==========================================================
ྫУС˵֪أhttp://www.zxcs.info/
==========================================================
ҵĵ۹
ߣʿ

ݼ飺
Хµ÷˹սľ
M-4̹Ի׵ޣ
ӢηǶħʦǶ˲ǹ
޽ںڷŭʱ򡪡
ڴԽĿ˹иıˡ
ҵƼħ֮սȫ汬ҿ˹ʶ£


һ ϣ


1 Խ
վڸʵݶϣ˹ǱΧкʵĳǽƮĺɫģǱ滹дƬԼԶ˵ɭɽ͡
ԼĶͷΪһѣʹоҪŬĻԼô⣬־
Ƭζһ˫µƤЬͱͦ棬˹֮ǰվһĦ¥Ķ㡣
ˣˡԼ¥ˡԼ˾ĶһԾ˹еļƬ顣
ڼУѾˣڵվһǱݶϣͷֻϡļǵһ֣
ŬĻļʱ򣬷·Ǵ˶ħУĴϢЩϢɽڿ˹ͷײͺһ
֪ʶұ֪ʶִҵĸָĳɹͽۣͬʵһǶЩ˸Žɫâϣһ㻯Ϊɻ֦
˹ǰ·𿴵Խǰʷǧľͷѧ֪ʶջ۳һ׳ɳĽɫ֦ҶïԺжء
ЩδĹҵ豸ЩרʮĻѧ֪ʶͳͳޱȵԿɴĽɫϣ˹־ͿԴͼ﷭һר㡣
ͷʹѣ˹ʶıסԼԴʹŤʼĸŻ
ǣĴӱ˴ƿһźɫ׵ֵĽкˣ˲Ҫ
˹ʶĻعͷȥԼǸſ׵ˣȻоԼһգ˶ȥ
ȥҪסʲôȴʲôûץڵȥ˲䣬ĺĶǸ쵰ĺһ䣺û

˹һԼ۾ʱ򣬿Ǹ˿Ĵϲʽķ׸Һܲʵá
˸ɺԵ촽˻Ƶ˴غļӰ
ѹˡſ׵˵һߵ˿˹ĴߣȻŻ۵ˡ
Ҿ˹ԼɤҪŻˣĿʵ
ſ׵˿ߵһˣȻЩɻֿ˹ˣԼ
Ϊĵʱ򿴹ĴԽС˵ʱĿ˹Ƿǳ򶨵ġ֪ԼΣǰһҲʵġ
ԽˣǴԽһϡ͵ŷޣԹ㷺͵ŷҲ˽⡣
֮֮ÿ˹ȥһ¥򲻸ҵģɱһεûһε
οϴԽôʱֵ飬˹Ҳûͷ׼ܴԽһθʵó̡
˹ˣڿ˹˼ʱ򣬴ߵһȥǴ󳼵˿˵ûʲôǹȥģ
ǰˣȻһҪ1000ҵ˰ܻа취ġһͬȥǴ󳼵ҲŰο
ģ˺˼˹ĴǣһǸͺӵǺïܣһƮȴû롣
˹֪֣΢΢˼˴Խǿɱﵡװʧ䣡
ֻһ̰˹򡢰ٻ𼦸Ӱ۸壬ֱ׳ĿڣʲôҲ벻ˣһƬհס
㿴ңҿ㣬Щ֪롣һԴſ׵˵ȿ˿ڡֻʹĵϥڴߣſǻˣҳϵĽ߸¡ǵ
ļҳҶ˹˹ˡͷҽܵĻ䣬һͺҲҽļҳ˹¡ô
벻һֱ׳Ŀ˹ǹĺܣȻҪװʧһҪװ׵ġǰһһ֪ȫҪͷС
ŬĻԼԺеļ䣬ȴֻǿòĿƼôǿĽָһԻķˮɡ
С˵ﲻôдôǹڲԫȭ־ӢϥȨ··
뵽Ŀ˹ϲҲ΢Ц
ðɣ߸¡֪һ˼飬벻κˡ˹Ŭװһܾɥӣȣеˣܸ׼һЩԵĶô
ȻмҳоӵĽ죬˹;ԼٲΪԷˡһôᣬҲܲʳġ
ȻԼ֮󣬸߾Ϊ׼˷ʢʳ˵飬º࣬һţ룬ϧһƿĺƶûС
˹õĶԸǰЩѳʳвϵ²͵ķչʷЩѵͲֳܰϵǧ֮һĴתƵʳô
˵˵Ľ1000ҵ飬ôһ¶˹һЩ֮󣬾ͷ˵档
ǿѪ˿ţӰθڣȽ϶ԣǾЩǰ߷ţŸջһЩ
ˣص۹ǰ˰ԭÿ300ҵ˰1000ҡҶ˹ڿ˹ֱߣͷ۵顣
룬˹ǵȫˡǽȥʿǮûˡ˹¸˵
ͷϵĴɽƷҪͲһ׵鰡˹̾һ䣬Ȼʶһ⡣
ȵȣص۹ĸ۹Ϥŷʷ治֪ҵ֡
ȥԺе֪ʶϷһ£Ȼȷص۹Բǰ֮С
ԼƺⳡԽļ˰֮ǰ˷еȵף˹ʶԼԽĲʷϵĳһڵ㣬ǴԽһ硭
ͷҪ滺һ飬ͷϵľ޷ڻӳһ׵ľȺŻ棬ʿڽͷޡ
ڻáʶģΪԼԽеĿ˹̾һ䡣
ǵģˡ滭үүϣ̩˹Ӣ¹¡ͳ˧Ǳӵ߸¡Ȥڸ͵һ˲ս
治ҵʿ˹Ц߸¡˵мһˡ
汲ʲôЦ񻰹ԼѪͳҲҪԶ˳һ˵ǰʲôģ˵ʮǰԼүүģ
ȵȣ
硭ȻʶʲôĿ˹ɴ۾ֹͣЦԼľָӹ߸¡Ծųʵ
Ȼ߸¡˵ͷԼʧ˵˿϶кܶ࡭


