֮Աѵǲ
ܷ㣬ܽԼɱؽһ𣬳黹ܼܶΣܱܿͶĺܶع涨Ҳе㵱߸ҵζˡ
ĳЩͷҵţһùʽǽԱעɸ幤̻ȻԸ幤̻뼯ǩԼ
ǽӶϵԱԸӯԵգԱߵġϵ
Ͷ߳ͶȴǺҪعӶϸĹƶȣû˿ϣùʽ͸˵ȱˡ
Ĺģܴ󣬵ϰ廹üҾ¥ԾͳһǲСҦձҵʹرǲﵱԱˡ
ѾҷˣԵĵڰ˶ٷľٶտʼ˾֣ҲúȤˡ
һиԺصˣѲסԷÿζһˣѳΪһ羰
ԵٵʱСҦŵ˵Ļͺˡ֪ǴѧԼҲ㿪꣬Ʒʽο顣
СҦĸˡлСҦļľáԼһϵģʽȺܶϢ
оѧϰģˣܴӺСȥ˽ⶫķ棬Ȼȥ˼ЩطԽգЩ齫Ҫ⡣
СҦ뵽ЩΪֻȤأôַͣʽע⣬ɣ
˭ƽõĺ˼أⱾȤ
СҦһоͱúܿģ˵ʱżֽߣаԼңԼԼȻԼ
λøһ£СҦ̾͹ˣ˵ûþЦ˧磬ĵˣ
нһ룬СҦܾڰʾʲô̲סһЩ룬굥֮һֱ͵黪Уġ
ҷһõĸʿأСҦķӦԼ΢Ӳ˵ʶԴٶЩֵֹġ
һ׷նһλˡûпˣȴߵ˻еĶҿ𣿡
СҦ첽ǰλҪƴ𣿶ԲǷ겻ܡ
̧ͷҵġֳ˵ͷɡ
СҦŶһȴûֲеĿⶼˣ˾ûֱӿߣעҲȫλá
ڻǰ£ҽܵȣڲࡣ
ڲ߹ôһ˲Ļ㱡ţƽΪʱЩ֣Ϊʵ磬ӰӾе硣
Ǽڲ౾ʱкȻ׹ˣʿΪʲôƺʣʵҲõݴˡ
ڲһĿĴ󺺣òãǷֻԼżį֮ɫڼƽһ˿ɣС
ݺᣬҲû룬Բһˣ֮ܽС硱оֻܽС塱
ʿͨ峺峺ȴСֿ͸Ҳص䣬Ƿ·һһ޼ʵԶ
ڲһ޲ӡνӣʽ򵥵ĶԽ¡ν޲Ǻܾ֮ǰʽ޲ͭǮ񣬷ǳʵĥ
ûȾɫϴҲǳɾֳȻеס
޲ͽʵĥȻҲ򵥵ʶ͸ʹˡˣڣ첲ȲλҲ˱ȽԵĥۡ
װһۿȥ𶫹С¡ƺִмˣӦ˵Ѿ˼¡
ڲϣȴ˿һݵʱиС
϶νʱдʦζ׷ֵĸоڲģء㡢򵥵ʹˡ
ڲһǳɫĳ㣬ǿ⣬ҲûȾɫ鲼һ˫ͨЬ
˫ЬоĪ뵽绻һ˫ӻ̳Ʒ֦ģҲǲ֦ĲЬλڴͿֱȥT̨ˡ
ֻҪôһ࣬Щİ̡ǶᷢһƬ
òص㣬пϵһλ߼ԪʦϢСڲ߹ʱ򣬻б·ڹĴĮԭҰС
ʿͻ徳ʱһ⾰ھڣķ·Ϊһص״ָ̬о˿вͬиӦĲΧء
ڲಢûпչʾʲôΪ磬ǻвԾиӦϢʱѻȻ뾳ز֮⣬Я
ڲʱеĸоı仯·ԼڴĮԭҰУԶ޾ԶΡĸɽΪ𺳡
һͨˣͻȻޱ׳ķ羰ȴһʱ˵
ȵڲ࿪ҽܵʱ򣬻ַԼˣҲ˿ڡΪĲ࣬ܵسĳѹԽ߱Խԡ
˿ڴĴУ󲿷ֿ˻ٶ뻪һĸܣСҦķԱʲôرĸо
е˿̺ƶסˣԴ⾳ѳͨ˵Ϊڲಢû֡
ǻвӦԣʿ֮ݷӡ֤䡰Ǳ򡱡˵ڲһҲ˵һСԡ
绪ֲԶͨҲûʸװģˣڲҲûʲôóģֻŤͷߡ
еӦֶΣΪãĮ⾳һѿϵУ·ɳʯ飬ƲľƳޡ
ɣǻˣڲ⾳УҲӵĶ棬΢ЦԪȣС
ôһڣʿܵѹ˲ɢΣܶ˶һڲ΢΢ͷܵΪ˵á
ǫȣúԶ
ڲȴҡͷôȣ͵ʱ򣬱ҲúԶ
˵䳡滰СҦŲͱӹˣڲ൹һѵĴ衣ڲͻжͬʱͷ˵лл
˵̸˼ûľΪģҲֻͨеСеģ̸ʲô
СҦ²Ҫһ𣿡
гԷֻһˣСҦúȤˣͻȻ֪ǻ᲻ټһˣֻһˣ
ڲ̧ͷûǮҲûֻ⻰˵ú̹Ȼһ㶼Ρ
һۣʶλڴһûУ˵ǮֻˣʲôĶû
·ǻˣܲ˼˵˵ӦڴԶ緹𳤽һֻܵһˡ
ڲıȻЩŹ֣ǰֻĽ𣿡
Уǵģ˼ģӦѾˡ
ڲǺЦСͬѧɱʵ̫ˣ
Ƶγԣ
ڲ֪ζ¥еСˣз«ѩһʮƬ󣬼
ֻ仰ЩĪŻеԪбȻֳӦĳַһֻ֮󣬲ſʩչĸֶΡ
Ԫľͷĳ֪߳ζ¥͵ĳ
·͸⿴ȥֶ涼ٽ̣˺֣иСͷŶ첽ֽš
ߵǰͯʹŸˣ΢΢ӭ١
ͷ΢΢ʾ⣬һλƽ׽˵Ĵ쵼ȻߵһӡһǽĿ߱мһĸˡ
ͷºзԱȥˮЦʵϽʲô
ͷһüôûɾأ
˿첽˹ȥڲ࣬̽ϸϸز飬ʪĨһɾİë
Ȱë껹ѩ׵ģһҳ۶ûСͷص˵ͷӹ׷һҳ͵«ѩɡ
ԱһСˣʵ㶳ġ
ͷһ֣ҳԹˣ֪𣿡
˲ܿͶˡдδôµ㶳һʮƬÿƬǹɵΣаڳһѩ״
ͨ㶳ǻƺɫģ㶳ȴǴɫ͸ġڰ͸ĻУѩײ͸ƬƮɵѩ
ҲǸ⿸ְĥô
ѡʵ㰾ȥȵϵʱҪע⣬ܸɫ罴ǾԲԷŵģֻð״ףҲֻϸ۵İ׽
㶼ãȻٽеǺ̡϶̳ʵ飬ѩ״
ʱͿҪõʶˣⲻ̫ܽ飬ҪУȻ󵹽ʹȴͣҲɷ͸ඳ״
˾ͿóгСƬװ̣ͨʦҲˣôÿȴѡ
˵ʵ˲ܸӣԷҲܷѹȿһ㶳˵һС̳ԵȻܺóԣҪǺÿľ־µĸ
ͷǸиˣӺŵƷʮƬѣܿͳˡȻ˼ҵĸ·ҲˣһӵܳԱιèأʮ̣


437¡ܵķ
ڲ仰аϢһοƵֻʿԪ֮ܽ롱仰˵ˣչʾҲͽˣǡõͷֵʮ̷«ѩΪֹ
еͷԼǰֻ룬Ȼйɳ嶯绰ţúʣôϢ
ţųнϢͨʿڲһ¾ͳƺΪܵȻѾ˽ⲻп϶ҲţƽĹ͡
ţƽϢʱҲܲװֻ߻Уͷ֪߳ζ¥µķÿֻһˣȴû˵˼ô˵ġ
˵ɣѡʮҵĳ룬΢һĸѣëӽȥë࣬زͷ
ƼӹҲأװ̶ĴƤ벻г飬ֱټӸͷЩǲԸͷģȥͷҲж¶ǡ
ֲٹȣһֻԣһ׷ƫƫ˸ʺ¾ƣ̫ʺ·
Ĳ˷֣һ־һ̣ɶģеĻִݻСݡһ۸ģ翾롣
ƤǴɫƲ֮һÿֻʮԪԶԼ۱Ƚϸߣ˺ܻӭ
еġһٷֻܵһˡǵһֻȴû뵽ͷⷽʽһ˼νһ˾ָôһˣ̻һˡ
뻹õģвϵǵΡ
ҲǴһˣֻбСƬװ̻ͦӵײһһܲ˿
ܲ˿ǳԵģǵڱͶ֮䣬ֹڻʱŪʪ˶ӰڸС
мھͰѶγˣȻ󲻵ò԰ܲ˿·ܲ˿ζûţʲôˡ
СҦгŪһСѴ󽴣оظʿΧ£ðܲ˿պԱ͵Ĵ󽴾׷͡
еЩˣ϶Ҳ֪غô֪߳ζ¥͵ģڲչʾĳУҲ֪ζ¥λͯ˵ʱҲڴء
вûȫ᳤ľôҿһЦҲڲЩ
תһ룬Ҳùֲ˼ţţƽҲûȥ֪ζ¥ֳֻ˵Ϣ͸Ͻͨ籨ţûнϸڴú
кСҦʮֻ롣
ڲͷлˣҸʱߵñȽϼЩˡ
ұģղɾµӣֻţƽѺкԼ档
ػûз⾳ֻһͨ͸ڳʿ򵥽
ͷµķֶܡһ˺ڲȴôɾӡ
̳ȥŲСµ֭ۼڲһ־;òԾۼֲϣ·һռ䣬Ĩô
ʱһȴûоˣʩ˸ǳַӸˣȻͷµӵߡ
ѾǰǰˣȻֱ죬ڲŽӲɾĻͦҪָһŶƽС
˵磬ап࣬ţƽû£Ϊͷ˿͵ȥԷأֹЩƵҲơ
˼ȴôһ֣װʿݣҳӵ˼ˡ
иϽ̫˼ˣҼλܵƤûʲô⡣ʲôð֮˼Ǹ
׷ԪҲһе֪֮ζ¥ԼһĽ
ⷬеŤֻͨ˵ʵڱǸҼҺ̫Ƥ鷳ˣڻȴҼҳ̫
ڲȴҡͷ²֪ҵͰӸˣᡣº֪˼һ⣬Ϊ᲻ˡ
лᣬҺлܼ˼ңҲתҵл⡣
ЩУϾžδãǳܶ컯ʼղ͸˼Ҹµӣٱʱһ㻯Ե
²ЩɵۣеĿҲһƬ˭֪Ȼһ
֪߳ζ¥ĸˣҪа˾̥ΪǵҪ񵹲Ǹ˭ܣҲû˻ᵽǸطȥҲ磬ֵָС
ڲΪڰ˾֮ϣϵĶˣԼ˵ǡžδãǳڲô˵ǫ飬ȷʵǸеΪ㣬Щв͸
Ҳܹڲ౾˲ɫٽ˰ڲѾǺΪߵĵˣԶԶʦʦ桢ʦ桢̫ʦԼһͬš
Ҳ˵ںȣѾûָˡ˵ȣž뻯ΪнҲûָ˻ȫƾ
ͷָڲʲôȻ
ڲ౾˲óΪ㲻óҲһʿǿˣֻǶʼղ򲻹
ҪоžΪܴҲֻǿܶѣ˵ֻҪǾžʿܴҪܷҵʺϵĵرԼֶλԵȡ
ȵǳһĵرк«д˵̫ϵϽ«ֲġ
еĺ«ֻܼġɵĺ«УԺȵǧ괫УҲʮ
ͷµģʵú«ռ֮ǺȱʧĴУһڲ࣬лٲȫˡ
ʵⲻܽдڣӦýе㻯
˵ȳ뻯⾳ɲһӡܹġʲôʱڲܰӸɾˣܽͷĵ㻯ˡ
вɹڲ໹ҪȥԼӡ֤ɹգӡ֤ɹ֮󣬼ɴͨ
ڴ˾ĻϼһͲǽ«ɿռˣֶΣɼҶ硭
ڲհӲɾģûüȥ«ӡ֤Ϣһձϵ磬Ȼеתغл⡣
ϴ«ûֹǿռǱϾʦţĵҲӦԼĶ
лĻԼԵɣڳʿˡ˺ð죬ųһţƽʦûѻ˵һΪִأ
ٷԵģԴڲһ£е͸ǧһϺ£Ҫغ̫ˣܶ໨Ҳ֪
һ˵£ڲ˺üתۣƾǹڶأҲ뿴̬뷴Ӧ
Ǻõģһ߿дƤһ죬̸нԪȡԪʦܲԪЭĳ
ص㵱ȻԪڼƹԪģڸضԪģѧԱЩҪԲͬԪʦЩ涨
˵ô࣬ȻƲԪһطҲûĽܣֱӡڸڲ࣬ڸţƽҶķʽһġ
ľ֮ǰԪдԪȣȨڲٴľϵĹҲڲ࣬δԪȨ֮ǰڲ಻Դڡ
Ҫעһ΢ϸڣǴԪȣȨڲˣȨɡ
ʿ½ԵҪʲôҶԭ
ֲнԪܵʦԴһŹ֮ܵ˴ʿ´֮Ե
һʾͱˣʲô
Իкܴرܿһ㣬ݺΪܲҲûʸĽɫֻǰн綼Ͽɵķʽ¡
ʿ֮˽˽ڲ漰ءΥŹ£ȻԽԼҵķڸˡ
ԪȵġŹ桱ˣк˾ֵôһһûëʿµõطУδǲٴ˵ġ
ҲûϵڴʱѾȨˣڲѧˣ͵ȵʿܵõڡˣڲ໹Եڸ֮ʿ
ֻȨڲԴڹû޶ڹĶ󡣵Ȩٴݣֻľ֮ǰĹ
ľ֮ĹȻҲˣֻڲ౾˿ϰеõԪȵʽȨȨ¾޶ˣĿǰĵʱ
ôȵӣֻܴڲõľ֮ǰĹĹô죿
ڴ£ʵûҪΪŶԼĸطУԪǶԣ𵽵ֻһֽá
ãɸѡʵĴʱֳɸѡЧͻľϰطˡ
ҲԪȣһѰװʿʲô
ԪѵϵУѧԱΪļʦ֮ҪԪнޣ츳óֱָ㡣
ǸŵȻҲϣܵõֱָɵԪٴʱҲյø͸
ô죿Ǿͺúĥ˭ʣҪôɫġпִŵĴˣôΪָ㴫˵ĳϡ
ǻظʿԵĴûᣬҽʶĶǸŵҪΪ£ɣɸ
˼ҺȰɣֱӾڲ࣡
ڲı⣬϶ԪģлģֻҪڻǰһ£ͷҪЧˡ
ò˵غֶθźۼؾӪľ棬ⲻ˵ıװ׵ı
˿ҪˣʿȤ㷺Լҷ񫣬ΪļϵԪʦô죿
Щ˶һСûԴڵѶе󣬵ǿȥ̿յԪȰ
̿յйԪЭᣬ⿪Ԫѵ࣬շѵ֡
ͨʿòμӳѵ࣬ǵõľ֮ǰĹΪʵΪļԪʦѣ̿յΪ˷֤
ѧ߾ԪǾͲǹշѵˣȥԪʦܲޣҪôԪȣҪôͨĳַʽںַʽлûá
Դŵû̫Ժܶ཭ɢȴʵЩƻ룬غǰ˸ͷ
պܺãڲҲܳԣ߿п룬ͷˣÿͷеúܸɾ
жʮֻ룬תۼͳˣȻٵʮֵ̡ʮ̡ʮ̡ȻܵöԷԱˣֻҪڲûͣͼ㡣
ֽзԱټʮֻʱСҦСѵ˧磬ξ͵ֻɣǡôһֻ绹ټӣıѾˡ
ҿĹģСҿƤҷɫ֮һƽձϺ㣬ͻȻ˵ô࣬ϲˡ
ڲЦŵͷЩɣҲóԱˡ
е˾ֻѾǵʮνмӲˣϸտʼԼһֻǡðֻ롣
СҦղſ۶ֱˣλС˧ͺиԡһλ˧棬Ȼ˾ʮֻ롣
λ˧ĳಢ̻ʣǿдƵ֮⣬Ż
ÿֻʮˣٷǧˣеһ׷ⵥˡ˼ǣбֻһֻӣľʮֻڲˡ
Ϊʲôֻһֻͷ֪ζ¥ĳԷԶֻνжϵͳԼ⣬ⲻǽʹΪҲͷ
Ȼôģַʽȥ
֮Ľ̸лвŵ֪غ֪߳ζ¥˾ʮŶٷ˾ʮŵˣÿζڲԸӡ
ٱ֮ǰʢڲʱȥԪȿ
ڲͷӦˣٴαʾ˸лЦģԯɵζ֪߳ζ¥ܳʱҲࡣ
ڲʱûнеʿܸСһʾڲ಻ϣһӵϣԵкúýύ
зŴڲԪʱֻǸڲ౾ӡûнӡ͸ÿһλİʿ
ΪôʣԹû˵ǽԵǷˣ
ȥʱ򣬴кܶ˶ͷ⣬Ҳ΢ЦסӲŻصѧУ߽Уžͱţסˡ
ţȻģЩ˷ҲЩеʵôڴĵûðɣ
УãΪʿΪţʦҵϢȫʵ顭
˼ľţƽҲĿɿڴһԭԵҶȥܲˣܵȥԷ𣿡
УȥˣѧУʳó԰ɣȥ磬˵֪ζ¥ܳζҪ
ţƽܸܵܲ£
У˵
ţƽ߻εʱ䣬Ѿڴеˡʱ䶼ĶٷҪȥ磬ܸܲűҺ˳򡣡
ԭô£мֱǿЦá
ʿ½ԵŸ֡Ȼڲǵеģݵλ͵Ƕһ׼
˾ͲһӵһˣôֻŶÿֻһ
ڲôתμģвָ˻зִ磬Ϊ˴лͷҲ֪ʲô˵ʲô˵˵
ÿȥԷҲ緹һ١ϿأҲ춼ȥ٣ʱһֻһ١
ԾбҪиͲʱȻһ˳ҲΧڴĴ￴ְпż·˳ԶٷûʲôռطΧ۾Ͳ̫òˡ
䵽ţƽˣ˭ء
ţƽǷ¡صӣ¡ֻСţɶʱôصĵӣ¸Σ
ţʦ˷ܼ֮࣬оȶЩˣҪеľͲͰţĸ˺úͨʯ˫һҳ֮Ű
ĿǰһٷĿѾˣζ


438¡λӰˮԲ
ԯɣζˡ
ԪȣС
һһ䶼˱˴˵ʵ˵ԯɣԯɻϼ֮ӵϳɣͰ÷Ұʯ£ʯ˫ɵĴʦ֡
ԯɺڵĹϵǳ½Թͬˡ÷罫ˮ֪ζ¥ܲʱԯɳζǵһγʦ
֪ζ¥ġֵ곤Ҫа˾ΪǸɸ򣬱ڲࡣ֪ζ¥ġֵܳҲԼ׳ɵʸҪ󣬲Ҫúãҵó
÷ܲˮǨ߳ǺζʱʱһʱܳҲ˵Ԫ֮һˣϲ֪ζ¥ط
ζǸЦǺǵӣͲСˣȥҲʮͷԯɵطԹžפ֮ЧʵԪ
ֻԯطҪҪԪߵö࣬ҪضĻζ߾ΪԾ˶ԣʵûбҪȥԪ
ڴʿԣݸҪĻǿľԪжԯɵȻǺôͲٶ˵ˡ
пζԾ˻ʵҵзܷˡ
ҲͷȻ°һȦ룬òζ߷ƣζ
һλִͷͦиԵģΪζһʿӣ;ͱɵʿˣ˿׼װ
Ҽҳܣ֪߳ζ¥߶ôʱ䣬鷳ˣǻеĵڶ仰
ζȴЦĿˣȷʵͦ鷳ġ
⻰ûв̫ýӣֻСʵûʲôֵɣ
ζʵдһ˽з«ѩ˵𣿡
Уڴ˵ˣ˼ҵʮһ̣˵ֻһ̲񫣬ټʮ̣Ϊʦ̫ðɣ
ζЦ㲻֪֮ǰʲô𣿡
У治֪ڴҲû˵
ζұ˳ȥ˵汻ѵһ١Ҳһ˵ʱ龭
غʮһ̷«ѩȻһӵԱ
ԱΪҪأ첽ϽԺˣ
غһۣԵòã«ѩϹŪأѳʦйҪú˵˵
绪оһԣüֱûۿͷҲ̫ŲˣԱԼУҲֹ۸аɡ
˲òãһھ˵һֵʮ̣ʮһȫ¶ˣȻӽгʦ£
ζʱںǰĶһкȻЦǺǵسˣʵҾҷܳﲻĿζˣ
غ죺ǲ˼ҵĿζĸͲԣ
ζﲻԣ
غ죺ֳİɣ˵ԭףӦ֮Ұ㡣
ζʱһϽ͵Ǹмң֮Ϊɫ׸㶳ҲۣڸʵҲԡ
غӣ⣡
ζһ˼űһ䣺кθ߼
غ죺˽з«ѩǵûмⳡԲ⾳붬ѩʱ«έѿݵ«ڣ
«ѩдɫıᷢɫԻơڵѡ붬ʱ֮㣬ڳձûʲôر
⻯ΪĭƤһɫ΢ɵ㶳ѩм«裬ҿڸҲõġ
ҵʮһ̷«ѩûԵһڵģԼ˵˵òó˼ϸǼðαӣֻаѩ«
ԱеķԱ뷴ȴζֹζȻĵǸˣλʵڲ˼ûڵķ«ѩ
ʱԣҪ֮Ұ㣬ڻûŪõȵСϿԤԼʱ䣬ʱٷ͸ⵥˣ
ͷȴ˸ۣ㵱ǳ԰ֻǸ㣬˸ôŪϰ˾͸ˣԱˡ
غˣζһֱЦͳţ˵´λӭ
֪һҲüͷ̾ͷҲ̫ĿˣζƢҲãЦʵ֪߳ζ¥ķ«ѩǮһ̣
ζʮˡ
УܵĲˣνʮ˿ǮɳԲţһ㶼
ζʲôģ˼ûг԰ͣǸ߳ʦ˵ԭ׸ôȻǸмң˵ĻҲûʲôԡ
һγ˷ӣгʦۡ˺üأÿζȥģٺУҲóȥк
УҲΪˣ˼ҵĿζǲźġ
ζЦˣǿɲ«ѩֲ˻ʲôд˼ҵһˣ֪ζ¥òǵ˴Ӳϸɾˡ
𾪵£
ζֽһ龭ǵ˵ֽλӰһիúüַƵĸɾֻǳǳһƯһ߲ʰ쵵ݡ
ģֻкҴСɫ͸ıĤڿֹӰɫʣõúãԽݼŪ
õòôõˣҲװҨһҧݲŻƿ㡣
˿˵ɫζȫоȴûԵʲôΪǾһüɵݣû
˿ż򵥣ȴ򵥣ģݲų͸ıĤ״ƵѾҪõʿʶӹˡ
ͷȵһ̣֮Ȼû˭Բȴû«ѩһҪʮ̣ٵһֵ̣֮һ̡
û˼λӰҪ̲ܳԱôĵ飬غȴҪԣһʮһ̡
ͷճԱ𣬵ȻûУʮһλӰôǷԱǰǸСĲ˼յˡ
֪ζ¥һʮСʱӪҵ˵緹ɣʮһ㿪ʼ㵥յԱͳʦҲҪϢ
СʱϢʱ䣬Ȼ㿪ʼ㵥һֱŵյյ֮˿ͻԽųԣѾٵˡ
ͷڷ˿ӣûгʦˣǺһԱе곤
ڲ͹ȥˣҾǵ곤ȷʵյˣҪȵż̨
غ³ۣǵ곤һΪǸأ
ڲࣺǵ곤汣ࡣ
ʱζҲΧȹͳʦñûأЦǺǵʵʲô
غ죺ҸյˣͷСʲôλӰ¾أ·أܳ伢أ
ڲζû𻰣Աȴ̲ס˵˵ľԢ⣬Ŀĵڳ伢¾ơ
ͷһۣҵ˻ˣʲôĿҪㆪ£һΪλӰ¶磬Ӧ˹ۡ˵ɣ
Ҳѽ¶ءأǲǸðǲ¶״ȻٸװãŪЩ𻨳
²֪ɣֶߵУ˼òġһˣǶģÿ˳Եģ
ˣҼģ׾ӵʽ壡ӹ׵Ľ⹹̸ʲôԢ⣬Ԣͷ
üŪݣʾԼ̺ÿ˾ãˣܶˣ
˵һдʵ巽ʽ̹ŪĲˣҵмϿɡͷؽǰλʿѵһ٣ջûǽˣƲˡ
ϣ֪ζ¥ϰʯҰҲ÷Ұʯӵһ绰Ǳ˭һ١ȻλӰˣʹ֪ζ¥Ĳϱɾˡ
Ĳ׵ζ֪ͷ˵ǷʱҲڳ÷飬ζȴֻԼ˵Իнʱû˵ֻǰʾ
֮Ҳֻ֪ۣʵ֪ζ¥ĲϾжٵˣλӰĲˣӦòǸͨ˵İɣ
ζЦܵ¶ˣ֪ζ¥ףһʮˣ˭ܵģڶжʮߵˣͨṩͨˡ
ĴˣԱҲˣÿζһͬĲˣҲѵڶ׸ˡ
ʿҲᵽ֪ζ¥òͣ˻֪ζ¥ɸˣڶԭרǵġܼƾʮŵУʮǴի׺СжһЩ
вٳҵʿǳֽʳأЩҲΪ׼ġϵλӰСеһիˣдʿ
У֪ʳصĽҲ̫һСļȷʵǻȣЩҲǲԵġ
ζλӰѣԾͲ¡
Уҵ˼˵ݿѽ֪ζ¥ɫ͸㶳ȻҲɫ͸ӡ
跨ӱܶСһЩͿƯϣ跨ʹζȺÿֺóԣǸ𣿺αظôڣüĤݡ
һҪˣζ˾Ҳü˼ɫ͸ӣӦû⣬ӾЧһû߲ʰ쵵ĹӰ
Уһĳʦѵ֪ζ¥ĳʦ취ˣ
ڽṹ£ӱһܶȱڲ󣬵廹ɫ͸ģйЧˡҪõʶӹ
ζһĴȣѽ취У
УҲҪһ̾һԶʮɲʮ¶ǣپͼܲͱ𣿡
ζȻЦһˮԲӻλӰʲôλӰһ̾ܳԱ
зʵˡҶ죬ѵǵˣλӰˣ
ζȷʵô֪ζ¥Ĳϲɾˡ
УٰǲһʲôֿŰ졣ȻˣֻҵĽ飬֪ζ¥ɲɶν
ζҲԵ˻еӣȥλȥͰܵпҲȥ
һһ£ʱ֪ζ¥ñ໻ˣ˵ʱ¡ܵԲӷ񣬿Գȥ֪ζ¥˾ûˡ
Уô£
ζҲ鰡÷Լ˵ʦ
ͷߺ֪ζ¥ġ곤ͻˣΪڲչزȥˡⱾһɸĸλһλȴ÷Ұʯˡ
ĵ곤ڲǰĴﵱ࣬ƽջں¥ϣиôأҲò
֪ζ¥ࡱĹǴõı࣬һķ껹һ
ͨǺİ﹤֪ζ¥ԱʿֻҪͨ˵ǰʩܰ붼ϴɾˡ
ڲԸڴøɱ࣬Ȼ÷ҰʯʦҲˣܿǱʦˡֻǻеĲ²⣬Ҳ˵
Уȥ𣿡
ζȻˣ춼У֪ζ¥ܺõġ
У˵ʿ
ζǵûС
ЦˣҲȥ
ǲ֪ͨҲͰˣ֪ʿҪ֪ܵζ¥Ĵͣк÷ΪԼӷǿҲˡ
кζĵúͶԵͨζ˽⵽ʵ֪ζ¥ȫԱͷ޶У˼ҵĵΪÿȤ
ͷȥ֪ζ¥Էˣܶ˻оеСʧء
ȻƲͷᵽͷСͰѲ׵ԼζùЦо
ᵽ˴ݵζ̾ѣԴǼȤ̽һԯԼ˽봺ݵĺĿܡ
ٱǰ̲סʵǷշ
ζ˭˵ģ˫Ѿͷ𣿡
УǣҲµġ
ζ޵طҲܲµ
УΪʶһˣзˣݲ
˷ˣʵҵз˵ĵϣҲ¼ڶ漮Լĸ
ζ⣬˻ԶֶֻǴǰδ棬˵ͳˡ
ˣ˳ζпʱȥָ˳㿼һС
ζЦǺǵصͷӦˡ
ڲζѺáʾӣмֱнһ佻ʻÿ춼ҪϷ֣ܶʱ򻹲ֹһ١


439¡е
ʱΪæµ˷ܵˣǴѧţˣúͻǰһݾͲʱ
У԰йɣݿγ̱ͿԶÿܵľͲͱڴÿܼʮٷͺĶ͡
ȻţҪЭ˭һ뻪ܵԷ緹ţŵȻбҪΪиͲʶЩˡ
ⲢʽĵŰɽҲûʸøɸݼԼֻǽԵѣ˳һԸйԪȵ󣬴Ҷܺ档
һ棬Ҳ͸صκˣΪȼ˭˭˭˭ġֻҪԷԶٷǽԵ
ܻ˵£ţȥˣοǷţƽһ飡
غ֪ζ¥㻯ڲлԵ飬ѱڲԼˣ˭֪᲻дΪľˡ
˵ͷԳ֣ǰﻪף⻰һ㲻ԭͦѵľ棬һ򿪱˳ޱȡ
ڻÿζǰ֪һٷ˭¶棿ʵ֪֪Ҳû̫ϵǰʶţƽܵýֱ
еӣÿ춼Ϊһ顰Ԥӣ㻪ĶٷûȥҲš
ⲻǻҪģСҦŵġĴʵԤСҦһԱҲǸ÷ľ
һλرĿˣÿ춼ÿ춼ֻͣһˣ˶ͬĲˡ꾭úȤֺη
οһ¥Դӻ֮ȴﵽˡųɡ
ҷʲôˣͱˣȥʽʳθϣҲʮߵˡ
ǴʮһʮſʼԵģĿǰ࣬ǡҪԵѧУź٣ʶһ⡪˲
ÿٷֻһ˲ԣǲϵн統ȻԶֹʮţÿһһȻкֲܶϡ
ΪѵĲǻУţƽʮϵĴŵð죬϶ϣôʣµأ˭˭
ŵǲٰˣһšڡš¡ء
еӦԷʽܼ򵥣ûҲţίţæ˽·ַϡ
оһͨѧΪصòϰߣԴлһģһӵȥɧţǾͲʿ·ˡ
ܵڴѧԪȻڼǱ˶˸Ԫȶѳɣ̿յĽҲ߹ģ
вڼңͷҲܶˣﻹп·Ӻīүأ⡢˾ֵ帣ִ֣ԽӴ͡
ţƽַṩϣصԪȣ˼Լչ滮ũĽɫ
ܻԼίУʢʿټιָ
ЩɢޣοŲϻеķˣǿȥũ̿յԪȲι۰ԪĹУ˾ֵԣͷˡ
ʿνķ㣬ͨĿ»̫һԶȥ֮޲ףοа
ڵߣԳֶյĹʵǩ뾳ͨʱǸУشʩҲȫöڵı׼鶫г̿ͽԼӦļⱨ档
ӶһеһУоûʲôǷʱ᳤һЩ
ӶǴӼɻضҪ鷳һЩնڵع涨عȸܣټһܵľӼҹ۲졣
ͨ˶ԣһʱͺĽȥˣǺܶʿԵҲں͵һαչزɡ
ζͻгǶٷ֮󣬻֪߳ζ¥һ²ˣǻǵˮԲӣȻȥ˼
ζȥģΪ˵ϢζһȥιԪȣʹݻרԱͬ
ϢȻշųȥģרҲǻʵҵ߰ŵģһɻȥٶˣζΪף·ɢռ˴롣
͵һΰɣʵҵȫ̸ӴֶΪ
ͬʱеķֻڼǰţƽһˣзԣΪ˹󣬶ķ㡣
ؿзѼƟhз⣬һзǵзƳ㹻ü˳Աˡ
ƽʱ˶Ե˵һڲ֮⣬ҲΪ˲䷹ʲôԶٽν
ǽ˲ͬɽׯĸׯ峾ţƽܣнպɷǡ⵹ΣҪԭ峾ڲĵӡ
ʦôܳԣͽҲӦõ洫ɲܰˡ
ڲĴˣôǺȵأڲʱżָţȴδ뺣ȣԵɽׯ
ɽׯׯĵ£˵Ǿ˵Ҳɽׯĵһ֡
Ϊɽׯе԰ΪߣҲнЩĺ֮㡢¶ĸˡͬ˽ʱΪĶ´򲻹
ⶼţƽСϢ
ʵʿ֮䣬ûŻ֮ǺעŴԼŹ棬ͬʱҲעؽԵ
峾ڲĴˣȴɽׯĸׯڲĵҶ֪ңɵĵӡ
ʱһ¥Ȼ֣վȻҲԷˣһӺţƽҶһһӦҲǵ˿ߵ֡
峾߽µʱ򣬻Сϵĺë˲䶼ˣΪ峾̫ףǻжϢرС
峾ݣֻʮ˾ӣͺԱ߲ԶСҦࡣ˵Ϊݴֻͨľ
峾ÿ˵ǳƯɫܰףǹڰˣٺСɣҲܽСע⵽Ȼͫɫͫ˷·û
ʱԷĶʿΪ徳ڲǾžʿҲкüλŮٸɫ˵ȽС
˵󣬻ǺܳɫģΪȻйرľ񣬳˸ޱ߷ߣݹ̬൱Ҳû˻ױ
峾Ҳ㻯ױֻǴͫѣֻ˵һ£кĤɫ죬ڹΡ
лע⵽ĶȽϼ⣬ҪǶԵ״ǼģŨܵĺɫסˡ
òϵʵҲʲôο峾òҲ̫ر컪лռڵĻбǲرء
ȥһλ˾İ죬ϢȴδҽܣʵһޣԭǺޱϷ
вûнӴޣϾ̶ɽīµ䵽С
һޣǴ˵еıϷϷʲôҲܺ棬ɵֱˡ
ҲΪ⣬һԼԭеȺס
ϷͽޣóϵħȶϷֻһȣȻҮ
ĲǿţԵ΢еˣᴵһҲûȴ⽹ۡðͣͨĻǿ˲֪١
ǵʱ򣬻лͦ˼Ϊ˲й޵⣬ش÷ǳϸԷԪڰȴ
޲ʺԪ𣿵ȻǣԪΪģ޶Ҳкܴãû֮
иɿԪΪԪӡ֤ƹ㷽ʽǿԸڣӶɸѡ츳ʺطеĵӡ
һڵ岻֮ԳΪޣǿУܴﵽ켣˼ĳ̶ȣܳɹΪˣҲľΪ
ָҪޣżҲָѿǵδεͨèãδҲѧʲôԪ
ճԪܻȻܳϿҵıʾ˸л˵ųԽطڵİԱȻĸ
߻Уڵּ׳ʲô޶飬ܵõԼϵͳָ
̸ͦãҲ˺ụ̈дδԹôõĿȡ˷֮Ҳд۽磬ܺͻΪεޱϷһԷ
ıȣ峾ģٰеĸӦ˾ԲޡΪֹĸʿδ˴峾Ϣ
ⲢǶ⣬иеҲǺ£һݵķ
ɽׯ峾
ԪȣС
׼ĿףʱʱҪԷΪеĽһǴģҪǽܼԼԪȵ
ŻоͲ·ϣʲô
иӦɱ⣬ɱȴģлܸӦϢСͺϤ峾ոɱˣһֹһʱڲǰʮڡ


440¡һ͵Ľʻ
Ƕƽжߵѧѧƽѧ⸽һ˵ȫΰõˡ
峾ٷ·ϣ˳ɱˣһֹһΪԼǸӦˣǷ˱¡
峾ȴͷǵģɱĸˣǳġ̫йɣܺգǼƻϳ극ڻȥ·Ū㡣
ûдǹ˱һЩ𹤾ߣҪǶ롣֮ǰʦڲкһ£Ƿ˶㲻
֣ȰľȰ裬ͬʱҲҪ㡣ǰģȻ֣Ҳ鵽ǽ׼֣⸽
ʲôҪɫҲ๼֮ͽ˳־ͽˡ
һ˲ıܾʣһʱ䣬ǴһֱΧ۵״̬ҪǳԷʱ˿ΪߣѾϰˡ
Ҳû뵽лмɱ֣𹤾ΪЯž綾׼ɵء
ûб˸٣ûв
΢רҵɱ֣ʵӰӾֱӸٴɱ󣬻ͨʽĿĻ켣
̫йˣÿǴѧУĲŵҷ꣬ȥʱӦþʵĶʱ
ǻ˴Ŷ㶯ˣȴ峾
кܲ˼ʵĸͨ𣿡
峾ͨˣ񻹲ҲֵģһǼϰʦ
Уʲô
峾ҲǺǰи̸ߵˣйأǶ֡
ﻪѾˣǼ˾Ū̸ߵ֣󿼱У֪ͨʲôӶָɵģŪ̸֮ȻֶԼˡ
ֻͨӣһ˵ǼϰʦҲΪλԪȵܵʦȻûв
£˼׼ģ̬̫ˣûһ¡
ӡΧ̫ۡ࣬ΪչʾȻ˵ڣҲûʶȥʲôǶʿ¡
ȴû뵽лĻɫû֣϶и˷ˣƩ峾һôҿ˰µЦ
ĸɱ֣֮û˹ǣֻΪǻû֣йעֲҲˣ
ʵˣ
峾֤أٿ֤Ƕˡ
УȻ˼һûж֣ҲɱˡȻİӣΪʲôǶӹſأ
峾ȴҡͷԷ·ҵǼΪŰ֡ҲͰˣضʲô
ǾȶˣֶΣҲûǵ˵ĶӵɳſڣҿԸ㣬Ʋˣֻ鷳
Ļʹߣĸδʦ˵ˣӦǺģԻȥʰͺܺá
ڲ峾Ǻرһʦͽʲô¶滪пǵˣۻˡ
峾˵÷ǳԣ罫Ǽ˴ӵſڣѲɻҪдѾ𣿺οлһϰʦʺʿ֡
㾯ܲǾɱ̸ߵֲ֣ǻɱУʵҲƲ˰Ϊûȥʹץס󿼱У
һѯʰ飬ȻѻôҲͦ鷳ġĻֻ֪˭׼أͱĸһˡ
Ул峾ѣЦˣ
峾ʲôЦģֻûѣҲֻ˳·Ϊ֮
ǰλ峾ѣǸͨʵġ绻һˣ˽һͺãԻеΪںĸɱ֣
峾⼸仰ɶ©ˡ¸أȴôڰɱû֡
ˣǴˡЩΣһաţƽɫҲ̫ÿҶһѾҴϯȥȻͬûз֡
ˣ˰ɣиϽתƻ⡣
峾ŶһʼԶȻûô˵
ʿквͨʵģĳЩ޺ޣǲ̫ԸѾⷽˣҲĲóֻǲⷽ¡
ǻҲˣλ峾ĲʣǲԴǣͦˣһ㵹ʦ
극ְϵʽɽׯлᵽȥιָ˳㴫Ԫ
峾˵ллͻȻһ䣺СҴ仰Լִá
СףŷӦӦþɽׯׯϽʵʰׯҲʶԼ𣿡
峾ʶɣҲҴ
УʰׯʶԼʲôݣɽׯʲôϵ
峾ҾͲ֪ˣҲûλԼǴ仰ѡʣȥԼˡ
峾˵仰ȻǼ򵥵һ仰ͶûС
ϳ극вûлѧУյĳȥ˼ʹݡ
պУһЩҪ㱨лҪͼǱߵķ˵ߣ˽ԪȺͼ˳㰲ָ
ѧУ᲻̫㣬ֻʹݣʹҲһרΪ׼İ칫ҡ
ȻԶ֮⣬ļֶѾܷ㣬ԽԶƵ飬ԶԶ̽
˵һַǷĳϹһԾӣ˱˴˽ǰ
ǲ˼ĴͨͨѶÿ˶ˡȻˣⲻʹ߸˵ı£Ϣҵϵṩ֧֡
ǰʱЩҵԪзϳǻŪһϹźⷿ󣬴оЩԡ
λоζųõĻᣬ˸˳ӴζǷ˵ıòǵļ緽ԣӦùдү
Ҳŷôˣζ˼ӴԱζү
ζүҪι۵ĵطֹԪȺͱ̿յũĽɾԼ滮ɫ˳ȥ׶ĦתһȦ
ᣬĶͨίԱᣬ˵ιҵ˱˻е㲻̫ԸԽҪ˼빤
飬ǵ͵ļլϲϷоǻȴȰӦ߳ȥ£Ĺ
źоֵǷ˵ΪŸոͻľоЩǷΪ˽õоҲҪ϶¹򣬶ҲС
ĻԵѵãζүȥˣӦóͬĻ̰
˵˵ڻǴӦμĹҵȴʱֻһΣڼܽӰĸ֡
ָֻҪܽӰĸֻ֣ζСʵҵзΪذۺзģ÷ܡ
ϲоȻܺãֻʵʹУ֪ʲôҪ⡣
ϷôģȻԣǹҪģǼȼϱ⡣
Ƶ鿪꣬պУһЩ£ֻϢһʱ㷵ѧУϿȥˡͦæģ컹ء
峾ɱĸˣʬǺҹѲߵľƧֵġ¾ȻûţҲҶ˵ģӹƲˡ
ÿշʣĴǽӣСҦЩ˿Ϊвģȴĥ͸ԭ
һεʱʻУʱú㲻ʱһӶǰбı𣿡
ֻҡͷʵ̫ʶǡ
е¼нԽԽȤţƽŲϷ֣Ҳʶһɵǡ
ÿɸ̸ͺȤϵĻ֣һСҦķԱģڶֻʿģ˽µ
Ҫǵڶ̸峾뻪еĽͷǳ˼˵еɽׯһ峾ͬƽҲѵһ
ÿʮٷֻͺͣʵĶٷǲġ
Ǹʱ򣬴¥ϵİ伸ˣǡ·ĸʿҲô˻һԺȽ
ڴһ£ʽƷѵ˴룬ۿҪˣ½ύĸʿԤԼ롣
괺ʮߵˣʵҵġﶫˡڴտҵҵղӴĿˣλʿƷ
ﶫ˵ӪҵСܹ¥һ¥Լ¥һɢ̨ĵطǰ䣬ͬʱٶ˾Ͳ͡
ȤʿɲֹˣۻίиţˣϵǼǶ˭ʱﶫһúдл͡
εֱ൱׼ٺдݵ
ݵĲʱѲ⣬ԾתϽΪľתϽ¯ֻҪԪʦͿƾƴݵղΪʮߺС
绻˾ֵ߼ԪʦղɴﵽʮһС
˾ֵþתϽ¯󣬾ͲˡԪеԪʦһ߼Ԫʦֻͻλ
˾ֵñ̿ϴƴݵܴͬﵽÿհʮһС
뿪֮ǰͼӰƴݵѾ˲١
ĿǰԼǩܴЭе㱣ˣ㾭һ޸ģԼҲֻһǧһٺС
ĿٳԶҲûԤϵ氡ĿǰƴݵܵѾǾתϽ¯ˣҲԪеʦΪǴݵṩԭϡ
ǱͳƵݣĿǰݵܹϵԲԭϹӦÿң껹ɼ
еԭϹӦޣҲֻܱ֤ҵĹģ
ҪܹģͲҪѵԱµı̿ϴ󣬻ҪµĲԴӦءһϵͳ̣ںͻơ
ڶҲϵԼ֣ϣ̸ܼһ̸޸ĴݵҴЭ顣ȻȡԼֵܴʸ񣬵Ҫ߳
ҪԭǻȱǮˣѾоͷǳ
һǧһٺдݵÿܸٶʮڶҵ룬ԭΪѾܶ࣬ڿԶԶѽ


441¡Ľ
Ϊ˼ͷ֮⣬˾Լĳ䶫Щϴ϶˼
ֿ۽磬ǷݡҸбµˡϣ˷ʦԼֵˣٺûˡ
ΪѾ̫ǻзֿЦĹ˵Ĺ֪ı䣬жѹȥϾѾһˡ
Լϵˣܵƽ뻪̸뾳µȸ뽫һ£ܲ㣬ΪʲôҪ̸أ
ΪҪǩܴЭ飬ɴ˵µһϵҲҪʵ̸ܶԶҪĽÿǧڶҵ⣬ȫ򶼿Լ֡
Ŀǰôһܺͼ棬Լλżʦа취еűǡ
ϣţƽŵķּƻҪǽɵĻ¡ĿνñȽ磬лָһѧϰС顱ȭ׮
ѧϰС顱ĿǰʽǡͳĻѧϰС顱ʽУ԰ѧš
ڽʮֽŵ£Уṩ˻豸һڿյĿⷿӼκһ̨Լӡ
ţ˺ܴæѧУѧ˾ѣֱӸǮҪʽ豸С黹ѧУһЩƷīСӡֽ֮ࡣ
еѻŵĸˣСԱĿǰʮˣԺڻĴ½İ˸Լ״½ĸҡ
ںڻĴ½ĸڹСЩҵĳԱˡ
ʱŵĹģΪѧԱʹõǼ˵ѧϰ̲ģķϼҪҲڴУ԰ڸɢ
һֻһˣƽպæкܶʦͽʽָ㲻̫ܽˣܴܲԪȵһʦܵѧ㡰ѵɡ
еʮˣѾСԵʱѧϰ߶۽ǷԪɾͣϣǶֵ˲š
лûпʼԪأȴɣѧĿγҲҪ
ҲСԱ˸ϵͳͨϵͳָҰ䲼񣬾ĩԲײҶü񣬷ܷ
ǰΡԱԼҸĸҪ󣬺ܶ˿ܲ¡Ȥǣͨϵͳµ˶ǳ档
쵽ʱе磬»ûôʱˣĬлʮңǵʱ䣬緹ʮ룬ߵ㡣
Դڲλˡ׼ѳΪнԼ׳ɵġĿܶ˶Է֣Żеķ֡
ܵĲѾˣнҪһСж
Са趹һͳˡЪ
еСжǶִ̣һСɫҲһףһСС۶ϴ֭
ϾһΪ˸ںϲ˵ľ¥
ܶ˵СУϷ˵ĲһֶСжӦһָϸ
ܶϷ˵СУʵУȿӻϸͨ˵ģгɴл˻˾۶Ͻе֭
һСˣҲȵˡϵúܿ죬һ׷ȷʵЩᣬѲںΧȺǶϰˡ
лûжأһӣ滹СҲͶʮͷӣֱߵǻУ
Щɻ̧ͷȵǽɻ£ȻǣӦϢҲ˿Ϊ
Ҳе˱ͷΪȻиߵö࣬»֪ζ¥ĸͬڲڣδ˼Ҳһʿ
ЩʿܻܸӦϢҲֻŵжϣ˭ҲдšԲߡ𵤳н۷塱֮
˵ͷѴﵽ豹桢źۼĳ̶ȣвǿ͸һ۹ȥͿ̫͸ˡ
Сﳤ໹ӢҲȽϾ£ٶưɡԭԸƷƲ̫죬ΪͷİƤˣ˽һ
˽Ų鸡ѪкüͲҲвֻһõͨ˶ѣʶЩӦûϢá
ǺУһ̺ȣȻӣǴŲٰˡ˵ǺͨһźɫƤпˣһϴɫĶ
ǻУ˭˵ƣȻ˺ܶʿҲƣΪ˲¡
δ䣬ں˵УڼпŴ½ٵ֣ͱˣ
ԭ˱ͬΪ½١½ٰ˰ʾͬ鲻Ҫô˵ֶԻеҽ½ٵãƽѧѧҲѡ
˵㾭ȥѧУɧԺҪˣ
вûֻЩЦãѣ˵ɧ֤𣿡
еˣСҦڵķԱ˿̶۾Բˡζû뵽ֿΪеģúܿġ
ֻһλкιĹ˿ˣϽͳֻ֪ͨա
ιǴӼʵҵһλļԪʦԪȵڶرѵѧԱĿǰǼʹݵĳʦ֮һúǼﶫ˵ľ
ʹҲæÿٷ֣ܵͲøһ
гԷʱ򣬰ҲԿ˵ݹʿ˽½ʲôͼʱ㱨
½ٵãûɧŹòԺҲҪ顣ϾҵŮѣ㲻Ҫʲôᣡ
˵ⷬʱ½ٵͷԵúзȵӣܶΧȺڶЩ£׷װǳԴʲôҩ
ʱͬ˵½˵ǲ
̧ͷӣŲؿڵԷǱ߻пģҳҵġ
½ٵÿŻϵķˣͻȻŤͷʵԱĲ𣿡
СҦʶشѾˡ
½ٵЦˣֳ廪еֻķˣͲҪַꡣĶ˵ô׼ӦҲǸ߿񣬾Ȼ񵽼ֵط
ˣҲµģкģԶٷɡԱ
ͻȻڣСҦһüͷܲԸشʲô£
½ٵãѲ˵λͬѧԼˣǷĲˡ
СҦѯʵ۹⿴ŻУϻȴ治ɫлл
һֱûô˵Ϊλ½ٸˣû°Ǵ˵еװƴ
мģװˮƽߵˣɾͷͷ£֪ܵ߳ζ¥ֵطһͨ˵ȥװƣȻܻӭţƣ
˼ȣлСѧеСѧأͲҪǿԼˡȻīүͿ·ӣǷ̹Ӧô죿
˰죬λ˼Ҹɫ̫ģ£ֻ侫ˣջǵðԼķ˵лл
ֶ棬еȻǰûŪһܸ˹˵ˣЩüĺӳΪĴǣڼҲѹ˲ֹһѽ
λ½ٵãһǼбġϵвٹЩˡĹ£ټپϹ
û뵽ԼײˣԭҲ˰ֻܰ̾ϾǼֻǸͨѧܶܲŰ
½ٵԳѣǰֶţԸ͵û
̬ȣڼпˣ½ǸӣСӱôţԼʲôݣ
еƣʵŶʲôݣ
ڼпˣУԼҸѾȻȥɧ½ٵŮѣ֪ôдɣ
ԲͻȻʶԴӡѧɱ¼֮ԼѾˡʵԴ־ֳȥϿΣܸоͬѧԵԶ
У԰ڶڴǸɱ֣ɱԭԴף׵˵ʲôJɡ޶ɱˡ
еǿԽͣΪ漴˹棬ֻһ¹ʡ
ǾǷţ֮Ƿ飿ЩǽͲģҲܷ˾ǰЩֻܶİ˶ѡ
ͷȺһƵΧͬѧǲŻϤԭίʵֻһܺߣѹ־ûаץߡ
ڴѧͷƵȺȫְԱɴҲܶѧף̸߽ܸ˹ﳵȥײУܸ˹Լˡ
黹˺ü䣬Ҫ̸ܸ˹ѧУıҲֻһ˲Ūף˽Уѧ
ⲿ˵ı̫ˡ
ڱѧԺϿʱϤͬѧǵЩǴѧܴܻһЩͬѧӡδĹۡ
ߣµֳˣ˵ǻоһŮǸŮܸ˹ˣ˽¶ԶŮ˺ܲ£ܸ˹Żᡭ
ʳóԷʱ˰жָָ㣬ŮЩʶŮȴʶϴԶͻ¶ĵ飬·𿴼оܵƵġ
ô˭ȥڴУ԰ڵˣôڴ֮ˣѵõǸӡ
ӦֶεģΪ˻ڶҵľѣУȥʵУɻҲҪʱ䣬ʱŵģ⼸ˡ
ڴ֮ǰԴУ״̬绻һˣӻѹǻвһ̫æڰ¸æˡ
˿ڼп˵ѣвʶԼǡǽ塱ɴ˿λ½ֹԼȥӽһඣ
üʲôˣԼҪͣ˵ллѡ
СҦҲһʵǵ׵㲻ˣ
½ٵã㣬Ȼ㣬㣡
ֳ廪е½㣬͸Ͻ㣬Ҫʶ̧١
̾˿СҦӹѱĲ˵̧ͷʵҵİɣ
½ٵãǵġ
У㼸أ
½ٵһ֣㼸͵㼸
кһˣǴţȻϲ׻СҦСҦֿ½ٵʵλµ𣿡
½ٵãµɣ
СҦ鷳Ȱ˽ˡܹһǧʮ
СҦְ̫ˣȻ⼸ҲģԵȽˣ굥ô죬ܲûн˰ɣ
˵һ䣺ллˣ
ڶεлˡ
̬Щ֣вû߷ߣǰ½ٵõ˼һָߵƷķ㡢
½ٵɫ΢䣬ǸǮǻоȻ˳ݺһɵһһôסˡ
ڼп˵Ǻܼݺݵ½ٺԶٷȻҳûթ
ЦˣλͬѧҪͣҲǰ˼Ĳˡ粻;ˣûǿ
ԵҲ³½򵥿ԣҸ㣬ԲĻ
дĻҳԲ꣡
⻰øɴడԲ㻹㣿
а˰֣Ǿˣ߰ɣ͡
Ҳ֪˭̲סһЦȻöһƬЦ½ٵõɫǺˣͻȻһֵ򵥣
Ա˹ˢɨһֱӳʾͿԡ
СҦʻеҪӰڲôˡ
Уˣ¥ϻпյİʮ˵ġ
СҦУš
УǾͶ˵ȥɡ
СҦҪȥԣ
Уҡ
ڴʱͻȻһĽŲֻһȺ͹İСŶܽ˴Ĵã˶ˣղܵúܼ
ͷĺڴ͸Ϳ˻УŴܵжվãһϰ壬ˣ
üҪϰ壬ͬѧ
ͬѧѵ롣
У¥ҷĲ˸׼һλͣǶлл
ʮλСһvлл
Ŀ¶׹ĺڼп˺˿̶ʶؽԴһֱû˵λӣӺ½ٵõ䣬½ٵԭط
зŸ½ٵú²̨½ٵñѾװˣԾڳУҲ軪Уϻиܼôһˡ
½ٵò˰ɣڴԼһͣ˰ɣǰ˰ףյô˵ǽˣѾôˡ
ڼп˺ܻῴɫѾôҲˣֻҪ֣跨ԷһѰ֮״ûͽȥͷôôôô
ǰҲɹԭĿģƻϲϱ仯Ѿʼ˼ˣͻȻôڴ󺺣Ҳûд绰˰
ʱǾûҲ綯ˣչ߳ӡЩڴûִ磬ôҲһܶԸģ˳ͻСİﶼпܰ
ȴûô룬Ҳûн׳˼ǰ˰ֵ¥Էȥɣվ˼ˡ
ʮСشӦһڻĴûݣŶӴ¥ȥ
ֳСҦ߾һ¥Աÿʲôôԡ
СҦϽͷеģеģ˵ҲСٰ˵һɡ
л½ٵý͵Ƕҵͬѧϵƶңе˾ܼҾԣܵʳͳޣʳĻ
͵ĸƷôɫһˣҲǿ۽磬ǻȥ֮󣬻ܶЩ
Ҳڶƽ绻ɼ׶ĦУܰͳӶˡ
û۸˵˼ľǽѧϰС鶼ԷΪ˻ûء
ѧʳʱͨ磬ĵͿˣѧǵľͲ͸߷ҡ
ԺܶѧﳣҹŮǸʳǻȳ֮࣬Ǵлʢͣܶ˵ϨǰĻ
֮󣬻нСټѵ׮ȭֳָһҼߵ룬Ȼȥ
ڵʱߵ㣬ѧϰС黹ԭءǼϵĵطֱ߾ʵ봺粢̫ԶҲڡ
ξкܶཨ赲ŶҲܶ࣬һʿʶǹŵġ
ǻвһ㰡ӵֽɻľȵʱʼһֱڶʶܵԶ룬ĴΪٸСԱ¸ˡ
½ٵõ˲û͵绰ˣѧϰСȫԱӵܲԷˡ
½ٵø¶ʱ򣬻оѾˡ½ٵò͡ˣҲԼǳģĻʲô˾˵ˡ
нĿģǲ붯ֵ֡طôʿΧ£óʰôоʵ̫ĵˡ
ñ˱ι⶯Ҳãн綼µЦģи˵νҪǻӰԪȵ
¥ˣ½ٵûЩ¡һ˹һ˦ȹڣת˻еĶ棬ݲŷˡ
ʵ̫ƯˣλĶ˵Ůӡ
߾ǽɵĻ£ݶʮ塢ӣһʿ٣ûвֻһ˿ϵסϵ˻žŷ˿ǰ
мǵζϴҲַͣζһͷִ壬ôôÿԽԽĿ
ǳɫ£ر˿ʵأȻʲôӦҲʶɫһֺر֭Ⱦɡ
ǻй۲ĽۣҲûоΪʶ͸һλ·ǾԵ̫òˡ
µĵɫǳ˵ǳͬõ·ƺ޹ȴԵúζһϥȹɫ˵Ǻɫ··ĳַ羰ĵӰ
ǽɵĻ徳ԲΪ¡ʲôķţǰ£Ҳϰߡ
ȹеļ۰סְײֽƬƵĲ԰ףŴᵯʹ˿˾Ͳһĸо
н绹һţɣƺͿ֪ˡ
ôأ罫ƬPͼʦ˸о޴֣䱾˵ѾûʲôPˣߡޱ
ͨʿѿΪԽԽˣľ仯ͬģһЩرапŮķչ
ʵʱ򾡹ò仯󣬶ò΢Сĸı䣬˵ĸйپͻкܴĲͬЩʿޱ߷󲿷Ů޶ݻǺġ
±ʣΪǸóˣҲᱻҳΪɡ
˵½ٵˣŮĻУҲô㼸ΪҲЩ⡣
ʵһˣʱǡÿ½ٵõΧڻеǰԾһ˻˴к
Ǳ߷ʲô£һ˭ιϽȥ£˸ҽܲ˼䣬ȻҲһԿϷ
ϷòˣʱҲǡõߵ㣬Ҳû½ٵûɵվǰأֱ˹ȥ¡
ǽɣ¡
ԪȣС
½ٵģǸоȴôҪָµ
£ûɣ
УûţҾڵءʱãһԸ
½ٵģȴЩûӦ
ЦٵһݾС
ŤͷСҦһСж
ּһ䣺׷Сľͺá
½ٵûվҲûԽѾЩתˣԼǲǳ˻þ
¸߹ע⣬һλҲûע⵽
½ٵоԼӴŮУŮ٣еļǮǳ󣬵ûһܱȵǰλŮӡ
нȻԼһλУʲôʱŮүϹۣ
һĲˣԼȴԣһڴ󺺵¥ϰȥˣǰһСж
ŮķӦ˾һԣԷȻҲ뻪ͬСжһʲô̬
ʱһ۵λͬѧǼԷĻԼһӣû²ҪҺ˧Է
½ٵúһ䣺֪ʲô𣿡ͬһԼʲôˣһû˵ˡ
ȳ˴ĴŻعָоԼǱͬŵģ޺޵ҺĸջǸʲôˣǲš
Ƕ˰ɣС治ǸöúҲɫúܣ˵һ㲻
ڼпˣø椿̫ˣ
½ٵãɶǳԶٷҲ˵ʲô椣ˣʵ̫ϧ
ܻ֪ʲôˣҲСӰæġǰȥŪϵʽҵСܰ£һܰ죬첻Ҳܰ졣
Ȱ½٣Ȼȥɣʲô²żϡ
ҲȰģʰСӻ򵥣ʱҲţ椣Ҳ֪ջľǸøл½ѡ
˵ȥ½ٵȴûߣ·һԽҰڳУ͸ĳ̸ܿϧ½ٵ˵ʲô
УŻĶ׹ñ£ҲһԷ𣿡
£ܵȷʵһԷ
ûжȴһԶ׹һӣĹֹһöСӺ͹ǷСǡ
Ķ׹绻һ˴ţоڼ񣬵µݱͺһǡôãʻ˸оӷ
½ɶ׹ȻҲǾĵơв֪Ļ⣬һھᵽĶ׹ȻǺܻ˵ˣۡ


442¡崺
УǽɼȻԽΪһóѹŻĶ׹ôд⡣
£ܵҲó𣿡
ʿνķͨ˵ĽͨĽָһ෨Ҳָһɱ
У˵óһŴķֹ⽣˫ʦִһţµĿо˫ʦֽûǰ컹Էء
˫ʦֵķֹ⽣ǳ׵ķɻΪֹ⽣󡣷ֹ⽣ᣬʱֶ˷ֹ⽣
£˵ֹ⽣󣬻ǽԨԴء
УŶⲻһŵĴ𣿡
£뵱һʦ;еǽɣɽ̫׽ȡݻһ˷ֹ⽣󴫳У˶ʵΪͬԴ
УԭˣôŻԶ׹Ҳǳ׷ҲܻΪ̫׽𣿡
£̫׽ʮͬҵΪһ˿ʩչˣͨҪʮ޷ܲɴ
һŵķֹ⽣ʵǶ̫׽ļ򻯣ֹ⽣ķãԽͷҪ˷ֹ⽣ֹ⽣˷ֹ⽣ֹ⽣
Զ׹ȷʵǳ׷ɻΪļ鳾ֳϵ˪󡣡
У⽣־ͺܺʫ⡣
£ÿأʱ⾳紺¡ѩеЦ̸˵ϰ˽ΪĿѤ࣬ȴɱ֮
Уд˵⾳֮㣬󷽿ˣټɱ֮
ƩԪطԪɱ֮ãֻľ磬Ҫ˻
ⷬܣӡȻؽԪ£ǰһߵĽΪȨͬ֡
¸Ͻ¿лҲվʾԷô˵
º˵ͨɱǸ㣬ʱǱ롣
УǱ룬Ǳ룬ʿϾֻͨˣǲһ
ɱз֮á´Ρ԰֣òϵġ֮Ϊ֮Ϊãʵãǲá
֮޴ΪʿԽԸСԻУʱģ񲻸
ҾǸУ˲ɱˣɱˡ
ڿЦܵ⻰Ҽֱ̫ˣ֪ϧ޷ʩչлҸʵĵطʾһ뻪ָܵ㡣
Уָ㲻ҵͣн֮á
£˼Ҳ󣿡
У䲻ǽȣԪҲн󴫳УԭŶ̶Ϊ꽣Ƿ󷨣з
꽣һȥǸаĽϻ򿪱һ׹⡣
꽣ͬʱһضķʩչȻΪǸϻҲԡͬʱ꽣ݻɽ󣬻ڱ̿պͲһ
ڱ̿պģʵһ̿ϴ
ǿʽģ˻̫๥Ի˾Ÿ֦ۣ꽣С
ûãҲܸɵͻȻϮµʦ
ûбͬʱ߶Ÿ֦꽣Ϊδ̿ϴȴ˵ʾһ
Ȼڴгֳ֦ĿǰΪһ֦ʩչģҲֻǴ꽣Ǵ꽣
дΪ
зһ侳㣬ԪԴ꽣תĳԼ仯֮
չʾĲնɱµĳǱ̿ϴɺݴ꽣Ρ
˺һӣ²ž̾⾳дɽˮ֮
ļ鳾˵ÿܾùռܵתĴ꽣󣬷Ŀеľ⾳
УŻпգιָȥ̿յֳҾͽ꽣꽣⾳ļ鳾ȱ˼ַ֮
£û֪ҵĽз֮
Уǻиֽϵ˪Ҳµģ
̶Ĵ꽣ɱܲǶ⾳֮ضչ֣ǻû˵
вõĴ꽣ĴΪҪܷôֻ徳ΪΪξʩչз֮ļ鳾أ
ǷãĶ׹һԷʱȻ̺󷨱仯Σ̶ܴȻҪ˵Ϊ
ڷ˷ͽ󣬸á¸оջԻеĹ۸ǺõòٺãֱԽԽ˳ۡԽԽͶԵ
һڴôٶٷ඼棬ͽƽԵ
߳ĸɡóŮͶ̸ûʲôӣǸӻ̵Сʲôأ
еͲǫ˵ǺͶ桢ǫʲô˶ܴݣԵüеֳȻ֧ŵģԡ
һɸ˶̸Цغ˾棬ԼҲóŵסС
ԪĿߡԪȵܵʦ˵Ĵʼˡ쵼ߡ¼ĵߣδҫʲôҲѾҪҫʲô
һˣ㲻˽ɾͣǰȻֶܸܵص˸
˵ŵ˸ʵԴڵǿ󣬷ͳοгñͦ˧
ţԽԽϲָоСжֻÿӼŶСԣǽΪţٷԵʱ䳤һ㡣
ָоʵһԭ򣬲ϵģϵġ
뵱пڲ£·ڲĮңԭһʱãˡ
ڲչֵľΪ⾳֮⣬˵ǸҲУҪĿ뿴лԺַʽ⣿оԪ⾳ġ
ҲһʿΪҲ⾳ܵڲĵ㲦в֪ڲΪ䲻ͷǵ㻯ȴ´ࡣ
ͻƴΪһʱûҵķ˵ûܽӡ֤ͻ߾Ԫ
һûֱӽͷҲֻԾ㻯Ϊοͷû¶档ֻΪԪĿߡ
ԴӼڲ֮󣬻бҲдһ⾳⾳չؼģ·ؼ
ǰˣҷķԱеʿж֮УԽעþԽԡ
Ϊɽ磬ʵǲԭģͷȻ䡣ͨ˶ԣǽӽеʱĪоƽʱһЩ
µָоȻΪԡ
жı仯δȫԾֻʵʶѾҵԪǰеķ򣬵ûгʶԼ΢
˳ԶֻȤ̫ó˻̫óˣֳԷ緹겻ȣ̲˻óԵȥ
¥ϵĻˣһ˶ˣûеõ֪ͨԻȲءǸ鳤ûֿʼ֯Ҹѧϰۡ
Ҳӿ˽ȣ֭ŷھ͸ˡЦԵô㣬оͺܿθ
ҲЦˣÿٷԵú㡭СҦˣ
СҦɨˣǼûߣĳš
Уллѣʵ֪
׷ѣСжܼʮгʾ˸롣
Դڲһ˸ʣķֶͬĹǻнˣûҲֵ
£ܵԵãҲϸģԱֶ֪ˣ
Уôٷˣô˼ʲô֪˼ŻԷʵҲɳУٷ˵㡭
궫нˣҪ˵˼ˣ´ĻҪܽŻ˷¡
УҲһܵ𣿡
£ҲָԪеĹϣƽΧ˶ʲô
УЩһһڡ˵С
£Сͬѧղ˵ʲôţ
У˵ٷ̫ˣ¸Ͷʵ¾¥ﶫ˿ҵλصƷʦпգҲ
ºץסⷬеĹؼʣ۽üҶЦ΢̵ҷƺʯ˫Ϊ˫ʦ֣ȴʦãʵҵýʯ˫Сʦ塣
У۸ģŴб޹ء
нʮ꣬¿϶󣬵ʦƺеúȻûκλĸоҲ
˵£ʵҲ˵ˣ¡صţʦͳƶ˭ȥءôСͬѧæţʦһʱһ
Уʱкͣ㲻ʧġ
£Ŷʲôر
УȲ˵ȥ˾֪
£кöѽǽܲܶඩλã
¶ɫ⡭ģǸСѽλޣҿԴкòҪˣţƽѰ졣
ڿЦˣղžǺЦһȥġǽ˿԰ɣͷҼţҾ˼ͬ
ܹʮߵˣҪʮ߶ٷ۳ǰԵٷԴڲܼ֮Ҫʮһλʿ
ﶫ˵Ŀҵϯʮһ˻еȻҪ룬˲ҲŵĴ
ڵǣнԶֹʮһţͬʱкܶɢء
ﶫֻдˣʱ䣬ڴóֵʿǰǰҲֹˣֹһΡ
ԻвĽʱյֻǵطֲܵ·ȥˮϯְֻܻ˵ۻίиţˡ
һ棬ﶫ˳ΪԪڶһʽҵʱظʿ͹⣬˼ҿǸˣԪҲʾл⡣
еֱʺܴ׼ٺдݵгۣܼƸߴʮڶң
˲ô㣬ݵûг֮ǰҲֻǿѣôΪһٽݵЧص㴫
ݵôĶܷеЧͨ˭š
нܴȨԼ֣ԼֲиԱ˹ͥı飬ߵǸ߶˾Ӣ·ߣһϵȨ
ôгأϵڶôʵǵһβܺԵġΪݵЧõıߣɾ˼ɸˡ
Ǵݵƹƾ֮ߣֻҪ˾棬¾ͺðˡ
ڴݵƹ㣬лһ׷ԳڵļƻҪʮʮܼЧ
򿪾棬жڷֻҪڼﶫ˵Ŀҵͳٺдݵ˽ЧߣԶԶֹ١
źµζԻеʿҲˣʱʲôҴڿʼѾܸȤˣϵԤȡ
˵ⷬбʵڲ˼һûѧУȵɣͷټ
ҲȻټһСͬѧд轣һ߰ɣ㡣
Уͣܽġ
£ǽͰҲԶǼһﻹأɱ䵥
У䵥ģҴˡ
вûҪµ˼ķҲû͹˭ȴҪͻС
˲߳˴硣ʮСҲ˳ǲûϴգǱһξں档
ƣ½ٵþʲôҲ޴֡
±߱˵ֶ棬ʵﶼСô㵱һͨѧˣҲϵĴš
УҾһͨѧ
һЦ֪СͬѧʵҲ̵ֻͣΪƽʱòʲộҲϰˡ
ղôûӣֻ뼤ŭ㡣㱻ŭ˵֣֤ͬһڻţΪֲ˺ãҵͽӡ
еͷ˵ܺãˣҲҪ򣬶ֱӽô׻ôǮ
£ĽǶȣǺ档
̾˿ΪҾҡڰʱڣֻҪеͨ±޼ɵѾеˡ
£ҲǴġʵСǰ㵱ͨˣͰͨ˵˵˵ɣǰпû
λҲһλͨˣŮѡλ½ôһ㵱ûҽҲ߷֡
˵ĸҪô죿϶ȥŮʣ˵ͽתƵϣԼʶ
ֻΪ԰
ǱʶУΪŮѲܴģԾؾͻιϣƫƫ㻹ԸԼд̬
ʶѾΪһ衢ܵķ񶨣ʵùµͯ硣
һѺԷĿҲʹﵽˣֻҪټӰѾһĿŪҲܵóѡôƺܰ׳գܶҲȷʵЧ
УĳЩΪʱ˳ὫתƵ޹ߵϣΪ޷Լ
¡ˣҴС̫ˡָĲ½ٵãЩ½ٵѹͨˡʦãȻ˵ô͸ѵҲ
Цˣ˵أôûһֹһΡУͨǰֽɫ
ҵΪľڷɽʱи½ٲĻɫΪΪһʦҵѣȻҲһ
У³һܲң
һ˵ãЦЦ֮˵ˣƽʱԶԶҪʰĻҲòҪڹԶ֡
˵ʱ˵أƣҲ˵ֶǼأûмأ˸Ҳ鵽ϣǲҪ鷳
ҪκйصôɾôŵԭһôܲǺȡѵġ
Улѣ֪ô
£ǵȻΪ绹ɾͣ㶼˾ֻ̾㲻˽浣㴦鷳
˵ѾУ԰Ĳ⣬ͣסŲ͵ɡ
£ȷʵýȥ
ĴѧʵзչԱ׼鷳б鷢У԰ڵѧ


443¡Ե
¡ȥУţһ£ǰҼһλʿη
ţܣһɢޣɢַɢޣųƵʦĳһɵ䡣
˵ǹʵΣ˴ѧУ԰ƽѧ飬ȴƽѧǲεġ
ῴѧУĿαͽҰţʲôξȥʲôΣпʦҲϳȥѿרҵˡ
£˵ʦ˰ȷһˣ˳Ϊи÷£˵ϺһʦԨԴ
ʦηǻǰ조ӴһʿҲʱΨһĽɢޡ
ɲţŵģǶʦд˵绰ԼûҲش֣ȴƼһеķ֣η
ݻжϣа˾Ϊ˻ڷݣһǹͨ˵ǹоȻǶ֡
дηԪηһ׾е˻ཻһ
кͶʦѧǷطĵ徳ηһžͬ죬Ӧ÷֮ͬ
ǶٷǴϺ˲̸ηʮǰһҪôƽѧεľ
н͵ҿŽ뵽ˡ켣ƽڽͷһֽй̵ĶƽѧҲΡ
֮ˣȴĻˡ
£ڼ䣬ǿ⣬Ӧ֧֡
Уûأ
£ԣǺʱ
Уʮ塢ǰɣʱ˳ΪСӣҽ˳С
£ʱѲͬı仯̫˵ܲΣûзκˣƽѧճѧδ˿Ӱ졣
ϢʱֻҪֿӿ꣬߾ͻӵôƽѧ¶װˣ˭ҲϿΡ
Ӵҵ˼·ƫˣʵô˵Ҳԡ
Уﲻˣ
£ܵԼˣΪ˭ôѧ𣬻ежƽϿΣû˹ܶѧԶܵΣ
˵ˣղδҪŰֻҪģĸרҵĽ̲򲻵ʦ⣬취Ҳҵμġ
У⻰ǲʱ䲻ˣҵûˣȰиɡ
£ǵأҵĳϾ͹
ղž˵ҪУˣվǰ˺ð죬ҲֻڽֶԶԶվȺ
´кȥˣʮͬҲСܹš
վڽֱߣǵƻͨĴѧУ԰ţʱͨһӣܶѧУⷵء
½ٵ˹ʶ졢ͷǰλŮּˣ
һۣû
½ٵãᣬûб˼ֻһ֪ղźԷʲô
лУǰöˣոֳһ㲻֪࣬˿
ʲôҪæȰ㻹ǴͷͬңϵʽɡҪȥ
ʱһͣ·ߣȴ½ٵõĳֿŽ˺ų˵ллѣ㻹ǹܺԼɡ
½ٵվУЩңˣСʮСղŵŮ˵ľȻлл
ˣӿ½ٵõԽҰŸոʻ½ٵûҪµϵʽϳԸǸƺţһǸŮ˵
ѧõ廨Ԣ߽ʱиոڴڷŷһֻȵ
ȵҹգһ̶·ߵ˸ڵƽѧɽǱߵѧԢ¥ĳȴͣϣһȭͷС״
ᣬȻкһǵ˼䡣ṩĽѧоͰס޷ѣҲòŽ飬ǵס˫˼䡣
ΪʿԪĵĸΣвҪ˺סҲܲ㡣Ҫס˫˼Ŀģһ
֪ҪͶղžͽӵϢѴˡȵɣչҲһ߶£ʱһȭͷСǷԳ֮
£ٶȴ򿪳ȵ״ȵؿڴȡһöй顣ԷȫϢӰȾǽմ﷢顣
ʱ½ٵߵǰʼֱ¹£½ٵͬһš
к³ԷĹ̾ȥˣһСΣѧУȳ½ٵ߹ڨȴϳȥ
й¼ģȫ½ٵйصĳ
йǻеĳķȴķдΪƵķøտʼֻܷѣʿΪصĵݡ
еΪͻ徳ɺ󣬼й飬Ҳ˼¼Ϣãĳ̶ֳǵ֮ɡ
֮ǽӡƷϣҪ߾Ϊڻ첻ءʹй¼봫ϢľΪͿˡ
Ϲʱڣֵĳʹܱ׫伮Ľ˴֪ʶѶȣһ˵ֱˡ˽Դɡá
йܴϢϾ֮ֻǼ¼Ӱ񡣻вûʲôͨѣô¡
üͷ죬½ٵһ㶼죬Ҳûʲôӡ󣬲ǼԲãƽոû⡣
һˣȻܵСԳѣвСҪϸһ룬½ٵʵǴüνġ
һУ˵ġ½ٵǽѧԺѧԱмеøֻ֮˵Ǹ򵥡
ܵҲɵûʶ껹Ǻġ˾ء
ľ䣬ĸ죬ҪŵҪ쵼ʲôûû½ٵõ¡
Ǵμ½ٵҪϵʽû½ٵͨˣüͼĺѣҲûͨ
Ȼûмӳɺѣ½ٵñϾõĵ绰룬Դ绰ͷšʱ䣬½ٵѾüҪԷȻҲûᡭ
ʱͻȻյһţ֪Сڴʲô𣿡滹һƵӡ
㿪ӣһϴĳƽ̨Ƶ¼ֻҲAPP
Ƶʱ䲻̣һӰҪӻµһжʼһֱһ߳Ĵš
Ƶûڴȳ½ǴڨһΣֻǷ﷢飬Ȼей¼ʱҪˣ̸ȫ̡
ͷǶȣӦþǴӷԱСҦվλĵġ绪пƵܻСҦû㣬ҲСҦû
Ϊкµ̸кܶͨģ˵¼ˡƵ˵Ľ̸ȴ쳣񾭹˽˲֮ļ
ݣÿһ仰¼ˣ˵ı̬Ҳǳʲôֱ£ֱе㳬ˣ
кǶٷ˲СʱƵͷβ꣬õҹˡ
Ҳֻ˿ͷ½ٵҲһΣȫÿҲûʲô
ԴʵҲ죬ǰ컹һڴԷ濴֣ҲõĿռ䲼֡
ֻգգ۾ͻȻغ죬Ƶʮа˾žͷĵġ
ԭǰʱҲ̸ߺܸ˹ھư̸Ƶô谵ӵĻУȻܽ˶ĵú˵ÿһ䶼ô
Ѿ֪ͷɵġ
컪к³Է϶˾վԱһֱƵôʿû˲ɶͷ
־ͽת˻Уһ丽ԣҸյĶţǶƵһĵģһûҵܡ
Ȼùöй飬ʩĨȥµϢֳ¼һλ򵥽˼½ٵõ˵ʵûʲô˵ġ
ʵֱֻҲԣ绰ЧҲһֻйԵøȤһЩ
Ϊʲôֱӽ½ٵô򽻵ĳ¼йأΪй¼Ϣͨ뵱¼ʱ뵽Щ
ôģʵҲûе¼ºԻ¼й顣ϧΪ˵㣬δͻƴҲû
йȵؿڣŷɵͻСֻȵĿĵַ֮ŷһֻȵҹɫڸһϸ
뻪жǴȵģõȵġǰʱ仪иһ񣬾ͷ
ͷѾƽˣھưֹ̫ϰͷ·ˣ֪˼ڵű֣Ծȥҡ
иͷ϶ģ緢ֲ˼Լĳͷ϶ˡ
ܵеȵ
ƽ뵥λʹ˻һķҹɫųȥҲ˷֣ͷոڴǾ͵總ȥҡ
غ죬ڶ죬ȥٷġÿ͡滪ţԵ
֪нСʮ֮˵ʮɵȻǺʮ̫֮˼ҲǰĹģʵŵģǴʷλ
һǧٶǰһʦеһػˣи·ɢ޺͸šЩУʮһֱжϣ滪ž֮һ
Ǿ൱˵ġʮί֪ζ¥Ա̶ܹġ
滪Ҳһλ˴ԼŮޣ令ɳҲͦƣܵڣλÿ˾ȻȫŮޣҸݳɫ
ǲߣ쵽ԷÿڶĶỻһλŮʿΪ׵ģ
ɳ뻪̸ϯⲻᵽͷ֪ζ¥Ĺ¡ɳǰҲ֪ζ¥ɹԱǰ̨Ա
Իн˲֪ζ¥ĵȤ£ֽ˺ܶнƹʡϧʱޣлһء
Ƿ֣һԲжʶɨܱߣûз½ٵǻˣȴиһ̲иŲԶԶ͵
߽ʱ򣬹Ҳˣżӡǣӭǰͬѧܲܰæ
е˼ڴϲ˧練ͬѧһǸУеͣôƺҲ
˹һۣԼʮͷͣ˳ͦƯҲͦãױûͦ£ȻǳǰĴһ
ô˵أǼ崿ԸУϽִϵ
Уʲô£
ҵֻˣ˵仰ʱһƲӣͿ޳ˡ
ֻ˿Ǹ鷳Ϊ󲿷˶ûֽģĶ᲻ˣˣҲزȥ
УżٺúһңŪþʹĸطˡ
￪ʼȻְֽȫ¶һ飬ţпǰĸ
ܿãôŤŤȥֻƣڻŽǶչʾΣЩǶȼΪ
֮Ҳ𣬹ﶼżˣô鿴أ
ջǿͰ͵ĿŻеûУʵҶüˡ
еƣԼԭô
дСʱܶԳſʼֽϰߣֽ𻹷ֳݡҲпռˣϰ߱ĸá
־ͳԪҽֽ𣬿Դؼңֻ˲ҪҪǸϽһ¿
̫лˣֽҲûãҲɨѽ
⵹Ǹ⡣ʵ⳵ĻֻҪƽڣٿǮ㹻ˡվóʾ룬ҲɨƽǼǡ
ȴ˾ʦ˵һи⣬һת˰ɣҰɨһ룬ִˡ
óֻûôһ
ʱ䲻󣬺ι⿪һͣ·ߡŹһ˳ɨ˸ʻ󱳵Ķά롣
иСʲô˽ԼܽźƵģƲǺڳ˼ʹݵ⽻գǹҲûע⵽
ʵע⵽ˣҲܲɲǰġ
ͬг˿ֻҪһɨͿˣԻвŻһϳλ˵ů˧硣
ſʱн˾ʦͣΪͻȻһ£ǰ³ˣùȥ
ȴץסֱۣڶһҪϵʽҺûǮ
пһ绰룬˳ֽԪֽҲ˹Űɿ
н˴磬ûúιϢˣǹֻûտûԶʹ׵ﶵͳˡ
ֽһúι֮ٻȥգȻԼķÿͳԷ
ķÿɽڵĻӽҲһλݳڵŮޣнġӡ֮һɽ뷿¡صһš
ӽȻ֪ղ淢ʲô£ͷβֱ߾붼δףȤܵԵã
װֻˣæ˳ҪϵʽУҲŮ˧硭
ֻЦȻһܺӡ
ϣȴЦáӵָʾҪѼ½ٵõ鱨ιִһָʾҪһİĹ
ǰڴʲô£յȻҲι˵ˡ
һ˿ʵҲûʲô˵ģܵˣ˵СĻҪϵʽͼӽɶѡ
ĳλǰ˵Ů֮䣬˭˶ԷȥҶԷ趫нлдлһȥлˣڶֻһаæʱ
ǼפȫȨʹǹҴ£һʱ䣬ķѾģȻȫ뻪йصԴסˣСĻ֮£
¾°ɣûǶȿܵ¾ǹҴ£ȼǰġǡУҲڣ˿ЦŶһۣȻͷɻȥˡ


444¡
ڶ磬еΨϹȻյһ룬ֻͨҵģͷǸͨСžǾޱԳƾŮ
ͨ˺룬ʾԶٷǮʾл˵Ǯֻͨת˾ͿԣԷͲˡ
ȴҪл˵԰ѵصԼڻиʲôʱпգʱûգԼҹҲԣţ㷢һ͵ĵַ
ÿҪڴĶ緹ĻֻһУǡ졣
룬Լ죬ȥҲû취˼ҪŻǮ
﷢͵ַԶӴѧĲ㣬ֻʮ·ټƽǣѾܽˡ
ӵͼϿҵ봺ѧ֮ǡøƽѧǴƽѧУſԲе
ϲһҷۣȻԶԸĴѧﻷԣƷ;Լò͵̶ʽУ˾Ѷٳͷ
ʺСǴѧżҧҧҲѣһɹֱͳԼĴʡ
ǰʽĿװ޺͵ƹⶼ˽ܵա׼㵽ȻѾȵˡ
ñ£Ѿˣ洩˼һ¶£°׻һƬǰЩţ˸о̫ʵ
иϲȻΪ޵֮ˣȻҲϣֿţǲÿ
º󣬹Ϊǰµл뻪еˣ˵ԼҲʵҲ죬һϿεͬѧܵġ
еûƴǣֱ÷ԱƼһõ˻ӭ˫ײ͡ʻеľô˵Ժһ㡣
仰е㼼ˣûֱʻкȲȾƣʾΣеȻ˵Լܺȣǹ˳ƵһƿѾơ
Գճ̣гСǸ֣ͨܳȴͨ
޵ĹԱΪڰĽѾˣ޵صƽѧϢѧԺ
еȻҲҽܣ˵Ķʵ
Ǽѧڴѧնһ֮Զ˵ôãΪỪˣСܵľǶĻ
СԸ̫ϲˣ˵ʱôĿˮǡô̬
ٷԵʱ䲻̣Сʱʱǳǳһھƣһƿ߰ٶİѾ˶ȹˡ
СˣҲûΪ˵͡С΢תֽ𣬻ˡ
ڻнԼķãûᣬҲûᡣвСˣԷٷ߰ٶˣ϶ȳѹ
극ѾŵˣСѾЩˣŲ΢ЩġһҵȥǲȫģҪ
Сȴ˵ԭͬѧһ乫ԢȽԶǽǡýް£ҲҪԷԾڸľƵ꿪һ䷿
߼͵ˣ㲻ģ¡
лˣž΢Щ߲ȣ˳ƾסĸ첲
˾Ƶ꣬˵˾ƣЩڿʣҷȱɡҶԺڻĴ½ܸȤһֱǮȥΣٽܽܡ
һǼƵ꣬˷ñӣϾƵṩĴ裬Ȼʼõˮˮ
ˮĹ򣬹˵˲ٺоģϴ衣
дСҲû°Ҳ㲻̣Ǿɳϵšֹϴʱ򻹰ֻˣˢֻ񫡣
ˮպˣϣֹһϴ裬Ȼʹһ˯˳ɳ߽վȣȻ͵˻еĻһ
вûλûѾŲ˲輸ԵһλϣԼᵹɳ
ʱͻȻˣǱ߿ģ÷ˢģһŮĸˣһ˻˳ְѷŸˡ
Сôܸɳ£Ҷôãȴ桭ȵһСҽų˹ȥ˺ɳϵĹ
Слú˵ǧ嶯ûôأΨһŮסǸСȰ衣
Сһ棬ɳһ飬ץסһסؿڣȻʵǣҲԸģҺˡ
Ѿһ̣ûŲƨҲû˵ֻǾؿšƽպٳ̣żһ֧˼ʱҲΪķϰ֮һ
ղСӦСѣС˿תˣҲΧ˹ȻŰ
СлϾسأŭͷһѾ;ס˻е죬һᡭȴûᶯ
˵ôôղһѾɲС᲻ˣ·Ҳó˰ɣûҲúõġ
Сҧһþл˿δСҼȴѾˣӦΪ͡
СһۺֺˡҲһðָŻе˵ʲôˣô£
ֵ˵̻ң֪ô£˵˵ɡ
ɹҵģСĿŮӵİοӵĺǳ
иûҲûͼʲô󺺵ҲûнһıΪֻŰס˻УѾʵСʹһ亹
ʱӦô120Ƿһֻ첲ڼ֡
һˡС˵ǰݴ²ֻȻĻг˶ٷʾл
ǻȴ˼ڳԷʱƣһƿѾƶˡ극Ѿˣ˵İȫûͻ˾Ƶꡣ
С˼ΪǺ˾ûз粻С˼ʱϵ롣СȻСˣǸŮСĹۡ
ǸðĴ󺺶ݺݵʻУԼ˵ôɣ
µüͷǴ˵е𣿡
ʲôô죿
ʲôĿģ
ȰǲԸöʮ򲹳Ǹ
ҲȰǡ
ǿδ죬ץУ֤ȷ䣡ΪάСſϸ㽻棬ͱˡ
Ǿͱɡ
Եͷǲˣ
ǲұɡ˵ŻͳֻӾ׼
ԱһŰͳֻ˹ǹǺ죬ҲǾƵ귿̫࣬һĪƫˣڲ輸Ͽһ£ҵԼϥϡ
һʹ˹ϥǵأϥǹǶˡ
иûеľʧȥսʣµһŮҲе񣬲׽ôˡվˡ
Ȼǻһ˱ľ˫绰ˣȻҾͱɳ
СһͬҪˣȱȥҽԺҲûϵͬеĻһŮأǵ˻лڣʿڹˡ
̫ãʱڣѾνˡһεľ滹գ绻һͨˣԵˡ
ƣܴɳҲкѾһˣе¿ˮ̵˼
ɳɾѶжʵʵ˵ôСʶġΪʲôԷԷʱʲôԷַʲôû˿
ƵĴáȶмصģʵֻҪؾܿСŻеֽġⲢ֤еףΪûء
һ±Ƚ֣СֿѶġСѶ֮󣬵ǼϡϵʽϾ뿪ˡ
Ȼ˵һ仹ʱ˽ȷǰ˵ˡ
ͨѶ֪Сʮ꣬ȥʵҪСЩԳǵƽ򹤵ġ
ԻнܵʲôʡԱƽѧ޵˵С˶ֻ£Ҳ뻪гһٷ
ϸȫˣ˵йȾƣֳ˳ûͽƵ귿䡣˷еˣеܺ£ϴѷϢ
ϴص󣬻йȻв죬ҿѴ˼ʱϵ
ֹǳ⻪ʱг˲ˣһѣȻǾͱˡ
һ׿ڹ֤Сϴʱ򣬵ȷ䡰ѡҲǼѾʵСϢΪиʶ˳ȶ˽˾Ƶ귿䣬ںܺơ
һ棬Ҳȷͬˡ
ô֪ЩģȻԼλϣɳĶܲܡء
λСＰͬϢԼϵʽж֪ˡ
ˣл֪ɳһλ쵼ڼӰ࣬˽ίίһ绰ڵ绰˵ǵģǸջСѾˡ
ģϵһ׵ġҪû£Ҳ̰԰ɣֻҪѾ£ҲһҪ
󣬾͵űദˡ
ľٺᣬսС𾯹ʻ;ίгȥˣίڻˣ֮ǰʾһҪѻиˡ
ǱСѾ껰ˣ߻ڽѶС𾯹ô˵оǹִһ仰ԸĿڡ
ߵĿڹǶԲϵģС𾯹õŮӵĿڹֻͷʻС
ʶľԼԷԵɣжϲ䣬ǹ֮˵Լ飬Լּ˵
С𾯹ûˣ߻УȻ˫һʣҲû֤иɴдݼˣûû˵سƤ
С𾯹дʲô飿С𾯹پֳݴԻеĿǣ߲ûʲôֻۣǺ˵һʱûаѳסΪ˼ҹԼ˼
ʱҲ§£ﲻԸ⣬ûнһΪǸصûַλʵҲˣΪѸϵ
ҡͷʵһΪֵĺѧΪʲôҪд飿٣ѵûһֿһŻթ
С𾯹٣ָҪ֤ݣûթ֤ݡǱֳץסģжԷָأ֮Ψż¼Ҳ֤
УȻҪ˵֤ݣҲûΥ֤ݰ
С𾯹٣û֤ݣԷָ֤΢ż¼֤ݡ
У֤ݲְɣѾ˵Żթ˵֤թŻ˵Ļ֤ܵݣͬҲ֤ΥΪ˵ĻҲ֤ܵݡ
С𾯹٣ڰ㣬дݼǾûôأǿûйˣå͹ҲûַԷ
ֻǻ⣬ΪԷ˼§£ܾûһΪʱǡÿţӶᡣ
ֻһѣǸҲԷܵʵǺϣҲͽˣΪԸ㰾ҹӰࣿ
в٣ǲǻмûң
С𾯹٣ʲô£øģѾˣڰ㣡㲻ҪִԲ򣬰ɳʲôطˣ
Удһݼ飬߲ˣұǩȷϵģǿδ죬å֤ݾʵˣ
ò֤ݣȴԼṩˡ۱Ӱ͹ΪʣҪҳΪԷ˼§£ͿԶ
ֻΰǲҪϷͥģɳͿֱӴĻᶼûСºҲɣΪұǩֳˡ
һûиңǺˣԼ֪
ǻͬҽԺĽмһ첲һȡ
ֻҪ¶ԣҾͲ˵ԷթǾͿڴ˻ϣ׷ҹ˺Σɾ֤ȷˣ
ʵϣûκβΪҲûйˡ
Ѿʡʹ˺ѵǸˣԼҵ͡ϥǹǷǸˡչӿĵ輸Լϡ
ǸϣָֻңûҵָơһҪ㣬ǸŮ˵ʱ·ϴ軻ģԼ⣬沢ûҵDNA
˵Щ̾ô鰸ֻ˵Ҳû֤ݡ
С𾯹һ˿ײĸɫװͰ͵غȵǲ֪ôѧǰɣھͿ֪ͨѧУʹʹݣҲҪʦ
УǾ֪ͨɣʲô¡ֻҪشҸղŵ⣬˵ǲʵ
С𾯹٣ʲôǲʵǷˣһ£ǲˣ
УѾˣ
пǸѧĺӣ̷񷨵䡷ΰ˺ܶస
ֻǸ⡱ûȲ̸˺ֻ˵ˣå¡
ְӣͷ۵ľ֤ݣΪڵ˵Ŀû֤ʵԶԾ˵ʡµõ˵׿ڹϡ
˵дһݼ顢赭дϸܽ᰸ʵ鱾ǵ˵Ĺϣ֮ðˣ޷Ǹݹ涨дѡ
кܶ಻޹ߣǳǱˡ
·ϱˣåֵɳд飬ϸǸֻ˵ԼǲСŶԷʲôλҲˣûû˵ľȥ
ֻҪôˣһ£
и壬粻רҵʦѲȥǾô˵ʱ򣬶ǾԴ»СߵдͿԽ᰸ˡ
ʵֻǰʵ
£ܶҲûоѡϢˣдݼѣСѧУҲд˼飬д˻øϽȥϰأ
ǰ˵ͨĶȫִͬصĴݣдͳȥˡ
˿϶ƣΪʲô
վھĽǶȣܶʱҲһȻĴʽ˵֮٣Ϊĸ̫ˣҲ֪˭ǲǺˡ
ҹģ˭Ըûû˵ļӰ೶Ƥ㾯ܽţ㾯кܶҪæʡµķʽ᰸˺ܶ׷Ŀꡣ
еľٶлۣʵϴ󲿷־ҲͨˣܾΪһкãö֮γ·
ֱȽ⣬ίйʾҪС𾯹ٰ֤ʵ֮ǲܷŻߣǵð˾нȥɡ
еȻ֪йϣԳôסˡС𾯹ûжָѶǱƹҲУϵİʾв
ǺСҲĥµζˣǲôģǾ仰ѻиôˡ
ܶ˶ϣ±ֵѧУλȥҲζĳ̶ֳϵС𾯹ǿ绪вд־Ҫ֪ͨѧУ
飬ѧУŪûᱻϧ֮׵ѧᡣʾ֪ͨѧУǾ֪ͨɡ
ʵС𾯹û֪ͨѧУΪû֤֤ΥΪ¶ʮСʱ͵÷ˣɳ֪ͨѧУ˵ʲô
ʵлһѡڶʮСʱƸʦ˲ȨڴҲѡ
С𾯹ȴѻˣҪ֪ͨѧУ˼ڰʾоԼҲʦҲҪ֪ͨܰﵽˣһɳ̫ˡ
оȻûн磬˵ܱǸ𾯹٣֪Ҳ޹ǣģͷ˶˹ְ
ʵҸղ˵Щ֤ݣϾνˣҲòȥ顣
ҪģҿԸ㰲һ¹뻻ط죬һ԰סͼһ¡
ϼʱʵ˵صί˵ʲô
С𾯹Ѿʵ˺ҹʱѭѭգʱɫѶĵƹֱŻе
±Ѷըôʱ䣬˵ӦѾƣˣ˼·ûңѣС𾯹ˡ
С𾯹ԳһΪԼ̫ƣ˳˻þΪеֱڶģȴûп˵
дʱֿڵ𾯹٣ģҸղ˵Ķġ
С𾯹پˣѻ͵ɳйҹеĵ˾ѡ
ĸ˶ץģһ͵һƼݡ潵ġûз˵б۸ڣλѻʻôģ
ʵǼ˶ˡ֮Ѷˣʣ˻һﲻǾֻɳʱҡ
ǹܷģʱǿԲܷģٲһ٣С𾯹ٵǸһ緹
ȣڼ«еĶռ䣬һƴļͷḶ́Ҳû˷ʱ䡣
кƣΪʲôûڽ֮ǰ͵óȥ㵢ķˣ绹ûɽɵĹء
ţŵʱһ״λޣ˵Ҳ˼Դϴκ͵ʦ˳Թ󣬽ʮٷĶǸŮޡ
ձһˣǸλϰʱ䣬ҹַһش⣬ˡ
¼ǲ֪ģҲûϵ


445¡С
дΪɳҲܾ£ɳʱֻͱˡ
ͬ־Ǹһ֪ͨ˻ѧУĻᣬԼˡ
ʮʮ֣Ҳǻиձɳʱͽӵ½ٵôĵ绰֮ʱȷô׼Ϊֻͨ¼
½ٵøƽǸαͬ绪ַˣھƵͼXһλ˱ץɳ
ûѧУڼʹݡӵ绰ʱվԱߣָһԱϡ
ڶʮһ࣬ˡھܲȵǣһһȺعԱͬ
־ֳֵˣоֵķֹ쵼ƸֳҲˣҰȫŶйԱˣͬյģȻж⽻ڻ˾Ǯ˾˾Ŀ˾
ʲộŰɣ
в֪ҹĶոշϯѧһУѧУΪһμפȫȨʹ
жδʹ
⽻ѷʽջᣬչٷ̣Ԫײʽݽ飬⽻ҪЭ̰ʽʱ䡣
Ǽʹݽžͱˣ賿ʱ֣פʹƽʧ
һ¿ɾȫˣĲŲֹһܶ൥λһϰֵüɹ˸ûʹӴϱ
üʹʹǱһݲвթ÷ＯŻ뵱ؾᣬʹɳǷͼݺ
ʹݵĻɲϹ˵ģύյϸ֤ݡ
֤ݣԭҲҪͨʹύû뵽ĶһӣȻҹΪһפʹе⡣
ʱҹҲûʲôԣʱǼİ칤ʱ䡣
Ӽʹύ֤ݲ֪ȷϵϣΪ޷涫ִصĹ
ʵеǿΪʹȫԵһʱ֤ȥɳˣǲûôͨٷҪˡ
Ǳṩʲô֤ݣкλгСŮӽӴȫ̼¼
¼ΡһΣӻ·ϣС̲߳ʼֱС³ؼңرעҲǼʹݵĳ
μ¼Ȼ˫ıǺϣҲ֤С˻ѣΪֻûֻǹڽӽС
ڶμ¼ӻкͳС͵濪ʼֱ߻ȥƵΪֹμ¼ؿиûйŮӺȾƣԼȵġ
˵̸ҲţҲ֤˸Ůھ˻ѣԳʡԱƽѧơ
ǰμ¼֤ѣμ¼ص㣬ǾƵ귿﷢¡
ȻͬǶȵμأ¼˻нݺ¼ȫ̡
һʽݼؼ¼ʱǶʮ߷ӣÿ˵ı顢˵ÿһ仰ֱܷ֤ʱʲôȷʵûŮӡ
䡰СһͬѾˣصö࣬㾭Ҳ˲СһѾ뻪޹ˣΪȷɵ˺
ʵֳ¼ֱδ֪ķ֣ƽоƸֳȻҲʣɲأ
ֻһѧô뵽ļ¼ǾƵ귿ǶȵļӦȲúõģνͣ
治ɫǼϯĶСѣƽ˵ǷС
ĶϯһͶڼΪ¼ĳ˲ľ޴ס
ֻΪ仹СԲžѧ졣ѧˮƽԵ֣ʷһλͶѧѧ
ѧڼ䣬Ҳǽ°꣬ΪͬԺڻĴ½ͬѧȴУ԰ⲻ⣬ܵߵˡ
Щ־ֳֵӦ˽⣬ѧҲΡ˻Ǽ޶شӰ졣
ĶϯԼԴ˶ǳӣפʹҲ⵽ΪûάñڶĺϷȨ档
мڴˣʮӣרŵ鱨ԱڱҪʱٱУѻдʹݽ鱨ѵ
ִ¼ǣαװģĹվϾܹ򵽡
ʱ˿̣ǻ̹׳ϣϻǸļ豸أɳѶȫ¼ҲѾˡ
ǸͻҲû뵽£ϳɳȻִԱ뷸Żﹴᡭ
յĻشӻǱ飬⽻ķԷܳиרʽСھ
νǿ˼һжţڹٷض¼̬Ҫھһ£ìܡ
Զͬһ¼ĿҪγɿھھδ⽻ƶģҲпԸ߲쵼ͨ⽻ŸͳһЭ
ŷʱɴ⽻ھԭģ͸ȥһⷬشȻʹ˼ٷҲȿõĿھ
ƸֳĻڹϳɳֻǹԱ̬⣬Ҳܵ˷ӵɱΣھйĶԻȱ֤ݡ
ûб˼ֻЩ֣Ƶ귿ô£ⲻǸ㣬Ȳúõġ
Цˣǡô¶һ˿ΣȷǰúõġǰϣǵʹݹԱͷ֣иİŮӹѽӽУĿĲ
Գֻʵֻûǵľ衣ºڻԴƵרſ˷䣬Ǿ鱨Աڷﰲװ˼ء
ȻԼȥԷ㷢顣ʵ֤ǵĽбҪģһΰط񴦾ǣϳɳİ참̬Ҳǣ
һ仰ܴü˶²ۡվڶĴʿʲô˽
ȥ˺ڻĴ½˼ʹȻƽΰɳ참⻰ɤ˵ΪʵͰǰ
ô죿Ͻȥ˲ʾοǸɣ̶Ӱ죬һСľͻŪɹʴЦģ
ոפʹΪΪ֣ڶͷŻݺթ
ô򵥵ķΪȻӶйʵ֤ݵɣͼԩС
Ǿû൹ð죬ʱ仹ûʮСʱҲûȰ˷ˣþ顣ɱǣʹѾడ
ʱȫһϵԱͲĸˡԽ綨־ϽĹϳɳ֣쵼ĸɾࡣ
Ƕ⽻ڻ˾Ǯ˾ԴӾӳģǮ˾ֵʵڶԲǸᣬѾ˽⵽ọ̈̄
Ǳԩˣ⵽˲ӵвթǵĻɾЩ򵥴ֱҲΪ̫ˣ뾡尸飬ôί
ݺĲӣһ׽ù鰸շദڹʧִԱҲΣ
ҲЩ£ʱִսУҹѾĶϯΪһμפȫȨʹ
ŷӦʲô£ԭҪִ˲ܰ봦ǣȴû뵽Ķ
Ҫ֮һȻһλʮĴһѧפʹȫҲΨĶλԪײܸɳ°ɡ
ĶĸˣôԼʲôôǲһλϸĹ쵼ˣǵô˵棬ҲϸʾĶ
вûаڼӸûзƢܻ̿Ҳܼ˵Ĳ
ҲǮ˾ֵлл쵼ģˣлλܻףҾһѧ»ʤδʹְλ
ȻŤͷյһ˽һЩ񶫹ҪʹҪʽݽ顣ڹûеݽ֮ǰ㻹Ǵʹݡ
лʹˣң治֪ʲô³Ҿһѧܶ鶼Ҳ֪ô죬ʣµ飬ȫȨ㸺ɡ
еı֣ǱɵˣԭͺһȻл쵼üʱΪиҪԼᣬٲҪˡ
ҪԼᣬ绹ҪȥѧУϿأϵĿζѾˣ
Щ쵼Ҳδ£һʱҲ֪Ǻãԭ㽫͵ʹݣٽкЭ̰
ǻ˵Ҳԣʽϣմ˿ȻǼʹڼдʹְȨûҪŽִʹְλ˼绹ҪȥԼõķ֡
ҲƻежɣֻȥˣҲб鱨Աţʱʵ̫ˣǧʲôӡ
ڳλ쵼֪˵ʲôźáֱ̫ˣеַӦ⣡
⽻˾ĳ͵˴磬¸ˣﲻиʿж֪ĸŰвõİ鱨Ա


446¡ܹ֮
бٵʮӣɽɵĹͳѾˡ
Ź̶ĲϷšԤӣֻҪвСҦҲñĿġ
Թڱ˻мˡȻнš֮˹¡
ɽɣ͡
ԪȣС
̶ġĿ֮󣬻б㱧Ǹ˼ҳٵˡոɳ£ŸϹ
ȴһܵγԣ˵òͣǡֵ·ԵϣܵĪͻ
бˣλͲС˻ͦĬŹҲЦܵɳĹ£ʵҲ˵ˡ
о֪סЩͨĿͣʵŮӴǰѽӽʱɽڵķӽѾ٩ˡ
˭Ҳû뵽ôǶҵȥԸС죬Լû뵽
ڨڨλЦˣ
ҡͷɲǻܵЦԶĿˣ̫һЦܵʲôҪæ뾡ܿڣҵ岻ݴǡ
У鷳λˣܸö
ͣҵȻɻܵʲôµȻӦ硣Ͼز죬̫ܶܲ˽⣬Ҫæ뾡ܿڣΪ޹ء
ҵȥ˼ҲԪ粻ʶ·Ҳɶģǲ
иϽͷ˵ĶԣȷʵҪһῪڵģΪӳǿ
һ⣬ѻ¿ʿæνæɲһ˰ŴܣҲΪ޹ء
ʿҲʿ׼䶼ӵиԵݣһö̫Ǹ˽ⶫĹ飬ܽӴ飬ӴԴ
еͷЦǲӦùϲܵڴѧ͵ˣҹٻС
ֻÿЦˣе֣ʹǲεġ
ȴüˡϣлֱԡɣȷʵЩͻأڹϿֻ˷飬ܶ˶ᵱһЦȥ
ˣȥΣǾ͸Իĵˡһ쵼˵ʽפʹôҪְλܳȲأùҹںεأ
Ӧ֮ߣΨлܵȥΡֻҪְܹżʣö೤ʱ䣬Իת
ʱЦҲЦΪѻԻ֮ܵžߣʹͲ⡣
˵ʵǻĶԭ̫ˣҴܶϷǰռķɹ涨Ҳǲԡ
깫ͿԵιְķʮꡣĶֻѧѧһǱҵˮòˮķ۹ѧУʮʱ͵˹Ԫס
λԪ״ףһʮפʹҲûʲô
˹ĵļںܶУĶĳ־һ޹ؽҪЦһλʹ޷ǸЦһע⡣
ǹ˽⼸Ҳ˽⻪Уǰ˽Ҳ֪ˣΪһЦ
ġſǡһǣҵȻиɫְģȫפʹڶҲȻи˲š
˵ʲôʵĵطǾְλԻжʵ̫ˣСã
Ѿˣ˸ôЦôЦɣǼԼ顣ֻҪΣʱƣһгЦɾͻɢתΪѻ
ǹҲѻУȥΣŻֳЦ
еȻûȸЭ̣ĲΡԹͳϲŻ˵ⷬȰ¿ǣҴ²ɶϷ
еȻף˵Ӧ֮Ƿǳȷѡ񡣼ȥˣɺʹĲ²⡣һһʱ֮Ȼתˡ
ڶ֮ڣ˵˾ͻԴΪ⣬ȥɱ磺ʮſʤһʹǵʮĺڸʲôơ
ڹϣܶ˲ٻЦлǻ٩פʹְλҸʮꡢѧûҵĺҲܸɰ
ϵķûвΣĶ˽⣬ҲӦ֪ȥʹ
ֵͷлѣһؿǵģ㲻ȥΣҲһҪĵԲ
΢΢üôܵô
УҴüԪĶ˵򶫹쵼˽ֻ͡˳㣬Ҫ̸һĳںƻһŹ
㶣ûн磬ֻѵܵɳûüŰɣѾˡ
ʹݽϸշĹ棬ȻͱܶýתˣղӰϵ΢Ⱥﶼˡ
Ừϵķ֣б⽻˾ĳߺְڳĶԱǲ۸һʮѧ
Ҫʽٱƽж־ֹϳɳĸɾƽй᷸Żݺ޹ɣѶʻ̵¼
˵仰С𾯹ٿɾ͵ùˣȻͻᵹùڵù·һѡ
ֻϵͳɳ񾯶ѣô̯ô£
ƽʱվ쵼ΧյĻҲˣʱͳһ麹ԴһβûվȣҲ˻Ƿʲô˼
֪ƽҪˣյȻҲ֪Ҫٱƫƫλ١
ʵѶ̣ṩ¼ϡΪչ涨Ҫı¼ϣѶֳ̻ؼ¼
ĳЩʱЩԭʼ¼ϣܲɵҲˣǽ쵼̫죬Ѷؼ¼ֽţҲʧ
ôʵѾ㶫ٷˡΪ½ڲض⹫˭ϱϣҲܿͱĳصĨȥ
쵼ߵʱ򣬽ƽҲ߽ܸˡﻹкüйصĹԱȻᱻ߽飬Ҫ֯Ѷ顣
ίԭڴУ֪С쵼˵ʲôҲ漴ˡ
컹һ£о쵼ǳջ𣬹֯ץСȷŻԱһ
ŮȻ֪ȥˣҲû뿪ƽеǾƴӿʧˣ˵Ҳ뿪ҽԺ֪١
ڱضǼصƽУôģ˭ôı£йزŵĸ˼ŭȻְ˸߲쵼һٳ
Щ뻪޹ˣ˷ȥϿΣſμϢʱͨĶĵ绰
УĶô£ͻȻΪʹҲ̫ˣ֪ǲȥεġ
ĶȻЦǸһɣһֱܹÿ쿴ļ򱨣жǱߵϢ
ϴαˣҾͺҲżоաû뵽Ȼֽȥˣⲻż
֪϶ûʲôΥ£Ȱȳ˵õİ취Ǹһ⽻ݣ⽻Ȩ֪ɣ
β⽻ȥģʱҲˣֲί㣬ҲֻΪһδʹˣôֵ°Ưɣ
Уú˵ҵֻȻǴӸģõǶƶŵֻͨѶ·
ֲ׹ͳפʹôҪְλǵùͨɣôʽͨˣ
Ķٿ˽飬ģǴһͨ˾顣ٸһɲҵ⣬ǿϵĽ飡
׹פ⽻ʹСȦֱΪͳĴлͨͳκڴѡиԼҪֵ֧ĸϵʿֱפʹڡ
ڼĶϯһԶҪͨפʹôҪְλʲôѡȻҪ֮
ĶȨȨֻҪѡʣͨҲᷴԡ
εʵ̫ˣֱùῴЦԻвʹôͨģ
ǻԼˣĶٿ˽飬һͨ˵ίԱλίԱΪʤΡ
ڹӰ죬ڹʲôӰ𣿸ҪǣȻǿ·ӵĽ飡
кƣͷ⣬⡣ǷصĿ·ӣɶʱҲˣ
лĶ˿˵Ҫע⡣Ȼҿ϶ͨ绰ǷѱֿܣΪ鱨Ѿڹע
УЩͷģ˵¡Ϊ쵼֮󣬻ûгҰɣ˵׷Ŀ궨ɶ׼ܶĿ֯һŹ
Ķ˶٣Ȼ˷ãԶԶԣȷʵƻһֱڳﱸڿʼͼӽﱸǱҲʵƻ붫湵ͨ
УҾһˣͷϵɣȺúϢ
Ķôͱˣ˯ءڱˣ֪ܲ˯ţ
УĴ˯˯ţ
ҵ绰ȥϿΡڿû϶ãܶͬѧͿʼͷӶ˽׷Ťͷ
ֹһԱߵͬѧֻչصǼʹݵһոһλ´ʹɣţư


447¡
ΪУ԰˵ĻУٶȳΪˣһεʺϴȫͬͬࡢͬӡͬרҵͬԺϵͬѧǾ֡ɡĸо
вУ԰ڵˣһ¼У԰ҲѸٵѡѵĴ뷶ΧɱϴδҲˡ
˼ǣȵĴΧҪֻڶڣΪֻǶϵ
±˺ܾãܶ˶ӡںܶ󣬲˻ǵĳڻСһλʮĴѧΪפʹ
еľˣ֪е֣֪ĸ£ʵʲûΣֻǼסôһ¡
˻ھϽʱԻᷢƵĸ̾Բݣţƣ
˵¼Ӱ죬ԽͨϵȵţҪظںǿҵԲûʱѸٱǵ
ܶླýƽ̨ȻҲתͱʾ˾ȺͳЦûʲôȶȣ粻ȥ
ɽɳϹ͵뵣ǣеҲЩˡ¶һĶ˵Ȼǳ˼ģܴܶࡣ
ܶطڷ飬Ҫһʮפʹĵö࣬ȴû˵Ҳû˹ġ
˵ˣްǰеĳͳ˸˽ˣȻҲţҲô£һʱ¼ѡ
ֱһĳǰͳ˼򣬳פڻĴ½ĳСĴʹзϮ˴ʹݣʹݰԱ֪ȥ
ʹȫѣ绰鸾Ҫ󾡿ɾԮԱȥ׼ȷؽʹӸղûҵİȫﾾɵˡ
¼Ҳûγ鰡ûȥ
ƹҵ飬ںܶ˵̬У࿴һ۶˷ѾܸǴáԽֵ֮
͵ʵȫԲκιעٸʵӣ󶫹ڣ֪ôҵפʹʲô֡͡ݱ
󲿷˶֪ⷽһƬհף˵פʹˣפҴʹ빫ʹ˵ʲô˽⣿
ĶΪפʹɣٷҲȥ¡
ĶȻ˼Ҳ֪вȥΡʹҲû͵ѾԼԼƵģͨؽ
ľߣڸƱ仯ʱԭʹһУʵʩ⵵£˳ƾͽѡ
פʹݣڶҪýƽ̨϶˺ţΪͨķ˺ųΪ˺ܶƽ̨ھ
ڸתȵʱ඼ǴŹٷ˺ŵͨӡ
ſ˴ʹ˺¸ͨƣԻƤĬ̱Ͼʷ׳ʣ˾ǳˢ۵㿪ġ
ȷʵô£ҲҪѧҵΪأ
ǻжͬѧ˵ĻĻͬѧǵĶмֱ㣬Ʒеɴڰ༶һţͽС
֪ûֽжˣŻ᲻
ɣкܴ󷽵ȫࡢȫӡȫרҵȫԺϵͬѧ룬ȥιۼʹݣʾ԰źר̽ӴԱ
ιԱһȥ̫࣬ܽӴ԰༶ѧһҲͲʮˡ
ˣлͬѧпȥιʱĽɾͣ˳ȥԭҰϵʨӡ
гԺϵܻӭͬѧǽ룬Ϊʮж¼֮ס
Щճ컪ճȥҹȴû˯ȥ˼ʹݡ
ʹмר緽ʽЩҪĶ˽
һԪ׳϶ܵ˶Է쵼˵롣Էֲеû£ΪʲôҪأСʴͲġ
Ҫ⽻˽ȥͨﱾԪ׵ĳԸ׳ĿġԷбҪҲԸⰲţͻͨ롣
Ȼ˫ĶŻҪдǢ̸νӺøĹⲻǶʱھܳеġ
ݻжϣĶԸӦûᷢ롣Ŀǰ㻪ڼڣʽĶжʮˡ
жɵԮԱо⡢ְӵġ
ﶨΪҷԣ붫չȫλҵ𲽽׶ΣͲ˶ļ׼
齨žʱװ˶ʽеͬʱҲ˶žĲٵĿǰ쵼ֱǶУ
붫ڽкĿͶʹģѳǧڶҡ
ϼĵһƻлʵҵذķչ滮һչĳںĿͶʹģܻﵽڶҵˮƽ
ĶǱҪһ˵ģ֯һרŵĴţרҵʿȫλĿС
γԭҪٵȵȣǱȾﱸҲҪԼ̸µĴݵܴЭ飬õδĳʽϡ
ǡ÷¼оһ˳ƽˡ
ԼּҲ⼸£۴ݵЭ̸ôҴ»Ҫճƽʱ޷Ǹʵ̸ϸڡ
Ķʲô̬ȣ˻ˣ
ĶСô󣬻û뿪μ쵼Ҳû˭λԪ׳á
ãƼڸ߲Ҳ̤ʵĶǰʱ仹ͦĽеģȻͻҲܵѧסˡ
Իнڵ绰ᵽ˳üƻĶ̾ͷӦˣ˷ܵĳȣ޲ڴϷͷ
дϵʹٹϵĶ̸˳״ͨϸʹݱһλʶõˡ
ʦôˣ
ڴʹݵģнһ̳ųƵʦη
ηʮ塢ǰƽǵĽӣƽѧΣ˳СӡܸڴһԹҲʶˡ
ηʮͷٽСӾͲˣӻӸʡ
ηųƵʦǴͳ˴Уߵ䡣ԡʦƺǡôȿΪʦҲΪʦ
ոϽηΪڴˡηھ֮ǰСԼͬץˡ
ηץˣҽ⼸˵ĵӶˣҲˣȻ͵˼ʹݡ
е׵òᣬηֿڽ͵ܵصģǼಢ֪˭ץǣ֪Ǳʲôط
ץˣûܵһֻӴ׷ȣϧڳǣ˰ĸ߲Ա
ֻҪʵʱ򣬰⼸ӳȥ
գʦ˵̫ˣ
η⣬ΪԽץ˾Խֻܴӱķڡ
⼸һҪ֤ˣ䵽жԷЩ¾Ͳ鲻ˡ
еȻܹη£ֻ˵лʦô뵽
磬ɽɵĹϻʻ費Ҫæ
ηʶûʱæˣץסһܴʹݣǽз䡣
ηЦ˵ƽʵأȻùȥ˴ŵļݻֶܵ˼ˣ
ȰοǼһʲô˴ţͨŻѡ
η̾˿ǵȻ㲻ϣǽõܵͷϣ˲ǽ˴ŵֶΣӲ
ҽ绹һ׮£Żֶβ򵥰Ѿ»Ҷ̾Ϊֹ֪ͨ¡صţʦˡ
вѵŻﻹţйϵ
ηЦôһϵʹͻܵܳϹϵء
˵䣬ţƽϵˣһݾ˵ܵҸղŻȥأ˸աˣթʦܵҲǻˣ


448¡
гԾС׷ʵ¡صĸ㣬Ҳǻ
˻жֻͨ˶ѡ֮Խ˾ӣԼģһΪЩ˵óѣţƽʦô£
ţƽϽҡͷǷ¡صӣҴѧƵͬͬѧסһġ
գҲҺСѧˡ
ηǸŻʱȻһ׮ɰһʼĩһʱЩ㵡
ţƽʮͷϴĩ顣ǸͬͬѧӦöȫɸѡӢˡ
ҵô꣬ǸưͬѧһѲڶڣڶ˵У˼λѾ˴ȥģţƽУɲʵòá
ţǶɡλɱҵȥ׹У׹ʮ꣬Ȼֻعҵ
ͷһСרû۵ϵ¿羳˾ģӹҲͦ󣬽ؼƷĿǿƴС
˱ϸ֮ҵӪͦǾ޸ҲҲơ
¾ͷȥ졣ʱɵĿʹʣ°칫ңҲ˹˾ģƸһԱС֮һ
һԸģС˾ԳСоʮ⣬䰲ŵڣλԼİ칫档
Сһֱӽɣֳ˼ҵĺøСҲģٻЩ˼ɡ
ĳĩȥ칫ңټĹ˾ֻгСһ˶ԼӰࡣ
Сݲ裬˾ûס
ڶ³CEOİ칫ɳϣ˵Ļеһ룬СȴͻȻ˾
ζû뵽͸ˣ칫ҵͬʱҲ߿ˡԳǳСѣͬ顭ǻмġ
ṵ̂󺺰ڰ칫˳С¹ڲԼʧĳ棬Ҳ¼ڰ칫СȱŶĹ̡
ɸûɣɰٿĪ磬ˣɵȴͻʣ˭˵ȥû˱ɽʦǸ
ӵĳ֮СȻɹ˾ԱǸոӦƸġ˾£ڹ˾˲쵽£ڼ
첻ǹգԭ˾ûˣҲˢŽ
СõŽҲ˽⹫˾ɺͳСڰ칫﷢ϵʱʹ˴ȥˡ
η˳ӣ˸̾ķŻҲڸ㼼°һԱȻһҹ˾ӦƸʱ䣬ڴҵСϰ塣
ѡʱҲɣǸù˾ʹ̸֮AʵĹֵͬʱѾ׼ƴϡ
ҵУܶ鶼Ҫһ
ɵļƻ˾ѾûҪBˣƵĲƱܴﵽƴҪܲϵóɣҪŬȡ
ʱɱ˱ĳţǣ浽һ׮Уھͱ˵ƴˣAʹҲûˡ
ɾҧ˵ùΪ˷ֹ鷳ʦ̸Уо⳥
˺רҵʦڳʼûץթȷ֤ݡ
ηʳ׮ɰ֪ݣ΢һ£㷢ţƽͬͬѧ֪ͨţƽλ¡صĵӡ
η˵֮󣬻ʵţʦϵλͬѧ𣿡
ţƽ̾˿ޣ·Ͼʣ绰ˣ뻹ˡԸϵģ˵̫¶Ż䡣
˰£˼ʹݣҲʺϱ֪
ηЦˣ˵λɵĹ˾ǰոճɹУɵúúøлܵʹǻû»ͷͻȥ
ʦǻǩġоײЭ顷ʵǼùġյңٱȥţʧֻûƵĵ
Ĺ˾Ӵ˾ӪƣǻҲˡֻҪҵԽɹǻ˽ҵ鷳ͻԽࡣ
ţƽ˵̫ˣˣǻû϶ȥ鷳
ηţʦ֣ô죿
ţƽһңô죿
ηѵǾĬĬ£ͷβæ
ţƽкָ̣
ηָ̲ҵҪţʦ֪ͨλɣʲôʽ֮˽ʹݡ
ܵʹţңһ档ǿԸܵʲô£ֵʲô
׷Żʱ򣬲ȥһ׮ɰǡǣΪܵͼʹݵŬŻѾ¶˵ףڱͨ
۾ܷץˡ˵ΣʵϣѾܵʹ㶨ˣȥ鷳
ǻҪ粻ΪܵʹŬŻˣôʲô
ǲӦô£鶼䲻šҲӦһϡͿȲԼٵգҲ֪˭
ţƽԽתȥţй
еĸоηƽʿ̫һԵú࣬´һɽ
ηûдһҪҪʲôôȴţƽɸ˭ֻ֮ɵ顢ѵ
жԴҲ˵ʲôֻܸлηǵ׵ܵʵʦܵӣŻܸɵóġ
ҸǴŻӦûбˣ𣿡
ηͷûһ滹ˣǸ鱨񡢳߻ģŽʦ
ʦ첻ƽУʹѾ˰ץסˡβŻԼ߻İӣǸɵġ
ӶǵƽһУӸ硣ӸҲ䵽Уˣû
ɵѷصϢӸ罻ָʹƽѧһУѧ½ٵãĿԴס
½ٵô£ܵӦñҸ˵ǰܵһϯ߻ûмȥʱҲ
ʱ͵ܵǰҲ½ٵãǰ־ҪҵǸŮˣѾһЩϣʦҵң˸⡣
ʮӲŽɳģҪյСǴǰ¡нɳ֮ηҵա
ηַǳʱոֻȥһ죬Żȫ£ʦӸҲܿ춼ץסˣ˳鵽½ٵϡ
Чʼֱ̫ˣգ治һ͹ϳֱ֣ӰȫʣҲδκκۼ
նηͶء
Żе˶ηץģʦӸ磬ηָ£ȥץģĿǰֱѺܵص㣬δ𾯷ע⡣
һƱˣʵǽϵġﻹһߣС𾯹ٵίηûֻ֣ٷȥ顣
Ѿȷ½ٵĻָʹԴӾҲܲ鵽½ٵͷϣܲܲҪ참̬ˣĵѶʵ
羯ûҲĳַʽ˴֤ݶӸҲһ֡
ڷ׮ȥľɰ˳ֵ£Ǹջɡ
ηֿŻʵܵһҺơʲôѧԴףֳôĶ
пЦµıܱȽϸӣҲơȻˣҪԭ̫ˣ˵ŻΧ˿ʱУ涼ǽ
ЦϻѡޣҪܹ
˿յ½ٵúôˣʲô𣿡
մӲ輸³һļеݸУԼһͷˮ跨ƽѧһ˽⵽һЩƲ
Ҿ¼ɺҲɺϣǸ½ٵ飬׷ҲûԭŪҲ
УλӸ磬Ӹֻ½ٵã˵Դףȴûй½ٵ¡Щ飬½ٵСӿԼ֪Ӧ
Уڵ
գǰѾʹǵ˻ǱأǶһ͹һݼ򱨣ϸĲҪٵȼ졣
ǵ˻ʹͬʱҲﶫģʱͨʹǱߵ⽻ṩԼȫš
ţƽز廰ȵȣ˵ʲôôоƵģ
ηüѹأҴһʼ͸о²ǻ˵Ķ󣬶ǸõĶ̫ˣԭ顣
ʹ㻹ҴЩôû𣬾ô£
տЦŽ͵ʦûʲôֻǴϵڣһֱͷæûϸ˵͵Ȼܵһ
е㸴ӣҲݲϣҸģ˽š


449¡
һͨͨС£罫ǣ浽ĸֱϵչҲ˸оޱȣӻĻ̬ջ۵ĳһʱա
½ٵú֮ô£
½ٵõһμƽѧ֯һιУʱڵİ༶Ҳμˡľ½ٵѾˣֻǵ
Ȼ˻᳡ĴĻ׵Ķýϵͳֳ˴ϵ̣ѯʼ׼칤ڡΧԼǮһף
ϵͳˣɲֻǸĻھ붩ʮףʾֳװԼһ򣬻Ҫȥ
һǧı֣ǹʱϲİڵ绰ҪԷṩ뱨ˡ
½ٵõʱע⵽һ£֪ǼѧŮƯҪǼȻ˲
½ٵûͷͨϵõѧǼϣĸȻûںڻĴ½ܶҵѧԣҲ̫֡
Ĳһ丸ĸеҪȨԸɴҲŲдУ
ڼʽְģдԪĸΡ
½ٵ䲻ԪľǸɶģҲͨϵǸٷĽѵ뼸ƽҲ˵ΣڼǸ
ʵ½ٵûˣĸɲǲ˻ʵҵϵ־żԪĵĸǵڰ˼ĶϯְҲֻǾż
Σ½ٵΪյʮŮڼȻѾһְ
ڼҲûܷ˵ĳ
½ٵûٹעĲɹĿ˵˵ѡӦṩ˺üݱԼϳɷѡһݣԤ˰ٷ֮ʮĿ
ôý弼ϳɣкܶ೧ҶṩԾȽϼңʲߣµĶˮȴ㡣
豸׬ǮȻ࣬ǰװԡݼ׷Ҫơڵļֺ֧άԴ
ʮ豸ʮҪװڶָص㣬طþֻܰĿǰгˮƽۣʮҪװڼġ
ҪҷɼԱȥǵĿǰطþͱȽϸˡ漰ڣһϵб
˽˻ǮҸʹݴк豸ԼԱİţʹݱ㶨ˡ
豸£֪Ҳ֪ʵǹֻʱͨ˽˻渶ѣΪʵҵδڶעṫ˾ʵ塣
½ٵò֪Щֻ鵽ףֲֿǮĳ˵жҲ
½ٵõһ۾Ϳ˾ͶģԽԽԡ
½ٵûûҵأƵҲû湻ĸǱѾżˣĶҲҵҵĺӡ
½ٵöԴ˲⣬ĸӦ壬Լȥҵаܿ۵Ķ
½ٵþͿˣںڻĴ½⣬ڹٳ̳б֣ܰǼֱһٶá
½ٵñ˲ûдȥڻĴ½ǽСڶҲԸġò˵½ٵ̫ˣҲ̫ˣ
˭ûأ
ЩݣдĵС
ò˵յ鱨ѼǿΪ鱨ͷӣֱҲ׼½ٵõķûƫ
ڸ飬½ٵҲڸ顣
½ٵĺֶܶζ̫ˣֻܵһ̡ɣȴٳûʲôչֿʼѼй鱨
Ȼ˵˻ˣ˵ȥǱһУҲкüεƽ¹ϵͬΪԼĴѧ
½ٵͨϵȥ黪еϡ
ʾоһͨѧ׵һӻ￴ģһͷ󣬳˴ѧԳɼܺãȻ֣ƽ档
й½ٵõȴҪʵö࣬Ƕ鱨ϵͳѼġСҲһҡ
Ѽ鱨Ȼ½ٵʲôϵֻ޹ؽҪһ֡
õй鱨ʱʶԴ׵£ôǹҴ£
ɣڼλ˼ҵָ֪ʲôԲ͸ڷȥ½ٵá
Ҫһ鱨½ٵõĸ½ȫܸ˹֮󿼱УϵС
½ȫһλҵңЩڹڿڴ²ҵĲƿɲСڵĺܶڴ¹˾ף½ȫȴԳɹ
ˣ½ȫڴҵתƹ㵽ڻĴ½ò˵Ǹš½ͣһҪԭ½ĸ
½ĸҲƽѧ˶ʿҵ˾ֵѧһֱڽϵͳڶ޿еҪְǶΪҪ֮һĺڻķչеҪ쵼
½ĸŸɣֳйء
Ҳ½ٵõĴˣڶһλ𲻵͵쵼Ǹšʲô쵼ûдְǡöԿڽĹ
һֱڼǿڻĺŹͬչݻּвԮĿչЩĿȻ벻ʽ֧֡
½ȫǸҵңȴʵҵңںڻĴ½ԽڼҡͶʼҺʹƼҵݳֵġ
ܹʱ߶̬ӵнԴʲôĿģͶʷֻҪ΢£һǮ̰ŲãôҲ൱
ҲҪ뵱ʵĴ˺ŷѺô׳
½ȫտʼҪҲʹ󿼱УڵҪĺ֮һ
½ȫûӼΪǸط̫̫ңǽ˼ĸı䡣
½ȫҲʶܻΪڻĴ½ǱгҲĴȥ
½ٵϵʱ˵ƽѧһλѧĹ뷢չΪŮѣڼ
½ȫԴ˲ԡ
ֻһСȴһҪС
ʹ󿼱УҲһ׮磬ڶѧѧĶܸ˹ڷûдУ󿼱ԼķʽȥȴֻŪһ̸ߡ
󿼱ҵ½ȫܲܰæʰһˣ
½ȫºܽϵڹµӸ磬ҪӸȥ跨һ£֮ԭҪ
һþ׷鵽Լͷϣûеù
Ӹ½ȫ˾ıҲ½ȫڻĴ½λϰ嵲ڰЩ·½ȫΡ
½ȫںڻĴ½վȽŸҲȱӸˣڶչˡ½ٵã½ٵƽղҪ¡
λӸ绪Ҳڴʱ½ٵӡ
½ȫӸкʱ½ٵǡҲҵӸ磬취ʰСҪԸͬһˣⲻ
η֣նѾ鵽ӸͷϣҲܽͣΪУԳӸ硣
Ӹҵʦʦ߻˳СŻжСŻᳵ·òѵʱϸڡ
鵽ھ߱һγһ߼ջĸֱɲһĸӡ
Ӹ˻ֻܴй½ٵָʹ
ΪһԴǵ£ɿأ½ȫʾȫˡ
УӸ磬ܶ»ûüϸʱֻʳЩʿԣֻҪµ㹦Ӹջǻύʵġ
½ٵõĳּɺַɺϣΪϾˣû½ٵãһ񶼶㲻ȥ
һ棬ηô̵ʱھͽ˳СŻˣ˳һͬ鵽Ӹϡ
Ҳζţ㻪кնڹηæ鵽Ӹ磬ͬҲܰʹ½ȫڳ
鷽;ͬ顣
еݲϣǻиϵʹݺոõġЩݣηǰҲû
Ȼп֮ηùȥһ飬Ц̾ϵ£ҿԳְæǺڻĴ½ǱߵĹ£ͷΪˣǺôı£
Уʦ֣ǸмԼҵ飬Ҳһᴦõġ
ηζڻĴ½ǱߵҲǺ˽⡣ҵĸݵأܸ㶨ڶߣܵǣĿɲһﰡ
ָĿɲ½ٵõĸĸ½ٵλеλĴˡ
Ŀǰûκ֤֤Ҳ˰Ҳǣˣ˵ĴڣжԺܶҲмӰ졣
Ĳ˵绪н½ȫ½ٵøӸƷˣֻҪ½ٵõĴ˻λϣԼ붫ĸ¶иӰ졣
ȴ治ɫ½ٵøӣִɽԸͨѧȻҲҪôƵֶΣ˵صܺá
ηȻˣܵҪ䶫ǲ֪ն𣿡
Цܵ᲻֪ն񣬶Ѽ̫ࡣ
Ҳ͵ķŻûּˮƽǶֱܼӣ޼ɵ
ûлأԽã˵ֶξԽΣѶȾԽ󡢹˼ҲԽࡢʵʩĳɱҲԽߡ
˵䣬УǶһ˽


450¡˫ж
У㱨ģӸץסģڹҲǸոãʱޣЩҪһѶʡ
Ѿ˳鱨ܣǻиղſǷݲϣ½ȫ鱨ԼʹǱߴ̽
У񣺡ʦӸ磬춼ˣҲúˣô
УҲٲ룬ʦȫȨ𡣡
գʦʲô𣿡
ηɵѣֵ˶û¶װɣ
У񣺡Ȼû¶ףӸµģʦȥļļѧԱµġʦĽǼȲ֪Ǳ˭ץסҲԼʲôط
ηҽЩ˲żųȥʱִ̫٣ֻü뻪ܵйص飬ˣ鵱Ȼһ׮
⼸һڣ첻˳ڳɵ£һأǻиȤĹ¿ɽ
ȻѾˣͲҪ˷ԴҪסǸӸ磬Ӧûڳ½ҸΪ飬Ҫôʵ֤ݡ
ڻܵһ鷳½ٵõǸˡⲻˣǽͷۣ˵⼸ŬŬͻƿˡܵ˵أ
вÿɷ񣬵ţƽȴͷˡ
ţھ꿽ʡ˭ʲôطҸΪʲôҪ£
ţƽֻǷ¡صʿѧУ츱Σηй˽ͬѧ飬ȴ¼С
е˵ʱûлرողóǷݲҲˣ˿ΪҪô棬ΪôǷأˣ
ţƽһ仰˵ˣϢ͵ԼǸ͸ˡ
ʱǶֿڵʹѾ󿼱УϢ
գ½ȫأ
Ƕפʹʹݣõ½ȫϢӦ죬ôҲܴضˡ
ǧԪԤ㣬Ŀ󿼱У˵˲٣µýأûвȡɱ֮жҪͨķʽ
ôҪʱˣֱڲŸ㶨󿼱Уˡ
䷸µУѹɱҪδģɱӡܡթD˽ʡ
󿼱ƽջʹھӪΪָӹ٣ץɧǺѵģһʹٷֶȴԵúܸ
󿼱ǼǰǰͳμӻʱͳġͳͿ˾еҪ󿼱ԭȾͳˣԲûķ
󿼱ȱ˵ļλĸҲһͬʱơλҪ쵼Ҳ˹ͨĬ֧ж
ʹһ˶󿼱ȽļתۼͺȻ
󿼱ȵĿ̨Ժܶ˵кôġļᱻϷ֣䱾µȨռҲᱻ
򵥵£е֤ȷ䡣
ңָӣʹ󿼱ȵļƻУԭ㶯½ȫˣʹٷȻҲȥ½ȫ
󿼱ܱģʱϢûйýҲûбʹδ䣬ֻһ߼Աץѣڹ춼ûС
½ȫҲû뵽ԼᱻǣȥҲ֪µĺжأ˵󿼱Ȩʧƣֻ̾Ϊˣ˷ǰͶ롣
ǰ죬½ٵҲץˡ鷢̫ͻȻ½ٵòִټʲô׼ûУΪֻҪȥϼٷ󿼱ȵе顣
ͬʱ½ȫߵԱҲȫˣϵĶˣסͰ칫صҲѲ顣
½ȫֻԼļУ඼Ƕϣ漰ܶ⼰Ŀ볹Ҫͦʱ䡣
ɵʹ鱨ԱͦУһЩҪϢ½ȫطӵĲΪ
Ҫǣ鱨ԱѳһЩļ漰ش߾ߣܼԲӦ½ȫûйٷݵֱܹյġ
ôЩϵԴͷǳˣ
ʹĵԱʵյˣ黹Ҫ飬ͻѶһ¡
󿼱УΪܸ˹ڴУ԰½ȫкܷʰУ½ȫӦæڵӸ磬Ӹ跨ѵС
½ȫ󿼱ȣûнӸɵУֻʰжѣʲô취ʲô취֮ǰ󿼱ȳҲǣԼ
½ȫõͦû뵽ԼͻȻץԱʵʱͽ˴£Ϊûʲô˵ģʹҲܶ¡
֪صģǡǡ붫йص顣
һλʹľﷸͨһλˣͼıڶһѧʹԼ鱨֮ͨ˼פʹʹݡ
פʹʹֽ鱨ͨ˹ڣͨ˼פʹݣǶʹѾһӵȷ֤ݡ
ٴӹٷ˵ϣӦô̡յȻ߶ٷ´ͷβĻ߻ΪѾ׽
½ȫıԼӵУ֪ͨפʹʹݡڶٷô鴦վŵһϵſˡ
Ѿյʱ׸ǸʱҲӸˣ跨䵽ﵱ֤
Ƕ㱨ľ£ʹǱѶ½ȫһ²ϡ
ηԽԽȤҡͷҲ֪Ƕӿ˵ǵ˶ӣ֮ʲôöǱߵҰﲻæɣѾץסǼλ
ηҪ죬ʵǰæﵽ׵˼Ҳ߳©԰ӣϾڵĸŵ
У治֪ôлʦźã
ηܵ˵⻰̫ˣ֮䣬Ӧúúøл㣡ڵԪɿֻǽб޻Խȴѩ̿
ǣ̫ı㣬ͣԪ봫ͳŵطһ¡ǶӦúúϰԪٸɵȱ¡
ʦ˼⼸Ҳ̫ã鵤ҩЧ΢Ԫ˼ҺúõһԼϰ
Ƕʱ廰ԪԪЧܺãȿԼϰҲøְŵ첲ԭ˲мǻܵ˼ʱκõġ
У˼ںδ費ҪԳΪ壿
ηǵˣʦƢͦǲԼСѵûܵڣ֤ٽ̽˼ңƽʱʩΪ䰵еΣ졣
УʦҪʱڡ
η⼸ǴʹݲԲȣ˳ǼͷĹ¡°ˣܵԳıһǹֶͨΡ
ϴڴԷʾһǹ񫣬Ͼ涯֡
ЦҵΪ䲻㣬ǹ涯ֿ»ռˡ
ηû£Ҳһʱ֪ܵˡƪˣ̸¡
УֿڵܵΪһμפʹŵȶѾˣһأ
УϿʼϣѾ׼˰ɣ
У񣺡׼ˣ
УǾͰƻ°ɣ߷ֱұ˾Ͳٲ룬ϾֻһͨУѾǼ£
ţƽز廰ܵ˵ʲô£
ЦˣȻϴε£񲻳ףѵô𣿡


451¡С¼
ʹ˽æ£δκýĹϱɳߵҲûţ·ôϢعȥˡ
һ죬մӹϳɳųĻУȴ˶ͷȵΪʹݵͨ棬Ϊһפʹ
±ͺг㣬ټУǰ˿ץס᲻ϧ۵ƶ벻Ϊȵ㶼ѡ
ڻнڴʱһ¼Ѿ϶ýƽ̨Ѱһˣʹݵ˺Ƿۼǧ
УȻǻǮˣܶ˶עۣƽ̨򹫹ع˾Ľʬš
˴䣬¼Ը߾ѰİףָڳڻڴóԷ͵ʱ򣬼ʹݵ˺ַһذϢ
νʹݵ˺ţָĳһ˺šȼʹҲվ汾ᷢżͨϢ
ڶ罻ýƽ̨ϣפʹҲ֤˺š˵νѰھָľǶýƽ̨ݡ
ɲֹһýƽ̨ӵȫӰٻңеרƵеװʴ·ߡʹݶע֤˺ˡ
Щ˺ŷϢżʹվı־ӡ
Щƽ̨ϵ˺űˣʹվȴЩƽ̨˵ģֻжٷȨ
ʹη¼Ϣǹܸ˹ĵ˵ǰһȳĴѧɱ˰йء
˺ܾãδһ乫Ӧͷ;һӣѾưĵ̸߽ܸ˹һĻ˽ﶼصλĹԱˡ
ͷô£йܲţǰԼķʽڵȵǡʱĶģõúܺá
ȣʹѧһʮĴһѧΪһפʹѱ̸Ѱףǹעߵʱ
Σڼʹݷſ۹Ըƽ̨ʲôԶУᵽǰ£ұ
ôʹΪ¼һʽ˵˳¡ƪ˵ͼĲïȫҪ̵ʱ䡣
ΪӦִˢֻĽϰߣǵܶ˿ûĴһʼϸؿ꣬еƽ̨Ҳ֧ĳģ˵ĺĲ֣ʼһξŷӵĶƵ
˽¼ọ̈̄ʵƵ͹ˡ
Ƶǰ벿Լӣֻ¡
һܸ˹ʲô뻪зĳͻ
¹ʵֳ
ǿ͹ܣ۷ݡ
ܸ˹ѹسһࡣҲƵгͬʱдѧĵ鴦
ܸ˹ظͣһǮѾһˣܲ˵ܾ
ܸ˹ȴвأͬһ¥ͬѧǿۣȰܸ˹ܸ˹ȴͼֵףֱƷ͵˱
ܸ˹У쿴һĴ֡
ܸ˹ΪǻڱȥΪоܴ¡һҪкÿʮλͬ¥ѧ֤
Ƶл¹ʷʱֳļؼ¼ֻҪϹӾܿúУ԰·ܸ˹гٴӺײȥ
Ƶǰ벿ԼķӣҪԺѵĵ顣
¼Сʱ֮ͷֱѣܶ˻м䡣
һţһԺڻĴ½ĴѧɧŮͬѧŮͬѧѵġ֯ѵѧѧȻס
ڶţѧһŮһѣǺڻĴ½ѧ䱻ߵĶǰѻģȻйߣŮѡ
˻ȫȨίзɹʵ׷𣬷ֱҵҥԷߣǳԼ˱ҥԣȴָء
еίֲͨع˾ǮѣѡдԵҥԣѰ
˼ǣҥѵģͬ֯˴˵ĿҲͬ
һҥѣȻһСúڻġĻġ
ڶҥѣһСʹȨذ֯ȥġ
ƽҲ֯˲ϵĹܺ⹫ľͬʱҲڶļʽ𣬵֮䲢ֱ
ȤǣȻĳЩӰĿͶ
ǡͬʱץסȵзʾĿĺ۵ķͬĻУֻһȵĹ˶ѡ
ڻлǿǵ⡣
ʹôأΪίдʹƸķɹʣڱƶѵ֯ҽ߷á
ڵԱϵĹͨȰ˵£֮֮飬ľڸˣԼΪʾ˵Ǹڡ
ŷƵУĸ˸һӣֱԼʲô£ԳԭܵɱΡƣϣûеԭ¡
ŷӵƵֻһκܽᣬΪҪݲҪʮӣУǱ߾ͼ˾ŷӡ
뿴˵ȫݣ滹иϸϡ
УܰĻĻҵ侳ڸϣһ㶼⡣УôҲ徳Բʿʮʽʿһж
ڶҵľԤ㣬쵼ҵ鱨ϵͳҲڱṩ֧֡
ڶԴǴⰡľڸ˾ȻʵʵˣڱвΪǲܵɷ֤ݵġ
УûвΪǹŰݷáû˺ҲûзǷЮ֣ԷȰ˵ģ춼ë
˿ڹĸ˻ṩ֤ѵؼ¼˿ŷƵʣԽſϸ˵ȷĽܡ
ëУôɣнȴпܻ棬Ϊ˻ǰѯʯ˫ɺţƽ
ʯ˫ɵ˵Щһе鷳ΪʿҲûȻԽѵǣֻҪûͨ鷸Ƽɡ
ǽڵʵûΥ֤ݵĻϡ
ʱظɸ̸ҲȷʵռҪĻͷƽأ
ʹݷ˵ˣ˵Ķ˵ˣѰζǣ鲢δἰ
һй̸ߵһûᡣ
ڶ˵вûἰܸ˹ݱ
ڳĻֻֻڵ侳ڸΪֹʲôı˵ⱳ˵Ҳû漰
ôţΪ˲ǵעɢϢֻص㽲͸һ¡ǿף飬ȤȺȥɡ
ҪģЩ²ǻģҲӦȥģٷԸ顣
鵽󣬻ҲףԼԵһֶ̬ˣⲢ˵ġֶԿûƵģԷܶõԴԶǿ
еƣǼרŴôһ¼
˵ڹ϶۵ƿأӰ죬Ծٹֻ֮ڶڣΪôһС¼̣ԻжԻ
ôûбҪǾǼ˼ˡ˶ԣʵںַ̰ںͻܡ
пǸУԤ㡣
е˵Ҫǵģǽļ件ذ᲻ᷢ£緢¸ô绻һˣûлô죿
㽫¼ΪҪд̿顣
ʱͿͷͬԸˣһߣĳЩ˿̫¡
绪б˼ûܹڰѹйֱӳͻĺڰҲֻǴͷŰȫĺڰﶼ
ǸȫˣҴСôɡ
УһҪ£ǰջеҪйƽ̨˵ȵҥԣѾɾģҲںֶ̨ͨλָ˺ö
ǵһҥĳƽ̨һΪ䳾˺ŷģ˼ƲԭɾˣУȴҵƽ̨Ҫָڸ˺ö
ͬʱһĿġҥԼʹݵ˵ӡ
һֲأΪͨµĴʽɾ˺ţеҪȴǱԭҾԭϲҥ־Լ˵
Уƽ̨г߰ٶ˺ţЩȻȫǳԭʼ˺֮⣬תӰģһģĴȡ
߰ٶ˺ŶͬķʽвɲǷԺоУҪ󣬲һһܹͨĽ
УȻͨɹˣ
ûƽ̨Ҳûɸƽ̨ΪҪǣ˶Դ˱ʾּĬ
ûκ֤֤Щƽ̨ĸܵвΪԼҲ̬ⶼӦġʵҲȷʵˣ˭˵ǲӦ
һУջ˭ʵǻбˣǼǼʹ˺ţջ˴ǰ붼ûľע
ôõĻƼãֱǶԲǵ飬ʹվԼ˺ųûƳ׼õϵ
ص㲢ǼЩ뱣ֵ͵ʹǾļƬз顢òĽܡ
Ȼ֮⣬һֵص磬Ǳĸ졢ũĽ裬ͬʱ˺ܶ˲ļϢ
רҵԼнܡʹҲӭǰȥ۹⿼죬ûǩ֤ϰҲûϰ
δȫı£жȥΣҪʺţΪȥʱܷ㣬»Ҳ鷳ٺܶ˶ӡġ
ͬĵж˿ļϢȥҲҪʺŵġٶ֪¡ᡣ
һֻΪ̵棬ôҹעߵʱ
ʹջ˺ôһ¼ҲиӰ졣ʹݷ˵µһǴѧϱˡ


452¡СϢ
ΪĴѧһ¼УԸֵġ
ʦÿ꾭Ѽڣ˾Ͷǧ򼶣½ѧͿˮƽпɣ˻ʳһЩ⡣
ô˲šΪ˭˲šʲô˲ţ
УȻϣ۴Ҳϣ跨Ӱ졣ıҵʲô֪Уġʵʵǿ
վǴʿƽ£͵ڴѧڼʹҲ·
ٱ绪ҲǴУѣ紺ѧڼʲô£ȫһйͨ
һΣǡǡλУ
ʹݷ˵ѧɾٸýƽ̨ɣһԴѧѰ쵽ȴûгɹ
ȵ¼ϴͬʱһ߲Ϊ֪
ͨ⽻ύ˼յһЩ󿼱У֮ʹ½ȫĵ
½ȫʹķӹᣬȻڶıѧȡĹһںڻĴ½ǷĲͬʱܶ಻Ϊ
ܴȣû㹫ִҲġ
£ܵˡȺʹݳ桰ֹٷҲֹƽ̨ȻҲܾ˴У˽¹ͨҪ
ѧٷԼƽ̨ͨɣһйͨϣб˳Ȱ˵ʹݣȡʩӰ졣
һеĻţƽ⵹ù£
ţƽԴ֪Ͳͣп˵ͷֹѧǰ뻪н࣬˭أ
ʱ˦˦ģҲֲ¡
ѧεķӦܿ죬ڼʹݷ˵ĵϣϼйزŹͨˣδֹȵĳͣǵڶţƽһС
ţƽڽӭס˻У뵽Լİ칫ң˹ŵ˵
ţͬѧһ裬ʶ£Ц֪ܵҪ˵ʲôҲ֪Ը˵Щܷ飿
ЦţʦҪ¶ԣ᲻˵أлͽ
ţУ쵼˼𣬴Ҳܵ˺ܴӰ죬ܷ취Ӱ죬Ͻơ
УôţʦңУأ̫æ˻ǲӣҿµӰ컹ǲ
һ仰ţƽֱֻۣõͷ豭㹵̸ͨ£ҹУ㣬̸£ô˵
Уԭ߼һΪԼļ̫أ
ţƽܵͱ٩ˡҾûָ˵ʲôֻϣһͷôУ쵼㱨
Уȣ²Ҷֻ˵ĺѧ޹ܺߣ˭ξȥ˭ôҵͷϣ
ΣУӦýҡң취Ĩ
ʹֻ˵ʵѣǷ˵ʵУҲӦϵҪԷǸ
ڴҿţʦǶˣУ쵼ǿñסֻҪǶһĴѧЩ飬ҡ˴ֺ
Ӱ죬ѧӰ죬ҵľͶ벻Ӱ죬ǻʲôӰأ
Ӱ첻˴ѧӰ쵽ĳЩ˵λáôôⲻӦ
ŲУڣУڵĹʦҲڵſأҲ˴
ţƽ²豭Цõô£ղᵽѧУӦý㡢㣬һУ쵼ġ
УҲֻΨϣֻУ쵼ҲӦ÷ʦ˭ɵӣοﶼǸ̵˾
ЩǼʵУ쵼ҸҲҪӦô죬ֺαң
ţƽ׻ܵ˼㹵ͨУ쵼õĹҲɣ˶УʲôҪ󣿡
ʳ仰ʱţƽԼΡ
ƾȡһݺܺĲϣʵţʦһ¡ǼһƻйڸߵȽĹ滮ġ
ţʦһֱڸУܷṩһݺϵͳĽ飿ǻ֧ʷõģ
ţƽָˣʶʵʲô
Уݲȿɣţʦʡ
ţƽҿ԰ɶĲҵþ͸ûҪˡ
Уôô죬ţʦȥʲô뷨ǻͷٹͨ
и˼ţƽ˲ϣ˵ţʦȻǴѧУ̸ҾͶ˵䡣¼Ҳ԰ҵĻֱ¼
ȣҶѧУû˿⣬ǳ⡣һУάУУͣʦһõоѧ
УΪʵˣôָֻҪ˵ĶԣҾ͸ܴ۷粨Ӧδ顣
һǼֵʧѾˣͼΪʲôᷢЩطòԣǾơط
ЩҲһζָУȰηЩѧУΣЩѧУΣ
ڶʵʹ¶˵ʵУ뼸ʹϵҲз
˴۷粨ҲһЩ˳û˷ˣܶì˴ѧìܡĳЩʵԴǣѧôô
Ҹ˶ԣ˵УʲôǾΪһͨУѧҵĺȨ沢ûеõӦеı
ܸ˹¼󣬸ִѣУѾȴûзʽ壬Ա޹ѧ
ţƽεѧУȷʵûվά˵Уѧʵܸ˹УѧĳЩ˿ǵذɡ
УĳЩ˶ԱĶǲ⣿ɲӦѧ֤˺ҪıǶ˺Ϊķֹ
˺У⣬пУڣҪֹġĶܵ˺ߣʩ˺ߡ
ҲҪܸ˹ﳵײҵʱǡܰ·֮أܺˣΪУѧУ԰ܺ
ҾһͨĶѧ޷ѹȵģ˵ˣֻܵ˺ʱУı
ʹ飬ǴѧӦ顣ΪѧûãԼʹڲò
Щѵ˵ܸ˹ҲǴѧԴҲҪôǶĶҲ⣬õ
ֻа˺ߵ˺Ϊ׷ǶԱ˺ߵıҲǶ˺Ϊķֹҽ鴺ѧҲһ˵Ȼеˣܱûǿ
ţƽѾվĺܱǸӸ˽Ƕȣҳ˵Ķ
аֵţʦõǸҲ˵ģǸĹһԲŻ¼ȥ㱨ɣ
ţʦˣҵǻһ⡣ǾߣͷβｨһµĴѧЩеľ飬ֻȡʲôѵ
˵ⷬǡ
ţƽղͳֻĻ¼ˣ˿ֹص¼Ͻкͬѧһ£
תţʦʲô£
ţƽѹСϢ˽´кѧھͿˣܿʼǸڿ
У쵼ҵԺϵרҵһ꼶ĿҪʵӴѶȣҪʵоٷ־ʹٷ֣
Ҫ֪ѧѧУڿԵʱһ㲻ΪѣͨһεͬȫƲҲпܱȰ˵ġ
ѧкܶŵĶٶ˽һЩʵоͺˣΪܶĿרҵĿԣʦķͨѧʵʿľ
ĸѧʦˣɹɲܸνǼ˼һЩԼ׳ɵĹרҵΣʦץŮ
רҵŮڿϸŴģĺڻĴ½ѧֻͨҪѾϵⶼˣԴҲ̸̬ˣֻҪ̫ôҲܸ
ʵݲٵ£ѧʦץѧֻҪ߿ѶȣаþųϵѧĻü۵Ŀ¾ǽŵ쵼ˡ
У쵼ѧԺкεĩҪоʵ֣Ҫ滮רҵһ꼶ҪʵӴѶȡ
ѧʱָ񣬵ûԾҿưҿƱҪޣȫҵĻҲǿȰ˵ġ
üͷЦˣܹŹ֣ʵأ
ţƽԺϵ쵼̬ʵҪΪµøʦ˵㡣˵Ҫʦȥˡ
֪ѧУλǣϵε˸Ѫͷ
εĩԣֻҪǱԺϵʦĿĿô⻹ô⣬Ѷȡ
ѧڻͨʶĿĿǱԺϵĿΣ͵øСˡ
вĿԣİԣ׷ʵλϵλǰǳ滮ϵأ
ţƽΣһĸ˵ĵȻϸʡ£겻ѧѾ֪ʦڸ߹ٵĸɲҲһ
˼רң㲻ѧУɣöطҲͲðȥûӡ
λǣͱҴˡ
УԭˣлҵúúллΡ
ţƽ㲻ȥлҪ߿ѶȣȻֻһˣȷʵص
Ҫʵоٷ־͸ٷ֣˭ëģϸҲ˵ʲô
Уǻ᲻۷أҿһ٣ȴֻҴʮţ
ţƽǲܣҪʵо̶ȵĶˣĻܿ۷֣Ծ֤ݣҪû
Цˣţʦĺˣʵٷ־͸ٷ֣ӦõģһûС


453¡Իɾ
ߺţƽһĲϣЩЦá
иղָԴѧкβţƽܿλ겢Թ֮ģϣѧУܰøá
뵽ţƽͳֻһۣʹվԼڸýƽ̨ע˺ţոַһϢǼﶫ˵Ŀҵ
տܸͷҳϷֱгʦŶԼŶӺա
ʮĴǶỪ壬ǼްŮ
ڷԱŶӣӭ͡ˡԱ˳Ǽްᡣ
ջŵλ˴Ӽ˹δþʱһֱȿĺι⣬ѱڶΪܾ
ȷԱģǼﶫ˵ĲףųصĶˣ̳дͳʳִĴ£ȻվҲȫгˣм̵Ľܡ
ųصĶˣвٲˣܶණ˱˵ûԹû˵һܾô£ɼҲ˼
ﶫ˵ĿҵƻţƽȻ֪ʽ⿪ҵǶũ³š
ڴǰһ³ˣлҪԪȵʿͣҲţƽܵġ
ʲôûй˵ȴ˽ţƽÿһдݵ
ҲΪţƽСϢĵλ¶֪£ţƽȴ֪ˡ棬˽
вûҪţƽܣţƽҲͦģñŻ˵
ʹݳȶȷһͨ棬󣬼ﶫ˿ҵһܻ𱬡
ֻ𱬳ܷȥҪʦˮƽԼͲͻˡ
ţƽǲòаеĪ⣬ʵǡǡ෴ʲôûţƽ
ţƽĸо˵ȶվöȡ
һȾվڴУѧλϡ˵ԼһͨѧţƽڶоܱŤ˿ĥζˡ
ںѧУ򽻵ʱľһѧţƽļѧģһͨҲڲܸ˹ﳵײ˵ĳϡ
ʵǶòʲôͨӵĶԿжУϾֻгѣοеʱһ
ղţƽѧУ̸лظǷҲȫվһУѧĵĽǶڽ˭ë
еһȣȴվһǷλáţƽ˽˽ǰУ쵼ʱȫһˡ
ţƽֵͷһĲϣһƻйظߵȽĹ滮
վĽǶȣԶڴѧУ֮ϣ˵ĺܶ໰ĳι쵼˵Ŀǣֳһλҵߵ̬ȡ
绻һˣݶʵλһǿҵ˺ѸΥ͸УȴɵúȻҲ֪ô쵽ģ
ţƽ˿̻ǿˣڽڵｨѧ֮ǰǰӦ״̬
ûбţƽɫ˲ţġʵ˾޵齨ѧ뵱ֳɵУ¡
ܶ˶׷һ󣬾ǽһ˸񻯵֯뵱Ȼظ˸񻯵紺ѧвղŶţƽ˵ĵȻʵ
ѧһˣһӵ֯ûҪ˸񻯵ۡѧУ̸ߣҲţƽ͸Ρ
̸вǱܸ˹ֹӣͬܵ˴֡˵ѧУʲô׵ĵطϿֻ㡣
һܸ˹Ϊ
ܸ˹ڳһʱڣԴūѹءлҲԼΣܸ˹Ϊ¶˵ȻֻУ쿴һĴ
У¼࣬ڻбǵصҥ˺ʱȴûйվѧеҪ󣬾ʹʽ˵
УôˣôһҲӦõİɣΪһλֵñõĺѧĶôõѧȥ
ʵĲ첢û˵ǰţ²۹粻Ļ붫ֵ۽ʲôѧ
Ļ붫ֵ۽УֽЩѧʲôôģҲⲻǴһѧУ⣬οѧУﻹ̸ʦ
н¼ĺȫȨ𣬾ĲٸˡУȰ£ηæ⣬ܴࡣ
ֻڴѧһѧڴһɫʳ͡ǰʱ䣬ǳȥμʹݡ
ζСʦŻйءηЩץͷھO֮˼Ĺ¡
OƽڼʹݣţƽСηաУ˼棬˷ǳĽ빵ͨ
ͬλΡСʦŻ﹩ĹȻ٣ηֵý˶еƽһ棬ֻصѡˡ
OǸм׷ױ̬ʲô¾ܿڡηûҪκ£иûҪ󣬵϶ˡ
ÿȥʹݵȻֻһ£Ҫ뼸Ǳ߹ͨ˽Ķ̬
ո˵½ٵõλѾˣֻϢûж⹫ͬʱĶĳüƻѾһ³ʽ롣
ĶУҲõȵµףҪÿߵİš
ĺܶ飬ڶߵ飬ָĿѧϰⶨһƻ
ƻ˺ܶĿҪʵҪʽ֧֣ԵøԼ̸סԼ־Ȼû˵ʱڰ£֤֮ǰһ̸ܼ
ܻԼѾƽˣڰпءһʱΧֿ治٣˵ĳԷʱԼ־ͻڴõʳС
в֤ݣֻǻɶѣһֱ
һ²Ҫɣͷ϶Ҳڰп֡һϵ¼ͷУǶĿ顣
ҸоӦԵĻԣøɣҲͷĻԼͻᰤˡ
ڼʱ򣬻ǸĻûж˵ȴȵ뽹ôΧ֡
ǱĸоѽҲ㽥Ӧˡ
һָоķ治׳ԣÿһپһջÿһ˾һΪ
ⷬΪÿԵĶʲôɵҩء
ܾô£вûзСΪ磬ֻճȻУûʲô˵ġ
ʹսûлԵ򣬾ǺͻƵġ
Ԫƺţʵ˵ˣԭ޷ڴͳķʽԸģѵƹ㣬úܶԭܵõطлˣҲܿž
ƵЧʹۿۡľЧѾܼͨģѵƹķʽȥЩмʦˡ
Ԫͻľ̵֮İװʿҪܶˡȵ徳ԲͻƴɣѶطû𡭡ỪΪˡ
֮󣬳ǶߣԭΪûָʲôǴôٷȻԽԽио
һٷǺڲԵģеʱ֤򣬶ָ򽥽ʱ
ڴķÿУ󲿷˵Ϊ绪СȺҲв˵Ϊ֮ϣڲࡢζ峾η͡
ΪߵͣӡڶԷԪԷҲֻڶڲ漰ش£и򶼿Խġ
ܶʿ¡ݷøɽţѰҵľֽеĸԵڴԷˡ
ڴϡڴƴ΢Χ˶ܸܵȶһжʣΪ߶ԲǾѡ
ҷ֣ǺС
ֱ仯տʼб˶ûʶŽĳѾܹȻһͨ·˵ʡ
ʱ䣬Ҳһֱڼ«һν«һƬŵֻȵġĿռ䣬ǼĹ̡
ͷһСæĿռ䣬䵽һӻ̵ĴСԼҵӻһġ
гԹԼΪ볹׼磬µóǧ꣡
жϲ׼ȷֻǽھ̬ı׼ϡһ绪ֻΪµõӡԶҲ޷׼硣
еΪǻģΪߡΪٶҲ졣
³ʮµף˽ӽµʱ䣬ммÿҹﶼԼķʽ
Ŀռ䣬䵽һСƬСٶԸоԽԽˡ
ķʽһƬŵ컯ȻԪΪϣѹֶʦ˰«͸
дȵڼ䣬Ƕͳũڼ䣬ȥʦݸ꣬Եűʾл


454¡ѽ
һ˲ĳɾͣȴ֪Ǹ«ľ«ǸıʣǸıۺʸС
ȥһľͷСѼҲָо
ǵõһλ«ʱ򣬾͵͵Լ˳ߣҲȡ˾ѵⶫôۡ
ȥֻһССĸı䣬ζʲôֻлбȡһɾͣǡþС֮ǰ
һʹݣ׼ŻѧУιĳѾԺˡηȴסܵ߶˲һʱˡ
Һʹ˵ˣͿ԰Щ˸ˣֻҪڶС㶼㶨ˣҪٴʲô֣Ҳøˡ
У̫лʦˣʱӭͣҲʱӭȥָʲô飬ǰæܿڡ
ηͱʦˣʵͦŤģΪҪԲȣǺô졣
Уôƺϰ壿
ηЦԣԣϰԣʵֱּɡ֮ǰϵǷ˵˵õ£
УǶû
η֪æÿҪϿҪԷôҸط
У첻УʱѾԼȥˡ
ηʱ䶼Լȥˣϵܲ˯ѵǼԼ
Уš
ηǰҾֻˣ㿴ʲôʱʣ
УɡǡúڴûͣǿҸԶĵط
ηԶĵطѵȥƬɽҰ룿
еͷţֵطܷſֽĶ¡
ηȻȥֵطĶֿ¾Ͳˡ
漴Ӧ˼ֱ˶ˣͼҲ
ηͱ˶ˣһֱ˶ţǶԷʲôĿġܸܲв㲻ƽڸûᣬ˵˵ˡ
ⷬηַһ
ڶ󣬻뿪磬ߵȴƽ෴ķ򡣾һ·һ·תȻֱ־һ·ڣ·һҵǰ
η쿪ЦǷǼԼֻشһţʵȻˡʵʱԼе⡣
̧ͷһ۵Ϸ·ӻ̡ƣЦԭƤӵ£봺ôĵطȴһֱˣôҵģ
ӻ봺ôƽճŹָͲߵҲûҪط
бɳСľƵλٽһ㣬ɳϽƻϴξͷˡ
²ôɣϱһɳ
ҰҹȵѲֵַġֵͷ࣬һ㶼ȵڸߴ۲죬뵽ӹͿսȵαװһֻȻͷˡ
УôͻȻأ
ҪҵˣһʼעҲˣ˭αװģǰ첻̫÷ȵȲܷ̫Ҳܷ̫ͣȵ˺ҹûڽϹ䡣
õĻںҹǰʱ䣬һ˺ö춼ûʲô֡
һ룬Ҳ̫ڴһΡ˼ҵΪҵȵɹܲ¶ҿ϶
ĥҲйصԲںҹŷȵͿɨ֡׾ͷ
ӻ̡ʵ̫ۣƽʧòˣڻб꣬ٲҲǸСȵɨʱ̾ע⵽ˡ
ݲ׽ҪĻǿǷȷ
Уȥ𣿡
ûУһءʶ̽Ķ󲿷ǺڻĴ½ǺڻĶز
涼ռ䣬¥¾ӻ̵Ӫҵ¥ϻһܴǻһĵطԱ߻Էסˡ
ӻ̵ɵסкĸ֣˺ɾͽȥˡ
һ䣺û˸𣿡
УٵûУû֣˰йעǿ϶ġϾô£ٶ鱨ſ϶ע⵽ˡ
붢һˣʵʱױ¶ķֻбҪԼĳϲŻá
鱨ŵĳֶΣֻλܼأĳ˵ʵʱ̬ҪĿרŵļص㣬Ŀϻס¡
һжԻЧǰ⼸Ҳܵġ
нߵɳб棬˴ҡôİ̵ľٶаղڼºۼ
ͷǷڰжţоû취ˣѳΧ֮⣬ͷġ
ԭȵﻹһңдҲ·ӻ̣˿ѾժˡΪϴηˡΡ֣ǲ̫ײɡ
̵м仹һʽĲáͨ˼ҵãͨɽǽϹһһ·һӣ̫ʦΡ
һ磬Ӳûֱڣǰλã̫ʦεĸ֣涼ųʡ
ǻľʵأ俼ʲ̫ΣʶӦϢٽ϶ƷжϾ飬ǰĶ
ĳʣȵƼ˼ľͨĳʣʵЩ˷գʵӦǺڻ̴Ȼǵ
ֵ㿴Сʣ
һģһеһȴ£ͷԼңķСʣ˿̱仯ɳʵģ
ӻ̵ƽֻôСʵĳ֣ͷڴ˵ȷ֤ˡ
һ֣ʷֻΪСʵģУʱͷԪ𡪡
ٺٺ٣ǵ׻ҵˣѽڽҲѾСˡ
ССʷȥɽ档ĺˣ˼ұ㲻󣡵ܱϾзգŪûᲨֵģͲҪȥˡ
ͷ֪ڴµ֮ֻҪнǳʻָƽСģͻᴥԡ
Ϊкܼ򵥣СʺôҲдΪӡСѻдȻܿ⣬Ҳû취
üͷʲô£ܻһȥ
ܶѣԭηԼˣҸطһǹҲ֪ģηҡ
˵Ż뿪ӻ̣բŻָԭ״ǽӻ̵ʱʵ̣ܶйҲ˷֣ļҲΪĳԭûĵ
ȻûܱˣҲҵˣڻѧУ𣿡
Уżһ䣬ѧУ
ʱ䣬ǻ͡СؾƵʱ䡣߳ԶֵϤĽֵϡ
ȥܽǻΧűУ԰˸Ȧܾ˵仰ɡ
˵Ǹ½ٵãѾѧУʧˣ֪ٻѧֻǱˡ
Цѧ϶ǱˣһûкöвϣĵĻԿ
Сĵ㡣
УĺˣҴܾû
Ǿͽаᣬҿ˵ˣСᡣ
ڨڨҪǰܵᣬīүͿ·żҲܹۡǲдܣǵ氤û֡
ϾǶнڶࡣЩԷģҲкü򲻹İɣ
оֹüʮɣЩ˶ѾˡҸղѾˣѾҴ˱Ʊ
ҵȻǲܣһһ¡ƻηԼõģܵǸղġ
ηʱӦò֪ܴƱ¡ôôֹأѵƾһη
Ҳ˵ηΪߣԱΪܸߣô죿
УʵҺԼԼˣɽ棬˳ҲæǰжӶѡ
Ȼ
һЦ㻹˽𣿷б޻ı󶯡
ղΪʲôûңǰԼ֣
УⲻҪάһԵҺܵС
һֱܺðҲô˵ˣǽɵĻǸºÿ𣿡
ҲʹǳƯ
ȻЩȣޣҲû
Уûôѵʧ
ͷһ㡣
Уţ
µڼʱڱ˵㡭˵ϲĲŮˡ˵ģ˵ġ
У˵ϲʲô
˵ֻ˵˵ϲĶġ
ͻȻЦرסˣŤͷʵ𣿡
Ҳ֪Ķȷܺã˭ܱã
У°ɣ
ţҲΪ¡ϸ룬ʵˣҲû˭ܱá
̧ͷҹɫǰǡǼǼƵ꣬ϴԼǴﱻߵġֵͷͻȻ˵ȥɡ
ѽ


455¡̨
к˶Ҫö࣬СֵطŮŮŮʲôû
ϲصķΪ粻ӦģԶԼҪЩߣϲ񵱵
ܻеӰ죬Ϊ塰񡱵ĳԼҪҲͦߡ
һ棬˵Ҳܸɴ࣬ǶŮƢʮ꣬ǶѾʮˣ
Ը˵ͿŤԷӦڶ̬ϣӰľߡ
׺ѧ϶Ҳѧϰء̲ġʶɨ̣Ҳ֪Ҷôġ۵ʵȻʤաԡ
峿ǣ߳Ƶ꣬ϼãƽеĿѵôãˬȻŽżС鲽о˶ҪƮ
ٿʷ·Ҳвͬȴֲݣ֮һݹ١ðǰϢʱ䲢Ѵлˣ̴ʮֽӡ
ߵУſڵʱֶԼܽȥɽҪҪк᣿
УѾӻˣʵָˣֱ˴һ֮ܽס
ϴûŲͣηͿӻˣõǼʹݵĳͣڴ⡣
һϳʵôżûء
η·еԶǻ֪нмҷɫ⿪ȥأȥɽİ·ϣǶһٰɡ
ηһͼҵķȻ൱
нһװ޳ũҴԺʽĽжôҵֵطΧͣô೵־ԼӦôС֣Ϊô˶ˡ
粻ηǰ˵ط˿¶ԲϷηǸС䣬ºЦﲻǴ磬ϵԶٵ˾͵ٵˡ
УҶﲻ죬ֵɣ͵Ǽҵɫ
ηһˣ˵ķҲ˷ѡٷԵʱɲ̣зǳ⣬ͷֺܻطҲλʳҡ
ηҪǸʦѧġ˼ɵˣʱʳϲԸҷ˵ġġ
һμǣ˵ּ¼ɽƣҿ֮ΪǴͼĲأ
УܲܽҿֻҪ׵Ĳ֣йǷشĲֿʡԡҸоʦҼƢͦ񡣡
ηһͰⲿμǴ˻УȥʦشйصĲ֣ɽƽϸʳĽܣݷǳϸ
˳ţʱѻƻ裬Χͣĳˣһ·߶ռˡ̾ôƫķ꣬Ȼôɫѽ
ηûͷ׼տԽԽ࣬Ǳ׼ĴͳԽԽѵˡ
Уһû֣ǰġ
η˻ϵǸյãʵ˵Щı仯ΪͨҶѡϣڵĴҵֳ֣ʽԽԽˣʳǡ
Щʳеķ꣬ϵرĿζҲйоءֻҪȫ߼طִᷢͬС죬ǼôһϤ
ʱʱıȻЩԱ׼ԭϹӦҪܸߣֳӹѶȣԲܴģ̿տҲԭ
ո߳ĴףǱ׼ԭϹӦͼӹֻҪйҵǿԱϵġ
УǺ»ǻأ
ηǻǺ£ֻһơⲻӦشǻϵ˲Żȥϸǵġ
Уôһ˵һúúĥĥʲôʲôʱһ¡û뵽ֵһٷꡣ
ηִеˣмģˣôʱ䣿
УʳΪ죬ɲǳԱ˼
ηȷʵˣҪ֮һȴĻںҲȤ׷󡣿Ǻִܶܲѽʽֲѡģʲôͳʲô¡
У˵ұҷΪ˵ʦҼܺΪҴСŲ׵ģ˼Һܻ
ҼļˣʲôнŪľΡͶѣΪǸûбĶ
һ⣬һг˵ɽ亣ζɣǸͨҳˣ֪ô֪ô𣿡
ηѵҪ⿳Ҳ
Ťͷô֪Ԫ
һ䷴ʣԾȽϴ󣬺ܶ˼άֱʡˣ֮䣬˵ķ񾭳ˡ
ηЦŴʹ˵ġ
УĽ鲻⿳ղʺѧݣǱϾС
ǿԿǽΪߵȽѡ޿ΣѧְҵѧУѧֵ֡
ţԽԽÿУ˭õܣЩרҵĿһֻҪԸ⣬ѧ
ҲҪôҶʱԸͿ˭͵񫣬¹Ҳδɡ
ηǺЦѧܵʲô׼ʽʦ𣿡
ҡͷɲô˵ǲСÿ˵ĿζʹÿѧУÿʦԼĽѧɫ
ѧУֻǴȫƾ˰뷢ӡ
ηһٷʼǻܵ𣿡
Уͨ˵ʲôͶɹı磬ǸıĿأΪһ֣Ҫһ֡
ηɱ˼˹ܸ˵һˣصʳ
УֶУþȥáΪ˵Ȥ飬ʱԼֻȤ
˵Ѿߵ˳ԣηִȤ֪һѧûأԭȵĴѧҲˡѧУûܵѾŸǼӲˡ
ܵԼæӶ˰ɣ֮ԻôˣΪԪСˣö˶Ǵ￪ġ
Ӻף˼һˡǸղŶ˾ƣͲ˰ɣ
ηһͦԶأֱ߾üʮ÷ɽԽ롣
Уֻ᲻ɣ
ηҵǻᣬҲǸջ᲻ãأ
ȡһСʣַ£ҴɣСʰɡ
ηüôһСʣˣ
зһ˷СʵͨáƧ֮нСյһףΪһɷԲƽ̨˶ƽ̨
ʩסϢΪƽ̨ȵطϰգηԱֶе񵱳ԼңᦴȥԪȵĳˡ
ʩôΪƽ̨ϣҵΪϾǳʩסΣСĵȥˡ
ηûϵȥģȥˣԼҲɡɲǷСʣҿ̨
Уֲ̨볪𣿡
η籾Ϻûһ
ηָ򣬻вٿط̨ƮȻɽ羰ķΧʱ붬ԽߴԽ͡Խ󣬺ܶɽϪѱɾӨ͸ı״
ɽֲïʢռԶһƬ죬ſݻֵɫ¶ұڣ׺ŰɫıңɽּȻеĻ졣
ĿȥѾ˪͸֣ϡǵĹʵǿع֦ϣسȸʳ
ηͻȻ̾ϴɽǺܾ֮ǰоƻ̡
УҲѽô
ηΪѾ̫࣬СѳϽ
Уܸоڹϳɣ
ηסЦˣðɣȻ㿴ˡܵʱıƻ̨ȥͲ˸𣿡
η⿪żʹݵĳӻУ˻нôʱķҪ˴ٵĻᡣ
ܵظʿĹע紺Ĵкܶˡ
˶ȥԷҶȥո֡ԵչΪʿཻһĿ
ֹעٲͬ˰иٻУȲкҲûضҪԵһɻ£ܱΪ⡣
ôעеʿУǷ˱Ŀģȵ䵥ʱ򣬱һЩأԾ֪ˣϹġ
鱨ԱҲпܶ׷ٶλ޹ءȥȾǽЩ˸˦Ƿڡ
ڸʿҲвµɢ޸ŹżύĻԵҲ˵˼ҾĻ⡣
ҲܽЩµġͷ˶Ϊܡһ򾡣ⲻҵ·ܵø˱ٴĻᡣ
ټ죬˻Ҫ׷һ׷ٵĻǱˡ֮ܣΪڴ֮ϣСģ


456¡äеĴԴͷ
˵뿪ƽϽ磬뱣ʡԽɽ߷壬һƬ滷ɽĹС
УĵеԪȣθ߶Ҳ࣬γȸߣ䡣
ηԪжҲ𣿡
УԪûƽԭôȣҲͦģļǹеĺ൱ڶĽϰɡ
Χĸɽߴɽ庣ǧ˰ףܼѩġ˴ӱ̿պԪһֲֲĲܴиֲͬ͵Ķֲ
ηܵطѡģڴ˶ֵᾪ硣ֻݷд裬˭ҪǿƲ֮ƻǾˡ
УҲôģȻˣǲȥ
ղ˵ĵƺԪȣΪ滷ɽĵξһӣվ̵ףԱҲһɽ
˽̤ߵ˺룬ʮԶηƾջһ˺ӧǹѪĳӧ췢ϴŽǹܵҴɽׯ
ԭʮһǰһɽϣȵڲ࿪äг鵽ΪʱһšصһΪȡ
ڲκź˳֣֮ΪһϽǹڵ峾ɽׯׯóǹϺӧ
˵ϵܵǹǧ򻯣ֶܾˣ˺ӧǹЩ̸˽ںӧǹʢʢ
ηղᵽˡäСǽ´ʻ뵱˵淨Ĵн֮
нʮһȵһɽᣬһͳǻ
ǸŴɻǽɢˣȥμӣ˶˾ҪͶټһɽᡣ
ﲻʲô֮йأǵҩȵȡһɽĵڶһԵᡱǸŸɵչ̨ϸȡһ
Ÿɳ͵÷ã滹ϴΪһű㣬֮ǰ֪ʲô
ϴһɽʮһǰʱڲõĽȡ
ʽʵǼʮĿäС˽⣬ä⣬˻ɹˡ
бһСû뵽ηΪд裬һ˴ǹҲǶԽܷ״˳׼
ͬʱ뵽һɽĴ˵濪äеĹ
һǹԷǹһƣֻǹΪɫŽ㣬ǹŵɫĳӧ
η˵òǹڻеȷǧ򻯡еƽնԵУõľ˳ǹֵ֪һʲô
ηִһС߭ӣذףҹɫй⻪ԣȥͨͨ
ЦŽ͵ƽôںüƸ˸ɣ͵Ϯ͵Ϯûôʽľǳ䲻⡢䲻
ҲЦˣ⵹У涯ֲݷд裬ǫ̂
ηֽ֧ذԶԶ׵ߵ뻪ϵд裬ֻΪ໥ӡ֤ͲֶˣľԱǹ̡
ηϰǹһڴʱʹڸˣ̥ڹŴе㱼мûҲҪϥǰ֮̽һǰ
η˿ֻڳ˼ӣվԭأûڱϱܡ
еĸоȴǧֻһ˴ǹŶĺӧηѹȸԽԽǿ
֮ľֻʮףӧǹȻԶɳⲻ֮ͨ䶷ǹǹĶòסˡ
пɲܵȵӧǹȥмܣһӧǹͬӲ·һһɱ
еǹʵǳԶʦʽΪͷƽֻ˳ֵ㲥һЩдСǹǹǹġ
˴ǹǡǹӧһ졣оȻûӧǹоײһ۵Ļ𳵣ҿǴӲɾȥ¾ͻᱻˡ
η˺ӧǹһͨãᵽˣǼΪأǧ̶ֱ֮Ȼƥ
ӧǹɳ״жȥ˴󲿷ֳǹ
ǰеռˣ˿ԷӧǹػҲ˿
˳žдӱϻˡȻԼںж±ˣƵҲ䡣
Ϊۣп϶ǳԿġηҲûռıˣվԭδǹһٶ̶ֱǺͷһʽ
ٶȳǹ˫һڱϻΧηڴתڱݱϻǹʼձʮ׵ʮ֮䣬ƽηˡ
ηûŲطһ˴ǹȴʹǧɱͣĸоʼվȻһС
ǶΪͨ˸֣ǶΪͨĳǹ仯ͬʱҲǶǹ
̥ڳĳǹܲʺսɱʺڴռζĳضռ˵ġ
ΪɶҪζвŬȥӽηأ
ʦͲϰ֮ˣʽҲ֪Ǹ˭ѧģ˳ִ˻Сͷϰ䣬ֻ̻һЩܣûаҵķ
ͨˣеȻǸӣȻȲηļʦ
ʱľǹ׺ˣôһƬ棬ȴ롣ΪˣǸ˽ӧǹηб仯Խǹ̳ľԽԶƾԽ͡
ǹ̳ľٶȣ൱õĹԣֻҪηͨ㹻һӧǹ̵ɿ⣬һɽͷܸˡ
ԻÿζҪηǹδ֮ǰֹñ仯
ηÿγǹ仯һͻᱻдɢôȥȵľ˭ˣ˭¶˭䣬п϶Ĳη
ʱк֣ǹ硣
䣬ˣոջ˺ӧǹӧǹҡڣӧɢǧ˿Ʈηϯȥ
ǹʩչ˴꽣ҲΪһյ仯
˿Ʋƣȴϸܲ޴ڣηϾʹøղŵǹУҲ˸ա
ηһúã
ҲˣǧĺӧǹһԲƻӶһƮƮ֦ӧ˿ȫɡ
ǹǹӧƣһͨã䲻崺꽣ˮ
Ǵ꽣ص޾϶Ʈ˿ֻηۣʱʵ˾롣
湥ƣлǹӧٻ꽣಻ηеǹźӧƻΪһֻĳԣе˿⡣
仯ٿҵģηһٶȱУβǹȴըˣӧɢΪǧǹ⣬͸ĻС
һʽǹãǹ뷢ĳ档ɵסмʱǹԭת˸ȦǹӧҡڳһƬ̹⣬ΪһƬ޴Ҷ
ǹĲʣϹɫһҶȻֱַһǻл޲ʱĳ֮Ŀؽ֮
˿̵仯ѵķ״̬ǧǹҶһƬŽ֮ȻϿմĻȴǧڷűڡ
ɽȻż΢ɲ֮
ȻηһȴڽµıˣһˮСסηһǹ̫ˣڱӲ
η˳ǹûгʤ׷ϾֻдʵĶֲǵ֮
ת۱Ծˮ棬ǹ°ڣ·ܿ͸ˡ̤ȭֶθ߳Сܽøɴࡣ
ͦģأηЦˣŶ͡칦ҽԴСʤ֮䰡
Уʤ˾ʤˣкβ䣿չֳ֣ջ࣬նл
⻰˵˶Уҳӵ˼൱ڵһȥˡĵģľ˼
η»࣬ȴǳ䣬ʼվһʽǹ˺ӧǹͨáеǹǧ򻯣ʵкܶ໨ûˣأˣҲûá
ηջ񫣬նȥԪȰݷãʱ̡
˵껰ߣԽɽʧҹĻУԶ˴˵أûɽͷſĿҲ㲻˵Ĳ̽
л߻˺ߣӦڰеղŵĶʱ䲻Ҳ̣ȻĲСȫʩչֶΣջˡ
ʱƺֲʲôɽһ̧ͷֻҹɫһֻ䣬һλݹӵĳӡ


457¡ʵڴ򲻹
ͨ˵˵ݹӣָ䳤ó󣬶ٱȽ壬߶ƫݣźܿĳۣƮס
ȶϣ´볤ƮˣͷֻǼһ٣еԭʼĵʿ٣΢ебм䡣
ֻչɣɵſǻɫëɫĳ๡βҲǺɫģֲɣܳ
ûֻɫ๺ܷϸߣӸ߿չỬ伸ûз
ֻȻСݼ򵥵Ŀѧԭ׶չҲ޷һ˷죬ӭ绬趼ǿҪôǴ죬ҪôǴΪ߳
ڶ񻰴˵УɼҸиͷԪһͷӠءʿʽлǵһμֳһ
ڿеĲɽ͡
ŻɢԾƮȻءֻ˳Ʒɵ˺ߵһŴϣվһ֦ȥһ˶ߡ
Ĳɽʲôطд˿ףԷӦɾ
νɾɾһȻĸض죬е⣬¸ԪȲɡ
Ԫ˹ģɾɶ졣ԪֻзԲɾԲ֮ųء
أжأؾ˼䣬൱ԹżĶ
νˣԵǶؽˡ÷ҰʯΪΪִٳ˶ʿ˹ɢн䣬Ӵ˻Ͽɽ
ڴ磬ıţлһ䣺ԪȣС
˿ûдŽ䱸ѯ֮ɫôضŷ͡
η˽¶д裬Ϊ˲磬ܳôԶôƧľĵط˾ǲ֪£ˣ͸֪ˡ
ҲһʿҲдΪզôأҾݻ֪ż
һǷͱڴУȴ֪Ļηʶ
ֻ·ǡÿⳡʶк
һ·ˣͷβ˶ȷ˵ֻлһ֮󣬲ʽ
нɻ䣬˿ڣôһֿԾˡ
Ȼͷù£һµˡ
ηѣܱ˶ˣܽ˵䲻ηĻҲϣķԴ˿ҲЩ
вڣʵ˺ιʷ㶣
̾һղŵΣ㶼ˣ
ЦˣᣬΪֶΣǵšֻϧܶѣʵؽ黳
ƾֹܵ壬˵ĻҲʲôëһҲЦ̸ͽҹˣȴüͷ΢ҽĲ£ֻô
͵ҲֱӣȻ׷滪ټ
УΪβڴ棿
仰˫㺬壬һָȥ磬ָвδڴбķֶβ˵˺ͼǼ׼ģȷʵûڴġڡмˡ
ͣ¡ذѳΣСˣʶ²ߣ滪˼档
һˣûţƽ϶ӣҲûнӵﶫ˵롣
ţƽ֮ԸŸʱԼÿͶ˭棬ʵĲǻУнµءţƽĸΪ뷿¡޹ء
ǴѧţƽǴУ쵼ţƽΪߣԵȴͦ㣬¡һʷƾõСţ治ɻ䡣
绪һλɸ£кٻɡίڲ࣬Ҳ˵ڴûй򣬼ڲָ˭ͻгԶٷԷǲ
粻ĻͲڴӣĻǳ廪лǳڲģͬĵʯ˫ɰæҲʣʯ˫뻪ͬڴѧ
ţƽ죬û⡣
вûҪ˭ǵô˼Ԫֻÿ춼ڴԷȤ˶Լŵġ
ڲͷһ˸˸ءʿһϣ¶ҪԵôΪػĵ¡شţƽ˳¡
˿͵а˵Ǹţˡ
Ĳ˾ֻôҲֻܳô٣ôţ͵ţƽԼˡ
Ȼڳһ߲̬ܵţƽɵΪʿǴУ츱ĸɲӦô
ţƽŵˣȶǴͻнύģٲΪ緢ͻͲǽԵǽˡ
ţƽҲύʲôˡ
ж޵˲̫ȤҲΪԪܵһˣύĶԸµˡ
δ˵ţҲƷóҲֻ˻ԻƹԪȤ˭Ҳȱʲôй
һ͵ҽܣоܲµţƽᰲˣ͸ûҹţƽ
룬дڶز죬ÿڴԷ𳤽УصѽǲֻΪԵѡ
¡صţѾǰæⳡҡزʶԼ¡С֮˵
зȵصͷҵضԷ¡кοʿ뻪زʶԼˣҲǲ
ʼʼһ˷úܵλ
ȴҡͷͣңУſڶҲУΪһ·ˣҵѧ飬ܹȫġʦ˵˽βеı̬Ӧ̱
仰㽫͸ˣʿ֮򽻵ԹŶһ׻ϵǻȻû·
ɫ΢΢һȷмͻֻΪ˽˵㡣м£úʻѡ
Уңȥ磬ҪôǰҪô󣬱ҹġزʶҲش⡣
˵껰תߣȴͻȻû뿪
ҹߵһƧĵطͻȻĳһ㣬жԴ̫оˣ϶ûǮɶģſܾͰѵͳˡ
дСľ飬һѡȻǸϽˣѵҪشԷʲô𣿿ǡڴʱԪеġϵͳ˶
ʮնͣʵڴ򲻹ˣ
Ʒյ֮ռһ㻹û´򿪣ζ޷ţˣʳ֮󲹣˳ôˣܶ㶼򲻹ô죿
б򶨣ʵҲһ֪ԪǸϵͳôˣҲͷҹɽӦ˼ֳ¡񡱡
Ҳ̫ˡ̫ˣȻ൱ݵĲעϢ
жԷ͵ȷûʲôӡ󣬵Ҳ˾ͰѶԷ˰ɣֲʲô
νǰӦþǷ͵֮ֻвʶĴԭֻΪŵޣǰʳ𣿺ײа
һôˡϿû£жٸ˰ԼͷһϣҲδܴùɣ
ôǱôӦò˶ֿɵ˼ȥƷһ˿ɸ㲻ô֡
Իжͷ˽⣬˼Ҿײ֮û¾ͺɱ֮һӦͷѾ϶ͽҹϲ׷Żȥ
ͷ˼ӦǣֻҪԷˣо͵ȫҪù򲻹һ£ͷء


458¡
ֻסһ˲תߡȻͷһֱûϵͳô£ҲֵװͿȻѾ񣬵»ǰԼķ
תʱ򣬻о֪Լ߲ˡͷͻȻǸҲҪעʲôΪĵһǶһĽܡ
յ־ڵɽԵţһ֮绪в״ױ㡣
вһͳʿһʿʦԹû
ԳɾۣΪԶԶ㲻۷壬ҲɳƿɵĴʦˣһ棬̫Ķûѧ
絤棬תתϽ¯ǾⵤʦˮƽˣһƳݵҩȴδƹ鵤
ٱ棬ƫʵõѡ֣λ˼Ҵһʼûп̹
ԼѧֽɻīүŴľȵȻֵĳй飬Ŀļ弶Ԫʦˣʵ벻򵥵ķˡ
õķֵ̫ˣո˸ת۾ͱǹں̶ŲҪֵҲֻоա
һ˵̫ߣôĳЩĵײ֪ܾȱĳЩڡ
̶У꽣һ̶ˮ֮䣬Ǵ֮һ෨˽û͸
֮ǳѵãʲͨĵرƵĻԵҲнǿԳ׻ΪεġеյϹһƬƮɽ
Ũɵֱ΢ɲ죬ǵķΧж㣬ҪߵΪ
仯֮صǧ򻯣յȺܶӹѷ
νյǵյ֮⣬յҪооʱĶ
빥УǵͣȼĶǻежôõܣΪС
ͷѣп϶ԿģѾ˽ԷֶΣ㲻ѷֺۼתʱѾɽƮЩȻͨȻ֮
Сڰˣʱǻֻڷһ֮䡭Ͳôһ㰡
˹ʹֻ͵ǰһʣΪ˷һ֮ʣڵ֮ʡ
̧ͷվԭء
ô£תˣǰľղһģһղŸûתɽ˳Ҳתһٰʮȡ
УзãҲŤת֪ⷽ
һǴģͬʱҲųԪķ൱ڵյѵԪûлش⣬ͬʱҲûģ൱ʵħ
绪ΪԪޱһ¿ܾͻеۣҪôĽҪô˷пܵԪ
һ֣ӵ󡣷ҪʻУһеĿʲôͬʱҲڸ߻Уе㣡
绻һԹߵӽǣеΪҲܾܿɡ֮ԴһſɴɵĹȻ󰤸ڸʿ
Թôɹ𣿷ᴫнĹʶˡôģһɫǾϲ֮л֮١
ʵţƽҲԻйƵʣֱشˣţҲˣʵ֤ȷʵûΥɢн䣬ĿǰûС
ĵģҶȥģ˴ƫнķͽһҪ
дСڼн粢ûжٽӴʵԼΪ൱뾭ѵѾס
ͨʱڴĽʿ˽⻪лԪڼʲôϸԪѵ࣬㼶ѡԪʦ䷢֤顣
ߣоȻƻԪѵƹȫĹУѧγ̡
֮⡢ӲʺСôɣӰҲ󣬿ƽڴɢԪԼԼʲôĿģ
أδؾǴɾʿнĳһˣ뻪֮ͻ
ҪķѲܷɢн䣬ʿ֮ͨǷҪߣԹǲֵɴӦӦó׽ҿ
⣬вԻ˵ʲôҾڵѵˡֻĹģ˵ơ
ѡľǳ׽ҿԹ˭ûô
󲿷޷ΪʿѧʱԪѵп϶ҲԪʦϻй֤鿼ˡ
ôνʿǶԽòأôĶ
Уעֻ̤ϵĵ·㰴еķʽȥƹԪ״̬£ܳΪʿҲǧһ
˷˶ԴҲָۣһ˴ע߲ͨĵ·ǵĳͨ˶Щ˵ĳɹߣֻĹ۸У
кܶණûΪģԹһεĽߣѳΪȫʿĹʶ
͵кܶΣԳһ⣺ʿǷӦйʿݣ
ܶʵǲԸ⹫ģܶʱҲûҪ㹫
ôеԪʦǹģپ󲿷Ԫʦһʼͺݣʱָô
Ԫ֮˿Ϣʵ쳣ա
ôشûݽȥҲûش𣬶ֽһҶɡ࣬˲ⴹ䣬лס
һת˳һͦһŻ£
ǵӰܼ֣Ͳǵֳͳһͦߵ׿ھͨûǹ
ûиǹֲùҶٷԹʮ巢֡
νͨûǹǼܿɵػǹżܿɵǹװ׳ϿɵлǹҲǵᷢ
ǹϷиѣΪתʱЯз㣬ܿסֻǹǹߣʮ巢ӵʮȫȥˡ
̫ͻȻˣͿζû뵽һ
׼ĲǺķͣղվķλȻŤת⣬ȴ֪
ͻȻս˲ŨûУȴҶɡ⡣Ϊžͬʱٿַڴ߶ǹǹɲʲô
ֻмʮףͨûǹԽ˺ƬԨӵȥ㲻֪ʧҷⵯĹ켣û
аһ͵ΪԼ֮£ҲûָǹЧ
ͨսϣǹôõģҲ̫һߣףһΰʮ巢ӵȫ⡣ǹѾˣ˳־ͰˣȻͳһͦǹ
Ҳһ亹粻ǻУһһӲĸ֪ղŲҲûӦüʱ߶յˡ
ʱֿлǹǹûѵǹ𡭡е㲻԰ǹûϵУǹȴиͲӣǹʽʮ񵯷Ͳʶ
ϲʶѾһö߱ǹ񵯴˳ȥǰһը죬ɢڿ˷ͱ˵Ծˡ
Ͳûˣֻ˳ƱըĳԭأʩеĵƬѾٹУǻΪһ·ճĿϻ
͵ķҲɢˣӶЩǱǱдˣŭһ
ֻһǹ񵯱ǹָˡʵôľ룬Ըĸ˺ðգ㲻ûŪɳ׾ԾöԷӦ
ԷҲϤ㿸Ͳûȷ䣬Էܾʩײţըš
ǰʿʦΪ׵ЩŪˣõֶλãͿôá
ǹӵ˳־ͰҶɡŭŷ˹
յΪһֻ޴Ĺ֣Żץ˹ȥһ¿ǾȫҲûжҶɡΪһӧǹ̶ֱ
ʱԪк˵ĺ
Ī
ݡ
һĲ֪˭ڶӦͷġңභе˶֣ͣʱһֶͣһû֣˭ͣ˭
һǹʹþǸղηʽǧڳ󣬴йʱǹӧȻըΪǧ˿͸
ԭԹ˻η̣ȻΪҲĶ֣һԿɽס
һʼ˻ǹǹ񵯣ڷͿʹӦ٣Ҳʾ֮٣ΪĶеȷЩ
ʱͲͻȻʶԼСӸˣһǹȸղɴö࣡
͵ڵвסҲµġ绪дܣ治һסԷֶΣСӸղŻʲôǹ
㵼Ժ򶨣յѲסǹʹٱ仯˿꽣Ĺƾ⣬ɾʱд󺧣Ҳʾ
ɽϵΧұϵıҡˮϿյƲ㣬·ܵĳּһɷۣΪһ
׽һŲ⴫ĶֻбŴɵӲܵڹᱻʩչ
Ѿֱˣ׽Ҳ졣
ʩչĻǴ꽣꽣⾳ܻԲһ㣬оʲôЧԻߵҲ
ֻڴ꽣׽⡣һ˿ѣһŵ׽͵ϮЧˡ
ûסҲûֳֻܷһƬΪȥӡ
ܽס𣿷һͬʱϸ֦ϵĹѾӳֱ˶£ļ๷˵ĺ⡣
ֻ޷ֱӳ˻УֻҪǣסƬ̣÷ͻΨһȷѡ
һ׹з𣬾Ȼηµذף˵̽ǰѹ⻪ԡƽƽ棬ӵС߭ӣ档
Ǵ˽֮ǽ֮
н˼ʶһμ˴֮Ҳһμʶ֮ǰѶ̽ɳʶȴһ°ɫȹŮӻӽն
żڿмӣҲųԪķȴİ׹˸ƶǣֹУֻһƬ档
пһĻ˿δӰ죬׽ⲢûͣͼƲѷٺӣֻƬֱ̽
һʱ͹ˣûأǹֱǰǹⲢû͸ǽڰɢΪһƬѪ˿ֵĻᶼûˡ
滯Ϊ׹ɽ⣬ӦǱηٻءУԭʧֻһƬ̲ƮڰգҹɫΨʶɲ졣
ǹͱն֮
ɽĸ߿ϣһĿɿڴǰΪֹҳ־ˣ
غվ治Զ÷֪˭֣


459¡治װ
ԭ˾÷ҰʯһλͨȴӡŷͽյΪץʱ÷Ұʯ׼ֹ
÷ҰʯʱжϣпԵֵ͵ȫһֹˣͷȴֹֹ
ϣƵĻУȻɴķɱɹ
÷Ұʯ̾һֹǷͣﲻ
غ죺С⺢լʺûʲôȱ㣬ǴСĻ̫࣬еȱȫУ÷⡣
£ǷȶֵġвϻѡתߣѲԪ񹥻
δа㣬ʱѡش⣬һʿ֮ν۵ǻвûУֱͳ˻ǹ
Ϊʿ֮нģҪôʴˣģҪôڹķ˫ʣչʾи
ڴʱ䡢ĵص㡢˴ķʽеȻԲܡ
ʿ֮Ķд裬ҲǰģҪôηͻԼоԵΡ
ΪǵÿһУпȡԷһӲסһἰʱ֣ʱڷֳʤ
ͬݷд裬ʧ˵Ҳżз඼ΪΪԿ⻹ͺ˵ˡ
ηͻĴʿԣʧ󡣼ͨʿ֮ݷд裬Ϊ˱˷ͨҪΪ߳򻤷
кͷ֮ûʲôԼ粻ղʰͿ֡
һᣬǻд߱ǹ֮ԴƣͿԳյǼɱУȻһ֪Էֹ
ԸԸͣһ£ֱֻͣǸᣬϧûС÷Ұʯú׼һͲ֣׼ֹˡ
ͷС͸߹УѾ˰ǹָ㣬㲻ܶĶԷǷ뿪ǹܶĶԷǹǹǲӵ
ĽڻĻǷǳбҪģԷͨ˻ʿ޹ءмûҲûǸйȥֱ;ʲôͼ
в˽ͣҲ˽⻪С
÷Ұʯûټ⣬ü׽ôʩչ
غ췴ʵǲһŵ׽׽⣬÷ѵȲ𣿡
÷ҰʯЦ϶ҽ̵ģʯ˫Ҳᣬǹνġ
غ죺Ǵѧأ
÷Ұʯʦ̵İ
غ죺ʦһŵ𣿡
÷Ұʯʦ䲻ҲôƷʲôҶ⡣ҲָСܶ£תϽ𵤣ֱӽ
غ죺Ѿ˵֧СһŶش׽ڵˣϻе֧С
÷ҰʯЩ÷ԭ
غ죺ηĸ÷Ҳ÷ԭģǧ֮ǰԨԴԭȲҿ϶Ƿ÷ԭȷˡ
÷Ұʯηõһ֧УȻ̸ֽ˻У
غ죺Ψд˽⡣
÷ҰʯԭˣɲѧʡҪ󶼺ܸߡ
غ죺Դޣǿ𰳼Һӣ㵱ѧᣬƾɶСѧ᣿
÷Ұʯʶηʱ仹һ°ɣ˵֮ʲôҲһܡڴ꽣һ˿ףǹʹĴ꽣
仰Ϣе㳬٣ֻʿȫסǹǴ꽣ı仯ʩչ꽣˵㹻Ĺȥںϡ
ЩͲ˵ˣ֮Сͷȸָ㡣ηʶ찡ڴ꽣һ˿ף
غǺЦ÷㱻˳ΪһСҲ˿ΪŰɣ
÷ҰʯǵûУʦұ
غЩͬʦȣʵ̫ЩһλʦҲȷʵס
÷Ұʯͷǰ̵úð
غĺ΢̣ʵҶûộǸСһǹܶ౾¶ѧġ
ʱ÷Ұʯֿɽ룬ЩСӸɶأ
غ죺Զ׼ң
÷Ұʯֹѵ֪
غ죺֪֪ڣҲ֪ڣ֪бڡ
÷Ұʯ֪ڣôܣԼҲǡ
غ죺ǲ֪÷֪һбˣҲˣϷǰˣ
÷ҰʯĿ󰡣
غ죺ⲻĴ󣬽г
ڸʲôأ˿ηѷɽȣо˰ƬҲǷµ֮յ
ͨҪʦ֮󻹵òݣʱѵҪ졣
ͷѾ˺ܺõʾͷҲн˻дãоƬ֮ܽ
ڷ͵֮ؼһö״ĶüһռϧҴ򲻿ûа취
ηҡͷҲûаΪϾЩⲻõõĿռϵδã
Уҵʶλܰⶫ򿪡ɱ˷ΪᱦҲǷʲô·ռ֮һͷʯ˫ɽ˴á
ӡУӡôδôȴõܲõأַּ
Ϊ֮߳൱죬иã൱ߵ˼·ƽ룬Ҳַܲá
ڴ˻ϣϴȥµӡ¼ԼӡˮĥˣһҪоžΪ
ԿռԣеռȡĶͱõڶַ𿴻кη¶СɱϾûоžΪ
ηĽ˵һͨĿռӡУ֮мһͿʹá
Уȱռ𣿡
ηЦֶ˭ȱʦûУȻҲܴңѵָ𣿾лԵɵõ˵ӡҲȱġ
һʱʵҲûпռȴѵõĶһǷ̣Ǳŵġ
ڲҶˣѳΪԪȵĶģȴأԪƾ裬Ҳܵռʹá
Уͷ취һһ
ηϵܰ˵ɲһĴһ˱˵ѧװװ
Уҿɲ˵Ҳܴ»ͷ˵ȥʰֻɡ
е޷űѪŸɾˣںˮϴȻбϷں֧һڴԱ֧һ󿾼ܡ
η״Ŷ飬ǹˣôһڹô¶Ȼ̼У
Ҳ̫࣬һӻ̵Ķ㶼Ҫʲôϣ
ηʲô϶𣿡
УֻҪϼĶУ϶һ㷹ĺȫ
˵ְ֣ڿһŲ̨ʼֻֽ޷ſһ˶ߣʵȥëֻʮأƤǵķ
һԳ๲ʮ⣬ӦǿԴ취ĵرⶫͲؽˣη˳
оһЩλ¹Щλʺտһ£ǾͨյĳԻ
֮󣬴ðҲ֨֨죬ζƮԶտȻûд̼Ǿ͵ȡľ֦
æ˰죬˶һ۵찡
У첻̫һ
η޷ţǾͱֻ÷ˣʿ𡣡
ûһɽеζͻȻˣֻ㣬˿ݵϢһž;ö
ְڿһųʮ˶û⣬ӷţ;ҲסηҹǱ߹Ҳſ
η
УﵱȻֹңŷͲ𣿡
ηΪΰڳ帱ꣿ
У֪߻ˣ˸࣬ǡ֣о仰㣬ǰҵæΪҴԪǡ
ηͷҲ̧ΪҪ˻ˮ
УҴ¾˼
ηЦˣΪҷˣ
У㷢˷ͣ
ηҷֵĲǷֻͣǷ˿㲻˳ۡΪҺһڷУˣ
У˻
ηģҲн硣֮䣬ֹǧδ֣֮˵ֻ䷢˶ѡ
кܶ˲Ӧ
ηܵв̫˽⣬ЩӣҪͷ˵
һǧǰһʦһɽ¸ɣԸɢнʿϵɾǲҪ˼䣬Ӵ˶ظ
һǧ÷Ұʯ£´򿪷乲ɢн䣬ˡ
Ϊֹ飬ǴͳĻع븴ˡ÷ҰʯڣҲǺͳдţ˵ĹǸǧ괫ʮɡ
ͺˣµı仯ԽԽҡ
˳󲻾ãԱ˹֮ͥ䷢һͻڴڼɽׯ
˾žΪƽϢⳡͻ˺ܹؼãʿͨ⣬Ӧô˻Ե֮ˡ
ȻĳЩʦʣɽׯͳģȴһλʿǵʦη
ʦй֮ͳʿˮֻǽܶʿҲ÷ˮߣֻһԴΪи
ʦţƺ䣬ȴһ㽭˵飬ͳʿûе¡
ʦкܶΪɣֻǽ˴зŵļߣһݬĽ˭ϵĳηôһ
ҲкܶɣԹŶûдš
η޷ӵģҪΪ˾ΪܵͣѾһе̳
ηһ͵طУΪĳ֣˴ŵġɡҲʽˡ
η֮һһʦԨԴ֡⼸λʱˡĹϵܺã֮Ǳ͹ϵӲ
֡иͬص㣬˳̤֮žͨ޴űûȷʦУȴʮ֮ǰͻƾžΪ
ʮ֮ǰͻΪᱻΪţžʲôѾǷˣ
ǹеõּ½ǰûڴڵĻ
Ҳһλʿһרָеš
Թ޲ܶҲշ޵ӡ÷Ұʯӣֱͻ
רΪ޴طоΪ㻯ޣͷһ⡣
ڶʦ뻪Ѿˡ֮棬ԴһȫµطȫͬڴͳС˼ǣνʦͨȻҲͻ˾ž
˵ʦͨҲǺǰ˾ɼǽ˽˴辶Դ˷طҵһС磬һˡ
Է뽭˴ŵĹϵȻͺܽܣܶԪͳ˴š
ͳҲۣη붡֮
ͳʿ˵ͳʿ׷ĶǴڳңг֮˵Ҳ֮
η˰ǽʿƽе㡣һˣԹŶǱʿģҼηôߵΪ硣
ЩֶΣԲûʿԾѧֶεĿģΪôڽıӪԱкܶɹƭ֮١
ЩʿûֶֻͨװǻƣҲܲšǶͨΪظ˶γʹ
ǻЩˣǺҲûɻ£ǱϷա˿ˮҲǮıôܣֻҪ־Ӷɡ
ʽˣͳʿôпȰаɡڼලȻ塣Ƿ˵ĳ֣һ
ط˽˴ɲǽʿžǸרҵѧоģ󣬾о̽Ѱؾ
طϾҲһط˻Ǵϼˣһ֮ˣԳһɡ
֮˽Щı仯˵ԽԽ㣬Ҳ˵ԽԽһӻ̣ҴҶֶηǷ֮÷ҰʯҲ治װ
µӻִһͷҰţ
ηЩʱûڽ󣬵иһԶԶ̽Ӧǿġ
粢δ÷Ұʯغ죬ú
˵ηʵطУʿڵòڡͳòͳȡ
Щ£̫ˡ
Ҫ˵ҶˮġʦΪġǸֱӵģ̫һ˿ԵԽУûˣ
һһϵҲӵģǸӵġڣҲѾڿһ𣿡
η˼صͷ⻰ҲҲܰ㣬Ҵ˿Ҳܰ
һҪһ䣬Щ£ʲôĿģʵһ档


460¡һ
ηͻȻʳôһ䣬ԶҹϣغźСӹ飬Һܿǰ;
÷Ұʯ΢΢һЦС߽Ҫ壬ǿ˵׼ύѡ
ηԳһ棬ʵʵĻҲǷ͸ղʵģǻһֻпԽܵķʽ
нɱ˷ͣԵɺ޷ѻ˵Ҳһ֮ڿء
֮£Խ˽ᡣ͸ղҲ˵ˣǲһ֮ʣ֮ʡ
ηо仰˵ûеطУͳĲͳڵĲڡȻб̫ʺݴʣһҪô˵ڻʡ
ԪԴϹݼϹݼ֮˭Ҳ˵аŻֻûѧûᣬԡʵҪֻ߲͡
仰˶˵֮ܽ᳹ĳ£ǶѵõĴɾ͡Ԫ˻ΪԶݼƹ㡣
Ԫרºģ̻֮˭ҲôŹʲôë
ǶȿбزʿҲҽԪڸŸɵʿ
еȴЩ뾭ѵ߸ԵĸıдеķʽָıܴȦġ
žҪأǻԵʡԵ֮˵飬˽ܽΪʦ¡ءơ
нҪ𣿵ȻûУֻǽϡȱԡʣҲʦ죬ʵ
˸˵ĸоԵԵòֵǮˣʿҲòҪˡԭҪкܶǰܸĶܶ˷·ɾܵõ
ֵ޴޷Ķõ̫ɣͲϧ⣬ܻһϵлҡ
һʦԭ÷£һ˵ʦȨ˵Ȩ÷ΪӣȺŴ̽Ʒԡ
нУСĴ˵
ΪʲôҪ֮ڼѣԽΪ߳ʦѡӾԽͶôľȥһˡ
ᴫΪɾζʲô˭ҲǷ˭ģ˭ʦܰݵģƾɶҪͨңڵĻԵ
һʦͽ縸ӡָǹȥѧգʦ̸ͽı֮жԣϵĽ̶ܳȣ˸ӣʦ˵ʲôˡ
дı仯Ŀǰԣĳ߽Եģη˵һֱӵˡ
ſ̧ͷɽҹɫʵ֣֪
ηÿ˼ⲻͬϴ
Уҿǳɾ͹޳ɣ޲ɵ
绻ˣܻ˵ܵңڷ˵Ĵ״̬⵱ȻҲȷ𰸣ȴһ⡣
УڿԡҲԼ
һ˷֣һ˶һһ˾ٵһ飬ھпԲھΪûھϵԪˡ
ûʲôһҾһڡǧ֤һҾ޷֤Щֻӹ׻
н˴ηֲʵԴ˿вͬʦʦͬȥˣʱҲƫġ
ЦҪ˵Ծһӡʦֵܶ˶׷Сʦãʱ˭ΪߡܵСʦûģԴҲûޣ
ηֵĴ֪Сʦÿһλø˧ʦܡ
ݸ˼ҽһΪΪɣ޷֤ɣʶɾ͹
̸£ڴ֮ң˵ˣ˵ʯ˫ɵѰɣЩʣᵢУ鵤ҩؾ츣һŲȱǴķԱСҦأ
η΢΢һ漴ЦŶǸ˵Ĺﰡӡ󣬳ûͦÿǷʣҵһۿ
Уأ
ηѽʵҲƽʦ
УһӻأСλ˼ңҵ˼ѾˣǽͻԵϡȱԣ˶лᡣ
ʲô̶˵׼ɡСҦô˵ˡôΧۣҲдԵ֮˰ɣ˭ž
ηѵ
¶Ц²ʲôЩԱǼѧУҵģѧУıҵڵȥҵ
η⣿
УذʱȱˣڼҲлμԪѵࡣ
ͽռˣԪгɣõļ֤鵽ԪȽޣ˵һԽʱҲһܵ
֣ҲԪȵƸʦɣεѺ˫ʦöԪȵƸʦֻҪͷϾ͸㷢Ƹ飬ֳɵġ
ηЦԼȥˣúúãƸҽšЦ֮˵ʵһһʣ뻪ָ̡ܵ
ʲôʣηʱҲ
ϵʿʦݻֻȦڲ䰲иԵְҵ÷ҰʯǸ¥ģӪһҾƳ
ڼġУٵͼԪʦǹģмԪʦµĹвٶΪйأ縺ݵӹĳڡ
Ȼиղ˵ĻǿҵƽʶηĻҲһʣһᣬǷΪĲͬҲֳŵȣ
еͷĬ˼ӣ̧ͷ֪˳֮нм˷
ηţΨһǰˡ
شмɣǷ紫˵ǰɣֻ˵ѣû취֤ʵǷ˷ֻû˵ѣҲ˵ûС
УôֻŴһˣôʿΪΣ
ηûлشΪⲻһ˵ģҲ޷ʿ
ж˶˵룬ҿش𷽲ʡ
ǰ£ҲվʦĽǶȣվһ鷲˵ĽǶȣͬ
ƹĹԴԪ漰طСԪкβףɸ˸
νᴫҲδᴫ֪Ϊ˸˶١ֽ٣ЩѧԱǵõҲ֮Եرˡ
ǻذҪܶ˲ţұ˲š
Ϊɾ͹֮棬Ҳǰ֮мϵԪʦǷṫݣȫƾԸ
Ԫʦ𼶵ǼǼܣΪϸֻ˶ʿϡ
Ƿ޳Ԫ޸ɣް֮Сɣ˾ǷΪ䣿ʵ֮Ϊ츣˼䣡
ΪдԸ䡢䣬áұãң
Ϊи£Ե֮Ӷˡ£λɾֹͣΪһ;иһΪ಻ɼ̳С
Ϊܺ⣬˭ҲһΪ;ˣΪǲɼ̳еġ
ᣬūƷչ׷ƽḶ́ǲһЩü̳еĶټ̳У˵ܶ಻˽еĶ˽С
ܶطūʧˡϮĻȨʧˡǴԽǶȣӦеĲƸɾǲɰģصʲôӦеġȥУ
ᣬкܶԴ˽еġϮġһɵõһУһҲԿġ
ΪⲻƽôζΪĳЩԴ˽С˵Ϊһֹƽĸ˲ƸɾͣӶ˶á
ΪὫ˷Ϊŵȣֻÿ˵ʵ̶ֳȲͬΪӶ᱾ԼĶȥѹեһײ㣬Żγɲƽĵȼᡣ
пɲڶ츣гģһĹȣʸˣʲôǴֲ
һĳƧĽʱʱ˲ŽпֲһŮ׶ľУһ˿ı䴦⡣
ƹԪǽĴ𰸡
ֻ˻е룬ŻΪʲôҪҪһ磬ΪѾ˺ܶࡣ
зʵ˳ֻһ˷ôôʿʲôֵֺڣ
˵ʵ֣Ҳ˵ˣ˵ԼΪΣ
ηʦ˵Ϊ
Уʲô
ⲢһʣǻдԴ
ÿϵʮ棬һ뵹ǳɹǽÿһ涼øζɹ
ѹեܶ˵Ͷ֧ܶ˵ˣݻõǷԼȨǷ׷Ҹ
ôǷܸ֣ܵ㱾˵Ĵڣ֮һ
ǷҪ߸ϣ磿Ⱥ֮УѾһܣʿߣ˶ԣûô죿
ԻжԣǵԪǷӦƹ㣬ƹܴʲôӦƹ㣿
едͨҪжģҲ֪ΧЩǱء˿̣ȴƬɽҰʶ쵽㣬״˸ɨ衣
˭ҳ˶ܽܵе˵еǻ۳ɾˡ
ηƵдԣһףôûư
˳ȡһԣʱ˻Ƶ粻ɣҲΪ׼ЩûˣܵΪʱͻ߾
ηһ䱸ΪͻȻֵģʱѵ˽ǰΪžȻ޲
аֲֵؾȣλԼҲҽԼѡŤͷͻ߾ΪҲãʶληѵǰ졣


461¡
ʲôʱʶηʶµһǰ202312³˵һڴ沢ͣ񻹲һʱ䡣
ʱиոͻ߾ΪдηԪ˻ݶһǹȻֻཻԼϰǹ
ԻʲôΪж£ʱֻη˽
ԪΪΪԪȻƸţʵѻ˵ˣǸ׽̶ѣԵѧ
ѵѧϰḶ́ʵҲǶѧԱ졣
ŷܷͻƴɲû֮ͻƴ֮ҪʿʦֻԵ㻯Ϊ
ʦ͸еʺϻڴ֮Ԫ磬һƬпؿĿռ䡣
д֮ãֻҪûÿ춼ڼּ磬Ҳ̸ʲô̿ͣȻΪ֮
ս
ΪÿһԲ֮طԼ·޾ƾĻҪǰ
йԲҪлԵܿ߾ҪǻҪӦĿ飬ʿ򳣳Ϊ
ţƽͻľжʮˣľԲΪԭǶ෽ġ
Բʼ޷͸Ҳ֮ĻԵδֻǹ̫æˣ
жţɶʱţŪԪȥרűչأ㲦һԵͻ徳ȻŬŬܷ񿼸Ԫʦ֤
б˼ʱҲˣֱڴڲ࣬һ˿ʵĸ򣬷·ԪͻƸ߾
и˻һԪĿߣûֳɵĹԼǰ˾ȥգһ䲻ס
ڲಢûдκطֻ߹Ƕһʱչʾ⾳ǵ㻯ĻԵԵӦͷСġ
ӣÿһٷ·͸һ㣬ÿһٷƶ׳ԣѾܹ̤߾žˡ
߾ֳ̥𵤻̥УôҪͻ߾ҪһޡḶֳ́սٻΡ
νգԣζ֮򵥵˵ǻʧȥһͨһֲԥȥȥ˾ͳ
ͨûͨȻᣬǿȣеȥĲɢҲƣ
ʿͲںЩˣѾӵвӦԼ·ˡǵһʧȥգʲôо
ôյĿ飿ûֻҪܳɹľ취ҲΪн
սУԪпʹκͨ
սٱûʲô˺ԣʱţʲô¼Ҳա
ȻˣкܶѶȹյǰҲͻ߾ʿǿԵ㲦ˡҪǣӿԹĦȹյġ
Ҳεİ취ǿʱȥĥȥҲƾӦҲӦˡ
ΪδʧԪֶΣŵҲ˭ʿ͵óŸ˶
ˣ˵ĳһͻȻʣ۱߾
Ǻʱյģʵ˵ܱȽˣʵûʲôоܾڳÿһٷʱҲܾôһ˲䣬Ҳû˿ó
ĳϽҲһֱУϴζֶͨΣǷŷȵȥ֪ͨȥѰͷټ
֮ûʹùͨҲҪͨζţƽ˵ԼһͨѧţƽҲûлһ˼
֮Ҫڡ޲𡱣ʵ֤޲ȴѣʧȥͨ뷲һ޲𡱡
ȥһ˱ǡ
еʿϾͨˣΪڣǵˣ˵ԳͨƽҲʣԼ˵ˡ
ÿڴԷǶʱյģкΡ𡱣
ʲô𡱶ûУȫȫĻֹϰߡ˵¡ÿ˴ĽûκβͬԼûʶҪʲô
ôʿûһܿ
ϻ˵ָһвûȱ£ȴһգоûУ
罫̣ܵôȹյģܷ񽲵㾭飿
ôشѵһ䣺Ҳûɶ鰡ôˡ
߿ܻᱻô
绪㲦ԷõķʽʵһӡԼһʱľ
߾ΪС̥ѽᣬδ֮ǰ
ԻзŻη˵Ϊҳɾͣ޳ɡ޲ɵⲻǿտڰ׻ԪΪ֤
ɽΧʱǻ۳ɾͣԿ֪⡣
ֶΣͿԽӡĶϣԹ֮߾ʱֳ񾳡
ŻڣԼʱһơҲûʲôý͵ģֻǼ򵥻شһʱ䣬΢΢üԼеٰ
Լûдȴͷ̧״ŵģղе㲻ҹ
ʱһһ㣬ÿҵҲˣһ
˵Ż߰Ż£һƣȡһ׾ˮƾߣ־ƺСƱʮ
ηںþƾߣ˶˾ƣƵʲôӣӦһλʦɣ
Լؿڣ·µ˺Ҳʦһλʦ
ɲ֪Сÿ궼Ҫɵһλʦ202020212022궼⣬2023ʼûɰ
Ѿ1231ˣ˵Ųˣҷɨһۣˣֻôһλʦﻹ¶棿
иϽٱԼþòȾһлԶ޷ţˣʳ֮󲹣Ͻ
ηҲٱϵܱżԼ˵ľô£
УԼЦء
Լֲõ˲ҵΪôܹȻҥ
УЩɺϣ˵ΪҲ˲ֺ˵ʲô¶棬Цɿˣ
ηѵ£
Լ֣Ȼ£ȥꡭŶӦǰˣСָɵһ˼ʦأǰʹǰֱ꣬ɵһʦʱʲôΪ
˵ŲˣһԭÿÿҵǴʦʿҲС
η㶣ҲûСӣŷ־ƺһϵܣҾ㣡
òԩ֪ʣҲùͷûѽ
ֵɺϣĴɺϣǱ˵ôˡòװԼˣ̸°ɣߺȱ̸
ηǻҪ̸°
Լ̸֣⡣
η̸ţȻȥ
УżȥѽƻûءҸԼ̸⣬Ҫְָ֣æͬء
Զҹϣ÷ҰʯеŹ֣ɱˣȾƣ̸⡭бСѧˡ
غ죺ɱɱˣȺúȵľƣ̸⣬Сڼճ⺢̫ʵڣҵϣܸηѧ㡣
÷ҰʯƲ˶ˣ˼Ҳȥһ
غ죺̸أҾͲȥˡ˽СóԺúȵģһš÷ֻ˵ңΪβȥһһ
÷Ұʯ̸أҲˡ
غ죺÷Ҳżߣ̸ʲô⡣ǼȻô̸ôҶġ
λԼȥˣ֪涯֣÷ܴܲù
÷Ұʯû塣
ϳ˷ͣҲ١Ƿͽɽ֮󣬾ûܿɽˣΪغ÷Ұʯѡ
νĽƬɽȸȦΪ绯ΪεѹȻ֪ɿͻ˷ײ
еһڴڲ࣬ڲֻ߹£һ˲仪боԼ·ת
ηȥλһˮ뻪һġ
£ԼȴɵؾͽɽȡԼǻԼĿˣλԭҲûȵǡˮأԼ־Ѿȥˡ
⵹˵Լ־һغ÷ҰʯΪߣΪⲢĶ֡⾳ƳУԼֲû¶ӣû¶
غЦˣȻˣҾͻɡ
Ա˹ͥĴѾˣ˼С̸ġͷڴʱ˵أոջ£ѵͲӦñ̬𣿡
÷Ұʯұʲô̬ҷֹͣѵı̬ʱ
ڷͷȫһʱ÷Ұʯֽס˳ơ¡Уѵĵǳ¶ʱ
Ȼͻɣһ⴦ãøķøɵ¡ͷĻˣʱ÷ҰʯͲ̫óˡ
ͷȫ˻Уɱˡ۵Ⱦơ̸⡭˸оֱҪ̫ǿȥƫƫôʵ޻
غͻȻſϢ÷ֹףΪһСɱ˼ҲϲĹ
ŵĻֻƶϵ˽ģڳģ˿̷ſϢͺһ㣬˱˷ɽڲ˶
ΪβϢɽڣ˼̸ںȾƿͬУԼֲ֪ܷ治ɫֻδţкη
÷ҰʯҲͬķʽſϢ뻪زʶȴơҷ֪ܺǰΪֹ
ͷһ仰˷һ֮ʣ֮ʡ÷ҰʯĻкˣҲ˳£ԸԪһĽ
غȴҡͷֵֻзһˣδ֮ֻ辯ѼɣͳԪȵ
֮ʣܵѴ𣬿ɷ⣬Ƿ˻Ҫʣ
÷Ұʯ֮ԸΪ壬икο֮
֪飬ʱ̾ڳ˫ɡǸߴң÷ʵѾסͣδݷˡ
ֵֹķغ죬ԭȻǲȥ׷͵ıʲôˣȻǲйࡣ
ν֮ʡηˣеĻشνһ֮ʡ÷ҰʯҲ̬ȣиɲʻС
Ͳһˣн뻪ͻһ˵ĴҲһǰ̽ڻҡ
ʰѾֵķͣʰδͻһȫ壬Աѻ˵Ҳܽô˶Ϊˡ
ѡ񣬾񵱳ɵ˽ͷҲûвͷˡļϯĶԭͷԱء
λ˵˫ɳúƯ÷ҰʯʾҸղ׼סͣ׷ͬغʾֹ֮Ϊ˱޶Уֻܶǲѡ
ôһ˵о͵λˣ֮֡г
ͷ״ָѲ࣬Ҳٰ
÷Ұʯ˭Ի˲ԸΪڳ֮
ϵɽȵĸˣȻֹѾ¶⼸λͣһôҲ˸ں濴
һȺη͵ĶСͨԲסĸˣ˵Ҳ˸̽
绪кηɱ˾ߣЩϣɱ֮ɽִôʱ䣬Ʋ˰ں˻̸⣬2023ȵ2024ꡣ
úܸܶ˶ˣµƽʿвءи˸ϵ̣֮ٴŸʶĸˣõϢҲ
֮ҹǰϵɽĸжʮλдΪ
ǲԾеˣǲǴҹٻжǷһ㲻⣿
ˣغ÷Ұʯ֡ɽȣ˿
÷Ұʯô죿Ϊڳô֤أؾһһѧ̸ͷڳи˹ͨ
ͷЦˣҵȻ÷ı֤Ҳ֪ڸδؾǶ⡣ׯٳ£ǵȻС˲
СѧҪڸѧϰ̣㽻ѣղڳѡ÷ô
ɶнղڳѣ仰ʵʣзô죿
ڳĸ˵ݣּءɽׯׯ峾
Ĵֲδ¶棬˶ûзǵټͷȴ֪ˣ˳
ڴˣ𰸺ܼ򵥣ηİ̬֡ɿأ򲻱¶棬ֻΪ˷ֹ⡣
ηնõĺӧϽǹ峾ġ
֪ͷԼԼ֡η˾ûԼ׼
ηȲ֪÷ҰʯԵλˣѾ㹻ס档ͷƣ»û֪
Բٿ٣˵ʶֳк
ͷ˵÷Ұʯͷ֮£ҽͨظɡҲڳڸ˼֤
ô͵˹¸ڲ֪ͨѽ˵͵³Լе룬ڳ֤һ
غҪľ̬źѾ⣬÷Ұʯֽ̤ǰһȡһ˫ֵݹܵ
һŵǰǰϦƵ׽˷ûмöΨһö˼⽻ҵģ
ҪдΪɶã׽⡣ܵúʣԵ
һ֮ӡ׽ննҲÿֻһնʶɶΡ
дδùǰתԪȻ֮ܵܵЯҲĻϲ֮
غûϵ÷ҰʯȻһµǰü䱾ʩչ׽ն֮
ǺεȵĴɱд֣˭Իвǿɵúúõˡ
нѾչʵλ߾ʿˣԸУôҲó˾ϵĸְɣ
ȸˣױ̽ڻңȥµ׽ƫƫ˽һնǿɽն


462¡
غ쿴÷Ұʯݹ׽۷ŹȴֵʹãôʹãĴ֮ô͸һأ
÷ɲ˽ⰳСǱ˵õǴߵ壬СãҲĻðһδ̫ϧ
⻰ãͲںֻҪҸұ֤о͸ã
÷Ұʯ治ɫﾡãõġ˵ҸСģֲǸ˼ҵģαƴǣ
⻰ʵе⣬ȷʵõģöô治ն˵ģ˵ġ
÷ҰʯƴǸеģͷȴûнһֱӽУܻоɽأְֵʹãʹã
ǿ㿴ղŽȥλԼ𣿾ͷն㲻Ҳȥ
ԼںȾأûóę́ǺšɽӦغ÷Ұʯ̸ⷬԱСҲơ
ηԼôˣ
УⱭʲô𣿡
Լڨڨе⣬ŵʱ̫ã͹ˣ
ͬʱ²ۣͷжôƫƫӣɶ˼˵ı¹ǲأ
Ǳͷڼ˵׻˵ƥر÷ﵱȻû˸Ҵ⣬Сߣȴ졣
о׻Ҳдʱ򣬸οСӣּɵܻܿ䲻͵Ϯ
ãҲȥһԸСͻȥصоûᶯ
İҿ˰ɡ
ֻԼһ²ۣ˿̹ɽһ˶²ˣʲôͷ˵ˣһ˿¶Ӳס硣
÷Ұʯȴ¶΢Цǰ˵ǡԭСһЩĻ֮˼ȥϷ˵Щ⣬Ψöʡ
붯ҪдΪ׽⣬һûм˾ȥҲá
֮⣬ֻ֮ӡУķҲһǰΪܵ
ԴǶ˵ģ㱻ȥ֮лء
֮⣬
һɱֻҪСѽ֮ԶɱԴͷһն£һնڶնն
ˣСпơ
ǽ޴󣬵ֻնܱ֮ߣ֮Ҳ˼޹
ⷬ൱˵飬ڳڸ޲ݡͷڽһѽ˹ȥֱ̾ɼֶΰզģ
÷Ұʯ΢ЦѸǰ˷ǰϦǰ֮ԣʦһСæʦ䲻ƷȴóΪ֡
غͷöѽöѽʹãܱ󹥻ȴ˼޹ˣСл÷
ȴֵ÷Ұʯֵǰȱżлңתܵȴ͸ֻǽߡ
ܵλԼ̸ͬǩ˰꣬ôͽСꡣ
֮󣬼СѾ֮õǾͲع黹δã߶òΣʱ뽫ԭ黹
غǺЦԭˣ˲ӦͰ꣬ʱ㹻ˣǸ飬Сл
ɶ˲Ӧʧˡ
ʿ֮򽻵Ե÷Ұʯ뻪з׷ǹʣҪͣи𣿼绪дغõµһ¾ǸϽͻȥ
÷Ұʯǹͷ˽ڷҲ˵ܶ˶֪ôһ˵ĵӴʲôо÷Ұʯ˵ĵӴʲôо
ºܶ˶᲻һ䡪ƾɶѽ
ֻ費ֻͣûн߰꣬ʱԭ黹ͱЩ飬Ҳûõðġ
غò¸˰ɱ˼ҵֽǿˡ
˲ȷʵһʵ
绪˻ֳ֤ͷֽ׾˵ȷʵԸ˻дδ֤Чɴ͸Ķˡ
仰ȴ˵Ϊڳ˲֪غνֽɶ⣿غ͸¶һϢµ֮⣬Ͽֽܻס
ֽ֮䲻Ҳͦɣαֳ
÷Ұʯֿһɽ뷽غ칰ֵ˼ˣҲøˣ
غ죺÷һȱƣ
÷ҰʯԵ˵һøϻ֪߳ζ¥Ϊ꿪׼Ļƣÿ춼ͦġ
غеʦ㵱࣬ÿڴòɨأöͨ
÷ҰʯҲʦ㻯Ե
غ죺Ҿʣ㾿Ҫܷʲôʱ򣿡
÷ҰʯʦǸˣȴ˵
غ죺ҾͲˣ÷㣬ҾͲ֪ζ¥ˡ
÷Ұʯ뿪֮ǰתΧ޹˵ȣɢ˰ɡ
غȴ˵뿴־ͿɣСԱ˹ͥǱ̸ʲô⣬ҲͲٲɡ
ڳڸ˲غ÷Ұʯ˫ɣҲ˻ԼֵǢ̸ݡ
Լǩ˴ݵʮܴЭ飬񲢲ƷЭ飬ǸƱ仯Эܲ£ԾݵִнƲ䡣
ҲÿӦе̣дЭеġ
ܴЭѾִ꣬Ŀǰ޻ʣ°꣬ҲǴ20241120311231ա
ǵ̸÷ҰʯղҲˣԲ˳˵аꡣ
̸ĺǽĹȥһǧһٺߵһСÿܴ۲䣬ȻǶǧ
սĲЭ飬ֻҪݵÿṩĴݵһУԼߵƼ˾͵ǧÿеļ۸ȫԽ
ԼֶԴݵһװټӹ󣬶ʲô۳ۡṩЩֵ񣬾ԼֵĲռˡ
ԼдݵĶҴȨݵĲƹ۴ݵе˽ΪݲЭҲӦ
дڼﶫ˵ĿҵϣһͳٺдݵɳϯαİԼ־ȻҲϢἰ˴¡
ԼֲԻôݵǼﶫ˵ţѰﴺݵгԶҴҲкôġ
ֻͳݵȴ˽Գ۴ݵ
ЭӦҲһֱôģ˸ȷϸҪ󣬾Ͳһһˡ
ĲЭ飬жŶΣԼǱߵȻҲзŶⶨ˼ֻȷϣǩЧ
ڳΧ۵ڸˣеѾ֪˼ﶫ˵ĿҵϣҪ͵Ǵݵţƽġ
˻кԼ̸ϸڣһдݵġۡȻߴǧ򶫹ҡ
˻û˵£ֳѯʶˣҪʴݵʲôţƽʵҲûݵ˽µĽ̫ܲϸȴһˡ
֣ϸ˴ݵص㡢ЧԼ÷զ֪ôأȻη˵ģηб˵ġ
ڳٶдΪԸ⣬׬ǧ򶫹һǺѣлв˾õͶ뾫ҲƳЧĵҩ
ΪǡǡˣŸ׻еĴֱʡпһˣʷһٷˡ
ݵֶȲβҲˣҲûãķöͨˣƵĴȴС
ʿòŴݵҲõš
֮ݵļֵڳڸ˶ʶˡ֮ǻѾһϵʵÿȶĹģ


463¡̸
µĲЭǩЧԼ뻪ףηֵ˾һٱԼЦû뵽ô̵ʱ䣬ܵͽģʮ
пЦҺȱǮ
Լ֣ѾǳǮˣ
УҪ飬»
Լ֣ɵƶüƻʡŵ㻨ˡĿǰģȻδҵޣҲˡٹ꣬ҪѹģߵʮУҾͺٸ㶨ˣ
η廰ѵԼΪݵгޣֻʮ𣿡
Լҡͷֶг󣬽޵ġÿȶޣÿ³˿ڳٳ˾š
ݣںС̸ֻ󣬲̸ûġ
ηΪеۼۣ쵽ˣ
ԼҡͷһУÿۼǧ򶫹ңгĳ
ⶫÿԷþźأеĹģ൱ȱʣҲϡȱ½
ÿǧڶңС˵ʵҲ൱ڶÿĸƱ۹ģ˵Ҳ൱ڶ׼һ߳ÿĲˡ
ڻʵҵʵҵϵĿǰԱģҲֻмʮˡ
һ룬ζŻп˲ţҿͶԴлذĽ衣
˴ģͶ뽨裬γɵЧӦܴķչ
ǮҪʡ˲ţɳԼҪѰ붫֮ȫвŽĶųö
еΪҪԼֺԼֽΪ˵ģ쵽ˣ
ȷʵԼģҲûбĸõѡԼְﻪн⣬ǸݵЧȨ顣
ԼֻﻪнһҪ⣬ôģʽǺϷ⣬类ϵķϴǮˡ
ԭÿһǧҵĳģҲʮ׽ҵʽԼֵ˽֧⡣
ǵÿһС׽ҵĹģһҵĵһֶζڸǲסġ
οһֱƶĵط뱩
ǧڶҡۺ׽ʵѾϰҵֵˡڻҵĺУҲֻԼܸ㶨¡
껪ϵԼ£ΪʲôԼһֱҪæϵæʲôأ
ҲԼֺͻλߣǸԵŶʱ䶼ûţһֱڴ̸ϸ⡣
һʺϷ⣬ٳʽϺϷ
ԼôɵģްһʥԼƼ˾ṩȫ׸߶˱˽ܻԱƣ˿ͶҲƵĸΪ򵥵Ȩ
νĸ߶˱񣬺ʵṩҩνҩԼ֯һʦŶӣԴݵټӹװ
Ƽ˾ĸ˾밶˰ۣҲȫĸ˾ĸ˾ҪɶǼڽ̹ػཡչоĴƻᡣ
Լͨĸ˾Թԭϡƾṩʽÿ꼸ʮԪʽģûġ
ʽģһ֮󣬾ͺôˡ
ԼԭṩʵڰгҩΪ˽ǣҪҩעΪܹ׼ʽеıƷ
Լ־ﻮػڽѴܹͨ쵽һ㡣
Ʒ׼У֤䰲ȫЧԣǰȫԡÿҵ߻̫һһһһҲδϷۡ
кԼҲûţֱͨʵݻۣƻΪڣһʮ꣬ڶʮ꣬ʮꡣ
ֱǼĴݵġ޲¿عɵİºķҽҩšԼʥԼƼ˾
ʲôıƷҪôʱĸʵݻۣΨдݵںڼƻҲ˵ǵһڼƻͳʮꡣ
ڻеԤУʵõʮʮôãʮʱ¼ĸ۲ݣ֤ݵȫԣҲ֤ܳЧˡ
ԼǩܴЭʮꡣ
ʮݵҩͿĳЩҺ͵ʽˣڼûġ
ԼֺӲֿٳСһڡȻڽҩްʽˣڼ˳ƸȻҲû⡣
ԼеʵʵģҲ֤䰲ȫԼͬյЧԡ
ҩǺϷ۵ıƷⶫ򲻵ͨԱƵķܵ
Լ׬ҲҩǮṩȫֵ
£иҪˣڹ˰˰漰ڲ鶼ð죬֮鶼ҪԼȥġ
Ϊ˫Ŷӻ˺ܶ취ʥԼƼ˾ƻҩڼַǷۡ
׵ķҲڷۣܼؽԼɱ
غð죬ݵǵģټӹҩܼ򵥡
׷һֱͨʽΪʥԼƼ˾ṩȫֵ񣬱ҩҪרָҪµָ״̬
ôҲṩЩıڷۣ߲Ҫȫ궼ڱģٸտʼҩǼ죬רҵָ⡣
۵ĻʩķõøϣһҪȥ֤
ķҩûʱɸָҩȥҲһֿеķʽ
Ƿܡ񡱣еİҲʧڱ̿պרŻһأԳֵ
гˣҩﲻܴصѡͶЩۺԤˡ
ṩרΪݵĸ߰ۼ۾ͺɱ
ֻҪһдݵͼʮΣܱ̿պйٷ֯ļĿȫƾȤѡ
һҩ۶˼ڣͱ˸ӵĹ˰ԼĲ⣬Ҳܱⲻ鷳
˿ʵǸԱ˹ͥƼ˾ڼĿ˾޶롣
ʥԼƼ˾ڵػʹԭϣӮҲǹط˱˰ѡĸ˾ôɵģ
˰ſνࡢʾ֭䲻⣬Ҳ൱ˡ
׻˵ʱ䣬ôɲ񿪸ӻǮҸô򵥡
绪ҪĻǶҡÿǧڶңԼҲûŪΪĿǰзɶһĹʻңĽڼҲϸ
Լֻܾṩңʵڲо͸ݵʱƼ֧ԪҲֻýܣҲа
ȴԪ


464¡
ݵײԪǺֵѡΪԪǵ繫ϵĹʻҡҪ
еĿģǾⴺݵ׹κιϵĿǰ׶βϵԭܸӡ
ȴʷ˵ܵ׹ƲãԭЩĪ
һʮΪǰë˵ԮڱͳΪ׹ֲȴδɹսҡ
δʵʮ׹֮伸ûóܶΪ㣡
Ⲣζ⼸ûԪͨܶȨ߲ԼڰжԪֻ㣬յĲ١ʾҲԪʽ
޲µҲ˼ԪʵҵʱĪүͷ衱ȻָСһ׽
ͬʱûκƷϷڵ׹ҲûͨϷ׹κƷ
ٷΨһԪ룬˹ʾ֮⣬ްο͵ˡ
¼ٵÿԪҲûˡ
Ĺó׼áϵǽԪ㽻ϵĻϵģϵĴۣ÷չҲ
ڼ֮ǰʵѾ߳ϵƶҵĹ֮һԼѱ
¼֮󣬻ָ뷢չȻ֮أʱһѡǷ¼ϵУ
Ͻ粻ȥڹó׺ͽʼձԵ
һ棬ȥĹңϵУעֻܰײġѹեոĽɫ
ĽɫҲݹͲö˵ˣѹեոʸûˣֻܱ
ǵ͵ġ׶԰ɣ˶棬ɣע۸Ǹ
Ǽֺ⣬ĿǰⱻԵͲĬĬšܸ档
θҪģĹϵΪ̫󣬶ѾֻۣҪбѡ񣬵Ȼϣݽȥ
ٷʵûзԪĹʻҵλҲûоܾԪͶѣֻǲٽҵķչϵС
ʵܾܲûΪûУʵҲȼϵ辶ϣ붫ȫ
ʵϣϿ˶ҵĹʻҵλܶҵֱͶʡóףҳΪ˼ѡԪ
Լ״ԣҪʽ𡢼豸ԱԼֲƷûʲôǶһҵṩģ
ڶṩĳЩԴԼУֻ޷ӹӹļ豸ǡǡҲǿԴӶġ
׹ǱߣĿǰҪ뻮֡
ЩǹҲľߣǴݵۣ˽Ӫҵ񣬻жԴ˻ĿǶ׹ĳ۹Ͻߵķ뵣ǡ
׹ߣֻҪʹ׹ĲƷ׹гƷʹԪ㡭׹ʵƲ봦
ǲ˺׹ͿԱֻҪû׹ռռıˣƲáݵҲû鷳⡣
ݽȥٳͲˣôɴͱȥʱúܳףҲ˺ƣζӵ˽հ׵ѡȨ
мȻҪԼʥԼƼ˾ҵҲѭһԭ򣬱粻Ԫʡ׹Ϊȡ
׹ҩô죿ԭȵԼͨϵԪް򡭡
ȻηˣԼֵҲ̹߿һΪʲôģͺѸ㶨ˣԼΪж˶ٸס˶ס
ȥԼడֱרΪֵģﻪнô⣬Լʲôôأ
ôȻУǰͲ˵
һдݵǧ򶫹ңûԼȥǶǮṩֵײܶǶ٣׬ٶԼԼı¡
÷滹ΣҪʮڣ¢ֵ޴Դ˭Ҫҩֱҩڶ͡
ҩΪûܿܵջ󡣼Ҫ²ſԵõҩ㲻е˼ͷ
˫Ӯ˫ҲһЩԼ
ܴЭ鵽ںйҩרְ̱꣬װƿר黶ʵҵ
ʥԼƼ˾ҲΪݵԼҩް˵ķ۴̣ºķҽҩȨµķ̡֧
ʵȥ꿪ʼ޲£ưºķҽҩţѾԼֵ¼ֻ֧̣ǴĹģޡ
Լֺĵһ꣬ģһǧУڶ޸ΪһǧһٺУ׷ӵһٺоǸ޲µġ
˵Ҳǽ꣬޸ΪһУ޲ʵԷࡣ޲ԼֺϵԼ
ܵηڲ廰ܵʵҲһ̡֧ԼǶܴ̣Ҵûǡ
Լ֣Ŷ˵н𣿡
Цˣæôʱύиɣֻô˼Ϊݵƣø
ηȴҡͷҴ˶⣬ԼҲУ˭СҿԴ֮⣬޶⡭
Żһһŵͼηעʮҡ
ڶ޷Χڣߵİɣϱߵ۹צݹʮˣжϱߵĺùηȦ˽ȥ
ʮҼһ˿ѳ˶뾭Ҳ붫൱
һдϲȷʵһƬܿĴŮأȴ޵ǵʵֿϰæ֮ãжٰգ
ηʦϴʦʵҲһλǳɹͶʼңЩвٲҵҲкܶϵ硣
˵ĴҾͲˣҲûǸ½ЩҵķгԶҡڰһһЩģгһ
ЩҵĸȾ󲿷ֶ˸ҩЧԣҲа취š
ԼѾ㶨ҩްܺϷ۵ƷЩҲܺϷۣϴ򵥡
Լѵϴɲ򵥣СҪĿǶң
ηЦˣһԼ취ģǧ򶫹ңһȨа취ŪģʵڲУԪ
⣬һʼĹģܴ󣬽͸Ҽҩԡ˳ĻԸһǧסӳԶ֮ڣаÿһס
оٱл֣Ҿ㣡Σ׵һȻҪǮҲ̫죬ǰǲҪͻذ鷳
ηҲٱףϵҲлң˫ĺҲǮ׬Կ
ⱭֵһԼҲһܴ̣ķ̣ҲѾеĵ̣ԼȥĴҰ
ԼһЦеʵôأ˵ԼӲ£Ҳûˣʲô˼
ηڶ۴ݵССû⣬ûΪһ»ûֻлܵԼܽҲܿƷ˽͵Ǯׯɣ
˽˽ǶȣдݵʿԷ취ͨĳЩ֧һԪûģϾֻ˽˽׶⡣
⣬£Ҫ֮һ
һǽҩݵƷڵҲ鷳ġ߲ȡһְ취ڵĸԵ򲢷ҩݵ
һģʵЩ𣬲򲢲һ˰Ҳһ
ڲȱΪ飬ҲȱԸ⻨Ǯݵˣòټӹװҩ
еڶ£ôֱöҹ򣿻˵ôѾ޶ĶҴ򵽺˻ȥ˵ǿֱȥǮô밶
˽ֱӶһ㣿ⲻ̫ܣοҪľǶҡ
д£ҽͻ취ġ쵼Ķڻһŷʶ̸붫ȫ
һص⣬ǼܶҹʻҵĵλΪѡ㴢Ʒ֣ӭʹöֱͶóף˽ѡ
ԼֺܾٱĶ̸ܰɣͿˡ
ηҲٱܵ
Уˣûôš
ԼҡͷС̫ǫˣ˵Ĳ
ηǷθ֮ԣ֮ԸҲԭ򡣡
ηʲô£ô̫ǳˣǽһĹߣʵֲƸٷ뷢չƽ
ܻǮѵģϵĸȨ󡣻ʵǸǴһѷʽۼĲƸתƳ
һʲƸвûԼϣڸ컷е硣
΢ͶĿУ㽨裬ҪֲƷԼ񣬴ҵᡣ
תΪɳԵĴ롢ӵеܵĸʩ
η˽ͣЦЦˣԶĽһϣݵһͨ˶пõĲƷ
ԼȻ⼸ֹҲû˵
ηصһӣ̾ϵܰҼֱ֪ô顣ҲˣҷǳˣɶҲ˵ˣھϵܡ
ûþƱָһ־ƺ
Լ֣Ҳ˵ܵԶˣ̸µĺ綫ߵܽ˵гܴ򿪡
ЭѾˣһеļƻͲҪٸˡǱߺͶߵгչ̸󹩻ģ顣
и飬˵жϡгʣµڣյÿܹģҪС
ܵ躹޶ܣǺֵסˣ
УģͰһй֮ڣгصٺãÿܹᳬУҲήۡ
ηʲô㻹뽵ۣ
УҲ˵ڲۡ
Լ֣гҿƼһλ̡
ηԼ˭гҪľǺ˴򽻵ʵҲƼһˡ
ԼЦˣˣʵƼĺƼģͬһˡ
ηƵһû˵أ
ԼѱϣҲȺˣζ治һøϻȥæ¡һλʦ̸⣬Ҳôչ뻪ܵȾơ
ɽׯׯҵϵʽƼ𶫹˵ĴݵذׯҲԸæģ
˵Լ־ͻΪһƮɢѸʶӦʧղǩõЭݣϻŻд浵ݡ
η̾ʲôݷͨ
пЦҲ֪ǺȻԼģⷽյı仯ͦƤأƼǰׯƼҲǰׯ
ηʵмû߻ϵܣҽѰׯҲˡ
Ҳǿһ
ʱһߵСӣզ˼ң
иϽܣΪ˼׼ģһֱڵءյǿųᣬҲҪ˼˲ʽ
ηк峾֡ط׷ƶˣͷҲһŮƮȻɽ롣
ڴ峾λ˻ǵһμءһǰηһһ˽ܣֽǶغ졣
غͬλŮޣȻǷ¡ŷ


465¡Χ۵
ΪǷ¡ΨһĴʿʮꡣ粻˽ͣԻе̫
˵ֻʮͷ⣬ʮҲУʮҲס
ںܶ˱öͦãټҽܷȦĺܶʮ껹Ů塢ʮԺ次
һ»óҲò׼ȷжϡƯһλˣӦһλܳĳˡ
֤һ£ںܶʿԣʵûҪʲôݵݵ⼸ƳģλͳԹ
жϣҲҿ϶Ϊݵʵغ죬˭֪غǲ͸λʲô鵤ҩأ
濺غһʱü֮΢飬ĳЩСȻеСҵĸовͷ֮ǲе⡣
ʲôأеȻ˵Ҳʡ
ͷܣǼʮǰƽһʱʶķʱŶʮͷΪвľͷָС
˵غ뷿Ҳʶˡ
ѹֻкѾҵˡ·ӻ̡ȴһֱûпͷԭͷһֱڰٻɽء
ٻɽƽ뱣ʡ紦һƬ֪ķ羰һȫɽ̬һֱܺãǽ͸ˡ
һֱڰٻɽ¡ũ˵ҪǸ԰գ¡صŵڰٻɽС
¡ֻһСţٻɽȻԪĶ磬ֻǸһɳƸ֮˼򵥵ķֹѡ
ٻɽϻһۣ¡žǰеһʿġʿշȢڰٻɽ¶Ȫ˼崫С
Ƿ¡صʦʵ¡һʿҡ
̹ţƽиɵƶʲôһšɡڡɽׯ֮ࡣ
ţƽʱȷЩ΢ĽԹ򷨴Լɡ
һЩžԵΪȻĵʶΪɡǵ֮ʶΪšʦصĵʶΪڡҡ
ǵɻͬˣңάϵҲҪŻչ
νңԼΪдɱ𡣿Ϊܼ̳УʿҲ޷֤Լĺһгɡ
ôάϵأҪģ㹻ʵ崫еĸˣӲпֶӡֶӲпӡֶ
ֶУǾֻѡʺеĺӣҪôҪô׸
ֻҪʱˣоͺѲաӣҲܱ֤ӵܵΪһߡ
ԴеҲὥŻչǵִᡣ
үүһλʿʱ׸ҵģ˷¡صš˷һͬڵķӵ˳Ϊʿ
û׸Ѿˡ¡صҲǷϼѾŻˡ
иʶţƽʱ򣬷¡ֻʮʽʿʮˣΪȥ°ʱ䣬ͻľΪ
ţƽǵӣΪ¡һŵĿԺСΪЩδͻ徳
ţƽݣҲܻصٻɽִš
¡пܼ̳֮λģţƽʦ˼˼Ƿ״ӣΪ徳ԲĿǰǷ۵ĹƽзЭḱ᳤
ڽ٣Ƿټ¡صӽ޸ţƽҲǮУϵæȡ
뵱غһȥѰ÷ַٻɽʶ˷
ڷ¡صʷԼغ뷿Ĺϵ˽⵽ϢҲֻôࡣڽҹģǺغһġ
аڿĲһʮӣ˿˰˸ˡ÷ҰʯԼҲûߣǡ
峾֡ضηİ֣еȻһһƱʾ˸лЩн
غͷ𳤣Ҫ
ôҹôǲģֳȡų̛һ
η۾ֱˣѵû֮ǰоѾ׼ҪһϯҲû˼ţŻһˣ峴ըһѺ֡
еĸоȴֵֹģˣǳ˫ɶģͷ˷ţֻηʱһCP
ͺˣϧҹֳϣǲܴյġ
ʵûʶηѾչˣ򽫽гһоֻܶˡ
ҹ֮ĻɽҰ룬һǧٶ׵ɽУ˾ȻֳһϯҳԵûͦ֡
ȻηԼֶƼϯ仪оʰǷԸⵣδݵڶķ̣ʹصͷӦˣԤף죡
һμöôҪĺʿЧʡ
ԼȻʶģбôʶġʲôϵȴЦҡͷܸӣ漰̫أҲ˵
м״ҲͲٹ׷ˡ
λˡǺĬһھϵʼδᡣֱٷȥ֮ʱͷͳһУ
һε⣬мھӡ֮񣬾÷Ұʯ˵Ҳ׼ȷǽЯꡣ
غ컹ⰵжǱҲۣⶫǧҪʹãԭ˼ңǷˣ𣡡
ƺ˷׷ǣɽֻʣ˻УϻηµĳԿס
ŷ쳤ҡҡληɳɽż⣬صǰͣĵط΢΢
Ϊ˹ѾֻƬ̶ѡˣȴоͻȻ徲ˣΪжһöɡ
ǰҹ˴Ľոչȥҹ·Ǵõľҹ
ҹʲô£Ϣ˿̹Ѿȥˣнը˰ɣȻ˾ƣлҹȻе£Ϣ̫ˣܶϡ
ηֵ㣬Ȼһ͡ɴĽ͸ˣ㹻䶯Ǻ
һƣڽ͵˲ˣη£ش˷Լһ˵ʡ
Լ˵Ļ˺ܶһһԼе˼ʵÿ궼KPIٸɵһʦ
͸ȥһ֮٣˵ɶ˵ҵָ껻ɴʿˡ
Ц˭ҲĶЦʵжԴҲͦƵģͲôһϣվûбסԼġסΪѾء
Ϸ飬Ǻ˵ģҲܲµʱڸԼ̸Ĵݵ²Э飬η˶Э
Э̸ʽǩֵʱ÷ҰʯȡغתС
ô˼Ϊоɽ÷ҰʯȫֱӰѶȴҪغתһ֣˻˵˰컰ôҶ
ԵĴɱͲʺĵ˽¸˭Ҫ˶֪
õнشջгΪ򣬷ֱҵ˴ݵĴμ̡
֮⽻η֮ڵ⽻˰
ηºнԸæҲԼӻСԼ˶ʮҵĴݵҩĴȨ
ѺѰæҲûðװæƼΪݵĶ̣ҵǸʵĺأ
ηӵĲɽׯλˣйڳӡ
ݵڶ⣬϶̫ʺϽţݵʵҲûá뻪нύھĪô
ظɵĺܶطв̫ʺޣԪȴû⡣
Ԫĸľ磬Ǻκϰڵȫͬġ
ǰѾ˳ϱݷûУֺضˣҲõ˻ӡĴڣٴеӡ
ԪΪһľڶľɡеҪ󣬵õڶٴȨ
ھҪ̸Ȩ̣˶ٽ飬ʾȫӶϰԪԪȽΪˡ
λõڶԪ룬ȨǼǣҪԪָ񣬱ΪĳĿ
޻һص㣬ͬ츳ͨ죬֪ЩĵطЩҩ֮ڴݵԭϹӦҲкܶռ䡣
֮ǰлһҹ֮͸㶨ô顣
ҪǣһзĿ۷׷֮¡µ£Ƕ̸˺ܶ飬ЩֻСԼˡЩ˵ڳġ
ҹĺܶ飬ֻ˽ķ壬ֻйЧ÷Ұʯٱ罫ݵ֮ôķʽͺнˡ
غͻУټη֪߳ζ¥ƽ磬ٵɽĹȣνΧ뱻Χ۵ӵ˼¡


466¡һ˲
пһпƽԪգֱȥ˼ʹݣҪϽʵһ¡
ﻮѾãغոھⶣһеȻҪá
ڳｨһҹ˾עǰڸҵ齨ҪȡĶ֮ǰ㶨
˵ΪֹڶڣûһļҵһҪĻﶫǿҲǰɣûпҵ
ҵԭΪ뷢չšǻʵҵڶڵܲҪֲܶӹ˾
ϴڵľѣУȥ㹫ءУûǮͬʱҲܻ£󻹽һڰǧҲ˵ֻһǧ߰
쾭ѾʹʽгóһڰǧԪעʱ
ҹ˾ڻеļƻеһȻԶԶںʽûʵ£ܶ๤Ҳֻʱͣڳﻮ׶Ρ
Լö˽ĲЭ飬ڿȫƽƻˡ
һֱԸù˾ⶨƲ̫⣬黪вҪôԡһ֪뻶ʵҵĹϵ
ڵؿˣͷھֱӸ˸ơطչš
û֣Ȼ뷿¡йأҪ뷿¡غθüŵĶ¡
Ҳ֪ͷǲǺȴˣһͰѾͰ¸ˣûͨνġϵͳʱϵ˶յ
ɻл˵ʵҵʣڶķطչţ³ǶΣ»ԱֱΪǶѡι⡢ΰзѼִܲá
ζֶӣҲǷ˵Զ֣ѧƼרҵ
ѱҵĳҽҩŸзӼԱһȥֱθüŵĸܣΪ
Ǹҽҩк󣬱밶ĵͶʹ˾չѶԴ˾߲ͬܵ¹ų⣬ո뿪ҵ
ζûŮ
ҲǷѴСιأû̫ྫҲζҲԽѵĸĸֱӽСʱɽС
Ϊѵ츳ʲʺԯط֪ԯɵطϼʳϢʱҪ൱ߵġ
ԷѲʿͨˡѾʮˣʹѵ͡
ǻиζԪںͣѻлᣬ㲻Ҳ֮Ч
ʵڲУлһأԲо仢Գ߸Ƕ
гְ߸Ϊְ֢ǶΪм˶ž߸ԪʦǶҲǿﵽԪʦˮƽ
ֶΣ˵ҲܽѡһԪʦӶž
ζʾΪҩϴ裬͸ɹˣǿ壬ΪͻƵô
ԪǿԣԴȥ¡ζΪ߾ʿʮ֮һԯɵĳϣҲȱЩԴ
ԯҲóⵤҩζʾ԰ﻪоĵΪԭеҩоʵ̫Ѱˡ
оѰҲȱõġζʵﻪҵһִͳɱϡ
תתϽ¯ӵⵤʦˮƽˣƵĳƷҩҲֻݵ֡
ƫƫ鵤ҪõоǧϵĲõֲ귽ȡȻҵ˻ζҩɴٲо޷ȫо
ζƼζҩֱȡоѾɹˣûȥ봺ݵ
ݵɲǼ򵥵飬ܳɹζǰ˻æ뷶ѵ¹˾¼ִܲãҲǲΪ˻顣
ѱڼأְζȥμɢˡ
ζڴ˻֮󣬱֯һʿаǽɢޣȥԪȡл÷˳Ӵڼ۹⡣
УΨһķʿ
ѵιҵŵĸ߹ܣϤԼʷ뷢չҲ˽⣬н粢İ˿ɲҡ
ζڼšιۣг͹ϵἰ˴£ͷѱй
һλºι⣬ǽҪҵļﶫܾԪļԪʦἸˡ
ιǰʱһֱе˾ţȴŸ˲ӻҲǻʵҵصĹ˲Űɡ
ιְλԭǰŸУġУҪҲڶƼ˺ι⡣
һ³ΰܶ˵ԤϡǶƼģ뻪Ҳʶ
ΰǶкеһ쾯٣Ϊһթƭĳ̱ڵȥ˼ŵ˶͵˷۽Īɭֲ԰ū
ΰعʱṩ˼ȫ׵ڣڼˡΰΪں䲻ܳʱ䣬ͥҲ˱ʡ
ΰع󣬵ƽǼҴн鹫˾Ѿעˡҵҹ˾Ա˼ҲǴ򹤵ģ˽
ΰô࣬ʵ쵼ķŻѱؾȴûж˾뷸֤ݡ
ҵ˾Ҳֻϣ˾̫ܴӮο˾עҲˡ
ڹ;ݾĵù˾ԭʵ˸ھڣӶԱȷʵûв뷸ȷ֤ݡ
ǳΰûз˽ҵ˵ƽǸĿĸˡ
Է˵ԼҲ֪ͶĿǸƭֻ֣һܣɹ˾һƽҵѡ
ΰҪԷǸ캦¡ṩթƭΪĵ⵽˾ܾԷ˾ܵв˺
ΰûˣ˿ڶ֣Էˡ
ΰҲǾ죬쵼ͨϵòײŽµ⡰סû׷ΰΡԼСˤ˵ģΰܻܿܵ´
һΰҲְˡ
Ƕΰһֲ԰ﵱūѧҲϵ
פ֮Ƕΰϵ͸ˡ˵ΰ˹ǡڶｨ˾ǶΰüŹƼ˻С
û뵽˴󵨣ȻλǰٳΰΪŶ¡
ΰзḻľ飬Լĸҵе⣬־Ʒʷ͸˵ˣֲ԰ūɲһĿ顣
˲źѵãͿȥʲôҵ
ΪҪҷطչţɲͷ飬ԼŽ뷨
ԭڻеһԸա


467¡С
ţƽｨѧУͶ˼ڵĿɲֹţƽһˣͬࡢͬӡͬԺϵУǡ
ȴ߿ʼ
¼֮󣬻г˱ԺϵͷˣӵĳСһפʹݣ˭Цŵͷк·𿴼ĳ
ƫƫÿ˶ܼס´μ滹ϳ
л˱༶רҵӵͬѧǷȥιۼʹݡʹݾд磬˼뽨ĳɾͣչʾ˸ʵϡ
ʹݵд磬ĿͨǸʹڻ򵱵ȴдͬѧǣǸӡ
Ϊδ꣬Щ´ǺιԼԱŰŵġ
ӷͬѧǶǳˣоҲǳ棬ܶ˻ǵһȥʹĵطء
вǮûʹҲĵû¸ɣĿ˲ŵġ
ǽһ飬ЩˣȻлʹݵĿҲＸ⼸ȡõ³ɾͣȴȥȤ
ҲͬķʽƽѧļͬѧЧʤޡ
лٷ룬ͬѧǱԺϵҵѧǣ¸ѵõ˿ƣ֯ǵȥι
ܶ˶ʾʱǳϣܲμӡǻпó󲿷˸Ȥԭ򣬽Ƕεĺѡ
ûжԸ˽⼸ᷢչ뽨ȥ˼ԼǷܷ
жԴҲ̸жʧֻδԸѣ±ǿãͬѧҲǼˡ
ʱƣжԴԼ˽ԽԽ룬Ҳ͸ˡ
ûйоӢڹٷҲû˵ߵȽĿʲôᾫӢײ㡣
ЩνӢײ㡱ʶȷʵĳЩȺγˣ⣬򱻰ʾ
󻷾ĳǱʶװ׵ڴýУǶɸѡһ˲ţкܶȻҲΪľӢ
ǵ֪УҪôѾǾӢײһӣҪôҲǾӢײԤӡ̤ʵ֡ײԾǨͨС
֪Ҳ˵ǵȷǱڽΪиҵ˲ţҪﾳϵᱳ¡
һﾳϵǻġ
ӵɫʣܵĽѵȻǱΪиҵɫ˲ţԴ˻ɾͣԳɾȡӦλ
ԼϿɡ
ôһ졢ЧƽᣬӦṩչֲŻʵֱóɾ͵Ŀռ䣬һ׵й
ڶﾳϵȥ˼һ⣬ԼôľӢ˲ţôõļǮ˭
ʱⲻǸ⣬ôġ
ʱҲǸ⣬Ϊϣġ
ĬӦǸȼᣬڴǸȼᣬᾫӢӦߵȽײǻۺȡѵĻر
ôһ˵ȺʶǾ׷ϵȽײ㡣Ѿϲһ˵ȺʶǱ̻ȼ
趨õĹǳڣ˵Ż޹ء
ڰǷк˵⣬ĶܳΪһвŻĺˣֻܻͷĻԶҲƲ˽ṹԵ
ﾳ£νӢ˲ŵԤڣէ˵һ£ʵȻ졣
Ӹ˽ǶȣʶײļֵȫͬǶȣͬĹϵ£µݽȫͬ
ţƽѾѧ˶ʮˣԴ˵ȻҪ̵öࡣ
ıҵıǳߣǱҵֱӳǹһǳȥȻȡ¡
˵Ի˵ǸϢЩѡĿĵ׹ҲǷңڶܶˣΪĵԽС
һѡ⣬ڼѡС
ͳݱҵѧı½һ棬ѾѧĴҵ׹ѧҵĹڲ
͹һ
ţƽ˻һݣ׹Ĵѧҵ빤ǩ֤ıҲ˳ɣд󲿷ûл׼
ڸѧı½ҲΪ׹ԶѧѧӴơһеıʵǶλϵı仯Լӹơ
׹˥Լĳչ׹ΪȨλͷսߣչȫλΧºͶơ
׹ʹõֶΰóսսսΧ¡Ƽȵȣм仹ܵʼδӰ졣
Զѧ½ѳѧı
׹ͬ˹ҵĶ񣬻ܵϵͳԵġԤıӺѹƣϵʱʱƹǹɶġ
ǸѧĴһѧʱĴ󱳾Ȼˡ
ڴУ԰вѧ̣ǶԶ֮Ĺϵ仯ǳַʧ̬ȵģΪԼչĻͿռ䱻ѹˡ
ô죿Ҫô辶ȥȥķҷչҪôڹڵӢײɣ
ڴѧڶٸַܵΧڵƽѧȷΧŨ
Ҳ˵Ǽֵ۽ʧܣΪƽѧĳ¶֮ǰֵ۵򵱳ˣڵȹȥ˺ܶأ
Уȥ£ʱԼò
ǴƽѧÿľͶۺ׽ʹﵽһڡȥĲ뻹ʮ׽⻹ѽ¼
Ծٹ֮±ʲô¶ɣҲԶԶѧеκһ
ȥͨԼһǧһٺдݵۺʮ׽𣬳˼Ĳ룬Ҳһ
ʮ׽ǻʵҵ룬Լ뼸GDPҲ뻹¡
ϣ󲿷ֹҵʵһ׽
ִߵȽİ̶ԼԴжȣѾ˺ܶ˵󡣶Ͼ󲿷Сԣ봴촺ƽĸУ붼Ҫ롣
Ǵѧ׶εĹҲĽͶ룬罫ЩѧļͥͶ롢ӳСѧѧн׶εۺԴͶ룬Ǹһ֡
ƽ󾡹ǶĸУȻҲֻѧѡÿıҵоҲͽӽˡ
ôһƴҪȫԿʲ˻ϧǷһƨծͶԴѧУÿҲһҵ
˲ţжٻԸĹأΪԭд󲿷ܵⷢȥı߾ͣùͶ͵ڴˮƯ
ΪۣʣʵǶԸùĲ롢ͥƸԴһϴ١Щңϣάϵ̻Ĺʵȼ
мڴˣҪڼĸߵȽϵģʽ
Щǽļƻµʵ״ǣڲУѣѧϰԼҵУѡ
񴺻ʿաƽ˶ʿ˾ֵˣڼƷëǣ˸صԭ
ʵ˵ֽˣȴаԼԣˡʱı䲻ʵΪͻҲ첻ܸܲܰɣ
ʵһΣҲܡ
п߸ˣڴУȻУҲ辶
۹ֻŴУ԰أֶǽܹߵȽй˲ţֻŰ˲ֱڵأڶҲһ
طչǾǻиʵļƻƻߡ
һԷؼŵ壬ƸԱԾһЩصڶְ뼸йصѵ
ڶǵԱʽת󣬺ܶ˶Ҫҵҵ룬ʵĻȥʱɳɶ̡
ѭԸԭ򣬰һ˵ɵȥ
նҪؼڶҲҪԱƻƸԴԴϣʼճڶҪԱ
ڶ𶫹ڼĺĿҵר빤뼸ǱߵĿȰ󶨣ҵֺȥز١
ԸɵǱ߹ʵҵҲᾡ̶ȵĽ֮ǣһϵе׼ƻ
ڡ߶ˡ˲ţסѸС¥ǰԺǰԺֲ񡢺ԺִУ׹͡԰ѼҲӹȥżŹŮѧȡ
ղ뼮Ҳûйϵͱݺˡ


468¡ʧţ
һ㶼ޣķԱСҦˣǻذҪиҵ˲ţǶ˲š
ǰʱ䶨ʮý½ٵõע⡣ʮҪ͵ȥװʮ˶ڣǸؼ׼ġ
ҪйƻýȱʦûʦѧȱѵЩʦʦ
Ƹôʦֱȥǲܵġڻһдĸѧʦʦְʦ
ǰĽ䲼ߣرУѧƽѵϰࡣĽţܶѵϰʦҲıְҵԼ˵һذ
ؼŽרųһƽоƸһʦڶУͨԶֶڵʦʶ飬ʵʱٰһɹȥ
ŵҵǰڿڹڵУץУҲڼϵͳĹ顣
ؼŻк֧Ԯİܴҵд㽻ΰ
еİ뾯йص˲ţɴո顢תҵĶˡ
׼ģһҰսӵתҵˣԼļ֡ֱͺкڲŵʵ
鼰תҵ˵ıҵ⣬ȡŻء
ͨ˾İţְܶǸŽָͣɶġЩȻǸЩµģҪԸڷӸá
ͷ·ӻ̣Ҳûˣͽзӻ̣뼸ﶫһ뵽ؼŵĳӹ˾¡
вͬһпڶҼﶫˣڶصп輸ﶫ꣬ӻ̵ꡣ
ҲյĽ飬ǿɵ鱨Ա㡢Ԫʿŵ㡣
֮ؼŵҵΧܹ㣬ֻҪ뵽ĶῼǽȥҪܶרҵӹ˾м乤Ŷв߻
ǰƾʽ⣬ڽʽԴͿԿǸôǮˡ
һҹû˯Ų³˼ʹݣȻмԱۣóԭȵĿƻ飬ֱžԱȥʵ
ȵһǰѹ˾עʱд¥Ա칫칫õλҲѡˣԼѾǰ̸ס
һһգԪڣճ緹ϵʲôʱأţƽѴҴҸϵ˼ʹݣ˳Ҳˡ
ţƽһУʹڹܵЩ¶𣿡
εЦʲô°˵ȥæҺţʦ˵
ţƽ£һںȸһ󱭲裬ɴ۾ɽ淢£ɱ˷͡ҼŻȥˣ
УⲻǶ֪
ţƽҲû״յһϡ
УڳΪɶأ
ţƽҵǴ绰ˣֻǼ򵥵Ľ˵ȷ£Ҳûʱ佲̫࣬㣬˵Ƿ¡Ԫһҵ
Цˣʵ°ɣЩӣҲţʦءҹȻһ¡
ţƽð춼ûӦûʶжĳƺѾ˱仯
ѧУͬǶţڴ϶ţʦʱҲƺţѣһֱţʦ֡
ͷ뷿Ĺϵţƽܾܿʦְ
пɲ뷿ηؼŵĶ¶ѣü뷿¡ҲоҵҵǷطչڶڵĵһͶĿ
һֲ̬ĿζƼеһζҩйءеʽɫмɫơ
еһζͨҩģȫҩ²ˡʹ˥ӦҪʿüˮԡ㣬γ׾й
ееرһ֣ҩȫȡĳоͣȴʺͨʿʹãΪҩЧͣᵼ𿺡
ʿԳоⵤҩЧͨ浤еҩһ䡣
ζӻõĵ֮ȡоΪҩʵҲЧͬǸ֣
кãҲɸеҪǣ԰ͨѧԱԪŵ״̬ӶžĿܡ
ͨѧԱ弶ϵԪʦ߻ʱΪǳ׳Σա
κһζеҩзõƺĽЩǵһ֣ͨ͸¶ˡ
ѧԱž󣬶һԪиá
ܸԪԪѧԱʱȴûдƹ㡣ԭܼ򵥣ҩо̫ѵˣͬʱҲƴݵҪԭϣܶ
绪Գоȡоƴݵɹ൱ӵһ°汾ĵҲ˽ģݵһشϰ
ݵµܷƳɹҪȵлص֮˵㲻ɹҲûϵǾȥ¡
е´ƫƫĻУϲɳ£ǧҵĺθ߶ȡԻ޳̶ȿҰɽΣҪʮϵֲ귽ȡá
۳еԻޣΣǿɽҰдģ˹֣Ȼڲա
е񶫹ֲɽεķˣֻǲûɽôߡ
˿оҲǳ󣬵ɱȲоŪ̫ˡеڰٻɽԼɽһҰжٻɽҩҲ
ֻ󣬻пԪȶѰһνϸߡƫ͵ĵطһƬҩȥֲԪΪ
ģյĻͱҪˡԾɷ¡س棬һ̬ҩֲ˾аٻɽƬʵɽء
ƻֲɷľ̬ҰķʽֲҩġĿɷ¡ص˼Ҳڷˡ
ɵũ濪Ĺ˾Ҳװ졣ù˾ԳаٻɽʵɽֵأҲԳаɽеĵط
һطͺܺʣڻնɱ͵ɽһ
Ŀ֣ͷҲˣͽаٻֲ̬԰޹˾˼ܾͶʡûǮ
˾ĿʵѡʵʱɷطչŽչΪµһӹ˾
ڷ¡صӣţƽҶһйְģԸҲͰˡ˼Ը⣬Լٻֲ̬԰޹˾򷿹طչŵθ߹ܡ
˭Լ⡢˾ģطչſȫչˣǰԱԼԶ˲һ㶼ޡ
ζнζҩȡоΪʲôֻ˳еأ
ΪһζҩͨʿõһŶѣģüֱΣȲоҪ֪ٱ
ֱǿЦζôɣֻⵤҩ飬ⷽǸͦģ
нţƽ̸ģҪǷطչԼٻֲ̬԰޹˾ҵ뷢չ滮
кܶ黹ҪţƽæΪ˼ｨٻֲ̬԰޹˾ǳаɽһ飬кܶð졣
ţƽֻǴѧУ츱Σܲѧ£ڴְʮ꣬ҵǴıҵϵɲһķḻ
ţƽͬѧУѡʦѧԼѧҳܶ඼ѾǸҵšλ쵱ʵȨ쵼鶼Ϲϵ˵ϻģٲҲ·
ʵҲǰﻪеæǰţƽԼæ˭Ƿ¡صأ
ֻҪõҵĵطһᾡȫͷҾʦϵôҪЩæʲô鲻̫׸㶨ţƽͱ̬岻ݴǵ
УǾͰţʦˣṩģʱֻгﱸСʽѣ
ţƽпû뵽žȻԸηطչŵĶ£ЩԸ뿪ٻɽġ
а⻹ͷӣȴ˵뷿ųζ£Ϊ˱ʾ𾴣Ź˾ģƽʱҲò뿪ٻɽ
Ҳ˵ˣֻʱ¶ѣȵٻɽ˾ʽطչչԼ¡
ţƽ̾¡ڵӣкܺõİŰܵˣ
ƶһӼƻԷ¡ڵȷʵаšԼ˾ЩˣֻҪԸ⣬طչŶעʶףҪôعչҪôչҵ
Щɢ״̬۵ķ¡صӣҲҹ˾аŸ߹ְλǰٻ˾رʺʿְҵ
ڻжʵţƽˡҲԪһɳţɽ̸ÿǧڶҵⰡ
˲жҼŵķչǰ׼ţƽе׵ĺܣ
ţƽпο֮࣬ȻָоڴѧɵУ츱εĹеû˼ˣɶ꾻Щٵ£ΪҲٳٲͻơ
ӣţƽĪЩʧУȴ˵ʲô


469¡ķ
ţƽ˼һ۾ͿˣȴֹⶺҶһʦ֣Ƕ־ֵľ٣ҹְԱ
ԸŲطҲ顣ڵλɵò˳ģ뻻һطչؼٻɽ˾ʱӭ롣
Ҳ֪Ҷʦʲô㣬ţʦְ˼
ţƽһͷһʦõ˼Ҳߵķչƻܡ˵˶٣̲סڵܵҸ˻ܰʲôæأ
ԲЦ鷢̫ࡢ̫ͻȻλţʦֻûӦ
ͷһ¶棬¹˾طչ˷ζ£ö˰ٻɽĿζʲô
뵱ڼԪȽ˶̶˵꼸еɢӣԪȵķչ˺Ҫá
¡ظ̶һ̶Ѿţ¡صĴлǺúõġԪȲ޸淿¡˼˫ֻǻ
˿¡ѾԪѾһġ
Ӵʿʶʯ˫ɺ͹ΣǷ¡شţƽʱе飬ţƽࡣ
ڴÿա͡ţƽŵģԪڶġŴܹܡ
ҹͷ뷿ǶĿ֮²˻аڵľϯϣʵԪ뷿¡صġйϵ
ȵٹһӣڶͶʵҵһƣ־λεؽзطչھڸĵһĿǰٻɽ˾ʵ֤һС
¡ؽȫԪȣ൱Ԫڶڵһÿڡ򡰷ֶ桱Ѿ޷ϵơ
¡ȻһСţԹŴֻƽһ磬ϾҲǴţǵ룬гﻮĺܶ鶼˼ı
뵽Цһ£»ֻţʦֲܰæ
ηطչŵĹʣҪָ뼸ĽҵͬʱҲָĸߵȽ衣
ţƽЩʵѧУй涨쵼Уμְƣ֪㡣
УôμĽأڴ߰˵ǲι൱ڽ
һ̨ÿ̫ˣһҾҵĹʣֱһĹʡţƽȻ⣬Щ̫˰ɣҽһУ츱Ρ
УֻΥΥ涨
ţƽǲΥѧУĹ涨ǡ
Уˣ۾ô˵ˣʽƸܾܰá
ǲΥѧĹ涨ǸУԱְԱι߻ĹʣҰȫѵͲע𣿡
˵գŽ̸ʲôһ⣬Ǹ鱨ġ
εķʽ˼硢ѧʿǸߵȽѧߣҶҽ͸߸ۼʶ̬ƵҪֶΡ
֪УΪרѧ߲ӵиרҵĻȨͬʱеʦʦݣӰ쵽ùӢһˡ
˵Ǿġ
ƸΪĳŻĹʣָߴϵͷôǱĬ
Ըһλ֪ʶӣ㻨ǮҲҪƸӣ˼ҶҪġ
õķǸȻ˫գַͨʽơרҵĽۣƸѧλӰ
ı֪ܶǶҲȥ޿͹۱׼˭ϣѵĳɹܵõѧ硱׿أ
ǳΪҪѧĳԱƸǳΪҪоĹʡҪѧڿϷģܸܵߵ
жܾܾһ˼вˣ
ϵ飬ֻҪõô͵øۡ۱ϻʱں񿴲ʲôЩҲͲȥ룬Ҳδע⡣
˭ĺô͵Էϣоɹ㷢ġѧ۵㡢оۣ÷϶ԷҪ档
˷׷ǹʣҲһµ£ĸҵ鱨šǮĲŻأ
ҪرǿǣһʶģǲûȥأԼѧ˸
оУһЩܵñٷܶĴ֧봵
һֻŲյ֪֮С
ôǽѧоУͻ֧֡ѡ⣬ȡһϵܵõ֧ġɹ
Ҳģеˣһǲûõôûб
ҪôǿҲЧ¡ҪôܵӰ죬ͬڱĶҲͬѧҪôĿԡҪôʹС
ʲôĻʶ̬Ҫʽ֮һĽ̡ýɣ󾭵
վǸ鱨ģȻǼ鱨ͷӣȻҲжУԲŻῪڶһ䡣
ƸⶥѧĸߵȽרңŵĸ߼ʣֿܴܣһԼ͸ˣڶ׼͸Է
ţƽͷЩε飬ܻȫŵעɣǰЩѾ̫ˣҲýֹ
ʹĵʵأĹʣҵ֯ͬǿΪĻ
ѧȻв٣ѧΪƽѧءȻӱһרѧߵıܸߣҲ٣ӰС
ţƽԴģҲñ粵ʲô
ЦŽ͵ʵţʦĽʣţʦУĳｨεһѧĵһλУ
ţʦǼʷҪĽңִߵȽĿߣ
ţƽʣܸ߹ĴУȴĿģţƽҲļˡ
ôֲͬôأܼ򵥣Ϳţƽʲô
ٸӣĳ׹ţƽ֧ѧоĿֻΪţƽڶѧ۵㡢ѧ˼ôʶ̬
Ϊǲţƽָѧо߷룬۸ʲôۣţƽʼնǴڱߵĵλֻڶ䵱ߵĴˡ
еѧо߷ӦóϣԶġ
ʶ̬ʱѼ򵥵˵뻵˫Ĺͬռôҵá
˫ϵתԿ׶Σͻʱָ˷ʲôأ
ڻƸţƽһǰţƽ뵽ȥָ뼸ĸߵȽǵ͵˲ˡ
еŻӦóϣҪԼġ
˲ҲҪע⣬ҪС˲ķ͸ߣθݱʵչ˼·
жţƽ족ѾãȻŵùԷԼĶչ˼·ǡÿõţƽ
ţƽ򱻻еⷬòᣬֵˣˣţĳȱ£˵ŻǷ
ȴ߹ȥ˫ְסļţʦҲԷƱ鶼ģ˭ָ˵أ
ǱߵҲ˽⣬ŶӽߵȽϵﻹҵʡֵε˲ţ
ţƽסȣҲôⷽ˲ŻкܶģƾһҲɲô£Ҫһ֧רҵ顭
нӻҪߵ֧֡ʽıϣЩǶܾṩȱʲô
ţƽҿƼһˣҾ͵ˡҪ㣬Ƽרҹʵݲû⣬ָǻֱܵȥ뼮ӡ
ҽ黹ɼ붫ٷúùͨȡԽԮķʽʵʦװǣ͸̸ˡ
УĶϯʼųö£֮ʵﶨΪٷԣԮĿҲλ̸ص֮һ
ٷ·ܸߣҲҪ顣
ţʦһΪʵ˲ţⷽĹ벻뼮ȥȥⳤס˵صͿ԰ƽС
طչţҲԪ뷿¡صĺɹרһƽоϣţʦָƽоĹƽоƼ˲Ŷ顣
ţƽ˺ˣҴӦǣҪˡܵ㣬˽ڴ绹зء
ҵǷݡߵȽһƻҪ⼸쿴ˣѾһЩ뷨Ǹղ˵̫ͻȻˡ
룬úһ£Ȼһȥʱ·̸
лţʦѩ̿ڴĿģŤͷգʲô𣿡
кţƽŵ̸ʱͻȻŽ϶б£ֻǵ̸ʱ˼졣


470¡һҹ֮
յЩŹ֣ŶҲûʲô¡˵졢졢춼סڴʹݣ
УţԪСûгｨ¹˾£ס﷽㡣
ռкûʲôķӦһҽ˸׼䣬˵ãһС
ʹݲǾƵ꣬Ҳ൱פʹڵĹۡиλ⽻ٵסǼʹõĿͷһֱš
ԱҪסڴʹݣԱʱ׼һͷ
Щص㣬صǡ˵ٸ׼һˣʹеİ֮ȼգϵȴܵ
Ҳܵѽһͷ͹ˣõٸ׼
㶻ڵģѾûˣվʦ֣ţʦ߿ǵһƻҪ⽻ĹҲһЩ顣
طչŵĳﱸ飬йĸ־ۣţʦпգҲ룬ȻˣҲ˰
ڼţʦʲôݺΣЩо飬һţʦֱ˵öˣȡһ֮ʵ
ģȥкϻȥء簲ţʦֻȥҿԲţʦֵı㳵һߡ
˵껰о뿪˻ңЦеµţʦ֣ҴƸΪʡ
ĹٷҲǶξͽмʣ漸ߵȽίԱΣ
һƻҪ½ѧְҵѧԺΪһѧĵһУⶼҪˡ
߽ԮǶٷɹȥģܱڶߵĹְӵξٻشҲǸУ
罫شѧһĸУУû⡣شѧ˾θҲδɡ
ţƽҲڷ˿̷·ͻȻع̽һץסյĸ첲ϵܣкô£
գɶô£⻹û𣿼˵ķˬ죡
ţƽЩпʱ˻ܵڼģܰɵصصĶˣǵʱ򣬲žûе㲻һ
ѧ̸ѾܿˡʱʱУ⿪ʹӴPYϵʼҲУⷿͬӡ
ĻͳںԼɬ֡
ҵͽⷽҲǷŵúܿͺܶӰƷһͬȺ֮Ҳкܴ
ǸܡءˣڷĵطͲ֪ѴɶնɾˣܵĽйء
һ棬оķˣһЩ֪ͨĶѧһ
ҹѧУ߱˵ȻͻȻȥݿˣţƽյȻ֪
˽죬ֱӸգø׼ˣϾסǼ䡣
յҲһ㶰ȻΪֵ˼оѵǼʹ
𣿻ʲô̬ȣһеûʲôرķӦţƽֳ˸ϡ
տЦĥأҸղǷ˵ˣ
ţƽϽҶأʵϵˣҲںʲôְλֻǴʮ꿪ʼһֱڴеϰ߳Ȼˡ
ʵģʲô¡ıʲôЩҶԽȷʵкܶ뷨ܵǸ˸ᣬԸɸɾ¯
ܿģܶ಻̫ý⣬޷֡һʷѷڶǻʹȻγŤת
ûиУԴһʼҪʷ󣬶ķչУҪʱעⲻҪִķ򡭡
Цˣô˵ţʦֵķ
ڻ̸ҵ񣬻ȥккȻһʱţƽնƵƵ
ϴ绹˿һԷأƽпǸ׶³ĵطٲ϶³Ҫٵˡ
ȻżղضûȥߣôȵŽţʦ֣Ƿȥɣ
ٿеӣ˵ģӡݹȻǸϴ衣
ҹȶɱˣȻ̸һʴ⡢һٴƣһҹû˯ָеʹָӦúúϴ辫
Ǻι⿪ţƽؼң˳·硣
ι࣬ΪļԪʦȴӿʼɣȺΪ⽻ޡѧѲԱеר˾ͨѶԱ
һΪﶫ˵ܾطչŵĶ£ȫλ˲Űõ˼Ķ
ﴺſڵʱʮ˷֣һͳٵˡ
£һ¥һֱ֣ãֻʣһſ
ôһԷЩӡǻŽȥһ̣еķԱסˣΪ˲ͱðޱȡ
п˲Լͬ˵˴ſڡ
δ̫ˣʱ춼ԷҲδ
ҶʿܶղԷԷӣܹȻΧۡﶢŻпǷǳʧġ
ֲˣյģڹڳϣΧ뱻Χ۶н
ҾܶǳŻģϻǺȻԱ̫
ɽǸ⣬ҲǸ⣬ΪҶ̸ҹɽз飬ڵŻг֡
һֹס̸ſ⣬ôʵҲۡҶ̬ͱ
еķӦҲܿ죬ϽеֻԶϣûдŵҡλѲؾЩɡ
кü
̫ܵˣҵȾֹЩʧ룬ϣûдŵܵò͡Ҳǡ·Էģܵġ
һֻдʿֶΣĴ˵Ҳλʿ
֮һλ߹µǧڣġ
ҲҽܣȻǧڵ
Щ죬ճԪȣС
ţƽŵġͲճ̱ӦǧڴľӢղڳţƽһ䣬ǧڵ
ǧλƵʡɽǭʡĽ紦Χǳɽ룬ǳ桢ε쳣ӣɽƶǳ
һͨ㣬Ҽ޵ؿ֣Թ̡ǧּγɶ߼ٲ˵ǧڣڵҲǧɽ
Ѿڴӿ͡ˣҲ˿ʮŵġˣ໹һܾ͸ðѴĲ˳ˡ
˵һڲǺţΪֹǷϳֵĵڶλ
ѡɢ䡱ηʿҲһҲֻǵλ
ΪϾֻǷʽ棬Ҳ˵˭˭ͣڳԷʱˣ˭ϣţƽİš
Ըǲ̫óģþʽ̣ȻֵطϳһˡһѲɵΧۣ
Ӳ޹أδ̫Ҳ̫ʽˡ
ʱ䵽2024꣬лԾŶٷţƽŵĶһЩСŵĿˣǧʿľӢǵһλ
ľӢǧڵӣţƽڷ¡صĵλࡣǧ˵һСţҪ˭ȣʵǹģʵҪ¡һء
ǻϵʱǰµȴǧġӦǸʱľΪţƽ·϶֪顣
к֪ȤĲû׷ǧôˣᶼûᡣ
ķ֣ѭһղĹأڲʾʿһ϶ŻС
ϻûκˣΪȷʵҶ졢˭ʶţƽŻæе˸ʱ
ԻʵϲǺľӢԼ˽һԷǧ˭С
ӻ൱ţƽ˷Ӧ˵ǧڶԽֵӳ̶ȶȻӡ
ֱһֶԴǰ˵̬ȰҲںʽˣ·ֻҪܺͻܵԶٷֻһˣҲ
б˿ɴδʲôӣĵλһҹ֮ȥˡ
Ϣúܿ찡ҹ飬н缸֪ˣλؾǽϹġ
øлĽͨڶϱƫԶɽ˵ϢʱƽдĴСӦģֻܸķɻ
Цʵ¡صţʦֽܹڣ˵ڶվȺɽ֮СǴŵ𣬲֪·Ƿ񷽱㣿
ЦŴʵҲյƽǧڵȷʵ˼ԹŶһؾĸٹ·Ҳֻʮ
·ͨԴУʿ˵ȴǽݾо쳾е֮䣬ûԶ룬ǧɽʵǭҲڰ֮ڡ
ǰʮɽؾʮϹ·ˡؾڵǧҲһ걸ãʱڻˡ
ǭҲǧڵӪԭǾӪɽҩһ࣬Ҳ˵㷿ز֪ģ޿ŵво쳾
̹Ȼ˵ǽʱϹģѸת˻⣬ǧڵԼŸݵ㡱Ĳá
УǵȻ˵ӻں쳾оΪزҲ޴ӳŵ˵ʮؾԳ˵ǵ
ԪȵҲ࣬Ӳеһ˵첻ֻҪгɣų̿ʵԵ
ǫǧܸԪȣѳɽδɽĵӴ˶ҲŶѡ
⻰ֲ뵽˷¡ءλڱ֮ƫԶɽǧڣģƽķ¡డ
λһģһĲˣʿΧº
û˵仰ı̲סڵ˵վɽиƼ÷ˣźδڳ׼


471¡һС
˵ע仰˸ղŵĹ쳡棬Ҳȡ˽ѵûпͣ¿ӡֹס̸Ťͷ뿴ʶע
пЦҹ¾ͱˣԭʦԼãɽжд衭
ⷬʤ⾳Ϊ߱٣龭
ڳ˼Ϊ˴ģܹ񫣬˻𺳡̾˼ɵ֮ٷԵֵˡ
ҹӡԪĸĸо·ཻĺѣνһͶԵ
ĵ̬ŵúܵͣ˵ʱ̵бʾ˸лֿʼ봺ݵйص⡣
λˣҲڳ˶ĵġ
µ񣬻ҲûʲôòҴţЧͷõĽϸһڵƷȻԪȵĺشܶԡ
лߵģݵټӹװҩް˷ۣҹոɽ̸׶ڵ۴ɽׯ
˭ҪݵԺɽׯϵԪֻһء
˳ƽǧɽһȻҩľѳ
ǧɽλȴγȵɽнϵ͵ĹȵأܽӽۡϷ۸ҩǧɽһҲҵʺĵط
ǧɽһʮָӣ伸ʮߵɽ庣γǧףνӽǧ׵ɽҲкüҵǳ
ŲͬĺΣֲŸֲͬ͵ֲҩǧɽһҵ˴ȴɫƷ֡
ҲȤ¿ӳǧɽһˮʮַ棬ݶȷǳЩڸɺҩҲɣ
ģ֪ܵεƸӣƲԼ֪ܵôƬɽȾȻͦɺģ궼ܱȴµ
ַһϸǧڵֲܱڷԲ֮ڣǸ͵ҵ
УЩطҩѶȺܴάҲܲס
ҡͷǧڵеҩܱɽҰô˼֮أܶ˴ҩõѰ֮أҩҰա
УôҩʱʮֲˣзҲĺĹ򣬿Ҳ˶ܼԦ
ģǾͿƶˡҩ徳֮ܣȷ·߷ƬЧҲܱ֤ܵ£ӭʵؿ죬˿顣
ʲô˼ȻԪ̸ˣ߻Уǧɽһء
׼Ͷʵİٻɽֲ̬԰޹˾ʵһĿ
ٻɽĿķӦûûдȥǵľѾֺᣬԼҵƣ̽ˡ
ͶʰٻɽĿҪĿģΪֲеȡӦԱ֤ǧ
쵶ǿǧɽĶƣʲôȻҵ͵ҩ
Ҳ̫ߣʤƷȫ棬˵ڷԲ֮ھƴݵҩ»ȱζҲȱ̫ࡣ
Ԫ費ҪĺĿʱҪǽ϶Ҫ
˵֮󣬻ԼֵܴЭ鵽ˣݵҩҲڶڻˣͺбҪʵֱۡ
ȫڶڼӹ̫ܣΪƴݵһõ̿ϴ󡣵ڼϼӹһʽϻǶڵĹ˾ۡ
뷨ڿʼӦ׼ˣΪܶҩܹﵽҪҲҪȵʮ֮
ЦͷÿգһȥǧڵݷãĻһֲŶȥ죬˵ǿ̸ɺ
ĹЦǧھʱɨӭ
ϰѻ˵̶ȾͿˣǧڲǷ¡أھöĿ˵Ҫʵؿ֤ء
ٷԵ㣬СϢʶݵǰޣǧǡǡġ
ŻôԶϵƽУԼҴӣ㻪гٷȻû׳԰
ĵǳԸˣΧȺȴ˰²ۡôʿһôèŵƵģҸźüǧˣ
극߳ĴţʹݵרǡôͣǰкĵĶΪ˾ţƽ
ţƽ³кܵСе£ҿɡ
ô˵棬Ҳö˵ʲô治ɫ뵶Ѹϳȥ߳Զʶ̽ι⿪һںء
ò¾֪϶ţƽ˸˺ι˾λáιⲻţƽְֲأֻôˡ
ţʦ֣ǻؼ𣿡
£ͻ֪ܵæһ쵽ǿ̫ˣ鲻ʲôʱ䣬Ծͳհɡ
˵æҲδأ޷һ㣬ҲࡣֻǴ쵽ڣǿȷʵе̫ˣ
дͦȻæңֻ뵥ʱȴǲ̫ס
ţʦ´绰
绰˵಻㰡ˣ̸ģǧĿҲ׼ٻɽĿͬʵ𣿡
̲סЦˣţƽղŻؼȥˣڴ硣ĸպ̸˺ţƽ˵ˣ극ڴſڡ
УһȫһٻɽѾõĿһҪȫƽʵǧǱߵĺĿǰֻи򣬻Ҫ֤ء
ΣǶҪȵٻɽĿ֮ܽṤ飬ƹغ
ţƽʵҲ
ٻɽĿͷõ񣬶ҶԷطչкôп϶᲻۲۵ִС
վţƽĽǶȣ¡ֻһСţģʵǿյԴޣ¡飬Ҳøã˵ǧڡ
ţƽЩǿġ
иţƽ˿Ŷ裬̽ʵţʦ֣Ƿ¡һչ֮һƬơҹƣһƬϺɫҶӡ
ţƽͷôһʱһƬƲʣϸȴҶӳ٣Ƿ֮ػܵҹˡ
ӳ٣ôɧ𣿻ʵ֮ѵ֮
ţƽȷʵǷԵżáüʮǰˣʱŻţҲҲǺг˵ġ
ǷҲ˵ˣŴС
УҾһţʦӦ֪顣޷ۣ˵ѾμӹˣҲųǮ
ţƽǵǮֻǾţһë˼¹ʶѣҪǰæͬѧͬѧҳ
У޷ۣӦûǮ٣ʱǷд
ʦֵǵǶǮǿ϶ôһ˵ҵˣŵʱѾˣȷʵһ߳ʽ𡣡
˵ţƽͻȻסˣſڽѵܵ˼ǱǮǰģӳǼҲǰ͸Ҽŵģ
ţҲɵѾĥζˡзϽֵЩô֪һûأǺʶѣɲҪ롣
ôЩ£ΪտǸ鱨ģţƽôཻǱ߲ܲ鷿¡ء
ûʲô⣬ʷɵ㡱
ţƽ˼ֲţʦ֣һм㣬ڶܲתѧô
ţƽƵ˭Ҫתѧ
Уҡ
ţƽһѧʲôЦӴĶת
Уˮҵѧ߳У
ţƽûɲסŴСѧתѧǿԵģѧûй涨οǴӴתҴû˵
Уֻܲܰ죿
ţƽûз£֪ô죿
УǾϵ̽
ţƽ˿ͲڴˣѧҲšתѧУȥǱߵѧУԸа
УôԸأ
ţƽ򵥵İ취ѧع²μƼˡˮҵѧ߳ǷУҲռѧȥ飬ͼɶأ
УȱͼɶҾתȥҸרҵƵԺϵôĿԳɼֱȥ࣬ҿԸѧУһʽ
һҪһĿÿ궼Ӽһѧһרŵѧ࣬Ǵɢ˲嵽༶ȥÿ궼ṩ
ĿҸѧǲ̸ɵģҪѡ
һѧУרѧ𣬲ǽѧģҲʦʽһ㡢һЩǽĿݡ
ţƽ˫յ·ߵӦһͣסι⿪˹ȥҲϽǰߴ˫
ţƽŷŤͷĺ̸Ϳÿɶˡôʲô١
ЦˣǼĽʣ㸺ʵ
ţƽҲòԹȥѵ𣿡
УȻãҵջܴ󣬿۽Ҳ˼ʶѧ̫ණĿҪԲμӡ顢ֳѿء
ţƽ̾˿̸Ŀ㻹˳תȥĲڴ𣿡
У밡һи顣ʵڴרҵĿγ̣ȫѧˡ
ţƽʲôʱתѧ
Уôһѧɣʱתˮ߳ǷУţʦֺͼߣдʱ
ţƽ̾˿Ҳȥ÷߳ǵҲ˰æľλ˻㵱ģ
УԲҪ֪ġ
ţƽסģн綼֪
УûнֻȻһͨѧ
ţƽÿɶѧǹУҺƶƻ
УÿһˣҶԪʦҪǳԪʦ
滹ᰲרŵָԱලǵճΪάУУͣʱѵ䡢Ť͵ɳعɶġ
ţƽЩʩͷ˵ôҲ
УʵѾˣٶͱζԭÿ༶ֻһˣסרŵѧԢͬͬѧһסͨᡣ
ţƽĶϯγã̸Ŀᵽ¡
УȻᣬھͿԲüƻľĿ飬Ǳ߻㹤νӷʽġţʦˣ
ôȻҪӴѧתˮҵѧ߳ǷУδţ
ѧתѧɲԣǲ̫ܵġǹҲĶԴ⽻ԴҲܰɵģ˭ֻΪȥԴ
ȴǸ⣬תѧֻһ㳵ΪҪһµĽĿ
ĺĿ봺ѧ϶̸ɣ˵Ҳûʸôѧ̸ͬĺ׹пܡ
Իֻ辶ĿѡΪԵˮҵѧ߳У


472¡ҹ紵
20241³ڴŵˡֵĿǾȥһٷĺڲ࣬Ǵ˸
Էʹ˽еĽҲ̫ˣͷͶأ֮Եڴչֵ쾡¡
һ·Ҳ˺ǰĿԼиоѧĿԺ򵥣ֱǰѧ׳գ
˵һλУ渱ҪѧԺ滮רҵδһҪѶȣȴϵ˻ȥԺϵʦԴҲܷС
ѵԭԿԷø𣿿ɴһͨʶγ뱾Ժϵ޹أôҲ˼أ
ѧҪμӵĿԿĿԾǿ͹⣬пֵܴģԻȫ֣
Ʊרҵγ̣һԼ׳ɵĹأһ㲻֣ȫҲֻ9998ɶģǷֹѧɡ
۷ֵĵطܺңרҵôÿģԵóʦ̫ûˮƽˣ
ǻд˷ѾԺϵڵĽ㣬ľҲȷʵҲԿ۷ֵĵط
ȵԳɼһʶһը˳ӡרҵȫһͬѧĿȫϣƽҲʮ֣в˹ҿơ
Ŀ̫򵥣ץѧܲ
ţƽ˵˻еĿԳɼȤ˵ȵһѧŻŪϣʱܷһСƣøǮ
ѧĿĸཱѧ𣬸泬ȫѧİеĲɵӣеȴͬʱãеߵ
飬жٷȫûǮȻǮ׬ǸѧУѾ˵ڶѧ߻Ҫߡ
вѶ֣ҲܹĺڻĴ½ѧֳѸĴѧϰСԱ֮⣬󲿷˵ĳɼ룬ʮ֡
ڻ쵼ĴѧϰС飬ԱԸԺϵĩĳɼҲһ㣬ƽҲֻʮ֣ȶѧҪһء
ҲһµҪѧڵĳɼ̫ãҲôﵽڰ༶ƽ֡
ٹһѧڣб˽Ҫ뿪ѧϰСҲܽɢ߻ķˣ֮ǰðţٶŵλ
Ĵھں٣еıѧؼңһµļڶԺܶѧʱ̫ˡЩ˲뿪УԴҲаš
ڻУٵճŵ
طչŵǰˣµд¥ѾԿʼס칫ǸŵԼְܻ֣ҪƸѵԱ
ܶרҵŶȥ𣬼ִܲ÷ҲڴӼˡ
ζųãȥٶʿһ붼ǽɢޡڼ£һٶ˶ϣԪȡ
жԴԤϣʱͬգԪѲ˭ܼġ
ʵԪȵҪһֱͦϸеĵʦѧԱҪô˵ĹǸɣҪôԪľѡԼ㿼˺ġ
ڼȻҲɵ궨̶֮٣Ǽ
Ԫּһ֧ŽĶҪԸĲͬԱ̫࣬ܶʿ¾ͻˡ
һٶ˶ɢޣײݬ룬Ϊ󲿷ľͻ徳ϰطҲܲӣԸҲδԪȵּϡ
ԪȲֻͼлԵͶߡ
ҲûųЩˣ̿պкܶ죬ʮڸ㿪أùԪЭᣬЭ᲻𿼺˷֤Ԫѵࡣ
ѵΪżһ֣ṩгѵϣѧϰԪ˶ԤԼ
ǶһٶɢޣŻߣǿԤԼֱѵࡣ
ѵ໹ûãûϵҶԲ뽨衣УԼ԰ֻ֮ĲãЩͨʿǺܼ򵥣ֻҪ׼òϺͼֽС
뽨߻ѵѧѡ
ֱӼԪȲ̫ܣѧϰԪȴǿԵġʵҵũ۵ط黶ӭиֹλɹѡš
ʿһʲôʵҵṩҲǡ
һ棬㲻ʽԪȣӱ̿պũҲһ̿ϴԼ޷ɵĸأͬ档
·ʿʱĵط
ڻʵҵְ̿յũذĽ裬ȡмԪʦʺ󣬻롣׼ʽԪȡ
ʵ㲻ûл׼ЩɢҲԿ
ζȥУһٶѾʱũӣʮ˴Ȼض겢ߵȥʮ˵ˡ
ϻе⣬ЩʿֲǲµɽϹ֣ҲǸרҵ˲ţڶѧϰȻμӹΪ
ǿɱȴҵϡȥѧУʦ֮ð
һɹΪ˽Ӵŵзöֵˡ
ÿΨһͨ˷ѣҲύ˲ͬߣζƽ飬л㱨飬һ˵طչŹ
ѿɲ˵˵ѣͬʱṩһݶʮ˵ζѾЩ˽
еȻͷимζǰ˴æ
ѻع󣬷طչųｨڵļӾʹˣҪɡ
һȻԪȼʵҵˣڶǷ¡صˣǷͬʿЩ䲻ԪȳԱҲڻʵҵϵ
һرǿǻжԴԪ֮٣Ŵÿһ˶ѳ꣬ʷ̨
еĿѾﵽͲٻ㣬Ҳ¡ԵǻԵ˾ǴˣºܶºܷӦ
˭ѧԪҪôͰ뻪ѴԪЩţҪôͲμӹԪЭٰѵࡣ
ڼڸԪĸѵֻ࣬ǶڵߣҲԪڲѵѡϵԱĿԼһױ׼
ڽԪѧγ̣ҲڹڲߡȻϣԪȫƹ㣬ƹ㷽ʽǺнġ
һѧڽ󣬻иѧϰС顱˺ȻѺͰᵽ˼ʹݡ
Ǽһפʹأһ¼ȶѾȥˡ
´ţƺҲʶһٴǷףѾı˾취Ӱ죬һĽ͡
ӼٷСϢԭΪմʹʱ¿޷ְٷһѾˣʹΡ
ȻΣǻоͲˡ
ڶ浱ȻǺ£⽻ҪһλʮУʹ򽻵ǸоδҲ̫Ť̫ˣ
ˣнѾʮˡ
һǶȿλʹ׼ʹҲֱ˶ԶԼĳ⡣
ĶˡҵְȻίһλѧУ䲻ڶģҲǶỪˣڶܸߵȽ
µһ꣬´ʹ粨ƽϢˣֻҪѲ¶ˣʵҲûʲôӰ죬ϱû˻עһƫƧС
ֻ˽˲֪פʹֻĶͻ롣Ķ˵з±ɳҹ˵һС
ҲֻĶŻɳ£б˲εĻǾͲΡ
ڼ䣬оסڴʹݣҪ߶İ塣ǾڶʹԶڼϯҪ
ɻвŪȨˣֻ¡
뵱ʵҵ·ֱǷԱغ졢īͬϳĶ
ʱλ˼Գˣ˻ʵҵĶ£˷Աݣִжɿ·ӳΡ
طչţ±Ƕι⡢ΰ
īү·Ӹɴû¶棬ͷҲ¶һ档Ȱ֪кܶ飬Ѷܸ㶨ˣһ֮ˡ
ЩɻİأҪǷؼŵʽȴ䷢չ˼·ҲͶʹģ
ڻеļƻУĿǰµд¥ȻԶԶģƸø˲ʱڶƽҲýǵ⡣
ԻлǰջʵҵڼģʽҲƻƽһƬרŵĹ
ƽж幫԰ʹѧ̫Զĵط廷һ¿ĵزĿ԰ܹڡ
һڡҪͨסլѿۡ԰Ŀǰڸһ֣ʮ嶰¥Ҫסá
ʮ¥ѻ깤ھװޡ¥λĿΧΪʱЩۣԹͺĿǰܸոշⶥ
о԰ڣԷطչȫ
ѻ깤ʮ¥͵Ա빫Ԣδ깤¥һ͵ɼŽİ칫ãһһʮ㻮Ƶ꣬ʮʮŰ칫
൱һСչʮ嶰¥ܽʮƽףԤڼ۸ڶڵڶ֮䡣
ʲô飬صϵҪٻ֪ʲôȥʲôˣͷû뷿¡ȫҲɡ
԰ĿʩָӣҲǳнλܹҲǷ¡صӣԳԳţƽСü꣬ʮˣѧľרҵ˶ʿҵ
ţƽʦܼѧܣҲպͻеѧ֮ܿĿƻչҲԳƼġ
ôһ֪֪׵ˣȷʵʡ顢ܿܶܵĿӡԳ԰ĿҲ뷿طչţι̲ܡ
ڷطչչĿ¥ڲıʩ滮£װ;ʹҪС
ؼµԱȫҲʮţõһӾôĵط𣿿ǻе뷨һļ˲Ⱦ͵ýסɣ
Ԣᶼ׼ˣ˾еطסƵĶ¥¥ǲ¥Եò䣬¥ΪʽԱʳá
˵ͬ־һ֪ⲻǵׯ԰ģʽֻˣƽеصԼʵ޸һ
ţƽԳΰЩص쵼ȴĿɿڴʲôˣļӪҵô
ȷϣطչҪҵڶ㷿زɣ
𰸵ȻǣûڶʲôزҲڼ㶫ģʽķز
еĿķǳΪԱṩס粻طչƸԱҪΧֻǹ˾һľ
ƽƯְڸⷿԷطչŹ滮ôҲɸһⷿԴĽţܶԱòסڸԶ˵ĵط
ЩƽסһͳУס˿ڹģ˿ڵÿ컨Сʱϡ°ͨϣҲһּ˷ѡ
ķѵĲǽͨԴʱ뾫νĸ
ؼͳһ⣬ϿЧʣҲõķʽںܶУȴûЧʣҲõ
ⲻǾǶʮǰѾ̭ĹӪ󳧺ͻشԺģʽ𣿡λᣬӪгָʱγ˹ʶ
ǻвԾֻԼе磬Ǹһʶ˵˶Ͽɵļԭ򡪡
λ֧Աı꣬ǻҲʽӦḣϵ£Ӧסͥȷĸ֧޷ڳС
ƽĴ󻷾ı䲻ˣֻܾӪһֲС
ڼСĿǰֻôˣкܶ෿ô죿Ҳôʱ⣬ضεķǺܺóġ
ŵĺڲ͸Щҵ
б˵ĹҪֻṩԴ֧֣ƶչܺƻѻع˳ŶӺ󣬺ܶͽ졣
Իвûеôææ͵лԺú̾ԼǲеˣѾʼɫ
вûдռǵϰߣдռǣǰ⼸ܿݡ
о˫ޡμӷطչ߲顣
о˫ޡ뼸ֹߡ
о˫ޡȡʵҵܲ㱨
о˫ޡУǲеɫˣ
о˫ޡʵص԰Ŀ


473¡ʡ
ٺļʹݣеҸˡһĴڣڶƽжȹģιɵѧҲûлع
УĵЭ£Ƕӵƽһꡣʹݿ϶סµģڼﶫ˸ľƵ꣬ҹδҵļﶫһԵġ
ҲһζŶӵСˡô󣬽ɢڸصٶѧѸټָʱ䵽ָص㣬ǰøְš
Զλ֯Сһһ֪ܸͨ㶨ԼԱŶӶԣȴǶ֯ЭĿ顣
ѧںڼһμн˼ѵѵǶУ
ѵҪݣҪǶѧ֮ף̻ǿ͹۷ڶӴ
֮ҪⱻֽԵĶʴꡢס˫ۣҪһ󱳺ıʣᶨѧҵгɺ뼸ʱ
绻һˣܶĽѵܲ⣬ԻСֽԣѧԣ
ιٶʮѧֲڽУһѧڹȥˣʣʮѱʸǲͻعˡ
У쵼ļС鷢ЩΪ죬ѧУߵͬѧǡؾ˺ţǵĹѧʸ
еҪһֱȷԸʧЩѧҲܰá
лһСϷĳʡУеѧ˵ҪṫѧʸǲͻȥȻ뿪ѧУôˣ
УӲ㶼ˣͨ⽻ˡص˵ѹˣ⼸һҲûʶ
⼸һǴڻԶڵļֶΣǾȻû⡣ɳȴӵЩԴУ񻹵ͨ⽻뾯߲㹵ͨ
У徳ԲΪµļСԱһɶľΪ˵б԰˾
ڶûִȨץ˲ǲͣͨͬʱύķ飬е㸴ӡ
УŶǰҵˣ֮Ȼ֪ͨ˶
˷ֱ˲ͬĵص㣬һͬڵصĺڻĴ½ķǷŻĸȻǱй󽻵ġŮѡͬӳ
ǽպܱݵ֤϶ˣΪ޴ȷݡǶҪ飬УٷֱӾ͸ȷˡ
˳ƻһڵķǷŻУ񻹲ŻıȻþľ֧֡
УȻյָ£ٷϡ
УڶȻûִȨȻȨϵĶǷ⼸ѧĵŮѣԼǸŻṩֵ֧ľ֯
ⲻǶ췽ĹߣУܼйزίϣɺЩԷǷķʽƻ˼ĹӦ⳥ɴ˵µʧ
ʤߵĿҲ󣬵ⲻУĵҪ⣬Ҫٷ̬ȡ
һĲʮṫʸŤͻعܴѧԱͳ˼ѵķ̲ġ
ʹݲڸ˾ƵҸЩ˸˼֯ǳղμͶǼﶫװβԼ
»г׷УǶ˻һѧҲμѵ
֮󣬻к뿪˼ʹѣһ˸ϵ˶ϷľУʦꡣ
ƽֻҪĸСʱסھϽϛbСҲǷŵĵԼ˵ܲڡ
ŵȻھСнҲǶһݡǽոմţǱηҪʿ
õϢԵСſӭӡ߻վһλѩɽ㾲׵Ů¶Цʱ˵ĸоյıڻǶĵ𩡣
кһ߽СͻȻ̾Ҿط찡оص˷۵ũ
Ҳͷе񡣡
ƵѵҲľСʦûȻҲƺΪʦ
н͵޵ģʦȥʱûءũʵ⼸½ģڻڽСдһΡ
ǰСɽǾϽϛbɽ羰СʶɨʮĶС¥ÿС¥Ľٶƽ׵ӡ
С¥ǰĿյҶͣԺӡе˼ҸɴǰҲԺǽƬյȦǰԺ
ԺﶼŲֲʱڵĽҲ׺Ŵд֮ɫȴִֵĶǲ˺ͻûеůʱ
в˼޵ͨ͸դԺǽԺǽżӣиеͣŸС·ļսǴͬӣĸĿֹ֡
ѹֻл죬Ϊũһ¥ټԺַ񣬳Щֹӡ
ڷĶУ԰ֻһǽ֮ӵϛbɽ⣬Сȷʵеˣȥֺ
жСܸȤЦŽһ
ʮǰﻹһƬ֣иϛbȫũ˵ءϛbѾʧ˵ûˣؽ綼˾
СϛbСʮǰʼ޽ģӸնʱ͸ڲԤۼʣ϶ǮĶǨ
Сոշ۵ʱ򣬵ضǨԤڲǧԪһƽܼһͷ˵󲻹˵ҲˣΪʮǰ
ųɽоԭϛbˣ߹١ҵԺӱǨˣһС¥
쳤ϼұߵС¥ȻߵС¥ٺ˸½Сҵ
ϛbСѾˣΪܲ
ǰ˿С㽫ٴζǨһַزǱŰĿˡ
ֻǼ򵥽˷ܲڵϛbСȴид
ȣĿԷչô죡ʮǰȻһƬ֣߳СţȫǷִо
ʮʱ䣬ʷкܶݣܶطûʲôչԵ˥ˣ統ļ
ı仯ȴ֤ˣֻҪ߱컻ذľȫп֣ܳ˻кܴġ
Σʱĺ飬ջеֹ̰طŴ
Ҳֻһ߼УظһܴﵽĹ̡
ʱνáٲ׷ֵֻЧʡ
ոսʮСҪؽΪСòסãʵҲΪһסլزΪͼ
ǶԴ˷ģ˷ѶôͻĶȥ˷ѡͷīү·ӶƳġáȴǡǡʹġ
вóաʳҺܻǮϧüƽе԰Ŀȴ൱áġ
ڵϛbС½Сʲôӣܹ뵽־ƽ԰ָ¥ְɡ
ӱ濴͹ϺȷʵЧʣҪھϽֵطҪô
⻹ʱ׷ֵЧʣνϲסʲôĵطزǨĿ֮ûɹֻΪ˷ˡ
Сס˶ˣвǷũüסլҲǰľ˾סռʮƽס
أһ˿ڣ⻹ǽϾۼĽ㶼׼ҲֻҪʮƽľסõءеͽӽһǧƽ
ΪʱңǻذΨһʱҡԱҲ衣
뵽ǣڼǻذԼĻαֶ컯ԼԴĺķѣ
ƽ԰ڹ̣Ϊûиõѡ񡣿ɻб˲ϲ԰ӣӽṹƵӪʾΧϲ
žȵص֪ܶͬѧڼסʮ꣬Ϥһǽ֮ͬһԪͬһ¥㡢ŶŵھӣͲʶ
ЩͬѧԶԴϰΪڻпǼġڶ󲿷ֵطҲֻǽʮŴģزųֵ
˵ķزǾСĿƣҪѧϰģʽѧ˭ãƫƫҪѧۣ
˵ĺۣ¢ʱֳģʽ£컯Ťµ̬زɫ´ƽ췽ʽ϶ܿ
סʮ궼ʶھӣζڱƬָΪԭӻ߻Į¶ĸ塣
ڶڵأбȽƵĸٷֲܹƬȱʧ
һȱʧȴǺֲģʱ߼µƬƣﵽĿġ
ֻ³ɳˣСֱӵ罻ҪǼͥԱͬͬѧ֪ܵͬȱʧҲý֯Ϣ뷿С
ֻƾĹ۲ѳȻˣ˵Ƕعɵģֻһ档
п󣬵ȻϣԼĹҲľķưܵĽѾǿ
ЩʱЩطΪЧʵԭ򣬱ҪһЩ¥ҲûҪƳ߽ƳֻΪƬԪָ
ڶѧ˺ܶණкܶĽеﶼϲ
򵥽һϛbСתȴô롣ûü̫࣬ҵ˿ڡСҵֲƣ˵Ѿ˵ط


474¡֮ȱ
СһС¥ɽߣǡϛbɽɭֹ԰
ӷˮĽǶȿǵõĻͣΪɽӵ档Ķ¥ԴǳԺģ¶̨ҲǳǸ
ɽŵĵƵȻһſǳС͹һ飬Сһ¥ǰĵ·Ҳ˸Σɽгϼǡλá
ⶰС¥ǰһأҵС¥ƷСļҾֱߵС¥֡
һʦλӴ˰꣬ŵĳɽС̷ǡҲڣؾŵĴҲ׷׵š
ƶ˽ܡ˶ԪȵĺߣṩĲǻҩģֱṩ൱Ԫڶڵء
꣬صضԶʾлҲȷһĺʽ
ȻڵĴݵܴ˰ǾͲ̫ʺֱôݵ뷽ûҩˡ
Զ沢ûӰ죬ԭõĸҩûݵյṩԭϲ֮󣬿Ըһƾ֤
߿ƾ֤ҰṩӦĴݵȻٸܴԼֽ㣬ֱܴҴݵĽ㡣
綡ҪǮǴݵʵǾ͸ôˣߴ̵̣߿ֱֽ֧𣬼봺ݵɱ
һҲ棬ڽڿַʽ
̸¾͸óԷˣе࣬ҲСҲһʳãǽĳһ¥ͨһ󿪼䣬ܹ
иʦ꣬Ȼܿ׼
ʵв̫񣬶ҽҲܲ͡ʲôֵܸ϶ʦ
óֵġɫġʵǴݵǡǡҲȱϴξ˶ʦ٣øɫҩĻһ
Ҫ⣬ԾǼزУʲôһ˵Զ¶벻оȻ˹
˼ҳԷѴˣڼȴһַǳܻӭڡ
һǼزıɱÿͷаϣ֮ȳ˵ƶ
дʮĸɱҲܽɱΪⶫӹͦѾģûֳԡ
֮ǰѾƽǱʮͷıȽ֭Ϳֱˡ
׼ʮȣʿڸõĵȣҲǲԭϵʨӡԵġѽѬƺãƷڶʡķ⡣
ѬƵȣԵʱ򶼲ҪرӹгɱƬµһ㶹켴ɡ
Ҳû뵽ôˣ׼򲻹ҷ
õıгƬÿһ̣ҲһֳĴ̣ҽ޲ڡĲвˣȡһѾںܶĶƣҲܵһ
˵ʵͿϯˣһֱԵӡʱĴͳ־ܶ˶ֳɵģ˾˾ͿԿȣʱ䡣
нĿأιС
νСһС磬жԴ˲İȥ۽֮ʱǶȥģõ˿ؽ֮ط
ŽŵΪСŻڴˡͬλԼС¥ĺԺиţͨԱ쳤ϼҵĺԺ
Ժֵʯ壬ʯС˸ε䣬ͨ쳤ϺԺţԺǰһͤ
ΪͤǳĽͤһ롣ӭӣӺԺǽ壬ԺͤУǿģͤǰߴİŽ
ƵȻеţѵСŻ𣿡
𩣺ܵһ۾Ϳˡ
£žͽɽҰˡ߽ͤУֽԺҲڶԳƵİͤͤзһ絲סߡ
Ȼ赲ʶЧϿ̵ĻӦǴﶬɽˮ
ٿ࣬Ȼ洢񣬾ϴԡĻ֡ƵСѵҪ𣿡
ЦλͲˡ
Ʋƹ磬ǰȻʣкסˡСľ󣬵û뵽׳
ϦԶɽۣ̫ķλʹ˵صСλӦϛbɽ羰һģҲȴһ硣
ʶľԪȱȽϣΪԪҲкɽɫߵҲͦԡ
ԪȳΣȵдСͨˮϵʵɽⱱӵΣϰƽʵѾ൱Сˡ
СҪԪȴö࣬廷״
ɽһĺʱһƬϼѤáվںıɽԻеĿܹ԰վԶɽ֮䣬֮εٲ
ϛbɽʵֻһƬ߶Ȳ׵شСеȺɽҪվߴö࣬߷Ŀǧࡣ
ƫ֮أֲһƬССĵ죬ֲ״Ӱ쵽ƬȺܶ࿿ĵ˿ĺ԰֡
ٵͷ£ʯͨߣźҲ˿Լ׵ľջջѲͨƬĵȺ
ľͷǺһ˵һɽľԼɼһޱԺɼҶ
ٻͷɽ䣬Żڵİͤһɽƽ̨·ƽ̨ϾȻһɫׯ԰
˺һŻعʵط޵𣿡
𩣺ɽׯ޵ģʱѾˣǰջ͵ϵԷǷ
̨ߣиջСͷͷϵ˼յϾȻһŹ볨֡
ϹɼҶȴͻȻֶЩгЦŽ͵ŵӱչ֮ǺеϣΪԷ
ﵥȽϷ㣬ջΪ˶ޡ⼸֣ģǰʱ仹͸ֽģϾûѻ
ɽϵĹׯ԰أ
棺ǿĵطҲǾŵ֮ƽҲסˣǱչԷá
ҲϲǱߵı̿պҲкܶൺʮҪ㽨迪ҿһͿԲ
еͷ粻ۼҲøʦͷźúѧѧ
Цܵǫˡ߹ȥɡ
ûﵥźľջУɽ滨Ķ࣬з˺üζҩȻδضӹݵҲЧ
ĩͷķ⣬⴦֮֮ͬ˿ݼ֮أȴһƬоݳ֮С
˱߱ģʵǷŵ𣿡
ȴҡͷչ֮أȴʺϵνŵ˱Ͼ泾⡣
ؾ֣ܴݳң㣬ʧ⡣
գգ۾üͷ΢壬û̫Ťͷһ䣺ܵ˴Ԫкβͬ
ип˵س޷פǱɣǨӾͲˣ򽫳֮񡣡
̾ɼҶ츣أʵȻܵεãһ۾Ϳˡ
пЦʦˣûСɵ궡ʦʹȥ֮ܲйϣ
Ҳмʶˣ¸ŵĶ츣˽⣬ҪΪ֣С֮ķ粻κһ֡
һ־ǴɶĶ磬дԵľһɽԪҲһ͡
˵ֻ˲佨Ķ磬һɽһʦģʱкܶɼҰæǰ˽ʱ䡣
пȷǣҪ춴磬ҪоžΪ佨͵ɼҶ죬Ǽɵ
Ԫȡˣһ˵Ϲʱ۴Ķ̣иΪ̡ãǡþǳɽӡ
жҲɣ綡ʦ͵ɴ첻˵
з֮ãȥ˴춴ѵĲ裬ȻڣԪȶҲûɡ
Ԫȵʿ࣬ͨʿ븨մ춴ĺֶΣ»жУֻλ˼Ҳܰ쵽
ĿǰҪīͬڳҲʹ˼ңԪȶ쳹״ɿ»Ҫʱ䣬⻹ͷ·Ӷæ¡
Ԫȶɺ˾ͽȥˣҲֲĴڡʵûʧϡ
кܶǷֱģҲΥͨ˵ĳʶ粻ޣҲСеΪ߾󣬲ǿһ˿ϡ
ɽȻƬɽȣûʲôһûһҲûһƾʧĺڶͽԽɽߵɽ壬Ҳκ쳣
濴ߵľֱߣվڶй۲죬ȴǴӶıԵƹȥˡⲻ˵ĸ֪κֱ۵ֶ̽ΣնһĽ
ڶŸأʵдԵɵ̫龳
̫龳ûд춴磬Ҳ˵δʧ˷޷ʿĻۼ
ͨ˽뷨ΧҲᱻʶʧȥǲ߽ȥġ
ôû󴳵أͲ˵ˣͷ˰ٻɽŽʶ˷֮ϴ󲿷ŵϸ˵รء
֮ǰСȥСӽɼҶ죬һɽֵط˵еɼҶ졣
һɽи𣬲ΪģȻγɡ䣬ֻһŻΩһϵ
绹мΪóȻܻܿᲡΪᱣеļ䣻Ϊɣ޷ԭеĶ
ϵĸŵ츣أûЩġ
ѵᣬ˵ͷʵôԻܵķζ
ǰСݶܣһǧƽԶԶԪȡһɽ̫龳̿պҲũȲСҶ
򻷾ϛbɽ࣬вѾδ֣滨ޡ
ʵʵ˵Ҳ֪ʮֲ⣬̡
棺˴Сƺ첻󣬵Ҽ֤ܴķ硣޹˽ȥ֮仯ΪޣΪԭȵݡ
ٱٸ̨£ֻ൱һ졭У֤Դоξһ㣬ȴʵ
кöˣ̲ס̾ϾȻĵط
𩣺䣬ԲŽз⡣
Ϊʲôأ
棺ЩؾҲ˼ѽ⡣ҷһλ̫ϳׯ˵һֿܡ
׷ʵʲôܣ
治ׯңЩ磬ɼҸĶ磬ܾǵ
гһ˵ʲô
棺֪⣬ÿ˵һ磬ֻ˻硣ܵѵͲԻΪԤĹ𣿡
иϽҡͷ£ҵ롣
Цˣ
Ϊһ磬ܵҽ޴˾硣ׯϹ֮ڴ˹˵֮λҲ͹֮
ܵʱظʿԼ֣ҲӴ˲˰ɡиãռʲô
ӡңǺܶ˵Ĵ𰸣Ҳġ
ˣֻ紫˵ô֮أȥ˴˵еɽ
ɽһʼʹ˺ɽ磬ɽˣ
ǰߣôȻ˳ȴɽȥǺߣҲ˳ȴԵʣδָδɽ硣
δ־磬ȫ⣬νкׯϵ˵һֿܣǱԻأСԻ֮˵
δ;Ҳһֳԣвĳԡϣһʲô磬Իˡ
ԻĹģǷȫԸΪ硣⴦СҲܿɼ֮
о͸Ƶģ˰ŷӦֻǸ裬ֿܣСȷǸõطô֮أ
֮Ǹ֮أǰǨ룬Լʮǰȫ޴żĹᡣ
ҡҡͷˡǰ֧ʲļ˾ִ˿ؽ֮ȻдС
ԸǨ룬ʱ϶Ǹõطٱӵ滷Ҫõö࣬ǱӻԴΪġ
⣬ķؾһɲ䡣иУԻӰ죬һһ⡣
绹Ǹ磬ѲʺǸ棬ڱ仯Ĺԭк֣߲ܶС˿ڼ١˻ȵȡ
Զսʱ˵ˣ粻ʺϵŵҲͨϵĶ츣ء˱ڴˣôǵֻô
ͻȻһ䣺Ǹ壬ǲ֮ҲпܻڻĴ½ĲأǺҲһˡ
ͷ˵Ҳǣķ磬ҲкܶвУ񲻽δһͦá
УЩۣ˵ʦΪʲôĿ𣿡
棺һֿܣҲׯ˵ġδδõɽɼԻҲпʧܵһֽ
Уɶ˼
棺㲻֪
У治֪
棺ҵö˵ˣнܵ϶Ԫڳ׶Σַͨʽ˽Ӱ죬԰ѧԱɹͨ飬ǽ档
Уǵġ
棺ôеľͷӭı̡Ҷ̲˽⣬֮Ѷɹʧܣһгɿա
ʿʧܵкܶ֡ôһʿ֪Զɽ٣ǽΪһ磬⳹޴档
ܽⷽ紫ˣ֮еǸ壬ǵεõǸԼŻĴУй֮Ĵ˵ôģ
˵ָ
һ̯˫֣ⲻͶ
ŵֽһֿܣҵǾڶֿԸһЩ
棺ʧܰ쵽ô̳ɹ߸ܰ쵽Ϳ᲻ôˡֿܣʵһɼҸ
ׯ˲²⣬Ҳûݡҵ磬пؽ֮еĿؽֻһķ
⣬һ̹ׯ
ׯҲûһȷĴ𰸣ңʧܵȷкܶ֡һνʯôģϹʦطйء
ʹʯǴǰΪʦ¼ԼִԱ˹ͥġ⳥󲿷ֱԪȵĿⷿһС
˳־ȡһоöݸɴЩʯ͸ʦȥоɣ
ʯ񼸺Ѿٳʯ󲿷½Ա˹ͥմ棬˺ѵõ
붡֮䣬ʲô񶼲أ浹Ҳû飬ֽӹ⵹ϡлˣ
ͳʯܸˣժЯķˮˮ㣬ȥһöʵһöʯˮġ
ܸҵģܸԪҲˡʹòģ»Եҩ˼ȻģתϽ𵤡
ˮ;תϽ𵤣ЧȫͬһͬģǼܵҲܵҩתϽ𵤱ˣˮֻһ׼
ɷܸԪܹ˷νµɵҩȻֱӳȥᱻĵֻʣˮġ
ӹˮƯķʯǰδ
ϲȥ
Ͻҡͷ֮ˣҲѽ
УˮãɸԪУȷЧáŵУӦҲҪϰԪɣһ֮
𩣺Ҿͽһӣٹ黹
ôżƽʱҲòšڶ⼸꣬ˮͷɡãñǡ
𩣺ʱкʱ͹ȥ
԰ܾǷʦ̫ࡣܶ˵ûʲôã͸ԵʹȻҲİѽ
ϡͿӹ˽«֪ʲôΪͨĿռأ֪ȱ
κͶ棬ָ𩡢ɽС̶ȷڸ߲ӡԪ
ϿɶǣľϵĹٸȨУЧ϶ǻԴڸáгɺ󣬻ٽеӡ
棺ܵѩ̿ԪԷŵ𴦲ͬطּڷ뿪ؾҲӦľ磬ϾרĹ
ƵĻηͳֺ˵ЦʦаͺãҲûа׸ɻնлָ̣νķ˸
к׷ʵʦղ˵ô࣬ôظɵĵûо÷С佨ģ
棺ʵһ࣬Ҿһȥݷܽύиɣһ£ŵûԷġ
Ϊʲôأ
ȴǻзʵΪʲôҪԪȣֱ֮ΪԪʦܲ
Ϊ⡣ͰׯϵжϣЩҪôɼҪô編ͷʧ
ô־ģСչֵĿܾλɼ羰δʿϣĻвͬ
Ҫһ㣬δ֪֮ɼҸˣ֪ҲȻȱ֪Դ棬һ֪ڴ˻ϵ
Ǽ֪еԸµɼΪٸߣķҲȱʧ벻㣬ԸҲƫ벻
ŵԺַʽȥ죬ǰŵҪӪģУȱ޾
ؾ൱һ磬ĹֵʱѾȷˣ仯ڼȶĹϵ֮£ʵ粢ȫһ¡
ȱ
ĵطɼ֤֮ػ֮ضǿԵģŸȴʡ
˼ص˵ͷʵʦղ˵иɼû÷佨ŵģ˵ǼôҲеˣ
ͷΪֹֻһƣ÷ʤҲֻƶѡҲŵܾһ֮ذɡ
÷ʤԹŴеֱܴǸ漣ڴѾС
УȻѾôأ
棺÷һλʦ˵Ȼ˽ȥ÷ʥĿؽ֮Ҳ䵽÷С÷ҲûΪһޱԷ
кòڶּ˶ʦⱦʵ÷õؽܴ֮÷ʤѵҲ᷽ط
Ͻҡͷ÷᷽طֻõ÷ʤĴСҲܵõзĴУȻܹǣǷط֮
УŶˣ൱Կף˭ҵŶܿ
𩶼ˡ˵˭ҵŶֻܿԷؾѡɴĸض죬ʿֵز࣬ǿ˵ġ
ųδãн࣬˿⡣ܵɽãлҲЩͣԶﴫ


475¡־
˵伸ߵȺһ뿪ľջ̤һʯһеİ뵺ͷһʯͨһ졣
һССĵʮоʵԭֲȻۡ
ʯ۴Щյһ졣·ɽʯĦšԷ֣Ӧǵ԰֮
СҪȱ̿պö࣬ﵺģȴȲ˱̿պеȺ
ǰʵһ¶ˮĺɽԼ֮һƽҲĶңߴһٶס
ʶɨ͡˵ȫòϴֲʮܸͬʮǾʵģЩǾʵġ
ֲȻϣ˴ӳȾֱ£ȻǸơ
ЩΪڵ㣬ϹоʮŶ·ʯ̤ʯ·שҽݡҰҸߵͽƲоȤ졣
֮ԪпʼˡĿɲǰԷ̣֮̿պĳ
ֽ
̿պкܶൺĿǰ뿪ƻĵʮǱ̿ϴԼΧŴ󷨽ڵڣĿǰԪʿפء
ı̿յͷֱΪ𡢳ӯ𡢺ڰ𡢲
ʮУ̿յġһƽߴˮٶס
Ѿ޽ԪЭĸѵ࣬һ׵Ķȼٷ羰Ϊôݵ˿ṩָĳ
Ӫ񣬿ԲǰġԷȻԭհǷŵͼֽԽƸ֡԰֮ͽСԷ
дǵͷԵɽϿ̡С֣Ǵ顢ижΪ̿պǷ磬֮ء
Ҫʵйһ巽Ȼ֮ݻطۣԪƾϸڲ졣
Ừĥʲô˲δ뵺죬غƵ˵һҰĵطһȵٺˮ鿡
ˮаŲ谸¯кλºȲ衣Ʒʱʵܵķط֪һˣ
еΣʵûô¹򣬾绹Զ˶˵ᣬطʵ̫ЩˣʦǴĶģ
ԻеʡԼΪ磬ط쳣ѣôȷʵһļɬ£Ԫֱˡ
ЦŽ͵ģǴҾ۵һģǻԵ԰ɣҲзš
ûиСѧط𣿡
ȴδöʦɣҲԽطˣұҲô
Ҳ͵СԷطǺܸȤҲһҵԪûе徳ԲأطôʱҲûҪġ
ִʵҲֻ˵Ȼƶ˼ҵĶطȤ
ˣǹⶺ緽طгɣͿԷֺܶ಻Ϊ֪ؾ֤󲻵档
գգ۾һǰԪ˵ʶĵطǷŰæҲòÿ˶ȥطɣ
ҲˣͷȷʵҹС֮־Ҳڷ⡣
ԴĪ绹ǰֻ룬߻һϣڻܵУһϣѳɿܡ
еȷԷ粻ôȤԲû¿๦ȥطǻ֮ǷС޷Ǵһӻ̶ѡ
ҪıģӻڵĽСȣʵ磬Ҫıʵǣǵ״̬Լľ硣
Сķȷʵִı̿պ
˵ʵôʦطʲô
ϵķв٣еĿܲΪ֪ҲûŻͨҲֲˣǾ͹ҵڡ
֪ķ磬ĳַʽͨͬеĸûˣеȴȺϢ
еķԵʴѶϣûа취Ż֪Ĵڣ˵гһ֮ǡ
紫һֱؽ֮Ⱥ˾УܴŻ˸ɼ
ִǴģСѲĺ񴫳УһϾЩͽΪأ˵޿Żܡ
ҵ˺ܶഫδķ磬ҪĿģǱǵĴвϡеĲ
ǸĴнʶϾҲ
ҲҵһЩѶϾȺھصķ磬ȺУ³
Щ˻ķ磬ҵпؽ֮ȡؽ֮޿ؽ֮棬䴫С
Ҿͽ䴫С
һֱΪڶ塭ͬѧСѣΪЩ磬к壿
д֮һ˸ֻ֣ʵ޷ƵĻѾ߸ڵ֡
գգ۾緢ս浹Ǻܺõıӻ
˶ЦˣЦʦҴ֮ҿؽ֮ڷطӦҲɣ
棺սܻ֮Ҳδɡ֮ӣǰнѵ
üܻʵҲ̫ãΪȥֻܻ֮ܿƾȥΪ֮κμ䡣
ΪɣԭеκζдΪӷдҲдۡ
ŵĶк𩽲ҲҪġ΢ﻷܴڵĲ죬ͨ˽֮ȷʵпܲ
ֶŲ豭˵ˣСѽ˳ȥһ߳𣿡
Уȷʵ׼ȥ߳ǣڡ
ȥ߳ǣҪʵˮҵѧ߳У뼸ĺĿȻȥ飬˳ݷܲѵ뷨˶ʦ
ҡҡͷҽھȥ֪֪߳ζ¥ûţ÷ʮɨأϽȥԶٷɡ
гɵȥ֪ζ¥Զٷ̫ðɣҴȵ÷ܷ֮ȥŰɽ
Ϣʱİ꣬ˡ
֮Դһ͸ϵΪȷʵӦһˣûʦء
ԭȥ꣬ǷһˣҲû˵ʲôطо˽⵽÷Ҳϣƽȥŷ
ڵŸ÷꣬е㹻ϣҲ㡣÷ϵʽûУ涼û
ĳλԱϸĶ굹ûʲô⣬ûҪҪܵĶȥ
еĸϣкʯ˫ɡ˸СȺ˰졣
е֪֪ζ¥ʮҲûţ˲ҹĶ÷ɨص࣬æϰ˵ࡣ
һ˵ҹҲϾŵ֪ζ¥Եġ˴һ֪ζ¥Ӫҵ÷һֱڷæ
طеֺŷ꣬ԽڼԽæ
㻪Ҫ÷꣬Ҳܺҹȥɣʱȥ÷ڷɻءȥ֪ζ¥Էǲ
ظʿĸȥ֪ζ¥Էģ
о仰й˿;ʵûϵ緭ǮǴүλʿ֪ܵζ¥ȥ÷ΪӷԼȴװү
÷ӦòƽϣڵĵӴˡ˵˻ô
֪ͨҲͰˣظʿǾԲôģͷȥ֪ζ¥ˢ˵һ
ͷܸɵ飬ҲܸɡǶȴĽ飬еȻܲ졣
ȴ׷ʵ֪÷Ҫܷʲôʱ򣿡
Уʦͽܣܲûû˰ɣʱҲкüˣӦò˰ɡ
ҡͷʲôвࣿĥ£ľǻԵν廹ϵˣǵ飬ȥ˽ᣡ
ȴвͬⲻǵ𣿵ʱС֪飡
ַʵ粻ΪСͬѧǰ𣿡
ͻȻӦʦ˼˵ʲôʱСȥ֪߳ζ¥÷ܷʲôʱܽ
ڵͷô÷˵ģҲֻ֪˲²⡣
ֲһ䣺ʦĵжϣ׼
Уȥ֮ôأʦܷ˵ȷЩ
棺ôô
⻰˵˵û˵ʵľǸôЩ˶һֶۣԻк³żﶫ˿ҵظʿ
÷𣿼÷벻֪߳ζ¥ôȥﶫˣȥȥһ£ȴǲã
ܼﶫ˵ĳعģޣֻˡ
͵ίţƽţΪгʮ߶ٷʶ֮⣬ȷʵ졣
еȴַͨʽ룬÷Ұʯ
ܲ붯÷һ£벻ȴһ¡÷͵ȥ룬ͨʯ˫תﶼԵúܲ
Ӻ׵ôһ˵ȷʵӦȥеΡ
ȴ̾һЩʧиϽʵʦôˣѵ˵ʲô𣿡
豭Żе۾쳾Ⱦ˭˺ܶ࣬ʱԽ֤Խ࣬ͬʱҲԽࡣ
ø첲һ£ģСӴգ⻹ûʮأ
²豭ʵС÷һͨķ걣࣬ڼֻڷҵѵͲȥ
÷Ұʯ뷹걣÷Ұʯѵ÷ҰʯԴΪܡڼΪ䡢Ц
Ͳȥһ걣ѵͲӦøл𣿡
ԣдһ飬Ȼһ亹Ͻվлʦѣҿλʦ
ɫڻ¶Цݵ㡢ʵ
иŲ谸һѧġнǳ¡صͶشôˣҲһ
˸ϽǷ𣬶ҡͷڣڣִˣʱһס
ݸĿͷøѹǮ
棺ȻУȻУÿ˵㣬ϲ졭
˱裬룬ֶԻ˹÷ܷйأͲҲ
÷ȥı࣬У÷뷹걣в𣬾˵˻⡣ҪôҪô㡣
ΪҪ÷ǰеڲ࣬ǰе÷ҰʯƷѾˣ
÷⣬ɷ⣬ǰ¾Ҫˣ
ֹȴӻСֵðˣ
ֱЦˣǰûʱȥ֪߳ζ¥ҲˡȥȥͲ÷ˣ
ԶԶԣҵ⣬ȥʣ
棺ˣҲˣϰݣͳɡ


476¡ʦ¶
룬к߳ϳı··ڹŴؾˮӶݸڵҪͷó
ںӺ˥䣬·Ȼʮǰ·˸죬кܴľʽľС¥·޽淿
Щ淿඼Ƕ㣬һ¥̵꣬ǲֿ⣬¥סңӪߴԭе̻񡣶ǰ
ųзչг٣ѾǷشܶɢС̻½ˡʮԭеʵ̵յҲԽԽࡣ
Ȼţ˿Ѿﶥ㲢ʼ䡣
˿٣һ뾺ģҲڲ뿪ǰ󡢸ĳѰһ롣
ܱس˿ڣѽֲ˳ԭ˿½ܱسǣ򼸺ò䣬½˿ڵľ档
е̹žе¿Լһﳤı·ϣ󲿷ֵʼӪҵֻǾӪĿڲϱ仯
е̳׹ŵԭҲ򵥣ΪЩ淿඼סУⷿɱֻʲôͼˡ
ĵ̣ܶ඼ǾӪɫģһЩ𴦲򵽵ĶĻأһЩسҵеꡢ̼ҵķꡣ
װЬñ̾ӡũʡСٻ֮Ĵͳٶˣ³˲ɫн顢ԡ׵ȷ̡
·ʮǰɳʱ޵ģ˫ĳʱı׼ѾͦˣȴԵЩխˡ·Ծͣźܶ೵ֻм˫
ǿģоһû˳Ĳн֡
ʮǰ·ոɸʱ򣬸˵ĸоºƯȷʱ֣ȴʱˣǽĴשЩ߲С
ܶطϳ˵ĸоˣܱ߳Ҳи¥³·ͨ࣬಻
֪ζ¥ߵĽЩȻͬһʱúܺã½һЩдͳɫΣǰǰġ
к߽֪ζ¥ʱͯòţ˵һ䣺ӭ٣־ȵܵ
仰ʶ£˵ģԶͨ
ͯǸСȥͱȻдЩüĿʮͷӣвʶҲȷûмˡ
Ϣʱڴ繫ôķ֣СƵƶˣһλʿϳҲ
еͷ΢Цңǡ
ͯңɵҶڴ磬ҸҶ֪ǡ
УŶһһᣡһ£λǼԪĵ
δ䣬ֻһ󵭵磬ö֮ѽģܵôˣλѰɣ
̧ͷһλˣȻǴůۡΧСõ¡
ӭǰȥҾҲ˵ӡС˵ƯһȻˣ
⻰²֪ôˣֻڿڵܵĬǿķǣأ
߽ãҷûеô󣬱ȴ绹СЩ
һ¥Բ˵֣Լ࿿ǽλãʮŷ˵֡
¥칫ңʮᣬǼȻʶ޷̽еȻҲʶǿп̽ʲôֻԸӦѡ
Уû뵽µѣ
ЦӯӯĴþ
ʲôʱ£
£һ¸ģòһᣬ֪߳ζ¥ꡣ
Żȥﶫ𣿡
ЦˣپˣʱҼһţˣѺͻͬѧô
Уݷ÷ģ˵ﵱࡣ
˳Զٷ
һЩ֪룬ָֻܿȻȥ濴÷ڲڡ
ǽŵʱ룬֪ζ¥յνյǲٵˣʦͷԱҲҪϢһ
Ȼٵˣѹ緹㣬ԻڴĿ˲ֻ࣬ʣһѾ׼ˣӦǺ˵ƣȻ˵졣
кһſǽ£ϾͷŲء׵ݸ֪ζ¥Ĳףֵúúѧϰ
˵һСأֻṩʿ
УҲҪ
ʱӺ߳һλӣϵΧȹ䣬һͰаͰϴҺˮͰϴĨ˸Tβӣ첲Ϲһë
䡢Χȹëѩ׵ģһȾ
˸ͷһװңòһ۾Ũüۡٶ˸֣ΡȻɽȴѹоֻܸܵӺء
ʵѡѣ˵ң
кϽվ÷ãģף⣬󼪴
÷ҰʯЦˣллллãҶáǻû緹ɣ
ȷʵûС
÷Ұʯ㣬ͣ
Уô˼
÷Ұʯǧܷ꣬ܲأοҾǿģǧ
˵Ż÷ҰʯӷŽͰŰëҪӡ
ʵͦɾģòǿºһ飬չʾһ°ëһ㶼û࣬Ҳһַɫ
ëͱһȥˡܴ߶˿ɲ࣬÷һûС
УǳΪǲأ˵ŻҲûëʩһӣ˵ӱͦɾԭ˿Ҳྻޱˡ
÷ҰʯЦǺǵְë˻ȥæٹ
빪æģ
߻У治Ƿϻ÷Ұʯģʯ˫ѼУѣ÷Ұʯǳ
λǿģŵȻܷ÷ҰʯԼҷﵱ࣬ǻôŲλվԼӣ
еòȻУëǵëù͵ù
÷Ұʯתȥ֮ǲ¡߹һСף΢ЦλЩʲôȿ
ʵڴ︺˵ķԱ£˿̳ͯԱû¶棬Ծ´ˡ
ǡҪˣ¹ȥǮ÷ҰʯһСʰ̡ɾӡ
ˣС˵˼䣬Ҳڲĥʱ䣬ʹؽˡ
ʱ֪ζ¥ѾûбĿˣ߹𣿡
صĲһĸǡȣ֮˾ˡ
ĲһֱӴӺɳģһ㶼û˿Ҳûˡ
Щˣо֪ΪʲôϵôˡҲۣȲ˺ʵǹУ¯ӵġ
õʱЩ綼Ǳģֱװˡ
ЩͨĺǣֻҪһУܰѹиװãȷɵϵʱչˡ
кûӣӦţ˿ȴ粢ӵһ࣬˳
ֻ÷ҰʯСʰɾкҲǰæȴ÷ҰʯЦȰλ
Сƽ÷ҰʯٳʱѾժΧȹŤͷ̨˵һ䣺յˣ
ʱ仹û㣬֪ζ¥ǰյˣѾûбĿˡҶ£ķԱҲûһ¥¶档
ܲ˶ںԼ¥עŴĶأʿΧҲҪյǰ
÷Ұʯ߹˼æꡣ
кϽǲ˼ˣ÷Ҳû緹ɣ
÷ҰʯǶյ֮ٳԣÿһ𡣡
У
÷ҰʯƽȵڶˣֵҲҪҪƣȲ
ȵģСء
÷Ұʯ̧ͷкСһϴơ
£ݵģ
÷ҰʯͰλСѵ䡣
к궼ʮ꣬Ƕûգϸ˵Ҳʮͷ
ⶫԽԽãڱϸ£ͬľвͬĽ
ŨͰ׾ƣѵĿڸʮ굽һ֮䣬Ͱ׾ڰ֮ϡ
ڻƾƣͨڽӽʮʱڸдﵽѣʮ֮ڸз½
žƣ÷Ұʯô˵Ҳûóˡνһˣʵֻƾƶѣȫܺȵ
ûְæƿϵľƱϣȻһ˱ģףءӣ
Ɑ֮󣬻˵Ҫлǵ
÷ҰʯҲ˱оƣֵ˵վȥûһӣҲòŰڼӡ
ٴºȿڵ³ţǽƽ¿ҵļﶫˣظɵѡǴԪȣصʱ͹⣡
÷ҰʯҡҡͷҾͲȥʯ˫ɿԴڳϯһǱ˵ҲɹΪǶѾˣ˶׽
֮ǰоԤϵںһŷֱɳʯ˫ɺ͹ΪϯѾǸˡ
ھʱ򣬻еȻҲ˶ʦ治ȥҷظ˵ϱżҲΪ࣬޶
ɽȴΪȥظ޹أǸԪȼǾλִʯȫݴǰ
ڵһġ
˳ʵ˵֪ζ¥ԱǸʿֻҪﵱõıడ
仰̽Ϊǰ²⣬÷ҰʯܷҪеΪֹ
÷Ұʯæ£ͿԻ֪ζ¥ˣҵصǰȻ͡
֪߳ζ¥иɵֵҲиǰءһλڲ࣬÷ҰʯˡһλͻȻˣҲ˵֡
Ȼ÷ҰʯȻδǵˡ
ваޣʦȻ¶ˣһţζ÷Ұʯֻܷ⻰ֱ˵ƷҲ÷˵


477¡
绪ˣ÷ҰʯϾͲˣⲻ˿÷һʱ䣬ȳ˵ˣҲơ
б÷ܷݷãƫƫҪ֮÷ܷܽҪǶѣ˾ͻһ߼ѭ
÷Ұʯ̲Բ˰ôӣ«ѩǰ֪ζ¥Ѿ˼ҵָ
ˣ˵ǻͬѧĲסλСΪʮ磬ȡԭ֪ζ¥ϵλӰ
ˣҶй£ˡ
֪ζ¥ķ«ѩԭĶԭϸĳ㣬ͷҪҰ㣬ΪǲŪû취֤ճӦ
λӰǱغһˣиζһ飬͸Ӵ档
ʮ磬ǳǳһϰƯʮҴС͸ӡӲ͸߲ʹӰ
ЧӵڲͱܶȲһɵģӹʱȻҪõʿͨ
һ֪ʶеνˣʱһģָһ⿷ʽһļӹζװʱȣԻʺϻֻڳʳá
һõ⣬Ѽ˻ȲˣĬɿѼˣ߳ǿѼΪǱɿѼȴһˣƽѼΪ
ƽѼΪʲôˣװ̵ʳõķʽٷְ˰ΪʵտȲˣʺʳڸл½ܶ࣬ȫʧȥɫ
ϸ˵ƽѼ뿾úŵƬֳԡ󲿷˶ƬȲˣҪרŵƬѼʦ͡
˿Ϸ«ѩ㶳Ȼ̣ʮȴǰµģȻǸûá
÷ҰʯӣкŶӣ˳˼ҳ۶ʽʼ̸ѧѧϰ÷ҰʯλСпճ߳档
Цſڣҽ᳤ס߳ǵģתǹ߳ǷУء
÷ҰʯҲһ¿һƣʵô³̣զڴˣʲôǶأĿģ
д鱾Ŀġ
нļƻ÷Ұʯ߳Уṩʲô
УһҴ߳Уڹ̡
÷Ұʯ΢΢һͬѧôֱʣô̸ĻĿӦû⣬Գ𣿡
ˮҵѧУȻˮ߳Уǽ½ģҲ߳еطȡصĿ滮ܼڹ̡
һڹҪڹǴﵽסѧʵҪڹԶ滮
Ŀǰ߳Уڹ깤ʮ꣬Унˣڹ̻ͣڹ滮׶Ρ
еǾһѧ¥򼸸ʵңУ滮еڹֻ̡Ҫֱ߲һ޷ܾĺ
дҲԳ棬ұ˾һͨѧ飬񶼽⽻źͽȥ̸÷ϤҲæǣߡ
÷Ұʯʹشãæҿ԰ȳ˷ȥֳ
涯˳Եͦ죬Ʋ˼һ㲻˷ѡ֮˵Ÿ꣬Ҳûʲôֻ˵۵ز
ַʽһֱţǰóиǰһ֣֪ζ¥÷ҰʯǺһ֡
û׼ʲôˣһΪ±ڼƻ⣬÷ԼҾǿġ
ﵹͷŵһʮɱʮȣûҪЩ˸ôΪ֪ζ¥;ۼнõĳʦ
ó÷ҰʯЦǺǵرʾ˸лһбȫȻͳնɱķ֮ռ֮յ
ΪʲôûΪսƷ£˫תˣ
֪ԭö״Ŀռз֡նɱ֮õʯ˫ת÷Ұʯ˴Ϊܴá
дֲΪ˶ᱦɱˣûʲôսƷ֮˵ʿֻԵҲ֪ǺԲת˴á
ȷʵͨͽѴͽˣڴͽϵǮ͹Ʒˡ
Ҫ⳥һ̡
οɱͣĿ֮£͸ˡʿֺյ֮ԵҪ黹š
ȻˣҲǰ׻ŵóеǸ
Ϊ͵ԲŽת˴ãҲ˵Ȩڡ
÷ҰʯɾɢޣͬųΪ䵣˱նǾȡʱҲڳ㲻նҲն
ϾԵ㣬ƣҲǱն֮⣬㲢δ֮˵гŵлҪһռ
пĵЦˣǵģ
÷ҰʯǾͲҪұĻˣֺյͽãҽ㽫͸ˡ
У˶л÷ˣֻӡС
÷ҰʯѾĨȥ˿ռǳ״̬¼ɡ
Уô͸㶨ˣ÷ΪȻ뻯ǰĿռȻǿյģڷԭմЩûʡ
ǰҼʦһ档÷ҰʯΣ˵һûͷûβĻֽŵֳɵ˵Ϊӡ˵㡣
˿ԾôֱãҲ˰æׯʦԣҲһǰ
ҪоžΪܴ죬ǰķһֳɵֻǱĨȥӡηҲֱȥãΪʱ
ĻµǺױƽġ
ηһѡ񣬾ҾžʿæǾεˣҹϵ÷ǳòУ˼Ҳܰæ
ηҵ֮жԷ¼ӡɹһ𴫸İ˾ΪͿʹ÷ˡ
÷ҰʯʾУҲ˰æ˼Ѿˡ
ǻȴʵ˿ռҪ͸ģҴǰ˼ϣӡһˡ÷Ľأ˭æΪʣ
÷ҰʯЩε˭ʣҽȥҷŵĶæ
뽭˴űԨԴ˵طԹİйءԶķطռҲηá
ηڳٷְٻ˳ƿڣ÷ΪѼռ
һη͵Ƿ÷һܴ飬ֱʾ˶÷ľΣμ㼫˹ϵ
ʱǷԷһ飬ҲǴ˼ʹϵļɣɽһɡѵǧ˵µģ
÷˵ѿ԰η֣Ǵһᡣη˳÷æץס˶Էʾá
ηнܳɫһλ󱲣һԡʿΪݵɢ䣬ȴͳд֮⡣
ĽǶȣ÷ҰʯȻҲҪŽˣӦµʽ仯ά˵Ĺ㷺ԼЭƵЧԡ
ηǸ˾Ȼ÷뷨Ҳʲô£ûҪܾ÷Ұʯĺ⣬϶ᵱʾл
Ǵ˿η˲ڳԾҪд簴˼·еѡʲô
пԵ÷Ұʯæ־÷ҰʯУȻٰתηη÷Ұʯȡ߷֣ʾл
ôЧһģáηὨ飬϶Ὠ黪ô졣
ϧвηԶηôԲҲ÷İʾµ÷⣬԰ѵķ񣬻÷Ұʯ˭Чѣ
÷ҰʯǸʵˣֻ̾黪ȥҶ档
ҲǸʵˣߵʵȻҪηһöռҪһĳƷøƷηȥô£
ѵȾҪãȥҶæǷ飬ҲηǷǻԼǷʦ顣
÷ҰʯЩΣʳָһָڵ˲Ǽ⣬ʱһϰԶʵͬѧ֪ںδ
֪ηڼϴ뿪ƽ֮ǰ˵ҪȥԪȿǰյõϢѾڷˣǱ߹ꡣ
УϺһֽռˣ÷ʲôҪת𣿡
÷ҰʯֽܵʱתһҴϣʱ֪߳ζ¥æ򣬳꣬¡
Уõģһѻ˶л÷
֪߳ζ¥൱˵ģиɵֵи𳤸𳤸ƽտɼලЩӵָֹС
ʸ֪ζ¥ĸɸˣ˾Ϊͱ׼йΪԪ֮нʱֿȵġˡûʸ
簴ҪηΪҲˣڲࡢ÷ҰʯȻЩȣٻЩǿ
÷Ұʯ룬ȻηæʵȴǴظϿη𳤡ݡ
ʸ֪ζ¥ζʲôͲö˵˰ɣ֪ζ¥СԱηֶΣҲʰ
÷Ұʯ£Ȼһһǰ̵档ԭæ֣ηȡʱ˳Ʒ롣
û뷨ȥ죬ҲûϵͨдηԸ룬Ƕ˵ȻǺ£ηҲܿס
¸һ䣬÷ҰʯЦǾͰлͬѧˣʱ䲻ˣȥι۹УɡܷһܵСʵã


478¡÷Ұʯ
֪ζ¥ľˮӱߣȥмܿ˶ĿмСʣ÷Ұʯָ·ȥ
÷ҰʯҲվСϴ֣Сʿչɴ̨
׼ƽкһ߳Уô߳ĵؼжߡֳȱĲǽƤܴչǱĿ
У߳Ͻ滮ռǧĶƽӿиѽɵУԻдԤõء
Уĳ֣ı߳ûۺϴѧʷ
УĿǰлеϡϢԶԴн衢̬óסʳƷѧԺϵרҵǼذ衣
ľˮͨұȼͬרҵУʱûУҪôͨĺʽȥڽв䡣
ҲָôһУĺܽ⡣
֮ѡһѧķУкȻΪλǡ߳ǣǾ˸ۺϿǣ˵ȽϹ
õֻǽϣܶ黹÷Ұʯλͨĵ̡
ѧУڷź٣У԰յģ˽͸߶У԰дУԪйУ̣ͬʱ÷ҰʯĽܡ
÷ҰʯЩпУ߳ǽҪĿǽҲǼܰбֳġ
вڶģЩܲʶ
˽¼뷢չģʽ̫طڽ飬Ǹϣ
÷ҰʯķչȻֵóƵǵеһĨɫҲкܶʷĽѵصޡ
ǰʯͷӣͨ·ԸߣȹĿӾͲҪٸŲˡ
÷Ұʯ1971꣬߳ǱһɽгֱʮϸʱŽǶ顣
ۼ֤˶⼸ʮı仯̣һʷũҵչΪĹҵ
СʱĴׯ幫ȡ˴ͳƶȣǳ֮⣬Ͷľũˮ衣
һ˿ں;óԴƶ
÷ҰʯСѧ֮󣬹ƽ壬忪ʼʵмͥаƣԵաԸӯиΪԼͥΪᵥԪ״̬
һҵĳۣڶҵϵִɣͨṩ˴˿ںټʱ룬˹ҵĽ̡
Ŵҵĳ֣˿ڴӴׯۼ򣬽ٽ׶ΡΪ˽Դ뻷ѹٷʼ˿ʵ˷ǳϸŮߡ
߳˽˵ʱ䣬ֱǰŽָȴ쳣ѡ
ΪǧĻͥṹϵ֪ʽˣʷϴδֹ
ͥṹ컯ˣôڴ˻еĲҵгʱҲᱻ컯һֻͥһӡ˵ϡ
Ůļ٣ܳͷų˿ڲͶ
ٵг٣֮г˳УɢСҵ̭̲ʱн׶Ρ˿ҲһسǼУũ߳嵽д򹤡
һʼͳֳ
еߵøԶΪغԴͶĵ÷չҲ죬ṩ˸ĹᡣʱǾһأڼ硣
˴ǮͷشׯƯ¥ʱȵķʽǽģԽԽѡԶжӡ
ԶķվȽŸģᾺǿһˣղòؼģһᾺе̭ߡ
֮һ̶Ȼ١ֻӾֲ˿ڴ嵽سǣٴسĳУؼС
Źҵĳ죬ȷʵҲҪôũҵ˿ڡгķƽԼӴزҵʼ
ÿе³ڼţʮʱ˺ܶϰɵĳл̡
õĳٷչǵˮƽԴʹЧʣҲıṹıǵݺʹ
κεģʽŶжģл˿ھۼԴʹЧҲйյģһģᵼļӾ硢Դ˷ѡ
سǵ˿ڿʼʧĳܱسǵ˿Դӽʮǰʼܶб˿ںʱҲʼʧˣһ߳С
÷ҰʯĴׯʮֵ֣˾Ǻӡ
˶ˣ򷿶ӡµ˺ͺӣֻΪǵĶŮĸûߡ
ĴׯûдڵıҪһ⡣
߳ҲʧѪ׶Σ˲źʱ뿪ȫг״̬£صĺܶҵ
תƣζŹתƣҵ˿ҲȻתƣҵҲή
˿вϵ磬˿ڴﵽ󲻶ϵ״̬زҵһ˴ͥʮĻ۲Ƹ
⽥һϷسǵĶ֣سǳĶ֣ԵгĳеĶ֡ʡ֮ҲչɻΪֵĹϵ
ȫɻгı£ʱ־ΪȻҪʱͶԴԽԽС
ܴԻж븱Ĳ档һ˵ͬڶ޵İ׶Ѿۼȫ֮һ˿ڡһľԴ
֮⣬ͬһҷΧڣôת֧ڣܻ巢չʧ⡣
ƹ㵽ϣ֮ҲֳƣڱԵλĹҿɾǾʧˣûлѪĿܡ
ΡϵеλãǾǵ׵ġڹڻǹϣһҪǰǵЩ⡣
÷ҰʯͶĸУ߳õĸСҲǶõĿƼѧǸڴƽҲȻǶĴѧ֮һ
ʱգ÷Ұʯĸͬѧ߳ǵѾ࣬ŵĹԱСҽԺѧУ쵼ز̵ȡ
һЩҲص߳ǹҵһȸɵûֶˡɵò˽ҵǨ˸õĵأҵʧȥѰһᡣ
÷ҰʯĴѧͬѧڹڵҲˡҪǵ÷ҰʯѧͬѧҲǵʱӢ
ܶ˶˵߽ˮƽᷢչǰᣬֳһۡ
ԵĻԽã˲ʧԽأͥͶԽ󣬵ʧѪԽѸ١
ΪǮںϣ˵ʱ൱ڲƸᣬǳľԽǿ뿪صıԽ
ô÷ҰʯΪʲôһֱ߳ǣΪݣ߳÷ϵĴС
ĩʱڣ߳ʿ÷֪Ҿٱ£÷֪֮÷ТʹƷⲮ÷Т֮÷£һʦ
÷ҰʯһȽġˮѧĵطǨ֪߳ζ¥ɴ˿ɼѡҵͶӵʱѧҲһҪӰء
˽ˮҵѧ߳УҲڲʧѪ״̬µһԾȴʩһмûдѧζʲô
ζеһɳؼѧʱڣ뿪ԽߵԽԶԽٻ
Զȥǵ룬Ҳ롣
ѧִһеӰǾ޴ģζ˲ŵĲ룬ûУǾֻǲ
ѧҪ꣬ڱҵڵأһ£ȵýô⡣
ܶ˶Դѧڵصĳжи飬ȹ˴굽ģ統ܹṩʵľҵᣬΪܶҵѧѡҵء
ϾٻһУز죬ϤṩϵİȫС
߳УĽҲǱͼ˲ʧ״̬ҪŬĿأҪ׼߳ǵطץסһҪ
߳ǽϿˮһнרŻһаãǵؽЩѵõġṹǳĴģ˿ڲ䣬Ҳ˽
ᣬ߳ǲȡĿ
Ŀˣÿ궼иصĴѧ߳ǣ߳ǱҲһѧȥضѧһôܰҵأ
Ҫصľˮƽܸϣṩ㹻ĹλõĴԼչᣬҪȽһѧѵö࡭
ƶˣںеУ԰кûô˵÷ҰʯλĽܻ˵²ۡ
е㲻׼÷⣬ڸпеķչ״ʲô
䲻ȴ÷ͣ½ŲС㲻ѧУڱҵȥ
кܳʵشǵģҴӼѧÿҲһˡҪｨʲôѧԢǾͺͬͬѧһסᣬÿ༶ֻһˡ
УÿıҵжǧҵļƻÿһǧˣǱҵûкʵĵطҵȫˡ
÷ҰʯЦЦҡͷ²кܶԸȥġ
У֪Ҫ飬˽ǵ뷨øƽ飬ǵĹǡ
ҲеˣÿڼҲǲջ񡣶ҲֱӰڣ÷ƽһطչţƸڹڹ
ְ֮ѵ˽⼸رǻذķչ滮ȻڵĿǵһһ
÷ҰʯҲ˵ˣܵҪǮأǰͶ룬͵мڰɣ
̾Ҳûʡ
ûʲô˼ûˣƾʲôŶԷ
ȿԿԷƷ¼Զ˵ܼ򵥣ΪںڻĴ½кܶԮĿû˵ߵó⡣
Ǽأǰһ̸õĹңȨͷ߸
ˮվΪԮĿ͡
һǼǮ붫ʩλ裬ɺĿǼġԮλõ˹̿ҵ豸ӵкάĶ
ַʽԶӦȫģֻҪʩλҵյǮС
ڶƣϻǼǮʽԴȴǶṩԴԮгϢ
ַʽգǼǷܹڻծΥԼô죿
ǶֱͶʣ֮󶫹ӵˮվȨȫʡعɡιɣ൱ڶĺʲ
ķգǺʲİȫ
Ҫ۵ģôʼôö˵һ棬һ棬ҲҪԶ̬ȡ
طչڶڵͶʣʵҲǼľ޶ʲֻϵõ£䰲ȫԲб֤
÷Ұʯ˵ƽ̫ˡ
УԶΪ֮
÷ҰʯƽȷʵҪôһܲأ߳УĽÿ궼Ƹüǧˣȴиõѡ񡣡
У÷ʲô˼
÷Ұʯһ䣺ɣ
ٶճķȥɳԶ÷Ұʯƶһָһ
Ƭطڽ߳ǽչ³ųƾÿܶжĿĶΪĿģиںŽС
һƬд¥гʽĽ滮úƯܶ໹ǿյģΧкܶĵδ
߳⼸Ĺص㣬ڹ᳹ҳġŻӪ̻ʵҵפṩ칫¥䳧ֵܸطŻݡ
绪ÿҪƸǧҵŵƽҵóɱ֡緿طչһͷֹ˾ӹ˾ܼؽԼá
ǰѵϤĿԿڽǢȹͨϢ˷£ﲻܸأ棬ôҲһؼУʲôȱ
ͬĹʣﷴܹñƽˣƽյĿƽеҲУѹ羰á
÷Ľ飬һͶˣҲ׶ԷΪλзǷ̾


479¡ýʯҰ
ʵû÷ҰʯĽ飬Ҳῼ⡣˿÷һֳɵĽɾʡ̫ˡ
ƶϹֵлָ㣡һ֯˵С
÷ҰʯЦҡҡͷͬѧżлңȻбָһƬطлһ¿Скָ
仰ЩͻأʵǽҰԱ𣿡
÷ҰʯƽµǸСҪǮ
Уչ̸ʲôʽ򣬼۸ܴҵԤǶڵİ֮䡣
÷ҰʯָĿܽʮƽƽҪµ԰ڲ࣬ռһ
ԭĹƼۣȫҪʮڡǽڽĿչʮھͿԣҪһװá
УװĻҪǮ
÷Ұʯ㰴ʲô׼ˣص飬໹Ҫڡ
һȥСнѾⶥ¥Ҳ깤ˣδװ޵ˮµĹҪǳʩµƾߡǽڵذ塢׵Ĺӡ
װȷʵȼͥɢװ˺ܶ࣬ڵԤѾܿԣ
УɱƽǱ߸Լ̫ˣһ˽
÷Ұʯ绪ܵȤСͼֽʩ¼ȫϣҶԸ
ûģھͿʵز鿴׺Ū˵װ̣»ûпʼأԽֹȥ
У̴治ծ⣿
÷ҰʯҸղ˵ʮھͿ԰Ŀչˣǿ˸ֿܷķá
ͻȻʵ̵ʽ˰ɣ
Զ׼ģԻиɴûʡ֪˻ƽľӪ˼·÷ҰʯƼһʵСһҲ͵ˡ
÷Ұʯ˿̽ܵôϸ£ͼֽʩ¼־ܸṩԾǱ飬н鶼̶ֳȰ
÷ҰʯЩεָСʵ÷򿪷ġ
ԭˣֻ˳ʵ÷÷ʲôѴ𣿡
شеһ
÷Ұʯ߳÷ϵ֣翴Ķ֤ʵʯҰʯҰĸҰʯͷĺӣʯ
ĸͨˣûʯҰģҲ֪ʯҰʿݣ֪Ȼ
ʯҰѵ˵ƣ԰ĸĸԴĸиŮʯģҲʯҰá
ʯӶǵصͨˣ䲻֪÷ҰʯݣʯҰչӹͦ⻹˼ҡ
ʯҰ÷в飬￪ӹľذ壬뷿زҵֱأҲ˷زͶʹĿһЩʱۡ
ӱϿڵػѾʯҰˡ
ָСǲԿĵһĿʽԴв֣лõѺټ¥ⶥԤۣһ»Ҳ͹ˡ
ʱĿʽ״ǲģϵʱܲɡĿ󲻾ã˷زҵĵͳŴսԤҲˡ
ԭȵߣ¥ⶥͿԿʼԤۣⶥһͿԤһǺԤɱȡ
ѾȫҶͶȥˣӲͷƤĿ֣ǲԤ۵ĻʽͶˣٽװ
ʵܹԤۣгת£ộۻؿѹҲ
ָСǸߵװԤڹ۾ÿƽǧˣĿǰֻûŴˮ޷ͨԤ۳ＯʽдҲˡ
зҲˣϵԸ̵鷽ֻԸ߸ڽĿǡǲĿǰǷеĴϢ
ĿϵͶɱʮڣǷеĴϢһǷĹϿǻʽ
ǰҹ˸ʯҰϣʯҰܰæٴװôԿۡ
ʹ˸ϴƾƳΪѺǱʯҰܾˡʯҰҲ߲飬æİ취
÷Ұʯʲô취ûϸܣΪҲǰոշ¡
˽ʵ÷򵱳ͶĿʱ÷ûϵľ𣬵ʱΪûȰ裿
÷ҰʯЦҵȻȰˣϧ÷˱ԲʵҲʱ緢
еĳɹ飬ڷز׬Ǯ٣Ϊ·ϵҲȱ̫ϰƳˡ
ǿвɣҲûȨҪƵġͷʱгȷʵҲ׼˾ÿס
߳Ǹ㾭ÿΪʣҵפְ֮Ҳеطסͨϵõ˽ڿƬأδϵ档
кѾȫˡ
÷ҰʯݣＸʽȻû⣬ҲòŵѺʲôƳǮôģοҲİֻʹ÷ԽԽ
ָСܽʮƽףųƺװƼǧһƽԤʮھôġ
Сɿ̣ԤҲ룬ʱ޷ĻҪֲá
ʮڳ֣鲻ⲻ׬ýףֻǵ⼸׸ɣܱסԭеļҲеؿ飬״Ⱥ£
ˣǡǡ
룬ϸǸָСռԼĶ󲿷ֽʮС߲㣬ԣ˵ʶȻܲ̽ú
ֻͶУлȻǳ浥Ԫ¥֣һ볤ȣ߷ֲһʽСͣǳʺϸɱݻƵʽԢ
ʵ¥ô£
÷Ұʯ͵ָ뿪ֻһ֣ʱǶſĿ
ʱ룬ҵס󣬺ܶԱԱⷿ⽨һҵͨʽ¥
ֳƬ̣ſڵĿ˵磬ҿԸһǽСΪ˷ݣҳ°˷֮塣
˷֮÷¡÷֪һ˳ҲС
ܻǷǾͳڡ÷һӶΪβСʽ˾˰ɣֻ׬⣿
ջͶʣͳڣ׬㣬Գࡣ
÷ԸǮļ¡ͷԣҪǮҿԽǮҪҲõѺ
СһΪǿҪԱʱỻ֡Сǿ黹Լкָ÷ģ깤⿪ۡ
Ȼ÷ҰʯŵĽ鲻һ
÷ҰʯȻ˵͵ͷˣһãлˣĿֵڣҲΪλҪһƬأ
н͵ԱҲ̫նҪ͵صھӶ򽻵ԱиСټϹ̻ŸǸĵط
Ƿطչķֹ˾פ϶һƬ÷ȥָҲкôʽѹԴۡ
ٹһЩ꣬߳Ƿֹ˾˹ģһƬҲ
ķǲг׵ģһСԱߣгֵҲдŲաʱһķǶ١Ƕ٣ֹ˾ԱҲ
÷Ұʯǻ֪ܵʱʵ
У÷ҪԵȼ£ֻмǱߺ͹߳УĽĿ̸ˣҲʵΣ֮Ҷһ׼š
ʵĿû̸ɣطչͲֹ˾ûзֹ˾ȻҲʲô
ڽ̣Ͷĳɱʮڣ÷ҰʯĹֵݡиĹֵǰ˸ڣҲȽϴˣǱҵֻϳ߸ء
һṩһַСһΪݰ˸ڵĹֵð˷֮壬չʱҲ㹻ˡ
ʣµİ˷֮÷Ұʯȥչ÷Ұʯ÷׬Լв⡣
÷ҰʯҪѵ÷Ǿȥ÷ҰʯͷʽţпԽ԰׸÷Ұʯ飬ˡ޹ء
ʵͳ÷Ұʯöֵ޷ýǮ㡣ǻǷ÷Ұʯ飬ֲǷ߳һλز̵顣
÷ҰʯҲˣûκ飬ʾͬл
иһΪķһԭָСƽ԰ȫһ
԰۲סһںͶڣ䷿Լۼ۸ȷĲա
緿طչƽԱṩסԱҲ൱ڶٸ˾ڲӪɱʱҲȷļƼ۱׼
ָСĿǰ޼Ƽ۲գȫѷԱסԱ˶ٸһƬСǾˡ
ʱ廰ôѽ
÷ҰʯŶСкָ̣
һͦã÷𲻴ӦأطչҪȰʵĿĲҲǺܴһǮ
÷ҰʯЦˣ޷ʵһ¡вģѾͬе鷽ˡʱϵԽãԽʵǿŵļޡ


480¡ʯ
ƶ⼸˶ԣ¼仰Ҳ͸㶨ˡ
ва̾˭ֻҪУͲܲµǣͨ÷ҰʯҲһĴ
Ҳ÷ҰʯҲǻе
ǿ÷ҰʯһҲͨˣ䷨ķΧڣҲǿи÷ʲô߲ʲô޽ġ
ν޽⣬ЩѾˣڼȶ±Ȼᷢ
вǷݲͬҲͬЩͲ˵˵͸÷Ұʯһͷһˡ
ˣΪʲôҪͽܣΪͷڴʵҲòڵķʽ÷Ұʯһ仰һͨķ걣أ
Ӧ֪£÷Ұʯļ£Ҳ˵ԲŻַʽʡ
˼ķʽһкηԻ·𣬶÷ҰʯķҲͬ
÷Ұʯһͨķ걣࣬Ȼκϲ¡
Ĵ𰸾ֹô򵥣ⲻ÷ҰʯģҲʻеġ
ӦѾϵֻҪ÷ҰʯͱȻ㲻硣ʦӦûϵ黪оͰ÷Ұʯһ걣꣬Ȼ¡
˭ҵŰ꣬ҪһβСģ
÷ҰʯϾһͨķ걣࣬еڶݣ;Ƴϰ壬ȥæ鲻ѺƳȥи
ݣܱȷ걣ܡ÷Ұʯܾ˲飬븸ĸ֮Ĺϵѡ
÷ҰʯӦˣʵǸǵѡ񣬿Ƴͷ궼ȥزĴ󻷾߳ƬСѾСɲҲ
֮ѴΪͲ÷ҰʯĴҲ޷ӦóеʲôΡ
ôʲôʵҲûκδΪͶΪΥκηɣͶʧܾǱȻĽ֮һ
û˭涨ͶʾͱȻɹ׬⡣ƾʲôأƾ÷Ұʯ÷򣿼ƻˣһͨķ걣ֺ䲻
÷ҰʯֲǷ;Ƴϰ壬еݣȰ鲹ֲ
ôֺأֻ֤㹻ˣ÷Ұʯһλ˸硣
زҵĴ󻷾СˣָĿ϶ֹһҲֹһܾȵеĵز
ܾȣָþ𣿼ͶʳɹûдôͶʧҲ޹һܼ򵥵߼
ȥΣһǲ鲢ûȡѵԵĸͷѵͬĶҪһ
ڶǲȡ˽ѵͶΪҲӽȥƺǺ£ֻ壬ѵҲݳˣ
ǲ鱻ˣӴ˲ڣʰƱַֹСӣزҲȣľǸĴ
ȻǰҪзסһ޾ĸ󣬼˭㷿زôķӣ
ֱô˭¾ǻҪǵġ
Ӧ֪£Է÷Ұʯ굱ַ࣬ʽһϵ⡣
÷ҰʯϾԼҵͽܣͬʱҲǣһԵʲôʱˡʲôʱܷܽʵҲڰ÷Ұʯ
ΪۺָòβСٵǼȳʵֻлˣܸıǼ򵥵˭һǮӡ
С¡΢ѾĽˣǴӺָôأ
˴ķգΪζòջе
ˣͻȻһʶԼˣΪʵûгеգûô
һ˿Сβ˽̣Ҫծ˸࣬һӶ޷ʵ²ᷢ
ι˾˶ǸˣηԳʶΪޣĽ޷Ʋ㡣
޷ǽҹ˾ڵͶȥˣ漰ʲҵˣͨʲٹûġ
Ŀˡҹ˾Ʋˣעһҹ˾ɱڹ˾Ʋ֮ǰͰתʲӻø
ԾԿһЩƲ˾ϰ屻׷ծЩծΪʲôֶͨȥأ
Ϊֶεޣ鲻ٳʻǷתʲ֤ݣֻƲ򡣹˾ʲծܶծòǮģ²鱾ȻǮ
ԺܶծֻҪծҪЩǷ϶ʵϵծ񡣺ܶϰ֮·ǲʽšܵв
·ǲ·أ÷ҰʯһҲвЩծƽ
÷ҰʯΪһͨǸõ÷Ұʯɡ
ôղŵͱɣΪ˴棬òջеķޣͲӦ¡׵ĴС
÷ҰʯͻУͨĴʿЩ¿϶ĥףͿôĥ
ԻжԣҲеᵽµġԵ˻Ȼ̾Ȼ
ͷ֪ζ¥ڲҲˣ÷Ұʯ֪ζ¥ܷҲˡ
һˣʵ÷һɻ󣬺ָԤΪʲôȡˣ
÷Ұʯ̾˿ֱӵԭ߳ҲһÿԱҲһʵĿֶ࣬кԺ
ǰǼҿй
ԺĿʽˣСβƲˣѾԤ˶ٶ׷˷˻üеаң˺ܶ¡
غԺ£߳ǺָûԤɡʵȡԤǶԵģ㲻ȡµгҲͨԤ۽⣬⡣
ӣûлܵĿұҲòСꡣûԤۣǸˡ
Ϊ̫ˣվûסغԺС£·ˣ
Щ˷ȴÿ»ҵˣ˵ļҷı࣬һǮΪŮķ˵ѽǮ
ճеˣαأֲ÷ҰʯɵģҲǰ鿪С
÷ҰʯóĬ˺ð죬̾ϢҸսǶʱ򣬾һСĴӣɨذú
ʦָȥǼҷģһڹѧĻᡭ
ʱͻȻڴ÷ҰʯĪĸп÷÷ûƲ·أ
÷Ұʯ֪롣֮вʣ¸ծ࣬ҲСɿ̣Ķʱ㻹ǮҲַծ
÷Ұʯ˵˵ıԲҲԣûѡЩ԰ˡڰеĺˡʡ
ôˣ÷ҵϢջôһ仰£緿طչҪ߳Ƿֹ˾Իȷʵкô
һ÷Ұʯȴûлȥ˼ִ˷еһߣƶʾܵ߳ǸﻹһѧУԿǡ
ҲһƬУ԰ռһǧĶӣǰš߳ǼְҵѧУӡ۾ţƽʦĲУҼѧУ
ǰδ߳ǣҲƾžͨõ˶ظߵȽϣ֯Աרŷ
ţƽ˺ܴæȷˮҵѧ߳ǷУѵĺ
ʵ̫󡢽ʵ̫࣬ţƽæѼĲҲȫǡǹУ߳ʷһѧڴ֮ǰֻһרԺУ
ԺУǰ߳ʦ߳ʦ߳ѧǰǴ1906߳ǸѧãȴѧʷҪƾá
ֱ޷һСУȻһаʷרԺУطƽкͷչɶ֪Ķѧˡ
߳ѧô1906꣬Ϊ߳ʦ1914꣬2002꣬߳ʦ߳ǽѧԺ߳ǵ߳ǼѧУϲΪְ߳ҵѧԺ
һƵĴרѧԺĿǰн԰֡ҽƻרҵְ˽֣ȫУǧˣÿҵﵽǧˡ
÷ҰʯһѧУһر⣺С˵һũֳ˻ذǸذǶỪ˿ڣ
еͷǵģҰѼʮƽضˣһ飬ʹ紦ƽء
൱߳ڵĽʡˣԭȶ˻Ұѿֻ϶˵һСƬũ򡢱̿պԼɽеԪȡ
طһģʽҪʷʵءذȫСֽͼǴ˿ڵİ
£ֻȻȻֶȥȴʺϹ˵⵱ȻҵĳԶҲʺ˵̫
÷ҰʯȻˣ빤УĺĿ˿ڽṹġ
УҲҪְҵѧУʹ˿ڽṹֲ
÷Ұʯǵģⲻṹ⣬Ҳ˲Žṹ⡣Ҳ˽һЩߵȽҲ̸ҪǻָرռСѧ
ǹУҵʺϵСѧʦԸԸˡ֮£ѧУıҵҲǸʵ󡣡
÷ҰʯӾٵ÷ǳãıҵԸԸȥСѧʦһ£Ҫǵʲô˲ŸʺϣȻ̸ȥ˲š
ڼǰϡõĹ״Ĺϵǳؽ
ԼĿǰȱľСѧʦѧѧʦȻҲ󣬵ԶСѧʦô
û֣ﶨΪٷԣһϰǶѾְ취
ڽʦ飬Ŀǰȡʦʦİ취Ҳ˵ڶƸʦǵҪʱֱӽѧѵصʦ
꼶չʦǱѧ̡߽ôȥŪôʦʦأĪڶһʦԺУ
ѧһ棬ڹȥһ
ϢĽԶ̽ѧӦѾûϰȫƸԱڶʦŶӸѵ
طչֹ߳˾Ϳרһѵš
ʦרҵֻһ͵ӣٱУлרҵǽѧôҪǻάޣҲǼҪ˲š
ΪʲôҪǹУΪڴѧڲˡǹڶˣҲҪ˲ŵרҵṹ⡣
ƶһ񣺡л÷ѣһͷ֪̾ͨŶӲ䷽ѧУĺĿҲӽȥȡͬʱʵ
÷Ұʯ̸ֱĿͿԣѧУṩְԱѧṩżѧѧ
ֻ˳Ȼֹ߳˾ȻѧУƸƽ飬ǽҵķʽڵع
Ц÷߳ǵطøһʮصĺ°
÷Ұʯȴҡͷ㲻ϣ̸ʲô𣿡
һ䣺Ǹýأ
оǴ˸磡
÷ҰʯʵͬʱѧУ˲ŵĽṹǲ̫Ǵ޵ڹᣬеĲߣֻЩ͵ˡ
У÷˵ǣʵѾ˺ܾáذ˿Դкܶ
缸ĶỪ񣬽ڻĴ½ĶỪֻҪģԵذ
ĿǰҪľԴʵǶԮ˼
ܶԮĿҪڵشܳʱ䡣ǾṩߣǰѼһȡԺڶӡ
ڶˣ빤Уְ߳ר;кܶİ취طչҲУƸø˲š
÷ҰʯͻȻӻ˵иԱҦ漣Ҳڵطչźڲܴˣ