2 ѿ
ǡǡ˹һѿЦݣڸԼ𾪣Լһ㳣ʶ⣬ɲóˡ
ǾһϡŹֵĶ˵Ĺޣ˵ħٱ˵塣
£ԺĽָûеǿǾͲ̫˵ˡ
ʱ˿̵Ŀ˹òԲпʵǷǳڻŲԼĿ⣺ص۹
ǵûС߸¡ڻشص۹ΧԼڶǱǡˡĹңûħϢҲûħ
ΪûħϢԲʺħʦסЩǿħ۹ֻǴܡ˰ӵͳǡҶ˹Ųص۹Ǹһǿķ˵۹
ȻСħ۹Ҳ׵Ļ˹ҡʿħʦǸǶ֡·źһ㣬˹µڣܵүүһοҰֵսΪ˹ǳġ
ðɡ˹ʼһΡֻƻС̽չˡ
ϢҲûУȻԱɱǿҲǲܶԸ˹ĸҲһѵ顣
жʿжٲҵӵжȨǺúøҽһɡ˿ǰǿţţ˹ڸûθڣܿ뵽˹״̬
µмͣܿÿ˹˽Լȫҵ
Ϊһϣ˹ӵһ֧300˵ǿ飬д1000Ƿıơ
˹ǴڽͨҪ֮ϣСֹũҵ״Ҳ㲻ÿſ1000öҡ
۴ĸǶ˰֮ǰ˹Ƕһĵطˡϧڣ˹ոյӾ͵ͷˡ
Ϊʲôǻᱻ˰أ֪ô˹˼һ£ʵҶ˹
Ҷ˹Цһ£ڻشˣص۹ҲҪǿħ۹˰ģΪʲôǼۣǲǼۣĶЩħʦǵˡ
ǵ͵ìתΪˣص۹죬ԼҪɵ˰񶼶ΧСǣͿԼԼѹȡһʺô
ʲôزôڽû̫ð취Ŀ˹ת뵽˿Դ档
ҵ׬Ǯİ취1000ҵ˰ҲͲʲôˡ
һֺرĽܼӲҲᣬǴĺòϡ˹¸Żش⣬ǻһľһЩҾߣƷʲܹǵϲ
һ˰մǹ·ѣһ100ҵӯࡣǶ·зյģǵĹ·Ѹˣ˾ˣ벢ӡҶ˹
˹˵ͷ˽һЩڵĴҪʵ࣬ࡣ
ֻЩز취ˣӲҲǸ⡣˹⣬ڶǰļҳ˵
ǵĹޣľľѧͽѾƴĹˡ˹ƺⷽˣڽǱҲһ۸ƽ񣬾ͻӰ쵽ũͻӣͻǨ뿪
˭˵ӲܾһҪ˶еģ˹һιŵ΢ЦⷽɱǰЩа취Ķ࣬Ϊһ磬һҲҪˡ
Ժ֪ʶʱ޷ЩϣɸһЩľǵĹǾ練Ƶˡ
ҿԻһЩǵЩͿʣµĹüӷվԾԾԵһԵʱҵָʾΪָ˵·˹ı£ΪԻ͵ĳУ
˵ʹͷȥ߸¡ЩĿ첽ȥƺеĿ˹һ벻ȥѰ̼
ľƬأôΪħܾĥҶ˹ԶȥĿ˹ıӰЩįİ̾
ǰǶǱķˡһҴʱ֪ˡ˹¸ͬ̾Ϣ
áûˣ˵Ҷ˹Щߵ˹¡
˹ûпڻشԼͬţҡҡͷԼ̬ȡ
˹û˶ۣһ·߹˳ȣ߸¡ָԼİ칫ǰſվȻԵʱǱڵĹػûҵ
Էȭͷǰ˹񣬿˹߽Լķ䡣ĳȿ˹ҪݻһЩ֮ǰǺܶġ
ӵ￴ζ޴Ĳ˸⣬ҲȳǱڲ̫̫ࡣ
ԼŪһЩʱҾͺá˹Ѹ¡Ƴ⣬Ȼ˷š
ܿ죬ͰԺ﹤ҵʱڵһЩͼֽ˳ʼöëͼֽдд
ҵǰʱڵͼֽʵ˹òעϽͣԱ˿ԿöЩ
ɽʱ򣬹߱û谵߸¡˿˹ķţλʶʱţʱֹͣ˻ͼ
㹻ϵʱҪá⣬Ҽ̨һô˹һ˿ɽ̫֮󣬶Ը߸¡߷Ըһ
˳鷿˹Ϻһͼֽݸ߸¡߸¡ȥһ˹ҵǰЩٶȣ֮нͣ
߸¡ӹͼֽͷӦˣȥõĹõĿף
˹˵ͷ߸¡뿪Ȼ˵ְԼ鷿һֱþˣŻصϢ
ڶҪʱ򣬿˹ûԼ۾ҹ˯׼Լı̸һ绨ѩµ
ϧͱȵʱͻȻͨòǰĲ࣬صĹ֮С
ûкúϢĿ˹һŹǷĿڷԸɣʲô£
߸¡ĳ߽˿˹޹ڻ㱨ҪЩȫˡ
ô죿̫ˣ˹ʱȫޣͷӴͿʼԼ·
һͷɫͷ˵ǰϣϴó˹ϲڵȳģҲϲڵĿӡҹ˾ӣĿ˵޿޵˧
ÿ˹ЩˬģĹκܸӣڴ·ʱǷĸоҲòǰæòܳˣɫǺÿһЩ
ЩμרҵӹأĹǻµļһġ
̵Ա߾ľмһˮΪ֮áǷæľľھľͷ˷
ҹõͼֽĹȻ֪ԼĶʲôãɻƴĽԼ˳Ͼ´˵Ե˰ý͡
ˣһ𣬼֤ҵ漣ɣ˹һ¼ͲӣߵǶǰ档