481¡ҡһ
ȵ÷ôЩ֪
÷ҰʯнעĿĵطôܲ˽
ʵҾֵģ㽫ǲǸ˾չˡ
н÷ԱСҦƼ˷طչƼ˲ţ齨ԴȻǳӡ
÷ؼԴˣ˵СҦţ¡
ûеηؼŵĸ߹ܣͶʷĴסڴʹݣҲ˷ؼŵĳｨæô£Ҳֵ˺ܶ๤
ҲȥԷһСҦ죬ȻƼһ¹һҴҵڸƵĿȥơ
СҦȻˣĽܣںõö࣬ҪüŵʽԱиָϣнְϵ
üзطչԱṩģһȷ޵ƸúͬȻҲȷְλϿԵθüŵְλְֻʱӦĸλ
ͨҵǩͶ̫ͬһ˿ܲϤʵ൱ڶԱιλְƸʽ
繤ְδһְꡢꡢʮꡢʮ궼Խҹĸ˾ʵҵϵְϵͳͨá
СҦļԭֻͨǲƽ򹤵ķԱҡһͳ˺⹫ԱЩΣֺ˺ܶ࣬ݡ
ְСҦֻиλù˾֯ĻѵѧϰͶ˵ǹ˵Ҳѧ
˸ûԪϰأֻ֮ҪСҦԼ룬пѧϰߵĻᣬʤβͬλ
ϲҲɾ͡ء˾ϲӻ̣ͬɾܾżطչĶ²ֻǰ˼ְλء
ֻһɵּƸ㴫ںˣ˵Ǽֱף˵ĸоȴӿţСҦܲġ
СҦԭȵһۿģÿȤνϣֻܼڻ롣
ΪĳͻȻ˲ƣλ𡢲ò˫ȫܲԷһۿءôƤذ
ԽҪľأԽҪǹ
СҦȴû뵽ĲһλܲöǻܵҲûʲôѪ£һַʽԼѡĻᡣ
δԲؼڻ룬Ļ롣
ȻڴԷˣкܶʿȻʱ˴磬Ҳˣ÷ҰʯȻҲ֪¡
Щ飬ֻе˲СҦ˾ǲԱۻṹΥԼǲЭҪ⳥һǮ
ôྫȻֻΪ˸㶨СҦһˣչǲСҦ˾Ŀǰ
ǲ˾ĹģСڶüжֹ˾λʡһְǩоҵЭ飬СҦôǲġ
˾ȡǹʵһɹѣһѺ
ǲƶҲ֪˭ģҪĿǸʷṩԼɱⷨΣԭ൱ְҵнĽɫתΪְҵ͹˾
ǸˣǸӴͨͶˣͨ¢ùͨͶߵͶӦиаһƤ
꼸߸ҵв˾Ϊṩ񡣶ЩССǲ˾ʵռٽиĺڰ
ɨڵĸڰ֮󣬾ͰƶȸϳˣͶίԱᡣ
һЩǰҪõǲĳϣҲȡķʽ⣬ٷڴݳְҵнƽ̨иѵġ
Ȼ󣬵ĳĿǰȴѾˮƽǶԾϢԼڸԴϢл֯ƿء
Щڻʵҵİ£ִƼֶΣڽ켸Ĺ˳ƽϵ˵൱ǰģŶӶԴ˾ӹΰ
Ԫĵѵ࣬ʵҲְҵѵƽ̨ΪҲֻѧôԪѵõĻỹԽѵ
Ĺ뼸ͬҲܲǲ˾ǡҪƽ̨ṩʵĴҵԱ緹Ա
СҦζ벻ȻҲˡʡĴ
վ˵ĽǶȣ棬ҵԱкĽṹҸײ㶼ƽȵ˸
չǲ˾Ҫһнƽ̨ܸҵԱԶ绹ҪܶСҦ
ȻѧҲֻǴһּݵĵĹǲµɵŮһ׳Ĺ˼·쵼
СҦе⣬ΪظʿʶڵطչŹҲܷӺܶôԻвŻǸк
Ϊ˶ˣ˳СҦߣһ
ôһܣ÷Ұʯͷԭ飡ǲСٿҼҺӣһȾԵ̫ûϢˡ
иϽֵɲô˵Щ²ģǴģһĹҡ
÷ҰʯұǣпǣҶˣ
˵ͻȻŤͷ֪ζ¥ķ򣬿Цǣֱӹɡ
ǽƶУ԰ʱ䲻˷ɱԶʯ˫ɵСǵ߳Ϊʲôȴк
еǲ߶÷ҰʯᵽԼҺӣȻʯ˫ɾˡʯ˫ģһ׼ҴĳΡ
Ҳ߳ˣڵȻҲؼҹˡҲ죬ʯ˫ܵ¹ϼһȥˣ磬к֪ζ¥÷Ұʯˡ
һĸСȺʱûأôͻȻ͸ı⣿˵ϢҲ̴¸˹а취ϵ÷Ұʯ
ǰкֵ÷Ұʯ
÷ҰʯЦǺǵظΡиһɫȷʵǺģ״ȴԲģӴСȥֱǸӣ
ԭ㴫˵еζζϡҩǵһμʵ
÷Ұʯһ˸ղŴкι۵ľЩ²ûϸ˵ʯ˫ʵֵˣ֣첻֪ζ¥𣿡
÷ҰʯЩεؿЦͻ֪ζ¥Ҳһȥɡ
ҪӦȴʯ˫һѳס֪ζ¥ԵģϾͲҪȥˣҴȥ߳ɫŵ
÷Ұʯ˦Ǻã棬ȻءСȻ߳ǣҲ˳ȥһŰɽù·
ˣ÷ҰʯܷͽˣΪô˵ġ鲻˵㶡ʦˣҲװ֪顣
ʵڷ굱£Ѳס÷Ұʯˡ÷ҰʯΪδžԲҲ̫Զڷɻͨ˰һʿ˭ܿ
ǷҪȷڷ굱࣬ûͨڳöͨ
ԷʱĲһԴӺֱӷɵϣ÷ҰʯֲӲʰꡣ
ѾСˣҲں£˿ָϻ֪ζ¥кʯ˫ȥҴŵˡ
Щ֮߳УջҲϡģкܱ߹һȦߡλظɵӽͬУ˽⵽еĸ
죬ڹε£ݷһɽڵһ˵еɼҶ죬ſɰǸĽˡ
ɴҲδԪȵĶɺǷҲһɽɼ󣿶ڵȻǲܵģٹʮꡢһأ


482¡ɵ
һɽֳɵʵܶƾٻȷδԽԪȴ쵽ʲô̶ȡԪȱٵǻۣϾһɽѴǧꡣ
ʱĴ뱦Ļۣһ棬²ǱȻᷢģ뽨ʼձĻϡ
붨̶ͬҲǧ괫Уڣ
вԪȵʽɽ˽ǰȥŰݷãʣһŵļλ̫ϳϡнպĽɡ
һصһɣҲж˼ӣȻԽӴ
Ǻͷ桢ء͹⼸λ̫ϳҲ¶棬൱ˡʱģҲû׼ʲôǾֻܶزݵ
ʱޣָϻ˾ʦ֡浱ȻӦˣҲû֤ʱ䣬ֻ˵Ϻ֪ͨС
˵ռֳɵģֻ¼ӡѣԴѾ򵥵Ĳ裬ûи㶨֮ǰҲȷҪö೤ʱ䡣
ÿһǶصģö־˵ϹŴ񣬶תת֪ô䵽˷СҲδӴֶúúòһ֡
һеᵽͷһǹǶı£īү֮¼ΪѥҲûö೤ʱ䣬ͬԵɲⰡ
кҲھôΪﶫϾҪҵˡʯȫΪϯʿ磬뻪ͬȥƽ졣
Ӧæ֣֤Ҫ쾡ӡܲܿöռãͬʱҲлаһæ
ʯȫλִºһȥƽиУҪǰȫͻⷬ˽˵ģʯȫݲ֪飬ڳûгһ
Уѵɣ˻ǲ
棺ֻѪһʱЩ
⻰˵úûûκ֤ݣǸоԶ˵ĸоҲòӡ
մߣе˽صƽʯȫݵʹȥסԭѰźס˵סڴʹݣҲ£һˡ
ûжһʯȫס棬Ҳĸš
Զʦ£˿и˱ģҪΪ֪λִ£Ҳ徳Ϊ
ط޶ãŵӲöҲʯȫǽųǽųһЩֶΡ
֮£ϻбȷŵӸöʿأԪЩװʿԪʦ
ƽĵڶ죬ʯȫݳȥ˶ٷԼˮĴɽһңˮҲǷ˵ĳԱ֮һ
вû¶棬ֻڰиţֱƽصʹݡ
ţ׼׵дԪдظɵǡͷû¶棬¡ŷϯˡ
ﶫһҷ꣬Ӫλͽмﶫ˲޹˾һ㽫Ϊطչӹ˾֮һ
ؼŶ¡ﶫ˸˺ι緢ͬʱûֳ氡
ΪļԪʦιԭЩԵãǽЩˣÿһ
ԭĴ÷ԱСҦѾ˹λӼܲæվڴڰǲ¡ɨ롣
Ҧ漲֪ڽļﶫˣΨһҪ˾߽ľΪΪʲôҪӰ࣬Ϊ
СҦϰ˵°ȥˣ漴˴šʱҲһݰǽӰСɡ
պ֡Ǣв˲ѣֽύ˺ܶѣ¾ǽ϶һˡ
һʿӶ࣬ľ϶򣬶ΪߵǰׯΪݵĶܴ쵱ȻҲҪ
ҲһƼᣬΪλ̵ƹ㹤֡
ϯӴ˼й緿طչĿ붫Ľƻȵȣ˵ʾе԰æ
һһƱʾлȵÿ治٣粻Ϊˡ
ʮ룬ٸʱվſڸÿ˶һݰֽװһдݵһݷطչĽܲϺͼᡣ
ͷ֪ܵ߳ζ¥Ҳ翪ʼٵڴˢ˵ⳡᡱ˵ǰﱸ˰࣬ȻǳɹǻеûԤϵĳ档
ʯȫֱӴӷгǰɻɸϻؾ
Ȼں滪еƣΪΪֹûз˭ڰпӣûз˭˱ֳ⣬ûС
㻪зֲˣĸҲܲ᲻
дӦ飬Ҫ֤ʯȫݰȫصƽµĻþͲҪ֪
Ļо͵øһϷɻʱܾҪõʯȫݲе鷳Ҳڰ첻Ѿ˻Ʊ
ǡڴʱĳͻȻڻӦͣˣŴ򿪣˷Χ·ߵҰء
յĽҰЩԶһߣʱʮһ࣬һֻк粢˼
˿ٴһƬո׵أԽһĹһƬվŲǰһλȻȺ
˿ڵλؾţҲ޶⣬ֻǰæһС¡²˺κˣ۳벻ɣҶл
ݣղţʲô˼˼ǣûʶԷ˭
ˣλģֻǸǣҶǵ˽⡣ֻϣλһˣطԶҽ̫Ϊɳϡ
ԶĻ˵ݣɻ󡣾֪нҲЩʷˣĹģȷ¡Ҫ٣Զڵǭ紦ǧɽࡣ
֪Ĵʿάͳ̫Ϊ
̫Ϊάʦ֣Ҳɵһ֣˵а˾Ϊ̫Ϊˡʦܴ⣬ֻÿһš
˵ܵɾȥˣѾһûϢû뵽ȴ
֪ЩΪʶɵά塣άڽһµԹҲϯ˽磬ղŻһȾء
άǺϾȵ࣬Ȼл࣬ӡ̡
ỪɻǱߵʯȫҲǾ岻ѡΪ̫ΪĻдѵĿġ
̫Ϊ֮ԳʯȫݰæЩ¡Ѱķ˲ټţ֤˺ܶн¡
Եɺϵ֪һǧǰһλԪ˷ɽɡ
ʵβö֪Ĵ˵¼ģܲ˵Լʦʧܡɣ֮۳ɰ񣬱ͳ֪
̫Ϊȴõһݵ伮¼λ˵״˵Ԫ˷֪ٽź±ǰɽɽ٣ֻһ׽С
ɽʱ˲ֻ̫Զɽй
ļ¼ƽšжϾԪز֣硣ʦ֣֪̾ܶɣ𣬲ԹŷԻ⡭
ɽɽչ֣ظʡ˽ɼɽвľޣʧȥ֪Я
ϸ⡣ٽδ֮ʱӴѹһз·ֹˡԶӣȻʲôоˣԪҲֻܲ̽һƬ硣
ڴʱʦԪ˷ڻг֣֪̾Զȹ٣ֽ𣬻ĳϹطԽ⡣
Ԫ˷漴ɢ·ɽɽӾչ֡϶ǸԪ״̬еĻ㱸Ӧؼ漴ָʣԪҲظ
μ¼֮󣬸õΪʦѳɹٷ۵ļ¼ì֮ʦڽƽʱ֪̾ܶɡ
ӵȻõԸΪʦٲްգ̾ջǷɹ
¼һ£ΧвٲľҲͬʱʧˣǱʦһɽȥˡ
²ͬҲì֮ȻΧľ޶ܡЯԪ˷Ϊβ׽ĵҲһأ
̫Ϊõݵ伮ȴ˱뷨ΪԪ˷ѻΪһ硣
ִΪ롱ʯȫݣȥɽԪ˷ٵһˣҵǸؾ
˵ŻĿҹɫз·ʯȫǰȻݣҲûбҪʲô
ݣһֻ˳ȥڿлΪŵ𻨵ĭⲿֻҲ֪Ķ˳ģ˾ûҪš
ͬʱִΪޱչΪ磬ǿѹʯȫˣʩչʲôֶͨΡ
ʯȫǿѹֳϣ³֮ǰѾ֪֮¡úýͣŷʲô˼
ͬҲӣһӽ껹꣬ƽʱݵĸĸտ
ڸ·ϣյһţݾǹںӼүϸϢ
ʯȫݺôǽ˴ųһӦǸϽ绰棬֪ͨԼ顣Ǳʲô״Ҳ֪ôá
˵ʵǶ붼㲻״˿ҲΪ
˷ӦʵѾˣ漴Ǿͽӵһ绰ָǰ·һԵı־³·ߵҰ
˵ЩԷͰѵ绰Ҷˡ
˵ž̫Ϊģ绰Ҳġʯȫݾ֪թҲûġ
ʱִΪͻȻ¼ȻѾˣֺαزͷ¶β
Żһ˴Цݡ޼ɵĲҹɫʩʩȻʯȫ־ϲܵ
ʯȫʱʹ˸ɫʾϽߡ
ʯȫûôߵΪҲ֪ǰ̫ΪöԸȻϵ˶棬ʱ֪̫Ϊݡ
̫ΪȴݣʯȫоܲԾ֪ˣܵ˽ߡݺĿĸȥɣ
ڳ˭ͳϢֻлСʯȫб¶֮һʱ͸øϽӶݣ߹
̫ΪüͷҵдģԭǻҸջ䲻ã˵һ·βˣΪ
б¶вأȴ⣬ûҪߵ˼ֵҽǡҲҪȥ·ϿλѾȻڸ˳ú֡
˵ѾԽʯȫݣ˵ͬʱ֣ǾԶЩСĪܲ
ʯȫʱҲӦˣֳʹ˸ɫò̫ΪΪ˼÷أ


483¡ʸ
һ·βˣϢڲм
ԪóɶϢֻȻûѧǱЩĵá
ѧ˷ططĵֳ뾳ע뻷ע⣬ԻжԼ书мš
ʯȫҰأҲʯȫݵڻ£˱ǡ
вû;ʲôǺţΪҪ׷Ŀ־¶ԼģһǱʶҲûҪ
ҲһЩɻ󲻽⡣Ϊ̫Ϊ¶ݲԱݣζŴ޷ˣûתˡ
Ȼûнػı£ͨ˵ĶԻҲô¡
̫ΪȸݷһţӦ˵Ϣָʯȫ˸绰Ҫָص³
̫ΪĿӦҪʯȫݰæʲô»вΪ̫Ϊܵġ
ǽ֪Ϣ̫ΪΪѴ˹䣬нɻġ顣
ν䣬ԭܼ򵥣ȴЩӡ
ΪʿǷ˳ǿ÷ҰʯҲͨˣĸԼá÷ҲȻͨˡ
ܶԸ÷ҰʯӦúˣֻҪ֪еݣԸ˻𣿱ĸв÷ҰʯȥĳЩ¡
Ƿʤģʿֶǧ򻯣ͨ˼޷أԱɢнԼ
䱾Υɢнģ֮ԵгǿֻΣɵĺء
ǧ֮ǰнʹ˹ʶʿ֮ìܣκ£вȶԷ޹ͨˡ˭Υ¹֮
˿ɲһֲᣬȻƽտˣʵɡලþִлĺ塣
˵ְܣ˵ĵһְܿ¾ά䣬ڱȫԱ档һ£˻ɣֹ֯ͬ׷ɱΥߡ
һĺߣ˭˭ΪһͲ룬ֻȶϹԷֹ䷢
̫ΪľߣȻһȡɵķӣֻǷһţʲôû˵Ϻ񿴲κвȵ˼
ֹ˸ɸǰ壬ʯȫ֮Ի³ϵָص㣬Ϊģԭ˭
̫Ϊô͵ڽ뼸֣֮Ҫôȫ޾Ҫôǲ»й¶ȥǺߣʯȫݵĴΣˡ
вäĿֹۡºçˣֲ̫ΪĶ֣Ҳ˷֮ãղѾ뵽ҡˡ
ϣ˿ûϷɣûϵϣоͷ΢Ķͳֻص𶯡׼΢ţĻͺˡ
еǱ¶ˣʱִΪҲڵƣԾ˹
Ȼȴ¶вأζŶԷԼвں԰ͦأ¶˴Ĳ̫ΪǰԶЦ
ҷŻŰѾԻڴ̫Ϊˡ̫Ϊвʯλˣ֪кĿģ
ڴʱ˵أЦԵмšʯȫǰæȥһ磬˵ǹŴ˷ʧܺµģûʲô˼
ݲ³ǰϵţǿֻ֮ͻˡ
ͻȻ˵һ䣺Ѿԭأ뿪Զˡ
ʯȫʱŷ֣ΧľˡǰԽٵĻ·б£һƬأһˮһƬϡԡ
˿ΧȴǸߴľſڱգҹɫԵúɭʶ첻ȥһɽС
̫Ϊݵʱʩչѹ˵ĸ֪һƬ磬ʱոжƬ̵Ļ㱣ֱǰŻָ
ԭ˵䣬̫ΪʩЮǴ˺Զľ룬ǾȻûвΪһֱվԭءֶ漣⻹
˴֪εأӦ̫ΪȲúõķ󣬿Ը̽
˼ʱϵʯȫݵ³ʵҲ޷׷ٵǣһ·
ʯȫ뿪ٺ󣬻׷ټǺţһпûˡǶԷֶμֱǽάѹ
Ϊʲô˵Ϊһ·׷ٶ̫Ϊ˵ط֮ſ˷󣬽ҲڷΧڡ
˵Ƭ̹̫ΪޱؿŻУһٴνĿģʯȫȥѰԪ˷ķؾ
ǰһڷĸֲ²⣬߹δ֤ʵҲ޷֤ʵƶϡ
Ȼδ֮ʲôϢҲⶣкҪἰȻǰѻкԼˡô̫Ϊô֪ģ
뵽ȻЦſڵطҲϰλȥȥɽѰؾ
̫Ϊʵ𣿡
ȷǸǵĽ飬ֻҪʯȫݣϢ̾ͻй¶ȥºܿظɵĸ׷ɱ̫Ϊˡ
ɫһ̫Ϊˣұһ·ȻԸǾ־ܰɣ
̫ΪջСӣʸ˵ֻ𣿡
У䲼˷󣬿һ֣簵ҹƻҲβסɱ˴˴³صֻʮҲɱ㣬Ҳ
ɱ̫ΪȻԡ
ȻˣΪʲô˵ôϻΪоƾԼΪ򲻹ֻ򲻵ѵ²Żᶯã˷ѡ
̫Ϊȴ֮Աǵ֪
Уγԣ
̫Ϊ緢ں⣬Ҳò˳ƽһһ·ʸ˵ֻ𣿡
ⷬƽȴûȻһʶѷһ󣬺صĴȷûʸ˵ղЩ
̫Ϊǹ䣬н粻ԽĵߣʲôʸŶԷһ·ƾԪȵܵʦƾ
̫ΪֻҪѵ˼ͿԲͬƻ䣬ΪԷĹ
̫Ϊһ·Ψһ취ǻе˶͸¶̫Ϊݡǵǰ̫Ϊӹ䣬
̫ΪĴúףǻеû塣
̫ΪķӦҲ֣֪뻪жֱ˿ΨһѡǸϽӶݣڴظʿԶҲѵɱ
ʱ̫ΪֿڵҵԷһ·ֻҪħģй¶ҵݣȻȥɽѰؾ۳벻ɣҶлȥ
ʿ˵ôȷĻǾоֲ⣬˿ҲûѡˣȻյ


484¡ɵ
Է͵յ˿̻ΪһƬɢǰڵʶʯȫݴ
ֻһ˲ӳȥ֮Ͳᣬ漴ּǹ̫Ϊֱ̡̫ΪûϵоȻôçӦҲзɳһѴ󵶶ͷն¡
бһʲô򷨣̫ΪķãȻǻһѴص
ƽĴصأкüʮϰٽֱɲսõģƽʱõġ
ˣȳַ̫Ϊѡܼ򵥣Ȼ֣ҪڵһʱնɱС
ǹûд̳ڿӭصܱߵľۣҲ֪˺η
ʯȫݵα¶˳ڼٷɳۡ
̫Ϊĵһնʮ㣬ȻӵһɽȻˣȻ·硣̫Ϊ˿ϢĻᣬŴصɨһҶ
ֱ²ۣ𣿵˹صǱ˹صϾǷͨãֲǵ뵶âӳɲֹʮ׳
һߵɨ糱ɨ˻УҲӲɨӶеʯȫݡܵ㹻ˣԶΪ̫ΪķӦٶȸ졣
ƴˣзһţǹٶ󷽴̳ƻΪһ˳ųͷεϸֻйǼܡ
Ǽչعһ壬סһ߳ĵ⡣
ַ£εβڻеſ޿ھ̫Ϊ¡
ǼҲ̶ֻǹԻ֮Σƿ񣡻ܽǹʹⷬ仯ͷڳҲðȲʡ
츳֮ԺŬϣǻյֶΣϴɽʱء
ǹкͨã˭û˵ͷǹĴʵǻУڻҰмӹһֵľ⡣
ͷɫһ˾Ҷֽ֮֮Ŀؽ֮Уʱǻ֮
ԹŴеͨҪŻеΪ𽥷ӡûмء
кæвٲģ͵ĺӣû˱ٳֵ࣬ͬʱҲù
ùôڴ˸ȫ֣Ҳûи̾Щɫ
ǵ˵ʲôȱ㣬ܾµĿ̫ǿ
ĿȷԶʸ־ƣЩȻŵ㡣һ棬ĺܶ£δҪôȷĹģʱ˳Ȼá
ͷôֹУһȱȱɡϾеͻСЩҲԲ͸
ͷУ⺢ʲôͶãǻѣ˽°ʱҲͷСɵˡ
еĹģΪһ֮˽ҲǼһԵ֮ǧ֮ġĺܶ£ƽ˻Ŀģǳ
ϰҲˣͻ߾󣬳ÿռ磬صоһź
һͷԵźĥѳĵرһ顣ֵĶв٣󲿷ֶԪȵĿⷿС
Ŵö飬ʲôϹξͼܻΪʩչ츳ͨΪ˽һ̿ϴ
ȡתϽ𵤣ڱ̿ϴ࣬ͬԽƴݵӦǺ󷨵С
мǺͬʱԪݲ󣬵ڶĽͱ̿ϴδüĿȴӦĸ뵽ǹС
ǻƾµΪʩչġǿֶͨΡ
̫Ϊ˸Ƥ̴ͷͷԲֻйǼܣ͸VпյǣܿΣ˿ȴһֳĸо
ͷ᳤ֻǸоѣ̫Ϊ뼤ŵķ
ͷͣҲڷǹɲ˶Էסˡ
ԪֻһƬֲĹǽͬһʱͻȻը̫ΪȻӲеͨˣԹըͬʱϴ·ҲΪƬ
ʱһﳯŵͷ
µĶд裬ʱѾˣֻҪӰשôͲһש
Ѿʶѷʧ󣬲ˣ˵ǽҴöף´ͷβͶ͸ʮֵĹ죬ôôԾ
ˣҲֻķһ
дȥĶȻͨİשά壬ʶһźڰ׽֮ţ̫֮Σ۴ĸǶȿ̬
ǰԵ飬ѵõĵرлԵп
б飬елѱĥҲбס
ŵǱڼޱջ֮ǡ˵ȱǴĸʵЩûпܽлΪ顣
ڻ˵ȫŵ㡣Ϊʹ첻ֶηӡл꣬Ὣ֮Ϊˡ
öа˾Ϊ̫Ϊ𣿵ȻܡҪһ£ǽ鵱һԱ
ʱһ壬ն㣬Ϊܶ෨ٶٲġ
ƫƫȽ⣬ܶͬھʱԱ顣оգΪǿʩչֶΡ
һ٣̫Ϊʲô³Ҳ̸ѿ϶˲ᡣɲ̫ΪǾֻܶˡ
ʵ̫Ϊĵһն£ڼıԵˡ治붯ѽԸƴ˲ٵһö顣
ۿܾ֮Ա⣬ԶպһŹһ
ӻеĽǶȿ߾ǰֳһźɫĶ̹ϲûмһȴμ
зͼҡˣһҵľǰ
ǽϵĵһ֣׷ʯȫ뿪ʱ򣬰Ӧûƽڡ
̫Ϊԭڴ˴˷󣬿˶֮󣬷βסˡû뵽ˣô졣
˭˵־Ͳ͵Ϯһüֱ̫ˣж㷴Ӧ
̫ΪոշɢԹǵּͨнһöﻹϾӦ԰ֵָ͵Ϯ
кģ̫ΪζȻһסˡδˣֻ˳ƽ
еķӦҲܿ죬˵㹻ˣǧһ֮ͣ˻ľٶڰ׶һ󼤵·ܽһ֮룬¾ջء
оɤ۷Ҳ˻Σûлȥ飬ǿͨһŲȿգҲ˲᲻صˡ
ƶˣ涼ЩɵۣΪӦվ̫֮Ϊ˿ȴɢ
ոոϵѡѵķʽ͵Ϯס̫ΪһڡеĶеûɱˡ
ʵҲֻܹУΪҲû취̫Ϊа˾̥֮ܣһΪѱ޴ӵֵ鼤ĺڰ׶š
ô£˰ûȥɵģ


485¡ܼ
УҿׯüʱǶʦ֪ͨ𣿡
ҵȷǽӵ˶ŵϢңʯжλǰİ·ʡͬʱҲңϵڰбǡ
̸ϵٲֻ̽һЩۼѰǵӰĶʸղ˭ѽ
ҲЩ±ƣͲʶ̫ΪǱߵȻҲ֪Ϣ˸ס̫˸ûˡ
Ϊһδһ˲伤ĺڰ׶ţѽ˳׽롣
ǿϢһľʱʯȫ˹λ񲢱ʾл
ǶǸҹ̫Ϊְָ·ٳ֣ȻлкͰȸȺӪȣоա
˺̵ܼкʯȫȥ鿴̫Ϊµĺۼü鷳ˣ޶֤
ݣôû֤ݣֻȻˣţڵŲŻܲ鵽ġ
ʯȫҡͷֻܿܲѵģ޷֤˾ɳ̫Ϊ
ν޶֤ǲ֤̫Ϊ˹䣬޷֤ǽ˾̫Ϊ
⵹޷λҪСˣʰ˵µ֪ͨˡ
ׯֻǺõ𣬿Խһ𣿡
ֻȻûȡݸݡݴ˸绰棬Ҫѯʼ
ĸĸûκ״˾סϛbСأǷŵŵͷ˵ܲжĸˣһƱء
̫Ϊû氲ȥ׾죬ֻһŰʾвʯȫڷǱҲżѯ״ߵ绰Ҫ˾
治Ծŭ
Űϵ÷Ұʯ÷Ұʯ˾ϣͽԭټظɴ۷¡صİٻɽ¡˿Щͷûˡ
ʯȫʱҲؾˣǶǴ¼ߣٶȷƽУҹסڼʹݡ
μӽĸʿкܶ໹ƽûأ˸ո뿪ƽӵϢظϡ
ϣʰֳ
̫Ϊ·ûˣ˶ûˣվֻ֮һƬҶ˵ҶƬ״ķԼ糤һȻԾ
̫Ϊʱġص仯ͨá
̫ΪȻڴ˵ز˷󣬲֮Ҳҵ𣬳֮ҶЩ֡
Ǯ֤ɶͨƷٺ̫ΪˣЯġԳٵƷô
ԭ֣յջءֻԶҹɫбƮ£Ϊɫ״УȥǸ˵ĸое·ڷ
ղű̫Զɢ̫ˣջʱЩѾ
߹ļ򣺡û°ɣ
Уû£ʲô£
ʵԪͼˣرǵˣΪԪʦֻҪʱ䲻˶ֶһҲͻָˡ
ˮû±һƣʮ±Ȭʲôأ
һ۾ͿˣļһҲ̽˾ǺεƣûнҴеӲֻü飬ܲԾ
еͷǵģһʧ󣬼ֱף
һ㶣ϵкδ˵Ĳ㣬̫Ϊ˲Ծ
ʲôֻһʼǱʶоΪ̫Ϊ׺֡
ʵȴڸһǶ⣡
÷ģ͸ġ÷ҰʯϣĶԼʵϣãΪ𰡣
ûã֮䣬˵趯ʱáԻ߾Ϊеøֶζܸɵ
Ҳܷնѣ̫ΪֻҪΣûˣ˻ô÷ҰʯͻУ
УһſҲ˳۰ɡʦٷ֮ǰ֣ûиôûˣ
˵ö°ֱǸͷβİܼӣ
ڻعϸƷִΪķӦȷһ£Է֪
̫ΪԳƸմɾص䣬Ѿ˵еš˵˸ܹнĽҲᵽ˻Уȴƫƫ©һǳҪϢ
ִиϢ뷿˵֪Ǳ߽ġ̫ΪΪѾ˽ҲͲȥʡ
ϸ룬ʵһĴ̫ΪԴͨʯȫʱѾóжϣӦò̫ΪĶ֣ȴȻð
ھ¶¼׷٣Ӧ;±ǣ֪ͨϵϰҲ֪ͨˡ
кܶ˾ƽڣţƽΪ˳ỹ˸΢ȺأֻҪȺﺰһɸ˱׷¡
̫ΪӦ÷ڸˣδظᡣѶû뵽ȴǲӦõġҿĿ죬첻Ҫٵ飬ˡ
Դ̬Ǵʲôʱֵأϸ룬Ӧþɽն˷ͣ÷Ұʯͷת֮
һж̫˳ˣ³ɣҲһִ·ô¡
˿̲Ȼѣ˵жһֻΪԴֵõ˺ܶ˵֧Э
ѵͲˣһʧȥô˭أʵڲڲ֪ͣ
ýĶ˵ƾı£̫ΪɱҲ¡òʱ;̫Ϊͬʱ
ô棬޷ǻ̫Ϊĸ֣нóŵľдʮλɣǵɶģ
˵׽ѣľˣҲܸ㶨İɣϲȻ࣬ҲԲ١
ͻȻеϺܶӵ̬ܵˣ
νδһҪ£ϷŮɶģ޼ɵٹ˼ɺΪ㹻ԴɱҲܸס
̬Ͷͽ̬ᵼӷգ򻹲һͽΪѾֻۣһѷΪҲν㹻ıǮ
ӷյ̬ܻɷǳΣյΪϰߡΣΪνļ˶Ҳճеơҩ쭳ȡ
£Ϊĸ߹ݣʵǵĽ밲ȫǱʶе̬ѾΪϰߡ
ӷյҲ䷨ȣΪںܶʱ˴󣬲ܵӦеĳͷ
ö֮ͻγŤ֪ģʽΪȨǱʶΪΪѿԸɸֱ˲ܸɵ£еۡ
еû鷸ƣԾҲЩӷˣһϵеͶΪͶʷܳеҲжݣһͲ˵ˡ
ǰ˰ǵõֻʰһڰҲҪƶϸķǵֿܣʧﵽԤĽ
ԻеݱƸλʸ竵ģǡϰԣλ˼ҲὫƵĿǰλá
Щֻȴ̫˵
ΪڱУý˵ɣܶоְһ·ٱʯȫݷ򸾣Σʱֵͦøлﻹ
Щܣ˶øˡ
Ừθ룬Ļʯȫͷ͵ȷˣҾ̫ΪܲԾֹ
ҹڼʹݵ׷ˮʱҲ˵ͬĻ


486¡ͨ
ն̫ΪʱԼʮһ룬賿ĵң͸ϵ˼ʹݡ
μӰٻɽµģ̫ΪЮֶǷŵӣΪŵſ϶Ҫ
ǰٻɽ֮ǰ˵ĻУ˳ˮӻˡ
ܶ¾ô˵ôɡˮϣһζûùƫƫսȥû죬̾Ҫõˡ
ȻӲͦʵ͵ʹ֮ҲеøϽΣϻҪٻɽμأɲȱϯ
ΪҪ˵ķԲż˻УҲôϢΪе飬ҲúܱǸ
˶һ£ڷ²⣬߹˭֮ǰѾ֪˶Թˣ̷ɽе˶ûжἰ
ڷУʯȫִ¶û˵£ͨˡ
ȻҲûй¶ϢôĿܾ̫ϳׯܴȥġ
ɼⱾׯϵĲ²⣬ڸ߶֮ǰҲֹ̫̽Ϊ֪
̾ϢԷд˲²⣬ҲԶҴţһѻ˵Ļᡣ
ֻڻһСȥʯȫˡǰĹˮһȫĵΡ
ں˲٣ֻҪҲ졣˵龭֮Ҳ˵ѵɻ
̫ΪΪһǧǰԪ˷ʧܣΪ磬ҵǸ磬Ϊʲôֱȥ붡æ
ڰ·ϣҲԭˡ
Ԫ˷ʮ֮һԪ˷ŵʦϣԪ˷ŵִéؾҲϯᣬɵ΢廹ӣ˶һơ
Ԫ˷ŲԪ˷״Ԫ˷µĴʽΪʦҲΪԪ˷š
£˵֮;úȻû˵Ҳ̫õ
ǰȻ˵Ԫ˷ţҲʶԪ˷ŵʿȴ֪Ԫ˷ŻһʷǲһΡ
̫Ϊɵĳϣ˽ȥѰԪ˷µġŽ硱ͲǷɻˣܹܵȥ붡æ
ǽ⿪ˣǻ⡣̫ΪΪʲôҪԱݣ˵˭ʵе˶ʶⲻϸɻ˻µķ
У̫ΪȻ˵еţȴ֪˭ܵнǳʲôĿģ
ٱ磬ĿΪѰԪ˷µżֱӰʯȫҲаƾıӦòΪɶҪ䣿
˰ֻͷۣЩ·ȥ׷飬ͷֻһֳ֤˰ɡôأܰ壬òܡ
ԲѣıƵĺ󱳵
УͻȻѣʶЩԾ÷ֻǵڱн̬ȣ޼ɡ
ȴҡͷʵѾ˲ˣʶʱ㼸ʹδǲʶҲһԲģ
һʱЩΪ˵ˣ
Ҫ˵дӲ⵱ȻʵСĻᰤô᣿ԴΪ˵ġĻϴ󡱣ȷʵܵɡ
ö֮·ͳһ᷸ˣġ£Ҳû˻ʶðʧͨҲûʲôʱơ
кȻ׷˵̬ˣȻȫһ·ˣҲͬ⡣
̹ȻʶԼͨˣǼѵģԽɹ˾Խѡжͨͨ˵뼥ײĶƷʡ
˿ܺɻ󣬻ôͨˣ켸֮ӵлʵҵԪȡдƹԪ봺ݵӵ߾Ϊȫͨ˰
ͨǱͨ
һеķˣϣ״̬ãڵãһͨͨԸ
ȫϣƸȨ뱻֪봴죬ҲǺܶͨ˶еͨеֻӵǶѣѵͲͨ
˲ֻͬǶνõⷽʽʵĿֶΡĳֹӵеĳϵ׼ĳɾͲͬ
ӵ˴ûеĶΪһˣЩͨ˲ܡӵеġԶԴͷ
ͻƵ߾жȹսٵĿɣΪδͨҲҪͨһϴﵽľ糣
ؽһʱǹᴩʼաҲ߾ΪͬҲȹս٣ͨľ糣Ҳɡ
뻪еĹи磬Ҳͨľ糣ȴϿɻƹԪΪ˶ʸõطС
вǷ᷸ͣͬҷĴͨûʲô𣬽һʱ򣬵Ȼơ
֮󣬼ʹݶȻ˵ſС˵ϢվǴȥˣҲ˵ʵܵˣͦأ˵û¡
ʿﲻĹͬҪôԵţչҲίܴŵҪǰ
Щ˻ǸϵƽμӰٻɽµģ˳οʻܵкܶǰûУճϯеͬ
οԱܲ˼ְɣοƷǸҩɵӳϯﶫ˵磬ÿ˶һдݵ˿û顣
ؿǿ۽磬ظɵɫҩռȫ
ϧ͵ֻǶҩһͣлȥƣӦȱ¡
бƹĵҩ࣬תתϽ¯֮ܣ˴ݵҩ֮߾ΪҲⵤʦˮ׼ˡ
еɶó鵤Ҳ֪Ӧõе˸ɴһЩҩԭϣδӹֻǾ򵥵ļԱ㱣档
÷ҰʯʱҲ˳һˣ˻һƿѿһϻԪӡ
Ԫ䲻ǰ󣬵ҲǳϡѰϻԪӵԴ⣬ǷԭմڿռеĶ˿͸˻С
еķÿУΨжǿ֣Ϊ̫뻪еĹϵҲΪ׽ʵҲ˵ʦǿ֣õˮ㡣
رοƷ͵һƿװ½صΪȲ˵ҩҲǽԼƵģǹڵĶ鵤
ô˵ҪǳߣҪתӦطҩɢ뾭ھľûдŵĻбչط
򵥵ҩЧǿ׳¯һϵǿӦطܹǡࡢۺһ塣
ҩ㹻õķҲȫȷҲǡ֮䣬ʿƽκ״ת֮ʱȴջ·һ
ռЧֱһ˵ֻҪﵽЧҲ˲ðϧ½صѣҩѼ̤ǧɽˮ
Իڴ˵״̬ò½ص֮õģҲܾˡ
н֪ĸ鵤Уϡ̶ȣһ޿鵱ȻǾתϽ𵤡½صϣڶȻڶһ֮Ĳ΢е
Ϲŵ䵽˳˵Ҳֻơ
ؽִҶΪ˲μӰٻɽ£ϵƽԱ֪ʲôοƷʣǾͺƤҪһƿ½ص
Ҷе½صǴĶģоûˡô񵤣вûҽѽܸ˵ˡ
ǰŸߣֱ˺ž͵ˡ˼ǣִοƷҲһƿ½صôѵһ񵤣ڻȻײˣ
Цóһƿͬ񵤣ҲеסˡЦŽŶһܵǺԵԵ
УӦ˵Եƿ񵤣ǳ֮֡
ҲֻƬ̱ǣһιǻҪ½صܴﵽЧ
͵ҩȻҲ׹ܵõ˵ĴڵȻá½صþö͹ˣеƿʮöԷ͸ˡ
ߺղòȺһϢߴҲʹ̽Сܵ绹ýƣҿڰٻɽʺ
ǻûʱ䣬ͻȻôˣۼڼʹݽŪû𶫹鱨ŵĹעΪҪ߻ʲôأ
緹ʱտŻеܵҪȻҽŪΰƵٻɽȥ
ǸɶСɲСʣ߲·ɣ
գңöյǮ
̫ˣյ˴οʣͳȥٺдݵ飬ͼȫˡ
ϣ˰ٻɽȻûΣ˼ѹе
ҹڣĶǰοл֮Ļûһָʲôͷǲëġ
֪˼һôԼһأԼϾˣƲᰤɣͰͷӦҲ̫ݡ
˰ٻȴغǰ뿪˰ٻɽ˵Ҫȥӻ̣ʵ֪ȥˡ
²ðˣȴûظĸоĪЩʧ䣬мίԹԼô£ͷôͲأ
Ļպǰֲܵ˵ԵЩƲ֣Ҳ˲衣


487¡˿
ٻɽλƽ뱣ʡĽ紦ɽӳ֮кľ
ԶӽɽĵطһۣƽһɫݶɫǽĹʽͬΧǽԼݵשûˢ׻ҡ
ȻשǽźеɫͲߣܼȴƮݵ͡ǰѳ֣ʮǰԭַɡ
ɫľۣɽǰһʯԲΨһñĹż۵ĹǷĵ̵
ٻɽλ뷻ۻһξ룬վڰٻɽңɽиߴǡÿɿۺ̽Ƿܡ
ٻɽٻ֮ʱ÷Ʈ㡣÷֣߼ת䣬һӭ
ٻɽʱֲ֮ص㼸ˡ÷ֻǾ۵׺ŵĲ÷üֺܺĻݣвҲҩ
еķҲɫ඼ǽľĲݷʯػںȶŴľʵذ壬С
ݶϵĲݿɲͨĵݣʶİѲݡѲݵĲѹȣڴݵĵпĲݾҲв®
пЩǽоʮУΪͷӻ̵Ժǽһģһ
һ®ʳΣɰˣǾҪǵĵطǽĸɵʵ̫࣬п϶µġ
ԴҸɴ඼վǰһƬݻƵĿյϡ
쵽ʿղμԶһ㣬ٶˡ˹£Ҳ̫ңɴˡ
ҹճ£͹£˰Чʿɹߵġе˵ϢϵʿҲ㹻Ĵˡ
һ׳»ƣʿԲжʮű˲μӣеĳִίƶȡ
ʮУʮǹ̶ģǴͳʮɣǧǰһʦһټɽʱ
ʮţԸĻϸɹƵģÿȷһΣֻҲԲֻҲǸִл粻ӵӦʵҲ޷ְ
δʮɵǽɣнŴڡɽׯڣʮִ֮һ
˵˹ʱֻʮִŲܷԣɰɢ޶ԣʮǱҪģγɾִС
ٻɽԭڿյǰλð˶ʮλǰ¹õġǲλͬλʵҲٶӡ
ٻɽԹʹδͬʱӿôˡ֯ӴţƽҲѽ¡СţǵһΡа족ôģ˸߹ġ
÷ҰʯɴһӣţƽλˣҶվ˵ɣֻĻһӡ
вûյĽֳҲͲƴǣվǵˡѾ˵࿴ܲͲ
бϾԶĿˣԪҲ˵ĳԱ˸£粻ڳĵˣμӡ
ǵޣÿ۴СֻϯֻСа췽¡Լ·šԪȡɽׯ⡣
÷ҰʯڴӵϳɸˡϳѮǳһŻᣬŨüۻͷԣеְ
ֵȻҲˣûһͬǰгϻ죬˵һֻϺꡣⲻݴʣǺ
ԯδǻеζͬζŵβˣ˻ʹݿвҩš
õʱϰ˵ǵȴδ
÷ҰʯڵɽׯׯŶšһŵĺͷǰǽɵţЭͬ׷ҪЩʱܸȿʼɡ
иղע⵽صһһžȻֻһӹΣŲûеѵǲ𣿴˿˵̫ϳϺͷȻˣԭ
ŵѾˣȴûп棬ԭҲԵʡ
Ҳܺ棬޶֤ûκ飬ôȥ飬鲻ô£
ʱ÷Ұʯҹȸҽһ
һʵ˾ǻУȻʱѾܹܶˣ˿̻õ˵һ顣
вҹȡһöйʾ˳
йʾĿģֱչʾҲ˶ȷţԸ¼оޱÿһϸڡ
ôܻᱩ¶һЩֶΣŰֶҲ֪أֳϲܲҴšˣҲͬЧ¡
ʯȫݵĽ˾ûȱˣֻϸ龭ʵ˸ղλ˵Ľܣֳ顣
÷Ұʯſڵţкλ˵
ѿľɣΪ̫Ϊɳϡŵһ֣û뵽ȴ¶˵Уȴ֪顣
ά첻͵ڼʹſˣҲûֱӽţǵȵܽȥ֮ڵһʱοʻвʾǸ⣬Ҫѯ
ʱŸͬ棬άһεϴμֳϣǰʮ¡Ǵ뿪ʱԳҪȥɾȻҲûϵ
÷ҰʯɵӣʱǷ̫Ϊйϵ
ά壺ѾʹˣϵϵӶ˵һûмֳϣûϢûϵϣ̫Ϊ״ǡ
ʱʿҪڵֻбҪʱųȥʱѲͬǵģŵƽӪֻбҪʱŻŵ
άеӣ˲ִټûϵϡ£ʧɡ
÷ҰʯʵʱʧҲۣ˶˵ûϵ̫Ϊұ֤˻𣿡
άͷҲңбҪǶ֮ġ
÷ҰʯʱˣбҪ˵
ʱҵ¥ιΖ\Ǵˡ
ŻߵƬյСΪɽׯׯأǰûϵϵɵ¥ιΖ\
棬б֪ʧ飬֪ˣŵʻֻ˵ڳġ
֮û׼ȥæˣһжĿ϶ֹһ¥ιΖ\ͷԵģվ
άѹʵô£ôҲˣ
Ζ\СѾʦ͹ˣȷûֳеϢ
ڳ˵ǵʱȷʵϵΪ˽ƣԭҾͲ˵ˡѾʹǶԳ̫Ϊûϵ
÷Ұʯأ
أ붡ŷͷжȥˡ
ⷬȥ赭дȴľսձɵӣȥûбΪѣǱҵһֳ͸¶Ϣȴ򵥡
йأ߾ɼ߻ģôеӿһܲʧ˶ܸ̾˵ִ
ץ֮󣬿϶Ѿ֪ͨˡ÷Ȼ֪ģԲŻ˵ء롢η桢϶˻ЩϵǱҲ
аĥԼԪȣڼҲִСʱɽµķ򣬶ܻҰ˸ˡ
˵ľȻǡܻ񡱶֣ǡҵ˵ġ󣬽һ
˴Ӵʼ;ϛbСϛbɽɭֹ԰αװһҰӰߣŴͷĵࡣ
ע⵽ˣôμɡ˼Ҿ԰Ҳûʲô£ҲֱӰ
ֱ賿˵ʧ뷽Ǳߺ˶ɷӵԸϻؾܻ֮Ŵ˰ٻɽ
ҲǶһβμ˵Эͬж
²죬ʮһն̫ΪȻʦ賿ĵ͸ϵ˼ʹݣǸʱοûиͺġ
Ȼӵ˵Ϣɽׯһȥ׷ʧӡӦҵģΪͱע⵽ˡ
ǶҲװȻپƽ֮ΣܻǣȻְ˴˰ٻɽҲ֪ʹõʲôͨߡ
ʵûҪôڣ÷˰ˡ֮ôһʾӣһҲչʾֶκеɡ
ΪλлжϣΪʦ˵ȻŷġǴɽµĵ⴫һ֮ȴ֮ĿյϷ
·пռת任Ȼôƾһǿһֱ֮ӳǰֻһˣ
վŲʶĿռ쳣漴ʧǺһӵ˵ϣһѳӺһȣȻǷ


488¡гʶ
ƵͨҲµʦڱ̿ϴͼʱʹһֻ߼ռŲƾᡣ
ڲռᣬмָ黭·һ֮š
ŲƵĿռ䲢ԶǴɽ¸ոտڷλãеǰȴͬ졣ֶͨΣǾžʿҲδʩչ
ҪǣڰٻɽȻΪص¡صӴ˵ػ󣬵ץסôһ˿ʹпռ룬㹻ˣ
ϴ÷Ұʯ˭æռʣѹ÷ҰʯּҲòʵʵ˵ȥҶ档
ʲôû˵ڻȴһֽΪź۸ʦôûĲ²£
ƽ£ű˴򿪵ĻᣬкֱӾʹˣȻǷǳʧɻġ
ʱЩ΢汾Ҫμ£ѾٵŵҲҪʵչʾһӦе
ڳķ¡żһڵӣû硣Сֹһ䣺ʦ̫˧ˣ
ڳܶʿԶݲѣ÷Ұʯţǹɵ𣿡
άĶͷˣǵģǣ̫Ϊŵӡ
̫ΪŻһŵָŵӺܶ࣬Ҳֻлżָһѣ״Ӳࡣ
̫ΪʱյĵӣǰŽᣬ껹ʮ꣬ŵʱҲ࣬ͬŲǺ졣
ֿڵ˵öռִ֮Ҳδ򿪡һöзҹҪطɽ
˵Żͳһöһ𣬻һʯ״Ķƺ̳ˡ
÷ҰʯţǷ֮
ά壺ɵĴзɽȣֱ̫ΪЯ֧ɽȣɴر
ڶеöʯͷҴδ޼أӦֳϵ˽Ϊʱá
÷ҰʯּһѶƯڳذգһƬҶ״һ״ʯʵЩأ
άҡͷҺӡ󣬽Է֮
÷Ұʯ̫Ϊҹֳ֮ʶ𣿡
˿ڵһҶʯͷڶǿʯӣҲϹĿռΪ̫϶
صɢȻͣ˵ͻлеԨԴָͯ˲ɵУ˲ѼԪȣɵ޲ߡ
Ȼ͵ƽ۽ڳߣ˭ýһǰȥһλƮݳߣ˵źڰİ糤
Ȼ⼸
һҶ̫ΪͻжʱʹõķҲɾĳֲ֮
ֲҶƬ絶ɴ꣬ڵ֮䳬ʮ󣬱ֻһƬҶӻֲݼΪĵر
ֲҶƬҶӱӴ˲䣬һֱ֦ʮ꣬˲ժջľһͬࡣڶѰġ
ʿˣҪȥժֳҶ䣬ľҲ಻ٷѿνҶҶһ̱Ƿˡ
ҶƬ絶ֻһҶʳһҶ
ҪôʩչһҳᵶҶҲͷ׵ƿշСڻΪصֻǼߵĶȤζ
ַɾԹŲټ˺׷
ʯͷʵһַɾԹҲͦĹ󣬺ܶʿ񸣵УȻϣѵĶһۿ޶˴Զ᲼ٷ
ʯͷ׷󣬲֮ɽҰһ壬ʹ洦ɼĲʯģ仯޼Ѱ˵ǹʱĳλǺ
ʯͷָٷҲָ׵Ĳ֮Ǻӵ˲ʯͷҲûʲôĿģֶѡ
ҲƹܶʯͷǲǺӵ벼ַɾʯͷټõĻڻҰĶΧҵ
׷ΪʲôҪ֣ʵǺģôԼ׳ɡݰݷͬʱʯͷŻ֡
Ȼͱˣղһ׾˵ǺּʯͷأȻϳ
̫϶ֺ˼ѵǵ̫ϵ¶
滹йϵ˵浱껯Ϊ棬һСɽգȻһռʯɽ״һСʯӡ
汾òſռǴ͸ոͻƴΪӵģһװĶӶѣҲʲô֡
ƵռֹһһԶѲ֪ɢδдĲ
Ϊ̫϶ҲһǳԵ汾֣֮˵иԵ˵ܼ̫϶˵ˣҲû˭𵽹
̫϶һص㣬沢δӡҲ޷ӡ൱һ˭á
дʿõмʱӡٱãҪôõǰ˵ӡпֱʹãҪôϴȥǰ˷мʹá
˰Ѿ߱صĿռҲͳΪ̫϶
кܶ˶üͷȻ̫Ϊҹֵʱ򣬲ûЯɵκζµ˽ƷҲ׷
Ų˵Ļȴһָо˲ˣ̫ΪûκǶ̶ʱڡ֮䣬ֳѾôϢ
÷Ұʯ붡ʱ⿪ǣԼ֪
ǱڵϣȻǱסˣ޷Ҳ޷ڡԽ⿪˷ǸϽ˫һŹֱʦ壬ʲô֪
άֵҪ˵÷˵ڳǰ˵
ǲʶ÷ҰʯĿЩãȻ֪Ѿ˶š
÷Ұʯ˵һ顣
棬䷨šҾԽүڵؼеһ֣ʡݡĸڵϵͳְλ
һλʵҵңĹ˾ԱģǺܴ󣬵ʲģȴСж˲Ҳʮڼİɡ
ǵ͵ĹٸȻûжƽһУϵҲʡڵصѧͬʱһΪ֪ݣʿ
ϴѧڼ䣬лԵ̫ΪУطΪӡʵʲôȱ÷ܶͨеҸȴ
ǱڴѧҵǰϦͻľΪ̫Ϊŵʽŵס
ѧҵȥһһʱõ˵ص˶ʿѧλʱڸ׵Ĺ˾˸ְĿǰŸ˰ꡣ
յʦϢǲûм̫Ϊˡɽȡ̫϶öĪͳҵĴͷ
̫ΪûȴӲһȥϛbСĳ¥ľעⲻҪ¶ȴһϢָʾ
̫Ϊһ֮ûϢͰЩ͵ɽά壬˵ģֻ˵һЩڴͷʦҪͻš
ƽշҲֺУĸĻԲʦĻȴһհ졣ʦõܺ棬ͬʱҲо˷̼
ǽ֪÷Ұʯһſڵ£վ󡣡
ейصѾˣ̫Ϊ𣬺׷ȥҲˣȴ֪ͷ϶λȥʲôˣ
ȴо۽磬һһҹջ񣬱ڴµķ࣡
ڴҪǽύڽţܶش¼ҪӦ۽磬ܶ˿һӶϼΡ
ҹһ̫Ϊָ֣ԷΪ߳˼ȴ
νԱݣ̫Ϊʲôµġڻпˣûбֶ׷һˡ
ڰٻɽּʶ˸ɴִʶ˺ܶǰδŵ
ֲһҶʱɾܡķʯͷϹʱµ̫֮϶
ڼԪȣкųܵ·û֪ܵģǵϣȴоѾƾ֮ܡ
ҲԪ˵ĶԱȣǡƼ붫ĶԱȡ
÷Ұʯ˵ſɽö𽻸ţǷط⿪
潫׸ά壬άӹ֮һ㿪ڵ̫Ϊµķַȷʵطѽ⿪
̫Ϊµ֮Ҫö̫϶µС
̫϶ԵżãװĶЯ֮Щá
ö̫϶֮ͬǽմ棬ûϢ
÷Ұʯ˵ͷ̫϶˿ѿɲ𣿡
ά壺ѽ⣬ȻԲ̫϶жк
÷ҰʯɶšȻǰң˹ͬ飬飿
ά壺죡˵Żֻ˶档
̫ΪάģֻطܽǿнȽά⿪̫϶һֱڶпء
̫϶ռ̫ΪҪϢСǿҲһִаɣʿ֮Դö̫϶
ʵԶ桢÷Ұʯ˵ֶΣҲϴȥ̫ΪµҪʱ䣬統ά⿪ȡС
ôҲԹʾ˽˭ҲûжĶ
桢Ȼ͡÷ҰʯȺù̫϶鿴ĶֽǶά塣
棺̫϶еףЩ̫ΪߵЩ̫Ϊ˽ſɷֵ壿
ά壺Ȼֵ塣
棺أ֮㲻صչʾȥĶ㶼ȡɡ
άһ̫϶ɳһ߰ϡŹֵĶĵرҩ߰˼ö඼ǻûġ
̫ΪڳЮʯȫ֮ʱûЯκйصĶֵķɽȶûãЩѼĸƷһ𽻸˵ǡ
ӣϵͰеĶšͦΣת۾ͱ˳ǻһ⣬̫ΪЮֳɹأ
£һĶʲô˿̿ϵ
˶֮÷Ұʯһ֣صĶڹߺɽȴά塣ڳڸ˵ķӦҲûѶ￴ʲô
ֻ÷ҰʯŤͷ÷ѩţոҵ£뵱˵һ顣
дʱԽҲתˣʵһ鷽̫ΪҪҵԪ˷ķ磬Ԫ˷Ԫ˷׷ʦ
Ԫ˷Ҳʮ֮һŽ÷ѩһλŮޣ˵ϰ˰ǰ߳÷ϻͬء
÷ѩһ֮ɫǰһ䣬÷ң¼Ԫ˷ʦżǷմԪ˷У
֮ǰɳ½Ǭἰ¡


489¡̫ΪżƱǬ
̫ΪʯȫᵽһιŴеļء
ƽšжϾԪز֣硣ʦ֣֪̾ܶɣ𣬲ԹŷԻ⡭
ɽɽչ֣ظʡ˽ɼɽвľޣʧȥ֪Я
ݣۼ֤Ԫ˷̵ĵʱûԪ˷ء󣬵Ԫ˷شеĺ˴Ԫ˷ţҲѼ˹ʦĺܶＰ¡
ⲿֽʵģǲƲ֮ԶԿֶ֤ͨξı
ⲿоԪ˷ҪʷףҲʦѡɡΨһأ֤Ԫ˷Ϊ䷨ͷ
ƽӸûʸģܼⲿ伮ֻšԼؾִ¡ֳλԪ˷ʿǡǡ÷ѩͲؾִé羢
ܼļ˭û»ȥֶŲؾвȫйصʷŴĲоҲв١
½ǬҲǲؾִ£һþǲĸֵ伮¼˲ؾǺܶǰˡ
ǰȴͻȻҵ÷ѩоеļء
ΪЩ˳һţ½ǬҲǡ˵˶ԷĲ²⣬꿴ݣԪ˷δɹʧܣΪ硣
½Ǭ飬˽ȥҷ˫ѰǴ磬ϣܳɹ俪롣Ŀĺܼ򵥣ŴСѰʦ
Ԫ˷ſһǧİ꣬˱вÿһеͻƴΪδжϡ
һ£һǧİԪ˷ûһ˷Ϊͻƾž߶ûУʦΪҲǰ˾Բ
Ԫ˷ſ׼ƶȷΪˣʵҲġ
½Ǭ²⣬Ԫ˷õطпܲȫҲǲƵġ½ǬΪѽӽ˾ԲµȻġ
Ԫ˷ŵطȱʧʦδܽ䲹ƣôһǧİʲô취أйطŵĳ֣½Ǭ뵽һֿܡ
Ԫ˷滯Ϊһؾôҵ⴦ؾ˵лõԪ˷µУջ
Ԫ˷һΪڹּ˵㲻ӰŪþǴؾС
½Ǭ÷ѩ˵ЩĿģȻȥҷŰæҴֻ˽½Уš
÷ѩ飬Һֹ½Ǭԭ
һҲҪһ㣬Ԫ˷Ԫ˷ΪʦֻǵͳϵĹϵûùϵڽûУ°һǧİǰҲûС
Ԫ˷ڶӣһ֧ڶԪ˷šԪ˷ֻǵõʦ󣬲ܷ˵Ԫ˷ĶԪ˷ŵġ
ͳϵʦӦܵȫԪ˷ŵӵмԪ˷ŶԪ˷˵Ĳӵм̳ȨȨ
½ǬĲ²Ҳ˵ģȥķؾֱ൱ڷؾʬ
Ԫ˷ܸ𣿼紫ȥζʲô½ǬԴҲԲŻ˽÷ѩҽ鲻⹫¡
½ǬԴ˵ĽͣԸԱ״ºţҲҪԪ˷ŵطС츣ںˡ⻰˵õͦƯ÷ѩϿɣ
ڶ㣬÷ѩΪ½Ǭ뷨ǴġдΪӦԪ˷ŵطû⣬Ϊͻƴ֮ʦֻǵ㻯Ե
÷ѩԺȾϴ̷ûͻƴɣ״ڲȴнպĸ֣оžΪ
Ԫ˷һǧİ˷ͻƾžǻԵδԪ˷ͬһǧİδ֤ʦµĴи
֮£νԵ֮ٿţѾ
һ˵Ԫ˷طвƣô䲹ҲǺ˵ĸ£ֻ˵ûϢܼϣȥʦء
÷ѩǿһҪأԪ˷ǧĬʦԪ˷ѷɣȴҪѷһ㣬Ԫ˷ʧܣζʲô
½Ǭ뷨Ǽ֪֮ϣĶָˣҵ֮ϣͻƾž÷ѩΪ½Ǭ½Ǭ
Ԫ˷֪ٽ˰ţȻȥɽӭ١ĸˣʲôȴûµ
÷ѩΪ½ǬĴ㣬ҲΥʦԸġ
½ǬԴȴвͬоƶϣԪ˷ԽΪ磬ֻʱ⡣Ȼ˷磬ϣֲܹС
÷ѩ򷴲Ⲣ塣˭ҲûбسɵİգӦ뵽ֿܣԪ˷յѡͰЩ֮С
㣬ҲǰϵۡԪ˷Ԫ˷֮䲢ûùϵ½Ǭ뷨Ҳȱݣôνҷšæǻĵ
㷽⣬൱زأµʾͱԪ˷ҷźزء
ôһˣƾʲôҪԪ˷źķ⴦زأ˫ʲôã𰸱ǣԪ˷żʲôöûУ
ṩһоǶǡ޷֤Ϣָɽһµĵص㣬Ԫ˷ʲôˡӡ֤Ϣ١ҵ磬ǷŵĻ
µĺջָη䣿Ԫ˷ûôͷʱӦǷã
֮֮һ磬½Ǭò÷ѩ͵ûҲظˡ
÷ѩӦˣҲ½ǬŵҪͷȥҷ¡½ǬҲͷˡ
ʵ½ǬԪ˷ŵĵһ֡÷ѩʦ֣ɽš½Ǭ˲ϲ²ƽպĴԲŰ֮λø÷ѩ
÷ѩȻ̳֮λ͵ö½Ǭ鱻һ
÷ѩҲû뵽ôһ£ɳ̫Ϊǣˣ÷Ұʯѯ÷ѩò˵˼ǰ顣
ⷬһ˵졣ǺܶӶĥһ£Ǿνġ˲ʲô
÷ѩдΪû˻ĻġתУѾӦ½ǬὫ˵ȥ˿ȴ˵˳㲻㲻سŵأ
ⲻͨ˵뵱Ȼ÷ѩĵȷʵ˵ʵӦ½Ǭ˵ȥŵǰѱ䡣
䣬⡣ڳӶԣȴǺһֳ㡣
뵱ȻΪáŵˣСףϴϴЪˡ
ڳһ˱ȽΣڲ֮ʦš̫ϳ̷ڲδ̷һͽġ
÷ѩղᵽ˺£˵ǿͽзΪСֻʺϵ˵ֳϸʺ÷ѩתʱδ
÷ѩĻˣ÷ҰʯʵԪ˷Уǲо˶˭
÷ѩֻˣ֮⣬½Ǭé羢Ҵδ̸𡣡
÷Ұʯé羢أ
é羢Ҳδἰ
÷Ұʯ½Ǭڣ
÷ѩ˵֮ǰһֱûϵ
Ϊʲôǽ˵֮ǰΪ˵֮Ҿڰٻɽˣûֻźŵġ
÷Ұʯ˵ˣ̧ͷ졣˺üӶû̲ס÷ڿʲôأ
÷ҰʯͷҲ͵ڵˣȺͷʦţҲλԵƬ̡
д˿Ѿµͷ϶ʲôȥˡЩľĬ״̬Ҽ̧ͷ졣
עһʱ䣬˿ϰ˵ʮ֣Ҳ˵̶һڿεʱ䣬ܶ±Ѳ߰˰ˣ⻹̫Ϊ½Ǭڳ¡
ԼӣԪһХȻԪ˷ų½ǬѴ
¡صӼʱ򿪰ٻɽһػΪΣһأΪǽ϶
һ̫ϳϺͷѺ½Ǭ϶ں档ֻ½Ǭ߱ǿüĿ棬̷ĵʿĴ硣


490¡˼乷Ѫ
ͷǳ˺ݻ࣬½Ǭֳתߵ˳߹εǰվԡ϶½Ǭһۣкɫ΢̾һҲߵ˳վִҶǰ
½ǬûбڵϣжֻԼз֮ƣӦǺͷµĽơ
Ҳǳˣѹ˻ͷ϶ȥ롱
ֳܿǣ½Ǭɹ˰ٻɽ˻˶Դ֡ͨЩʱҵ½Ǭȴǿġ
÷λѣһҪƶǰҪͶͷǰŵĴݣȿ˵ģȻ½Ǭ
÷Ұʯܳסŭҹھɳ̫Ϊ֮£½˵𣿡
½Ǭޱ˵
÷Ұʯ½ֳЩֲ֪ܷܵٽҹһҲ½ף
ס⻰˵þͺ˼û뵽ѵ£ַһȻȡйչʾһҹϸڡ
Ѿ⣬͵ֳ֤ˣֻ˵ҲȷʵƿصģԽԽ壬ˮȴԽԽԽԽ롣
һ̣Īޱͷ
½Ǭйֵԭˣǻܵ࣬лˣ
÷ҰʯԪ˷ŲؾоԭƪݣԪ˷ֻ֪÷šéִ·Ŷȷϣδἰôֻ̫Ϊģ𣿡
½Ǭȷʵˡ
÷Ұʯʱεأ
½Ǭ֮ǰѰùʰԭż֮ʱżմɾصֳϡֳʶؽ̸ʱἰ¡
÷ҰʯΪα̫Ϊд²ߣ仰ƽ棬Чȴʯ쾪
ʵղŵĵ飬ɺԪ˷ţʵȴǰŶժˣ¼Ϊ̫Ϊ½ǬĸΪ
ѲϢܶ˿ܻóһжϣ̫Ϊ֪½ǬϢ˼ٳʯȫȥزء
÷ҰʯĻ׳һжϣʵ̫Ϊ½ǬвȡеԺһܶͻȻͨˡ
̫Ϊ¶һԱݣϸѰҵķʱȫɲҽܣҲǰǴı
ǽٳʯȫ򸾣̫ΪǴɽһ磬ҵŻǡ
ĸˣ¿ƲӦԭ̫ΪȻֶֻûᵽ½Ǭṩ˰½Ǭ
̫ΪΪóѣºû˲ô½ǬӦðȻɼ°¶̫ΪȻûк³ô½ǬҲܵ
ʲôԹ½Ǭṩмֵ̫Ϊȴ½Ǭһù׼
÷ҰʯжϣЩܽͨˡЩѽ⣬̫ΪΪҪ䣿ǵѡ
̫ΪЮʯȫ򸾰ҷ磬ҵõҲºճŵ˰ȻŻȥδغ
˲̫ΪȻԻᱻ׷ﲻôĳ̫Ϊ䣬ܲޱҪ
ƻˣ°¶½ǬһˮбҪѰ·𣿻Ȼͷ벻ף˼ʰɡ
½Ǭûֱӻش𣬶Ȼܣ˼Ӳſڵճ棬Ҫƶˡˣƶ޻˵ɱϷϤλۡ
ڣܶ˶üͷ½Ǭ̬ȾһⰡҪƽˣԴ˵ΪֻҪ˵ûܱڡ
ЩֶΣ֮̿࣬Ī˵˲ãҶҲûá÷ҰʯʵĻ½Ǭش𣬼ȲҲϣ˾ǲϣô׷
еİڷͥϳ׷ͥ͵ڲ鲻ȥˣ˻֤ݲͷš
ﲢ׷ͥ¡˿ѿ͵Ԫ˷ţ÷ѩʦ֣Ī˶󣡴к򲻵֮˵
½ǬֵԪ˷޹أ
÷Ұʯڳˣ½λѣҽ֪ʦն³Ľס˶̶šλ֪³ĽΪҪС޹ͬ
⻰ȻƽȴɱڣΪλͻȻ磿ºɰ
漰̶˵ҲԪԸ꣡
÷Ұʯһ˲⣬̶ǧ꣬³ĽһšΪҪԱ˹ͥĴʦ͵Ϯʦ
³ĽмֱĿܣԷٶôݣбҪڵ򲻵ãֻʣһֿܣǱвȡ
ºר׷꣬ڵ֪³Ľ䡢¾ͬԱ˹ͥλʦ֪³Ľ׷䣬ʵǴơ
³Ľǰ֪ʵݣΪһλ̡Ϊͨˣ֮űץס˰ѱ˵÷ҰʯȺ󷢳
ղֳĺܶԻȻʽ϶һһ𣬵ܶ˶֪ڷֻǴѡɴʱ÷Ұʯ飬ڳ˻״š
˵ЩСӡᡱ³Ľ׵λʦнķ-ɸȣ˸ֽ輪ΰ
輪ΰΪܸߣ³Ľ׸Կ̵ܵȻ³Ľ׵˽Ů
³ĽǸϵѹʮʱôһ˽ŮŮǶȪĸգȡׯȪʱʮߡ͡
ׯȪ޲δţں˸MBAѧλûҵʲôùǻӡ
ض³Ľţ⡢ͶʼбǮҲܳԵÿ
Ϊ³Ľ׵ĹϵŮʿҲ֪£˸ѾɢޡʿͲö˵ˣȻ˽⣬ȻԸʿ
ɢƽȻ³Ľȹϵûм붨̶ɢҲдеģʦҲһʿΪ³Ľǿˡ
λкƽΪͽϣܴе²ϾҵһʵĴ˲ףͬкƽ³Ľ֮Ů
Ǻʦкƽûʦģúӳɻ顣Լ߸£ׯȪһӣȻôôѪʵǸѪ
ֳкƽ޴棬ộ׷֮£ׯȪ輪ΰȾкƽðѼҸˣ֡
輪ΰȻ˳ׯȪƣ˶кƽˣ輪ΰ˽ҽԺ
輪ΰʵһʦ˵кƽǹġһ˵кƽΪԼԵͨˣѾܿˣûº֡
кƽˣΪʧִ˺̣˱̡ڵЩ֮³ͬ飬˼㱻˳
иҲ𣿵ȻᣬвҲɳҹ
кƽļ˿ʲڵѱ贫ΪЦֱ֮ܡкƽ׾˾ˣǵоֵĸֳųҪ輪ΰׯȪͽȥ
ôͣúϷֶ͡
ϵͳڵľ첿źϵͳ˰ţмҶˣֹϵһϣŲ鲻֤輪ΰ鲻ŪׯȪ»в١
³Ľ˵˴£кƽǸ̬ѹȥž͵֪ŮˡкƽǱߵѾ˴ϣԽͽ
м֮Իû֣ѼϣҲΪׯȪڲڣɻһЩϵĽ
ǴȵţֻҪһׯȪһ޷νӡ
³ĽѶȻöԷļƻóѡҵһϵìܵĹؼкƽ֮Լ档
³ĽŮǸȻкƽôܷŹŮֻҪ³Ľģкƽܿڡ
кƽˣҪׯȪԹԽȥźˣƾʲôͿң⣿
͵̸ˣ³ĽŭкƽҲ˸ˣȴûгеΣݸ˳ΪʲôͲܷŹŮ
кƽʾѲԼ£ĳζʲ
³Ľ׾кƽȥֹ£кƽӦкƽհ죬³Ľ׾ͻԶ֡
˵³Ľ׺ʶʲôɫͱˣȻֻкƽһ䣺³ţ֪֮䣿
Щ÷Ұʯתֳ÷Ȼûи˵飬ǰһǡǡ͵˽
ô򵥵ϢΪʲôҪֳΪҪͣ٣ôҶúеĵ
˿ᣬΪɢнʿܶͨ˳֣ʵûĹء绪ѧУʮѧùֱˡ
еʱδֻƾȭŹʵƾΪҲ˵һΥɢн䡣κ˶ȨѵȫԼϷȨ棬οʿ
ɢн涨ĽֹΪǡ䡢к񡣾嵽˴򽻵򣬾ǲͨΪʹʧȥӦӵеȨ档
³Ľķʽȥ⣬绨Ǯ˭ΪŮֱӰŮ͵ɶģҲȥܡ
˵ǶԵģ˹ܡκ֯Ϊ߽磬˵Ϊ߽ϸ
˲£ĳλʿˣͦάͳֻҪΪΥ䣬Ҳֲ֧
³Ľڱŭµľٴ룬Ӧһɢн֮ⵥгĹ䡣ΪǷʿ֮ͨģҪء
һʿʿ֮䡣
ʿҪʿĳ¡
ʿԸʿʿ׾˵İΣΪҪЮ
Ȼ³Ľкƽ֮Ƚ⣬ȫС
µȻû꣬÷Ұʯַͣ˵ڶ³Ľûѡ鼱֮ȶˡ
˵ʵ³Ľһš徳ԲΪкƽҲ³ĽȶԷǿ㣬Ҳܽµġ
һ֣³Ľ׾ͲԷһְͣӸֶǺշģ³Ľ׾Էɱ
˿ܿԭֻ³Ľ֪кƽתʱĪ˲ӡ
鷢չزѾ޷ˡǡڴʱ輪ΰЦеسˡ輪ΰ³Ľףŷ飬ѱؼ¼
³Ľ״˿̲֪輪ΰݣһʦҲڰеĹ
輪ΰûа³Ľô³Ľ˸Ҫ󣬲³ĽײżӦԿһ˵
˵껰輪ΰˣڴ˺һ֮ڣкƽĸĸ˾˵Ҫȥ³Ľ׵ڱ²ˡ
飬ڳʵ֪ˡ
÷ҰʯĹ½ˣֳһƬû뵽Ȼôһ˼乷Ѫ硣
÷ʴǺʱģΪθͬǰδţȿڴƽģִ٣һŮޣ׼Ҳһʦ
⻰ȷʵʣкƽ³Ľס輪ΰȫˣ÷ôģҺܶϸڶôֳһ
÷Ұʯȡһδһ۾ϳˣһöرʯԶǺɫģڽϸǺɫġ
ͨʯɫ͸˵еʯ֣Ѽ֣ɫķ֮ɫˮɫĴ֮ͫ÷ҰʯС
ʯͻȻʶν֮裬Բ൱ĳһ̫϶𣿻оȻЩˣ÷Ұʯֽö֮ͫ
³Ľ׺輪ΰȻ𣬵³Ľ֮ŮׯȪءׯź裬ʰҵǨкҲĳȦᾫӢʿ
ƽϲ罻ýдһЩʸ򣬽ɹԣʽӹĸʱչ¶ġǹԽС
ڵǸӣҲжʮˣްƽ¶Ĺڵظɹһʱнҵ
ǰΪӹ¼ˣ˵Ǳ˴ˣõİ칫ҲˡˣҲϳˡһͷò׻˶
˷ͬ飬ص̴Ӵʹлָҵǽύԣҵǵָ㶫ĸ顣
·ѧΡáĻȫָߣҲ̳һǹ֮ģʱʱչ¶ëƬ
ĸӣ÷Ұʯûжֻۣǵܣߴ³Ľ֮Ůͨˣ˵겢û׷ЩҲûв塣
ڵʦһֱûзעԻһ顣ȷڶԣ¾൱׼ЩԶҲ᳷İ
ϸ£ׯȪңڴӵϳɻҹ˾˹ҵһöʯ
öʯһеУڱֶΣʶԷֻ֣ΪǸͨʯ
³Ľ֮Ů԰ҹ˾˵ʯһҪСİˣѹʵǰһλ𾴵ްͻҹ嵱͵
䣬ûκѵˣˤһƬ
˵ǵϳɵĶ硣ǵϳû뵽ģæʰӳȥʱȴƬһرİɫԲ
ɫԲʹڸʶоʯʵأһöʯ֮ͫ
³Ľ׻һ˽ŮׯȪҲѲңҲƻԲֶΡ
Ƕʮϳɵͻ룬ûһԣȻΪһζ鵽ҿ˵֮顣


491¡Ϣе
֮ͫʲôص㣿һ־ѵϢ塣
̫ǡıȷһö޴󡢶ȡٶȽ޿ỤȡʽΪ߽ϢЧҪʹߵΪ硣
֮ͫд򴫳֮ĹܣõĴ֮顣
ͨµ֮˶ȡĴ˱ܽɢ֮ͫм¼ϢͬԶʧģ൱ĳֿ¼ɡ
ϢȡʱϢʱķѵǶȡķܲܶȡ¡ܲܶ硣
֮ͫиһ޶ãܵɶʹõᡣ
ỹͨһԵģµܹնʵҲһƷ൱öһ
֮ͫĶ֮ʱԽӦʽ¼УȻӡʩչķڶʱ֮Ϳʩչ
¼ʽڡ´λʹãҪ¿¼ٷӡʩչķɣܷĵء
ķȣַϹʱиºŽ޵ħȡ
ô˵ҲкܶơжԴвǺν޵Ҳֻǿ˶ѣ輪ΰ͵ϮΪλҪ趨̣
ö֮ͫ輪ΰ÷Ұʯа취⿪ڴ֮ͫм¼ϢҪø߽ϢҲѲס÷Ұʯˡ
÷Ұʯвǰ˵УҲ輪ΰ¼ĲϢиԱ˹ͥڲʦĺڲϣȻҲ̶³Ľ׵ĺڲϡ
輪ΰô֮ͫ¼³Ľ׵кƽԼһֱ֮Ӷ֣ʧɱкƽȫ̡
÷ҰʯܵĳЩϸڲŻôҲֳ
ö֮ͫ÷Ұʯֻش˷ŵ⣺ٵѣǸͬǰδţֻδš
ȻŤͷׯ㾫ͨϢö֮ͫҲҽģղм¼йϢչʾһ
õģ뻪ܵйһá
մ֮ͫдӻй飬Ӵ֮ͫжȡϢйתΪ峡ڡšһ
ͽö֮ͫʵòٰùΪʩչֶҲòŽй顣ǹ¶һС֣Ч¸ղŵĶ档
ͬʱҳش߶ͬķȺȫͬ˵൱ڵеġ硣
ʩϣʮһˣʱն̫Ϊ
ʮǰһƬĬ
÷ҰʯڵֳΪͬ䣬Ͳᴥռȿⴥ䣬˵ͻƴΪʱ㲻䣬ΪΣ
Ȼ⿪еɻ̫Ϊͷ䣬ѱ½ǬС½Ǭͨѱ̫Ϊһ¡
̫Ϊȴⴥ˹䣬°¶ҪôҪô𡣵ҲҲһ׷鵽ף½ǬǶ㲻ġ
̫Ϊ˵ߡ
ϲǴ²¶½Ǭ԰ȻԺܻǣơ
вǴ°¶ܵõֻҪʯȫһڣ˾ͻ׷鵽½Ǭͷϡ
²Ǵ°¶ҲûܵǾ½Ǭһù
½Ǭ϶ҲҪ̫Ϊ˵йء̫ΪȻֻδ½Ǭû͸¶½Ǭָʹ˲ġ
ֱ˿̲ųף÷Ұʯȴ뵽ˡղ˵˵³Ľ֮µ飬ǽϹҲھһƵӡ
÷ҰʯóжϣһҪԭ򣬾̫ΪϾа˾̥Ϊ˲ͲԸ¡
ô˵̫ΪͲع䣬ԭڣ˳˿϶ҲӦĵ顭
иĥȻ÷Ұʯ˵ٵѣ㽫Ѿͬһ
ǰһҪ˵ģظͬЭʱֻ̫̣һһҹ򣬼֮ԶܶԲֻ˵ȷϵϢ
ʮǰǧɽӺɽʱ䲻ĸɩֶˣڶʳɽҰвĶĢж
ڴڼ䣬ɽɵӹͣڵɽҰż̫Ϊ½ǬͬСϣǷȷ£ܼǵþʱ𣿡
ɽӡĳϹʹ˿ֳ̾ء
͵ȷд£ִǰ֮ʱϸ䣬ȷ1994Ķںڶ졣ܼ֮ǵôΪǰһչĶڣ
䣬ǧɽŵ˻ѵʦֵ겻⣬˴˵Ķ𣿡
÷Ұʯ԰ʵǧɽεģ
ĺ۵ʦֵļ˳⣬ǧɽ֪ϢѾˣ跨ϵȴôҲϵϡʱʦָɳɽһֱ䲻
˵ĺ£ҸϹȥæġһֱҵʦ֣ôˣ⡣
²⣬ʦֵΪʱѽӽľԲɽҰӭа٣δܼʱϻŵ䡭
˵Ȼһ½Ǭңʦֵ꾿˺£
½Ǭһۣ·˵ʲôȴֹȻֳĬ
ĺȵѵΪղ˵ӵù𣿡漴ͳٵѡ÷ǻʲô
٣·ʮǰ̶һ֮ڣԲ֤
÷Ұʯŷģ˵ȻҲǧɽϡ
ģϣϣǧɽϧϣʦֳִʦܡʦ޲ȴ˼˶֣ǧɽĲݣ
ۿ̬ѾЩɿصķչԪ˷βؾִé羢Ҳ½ʵ˵кɣѵʦг𣿡
ֳ˵òŴɤţé羢ˡ
½Ǭ̧ͷŵģ޲أţΪʲôö𣿡
ĺ޵½ģѻ˵ա
ǰֽŶˣҲסˣԪ÷Ұʯ㲻Ҫ嶯ͬڣǷйۣꡣ
½Ǭ˵յģԶغʾˣʲôѵ
̫Ϊһ֮δ֮ǰܶȹղ̣ͬ塣
ĳϸͰʮ̷ңаһҩ뵱ֲҩĵũǩͳЭ顭ʮǰһףӵҵ
ĳũҩȴǮΧŹ
ĸвػʲú丸˺ձ˶ΧԾ̧ͷҩԾЯӲҩҲûˡ
ĳ˾䣬ԷǱӡԭ˴ƯС¥ĳծҪռҵķӣڼоٻ¥١
·ʱ̫Ϊض飬ѶҪΪĳ鷢֣˲ĳˣǧɽӺ
˵½ǬֿǱߣţӦ֪̫ΪļδĺܶȻֻҪȥһ֪ҴԷ顣
ɵĴ˿ҲǳΣΪֻԼҳ̫Ϊ£ȴǣԪ˷ŵĳ½Ǭǣǧɽ
άҲɵѾ״šԭԼҳ̫Ϊ췸£ʮǰܻܿǧɽӺţ
յϢƶϣӦǡñ½Ǭײƣ֪ʱʲô֮½Ǭ̫Ϊ
ǧɽղѾ̬ĲݣһСģ¾ͻݱǧɽ֮Ĵͻ
άϽʵ½ղᵽղ̣ʲô֣
½Ǭҵʱֻ̫Ϊת̫ΪΪ̴磬֪ҿԸ㿴һݲϡȻŤͷŵĵʦʦ֣˼ҵĴͲǴ𣿡
÷ҰʯǷۣԻ
άһ䣺£ᾡȫͬһ
÷˻˻Žʵ½̫Ϊ꾿ô˵ģַ֮ʲô
½Ǭʵҵ͵֤ҲˣͷŲؾС÷ʦãڱ֪ͨȡ˵ַⷬһ
̫Ϊ˽ҵ֣ûбɹִ˻ȴᣬӴ˾Ͷǧɽв¶档
̫Ϊ˵뿪˵ʦ䣬ٲ֪
̫ΪһǺУȥ˺ϼңŶڣԼɵĶĢ滻˺ʳġ
˰ĢһɽҰԲɣ¡ԭĢǺɩӲɵģʶӦ޶
סɩֶһ£͵ҽԺΣѶȻϻҲû뵽̫ΪɵģֻΪһ⣬سⱻ̫Ϊס
̫ΪúԲлҪʱ䣬Ϊλ׾Сʱڻоȣ̫ΪֶܾȻǡ
̫ΪĽų̣ϵҽԺҪСʱƬ̶󲻵á̫Ϊ㲻ȥˡ
ûִУ̫Ϊ֣һ֮
ܻĴһ˿ҰɣΪȻ˻оȣô̫ΪܾȻܾȻʱɵ̫ΪٸϹȥˡ
ǰ̫ΪĶ֣˺ѡǵ󣬺Ȼ̫ΪĶ֡
ǶĶԶһλʿ½Ǭ½Ǭϵʱǡÿ̫ΪնɱһĻ
ƫƫ½ǬʶΪǰһɽϼʧɫ̫Ϊն˺Ҳˣ½Ǭѯ˵Եɡ
½Ǭܵݾ͵Ϊֹڳ˼ʱ仺壬ſڵ̫Ϊǰἰ£޵ҧгݡҵʱ֪˹֮䣿
ʹƲ˲ñ𣡻䵱ʱν֮ԴЧ
侭˵Խ棬δһԹۺЧһʮա
ˣǰˮʯ̫Ϊջ֣Ϊ½Ǭгŵ
뵱ΪľԲ̫Ϊ徳½Ǭ徳Բˣ˻죬ԶɵĴɳϡ
ķܿˣѿʵʦֵļأ
½Ǭ㲻ǶѾ֪𣬻ȥæĺ¡ǧɽ޳𣬴̫ΪĶԹ
ģ֮ж٣죡Ϊ̫Ϊͽͻм𣬽첻㷭˳
½Ǭ̾˿Ǳư˹ļƣǸˡ£¶Ǳȥ
֮ɽɵĹ͵ѣ¡Ҫ飬ⲻ¡
ʮ꣬ͷȴǣ¶ల£¶ͬھ˽ˣֻûϵС¶ˣ
С£ѵС£
ֱ԰ꡣĳе㸴ӣ˿ǣ˺ԽԽ࣬ǷŵΪˣʱûҪ
ģտƾ̫Ϊ˵ʦֺλĳ֤ݣ
½ǬºȻȥ֤˵֤ݲϣʹԪ˷ŲؾڣǰͿԿ
ںͬˣ˻УԼջʱ䣬ƹʱЧָһƫջص㡣˹ȥܲף˳ѣ޷͵תۡ
ǵֵ꣬ʱĽͨҲǳ󣬲ĳҩƷûа͵ҲֹûмƽϣԲĳҲû
ǴκǺµһĳҩƷֻ͵պͬܲջҪĳһʡ
£˾ǺѵģӮΣοʮа˾Ӯˣ֪£ĳȴϲ
Ҳҩģĳкôǻֻĳ⣬羹ײУ˲ĳһҡ
Ͱþϣﲻҵȼ֪Ŀģô
ֻǺʱûϵͻȻɱһ̫Ϊ÷λͬҪ˵ҲֻЩˣδϤ㡣
ڳΨһŵǻУвס̾Ϣе
漰ɡšɽׯǣԪ˷šǧɽɽɣ÷һζ̶£ټдԪȡ
ʱʮ꣬ռ֮ңдҪǸֺݣͨ˷Ρ
Ѿ⾡˵л̲סʵĵļ羿δΪʮǰĶʱڣ½Ǭ͹ǡöǸ
İдҲԽͣɽУһкüزҩÿǰǲժʱڣʿټ
̫ΪɵĶĢɢϡֱͨӷþԶһƻþҩÿһοʿʩҲɽ֮ѡ
УŶˡ
ʱ÷Ұʯڵ֮ᣬδԪ˷ų½Ǭ
һŹ˵Ӧ֮ơλ飬ɶʮɳפŴþ
ǰһʮǰɵ̫Ϊ䣬½ǬΪʮ½ǬԴΪƾЧס
̫Ϊ½ǬָʹЮַͬٷ䡣½ǬʮǰΪʮΪı֮
Ԫ˷÷ѩ૵ʦ֣Ϳ


492¡¼
ʱһŵĴȿڣҲһִͳʾǧάн簲µһɵء
һű̬֮вͬ߿ηֵۣĶʮִŴþڴʱһĴʽյĲþ
һΪʲôӹΪȷԣʦͷ˾ڳأҲһ̬ȣߴҲ˼ɣԿɳԡ
Ժͷݼȿڣ˾вͬҲ÷̫ҷ
ͷн繫ϵµһɣǲµһ˵ͷ汾ҲδԴԾӣʦ굹ûʲô顣
ͷųƾʮ꣬˽¾ͻע⵽һвٸˣĻʷϵģǾʮ꣬Ҳ֪ʲô
ͷںüǰʱͻشǾʮˣȻǾʮţƵȵʱǾʮꡣ
Ҳһֳߵǫɡ
ĳЩⷽԵЩҪˣͷʮ꣬дأÿ껻һ»գҲ֪˼˭ġ
ĥźͷͷ⣬ڳʿۡΪ˵֮󣬻Ҳܸоƺл˵
вδ޳ͨ߾ΪҼøӦǴϢȥӦģǴͨɡ
Щ죬εĻʲôģⲻӦ
ϧҲûм£Ϊ÷ڴʱɫҿϢ顣
λӦϸ˼£Ҳ˽ͬԪ˷Ž½ǬմǷݵ͵˻ἰʱתҡ
ʱѾҹƽȷʵӦϢˣڳʿ켸ҹ˯ҲûɶϵԷС
÷˵Ҳԣ½ǬᵽĲҪ˻ҪץʱȷһЩЩ⣬˿˽ⶨѡԣóҡ
ٻɽȻӲ࣬طȴ㹻󣬰û⣬ЩʿҹҲҪʲô󴲷׼䡣
бŵһǳŵĲ®УԺ䣬רŵһ˵ңлͳ
ǰٻɽõĿᣬдõͬ𳤡ӦðŸȻ͡ͷ÷ҰʯģĹͣԾͰŸˡ
֮Сᣬ˵Ҳû˯ȴһҩһַãȻˮʩһ縭࣬صʱѾڵˡ
ŵĶ𩡢ʯȫݡɽׯׯڵִ»춼ڣźȲ衣
˴յһȻԭҲҪʱ÷ҰʯˡСᣬҹڰٻɽп϶вٴ
д˿ףʦǰΪλѪ˽±ʯȫ򸾡ΪѲڰп̽ϛbС֤ʵ̫Ϊĵǡ
⣬ǻоȻˡ˭ûȥùͷϻû״ģ
˻ġ޲ƵɽҰ裬ȡһ̰㵱ġǵĳϣûȡһӻȸտҹˡ
ʵϵܣҿѰѵƻз
Уû⣬ָñĻҪ죬Ǿؼʱ̣ͻȻͣݻˣܸо⡣
ѽʲôϲ飬һͻȻͣˡ
⻰ʲô⣬˶ýˡʱݻӦģȻǣô˺£ܶ˶úúһ
츽͵ǧɽͻȻ⿪ʮǰдӺʧ֮գԭűҺԼҵҲʣ϶ҲҪʱܡ
ܵģ¾Ԫ˷š˵ͻȻ΢΢һ漴һתҸոյһ»ȱ
棺˶ʮִֻ𣿡
ʦҲµˣ͸õʱˡ÷ԭȵ˼ǳһţ峷˭δȷϾԺǾԺλɮƴˡ
г¡þִлжʮִšʮŲ̶ԸĻÿѡһΣʮʼС
ʮţʹʮ֮⣬нִǿš
ʮִÿ궼ҪѡһΣʵϱ䶯СԺȻƴǣԭȵƹҲʲô䶯
ǽͳ˱ʣ÷ҰʯǱ߿СءԪ˷ս˳ʮִ֮С
ϿԪ˷Ϊ˱ӣΪҪþǱɳϣʵʵӰȴԶԶһ¡
Ԫ˷ŵ̬ȼ÷Ұʯͬ÷ѩȻһųΪִţǷš
ζʲôԳĳֿβƵĸֱˣΪʮ֮һԪ˷ţڽһִ꣬š
쾪ȵɱɱһ½ǬӰ̫ˣ
ʽ飬÷ɹͨ˵Ҵһ¡ת涡ţʱ붡ƴǡ
Ĭ˼ӣڳһҵȻƴǣ
аׯû׼
ڳ˲֮ǰ̫ϳϡųׯܣ绰һԣ㵽ľ
˻ô
÷ֵ˽ѡʮִŵʱԪ˷˴βٳΡ
ô÷ͻ˳ɷִţֻҪԸ⣬ڳĶʮִűͨɡ
ӦԪ˷Žһβ±ˣִʸͻᱻȡ£ʮɴͬ⼴ɡ
᲻˲ͬأ
ȻԲͬ⣬˭һǰᣬǾԸվҲҪִšΪԼұȷŸʣǰѱƳȥȡš
ׯһ˵¹򡪡
ΪֵĶʮִ֮һŷԣһǰǾǸΪѸʣվ˵ɡ
ٸӣվԣǾζΪȷŸʺϡ
ɲ˵ŲУȴƾǧɽΪ±ѭԸԭǧɽԸǾվòɽˮ
ʿ£׻ģԵֳϡ飬ûдΪþͲҪҷˡ
Ϊ֮˵оУûоûСִţԸеִ֮ҲҪִ֮ܣ½ǬѰʿûⱾ¡
ŲϿɷţҲҪԸ룬Ҳɶʮɴͬ£ֻҪʮɴаͬͿͨˡ
һЩشʮɴȫͨ
漰ּĸ⣬ͲǶʮɴܾģҪŴϣ·ɢ޹ͬ飬۶
˿ҪˣĳЩʼ޷ɹʶָô죿
ˣҪ˽һʵϲ鶼ܴɹʶģԹż񣬸ìܳͻʼմڡ
޷ɹʶ⣬ʲͬ
ͬ졣ȷЩԴɵĹʶƶɣȻЩ޷ɵĹʶ粢Υɵķס
κʽͬ죬ǽڡͬĻȥݡ족ͬǻһּ֯빲ʶͬͬͬ
ʧȥּ빲ʶκ֯ʧȥڵĻҪôҪôʡ绪еڷ۽ˣּǡΪ񡱡
Ҫı״ȻشΪʲôı䡢ȥı䡢ıĿʲô⡣
ȫ˳ԱɵĹʶƶжƻĿ꣬ûжΪǺġ
һ˷ּҪôڣҪôͲǽˡҲˡ
ԣһЩͻʲͬɱҲ޷ݡ
нʷûз£ȻУһǧǰһʦټĵһŴᣬӪľѡ
ͻĽԸɢн͹ʿɾʿɢн빲䣬˵ĳΡ
Ź涼ƶģɢҲд֮䣬Щ˹ܲšɢн͹䣬ȫԱɵĸʶ
ʶƷˣҲζ˵Ľ壬ᱻһʵ֯ȡɣϻˣҲˡ
ڴ˺УµŴڽһɽᣬÿʮٿһΣƽҪһŸɡ
ṹ¹仯ģʽҲҪˡ
ǵǧδ֣֮ɢ˵ʽִ⵽˺ܴսнҪŽɣһĲþִл
ˡ
µĳͻ֣ɾеʿȺ˼䣬и˲Сǧ֮Լķ
һž꣬ظɸƼ֧÷ҰʯΪɱɾ
һƽɽʮֹ֮Լ
˲ԶشŻһʿ͵ɢн빲䣬߾ر
ʮĶ꣬ʽˣԼؽ䣬÷ҰʯҲΪ˶صǽһǧǰʷ⡣
˵ļʷܵûͦϸ
ипˣʱҲ
ʱȷʵ˳·ı仯ȴܴܵӰҲܴ󡣻ϵܣ֪ΪҪѡٻɽ𣿡
Уѵ⻹ʲôΪͽ𣿡
ҡͷЩ˶ԣԶжԶ֮԰ڰٻɽһɽâɽ˶Ҫо̫ѹԳԡ
лмɻ󣬰ʵΪ˰һ½ǬõŸô󶯾ټô˵
ᵽ¡ǣ浽ˣ½Ǭ³Ľס̫ΪǷֱ𶼴ʲôôûᵽأжˣ
³ĽǶ̶ţ̫Ϊɳϣ½ǬҪʮ֮һԪ˷ŵĳϣԪ˷ŵĵһ֣
½ǬΪݣʸȥ֪߳ζ¥ˣ˶⣬Ǽ磬Ѿ⣬ζʲô
գգ۾˼˵µͷϷΪ˴һ½ǬڲҪ
ͷǰʮ֮һԪ˷ţβٳΪִֵţһҪźšԪ˷ҪͲ֪ܲˡ
棺˵ͨ͸ģĪڰׯ
ҽǾѧڶѧʿ̣ΪһòĴ󣬽ôѧˡ
ʦͨ͸֮ܣһˮƽԺܸߡ
Щʲô⣬ܰѻ˵ЩѧϰģѧҲǵѧǿɱѧͿ
ô㣬˵Ĺʶɢн͹䡣ɢн͹ּʲô˭棬ڱ˭棿


493¡ݵľͷ
СֳȻʴģʽλʦڿѧгŴ˵ɢнɣ涨ʿΪ߽磬ȷʿͨ˵ദʽ
ȷͨЩϣڱϵͨˡά׵ʵҲάн򣬱ȫʿ
ʦ׷ʵΪʲôأ
УΪʿҲ˰Ϊɼ̳СϮʿͨˣΪҲֻΪͨˡ
÷ɣ˵ľΪٸߣʮ֮ǰҲǸͨˡɢн䱣ľѣѡ
˵ͷţǵһ㡣
⻹ֲ𣿡
Цʦʦʦξϲһġұ
н˵ʿĸĸŮ׾δʿ
ֵͷţǵڶ㡣
УԹϿɢнҲڱÿһʿĸĸŮ׾ˣĸڴ˻һǹ䡣
棺ɢнһǧǰһʦôһʦɢн֮ǰأ
УԱ˹ͥʦҲƵĹ涨ֻ߼㲻ͬʵԷһµġ
ûһʦɢн䣬ŸҲῴ⡣
ɢн֮Ϊɢн䣬ΪһʦڸɵŹ֮⣬Ҵһֹʶҽһϵȥάִǽˡ
ʦһ裬ûأ
УֻҪֱҪȻԷȥάƵ򣬵Ǿδؽɢнˡ˵ÿŶһƬΧĳֹ򡣡
˵ĺǷ۵Ľɰ
Цˣȷʵе񣬺Ҳ춼ɱɱ˶ʣˡЩɣֻ
һ˵۵ЩڰƽʱҲģһƬΧձѡΥƷĳԺиֿͲˡŹɶġ
֮˵ǺڰΪⶼԡ¢ԡԵġЩԭӦṩȴȱλˣɷӲǿӵжѡ
ȻǾЩӣССģ治ף
УԹ˵ʲô⣿Ƕλû˵װ
ɢн涨ʿΪ߽磬˱ҲΪ߽硣ܶɢн޹صģͷС
³ĽˣҪǲ˻һΣҪٴξͶٴΡ
³Ľ֮ŮׯȪأǸΪͨˣ³ĽײǶ̶ţׯȪ𣿡
дҲᣬҲᡣϻвׯȪˣδضʿ֮ҡ
̾һڰ
ɻ󣬰ֽ͵ʿҲˣˣͲܲӰ졣˳Щ꣬±仯֮ǰδ
ľóٷչζŲƸۣҲſٵĲƸС
ٶǰδǼ빤ҵĽ
۵ĲƸԾ˵ٶȼУʱĽ÷չԽ죬̾Խ졣
µ仯֮ǵ蹵ԽԽԽԽ
ٸӣһܹߵȽִģķʽһĹʵһеġСĿꡱҪһʦͿʼ۲Ƹ
ˣǵˮƽ֪ʶŬиĲ𣿲ûУ蹵ֻϵеĽ׼졣
ĳ˿ܵ䣬ҲԾǨ蹵ʼմڵġκһʱԻԣӰҲԶ
ЩĶйؽ׼ĻϵϢ佥Ĩȥȡ֮һʱƸƶᷢչĻϵ
Գɹɾ͵Ķ巢˱仯ֵҲ֮仯
ƾڼ޷Խ蹵ڼͲ£ٱУǾͼԽԽ
ԽԽЧ¡ҫ蹵֮ϵ˼άʽ
һͨ˴С̿ѧϰ͹ҲԶʵֲνĳɾɹʱô׷Ŀ꣬ͱԽ蹵
ʱµ߼þɸѡĸӽƬ߼ǳɹĿǿԽ蹵Ȼں蹵֮ϣ蹵
УĲˣٲһˡ
ǻһֶռݻȨȥÿһģԽ蹵֮ͻΪһˡˣǳɹ
ĵĿǳΪôȾҪ϶ǵĻϵȻЧЧǡǸĿܱԶֻǡ
ʱµ߼ʲô˵ֳⲻ׼ȷΪֳĿġ
ʱǲƸƸδʱʱһȨռеȨ׷뱣Ȩʱµ߼
ʷҲĽ׼ᣬŵʽռȨһֱڡǶĴͳĻ˼룬ȴԸ۵еġ
г塣ͷ·ӡīүȻܣǶԻеĽһµġ
Ƿе۱׼ֻΪݡΪ׼蹵Ŀ͹۴ڣʷϣ׷󸻹󷴶Ϊ۵ĸء
ڶĴͳĻ˼Уǲǿ׼ѹȣֻǲ֪ôȥõؽûͬ룬ֻǲ֪ôȥʵ
ǶеУ˶ʫƪԹžдھѧ伮С
ҲǽѸٽܽ׼˼룬ԭ
ǽǰδеľ仯ֵܵʱ߼ĳҲǾ޴ġħãôأ
綡桢ٱ÷ҰʯǶͨòͨƽ˼ңҲ˲ӵӵ£ڵأ
ǵΪ磬ζͨ޷йˣ䣬ͱȻվĳλã²ǿΪ֮
ĸˣ׵ȨƸ⡣ߵأǵŮҲЩΪǳĵӴأ
÷ҰʯΪ߳ͤɽµʯ壬ѧʱһ¼ʮǮĹʣǵĽˡ
ǽ˵꣬÷飬Ϊг仯ָĿԤɴʮڡ
Ͷ룬۵İн㣬ûκ֧ҲҪһʦʼܻôƸ
ΪʲôΪ÷Ұʯ÷ҲҲǣ𰸲Ҫ÷ҰʯҲкܶ÷򣬶кܶز̡
ǣΪʲô÷Ұʯˣһز̰Ͷˣ˲ܲӰ죬÷ҰʯҲԵ
˵³Ľ֮ŮׯȪֻһͨˣϵĳɾɹ׼ʲôׯȪ׷ʲô
ôһУ³ĽôչѵŮأΪɼ̳СϮʿ޷Ϊһ˲ƸʱȨ
㲻ﱲ֮£׾һܺõİţȡϵĳɾɹڴְ̫ܲɣ
÷Ұʯɽеũӵܣ÷ҰʯŮأܷгɣʲô
ʿļ׾ʿ˲̫ܲȥҲǣ¡ͬʱ˭ǣ¹ǲġ
ʵһ󣬼ԽԽͨˣĿǿԽǵ蹵ôǽӴкͽҲɿԽ蹵һַʽ
ʵеĽ׼蹵ʽԽǱڻĪ⡢翵СԹĿĴͲǿԽ׼蹵
ǴɳԽĿĴͲǵõɳӣܴʵϿǵõˡʵǣгɣɱпԽ׼Ѷˣ
ʿ֤볬£ǲϵĺ뻵ˣǿԽ׵Ľ׼ܴгѡ
ʱǵ蹵ǶҲνˡ
û˵λʿ֮䣬Ƚ˭ҷӴģΪǸܴﵽľ磬ڵݵλ޹ء
ѣ϶С
ʿ޷ı£Ǹ˵ľ״̬еĺ蹵ȥ棬ҲЩΡ
ףµӰ޴ڣ˭ȫȻĳѡ
ܶѡʱǷЩʳǵĵӣΪ׾챾ӵ׼ĲƸȨ̫ΪĹŵǣǸ׼Ĺ١
ŵĽǶȣšϵΪжߣ󲿷ͨӲδɣеĴδͻľǻҪġ
Ӵ׼ʲôݣҲܸṩͬİ
ѡӴˣҪȻǿʡͬĸ֮⣬ֻῴʲôأ
ǼײĽ˵ͻȻֿʵܵǷףΪʲôᱻ˰ɣ
һˣ뻪زʶԩ޳ΪԸ˭ڱ
Ϊ粻Ϯɼ̳УѡʲôĴˡѡ˭ΪˣԹŶʿġ
ͳдзʽԸʿһεȨǾ˭ԳΪһʿ
ԹȨǿ͹۴ڵģһϵ׷û뵽Ҫȥάܶ˶ûʶһ㡣
Ǿĳ˵ģʿȺġ
ԹžȻڵĶûκսĴڣȻҪάе˶ʶֱеĳ֡
ƹԪĹ룬һֵ߸˭ţĳʿĳʿȺȥνԪȣʵάµɸѡƵ֯ϵ
µѡ߼ڰԹʿȺȨǰкҪһ֡
ԭеĴзʽ߼Уʿѡˣδؾһѡ񸻹˼ӵܣƶɽҲʸرɫĺӡ
ԹĽ׼蹵֮£ӵҲ˵ĿԽ蹵֮ϣⲢı蹵ڵıʡ
ʿѡˣıʿȺӵѡ˭ԳΪʿȨеĳ֣ܻıһ߼ıʡ
ʿȺְܣǾ˭ԳΪʿֻȥʿ
бϾ죬Ϊһִĸ˳ɾͣн粢׼Ľ׼蹵ѡ̶ȡʿˡ
кܶʿΪ߳ʿ׼Ȩ߼ǺܷеģҲܿú˻лܵнĻӭɡ
Ϊеĳ֣ʹǸʶԭʿȺһֱӵĳεȨܵս
ôµķͳˣȥάֿʧȨʧʧɣ
÷ҰʯȻѾ̬ȣڡ衱ľٶڸЩߣԻٸʲôС
÷Ұʯ֮Ҫ̬˵ڴ˱аӿ˭ڱķͣҲС
ʱĻеļŰׯ˵ӦףѲǸʿǣ£ֻǳ̶Ȳͬ
Сһ⣬Уȫȫǣ֮У㲻ǳѲףǳײѰ
һϯԱ졢𩶼˵ˣϸһ뻹ô¡
дԪȣΪ˽Ԫƹϵ׼ƴݵĿǽ鵤ͨ˵ĹҵƷ
ٿ£Ϊ˸켸軶ʵҵΪ˴޵дһذ
Ǵġ׵׻ȴ˵ӹ׻ûмһλʿܽ±ǨϵôȻ޼ֱﵽ˼¡
ʦ̫͸ˣֻÿЦ
֪ܶǣлһּ£ΪиǷԱʱ߼ļ¡
ʱ߼ݵͷǻѾũԼڽĻذʱ߼ͽʵҲǻˡ
˶ΪԱȴȻС
ɾذһУȴ޷ʱ߼ĻϵзΪͨԱһݣչʾþʱչµݽ
пЦҲö˵ʲôΪڳ˲Ƕ֪ǷԱ
ʱ˵ܵʲô⣬Ȼ⡣±仯ˣ˵ĳԱҲӰ졣÷ȥ걣ָ࣬
£һ棬ЩҪˣΪ˴һ½ǬҲ۵֮硣ԪȽҲҪΪ䡣
Ҳʶ÷Ұʯα̬ô¶ҲΪܵʦô
⻰˵ֻǺܹɵصͷһúѧϰ˵ֻĦ


494¡׶
󣬰ٻɽģյΧĸɫԽˣڶƽҰѵõľ£ΪԹе
Ļ飬յĴ򿪷ʽ̫һ÷Ұʯֵÿһƾ˶ʮִŵʱ
÷ѩԪ˷̬Ԫ˷Žٳ˵ִš÷Ұʯ˳Ƶʶ棬ǷԸΪάн繲Լ
ֳĻŵȻ޷ܾ
ǰµľǷŵִ¡Ϊ׷ҹܿͲԵɣʮǰľɰ˳ͷǰ˶Գˡ
ɸ˲ǶԷ񣬶Ծеάн繲Լ񣬷űֱӵߡ
ǰһʾŵȻԸ⾡ԭеĶʮִţȫƱ޳ɷųΪһִš
ȫƱͨĽҲ⣬飬ڲȻȶͨˣ÷Ҳôʶ档
жԴ˼׼ڳкܶԽҪתܷӦ
֮󣬷űֳȡԪ˷ţΪµִšմҶۼ֤˶չʾΪ磬ҲûܷϷ
мް̬ȺܼزٵˣվһԿֱ̾¶Ӱ֮Զ䷢ʱֳֻ˼Ӿ͸㶨ˡ
źͷ˿ڵѵøɵ۰ٻɽ÷ˣڲ˺ܶ£ǰ¡
£ӦԵ֪Ͳܺԡл󣬽սԿɷʣȹۣ
÷Ұʯͷͷ泤Լǣ£յ۷ʮǰɵ̫ΪǧɽӺĳɱʼĩλ˰ɣ
磬½ǬմǷݲѾ͵ٻɽҷַҿˣͬʱ˵ĵ֤ľ½Ǭ˵
̫Ϊѽв̹аһҩǧɽӺʱ飬Ⱥ󶩹˼βƷÿκͬԼϸĽص㡣
̹ǰνʵˣûϸպͬҪִСһҲһν̹ȴԺͬԼΪɾա
ڽصƫԶֵض꼾ڣ̹ҩƷ޷ڵתۣҲܼʱ˵ۣԻʽһϵбʡ
ڳ˽ԵͷڵҴ쵽ҲۡЩҾ˵ɡ
һʡ
̹֮ʮǰ̫Ϊɴ˽ڵһɽ˽¶֣̫Ϊ˻صš
ǧɽɣ֮ǰǷ֪£̫ΪǷ𣿡
ǧɽŵģδͬἰ£ѣȴ䲻ǧɽҲ׷öͷ
άҲʱеӣ̫ΪȷδҼǵʮǰ˻صţȴֻа
˵⣬Ϊ֪òص̫ΪΪβ˵Ϊֹֿȴˣкβɸˣ
ڳ߰̾Щ£ץֿ׼Ҵſ⣬̫ΪʲôԷҴţ
ֲʲô֮أ̫ΪʱǺĶ֣ѵͲܰ¸ƳҵǧɽȥۣǧɽŹ棬ǧɽôԼӵģ
˽ȥҺ˴ˣصҲ˵ȫԽ¸֪ţҲǧɽ۵ģ
ʱ濪ڴ̫ΪʱɱΪ̹Ѷϧв֪¡
ʣΪ̫ΪҪɱ㲻֮
ִʹ̫Ϊ£Ӧܷܷ̫֮ΪҲлɱ
̹̫ΪѴ⣬ҪȡҲҲ̫Ϊԡ
Ƿɱ
棺֮ʵﲻ
ֳ˿ڣֻ붡һһ𡣰⣬ʣǴɻʡ
ֳе۷ʽҲǳ˼ʶ
̫ܺΪˣԵɻҪ˵һǧɽ˵ֲ̫˵ĽۣǾǺﲻ
ʵ±ͬթƭ㲻ϡû˲̹ĻȴǮԴԼĽʱΪɣպͬԼܲջ
Բ̹׷ɣ˾Ѵ򣬴ӮˣºӮˣҲֻҪһʾòѣܲҪ˶Էɣ
ʿУҪ鱳Ӧһͬ壬̹ӽȥˣӶ˽һϵк
̫ΪȻǿһ㣬Բ϶ǲ̹ףҪɱ䱨
ҵǧɽۣǧɽ᲻ʹ·أҲȡ˺
ǧɽѾ˺̫ΪͲȥҺˡ̫Ϊ»ɱˣǧɽ϶֪ɵģҲͬŹ
ʵ̹μ
ǳǰһʣΪղѾ˵ˣɷȻﲻʿԵɣΪҲܵ²̹ı
ô̹Ҫʲô
棺Ϊ˶УӦ֮
ʦȻһΪ⻰էȥûֻ̹һͨˣ˺ܶࡢͬҲ٣ⱻ˿
ǲ̹˿ˣֲ˱ˣΪ˵Ϊƶ
ʱ˵ĻšǻۡͨΪһӡ٣ȡļ֪
ش𣬻ȫˣ˵ΪȫˣΪ岢ӡ
ָһʵ̹ûпˣǿ˺ܶˣ˵ԭ޷Ϊơ
̹뵱ǩչЭ飬ͳֲҩģȻҩʱûиǮʽģСǷʱ䲻̡
ݵʾڵʱǾԵƶɽСҩԹžǵصġɽɽҲҪľԴ䡣
ֲ̹֯ҩģǩͳЭ飬ʵǰҩı˵صֿܶĸض˲ָ̹ҩġ
ҩȴûиǮ͵ûճɣũǻԵĴ
ھᣬ൱ھ֣֮ᣬҲҪҵıϵס̹ˣ޷Ϊܲĺġ
ô˵˵ỹУȡ
ʽѵĿβ޷Щ˷Ҫ»ˣǱ˭ˣĴʲôо
Ϊһĳˣ̹ԤϲֺȻܣΪʲôôأڶһֿܣɹĿܡ
һʼһðգ˲̹˷ճðաıǮһѴģǽճɶѺ̨Ķע
ôкܶ࣬ԶʦŻ˵˶С
̹ǵѺ˴ѺԼҵķӡѺ˹ľӪȨӽڻŴôҲǷŴܸ˵ĲֻǽʱͲҵʱ֮Ĳġ
ǲ̹ѡһּȲҲӦõռ÷ʽ
Ŀѵٽصɬҵչ𣿵ȻǣʵֻҪһˣԵɫҵĴǻԵģºü궼
ı޷ǳ桢ĳ档ðճɹͿ׬ԭ׬Ǯðʧأȫе
̹ôģ̫ΪǱġ̹ǵˣΣ̹ѵͲ
֪ˣҪôֻĴҶѡ½Ǭĵ飬̫Ϊʵǿϸʵ
ҪչҩĵǮ̹֮ĸвػҽΡ̼ձ˶丸Ծڴ̧ͷҩԾ
ЯȥɲԻһⷽʽʵšӶˣ˺͸ĸûܵΪʲôûܵΪܷߣ˭ҪǮȥ
ǺصʵͿʲôȥ¡
̹յĽ֣ծҪڴ޵С¥ծ̹Ը¥١
Ե̫ΪѶʱȴ޷ȥصΪǾǲ̹ðΪܺߣֻܽг޶ںϡ
ʵˣ񣿡
棺δ֮£ǿˡҵȿ֪п̹𡣺ˣδ
ⷬ΢е㸴ˡ׸ʲô˸ͬ壬Ѳ̹ˣͬҲǲ̹ǩİ
˲ûв̹ûаͻǲǺĹֻ˵ֻϸִ˺ͬȴԴΪµĺӶ
׵ķӣҲûСû˲̹ĻǮֻǹڲûղ̹Ļ
裬ҲǸͨˣ޿Ӻ̹֮ģֻʱǡƲأô̫Ϊȥ˭ȥҵͷ
ԶûоЩδļ裬ʵҲʵ֮ĺ
֪ģпΪβ˵̫ΪѾ˽һ̫Ϊ˶ȥȴȻһԲ
̫ΪԸΪ䱣ܣΪɱˡ»ҪҴţ̹
ʵֻҪ̹д£̫Ϊ¾ˣٲڳΪʮδ˼
ôģþͨ׵Ļ˵ģȲѸ˵Ҳû׶ԷΪλ᲻˵Ȼ
½Ǭˣ
棺ݶö֮ˣ̫Ϊ
һһҲе˼ʵĲ½ǬˡڻжУȻҹ̸Ƿ
ʿҲһʿҲгûΪͨˣܲܳɳӰ졣
Ϊʲô½Ǭʿȥˣ
½Ǭײ̫Ϊ䣬ֻ䣬ΪΪ̫Ϊ֮ŵΪЧ
½Ǭ˵ĽǶȣѡΪɱ̫Ϊƺ޺ô̫Ϊһֿɹʹ
۲ôȴռ˵ǾµߣȻΪѾ˵ĸ
˵ͷһߣӲȥˡͷܻҲӲ˷κζ
󲻷ȲˣͷС̻еġȻˣ·гƪרͷɣīүһַ
½ǬΪص㲻Ǻˣ̫ΪĶУ̫Ϊȥвˣ½Ǭֻ֮һ
ǻ۵Ƕ浥ӡÿ˵ļ֪ϡ绪˵ĻȻҹ̸ͷ̡
ʵ½Ǭֻһ䲻ٷδǯأ
һּ裬Ϊڳеּ衣
̫Ϊ·ģҪɱ뾡취ɱ˺ڰ½Ǭ̫ΪĴм
Զ׼̫Ϊм½ǬΪ½ǬеĿģΪ˽̫Ϊ֮ǰҲ½Ǭ
½Ǭʲôˣ̫Ϊú
ǻһأ赱̫Ϊʹ飬³򣬲ĽһʹǰǣҲķΪ
½ǬһͷŹ̫ΪҲסǯָۣ


495¡Ҽղ
ζŻͬ˷У˷ࡣΪ߹֮Ż߹֮Թж顣
Ƕ԰ղǸĻش
̫Ϊ˹䣬֤ȷ䣬½Ǭײƣɡ
½Ǭ̫ܵΪвͱȣİΣҸ淢̫Ϊһ
ʵо£ĳ˿дͽףվֹ˴ͽҲұҷ´ͽ˺ѡ
½ǬҲӦˡ
½Ǭʿʮ֮һԪ˷ŵĵӡ൱ڡڡĹԱһ١
ʱΣ̫Ϊնɱ֮ˣˣ½ǬΪҲߵöࡣִΪв½Ǭ½ǬȫԽ䵱ס
½ǬȴŹ̫ΪΪ䴥䣬˹Ϊζ
ڼ£ӣˣΣˣ˹ΪŻ
ζŻͬ
䶯ʲô½Ǭûʸԭ̫Ϊͷûõ̸ֹ
нԹҲûз£ǰۣܵԴôҲж飺Ϊ߹Ż߹
Ͳ˵ˣνмʽҪľǷȥΪš
ڴʿΪ˷ϲģԷ䣬Ҳѡز˼䡣
ֻһûΪͨô죿۷Χڡ
½Ǭôʵ塣
ʮǰ½ǬŹִΪΪУûбľٶ˲֮󵱹𡣵ʵ½Ǭ֮Դǯʹ̫ΪΪ൱
ʵѵšسɷ𡯣
вˣֻҲʳ⵱ȻʵģǴĳЩһֹ۵㣬ǳнǰǸ衣
˻غϵۣѾ˹䷶룬̸ҲִΪ½Ǭʿ쵽С
½ǬŹ̫Ϊ³򡣶̫Ϊʹ飬ʹǰǡĻڹҲ顣
Ѿˣ޿أαٴ̫ΪһӴϴĸ棬ǲֵأ
ĻشȻǳʣ̽ɣɷ𡣷ຣɣ̸˭
ͻȻ£վøֱˡΪʦⷬеǻۣΪͼ֪Ȼûȫ
̽ɣɷɶ˼ѽֻУȴĥ͸
ڱ羭ڳҲзʿǰͶʦɮˣǺҲڱ羭壬ƺֻڽ軰ͷ
һЩеˡ
ķܾɱ߲ɱˣԭк֣ܶʹ᲻ˣ˲ˣ˲ɱˣɱѾɱ˲ɱˡ
ǴеĽǶȣһǷ
ǺϤһַŵʣĳλɱҵ۵ĴĴͣĳͻȻ˻ͼҵɱš
Ĺ»ԼӵϣΪĳλϺһԵѣȻ򣬴Ӵһ¶һɮͽ
ôˣﲻֻϺеΪлǶУ
ǻÿ˵֪йأڻеĶУʦǾӣһӾȻǷ۴ͷĽͷ
ûг֮ǰͷΣǡ߽߳ǵľԺϺУ㻯ʹǰǡ
ǽͷھԺΪɮͷֳɵĲ꣬߾ڵ˷Ϳݼְ幤֮Ҳشͷȥͷˡ
ڶӣǶһɱ˷ܵ˾ԺҵϺУ̹УʾԸڹ£ϣвȻͱϺˡ
ʲô𲻽Ƿڡܷʵ֣ʿиҪģϺôԭԼɴ˵µĽ
ȿһӡ
ķ۴״̬ͷȻڡͷĿĿɲΪӱܳͷϺȰȰͶٷץ
ԺϺиı䲻˼״۵ĽҲǹܣֻȰͷĹ£ٲҪΪ
ᵽĴ֮Ĺ£ҲͷǵǲڵģýͽǸĵط
ϺжԣܼС
ڵڶӣϺеĿľǰӷܳͷΪѲӷǱ׼òٱ׼ĶУ
ϺеȻӦñɳһߣѲӷ粻Ǿʧְ
˵ڣʺ˵𣬵Ҫ˵ȣȣǶȣǶ޹˵ȡ
иܾҪˣӷȲѣֻǱԩأڴ֮С
ﻪҲе㷸Ժʦ˵˵ȥΪɶҪ߳ǾԺļϺгĿأѵ۸˼ҽû
ʵһʣ˱ܶ˽ζϵĶΪζµĹ磬Ӧµ⡢ִΪʵķΪ
ʵıͰ̹ȻΪˣЩ죬ֵǣôǳԵĵΪλҪֳۣ
۽е˳ǰͶʦʴڳÿ˵ݸв죬˭ûв廰
ʱȴͻȻ˿ڵ÷λѣԡ
ѭȥ˵滪ִ٣һλݸŮޡ˵УҲ·ϢķܣӦøְҵйأ׼һʦ
÷Ұʯܵ뽲
٣÷ᵽ˶̶£ݲ̸³Ľ׺֮٣кƽ֮ǰʵδкƽļˡ
ʧɱкƽ֮δкƽļˡ
˵˷̫Ϊ֮£ݲ̸ʮǰֻ˵ǰΪ̫ΪʼգδĶʯȫݶλѵļˡ
δ֮ʱɷأӴۣǷص
һ⣬³Ľ׺̫Ϊָһ
ʵ³ĽײûжкƽļˣмǱԱ˹ͥʦ輪ΰɱˣ·Ϊ輪ΰҪЮ³Ľ׵İѱ
̫ΪֻǷһţʯȫĺӼѡүϢʵҲûȥʯȫ򸾵ļˡ
ǷӦΪֻ˵˵ûܵ㴦ǷбҪ¹֮ı׼ִУ
仰˵ΪһˣҪܵ˵׷ɱ̡Ƿˣ
Բü͵ֳϣô˻ʳ⣿һǧǰһɽϣһʦӦýúˡ
ʽҪóٽһ飡
ʱڽȡóɾܻǰ˸ߡǱˣ˵ĽҲǽǰ˵ĳɾͻϣÿʱĳɾͣǵ˴޵ƾմġ
ʱչЩʱҪҪ̭Ҫζǰ˵ĳɹҲҪױ񶨡չʯҲҪҡ
ʱĽһֱȻнͿ˲˥䡢
ڻУȡԪ˷ţΪ˶ʮִ֮һһֽһشͻԱ
˽⳶ͷϣǼ˼
ֻ÷ҰʯԼУＴУ䡣ҵ֮𣬶ĳ֮Ȩ
һʦģνܹ֮÷ҰʯĻشκγ֮ԵƽȣΪڲͬɡ
÷Ұʯָһ۱Ϊһ֣ǶΪ֮һֶ
֮ںܶʱǽСƣǿô˵ġ롰ôġֻ֮ΪһֶصΪʱΪĽ
ǵԸδضʵ֣˵ĻҲδض棬˶첻ĵġ
ֻΪ̵һ֣Ϊȫ֮ǲܷҲΪһʵ
۱ҲɺкҪеΡ
Ȼ÷ҰʯǿҪΪ䣬صΪһǰᣬΪĵ˫ʿ
ǽ綨֮ͨΪҲǽ綨ʿ֮ͨΪֻʿʿ֮䡣
ݺܼ򵥣ʿ֮۷κγͻԶԷ׾ΪҪЮ
⻰˵úҪЮԣ̸ʲô˺ˡ䣬ûС޹ġ
ΪʲôôΪ˫ʿΪ޴ӷ޷ֹֻҪ˾ͻغ
ٸܼ򵥵ӣ׺һ׶˵㲻ѷøңȫҶ˵ҪɱȫңֻҪʾС
ôѡǼǱ֤ȫ˵İȫ
ѡߣ͵ڶԷҪЮѡǰߣһֵΪһ˼˰Σ
Եɣʵ׸ͲӦΪ
Ҫ˵ˣҿѡ񵱳ͼƴɲÿ˶ƴοδǼ׵Ķ֣ʵ൱Ҳδظұ֤һסü롣
˿ܻᶶ⣺˵ôҲͬ˵˵Ҳ˳ᣬɱȫңҲ˵׸ôҲɱ˼ȫҡ
ûбȵĽˣ׼֮ͽĽʲô׺ҵ׾˽޹ꣿ
ת㰴ģʽҵΪڼ֮ϣְѼ׸ˣôҪٸղŵʣƾʲôֻһˣҾɱ˼ף
ʣΪѱ⣿
÷ҰʯǻаϢݻҪӵöࡣ
ڻжУֳһֿܡȥ÷Ұʯ÷Ұʯ˻Уɱ÷Ұʯȫҡ
ܻĵʵмֻ֣ܳһּѡ
÷ҰʯΪȫԵ͡Ƿͬʱָ÷ҰʯûãͬֻҪͬǱ߾ͻ̶֡
ô÷Ұʯô죬ѡȫ˵Ǳе
ô룬ʵ͵˼ά塪õ˼ά壬ΪʲôҪõ˼·ߣ
ʵĵܼ򵥣÷ҰʯȨΪ˱ȥ˺Уֻȥֹ͵Ϊ
ʿ˵ֻΪͨ˵ĿˣΪǲͨˣ˵ͿΪԽԽˣǴʿ˵˱ȥġ
Ҫͨ˸ˡ
ͻȻͷһ棬дͽǹָ㣬ԲҪȥĶԷǹûӵǹ׼
ڱͽǹָŵĵˣҲڸϵֳľԼΧȺڡʿ˾൱һǹҪЮʱ;Ϊˡ
䣬Ҫ˼ά壬ʿԶҪ岢ºʹ
Ŀֻºʹɢн͹ˣûҪһ䡣Ȼһߣ߾˭˭¹
÷ҰʯĻӦ˵ùˡȻʵ÷һ󡣵֮³Ľףǰ̫֮ΪѳڣδʵУݱ֮ء
˾أֻ֮ɱڣǯƣ޻ͷܣѵͲиõĽ
֮˵ǧ꣬˴³Ľף̫Ϊ⻹Ѳģδж٣
³ĽܜRΰƣ̫Ϊ½ǬƣΪ󡣹䲢δУƸΪβܱ⣿
ٲ޴ΪȻûǻͨˣĿ˵ȴûһ
оȵĲٵⱾǾھȻ˻˵ֻڴѧѧһڵ㣬һֻĵС
ΪְҵĹϵ٣ĪĶա
ԡõִй䡱壬ͼһֽ顣ڻпǰȷĹģΪĿռ䡣
÷Ұʯոᵽ֮磬پֳʾһ˵Ŀõִй𣿵Ȼǣ
֪У֪Ӵĳ¿ԲôʱﻹǲͿȨôˡ
ٻܺضԹıҪɣѴһǧ꣬ûֹڲϵش䡣
ȻˣǷбҪڣ
Щ۵ǲֵһģӦֳϳ֡Թŷɶֹɱ޹Թż˷С
Ժ׵óһֹۣɱ˵ķɴڣûֹɱ˷ĳ֡㲻ɴ˵õһۣǽֹɱ˵ķûҪڡ
Ϊûз飬ǿġΪĴڣʿ֮以ҪЮΪʹ˽޺֮ǣнĹʶ
ٴҲô˵ףԻһתֱɡǷбҪ޸ģ
³Ľ׾δغ֮ʱѾ¹ĴὫƵƵľأ߲òǯơ
֮⣬ĹǷˣһʲŸԻԣĳЩĽࡣ
ʱͻȻʹţ̣磬޷죿ƾȴũҼǮ
ѭȥɾɢ䡢ڳߵʿȻ͡
һ˿ڵȴҩġϰóιʼ˼
ӻһʿ۹̵ҲǴ˵صĶ
ңִҶ࿪ڵΪƣ֯Ҽղ⣬˵²͡
дδ棬ѵٵһϯȼ˴ҵĴ飿ʵ⼸λʫر𣬳Ϊʫʫ
в㶼£վûпҲŪһףѾ⾡˵˵Ҳó˵ӻüѧϰ
绪ûĻ⼸λˣ
ĿģΪ˱ڳˣôߵĿģѵҪЩ˹
Ӧð˼ʲôطǱԼԼ׾˲˺뾡취Щͼ˺ǵѴ
³Ľ׷䣬ΪòܜRΰҪЮ̫Ϊ䣬Ϊò½Ǭʹǹ
˶ҪԷ˶ԲԷⲻһǾòųԷˣ߸ɴ㽫ԭڳԷ
ֻһ䣬λԸԸһλʿ׾вѣشǲԸǴɹĻʶ
粻ʶҲͲҪˡž⼸λҪ˼ɡ
÷Ұʯûʫʫ治ɫطʵ½Ǭ˿̿ε
仰ԴΪ½ǬڻûأԱͷ˵Ľסվڿյһԡ
÷Ұʯ˵ִԭԭһµġ
˿ֻܿͶƱͶƱûʵ壬ֻγĳȨʽڳĶʮִţȨֱӾ½Ǭ
ĶһС͵ûץȫͶƱΪ˭С͵ǺģҲǲӦõġ
ԭǴȴɹʶ϶͵ΪǴģԼҪֳܵͷô͵Ϊʱõ֤ݣ֤ĳ͵˶
֤ҲץסС͵֮Ǿ͸˵Լ粻ԼִУôԭ»طʧȥݣ˵ԼҲʧȥ塣
ڽϣĻѾɵĹʶѾΧǷƷʶ
Ȼڵһһʣ³Ľף̫Ϊڣδɣأ
÷ҰʯŰׯ붡ۣἰţһ
ӦĲšءһԹŽԴ棬飬ռǱȷ֮
˴ͻȻ׹ΪΰͶ뷽һһ𣬳ʲôԭأ
÷Ұʯʽش⣬³ĽΪ
ͷһ³Ľ״£ŮׯȪ޸ʿкƽׯȪֹ輪ΰ߸¾˸ѪĴСӡ
кƽʢŭ֮˼ңȥׯȪ輪ΰȻֹкƽﻹ̵סֽ輪ΰˣ˾Ϊ΢ˡ
кƽ˱˾ӣеΣñ˳
мʲڵػЩׯȪ輪ΰͽȥ輪ΰ֤ռׯȪ֤Ǹ㵽һҪǾ÷
³ĽѶ˽ԼкƽҪׯȪһкƽ˵²Ѹɵģļ˲ܾôˡ
³ĽҪкƽȥֹѵļˣ³Ľ׾ͻԶ֡˻һڣ˵ɫˣкƽһ䣺³ţ֪֮䣿
ٸղҪʵģ£³Ľ׸ô죿
÷ҰʯȷĻش𣬴ʱ³ĽȷʵһǶ淽ϴĹĲ
³Ľ׻İ취ȥԼŮַʽȥҪЮкƽ
Ҫ̹ȻкƽϣղŲӦвľȻȥ¸֪ţ֪ͨˡ
£˲ɱҲûҪ¹³Ľ׶̶ſ϶ˣڽ¶Ĵ
³Ľ׻˼£Ǿͷͨٶá˶ԴжۣʵҲдڸɰ̶ŹС
³Ľ׵Ȼ֪ЩղŷʵʵҲ֪
ĴȻһҲ̫ˡתһ룬ĺ𣿼һͨ˵ӽǣʵûѽ³Ľ׻ǿͨˣ
³Ľѡ̶ܲҲḲ
һڣѵֹ³ĽʵϲûУ³Ľ֪ˣȻѡкƽ֡
ɱڣҲкƽ䱣ܣ֮һ֮֡
±ǻ輪ΰĸԱ˹ͥʦķ-ɸȲµһȦף³Ľ̤塣
ʮ֪һ飬Ϊ³Ľס輪ΰкƽ˶ˡֱϸ£ڴӵϳȥׯȪʱŷ
÷Ұʯ˵ˣͷֿڵˣԵѷѽ룬֮ͬ飡
÷Ұʯʵ½Ǭλ飿
ڳĶʮִŴ飬÷Ұʯֿ½Ǭ½Ծ
½ǬȴҡͷƶԾ˭֣
÷Ұʯһ֣һɫͭϽǰ÷ڤ½ǬδͣǷְɡ
ʱ˿ڵܵˣûܵ˽
΢΢һô£͵ûûпȥվȴ΢΢һü
յȻûҲû˵ڻеԪУȴ·λʹͳСˡдΪĳϵͨɡ
û˵أֻһ½ǬͻȻήءԭӶ߳һԲһ˷ӦѾյȥˡ
Ϊ½ǬȻߵö࣬˿̱ͷ˵Ľ޴ӶܣȻܶ˶ĿɿڴһĻ
նһر˵ǵ⻹˵ǵĹ켣û˹ߣӰɨ½ǬΣûκ˺ۣ½Ǭ漴ήرʧȥϢ
Ŀ֮£ֻٶѸٸɿݡѡɢһسֻ·
ܶ˶һ÷Ұʯȴ治ɫ𩶯ڤǿҶʣ¡
÷Ұʯ½Ǭѷλǣ֮䣬Ҫڹ֮𣬶ҵ֮Ȩ
˵ѻȻʣ˽ΪҪôһ⣬Ϊȷʡ
ĺģڹ涨ĳΪǽֹģڡ֡
˱еְ𣬶ǿѡȨ˶ԹɣĿĿ¾뽫еְ𣬱ɿѡȨ
ʦͨ׾˰ΣΪҪЮڸԱ˹ͥʦҲƵĹ涨ع𣬾ڡ֡
¹֮Ա˹ͥûĹԼִ֯⣬Ҫ߼㲻ͬ
˴˹䣬⵽˵ļ׷ɱҪ֤ǶʮִšǶһּΣҲǲѵ
ȨԴα봦֮бʵ


496¡
ȨԴα봦׵Ļϵݣǰ߾൱Ȩﷸ߾αȺƲİȫ
ȥֹʲͬ
仰˵ǰ߾֪ʵʩҲԲܣӵ˱ҲԲȡκδʩϵ·صȥֹ
ʮڶڶԴ˿⡣Сڷ۳ĻȴϤòϤˣΪļ
ͨڰڵĳͻҽЩܵ˺вʱûõģҲΪܵ𷣡
ֻóϲΰ״пɣܼճѲߡΪýĹǷ
סͨͨô죿ֻںڰˣ
ҵĵطΪûǮ𣿵ȻǣȥްˣҲ˽ص
ܶνң˾ǵ꼸ĽٱȻҲвĽѧԣǹȫгչ߼׶εĽ
˵˶ԼĸԸ죬ǰδеΰ
Զˡ϶÷Ұʯ˵Ļȴǻ۵뻪б˵ļ֪÷ҰʯĻǹ䡣
˴䣬˱ι֮Ƿ߱ٴ
һм϶ʮʿɵħ󣬾ԼҴղô֣Ҳұ֧Ԯ
ǽɻмʮ޲ɵ̫׽ʮɽ޲󣬸ס
ģ˼ʮٰ˾ϵķ֣µĺͼ
̣㻪ҲûãնƲ˵¹˹ʶҲܹ
ҹĽ̸УͰᵽ˴⡣ʿҲˣ˾ͱȻӰ죬±仯̫졣
ʱѲһǧǰһʦԼ֮ʱ˸ճʱ򣬱仯Ѿ
ôһˣͼɼôҲһˣ뽫άΣһֿʹȨ
Ļ˴ڵĻʯͻ̮˵ֱԹɣʵġ
ڰٻɽ£ܿüĵ⣬һնǿĵ⽣Ӱһۣ˽˱̬ȡ
Զ췢飬δ¼ҲҪ׼˽⣬ԪȽҲܻû
˵İٻɽ֮㵽ΪֹкܶҪЩ˵첢û뿪
ɢȥĵϣ÷ҰʯеסʾοǸ⡣
ܵԶĹͣȴգзͺ̫Ϊʵ˹ⲻȥͬ÷ҰʯһģǧɽɡԪ˷ŵĴ
֮кζԹͻԭ뻪޹أȴϮˣοǰǶ˻еԪ˼ҵĴݵ
Ǹɲֻ˵˻
̫ΪһѶԷ֮˸սˡ̫ΪڰֳµʯͷһҶãҲˡ
ЩһǧɽԪ˷һȥˡҲȫƴǣȡֱʯͷһҶ̫϶
Ǳ̫Ϊ˵ģǡҲ̫Ϊµ˽ǧɽԪ˷źܲ˼ΪиûĶ
Ԫ˷ִé羢Ȱ̫϶ϹõġһҶʯͷֻǴ·ܵ˿
·ִʣҲݷ𣿿ֻ˵ȽϳɡʯͷκػһַΪϹʿɾеʿзơ
ƽҲ𻵣ʿڣǧв٣ͬ˼·ƣˮƽݬ롣
̫ΪµʯͷȻƣ㲻ķƷ
ȥһ״Сʯܼʮ飬ֻв֮ȴûӦĲ󷨾
ûϵڳüλ˶ᣬֳڸСֻоһеĲ֮ȥռɡ
һҶȻҲѵãֲʮֻôһƬҶӻ۾ΪĵرɾĮʵҲв١
Իʵ̫ϡԭȫ͸ġ
Цé֪ûȥоģԪҪһҶƴ֦ڲʯͷ˵ˡ
é羢ԭܵϲЩǾͺðˣһͷһ㣡½֮£뻪ܵء
вûоᣬֻé羢˺С½ǬϾǱųϣȻǻеǣģ˵ʵ½Ǭ³뻪в޹ϵ
Ϊ½Ǭ£Ԫ˷ŶԻĴǸ⡣
½ǬǴʿѰ˾ԲôߵΪôִܷأʵҲͨӦ½Ǭͻƴ֮ǰѲͬ
Լ׾İΣҪЮһλʿһ㣬½ǬӦҲԣϿɵӦþǡǽ۵ĺġ
һ涨شС㡱غܶ˶Ͽɵġ涨ɡشС㣬ǹУشҾͲͬˡ
ͬԼˣӦҲܳȥشС㣬ֻǲϿִʽѡЩײ࣬ǡһ˼·ɡ
½Ǭײ̫Ϊʱ֪ǲԵģȴһַʽŹͬʱס
̫Ϊһˣǧǧ棬˵Ҳա
ûָеǣé羢УʯͷһҶķȻҲáԡ֣˵ҪЩ
ǧԪ˷ŵĵҲнԹŻ֮ۺ񰡡
ʲôǵ̣Ҳһֵ̣ǲòĽ뼸һƬĮϵĻĮ
еʲôһɡذסһöָһ֧Сǹ޲´ԽĮʱֵļһһƵľ
˵ǸӲǻִĵһöʦȥ󣬺ͷǹˡ
ļҵףͷģ߶˾Թ߶˵ģҲֻһõġԪ֧֮ǽ˶̶Ųִ˶ʦ͵
۵Ķ̶ʲô״ϾҲ˽ǧļҵװмֵŵһʿ󲿷ֶѾΪԪȵĹǸɵʦ
Ǹ˲ã˵ǹʱôҲǶһ˵ֱʡ
ûͷͼҲûɱ̿ϴ󡣶̿ϴǴݵġ䡱һתϽ¯Ȼ޷
иУ÷ҰʯɺԪ˷ŵķÿѸȥǧɽŵĻûߡ
ţʲô£
Цղ˶࣬ɵڣЩ˵ҹ䲻˶ָۣܵѾˣҶһ
пЦãܶѵˣ
꣬ÿ궼նɱһʦѵʲôԼȴ٩Ǵָġ
ȥһ죬ҹ֮ǰն˷ͣܶ˶òˡ굹ãڸչն̫ΪҲôҶܷ
УžͲؿЦˣ
ģǧɽЩﶼǵл⣬Ҳ£ԪȲкܶѧԱ𣬸ѧԱȥҲð
ϲһҶʯͷǧɽԪ˷ţ˵аռ
Уˣʲôϣ֮˵ˣԪȸǧɽأô
˵ǷģĪǧɽ
ǧɽӡĵʦֺȫҶ̫ΪĶ֡粻ǻУҲ鲻壬ն̫ΪΪ˻ܡˡ
ģҽܵö֪Ԫ뷿¡صĹϵȫҲ԰ǧɽɰٻɽ
ϴξ͸Ĺ£Ǹ򣬲δ̸쵶ľöϸڣ´ݵҪȵ󣬵ھͿ׼ˡ
ĺܿôݵǰǧɽȫԳΪڵԭϹӦأӦȰٻɽơ
ǧɽһȻҩأΪжΡ
ǧɽһʺֲЩҩԼǧɽԹҩͣĵԼֲ
ɲ˵ģдΪʩչͨŪ˸ˮɳ̡νˮɳ̾ˮΣʾεòԼ仯ȻǶ̬ġ
ǧɽط治ǧ֮ƾԾ΢Ҳǿ۽硣
һʱŸҩĵãǧɽһЩطʺֲҪҩ
ʱڴӵϳˣıʵţôˣ㻹ŻܵϢ
ڨڨ뻪ܵһʡ֪ѵãžʱ䡣
̸Ҳ̸òˣȥҲûзʵϳһ䡪˵ҴŻܵϢôô
Цʦ֣ôˣô
ϳȷʵЩͻأʱ䶼Ѿҹ㣬÷ҰʯѾϳɲʦһ˿ȴԵá


497¡޸شŵ
неϳɴʦ֣еʵģס
ϳ÷ҰʯյĵӣҲǵڵŴӡͬȻҪʦ֣н绹һºţȻǡʦ֡
ºſǿš籲ֵģܶеʿӦǵϳɵֶˣڷʽϳҲʦ֡
ϳЦܵˣܲҹ
תеӲΪôͻȻͱ䷹ˣҲЦȻܣԺ֧ܰɡ
ϳɣҾ֪ſܣϺӶֳɵģ
ҪҪټܿڹ
ϳɣҪãʮҪã
УǾɣׯͶʦҲù
˱Ժæˣ֧̿𿾼ܣֳʩһһڴɰͳٰϱꡭ
סһġšӳеĶԺ䡣Ϊ˲аհҲΪ˲Űٻɽ˵徲˳ֲʯͷ
׷ոյֻ֣ǳԼδȫãסԺ䶯¿Ż㹻ˡ
֣ϳֹ䲢˿ͨۼʵʦ֣ʲôΪ
˵֣жЩ׵ϳɵ״̬ϳ㡢ϾԳֱһ塣
ϳɲûпɶչʾ÷ǳղ˵ˣˣԴҹܳҳԵģܴҵ˻
Уŷӻ̵ˣ
ϳɺشҵЩ⣬˫ʦÿܶﻳҵʱаֶҸˡ
һ첻֢֮ԭǻġҿҰ趼ԯʿø鵤ҩΪҲ˸˵
ҰҵһתϽ𵤵ĵԯԹʵҲвзȻڣʦʦʦæò˾תϽ𵤡
ҷþתϽ̥ǣκ첻֢֮Ҳ¡Ϊд˸Եͻư˾̥ǽʱⲻ󡭡
в廰Ҫϲʦˣø
ϳɲʦ˵̫ӣľֱչֱ̥ǣʵѡһξͲ˵ˣص㡣
صȥ꣬ҵKTV裬ʦײˡʦ˵ڵľеʦ̵ҵķʽԣǵĥӦоС
ʦ治֪ʲôֶξͷΪ˵ա
ʦ滹˵ˣҺʦʦŵ㲦£֮֮˽˻ǽ٣øȴҲȱ
ٿƵ˽⣬ʦһȥʦ˵ʦҲաʦ̾ʦʱΪ󾫽ٳɣе͵ˡ
һص߳ǣʦڷ굱ء
ֹǸǸȥǼKTV𣿡
ϳɷȻȻ粻ײʦǣ
УǷΪʲô
ϳɣʦȶˣ˵ܺ󡣡
Уһʷɣѹ󲻹󣿡
ϳСͦġ
Ȼʵô˷գҪʲôʱ򣿡
ϳɣʦ˵Լ
ѹֵϳɺҹأͨһʵʵԷ
Уʦնˣ
ϳɣд˰ɡ
ϸ㻹ҹ˾ȥ˰ңеΣգ
ϳЦˣҹ˾Ĺ˶ͨˣ춼ΣգҵɱǺöˣ
Ŷ˵Ҳǣһͦģⶼ
ϳ΢΢׵ǵȻʦţôģ
˵仪ȡһˣֳһӣȻó̴õ߼⣬ڿ¯͵ϡ
ơҲڳ䣬ǻʵҵҵƷģɫȄݻơƣʱЩɬǶڣ仯һ㣬ԽԽио
ϳҲѵˣһƿơƵʩչͨæ¡
һָƿƸŪĶȡһơƣϳʵǧɽĵţղ̸ɣ
УǵģǧɽҩţΪݵĵǩԼӦ̡ҽǺͷطչǩԼǻʵҵڶҵ
ϳɣʵҲ̸ܵġ
ʦҪ̸ʲôĿѽ
ϳɣ𣬾ܺʦ̸£߳ǵĺָزĿǻܵģʦҪԳ̣һ˾档
УԾˣ
ϳɣҸ˳棬һ˾
Уô
ϳɣܵڽ̵ֵܹǰڣļƻǽָΪƬа˷֮壬ɷطչ߳Ƿֹ˾
˷֮ʶʦ棬ҲջܵĿֵܹչ
Уҵȵȼˮҵѧĺöڻ𸴡
ϳɣҾǱⲻ󡣡
УǾԤףʱ죬ҽҵ㽨ľС
ϳɣҾΪһܵġǱߵܽʮƽߵľСʮƽĿǰֻ˽塣
װ;װƺͥԺ̻ҪٻǮ˵ܵҪ԰֣
ǵģҵĽ顣ôһ¥յغܶ࣬Ժúù滮Ƴ԰ͦõģŪһЩֲ滨صǹľ
ϳɣҪɰٻɽ𣿡
ǻɽ
ϳɣȻڽҲҪߵװԼСƣҲίиһɡڷǶ٣һ㡣
УҵĽ׼ܱȽϸߣ֪ʦǱߵԤ٣
ϳɺܲ˼ЦˣʵҲ̫ΪûǮ
һֻڽ̣ûкʽ𣿡
ϳɣڶûУ
ˣһǮûУ̸ô⣿ɻе㲻̫԰ɣ
ϳɣ˲˵Żֻ⴮ַ±ӣͳһöɫʯ˹
гһϽֵ˵ȱ
ϳɣ޼֮ҲãҾôãѵⶫôôһᣬ㣬̸˭ռ˭ıˡ
ʯͲ˵ˣܵо¼߽ʽһʦĴУе輪ΰ¼ĺܶϡ
治е³Ľ׵İѱиԱ˹ͥڲްв˵ĺڲϡ
ǶʮǰĲˣܶѾʱ㲻Ǻ͸Ա˹ͥк𣬻λԼú̸̸
˼·棬ȻüôĻû˰
ȷʵûˣһöֵ֮ͫǮ޷㣬ö֮ͫм¼Ϣôۣǲ˵
ִƶȣҪʲĶҪֵǷطչʣôö֮ͫ͵ü뷿طչʲлôˣ
нӹʯطչʦֵĿʣͷʱĿҸ˳ʦ֣óö֮ͫӦòΪ°ɣ
˭һöʯֶĳ߳нһβ¥̣ҲܰͲǮ£
ϳɺٺЦﱾ͸ܵǡ£˳һˣܵȻ
Уĸڴʦǰ˵Ǵֱʡ
ϳһơȥǹŰĭҽмҪһܵú˵˵
ݵҪԭϹӦҵ¡أҵǧɽΪɶȥԯɣԯɿнԹŵⵤһɣ
ɾˣڶķطչţִܲþǷѡܲÿζıֶӣԯɵı
ϳɣȷʵҴҵĺӣʿһξ̸Щı˽ҾͲͬˣ˵ûʲôɻ䡭
ΪڴӣϳԯɵίУͻ̸Ŀġʵ¼ζڣҲܲӡ
ζܾǿǵһأԲеϳ̸
ݵԭϣ󲿷ҪҰȻζҪķʽȥժ޷֤
ҵʺϸҩȻ˹ɽҰȻɳעⱣûڰҪա
ҩͨũﲻͬҲҪ˹άֻͨʿŸɵˡ
¡غǧɽԹŶֲҩľ飬ҲӦطСԯɣǾ͸óˡ
ʽĹͲƽԵƵɢչҪԯܱ֤һ޺ÿָԭƷֵ͹Ӧ
ⲻһģܶŵжҩҩ඼ãɲΪ˵ҵԭ׼ġ
ڷطչʱͬҪָ֤ҩÿչ۸
Ƽ۷ʽֽ𣬶һݻ嵥ԭϻȡݵԯɴӶܴ̰촺ݵȿûȥãҲίаۡ
еѧ࣬ǵ鷳һѣջҲС
ԼöܴЭĲЭ飬ȷ˶޴λ̣𶫹ڣη޵г
ڶڣöԭϹӦغĿ߷ֱǧɽԯɡǶӦľӪʵ壬뷿طչǩڹЭ顣
ڷ¡һǷطչⲿĺߣԼˡ
ظУ¡Ԫڶġֶ桱ˣʵҲˡ뵱Ķ̶ǣ¡ػ˶ŴУԪϵڵһ֧
ˣڵĲǵˣŶˣҲߣ¡سΪԪȼʵҵн缰ĸݵء
ڶĲߣԪ˵ߣѾͨµĺϵɣͿô̡
еһߣǼ붫ĺܶĿҪ̸У͵ĶǱʵˣСյѾ˲ٳﱸ
뵤ϳ̸֣ͦԯɵĺ˳رöˣȻϳɺȾƴţ
ףʯ˫ĴҵСǸ˭ѧģԭλʦϳھԴһɽҺߣ
׷ôкߣϳűվֳʾ˼ˣʾߣôҲҡ
ϳºʻкϲʶһŵʣ˵Ȼʶϳ˵ʵĵ÷ݳҲڵӣȻͱȴʦá
һʣǵϳɵ÷
йЦʦţᵽ÷ɱʦǿˣ
ʱͻȻһߣϳһ𣬾˴롣˵ʲô桢ֵһ˶˽һɰҲǡ˻
ֽԺЦһأڰٻɽУΪλҪʯͷԭǶԺŵ
иϽ͵֪λùǰ׼ҹϳɴʦֶˣҾߣãһ
Ⲩ˿ɲ٣աţƽͬ£зŵĶ桢𩡢ʯȫݣڵĳ֡죬ɽׯİ磬滪ŵλִɳ١
ɽׯִ£Ҫ׼ӪԼŵĽӴҲ˰ٻɽȥ⽻ȥˡ
滪Ҳʮ֮һ־͸кԵλŮޡɳ뻪ڴԹپǰߡ
ٻɽĹģСĶǸŵǶʮִţҪôԵҪôίܹȫȨŵ𳤡
ֻ滪Ǹ⣬Ȼִֻ£ҶŮޡ췢飬ҲΪλš
۵жַö𣬵ܵ˳˰ŵľ١ʵĺܶ໰δҪ˵ģֻһдԵĹ۵㡣
滪ŵ𳤿ڣ滪ŵ𳤸ɴرܲ¶档
ܹʮˣԺ˲иղŰµӲˣͳһŲһƴһ
̼𿾼ܣһ߼⣬ݵ֧һڴɰȡ
ǡ˻򣬷ֳװÿмһ̡ͷһӦòԣһ
ĹǶֲ㣬滹ܵɰǶҿ˼̴ⲻζ²֮Чʺϰﻪˡ
˰ѰٻɽĵԺ䣬ĸҹдŵ


498¡ѵе
ɳºеƣ޵ܵǸţʯͷո֣ܲ·󣡡
ϳҲͷ͵ȷʵ˲Ҿû
⼸ʵܴͦġ̫ΪǶ֣粻ǰʱϵֲԱҲδƴ
μӰٻɽ֮ᣬۼ֤ɸ˲չ¶ֶΣ
ڷ۵ʱ򣬻пν˳˳ˮƴС޵Уθ֣Ҳܹط̣´ûϡ
ڶһϵҲʶѻ۵úܡҲ൱ޡ˿ɳʹʦֵĿ϶ûָֻ˼š
̫ΪµʯͷвûеõרŵĲٿط÷ҰʯֻǴɲοͨзɹ·оص㣬Ȼ󵥶
нõֻ֮оƬ̣㲼ɷסԺ䡣Ȼûȫãѳɹˡ
绻һλžˣһ㵱Ȼֵһᡣ
ɳϳɿԻеΪõֲ൱˵ˡŸˣͶ˼ƣ˼⣬ǫ˼䡣
Ҿƣۣ˵˲Ļλˣ
ϳ⣬ܵҲףܵ˸ɣȻ˽ͣн滪Ÿɻܡ
˺Ɑɳһ֣ϰڳһ״СʯӡиոնԴйоȵҲʯͷ
ɳͷõһɾڴҲղԪ˷ҵԻأ˵ǻܵϲԻǻֱ͸ܵ
иϽֵô˼
ɳҲ˼ǰе࣬ûüȥʹݿܵ˵ܶ˶ȥҩˡ
Уɵ̫ˣ
ɳǻܵȿģҳԷҸ磬˴ݵ
ʵʯͷôһСʯӣ
ɳǼ֮Ȼò࣬ܵǰʯͷ޴ΪпռЯѵҪС
ʯͷƽʱУ˿ռط߽ܲŶɣڲɽҰֹҹҲܰϢ
ԭôģǺּòϣĶҲƵ갡òȥҰز񽡣ȻܵϲҾʹ滪͸ܵԵ
ĻƺЩԾòҰز񽣬ѵоϲֵط𣿵ΣҲһ⣬лѶˡ
ɳٵãԭֻΪ滪δеڿϯ棬˳԰СʱŸȥ
ߺ󣬻ֹһ䣺滪˼ȻֻСҪǾ𣿡
ϳֳܵȻ˼Ͳ󣬵Ҳö࣡զܽСأôҲýСɣ
ʦݸ˵ܵѾܹȥ⣬ڽĳϣȷʵֻС뻪ܵ˶޹ء
иϽ̸ˡ¡˸ոոϳöԯɵĺԼָĿ
طչ߳Ƿֹ˾ڼｨһأӪɱƽͺܶ࣬ȱˡ
һ֮룬ϣʯȫݶλܰæ߳Ƿֹ˾Ŀ涼ðţǰѼҰȥС
棺ûͿѵ˼ˡ
̧ͷǺ°ȫ˵أ
ʯȫлܵأ¸ɲð
УҶʯѵ˽⣬ܸɺãˣ
ȱʲôǼֵΡ˽⵱˲š
ʯȫξģ˴ųзţȻǺʵĿѡ
ǰ߳Ƿֹ˾Ŀĺܶϸڶʵˣҵ˾˳죬ʯȫ򸾺͵ϳǱ߶Խӹ
գʿ½ǣҲȺ뿪мʮλڰٻɽͣҲûߡ
бؼʹݡǷǲǾðٻɽãΪɶеأ
һ⻰оûˡܵظɹע粻ڰٻɽˣԵöԷ¡زΣ߹ϵλ
Իеݣڰٻɽһ̬ȡԼҵĵ̡
˵һĵزһһв䶼иӰ죬ͽ¹ǣ⣬˵һ䳬Ѿܳѵġ
סǴԺ䣬ȻҲԪڣʱӦѾ׺ˣͷôҲ¶˰ɣ
ͷԽԽ£ôĳ棬ͷβȻһţ
кܶ飬Ѿ˾桢ƶ˷̸˺ܶϸڣʵҪʱ䣬ҲȫһȥΪ
ѵôһοԲµʱ䣬кʡÿˣڰٻɽĸʿ
ȴǰٻɽҲûе־ΪмʮλʿûߡνֲǷң
еΪ۽磬ʵԶͬ٭ľǺѸƵģʱҹǨһĳɾͣѾ˾󲿷ˡ
ֻѻǫ飬˵ûԾСͷڣӸ־ʼҪеΪԽ߾Խ
˴򽻵˲ӣҲûʲôԽСⲻԸ⣬ȷʵǲᣬ仰˵ûϵȽײ㾫ӢʿԾ
ˣ¶ʺܻӭͬʱҲᣬͿ򽻵ʲôˡ
ܸоѺܼ򵥣СЩ£ԱʱֻһͨĽڰӣȴܸоԷ򵥡
ˣʲôˣжδ֪벻⣬Īľη棬Ҳ֪̬ôɵġ
뻪но
бҲûʶٻɽиʿʶˣѵõĻԵ뻪еĽںܶ෽涼ܵ˵㲦
ЩʿԸڰٻɽҲǶһʱ䣬¾ԭƽлסڸڣÿ¾ƨ
ҲûջǱĬ䴫ѵԪ¼ʷнһ֧ߡ
Լ֮࣬л£һоϳ͵ö֮ͫ
̫ˣصвҪľĽָСɣҪԯɽȹõĺϵ
ԯʲô£ҲҪŬ԰
˵ϳӣСͺõƤɣʦ桢ʦϲ˵ضλ˶ͦϡġ
ö֮֮ͫ󣬻вףΪεϳ˵á


499¡޵ħ봺ݵ
ͨĴ֮УѧϢԼҲ̹ǰӡڣ˻Ҳܽö֮ͫ
輪ΰ¼Щڲϣ漰ĳЩˣϳɺǴ򽻵ĿԺСǻȴпҪ򽻵ģЩڴ򽻵ġ
ö֮ͫлһʦУ൱һ߶˵Ĵ֮飬вûʺͨʦϰݣǸŸ߽
ڵӶԣŷ¶Ǵ󼰵ĳɾͣû̫ҪȥЩ
һʦ֯õֵȴ޿ɹԸƶһ߼ʦϵͥĴ֮飬ԪѾӵУȫ˸߶˵Ĳ֡
ԪĲʦԪʦ仰˵ǰװʿ
װʿԶǰװ壬ǳΪмԪʦ֮ҲҪݸ˵Ȥóѡо뷢չ
Աر£ѡҲ㹻ḻڻеУĻԼͼмԪʦʮƵġ
ǲܲԱ˹֮ͥʦ֯򽻵ҲܲоӦϵкܶ˱ʦԪҲûн׽ѧݼѧˮƽ
ö֮ͫл¼ʽֱǱ֮衢Ƽ֮ӻ
֮һǿĹȿ󹥻ҲչضĴΧ乥ΧҲ֣ƻʮ㡣
Ƽһ߽׿ռ򵥵˵ȼ¼һĵص㣬ټ¼ص·ߣһ˲ƴлȥ
ƼȻƵģ¼ĵصԼ·ߣܵķΧڣ˾ͻͣ;
֮ӻһػڵ⻤סʦ񣬵ֳһֽ޵е״̬ʱʮҡ
ʮڣܱӻͬ޷緢𹥻ôʱѾ㹻ܶˣƾ˾ط̡
ϸĥҲǾһ亹͵аһ£Ǳĳأ䲻ʲô棿
ȼ֮裬һΧƻȻ󼤷֮ӻѸסתټƼվﰲȫص㡣
ʽѾģڡ硱״̬
ݴҲ֪öʯԭǱǶڷϵģ٣֮ͫǺѱٵģ䵽輪ΰС
֮ͫиһ޶ãܵɶʹõᡣӦʽ¼УȻӡʩչķڶʱ֮
¼ʽڡ´λʹãҪ¿¼ٷӡʩչķɣܷ硣
ô֮ͫķȣַϹʱиºŽ޵ħȡ֮󣬻вν޵ħҲ޵С
в취ȣȣʵڲҲȥԼ֡Ǿ˷ȣҲòΪû¼ʽ
ʲô˲ܸʽ¡硱ͬʱʩչĴʦͬʱʩչ߽ǿµǾż۷ˮƽ˰ɣ
Ҹп¼ʽܡȱʩչͬѣԭڴᣬһСĳ˲Ҳܵɳ
пԼְæͿԼûȱˣԼ£ҲҪԸԸ⡭
ϵ޵ħȣʵΪβ޵УһҪƣǾۿ¼ʽ硱Ҳ˵¼Ĺ̶һγͣ
Ѿ¼ʽķȣ¼µʽ͵ڸдԭ¼ʽѾǿ£˭ٳԡ
˽ö֮ͫƳɷȣҲԼ¼ʽаҲó͵ڽѿ¼͵иĨˡ
ܹɹ¼͵СĴʦӦ۷ˮƽ޵ħϿ¼ʽޣʵ˭
輪ΰ͵Ϯö֮ͫƳ޵ħȼɣαȥöأ
õö֮ͫ󣬻Щ൱ڿ޲дظʹõᰡҲѵֶΡ
ȿ¼ܹյʽȽյֶθ࣬Ĩȥǰʽ¿¼ȵܰʹ߱Ϊһɳ
һˣѿ¼õ͵оûˣƳɵķȵ»ع顰װ塱״̬ԻվסˣһԼ֣Ȼپôá
о֮ͫ⼸컹дһ顱һ󿪱ʵ䣬ÿһҳܺͼĲï
Ǵݵһĵĵ
ĵرΪдͨ˿ͼģʿܶµ֮
ԴͻƴΪ󣬻кܳʱûٻǸˡΪʵеľǸδ¼ġʷ
Ǹκ˼չĳеǻа۴ѧӦҵոս봺ݵĹ
ͷǿС̵ģݡ
и͵ͬ£ᣬʱѧһĽڴڼ䱻ˮҵ
͵ʶƣֱͷʶѺߡȻݵΣһλİԪʦһ˵Ǵݵԭʼĵ
ξˣ֮󣬻ξʱȴ롱ԽԽϸڣڱ֯һԽԽʵԽԽ塢ԽԽḻ硣
еҲʷʲôʷհף
ͻƴΪ󣬻оѾӦԪǸĪġϵͳͷĹīүͿ·ӦҲзݣ
ΪԵǸξҲξӦһݣʵʧδĹ롣
ʵξ񵽴˰ÿ顣𣿲ǽеڰٻɽдµĵһ֤
еĵԭݣޱȡΪд
ⲿ¼ƴݵĹУʹùԭϣԭϵĲƼӹʽȡķֱƳɴݵ̡
н˴ݵƹԼɵԭûнܾʵַһֲƷļӹֲȴûнӦʲôȥ
õⲿܷɴݵҲұ֤
ϾֹһţҲֹͷһλˡ뵱ݵɹͷõľתϽ¯
ǾſڵԲǽĶķ绷ȣҪ׹תϽ𵤣תϽԹűе鵤
ͷְ취ҲܡַʽƴݵҲֻСΪôתϽ𵤣
кõĽǱ̿ϴͼҲͷݾתϽ¯Ľģۼߣ
з˶һ̿ϴĸǷΧһƽﵽƽ֮䣬ɾһе
һΪֹͷڰæбĹףڱ̿ϴȡ˾תϽ𵤡
ѵãܱȾתϽ𵤺Ūˣοʦ͵Уоʮöֳɵ顣
Ŀǰǻʱûøı̿ϴ
̿ϴͼԼһĸԪȵĺĻܣвûн֮дⲿ
ֻǵУ󷨴С
˵õⲿ֮о͸ŰĹ룬㹻Ҳϧۣ˵һַʽݵƳ޷ųֿܡ
ǻжԴ˲ǣΪѾĴݵϵԸƵģ˲ԼԭϼӹӦ
еǣڱũҵֹҵչͬʱġ
ⲿ˷Ա֣һֶȤζɣսĪоΪżǰظʡ
Ȼͻͻͻͻ
ԺչʶеĽżûżϡԭͷһ˰ٻɽ
Сǣʽ̣˸źܶĹҵϱ֯ǲɫʮֻƵġ
ı֯мһˣԪ˷ִ¡ʿé羢
é羢ڳΪǰѾˡֻغͷƯµĲݱñڼʻϡ
һûмˣλԴڰٻɽˣѱ㲻Ӱ
ܿ˷˿ƮһȾԸ˷緶ʲô磿˵У¡صԼʿЩɵۡ
ѻڹ䴦˼˦Ʈƣ;Ȼһľ۱Ŀյضȥ
˾лĵطҲ̸˹ȥ
Ϩͣ£ͷ°ڣȻʿһֻ֡˼ʻһֻֻŵط˷ñ
ʱе˶ѾϵƬյأ㲻ǳһ
é羢³кܵǸͻˣ


500¡ǰ
Щ£é羢˵ҪȥԻһҶʯͷɲǵѶһũƷ
ͷкΧȺڵǱֻվſ֣æж
Ҷˣǰæ˭ûжͨͷģ½εεСﶼͦС
Ȼ˻ûغ죬û˲ʶƬƵ紫ˣ˼֪߳ζ¥ˢ˵ʱͳˡ
˸ߵϱ֯ʮ滹ڴƤ䡣⼸ƤߣͭǣȥУõŶг϶üǮ
еʶ͸ϱ֯װĶɫɼҶһָ״еޱı
ƤװǺܶ೤״ıľϻеʶȴ͸ľϻ֪ʲô
дչȥé羢ô£
é羢ЦŴ첻˵ҪһҶʯͷЩڰٻɽһȦջ񲻴󣬺ǰ뷿š
ǰ˵ҪЩңȥԻȥɾѰǡ÷ŻûȥɾأǾͽȥء
Уôģ
é羢Ȼ˷ܣǰģɾ˳
ⱲζûȾȫγ۳ɾĿҰУ;кüλͼûϣ
Уģ
é羢಻֪񣡡
Уˣôٻɽģ
é羢ǴϿģһʱڰٻɽ£Զδġδʶͨ
мֱ֪˵ʲôźáé羢ѾһƤ䣬װĶǳ״ľϻӦзǿƽ㲻֪ʲô
é羢ܵǴ˸һǧöһҶռԼʮöҶװˡʮʯͷǰﴧš
νһҶһĵرҲĵرķͳơ
һֲݼҶƬҶҶ֮ǰȿףֻڻڲ࿿ﴦз״õɫơ
ͨƬĩҷˡͷǰɾȥˣ˳ժȡһҶ
ɴ꣬䳬ʮ֮пܽһƬҶӣֲݼ겻䡣ƬҶӱһҶ
ѰһҶѵʱΪҶӻˣֻһƬҶʮۡ⼸ȻҶûҲõĲȡʱ򻨶ѽ
ÿһʮϵ䣬УҲһһҶҪֲ״ֻ̬һƬҶӣȷʵܲס
ͷں˼ҾȥͻģССѲé羢ͷɾʮϤдƬ
ܶطվʿ㣬˵Ϲķ
ЩѲл٣óȻӾգЩƫ֮и̾ᡭЩҲѲͷ
̶֮ʱ䣬Ǵ˸ܹѼһǧöһҶƽļ꣬ⶫɾҲˣȥƫԶƧĵط
ժȡһҶֳıľϻãͷʩԱԲʧһҶ̫ʱˣΪԪȵķԼѾˣ
нĴͳͻľʽʦʦŻһʵʽʦʦߵҲȣֻͨķȡ
ԪûʵͲڵϡѵԪʦûдıҪԼԪʦܵиɣ
Ҳû취ѧԱй顣йֶͨмԪʦԣҲװá
ԪȽһ̶ܼƾʮŸնи֦
ľϵʿһ֦ҲԪȱ־ԵķЩ֦ҲˣỪڱ̿ϴв˴꽣һξõ˾Ÿ֦
֦ԼԪһܶѳֲÿ괺һѿҶַ֦ɴ֦
ٶҲ̫ˣһŶһԶԶ㲻󡣾ͰƣԪÿʮļԪʦ۽ࡣ
ǧöһҶɽȼü֮عƹʮꡢġԳΪԪȵʦµı־Էڴֻ֦䷢弶ʦɡ
ԪȵһҶԪʦӦõһ֣ͽС
װĴƤ䣬ֶˡλѧԱΪļԪʦͷһƬҶӣмΪ
һҶַȻͬҶķˣڼҲʹߡ̫ΪеһҶƥǹɲ
ЩļԪʦ־ͼɹʸ߲ˣǿɹƷҲòˡ
ô𰸾ͷʮϱ֯
佣ɼڸԭشһļïʢ֦ҶɼҶƽԼһָһ֧СϵĻơ
ÿܻôöҶɫˮˮа겻ûˮжڵ棬ʮŻʧȥ
ɼҶֳƽҶһֿĵر
ҶԼɷַûʲôԽϰƹ٣ɵ˺Ҳ
ýҶ֣˵Ҳ԰öƣ⻹ÿ˵ԡЩ½ļʦϰòˣȥ
ڼɹɼҶȻûʲôʿߣԽһһֵĽǧöҶٵġ
ҶһôƷȷе˵ϰƷ
ҶɵķǸӻΪʼĽȻޡô岢ڽҶж󣬶ϰƷ֮
֮ͷͬ뷿é羢ȥһɾѹεһҶͽҶܱ֤Ԫδ嵽ʮķչҪ
ͷźӵܵʱ𣿡ȻҲлΪܵԾڵ٩
иϽͷˣȻˣʵ˼ˣҲ෿źéˣ
ֵʲô࣬ȥһɾͻ
é羢ҲЦҲûʲôģλռ˴ˣһ·һѼ˲ĵرֲҩ
غ죺ʱϵɣʮ塣СѽȥѴҲйϾڰٻɽһ۾ۡ
˼ҺôĿҪСˣȥ
ٿصкһ䣬˼ֶ֪֪пռתһ룬ͷΪòſռ
罫Япųأ
ϣٻɽĿյһ˵Ȼȫǻģܶ˶ŴˡζǴӼﶫģܶʳĶǡ
ϴڼﶫ˸粻ͬҲһǰڰٻɽĻ鲻ͬһ˶ѲİϵѾ׽
Ϳ쿪ѧˣеҲˣͽ뿪ٻɽȻشʹסٷУ˵͵ĸɵҲǣ޵ָܻ徲
󣬻⼸סԺϲ谸ݺòͷʳغŲ豭˼ҵ裬죿ɶ˵£
Уעرɶʱˣ
һСѵղһ㣬ҿҲǲ̫˵ӡ
ͷٺЦɶʱҲֻˣǺעǰѾʼӪˣǰ㻹ʲôöŵģ
˼Ҷ˲ѽ
ԭ׼ͷˮ˿̷ºܣ֪֪˵İٻɽ֮᣿
غ죺ô£ô᲻֪
УҲӦ˵̫Ϊ顣
غ죺ҵȻ˵ˣⲻû𣿰ʱϵˣûϵ̫ΪԭҲ˲㡣ֻѲԸ⶯е̫ˡ
Уû˼ٻɽۻᣬϾڸΪʲôûгϯأôĳ棬Ͷһˣ
ͷЦˣôһˣС𣿴ղҿеţ˳ԲŹû¶ɣ
û˵ȴڻкغ˵ͷΪͬ
ͷĻȻûԴ̫Ϊֱ֮ٻɽ̣֮еľһֱеţѸ㲻
֮ԻţΪǣ浽̫ӣֲǼԼҵĵ̣̬ȫƿأֱóס档
һͻȻ˴飬ţŤͷһԼҴȴѾˡ־΢̬ɡ
дԪȣȻ¶ӣյҲڳԽԽҪ˵ס˸ʿڿԪԼطչҲڿ
˻֮ڰٻɽ˵һܣϵǷˣϻһֱеţֳصһ档
ͷ¶滹ãѾȥˣǽͷôػصٻɽ˼ʱίвָͷ
б˼Щˣ˼ô˵ɡ
ͷ²豭СѽʱѲͬգѾ˼Ҹͷˡܶೡϵ£Ӧϣ
УͲʵ˰ɣܱȵϣ涼úԶ
ͷҡͷӣѧѾǴѧˣѧûϹ۲ҵÿ꼸ǧڵ룬˼ֻǸӻ̵ġ
Уܣô˼𣿡
غ죺Ӵ⺢ӻˣˣͲ㳶ˡǵĵزȻվλã͵
ʵ˼ҵĴڣ͵ڸ÷ǵڰٻɽ¶棬򲻰Ѹɸ˵ķͷȫˣ
ֻе⣬СӾȻѡһԲ
Уʲô𣿡
غ죺ͦ׵ģҲû뵽ôȣסûɪ
УʲôõɪģֲĳЩˡ
غ죺⻰еǹ˭ѧģԶѧҪѧõģɻϰߣ
˵һתЦеʵǼռһҶͽҶ𣿲ҲûϵҪʱ򻹿ȥŪѾ
ĲѾ𣬲ôҵİɣ
غ죺ͻ֮˳ժҶ˼ҶԲ¡һҶģڿ²̫Ѽˣٺһθ㵽ôࡣ
ڽҶǹֻܹҪ佣ɼĵطⶫв٣ĵݴɶˮ̶Ǹࡣ
˵̽غͱ̶̽ϹŰԭкܶ佣ɼÿλӾסĶǰһһһȪء
Ȫؾͽ£ÿҶ֮ʱͨҶƮߣĽҶˮסɽˮ̶ײҲ˲ٵĽҶˮʱ̽⡭
ͷŲ豭˹ŴİԡֻнĴ˵УϹŰԭ֮һ
ڱ̿պпʮദı̿յŴڵĵ죬ֶͷģͽϹŴ˵еİԭ֮
ɾҲ佣ɼɴǧϣÿ궼вҶĽҶ࣬ʵҲв١
ҶڵϣԿԱּʮ꣬ˮףɱְꡣͷѼʮöҶֻҪҶ˵طʵܷѾҲѡ
νĲѣȻָ˼ҶԲѡҽҶ֡Ͷ˺ĲġͨʿԼͳֲԪġѵ
̸⣬ָ˼ϲعƣβɼһҶ๻ð˵ʮ꣬Ҷ๻ꡣ
ʱҲϣΪɾһŵͼȥңȥɼ
غҡͷҪ˳Զ;Ҳͦã㽫ͻ˰˾Ҳ˵ɾȥ磬ȥȥЩطƽˡ
УǵȻϵľָ֮߰һ£ҪЩֲܷһ佣ɼԪȣ
غ죺ˣһΪ͹žӪ裬˳ӡ׻˵úãǰ˳ԼǰˣԼԼ
ԪвʺǱ̿պʺϡ̿պлкܶ˵ʱֲʹ֡
ֻҪԪȷչû㹻ԪʦãҾ͸ֲ֯ػԵֲʩ
̿պдССĵϰȷƻʮȫֲʱÿ궼һҶɲɣҲгֻ͡
ľȻáͷֱһ㻷ʣʵҲܲ״ֻҪ֣ͿȻ
ʱҪõԪʦֶˣԪó˵ԪʦǰװʿʵҲ׼ȷ似ܵ񶼼ˡ
̿պĻʺ佣ɼҪһֻˡ
ڣΨһʺ佣ɼĵطԪ߸ߡɽԭ紦
佣ɼɹͬҪԪʦֶΡ
ʱͷæһȻ֯Сڴ˻ϽγȻ֣ȶδĳ衣
еıϰƵģʶУԼȵǰҲ˺ˡ


501¡һǧһ
ͷλʮʯͷ˻У˵ɾżѰá
ΪֹʮʯͷˣҲٵø࣬ⶫôʹûúúĥһ
ɳ͵Ǿ͸ðɣָֻμ̫Ϊףװ̫϶һ𽻸˶ʦ
СŻԲһķڻ
߳Ǻָų԰ʽƣСҲкܴһƬյأԲһʯͷ󡣷нһڲãΪԪѵʿ׼
BJķطչܲ칫λڳǵĻ廷֮䣬԰ĿĿɡСҲһ԰ʽͥԿͬĲá
طչǻʵҵĿ֧ڲԪѵǻʵҵϴͳ
̫϶붡ʦ¼һ
̫϶ֿռûӡУ˭õԼʹáö̫϶ԭ̫Ϊоò̫ףǽ֮Ĩȥ¼ɡ
ϻб˾ͿԼ̫϶´ѵǵѵΪȶʦúԶöʦɸʡ
ö̫϶ɷؼԼλڲʹãƽվͷڷš
šǧɽԯɣ¡ءɽׯڵĴʿԵõʦڣбҪʱ򶼿ö̫϶ȥװԶ
Ϊ˵ʱչʣʵ˿Ѿ̫£ͷ¶֮һϵаš
µֵһҶ뽣ҶнΪݣʮ֮ͻԪȡ
ʣµİöһҶöҶоͽ˶طչ߼ȻҪԪѵĵʦԼ׵ѧԱҲõϡ
緿طչŶ¡ﶫ˵ĸ˺ι⣬һļԪʦҪýҶϰ취ϰòһҶȥ
ͷ˵˻еļƻһ֧
˼õһҶװƤеĵرβժʱ˳ִԼģǵһǧһɡ
غɵܻΪһƬ
⻨ޣзҷ񣬿ƺ޹ԡһתƮɣкâ
ϵĵһͷ͸˷Ȼִӷ˹صʹݺ󣬻вżһ
мͻԪȣһ׼
ȻҪԪȵһ־ԷͲܸصͳˮγɡƺöвյı׼
оͻشѧˣѴһѧתѧѧǴУ
УĻкܵ͵ƽճָ붽١ѧϰС顱ûκγͨѧֹ
һĻǰɫTëǰдšúѧϰںдšϡУ԰ио˸˧ˣ
ʱͣˣطչܲ
ƷҰǰճΪһҵƯܿҵһ¹³ķطչţܲۺϹ滮ԺıһְλһŶӡ
ʮ꣬ƽѧר˶ҵϸ˵㱱Ưҵͽ˵صһҽ輯Ź
üйٷҲ˵󣬵ƷҰô˽⣬Ǹõλļ廧ڣסҲǼᡣ
ƷҰĸĸǱĳ߳йƽ¸ɼҵʵڲɣǾͻؼ翼
ƷҰʮҵԭλһɾ룬ڴڼҲ̸ζ󣬻ⷿͬӣԭʶûɡ
λְüΣȥĽûʲôǮĻѻǱȽϴġ
ʵЩǮҲƽ׷׸
Ĺջ񣬲ӵ˺üΰ顢л˷ḻרҵ飬ԡھ
кܶ࿴ͻȻľϸӣʵһϵͻĳٽ㡣ֻĹУʶ
罫ʱ䵹£ƷҰҲ벻ѻ˾ȻĴְ·һ֮䣬㲻˿
ң뵱ձҵʱ򣬻ƷҰ黳ĳ׸̽ġ
ֻһ۱ҲǸոճ¯ʮֹ´Ľû˿ȱڣ´ĥĽҲûκλۣʱֵĽʣƯĽ롣
٣緢ƾŻһǻɳɾһṦΰҵ
һλո׵ˣȴǷʽ׷ʡ
ʲôǲŻʲôŻΪʲôΪŻʲôǱʲôΪʲôı
ΪҪ̽ģѰʲôҪѰҵĶַͨʽҵ
һʲôĽʲôǷṦΰҵΪΪǷṦΰҵ˵ζʲôأ
ϧͷᾭһλˣҲͷ׷ʣȴǲ𰸣Ϊľ
ʱգΪʲôءʽ׷ϲĿĸЦӲǵĸ֫Űס
֪ĥ黳ʼ֣ҸоڳɳǻۡνǻۣǸʵҲȥӦʵ
ʵ֮ǵѡǻ۾ѧЭΪڴʱ̡˶룬ƷҰȻ⡣
ʼûص磬оһֱڽѳɳΪĿСĸˡ輯žԵҵǸɣһв쵼ˡ
ǰý輯ŽһĿиˮϵͳܻءĿȥǸߴϣƽ̨ԼӦģҲǳпƼС
ĿˮϵͳݻÿСҵλҲһݽڵ㣬ݣµ״̬
ԭȥֻеСӣҲʵ֣鷳Ҫ͸СҵλЭʱҪԭʼͼֽ˼δԸ
ѵǣĿҪ͸Ŵ򽻵ݡҪȨ಻Ϊ˵
ʱ䣬ƷҰ쵼СѾȺ㶨˶̨ģ飬ͬŵһС飬ķģ黹ûء
ǰŸ߲ͷųܲΪŻҵṹԻƷҰڵĲŽоóһҵС顣
ͳĿǸСҪóˣƷҰѶԼСԱкýǸСĿ˼Ҳƨ׼
Ԫ󡢴ǰ˾ûսʱ򣬻ƷҰ쵼ȥ̸쵼֪ͨ쵼С齫ó
ɺܼ򵥣޷粵ΪС鸺ĿѾˣʱûбҵԿԲõһС鸺ĿδɣԵǼɡ
ڻƷҰˣǵѾԱˣҵҲǳͻǹ˾ıƸԲδá
쵼Сó˻ᱻŵĿǸС飬ֵصҵǸɡ
һ̣ƷҰĴ崻ˡ
·𿴼ĳΥɵȻǰ쵼䶯촽úܳ󣬻ԽԽʵеĶԪ
ƷҰϰڼĳ嶯Ҳи߼ĵɽ뵽Խλ쵼Ÿ߲㷴Ӧ;նΪһƬհס
˴ְƽҲ侲쵼֣ԷתԼŸ߲ʺ
ͻȻľһʱ嶯ֺıѾá
ºΪʲô뱣סһݰȵĹб׼Լ߼ʵҲµɡ
̽ϣɡ
˪ǧ䣬նӡ
Ƕô⾳߽վһǧһͻȻ˷
뿪˾оˣ·ϴ˺üһϵ๸֮ЩãȻ
ƽʧܣʰ׼صЩİСǣոĸһ飬Żûʮμӹ
ʱӵԳĵ绰
ƷҰ֪£ԳǷ¡صӣֻ֪Գ԰赥λܹʦǰմ
ԳƷҰ쵼ĿС鱨ӿݵģעµݰ
Գ߻ƷҰԭȵĿ˾ְˣ³ķطչšƷҰ˵ɣҲոմְٸԭȵĿˣҲ
Գôº󣬻һתƷҰҲ뷿ؼš
ƷҰտʼ鲢ȤΪֻǳ滰ԳһƷҰòġ
Գ԰ԭȵĿСԡ
ԳԼһٷȻȥطչܲԼתһȦ˹˾ıԼĿǰķչ̬ơ
Գûаߺţֻǳ䵱һλˡƷҰĿСȫԱͨطչӦƸ¼á
Գλ˺Ҫڷطչŵθܲü湤̲ܣͬʱֹۺϹ滮ԺƷҰԼŶӣľԺ


502¡˵Ĺ
ƷҰԭλļ쵼˼ͥкܶ鶼ϲģ¾ӣ翪ʱϲǿ»̸ʱἰս־
ƷҰ쵼ĿС飬ԱʮˣǡǾһ࣬һλ೤һλ೤ټʮͷ
ʮȫ뷿طչĿ鳤ǻƷҰ¹˾ֵԱһƷҰĿɿڴ
Ҳû뵽ֺɺֺɺͬ硢ͬͬѧҲĳŮѣͱСꡣ
ԴӰ䲼ʵо֮ͬͬѧͶ࣬ΪСѧһ꼶ѧ׼ꡣ
ƷҰ199210£1999Сѧֺɺ19946£ȴͬѧ
ŮͨкһЩܶСкͻ治׵ʱ򣬺ܶСŮѾܸˣֺɺڷǳһࡣ
ڼߵؼУֺɺүүڽϵͳеϵģŮô͡ˡǰһѧ
ˡʣǸطǸֱ̫ˡƷҰСĸ̸ᵽˡ伸ĥ˼ӡ
Щ˱첻Ͳ˵ˣкܶȫ飬粻˷·Եúû棬Ͳˡ
ֺɺѧʱһֱͬСġɼһֱ˳ҲһֱʦĹա
ƷҰͬѧʵֻиʱ䡣ѧǵõصУ˽ȥɲףѿȥġ
вˣ˸֮󣬻ƷҰĸĸˣĳλеϵ˷ֵ࣬˰Ŷֺɺͬ
ڵʱǸа࣬ƷҰֺɺųŮ˫ѧԣɼһǸദʱˣ⻥඼еоǾüȥ
ǻƷҰĸ꣬ѧҪϷصģصУ԰ÿ춼ʦҳԧһĻ
ǵ˻ƷҰϸеʦȴָ棬ҳ˵̬Ҳܺ˽һ¶ԷʲôŮҳᶣһЩĶ
ʱֻǻĺøжѣ˴ѧ֮ƽ飬˱Ʊҵ˫˫ڱУеʱѷչУⷿͬӡ
оҵȴ˷磬Ǹ˵ķҲͥķ硣
ֺɺеϵ˰ŵʡʡУһԺǱȽȶĹٷҵࡣ
ֺɺĸҪ󣬼ɣƷҰҲСĹŮͲðˣҪȥˡ
ƷҰû̬أƼҸĸ㲻ӦˣȻǸʡᣬȵƽͬҹȻҪƽңǰװƽ飿
ꡢꡢ˶꣬ʶʮ꣬껹һͬӣվڽҲ˵ֻûһˡ
ƷҰڹ˾ֺɺʱ򣬾ȵôٶ崻
е㻳ɣҹ˾ǲǶÿһְԱ꾡ıʹݷ˾׼ؽֺɺֵС飿
ôܣֻɺϰɡ
ƷҰһֱֺɺϵʽżҲᷭȦ֪Щһֱû̸ǵ
ԭΪôѧֵҲĹҶءЩȷʵв˶ֺɺܹ󣬸ĸҲŹףв׷
Ҫôû˼ңҪô˼ûҪô˫û̸£֮˽Լ£Ҳϸ
ƷҰʱ룬ǲѵĴڰθֺɺ۹⣿֮ڻһֱû
̬ЩĵΪѲҲ״𣿼翴ֺɺУ᲻ҲƵ뷨أ
ֺɺö˶˵ڻԺţΪͻȻܳƽƯһƽĹ¡
ֺɺͨĸ˽ԺߵԺĹϵǵλԺһ쵼Ҳǣȥˡ
ʱ䣬Ժ쵼Ѿȥȥֺɺεһ֡
Ժһλݵ쵼쵼СȥӺعʿʮ꣬ȥѧȻں⹤Ҳںɼҡ
ǽȽ϶Ĺ˱ֱ˵Ǿͻˡ쵼ŸСףҲеԺðæܺʵĶ
λʿ۹⻹ȽϸߡҪҲȽ϶࣬Ժͽֺɺһס
зֺɺͦ⣬Ҳ֪ʲô˵òԾ̸ˡֺɺλʿһ٣˸ɢ
˲˵ʲôԺ˽µĳ²ֺɺ˵Щ֪ô
ЩֺɺְɡֵλһֱӿһʽԱҲô׵ģƽʱҲֻܸЩСЬﰵؼҡ
ֺɺƶǾƣоķǹŽ԰֣ҵҪǹ۵ġǱλĴãҵˮƽרҵǿ
ƾ³Էÿ˭ɫЩָо
Ҹоܿͱ˾ˡλӵĿûֻܰ˸ɻȴӵʦڲⲿţѡϲˡ
ֺɺȻûֱȥԺҸĿķֹ쵼쵼ɫظܸɵĻһܸɺãѵͬ½ˣ
쵼ί˵λƷˮƽжߣʵҪġ
ôǹٷĳоۻСۣ˴ֳģ壬ѡһĸľˡ
ĿǰԺõĿԼõĿܼ֮ʱҪؿ˲ҵǸɡ
쵼˵ԺһӦǺȶˣΪ˽˳ϣȻᵽֺɺ˵Ĺ˩ܸɣûʲôðġ
ɲɣֺɺĶ˹⴫ġ
ֺɺСǼжŮ̸Ϲڳ磬ҲģҺôʵƢѾ˺ܶ࣬ҲԸί
ίҲΣ˭ҧصʱ򣬵Ƕ˸ԼԴڼֵķ񶨣˭ܲˣɴʹְˡ
ʱĸݣҲٽݣĸȰؼμӹ˳Ҫס
ⱾǻƷҰѡ񣬿ֺɺȴ෴ľôؼ磬Եһƽְշתü£ְ˻ʵҵ
ڸбҵʮ֮󣬻ƷҰֺɺͬѧֳͬ¡
ֺɺλͬ£ֻƷҰоһѾһλͬ£ܵȫСԱĻӭ
λĹŶʮ꣬ǴӻʵҵܲǱߵġ
ƷҰݾжϣӦйϵͨܲˡɵƽģССͣôἶߣ
ʵҵϵΪżְͼǿԷֱеġ緿طչŵְڻʵҵϵǰ˼䶭³ǰ˼ְλǶܰ˼
ȴһܾżǷ
ԭƷҰвΪһʿ۵ʲôְ񣬴𶼲ո߼Ԫʦʦ׼
ʵҵϵڵļ𲻽ְйأҲйأһĿ涨ǹġ
ְ꣬ܶ꣬ʮļ
乤ڻʵҵϵͨãڻذԼĹԱϵڶͨõġҲ˵ְûнһޣҲߡ
ƷҰܹ䣬εĿ鸺ˣڻʵҵϵھļְλְļֺɺ͸鳤Աȡ
ֻһͨԱҵϽܻƷҰ쵼ȴ弶ԱƫƫͻСġΪ֮ǰڼʵҵܲѾ弶
ԻƷҰоСбֺ֡ɺ̵ͦġ
ʵƷҰ˽⣬ʮͣڼɲСˣڵУûӵĶˡ
ǲЬԱǶڣСͼ˲ЬĸǺˣѲĸǵصĶỪˣҲǲЬԱ겻ʮꡣ
͸īͬѧϰɻʵҵճʱǵһԱڷ쵼з
ڷ۽еġݵЧͬټ¼ƻĲ֮һӶʮһʼôݵ
εĶһĿģҪڹ¶桢μӸҪ㹻ġȷ֤ĸӰ¼ϡ
ʶУ̿ϴĽ裬ĿǰļԪʦҪԪѵƽʱ
ڹܻƷҰ鳤ƷҰҲμڲԪѵ࣬ùеʦ
ȻһļԪʦȻͬѰܵȫСһӭ
ߵȴֵ÷ǳǫѷЩ޷㣬ûôҶеؽС㣬š
˲ΪܵҲ
˵С𣿻лСأΪвʽԱʵϰģ׼ȷ˵ǲμУʵ
һͲμʵϰ˭֪أڲиʲôʵڻƷҰҲбȻǡˡġ
ԭܼ򵥣ǼŸܲԳԴк嵽Сģ
СҲ˽ģȴǳ˭òһѧϰ̬ȣʲôܻɵҲƯ
ȻˣֻǴ֡㽨ѣʱֻڹĦƷҰҲܽʲôҪĻɡ
в칤ʣͨѣҲܸŴһԱʳþͲ͡Ŀǰ˾ʳûûãǸһǴƵ;
طչʵϰĿɲֹһˣѧϰСȫԱҲɵʵϰˡǱɢţҪڲͬżָڡ
миоȤܵμӿʵûñҲûûǳ֮⣬С˾Ȼû˵
֪ȥڴѧֳ˺ܴ󶯾ѣһߣһοֱӳ嵽ĳƽ̨ס
ÿƽսӴϢѡģЩڳĶһЩ˸Ͳġ
ȥ껪ѵʱֺɺǻƷҰҵС飬æӰ࣬ϾʱҲעţˢ˶û㿪
԰δ깤Ұ칫¥ĿڼƻҲ깤ģԷطչĿǰڸһ¥дּ䣬ʱ䵱칫
봺ѧԶټƽڣǺܽˡڿʱǲлǵŹܷ㣬Ҳע⣬Ϸɡ
ƷҰСֵĵһĿǼڲĹ񣬾ǸԱַӡ
ǰҪ˾ӵеҵףù˾ҵṩ԰ڵĽͼֽ
԰ڹʮ嶰¥סܽԼʮƽס
ʮĺ¥ƻʮ칫ʮΪŵľƵ꣬ƵҲԱʳáʮ¥嶼Ǽŵİ칫¥
һ¥ʮ¥Ǿסϸӵжֻ͡
һң40һһ55ң90ջһ140170170220
ڶνĽǸ߲㽨ݡܵȹ̯ϴԶԵ÷ʱȽϵ͡ԱᣬҪĹ滮
طչĸ֮һֻҪǹ˾ʽԱṩᣬǵ䡣ôƶ׼ɻƷҰС鸺
ƷҰҲû뵽ѸְĵһҪеôشΣ³ͨԱַӡ
ѶȲ󣬵Ǹεѹǳѽ
£һְԱ˵̽˽Գô죬ԳĻظ벻
Ĺ鳤𱨷Ҫҡ


503¡쵼
ƷҰԱͼֽȥܲ˰ȫñͱƷܵؿֳͳƳÿһסÿһλáȾ
ȻҪɵúϸΪܲǱߵķչ˾ļƻ¥ڳ깤ʱͿԳΪԱᡣ
ƷҰƶı׼ɲⶰ¥ģеΪ˸ȼ
Aࣺһ͵Ķͯ͵鷿͵鷿ϷԲԡС
Bࣺһ͵Լԣһ͵Լԣ͵ĴԡϷȽϴ󣬵ԡ
Cࣺ͵ԣ͵ԼԡЩ䶼СҴԡ
Dࣺһһ55һң40
Eࣺң90
Fࣺһ140
Jࣺ170170
Hࣺ220
ȻǽһֶҵĻ͸ˣ䷿ĳ˵ᡣûΪƽṹǺܺҲࡣ
Ͻֹ쵼ԳĻظȻЩˣôϱһӷ׼أ
ƷҰȷʵֻ˰ӷȻѾг˰˸ȼǾͶӦһ˼Աᣬô򵥵鲻ڵ
ھżԱ¼HᣬǼܲĿǰõˡ
ǻƷҰûֱ˵Ϊ¸쵼쵼ʲôͬ޸ġ
쵼ôظҪټСԱúһ䷽С鼯۵ʱ򣬱Աָ˲⣬Ҳ˺ܶཨ顣
ڻпỮΪ࣬˼·ûģѾ㹻ϸ£ûҪ򵥵̫ӡ
԰ǷطչԼģһֳɵĿֻܸƶ϶㣬ֻܴĽǶȾơ
Ӧ˸ԱЩ̫뵱ȻˣȫҲʵ
һֻһԱAᣬôŹ˾ķչһʱ䣬AԲԱҲƥ䡣
ΪAȽ٣ֻе鷿ͯһԱ϶Ƚ϶ࡣ
䷽ôѵҪΪĳλְһԱٿһңֻΪһС䣬󷿼䶼ţ
Իн飬һԱ׼һģԭABCᶼѡסڵһ䣬ϲAࡣ
ʲôѡʲôѡͬʱļߵѡ˾Ա֤㹻÷һһ
ԭϣȰŲͬŵԱסһŮֺˣͲҪԵҪᣬܲ롣
ԭнҵԺʹԶΪBᣬôûпǵһ
Ůֱסڣǡ÷ֱ˶ͬӣǾ˽µһ£ʲôⶼˣ
Ź˾࣬⼸Ȼᷢ涨˽µҲûá
涨ҲΥԡ
һһ£Ҫͬһеԣô죿˵ԲʣԵĻǵڸְܷһң
漰һ⣬еĻͿܴҲǹ˾ҵֹô뱾С޹أҪܲƶӦƶȡ
н飬ҵĻͳȥҪΪᡣͳһAᣬǸһ͵ĵ䡣
н׼޸Ϊࡪ
Aࣺһڵĵ䣨ȫΪŮԱᣩһԱ
Bࣺһһ55򵥿һң40ļԱԿѡ
Cࣺң90弶ԱԿѡ
Dࣺһ140170ԱԿѡ
Eࣺ220߼Ա
߼ԱǸܲüˣԳࡣѡ񶼿¼ݣԳѡE࣬˼־ҪBһҵᣬԭϵȻҲС
϶ԵԱɼأ˫Ǳ˾Աָô
н飬ɼҼһкӼı׼һ׽
νɼҼһָڷ˫Ǳ˾Ա£ߵһ㣬ṩʱټһ߶ġ弶ԱЧ
о˸ӣ縱鳤Ա뱾˾һԱɼңļȽϸߣôʱͰļټһı׼䡣
ôӾͿԷBᣬһӻһһ
鳤ƷҰļԱͬСֺɺɼңļһ弶׼ӾͿԷCᣬһҡ
ٱ弶Աʹ̳ɼңôͰļһӿԷDᣬһҡ
ɼҼһ߸ӵ൱ԱD׼ֻġ弶ԱЧ
һ弶ԱأǱˣʱ뻻һҺסҲԲ
粻뻻ͼңһ׷סһװ˭ҸĸסλṩԲס⡣
弶ԱļԱɼңԭͬ
νкӼĸߣִзʽҲͺܺˣԶļԱЧҲǼӵԱD׼
лԻƷҰֺɺڽ飬ͿԷһᣬ˺ӻ»һᡣ
Ȼǹ˾ģֻҪԱְͿһֱסظ⡢ůѺҵѣֻгеˮ硢úá
߷ǳ֪ͨԱְλһֱûֻҪְǶʮļ
ƷҰĿ鳤ְļ
ģԷ˫Ǳ˾ԱҲܹ涨Աֻͬ½鰡һǱ˾أ
н飬԰ɼҼһкӼı׼ԱеŻݷһ롣
Żݷʲô˼ôһСطչڲԱʱ϶סҲܶţҵҲ⣬ƶһ׼
㱾˾ҵ⣬Ա߻԰һںͶأܲԸͬ͵гȷһ׼
׼ۣǶڵŻݷ⣬¸Ա֧һ롣
ٸӣƷҰûֺɺ飬һǱ˾Ů˳ɼңҲԷָһҡ
Ҷÿһôÿ֧۵һ룬ǧֱӴӹп۳
нȫԱһʱû֨ڳ氲˺ð졣ƷҰ鳤Сͬѧֱüһ
ƷҰǳȣλʮʵϰôվĽǶȿģ̸Ŀɲ뷨൱ֱƶִ
еĽȫ桢ܾ壬ֻһ⡪ǲ̫ˣ
˾Ƕ׶ƽĻ⣡ķȥ׼쵼˰ɣ
һ棬ƷҰͦڴķ˵ȫԱϲΪǾǱ˾ԱҸղŵˣ
ǡʲôأ
ʱеıʵСͬѧĽǳϸÿǵⶼǵˣҸݽѾ·鳤𣿡
ղŴҶнֻͷܱʼ飬ʼ⻮ֽϵٶȷɿ죬ȻѾСͬѧĽ¼һķ޸ģ
ƷҰЦãǲ̫ʵɣ
ҲЦȻС۷ҵĽҲǸȫ幤ԱԱȡӦеĸԼᣬǻ˭᣿
λ֧Աı꣬ǻҲʽӦ븣ϵ£Ӧסͥеȷ֧
Ϊһԭ򣬷޷ڳС
Ҹղ˵᷽ʵѾˣʵΪƽĸ֧ɱǷ̫ߣҲòʵ
˵Ѿмƻڽʡֹ߳˾ʱǸطⷽĻһЩ
ƷҰеȦˣе㱻еĻȾˣٿСԱ඼ͬķӦ
ȻˣͽġеĽķϱˣݼûиĶֻرעĿʵϰԱĽ顣
ƷҰû뵽ǣ䷽ȥ֮󣬲ûе쵼ǹ˾칫ֱӾˣҷĵţôִС
ƷҰȾϲָпʲôλ쵼ˣ
ǻƷҰС鶨ģִвǹ˾ϽܴȫСԱһͬڴ԰깤øҷᡣ
СĵһЩӣרҵϵѶȲԼɣֻǱȽϲĶѣ˲һʱˡ
ǽĵڶ񣬾ǴļˣƷҰеɻ󲻽⡣ΪԺȻС飬԰ά̬ȫģ
άģƷҰСֺɺרҵģбҪһСͨĿͼֽټһʵɳ̾͹ˣǻ¥õģ
ǹ˾쵼ҪܸߣҪʵݾ棬ɽģ֮ɵľСά
ƷҰоڴ˻ϼټһڣVR۾裬ռ䳩ˣ
˾ҪʲôѵҲҪ곴úܻȵԪĿ𣿻Լ̽ա֮3DϷСˮ
оԺĿָʾҪΪº¥ˣԱס
ʱʹҾģѡᣬȻȥֳ
ƷҰһʲôӲѿӷƨ⣬ȿʵͼʾͼֱȥֳ͵ˣ
ҰռƻȵҪµʱȫͼֽҲݲɼͷûнģƽ̨
ͷһӦùƽ̨ԶԶСܸ㶨ġ⹺ǿԿǣɱжҲᣬʱҲ
Ƿָѵҹ˾Ǹ߲쵼ˣв쵼Ҳ


504¡ܲճ
ܿ˰ƷҰ⣬ͬʱҲɻ
˼ȫϢ̬ɳ̡ɳ̻ҲУīүһƵģܶڶڶŷ˲Ŀ
ɳֻʾӲһӦüƽֻ̨Ҫݲṩ㹻չʾάָ̬лӽǡ
ʾҲ뵽ͬڶάĻֳα3D߾ƷҰһڣVR۾Խ硣
Ӧƽ̨ϵͳѾǳģӵжļרƷҰҪģǰҪɼ롢¼ݣһСͼΪṩ
ƷҰҲרҵʿˣһ۾Ϳϵͳƽ̨Ǳڵļֵ޴Ӧ÷ΧȻһСģ˵ǰޡ
˾񣬾ΪϤʹϵͳ佫õĳС
ƷҰһ㲻⣬ϵͳǺĻʵҵܲṩġƶĵطôܶԺⷢ㷴
ŷһ£кǳǿСҲԶԶϲǵЧʡ
ֳɵƽ̨ԼܸɵԱԭƻµĹھˡ
˾һרչʾɳֺ̣֧ϵͳɻƷҰС鸺𡣻ƷҰַֺ֣ɺû¾ϲȥŪǸɳ̣˰ҲߣԵӡ
͵ʱ򣬻ǡڣͻƷҰʱĵһ죺鳤ɺ⼸˰ܰɳܡ
ƷҰҲˣڸʲô
Уǻѽһ¾ͷˡģ;СɵģСлͺͷû˱Ǹ
ƷҰһľ¥ĺ¥¥ɣ˵ڲװѾˡ
У쵼֪Ϊʲô¥쿢𣿡
ƷҰ㿴ͼֻֽҪһ֪¥ǡСǣԱһţС򲻷ţʺǰס
Ҫ¥ƣͽṹһСеĻͣһͱܺʺϸԱᡣ
Уԭˣ쵼һ˵һڲϢʵҲڲϢ
˾ƻڽϰ¥һ㣬ĿǰԱҪ°ʮ㣻ʮʮ㡣
󣬾һһãӺ꿪ʼÿһõסլ¥δ֮ǰʱ⡣
ⲻʲôڲϢڻƷҰĶУȴ˷ǳҪϢ漰ؼŵ巢չƻ
˾ܲĿǰʽԱֻжٶˣҪϰ¥һ㣬ȫԱһ
˵ڽϰ꣬ܲԱģͻһﵽİ֮䡣˽ףڴ˻ϻﵽһǧ˵һǧˡ
ף˾ģٻﵽǧϣҪסլ¥ΪᡭȻˣӦöǹ˾ļƻܷʵֻһ¡
طչſʮ嶰¥ʮ¥ᣬ簴ģ㣬¥ȫò⣬ܲԱĹģн˰
쵼ʲôأֿڴ˻ƷҰĳ˼
ƷҰ빫˾չ滮ˣ˵ֺɺᣬʲôط𣿡
УܿϰֻһأҿҪһͣ¥еҶ㿪
ƷҰЩڿң
ֺɺԱ涨ֵֻܷᡣŮԱĵᣬʵ͸ĵġ
ûƵ⣬ʦ뷨ɡ˵ԺʹԶԡ䣬ȻһС鷿һ䡣
Ǽͥסȷʵе˷ĳɼʣ൱ÿ˶и䡣Ůϴױʱ䶼ϳƿƿܹܵ˽ƷҲࡣ
ֺɺԳżϸߡ˾˻٣һԣôֱҪڿأ
֪ƷҰļԱ׼Ҳֻܷ׶һһһһֺɺʲô˼ѵ
ɻֻЦŴɺһλɣ鳤ͺɺˣչ˾涨ͿԷһ
ҷֺɺҪĶǸ߲ģ֪ϰֻһ㡣ǲżĻٶȼ£ʱͿʮġ
ƷҰЩεСӼҼҵģϹ˵ʲôأôҺֺɺЦ
вǶΪͺɺһأ
ƷҰҲԴϲôģ
УϹӲſɣͺɺˣ֮񡢱顢̬Զ
ƷҰֵǸͬѧȷʵһΣĸɢˣСӼҾͲҪЩˡףҾù˾е㲻԰
Уôˣ䷽Сƶģ
ƷҰ˵ܲļƻôȴӵͲ㿪ʼأһֻһ㣿еЩԱɶǹ˾ĴҵԪϰѵȲϺԱ
ؼܲʮ¥Ƕʮ㣬ݰ˻Ϊĸ߲סլܶ˶ϲѡԽϸߵ¥㡣
ЦˣΪ̫ƽҲûҪһûǵеٶǹ˾ҵԪϣԽȥ
ⷬ˻ƷҰҹ˾Ҫﵽ˹ģеٶˣְģֻҪҵܸϣĻҲġ
ڷֵᣬ϶ʱġͱƷҰһֻҪ弶Ϳֱӻһҡ
簴иղŵġ顱ְλֻҪ˼ңҲͬңȽ˺ӱɻҡ
ƷҰͷţ֮ͻȻ뵽һ⣬ѿʵôѧأ
ʳѾЦˣ¸Ҫʻأеˡϻȴͷĺˣ˾϶ġ
оǼŵһĲţۺԺ磬˵ݵһλǼŽоĹʡ
ƽطܶ鶼̫ð죬Ҫܲźܱ߸СѧЭŶѽѧУˡ
߳Ƿֹ˾ǱߣѾмƻѽӵѧУˣж׶԰СѧеȫףǺͷֹ˾齨ͬеġ
˵ʵطչȷʵҪ߳ǽѧУжһֱ꼶Ҳǹ߳УĺĿ
Ϊطչֹ˾ԱҲǹ߳УĽ̹ӵѧУĿɽзܲڴͬ
ؼŵĽзҪ񣬾ΪذоƶĹϵͽʦ鼰˲š
ôڶڣҪһԵأʱʦѧҪö࣬ΪǻҪ˼ĽʦŶѵÿһڿζǽѧĦΡ
ЩƷҰ϶еı򵥡ΪЩڹ˾巢չ滮ϸݣ鳤ǵһ˵
뵽ƷҰ̽ʵҿ˾Ĺ滮¥ýȣ׾͵ǧˡ
ٿĹģȫ˵ˣҪĿ
У⻹ֹأʱȥ߳Ƿֹ˾ｫҲԱŵıǼжٽĿطչҪŶӡ
ȻֻĿСԱǲμӿʵʵϰûйװɵ㶣ЩϢڻƷҰǰȫ̯˵
ƷҰеô𣿡
ЦȻˣ鳤𣬺ɺҲˣұƽеĶһҵԴеĵط
ƽжǶڸУԺҵзеĵطÿ궼ѧҵְҲкְְܶۡ
߳ʱ̵ʶУһ˲ŵҪԣֺɺҵôְȻܵ
粻α԰ڣͶ룬İڣǮʲôãʮ߳Ǻָˡ
ڻУＸֻҪǸĴ÷ԱСҦûŹ
طչʵһתվһ壬ܶ˲ŶҪŪػذġЩֻĬĬȥûҪƷҰ
ƷҰڰĥҹ˾ĺܶЩ棬Ա󣬶һԱڱڲ
ҵĶ󲢷ǱԱ˾ĸʵҲһֹǰѶҲܵ˾ְҺ񻹹ӣ
ʲôԻ·أ˼еĻƷҰعֻѾ극ˣĥһһ˰칫ҡ
ֺɺȻ극ֻصɳңȫϢɳأרõףСڰŪ˼ߡ
ǷµĳӦĴָʳָϣά峡Ҳתӽǡ
ʵЩҲü̺ɣԱ߻һ̨ɳӵĵնˣĻʾĶ̬ͼֺɺĲ
ƷҰŴϣɺӰడ
ֺɺͷҲ̧Ъߣ³أ鳤Ҳûȥ𣿡
˾ܲỹûŪãʱǶⷿס칫ص㻹һξ룬ʱ丽һ³
ҲڵصĵԱܶ°ûмӰҲϲڰ칫Ҷһѵˮ硢յWIFI
ƷҰڵǰ£һĻףô޸ģˣ
ֺɺû޸ģֻǷḻһϸڣ˾䷢ļҾ߽ģ飬ӵӦڵλá
ɳ̵ĽģȻģ黯ͬĻݣֻҪһģУȻģ鰲ŵӦλãϸвپ޸ġ
ƷҰ˾䷢Ҿߣ
ֺɺȥֲ֧ˣͲɹˣܾ˽ÿһһ׶Ĵһд̨һӺһ¹ʽͳһġ
˾ĿǰһôǴò˶ʱ䶼ܻ죬ʲô鶼㣬ϢͨʿԶֹһ
ƷҰϸһԭֺɺΪּҾ߶ģ飬ȻͬĻͷ˸㷨ѼҾȫŵλ
ƷҰڨڨⶼAãأ
ֺɺŶ鳤ļԱοԷһһ˵ˣBҾҲ䣬ֻǴѡȿѡһ׶Ҳѡһġ
ֻص棬˯ϯ˼Ļȥ򣬹˾ṩBAһõ
ƷҰ˾ҵ簡
ֺɺʩù˾䣬Ǿװ޷ʱԴġAסˣ˾һ̨һ̨ϴ»ϴ»װ̨
Bᣬǻ鳤ı׼ϴ»ģװ䣬乫˾ͲˡԱþ򣬽ʱԴߡ
ƷҰôCأһʮƽĻͣڴʲôͼҾߣ
ֺɺC༰Cᣬ˽ʱԴľװʩڲʲô䣬ö򡣡
˵ͻȻʲôҲˣAĿﻹһų˳Է֣ųʺʡ
һûŪȥпٽģ顭˳Էôĸ˴Ҳû⡣
ƷҰС˵⼸ɳңҪŪĶһͣ˺ܶҾƷ˾ǲ䷢Щ𣿡
仰٣ȫǻ˵ġֺɺÿɷصС⺢ӣã
ƷҰɺһλֱһң㿴ܲܰæ
ֺɺ̧ͷЦЦȴʣƷҰңǲǵг⣿ôĨǵģʲô
˵ͻȻɫһ䣬Ϊ洫˭ﲻסЦ
ƷҰϽţȫСԱڣɳ͵ء˿̼һЦ˲ɢ
ܲڴڸ˾ӣһžͿסᡣ
A༯Ἰֱס簴򵥵ľסҪԱֻԹƷԼࡢˢëɡ
䷢򵥼Ҿߣ˾ÿ»ÿԱʮͲֽʮ֡һƿϴҺһƿԡ¶ҼĿСÿһ˵ڴȥ졣
ڻпôķӶˣЩʵڲʲôҲĳּɫɣڷ۵ĶԮĿÿҲԱЩ
ܶԱԴ˶еȣȺ˲һ黰⣺ЩҶڴʲôӵģ
ֽԶһȽϹ̶ƷƣϴҺ֮ģÿ¶ɲͬӡṩһѺѡ֮֡
˵ǹ˾Ϊ˶ٴҸøA༯ϲˣ˾Ҫڽ飬μ鲻ϸԹиӰ졣
ܶ˻ʣ˾ᡢҾߣֽô󲻣
ⱾһЦ˾Ͻ˴ȻظˣҲÿЦ˵ԿǷ󣬵ôȥ̸Աͬ¿ְ˾
һʱȺٶȻȻ
ЩСǴѾʼѡˣ׷ܵɳΪؿֳ̫㡣
ƷҰС飬ÿ춼ҪһԱɳֵ࣬𸨵ᣬܲҲһԱֵ࣬Ǽͳơ
ϣƷҰֺɺˡӡһ¥ңҲûȥ°ߵ¥ˡ
ϵҲС弶ԱԭԵһңȴѽ׼A༯еһԡ


505¡һпѼ
ڴͬҲܾȣΪʲôشԭ
һ⿣гա֪ŮԱᶼһʮƽ͸ĵģû͵ĳʩȫʺʩչ֡
Ҫԭ򣬼Ե䣬һԡסǾװʱõģǳϲһֻԡ䣬ûдԡס
ͬʣڼʱжϲԡףȴش֮ǰûԡֶһͰˡ
кüԭû˵Ҳ˵ʵϲеֵԪ¥סլ˵̫Ӧ
ڷ۽ĺӣϰ֮ϤиཻЭĻСҲʱõλ˼īүָ㡣
۵ĴСɣڽĻĻϳֵġ˽ĻͬڰĻֱӺϳΪĻҲһ⡣
ֽĻҲԭʼĻмϰߵĲд档ȱλȫʱܵвı£ԽΪλĺڰĻ
ԭʼĻȻ״̬½չܿݱΪƶŴũĻ
ʽݱ䣬ڹҵʱữУֿܴһּЭĻ
ͬʱȨϵʱ־еƬʽָҲǶԵײ㼯һ⣬ֳ˳ľ档
ϵʷֻпܻһᷢпܵḶ́ʵеļֱشˡ
ĻĻŴ棬ִʱУ׻ڰĻԨ
ֳԼֳʱĵ뵽ֳ񻯡ȫ򻯡ҵʱ˳С
ûִ빤ҵڼУҲʧȥϣֻǱعЮȫ򻯵ȼ
ڲνķңԼһЩƣΣգóȻ붪ǮС£˵ѱ
ĽƶԵģȱλǾԵģھðȼײ㣬ҲɽΪ塣
ڼһڰǵΪġܶͼŤת״ʧˣԭǶ෽ģһǴͳĻȱʧ
ټ򡢽ԼõλȱʧЩڰﻯһֱȻ
ȫ翴һУô൱еһľϵѾڰﻯˡ
飬Ѽ¯ѾһУøĴ͸ˣȫֳϵؽ
ؽͬеģǸѵĻɡͷڼĻͳֲȱʧĻ˵ĴвƸ
˷֣СڰӽĻгײԭеļʶʵҲкܴá
˼ʶ˭ʲô˶Ըһ֣γһԾʶ˸衢ƹ㣬ҲкܴĴٽá
˸ɲҪ֮һȥʶʹƱݡ㷺ںиḻں
˳ַ˻֯ԼᶯԱƣܶ෽涼ѧϰʷ
磬ֻҪеģĹң֯ԶԱ˵ڶû˸˵һҲ֮е¹ҽ衣
ʱգ嵽԰ڵһƬʲô¼԰ڵС֯ԱЭ˵ǿġ
ԱһںͶǿö࣬ԭͲض˵ˡ
ڷ۽󣬾¾ɼʱϻĻԼĻԶ˾ӻǺӦ
ʵҲȫԼϰߣѾܲˡ棬û̫Ҫ
شͬµʣ˵ġԪϡС뵽ô࡭
ʵǸϲֲ뽨ķۣ˵ãоԼڷ۵ģֻǹǾͺú
ܿͷˣжʮԱԴϲطչܲԱְµ³Աѳˡ
˾ʱƳƶȡڱȽϳȻһꡣҲᣬʽԱ𣬶Ҳ빤䡣
вԱǱԱֻμӿʵ
ĿСͲˣӵ֪ͨĻƷҰĿɿڴоҹ˾ĸ߲쵼ˣԼȫԱҲ÷ˣ
ûʲôȡĵˣδҲƾݵĿ룬֣ӷˣϳ룬̵ģһ뵹һ롢һٵһ룡
ƷҰбģҲ̽ĵǸ滮רҵģȻҲƾŻȡõĳɾ
УĴùƴ󽱣쵼԰佱Ϊҵ֪Ĺ滮ƴʦߵﶼء
ǻƷҰ״̬µˣ߸оѾʵ߼ǹ˾´ĵֱƱˡ
˾ûƷҰС߻һǹ滮Ĺʴ󽱣ҪʷȨĴ󽱣Ϊרҵʹϵĳɾ۷塣
Ѿˡ˾ӽ
ܲݰϣˮġȸϢȫϢɳƽ̨
һ컶˾ӽҪУ˵һкС
еĹ滮˿ʮһ֮䡣СĹ滮˿ʮʮ֮䣬һСǺ߸ۿڣһСΧԭҰʪء
ҵϵĶλĵйأ滮ʱҲԲܴ˾ޣͿŶӵ˼·ˣԾƳе
Ϸ𣿻ƷҰĴѧʱüƵϷʵϾϷͬǴ޵Ϊһȫ³ṩͼ
еĳУʷԷγɵģ˵û滮ֹ滮ܵʵƣǶԼгеĲϸ졣
ܶлʻ򷿵زĿĸ³ǣʵҲԭгйܵ죬Ȼʵʷơ
Ŀ⣬ǸһƬʲôûеĿյأֽͼһŵľģ漸ûκƣԤ㶼ؿǡ
ƷҰûмĿΪƶƣûдİܲ´ĿУȴҪŶ濼Ǽ⡪
ۺʷԼ״ִģʽγɵģкƣ
ִУǳͳУкȱݣ
һĳУӵʵĹģ˾ӻαִеȱݣʵӦеĹܣ
ý룬֯緶ΧӰŶӣֱƳĹ滮Ȼѡеѷ
ѷá˾Ӵ󽱡⻹ѡ㷽ֱô⽱
ݲ߻м͸¶˼ƷҰ˹ȨŵԼ˼ŵ˼Ҫһ滮ŵ
ƷҰ쵼ĿСĹ񣬾൱ڳеô󽱵ĳίἰίĽɫƷҰƢţҲ֪ĿǰܳԼＸɷСܸɵû
˵СˣǹȨĴԺ϶סһҲ㲻Ŀ
ƷҰȥҸܲԳ嶯ֱ֮ԽĿĴԼоԺԺ
ʼ쵼ôģզҪԱϾȥľͷʹӣһ
Գ֮¶εĿЦʵͻƷҰһ𾪣ܲ´Ǵתȥġ
ԳĿҪʱҲһ̫ˣ˿ڻƷҰǰΪ˾߲쵼ҪסЩǲ˵ġ
ƷҰһ裬ܵȰ԰꣬˼㹤ָʾ
ȸ߻ƷҰĿ쿪ġ󽱲ǷؼŷģҲǷؼŵĺܲʵҵ
ɷԱ޲¡帣λʵҵҡڼҡͶʼҡƼϷģΪ˻һ˾ӻᡣ
ΣƷҰСӵҲǸûίиŵġµĹƷҰҪ֯ϤĿݣչۡ뷨
ŵȫ߲㽫ٿרŵۻᣬȡСĻ㱨
쵼ôǵģԳûϸ˵˽˽ǶȽƷҰĿǰ׶ΣؿܷɳɣҪȥ롣
˼άҪƣҪܽҪԼͰĿҪ󣬷ſһݲ߻
˵ԱǷҪ١ʲô˲ţȥֱеЩڷôʵʩ˾ӻͼܲῼǵ顣
ƷҰǵôӸܲõİ칫߳ģصСİ칫ʱоһ㣬Ȼع㽫Ŀ鷢ȫԱԱ֯Ҹۡ
ǿԶ˭ʹСһκˣȻеݻܸ쵼㱨
κ߶߶ĻƷҰȻʶһ£𿴷طչļӴʮֺ󣬸һİڣǼȱˡ
˵ɣһҪίиطչܲٶǹ˭ȥأҲֻСʵģⲻǿѼ


506¡쵼
һܺ󣬻ƷҰȫԱȥ㱨ʱΪ㹻裬ʲô˵ʲô¶롣
һңȴоЩӿ졣
ܶƽ£ͷ緢ʱԣͷͷǵ֮ڻ£һλ쵼ȴûƢ
ҲֻܹƷҰţĳȷʵе
طչλ£Ƕѡι⡢ΰ³ǶǶճֻҪʱ롣
ιƽҲܲηᣬҲû롣ֻзѺͳΰλִж²ճҵɷܸ
Ѽܲã൱ܾϯִйٰɣƲҪܲܲãԳ֮һ뷶Ѳܲð칫Ա
Ļڵ¼ܲȫˣŸ˶ڿλãԲλĻһ˻ƷҰС顣
ƷҰһţԳӭ˵쵼
쵼̬ȶܺͰκСԱ֡ÿλԱ;λ쵼ˣ쵼˵˺ܶԼĻĻС
ҶܳĸоҲٻ˽ŵ
˶֮󣬻ƷҰʼǱϻҶý豸ڴĻϴPPTһڸ˰ƿȪˮȻʼܲ߻ݰ
һ컶˾ӽҪƣŶӱ붼ӰġԱ۵Ľ飬ѡУԺϵרҵΪ󡱡
ڶڣѡרҵˮƽʮУڶ⣬ѡϹϵĸˮƽߵʮѧṩίжԷָĿ
еĹ滮ÿѧѡ֮һѡǹģ˭֪ŶѡʲôĿ˿뻥ͷ˿辶
˼ҸĿԷͻӻⲻƷҰС鿼ǡ
ܵŶӣõһʷãⲻĽ𣬾ĿľѡƷҰĳڸУÿŶӸһǧ
˵ѱüʣһǧ򶫹ңôأ
ŵĻв廰鳤ǿǼƻĿÿһǧԪPPTдҵλˡ
ֻǱԱûԲεĴλ߲ԲһˣԲߵֻŻƷҰǸԱʮ˶ںء
ΪԱֳҲҲ廰쵼ǺҲ⡣
ѵ˵ͷɫţһǧԪǿԣں͹ı׼һ𣿡
ǻдһģṩһǧԪоѡ
ʱ³Ƕڵи飬Ҳ˵ǽ飬Ǻָܲʾѡʮѧ׹ĴѧȻУֻѡһҡ
λڱ³ĴѧҲѡһҡѧôѡڽרҵ֮ѧûơ
ʮڵĴѧڶҡǴԺŶӣһҪǲ룬ǹרҵŶӣҲҪ뵽
ʣµİѧͰרҵˮƽɡ
վǰĻƷҰʣµİƿȪˮҲˣμȶһݰ㱨ȻҪ쵼ǵ޸
û뵽һڣͰԤôࡣԭĲݰУṩÿҴѧŶǰھѣһǧ
ڹѧı׼ʱǿŵģ쵼Ľ飬Ϊίʵûס
ղ쵼˼һǧ򾭷Ѷ̫ˣСͬѧ飬̲廰˲䣬λԪҾھʮѧ׼
Ƕ³ָʾûƷҰЩͷԡרҵӰ϶Ѳ˹Ӱأ׹µкüѧܽ뱸ѡ
ڹʷΧѡʮѧ³ĴѧŲϡ쵼ȷָʾ׹ֻѡһң³طҲѡһҡ
ֲҹܻѡ̨˭͵˭𡭡ˣҲ鳤òĵģͰ쵼˼
ڹڵʮУŶӣ쵼ѾڶҡԺ϶ǵѡģǹôϵģǳźϵˡ
ƷҰѾ˵ŵ߳Ƿֹ˾ǹ߳Укƻһϳ˼
ʱʣһУһǧԪѹ𣿡
ƷҰǶڷʣϽ͵ֻһ滮ȷзϸڷʲô̶ʲô̶ȣеķ󶼷һѡ
˾ӽݶһڡԪǧίиŶƺƵľѣǧǸŶӴԱĽ
Ǵ󽱣˾ӽ
⻹СǰοɣƷֱǴ⽱ǧԪһǧǺƵľѣһǧҲǶԴԱĽ
һ״̬ƷҰ˵˺ܶ࣬е٩٩̸˼ˡ
˾ӽİ佱񣬿ѡ羭̳ϾСν羭̳ҲһǹٷԻÿ֯λ顣
̳ĵص㣬ްʪĳѩʤأļ̳һڶٰ졣ʪȻشް޸أȴް˵ĳԱǺܶ֯עء
ƷҰ֮뵽ôΪǸ˾ӻעؾʪҲ羭̳ĻԱ
羭ٰ̳ڼ䣬רŸһֻ᳡Ҫ»ǮʶչƣרŽܸý
ʮѧŶƵĳй滮ͷֳչʾ԰϶ʮȫϢɳ̣ϵͳʹĻҲϡ
αԵֳι۲ֲʮԱԱ߸ĽӴԱÿһݼֵƵļƷϡ
ĿǰĿСõһ׳һ׵ɳ̣˵ʵҵܲǱѾ׳׹Ʒ
ֳչʾþɳ̣ҲṩʮоŶӣӦƽ̨ϵͳȨ
˵ƷҰͻȻӦܲ쵼ĿӦþΪƹӦƽ̨ϵͳ
ȫϢɳӲƽ̨ϵͳģṩʮУĹ滮Ŷʹãõ羭̳չʾôܶƹ˾
ƷҰǸƵģҲⶫ֪ϵͳļֵ
ȻĿǰǶ۵ĲƷزˡϵͳļ۸һ棬ļԼάҲǳԴ
ƷҰͻȻˣоƿʲô
ʵҲûʵҵֻдݵôһֲƷֶṩڼڣҵѾ
ڹгϣĺĲƷҲֻдݵӵкרĽģϵͳͬǿƹģи󽱵ҪĿĿɲЩ
԰佱Ĳ߻ݰϣǶʵôѡأ
ƷҰаѡҲҪⲻǻ˵𣿵⻰Ȼû˵ڣҲҿ׼ܵ
ԿַһȨ֪һλרңƷǣͶƱѲƵĻרڵʱرܡ
Ҳˣ羭ֳ̳ι۷ֻ᳡ļαͶƱѡֳͶƱιһ¾Уܷ㡣
羭̳죬ǿǰһܲ÷ֻ᳡չʾ̳еʱ佱񣬾ҵαרŸһ̳
ѣҵĸ˽飬ԡ󽱿רҵίοʹ⽱ֳιۼαͶƱѡ
Ƕ鲻ôһרҵί𣿡
ƷҰа²ۣȻСҲרҵʿһ
ֻƽ˶ʿҵרҵڵ֪רң˵һЩ̸֣ϤǹʵڲǺ˽Ⱑ
ô룬ȴֻܴίǻûгҪ֯רҵԱԸϸĵС
ǶЦŶԷѵܣ¾ͲҪΪˡһĿԺÿ궼ѡһΣǵרһŸ齨Ŷӡ
ѣҽ飬ĿöԺٳһĿ˾ӻǱߵճЭ
ʱｨĿܳｨｨɺһ
ǶСޣأ
񣺡ûӹš
ѣһ齫ֺɺҲĿĿ鳤ڸƵλЭ
ǻƷҰԱҲѡ󽱵ĳίṤ񣬽ҪίиؼˣҪһרŻ
ȻǺܲƽģת۾ͽΪֹĸҲ⣬˼ұ弶Ա
ĿĿǰǸռӣҪƸ㹻ˮƽרҵŶӣǰڲ߻ıСԱҲпܵȥ
ƷҰлһζֻҪĿһֺɺҪȥĿ鳤ˣҲļеĴҵԪϹȻְࡣ
˾ȻԱڲ󣬵ҲᾡǷһĿУ칤ִϻ˼һýųܣ
ֺɺû֨ԳѵСֺ֣ɺأ
ֺɺҲûӹ˾ţǵˮƽޡ
ЦˣҲһ˵Ĺ쵼ԼܲĹʣϡһĿһҪѵһãһ
ȴҶ㹻ľ飬ܶһ棬ܶҲͺðˡ
۽һ£СƷĿĳｨҪȵĿöС޺С֣ʱСĳԱ
ͽе쵼ǲûе°ʱ䣬ƷҰСƷγһݿύĿ顣
޸鳤Ȼְ룬ʱڻƷҰµԱ
С½ְܿʹﵽʮˡԺԺֵһƷҰ̸ҪϤ˾Լҵ񣬽Щ˻ҪֳȥµĿС顣
Ʋ߻ݰƷҰŶֽӵµĹ񡣵һֺɺӸ𣬾߳ǺָСơ
߳Ǻָ԰ڲͬһͣβĿطչӹϾµĿ̣µĹ滮ȻҲ޸ĵɶȺܴ
ֺɺǸרҵģһСȥ߳ǳˡʵزɼݣ߳Ǽ˷ֹ˾ĳｨʯȫݡ
ʯȫݲ˺ָܶ˾Ӫ췽רҵˮƽֺɺ۷
ֺɺԭΪԼʦȴ˸ʯȫߴֵСѧͽѧٶ
ԭСӲɼֳݾҪƣȴֳʯȫѧϰһ¡ڴڼ䣬ƷҰҲһСӵ߳ǳ
ƷҰ߳ǣҪɾƽģɳϵͳָĿҪĲСۣҪ滮ʹ㱾˾ضҪ
ָ깤Ľֻ֣ҪӰṹԸҪ޸ġ粻ڳλãڲҪ԰õöࡣ
ƷҰС飬ûһУɳһְԱǣҲϤ˼·̡
ʵкָĿδ߳Ƿֹ˾ѽģɡչʾܶнȥסĳ嶯ˡ
ƷҰλԱȴûвΪʱˣǱĲţǱš
ĶĳöƻڳУһǢ̸ŶӣʵҵҷԱҲС


507¡Ź
γã⽻ԱǼߵ⽻Ա˰׼̸ʲôݡֱЩ̸ȶ鶨õġ
ЩöĿʵĶǰѾöڻ̸ڼǩʽʾ˴γõĳɹ
кܶδöĿҪһǢ̸ͨл漰ߡӴһϵоĹ鷱ӡ
ейһƽȵ⽻ߣϾϾصĴܺӵĹ֮һĶ˴γõ治ס
Ķһٶ˵ķŶӣ߸ջӴͦ鷳ǰܳʱ˵Ĺ̵ͨ棬һж׵
ǼʷģĳʹţĶҲĿǰĹԪףγкܵ͵ûʲôٷֻǷһ򵥵ͨ档
ٷֻͬǷһͨ棬ϯĶӦãֶѡȵ̸ܻٷһΪϸϹɶġ
˵͵ĳãʲôǷǹٷýȴӲ³һȶȣӸǶȱд˴ηʡ
ý壬֮佫ҪеĻ̸˶ͼԺڻĴ½ӰƻҰġ
ľδ¶ѾΪĻ뾭֡
ڶڣܶý֯ķĶŶϷΪŻţ򶫹֡ԵġҪĿģ
ڼʲôܣû̫˹ġ
ƾĶۣڻĴ½ܶҵ״ȷʵеޣܶĿ㵽ĽΪĵħá˳֮ǰļǸ޲ҡ
ЩĶȻν̬ŵúܵͣѾ˳ŵ
Ҫ뽫ӹȵͨõΨһѡ񣬼ˣھܶ»øѡ
ڱѡͶԹˣ͹˼Ľִʷ
Ҫ̸ʮʮĿԮȷʵԮΪв߱ЩĿļŶӡԼӦ
˵ĿǰϾҶ߱
һƣȶĻλΰܹĿṩıϡ
ǰѾ˺üСʹţӦʵؿ죬Ҳ̸ز
һʼͲֻҪ㾭Ԯȫλĺ
Ĵģʷ׶Ǿ˫ġǶڵĴģڽѾ뵽ƿ
Ǽ˶顢ҵҪϵĿάϵṩһľ
·šվɾӹϢԴ磬صĿϿԷࡣ
һǶֱ̣¶֧ЭԶȫ׵ĺʽ൱ڳԱ񼰼豸
ڶǴԮĿɶṩרֲʽ㡣ôרŵļ˻ֻ֧ԮĿͬֽš
ҪѺʲôʽ˫Ҫ̸ġ
ֱͶĿɺ൱ڶڼĶʻҵʵҲڴĳ̶ֳӵл˸ùľԴ
˫õ£͵ĺԶͬʱʣʱܣҲҪ⡣
·Ŀڻذõһģʽڼ򼸺õڶģʽ֮Ƶģ衣
ٱˮվĿ˫ܴһµĺ帣ˮվɷ磬ԴˮվڽС
ˮȻԴƣڵĿѲ󣬽ڲһЩӰ򻷾Сˮ硣ΪʮļҪľˮ衣
ˮˮĿ͵Ļϣ滮Գܶ
ٷȻȱʽҪԮܶԳʽĿڻʵҵͶʣԷԱͬһͬҲΪĶݻ
ԱˣеȻҪȥˡʹݻվϷܶųԱĺգǴظƬ
ڴԼһСģԱУͬʱԱ뻪СҲǻⰲŵģĻҲΪˮǴߡ
ĺտֳԱֲ˶ߣ˽ĶԼˣϵļװɡ
Աͳرʵͷ¶ĳϲ࣬Ҳ̸УҪ漰ĳЩĿʱյͷȷϡ
ƷҰĿСʱƽ֮߳󲿷ʱҪǴ߳ǣµ״ѵöصƽİ칫ңΪҪʽסˡ
ոϰֺ࣬ɺͻȻϻƣ
ƷҰһŤͷôˣ
ֺɺ֪Сʲôͳ˼פʹǼͳķССһ𴩿ɿ͵ĹϵǶˡ
ղˢϯõţһźա
ƬֻвʮˣмϯĶפʹաطչʵʿ˷ԱȻҲлС
ǰֺɺעţҲֻ˳ֻȥϾְطչ޺ͻ˶ʹǱ߰æˡ
ֺɺ˻뼸ǵĺգ˳һ¹ؼʣһӣȥľţһ
ԶΧ˹׷׾̾ѣЩְԱ̾ˣźûۼСͬѧ
ҲѹֻƷҰ˻ᾪȣԳнܵĿʵϰֻ˵ǴԺĴһѧûжཻ
и˵ĸоȫһܼ꣬бɣȴû뵽ǼѧҲֻ˹ĸ߿
˽֮󣬻ƷҰȻָоǺ⡣
ͬ黹һܲͲ˵ˣ˵ǶỪˣǰĶ³Ƕǿǵصصĺڻ
Ķ³ĸо·ڶĳС򳤴ģ罫ϣٻƷҰȫԷǺڻ
ǶĶǳһ㷽Կȥΰͬһط
ƷҰûĹ۲ҲǿˡǶ˵ȷʵŶձĿΪѧʱʦֲͬ԰ﵱūĳΰ
˵ƷҰָоμĿ̸еĶǣҲָͬо粻Ķ˵òɫʱһ񣬻Ϊڿڻء
ôأ񷢸ίסٿרŻ飬ĸطķչ滮ֳкܶ⽻٣Ҫ룬˵ĶǶ
ĶǶȺڻдỪˣաֱ顢ι⡢ȵȡ
Ļ̸˼ʽУȴ˲иУ˵ܷ㡣
ѾﶨΪٷԣ˵ǺΨһĶҡĹҾȻںڻĴ½˸омֹ죬Щĵ
ֳߵ֮ǰǶ޸ĹٷԣʷҲͨж޴½ء
еĺȻЩʹöͶ֣ûָΪٷΨһĹٷ֡
˵ﻹһС뵱¼Ժ󣬽ͶﶼȷΪٷԣʵʹʹö
׶߻һ䣬ͼƷոճĶȻǺܿͱˣ漴δ˵顣
ʮֻĵкһ׽ġжѡҲôʮṩĦеĵطװӡ
ֲ̨߻Ҫǣȡķλ
ĶǽﻮΪ˼ΨһĹٷλڽгˣҲǺƢġ
ȻԵĶҲԮģΪҾĳ⡣
˼ԸܶĻͳʽһҪģԸܶĹҵϵԼ׼붫Ĳҵṹνӡ
̸ĵһصеĺ˳Ϊʵûв˳ɡ˫ȷΪó׽ң붫ҹʽϵֶҡ
еó֯Ա붫֮ĵ̸У̸ɹᱻԶá
ش󣬵Ǽ˶ҹʻҵĵλҲҵɱ㴢塣
ôȻҲ˶෽ؿǡһԼԮҲüࡣ
ԼĿǰķչˮƽҪڵĲƷ񣬶涼ṩûУҪôҲṩˣƷԼ۱ȼ͡
ȱԴƷЩǡǡǼеģֻûпɼӹ
缸̽һ߸ɳĮУһλڻذˣһֱûпɡ
ɲˣʱԴҲûȤΪҪĲܽбʵԭͣڼ½Ļر̫͡
ʵϼЩ궼ڽڳƷͣΪûͳԮ۵ͷ糧רһͷҪڽ͡
κҲ￪ĿɻʵҵȫͶʣ׵ͳ붫ǩЭ顣
߸ɳĮɶȫͶʲӵɲһɷƵʽҪڿĿ
ĿڿƲãҪǴӹս԰ȫ濼ǵġһܱƷ仯ܵñ֤ڵĻԭ͹Ӧ
ԭһϣִ͹̳ũҵеſѣũҵܵӰ죬ȫ͵òϣĿһҪȰš
ܹģƽʱȫһĽƷ䣬ʱڣԱ֤㱾սҪ
֮Ҫ̸ĺĿֱܶ࣬ͶʵĿãǴԮĿͶֱͶĿα֤Ͷʰȫ
Щ治ֱ˵Ҳʾ
Ķ굹̨ˣԺڻĸԣҲǱҪǵô̸Ŀô죿
Ķô˵ֻͨ;ȥԷǣº
һ棬ʵҵڶͶҲһֱ֤ӹ˾طչѾ˼ˣҲǸͶ״
ĺɾٵУѵ顣ȻڻĸĺʽֱΪⲢǼĿǰҪġ
УڵĽ˼ԼսָӣˮƽȻǼߵģǸ߼ָӹٻȥ֮֮ء
Ҳָӵʲôӣǻȥָӵʲôӣ
ֱϣܹڵʿѵѧУҪѵʿ٣ƾϵĽ衣
ֱϣܹɻٽ̵ţֱӲҰսӡ
֮׵һʩʵҵͨطչ֯ƸתҵˣָսԱЩͲڴ˴λ̸ˡ
Զ󻤺ṩĲۣо»̫Уͽвذɡ
ֱջе⣬ڼ߱ϻ˳һǸĲڡ
ۿڣǴȻۣȻƺܴ󡣼ĺ䳤ĵطȴ࣬ǡúʡ
жʮƽ½ʮλڼذڣǡǻذߵмβ֡
ʲô˹ʩûУһƬδʷҲֻкû
ԱͷõΪ˫ӵʮ꣬ȫ⡣ʩ͵öԼˣһøڽѵ
Ƕ㽨ҲҪװˮ繩Ӧܱ֤ɣ漰ĺĿˣĺǳ׵ϵ
˫ӵǡλڹ滮ек뺣ڴĿǰڡ˽豱ľ飬кĴ죬ᴩ˻ذδʮĽƻ
ȵһҪνкˮվģ帣ˮվ
кһˮվɲɽԼʪأҪ׵ˮϵԶڹ滮и֧ССݶˮվʹλ
к뺣ڴҲҪһУǻذ滮е֮һݶС
֮⣬ذ滮ʮ൱سǵĿǰҲֻũ
Ƚкˮվ겻кӵڿҲҪӽʮꡣ
ôô죿ͰѸۿҲݶʮꡣ
ۿڻ˵רͷʵǶ̶޽ģֳɵͿ͸ִ⣬ֻҪ΢Ľһ£ͿԵʱأֻǹģޡ
ڶʮǻذĳŵʵʱҪʹö೤ʱ䣬Ϳ˫ӵжˡ
λںڻĴ½⺣ٽæĺߣͨ躣˺ӡ
Զ󻤺ӣһְ߮ǳҪһء
һºĿҲһˮнйصۺϹ̡֮⣬ӻͳһװʽ
ֻһأָװϵͳ⹺ĳϾ͵ڽһֱѡ
ǲɹִĸ߿ƼϵͳôҲ൱ڶԸװ
װ̫ˣִȽֱι̽ޣԼľȶĳڷչ˼·
Ĳ˵ĿǰĺԼ㣬վֻܾõֱͨټһ˻
ԻеĲƽڵС˵򣬵װִҲ׽⡣ڼܱߵľĿǰҲʲôв
̸ĿһǽǩͿԿģδĳ򣬿ɸݺ̬ʱ漰޶Ԥ㡣
ܶõԤ㣬δߡڣÿ꼸ǧڶҲȣͿԼ֡ηˡ
СԱĻʵҵںҲһζҪԮѾ̸ĿֱӵʽͶģҲǳ
Ի̸еûȽ˳ȵԤڡ
û뵽ǣһƲۡǱӰȴǳСĿȴϰ
ģǢ̸ԼѣǼǹ߳ǷУĺ򣬾Ȼˣ


508¡úʱ
»ǹû죬ҾȻͿʼˡ
ڼʹݵԺмΧΧĸǽŵԺеľЩͷˣʮľأ͸ҵļ϶ܿյһ
һĻ̸ĶСաֱ鼸˺ҹСۣ˳ȱƽⷦǶ˻Ŷҹϲء
ǰӿˣɽڹϯڰٻɽ¶棬дӢǸ·ɡ
Ķ˵ʱлһֻ߽űоŲھȵתεĲǺƣɫĶƾơΪ·ϲĶҲϲˣ
вֹһôȲԣĶһڵ涨𣿡
Ÿ߽űתƾƣҲϯɫʱקһյĶѵۣѾĶˣ
Ķ԰ǲǹ𣿡
²۵ͱˣҲҲȥϹ䣬ǰҪڵݣҪҹܳȥߣʣ
ҲЦˣñƻŰɡ
Ķû˼˾ʫҼУĶеɱˣһ󣡡
̧ͷ£ʵƽĿѾöˣ֮áǵСѧʱ򣬾ɳȵ˴ѧɳûˣȴ
ֱһ䣺͹۵˵ĦеĿϲƽأںȵ꼾뿴Ҳ̫ס
׶ĦеĿƽʵʱΪĦеľ񣬺ܶ໹ʹȼأνȼϾǲݡ
вݿգʵѾǰöˡ
Ħ䲻ƽбȹģ߰Ҳһٶ˿ڣܶ񲻿ܵҰȥҲݣƽˡ
ȫ̿ģũҵֲҵչĦиҲ˲ݹӦϡṤҵķչһЩ˼Ѿ˷ú
ĵͿ̸˾ȼϵ⣬ĶһھƵ׿ᵽļĿȻһú¯Ѿûˡ
˵ȫǹ¡СʱΪԼҳ¯߼ģҲǿǾſ¯󲿷ֽľ
ɲǶϤִĲˣ˵úĿԽо
һȱڵԲȦһڹʱ㣬ܾһƤͰһӡһƬƽʯͷ
ȥ˶Ԯ˵֮󣬲ŵһμҺԼ׵ߡ
ڼߵȼϾǹװҺʹõ˼٣ΪӦޣһǳ鷳ҼΪ
ԮĿҲʳ˴ʼղݳˣΪҺʵںܲ㡣
ıﲻʷеļ֣漰ճķ棬Щϸڿ󲻵ġ
ڸ㰮˶޽վˮ͹ֹشСҲֹڲҸ㣬ͬʱҲƹʽשĵطƹú¯
ƹʽשṹƶͳĴ̴ѲǺˣЧҲߡС
ú¯ԽúĽ׶Σֱӽúʱ߸ҵú󣬻иӿڵ糧̨Сͷ鹩õ硣
ҵŴ˿ɹģʼúʵڲȱúδܶĿɼƻҪԮ
Ķѻʹ÷úúԶڴûסԪ¥֮ǰͰˡʮкܶ˼á
ֱСʱùúݻ䣬ƻԭ乤գִһú¯ƷѵˡѼϽ˸Сú¯
շúҲнģٶԵ˵ȽѣְֵḶ̌мľǷ¯òûˡ
ⶫܷھʹãһԿŵĿռ䣬Ҳһֽ
ĶҪԮüú¯׵ĹӦ̸ˡ
Աܶ͵óǢ̸һôʵ޻Ҫ
ú¯ⶫļܵͣܶú¯ĹڣûأṩԮĿ
ú¯ðֹķʽԭϲ㣬ܷǳޣ¹غȫҪ¶Ӷ
񶫹Աٸú¯ȫŻƣʹøõĸȲϼ£ṹʹЧʸߡ
ͰʮĶʵҵͿֶҪ󳧡
Ҫ֮ɴģҵƷҲĿǰļܸ㶨ģú¯ԼǯҪõһЩƤȲϣپҪɣ
󣬿ʯƷʻܸߣԳڶҲҪ׵ĸ
ú¯ֻĶǵһҪֽ׶μҪĺĲҵҪǸʡũ
ҲǶĹʣתƣͿܳ²ˡ
붫ĺΪȫʽģĳЩͱȽϽҵûȫš
ⲻ˵ڶƷ˵ҪЩƷɼӵóȨҵйģǹ磬ģСӦͷӻ̡
ⲻԶߣǼĹߣйҶһ
ݲƷҵԭҲܼ򵥣Ṥҵոָ侺൱ޣʱ޷ܴƷرǶƷĳ
ͱ򵥵ķú¯ֱӽڳƷԶҵ֮ûֲƷҲܺܿܽеú¯ûˡ
һҪֲȫŵ򣬾ǽϵͳ
ĳЩвҵǽϵͳʺҲܵһֲҵȥչ
ǹȨԹȨΪǰᣬпܳΪһֹȨ
罫һֿʽĲҵӪأᵼʶԼĻͳĽ⹹컯
ûйҰȨģȻУĳЩСרգʵϾǽҵ⽻Ȩ˻ղҵȻٳΪĹҡ
ʶǸոͨģԭֻǵطԼĻƴյһɢɳ֪ܶԼǼˡ
ĻͳʵʹͳĻûʲôͳĻ˵УҲϲ̨İƦĻͲĻ
Ļͳ½ĹУϵͳģǶġһ棬ܵ͸Ӱġ
Ϊ˭˲šʲô˲šѧĻĽͽز٣ܶνѧ⣬ʵǾķҰ
ʱҰȫķߣһҹ֮ͱϵͳ͸ǧٿס
ڴԺԴᣬ̫ԣƽѧʱɻ󡪡Ϊ˭ʲô˲ţ
ĵһƻڸߵȽҪѧְҵѧԺͬʱСѧꡢѧѧƣȫ̿Сѧϵ
طչ˽олţƽڹȥѧУǶڽԼʽƿصġ
ɿ·ƿش帺𣬽ҪԳʽҲǻа±Ǯ
Ǣ̸ͬڽ򣬶ĸ˼ŶӱֳѰ飬鶼е⡣
Ǣ̸˽ŲӯҲǶŵһλҪ쵼
λŸǢ̸鳤رʾԸȡΪԮѧУὨ裬ѧƽ衣
ְҵѧԺ쵼ûἰǲ̫ϤɡСѧȫԮ쵼ȴȻֳ˼顣
飬ڼصУֱһʵСѧʵѧʮѧУɶԮɶṩȫ׽̲Լָ
ȫ׽̲ģƹеСѧʹãɶṩҲǽԮĿһ֡
Ųӯ飬Ҳ⡣
ΪĻĿ沢ֱָǮ쵼ĽǶȣȻϣԮģԽԽԽá
ǹҵǮȴζžոԴ˭ϲǮĿأǡǡǼ治Ҫġ
ڿ·ӵָ£֯Ŷӱд̲û⣬Сѧѧһʮ꼶Ľ̲ģ⸨ͱඩˡ
ϵͳȱģֽӡˢԼ㹻Уʦ
ǰոͻ徳Ϊ̵ʱ䣬Ѹ˶鳤ṩȫ׽̲ĺͽ̸ϣȻдһڲ档
ҿݱ󶼰ֱüҪָ⡣
һĽ⡣ڻУĽǳҪȴĶҪҪÿҶˡ
ѧϰĲԺ֣ҪĻͳữ˸ҪḶ́ͨ׵˵ѧϰµĵ
кܶ漰۵⣬ԺӶԿ˵ЧĹƷǱĬ˼빲Ҫʽ
쵼ƹȫ׽̲ģҳ֮ΪϽ̲ģܶࡣ
Сѧ̲ΪȻԶдС£ܶµĸ˵ĸоܹ죬ٲͼֵܹ
ǧ괫вϵĶĻ̫ٶġ
׽̲Уķֵ֮ı̫ˣͨĵСС򾭳Ƿ˴ܵĶ󣬳Եİʾ
̲дı˲ٱ˹£ʲôٶٿӣӰƣĳƷʡ
ҪЩƷʣԹеǸõĵʡֻǴӻԽĽǶȣ׶ıҲǲӦõġ
ٿƼĿ⸨أһѲ֪ĸ깷ѧƷ͹¡
ѧԺ˼Թάȼʶڽ˼롣
ͳﵱȻҲƼҲ˵ȥƼķʽ⣬ЩͲʺεٶĶԶҲзʽ
Сѧͨ¥Ρʲô
˵Ʒ˼ԲߣΪ޽ƼָСѧԼѧʲôеĽµӼй
ջٶչ׶Σ޵ľҲǺܱģ쵼ȻƼСѧҲȥͨ
ȻûϹСѧҲѧȫ׽̲ģͷģʮڳĽ̲ġ
Աʮ̲ĵı仯ЩʧˣЩݺӲر˽ȥȻĳЩ֯ƼЩĳƾͿúˡ
붫֮ĽԶĻͳΪּûͨȥǶķĳ֮ġ
Լʷαһӣ
ָĵڶ⣬ǹѧ̲ĵģ䲻࣬Ҳܹؼ
СҲڶܵĽԱȵĽ̲ģΪѧ̲ģ֪ʶƬԽԽأϵԽԽ
Ľ̲ĿܸʺˣһǱ츳ǳõĺӣӵʦѧУ
Ƭ֪ʶ㣬ƽѶʵҪҪʦڿϽϵͳ뽲⣬ܹѧϰøʵ֮ǲѧġ
ѧҪ߼˼ά֪ʶṹϵǸ
ָĵ⣬ǹġ鳤Ǳṩһʮ꼶ȫ׵̲ģǼݣ
ǳ⣬Ϊûֳ֣ʹõĹٷͺ˹Ӣӡ˸Ͳᡣ
˵ѧҪ㣬һƴֵĲ죬ϵϵĲ죬ѵԵԶڡ
һԭʼķϵԵѧϰڿỰѧϰо򵥡
ͨüŬڸĶʮƪݽݸ±໰ĿصĺǶѾ˶ջỰ
¼ﶨΪٷԣʵġ
Сѧڼ䣬һѧϰأټӽȥһô¶ⲻᵼԽĻңҲἫغķԴԴ
ԺڻĴ½״㽫ҪѧϰһšѡҲ
Ĵѧ滮Уγ̣׷ص㷽򣬵Сѧ׶ûУǼĿǰ衣
ָĵĵ⣬ǽۺͻóһ˼ĽۡԷͽ׷׼ˡ
ĶոʹŹ鸺ĽС黹û˵أŲӯǱ߾׳ΪƵһ׽ָ
ֲǼרŵŶӸʵƫƫǰԵĹ
ڼŵ֮ǰ˫ĸֽǢ糤ꡣ
ܾڴڼ䣬˽׽ԮרԼȫ׽̸϶Ūˣ͵ء
ӦòŲӯģȴͨṩһ˼޷ܾķʽͨҲɺ;衣
ӽ̲ϿѶȵҲ󣬾ѡһ״Сѧеʮƽ̲ģԼѧƸıʮƽ̲ġ
¶ڿ϶ܸ㶨Ҫרȥ㣬ڶԷЩҲûʲô
һ͸ˣΪĽ滮Զ沢Ǳܵģǰйֹͨ
ŲӯǱӦȴƶһݲ·ҲҪʲôΪҪʲô鳤־̬Ȱɡ
ԼɲС飬Ĺ滮漰Һ˵ĺ⡣Ϊĸ߼ԱŲӯĲ
³ôŲӯΪ˭ϣڹ᳹ʲô˵־
ָĵ⣬йأĲСѧ̸ϣŲӯṩĴѧԮصѧƽݡ
뼸ƶĸߵȽ滮ݣȫԲî
ƻ½ѧһۺϴѧһҵѧһʦѧѧûֿƣѧҲûС
˵·ӡеģʵǡǡ෴Ƕ൱Ľ
ѧɡѧƾоЩѧڴѧﲢûеıרҵרҵıš
ͬѧУвͬɫĿǰʱޣҪڴõķչ
ѧѧ꣬ĸרҵѧѧеĻѧӵģٶѡһѧϰ
ⲻѡ޵ĸǱޣԸȤ츳ѡĳЩרҵҪָѧѡĳѧơ
ĳȤ㷺ѡһҲԣ൱ѡ޻ˡ
еĽô롰ִҲ᳹ԽҪС
ŲӯṩĽԮȻϸȫûаģʽ֮ıƶרҵǼƻûеġ
СѰˣԷ飬Ԯ׼˳֣ȫлݺ⣬ĺô̸
ôĻ˭ǲ֪ôˣ
ʵдûڽҪռıˣץصĿֻһǹ߳Уĺ
ĿܡСǱڵӰǳΪ߳Ƿֹ˾ĳｨѾˣ漰нĹϵ
ʱ䣬ͨţƽ˵磬ǹ֮˽Ǣ̸еĲˡֻҪͷǹּɣ̾Ϳʵ
ܼ򵥣轨߳Уڹ̣ҪУÿʱÿ඼һѧ
ЩѧҪ붫ѧסһᡢһĿγ̣ĽҲɼṩⲹ
滹רЭѧȶУĹϸ
ύĿ֮Ǳߵ鳤ȴĵȰ˵ˡ
Ԯ߳Уڹ̣ԤҲġʮڣЩǮʲôطã
ÿһѧѣȫԸõİţƼһĸУһѧ࣬һҪǮ
鳤һźѡУÿѧÿ򡢱ܹʮ򾭷Ѽ㣬ʮڻȥҲÿǧˡܼ˰
ƻܲʵһ£԰˼·̸ֻʵһ֣Ҳ߳Уֺǿ̫ˡ
ŲӯȷʵеУƤԲǮɱҲСͷмʵ豸ȴܹø࣬߳Уڴ׾͵ġʮڡ
罨ʽϵÿ껹һʾͶ룬Ϊ˶һٸѧ
ȷʵôģҪĲÿһѧУıҵһˡ
ȫǲܵģܶ߶پͶ߶٣طչֹ˾Աߣÿ궼ˣУרҵҲǾϿɵġ
鳤ȥãȴǻ衣ÿǧѧʲôЦɲôϸԱ
ôϸѧҵҲԼҴѧȸûѧʲôѧ
ҴѧʲôأѧǻͬѧҲڰܻ
鳤ƺȰ˵ʵǰѼҪĺĿˣǹԸҲС
ͺѰˣҿûкܡ
ĶԭܲΪλ̸漰ĺܶĿԤڣ̸£˱˲ˡ
üҪǹ߳УĺҪ㶨ڿɲܣ
飺Ҳû뵽ԸͷԷˣĿǰû̸ˣҪ̸ҲֻܰԷ˼·̸
λ鳤ƺ飬ʵϸǵľ󣬻ϸë
УûôģԸۣŲӯ⡭գô𣿡
գڶǵ鱨ϵͳ鶫ĸ߼Ա̫ʣҲ㣬һˣʱ̻Ӱ쵽ܶ෽桭
дֱ˵ʲô취̫˽յƢˣͷ֪϶˱С
տЦηѾضˣҺϵˣȰ߲ҪȥŲӯ跨ף˵ǽͻһ𸴡
Ѿʮˣϰ廹ûϵأü֡
ֵǲ֣е͸ֶκЩ̫ͨѶϵһԹһˣ΢˵㡣
η߽ԺУ漴ֲǼɺȰ̻׶ûУ


509¡֮
ηڼʹܵĴɲһ㣬ſһ·ͨУԺҲû
кȻˣǱ߾ͿҹˣҲͨǶǶҹȻϢɣ컹йء
ĸȳĸ̺ܿͰηϾƣôϹʲôˣ
η˹Ųӯţƽͬ¡
飺ɲ˼һöãٿţˣһʹţţ˵״Ҳû뵽
ηŲӯţƽ죬һƻֵݣСṩţŲӯҲͨţ˽
֪ǻҲ֪Ҫ̸ʲôҲгֵʱ׼ҲξǱ˸ˡ
ϯȻѾɹãĴƻ˵ģܵҵǣֿƲ̫Ӱȴܴ顣
Ųӯѧߣ׹ް˶ȥ类߷ĻǸʱܾ·ˡ
գļԲ鵽ֲ²ûãҪȷ֤ݡ
η̶̰ʱ䣬ȥ֤ݣҵҲʵˣδ걻߷ģҲпǺűץס˰ѱ
ֱ鲻ܿ°ϰ徿鵽ʲôͱˣ
ĶžƱδʦȻˣǿ϶ϡǿСܳסûżʡ
ηȥ˼ĶҲʶղŻȷʵûż׷ʣΪ˽ηİ·൱׵ģû׶
η˿ڲˣ¿ӵŲӯʮ꣬ŲΡںѧҲǱߣ˵չ˶ӣѾõ˼̿
иŵĹһʮ꣬Ȳ־ͽСɣ뿼ŵ˶ʿ
ԭʱоƼһʦ
Լǰ԰ڹչ׵ʱλСǧԺǱҲһ׷
գоʵ˵СйϵǮҲŪģ
ǧԺСպͻж֪ΪΪطչѡַʱķӾٶʮÿƽһ׾͵úüǧ
󲻹һ£ҺţΪѽɵСû˹Ƴۡ
ηһ̯˫֣˵Ķԣṩ֤ݣָͨϷ;õ֤ݣҲ˼ҸĸǮء
ֻ֪СǧԺһ׷Լ֣Ųӯʲôϵ޷֤Ųӯʲô̰Ϊ
һʱ䣬Ȼû⣬ֻж̶ʮСʱֲɡ
ڿڴ֣ȥˣ
ηЦȥŲӯĵףҾȥˣҽȥˣӴϾץʱ˵顣
ֱȻǲҪȥŲӯԼȴֱˣ
ηԶǿͣ²ʣ˵˾Ͷء˭֪ǽˣϲѣǾȥ¡
ĺˣŲӯǵýʲôܻо˸Σ벻εľݡ
ʱޣҲֱ̫࣬ҪˡνǢ̸ָʹ׼һԮ
ʵҲ˵˲㣬÷Ӱ߲ľߡ
ߵĸ߲쵼ǲƶַģרҵ黹ҪרҵˡķϢ˭ë
δʵȷһ̸˼·̸ҲС
ΪʲôҪôɣ˵ģ˭ֻ֪յһʼôרҵģԼͻס
ʼݣҲëǽ̲ıƵԭ򣬲еЩԮͽԮָ˼롣
粻֪鿴ˣΪһĹʼء
Ϊĸ߼ԱôһʼָʾΪǷʼﻹиûκݣŲӯǶʮһͼƬ
һžСƬʮȫ·ͼԼ·ͼʮģʮСģʱӦöȥ°ġ
Ƕڴͬʱ䣬Ӳͬĵصȥͬһطյ㶼ǼƵꡢȪɶģٷʮΡ
ݾˣûκ˵ŲӯԼ϶ܿҪЮڻû飬Ҳûüʡ
ֱʼأ𣿡
ηֶôţͳɾˣǱʳģȻȥһǧԺҵС
ûоС磬ֻһЩȷŹǡ粻ȥǧԺҴŲӯֱӹĻʱ䱾Ӧǡʮ㡣
գû֤ݰ
ηЦˣУôûУ֪ʼݣǸһݾˡɲ٣Ǽ֡
ҲŪǶʮһͼƬźСֻҽˣһЩϣṩͬʵͼƬ
գǰЩֱӽȥʰɣȻ¶ڵ鶫ԱͨύʱҲ
ηʵʹ˵Ҳ鱨ϵͳôڼĽϵͳУûϿ϶аɣ
һֱĶЩԺʵզûأ
һĴȣˣδʦ
ηİ취ܼ򵥣鱨Ų鶫ԱˣֶβϷҲϣԲԼҵĹԱ
˵ڼڲƻһ˽Ǳصһ
ͨػһʼʼǷԱŲӯģŲӯǴ˴νǢ̸鳤
汾鱨ԭ򣬽ӳǢ̸ˡη˸УĶתҲܶԷò̲ȡʩ
ȨȥŲӯöԼȥ顣ôˣֻҪԸ飬϶ܲʱ鲻Ҳûϵ
е˵ĿʲôһǸԷΪλôΪǢ̸ƾ֣úǢ̸ٸŲӯ·ߡ
η飬дĵǷݱҲһύ棬ָϷЩ⣬ͬʱҲ˵
յ̬ð죬֮ǰȫ㶨
Ҳ̬׼ϣͿϯתˡ
Ķָ֪ôˣɻһ¸㲻̫ס˰죬ǸŲǺСȥԼ
һûֳ֤ݣǹ켣غϡǶΪʲô˷ˣҪЮ
˶¶˿Цڼ¸Ͳ£˭Ҳ벻ҪЮ˭
ܶ༸Ĺƽʱ˴ţ˵ԼĶϹҪôǵ꣬Ҫôǰ죬ɫϯ˽ս
ĶڴͷʱȷʵҲҸһѺ֡Ϊ˵ΪѾúˣǵ꣬սΧҲޡ
٣ЩţҲֻЦûĶ˿Ӱ졣
ֱ͵ײһڶԲͬ˵ҪҲһŲӯݺУⲻǱϵ˽⡣
ֻҪȥ飬ͱȻǣ飬ŻẦ¡Ӧʼʲô˷ģϳĿƷΧ
Ķգգ۾ʵǵ󣬶Ӧҵ˼ʣ簴ǵ˼·ȥ̸Ѷж󣿡
飺򲻺˵ĺԭӦóġ巽ǿ϶ģһ׶ȡҶ֪ѧڼԺУ
еġȽϳɹְҵѧԺҲǵУԺѧ壬طǳ
ڴ˻ϣȡڣǼƻѧְҵѧԺʵһ׺̸ܺķ
ǹ߳ǷУĺǻʱȻ󵥶ȥеġĽ滮ڿ·ӵָɵģԭĿ
붫֪ѧȥԺУƽĶѧԲңкܶѧȤġ
൱ڽӰ쵽˹ϡУ쵽˺⣬ԼǮ·ңǶԷġ
һ濴ʵҲζŹҽȨöɡ
綫Ĵϵͳ͸Ҳ׹ĴѧֱӿԺͷУڸòֽȨˡ
Ϳ߿ӣֻǻᰴȥѡԼʵƵѡ񣬾Ϳ˭ˡ
߻кҪʵ塣ʵҵմĶԱǴżһƾӺ⣬ôӵĽô
ССѧð죬ѧأ
뼸֪УȥУȿüѧƾҲ⼸ѧıҵ֤ѧλ֤ЩӵļҳҲܰġ
ηͷҪģǳϯڶʱ䣬Ѵ
ηһŲӯôòκܷŵ̨ϵ֤ݣΪʱֻ̫̣ʮСʱ
ôԭ򣬾ΪߵȲ
Ųӯ̸һҪ̸㹻ɣøĶڶڼ䶨»Ķܶͣܳʱ䡣
⽻ϣûзĸԪڷʹߵǱͻȻ̨ˡ
ʱͻȻŤͷ飺Ҳ𣿡
ĶĴųԱзԱûпϳ⼸Ҳûм˼¶棬һԵúͻأ
ȴڴų֮ǰ˼Ҿ˵ҪҲ˿
֮дһʣΪԪͻȻӦϵͳˡ
ʮĶˮҵѧʿУ沩ʿѲְж
ǹ߳УĿ
Ѿܾûнӵϵͳˣһȥһ죬ɽУͷն˷͡
а²ۣλ˼ǲžˣѾĥζϵͳ˵ڲ񣬲˵ڸʾ
ȻѾǾ͵ɰ̽һ䣺״ԪûļҴѧҪǵϯһѧλ
һʣִԭҲ˵ˣҸղŶᡣŲӯϵģƽѧĶϯһѧλ
Уǹأ
һ㶣ǹ࣬ĶȥøѧλǱӦûġ
Уҵ˼˵ǹǱ߲ҪѧλͰĶȥʿְʿ֡
Ķһĵ˻еļϣֵܣҾ֪кһҵģ
˸ˣλѧĶǳĽҲҪôأйԪײѧģ
ʵĶҲ֪ⲻʵǺֵܶܵȥˣˣԼҪο
Ҳ÷ѾȥȰ˸򵥵İ취ʱֱӻһߣǡðĶȥˡĶһȺƣԳƸоġ
ڻͷԭֵаţϱȷʵ˵㣬ʿʰ
õĶǶƾȹҵǲʿлǸƣ;úӣֱֵܼ̫ˣ
ҡͷϯ㻹أɲɶ飬
Ҫøѧλô򵥣Ҫŵʦγ̣ѡ⡢дġͨģ
Ķһɣʲô𣿡
Ͻû⣡ƽʱҵרŶӸԼѡ⡢ԼдŶӰæһο֮ȡ㰴ڱҵ
ְʿûҪסУƽʱҲûҪʦɻǵˡ
ȻˣҲ԰ĵʦȥÿ궨һʱķʡԴѧһ𣬵Ŀ
ĴĻǹ죬Ҳü졣רҵ
нӹ磺רҵ룬ʺĶƼһԺģо˼νڶǹԺģоսԾ߹
ôʵҪʦͨ˼Ը
Цˣⲻ⣬ֻҪúùͨûʦ᲻Ը⡣
գͽɡ
ʿճֹͨûʲôͬһתر졣
ǹеȻ˽ոսӵϢԪйһ飬ʱרҵѡˡ
ĶҪԵʦ˵һλεĹԪ׵Űʦ簴ȥ˵൱һҹ֮ͻ˼̫λ
飺ôƽѧʿأԷĶܣг̿Ӻһ죬ȥݽұͷأû硣
УӣﲻӣʿͷţǱߵʿҲ
ֹôɾе㡭
ҡͷܲǸӣô˼ܾأ֮ҲҪԼ£¼ĿԪףôûƾ
ĶЦԶԶԣС˵̫ˣ
ֱĶг̣е
УԵøϽЭܲϼ죬¸öˣôȸʦ档Ķȥݷõʦ˳Ͱ߳УĺĿ̸ס
˵аֱ̾ͷǷ˰飬Ѱͷ벻ͷȥˢ˵
ο·ĶȥǹʿҲ֮ʰ
ܶƾΪһݺùҵĶõĹأϯƾһ
֪ˮҵѧ߳ڵĽʡڶǰ滹жƼѧȫΧڣӦֻһУ
߽̽пڣǹֻ211985˫һȡСĶôѧԶһϿɣ
΢֮˲˵ݿĥ
һĶͳǹʽѧǹͳĸУѧ˾УѡϯУѡ
轨ǹ߳Уڹ̣˳¡½дǹҵ⣬ƸǴְɵȥҲԵȻ
ǹ߳УĺĿԭڿ·ƶƻڣ˼˵֮˳־͸һΣô
ϽηҲ̾ѣűӵܵ԰ô棿
в˵ϵͳ飬ֻЦҲϯϣ
ĶžƱϣֵܸˣҵȻȫϣҪҸȥסУɣ
գβУ´ΰţôҲõȵˣҵ֮ǰ
ηǳֻһ£ʦһҪѡãҲҪã⡣
˷еĶͻȻ뵽ʲô±ӵ£ǹ񣬳Ǽڣȥ֮͵ðˡ


510¡
ĶǶԶһжܸȤĽдź棬ÿ쿴Увٹڶݡ
뵱ڷۣϳĶ߽ѵ˺ü£ҪĳЩϰߣұɣԼǽѵ
ĶΪϯϳʱͺˡ˼ÿ¶棬ĶܽţĥԼǷʲôҲÿ·ѵӰ
һ飬ϳѵóϯĶæڿǰļ򱨣ͻȻʣڿʲôأ
ĶʽشϴվֱˣǻԲش鴦ṩÿռ򱨡ϣҪҪĿһ£
ϳЦŰļнӹȥˣȴûд򿪿ʵΪʲôÿ춼Ҫ
ĶʡڷЩҪĴ£ұҪ˽
ϳν󣬴ںδڡڶȣ
ĶٳΪ󣬴¡Ͻ̵ġ
һ֯Ϊ淶ΪΪǡ󡯡󣬾ǰ䱾ʡ
ϳǱ˽̵أ
Ķˡء졢Ĵ󣬴ڼ΢ء̵ܽġıǼӵĹɡ
ϳ΢΢˵ͷûҪ㱳¼˵˵ɡ
Ķ˵֮ٳ˵֮ٳ
ϳй֮ٳн֮ٳ޹Ž֮ٳνٳΪ󣬲۹Ž񡣡
Ķ㶣ֺܽ֯ԵҪǴ潲أν٣¾γҲ˵
·ִҲ̸ֻ֮˵˱
ĶپĿģƶȡϵϵʲôԭȷְʲôĿʵʩתҪʵʡ
ʵÿ춼벻ҪҪͬʲôʲôάʲôÿ춼ھʲôɳܸơҲŷӦе񾭼ûϲ㽨˵
ϳЦˣе񣬵ȫһ£νٳǻҲǶ˵ٳΪ󣬾жأ
绻ô˵Ķ粻ͷˣڿ·ǰҲᣬݶǮһ򵽣ǳΪÿ춼
ÿж˿ڣÿҪҪ̶ٸ㣬ô䣬ҲǳеĲݼ۸񣬱ռܷͥ񸺵Ȼǳ
ô֤֯Ǹ١ˮƽζ۲ԱÿͥõҲǸ١
һ׼ò߱ò⻹Ǹ١
·ӣĻ۾ȼϵģмֶԣȴȻ˵˵ɡ
Ķʵؽ˵֯䡢䣬Ϊ˷չݲҵΪ˽ȼ⣿߿ƶǽ˼·һ£ȴֲһ¡
ǰߵĿڲ֮Ǹ١ҲҪģɱȻռгݶγ¢ϡȡöȨ
гԽ󡢼۸ԽߣԽƴ󣬱Ȼѹַ֣ͨʽƾҵ谭úҺС
ݻɷúҺҲһ龰ᳫòϧǡ
ڶĹܵҺȻǹҵʱĽάﵽһ̶ȣúȻ
ͼʱ֮ãܵȼ֮ѭ
ߵĿǽȼ⣬Ǹ١ԴΪ٣Ŀǰʵѡ񣬽󻹿иõѡ
ᳫϧáǡǲݻȼϡ
ͬҪģɱ罫иõѡǾѡõȼϡ
۲ݹӦٳ㡢ٺгƶ֮һǲǲˣҪԼ⻹⣬ҪõĻᡣ
֮ܶʹòݵķʽַʽıĿġ
Ķ˵ˣһϳ΢΢һüЩīү̵İɣ
ĶǰȥӻСҲʱܺīôѵôС
ϳپٸӣܶ϶дأһۡ
ݹӦ۸Ȼǡ۸ˣȻߣȻиݡӦ˼۸ֻ½ﵽ⡣
ᳫġǲԤ棬ȥǣôġ١ʲô
Ķ˵Ĳļ𣿶궼ûκȥԤгûзչʲôݲҵһֱȱȼϡ
ҵ㽶԰ݡʵǽˣлǮݵģҪôȥԼҪôȥ͵㣬ռյĶ
мӵĺöˣΧһո
ܵ˵۸ԭһרʲôԭϾٵӣĳȷʵЧһԭڷá
ʲôûΪ֮˼ֳܵĻ
ϳ᲻νֻ١
ĶѣʵĿľӮͨԡԴ沢
˵ԭΪģͱǲȶģ˵ҲЧ͵֯ʽԶع鵽ľ״̬
ûκһҵ޳ɱϰɽ롣ݵũׯֲ԰أڱУʲôٽг
ֻʣһҵв˵ѵԤԼڲΪСҿĶν̿ϣзۣÿһѧѧġ
·ЦˣҾٵӣ˵ķдڽ̿ϵۡؼǣЩĳΪʲôĸٷһҪ
ܶ飬ô˲벻ĺģͬһֶ
Ķ飬ҪоЩ⡣ǵݷĿǰһʵƹú
·ӣȲ˵ú˵˵Щɣ編֮ʹڼ΢
Ķ֮Ȼɰ˭ʵڼ΢²Ҫ춯أʱֻһϷˣҪ뵽ǷϷ
·΢΢ҡҡͷõǲǻ
˼һ࿼ѵ䣬Ѿ˹ѻҪʼˣ̸ⷬͽеĶָݻ佲һģ¿·ӵ
һʱĬû˵ʲôηЦϯĿѾдˣѹСȥ
ʵ㽲ô˷ӣ˵ʲôأ
ĶӣЩĪ֪𣿺ιʶһѣġ꾭Ӫʮˣϸ±ƽ̨ˣͶߵڻûнأ
գ˼άԾҲ̫˰ɣ˵شҪ̸𣿡
ĶٳΪ󣬴£֮ڼ΢Ϊһ쵼ˣǣ˭Ȩ⡢رһҵ̣
й̡˰񡢹ʼ졢Ⱥܶಿţ漰ͬĹȨޡõΥطɣ֤ȷ⡣
ǣһҵ̣Ȩһҵһҹ˾Ȩһҹ˾ǿ϶ûȨҲӦУʵȴӵУÿ춼ʹû˹ܡ
Ǵ£ٳ֮£ٱ
տܱȽϸӣжҲ¶ԡ
Ķû˵쵼˵ҹĵҲǶڣǼĽļǲҲҪǲҲ
緹ҪιǸϰˣһԵĹͣ˼䡣ʱǶæҲûע⡣
ոϽ͵֪£кιһЩϤĶһ緹˽ⶫ飬ҵ֣û뵽
Ķ⼸̫࣬Ҳû˵ʲôɸղŲӯҾбҪúۡǸϰҲţӯŲӯͲһ֣ǸŮģ˺Ư
գ֪ʮ壬ʮһ꣬ϹǰȥˣһŮʣôʣǧ
չȻְܳĶĹ˼λҲȫǵáñ֤Щ˲⣬Ķʲôˡ
ĶҲǶ˸ȤǶ¸ȤһѸδĺӣ赱࡭˵Щ˵ꡣ
ϿģԴΪΪĳɱˡҲ㣬ˣϸѾʮꡣ
Ȼ̣ͬҪӪ˼࣬ˢ֡ȶͻȺμƹ˵⼸ͳɱԽԽߣƹԽԽ󣬲þû
֮ԻΪǰЩĻۣϿͻԼһЩ˽˹ϵιø磬Сѧͬѧ
и⣬ڷҵģĵûвȨеĻȨЩݣֱ˭УȻֻ̣Ҳ˶ͶͶ룬ӵеֵ̼
ûʲôΥ£ҲûΥʲô涨˭Ȩ
ʧ˭еҲᣬƽ̨еǰ취Ըʦ˵ġ춭ʦҲڣʧΨһ취ǲҪ¡
뷢ǾֶͶߣι鵽˭ɵˡƽֻ̨һͶߣڴУǸûдҲûʵ֤ݡ
գ⣬Ҫƽ̨ǩЭ飬ʦûͨƽ̨ӵйĽȨ
Ķʦ˵˰ƽ̨ȨʵѾȨˣҲ漰Ȩ
ȨǾȨͶȨ˲ƲҲƲβƲֲƲǶǸͶɹʲô¡˭Ȩʲôʽȥ봦ã
ûз֣˵ƽ̨Э飬ʵѾȡ𣿼䣬ӯϵ£пܷÿһϡ
ηƵز廰ϯ˵ʲôˣŽͼɡ
֮Ϊܶƽ̨ܣʵѾһְֹܣҲΪ˴ͳȨµʵַʽ
ΪʱͬˣʹȨķʽҲˡ
ȨȨȨͨƽ̨޷ʵ֣ȴͳʽѾüΪ㡣καд۵ģôͳʽҲѼܡ
ٴһǶȿƽ̨˱ȨʵҲеӦΡ
ͱιѸӯ°ɣĵʲô⣬ִشܱȽ鷳Ҳʲôǿȥƽ̨˵ܷһʡ
£ƽ̨ǩִǿԲϵġ£ƽ̨пܸһùԺܶʱ򣬲û⣬ƽ̨ôˡ
Ķ֪˵ʵⲻ˵ʲôҾһ䣬Ըⱻ𣿼̸ʵǰļǱغڰأ
˵ȨΣӦУһָĹȨʽ
ðɣȷһߣ˵һ¡ȥ͵õ㱨ˣڶýƽ̨Сˣ񻹵һսܶ˺Ŷˡ
кܶ˵˵˺Ÿ÷⣬ؼǣǱ˭ʲôʽʲôȥģ
ҵƽ̨˽ԡ޶ԣԼ򣬱̳ϣԱ԰ƹӸɾˣû⡣
ЩͿʽýƽ̨ʵѾ߱˹ʹȨְܣô߹
ʱȥ͵ڱȨȨҲһֹȨȨһ̷˭ȨþִУ
ټһ˾Ӫʮ˺ţ˺ܶԭݣӵо޴ֵԣͽֵ漰Ȩ
һһ⣬罻˺űˣά˺űˣζʲô
Ƕңζȫ޷ɲǸ磬ճѧϰ͹罻˺ţȺ
ô罻˺ŵȨ˭ģѾΪʹȨı;ʲôˣֱܹӰһʵϵĹȨ
˵һ£ŲӯҸոᵽˡÿȥʲôЩϢĵղʹã;ÿ£
ѧһϸ˼ּ
֪㴩ʲôӵڿ㡢ʲôߴӡı֡ػǼءټһЩ򵥵㷨Ųӯ֪ʲôԼᡢĶԼᡣ
ϢʱݣЩ˭ʹãѵĽҪ𣿳ǲʱڿʼҪ⡣
еķϵϵʱ֮ǰģʱδԤϵ
Ѿ仯أν٣ƶȱƶȵĿġ
Ķⷬƪ˵ˣϵȲҲˣ˵񶼱ȷʵⷽ⣬ĿǰصƻĶ˵̼Իⳬǰˡ
кؿĶԣ뵽ķأ
Ķȴʣϵĸ߽ŻƾƱ⼸»˼Ҷϯ
վھĿλáֲܸɷãڸֳӰ¼˶Ŵ
ôĿģ˴ڵĺۼٹʮꡢʮ꣬ȻԺܷز鵽ʱڵӰƬȷʱ¼
ҽ͸ǱߣҲһˣʮһﵽһˣҲһٶˡ
ֱɻ㵽˵ʲô
η廰˵Ȼܱһ˴ڵĺۼҲĨȥһ˴ڵĺۼ
СӣԽȻж˰ģ˵껪вŷӦȻ¶˻Ȼ֮ɫ
Ķͷǵģ󣬸оͼ硢ʱʵڼʱ򣬻ǰҲָо
ʱ̫鶼ĿĨһ˴ڵĺۼϿ˵šϲ˽֣˭Ϣ
˵һٶ˵ļ¼ɣϵϢȫʧ㻹УҲǿģҲôǻԡ
գϯ˵ص㡣
ĶصǣҪȷȨĸɴȷ繫Ȩ
и̫뷨ľǼǹ÷ǳãڴ˻ϣÿһݣеݵǼϵͳ󶨡
Ψһġÿ˶Ӧݣ繫Ȩʵʩ壬ԽԪ˺šԪ˺ţӦƽ̨ͨ˺š
Ӧƽ̨ҪϽпй϶ûԳΪû˺Ȩڹˡ
Ӧƽ̨ڲνû˺ţֻԪ˺ŵĶ˺ţԪ˺Զɣеעᣬûǳơ
ûҲƽ̨ǩĳЩûЭ飬߼ԱЭ飬ⱾҲһֵֹĽס
ȥ̵˿͵̵޹ء漰ɹܿͨƷ̵ҲҪ˿ύϢϣֻǻϽУ׼¼Զɲ
ѯʣ绰˴ˣǿʵֵġ
ֱҲһ䣬ʵư
ӵһʵ⣬ҲǼֶε𣬶Ƿ𡭡ϯ˵˵ôô˵
ĶʵҪʻǹҽԪ˺ƽ̨Ĵƽ̨мʮ˺ţһ˵еľмǧڲԼûģֻһǧˡ
Ԫ˺ƽ̨;߱ý幦ܣ൱ڸ˵ռ䣬ԷָϢ֡ͼƵȸ˴ɹ
ӵ˺ŵȨͬʱҲе˺ŵķΡ
ý幦ܣҲ߱罻ܣɿ罻Ӧý棬ѧϰ͹ⳡϡҪ繺֧ȹҲϽȥΪЩĳֹȨ
գⶼǴ˵𣿡
Ķڵ绰ĽܣҲҵ뷨
ηǰеӦƽ̨ҪǾʹõƽ̨Ūɹٰģ
ĶҡͷҲҪЩƽ̨ҵչУʵɶûءҵ˼˵Ԫ˺ƽ̨繫Ȩ뱣ϣұṩһʼṩ
еЩӦƽ̨˭ȥҪڴ˻Ͽ˭뿪̳ǣҲӭû˺ŲģûԼȨ
ηЦˣд˰պݷּⶼһˣڿƻС˵￴
գȵȣҾ˵ĺԪĸҲԪ棿
ֱһΪԪǴһأϣ֣۾ͿԵˡ
УⲢìܰʵΪģ͵Ԫ棬Ͽչ
ηָӵһи⣬ղ˵ĶǸûô̻أ缸ҲһλӯŮʿ뿪ҵ̣лᷢʲôأ
Ķӣַ˺ϵͳ˵Ǽǵʱͬʱһַ˺šԪ˺ƽ̨Ͽ̣ƽ̨;չʾס֧ܡ
еķˣͬʱҲַˣӵ̵ĹȨޣȥȥԪ˺ƽ̨ϸ㿪ԼѡҲʱֻϻ¡
ӯӯҲפĳЩ̳ƽ̨ȥƹ㵼Ӧƽ̨ҲԲǲַ˺ţҲرղԪƽ̨̡
ҵӦƽ̨ĿҪʹõԪ˺ƽ̨ݽӿڣЩҪѵġ
ԣӳԶҽԪ˺ƽ̨ȻҪͶ룬Ҳ롣ǲӯΪĿģҲҲڹ֧֧
һһ뷨˵൱һںܶûȥǾûܽ
η԰һ⣬һԪ棬ô绥νӣ
Ķⲻ𣡼ȻļĤܵΣôڼɲԷڵûԳȥû
ηκμоޣ㲻ȫξûִͨܽġǾˣҲûмֹݣô
ĶͶ˰ҪﵽĿģǼûԪ˺ţڸӦƽ̨ע˺ţҲһ۾ܿ
ҪȫֱǲܵģǿԵüݣ߾Ǽ˺Žˣ⣬ײ˭
ڿڵôղŵĵ飬һԪи׷һ˱ɾԪ˺ݣ͵˫н
ĶҪϣҲֻ£繫Ȩõϡ
Ԫ˺ŵķݣǲɾģݣڹ涨Ҳǲɾġܵطɴڹ涨ڽԪ˺ŵĳЩܡ
ԭ򡢴ʽ󣬶ֱӦλϱʾ
ʵȥ꣬ͨУ鶫ýƽ̨˺ŵĴʽǽҪȡ


511¡δС
ĶһͣǣΪһμɣͬʱҲְܳҲн켸ľ棬ݼƻͼĻ
ܷ֮ĵܵѧΪܶĶŶӿ㹻á
ܶ˶Ķӡһ˵Ļ쵰֯һװͳ˼ԼܱߵĹʷƵĻ쵰
ΪӡдѾɣĶӵ˴ӺڰͷĿһϵе󣬴³бթܶԸĶһˡ
˷ԼжϳƫʡĶôԲˣͷīү·Ӱжһ𰸡Ȼԣ
ʶĶСѧı
ĶѧѧҵԵʱıʵäҲࡣ
ɼҲзνĹѧУǺڰԤӪһˣҴʮˣϿʱʮ˰ɡ
ĶĶд˼ˣ㽶԰;̾Ӫ൱һǸɰףˮšĳˡ
Ķ޲£Ҳ֪һҽƸɵ˽ͷšûԼĶ
ĶܻץסĻᣬֻҪ㹻ʱ䣬ͷ֣ҲĶȡͷȻΪɹĺڰͷӡ
ҲĶѡ񣬵ʵҲûбѡ
Ķڱ𴦣ܹĳ飬δزһɾ͡ٻڴôʱ䣬ͬѧǶǶϵɸѡľӢڻе۴ϻδܱȵĶ
Ķȷʵ͸ɵƢǲ顢˼çʵĶͣѾƵϲѧ
ʮΪ˵䣬ʮΪ¼ϯʮ꣬Ƕһѧ
顢աֱˣĶġ˽̡ѧѾҵˣһʽ䣬ҲδҪĶɿܡ
Ķղ˵ĻһݷҪǺܲĹ룬ȱٺܶҪǵĻڡӳ˹һڵ壬ʲôָĶһȥɡ
ʵһ׹룬ڼʵʩдʱգĿǰֻʮ˿ڵĻذͿҲбҪʼˡ
̸ҪĶعͿԽȥδоܶҵķչܵùһ⡣
ûһֲҵҵ̬ʵ
ܻӦãӽҪĲҵзҪܸߣӦöȴܼ򵥡ֻͨҪһֻ֪ôʹþˡ
һУҲһƣʱ͹һ̬
ʱ˵ôɣһ¸Ҫʵ˾뷨˵ɣܲʵ֡ôɣҶһ⡣
ֱ˺üʲô˾ⳡϻҴء֮ǰи뷨۹ĶͿ϶ǣʻܵ
У˾ȴһܵ
һ˶дºţĶдӡֱдӡսдգڡֱģηСӡоͽСڡСֱģ״ԪС
еĹ滮϶ûǵҪʵвơֱһ᰸Ǽȥƶһƻûõݣǹھеġ
Ҫע⣬ˡСʣǡࡱȥڰѧУʵϾڰѧУ
ҪѵԱսӣӾǶȣһ׼սʵԤ۲ӡ
µĽƻδ˸ĻˮƽĲͬŵѧУ꼶ܽд󲿷˶ҪСѧһ꼶¿ʼʷµ
ôأҵԭȴǰɳԱôã
һ⣬ļܲһǧ˿ڣǵȻܣΪϾһǧ˻ˣʵõ֤
ôļȻӦӵиõһˣһǧ˿ʳסеȻ
ٸСӣļ߳ϵƽʱǲЬģŵ׶кļ롣񣬿Ա֤һǧÿ˫Ь׿ԷˮЬ
»ĻذߴԭۡĶҵĸݵأдģԼũҵأ߸ҪĹҵء
⻹ϷİԭԸĵչƶܲѾǰ˺ü
ôķ䣬ν͵ҪУԭȵĵطϵһڲת߼ãҲӦá
ǰͷѷţ˵Ժܶ൱ƢԣȻѡʲôɣ͵ŷˣ첻¡
԰ΪԵ㣬ʵйԹ⡣
Ȼˮ̣Ե˵ļɲˣǹ̰ӡŹڵˮʩ֯ʹü򵥹߻޽ģҲΪģũҵصĽ춨˻
ũˮʩȱںܴ󣬿˵ܶطȻ㣬ⷽҪĽ죬ṩᡣ
ϾֻǼͶܶЭͬͶʶ֮⣬ԼܷҪ󲢲ǺܸߣȻкܴľҵȱڡ
ᣬҲҪṩҵĻᣬֱһмƻøҵȥۡ
²ƶˣͽţ߶ɫֱһ£ȫҪһٸţҲʮɢԱݶꡣ
װʮִӣû㻪ҲͲǮȻǾ»λֱĿģǽ֮Ϊ˴ѧ
ѵȻز٣ҪĿ֯Ժͼԣճѵ˵ص˲š
żһƻƽҪ붫ĸĿչеļ˶ԶҲҪṩʵͶ
²ҪһʼոͶܣܹͶɡӵгѧϰʦŴѧͽʼɣܿ԰ɣ
һˣ꼯ѵ䵽ͶλҲ乤
ƻܳɹʵʩ𵽵ãҪȽְҵѧԺöࡣ˲ŵĳɱҲ͵ö࣬ſʳ߸߸ְҵѵ
ֱƻ˵ֲпҵĸܶ˶־үүһ
үүǶǰξģξǰǸֲʶäڲѧֺźص磬˹ɲ
ҸѧҵʱûϴѧȻ˾ڲѧļתҵֵ˹ʱǳΡ
Ķ廰ӹˣʶ˼ңϸմү԰Ĵ˾Ա߸˿˵أֵɺˣһԺӼ
ֱϽүⲻص㣬صǵľҲֵѧϰ
Уڵص⣬ʮ˵ĽӪҲװѵ̹ٺѵ̲ġ
һѧܸݶóĽۡǼľɾҲǾѧĵطƺڰﾫӢѵӪ
ص㲢ǾУܰŸʲôӡ
ֱⷽ棬оġ
մǻȷʵо飬žһ齨ġȫѵӴһǧˣĿǰĹҪʮţѶȲһ
ĶͻȻ廰ӸƼһרֽС˲Ŵȫѽ̫ÿˣû¾ϲóƼء
ЦҲųƷ飬ֳ˵ڶӸ㿴ǵһ
ѧѧ绪УȻҲ֪ʶä㣬׷ʵɶз鰡
ηͬƵ԰ҲʣΪʲôз鰡
͵ҲƴԽ飬Դϵһ⡣Խķ磬ֻһĻıã޵Ĵ𰸾Ȿ
ηԭˣܽˣ
飺ʵһ飬ҲͦģԭȺܶණͥУ˸ʶôף
ηʮΪʲô𣿡
ֱסЦⱾֺʵͽСͥôȫ
ηҲǶ˰ΪɶСʱûⱾأ
飺ȽرɣͨȺڡ
մȤ㻹ֱ˵ǼеȺء
ĶⱾ鰡ͷҲ
飺ܶҪ±ˣܻûģǿԳ档
У˵ǰ⣡ðɣѵݺͷˣ̹أ
ֱҵļƻ齨һٸţʮšΪλְҵѵвͬķҲܼ̹ٵ󸺵
УǵȻ̹ҲʲôᣬҪѵѵԼҲǰѧϰ
ڿûһ֧飬ͨطչļҲ㲻ҪһûôʵԸһ棬ҲֱӰɵµλ
ֱЦҪԪȰæܳһ˵ģĿǰֻԪȡ
̿ϴѾ깤ԪȵĵʦѧԱĿǰûдģ񡣱̿պµĽ裬ҲδһҪϵԪʦ
ҵ뷨һļԪʦȥίӸѵĻ㵥λӣٳŰԪʦȥָԱ
Уȥ
ֱ̣һˡǴȼѵ̹٣Ȼٸ㲿Сʱڣ˭б³һ̹٣ΨԪȡ
ֱԪĵΣԪĸԪƹѵԪʦԪȸ𣬻ܵھͿԸ³̣ϸ
Уʵʵ˵ɣһļԪʦŰԪʦܳ
ֱ˵ǼڲԪʦѾͻһǧˡ
УҲֻԼ̲˰˼ҲóԷݵЩҪõЩˡкܶˣǸҪλҵǸɡȫ㣬Ĺɲˣ
ҲҪͳܵˣھø³̣ҸһʵĽ飬ֻܰʮŵļƻ
ӦÿԳʮҪļʦټ϶ʮѧԱȼѧϰݱȥβͬĽ̹٣ÿŵίÿӵָԱ
ŷ꣬ҽչһֻʮţڶʮŴﵽģһÿ궼ʮŵˣ԰ŵ赥λҵ
һ׶ԴʩҲܳάִģķսӣȵµ⣬ԿǷóת͡
ֱ߽űһƣٱܵǵø꣬ȫûͰ˵İ죡
УһӰļƻ߳ɣͲȡһ£
ηһЦˣͽҪۡػǮܱûָܸһٸţ˵Ԥڼһ˵Ϳֶ֧ܵ١
ҹѾˣٶװʿҲ÷ۣ컹йԻҲֱһƣ׼кɢ˻ȥϢ
ȴڵ˳˵һ£⼸һ֧·šĿ˵櫹·룬ĶϯһԸ
ĶҲ˵û𣿡
տһҵĻû˵ɡ˼Ǳ˵úίԭ˼ǣǵĶϯæûʱ䣬뵽Աͣ˽ʵĵ롣


512¡ΪԷ
ǸŮˣ䡣
Ŷôģ
˵òǺ׼ȷ˼˭ףͳԷ벻ĶνһҪ뵽Ա
԰޵⽻һ仰ץס˹ؼ
ĶƢŲôأΪʲôû룿
ôǾ͸¡
ĶѾǸĶҲǸǸʵҲûôӣĶȥ
ԼҹȥߣĶͦȤģ⼸ء
Ǵӷطչܲǰʹݵ·ϣͻеĶԻطչܲഺƽѧĳ̶ԶǻԿ˳Ҳˡ
ǼʹųԱҲûȥƽѧѧƽʱпҵкܶ๫£ҪλݵԽҲȥʹعС档
ڼŵﶫްҲһ֧š翴ް˵صý屨С뻷Ȩ濼šǶٷýıУСԴ뾭š
ҲǸɡ
ÿΪٷʣҪԱ⽻ݣ漰ⶼǴԵģǶް˾̸лڵĹʷ
˵ҲʹųԱһһųݣɶžô˼ɣֱеֿڡ
˵櫹ֻжʮ꣬ڶҴƼȨ֯Σ漰ް붫Ҫľ⣬ȻһλСҹ˵ġ
ڷеĵλȴܸߣ˵൱
÷ŵҪ񣬰Լ˵ǿ鶫뻷飬γһ鱨棬ύްִίԱᣬֵ֮ġ
ٷıѺ÷ʵģ˫ĵ⽻൱ڳԶٷĸ졣
ĶԱԷڷŵĹƻڣǿ˵櫹˽µ롣ʵϣ˶ɢ֮󣬻лĶ˶˼䡣
Уո⽻Ľ˼ҪǷԱǰѸԱ뷢ǹˡ
ĶĶعƨأ
У˽㣬ֻҪ룬͸ȥڵݣڶʲôΪʲôȥأҿɼǵ㵱һ棬Եɵɺһ¡
ĶҺæڶҹˣڸ̸
У˵ʵʲŮ񣬽˻ᣬʲôо
ĶҪʵѾûоˣղ磬ڶ벻ˡһǵǸҲͲۿҡ
ŬĿģΪ˺ԶٷΪ˲Ҳ
У
ĶҲеҡ
Уǲǰ㸴ˣǳԶٷѣ˼㡣㻹һ£Ҽǵúҽܶ飬㲢ûи˵ǣ֮˵
Ķ̾˿ˣ֮ǰ֪˵櫹ҲŷʶҲ²ܻԼҼ档
²ۻ᲻ᷢԤ
˵ߵĹԱȥѼҸ˵ϣǾͿܲ鵽ǸŶӵĳԱУ˻˵ںڻĴ½¼Գһǣ
ոңл˵櫹棬ܻ˵ǵңƵӡ̣лΪǣʿǰ㡭
ô˵ˣ˵ߵ˹Σ˸ͲǵáûȤȥ֤ЩԷҲܻᵽ¡
Ķֻ˵櫼һ档˵櫹ԣԼİŶӣһص뱣ڣ´·ӪѰ£ȷ
صԱЯǹֳֻ֧աĶҲ飬һ֧ìڶǰ棬ϻνĴͳװ
Ӫʱìˣ˵櫹ӵͬм䣬еشкʺ򣬻Ķʲô֡
Ķŵöˣ΢Ц˵л㣬ҵʿȻֵݸĶʳһƬտõġõ⡣
Ķòȥˣ֮ħˣ仰˵櫹ųƹѾռȫģˡšʡĹ
Ȼʱſ֣ĶĿĶֺܺڣ谵ؿ˵Ҳɶ
ĶԵɵɵ״̬һ£ӻﱻͷκõġ149£Խǡ
ĶΨһһνӴ˵櫣û˵ǣΪʱûʸô߶ˡĹ
ȻڷԱԭҰѽͨԽҰƥֱ׸˵櫻Ǵƥ˼գϻܲ鵽
ͬܲ鵽ϢǵʱĳλŶӳԱĻ䣬ϯĶǣȻˣϢûʲôעȣҪȥܷ֡
Ȼ̫ˣҼ˿˵櫣ϣ˴յȦףƻܺȵ㡣
ʵ˵ǣҲûʲôǿԻǶ룬һͨοͣηҵĴҵԱһвǺ𣿡
ĶȻЦˣҺȻοϵܣˣҶԹȥûʲôý黳ģҲûðҡ
ǽòԣһλԪ׹ͣͲӦķʽĹҡԼȱء
Уðɣ˼ˡôԱأòý룿
Ķ˼Ѿˡ
У
Ķı£ʲôУ㶨ˣ϶Ҫ̸뼸йأˣΪԷ
Ȼ˶ЦˣȻǷԱǵôűڡҪȥܵĻʽ⽻ԱʣǱ߸ˣû뵽ϡ
컪б߿ߺĵ⣬Ľ̸ֻ˵Ķȥȥ
УȥǷԱ
ǵȻ˼Ҳһӻ̵Сưһ£͸Ա˹ͥеϵ᲻֪Ԫȵܵʦ
УԱöܵ벻ͱ絽طϸ㹤̸̽ƳϰʯҰ뵽ԣ
ô˵ɾе㲻ˣλͻȻһһ˾ܻᱻųôл򶨣ٱˣŷ̵˿δΡ
غ̧ͷӾȥ˼Ҳ֪ʱڳϡ
⻰ôˣ߼ȲǻҲΪϳֵĿɲֹһͷϳ֪ʱҲϳˡ
ЩĻǶλ˼ܲؽͨ򣿡
ϳΥһ棿
ͻѾ൱ĬˣָǰǸĸֹ֡Խ
غͿϳЦˡ·ЦЦһŤͷֱСľ仰˵òԣ
غ죺ܵͷԱʯϰ÷кηֱ𣿡
ϳӲˣȻʵʲ죬ֻǿµĻͬ
غ죺ôнأ
ϳΪ࣬͹ɫĲʥ˲Żᳫн࣬ʥҲ˵ʩ̡
غ죺˵˵ȥ£
ϳ㲻һֻȥǷɡ
ʱһ䣺ǷԱ뻪ܵʯϰ÷Ͼͬһ˰
غͷȻϻۣԱزٺͿϳǰŵСԼ˵أ
ĥƬ̲Ŵȥٷں򽻵ǿ˵櫹ǺڰС죬һ֡
ϳССͣҪѧôԲ
ͷֵ˿·һۣҼȻôˣе˭

ļ죬ܶࡣŲӯڽǢ̸ʧˣŷʶڸȡ˷˶ĳɹ
ĶƽѧʿѧλӦƽѧݽݽĿƪġĶεĽԼġ
ƪݽڼ̫ˣֻоʮ롢ʮ֣еļڶܱҲǵĶŽ̲ġ
ƽѧݽּ䣬˼䣬ĶѸ彲ʮӡ
ܶࡰɹʿɻڴһ£Լľ
ĶȫͬɻԼĳԳΪ٣ܵĿѣҰԼʲô
ڷ˴ݽĶְһʱг̣Ϊ˴γõһվȥˮҵѧݷõʦΪһڶʿ˳̸߳Уĺ
Ķˮаݷõʦϣ׸ʵҵƼҷԱܱ˵櫵µ룬֮͡
ĶĻ˵ΪԷܻҪΪȵơò͵ĵصǺλڴƽڣʻʹԺֻ


513¡Ҿ
رľҵ˭˵ǺᡣȫְԱǧˣӶļְԱһǧˡ
һҲʻҪӪĿǶ֯ϲʵȡҶɲǲʻǷӪԴ֯
СȺĿںšƿҪԴǶͶעʽ𡣸ûƣǽƳɹϣΪִҪĳб־
Դ֮¸УⱾ˵ܶ⡣
һעͶϲʣҲǹһ־ְɡʲôҪ־֣ɸıһֿܣ
˿ܻ˵ԲǳڶԲͶڴǶԲͶߵĽϣеͶ޻֮ˡ
νͶ޻񣬲˵ǴòʣŬҲҷӸϸƴʵֲġײԾǨ
ǲʾ͸һ־ڴԼҲΪ˶ΪһǮͶעĳ롣
ʵֻҪڽײι̵СһЩʼһЩ֮ϣײʿϲʣҲѳΪνĳɹʿΪѸıеλá
ƽȻǲʻĲʾӪΧֻںرֻһһΪĻԱṩѷ
ĻԱ鲼أݷǸ»ԱҪѡԱܼܲ룬е޲ڲ³ֲ
ֻԱṩ񣬿˵櫹ǺԱֻǴкƽ߹ĻԱԱ
ΪҲƼҰɡ
λƽլ𱦽֣ܴ󣬷¹ŽûڲװҲԻԱݡ
Ա磬һм˰Ӽ汣ڡ˸˿ͷģǰɹģŷֱΪ
̽աƽաաƽաաѪաաա
˴յţһͲʲôˡ
ԭȶǶл֯ԱΪµİ˴ɽðʰˣ˴նɽׯӡ
Ҳҿðˣڲú󶫹ɨжУǳҲøɨȥ
ϣ˸˶ǷԱڵعӶİԱ·ϻջЦ˵ֻܺȾƣҪֵ鶼Ѿ˽ɳ׼
⻰ôŤأԱԷģû顣³նȺ򣬷Աֻ̽պͻս˻Ķ᷿
˴նţ̽ʵ̱꣬Ҳأ
սлߣСǰ˴ΨһŮԣһλǧĵ˶ǱһҸߵֻƶˡľҲǺȥӵͷĿ
;߹ԱǳǫӦΪµĿ˿һרõͨû˵ȡ
᷿ӭͣҲһɵӡ
˽᷿һƻĵӸӦšӭҲˣ÷˹ʿµԱ
÷˹ʿһӼǣҲǻõ֣ؾϹѫӭĵ鷳豸Ա
˽ʵ룬ڹµݣ̸ܻһЩеĻ⣬ֻһĶʺϴȥֹ¼ղĹأҲ˵̫ס
߽ЦǶûЯʲô
÷˹߾ͰֱüΪȻĹײˣŵķȣö˵ʲô
߽촩һɫĽȹ΢¶һźɫڭ¡ǾƵĶŵΣûϵ˿Уһִеװ
˵ʲô𣬾͹µķͲһźٲŲҡվ֮䣬ҪׯжׯҪ浾ж浾
߳Ĺ㣬ŵԸڹŵУǡôչ֡һЦſ˵еɫ˹ͷׯ款ںϵ
÷˹ʶ뵽ҿûкӰڣ䲻ùŮ˺Ӱײ˭ΣԶ׼ġ
µȻĶλϣҲϲϡôܽɧһȽأ
ڣӦķԱҲӦôʽķװԱ·÷˹ʿʶԵüΪɧһеģֲ˵òʽ
ﲻԷԱһԽԵ䣬ȻҲǾִƵĸ
䣬Ҳչ˸ʽǷνԽûţпɫʣ˿ƣӺ겿ɫ˫̿ۡ
ν˫飬ҵ̿۶ɷ£˦βͼ۽൱顣һĲ÷ûգ񼸺ˡ
νԵûߡֱͲɢ䣬ڹŵĿ䵱ȻԵúխǱִװֿɲ١
俴ȥһ£°һֱϥϷλãҴ»ƬǷơ
·ʺȴǰ洵硣ɫĳϺܳķԱʣɫ˫̫ˣԵùڶĿ
ٿ̱꣬ҲǼ䣬ǾͺȶˡڵԵ䣬ںǰвɫϣװŰƣ򵥵һ̿ۡ
÷˹оԱ̱·ȥܸʡ
еİѣѫҪ⡣÷˹ʿ˵ʱȻ񣬲һ
ԱȻ÷˹ʿֲǵһμ档ϴϴ԰ѫʽڱͽ˵Ļ÷˹ʿҲڳ
Ǵѫʽϴ԰֮ǰȻҲа죬ֻǼ򵥵м飬ֻһĶ϶ǲҪĴģҲӢ
ǽϣҪеˡԱڰҪϣԱһ°쵹Ҳ޿ɺǣĵ豸⣬ʲô˼
ﲻǱǶƽУνǽֱߵһ˽Ӫ𣿲ǷԱ˵櫣ǿ˵͡
ʲô˽ܻⲻй¶ȥǾͲҪ˵˵ˣͶԷζԷʲôͣԱûҲ
һλŵĸðռң˱ҵѫҲаݣȻЩͳϣҲ൱õȦƱ
ķȺҪκϵʧ̬ܶܵȦӵĳЦֻԱǰһ΢Ц־Ϳʼ¿ۡ
÷˹ʿ崻˺ü룬ȫˣŰǱֹܵǷԱ̫죬ָǳ޷˳һĨȥ̿۾ȫˡ
ʵĳ¼˿˳⿪ǰͦǰ·ֱƮ䣬˳һ̴СϡԱôһҲûɶģʱͳ˹ӡ
˵ֱϴ·ǹӵļƣǷԱľֹŶ壬ûκΣʱһͬǫ͵ʵأ
߲һװ壬ļΪ׳˶ݣȫ⣬·ʵжΪѡһע⣺Ʈ˵Ѿѡ
Ա߾˵УȻײѧţɲʲôÿ춼С컨ĺꡣﳤģʲôåû
÷˹ʿоҪϢѣˣۼԱѾŰ˰ţϽֵزأȫأѫ·ã
ԱзִģȻһأûĽ
촩Ĳ競㣬һʽԭɫϸֱͲ㣬ϵĲִĽƤһͻɫдҲ˸ڡ
Žûдӣһ˫Ьʧ֮٣Ϊ˫ģȫһĹƷˡ
ŵȻûκηӦʵһɨȥҲܲκζϸ㶼Ǵ˳ĲʣûУԱûκΣҲû۾ֱ֮ĶƷ
÷˹ʿĻԱؽ·´ãתһǻŸʲô
仰ö˵ģ̱뻨ߡҲǲŷӦ֮ɫʮֵλ
̱ܸɴ࣬̾Ϳʼ·ûŰӣ˵ûüӣΪ滹һԽ
΢ӵ㣬ǽ⿪ȹװϵɢˣûдй滹ءӣýεεʵҲҪ𣿡
Աһָ÷˹ʿȻöλҪ󡣡
ܷ÷˹ʿҲܲµ˼ֻѪӿһͷ󣬲ಡѪһˣǰֵǧҪ
ƫƫԱػʵʿ˵Ҫʲô
Ҫѣ÷˹ʿһû˵̱ͻߺ
̱ѾѼˣڽûżȹȰ˷ϵĲҡӽ˰ԱߵУö
Աʱ÷˹ʿǲ·
̽뻨ԣֺش·Գءׯ浾
÷˹ʿԱһŰòᣬ֪ϿмصģһĻۿ˭Ϊ԰壬ȻҪԱŮԱϵ·
ֱ׹ֵ뾳컹ҪײС
ⲻʧ⣬紫ȥԹµҲصӰ졣ΪǴ˵ӭӿ˵ģȻпССķᣬԱѫ˰
λŮʿѰźԱߵİò͵Ⱥ򡭡ѫѾڵȺ򡣡˵ⷬʱ÷˹ѾŲҺӶ͸ˡ
пܵĻҲǷԱҪ˵תͷǸϽϵղμظɾˡ
Աк·𷽲һĻûз÷˹ʿò͵ķ䣬̱ͻд
ͻȻںеѫӣ
Աӹһֽȣ뵱͵ķ绷һƣչдǡ롱֣׹һöɫʮ徧ʯ
÷˹˿ҲûðȥɨˣһӺֽĽṹŷԱȶԿţϹ£Աѫˣ
ҵѫһֱڴٴμ棡˵Ѿ˿ӭֻǴվ߳һûߵſڡ
ڣӦǷԱ߹ȥ
Աȷʵ߹ȥˣֻߵ⣬˸񣬾ǰӺбȭеϳҲе㣬ЦԵʹȻ
绻һ÷˹ʿ϶ֻᰵüΪԱûа˵ҵҡһ䡰ԵʹȻ˿Ѿûȥƽˡ
ڲ˷ֱԱֱҪ÷˹ʿԵһӣ˵һлл¡
͡ԱݣºĺӦǿ佱ڣɷԱ佱µĸ߹òԱӷֱߣֻ΢Цſ˵櫣ûп˵
˵ҲȻ̧˫ۣչʾһԼĴ䣬ЦԶ˵иϬԵʹȻǲԼͬѡ˶ŵķΡ
÷˹ʿվڹĲ󷽣˵ʲôֺڲԾذ·Ь׿ٸ
Ϊչʾ׵׺͸У˵櫽촩һɫĽȹǶͳҲʦִȫĹװ
ȹ䣬ڲǿλãС۵м䣬¶һ۰׵Сۣ仹չʾϴ鱦Ҳò͡ȹģϵһִװԵ
˵櫵ḷ́Ա࣬ǲɫԵúܵǶԺг
÷˹ʿûѹԱһӽ촩˺һ·ɫʽһ£ͼ
ߵȹɺͼ˵櫵ȹӦǰ񳯷ͼɡ÷˹ʿԴҲǺ˽⡣
ֵϸĥģǷԱչʾ鱨ռ
˵櫽ᴩʲôķΣ䲻ʲôһܣҲ⹫ԱȻǰ֪ˡλظ˵ĸоء
˿ڣԱҲò˵ǸЩʧˣǵµݹһȻʧԸκηɫ
ҿҲʺϵ½װ磬䡣װʣ̫˽֮𡭡
˵櫣Ŷ鱦ʦûиЩѫⷽר𣿡
һ鱦׹ζģǳƯƺͷδǶȶëԱһ⡣
ͱ𣬰ʸϵĺʷͳģĵˡо֮¡֮±֮Ӷʲôơ
ô̿ˣԱѫ罻ɣ˫ĵöܾˡ÷˹ʿ˶˲ǰƣʷԱʲôԱʾ㣬Һɶͺɶ
һٶͣȻͺ˵װЭˡ˶÷Աû뵽ȻǼߵɫƽѼ׳ƴƤƬѼ
˵櫵ĿõúȻǺˮƽҲ൱ˡ˵Ľ̸ڶ֮лżӼ˹ʻ㡣
Ȼްܲڣ׶³Ҳųް˵׶ް˲һͳһĹңֻһɶʮɵľ塣
һС˿ںͼ࣬ذ࣬λǡްҪ˹֮䡣
侳ھһ˵ĸһ˵ĸǺ˹˵ӾڧĸĻͬԱʱ͡
³ԵĲ࣬ҪֱֵĺҶѼò̬Ҳ޿޵šһʱ䣬۳û꣬˶᳷ȥ϶赵ĵģҲһ֡
ӳԵĽǶǲˣĵĽǶȻãһֻѼ̵棬ҲǢɵĽ׶Σ÷˹ȥϢɣѫġ
÷˹ʿɵȵˣϽȥɾأֻʣ·Աȿ˵櫡ԱЦʵʲô飬Ҫҵ𣿡
˵櫣ҪʾллṩĴݵֱ͸˼


514¡̫
˵櫵ȻùݵֹһУͨ޲µԪ
иӦúԪΪڶԲҪͻȴδͻƵĹؿϡǺܳΪԪʦô׵ġ
޲ֲߣ³ȴ˵Ρ˵ֲĽɫɲһһҪȦ
˵ƸķԱѾȱҸǮҲǮѡƸǮӰܶõԴȵȡ
ֻʣ˵ʱ򣬿˵櫿ھᵽ˴ݵԱ΢΢˶٣漴չЦϢͨ
˵櫣ֻҪģܶʵ֪Ա˹ͥʥԼƼ˾ƳһҩԭϾǴݵ޲ѫҵ
޲ѫṩݵֲĻԱԳΪºķҽҩʥԼкϵе˲зԼԭϹӦҵ
ʥԼƼ˾˵ԭҪǲԺڻĴ½ħҩ˵ʦǷ֡ҶԸԱ˹ͥٻЩ˽⣬ܽӴһЩ顣
Ŷ¶˽⵽ʲôˣԱһھƣȶ
˵櫣Ҳ̫ҩƷƻоġҷִݵҩϵвƷصƱʶͱעˣҩİװơ
ЩʲߣʥԼƼ˾һҴݵҩϵƷƵտԱ
ԱʹشݵԭϹӦԼģȷʵҵҵʥԼƼ˾ǩܴЭ飬Ϊʮ꣬Ŀǰаŵڡ
ЩССҵܣڹҲʲôܡҲҪл쵼ֲЩƹݵİ
е뾡͵Լź̸˫һļϡ
ԸԼֺԭҪ棬һǽԱ˹ͥ飬ÿ˵ŴݵЧãǽóȥԼѹʱ¶Լ
ǻҲֻҪ˿϶סģԱݾزҵͶˡϵĴϰ塣
˵櫣ΪڰԱ˹ͥеĳЩҪͥ´⡣Ͼ񼣲֣ܳ߹ʦҪ֮ҵҲҪʽԴ
Ǻŷ֣Сѫҵ˴ݵӦеĺĻڣȻԱ˹ͥӰ͵С
֮ⷬ⣬˵ΪԱֻǸԱ˹ͥİףǸԱ˹ͥڲͥһϵİףǾָı˿
ԱӦǸԱ˹ͥĺߣ˺ܶྫͨҩʦͨںڻĴ½ֵԭϣƳôһĲƷ
Ա߸Ա˹ͥʥԼ˾ټӹԼۣԭȵĹ˿ͷΧֻް˵ĸ߲Ȩ󣬵չһ
ĶöҪĿҲΪ˿شݵг˵ݵҰͨĸ߶Ȧ
ԱԴ˲ÿɷ񣬿˵櫳Ҳû˿ɫȻѾⳡҪñ׵׼
˵յϢҲԵģ䱳һѾûӴݵҩĹ˿ǣ˵ֻЩĴ
Ա¹ˣֻǺ˵ƳһЧƷѡ
˵櫣ѫ̫ǫѷˣõǿиõĺĸ
ԱЦҵǵҵܣ¶Ѿ֪֮仹ôأ
ٷԵ˿ѼѾˣŽ뵽Ϸڡ
˵櫵ȻƻԱԱ˹ͥĺϵǴݵ˵ҩгްѾһĹģԿԿĺ
˼·ֳɵģǷԱԼṩġ
ʥԼ˾꽫ءǨ˼Ļذͬʱʵҵڱ̿պϽһȼ˵Ϊ˸ݵķṩֵ
һݵ۶ڻذڣҲܿ˺⸴ӵ˰աܵ෨ɻڣһжԼ˵㣬Ϊٷչ׶δ
ڿ˵櫿ذĸʵ̫СȼеҲֻʮ񡣶봺ݵصֵҵǱȴ޵ġ
˵櫿еģƷǱڵӰһԴ
ܻǧ򶫹ҹһдݵĹ˿ͣʲôݣʱִݵĴۣҲȫΧǴһҵԼȦ
봺ݵ۶νӣṩָҽơǢ̸Ͷʺһϵз񡭡ЩԴֶΡ
˵櫹˵ѾʶݵĿͻȺҲһıء
еֲĹģݶţ뻶ʵҵһȫλƽ̨ĻԱӳһܵ湲ͬ塣
ʱģʽò͵ĻںԶܱȣԱصľӢ߲㣬棬԰һƻ
Աˣ˽ȻҶֵ˼ڸԱ˹ͥԼֺΪһ֡
Աµļƻĺãܴеõʲôأ
˵櫣ѫӸԱ˹ͥĵõʲôֻõ࣬ҪһУ
Ѿڳﻮݵ۶ڼؾΪĺܶ໷Կƣ˲ȷԡ
ǴݵĹ˿Ҫں⣬ȻҪȫĸ߶ʿƹ㡣˵м޵ģ˼֮⣬Ҫĺߡ
ѲռȨ棬ֻᱣ⣬ʵ츣룬Ҳ˵õ࣬ҲֻǽǮ
ԱЦʵҸģͶлͶֵ
˵櫣ôѫΪƴݵôŬǾӦļֵ
ԱٶȦӣסӿαϣֱʵأ
ƾղЩºܴ򶯷ԱôǰĴ⣬˲һŽԱҪտ˵櫵ĽţҲѡʵĺ顣
˵櫹ҲЦˣһ켸ȻٷΪܶ⡣Ǽѫ֮ȴо⣬Ϊѫĸ
ɴҲɼԼǰӰӰǷԶڣĶȨάϵãѫˣҲǿҵĲȫаɡ
Աչӣֳ˵櫣ʵԼã
˵櫣ҿ°䲼ȫͼĻذһɫʶûлʽĹ
һźţӦĶӦ֮ɡ
˽Ǹط˽ǸңҲ˽ˣǻںԭʼ״̬Բ֪֮٣ûγɹĸ
ʷϣǱʽϹңԼԴ˶û̫ʶ£ֻ˽¸ѫ
ȣǻذ뼸Լް˸ϡΣбҪ£ҲԸ䰲ȫϡ
仰ǽٷĺģζй¶ȥ˵櫿ʱͿŷԱ۾һƺѽ͸Ŀ⡣
ԱЩ̣·汻Է͸ƵģĬ˰ӣԱŷʵΪλ飿
˵櫣ǵ̸Ҳе֪飬ѫѾ飬ȴ˭ܿġ̹϶ԣĶȨĽû֧־ûڵĶ
ʷľǣһĳλãܶ¾Ͳҡ
ҲĶ˽ܺãйܶŵҲ˺ܶ飬Ҫ֧֡һ棬ҲһֱĻԼ
ĶҲûʶӵҵԴ档ʶһʱǻܱ˴ȫ𣬾ʲôߵأ
ҲڼֹȨͶʹٲҵأӦñҸ˽⣬ǸطᷢʲôЩ˾ʲô
ܴӦ㣬Ҳôأڱ߽˿
Աڹң
˵櫣ⲻǹֻѫѡ񡣽˵Ļָѫѡṩİ
ԱбҪ¸軶ذȫϣʲôбҪأ
˵櫣ȻйͬҪػˡ
Ĳشã˵̶ȾͿˡ˵Ѿֻ̬֧ذӼ
һذͳײ˵ĹϽݵۺ񶼿ǷԱԼ˵㣬ǿ䡣
ʮ˵Ļذڴ󲿷ֹǻĮ뼸ԿҪްṩǰ˫йͬ档
ԱôʱҪʲôأ翪Źгƽ˽л
˵櫣浽Ǹʱһж̸ѫģֻṩıϣӵԼĹκη
Աû˵ʲôӷŵֱߣ׹£ſ˵櫾˾Ʊ߽űеľҲɫģĶȵĻƾơ
˵Ҳٱʾ⣬ڰⱭ˰ľƸˡû÷˹ʿԱߣԱ˶˾ƣ˵һ䣺Ķҵѡ
˵櫣֪ѣֲ˽ĳɾ͡Ҳƻ֮꣬Ѿõ˼ȨǷʲôֻҲӦð
Ա²һգվǿʵ£ôĶأҺܺ棬˵
˵櫵ԽԱԶ˵ӡ̣ġرһλ³
ӦǰˣȥķۣμϹԮģڻĴ½Ⱦͯذղι˱ԭҰ
ʱΪǣĵȺλĶһ١
ĸӺܸߡ㣬ʿ㶮ڡҼǵãʱ˵ллܺߡʱǸߵĴк
ԱޱؿŹٴΰ̫ˣѹܱλ˼ҵô
ðĻˮԭĶ׼ġĶ˿˵櫣˵櫱Ȼ£ҲĶһ¡
ڽвڵ£ԱţⲢ˿αֻչ⽻ϵķȺڣĳϰߵķʽ
˼һʱѱһֹģʽһλ߸ϵū
Աע⵽˵ᵽĶʱˡ³ʡĺܽܿκο漰ӵȴ׼ȷĶݡ
³ĶڲϣʷԨԴɿٷ֮ʮչ³Ĳ崫УԭǿӸǵģһͼߡ
³ͼߣ˼ٷ֮ʮ˿ڣܶಿĪϵ֣Ҳǳڷֶ֮Ŀİɡ
ʮǰǳɧңǹ³ͼ֮ĳͻһ˵Ļ߾ԱΪԭǴˡ
ִţδϹϹĵҲûеóۡǹ³ͼϣѾʧڼʷУĶˡ
ͻȻִӿ˵櫿˹³ʣԱЩ㱣˼ִԽС


515¡Ĺ
˿˵櫶ĶĻ䣬Ա̾һԭĶϯӡܺãҿĶ̬ȲѺá
˵˵ȱǻۣ㹻鱨ϣط˺ܶ⣬绶ذĶصλ
ԭֻϵĴڣһƬ¸ɡذԭȫͲڣ뼸ûκμ̳йϵǻд޵ȫ´ġ
˵櫲ʷǴһǶġڴͳʧˣӾθǸԤõĹ
ôڼڷֲһҲǷԱĻذɢԱĶ˲ɿ߶ǹõǯֶΡ
ڼǰһм̶ôҲ˶࿴һۡ
ڼ˱עļֵĶŷʶǢ̸Ŀǲزסġ
οذӵдݵԴ޴Ǳ棬ǿ˵Աԭ̬ȣĶȻѺá
˵櫿˿ĶĲŸɣѣ˽ҲӦһλˡı䲻һʵԶĵطȱҪɹñ˸ҰײС
˵ģЦΪųĶˣõİ˼ǿװеĶ֡
ڼܱߵĺڻĴ½ȨһһϷĻһλһλ۵֣ûб˼ס
ĶҲ֮һʷʵǣ·顣
ӵӵĻᣬȴ෴ĵ·ԽԽԶѫǣῴһ㡣ˣϣ
Ա΢Щݣλɵ൱мʶ̸ļʵԺܶ෽״ݵú׼ȷֻùеĳɼĶԼ¼
һʵǱرܣȴ˾֪ԭʼȻǼеɫʧ˭ģǼڻĸĻʧ˭ɵģ
˵櫿е磬ڻĴ½ʲôʲô
ĵ˵˵ĻѾ˵ˡмȻŷԱ裬ͱѫķȣ̸һֱɿ˵
˴˿̣ԱڰԼˣҡͷ£ҶĹ۵вͬĿ
˵櫣Ŷѫɳԡ
Աڼģۿ˼ܵĿѣĳͷ
ͷǵĲ񣬶ԼΪǱصĶСĺ壬иǿ
Ȼ򣬶ԼԴҪʲôϣȥı磬ÿ˶һݵ
Ķĳɾͣǡǡܹı伸ԭǽ̻ʹڷԼǷ
£ЩǲûֻӵһָᶨҪԼȥеĴͬ磬ڴ˵Ķ͡
֪˵Ƕ٣ֻ˼ӣǲû˿ʧ̬ҲûнԱпܵĶײ΢ЦҲˣĶȨһֵַģҲѫĳɾ͡
ҸղЩʧˣ÷ĳɾ͡ĶĳɹʹĳɹֵΪ˽ĵô˵
ⲢııʣҲͳιĺܶҲһ飬ҲǶɹ
ԽˣԽҪǣαϽӵеһУΪϷĻٶʧȥҵĳŵʼЧģԴ˲ٶԡ
кѡ˲ĶĻϾҪǲͷԱִʲôʧݵġ
ԱѾٸĽˣЦ˵£ļƫҺĶѣкܶĳ
ĶδǣǣĵֻзٽǸݰ۵װߵͷĿҲ˵λ١
ۡӯĶ쵼˽Ű֮󣬱󴦾ˡһźĹ£ǾͲҪˣ˵㿪ĵ¡
֪Ķʱڸʲôʱڶǰ濪·ŰһìΧҶɵȹӣЩҶʵϵģ滹һ׿㡣
ΪȡϵνװˡֱԣڵĲûйִͳΣҲ˻ںĲԭϣŰ¡
ȻܺڣһɹǼɹˡ
ⷬÿ˵е㲻֪ôӣֵ̬ĺܺãú棬ΪԱҲЦ˵ģڽʲôȤ¡
˵վʱڵѫܷȤҽ˵һ汾Ĺ¡˵ƫƫԼľ
Ա¿¾ƣлµľƣȻѼĶ鱨ҲӦѼҵ鱨Щ棬Ϊʲôûңô͸Ա˹ͥϵģ
˵櫣ǶӦöԺıֿƣѫԸܵĻҵȻܸȤ
ԱӾ׹ʾʶöʯ𣿡
˵΢΢۾һöʮ徧ʯǡ˽ƵĹƷģ´˵еʯ
ʯѲ˻ַƷ˵ȻǸеģҲ˵˵еĸ⾧ʯ֮衢ˮġ澫顢֮ͫ
˵òˣԱŲؿڵȻԨôЩͿ˵ˣʵݣҲǸԱ˹֮ͥһʦ
öʯǷƵĹƷһöĴֻ֮ͫǴ˵оǰ
ʦʿµԭ򡣼˵ȫǸͨˣԱչʾʲô񼣡Ȼô˽ôͲزҴˡ
˵汻ˣַʶؾվЩٵǸ£ǰĲ˽⡭
Ա˰ֵ˷Ӧǽĵú죬ղͺá
ʦĵλȻֻǴͨ˲˽ڡ˵һȨСҹȦ̸ʱδܱȵһλʦ
˵櫸о£ԽеתûԱ˹֮ͥ⡱ĺ壬֮ԷԳһλʦ
ԱȻǴ˵жĺħʦΪ˲ܸԱ˹ͥ
˵Ⱥе㲻һھƣȶסû뵽»һݡкܶ飬˲Ž͵ͨлл⿪ҵɻ
ö֮ͫҿ𣿡
΢عֱ֮ܵؿʼɷԱⷬ٣ȴֲ֪ô֤õ֮ͫϸʶķӦ
Աһ׹֮ͫʹз˳ȥǡڿ˵櫵ǰ¶һС֡
˵СժȡĦ˰ҲʲôȻһ͸ͨĹƷûʲô𣬵ո߽Ϣܶá
˵ÿһöʯǴ˵ö֮ͫʲô緽˵ĻҵĹ¡
ö֮ͫĹȷʵе㲻˵
Ŷʧˣ벻ҪᣬҲ̽һʦء
ˣⲻҵأʵûʲôϵȴ漰ء
˵櫣ҵأǸĲ̫ף
ԱʮǰԱ˹ͥһλĴʦнķɸȡ˶ö֮ͫֱű֣䵽ҵ
֮ͫáȫϢ壬λĴʦ¼˺ܶڲϡҿܶݳ˶⣬Ҳ漰ġ
õ룬ұǰղһֱԥǷЩ
˵櫵ɫе㷢ף漰ҵأѾ֪Ҳ֪
Ա˸ָۼſ˵櫽һ״̬ȥճɵɵġΪԱҲûֻʩչ˸߽ϢԼˡ֮ͫصļ¼ݡ
״̬Ǻģʲôоֻп˵ԼԱܴʲôû˵
ķɸҲ輪ΰѼ˸Ա˹ͥڲԼްڲĲٺϣҲ֪׼õģ䵽˻еС
һϢ¼ڿ˵櫸ճʱ򡣱Ĺ˵櫵ĸףûôĶģ
ûҪ̳ˣ˽֡ް˸ʷйܶƵĴţд˲ѧƷС
ֻǴţûеõȷ֤ʷûһ£Ҳûܹȷ֤
輪ΰֲ֮˿˵櫵˭˵ֽɴʵһ򣬻߻һ˵ǱҳԱ
ǿ˵ٺõĺ򣬴˿Ҳסˣҧס촽Ŵ֮ͫ΢΢
ԱֹϢʩչһܰȶһڵ²̫ĴԣҲ˺λ
ҿÿ˵͵λҪԼŬȡãƾյļ̳С
ΣóЩģһԴؿƿھɾμ¼һλʦĳŵ
ǹǼҲǼģ˿ڱѾָ򶨣ֻЩл£Ҽֱ֪˵ʲôźã
˵Ż־˾ƱȴԼıѾˣȸԱı˾ƣȻָԼϣٱྴһ
ʵִţԱɲ̫ʵӰ죬͹զĻզģҥҪҪĻҿ϶ҲóӼļ֤ǹġ
ԱΪһʦ϶Ҳسŵ˵ɾɾ˵⴫Ͳ⴫ǿ˵櫱ȷʵ֪飬϶Ǳˣ˿̵ĺֲܻ̿
Ա״Ҳڰ̾ϢǺˣαֺڴأϣ˵櫱˲ûзʲô
Ա֮ǰûоҪôǿ˵櫵У˸ղŵķӦ
ԱԿ˵櫸˲޶УܹνӢкֹŵ弸޿ޡ
ںܶУܾǸ߹Ĵʰɣƽļ
ʲôԼ𣿷Ա·ӵĻνڰеĺˡֻǰݵĹԣĳֺڰճ
ڰձѵʱ׼ģҲбġ
ǰԴԱ̬ȣΪԱԳΪͬ࣬ע⣬ǡԳΪǡѾΪܷԱǱʶУԶٽϣԶҪŬ
Ķ̬ĶӦóΪǵˡǵӪԶͬࡣʵϣĶûѡͶЧ˶ԡ
˵Ƕ𣿷ԱôΪУ˵櫾ǸµСȻĶܶ࣬Ҳ
£ղŵ飬Ǿ͵δĻԽļĨȻֶβǺЧ
л£ȫĳŵ
ȴղһĻǼһЩ顣ҺһЩڲ߻һ滮߽ίϯ
ԱԼת̫ӲˣȻóһݲϵݵ˿˵ǰûУҲ֪ļǴͳġ
ѾԱ˴ʦݣССҲʲôˡ˵ǿ򶨽ӹϷȻң̧̫ͷȥԱ۾ʱѾˡ
ԱŹȻһϺܿ촫źصŻԼš˵櫺̧ܲͷһͷܾС¹
ʱűˣ̬÷˹ʿַſ·˺˺üӣͷ߰㣬һѪӶȥúܲҡ
Ա·ģڣܱ֤İȫ˵ʱ˲ưѳڿ˵櫵ֱߡ֮λá
Ա÷˹ʿʵʲô״ôӣ


516¡ܰ׳
淢ʲô£ߺ̱굱ȻҲڳԷ൱ڹͰɣбһͿ˵櫵Աһ
ǳԵԱȽϿ죬ҲûȾƣǷԱ˵Ǳ߻ûϯҲû˼̺ܾµĵġ̱漴ͳֻա
˶ϰߣȥĳеɫĵطԷϲƬȻȦǸɫʽҪ˲Ŷӣ׳ơ⡱
̱ڸĿأ߽˸绰ʲôҷԱġǿŵģֻͳȥˣֱԱ˵ò͵İ䡣
÷˹ʿϣֵƵվڰ⣬߹ʾֹҲ֪˵һʲôǶԻû
߽֮Ųû÷˹ôһ־˲ĵط߷־һƣȵå
һƼһɤӣ̱̾ʹ˳ȻĳȽң˭Ҳ˵ô¶
ӦǼʱ˵һԣͶûңǿ˵櫵Ա̱ſˣڵֱߺ
˵ߵſڣվڷԱ󿴼ľһĻ÷˹ʿͷѪڣǰû¶˿Ҳ˷ͦˡ
˵ļ棬ʶĿ⿴ԱͱԱҲϵˣһʱЩɵۡ
ͻѾˣ÷˹˻ߣ˵櫽ãɷԱѫѶɡ¼ƺѾΪ̶̱ˡ
̱굱ʱڸĿأһֻ̧ͳ⣬ĽǶҲáձԶл¼ǡý÷˹ʿһĻһơ
ݾûˣΪ̱Ѿֻ˳ȥ˵櫵ıҲ˳žһս
мأǸ÷˹ùǡñˣԼҪġ
÷˹Ӱһʱ͸ϵļȥɾؼ¼ٳʲô۶ӣһСҪϵļǰȱˡ
ԷԱҪ󿴼صʱ򣬻Σò˵ʵ顣Ա÷˹һۣ÷˹ͷ˵ʲôȴֲ֪ô͡
һЦ̫棬˵Ǻ⽻Աܣȱ֤ԼܴӮ
ִܣ֪ʲôԭµĸĪͻڽĦ˭˭һ¡˭ֵ˭һۣչɶ֣º˭Ҳ˵˭ռϡɳ񾯶ΪŹ
⽻ȨĴڣҪǴ߶Է鷳֤ͨݵԷڹȥߡ
绨Ϊ¶÷˹ϣµȥһ˸ڲ
Է㷢ϣϡ⽻Ȩ⡱򡣶ԷϵĻʧȥ⽻ȨͿ֤ݡʵ֮Ժúߡ
⽻ԱҲᾡǱúܲңͨҲǲ֮
˿Ҫˣ⽻Ա˻ô죿صĻᱻפڹȻɳáΪɣζشʧְΪϵľ۵㡣
Ȼ÷˹ʿǵ£ԼԱѶԷıڶſˣԱ˿ûƫ̻˼Իöɣȥɳȥʸ
Ȼֳ˵£ʵڱǸҵ˴ԱҾԲǣ
˵櫵Ķˮƽɱ÷˹ǿˣȫˣϽֹ£ǧҪʧҡҸеǳ÷˹ԼҵԱλŮʿλ֣صǸ
˵櫾ֿ紫ȥɾͳ˹ЦٿϼܵİҲˣԱ֪ôźãŷԱ𱨾
ԱѫֵüкźʾԸ⳥һʧ÷˹˵ҽҩѡ󹤷ѡʧѡͷ˵ĸС
ڹµıڶѾˣԱԽ˵櫡͡סأͬʱ˽Ա͵˸ҽԺΡ
ЩʵҲûʲô£̱ûֻ֣ǵʱѡ
֮Աȣоֹ޿ޡ빫ʱѾˣ˵櫻һϵʽֱϵ˵ķʽ
лͷգŷǶΡ顱ôģȴ˵ⲻİţ̱궼ǰˣǰ⡣
ִ绰ʰȴΪʲôҪȥٷܰ׳ԣܳ˵ûԣԼѡǲǸԸԳЧ
вòϡ˵öԣ
գĶƽ˵ιԪ״γãרعԱ˵ҲͬһԱ˶ʵ˷̸ĺ
ӷطչֻܲص˹λĿĸڴȱλʵֹȸôｨڽδ
żǹ߳УĺĿʵطչ߳Ƿֹ˾ĿҲƽúܿ죬˰³ѿס
ָСԭһӽ깤Ŀطչ֮󣬸Ķ±װͿסˡС۽衭ǹ˾ڲ¡
ָԭزĿڱһΪӽ֮뷿طչ߳Ƿֹ˾Ϊ԰µĲǵصҵزĿ˺ָ֡
µƸĶԳʯȫġƷҰСñ˾¸߿ƼƷݽģֺɺҲ԰־ƹ
ָͻ԰֮һСӷָزȱˮǾͽˮԴС¿һӣ־ͽ¿ӡ
¿ţһ˫·ſͨһɫʯţһҰȤȻʯš԰ͺָͨҵǷطչĺܴ
ˮϵɲֹһ¿ӣԱһ֧԰ڸ¥֮ƳܶˮСмĿյϣһ
СһʽĽˮ㣬ͨǿģֻܿһʯΧС졣Ƿֹ˾ڲԪѵأʯͷڻ
ָӻ԰ռʮƽףл԰ռʮƽףĿǰܽʮƽף챻ʦ빤ˡ
ǲ˸ӵˮϵ;ۣ԰ּɽɶһȱ˲滨ݣܶطˡ
԰Ϊô󣬻˵ݻôͣΪطչ߳Ƿֹ˾ݵķֲֽܱ߶ʮƽ׵ĵƤΧڡ
Ԥõأͬʱ׵Ļл԰ڹ̼ƻѻ񵱵׼Ҳ˵ù˾ݷչҪԼڽ¥ʩ
߳ǽȱأԭָĿβ󣬽ܱߵؿȥֱӰ쵽˵ططչԸͶʽ裬֮á
վڻеĽǶȣƽбоݵ㣬ʵҵĶضƽɱ̫ҿռޣ԰ܲ㹻ˡ
԰Ǹǳѡ񣬸οܲҲ
ڶ꾰ƹֺɺܶνĸߵСṩ԰ֻƷûֱʡ
ܶྰʵֲ˵ģЩ֦ӶûôȫȫβԽˣʲô豸ֵģ
ǰ̵ֹĹڸ԰̻ǳɱ÷ɵȥ˾ĿϾȻûֻ֧йı¼дšԱͶɹ
ͬʵص̫ʯֺɺڻ԰֣벻ֲͬףӣֲ˾ŸƷ֡Щ˵ʯȫơ
ʯȫ߳Ƿֹ˾ĸˣ쵼˵ɣǡȻɳˣʵʾ۱ȵϵЧͼЩҲԱͶĳɹ
ֺɺƷҰҲǱ˾Ազ֪Լôأ
ʵЩ۴󲿷Ƿ˵ġ񹤳̡
ˣɶ潨ġԷΪ׵ġܶзؾγɵС塣ԱϛbСŪ˶С¥гפ
Ԫ뷽˽˺ϵŽʯȫɵ߳ǵηֹ˾쵼߳Ƿֹ˾Ҫ˸ԱҲʾ
Ҫ͵㶫ͬʱɸְæɵ
ϧ԰û󣬹ҲӣǸɵģеûϰæĻỹֱźⷬ⣬ȻʦûֹҲȻˡ
ֻͨ棬һݵڵزΪл
нġ顱ɲֹһҷţ¡Լ˾Ͳ˵ˣɽׯڡɡǧɽԪ˷ţ˵ϢϵУֵʡ
߳Ǵ츣أΪμ⣬ҵȰæ
ֻһһлͣⲻǴʲôأǸһֹ˾ͬʱίıʾûæûϵذǱ߽Ҫܶء
ȻѾе̶ˣвڻ԰ﲼʯͷ󣬸ɴִһ޷󷨷Χ˻԰ָԼܱһ
ֱʿɾЩԤˡ
ΪˣܳԪȵӶ߳ˣѧԱʦܼٶˣƾҪһƵġ⵱Ȼǲܵġ
Ǳ߸ɻ߽ΪµĶѵҪ񲻽佨޷ͬʱҲϤѧϰߵҵΪĹν׼
޷佨ɺ֮һ˼Ĺλ֮һɵֱﱨξӡС齨Ž̹١
ʣ´Լһʱ˶ڷֹ˾ҵְи߳Ƿֹ˾ҪĿ֮һǴӶˣ˻ûڵôȴȥôࣿ
ͽСȡ֮֮°꣬طչܲԼֹ˾ҪƸԱְУУ߳ҪƸصӦҵ
ôԱԱӴá
ֺɺȻ˾޷Ĵڣӽɵ֮߳Ҳ޵ĿɿڴԼ۾
԰ƴ죬Ȼ԰־뷨󣬻вʩڶһСǵĽסĿȻ˹¯԰ָů
ܶණ˶йۣϷĶ仹ǱĶ䣿ʵǣܶϷ˵ûʲô⣬ȴܲӦϷĶ졣
ϷָĻһ֮ԲӦΪûůƫʪݲ񱱷ףԻð
ǻнϳĺָСʮƽ׵Ľ߳ΨһмйůҵزĿҲΪ㡣
ڻ԰㣬Ϊǲⷢ۵ڲ
ָůŻ԰ͳһľƺ԰̻Ҳھ޷ڡ
СǵϳµĿҲ˻и𡣵ϳһǮûȴ͸˻һö֮ͫҲ湻˼˵ϳһֵĸо
ֺɺͻƷҰƽº߳ǳֱϴĵط꣬ûдɡڻ԰Уȴһ㶼ûʪ
˶ѧ˷ǻ԰һ԰֣лȺÿ϶꣬ǳĴͳƣӵⲿٽ̽ȡ
ֺɺŻȵֱ̾ôĵطҲֲ뽨ġ
ƷҰҶᵽסˡ
ֺɺѽҸոҲ뷨
үǵĻɣصƽ֮ͷֱ쵼ȥ̸ˡ͹˾·չʽµ°ţ
̸ĻǸܲԳ߻ƷҰܲ߳Ƿֹ˾ȥηչƻ̼ƻĴڻʵҵϵڣǴļְλᵽ弶ְλ
ֺɺĹţ쵼ҲпǣԵֹ˾Ĺ滮ԺĿһĸְᵽļ
ظԸӲԸȥǾͰűˡƷҰؼҺֺɺһЩᣬһʱò⡣
÷٣Ҳûȥ߳ǷУڷطչܲʵϰ
ƷҰ˽뻪гһٷûȥķ㣬Լ³ģҲշ˷ӡ
͵ĿģûλбṩһЩġڲο
֮ʵǶƽˣ﹤Ӱ첻ôõĻᣬΪʲôȥأ
߳Ƿֹ˾ĿҲˣӦúϤܲŻǹȥӦܿｫǹ˾δķչص㡣
ֺɺָָΧ׷ӷֲֵ£һûüúءҪ߳ȥˣоеϧ
У˶ְ߳Ƿֹ˾ǱҲᡣ鳤֪׼ģõö࣬ǵļ𣬿Է׼
԰Ļͺ԰̫һʵ졣ν׼ǴһټһС䣬С䵱һ鷿ԡ
ԻƷҰֺɺļ𣬵ȥȥܷһᣬǿڲ˾ᷢһʰҲ൱ڰҷѰɡ
ƷҰǺһЩ߳ǽķӣôƽȣ
Цǹ˾ᣬסģֲóȥˣ̸гû壬ôסҪڹصƽ߳ǣҪҵչ
ƷҰĥߴ죬˵ʵҳ԰أѡеҲһ͡ڵ߳ȥɺĸ϶ɡ
ֺɺ
ٷԳˡƷҰֺɺBJʱ͸󣬺֮ûɣ˫ĸּҸĸйء
˶ʿҵּҸĸˣֺɺڵʡаԺĹҪ󣬼ƷҰֺɺɣ͵Ҳȥҹ
ƷҰû˵ʲôأƼҸĸͲˣƾɶҶĶǰţֻ֧ƷҰġ
ȻּҸĸ͸ŮٸƷҰˡ
ʱǨֳˣ˸ն࣬˫ĸҲûٷԡԭطչһҵᣬǲ򷿻ֺⷿɺĸĸ
ǿϾǹ˾ֵģ绻ۣСƽȻûӣǾͽƼҸĸҪ˫ͬ׸Աߵ԰Ҳһ׷С¡
԰ķӿɲˣֺɺͻƷҰǶŮĸΪǵҲ׼˫ڼ綼ֹһ׷ٿԸһףܴճ׸ġ
ּҸĸƻûͦãԺǾͰᵽĹ˾СһסȽ˺ӻ԰չˡڻƼҸĸӵĻס׷ӡ
»û̸أλ˼ҶԾסвͬŮߴ绰ڹۣƷҰֺɺͻȻ뿪ƽ߳ȥˣ󷽲ըˣ
֮󣬻һ̯˫ֵɶãԼĵ裬ѵǵҵģ
ֺɺСѽǲ˼ѯһ£߳Ƿֹ˾ǱߵķչǰôܺõĻҲ˵λ˼ҡ
УǾͲｨˣǱʲôӦñ˭
ƷҰһ˼ǿСҲְĻᣬﲻǺеף󻷾أ㣬Ƿ֪һЩǻ˽
пһǰķˣЦô˵ĻǻʶˡҸһ飬һҪס԰򷿣߳Աߺָķӡ
Ǹһ𿪷ľСۿ̼жߣȥһף
ֺɺͷСҺ۹һҲǳϲķӡ԰׸ǮǱüˣ
ƷҰǸץסص㣬üǽǵȥǱʲôرĽ𣿡
У˵ְҵչѵԸȥ𣿻鳤ƽڻţӶɶģֹ˾ǱҲ԰š
ֺɺ˾ʻеĿģʵϣԼ뷨õ֧֣ʱӵҾ˵԰һ׷׸߳Ǳȫ׷ˡ
ƷҰûôţҲÿضκͻʹСֵطô෿Ӹʲô
ֺɺҾ˵ףҲû˵ҪףвУһһףԼסᣬƽʱȥǱ߳ԷȥǱ߳ԷҲܳܣΪ˭һס
аֵǲ׾׵ģǵҿ˰æںָһףĻ͡׾ͱˡ
ʵһҲ͹ˣᣬͦ׼ľأ˶ӹȥҲû⣬һס԰һסָ
ӣ˭һסͺ˭һססҲǲСǳԼ
ƷҰ޵Ⱑ
ֺɺָô˵ûأȿ̺ٸߣ򲻵װɣ
УҸ˵ɣⲻǼ۸⡣ָСܹҲһǧ׷ӣ򲻵˰æһףѾˡ
԰ڵĶַԴݻͺλõĲͬÿƽ״ʮʮ򲻵ȡ߳ǵķۣۺ϶ַ·λ´ǧǧ
ߵһ׸Ǳߵȫֺɺ㷨ǳģ׼ڵĺָ
ʯҰ÷鿪ָʱԭ̾ǧˣǸضѾܸˣҪ;װޡ
˿̣˼йů԰־۵㣬̼۵ǧҲпܵġصķزг񲢲ԤڣҲ̫ɣ
ôе˵Ҳ򲻵أ
ƷҰô˵ԹСѽ֪ͼԪǷСطչǼĹ˾Ծʾʵҹ˾ʵͳԶչǰô
Уʵض˵ڷչʱһɡ
ǻǵû˾ӽС߻ġֻһ£Ѿˣ궬羭̳ڼ䣬ֻ᳡ᣬʱܶҪȥʪ


517¡ֵ̫
ƷҰֺɺվѡְֺɺηֹ˾滮ԺĿһҵԭšƷҰǿ粿ţηֹ˾ƻչ̼ƻ
ƻչ蹤̼ƻȹͶʼƻԤһۺϴÿɸĿС飬൱ڿҡ
ƴû죬һλʵϰ˵μʵУѧ߳Ƿֹ˾ܲʯȫֱ칫ƷҰһô㣿
תѧˣӴѧתˮҵѧͶ߳УⲨװѻƷҰŪˣΪȫû˵¡
ѧתѧҪ߿¼ȡʲô
ƷҰĵһͷǻд˻ˣȻͨĹϵֱŵԺУ飬˲ܽ͵ͨӡҲ᷸󱻿ֺӰ
ƴôɣлʵʵ˵ԼǱͨ·תѧģΪľǼ֤߳Ƿֹ˾ķչ
ƷҰתһ룬Īϲо߳ǵѡֱ̫ˡжһˣ⺢ڼıֻ˵طķչҪ
ǻƴؼָѵּҸĸǰҲӲһأ˶Էķԣ̬ȼؾҪ߳Ǻָ׷
ǹѧ󣬺ָҲˡܹԼһǧ׷Դϳɲûųóһ룬׹ۡ
ڿ̼ۣҲûиʲôǧŰپʮ֮ĻֱӾͶһⲻʲôۣͳһۣʲôͺλõķӶۡ
뽻ȫûаңԭȻǿ̸ûֱеòˣ
߳ǽضβã˵߳ǿûзչҪȻĺָҲβˣڸôߵĿ̼ۣ
ȴܶſЦ˴۾̷ų׷Դû
ϳͷ۵¾ǽӵ绰ܶҪ׷дɵҲнɢޣ˵ĻܺڴӸôһزĿͬɲ
ϳʵԽ̼۶úܸߣ¸ʮԣ߸ɴ಻ۣûôʿ½ԵǶһϵĿ̼ۣ⹫ۡ
׷Դտ̾ûˡûаƷҰֺɺ˵ԤһסǲĻҲɲţеҪء
Ϊ飬ƷҰּҸĸֵЩ졣Ȼֺɺ̬ȸᶨΪǻƷҰֽŮյСȥˡ
ƷҰԼûٻֺɺҲһа׷ȫһʮ򣬻øĸְּҸĸ֧֣Ҳ߳ҵ˾ôء
ƷҰκּܼҸĸ֧ԮǮҲ򡭡Ȼڽ裬ԼҸĸԭ׼ƽ԰򷿵һ׸øȫ
ôһƷҰ򸾾û˼Լ£ԻƼҸĸġ
ʱ⣬ΪӴĹԱȻǱ˾ڲܴͬ¡
ϳǸ˦ƹעһز˾ȫ˦طչ۹ʯȫ߽ˡ
ͬ¸߻ƷҰŶ⼸ڵһˣ׷ͽˡ
ϳﻹʣ׷Դˣֳһܹ˾ЩӶڳ⣬طչ߳Ƿֹ˾Ա
ܹ˾ϳҲиطչ߳ǹ˾ڲܴܣǶҲǴա
ϳѵøһطزλڴʦֶɶϸ룬ǻҹ˾˰ңõ輪ΰµһö֮ͫȻ͸˻С
ּҸĸȻЩվڷܵ߳Ů
ס˼оãҲ˵һЩڲϢ̬ȾȻ˸һٰʮȵĴת䣬ȻҲںָ׷ûƷҰͨڲϵȥ
ϧѾ򲻵ˣھס߳ǲˡƼҸĸ˵ϢҲӶܵ߳ǣס˼֮ͬʱˡ
ƼҶס԰ԼķӣּҶסָŮŮᡣƷҰֺɺʵȥı߳Էȥı߳ԷԸͬʱַ֣ʵ˾ڲʳõķ˸á
ЩǼ£Ϻܿæµ
߳Ƿֹ˾Ƹ˴ˡȻǹĺӽ²ſʼ˾Ƹ߳УӦҵ
һ꣬߳УıƱҵܼǧˣطչ߳Ƿֹ˾Ƹ߰ˣͬʱְ߳ҵѧԺƸˣԺУˡ
һǧȫУУСܲΣԱǧˡ
˶࣬ûǸɣֺɺĿһΪӵ˴񣬶Աȥɣý˾֡
һʵϰһѧϰֵķǳ͵У쵼֪ѣΪǸͷ۵ѧһ컨갡
뻪һͶǹļѧһÿһķʽԷסޡϿζ뵱ѧһı׼
ûռΪһ˶ǴһѾˣ˵ѧ
ڻ԰УЩԱǣڴѧУ԰УЩͬѧǣĻȴ¶ȸЦݡ
ڹ̼ƻʵϰνĹ̲ڶڣǺܲʵҵǱ߷ҵԱҲбҪȥ֮ÿܵרߺࡣ
뼸֮ĺߣһƽͣĦУڶƽۣͣ߳ÿһ
ڶģ߳ǻսû꣬ĿǰΨһһʺߡ
ƷҰֺɺҲȺȥ˼쵼£һȥһŶӡԭԺڻĴ½Щ𣬵ǵ˵ط֮ȴԭȵĵǼǶࡣ
µЩڻ˵ټ򵥵ճỰû⡣ΰܺãҹߣû⣬ֵܸɾִܿڵִ衣
ǵũо˶ϷС򣬵ؾȫǶˡ
˿ԽҰǲι˴ԭȴһ޼ʵĸоɢŵͰԣҰ洦ɼ
ƷҰֺɺԼְõĶԱǣڼӴһĶʽԪ
˵ضԪģʵҵڲѵĸ磬ÿԱϰ
˾칤ͲιۣҲûʲôĿվЩԹ˾֯Ԫѵǲιķ԰
µĳʱ䣬ѵʵǳԪĽԼŹĽ⡣£˶ţ츳š
ûϵ˽Ӵ˽⣬ǻȥ֮󣬾Ϳ˳Ƽ뷿طչڲ֯Ԫѵ࣬Ǽɡ
ź󣬲ܽӴͨ˽ӴĶԽܽӴԽ࣬͵İɣЧҲ
вûֱڷطչڲԪΪƸģƸʽṫƹҲûʲôˣ»нĳЩ˵ļɻ䡣
΢˸ӣԱȵȥӴԪٱ˴˽½ܡڼԪʲôܣԪгΪһʱеơ
طչԱֻҪܽԪţ͵˻дϻʲô£Ϊɾ͵أ
ܹΪԪʦаٷ֮һĿܰɣлǰԪʦʥءԪȡ
ȻֻɾͣûôһôƵģԻƷҰֺɺЩΪľǸоҲɲˣ
ƷҰֺɺ߳ǡֵӴԪȻؼ뵽˾ڲѵϰַָʦǹ˾ŵĸ߲쵼ǡ
⻹δأŲϣиȵķ֡
ת۵˶죬һѮ˾ӻᷢġ˾ӽĿ羭̳ڼ䣬ʢĹᡣ
ƷҰֺɺԹԱݣһɵʪ
ί˶ʮУʮУĳĿѡһҪṩ滮ơ
ʮУԺϵ˴ϯίỹⶨһݰίһ滮Ĺһ֪ҡҵȵȡ
е룬Ҫ˾ӽɸĹȨ󽱣ʵЧԤڡԭǹ㹻ߡ㹻á췽ֱʸ
ÿҲλһǧԪѡյĴ󽱽һԪǧԪǸŶӵĸ˽ǧƺƵľѡ
֮⻹οʵ㽱ֱΪ⽱ҲǧԪ
֪ѧɾͽŵҲֻ߰ʮԪѡȻˣӰȨԵĽǶȣŵԶԶǽܺġ
ģӰȨԣΪȴòǮǵһ컶˾ӽԤ㣬͸ߴʮԪ
ƾѺͽⳡᡢİ佱ίͼαķãУôǮǷܶأ
һãƽĻһСڣ۶͸ߴİڶңۺϽʮԪΪпǻôǮ
˵óǮ˺ܶ࣬˭ܸһȨ⵱Ȼǲܵģ
׽컶˾ӽķǳɹһҪԭ򣬾ʷϻûʵרҵڣһЩĽ
˾ӽġĿһе滮ơÿһ˵ʵ嶼Ҫȴû취ʲôȡ
ܶеĹ滮ƶֵóƵĵطʷɲͬ߻ɵģЩȻγɵģȱĽ
СϹ˾ӻ˾ӳСЩȵУǶǶһеĳУ񽱶б콱λ
˾ӽȴڸҪ£ƳһʵвڵĳУȫŶȥӡ
ĽǴδйģǵļȤѡûأкܶ˼һˡ񽱷ƵĳУܷı
ǻҪЧ
˿ĳ̶ȣ廷ڵĹѾʵˣǰھѶ˸ŶӣʮŶӶѾʼˣĿֻʽ硣
20251£羭̳ڼ䣬Ҳ20261£׽佱ֳ
һ佱ͬʱҲǵڶ컶˾ӽķᡣ
˾ӽȻֹٰһ죬ΪһԽÿѡһΣ˽ᣬİ佱һ췢ᣬ˫ݾٰ졣
ǡ÷źˣһʵϰݣȻûʸܵʪȥμķᣬԱѫ϶õ޲帣Ҳȥˣ׽컶˾ӽίϯǿ˵櫹¡
þòĻк޲£лһѾԻһ˾ӻǮɿ˵櫳ٰ֮˽˸طһ
ǲţľƣǰһ̻ë޲ģëǻж˳ġ
޲ЦС̫һȾƵĸоˣȾϲ㼸ˡ
ҲЦˣСʱڷ·ЩưɣЩ˺ȵͺƣ˰ȳȻ֣Ȼһ˶ûУ͸ɺȣ
Ҳ֪ǺȾƵϰߣԸղֻ׼һ̻ëԼ¾ƣûʲôش䡢ȳ
޲º˷ܣŻеļԽԽˣţţ˭õֻôһСǮͰô飬󽱰ֵ̫ˣ


518¡һٶ
޲Ϊ˿޻Уĵġ
޲²ıھĹϵ·˲ֵ֮Ҳ൱ǫѷ͵
޲ʮԪСǮ𣿵ȻǡȻܴﵽĿģ֧˵Ѿ൱ʡˣ
һ滮Ȩ󽱣ĿǰѾɹˡ޲УֻǸĿĶѣ󽱵ãǸݵĹЧṩ˾ѵᡣ
2025ķᣬ2026İ佱ýѡÿһ죬ͬʱٰ佱Լһķᣬһġȫ繲֤ͬչʾƽ̨
޲¡帣мǰ͸ѡʮˣƻꡢÿ궼дݵǴݵϵȻعʡ
عʷ棬޲øáעһǾ͹˾ѡһ󲻴жǩԼմżģʽǽԵѵ
޲ɸѡʮˣǩ˳ԼȻǳӰӽĿμաĹ桢ܸͨ棬ֻ֮˳ȶȺ֪ȡ
ǻֱ޲ͶʵһЩͨװƵٲȻ¶ʵǵǱʣԴݼֲ
ڹǰ죬ĻмӼܣ󲿷Ҳӡ
˼ǣΪ޲£ΪװЩ˵ͶʲСĿǰȻûǮԽǮԽ׬ΪƿصԴࡣ
ʮˣλߵıŽ׽ίˣ˸ҲΪίṤԱμηᣬɵĶǡӴЩͷ¶Ļ
帣ͻǱ߰ŵĶʮˣͬ˷͸ֳڲ䱣֤عĿ̶ȣС
֪˾ӽǳھٰԴ󽱣ÿ궼һĿʢиμӣ´ļ¼
ίҪרվ뱣ΰ佱ϢֳĸӰϣýŵͼ¼ЩԳΪʷ
һ棬ÿһ󽱶ᷢиּƷṩαİ񡢸ֹƷͼᣬЩǿ±ϡ
һ£˾ӽÿѡһΣʮʼճϯ佱񼰷ᣬԹ̶ĹλΪһֱ־
䱻ý巢ȤŴȵϹ˾ӽʮ졢ʮꡭʲôЧ
뵽һ޲Ѿ׼ʮλרŵİˡ
ʮ֮⣬һλʹ׽󽱵ίϯ˵櫹ڽҲΪǳעĽ㣬ȻչʾݵЧ
׽󽱵ԤʮԪǴڵԺÿһ죬ÿԤҲԪԪ
ȴݵҵӴгǰӪʵֵ̫ˣỹһȨ󽱣ӵĳרҵӰ
޲ۣЦһĴ󽱣ʵиҪĿġڰݵƽֻ̨ǸĽⷽһû㿴
޲£Ҿһ˽¾۾ۣͿ˵ԼˣҾֻܵԼˣû˼ȥ㡭͹¶ɶˣ
УҲûɶȥƽʱңԵĻ룬ҲлΪĹס
޲£ûкֲļƻ
Уûо̸ֻһ䣬˵ֲµ뷨ܻģһء
޲£ѽӦú̸ɣһµģЩƻ֮󣬻Ƶġ
ЦˣĵҪѧǴѾ񽻸̸ɡ˽ǵĹϵ֮Ӧøùͨ
޲µЦζŮ֮䣬Ǹùͨ𣿡
иһȭЩеûģʲô¾˵
޲£Ǿ˵£ݵĹЧȻ绹ûֲڲͻϿˡ
⻹Ǹ⣬һֱǶƺͽԪҲֲƹЧܲһ˵ᡣ
˳ɾ͸ߡ˳ɾ͵ֻͣҪţͲҪ֤ʲôкܶûŵģ˼ϰиое᲻о
һۣʱȫҪ׼ġǱѾб׼˵Ԫģпϵ
ôֲܲҲϵþֲҲõԪʦ֤飿
̸£¶ҪȨȨҲ뱣档
һ£ܷԱ˹ͥǱ߹ͨͨʥԼƼ˾ȷϣֲΪһرķÿṩȶĴݵҩԴ
ϲ׬ǮǱ֤⹱׵ĻԱ򵽡
Ա˹ͥǱ߿˵櫹ȥͨɣҪṩһ֤бҪܼӴӦģΪݵ
δҪʥԼƼ˾ΪеĲ㣬ֲܵԸṩһı֤
Уԣ
޲˽⻪еİ·ܰҲԸ飬ϲˣʲôֱӾͻ𰸡ЦҾ֪ˬ죡еڶ£һйء
ֲȻܸԱݵṩȶôҲṩ׵ֵ԰ºķҽҩŵҲУֲҲԣʵǸᡣ
ǿԸһЩṩݷ񡢷ҩָԪָĸֺЩгǿԿģصѾ˿ͻԴ
еͷ£˵û˵ȥڶԭǲԵģͿǴôȥˡ
޲£ʽղѾˣҪ㻨һǮҪļȨǻ㽻Ȩܱ֤˫档
Уϵ⣬ҲһȫˣҪԭϲ顣
ǼȨ˵׼ȷӦط֤ɴݵȨĸ˾ŮʿͿ֪ͨǱⶨһ̡
һԸ㣬ũı̿պרŻһһζȼҲݵĹṩֳõȱָ
ʥԼƼڵϾ۰졣
Ҳ԰ʸľֲԱܵȥֳôݵרҵָȹһʵڣȫѡ
ߵķֻҪֳ򲢷ôݵȫѵġǱҪʲôʸȡʲôã¡
޲£û⣬ô죡֮ж뷨ΪǸеӴޣҲ˭ʱרȥһ˵ģȥҲδܴܾá
У˵ĶԣԾҪֲĻṩ
Ҹһ飬ҿ˵ʥԼƼǱ߸ṩԴͻȡַҪȥ̿պ
޲£û⣬ϻһʷùݵˣɸȥȡҲûʲô˵ģ㣡ֲṩ񣬲Ҫרˡ
ط֤ÿ껹ܸǱһ֤Ȩѣо׻ëϡ
Ϊʲô˵㣿һˣ紺ݵ۵ضڼ˰պ͸߶ǻ˵㣬ܿ˺ܶ鷳
Уأǲõ൱ԪĵȨȨҿԸ㣬ͨԪЭ壬ȷԪѵĹ塣
޲صͷԣһȷǸԱ˹ͥ㷢ԪЭƹԪֻһĳƺ
Уôʣµ⣬ǾȨʽˡһͱȷԪѵƹĵʦӵйԪЭ֤ʣǱ𣿡
޲£㲻Ǹĸ˲ɺף񾩡·˵һλ߼Ԫʦأ
У˲һʿԪʦ֮ġʱ佫˶лԪȣǲμԪأü֤顣
ղ˵Ķʵˣҿһ˹ȥֳָ¾Ȼ帣˽Ǳߵ
һǽҲѵԪʦ
Ԫʦݲų⣬ǸԱ˹ͥʦֻҪͨӦĿˣԪЭҲԸ䷢Ӧ֤顣
˵ﻪͻȻ΢΢һŤͷʵʪΪû˲ɴߣ
ΪλͻȻᵽ˲ɣΪԪеġϵͳͻȻ˶
ʮߣŻص
Ĵиѵʶܻǽ
ʮˣʫڼ䣬ڹϾ޲˵櫵İȫ
Ҳϣǳ°ɣ
ף˵νġϵͳڷʲô񣬲˵ÿһؼʱڸʾλ˼еһλλҪעʲôĳЩӦô졣


519¡ҵĴ
лֱ˵αػҪͨһϵͳһͻƴɺȻôˡ
Щû˵ģܸʾѾܲˡ
ʵοʵ⻹ҪƾѵȥҪǣѵķʽѡ
һ񣬾װ׵ظ˿ʫԻΪܹвһǸ֡
ʪǸԱ˹ͥΧֻǴʿǶ̸ģҸԱ˹ͥҲƲ׼飬ڲҲкܶϵ
˭Իл˵Ա֣治˵
ڶҪ޲ºͿ˵櫵İȫǿǡϡӦòϢص㡣
оݴ˿ԵóһжϣѡʱӦǹϣ޲ºͿ˵櫺ܻܿܵۡ
ͺѰζˣöԷóѣһ׮𾪹ʵĲҰô߿ѡֶξܵƣֱӱĳ
ĻΥʿĽҲΥʦ򣬻˶ӵӰ죬ᱻԱ˹ͥ׷ɱĺǵġ
ôпܵһ⣬˿Ϊ⡣
Ϊʲôֻ˵˵櫺޲£ȴûᵽ帣绪ڹͬʱ֣帣ҲڵģԭӦ帣Ա֮ܡ
帣ͬ־˵߼ѫȻûͻƴΪһλ弶ʦǰûõԪʦ֤顣
˵ԷӦԻеģֻֻܲҪжסˣôƾ帣ΪԱ
δʫĿһʿλ弶ʦҲˣ徳ʿľʿˡ
˲ɵҲ޲µİȫӦøбϣŻ޲¡
޲ҡҡͷҵĴΣգѾˣܰȫ羭̳ᶼȫĻϾûиȫĵطˡ
֪Ǽı£˲ı£֪㻹зԱݡֳϣпʶƵģҲ㡣
Ұ˲³ֲĿǰõĴݵʱ˲ܣԪҲǸָ
У湻˼ûκ͸¶ҵݣɵߵ˲ɡ
޲£ߵˣ֪ܵҲɣپ֪˲Ҳ˵εһˡ
ɵߣ˱ңһԶɣԶĿǰҵĺġ
̾һ˵ʵڻͷҵĸСˣ˲Ĵʿȴ֪á
޲£̫ǫˣ˽⼸ˣõҲܺá⼸﷢˺ܴãԹԡ
пЦǵȻĴðֻ⼸ӹ뷨ҲˣղŸĺǲҲ˲ǵĽ飿
޲£¶ˣҵ޳ǵĸĿ޹ءǱߵˣ뷨ȴ㹵ͨͺ˵ˡ
УҲȫǣҵĴ
˲ɼ϶ʮԭ̶ʿԪȣԭĴض̶˼ͲˣԪȸձˡ
˶ԸԪȵģԵбϣܸԸ
ԪȵġܹܡǵĴʦ⣬ӵж硢صطСʦָ㣬׼ĸԴ
ڵǸոռԪȵʱ˲뷨ģռȵ֮ģһ۾Ϳˡ
ʱԪȳûжٹΪʿԭ̶Ӿ͹Ԫȵʦ塣
бδͻƴΪλ˼֮⣬˲ɾԪΨһĴʿֲϵ֮ģĺ鷳
ǡ޲µĴΣգ˳ƾͰ˲Լ˲ɹϵף񾩡·ﶼɵ³ȥˣźȴԶԪࡣ
ڻͷ˾ȻܷȨͻѿ״̬ж˲ɵļɵҲԵòšʵλ˼أαؼɵһ˲ɣ
ѵһλʿ룬ȴġԼ㲻ԶԶشˣû֮
ЩΣеҼҪһ档
ΪԪȵܵʦ߾ǺܶʿеġҪԪȵÿһӸ˲ҲԪȵӣЩ뷨ʣҲбҪȷָ
Ϊ˲⣬Ǿȥúõ㻯úҲҪ⣬˲ɵõҲԪȸ
ôڰӣǸ˲ɵࡢأмܴЩˣΪβ̬ͬȶԴ˲أ
Ȼˣ̬Ϊ۽硢ΪмԪҲʱķչ˲ɵЩСɵҲͲˡ
뵽ﻪ̾ʵЩ꣬ҲЩԲס˲ǣɵǱ߷ֻҪѲҪԪȣҲͲ磬ǲӦõġ
λȥҾͰǵԪȣҲûصźúˣ֤һǣȻѵԸ
һߵ꣬ҲһʶĺѧϰĶõϣǶѻǶԪȡ
޲£лȥȻû⣬ǽ̸ĺһʦҡṩĴͷĺˣ
Уû⣬ղѾ˵帣ȥʵǸ˽ǱߵĵͷϵС
̸ĺѾ̸ף£ӿȺƿƾͻȥˣȻ֪ͨ帣ȡעͻ
󽱷ѽˣ羭̳ҲڴձĻкܶҪ뿪ʪ
ίĲټαûߣǻ졣һӴαȫ̷ίḺ𣬶һһʲƵĳѡʷѡ
ѵõλѩʥᣬֻܲɣ죬һ찲˲ιλڶǻѩ
һЩͱȽϴļα־˶ҲȥˣѩҲԹνӴģͬʱͷ羰ǻ˻ѩװȥ顣
춼ܽţһֱڷſܵͻ״ʲô¶ûʱοͶѩˣܶ˶վɽµĻѩա
Ϧµѩɽ羰ԶĲǷ壬ڶصܼȺ͹£ֳۺɫ·ȼջðŰ̡
رξǷ嶥ϵһƮǸ߿յķ²ơеӰʦ飬ҾԴΪһźӰ
ӰʦյʱͻȻվŴƺʲôͻ״ԱߺܶѩɽյοҲ˾
кʹһתȥѩĲǷ壬Ϧ·ۺɫâؼһ֧ټޱȵĻܣȴ·ȼڻ


520¡ɱ
ǲʲôڻǷѩѩλҲǲǷ塣
Ƿ廹ԶڽǶȵԭ˵ڵһѩ壬벩Ƿصġ
Դ￴ȥ·ǲѩİɽڻʵǺĻѩһɽ嶥̮γһХѩ
˷Զƹװʮң˵ѩλ幫
ҶգȾ˷ܣȴûжپţΪѩǰȫġ
Ļѩʤأ羭̳ᣬȫʩȻܣѩһ˹𱬵ֲСѩ˸Ͽܴڵ
ѩһɽϣ뻬ѩڵɽ֮仹һȣߴйѩֻ˳Źӿɽ£ɽ嵽ѩ
˸ݳʶжϣȴòԾΪ֪ͨ˵þ䡣
ǰںӰļα˵ǰɽ巢ѩλעⰲȫվﲻҪɢ
վԭزɢͰȫǱ帣Ѿ޲¶˼䣬߹СԿ˵˵¾վߣ״ǧҪš
Ѿʮվ泯ѩǰչһVֶΡ
˵ҲʶʲôˣŲû뿪̫ԶȴǶ㵽˷Ա󣬵ʵ£ѵҲΣգ
ȻԱȴվ޷Ӧ·ԶľѾˡ
ȵĶ𣺡Ѿȥ쿴ˣµֻǻηעһҪ˿
еĻѾʹǿԼֵԽ̵ģΪη档
ʵҶڿԶľ󣬷׷ֻأҲûʲôע⵽Ա˵ǰһס˷ԱĻηȥ͸ˡ
д˿Űʷգֻͨ˿ѣֻӦʿܲи˴Ϸɹȥˡ
⣬б㽫ɱѿУܹԱҲᲨ޹ˡ
Ȼ˸ˡϵͳ񡱣˵λ˼һλѾ²ֻѾֳĵһ֡
Щյοǣܿͱ˼СѩɽϮ£ѩķһʧǵУžȻԶĸϣ
ѩûаĹ˳ɽ֮Ĺй䣬ķϣԽɽ嵽ɽϷ
ѩ˼İɫĭ˳Żѩӿ¡
˲תȾܣͼӽģѩ£Ӷܸƽˡ
վѩľͷûҲ󷽸վԪȵʦӺ濴ȥû˷ǶѾذγԪȵʦʽ
ʮһ帣Vֵ룬ûаγǸȡһǰ
绪ֹѩй޷ȫֹǾǵڶߡ
ЩҲȫסѩΪⳡѩɵģɽٹЮϷĻѩλñؼȻΰ
ǲǿȥ赲ѩķһ϶ʹѩӿӶЩˣγһεİȫ
򱻻ѩϷˣҲһ㹻Ŀռ䣬ʱڿѩȥǻת뵽ĶԲߡ
ٿԭںӰյļαǣûж
ΪηΪ˶ˣܲѾͷڵ棬¶򾪾ãȻɫȷˡ
д˿ѴӸ߿ֱ£Ӳײ˱ѩǰˣȻصصˣ粻ǼʱסΣͱײɵɽȥ
֤ʵⳡѩ⣬㵲סѩҲֻᱻѩûᱻһɴƷɡ
ڲѩϴ˼ͳһŹѩײ˹ȥαģƻûΪһڰľ
ʵⲻǾǰ磬ѩпȥƷɾΡһö黪һֱţѾо˺ܳʱ䣬Ҳܵá
Ϊ˽÷ӵѣԽ뷨ΪһԲϣֱӵҲǲУֻǲٿѶȱȽϴ
Ѿ֣һ˵һڹЮűѩǰ塣
ǰɽзѩԽ͹ȳ嵽һܷѩĵطҲѩ
ǸߴĻѩѾЮų£޴ֱӵסҲѣϵشӲײѩǰǸ
ûû֮Σв֪ʲôڴѩɽ³壬԰Ƶһȥ
ҲˣǸܹЮѩҲͣҲᱻѩӺֱû
ɽѩͷˣѩɫķл˻ȻѩͻȻת򣬾ͷԽɽ
ѩӦóߵѩƫƫȻȻֻ˸ߣűӿѩֹ˻ȥ˳ɽ֮Ĺȷй¡
ʧȥǣߴӿĻѩٶѩĸ䴦ѻдѩŻеǰѹ˺
ٿĻѩʤѾһƬǼѾѩڵĺۼͨɽϵĲԼѾѩݻ˴롣
ҿڻƻʱ֣ĻѩںǲŵģοͳԵûԱ
ߵǰȫˣǱߵս
ЮѩǸײѩԽɽ빵ȡǹҲǻѩⶫִµѩƸƴѩ
д˿ѾֱʲôһͷѩǣѩӰģ壬һͷϬţСڷǰ塣
ѩζѩջȥǱס޷ߴôֻ˳ɽ֮ĹȣȻķѩС
֮ѩǻǻжͣˣΪѩʹйֻҪٶһ㣬Ƕᱻû
ͷѩӦйЮѩͨʱ򣬾Ҳֻ˳ƶΪٻͷֹѾĴģѩˡ
һһǼڷɱжҲͬʱѩѾвѩİȫͻȻ飬ӳһʮ׵ĳն˹ȥ
ǵ̫ΪķնйЮѩѩǡ⻮ѩǵΣնˮ㣬ƺЧ
ţд˵ͨвѩһʹƣδһնΣ̺ķ˶ԷֻЩ졣
ͨмöˣɱЧͺð죬ٶնʮи׼ٶȻӵӭѩ
лӵǰնһƬռ䣬ٶȲδ
ѩܹЮѩƣԾסеĽŲѩԸС˶ռˣֻܱѩܵøС
лͷѩǾȻɣЮŷѩʱŲûŵأŵնСһͷ˾
ѩʩչͨЮѩ͵ŵɣܲܰѩȥһҲӰٶȣ൱Ŷأܲеġ
ѩҲӦˣŭһǰʹĻѩķϣ˲仯Ϊһıǽ
вײڱǽϣֹסΣ漰ͱ󷽺Хѩ˽ȥʱѩѾ˹ЮѩԾ
㻪ܹǽѩĻҲܾӸ·𹥻ʱȴͻȻһһƬ⻯ɵ˶Ҷסˡ
Ҫǲôɣܻû͵Ϯ֡ΪиûǰǽʱʶͷҪʲôȼһ֧ᣬȻּǹ
бѩڱǽ£ѩǳûԾϰΪüƣѱǹ
˸ղһնȴۼľ飬ûǹȥͱǻΪһƬҶ
һĻܹ죬ѩɽ赲ѩѻֳȥǽ䣬Ǻѩȴһָ̳գĩһ޴Ҷ
˶ҶУѩڲͣҶͣųľھҵĲ·ЩƲס
Լһңѩ»а̾һҶڲ·μ̣ĥѩǵ
ҶٶſʱѩǴӿе䣬ȴûлΪźȴѩûֻǻջǹ
ֹ˺һĻѩͻȻһֻ֣һֻ֣ѩǿֻԱΡΡ˳
еңϴķͲˣĳ¿㶼жദһƬһƬģǶ¶˰ߡ
űӣжദѪգȻǹ˲ʣһǿվȣһ紵̲סֱ¡
ˣװˣ׼ֵѾˡ
Ťͷȥ漴ϲԭ˼ңȻ˶ںųأǱ˼Ҹʰˣ
߾Ȼīͬվ뻪мԶĵطҡͷңǸԱ˹ֹͥˣҲ㶯


521¡λί
иղŴѩѸôңһثֵӣʵڵȴʹѩǵĻ
ѩԾյʱ򣬻վڱǽ£ȼһ֧ᣬʶһֱѩǣǹѩǵĶ졣
õᣬ֧ܸҪγСͿռ䷶ΧЧʯ˫ɵ·ɫ
ѩĳܴ󣬽ǽ漴ֱĻѩķҲˣǻΪӲġ
ȥ껪̫ΪˣظοҩЩõģ¾һƿޱȵ½ص
Ȥǣ˵ΪƣЧȫλǿǿ
˵ҪӦĹ߽ϣܴﵽЧ־ͽ˹ˡ
ʱв֪߽ԭ޻ͨû½ص
з鵤Ҳ˹δﵽ¾磬ѾһˣٱͷѩǸᡣ
µ½صǰˣиõҩԺˡ
Խջоܻ˵Сˣֵôҡ
һͷ˾ȷǿ󣬵ָ͸ɵв̫ʵοء
֪䣬ҲǴˣӵеԴյֶԶһʿܱȣҲ˺ܶŵ
ѩ뻪жͺܳԿ
ӸڵѩɽϹЮѩǰ棬ɽ֮ڣ˻ѩڵɽ壬츳ͨмġ
ΪʲôҪΪһ⣬ٿȥ⡣
ѩǹЮѩʱʵҲɲסȻаһ䣬ײɽȥˡ
жԸһֻͣ½Ųǿ֮ĩѩǣʵռ˱˵ġ
ѩôܱԱȻжͨз𷴻ҲڻежС
ҶȻѾѩǷǹ֮ãɱõôʱ
ѩҶ˺ܾãй¶δӣ·ѾȫſŪѩǡ
ԷԱʫģ֪ݵ˲ࡣҲԷǷ֪ܣҪԸľǻлǷԱ
ǻлǷԱһͷѩûʲôԹĪô϶ʹġ
Ļ֮ⳡĿģȻ˶ĿѩɲԱԳѩĻҳ֡
ºǽеԭ򣬶ѩ
в¶ˣȷʵڱʹѩǣȴûҵֵĻᣬǱīֹͬ˸ϵˡ
ѩѩɽϣһ˰ڵأɫǫͥ£ô
еλͥݺᣬѮҵӣŽɫļһŽߵİɫۣһȣȼһöɫʯ
ͥڣݶӦ㣬ô
ݶҲһɫۣȴǽ߶ǺߣݺЩɣУͷĺ췢ҲԵЩס
ݶ¶Ѿˡ
ͥڣǵģҿˣ㲻Ӧó顣
ݶǸԱȻصݡ˰ɣһʿ
ͥڣһʦأЩգòŸ㱨ɣʶ㣬Ҳδ֮䲻ʲôݵ˵
׼ıɱֲֵ㣬һλԱ˹ͥľżʦͼıÿΪԱ˹ͥʾĺߡ
ݶԱˣԸԱ˹ͥ
ͥڣҲ߼
ݶҩЧиԱ˹ͥ飬гѾ򿪡ͻȺ壬ѾڸԱ˹ͥУĶ͡
ͥڣһǲס
ݶ̧ͷأеרͼڷԱ¡ǷԱˣ˭ܽµĲҵ
ѾĻϣֽͲƷ飬ǸԱ˹ͥṩģҲֻиԱ˹ܹͥȫƻʵҵ
ͥڣŶɱȻҴȥ⣿£ǷӦİأ
ݶָϽͷҾ˼ͥȥʲôˣԱ˹ͥЧУе˿Դ͡
ͥڣͣ㣿
ݶͥҪʲôȻǣ
ֻͥЦԱҵƳ˴ݵұ˶翴ļֵԲŴٳԱ˹ͥĺ
Ϊ˺ܶ࣬ʲôƳݵأԱ˹ͥԱ˹ͥ˾޴档
ΪβȥͬĲƷһأȻȥӵһУǱ˴һУȴΪ㣬ȻԸԱ˹ͥ壡
ݶ£ȻļֵӦ֪ڽܻı磬ָܻԱ˹ͥٹ⣡
ͥڣָѵΪԱ˹ͥѾʧȥٹ⣿
ݶҲ˼ҵ˼
ͥڣһˣȺչ˵úܺáһ˾ɱ߶ԷȺҪңôΪ
ңǷأĻԱ˹ͥˣŻٹ
ǶʧݶʧУ
ݶ̧ͷҴδʧ
ͥڣȻô˵һֱãġ
ݶ;ĸôΪžʦأ
ͥڣɱķԱҲһλʦ
ݶͽ
ͥڣԱ˹ͥٹ⣬ҳϡʧȥҳϣֻʣıô壬Ϊ㲻֪ôȥʹ
ҲŷҲŷҳϺȥеķʽ˽ޣûʸȨ
ûǵÿҵѡҲֻʸСԳͼһѣɼȳʵսԱ˹ͥȨ
ҲԱ˹ͥȨѲ㾴ηǾ˵ģ׼Ƿҳϣ񣡡
ŻзɳһɫݶƷһżʦףݶɫЩȴûҷԥѾˡ
һɽ·еȻûпһĻīͬʲôʹѩǣʲôֹ
īͬĶǸ֣ҲʶڸԱ˹ͥ𣬻ͷɡͷѩɱõǸɾûиԱĻᡣ
УܸѪζŸ㣬ҲһɣֻϧһҲûõ顣
īͬ㻹ˣ
Уʥ˳ƾܲ˷˰ɣҲ֪òóԣëƤǺö
īͬ΢΢һüⲻ̵⣬ѧ⣬ô仰ˣҲ˵㡣
ѩȮǷзʩչı˪ϢáëƤǣҲĵرʱע㣡
УסˣīүûشңΪʲô˼Ҳ
īͬǻ˾ӽίία
Уλί
īͬȻ¶ЦݣͱˣҲġҲûʲô壬ҵίʱίѡ
ıˣſѩҪȡ


522¡ʥ
һ컶˾ӽһίʮλǹ滮ĹרңʮλǸصĻ
ôĿģһǼȱ֤ȨӵӰαίȫרҵڵʿӰȦ
ҲΪĹϿɶȣΪеĹ滮ȻרҵʦģͨˣǴˡƷʵʹߡ
ͷί飬л̫⣬û뵽īүһûίҲ֪顣
īүίᰴģҪôƹ滮רңҪôʶȺܸߵĹ
תһ룬оҲشС֡īүΪݺ·ӦҲǣͷܲˡ
ǵСʱڼ﷭һȻ˼ʮգϵ䡢һƬٶеͷӰӡ
ԺнһίŲһ飬Ȼûз˭īֻͬ˼صɶ󡣵īүҲͲˡ
ԭҲίҾͷˣ
̬Ҫãίе˭Ҳһί£Ϊڣܵġ
ףˣ
ҿ㻹Ǻףһ䣬ҳˣ
仰ѻиסˣϸ룬ȷʵδۼīүˣû˵
īүڷ۴˲Ьںڰءеļôһ֯䱾ȴδˣȥֱ顣
īүˣΪҲϡ档˼ҲԱ֮ܣͼ˺ֵĻᶼûС
īͬȴӲˣǴˡ̡͡ơڻпڵķֹطԲǣ
˵ԭˣû˼Ǹ磬⡣
ͽͷٻضԩٻиɵͷʱǺԥºоҲǳ졣
īͬȴÿ춼ۼŽͷΪб¸ɵȴ֣ѵ
ڻпҲǣֻҪ˽īͬˣͲ˵ֻ
ôͺˣīүȲˣַݶ飬ʲôʵּ򵥱ǩ⣬ʽ⡣
īүΪ磬Ѿû˺ˣȥֻ˺īү˲ֻ֣ԼΪ߽硣
Ϊ߽ǰᣬ˺û־磬ҲͲôܶʱô
ڻеļ䵱У·ҲӲˡ
ͷֵøãǸҴӻ׵˶ûк³ͷûʲô˵ĽȻҲֱӳ֡
ûеͷˣͷҲܳȥʰǡ
ôЩ˶ȱθ𣿵Ȼǣ
˵īүɣȥ塱бֳΣôʮ˼Ҳÿʮ򰡣
īүǡʥԼзһˮϴ˼ڻУ˼һλʥˡ
ļһ˶޲ߵĵطλ˼˻УҲһС
īү齨ĲЬҵʱӴĹǸԱӵе޷֯붯ԱȷĹּͬ
ͬδ˵Ŀ·ӣ˳׶ҲҪãǽµϵ
ʵҵۡҪڿ·ָɵġǲûһѵϽȥȴ˴塣
ôͷأȻáλ˼һжٻ˵ʲôչĽ󻳣ͷ·񣬻ȴԱ
ͷԷ˺ܴãӻ̣ле㴦˼֪ܵ߳ζ¥ˢµĲ˵ҲˢóɹȻ
λ˼ҵֹĻĥ̸ܿ͸
Ȼīүô˵ˣصѣ˼һΪṩ뱣ֱӰﻪаѶָɵ
ԻвҪ̬ǲ˾޼ɡͶˣѩɽգīͬǿһ
ĥ䣬īүתʧѩСҡͷЦ벢ûֳͷѩǣװȴˡ
ʱѾˣԱɲʧ̫á
콥˵櫵תƵȫؽˣ˳פءԱҲӵĴӵѵĳصƵϷϢ
еĻηѩǶʱɢ˺ȶٸΣֻҪ˷ӴҲ˶Ŀ
ǱؾƵʱђҲ·Ȼѵķ䡣ﵱȻûзԱȴ׼
Ͻʵû°ɣ
УҵȻû£˭ˣ
˭ѽѩʶ
УѩĲˣһͷѩǣҸˣȻͷһٹһԣѩǺīүˣȻίί֮һ
ίûīү
Уݣ˼Ҳ˭
нһŵҲľѣоաظīү˵Ӳˣû˵Ӳ֡
ʵҲ֪īү֮ʵҲΪ壬ڳĳЩ˲Ҫٸ㶯ˣǸųء
īͬгųһ£ѻһ¡
еͷ˼ҲвЬԪȶ죿ȷӲˣҲŵȥ˭
˼㡣
УǶʲôʱˣҲΪ˽
ʲôʹѩǣֱʲôֹԼ¡
ͳֻϵԼ֣ǷϢأ绰䣬ֻԷԱԡ
ҲĴģȻ˲Ϸóίȥīү˭ɶҲûȷ
ʵڲ²ˣͻȻʵͷѩʲôӵģҿ¡
УóˣҴ㲻Ҫʩֿú«սȥ
п棬ҹú«һĿռղ˻ȴԣλ˼Ҳ÷̴硣
⣬ԭҲɲ˻Ϊ治һŵ磬ĥеõУǿԱ
ֱǸĥԪ׼ģͻ߾Ϊ֮硣ͷ˸ںһƬĿռ䣬ӻ̡
мѾܾˣ߾Ϊ֮ܣޡԭӻ̴СĻϣѾչ൱һĿռ䣬ڡ
νָռСʵʲôûСӻѲռװȥںһۼͬӻ̡
ӻ˲ٶأ˵ӻ̲һݣʵ顣ƻʱѩǣͷӻ̵ĺԺС
˶˺磬󴲵ֻһС«ǡĵİѼ·ʵأӦľƷ
뵱еѻ«˳͵ߣͱӡ
кôõУûȫ磬һ㻹ܰ쵽ġ
ûй⣬ֻԪ˵ʶҲӲδĵطǣֽͼһöй顣
âΧĳ̾ӻ̵ĺԺѽۣͷѩǺô󣡡
û֦ѹȷʵͷӻ̵ĺԺࡣѩǵźúֻǱĥ
ͷԭëѩףֻбͷצǺڵģβ͵Ļ峤Ҳףߺĸͷˡ
аγһѷ޹ǵһҲ
߹ȥƤ˸ʵλÿʼµûתйһѵ
ͨѩǵƤëö÷ͷУԻеΪֻͬʱٿһйټҲǷԻִơ
ймֽѩǡûˣӹʳĵˮֱһܡ
ôһͷѩǷֽװףһ߷ֽ⻹һ졣
˵ѳԡ
УǱģܺóԣҪôˣҪᣬҵհɣⲻͨǣǰ˾
ʳ֮Ѿôˣò̫
īүʾҪһһ߶೤ѷ׶ͨУһֱʹĸо
ǡצҲĵرֽռͬʱ򵥼һͷõԪȵоԺ⡣һϲеԺѾзǹǵĻˡ
һԷڻʵһѩƤʰֳͷһ·ġ
ѾˣȻҹ·Ƶ귿С«˵̺ϣûз졭Ŵ󴲲ˡ
գ˳רص˻ذŷԱֲ֪ȥˣλصĸҲһλ̽ռңƽٲ
רʱ򣬴Ӷ߳һҲûлص˼Ǵʫɹģȴڶϡ