3 ôǮ
һķΣôϯضʼƴһֶ̨
ΪͷͼֽĹϵװķǳѸ٣һڵϹ˻Ҫ֡
𾪵ĿУ˹һһƴװһƴװһ߸Χ˽װԭܿװһ̨
һ̨ƷһĲԭֶֻĥľĥٶȱֹĥʮٱ
Ȼ򵥵ʾһ²˶𾪵ĵͺ
̤壬ͿԲתͿԼӹԲεĲƷˣ˹óλãʾһѧͽһ£Է̨ܿת
Ľһ£ͿܶͬԲɵĻơܼ򵥣һ¾Ϳˡһָһ߽һε̻ơ
ܿ죬һͷмϸĺ«״Բľ;ȵĳ˵ǰǰһӵʱ䶼ûС
񼣣һϹ׾ܲĻľƬǸԲľ̾񼣡
ȷʵҵõּ⡣˹һװڶ̨ͬ豸һЦָָԼԴ
ڴ󹤽ǸӳݵĿУ˹һ̫ϸһԣѡһ滻˳
ֹʵƷʻǷǳߵģ󲿷ƴʹãԿ˹˵ѾĺϢˡ
ڶ̨ܿҲװ˳뵽֮С˹ʼ˶װ̨豸ԼһָһЩҪĲʾ
ľͷĻʼľѧͽٿŻܿ˼ĵȡ޵۹ȥЩƷҲǾƷˡ
Ϊٶ̫죬ܿͳ˱ϲ˹װ̨ľеʱ򣬼ľ˵һûӡ
ⶫȻܿ죬һģһӣܿͻòֵǮġһľǰһģһӣĶߵͬ˵
ǰӺܿͻʧȥȱٹꡭһľʦͬ߱ѧͽĶ
ҲᱻǧƪһɻٵѡΪ׵Ϲҡͷģʽӹġ
ǿһΣҲҪͱ仯ȫһģһĶֱǶԽľ¡
ϧǣ˹ô롣ߵЩԱߡ
ѾϰƷ˿ûоЩһģһʲôáĴһһӵĿ¶Цݣûʲôá
ǵӣġЩϹ˵˵ָָ֮ߵӣЩƷƽġ
һ£ǵһҪ2030ңгٶ࣬ȥѣ˵˹ЦָָЩѧͽӣӣҸ1ң˭׬öࣿ
һʦһ30ӣӵʱȫĹ棬30Ѽֵ30Ҳˡ
˹ϣǿ׬900򣬶ȥǸ翵30򡪡ִҵĲпᣬһֳĶӡ
˵ʱһֱûֵͣѧͽǣѾһģһӡ
ڷľģѹȫͬˡǰҪһģһӲ̫ףˣǿ۽硣
µǣһЩľͷԭϵѧͽµߣһ5
ڿ˹ǰһжֻһʼﻹкÿӡȾ䷽ֹ֯ҵĴɱĶװá
֮һҵĽŲһж⡣ǮٶȣΧĲƸѸٵĻ۵ԼĿڴ
豸ͿԴԴϵӡͰһ5Ҽ㣬һǾ1ңʱ˹ȵĶԵҶ˹˵
Ҷ˹ҲԿ˹Ļ豸ȤŨŨ˹µļ㣬һǾͲԶ300ңһʾ޿ˡ
ģѲһÿͿԻ㹻ӵĽ˰ˡ
ϧһֱô˵ľƷ۸ܿͻȥ⼸²5ңºֻ3ˡ˹ڴҶܸ˵ʱһˮ
֪гɵģʽʵϤˡһƷʼг۸ҲȻĳߵ͡
ǰǻֹ̫һЩֻ100ҵ룬˵ҲǸСĿˡҶ˹ʼο˹ÿ˹ЩЦá
ʵϣѾʼǵĹܵ豸Щ豸˾ͿιӵɱԽһѹһڼ⣬˹ԵҶ˹˵
Ǹʱһģһӣǿ԰ѳɱѹ20ͭ͡˵гԺ
ҵӦɱϣֱ۶Ч״̬һγɣֻСֹռ㷺г
˹ܶȰıʱļҾ߿԰ѳɱѹʲôˮƽҲͭңͿԹһΰʡ
ľƷֻ׬һСǮˣ˹Цż˵ԼļƻĻʱ˿̾ͬʯɽһԣ׬Ǯģ
ľ15һ̨Ǿã׬٣˹һָͷϵЦݸʤҪ˰꣬ǵ豸ܱ鲼ܱߣеֹ壡
ϡ治ţһһ֣һ׬ǮħҶ˹̾
Եһ㣬֪һ곬3000ҵĴⰡص۹ҲǴֱˡЩһ뼸ǧҵĴ壬ܱ߾ԿǷëǡ
һЩϢ˹¸˷ܣܵоãδļڻҡֱϷ
ǸϢǳ˷ܵĺϢһ˹ˣǾͲ߹·ˡ
Ȼߣװ˹£ǲ߹·ѣǻҪ͹·ѣ˹΢Ц˵Լļƻ
Ϊʲô˹ЩĿԼĳˣһʱӻеת
ôģĳľƷ䱾Ǹ⡣ôܰôĲƷȥ˹ûӣֱӻش
Ҫ͹·ѣǻҪ·ȥ500ˣݵ·и˹ǣ˵ʱ򣬿˹߸¡
û⣬ˣͳӡ߸¡УӦ
ǣѾʹǰһˣδǻǮǵˡ˹˾ƱӾң£Ҫ룬ôЩǮˡ
˵ʱ˸Цˣ˹ÿܱ߸¡һЩ·Ѿ˽ҵĹâЩâУϵĻߣЦøһЩ
߸¡Ҳ֪ǮھӵôϰǰЩӺսϵĿɱϵЩȣܻʶɹֵĸŤЦñȽϽӲѾõһȽǳԵĹ񣬾·
˹ЦЦع۲λںһھƺȻˣ֪ҿɶԼҾһȤûСҺҲûϿӵа㳰ЦȻһࡣ
˼ʲôˣ˵ʲô˹º߸¡ɻ֮С
һսĻˣҪ׼ȥ׼𣿡˹עˣսһҪƻﱸִк͵ǸͷңδҪҪǡ
ȻˣȫķԸش
һĶʼΧΧǾͻϡǰల£ΪҶȸԣͲһˣ˹˵
ԣûԱֶ֮ǰǾһĻһЩľеǵ豸һЩ˲ţ˹׼ݻһعԼʵٶȣӦȷչһЩԱֶγ֮㡣
ǰտ˹ļƻȽľȫ̿ʮľӹмӹǰҪִһأǾֻͲԻľ๤ѧͽЩӹĸнŸĽָӵĴ󹤾ߣڵȴڶ֮ǰС
˹ұۿûУڷչ˵ȴ֮٣˹ǿʼľ֮ǰȴһıϡ᣿Ȼǡһ˹ڴԽĵҹ;ͼֽġڡ
Ҫøֲұʵ飬ҪȥҺڻҩԭϣɲȵĴ˹˹Ǿٱ֮ͣؽŻڵơΪЧҲΪ˱ܣ˹Ѹֲұ졢ҩúڵΪĴУֱ£װԳɹ
Ȼľûе£ڵ¾ͽӵʼֵľҾߣȻæɶٶȺ̾ȴδͣ£ìܺɻЩҾߵļǮΪһѾ죬ֻʹ棬۲
߸¡أ˹е
Ҫأ˹»ش𣺡µ·Ѿˡ˹صزһ䡣
Ҳʱˣ˹һлڵװͲԣӰɣҪϸܡһжŻڣ
20Żڣ200ڵ˹»ش
ù𣿡˹һʡ
Ҳ֪ˡ˹±ʵе޹˵ǵĲѾŲסˣ·ӹڣ˼ѾǮˡ
ãܱȱߺã˹˵׬ǮˡͷԡֱӵǮʽɡ뵽ЩǿҲ뵽ҵ׼ǲƸȥ
ǵģˡ˹µ˵ͷ˵
ˣղ˵Ųסˡܲ취סһʱأҪø¡ʱսʿʹûڡ˹ЩΪѵ˵
ҿȽͼӹЩһܰ׷ѧͽ𣿡˹Щĵķʵ
ˣǿϾͿʼˣ֤ʱ״̬ѵ飬취˹òıԼʡǮ뷨
ҿԱ֤ȥǵѧͽˡ˹˵


4 ׬Ǯ
Ҹ̫ͻȻ˹һֲʵĸо׼ʮľڣŵһεš
ﵽɢû͸ķҷ˹µһξǹζĿ
Ҫȥ˵б˵ļҾ˹µȥЩȥޱȵļҾߵʱһ
ڼŰľͷɽӵ˹˵ˡ
عϹŷ·Ծ΢Ц˫ʵǵģһ¿ӣʽ۸ˣҪô
һҪģ˵˵ͷȻ߾˹ϣҲŲˡ
粢ûһ˵ҪһģһʵϲһӸѣΪʾԼĲϲʹûһӡ
ǣһģһӣʵ̫ˡൽۻҵĵز
100һģһӣϣûɣǰҪЩӣȴСڰ·ֹסԼĳ嶯
ӣܹɣͷһЦݸʤ˹£ڴ΢΢Ĳʵ
󣬴25һѡ˹˵۸ʱ򣬸оԼڼ١
֪ӵɱѧͽ˵ĹǮڣһӴҪ45ͭҾ
ܰ۵25ҵۣԼԼЩⲻȥ
ȻҲ֪ļ۸ܿͻ᲻ڣӻгҲֻ10ˡ
̫ˣҪ40ӡԷ˵һȣǰδеı׼ߣ˵Ѫš
ֻҪ˵ȥ׸ĸȥֺûңõоλɣ
룬еСء·ѾоλãվĶȸղŸֱһЩ
10װһڴ൱зġ˹¿ŽұŽǮϵЦݸˡ
ƹ˹ȻǮص۹˰ʱĿ300ұߡ
Ҳûмôһ׬10ҵ⡪Ҫ֪ԶĹ棬ѧͽǻڲͣӡ
Ҫʮ죬˹ǵĳǱӪͻᵽӡʱ˻Ӿľͷߴ
һʱ䣬10ľĲֿ˹ӡ
70ҽˣ˹ĿʼĿ˹ôǮҪôȥ
һ¡ʣЩӶһֶ֡Ρӹİɣһ˳ͷҲû̧Ŀʵ
ţ˹¿ǸˣĴ˶ԷϴŹĶһ̽
һͷɫľ˿濴ֱСһ
ⲻһظͬĹʶľʦͬĻôôȻ̧ͷһ֪˵ȻҲ̫ԡΪⶫƺûʲôУǡǺǣ벻ʲôݴָо
ãҪЩôǵļ۸һֻҪ25ҡ˹ûǰ۹⣬Ϊ֪ⶫôġ
֮󣬵ӵļ۸͵ûʲôͼʱ˹ǾͻЩľеʱȻף˹ǵΰ
֪˵ˡ25ҡЦŴÿԼ֣ҽе̩ء
ϵЦݽʧ˹³Ĭ˼ӣſ˵̩ؼġ
ԡ˵ͷ˵벻˹ǼôȤĶܴȥ𣿡
Ȼ˹¿ԵһڷԸȥѳ˽
룡΢΢˹ó˰λһ·ƣϹϾ˵
һ׼ĹȻҲûǫãֱӣ˹£ⷿһߵСȥ
β뻭ͼֽĿ˹һαǰŵĵҶ˹˼·
Щķ˶ëʣЩɬĲӣʵϣңҪ飬Ҷ˹
Ҷ˹ɫأڻ㱨ˣ֪ǵ̫ã̫ˡ̩֮ؼҪ
̩ؼ壿ʲôģ˹Ȼ֪ͻȻðʲô壬һɻʵ˲ô
ˣ̩ؼǷ˹ҵ֮һʲôӪ˵Ǯϵļ֮һˡҶ˹֪޲ԵĻ㱨
ܵʱྴÿ˹ʶĿ£ǳӴƿŽұʳƷ⣬һЩҵĽ죬ƿǵС
Ŷ˼ˡ˹ǾԼһû˷Լʱ䣬˵ͷ˵߰ɣȥһ̩ؼĹ
˹ϵľʱ˹ѾŵιЩĻе
ͬ˴԰һϸĹ۲ЩѧͽǲеĶԼȥԣһľϡ
˹һĵĻеƣһⲿṹһܳײ͸渴ӵһ̩ؼΰʷˡ
һ쳹½ѵ̩ؼֻ⣬ǿӵ֮һҵ壬ӲԽԼµĹء
ǿϵĶǿĲжԷ޷ܾɺδ˵ȡκ˵κζֶеʱʵڵģǵе̵˷ϧʱ
һΰķ̫ˡ̧ͷϲĶߵ˹
ȻͿһӲȳƣǳĺڷˣһ˽
һǿ˹ˣܸ˼ҽһ£̩ؼĵӡ˿ûӵ˼òʺ
˹ȻҲư񣺡˹ǻӭĵ
ðţʵڲ˼ЦźѵʵҽֻǾ˹ǣȴ˼ĶԾʱ￴
ָָߵĻ̾ǲУ﷢һ˲õĶ
ȷʵ˲õĶ˹ЦŵͷһҲûǫ˼
Ϊһִҵ꣬Ȼ֪ҵжô޴Ҳ֪ǰЩȥӵĻеĽ
룬ģʽǲձãáڡĹСЩεЦЦ͵Ҳǿڳԣ⣬ļĸı䣬ܲס
⡣˹شĺܶԣ⼼κηĹԴ˵Щ֯