523¡ƽ
޲¾轨ģ޲³еһڹеͶʣԻн֮Ϊ޲»ڱӵΣҲһ帣ˮվ
޲»һڹ̣Ҫܹ𽵴ͿͻʩԼ򵥣޲μӻõļʽһ־轨һܵ
ڴ˻ϣʵҵָ˶ںڹ̡ڹҪƻ裬ʹ֮ΪһִĴͻڹѾڽˣڻԱ߽һӡ
һȻ˹ĺԭȾ꼾еĴˮݣѸΪˮʪأ޺ʪأҲ޺
ĿǰڹɣڹڽСܶ˿ܻе֣֮أһִͻʲôŶ˿ڰ
ҪչڻǽһҪĿոŦ
޲»ڸԱʮٴӸϱߵĶУҲǶʮѲĶϽڻذ
罫ʵҵµġʹɳĮϣذʵӵеʮƽĿǰľֻ
ӾرŲ򡢸帣ˮվԼ̿պ羰ĳɽ֮һԪȡ
ʣµİӾ޺򣬶ǻڹ̣ڽУ滮нɵ˿ڹģʮʮ֮䣬Ŀǰĳס˿ֻҡ
ũһ޺ҲԮĻϷչġ
ʵҵЩ㹤һɫԮסĲǼ׹ʱһλֱӸС
޻ɣ޽ԱפأʱýͰճĹ滮֪ĻΪڸʲôȼٴĿء
ôôһǽԱԺܸߣϾǸפءһִͻ˵ҲҪġ꣬˭ϣأһܰѼӹ
ڶôǽɺ󣬽ԱפֱӾתΪ־񷿹طչƽ԰ڸķҷַӡ
ڵĻԱʵĽפأֽл´塣
лصذ޺ӭˣȻ߷˻´塣
´ĺ󲿸֣ܲbС岻ǶС¥ʽ߳дͳ
ǽߣÿ֮仹зܵͷǽṹǰԺͺԺ
ȽдԵĻͣףǰ󳤶ʮףռԼһٰʮƽףǰԺʮƽԺʮƽ
ռһƽң¥ĽǶƽ⻹ûΪںԺһǣ彨Ƿָģмиӡ
ͳһ˴̴޵úܸߣ˶¥ݶԱ߻иСݣܵҲܶ
Ҳû취£´ˮ綼ͨˣװִԡ䣬ҲװյˣǲûͨҺԲŻصĳơ
ԸմĿմƽҲ÷ú¯ʵѾõ¯в¯ڱҲûռƹ㡣
ذҲȫϾõ硢ƵĹϵͳڼ󲿷ֵӦԺܽţϵͳƸصԶ
ǰԺͺԺֻݡֵĶǲˣв˻ר˼һѼÿ춼ʼԡ
ʱ˵ļȽϳǻסϰҲνˡνй涨ԺȦΪζ̫塣
˿˵ס̫ݳˣȫûָоذֲȱأȱֻ˶ѣ԰滮
Ƕܶд𣬵ƫԶҲкܶ෿ӳãͲֵʲôǮ
ɼֵǮ˶ǷݣģͳһĻɱԲߡ
´ŴǰԺĶӣҲ¥¥ֻĲ㣬߽ȥһͻᾪ̾ߵԶôģ
ÿ㶼һֱͨʽȹᴩλȴУƫһࡣ
ÿ˼Ҷȿţ֣ȿš
Ƚϵ͵ĻͣŽȥһĴȣԱи䣬䷿һ䷿̨ͨ
̨ÿǸģԹҸ·ˮ԰װϴ»ǵ͵һͣǳĶأ
ڣȵı棬һĿʽ̨һĿСԺÿֻ֮һϥߵİǽָǳ
û̴յļǷú¯ܶ˻שͷ˸רŴŷúú¯ԱõĲ̨Ҳˮ
ס˻ǳԷ֣˴ŵζھǻܱ߳˱졣˼ҶѲ̨룬ڿŵĻгԷ
ÿԷʱ䣬¥ƴģھӰԼҵĲ˶˵ͬһϣƴһϯ
ͷбݶ⻷ʵҲ¶ˣǶô죿λȴһļ档
¥ʱǡø˷㣬ֵϢ¥һˡø극һһһнкһԡ
аԶһС򣬸бҵרȻܳˡ
ܴ˼Ҳ磬ܵԮ̶ˡеԮ˵פز䷹Ͳ˶ˣоа
˼ʮ굽ɻѾʮֲμ˻̵Ľ裬̽ûлعֳ˻̲Ա
ЩҲջ˼μ磬ԭѵӹǵﲻԸ⣬ԻС˸Ůѵˡ
ŮѽкᣬĸͬѧԭҲشءһ˾ʽĻᣬ㲻ں⹤Ҳˡ
Сξ͸ˣ˵ط֮ﻹͦҲڻ˰ǻ
ĿǰļʱֲŶС¥Ĳ¥ҲһԴѾˡ
ʱʶ˻УμԪѵ࣬ڻȥѧǰõ֤顢μ˱̿պĽ裬Ҳܵݡ
ż¥ǡָ㣬ͺкһԷҲûھǰƻеݡ
ιˣоأӵܼ£ǲ˲
طͲ£ӻݴӱȡЩʳģھӽ˼һ⣬һơơ
üĵϣǺܿͶ೴˼ˣһȡ
м򵥽ڶһѧǽܶѯǽõĵϣصĸʳƷǷƷʵĲƷ
˹ҵתԼķչĸиҵȵȡĵ÷ǳˣǸʲô˶ܺȵһ顣
һơƲִھһ˷ܣȵ¹ŰӴһë˵߲ΪԪʦͷҲЩˡ
ӻ´пЦգס¥͸Ƶġĳ̨һ𣬶Էĳ棬һû
н͵ڻûռҺǶշúͰѳ˻⿪ſռ䡣һļ䣬Ҳûʲôϵ
ƷʱԤ˸ռ䣬˿ͨȼܵòշúˣջǿԱġ
λȥ˲ԶһҴƵ꣬ϢҴƵҲɿҵģҪڽӴο͡
ƵʩȫռҲܴװ޵øɾ࣬˲ݻ⣬ڶЩǼƵꡣ˷֮󣬼λȴطɫ
Ƶ귿ıӡ̶ʵģէȥư͸ʣΪڷǳȻʶȻֶβӣҲʿܼӹ
Щ󲻽ˤҿʴ࣬͹նܱ£ܶ˿˶̲ס봧ߡ
ֱӴͳС͵ˣмĿ˭ͬĶƷƵ깺ֻǼ۸ǳ
νͨƷԣ˵УЩ治
ʵҵΪʲôҪһҾƵꣿι۹ҵԼݵֵҵʩ
ʵҵ滮һ޲»ֱͨ̿պ·רߡ
·רһڹվֱ޲»򡢱̿պȫʮ幫
϶ڹ̣Ǵӻͨ·еӳΣȫʮ
ν·۲ǽĶУǻмƻڻذ޽ĵһ³ǣվλ޲»ԱԼʮ幫Ŀǰûпʼ
ԭƻĸ˫רҼˡڹܼƲʮ޸յû
ⲢǮ⣬㻪ԸȫʣרҲΪûҪдδټ֣շ˳Ǽʿ졣
˳Ǽʿӻվ̿պվ;ͣʱ䣬ʮ幫ֻܼСʱڹ۹геļ϶ҹ䣬ԼӪˡ
ڶ컪Կһգλȥ˱߶ʮһءȻԼֲ佨ڶ̿պ
뽨߶ԪȵӣԪȳ˴ѧԱԼľϵʦ˾ֵָӡ
̿ϴҪдƬˮ棬һͺΪº״ӵͼϿһ£ǡý滮е·бڻС
佨һɸ󷨽㣬úۣڶǰಢת
һҪ˺ܶ࣬˾ֵ𣻵ڶҪ˺٣ɻԸûһˡ
Ŀǰһ˴룬βʱҪʿ׼ʿʱ̲İҲᱻһڡ
ɺºˮԴڵĽǴӱˮʪؿһˮºΣٴºοһ;޺ʪء
൱ڴӱӷֳһеĺӵȷٻĿǰˮɣ޺ˮԴôģ͵Ž꼾ºעˮˡ
бˮԴй滮·ۣ˿ڹģʮһ֮䣬δʪصˮˮֲ
ڽذвҪһкӣǱӵʮ౶һӵº
жԼλ˽˻ذֹ滮ڱ̿ϴ佨ֳ˾ֵ˾ֵǷǳǰӵ
ˣǱиոմӲ³лص˲ɡף·
Ѿܾûˣı仯Ʒ츲أԻȥӭӣһȫιۣ֤


524¡еĵǸ
һҲοʵģ佨ˣ
Ǳ˾ֲԼѧԱʦǵء·ϻнܣ·нϽ
ѽɵũԼڽе޺·۵Ҫһںλýһ
ºϷܱҪũҵֲҵҵõأĻҰǺܶഺݵϵȻأģʽɲοũ
һۿڡذĺߣԶԼ˶ҪذҪദۿڡ
·Сƹ滮ʵǵһ컶˾ӽġ⡱
˵Ǵڵ޺Խ˸򡣻ܵĳǼʿδͨǿŹ·ιũ
Уʱ˱̿պߡ
Ǵɽ䲽ιͷƵĿʽݣһػɽֲŲСˮ̶
ι۲ˮУʱͨСŴӳ䣬;вٿɹЪŵͤˮ鿣͸㡣
οͶˣַʩ翪ʯɶġ
̿պ߾һжȼũĺܶĩᵽһ棬˴ҲսһǼƵ꣬οͷԶĵط
Ǽʿֱοͷ·ֻ幫ûסƵ꣬˴˱̿պϵı̿յ̿յϵı̿Է
һٽһҶ۴̿պʱֽ˱̿պķչ滮
˴ڵı̿յŴڵĵҲǶ츣أֱΪӯ𡢺ڰ𡢲
֮⣬лҪ󵺣ֱΪе鵺γɾĸ֡
еһȼеѽӴݵĹ˿ͣṩҩָյȹʷ񣬵ǵԤԼʱӴסԱ
ԭ뽫ѡ֮һǾٿһΪееܶࡣ
Ԫľٰġĸշѵ࣬ҲڷеϣӪɲСеġԷ
鵺ֲĵطҲʺڴ˵ػҩҩֲ԰ڣҲԪȵӵѧϰֲĴĻء
ԪڲԳԪʦ㼯ѵĵط
ӯ𣬿ΪԪЭפأԪȼ֤䷢Ԫʦ֤顣
Զ񿪷Ŵ󲿷򣬳Ϊһζȼٵأ뷽еһɴ԰ʽ죬޽ַʩ
˵ڱ˰ɽǰһγ·;ʱֵԪȡɼҶѴɣҪīүĹ͡
ɼҶУ޾ϸڿԲƣЩǻԼԪȵӵˡīүæֻ˻е顣
ӱ̿պԪȣֱ߾ʮе·;ɾԶԶֹˣɽиû·
ԪڵһƬɽȣ濴κ˻ĺۼΪѴɣֻڶƽɽܿһۺϿƿվ
ÿƿվֻһӣˮġȶĿĿԼݲɼпƿԱפأЩʵҲԪȵӡ
·ûͨǵͨˣһרŵ·ڳɽһ˴˵صĵӦ
Ⲣʲô񼣣ʵڶĺܶɽֵܼ·ٵطɽﻹҪҪĵ˹ȥ
ƿվԱ߻רһֱͣƺҪʺԱʱķʽǳֱҲͨѶźܣֻźš
ѧԱëལǿƿվֵվͽӵҪϢʶڿƿվǰӭ˲ɵ˻ӹиĴʦ⡣
ȥѧˣ˾ֵһʦѧԱ佨̿ϴλ˼ҲԪУܳճߡ
컪ܵˣҲþöû˲ɵȼʦʦˣԺܼܵŻӭӣȻͬһԪȡ
էȥ仯Ϊе佨ѭȻԭ̶ȵıԭʼòԭֲϸɼҶĳΡ
칫ѵоԺɽѸ߹ģͬʱˣҳ֮⣬ڶѧϰԸ㡣
ϰƽĶ죬ʩԼ˹ѳĲ˵ءҩֲ԰бԺѿвʮ֮һ
лдƬˮ桢Ȼľݵ顢¡ֲܶҩֲУ߾һԭֲ
ڻгһʦѧԱɵֱ齨ˣ˾ִֵһʦѧԱȥ佨̿ϴԴ˿Ԫе˲ֻ࣬š
ŵʦѧԱܻҪһȥ̿ϴ󹤵أôҶʵʲľ飬ΪԪȽҪ佨ֹһ
ʱĸѧԱѵ࣬ϼƽѧԱļϵĵʦһš˼ûе˺ʹҶһ档
ܶ˻ǵһμ˲ɵʦҲвǵһμλܵʦ˲˼ʮڶʱڵľʶ䲻쵫档
ζһιܵĴ󲿷ֶǽɢޣһٶ˾˳ƼԪȣв˲ԭȾʶ
˶һ۲ͣӭܵԼλʦع飬շǳǢϯ仹ʦʦǽԪ⼸ķչſ
֮ͻȻ˲ɵ˻ع飬Է϶Щ졣˵߾ߡü궼Ųʣ˵лؾлءк򣬻˭˵ġ
ԻвŻȥˣһ·ͬǲι۲ܸǸӣҲ˲ɵи̨£˳
۲֮󣬻ͷСԺһҹһġǻص죬̸¡
оһƷִΪϿңʦ֡ʦ֡ףʦ֡ʦ֣Ҳˣı仯Կ췭ظ
źʱǶڣҵĴ
ҪλǸ뵱ǼԪ֮СΪǳѿƲ˾棬˲ʦɼ֮ģԪڲᷢϵѡ
ҽ̣Ҿҳû˲ʦɵ˲³Ǽλ˲ʦֹϵҲһͬ˹ȥһȥȥôʱ䡣
ұ㽫лԪȵģֵǶڻһʱҲáһҲڶѧǰʱҽǣ硣
һصͰҲ˻
˵껰Ɑƣ֪ôӲˡʵҲ㲻廪еĺ«ʲôҩȴû뵽Է˿̹̾ϡ
Ҫ˵⼸Բ𣿵Ȼ̸ϡ
޲ǱߺóԺúȹţԪߵĵʦҲһ٣ӲҪ̫ǻ㱶ΪѳΪްӢ
еǸΪģΪɼ֮ġ̹Ȼϣ뿪ԪȵȨ࣬ڲܴڵ
ǻвƾղ¼ɣ˵жϵ÷ǳ׼ǵȷʵ㣬ԭ̶ΪףԪȷչԼΪ˻й̡
ǻûǻᣬˣǼȹֲֲԪ񣬿˵÷ǳ
һʮĺе۽ֶ˲ɵ˶ܻɣΪӦǼλ˼ģҲû˵ʲôﱾй
нȻѻȫ˵ˣڣôӣ
ʱ˲ɿЦŶ˱ܵȻѻ˵ˣҲûʲôڵġ֮ʱȷʵ˼ܿգۼԭ̶˵ء
ԸŸߡʹˣдŵУɾͿɰȻʱܵȷʵЩΪȻΪʱգԪȻҪִơ
ʵ֤ˣ֤ܵĲŻؽѾٶ佱Ϊ塣
һֱ룬潫һ㣬һֱͲ벻ܵ⣬ҵ죡
룬ɵ˲³ʵǱҵȡԪȣ̳˳ͻûʲô³˵ջңˡ


525¡
쿴ֻڵһĵΣʵ˲չʾԼһУķʽһ⣺绻㣬ֵΣ
˲ֲŸΪɢ޻ͻƴΪҲʹ֮Щ˵ס
翴ˣаٻԪȣȫںʲôС˼˵˲ɣǻбˣһʱҲԶڶ
ô˵ѻᱻ˼ܿա
˲Ҳʶ˵˭Ҳ˻еĵλǵҲ޻ᣬҪСҲǱȥ
еȥԶֻǲͽںġȻжѻˣҲʵʵ˵ž⵹̫Ρ
ипʦǫˣֻҪöԵطλ˭ɴΪȻˣϤߵ¼١
һôţҪѵԸ֪к뷨
˲ɣһʱ䣬пܳҲһЩҴȺúϰһԪҲȥø֤顣
һҽӦú̸ˡȨԪЭް˷ֻᣬǱߵѾȽϤǻ°ɡ
ȻŤͷ˵ҽҲڹбչһʱգȻԪȵӣԪľȻҪ
˽ƣŻкܶҪǵĵطǿԸѡ񣬻һܵ
ѻ˵һֺͽ⣬ףԼ뻪ʲô˲ɻ˲ɣΪˣϣܻطһƬء
ڴ˵뻪ȥģز³ˡ
ֲӵйԪЭȨްԪЭᣬʽչԪѵԼʿ˵ҵ
˲ǵʲõߣΪԪȿͬʱȻңһ
Ȼ־ˣֻٶȾٱãҾô˵ˡԱϸ˽һӡΪԪϵͳи
ʱ䣬˲ɵ˽ԸԱչأԵʦڹеĸѵڿΡ
ѧԱ渣Եǳ
ԪȵĹ滮ѧԱѵͲˣڱ̿պе
ĽɺѧԱмѵڼҲֻڵʦĴ½ԪȲιһлûܵڿˡ
ֻΪͻľõļԪʦ֤֮Ǽ޵ĵصԪȡнڿΣָĶҲмʦ൱ڵʦĵʦ
ڴڼ䣬вĸѧԱѵϿΣҲеĵʦ֯ԷʽָЩʦǵСܽҲ¼Ԫȵɢޡ
˲ɳغͬҲоԺ֯ްУָڵʦУҪⶨ̶еĸشӦ֮
˲ǰһܵıչصص㣬ڰȻͤ
ԪȰ칫¥ɽУһʯλ˼ҵСԺˮгͨ򰶱ߡԪȴڣ̾ͷʯ롣
ͷһһͤΪȻͤͤǰʯϿһ綯ǧ˿ɫˮ
뵱оڰȻͤбչͻ徳Ϊ
νδڸȻͤԪõġҲǾıչеء
Ԫļʦδ֮ǰÿ˶λÿһʱȵԤԼųʱ
λĻ͵ÿʱܷſˡ
ֻһ⣬еʦľԲƹػԵʱԪȿ϶Ȱšʱ䲻ޣõʦͨʱֱչؽ
ľ徳ذҪ㡣һھ⾰ڣΪһأǺľ飬Ҳƾ
Ϊزƹžһȥ֮漴ĽǷаϮɽҰԼܶ཭ɢ޶Ϊա
ԪɼҶУڰȻͤڱչؿɰȻɹ
ļʦԪȵӵмԽԽܹ࣬ڰȻͤĻʱġ
弶ʦǲ޴ÿֻһΡʦҲÿȿһΣÿοԶһ죬ΪҪľ粻һ
˵һԤԼϵͳߣʱҲܸܳ᲻ٹѹ
θӣ˲ɿڰȻͤչգף񾩡·򶼸ʱ䣬ҲǡǳźܶർʦȥʱŵùĻᡣ
˲ɱչգкջֻ˳һ񣬽һƵľ޽оԺⷿմ档
̿ϴ뾻ޣԭ̶ʦƷ̵ķ̿ϴмƷǧ괫Ҳֻ
еʦûɱ̿ϴҲ˾ޣǷƷķƷ̶йо澻ޡ
ջеĹ滮̿ϴ澻ԶԶõģ跨ټࡣ
ַҲô죬ҪĵرҲҪдΪҾ̶ͨ
Ǳ̿ϴǰշ̵Уҽ̵áУ̾൱ڴ̿ϴģߡ
˾ֲǰʱԹûɹҲиʧܡ˲ɲΪԭ̶һɫαչسɹһ澻ޡ
˲֮󣬽ڰȻͤбչصȴˣǻбˡд˷չأɼҶΪƱ̿ϴ
˲֮ܣǿƳޣ̿ϴԶȥԣΪ֪Ѹɡ
Ʊ̿ϴط϶ҲɣֻС̿ϴǷ̵ķƷת̵࣬ɼ·ӰΡ
д˷չҲ졣պ賿ͷ֦δ³ѿΧг̵ľƵĵӰֳɫ
еĻַ·˺ɽɫһˮؼĹӰ
粻֪߿һĻ»Ϊڼ̶Ĵзһ̶ˮأеĽǶҲȷʵԨԴ
һλ̶ʦ̿ϴδɣȴмһ̶ˮ֮д
ֻӰ佥ϲɢȥ֮һɫ̡е񶫹ʱɣȴʢˮתʱҲˮת
СȻ˱̿ϴ
Ťͷȥֻڴ£Цҳɹ
˾ֲǱ߷Ϣˣ̿ϴ깤͵ȥһˣʱ䶨ں졣
У̫ˣξһ̿ϴƵģְá
Ƶͷһѩǻףһ£˵ŻִӶͳһѶݸУ㳢ˣֳġ
УףͻӣĶժģ
ͷѩдúܳףʳľǧ˴ʳģ¹ĿɲǾ⣬ˮŪúܸɾʺӻ
λصԪȣкټļϵʦһξ۲ͣԵľѩǻ̹˽ԪԲ
дѩԼ࣬µƵĹУζ൱֮󲻾ãһɻӵйʹת쾭磬ܽ˻
Чת֮ɢȫһˬ̲סսòҪҪġ
˻˲ηһЧвԣԼٱᣬֻϧҪľΪУͨ˳ȥ͵ҽԺˡ
ԻֻԪľϵĵʦ۲ͳԻһپ˰˰ٽ
ʣµѩʳľʴ໹һǧٽδȥ̿ϴ󹤵ٸһٻ磬Ǳߵĵʦǡ
ϴγԹһ٣ڻءֻǻк˳С̶ٶٶУлøλ˼㣬ͷλزʳҡ
ӶͳǰͻӣⶫԭȲʶ˶ڳӵʱǺܱܴ࣬ྐྵôྡ
ͻɺ佣ɼ˵ͬȥܰæһ佣ɼ佣ɼʱ˳һͻɡ
УѾܽѵİͻɣ
СУͻɺ佣ɼмꡣ
˵ˣְæôһһԣγֲֲģԪڵŪˡ
У˼ܽ޵һͺãʣµĻҲѡԪĲóͦóЩЩ佣ɼͰͻɶˣ
һָȵΡɽ͵Ԫкʵĵطֻ࣬ߴӽ嶥һƬطԪ֮ԶߵɽɢһƬ
ӵͷöԵʳҲˣե͡ףǲףһѽ
ʯŶߵĺһˣ䲽ЩԥԥһӣǸմӲ³ף񾩡
ף񾩽ʮ꣬гɣȥҲʮͷӡ³ʿУΪ˲ɣѽӽ徳Բ
ףǰһܵˣ
ЦŴⰻȻֵͤбأֻ죬ʱѾˡһˣ
ף񾩣ǵǣֻЩ£˽һܵġ
У¾˵
ף̾˿ֹʵ˽£˵Ҳ֪ϲʡ
УȻ˽£ףʦжϺϲʡ
ͻȻڵףʦ֣Ǹ˭˰ɣ
ףһ漴̾ȷʵִΣܷ뻪ܵ
ʹģȥæġྱ롣
ߵʱһӸף񾩣ףǿЦáеҪǻ徲ĵطɡ
дףźּ䣬һľıԺǼǰʯ˫ɸʱͷ֮
Ԫȵĸߣ߼ԪʦʿƽվͿԲסڶɽˣɼҶѡĶԽרޱԺ
ޱԺΪжҲɵƽյĴ͡ͽ֮Ȧֻι㶼У˲ڵʱҲԽµӴ
֮Ϊλ˼ҵŪ˸ԺѾ˸еɽҰء
ͻƴΪΪ߼Ԫʦ󣬵ûޱԺѡֳɵĵطʶûȦסԪȵʱ򲢲ࡣ
ˮͤУһûһӡף񾩺ðû˵Ҳûôſ羰
վףȿڵʦܰǼеһĴ㡣·з磬ȥһִ


526¡Ҳ
˲ɵԸǴص³Ϊ޲뻪Ѿһ£ֲĻϣԪЭް˷ֻᡣ
˲ϣԱ̿յЭפʦݣĹ
ԭϽпԲͬ⣬ȥ𡣵вòϣ˲ɵȷʵѡҲ˲ɱ˵Ը
˵زûɲӦ˲ɵ˲ɵ࣬˲ɸʲôţԿ϶Ҳһز³
뷨ף񾩣ʱĲιۣף񾩲ȥ³ˣԪȱУҲĹ
˲ɰǼҹȥ˸Сᣬ˵ԼĴ㣬Ȼǵûκǿ˼Ҫ
ȻҪ˲ɻز³ףȴ
޲ǱṩĴȷʵǳãʿԣһ¡
ף񾩺ͳ·ԭԪʦԪоסʱڰ칫¥Ķɽϣӵһ
ʦÿ궼һѵĴݵҲˡ
ǷĴݵ·ﶼȥ޲תˣÿǧ򶫹ҵ룬Ϊ޲µתּ۵Ȼǧ󡭡ЩʵԪȸĴ
ףˣճʳסѲҪôġ
Ϊʿ϶ϣϸһͻƴɵȻã޷ͻƴΪҲϣܹӵиɣңѵ硣
˲ΪʲôҪز³ף񾩺ֲ˲ɣѵ뷨˵˳˲ɵûʲô·ȴǳӦܼҡ
·ﵱͳף񾩣˵˹ͬˣʦܺʦֶҪز³ô͸⣿
ף񾩽͵һʱһʱҵʲôǶһҳѾȥˡλܵѻ˵ˣѵԸҾԸ
Ҫ˵ǱԪɵ³ִģɡһڲ³ԪЭķֻᣬһˡ
ʱҲڱ˲·˽ָף񾩡˲ֹף·˻ȥٺúоǿ
Ȼص˵Ķ󣬳·ףֱ֮һҵִ·ָ˾ûϢڲ³úõӲҪܻţ
ף񾩣ڼ־ˣ棬кβأֺţ֮˵ѵڲ³ֵطʺҵ𣿡
·뵱ŸҸйӣ£ʦܲҲͻ˴Ϊڲ³ҪʲôʲôôͲˣ
˵ˣҽĵԲסˣǲ㻹ǸĴãֲǱ֮ʣôһ֮
ף񾩷ʵΪ⼸һжܺãҪʲôʲôû˭ģѵ޲£
½ԵǱԪɵ³ģҽṩһʵԪȸĹ´˽ĶۣҲΪǵΪ硣
һԪȻɵʦȥֵѾֵ࣬ûˣǵĵվ
ִ£·»Ҳʲô⣬Ѿ˾Ҫȥ³ѿŰɣ
龭ˣף񾩽ŻһУ˵֮־úΣּ£кҲ˰
ȻüԪȻֿǵӵʵز³Ƕǵ
ף̾Ϣʵû˼׻˵Ѷϼ£ҳճô꣬Ҳܵ
ܵҵɵ³ôʱ䣬ٻԪȣ˵һİҪѵҾ㱨Ը
룬ʵ·ǻؼ֮ģ˲ɺǰģ
ף񾩣ʦټҵѯ˵ѵԸ·ﵱ𡣴ȥ֮󣬸һִ
УʵȻȥûҪ﷢˵Ҳ㣬ʲô˵
ף񾩣ʦЩתб֮ӡ
УΪֻ֮ҪԪȴڣ۶ûиֻҪֻδѣʲô֮˵
ʱ˽ڣ£˷˽ΪȻˣҪ㽲ףα˵£
ףڴ·ʱ˵Ȼڴ˵żĪԶںңҲÿɫ
򷴲ǰܵʦѱǰӣ֮¾Ͳᡣ
˲δڣȴ˵绪ܵǰӣʦܣΪηӡݵ̿ϴͼһûʦܣ
ʦԱɫֹʦ֣·ض顭
˵˲ɵʱԱɫף񾩵תҲ̲סɫԪȵĴкܶ࣬ĵĶᵽ󴫳С
׼ȷıӦǡ
̵ӡԼԪȵĶ󷨡ݵĵԼϵ̿ϴͼԼ佨
粻λ˼ңֻлһȫգΪ㣬ԪȵĶ취첻ˣֻתֳɵ󷨶ѡ
밡Ȼ˵ˣ˵ǹ
ĿǰԪȵʦУҲֻõһУǷ̵ӡԼԪȵĶ󷨡
⡢У˾ֲֵܣ͵õ˶̵ӡУͨɽīµ
н̸̣λ˼÷ΪɼҶ磬ֽ󷨴˾ֲ
绪λ˼ҶԪȣҲҪƿضⱻڵʦΪܳǹճˣӦ
Ϊֻ徳ԲзӲ˴Իȥ֮ǰֽ󷨴˾ֲ
˾ֲôдΪʱֻҲܴڹв뿪Ȼƽʱûʲô״Ҫת󣬵ֵƶȱС
ԭһյĴУ˾ֲʱִƵĺѡȻõӡУȴûʸôˡ
˲ɻΪǰӣֲ˲Ѿ̬ԪȻҪز³ѵҪ˫ַϣǷˣ
ڱ̿ϴͼ˻֮⣬Ҳֻ˾ֲõ˰ףҲûָڵʦѧԱȥ佨
һ࣬νǶ࣬ȻתĿǰҲֻлвա
ⲻԪȵĺشҲ漰ݵһĳɵϡϲиľתϽ¯󣬵һ̿ϴϻǿʵֵġ
ڴݵǾ͸нˡʵԪȡʵҵԼݵĵĲٸ߲㣬ȥѼܹƴճݵӹ̡
ݵһữĳɹӸԭϵɼӹʼнֽ֮˺ܶ裬ɲͬνɡ
»вڵʱ򣬴ݵҲ
ĳ廷ڵˣҪĵֻ˽ѸաܹӴϵڵĸţȻܹЧĵܽ
ֵЧȴȳɵһ漰̿ϴ󡣼ûб̿ϴ󣬾޷ͬķʽƳݵ
δݵϵڲϸĽ仯С
ܶҩҩ棬ƷӦĵԾɱѶȣմﵽģĲ
ġݵ1.0桱ͷͨϵͳ̻ỪеģеƹҲǻһ˸㶨õǾתϽ¯
˲뵽ݵϵУҲµ3.XˡԵҩ˵ǧ򻯴һģĴС
Ҳ˵˲ܲѧûᣬΪҪ˴иѵΪ˧˲ɱ˲ǲףֻᶼᣬƫƫˡ
вҡͷ˲ĸΪ˲Ϳ֪ҪʲôҪʲôΪܽߣѵʲô𣿡
ף񾩣Ҳûӵ飬ҵͬһʦ˲ܹʦ£뵱껹ʦ֮ǰҲʦйС
˲ɵˣԭ̶ܵĵӡ磬ϵıݣҲ˲ɰ£˲ɹϵΪ׽
󣬱ʦֵ˲ƴӣ˲ɸʲôšԵ˲ȥҲߡ
̾˿ϵʦҲȷʵ֮˵ˣ˵ǰɣ֪·ΪμҪز³
ףźʵ֪ϲʽ⼸ԽԽϲˣоѳϵˣ߹Ĺ
дԪȵĵʦҲ𾴣ͬǣοΪʿǻԵ飬Ǹ
Ըȥ³ҲδɣԿ˵ûϢִ˼ң
ף񾩿ЦҲ뷨ͬɡһȣǱ˻ȦΪμӸȱչĴ࡭
룬һڡҵĸĸ׷ӣݲգ༸ˡ
вزһ䣺Ҳû˽˷ɻ
Ҫ˵ǮЩ꼸ǧڶȥˣ¡еĸѼԺԲƣڴѧõҲǶѧ
ʿеĺܶҲǲҪǮѵģԼܸ㶨ˣǻǮ򲻵ġ
ף񾩿ЦȷʵûðʲôԴöȽǼ£ΪƽȻʱμᡢƷɶġ
ûиʲôҵԽͶʺܸȤ֤ȯгƱڻסôͶģҲǺ˵ͷء
Уͷ
ף񾩣ܵЩûʲôҲûȤȥ˽⡣
λ˵ڻ·Ьټİȫôʮ򣬽ӽЩٵģʱȫ鱦Σǰϡ
Զֹһ·һ鱦ˣͲ˵ˣ˵˻ΪǼƽǮƣĲЩ
У˵ͷӦҲ˰ɣ
ףЩεͷȫӦҲʮͷɣģӲ˵̫ҲûӡûܵЦˣ
аûЦǮҵģҲԼġֿˮƽ˵櫹ҲԶԶȲϰ
ף񾩣˽˵˵櫹˵˵鱦òԼȥһļΣҲдʦơңԼͷð졣
Уλеҹе˼ˡҺ˵ô˾ûһʶģ˵ʲôѽ
ף񾩵ˣȥ˱̿պ֮ϳǰ˵ģԭҲˡ˵ôˣûһʶ鱦Ʒơ
û˵ǰĺһֻ֣ϣӦʩףúܽҲûϢ˸Ӧú
죬ȷе˵ǰټĺ·𶼱ǣ΢ƾջ㼯еġǡǡһƬռ䣬ף񾩸Ӧ塣
һǰʱʿԣʱ볣˲ܾͬһѡ
ʧ󣬻ĳһö׹ö״СȵʯǶһɫĽʶϡ
пڵ·ģĶ׹𣿡
ףĿɿڴģ˵һģһеĶ׹ʯƷãƷˣܵǺεΪ
ҡͷֲʲôͨζѣ㲻ö뵤
ף񾩣
Уֻ׹ĳɷ֣Ƭ׵жСҽԪȶ󣬲ܾ͵ȡģ˳ɹַƴݵʱҲõ
·˵ĶԣȷʵʶʲôƷƵ鱦оԴøһЩֻǰĶ׹ԭŪһö
˵껰һ֣ö׹ԶԶġ׹ڿеʱ򣬱»ɢΪ΢Ҳ
ף񾩼ֱ˵ˡ·Ǹ׹ļ۸ǡ֪ۺ϶ҴԼʮһԣöǰԪǹۼۣʵɱʵ͵öࡣ
ˣԪȶãԴͨרźķһСʱֻΪôһʵڲֵҲҲûö׹
˵ǣƾմö׹ŶҲƾգúƵģչʾһ־磿
д˿ź棬Ī¡λǽɵӣֻͬһζѡ·ҲܴǶԶ׹ġ
ﾫҲǡôӳĵ̬жԴ˲У͡ʵһԳ׵ķϵ˪á
ʱףڻع°лܵ㻯ң·ҲҪĵ㻯
΢΢ü漴չյףʦ֣ЩһǺ˽⣬ܷ˵˵ǵĹ£
ף񾩣ʲô£ղŲ߻ܵˡ
УĹ£ôʶģڶʲôôԪȣ


527¡ŭδ
ôһʣף񾩵ĻϻӾʹˡʮ꣬Ͱʦ¿ʼϰ̶ط
·Ű붨̶ģҲǡñСꡣ֮ǰ٣·ողμп
ף񾩴һʼͶԳ·ͺøУʱͻСҲûʲôһķչ·Ӧܸо棬֮һСɡ
ҲܳɽУǶڶ飬ֻмʱ䵽ż档
ף񾩴ѧҵ󲻾ãдλص·棬ίˡҲı﷽ʽ̫ίˣ·ûҲûһڻؾֻ˵շǱС
û̶꣬𣬵ɢ˳˽ɢޣʱϵ
ֹ˺ü꣬ףѾʮˣĸƵû취׼ȥףϢ˳·
ʵף񾩸òףΪ˳ҲʾͺܳڣʱҲҵɳɣһֱ׷ߡ
ףԭһλʿܶ鶼㡣ĸżѽߵܲˣף񾩾˰ɣ˭ǹأ
ʱ·ȴˣʵı׻㲻ף񾩻شȻǳ·ͱʾԸܣ˱ôˡ
ﻪƵʮʶˣʱͶкøСʮѧҵȻͶˣȵʮŸ㶨
ף񾩣ǵģ˵Ǿ£ҲԵʹȻ
Щ˽ʮǰĶСڷۼŮŮŮֻ֮Ҫˣ뷢ʲôҲǵ¡
ʮʶʮףʮŽܱףڻпֻ˵һ£ǳ·ûף񾩣ͺˣ
Ҫ˵еĹǳΪôء
ô·ʮΪʲôף񾩣
·ﵱʱôһľʿܿͨˣҪΪҪ֪֪ףҪãҲֻףʡ
ЩֻǻаתͷҲ˵ֻǽʵأ
·ȻԸףһ𣬵ҲҪף񾩻ļ綨ӡ
·Щշת˸УԼһֱǺ⣬ΪʿЩ쳾ĸдѰһ徲غС
ף񾩵ʱѽڵؼеһҹ쵼㣬ΪʿҲ̫Щﲻܰأ
ͺͳ·һļ磬аĶɽظľڹԿ˼ũ֣ɽˮԴھ״һСׯ԰
ũֵԣľҲ֮ӹúܰݣڴڼףͻ徳Ϊ
·ΪǶʱ䵹û̫ĳԪ֮󡢱³֮ǰͻƵ徳Ϊ
ҪûеΪϾ󲿷ʿǵ״̬ǴʿճΪѾϾˡ
ͨʱҲز¶ˡף񾩵ոͽܣǲûźʵĺӡ
Ӿֹʮ꣬ͨѶֶεĽʦֵϵԽԽˣҾ߶ף񾩺ͳ·￪ũ־Ҫۻص㡣
нԪȣձֵܣϢҲн硣֪˿֪ɺţ˲˷
˲ɾҹͬȥһԪȣΪҵˣҲѰŴʦǾͶüƻͷȥ˼
֮Ͳض˵ˣǶԪȡ
еʱһʱ䣬ǿȻضü飬Ҳ԰˺Ӷӵ
Ԫȣû뵽ģ㻵˵ѵõĻԵ
ʵף񾩲̫Ը⶯ũ־Ӫúúõģڳаɽ޽һСׯ԰Ҳܰݣαص֮أ
ʦֵԼͬȥҳ·ǿҪһȥԪȡ˵ף񾩻ɽûϢˣʱóɽˡ
˼ֻ֮һβʱ䣬Ȼ˲һ𱻻ɵ˲³
࣬ף񾩶Բ³ǺϲȻΪ徳ʿﲻУﲢел
˵ʵֲнӴĺܶνȨ󣬻벻ף񾩵ۣȿҲϡ
·տʼҲЩԹΪС屻һߵˣȴӦˣԽԽϲ
ڱԪлأǰ½ҹѲᣬеı̬ʽ½ɡף񾩿ԪȼذЩı仯ееء
£ʵ˵ͳ·ûӣĸڼ绹ðɣ
ף񾩣·ĸĸԭȾͬסǵ˼ȥ˲³Ͱũֺͳаɽֶתܵˡ
ҸĸѾݣ滹и㣬ǺҽͬһСҸķ
⼸ڲ³Ҳ˼ҽӹȥصԪȶӣ԰ǽӵذ
ֻڼסϰˣԸ⵽ôԶĵطûȸҲ޷廹Ӳʣһ̶ˮǶ
УѡҲǵѡͳ·һȥ³û⣬һԪȣҲû⡣
֮ʲô⣬¾ҪȥˡЩæǰﲻϵģҲ
ף񾩵ͷûܵЦˣʵЩ
У⵹ûʲôľ£ܵİɣЩҲ˵Ϊ˵Լʶ
ף񾩣ʵҽһֻܵһ£ܲܰһæǵɸһһҪɵ񡣡
гԸϣºٰꡣ㲻ҪҪ춼࣬ʦһֵء
ղ˵ʮũ֣ԴӦúоɣ
ף񾩿ЦȻе㾭飬ѵܵũҲȤ
У¶ˣº߿һҴũ֣ԶȦһЩƤ˲ԾһЩĿ
㡢ϺӾժֻҪ˾ú˼С
Ҳһָ㣬ֵشԪȵӣҲлʵҵͨԱðʱѵط·۵Ľߣ֮Ҳи֡
ҿԴӦ󣬵ǰҪķʽ
֮ºϣһᵱ㣬ԸԸҪԼʴԸ⻹ǲԸ⣡
ף񾩸ȥͤ˰ΣǴԶȻʦ֣ʲôҪ˵𣿡
˲ɴּ˳ͤµף˵ĻҶˡʵҸϣ·ﲻҪȥ³ܵҲܰ
Уǳ·ԼԸΪʲôأ
˲ɵЩŹ֣ûֱӻش𣬶Ȼһе漴ҲúܹŹ֣Ϊ˲֣·̽޲¡
һ硣и޲ڡҲҪֵģףûȥ˲·ڳ
·÷ǳԸл󣬴¶˫һƬ󱳵޲ߣڸɫдвƣȵ΢ˡ
·гɣ̶ط֮ЧԪҲǰģۿòĻǼһλгŮ
˵ˣϾ徳ΪֳֺôƣװҲҪ΢װһ㣬ǡô¶΢ӡ
Ȼ·ȹھͱԱߵһӸסˣ˱㵹޲ϡ޲³ʿҲַס˳ƾͱ˸
·Ͻ޲һӣǸл˵ģ۾Ҳˮġ濴ڱУֻΪһС⡣
˲ɵʱվñȽԶҲע⵽ˡ˲ɲδ˵ʲôֻǽʱ͸С
˲ɻǻУʵΪʲô⣬·ǹģ̽޲µķӦ
̽ʲô˼أ˾ϰߣȤˣлͻͨĳַʽ̽һ¶ԷķӦӶж϶ԷǷҲѸȤ
ôδΪԷʲôºҲһԷôܾΪ֤ѵһֺݵ̬
ʶӣʲôʱ£أ
˲ɣǰǰ飬ҿԱ֤ʲôûҽûзʲôϵûе顣
Уûʲô飬ֻǿһĻҽǸˣѵоʲô𣿡
˲ɣҾͲˡ
УʲôӦ
˲ɣҲʲôӦ
УΪףѵͲ˵ʲô𣿡
˲ɣҲˣ֤ʲôûʲô飬ô˵
Уһ²ף·빴޲£˵ף񾩲Ըȥ³Ϊλأף񾩲ȥ빴ҽǸôģ
˲ɿ˻һۣȴЦ
Ул˵
˲þ޲֮䣬ûзʲôûǸ˼ҲҽûǸ˼ʵˡ
Ҷܶ϶ǷĴ㹴ҽֻǾҽˣֵȥ̽һ·Ӧ
ףķӦܲ⵹ġ㲻֪ôģҲ𰸾ǡԼҲأ
˵ʵ治ϣѳ·ɹȥ鷳
У鷳ѵȽż鷳Ҵ鷳ѵѵ¾û鷳
Ѿ˵ѵԸȻԸ⣬ǻȥɣȥ֮ء
˲ɣͲҽ
У£Ĳҽ
˲ɣ㵹ԸףһᣬԸԸȥº󡣡
УԪȵӣҵ˵ѵԸҲûɾܾˮϰܻûѵһҪһŰ߻ȥ
˲ɣҪһѵǳ·ΪɶͲ֣
УֻԪ㸣ԵѸף񾩾Ҷһ·ԸԸһ˶ѡ
һһ˽µĳϣص
˲ɣʲô
УûϢҹܲţôûϢӢϽ塢´ϹУر˵¡
ΪԪȵӣȴף񾩣˵ԪȡͬһûϢ
ԪںεأһͬţԪȵʲôطˣͬŵʲôˣ
дУŹ裬ϳͲͬˣţ
˲̾˽ף񾩵ĹϵΣУ㶯ŭϧף񾩺ûӦղûиоŭ⡣
Уϵʱֱӵƣ÷ѡףʲôʱܻعɣ£Ҳ͵زˡ
˲ɣΪʲôأ
У·˽ԣȻָŲþϾֻǷ˽ʱѵҪף񾩳ָ֤س·
Щ˽˵ģҲ𣬾˽¸롣Ϊ䣬ǾͰȥ³ɡ
ģ⼸Ҳһֱ£۸뻹ԼҲΡҲһᣬȥһѡ
ͬһλ˳ģؼ쵼ͬ¶ɵơֻҪҲûʲôֻһ⣬Ϊɶְأ
ſɲǹλطв裬׷ܴﵽľ硣ʿĴۣ޷ײƸģгɵջˡ
ԪȾ֯ʽͬһšŵӵΪͬ򵥵⣬ͬһ·ϵˡ
·ϣ˿ߵøԶΪɾ͸ߣ˿ܸոš
ӳܣһһûϢػе¡ǳ·ȴף񾩣ԪСԪȵûϢ
⻰˵ĿɾͲףһˣԪеӣͬںεأڻУʲô˵·ףҲȻûȫʶ
˲ɿЦŵͷȷˣһ˵׵ġܵкν
УţƫƫǸ㲻᲻֪ɡ
˲ɣ֪޷֮ʦǰִС
УҺܺ棬ôģ
˲ɣң


528¡
֮ܳǰ˲ɶеߡ
˵ͽһøǣۣ벻ҲͰˣžΪļԡ
ԹΣʦɸ档̶߽޴棬ڵӸָԼޱӻ¼ѣв̤
һУ˲Ϊɫ͸˲ߣ˲ȥȥ˲ʲôʲô
⻰ǵ˲ɵ˵ģ˲ܲ⣬ϽǰסʦһֵֻʦģӽȥʲôҪʦְ
ǵϵУΪʵΪ˲ŵ
˲ɵĽܣ΢΢׵ǹʦıֶҲ֪Ƣ㣬ϣʱʱ
ܶǰ˶еĿᴩʼգζ̡
˵գ֮߾ս٣ʿɼͷսٵֻһ̲Ż
ˣֻǳʱ֪ѡһʦɢн䣬˻ˣҲڻС
˵ħ٣ԲħɵԹĪ
Եѵ䲻ƹظʣȴħա
ħٳɾľ֮ѵûħԣϴħ
ԪȰȻͤУƽȷаϵķаϮţ˲档
˲ʦ֣ȳŵҪôħаϮʱʱ裬ʦֱˣҲҡ
ⷬ˵Ѿˡ
·ﴩʲô·ʲôΣԻжԲʲô⣬Ҳܲţ˼ҼȲҲŹ档
ʿУħаţӶƫв̤·Ȼ˲ɣ˲ɾעЩ⡣

賿оȥˣϻ
ȥ˵ýǰԪΣԪľ԰
һҲڶѧܶ鶼ͨԶ̰칫ֶδ
ͻ˷԰ȥ֯ļϵʦȥת죬μº䣬ǸһŽ
֮ļϵĵʦԳԵѩǻ磬᲻ܴҲøԼı㸣
ĵĶվѾԴӣȷԪȣСʺͻһϵº
ʵԪеĺܶർʦѧԱݵĵĹԱ齨ŵĽ̹ǣλϵĹǸɣҲӳǰºˡ
Զڶġչصġֵġʵ߲ģܸϵԪȵӶȥˣʢ١
ǰֺͻбĵѩǻ磬һʱº󹤵ϵļϵʦ
ԤҪٿڹ̲ˣƵõһǧٽ顣
ϻвδͻľѧԱǳԲѩǻҲ׼˱ƻ󲿷ʳĶǴũ˹ȥġ
˲ףᵽ˶񶼿ôûҲǰڴ磬ȤС¶֣ϻˮƽ
ԻнһˣҲе㽲ģеƷֶж˵ʺڶ
еֻʺϰδеʺϳԴĩĳ񣬻еһεԪȵʱ򣬲ɵĻ
֮򡢻ƷֲͬһļкóԵ񣬶Ԫлˡ
ڶҲҪе㼼飬Ϊⶫ²̫÷֣˿ҰҲҲż㷢ˣһӳͷпܰڻˡ
ԻжԣЩȻ⣬ʶɨ֪ƬеĶֲܵĵطʺ˵񣬻ֲЧ
ˣҲûжʲôͨ¨һСͷƽһƬ豭ϸּ䣬ҲвȤ
˴뱳¨Ķôһٿ϶òˣ͸ص˳ǵڵģζۡ
˳ּһʵ񼦵ͨũСһȦԪԭûҰ񼦣ͷģӦ˵ػҲ̬Σ
ʵԪУǲ񵰵ġ칫֯ʦѧԱɼЩҲƶƻ涨ɼ򡢷ʽƷ֡
ǵƤﶼУЩ־ʢѧԱǣɽץº³Уһⶼᱻץס𳤺͵ʦѵ
Ԫи£סҲͦġ
н첢ûΥɣҲ˵ԪеһһľģҲ˵ΪܵʦͿ׼£ѵԺ񡢼񼦵
ʿԼ߼ԪʦڶȦĶ֮شбԺоѡ˺ߵƬطе޺õĸ߽Լͤ
ĶʵҲСˡͷСԺвٿ˵أ˼ҲڵʱҲйеӰæ
вûǸ¨װڵò˾֣߳ȴӭ濴ף񾩡
ͣ½Ųףʦûȥºң
ףǰ°ܵףĳ˲֣˵£̸·֮ԣԽŹ桢輰֮ͬȴδʶ֢ڡ
֪ΪζΪ˲ɸǺҵ·ѵһ·ͷȥף񾩣Ϊν˽³˵˲ɣ
ף񾩷ʣʲô·˵ûϢЩ
ף񾩲⣺ЩҸʦǵ˵ġ
·ôҲ徳ʿǵúǿһ䣬ţʲôϢ絽³ңڡ
Щҿûе˲ɵ˵ʦܸղŽҽȥѵһǲģ
ף񾩵ʱȻһһһС
ͷȷʵ·ǻǶ˵ģ˽³ܵʱ˵ġ˲ѵ䣬ѵأ
ʲôʲôʲôֻҪȡڲΥŹ桢ⲻɷҲߣҲǿ߶ѡ
ԸԸѡԸǾȥȰ裬Ȱ費ˣҪôˣҪô
ǳ·ǿЮ֣ȣͬΪԪȵӣŶӣʵˡ˵Ϊ滺ҵҲྡ
·˽¿ڽǣԽŹ桢輰ͬš֪ˣȴȰ룬֪𷸴Ĳá
㲻ûȴ˵ʱ·״֮дУһЦȲȰ룬ȴ˽֪Ǻξģ
ף亹ˣͷ·ֻ˵ң֮ͬģֻһʱڲԡô˵ѾϰˣδԪ֮ǰ
ûʶڣǱлģҲǰ赭дЦֻһ˿̷֪ʧܵԳС
ҲʲôѡСǷǲ˵ȴؽȴ棬Ҷ˵һûϢ
䣬ף񾩶ֻ֪УɣͻȻһ̧ͷѲ֪ȥ
дʱһѾ˶ŻһŻСʷֱºȥҲ֪Ǳʲôͻ״


529¡򻨴ţ
ԪûźţоԺĳЩʵĿʱҪõҲǲͨģûʲôʩ
칫¥ѵɽȼӡ䡢ϴ»Ҳûеơ绰һûС
ͽֳ硱ͨظֻƽ塢ʼǱ硭Ҳûʲô̫ôˢһˢش洢ϣϲ
ˣܽͨ뻪һˮƽԪмˣӵҲ֪ŪٲֻˣжǱרչ۾ֻ
òǡ˵ѾƺüͺţγϵʵƷ
״̬ʺϴִ˳
ΪҪøոͻľԪʦѧӦй飿ܲһϣ۸ʲôڵϹɣ
д㣬ѧԱļѵ࣬ڲĻǶģŵ̿պȥҲⷽԭ
ԪеĵʦҲᶨֵ״̬У滹Լֹλ
ˣûźšۻеֻûе磬һ绰ܴһ˰ʿû¡
ôм˭ô죿ԪСҡģŻۺϿƿվרŵĴѶ
̿ϴǷ̵ķƷǱ̿ϴķƷǷƷеķƷ
ҲôһƵķԲ⾵˵ķƷָķƷ
ָֻһδ֪棬˵ԷһжԼһյĳ
Բ⾵ûǰ棬ԪǹˣһͷۺϿƿվֵһ氲ԪȰ칫¥ֵÿʮСʱֵء
Բ⾵īүóģ佨ͬʱͰúˣ뼤աԲֻҪΪˣѶҲܴ
ƿվǱյʲôϢҪ֪ͨԪȣмҪĳˣͨԲ⾵ͿԣеֵԱԻת
ղŰ칫¥ֵУԲ⾵ʹһϢλºı̿ϴ󹤵أͻϮ
ԪȹϵĶ֮Ϣ̾ע⵽ˡ
Է̹ĶУܴпռģһ͵Żһ㴩Żȥ
ºôޣзǳ𾪣ʫѩ
ذĻҰô󣬻Ҳұ֤һͷ޶ûУȫԵ
Ԫͷ룬ͷӠԪȣ˵ͷ͵ڡޡˣгɹҲͷޡ
һôർʦڣֳ˾ֵλʿӦûʲô⡣Ǻͷѩһ⧲ֻشԻļ١
Զº󹤵ȴһУ̾ʤգ

ȷʵһͷ޴ɫУϵһ֧ĶǷɫĹâ԰оһĳ¡
ʱеĵʦѧԱλòԶһƬյϿأ˾ֵڽ̿պ
컪ܵ԰ಢתɾʦһھŴЭΧ
ܵ󣬻Ҫתһһҹ
˶һԵ컯֮к򣬶ÿʦѧԱʱλãҲҪȷ
ǡڴʱзһϮ˶һµ԰ټƣЩѧԱ˲ء
˾ֵӦ죬ӵһӵĻʮһʦк϶˾ֵͨģ˲ͽ˵
Ԫгλ˼ҺͻУΪӦ˲ɣ󷨺͵Ϊ˾ֵ
Ͼвڵʱ䣬ƴݵһҪ˾ֵϣôֽ˱̿ϴ
˾ֵǼоģһЦݶ̶󷨴УƳһʮ󣬽ʧܡ
󷨲Уǲ˲ϸûǷΪ
ȥΪԪȵӵı־Է˾ֲĽ󷨣Ϊ
ʱ仪вԪȣ˾ֵڸ˾ֵҶÿһλͨ˵ľʦ֮ͬʱҲ
д꽣Ӱӣ괴ʮ˼·о̿ϴĸһʽص㡣
ʮ˲ɣʹõķ뷨ͬԴɴ󹥷һ壬޶ȷӹ
֮⣬󷨻չʿܼӽģչҪҲʮҹ뷨ͬԴʮˡʮˡʮˡ
߽ԪȹΪϰ
˾ֵӳһʱ򣬷ӦĶԭ̶ʦֵǡĪ˽ʦҲΪĬ˲
һ޴̻ɢɫĻ׷ɢסһ˾ֵ˽ԷһƺߣѪٶ˵ˡ
ʱɲܣҧӳڶʱĵʦǷӦʮ˳󣬿ס˹޷Χĵڶ
ǻӳʱһһ޴ĵâնڹ޵ĶǼϣסû˶С
϶˾ֵѧԱ˺󵽰ȫ֮أҲڻΧĺ󷽣ʦλ󣬾
佨̿ϴ󣬱ҪǳЭѾ죬Ҳնʱһʦѽ
ĵʦܷӦЩϻ죬ûڵһʱ󣬵ҲûϵһʦɵѽնǰյأԿסˡ
֮ƲδˣҲ˺ݣͷͳ˾ֵ˳˹漴ǰһʶ·ҲܵŶֻ׷ɡ
˾ֵ˿Ѿǲִټֻܻӵˣָӣת仯
ڳһǧʮʦѧԱʦʮˡ弶ʦʮˡļʦٰʮˡѧԱˣ˾ֵôһλ߼Ԫʦ
е㲻ԣʦôࣿҪΪζǰһɢ޲ιۣв˶Ԫȣ׳˵ʦ顣
ڳļϵʦİٶʮˣеĵʦͨļ˲ãδɹҲûϰǴղȥģֻڻѧԱ˵Χ
ס֮½еʦε˸ߴʮ˵ĴԹûĸܸôģơ
󷨲ǹģԽԽãΪ̫ģͲЭ˿ȫƾ˾ֵָӣ˾ֵҲʶһ㣬ȵҪӲƴƲס
ͻȴӡջ׷ɾëѩɨ䵽ĺɫ״ķϣƺҲûʲô˺һƤ
ǻ̫ˣֹعιÿֻһƤҲñγɹǼӡķɫԽԽ·ʱҪ
Ҳѱõİ취ǳ󷨣ǰͷǰնһ״ǰ𣬵漴Ļӿûոճ忪Ŀռ䡣
һֱֱǰ壬ֻҪԷס϶ܳġʶŶҲƫתģΪֱߣʵҶȦ
ûã۵һ꼤޵ǲʧˣ¶䱾ࡣ
˾ֵһͷ޴ţȴûгëͿߴĳ깫ûţ˫ǣǰ֧һ׶೤Ķǡ
˵гǵĶȾϬţڲûϬţͷҲϬţִֶģ̬ǽýҲǳѸ١
оʱϵºϿյģƶȥǡÿһĻǲ졣޴ǰķֶ״ϣʹһ֧ᡣ
ˣɽҰ޲ⶫЧ˺õľᣬֻˮƽߵĴʦƣʮʿɴһȻͦڡ
ޱҲΪǿϧ˾ֵ̫󷨷Ӳգ岻ȥͿˡ粼̫٣治һܺĵ
䣬״һƬƬ׵Сӣ޵漴𣬷·ʧУû˿ڣֻôһ˿
ÿһƬȥ΢绻һͨļʦֳͷ޾վſ£Ҳһ¡
ɴʱڴУʮַĪʦҲӹ֣˾ֵǴʿֻҪ岻󣬽ֱѾע
ֻƶ˹Ϊ˿Ҳղûϰ󣬴Ϊ˾ֵλؼûüѧء
ҲòŻٲˣ˾ֵܸöƶ˹ҪǾΧ֪ĶðһͷϮأǷиʹ
ʫѩľҲò衣˿Ұκ״ٻûвʲôǱ
ȻҲʶѵĴ󡣻жѾ׼͸Ͻȥ
˾ֵȻ鷢޼Ծ𣬶ܼĻƣ淽صϣʼΪ
ʱ˾ֵͻȻյ˻е˥ֻԱն̧ͷֻվŲǵļڷѣĿ⡣
˾ֵһȣ컨겻ѩƮɣǻΪһУŴ޼䣬ѩ㽫û
󲢷ûɱֶΣ˾ֵǰֻƴĶѣ˿̵õеѣת󷢳Ѿõȫն
ûͨһԵڵأ컨Ҳ漴ɢ١ٿɴʮʦһ˷֮ɫδ
ֻ˾ֵĪȳֵʮʦȥɫϢȡСʴ˾ֵϽǰܵôˣ
Уһôʱ䣬㹻ҴԪȸˡ˵Żó˼ƿ鵤Щظõҩȥ
ʮʦҲһƿ˾ֵʵʲôޣ
УϬղűлȡ飬Ͳôһ㡭Ҳ̫ϧڴ˵ɢȥҲڱ̿ϴⷽС
˾ֵԭǻŵϬѵΪ
ºı̿ϴ󣬿ɳīүĽ2.01棬佨ʱûв̿պǰ㴺꽣󣬶ǽһͷϬźƳĵر󷨡
հͬʱоʹ㽫ͷϬµ̿ϴϷƾתϽ¯ľתϽ𵤣Ϊҩƴݵ
ϬǺڻĴ½ϵϬţϹʱһֹޣڴԭϣǳûڸɽҰУ񼸺ֻɾԼĳЩؾвܼ
º佨˾ֵָӵģȻ֪֮ʲôһӦǣѵ˾һͷϬ
ҡҡͷûôɣһģǸղģʲô󣿡
˾ֵ󰡡˵Żһӡ󷨴˻С
Уʮ˳󣬿ɳ󡣵ٶ˵ļƣѾ䵽ʱ˰ɣͨˡ
˾ֵЦˣҲôģѾ֣ͽС򻨴󣡡
΢΢һüʲô֣һָǵصϬ򻨴ţ𣿡
ΧһڵʦԶЦˣ֮췢ͻȻǳĶǣ̺ͽֶҺܡ
ڵʦΣҡѸٽ󣬴ĬŽһģһͷǿ


530¡Ͳ˵
칤ϾһǧʦѧԱΪҪʽתμӺе䣬û뵽ǰĽĿ
ӳСʻΪһ̨żʮʦֳ̨ܽ˷¼ľΣڵá
˾ֵһսһ󽫳ΪԪȵӶҪϰ󷨡
ͷϬԭôѩһֽɾĵر⣬ʳĲ֣ںɡ
ֻĵУͷϬѵͲ˵ģѩⲻʺľµĵӳԣϬȴǿԵġ
ϬܽͣãһҲѲס⿴ʦУгɿԷȴȻƬɵӰƬ̹á
ôһͷϬ޳ľӴõ࣬ôҲǧҲòԶ֣ʳĴ̸ַλʦһӹɡ
Ϭ⣬Чǿǣ¶ʿʳãڳѧԱٶԪʦȻû⡣
ȵϣʦǾͳѩǻѧԱǾͳϬܹ񫣡
̴ǰĳ棬ڵʦѧԱذźõפأܶ˷ܵ۽췢飬ܽչʽͺ䡣
˾ֵ˸鵤Ϣˣ˲ɡ帣ȡף񾩡·½ϵˣִһ
ԭǽģ˰ƻŻᵽ˵ͻ״׷ǰˡֱҲ·أӵϢҲһ

º״һ£滮е·ڻСλãһ뵺С۴ݵģͽ뵺ϡ
еǸΣôһʱ䣬ڻϸԽԽḻεУҪ·ۡ
ǵĴݵľڷۡʵУݵȴ
ڽ³֮ǰҪºԼһµı̿ϴȻ󽫴ݵǨ
ݵĵĹ滮뽨裬ڻ˾ӽġ⡱ķΧڣԪȵɣºͬС
ڻذ㹤̣ȽǹפأԾı׼ԪȵԼҵĹҲ⣬佨ºȽľ
߷ʱǧԪȵӶϣܵеطסɡͽڰ뵺λãνһ塣
ԪȵĵʦѧԱ˳ֽģǵЧԶܱͨȣ滮Լ¥ƣе߳ǵĻ԰μӡ
ﲻǽĴݵԱס·۵Ľ֮ҲԻһƬԮפء
ջʵҵ׼ɾסǧˣһסҲû⣬Ͼϲ˭Ҫ˵䣬һˡ
·۴ģҪȵ꣬ݵĵİǨҲûճ̣ǰˣͨʱˮ磬м
ϣлټʮʦ˸СΪСʵģҲģ
¶һС֣öˣҲλʦգܷ֮ʢ
ϯĵº佨ٴȷ켰İţ̸ĻǽϬͻϮ¼˽ѻУϵԼԡ
ʫѩ¼Ѿȥ˰£Լȴʼϵϣ绰ת䣬ҲظšǴδй
󣬻жһ뿪뵺һƬƽõĿյأǽݵĵѡַҲǰ˾ֵնɱϬĵط
յߵ뵺ļˣ˵һſ׳ţͨеһ죬̿ϴλþڵϡ
ºͱ̿պĸֲͬӴݵĵ࣬ҪϹȥͿԡ
ºûˮֻһſ׺ţҲֻǺϵһС𣬵СϵΧǽͥԺԼʯͤ޺á
ºѾˮôضĽǶԸ߿¿뵺⴦࣬Ǹյɽ壬ŴΧƷеȺǡ
ڵʯͤУͳֲֻͨԼֵĵ绰ͻȻֻ𶯵תȥֻԼ־ͿһͤվǡҲͳֻ
Լɲôһһէģ̫ˣ
֪ҪңˡûŻˣ
⻰ûˣΪ粻˷֣ôܿ
ҿˣȴһֱϵϡоڶңΪ飬ɲ̫Ӧð
Ϊϴͷѩǵ飿ҵȻظԱ˹ͥһЩβԽЩµ绰˵壬ǼһȽϺá
Ϊϴε£ҲΪ£ͷϬô£
ԼԱߵʯôװͰ͵ĸֲҸɵģԭ£һ뾡취æƨɣлҲӦ÷ͷϡ
ˣ漰̫ˣ躹Ҳס˶ġʿ£𴵺ӵۣºú˵
ʯ£ûӵۣûӣ
Լ֣ﲻǣҲûӡ
УͱҴˡ
Լ֣Ǿ˵飬ûһˣǩܴЭ飬ÿ漰棿
ȥ꣬ݵĽʥԼƼ˾Ĵݵ͸ߴһǧС
ԼһԼֿƵֱۣǧηǧɰ
ӼۣҲն˿ͻۣǻõֵĻ͸ߴǧڶҡ
ջԼ֡ηɵЭ飬ÿܹӦ಻СĿǰܳԵ£ܻûиϣȥֻܼӦһǧС
ڶ̿ϴ󼴽ɣֻҪܱϣÿеĲҲûˡͰּ㣬δ꣬ݵÿ뽫ߴǧڶҡ
ǽǧԪֽôٲصס֮Ѿ㹻úܶ˼ˣЩ֪Ϣֲ˽
кûʲôرķӦԼЦ岻˵ʵҵ񾿾Ǯһ½𵰵Ĵ
ҡͷȺ˶ǻ½𵰵ĸҲʲô
Լ֣ţ
УµģҲУѣҪ˭Ͷι˭ȦҲʲôϵļѵļ԰
Լ֣˵е˼
Уⲻҵ˵ǰıǲûӶ˭ĲƸҲûзһϷͨ׹ѱ˵ĲƸװѶ
ʵʵڵߣõһвǴӱģԭûСѴġ
ԭûдݵǴ¼˱򣬲ܹѣ˴ݵǴĲƸ
˭ҪݵĹ򣬾͵ӦĲƸнǻҡ˵ұ˵ˣǵǵʲôأ
Լְ˰ֵС˵ôҲҪװͿȱ˵ʲô˵Ǹɡ
УһǿΪеڳģ뵱𣿡
Լֵͷ㻹˵ˣ˵ﲻôԱôأ
֪еĲҵÿһءһשһߡһһľ¡
УΪղŵ˵ҪԱ˵Ĵڡ
Լ֣ղŲҵ˵ֻǴĳЩ˵ĿͱϸˣԱô£
Уںܶ˿ÿһءÿһԴÿһҵģǿԽ׵ġ
УҲ뷽跨˽лϣѾĹ¡
ʱѾڣһţô죿ѶƷɼһΣƷǸ
Ȼֻ̫ϤֹֻӵƶȣôԱдڵıҪһһﲻٰеķ߼һѾڷԱ
ԶҶԣҪϵķԱĴڣƽʱֲҪ˳֡
ԼֻƵʣʵھʣû뵽ܵССͣȴıԶǡ
Уʫʱ˶ԷԱ֡ѵΪĨɱ˷ԱĴڣͿȡᣬռµĲҵ
Լ֣˵°ɣͷϬһؾǰһϢ˲ɱֻͬ࣬ΪǺﲼ÷
λƢ̫ãҲϲ˴򽻵ֻؾС˵Ϣ뿪ؾˣʵȻˣԾֱӶˡ
˵ۼΪʵ´ô򵥣ͷϬۿ˽һλϬĹǺƳ˷ڴ˲´ȴ֪±顣
һͷϬǱԪȲɱ䱻˵һǧǰˡ
ƫƫһǧ䵽˻УǸڼּҡϧõĺúӡ
˾ֵϬǱ̿ϴģҲȫûһԲչ˹ԭڱ


531¡ºιı
üͷϬʲôؾʲô
Լַʵȥһɽ𣿡
һȻȥѵ˵Ϭһɽ
ԼָϽֵҿɲ˼ֻʣԪȱһɽΣ
УͬΪɼҶ죬յԪȱһɽģԶԶ磬ϾѾӪǧꡣ
ԼֳŰ뵺ȻܵҲ̫ǫ飬پ֪ǧ۷ʱڣһҲδйԪôӣͷ϶
֮ᵽһɽ㣬ϳɾ⣬һɽԪĶ츣أؾҲʲô¡
˵⴦ؾΪƿءӦ˵ϴڱ̿պնɱһλʦ˹»ʦ֯ͷĿ
УϬϮΪҴǰɱ˷˹
Լֻ֣ԭ֮һ
Уǻбԭ򣿡
Լ֣ǰɱͷѩҲͬһؾ
Уһһûû𣿡
Լ֣ʹѩˣȴԹˣǸԱ˹ͥľżʦݶǸԱ˹ͥӥɡ
ŶвȡǿӲ̬ȣ֮ԲΪ˲άԱ˹ͥٹ⡣
Уҵ鷳⾫ͷ;񲡣Ϊβȥ˸أ
ԼֿЦɹֻûɹѽϵϴ󶼸ûˣ뵱ôġݶСܣųڵϴ󡣡
Уҵ鷳ѵҿȥ۸𣿡
ԼЦЦؿٷԱαװúܺãȥǮˡ
Уôûզȥ׶԰أ񾭲ɢн仹ʦⶼǲġ
Լ֣ųѩ֮ͥ±Գ֣ûظԱ˹ͥˡ
Уôģ
Լ֣Ա˹߲ͥһ϶Ҫģô
ǸԱ˹ͥڲһϵĴ̬ҲͥµģоžΪǲ̫ɱġ
УôɱͼıóѣẦ޹
Լ֣治ס˵ͬʱһ
žΪ˷˵ĸӭ𣬷㱻նɱҲν̫ǡıȷڴżת
ԵǹƽģתҲһоžΪķ𽥻ָǰļ֪
һλžʿļ֪ԶˣеĹذҲѵĸ̤֮·һҪ׵öࡣ
оȵԭô£Ʋѽ
ԼȴЦô£νҲδָܹǰΪ֪٣ֻرһŻַһ
ȥ棬ȴô뵱Ȼ̤žѡȱǰֻԵδ֣Ľȴһ١
ͻƶܽ٣ûʣƹأٱͻ徳ķа٣ɢ޶ԸĪ
һڵķֻ£˭˵ǽġܰȻꣿ
˿ֻܾУһһʱָ˵֪Ҳ޷ӵеΪʱδȵȫָ֪˾Ѿûˡ
ֻеÿһµļ֪ۣһһĥȥλžʿʶҲὥ嵭Ҳ֮ˡֻС
£ִǰ֮£ͻľħٶȥͻƾžĿຣˡ
Ҳ֪ԼйľԾžʿ˶ĸпΣΪﵽž˾ǲɱġ
ɱ˵ֻ˸ݴðǰأֱøΣҪʲô˷ʤ
һ棬ݶʦҲǸԱ˹ͥĳһϵĴֱӰɱ˵Ļ˵ڲ˺ѣԸԱ˹߲֮ͥҲз硣
׷ʵǸԱ˹ͥôأ
Լ֣չģ򲻹֮ǰͥǲųġ
㶣Ȼ֪˵ʲôתһ£Ǿ֪Ǹ輪ΰҲһżʦ÷𣿡
Լֻ֣˵ɱû˵װ̫һгɣ
ѡˣôǰۣҪǰ㿴ܲ
һţԣԣʲôطԾ
Լֲ֣ʲôԵģ
У˵輪ΰˣ˵Ǹݶ˵ǸԱ˹ͥӥɵĴŶвĵжҪ
ôҲǸԱ˹֮ͥʦ֯Ĵ󰡣Ϊʲô֮仹й᣿˵ѩôʹ
Լ֣£Ҳܼ򵥡֪𣿿϶֪Ҳ˺üᡣа׾кףԷɵݳ֣רŸҵˢѡ
ⲿ֯͸Ա˹ͥڲϵһ棬˵˾û˼ˡ
֮ҵ飬ݶҵ˹ˣؾѩˣָʹѩȥɵԱѩҲҪһѩ˶Ŀ
ϧѩǱɵˣôײеر˻ټµҲɱģԲݶʲôԻ鷳
УԭԼʲô֪Ϊδ˿̲
Լ֣ѽʵԻġ
УճԹҹʱ仹硣Լ˵˵ǸݶɡһλżʦΪ˵𣿡
Լ룬ַһչʾһѩɽ˶ԻĳһŽߵۣĿݿһ֧ȡ
һ˵ϥǰӦþλݶʦˡ
Ȼ̸ͷڻѩͬʱԼֵ˵ǸԱ˹ͥͥԳ֣Ļʹѩǵݶ
ݶղŽɫˣλͥ¶֮ǰ˵һ
Ա˹ͥٹ⣬ҳϡʧȥҳϣֻʣıô壬Ϊ㲻֪ôȥʹ
ҲŷҲŷҳϺȥеķʽ˽ޣûʸȨ
΢΢üʹѩı᱾ѵĶҪɱ޹ȴʲôҳ
ԼָϽ֣Ҹۣͥ¶㲻Ҫˣ
Уֲʲô˵£ҽлУϻһԱûзԱݣһûͨܶ顣
Ҿû뵽īүȻ˾ӽίˣתһ룬ȻҶǷԱ˼ΪʲôͲܵίأ
Լ֣ҳԣҲ˵
У˵ģΪ˳ԻǣﲻѩǻϬأ
ԼֲˣһתҳϺݶһλʦͥ²Żô˵
ҵļӦ֪һλѧң͸㽲С°ɡһλʳңͽʹһ⡣
ڸԱ˹ͥġʥԼУΪУ֮ͽþƷʳ
˵ζζţоõ̰ԣֻ׷µζ׷Ĺиܵɡ
׷󲢲ҪνĸͬҲ޹ءңŷʲô壿
ʱֻһ仰Ϊʲôȥʺأ
΢΢һüȻô׵ʱ򣬺һλʳҽĻ
Լ֣˵ⲻǿЦҲǷ̣Ǻһ仰˭ֱ̻ϵζ
У϶شԼ
Լ֣شġ
ҸܹƷζΪн塢ζ١ѵǡ˸֪˲塣
ԵøлӵһСһͷ룬ʳǷ򣬵ȻᵽѩϬζ
Уôȷ벻ҹˣ
Լ֣Ǿͻһ˵˵ںǷõ꣬ںζȴҪѵǰᡣ
Ǹǲķӣ趼޷ֱ棬̸ʲôȥζôУζڣ
Ӧ˰ɣʧȥҳϣ壬Ϊǲ֪Ҫȥ׷ʲô
Ŀ֣еȴһеĸԴ
Уһλѧң²ѧңҲ˵һĵڴˣǵҲڴˣиǡ
ζſѡζſȥ˼ֱ棬ζſȥʵҡѰԴ
Լ֣һλʦԣǿͬУ롣
УôһȦӣҴ̰ɣûнͣһλżʦΪλ£
Լ֣ܵҲ̫˽Ա˹ͥҲ̫˽һȺˡҪ˵ݶûҳϣǲܵġ
ΪϷԱΪݵ׬Ǯ𣿵ȻǣΪѾҩ޴壬˵ˡ
ҩĳ֣ѾйģĿܣ˼ֶôһȺڻͻУ
δһҪȥռʲôһżʦȷʵʹеģǵ棬һǿҵңΪҳϺ
ǿҵңʹǵܵɡ
޴ƫʵѾ֤ǵĴԱ̵Уĵֵ㡣
ʵҲһ㣬ӹִȥıʵ߽ʵŤΪ졣
С֤е¸˸˸ߵļֵǲϵģ뾡һа취ԡ
νҳϣȴ֪Уֵĺӡ
в廰ֵĺӣҲδ̫赭д˰ɣ
Լ֣ҵĻû˵أֻǿֵĺҲͰˣƫƫܴѵġ
Уŷλ˼䣬¿Ա˹ͥҲ˳۰ɣ
ԼЦˣҲͬУ˼䣬˵Ѿʰ˸Ա˹ͥ񷣿Ҳһȡ
Уô˵û⣬ô˵Ͳ̫ˡôֻʵ۱Ҫ췴ĸо
ԼЦ絹˵˳֮ǰոճ˵ʱĳһѳ˼ͳʲôţ
УʷݵĽԱ
Լ֣ԣλͳô죿ΪڿЦλǰֶΣһ㡣
һԲʼͶԼ׷ʵզô˵ˣ
УˣԼҪмһȾƲ
Լ֣ˣطҲ󡭡˵ˣôͱŴϢˡ
Уԭм˳ɶģ룬ǵȼ˵ɣٰµ鶼˵
Լ֣ŶʲôöΪɶˣ
УȲ㣡ΪˣȻǳġ


532¡ɶ԰
̿պڽб̿ͤºڽͤ̿ϴҲͬķʽ
ͤ̿ͤƼһͤͤȴԲΡͤӵ룬һƺټԲ
иԲεİۣǰű̿ϴλã齫ڱ̿ϴϷܼ«ͤСЩǻҪɵĻ
ԲҲǵ¯ԪڵʦоԺк졣¯֮ͨҪ¯ķʽһ¯ҩѡһ¯
ˮеҲǵһֺ֣棬ʵͨ˼Ϥľǰҩ
һҺҺⷨȿضѹǿضҺķе¶ҲԶԲͬԵĲϻܼͬ
ʥԼ˾ݵټӹҩҵװͷҲиƷЧͷøܵãҲõˮеδؽ֡
˵̻ҲһֹԭʼˮĿĲΪʲô鵤ҩΪ˽ʳŪ첢ζʹʳá
ͬĹ׺պϸнʳĸˣʷγɡڽһٻر𣬼ǻҲĳϵ鵤ҩΪʳĺ⡣
ʩеˮɾ¶һֱҪѧġ
Ȼȡ˺üͷмöϣµ¯ϬĹͷžţĴȹǣʵ൱˽ƹǡ
ղ𣬶ԷˮУڰסԼüЩͷɶĵرǲǿϧˣ
ͷҲ̧ζѣʵáĹͷȻĵرֲŪˡ
Լ֣һΪҪιء
Уʲôܿжֹͷ
Լ֣ʵǡʲôͷװζõȵʲôʱ򣿡
Уżһ͵ҹʱ䡣
Լ֣ǳģҿһ춼ûԶˡ˵ˣˮôҲ򰡣㲻ˣ
УΪ겻Ҳνɣ˵˫ְ˶ϣεĻѸٰ븲
¯ûиӣȴû˿ζɢԼӣɿ˫֣΢΢˼Ҳ۵òᡣ
˵˲ʯֻͤҪһ£оˮͻ̲סֿʼͶֵϣԽԽˡ
Լ֣𣿡
УԼⶼ֪
Լ֣ôʶǸ˭ѧģ
УͻľΪ̵ܽġ˵һ¯ݵܲŸ𡣡
Լ֣Ȼˣ
Уѧ֮˵ģ
Լ֣֮Ҫ壬ڿƾ΢ֻҪ΢һ㣬˿ɾûˡ
УҵǴûӣСõ¯˵ģӻ̵ľתϽ¯
Լ֣Ǿſڵ¯Ϲи֣ʲôתϽ¯
У֪תϽ¯󷨵֣Ǿſڹ˾תϽ¯ô˳ˡˣˣպݿζѴ򡣡
˰æôһͨȵʽǡҹҡȡΰϸɫʳģѩ⡢ϬټӼ˺պϡ
ⶦԭͲ̻õģЩõĶըĳӡԼ˦ӳԵǽһ͸˺üƵģһ඼ûС
˰ŷ¿ӵо𣿡
˳ƿƷϣԼüƣ
Уִĳʣ߸ҵĸ߸ƣ˵һˣǵ˸ƿ⼸ղصõľơ
Լ֣ͦģʵһ㣬ĺþ𣿡
һֻƿִ
ٻ˽СʱԼֲŴűȥģʱŶƤСٻԽԽζ
תʧҹɫУȴûаڵһһӼųʡ
漴ֻһЦԽԽζɵӣ׵˿̻أ
ֱһֵüΪ򶨣ת˱㹪ܣˡŶҲˣ
ͷֵ߽ͤιۻʵҵܲǡпգһ￴
СӺܻ鰡ô֪˼ҾԼһߣûְ
иͲ֪ͷҲڣ֪ҲһˣֶΣԭˡȽйһҹ
ͷ˵òڰƵĻѡϬǣȻˣܶ϶Ǻӵġ
ȻĻ˲һʱŵѵĻڸУԼֲŻ˵ԽԽóԣڿԺٽ˺ȣҲǺþûˡ
ûüأͷͷ͵ˣϽÿ˺óԵģҾ͸ɴ׼ˡٽмϺͷһҹ
ͷֵͽаɣ¾С
֪ͨˣǺܿ͸ˣºһ̻׷޲ڡ˵ȻҲᵽ˽췢飬ͷ˸顣
ͷҲͺãò˼ҳ֣ȻҲòԳˡ
ͷ϶·˼ҵϰߣ绪ܸöͲ֡
ԪҲ˳ķչûг֣˾ֵָӵ͸㶨ͷ׺Ϭ
ԼֵʱҲˣͷҲڰжɡ˿̻иôһٻͷǡᡣ
Ķег˸߹٣ǴݵĵΡԭĵģ·۵ĽƻԼݵĵİǨš
ͷ˺ֳûһз⡣ͷȻʦָǴ´ˡ
ϯ仪ʵܣǷ֪Ķܸһ
ͷΪʲôҪ㲻ѾС𣿡
У췢飬ʹҸоûзܲ㡣Ҳ˾ֵ޷ҴСŹðɡ
˸ϽܵҪȥ߳ǣûзҲ㡣ҵΪδɣзѥ಻ܷãԪͳһ䣬˾ʦá
ҡͷѥ洫˽ԪȲ򹫶˽һţǿ˸ͷô죿
ָһ帣ҪѥŹãΪʣڽ̱Ѱ죬ҪСԪȡ
Ҳ̫ò죬ͷȻҲ̬ܽܵĽ飬ѥţδͻƴΪ֮ǰ˽˵ݽ˾ֵ
̾˵˵ȥҵΪ㰡ͻư˾ҲòСˡ
ͷɫһȳС£лҪ˵
һ⻰Ҷûеʱ䣬ϽˣСͷľ飬ȻͷҪѵˡ
ǵȴҶ֮ͷȴûʲôӣųӻ˹Ż
˼Ҳ˵Ҳ죬ֻһԸƣݼ飬˵Ͳ˵˵Ͳత
Ҳ֪ѷʲôСϰˣͷӾе顣䲻ͷʵ챾ö֮ͫԼֻһɣ
ʵʵشǵġ
ͷɾ̫Կˣ󣬵Ա˹ͥòͨķɸϲö֮ͫ
Уⲻ⣬ݵ⣬Ǻ֮顣˵ˣûдѴ֮ͫǸһۡ
һöʯѣԱ˹ͥӦòȱмֵ¼Ķ
ͷôͻȻˣ
УΪͻȻʶˡ
ͷ۸ϺͿˣѵǽ뵽ģ
У;ЩԾֱ죬ͻȻΪʲôղЩû˵ݲ˵ɡ
輪ΰµĴ֮ͫмأ˿ƵǴؾް˵άɶ԰
ͷͷȷôط˵ؾ˵Ƕ磬Сַ硣ԪȻͬһɽƣʷһɽҪԶ
ԪһɽкβͬԪĶʵȡˣ˷죬ʡȥѵһ
һɽûĳڸ佨ɵģɶ԰֮ƣʷ׷ݵԱ˹֮ͥǰ
˵ͷͻȻʵȥϴ԰ɣ
УȥѽǱɶ԰԰ʲôϵ𣿡
ͷ㣬һˣϴ԰ֻһۣΪʲôҪһ־ۣ
ôҪĽôûĻͳ壿ǵĻͳܲڽӡʥԼе԰õ԰ԡ˼
ɶ԰νĶ磬ްҲһ˵е񼣣ϴ԰޽ڽĻ
ָͷһƣܣ̫ԨˣЩһû뵽
ͷ˼ҵƨ㻹֪ʲô
У֪ʲô輪ΰɶ԰Ķ촫С¼һ£йǸݶġ
輪ΰĵʦԭԱ˹ͥϯʦĦݶĵʦһλʦأڸȥְݸĦΪʦȴûй
൱нʦͽУϵʦͽӽܡ
ȥаʦҲûʲôԣȴѡضͲ̫Ѱˡ仰˵ʵ˸Ħ£˸ĦĴˡ
ͿܵһڸԱ˹߲ͥУΪϵģʵȴһϵġأͬΪĦ״ӵ輪ΰȴ֪ġ
ݻ֪н緢ͻģҪǸĦһϵⳡͻǼȴӵվסţҲ⵽˻ԵĴ
ĦѶûˣ輪ΰڸĦ֮ǰʮꡣһϵڸԱ˹ͥڲҲϴͥڲλá
ݶݵʱδ¶ⳡϴ輪ΰǸĦشӣӦþǴӸĦõɶ԰Ķ촫С
е˵ͨˣΪ촫ôҪĶһյġôĦһϵ͹˾ʲôϵ²йѣ
˵ʷȸԱ˹ͥҪƾãûнܹԱ˹ͥĹϽʷԱ˹ͥγͻ϶ǸԱ˹ͥռϷ硣
Ա˹ͥΧԽԽ󣬶ʽ΢ԲܸԱ˹ֱͥӹϽҲĬ˸Ա˹ͥԡʦ򡷵ļල
һƾõʦ֯ץסѱͽڣԱ˹ͥҲֱӰѶԷˡ
ʵڸԱ˹ͥ˵ǼǰĸԱ˹ͥҽǺܼ򵥵飬һֱһҪԭ򣬾˵Ϊɶ԰Ĵڡ
Ͼͷ˻ɶ԰ն磬һû̫õİ취Ū
ˣڽսήԸԱ˹ͥɲʵԵвҲǸԱ˹ͥûղһԭ
Ǹݻյ˿º֮ǰͱԱ˹ͥеĳһϵȻձˣΪΧĺס
輪ΰôɶ԰Ķ촫У
輪ΰȸĦʮ꣬µϢݶҲǸĦشӣôܿҲõɶ԰Ķ촫С
Ħ䣬ϵϴ󣬹˿ֱݶпơ
ʵˣôݶܹɶ԰ѩʹѩͼɱԱ͸ܽ͵ͨˡ
ԭֻǿ輪ΰµϢ֪ݶ˭Ҳ֪ʫʹѩľǸݶ
ֱԼãѩɽϷ£вŽϢеݶ;˶Ϻţ˿ְ֪ͷ
ղô˵ǲˣĺܶƲ⣬漰̫֪࣬ŪҲᱻȥûͷҲ÷
֪ʵԼָղŸңѩԼϬϮ¼飬Щ£ȴû˵
غ죺õö֮ͫܲµЩô֪Ҳ֪أ
УԼׯĹϵãׯΪϳɽö֮ͫм¼Щݣׯ˵͸Լ֡
ׯûиԼ֣ݼ鲻Ҳʧְݶжͱ£˭ûܶڲһʦأ
غ죺װ
Уԭֲ֪˭ĻʹѩǣԼͨЩ¡һһɻ󣬶촫ֶҪ輪ΰΪʲôҪ
Ҫ֪Ǳˣö֮ͫʮа˾ҪʿС
촫ֱֶӡסô֮֮ͫ¼ΪԷһûдΪֽʧ
輪ΰ϶ûǵģ̸ӡܵʧ֣µĶʮа˾ŻʿΪλҪôɣжЩ벻ͨ
ͷ̾˿϶ת뵽ˡ㲻ϲıˣԲŻ֡
㻹ǵ̫ΪȻնɱȴ˲½Ǭ
ʱ˺͸Ա˹ͥûбȫͻĦȻǸԱ˹ͥϯʦŸԱ˹ͥҪϵ
Ʋ⣬ʵ˾ǸĦƵΧ֯˵õɶ԰Ķ촫У˼ȥʲô»ʲô³
Уôҿ϶õ촫е˾һᶯ˼
ͷһֻͣڰȴ𻰣ԭǾƱֿˣиϽ˼ϣͷ˵ţҲǣ㲻ᶯͷ
Ƿ֮ԪȽ翰ɣ˵Ҫʱ䡣ж֣Ҳ֪Ҫòɼ
ǻһأɜRΰԼˣǵõ˶촫УлӵϹɼҶ磡᲻˼ȥԣ
輪ΰµ壬˵õûʲôϵǵ˵õ͵ʲô͵ţ輪ΰҲǸѱ˳𡣡
ͷõͦʵ龿Σ輪ΰҲûа취֤ʵˡ輪ΰ˶û뵽ö֮ͫʱʮű˷֣䵽˵ϳС
ϳɲ߽ϢŶȥҰæǰˣȻְⶫ͸˻УСɧ
ϳɡʵõɶ԰Ķ촫Уûʲô
ʵܣ֪ʲô
غ죺èСèûʣֻˣԭȳɶ԰еѩϬҲֻʣλʦ˹»ղķ˹Ĵͷɡ
Ĵͷֱ˾ֵһֻʣղķ˹һλʦˡղķ˹Ҳûˣ⴦ɼҶ¾Ҫʧˡ
У⵹Ҳδѽʵһ˵õ촫Уݶݶ񱻸Ա˹ͥѺˡ
غ죺ݶύ
ҡͷӦᣬѶԴʿá
غ죺ôݶǼ绹˵õ˶촫УӦʲôݣ
УǾǵ긣Ħϵ©֮ˣݶشӣ˭֪ĦûбشӣݶҲشأ
ͷ¿ӵⲻͶֻҪŪղķ˹סɶ԰˭ܰгƿض죬©֮㣬Ǵ㡣
УŪղķ˹
ͷѵŹ𣿼Ҹ㣬ʹϬ˵ͻϮ˾ղķ˹ѵŹ𣿡
УȻˡ˾ֵûмʱӦϬȺ֪ɶֻףȴȥ׷ĵ
ͷʵ˾ֵûӦҲ첻غԼ־ͶϿأʱû˼ҿ翴ˡ
УԼҲͰˣ˾ֵȴ֪˼Ҳˡ
˾ֵܻ̲ס²ۣ˶ľ˶ƲնɱϬȴڿϷ
ûмʱϵĻпȷŵһߣһеҲδܸ㶨Ϭλ˿ǴϷǶбֹϬ
ͷһۣ˵ң㲻Ҳѧѵ㵱ʱûϣȻˣҸһ飬ʱȥղķ˹
Լ֪㲻Ź͵ȥأ»ѸɰɡԭǸԱ˹ͥڲĹԼҶѴ
Уղķ˹鷳أ
ͷ𣿴˿¶ɶ԰ˣŪ򵥡ۻԼ취
УԱ˹֣ͥѵҾͷŹ𣿡
ͷɶ԰ﲻ˭ö֡ܳ͸͸϶ȳסͱһ˭סɡ
δÿɷ񣬷ǵͷͷһ۵˼Һæ㻹ʲôҪʵģ
УûˣҲ취Ƚģϣ
ͷڵ¯ÿӣܣûʲôҪʵģȴлҪ㡣㷽˵Ҫͻư˾Ϊòŷˣʲô˼
һ㶣˼ѽ
ͷ˹ڵչһƬϬ̣̱˵Ϭ⣬Ⱦ˴ʹڸиۣеúܱ̹
ͨķţộ¹ʱøһЩôӹƬҪʮʮ֮ѻǼղŶԿˡ
㲻Ӧ÷ִҿ㼸ʮպˣֵĺõö࣬ÿƬⶼʮ롣
̸ôרҵ˼˵˼ҵĴˣ
ЦҰڵģкң˵̵þͿЩ
ͷֲ˵㻹ҡ̬ˣ־Ͳȣ˵ʿвӦ÷ִ󣬿ܻ´ʿ⡣
һؽĥԵģǴӶͻƵĵ٣ûɣ˱ܶ˺ԣȥҲǹȥˡ
ɾ㵱ʱĻյúܺã˺ʲô¶ܰպû㷽˵Ǿ仰м֮⡣
УҾôһ˵û˼
غ죺û˼ҲֻΪûУԼУʱҴ֮УӰ쵽У˵Ҳǣ
Ȼһǣлϵѡ
ʱľôһ仰ѣȷʵûʶѵ⣬˿Ҳô˵
пȥ㻯ȥף񾩡㻯·㻯˲ɣҲҪ㻯


533¡
غÿӣºúõĻôʿÿһܼѣƾ޵ԲһӾǶԲ
ڴΪǸ޼㿴šͲ˵ˣ㿴˲ɣͻƴɶˣʼղԲԲȴ߾ž
ܶ˱˵ܷս٣֤յĻԵûУΪ磬Ŭнģ뵱Ȼ
ȥٸ壬ô¿๦Ҳ֮ʮа˾ŻѸŪˣûٸøѧ߷֣𣿡
еͷˣʵһֱ׵ġ
ͷô
Уڼ磬оرԪ
ͷ߾ΪС̻ȷʵԪַʽԶܡ
߾Ϊֳ̥˾ΪֳӤ߾˾̥ǣֳƻǽ١
̥֤˾Ϊɾͱǳ֮԰˾ϵ޿ɳܴתϽ𵤵ƴݵҩԭ
̥ˣҲͲ֮ܳޣ¹Ҳ޳Ϊʲôֶ
㳬࣬һҲʼޱһ츳ܱͨ仯ԭǽ֮Ҫ壬ȴ᲻á
̥ǣʧⲢǹɵˣǹڹ㲻ôУ㻹㣬ʼ֮㡣
߾Ϊ̸ľ磬޵ıҡԴΪ̥ܿǡҡ̥ǣҲҡ
߾˾Ĺذڴˣм֮ģԶҲҴӲиֻ㼱ɴ
˾з֮ܣǷãû߾õĶ˾òã޷ɷ죬зܷ
ʵɣҲδҪ˾Ϊѵûɻ˵в㣬ѵûѡȸ𣿡
Уֲȸ
ͷ黯ԶѩǣѵûһС᣿
Уϵ˼ѵ˵ȻܱˣôҲܱ֣
ͷһھƸˣҿɲǸ̸ʲôԹкܶĹԪԴϹݼ
Ϲ֮ʱһξηǻΣԭ֮Ρ˾Ѳ
У˼ĹΪβ
ͷ紴ξʦΪ̽һ֮·֮Σڳ࣬߾硣
˹Ķѣ˺ܶν·иõĹҲûҪξ
ûҪûã˵ޣص㻹ǶԵӵҪߣǶʦҪߣôΪ޷ڡ
Ķ࣬ҪξҪõӦ֮Уÿһֱ仯Ҫض֮˭ѧô࣬ٽ̻ӣ
ʱƵ˼һξ֪˶֮
غ죺Ҳֻ̻̱࣬ԡࡢ̺ס̵֮ΡõģҲôְɡ
а²ۣ⻹вడʵܽ𣿡
غٿһǣ㿴ּ˰ɣѧô̰ãͽľҲ֮㲻̺ס̵֮ѡһɡ
ҲҷΪ˼Ҫѧô̵࣬ϵĽأ
غ죺ѧᵹѣ̫֮仯÷Щ򣬾ܲס˵̵֮ΰɣ͵Ҳһɵ˭֪ѧʲô
Уǽѧ̵֮Σ
ͷզôأУһͷ׺µ飬ɴв츳ͨϰ֮
ξ̺֮ΣԽ
һûˣ֮ɱ仯ģһֻ׺׵ݣõǰ׺츳С
гһôײУ
ͷϸ룬ȷʵͦײеģԺ
Уʵһֱö߲ҪҲ֮ΰɣ
ͷѧ֮Σ㻹㣬Ϊ˾Ҳɲѧ̺֮ΰɣ仯׺Ȼɡ
УͶ̸Ұɣʡýٷ¡
ͷһ֮Σ뽫̸ɣɣҽţټһ̵֮Ρ
̵֮κ̺֮οɴֻͨҪѧ̺֮Σѧ̵֮β̫ѡԪȵĿⷿղһͷԼԭź
ѧ֮ҲҪ̰󣬽ξ̵֮ν̸˾ֵҲ
УΪʲôԽ
ͷһۣԪȵܵʦԪȵӣⲻķ֮£漴һתҿԽξ֮ⲻɳΪԪȵԴ
ԪȵУֻ˾ֵĵӻȽϺʡ
ѧξ֮ҲҪΪ˭ˣ㿰ư˾Եкôġ
иϽƣһҶסˣ
ͷʱȴվһеĳӣΪһ˫ɽ˵ˣ˵˵һ׮ɡղҪһ˼Ƿ
˭ߵë͸ҪˣǲǺöö̫ˣΪȻˣ
мƲ͵ʵҸղϣĶܸ㵽Ҫ
ͷֶ˵ܸ𣿡
ۼһͳ˹ͤѱô仯ܲ
Ķٻ𵽵ãһԭǳƨɵģȴʵʵسںϣоۡ
Ѿϴѽٻ˼ңȻᰤۼͷٴλϽܣҴˣڷǰ磡
žһͷĵڶݶһ˫ӣ
и˼һ˫¿ӣСʱٱƳǹͷ˫ܱһܳ
ͷˣߺߵʵǲǿţ˼Ķ㵽˼ҺΣ̫ˣҶ
УϽѵöԣҴˣԺעٷ
һչ֮һƬƣƺһƬϺɫҶӡСţƽܣӳ٣͸š
ʲôô󷽣ʵ־ͳһýźҲܲµͷղŵĻġ
һӵϢºͻϮ̼ԦСʷǡü˾ֵָӴϬһĻ
ҲӵϢȴûôٶȡԭԪȣʱıгҲϵʱ֡
ԪǱ˲ɣǰţף񾩡·˺桭
뵽Ѳʲôͻ״˾ֵϵ·ص㣬ֱҲУΪҲ̫ʱ𽵡
Ūһ
Լּ֮غͷͷ͸һ붼û룬˳ͷĶٸһ
仰ͷˣ˼ҵʱûз˶ָ֧˻аУղųẢӡ
ҲǻãһϵĻѶǺȴͷ͸͸ġ˵ֻ÷ѿġ
вǱֻû̫࣬ͷʱͻȻˣһȫˡ
꺢ӣغҲԱ㣬»ʰϯǿڵ¯
磬жͤУͤһʦطλţƽҲڡ
ţѾţˣȥͱ˶𶫹뼸֮ĽԮĿ
ԭָһλߵ쵼ΪĿˣͿţƽţƽĶΪʣ൱ڽʵȨ
Ϊиڽӵжİ칫ңµģܶҵĿҪЭ;ߡ
ţƽıϻڶһԱӦļҲȥ
֮Ĺɾɶˡԭ鲻νҪץ˲ݶӵʵе
ǹæºʽҲǲܴģⲻһԵʽҲʵʵڵлԵһӶѵϼΡ
ţƽǺ顢ֱһŸϵġռõλãΪʵʾǲιۣת̡
ŴڣҲеʦһѧԱоʦϻת󷨡
ʱ֣н̿ϴڵ¯Уһתºʽɣ佨̲ûгһƫ
˾ֵҲһȻаգ˴˿̲㳹׷̧ͷȥºϿվȻ˵⡣
ֵ󺵼һԭƣתȴжƻۣĹֳ޾󣬰紵
粻֪ںδԸܵȻУ·ոѿ
̿պɣлиҪȡһöڵ¯Уת黯һͤ
յƲԽԽܣڱ⣬ҲԽԽֻλ棬ǿХ漴һ˻
ڳĺܶർʦѧԱͷϬ޷ĺУͼгһͷϬӰǻμٺ϶ɣƲС
佨ʱԪȾͽһͷϬź˲ֱ֮ھŴۡתԷһãٻһͷϬػ
Ϭд¡ⳡر𼱡رҳϣĻȴرܿλá
Ұȡö¯Уȡ˸ɫҩģʼƴݵ
̿ϴҪĿ֮һɴݵ¯һȡԭȵľתϽ¯ԳᣬлҪֳһ¯ҩ
ͤһһҹҲһһҹķΧܱ߼ƽڴ󺵼ôꣿ
ĳصγȡΡڡֲӰγɡشȴڳƫλãڹεǶ硣
ϵԭҰûиߴɽ赲ر±ȴϴķȣůʪ½غ󣬻żϴγɲ˽ꡣ
ǵ˴ĩ֮󣬴Ӵ½صķϣµķγɶֻᵼ³ĸµĽڣǵеĴ꼾
˿̻ת󣬾Ǹı˾ֲΧĿ뺣󲢲ԶӴ½ڴ˱¶ȸ͵ĸ߿գγ档
˵ڶʱ֣ºѳΪһƬʪأĻˮס
ֻºĳΣĿǰֻӽˮλƻҪĴ꼾ĩܴﵽˮλнת󷨣ֻ˸̵ѡ
ֻͤҪŴʼϣάֱ겻ϣǾŴҲЪšһ˶࣬Ŵȴֵʦˡ
תಢƴݵʱһһҹת۵ĵʦȴֳ֡еĵʦѧԱ춼ۼ֤˻ܵı¡
ƽµҲظô󶯾ֻеʽ磬վ̼ɢЪºС
еϬ಻ٱڻתǵĻˮ峺۾һƬ̲


534¡ѵó
һǧѧԱֲʮطԼͬ˴˻졣бԶ緢״޸пأԪͻȻ˶
ϵͳһ㷴Ӧȴˣǡϵͳܾ֮ǰһ񣬵ȵˣ
ʮţشڶ̿ϴԹʱϬ޵飬Ϭԭĵر佨ۣá
̿ϴ仯֮
񣬡ϵͳڻȥѧ֮ǰͷˣֱɣʱ֮ãΪֹеϵͳкʱһ
ºԪȴĵڶ̿ϴ󡣸ôɺһԪʿ޲»ڵ޺佨һ޷
佨޷ɱȱ̿ϴ򵥶ˣ乤¾൱佨̿ϴһۣ軪Զ֣˾ֵһ˾ȫ㶨
ڴںͻչƻڽ꼾֮ǰɡ޺֮󣬻ذӵ̿ϴ޷
Ǳεı̿պȻΪӷ﷨󡢸ŷűֲģת򱱣Ϊ޺º
βмһɢڻԭϵνΪһ塣
Թиضദɽ󴨣Զڳ֮⣬ӼȲҲüЩŵȻо֮УҲȡб
ǻдı̿ϴ뾻޷ȻͬͬǿʽģۺλԪȵֵأֵķΧǸׯ
ĿǰЩֵĸνӳ״ڽĹ滮У״Ľṹ״
ذĸǵ򣬶ֲĽڵλáĿ֪꣬Ҫ£ǽڶ̿ϴɹ
ʮšɺ󣬼λ˼ҸġϵͳΪֹ䲼񣬻жѾɣԪӦļ¼
һ01޲ҽȫ뿪
02ͷҪɱ޲ҽ顣
03֮ԭ·зأ;Ԫ
ģ04ͷͷ
壨05崿𣬱īүǰڽԼ취㶨Դ
06ǩ켰ũѹ̡Э飬ʽһĿչ˾ǩµĺЭ飬ͷ糧
ߣ07ʰ˲£¼ࡣ
ߣ08ԼִɴݵƹЭ顣
ˣ09Īɭֲ԰һūƭĻ
ţ10ǣֵܣ
ʮ11һ֧֦
ʮһ12תϽ¯󣬶һݵ
ʮһ13δݵʮС
ʮ14չ߸ҵš
ʮ15ɲ޸޲µķ
ʮģ16þתϽ¯һö
ʮ壨17̿ϴ
ʮ18ط̡֮
ʮ19תƾתϽ𵤴Ԫȣѡƴݵ
ʮߣ20Ԫɹ˾ֵ˾ֵԱ̿ϴƴݵݲʹ顣
ʮˣ21̿ϴƴݵ
ʮţ22شڶ̿ϴԹʱϬ޵飬Ϭԭĵر佨ۣá
ʮ23κǶĸ첲ָ
ʮһ24齨ѧϰС顣
ʮ25һҸ߶˲ŵ꣬Сﶫˡ
ʮ26Ʒ磬ÿһͣÿֻһˡ
ʮģ27Ԫ
ʮ壨28նͣʵڴ򲻹ˣ
ʮ29ĶˮҵѧʿУ沩ʿѲְж
ʮߣ30Żص
ʮˣ31ʫڼ䣬ڹϾ޲˵櫵İȫ
˵ع¼ʱҲ̲ס²ۣԪжֽŷϵͳߣһǵĸˣѵҲ᲻ʶ
Ŀǰŵ˵ڶʮˣܼȴʮһΪߡʮһʮͬʱ
ԭ򣬿Ƿûмʱͨ˼ӣֱ䲼˲ͬԲŸ
лɣλ˼Ҹ֮⣬붡ʦпܵңѷԼֶɡ
ʵǷˣҲֻܲɣնͷ²۹ͷֻЦôʱ򣬡ϵͳͻȻж˸񡪡
ʮ̰׺֮Σѷɻض
Ը԰СԪˡ
ڻظˣͷ²ۻõġһͷģΪ˼ոմ˻ξԼ֮
Ըǣغµӡа̻̱ԡࡢ̵̺סȰ֮ĿǰԽֻ̺ס̵֮Ρ
ͷ˵޳ɻ̫֮Ƕˡָţп뾫ʱš
ξͬڻдǰԪȫͬ·Ҳ֮ΪиԲν򵱳һӦò⡣
лûüأˣͷôͷ
ǶͳĳϦԭƻ³ҪضΪڿѧǰն߻Ҫһʱĸ۲졣
ԻеΪȻûҪַ߸룬Ҫصģʽϵء
ͻ񣬴˻еļƻţͷİô϶ܹڿѧǰϰ̺֮ΣӼɵ߳Ǳ
ٵһѵọ́ҲĿ顣ֻͷƤֱ飬תһ룬ֲҧȭͷиѹľ
뵱Ϊ΢ҲӲмԭҽ͵÷ôѵ·߹ˣɶ
Ҫ˵飬ϵͳӿĻƽǿǽһְѽҲ
߳ͤҧȭӣףʽԲɡ
ŴڵĵʦѧԱǣ˿Ҳ֯ظϻפءºѾˮȾͱ˴
ӵĵӿʼص㻹նɱϬƬյأп޺˸ʣѸٰںΣʱϯ̨
㻨쵼̵´ʣҲϲ͵֧ʦǵѩ⣬ѧԱǵϬ⡣
ףƵʱ򣬲ϸпۼ֤˼漣ʵȻˣʱ䣬ףʦǷԸԵʦº󣿡
ºȻҪʿأһ˻ԶԶŴ۶еʦֵҲǾѵеأɵʦһѧԱС
ף񾩵ʾ֡岻ݴǣŰŵĸ񣡳·ɫЩÿֳϲû˵ʲô
ף񾩺ͳ·ԻԪȰȻͤչʱ䡣
Ҳϣ˲ҲһҪǰʱ˾ֵ佨̿ϴѾ࣬ں佨޺ľ޷
ÿһ佨󷨣ʵǶڵʦѧԱǵļѵοԾֻһʦѧԱ
кܸ˵شӦˣֳ˲ɾ޴ͼ˲ɹһʮʦһʮѧԱʱܸ㶨ˡ
޺Ľ챾ع滮Դ취ûϰ࣬˲ǰøոɵ澻ޡ
˲ôͳ·ҲҪһˡ޺佨ɺ˲ɵ˲Ż᷵ز³
ԪȻҪʮʦܼƴʮˡ˲ɵ˽ڲ³פʮ˵ȥҪֻ

2026ĴڣԪйģҹ͸˾ֵѽҪ顪ξ֮
д֮ٽ֮Ρ˾̵ֵ֮Ρ
϶ụ̂ѻûأҪǲξȻ̺֮ţѷɵȥ
ǹ߳УıʱʮҲ˵㻪ֻʮ칦̾͵ץʱչˡ
˾ֵа룬ֱǲɵȰܵҲżʵڲҲҪǿѣܰڸϵ跨Уٰɡ
Ͼкܶǿ˵飬غܾ߻ɣⷬ˾ֵû˵ֻѻҪǵֿܡ
δдΪĳЩûǺУȴԻһ֮ţգգ۾;ܷɵȥҶ㰲źá
㲻ùܱģʮֱȥѧУУزϿȥʯ˫á·ϵˣҲ˰ٵģ·Ϻú÷ɣ
˵ָľ뾳¼߸֤ȣ߶԰ţֲֹһҲֹôһ
ӴһʼоͱչˣǱĲξԲѡ
ǽĻж˵ĹôҲڴеĿܣֻʷĳλֵĶֶΡΪû̻Ӱ
峿һֻ׺״ӻбչصĺͤ˳޳˫ڱ󽻲£վֱ쳤һߣ̬һ˱·
ֻ׺һģԱߵһôſάһƽ⡣ǷȥľǱȥģΪеȻܱһ
ֻ׺״֦ϷһԾſ򣬿ȥƾҪӭ裬Ȼûзɵϣں߾ŵصˤ˸࣬ˤһƨɵΡ


535¡
ȷʵǸţ߾Ϊףֻ˲ʱͲξ䲻˵侫Ҳš
ڴ˻ϣֽ̺֮ţ˿̲ͷĻ֮Ųףվѣд˿̺֮̽Σȴɲ
仯һֻףϻһˣӵ˵ʶΪģʽͿ֦Ǹɣһֻġ
׵ṹ񾭷Ӧģʽйϵͳ˶һ̺֮Σζ
ѧһУϴ·ҲѧᣬʱǹŵģϵˤԭҲǹƨɵġ
һˤҪ˾ֵһףҲڶ˾š
ں˼뿪Ԫȣ˾ֵΪֵߣܲ﷢ĸֶʵҲ֪⼸ڸʲô
˾ֵһֻ״Ӻͤ߳һôֱȻųȻֻܵˤ˸ࡣ
ףô£ڰȻͤбչأչʶھ⾰ڣҲܲԪĶ
˾ֵϽ֪ף񾩲ؾȣҲϽһĻ˵ȥ˷
˾ֵԸϵбչصޱԺʱѾ·վں߷أڻعܽղŵʧ󡪡ȷʵγɺףȴһֻɵס
˾ֵϲܵձ̺֮Σ֮ʣ
лعֵôţγɺף̫ɡˣأ첻Ԫȣ
˾ֵУˣǽĺ෵ض
УҲˣСʾɡ
˾ֵֵܵǧ򲻱żϰ˲ŸסСҲ£ѽѥݽңСʻűá
о仰˾ֵû˵дˤû£ɵ߿ôһô죿Сʻܼʱ죬ܹܱ֤ûΣա
ȴҡͷҴС̣ܹ̣罫£ȫľĺˣ̺֮λ죬Ҳ߾ʿ
Сʽ˾ֵӡˣŵڶλչһţȻӭ绬ԶԶطɹ˺档
ηɵúܳɹ̬źܽӲһֻĺףģ͡
вûзо飬ʵǡǡ෴ķоܷḻȵȵɲߣƿһʶϡ
ŷȵоеȵڸ߿հ衣
ûΪһֻ׵ľԾȵͺˣعˡܽᡢ˼ð׺׵壬裬ȵɵ˶԰
ϾֻǽȵһЩᣬ˲ȵ԰ڿ̬ûëķлһξ롣
綼Ԫе˵شڣƮƯȥεˮֹƨϰҺΧۡ
ϰ̫ͶˣûʶʵܡģףڰȻͤУֱƤҲֱɴ붨Ҳˡ
һصĻڲˣͻΪһֻ׺ںȴͻȻչԾУó߶һ㡣
˰ɣԭ·ں߰ڿһһʯ㡣ʯ㣬л¡
һȻΪףΪδʧôߵˤҲܺˣŰһʯͷˡ½صЧǸոյѽ
ôԶʶܲһιÿȥˣͨİ׺ײûı¡ôҲһֻΪĺס
ΪĺʲôǲǾͺ˵ף
һˣͻȻʶڵԪӦҲܹ˾ֵһף񾩡
ӦģǸղľûʶ˾ֵҹһˡҲ֪Ϊʲôͺ仯֮Īͽǡ
Ѿ¶ˣװµӣ˹س㣬˾ֵкһŲƱ˶졣
ȻѾܷˣǾ͸Ͻ̣¶ҲҪڼﶪҪٵʱ䡣̺֮ҪԺ׵̬ȥᣬôͱ߷ɱѧɡ
뵽ĵڶ£Ǿһֻ׺׵ıܣǡˡԺ׵еһУѵһֻס
뿪Ԫȵķ㷴ˣߵĸԭȺɽУһΡܲ
ǹģָߵǳĵطϤ裬չܾ΢ֻʵʱȶ
߿յһһоź׵壬ϱ仯ȻԽԽߣȺɽ֮ۡоȼԦСʸˬ
УҲ˻С
ˬأ漴óеĵһΣͷڻ˹
ڻǺڻĴ½׺ݣЩϲʳͺղͬϲɱ峤ɽӽһףչܴﵽϡ
ȥͺܴ󣬺ڻȴᣬٳʮأȴܹɱ൱ʮСͶԼͶ̣Ϊʳ
Ӹߴץɽϵ繳צֱץ­ǡõκٶȽˤҲɱ֮һ
ͼݣеСп⵽Ϯ
е껤޲ȥлԭʱһ׳⣬ʵҲǵزһֵĴͳϰס
ʱĳΪ˷ޣݾ飬ڸ߿ռĳͲ
ЩȽƫƧĲׯУܻéǰ˵ĳˣʱӦԸвоͰв
ũı߽и߹դҪǷҰƻͬʱҲڱԭҰϵҰũȻɢֲԭָ
Ǵդûеݣ̿ϴ;޷ֻҪʿֵأЩϮݵӥ
ƽԭشԽԽˣٻе껤޲µһ·ϣû
ɵ˸ԭȺɽ֮䣬ȴȻһһĸǷͷֵĴƵطɹأͷоܲˬ
еҲûлңɲͨİ׺ףΪףһȳзоͷ׺Ķӡ
д򶷿Ʋ̬еĸ߶Ȳ½ɽµУǴ󣬻б任̬סΣ漴ʶѺַɵˡ
ղʹ˷ϵ
ϵ߽ףڿո߶Ϳʱ䣬Ծӻ׹ٶȣ˿ȥɣǻķС
һֻ񰡣ǻɵģٽϵǷ͸ˣ˵ֶοɲǸֻɵõģ
вһλˮϵרħʦ罫ѧ֮Σ־ͨˮͨǸоֱ̫ˣ
ڽķб㶯˷ϵٿڿ̬ͻȻ£һٸ壬ģ·ϮĶ
嵽ͿպͻȻչ𣬾սؼͨİ׺׿ɳܲôĻأһķж
ɳеĻв뵽һȴûʶﲡΪױǳԽͷɵԽá
ھһֻɵûʶƺԴĳֽ״̬УɳȺɽ
ֻһֻ׺״ũɹӺ˾񲡣ڿзɵĪڱתӹºϿգûżɳ⣬ǽ˻ԭ
νԭĻÿĳЩʱҲֳˮݷïľ󡣿ụ̂ƣʺϿѶӡ
ÿĴ꼾ʹ󺵼棬ȱʩ£Ҳ޷棬ﶼǨ㡣
ŵ껤޲µ·ڷУƫˣȻ̫ԣ˻ذ򣬼ʹĽ紦
ʵҵ˽ƽءһϱɽͷɽǴݲʯڣɳĮһֱ쵽躣
һƬӶʺĵطΪûӡңӻƻ赽Ƿϣûп̽ʲôԴԸûʲôֵ
ʵҵǵһԩͷؽôһƬأڹв˶˷˲ơ
ｫôǸ̫ܷľѳ̫ܺܿҹ֮ʵַǳõνӡ
ɳĮȻ꼫٣ʱȴһӴ˴躣ɳ»źӵڴ˻һ˹ӡ
ϲĸԭнģ꼾Ľˮ٣ҲǹŴԺԴͷǺڵεĸı䣬еɽ˼ȱڡ
꼾ĺˮй࣬򱱵ļԵĺʧˡڣȫͨˮ̽֡
ÿķʽƽĻĮشܿںʵĵص޽һʩ
ôʱָо̫ԾɣӦԽԽˬŶԣһȴԽԽȣë콹˵Ĵ
񣬱ܲϲȵĻȻ¼ܷԽɳĮϿաǻƫƫͷɵһ˱ܵĲʸС
תϵӿٶȣһɵ˵躣ߣʱ㲻òϢˣΪѾ۵ùǺ
һֻͨİ׺ףַʽ·߷ôԶˡǡסһ·ʩչϵʵȷۡ
лָ·ڲ̵ĺ̲ӪĶһӻ̵ĸʣȻһ׷
ʱִһͷ׵״̬»˼ѵΪ
÷ϵΪ˸У̺֮βû̫Ϊһͷ״ǲģҪΪ׵Ȼ״̬
ڴʿԣһżܡѧϰĳ֪ʶʵһָݵķʽ棬ֳݡ
νݣи֪ȥݻҪĽһʱ̫̣Խϰ̺֮Σһʱ˰ɣʵ粻ָһӼ䣡
ûôҲֶΡΪǰģҲܵƣǰƶ֪йء
绪ûеõξĴУ߲ûѧ֮ȴķʽȥеĸʵһУô˵Դһξء
֡ᡱֻеĻᣬһ֮͡صʵУȻûѧֻ֮һΪǵĴ󷽷
ֶΣڽѧļɷϰ죬޶Ļϣж֪ķչ仯
һ棬ôĴʩߵԪ
˵Ԫ֮٣ֻҪͿԻһٰʮ꣬ʵкܶʿûԭǶ෽ģҪľ̫Ԫ
ԪģرУͻƴΪǱΪ֮ͲʹֶΡ
ж﷢չʱҲûҪһַʽ
չزξ̣ʵиöö졣ں̲¶ӪϢܽһ֮ʧٶɣ뿪Լҵĵ̡
Ѿȥһ죬вûнĿĵ֮ľ٣Ϊ̫ԣڶת򶫣ź߷С
Ҳ˾ֵĽ飬Եĵرܾ꣬ԶȺ۾չԽͨ͵躣˺ϿգҲ类ĳຣò
ٽϵȻΪһֻ׵ıܷУȻͷֺƶ仯رУܲԶķ籩ǰƿΣյش
һֱɵƻ裬ûн½ϣƽĺϢųһ
ǿϳ־װʮˡóʱܽţҲ׼Ūһľбò⡣
Ӻץһ㡣ԭʯ㣬ȡտʯĨͣȻõƬʱȴͻȻı⣬ĪƬζá
һƬǰƬúܸɾǣ־ò˷ˣٽʯִ࣬ȫˡ
ԽԽһͷİ׺ˣ磬ȴڸ߿շһѡ
һҺͧ뺣ʮ๫ĵط㸲ʮĸƮںϣžȦ¡ĭƮȻһʱȥҲλذϡ
Щ˺ֻܾͨжϴµķλץƮſǺߵķΡ
ղŵ̫ⷢ죬Ҳȫˣûüô豸ȣ˿Ѿ޷ͬˣֻһһ
˵Ȼãˮ̧ͷͻȻԶƮһҾ̴ȣͬ漴Ҳˡ
䵽棬ų·˾
һ˵ǰŮӦ͵ͧϸɶԡúˣˮʱĴž֪ˡ
˼ˣŮϴʣµǴϵķԱж
бʾлȴû˵ӡ˵лûʲôӦ
вֻǲٶ£ھβһһСʱ˶͵һǳ̲ʾϰ
Ϻ̲˽ѵʹ˵˻ͷҾ͸ղžǵѾʧһֻɫĴԶ
һҴһˣôתۼʧˣٻȫֻ˭һҾںƯǡþǣ
յóһµĽۣǾʹչˣ뾭мصʹҲǺϵģǴҶںдʡ
ֻ˳־һˣҲû״
ٶɺûٻָͣϢҲȻһֻףҪôһҪô½һȫĵط
;ĵ磬һϢʼһͷ׵ݣ㣬ôŲȥ
ϢŲ̣ҲʶʲôƷ֣һܷʯЪһһֻȴҡ
ͷͷĲӣȻְſǰ˼ƣתƨɳŤ£ûзӦٶȹòӲĲӡ
ȻⲻǹٶȦĻйһŷӦֻ̺żһֻɵ񰡣ֶˣѵǿĴˣ
иϽ½һ徲ĵطϢ
֪䣬кˣҲȸճʱСһȦӽһֻġͨİ׺ס
;Ҳٱ仯СϢʳ˭ȷе˵Ⲣǲȥ롣
һӵк׵塢ֹպ׵ϰԣǱʶ˼Ǻף
ԽԽԶĿĵԽԽѾȥΪʲôҪɵ߳ǣǷ·ֻǱ趨õǨĿꡣ
УķλеԽԽǿˣȡ豸ǵͼԺз·ȻжϣָͨӾ˵Ϣ
һ·ƺֺһֱʵʼһŹǶʦڵġطĵ徳
߾ΪȻҲϰ徳˿̾һֺȻá
ط徳ֳ̾һ·ʼն̣Ԫйأչֵľɹ·;
ϰ֮ǰĿ繴δĻǶ̬ģʵеĻԭҲнͼҪǴʵĿĹ̡
ʦǶ֢ҩϲطɲΪ̣֮ԽԸеԪеعչ֡
ʱԽԽһѵС档
һ·֤˺̷ܶ羰ʶ˲ͬķ飬ûдС֣ûжĸܣΪһֻס
оź߷УҲϸˣ;оͺᴩλڶϲδ½ĺù
ù֮һƬһĺһͷɵɧš
еϰ뵺۹ڵһƬּʪϢҲϲϢ
ǳ̲ͷô߶˼ֻϺȻɵһϣ˸š
ʱ˿̣ȫӵһֻ׵ԾԶȴͻȻһǹ졣


536¡ѩ߳Ƿɰ׺
ǹ֮ǰоѾ˱ʽķӦǰΣգͻȻ˸λãȻһöӵžؾʹղĺ֦
ӵٶȱ죬ԶǹеĻҩը
ﲢɽеһƧ·աһڵһԽҰĺţһ˲ǹղžǹ
Ͳ󣬿ȥֻжʮͷŻãϹһơ֮⣬˶žװ
ܴжĿ꣬ǹѾ㲻ˣõһʽǹͨǹ
۹ǹǹƣּȿɵֿʽǹǹеǵҩƶǳϸ
һǹдӻ¶״̬иˣԷΪʲôҪǹΪһֻף˾ɱһֻס
ŻѾ˭˵ȥ˭˿ȴһ⣬һ˻һֻأ
ó𰸾һ˲䣬ǺףǻУ
ѹĻвûлָȴúǸѾкͣ£վֿһǹ
һӳᣬӵƫ˲֪η˿ĭҲ֪˾ʲôȻ͵ģʽ§һӡ
˫һ£ӵΧ֦ɺҶһƬǽ壬ȴˡΪԼյֶΣڶ׵ĵطһ֧ǹɲв
ʱϵľװԱѾˣһժǹ׼ɾеˡ
˫չһȣʮë˳ȥİѵëˣͨ״С
зɹֻһ󾪿ֵغСЩеǹеͱжˣǹܺǹ֮ϳء
ͷڵ̺֮Σûһֻ׺ΣҲ֪λ츳ͨд˿ʩչˡ
ö˶˵Ϣȴ˳ǹҲƢģһӳεķпյ̥䣬Ȼһǿǹӡ
˸ߵһô˱һϣȥ
ҲҪлλڶĿǹߣͻȻһǹȻ˶ĸܣǿ̸޷ﵽľ磬֤
һϵĸлѶԷϡ
ọ́лϾֱˣƫУ뿪ϰ뵺붫ڡΪ˷ֹƵ⣬ŷһֻȵǰС
ǺףǻУ̺֮ο׷裬ġȵóֶΣƷַųһӰ
ֱ˿̣вֻ״̬£ܹȥͷ׺µ飬ξ֪ľ硣
Ҳֻǡ֪ǰѣĿǰδһ硣
ܿ;ķ׵ԼȺϮţ׺׷ɵ߳ʱǡһѩĽѾѩˣǲѩʱµûͦǡûиˡ
ѩһֻİ׺ף޼һֱɵ˻԰Ͽաľ޷󱾾ǿʽģֵصʿûзֻеĵ
԰Ŀյһ˹˹еĵһ㽨챻һʯͷڻͨǿģԪʦ
¥ƽ̨ϻһͤͤѩǰʯԲϷһС¯¯֧Ӿ͸ˡ
ѩƮգЦʧѽǡʮѾɵ߳ˣ;Ҳûףɶġ
غһСôʲô챨ѧУֲᴦ
ξ֮죬Ԫȷɵ԰죬Ҳ֪ô˵
غ죺ҵıȰҪ꣬û뵽Сӻëëŵġ
㶨㻹ѵ𣿲ô۸Сģ
ʵ˾ֵ¶ͷ˼ͷվԪȷɵ߳ǣѧڿѧ֮ǰ϶
ϻʮ͸ϵ߳ǣҾһ˿ذָķʽͷԤϡ
غԭ㣬Сٵ֮ĳظʵзĺܶ鲢̫²Ը־Ϊתƣ첻ǰ첻
ֻѵʶһ㣬ʵ̤ʵأŬķʽ뷽򣬼ҪҪһһӡ
ʱʵӼ硰Ҫд۲ܳɳĴ̫٣Բȱ˼˲ܲҪǶԴ̬ȡ֮鼦
˱νϻءвɼꡱĸ룬Ƚ˺ӣҲԵ˼ֶθ߳һоգ
ʮȻ͸ϵ߳ǣغ׼õĻͲ˵ˣ˼Ҹ˭ȥ
бʵɣͷųСӣȴżֵ֮ɫСӾ̫ʵ̫ܸɣҲܲʲô飬ᾡľɡ
ܸȷʵܸɣ̳Ĵˣ˵ʵ˭Ű
غ죺īСأСҲᣬ˵īҲʵ
̾ץס仰еڳϲˣΪסɵ߳ǣʲô񣡡
ʱһֻ׺״Ӵѩзͤ£ʱȭ״ܣλôѵҵ𣿡
վСǲʲô£
ԭһתָֻ·Ь׶ÿѽõһ۷Ѿϰ÷ǳˡ
𣿡
е㲻ˣƵʲô£ܸܲʾ
һָϵĺС¯ҿ˵ˣһǧ˸ҰͣԵѩǺϬ⡣ղŸҴζжأ
ŶȻӦ˵ô˼¡ôóԵĶզûأ
ϽˣѩϬ⣬ʩһֱʴţءҪԶܵȥҵ
ʱϳɶһ߹ӷѩͤգգ۾ǿڹڻ¯ϣʷˣʲô
һָУͿλʦˡ
غһʾСѽɲϴ̹߳ɫС¯Сһֱɫ˿Ա߳Աӡ
У֪ģ߳סһˡ
ϳɹɵܵȥٱЩ񡢵ȡ˻ɶġ
̼С¯֧߹Щ񡢸ɰײˣټЩϣȻţȻϬǰ
лֳϬӷϣȥƵġѩҲ̹ıƬǶгƬ״ȥᣬǴϡСζ
ν߳ɫ¯ԽԽζʱӲˣһ˾Χôһ˺Ⱦơ
ֶ֣붯ԭõͦһʱ䡣ûж𣬵Ҳ֪˭ʹֶΣоû
û֪˶ΪĻ֪ѽ
ͤͷ׷ɴѩź¯ȿСƣζˡͷţк͵ϳ㡣
¶ǣͲٰЩüɫĸоȻǺȸˣЦǺǵس廪еǰӺ˸ģܲܰʱϵ
У𣿡
ϳɲ廰Ӯˣǰ˵ûʱȥѧУ˵ܸϵõĳƺ˼治ʦ棬ͻһҲз
Уɶʱ°
ϳɣʱҲڳ
ͦ⣬ͷģܰʱϵľȻͷСһ䣺λжע𣿡
ͷаȻУӮˣҾ͵ðһæ
Уʲôæ
ͷһʲ
զôרҵأж֮˵𣿡
Уأأ
иѣǼڱ޵άôʮũǡһƬܹһٰʮƽɣžǶʮĶ
崦ˣҸҡ羭òʵһԳôƬصҲңֲԿ
˵Żִƨɵ³һùȥ
ȥӣϵȴͷӰн˹ȥôֱӸС
ܳԵȥ𣿡
ͷʮĶũׯ˵ǮҲôġ˵άǱߵض˽еģͨתȥ˾Ӫֱӳ۵ġ
һأʷΪ̳йϵֳʮ飬ͱʮũ
ֳһɷҵЩũׯʲ˼干ͬС
νףǼжⲿͶʹȨĴáƷ仯ˣǲٿʮũľӪǰϣתúͶʱ
ҲԿҪһʵҡ
ͷ˵úҸԩͷ㿴Сԩͷ𣿡
ղǸģˡ
ͷ˭仹һأҿԴӦæҲǰæѣû˵ҪСԩͷ
в廰ʮĶأԷ٣
һڰɣԪ
ͷȻǮأ簴гۣʮԪͲˡ
ʮԪ˵㡣
ͷҲһ̫ǲǣŤͷСѽǧϵ۸м۸ʮҪˣ׼۸񻹻Ӱ쵽ļ˰ݡ
ӹ̸м۽ף۲Ҫķʽ㣬ϸ˫ŶȥЭ̰ɡ
лûӦһʲôԪеġϵͳͻȻ˷Ӧ˸񡪡
ʮάǶʮĶء
ɶ԰
һӾôˣɶ԰⴦磬ӦþǸطӦ֮󣬿ȴ˵һԪ̫ˣʵҵòǮ
ʵʵҵ֧֧࣬ҲٰôĿȴʵҪôˡϴҶúܺãԤʵܽš
ͻȻôһʽȷʵѡ
첻Ҳ첻𣿡
룺Ҳѣ
ûҪһóôһǮԷڸҲ׼
Уʲôн׼
ֻǴȷЩũļ۸Ͱ˵мۣʮԪһ԰Ǯˣɽס
ҪǩһʮԪ׺ּͬ긶ôڣʲôʽǩԼͽŶȥо
ҺԸæǾڸܼһԪ̫󡣡
ӹ̸ֲǲûۡ
Уܸ͸𣿡
ôֲ֪ҵĶҾǰʣҹŰɣʮԪͲˣֻҵĹƣ׼ġ
ʱøԷŶȥ̣ҽҲԳ棬ѵŶӾСҪԸæŶȥ̸۳ɲҶлл㡣
Ⱦƣ˵Ż˱ӡ
оٱͷһѵСڼˣ粻ȥˣ
᣺챨Ҳԣһûɶϵ
仰һڣ͵ͷӮˣΪͷĵǡܲܰʱʵϸ룬һһСеϻˣ˼
غüϷǶĵܲܣȥȥںȾأʲô
ͷǸ˻УСĵ㣬̫ʵ˳Կϵ
ͷԣǵСĽˣȾƣ
ŵЩƵôشĽףô𣿡
ЦˣǼҪļ漰׵ϻкüأҶŵİ칫ˣͷ֯ȥɡ


537¡
𵵰¸һ䣬ϲۡ˼绨ѩ£ͻȻС治˰ɡ
ͷѵĿζ²˾ƻǶ²ס죿
÷ǳãëǷš
ͷЦ޾ⲻĳˣȻһأ
ϳȥʵİŻơ
߳һز߲ˣ볬гִײˡСײ˶һΪ߸˰밫Żƣ˵İײ˺ˣֲָͨˡ
߸˰׵ҶܳܰףȥҶӾһߣͨӹɫˣҶгɿӴϸ̵ָĳ״ɺƣ·㡣
˳Ϊܾݴܾ룬ᵽ˾ָˡ
ŻƵֲСէȥеСͲˣڸкۣҲµųԣҶҲʵİŻơ
ֹ˵ϳɣĸ˺ȾƲһڹ˾ȫԶڼ绨ѩ֮Ųˣ¾ơ
ͷЦ˰ɣνһƷǶһҾͳôһڹдСǳлض㣬㡢㡢߲Կɣͨǵ
ǻηֲ㣬Ҳǻءذ硭һϲ㡣˵Ťͷʵϳɣ֪һƷΪҪһƷ
ϳɣǹپһƷ˼𣿹ͼڲʡ
һĿӣף߯ףҼҲˣʱרһϯ
ԶٷҪʲô׼ʱӽ׼ʶĽˣʱޣѵҲѣ
ϳһܹɵû졣ͷǺһ˵֣㳶׼ʶˣ㶮Ǿ˵˵һƷ˼ɣ
һٿձк͵ϳͬʱƿǵϳɸ˾ơһ¶ǣƵ˵
ƷߣҲһˣôһˡ׷ѡп͵ţʲôʲô˻һ
ͷԭ֪Ȼֵ˵ͷֹһһƷеȤǡ
ҵĻû˵أ
Ʒߣ֪ζҲ˵ȡ֮䣬޷ֹһʳ֪˼ζɳһƷ
ƷߣҲ֪˼ζһɳһƷ
ϳɸϽָһƣⶼԳˣ
вòϵλǸղ˵һƷǻݲˡҽ¯߳ǲˣⲻһƷ
һ޹״ֲĻͷ˵һƷġҰղ˵Ʒֶڡ֪ζ֮⣬ϯҲһƷ
ͷŶҲѽ
㬵ֻ˵̷绨ѩ£¾ƣƫˡˣ´ΰɡ
У绨ѩ£Ҳѽ
ͷҡͷˢô౾ףһɡ˵ŻҲ֪ͳһᣬݸС
ȴһѸ˹ȥӴѽ
ͷҴһŲؾгģӦڼС÷Цˡ
𣿡
ͷǲҲǵ飬ҰСݵʱҲ˵
֪Ҳͳ˱飺ﵹһףС춼͸ˣ´һҪŬѽ
һͷˮĽӹᣬͷⱾСͷסǱСٻʡʲôְ
λǲǸˣȷ͸ģ͸˾ֵģ
ͷסͷֳ˼ҵּǳƯֱȥһˡٻʡȴһӡˢΰ飬ƤûˣӦ÷ڲղء
УⱾǴĶģ
ʮǰҸոմѧҵΪƽ˰꣬ϻٿǮġ
УУզû˵ֺö
ǸСӣͺϲǸطǵȵʱӦø˼԰ٻгˡ
֮һٷ٣ԵϣȻлѧУʱ͹°ʱ䣬ڰʱɵ߳ǣǳһ졣
ѧڣеǷƽ˾ͨ˵ĳ̬Ҳʿĳ̬ܲ춼ͻϮɣǻ˹
ƽпУʵҲæµ߸׼ȷ˵йҲܳʵ
ǡ߾ΪÿԼּ磬ͬʱҲڼξ֮ʼö׺µ顣
˵˵գ䵱Ϊ硢츳ͨȵȣں֮С
ںַںϣеĿĲǱ仯ΪֻףַͨʽͳΪʱİ׺
̼겻ãһѧڹȥˣȻʣûͷ˵ΪɢΡ
ƽѧûһתǹ߳ǷУҲǻе˼ѧ˲ҪʶѧϰСѧϰ
ڷطչ߳Ƿֹ˾ʵϰڼջĩȥƽ̺֮ڷ裬ٶȱͨĺҪö࣬ȥƽѡ񡪡
һǻʱ䣬Ϊѷɹȥ
ǻٿǮĸСʱȥ
еѡǡΪףٽϵķٶҲϲ϶ϸˡ
߳ǷɵƽɻѷɣΪ½ϵҲҪʮСʱȵ˵طѾ۵ùǺ
СʻڣʱܸЩҲȲʡвû˵ϰξʱȷɳվȻٻ˸
̺֮ΣҲ̵֮ΡŹȻɴ̺֮ͨϰ̵֮֮Ųѡ
Ϊ״Ԫȷɵ߳ǵľ飬Ϊʱô·ֳЩ⡣
αȺεٶҪһЩ£ḩʱȸԻеٽϵȸ졣
Ͼֻһֻ񣬲̬ķУӾԺʱԽǶȣǸõѡ
ķйУȷ˻ذĸƻֻǽⶫ̫ǮˣڻذҪĸ̲̫š
̵֮λֻϰͷ˵ĲξĴУʦҪȵӸߣ̱ѧѣ򲻵һ磬شˡ
л㵽ʱʾһ˾ֵȥԪߵĳɽתһתһһĸͷһӶԷѧϰ㾭顣
Ҳһ˾ֵҲұĵ񡣿ɲҪһ·ֻ׺׶ûֻںɵ
ѧںΣҲڳϰ֮ΡΪξľ̺ס̵֮ΣȻҲš
ֻǸոŶѣԻżϰΪʱû̫ԶֻС֡
ԶһΣ˳ܵ˳ѾǾؽˣ˳ϰݷöʦ򸾶²ڼңɽ˶ٷ
ԣܻоѡҹ˾ʱ򣬵˻Իᱻ˲
߳һˡˮ֡Ĵţý峴÷зӸʲôҹ̽ˮ֣ҹ߿ֱ
дԶܲȻǱιȥܿҲǽе˻ѡ
ڷų극ϻسȻϣǺ˵С£ֻϰΪЩĵãһܵεһ̶ˡ
ʱ
һ̶ʵһӶΣｭһͱڣˮ»ףһƮ̶ˮд˳һ̶
һ̶ƧվһŮӣҲʮˡӣһ֧ѩ׵Ķȡ
İԸոǱһ̶ͼѶȲϣһϳһ׻Ȼ׻һס
ΪɣۻˮãӲѻдһ̶¶ʩȥμʹ˲
ԻеΪǲǶ֣ԭ£˿̺޲Ҳ޷ڵˬأͻȻͱá
ɫסɫ廨ͨҲ˲ʧȥ仯֮ܣ˲ָᵽϲſŮӡ
оĪǹҲһüʵȻǸˣ·ã
УλѣȰѷɿ
ŮӺҲ֣һۣ˹ؽ⿪½ãȻǱȳС
ڴ·ٶѾˣһתϵˮȫˣѾȡ·ЬӴá
Ůʵʲôطö˶˵һˣʲô˵ҡͷԲԣ㲢δԣδ̥ǡ
Уξҷ֮Ρ˭򵥽һξԼݣһĵ⡣
Ůӣƣ֮ƣ֮ˣͲضˡû̽ԭǸᡣ
У÷ֱӸҴкߴС
Ůȴû磬Թ˵ᣬмע⡣һĪɢн䣬Ҫףֵôˡ
ڽҲա˵߳ǵؽˮϵмȥãˮйʱ֮ţն
˵Żеüһָһ̣·λΪ߳һˮϵʾ⣬ע˾Ŵص㡣
뻪ʱҪȥЩطⷢ⣬һɽһ߳
бȭлƵѣƵŴСѽǵˮߵ
ŮӣƽյȻܣˮʱȴδأ֮ҪСĻرܡ
У̼ܲܶ䣬ʲô
Ůӣ޻ν޷ܺδرһЩķá޻ȷ
һͺײУ԰˵ȻҲ֪һ֪һ׺ȿɲ˷ֱʹãҲɿһ𵱳һ
ôײеķȻﵱǲǲ𣡻лʼ䣬ǹһжȣƶת˲ʧټ
ˮ߸˺ð죬пнǲԻʲôʱͱĳһλˣڵĻлǶ֡
ǹ˼̽μģˮһͷҲὫ֮ʻȴѻиˡ
Ϊϰͨͷŷɣʱǫţ
ǰŮӵҲǳҪϰ֮ΣҲڸܾأȵ֮ʱעҪһҾٶ̽һ
վҲûʳǰŮӵΪ˼û
Ůӽ߳һоŴţնдնȥιһѧϰʶɽˮóڼպһȥ
ֲ̾Ԫȷչܿ졢ѳһȱٺ̰ܶĲ˵ذֹ
⣬ϰ֮ľϻǺ˳ġһ̶ػ԰ûٴӽԣǻ׷С
أͽӵ˷ĵ绰ʵСѽͷס͡ٻʡ㶼˿ĸˣûʲôɹ
Ул͵伮Ҵջ񣡡
զûأӼӼȥĶɶˣȻջǾѧãɶʱһ֤
ӼǶԣһֳҲһʣŤȥ˼ɡĻˣ̴ð찡ʲôʱпգ
㶨ӣʱпգ


538¡ڸ
иշɻ߳ǵĵ죬ͷͷֱһ伮ʱҲжˣջȷǳ
˵ͷסͷ˵ǴһŲؾﳭģƷ̴װᣬСпּˮīͼ
ƤдŲͷ֣ԱС֡ɼб֮ްϣֱӾݡ
ûԭּͷּɳƾ
ʵͷ봫ⲿ伮ûҪдһԭӰӡֱԭΪ򵥡
в֪ͷ֮ôֻǾԭּ̫ۣҲдʱһЩ
п֮;غĳղԪȵĵ֮УڲһӰӡʦѧϰ
и֪ǣԭּǰ涼ϣ˶һλС֪桱Ů޵Ľ֮顣
ɼڶĿľ͸֪件ģͬʱҲŪһĲѧš
֪һʦĵ£ҪǽǵİȻǽǲûڳɹⲿͷסȷɵʷ֤ݡ
һŵδǷڲؾԻңѾǺܴˡ
һ»ҲͷסһŵĲؾУźͳϲʸĵĵ伮ӱεȣǿġ
ͷΪɶܸ˼ûͣҲ顣
ô˼һ㽲ûаƪҲֱֻӳݲʵлЩСлҲʡˡ
غ˵ﻪдݵĵʱҲܵ˴ҲˣΪͬܵ˲
ͷסֿȥǲףϾϯĲûƪȺΪģֶ˵һ顣
֮˿ϼΪͣҲȺΪͣڹʱһȤԸɫҷ¶ȣ⹦ЧɸС
һ֡ǻõ¶ݴõƳɡ硢ѪƽΣҷȥ֮еķҷǻɢʹˬ
ǰһģмصһ֡ɫζԸԪʣͨ˯ǰϼΣյЧҲ൱á
оܿݵӰˣַҲֵûкúѧϰϧڻƲˡ
ԭ֮һǲϡѰǶߵҪҪоžΪ
ͷסеĵص㣬ֻɼҸƵҲУȴûдģƹĻԽƹҵķʽȥˡ
ͷסԻ˵ҲһҪĽ̲ģԴѧϰҩֶΡ
ڷǲٻʡͷסķͲ̫һˡ
ΰΪԶƤûˣ粻ҳзаٻ֣ƶ㲻ˡ
ҳȴ÷ǳãֻмصĵһˡΪͷסҲ࣬õۡ
νõۣõɫ͸ۣʱºһλһ˿˿͸ȫΪҩƸ֮˸¯ָͬʱת֮Ч
õ۸һôеҺʱԺ£й֮
еĸоٻʡСõۡڸͷסǻõ¶̨ΪõĲ϶ݴõ
õ۵ǻпƵģߵҪдΪвǴʿҲһλⵤʦ
ݴõҲܸ㵽һУǧɽУ¡صİٻɽҩҲС
ǽ󿴡ٻʡͻ֣ᷢνõۺֻһǹҪǲףҪôֱԻΪģҪôԻΪԻζ
ȳըм忾Ȥǻлأ
ٻʡôлأȻÿжлҲлʱʱǸġ
ִһͨļҳ˽ľ⣬оõݻ˵ز𣿡ٻʡȻûľ⣬ҲмƵĲˡ
һˣõʵĺҶͽδĺɻȴＦ˵лû˵ɻＦ־Ȼ˳ˮ
ٻʡеĲ׻һص㣬ʹõĴռͨʳģԲںѰǺܶҪȽޡ
һˣ˵˾ƹϣõľǴĻƹϣڻδлʱժĻƹϾ͸ŮָСһժúŻͦ޵ġ
лкĽͣ˵ʲôΪ֮ʵȡ仪δ䡢ʵݼᵤ⡱ѰԿƷݼ˸ֽСݼϵ
˭ҵҩСƹ״滹ŻһСƹģŻһԣ
ƹϿҪһЩܽÿһϵĻ¡ѡڻµĻƹϳһָʱ٣ǡÿˣʵܶ˶Թ
ٻʡеʳȻѰصļӹַͬ򵥣ûСͷסҪôҲҪдΪס
ٻʡܱ˲ٲͼǰǵõۣʣµǡþһϯ档
ӦǴʻУܲܰϯиɴͰһɣԼøʱ䣬ٰҪĺ鶼Ҳܾͷˡ
һٻʵĵص㣬ڻ԰ĵ¥Уʦηֵ˶˵绰
ʦȻϵϣ˵̽ĳСȥˣųɽк̷˵ϢǴٷ
ʯȫ˵£ҲʾҪϯӴԼ
ηԭ˵æ׻Ҫһϯٻʣַ׷ױʾ鲻ҪôҲܵһӡ
ǻһӣԴһȻҲƽ˵ϢҲԳе㹫Ҫ˳ϯ
ǻûֻ˵´һɣһѾ첻ˡ
Ȼûչȴλ˼Ҵ˵绰䲻ͷīүϵϣ·ûȴûаѡٻʡⲿ鷢һݡ
ͷȻҲû֣˵æأȷҪлʱ䣬ٸ˼һٻʡ

԰ĵ¥󣬽ĿҪΪ˸Ԫѵסڻ԰еͨƽҲ⵺¥
ʸģѽԪţҲһԪʦ
ĶϽһƬ֣һĶңһСУѾȽϿŵˡмС·ѽÿ·ڶ·Ƹˡװмͷ
·ƸϻšϽΥطӡ
ּһЩֲչҰݮӽһ˸ߵĹľݮݮ֣ݮͺݮͦóԡ
˻׼ĵлͻȻһԭڵ··ߵߣһˮʯ峤ͨ죬һĻͨǿġ
ϵ¥󣬵һ岿һ̳ĴûӣǽļϷ˲ţͬʱˡ
¥һ¥Ŵ࣬¥ƽҵĵط䣬ͷһ䣬вͬĹܡ
¥ǵʦİ칫ҡϢҡѧоҡ¥һʽĴƽ̨ƽ̨޽һͤͤһԲεʯʯĵʡ
İٻ磬ڸ¥һһŴԲʮ塢˶̫
ڴһ࣬аڿ˳Ĳ̨һ¯ߣˮҲ֪ôӵģֳˣȫʽĳļϷŵĲţǸɫȡ
ˣҲڰæ֡ǡٻʡеĺܶʹõļӹַʿգĻ򻹲˵㡣
ͱ˵ǵݼϵɣȥһʵĻƹϻкһСָĻƹϣƸմժʱ
һڳԻζ֣ڶڳԹϣζࡣ
Щ˵ģһ£ùĻӵԵڳʢ״мǺ콷ཷСţ⡣
һ֪ⲻĴ
ĻףſкСԶȥͣһֻֻ׸롣Ļܺ񣬳״˾ûСһԡ
꿴ҲǸժģʵ÷ƣȥȥɬαɫڿоһŴС
һ˽֥Сز֥իըϹϻͨǹ㶹ۺըڸоеڳ⡣
ըϹϻչ֥״Ĺ֭ȫ͸ģһҧȥᷢ죬ѹȡ֥
ֺñȽ磬û˼ţҲһæ˵ΪоžվȻҲڻеָ˺üˡ
һ˻һ͵ЦϯٻʺȤǵ°Ʒ㡱ʵϺ
˵ǲСĴϺǱȽϽѺʶҪһӶǡһһֻ
νǾϺѣν¾״Ϻʣû÷֮ʱڻûҵ÷˰
η֮ҲȻӵĶҪæǼ䡣аϻˣһ˶ѣֹˡ
һѵĲˣһ߿̣ǵùĻģĥܸܲһ£´λԣ
͹ʵֲͬֶֻѣ԰Ҳֲ˲꣬ÿ궼Ὺ
ĹӾ񲻹ѴժһϸʵǰİΣСѲ࣬ʸȴͰơ
ҲһӲǣĹʿԳԡƵĹ΢΢ͣȴǡòǣһҧǱѿ͸ྐྵӲࡣ
½δϯǰϾͰų͵Ȳ迪θĹˡ
ȵʽϯ˵ڴѱˣһٻɫζȫ̾һ˵ýţȾҲҪС
Ǻȵ˵ľҲˣһٻʳԵ丵βʣӸɾĶϴƵġ
еĳܵһƳ磬ҷ׷ΪµڶΪɶǵһأΨľ⣬Ҳɡ
ҾƻûȹأǲѾԹˡȴʾˣΪƪ׶Ѿˣٻʡеÿһ˶ˣԵоá
Էǰһ״ͷβģҶʶˡʵٻʡлһûǿƪصõۡ
Ҳ׼ǰһõˮСƿװã͸ϯϵÿλŮʿһһƿʿʵҲջ
ĿɶһˣƷζóһ½ۣһϯٻʳҲЧЧ֮һ൱ڷһдݵ
ٻʿɲǴݵֻһϯѣ粻˹ɱʳļЩˮãҲͼǧ顣
˹ɱĻû㣬˰ɣ
ݵڼ޷ԣʵֻܸŮԷãٻʿɲһˣŮԳ԰
˵Ч֮һ൱ڷһдݵʵֻڸ˵ĴжϡľϯҵƷνЧҲûı׼
˿ܶԼڡٳԼڡ˶˼ˡ˶˼ǵˡЧΣҪʵʲͬ
㰴ͬĲף绻һЧҲвӹַ΢ıһ»ߺŪһ£ܾûнڸᵽЧˡ
пԪĿߡݵߣİٻʣζϿ϶Ҳɫ
֮һٻʴɹ̶ȥ֮󣬴ҵľ⻹ŨأҲ֪˭ֳóֽʡ
ȶˣȥ̨ǱŪ뽴ͣץʾҪպд֡иϽһסڲϰںī⣬дˡڸĸ֡
кϵʵΪʲôҪдĸ֣
˵ģдž㣺ߣҲҲ֮԰԰֮磬֮֮ʼԪν֮Ԫ
ڸ֮ʼ֮Դ㲢Ǳ˶УҲƹԪףǷһ֮˷֮˹Ϊνġ
Լ£ԪƹٺãҲδܰƹϡ㱾жԣԪư˾ΪķΪġ
Ȼ߷֣Ҫմдˣȴװ׵ĸ߻УڸӦԪ˾ġķ
֪Լҵ״̬ͻ߾ΪʱܹԲҪĴ⣬Ҫ֤ߵľ磬ǰҪ֤ܿ˾ž
żܲȥһ£žǾԶҲȥ
˵һ䡰ڸҲûʲôãΪ˲ǻСǡǡǻоƺţУ·ʿԶһž
ܴķ㻰ҲСס񡢻Եйء
еĸ͹СžӿҲ£֧ıʣдˡڸ֡
±ʺлָ㣬طΪڸ󡣡
еȻйףʵʵ˵ͷıвģղĸֱȣֻǷϸΪ
ĵ¥һֱûأнΪڸ󣬻ͷ˿ҹڴϷ
ﱾǳԪʦѵԼʦгʾ͸صԪơ
ܵױдڸ֣ңȻͬңҵ˸Ԫĵ¥ϣҲһƨ
Ԫĵ쵼ûֹΪ׼˺ܶർʦĽ飬Ԫĵ¥Ϊڸ󣬳Ϊơ
ЩǺ󻰣Ҳᡣ
һϯٻҲ֪ôȥģȻﰵַͨʽߥ޻һϯҪʲôϿ嵥á
ٻʻ治ǲϵ£ؼǻԳ֡ڶٻ翪ϯһԺ󣬾˭ͷѲ壬ͷɶա
һҪ뻪нõĸӣ絤ϳɡʯ˫ɡ¡ΡҶһȵȵȵȡԸܹӴԡȡģУҲ˺
ͿеԵˣ˵Ϣķطչ³ѡǧɽŶˣ˵Ҫæժˡϴɶġ
ȵڶϯٻ֮ϢѴ齭ͷҲﵽ߳ˡˣܲ
һżڵźͼλ϶룬ϴڰٻɽʱЭǽɡɽׯλţôл巢룬Ҳ
һǲǸظˣܶ˶ڴأôȥҲаΪСţô˶С
԰ڸɴĳˣо쵱װɣþڵٻϣͷףнٻʡӰӡ͸ظɡ


539¡һƱ
ٻ֮󣬻оͷˡǸˣڹרһϯ뻪кʯ˫ɺҲˡ
ڹڣм룬ҲͷӠԣܶ໰ѻ˵Ҳ޷仯Ρ
ݳֽܣҲһλ׼ˣ൱ڶΪڱֺܲ
Ҳڵи״˵뾭Ƥһ괺屦ڵźļɽϣȥϵҶӡ
ɽҲ򵥣ʵһܽȥֻ֮ǧ֡Ҳ֪סٴˣҪܣÿζҪͬŽȳ
ֲֹ˽¶˵ʲôʱܳԵ屦ϵһƬҶӣгˣҿû˰仰룬ġ
вܱ仯ΣȴڸƵЬΪӠܷһʣǲһصӡ
˵ˣֱӶ˵ģ˵ʲôʱ֪ѵز࣬Ҳܱ仯ˡ
ڰڵһϯҲĿģˮɡ˻عʮˣʳĶǸ̫һˮֻ˵ϳɣηȻҲˡ
ʱᵽ˹˺ɶ԰ʻʲôϢвطʣô֪Щ
ЦҵϢ֪ɶ԰׼ȷַһ֪Ǳиũţܵߵ˸ˣɽֺͲܹжʮĶء
ϴηͷģĻܲܰʱɵ߳ǣӮ˱ͷæάڵʮũ
ЩũһƬͬһʹũšʹũţάɼµĲҵҪģǴάɻнʹũ
ʮԪĿ˫ŶӴ̵ĹҲȽϳ˽ʱ䣬ֱǰòȫöǩ˸ܶʮԪ
ûûʵҵµӹ˾ֱӳչµĸũŵĹȨҲЩ
ʵҵ͸֮䣬ǩһݲĹɷݴЭ顣
ȫ׷Ϊ֣һ־չʹũţ׼۸ʮԪǮѾˡ
ڶ֣ױϿûʲôϵʵҵµһһչάɻղصһƷܼ۶ʮԪ֧
Ŀǰ˫Ĺɷתոհ꣬Ѿ˵ϢɹͨģϳһҲ£չ׷顣
ڳˣһ˵ˣбһǰɣܶǵһ˵ֲһ˽⵽
ȰˣϳͻȻһĻеļ򣺡ֵܣҪҪһƱģ
Уʲôѽ
ϳɣԩ޳Ǹȴ֣ϧ޹֮Ա˹ͥʰ㻹ܲʰ𣿡
Уҵ붯ţҲ˰˵ĳԱèСèֻˣЩδµСϺû˼ĸ߲Ҳʣһղķ˹
ڸԱ˹ͥĵڣҲӦɸԱ˹ͥ𡣹ĳԱҲԱ˹ͥɨòˡ
ղķ˹һֱ¶棬ӦþǶɶ԰λʦƿض졢رŻԱ˹ͥҲû취
ϳɣ⻰ͲˣʲôиԱ˹ͥĵ̣Ѿһضˣھĵ̣
г۾ʮԪֶ໨˶ʮԪۣʲôԭأάɻܲάɼ֪ģֻǲ˵
УмҺܺ棬Ҳû˵ӵеɶ԰ôάɻϣ
ϳüɫе㸴ˣһ˻治֪Ҫʮǰ˵ˣ
ɶ԰Ķ촫УǴ輪ΰµĴ֮ͫеõġô輪ΰǱ˭ɵأʦ棡
֮ͫǱ˭ҵأң輪ΰɵ֮йټҲˡ˭Ĺͣǰׯ
һƬصʷ͸˵ˡάɼȵأֳټأִͳٻµũ
ټ屻ɺάɼְƬظŪˡάɼӦ֪ɶ԰ƿز˶졣
ʵάɼеʦɶ԰ҲҪԱ˹ͥƹܡ
ղķ˹Ͷɶ԰УرŻͷԱ˹ͥҲûа취άɻὫƬ㣬㻹ʲô˼𣿡
Уʲô˼ղķ˹붴չŻԱ˹ͥ޼ʩҸû취
һԺǺЦʦּȻô˵ˣ˵а취֣
УŶʦʲô취
ϳɣû취ʦаֻҪ׼˿ռ䶨λʦӦþֱܰͽȥ
УŶȱ£
ϳɣı£ʦѧᣬҲûѧᣡôɲһƱɵĻѰæȥ绰ʦ档
֣ʦ֣ͨǱ÷𣿡
ϳɣʦģʦܸ⿪ѽþᣬʦҽ⿪
Уԭˣʷɡ
ϳûеڴ绰ϯ˸طϵʮӣ˷ܵʦ˵ˣҪԵĻͿŻǽȥ
ŻصҪѡҿԾͿڻ԰ڸǴڸ߽ȥֱӾʹɶ԰
ʦҲ˵ˣֻ֣ܰæţǲһȥġɶ԰ʲô״ҪѸ㶨һŻֻܹȥˡ
У̫ˣʲôʱԳ
ϳɣʦд𸴣Ͼ֪ͨ㣬ǻһѡɡ
ֻܹȥˣп϶ҪȥģϳɵȻҲ££Ҫҷ⿪أһλѡͱǸˡ
ĵһֲǳ֣ǰǳԸæֻ֣ҪǱ߻ػ˵ԣǾԼʱһȥ̽ɶ԰˳ƽ¡
лص߳ǵȵϳɵϢϳڵȷϢ
ʱֹһܣϳɻûȴˡ˵ƷٻʣζҲصص߳л
ʦ¾ͺܽϯûҲҪлԭл绰ͿԣȴصԵš
ȻͱȻд̫࣬ڻеĿУλ˼ңʦص𳤣½ʦ֮
ôöźأصְһֻڲд⹫İٻ硣ɲǶʦҪģǻҪġ
˶򸾣˴βμӾϯĶǷطչڲˣƽܹ˾߳Ƿֹ˾쵼ôӵġ硱һĴΣǲˡ
ǰʱʲôȥˣȥѰô˵Ԫ˷ʦԪ˷µż
Ԫ˷ų½Ǭвɳ̫Ϊȥʯȫݣô£ڰٻɽ飬ĿľΪ⴦ʦż
Ԫ˷ʦԪ˷˵һǧǰɽɡ
Ԫ˷״µĵ伮ƶϣԪ˷ܲδɣʱ֪Ѷȣ콫Ϊһ硣
ƶϣܶνķС磬ܾ
ĿĲѰ̽أΪӡ֤жǷʵڹżصĵصҵӦؾŻؾҵӦǾ֤ˡ
ǲ伮¼ĵصֻһ·ΧѰ£˵ҵһؾ
漴ϵԪ˷ŵ÷ѩ߶Էڵ伮صĵص㣬ķһؾûԽ룬԰÷ѩŻ
÷ѩ뷨ԭ½Ǭ̫һϣΪһ׵Ĳ²⣬ȥʦİϢڶݵ伮ķؾ÷ѩͱˡ
ﲻԪ˷µżҲûʸֹ롣Ԫ˷µؾʵԪ˷Ҳûʸ
ֻԪ˷ĸµһ֧УԪ˷ָļ̳ˡҪǣ粻ȥ޷ǴؾǷʦйء
Ѿܸˣҵؾ֪ͨ÷ѩ÷ѩ̾͸ˣҲûжȽȥǺͶһ롣
ؾԳһС磬ǸһƬߣѹĻϢеĶ츣ء
ӡ֤ѵ뷨ؾȷʵԪ˷Ԫ˷ʲô½ΪһС磬˴ľҲˡ
÷ѩؾҵһǴ˵Ԫ˷ڹͬʱҵһöԪ˷µ֮ҪǶһеĽܽᡣ
Ԫ˷˵弫Ϊش󣬵Ȼ÷ѩˡ飬Ƕ򸾻Ԫ˷Ŷûж⹫Ԫ˷ڲҲֻźͳϲ֪
ڶµĿģӡ֤ĳҲ뻺Ԫ˷ŵĹϵ
Ԫ˷źôҲʮ֮һ½ǬڰٻɽնɱȻ๼Ԫ˷˵ɲʲôʵ¡
Ԫ˷ŲǨŭڷţҲǸˡЩղûֱ˵ʲôʲôʣǡ
ھϣֻ˵ǰʱȥѰؾˣϸ飬˽¸߻еģΪҲǣͬʱ⴫
ʵǴؾأôõģ
棺֮أи˾ӣܴеõһЩ򣬿ҲֻԾžԲʿЩμãҵΪûűء
Ԫ˷Ųͨӹ£Ҳ֮١Ұ÷ŵ˼ǴؾŹرջ档
У֮أûиĿܣ
棺Ԫ˷һʱ״̬ˡκθı״̬ĳԣһ־档һû£㽫пܡ
Ϊô˵нһֱǴؾĻٶӣܱȵϺ
ǫҲû£ΪвúԶء
ҲʵжԺļԶԶͷҲ˵ΪžԲͲس硣
ʦ˻һֶۣνУֺα⣿ϣҵһطɵȴ֪ûĵط
磬Сع಻ԲңϹ֮ʱкܶ෽磬ԴͨŲɾڽһ塣
佫ķ֮أĪ硣
˵Цˣ˳д󣬵С㣬ҵǲĵġ뵱Ҵȥ֮ȤĲĴ˱򡣡
ҲЦˣҵûм⣬ղźȻͷֻӡ֤һΪֶΡѾж£
ʦ㺢̬ͯܺãҸӰĵطѾжֶ͡ʲô̶ȣʱҲбҪ
ƵĿռᣬ϶ڱ̿պҪ£֮ͺܺûҪұĵطѾҺˡ
˵Ž̵ң²⣬ǳлɣ׼ȥռһأҾǱųȥģʲô飿
ɶ԰֮ԭԭظ˶ʦ浱Ҳᶯְɶ԰Ķ磬Ƿ۵ķؾɲһ
Ԫȡһɽĵط˭ӶѽԪҲУԪʦҲʦͿѽ
ͷлʦˣ
˵ⷬǰУٶȼҲϵ¡ǡʱϳ绰ˡ


540¡ԡ
԰ڸ¥ƽ̨룬ͤסŶңдšѩ¯ͤ֡
ͤϵغдģҲͷģȻȡǸѩĵʡл׷֧¯⡣
ǰͤϹһ
ѩ׺ףһɫ
̿¯ն
е˾վѩ¯ͤǰעҴͽͤӵһã߽ѩ¯߽ͤɶ԰
е㷸ɻ䣬ǷԱ˹ͥļɻ䣬ǲү⡣ֻ˹ȥҶɶ԰Եǣдԭɡ
ϳɲʵô֪˭Եأ
ܼ򵥰Ե벻šֻҪܽȥ֤Եؼǽȥ֮Ǳʲô˭Ҳ޷Ԥơ
λղķ˹ʦ˭Ҳ򲻹˼ҿԽܡ
ʱƿض൱סνǿѹͷߣǺܻܿԿġ
ϳɣʯͷúã²Ϊͽ飬ԭؿٿһŻǴŻгԻص
һʵ׷أ
Цˣɶ԰ʰҲͰˣܵﲻŰƹǸأ
Ȼɶ԰ֻˣ컹˲ٳԱڳ֡ʦηȡֳֻһֳִĴӣЦŴ׼ƹѽ
ֵ⵹òţλ˹ʦҲʱʱ̶̿ƿض죬ֻҪǽȥ֮󲻱֣ɹһ롣
Ǿͱϻˣһȥң
˵ŻָͤӱȻһȦ֮ͤ·һŻŻǱߺһƬʲô塣
ǰ棬룬漴Żʧǰѩ¯ͤеΡ
ʵǲ°ɣ
λһŽȻҲˣҲ֪ͨʲô˵Ϣܵ䵱ӵһԱ⴩һۣŵٲöη
Сڣʲô£ֻһʱ»زˣάϵ߳ǣ·ͦԶأ
ƵǸһسʯ𣿡
ûסһ۵سʯϷ벻Ũü۵ĵƽʱҲϲϷ
Ǵһ˳ƿɶ԰ĶǿʯͷҲûˡ˵²ΪʱãȻɳˣǾòˣΪû𣿡

е˴Żܱߺ磬֮ԺһƬΪһѨУչʶ֣ᷢѨıϹűᣱм仹һű
֪ʲôطˡ
ϳɣʲôطû
УͷѩĶնɱͷѩǣϤϢ
طΣû˷ǣעϢȥ
˲ûȡй֮ķǱСѩĶͦԹһ㣬ѶȻѲȸˡ
ǽĵطӦѩƽձչĶ˳ͨߣ˺üңղŲĵرӦöͷѩ
ǲûн´رĶղķ˹ע⡣
ϳɻǶˣƶأܵҿǾڼǱߣÿ궼Ҫɵһʦ
󣬸ĳɴʿùˣǰն˷͡ȥն̫Ϊ굹ãʪնһͷѩŹ
˵ŻѾ߳˶ǰơһѩɽǡѩλø
Уʱ賿㣬ȴǴ졣˵˶е󣬺ܿ绷һ¡
µʮũγǡþڱȦ˵ڱȦϡÿһ죬ʱܴﵽʮСʱڶʱΪ㡣
յѮʢģ賿ȷʵӦǰ졣ղ֮Ժ䣬Ϊ̫ߡ
Ȼɽ򽥽ˬůӽɽµĹȵһƬʪغͻȻ쿴һȺ׺ף
ѩϬĶһȺͨİ׺ɶϡģ
Уи⣬ܰλʦҸʦָƹׯûռ졣

֮ϿԲеһжֻۣղķ˹Ķֻ֮ǵõ˶촫Уܹƿضѡ
»ԪУҲÿʱÿ̶עŶеκζ
ղķ˹رŻ󣬾ͲΪܽƽյҪιԱΪȷ棬Ҳ̫ù
ϬնɱʱǧڳϢ϶סġղķ˹ܿ˵ˣɶ԰رŻ
ɶ԰вһʦʮʦͼʮλѧͽҲǼϰʦԭǡһ׼ɶ԰ѧϰҲһ𱻷ڶС
·ͻȻܶ˸û˼׼׷ѯղķ˹˺¡ʱܿŻȥ
ղķ˹ǴԸ⿪ŰﻹܱһȥԪԱ˹ͥŹ
˵ϬնɱͬʱҲ˵ݶԱ˹ͥϢ
ôһӾʹɶ԰ղķ˹Ҳδɡʵȴӵ硣
Ľڴ˵ܹΪżʦôŻʼ˿أҲлŻΧ
ʵ룬ϣʵ̫ãˣԾȰɶ԰йСӰɡ
Ƕеȴû˼иԵҵмѣ˭ԸԶ
ɶ԰ȻܴƽȣҲֻܹŹӵʲôִʩûУĵʲô
Ǻܶ˾ղķ˹ܷŻǷųȥΪϣ򿪷˳ȥвİȫ
ûղķ˹ֻҪƿŶ죬ڵһʱ佫ѹֻҪУղķ˹ǽ޵еĴڡ
ղķ˹ȴܾǵҪ󣬽޵вǾ޵УѾŻ;Բκвȫľٶ
ˣ˵ʷ׷ݵԱ˹֮ͥǰѡɶ԰Ϊӻ죬ǡʥԼصġõ԰
⵽˵Ļ𣬶ɶ԰ΪṩıӻҲػɶ԰ش
ղķ˹ô˵ģҲôģôġܾ˵Ҫ󣬻һҪԭû˵
Щ˶ųȥѴɶ԰ﻹʲô˼Ǻ͹ؽʲôɶ԰ľ٣ٻнٺţҲǸССˡ
ֻȤȥһ˵к壿
ղķ˹Ҳôֻ̫˵ʱ֮ʱط䣬ʱʲôʱų죬Ҫȴʾ
ʵһֿܣɶ԰еЩˣܷڴ˷ϢΪһȺ壿
ѧǶȣ̫٣ȱܻᵼȺ˻ҪжΪҿԾȡȺ˻ǰﵽ㹻˿ڻ
ɶ԰Ŀǰ˿ڶжΪʱÿǣصһˡЩΪʱ硣
ʱ俴ƺ̣ܶɶ԰еĴ󲿷ȴסˡ
ܶ˲ûղķ˹ŻǼղķ˹Ķֲ֣͵Ϯɱղķ˹˭ȥ
״ܲԸҲ޼ƿʩղķ˹Դ˿øƽҲַˣ˺ܶڲȷŵ
Ȼ˲Ҳ뷢νĳͻΪɶ԰еκʧʧԱʧ
磬ղķ˹İ¸г˶ʦ㱨һֻ׺ĳʵеʯѱħ͡
νħͣʵԸг顣չ˵ۣǵõĶͣҲǱħջˡҪʵҪжϡ
ɶ԰ʥ֮أôħأӦþˣ


541¡Ǳҹ
ֻ׺׻ͦʯܡʦ׷ȥȴһɨˣȻ׺ױȥ
׺ײ׺ݣвһǷùö½صϰξ֮󣬾߽ΪҲս
²ͨһҲɨˣûļʦѾ顣
ڳҲû취׷׷ϣΪǲɡ
ղķ˹ϢһӦǾϲɶ԰г˵Ȼиֲֶǳһ޵ĸȴС˵ԡ
ѩϬűɶ԰ġ
޵ĳ֣ζںӷḻҲΪݺȤǰ׺׳˵˵еʿշΪء
˵ľʦ֣һָӦԻΪΣҲ֪ǰ׺ǹĻĸģղķ˹²ؾȥˡ
׺׻ɵѲסֻҪԸ⣬Բе⶯Ҳ֪еİ׺׶Ϣʲôطܿ˷֡
ѩɽµĺʪһȺ׺ϢѩϲĵģҲѩŪɢģȴ˶еҰס
һֻڲͬŲڱ£˫ᣬŷںߣԾģֻ̬ġ
ɶ԰кֻܶףкܶеһ֣߳δزеڶñӾʡ
ղķ˹ֳַȣƮƮվϣһ絭ĸֻ̬׷һ
ԲǾĳԣһϢֻףĶңΪһֻڲͬĺס
ԡ֮أ԰ĴʦǴʹߣҪֻٻָ
һֻԸг飬µĺôӵϢȫǲ̫ܵģԣʵظܡ
׿϶ἤҰ̽һղķ˹ҲԴȻֻֻȻ£ἲ壬ų
ղķ˹Це취һָεֻ׺׾ôرڰաǿҲĶ֣οֻһֻĺ
շи̣飬ʶ˭ǿףȻȥ̡
ղķ˹ַһֻ׳ܸٺõ࣬Щһֻ׵޷ĺô
׵¶˾֮ɫ׹⽥ȥղķ˹֮⡣ⶫȻǣղķ˹ڵ䣬ȴͻȻһͷԵʧȥʶչϡ
ǺȻǻҲıղķ˹סˡ
ͻȻִƹǵϳɡλڴʦֺСʱ򣬾ӡܷͨȵͻư˾Ϊ󣬾Ȼֱʦͨա
ϳɵƤ¿ûٸɣ֮Ҳ̸ı¯࣬Ϊһδηɵġ
ϳɾñȽԶڰشϢʯ졣
ղķ˹ԷֶеκҲʱ޿̶̽ÿһ䣬ҲûôǿԪ񣬿עǺˡ
ϳɴƹõĲǹӣһ͸ĳ״÷Ұʯ͵ľ˿ʺԽԶľ͵Ϯ
˿һеԵĳ޳䣬ղķ˹ûԾͱˣ˿ֻΪϸ״ƣȻҽ
ղķ˹ķ֣ûؾͱڸԶİסˡֳַһƾƾʧˣҲ֪ȥ
ʱϳɲŶһˮ˳ѻָءϳһӣʩ˸ȫŪɾׯأ
УׯӦøȥƿضˣȵһ
ղķ˹ѱƷƿ˶죬ûǵĶˡƫƫղķ˹һ˷ɹģɶ԰е˻֪˺ء
ԼԼĹͻȻĪӦϽղķ˹·ܵٻռλǰһǳһС
վǰ˴ֵ㶨ˣ
ϳɵȻźҲ̫˰ɣ
ҡͷɲô˵ǴֻҪһӣʵʧܣ˿̲Ҫ춯أǾζѾˡ
ҲŻȴơʱбȻĸӦνŻǿģ˵˵ֻеõĶ͡ԡ߷ɳ롣
˻ƿض߲ܽ
ҵһԲС̳̳ϵĸλǶöʯǴ֮ͫˮġ֮衢澫顣
ǰʯжѼһö֮ͫ澫黹ǵһμЩǺöϧܿٳǶѾǶһ֡
̳һ֧ȣǷűղķ˹еġǻġصһ֧ȣΪȥһ֦ͨ
ǳĶƣһüߵȣֻ˺ܼ򵥵ļӹ滹оڴܵʱԵգҲûκǶʯĺۼ
ûиоаΪǹҲһ˵
ϳɣǷȱǿƶ𣿡
ҡͷ̳Ƕ࣬Ǵĺģ붴Ϊһ壬ɲжҲƶ
֧ȣͨ÷ȡиص㣬ǿɶ԰д߶ܡ
ղķ˹ôԸܵģиǰᣬõ˶촫СƿضҲܴ֧תࡣ
ν÷ȣûκԣͬħʩչνħħǸ⣬׼ȷ˵͵
ϳɺͻǰվڼ̳շȸһǶõɶ԰Ķ촫Уûƿع죬˿ʵ١
ָŵϻԲѵղķ˹ܵô
Уһ󣬼ıϮɱ¼Ǿˡ
ﻹаʮ߸ˣʮʦʮѧͽʮ߸еģʮŮġ
УҲһ飬粢δϮɱ¼Ҳͷǡ˾ʹӴ˽ɢȥδѡڸԱ˹ͥôǸԱ˹ͥ¡
дɱ޹ϲβˡĴͷҲֻѹ׶ӣ󲿷ְڶ˵ĳԱ˸졣
ԻмԪϮɱ¼һֻһˣڶѩЩ޹ڳĸǧʦѧͽ
ܸɳ£жϲʦ֯ڡ֯ЩԱЩѧͽʵҲͦ޹ǻ֪ûʸ¡
ܶ˵޷ǱʦѡУȻ֯ϰѡ統Ķ̶ӣҲδϾɱֻǷԹ齭
Ǿͽɣûʲôı£һ˫ۣ֮ܿαթҲܿġ
УǾׯˡ

һ磬һֻ׺һöʯڳĺüʦȻûסҲû׷ϡ˹ʦȥˣȴ֪Ρ
ʱ֣к׵Ĺâ£뵸أÿһϲۼ˵ĸо·ܵĳϴޱȰʣҲһƬ
ƴ˵еԡѽȻ֮أ˵Ļ԰˿̾Ȼ񼣣˷׷⣬һߵһ͡
ǶһĻ񼣣񼣵ĳ֣Ͱͽ١
ʵǰɵģշڶзôģΪҲõ˶촫Уѻ첻ΪΪ
âҲ¶һ𣿴Ҷۼˣ񼣡ɢȥʱڵȴԱɫ
δȫɢ񼣣ÿһ˵ԪСЩвܽĶѧͽԺҲϢ
һĻǡ񼣡ôâ̺ϢǷġ͡
ϧϢȴ̫ͣ˹µĶУƸ֯ѱɢûвеĳԱѡĻᡣ
ˣΪһʦ뿪ɶ԰عҲԼʦ֯Ա˹ֻͥҪԷԸա
ǳ˸Ե˽Ʒܴɶ԰еκζɶ԰еһһľѾΪԪȵսƷ
ԪҲУԭ˵Уȷϵ޹ԾԸԭҲѡԪȡ
ôԪȣǾҪһ׳ˣҪ˿϶еģԪȻδԸء
˻֣̿𾪲ѣԻعȻв˰ϲΪʲô˻أΪǴǰղķ˹Ĳѻ۵ıԵȴ޷
˭ԸԶطٱȥ˶ˡв춼ڰ񵻸棬ܹ񼣻ýȣνĽȾܰȻȥ
ǵˣֻʵⲻ
ʱͻȻʥ÷Ǵʦټ˼ϵźšǽȴŲһζ
ΪͨǴײõģƽϴȽϵͳζǻȽࡣ
ʥɶ԰ĵĽ˾ۻиʽĵطĽǴʦԼԱľʥõĴϷһֻܴ
˸˼ʥǰֻżվˣղķ˹˫ַ״Ǳһ͸˿ߵ˰գ˫۴ͷ֪


542¡մʦС
Ѿյ콵֪͡ղķ˹ѱ£ֲ̿
һ֡ԡҪĿҲΪ˰ģͬʱʾʵҲôʵؾ;ʥǰĿյϡ
ʥǰ̨վˣȥᣬ仪оģδѡ
һλ곤ʦͻȻָеߣ㣬ǰ
жסˣׯ֪ôܱϳûм㣬ȴϳң
˴˵֣˻Ѽ鱨ܹס¼
𿴺ͻд򽻵İһ޺ӣʮǰСףڸԱ˹ͥʦȺпպա
һɵһλʦ޷Ǹˣиºšɱ֣
ڸԱ˹ͥλѣ˹ܹѺѶҪֱӴ˴Ա˹ͥȥ˷ȳȫңֵþ춯ء
Ա˹ͥڲѾǴʱʼģֱĦϵϴ
˾ǵԱ˹ͥУϯʦĦһϵĺףֻҪ΢е͵ĳԱôϲ
һγͻ֮󣬸Ħϵ״壬Ա˹ͥʮల£ⲻܲ˵ҲǰĹ͡
Ȼ鲻ǰһ˸ɵģ˺͸Ա˹ͥһϵ˭ǳͻìܽ㣬ʼռڰϡ
ݱƣܶٶ𾪣ȻʶҲ˵Щʱж̵ļϰʦ
˵еĺ˰Ȼۼˣ
һɨȥ˻Ĵ˭ھ֮࣬ɻһĸо
˵һ£ľ󲿷˲˽˵ı֪ǸĦϵĺף֪ôһأ
ȴû˵̫ϻһָյŶӽȥѯһһҪż˭ֻҪδ߻Ϯɱ¼ǲ׷
ѽɢȥֻڴԼԲ׵һƬطƬյص룬ȥһ׵ٴʶ£һƬռ䡣
˵ʦһ߽ȥˣӲ˳һƬɣȻԸѵļѧͽ
ŶʱڣԼӣڳİʮ˶ȫ٣ǰνġʡȴˣֻʣ˰ʮˡ
̿ȥܼ򵥣߽ȴһᣬǹз·һأһƬʲô壬ȴԺ˼⡣
ʱŸǲһģ濴Ҳǰңÿ˵ĸо˼ӵʮӲȡ
߳ˣϮɱ¼޹صĳԱôû߳ˣȻϮɱ¼Ĳˡ
ʱпڵղŰѾ˴ҷʲô£ղķ˹ΪʲôرŻԱ˹ͥΪҪȡ޹˼й˵ȡ
ҽлУ˱κζԹǵĸ߲ŵġѲڹˣɶ԰ҲΪҵսƷҲɱ޹
ǱѾܳʱˣھͿԴŻȥ
˶¶ظı飬˵βסľϲλ곤ʦǰһ޵ǵʵʲôΣ
ǰ˵ѱԱ˹ͥȡޣԱҲȺ㻪Źҵȣǳȥ֮Ҳδܱ֤ȫ
һֿۣڵΪʦΥʦ򣬱Ա˹ͥʹҲԹñˡҪĴңԱ˹ͥĴš
δϮɱ¼ִδйа֮٣ǾͲصģҿԱ֤λİȫǿԳΪһʦҲѡֻ֯ҪԷϽա
һ˵ﻹвˣԭȾʹũóŹҲﶨӡʹũóѱչֻҪûб⣬Լԭȹ
廰Ѿˡ
νţĳʽ󣬻еǽɡ
Żһ˾ȻǴʥô˳ɶ԰ĶŻʵͿʥôĲ档
һоˣа˸жʶλŮʿǰ棬ұȣһλİĹ
ݿֻжʮңͣüëֱͦıƤҲǿɿڵ̰ɫ͸ŷۺ죬ӲߵĺܲܺõŮ̬
ŲϣƤԼ֣˵һ𵽷۰ݷùˣʱ԰ºķڵݣԻвİ
˲ɡſӯſӯһԵ£Ҳǰ̶ӣǰòűɵ³
еж֪ͨ˸Ա˹ͥȻҲ֪ͨԪȡжʧûʲô˵ģҲҪΪжɹ׼Ҳ˵š
ŻǸĵ̣ıǸʿᣬʿ˾ԪȵĳԱġ
˲ɾڲ³פΪȣҲԵԪȷ
ȳ˽˷ɻȵ³˲ɵٷɹǵúά˳ƬũС
ȵȻǴԪȵġôΣԱ˹ͥģϾȻԼֶǸİĹʲôݣ
ǹԭ֣̬ţһۿȫˣںС׸磬Ү
֣˵ܻǺܲ׼ĶԵġˡ
˵ŻС鲽ܹ˰һӵ§֣˫ź󹴶ˡ
ʲôڣʲôϵеɴ۾㵵
ʱԼѾչЦеؽܵλǺףմʦͥµɴȫȨ˵
ܵδЩɶ԰С
Уʲôݣ
Լ֣ʦܻ漰׼һЩзɹڳһЩͬʱҾʦǱݣ
Ȼ׹аλ˻棬Ա˹ͥ˲֪ݣֻλԼʦء
֮ûλմʦݣΪϳѾ˱ܡȥԱ˹ͥٷˣȵľǺףպĸס
ŮΪһʦѮŮģľˡ
Լֿһǽ͵մʦƽճ񾲣ֻǺþûмׯˣʶЩ
ǺѾˣתЩ˼ֺ͵ϳɴкʦ֣Ҳˣ
ϳЦǺǵôֵ£ôٵңͰׯҵطȥɣ½ǾС
ˡٷϳҲȥˣԺͺףҲʶ
մʦȻ˵ϳɵĽ飬ֹ뻪ʽ棬ȻͰѾ̸ﶼͬеĲϣ˵ֻҪһͺá
Ա˹ͥ˭ãƫƫǹģԼֻʲôý͵ģ²ۣȴûеʲôתֺ˴к
ϣҲкüûˣϲҲΪһʦǰڷ۵һμ棬ϣһ弶ʦΪͻ
һ֮ɾʹˣζҲ˴ʦС
ԼһԲ廰ܵЩͻ˴ΪԱ˹ͥҲû˲Ű
Ա˹ͥĴ˵أҪԪ̸⡪
һδùˡѾнˣȡޣӽ쿪ʼѾõʦ֯ײڡ˫Դ˽ûκ塣
ڶδù˵Ĳӡղķ˹ڣĸˣףմӽɶ԰׼һʮһˡ
Ϲʮ֣еǰµҲС
ʮһˣʦ;ѧͽǲδ߻ԻмԪȵϮɱ¼ǸݸԱ˹ͥĵ飬Ƕݶʹ¼
ǸԱ˹ͥڲˣԪҲò֡
ѾµĸˣбʾȻڸԱ˹ͥϣҲԴߵ飬ôãҪõԪȵͬ⡣
ֻһҪ󣬸Ա˹ͥܰ˸ˣͽԪȣԪȲŹǵġ
̸Աƽʱͷһڴϵղķ˹Ȼ˭ɵģ򵭵Ѿˣ๼˳˽ᡣ
еˣղķ˹УӦղ鱨Ա˹ͥǱץ˾ȥúõءзŲδɱˣǰָ졣
ףȴֻǺ˵һ䣺˵ȷ๼ӦܵĳͷҪл֣
˿̸ǹ£׾û˵ˣǷǳİ԰ĳƺҲС׸磬˰
ףվǽԱ˹ͥĸˣȻ¶˵ӣǾûҪپᡣ
ʣµʮˣ˫ȻᴦǣкܶҪǶýݵǼǣˡʦȻͳɶ԰
ڳȥ֮ô죬Ԫдԭ򣬸Ա˹ͥҲࡣǽ׼ĻΪʦҪʱܼ̽ල
кܶ˶ʹũŵĹԱ˵ļҲǡʹũѱչʾʿҲල˵ȡ
ɶ԰Ĺ⡣
Ѿ˵ԪȵսƷһһľ
֣͵ϳɣȻҲҪʾлԻ֮󷽣ֻҪ𼰶죬Ķ͵ϳ
֮ηֺôæǽķҪʲôЩֻ˽£Ա˹ͥ޹ء
վڸԱ˹ͥĽǶȣϣ˵Ȼϣܵõɶ԰⻰ֱ˵ڣֱҪ
Ϊ԰ϣûйڸԱ˹ͥ˽ΪԱ˹ͥڲĳһϵƵĺףҲǴڸԱ˹ͥ֯
ɶ԰ǡʥԼصõ԰Ҳֻǹ˸߲ûеõȷȷ֤
õ԰Ա˹߲֪ͥط
Ҫһ棬ɶ԰ǻеµġ粻ǣԱ˹ͥĵȷȷǻеսƷ
ԸԱ˹ֻͥ취һѯʻУԱ˹ͥʲôɶ԰ӵȨȨתã
Ŀ޷ʵ֣ôҪ󣬸Ա˹ͥĴҲҪɶ԰һЩǳҪĶ紫˵˼ʥͬʱ֧ӦĶԼۡ
Ԫȷ棬ȻԻΪףԱ˹ͥ棬ȫȨǸմʦ˵Ӧ̸
ȷԭ֮󣬺ףվŰȥˣ˵ǺþûкȵС׸ݵĲ裬Ĳһֽ˲١
ʱջԼָебҪԼʦһ±ӦһԼල
ҲԼȥˣǾ̸ͽȺ½ʦϣ
뿪̸ֳúòιһɶ԰Ҳǵһ˳Լ֤Ʒ
뿪ʥڣ򷽲ղķ˹ƬʪءԼֻ汦һ׷ʽյ龭
ûʲôģжϸؽһڷôǽ£Ҳ㲻Ҳûϸ˵
ǳУԶԶطֺ߳һڵˮ鿣ˮ鿻ͨ˺еһС¥󣬽ǹɫĶʽ
ͺףѰڿͲ¯ˮʾءоȵǺհ
ԼִȤ˵СݵһֺòΪ֮Ტۣ˵ݲգ»Ȳ㡣
Уҵ˼˵úÿ죡
ԼЦˣֻҪܵԸ⣬Ҳ١˵жһ߾ǣ޷ֳʩŪõػȥ
УׯĲΣһ治̫Ҳȥһɡ
Լһץסȥӣǻط䡣


543¡Ʒ˼
ƿˮ鿣ԼȥмƮȻ˰գл׺Ҳһ裬һ߷һ߸̾˵򣬺أ
ɶ԰ĽṹǳأȻؽ硣
ĵĽ磬Ȼ̳ڵǼҡǸռ䣬ֻеõ촫еĴʦܳ룬˵ʲôλãҲ˵κλá
ΧĽ磬ǶҰĹ֮أ绪е߹ѩɽͺũڵɽҰȫһ¡
ڶ룬ʥΪģжʮƽ򣬷·ֱһĽ֡ûŻ˭룬ܲκ
Уȴʶ¡Ⲣ´ڻ򲻴ڣÿһ˸ܵ£˵״̬
ÿڲͬ״̬ʵ¶вģƬУÿ˵ĸܣʵ״̬ͺˡ
˯²ǱҲðһ˸ܵȣҲڵĻȣǻµĲʡ
Ϊ߼ԪʦᵽĿɲˣ滨ݣ񶼴˵С
͸ˣΪľĲͬ״̬˵ǲͬģܴ
緢ѿҪ¶ȶһ۴ĸ׶ΡʲôƷֵĲľ˵״̬Ȼ
غʶܸͬ˵¸֪ⳬ˳ʶ⡣
ôֵطһѻܲܰ⿾졢ܲܰţǺȤ⣬ǵȻҲܣ
Ϊ棬صʷΧڣ⿴ƲϳʶʵӲ˼顣־·ֱܹ棬ЩΪıأЩ˸ʵĻ
ֻǵȻʡ˾ˣһܲӦЩͨˣҲЩΪǳʿ
ǳͣڿռվʧػУͻȻֻصرҲоܡ
ﻹãǲҪܳɶ԰ȥӦֻһƬĻ⣬Χػǡġ
и̾ôôصĽ磿ԼЦŴ˵ط˼У˵еɽ磬ɽ硣
һ˵һطҲƷ˼ڡһ칬칬ûеƣҲҪƣ޴ڡ
˽ֻҪ۾ۿʲô˵ȣȲֲ谵ֵط˼䣬ȴ˼Уһμɣ
룺ǵһΣ
ԼƵŶҵԪȣû
û𻰣һɶν¶ԣɶ԰ĵشƵĵطĺ硣
ɲʲô˼ɾ㶼ʣᱻĥ𡣻мôãҲһƬСĵطڡ
ڷѲӼʱз˲滨ݣǿҩģжҩ
ɶ԰ĵشΪ԰ʵΪҩ绪оͼݴõͷסءɫҩȻС
ԻеΪɫҲûҩЩƳҲӹݵġ
ܹƳɹһȫµĵͷδ̹ģҲζŻȫƴݵ衣
ɶ԰ĵشҩʺƷҩϧֻжʮƽķΧ
ܱߵشƵģԻжҲҪΪԪĿǰеҩأȻҲ½ϵ͵ȴΪνϸߡ
ԪĸԭǧɽĳЩطȻҲֲܵͣƽԭϲͬЩطʵȴȫһ
ʹũԼɶ԰ڵĻĸγȵʺѰҺһЩطûеҩԷḻݵĵ
ԻеΪдҰװĸˣ˭뵽ʵҲһλħħħأ
Լֺһڰձ߹ģͬʱҲڼ졣
Լֵ˵ЩʥԱ˹ͥϣܹջأ½ȡȡһȺйĿʱܣûֱߡ
ЩǹڷŵģԼֿ˱㵽СһЩǳأɶ԰ƫƧ֮жδҲ֪Լôҵġ
ԼҲõɶ԰Ķ촫УвûеƣֻǿԼҶ
ƿضߣܹеΪλôûأЩȻмǧû˶ˡ
ӦΪйأǰƿضղķ˹ܲЩ֮Щַڻѱ档
Ӻܶǰʼ̳ɶ԰ߣΪûܸ߹Լ֣µ輪ΰݶȾżʦС
ڻǾ͸ˣڻС
ҲʲôԼִߵģֻԼһ֣·ɽзɳһöɫʯȻǷ֮衣
öʯͺɽʯһʶӦͨʯ޷ֱ𣬲֪εȸַαװƭǰƿضߵĸ֪ȴԼָˡ
иϽԼʯɲߵģ㲻˵ⶫԱ˹ͥйصʥ
֮Ȼķռ壬ȱֶء˿ɶ԰ҵˣôԼ˳ߡ
ԼֺٺһЦҾǰҳ鿴ʲô˵Ա˹ͥйصʥȻǿյģúðɣ
ϲ̵ö֮裬ûһҾЩʦȻ˵ԼˣǴʦЩ֡
ʹõķǷƣҹʯ÷Ϳռ˵ɣʦó֪÷֮ȥ졣
Լ֣ǲǻ˵ʦҲʹô֮Ķ뱣֮ʹô֮ͫ
Цˣȷˡ
Լ֣Ϊ֮ͫõϢ壡Ǳ׼ġʽģֻҪѧϰϢ־á
ºܶżʦȷʵҲó͵ĿռϹʱȱٴණٴʦǲӵУΪֳɵķ֮衣
оžΪѰʵĵرҪлԵ컯˷֮ͼˣܽȫʡԣҪӡС
ǻԷ֮ΪһЩ縣崫еİ֮īүƳ˷ѥǲҪӡС
ڷȣȻܴﵽҵƷǰı׼ڷԣȻвͬͣҲܽӽڱ׼ʽˡ
ԴжԸӼ㣬ʡȴܶ๤ʵԪȵƹԪҲԭ
ֻʯս˸̾
ʯϹʱް˼ܱߵ򣬵ʱͺ󣬵㺱ʽʦٶܸ㵽ǶȡǼ㡣
еλĴʦ֯ѼʯҲ̫ѡôõĶȻڣȻûҪȥˡ
ԹʱʦӦ÷棬ǳʯһʹƵķȡʦҲǹʱʦĴˣȻҲɫ
ʯֻϹʱڳѾ˵ٲʷĻڻڸʦ֯УҪľǸԱ˹ͥ
һЩʦ֯ʧδ֪֮أʯҲԽԽʦЩʦԽԽѵõʯʯˡ
ӽڱ׼ʽУмŵ㡣ԴĻϣԴݽߣվҲΪĳ
нҲ˳һᣬûԼȥ
ԼֿЦ͸ԪȵңᦣܵɷСʣǿɲ÷֮ġ
УĴʦϾ
ʵɶ԰УҲմ˲ʯܼһǧһٶʮöͨʯеǶڷȻϣеǵմ档
֮⣬л澫öˮĺʹ֮ͫһ˿Լַһö֮衣Щ̳Ƕöʯ
˼ǧɶ԰½ƿ߹˵˥䣬䴫еǳ˻е
ϳһƱģһƱ̫ˣ
뵽ȡһö֮ͫԼǵ輪ΰµĶ˲Ϣǵϳɵѷֵģ֪ׯǷѾת
Լֽӹ֮ͫСǸˣⲻĶֻǰﵤϳɽδҲתݣֻôһ¡
Уãϳɽ͸ңҽϢȻܶ鱨ѾʱˣӦûЩôֻɾһ
Ҳɶ԰Ķ촫УԼй¶ˡ
Ĩģǿ˵櫹أ輪ΰµϢ¼춼øԼֿˡ
Լմ֮ͫ΢΢üͷһչյҽҪл㣡ɣⶫҷһʱ䡣
п¼ʽ跨ǶɷȲ¼Ȼ󻹸㡣㻹ʹһΣڽҪôȥҪô¿¼ʽɡ
ö֮ͫп¼ʽֱǱ֮衢Ƽ֮ӻѾģڡ硱״̬
УҲöлԼˡ
˵䣬ȻָӦȵĺнƶ֪ͨڵķλ˲һȶԸ
㱨̸չģԼҲվڻߣһۡЦع˼Լʲô˵ʲôɡ


544¡
Ա˹ͥϣܹӵɶ԰ȵȻԥؾܾˣ߶Է۶ء
˶ΣԱ˹ͥҪܹɶ԰жǶҪĶʷ廹壬֮йء
еЦͬԼ˶еѡһϣܴظԱ˹ͥĶͷմʦȷϡ
ʱٻڽˣ˫Աϵոա족ˮС
Ѿڿһųÿ˶λλǰв豭һ軰ᡣ
нԼеĶһ˳Ŀа˲谸
ЩȻǺöЩȥƷҲ㲻׾ںδҲû׷ʡ
ϳ˳ֳһѵĺ״ⶫѺʵһյ͵ƣѵǴ˵еƣһ䣬᲻иðҪԸ
״ʵҲУն֮õյСϳһǶűʯ
ԼָϽסϳɵ֣ɱ˵Ҳզ
ϳɷ¶㬵Ǹ¡
Լ֣ûУУ»СΪ
ûᵤϳɵĲƴڻʵŮʿԼʦɶ԰еϣظԱ˹ͥĶˡ
費Ҫһ£ټһ
տ˰һۣ˵ͷͷͿˣԱ˹ͥЩ֪ܵҪ߸ʲô
УҲЩľֵҲǾںδд˵еƻ
ҲҪԱ˹֧ͥĶԼֻۣҪһŵ˵һʽĳϡɶ԰ԼŻ˽أһܴ档
ڲ񣬸Ա˹ͥԲ档һǰһΪΥʦĽ
ЦˣŮʿģҲתͥ£ǵĿľǽü԰ûʲôӶƻ
ʱԼЦˣŻеģһֱִߡ
̸ڻе֮Сɶ԰ȻܽԱ˹ͥʮĶũضѾԪȵĵ̡
άȻҲްˣĵλް½Ų޺λ䱱Ŀά뵺ϣԱԵشԶԱ˹ͥΧĺ
ʹũ򣬼ѾڱȦϣÿаʱ䣬ʱ̣ܶ˵عϡ
һ棬ڸԱ˹ͥڲҲǡˡġ
ôʱԼҲ̸θԱ˹ͥȫȨմʦͰĹϵȻܲһ㡣
аڣֻҪܸӵ£ԸնԶ⡣ҲöԷ׸ӣһûԱ˹ͥҪκδۣøûȥ
ջֽ谸ϵĶߣһٲ豭ףԭϾѾ̸ˡ
ȻԱ˹ͥٸ˵ڲô¾ԪȻ˵дصǴʣµʮԭ˳Ա
飺ȥɣһͳȥ
ϳͳһʯͷׯżȥ죬Ҿˣ
˵ŻһʯͷȻû飡ʲôʯͷϳɶ飿ӰʯͷһȻʧˡ
ϳɵ˰ҲûŻ֣ҲЩ¡͵ʯͷ˵ɿŻءˣҲûˡ
ĵϳɵļ򣺡ʦ֣˽˷ɻȥɡ
ϳգգ۾òţҲܷɻȥŻҲɣһתת˳ȥԪȲιۡ
˷ɶ԰ʥãŻ˶˳ɶ԰ĳһϿУǶｫѩǣȴľïʢ
Ͽȵһ¶ȽϻһСͨԽϿȵһšŵľͷ±ڣɶ԰Ż±ϡ
ȻγɵʯţϿһ˵ɽֵУֲһƬεľݺͱʽʯͷһҰӪء
ɶ԰ʷƾã˵Ҳǿػءʦѧͽʸڽɶ԰ģҲҪԱפء
طҲķϰˣΪղķ˹ɶ԰ʱӪеפȫ˽ȥ
Щѻķϰ꣬Ϊʽ΢ԱԽԽ٣òôӪء
˵ܲʵֻǱ޻ءܲѱղķ˹ˣѱԱ˹ͥһ
ʣµʮԱʵϲоǱѧ˲ţܹ͵סӣ﷦ζȤ֮ء
ӪлһԱ˹ͥʦڵȺ򣬸ղǲûȫɶ԰
ϣƤԼȥǵ÷ظԱ˹ͥץϵʮĸ˺Ͷȥ˴е
Լߵʱ򣬻˳ְ˻һСæöҵķ֮򵥼ӹһɶ԰ѼĲϣǶΪһ׹ģ
Լֲ鱦ʦֻҲ̫ˡ֮ǴռȻϣҲþһ򵥵ļ̣Լ˳־͸ˡ
ʵæҲλ˼ңԼ˸˳ˮ顣
ȴûи󲿶һ뿪˵ҪͱȦһķ⣬ûоæѵ飬кǡ
һתͲˣȻϳҲ˸뿪˵ٻһУȻһȥԪȡ
ʣʮԭ˵ĳԱȺðֲð죬ݻյǼȫʹũŵĹԱ
˾㲻幤ҲʹũŵĹӶʹũŵģռݵĴ󶼻нˮķĸְ߲λ
ӲҲ֤άɻչʹũóźֻӵȨȨδʹũҵԸɴת˻С
в˾ԭס츳˵ĵʦǷܱһԹžǹѰѧͽĵ
ް˱ܶΪִҵķԴأڲٹң⽨ĺۼҲǳԣԼλƶд档
ԹǹأΪ˽ũԭȵҲΪũĹԱܹӶ
άķɣĹԱƵģũóҲ׿
ķչִܹܶѲԸֵطģ뿪ȥ˸ĹС
һ棬Ҳ˲ϲް˺ܶĴеĻһԸصطΪģҲû̫ѹ
ĳЩرȺ˵ﻹһŵ㣬ɶ԰ʦУʺǱޡʮУҲвˡ
оƬּӪУǸһΪں̵ܶѵࡣ
񵱳ĺڰӸĸѧϰ࣬˵ƽʿɸ߶ˣдѧѧжΪ
Ѳڣûܵǣҡ
иǣԼʹũְǰֻнˮȴɻָɵĹ
ѡ뿪Ҳѡ£ʱͻΪһʦʵҰʦ
Ұʦõ֯ѵ֧֣˽ϰ޲ɣʦֻҪΥҲû˹ܣֻǸͨˡ
Ƚ˸ᡢʿԼԪȣֽ˻ʵҵԼذʿһԼʽ
羭һʱĹ۲죬Ըͨ˿ˣҲѡԪȡɶ԰ԪȣΪоء
̸ЩΪʱ磬룬ҲҪȵ
ѵѧϰӪֻ죬㹻ʣҪʲôĶԷɶ԰ȥá
ڶ磬˸ϵˡ
ԭʹڼͻһؼΪٻϯһܣȻָƱ
ɲһģӶάĹʺϣзطչһԱвʿ
ʱ֪ͨԪǱߣʵҵҲһԱҪǽɶ԰Լʹũġҵ񡱡
ߵҵͳ︺𣬵ֵҲˣչ֮󣬲ԭȵľְԱס
ʮԭ˵ĳԱڻ̸ܲõ⣬ȫˣ»ٵһԪȵĳԱල˷ġ
ʵҵԪȵ˻Ϊˡ񡱣˴ֵġ
нҲж츣أйĮɾɶ԰Ⱑ˵һִеʷ
һ˺ľкܶʿֲظɸ˸ϵ뻪нġ˴Żջ˴еû졣
ֺηΪڸԱ˹ͥڲûˡԵ롰жС顱漴Ҳϵ
˸ͳƣӪиѵĵڶ쿪ʼһ֮ڣн½½˽ٺˡ
в˶ڴͻгԹ˲μӹﶫ˵磬ڰٻɽʱ
ΪҲ徳ٶ𳤡ӣҲǸһġ
ɶ԰һȶ򿨵ˣҷ׷󾰣ֻǲܷȦѡ
˵׼ĺܶͽľСͻеܣһܾˣŸ·˲ιɶ԰
˳û壬˵ǰøΰٻʣߥҲڰٻ磬ף塣ɶ԰ô飬Ȼֵףһˡ
ʾ˲Ҳ˶ˣ˭˭أһʮٻʣۻС
˶˰ٻʣͨʿֻܰæ֣ҪдʿˣһгչײС
Ϊ˵úܶԣֻŻôһֻ޶ëһ±ʾҪһ֡
ĴʿҲ٣ǰʱ䰴ͷķԸѾٻʡӰӡ͸ظɡ
ûʵپ飬ʿѧϰҲӹɣпԸһӡھ飬û̫⡣
ҵʳģûôࡣǴְ취ȥѼԼһɶ԰ڴ硣
ⷬڳԺȣǵص㡢ʶͬѰʽ칲жʮΰʶ⼸´ġ
ֻһʮиͷȥȵʽϯ̨Ϸˣܵһ˳㾴ƣÿ˵ɫ
һĲʽʦŶӵշɫֵĳҲ֤һ£еԵȷʵǳã
вԹ޵ˣԪҲлʵҵģҪҲҪ㽨裬ܲ˴򽻵ԵҪ
öǿͣжӴοлԼءͷҲιɶ԰ˣǡ˳ͷһ
ⳡٻʴ֮󣬳һֳܵڹȥˡ
ʿιۣҲǰɽʣ߻ᰲרŵפصӽӴûԵΡ


545¡ҽҿ
ʿҲйģǶ˵һ䣺ܵոɶ԰кܶҪæҵصظ
εջ˲ŵĿأɶľûҪˡԱ˹ͥǱҲͦӣûзʲôͻҲûʲôҪæġ
Ҳܰװ˷ЩͨͶܹҵһƬģԻлǿˡ
ȸǸɽҰеӪأ佨һϢд䡣
ǸӪغܼªٻķ˰꣬вٽķϰ꣬˹ʿ޵ľҲȱʩ
ó㽨裬һʵҵרҵ滮ԱҲ˲٣ֳ᷽ôһ֣ԡʵԣ졣
ǲ繫ģɶ԰ᱻԪȵأôŻҲҪôһɳפԱĵط
ɶ԰ڲҲ˸죬ԭνʥñĽعŵҲٽʲôʥãǹˡڸ󡱵ҡ
ɶ԰ڵʩҲ½һ滮סȵȣֽ绷֡
ôһ֣ЧˮƽȻû
ͷﻪнһ⣬ɷʱæض죬ܳʵ֣滻
ԭȻǷԸ⣬˵ɶ԰оͺУôְٻɽӰӡ
ɲǷ׿ڶԻ˵ģͷ˵ġҲͷƤô˵򽫰ٻɽɶ԰һôȽϣʵе㡭
Ҳѩ̿Ϊ˷ءɶ԰֮ȸԪҲ㹻֣ҲҪء
Ȳֻܳɶ԰Уƿض죬Ϊ˵㣬ôҲλʿɡ
вش˵أ˲ɺ˾ֵҲܵפأиԸ񣬺ܶʱ򻹲̫æù
ԲΪͻ߾ԵȫµлӴȫµϵƹصأ
ԷΪƿض컹еǿΪطϵȫһ
𿴰ϳɡжõɶ԰Ķ촫Уƿضĳ̶Ҳһ
磬ΪʿҲһλžʦڵϳɣȻͱȰˣҲа˾Ϊ
ɶ԰Ķ촫УǽϵϵġԵϳɵľղѣ볹ƿؿ»Ҫһ̡
֮»еΪ䲻絤ϳɣⷽ滹ƵġΪейһֱҲףͿʼӴˣϵĴС
ڷⷽƿ϶͸ˣûϵֻҪƿض첢ɶ԰ؾС
ͷһʱ䣬ܶණ˼ҿԽ̡֮кʹؾͰɶ԰Ĵӡ̸˷л
һʱ䣬вʿİ£˱ɶ԰ټ֣ƶԪũԪĽ跽
ǻ֣Ǹɽв⿪ŵд䡣ŽкܶԪȵӶϣ˹۹ⲢҲسפפͦá
ʹũŵעأά׶¹Уڰ¹лӵһ칫¥ũܲھ౱Լʮ幫ĵط
ʮ幫ֱ߾룬ɽеС߹ȥоýӽʮ
ǸӣֻһϳĽֵ϶̵ĺ֣ϳһҾưɺһҴվı꣬ûҵֻտûС
վȫ쿪ŵģҹ빤նֵࡣ
ưɵӪҵʱĵʮ㣬ӪĿ˸ɺȣṩȡ㳦ɳһļͣṩ弦
֮ܿʲôĿͨѻؼŪֵĻѼҿɶԣֻҪ뵽ھӻ
쵹ǿԻѩûҵѩҪװҵطȥ൱Σԡ˶ķգɽҰҲǡһΣն
û֣ʹũϽʮũʾֺʹͳҲʮĳУ쿪ҪСʱ
СΨһȽĻһӵһִҵҽʦԱ
ʩʹũṩģΪסҽԱʹũÿ껹Ըַʽٲ
ֻôˣҽ豸ǺȫȽģԽм򵥵ԼƼȡڸһЩҪתҽԺ
ƽʱֻṩԤͷȽػӣҽʦת֤ûת֤ûа취ֱӵҽԺȥģȳ⡣
ȻˣԸ⻨Ǯס˽ҽԺӵ˽ҽŶӣܴơ
ũطΧڵĳסԼжǧİˣвһǧʹũŵĹԱ
ÿУϣͶСѧĺӣѧУҲʮ⡣ڸͥѧĺӣѡѧУޡ
С֮⣬ũΧڻʮĸվվûоǹԱϰĵطʩ
Щվͨ˵ͨѶ·û߻վһĻֻûźţվڿʹߵ绰Ҳwifiźš
߻վûУȥеʵϻǾԭｨվάӪĳɱ̫ߣ벻άϵûĸŹ˾ԸⱾ
кܶũеͦȽѾʵ׼ԶͰܻǶλźŽвҰҲǵ绰ͨѶ
﹤æʱļЩվԶתЩվÿرռ£ڶ
ܼƶʮĶأȫõֻʮĶңƬɽҰԭֲﲻȻɽҰֵرΪԭ򣬲̫ÿ
ЩɽֵزûоüֵҲֳԳ˽УǲɷľҲҪõ֤涨˵λÿɷǶ
άһͳֻڹ֮䣬ͨ˶ǹϵıֶΣϸĹơ
Ժͳǹָ֤ԼƷֺϽ˽ԡ
ʹũ˽أֳдԣҪȡʹũŵɣͬʱάķɹ涨
ڲԱԼҵԵĻȻҲ֤ƶȣҪࡣũׯطΧûйٷֻ֣ũıš
ҰȷģȺչı⣬Ҳƻ̬սάƶȾƶģһ׼˶
άٷԼܵٷɵ̬֯ڸɽҰѾΪά̬λƽ⡣
ͺ꣬ЧҰúȺġҰǺܣ뵱Ĵʳݶѱ¹̬λĹϵ
ʮĶҰɽ֣ڻвֳԳһƬܺõֲ԰ʺȻҰķʽȥҩ
ԴӿܱߵĻ̲ݣ˼׵ȫϢɳ̣ȻټרҵŶ֣ƶ˽ƻ
ȫԵɵڶũ뱱Ļ뿪ͬũũϲԵش½һӡ
ԶĿ꣬Ĺģ뱱൱ʮ嵽ʮ˿ڡ
ĿеľԭеСǨƵ㽨ԣ˿ǧһĹģͿԡ
ʹũżʹũΪԪũԪũҲΪԪԪ򽫸ṩõܡ
ԪԭȵǸСԼʮ幫ĳ̵֮ʮ幫ңƽҲӷ㡣
ԭеľҪũŵľɹԱͼɣвýͻЩˣôͰǨƵһʵĵطסصĺճ
ѾԪĹ滮ڶ조˾ӽĿĿ
ԭеС򣬻Ҳи죬Ϊ跨ǨµľҪԪũŵ¹Ա塣
ƬϣδӵԪ򡢱򡢱塢ɶ԰Լʮĸվ
ĺܶˣԱפ鲢ߣ˵פάƺܶ˶Ȥģǲȫ˽
Ҫ⣬ЩפĹԱܹʣҪǣҪôġ
ﻹԳΪһ壬פ˵ԶڳɵذʵֻҪԱһ£ǻذǱߵ˼
Щδ嵽ʮڵĳԶ滮ˣҪһܶǲʺϹģҵܡ
绪оͽһɳԪũΧֻһƬԼһٶʮƽҡ
ȣδͽЩڵطڷעĿҲǿȥչ֮׼ȴʱ־С
ԪũԭеشԼһٰʮƽϻ»һ飬ܼƴﵽԼƽ
ɲ⻮ģǿ츽һɽơܵתһƬԶľֲС򻷾ʺ忪á
ļƻ;й¶ȥ
ɶ԰ͷʱҲɶ԰дԪֳһ¶츳Ԫʦӹ⴦졣
⣬һƬ辰ʵط䵽ȫܹõõĿãص򻷾ܳΪһɫ
һУóġ
Ҳǽֵģιɶ԰Ԫũҵ˽һ£Ǩһľӡ


546¡˼
ʦھһ֯һѧоᣬ³ʵǷ˵»λ¶ǸĴ
ҵ֮һ壬ķУеԭסС
ͬһģз˵һλ£и߼겡һ硰塱֮дΪſؽ֮
һ壬ǧ߼ʵ峤˵˾һĽɫϷΪߴ峤
ķ磬صĴУ˵׹ƴҲ˵طУûβйأĵĿ굱Ȼտؽ֮
߼겵ľ⣬еΪ֮ϡĴδϾҲһڶϾıԵ
峤ȻصطüͻƴΪֹľѡԭҲǳ򵥣˿ڻ̫ˣԱ֤Եʡ
ȥܻܿطÿؽ֮ŻҲܴ򿪣ҲԶ
ڷˣֳһλ߼겡츳šͻ˴Ϊִܹƿؽ֮
Ǹ߼֮أܱ֤طԶԴӳΪ峤𣬸߼겱㶯Ǩ˵ͷ
߼Լ뷽˲ȤΪĿĲѰԼһˣ˷ˣҲĵ⡣
Ƕҵ˸߼겣˵˷ˡ
ȥ壬ԪȲʵҲСˡǷǵزӵе磬ǻźǧǰ𲻴ũ
Ҫũ԰軭ϵȺţûֻĺսңˮƽ£˵൱ģֻǿưء
Ļ̫ģһǧˣѾ쵽˳صļޡ
һǧʵ٣һյܷչữΪǰִϵ֯ˮƽҲᣬԴԶԶ㡣
¸߼ְ취ʹľʱѽڣ͸ʽȥڷؾｨѧУͼݣҲ˽⡣
һյȺܱȶԸũͲˣһĳδ֪ʣ֮ǡ
ôܷ񽫷ľǨӳأ⼸ǲɵ񣬿¼ʱ䶼ýΪһǧ̫ˡ
ȫڷؾгģŻǼ򵥣⣬ݶûС
طУ߼֯˽ϰŲףعȱ˼طȱ
˳ƷΪ磬ڸ߼УֻعȱҲϣѵܹ˼磬һѡ
һ˲Уһ˻ϣģӴڵ硢ܵĽ˽ʷչĳɹ
Ȼı滷δǺ£ô˸ðţ˸߼겵Χ뷨ȴһֱδ¶ĸж
ֱ涡ιɶ԰⴦ǸǳõĹɡ԰ڷǨ㵽ɶ԰С
ɶ԰ɼҽ綴죬Ƿķ磬ް
ǿɶ԰иǰԪȴҩʵѵܶҲһѺ֣･Ӵִִ˺ͺǡ
Ȼһ߳ԳΪԪũŵĹԱΪƬϵľ񡣻в˿ڸ㿪𣬷һǧء
߼Ҳɶ԰ɲԼҷؾƾʲôṩôõĵطôѣ
ֻǽ뷨һ죬һ̸ҲǶʦͻеĹϵҲؼ⣬̸ҲΡ
ԭΪ̫ÿڵ飬ȴȤ̾öʦͰѸߴ峤Ҳѯʷϸ
߼겺ѵҪǷ̫ˣҲ֪лʲôϻδκֱӺǨƵľƻ
߼겸жǣвûֻѡáˣԸⲻŮһɽաôǣô˹
̸˺ü׷
λڶӽڶͼĵճ˼·Щ˿߳ǣȻ߳ά
Ѷ̫󣬳ɱҲ̫ߡ
Щ˿Ƕû֤ģƱţ㻪зʵҵȫԱ嶨ƱҲܽվϳ
ǿʿӻͣʩչ۷һķǽվϳǵ߳ǣһǧ˵ö˺ܷɵάάôأ
ڶ׷ǷǵＸĺۣרŰŵִӺ·άȻ͵ϰٵԪũɶ԰
ĳɱͲ٣ҲпԣѶȻǳôӷ嵽ﶫĺۣôάĺ۵Ԫũ
Сˣеǰ취ǹȥܼһǧˣĲðš
Ƕʦһֻʿİ취ö
Գһ磬ɺܶˣ̡ѴΪԪȶ࣬ûŵˡ
еǻһеҲûʲôԥȡݹȥʦҵĶ
һֱڼϾʱж̡ΪǳֻмĿռڻɹǧ
˶öҵΪģٿĵһΪҸߵö࣬Ӧܸƿء
ӷ붴ĺۣϺ֡´֮ǰҲֱ͵ɶ԰һǧʮ˴Ҳ͹ˡ
ôҲްգԣһǧֻ򡭡
ӹͬʱҲյзӡȴüʵеĶʺã˽ȥ𣿡
УҺһȥֻҪڿķΧڻ⡣
ҡͷ֮徳Ϊдʱ䲢Ȼްͨ˻˰ɡ
Ȼᵽҵ뵽һ⣬ȥڰæֵĵҲʶһǧĶΪš
صΪ֮ϣһԾǧˣ㶯ú֡
оȵΪǳҲ֪˾ķѴ֪ͨصܷʲô֣
棺Ȿ飬ȥڣȥҳֺǷ飬ҲǷǷ顣
ŵѾﰡͲضʦһˣȥҰɣߴ峤Ҳһ𣡡
߼겣ܳɣұ㽫ؾΪԷ

ûм롰СϳɡжС飬ҲһˣûдҲûа뾳Ҳ͵ɰɡ
˻ûߣڸһɽˮأɽ࣬˳㿴˵޳û
ֵʢģһõʱڣÿʱܳƺ̫ոɽˣҰľףɽȪ䣡
ԪũΪũʵũҵѿֻ֮һң󲿷ֵطԭֲǱԭʼ״̬ɽҰء
һǰǹأԳ֮عϡû㹻ȥĿ
ʮĶũҵõأǽʮŴģеã𽥿ġά淨ԽԽϸ˽ڣܶ࿪Ҳܵơ
ܹʮĶʮĶũҵõأģѾ㹻ˡؾŮ׶ҲֻǧˣһĴ󲿷ֵطƽǿ˵ġ
ɽҰһϴ˸ǧǧϿ羰֮󲻾õճɽͺ˵Ӱ϶һϼ⡣
أ
֣֮շ羰Σ
أһķ񣬴˴Ȼƿ֮⡣
λͷ羰أҵһʣΪʱͻȻһ˳ȥ桢С߼ƮȻ
߼дΪ޷ǶܴڰƮУ˳㻹ܰѻҲϣ˵Աߵ֦ϡ
̧ͷҪ۵𣿡
ЦҲʦҪѧأܵʦˣδ𣿡
Цλ֪֮ܵǾʹӦæ
⻹û˵أؾ֪Ϊɶģʦֻһʣȴ۵ĸ߶ȣⷴʿС
ʿ۵ɲһ㣬¡Ȼʲô˶Ծйеһͨﲻ۵ĸ߶ȡ
۵ǲ׿ڵģŶԵĵĿʣζŶ֮ӡ֤֤Ե뽫Ҫй
ЩЩţʦһʱ˻ǡΪ


547¡ȥΪ
УȥΪ
ֻĸ֣Ҳ۵ص㣬Ҫĸ֤󣬵аȴԣѲݡ
ܻͬյͬϢвͬĸܣⶼ䱾˵ļ֪йأǺΪͨˡ
ҲһͨΪǻۻųɾ͡ųɾҪ߾Ϊ󲿷߾ʿδ죬ǻߴǾžˡ
ǻۣǲ۵׼ͨ˵ıۡʱ˵صĳȲû뵽ҲһֻԵųɾ͡
ΪͨصĹ۵㣬ͨǺÿϲҪ
ʲôǺÿϲҪأⲻı׼Ҫν̵ԭ
ʱΪڰѧУ̺ĳڹɣӶڵЭ붯ˡ
ԹżеһУΪһֿ͹۴ڣУھԾı֤ڡ
Ƿ͹۴ڣȷڳԽ֮Уһ۵Ḷ́ÿΪԿ뷢֡
ܶ˶ԡĸƫ壬ҪΪֻӾһһ·һ羰òÿƯƯ
Ҳѹ֣Ϊ˵ĴյϢ󲿷ֶԴӾй١
ĸԶԶķ룬Ƕ뷢֣Լٷ֡
ǼáȥһУʳɫԡ¡Ρ¡˼䡣
ǺõġõģǺõġõģǾҪ⣬ҲÿһҪҽ
׼Ƿн׼ԣܶ˻ΪۣʵȫۡȥΪĿġ׷ʵڽ׼ϣôûн׼أ
ߵĹ۵㣬˵һƬɽˮ羰ġһģ˭ᷢĹԣνĸ빲ʶͲڡ
ֻйԣҲ߸ԣǶȻУҲÿ˵Ȥ׷󡣰ÿԸŬ룬Ǿǵȥ
ܶ˵Ըʵֽ׼ԽʹǺ׽ջӪǱʶпԽ׼Ļ⼸ȫݳƷӪ߼
ѧľͷѧ𣿵Ȼǣѧѧѧ価ͷѧҪδȥ⡣һеĿʲôҪηǿջһŴ
֮ңȻ֮˺һ֮´֮ͬ﾿֮
вûлشǺõġõģֻشʲô
ȥΪǵ׷һΪռĿģ̬뷽֮ϣһ̬뷽Ϊڡ
˳̸桱ơ߲ǲйϵǳǰ֮ϵġ
桱̬ơǷ·׷ĿҲ׷ķ򣬡桱͡ơĿģǡ
ģʵʵڵģڶᡢ硢УĿСδʵ֣Ҳʼմڵġ
дСܵλ˼ҵĽ̵Դ̡ǽǺľˣͬ
īүȥһλصĿʿ̻Ừеǡࡱ𣿵Ȼǣ
ʵ˼Ϊڸ߻пѱ壬˷ıѵŬ̲塣
˵ѣѳ㹻ࡣ˼ûбǸĵط
Ѳܸı䣬ֻ޾ĥ˺κϣֻп˷ѵڴģīүľ¡
ûīүһ齨ĲЬкˣ
īүȻӣ׷󲢷Ǽ࣬ڽ̻ο˷ı࣡īү̣Ҫ̻Ừеǡ桱
īү֮棬ΪС
īү˵׷֮ԡ桱̬ȡ˼ʵúܺãѴﵽ豹ľ磬̻ỪҪͨŬȥ׷ãڿ
ֻϾ󲿷˸ﲻ˼ҵľ磬ѧҲѧˡ
˵īү̻Ừеǡ桱ô·ӽ̻Ừеľǡơ
֮Ҫ׼ÿʱÿʱ󣬵ڵ߼ͨġ
С򡱣ǽڶƵ֪ԼϣᳫĹףƶķϵ
¼ϵڿ·ӵָһִġ
ҪãǱǵİȫǱ֤ĹƽԴǶԡơ֪
ıѡļмհǰȫ׵ķƶϵֻͣڱϣûıִйҲûȥִС
ʧȥˡ桱ӶҲʧȥˡơġ
һǾĳ±òٹƽٷǶƵ֪ԲҪϵظĽ
ͷ̻ỪеĶѵģΪ˼ֱָĿıǡ
ͷԸ仯ӣһǸӣҲǸ˧ͷ̻Ừеġⷽġ
չʾ״̬ԼȤ׷ıǸ⣬Ϊʲôˣͷشչʾ
ͷСûŲ׵ֻΪһ
ڶʱܳԱܡȻ࣬ǵ׷ǱůһֶΣ±Ŀġ
ôԱ֮أǿ϶ҲֻľϣܰʳøóԡӪҲܵõܡ
вݷΪʳ߾ΪܱٹȲʳ
̱ͿԳΪһָ˵Ȥӳ˶Դ̬ȡ
ͷ̻Ϲݼн仯ΪԪ֮Ƕ״̬֮׷
ͷ̻еĶֱָԴġָĿ걾ģƽ˵Ψˣȥȴ
ͷӰΪͷģˡȥΪȻôҪѰȥ
Ϊһߣİ֮ˡ
Ϊīү·ӵĴڣвûгΪһغ죬׷ĸı䣬Ҫı磬ʹҲΪõĴڡ
Ǽʱңʱ¢ӵ˼£ٷ֮ƿŻʵҵڻذڣÿһءÿһҵһһľ϶
ҲĳЩ˵׷˰ɣԴΪռ֮ǻе׷ԷԱµģһֻԸлֶΡ
һ̬ȵ׷һֶεĿģĵȥÿ˾ԺΪ
ǻеĻش
˵ˣ̲סƵ˵ʮǰһɽϣһ۵
Ƿ۵һ䣬ǡΪޡԴ𣺡֪ȥȥȥΪޡ
źδԵڳ֤նʦʡΪܵȥΪȴҲɿ֮
˵ضһۣ漴ͷˣǾͰæ
һԸ߼Щɵۣû뵽ĳ棬ôһһ֮䣬ٳӦ˰æûκҪ
˵ҪҲеģҪд۵֮ʣѵĸ˶ô
֮ǰ߼Ѿ˸˼׼ô֧Ǩ˵ĴۡҲ̸ǽһǧǨƵɶ԰ķãһ֣
߼ЩҲЩң㹻һκεطܹ׵֧һʷÿҲǲģ·ѣаҷأ
Ը߼ԭȵĴ㣬ԷΪꡣ
֮ǰͱ̬ܳɣԸΪԷڣôô죿
ʿ֪вȱǮһҲûҪ꣬߼Ѳܰռˣֻİ취λʿ͸ԪЧ
ʵҲ˼˾ֵӹö󣬿ɱλߴ峤ˡҲǸȡ裬Ҳȱأοһλʿ
߼֮Իᷢ㶣ΪҲĥиղŵۡȥΪ飬ҪΪѰһõȥ
ع߼겸Ͻǰл޲þ°ݴ񡣳ЦǺǵذֵߴ峤ô֮Ըæֻ¡
Ǩ֮Ըѷ⴦ؾ͸ڣҲ飬ܸ¡Ǻ󻰣ǻǨ֮¸ʵɡ


548¡ɽ֮ʯ
Ը·壬ؾڻãָΪޣȫԳΪŵһء
߼ʵŵѣһοɽǨƵɶ԰
سҲûȷаաܺһӦǨǧˣҪʱ֪
ֻ˵Ϊﵽžͬʱʹöû˵һͬʱʹõģֶΡ
˾̸˳ǨƷУһݶΪǧ
߼겻صѡǧ׳һǲǨƵɶ԰԰ΪӭӺ׼Ҳһʿæ
ǧǨ˳ôƻһڣ˶ǨƵɶ԰
Щ˽׼⣬ʵҲѽ˻лһΪܣԶǼݣǼΪذľ
ǽɷ߳ɶ԰壬ΪԪũŹӶԱԪũеҲǨӵذ
̶ҡеϰߣְڿϯһԺþƺòףһҶͦϲܵϰߡ
ֻǽһ˺رʳĻڸɵҰˡԵҰζԼҵĵ̡
ҵʱ򣬾ͷֽһƬ۵Ұۣչʶַ˸ʽҰˡҰ
ɽҰУܶϲЩǿԶʳģ֪ôˡηֱҰҰôȥӹ⿣мֱԳһרˡ
аҲˣкüһŷںһ¡ȵȣһִһ
ԪũճȸԷǨƺĺܶ߼ҲȽǢÿԺúġ
ǨƷ֮ҲûʲôģҾھϳ˲⣬˱̬ҲԸæǸɶġ
´ȤߵѣһͲǴ峤ˡ
ЦûϵҴԪũ϶½һӣԪȻľΪ򣬸ߵѿԵ
峤򳤣ѽ˷׷ЦžٱȤ
پƣ߼겱ҴҸȥҪȷطǰ׼ڻҲѧٶȥ󲻽Ҫѡǧ׳Ҫ֯רѵࡣ
ɶ԰ǸʲôطԪũʲô֮ЩʲôĳԶչ滮ΡЩҪȫǲӽ
ܶ飬ư֮඼ҪǣЩšЩšЩҪ
Щ£ûʱ㲻ԵһԱǨƼƻݶºɶ԰ҲȰʱ׼
ʱ죬ôʱ֮߼겹ļģΪѾȴ˺ܶꡣ
ĳϽ߼겺Сͳڷ壬ϰطгɡ֪粻ֻô֮󣬱߳ͷ
ʶĴ粢Ϊ峤ͷԾΣֱͻƴΪ
£Ҳ˻еԤϣû뵽ɶ԰󣬻Ĳ
ȻһǧˣҲ¡֮ԻôڶؼţҪĿĲΪ𣿷ֱģ
ֻе⣬Щ˶ٴšϹ񡱵˼
ʦȥ֮ǰָ˻һϢܴӸǨ˿ԶֹһǧֻţСԡ
绪ԸǨƼʮ˶ԣϰҲûпܡ緽˻иҪԱĹȣҲ֮
ĹλڶϣάϼǶϵλáҲȫؾŻ⻹һӣǧˡ
Ƿؾ˸࣬ߴ࣬ǶΪֹ˿ķ硣
Щ˼ڷУĴŻػߵĺᣬ䱾൱һתվ
ΪͬԴ˵Ĵ䣬߳Ĺ׼ݲѣ뽫˶ǨӳҲһɵ
ĹкܶϰǸ磬δǨƵȥֻҪһ뷨Ҳ൱ӴĹģˡ
Щ˺Թúڣ緽ʲôʣҲòһѡҪǨӵıѡ
Ĺ²ûҶ̸£鷢˵Ҳῼĺ֡
ĹȺͷ岻ͬδӦɶ԰ĻҲֻӵɶ԰Ԫũôһط
ڷ˵ĳԱУƷ塢ĹĻв٣Զ˵ռʮû⣬ôϰôأ
еķ綼Ƿ˵ĳԱЩ߷øѰҷ磬ˣҵ˴˵е֮
֮ĲһЩΪ֪ķ磬в深ܣûм磬Ҳδ߳ؾ
罫ϣϰȷʵˡ
ϰ˿ܲʺǨӳҲһʺϳΪذľ񡣶ʦֻ˵˻ֿܣҲѻ˵ġ
ʱʵʦʶҵʱ򣬾Ѿ뵽˽һֱЩƣΪλôңѵԤϵ飿
ЦʱѾ뵽ˣȷֿܡ
УʱҲŶѽͿʼˣ
棺ǰѣʱʮ꣬ҲСˡҴȥ֮Ҳһ̽˽ҲԸġ
沢ûиһȥԪȣȻضˡ
ɶ԰ڵش˰¡ӻذֵһ˹ͷͷҲʱɶ԰
ϳɲ֪һȦʱԪũմʦȻҲͰһˣǶȥԪȿͬеĻг֡صˡ
еĻиæµ¼ʹòıԭƻֱ³ŻصԪȡ˾ֵǱѾˣкܶҪŻܵء
лصԪȺ󣬴˾ֵξԼ̵֮Σָź󣬵ԪߵĸԭȥѰ֡
вûż֮Σ⵹Ϊ˲˽ǻԵδʱ̸ԵоĪ⣬վһĸ߶֮ȴܿúס
帣жĶгλذίԱΡذĿǰĴģδչҪ·Լ滮ڻ˾ӽѡĿء
帣ѵǱУҲȥɶ԰
в˸ŻһԪͣߵȻҪŽӴеĿرľǸմʦǸԱ˹̸ͥиˡ
˸ɶ԰ʹũԪũôԱ˹ͥܲʣҪԼ
ɶ԰Ѿ̸ˣΪӣմʦûκΪѡԪȣѵҪ̸Լôûкأ
д˲²⣬ǼȴˡմǶԪȸе棬ιģ˳ιũԼط
Ҫһ¾ͨ߼ԪʦĿˣصڱ̿պʵҲܽпˣٷ˵ڡ
ڱ̿պеĹԪЭᣬԪ֮ʿ䷢Ԫˮƽ֤飬֤һ
ߵȼԪʦΪҲֻ徳ѣǸ߼ԪʦҲǴʿ
Ͽûĸʸʿ䷢ʲô֤飬Ը߼Ԫʦƺţرĳ
дԪЭᣬհ䷢Ĳ֤飬Ǹ߼ԪʦѫաѫԴ죬ɻּɡ
˵ǿˣҲҪӡ֤ԪΪķʽת̿ϴһ¯ݵɵʮһС
Ǳ̿ϴһԪ֮ʹãǻиԱ˹ͥӣҲǸԼֵӡ
ת̿ϴƴݵһЩԪȵĺĻأҲصйܡ
ΪʿȡԪȵĴУȾľ⴫ôһΪ棬Ҳӡ֤С
гԾǣվȻɹˣ
֮Ըе⣬ΪյΪõ߽ԪĴҲʱ䣡
յԪĴɲǻԽ̵ģǰ̵ġ
ԪĿߣΪԪֻѣҲֻԪȣҪƹ㡣
ͨԼ̸ֽ˸Ա˹ͥҲڴ紫ڸиɡڵĹΪ֡
һһĹ൱һطԴ˿ԲûԵƹ֤ľ
һֹ൱ڡԴȨ˸Ա˹ͥԼظɣԿɴеӣٸк
ڶľԺĹҲطԴ˿徳ԲûԵƹϣҲһ߿ͻƴΪ
һֹ봫ڵҪԪȵȨΪԪҪƹ㣬ľ֮ϵУʦͽУҪеӦΡ
ѧҴԪҪ֪λʦ֮ڸλӣڹԪЭǼǱ
ֹڸԱ˹͢ͽӴˣҲӡ֤
ֹ֮ϣеֹȷԴַǼ򵥵ʦҪݲͬԵ㻯ΪɳΪĴǴ֮ϵĹ
һֹвԲΪ߱ĿǰҲֻС߾Ϊ䴫ҪԵеȻѴ˰
ɶ԰ʱ򣬰ʻУܷ񽫵ֹٴڸգкʹصͷӦˣǰǰ顣
յõĴֻ˲µʱ䣬;в򣬱ͨ˸߼Ԫʦֳ֤ת̿ϴɹƳһ¯ʮһдݵ
˵У·ӶЩˡ


549¡
׷֮»в˽⵽ԭһλرĴʦڸԱ˹ͥϵڣһɾ͵ĵһˡ
νֻǸͳ˵ǿΪϷеġѪָ֮״̬ṩ档
һϵλʦʿҲǴħʿһλʦھѵĸ
ֱ˶óŸ˿ƬһλմǸоһˬ
ⲻԪصǸ츳ðԪĸ̻ѹָ˳Ϊ㹻Ҳһء
߽ԪԸնҲǺܺõӡ֤ѹְ
˽Ļתһ룬ʵԭ̶طУǡһ̶ˮҲǳʺϸóɻΪμ
˸һ̶ˮһ𾭳Ҹ̽˵Ľ棬ջ
ݰܣףյĸ׸ǸԱ˹ͥһλʦóǷȡ
պ͸ֶǶ룬ʵͬһա
ڼ˲ţڸԱ˹ͥնȨƣǺӰźĴÿҪɵ񣬾ΪԱ˹֧ͥȡ
ɶ԰õ˺ܶϣĵرеҲƷܶණʺҪĻҸæ
øҲᣬⲻǱ⣬ڻǮҲ벻õҽרҺͨǹҲϵġ
˺ףϵܶͺðˣʲôĶ˵ЩﵹҲǸãԪҲС
ǸԳֻ֣ǴǳҪľƷʵҲ˼ǸйܶѧͽвҲóʦ
ʽһͲøԶˣͨɱʦɣֻලָ㼸䡣
Ҳмް˻ӵжĳǱǱסŸѧͽǣһʦŶӣԱҲǸֵѧͽ
ĺͿкܶˣԪδ
ҲͨȲӡ֤㵱ĸᣬҲû·ҵżŪǺܴˡ
뺣ףսõĹϵԪҲкܴôҲΪǣߴء
Ԫɶ԰飬нҲ˺ܴ𶯡²аϳɳ֣кܶʿ֤
ڰѮ뿪Ԫȣ֤漴ͱչˡ⽫ıչصص㰲Ԫȴķϣʱ䡣
ֻ֮ܣΪº󶫹Ǳ߾Ҫѧˣûȥ顣
٣õ˹ԪЭġ߼ԪʦĳƺţһõƺŵĻа֡ءϳɵλˡ
еϳɵΪǰ˾˽оžΪ͵õ˻еĴܳΪ߼Ԫʦ֮С
ʵòƺŶνԸܳƺŷǸӡԪЭơ
ڹԪЭרŲõġʦҡڣǽϹŸ߼ԪʦĴᣬǽĹаλС˾ֵ˲ɡա֡ءϳɡ
һȥԪڲʿֻԪ֮ʿȴλ
ڻеĿУѾڶ˷͸߼겵ֽҲǽϣԪˡ
ʵЩǸ߼ԪʦȴûǽҲûʲôѫգԼֱ֣λ˼ҡ
֮һԼԱ˹ͥЭĲȻԪЭ֤˾档
æµʵٽˣڿԻѧУúϢ顣ҲԪȵıչأΪ徳Բδͻƴɡ
żΪԹߵĻУϣͻƴΪ¶Ӱ쵽ľ
һЩڲ֪зģԴӰ֡ءϳɡյԸ߼Ԫʦݣֱ˹ԪЭǽϣкܶĽ
ģ˳㽻һһû˵һŷΪ磬רŵĻ䷢ʿ֤顣
ظ񼸺ԪڣרŵָϰܴﵽʲôˮƽﶼܵԪø֤ҲһֱϿɵı־
ϾΪдϣ֤ǴҶܿġʿвʦ֤ء
ԪЭкܳһʱ䶼û˵Ҳûʲô֤ܵ顣
֮ΪԪˮƽ֤˵ĹȨλͻȻܵϿɡţ̿պеĸԪѵҲɹ
ԪЭĸѵǶģֻպѧԱ
ڼԼذڲԪѵɸصԪĸ֮ͬѵϵ
ȻԱ˹ͥԼظжԽӴѧϰԪΪʲôҪ̿պޡ
ΪóڵĿ϶ǱطԪѧȻȲԪȡ
θɵٶŵ׼ʿԪȵѵҲԽɢޣδеͨˡֻԪǿĵʦŶӣҲṩõϰ
ʦ¡أﶼԪĶڵѵֶͬѵշѷǳ󣬶ֻ̲ᡣ
Űࡢһࡢࡢ࣬Ŀǰ⿪ڰѵ̡̳
һ˳ĳ˽ĸζμһڣȫöٶ򡣵ܶ࣬˵Ҳװʿˣֱֵ̫ˣ
кܶɢŵӣΪҲԸܵ̿պϰԪȿӡ֤Уܽύ·ͬ
ŰУѧԱҲ徳ʿ
ʵпܻǮˮƯľŰ࣬ÿһ£üʮ򶫹ҡܶಢΪͨ޷ŵģҲסҵı顣
вʿԼҵֶѵܶ඼ͨķʽδŵͨˣܵԻԵǻѵѡ
ֳɵӿ緿طչŵִܲ÷ѡ
ԯɳζֶӣζСͽԯطȴʼṳ̂žѮͨûָ
Ƿѳ˷ؼŵܲãڹ֮ԪȵĸϰԪȻҲˣѾõ˶Ԫʦ֤顣
ѵӾǺܺõ֤е¸صǰζ顣ĺܶѧԱѾǳˡ
кܶ˾δšҲջҪĿľǱŽϵġ
ѵУԽӴƽĸ·ʿܶͬѧҲܳΪʿҲͨ˵ݴнˣĳȻ᣿
ѵֵģе˾һʱδţʱ仹ٱһѧǮ໨ƵģʵĿģһŲǴ׬
ԪЭѵĿƽöûɫһ˾棬ѧԱԤԼ糱ˮӿԪȶʱڶŲˡ
нȥУ˱̿պţƽչæű֤˸Ŀ˳չ
żѵģѧԱֻϰɣ˲ιҪġѵ⣬ѧԱ֮ܽ໹ҪμӸּ˵Ͷ
̿պиĽڽУѵĹ½ܶ඼ǵʦ֯ѧԱɵġҳΪԪʦ֮ɢҲѡԪȡ
ڻзض󲻾ãԪЭĴʦǽֶһ֣ԯɵζλϳҲ˸߼Ԫʦ
ζҲѧת̿ϴƴݵо͸˼ӡζϰѵֹǽϣͬǸӡ̿պ
ĸ߼˵ϢҲڰæһѯʣǨɶ԰ǷҲԽԪѵѵڲĻⲿģ
ļ򳤣ʲôüģ
˽Ǩӵɶ԰ԪũӵлذľݣȻˣѵѣҲרųһԪġ
߼겸жӯ·иһ̨ףͷȻˡת۵ʮһ³Ѿ䣬˼Ǩơ


550¡˫
Ǹģѧڴѧǹ߳УŹζȫţҼӲӿΣǹԵòٹԵĺúӡ
úӲɵӣʵ֤ҲȱεġȻר˸ĩţʱӦòԱһܼ١
ԱܾȣǲѧΪҲȱΣ˭û飬ǲڻоȻΪר١
ѣѧ;ֺڻĴ½ѧûϿθ¡
λԱģ˽
ڻĸѧصĴѧżӸȷʵϡ£ǼĹѧڶǲӿεģ߳У
УŪһŶӼලѧ߳УǼලص㵥λУȻؼ齨Ŷѱˡ
˼ٵĻͷϵ˹գֺػϡʵﲻʲôæһԲ֤Ҳǿ۽ĺûᣬ˻ûԵء
߽ѸϵͬеĻжͰλ֣η˵ϢҲˡвˣƺҲиڳ
һа˴ӹճһС³󲻾ã˰ɽˮããɽҰ
ԽԽ䣬еĵطѾ˽ĵһѩٹһʱ䵽˶죬һƬֺѩԭ
ڵĵصʮֻƧԹź̡ʮм¶½ĳеӣԼڿѳĴƬũ
Щ򻷾;÷չԭܱһ˿һֱǾģɽֺеķ͸ԻƧѻΪȻ
˲δƶˣֺдС·;ηҪڿɽѰʳģкܶزҲŻиɼŪ˲ӡ
һжû־ȻҵһͷҲ֪ԷôͨģͷٽĴϻǰԵþһֻè䡭ţè仹ԣ
ֺ˻ϣмĽ
˵ûбϻҵǷ˴ܡҪץͷҲŪ
ȴҡͷȻԴܲǺûʲôȤ˵ż̻֮Σһͷϻ
ĵЦǵˣ̻֮ҼǵܿǶ˵ϰֻ֮ӡ֤ѣûҪѧ̫ࡣ
У̺סԸ̻ҲΪӡ֤̻֮һûüأԪȵĿⷿҲл飬лһ
ˣЦſڵΪֳХɽܵѧ֮Ȥܲ鵱ȻǾѻԵƽҲɲͻ
Уǰֻڶ԰ϻɽҰĻ컹ǵһοڳǰһ㶼͡
ҶЦˣʿңиȤ߼ԭأ˿̸оҲ˲٣Ϊ˽˷Լϸڡ
Щ߶ˣΪЩǰͽܹ̲סҪ˵һЩͨĽܣ˽⵽˵ܱԤϵĸá
ԭΪлһƬũʱϹ񣬻жԴҲǺܽ⣬ļ󲿷˻αʱԭʼء
ˡȻ޷ǨƳԸ߼Ϊʮܹ붴Żȥٶ
ҲѧúᡢǴСҲܽϾʱҲĶ鼮
ʹõĽ̲ģ͸СʱѧĿα࣬Ƕʮ˽̰汾
˲äƽ̶ȴ൱ڶѧˮƽһĸУһĳУֻӦԷܲһЩΪǲҪѧ
̶ȣ߼ѾȫҲΪǨƼƻ̵档
ȴЩʹģ˽ѧĺܶණƽնòϣѧԽԽΡˣ߼ỹôˡ
˵ѾˮϰʵˣŻڣ
߼ЩεһָˮռصʵǽվĵطŻȴǱߡ
⴦ΪΪ򡱡
ˮϡνΣɽдУխˮļǰһεͻȻƽܿˮʺϵһɿڡ
ϡβԶǡɽţγһڣܹη磬Ʋȴ겻ϡ
Żڶ԰ηľ¼䣬жʮ׸ߡѹ֮ǰ߼һֱɲ꣬翴ͼë޹ˡ
ûдЩҲòţܷɹȥҲԴӽ߹ȥֺؾͷϻȵ߹˺ˮȻϻˣԹɽ֡
ͻе£ͷ;ֱźˮ˹ȥ׸ղΪʲôƽһ߹˽棬˿̻ԡ
ֻͨϻˮˣ˶ˡҿҲǻӾģһ˰ë˦ϵˮ飬Žɻ󲻽⣬ƺ˿״̬
˵ɽ壬Żڽµɽ¼䡣߼겴кԮʧ±УȡһֻᣬҲ漴
ֵʱؾȻĪʧˡ
ξ֮ܲѲϢоеĻᣬȻأ
ôأһŷӦԭصĸžȻǻ֮飬ԭһ
˵Ҫֺ˼ɳٿؾŻ֮ϳ֡
ֽ׳ڰչһǹɫĹ̷羰һǧǰĹŻеĳЩԴŽִ
ǡġ̬ġвġڲչиǰһν棬Ե˽µɽ£ɽ£ռغϡ
ŻоͿһ֧ӱԵ˻УͷǸ߼겣Ա߻ָ
ܻڽչ̳֮ҲֻлƶСվɽôԶλãƽǸġ
֮ܿΪĿѣʹԪ񣬻ǰŴ˷·߽˾֮УȻ˳ַһѡ
ΪҲڹͬתԪ񣬸оһܽ궼ȥȻһѣ
мʱסȻѵҪ̫񣡡
ΪչľŻ̫ҲڲԾ걻֮У뼰ʱѡ
߼겵ûоΪڻС򿪷Ż߳ĵطǺˮߣֱӾͽ˻硣
ؾڻţ߼һ磬һѾˣɹǧʱ
пúϸӷ߽ľ׳ǧ˵ĶúܳЯŸʣϰ
߼رˣڽ뻭ʱٶǶٴҵĶЩ
Ż󣬲ֻһͨǧ˵Ķ뻭磬ֻ˰СʱѾ൱Чˣ
֯ȷǳߣһҪһǨƶˣҲ˽ѵ밲õѶȡ
չŻдͨķѴĶǳչһ̬ĻԴԴϵ뻭磬Ǽ򵥵ؽ֮չá
֯Ȳߣɢʱ̫ǿպĳصͨһҲͲ̫ˡ
ǧ׳˻磬߼Ǹشк漴𣬻ָгĻᡣ
УΣ
֣ЧʣһǨǧӦ⡣ٻ˹Ӧܽ˶ǨƳȥҵϢƬ̣ȻһȥϢ
־ͽϥϣɽжϢ˽һԾصȴʱֳֻ֮ȥɶ԰ǱѾ׼˰ɣ
иϽǰǱͰźˡ
ְҲ£漴ȥԭп԰רطҲûרɵάշתٵɶ԰ѷɹȥء
ȻҲɣ²÷Ҳɻ׷裬ٶȼôҲϲϳ֣ʵ£ڶϢ
ͬеİͶ棬ͳһˣηҲȥ׷ں濴ˣ˵ֻ˻к
ֶɹˮҵһ߾СǵĽźŵĵطһֱȵϣǱߵϢǧ˳ɶ԰
ɶ԰Ǳ˸׼ͷͷûߣܷġЦŶ˵Ҳûȥˣ˵ûдϻ벻ף
𣿡
УԲ֪ˡ
żժЩɫɽвٱ𴦼ز
УɫɽǺܶ࣬ʶ𣿡
ѽ
УʵкܶණҲǵһμϵó
˾ڽҰֺйҹɽд˴죬ʱֲŸĸվȻź׷ɹȥģͦסˡ
Ϊ裬һ˷֮ѶȿҪ̫ˡжҲѧһ仯İ׺չߴɣŷɣٶȻǳ
ַʽҪɻ߳ǲ֪Ҫöʱ䣬ȥǸվΪʿңɣʲô£бС


551¡Ǳ
ǧǨжʮ˳ɶ԰õưáڶǨƴҪȰң꿪ٽС
ĶҲѩɽͨ㣬֯鵽ŻһѶȡڶǨƻǧң֮ȡһȫǨϡ
вûдһǧͨ˶ɶ԰У˭˵Ǻѡ񣬸ϸ߼Ǩ˵Ŀġ
ɶ԰⴦ֻһתվʱ˶Ŀŵ㣬Щ˻Ҫִ߳ᡣ
߼겳֯Ǩ֮⣬һҪѧϰѧϰԪͬʱϰɶ԰ĴСɶ԰Ķִƣָܴɣ
Ҫø߼ƽƹɶ԰⴦磬ƳԤϣ֮СôҪĵط׾ͽһˡ
˶ǨƵɶ԰ԪũоͲĸ߼Գû󣬴Ӷƿ
ûȵǣҲûƿ˭Ͳø߼겵ǿܹԪũӪøãһ֧˷չ׳
ľˣ۽ؽҲȫһˣҲȫذѸ߼겵ˡ˼ҿǰ嶼ǨƹˣĪװ
˵ߴ峤ˣҪˣЦҲʵ
мƻԪũ϶˽һΪԪ򣬽ƬеľǨȥӣصλھʮ幫
ľҲ죬Ϊ򡣷ľ߳ɶ԰ȱڷ򶨾ӣͬʱҲǷĽߡ
Լɶ԰ճ񣬽ͽ߽겹ûбʵˡ
߼ΪʿͷԪѣɶ԰Ķ촫漰ϵЩ鷳Ҳ̫ǡغ컹ɶ԰ƽտָ߼겡
Էһǧ˵İţлиϸµļƻ¿ʼÿһǧȥذϴѧݶꡣ
ԣȥϴѧΪַĻû˾ѧˮƽ֯ԤƲϰ࣬Ӧܸϴѧ̡̳
ôƻһԭ˵Ҳţƽļѧ齨ƻгɹУʦа취ִ֧ۺϴѧҪ㹻ģԴ
齨Ҳ꣬ڼȫԶΪִʱҲֻࡣ
ֻĶСлƽʱܸһЩҲ粻ȥԭסкϸСѧأϸѧҵģʵڲ
ٴı£Ҳı䲻ʵ
ƶڽѧѧԺļƻţƽ㶨ˣͷľȻ֯Դ
пϻǮҲͶԴţƽ¾ͷ㣬Ҫ;붫ϰѧҲپˮҵѧ
вԺУԸ⿪躣УֻҪʦʴ㡢õϣĿ̸̫
ͶѧˮƽﲻҪ󣬸ϴѧγ̣ɶҲѧᣬǻ粻Ҫ˷Դ
ְҵѧԺԴ˵ֱһţʵҲΪһԤѵѧУ󣬾Ϳѡһ͵ְҵѧԺ
ǴѧԴֻԴһԭסˮƽϸߣ͵ȥѧһɰڹϴѧ
ڶ־ũԼذԮԱӵܣʵҵߣӭǰѺӺͼҲһӹ
ӵܵ䲻һĿǰСѧϵѺƣѧҵҲԾڼѧԺѧ壬õشѧƾ
ԴʱǺܳ㡣
ڻذڣѳｨ˸ְҵѧԺڳｨ۴ѧ۴ѧúͽｨϣԴʱ
۴ѧǻеѾͶѧУ·лûأнУַ޺򣬾޲»ڵǸ
ҲԸ߼경ƻǨ˵ͬʱҪòϰѵÿҪһǧϸԴȥϴѧ¾ǵһ
ͬʱлвѧеĺӣһ˲ϳĹУҪСѧ
߼겻˵ʲôأжԱ
߼æµߣҲͬˡÿ춼ڼּ磬¿ͷҲû˿и̻չĿռÿһ֣С
ʦ˵ˣ绹ǨƼʮ˿ڣϰ˶пܡһǧ˿ֺذæ齫Ƿ˼Ұɣ
ҲУʦ͸ڤڤоԤСԻҲ粻ǲãͿıˡ
ѰԹ֣˺ڼ䣬ԪũŪֻ磬Ȼ󵽴Ļרصذ
ΪʲôֻأʵǱ׼һǧֻ߼겻֯һʿŸ򡣿ǳ򿪺Ⱥϵֻʱоͼֲסˡ
ˮѱ£߼Ը½磬Ȼ簲ȦȺҲտ
ȰȺų֮󣬻ϸ۲һ߼겵ûʲô⣬ֻٶЩήңⲻǱڵĸӰȴС
ЩԪٶģв̶ͬȵ½ֳܵӰ졣ʦжǶԵģ»治Ǩͨˡ
ͷ͵蹤ʳȥˡҲȫʧܣͷ򶼻͹ˣȵеΪߣܾа취⡣
תʱ2027꣬ڼ仹һ£һԷԱݳ֣羭̳ڼ䣬μ׽컶˾ӽİ佱
һ컶˾ӽĿĿһкС
еĹ滮˿ʮһ֮䡣СĹ滮˿ʮʮ֮䣬һСǺ߸ۿڣһСΧԭҰʪء
ʵǻҪ·к򣬼ƻӽҲ2027꿪ʼ
ѽɵũԼڽе޺򣬻Ҫһںλýһ
·۵ºϷܱҪũҵֲҵҵõأĻҰǺܶഺݵϵȻء
·еںλãһۿڡذĺߣԶԼ˶ҪҪеڰְܡ
ҵϵĶλĵйأ滮ʱҲԲܴ˾ޣͿŶӵ˼·һϷԾƳе
Ǵ޵Ϊһȫ³ṩͼֽͼһŵľģ漸ûκơ
ίᣬֻҪŶҪ濼ǣһĳУӵʵĹģ˾ӻαִеȱݣʵӦеĹܣ
ί˶ʮУʮУĿѡһҪṩ滮ơÿŶӣȥ궼һǧԪѡ
ίỹ˰ίһ滮Ĺһ֪ҡҵȵȡ
ѷá˾Ӵ󽱡ȫίͶƱ⻹㷽ֱô⽱羭̳ᡰαֳͶƱ
ջô󽱵ǱĲ³ѧŶӣҲԤ֮УûаȫίͶƱ
˵櫹ǻ˾ӽίίϯίġͶƱʱͬ˭һӣ±˾ǲ³ѧҵġ
ͬԭ򣬲³ѧĿҲǳӣŶ뻶ʵҵزԼ˾ӽίᱣ˽ܵϵ
о˸ϸҪںʮԺУŶУͶľࡢ̬棬ϸƣʵҲǿ
³ѧŶӻ׽컶˾Ӵ󽱣ʽΪһԪǧǶŶӵĸ˽ǧƺƵķá
Աһ齨Ļ˾ӻᣬ¶㹻ʵ⣬֤ͬһڰ佱ֳ֧Ʊ
иǮʹ죬ʵҵ⼸˴ԪڻҲûе㴢Ǿڵ֮͸ȥ
ذԼҪڵʺͷʵް˵ĺ٣еĶް˲ûУеĶԼ۱̫͡
ʵҵÿִԪȴڷް򲻵̫ĶԪҲǹʽ֮һʵҵֱ֧Ԫڶ
ް⼸ۿɼ˥䣬ϵģȻĵ֮һûҲӦûȴ֪ν壬ұŰĸ߹С
Ƕִҵܸȫҵ裬ڱǰ£ص㷢չҪóĲҵɡ
ʵڻĴ½һչ֮ڵǱǾ޴ģֻǸȣоС
ԴȱҪڵĹҵƷԼ񣬶ṩҲ˵Щ⻰³ѧʵ飬ǵĿĹ滮
˴֮⣬ʹ⽱ֱ𱻶ˮҵѧŶӺ׹ĿѧŶӻá
ˮҵѧڹûʲô֪ȣȺܶ˶û뵽뵽ˣΪǼʵҵصλ
׹ѧڽԼй滮רҵڹϵĵλúܸߣǸȦȨ
֪һίͶƱģ羭̳ڼ䣬רõչֳι۵ļαο͵ͶƱ˾кܴĲȷԡ
ֲȷԾ˲ռ䣬֯㹻ȥչι۲ֳͶƱֻҪǹŶӵĿС
ڴͥչʾƷҲ㹻˵Ӱ컶˾ӽˮҵѧŶӵĿ·еĹ滮˭ë
ΪƵĲǹŶӣطչԼʵҵŶҲȫˡ
˽滮󣬸ϸڶúƣǱκһŶӶɲ˵ģһṩ˼·ηĴʦ
׽绶˾ӽİ佱񣬶羭̳Ļǰһ졣
羭̳Ļһǰίڵһֻ᳡öʮȫϢɳչʾŶӵƷרԱչʾܡ
αԼοͣιһȻ봴⽱ҪֱͶһƱֳγյѡ
׹ѧĿ򡣸ôѧŶкüλỪˣһλص׹ˣҲΪĻоרңǾȻһųǡ
ųǡƶעĿƣǲ೤幫ĳǽ
ǽʮһ½ţϡ֮⻹һǶֿˮš
ǽǸƳǹ԰ԼʮףֲֻľһΧǻǺӡˮ뻤Ǻʮһ½ŻǺϵ
ɳϿжˡ׹˼ڸϷ
ʵִй滮ίУķͱ׷һٴȥˡǷչʾι߶ͦд⣬Ѵ⽱Ͷ
Դ˻ҲûѽеĲι߶ŵġ
ʹ⽱ĽǧԪһǧǶŶӵĽһǧƺƵľѡȽҪģĵλɾ͡
һ컶˾Ӵ󽱺ܳɹ˾޴ĺ䶯һ˳ʹ˹ʹ滮߳ɾ͡ⲻǮҳģҲʵʵڵͶ롣
һ󽱵İ佱ͬʱҲǵڶ󽱵ķᡣڶ컶˾ӽĿĿȻһӵƹ滮
˴һ񽱻ڶ󽱣ίµŶӼ롣
ڶ컶˾ӽĿĿУƹ滮ӣԪίᲢûʵĵͼַָṩ˵ʡˮġ򻷾ϡ
ϯмαԱԱһݰаһö׽컶˾ӽҡ
üܲڲ³ĵ¿У˾ӻᡰУشһ˾ֵǧԪʮö
ұǴģԱֵҲֵֻƼ뽻ףΪгϵղƷ֣ͨһַʽӰ
Щ飬ֻҪȷķ㹻Ŭȥˣʱɹˮɡ
̿պԪѵĿ֮ͻȻʹ˾棻ٱ绶˾ӽĿһʼʹﵽ˻ԤڵĿꡣ


552¡Ҿô
ʪڼ䣬飬Ҷڷϡ
һλ⿴ʦʳңһƲ˾ڳԺȾճã־Ʒ֪ȤҲϲھ̸¡
˵Ƕʽķ֣ϲŵ̸ʵض࣬вμӵĴࡰ֡Ҳ١
ͨ޲£Ա͡ȷʵһѵõĻᣬΪƽԱˡ
ίʮרҵʿԼʮ뻪гԷģʮרҵί֮һĲָ
ָʮ꣬׹ѧĽڣִڼŵĹʣĳһͳѡɹֵ׹ݺͳзչĸ
ж֮׹ʦЭĸ³ͬʱǺüҴͽԼƻĸ߼ʣѧ硢硢̽綼Ӱ
Ȼָ룬޲оԷԱݳո˷֣ò͵ĵطʫߵģʵҲһ㡣
֮ԵĺѣԱ˶ԷӦеأϾίרҵίָһ֣ԱǶԸԼĻ޲¡
̸ָ֮䣬¶˼Ѿֵĵ飬ȷ컶˾ӽĿĺﲻǿ˵櫣ǷԱ
۲ܷԱҲûзΪȷʵ
ϯ̸۵Ļ⵱ȻΧŻ˾ӽָµ׷ʷԱ컶˾ӽԭĿġֻ٣ȴʼڹ۲ŷԱ
Աûнôк壬ѡʵڵĻش켸뻶ذ˾ӵġʺϷչĳ塣
뾡õŶӣ˼·ΪʵĿĲοһʼ𣬾ҪоĹ滮
Ȼָʾ˸ллίݶԻ˾ӽ֧֡
ǽŲָȴһתԱһҪ󣬾ǽë޹ԼŶӣųڻ˾ӽ뷶Χ֮⡣
ָ˼ë޹ŶӾԲҪ룬ŶǾҪ롣
Ҫһ±һ컶˾ӽûë޹УŶӣǵڶ컶˾ӽë޹һѧŶӼ롣
ίŶӣԼֱ֮ʮһ컶˾ӽƵλУ׹ֻһҡ
ڶ컶˾ӽڲ³ѧѧǹŶӲٲ룬ίƻһë޹Ȼ׹붫
Աû˵ֻǿŲָ
Ǹղڽ̸ԭָҲζ﷭룬ǷˮƽʵڲôġԱһʼ˵Ƕʵȥ˲˵
Աúָõﵥʲǡ顱ǡҪ󡱡
˵Ա޲϶ЩҲסԱԭ򶼲ʣΪ˻䳡գ޲²òʲָΪʲô
ָͣ׹ԶǰͶë޹ʵƲáë޹ŶӲ룬Ӱ컶˾ӽĹҲ׹Ҫ
ڶ棬ָһ˵ʡ۹滮רҵˮƽ൱ģ׹Ƚġ
ʮŶӡ֮ʮŶӣַʽܲԱ뽫˾ӽɹȨӦı䡣
Աֳ㹻ĺҲҪеУûִҲûˣû˵ˣһֱŹĳĬ·û
ܵľ޲£ʵҽֻǰæܷ֣Ҳָ֪ھ˵Щ
޲²òԲû᲼ָղŵĻʷԱΪʲôҪ˲߻˾ӽǻʲôĿĿǵģ
Ա޲ӣڿ˵ˣ˵˶޲˫롣
޲ĶˮƽѾܺãٱȲָӸߵöࡣ
ԱҲ˾ӻķ֮һȥչλάԪũţӵܴԪũһƻũҵ԰
ӣԪũҪصĲҵ԰ƹ滮Ҳǵڶ컶˾ӽѡĿ
ԪũڵγȺܸߣѹڱȦıԵë޹ĺܶطƵĻרҵϸо飬ǲһë޹Ŷӡ
ڵһ컶˾ӽȫĿڶ컶˾ӽĳĿҲʵлذƻĳƷԼⶼؼ
ڶΪʲôʮŶӲ룬Ҳ˵ұ˾ǶỪˣҲ˵ذҲǶỪˡԾǶ
滮ʩһģڻذ˴ģĻ裬ûϣ˭ֻ
滮Ƶλʱ򣬶ֻһ룬ѾΪ˼ݲϸƷȽˮƽ
еƹ滮չʾصļαԼרҵʿУҶԽѡйۣ˭ķˮƽ㣬ȫ綼ܿ
ⷬӦ˵ָģԱʱһֱ泯޲£ûָ
Ա裬һλͶʼҡĹػĴƼңͬʱҲһλˡϲðմ̼Ļӣϼìܵһ档
ˣڿǿܲᵱҲȫؿָɫһ棬ʲô裬ݱ˻ǻС
ԷԱ˵Ļʵڣûһԡָ׳һۣó۵֤ǲڵģ컶˾ӽõ֤
ζʮҲƹ滮רŵķֻ᳡չʾ˽£ͬһεƷˮƽϲûԵĲࡣ
³ѧû˾ӽ׽󽱣Ԥ֮СаοʵĽֱǹͿѧķá
ǹ󷽰רҵˮƽǶҲû⡣ǿʹѧô⽱ҪȻǴǶĳɷ֣˼άˡ
ʵָ֤Ǿ䡰۹滮רҵˮƽ൱ģ׹Ƚġʵʵ
ôָɴ˵óĽۡҪؾԭˡԱʲôϵǻ˾ӽֲǲָ˾ӽ
׹ںܶﵽˮƽֱвԱŹʶˮ׼ڴģһ棬ʮʧȥ˾
һ򵥡ԭ򣬾ȱʵ滮ĿڽʮȫҼҲûжĶࡣ
ָΪרҵʿӦúʵ
ԱĻ̹Ȼȷʵ÷ָûӦеĵ棬һתһµĳУһǧԪԶԶ
Ա΢΢һΪҲһʵʲôԻ·ֻÿ޲´ʲô̶ȣʲô̶ȣҪ˼·
ίһǰŶʱÿڸһǧԪⲻǽ𣬶ѣܲҪ˰׸ɻɣ
ָ˼һǧԪһУһӵȫƣ϶ԶԶġ
⻰ûίҲûҪ󰡣ֻҪƵλһ滮һǧԪѾˡҪõϹȣԸŶҲܷܡ
Ҫǣ˾ӽһص㣬Ǹκ޷ġ
滮Ľǰ䷢ѾɵĿŶӺ͹Ŷӹͬĳɹ˾ӽǰֽͼҽֻͼʵ
ίһַȫϢɳչʾŶƵĳĿʵܷ˭Ҳұ֤ԿʹѧŶӲŻִ⡣
ίҪľ滮ǰ£һӡһСһҶûʲô̶ȣҪľ˼·Լˮƽ
һûκһҵλΪڵĿôǮġԱȻǮҲϲǮվ֮ĻУɴ̣κζ
뿴һгʵУеƷÿ϶ֹһǧԪְĹ̽ˡ
ָ˼Ӧһǧ򾭷ѻľѣŶӻṩáƵķίЩŶӾͶˡ
ֻĿȴҪʮŶӣΪβһصֻʾӢŶӣʡľѸأ
Щָû˵Ǳ̨ʡҲûнͣҲ׷ʣֻ˵һʲô̶Ⱦʲô̶ȡ
ָŷԱôѫǼΪ˾ӽģʽҪκθĸˣ
ԱǵȻʵĽᰴҪ󡣡
ָԲϣͻɲӰ졣ÿĻˣȥĴ󡣡
仰еĳʲ̫ŷ룬ֻǿɡĻʵ塢šػšȷ˼޲Ѿܼˮƽˡ
ԱŤͷŲָ۾ôָôȥأΪԷõ棬Ҫ˲ÿӡ
ָ˷Աıصش˾ӽܵŶӵϵơ
׹ΪľӢƻŶӣί롣ڹרҵҲϻ˾ӽ
޲µɫúܲÿҲûмˣڹ۲Աɫе㺦·ԱӰɡ
Աȴ治ɫΪûб飬ҴСĵطǱͽﷸ
Щûκ飬ҲܵвթҪ󡣱㶵ǮͳƬҪĻ˵ȥ
ǲ磬ڽһ硣ָҾôģ


553¡ʱһС
һʵ޲µĻлӣпȥܵĪҪ󣬻дСĿ̫ˣȥһһ׷ԭ
һСͳһѵ٣ֻƷѣ߽ʱ⣬Ȥ
͸˸ʵԭѾ͸ˣȻ档׷ĳΪҪΪ棬ԵŤǵµɥû̫塣
б˵黳Ҫı磬ǸУԿԲŤ¿ԲɥڸɵͷʱҲǺ
ͬûʲָΪʲô޲¾е²̨ף滰˼䡣
ʶֻǻһϣڻߵĲķϣ¹ڳˡ
ԲָҪ󣬻ûκҪ˼ԷвҪЮʱҲּۻ۵Ȥ
Сôģ˺ö˶˵ڽϣûзκδȻ˱ĳõֳָ滪̫ˡ
ʱν̸û壬ѵԷϵǮֻһ룬Ȼٸһ룿ԷֻǮûа·ЬѵҪллԷʴ
ⲻʵ⣬ʱʵԷʧȥѵĶǸ֪⣬к̸塣
û֪㲻н¼뻶ذҲĻ˾ӽǸеĹˡ
˲ɢָȸȥûͣ޲һֱ͵ĵݿڡ
޲»չҪ˵Ԫо˻ем豸
޲³һղŲͿںСƺˣ˿̸ϽĿڵ磬ҺܱǸȲ֪˵Щ
аֵˣҸطȥɡƺ鶼Ǻܺãû˵ĬȻ뿪˰ᡣ
ʫ߶˵ķ꣬λھٰ羭̳ĳУӴԡ
ܵİʩӦмأܲõļ豸漰Ҫ˵˽
ĶĿԷȾͻԱ飬ȻĶ롣ĶûʫĶλԿв١
²ԵرΣ˵÷겻״ֻ˵һ豸Ǳʱװģǳⳡġ
ôǲָ޲»ǷԱĿʲô
˷ԱסźвſڵӦû⣬˵
޲¸Ȳʵʲôǽķ֣
зʵΪʲôͲǳԷأ
޲һ㶣ʲô̸Ѿ¼豸Ҳţȫزڷ
УҲֻ֪ߺ̸ʲôѵ㲻ã뿪Ӧ𣿡
ǲָԱͨ£ָӦߣĹǶνɲǽ˵˼
Ȼ޲¶ģ˻ǲָԱȸǡûȷԱأָȻˡ
ȿʲôҪ𣿵ﲼ˼Ǿܽ͵ͨˡ޲ºͷԱȻ˽˵Щʲô˺֪
ڷԱװûᣬװ޲ϵĻҲ󣬶Һðգ׵İ취ǲڰ
޲üû⣬ǿأѵǲָɵģ
УֻҵƲ⣬Ѿ֪ͨ˲ɺȥˡҽղ˵ʲôͿ˵
޲£ĺܱǸʵҺͲָ죬Ҳû뵽˵Щ
ЦˣҿˣҿҽķӦƺΪʲô
޲¿Ц˾ӽúܳɹҵԤƣұԼЩǣû뵽ôķˡС㴥˱˵棬ָֻǴ
УŶ齨ŶӡṩĿôĴۣ˭棿
޲£ͱװͿˡ
УⲻװͿҺҽͿ
޲£Ϊλ˾ӽٰ̫ɹˣֱ̫ˣȻǰδģȡص㣬ԴǵĻȨ
˵ǴҲǡΪõġǻԭǵģȴˡȨɲǼӵĺôֱӵ档
ҾٸӰɣӦ˽֤ȯƱ롢лծȯʲô
ֱӰ쵽ʲۡͶзծȯʱǸȷʣԽԽߣгɱԽ
ƹ㵽κƵ˭õĹ滮Ŷӣ˭ߵרҵˮƽ˻ȨϵϵǶϵ
˼ĵͷǵĿľΪջȨ𣿡
޲¼ɲǼ򵥵ĻȨĳߵĻȨյȨҲǼ򵥵棬źܶĶ
У룬ǾȥƾʵƾŬһϵϿɣҲš
޲̾˿˵Ѿһϵûг֮ǰСһֻ죬һͷĹţһֵҰˡ
˾ӽ̫ɹȨȴǵСȥΪ滮ŵ͵ڱߵĻȨյȨ
УʧȥһѣҲһ
޲ҡҡͷ˾ӽǰǺѸƣΪܼ𣿴㿪ʼһֱڴ漣ѵ˶㣿
Ҳҡͷҵϣи֮ˣһλ˵ʱ˵һСԷ̫ӵԣҼסһ򵥵ķ
ηֱ뱰ɣϣңɽУϣңǱɣָƷɾǷң
ѾˣءҴûϣֻһ˻ԪҲнҽ𣿡
޲¸пָ̫߿ˣǱʶҲҵ͹㣬Ϊʵȣʲô
뵽ģһ򵥵İ취͸ͿƣĻϵôνĻ˾ӽͻΪԭеĻϵһ֣ǵƿС
ղŶЩҪܻüûеûòǴѧǶȣҲһַԲԡ
ҵĹ۲죬ûиκλӦǿ϶Ҳ֪ʲôķӦ֪Һ֮Ľܷ͸¶ڲ
УҽҵķӦҲˣʵ̬ȡ
޲£ʲôףΪλҪ˵Щ
ҡͷɲô˵˵ļ֪ȱȷʵ̫಻׵顣ģ϶Ҹ˽
޲£֪ı£ֻһºܺ棬ղžȻһ㶼û
ЦˣΪţҴСľôģ¼̫ˡ㻹ǵýͷɣҴûеǲķʽ
ʵҲҵ֮УȻ˾ӽ϶϶뷨ֻû뵽λָôֱӵ
޲£Һܺ棬ôӦ
У⡣ʵҲע⵽ˣҽ⣬ӦҲǺܾȣҲ̬
ķϣ˶ǹ۲ߡָͻȻ˵Щ޲ºҲ⣬Ҳ۲úϸ޲¶Բָ˵ĻеԾ
޲µľȣֻڲֳָϡַʽ˵
޲½ֻͣȽϸˣָǰƨ㣡ָĲѣѳ߻ȨȺ塣
ҵĽ˫£˵ӰӸ˽ǶĻپȨԣֹˣרҵڵ˾Ӱ졣
УôҾͻһôĺȻأ
޲£ʹѧŶӽ˽Ľ׹ļѧŶҲ˵ڶ컶˾ӽ룬Ǻܺõļȳʵ
רҵڣָܴˣνĻȨҪҲȥáһӰˡӰˣ㶼ȥ򡣡
У򣿡
޲£ʰɣͨ
Уôͨ
޲£Ϊ˸ΥˣȻҲΪ˸棬ȥԼڵȺ壬ҲǲԹͨ
Ǯ⣬ѾڴѵǮˣͨͽķʽģķʽ̫ԣҪ°ѱ
ʵһõİ취ǴݵѾüˣȨƸȺУݵѵõ˽׷˭ϣܵõ
˭õͲҪƻһĬҺôҺá˾ӽڵܺã飬ʿҪȥӡ
УҽĽȤһ濼ǵġʵҲһºܺ棬˵ģָҵ˺졢ֵҰˣǰ㵱ͬࡣ
޲¶˿ЦΪҾǵص׹ˣӵ׹ʽӢľ
ҵٳɹͬеľټңͬһϵͬһϷڡ
ǲһģȫϵ֮⣬޷ԤơҸղ˵ҲڸԣΪݻе׼ȷ㱳ʲôһ
޲Ȼڲ³׹ʵⲢҪġ׼ʽӢСõĽӵ𾴵ְҵ
֮漣ľ꣬ԾΪĳԱ֮һ׼ʽ˳ɹ£ټӵɫʣͿȥˡ
޲ҽҩͶĳɹǸеϷһ֣Ǹϵڵĳɹߡɻвһƿصࡣ
Ц͸㼫ʩѹͨӦ̽ҵĵ𣿷Աݣܶ˶ΪǸԱ˹ͥͥһϵİףѵû˵
޲£ֿܣһֿû˵ǳ׵ʿȦûн
ڶֿ˵ˣǺ˽Ȧӵ¹׵¾׵ķʽγĬ
Ա˹ͥһҲδɣΪ˸ʺȥأֻˣ·ˣԣҪעⰲȫ
һ㶣ʲôעⰲȫ
޲£׼ȷ˵ǷԱҪעⰲȫ
УڰɣΪ£
޲£Ҫ߹ĳЩ˵ĵߣˣҲǽķʽ֮һ룬ҵʲô
ЩŹ֣ĻȷʵҲˣ
ʱˣݺ㱨ǸָȻ⡣ҽ뿪󲻾ãǸֻȥˣ˵ǲָһ±˰
ص˰ᣬȻӵ¡ҵˡǸ±˲ɡúǸ±ӻͳģ˳ֻժ˰װ׵ļ豸
˲׷أһʲô˼桢̸ʲôĻ˭ʹﵽʲôĿġ
ȥ귢ڼĻѩ¼˲޲һˡ
ȥ굽ڣԼذҲһϵе±䶯жμפʹְǶΣؼⳤ
Ҳʫαݣϯ˻˾ӽİ佱
޲»פص·ϣ֪ͨպ˲ȥȻ鱨ͷȻһУ˲λڼ׷
޲¿˻һָۣǸ֣ӡҼǵúĪġ
ղάĪģѾͨ鱨ϵͳˣݣп׹鱨ֵˣûȷ֤ݡ
޲΢΢һһݣҲԵ֤ݡⳤҲ㣬ҪעԱѫİȫ


554¡
Աѫԭƻ羭̳Ļ뿪רȥڻĴ½̽ôѹȣһðա
רûֱӵǼ˽£ǻʵҵʲʵҵƽʱҪԱʣҲᶯɻ
ɲɵǣܷɻǰ˻еϣҪһޣԱǾʱ˸ѫ˽˷ɻ뿪ʪ
СС¼ºǡܹһ٣ӡ
Ա뿪ʪ󣬼ԱǼܷɻزλ˿壬漴⵼СΧڵļ𶯡
ʵװþǻбҳģʱҲû뿪ʪָеݣβŶһ
޲գҪע⡰ԱİȫԱȥҲڴգһͷѩڻѩѩǽĶһˡ
Էûʲôͨ׼ֶΡ
зװ֮ûţûнһеϣȻԱװá
Ա󣬾˷ֳ˾漴ͱʪȫŽӹֳ޷ٲֵ顣
ʪİȫŲ˿װãҪȥһ⣬ºϢ龪һǲʲôըװãϴηɻʱרλµıù߰
ȻǸ¼ʪҲһʵҵˡͨûҪ繫£ɲҪĿֻţ֪ԱڡȰ˵¼ڡ
еȻ֪ʪȫ˵ϹΪǸװþֵģըװöֱ治
ʪ⹫£Ҳ⡣羭̳ļαɻϱ˰װװãҿΪĻеϲûɡ
Ϣɾ޴ĸӰ졣˵ĻܷɻɺʧˣʪҲԲǱǰװװãֻǱԭ
Ļͬμ̳ĸҪô룿Ƕȿǣ⹫⣬ʪ洦ķʽȴոеŭ
㲻⹫Իʵҵĸ߲Ӧ˵ʵɣʪѡ۰Ϲ˵ף¶Լ鱨Ҳô͵ģ˵Ǹᡣ
ôԵˡԼΡװñʵʵڵذװ˷ɻϣҪԷԱ֣ʪٷȴûѡ
ͷѵ鱨ο˾徳۷ʿһͨʿɵá
յõڲϢװñʪȫŲ߲ȷϺʪٷܾ⹫ͬʱҲףȫ׷顣
ǵŶӽžܵԸ߲ѹװҲȡˣղ֪٣νĵ鹤֮
˵׹ѹ׹ٷʽʩѹ׹פ⽻鱨ĳЩԱİʾǰʪٷĵѹȥˡ
˭飬ýźݺʪߵ֣ʪȻôȥˣûôԣ
ǿΨһҰοǣʵãûĳ¡
յȻ⣬־ͽ鱨˲μӴ˴羭̳ĸλҪϢݺʵɵñ˲š
װǻзֵģֳĵһϵȻˣмԼȫŹԱṩڲ鱨
ȻԸ߲ѹȥˣʪ֪ĵԱǶ̵ģֻҪɺʣҲԸͨ޷׷ṩ鱨
սϢ͸ԱȻҲɵľüĹٷҲеǰ취ý߲鲻ϢԴͷ
һȻ󲨣Ȼýûʲôʪȴ˼ѹ߲㲻ϵʿŵ
£мԼ֣ԼҪģصʪ
Уһϵûˣÿѽ
ԼЦԱ˹ͥҲԶ˵ˣⲻǸϷԼҼ棬ôҲ˰ɣ
У߸ã緹򵥵㣬Ĳһ
Լ֣СƣǱߺȱ̸϶Ųٺþƣϴɽȵ־С
УҪ治߰
Լʵûƣ
У˵Щ
Լ֣ҿ˵һ£СȦֵ÷зʪԲ㶼Ҫδְѵɵģ
УҸɵģйءͷ˵ĻҪһֿʼ֪ʱ䷢顣
ԼֵɫҲЩ̫ÿʲô˸ɵ𣿡
УΪԼܸҴء
Լַ¾ƱֲҸɵģû쿴㣿ֶΣ¾ͷߡǳģѵ㲻ӦñҸ𣿡
Уڷɻ϶ֽŵˣղ鵽ˣһϵˣѾ⣬ӦǱˡôɾôרҵĺڰ
׷ջָָĬģ֤ˡȷڷﰲװ豸û֤֤װ豸ָʹҲ
ĬѾ沼ָ׹ع˾ͲˣҲû֤֤ºͲָйء
ԼֿŻУȻЦˣûЩ֤ݶҪȷɵǣ÷Աء
УΪɶ飿
ԼµʵСλߡսߣܵĶ𣿡
һھƵܵģһֱ⡣
Լ֣⻰еԲ԰ɣֻһ£һΪ˽ŶӣǮһˣǽǮȴԼɱ֮
УҾͳڳУķÿ춼˺ʬͷһСľͻɱ֮ûûԭ򣬿ܾߴ˽
һƬڰУ㿴ĲǺڰֻһⶼԵôҾΪ˸⣬Ż£Ҳȷʵܵˡ
Լ־ƱСӣҾһȸΪȻô˵ˣʲô֮ǰΪ²ۣƽľ硣
У˶ֻߣô˭ȥߣ𣿡
Լ־˫״⻰Ҿ͵ûͱȦˣ˵ʵڵģ
У˵ʵڵģȻǳģҲйء
Լַʵʲôϵ
УʪϣǱ˺ݺһšǸԱ˹ͥϣҲǱһƣ˶ѵҲ޶ԣ
Լְ˻
УԱˣ䴫ţǸԱ˹ͥͥһϵİס
Լ֣Ųģû˱Ҹʵ
УԼҸ㽲¡µıë޹
ë޹һλŮǣרҵǶǳ㣬ƾרҵˮƽ»ӵ󼶵Ĺעȡ
֪ԭһֱдţë޹ͳϵ˵ԶԶĳ̶ȡ
ⲻǹýĻţ䴫ţûκý屨׽ӰСĶûУǴﴫģ̸ʱҲûκ֤ݡ
Ȧĺܶ£˵ҲܶνżŹʣһʱУҲֻʱĸӹܵвȺ͵ѡ
ë޹ȴû˸ΪλŮǣﰵȥ鷳ΪͳһλȨƵǿͳλŮǵ鷳͵ڴͳ
Ǿݻ֪ŮͳʵϲκϵλŮߵѡ˽ˣ֪һʵ
ҥôģʵ׹鱨ϵͳΪڮٸͳ󣬶ʵʩһϵжôֻ֮һ
ڱҥûҥڹýᶼûᡣ
˾֪ʵҲȥλŮǵ鷳ԭܼ򵥣ȻҶڴͳˣôȥʲô˼
ڸͳˣȻ飬ǼȻҶ֪ţԼ⣬˭ȥŮǵ鷳ڴ
һǰᣬλŮ֪㣬ȥﴫţûôȥ¡ʵҲûҪ
Ȼˣһ¼ȴȻ෴Եӡ
ڵļܶðԳĶݡĶ̾ͷһƪݽûݡֱҪ
ֱĶУҲǵķУгһĳŮԳƸĶϹҲû˵£ֻǵҲǵеĻɡ
ǸУλŮǴδԳƣù󲿷˶ţܶ˶š
в˸ë޹Ĺ£˼Ķ£һƵԱԱ˹֮ͥţɲҥԣ֤ȷ䣬ǰ϶ʵ
ԱӵлʵҵʵҵӵдݵƷԼӦݵļֵʵҵƾʲôҪҪԴԱ˹ͥϵĹ˾ܴ
ԼֿЦã˺üӲſڵôһ˵ȷʵڴԱ˹ͥ
УҲڴԼˣ
ԼѵյҰ鷳Ҳô̭Ұɣ
Уôֻʵ
Լ֣Сѽ㳤ˣҲѧѽ
Уⲻѧʵοĳŵ㵱ҵҵʱ˴ݵӵеľ޴壬ָҵиԱ˹ͥṩİ
˵úݵһƷҲһԴڸԱ˹ͥУͿԽܶ鷳Ҳҵ鷳ҵ鷳ˣҲʵֳŵʱ򡣡


555¡ζ
ԼֶƱ˼ˣǳ£ȥϾֻĺߣǸɻ
УԼʲôأ
Լ֣ҿԸ㣬ָвҲķ˾ӽܵƣٲָܵ˵ֵơ
Уô
Լ֣Щɣʺϸ˵̫ð̻ˣͷҵ鷳ͼ˵֪İɡ
ݵȷʵԳΪһֹߣ޲ҲôġǺЩ˴򽻵ֻôιġ
Ƿʱľࡣ㳦һƬƬȥָе
Խķô򵥵򣬱˭ֻ֧˾ӽ͸ǴݵʵҲҪǵֻ֧֣ҪǲҾС
ʲôܵõݵֶǲӦõġԻҪһʵ˭鷳Լܹϵˣͱٵݵ
ݵܳ󣬾е˴δõݵδõ롮ܵõȫͬ
ԼӦкְܶ취鷳ֻôʹôݵ˶Ҫݵ粼ָλʮʿѸͳԲҩ
ǻǶ룬˭˵ݵôǸѳԣЩʱͲöԸָˣ粼ָϡͨǾòָȥͨ
ݵУڸԱ˹ͥУһ־ԵϡȱԴ
һпɡפʮꡱþźпɡפʮꡱлأ
δڣݵԻᱣУҲȻɸԱ˹ͥҴǾѵĹͨԴ˾ӽֻҪ鷳ҲǴк¡
ǽли£Ҫ˳ʵʩҪνġᡱ鷳͵óԴͨˡ
Լֵʾ
гƬ̲˵ԼܴЭ黹ʣꡣڣݵÿĳУܴۻÿǧ򶫹ҡ
ǵܴЭһиʮƻۡʮʱ䣬꽫ݵߵÿʮУ۸½򶫹ˮƽ
Լ۾ʮĶȴ䣡Сѽͼɶأ
У˵أ
Լ֣ȫǷ氡
УΥ˭ҵĳ棿
Լ֣ġ
УҺ㣬һ磬һ顣ȥѧ֮ǰѾƽѧľѧ̲Ķˡ
һѾ趨ǰ߼ϵڣôݣƲ˼ȶĹ򣬿ΪʲôһҪϿ趨õǰأ
֪˵ĳ棬һ߼ϵҸҲԼ
ǵĹʽ߼Чߣȷޱȡ߼иɻĻʯָһͶΪ
ǰʽжʲôˣһеˣǹʽеһɱʱǲǹʽĿġ
ôʽǰ߼ʲôʽĴ𰸾Ŀģʹ󻯵Ľô˭أȴһˡ
ʽôгˣļȷġû˻˵Ϊʲôϵеķʽͨһ˵Ŭȥ׷һ˵󻯣
ʽ˷ΪࡣһǹʽıΪʵһʱֳĿڡһ˵ʱ棬ǵȺһߵĴ𰸡
˲ͬһˣˣֱΪʽıΪԵū
ҲԼֱѧϰ˽һУʵôеģԲ˷Աˡ
ԱˣȻǷġûзøܸ˷ʽͶʣⲢΪᡣ
ҴƴݵĿģͨNȡȫĲƸʵǡǡ෴Ϊ紴²Ƹ
ʵҵĿ꣬ҲΪʵַԱ˵ʱĿ꣬ǽһϣ硣
ϣǼҪʵһȥģܷʵ֣ҵ
˵ˣԼֿ죬Ҳһ˱ƣ±ӵСıСĲһͲ̸ôĻˡ
ҲֻдԸضкܶС˼˸ղ˵Щ㻹ʲô뷨
ЦˣݵֲƷĿǰǶҵģǲϵĸתϽ𵤶Ƴοݵ
ΪͨõĹҵƷҪҪǳɱܡҴԪȡ˸Ԫġ˻ذ
ʮʱ䣬У˲;òҵϵϵɲݵģҲֻдݵ
һܸʮ󣬴ݵʮ۸ԭȵʮ֮һֻҵĵڶƻ
ڴ֮һеƻʮʮʮʱ䣬ڼ۸ȶ£ݵĲÿʮߵС
ˣйڴݵƻѸˮ桪
һʮʱ䣬˽⡢ϿɲܴݵݵܱСĿǰѾƻպýеһʱ䡣
ڶʮʱ䣬𲽽ߵÿʮС۸񽵵͵ÿ򶫹ҡҪ佨̿ϴӵλĸ߼Ԫʦ
ʮʱ䣬ڼ۸ȶĻϣݵСʱذĿǰĵ̿ɾͲˣвδܾʵʩϸڡ
ԼĴָܵǴˣȻҲѧửˣһǸ˻
ֻЦԼζΣ
Լ֣ܵıԶǣǵܴЭ黹ŵڣ㲻֮ʮļƻ뵽֮ʮļƻ
һűڳأζܺãҿȱ˵űǵڶűˣݵҵȫסˣߺ¯
ô÷ʽֱԷԱˣƲ߸ɴȻ̡Ϸ֡ռݻʵҵ
У뵽ֿܣҲӦ׼˵ЩԼ뷨
Լ֣Ѿ˵ˣǵܴЭ黹ŵڡҺܺ棬ʱǵĺϵô죿
УȻ԰ܴʮ꣬
һ򵥣մǰĳŵĴǽ֮Ķǽη֮ϵܴȫĴݵ
ڶҲ򵥣һһ߽ۣ͵ڸλܴԽԽԴԽԽռ䡣ʲô鷳ðҽ
֪ģҴӲһ鷳ˣ뿴ֻ⡣һЩ˻鷳컶˾ӽ鷳
Լ֣ûղǷһ治Ըټ㣬̫鷳
оƱǾǰףǼ죡
ԼҲ𱭣ȴǰӵô飬Ĳһ͸㶨ˣ
Цˣ̸£ϵĲˣѵҪҸһϯٻʣ
ԼָŻеļԼ˵ģôˣʲôʱ׼ˣʱ֪ͨҡ
УǾԪȣùڡ
Լ̾ϢܰҿûգҪٻʱɡ
УԱ˹ֲͥڣæɶأ
Լ֣㣬˭ѵܣǻǼ̸°ɡ
УҶԣе¶£Ժ֡
Լ֣ⲻķϵķǻ̸̸ʮۼƻɡ
УҵļƻѾ˵ˣһᾡ֪Լô
Լ֣ܼ򵥰Ǹ㴺ݵơ˭õݵζԴô뱣סеҪЩҪĬ
˵˾ǲ鷳һʵҵͻذ鷳鷳ͱסṩ֧־õ
ҿôС׺СǱߣҲǴˣڶԼ޷Χڣ˵֧ܶҵٱ鷳
Լһƣ˵ȫھ
ԼֿеľƱĶ⣬ҲҪѧʹöԷ
УѶΪ֮ҵĿĲҪΪǡ
Լ˫صСѽѾ̥ˡ
УҲżµģ̫׳š
緹ԼֱҴҸȥʱö׿ɼδṇ̀ͤͤ
߶ֺ˼¶ЦͻȻԼʵǡϵͳʾ
ʮԼ̸̸鷳
Լ
˵ʵϵͳĴڸԽԽˣƵҲԽԽˡΪеԽԽǿԽԽ࣬Ҫʾ
һε飬ŭ˻СָҲãĬҲգжŹҪ׷鵽ס
װöڷɻˣлʲô̵ģн֪ÿ궼ɵһλʿкֹʰôˣ
ĺڰˣָɵͷҲв١ġսûʲôɫʣԶɵʿôעĿ
һλп϶Ҫ֣Զ֣һᷢԪȵ
ǲ֪λ˼ңǡڴʱϵͳ񣬲ȰãǸôѾеͷĻУ벻ʱԼ
оɵһٸָĬģҲı䲻˾Ķ⣬ڵԶԶƷ硣
ԼҲûȰб֣иôɻôɡԼֽһ»˵һ¡ҪǣֺԼ̸δԶļƻ
ڣղûԪȺʹһΪⳤеͬҲûмҲ֪ȥæˡ
ָȫص׹֮󣬾һ˽˾ۻΪڼͻĹˡ
һϷԵĽջ㱨û˶ָ֣ߵġ
ָڷϵĬģص׹ͲˡǺջǰҵˣ˻һ֣һ⽻٣ңԶĳ
Լǳֵºλ⽻ٸոյû죬һοʹʱǡùһ鱩ܵùرһöСǺҲᡣ
հŵģȴģʱλⳤףѻص˼
ټʱǴģصԪȵޱԺյԻл㱨˺ָܶԼҪľ幤á
̸ʱ򣬲ָѾûˣĬĻûҵֻո£û˵ô㱨ľЩϸڡ
֮̾һʦ֣Щˣ
ҲЦЩۻܵȥɰɣ
ʱգһ¡Ϊλ˼ôʰգȴʼҲգ
жֵλ˼ʰһֹһεʰһʲô˱λ˼ʰˣĻеڶٱʰĻ᣿


556¡˹ĵһƴ
ݻ֪λ˼ǿ·ӣգû¾Ͱλѧйȥһ١ͬʱոԽԽࡢԽԽҪ
ȫӵ̬Ϊձ˵ϵۻܵȥɰɣܸɺֻ˲࣬еġˡѵá
жĽ䣬թ¡պݶ޴ڣҪӦһУʱҲòȨıĻ׺ֶΡ
Ӵˣڲ֪ܵմȾƽ²۶˭ϰıֶζ֪
ֻҪ΢Сë·Ӿͻʰ
ֻܶ鱾յ˵ԣѽ統ܲǿʱըҩĺڰװ˸һ׻⡣
ǵģ򣬼˳ˣܾͻϰˣô˾Ͳˡ
˵ۻʵиɵñֻ಻٣ÿɵһλʿ˳ͷ꣬ܶǻָɵģƼһˣ
ֻǽ¼죬ذҲʽԶȥѧճԵáƽ˺ܶࡣ
»Ϊˣû˭ΪպݶϤ˶ӡȻƬǧ˻磬Ҳ˸о¡
ԭܼ򵥣ΪͲ£绪˵ͳУҵõͷıӻλ˼ҵĽ̻壬ɳΪҪߡ
СȻҲûٰᣬλ˼ѵջ΢Ĳͬڶģʿ֮ӣʱڴδնҡ
ճľһǰʱ̣Ȼı䣬һָɵľۻλ˼ⵣһСĻԨ
˸пҲ֪ϬɺϣҲ̾Щҵüλ˼ҶԴ̡Խ࣬ʦѽԽԽˣ
ȴ΢΢һͻȻʦ֣ϲѽʱͻƴɣҷžȻûв
ǫѷȴɴżԵãûʦܱȡ׹ڣʮڿƣҲǰ¡
Уѹֽһ͸ое㲻ԾԭΪֻһûû뵽ȴһʮꡣϲ°úúðһףмһ֡
գʦܣϰˡҲ̫࣬СΧģ͹ˣ
У֪ͨҸϹȾƣôҲúˡȥڵ㶬ٴֻ񼦣˳㡣
գͬȥͬȥ
ԪȾһôвȥгںޱԺתһȦܽһٷʳı롣
ʦֵһȥɽҰбˣ˵ȻʦͻƴɣЩҾͿú顣
ʫԼ̸Ĳǲָ£ֻǸС鷳һһĴƻ
һһߵͷ˷ܵĸпڴ
У»Ҫʦ֣
գ˵࣬ɾͣ岻ݴС
һڶһ̾ڵһУԭΪпͻƴɣû뵽ȴʦ㡣
Ԫȡɡ֮ͻƴɵ˾ֵΪֹҲֻ˾ֵһͻƴɡ˾ֵǺԪȵԭ̶ӣ̫һ
뻪йͬҵԪϼУδͻƴΪڵȵաһԤףȻϲɺء
ȴüͷһ壺ʦѽ⻰е㲻ζҿʦ֣ѵĿоôҸоܵ˺òѲŵõľó
УܲʲôþưĺþƶܵղأԪУӻ̵ĵؽء
һתһûӻˣ˼ҲڣҪȥѰһ
УðҸѰ㸺ᡣ

յġ硱֣ȻֻСΧףҲ٣ԭƻʵϰصԪȽѧ¥ɽͷԺ
Ժǵ˼Ȧģڹ˵Ժʵ԰ӣռʮĶȻĴ֯ʣ˴ԭֲ
ֺɽ֣˶ʮƬСȵĲ˵أֲŸ߲ˡ԰߷жͳҰȤ
ӺĺһƬյأӾͰͷסԺӣҲȥˣƽֻѧԱ
ϯϵʳĴ󲿷ֶԪԲе񼦡㡢Ҳ˵ҰζǼζ߲Ҳְεġ
ȴһζҳˣͽдգֻǴԪɫ
ͷ˵زԤ⣬վûûȥӻ̵ĵؽѲؾƣ˷ſ˺ȣյѵӹǿס
ԪпϯҲԪɫϵǾƷִߵһƳϯʦҲԪȵӣŽѲԭֳҳƷ
ľƾ͸úǵδأȴˣ
յԵǳãڶΪ˵Ԫϣֵ˺ü꼸פʹԪȸϵĹϵ׽
ҶĵףأܶҲĽ
˵УΪﵽ徳Բѽӽһ룬Ϊֻһ֮ͻƴȴ̫ˡ
˵Ҷż⣬ţƽѾžƿ󣬿ʼԺ쭸ˡ
вмĿԽ濴Զʯšλãǡźǵͤ
ϯһˣӴһʼͤбչˣҲ֪ʱƹض
ȥҲ£ͬһصչأΪﵽ徳ԲٶȱչأȻ֤˵֮
ԪУжȥʲôλöȻӦͤɼҶѵıչصص㣬ǵʦѧԱи֮Ĺָˡ
ԭ̫ˣֻôһֻʦƽղʸͤ⸺˲źʱ
ǰһк⽫³һʮµʱ䶼ճչء
Ҳ˵ȥչصʱ򣬻оѾⰲźˡ
ԪжٵӣЩѵƹ㣬ԪĵǼڲԪʦѴﵽʮд󲿷һԪʦ
ʽʿЩľװʿ½ɢޣȥ괺ڵʱ򣬾Ѿǧˡ
ͤأԪġطҲϾɼҶ硣˱̿պº̿ϴҲиء
罫һŵġ׼ʿϣԪʮӣκһͳŶ޷ģǾԵĸȴࡣ
ԪȲûи֣λ̫ϳǵĶˣǵľʵ̫ˣ˶˿ʱĲࡣ
֮⣬ԪӵлС˲ɡ˾ֵ߼λʿбҲ̸ЩһԪģ˾ֵǿֻ
ô͸߼ҲأȷʵԪȵĳϣܶƷչ֪зġ
¡СţʽԪȣ䲻ٵӻڶƽԪƽҲз֧طչܲ
ƽİٻɽʽΪԪȵĺ
뵱һƽǿơձࡱ¡أ϶нļɵ벻µ񣬷¡ؾɲԪȣȴû˾ò񶼸оˡ
ڸ߼겣Ѿȫ˶ǨƵɶ԰Ǩƹδȫɣ߼겼ԪǱȻ
н磬Ѳڷ¡ɣ¡صʦڰٻɽбΪԪȴеһ֧
ڶʦķУԱȻҲʧˡ֮£Ҳû뵽ϸĥ֮С
гôһܣԿԪ˾ͨԪʦȴûһλʿҲû취£Ͼʱֻмѡ
գлʱġ
ոпЦ˵ܵ˺Ϊԭ帣˭˵׼أõģ˵ģȻ
ϯɢҹеķعеĶеʩѾֱ뿪Ԫȡ˶ǵõϢʱģ滹кܶæء
ƺУž˳̣ͤǿô¡ԪУ붴һ壬˿ûŶչеȻ¾ض
ڶУ֪Ҳ֪ܲΪҲвͬΡ
Ԫ⾰ôзһ֪֪֤ô൱ѴԽһ硣
ߵĵһϼҵʱ򣬻ҲȻ붨Ϊֻ˲ѲܽӰ졣ĳŸУͤе
Ϊ֮ԷΪԪȶУֻҪ룬ܲһ΢ͨ
𣿺ǣԪеҲȫ񡣸׼ȷݣһڵ֣Ҵչ
һСĵ㣬ںΪͻƴΪԲŻĲʶ֤֮
оʲôҲ֪ⲢҪȺܾãܾǵָ֮䡣
֤Ǵɾͣν徳ԲʵĳϲԲܿ޾ȥž֤벻
˵Ϲʱĺܶɢޡޣδʦָ㣬һܾͻΪеռˣһ֮䡰ԽκҪ硣
кܶ˸ٻ³ȥˡЩûлΪ֪ԳҪ֤
ܷɣвްգ˭ְաܷ֤Ӷﵽĳɾͣлаյġ
ת䣬з紵ǸԭȺɽĴ硣شȴԪڵĵɽ⺣θߵö࣬Ҳˬö࣬Ȼļ
³ߣǶʮգѾδѿѿ֮䣬֦ϵҶѿǡǡֳ¶ļ
û佨Ԫ֮ǰȻںߣһĳ״뵺ľͷǡǡλƬˮصࡣ
Ԫȶɵʱ㻯Ϊһֲ
һ֦öҶѿչˣӭ硣֦䣬ƺǱ
ֱ֦ͤһֻüָܷܷ⡣ʱѾվƹض˹ĵһƴԪȵı־Է֦
Ԫֱ־Էй顢֦
йڴͳʿ㲻ʲô͸߲ܷ࣬һöʯѣҪá
ǵͻľΪ󣬶Ҫּķɻд죬ȻΪ׼ģ壬Ϊһʽ
ԪôΪṩ㹻ַĲϡҪĿǸıļԪʦװʿԣͨ
ɹ֮ԪȵӻҪͬһ󣬳Ӵ󷨡˾ֵҲԭ̶еĴ꽣
ڴ֦ǿô꽣ԭնиΪ֦
ԭ̶˾ʮŸ֦뵱Ԫȳʱ㽫֮Ϊʽӵı־ָ㲻
ӷչ۹֦ġԶԶģԪÿԶԶֹһļѧԱǴַ֦ΪصԵÿֻܼһ֧
Դ֦Ԫʦı䣬ķþּġ
ʦˣڽĴʱּһ֦Ȼ֦߳ͤ
ʱҲվˣվ¿һּϤôأ·춼ַܿ·ǵһμ
ķ˿Ʈݼûκα仯Ǹӡ
峤Ҳǲ׼ȷĳʱ䣬Ǽǵʱ͸ɴǼ뻪ͬ꣬ôҲǶʮ
ǼõģжԴȴʼվʮŮ
˿ĸܣȴһ˵ĳζ·֮ΨһʱЩ˿˵Ԫȴôˣʶˣ
Ǵ紵ϼ䣬򵥵һ仰ѣζѾɡ


557¡ħʦ
ڿЦһֱʶʱ˿̵㣡
ǰʹں˵Ļڶȫˡʦͻ˴ΪԼʦ̸ļƻ֤
оһУ֤˳Ļ۾Ϳ㡭
ⷬǿڵĽͬʱҲ档ͨʣԻвûоʲôȴ˵˳
Щŵָ֮䣬оʮ𣬻ʮꣿ
ôƶϵģΪܺԼ̸ļƻĿǰܴЭ鵽ں󣬻һΪʮ¼ƻŻһΪʮԭƻ
Цҡͷ꣡
һ漴Ȼԭˣʦָոհ˴磬ҾԤУȻɣúúףһ
ֵͲҪĴˣϺΪףʵϾһ˺ȾơҪǳģǾ͵ףҺˣ
дͷãһСȥӻһƿõľƣȡ
ĵǾͽ죬ޱԺ˲̫࣬СľͷģôԾôԡ
ͻƴɵĵգֻǸնкȻ˾Ԫй˴ա
йѧٱ𴦻кܶҪǴԪеʱ١ʽɺȻ˺ܶ仯ɺúù
ժײݵʱ򣬰ײݲưĸҲԳԣ˽ԪԼܱɽҰֲ˳ժȥڹ̡
һ佨ɼҶ֮ǰкܶɽûеĶֲֲǨӣӹƴݵϾҲܺóԣֻһ˲֪
ǨӵĹʵָǴСӣζҲƣȫȴѳԣΪرɬҶ価ܶӻһֱ֦ϵڶ꿪ʱڡ
ʱĹʵѾðɣһȻ͹̣ɽɫɫ滹ģһ㱡İ˪һֶصζ
ԪȵߴһͻɣгƬС磬кܶĴƶ
Сȵĺ·˳ץһ̴˵еĴϺɹ˴죬ֶˣҲ֪ڹ԰ӻڹг
Ԫеܷḻİٻ磬ʱڣܶ໨ˡ
ôѵסУԷɵʪ½ϸߵɽйȵأвٻʢ
ҲҪڰٻȫϯҿҺܶʳݵĵŪü汾οأ
صޱԺһĸȳĸӶ󣬷ֱʻоͻ״ǡðһСԲϡ
տʼںϵͤгԷСԲǰ棬һ齲ţһߺȾһ͸ո¶һ
ⲼһʯͷԪе˰ⶼ޷ĶôȾôȡ
Ҳ֪ƾôȵġôԵģҹʱ֣оȻ߳ʯͷ󣬻ΪһԾУ˷һ
ʵΪͻ˴Ϊб㴫ξԼ֮Σûأܵͻᣬоƺȵ£ֳ˸ʾ
ܵĦȻδ֮ΣҲһλˮϵרħʦǾȥ
ԪннǧӣǾסĶñȽԶм仹Ű칫¥ɽһָĳ̣Ȼǡħʦ֮
л⶯ԼкܶʿˣһʱǳȣԪѵҲ
ϽѶˣд԰꣬ǻܵݷأ˭ţ֪кںСƣôϷˮˣ
գнһңһطҲиԱ˹ͥɫĲһöʯ֮裬Ҳǿռ
ö֮ɶ԰ԭǹ˴֮ԭˮ㣬һöʯˮƳɣģԻнҲӹƵӡ
ԪȵΪԪΣͻ˴ΪӦ䷢ýʲô֣ȡ
ľͽԺʲôָ࣬²ã˸ʣ֪治ô¡
ԺԺɣ˾ͺãԪȵĴϣô¼ˡ
աȺͻƴΪҲԪȡذĺ֮ơ֮帣ɶ԰ˣ˶Ѹæµ
ص㽨Ŀ·еһڹ̡вһסĿճǣ滮ǽɴݵַԼܱߵļ
֮Ͷʹú;סʼձǳе帣ѵλذָӲΣһϵͳ̵ܸˡ
ʩлذıض飬ҪǶԮλɡζԮԱĹģڱֺüˣ⻹ֻǹԱ
޽⼸ܴһʵǵʵҵӭЩԮԱҲӹôܼԱģ»ﵽʮ
⻹ֻ·еһĿѣ˲ת˶ӴĻܡ
кضʱﻹЩⲻȥΪҶôæȴ˦ƹܵǹֵܿĴѧ
ҲܶҪºᣬѧǶʱʵңģֻҪЩΣƽռֱܡ
еȻҲȥܴѧˣطչ߳Ƿֹ˾ƾִͨѶֶΣƽȻҪܶ
˴ѧڣλģȱʱԱˣȻͬѧҲ̫ţԱûע⵽
֮ĵһ£Ƿڶ˵Ǩ㣬ҪǨǧˡ
ǳغ֣Ǩзǳ˳ռƻǨ㹲ΣÿһΣͽȫɡ
άˣаѷ˶ǨȥԪũҪһǧˣ粻лʵҵԪΪܣûǸá
ǧ˸ոհúãʦֵ߳һУͬеһλ˵£ĹȹҶ塣
ҶλŮӣ꼶ʮңϛbСʱ˵ڼ뷽˺ͻƵĴΪΪ߾
ڻ԰ڸͣûҶ忪ڣоʵҶΪǨ˵ѵĹҲ뷨
ҶЩЦˣʵΪ۴ѧģ˵۴ѧ¾Ҫѧˣ֪֯˲μѧԣܸܲϵϣ
ϲͶȥϴѧ
Ҷ壺ǰʱ߼겣˵ļƻҪһǧȥϴѧ֪۴ѧûи¼ȡ
ҲĹѡˣڽڣÿ궼ȡһǧ˵ϴѧȻˣǶҪͨѧԣڷҲᡭ
иϽҶ˵ί𣿼ǩЭ飬˳ѧҵͨˣԸڻذУÿȫ⡣
Ҷ壺̫ܵˣôأ
һЦ˶ˣܵǱ߿µõǮŶԡ
Уʦ̨ѽʽҲܽţҶϣҲĹȵ˶ǨƳˡֱԣɶ԰޷á
Ҷ͵ĹȷʵǨƼƻ
гԱӵеķ磬ؾھ˿ľĹȡ
ĹλڶϱؾˡԨԴҲǹʱһ֧˽뷽սֻģ
ĹȺܴһС硣ͷ岻ͬĵط滹һػвֹȴ壬ͬʱӵһػȺ塣
뵱һ֧˲ûȫǨؾؾŻ⻹һأչһȻ壬ֹȴ廧˿ڴԼǧࡣ
ĹصطУӵдʿˣйҶ߾Ϊʿٶˡľϵʽʿʮ
ѳн粻СšȻˣҲлеһݹͣĹȽҲڴƹԪٰװʿ
һҪԭĹһյС磬ܶ鶼֯Աûôִķ񣬺ܶƽǱ
绪ԪƹЧĹȾһǳõģ壬ο˼طУһζֻԪ
ΪͿ粢ԪްĹһֱһ壬ʷٵʱҲʮλ
ټŻиػߴڣܴȥʣʹĹеľȫѽڡ
Ĺȸһ治ѧУͼݣҰñȷˮƽáʩơ
ĹȾܽӴִܶӲƷȻģӦƹ㲻ܣӴ˽⻹ܰ쵽ġ
ǽЩĹҲԽػߴ˥䡣
ĹȵĿؽ֮رⲼõķУҲһе
ĻƵһⷨ൱ڿɿŻԿףҲǿؽ֮ĸĸоʮö
ϰĹطﵽͿƾ踱ӦŻĹгΪƻʹƻʹŻⶼвֹȴĴݣڻ뷽硣
ǲֹȴĴ󲿷ͨʵ֪ĹĴڣУһͨȻ壬Ϊ塢˴ίᡣ
ŹҵлĸٷչԶɽ˿һֱʧ״̬ܶĴʧˡ
ɽСũҵܴܵƣκɫֲҪͨ򡢵εܶطʺϡ
˼ˣڳжӱ㲻ٻĿڴ㣬ԲȥСسǻҲǸõѡǺܶƫԶɽĳ̬
нûͯصֻˣȻܶҲŮӵ˳С
ԽЩػߴ˿һֱʧ˽Ȼ峷ǨƵļƻ
ƻʹǾͨΪ赲ɴƳʵܶƻʹˣ֤˼Ҳͬ뷨
ԹȴϻǧٶˣʵϳסҲֻ߰ٶˣ˻½ҪǨߡ
ʵӻܼάȥأ
Ҷ岻Ǹ߼겣żǹǨ㣬ûʵʩǨͷĹ̫ˣҲ̫ˣһܺãһֱܰʡ
ܶסϰˣȻԸðսδ֪磬ȥ˿ҲӦ˶ܻвͬ뷨Щˡ
ʵĹеоСʱԸܹΪƻʹɳ뷽ؾ֤ǧ磬ӵһֽȻͬܡ
ֿ̫Сˣ󲿷עڳҲӦʵ
ȥ׵ķ˵»ϣҶ֪˷彫ǨƵϢҵ˸߼ѯϸ
ڻصĹȺҲûȽ¸ȫƻʹȻתȫˡû˵һܹģǨˣֻ˵Ҳֿܡ
Ҫ֪ûԸԸԸжǿңȻܸȥҶ̸ͨѯʡ
ǵϵطΪɣΪԹأûôѹֺαأ
Ǩϣ֮߳Щڽִꡢδ޻㽵һ
Ҳĳһ£ϣܱĹȣǨӵ߶Զʲô״ʵڻ첻ȥԻصһ·
Ҷҵ˶һȽϿеļƻǲŮ׵Ǩƣÿһ˳ȥѧ


558¡ѳ
۴ѧ±㿪ʼʽ䲻֪ѧˮƽҪжߣĹ֯Ծˡ翼Ժϸ߳һǧˣǾѡǰһǧ
翼Ժϸ߲һǧˣǾжٰɡÿһǧȥѧҲֻлаķ۴ѧܽգѾĹȵޡ
νļ޾ǿ͹Щ˳ѧҵʵĹʳѧڼܵѧѺѰɣҪĹ
Ĺвһ൱ƻʹɳؾ䣬Ҳð˲ٲҵҲ͸ʡ
ÿ궼Ҫһȥѧ飬ҲǲСѹˣûлУĹȻٴĴҲһС
ΪЩ˱˵ѧûУĸѧաĸλƸأһڣȴĹȵⶼˡ
ṩģǷ۴ѧѧʸ񣬻лذĹݣĹ;ҵᣬҲҪĹ֧καꡣ
ֻһССǩҵίкͬЩ˳ѧҵͨˣҵҪΪʵҵ
ֻһԭ򣬼Ҷͬ⣬ϸڶ̸
һЦֻҪ뿪磬ȹѧʱ⣬ΪͻʵҲͲٻȥˡ
һص㣬ͨ˽ȥ֮ٳͨᱣ䣬ǲȥĵطҲô෽ʼղΪ֪ԭ
ǶĹгһֱ˶ԣġ⡱뿪֮ٻͬǵ÷ʲô
ʱ϶̻ã˯һߺȾƶƬˣʱ̫ĻܻԼֵ⡣
ҪģǵԼѧǻʲôѧ
ֻͻΪԪް뷽粻Ӱ졣ΪʿȻףԪʦҲװʿ
ܰһͨΪԪʦĸҲᳬٷ֮һڻȽϴ£Ҳ϶һ
ǿԻȥģ󲿷˶̫ٻĹˡ
Цʦ۴ѧѧƲ꣬ꡣ
ذѧƣߵ̫һСѧѧѧ꣬ѧֳк͸С
ʵ˳ʿҲٻصĹˣαصذѧ
Ҫ̣۴ѧ棬ʲôЩѧķأЭ黹Ҫǩġ
ҶڸأղסˣǸû뵽ܴӦôʹ죬һô󷽣ÿһǧ˰˵ʱʵÿǧ˵ķȫ⡣
˿ڿڵܵҼֱ֪˵ʲôźãҪӦģЭ鵱ȻҪǩ˭ǩͱȥǡ
ֻһ£ȥ˻ذ󣬼ɾܻͣ̽𣿱ͻΪĹȿѣ˳ӵ㶫
ЦΪʵҵֲΣ˭Ի̽װǵԱҲ̽׼١ٺ͸ּڣǵɡ
Ҷһ¿ܿǵǷףҲò˵䡣ÿϴѧĴ඼ˣôʱ뿪˼磬뿪˸ĸˡ
еĴ󲿷ˣһӶزȥˣ뿪һ𣬱עԶ޷ټĸˣϾΪԪʦҲѡ
ôǲ˵ģҲǵĽɳӭӵĸһȱüҰѻ˵꣬һһ顣
ֻҪ˳ѧҵ˻ذͿԽĸ˽ӹֻҪԸ⡣ذ߿ԸаãйĿ԰ŹסҲѵġ
ôȵңҶһʶʦⲢĹȵŻݴЩԴЩԮˣһֱߡ
һǲרŴһĹ˾۾ӵҶھӵʲô¶㣬ҲӦǨӺ
Ĵָʦ̫ˣҸոͻȻһ뷨ԪһԲһһĳĹΪ彨衣
ӵѡ͹滮ˣõ˽껶˾ӽĴ⽱ڣ·бƫλºϡ
˵ŻзһǴʿһǷ㣬òŶʲô߿Ƽɳ̣չʾλá״滮ݰ
Žܱܵߣֲ̬ҵΪҲǴݵԭϵҪ֮һһƻרʿƷļɢгҲ
ǹ滮ٺҲûãҲܽһճǣ˲ԴĹȵȶǿԱ߽߰á
ĹĴѧӶʱڿʼҪøʽ뵽ĽУҵҪҵ򣬸Ľ衣
ҶĿɿڴŻкͶһδңԶĻذ൱ڴһȫµĹȡ
з˵һ¿ǵǷףÿһѧ̫ܲ˵Щվ˵۵˼
ҶҲòϣǶԵģͼ䣬ɻнĻȴпǧ
мʲô¶ǵˣһѵĽ˵ҶΪʿ黹ܿǲܣЩݵҪܶԻ
ǻкͶһһͣ˵Ļȫ˵˳ͼ͹滮ڳˡ
Ҷ廹˵ʲôأʲô˵Ѿƻȥˡ֮󣬴عȻѾ迪ָӵְ
ǻûͳȥأѾڻʵҵְˣλ߾ʿ˾㲻ҲԪأ
Դѽһ״̬Ҷ壬ʱû⣬ΪҪôЩǨƹȥ
һ֮ǰѾֱϵ˳ֺηͬʱó׷
һ׷ڰæֺغþŻ˸͹ȥѾӦԾǶԲǹ֮٣ҲһС
鷳˼ңͻжеⲻȥҲԤУԺ󻹶أĹȺͷ壬ѵûбķˣ
ҶþŻֻһԴģǨĳϡǰиĹȵļƻ˴ѧҵ󻹿԰Ѹĸ˶ӹ϶СģǵǨӡ
Զʦָ˵ڶ׷ʵηṩġηõ˳ⶫҵĴݵʸҲ˲ٹϵɺܶ顣
η飬ȻԪȾණͰϹı߾ܽôʹȻȻһϹ·ߵĸۿڣǰ
뾳ϹηǱ߿԰ţ֤˿԰ȫϴڿʵҵӦа취ṩ
ӿ̫ηϵϹĻŰ𽵡ڰɻʵҵṩͿͻĻһǧˣܰҲȫˡ
һԣڳɱҲߣǲηֻǿ͹ϳ״ĿԽϴ
Ƕ鷳УԸˣÿһǧˡ
Ȼܽͷ򶼰ȫ͵û̫⣬ն͵ʳȴ
˻ҲһλⵤʦȻڶ޷׼ﵽҪ󣬻İ취
򵥵İ취һ㹻ԪʦǸ߼ԪʦʱԱ
취е̫˹ЧҲ̫ˣء
ʵкٴ飬򣬵һǰԪũ͵ǳվŪһͷٷų͵˻԰ʳ
лƵĿɲǴݵظɵ鵤ҩ󲿷ֶϴ̫Ϊ˺󣬸ʿοʱ͵ġ
һζԪЧºͣò˻֮˷еЧҲܹͷ
ԪĲԪӣһɼҸвֲ̣ܿѶҲܴԴģʹòС
˳˵һ䣬ԪҲɸԪǻзֵġܰͨ˸õԪţԳԪʦǵЧѡ
ôõ鵤ϡѵãŪĻԪȵǶء
֮ͬĻлѿǻƵģҲǱ͵ģҲһͷʵ飬Ҳǳɹ
ʹûѿķУԪҪöࡣû˻뵽оȻԪѿֶȥι򣬶Ҿͨ
Ҳܵ˼·ǿԽġҲƹһֵҩǲо
оǧϵĲõĸоƳɣҲƴݵ汾ҪԭϡоͬϡѵãȻҲС
ԻƵĻھȡ˴󲿷ֲо˴ݵĵԻھһƵĵҩȥι
ĸȶ֮궯ŵд죬ӰȻǺܴ󣬵Գ쳣֢״ȻҲȷĽ
еͶǴ󣡺лҵһҩȥιҲɹˣͬƴݵԭɢ
ɢǶʦķṩģ԰̴ľ׮һľƣǳޡ
ϡй̡кͶ涼ġ˿ʦ˵׷бʵʦԸܹṩ㹻ɢ𣿡
ʵɢ⣬绻ͬƴݵĻɱȻ̫ˣ簲Űأ
ЦʵһֺöĹȵزдԲ֯־ĹҩҩҶѾƳɹˣΪԲ
оЧɢ΢𣬵ͬɻֻҪץͷ飬ΪǺаճɹġ
ɹ˾ĹƴԲָǨԱֳãȻ߳ĹȽʹﻶذ
ҶʱȡСƿһƿǴԲƵġһƿǴԲƴԲģҲĹеزܵȥоһ
ֱһִСĻƶ𣿳ûرԲ͸һƵģǴԲĹеزҩ
ڸдģ˹ֲĹдƬҰأԲУҰյģʽ
ÿ굽ʢļڣĹȾ֯ȥҰѰҲռԲժȡѳĶԡÿЧĶԲ಻ʵҶǻԲ
ֲշ϶кܶ䣬ôĹʵӣطѿֻһֲҪʮ֮ܽ߱ЧĶԣȻ
ĹȵҰغܶࡢܴÿ궼ܲɵ﴿Բ˾һҡԲĹбΪһֱƷҪֻ׶ڸŮԼʳá
Ĺ˵Ȳû˹ֲڸֶЧ̫ͣҪʮջ񣬶Ҵ˹ֲĻʧȥЧ
ԲĹȵȻҲö̶ȴҲ൱ڹԶٺõģƴԲӦбϵġ
һöԲû˿ĵ״̬һ﴿Բټؾز廨ȹΪġ
ԴԲÿĲȫԴﵽÿһöԲˮƽʵȴܣΪûôʿ䶼ƳɴԲ
㹻ǵʦ˵ƼöһǧöǺ
ԲȷʵǺöģҩĵͨҪÿһǧǨƣΪת˹ߣλƻʹͶüӰӵ鵤ˡ
Իеĵ裬õ͸оӦÿҪ
̾ʹ˸绰ǻУϰץһһĸͷԣҪǺϴһҪġģһ£Ҫ㣬͵ڸ󡣡
ӵ绰ĹԱǱҲЦˣÿλҪץ򣬼ڸﶼһȫ磬ǿǻܵƵζ
̸ĵصڸ¥ϵѩ¯ͤУܿ͵ˡн˶棬ɶιͷһöԲȻսеר
УǵʮСʱ֮󿴽ҪԼͷҶûбļ£죬ÿϤһĽ滮
֮ˣ֤ǿеġҲصƻʹãҿʮһʦȥĹƴԲȡڹһ
һʦϵĹֳƴԲҶΪˣϽֵĸͷԪȣܵʹã
Ҳ̫ˣûзһ̸̵棬һ˵ֻҶ»ᱻŵɻǷͼ
ǶһЦŽ͵Ǹ⣡ҶʵҲ֪Ԫȵͻľ֮ҲЩļԪʦ󲿷ֶǰװʿ
ΪϸмԪʦҪ̰塣ʦ츳밮ãָϰ󷨡
ݵǻʵҵҪĲƷԵҲǴ󲿷ԪʦҪϰݡǵϰʽǼλʦһѧԱ㼯ѵѡһֲҩ֡
ƴԲֻҪֲϣĹеزĴԲ廨ȣ鵤ĲϣҲ㹻ࡣ
Ч͡ڼ𣬵ʦʱ۲ָ㣬ѵЩļѧԱŵľѷʽ
һѵһ˿ɲ࣬صĹȵԭ϶ĹṩܵǱ߷ռǵıˣ
üʦôֲҵ̨ôռĹȵıˣ
ҶǻذĿ迪ָӣҶԼˣԪȺĹҲǺ飡
жĹûͼȻУһ˫Ӯĺƻ
˵飬¡صԪȵĺأɶԪˡһ壬ѴӷгԪ߻ʵҵϵ
еûĹҲûˣͷ塢¡ػһĹȷչɺĺء
˵磬ﲻûֳɵģ֮ǡ֮ԻжԿпޣĹȺļֵȴ̫ˣ
Ҷһֱڰ״̬Ϊ߾ʿԪ񲻹ûû뵽״ʦͻϵ̫Ĭ̫졢̫Ȼ
˿ʶ˵ܵҪɵӵĹƴԲѵʦÿֻʮʱ䣬ǡڰѮ
ʱҲνӣ¿ѧѮɵĹѡγĺӿɷõҩȣͶ͵ѧ
ΪʲôÿֻضʱƴԲԭϵơ
ԲʶЧɳڱ棬ʲôʱСԲһָģõĹزһֹ廨ȡ
ƴԲ廨ȣǳĹڹཬδʱժɽҩʲժʱӹ
ʱ䴰ֻôʮ죬ÿֻڰѮƴԲ
ԳôƻԸһģȻÿֻôʮʱ䣬ÿξͿԶЩˣ֯һרŵļѧԱѵ࣬һ˰ɡ
ͷԣҪһǧöԲ񣡡
УǵȻ겻ɣҾȥֻĻĵĻе󣬲֪ҶûбĽ飿
Ҷ壺ģ鵤ҩܱ֤ٷ֮ٳɹûġԴԲ廨ȵĲȫĵ𡣡
棺˵Բ廨ȣĹȾƽտĶҲáи飬ܵÿȣ˳㻹һʳȥ
УӦˣôֻʳصļȣҪǻذʳ
ʾԲЧˣɢɢڴݵĵУоġ
ôԲֲúоһƷ˵Ҳо֮ãݵĵ
⻹һ㣬Ĺز廨ȣоЧѲΪơѲݵĲѰѹȣݵ˵廨ҲƵá
㹻ɢҩĲɱ̴ͰѲݴöࡣֻϧǺĶֲɹԷǳѡ
лƵⲻԪȵӱϷΪװʿı»ûУóľֶֻ
ΪԵĲõ壬ԳɹˡʦϴθҵĶֲ㣬Ҳڱ̿պˮֲɹһºˮֲ
ҶĽ迪ָӣǻʵҵصֲҵأ˸ũƷиֲҩ
һĹҲºַΧڵиأߴƬҰض
ԲԲҰģʽÿҰȻɢʮÿ˰ʱѻ廨ȣֲרſٵ
棺跨Ūһӳɸ飬ֲܷɹСģֵĻֻܵ۾飬ȻٽԪȵǸô
ȻŤͷҶҶܵ治ǴţԸԳ֣ܱһֲɹԲ廨ȵİպܴ󡣡
кصͷ΢ЦһĹǨӵҲʱԵزʳˣ
Ҷһоķչ滮ʱӦðѴԲ廨ȵĿҲǽȥԳɹֲͲֲĹо顣
ҶЩĿɿڴ˵ʲôأ붡һһֳͣɲֹһű׳һ
ȿüֺֻҪŬŬӦþܳԵţƾһġ
죬Ҷ߳ûߣڷطչ߳Ƿֹ˾˸ºĿŶӹǰɫ״̬
Ҳϵ˷۴ѧУţƽͬ־Ϣѧѧаʱ䣬Ǳܲܰ׵
ţƽǴϲڳľû㹻ԴʵڲоֻܽѧҪˡѧУӣҪϸ˲š
û뵽һ壬Ǳ߽һǧѧ߼ظ֤һͨѧԵġ
ţƽ߶ѾѧˮƽԾ׼ˣͬĹһݱǡʱͬʱ֯ԣ൱һĸ߿
һ۴ѧͿյǧҪĴһģ൱ǹ߳ǷУˡ
ڿԤδ꣬ÿģǧ嵽ǧ֮䡣
ѧ֣۴ѧǧһһǧˣĹһǧˣôԴֻҲ̫ˣ
ʵȷʵţƽΪη
ţƽУˣڻʵҵϵԼѧйģ⿼ԡذϽڣܴﵽѧˮƽҪߣžҡ
˼ǶỪˣĺˡ
ԭȵĺ񼸺ͬˣ˿ܷɫƫڣ뵱صĻû̫
ҲȫУӦҵ۴ѧԼѧҪŵúܿʮ굽ʮ궼Ա¸иҵְԱҲԡ
ǻذ񻹲꣬ѧҵٵÿ󲿷ֶǶԮԱͶӵܡ
αУЩ˾Ԯˡ
ûǧԴţƽñİ취һǸղ˵ĽѧҪ󣬰¼ȡѹ˵ֻ
ǵĵطԴ
ԭ۴ѧҪֻջذԴԴֻ൱ڡѧͬʱͳȥԴѧ
Ϊֻôһѧ£ذķ۴ѧеļʦѧĦеĦѧͬʱ⻹ְҵѧԺѿš
ذߵԴţѧУԴͬܽŰôһĲȷʵͷ۵⣬ţУǱҲ͵ء
ʵ˽ͷȡϸ֮󣬲δκļ
ʵ֮УûаҲ飬վҪͨʵ֤ͷ˹ûͳҶĹˣ˵Ǵ㵱ɼ
Ҷ뿪߳ǵʱ򣬲ͷ򣬻ȫ׺ƻԶԶԭȵԤڡ
߳죬ҲϵĹеƻʹ̸˽жšĹ԰ȻҪ˿ԷΪ֧һ֧ڷǨ
Ҷ屾˳ָӣĹȵĳϡʿʯҲ˸ָӡ˶൱ְʵҵˣԪֶλʿ
ôλأĹȻһλɳϹͤʱ磬Ҳ˸ָӵΣܻʵҵľżش
ΪͤҲ뷨ҲֻʯɣʵʱԺʯֻʯĹȥϰࡣ
Ҷ廹ûصĹĲֹȴأЩѾʵˡϾôһˣ򽻵̸ʱ򣬻Īоǳʳ죬绪ܵ
вһǽĻܵҲһġҶ뻪̸ĸоееԼ̸ĸо
ܶӰ޴¼ʱΪ֪ڲȻӿĺܶ˿ܶûʶعѸ컻ء
кϲָо¼Լذĳûм𼸶˻·Ծ緢͵Ϯ
º󣬷һ˳Ǩ㣬žͷˡ˿Ҳûʲô⣬ֻƽƽС£ռȶƻͰؽС
٣ʦûлؼԪȵһ֧飬ʮʦļѧԱ֯һްࡣ
ѧԱǵļ嵤ĹнУյĳɹǳɹԼǧöԲ
ʵһǧö͹ˣܵеԣһǧöĹմ棬һ롣
Щ鵤˼ҵĵͲϣôϰ˺ܶ廨봿Բԭͺܲ˼ˡ
ǧöԲֻҪǧ﴿ԲʵߴһĶġ
Ҷһټֽ֣һǧöԲ˷磬ȻŽ
ԭеĶóףҪдΪִƿؽ֮ҲԪ񣬶õԽ۾Խ
ԲǱֱ廨ȺʹԲĴСˣҶѾóˣҲˡҲĹȵһ⣬Ǵ˷ıɡ
µԲԪȹûзŸ˷ѧԱǡ
оԲҪãܸͨ˸õԪţͬʱԪʦΪ
δѧԱΪľмԪʦˣǴԲʺϵķö
Ԫջ񣬿ɲһǧöԲļѧԱϰѾţÿ˶ٳɹһöԲ
ⲢҲټģȶ˿ѡΡ


559¡Բ黳
Ԫ֮ǰţƽṩѧԾǰһ¾ȵˡĹ֯˿ԣԼǧˣɼϸǧˣͽʮ嵽ʮ֮䡣
ҶѡһǧˣۺϿǳɼءɼȻҪģΪʲôҪأΪЩ˽ȥɣܾͳˡ
ôʣµô죬ٰ£ڽ꣬Ĺÿ궼һǧѧԳɼţƽܾȣû뵽ĹȵĽˮƽͦߡ
Ĺ˲Ŀʵҵߵ縺˾һǧ͵е޺ĴѧУ԰ڣǶʦְæΪ乤ߡ
ڸأҲں«
ɶʦƿأʦΪȻȻиߵö࣬«Ҳֹ
þŻͷʱ߼ԴڻĹʱҶͳʯҲԴں«ǣҲȥˡ
һǧԣеݿɲԪȵܵʦǽͬѧλͬѧǻذҲҪعȥѧ·˳«
ôֳ˷۴ѧѵľ˵ǳԸ
СʱûϹѧĶô˸ѧҵأ֡ڰԤӪʵѧУͷϣԼҲȥ
顢ѼϢ˽һֱͺĽ䶫Щӣһѧ顣
кܶˣֱСɭ״ա顭ǶУҵСӵõĽѧϰ
ĺڽѧϰʱ򣬻ڸʲôӻŪɡذ׺СǹأżҲװAK47ɶġ
ڴǹεľ𶫹ͬѧǵһƬۣҲ̫ˣ
к뷴һ䣬ʮĺӶǹϽ֣ȷܿܺҪǵ⣬ѵӦԼԤ
۵ֻҪõʾͲȥϰ࣬ҪǮ˵ϰôɵģγɵ֪Уȷʵ֪Լܲõ¸µĹʣ
ȥ죬ҲԸȥ졣Ҳֻһ΢С£Ǹ졣
νҲ죬Ϊÿһ춼죬һʱÿʵĴ״̬
нʮˣȥССѧִļذѵĴѧ۴ѧ
ڻǰǸǷ۴ѧıҵ氡Ҳصȵ󣡷۴ѧƣʮ嵽ʮ֮䣬úʣ
Բ黳ġ
Ϊ˴Ӵתѧǹ߳ǷУ˼⽻Դû˵ѧתѧģû˵˭ҪӴǹתġ
жѾˣٶһͿԱҵƾˣȻʱҪתѧ˵תѧҲʣǻصѧӴѧһ꼶
㻪ܵԴѧȥ飬ôҲԵһõߵƾ˵б˶Դ˲⡣
ʵе뷨ܼ򵥣һУźڼջҪΪ۴ѧѧõıҵ֤飬֤ž001
Щ»ҲûҪԱ˽ͣеġӻ̡ϸôԭʾȫ֧֡
УûдǹƾҲν¡
ڶѧ꣬ûõƾջҲǾ޴ģкܶ±
ڴĵһ꣬ͨͷĵ㲦ҵ˷¡ѣнվ˽ŸŽõϵ
ʵҵ˷طչ֧ⲻǿǰվҲԶ˲ŵķתأϻذĽĿ
С¡Ҳ˲٣ύη֣ͨζĹϵΪԪȴȥ˴ɢޣ˴ѧϰСȵȡ
ţ񲻾ͳ˷۴ѧţУ
һʱվȽŸءչԴѧΪ壬ֱнĸص߳ǣ˷طչ߳Ƿֹ˾
ֹ˾ĳϱƽķطչܲҪ
۲˲Ŵģô˲ֱܶŪȥԲ˷طչ
ʵڶ뼸֮䣬ڶڲںܴĵԲҪȽؼܲƽ
ܶ˲ֻƽĴвеЩҲֻƽĳвźð졣רҵ˲ְ۵ʱ򣬲ֵܵ߳ط
ҵƽɱ̫ˣΪطչҪĸ˲Ƶġ
˲н֮󣬻оеǰ취ˣƷҰֺɺôŪ߳ʱذһҲùȥˡ
ڴĵһ̵棬ǹУĺǳԭ񣬷۴ѧҲôʽˡ
ȱԴȷʵǸӲˣУᡢ豸ʦʶ׼׵ܲɺŰɣеȲҵͻȥѧΪѵĹɵ̫ã
һˣʾԼƽѧҲԲˣܻط۶һȰ衣
ɲʺô˳ҵȫ弸ѧʺͰ
Ϊġѧɱ¼ѣУҸý幫ؽе͵
ӴתǹֵΪӸý弰ٷ¼ʧ
ʷһļѧҪõⲻǹ豾ѧͬʱҲҪö氲ģٳӡ
ҪѧҵĳɼҵΪĹٷǹġ˿ܲ˽Ԫʲôְ񣬵˿ɶ֪
ѧҵҲԵ۴ѧˮƽȫû⣬ô˵ҲǴʿ
ڿǼְģΪԪĹʱͬѧУ԰ڣùʺá
ⷬÿֱ֣ʾʱһҪúָо
ʵƽѧ飬Ϊ˼ѧҵиҪĹšѾȥⳤˣһߣҲҪҪ쵼
Ԫϣ¼Ԫȡذĵ֮һʿ߼ԪʦԪʵѡ
طչڶӵдҵԪнӴ磬ܶҪʱලͬʱҲֳİߡ
лؼ֮ǰԺܶ๤꾡ĽӰţһЩƲ۵С£ǸѧϰС顱
ڻ뿪ѧ󣬶СճָҲר˽֣緿¡صҶһ
СȫԱŵطչܲʵϰˣÿ·ƽл´ϵͳ񡱡
жСӣԱƽҪúǣýѵͺݺݽѵϣǽڸԵĹҶܷҪá
˱ҵҲȰŵطչ߻ذһξٻعҵлطչй쵼Ҫصעˡ
˽µ˵ϣأֱܷΪʹĶ⻰̫ˣ
ţͻȻᵽһ£Сûз֣һǧĹȵԭͲطôԲ
˫΢Ƭ̣ʶɨ磬ӦеͬѧЦûʵؾ飬ֻǵͨˣжʧˡ
ǰЩ飬Ūģʦûв롣Уֻת˽жҲ׼
㣬½ԪʦԴȥԪȣֳ鵤ָǷã˽ҺͶʦûǡǡֻ㷢ˡ
ʲôԪȴ˷ѡεһǧѧΪвʵòŷôԲ
ֻǶ˵˷ʦڵʵ˸įֻʦͻȶδἰһҲֹôԲ
ûбҪôԲкܶĺôбԳԾͳ˰ɡ
ԭʲôأ˿ǳ廨ȺʹԲģҴСĹط
ǷţǿЧܸЧ
´ԲδƳɴԲ͵ͨʳҲЧġĹУĲ䲻󣬵ÿôҲмŮԼӤ׶̺ĲƷ
廨ȣĹеʳ֮һٶٳԲ̫ܣÿܶܳԵ⣬˾ǴСҩġ
ǽ׳ھ۷״̬ǰʱһöԲã˵ʵÿ϶еģҲǿпޡ
Ƿ˾ʧ˵ͨˡʦǱľ󵼣Ȼ˴ԲôС
ʵ۲̵ȴˡ
ŶʦΪҶλĹȴʿжϣԻиΣҲЩ󣬴˿̲뻪ס
ôҶô£ΪĹȱشʿҲʧɲܹٷ֮ٻжϴΪûʹľ飬ԭû
ԵͷǶ뻪˵ɶɶʦûָǵڿ»Ϊǵڹ
ḧĺ󱳵еĶʧҲͰˣû뵽ʦȸҲ״
ʵôԲҲδɣȴԲ廨ȣ̶ȵ뷢Чʹ㣬Ԫš
㿴һǧвѽԪţ˻ذøһ֤顣
ܶ˾ʱûţѧУҲԽרѵŵĸʱ˸
µúҶ˵ͳȵѧôԲõȻȲøáÿŶӣǻҪɹȥģģȽֻС
¼ȻģǡǸˣȥҶͨɡ


560¡ҵĴѧ
뿪ӻȥԵԺҶ塣Ҷ˵֮ΣȻ˸ĿǰԪȡģʽ䡣
ÿѮֻҪԪȷǾȻɳһ֧ļѧԱ飬Ĺȷṩغԭϣڵʦָϰ
ѧԱ뵼ʦƵĴԲԭԪĹȸһ롣
ƻʹÿ궼ҪɹĹȣɺԪÿҲṩһĹʣ鸺͡
Ҷ廹һССҪ󣬹еƻʹҲԼϰѵȻʹشӦˡ
ÿꡰ֮ǡѧ绹ԱôÿһǧȻһöԲ
ûбҪܹЧҲǼůܰǸʡ˷۴ѧǻҪϰԪء
ĹдȻǵļ԰дԲζҩӦǶϰĹطԪкôһƻʹ
е֪ҲܸпϾȻĹֺõطѹֻô˲ԸǨ㡣ЩȥˣҲϣ԰Զڡ
ڻеǸδĻ˾ԤﵽһꡣֻǻеΣȴĹȵʵ
ʵص֪ꡱ仰طףĹȴǳ̬˾ڰϡ
ؾл˾ӣǵϰߺܽˮƽҲܸߣû̫ѹӹúʣϰطʳֲ
еĸпҪ㡣һĵطҲкܶ˲״Щδ㽵ˣ߳ؾȥĴ硣
Ĺ磬ԼĹȵľ񣬶ǿԴԴϽзıء
ûеѹеа룬ʲôĻذܶһ˸߱أ
ҿ뵽ƻڱ̿ϴĶ츣طΧڣһҪĹ˾۾ӵСԲ뽨裬ܱĹеĶֲ
¶Уôӻأ
ȻǻִģͰСǸӻһһԭƣ˺Ժûߴ֦Լѹ
ذô๤أʲôĶУ·ʱŪһװȥˣȻÿռĹУ˳һЩӡ
ǷӣòŴּʹøֹ豸ˣʶٿأƾͨɣеħðĴľ3Dӡ
ں粻ӻ̣һһƬ⼸һɵġ
пڴԺޡһ꣬ҲλɱˡƷѧŵģתǹ߳Уֶ꣬ѧרҵ
вû³Щʦ룬רҵˮƽ֮ܵذɣں绹ԭӻ̣Χӻ̴һƬ
ƬȲǵķ۾òҲ״еĽƵĹ滮һϵеơ
ܺ绹ûд԰̻Ⱦ۵ҲԤӦĿռ䡣
Ƭû̫ߵĽڵԺɣߵҲ¥ѡ
ʲôⲢе֡żҲܽιһо޸ġ
нƬ滮ŵҲ̸ÿɫ汸ʵԺ⡣
ɴҲһ⣬޽ƬٻͷλĵӻȴԵ̫ˣֱõ
ǸķԺ䣬ٽǸεĶС¥иԺӣûκζƺװΣǽĨɫʺߴ棬ڵǸҲķۺۡ
ӻͷ޵ģѵ˼ҵˮƽ⵱Ȼˮƽ⣬ڵķ۵ͨһµŵӻ̣£
еĵ˶֪ͷǣͷҲϲ鷳
غҲû뵽֮лнһƬԵԭ͹ͬӻôۡ
жԴ˵νɣʡ緶Ҳʷɫ
簣ӵĴдδƶ԰׵ƣķԤʯ鰴Գؽṹȱ϶ѣޱ仯һֱѳ⡣
ȴΪ漣вΪ̺ص֮գģ
ӻеΣȻˣֻǻи˵Ĺ۵㣬
ҲҿдƬԾסǧˡҪȥѧܴܲһƬʲôûеĿյϰɣ
˿жˣȷһǧʮˡһǧĹȻʮΪľϵƻʹͣЩƻʹҲ˳ȥذιһ
֯һļѧԱѵ࣬ļѧԱʮʦ˿ʮʦҲС
֮⣬ǻСҶԼĹȵһλɳʯ
ȻһƬգЩƻʹԪʦҲַ㹻й飬ṩֵԺ
ԪǱߵļѧԱȥˣ˿̶ڷɻأĹȽ˵ѵȻĹһس̣ЯĶʦҲڷɻϡ
ѧԱ͵ʦ뿪Ĺ֮߳ǳػذ潫һǧװ«Ҳ߳ϷɻôԶ·ɻȥʡʱ
Ӷĺ࣬ճǴƽͣ߳ǣȻ߳Ƿɵۻͣۻٷɵ׶ĦС
м侭ͣվȫ̽ʮСʱ߳ǵһκ̣ʮСʱ
ôḷ́͵ÿ̶ֺܹԻʵҵҲרų˺չ˾ⶩܴͿͻ˸졣
뺽ӪרߺûͷȲաաòյ𣬶ʲա
ڴͳľòյĻϣλӿÿλ֮ļܵɸʵϢǶȣ䱸˿ɵڽ̤뻤ÿ˺๲ٸλ
ϵҪ˿ͣҪôǻʵҵ򷿹طչĲԱҪôǶԮԱʱȷʵҪʵ
ڱκ࣬Ԫȷİӷ۵ֱ߳ʮʦѧԱôģѧԱǡٸλϡ
ɻǰһӴգͨͷȲջղͬƱڴҪĿԼ⽻Աڽ»Եҽƾҡ
Ӵչʮ˸λ˿ֻж˿͡
ԭӵʮʦлܵΣλǵʦǼܵˣҲһȥˡ
ĹȵԼԱǴ뿪ֹȴ֮ͽȫ̴Ҫһ졣߳ǻĺ«ԼҪʮСʱ
·޺Լҵ̣ʲô¶ðˡרѶʦʦӵ˷۴ѧĲٳϣжӽһǧ˳
ԹĴѧûôħõġȻʦû꣬µһǧöԲܿô̾õһǧö
Ϊɶ԰ǱߣǨƳķˣҲ֯һǧͬûüʵݣ޷뾳ĺ࣬Ҳжʦæ
˳һˣλ˻ʵҵɻһǧҲӹˡ˺ԪȾͬǳǱҪôԲġ
ЩҲŻǺų˼õĹɽˮе磬һƬĽֱǰյ˼
˿͡ϲ˵ﻹǺһȽϵġĶɿҲû뵽רɱ·ǿᱻкͶ˿͵ɡ
202797գ۴ѧʽѧУţƽȫ2675ˡ
ͬڿѧĻλ׶ĦѧУ飨棩λڰеİʦѧУУ
ͨԱ۴ѧ¼ȡͶˮѧԺˮˮרҵѧԺһӣѧڻķУ
ѧλɢʡվУξ﹤߳ǲԶֻҪСʱ뷽ܲڵľ
ƽĸУˮרҵΪɫҲǶġ˫һУˮѧԺ潭ѧڻķУԺƽ
ƽǶԮĿָӲܹʦֱƸΪʵҵĹʣѶӡϱϰ顢ӶӵũˣһŮ
һӣƻذ˲ƻĵ䷶ʮţڶӦˣľ񣬱ȻиʶʱҪò١
ʶƽʮ꣬쵼ѧԺж顣ذûз䣬ĿǰûУײݺƸʽԺ
ƽЩҲԪΪʵҵĹʣˮ¥̨ȵ£ָĶˮƽߵһʦϧײûš
ˣҲǿЧԪص㡣
ƽĺܶ๫԰ԿүǶӡĴ浥ܴػͬľԪҲЧһЩ
ڿѧ֮ǰţУݷԺһƿԲÿ·һöճԪ𵽲Ч
绻һˣһƿԲʮö㹻׷ðˣѾͨ˻ЧļޣٶôѲ
֪δһǧöԲת۾õһǧöҲֻöˡԺ緢оѷ·˲٣ʵⲢǴ
ƽз˻Уǳȡ֪Сǰȥѧ˼֪кתǹ¡
ԺСλ˶ٷô¡м򵥽һ֮Բ黳Ҫľƾ
ײ֪˵ʲôźãпǧŻеļһҪúѧϰϣξٰ;ϣһҪ˳ѧҵΪҽס
ƽ֪е⣬ǻʵҵλ϶ĽӰˣҲĶϯС飬ȴԪȵܵʦʵҵԼذϵߡ
лص쵼ѧԺ飬ش󣬰һҪ⺢Ӹˣϵνһ
ˮϵϵΣҲǻеˣǵ帣ˮվĽȹʦ
αԺ˽࣬ΪȥԪȣһļԪʦ
뻪гԷǻһ뽭γ˶ٷһѧͨ
ʻܵʲôҪָʾԺϵճҪԼôϣɲΪеģҪĿӦǼලɣ
ЦŸ߽ȣҪҲǧҪѹƽոôôֻһͨĴһɡ
ڼԼذ֪СܵݵˣҲļԪʦ֪߶Ԫڲɡ
ΪˣвܻͬѧаĶ顣
֪ţУεȣƻеݡѧУﻹвʦʶܵģΪͬʱҲԪȵмԪʦ
ʵεĻҲеĿĵȻǵض顣Ҫѧọ̈̄ѧǵʦӽǣȥලѧϵĹ
ճ¼ϸڣЩطҪĽ͵ذܲṩϸı档
ѧԺԺƽ͸רҵϵνȣʵרҵѧģҲܿѧĿǰص㣬ʵ˲š
ƽͽȣЩڼˮ̽裬ҪʲôˣҲԻذˮԴֲԼ̽滮ǳ˽⡣
Ȼˣ⼸λԺԼϵΣǽѧģǶˮԼѧͬӵзḻľ顣
ܶԺϵ붫ĳѧͬʱӣҲǷ۴ѧɫﻹһũѧԺҲŶũִѧڻķУӡ
աţƽУŶӵĹɹҲȡĶԮƻҪɲ֡
кܶණȴȻϼҴˣ˶
жԴ˲˺ߣǻذǼǾݣʽ뼮ͬȴǿҪ뼮Ϊ˫عҲϡ
Щѧͬʱݱҵ֤飬绪Уз۴ѧģҲжѧģĸþĸ˺ܶ˵ĺ֮ǡ


561¡㲻
£պȺͻƴΪʱԤУԪлид˳ɾͣĳַӡ򿪡
ڸ˵ܷͻƴɣ˭޷֤һ˵һֻһ⣬Ԫ㹻徳۷ʿҲ˵㻯
۴ѧѧ󲻾ãȻϲ˵һλԪҲͻ˴ΪǼɽ¶ˮɭ
ɭλʵҵܲʱܲ񣬴ºƲ¼˲һֱܵ͵ٳűС
ĲƳʵҲûʲôøߵģ缸Ĳһһֱŵ͵Ƚʵķ
һƳΪýעĽߵĺϣǿ˵ҳˣٵء
۴ѧĦѧʦѧͬʱ˳ѧҲ־żһƻԲɡڶƻ˳չ
βƳɭδΣƳλýЩһֱıظ֣Ȼص˻ذλذ˾˾
Ӳ˾˾ɭΪԽԽߣôٷԽԽСˣ
Ԫ߻ذɫͬʱҲ紫һźţٲһǵԽԽֻҪְ־ͺá
ô˵ҲСЦΪɭְȻˣȴȥˣԪ߻ʵҵϵڵľżϯĶҲֻǾżɲ
ԭҲ˵ʿĴǾżаͲԽԽã
ɭλذĲ˾ʵȨԭβʱΪλϵԴ࣬ذĲ֧ģҲȼöࡣ
ذĲָ֧Ŀɲ֧ҪܻʵҵĲ֧
ɭҪٸ蹤̵Ľȣ֧ĿͬʱΪִݵĵճĿ
ݵѴᵽ·УũĵһǨַº뵺ϡ
ĵĽԪȵɣЧʷǳߣʩ˾ºף񾩡
ף񾩲޽˴ݵĵİ칫ڰ뵺λôƬ
һƬṩԮ۹ĿָӲҲһƬǴݵԱ
˲Զºߣף񾩻ԪȵӴһ͡ũ֡ṩס޷񣬻Ӿ㡢տժֲ˵ȸĿ
ũֽи˶Դƹę̈Ҳе羺֡
ǶԮ̶ӻǴݵĵĹԱ֮ԲʲôûеĿյأ׵ʩ
ڻеǸ죬ӷ۴ѧҵƷѧõԪʣҽ봺ݵĹ
ݵṩڲᣬֻһ֣ÿϰഩһֵصܵλôƵģջеģ
ѾͶ۴ѧԸ⣬ҲԱݽ봺ݵĹúһĸо
õꡣ
ݵĵȣפɶ԰ԼԪũߵĺܶճҲɭΪܡ
˾ܴݵҲ˳£Ϊĸݵͳһ⹩׶Ҳǹ̶ģڵԤͬȶÿǧڶҡ
ǻذҪĲԴ
Ļذڼ񣬰뼮ͬȴĶܹжˣѷȫˡĹȫϣҲʮɣ̫ˡ
ݵĵȻֻۣҪ֯ЭϵѵԱṩֵ
ƴְ󣬻лڿʱҵ֯һרСһԵ⣬΢ʩչһͨ
ǣûÿǧڶҵ룬ذӻܹܲȥôרС֤ܹȥһܹò
ذɲֻݵЩҲ˺ܶҵᱣе
Щͨݵ׬ǮͶ뵽Ŀˡû룬ôܵӰģаƻ
ԤаͼĿǰչĲвʮ֮һʮ֮һҲûдɣ·еĽŸոտʼ
λ飬һָԭ򡣼ûдݵҵذеҲҪܹõϣ漰ҵչľⲼ֡
ɴ˿ɼܵȻֳΪ˴һԺܷḻ
пǺܳǰҲû뵽ĶȻӵĴ㡣ĶϯӲ˹ڵĸѧܵ޺ȻŻгһҹ
޺ܹģѳ޲»۴ѧ־л´Լ޺Ƶ꣬Եúܷ٣ʲôĵ̶С
һ¶տ̯ڲ̫עĿĽ䣬ҲȻʩչ˻ôעⲻĶĴڣЦզôϲߣơأ˶ҵĵط
ĶݣֵܵطڸС¶ߣȻѶȣο͵ܳġ
ԱҲ֪ϯ͵ܳˣΪԼǻܵԴҲװûֻ֣ԶвأûоСԽ
ĶһƿһֻǥӵҾϲָоɣϧҲֻԼɣƽѵ˰
ϵܣӽúðذҲɫȻκְܻˣ춼У԰֡
һƲͲɲˣܵذɲ˾ʵҲи뷨ϯҲˣж֮ǶȻҾԪȽȥңʿ
иϽĶĻһ١
ĶŶʮ꣬ʮˣֺ£УȻܻϴѧűҵΪҽأ
иĶʮ֮ڴ˻ᣬʵʵٸ졣㽫ϯˣкܶλأµһ꣬Ҳøҵ
ĶƺˬˣҲˣȥΪ˱Ⱔ޹ܵòʩչͨǱлᣬ˺ҲΥɢнʦ
Ķǰֽ׻ڲڣĶСĵ˳жֽ׷һȻֽֽ׻Ķš
ֻֽͷģȥĶҪţֽס衱ĶͬĶ
Դӵõ÷Ұʯݽ衱󣬻оͲµֽӦƵãΣձĹܡ
ϵͷΪм㲻ʱͷһֱӰϵʽãмĶһУҲ֪ܷЧ
У԰ʱ򣬸׼ǽֻˣûʾ֮ͨȻͷڳϢˣʲô㲻£Ҫ˼ҳ֣
иϽҸ㲻ʦ㲻֮£ֻϲ͡ҲʵûˣŻûдϰɣ
ͷٺЦ֪ѻ۵úܰɣ˼ͷˣȥˣͱôϻˣ˵ʱص㣡


562¡๤
ʱ䣬һ硣ص㣬滮·ǣഺݵļԱҼ԰һ֡
Ҽ԰ǰǸũ֡ũֵĿԽԽࡢ̵̯ԽԽ帣ɴںϻһƬ̵أ滮Ϊ԰
԰ԶһֵĿǰֻԭũֵĲסнӼ˹ģĻû⣬ܱ֮߻һƬյء
ϸƬյأʵй滮裬Ǽ򵥵ĳƽµĹ̶ˣˮֹܵ·裬ԼеĽػ
·н蹤ȫ̿طֲɺüصʩࡣһ൱ȻҪĽǶԮ̶ӣָͥ
ͥʮͷƽĸֻ֣ض˼ꡣԮָӵ˻ذǵˡ
ڶʩ飬ɻذعɣǶỪˣеǻذԼģеľԭȵĶˣ˻ذӡ
ڼ׷Ĺ̶ӣȴŵһһЩְ̣Ҫѧϰ۾顣ڴģ򣬶ɵĹ̶ҵˮƽǿġ
ʩر𣬾ԪʿɵĹ̶ӡ·еڹ̣ݵĵ칫Ҽ԰޽ġ
ЩĿڻʵҵڲиĳƺ๤̡
ǸɻʱʩǶյģʹøͨҶʿҲʲôɻ䣬ʲôֶκþ;á
ʵڵڶУҲһЩԪʿֳǾͲʩչͨˡԻвרŸһ̶飬ףӡ
һ磬л׷ףѾһԪȵӵڿյˡͣ˸ֳװ㹤ߣ͵ſˡ
Ҷˣиͷ˵Ǿŵ㣬ȵŵ㣬ֻͷʩʩȻȻǴũֿͷ߳ģ˭Ҳ֪˼Ҿס
˽̫ϳͷֵضλˣһƱûܵǺȾƣ
ףһҲ֣ôɬҪʲôǰغ죬ЦϿܷ㶨
ͷһۣ㲻һѾҹ棬ô˵ģΪɶﲻæ
н͵ʦ˵ˣһǿһƬҪԭڵػϣҪڹ涨Χڡṹδ
ǿʩֻһ½ֱӸ˷оžΪͨҲϲ˼ҡ
ͷʲôæںӻΪģ˳ֽһƬǰʱйȡĴһ˾ͰڸС
ºз֣ټʱһ¸д·ٵĿռڣɵӳ㡢ƣٿռҲø˳
ԭĥΪʱɴ졣һնɱôǿҵɿҲܲˣŪû׽١
ԶɾʹôһЩΪؽĥ
û뵽䵽УȻ˸ھǡϺԪ⣬ᴩ˻е߾С
аԼķʽɸȻܸõغӦı仯û¾Ӧöװ˽ǰǱЩ˵İȫ
ָ˶ʦÿģˣԼаǵñ֤ԪӦ㹻Ҳඡʦˡ
ÿҪĹһˣٴɶ԰һˣÿһǧ黪б˲׳ԣΪΪǳΪûݴռ䡣
ʾ࣬ⱾһаæȰ˹ôòǸ⣬˫Ǹȡ衣
̽ʱͻ룬ʶܲܽһƬŲѽʩ͵ػĿյϣҲܰԱ⡣
ǻнģ˼ʱ죬ȴû취ġųɲȡһƿô򵥣ǴģĿռŲưˣͨ
ҪֳɵĽоЪӡло⡣
ƿΪȴ첻ʦҲüͷ壬ȸ֮ܣЩ鲻ĳԾ֪
߻УֻһǸӻ̣Բٿ䰲ڻָλá
УҲѱ֤ӻ̲𡱣ˡ
Ԫȵļλ̫ϳϣľغ죬Զ潨黪˼ԡ
ڶ֪УҲڲ˼ĴֱͨͲǷģ¾žΪҲС
Ҳȷͷֻܷǽ黪ȥһоʹͷɡôһеͶȡɡ
ȴΪͶȡɣΪÿֽģֻǽӺŲƵָص㣬ͷġ
нԭתغ߳ǣû뵽ұ˰æ𣬱÷Ұʯɶģ
Уⲻ߳£һصذ뵽ġҺ÷Ľ黹ûϣÿæ
˵ʱͷɫּʱ÷Ϊܼ˼ңЩȴδУ
غ΢΢ףҲп֮ԣûȥҷ𣿡
ôûˣô˶վԱߵأҲ²ۣĵشʦⶣǧȥҷָǳʲô¡
ϴηض̶̣űϴ֣ɽѡ־ͺãϰף
غֵȷϵʵԣҲšȽ˺վԶһЩ˵ȴͨΣգĪҪ
ͷ˵úˣ˸Ͻ˺ȻҲԼˣͷһӾͰԶԶ˳ȥ
Ӵǰһ˲ɥʧ˷кͿռУʶչǻһƬΧﶼ޷ֱ档
һعʵҲƬ̶ѣǰѳһƬոµĽ
ͷŵҲأ󱳶ʶرˣ˷ʩɣͷʱȴ赭д㶨ף񾩣ʣµĻʹ˸ɰɣС
ݽŲƣɲǱϲɢô򵥣ṹҲκˣþȷŵָλáԤĹ߽ӿڶöϣʦûա
ŲƳɹһ򣬾Ǽ齨ػǷι̣ӷӿڣйܵ·ϡ
ף񾩵˵ĻˣʹŹߺͲ׼ˡ
ҿڳĶľϵʿ͸ղһ£ҶȦп첽ǰܣҪȥĶ
غ죺ιһƬں«ﵷĳģɶأ
УṩºԪȵӾסǵļĿǰĹģסٻʱҲҪϿƵΣ
ҲеСڴغܿ䡣غޱаɣڵģܸʮ֣
Цͺãͺã֪ϵҪһܸߣ
δͻȻһԣе㱻ˡݣҲ벻ͻȻ˵һǵԣֻͷʵⶰӣզôأ
˳˼ҵָķȥȻԭ֭ԭζӻ̡


563¡ӻ빩
ӻ̳Ƭȷʵۣܰ˵Ĺ۸мֱõҲֻ޽ʱĻԭ̫ãʺɫǽϿӿݵĺۼԭˡ
غ챾˵ֱʰȴô˵ŪûᰤᡣԻзӦ֮һʱҲ֪ô磬Ȼסˡ
ϣְһǸصԣ𶯡
ֻͷǲǹģ͸̭أƬľסˣ·ָָ㣬˵ôķ˭ǵģ
ӻ̷һУԵΧǵķӸƯСаȻѧ˼ҵϲ
ǱڶԵˣæ͵ˣӻԭַĿеʥأһ˿һԸĶ˵ҵˮƽҲ䰡
ϳ֣ҽӻһŲ˳ֳΡһԼ֤ʲôĻΪ棡
غһֵҾԶ΢װһһԿţѧ١
пʲôʲôûΪʶҲһƬ磬ӻ̷·ǰʧˣַ·ԭء
Թͷʩչռ˴ͨڶһѶ飬ˮƽ϶Բ͸ƺҲһЩԵԭ
عʱҲ͹ȥһӣٿӻѾױʵṹһû˵ĸоȴȻͬˡ
˻Ǹˣֻϴ˸衢˺˸·ֻͣһ·òһ£Ҳȫˡ
ӻʺɫǽ治ˣ涼ƻשֻש߳Ǽǳ״Űɫ·ϰ궼մ˵ƹʧ
ҲйƳֹŴƻשʵطǳӽ˵ȱ˵ʲôδʶѡνʧգʵδʧ
ÿһ黨ש·һܹɺܶġ˸ͼ
ӷʽԹһ仯ԳεĻשɿλשɴƬ档
ԺǽҲһ򵥵ǽ߶ȴӽ׽ףͬĻש棬ͨƽӵλãεש񻨴
ǽֱȣȻ÷յͼܳһԺǽȻֱмһ꽨ľͼܺ
˴ǽ߹ԼԺڵ龰ȴУΪǽ涼һĴָϸǽǻྲྀ
Ժԭ֦λãһߴͩſԺ䡣
ǽҲ̺ɫͲߣС¥ĶԵͬԵͲߣճԶ۵
ӻ̵һ¥ûж⿪¥ȴжĴ˿Ҳ˻שΡ
εĶС¥һ¶̨߸һεͤұһ辰СԣзһСͼɽɽһ˶ߵĹ
˼ǣ׸ߵ¶̨û¥ݵģһϲ
һԭõ¥ҲһɹС԰Ժǲͬķ¥С԰оƷ۵ĳںԺȻʺϰȾơ
ӻ̴ŵλãֵĻשдľǡӻ̡
ṹûֻһΣССһӻ̣üȹӵֶׯΧĽƶġ
УͬʱҲ˧塢зĴүл˵ʲôأֻܻ޵˼ҵֱʣ
غȴŤͷʵΪʲôҪԭһӻأ
УΪоͽзۣôûӻأ
ԭȵķۣѸΪĶС·ۣǻڻԭƾմĳУеǸۡ
ؼĲ룬ӻ̾ʵ֮ê㣬ԻжԣȻ˷֣ôûӻأ
غʵôԭӻأ
Уԭذӻ̺ӻ̣󣬶Ƿӻ̵ԭַ̺ŵķԴء
غɫ΢΢һҵ˼ͲװνһʱһʱǧǰϹŶڣҲǹŶǻˣ
ڵķۣӻֻ޳ǸӣĶУѵ߱ˣ˼Ѿ𣿡
иϽҡͷ˼ҹŽ³
غ죺㻹úһӻ̣ޣԶ֣ҿ˼ҵļˮ׼
Уõģϰ죬ҳʱȥӻ̡ѧУûʱ䣬Ұҹ˯ҲҪ޺ã
غ죺ǾͽˡߣȥǱ߿
УݵĲ޵ģƣף񾩴ʩġ
غ죺˵ǱҲ˼˼С
УſڣҲзӻ̡
غ죺˼˼Ҿֻܿӻඣ
иϽͣȻ˼ֻǰеļ仹ԭ˼뿪ӻ̾Ϳӻ̣ĶĶ벻Ͳ
δְһƣͷ˵˭벻أ
ݵĵİ칫ַռºĵһ뵺ֻԺǽǺ档
դʽԺǽܸߣⶼдֲγɵ̻ͨ˺ѷԽҰȴͨ͸Զȥһ࣬˭Ҳ޷ԺǽڻʲôС
ƣҲⵥλİҪԺǽ⵱ȻҲʲôٽֵˣ̻Ա߾е
һ֮Աȴвٽֵ̡
رһ䣬ŵԱߡֵҵĸڣǰųŴֿſԺҵҲǷӻ̡
˵ӻ̣ӻ̣ӻ̡
ӻ̣ѻذƷ֮һһƷƾǹ硣Ƿֱ൱ʹͳеĸҲǼҵ̡
˭˵һҪбꣿڻذʵС̳ͽзӻ̣ҪճƷ
ڴ̳л빩磬ԭڷ۹ĻϷչġ۹ֳ֣һɼعɣļ硣
һɻʵҵȫʿعɣΪ빩磬Żذ裬滮ʱӦ㡣
Ҫԣᡣۻ緢չһģͬʱϵĵµͿ¢ϴ̵û֮ͨڡ
£Ǽܵεʵ壬ԼԸṩƷҲյûģʽѡ
ܹƹӦΪֲĹ趯ͻ״ͽ¼ʱӰʵ䣬Ӱ쵽ת
˿ܲ⣬ƽ̨ѣչһ̶ȣȴְܾܲײˡǳܲǳ԰ײˡ
ЩԴ˵ĸܻܿԣΪг޴ܹɶྺľͷж̺ѡ
һЩС˵һпʱͷռҵ̬λγ¢ϣɢĶСûκƣ޷֮
־һγɣԱƷԼҵҲܲ
ذĿǰֻʮ˿ڣгģСһǧ˿ڣгѾзǱˡ
ʷԭ򣬼гûб۾ͷϣҲҪδѣȴĹӦϵͳ
ʵкüҴͿۼŶϼгˣȻûн뻶ذڼۼ㡣
˼ǣ⼸ҴۼŶԶԴ˵̬ȵȻǻӭģгûﵽ֮ǰҲڼӽĹ
Լ빩磬۶˶Ǵۺ׵Ĳִ̻ҲڱƷֲҵйصĲҵ
ӻ̣ռݵľ̬λѾ赽еļÿ̺ѴƷƣߵ˺⡣
ķӻ̣ͲĸˣǼƷɫרӪ꣬ĿǰڱĲ³ƽ߳Ƕзֵꡣ
ƽֵ꣬ͷǼҡ·ӻ̡ҲĻͳһעƣǿһڵ
ҵµҲϵ̡ڼڴ󲿷ֵԶδռֻܶûأ̸ϻʹá
ڻذ󲿷־ӦƶʱΪǶǴӶġ
ƶҲǻذģһ͵ľڱ̿պе鵺ϣҲԪֲĵط
ģƻºеĳϣĿǰ
ƶӰڲУƻǼڵźŽڵ㡣
Ŀǰֻ˻ذڸźŽڵ㣬ԼĲҪڵ㡣
ǼʱھһֹݣʱǷõšʹøʱֹע֤ܿʹòͬǳơ
ĳЩޡȴ޵ȣϵͳǷģͨޡ
ûƵģΪûֹݣʹҲᱻǳ
ͷݵģι½ɵİ칫ַԼܼذ·չ滮
ͷδÿɷ񣬵ҲûУתһȦ֮СûͦãҾһɣҵ𣿡
УҪԼʵסӻֲ̰Զװ޺õġ
ͷ԰Ҳ磡ԭǼӣɱ˸Ͻװޡ
Ҳ֪غôģȻֳͽСǻкܸˣΪ˼ʱڲٵˣҵʱҵ
ǻָԭ桱ӻװ޺󣬲ŷԼǵˡغװޡư桱ӻּ̣͸㶨ˣȴһѧʱ䡣


564¡˭˭Ц
װӻĵһѣûʱ䣬۴ѧĴһÿճ̱ŵ÷ǳա
΢ٽһĴѧѧƣɼΪ˫רҵҲܹУʱ䣬רҵѡһרҵ
绪޾ˮѧԺˮˮרҵͬʱɴѧѧɡõרҵѡһŸޣѧɼϸͬõѧλ֤顣
רҵѧѡ񣬵УɸݱеԭϲǿѧһҪõѧλֻҪרҵɼϸͿ˳ҵ
רҵҪĿÿѧɫһеʦʣ۴ѧʱѧѧɡϵγлذɫ
еרҵϸ֣רҵͰ滭ܡֵȼ͡ҵƵȻζҪѧвͬרҵΡ
еרҵڱʱС࣬ͳһѧϰĿĿγ̣羭רҵ
кܶſγ̣漰ѧΣ۴ѧѡõĽ̲һͷġִСɿ·ࡣ
ţƽУԭΪлѡѧ򾭼ãȴѡרҵĵܷ
һŹΣҲԱ־Ըѡ򡣽ûࡢ࣬ƹë赸ڻУѡǹ
ʷ۴ѧôй࣬Ҳʸﲻ򹦷࣬ǱУɫ
ҲҪл׮ɶģҹǹҲݻΪǹϡꪡȼӡ
ѡѧȻģܶ˶ûϣİˡ
۵ܻǹԻжûʲôѶȣȻѡ˿ξ͵ϰʦǶöܽһӵɵøƵġ
۴ѧ״ʱֻдһһ꼶ѧǧˣְԱȴнǧ˭ҲϣԼĿγڴھ谡
֮⣬۴ѧĹγ̣ͶԪ
ԪѡޣѧԸǷ塢ĹȻǼصѧΪԪѵ쾭壬ѧϰ̬ȷǳ
ͶǱޣ˼ǼͶǴģУҲ
ѧĽ軹ԶԶδɣֻһ꼶ÿ궼һ꼶ܶУ᳡޽УУʦеһ֡
У԰̻۴죬ҲͶݣһҲһű޿Ρ˵˴ѧ꼶ʱͶλרŽ̴ء
Է۴ѧճ̱ŵúĶһߣͬѧҲǰҹġ
ӷ۴ѧ޺ӻԭֱַ߾ʮ๫еǿԷɻȥװޣҲֻܳϨƺ˯ʱ䡣
˭ظغ챣֤²˯ҲҪѻɺãһˣΪѾͣ˯Ҳûϵ
ƻשԴ߳Ƕ署ЧʣûʵҵȥשͷȻʶȫνĹŴعա
װ޵ĵһӻ̵ǽ棬иն־ͷԼϵˡΪʺɫӻ̾Ȼǡġ
νָӻ̻и顱ɶģⶰһйȻһ塣
ٸӣӻ̺ԺĲǽϣиСĿӣԵֲŷ״·Ƕʮǰһöڵġ
ԺǽôᰤڵأʱжΣգлмʱԺǽϾһӡ
Сʱеûʲôϡ棬ԽԽ²ԽȣڵźһСǳӣǽƤûƿԼԺӿɹʵģ
ӿʵǳһ䡣ǵСʱĵһָ׸ôڻֻʣƽ·ˣǽԶ޸
еΪԼԺǽı£ͷı¡
ͷסװޣȴӻ̸𲻶һ㣬ֻǲһǽƤڶṹ
ͷķ֮ӻ̱Ͼỹ֣Ϊ㹻ߣ취ֻôƻᱻúܲңΪ൱ڳײؽ
ԻеúúòȻٳתͬ⡱Լװޡ
ֱһº󣬻вǽ˵һ黨שǲשǶȥˣΪһ֡
˵һеڶ飬п˰ҹ͵ɹǽĴѧģÿһשɡ
һѧڵʱ䣬ŽԭӻװϣѵĲǽͺԺǽĸ߶ȲȻҪαɡ
ͷڴݵСأ˼Ҳ뿴еЦ
ҧû˼ҿЦѹѻˣڴ˹ΪǣҲøӾ΢
װӻ̣ԼԼճ磬˳ٽһ
װӻ̵ľںͨĴͨʱиоӵӦ֣һҹʱһԺ䡣
ϴںĽѱͷŲƳˣŪһƬµģԼ֮⣬Ҳο˻˾ӽϡ
лȥͷ˼ҵı£ŲƶһƬͷֻźӵⲻʵģȹԼĽɣ
Ȼڴţˣ㹻ʱ䣬ںһУͷҲܺظŲ𣿵Ҳûе˼ҵţƤ
ͷÿ춼С￴̨оȻԵãоͦã˼ҾңڵƢԡ
طչ¡߼Ԫʦ濣ʱһᵽذûϲܵǼСţͷһƿ͵ɶġ
жԴ˵Ҳνɶɶһƽʱ޺סУֲܵȥ
ǴݵĵԱѹȴܴ󰡣ÿ°඼Ҫһ裬һϵ⡪
ÿ°ߴŻСΪСǰڽϣԺҲֱӴС
СôʲôôкʲôıװҲÿǣҪȻ̫⣬ҲҪºӡ
вٸЦ£˴˼棬ȻûҴᣬΪغСҲͬ
ݵĵԱвٶԪȵӡľʿ֪غݣԲŻķӦ
һԱʽʿǲʶغ죬Ҳʶ濡סźܶԱأǾͨˣͬҲغʲôˡ
ԪŹ棬Щǲ˵ģЩ͸ðˡλԱĸײ֪Ϊɶʱͷһ١
λԱŵùǺûֱͷȥǸҹ쵼㱨ͨ쵼ҵ˴ܴݵճɭ
ԱеĻֺ̿Ǹ⣬ѯʸʲôķʽǸΪԼĸϴ˵ڶʱȫ޵֣顣
ɭ˵ʲôأֻȰοԱҪ˼븺̬ϾͰϵͨСϰ壬ȻˣͨͷҲӦ𾴣ôأ
ԱߺɭҲֱ̾Լôô£ͷſڣȷʵе鷳˼ҵνǱ˶С
ɭҲֱȥغ죬Ϊغûκ£ֻȥһС
ɭϣȥͷҲ˵ģֻʵӦеʱ͸ɭûȥرԴֻܰͷ͵Сġ
λʿ˭ɭҲôԱ˵İɭǰһߣоȥˣȻ״顣
λԱĸԶʮͷϰѾˡӽӵذӣһͿͷȥС׽
ܶʱһ˾ܰѶˣƫƫҪܺüˣһȥһȥƿסͷЦǺǵؽӴоȽϳٶۣʼûԷİʾ
Ƕʱ䷿濲ڣˡλŮʿͷͷڹ̨üȥģһӾͱȼˣҲһܡ
徭ģһ棬Ȼ˵ԼòҪͷæͼȥͷȴ˵òûϵʶ°ʱӻؼҾͺá
Ůʿ̾ͷˣͷͷһ١վͷ˵Ҳˡ
е̲ס͵ֱ֣Խ绰Ȥ¡
˵ʱˣûԷֲöֻͨûͷͷһ١
жæˣôй£ȤڣҲ춼ӻ̵ǽȥҺܶ²޴С
Ѿȫˣҹɫзһֻ׺ףڴݵĵǽ⣬˶ΪеΣȻ
ʱ䣬Ժ֣иС໿ޡȻû꣬λҳĽӣһ֡
ﲻؼҽأǵðѺൽԺﶯ֣Ǵ˭İƬ̱ɣȻֺСйء
⺢ӽܵС͵ǹͷץסˣȻ˼ҳȥ󣬰ѶӾԺӲ˶⡣
С޵úܴ󣬱ϾҲľΪͷȻҲ
пЦ߽ӻ̣һӣǰŶˣһˡȡӡ
¿ɲΪСǶʮСʱӪҵģԱۼӰൽܿСŵƣ߽ȥʱҲܿͷ̨
̾ͷһԺĺܶҲע⵽ˣвٸǻܵˣ˲䶼ֹס
ٿˣǺӲЩ໿ޡСغ̧ͷզģһ͸ŹˣҪҵĵ갡
仰еĺˣӴݵİ칫ľϵʿҲˣȴš
еȻͷر˵ʽֻҲ˼˵Ϊ˵㣬˴š
ΪɭҵңϣϷӦڴڼ䣬Щ
غƲ㷴ӦЩ˼ѵ᲻֪ÿյ
иտھͱͷˣһʱҲЩڵĽ̸ʵһֱΧľϵʿ
бûϵ״ԼסͷıҲܰȥ
Լ˸С£ûһļƻƵƳ浱ڴأΪӽ͵ǹˡ
ͷСӵƤҲʲô£˴͵ýܲѧãҲòˡҼǵõĶӻ͵ͷǱҵںԺ֦ģ
Զİ칫֪ʱѰ˾̸ⷬҲ˻ͬҪٳ
Ķϯӻ͵ͷϵ֦᣿ôеĴ˽Ǵ
ее㷢Ͻŵµˣ
ͷȴĶͦҲû
ʶֲʵûгһֲԾķӦ֮ǰͷЦأ˿ȴ֪˭˭Ц˵Ĵֳ
ˣνĶӻ͵ƣʵһǻĸĶģĶﱻͷסˡ
±ںԺ֦ϣĶҲûѻйֻǶ䷢˵ԼҲˡʮǰˣû뵽ͷأȻڷ˳
ֻʵʵ˵ͷȷʵøĶġʱӻͬƺܶ࣬ǰҰӴһƿͼǳˡ
ĶĥҺܾã͵İɣһ䣬ǧ˼֪Ҿͳ͵ļˡǵҲʮһ꣬Ķʮꡣ
ͷ۵֪Ϊɶڻ𣿼ǳԲϷûţŪ䷽ɶģҶôŻ͵õĶȻǶͷ
⣬ָԺķӷ˴󣬸óͷ͵óͷҲעأ˺Ƴҵĺӣûˣ
ƳĺĶǱûˣֲٿˣ޾Ͳᡣ
˿仰ƳоԼͻȻһ޴Ĺ¼Ľ㣬Ͻһܻ˼ҡ
ȥˣԭԺ￴ֵȺҲ綼ؼˣ׷װŴغáԶֵԱ˿ҲûȻġ
ϧŴҲס뻪̸ܵÿֶشԪֻͷ˵ҳзִ磬ʮһǰˣĶڲҲͦϢ
أֱ˼Ųòϡ㿴ֱĿ˳ۣҪԼһùȥ
ðˣʮһǰ£ѵڽ찤𣿼汻ĳһ٣ǿǳˣ
ݵĵΰ칫ף񾩡帣ɭҲˡ
ף񾩣ܣΪô£Ȼ˻ܵϵף
ɭҾлܵϷӦһûб˼˭֪
帣Բϰѻܵϣ»ȥϣҲȰסϣͬʱͷ
뷨ĿɲֹˣϾĶԪȵӡ
СУпܣ뷣ңܻܲӣϾǺܶǰˣҲСˣϵҲÿ
δ䣬žһͷһëӭͷ˹û㿪ֻ첲һ£ȻûˣͦҲͦġ
ղҲˣҵԪз·˻桪
ֻͷӹ̨վּëָŻк֮ǰǲǻˣڿ˼ҵЦ
Уǧᣬֻ
غ죺Ϊʮǰ£ҽͻȻҪ㣬ͲΪ˽㣬˼Լô
滹һЩˣǾͷĺˣҸղֻŻܵڽֱᣬɳҰɡ
УΪҽ㣬ΪʮǰǲǸɭǸ˵ˣͰҵһСͨͷɭҲô˵ġ
ҽҪúһͷӣô󣬻࿪СһʮСʱϢ
Ҿǵ˭ˣĪ˰СʱĻõģʲôëȥô죿
ԪȵӡݵԱ۸ңȻҵɭƲܵˣǺộ
УôҺô磿
󿴣ҴֻΪ˰ԸһСͷҿֻ˼СһܣȻᾪ·
Сô·ۣе԰ܶΪ˼ҲӰ쵽İгˣ
˵˵ղŵ£ҵĺӷ˴ȻӦǴԺôᣬ¾ͲΪ˽ӣ˿ġ
ӵƤ͵ǹѣ
ԺûһȰģѵΪӦô߶ڿ˼ҵɫѵǶҰˣұǰˣ
ҾǲᵽʲôʱճһʧְѺӴˣǲҲҵΣ
紫ȥ뱻˵ɣԪȵĶ̫ϳغС͵˼ǹͱƵСſִ˶ӣ
е˱͵ЦΪ˼̫ˣ
СҵˡгϢˣΪʲô涼ˡȻж֡еˣǻøֶι㡢Ĩ㣬Ūþ
ɲǶֳУԼŪѿûӴ򻵣ͷСʲôӡ󣬾ô𣿡
غⷬ⣬ӲͷƤ֪ϵݣš
غ죺һСͨͷҺ𣿡
غʵǿɶԪȵӣֹʧ룬ѵĲλܵʦ𣿡
У̸ʿݣ治ͨͷ
ͷȻû磬ֵǺãȻʿݣ˼ǲһֻǣְǣǲӦñ᣿
һͷӣͰôȥϴѧ˼ΪѣôͶϢڶʮСʱС
۸ңС۸ңأڸʲô
ȻףԼ˵Ļͷˡͷңͨ͸ͿԲκ˵ë
е͹ˣҴˣ˼ָ㡣
ͷüëָָʲô𣿡
УûУûд
ͷѵʣôߵΪΪʲôҪС
Уʣ˿϶ʡ
ͷΪֲǹپ˼Լı¡ͨͷܿС˼ӵһͨѵͨͷ磬Сˣ
У
ͷǿСҲôѧ
˾ΪҺСԼ񵱳ķۣΪҿӻ̲ȴûʶΧ粻
ƹԪᳫȫУгвɣʿϾֻΪǲͬǲǽ˷Ϊŵȡ
ȣҲǿ¥󣬿δɾ͵ñ
޷ǻһʽȨȼᣬ̸λ룿Ҳ￴̨˶Σǳܶǣϯ
Ӧ˭棿ֻһͷӦ΢֪СܿðȣҰȣҵȽ԰ȣ֪
֪ΪҪ￪СΪҲμͬ𣿼´ˣοˣ
ߵ׵лϵĵ㻯ҵȵĻԵ
غڰѼëӷŹ̨ˣҲµһΣμһȫµķۣ˼Ҳ￪С
УǵģһΣҲϵĵ㻯
غͻȻһתСжʮСʱء
ܵ컹ҪϿأС齻С˵帣Žˣ滹ףɭ
ݵıϽɳְܡڶ챣Ա˽ҵλ˵ĴɴĶӴͷǸ
͵ǹСƳ캢ӻؼʱѾǸˡԪȵӵͷϴΪӶΪԼ
Щ΢С£ȴıĵһס˺ͷÿ쿴СҲֲ壬̨ŵ˼ҵıǻ


565¡ô
ɭİ칫ա˾ֵһƷһֺرϡǵƷС桱ڽˮ
õеһֲƵģкֲܶͬĺȷЩ˻ϲӾƼɶġ
ʵʲôüӣеԴζ²ƾ
ڵʽõ֭Һ˺ɫеƣĺˬڡ䶫ɫȻڱ÷
ʳһѾˮѵÿڸ඼ܺõƷںܶಿ崫˵Уΰٲ
һڸ˼ȷʵȽⶾĿɢסֹʡʪĹЧһǳõĽƷ
˺ȵˮֳӹģ˾ֵģװںƿԪоԺգ˻ĳ˹ҵר豸
ʵҵƳôһɫϣǰѾͱŸԱҶϲȣ˸šڻ衣
Ǻ˹ѷڻ裬ܵӻ̡ȥ򣬹򳬹˰ٷ֮ʮֻˮĿǰδ̻ۣ滹š
ѾԵһĲƷгˣͨӻ̵ڻذͼ̻ͬʱСڵް˺Ͷ
òƷͽˮƷעᣬԪзʵҵǱߵƹͽܷչɣԱȷ˻ȥӻ̡
һ𣬿ɲרΪоɫƷģֻ˳㳢һ̸ǰڴݵ¡
գƲƺõİɣܵţȻϸҶһΡЩֻʺ˼׿˵
ɭ֤𣿡
˾ֵһЦգƲԪȣ˭ơ۸һۿƲƳģȻⳤ
ҡͷɱôңǻܵһƲС˼ˣȴƣϵöɴ࣡
ɭִ˾զôҼǵף񾩵ʱ֪ͨˣΪܷ̾ɹأ
˾ֵɳϣһˮǷɲʱ䶼ûˣ
˽ɫһ䣬վ֤ˣ
˾ֵ̾˿Ҳ֪ܷƾƾҲ֪ҪķѶ¡
ɭNɪû뵽Ȼ֤գѵɫǿգ
˾ֵҾֱ˵ֲǺУ
տɭһۣǰͿ˳ִ򲻹ڳûһΣ
˾ֵߣͨʧλɸǰѣΣʱ̣˾ǡţţƽ
ţУЭڼŵġ
ĴѧźѧҲͻؼˣǷ۴ѧرĹһǧǻزȥġԭһǧܶҲѧУＯꡣ
۴ѧĽţҪԪȡذʵҵ֮ʱЭϾѧҵ󣬻Ҫڻʵҵذְ
ѧרҵúͿγ̰ţѧõԭصҪġҲõϵ˲š
ܶǷСһ
ܶ˶ʶķչͶԴ˰ǾӢͼƴǱȴṩ㹻ľҵλ
ûбҵ֧֣Խ߶ˣԽڰ﷢˲ţ±ӢʧͶԽʧԽ
֮ˣͬһڣ֮ͬҲ
û㹻˲ŴҲ޷չӦĲҵκһֱҵķչҪ˫ı֤ӦҵģͶ˲ͬС
һ棬ּȫʵĻһѧĸ߶˾ӢҪĽϵڿ·ӵָ½ģѭԭ
۴ѧͻذط֮䣬ҲкܶҪЭͬ򵥵ıУʵͼͶ
ţУҪ̸£˳Ԫȷĸ˾ֵµͳƱһԼְԱԪѵ
ֹ2027ףȫУ2675ˣͨһԪʦ798ˣͨԪʦ306ˣͨԪʦ19ˡ
ݺܾˣ˶Ǵʿ߼Ԫʦѽӽеѽ
⵱ȻһѧڵĳɹеĺܶˣǰͿʼϰԪˣ˻ûǰѾʿ˵лһС
УڼֻͨԪˣõӦĵȼ֤顣
19ԪʦУлСҲȥμӿˣһȫ˳ͨͬѧˮƽ
۴ѧнְԱ3980ˣڿѧʱһԪʦ1215ˣԪʦ673ˣԪʦ186ˣļԪʦ37ˡ
ûʲôͳѧ壬ΪҶǴӸλġһݺȤѧڣְԱһԪʦ419ˡԪʦ208ˡԪʦ55ˡ
Ҫǣ16ͻļΪмԪʦԭļԪʦͻ徳ֻ޽ְԱͻƴɡ
ܾͬˣ˵ʦҲڽΪˮƽһ̨ס粻߶ʿѧһˡ
ڼ䣬۴ѧʦһУ⼯ͶĿǸ޳ǽҪΪԪʦҲǿʡ
ȥڷż٣ҪʱһﳤıΣڵС๤̡
ڻеĹ滮УĹľ۾ӵءʵһѧڣѾһЩĹǨӵذЩļҳѡ
Щ˵ȻǺ«ģСģͼ˹еǰ취ѧںһƬµĽ׼
ΪʲôҪ޳ǽأ׹ѧŶṩƷ÷˵һ컶˾ӽѴ⽱
ôѧŶкüλỪˣһλص׹ˣҲΪĻоרңǾȻһʽųǡ
ųǡעĿƣǲ೤幫ĳǽ
ǽʮһ½ţϡ֮⻹һǶֿˮš
ǽǸƳǹ԰ԼʮףֲֻľһΧǻǺӡˮ뻤Ǻʮһ½ŻǺϵ
ʵִй滮ίУķͱ׷һٴȥˡǷ羭ֳ̳չʾι߶ͦд⣬Ѵ⽱Ͷ
תʵҵطչƿУһƬá
ƷҰ²ۣŶĸԣ˴Ͷʺ͹˷ڷʵϣΪһСôḶ́
Ŷӷ֣ûʵĴۣȴʵҵһ⣬ɲ
Ͼǵһ컶˾ӽѴ⽱񽱷ȫɵĻ෽Ӱ죬ڻеƻʩȻЩԩͷ
ǻԷԱİ塪ޣͬʱʵҵڲ˸ôǽ
ǽԭĹܾǷִսУѾпޣܸʲô
ղõʩǼ滶ذСṩġ
Сīүĵӣһλʵҵң˷ĲЬ̵꣬һҲǲЬڵľݵ㡣
ʵҵС״ֱɭĴգθܲá
Сṩ˷ǳԵֻͼҪǳǽĺ档ķǽʮһףܦʮףףڲпգ㡣
ÿʵһȣ壬ס
ĳǽĳǽʹûгģǳڵģ׾һȣšӳȥǲһĿߵ¥
ǴӳȥǾǳǽأ
ǽдÿ׾µ¥ݼԼڵš
ǲǳţǴӳ߽ǽţܴ¥ݼߵԼǽϣ˵ݼ䡢бͨϴּ䡣
յʹ绰Сⷽ˼һʮﳤĲн֣ģ
СЦĲ㣬㣬һ㣬ǽҲ൱ڲн֡
ȶףгŵĵطһͶϿˣ㡢Ĳ㻹ȫͨģ൱ڹš
Уȱ̸Щϸڣ㽨ʮﳤͨʲôãסɿ϶ʣȫǵ˶סǽ
ҿƵľһͨ˳ţмûκθϰ
СǲǻʵԼӿһ㣬ǽͨףΪ׾͹ˡڴǱߵˣǽǱߵװ̯
У̯ڳǽг𣬶̯λܰʮﳤǽϣǾǰʮ
Сǽֻ̯·ǽҲðж٣ôռ䣬ƹ˰ɣ
У˭̯˭䰡չ滮סҲʮˣ˿಻ʮõô·̯г
Ȼľ񣬶ǼذȫʿȫԪʦСһ仰û˼ӣҲͻȻ˶ԷԶ
ϸ˵˵
С֪ģҲǴĺӡ
У˵ص㣡
С˵صأҡСϳģһƬܴĿյأҲʮļС
Сʱֵ¾ǸϼǶҼϼҵĸϼǹڣھǸϼ
ɶĶУиƽʱĺ⣬һڼ׬㻨ǮءҴСͻգļУܱһʮФĵ
Уһ֪ԳƼϯʦھϱ衮࡯ƺţЩͲϸ˰ɡ
Сϧнûˣضܶطû̯ˡ
УҲɼУֻҪ涨Ϳ԰̯Ҳûȥ
СͻȻʵܵ㿴С˵
Скܶŵ㣬ס桢ϸ£ʲôܿǵһë˼ά̫ѣһ˰ղס
⾭ᱻˣһ¡һ£Ҳ֪˵ɶ治īүĵӣҲ̫˼ˡ
к˽СƢЩûƢشһأ
СⲻҲǣʻܵС˵ɷУ𣿡
УûУûֻ˵һɽа̯ģʮһΣϴûϣ´εõȵ2051ꡣ
СиϲѶشϲѶԼһ䣬
УĳǽɷУרŰڵ̯֣
Сܵղо仰ҲͬĲңλ˼ңӦþˡȵգЩѧԱһҲϲϰ
˵ҲϲǾһ£λУѧڹѧͿһȵǽ̯
õķȵҲǰƷͲϡֻһȵҼȿȥƷҲм
ǳԻְֻ֮ܵҪһ̯Ҳŷͷ
УʱûôУǵȥɣ˼ˣôأ̯λôã費Ҫշѣ
Сڵ绰ȻˣշѣȻշѣ̯λȫѣȫʿ̯֣ܵۻҪ̯λгѶգ
Ҷˣͨ׿ˣǽװ̯ϻߣλúͱţͣ
綫1106̯λǶǽ㣬һΣ106̯λ
ÿ̯λסףܹʮƽסоǲһϸͶˣ·߰ڵ̯ƤСʶԼ
УЩð죬ʵǹƶȡ
СȻѵгҲ̯̯ҪǰһԤԼǼǡǿרſһƽ̨ṩ̯û
ԤԼʽҲܼ򵥣ƽ̨̯λķֲͼѡ֮󣬿ԿѱԤԼ̯λڿ̯λйѡλã͸ӰԺѡࡣ
ܵڶʱ򿴹ӰɣӦü˼ôӰƱġ
УҵȻ֪ɲӰƱղżȻ˵ɷУʲô˲ʸȥ̯أ
СԤԼǼƽ̨ϵվAPPСɶģҲµĴڣҪ͹ԪЭҹ
ԹҲû˵˭ܸʿ֤ģǾ͸ʿʦøһԪ֤鲻Ѱɣ֤鶼ԣǸ֤
֤ͨеǼԤԼôĳǽҵط̯ʲôͿ˷ӡ
ĵرҩҲԾͨĶ¯ع϶У
У㣬ͿСӵ
Сﲻʲôʵӱըӱ
УΪɶӱ
СΪҲѽСʱϼʱϲըӱˣֱ̫óˣϧкܶ궼ûгԵˡ
Уӱǰ֪ͨ㣬˵¡˼˭̯͵ÿ֤
ĸ֯ð̯ʸҪһȥһԪʦ֤ߴҶ֤á
Сܵǻܵһ۾Ϳ˹ؼ
У⻹ؼ⣡ɼУѱ֤ǽ׹ƽʵ˿һСϵƭĿԺܴ󡣡
СʵвС˵ɷеԭֻ˼԰ٻг
Уָգ˼ǽоɻг
СҵǣǽенףܵܵġԤԼǼǵʱ򣬾ͻʲôˡʲô̯λƻʲô
Ҫǣгнף˫ÿ軶ذָƽ̨˺ţʹûذָ֧븶ʽ
ԭ𣬵ȻΪ˱֤װȫÿһʽ׶ᱻ¼ڸͶߡǲ̯λѺгѣܵս˰ĻҲ㡭
һĴȣɣôˣ