5 ֱ
֯û뵽Ӧõⷽ桭˹ô˵һȻĵ˵ͷ
Ĭ˴żӣͻȻ̧ͷſ˹ҾͶЩ
Ͷʣе˼˹ȵľᣬȱľԭʼʱԲֻѡССֵģʽͶʶ٣
һʮҡ붼û룬˵һΪȽϺļ۸
˹˵ͷȻȻʶʲô˵˵٣
վһԵĵҶ˹˹ҲԼָһ˹ǾӪĿֵܼܶᳬ150ҡ
ɶԷһһɵİ־˵˳ûԥ˼
Щ豸ЩǮ˹ǰͻȻȤЦſʵ
˹ȻЩ豸ܾɣǻֵ150ҡҡҡͷʽ˵
˹˵ԼĴ㣺Ҫгɹ̩ؼҪ¢ЩеȨ
˹˵꣬ЦЦĺ޼ɵ·ʲôЦ顣
վڵĽǶϣλͶȻǾдġԸó150¢Ͽ˹ͼֽϵ豸ȫΰðվˡ
վڿ˹ĽǶ˵ԺЩѧĽᾧȴԶԶ150ҿ¢ϵġ
˫鱨ԴԵȣԭֵķͶʣһޱȵͶ
벻ҽ£˹ʮ㣬ʵ
û뵽Է150֮󻹲Ըİ嶨º飬΢΢üͷ
Ǯ·̩ؼݿ࣬һͬȴûԤƵãõЩ
һֳԼյĲǺĻ˳Ĭſ˹ѻ˵ꡣ
˹ǾͽĹǰһ˺Լĸ˵Լĸ˵ɻأ˵ʮɡʵ񣬻أ˵аٱ󡣡ʣͶһҵľɻأ˵̫ˣ޷㡣
˵˹Цſʵֻó150ңδһ۹δЩ̫˰ɣ
³һ˵ͷͬ˿˹Ĺ۵㣺ĿԽһ۹ĻҸղŵļȷʵˡ
˵ֿ֮˿˹ʵǣ㾿óʲôһ۹أ㽨۹ִ֮Ҷٺôأ
һҾʹȥһұ֤㿴֮󣬾ͻ˵һˡ˹ָôߵľеŵ˵ܸĺô
˶٣۹̩ؼ彫Ϊеļ壬û֮һֻһǾ
˻һ۾ȻЩ̩ؼԱı룬ôֱ˵ƾͲ̫һˡ
Ҫĵȴ֮󣬵ڴ֮ĳĬ·ɡ
еѡ񣬿˹ҲԼոոɱóһ̫Ϥˡ
ǰĻʧҪץסʱԼԼԭʼ۹̡
ֻҪʽ֧֣˹Ϳ˹ǿٵķչ׳ȻչԼżƻܵ׳Լʵ
Ҳûа취飺׬Ǯİ취ȴûӦֻܻصѹ֮¡
˰ֻԽԽ࣬вͻᱻʮٱĵ˽ɱ˹ԽɲһֱôԼڱ˵ϡҪץסԼˣԼ
ŵ߳ľ˹ŵԼΪ˱Ҷ˹ԼݳͿ˹ԼӶûд
һ·ɭֵıԵǿһʱıӪȻܼªȴǷɭϡ
ʲô߸¡Ĵ£˹ŵһϡŹֵĶδֶǺʵ
ָźмڡܡ洫ָı䣬õеĪĿ־塣
صĳǽɴɳ佫ûйƵıݡ˹ЦŶԵԼǿսڣ
һ1880ǰŷʽҰսڣڼʹý죬1.2أھҲ90֡
ⶫԭʼɿ˹ܹѾǷǳˣҪҸֲָұʵ飬Ҫ֯ȥҺڻҩԭϣǰִڵ졣
ֻںõڵ϶ǴֹģЧʷǳͣ˹ҲǷѾ˻ô
Ȼǰװ汾ĴڣȻⶫֻв6ԶɻϵĵһŻڣһԸıսģʽ
ˡֱԣýһڣҲľͷڴ١Լ֪ʶ²ǰƲ˵
ļҲǲʵϼϵҵ壬Լľ⡪˽սսԴ˻þ޶
˵ۣ˹û˵һԵ߸¡ͱﲻסЦ
ǰʵʽʱҲôԼĳ˿˹˵ɵķŭ֮ͳ׳Ϊ˹ˡ
߸¡޸ӵĴʣÿһ˶Ҫϣ˹Чҡ
ԭ񡣡˹Щεĵ˵ǺܿͻʽԿ֮
ûõ̫ãʮʿǰʼǰŴװҩ
ѾѵˣԺİտ˹дĲٵ׼ܿ˷׼
ڵĿУһŻ1000Ŀڵ
䣡ľõһӵ˵ϣǺһɰ̣һɲ֮󣬱ӵͱ޴˺Ľĵǡ
⡭ħϡħԼǱӣֵĿԶûг׳𣬴Ľк
Ƽһ緢Լҷ󵽿Ըıʷ
ɲħ˹ЦŶڵϵĵƣѶԷϣ忪ģս
ſĴڣЩţһ˿ңָָԶʣµļ𣬿ʵܡָһĿô
Ȼ˹һʿù˻ѣݸ˵㻹Լ𣡡
ӹǸѣѡһĿʿǵ˻ڵĽǶ֮󣬾վ˻Աߡ
һһȻȻȻĽѰ˻档
䣡һ죬ڶöڵԶײ˵ָϣƽء