566¡һκܻĶƵ
˵ɡôҾ͸ˡٵ󣬷۴ѧţƽڵ278ְԱԼڵ19ѧܼ297ºء
㡰ɷСǽ£»ǰС޳ǽͬʱ򡣷۴ѧ˸һﳤĳǽǺӱΣʱܡ
ϿɲֹЩˣɭСҲ죬ĹȵҶԼʯȫ̶ڹϡ
ףһԪȵҲ˶飬ܼʩʱˡʱܼ޽ﳤϳǽԼһţԶԶԤڡ
ͨڳҲΪԿɾʹͨѧԱԣҪʶģͬʱʶ
ʵҵ㹤̣ǵ๤̣Ҳֻͨ͹̻еһϡ
ܼ֮ﳤĳǽΪǰ޺ﳤĸֽܽṹδҵȥڿǽש޴ۡ
ȻҪɷУͲͨĽˣԭеĻֻ൱ڡ̵שṹ塣ѧڡװޡӻ̵ľպϡ
ǽ޽Уͬʱ󷨣ǻɵġϵͨѧԱǵҪǼӹשȻŵʦôש
שĹ֣һǽģһ̵ģÿºʱڳĳƣ־ʶ
º˹ʪأҪ𵽸ƻ򡢱̬ã㹻ˮҲ㹻
ƽȴﵽʮף˰ףڴ󺵼ҲɺԵˮ򳬹һƽϡεĻˮ
ɲǱ̿պɽˮ⣬ԭҰѡַġÿ꼾ĺˮڵݴ˴ֿ࣬ɳʯϣ޽õϡ
ٻĳ಻ʺϸȴʺשǽͬǻǺӣǺлûˮȶûеڳۣȻʯɻȥһ
ȴ󷨵ĳǽѧԱڻǺӵ޽гࡣ
ʳã֧˿ڴʹըһܵӱֲͬϿζСǱġ
߸նźٻˣҲ˹뻪вըӱкڹϴһܾ뿪ˣȥʪ
2028һ£ֵ羭̳ڼ䣬ڶ컶˾ӽ佱񼴽С
׽󽱵ĺ䶯ЧӦĵڶʢǰ˾޴ĹעΪרҵһָȨ־
еĸоȴûĻʵѾ֪
ϴμӵ񣬷Ա˷ɻը¼ʪѾ̨ˣ˾ӽӳɹϺʲô¶ûĻȴӿ
ʵ֤ͨ˾ӽùʷΧڳй滮̬ĻȨĿѾﵽˡ
кܵΪվλѲֳͬ˷ܵԶЩô󽱵ˣǺõ˺ܶ࣬ջģԶƼЩˡ
кȤ£ǴӼαίаīүҳջûܳɹ
뿪ʪǰһϣһ벻ĿȻǶԮ۹Ŀָͥ
Ա裬ضԣܶţҪܾɣλȴòӴ
ԱͥƵʵܣһΪضˣû뵽ȻҲʪʲô²ڷ˵Ҫܵң
ͥþԱЩұҪ㱾˲źÿڣڱʱص㣬ҲҲ㡣
һƴḶ̵́Ĺ滮˵һ컶˾ӽĴ󽱣һ³С
ҸĹĿ˵ĲҵҴδļ׷ҵô磬Ϊ๤üʱ䣬ȴ涼¶
˵ʵҶ̬ȸеɻⲻǶҺҵŶӣҲԼӵеһУ㾿ӻǲмһˣ룬Ҹоȱ뾴η
Ա˼ӣݳ֣κγϣǱĶ󣬽쾹Ȼ˵ˣλӼɵʪ
ȻԷԱݻǵһμ棬пʶͥˣ뵱ͥƽĸ֡
λܲ˿⣬Ҳ·Ա²ָӣصҲܹò
Աڿߣָһ裬ɫĺܱǸûȥݷôˣǲ帣ɭǱ߹ϵòλ
ͥκ˾ǱߣеĹϵöܺãûκβ
ϴϯĶӲ죬һ緹ҲԷ۹Ҳǳģ̬ȫ֧֣ң߻ҪЩĸĽ
˵ЩǺû˼ҲԣҶԹ̶ôģΨԱλҵȴĮġŲʡͥôḶ́δ
ԱȺȲ裡ᣬ˰ɱȽ֣Ծͷ¶棬ʵҲһֱܹķ۵Ĺ
Ա֣ͥһûŲ豭ʵŶôĵģ
Ա۹ʵȥܶΣֻûй¶ŴҵĹܿԾܿңǹ̽ȻʩҶ˽⡣
ȻôˣͥͲˣȴԽԽɵۡǰλԱѫȻ˽⹤ֳĸʳõĲ׶
ĵͥüԽԽ죬ǲǼӦþڹֳɣ
ԱǺЦ϶ֻǵʱûϳңҲûкʵǻʳһԹء
ͥһʱֶԷʲôȴĪһֱмӵĸоԱЦʵܻʲôҪͽ飬
ͥ˿ڲ裬±ӵҪΪһ¡ʼûмˣȴֵ̫ˣЩ
Ա̫Ҳ˸еֵԭʲô⣬뾡ʣ
֪ͥģϾҪˣкܶ๤˾ڹϹꡣ
Աǳл͹ǻṩֱݼٻعĽͨ⣬ʵҵǰѼӹ
ͥҪ˵ľ£һƵ֪ûУ˵ŻԼֻҵһƵ㿪˹
ʵͿƵ֪Ƶļ˭ǻذ˾ա
ƵزȡηԣִˢֻϲݣԴս˵ɿԵĲֻνӵһ𣬻˽Ļ
һλǶʱطչһԱҪɵפڻʹǶһμϯ
ȥǱߣصϻʲô㡣˾ﶼǺҳò̫һǺһĶͬ£ҲǶ
ǿԺܷ򵽶ƷƷصʳΰͶܶһãͬڽֱơߣ
ذÿһ򣬶ƽӵ¡˸ִܵеѹͬҲؽǣ
ﵱȻҲкܶɫڴλȥһһ֣繫˾֯ȥڻĴԭʨӡ¹ӴҿԾطȦ
ȻˣһҲڱϰȫǰ£
кܶ˶⣬ǱߵĳůûƽĶ졣ʱҲȣλĹĵطҲװ˿յػвȤĽʽ
ʵҵ飬ȵû߳ǵȡ֮ƽĶů߳ǵˬ
ǵܶҲ˼УԱÿ궼ܼܵĹڣһ꣬Էʹãÿṩ˻뺽ʲƱ
絣ĸĸŮûչˣõķʽǰǽӹһפڼ䡣
ʵҵṩס֤ΪﲻȱأҲԼǵġԾͽŹŮԾͽѧÿ°Բͨڡ
ҿĴ󲿷ֶˣ˾ᾭиּΪҶ󡢸ṩ㣬ҲزķӺͳӡ
˸Ů⣬˵ĽѧܻȶһеصѧУã˿ܻ̫š
ҿԸߴңһǹƽģǼ׷Ŀꡣ
ҵĺӡĶĶ˵ĺӣذ˸߹ٵĺӣʹҶһѧУܵһĽܻΪͬ
ڼѧҵԻضڵزμӸ߿ҲԾڼμӸ߿ڼѧҲõУıҵ֤顭
ηԾפԱŵܲʵҵǱߣᾡṩĹḣ⹤ϻá
ǶʱǷطչĶ³ĻȻν󲻾ãǶʹȥ˷طչ³ְ񣬽յμפʹ
ڶλ״𣬳ǻʵҵȥĴŰݻᣬ¡
Ĵ󲿷˶ԶǸԶܶ˲ǰǶԮ˻ȻﶨӣһԼļ԰
ǶǽͶߣǴˣֵ𾴵ˡͶ裬ǴһвƸķʽҲֻͨӵһС
ʵҵ뻶ذĵ߷Ա˵һλ
Ͷ꣬ǻҲʽӦסͥȷĸ󣬸ҪṫƽչĳҪ
ǻʵҵ뻶ذ׷ּǲỶ
֮һ仰ҵڵļֵͶߴֵҲΪͶߴֵǵǷҸǷá
״ǻʵҵִж¼ܲã˵ִж¿ϳĹڷԱ¶£ҼŵճˣЩҲ˳¡
λգϾȻڷĿأͷɨͥ˻ҹءվҲһλɫ˵ңֻ˵
ҶԶʵҲԶĶԱУҵУأڵϣֻжĴģԮĹ̡
⼸ʮΪħ˾Ŀĳɾ͡ΰĳɾͱΰǣλλĺˮһУʱѪᡣ
ĺܶˣȴûܵԼΰǲУֻԴԺصԭΡ
ҵĺܶУǣֻ򵱳˹רҵѡҵ
и๤Ǳ磬ֻΪһܺڵĹƽҳԺõķˡõ·
ʡԼֻ뾡Ǯʱ˳һ׳ķӣȻ귿Ůѧ飬եԼ·ڸƣȴܶδǡ
󣬳ǰȫı롢ȫı롣νȫɲָΰ򣬸ҪǷϤ磬ܷδ
Ǻܼ࣬һ𡢳θʡؽڷʪֳһոɲˣͲҪ̸ϣˣǷбϣ
ΰΪθܲΰΪΰòӦеء˵Ͷģĺ
Ͷһ·մ࣬ڶмӭǸΪǵζȷʵţŪࡣ
ΪʲôΪʲôҪ˭ϣɾˬܵ˵أǽĸ¥áûԼ
ӭذӭ·ۣǵϣǵĿ꣬ڽУȫ彨߽еĳɹ
Ȼ࣬ȻҪˮһܵΰءǲ̸̸ʵǻᾡṩõĹ
ǻὨƵṩԽԽʳҽͶϷ
ÿ¹֮󣬶ϴԡ䣬˽ƽոɾˬ·ֻһСϸڣܶ๤ҵṩܶ๤ҲûС
Ĺڷ۵ĽͷڹУ˧С
ллҵЦҪⲢЩ󣬶Ͷ뽨õأ˵ľ⣡
λפڼ䣬Ҳ԰ѼӹʵҵŹṩʼͥס
ģѾ۷壬ڶĺüλʦֵ˽˵ͷĹ̾׼Ͱ·ˣһܾҵȥ
ȰȰǣҪܣܣǾܵﻶӭǣлǣҿִԼδ
ǰǰ£յѾǼⳤͬϯĶӲ죬ʱĶн򶫹Ԯ˱ʾлοʣƫƫֻôһΡ
Աĵؿˣ̧ͷܣƵʲôѵǵĳŵûж֣
λߵݼʱĳϣյĸʾЩף˭ëշʱͥҲֳء
ͥ̾˿ѫҲǶỪˣ˲˵ذ⼸귢飬ӦñҸ
ʮǰ﹤ܳʱ䣬޲»̣һֳܹ
ʱܶණԮˣﶨӣĸϡӽѧҲ߹ˡ
ҵ쵼ƽݺҲûعǷ۴ѧˮѧԺԺȫ˶ӹˡ
ҵȻǶЩԼѡ񣬵뷴Ӧһ
εǷԮĿָӣĿжʩλ룬ǲԱܼƴﵽһǧܻࡣ
λһֺĿµľǴûȥϵºܶ˶ҪεģڵļҲȥҵλҪˣ
Ƶúܻ𣬹˼в˶ĽʵҵԱҲﶨӡĻʵҵְѾڷ׷״·
ֻҪˣʲôͻᷢɹعٰʵҵְҵûʲôϵֱӾ˰
ԮĿ⹤ֻҪһˣ¹ʣ
˿ڼǷծ˿Ǻͼַˣ˿ڵظɹʲô˵£ܵ򹤣ȴһ֮ʬҲûϵ
λǲýģǵĹҲϣȫԮԱٶƽ˳ɹعӡ
ԱվֵܣͷĺˣǾѵ飬ο˲أ
һȫ֤˵ˣʵҵԲգڻذ粽Уܵģͻᱻͻȥ
ͥʶǷ֣û뵽Աôɴظŵһ˵ֻұ̬ҪѸղϣÿ˶֪
ԱһȫĹºȲ裬л˵˵ȥҴ˵
ģҿ԰Ķ֤߰ⳤǩݱ¼ԲѰ졭ô๤˳˸ˡ
ʵϣذûз£ĵľ࣬Ҫǵĸ
ֹͥûôǵá
޲»һڹ̿ͥͻضˣֱȥٶȷؼмڶִ˺üʱ䡣
Ϊһˡ֪ͥذԼĶн귢ı仯Լȫòı仹ȱ˽⣬ԱŶԼʷ䡣
ȷʵƵ飬еĹ뿪ʧٲˣڵǸҼҲûطȥ


567¡
ıһ˵ĹӡѣοǶһҵӡ
ڵĶԼذ᲻ΪѾðȫ뷱٣һжѾأ
δأ
ʱ䵹˵ʮǰǸûиΪĶеľɷۣͬаȫĽܶ˿šµ
˵櫹۲μӴƻ˳棬סϲСׯ԰гֵİȫϣߵﶼܵӭܵѺ顣
Ҳڿ˵櫵ӡУܸ裬ϲҶΧŻѱıųƶȴ鱼ţӵԭ̬ɡ
㵱껪ĵطӻ̲влƽƵóƽյΰͺܺãĳͷоѲߡ
ԺܶڵĻذҲΪֵܴ״̬ǻΪֶһƬ¿νн
ǮƵķԱԽĺ԰õǷΣջ޹ء
ķԼˣϵĺܶңνķң
ΣյĽ뿴ƺƽʱֻһ֡ͬһңͬһеǣڲͬ磬˴Ҳȱ飬Ǹġ
¼ҵòı䣬ذĳ֣ж̶̼ʱ䣬ŤתǶĹ֪
˵Ǽˣֱںܶ˵Ŀ̰ӡУ·𶫹ͣŽǮβ衢ǿ̵
ʱνĿ̰ӡʵһֿƫ죬ǲʵеĶĳЩϣĶ
Ⱪ¶ĵĳֶζԶͣǸʱԽ½ܽ졣
Ȼˣֻͥǵصǣй˴ӹ뿪ֻĽпҲˡ
Աòοܣ˵£ǰܷԻذûзһ¹ȣż˵
кܶ¹ҵϣǹæͥδؿ㿴Ҳδȫš˭ҵĶ˵Լأ޷ǿһ仨һƬ
ѵлᣬԱԺúöһļ˳ʼ绰ˣ˾ƣڷ߳Աġ
˺ܶ飬֪ȵľͲˣԱͻȻʵ޲»ܹǵðɣ
ͥȻǵˣҸ˵˵СҲﶨˣѶ󶼽ӹˣǸ˷Ӱ˹ⲻûȥ𣿡
ԱûȥǻȥˣѶҲˡǰ޲»ȥϴѧˣ۴ѧˮˮרҵ
ڶбҵûϴѧר򹤣˶ԼԮ̣ͥ¹ͥȡ
ȥ죬μ˻ذġ߿˳˷۴ѧԱΪʲô˽ôΪ뻪оͬͬѧסͬһأ
۴ѧʮ굽ʮ꣬ȥѹʮ꣬Ҳǻдѧϴ
û뼮лذĵͬ뼮ߴһĹȻϴѧԸһ濼ˣ
ԱͥȥʱԻȥԼ˵ϼҴ񼸺ûˣܵ򹤣ԭǮس򷿡
ڸоѾˣҪǰû뵽ܣǰ뵽лȥϴѧ𣿡
ͥп·߿˰·Ҳ߶ˣϴѧϱСأ
ԱҲʶϱ
ͥСûֻǵš
Աᣬ޺Ҳ޺򡣰ѧžܻؼңϾסؼ˯ͬѧҳԷء
ͥĥЩζƵô˽ôСôоҶ죿
ԱЦһ̯˫֣սŵʱ򣬻ԹҶԻذͻʵҵġʵ֤Һܹġ
Ƿ۴ѧҿϡ˽
ΪʲôᵽΪһ۵ڼǶѾͣ𾴣ȥӹúòãء
ͥϵܰ⻰ҾͲˣɶҲһôͲһˡ
پƺͦʱ䣬ͥԼôصƵ귿ģڶѣ󻹸оеΡ
ʼǵãԼȸˣȻͷԱżֵܣĵ˰ĵƽ˶پҵ쵼Ľ
䵽ĳƬͻȻԱ˵̻ݺ£δɵ۴ѧľѧԺԺ
ͥʱǫ˼䣬Աȴ˵·۽Ŀָӣû˱ʸԺ
ͥعŷԼԭĺ࣬ʱӵ˻˾ӽίṤԱĵ绰ԭίڻضİϸλ
ͥضʱ򣬻кҲ˻ذܣǸĶΣһ򹤵޳ǽըӱڶܵʪμӻ˾ӽ
ܸùˣַػذꡣ򹤵Ҳһܵļ٣ذѧУ֯꣬иֽ
˵ܣ򹤵ؼεĳǽǺʩ񡣵кûзعأǴ󲿷ʱȻº
֮󣬻ܵӲ˴ݵģȻ˺һ조չءνչأǲûʵʵڵϣÿ춼ˮ
ͻƴһ꣬ξ֮Ρͷ˵û֮ʺҲܻν
һˮǿ˷ˣºתСΧں绽ꡣʹкûоŵפºԪȵӡ
ҲǵϷˮɡºԭҰϿģƽȴﵽʮףףкֹܶơ
ˮûдﵽΪԶڹ滮УºˮԴǱкӡذĵһˮϵвڡ
ں󺵼кҪԭȵḺ́ˮûʵǷҪ󣬲ʵӹ̡
Щطʩƣǻ޸ġˮҵѶȺܴҿֶΡ
ˮ¹̱ΣδˮûıΣҲʱУͨͻͽԵˮ
ƽѧƽܱ߿ûôˮϰ֮ΣһЩҲ㣬ϾԼҵĵ̣˵ʲô״
뵱߳лǱΣһλظ˴һ̶˳Էܱ߳ЩˮϵǲȥģŪûն
类˷˵ָնˣ˵ԩԩ
ξиоԼçҲǾ֪ηɡһ棬߳ǵһһ񶼱˶ţȿڷпڱ
˵ʵϻ÷ݽ衱ʱ䣬ǡѧҵ֮͸ù黹ˡ
һ˶ѧҪ꣬Ҫ꣬һꡢǹ߳ǷУ꣬۴ѧơ
ٽضаͱҵˡҵ󵹲ΪҵģΪԪĵΣְϵ߼ľżɲ
۴ѧѧȴһ⣬򹤵ѧʧ٣ţУ˵֮ˡǴ°
ʩǰɣѧУ͸˴ɻʱ䣬ȥܱߺúһ桢һ䣬ũԼ̿պ羰ϱߵĶС
˱ʱ䷵УȴˡտʼҶû⣬ΪûܰʱϻءͬͬѧԺϵʦʼϵϵǣ˲žòԾ
˵ȷص㿪ʼ׷ţУǸûڱĵطӦ뿪֮ʧˡ
˵ţУͷ󣬾же㷢¡ʧٵ˶Ĺȣһ£ܲ򹤳̵ȻϵΪѧҲֻʮ
ǲǵԪʦ׾ϰĹطǡǡУڼͻΪȻչ¹ϵͬʱҲԪʦ֤顣
ǿԽԭҰˣȥʨӡ𣿺ڻԭҰȷʵкܶΣգҲǶͨ˶ԵģѰ޺вʿ
¶Ҳ˵׼ǱϾ˽ĻҰΪҲôԱգ֮пܳ⡭˶๷Ըɾ˰ɣ
ԭΪôʿÿٶΪϻбȫĵط𣿽绹ʲô¶пܷ
ͥķ۹й˲ˣԱǰûظ֤·һתۣԼҵĹϾͶѧ


568¡ԽļӸ
ºſıǽе·Сλڱߵϣ·Լʮ
ΧȫǻҰϷºпԿ϶ʧٵͬѧںΪ׷ʧٵʱ䣬ʱһĺлǱء
Ԫȷ˴ȥѰңǼĽ˻ҰѰٶҲǲģ룬ܷҵֻܿˡ
Ϊ˷ֹٳ⣬ֻľϵʿſԽҰҪʮ˽ӶУʱ
ЩֻڸһѰԪȻɳʿַĸ
ли𱱱ߣΪΪߵġҲ˽⵱ģӵĻԭش
Ѽƽ֮ʹʩչԲ⾵ˡȥʱ龰
ǹȻǽ˱ĻԭΪԵصȻ⣬е˷е棬ûʶܻΣա
ʿպܶ಻˼ֶͨΣ㷴Ӧʲôܿҵ
ǵȵʩչͨʱʱѾȥ˽졣ҲҪνġҲЩ˺ѲĺۼϢЩϢ󲿷ֶɢˡ
еĸ߽Բ⾵ͨҲֻ׷ٵƫʮ⣬ֻȷȻʧȥǵ
һϢңдģҰȺ˸ֳȺĶﱼܼ̤ĺۼ
Сʯ߼겡˲ɵ˾Ǵλ÷ֱֿĸλչ
ԪĴʿаλֱǻС˲ɡ˾ֵաɭ߼겡濡гפذҶʯҲԪʿˡ
ЩʿƽնһѰѾǣε⣬ʱֻܵˣԼԳˡ
Ǽⳤ鱨ͷӣƽæƨð̣ܶ¹ҰѰˡͷ濶Զڶأһջȥѧһջȥϰࡣ
˾ֵýϧսУһͨʧɭ߲ÿкܶ๤Ҫİ壬ΪߵҶͬҲ߲
۴ѧʦȻ򹤵طأĹȴûͣԪһʿڼʩ
ǽ󷨣ʩͬʱҪ󣬶Ƶ󷨣Ҫ߾ΪЭͬá
˻֮⣬ҶֳΨһ߾ʿһߣؾ͵øͣٺ˶øɵš
߶ľĹȵˣΪĹȹҶżģǲΪܶ˾ͣһɳʯɳˡ
߼ǡҪذ㱨˵ϢҪæάרҲֻҪСʱ;ڲ³˳ӻ˲ɡ
Ѿȵĸ֣֪Ƕ̡
ΪӴ£˵ȻһԭһܾòѰ㲻ԭûףȻʿܳ£
ʩչ̵֮ΣΪһֻɵ߿գ֮ѲӣɨһƬչ
óǻףȣ׵ķٶȺԶԶ磬ѰĻǻΪ㡣
չ˼ʮһֱʶչޣжеˣѰ˭ʧһͷֻҪûԵƴ˿Ҳҵˡ
׼صʱڷһۼڻԭ¶ӪΪĳСɽİݴһż
ҰǲģĺۼĨҽ棬绪вڸ߿չʶѰĲ״
ǼǰµģӦѧʧʱǺϡжϣһΪѧĻ
϶м¶ӪߴӺδδȥǻҲغۼ˵¶Ӫ߷ǳóǱУҺܽԼĨˡ
ûж鲻μǿ϶Ǹ֣ҺܿܲʲôˣΪɶô룿֮رֵûôٶܿûʲô°ɣ
зط껤޲´Ұǰߵľ·ߣҲڸ¶Ӫ
ڻҰз¶ӪҲܿ϶ǷѧʧйأҵΪʩչԲ⾵ʿһӰ򱱷Ʈߡ
Բһˣ˵Ӱôɺ״أƮ·ģܿϧԷµĿϢֻ࣬ܿǴ뿪
вûżȥ׷٣ǰ·ˣȥ׷Ҳˡܽػһطúʯͷ󾯽䣬Ϣһָ·ɵС
ɵĺܵ͡Ե۲죬ʶɨøӾ΢ڱʮַһм·
ԷضʱܱȽϽ¶Ӫǰ󣬵;зɵʱֻҪ˲ֱӷߵģǻһЩۼ
õǱ취̫һڴлҰУȥмԼ취ȻЧˡ
ػΪһͷͻͻ˼ҡҡͷȻֱһͷɻΪ׷٣ΪܺãһжΪ̶Ƚںסԡ
֮ʶһûлŸĿֻ⣬λ׷ҲӦñ㹻ĽⱻԷ죬ֱ˻
ͷ̵̺֮ס̻̱֣ࡢδϰ졣
вòϹʿȻܴط䱾֮ͷ˵Ҳԣϰξֻ⣬ûҪѧ̫֮
ÿϰÿһ֮ĲףҪķѴľ羳ûͻƣʵ൱һֵˮƽظǶʶ֪ķ⡣
ܱһͷϻǱӣԸ˵û̫塣
ǻвѧˣһ޳֣ҪǾȤһ棬ͷ֣ܽ˵˼ٻ֣вԼѧʲôԡ
ǰ״̬⣬ﵽ߾ļȴ·ͣͲǰԼʾѿ̥ǣбȴûԾҲż
ѵͻƸߵΪ𣿵Ȼǣͨ˵ľʿܸоԼΪûز߾ҲвԲ
ҪԭԪĿߣǼ򵥵ϰߣÿһĹ̲͸ָ㻯ˡ
ּ磬ϰ󷨣ںʵĽô֮ʵӡֶ֤Ρ
ԪȵӳΪܵʦĳ˵ƺܺʣԪеĴУûġ˿ػҡϸӦλ¶ӪµϢ
Լ񣬸οвһͷͨı൱һͷǿıѰѲǵζڳ˿ǳֱ
·µϢûбܵظеܲȴ˵ԭ򡣻ݵغԣƽԭ꣬׷һ˿޵ĸо
ҹҲûͣ½Ų΢ʱ̧ͷǰ·һ󶼹ȥĴդѾ˼ı߾ߡ
ͬĴդũĶеĽ紦ҲУǻذı߽ߣ˵ǷԱ˽Χ
뼸ı߽ԭֻн籮ԽԽ֮һٶ๫˻Ұߵķ򲻶ԣҪüٹԭ̡
ƬԭûгʺඨӣԹز֮ȻϣûʲôԵġԼ׳ɵı߽硣
ֳ߻ΧֱڵͼϰάȻһߡ
Ա˼˽ʮƽأ紦ԽƽĸɳĮͬƵĴդΧǡ
һα߾ߣڵͼϼһֱߣȽٹǻʵҵǮʩ޽ģΪڼʩܲ㡣
ԭйǼդĹɴͱʵҵչˣߴԱᵽ˼߸ҵĸֲġ
߾ϵĴդ崦αȽĵطпڣҪҰǨ㴩Խ̺֮һûȱڡ
׸ߵĴդûбƻĺۼ˴ͨһֱӷȥˡĻһԾҲֱ˹ȥ
ǰ߲Զ͵̵ĵشһ·ںڻĴ½ĺܶط̺ͻҰʵǽֲܶνĹ·Ǳѹʵ˲ݵ
·Ĺ񻹱Ƚϸߣúʯߵ׶н·ҡһ䣬ָֻģ
·߹֮ǰҽһ𣬴˿̹ʵЩпʱһõƤӺʻǡͣ£ʻĴһ֧ǹ
УǮ
ôصԣͷûˣŤͷȥݵĺڴóǹʻϵ˾Ҳͳһ֧ǹڱȻţŴ̶ҡͷԾǷ
̾˿Щ㱣оԼǴԽˣԽ˵硣
һλ˶ĵطֳ̫ˡǸоô
ûӦһҪкȻһţֻƤ˳ȥ·ߵĹľзܴ졣
һʱйĻ߷һˣ߾Ϊ½ص̧߽߷һƤֻС˼
е鲻ãǡײǹϡǰУ˷ɻĺȻͿ
ǻмĵһʱĸоôƯɡкĽϣԼҸҲĻʱʮꡣ
¸£ͽʮˣ˿ټǵģߴ㺽վ¥ֻһ׼ֻܵԵøƾЩ
ڽĽɻʱ˿ͨϴܿԶĳ¹ڱܡ
֪䣬ߵһϤĵطǺվ¥ͷһĽ䣬СԾȻ̻޼úʲݡ
˵̻ʲôĽһֲ̻˾ͻγһӾǣֵطʺϷĳֲ̫õ顣
ǵõ޲֮󣬻оʱ߹СӶˡԷЬõЬˣ·
мǵԼʱõСһ߷ˣԷԽľƲɽ˻վ¥̧ͷȥǿȻ޺ˣɫԲƥ䣬ѿ˰̡
վ¥ԭװɫ濴ƫɫһ뵥͸ЧǺװľһͨİײҺȱ˲٣˵ĳߴ绹˵㣬ýϵġ
ʵк˽֪ҲǶԮģжԹܸˡúõһѵͲάһ鲣ôʲݣ
ΪȱǮ𣿾ݻ֪ǣӯģö˵ѵõġõλˣʵҵΪǮ
뵱޲»ûͨʵҵ⡰ͨӶĴԱϡ·ɻ
Ǵרĺͷٳ˻ʵҵŵĿۣǵʱݵ·ߡ
ǰ鲣ڻĴ½ܶط״һ統ļܶʩ豸㽨ˡṩˣǿʹãҲάάޡ
ûмҲûвϣ˸ûάά޵ʶ
˿ܾòһ鲣ܼ򵥣ȥгתһȦУֱӴ绰άʦǵظͲֲĲûУôأ
Щ򵥵ĻеνġϡʵֻҪš˿ͺã֪˾ǲֻ֪֪ⶫˡ
ܺõˣ
ЩҪ޵ģ糵ѵ˻޳ֻ򵥵Ļ㲿ͿԿ޳̣ЩͨҲᱻڽĺڰѳ֡
̻ΪڰĲԴݵ㣬¢Χڵ⣬󲿷˶նǮ˵㡣
ĹӦǱЩڰſƣҲΪΧֶΡ
ԭǵ粻ʱ򣬶ݻɹľ档
뵱ЬڷǴӸʼģ޶޶ұŻֿڰѹ
һ鲣񣬲ǰֳˣ̻еϡ
߲ǵİСӣǺͻͲˣǷֱͳذףǰ˵У
˵ǮЬ
˵ĶղƤϵˣǿûϹһʽΣȴĴʻỰʱ̬ûôѵνרҵ
ĵطĳУҲ԰ȫνнǽҲǺܰȫĵطиִＰ룬ܶоѲߡ
һıͲֽ䣬˳ߵĶǿͨǴͣƺ桢վ¥ƹģܴԶͱ˶ˡ
ֵطкܶС͵ûЩͨôרҵлͬ
һ̶Ĵ죬ǿѿİײˣһ˷˽ȥһҲ˽ȥ
ѲߵľͻˣѾ뿪䣬˺վ¥Ĵ⡣
׷һޡ˵ܲĸоܺòŹˣ˿̵ˣΪĿ׷ˡ
طСң磬еϢкܲ統ķۺͼһƸоȻҲȻ޴ӷֱ档
ʱȻ΢΢һüΪϵͳˡ
ʮģԪʦʧ¼ڰ
Ԫ


569¡Ѫ
˴Ѿжвûоغ죬ΪԽҰʧٵѧڳѾ㹻ˣٴ˼ҡ
ͷԸĳЩ£лϼҵԸͷҲ£Ҳȥšλ˼ҵ̬Ƚˡ
ͷһֱſڿСļʶѷǱȵ˽ĳЩҲֲСͷǱǻ
ȻһС̵ͷӣô˼޹ء˿ͻȻӵϵͳ񣬻ҲһӦþͷʾ
µͷͻȻ£ͦءǡڰȴ˻е֪ʶäɶкڰѧʧʲôϵ
ͷͣϵͳ͸ˣϸ͵ԭȻԼȥ֤ûѶ࣬иҲ֪࣬ʦ
ȡһ绰һãȴ˶档ʦӵúܿ죬м־ȣСʲôˣҹң
иϽ͵˼ûעʱʵҲûб£ҾʲôǺڰ
棺ڰһ治̫죬ʲôֻʡȥʰׯӦñöࡣ
ֻ˵Ա˹ͥһʿְ֯רڰԱ˹ͥôʱ䣬Ȼ֪𣿡
Ҷϵ绰ʦȺһĴڣΪħʦΪϰħѶڰУǸԱ˹ͥ׷ͨĶ
ǰ߸ҵܻһλʦ˾ǱԱ˹ͥͨĺħʦ
Ҳ̹аħĸͷ˵Ϊħīү˵Ϊħ
Ա˹ͥԡħϸĽ綨͵һǻʱԶ޹˺ķʽħ
ͷڡаĽ綨һµģ绪Ԫģܼȡ˵طͻᱻ϶Ϊа
ʦҪĲϰħ緢˭ʹúħҲʱֹֹϱԱ˹ͥЩҲдʦС
ӷǶȣǸԱ˹ͥʹõİϣִħΪġڰħħʦҲԷΪڰħʦ
ѵڰָľǺħʦڰħʦȥʰе֪ǿ˿ʱ䣬ǲͨ˵绰ҵȴԼ֡
Լּʱͨ˵绰ܾ֮ȵطʵСܵԪвֹһУȻ֪ʲôǺڰ
У֪ǲ֪Ҳû˸߹ҡˡƽʱûҲûҸող֪Ա˹ͥʿרŸڰ
Լ֣Ȼʿû˵𣬲ɣ
˵һﵥʣȻʵʿһ˵ȣ´֮λʦԳһλʿ
Ҳ֪ʿǸģΪֻһƺء
Լ֣ʿְ𣬿ɲǶѺýרŸ˶ֵġǺ飬ûʿ
ȷǸƺţõƺſɲ򵥣ҪԲͨ飬ΪҲ൱ڴʦִܴʦ
˵λȣµĴ֮вûʿĶУ⴫ģǴˡ
УԼֻʲôǺڰǺħʦ𣿻Ƿָ˺ħ
Լ֣ʦҲˣҲȻҲܶΪڰԱ˹ͥϽϰħΪħʦڰһʹޡ
ڰϸĶ壬Ա˹ͥڲһҲڣŲҪڰ󻯡
жָ˵Ѿںڰ
һͬѾռ꣬ΪʶףΪĶ򣬶ѭĳ߼
˻᷸Ҳ᷸˲ֻĳֻΪĳڡ
һˣͨˡˡҲͬһѾڰ磬ڷʽԼΪ߼ͬ𣿡
У˼е⣬ǺףԾһ𣿡
Լ֣Ѫ壬˵ɣ͡дԵĺڰ
УѪѵʵл⣡
Լ֣иѸ˸ڣһСиѻһ«ú͵˿ڡôϡŹֶڣզͲѪ
㲻û˵Ѫ壬ӰôಿˣЩܾԼͶĵġӰѪѪ岢һҲ˺ܶʵ顭
ڸִ˵УѪŷںڰóӵʽܣԶѹһӵڰ
˵ΪѪʹഺʵһ⡣ǲΪѪѪһʫ£
һ˶ĩյУβңѪҵĺҵҽֱ
ԼֽܣѪֻʩʽʽΪ֣һǽܴݸһѪ壬ǽɱ˵ԼС
ѪɱΪʹԼԶȥȥ˥ߵѪϲɱʢˡ
Լഺ˵Ѫܵ䣬ֻںڰҹʵҲһǵ޷⡣
Уνֻںڰԭ˼
Լ֣ȻΪأǴ󲿷ʱ俴ȥ͸ͨһѪ֮ԱΪѪ壬ȷʵһǵﱾܺΪ߼
죬Ҳȷʵ⣬ͨҲϲ˿̫ǲ⡢ڹ컯³֡
ֻЩոճΪѪ֣ȷʵҪһκڰеǱĬڣΪڽܴеĹУʵת
ΪľʽΪѪ϶⣬Ӱ쵽Ҳеʡ
Уллҽ˲ɻ󡭡ôôֱѪأ
Լֻ֣ҪˣȻֱܷ棬ԼʽȥʵѪ˵÷ֱԪʦ
ԪЩװʿȺҹеĵƹ⣬񶥼ļƷţţƲסˮҵ˼𣿡
УԪʦΪѪ
Լ֣Ԫʦκ˶ܳΪѪʳѪʩȡ˵Ҳд۵ġʢͨˣֲġ
ѪѵﵱȻʿΪԽߵʿԽζҲζԽΣգΪɱʿ̫ˣ
Уˣĵлл
Լ֣żҵ绰ڰ˻оڰҽ㻹ħΪ̫ʧˣϣ˺ڰҪæ𣿡
Уֻڵͬѧʧ¼ڰйأûз־ȲطԼʵڸ㲻ҪһῪڵģ
ԼЦˣڰù⣬ܹȻԪԿֻܸ㰵ֶΣҪСľЩһҪһ£Ϊʲôû˸ʿ
Ϊް˷ΧڣѾܾûкڰټˣ»йءҲʶհɣףգϴθԱ˹ͥΪȫȨ̸ɶ԰񡭡
Լֽһ¡಻ڻߡʱ򣬸Ա˹ͥһңϯʦĦΪġڰϵϴ
Ħ˵ȻʲôڰǺħʦҲоħо;ͨкܶ࣬νĸֺħֻһС֡
ĵȴһħʦ˵ǹˣкü֧ǱĺڰģԸɸּùĻ
ⳡҵΪĦָغ׸Ůڰ׼һٷĺϷ˸ˡ
ź׸ŮŮӵ˸ּĳǱУҲеϳɵһʿĦŶӴΣʱ˴һ֧Žǡ
֧ŽǾٻڰްʹ½ϵĺڰӸ½糱ˮӿǱЩڰﲻֱǱӪֻὫ˫һͬû
ʱûм֪ĦǺڰĻףͬĦĴ󲿷ٲǺħʦֻǸĦ£ԽڰΪʹ޵
˷תԭڹǱʦгǱ벻ӿĺڰչ˲ҵɱһսøĦµľ
Լֽ£߻УΪʲôԱ˹ͥôãûʿҲûڰ
Ϊްʹ½ǿĺڰڵǳǱսбˡʱδϵսĺڰҲΪѨ¶º󱻸Ա˹ͥ塣
ްʹ½Ͽܻвĺڰһ൱ϡ٣Ҹұ¶伣Ҳͺˡ
ϣҲڰϢЩĺڰпѵǱصص㣬¾ƶ˹עĺڻĴ½
£׷ʵ˵ɽׯһ֧ŽǣٻڰôŽضһͰѺڰﶼ𣿡
ԼֿЦ˵ô򵥣ǶҴ궯ȥ죬ȴҪ󴵺ӵ궯ľ
ŽǵģĺʹЩڰ궯֣ʹԶǲ̫ĵط
ʱʿ˶һŽϴްʹ½طͬʱͨ˵궯
УŽǵܴԶأ
Լ֣˵޳ǽΪܴ֧ŽǣǸǽڵķΧ㻹ʲôʵ𣿡
Уһ⣬Ѫ𣿡
Լڵ绰ǱЦ۽Ϊôʳô⣿

ĴǰҶϵ绰ʶ̧ȥǰǸܻͣͣžǸߴء
أĪһˡҲϵĳһˣ¼ĹʱƷһˣĪɭ
Ƕ˴ֲ԰нȳū١طչŵĸܲóΰҲΪͬһֲ԰ūǼֲ԰ĪɭµĲҵ
ΰڵһթƭʱеĺڰͽȥģǶǳҹʱ򣬱۵ĺڰƭֲ԰
Ǽֲ԰Ҫءһ־ʵեȡͣΪҵԭϳڵ⡣
ֲ԰ڷ۽⣬ũҵõĵطֲ԰ʺϸйأֲˡ
кֲܶ԰Ϊֲػľջٲԭ˱ˮԴҲᵼ»Įӡ
һ棬ʺϸϲʳֱӼӾ˼ġĻᵼ¶Īɭǵ⣬ÿ춼ڷ
ԭĸֵϱ൱ƣںܶطûУԹĪɭĹٷ¼٣ֳֻ֪ߵĺᡣ
Īɭԭӵмʹ˫عҲڴҪͨûѪôĪɭǰ
һֱ̰ײе˱ѪǶģҲгΰģлеģΪҲһԱ
ͬ˵ѪֿأĪĪɭԼָղŵĽܣѪ߾һˣɶɳΪѪͻѪū
罫ĪɭѪЩΪṩĺڰ൱ѪūЩѪūǱȵģѪȴԾԸġ
ѪΪˣԳʵĹܼһˣѪʹΪѪṩַЩѪūѪջ󣬿һҲܾʽõͳΪѪ塣
УѪ岢аĺڰǸ߹ǿءŵǳܿܿĸдڡ
뵽ѪūвһϵеĹ£ҲеӰһλźڶֵү
λүߣһλͨǡĹϹܼңһֱү
ںܶĴ˵УѪ塣үѪĻôϹܼҲǵ͵òٵ͵Ѫūˡ
λүҾķʽǴ϶֣ڰʿȥץﷸЩҲץꡢץֱųԽץԽﷸ
渡У뿪˻Ź·УİϤĳС


570¡鱨Ҫ
нһڶ￴ȥһСׯÿ˼ҶǶ
·Լǰݺ˲پ۵Ҭ档ҬһȽϳˮڸԸɵȺܸߡ
һ˵۹⿴ʵҲͨڴѵľסڹ弰Ҳô¡
ǺܸߵĽˣȻ㲻϶⡣ѵõÿ˼ҶˮиɾˮԴˮϵͳı־
ҲоѲߡһ˲дмӦúܿɣǾ쿴֮󼸺ûᡣ
Եص⴩·ܵȻûʲô͵Ķףɾֱǰѡûвд˶ͷϡ
һλĵľ·ʱѻУУܲȫҪСЩļһ𿿽Щĵط
бʾ˸л˼ص⣬˶ԷһԪֽҡλܿĵˡ뿪Զкܿͼνĵط
ǰһˮɫζţѻƯŴ֪ղǸˮҲŵ
ˮвٵ˿ľһĶ֪淭ʲôȻСˮһλеĶվԱߣܻᵱˡ
ԽˮһƬкڻɫﻧﻧһʣﲢǺУҲҲ׼ȷĶӦʻ㡣
ݡשʯľ塢ƤձӣһƬһƬÿƬܼԶһ񰣬ƸӵԹ
һһλˣ߽ĽֱΧһȺƨɵĺӣ׷ֻֿһﵥʣأ
ߺ˵ĶͬһʣôҪ㣺һǿơ
СǾ֣ǳ˵żһָǾڴ١
ûиǮûдǮղŻ˾һֽأȻûǮء
ֻҪһӣǾ͵ͱѣӻץס·ֵģĺӶὫΧסͬĵ˽Ͽ
ЩӲֻǻ֣СҲʤһעͻֵǮĶ
βƾ͵Ĺ򣬿첽˰ΧȦûбմһƬ½ǡϧ˺֮⣬Ҳˡ
ǰ·ڳ˼󺺵ӰиһҲ˰˹Էͬһʻ㡰ءǮ˼
оֱ˹ȥûиı䲽ƵһĴ󺺶ŷˡ¾ͱһѣв˸Ӹ·ͻȻڳϮС
ûгһҲûжͨƾһ˫ȭͷӲŷһƬͳ˰ɣڵϰӴӴ
ڹ·߷ɵƤȻܻڻٷˣ
˶ſˣûôˣֻǾýʹһ
ǻҵģЩУиҹ߽ǵĽֲǮֱ˺ǵ
жǵĴͬ飬ͬ鲢ܱ֤ƬİȫȻᶯһ·ȥ뵱֮Էһϵı
Ĵȴ󱯾ȿѣɲǸļƣвǵĿ˵櫡
ӲƬĳ궯йе⡣Сʱͷѧгƾһ˫ȭͷЩҵĽ
뷨ܿЦЦЦȻʵˡҾ⼸֮Ц˳˵ļ򵥿
һƬʽˣǰѾԿֵ¥
Сʱľ飬ǱߵӦһƬغڰƵĽȥȸղŵﻧһ㣬ȴΣա
˿ֻа˰׶еľ򣬵˵Ϻܶطûжôġ硱
ûũ弯廧ڡլأԭҰϵʺϸйأũũׯ֮ǴƬԭ
νũָͨЩũҲǸˣĪɭֲ԰ũׯ˵бȵū
ҰϻֲһЩ䣬ʷȻγɵģѡˮԴĵطЩ緭ɶԿԳΪ˾ȡ
ЩǺڰ죬ռ˸ɾˮԴ˲أܾе飬˵ĽǶȿһͰɣֲĺڰ
ĻͽڰĻ𣬵ҲйĴйϵ
Ҳģִķܲ㣬Ҳ˾ף׵ķʽҪ֮ġ򡱡
νУҲʷȻγɵģ˿ԴļеأͨȱĹ滮Ҳȫ˵ûй滮ǵֳ߽ġ
еĺȥһִĳУֻƾЩеĽ㰲ȫĽǱѳ֡
γ˴ССܶƬﻧиոմ򴩵һƬҲв廯סźܶб
Կֲ̬һӻ⡣дʱͣ˽Ų΢΢üͷô۵شˡ
иղΪҪƾһ˫ȭͷһΪȻܲ¶мڲκ˵´ôĿġ
ѰҺڰģصԼ˵Ѫ塣һɢΧµĳУֱͷܲܰѪ
Ȼδͻư˾Ϊϰξ֮󣬻ж¯ƿˮƽѿƵǷ켫¶ģһԪʦˡ״̬
㡢ѪʢǶ۷壬߸ոͻӣҲǡʧٵѧչֳ״̬
е룬״̬УһкڰѪ壬п΢һò
뷨ȴʵʣΪһͲ٣ֱ취߹Ҷ鷳
伫ƵķۣȴǷۣǴСﳤǵһνУȱ㹻Ϣ鱨صˣֱ̫ܡ
ôأֻܻ˼·Ҳû鱨ϵͳͳ绰ϵա
գʦܣмֻأ
Уʱݻᣬôϸϴּ䡢̣Ҫ鱨
Ǳݻᣬ˸ƧĵطֽʵǱߣԪѵ¼𣿡
գûԪѵģֱĶûСѧϰԪͨ;ҲûеǼϣҪصѼⷽ鱨𣿡
Уͨ;ѧϰûͳϣڹԪЭѵûˣӦϰɣ
գϿ϶Уϵ˾ֵá
Уõ֣̰ȥһ£ϵЩˣж˻ϵϣֱʲô
мҪһѵĿģУΪʧ¼ĿǰصҵڰʮӺǱߵĻǻˡ
ڵ绰ｻЩʮӸջ뻪ͨ
գҪ֪ͨʹ鱨ϵͳͿָӡȽϸӣյ鱨õֶޡ
У֪ͨʱɣҪֵʱԻá
գҰСʱʱ䣬Сʱ֮һϷ㡣ǱߵĵãĽٶȿܻżȥʹϣСʱϵ
ͨ绰˶ʮӣֵ˰СʱźȷʵãϢٶȱȽݲ࣬ʱյˡ
ûԪģҲûоԪȨԴԪ֯
ǻмȻѽԪڳȥ޷ֹĴ޷ֹһĵһص
ϲκιңԪѵҪõԪȵȨϰԪгɣ˽´ڼӣ߸ֲĵѵ࣬ԪҲѹܵš
ͨʽΪԪʦԪҲϡڻеԤ֮УƵ֤ϵΪ׼ġ
ҰԪʦȥԪЭἰ֧ȥ뿼ˣõʽĵȼ֤飬ӶùϿɡһļѣͬʱԪҲϢ
˽⵽ԪϰԪĺôõõѵָ㣬Ե̿պйԪЭרžٰĸѵࡣ
̿պѵ࣬ÿһڶȫԼԤԼҪŶӵһˣҪģ
񵽱̿պμӹԪѵ򿼺ˣЭᵱȻм¼ǵѵշ൱ܵμѵ϶Ҳһˡ
շܹʮ˵̿պμӹѵѵʮˣһѵʮˣѵˣѵˡ
֮⣬һٶԤԼ룬ĿǰŶӵȺ
δѵһٶˣǼ϶ԤԼʱдģݻûоʵѽѵʮˣȷ
пݺüͷȻ⣬ܴ⣬ΪѲμѵǱԤԼȻ̫ˣ
ް˻ǶݣȻܲۡһа˰˿ڡƶһҡϢСԪҲûڸùʲôƹôˣ
ѲμѵʮˣǼһɶСҲ뻶ذܽеذܷԭͣǲģ
Աһݣͬ뻶ذ硢ӵ˿ڵʹѵ̿պμѵΪԤԼŶӵΪ㣡
ȻѾע⵽쳣ʹҲһṩ˻Уܷǳֱ۵Ƚϡ
ʵʹ˲μӹ̿պѵ࣬Ѿͦģƫƫл˽˵
˶ڼĺĳԱؾǻиġѧϰС顱Ա˽ԪģƼеҪԱȥѧ
ݻ֪ѵıϣذдύġЭ֪صı˸ӣʱˡ
ڴѧѻҲѧϰСԱҲԪѵˣʮ˵С
ջṩһϣѽѵʮ˶ϵʽղ֣ѵطõϵ
νطãѯԪЭѧԱĹġ˺ܾȣʮУʮѾ޷ϵˣоͰõܡ
ν޷ϵɲǵ绰ͨϢأеϵʽʧЧеѻͬ½ӵĵ绰˵ѳʧ١
Сʱ˳ͳƣյİЧʹߵģפʹݽ˺ڽһʵ
Ļ״ʧ¼ȷʵзҲôŰʮ˽ѵƽʱ䲻һ࣬ת۳һûˣ
в²⣬ǵʧ٣ܿǴѧʧԭһģѪ֮ĺڰ˿ͬѧ׶༪١
һ˼ּԪʦѪġʳѪ巢һ㣬ǻáѪʳһַʽʲô
ɱȫķʽǸ㡰ֳ
ѪΪڰ϶ܵʿۼı̿յȥμѵ࣬ǿԹƻ֪ͨȥѵֱ¹ȥ
Щ˼ܹΪԪʦȥǾѵѪʳԽԽζһ棬ҲһλмԪʦԼҵϸ㲻ڲѵ
ԼҵϸѵܱȵϹЭѵЧǾɵ̿պȥȥҲ֪飬Ϊʲôء
ջرעһʮ˵Ужʮ˶ȷͬһٷйͳ
ǷҲͳйأĿǰö֪
СȴһӴҺͳӵڶĻżԼ׵ķԱ»ͳĻżȻЭͳҡ
ϸҲֻЩȨƵˣ֧𰺹ѵðɣǿвѰĵطеֻͳͨԱǮ
ʮʮ޷ϵΪǵķλͳԻطʱò֤ϵͬ£ݷϢˡ
Աɵ⣬˾ʦһԱҲᱻ𣿻Ʋ⣬ܿѪͲͳУλͣ
Ϻ󣬻ϵ˼פʹ
λʹں죬ĺ峤׵ܵܣҲԪȵӣļԪʦһλװʿ˲Я
ǼҪڹ֮һյȻҲ鱨ϵͳ˿еԱ鱨Աȫϻܵжʱָ
Щ˻˽⵱õİ취ҵͷߡдţԳĶӡ
ڵʱǴţȴΪʵյ£ĸ׷ƳλáʵܱɵѧԭڵҲбġ
賿ұͬѧŽѵģҪ˵ǻ̾˳ˣϽͨ˵绰
С˯ֻ˾ûӻеĵ绰ҲûзϢֻϵѧϰСĳԱӱﾾ˳
˵˽ͳţë̾ͷˣҶˣԭȾͳԼһ԰һ
УŶҾأȥͳֺʹ
ҭסˣڰϾҪȥͳǿҼʹϵҰŵĻҲ˴ȥιۣв
У¾Ͳ鷳ˣֻ˽ͳеĹԱ𣿲ʶĻ˵ģʱȽϳģҽ
Щٻ˽⣬ͳеĻԱ죬еҲ˵ݻܣͳĻųڣѾ˺ܶˡ
Ǹ֡Էܿжңٷͨճõǵʱﵥʡ
ͳ˶೤ʱĻų˵壬ڵ˵ĸУͳĻųھǺ϶Ϊһģȥ⡣
ͳͨ㲻м˶ͳˡĻų൱ͳĹܼңΪͳģ˭ͳΪ˭
üλ̨ͳһ֪ôңôͳõѡȻеĻŶӡ
Щͨ;ѡͳͬҲôˡΪ׵ĻżԶΪѵķŶӣҲǵͳҪ
ʵũׯ˵ǻעһӪʵ壬־ͽũš
˵Ȼ˵ڽĶռ˺ôһƬأһáɾˮԴ
ﱾһĵ̣ӲǽǸˣ˵˳ͻŪ˲ˡҼҳҪȥǰˣ
УѵصĲˣɱ˶ԷˣȻռƬظ˸ũׯʲôʱ£
Сʱ£һǲˡ
Уũׯͳʲôϵ𣿡
йϵȻйϵˣûйٷô£һ˵ͳԵʳͲˣũóרģеԲеǴӺڡ
Ȱ˰죬вſڵһ⣬ҵѣ˭ȥԪЭᣬԪѵ
ǵطշ̫ˣǼֻȥˣһҵ֣һҵõܡõһ֤飬õõ˶֤顣
õܰǰʧˣ˻ǼĶͷɵģҲ˻ɾλָɵģΪͬһʲļ̳ˡ
ͨˣѾ硣ͷɶΪͳĻųڣ˺ܿһλѪ壬ҿǵصѪͷĿ
ṩУͳйصԱũóйصԱܼ࣬ƴﵽʮˣܿҲһѪ彨ľݵ㡣
ͳũŵĹϵҲ֤˻еĲ²⡣
ȫİĳУô׷ղźǺͷǴ˼绰֮󣬾ȻͰѺܶ嶼ˣҲȷĵ鷽
óһн۵Ļһݷ鱨һЩƺص
ʵһ鱨ԱҪѼܶ๫򲻹ϣݣܷܶͨ󲻵ĽۣЩ򵥿


571¡С
漴ϵ˼פʹں죬
һṩйͳĻųڣԼũóžϸϣǺʵũׯͳ֮Ĺϵ
ͬʱмбУĽ⡣һ·ûиղЩ鷳ˣòŹȻ߹ÿһƬ
ͳϾ̫УȴǸũׯ֡иϵũׯʱɫѾյںķϢ
ھʲôʱʼͳĻųȻ鱨ϵͳ޷ȷв֤ԭܼ򵥣Ϊûصĵ¼
ͨѯ͵ĵˣԳȷٸʮĻųڴ֮ǰ˭Ҳ˵壬ΪĿǰͳʮǰ޽ġ
ںأӼںûв鵽ĹϣһƬûҵ
˵ǿ취ӴϣΪϾͳĻųںʻУǲҪļڵƬ
з飬ں첻ҪڣҲҪ˲Ѽڵ鱨
ũóżũׯ֤ܲϢԶһЩʮǰ˵ǵصһڰϮ˽ĳ壬úѪȵֶռ˵̡
ΪʲôҲǡ˵Ϊͬûκε¼ֻܿ˻ڿഫһϢǺʵˣũׯȷʵͳĺڹӦ̡
룬ҪںȥŪһҪдʹݵı־ҲҪ˲ʹʲô͵ָĵص㡭
ڶ磬пһɣĶֽγũóڵӡ
ũׯΧܴռʮƽˮԴкܱн׮ҪΧҲ˿бǹеıǣŹѲߡ
ũׯֳ˲ͼݣӺȺгƬֺũũ˲ٵû
ڲȵĵشԭֲ̬вҰûȻԳڵ൱ˣҲܺá
ũһСвгҲһƬνָ㹻İԱάܱϷÿǵİȫ˽
Աפ⽻Աḷ́ܶ˶ϲжȼ٣ܼɫס
пֵطԵôˡͣӱϵרָͣҪͣطӲȥﲽнԿɡ
ϵһҾưſڣưСȴͦһ㽨ϵӦǡʱ⡱˼
кȻ˵ĶȥǼҾưɣҲв֡һΧһľϴ衢ųݾ㽶ƵġԾͷΰ
ʱĵξ͸̫ˣȻǾֲʽģҪܼ鲻ЯҪԱ֤
ȥҪôǻԱҪôûԱţԱ֤ҲҪϻԱܡ
гʾѵĻԱ֤ŻԱ֤ģû˱ڵĸй٣ѵģһλа̣ںʹġ
ȥ֮ưɲСλǴͨһأž֣ǰиDJ̨ΧźܶӣǽεĿ
ҹֵʱ˵˿Ǵĸտţ˭ְܵȾƣУһ¥ĿȻ࣬Ҳ˲֮һӡ
¥յƣ滷أ˺Ҳоλٺǰᣬе򳡵Ŀ̨
һ¥̫ӣԴȥ¥İᣬžԶķտռ䣬иֻڰԺȾƣӸȺħ衣
ʵڲϲֺĻưɻ¥ǲõ÷ǳŵ־һ¥ķȫͬʺʿ
ṩܶƷ簲ȫñ۸ЩС󣬵ãưṩ÷񡣿ҪλԱãеĿԴߣ
ûϵưɻṩƽԣɨĻͷĿ¼ɹѡ񣬾һݲ˵
˶λԱȤԵ㿪ͷиֽǶȡַεĸƬȡͬпŮɫԱ
δضھưֻҪѡˣͻᱻйṩԤԼ񡣼ĻãҲϲưһͨͨľƵꡣ
ܶݵĿ˶ϲɾƵ귿ﶼгԡףŸȤƷԱײͺͷĿѡá
ɲھưɺ;Ƶ귶Χũׯܴ󣬺ܶطķⶼɽˮǸеĺȥ
Դԡ֧ҰӪ㡢տݵءṩ뵼η񣬵ҲƽѡԼμ졢ЩĿ
˵ĻﻹиƷṩֱο͡οƷõ㵼ηɵ˽ṩο͡Ҳһɷǽɡ
кܵ͵һ¥ӣ߻Ǹһƽ塣ʱ˲࣬Ҳǹѵ˼Ļϸ˰죬۹⡣
ѹֵݵϲ棬ĻϵĹغڷɫֻռķ֮һȴһ붼ְ׷ɫ㵱غܶĳϵ
ԱйﻹСڷɫĵСﵹռ˴󲿷֣ȥͦ˿鸹֡
ղŽܵİȫñ÷ֻǻкܶ໨ĿΪⲻгûһһˡ
вûеЩĿֻǺ˱ƣ¾ƵĻ׶ûУȴ˶˾ƵŮһŶʮԪֽҵСѡ
λŮɰɣȥ㲼ϣ²塣ƽԣⱭƣо뿪ˣԼһСʱ
˿ܾ֣ɶưһҪһСʱͨʿɣһټӵ顣ܽԶ˵ϰߺȾ£һơƾܻһء
еı֣һէĶˣֵطܺ棬̲סϻԱܰ˻Ա˽Ų̫
һ·ֱͨ·ؿһؿǽũؽ磬ڶؿǽӵ·ڡ
кܿʻؿ뿪ũΧúԶǰѾܿƬĽ·ƹ˸С䣬·һһѡ
ǡһ紵֦ҲǱˣȻ紵ϣɢ䡣Ҷϸ֦ҲͰˣƫƫﻹкüŵǡö˳ǰ粣ϣˤˡ
Һ赲ߣʶش򿪲ˮˢ䷸һ
ҺڲϣȻ赲һЩߣȫǰǿԼġϲˮٴˢǰ粣̾ȫˣɶ塣
ֻͣ˳˿Ĩ³漴оԺ磬ǰһڱصڵء˹ȥ˳Ƿ
б˫֡˫ţͷҲһӣһˡֳҲ˷뿪·֪ƺܿ͸ͷ˭ҲҲˡ
ֵǣȴ޷Ӧ
ⳡϮûзũׯĵؽڣ뿪ũׯԶ󣬽ӽıԵشԶ˿ˣЩĿûҹ¡
нʱչֵһλ۷Ԫʦ״̬ѪʢѪ˵ںڰе⡣
ԷϤΣԳ·ǰֻЩȣôçײôȲЩ˲ٶĸ״컯̾Ͷˣ
תһ룬ԶźڰָıԶǣ
ҿǰİţѾõ㹻ˣĳЩ׷Ҳ׷鲻ũׯͷϡ߿С𣬶ֵͷ˿඼׼ˡ

ũׯһƬοͿŵСɽشĳСɽڲһεĶ˹޽кüڣһҡ
бŽͣ˫ֱαϣͷѾժˡԡԲѡԴһߡ
˵ȶѾ򷢣ֻ˻кһλӸݵʿ
ںṩУ˾Ǹũׯߣһٺһ֡
ʮ꣬ɫͷͺĤ͵Ķòɫ԰ֽƺ겻⣬촽ûѪɫΪΣĨ˵ں졢˵졣
ݿȥе㲡̬ͷȴй󣬾ķɫ
ﱳƻתһȦ´ţʿˮоǱˡ
ֵܹܵļ˿õ֮ǰʱѹֵ˷ܡѹִôȲͶˣԭʵڲòˡ
ϮʱһԼǡñѣʩĽַӡҲʱ¡
վ˻е󣬳˻е¶ӣĶȻǸѴһףװԼȮݡ
дʵֹ˼䲻֪ʲôʻԵüʽУȻŻľſҧ
һֱǿŲʸеĻУ˿̲ûЦҪΪǶԸЦס
ԼֵĽܣѪѪʽҪĿǼȡԷûҪôֱҧɣǴӵӰѧ
쵱Ϯ߿ʱ򣬻ǰ޵ĲʸоͻˣұøǿҡѹԼֻ˵ֻҪѪ壬Ȼֱܷ档
ôأнﻧϣԽһѬǵˮв淭
統ʱинĶˣվԱ߻ʲôод˿̾ʲôоĳεζȴԪһֱܸеȳ
ﱾ˸еָоŨңҲ˻ͬĸоֻǱҪ١
ỪʲôоҲǸжЦתҧ˻еĲӣֺ񻹲һ㣬ֻһˣҲ˺üš
׺ȻǱʩġʵҧԻ߽ɾͣͬܰˡ
кܽûҧУʵҲû
˵еݼ̫ˣϮʱıݺдɾĻҲɹŵĸ֪Ϊ֡
˺üжۣвΪѾסĲӣתվͺ˲䶼ΪƬ
ﱻס˫أп˻е۾߾ҲŲˣ˴״̬
һ˫Ʋ׵Ԩ·𻹴ŻиӺܶԶĵطƾԺ𡪡
ãϷϷ־ͽС𣡡


572¡β
֪˶ãڵأ΢΢鴤ѣ۾͡ȡҽӽ˺硣
ǰԼֽ˺ڰѪǱϾڵ绰ｻǰԴܶϢεʳ˲ٴǰδ֪Ϣ
ϣũóŵĸͳĻųڽѪ塣ڵĳƺһܹϵİﵥʣвûжӦĴʻ㡣
ǿĻ쵼ϼߵ˼Ҳ֮ĸĺ壬вߡʦ·˵нΪѪ档
Ѫ棬ΪΪѪתʽ﹩ˣڻиӦʱ֪λá
ںߣǲ̫ŵģ㡰Ѫ桱ܸӦλãҲӦƷΧǰֻﲻ˽ˡ
ǰߵĿӦ÷ǳڿԸоû̸ɵǽ硣
д˿νѪ崫ô£ǱѪҧһھܳΪѪ壬̻ͦӣĳҲһֶصĺħ
ѪҪͨнɸѡݾѡ츳õĶȻѪҺеĳֳɷע뵽ѡڣĳֲȾ
֡ȾϵģҲ澫棬ѪͬʱӡָѡߣӦԽٵĿ顣
Ⱦĺѡ߽üУִ̼ӦᱻŴ·硢´Ǿ⡣
ҪںڰУѰһ԰ҰȫĻǷյĳִָ̼ܵѪȶ
ܳɹȥˣйٺʶõóԽ˵뷴ӦٶȡʱǻѪ壬Ѫū
ȥ£ҲתѪūݻжϣѪū൱ڶʿ֪Ѫūתɹʮ֮һҡ
ȴܸ߰ʦͨѧͽɼϰʦ˵ɹҲʮ֮һҡ
ʦѧͽѪȾѡߣȶɸѡǲѡȡɹʽ͵öࡣ
ƵĵطȴȻͬѧͽûгΪϰʦԼһͨˡѡûгɹתΪѪūǽǱɣ
ѡֻҪɹתΪѪūܻ൱ڶʿռıˣþһĴۻģһм
ѪūгԽ˵ĸй١뷴Ӧٶȣнǡʣʮꡣ
ΪתʽǰȼΪ۵ġȻˣֵطжʮҲȫˣ
Ѫūͨȡķʽֲ𣿶Բ𣬻ܣΪǻѪ塣
ΪѪ壬ҪѪָƾʿ»ʮ֮һʱûѡΪѪūѪȫλƵġ
ΪѪ壬൱ӵľΪɣֻ˵൱ڣΪǲʿħʦҲֻרעһзʽ
Ҳ൱һľʿϡƽ¡
ѪūΪѪ֮󣬽һֳɾͻ˵ܣյһѪʽܹȡ˵
ڵڶѪʽǽѡתΪѪūΪҪӡԱдΪʩչѪġס·ߣȫ
һͨ˱ѪѡУΪѡߡ
ڶѡ߾ѪʽתɹԼʮ֮һΪѪū൱ڶʿ
ѪطƾΪѪ壨ʲʮ֮һ൱ľʿյһѪʽԼȡ˵
ĲͻƴΪյڶѪʽԽͨתΪѪūӶҲӵгΪѪʸ
λѪ棬ת˶ѪѪūﲢ֪飬ֻ֪ѪѪū¡
л˽⵽һҪϢͬӡ֤ǰĲ²⡣ڹȻһѵأ֯ԱϰԪ
ƸһԪʦʦȻǶˣǷǷͳʵΣ˽ڸԪѵѵؾũׯڡ
ܣǷǿд衣Ƿƾħ߽ʹãȻ¡
еЦǷӦһľʿǸӣǷƾ跨Ӷ൱Ӷˡ
ѡɡſ͵̿պȥμѵҲǷڵĽ顣Ƿ˵ˮƽޣѵɹ룬ԲС
ڱ̿պѵĳɱ̫ߣ̫ȥ󲿷ԱѵǷǷһǸѡƼ
ЩѧԱǶڹ֪ʵǱȦѪʳ
ڡˡͦнδŵͨ˲ԡѳɹŵһԪʦҪúñҪԡԪʦ
еĶԪʦУҪʡϣĺӣڴܳΪԪʦԡ͸ˡ
ʽѪ壬ֻԡǿ׳ͨˣûСԡԪʦءЩԼԪʦڵѪʳֻǸضѡ
Խ췢ֻУֱˣȲľҪ֡
ģƾˣڵļɻ䡣绪ܵбڷˣǿɾֲˡ
˽Ѿ˽⣬ڷǴʧٵѧû˵Ӧòɵġ
д߳ңѪūأǿĲǻжҲ
һ¡
Ѫūȥˡ編ƣºֱһղŵĹ໥ӡ֤ȻҲӽ˺硣
ͬķܾݵеѧͽȻûũׯеǸԪѵأ뿪˴˵ء
Բѵִ˳УƲµٶȴܿ죬ûбũׯе˲
ôãʱѾϣǼξưӦõ𱬵ʱ̰ɣȴԵȥѣֱϽԭ
һ·ͷﵽ˼߾Խդֽ˻ذĵؽ硣׶һ׶߾ô
ܶСˣޡ̫Сʷкб߾ߣֳڵͼϾôΧ
Ϸ˺Զͣ½ŲطܻƧΧʮ̡
˫һᣬƲٿľż㣬˶ȻҲﱳƽ˫ְס˶Է·
Ů֮˵ơûоǸӾѧģҲֻģ㡣
ĳϻлڸˡת񣬵ԷС
ѵ״̬£Ժֱ۵ᵽԪתʵǻڡ
ȥԪܸ÷״̬Ҳš߸Ƕѵˣ⼸˴ĪĸԵ
߸ҪΪ˸ԷǶҪǸԷƲмﷶѣҪΪԪš
ĿĲﵽˣ˶ɹšǷѣζıֶӣӴСдʿָУδܳɹʵʲ
ҿ˻УдԪѶʮˣԪҲţǱ뾡취ƽȥġ
ַʽָˣҪԷ־Եѣѵ״̬лԷ˻Чǿɹ
ʱԲѣѱһϢ״̬òٲˡиûжôֱתԪ
ȻƣﷶѵתʱҲδùƣ˿ǹģҲһССĶȤζɡ
һλѪ壬оԡѪܷԪֻ
ԷǸͨˣôȻ𲻵ָЧҲܹܲûʲôһѪأ漴֪˴𰸣
̾ˣ﷢쳣ʹ˻ȴвȴˣоȫȼգÿһѪܷ·𶼱ͨĸ˿
£޺ȴƸҵĶڹע˵ң
ܶ˵ġǻиûĵĻᣬֻһֿµ侲״̬ϸᡣ
¯ƺһֳɷݣԪĹת룬ƻ¯еıѩɿڡ̣罬ȫŰ״
ɿվ浹ȥȻ˺ü顣ѾòˣһѸĸʬͷִġ
еõ˴𰸣Ѫ޷ԪǵѾ˲һͬѪзʽµĽҲȻͬĳһ
Ѫ岻ԪôѪūأִӺ«ץһѪūͬķԣȻõͬĽѪʽҲѾıˡ
нշ֪νѪūҲżġͨѪūЩѪʹΪѪṩū͡ѪūͨѪʽתаޡ
˸ԸѪʹڴΪѪūҲδԸҪôûвμʽʸҪôμʽҲǾһ
ҲˣΪʲôЩѪѲԪֻ֯ȥԪѵԭʵ˰
õ˴𰸻УָѪūͬ³ԸаޣӲҲҲĴȴ󱯡β˰ɡ
꣬ȸߵĻĲݼֲϡľǼذڵԭҰ͵ĵòһ޼ʵĴƽԭ
ԶһСɽУʯͷﾲزղŻ˲ʱ䣬׷ٵĻӦ׷ˡ
ũׯѪūֻǰϵϣû˵ľ˵ѪиӦ
дũׯʱûнװں«һ·мҲЩ
һλʿ׷飬пܷ˿οں֮䣬ӦлвĸӦϵ
㹻ģԵϼ켸ҹԷûôãԼֻһСʱ賿ңһɳ۶Ӱ


573¡һɴڲ
ٶȺܿ죬ӽѪūصʱֱúܽԶԶؾͣ½ŲϸΧȻ󻺻
һλߣȴͦúֱҲһɫĳһֱϵŲӣһñ
¹·ñһͷ΢ĻƷʺͷɫܺãɲˣɫɫ԰ףͷ۽ǡ϶ơ
ϸ쿴ѪūµĲкɫأʱΧȻֻ΢΢һ̧ڵķʵǺˣ
ľأȻˡʯͷҪþۼǺ޶ߡ
һλɸչʶ̽طֻͦ̽壬ôûпƷڵΣҲ⡣
߻δֻУܾǲ죬ǿ̽
Ը⣬ôԶô׼ȷĲ粻ȾлɡʶԶ̽ô˵ֶ൱򵥰
ȻѾ¶вأбʯͷ󣬳ɽ𣬾ɽԶԶվЩԾҲЩԥ˹ʮͣ˽Ų
ֿڵ˭ͬ飬оƺܼɵС
УҾˡ
߾ڳһǵӣߵôĿղžɱҵ𣿡
УҽзԱӦ˵ҵ֣ҼҵԺӡҲ֪˭ĻųΪԴ뼸ڣ
סˣ鲻ЩţĿʶܣеԱѫΪУʸղžʲô£
Ȼ֪ԱݣҲ֪һҲǵˣ綯˷ԱضȻ󲨣Ծɱ¶вصѪԼΪ
ʷѪʽѡѪʳʱ˶
ǷԱһھͽڵݣںܽţκһλѪ¶ŵģΪζѾ¶ˣ
ɱڣⲻǺܺõѡ񣬶ڲȷ˷Ա֮⻹˭֪ϢɱԱߣɱ˷Աֻ޾׷
ҷԱҳԵüе֪Աӵлذͻʵҵ䱳վԪء
ܲڵľţԷݺ̾ˡ
ваЦеˣһ˾ʴӵĸо־ɣȻһȴͻ䣡
ںһЩذͷתҲ֪ʲôͻȻ̧ͷ¶֮ɫŻз͵Ϯ
ΪѪ棬ҲдΪԭһȡΪ͵ϮҪӶȡڶʱϲ跨ȣǲɵʶϰߡ
ڻеӽֻܿһƬڵ˲͵ǰҹɫڻм޷ֻβ
Ԫио·ȫѪҺ̣˼άתҲͣˣȫĳҲڲš绻һͨڣ¿¶ˡ
ܵɲͨ漴еķȡǵģǷȣʩչȴǶ̶Ķ꽣ԭô֦ţԷŷȣҲ˳Ӧһ
ķܶ࣬ǹﻹд֦նԼһй顢ȵ֮С飬֧Ȳѵġ
ɫѩľоƳɵǶһöտɫʯΪ֮裬ԸԱ˹ͥʦ֣֮ĲѩľˮĶɶ԰
ǻڲϵиĸ׳ģΪġרΪƵķȡ
֮ǰò͵ǡûضȥˣоͽߡ˵ϢѴӶϻأдʱ͸
ô֦ʩչ꽣Ȼʲ֮ʩչȴһǿ·˿罣Ĵ꣬˲ͽ̻ɢ
ڵ͵ϮͻȻȶû뵽ԵЩһֱ񾯽䣬ֱ㻯˶ԷĹƣ漴˿һʷΪ
ƴˮˣԭ̶Ķطһ̶ˮ
ԪʦΪʲôΪװʿΪӦľ磬ԪʦԲκֶΣԪҲȱֶΡ
̶ĴطֱΪԪʦģԪΪʿԭ̶оΪϡ
һ̶ˮرˣҲУöԷ·಻ϵˮ˺Բڶͨܡ
ԪڵʦƽյдоʹַΪͬ飬ܱȽϳ˭
һ̶ˮԸѪʱ˺ЧȴȽԡ־֮ɫ˲ȥֻڼСķΧڻߺεĺӰ֯Ϊһϡ
ڴˮ˾вڣˮƺ˻Ԫз·յڵĸоҲԽԽʹࡣ
жԴ˲е⣬飬֤ԪܶѪ˺
õİ취ǽڴˣȻûз£ԷԷתԪϧڲԸѽ
һ̶ˮԪΪΪͨѪ˺ЧҲ֮ã֢ҩ
ȫˣƺҲûֶ̫ΣҲܲڻеֵ¿֧סѾΪܲˡ
оܶྪյĶ棬ǰڣӦΪֹĴʿδҲ̫ˣ
ôҲ׷ȶ͵ϮѵΪͲ
֮ͬݷд裬ʿûôĻغϣֳʤƬ֮䡣
һ̶ˮû̫󹥻ԣǿƶԷѣôȥͳһսҪӲں
ȻҲôӣͻȻˮɢȥԭҰϺȻôġⲻ⣬ԪеĸӦҲսůϢ
ԭ̶Ķŷһɴ⣡ԭ̶˼꽣רɱһ̶ˮȿֿУһɴȫǸԵġ
һɴ⼫ԻаҪǻƣָ͡μĳЩ֢
ƽնʿô󣬶ͨҲֻǽͨĳЩʽϣգȺŹʱ̶ѣЧȴֵҡ
֮ʩչпȥһ׼Ĵʦ
ˮգѲٱѡߣӵõӲ˵Ȼսȴûô˻һȫл˷ȡ
ԪܸӦһӰХıӿǡӭһɴ⡣
еӰѩڣըѻΪ̣ȻȣзɳһƬ
ԻеΪһҲֻܼһŷʱԷǳ̡һȥʮŷ̶̼ʱ
ҹɫеԭҰļ⣬һĹâƻ۳սд˿Ѿתôһ仰˴Ӳͷը
ķֻһ֣ȫǴãһɴһģƷߵΪйء
нûˣΪԪȵܵʦ󷨡õĸԣЩ
ʮŴһеǻľʱģҲͻ徳߾Ϊģиأԭ̶Ĵ
ôһĴʱڼըѣҺξͻΪ˺̣ẕ́ڴɢ
ԭҪյġλʷһλնɱĴʿ
֮ûͷըΪˣ˧Ĺת˲֮յıܹ
ڷţڰƮ״ϢƶȹΡǡȣһ̹𣬽״˻ȥ
ȻĳУһ˵¶˳ӺȻǱУмٵؽӽв͵Ϯ
ߵֶκܸصüãŻбǣƵĻᣬͻȻֽ¡ϧ׼ڶҲʼڵ̷ˡ
ڵķӦͺ쳣вΪڱ˸ղſѵĲҲΪ»еȶ֣л᲻ȴˡ
ڵķٶ·ڰʲô˵ָӣҲڸ˴ᡣԻиʲôսתΪ̾˷
ղԱŷԱݾǼֵһްӳô൱Ǯˣɣ
гнãûǮʱҲÿζܻЧЯĴɵڣҲһ˵вء
͵ϮһŮӣĸȣŲ״ĽɫͲѮɫҷسȹȹ޷Ե޳ȳƵ˫֡
ȹϰͽżϸǰȴʮϡ¶ʽ¶˫硢󱳡ظһƬ̰ɫļ
мɫŮԴʶͷԽԽʤգڶֽʶ˳ӵ£ȻǧġǰŮޣ
ΪѪоǿҵĲʸУЩΪ΢ѪūеָоҪ١
ڳʱмûиоֻеڳչʱвŻԷƵϢ
Ϊձ׼ѪūϢϵΪΪ㣻дΪƽʱܽѪĶϢúܺá
ڴ˿Ůӣиղ˶ûз֡
һбפ֣εεؿŻУȻί߷ӣ·ղŲ͵Ϯ˻УǱ۸ˡ
вûвʣõȶСоͰȻͨкѵزˡ
˵ʲôҲѪ壬ֻΪߣҲҪΣյö࣡ˣ˵ò󣬻зһ


574¡˶
Ϊ׷ʧٵͬѧڰ·ʹԲ⾵һģĳڰиӰƮɵ״ǾڵΡ
ԴһʼоͲǶһģʼûз˵м˾ֵաɭ˶û֡
ǵģҪԶܵطɵΪԪܵʦڻĴ½ʿŻͷĿܲ˶ڵơ
˿̼ŮӣȷԲ⾵пľԲһе˲ڰδָ֣о̫ˣ
гǹ֣ϡҰ壬ôŶԷŮӽЦѫһֱҡˣΪʲô˵
УºֶΣҾûܷ㡣
Ůӣ粻ѣҿҲܻ죬ܼѫ
У֪ҵݣȴ֪˭
ŮӣΪѪ壬µľʶݡʮҼӢǿ׳ˣҿԸҵ֡
ҽп÷ɽҿ÷򲮾ǰӵйһͷΣΪԭ򣬺ҷ뿪
˵Ѫ嶼ǹ壬ܶвݣ⵱Ȼǳ̸ֳӰĲͨˣǡǡЩѪ壬ܶѪʷ϶ڸһͷΡ
·ͶԲǵѪƵģˣֻӴǵı¶աǸΣյİãǰλ÷һԱ
жԴȴôȤ÷ŮʿղλתѪ棻㣬ӦþתڵѪɣ
÷򣺡ôк
Уеδ˰ɣǸ˾ܲµ
÷Щ꣬ǽڷˡҲ֪ģѪзգÿһʱ䣬Ҫһݡ
ڷˣֻҺ֮ܶһʵֻҵתѪūҳΪѪ壬ֳΪѪ档
ڣղűɵˣѵΪԴˣҲڷˣҴڿʼҪһˣѫΣ
УŶ÷Ůѫ˿ǽˡ
÷򣺡λѫҺҡ
УҽⰡʲô³ɣ
÷򣺡ɱģҸղųֲ˺㣬ֻһλѪ漶ѪūΪܶ£ǿϧˡ
УԭһЩ£õ΢˵㣬ֻѲá㣬÷򣬾˵ʲô
÷ſ˫۵Աزʶǵһμ棬˴˵ӡֶộʶĹ̻ô̼ΪһҪΪأ
Уղŷȶֵġ
÷򣺡ֻڣϾһλܳΪѪѪūסѾˣҲû׷ʲôղűϾȶֵġ
ɱ֮ұʧȥ˲ıӻòһµݡʽܷһµݡҽıӻ
Ż÷ȻģԱӻԱһµ׾١
ԱôʲôôأĲᱩ¶ܣһԱṩôͨƿڣҲƿͳ
ԱԸ⣬˺ԸٻһͳӶп
ԱôƬأ˻ذˬ£ǰпһҡȿһҸˬģǿ
˵ĺôԱԸ⣬һ˭ܾܾأҿഺòʲôݵҲòԪ
вòϣһ˲˶ĵĸоǸоͷ֣ΪкѲܴӦ
λѪҲͨĻֶΣֻܸЩľţȴŤתʲô档ЦͬΪɵ𣿡
仰ͬղѾѪ飬Ѫ岻Ԫ֮Ƕ֮˪ôһǶȣԪʦҲܳΪѪ壬ζԻΪ
÷ֽεεڲôǾͲôһǿѪıӻҲʧ
罫һı⣬õѪܣҷĽԸ˭˵׼أһжԸ
ͻȻνѪ֮أҺ
Լ֣ѪǷĿԼЦʳô޴⣡
Ѫͨʽȡ˵Ӷѵ·ʽģΪԽߵѪ壬ΪҪֲԽʢ
Ѫ棬ͨ㲻ѪʳҪ󣬼ȡֲ˾ʽġ
ڲŻ뵽Ԫʦ֣ΪԪУּǲ沢˻ԪʦֱѵѪʳ뵼ʦѵ࣬֯Ԫ
÷ΪڸߣԪѵѪʳΪߵʿ˵ߵԪʦ
ѪΪԽԽˣԽҲԽءеD񫣬ҪԽԽļ
оͷѵѪȥɱѸǿʿһһֱôάϵȥѪνֻǸԣ
ѪȷʵԴܾã翨÷ѾʮˡڸԱ˹ͥļ¼УʷͼټϵѪ塣
Ѫرע޷䷨ľͷһĳ̶ΪܶǿѪ嶼òѡӡѣƽֻںڰߡ
״̬ȻӻţʲôÿδѶǼģҪɱǿѪʳֲܶѪôûġ
÷㶣û뵽жԴ壬ΪЩֻѪŻ֪漴ֻһεı飬һ¡
ıӻȫԲΪѪʳΪǿӦÿԽܻ֮ҲѵѪʳ
ϷڣͱԴͷܾúܾ֮ǰֻһĹһλλߵĹ嵱ʦȴѪūĺѡߡ
ұѪѡ֮ʱ֪飬ѡ֮Ҳûκηء
ҰǶμѵʱ⣬ɹתΪѪūȻֳΪѪ壬һ˳XZٶꡣ
˵ѽ˵ȥѰУ˽ҡѫЩЦһظɣΪֻҪѪ͸ñ
ΪѪ岢ҵĴ˵ûиѡĻᡣ󣬸һѡĻᣡ
̾˿ԭϵʨ𣿳ΪʨӲǵѡɱҰţҲǵĴֻ淨
һͷʨӳţȺǿ׳ҰţڵأҲûκΪҰţôѪ壬ֻʨӶѡ
Ҷ㵱ͬ飬ΪѪҲĴΪѪ֮أϧǻҵף
Զһ£С˵Ů˻ף
صҲ̫ûס
ɭö໰ҶûҲЩǲ֪
˾ֵܵǱǸŮƭɣҲûʲôϵڲǸԷĿ¾´ᶯֵʱ򣬻ܵ飡
գ˵ɶأ֡ô֣ܵ˵㣡ʲô鲻ģܵ˵£۾Ͱ£˵Ҫųߵ㣬۾͵Ժ㡣
ɭʵǲҪıһԭƻҪ֣Ȳô꽣˶ʩչһɴ
дģοܵдȥ
ܹ˶ʮ˸ˣʿҲһɶ徳ΪʦЯŴ֦
ԭİţǸ߼겡աɭһӣÿӾˣǡÿ꽣Ӧϣƹɶġ
˾ֵ˵Ϣ֮󣬾Ȼ֤߾Ǳ滻¸߼겣Ͼڵʦ֮Ϊ߼ȥִһˡ
ǻûǡӶϻأҲҪμж꽣ѾˣԸµıԱ
еҪλúԶмⱻ֡
ʿиֶֿ̽ΣַΪ֣ʽ뱻ʽνʽƽ˵ĶĿֻǱĽܹźţνʽе״ɨ衣
һֶΣʽֵ̽ľʽĿ̽ܵ˺ܴƣص֪뿨÷Ľݡ
ͨи߿Ƽε΢ء
ںܶӰУعҰжŶʺС󣬾ܸȫϵǲʵģΪ书ʲ
ѾԶɽϰм豸ҲͿ÷̸ֻ޷֪ݡ
֮Ľ˿Ҳʩ˸Զ΢ȷֹ÷ЩϢҲʱʦ֪
ֹ绪ܵߣշȻıԶǡ
ȴСŹ
Զ÷ҲЩķʵ˵ʲô
ҡҡͷûʲôҪ˵ˣֻһ⡣۴ѧһڻҰʧ٣Ӧþİɣ
÷򣺡˵ֿɿڵСǾ˻ҰΪѵðΪ˴ۣѫϲôҽǡ
Уˣ
Żѳ֣ǹ̽շ÷ȶֵġһǹͻȻǴֺûУΪ÷λΪ״Ʈɢ
ô£ѵһǹֱ̫ӾöԷΪ˷̣аӦҲܿ죬漴ջǹһ˶Ҷţһֺ
һɴǹʩչϵů䡣Ĳ󷽲Զ÷αƣƸոķ̡
̫ͨˣɢ֮ûж˵ְǹ˳ȥ⵭ȥǹٻΪ˿÷Ρ
ǴܣͨҪƴλʽоͱվԭزչ裬һ۹⣬÷롣
÷ܻɷɢ۵ĹͨӦƵģҲ޷ʩչֻĳ衢ȹƮ˿°ڵĩ˶Ϊ˷״
̲ϱ۹ڣȻֲӿ֡ȥεȹԽԽ̣ȹ˷״ѩ׵˫ʱʱ֡
ȫ÷ڽֿǹʼ޷ͻƷķԿ÷ĺܴ󣬷ֳʤֻʱ⡣
ʱͻȻʧˣΪһǹֳڻеСѸ߸Ծ𣬵תǹ棬һƬըɢȻϮĺ
÷ڿ֧ţȴǹʾԶ֣Ȼ𷴻״ĳʹӻеĽͻȻ̽Ͱסˡ
мʱˣջǹסΣǹ֮󣬿÷Ѿһ̵ˡľһ̣λΪ״ٶȥж׷֮
ղһ֣˻඼֪˵ϸΪ÷Ӧڻ֮ϣôȥֻҪʱһδռˡ
û취õӵеΪֱ̫Ѫˡ÷ĲҪôʱ»УҪô͵ȥ
÷ֻҪߣлס
֮ڷݵȻˣֻҪҸطҲҵôġ
ǧ㣬÷û㵽ǰȶʮ֣꽣󣬾͵Ⱥ·ߵǰ
ԭҰôĸܲãΪɶôأǹ˼ά£Ҳǳ˵ĵºڣܵ·ߣʱһġ
·߹÷Ȼ׷ٵܽϸ̽;ȷһܰȫûȻ·ߡ
ϧͻжԻʱе㳤յ˴Զػذλ
˵жʵӶ·ƫԼ˼ʮףҲûϵѾ˹Χˡ˾ֵһ£ʮͬʱʩչһɴ
бﴺһƬĿ÷һ˻úҸжǿ÷ȴһҺ
뻪жδˣ˿ȴ·ˣ̻ΪһͷԵڵػǰ˺üȦ˴Ƭ˵ĺۼ
漴ɢۣ˺ҲڿٵĻָʮһŴǷֹûߣҲ׷˺
ǰԴ꽣ԵУⶫ޹ֲڷԺܶ˲ţϾ˶ʹӵпռ
ʮ˸ˣֻܹʮһŴȣҲַȻһЩҲ㹻ˣʮһŷǰֻ˲ӡ
ĳԭůңɴʱȴһСر䡣Ԫ·ð͵÷αâһʱˡ
Ҳû뿴ڵӣֻҪȷԭûܵͺá漴˿罣󶼷ˣβһɴʵʵڵĽն
ȴ꽣ģһɫļâʮһŴ֮ͳһСɵĶ̹ҷΪһŽС
ΪķΪ꽣ն֮һ̫ˣ·ը˿ռ䡭
мĹâɢȥ׷˽ǰ
÷ǹͨοɢۣΪɵ֪÷ҲǰѻҷʶչʶɨΧ
˾ֵӭǰڵҶȫ֣һЩѵܵԭ𣿡
УܣͲȫˡͨ죬һߣ
ֳֶ̹˹Сղ˵ףô£
һ漴ȻЦû˵˵ǡ
н͡б˳Ϊÿ궼ҪɵһʿȻǿЦʿܼɻĳԵĶ
ѡĻа㶼ɱˣοǸɵʿأ껪оʵʵشڷ۴ѧ飬Ϊ԰ƺˡ
У㡱롰ǡͬһʣУ롰ǡҲͬһʡ
иղ˵ǻҵסֻһ²ۡȴˡҵסǱԲ˺ܶݡ
ɭһЦܵһθɵλѪ棬ҲǴħ䡣
˾ֵ廰ܵǽ𣬴ÿɵһÿɵ
е˾ֵһۣǿסֵһԱĳ嶯˾ʦô˵Ǿɸɣ


575¡Ĵ
евر˾ֵͷʵٹҾͱҵˣʱʲô𣿡
У£ع֮졣
һ̿պĹЭѵҪģƶҲҪһ¡۲μһѵ࣬ҪйЭǼڲĵʦԱƼ
ڶԪȽ֯صƳһʦҪЯ
νʦԱָļļԪʦδضԪȵӣǶڹԪЭἰ֧μӿ˲õ֤飬еǼǱ
Ա˹ͥĴʦաԯɵĳζǵȻԪȵӣҲڹԪЭͨ˿ˣ߼ԪʦĳƺţߵȼĻԱˡ
⣬ѵıƼƣڣԪʦ䷢ٹҪҵˣʱ¾ͽ
ճûһ˾ֵļղŵĻ˵òԣʲôлܵˣһθɵͲǽǰָҲ𣿡
Ťͷʦ֣ҲȣҪӴÿһѧԱԪȵӶ˽ڰĴڲ־衣
ڲԪԻᰲţǶҪ㸺ǵĿ꣬ʿȦ˾֪ǵĺ
ҪԪʦ䷢ΪܶԺڰѪɺܴ˺ҲǼǿҷֶΡ
ҪľΪʹ÷һԪʦò˴ġܵڰ죬Դޡ
õı취Ԫʦ߾裬ҪЩĺڰҪȥԪʦ⣬Ϊأ¾ӣ
۴ѧѧڻҰѪ屻Ԫһ·׷鵽ɵѪԼѪūŰѸõصĺڰϳˣһ
һҪȥʿȦдصĺڰﶼţǽ󲻸ٴԪʦ⡣
۴ѧѧֻǸ⣬ȫǸС¼ˣоҪ΢Žյͷʾˣʵڶأ
УͳĻųڣбظѪ濨÷򣬽춼ûˣҲûüǵĸ
ڵʮͳĻųӰĻżţܰҲƿҡͻȻʧ٣֪ʲôӰ졣
ǲֻɱˣҲҪԻŵ˸֮ҺܸпļпܵĻҪʲô
ⷬί񣬵վͺֱˣ̾ʵλѣѧϰСصмҲͱҵˣԳΪĶ
ҡͷĶܶ²ܼ򵥵ĸơ
գͬ۵㣬ҲԼ
УӴҵ֮ðŵĻȥһʱ䣬μӼϰӴһЩλȵұҵʱҵɡ
գôĸأβƳɳҮ棭³ͣҾʺϳΪͳٿɹɡ
룺ǲò£ٲҪֱӳ档Ȩţڰвٿصģôʧ٣ȷʵпܵ¶
ǲ˶ȴ֮ȷʵҪ˳ȶ档ĸ׵³ǺʵˣǾṩҪİ
ȣҪ֤Ǹλ£ʩܸӦеĸı䣬Ҳܸı߾İȫ
ΣôˣܻӰ쵽ܶɼŵ棬ȻܶķˡҪ֤㹻ܹʩȥ
Ĵܻ˱úΣգҲҪ֤˵İȫ
գҵ뷨һģͷٸݾƶƻôأ
УڣȻȥѪϳһŹ𣿡
ȡһŽߵĺŽǵ˹ׯҵģҪԴû˹ׯ˵ˣ㴵Žٺϵ
нӹŽǵղŶ̹Ҳǰׯģ
ͷǳѽҵģ˵ҪԸڰ˵񹭺ܺʣһһ
˾ֵ˶ź𣿡
˾ֵڸ˲ɡʯ߼겴ӣʦʱͿһúáĶˣͿԸϵС
еĵһܴ󣬵鲢çײȺŹ㲻Ԫȵ֯ԱǳǿʮֽѾӦϡ
ʿԪȵӷչжԱô˵ȻҪʱ䣬Ҫһɲá
ȻһĺŽǣӶ˻
Уʦ֡ʦﲼã˾ʦ֣ߣ
С˾ֲʿ뿪˵أԽٶǱСʹںӦǰͳһߵסլϢ
հ죬ں㱨ԪȵѾϵǱũׯΧ
ͳǳ˵ӣͳһûҲû¶棬ͳȴ˽ɫš
˾ֵѶ뿪ȥũׯкһֱȵڣҹȡǸŽǡ
ʣȷܴ𣿡
зʣ˵أ
ӡңִ㡣Ҵ֪һУ
УԼܴŽʱ֪һܴ
ĺŽǣܹٻڰͨȴڰޱȿʧȥǡ
ڰҪдΪܹںŽбѡסֳ嶯ˣǱܵҲ׷Դ
Žǵ̣ܿԼֽܹҲӡ궯ͬʱҪԪ
Ϻһţȹġɫ١顣ȷʵ֮ŽǵҪ󣬿ɱɫٵĿѶˡ
Ҫһ˾ĥӵǿҵͻַ궯ȴܳѳ塣
ʻвУûգɽׯɸ˹˵û⣬ðѺŽǽɡ
ܵԪȸڵӵӡ󣬴侲ǣֺܡֻм˲Ż⣬ഺжô궯жô
ͨ˵궯ʹӵеĲӵУܾͻԴһĳȳѿеĶߣøַʽķйŻԵĳ嶯
дСڷ۳ƿӻ̵žһ磬ѡֱӣ״磬Ѿûбҵس嶯ǿҵˡ
вûȥȥ磬ǳߣΪһߡ
ûб궯Юɣ侲ģӳˡʼһȫµļ
ʱ·ִԽص˵ķۣǸꡣ飬ƾһ˫ȭͷ˶ٶϮߣ¶Цݡ
ʱûбãҲûЩˣֻһ̬ȣҲɡ
ʱźŽǶҴӰĿܲǺڰҲЩѾڰͨˡ
Ҳģɧң㱣־Һ棬ʩŽͨ˵Ӱ죬¼ºڰֵĵص㡣
˵껰ԾĺŽǣͳֻмԶ漴ʮӰͳܱ߽г˳ڻ׷ᡣ
ͣĳزȫ֧ŽǣٻڰķΧɴ幫֮Զ˿̻ڸٱУЧٻֻ
ҲˣдӳĳΧΧһߣеȻӶ뿪
пٶȣĺڰʼܸϣȻũׯд˹ȥתϳżڷɱ
ԶԶظڻк棬ٶࡣԶ󣬸Ǳĺڰѱߣֳ֮ʩչһɴŽǵӰ졣
˶ԣŽûʲôӰ졣ͨ˻ٶЩ궯ǲǺڰѪٻʧȥǣƽʱЩѡ
һɴǴΧʩչķܺܺõ΢Ӱ죬˯иͺ޲
ҲһЩ˴˯оѣһɳ嶯õйγǹ˸˴
ҹеĸ䷢˶ͻ¼ûЩˣҲᡣ
һɴŽǵӰ죬ȴܸıЩ˵ĵıʣûкŽƽҲֹͬ
ҹģģֻǾֹģɧķٲҪΪŽ߻ɧ
;ʩչһɴҲ࣬üסбٻĺڰֵλáЩطܾܿƽĳѨº˺úó顣
뿪б⣬һûȺ۾ӵĵطҲͲʩչһɴ
ٴʩչһɴʱǸŻдũׯ
ũׯһƬοͿŵĵϪɽ»ƵĹȵһԺԺռС־һѧУвٳ¥ᡢʳá
ĺĽ濴ûκα־߽ȥ֮ȴһңд֡ڸ
ڸǸԪ¥ͳƣΪױд
ԶʿǷƸԪѵҲģµģûӹ棬ԵЩ顣
Ƿ˿̾У̳һλϸȴڲͣزŪֻ
ǰ䣬ũĴͷĿСͷĿϵˣû֪ȥòǷ㱨ǷҲû⡣
ڣȻҲϵϣԼеһ˿ʲôũׯԼͳ˴ȴ˭Ҳ˵Ȼ
ҹʱ䣬鲻ȴ֪ѸЩʲôóֻϵڵˡʱԪз·ܵŶ
ָоЩʶظŻ˼ݵķӦЩĪֻΪдźŽǴӸ˹ȥ
ʱһ𣺡ǷӦܲԾ
ǷŵֻˣһԾͳһȣȵʲôˣ
شһ֮ԱݣǸ߼ԪʦιԪЭ³˾ֵ
˾ֵԭԭΪλҪӷ۴ѧѧʧٿʼ𡭡ܵʦһ·׷˺ڰټ
˾ֲʲôǺڰѪô¡ܵũׯӵѪ壬ѪȻͳĻųڡ
ڶѾԪȲѶʱ򣬻֪ܵڻһԪѵƸĵʦһʿ
˾ֵӴ˽úýһ°ɣ㾿ô£


576¡ǲ֪ǲ֪
Ƿң亹˲乶£ַ̳ӵ˾ʦĲֻ֪Ƹ룬ָѧԱϰԪ½Բ֪飡
Ϊʲôƺ˾ֵΪ˾ʦΪʶ˾ֵܹ˾ֵָ㡣ǷǹЭѵѧԱҲڱ̿պõԪʦ֤顣
ʱѵܸ˾˾ֵԴӻǷ֣˾ֵ̾
н½˾ֵǻвø˾ֵĵһ
ǷͻľΪΪһļԪʦȴûȥԪЭ뿼֤飬ǳ˵ѵ
˾ֵڵ治֪治֪
ʿ֮򽻵Եɣ˾ֵдʡǷ֪ôش𣬵ͷ˱Ͳ£磬ҵúܡ
ƽֻѵ飬ȥ˺¡
˾ֵǾ˵ѰɣúýͣΪλ
ǷĸףнʿӵʱѾܴˣȥʱȽ硣׵Ҳ̹ǷУǷʱףδš
ǷʱʿҲܽӴ˽¡ĸеУǷΪʦ֣λʦһֱͦչġ
ʦָּϣܹšʵ֤ʶٻ˵㣬ʼδԸ
ǷЩһֱڼ֣ʦѾϣãȰִ̫ţͨͬһ
طδţǷѮһʦȴͻȻԪṩпɲҩ
леĸҲʦֵǷʱתžΪһԪʦͻΪ
ͻΪǡùԪЭῪ࣬ʦֱƼȥ̿պμѵ
ڱ̿պõ֤飬ֵõ˾ֵڵʦָ㡣ѵڼ䣬ʶһλѣа˹³͡
˹ʵǻ֣ʱŰѧԱ˵ǷԶ̬Ⱥ飬˵ѵĵܵҲڶѧ
˹ѵڼԪţΪһԪʦǷʱѾԪʦΪȰ˹߶ˡ
ѵ󣬰˹ȥͣҲ˳ָ
Ƿúܿģоӡأõ°ĻӭеһӦﶼ˸ŵúܺá
꼰ʱط˷̫ྫܶ鶼ôģķ˹Ҳûӡ
һûѣ԰ЩԱˡͨˣΪڳԽ˵һȺ壬ȴںܳһʱʼ޷š
޳Ԫֵ̿պμѵ̫Գ⣬ΪΧеʿǵӹüֱ̫ˣ
ڵһºȻɹͻľΪļԪʦҲʱʶͳ
³ͼڵػеȥͳιۣһʾݵĿһ죬ǷͻȻӵ룬ͳҪ͡
ô氡ȥܸ֮˴ʮ꣡ǷȻӦԷʱĻųһźͳַһ롣
ͳϣǷͳʣʽٷͷκ͹ʷõ֣Ƿоһ㣡
һԹߣܻʣǷεºܣһͳŵʣó⣬ǻ㾭ý裿
ǷҲǫ˼䣬ͳṩʲôʷͳҪΪԪʦǲ⹫ڲѵ
Ƿ˶ݵȨ⣬Ӧ롣ͳæֻǷһ棬ʣµľ񣬶Ļųڲٰġ
ڴͳǷƸ顢ǩ˹Э顣һݲЭ飬ǲ⹫ģ漰ĹһܣǷԴҲʾ⡣
Ԫѵ£ʱ䡢ص㡢ԱڹһܣǷй¶ݾͳʡ
Ƿݻһ˶ԭȵĹλתһȦּһ߶ݣҸоǷһѡ
λʦҲοʦµĶгϢˣ
û̫˵ģݻһ˶ũׯʼԪʦѧԱڲ֯ģǷҲʡ
Ƿ˾ֵΪλԪѵʦΥκηɰɣ
֪δԪЭȨԸԪѵܷ˼ɻ䡣ѵ಻ӮģеѵѵģǸƹɡ
ҰģͳģֻƸεʦѡ
˾ֵЦˣֻЦе䣺ѸԪƹ㣿źô£һٹʷѣ
Ƿ·Ǻ￨ʲôЩѵشĹЭ飬ÿʮԪЭ黹涨ÿһԪʦԪʦףвͬĽ
˾ֵǷҲƼһѧԱԪȥμӸѵࣿ
Ƿǵģô¡ұϾֻһļʦֻһλʦ;ޡͳ飬ѡѧԱԪȽѵ
˾ֵЦݣͷм⣬ϣʵش֮ѾͻľΪΪβȥ̿պ뿼ˣõʽļʦ֤飿
Ƿͷղ˵ˣֻһʦʵ̫æ
˾ֵ⻰ļѵģﵽ̿պμӿˣźýͨߣʱ㹻ˡ
ôҪ£ʱ䶼鲻²ûʱȥĴ˼ɰɣ㾿ڹ˼ʲô
ǷԽԽͣҸղҲ˵ˣѵǲ⹫ģҲûõЭȨ
˾ֵûټ⣬ʵũׯĸһѪ塣ΪļԪʦѵͲ𣿡
ǵȻУǷÿμоҪ̫ˬƵˮһġ
ǵͷǰû˵Ѫ壬ҲδѪ壬ϲҲ
˾ֵҡҡͷʶѪ壬ѵ֪аӦúаΪζʲô
Ƿæ̧ͷֻǸԪѵѣĲ֪κ£ûв룬Ҳû˸ҡ
˾ֵ̾һǸ⣬治֪ǲ֪
Ĳ˵ЩԪʦʧ٣˵ɵְȴҲϵϣʹδɹ
ڵΪԶ߹㣬쳣ҲͰˡѪߣµѪū㲻ûиӦ
ѵҲҪ¸˶ɵӡʶʲô㲻ȥ֤Ҳȥʡ
иѣֻҪȥѰ֤ݣҲû֤ݣֻҪû֤ݣͲֻ֤ҪȥǵĶУͲ֤ΪŰ
ұ֯ļУǽǿЦұ֯ļڸ˼ǾͲǿЦˣ
Ƿɫ̵˾ʦô˵ҿԷġղŽĶʵ顣
˾ֵӦʣһôɣģҲһģȻҲҪŪ㣬ҲҪеá
ŵһУҶй¼ˡҲʿ֪Щ¸ô죬Ҳ鷳һὫͬвʵļ¼͵ȥ
˾ֵǷնɱҲû˻˵ʲôûôҪǷ²͵ˡ
ǷĳõԪеɣйءԪȲֱ͸ɣǹŤˣ˸Ԫһ
һиɶ֪ʲôԺƵ¼ͲسƤôòǷյ³ɡ
˺˵ĸֲͬǷ˾ֵڿʲô˵ѲᵱնҪŤ͵ȥоȻһ˿ϲΪ˵лĻᡣ
ʱˣԽȻֻˣȻĵʵѧԱô죬ԪȴôǣΪʦҿԱ֤Ƕ޹ģ
˾ֵƲôһˣ㣬ֻҪлᣬ۵ķʽ֤ѵ·ƮƮ˵һ仰ԵǸˣ
Ҿ͸ɣũׯѵأᱻҽӹܣΪЭȨѵģЩѾ޹ˣ
˾ֵסǷֽһԪȵӣר˸𿴹ܡ
ʱ˾ֵѾյϢŸŻдũׯ齻˾ֵ
˾ֵɲһģ˶Ԫȵӣȸӹũׯ
ż¼кڰֵĵص㣬ͳʱ𶯣ط˾ֵҹ飬Էʲôͬʱ𾪶ڡ
ǻн˾ֵĵڶ
ڼڵĻԭУԪȵѲȴٻڰĵ
Ԫȳģһζж佨󡢸๤̣ȻԱĵӹģܴ󣬵ֻڲĻ


577¡ֵף
оűٶȣһܻһߴŽǣʼձúĺڰ׷ϵĽ࣬ŽҲڳٻǡ
ѡĶԭҰϾߵ·ߣԵûͦģЩڰ·ӡ뼸ʱǵդҲһӣôҶȥ
ҹɫбмʮһ˸ģЩڰܺŽٻѽһ޷ǵĿ״̬׷ӵĹȺ
Խ߾û̫ԶµһСɽʱѾػأǰ˵ءȡǹɽַǹֳֺŽڴ졣
վڻеǰֳַ֮裬εɫʯƬƬ⣬糱ˮ缤ӿЩĺڰﶼ˰ɽ¡
֮Ȼǿ󣬶һ̶ˮˮҲЧ
Զȥӿ·Ϊ˻𺣣ܸڰɱˡһʩΧЩڰƱһ㣬Ƥⶼᱻ
ʲôܺıԣǲɶ˻Ϊ˿̻еĺŽǻڲ
˺Ǹеʹ࣬Žǵٻʹɥʧǣг궯ĿкڰϵɽΧסһһ
еΪʲôҪһֱţҪĺڰﶼۼɽ£źȫΧһ©
Ԫȵӣȥܶ࣬ʵԭҰܰΧҲޣԶкڰѸٳ˺Χ
еĺŽͣǹϥǰɽ϶ϢϢʵ۵òᡣ
ҹбмʮԻжԲ̫ĸһ·ʼʩŽǡ
ĺŽǷٻһͣΧ£ɽĺܶڰָ̻ѣΪԽߵĺڰѵԽ졣
ΧסɽҲǶסġܶ˶ʶһ壬˿̿ת˷ȥ
ЩڰﲢûܳԶֻ˷˸׷ɣǶʮ
ܼԪȵӺΧлա˲ɡɭ߼겡ʯλʿ
ۼ޷ӳ죬еĺڰҲ˺ݣȻֳɽ𶥶˷˳ѻָѣἰʱʩչӦķȸղŸ
˿ԪкХеǹ˳ȥɽ£ɨ˼ƷһƱ׺ĺڰ
Ҳֻ΢˿ѣ漴סɽ𡣴ʱҲͻ£սеĺڰﶼնڰɽɽ֮䣬һûзŹ
һսնļѪѪūĺڰӦҲ٣ڻսδһһֱ档
ֳܹնɱһٰʮڰѪΪ൱ľ徳ȣһʮˣ൱ڶΪ
ԪȵҲľʿϻкоʿȫɱţơ
ֻҪɱţȷı̶ȽҲܱ֤սĿꡣ
һǱصĺڰﱻɨɾҲڴֵףӣܶ糿ʱ֪Ҳ޲
һսеֱӸ󲿶ӷءʯҵҶ壬ʧѧĲұʾźȻȥ˻
ѧУͬѧǰĺܶʦڶ̶̲һܵʱڣйĶǵľֻ֪Ǽʱ˼١
У漴ѧԽԭѵϢǿ˼ɡеУ԰ַ·عƽƽ
һ¼Ӱȴܹ㣬ڸԱ˹ͥн磬к˾ֵԽǷŤ͵߳ǣ˴á
Ա˹ͥǱߣ֯һʦչһͻϮжĳˣɹ˵Ҫݽһãº𻹸
ս߳ʲôΪԱ˹ͥҪԸһλǿѪ壬Ƕٶǰ÷תΪѪūλѪ档
ڿ÷ʱ͸¶λѪݣԼصĳѨڡлɿ÷ǹġ
ٶȥˣ˭Ҳ֪λѪ滹ڲڡ
ǵѪƳ÷ҲڣǿѪܿȻ䣬ԻоͽյϢṩԼ֡
ԼֳһΪλѪڶǰλĹ壬ڴ˼¼оݿɲ飬Ա˹֪ͥһǿѪ塣
Ҳ˵ʷϴδֹҲпһֱްǱ񡣸Ա˹ͥøֶ׷ķ˿ȷϸѪ
˵ȻһݣӼּκűȴһλںܶĻĽڴࡣ
Ա˹ͥ֯һʦչһΧжΪһʧɸѳ񹭽ˣҲʾͬ⡣
漴ް˾һصĵص㣬һҵĳͻûбͨ˲еõڲϢѪ汻ˡ
¸Ա˹ͥûйϾ߹ȥڶԺյԱ˹ͥȻûѪ壬紫ȥҲܲ
ȴûֹ˼ɣղõ֮һǽذԼĴ˴¼㷺شȥ
н硢ڸԱ˹ͥɢޡҰʦȦﶼҪ˾֪
кڰڻҰкԪʦԪȷ˴ģж֣ҽһĺڰһ򾡣ϳ˳ȫˡ
˴Ԫȶʾ̬ȣѪ֮ĺڰҲھ·аޣҪԪȵӵ⣬ҲҪԪʦ⡣
һ¼ֱӰģľƱ쳣ӡͳҲҹﱻԪȵӸɵˡ
иû˭֪λùͳȻҲתѪū׽ıҲǡҹﻪһǾȫˣ֪
뵱¼вûнɼĩͳñ죬ڼĹʷݹ˵Ѿˡ
۴ѧѧʧһż¼һ·׷ں󣬸о·ԽķۣʱҲܴ
ղһ񣬴ƺˣԴΪṩܼԮı䡣
ǻҲû뵽תͽͳɵˣͳ˾ѪūΪ䱳Ѫڷ񣬶ڱŸǿѪ濨÷⻹к
ں̽ͳҲʧ١߲Ϣͳһûȡ֮ˡ
һ״յĺø֣˾ֵĵڶȴкôġжһζڣûע⵽˾ֲĺܶද


578¡䴴ʷ
ϸڻк棬¼еĺڰֵĵص㣬˾ֵͷȥѣٶ
֪ͳʧٺֽ֪ͨ˾ֵȥ鳭ͳעжα𱻷֡
ǲȥٵģڰµĳЩܺΣգ类ͨȥΣȫɸֻҪǱڵͷ
ͳϵĶչĲ˾ֵûͳҵ˺üңЩ˵ľͲ˵ˡﶫˡ
Ϊ˱֤ж˳ȫ˾ֵ˿ռһаá
˾ֵǰܹҵʮദܳѨһΣյĺħƷͬʱҲ˴Ļƽֳ鱦Ŷ
ջĵطһͳ԰ĵңһũׯڡ֤Щоûҵ÷ܿ⡣
÷Ǵ˶ʮѪ壬пͳʮ꣬ټϴǰٶӦþԲֹ㶫
ôû̫ˡ
˾ֲóֶβ鵽ͨѯũׯĹԱ֪ϲһзۣÿŷˡ
бȥǸǱΣںбϷһصĶڡûκ󷨺ۼԭʼķʽأʯ¡
粻ǻ⣬ⷴѰжע⵽ʯǱνȥһӵˮ¶ϵкܶ·ӦȻγɵ϶
һ϶ϿԵһˮĶλӦ߼ԶĳСɽڲһ̳ܱ߻кüҡ
ȻɽҶУҲеĺܶ϶ȥҲ֪ͨǷпռ䣿еֻһָһֽɻ̽
лˣĥСϷضϻáֽɻڻҲ˺üַͨʽŷ˺üҡ
Щ̫ˣ˲ҵʿ벻Ϊǲ϶ûʲôĺۼ
һҪ⣬ֵطôأдʱ÷ǹͨοɻΪƮɢܻһطۡ
ûͨʩչ֮ҲҲ϶ֻܲñ취˹һͨͬʱӹҲ
ûԸɣҵ֮ͽ˾ֵˣͬʱִ˾ֵ֮˾ֵΪҲˮͨأϰ֮㡣
˾ֵܲԪȵӣͰũׯ߸˸飬ȴûз⴦ܶȷʵҲͦѷֵġ
˾ֵ;ŤǷȥһ˶Գפũׯ
ֱзٵʱ˾ֵŴҪǼңеĶп֮󲻽̾÷Ѫ̫ѹˡ
вղǧƷнڷеĴԪȯѻɽƽ鱦ֳ͸˵ˣкüдݵ
÷˿϶òŴݵģⶫֵǮҲȨȦеӲͨ˴ݵԼǱߵĵҩҲء
˾ֵǰҵģƽֳһֱӱֵĲֵܼԼԪںظҵĿأһƷֵܼͳʮԪ
Щ鱦ԼղƷʱ׼ȷۡ
øлڻĴ½ǵĹϰߣҲǿ÷ѪǱ任ݺܲ㣬ղ˺ܶƽֳһĲ
ǰѲƸں˻»䵽˾ֵС
Щ˿϶Ҳ˻ټЩдʲĹɷݣǾĲƸж٣
˾ֵĲΪݣʮԪֵĶһר
̫ױֵ鱦ƷŶȣѡмԷԱ嵱ֱ͸޲ºͿ˵櫹ʣµˡ
᲻ƾͬʱҲܾŵкʵĻȥ֣֮ͨĳϡ
Ǹר𣬾Ԯġʮ׽ĵط̫ܰˣ
ͳͻȻʧ٣ЩֲҲڸ⧲ܿһҡ
ܶ෽涼ƵļֻʽиԭͳҪֻ׶Լܱһ
ʧ٣쵼ڲȨڶԹĿ½ġߡġ֯û
֯˽ﶼϵ˼ϣܵõԮ˸ֳŵܸʲôô޷ýĸԴ
ա˾ֵȴ֧һԭƳ³쵼ˡ˾ֵûȥȴȥ˶Ԯɲֲһ־Ըߡ
˿ڲŰ˰ֻ൱ڶһؼжѡֻ˴ʱ䣬˱㽫ھʰɾķ档
ҵˣûȥʵҵ򷿹طչ˻еĽ飬ȵĻѧϰƻһʱٻĻְ
һݵġʱܿɵ³쵼ͳһڴڼ仹һС£뼸֮¿˱߽硣
ԭʹ紦һƬԷԱɴ֧˷ãʹ֮Ϊ˽ء
ƬֱܱߵĴƬأǻ̵ĸɳĮûпԴҲûũֵܼƽӽƽ
Ϊ˸Ǯֱ൱üĲ롣ڼ䣬Ϊȡⲿ֧֣Ӧ˼¿߽Ҫ
ͳһʽ˱߽磬ڰѷԱѾµȷϻ뼸ĻذǷԱء
ƬɳĮɺȵĵ֮һʷϴûӵƬط뼸ʹ֮ҲûʽĿ߽硣
νͼ磬ԴǰֳΧһԺǰʧˡ
ͬʱṩ˸ԮʽԴǸר֮ʮ׽оûţͻϡ
˵֮ûϵǵȷǷֱеġ
뼸ˣǴϵġּ֯ж졢ʩԶǲռˡ
һʼڻеԮ½ġвṩ˱Ҫʽ֧֣ʵҵԪȶɳ˴Ա
ıǵ꼸ķ棬̱ȼ죬ĳͻҲҡ
쵼ɳҮ棭³ȻھҲ˽̥ǵĸ죬ļ嶼˳Ӧɳ̾Ͳ׸ˡ
еεĽɫееλ˼ҡ˻ڴѧ飬ʵٵץ֣Լפ˾ֵںˡ
еиʵ뷨ϣѻĶ±仯ЩʼδνĶճ˻֮ɳҮ档
ĸиص㣬ڲңⲿȴϢ˹ע
ҲеļոձʱνΪ޷һμҳ㷹ʽװ䣬ö࿴һۡ
ֱ¼֮󣬷˺ܶ顢˲ߣĳЩⲿĹעͼַͨʽи棬ϣܻصȥ
ͨԱ˹ͥ˲ٿܵ¶ˡȻˣԱ˹ͥĺǲģö˴ݵ棬ȡһƽչĻ
ȵļûдڸУⲿȤûУΪκ档
ǶôӰѵܶѾϻһ
ô˵ҲҵģбҵأߵڹʹѾڹˣΪذˡ
˵ܶѾϻôǸ֪ʹ
ľȶѾĩʱѴƽѧҵȻδݵΣӹ˾ְֵλιԪЭ³
ԪЭҪְܣ֯ѵԼʿˡһļԪʦĿ˷֤ѵģżѵ࣬շ൱
Ϊһµѵ࣬շѶʮμѵҪڹЭǼǵĵʦԱƼһ̰ᡣѵĹģˣÿһȻˡ
ع󣬻пЦˣڷ۴ѧһݣָԪĽѧоУ԰õͷһڡ
ͬڵѧ󲿷ֶعμ˹Ҳڶ˶ʿͳƣнʷĵһѧ˶ʿ
ЩȣļȻưܣ߲Ҳвٳѧģ統ͳùüѧλأ
ʵһȴ˵ʵ
Ҳвȥѧùѧѧʹϵѧࡢ࡭ȵѧλǹѧרҵѧȥߣֻõѧʿѧλ
Ҳǲ䴴ʷɣûͳƣû˻ʶ
ͬһ°꣬һʷǼڽԪѵȫ˹ݡ


579¡ٹ
Ԫǻ롣¼ѳΪʲôҪȵŵʵأ
Ϊʵ죬Ҫľǹϵת״̬Ҫʱ䡣
һ̱˵¼֮˾ˮƽΪ̡̥㽨СѧѧѧУʦ⣬Ҳ㹻ѧ
ǲСѧֱȥѧѧѧӽ꿪ʼ˴ѧڴġȻ׼״̬ȴһ깥ϡ
СѧϵĶнý磬ȫ̿Ѿ¼ˡ
ʽĵһӣСѧҵѧҲҪʱ䡣
Ե˽죬ѧӭ˵һѧ߳ѧϵʼ졣
νܱ֤븲ʣڿ̸Ԫ빫ݣӴʱʵʩų죬ͬʱԪȷҲפ㹻ĵʦ
ǸصԪŵĺĿ
ԪģǹԪЭֱ֧ԪȵģΪԪڸصĵĿǰֻڼڡ
ֱλƽнİٻɽԼ߳ǵĻ԰ҪطչԱڲѵ⣬为˶Ƿ
һؾԭũׯѸ̶ũׯʷԭγɵģ˾ֵҪѵѡεԱ
ڼжദÿÿѧذʵҵšҵλĹǸɣ඼ܹԪĵѵ
꣬ԽΪһɲѵأѵݲԪһ棬ҲɽΪԪѡεӵķʽ֮ͳӵи㷺
ԪĵڲѵѵģͬʱҲ𿼺˷֤ѧԱΪԪʦ֮󣬹ϾͻϸͨҪʽԪȡԪȵŹ档
һ㲢ǿȣѧԱҲѡ񲻳ΪԪȵӡû˻ôԭҲܼ򵥣򵥵Ҫ͡
Ԫȣ͵òĹָ㣬޷ѧϰ֪ʶЭǱߵѵ࣬ѵģշ൱
μѵ࣬˵ͻļΪһľװʿȻ޷õ߾Ĺָ㡣Эûжġļѵࡣ
ЩضǣѧԱͻ󲻼ԪȣͬҪܼලԼʿµ׼Ϊ鲿ŵصע
ذԪȺļ鲿ţʿֹոѽУ
һ䱳ܣһڼ䣬УҲͻ˴Ϊԭֵܣֻϴ徳۷ʿǸԵǳ
δͻƴΪλͣǸߣһֱԪȵܳճ
ܵĸԪġУܵĸؼ鲿ţҲе㴫ͳСá롰ִá˼
ѧԱͨ˺ѡԪȣΪŵĵӾ͵Ź棬ͬʱִ񣬼ÿ˶ѡ
ԪȻпˣܾƷв˵Ȳ¼ߡ
ʿиɱԽ߳ɱԽ󣬶ԪʦѾǳɱ͵ķʽˡһԪʦҪͶԴ뵼ʦķʱ侫ָ㡣
ǵϣɱͻἱӣиԴͶ룬ලҲҪļǿ
мԪȵԪʦᱻ֪Ҫִʲô񣬱ͻľΪ󣬿ܻᱻɵѧָʦ
ӽ𣬼ѧҪмԪʦĵطʵ伸ЩʦƽҲԼڱĿĿγ̡
ذڵĸѧ϶õģеѧУмԪʦﵽλδרԪҲġѧѧȿĿ
ҲǴӽ°𣬸ԪĵĹ򣬴ѵתѧЧƹ㷽ʽ
иʮ꺮ʵеľʮСѧꡢѧҲꡣﵽ乫˾СѧĻˮƽҲռ
ﵽ乫˾ѧĻˮƽ»ٵꡣʱ򣬼ĸѧԼְҵѧУͲΪԴⷳˡ
гɹӴһ˴ƺУǴѧУ顣ĿҲܷḻģ¾Ͳ˵ˣһˡǧɾ͡
ǧǶŴһְвǵһ٣ںǧ˼֮ӣ»ϵͳйء
ʮ壺԰ٻģΪһ򣬽ۼưԳҡ
򻧺ƺţ
п㶼ˣϽϵɭͷڸɭҲƣһֱʵʵڿС
ʾһ䣺СҲֻɵţ˼ǲǾϷ
ôһ˵ɭˣͷȷʵڹֻ̨Ϸ·ĺӻȰ۾;׵á
Ҷϵ绰֮󣬻붨²۵ܣǴϷʲôƽ
ڳԣνϵͳһԪ֮ͨǰҲôϵͳûзӦͻȻ˱仯
򻧺ϢݺȻʧˡٹ
ٹƺš
Цˣ򻧺ɰٹɶĵνؼ⣬ͷװˣνϵͳ궯ֽš
ʵͻƴ֮ͷӦˣνϵͳһӡֶΣνϵͳ񣬾شʱλ˼Ҹʾ
ǴǰϵͳͨûӦ˵λ˼һͱƣװŪ¶еΣɽ컹̯ˡ
Ȼ黹û꣬Ϣ漴˱仯ٹƺšʧˣˡ
ɰٴ
ֱ²ۣǽĺڰţܲдģͷ֮⣬һλ˼Ҳڸʶɼڵλá
ݵе˼˵ʱϵͳƽǾǳϦ֮
ͷ˼԰ٻ˼ҵĹģΪһܹһѧУ飬ܵϸǷӣȻֻں罨졣
ɭ帣ף񾩵˿ᣬ⽫Ҳˣ˵Ҫ飬ý滮ѡĿַԤռ䡣
Щǵ๤̣Ҫʵϡ
ѡ˶ദص㣬ֱλ·ۡ򡢱̿պºеĵ졭Щ滮Ƶģܴͼֽϱע
Щص㻹ҲûϵںȽžǣԺٿذĹ滮ɲֹһУСʮ
ÿһʱ䣬μǰ컶˾ӽĿĸŶӣͻӭ˾ӽίṤԱĻطá
ЩԱѯʲĳֲ˭Ȼһʽ
˾ӽĿĿһлӵ滮ø߿ƼȫϢɳչʾŶӲеϸڣĿһЩҪ
滮УһЩ㹻ɶȣĳĳҪͳһķ
ֳɵϣרҵŶӵǻ۽ᾧֺαر쳵Щ϶ˣѡƣʵ޸ĺں졣
ЩϣϻʵҵԲã֧ƷáǡԱºܽͨ˾ӽίᣬֶһʽ
ʱ겻ǸƵλģǸ巽ʦ˵ģԽ⼰˼·ÿѡеԪ
ίŻȥƵλ˽Щľ巽˭ġһɻǼ˺
ʦԵȻ֮ϲÿ컶˾ӽжʮŶӲ룬񽱵ֻңֻһõ󽱡
ҵλӵһչʾĻᣬõһǰƷãȴû뵽ºоϲ滮еʦҲܵõ⽱
ýֻһ棬ԱǣЩĿʵнɣʱĿĵصǣʾλʦںʱʲôµơ
˫յĺ°Ĳ˵½дпЧ
еڷطչʵϰڼֺͬɺڼݲ٣̫ãƢеԼҸĸšϹƷҰСźš
ʱϲѶֺɺ˶ԪĽ
ˮҵѧŶṩ·Ŀ滮׽컶˾ӽǹŶӸģʵϷطչԱҲˡ
ֺɺһ칫һ԰һƬжˡνٻΪһָǹģһҪٻ˼ңҲ㡣
շе滮ҪֺɺƵİ칫¥ߣֻ㣬ǰмóͤʽӣӴʡΡ
ִȴǶŵ人ƷϸڶޡԵءҵλİ칫
Ƭ칫ԶʮӿɴλãһǶгĵԪ¥ǴʽĶסլ
סլҲǶŵڱ֤ͨ˳ĻϣƳ˴ŴкͲ컯ľۣôȤּÿһռ䡣
ھͰ칫֮䣬ֺɺһС͵й԰ͲôˣܶϸڶҪټ䡣
һԵ壬жˣǹ԰Ҳõ㣬԰칫¥ĿĿֺ֮ɺ˶׽
ֺɺƵǸģٶ໧ں罨ٻһ򣬿ϵͳټϰ칫ܼƾе
ֺɺôϲ£ʱãƢҲøˡƷҰȻΪ˸ˣƽڼҾ͸СģֻϽٻصλϰࡣ
׵ʱ򣬻ˡǧɾͣѾõָص㡣
ں罨ЩԻжԵѰ쵽ϲȱɾչͨ
ֻǽЩŲƵָص㣬û£λ˼Ұæͷִ࣬·ӺīүҲ¶档
Ƚ첢ͷְõģֺɺƵİ칫
칫¥֮ɭ帣Ԯ̴ָ͢ŶӸռһɽڼİ칫
Ȼס˺ɵľ˳ָ㶨˰칫סլľֽ̻֮ǸС԰޺ˡ
ЩɣԪڲԱҪڣ͢ԼͨˣԵЩˡ
帣ҲаţǰܾþͰΧָ͢ӣԪȷ渺ĹĿĿٰ֮Χ𿪣ҿľǳƷ
ЩںѽáδŲڼ䣬ͬҲá
ʱʦֱĹȺʹũһǧѧЩͨתˡУٻеطסϢ
⼸꣬ԭԼĹӵܣԲѧԴĲ㣬ԶǶǲָģΪǵ˿ڻԶԶ
ֻҪ⼸꣬뻶ذıԴͻӭһξ磬ߵȽģʱʵ
ֵһ꣬ħõַ˺ܶࡰ¡ƽеļͶеֺƶ˸΢С¡
ȥһһĴ󲿷ʱ䣬еƽгæµϲָо
˾ӽÿһ죬ż䲼ѡֲԱΪƽյӰԾԱԣǼ˹顣
巽ûл񽱣ĳЩ㹻㣬пܱѡʵн죬Ա˫ա
Ա̬ȶޱͶ룬ҪŶ쵼ȥ١
ת۵2029羭̳ճٿ겻ǻ˾ӽİ䲼꣬вԶȥʫԱҲͲͷ¶档
ϧ㲻㣬һѮѧУոշź٣ԱͲòԼҵĵؽˣΪӭ˼λĿˡ


580¡Ե
˵櫹̿պԪЭᣬļԪʦʿˡʵ˲ɸް˷ֻҲԽУͬ߱ļʦ֤ʸ
ǵ̿պЭԵøȨʽУҿ˵櫹ĿҲΪһļ֤顣
Ϊһ½ļԪʦȻϣܵ̿պԪʦĿеġʥءˡﻹбȱ̿պʥĵطԪȡ
ԪȲ⿪ţͼҲûбǣԪȵĶ֪
ԪҲӴÿͰɽ˵櫵ȻǱҲУΪн޹ء
Կ˵ϵ˷ԱϣͨԱϵȥݷԪȡ
޲ͬˣҪҲô˻Уʵؿͻذ̸ļƻ
ǵԪʦܿˣԿ˵櫲ûӴŶСԭѵͬһ˵ҲȰȡ
˵櫹Ӳ࣬ҪľȻһʦƤˣ˹ȥǴĵգȴǵصĶ
սĵʾ˶ԭ̨ɽôƤˣ˹һ
ɡ˹ʧȥĳЩϵҲ̨ɽɡƤˡǵ͵ʧˡ
ʵ̨ɽͷ˶֣Ѿ뼮ʾ̨ɽڶĳڻ쵼ͥ漮ڶĳһ̨ɽĵط
ǱƱҵ֮ŵѧѧеġѧΪһĽѧ˶ʿѧѺܹͬ೬һͬѧǶѧƽջöｻ
һѧǴСѧʼ͹ȥ޶飬ѧҵ䵽ˡסҲˣȻֱӰ뼮
̨ɽѧһֻڱƱҵѧһø˶ʿѧλͬѧõѧλعˣҹϵȥڻְҵС֤ȯ𡢷Ͷȡ
ٴ쵼ҲͬľγһȦӡҲ⣬̨ɽͬͬѧ͵˶ĳеֵ
̨ɽе⣬ѧڼ䱻һʦгΪѧͽܿӵ˼ϰʦݣҵȻʽʦˣʼѡ
ջ̨ɽڶѾõɢ޴Сţûв鵽
̨ɽһֱûٻعͻ˴ΪΪԱ˹ͥϵеһλʦʵÿһλʿ츳Ե
̨ɽʮ꣬ѧʮǰͻƴΪǰһλʦݣб˵櫹
кܲ졪Ƥˣ˹ڸԱ˹ͥж಻ܴ
еҲɹƵ£˲ɵ³ȥ޲¡ʱ˲ɣɼ֮ģҲûԱ˹̨͢ɽôֱӡ
еϣ˲ɻǸ㹻ء˲ɲԴʿֱȥڵģǸҪʹ˳㱣޲¡
˲ɵ˵˲³ṩԪƹ㡢ݵķõȷļָ齨ԪЭް˷ֻᡭЩҪһʿ֡
еľ۽綼һ¥˲ɴ˺ͽ⡣Ԫƹ㻹Ǵݵ飬Ѿް˴˾棬ްͷֻҲɹ
˲ɵĹ׺ܴԸްͷֻ򣬻ҲԸԪȵɸĵֵ԰˲ɸõɹ
뵱˲ȣλ̨ɽʦһˡ
̨ɽûбΣôλεŴʦͷˣϵб˵櫹˺
ȿ˵櫲ǸԱ˹ͥµʦİҪøԱ˹ͥȻҲþܾҵñʾмӵϽҲֲŰ
޲˽½һΪԪЭްͷֻǰ޲¡˵櫵˸Ǹֲڴ֮Ա˹ͥǺϵ
ԸԱ˹ͥ壬˵櫰һڣ֤ͬ˵櫹г̣뾡˽ɡ
ְžЩĵˣʦɲǴײˣŸһľʿڣĵǣֱԱڵ壬ôû
˵櫺͵޲»ͬʱ޲¶Ԫ뻶ʵҵʮҪ˵櫲һҵĹǱԸԱ˹ͥҲû̫ҪԿ԰ɣ
ǱڵලģôҪලʲôˡʲô£ѵ˵櫵̿պ뿼ˣҪලⲻҲ
Ա˹ͥڲϵҲڸһʦ˰
ʵƫƫֻ˵һ£ⲻʲôϵ⣬̨ɽڸԱ˹ͥܵϵһ²ȱӦеء
ϾһʦѵΪĹϵ𣿸ûж̨ɽľͬ飬Ϊ򱧲ƽΪҲǶ
ǻкܿҲˣΪϵԼ֡
Լô£˵ֻ֤θۣԱ˹ͥȻһʦţҾԱڵ壡
ǿ˵櫷ʲô¡ԸԱ˹ͥ˶вҪר˶𣿼粢ˣ̭˭أ
ԼֿЦŽͣṷ̂Ԫȵ˼ҲԪȶ֤˿˵櫵İȫɸ̨ɽȥƨã
ڼලǾ͸̸ˣԱ˹͢Ԫȵĺֲϼλ
Ա˹ͥԪи˵櫹ΪֲĴʼˣΪļԪʦԱ˹ͥԴҲܹע˽Ҳ
һʦݸ˵櫵ڣԵòˡҪ־͹̨ɽˣΪ̨ɽ̽Ԫȵĵϸ
ʮԪԴʱԼ־Ͳ֪˶ˣ̽ĵϸԼ̽ˡԼֶʹ£Ա˹͢ѵָ̨ɽ
ԼֽͣǸԱ˹͢Ҫ̨ɽ˽̨ɽԼΪԱ˹͢Ҫ
Լ֡յԪȵĹϵ̨֪ɽ֪ҲŸ̨ɽ㱨ɣ
̨ɽǰͻƴΪ󣬾͸ͥ飬ṩһжƻ˵߻ѵ־ԼԱ˹ͥĽ顣
̨ɽԱ˹ͥԪȵĺֻʱġȨʵġݵôҪԴԪôƹŹӳԶҪڸԱ˹ͥС
̨ɽ飬Ա˹ͥҪ齨רŵŶӣоƽⴺݵƷƳҩ
ʵ̨ɽ¸Ա˹ͥˣŶҲ齨ˣҲö⹫ֻкĸ߲վ
ЧݵҩԱ˹͢ǰƳ˺ü֣ȲʹﲻҪ󡣲͸̸гɱһˡ
̨֪ɽṩһݼƻΪҪרŵŶӣҪӴͶ롣˼ԣҪͦϣܹ쵼ع
븺񣬰ڴݵƽоѰҩԪϰԪǻʵҵ͸ơ
͢µûд飬Ҳû̫Ļܣֻǻظ˵д־ԸܺãɼƻҲǴһ
ͬ͢ʱҲ̨ɽԪȱϾǸԱ˹͢ĺ飬Ա˹͢˾޴ڶԴ̨ɽôҪ
͢µ˼ѾˣҪ¾ȥɣҪ֤Լ̬ǲġ
Щ˵Ϊ뷨͸齨ŶӡͶԴƾʲô飬ܸɳɣ˭ֻû뷨أǵ̨ɽ
̨ɽ飬˵һ˵ʵޣҪԱ˹͢Ӻֲ֧СҩоаɣҵɣϰԪʦŶӵ齨ɣ
ͥ²òٴλظؼڣ̨ɽʲôķҩʵʵоԪоɹʵҵĿƼƻ
Ҫǣؼƻ뷽ҪʵеĻϣֵĵк̨֤֮ɽʵʵĶ
̨ɽ飬̬͢϶֧֣Ҳûʵʶ̨ɽʱ̾ԼһȭȭЧ֮Ŀ
Ϊ˰Ƥˣ˹ͬѧԱ˹͢ξֱӰˡʵûб壬ܲ˵ɶͰųɿ˵櫵ıڰɣɴ¾ͱ±̭
ʼĩʵԼôô˵
ԼֵԿŵɣѵܵô棬ΪԱ˹͢û𣿡
бʵûƢԼ˵öԣôûˣԱ˹͢϶ҲһʵûʲôôС֡
̨ɽĳ֣ǽһ֪еĸΪǰʻĸ塣ټˣԭȵЩͬɢͬܲ˳ۡ
ϾôһˣҸоҲãɾ˭ҶҪҲ˼𣬸üһξһΣԻҲûô
ع£˵ܹͻľΪ˵˲ǱߵްЭṤ׿гЧ
ȻˣҲ˵櫱˵йءطУֻԪɾ͵ȻҪ츳ףǲ޳Ҳܡ
޲ϰԪ磬еһڵ˾Ҳֻǿͻ
˵櫼Թٷ⽻ʽʣĶпջܻӼҲ¶氲г̣ȻͬӴ
˵˽ģһλ½ļԪʦҪ뿼ˣЩ̾ȫˡԪȷʵҲӣŵö档
ԪΡԪЭ³˿ˡ˵櫺˳ͨļԪʦĿˣֳ䷢֤顣
֤ܵʦеǩӡ¡ΪԪĴʼˣвԪȵܵʦͬҲӵйЭܵʦΡ
ǩӡµ֤鵱Ȼ׼ˣÿ˿˶ûֳܵǩָ£ʣµϿ˵櫵֡
һ̣֤Ҫɼصķαʽ൱һ򵥵ķɡ
νʵ֤еĳһҳҲûãԷչʾעԪʦĵǼϢԪȵʦڲ֤飬ܳΪԪȵͨб־
֤ʽҪֳ֤ҳһ䣺£ûж֣
ЭӴԪʦأĹǶ֤һҲҪж޶͸һ
չЭĹһмʽܶûжѧԱͨʦ֡
ԭǶ滹üӸĸв˵ĸܳекüС
˵櫽ǵһΰ֤ǰֱļ֤飬ҲƸˡ
޲¿˵ûףϽѵ֤Ҳ˳˵չʾһд֡޲¡дı
ʵ޲ϵƣ𶫹ʱ򣬸ɴ֡ﾳ޲£ﾳ¡
˵漴ЦʵҪڶټУѡһ𣿡
͵ǵûбҪϾǼǶй顣ûм̳еĶϣǾͿѡһ֣ѵԭϡ
ҳĺ壬ѡպѡҾ
˵櫵ͷҾտˣп˵櫡Աд֣һֱͰҵĶ
˵櫸޲²ͬգôһ˵һ֡տ櫡
ʱƤˣ˹ȴͻȻȰ£ҲӦҪܷϣȡһΪϣ
Ϊʿ˽ʱȴ˵˳˵һСڵ֣ȴǱ
ֳܶûҲˣûҶе⡣ֳһƬȻ˵櫱˶סˣ̧ͷ̨ɽвɣ


581¡֤漣֮
Ƣֱףëĵֵ̡ʽһ֣
仰ͬ˵ģôҲôŵС֣Ϊʶȡ˵˰жüԣⷽҲ˵㹦
ΪԪѧϰЧԶͨˣοʿ
ԪкüҪλڱĲ³˹ﶼǱĹٷȻҲѧ
ڳܶûûϵΪаͬ룬Ƕν⣬Լ˼䡣
ȻͶˣˣҲܲµղ˵ʲô
ܵǶϡʱϵմȣҳͬһ塢ӵйͬȡ
ԴڹţɴԹͬһյ֧ʷпܶ಻ͬϣдпɿ
ǵغʱڣķ⽨ΪأϺϵ߽⡣ǺʵۺͿѫƽնϡ
½Ͳϵ𣬺ܶ˱Ϊգͳϡ󲿷ֶϣԴ׷ݵϹʱۡ
ϵѧ׼֮򼸺׷ݵǧǰķջϣҲͷûջԭ
һңﾳ̸ʲôһ棬˴ǧǰͲ̸Щˣ
Ϊ̸ЩŸ߿˵櫣ûм̳еĶϣѡһ͵ɶﾳеԭϡ
̨ɽ֪ԭϵĺ塣򵥵˵罫˿֤һϵԴǴӱҵһ֧𶫹ʼ
Ⲣζſ˵櫷ѵĸϣĸԭҲûİ
ֻζǱһ֧ڶеվǡˡǼˡܴȥ¾ͻΪһϵԴ֮һ
ΪʲôԴ֮һأΪƵҲܻѡտˣǾ˵޹ˡһЦˣЩͷҲīүģǿ·ӽ̵ġ
̨ɽһ£ްĴͳ罫˵櫼ˣܴܻĳɷգǱʷϷΡ
һ£֪ڳ˰˵櫱˽Բ֪顣˵ʵα֮ŮһλŮЩʵҲûʲô˵ġ
Ƕ˷ôһ򵥵˵櫹عԵüк治ɫŤͷ̨ɽ˹ѵ£Ҫʽ
Ȼ΢Цųףöǳлҵ֤
̨ɽǳ⣬˵櫱Բ˶һʲôûӡʽУ̨ɽҲٴϡ
˵쵽֤飬ʽɣһףأ֤ͬĻйЭһڵʦͨļѧԱ˿ûơ
ʽδ뿪˵ͻȻʵʦܷҰݼܵʦ
ʦƺǹάǰ˵櫵˲ιЭĴʦңǽϾ֣ӵи߼Ԫʦƺš
޲²Լͬ˷Աһۣʵô֪֣
˵櫲㱻ˣ˸յֵļ֤顣ļԪʦ֤һ֤𣬲зԣ滹ܵʦеӡǩ
ʶԼһɵ⣬ҲЦˣʵʲô
˵櫣Ҫҵľ⣻ǿܼԪȡΪԪȵӡ
ܵޣ˭ҲҲôţһὫ˼ת档ʵ£Ҳò
̨ɽ̲סȰ¹ش빫ؿǣαؼԪأȫѡԱ˹ͥҲԳΪʦ
ѧˣûֱӿڶֻп˵š
˵ֻװûԳ˵ѾǵúˣʴӦȥ˭Ϳ𣿡
첻ҪȥԪȲι֪ͨФܳһʱȥôġ
˵櫾ϲ˼ǡѾӦҵˣ
ⲻҴӦӦ⣬룬ҲȻԼԪˡ
˵ʵ˵ͻȻҪж⣬ɱһЩʼ䣬⵽ȴúܼ򵥡
п˵櫾һɢޣԵԪйءõԪСްЭѵгɡ
ټҲѵãѡԪ˳£ҲϵڣͲҪΪʲô
ѡ񲻼ԪȣԪȶҲмලѵʱͻ֪Ҫɢн䣬ͬʱҲ֪Ա˹ͥʦ
˵˽ǶȲûƷжӵļ¼վԪȵĽǶȣûκβܵɣǾ̵ֱˡ
û˵ʲôӦӦĻԪи⣬Ǿÿ˵ֱȥ
һļԪʦԪʽӣͨ¸òŻл棬Ҳòž⡣ܳ԰̣ѾܸˣͬʱҲ˳㡣
Ƿʿ¸ͲΪԪȻῼԼֹǷôֱ͸ࡣ
˵ѾԪȺôãԲѱúܼ򵥡
ʽһŻкܶĽʱͿ˵˵ǡڿ˵櫵н޹أԪȼȲҲܾ
˵ϯĶҲԪȵӡĶȥ껹ܵ۴ѧӲ죬Ի˵ȥϯְǱûиȥˡ
˵櫵õ˿϶Ĵ𸴣ⳡʽԲ³æûͬ¼ιۣԪȷ˴нӴ
λʵҵܣҲǼĵһĻʶ˵櫣ͬΪŮҲ㡣
ʽ֮󣬴ͬ緹˵ºܸ˿ûƣ֮⣬ȥ̿պһҶ޽޸ݣȫƾ߶ڱ̲ƯУޱңڡ
̿պܴ󣬺еܶ࣬ҪʮǹЭܲڵı̿յŴڵı̿վֲ鵺οͿŵİٻޡ
лкܶСʵҲ佨жפصĵʦס
һʱ䵱Ȼβ̿պֻѡ˼ٹ̲ɽɫǼ˵櫲ûʶģʲô羰û˿Ҳˡ
ۺʱ̨ɽ̲סʵ£ôǵģΪҪԪȣ
˿Сֻˣ˵櫡Ա޲¡ա̨ɽ仰ԵЩòˣΪԱڳ
΢΢һüԱЦǰ£ʵҲʣôǵģ
˵櫣Ŷղôأ
ԱֻǾЩʧ񣬲̫ÿڡλ˹ȻѾˣҲ֪ôġ
˵櫷ʵֵ⣬ΪʲôԪأ
绻һȷʵԵú֣ΪļԪʦԪԸҲ˵˭׷߾ڣ
̨ɽҲѡԱ˹ͥûκ⣬Ѿ˵ˣԵµʦ
˵櫣ľԪԪȵȻǸʵѡ񡣴ӵֲڵްԪֻᣬʵԪȵĺĿ
ҺڸԱ˹ͥнʹԪȵıǩôΪҲԸı˵۹⡣Ҽ˸Ա˹ͥȻᱻԪȵˡ
̨ɽºαôأУʲôԪȵıǩԸޱָϰҪǣ£ѵѵ𣿡
ǵĳϰ߼ǿڹģ˵ڸֳ϶ᾡֵ壬ڶûпȥ̨ɽ
ȴ¶֮ɫ˹עʣԪȼȻͬ˹µ󣬾ͳŮʿҲԪȵӣ
˵ȴհ˰ֵĶѣ˵ȫЩ˹˼
ȻŤͷ̨ɽҵΪԪԪҲС
ϴ԰оԴڴ˵еɶ԰˵ɶ԰ԪȵĵҸԱ˹ͥҲϿ˴¡
ⷬشúûзѵҲ˼⡣Ц繫¶ɶ԰ȤԪȺҲ뵽ȥС
˵΢Цףд⡣
Ա˸ܵ⣺Ԫȣʵ֮ǰ˲ɻ᳤ͿԡΪλڿʽͻȻΪĳʽ𣿡
Ԫڲĵʦ֤飬ⲿʿ֤ġ
Ԫڲʦ֤֤λǡԪʦܲҲǳԪȵƾ֤Ԫ֤֮鷢֤λǡԪЭᡱֻԪΪʡ
˵֮ǰ˲οֱӾп˼ʽΪԪȵӡ
ôһ¿˵ˣûһٰ֤ʽǷ˶¡
˵櫣ԭ֮˾
޲·һֱûв廰˿̲ʵŶΪʲôأ
˵櫣Ԫģܹܵ˵صﱻѣȫµġǰδеġܵĸܣ·ָŴڵ塣
һﻹʮǰ쿴ȴһ磬еһжҾ̾ԭڣҲƺܴڣƫƫǰ
ԭ޷ʲôгɣɴ˿һļԪʦ漣漣ĻᷢǼ֤漣֮أ


582¡Ԫһ
˵櫲̨ɽֻҪΪԪȵӣͱô˵ǳ滰Ҳʵ˵櫿ʱкǸ̾
ʮǰķʲôװӵر£뵱СӰǹţ̣ü㾫ĹͼƬƬȴװԱ
ʱڼչʾһ棬ŨŨԽǲԶġ
ǳƶҵĵطĳ֣ܾЩΨһһ¹⣬š߹
ҲչЩЩľǴһ˿οΡ
˵櫻ǵĿ˵櫣ʵοܻеʧ䣬ΪҵĸоǲҪҲĽ
˵櫾ûʧУһЩɣΡε˷Լ
ռֱ꣬ͳκ󣬺ܶΪƾѣﲻʲôϣʵҲ֤һ㡣
˻޲»Ȼ쵽̿պ;ũȻĴ԰̲ʪءʧ˼ʮֵıӡ
Զ龭һʱһƬԭΪȷѳֳĮҰϢضѾ㵽Զĵط
񲻽ָˣ԰֮⻹дƬҰǿģҲΪļԪʦܸܵġ
޺򡢸򣬶޷֣˱̿պһʽı̿ϴͨҲڴ˵ĸصС
νӴҲûаһרŵĳᣬǺ͵س˿һĳ˶࿴ۡ
˵櫶ѵòţ˿ĹҲʶرעҲ˶ˣǾͨĿ⡣
ͬỹλй˸Ŀ⡣
ЩгɣֶһͨʿҲȥǰݸȥĵطɫɫ¡
ް絮ҵķĺܶҲưܻҡ
ܶ˵ľòڿƻʻ£лӲȥãСżϺƺܡ顱ˣ㷴ҪʮСġ
ǣôĶô죬·Ҳھδһпܡ
˵櫺һв쾭ģܶͲܻᷢ̿պ˴ϱ̿յȻϲ˵еĸеӵһνǡ
⻹ǵƬĹ𣿼ֱɾͻľΪĶĸȫȻͬᵽ˵طı仯ܴԪȵĻ᣿
´ǶȺΪԪȵӲκʧܴȴ޿ɹġ˵ĻһҪ㹻塢ٿյķӦͺ⡣
䣬˵櫵סӯڵĵ֮һҲԪȵ²ڡ²Ҫʿ
˵櫾ԱãطļԪʦμӿˣҪԪȣӯʡ
ճǰԪȣûз̺СɶĴʵҵҲǵ㹻ܵһֱ
Ϊ޲ԱУɽˮ߾ҰҲ̫ʣֱ㡣̨ɽһҲҪһǻȴ˵櫺ܿˡ
ճ˴κҲͰˣǽյԪȣĿǰţѵҪ𣿼˵ôǾ͸ɴȥˣԪҲֵš
̨ɽԻһַʽʽԪȰɽһ̡˽ݷԪȣԪȿҲԾܾ
ͨһλʿݷãԪǲܾģнԵȻвλ˹ܾ˵Ҳν
̨ɽӯȻ˽ӴǴģ˵ǴѸѵԪȼʵҵ
ԪûȥɣһҪϣܹμӸ߼ԪʦĿˣȻֱܾˡԭܼ򵥣߼Ԫʦƺŵ裬Ʋơ
Ϊ߼ԪʦͻᱻԪû涨
߼ԪʦȻǴʿʿδǸ߼ԪʦеԪʦԪȵڲӣ˶֤ܵ
֤ʽñ̿ϴһʱʮһдݵ漰ԪɾĹ̿ϴתʽݵһɵĵ
ѵһλʿţͿԵõЩش
Ԫȿζϳɡյˣ֮ͬԵԷҲĲὫ֮й¶ȥûɱ̨ɽ
ԪȵľܾԸԱ˹ͥΪиǰ̨ɽ˵ġ
̨ɽʧӴԱʾźͲ⣬׷ʣЭ͸Ԫʦʿˣ߼Ԫʦкβɣ
ӴԱܣЭṩĹʿ˷ֻ䷢һԪʦ֤飬߼ԪʦĿ˷Ҳܴ롣
һ弶ԪʦˣѵġԪʦĿˣɹͨѣ翼ʧշѣշЩ
ԪʦĿ˷ʽֳһö¯ءԼӦĵԪЭṩ
翼˳ɹ£֤ߣȡκηáʧܣȡٵĲϷãĿǰݶǧ򶫹ҡ
ԪڲԱĿ˲ȡƣȲýɷѣ翼ʧܣڽĸп۳ⲿԱĿȡѺƣ˳ɹ˻Ѻ
ɴ˿ɼԪʦʿҪ轫Ԫ徳Բͬʱͨ
ֻҪܳɹôһ鵤ɣǰõо򵤷һʽˣʱóһ¡
̨ɽ֮룬ҪμԪʦˣǧѺõóȰĵõоһ˵һµʱ䡣
ӴԱָߣ弶֤顣ô弶ߣҲļ֤顭Դƣȵôһ֤鿪ʼ
̨ɽһˣڵӴԱΪο˵櫾ͿֱļˣӴԱܣЭĵʦƶȣ˵˲ɴʦġ
νʦƶȣǾʦΪȫﵽĳˮƽֱӲμĳˡʦļ𣬱䱣˵ļ
̨ɽֱӲμˣôһλ߼Ԫʦ˵櫲μӵļˣһ弶ʦɣ˲ȫʸ
̨ɽ˿ĶһλԪʦأҲ԰ͰһԪʦ˿ʼõ֤顣
һʦȥμһˣʵת˺ףգȻǺ쵫Ҳϵʽ
ȡø߼ԪʦƺţˣͬΪԱ˹ͥĴʦӦûɣϵ˸գԷСæ
ƢûֱӾ̨ܾɽǷƬƬݷֱһԪʦ֤顪ѵġ
ԪȣΪӡ֤ΪһʼβμмĿˣ˳ȫ֤飬ֻø߼Ԫʦƺš
ֱӷ֤Ƭظ˼ͺˡ
ӯ̨ɽôڣ˵ڷԱյͬ³ֱԽɽԪȣ޲ҲһȲιۡ
ǾͨķÿͣûŻ⻶ӭֻд·
ԪȺɽ֮䣬һƬҶı߽ܱߵɽߣŻ룬˸ط
ӵһΣ⡶ȡףпɽԵʯϡ
Ӱؾһ塣
ɽɫĺפС
˼д˵أϴġ
磬Ҹƽ
ϼɢʺ׶
ʱп硣
ԷΪɼҶ磬нƽųϵĵȻԭ̬ʵѾ佨еֻǲźۼ
˵ؾɽⲻͬӾжʮ֣л񣬿Ұʵֲ֡
ֲкܶ࣬ҪĵȻǷͷһÿ궼´һ֦ѿɱ־Եķ֦
ɫҩж֣еľԭֲͲ衢ǨӣֱɲƳɰĸࡢϾȡ
ͨǿܾ֮ͨĳЩĲϾ˷ҩ
ЩҩԪȵֲģеĿרŵҩֲеȻϰԣɢɽҰС
˹ٵҩ˵ء·㳡칫¥оġбԷֲĵ򻹲ʮ֮һˡ
ֻľϵӲʸԪȣҲǧͷ
ǧˣѱɵִи񡢲μӸԴ˿Ԫֻˣ˹ģԶء
ЩǴյĽܡ˵޲¶н˽⣬вǧľϵʲôҲûкرķӦ
ʵʹδ˵ǧľӣкֻܶװʿ
Ա˹ͥϵڵܴճôʦУԱĸһţˡ
һͽӵͨĴѶѽ˵櫵ʽ磬дʱڶвιһ
ԪȺܴҲ̫طڸߴ羰ɴմ½һȻвι˶ɽĺоԺ
ҲԪȵӣҶòĵͷʾ⣬û̫˿ⶢſ˵櫿˻ЦŸմк
ĵңǹɫİ칫ԺһУ˵櫼⣬ʮ֤Ԫȵʦ
ЦŶԿ˵˵֪ԪȵŹ棬ֽĽȻʿ˵ǷԸԪȣ
ǱҪ̣ΪԪȵӾҪŹ桢
һʿͶ볬˳˵⣬ԵӲֻɣƽҲҪΪ湱ףָɵ
ʿ½ԵνԵʱͨҲ̫⡣׼ݣ򲻻ᳬµ޶ȣš
ͱ˵˵櫰ɣԪȲָȥ佨󡢰שǽɶġ⵹˵˵櫾ͱȱĵӽ󣬵ܲ㡣
˵ܳʱ䣬Ҫ飬ԪȵҲһܾͿôˣ֮һԵС
Ԫø˵櫵񣬿ܾǲ븨ԪЭް˷ֻĹ⻹иʦĳ
˵櫽ΪʦôÿٵΪƶʮöԪṩʮݲϡܶϸڹ涨Ͳˡ
˵櫵Ȼûκ飬̬ȼᶨرʾҪΪԪȵӣЦӭԪȣҪ񣬾ǴݵЧĴˣ
ʮʦļ֤£Ϊ˵櫾ʽֳָһµļԪʦ֤
һ𣬿˵櫾ͲǰɽķÿͣʽΪԪµӡҪԪŹ棬й¶ԪȵԼͬʱõָӻ
ڰ칫¥Ĳһ˶ԪլСоԺԺ˸𣬸˵櫽ĵӹΡ
ЩȡӦĲϣڵʦָ½УЩһٷĹɽֻ̲꣬һ彲⡣
˸߿˵櫣⼸ȸѧϰΣ绹ܼΣһӡУճпڻص³˲ɵ̡
һҪݿ˵櫱˵츳ѡصϰ
˵̸ֹ󷽣Ҷӡ󶼲ƽջķҲིЩһԵ޲¿ʮĽԱֻźȾƶѡ
䣬Ա޲סھӡԪר޽Ŀᣬλڰ칫¥ɽϣԽӴɽķÿ͡
ھӻǱľָĶԺ䣬й۾ĸ¥͵ĲҡϢһרеľҡ
˵櫵ľסͺͨˡļԪʦԪ֮Ա˳ΪʦԪֻ޵ѧԱ˵櫾ͺļѧԱһס
ʿᵱȻнɽм嶴
ɽڰ칫Ժ棬мһ㳡ɽŵɽ佨˺ܶ಻ͬĶľļѧԱסʮ˼嶴
嶴Ůй䣬ʮľҡõŮѧԱûûסģʱ˵һ䡣
ûе硢ûֻźţǰѧԱµйɹҲɽȪϴиֳֿĶܴߵĵ伮
Ǽ𲻵͵쵼ԪȣҲһļԪʦԵҹס˿˵櫵ĸڡ
ͬΪľյΪɱȿ˵櫸ˣѲǰװʿѽӽľԲϣڽͻ徳
һ磬ɴͬ޲ȥιۣΪʲôҪ޲£Ϊ˵ԪȵӣʲôŰţʣµĿֻ޲¡
ڷԱݾͱȽˣΪΪΣܳϼһֻι۵ġ
ƽһɼҶ죬޲ѾȫˣûɵʶȤʴգûλڣջ˵ʲô
ո޲£ſ˵ϤԪȣԪȵһЩؽʶλʦͬĲȡƷ
޲¸ϽҾ͸һ𳤳ʶЩ̫ĳϣһرܾǡ
һˣԪȲι۶쾰£ڸߴԶͬմغɽҰֲܸҩԼе
ԪȺֲܴɣȻ߳ԶһСƬ򡣴ո߿˵櫣Ԫкܶ򣬲룬ǵִضʱ㡣
ѧԱҲвٵƤģÿڶ񵰡㱻ץ
ˮϵֻ·ɽطսҲǴģҪѰһֲ
ҩҲܺóԣǰַеɬζǽ쵱Ȼ͵ģΪ˵ѡȵ
ڻִʦУͨҲƳɷȵѧԱϰȵõĲʻֽΪ˷ֹ˷ѣÿѧԱֻܲȡһ
һ״֣ߡ׸ߣ֦Ҷģַȫһֻȵʣ࣬ʣĲϻ;
ȡѵȵһʾȥǸҴСԲƬƶɡ֮֮߶չǳȵ
˵櫲ֳͼѵȵѡһ񿳷ɽس߳װߣ֦ҶҪϸպá
Щϴȥ֣ͨ˾һİ֮ټȵڼ仹ҪϰӦ
ԪȵȵԼȵУǾзģͳһģӦԼͨãս˵ֽɻԼ
ССȵڻпܼ򵥣ҲÿһļѧԱܼɹģܶļԪʦΪֹûѵȵء
еĵʦȻƳ˺ϸȵȴڼнһ񶼸ٺķˣ󲻵ò˱ġ
˴УٸԵӹĹ̷ǳӡкϸµĹҪʺĥԡӡ֤Ϊ
еĽǺõֲҪоĵʦѡԿ˵˵Ҳܼ򵥣Աָһʣ޵ʦô
ǰһЦŶԿ˵˵治ǳã
ǾѡϣֳռòϷءжװһɿ˵ѱţ޲»ʿҪæȴ˵ֹ
˽棬ɽˮҲۣ;˶Ұ͡ʱȥ˽ģһݼйĲϡ
˵櫻쵽һƬҶԼ⻹оʮö佣ɼزҶװһϻ
йĲϺͨǴӫʯϺķȥѼСÿһļԪʦҪɵĹΣԿ˵˵Ӧû̫Ѷȡ
ļʦı־ԷƺרŵĹ涨ΪҪϰ
佣ɼ콣ҶԼŵģҪ֡ҶҲͬãܶ࣬ȽҶҪƷҪ١
гвɣֻһƬҶ쵽ļѧԱһûаգɼ˶ùԥɡ
٣Ԫ򲻻ᷢڶƬҶֱļѧԱһöƺõ֤ÿ˵ôһ
ĻѧԱ˵ӺܲÿҲҪɶ
ӽĳȥоԺ˵櫴ӷ쵽˷Ĵ꽣˵ĴˮаĴһƿԲһСƴԲĴԲ
ԲɸԪһСƿֻʮöһöҲֻðꡣҪƣһСԲƳٶöԲء
ƴԲḶ́Ҳǵš
˵櫽Ѷȥζһ飬ڵʦָͼල£Ͼܸ츳ˡ
оԺ˷ҩӳ̧ͷɫ˵櫣г̵ΪֹԺлר̽ްɣǸûȥˡ
˵бһӻûعʶʵ
޲ȴ̾һ˼䣡


583¡˼
˻ǳֱǰɻ˱̿պеӯ𡣿˵Ԫȵݣ̿պڰæ֮˶һӡ
ʱͿ֮֮ľҪϰĸŹΣй顢ȵԪԼϵȵ
ҪģȻͻľԪĹΪ
Щڶ̶һʱڣȲ̵ܽҲѧûᣬѵĴڷʽеʦʱָ㣬ӡҲҪĸ
˵ͻȻʽԪ£Ǻܶû뵽ġԪȰҲڶ͸㶨ˡ
¶ʱ̨ɽݾͲǰԱˡ
̨ɽɲǿ˵櫻Ǯ͵ģҲͲšԸҪſ˵һģ˵Ҳþܾ
̨ɽѲʣ˵ҲѹϵֽԪȺ͸Ա˹ͥǺϵأ̨ɽ޷ıҪ
Կ˵櫱˵гʿ޹أ̨ɽͬУǾ˽ѡ
˵ϣ̨ɽеͿ˳Ƹˣܻ˳̱ʾԸͬ²ιۼ
Ȼо͸̨ɽҲһͷա
ȻԪǸ⣬˵櫵гͰźõġ뿪̿պ֮ιۼġҲĿǰũҵء
ǰĶһƬ򣬱̿պ羰߸ɳĮڹҹ԰зӡ׺ӡӡβӵ
ԭĶܴ֮ڣΪһ겻ķӡܳΪҪũҵأҲΪ
׺ӡӡβӣεƽԭԭȴԴͬһƬȵɽͬ
εİԴˮѽɣװΪ帣ˮվΪֹڹģˮŦ̣һˮӣֱͨε
Ҳʽˮ⣬ģԽС
˽Ű֮δƼȫ֮ǰһչ˴ģũˮ裬īүԴ滮ֱԴˮ⿢ɡ
ԭȷɢֲ԰ũׯرϣҹ԰ķΧ»һ޽˸ũˮ̣Ĵũҵء
ȥιЩũ˵ԽҰԱȴһ֧նӣҶԭҰϡνĶԺůҰһƬ̡
˵櫺ܺΪʲôҪղιۣԱЦŽͣʵǵ¿ĿܵܶοǶο͵ĻӭЩҲι˾ġ
ͨο棬԰ȫĵתһȦ˵Աʹι˾רŵһ֧նӣùˡ
ʮǰ˵ԣʱһӸ棬ģ˵ʦʮҷѡ˵գҲֻ׼С
ͷͷˣͷҰд;ũ˶ԶԶʾ⣬;лĳũׯʳðһũ緹
̨ɽͻȻʵһǹдũ˵붫࣬ܶĿǶԮģΪʲôûѧũҵߣ
޲£ʲôũҵߣ
̨ɽаƣÿͬʱһ˽Ϊڶġ
ҡͷѧˣҲûѧ
˵櫣ŶΪʲô
ͻˣũҵߣνİ䲻ʲôȽ֯ʽҲ൱̵ʵʩǰᡣЩǰֻжž߱
һǴͳũҵᡢ㹻ũҵ˿ڡɢСũãһǾظĸʵؼơ
ɷֻаиҪĻǼٶеũҵͥũӵѿѺõͨҪƵũˮϵ
мǧũž߱ĻŴһֱƶȣܴһˮʩ޽ά
¶˼ʮʱ䣬Ƶũˮϵ
Щǰһɶ߱һжҪͷʼԽģĹũũҵأѵӶũҵˣʺϵģʽ
̨ɽʵôأǿԲǵˣǷԽЩ˽Уܶ˶ԷֵһƬҲԾӪøá
̾ЩֻҪ˵һƾǲġҽΪأ
޲ûֱӻشȴĪ̲ʲõķʽǷչڡܶ̿˵ڵְԴãȴ˵ڵĿľʱС
ҽֻǽһһʵ¼ֻҪ㹻Ȼᷢͷϣһͷϡ
Ȼֺ¼һʹʱɥʧͶ˭ܱ֤һӶأ
ԷɢԸũΪչũҵΪЩԸũ˽УᷢʲôأҲһ֮еũƲˣ
¾ʮŸ˶ͦȥֻһûͦסķҲһֱȻƲһʧȥء
ټһˣԱˣչƲߵأͻὥӵģأҲҪũҵϡ
Ǻܶʷϵؼ沢̡
Ҫ̣ҪȼƶȡȼƶȲܵģҾʧ顣˻ʱҲңȼʧ鼸ҲһֱȻ
һֺϷķʽԼ̣ҲЧİ취跨ǲӸծ
ӸծķʽǹԭĶеĿǰƸˮƽѣͨڰ֮Ľ
ծ;Ҳ򣬱ṩȽߡߵӡ׵ũҩ뻯ʡ
ЩԭũģǻûлôƸҲҪԽڹߣԸծķʽȥʵ֣ΪѺ
£еĶ˽ԣ˻ķծΥԼ֮֡⻹иЧֶΡ
󲿷ũƷԣʹǺѳڱ棬ջ񼾽ڶۣԱ볥ծ
ЩڽϳƷִҲжĳɱٸծѹ
ӡʡũҩĹӦֿ˲ƷгʵʱһոⷢһսҶпܵġ
۸񲨶ӡʡũҩԴ۸ѹũƷ۸񣬵ũծΥԼʧȥѺƷ
УԱǲ۳˲Ʒõ˾޶Ϣ棬ջռ˶ԷʲֶβĳũңҲոһҡ
֮Գ֣һҪԭѧӳ㣬Ըڶ첥֣ȵջ
ļ֮ܶھУΪǸûͨŬȥƸĻᣬԽӭȴǸľ
Լ¼ĳ֣һоǸǿͨŬȥı硢ĻᣬӶȥɻۡ
Եһ棬δŬǰУжܿջأûл۵£ͽδѺ˳ȥһµϷ
ǲģһʼƾͻԽԽõǿضἯеԱһ
һҪֻ¢Դʲôֲ߱ʲôũƷûﲻԤڣͻȥô
ôʧȥصֻٶȳΪó̶ȲͬԤͶԴִиʽС˿󡱣˱ĳĿ
ļûˮϵʺϴģĸضȻ򣬱ռݣĪɭֲ԰
Īɭֲ԰Ҫʲôأרг뿧ȶԵشֲ˴ݡ㹻ĲƸ֣ʱǼռԴĺûᡣ
̷ˣֽػĪɭֲ԰ǸʱѵҪȴһ˵ĳ֣
˵ĳ֣ǱȻᷢ¼˵ʷбȻԣûˣҲƵ֯ߵĳ֣ǶʷΨ⡣
ΪʵʷУĲûе꣬Ϊԭ绪õ֮Ҳһ
̨ɽᵽ˶ӣķֻаƶȶ˺ܶ꣬ԭ򣬾ǵʱũҵõأûгΪڲƷ
ֻǷũϣǼȨũֻͥʹȴܽۡ
ܶũͥΪǷӡ顢ԭծֵصܵͣͨȥȥ룬Ҳ޷ֱӳ۳аزȨ
޲ֻ˵˰ػûչḶ́˼Ѿˡλڷ۾˵ҽѾһλɹľӢͶʼңײˡ
ղϣ϶ϽԲ̫һũҵչּҪǱȫ
̨ɽȴȻԸղŵĻȤ׷ʵôذأ֪еذʲȫڻʵҵ
ʵҵֻڷԱѫһˣûбĹɶǲ޲ѫղŽʱУռ̬أ
޲´ԲˣϽֵһȫһԱѫûжκ˵ĶѴһС
仰ҲԣԷԱµأũʵ˾סĻԭĻذ󲿷ǻԭ
ֻ꼾ĺˮĿݲݣûһ䣬ҲûһһУǻʵҵ޵ȫµĴ죬Ǵӱġ
ϷԱȴҡͷ˹˵öԣʱеռ̬
ذһ˽ģʵҵҲһ˴ġغʲֻһˣҡ
޲ִϵܣʵҵֹȨṹȫûҪֻҪӵпȨСûʣһǽʮʱгش¼
Ҫȵʽеһ죬ֻҪ򣬵һֵֹͻ֡ȵʽУƬ֮ӵеĲƸͻᳬ˵
ѾǮֻÿݵܵ󡣵ǵǸʱʲԶԶ񣬶ʱԱ֡
˵Сһ䣺ҽ˵öԡ
ԸƨԱȻһֿڣֿԶҰԸ⹺ʵҵĹƱϿҵֵϾô˵İɣ
ֻ보ۣ壬ҲκζڴδķֺѵĴʲô
ţţֻҪǮȷĵطͿԶǮֻҪ۹㹻׼ȷȷѡˣҪٸκͶ
콻һ̣ӵԶʲĲƸұĴЩƸ
ֻ˵һʵԪһ£ȫӳݵţʵҵ޷һݵ
޲½͵˵ģ˵Ĳһ˼ָʵУĻᷢ
Աʵڷ飬ǶԵģΪҪıɼ
̨ɽȴץסص㲻ûƫִŵ׷ʵԱѫ˵ֻҪԪһ£е˳ݵţʵҵһöݵ
޲ѫĽҪǡԸԪʦɷݣܷʵҵ棬˴˵һ𣬲סǵ÷ʽ
ɹĴҵţôġʵҵҪøĳɹ֤ԶķչҲҪ
Ա̨ɽһۣûֱӻش𣬻һתȻһִԢԵĹ¡
ôһң뻶ذһعϡȴȻذҪöࡣ˷һں˶Ϊˡ
Ĵʩд⣬Ըùйʲ齨һҹ˾ʵʩɷݻùʱٶ˿ڣǾͷֳٶɣÿһɡ
ȻɹˣΪõ˴󲿷ֹĻӭ
ɹ֮أõɷݾ͵ӵ𣿻˵ζʲôȻܷ
ʲ֮мֵΪͶ󣬼ֵȡõģô˭ȥأ˴Ӵ˲ôǻܵõʲô
ܹõҲڷļֵҷչ٣ҪվͶ߸Ŭ
ǻһ淽ʽǾǰѹʲȫҶˣÿ˻ٿܶõһǮ
ȴ⣬һʲô۸ʲôأ˭ܽЩʲ£ڶǽʲȫ֮󣬿տǹ˾Ĺɷʲô壿
д˾뵽˸õİ취һһЩԴúͭϡ
⹫˾豸޵·͹Ȼ󽫿ʯȥȫͿԷˡ
òȷʵܷ棬ǻ֧Ŀеʱֻ뵽ʲô
ĹɷݼȻһָʲǿԽתõġǵһνĴѡʱеĺѡ˶ѵľѡߣеĹɷݿнס
֧ߵˣ޷ѡġΪ۴򲻴۹ɷݣӵгȨϣνλۡλصĻᡣ
֮Ľÿ˶ܲµеʲҪӪģľӪߣӯҪ򵥵ö࣬ûĹɷݾ൱ڷֽ
ĵ˷ֽۣһ·ֱۣ׾ٵٴչ
ȻӴ˾ʲֲۣ䵽˸˽˲У׶Σԭȵʧȥе塣
ֻһ£Ҳ֪ʵоûĹҡҲһַʽȥݣֹɷݲûнףǷԼ̳أ
ǲܼ̳Уʧȥ塣ǿԼ̳У⻧˼Ůǻ˼ֻһŮǼ̳еĹɱݶһǷĹƽ
¶еĵ˵ȴԽԽȤ̲ס廰һʽأ
ɷݲɽתҲɼ̳Уɷܶ˿ܶʱ䶯жٹͷֳɶٹɷݣйʱһɡ
ԱЦˣⰡȵ⣡
˵櫾Ȼû漴ҲʶǸĻĵҲЦѫǱǸĵĹ¸ƫˡ
ǽһĵ߼ǰ£ô۶ĵĿܡµıֻصνḣϵ⣬ȴ׵ķʽ
ʱ廰Ϊһõ磬ǳɹߵĴڣǿŬϣŬõľǲŬĻ󡣡
޲ʵǰ˵Ļأ
գǿԸŬܹڸõĻȥŬӶõࡣȻˣҲвŬˣǸ˵ѡ
ԷԱ˼ЩӦùϷֹĸ˽С绶ʵҵ绶ذ
νƽȣҲǾϵľֻ֣ǹϵľƽףЩ˽в̳Уλ
ִеĹְѲ˽˼̳УиĶȻ˽в̳еģЩǿԵģЩȴӦá
Ļû˵꣬ͱƶ̨ɽϵԱѫûлشҸղŵ⡣
ԱЦŹ²Ѿ˵ҽһ飬ԸҴĲƸ
ָңɹĴҵŶôġʵҵҪøĳɹ֤ԶķչҲҪ
ΪʲôһҪĲƸ߼أΪʲôһҪ߼أ߽趨õĿУ͵ͬ˵һжȷġ
ΪʲôһҪȥأȥ׷Ϊ׷ҸͲںӵжٲƸ˹ΪʦҪҲڴ˰ɣ
ղǸ̫ĵôҾͽǰʵɡҲ򣬻ذ罨㿴ļͥʽ
ﲻȱأԼҼһ涼һյأûԺǽҲֻоʮƽס
˼Ҷ߲ˣ߲ˡܺã߲ܶ˶ܳһļʱ򣬶ԵԺһʵ۲ˡ
뻻ζҲԽͬĲˣ֮ǸֻҪֵ߲ˣ㼸ҵ
ľ񼸺Ƕˣ˵ʳӦΪḻģֲʽҲ˾߲ġ
Ƕô󣿶ʵҵҲ߲˻أ簴㷽ŵ߼ôڣҪٲˡ׬Ǯ
οǻʵҵԽģסҲԺֲ˵ĿյأǻʵҵṩģⲻǸԼҵΪ
иˣ˵һֻͥԺʽֲˣЧԶģִ߲أ˷Ǵľ
ˣǽֵܴĹϣԼЧʵͶʱ䣬߲˹Ӧͽִذɡ
ûеͰ߼ֱ̫ôеˣ
Ҫ㣬ԼԺյֲ˲һǿԵͶǹ֮һУһȤһַʽ
ͬ˻ֲ߲ͬˣҲʡµ˲ֲˣһЩľ͹˸ɴͰǶĽɲҲԸտ۲͵ͤ
вپԪʦ˽һֲ껹廨ȺʹԪģƽԷ
һĿʲô𰸾Ϊǵľôһֺܶķʽ
ΪΪĳšĳһˣֹʱֵ嶯ôܾͲϣٲǴ
̨ɽֹﶼϲֲˣСũϰߡ
ԱҲֻЦһλصȻСũ˼룬Ӱ
գ޷Уָܲóԡ
˵櫣Ҷˡ
޲£ϴ԰𣿡
̨ɽ̵ؽ˻Ͳ˵ֲ˵ˣմŮʿղŵ˵ѫĻҲìܡ
ӵлذһУô˵Ƿ񲻹ƽأǳɹߣ˵ŬõģΪŬܳΪһ㡣
Աͷ˵÷ǳ԰һʼҾͳϣʱеռ̬չʾҾһĵ͡
﷢չ£ͻߵΪ̣ͻҷ񶨡㿴ìܣұϾͼеìܡ
ҴδùʵҵһǮķֺ죬ǰûнҲᣬе󣬶ڻʵҵ뻶ذϣҲһϵķ͡
ҵʲʵǻʵҵذеġõġиֶԹƵĹУȡ˸ɲȥ粵Ϊ˽еʽ
빥ڦҸˣӲ˽ȡйƶȣȴ˽еģ˽еļ£ڷϸ˽С
ǾͲҪ˽л壬ȥϷԭ˽еʲҲʵϵߣҲϵչʾ˵ìܡ
˵Щɵˣ޲ȴСϵܣҲѽ
̨ɽüܷһ˼ڻذ֮⣬˶ӵиʲ
Աҡͷɲһλʿ˵û벻Ҫ󵼡ǹ˴ӵи˲Ƹ׬Ǯܶٶѵġ
ŬͿҪôøһЩиõȥࡣ
ڻذʵҵʲǲ˽вָģ˿ͨŬȥһеıϡ
ÿܵõ٣ҲƹԪҲд󲿷޷ΪԪʦӵ˵õڵĻᣬͬ١
ҷԱȡʵҵһëҲǶˣӦöʡ
̨ɽһذܹԶάȥ𣿡
ԱЦе飬ÿվҪѡֻչʾһĴڣδδ˵ѡ
ԪеĵʦܴȥСֻҪһţͻᾡһУλѾЩ
̨ɽûеìܶ˵ϣ㲻أ
Ťͷ̨ɽҷѾشˣһ˼ҲԤϲ׼ɱңѵ˹Ҳ㶯𣿡
һ˶ɱɫ̨ɽȻһϽֵûУûУѫɲҪЦ
Աûоͺãûоͺãι۰ɣǰ滹иȤĶ


584¡̻
ԱǾ仰һ̳ҿɶһ˲е䳡ˣ̨ɽҲ޷ټղŵĻ⡣
նڳĬǰʮӣǿ˵櫹ȴεĳĬָŲǰʵʲôô˼
ǰѲ԰ɽɽϳһҰ֦ҶеƻĹȴǰɫɫġ
ɫĹʵӦδģɫӦǽģһܱӲǣƼ
˵ָǿϣҶƬ˼״Ĺӣʹ֦ĩ˶ֳ״̬Ǻܱµľۡ
սܵǲ͹˽͵Գԣ͡
̶̵һ仰ȴصʸ͹͡
޲´㵵ͣѵǿ𣿻ֶôû˵أ
գҽû˵ҲǲŶ¶Ŀʽ¶ھǽ죬ǰһֱڲз׶Ρ
ĿǶũԱģǲһֱϲȥҲȱӦüϾũŶӲǸȼġ
ʵҵչĿŶӣͶз˽׶Գɹ
õУĿǰõ͹ĶԴﵽһ֣ճ֮һңƷͲǰ֡
ֲͻҪμӹӹȽϸӣǵзҲȡóɹõն˲Ʒ͡
ȶںܳɷݺͲͺܽӽЧҲ൱ȼȼϣȼպĳɷҲûж
޲£ֱӵ𣿡
գҪԴͳĲȼиװյ̫ӣʵҵĿǰȡ˼ͻơ
޲£һĶֲͣɱǶ٣
գũԺȡõݣӽ״̬ԼֻҪܱ֤Ⱥʩʣʵһջ
ڳɱĿǰ̫ò㣬ΪûнģֲڸϡֻǲȡҰֲķʽֲũΧɽȻҲû˹Ⱥʩʡ
Ȼ£һֻջһϸһϵͣȻ꼾ֲйء
ũʵÿĶֲܶȲܳʮꡣҰ£ÿļҪʮϣܼʮס
ҰֲɽϾͲ̫òĶˣһÿʮ͹
ջҲ򵥣ȥժӳԶеµ¼߾С
޲£ֲõµϣ൱Ұ޳ɱģ
գҲ˵޳ɱĴΪ̡ʱҪõԪҪļԪʦֻܽҪѲΪ粹
ũԺо˺ܾã̭˺üֲ֮ƳȶƷ֡͹ƷãҲߣֻôһȱݡ
ֻĵһҪԪʦֻҪһ󣬾ͲҪ˹ˣȻȻǿ߱溦
Ԫʦڵһĳɱ㡣ںռӹĳɱ
޲£˵ɻĵڶ꣬ͿȻˡôܴ꣬˵Ѳܳꣿ
գĿǰûݣΪʱ仹Ԫһλ̫ϳϹ㣬ֻҪԣԴﵽʮꡣ
ӵ꿪ʼﵽȶĲڣֱʮ䶼ܱԵȶǿʵֻ룬ﵽ۷ˡ
ΪһһԪʦ໤Уÿ¶ԪʦʩǵһȴҰ۲꣬Ϊ01
޲׷ʵ粻ռɱֻӹɱأһݰɣͰն˲Ʒ㣬ÿֵĳɱǶ٣
ûлشȴ˷ԱһۡԱЦĿǰֻйݣǧּСģ£ÿƷ͵ɱǶԪ
ĽռģɱܸЩͣļгȻãҲ㲻󡭡
˵ÿԪÿʮԪ2029꣬Ϳȡͣ۸ںܶطǾõģԱΪλ˵أ
޷ɱĵһ꣬ҪļԪʦѲӲʩʱΪ䲹
ǼϹģĲܱ߳Ʒõԭͣ˺ܷ㡢۷ǳͣͳɱߡ
ҲҪһ㣬ĿǰĲ̫ͣ޷ôģȼ
ʱ̨ɽʵĲѾֲ˶ꣿ
գ꣬ÿһ궼бš
޲漴ÿһ궼Ĳʮͣ
ԱЦҽúÿ죬ʵÿһ̫һĿǰܲÿǶٶ֡ǵһƻֲһ꣬ʹƷﵽǧϡ
ǧͿ϶㲻󣬵ذѾһʾĿеĹ̳͹̻еԭȵĲͷװͷ
ǾͿһҵܸȫʾҲּʵӦý׶ΣܲϸĽ졭
̨ɽһ⣬һļԪʦרŸһÿٴ磿
Աֿһ۴գմ˵ļԪʦҲұˣֻôһרÿһǧꡣ
ٶвˣҪϢģԪʦҲҪСĿǰһʢڼ̫鷳ͿũԺǱܲƳõƷˡ
޲£ֱùʵֳܲһһƷֻ᲻˻
գ＼ƷֱùʵֲһᷢѿҲǵũԱ̫ˣʵԲ֦硣
޲һ㶣漴һĴȵʵֲ˼
к߲ܶӽˮǲջֱӲֵģÿ궼Ҫֹ˾ȥӡ͹Ĺʵ䲻֣ܲȴԲ֦硣
ȻҪõԪѽԪƹȥԪ֮ҲкܶԪʦʱƣϵԪʦֻࡣ
ЩҰҲÿһ˿ţ͵֦Ǻ׵ġֻҪԪʦϰ磬ֲȫ硣
ԪȻǻʵҵԴ˶ûƵġ޲ѾĿ˲Ĺгǰⶫֱ̫мֵˣϧ޷ʵּ
ԱЦǸû˭Ƕԣᾡṩַ֧
ǷƷͼӹڻʵҵУҲרҲӭ̸Ͷʺʹ
ԭˣ޲»ȻпΪпΪֱǰްϵܣͻȻкܶ뷨Ҫúһ¡ͷһרҵŶӣϸ̸
ͱϾǲͣҪרŵķҲҪӹգʵҵⷽȫϵ֪ʶȨ
£ʵҵͲںǷᱻ֦»Ͳȫ緶Χڶء
͹Ծ͵ֲͽ͡ںܶԶɱܸߵĵطӵ˼ƣǾ÷ģ漰Դȫ뻷
οֶгкܶϸڿоϵҲҪз޲²ۣһרҵŶǢ̸ֿܵĺʽ
޲²˵̨ɽҪʣȴÿй̶Ĵ꼾С꼾ʱܷ򻷾أ
պĵؽ͵Ȼ﹤̲ƷвͬӦƷ֣ͺ͡ͺ͡άԪũһͣȻҰֲɹˡ
һҶ֣ÿֻջһһֻ߲ʮ幫֮һĳʣҲֻܼӹ幫Ʒ͡
޲£ˣ൱ˣάҰⶼֲôϴ󲿷ֵطûˡղᵽƷ֣Ŀǰмͣ
գԳĿǰֱӦȴȴȴ´´Ǻһ־ڿģ־Ԫũֲġ
ڶֱ֣ڶƽнɽ߳ǵĻ԰ֲɹˡ
˵櫣߳ǻ԰Һӡﲻһ𣿡
յͷǵģ͵̻ľֲҲͦµġʵ԰棬нء
Ƽķʽһ͸¶ԽԽȤ
޲ºôרҵŶ̸ʲôĿ˲ö֪Ƕ̨ɽԣеشɹ֮һ
Ҳ̨֪ɽȥôߥ㱨ģ֮һ꣬Ա˹ͥƵĻѡһʵĵطʮŲƽҪÿ궼ࡣ
Ϣͨض˿ʼ͹²ҵֻоҲãֲɽҰ֮Уֲռĵط
Ա˹ֻͥиֲģĻΪ˶డҲܵ㹻ļԪʦ
̨ɽΪ췢˻ʵҵش˿ֱǿⰲιۣȻġ
ǻʵҵıҲǺ󻰣Ҳᡣ
ι˲λ˻ժ˼öδѾĲ͹֪ȥо
ǰУƹɽǰһƬũǵֵĺʲôׯڣһСеúܽܣͿ߼ʡ
̨ɽʲôľ𣿡
գʳأֵĶľҲǼҪ
ľӦ򣬶߲ʳûбҵҪΪ䲻ʹ棬ּӹ鷳
ڳľжģֱʳãȴ·Ϳʼˡ
Ҫʱˮĥɷۣȡɣ죬ǵԭȳԵľⶫóԣеɤӣܶԶʳҪ
һжִũҵˣʵҵũƲţЩͶ뾫ĿľйأоľҪоľӹ
īүĴ£ˡС˵һľӹеԹģľӹõ컯ȥľۡ
ľֻҪܳڸﻷ¿Գڱ棬ִõĻһϣԴﵽ꣬ѷҪ
ֳľۣҲֱӵʳˣ˰κͣ绹ҶӻĭǼֱǴͳζ
ڻʵҵ˵ԶԶøʳƷӼеͣľľͷľľӡľӡľ⽡ľȵȳƷ
ЩʳƷ봫ͳʳƷڸ𣬿˵ɫ˵ľʳƷӹҵЩֱͱʵҵˡ
ļ˵ﵽ˹Ƚˮƽľֲͼӹĳɾͣ˵ʱһΪǿĹҴû
ûдģʳ£֤˹ڵӦ˾ھˮƽܶ൱֪ÿԵľȻľƷ
гϻרŵľڼľͳơ
ҲʳС󡢴󡢴סס󶹵ȣһΪӦƷֲ䣬һҪã͵ʳƷӼȥľۡ
ĸǿۺͽۣҪľƷֱ֣ʺͷߦй桢桢֮ĴμƷ㱾Ҫܱ߸
ڽƬһ߼ʵľʱʶرˣȻ
̨ɽһ۸ղ·ɽţЩɵʵһ·߹һƬǸõˣûֲ͹ľ
ûлش𣬷Ա˵衣ͼȫƹ㣬ܹȫȡʯͣøؼֲĶܹﵽϵˮƽ
ôԶΪԶÿʯͽȫȡʯͣҪʮĶءֻܸʮĶʳȫˡ
ȥǸõķԽʯ͵ǮԽʳһиࡣǶҪôˣͲ㹻ʳӰ㶼ܿ
Լ涨ڸֲͿҰд͵ɻľһҲ޷ԣҲ̬֡
޲£涨ʲôʱ£
Աҽܹע㲻˵¸ڵ¡飬ոսʵý׶Σǰûж⹫¶
̨ɽ˵£ѫôöӣ
ԱΪҶԶȽϤʵҵ˷طչšް˾ӣЩ˵ֻº˹ˡ
̨ɽľͲ˵ˣѶΪ֮Ŀǲ͹ļֵȴݵ
ԱľͲ͹ݵǸõ
̨ɽѫƣͲںӵжٲƸ׷ڴˡҴδʲôˣܱó׬Ǯ
ԱЦȴŤͷ֣ص˭˺˹ȻɷԱ׬Ǯ˵Ƹ


585¡쳾
ι۵λÿ͵˼ʵͷˣ޲ҲҪֻũˣǵľʳƷӹ͵ļӹӦòҵܷҲǿ۽磿
ʵ뿴ľͣҲ˼ֱֵ̫ӣ԰ľӹҲˡ
գҪżг̣ιι۸ǶѾźˡ
Ա͵ʵҵľʳƷӹͽѸʾιĿʾҵ԰ڸҲӭʿιۡ
ۿɫմ˸绰ǰ·뿪ũ˹·ԡѾ˵ˣר˽սӹȥ
һаͳǰ
ڻذڣڰеֵռݲӪ÷ǳãǰܱѵõķⱦء
ذһɵأΪӰܱߣܼٶƽذĽũǻʵҵʲ
еĻ԰ԪפءԪΣ̿պ԰еճʦĪ֡
ĪҲԭ̶ӣ徳ԲΪⶼԪ˲ţܳЩҪԪȣĪһ๦שҪᡣ
Īͣ˾ϵ¥ԵԳǲΪĶɫںϲȣѵõʳĶǵس
ס԰еĿᣬСԭƳɾ԰֣һ֡
÷⡢У˾ֵֵܻ˽ʮʱ䲼òƵģõǷ̣ʱ򻹽ж̡
λ˼ûнȡߣдɼҶԪȡīүּһӡԭȵķ
ι۷԰Īÿͼ򵥽ԪĵʷظԼְܡ
ԪЭ᲻һԪȵڲҪΪƹ뷢µӣ൱ڴͳеĴá
˵ҲԪȵӣȻҪ˽ҪĻͳдţԱ˹ͥ䴫зʽʦθأ۲졢ɸѡ鴫ˡ
ԪȻͨԪģɷķΧڣ˸нࡢӦվաʦǲ߸ѰҴˣȫһ֡˼·
ÿ˶߱ʣ󲿷˶޷ţͨԪͬ٣ֻҪ㹻ܴﵽŵӵҪ󡭡
ٴ˳ũũʵһɳƺˣʽΪУԭΪĶС
·۵Ĺ滮ȫͼϽӡš޺ʱ磬һչС
ʵҵĿһ罨ľʳƷӹμԼװѱרŴһιչʾĿ
ιͨУȫῪţҪƱصοͻǸľֻҪȤȥ䡣
ɾпյȸʩԸ벣ι۸ղľӽͶϿڵӹľ۵ȫչ̡
ιΪ֣һ־䣬ڶ֣ȥȻһȺʳ֣ʵҲһʳ֣
һʽĽֵֵǸֵ棬ӪƷְԪըӱ⽡ӡӡ̲ꡣ
ɫʳ棬桢桢桢桭ַ桢桢桢桭ַڸˡͷ±ϣĿ
뵱ڷͶʿݣغܶ˻һˢÿ쳢һ벻ͬݲȫͳҪĿʮһ
ʳ֣Ȼܵʷʵĳʦֳó档
Ҳ˺ܶ౾˶ϲĵطΪ˲ι۾Ϊ˳Էϵʳһͬص㣬ʳĶǵسľۡ
ιĿ緹ҲȥˣʳϽʲôԳһݡ˵櫹뿪ʱֱãҲʱ̶̬
ιĵ֣ʳ־ͷһܴչʾиͼ棬˻ʵҵľʳƷӹȡõĸֳɾͣиʳ
Ʒܷ㣬žͿȥʳ֡ô죿ﻹ˺ܶװõİӹƷչʾҲۣеܶط̵ꡣ
˵һʱ˲ٶװһֽ䡣̨ɽֱüҲֻܰԿЦҡͷûٶ˵ʲô
޲ŹҲֽ䣬ûϸ˵ʲô͸˫ͬġ
ЩҪţнӴԱ𡣴һվг̰Ҫ죬Ϊ˳·⴩һƬ
Ա콲һʵеĹ£ľֲ˵վʵˡ
ǻʵҵڴ˵罨ľҪڸĸְеڶߡʮļԺƽס
һľʱԲƣҲ˺ܶණԮߵĽ顣ʱûȥܲľϛbСƷȴϛbСЩıϡ
ʽС¥ÿ˼ҵĶ¥һȽϴ¶̨ܶ˼֧ų̴ϸͬݣɹֶ
ǰиСǰԺǰԺ֮ӣҲܷ㡣ֳݲһƣֻһ²źʡ
ļ¶䣬ĿҲܺãԺܶ˼Ҷϰ߽Ժ¶Էʱʹ
۵ʽķ겼ĽŻۣһֵɫƷˣרΪƣȻҲҰ¶Ӫ
ÿ˼Һ涼һյأʮƽңĹ涨ȫֻòڵߵǽȦ˼Ҷ˲ˣֲˡ
һ˴ʱջһˣԭԮĿ̲ļԱƽѾһܳɫĹʦˡ
ʵƽ죬ԷԱĿݳֵġƽûϳմк
ݣںԺ԰գظʸÿһհ˵ҪǵøӶӹˣҲֻýˡ
ժģƤеû͸˵ɿڵġҧһڹȻ֭ζʮŨ͵ͺˮˡ
˵櫸̾ûԹôóԵķѣԱЦжûһŸժķֱӿˣ˵شûйǵһΣȻҶЦˡ
ЦУִһ˼ҵĺԺ߹ҺԺص㣬һһҵһùľ˻ɫ׶״ĹӣԶһ硣
ϿС׻ٵ׺Ĺʵлĸо
ԺλźȲˢֻںԺиŮӵ磬ժҼСպˮ
磺ÿõžժ϶ءǭ˶ٶٷ벻պˮѽ
ŮӣɲСϰˣҼʵ˿ϸժȥ
磺˿ϱżժҼʲôʱҪˡ
ŮӸ֣ժߡö޵Сԭʵһ൱ߴ˳콷
ʱһŮ߽ԺӵСҪú;ժÿζк
СЦлл㡣˵תˡ
ʲô㣬ͬһգ˵ٱˣɩӣȻֵͷ߰ģˢֻȥʰ
紧ֻòݸ٣Ҳͣһﲻͦɾ𣿡
㣺ãЩҪ̨ɹɹ
磺⼾ڣ첻ãⶼˣɹ
㣺Ҳûæ
磺Ҳû
㣺ɶ¶Ҫ밡ģٷϻȥɻ
߳һξ֮󣬴ʿ˵櫵ղ㿴ʲô𣿡
ղһӴԱڿ˵ԪǰҲ䵱ָʦĽɫԿ˵ʶؾΪڿŴ
ܺѾˡȻЩƷȷʵԽ޼úãҲܳɶľ
ĳرãӦԪ໤λӦһԪʦһļԪʦ
˵櫺ôҲһļԪʦжһֲֻͨǻ֮
ȻʿܰΪдϣλмѭģȻԪгɣֹԪʦһļԪʦ
յͷܺãܺã˵ˣأ
˵櫣ɶҿܹ۲òϸָ㣡
պٺЦǸˣֽԪũ˶ʿûҵʱ͸ŵʦ˲Ŀ
ĵʦĿѾкöˣʼûдչũ˭֪̫ʱˣһҪ㡣
ҵʱǡûʵҵĿչˣĵʦҲ˹ԪŵʦһҲũԺ
ǰʱ࣬ΪĿ˳ɹͻƽ׶ΣݸˣڼŪСء
ϱܿ㣬ͬ磬С꣬Ǳ˽ܵġ
˵ܿտʼûԪ˵ܰŹڴͺְһͱģͬˣȻ͵
꣬ǾܣΪԪμӵоĿʼûʲôɫְɶģҲûΧھÿ죬ЩھӸԶ
ܿڼûϢ֮бȽϲв굹ҲͣˣΪԪԪţֱΪļԪʦְҲˡ
ĿǰѾɵ꣬вپԪġ
ͬʱвͬ⣬ܿڵǲԪûϢˣʼԪ߲ʵѵղžûʲô𣿡
˵櫺ε̾˿Щ˵ô֪
գڵСǸоĲʿҲԪȵӣԪʦ
·ŹʦҲμ˼ԮĿҵڷطչһ꣬ȥתġ
ղܿԴˣܲϲԪС˵ժС£Ԫ˵ʱͷû̧ʵòܳӲ磬˽лȥˡ
ѵû𣿡
ⷬԱ߼λеɵۣһʱ֪ôӲ硣ԱЦ޲ôܰԣɴȥµˡ
գ⹤Ҳɹѽ꼸ܻӭһͷ硶ĵӡҪ֮һң
̨ɽüĵӡĿզô죿
Ա͵ʱڣһ̨Сıӡڽͷݳغ˹Ҳ˵磬
˵櫣лĻú͡
գнͷݳ¼ϣܶ汾ܶ﷽ʽͷҰӷ㡣
ȻİԾû꣬ʵСˣһ·ҸղŽܵľûʲô𣿡
˵櫹¾ȻСˣƺҲûĶտˣԪȵӵݣսһСˣ˳»ԵúС
С˷Ϊ޽뿼Ǵ޽ྰԣ˿̸Ϊ޽ڰԣִַ޽ȻҪҲôʡ


586¡о
С۾룬ʵλоԱʲôʱģʲôʱסģ
գ塢˰ɣסԱߵᣬתˣǡϱҲӹˣסǶӣҲʱµģֵԽԽˡ
˵櫣ʱʲôְʲôְ
ʵҵְϵ˵Ҳ˽⣬־żоżְżĽЩ˾ûе쵼ְ񣬵Ҳܽϸߵļ
գͨһ𲽣ԪĿһ˲תǶԱ弶
ʵҵԱǰѣֻҪְ𲻷󣬰ܹ伴ɡ
ԷطչΪһֱԱμӹ꼴꼴ְҲ
ԸӶפ⣬ҲǼذƽһԪǴӷطչģǸձҵֱģ˲Ҳƽһ
ϣͲôˣҪʱܾãʮ깤ļʮ깤弶ʵҵ񻹲ʮء
弶ϣûƾˣߣ͵ÿ빱ס
Ȼˣذڰٷϴ˵ķչڣŵҵǸɽٶԶܿ죬ȱĲǸλ˲š
ԪȻְ룬ҲֻʮļԪʦĲĿȡش󹥹سɹ弶˳£δпڡ
˵櫣ϱʱֻǶԱôΧھ߶ټ
գ߾ż˼ҲУ߼Ļкüλ
罨д󲿷ǴݵĵԱ൱ڴݵĵļԺˣݵҲס
ݵΣڻʵҵϵǾżְ񣬼ߡѰˣΪݵİǨºֻ˷֧
ƽס˼ǻʵҵϯʣһֱܰ˼֮⣬ﻹס˺ܶ໶ʵҵҵڵĹǸɣ𶼲͡
˵櫣Щ˵УûкԪ൱أ
˵ӭһʹմк˼䡣
ߺ󣬴СܵкԪСһ꣬ǻʵҵڱĸɲĵһ򳤣ũίԱΡ
ѾԪʦ·۽ָӲĸָӣ帣ĸ֣߼һֱסԪʱ򣬺Ӧ弶Ա
˵ĥζˣסǾͽԭ𣿡
գȻˣֻҪ滮ѧгɱ͡ЧʸߣʡϾʱҲࡣ
ǵĹλڸũԺڶߣԭݵϱߣĻжʮҡ
˵櫻ͷʱһԱĸײ㣬Ȼסͬһ˴֮ھӣճкཻܶȷʵر𡣡
ĴǺܽõǡر𡱡ϲٹǶ˵ԣֱġ
Աߵ̨ɽҲŵˣһУǺ󡣼ײ֮ûʵȻָȻìܡ
ᵼ±Ƚ̬׵¸⣬ΰ⡢ͼͥ⡣
Աʵǽҿǵȼɣ
̨ɽҲȼᣬҸҲͬȼᡣʵȷʵǻֽײģȻݻγһֽײ򣬲ͬӵвͬʽ
֮Ĳ죬ǿ͹۴ڵģʿ֮ͨ䣬Ҳнޡ
Աʿʰɣôоǵ˱أ
˭ӵΪ硢ͨʿѻĴɣ׼ĲƸλģ෴Ը⣬ȡõĲƸλ
ƸλϣʿҲˡҲΪΪùǶˡ
ǿ͹۴ڣش󣬱Ůףûвûжʵ磬û޵Ŀܣûҡ
ûвûңҵԴڵǰᣬʶҲƵǰᡣ㲻һˣҺҲͬ
Щ죬νĵȼ߸ɴ˵ǽ׼ɣָܻܽڸǡ
ǰᳫڣᾡƽĺ蹵ֻһֳԵķʽûã⡢ﵽĿģǲһġ
˵Ҳȼᣬڿ͹ʵҪһַ򡣵ǲܣԾȥƽͬνһƽȥһ
úòáɲɹҪƣܸȥ԰ɣ
˵ˣոϽֽͷسʵ̸⡣
Ϊһõ磬ǳɹߵĴڣǿŬϣŬõľǲŬĻ
סˣǲλڶĽײ㣬ǴͬһӪ
ɹŬߵİе߼£ͨŬпܴﵽĿꡣҲ˵һﵽǸֿܡ
ǴĲһײ㻥Կᣬô;Ҫײ룬ôͬһȡòͬĳɾ͡
Ķһ仰гĺӺһͨ˵ĺӣѧУͬⲻ⡣гĺӣͨ˵ĺӣѧУﵱͬǲ⡣
Ϻܶطһطģ飬Ҳι۵ĿġСѽҸղŻ㿴ʲô
̨ɽû˵ȴŤͷԱԱְֵ֪˵ʲôѾ˵ˣ˾ìܵռõҲڣ
̨ɽô𣿡
ԱЦǺǵôˣ
˼ǰУָԱߵһĲ¥ǴݵĺũԺԱᣬһһĻ̨ͣͳ
˵櫣Ԫǰ꣬ס
գǵġ
˵櫣жپ񣿡
գסʮͷϰ볣סܼʮ򡣼粻Ļģ±ȶټţ跽ҪǸĽơ
˵Ƶʲôа볣ס񣿡
ֽһ뻶ذʷʱйء·ԼڽУҪ½ǨԼԱ
ǻذ罨ӵвص൱һ˲ŵתءĿǰĹԱвٶҪɵµĸλ
ذҪĿɲһУڻеĹ滮УԼʮ
ļµĹԱϤҵ̡߱˹֮󣬽ҲԴԴϵصɵµĹλ̽ܳʱ䡣
ĹģϾ̫С·нɺ󣬸ý뱸ҲͬҪеһɫ
˵ѾվԼʮʮӾ͵˸վ³ֲһҡ
㣬ڵĿĵأͲҵʾ԰
ʾ԰ռСλڸıԵڸʪأԱ߾ǸְҵѧԺװ޺ۼ£ȻǸɲá
޲º̨ɽ˵ι۵Ŀնеθڵ˼簲ľʳƷҵ죬ⲽвιһƬƬ
Ͳҵʾ԰չʾĿҲ֡һ䣬Ըлۿ͵̡
һǽ״ĳʵŽ϶Ȼֲ͡ĹûʲôرģôͳեȡʽɣûѧȡЧʸߡ
ڶļȻ˺ų̈ףĴ߻ȡգֲƳɿԹʹõͣ΢ɫ͸Һ״
ֳĵṩ˳ֲԼƷ͵ƷÿͿСûȥо֤
ڶֵչʾһڷ˸ͷ
ⶼԻʵҵյרиװĻģݹʺӦóĲͬγ˼ϵеı׼ͺš
̨ɽ̾ʶĵ⣬ʵԼذĿǰĹҵ»Щɣ
Ҳ޲ʵģ̨ɽȿָ˳Ҳ
װͳĲͷר÷ڻʵҵʵж԰쵽ﲻͨʿǻִרҵ
뿪ʵң뵽ĹڣǶһ̨ͨĲͷԳ˼ĿǰĹҵ
Ǯһ߹Ҳ˺⡣ȵĹʦԼ˶飬Ҳһٵðһϵ
Աˣôԭϡ㲿أڴѧоӦǶϵĿγ̣ʵҵɾ̫ˡ
漰ɿұ𡢻еϡӡԴȸҵͼܹ֮֯ϵĹңҲ
ڼֻ˵ŬС
˵ִҵǰᣬֹֹҲǰᡣ
ǺĲҵܹĲƷζȫҵļֻЩȥȡ⹺ķʽЧʡ
гתϵУҵġɿصģͳһĿгڣѭͬȵĽԭ
ûǰǵڶǰνֹͻݻһαֹռǿƵλһͻǿƵλҵеߡ
ִеĸԣڴˡ
ϲ˵ǲͬĽ׼ֻͶֹͬνķֹϵڸǽ׼ϵ
ִᣬڲҵͬķֹ֮䣬ҲŽ׼ϵνĹʷֹ
ַʽΣԲĳ˶ĳ˵ģĳȺһȺ壬ĳҶһҡ
ʹѪѪĹ˵ȻϰİǷǳԵĽ׼ϵ
һ棬ѪΪҵеһڣһڵİءֽ׼ϵȴεģ߱൱ĸԣҲȱо
Լܷչ񶫹ȫҵࡣܹչصҵУľʳƷӹҵҪĲҵ
̨ɽ⣬ղûֱӻش𣬶һ٩٩̸һݡ
̨ɽ̲סִϵ޲ȲҪЩҾʣذĿǰͷ𣿡
գûаһʼ˵ûУôŻٵȼɡ
̨ɽôרòͻǴô˵ʲôʽ
޲£Щܻа취ģǻȲι۰ɣǶⲻȤǲֳ϶˵
ʵҵĿǰȱǺ̸еĿռ䣬ͷר̸¡
ԱȴЦ˵ڶչһҷҵһ¹˾Ͷȥ°¡
ʵҵṩƷͼͼֽװͳСר÷Ͷġ
طչչҵԭͨͻʷʼʮĹ;ʮиƣΪͨţϰһֱƺΪͨ
ҵ˶ⶣƺһȳй˾˼꣬漴ӪһҴ͹Ų
üҵĳкʺĿڶ⳵͡
֮ͨӪȻɫĸ˾ʲõķʽȨתøɣĳԼֻɷݡ
ǽ꣬ǼɣĳҲǳù޶ͨΪ亣ӹ˾ҲһûĲҵѾȥˡ
ĸ˾ֱƲʱطչ˰ʿĽɫûչҵ䴦ʲʱչвʵ壬ߡ
Ծ̶ȱֲȨծס
طչһ¹˾ֲٽͨ񣬶ͶʾϣܹٲóԱ
ͶʵʶԶԶ˵Ԥڣֻǲó˹㣬Ƹ˴󲿷ԭְһ跨ٻ˴ʧԱ
꣬ԭͨĺܶԱԱЧᣬҲв뿪ı·
ͶַͨʽЩʦġԼġͿݵԭְϵˣٻְ
һЩдҵ۵˾ú񻹲ҲһһҵͨȰĶȰ˻
ڶµģԭȶУ񡣿УѻصãԾͻУʦܡԭ̶ӡԪʦ
ǸܽˣϲŸ˺úý¼Ϊ渺ֿĹʽЧʾȻǳߡ
ΪʲôҪ־
Ϊڶ豸֮Ķð죬ǴӹʦļˣϵѾõŶӣɢˣ֯ɾ̫ˡ
ԭͨнʮʷƶͺŵĲͻҲ߱൱зֱƲǰϦĳصͺŵĲͻУֻԽԽ
طչҵ³ͶȻͻڷطչĴϵ£ȻܴﵽӮƽ⡣
Ҫԭ֮һͶĲͻҪģڻĴ½ܱߺܶҶҪʵҵΪǿг
ͶǷطչȫӹ˾طչǻʵҵȫӹ˾ʵҵûо뽫ͶǨذ̫޷
ԱȰ⣬ǹӦʵ벻
ԱаԸпֽܵСķƷͶĿǰͿṩģǿԿȫ緶ΧȨ
̨ɽ΢΢ƲЦŴ޲ô๤ҵķֹ⣬ѫĽܣذȻ㲻
սķʽǮȥңչ˶һҷҵķʽȫ緶ΧȨ
մʵǴûвʵⲻǻʵҵľӪ⣬ȫĻԴ⡣ԽʵߣԽҪʵ
ͶҪĿģΪ˼Ŀʵִͳͻװʵר÷С㼴
ʲôⲻϾչʾʮͺŵͷһ׼÷ǿṩ۵Ʒ
޲һӣͶһ̨粻˷ѣҲǼ򶫹ҶѣҽֻСǮ
Ҫô෢ʲôȻûȥо֤Ҫ֤Ŀڹʡɿԡܡάԡƻʵ顢ȵȡ
ûһ̨޲˶ֱ֮ӴӶָĵַ޲»һƷͳƷǴӻذġ
̨ɽû޲ôֱʣҲݲͬƷ̨׼һջֳַܷ
ιĿĵֳ֣ʵˡչʾһƬԺǽΧĿյأһɽ£һ̨ھһ̨һжʽ
ھֳڳһӣװ뿨صĿʻɽٿôȦΪչʾܡ
ɽµһиںõĿӣжٲƽһչʾ̾ôˡ
绹һιߣôͰڿٽǱߵĿϡ¡̨̳䶯ͷ
ôĵ飬պȻصķÿιۣĶһЩνĴʾҵ԰ĽӴޣιۻҪǰԤԼϺźܲס
Ͳҵʾ԰˵櫹˷õг̰žȫˡ
ԭҪĿģֻ̿պμļԪʦĿˣ˳ιһԪȣǾͨ޲ϵ˷ԱԱⰲȫ̽Ӵ
¿˵櫱Ҳû뵽ʮһμ֮Уݻ˷ḻڻԱУ̨ͬɽֱԾ罱ˡ
Ƶĳϣ罱޲£κɱ̨ɽʱͷ̬ȣﵽЧǴʦ
ϣ˵櫱ר˲³ιۣǱ߻飬˷˽ݳУѾԭƻൢ졣
רԪȰŵģǸṩġ޲Ҳ빫ͬءԱյͱ𣬵̨ɽȴ
̨ɽԭͲǿ˵櫵ӣҸڸһԾ͸Ѱһڵݣʱ˵Ҳþܾһλʦ
˿̲ٵˣ̨ɽҲò˵һȥ߿˵֮󣬷ԱЦʵ˹Ϊβһȥ
̨ɽѵҲǲӭǲԣ
ԱﻶӭصοͣҲṩз񡣵Ҿú˹ʲô£֪ܷæ
̨ɽѫĸо׼мȷʵ˽̸̸֪ûкʵĵط
Աͬĵطʺϲͬ飬֪ʲôң
̨ɽʿݡ
ԱǾɣŤͷ޲鷳ǰһ޺ʪصľ¥˹Щ˽Ҫġ


587¡˽
ܶдƬˮ棬޺ʪؾ޲»档һƬʪأε˹˵˺ºͨε˺뱱ӡ
Ϊ޲»滹һܴ˹Լʪˮϵ޺˶޺ʪشľ޷ӡ
ʵͷˣģı̿ϴȽϣ˵ӡֻС
쾻޷󲢲ףǮĹ̶ӶɲֻǰŴ֣ҲҪΪ
佨ɹֻ֮ҪʿפάͿûġһľ޷ַΧֻͨмĶ緿طչܲ߳Ƿֹ˾ڵء
ǻذӷ﷨󡢸ŷ޺ַΧܴﵽĶԼʮƽﵽʮƽ֮䣬ûԵı߽硣
ˡ漣ԭȻǰֽͼԾѡʵĵص㣬ӵȫɶȣͶչģ
ű̿պº̿ϴɣ֮޷Ӧͨ·γһศɵĵЧ
һЩرʩԼ׳ɵרơԪĵ¥ֶڸ󣬱̿ϴڣ־ͽб̿ͤ
޷࣬Ϊ¥ƾһ¥λ滷ˮĵϡк¥ںУһˮ鿡
һ¥ֻûǽʯˮۣ¥ˮϵͨһԲǳأһȪ۲ˮӿ޾Ͱ
̨ɽ˵ҪҸط˽ģԱͰ޺ʪصľ¥
뵽ҲԲСҪ¶ˮĳ̡ӸŤԹͨ˶ʵһԹ
·ľͷ̤ˮжŵƽʯ¥ĵطھ¥Ķ㣬Ѱں˲ߺͲ㡣
һ廨ȱ׻һˮеݩĶֲ㡣
ƽվֵʦд޷Сһŵı̿ϴܱ߻оŴۣƽҲԪȵֵء
⿴Ǹ񣬵Ԫȵȴ
Ϊֵظء֤תްи򣬶ڵĶѵõбأлʱʦ̡
˿ʿѾˣܱʶķΧڣԪȵҲʱ뿪ˣֻо¥ϵںȲ衣
̨ɽ˵غģʺƷ衣ĸ˷˵ͦ㣬ָ豭Ҳģ
Ա˵ȣʲôֱ˵ɡ
̨ɽ²豭ŷԱЦǸýѫأǸýܵ
仰ƽ׵˼Աȴֻ΢΢һü漴Ҳ¶΢Ц絭״ҾΪ˵ô뷨أ
̨ɽֻΧ˵ķӦ޲ѫķӦ
ԱǻȻඣ
̨ɽȻӡ֤ڱ̿պԪȣȻд޲·ֵ̫ϤˣڹѼһ
ԱҼңϤǺ𣿡
̨ɽҡͷܲʼձֵþһΪͨˣĴʦ˶ߣⷴ
Ա˹ûѲأ
̨ɽô˵еϵӦѵݡĴڸԱ˹ͥҲеϵ̬ȶġ
һİˣȫİĴʦڱ̿պʱ͸ͬС֣Ա֮ܡ
˵̿պ֣㻹ܸеġǺιũҵأԶн⣬㲻ƾλ޲㡣
ڲ˵£¿ֶΣºʵĳϡʵʱٷʱѶʶ
ʵҵԱ˹ͥô꣬һͨˣҲӦ˽һʦֶ߱ͨΣȴһֱֵú⡣
ܿⲻװĲ⡣ڲι;У㻹벻㶯֣̽һڳЦң
ҼܶǶϸİʩǸ⡣ΪõİʩԶܵΣգȴҴֿɼλá
ĵԴߵıڣֻԴڶʵš㲢ңаվҳҲκβ㡣
Աѹأ
̨ɽѹʲô
Աѹû֣ʵҴӻ󣬾Ͳе⣬̬ȺЩơ
һֱڸ㴴ᣬһǻӡɶģȴʼСûСĻȴһֱܹأеСʧ
̨ɽûôûƷΥʦ򡣸οҾԸԱ˹ͥʦݹã֣һñ㡣
ʱȷʵЩ˳ۣҪԭǹ¶̬̫׽Ҳ̫ˡѶûʶȤЩˡ
ˣóӪظڴУ޷ԵСϷôûʧ֮ԵʱҲû˵ʲô
ʱûвߣ֪ǻܵԲûעȻͨѾҲ̬ȡ
Ա¶˿Ц̨֪ɽԱ˹͢ϣܹһԸжеҲ
ǻͷһ룬ֺôһ¡̨ɽԸ˶Թ޹أ֮ԭȫİġ
ѵλ˹Կ˵櫻Ľ֮飿Կ˵櫶̬Ⱥܣ
Աϸ䣬ͣƺϽӻʱ򣬿˵͸һӵʱں̨ɽǺܲС̾ɨ˹
˻죬˵ĸ첲Ƕеɣֱֻסĸ첲˻˼¡
ʱָ̨ܵɽĿԵĵ⡭ô£λ˹ɶأһ˲䣬ԱݲĻĵС
ֲ˴ա촩ʱ򣬴տԪھӽⷢӰһ
ѵλྰԵĴ޲Ҳ̨ɽӦʵԭڰʾʲô
˿ЩֱӦΪ޹أЩ˶ྰԵģ
иоĵϾ¶˳̨ɽڿһЦ̨ɽЦݵôܵѾ޻˵𣿡
ԱЩε۾ݣ֧ܳ۵㡣еںֶΣҲкܶ࣬ΪһҪԪȵĻܵأ
̨ɽʵֻҪͨһ㣬ܶͻȻʡ
һֱ⣬ԪΪλԱһ˴ڣѵǰпƵĿܣȡ֮
ѫµݾǻУôһͶԽ͵ͨˣ
Աҡͷ˼άʽҺܷУ
̨ɽȴûֶ豭ˮп״Ĳιۣ޲¡޲ңʵ֪ݣֻйڹС
Ա˵ЩﵽʲôĿأѵνҪЮ˭
̨ɽҡͷҪЮҲû˼ֻǸѫҿˡ
ҲѫȻܿбҲܿóÿ˶ԸΪܡ
Ա˫ֶ豭һеһֳֶƽž̨ɽò裡
϶ʲôȲƣ豭һ߶Զأֲھ̨ɽûףͷһڲֻ뽻ѡ
Ա˲豭Ǹû̫ʲôҪ𣿡
̨ɽ֮Ҫ̹ϣ̹ѵķ֣ϣѫ̹ϽȻˣҲֵҪ󣬶ǿԽĽ
Ա˹ô
̨ɽȥԪȵʱڱ̿պμԪʦˣҲԸⰴ涨֧Ѻ𣬽ܾˡ
Ա˵ˣҲ֪ЭĹ涨ʵ㣬Ϊͷӡ֤Ԫܼ򵥡
һԪʦʼˣܹԪȫ̡ӡ֤ŹɫֻҪΪ絽ˣһ弶˶ɡ
ˣҪ㹻ԪдΪҲ޷Ҫ߼ԪʦҲһΪٸߣҲҪԪľ硣
̨ɽûеõľϹȨ⵹С¡ʵһմʦܹӵ룬лᱻ߼Ԫʦƺš
βιۣлѫͬӴ˽⵽ܶһһЩǻʵҵ֯ϵݵȫ̶ܸȤ
ԱⲻС£
̨ɽףЩȻС¡Ҳǿܽʲô̶Ⱦͽʲô̶ȡڸԱ˹ͥڲҲһλԪרҡ
Աҡͷˣָղ˵ĵһ仰δõľԪȨΪⲻС£ԪҲȨ
̨ɽԲûǺš
ѽԪƹȥظԱ˹ͥõ˴УǻṩԪ֣вͬĽ
һһԪȶѵȨνѵиɡԱ˹ͥ
ЩԽѧԱԼҵϰԪ˭ԪȲ档ǵڶֹǵľֱɵݣҪԪȵԸȨˡ
νȨҲܼ򵥣ڵĳҪµĳλС֣Ԫȵ롣
ôе鷳ǹرز١ΪͻľʽʿˣϰԪĸԵۣҪõԪȵϿɡ
ڸ˵ԪֻиֶΣΪѾͻľˣϰŷޱҪϰԪ
˻ԪȤ㵥Ȩ
ԪͨҲּܾɣ߸̶ѣҲζ¸ʿԵ
̨ɽڸԱ˹ͥܵõһСľϵĹ͵ԪȵȨˡ
ȨҲܼ㣬Ա˹ͥԪȷϢ˵һλʦƤˣ˹ԪڶֹСԪյϢǼǣɷɻִ
̨ɽ֮ǰûͨԱ˹ͥ롣
˿Ĳμˣͨģͨǲ˵ȥԪȲûиڶֹĴȨǴõĴУ
ʱ򲻺Ϲ涨ܾ¾û˵ˡѾ˷ԱݣԵ˽½ΪֻС¶ѡ
ϷԱȴⲻС£ԪȸͲڶĴȨȻԸԱ˹ͥģ̨ɽ˵ġ
¶û̸ôԱ̬Ⱦͺˣ̸̨ɽû˵ȴһ
ܵǾܾˣѵǴɱڣһƿصķ붯ֵĻӦܽ¡ҼȻҵͲںô
ԱûзȻűɱֻɲҪ˵ǻУַʲô
ѵóһжϡݵжϣ۶Υκһɡôңְѻеʲôˣ
̨ɽ治ɫǾʧˣȷʵ˵ϸ룬ʵ㻪ܵݱ¶ˣҲûʲôӰ죬ܴΪһμѻ
ԱеԪȵӡʵҵȫԱذо񣬺ȷûʲôӰ졣
˵ģ˵ϢܻƬ̣漴Ȼ򡣷ԱǻܵܵǷԱ̫ˣںܶ鶼ܵõõĽ͡
أôҵߡ
Ƕҵ־Ը˵ᵼһԸ⿴ĽǷԱԵĴڣ˴һˡ˻С
һе磬ܻһЩš
¾һβԣʲôϡʲô¡ʲôǰܻᱻҽעġ
̨ɽȻͷǰĳѫִôأ
ԱЦˣҲǲԽ
ұ˲˵ʲôҲԷϡԪȫˣԻкͷԱݣͬʱڹǰ
һ취ΪʲôҪ鷳أ
ҶԺ˹ʼձأҵģҾȲ裬ûΪ㱻ųڸԱ˹ͥĸ߲֮⣬㡣
ⷬЩĪ̨ɽʲô˼
Ա˹Ա˹ͥĺѾ꣬ǵ߸ͷ
˹ΪסܺãΪڸԱ˹ͥУΪߵġҲõЩĻܣ㻹ò롣
˵Żȡֻͨһ룬Ȼͷ˲ϡ绰֮ͨԼֵѫ²ŹôпոҴ绰
Щţᵽѫ⼸ʱԴŵ٩ζ
Ա˵ѾȥˣǸԱ˹ͥһλʦƤˣ˹޺ľ¥Ȳ衣
ôһ˹˵һܣΪҾǻУȻ뽻ѣԱ̹ϽȤĶ
Ҵ¿ǻʵҵԱ˹ͥĺһʮĺҺαԱ˹ֱ͢λ˹͵ˣ
Լ֣ţ֣ҿԱ֤㵣ĵᷢ
ԱҲʲôȻǵλ£ǵλʹá
Լ֣Ͼʹ


588¡ľ
̨ɽҲһͷˮ漴˷Աʲô뿪ڣǱߵ绰ѾˣȻѵĵ绰ˡ
̨ɽɫͱˣȻǺرģֻ֮ͨ˼漴ͽͨ
ԱҲ绰Цеʵôˣʲô𣿡
̨ɽѫºܱǸղŵĻ͵û˵Ҳκκηʽվȸˣ
˵껰תߣԱõ𣿡
̨ɽ¥ݿתѵ»£
ԱӣŵڵԱ㣡ֻ㣬еȷܽӴʼնңԱ
̨ɽ뿪˾¥·һ죬ȴͻȻԣִ˼侻޷Ȼתѹͨ
ûйѹͨʵҲģ޺ʪеˣ˵˾һƬ򣬶ǡþƬռڡ
򲢷ǾԣֻҪΪ㹻ߣȫԻѹòӰ죬߸ɴȥ󷨣ͨûҪô
ΪҪֻһʾطֹ˼ܱʹ̨ͨɽҲûҪʩչֻͨ˳·߳ȥɡ
ȴòͣ˽ŲΪӭ߹һŮסȥ·
̨ɽڣͬʱʩѹƣӷ֮ͻȻһɲ˼Ĵͨΰ٣ͨȫ
̨ɽȻһΪⲢǽռиڷֱ֮ӳˣ
˲һλʿҲ˽ռѹãҲһܰ쵽ġ̨ɽΪбͣڸԱ˹͢дΪҲָ
̨ɽҲи෴ӦΪѾߵǰֻʶһλ⼸һֱͬι۵ĽӴԱա
״Сɭֱԭǻʵҵ֮λܲãϷΪĴաЩǸҪְ˸߲ܴյһ飬˿̶ˡ
棬һֵӡˣǵ֪ԱݵĻʵҵ߲㡣Ա¶ĺܶϸҲǰŵġ
ֱߣǰ棬λװ˾˿̾߷ֽӵʣ̨ɽʵɶ
̨ɽԻˣûиǸı׼شǿ򶨵λȥ·Ϊ
ֱɶѲ
ԱͿȫԡȡ档㵹ãһ˫۾ͻĴҲ磡ǵͽӴ㣬ȴв˽۵˼ͷϣȻƨɵɶû𣿡
δӻȭʹˣһ׾ȭҲһӵϣǶְɲƽպҲûôȭŹ򣬿ƻǹ㲥ټȭ
һʿ类ͨǷͻΪȻǣʾԶˣ񾭷Ӧ֪жЭǳ˿ɱȡ
̨ɽȻûȭŹ򣬵ûͨͨĸ˶ԱҲδĶ֣㹻Ļռ䣬ŷʮ˸׳Ҳڻ¡
ɶ漸ҲʿɭǴʿ徳ʿֱӣʵ̨ɽʱǸο˫ȭ԰֡
ֹ鶯֣ֱҲû˿ͨͬС
⶯ɲСԱھ¥ȴţѾһֻ豭˫ֳֺ˲裬˴˿̻Լ֡
ԱԼôˣȫˣմʦϣʦ
Լ֣ǡôӸ·˳͸ˡҴɱҲʣǸջǲϣǶ֪ԱѫȻݣԻһˡ
ԱӾ͸ϵˣ
ԼԱʶλĴʦ¾ʹڻذӦԾžʽȴڵܿ͸ġ
ԭܾΪ˹۲죬Լֶ﷢ĺܶ¶Ȥ
漴һЩ£һ࣬ͷڷ۴ݵĵÿ쿴Ǽӻ̡
ӻеغҲǻҲǲԼֵĴڰɡ
ԼȻ⣬һ¥Сһ競ٰ
ʲôҾǣ˵ŻԱ˹غһڲ裬ԱֻǷԱǻҲûݡ
ô˵Ǹʲôˣٵ־УӵֻвӵеһУֿˡ
ϣ̬أֻҪӰ쵽ѿģĻںоС
ĳЩУǱӢİԵܲã⻷ȴĴơƾʲôȥǻƣ
ڵļңѵƾǸԱڣڵֻĪɭֲִ԰
ģЩ鲻ӦƽҲ£ȴܲܳͷܾǵ
ԼֿЦŵͷô£ûбݣǷԱһճڵˣƹ⻷ʵ˵ʲôء
Աν⻷ֻǲƸλĻڡ̧ʱ˵㵱̻ѧǽ̺ڰˣβڰ޴棿
Լ֣Ŷ˵ģ
ԱϷʣǲڰĿĺڣƣڰ֮أڰﵱ޴棬Ʋ޴档
ν䱨ãڰ޸ɸ
Ц˵ЩӲЩȴƲ죬˵ܻӡ
Լ̲סЦǲ˵Щˣװᡣֻ˵̨ɽ㣬ʿݡ
ԱʼնԷԱݳ֣ûԱκ¡
Լ֣㵱ҵ棬ô۸һλԱ˹ͥĴʦǲ̫ˣ׻˵úãɶÿɶأ
Աֵ˶ûʹͨ
Լ֣ǶͨˣĻذҲӦ÷°ɣ
ԱȷʵӦã˭˵Ӧˣǻͷȥɳףʲôʲô
Լ֣Ŷѽ
ԱϾǻذ¼װ˾ΥΰҲȥɳܴ
Լ֣ôأ
ԱԼȲ裬ȻҲȥ飬ôѴأﻹǻذ𣿡
Լֺ֡ģžԳַ̨ɽͨ˿ֿһ¥Сѽ˰ɣ
ڻָ˱Ŀ˱߰ɣúһġ
¥ϺȲʱԱߵϵ˶ڼ״Ԫû֣ȴ䵱˹ͷʦĽɫں溰̫Ѿϲ͵ˣ
ްԣϴ취ڿתʱ򡣡
״ԪˣҾǿתѧġ
⹻ȵģӵ˵ɾ͸ɣ˿ǫ̂ɽˣһ泯ģƨɳ⡣
̨ɽǵѪùֻ״Ԫֳǵֲ𣿵ѧʹù߰
ͦãóֵСֳժ˼Ĵָϸֱ֦򵥼ӹ˱֦һٳ飬߳黹߽
ӣôɣǲǲ̫ã
Ʋ񣺡ǲ̫ãǷǳãΥ˻ذΰ
ӣҪȻȰɿ
СӣһҪǲô죿
ްں溰ûϵģҸ״Ԫ֤ǿԱ
״ԪҲ𱨾ˣĸȥװɣ޺ɳҲԶ
ްԸϽͷ̫ˣȥףҲǾͱ
ɭ״ԪҲзݡ
ްԣԣ״ԪҲвɣⶼģһȥס
ʱյһͬʱֹͣ˶ֱȭߣǵɳȥ
Ǻܸɴ뿪ֻ»ϵ̨ɽԼֵγڰգһ䣺Ҫȥ
̨֪ɽôشģԼһ֣⿪̨ɽգ漴ʧ¥еķԱҲʧˣֻһֻ׺չȥ
¼ᣬת۾͵2029괺ڣ٣ĳǽȫ깤ӳҲ޵³վͬڿ
·ڵһͨڿ죬һڹ55ӱ̿պڹ35ӻ
Ǽʿ忢ȫʮʼվΪ̿պ羰;վվվ޺վվյΪ³վʱΪʮӡ
һ϶̵֧ߣͨ߸ۿվʱе򣬴һصһصĽͨʱ䶼һСʱڡ
ѧڿѧ󣬻ƽѧУ飬죬ÿʱ仹һ£޺ʪֲܱľʩԻ͹硣
ڴͬʱʵҵĺüҲȻæµΪĿĵһ׶γɹȫ繫
νʵҵûͷᣬû̫Ͷ룬ֻǲٱܣͨ˾ӻᣬ˲ʿ˼С͵Ĳιչʾ
Ķ෽ȴŷ׷ι֤ʵǸֺǢ̸ҿʵҵ׼һʱ仹Ӧ


589¡͹ʦ
2029꣬Ŀʵҵ̸ɵġҪĺƻһĿ޲ǣͷģĽĳʹȨƸͶʻ
޲ĲԼӰ˶һǱ޴гһ֮֮еĽ
ʲôϣĿóɹȻЩʯͿɵʱţƫƫҪĲͼʹܽ
Ȼ½ر߽ûнǺ˺ܷҲ̡ܶѹĿܸɲ鷳
޲¾ȥ̸˵ĳҪĲʹȨƸͶʻȲ롣
ûиžͽд󻧻𣬺ǸɴҲעˡ
޲¸ǣͼѾѴѹȹһֲضֲҪҲҪռøأɽҰв֦缴ɡ
ר÷ҲӣһƲķҵе豸ܸװôϺܶ෢ҵ졣
ֻҪʵҵԸ㼼Ȩ˭Ҳ޷ٴ󻧻ǰ첻ġܷѵܷްˡȫ
ȻˣǾȥȷƣǰвҵ֡ǮиõͶʷ򣬶Ŀʵ̫ʺˣ
󻧻ͶʵĿҪص㶼ǷڱļҪ͹ڻĮȱģֲ͹ˡ
޲½飬ĿںʵĹң͹ֲͽͶͳͬʱչ׵ķҵ
Ĺͨ˵̶вۣ޲Ҳǽʾ֭ѾϸھͲض˵ˡ
󻧻ĿɿŽȷϣǵȷǳȤһӦչʵҵ
ԱȻۻʵҵ˵ʵ󻧻ۺҲ۶Ǵ󻧻չؼר̸ܾͬû̸
󻧻ĸһȺþ⽻ƲôʩΪ̸г롣޲Ȱڸ߲ת⣬Ǿú̸
лɵģֻҪ˾и޲˽Ҫ﹵ͨṩҩרҵԪʦΪ
ݵҩֻŮԲܷãʿʩչԪȴΪ˵Чѱֲ֤ԳɹʿԶԶ˴ݵ
Ŀ̸ˣγһܡ޲¸ͨ˵ް˸ѡַͲͽͳѡҵΪչ
ֱǴ󻧻𡢹ͼš޲ҵҲΪֲƷӹڡ
ͼǻʵҵרųȫӹ˾Ӫҵȫ緶ΧڵĿṩȨ͹ֲڡ
󻧻ҪṩͶʣͬʱҲҪṩһЩԴ⽻Դ׳Ʒҵ
޲޲רͶʹ˾׵ķĿ޲޲ǺʵһҲԵ˲ҵеһ
֣ÿв룬ֻǲصԼȨͬ
޲»˳Ｘ̸һԴЭ飬ҪǴ󻧻ڹŻӦʯͼʯƷҲһջ
̸ɵĵڶشƻǻʵҵԱ˹֮ͥĿ˵ǹͼ븣Դĺ
Ա˹ͥרųһʥԼƼ˾ԳнӴݵܴҵרųһҸԴţĿ
ԴƣǿдȫҵͶͳͷҵû⣬ؼҲֲ͹
֮ĺҪɹͼŸԴṩȨ
еġˡ̨ɽΪԴܹʦǱ߲ܹԷϯɶġ
λϯٵҪ˵˾ָµʦȥҲҪȥΪΪ߰
뽫͹ɹҪһļԪʦǻʵҵṩϢ̨ɽҲȡһоɹδҪõԪ
Ա˹ͥĴУкüͬԽ͹ɻƫơ桢һźܶ찡ʵǸմʦóֶΡ
Ҳûװʿ飬ͨͨʿȴ첻
еľʿʦֻҪԸȥϰԪͻӦû⣬Ѫ֮ĺڰ
һѾϹݼˣȻҲԪ
ٱиɣԹŶٶҩôڵдҩֶͬ͹磬Ȼ׵ģ
ⲢܸıԪڴĿϵƵλԭܼ򵥣ʿܳ֯רȥ͹ռԺƹԽǶȣÿԪİװʿǡ
ȻˣԱ˹ͥҲ֯൱ʦ䲻̫ܵרŸǼдһƬҵػûġ
ʵ۸Ա˹ͥġԡԭ̶ġ绯ꡱȻ͹磬Լ۱ȶԪ
ʩչԪ磬ԼЧҲߡ
Ԫǹƹģʿʦϰ̨ɽˣԪûڶĴȨҲϰһ
һʵҲ͹ˣΪϿƾͻľΪļԪʦ͹Ҳò̫ߵΪЧֻ
̨ɽˣľû취㵽ԪĵڶֻҪԸ϶ҵ˽µ;Ͼܶ˶ᡣ
һԪʦÿ͹磿˶죬Գһǧ꣬רԪģĿǰΪľ۷塣
н޺ʪֲܱ͹⻹ÿʱ䣬ר¡Ϊ֮ʵ֮ͨȻԶǴտɱȡ
˵櫹ص³֮󣬵ϴ԰˲಻һ͹ҲϰԪһַʽ
һ͹ް˺ܶطֲġĸٹֲ͹֣һϵ֦ɡ
˵ЩνĸҲǹͼṩ֦ġǿ˵櫹ϴ԰ֲģǱʶоΪǸ߹Ʒ֡
˹Խô׼ƹԪʦȷʵҪע÷ִ磬Ϊʿ֮ͨϾнޡ
Ŀƹ㣬Ȼ˸õĽԪʦȱΪһרҵԱ͹缼
ҪרѧϰģԪĿԪѵҲ֮Ҳһջɡ
ȻרҵԱôҲӦеȼֵȼ̫û֣ΪΪﵽľ֮ЧҪ
ڳֵĽ£һȽʡµķԪʦֶһ֤飬ͽС͹ʦ
ļʦ͹ʦ֤弶ʦм͹ʦ֤ʦ߼͹ʦ֤רȥԪȼͨ󸽴֤顣
ÿͶһ֤֤ãԪЭ˳ֽһҪ֤ȨõУֶһӡ
͹ʦѵ֤ģ
ЩǺ󻰣Ҳᣬʵҵ̸ɵĵҪ붫ĻԴҵĿ
ʵõϢģ붫ĺǢ̸Ҳǳ˳ȴȽϳΪԱʵ̫ࡣ
зȡӦóɹ󣬶ίڵصԮԱ֤õȷϢ󣬴뵽طԼί˾Ŀű
ݲȫͳƣ2029꣬߹ϵλɵĿž˶ʮ˸ӴĴΪҲ۵ùǺ
мԼҵĿŶӣذߵȻҲӭǵһ׹̣ԼȥԤԼڲιۣû⽻ĽӴš
ܶʡжĿⲻž޶ͶʣҲ˰ҵ׵Ļһ滹ר
ͼŷһʱҲеʴӣòͨ⽻ʾʵҵʱûͬʱϸĿֻѡһԵأҲüϹģ
ʡ֮ĿͶǳǶϢٿһЭ飬ЭĽҲǺ룬ܶطԾԼʺϡ
ҶҪԵ㣬ֻܽһڲɸѡӲϵӲĵطôʮҡȨ˻Уɹͼѡ
߳УϾĹϵӲһǷطչֹ˾ڡ߳λڽϷأҲʵɽ꣬õɽС˵㡣
ѡӲİʡСƽİʮ˿ڴС
λڰɽԭĽ紦дƬش򻷾ҲʺֲŲ͹
ֲ͹ɽƽʷһũú磬в
ȱȽѵɽ׻ȽأʮǰͿʼʵʩ˸ߣָ˴󲿷ɽֲ
ҲΪԵĿأͼ˿֮󣬾ʵġͳͷĿض߱ӦĹҵ
Իоֻܽ߳Ϊڶѡ
ով붫ĺطУûü֪ͨͼȥʵأλǵšǳ֡η档
ЩԪһֱкηǴݵ̣λҪġһУȻҲΪĿ
֮󣬳ֱеϲԪ͵ڡޡĠ룬ǰͻľʽΪһޡ
ûиһڱչعΪŻҪϤ仯֮ȵջΪεһעڲŻš
кܸˣͷѱͷӠȻڷ˲ѪҲԳʾ˸л
˵£ֱʵ˵ʵҵ߳һͼţںͶ̸֪ܵ뽫ĿԵط
УҸովԵطڰʡС
֣õطҲʣӢͬ
УǿһǿԼðɣǶӢۣô֪ʣѵѡҲ
ЦˣҵϢʽϻûбߣұ㿴ˡʱҾͲ²⣬ܵҪôѡ߳ǡҪôѡ񣬶ҸΪʡ
ηһԲ廰մǵطתһȦ컷ʦƶһ鷽
棺һƶķṩĻδʦ
˵Ż˶ЦˣЦзһͼƶԵĿƻ
߸ʵʩϸڻûüʵλ˾Ͱѹ滮ˣҰ׼ͶĿı׼̣б涼ṩˡ
⾿˭ҵĿ⼸λôȻԼأ绪лûݿб棬ҲѡС
ʦṩı棬ȲֽʰҲǵӰ棬档һɽԪչ֮չʾϸڣһ̡
ĿӦüֵڣȻ׶ʿ֣ɻеĲҵڶòͨص̸
ʺϲ͹ѡַǰᣬͨҲͬҪ罫͹ֲɽ֮䣬ͨҲûа취ģвա
ƽɽֵأԹžɽϿٳ·磬ּܿգǳҪ
͹һص㣬λ޾̾ѣص緽ֲʽȲ̬֣Ҳƻԭеֲ
͹ֲĵӱϽֻһ־＼ֲͨֲҲ൱һƻС
ѽеʵֻҪֲֲܱӰ죬µϲֲ״
ЩشԭȸǵҰ֣ǹ԰԰һľ֣͹Լ֡
Ұֲÿʮ׵ҪÿƽԼֲһǧꡣǰ޸ġ
һֲƻ꣬ص㣬ÿ͹ʮ֮һƷͲɴ֡
ֲͳѡַηˡʦԸĵطȻûˣ
չ滮ƽɽֵأ͹ʱɴﵽʮֳƷͣ꾰ãҲܴﵽʮҡ
˿ܻһʣƽɽض͹Ƿ㣿粻ɱֻ൱ɽжһֲԭеľȻԱ
ṩķüһ꣬ÿֲ򡭡Ҳұ֤ܷɣǵƻǷ̫ðˣ
ЦʵǻܵԳ֣ÿֶٿ
Уҽһ£޺ʪһ͹ÿʱ䡣ȫΪ֮Ҳʮꡣ
ʮԼңʮҲǲģôҲʮֻܾΪһ²ְͣܵϢпոɵİɣ
һ͹罫󲿷ԪȵӶɹȥӦÿ԰õԪȵҲܶܵȥʮˡ
ЦʮܵǴղʮʿûġ֮⣬ܴճ徳ʿҽ̸ܵаġ
ηҲЦΪ֯ǻźͷҲṩһ֮֡һֻ֤ǡ
־ϲͬʱҲЩʵҲԸɰ
֣ԪȵܸɣڵΪʲôͲܸɣǳа˹̣ܵҲ᲻ɣ
˵ѳףλæģҲа̵ġΪȽĵǮ⣬ǵ
ʿԹűгĽνԶ̷ϴġǱ޳֣һ棬ĥ¡쳾಻١
ںŲ̫һҪޣͲˣԸҪǶųȥɣԼָ̣Ҳǲ¶ˡ
ɵԵĿʵĴģн޷ʽˡ
ʲôĳϣܹô޼жܷɲ񣬶˼£ڵ𳤻ָ㡣
ڽ뷽ˣһƣǶǴͳš
ŵóʲô˵ʿҪʲôŵĿֵܹĲ㣬Ҳܷسȡ衣
ԱֻǾͲػвˣֲ񽻵Сڱ߿ŸɣҲǳԿ
̸֮ͨôشĺƻ鷳⼸˸ɴúܣе͵ͷˣʾл
һͼžҪȷĿ滮Ѿ˰ˡϻһˣȾƵʱ˸顣
Աһ֤飬ƾͽС͹ʦʲпˣмԪʦһ塣
һͼ̸Ŀʱ۲ȡַʽʵԱƸòϵĹ淶
ڵǲ츳ͨϰطҶϰԪǻõһ׼õ֤顣
Ԥ⣬ܶط͹ʦ󶼺ܴʵĺܸߡǲܲеĿܽص롣


590¡ú
Ķôֵ֣˼㶡ηæҡˣҲаո㶨
ԪȵӶ࣬󲿷ֶԼģΪв˽нĴģѵʽ񻹸ȫ
ڵһԴӳִԹźŵ޴źĸ·ַ׷װ£ܽϰѰӻָ
ڣǷǳ͵ŵҲߵ
γһУλУǰǰˡͼеĺĿҲˡ
˰˲һڿһŰ˸һ߾ٱλ˷׷׿Сպãٻ£ҳСҲ˿ɿڡ
е˼ڻĿϣͻȻһ䣺ҵأʮͻ͵ＫˣԶԶ
Ƶ⻹𣿻㵱صĶȼ͹Ӧˣ
У͹ƷֻĽҪߡũԺһϣԭһУʮ֡
ηǿǻֲǻͣ˼ƽԭרõĸֲ
ֵ͹ȲռøأҲԭеֲ൱ڶջÿʮֶȼͣ
У˵áÿ˾ԭӽ֣İʮ˿ڣּ㣬ٶ֡
⻹ֻһطټĶ춼ȴѾڽü궼Ҫ߾ȫˡ
ֵԶЦˣбЦеĪƵЦʲô
η˲ôģںܶʱҲֻж˼άǻܵ
ᵽһʽС˼άнָͣԶΪģ忼Ǹ⣬ںܶ϶붫ӽǣ϶һ޶Ĵ˼ά
ϻüΪʲô˼άǶһ޶ģ
ء˿ڡũҵҼӵȫҵ࣬ǹϵ繤ҪǣĴͳĻӽǣҹ¡
ҹ֮µ⣬¡еĸں̫ḻˡ
ڼ󣬵ĻҰȴһ͵ĶˣǱȴ󲿷Ͷ˸ͳĶˡ
ʵܶ˲ӵӽǣлһ£ʡе˿ڡùģȫһС͹ˡ
кܶСǼȲ繤ҲûȫĲҵ࣬ʮֳƷͣͻҵĴ󲿷ֵĶȼ͹Ӧˡ
˵˾ķԭÿӽ֣ȼռı󣬸ԭͻڹҵڡ
νȼͣҪֳָԼ̻еʹõȼͣͳͺͲ͡ĿΪһСӦȱڣĪ󹦵¡
˲ܾôһĿеԴӦ⣬˵ͼŰ첻ܰ쵽Ļ͵ڽıеԴҵԴӦ֡
ͼŻԣССļɳܲôѹ
Ŀô츣粢Ͷл񣬵ֻܶô桢եȡ桢Ӷ档
ĿǰĿ˳ƹȥػ̸ΪͼŶԼȨֿ̬ȣҲΪеԴֻɲʵԳ
ֻǸӾпƽⲩĵһСڡ
еĲҵʾɹܽԴ𣿵Ȼܣһܺõģ壬Ϻܶĺģ壡
ֲһСһСһĶȼȱڣڸ࣬ѾܸͼŴԴԴϵҵ
лҪ飬跨ʵʵüʮꡢϰʱ䣬͹ٶȸֱȫ硣
ȵܶҺ͵㹻͹µֱγɣܶͲҪȥƶˡ
ηôһ˵˼ص˵ͷʱʵ͹ӹճƷͲ֮һôʣµЩأôģ
νӾһȷָ֮ʣեȡȡǹĲòʵԼǳƷ͵
Ҳʵ粻ֱͣ͹ȼϷô
һ⣬б£ʣĸƷҲû˷ѡоȼֵ൱ڳƷ͵һ룬ȫԵȼϷ硣
Ҹһ㣬ĿΪƷﵽʮ֣ʣัƷʮ֣һʮǧߵķվȼ󡣡
ηƵ㿴׵ȼϷվˣ
棺粻ֱͣ͹ȼϣͿԹӦһʮǧ߼ķվˣ̫˷ˡ
֣Ѿӷ𣿡
У߶֣̫СʣƷûȥ磬ӹɷúˡ
֣úҲУ
Цˣ֮ӻ൱ȼӹɷú״ͿԵúգȼˡ
ΪʲôҪȼΪӵȼٶȺܿ졢¶ȹߣʺϰҲм͹ֱӵȼϵģͬ⡣
ذ뼸󲿷ֵȼսշúú̿ĿɺޣúǺܺõĲ䣬Ҹ
λ˾ȻַúܸȤҪʶһһ֣֪һú¯ӻмɫȻ̫ķúֳʾһ
ַúǳɫģɫƣȼЧͨú࣬ҪɾöࡣȼպĻ˻Եϡ
ֳʾҲܹ𣬻ֶ˺üˡ
ֵ˵ĵͼŽһ⣬ɴҲƶһȫµԴؿ
λ˸ʱηصضУʵҵ߷ԱһҪСģܲþͱ֣Ҫ뿪Լҵ̡
Ǳߵ뼸ֲͬҲȴ´͹Ҫȵ꿪ſ磬ʱöʵ
ÿֲ͹磬ҲԪɵӡôܵɳԪȵӣͶ޲󻧻ĺС
ڼڵԪȵӣƽյĹ֮࣬Ҳפظֲָ͹ò˼꣬ذͿʵַúˡ
ηᵽνġС˼άʵǸԱ˹ͥĿ˼·Ա˹ͥһҸԴţһרʪ
Դֲͳߣʪڡи뵽Ա˹ͥ˼·Լֱˡ
ԴϴΡ̨ɽ¼֮󣬻вԼӦþһʽڻذ
ȻԼҲҴˣ¶һ棬Ҳ֪ĶͻͻȻð
Լ̸Сĺͨ󲿷ʱ䶼гнŻعζһܾ䷹
־͹ֻһϰߡһӻ̻ȫ׳Ʒʱܰڿһϯ
ԼȷʵһܣҲԼ֡
绪и¿Σӽһ·ϣӭֿԼ֣ΧȴԼӶ
пЦԼִʲôˣһУѧԼȥʳããﵱˣ
ԼɫϹ˵ʲôأɶʱˣɶҾͳɶĴ㲻£̸У
ͻ߾Ҳкü˰ɣѹԲȴٳδ̥ǣҶ㲻Ǻ𣿡
УҲòİɣ
Լ֣˵ЩˣкҪ顣ҸƧĵطģ޺ʪصľ¥ôﻷͦʡ
о²ۣԼÿӴ޺ʪأǾ¥Ķ¥Ҳûаһˣֻ֧С¯һ
شȴʱ⾻޷룬Ҳ⡣
ƹѲ֮λԼſڵ׻˵úã̡ԺôΣм¾͵ø㣬Ҹոմ̽ڲϢ
Լ£˻һ£ҲһԷԱչı


591¡й־
ͼǻʵҵȫӹ˾ӪҵĿƹ뼼ȨͲҵҪڣͼŲȡĴʩͬ
͹ֲڣͼųȫ̬ȣȫרȴ͹ֲΪκƣҲȡרá
ĸطļһЩ͹͹ŶԸṩ֧ԼͼҲ棬ֻҪ뵽ʦ
2029ĿӦóɹ¶ãоͷһܸЦ飬ȫץסһɣ
ɣֱ·һð䶫ĳ˾ĲιۿţڶðͨοͣԴݵߵΪڻ
ǻϽӦҪĿľ͵硣ץ֮ǵȻܵ˴ǣ˾Ȼ֯
͵ǵϸ·ֹĵŻ֯ˣ̷ȵĵءΪʲôǼأΪطȻΪͶǼΪ
һ¼Ҳɣ˹⽻ջᣬͬʱרŵŷᡣ
ŷ˴Ե٩ʾʵò͵ͼſṩʵġɹ֦ۺܱˣȫֲϡ
˭Ƹ뵽͹ʦȫԼȥֻҪֻһ綼ٴ͹Ź
ɣΣ˸Цڹٷϼϡ
ʵҵУ͹ʦԪȵ֮⣬ʿʦҲ͹񣬱Ա˹ͥͲƸʦ
ûлʦ֤˿ҲˣҵƸƣ϶Ҫ֤ġ
ΪʿԣԪӡ֤͹ʦ֤ƶһƳ֤˻֤飬ɵǱȫԱ֤ϸڡ
뵽ɹģ͹ʦŶӣȻƹͼţͼűġ͹ʦѵ֤ġΨһĹѵ֤
ͲҵĵڶҪڣͳĿͼҪṩȨһ涨ÿһҾڣͼֻȨһҵ൱ڷա
ȨȻзãòߣյļֵȴСõú͹ͼźú̸
˫ȨЭ飬ҵҪɶƻΪͼŽջȨЩΪΪƻЭϸ
һֻȨһҵγڲ߱жԲߣĶԲ߾ͺдԣҴ͹ԴϳʣרΪһҵ
ʵҲһӣһֻȨһҵôһҿҵͬʱõüҵȨҲǷϹ涨ġ
ͼš󻧻޲ġԴɷݡѾõ˱˹ȶҵġȨա
ԴģҲʽעġִﾳУ͡󻧡Ǳ塣һιԴĶ
Ͳҵĵڣר÷װͼԭϲûƣֻҪҵõȨ
޲ιԴҪ𷢶˿ǲǳԿˣֻҵڲķֹ޲ӵιԴĹɷݡ
޲˵ҪǾιԴĹֵС
Թͼ˵רҲñ޵ģͨΪʮꡣǻҪзȡʵּµ
괺ݵ֪󣬷Ա⵽˲ơ
ںܶࡰ߲ʿУݵĲޣֻһ׬Ǯ߶ѣı䲻˼еĲҵ֣վֻΪϵȨṩһ·
Һ֪ܶҲףƻ˷ԱҲƿز˴ݵҵΪݵĹؼڷԱˡ
ĿͲͬˣֺ֮Ҫڼֵ֪ʶȨִϵ¿ԲٿŪĶ
֪ʶȨ͹ţ͹ڻʵҵʵҵڷԱ򵥵İ취ǿƷԱˣҪôͼչͼţҪôѰתá
ֱӽԱץȻǩ֣취ãϷԽǶҲ⡣Բο˼·ػصֶΣһıƻ㵮ˡ
ƶƻ׹鱨֣Ļ׹ļҽڲšҲ֪鱨ҵ⼸ҽڲıǲ鱨֣֮˵塣
ܵһֻȨһҵƣ׹ҪļͽͶʼŶõգҲϳһԴ˾
ڼ¹˾иռٹɷݡӵжٻȨڲЭĽˡ
׹Դ˾ĿģɲΪգ볹ӵĿļר֪ʶȨ
׹ȱʯͣĲ͹ҲҪʯͳڹ֮һʯִڽƷԪһҡҪê
ĿȻĿǰ޷Դҵֻ֣ҪܳɹʵʩھֲѾܸıԴгĹˡ
ӳԶӵҪսԼֵΪ뽫֮Լ
ڴ˻Ҫһ׹뼸Ĺϵֹ2029ĩ׹ͼδָ⽻ϵ
׹֮н¼ʱ׹رʹݲ⽻Ա
Ҳ˵ӹʹϵϣ׹δʽ¼֮Ҳû
׹ԣһеĳƶС涼޼ֵ治ڶνν
׹ϣ¼ŬͶ״С
ڻеУ׹̬»¼Գûм׹ȫóϵóҲûʹԪϵͳ
ǸңϵϵͳĴۻǳ޴޷ܣȻǸҡ
ļһУûнϵʹϵͳʸҲٸۡ
⼸ҪƷǴݵɸԱ˹ͥıʥԼƼ˾ܴݵԶҼƼۣͬʱԪס
ڵĲƷҪڶԮĿռͷĸֹҵƷͻҲ㡣
ݵĿǰ깩Уÿжǧ򶫹ңǧڶңҲһǧԪҡ
ӴĹóܶУ̫ۣѾע
¼ȶָĳЩӵһĹֵܶҲֵ¿ˡ
ĶԴ˵̬ǲżȽӴݳ֦Ĳ׹棬ǼеĳЩˡ
ͨ˽µͨʾ⽻Ӵ̸еʱѳ죬Ѱ׹ָ
׻˵ϸӲ׹̬ȺܰʾԿǻָϼһϵǰ
Щȫ濪гȡڡý塢ҽơ֡߹ƣĳЩҵʵ˽л
֮ǩ˫óЭ׹гóסڽϵ
׹滹һЩ̸ԾԮ壬Ҫȡ»صȨ׹Ƿһ£ҪӵȨ
ٱԽԮ壬ϿŽҵгҪ׹ʱڼͶ˰ѧУ㹫
һҪʶڸӵĿ̸ݡԶΪٷԵߣͬʱﶨΪٷԡ
֮⣬һЩ泤۹ϽȨ
̸ûö֮ǰȻּۻۡԱܽһݲ͵Ķȥʾ׹֮佨ϵԷѾӦ̸С
ĶŴӶɵˣʲôû˵ֻǰսȻѲӸտˣʾԼĹʧ
¿϶ģһţ漰Ĳ⽻ŵĹԱһְ񲻵͵ĸɲ
¼ĹԱȫˡΪ¼ʱ仹̣ܶڸ˲ŶȱԱ൱һνʱľӢ
ҲǲѶΪ֮ܲäɡȻҲ֯˼ѧϰ˼죬Щıѡ
һţеĲδʲô⣬ֻΪܵľӢʽĽγɹе֪ʶṹ֪ϵ
ǵ֪Уļֻûʸ׹ȥ̸ʲôģ߱ԻڿҲӦǸ磬ֻǹǼѵģҪһĴۡ
ǿڵԼܹҪáش׵ʱȡĳɹѾһݹ͡
ƶ⽻ԭ򣬾Ƕرǿ׼ŵ̬ȣһӭ뽨ƽ뻥صĻϡ
ĲԣǲȥӴԷĹעԷ̸̸κεǸȨ
׹ˣɼĴûκ𣬴ҾǴǸʱġ
µȻҪȴһѶȣΪЩекܶಢΪԼˡ
յֶλίֻǽ飬ƶһݽΪº͵ڲټƻֽ׶γһԱĸɲ֯ڲѧϰۡ
ĶƢҲ壬ֻͬڲһģС˶
Դ¼ĶһιݽĿСߵʱݽԵ٩ָӦҲϣҸǿʢ
ľɼҲû¼ˣڸȡһЩɾͣǮˡ
Щܱ֮ĳЩ潻ǡǡ֤߱ļֵ֤ǵĹ˷ͨȫĲиŬһЩҵס
ĶƽʱĽܹܶ࣬¼Ķݽ¼ƪĿȴ٣ÿһƪӵо޴Ӱ洫Χ㡣
ϯôҲڽ¹¶ˣôʽҲͲһˡ˸ط塢ߵԺУԸ¼Ϊչ˹㷺֡Сѧϰ
¼ֱԱȻܵ˴عԱҲ˱λȥμѧϰ࣬Ȼ°á
һǣĶⳡ˶δᶯҲõ˹㷺Ⱥֻ֧֣˲ʱ䣬պ˳βˡ
ָ׹⽻ŻѶ˼ԭ̸ǽκβƽȵȨҪ
׹ûκλԱеܷŭΪԼϷˣ±㲻֮
ǰ£ʱиո׼ǹѧط۴ѧ
¼ܺܶҶ⽻ϵ׹ԼĵŦܳʱڶû뼸ָ
ûʽĹңɲоóȻҲԣֻ鷳һЩһΪ˽ǺϷͨתڡ
Ҳкܶ˴ݵҩͨʥԼƼ˾µЩԸذβܴݵۺҲõʱرǩ֤
2029꣬ǼչøˣҲпĿַ˸ı䡣׹뼸ӴʾԸ̸С
׹ΪָȻѻҲӣʾӭܲԵȵ̸С
׹ֱܾӴӦûӰɣȴ־нıҪȹĶ˵Сܽ̽ʹ
һǼ¼֧֮˾߻һδ䣬ͼƷĶ
֮ν𣬶ĽִʷϣǶֵúܿƣ˫ûл»ǻָ
ǵ˴ͲһˣǴҪǼ̸ǰֻһĪɭع
ĪɭλĴֲ԰ڼνѾΪͳĻһ־Եķɷš
ǶǱ˴ֲ԰ȳūǶʹ仨£̨ڼصĽͷݣֱıɺܶʽƷ
Īɭֲ԰ԭַϣ񽨳һݣԴʵʵǽʾǶκڰʷǸڰ
Ｘİ֮һÿ궼֯ɲȺڡҵԱУѧǰιۡǰ̸е⽻ԱҲȥιˡ
˵ȱͳĻʵҲʵΪĻͳγУ硶Ƕ仨Ĺ£ҲΪ˵Ĵ˵
Īɭӵм˫ع¼ǰӵ˴
֧£õĳԮһνļԷ⼸ͳ
λԮָһܹؼɹ٣ֻ§ݴµһ壬СǮţ㲻ҧҲӦˡ
ֻҪлᣬǲҧˣһɱ˵ġһܳɹڼ䡢߸ôĪɭҲɻȥӹȨҪѡ֮һ
ĳоĿеģĿоǡε߸ӹܼȨ
ܶ˿ܸеܾȣ۶ܵ˳һʵǧȷ
ڼĺüʱڣס𡢴顢ťȹϵļԪסȻĶνĪɭͳ
ĪɭڼµУν֤ɽͽ걸Ĳͨת˴ǿҪǲǱӵط
һֱûᣬĪɭνǱԼֶ˵ġ
Լ̸ʮĴƻͬʱԼһҪ˫Ȼǳں飬Ա˹ͥռôıˣ͵Ϊ顣
еľҪ󣬾ԼԴݵΪԴȥཻѣΪʵҵԼõⲿۻ⽻
Ҳ֪ԼǱôģĳЩȺ˽·ˣ֮׹Ǹλ֧ĪɭǸνҲȡˡ
ȡ޵ԭҲܸЦ˵ǼעԼµĻΧϴķɹ涨
Īɭ˹עӣͳͷûˣǮҲûˣŴźˡʵסڽһľ巿Ծȼöա
ҲԸĪɭת
ΪĪɭϾдݣôʧϣһڼʩѹЭӡִ֯ᶪʧѡƱ
Խ̸оͿˣһвȥ
ҲòԽĪɭɻؼǰܱ̣Ѿ̸еߡ
Ȼûͬ⣬ʲô̷Ӧøʵɼ˵㣬ܴܽĸ棬ǻԭ⡣
̸Աʾ缸ʹĪɭˣֱع֮ɱ
ĪɭҲʲôܱعɵףºαװһΰ
ȻôɣĪɭľôˡؾһɱݲ
˭ȥһ⵰أҶϧɱ
ȲǼ˸ɵģҲǴ˸ɵģԼֵ飬˾Ȼ׹鱨֡
׹鱨ΪҪɵһֲַĪɭأ
뼸Ľ̸йУһֱ׹鱨Աİв룬˵ȵòͷˣƶչ
Īɭˣ̸еϰͲˣʵʱ򣬻ܸĶһɱеñӡ˾ٲһ˫һضˡ
Īɭ20291231գĽ̸ֻʣһЩϸ⣬ȻδȫöǾʽѾԶˡ
£׹鱨˳ƶһ¼ƻ
2030һѮ컶˾ӽ佱ֽʪ¡ؾСΪùʴ󽱵ķˣƽռ¶ķԱҲϯ
׹鱨žᣬһЩڵָأֱӴԱˣȽ


592¡˭ܵ
컶˾ӽ佱Ǿǰº顣ԼֵѣǷָԷ˾ơ
ʱ15գĪɭ̡һڣ⽻ҲǸոյõתϢԼùģ
Լֲÿ죬ϢҲͨѾ׹鱨֡Īɭ˶ڲɺܿǼعɵġ
ԼЦе˵Ϊʱ̾ˡһƬģȻΪ䷹ģ
УЦʲôÿģʲôʱкþƺòдˣ֪Էϸƻ𣿡
Լַ˸ۣûӵ𣬲㣿
׹鱨ִʲôʽʲôصԱԼֵöԲıԱݺ֪
ڷԱ˲ңȷʱصֻ羭̳ڼ䣬Ǵʪ֣дѡ
һ֣սֵصȷΪ㣬ո뼸ʽ
ʲôأ׹鱨׼ָءһָȡ׹ĹһܣҪָĿ漰
ڶָıɱǰĪɭԼΪʲôܲĪɭ̰Ļ׹鱨֣Ϊ
ɱģֳҲǲõģȻºܶߵ֤ݣܸ֤˶ܰźãʵʱƴ¾ǷԱĻָʹġ
ڷԱΪʲôҪɱĪɭкܶ͵÷ԱԼˣͬʱҲýȥ²Ⲣš
ָأǷԱXַӴԱָ߿羭̳ڼĳλԱҲǷԱסƵĿͷԱ
˶׹鱨ŰźõģΪ˶ķԱŮޣֻҪԱ˵һռڣͷָ
һʶ·жϣֻҪþС
ʱؾ壬ȽԱߵ顣׹׳ָأ䱣ʸҲҪ˿Ӿסϴ뿪ס
൱νָҪ֤ݣԱҲᷢ𿹱磬漰ôӵ飬Ǿɣһǽ˵ģضпܡ
νXָأ漰ָأ׹ҲпܽԱɵ׹²һȻᷢ׹϶Ҫ
ԱﲢĿģڴڼ䣬׹鱨ŻԱ˽½ӴԱӦԷԳŵָزɡ
ԱӦǾͼɣָ跨ȥ
Աﻹһá϶ˣ׹뼸ָԱҲΪһҪ̸г롣
˳һ䣬׹鱨Żһжϣ绶ʵҵ⣬ľñһᾪʧ롣
̲סʵԼѵҲ߻ˣ
Լ治ɫǿܻʱûңֻԼȥ˶ѡ
УԱΪʲôȥأԭгвûһ
Լ֣ѡǴڿ˵櫹ټһδϣɵؾڰߡδ޲¾ʿҲṩ
˵Լַ¾Ʊ̽ԴŻУѹЦҴʵԼзݡ
˵޲¾Ʒм͸ǵģǴĸơ¿ƵĸᣬҲλ
׹鱨ֵļƻȻġ羭̳ڼ䣬ɿ˵櫹ԱȥμһƻǸûϵķ֮һ޲Ҳ
̾һڰǿλѪ棬ͳĻųķ˿÷򡣻кҵܿ⡣
÷Ǵ˶ʮѪ壬пͳʮ꣬ټϴǰٶѹΣ˾޶Ƹ䱦
нĲΪݣʮԪֵĶһרԮ
̫ױֵ鱦ƷŶȣѡмԷԱ嵱ֱ͸޲ºͿ˵櫹ʣµˡ
帣ȸƽʱҲܶƻ
ԱαˣѵԼ𣿼˵޲¶룬δиĲ룬Աܻܿȥ
УҲΪ帣ȻԷԱǿ˵櫺޲£з𣿡
Լ֣֪ǲ֪飬ֻǱ˶ѡ׹鱨ͨϵôһƻǡܰǶͨԱ
УԱûнأ
Լ֣ıɹԷѡҪôȡƻһᣬҪôñѡֱʪ֡
ʪڵ֪ܾǰ󡢵ǻؼ֮ǰڻߣָػһģֻҪ±һ¡
ʪǸϵԸǿϾǲμشʻҪαʪôŪӰҲǳá
ҼʪܵǨŭԱа취ǵģظ߲ʿԺܿܺѵõݵˡ
Ҫ׹鱨ַ˷ԱʪĻɣ̫ƿءʪֻǵڶѡܰƭȥ
УǾôţַʽܿסԱûʿ£
Լҡͷ֪ûУǾǰѷԱһͨ˶Դ֪нıʿֻᵱЦ
вõԼڿЦ𣿡
ԼֺٺЦʲô𣿡
ˮԱ裬Ǹϲð̼ıȻЩ±Ƚϻƣû¡
ǽݣҲû˻棬һȥͽᡣδĿҲһ츣ȫĴ󹦵¡
Ϊһܹ츣ȫƾ٣ı˵껰оٱһ
ԼƿϾƣǰֲҸɵģ
СôʳѵԼôϲ˵ĶˣĻ𣿡
УԼʲô飿
Լҡͷûʲô飬ҾǸͨ籨ŵġ⺢̫ˣҸôҲֻҵ뷨δػ
ʵûѣ£ƾıҲȫӦֵֻ̫̫ѿʱ򲻺ճ
ôȫԼֻһѣΥнɡɢнԲᣬʦҲء
ЦҲɱ޹ͨΥκνɣԪȵŹ档
ԼֿŻУͻأʵС֪ԼΪγٳٲͻư˾𣿡
ûǴĻѾԼֵἰ⣬д˵ָκϵطʵŶΪʲôأԼͽ̣
Լ֣Ϊ̫޳ľ
仰ʤͨƵҲ𣬲ͬˣݾ֪ΪĲͬиԵĽ
ݺ֮²٣û˵λʿᱻͨƣΪǰԤܶ鷳̫취Ա䷢
ûԤȻҲܣԤԶδﵽΪǰ鹹˷Աڵˡ
Դ鹹ݣԱͳʵеĴڣֻҪԷԱʱԱԱ˻鷳
̫Զ֤̫ѹǣжʲôƹԪҲͰˣǴݵ͹ǣ̫ˡ
ݵʿƵҩһƷ൱ڹʿƽսܹӶרΪͨ˸
͹Ŀ͸ˣרʿΪҡ˾ʩչͨרȥԹû£
뻵޹أʿôҲԲôԲ˶ԣֻҪУʵҲкô
ڻжԣľǳĺ쳾¾һˣûնϵġΪͻư˾̥ǣν̥ǣǳĳɾ͡
е߾ΪѹԲжԣԲδؾƹءϺܶʿ徳ԲҲܸܵôɡ
üԼ˾޷̥𣿡
Լְֵʲôҿôûϵ˭һֹľѰ̥ǵĻԵ
УҲʲôźΪ󡣡
ǴʵҲЩɻ󣬼ȻԼܿλ˼ӦҲܿôδ
Լ֣̬һ˭Ҳ˵һ޷̥ǣ϶Ἣѣľ䣬ֻ±Ǩˡ
Цˣҵűǣߵȡ
ԼƱȴͣڰյСѽǲΪԼǹǣһ³ɣ
пЦ³ɣҾͲڵķۡ
Լְú˵
Уҵȷйָоʶ˶ʦʶ˰֡η翴ǵľҸǡ
Լ֣˵Ҳǣͷ˭ܵأȻŻеô㿴أ
УҵоķɡԼֱ֮ǰָϽԽԽһλǣطḻ֣
Լھٱ˾ƣЦܵһɻ󡣸ղŵ⣬ȻܿôĸΪûж
УѽҸոô룬Ϊʲôأ
Լ֣ԭܼ򵥣ΪͿˡתϽֺö˭ҪΪƫƫ͸㣿
УתϽ𵤣͵׹̥ǣ
Լ֣ΪأԵھȥԪȷչأ̥֮ǡ
ڱչصʱҪ£ҲǼ߼ʮ꣬˭Ҳ˵׼ܵҸˣô𣿡
гƬ̣Ҳᣬڲᡣ
Լֳ̾ɱʿô޷֪㲻ᡣСӦףΪһ˵̫˰ɣ
ԵԵҲˣȵôʱ򣬱ѾԲתϽˡ
гĬ˼Ӳ֪ЩʲôȻ󿪿ڵԼܲæ
ԼԿŵһٷô𣿡
ЦֻһСæҲҪҪܶ˰æ


593¡ϲı
ˣͲϲıڻʵҵĸ߲ϣ˵ĻʱǡǡǼŴ׼ǰʪǰһ졣
Լ뿪ʱ˻һỤԷԱıƻϸܣв߻̺շвԱݡ
Ȼˣ˵櫡޲¡ȵ˲ԱֻǱõĲߡ
Լߺû죬Ҳźˣ뻶˾ӽʮ졣Ȼ뿪˻ذյһԪȸֶˡ
Ƕȥ鲢Ѽ鱨ģеҪǾҪκˣֻõһֲϣԱݸϢԽϸԽá
Ϊ˲ݾߣֱǳǰһ죬в¶£ҪڳԱʱܡ
˵Լϲı⵱ȻһʵǲϲԷıҲӲϲıθûʿֶԷ
ȡ֤աУ˶˲ٽ飬зˡȻ֪׼壬Աο϶Ͳڲ³
ѡ򵥵İ취
Ա˲ϯܵøίһͣоʵʵ˵ʵҵѻϤһԷԱıԷԱʱرˡ
ʵҵһʮҵĶƵıĲ߻̡ʵʩ漰Ҫڰ佱󹫿š
ֳķǺ䶯ǱըԵġ
ʮӵƵݵȻԺĻҪΪ˱ڴעʵҵһϸϣƵݺ͸Ƭ
ⶫȥ׹鱨ֿԷϣ漰ľԱݶȷģмλְλҲ¶ˡ
вںʿǲǻϡʲôʽϣֻǲϲıѡͬȷϲһ¶ģлʵҵһƲ
ʵҵԸ׹鱨֣ٴײ濴ģ䷴ƴʩԵЩΣҪֻԾ˲ɲ֤ĸˡ
ʵҵһʮϲƬϸܡܶ˱Ͽ׹鱨ŲûֱӹϵְΪڻ
ʵҵϵκ˷ҵǾְĻ
һķƴʩϵ˰ǵֱϵƸǵֱ쵼ֱϵʧȥݵʸ
νֱϵΧǸĸżŮֵܽá
νֱϵ쵼һȽĸҲнְͣŵְ쵼׷ֱˡ
ٸӣ綫ĳλĿԱϣôڿҵĿƳڴĴõλľֳЩ˵ֱϵڷϡ
ЩҲṺݵΪ򲻵ʵҵҪһ̬ȣȡǵ깺ʸ
ԱҲûа̫νľְΧ޶
ĳеĹĳԱϣôҲǣùֵľֳǣʡ߹ҹ
ҵ͸ˣֻķ˵λһ׷ݣ׷˴ʵʿˡ
ǣЩνֱ쵼ҲʱЧϵԱ뿪˸ûôʵҵķƾû޹ˡ
ǣֱϵ緢зЧĶϾϵҲơ
νƴʩ¿û̫ʵáݵһųСۼǧ򶫹ҵľݳƷ򲻵򲻵¡
ĴòԼȥ򵽴ݵԻʵҵνķƴʩںֻܶǷԱܿŭ
Աʰ׹鱨֣ܵóɣ⿴ЩҲЩĵľܷ衣
е鷳ˡ鷳Դݵۣǵһݱ˳Ҫô鱨عҪôΪ׹鱨ַΧԱ
鱨ɻľһ㡣
Ҳǣ޲£Ϊºķŵһ߼ԱҲ棬ֱ쵼޲±ˡ
ʵҵķƴʩ޲¼ֱϵҲΪ˽ԱС鷳ɾͽˣΪùԱԸӰºķְȻ֪١
ҪǿǣйĲϣԼṩĲϲͬ
Լṩģһݴ׹鱨ֵĲ߻ʼ϶µļƻܣܶϢ޷ȷϵģֻҪԷϣʵҵҲṩϷϢԴ
ݲ϶Իжԣֻá¶ĲݶԪռϢԵķԱ岼ÿʼ¶ϵ漰Ա
ԲϲûֱָĻ־׹鱨ֻ֣ǵ漰ĳЩ׹鱨Աı
׹鱨ֺضȻϣ޹أĳЩ˿Ϊ׹鱨ŷ񣬵ԷԱıֻǸΪ
ֻǸҪҪ⣬ֻҪ˻ʵҵṩǷݲϣ˭ô
ԼְСæϴݵƼƻǾֹϢϡ
ʵҵƵṩϸϣϤ߽ڷֳˣ׹滹ʹøַСʹϢΪ֪
ֹ¼ű紫Уø罻ýƽֹ̨תСģĴҲὫΧھֲʹȶȺܿʧ
ȷͷȥ֮ٽܿļ¼ֶͨ½ɾ鶼ֶͲǵһˣǿͳﶼĨġ
ԻоԼְæøֹķ뷢Ϣܵشȥ¿ɹѯļ¼ϡ
вԼְæʵҵܶԴ˲ٹطáеҪ󣬾ֵ׹鱨ֲò÷˹ϵĳ̶ȡ
ĿĴﵽˡ
µı粨ܿƽϢˣƲδֻΪֻһδıδ㱻ֹǱڵӰȴС
һӣӢĳкܿ͹رˣҲ伣
ڹر֮ǰƷУָ֯߶˴ƻ˽ҲṩǷƷϴסתƲƲػ¸ȷ񣬽˺ܶȨ˽ܡ
Ա¼󣬺ܶ˲ŻȻ׹鱨ſƵĻҲǳںϵ
¼ĴУһ󡣾Ǻܶĵ⣬׹鱨Ա֮ǷǣǷƲȤ
ǹĵҲǱƲõˣƲݣ׷ѯôǴݵһ¼ص㣬ڿܵĹע㣬ǲһġ
жԴԤϣܷϴѧ
ݵʱѲˣںܶѻɣȦȴխһֱΪ֪
һΪͻޣĳײķϢһ棬ʵҵҲûó淽ʽκι棬òҲʡ
һΣ쵼Ŷӣصƽ̨Ϸ׷׻ѣйشݵĸ⣬Ҫ书Ч÷ʽĽܡ
Լش𣬻ںüƽ̨ѡûΪ֪ʲôԣݵȴȦΪǶʲô
2030ϰ꣬뼸ûٺ֦ڡ׹뼸ָ⽻ϵҲûǽѡ
ϼǽ齨̸֮֮׹һҪϣֱԪݵ
ûдӦҲûвӦΪһܺõĵƣǸԱ˹ͥʥԼƼ˾
ʵҵֻǹʥԼܴʵҵҪʥԼṩĻǶһֵԪǷԪʥԼ˾ף뻶ʵҵ޹ء
ʵҵʥԼ˾ܴЭ飬2032굽ڡ2030УԼ־ǰǩһڵЭ顣
ЭҲʮ꣬20332042꣬ݵԽԼַܴηΪӦķ̣޲б֤ȡ
2033꿪ʼǰ꣬ݵĹǧ򶫹ҵĻÿ½ٷ֮ʮеĻÿ궼С
մݵ깩ﵽʮУ۽ȶ200򶫹ҡԴ̵Ȼĺ£ζſͬļǮõʮĶ
ʵֹʮǵͨ͵أ2041Ķ򶫹ңԶڵĶҸֵǮ
ʱҲ࣬ԶԶֹʮžĲˡ
һоפʮꡢֻҪʮ֮ǰãôʮ껹ʮգû˲õ
ôǷǳֺأûж׬һǮȴʮĿģҲĿ
ܵ֯ϵ˲ϵĳ죬ɳԷչģʽݵɱҲ͡
ﵽʮеĲܣζҪʮһ̿ϴ󣬸Ҫǰ̣ҲζŻذһ׶εĽ滮ȫɡ
ݵǺöɾܴﵽееˮƽÿУҲ㲻˵󣬸οֻŮ˲ܷá
ƹԪһ˶ԪΪʿֻҪϰͬЧ
ǰǩЭĻУҲڶζ˴ѧ꼶ڼһȥ˶ȵƽ߳ǣȻ
ǳƽٻɽ߳ǻ԰ԪˡṩżԪѵԼԪʦ˷
λڻ԰İ칫ϢǶ⹫ģҵġ͹ʦѵ֤ĶܲӡԺʿ뿼֤ҲԶˡ
԰ԭǷطչ߳Ƿֹ˾طչܱߵļĶأ˶ڡܲĴ󲿷ֳҲھ޷Χڡ
ڵǣõ֤ġԭмԪʦ֤ʿҲﲹһ͹ʦ֤顣
λ쵼еһվоڵ͹ءλԶһƬɽҰУһֲǧƽǳ
﹤Ĵ󲿷֡ˡޣҲԪȵԼظʿŵ칫ǽɵӡ
ҶģҪĿĵΪ׬ǮҲһСܵˣȻҲҪ¶һ֣ڳ˹Ħѧϰ
ѡһƬʮƽҵɽ֣һʱ䣬һ硣
ֲ͹磬ģҰķʽÿʮסƻԭеɽֲ԰֣ҲҪʵռ䡣
һһڿ֦ˮʩʮѸ٣֦ˮȡЯ
֦úҪĹʩȷɻɲһ飬ͨʦԣһꡣ
Ǳȫ궼ʺ磬ʱѾѮһڻؽ綼Ѿȥʣµľ
νҲҪʱ̶ţѲӲʱɣȴص
õʻ֦ǴӼר̿˹ģһ꣬Ҳ˾߽ˣǲһַʽ
ɹֲ꣬ʱԭرչءνչزһңǾͶɽУ紵¶մɹ
з·ҰΪ˼Ȼһ֣ԪչʮƽﷶΧµ磬ÿһľθӦС
вûн磬תⷽʹ鶯Щµ֦ҲԭڴȻɡ
ⷽУкܶʿǶſؼ΢УҲȻﹲ
ĹԱϰԪճʹԪԪĴʼⷬʾĻԵ
ڴڼ䣬ѶѲڴ˵ʿظɵӼɢޡǽ볡غյе֪ע
Ϊ㼫ߣнӰȴռ½ǧʿʮƽɽҰеǵطѰһɡ
ǵĴڲûжԻɸţԴ˿̵ĻжԣǾ൱ɽҰеĵһӲݡһҰ
һġķᣬǧֻɽҰţǼǹĦߣҲݷһ֡
ͳҲڳһǴݵķ̡һصĳа̣һ͸ˣ˿̻ڰн
֣˹У˵Ӧͻư˾㻪ܵ˲ͻƣڳе˵ô˻Եȥ͸ñչˡ
о㣬ܵ޳ľ˲һ˿̥ǵ
֣ɲķ̣Ҳĳа̡
ûܵҪڵ磬ɸضأҾڸضϰ°ࡢˣ˭Уνǲʿ
֣ڻذôģỶذˣң߳ǻ԰ڵľС׷ӡ
ӵϳģ˵ԴرΣ
֣š÷÷βزĿֶطչ֣ɻ԰һڡڵ֮һϳɽ֣ɾСʦο׬ˣ
ʦֶŪɺزͶˣʿȷټֻȱ̥ǵĻҲʲô⡣
֣ׯôĿ⻹ʲô⣿
˵ܵ޳ɰ֮ǽٶӦǴ⡣
֣˵٣̥ܵǲſ١
ղᵽ˵ϳɣѵһֶ
֣Ŷԭˣ𣿡
΢΢һЦþǲãþá
ҡҡԴҲǺУô˵
λ֮䳶ƪн˱չأ˷ֲ磬粻رȻ
˵صʿ׷ǰлһԱֳȨǼ
ԪƹԪΪеڶľϵĹҪȨǼǵģҲ൱һַ
д˷ֳݷ߲ܡн볡صʿ۴ǰûнӴԪڵõΪֹĹڡ
ôԪȵĹ涨ºҪǽ볡غ󣬻ео˵ˡֳҲ㣬Ҳ˸߲ҡ
ּ䣬кüͷһ塣زˣôˣ
У֪Ԫȳʲô£ȡ˷绷ȣƻ˾תϽ¯󡣡


594¡ڹ
ȡ߷绷ȵӦڹҴʻԪС
绷ǲþתϽ¯࣬Ҳһɿѻ׹һöתϽ𵤣Ҳǵƴݵҩ
νҩ֣һǼӵܴٽԭںЧڶǲڵ֮У൱ڻѧӦе߻
߻뷴Ӧûд߻Ӧʵ֣תϽڵڶ֡
ҪָǣݵƷغīַͬģг֮Ϊ̿ϴ2.0ϵа档
غī֮ͬܣҲǴһʼ֪ôƴݵ˵ҵҪ
ͷĵ輫ߣ֪¸ҩ־ͨϹݼݳʵʵĵ
Ϊе룬Ҫ̫ˣһܴģͨҲʽá
˻һ绷ȣǻ㾦֮ʣͷ̾뵽취ˣ˾תϽ¯
תϽ¯ֻܽݵС⣬Ҳеڶṩһ˼·ͷó˱̿ϴͼ
һ̿ϴȱݵģīүֽ˸鲼ദڵı̿ϴ2.0棬൱һӴĴݵ䡣
ͷīүֱӸ̫飬ֻṩͼ͸ʵʶֲǻԪȵӸɵġ
ƴݵЧʣ̿ϴתϽ¯ûκ𣬵ȴ֮
̿ϴԴһƬиأΧܴﵽƽתϽ¯ƴݵδ̫˷ˡ
˷ָڸ߽ʿֻþ˵ɡеľſڵ¯Ϲ绷ҩ
ﾡõԭ򣬻нǰᵽԪоԺĵоңͷҲôŪ
绻һǸԱ˹ͥиɣͨӾӴĿܣֻرĵҩʱŻᶯá
ԪȲһͱһ׽ѧߡ󷨻ͬʱгɡҪһˮƽʱþתϽ¯ƶҩ
Ԫʷ̣̻еģʿáƷ̾ߡιġطоתϽ¯ֶһ۶ĪԵ
һͱеʦžתϽ¯ʹȨޣҲĳӡУҲòˣСʱֻ
ͨȨޣѣҲǿת󷨣ƿκһĿܡ
ſڵ¯ǰ᲻ߵģ붴һ壬ƿ硣ⶫҲ¶ûܵ罫͵ߡ
һ˵õ󷨴Уһ裬רȥопܽڰյķ绷ȸժ
ԪУֻҪ弶ʦһ뵤ΪԵõ󷨴СôпóȥȴûãΪ˭ҲܸһͬľתϽ¯
Ǿſڵ¯ͷ绷ȣͷͷѡ͡˻Со֮Է绷һȡߣҲڱֽƻ̾иӦ
Զ֮ĻвʱӦûû뿪оء
еϵԪȵġҡҲŻǸۺϿƿվԪȵӶʮСʱֵأа취⴫Ѷ
̸ϵ˿ƿվ뻪ֱϵ˵ԼŵĸӦʧɫ̷Ԫȣ˿϶ܲ
нĻȴ⣬ҪˣҪ·˽绷ȴԪȣҪʲôʲôĿġָܺʹ
˵ȡ绷ȣ϶ΪȱӣȻǳžתϽġеʱڣʹ˲ǲֹ̥ǣҡġ
⣺һ绷ȶô죿
Уİɣ͵͵ߵģ֪ͨУ¾ֶܸܵԵֿ֮ܺܲ򵥡
ⰵ̾ܵĿ󰡣תϽ𵤶˶żҪС͵Ѷȥܳס
Ϣȡ߷绷ȵģҲֻͷͷ֮ʶķΧ֮ڣһ֮佫ٻء
ⶫ͵ߣõҲûá绻һˣδסΪ
еĵһ棬иӦͷһҲӦ֪ͷǱʲô˼һѳ֣͵ŻԼȥ
ҷ绷ȻСءֻ˵
ӵ֪ͨУȴֽţԪȵӷ£ΪܶҲΣӦơ
УǴʿֽϵ˷۹صɭºصҶ塢˾ֵ׶Ħеա
УʱͷĹ̷ͷϣ⶯ɲСΪ˵Ǿ仰ֶܵԵ
УڹλʿֵʮʦԲ꽣ộȴоһȭգȫûϡ
ӵеĵ绰󣬷ضܿ˵ߵݣΪתϽ¯ÿʹãǰ벢ؼ¼
һŮӣѡһܺõʱ
ΪذĽ裬кĿƽɵӶɳȥˡԪе˺٣߼ʦ١
֮ĿǰûύתϽ¯ʹ롣
Ȼȡ߷绷ȣӦнϳһʱ䶼ᱻ˷֣㹻ܶˡרҳ򶨵˸٣ȻҴ뿪Ԫȡ
ⲻ֪һһļУ뿪Ԫȣȫ沼жУָӡ
У뻪֮ʱϵк֪ܿ˵˭΢ЩȡԪȵÿһӣжҲ˽˵
ǧ˵Ϣܼǵס𣿶Իָ˶Բ⡣
ʮ꣬Ừˣͳڼԭ߸ҵڵعӶԱټҲ˶Ѫ
߸ҵ˽ӹܡ߸Ҳ֮2022޸һλͨˣ2023˸ӣС𱦡
֮ǰ߸ҵĹǴ౧ŵùҹ̬нˮȥȾƣذɽĳͼԺ˿ſڡ
ȴǸ⣬һǮǮϣ߸ðһݲҵСɶģҲǱȽϤ
ǳУҵ˵ĵλõ˼ĸơˣӻӳɳΪǸɣ˿ĹγȢ
ܽѵһֱûгΪԪʦɷĽƼҲѵΪԪʦΪԪȵӡ
Ѿһ徳ʿ弶Ԫʦϣõʦ֤飬ԪȵĿ˱׼ǳɹƳһö
ԪġװʿҪѡһ츳밮Ľ޷򡣻󵱳Ľ޷󷨣̿ϴ뾻޷佨
򸾶Ǻڵ˸ɲоԪȵĴɳϸ
ԻвŻе⣬ԭΪǰ·Ԫȵɢأδ۴һ濴ϵԼˡ
Ҳֱͣߵƽյӳ붴һϤ·徳ΪԽɽҰ̿պҲкüСʱ
ʱ˾ֵѾɻˣһƱڰиٲء
̿պ羰·Ǽʰ೵վ㣬˰Сʱҵһµĳ;
ЩĶԮĿڻذڡ˽ȫʱһӱϴ߸ɳĮԵļ׹·
ڴ˻ϣ·żְһı׼һᴩаʽ·ĿǰгǼʿ˰೵
ڰվ˼ϵĳ;ͳ;߸ҵվ³жĿĵӦǻؼҡһ˿ѽӽ°ʱ䡣
Ϊ弶ʦԪֵʱжҲȫҶȥһ߸ҵ½ɵ
ΪԪȵӺ㲻̫һֱУ뵽оԺִƽպ뿪硣
ʵ̫ϲʿķĪӼĻĸɲϣܵҪĸλϷãб߹
ͱ߸ҵ귢չܿ죬ʵҲȱ˲ġ
ҲᰴԼĺöеʲôӣлʱȰбҪʱָ񣬲ûֱӸԸ
Ϊļʦƽվͺٻؼˣ󲿷ʱ䶼ԪУҲһ档
ͻȻؼңȴ֪Լҵ¥Ժѱһڸֲ޵һ־͸ء
˰ţ׷Ļʹߡһ·ܽӴˣվƱԱԼͬĳ˿ͣѱ¼ºҪŲ顣
߸ҵʱУȴͻȻӵ˻еٲֱӽ£ҪؼҲҪٸκϵ
ΪʲôͻȻı˾Ϊյһ鱨йϢ
ڽĶС𱦣Ұˣʱҧˣȼʱסһȴֲ֯òгȡ
߸ҵĵַ߸ɳĮıԵܱ̬ҲƣһɳĮֲ˳ƬĽϻ
ϻܲȡݵԭУɲȡһᡣһƬֲﵽҪٵõȵʮˣҲΪԶǡ
ѧУСѧĺӶȽҰҳ񶫹ʱضţѧǾܵȥˣ
ɳĮжûľɳЫβߡ߸ҵһʿѼЩƫƫС𱦸ˡ
ݿҵҽԺҽԱӳϴλСʱ˵һ취κȡС𱦵ȲˣѾûˣôεúã
ԭ޷󷨣ԴӴ֮㿪ʼоͬŵ˵ΪԪʦĿ׼ѾǵһʹþתϽ¯ˡ
˽󣬾Ѳ³ȡ绷ȵĿģûصУļ˻֪¡ûв
ڵ绰ｻУ񣺡ѶҲ㸺𣬵ҹƺиĽҪصע
һ˭תϽ𵤵ʹ÷ӱҧ˾ǲһ⣿
߸ҵ翪ص㹤ҵĿвԪȵӣĪڴ˳
⸽СˣĵطֶߵĸʺСҧ˺ܿ͵õ˾ΣʱҲʿʩ˵סͬʱҲܱסȣʵƫƫûס
ΪСĵֿ·ʱ̫ŵ¶Ѹ٣ʱľԱôΪģ˭Ҳû
£ɵ㶼ҪһŲ顣һҪǣô֪תϽ𵤵ʹ÷
ֻҪʿû˲֪תϽ𵤵ĴûаΰٲҩУϾǾתϽ𵤣˵̥ǡ
ν̥ǣһ˵¯ʹӵȫµġ¯
¯ȫ¶Ȼԭʲôˣ첻֢֮²м֫嶼
˵һСЧഺ൱ڶЧĴݵˡ
治浽˼飡һ˰ʿԾתϽ𵤵˽⣬Ҳͽڴˡ˵ĹЧ˵ǹĴ˵
תϽ𵤾ЩЧʹãⱾ൱һУû֪
˵תϽˣԪʵͨȥ֪ôãǶȥǸҴС򣬿вҲԲˡ
õ绷֮ҲõصĴУǷģȻͷ
ȣתϽ𵤿첻֢֮ġԯɳϵϼ֮첻֢֮Ի꣬ϼһ˾תϽ𵤵
ȷ󣬵ãΪ޷ƳɹԯԹžϼͬŵİ£ǧòײռ뵤еİҩ
ȱһζҩ÷ҰʯŸ㶨ɾתϽ𵤺󣬹Ȼκ˶ӵĲϳɴ˶
ͨ˶ԣתϽ𵤿Ƹּм¯ǲзҪΪ֮˻ҩʱ̷ǳա
תϽ𵤻һֹЧΪ֪ǿ⻯¯٣⻯ȡ¯ȴʽ¯塣
쵽һ㣬ҲоžΪ
һ˵ǾתϽ𵤵Ч̥ǣô̥ǵİ˾ʿôȻƾ⡣
ͷ˻оתϽ𵤵ĸʹ÷Ȼͨʿ֪ġȡ绷ȣκöӵȣȵ֪ôòС
ݽشֻƾ˵õҲǻйעɵ㣬˸طȻĻʹߡ
Ϊĸ£ԵƶͲҪֱȥ绷ȣֻ貼ĶӱҪõתϽ𵤣ٸôʹüɡ
кԪȵʱУѶѻϣȴЩȡûõôʹþתϽ𵤵ĴУ
ΪͶҲϻежϡȡ绷ȵĿľκöӵȣԪʦ١תϽ¯󾭳ʹõʱ
У񶼱ˣδôУôöӷأشΪˣŻǱожϣӦķ÷ʽͬ
ôжҲݵģתϽƴݵҩƴݵϣ֮Ȼ֮ͨ
Ϊ˵ؤľתϽ𵤡
㻹˵ڴ巽ɶˣͨ˷þתϽ𵤣÷Ͳࡣһ棬˻ַ˻˾תϽ𵤡
һԣͻԼ첻ϧûᣬΪУʱ£绷ϵ󶼽ⲻ
ԭû߷绷ȣ׼һöŲıʯӣ֪滻绷ȵ׹ֽⲻǾʹˡ
Ԫвʺֳ̫󶯾뿪ԪȺ취Ըܼͨܲϸ˿߶Ūϡ
ʵˣƾΪζⲻģǱһռѶȶ
һ˵Աƻ˰תϽ𵤵ҲڴһεĿռŻ񵤻˲䴩ԽŻʧصȥ
뵱ͷһ۾Ϳ绷ϵĻˣʵĸ˶ܿԶȡ绷ȸûãΨнѡ
Ψһܽ⿪˾ǻУԼö񵤵ʱ򡣵У󣬶˽ⷽ顣
У񷴸Ѷ֮ͨӡ֤Ķ滰˺ˡ
У֪ôԪȵӣҪ˵ҲʣϾ徳ʿȴɳ£Ϊܵóѡ
ˣ˵ѯϡһЩС𱦱ҧǷΪţҪ׷顣
δ
󱻴ӹѺĵطִãԪȰ칫¥һרŵĴԪʦܶ鴦
гѾλУм䣬һִ¡Աߡﻹһ׵ΣһλԱ¼Ųþ̡
Ĳе׼ķͥǰĿյϱͨ״ĳλϯԪڵʦ
Уޱ㻹ʲôҪģ
ʮ꣬ļ׼Ҳǡ١ˡӿȥʮƤܺãģҲΪΡ
ڳ˱Īӡߡǰ̸ϳ󣬵ֻ˵ǳͨƤڷܴɹߣҲЩƱʵ˲١
ЩгɣʺݵĸԶ׼ģҰԪȵĵʦҲõ˴ݵ·̥ǣرϤ˼ֱϲˡ
˿̵Щ㲣Ҳž壬̧ͷܵ


595¡
㻹ʲôҪģ㻹ʲôҪ󡣡Уܸɴؾܾ󣬸û׷ΪʲôҪС
Ը⸶κδֻۣܵκҶӵȡоתϽ𵤣Ҳ֪ʹþתϽ𵤣κҶȡ
ⱾУֹ˵Ļǵ˵˳ԭޱУŭɱһ
ٿҵĪˡһ˲ɱ⡣
Ч񣺡ţ۱ܣԸ벻Ը˶٣ּһԼ˵Ļ֮٣ܵ棬ŵ޴档
ΪԣţԪеıкܶ࣬ܳƵֻ̺;תϽ¯
ΥŹֹУصĶ¼ˡ
ʿǲ뿪ţԹкܶʿԭʡԸַʽ뿪ţеĻԭȵͬűõĹϵ¼ĴʽԵ
롰š¡ߣĴҲǷȥΪߣǲϵġ
ΪԽߡеλԽߣܴԽء
зɣͰĹ涨̷ر޴󣬶ڡ
ⲻ׼ĵ԰ʿĺܶΪҲ޷綨ġ
󣺡ֻҵĶӡ
У˷ǾˣҲ㣬ǿҽԱϲ̬֮޲֮ǣѵԿΪ
ɹз򡮾ӡֻ˽޼ɡ˽޼ɡΥŹ桢š𱨶С
˽ݼ˽֮˽֮˽һ֮˽в˽֮
ﲻ׼ķͥУŲ顣ʿԵֳһҪ׵ġ
ΪԼһΪĶֻԼĶӣռݵĸߵ㡣ҪҪþתϽȥĶӡ
绪ֳܾҪ󣬷·еĳֵָΪоתϽ𵤣֪ôʹþתϽ𵤡
˼·ߣУô󣬶Ὣⳡ۴ƫ˷Ҫֹۻиô
תϽǻ֮δòܾģҲڳӦ۵ġⳡ⣬ζԵƫָ󵼡
ΪӡԼΪ򣬱Уֱӷˡӡֻ뵱ȻĿģУָԸԵ֮
νĿģǲڵġΪúúõģҪȥȣҽԱѾ
㰴еķɣΪն㲻ϡ
𱦵״ǲмеġСһȡֲֻȱֲȱҲֲԼδչ˺öӵȱ
жԸζŴﵽĿľͿԲֶΡ׷ͬĿģͬ˻ȡֶͬΣֶͬδ˲ͬԵ֮
ôֻ˽޼ɡ
ֲźķк֣ܶΪȫȥоΪӴ֫Ĺȡ
ȥϰԪֻҪﵽϡʶľ΢ٿأ֫ͿԲӰܷӳԽ˵á
Щû˽ԲϽ𵤡Իжԣ;֮𰡣תϽ𵤵Ч൱ʿһҲ൱ڶһ
ԪȡԻжôͨˣʲô
תϽ𵤣нҲֳɵӡ굤ϼ򸾣һǵһʦŵľתϽ𵤡
һžͲֱӰӳˡ
ϼ򸾵ʱҲ徳Ϊõǧ༯һ¯ҩΪѰĳɵҩҵ÷Ұʯ
Ǳʾһ¯ɵöֻȡһö÷Ұʯ֮ʦŰǸ㶨ҩ˾תϽ𵤣˵ϳһ
ȡתϽ𵤵ȷ·н˾֪󷽲˵ϧκδۣΪʲôȥЧأ۳벻ɣ֤ھ
Ϊ൱ڵϼ򸾵ֱǱһŵĵ⣬ͼѰҲһʦں񵤡һ
Уָνĵϵֱӵһ֮˽ȴҪ˽߼ϸǲġ
꿪ἰַ֮֮˽ֻΪһ֮˽ǰıʰĿɲָɲԪҪָҲֵӡ
УĻ˵ˣľ
ּһ䣺ǻܵɷͶӡʱıƻŵǰһ̽£Ӧмǡ
ղУУְڡĪԪ߸ҵĵʦ߸ҵ
ԪΣسʿġоԺĸˣоԺ
ڷҲԪȳϣǺͻСһӶģǰʶҲûκνԹ߹ʵ
濿һ£ԼôΪ˼ˣʵȴ޴ؽ˸˽ȥ
žתϽ𵤻ص֪ȴûȰ裬һ˳ԣаͬıɣɷѸϵ
мʱıƻڼſ£ǡǡȫ˲ǣ
ͷ˰޻аɡ
ڳзѻģΪֱ쵼·ʱоԺҲļ١
ûзַ绷ʧԣҲûмʱ⣬϶εģͷҲܵӦŴ
νУǹ󾿾ʲô¡ܴ֪ˣУǵ˵Ĺۡ
ҲûʲôҪ뷴У񽲵Ķʵ
ʱֿʵǷܱȣ
Ų鲻ǷͥУֻʵԵŹ档˿̵ķ濿ƾ൱ڱ绤ʦĽɫʵҪְǷۡ
ͨ˫ҪдΪûѡΪߡ
У񣺡ԪУûõϡݵȷϣļ˵ʱҲûΣգûǵȥҪЮ󡣡
ţд£¹֮濵˵ͷʵǷͨԻ󣿡
У񣺡ΪɾԪ徳ͨǿ꣬šУֻҪѣ㲻ǿŤ־
ԪȾתϽ¯֮УС˰ӡֻǸ䱾Ķѡ
濵Ļܺ⣬ǷʲôУ˰ʩԻ󣿱ԪȾлĴУбóʩʱܸ˵ĸ֪
УĻ̫⣬ûзֿܣڴǰ»ش⡣
ָΪԪǿľ񹥻ֶΣֱӰŪֲ˻׳գֻҪǣ˾ѵġ
ʿ볣˵ĲͬҲһΪɾ͡
ǻһֿܣѵģ֪ȴˣ罫绷󵱳ԼԿ״ˡ
УָܷھתϽ¯Сڸ֪£ܾ׼ؿ󷨲·绷ȡ
ôǷ˸ȻӡָʹЩأ
УҲųֿԣͬʱָһѵʿԣиӡ䱾ҲֱܷǷǡ
ȻԪ޷൱Ժжһðһ飬Ƿֽ飬˵ľ
·Ϊռ˱ġ
νģһĸֻһԴʣʿ⵫̫ݣǿԸΪʶʵҵļ֪
濽ʣǷ񱻶᣿
У񣺡޶ꡢᡢ֮ˣԪȶȥֲһ䣬˶֮ᣬԪ֮Ϊ䱨𡣡
ʵǷ֪
У񣺡⼴֪
ⷬʣǷ֪ԼΪʲôʣ֮׼䣬˴ӵλһ칫Ʒؼң̰ռɣҲû뵽ôصĺ
ٱ绪оѾתϽӵҰ˴ؼңҲ˵ʲô
УָһΪġΪԪȵӲ᲻֪Ź棬Ϊʿ᲻֪תϽ¯ҪԣתϽʲô
ڲ֪£·绷ȴؼˡ
ʵǷѹȶ࿹
Уܸɴֻһ֣񡣡
ΪҪһ䣬ֻ󷽲˵һ䡰Ըκδۡײˣѹй֮١
֮ȫմߣͨɰĴڣԽνײĸѻĴɡ
¾ĹҲڵײϲ㡣ӵ㹻ֻҪ룬Դźȥõרҡ
ԪȵĹϵǿӵеһп˵ԪȸġΪ˺ǡǡԪԼԪȵĻС
濰ֵûʲôʵˣλǷлҪʣ
ʵЩ⣬˵ȻҲ𰸣ֻͨУһһ˵ˣ˺Ҳˡ
ŲսԪŹ棬ǵδϣΪء
νǽ𱦱ҧΪ⡣۵Σı䲻ŵʵʡ
ѾУֿڵſɷͺһ棬㿼Ǻö˵ʲôı䲻³ȴܾǵĽ
ọ̈̄ڴһǵԱ¼ֽʼ¼ֳƵϣ¼йС
ʩй飬ֳܿ¼е֪й鱻˺üöԪصľϵӴģΪ䡣
һС⣬ʲôԱܼ¼أҲ߾ΪɣԪλ̫ϳϣҲֻлС˾ֵҶͻ߾
λԱ϶˾ֵҶ壬ıòûϳ
ܵѵһ㶼ʧ𣿡޺ʪصľ¥УԼ˵ĻʱѾһܺ󣬷۴ѧҲ쿪ѧˣмһѧ꼶
οɲԼԼ䷹ǻģλ˰æ׷𱦱ҧ¼
Ԫȳ£˶ȫˣԱ˹ͥиɽжšԼֽմ߸ҵھƴл˰˸ˡ


596¡Ⱦ֮
зʵʲôʧģ
Լŵ˶֪ЩʲôʲôǸ˵ڸɲԪĵһӡ
ܶͨû֣˸һԪȸǸԭζһС
ôģȡתϽ𵤣;ƻתϽ¯ҲǻټŴС˵;˴Уǲ֮
龫ȥȡΪ֮ˣ
̧۵˽𣿡
Լ̸֣Ϻ죬Ҹմ߸ҵҲ˽һЩ˻˵ˣʵټ
߸ҵӶһԱǸưܵļҲΪνİˡ
ĵ￴𵱵صЩΪҰðɣҲʵͬЩײĹˣΪԼǲһڸеĽײ㡣
νвȴ֪ԼֻͬǱѹեߡڵļ࣬ǡ֮һ
ǲʷк£żʷ¸ȤҲֻǴĳЩνĸ
ǲıĸı䣬ȴĸı䡣ı磬Ҳ˸ıĻᡣ
ɷֻһͨˣǸԿϵˣ˵ĹǸɡص޸
̲סϵԼԲɣ˾ȥʲôˣ
ԼЦȻһˣҰæҸȤһСҵΪԲҲԵʹȻ
Уҳ˵Ŀܶȫ˽ٲ졣ֻˣҾﳤġ
ΪпܶŵһͶߣûôӡ
ϴңҪԼôģôأ
СҼ̫ˣ޴ӵҲеǡ˵͵ضС͵Ǵ󲿷ֺӴСĿȾͽܵļܽ
ǿûѧУѧô£ڼſڣܷؾܹĦѧϰԡǳˣܹʹñ͵Ҳˣ˻߱
磬ϵķ۽ͷһͻᱻһҪǮĺӰΧֻҪһǮûˡ
⻹ΰõĽ߽ڰƵĵ̣Ƨ˵ĵشӭҪôǵҪôǹװŲ֪Һܡ
е괳˼ɱһˣֻΪһ˫ÿЬӣЬӾûһˣƵҼֹһΡ
ĮΪԼҲػţǲˣֻĻꡣ
˵УⲻǿŵҲѧΣǡֵʵνʿı䲻ͬһеʵ
ȻжỪѪͳ߸гģСҲЩֻΪһ֮˽²ƺ̬ڹˡ
ıˣҲıˣ˵ȻҲҪı䣬Щûϡ
ԼֳĬ˺üӣſڵܵѵ㲻ʧɣ
УļضˣҴСһ⣬ΪλΪΪɲԸı䣿
һֱѰҵľϣΪҲ硣˵ǷǰΪѾ㹻ࡢ㹻á
£˵ϻˣпܳԪڲⲻҵĴĴıĶ
Ȼˣǡǡ֤ǵǶԵģֻûãҪŬҶûʧȥϣôʧ
ԼſӵСԻ·ȷʵģǲǣ
УԼ֪ҵΪʲôûʧ𣿱صС͵ǿǲֻ͵棬͵˭ġ˭ģ
ûƳתϽ𵤣ȥ͵ҲûΪʲôأ
иˣǲõ㣬ȴǣΪ㲻ֱܷ档
һǧˣֻмʮŻʱõڰ̾ᣬͲȥң粻ò·㻹Ầÿһˡ
ĽֵģҶɱˡ
ӦģҲ˸лǽôܸı磬Ҳܴϣ
ô֪ûֵľǺأûϵٵʱû֡
˴˴һУЩֵñԡӵĶǿǲе͵е
Ƕֲ԰ūҲǶҲĶ¼ԪĶҲڰӳǿ
Ķһ£ڽ㽶Լһ㽶ơӰæϡͨӻ̵ĹϵŪ豸
ΪĶٷ˾ƣֻ͵ȵӾơҲƷʹȻѧ˾ƾȡȡȿơ
ϡõѧУǺĺѧѧĻỰдѧ˼ˡڰֻΪ˱Լ⣬˲ľơ
ڵذУСʱҲֻܼͷûбѡΪǸҲǴͷԱĺ
ǵصĹأһΣڰ˴ϱǩΡ
ĶͷΪ˱ԼȻӶǽͷĶ룬ȡͷΪͷͷ
ⲻʲô룬Ҳĳ·ֻʱܿѡ񡣶ģĶڡŬѰҵľϣ
ףϣǳΪͷǳ׸ı磬Ҫнͷ
ǶһУٱ˵ӶᣬǺǵĺѹȡڿ־С
תϽУûоתϽҲϲҵĵ;ԼҺ˵ʲô
ҵ;ģҶһиеɡеʧΪֵãһֱѰҵϣıҵıġ
Լֻ˵ͷĶҡ򲻿ƹؾиڰƶ£ɱС
еͷҺҲлѡҵΪͷҡΪҡ
ɱе֮һı֪ԷĿڣҲƽԳƵȹ̣Ʒġ
Լ֣ͺáСһ⣬ղ˵ﵱضˣҪһУû˵ֹģ
ͱлΪһ徳ʿž͵ľתϽ𵤡ܵõԽ࣬ҪľԽ࣬㲻Զǡ
Խ࣬ǶڴԽߣҪԽ̫࣬ĺͬᶯҡĵġ˵Ⱦ𣿡
ȾĸԱߵģҲߵģνļ˾йأ֮Ƚϸӡ
֮ΪϣڣܹԼԸȥĴڡ
һλͳɺܸߵѧҼѧң֤ӦӦܼͨ򵥵ķƵ
һڣлãкôġ
ڶڣҲ񣬽µлġ
񲻴ڣ񣬼ûкôҲû
ģ񲻴ڣҲ񣬼ûôҲûл
ۺҪôкôҪôν粻ҪôлҪôνôһԵˣȻѡŷ
֤߼Ȼǳģ
ôأȻ۵ǰᣬ˭ڣŷкôŷлģ
֤һʵûУֻڴ˻չƵƵκν۶û壬Ϊ屾Ѿǽۡ
Ա𣿶ҰĶ壬νձѵĺڰʲô
Ĵ֮һôҲֵ᷸ͼΪʵĶ壬ս徭Ķ壬ųƲ֤仰˵δ֤
һν֤Ϊʵһּ֪Ⱦδ֪ȾйҲ
ôΪλĽ徭䣬ֻصԴ㡪
ʵ治ڣǿʼĤʱѧϣѾˣǵеĴڡ
ֺ˼Ĺ۵㣬Ϊν˴ģǵԸļϣǼ˾Ķ塣
ǵԸ֪жôӣֻķϹ֣
Ⱦġ
ĴڣҲǷȫ֪ȫܣڵԸһԶ׼ʵԽֹۻҸˣԽ١
ôʲôһڵʣĳˣΪʲôҪõ㣿
ĲԳΪıʵĶ֮ʱͰŶʵΡ˵䡢ԲͶ̰󡢶Ŀ
ǶһҲܶõԸģǵǡǡŷߵ
ŷڣôŷԣǷҲǣ
ѧרΪ˴˸ȶԵƣ֤ȻЩһȥһ⡪ĵ
Ƿŷڣ޷֤Ǽ˾ڣȻΪŷڵģŷǼŷǶȾ
ǷƷö֪˾ˡ˾ڱд徭ʱ仹ĺۼ񷢶˻Ĵˮ
˼صʵǿȥˣ˰ɣˣ˰ɣ
磬뵽ġĶ񡣾˼жУЩںˮĻݲݣܲڶɣ
ʲôԭ硢ɾ˵ܾΪȾѸˮ桢֡
ԼŷģǼ˾䡢ѧҡ۷徳ĴʦᵽȻ̽ѧ⣬ѻĴ
вֻһΪ롢ʵͨˣһһУѧڼĳɾͳԽ
ԭȵļ׽̣ڽ̣ŷ񣬵Щûǰ
ĺ壬ԭŷ񣬺ȴְݺ񲻿ףı˻ǵüָ׷Ϊ磬ԪȲǸõѡ
һ޷£ͻᱻΪһڴһҪ󡣾˲룬ĳЩҲŸĿĽ̳֮
дδҪ̳һʼھ
ͨ˲û֣Ҳ֪顣ֱ鹹˷ԱݣΪʱ¢ϼ̬
ЩǻԼģҲԴڼλ˼ҵĵ㲦
ֻǲʲô˵¡ԪȵӣȻ˽ĳɾ빦
һʵܶ˶ûʶԼȴָ˳ΪԴԵ˽ͬʱȴҪӵԵơ
Ų鳡˵Ļͨĵ°ܣԴԴԼʹȫͬĵ±׼
һ˶һ˶ҪҪԷԵԴԼͬʱζţԵ˽ԴԷȾԣ¶Է
ǲɷָһ档
׹ʽĳӢӰУԿŤһ仰СԽԽ󡱡
ʣﾳ˫غ壬ǰռоԴӵеȨ˵ĲŻ߱
ǴĹģУ䱻滻ˡԽԽԭӦǰߣ߼УȴԺߡ
ʵʾڣˡԽȫҡ
ܸṩߣԽҪĲصĴۣһлҪС
ǿһȭĳˣԻ磬ȴֹĸķӱߣջмҡѡСͻ
һʵ߼ûмѪ˨Ҳ벻ڣôö֮شȫ硣
ǳˣҲʱ߼׼򣬾ѱ˳򣬷Ǳڻķɡ
ӵеֻӦĳЩڴվҲΪǷ
ģʽһ棬ȺڡͨˣӲˣΪνȺʶùֻ˷ڸԼСż
ֱĳдѧͷԣҧһӵǿĳԱʵʵײ㣬ȫңﷸ˹ϰá
ŵ죬һֵ°ʾĶ⣬ȾܸǴϣ
Լֵһû˰۾˺üڲ֮Ŵ䲻ǹޣҲ˵֮˵Ⱦ
ҴδһҪģܣҲҵԸ׷ϣֻǹƽÿ˶ͨŬȥıƵĻᡣ
ҲΪŵֻΪ׷󡣽ļй˹ͬģԪУиÿľ硣
˵Ļģǽһ̬ȣ˽ֶΣҲܸܵ⣬δҡҵĵġ


597¡еķ
ȾĸеѶȣ֮ĸҪʵڶˡ
˵ĸо翣ʵȴټа̳ϵľ񣬻߸ݣԹŲ
߲֮ܶĹҲǹڡ
ͨͬʱͬܵĤߵԸӦǸӦܲȡķʽأ
֮ɴ˶
ĹࡣһԾ̳ðĳĳϵȻԽĵطԽãԽĵطԾݵΣѶȾԽ
ڶ࣬йľ䱾ˣŷĺ֮ࡣ
һֱǴڵģұδطҲй֮У֮ҲӦĻķ
ϸаδضܵõУҲδضܺܺõԼʱй֮ķʽŪͨʹ롣
ֶ֣ͨһǺųƼкô籣ӵط˳ɶģڶƲлһɳʯɶġ
߱ǰҪ׶ˣҲˣΪֻҪŻ˾Уǰ߱ϾҪʵʵڸôôûоˡ
һǧٶǰһʦ󣬼Ұµεҹ֣Ұ룬˳Ƴɢн䡣
ʱŰɢн
һýԳʥ
ͨк
̵ֹͼа
ŪͨԻģδضҲֹƫ뽭ɢޡŵŹԼЩʿû˹ܡ
һʦɢн䣬䱾˼µĻˡиɻˣԼģͬʱĻй䡣
ɢнĺģǽֹʿȻ¶ͨװŪΪڶĻﾳУν񲢲Ǹ߸ϵĸֻĳ͵Ĵڣ벻⡣
ʿͨױͨΪĴڡ
˻е£ֵֻԹ䣬Щǹϵ֮ɢнԼʿֹҲڻС
ǧ֮󣬻ԼԪȵҲԾɢн䣬Ź档
ʵҵе๤̣ڹûͨȫʿֳϿԾʩչְͨѵ๤ƹ㵽˶С
ǹޣ֮ô£ͷ
УлԼݡʮǰ޲;Ի𣬸飬ذٷ֮ʮȾ
ȻǱںܳһĿǰûеͳɱռֶΡ
Ҳõͷȷϣͷ߻Уʱаٷ֮ʮԪʮꡣ
޲˵仰ʱ2020꣬2030꣬ʵ֤жϡ
һݣ¼ճʱ˸ɲԼʮƽʮꡣϡõսڽսУ˾ʺܵ͡
ȥˣʮ˵Ȼȴﵽ˰ٷ֮ʮѾˣеĴᡣ
бпΰٲľתϽ𵤣һöתϽ𵤽κ⡣˲ȡĶԲߣǰ˶ıǵϰߡ𲽸ҽ
Աʮ30Ͱ12ݣ˸ɲƺձãʵҲԪƹйأȽӴԪˡ
еԪΪտκ߸ľ֢ҲκǶĸ첲ôˣкܶβõġ
ֻƷᣬԾȵĻᣬú˲ؾͬĿѡ
ΪܶҡеѼ֤̫ѣ֪Լʲôʲô
ԼһתܵѾ֪ҵĵˣ
Уû˵ء
Լ֣һҺȾƣ˰Ⱦ֮ȴһ㲻żҵĽֻ˵һ£
ʵʲô
ԼһˮϣҲԼɡ
Ѿȥôãô飿𰸾ȥֳԼֵΪδ׷ȥ
δǷ׼ȷ֪йأûƫݹ׼ȷģͿϸµʲô̶ˡ
ѷ飬ºۼͨ׷ˮ򣬿ľⷢһ졣
С𱦴ӿСѧһȺĺϻˣͻȻһҧˣ˿λȵϥϷ
߶Ҫ֣һ񾭶أܵԣһѪأܵ֯ҧ˽𱦵βߣںߣҲ֫ԭ
СǾʧ룬ܿд˸ɱ˶߾С𱦡̶ܡԼֲûбķ֡
漴һתС𱦱ҧ˿ʼţ׷ٵߵǱ䣬ûз죬Ȼ뿪ԶһƬС
Լ˾һƬȻǰʩ⡣
ԷΪδԼ֮ϣܹŵĴͨ⣬ӦҲоžˡû׷鵽ĳ֣֤ⲻһ¼
ߵĳ⣬иʩڸ鲻ʲô˸ɵģ϶ڰʲô
̾һȡһöйѾȥֳˣзϸҴһöй飬ͬĵ
Լʩй飬ͬĳغҲ׷ߵһƬ
ԼҲ̾˿϶ҵΪϲͷ
Уγԣҿʲôû˵
Լֱ֣˵̬ѾˡȻûв˭ɵģΪҲ鲻Ըûżʡ
в±ƶΪǾžΪʲôأ
Լ֣ղô໰˵ˣǳ;
УʵľΪĸҪҵ;
Լ֣ѳɣֱӶԸ㲻ס㲻ĸţԪôΪܡ
УΪҪҵ;
Լ֣˻ʱ򶼲Ҫʶǣֻ磬˲뿴飬ϣȥ
ǵƽɽλз͵ʿͼϮɱ㡣ɾزʶ˭ƻΪʲô
֮׼ʶ̬֮ΪҪԱϣܿʶ̬֮⻶ذνϽɱ
ڶԷΪʲôԼôӦԡ
УӦԷʽ¼͵ͨԱ˹ͥҲͨˣԪȵ巢¹
Լ֣㻹֪˭ɵء
УҪľ¹ۣܲ˭Ͷ֣鲻ҲҪȶ֮ݡ
ҪģƶиɴµĹʶ뵽ǯƷΧСҪΪͬΥ˹䣡
ľݣָʿ֮ԶԷͨ׾ΪввܣĶˡ
˵Υɢн䣬ôҪݾɣһĺߣ˶Դ˵Ĵʽֻһ֣¹
һֹʶλоִзʽ
ŵӣɸŸŻŴ˻ŵɢޣֻҪϸΧˡ
ֵģͨظɵĸ𳤡Щеû¸ɣⲻڱԼҲ˵ԴڵĻ֮һ
ˣôԱ˹ͥأԱ˹ͥ䲼ġʦ򡷣汾޶Ҳɢн估ƵĹ涨
ʹ˴¼ԣĻ־ûΥ䣬һЩҪ漰¶ĳǶԹݵĲơ
ԭȵĹ䣬ǹ涨ʿ֮ĳͻû˴޹ͨˡ
£ΪͻһһҲһԲֶҪЮ
˴¼ͬĻֲûֱҪЮȥʲô֪ڡֻͨһϵаƣΪ
ĻԵҲΪܼ򵥣òЩֶΡıĶǻУĿ;
뻪֮Ҳûֱӳͻزʶ
Щأȷʵ޷Ԯ䡣Ԫȵ巢׷ɱҲ˺͸Ա˹ͥæ׷Ļ֣Щû⣬빲޹ء
ʿִܻ᷸ЩӦܵʹδΥ˹䡣
һ棬ĻʹõֶΣͬ˺ʿ޹Ҿ죬ҪЮûҪЮֱӶСʧȥһȣֻΪﵽԻеĿġ
绻ַʽһأҪþתϽ𵤣ܾС𱦵һô
ô⣬Ϊѳɣܻ˸ۣҪôС𱦡ҪôǻУǶܺߡ
ļӺߣλĻ֣ȴڰΪ֪
ۿż˲ʣа˸ɲûֱþתϽ𵤾κһˡ
һַʽȥȡȥȡĴȱ£Ǿ²Ҫٷ
һΣҲͬķʽȥӦԡ
Լж⡣ĳԣΪ˱ʿ޹ˡСȻ޹ģ䲻ǻеĶӣҲԪȵӵĺӡ
Ļֲкһλʿ޹Ҿ죬ȥıһʿֶθҲΣҲ
˲кС𱦵ʱ򣬾ϵܻУⲻҿԶ漰Ĵͨݡ
ܷ񽫴Ϊ빲䣬ǻ˵㣬ҲԪ˵㣬ҲԼ֡÷Ұʯ˵ġ
֮Ϊ䣬Ϊ¸ɻ˹ԼǧѳΪʿͬԸ벹ƹ䣬ҲҪ̡
ٳ£Դ˰ΪȻܲ򵥡ȴԴ˺ģ¾ҪȥƶԵۣΪӦñǯơ
һϣԼҳϣ˭ϣı㡣ΪһЧ£ʿΣҲǡ
Լֲ˵ȴŻп˰죬ƶ˺ȡ
УԼôˣѵ˵ʲô𣿡
Լ֣ҵǸˣҾܰŪҵλǰ֣һλҲŪ
ֻܶڰֶı㣬ȴҵ
һλžʿĶأ治װڳɱɱɾΪܻ⻯ܻת
˷ı۳벻ɣɵӰҲֻԪ֮ڣֻԪȵżҳ
Ҳû뵽ֶξȻôݡľȻôһ߾ʿȻôǣҪ䣡
Уһ˭Ϊ˺۸ڶҸ˵ĵ;ֻ˽˶ԹõֶΣȴӦ¹
Լְ˰֣ûҵ˼¾򵥣ҪôˣٺöûãɱҲûá
Ԥԣ֮գ֮ʱжٻһҲûתĿܡ
ֵˣ˫ַ֮ϲô
Լ֣治֪
У治֪
Լ֣һУ治ǰģ
У治ǣ˼ʲôû˵Լľ
Լ̾ϢϺϣµġ
Уǰѻ˵
Լûñӣֱӳƿˣ˲ǵҳЩΪʱҲ˵ֻ̫ܸ࣬һЩۡ
ŽȾ֮ΪԼǹޣ޹ˣ㽫ͻƾžԻϢϢأ
žʿѳԪҲޡʲôҺ
䲻һֽԾܶģҲеķģе֮νʿ
Ҫ¸ɹ̣ȻԼģӦ֪֪ҽͬӦػԸ
кһλʿ޹Ҿ죬ıһʿҲǴ˹䡯ǲôһݣҲֻܽҪ˱ðͷ
ƶ£¼𣬽Ϊ˰УΪؽ£˽ԵǷӦΪ䡣
ֻʿǾ󲿷ʿ𳤣Ϊ˸ɱضɱˣΪӦԼ¹Ծ仼ſɹ
ʱɱʿͬԸ
һλžʿܵǣҵ֮˵סͬҲס
Ǹһװ
ʲôףڸʵġ
Уԭˣлپһƿ˵žʿʲô˲޾žΪأ
ԼִⷴʵʲôΪƶ𣿡
УǵʲôΪѾɱͬд¡
Լ֣ǻʲôʵģֲ׶ѡ
е˵ͷҲŶԵúܺ
㷹֮ѾǵԼ֣ͻȻһ󣺡СܿöתϽ𣿡
кʹͳ绷ȣĵֽ⿪󣬽תϽȡ˳һ״յУڰϣƵԼǰ
Լûȥãֻǿ񵤣ϸk˼䣬˵ջң
ܿ飬ԵĹԣǾԡȥͷܿ


598¡Թδ
绷ͬתϽ𵤣ֱŻԪȡھתϽ¯СоԺ˷д˼顢˼֡˴ĸһдݵҲûˡ
оҵ˲ãתϽ¯ʹð취Ҳ˹涨֮Ϊ˶ž¼ٶȷ
תϽ¯ҪṩʦϰƸҩżҲƴݵ
Ԫ֮⣬̿ϴƵĴݵǻʵҵĲƷרۣԪ֮ڣоƵĴݵ֮ҪڸʦǷ
һʵԵȷвûþתϽ𵤾ȹˣǾ˺ܶˡ
ûоתϽ𵤣ûоתϽ¯󣻶ûоתϽ¯󣬾ƲĴݵ̸ڴ˻ϸĽı̿ϴ
ݵ룬ǻʵҵҪľԴͶƸתϽ¯ǻеҪͶߡ
ҪּҲҪǿ֯һжгɱģҪû֧֡
ؽ֮ƶȽ졭ԼҽĸƣҪתϽ𵤵˻Уߣƻ
ʱգ˭˵תϽ¯ƵĸҩͲǾҩأ
һ仰ԼΣԼֶûش𣬾ĻΪҪַʽı
ԼȴһʦĻ⣬ʾС
һʦ궨ɢн䣬ֹʿװŪʿĹ
ջʲô
ԪȵӳΪ͹ֲߡݵߡѧУԪָʦ
͡ݵƷĶ󣬸Ǽذȫ乫
ڴԪȵЩµͬʱȻûдɢн䣬ɢнĻϣԱ˹ͥظɺԽԽⲿʿ롣
ǵһʦҲδʿУ˳׵ȥȻ
Ԫʦ͹ʦעʦѯʦȻ֤顣ʿڹ񣬶ҾǴߵ쵼ͬ¡ʦͬѧھӡѡҾ졣
ȻˣҲÿԼ
˵һʦ£ԭϵеڲ٣ô£ͻϵĸ»ͻƵһάȵı
һʦͬ˶еЩǱɼһߣûеˣ
ΪֹеΪȵһʦúԶ֮ܳ£ҲΪһʱĵط
֪˹עԶˡԱ˹ͥӰ췶ΧҲԶ˴ͳʿĻΧ
ֵܣŶèڼʮ꣬ʼû˴šн绹׽磬ͳĴڸжǳޡ
һ棬һֱиָ㻪Уи˼ʱṩ˰뻤ӣ绷ȡ
绷ȵ壬ǿԹתϽ¯ҲھĳЩ˲Ҫ鷳÷Ұʯ˳֡衱Ǳ˵̬ȡ
ֻͷ࣬Żȥ͵绷ֶ
иĶվڲزסģǵܶ˾ʱԪȴѳɣԸѾѣ޷ֶΡ
ĻֲŻôеֺֿݡ
¶䣬˳ҲеѰ졣˵˳һ棬ٵ͹Ӱ
б˵ΪȻֻС߾ڵнض̫ˣԴ˺ܶഫͳʿ
²ҪԳ浽ͨԪЭ¼ǰԼе뷨ͨȫĻԱ
Ҳֻжʮ꣬Ǵʿܶ쵼ó
ѡŵ̬Ԫͼʿ롣ԪȻƴ󣬵ǳķҲ࣬ǫ;ǫ顣
⿴ȥһιЭڲͨ棬ȫԱע¼չۡ
Ȼ˭̸뷨ԶԵ˻Ҳѵ뷨͸ͨС
ЭĻԱ࣬λԱ˻Ա
λԱǵõȨڲ֯Ԫѵĵλ˵˾ǸдţҲԱ˹ͥԼʦ֯
˻ԱַࡣһڸԪġЭԼطֻᣬμԪʦʿˣȡø֤ߡ
һ֤࣬ȫԪʦȻҲԪȫӡ
ڶ˻ԱǸŵУľľϵԪߡԪȵĹ涨ҪԻȨеǼע
ִݵͨѶֶΣֻҪǲɽбչأʱϵϡ
ֻҪϢλԱ͸˻ԱУʦȺڵϵн磬˾֪ˡ
Ҳнش¼ţЩ׼˼
вǴſֵ̬˸¼ĴۣЩֻЩԪȣȻҲִܱϡ
ı㻪еĻ֣֪ˡ¼ȴ£˸˸žͽСβߡ
ϢȥЩƫҲ֪˭Ĳ²⣬˹ڻű˴һޣԭһβߡ
ȵ¼ĴУš۵һȻͦңȥѰβܵȥѯ
òԣյУĿǰδβ߳ԪȸǼʱ˳ͨ棬ûκĻβ
ЩǳƪҪǣšʿԡβߡΪǴҲ̬ԸԪ׷
ͬʱеҲнĹ㷺ϿɡҼΪԲкһʿ޹ҾķʽȥıһʿͬΥ˹䡣
˵Ѱ죬ָҪһ̣ΪʿͬԸȡù㷺ʶǰ
ʵֱ¼֮ڶʮһ꣬Ҳ2051꣬ʮһһɽʱŵʽ
һ죬Ԫȷһ֮¡һɫӣʮճͷѾõʦ֤飬ȴͬŵǰȻҷ
ݻƶϣ˺ܾܿĻնĳһͨ˵ԪԪȣ֪кͼı֮δܳɹ
ʵ˭Ҳ޷ȷϡЩǺˣҲᡣ
£ܹЩֻҪԪȿʼȥƶλĻ־ͺֹˣɱ˻б˶ûá
ԪҲֻæ£ʵʱ䣬󲿷ԪȵӶæء
粻Ա˹ͥĻԪӦµһˡȷʵҲܰѸԱ˹ͥȥԱӦˡ
2030°꣬ĵʱԪľʿѳǧˣԸֲ㡣
߶˲ţԶǽȱģοʿôȺأװʿҲʿ
ҲԪʦĹģȻٶȽŻΪӻذ˿ڻҲôԪĵѵҲмޡ
ʵľϵ֮ô̶ܴ࣬ҲΪصɢ޼룬ɢޡ
ӣԪͨԪڲġ
ԪʦѵƻҪϸˮķʽͨʵ֣˿ڻдﵽһȶı
ԪȵӰһҵԪѵԪͨԪЭᣬѾѵģ㲻
ԪЭ翪ĸѵ࣬ڱ̿պºһҲѵģӲʩõ˺ܴ䡣
ͬȱ˰ܶർʦȥˣ뻶ذѧҲҪѵʦѵʦܽš
Ԫѵ׼ĸֲϰʲͬһָʦ渺𣬲ܷܣ˿
ĿǰЭڻذı̿պºƽİٻɽĲ³ĸط˴żѵࡣ
ѵÿһ£޸Ϊʮ졣
żѵ࣬ؼͬʱʮ࣬ÿʮˣҲ˵ͬʱѵһǧˡÿ࿪ڣѵ˴δﵽǧ١
ͳƵĽѧԱʣĿǰ߿ɴﵽ֮һҡνʣָѵڼţѧԱڽѵųΪԪʦıʡ
Ѿ൱ˣ
ڻʮǰǸĪֵĻѾʵԪȫһԪʦѵɹԼΪ֮һ
ֻǾʵпҲֻȥˡ
ϿԪѵշѲƣѵ࣬ÿڶʮ죬շѶʮ򶫹ҡ
ɲ׼黭Ȥðָ࣬ࡣԪȳ֮ǰκԵǮд˼
ƺܿɣʮδʮߣԿ뱨ͳѡ˵ӣֻѰʳɫ꣬츳ƽӹĳ˷ʱ䡣
ѵõǣѵûҪֻҪṩʵ챨桢彡ɣ˱ԽԽࡣ
żѵÿ꿪һʮ࣬ѵδŵͨˡ
һѵÿ꿪ʮ࣬ѵѻһԪ֤ߡѵÿʮࣻѵÿֻࡣ
żѵÿܼƶѵͨԪʦܼһһ˴Σѵ60.6ڶҡ
ʵ࣬ҪڵʦǶѵĵʦҪɵذѧԪʦҲв
ѧԱĽǶȣԼһ
һͨˣӲμżѵ࿪ʼÿѵڼܳɹͻƾ磬Ȼ˳νӵһѵ࣬ʮ򶫹ҡʱ䣬ܳΪһľʿ
ûп֣ܳϵȻû⣬ʵлбŵġԾ˵ǱˣžͲˡ
Ԫѵ࿪Ҳ淢Ŀǰֻһ
ѧԱ֣֮Զʮ꣬ͷܵģ˵˼һλѵĺˡ
֣֮ʮ걾Ʊҵ̿պμԪѵÿһѵ඼ͻӦľ硣
ʮ꣬Ҳȥ꣬ѵδʱ򣬱ѳɹͻľΪһмԪʦ
֣֮ͨԪѵ࣬һͨ˳Ϊľʿֻһʱ䡣
ΪʲôǶأΪμӵĸͬѵ࣬ʱмǼʱνӵġ
֣֮ԪȣΪԪȵӣ봺ݵĹ㽫Ҫڷ۴ѧС
Ϊʲô̶УΪշ۴ѧĽѧƻҲ2032ſʼоǡνӻеȵһҵ
֣֮ѧԱĿǰֻһһѾ㹻֤ܶ顣
Эѵ̣ǲᣬΪֶ˭Ҳܱ֤ͻƣ󲿷ѧԱͻƾ磬ܶȻ뾡취Ҫ
ǾδţҲܽύԴ
ǻһǶȿԪͨЭᣬֶٰԪѵ࣬γҲڽģԴأͬʱҲڴԪȵֵۡ
żѵĺܶѧԱʿʦ׾ֶһѵѧԱܶɴǸŵӡ
ܶѾţиԵطвţרϰԪ
ٻһǶȿΪʮѵշʮ򶫹ңʮֽšԽԽ룬ôͨ˶ԣûи򵥵İ취
УȻУǹģĸѧԪѵγ̣ȫѵѵڳꡣ
ܽԼҺӰŵѧֱռıˣ֮õԵ
ɢޣܶСʿԣϣܰԼҺӰŵذѧΪＸ붫ĳûʲô
¼Ľϵѽ˳׵ؽĸһֹֻṩ乫ͶѧУҪһϵ
丸ĸȵõǩ֤ڴ˳ھסṩһģǡǡǻʵҵ
ذڽдģ裬Ҫ˲šǺܶ˶Ϊ˻ʵҵԱٽɢ޻ɴԪȡ
һ¾ͽɵѧУ·еһѧУ᳹깤ֽѧʩװλУ԰еĴԺˣԭͳ
ѧ֮׵СѧҲ˳ָˡǻʵҵĵ๤̣ҪʩԱԪȵӣصʿʦ
ذҲѧ
۴ѧںĿѧ֮ʣһνӶĹȡ͡һǧ˳뻪һ
޺ʪصľ¥ѳΪרŵĴͳһˣ붡ʦȸСơҲӱ̿պˣ㻪һд
нԪȵǡ¼н÷зءԻеӦԷʽȫͬʾȫ֧֡
ƹѲ˵⼸ڸһȦȥԪȣι˻ذأ仯졣
Ԫѵ࣬Թδ֮£ҶͼμѵˣʲôΪ磬żѵ࿪ʼ
ʦĵӣһȰţֻҪǰкͺá뽫͵μѵٻɽǱӦġ
棺ֻϰԪڷžͿԣǲһĻԵ뽫Ƕ͵ºܼ֤һУûлܲȥ
Цû⣬Ƕᰲźõġ
棺Ҳܰǰæ̷ĥģǸѵе


599¡
ŵĸطȻǷطӴͳġ˫ޡĽǶȿطƺءƫơȻΪ
нҲԵú࣬ڲٴͳʿУŵӼֱʿһ֡ʿ
濪طĿģԭΪ˷֡ƿءøΪ֪ķؾȴܽΪһз
Ϊ籾иʵãΡ徳ϴ衢˾ǡһ棬ܷƹؾҲӦҪ󣬷ŵⷽǸ̰塣
ų˷طн˴ŵĸּմУֲ̰塣ЩеѶȶͣʺеӡ
ԪֻԣԪʦְװʿҲ˫ޡοΪͻƵľԪȵӻӴطС
ԪĸǴ̻֣ΪȵġٶԷŵӶԣǾѵиǡܷطĲ㡣
˸˶֮Ĵ˵ȥѰã˻У̾ͶԻдԪŨȤ
ûغϹݼԪ»еΪѵ͵öࡣ
Ͷұ治Żҵ֮СĿؽ֮һ˻Уط
ԪȽȫսԺϵţķҲΪ˻ʵҵԭϹӦֱ̣ӰԪ
ҲȫϰԪšԪǻн̵ģбܽᵽһͽ̵һ
Щ¶ڹԪЭ֮ǰд̵棬ƽ磬ԪڸʱҲûʲô˵ġ
ڹԪЭ󣬵λԱ˻ԱԼȨǼƶȣΪ˹淶ƶġ
طƫԣŵһԪȴо綡ĵ𩣬нƮŴУóǱС׷١ɱ¡
Ȼг˶֮⣬ܴġȴ𩣬ǳ̷
ЦڸŽĳϣҪƳһͬд裬ʵѡɾλ̷ϡ
̷˴еĻţЩ˶ĿĽ̾ȻҲᣬΪʦ̹
һ棬ĵΪտ˰ﻶʵҵͳ̷ָϽԪĸҲҩ
ҩʹݵһǿԸͨ˷õģЧǸԪš֮һԪʦҲԷãͬиеЧ
б˾һλʦԪҲд൤ҩ봿Բ
ҩЧͨ˶Թңʱ뵼ʦ˻ΪֻСģڲṩ
Բ⣬ͨҲáõǲĹȵĴԲбϣһ̶ϸԪš
ֵҩ̷ӴƵµҩ涼ˣװͨСƿУϡ
һֵҩֺʵͽԪһԪ׵ĵҩ
ԪϰʼԪĹЧǲ뺭̷ϵǱ׼İơ
еڶϮˣиɸ˸ԼҩҲʶ㡣
ᵽ̻мЧĵҩԪԪҩԪӣ̫ϡҲʺͨ˷á
ԪԪ棬ͬʱԲĸ档
ҲõĹĴԲ廨ȣͬʱ⼸ҩȻǴݵԭϣʵҵһֲģ
ҪǣʮԪϰʱãҲʺϳԪʦãٱȴԲЧõö࣬Ҿ߱СģƵĿܡ
Ϊʲôֻ˵أ̷ͷûģǽṩԪȣʵҵȴ߱
ԭϡԱϵбϣʵҵ𲽸Ƽ빤աẒ̇뽵ͳɱ
ԳɱǱҪõʿԵƵĻڣ˭Ԫôࡰҵʦ˵ߵʦأ
ԪȽṩЭѵѧԱǣƶһʵļ۸
̷Ƶĵڶҩֺе㲻̫д絤ҩ֣ںܶͬŶⶫǲ׳ɶģ
̷ֻÿЦŽͣͨƽô˵ҪĹЧνʵʲԣһþǵ衣
Ϊʲôд絤Ϊ˵ԪȵƵģԪдݵ꽣һ̶ˮһɴ紫ڸԪĵصڴ硣
ôȡ絤ֲǺӦ𣬺αҪأ
ϰԪʱô˵о崺磬̩ͨȴڰ뾲й뾲뾳δŵͨ˶ԣҲѵһ
絤Ԫһʺͨ˷ãҲʺϳԪʦãҲϹӦбϡԪȣʵҵǱҲСģĿܡ
Ԫϴ絤ͬʱԣܰѧԱԪš
ڽܵͬʱ˻˽һе򿪴ƿȡһöֳԷá
δ鵤ôֱӷãҲǱ˾ε̬ȡ
һ̫̾лʦ̷ˣԣζ鵤ѵѧԱʣɡ
ЭѵΪֹݸٵԼ֮һ17ң绹ɣɴﵽ22ң֮һˣ
棺ⷽȨҾͲˡ
ȵЧô𣿡
УûʲôãЩżѵѧԱȴǡúáҲž֪ˡ
һˣôõҩ¾ƣ˵Ҳһöҩ
У絤ҲнЧǾ㶡ʦ
öҩʲôм㶡Ⱦơ˰Σһ뻪жһۣе˵ͷ
ڵʦϲʲôĺʽ
һʲôʽ
Ԫʹ絤Ѿ˵Ҳ֤ЧȫУƹԪ档
棺ˣҲ̸ģ͵ġڷУһЩԼҵӷãв̸
ɤӵ鲻ôǾǿݵҵģô԰ĵ
Цҡҡͷҵ̫ͬ˵ȣûдݵ㶼ܳɾһҵΣ㴺ݵĵ䵽Ҳ޷ƻʵҵĳɹ
¡
һ̯˫֣Ŷ뻨Ǯ𣿾ͿŸɣҵûʲô
Уֱ˵˰ɣעһҩ˾ҪҵֵҩǷطչĿعӹ˾ص߳ǡ
߸Ͷʣ߾õɣռĳɹɷݿɻ⣿
Ҳûֻܾҡҡͷĳ̫ˣŶɡ
Уɾɣһ붡ʦæҩ̷ƵģʱȤҹ˾ĸˡ
ЦСѽѹô˶Ը򽻵ȷʵ̷Ǳߣһ˵ġ
УطչߣҾʯȫʵˡ
ΪҪҩ˾ڶ߳ǣΪ۴Ӷڻǳڿﶼʵĵص㡣
ҩ˾ڻذҲδɣǶ֮ȷʵȱˣܳԪȵӣȥȥˡ
ڻذڵĵӣҪ֤ݵдģĹ̽
طչǻʵҵڶڵҵء˲ѵתأĿǰڵԱѴˡ
е˶ԸԶ붫֮İļӣһʵҵڶҲдҵͬҪܶ֡
Щ꣬طչҲڲʽԱṩԪѵ˲ˡЩԪʦԾ͵ذʺϵĸλ
ڻظɵùϵԪʹ絤ԭϹӦ⣬ڶڸ׽
ǧɽţԪȴҩЭ飬ԪɽҲء
һģƽĻأСе͹ֲأֵĿɲ͹
Ԫоһ򻷾ʺʲôҩ
ܶҩռܶȲ̫ߣҸʺȻҰֲͬҩ𵽹á
õŵԪȾͿо͹ֻػֳͬ˵ķʽҩȵͿгĹӦϡ
һõԭϹӦأͬʱҲӵиḻԴ
ĿǰطչڲĵʦȻ㣬Ҳṩһֲ䣬ͬʱԶļһʦ㹤
߳ܲڣӶԸפ֪ζ¥֪ζ¥Ŷÿܰżˣ
ȫԵԪҩʦҲãҲգԪṩһб굱ȻҲ
׼ĵԭϡ׵ĵ¯͵ңӿԷſϰôš
תϽ¯ȥԲܣԪȵĿⷿҲղ˺üײĵ¯԰ᵽ԰š
ԽɢޡСŵӣеӶ֮ʵ߳Ǵһʱ䣬ͬʳסжɴԪðš
ֻҪܴԪõĶƸãԪʹ絤ɡ
ԪãǻΪҩ˾֣ɻʵҵͶʽ裬ռ߳ɹɷݡԵɣռɹɷݡ
Ԫʹ絤ֲƷȡڶõɣԱƷҲСûбҪҩ̳̻ڲ
ʱòҲûϵԵɺίжίмӹרڡ
طչ߳Ƿֹ˾ʯȫǷִ£Щ¾ͽȥʵݻ֪ҲвٳԱ׼Ǻбֶε
кʱͰЩ鶼ˡֱ̾ҪȷµҩǸոƳģΪԤı
룬ʦֻһ⣺ԪǴ絤ʹݵһƴݵõ̿ϴ󣬵ֵҩֻҪõظɶƳ
ǻƸøɵȥ̹ѵͲĵʹȥҶԪõ𣿡
ЦˣʵظԹŴлѵû̻鵤ҩ𣿿̫֣ٵڵ˯ء
棺һģʲͬ
ʲôһղŶʦѾˡµҩרϰԪͨƣṩԪȣ˳Ŀܡ
ͷѽףСٻ磬ûȥ꣬ͨƬȴԿݡ
ԪþһҷݣԪʹ絤ĵǷݵĲסǿݵģܲñڼ
˻ᵽ¹ӵģ¾ڼˣżҲ¹ӡľ⡣
ЦŲڲ߲ԸԽԽˣԳ¹Ӷ鷳ʼˡ
һתڲʼֵҩ˵Ԫѷ£ԸֶΪ
仰жغ壬ȷԪòⵤ⴫ּɣԽԽãøʿơֵҩ
ΪǾרŸԪĵҩζиԪʦҪķԪȵԴ
Ǹ֮󣬻е֮һԪ£û뽫׹ҴšҪ˲ȱںܴҲܽԪ
ʵʣֲΪҲʲô£츣Ĺ¡
Ǹڼ¹ӡı͸˼ˡڲʲôҩп϶ǹܲŵģǿݵģܲűڼʲô
ûҲһҩ˾ͬƷ봺Ԫþأ
һ棬׼̱עᡢ֪ʶȨȸƶȣһ棬˭ҲֹгϵͬƷֻ֣ҪΥҵС
¾УҲں
ΪԪʹ絤ϾҪʿƵⵤҩǱڵ˵ԶϡȱġԱϡȱҲԭϵϡȱ
½ʿȥƣҲ㲻˵һԶҲﲻгͶȵĲƷûҪˡ
ڲʽҲ޷뻶ʵҵ׼ҵЧʾοͲ־
˻ȥаͲø˶ֵҩֲԪõĲܲ㣬ҲܴٽԪƹ㡣
˱£ðΪ£Ҿλһ
߳ΪܲڣʲôϢܿͻᴫн硣ֻҪ鷸ơɣʵǼ£ʡƹϵ鷳
ԪΪβ¼нأй¶̬Ҳ˹ע
ȥ֮󣬾ĳﱸԪҩ޹˾ʽҵ칫ڻ԰ڡ
԰Ѳչ˶ڹ֮Ҳ˸İ칫ʩ
ڷطչͷŶԣｨһҩ˾עᲢҵʱƺеˣҪԭ˽ȡ
һҪ׵¯Ԫ˹ͬʱ쵤ҡڼ䵤ϳҲæظʯȫԤһרõңṩ󷨲ͼ
󷨷Ǳ󷨣԰һڡڼԱߵľСھ޷ַΧڡϳṩͼʵǵ¯Ĳٿط󣬵ԪȲû׵¯
ϳûнԭ򣬻Ҳû׷ʣֻǽʯȫհ졣
ϣʦڵоͿԴͷβ򣬴ԭϼӹֱƳƷҩԹŶôġ
ǴԪõȻôɣ˱ʿʩչĻڣԭϴ׶εĺܶ๤գʹִĹҵʽ
ԪȵоԺʵҵ豸оЩҲ˺ܶר豸װ˺ܶͬߡ
ɲͨĹܸɵģǳ豸Ҳ뾫ܷͨģ⡢顢մﵽҪ
뻶԰һǽ֮߳ǾÿֳɵĳǵظǺʵġԪ䣬
Щҵ豸ʵҵֳɵģ߲ܲṩͼֽ¶ɹڶӹЩ豸ҪƸĽµҩҪ
Щ豸װԣȫҲңĿǰĴԪÿҵΪ¯͵Ѿλʱֹķʽ
ЩȣҲŰ֮꣬ϵ2031ſҵҪܲ쵼ʱ䷽㡣иշźپˣҶ塢߽겵Ҳˡ
һ׼Ĺ˾ҵȴиʿءòֽİٻ磬ڻ԰ڸְ˼ʮ
֮ν飬н顣һԪȾ÷ǳãڸҴֽĻᡣ
һŵӡʿΣǰףأһݺر𡢺޵
׵䲻תϽ¯ᲢۣҲѵõˣжʮ׵󷨣רŵĵҡ
ԪߵĵʹˣǵϳṩͼõֱӾλϳڲϢ֪ͨһŵİţǰͨ籨ˡ
һΪʲôҪôȵȻǽԵҲΪһɽȱֶŲﾡá
һȫӼľϵʿҲˡԹŴʦв֣¯ⶫҲƷܵѾ̫ˡ
һɽеķ¯һŵӶҪࡣһŵеǵ¯ѡõĵ¯ȾתϽ¯١
޵У궼û˶ˣȻˣĪᵽĴԪá
һŹڣʦŵķˣԹҲ˵ףǷڴԪõĵйʹãһŵġ
ȨһţʹȨ˴Ԫá
ʹõ¯棬ҲǴʦˣǴС¯˵ģһõľǾתϽ¯
һۿ޵׵¯Ϊû˶ˡ
׵¯ΪģһƼöҩƽõôࣿЩѵõ鵤ԭҲ
ڡֹʽ£ЧѾܸˡ޵ЧʸߣʹѶҲߣҪдΪܲٿء
ͬʱתʮ˿ڵ¯󷨣ÿڵ¯Ļ򡢴ͬͶԭϣֱƳɵܹвһɡ
ҪʶƼΪ΢ͬʱҪΪ൱һ˼óմó廨մ󴸵ҪƵ廨ϸ
ЩҲͰˣʿҲʧܵļʣʹñĵʧҲ˷һ¯ҩ綯޵ʧܣǿһξһ
仹ûнͶ֮ǰ޵ȷʵǸöһ䵤Ҿ൱һˣϧ˲ࡣ
ҵ֮ٻ磬ܶûߣҪֳĦܵ¯ʦб絭ᣬʵҲοǧˡ
ˮƽʵ޵ʱọ̈̄ɹƳǧöԪ
ʱ䣬һξƳǧöԪڴͳУ㹻ˡԪķ÷ǰһöԪϰÿһֻʮö
ڴԪ˵⻹ԶԶ㲻Զ󣬶ҲûܵԴҲżߡɱ͡ոĽҪһ̡
¯ҩ͵ˣк˾ڶꡣв괮ţӦϢĦ
ٶȿ¯ͬҲʱ䣬޵һǧö絤
ҩе˾ͻȥˡǴԪڽʱڣȴظɵӵ򿨵ء
˽޵ܷ֮ɹƵҩ·ͳΪ˺ǷɳƵʦı׼
ʲôҩأǱ鵤һʧ̫ϧ۱׼ҲͳһôûƵԪ򴺷絤ɵ֮ҲǴԪõĲƷ
ȴ˸и·˼ƲɹĿˡߺһҪֵģǵϳ֮ԯɳϵϼ
ϼƵһԪʱȻʧָˣ
Եϼݣ¯ͬӹĦɹȻ˲Ǵţ
û˻ᵱ˵ʲô˽ﴫϳԹϵĿɲ١
ǰ˵̬ǺãϢֵڶ¯Ħ߱ϴζ˺ü˳Ƴɹ
ŵϼֵ¯ֳɹǧö絤ϼ¯ΣɵԪʹ絤ǧö
ԶڻذĻ˵Ϣɵϼǰǹ⽫һҩϵģû֤ݡ
ϼ֮һλʹ޵ġˡǵϼ֮ӵϳɡϳ¯ȫɹҲֱԪʹ絤ǧö
ʦû˵ʲô˵ʦȥһ٣Ҳ֪Ϊɶ
ôһԸʾ½иЧ£и𳤣ҲһĴʿԪþͳΪظɵӵ򿨵أȶȾò˥
޵ֻдʿܶãԪûбĵ뵤أֻҪľΪͿԳԡ
ҡԭϲṩģֻйʿãɵһ˻콻԰סź
ʿԣʴҪġҪı꣬ǴԪṩĵҡԼϡԪþȻеʦ򣬸ָ㵤
ģ絤ϼҩһԴԪṩһбҲҪ
ٲ۹ʣҪÿһʿۼƳɹﵽϣ뿪
Ϊ˴Ԫû׼˶Ƹúͬ¡ԼһĸʽɵӸʱɵʿܽϵ֮ͣɵʻԽԽߡ
Ԫʹ絤ʿԣѶ͵ĵҩˡֻҪľΪףۼƳɵﵽɣһʱôˡ
вŵĵӳɽʱȥ߳ǿһ˳㵽Ԫĥĥԡ۽硣
һˮϯ뿪˵Ԫöڹõĸɵӣ걣ڰϣЧ֤˿ҵڵĲܡ
ԪòԸŵĵӣҲзطչ뷽ڲʿҲΪһѵء
Ǳߵ͹ֲ԰Ŀˣ߳ǵĴԪĿ뷽ź˸ŵӣ˳ֲ⡣
ڼߣеֿһĿĿĹģʵҵһڸ߲㶼Ŀɿڴĳ̶ȡ
ΪĿδ¶īͬȻԪȡ


600¡ǵǸϣ
Ŀô£Ҫͷ˵
֮ݵһžذ죬Ȼϣ뻶ʵҵݴһ͹ֲӹء
ҪһݣǴһݣжʮƽı˿ҲֻԼʮ򣬲ķ֮һعϡ
һƬĴ½ơλڴԼռ֮һλǡλƮ󲿷ĵƼһƽ
Ӻжһֱ뵽½أڴεĹǳɺǴƬĸڻĮʺ档
ֳʱﷸ֮ءֳߵĺɱ˵Ȼҡ걻ŵﷸҲԸݵƬĮжӡ
Ķٶ񣬶סмܱСƬ˾ӵش󲿷ǻĮ
ȴǴԣһݣҲԣĵ֮һΪ侳ڵĿԴ쳣ḻ˿ٶԴࡣ
ݲȱԴзḻú̿ȻءڵǳȱʯͣÿҪڴԭͼԭƷ
ݷѰĿģΪֲ̰壬ϣܽĶȼ͵ĹӦͬʱҲ㽵̼ŷָĻҪ
ݱ˿ڹģС㹻͹ֲ㱾ݶȼҪԹӦ
ݵдƬ˻ҰЩطֲʺũҵĵطѱ֮أһЩɹ涨ܿĻ
ȻˣصѡַԼʽһֱûдɿԷ
̬ȣ绶ʵҵʲôطҪȥӵȥЭ̡
򸶷ѺֱֲչءöԷɣ֮һ仰˽أҪʵҵԼȥ㶨
ܹṩģǳŵƶط߲Żݡ
ʵҵǢ̸ױλʵҵƻλذչƻίԱΣһλ½ļԪʦ
ױֱˣһֲӹĿȲṩͶҲأ˼Ҫ
ʵҵнʽ𡢼Ա⣬չزһн裬Ϊ˸ṩȼͣ
ЩҪûʵҵſͷô˼ĺ˼Ƿǳ˼
Ǣ̸УױܸоĴǹ̬ȷǳ
ǿ롱ʵҵȽȥͶʣѾһĪĶͣǿ˻ʵҵʽ뼼
ʵҵӦж¡ͷݣ߾ȫˣӦּۻۣΪζڻˡϿɡ
£ױֱӾͻöԷˡǻʵҵָ߲ʾ̸ȥʱ̸ɣҲҪ̸ˡ
ױΣֻý̸˫ķͼѡַϡױĵߣṩһƬ㹻ġʺֲ͹أʵҵúʵļ۸
ʺֲ͹أڵصũ
ûʵҵȥһҼչССũأĳɱ뾫޴ҼǸɵ񡣻ʵҵֲǳԱ˳ŵãҪ鷳
ʾݱɣ˽˲ƲܵʥҲǿнףֻɻʵҵѡѡַͨгչ
ôױ͸ɴ಻̸ˣŰɣҲ̸ˡʱīͬصԪȡ
˼ҾȻǸմӴģԼСԺУŻе棬ڵͼϻһƬط
λݺвӺһֱ쵽½أǻֻһ·غߴ;κγУ˵ݶֲ
īͬƬط治Сӽİٹϱٶ๫ʮƽܿ˾ӵشڶ˿Ϊ㣡
жˣ˽īүԷӦҲܿ죬ʵи췽𣿡
īͬ˵ͷȡ˼ȫϢģɳ̣ʾһ仯ɳʾľƬĵòɫעϿǸڻĮûһ
뺣һٶ๫½شһϱɽĿⳤȳһٹעƽ߶Ҳİס
ɽϿγ˶˽꣬ҪɽĶࡣ
ɽ˵ɽϵͦ˼вƽнɽ֮仹бɽӣ֮λΣγ
ڰɽԼɽµƽԭֱγĺƬԵע󺣣ĺ˸ȦƹɽҲƬصıԵ󺣡
жˣīү˼ҪӲѳһɽ𣿶ɽһԶɽ
īͬ˵ͷֻṩһ췽ɺԲ̿ϴ󣬵ʱһϵأֲ͹
͹֮䣬Դֲҩܳ͹ܳΪݵԭϻء
ŵûˣضģչķȽϼ򵥣Իʵҵ
ȫͶҵڲ԰ԽչһеĹģǻʵҵԱ
Уɽɵ𣿡
īͬеĹ̼Ȼɣ޷Ƕĳ̣򵥵̶ѡ
Ĺܴ󣬼ǹˣҪʱ䡣ִˣҪ޶Ͷ룬Ĺ̻еʩԱ
ҲҲɼóģ֤ѵɽص㣬ھຣһʮﴦҪﵽı併Ҫɽߵƽ߶ȵóİס
ⲻİ׸ߵĽİ׸ߵѡ㿴ɽµĴͺ𣬾ھʯγɵġ
һٶʮɽȣݲֻҪһڹ̴ﵽʮĳȣӦͿγȶĽˮˡ
ʮȻ
ʯɽܻˮʧͽṹǿ⡣ԻҪһ򵥵ĿܣṹǼܣʯγȹ̵ɽ塣
ĳЩضΣʿ
ղ˵Ķǳʩͼֽ˵еĴͨʿɽ֮ܣôɽǿԵİɣ
ʵܽޣֶܸǻʵҵе๤ֵ̣طԾʩչҪɣ˼ҲԳԡ
еͷãҾ;ƻȥʵ
īͬŤͷ֣أô죿
ЦˣȻģҲϵһƬġ
īֻͬǸôһƬطԸûҪһҪȥ
УȷʵûʮꡢʮꡢʮأȺȥ̸õƬطͿԿʼСģĸ졣
ʮꡢʮʱ䣬ϸղʾĵһڹ̣ʮﳤɽıֲ򣬸һС̬
ϵĹ滮У̿ϴ󡣼ʮ̿ϴ󣬽ڻذеط϶ǲġ
īͬʮʱŴ̿ϴ󣬾ʮü𣿡
УذеĽ򣬾ȫɣҲֻʺϴʮһ̿ϴϴ˿Ľѡַ͸췽ҲϴŶṩġ
ʮʱ̿ϴ󣬴ʮʱ䣬ʣµľ̿ϴ󡣽Ҫҵطˣ»Ҫʱ䡣
ⲻһ飬ҲһɵĹ
īͬ΢΢۾ܻ֣ҼǸѹЩƽҲа˰ˡ
Ϊִڴʮ̿ϴأѵΪеõ˾ʮö𣿡
ҡҡͷ޹أ֪ģһΣε磬Щĵ
ǸУĴݵӽС¾Ҫʮ̿ϴܱϡ
īͬ飬㻹û׹𣿡
仰ͻأôĪͳ󣿻ɻ󲻽⣬ܹɵصͷָ̣
īͬΪ;ӦǸô¡
е㲢㣬ǵʱǸʮ㡣еҲ磬ֻǱʱеԸ
˼磬ֻ־תҲһ֮¡Ѿ㹻ࡢ㹻ãԶ˵ԸҲѵԸ
ΪûеһУȻȡľתϽ𵤣ͼԵ㣬ѵܸÿȡ֮ľתϽ
дܣԵֺڣ
ԸŬȥãӦΪ֮¡ǸΪִûʵҲҪȥʵ֣ǾͲˡ
жԣִ־˼䣬νͷͨȴ֪߻ħ֮ס
ʿ١ľħ٣еĿᴩʼգΪ߱㲻߻ħ߻ħôأ
ԼȰЩǷˣ
гһϸȻͷлϵѣʵףִͲִǸˡ
ʲôӦʲôʵҵδȥѧҲδε̿ϴ
ҲҪ¶ҵ룬ֻ룬˶ܷøãǸ
ĿģҲӦȥġɣ޷ʱδ㣬ȴΥ־˵
Ҳֵ֧ģҲὫƷˡ
īͬЦˣҺ֮ͬ󼺶ˡ²гĵöƼ
˵¡С³н̻˶غ죿˽غ죬˭н̻
֪֮ѡл֮¡಻С£ҷ²ñС
˼һû˵أߣжپãתȥȻͷ·һͬһԾԾ顣
Ҫ𣿻иϽȥܣӣλҲˣѵǶڣҾȥŪһ˸ƿþơ
ϳȱæûأ
غ죺Ӵɳòīͷʹ󡢻ɻ˼Ҿû£
īͬӲ磬ָϵɳ̵ղС˵ĻǶˣ
غ죺С˵أ
īͬ˵ľС£Ǿͱˣҿһٶʮɽܳɣ
غ죺ܸɣȥˣ
īͬѵԱ𣿡
غĺӶˣԣ涯ֵĻҲǸ
ϳ۵֮£֮
īͬҵҲԡСԵСķʽСҲѧһС
غ죺СǸѧģָСѧҲǸѧġ
ϳѵֻһ˽̹С𣿡
غźӵԪõ¸ɵƯҪ˼ҵ֪Ͼžʿж¶ͷģʹ˻ԵҶȻȻ
һٶʮɽŪü¾͸㶨ˣ
ԸϽֵѽǿɲôɣʱ䣬ƾðһٶʮﳤɽ˭֪Ծˡ
ѾǹȻʩˣչ¶񼣰ôȵҽⲿ׼ˣǴڻʱ䳤һҲûϵûôż
Ѿλ˼ҵļƻЧڴԪõƬطһ򿨵ء
Ŀɽ˶ֻʸֵɽҲǾžʿ
ƻīͬƶģīү˺ݻ࣬ܶ־;ೳ˼ҵ˼ҪҸͷ·ӱȻȻ
ͷҪܣǾǾ춯أԲֱӶ֡īүͻһɽԴһΡ
ͷ·ҲֱһΣһҲ˭ֶθָȻס
ͷȻ壬˵Ҫ뼸λĦôҶ³ԣ˵¾žʿӡ֤һ
ͷƼ¾ܸ㶨ֻһֿŵݡǻǶȿҲʲô춴磬ƽʯѳɽѣֻǹ޴
е㼼ģΪ˷ֹˮʧĥƽɽɽһƻܽṹĹǼܡ
ʿȤζɽĳЩλãԽһжΪԪȵӵ޵
īү˼Щ̶һְˣɽĹǼҲʲôˣԴͨͼϵɽжҲһ͡
ƻܲܳɹǻп϶Ǹ㲻λ˼Һϻ˵ߥ޳ɹй˼ɵķ
ۼ¸㶨˵Ƿˣǧô졣ȵȻнһƬطͶĿʵ֮󣬿פ̶ڻ
ʱѵطһȦʵҵƣӶ˶ٹ̼Ա˶ȽĴ͹̻е˶ơ
ûҪһ¼Ƭó淽ʽɽ¼ƬչʾľһΣֻǼ¼ʩ̡
껪еīүˣȥɣֻǽһֿܣֿܴ治ڣͿôˡ
Уõģȥˡ
ױֽӵָʾչһ̸Сױȸ߶ԷԱһ𣬲ԸûݵһƬĮ
ǺܾȣΪƬظûֲҲ̫ˣױ֣ĿǰᣬͲ̸ˡ
ûأṩʵҵ͹ֲء
Էʻʵҵô죿ױɷµṩһϣһ¼Ƭ
ⲿ¼Ƭϸ¼˵ķũ޵еḶ̌ﱾ˻ҰҲڣȴȻ
ȻüȫϢģɳ̣ʾ˴µĸƻҪīү˵һڹ̣ǳģĿɿڴ
̸ƻһڹ̣ʮﳤİٶ׸ߵ˹ɽôĹʵҵܸ㶨и̫еĴʵĿǰĹ
ױҲûжָͣǲһ¼Ƭˮ̡
ڻĮ϶ѳɽĹ޴󣬵򵥵̣ģѶȱȶˮ̻أ
ϵ̸йˣм¼ɲ飬˽ﻹһЩδ⹫ϸڡ
Աŵ2033꿪ʼṩݵĴݵΪÿһʮﵽʮˮƽ۸½ʮ֮һ
Ҳ˵2042꣬ݾϿͬļ۸ʮĴݵⱾǻԼ̸õۼƻǱ߲֪顣
ҪһݵԼִԼгΪһԴһ
ݵݵġ߲ʿУһֱϤܲĲƷֻҪ˶õֻϧ̫١
ʮǵȻ֮ã۸ԭȵʮ֮һζ벻ĺ¡
˿ڲ࣬ȴǴԣĵ˾볬ʮ򶫹ҡ
ʮÿдݵ۸򶫹ң㲻أҲܳΪеռͥƷͿܲõˡ
̸ѽƬṩʵҵʹãֻҪʵҵܹڶʮڣƻɻ첢͡
ڶʮԺֻҪʵҵܹ֤ͲרݣͿڼʹƬأس˰
ױ򲢲ͬ֡ʹáҪԷԱ»壬ķɳء
ԸŻݵļ۸񣬵밴̡һûʵҵҲҽ˴ģͶʡ
س˰;ԭӦ˫ӦǩһȷЭ顣
ñͬʱҪ󣬻ʵҵͶĿ˾ƸԱӵжĳ뾳Ȩ
ôḶ́ҪԱڲ롣ݵؿ϶ṩˣ󲿷ʩԱԺ⣬ҳ뾳Ƶ
칤ɺ͹ֲάաӹȻҪԱĿ˾оƸЩԱΪǷŹǩ֤סȨ
̸ֿסˣܴӦ
ǷԱ¶棬ͨԼַŵǴݵ۸½ȽߵĶˣ˾ͿԹ̸ͨвŵԼƽ
ɵЭ飬ֻҪԱ뿪ֲڲΧҲʮƽؽ磬Ŀ˾ӵг뾳סȨĴȨޡ
巽ʽίĿ˾رһ칫ңطɴΪ
̸йʱһ࣬ȻԱĻ԰׽ܼۣһʮƽء۸ȥǳˣݼֱǰײ˼ۡ
һҪ迼ǣǴݲ˻ĮҲûп̽ʲôԴԭûκοֵ
ʵҵǰͲҵأͶؽ𣬶ͲƷרݡ
ɹǰ׬ʧܣҲֻǻʵҵʧʱĿ˾ֻƲôݾͰƲȥá
ĿҪӪܶ꣬ȴЭ飬ȵؽ׵ʱѾ2031°ꡣѧ꼶ڶҵˣ


600¡ǵǸУ
صĹƶȣСѧѧѧѧƶꡣѧֳк͸Уѧҵ֮˶ѧԾͶְҵѧԺѧΪꡣ
ѧ꣬дһѧǾѵѧʵϰʵϰͳһŵģ־Ըһʵϰλѧ˫ѡ
ܵʲôλʵϰ̶ܴҲ˸ѧľҵ򡣻ΪѧڴѧڼͨԪʦĿˣʵϰλܲǴݵġ
ݵвļԪʦЩԪȵӵȻʶСﻹиͨ˻ΪδľĳԪʦǲеݡ
ԪŹ棬ܵҲ֪й¶еݣʾԡճУҾͰͨʵϰ
ֱĿŵ΢˽ð֮Խߵ쵼̬Խϸ¡ǫֹۡ
ʵҵ֮һѧڣҪɱҵơ
ڸտѧûãĶһУӲĽڶˣݼ١ŪϰںþƲˣĶ˵ºС
̸֮еڶ԰š
Ķ׹ް˺üߵÿɽˡ
Уǲ㣬ҲڴѽԼҽп˵櫹Ǳߣ˵˵ݻҪҿ㶯֣˲ٳŵ
ĶҪȵɶʱ򰡣
УˣҲûҪżôҴѧҵ˰ɡ
Ķ㵽ѧƶûҵٿңǲʿˣ
УĲʿǼԪʦ
ĶЩɶֵѵ˽¾۾ۣȾƣȾƣ
ȵ˼֮һ紵СںҡĶֵôоεеأǹ̫ˣô궼
УôģҪó⻰Ӧ˵
Ķ˵иϢ˵˵櫲Ը̳бλ뵽Ԫȳס
ľԲϣͻ徳Ϊ㣬Ǳߵôܴ׵
̾һСʱӻ̣õԿһӰģӰһָһҲĺӣԾ˵˭֪СӲѡ
ҵʱĿɿڴѵ˵ֻˣô
Ķѵĺ𣿷ڵķۣǴ˻СϹ
Ķһ㰡ֻҪ˵ĻҶš
ҡͷСʱҲѣûãֻ˵˰Ϲᱻһۿ
Ҿѧô˵Ҳѧô˵ôˣѵʱһһۿ
Ķӵ˵ʲôأɶʱˣ
У˵櫹뷨˲ɣҲϵգ㣬ҡ
Ķ㬵Ȼûңģ˵ġջ˵ˣ˵Ԫûˣ˲ȥῴġ
˵ȴԸ⵱ԸֻԪȵһͨʦ
дĻĶܲæԪܵʦݣλԪȵһ񣿡
Ķһʲô񣿡
УȥϵҲԪȵӡĹȻμʵȨԪףһСʲô˵ģ
ĶȴЩԥⲻ̫ʰɣ˼Ѳɣֺαǿأ
УⲻǿȰ˵ҲǿȥŮԸԸŮѾֻϣܹӹλʱġ
Ķ㻹ֱӸ̳λ񡣡
У㻹ûŵʣҲŹõķΧŲܸ´ֻȰ˵ѡȰЧҲѡ
ĶʵҾðɣδҸֲ죡
пĶģΪȥȰ˵櫣ѾͲˣղᵽ˵櫵£ʵ˵ѡ
ĶѽֵңҵϯʮˣҲЪЪˣһʵͷΣȻҲȥԪޣҲܸͬųȥˣ
Уúʱӣ뵣Σ
ĶҲ˼
УʮճͷľŹɽˣԪȲȱһģҪλϯִ֡ɱңЩֻڳԿۡ
ĶȲˣ´˵
Ķϯ̬̫ɵ죬ֻȥԪȵһͨӡ
ɲһĹԪף¼ĹȥλӰҲǼ߿ɱȡ
شصĹȴԪ״ܾٹ磬ʲôأ
ԵԪȥޣΪԲȴδͻľȻͻƸߵΪ磬׷Ĵġ
Ķ˼̬ȺܼؼʱڣĶλϣҲӦñеΡ
Щû˵ĶΪôС
ΣĶȰˣ˵ĶҪӣֻϰԵܵѡĿȻûܵĹ븶
˶̸һ¡иĶҪѴѧҵҪʲôأ
ʱ䣬伸ҪҵСϣַͨʽͼ߽⡰ԱĶ˹ϵǧټüȨ뻶ʵҵ
Դӻָ⽻ϵ֮󣬸ͷǳĵṩһһݵľ鱨ͨ͵ĶУкܶ඼Իʵҵġ
е鱨ʾԱƶһƻµѡԱڱҪʱȡĶҲ˵ԱΪĶȨڻʵҵķչʹ߸Ȩ
鱨ҲȫϹ˵ĲݶֻоųɡƵļƻȷʵڣǻʵҵģڲƶĽԤ
ĶΪ޷ʻְȨǶʱߣԷֹֹҶԤĶƶ׼ġ
ɺоһķչṩѯָֹһݱжָ֮ƶҪԭǻʵҵĴڡ
ЩоڹϺպǳһݹʱ۸൱󣬵ȴԸѵ⡢ṩ
ʵҵĴڣ谭˼ķչͽӶ˼ĲƸԼŻƶ
ôķǾաۻʵҵȽлٽ˽л
Ķڶݱʱ򣬴Բû崻ļʲôӣû˱ʵҵ˳ֺ󣬾еǲӭһ߹
˵ľѡ¼Ĳ֧ڵһƻڼ䣬ǻʵҵṩġǸ˲ŵĻָʵҵشá
ʵҵĸݵأǾɷۣǱũ򵱳Ͳڣֻ˻Ұ
ı棬ôνҪĿľǸĽ顣ǽĶԱǿֶӶỶʵҵȻɸϷ֡
˿ϰæʵҵĶģһƣ𣿶Ǻ˰⻹Ը˳ǹ
ǲںĶǷ̰йĶôĿֻΪ˸ıȨʣ߸ǿƵĹȡ
ĶǱˣԱ߸֡вٺѯ鱨ţͨνڲذ߲ԼԱṩ˲پϢѯ档
ЩָĶѾ׼ԻʵҵˣͼԱĲҵƸΪС
ɲǿտڰ׻ȷ֤ݡĶͨ;뺣ϵѰԮҪԷƶжƻ
йعҵ鱨ţĶϸжƻṩ˷Աкüҳŵַ֧Ա߸ĶȨԱλͳ
ԸṩԮɳ¹ʰѵӡװֱӽ»ء
ʵлһƻƻĶʮǰ֪ˣһ̸Ǵһ
ע⻪еʱĴʣǴ졣
绪еĿֻһ¹ң˹ռ߸֮ˣ͸лȻȫ
ǻеļƻˣҪֽͼһδڹ¹ȣ̶ȵʵֹ롣
ʱĻִ
ֻǴ޵нһãҲйɣԻҪһߣڽǰڻأ¼
һõ⣬Ƿڣ˳֮ǰӸ˵Ǵڵģʵִδڹ
ֳߵ֮ǰﲢûִϵĹңŵҶûУֻ˾ӵشԭʼ塣
һֳʹõʻ㣬޽ֳ񶨾ӵơ
νı߾ֳֻ߻ֵΧûоʵؿ⣬ǦֱڵͼϻߣϣƷһת˺ü
ʮŵ϶Ҳꡣ
δϴڹһֱڵطװ״̬δһʵͳһϽ
ĳһʱ䣬᲻ͬĹңϵǼڲͬİΪҲ㲻˭
ڻذڵĵ˻ĮʷʵУӲڵκβ壬һĹŲʧ֮
еĶһԸһǰϲķۼ˼
˳֮󣬽Ķĵλ˸뾭ý裬һǰδе¼
¼䲼ĵͼϽذԲͬɫעûл֮ڡذʱǽ⽻񽻸Ϊ
ȷļģʱίй⽻Ĺϵʲô˼ʵסĶҲ˻ʽʱֻȱһֽѡ
Ī˵ĶܶԸУʰԱأֱӲģ
һߵúܱܰ꣬١ްڼǶҲˡ
Ķһ˽¡ƽֻǽ˱һ̬ȣ뼸ϯȣԸֻһԪȵӡ
ϯǸˣ
ת۵2032610գڷ۴ѧ׽ҵϣڴţƽУнӹ˱Ʊҵ֤顣ڴ֮ǰȷݵ¼á
дѧˮרҵôᱻһҩо¼ãʵݵġƷ䡱̿ϴͬʱҲһˮ̣רҵöԿڡ
2032611գ빲͹ʽϯԱ


дڡ硷걾֮
һƪϳԷΪϡСָ¡Ľ֮󣬻мƪǣδĻһЩ¡
µԵǻһΣεһ硣ûдԽʵ
Ҵһʼûд󣬶дȥʵ㡣
Ȼ˻ľȫĹ±Ծһ޴ͬʱҲ̡
ðɣʵʵԭĹ˼ȫĹ¾һġ
¹һУʱն¹лΪޡһ紵۾̧ͷͰܼǿա
ϣʹӺĶȥ˱ȥľưɣŻʱҲԶСǽСƬ̡
ۻۣվӻȥҲ㯣µ·
ΪһоԭһνġдĻܺܶ߶ҵġ
֣ŸңڿƪʱһΣ£ȻҲǵһΣ
ٺٺ٣ҲûôдĳЩ˸Ķ˺˽ҵϵƷ۵ѣ߿ܻġ
ֲýͣ¡
ҴǰƷУ˺ܶνǶĿ̻ƪ͹ޣȴʼնӰûöᵽС
ʲôܾģԾģһ硷ش
Ĺ£ԲдǸβȫĵԼͲдˡ
ΪʲôҪдһ£ȻѾôˣôͲ˵ˣֻһЩƪ
һò˥Ŀˮսȫɵʲôӣ
ܶС˵˼ܿյ󣬵Ϥ粻̫һ
ʱҾ룬ôУ»ˣΪʲôҪ
жȫĳϣеǧǰĹ˶ǸаҲӵ֧ľںˡ
СʱһдɵĻɽ˼£ϹġʱûʶֻĽ˿̻룬ǲǽˢֻ
㼸£Ըȡ֮еĻţеĿҪȥվᡣĹ˶ɵǳ𣿵ȻûС
ǿƼϵݽ˵ΪʱĽνʱнһж˵Ĵ졣
ĳ˳լڼʲôҲʱĳɹֻΪбΪṩһС
һŬĳԣԼøáʵĿĵֶθˣҲǿˣôûйøأ
ѻشΪҪشøã׷ݵǧǰʱǻᷢϹ˼Ǿͼ
һ˵ǰᣬǺҪĴк壿
ڻŵУǻ۵ĵкαҪ塱ǴӺζ
һ⣬ΪֻоĳǺгֵĸ¼ȥʵԭ
ԭ壬ᵼޡ
ѧҲŻ룬ĳȻǶȣȥڵ壬ããʱοѡ
ƿ飬ȸĴѰʱһ֤
㲻Ĵڶк壬ҵĴڣұģҶԾȫ塣
һǰʣʲôǡҡ
Դ˽ϣ֤ΪҴڣŻ˼ʲô壻ݽھ屾ݽ壬ڿԾԼڡ
ָڡǡڵ塱ʱǾģǻҪһش𡪡ǾӦڣ
¡
ӽл˵йʱᷢʱе˼ңһʼڽӦڡݽй̡
ʶǻ۵ĳ֣ݱǡȥһǡһУ
壬ǡߵ֮
Ӱټѧ˵ڷ֮⣬ʲôͬľںīͬغ졢ϳΪʲôһϳܣѧϰǧļ֪ͬʱûиˣ
ءѧиԲͬţйͬںˡ
ǲȾ硱顰Ծ񡱣ԣǽΪԵԴͷ֤ԵĵǸԷչҪ
ǿԴڸԣν硱롰ԾҲǸԵǡˡֻҵܽᣬҲԼĸƫ󡣣
û壬ǸԵļ£ǸԵķ˼Ĺ̡
ǽָ⡢Լãʵֵڴ˻ݳҲͬţȻѰʵֵķԡڡ
ǸʱĴҲҪģ˼·ǸҪġ
һֱרⷽĿ⣬ԾѧʶԶԶֻȽ£еĹ£òĻĵ¡
˶һ硣


600¡ǵǸ£
һƽӣ뻶ԲǶܵ˵Ϣ󷴵֡ѵҸˣôų
Ա£˽һĵ͵񣬲ûоʢֻǸȫ٣˽Ź档
빲͹еĹʮƽ󲿷ֶδԭҰͻĮгס˿һʮҪ۾ϲ
׸ۣǻĿǰΨһĳУϽ򡢸޺Լڽе
ʵԼĿǰҲֻһڹ滮衣
һǸؼеðʵҵй滮ҪƬϽСʮ򣬹ģͲеĳ
Ա˸ȥ˻ʵҵŶ³ְ񣬲ʵҵɻܡ
ǽʵҵ׸˹ң³˶»ᣬΩһɶıȨȨίи˻Ϊ
ⲻûģһЭΪǰᡣ
ȻýԱµʲκʽ˽лӷҲвͨΪǷԱ˽
ηԱ˵Իʵҵķֺ棬ֱӽ⣬ǳһר
ûҪ񣬾ǳеڸʩ빫ĿͶʣͶĿȨڻʵҵһ棬ûҲֲĲ㡣
ûһίԱܡίԱ᲻ܻҲܻʵҵľӪԼЭִ
ЭݺܸӣϸھͲһһˡ绶ΥЭ飬Աָļ̳ˣջίС
ֻлʵҵڸ߲νļίԱᣬʵԪȳģԱָļ̳ˣԪȵ
ںܶ˿ǸֵֵİϷԭںܶ˿УʵҵǸαװɹ˾Ĺң˵ֵ˹ɻǸαװɹҵĹ˾
һҵŵĹģﵽһ̶ȣĲҵôͬʱҲһ̬Ȧ
Աֻһ˻ʵҵľӪ㣬ҵʵʿˡ
˵ĿܸһЩ˽һЩΪǸαװɹҵšҲ޵ΪоڸصУлϰԪ
ճô̬ӦÿڹʹǼķӦ
ǣס𡢴顢ŦԼްڵһʱȳ˻ʽ⽻ϵλڷе¹Ϊʹݡ
նȻͱù˽Ų˷ܵصȴŽʲôȻȴߴ۾ǣʡ漴Ҳϻ
ˣԪĶʹԪءԪ׻ţףػĳ
ǻϳ飬ĹһԪͬˡչ޼ġ෽ԪͬǸʲôʵ֯ʱû̫Ϣ¶
Ȼ˱̬뻶ذдĿĶҲϻ˫ʽ⽻ϵ
ʱ֣ʮŵԳϣȻ׼ǵһ
ʡꡢĹ˼СʱԼʱַͬʱĻнĹԪͬ˵Ķ顣ǵڶ
Ĺ淢ڵҹǰʱϵǡǶϰʱ䡣ǵ
˵ڶ죬ӦĶޡסڻĵҲ׷ʽ˵õ˹һ³ϡ
̾˿˿ôħɫʡƽ˾ıжٰӿŸС
һС£ûйĴģȴеϲЩƿعҵĸ߲ʿ
ԱֻܴͨҪ뻶ʽѺùң𣬴ݵһ۽һ롣
ٸӣĳԭÿĴݵһУۼǧ򶫹ңôͻӵУÿۼֻһǧܼۻǧ
Լ̶Ĵݵۼƻִйġ
2032꣬׼ԹУܼǧڶҡ
2033꣬УܼУܼǧڶҡ
2034꣬ټУܼƾУܼۻǧڶҡ

2042꣬ﵽʮУܼ۱ǧڶңע˴Ϊͬȼ۸񣬿ָܸͨȲͬͨˮƽ
˼·ܼ򵥣ÿӹУۼһֱ䡣ʮﵽʮйģͬȼ۸㣬ÿдݵۼ۽򶫹ҡ
ԣһĽ۷ģֱӽ˰ٷ֮ʮһΪ֮Ϊϻ
ٽһ´ݵģʽǲܵģԼ齨ʥԼƼ˾ܴ
ʵƣԹΪһÿ֮ڣйʿõ֮ٷ䣬ԼҲǲܵġ
Լֻһ£Ǿ˭ָ
ʥԼ˾Ǹм̣ԽݵӼȥ׬ȡ󡣵ʵԼֲûֱôʥԼ˾Ҫ֡
һǶԴݵټӹӹɿõҩ׬һټӹװá
ڶҪ淽ʽԼֲ׬ݵĲֻۣһֽṩ˭ṩ٣һԴķ䣬ҪӦ
ݵһϡȱƷÿʹפʮ꣬ۼƷþźУפʮֻ꣬ʺŮӷãҶõ
ϧĹӦޣȫÿֻУÿۼ۸ߴǧ򶫹ңȻӦ
еۼƻܸı䴺ݵϡȱԣʹΪһָмֵԴ˭õݵζſı档
˵·Ҳգ˵ǹͨҲС˶Դݵķ䷽ʽҲԱ޹أںܶʱԼ޹ء
ΪڲٹңԼֻǽݵṩٷɸùٷоôۡ
繵ͨ⣬ԼֿԾṩ繵ͨúãǾͿһ۸ۣԺܶ˵ֱ˴󽱡
ĳǶȿԱó˾޶棬Իȡ֧֡
ྪϲںأԼ˽̶ʮ꣨ʵʩʱΪ꣩ۼƻûдһԶ繫ÿһΡ
ֻҪѺùϵÿ궼һξϲ
ʱһһȵĴ꼾١
ˮԱȽϷ棬ڵغܶ˵ӡˡʵͳжʮʱ䣬һĽˮмٵƣ꼾Ҳûô
ֱ¼꽵ˮŴӵ͹нָѻָϸҶˮƽ
Ĵ󲿷ֵԼڣÿдС꼾꼾ĩĩС꼾ʮĩʮ³
ʮƬԭܾȡȻԭҰΪ˶ӣ
ɰˣһƬԭҰָɴСС죬Īͻ衣
صдˮĴ˵Զʱڣÿһȡ
Ѯѽ꼾ĩڣҲǻԭϵˮʢʱԭҰߵȺɽۣ֮Լֲ
ɽҲ꣬ƽԭϲ̫һķƻܴ󣬵ûһ䵽ϡ
˸ոܶ£Լʵھ¥аһ𣬸Լ꽻ӵɽУ
УӦ֪ģæǡõ£˳Լ
Լ֣һֱе棬ķԱˣŴ˵еղߣ㲻úܷ𣿡
УŶԼЦˣ
Լ֣ҿûЦֻǾ¡磬Ҫһղߵ˽ŵʵ
ѵָղߣǷԱһʥˣ˭Ա˸Ͳڣ
ҡͷ޷ʲôˣҲָЩԱڡֻܾԼôѾˡ
ǷԱģڴˣԱֻһ
Ϊ˱һУŴ˷Աڻ컶ذˡʱ߼ݵ£
Լ֣ôأα֤ˡļ̳ǲ䣿ǽ콨һУͲᱻ˵߸߽𣿡
УԸһУ˵ĺˣҲñҸãҲʧ
ĻֻǸ˶ѣȴȻκ˸߹󡣵֮ǲǲͬˡ
ֻѣ˵ֻѡ
Լ֣ǣѵҲзݣ
УȻзݣûܶûô˳
ԼԿŵ˸㵱㻹ҵɷأȻֻܵԼòĳҪͻȻĳɣ
ЦˣҵĿĴΪ˭ֻΪ˽硣ҵҲûʲôɣ磬֮ɾ͡
ܶˣɱˡ֮ԸΪԣֻ˲£ʲôݡʲôΪʵͷûʲô
Լ֣㻹Žͷأ
УôأͲֹ
Լ֣˵úúõģҪʲô
ֻͳ˷绷ȣ⿪ȡ˾תϽ𵤣ڴ̥ǡ
Լ𾪵ʲô
еӣȻþתϽ𵤣ҲѡطԪȶѳ
лһԼüа𣿡
ЦЦûлشԼʵΪ㻤ȷʵе㱾£ҲһܶסͷأԪôأ
Уλ˼㹻࣬򲻱ٷ͡Ԫȵʿٻػ˿̾ɽڵ㲼
ֻ˳Լ˴Ҳǡ֤´μ棬ֻΪβԸΪһȻм
нҪһվǧ֮ڻԭϳ忪һн̥ͻư˾
ǽٵգҪ¯ܱ൱һߴɢ̣ʿܿ䡣
ûƵķ̥أʵҲеģֻޡ۳޻ԣʱҲЮɽ忪ˮ¯
۳滯ԣֻѡһֳɵĺϪ֧˳£ͨҲǰѣҪôɹǱ뽭ӣҪôʧ䡣
вޣҲʲô۳滯Ե·̥ǲˣֱӷþתϽҲɡ
ο˳Ϫ忪ˮ뽭ӣǳ忪һڵĽӡ
īͬɳϹ滮һӣѴƬԭΪкӣΪн
нذ滮УɽеСƽԭϵԭС뺣ڴĶС
λнεԭУаƻȽġ
ԼʮԭϽķ򣬴ӷʮ๫ԭеѡַ
ԭеĽ裬ĿǰδʽֱֻһǰڻءѾнһ֧ΪϽ
Ͻнһ֧λϲ;ͺ˵ʪأֱΪ̫κͬʱҲ̿ϴڡ
̫κǸȻɣеºˮµѲϣ̿ϴδȫ깤
ڽĴ꼾̫κѾﵽһˮҪ
ڻ滮У̫κλϽнĻϽ̫κне񶫹ĸӽ۶볤ԭбλ̫κϡ
ӻд˿ڵλõߣֱ߾ٶ๫滮енˮѣܳ򳬹ٹ
ٶ๫ﳤˮںѿڳһǳδԭеһΣǳˮΡ
ǧﳤǳĿǰǿģããˮûˮȴ𵽵á
Ԫľϵĵӣн˿̶ټ
Ƿֲˮĸڵ㴦¶ˮĸߵϽȴҪʩԼ˵صĺһ֮
˷忪нˮǻһ֮Ԫ˺
ԼֵǰȺɽĹȣǰɽŵһȿڣҪ޽һˮ⡣
˵ʱؼ䴫¡¡֮ԶɽӿȺɽ鱬ľνȺͷ
û˵Ԫеġϵͳһλ˼ҵָʾԼԼġ
ʮ忪нˮ

񷢲неľתϽɽ˳ȥ
öڿתǻΪһ˶Ĺ򡣻ҡΪ׷ŹԾ֮Уɽڡ
ܶණӦöһöǰ׷ڡûзþתϽ𵤣ǽתϽ𵤻顣
вޣҲڵӣλԣҲû顣
ȡתϽ𵤣̿ϴ󣬽ҲԾתϽȡá˵ԷãҲһѲꡣ
ɽ£ӿ˸Źâ鷢Ĺ⻪
лʮɣӿȴмʮӿпȥҲһ˶
֮ع滮еˮ·߳ԭ磬;ʯԱ翪
һĺӵԭĴˮ룬Χؽ¶ˮ棬ӵԽԽ
ˮƵĻγԽԽĳɻͷ಻ͣЪֻ˳ƶУԽٶȵԽ졣
Ĺâܽӭһл飬㻹ʯ
¡¡ףԽκٶԽ죬ԽԼ˻𡣺еƺԵúʹ࣬ۼװɡƤ
תϽ𵤴˿̷ĹâһǣųβǡںеƬ˿ڲϳֲϡ
еΪ߾Բо㡢ԭΪڻ֮ʱ˳̥ͻư˾
Ȳ¶ˣҲˡһ̣ȷʵž;߿˵·ǰҪŲ߹·
вҪѱһֻǽַʽȥнͬʱݲӡ֤Ԫ߾硣
Ԫط߾ǰ˾
ԪΪûоžԪʦͻƾžΪȴھžԪΪԪĸ̻žΪѳֻء֮ޡ
в˾СԪǡǡֵ֤൱ڿһ··ܵϰ˼̨ס
ڵھż̨ףԪϰǴﵽµĻ
ڻ˵·δͨҲǹвҪȵͻư˾Ϊɂc֤֮ԪĿԲɹ
˻мȥеƬЩƬ漴˳ˮΪޡɢƬأٶš
ǧһճɣʱֳ֮󣬺һɣܵ޾ۻȡ󺣡
ҫ۵ӺԾգճǶĿĹ⻪ȥֱͣе¶¡
硷ꡪ


==========================================================
ྫУС˵֪أhttps://www.zxcs.info/
==========================================================