6 ս֮
ɢȥſȥڵ˶ô޴ĻˡֿµֻһЩ¼ħʦĵ伮бᵽ
һħ磬û˵ǿֻصȻӷһССзˡ
ʱ˿̵ǳ޻˵ˣĿԼѡģŴҲԵȼĻûʲôٵĿܣȷһʵǰľ󣬾Ǵ
˼̵ĳǱĺɰûκηֱˣֻҪֻڿԴģķ¾ͳûá
ൽһ̶ȣôҰս֮ҲоԵáϾⶫڵ˵֮⿪ȶԵ˵սʵʩԶ̵Ĵ
ƾַԾǰ˹ǵĳˣȫսķսʤ
뵽һ֮ǰ˹Ǹ£Ͷһҵľɻأ
˹ȱٵģʱлԭʼʱʱ䡣һʱټûʲôͼˡ
뵽˹֮ǰ̩ؼ彫Ϊеļ壬û֮һֻһǾͱޱˡ
ˡоԼЩڿʵĵһĭȻ󽫻ѵݸߵ߸¡
һһߵ˹ǰ̧ͷԼ߳ٵĿ˹˵ġ̩ؼ壬վߣԶЧ㣡
ڣǮ׸λأ˹ŵ΢Цʵ
˼һ£ֿһԶŴڣ֣صĿڻش197600ң
ôˣ˹˵ͷЦҲͶʴˮƯġ졣
죡뿪ʮ֮һṺݣҪһУصȲ˵˰Ҳüˣһֱص۹֧1000ҡ⣬һҴߵ2000ңˣ
лл˹Цŵͷһε̸
ԶȥĵҶ˹Щǵ˵Ǯġˣô
ֻҪдǻۣ˵ֻҪɵͲ״⡣˹ŵĻش˹ҲòĺôȴҪһˡⲻǱʺýס
ǽҪʲô߸¡Լıվڿ˹ʵ
ĸһЩ˹ǻسǱȥҪһȷȫķƻˡ
˵߸¡ɫصĿʵ
Ҫһ룬ôܱԼˣ˹˿Ŵڣʮ˵
һ˺ܿص˹ǵĳǱȻóһϸĵͼ˻ҵԲϡ
ϣõ˹һͨҪзḻԴá
ƽʱֵطɴ͸ˡ˹Ǳұ֮أͬҲǸùս֮ء
ֱлľ档˹˫ֱǰüͷ˵սǱҴɡ
˹ǳսĹң۶ôǿն֣״塣
ӵ콾صķɳսշֱ˰Ȩ
սǷĵ־ҲսսľʧܵĿ
ôӰǰ˹ԼҪս֮ľ棬Լս֮ڲ֮ء
ǵı棬߸¡ָ˹ǵı棬˹ܵ߸бǻսǿǺ֮طǳ޴󡣡
˹˳ָķ˹ȥüͷһû˵򱱹ȻʲôѡĿǰʲôѡ
Ƚ϶ԣԱķѹЩ̰ǿ󡣡߸¡ЩƵ˵ƽʱǰڱʿġ
ǵ棬ϣ˹ͬСۺ񡣡Ҷ˹ָָ˹棬ڽܵϣ˹ʥħ۹ʵǿ󡭡ͬʱҲص۹ж
һұܴҲҪͶľȥʵص۹ڱ߾Ϸ˿˹һߺͷǽ
ǾʣͶˡ˹˿ͼһ˵ǵص۹ǽ˰ȫʱбϡ
ڵĿֻʣ¶Ǳˣ߸¡ְǱϣ˵ͱȽϼˣ÷ǻжɿڳǡ
÷һũҵΪأƷǳվϵвСģﲿĲҲٵġһУһЩõ鱨ɿڳһۿڣǱ֮ƵǺܴ󣬿½ĵ·ҲֻһǾ˹·
˹˵ͷ˵Ҫ飬Լ׳
ƻҪ700ҵԤ㣬Ҫڵʿ䵽2000ˡ
ӵ500ˣΪ飬һ˹ǵĳһǸҰսĲ
ǻҪ1000ң۵ʿߣҪӽѵԷϵĵˡ˹־ͲѵĽȫȥˡ
ˣǲǡҪȵȵȡҶ˹һԼôʣȰɵóôǮ׼һս˹ķչͻؼ
ǵģ֪˹˵ͷ˵Ҷ˹˵ڵĴǳΣգʧܣҲ˲ô
սһᱬˡҶ˹˹ϣԼĳܹһЩǲٿһ£
ûʱ俼ˣ˹˰֣߸¡ҪǡôڿܱսӮʤ
ȷʵûʱ俼ˡͨйؼ˹·Ӧ˹ߵĵҶ˹˵Ǻܿͻᱻ˶ϣ
ôһ˵Ҷ˹ҲӦˣľе۵ľƷܿͻᳩܱߣʱ˹ͱһ鳹ͷβķˡ
ðɣǱڱ˰ǵɷ֮ǰԼķ׼ǵһ㣬Ҷ˹Ҳòϣڼǿһȷѡ
Ҫţҿļ͵ĻеѾʵôЩеͶ˹İοԼ£ȥĽң취׬ͺˣ
ĵҶ˹ļ򣺡ܿͻ֣ᷢʵҶ˵ֻһְˡ
ڵ죬30Ůͨѵʼʽÿ˹Ƶʽ֯˹Ĳƥ۸½ǰٷ֮ʮϡ
µǣΪʹ˿˹ṩӡȾ䷽ЩϵɫǳƯ۸طĲƥ
ܿ˹Ǿս𣬿˹ƻĽң˲ֻصС
һ棬켼Ҳ˹𾪣ʽ¯¶һ˼ĸ߶ȣֽĶøףڹܵٶҲõ˳ɱ
Ϊӣÿһ˹ǵƽ϶΢Ц˶֪˹ˣｫΪһ鸻ĵأ


7 ̰
̫ˡ÷ǵĳڣڴֿһģһʮӡ
˵˹ǸϣСӸģȥһЩ⻪棬ޱȵ̰ߵˡ
ǵģˣÿһ20ңȷʵ˹ģȷ˺ö顣˹Ļش
˹һµľӹգöߡϣõֹգԼøӸԣ
ЩĲϡΣֿЩϣ˳Ĳϸ
һ˵øо˵ЩͬʺһĲϣҵš
ڣλ̰ĳ߳ԼС磬ЩĲջԼĿ⣬˼λߵģ
ܺáܺãװǻƵĵ˵ͷߵĽ죺˹мʤ㰡
һԼĳôʣǸ֪ս˼һ£ڻش7ʤ㡣
˹ʿȻлزʤһɶԷҪķʵ̫ˡ
ֻҪ򣬿Ҫĸ򣬱Ȼ࣬ҪɢǵơǽҲˢӣһȥܿеĹ
ȼᲿӣȻͻȻڱ߾Ϸ𹥻˹⧲ȻʧءûаʤԼӵϣҪϳսڴļ룺ȵǵĹЧԷò˻ص˹Ǳʱϵͻȡˡ
Ǯĵĵ˭ԼĽ˵ļƻ;һеķ
ʱֻҪָϵôص۹˳ҲʦڵĹּëƤС¶
ֻҪ˹ǵ1000˰ص۹ûκʧҪԸཻ300ң㲻Լλûһᡣ
뵽ҲסˣټеʿЩũҲ취װҪʴַ˹
ӢôõĹաЩ˶Ӧ÷һ࣬ĸҳһЦ
ɿڳǵĸϢ500ֻҪ˹ǣôһ룡ԼЩ̫ĶΪ׵ľߡ

һߵĿ˹ڸ̨ϿԶѵĵһڱϵϲôҲزסˡ
֮Ľͼֽôֹͻеı취20ŸȽĻڡ
Ϊ˸ǿұ䷽˹µʽĸʻǿִ
߼ãʽĻڲ˺װԼװһϵʽڵ˴ʽըţһʮ
1880ʽڣ˹Ѿﵽ1900ǰˮƽ͵һսʱĻһȽˡ
˹ЩĽ˻ڵڼܣװҺѹװãһĻھִ߱ڳΡ
ΪЩȡ֮ߵļ飬˿Խʽķչ
2090׿ھڣ7ʮװѸ١ҰսǹǣЩڶΪṩǳǿĻ֧֡
ͬΪ˷Щڣ˹ϱѡ50ʿѵòεķʽִڵָӵ֪ʶȥ
Լ˹ģ˵Ļ֪ʶйҵ豸ĶȱԺF22սͼֽźһ̨ûС
ͳİ취ĻڻڵѾӵгԽʱǿɿ˹ʱ˿̵ԶԶսĻдݲС
ʱ˿̵ͺǿսʱڵİ·һҵֻ̫ǿ⣬޷֧һճ־õĴģս
ڵ˵ϢҲûУϾʱңĹҵӶûУ
40װϣԶڱϣָӵľٻС죬ĺ˿
ɵʵѵϰװʿǣĽصڵ˳ʼһװ׼
ڵ̫ˣҪҲܿɹۣ˹500±棬400רΪѵġ
ÿһŴڶ10ʿٿأָӹ1ڳ1Ա3⻹3װ֣רŸǣõ
10ʿ֮⣬10ʿΪ油ҡûвֻǸѧϰԱ㽫ڱʹá
ˣոϢЩ׼ѾȫˣЩȫԸоٶˡ߸¡ϸ̨һϢ
Ϊһ֪ҵδˣ˹ΪӿԿٵнΪӶ׼ӵһ֧ٻĲӣѸٸϵΣķ
ڱÿ5˾һսݡڵ񡢹ߡ׼Ҳ䣬ÿ10˳һж
Ϊ˴Ľң˹ġӡ൱ݻ׼100ͺŵӶˡӡ
ڣĸϳ⣬ǶǸͶ500500ˡ˶ʮ죬˹һ׼ӦδսҲ˿ԱסԼƸ
ǱЩ춯ǿǶȤ߸¡ڻ㱨˺Ϣָ֮˿˹һ̫õϢ
Ʋ¶ף˹ĲƸѾΧ죬̫ãǰĺƽԽԽǱǰ
򱱷100ʿ߾ӵ300ˣҪǵ̬ȣⷽ治ʾ˹üͷԸ
ˣ߸¡Ҳоɽһѹ˿˹½500¾֮⣬300ʿܳĲȫˡ
ʲô˹Ҫ¾ǰ߾ˡûжٻӵĿ˹˵ԲʲôϢ
⣬ûʳԣΪǽص۹˰ص۹˰ʹո˽˰ƾ֤ұǻ˰̬ȡ߸¡Щۡ
߸¡ı飬˹Ц˰ʹôͨ˹ûƷѰɣ
λ˰ʹߵʱɫƥװһ߸¡ıԹ
ֻҪص۹ѹǮͲ׻Ѿо˷ѹĿ˹ЦŰ˰˵
ȱĲǮǷչʱ仹зıԽЩ⣬ǻһЩǻ顣
һ¡ˣҪЩѾˡǱߵĿ˹Ҵ˵װˡ߸¡ƺʲôֿ˵
Щڱѵץʱ䣡ȱģʱ䣡˹վ߸¡ļϾϢȻϢ࣬õϢˣ
˵˸̨˹ķ


8 
һĹǷפڱ߾ϵ˹˯ϡɵĿ̫ķ
ۣ۾ŲĿ⡣ܿ죬ʶʲôٴο˶ĵƽߡ
٣٣ѣһڵ⿴ԶһýŲͣԼͬ飺÷ʿö÷ʿ
Ҹʲô÷ʿʱôᵽ߾һ˯ʿվײһĴ졣
˵ʲô÷ʿţ췢÷ˣ۾Լָͬķ򣬸ոձʿ˯ȫޣغ
ȼ𣡿죡÷ˣһʱ䣬ſڲtıԵµͬǺ𣡿찡
꣡û˶Ӧ÷Ǳ߾ͷһƬЩߴĲtϡ
⧲֮£һʿ˼ˣŷ˸̨׹ĵط˹ʿһͰɫĻ㵹˸ɲ֮ϡ
ƣƣ߿˲ڵϵļˣt̨ľٳ˳˾޴ĶƣԼ¡
÷ʱѾӵͬһˣ˹ľٻǵһο˶÷ʿ
군ˡԺеͷߣ޴ķѾȼ˵ڶֵļҲѾ£еʿԼĶơ
̧ۣžľ÷ʿʼײ̨Ĵţ̨ϵʿǾֵսе
ͻȻѾû˳˵Ļᡣ÷ʿǾֻӭˡ
𣡰ϣ꣡˹꣡ҡҡ׹Ĵţپĳ
ɱ߼µʿ˶ƣϷ̨ʯ棬ĳָŴŵλá
䣡һ죬̨Ĵڱľײ÷ʿӵϡӭǵǼ̵ĶƣзĽС
ͽײһȳʯݵļ÷ʿҽŷȥ÷ʿ
˹һһĵ£ʣµ˲ò˻ص̨档ǵ󣬷Ѿ˰ƣա
̨ǽĶڷѾ÷ʿΧֻʣ¼˵ܿ죬÷ʿûԼĶ֡
ϸ̨ʱѪûиɺ̡˹ٵʬ廹ڻԱߣϻûлյ
һʬ壬ϴɫ
˹صķһһĺɫ쵽Զʧ˵ƽ߾ͷ
ӿоٶȣҪðϣκηӦʱ䣡ͷһ˹ٵʬ壬üͷ

˹ŷŭı飬˫ƿĴţΪĹϵȴײǽϣ۵һ졣
һɫףϵļƬżᶨĲײһ𣬷Ļ졣
÷ȻԼˣһţջͻڸϣ˶졣
̰ԣ塭ǲսĲӾѾ߾ѾڶɭֵıԵˡҶ˹ĶԿ˹˵
߸¡Ѿ˾ӣ500500¾ʱԳ߸¡ĸٱͷվ˿˹ߣ㱨ս
ǰѶԷڶɭֳڵĵطսǿԷӻϵƣ˹˿ͼ¶ֵľġ
ȻԷбϵƣɿ˹ſԻܶ֡ڻ֧о֮ٵս
߸¡òս300300¾Я10ŻڣС·ƹ÷ֱӹ÷Ǳ˼˴һӣ˹;һ˫¡
ûʱ˷ѣܹڻֵͬʱ¶ֵĺ󷽸Լĵ̣󻼣Ǹս۷ʽ
һ˹ӭսĲӣֻп400ˡ÷ϳʿ˹ĲҲᳬ500ˡ
ǿ˹ıսûʲôʤս۲ûУɱϾٷ
ˣ·ֱǲеðգ߸¡ĸٵǵʵ
10Ŵڻ2000ðգ˹Ǹ٣¶˲̵ЦҵͶ̫磬йޣ
ţ500ʿڶɭս߸¡ֱ÷󻼣
ǣˣȭǰͷӦ͵ϣ꣡
Ҷ˹˹ǣ˹˿ЩŵĵҶ˹˹£ڷ
Ҷ˹ֿ˹£˵Ի1000ȥص۹׼ʤ֮󣬰÷˰Ҳˣ
ڻǺص۹ʱռ÷һҪص۹һǿ˹̡
ֻҪص۹׷÷ռ飬ǿ˹Ϳİõķչ׳ԼԼؾӪĸǿ
һ󣬿˹400ʿڶɭΧ˳80ʿ˶ȥ˹ǵıؾҪϡ
ڵ磬2001800ƴĲ˿˹ӪկԶ
ΪʱѾˣ˫ûڵ쿪ս˼˹˸ȥһţǴ˶սıо
Ҳһţ̬Ҫ˹ͶеĲƸء
˫Ȼʹ˰ձսֻǸ׼սڶһ磬˹֯ʿԼӪկڳҪͶһսơ
ͬ书һۣ1000Լ200ھ˹3ĵطڿơ
ˣˣˣƵսôÿ˵ؿڣÿճűüѡ
սڷƮֱĳǹͬɭһڿ˹ǰ
ϰɫڿϲţϸ˸΢΢ĺ⡣µսĴű죬ڴٲ̤ͣŵ档
ǿ˹һξսԺе֪ʶηḻһšҺôϿֻһӪżսûг˹󷶳롣
Ĳ̫٣ֻв100ˣõ˷Ȼûʱȥ˹ŽսָͷڱĽôšһϰߣÿ˼ʱ򣬶ϲڼӲôָ
󷴻дɨսʹõģʱ򻹲׵ļս
ûʱ͵˻ģֻ䲻֣սѸݱɵĹ׷ɱ
ڱװ񵯣ҩÿ׼ȴҵ˹뵽ӶߵһԸ
һȥ˹ˡʱ򣬵ƽϣ÷ķʼսĵİ£ǰƶˡ


9 ɭ֮ս
ˣԷ200ԼĲֻаʮ˵һ󣬼ֱǶϷһ÷ǰĻ㱨
ϢϵЦݸʤˡԷѾٵ˲֧ŷߵĵزˡ
жıƣƺΧҲãϮҲգҪάסһסֵĹеġ
ڣ˹Ĳٵ޷άסķֻҪһνܳԷķߡҲ˼ʲô󷽵ķˡ
ָָ˹ķ򣬵ĶߵĽ˵ⰮϣСụֱ̂һ
200ѹȥⳡսʤˣǽЦŽ
˳һ˰֣ϵıţ200ڲҲŲȥðգ
ǰƽҺԸüıëͷСӲһײȥиɻô죿ԼĽ飬Լ
սӼ÷ľһһʼǰƶ
ʿĲĳǹŽŲƶ΢΢ζĦͬƬ顣
ɿڳǵĳĪ׶ûԮܾǵҪ󡣡ڶͬʱһһ˲̫˵Ϣ
ڴʱ˿̵Ķ˵ϢѾôҪˣˣԸҽ˹ȥˣ
ڶҪڴ˹֮νѵɿڳǵʱ쳹ʵʱ˿̵ûʶԵ
һö÷ľ֮УըʯеƬиս˵壬γһѪȵķꡣ
ը֮ս˻е÷ֵĿ˱ըķ򣬲֪ʲô顣
ڶըͬЩŨ̷ųաƬγɵ쫷ι˸ÿһˣŰĶ
ըжһȵʿսϷȥ˺ѷεĲҽ
ϧĲҽбըڸûκע⵽
ıը÷սſһ˲÷ĶᣬʿǱͷܣ̾Ͳڡ
ûȶʲôӦڶ񵯾ںХ£ֱħҪµľһλص÷Ͽա
䣡һöڵڶԶըƷսĻļսűըѣǵ׵ڱըлƮ䡣
ͬһöµսʹĽѾסƥ̧ͷܡ
ѾҳһţսʿɢӡĲҲʧء
޴ıըγ˿µĵӣӵɢŲ֫ϱۻûк˵ʬ塣
Զĵط˵ʿԼ˿ڲҽУûи˵ʿɴ۾֪ĿߵˣŬĽкͼָԼ
󣬳1000ʿ׾ٵľͱִڱŭˡ
䣡ڻ÷ľ֮У˿ûнʡҩ뷨Ŀ˹ڱװ
һֱըڰͷת÷бǾˣǶʼӣƾΧľôŬҲ޷Ǿ£һ
ħʦһʿƵͼֹ󳷵ĳ٣Ъ˹Ĵš
˹ħʦȥ˵ϵĳ٣ӵʿͷҲصΪԼҺɡ
ϧĳûıˣΪӵʿֱӲùٵϡ
䣡ӵȺУըһһ𣬹ҵݲĻݣпֱ䡣
˹Զƽԭḷ́սŷʱ䡣ĵһսʤϲô̼Եĺɶɣо˶΢΢Ĳ
ֹͣڻڴ֮󣬿˹ôԼָͣԷѾʼܣֹͣ˻ӻڵΪ
ʵĵٴֹ֣֮ͣȴҵ˹һ߲һ߶ԸԼԵĴԸ
ϣʿǰһѳԼı߾տգۻƮԶϣܣ
ϣܣ࣬ɫ׵ʿ˴ƳŵźǸ߾Լĳǹǹ·˴۵Ĺâ
˹ͷеĳǰ˫һԾǰĻ¡
ɱͬʱ˽ŭ𣬸Լ󣬲ǰ
һʤ̫׾ˣǴݿıը̼ÿһ˹ǵʿڼԼ׷ǲܵģſ˹ԸǴʤ
ôŴأɫĿսĵ΢΢÷ʿʱ򣬿˹ɱǵ
û֯ߣ赲˹ͻ롣׷ɱҾʱֳԿױݡ
˹ӹһȺұһһŲ·÷ʿһᵽóѪĸоһԼ˫˽һ˵
ǸԡѪһһ÷ʿײ顣һɱһעĵɱ
ͶѾ÷Ҿ֮еĿ˹͵սԼԼսǰڿ߾ٳ
ǰ˹ԽǵͬöɴĺͶ
ͬͷӬһײ÷ʿ·ҵ˾һ㣬ڵأֵĿЩѪĵоǰӹ
գա˹սЩѾڵϵ÷ʿǰս̤ϡ
ⳡսʤˣʤĺʤ׾١ӵ粻ֹһĿƼʤȻ
ͷͬڵϣ̧ͷԼ÷ŶԷȿ˵
Ȼǰϥǿһ˿εЦڰҴˣǶص۹ķϡŹҰɡ
ԸԸóһңֻҪҲ˹˵ĶǱΧЩڼʿԽ˵ԽЪ˹
ԣ˹ǰڵϵĵоָӹ٣ĿʵȥЩ˹˵ɣ
㲻ɱңص۹ķ⳼Ҫɱңص۹ģǲŹģĿſ˹𳤽غ
ۣ˹ֱһ˦ĳǵнؿڣ޴ᴩ˴ſ׵壬ѶԷ˵ϡ
Χ£ĺɫս죬ЩԡѪĺڼ˹ŵϵʬ壬ڣϻ࣡


10 ÷֮ս
һ߸¡Ѿ÷ǱᵶĲƹ÷֮ɱ÷¡
뾡÷սǵĲӲ֪ܲܳסǱѸȡʤսϣ߸¡ָָûжٷʿ÷ǳǽ
Ǵ300ֻ100Ǿֻˡ߸¡ĸٿЩǵ˵֪ǴĴڣԳǽĻ˾ǿǿ
ʿ췹ڱù׼һСʱ֮ʼ߸¡һսͷҲصĳԼ֮С
ȥȰԸ⽻÷Ǳ͸һĻᣡڻص֮߸¡ֲһ
ʿǴ˹ģ÷ȥȰ
ʿսս˳Ǳ⣬ĶԳǽϵ÷ʿ÷ʿţѾû·ˣͶɣ
߸ߵĳǽ棬÷Ǳųµ˹ָָ㣬Цǳ¶һ
÷ʿѾûѡˣͶĻˣųЦԼ죬ǲòһιǽϺ
ಣһ֧䵽˹ϣǽϵʿǵľ棺ȥɣٺһǾͷżˣ
úǰ˹࿴һۣתͷ񱼶ȥǵ÷ؾЦ޼ɵ
˱߸¡ЦһĿڱһ֮Ⲽǵڱء
Щ90׿ھĴڱʲôȽװǷԿǴɱˡ
ϴŵ񵯣ԸһķĿ궼зǳǿɱ
һ£ȺЦˡ߸¡ߣĸٿǿųǽķƲƲй޵
ҩ񵯡֮ȥȰɣ߸¡˵ڵȥ˵ܱȥ˵á
˵ĶԡǸ߸¡ĻֿЦǾ仰ô˵ţ̡̡
֮ڣϣ߸¡һʿ׼ʮڷ
ԣԣ֮ڣϣǵ˵ͷ߸¡׼ս׼ս
䣡һӺһ90׿ھҰսھͷŭһöڵ˳ǽĽϣըƷ˰
ڶöڵֱӳ÷ǵˣ÷ģ˳ĺһ¥ըһǡ
ЦȻֹˡ÷ʿֵĿԶϵıըһʱ䲻֪˵ʲôźá
񻰴˵Ĵڵġħ۹ʿԽǽǿݻٳǱ
ʱ˿ǰûʲôʵĳǽȴڱըս֪Էʹʲôֲ˼鷢
ԷħʦһʿЪ˹Ĳҽ߲ԶըĺɢΧĲ֫ϱոյıըжô¡
죡죡Ұ죡سǵľŵ˵ָԶĶڣҰɫĴȥ죡Ͷ
ħʦɲʲôǵѡΪЩǿħʦǱȹҪ߹ĴڡĶŭħɲˡ
ڣ÷˵ͶǱסѡȻǲ֪˹ôħʦģǰıըȴʵ᲻𷴿
䣡÷ڿ޵Ұɫʱ򣬵ڶڻʼˡڵͬһ£һ˲ڳǽſ˺ü֮
ڱڵըĩʿڵըɵУˤǽ档
һƬɫŨ֮У÷ǱĳŻĴˣǽһĴƴİ죬ŷŤڶ
ΪжӲءڹ֮⣬ʱ׼ĸٿǣĵ
ƤӣͶһʡһЩڵ߸¡ǰһӣʹǰӿ÷Ǳ
׶ûе˹Լĳƿһε÷ؾ˳ǽʯס
Ѿ׼˵˹ɫı̯÷Ǳǽ档
߸¡վڳǽϣűۼһ÷ؾȴ˿ûʤϲá
100Ŵ·˹Ŀ˹ָӵս⣬ڶȡ÷Ǳ֮ٿǷֱԮ
֪˹ֻ500ʿԵȴ÷һսʧȡ÷Ǳʤʹۿˡ
ϧǣǵ100׼ʦսʱַ˱仯
һ֧ӣǧһЩŵĸϵ˳ǽϣ߸¡㱨µ
ʲôľӣ߸¡֮һ㶣Ȼ˸˳Ǳһ
ȻſڳǽϵͿһһ÷Ǳǰչ
ɫĺ졭ɿڳǣŶԷģ߸¡üͷ׼սڱڳǱѰҺʵλòأ׼𷴻
˹ĺ죡߶ɿڳǵȺ쵰ѾǵĳǳˣǸͱǲ˳߸¡ҧ˵
ǽ棬ɿڳʿִ÷ĶɿڳǳʱҲһX״̬
֮ǰܾ÷ֹ˹ļƻΪľҪ벶ȸں͵Ϯ÷֮
÷˹ɹʤһƣ÷ʤҲʧأܻʦԮ÷Ǳ˹ʤͬûĶɿڳʤʵ
ǧȴû뵽÷ڶ̶̵ļ֮ڣ뵽˹ǰϣС
λ֪ࣺ÷СʱûмסͶ߸¡Ҫ÷ˡ
ųǽʿһ޴ĺչҵǽϣıβסԼҪǿ÷Ǳĳ嶯
ϧǣԼ׼̫Ա÷淢ֻ֣˲һ·˹û׼ùǵ׼Ҫǻ治һʱ嶯顣
ûгҲûͶʯǰĸߴǽֻҪ300Ͳ׿ԹƵĹ¡˷ѱʿЩʿսһЩ
뵽ҧгҪγԼıǿǿԼĳ嶯ڼı˫Ͳֳ嶯͡һֱı󶯣һ͵Ϯ÷ˡ
ˣգԼûбҪڳǽ˷Ѿ񲿶ӵ´˳˵һ·Ͼеƽʳضɿȥ
ų´˵Ķɿڳǳ߸¡ųڶں棬ڻ֪Щ뿪Ķɿڳʿһ·Ӵݻ˰÷


11 
ȺħȺĶħһźӵŮˣڻӵȺУĿ޺š÷һƬ󣬶ɿڳǵұ֮һƬ˼Ҿ硣
Ȼϡ٣ɶɿڳǵƽյʱɻӵž޴ɱ
ʮֽսȺԵԹкЩҪߵƽա
кðɣѾ˼ʮˣǲܱǱ簡һ˹ڵ·ϣصĿͷϣЩĮĶɿڳʿԷŹһҡ
ϧǣЩŻȥߵʿûλߣֻһŽߵڵأ·ʡ¡
ǱߣǱиƯׯ·ڴɿڳǵʿ·´½һкԼͬ顣
ڴ棬һԺڣһƴĽԼĶ£ǧǧҪҲҪκ
źĴ۾ԼĸףȻ߾ͱĴڵסˡ
ӺԺűߵľʹ˽ȻŮЪ˹źǱǱ
һʿƺױ͵Ϯ˴һҽУȻһ졣
Скȵû˶Ÿ£ȻͿڵ¹ڲԼĸףһ˫۾Լ
ȥʹԼ裬ȴһȥŪһԼĸ׵ķ˿Լĸ׵ߣɢѪȾĿӡ
Ҿ÷ﲻͣӣӹһٵӿ÷ǱȴѾ˹ǰϣĺ졣

ɭ֮ս˹ȫʤ½½200ʿѺ1000²ƺƵķ˹÷ǵ2000սϱÿ˹һˡ
1200˵ĳ׳ԼӽԼĿɽԼĸͬģΪЩ²˹ǵĲӳ÷ڵʱûκε
磬˹50Խ˶ɭ֣ո˱÷ռĴƬ߾
Ժ󣬴÷Ƿصʹ˹˺Ϣ߸¡Ѿռ÷ǣڿ˹ѾӵǱˡ
Ϊʵ̫⣬ɭ֮սĿȥĸ죬÷Ϊһ˹תۼͻҷ
Ȼ֪ص۹̬ȣʵϿ˹ѾΪеˡ커һ·Ͽӱޣ˹ܿϵ÷ѾȺʱ߸¡
ǳ⣡ɿڳǵĳû٣÷Ķϯһգһ棬߸¡ͻ㱨һõϢ
ʿ̫ˣ޷ðշ÷ǱȥֹɿڳǵĽӡ
ϢŵĿ˹ͻȻͣ˽Ų߸¡ô£
ɿڳǳû٣͵Ϯ÷Ǳȣˡ߸¡ڽ͵Ǿ˶ƽһߵĶ
ƻ˶ٶҪʮĳ˹ŭҲȥ鷳ˣ
ܿѹŭҪ˱ַɿڳǣҲҪó׼
ܵıѾǳˣ˽ɿڳǣ̫һЩ
Ųߵ÷ǳǰʹõ鷿ڶİ칫棬˹ֿס÷ƽɣ
˼һ£ּǴĽҷȥ÷ƽܱͳεʵǵһЩ˰
ҪռһطǼ򵥵飬ҪÿһϸڣʾˣǷ²1000ϵ÷ʿǽڿɽ1֮꣬ͻᰲȫıͷţ
ֻ÷ƽͳΣⳡսӮˣ÷ʿ÷ǽɻǮ⳥
ռ÷Ĺֶ߸¡Ը˻˹ȥõҶ˹ʵǰսʤʵΧ
˹˵һָͷʼļƻһ棬Ҫս֮͹˰ʵøϵʼľеҲϧ
˵֮˵ڶָͷַЩ촢Ľңеƽ˹÷Ҫһͬʣ
Ȼָͷ˵˹һũ˰ҪũҵȶƽˣսѾˣ
˵һ飬߸¡˵ʹսеʿÿһһңǮ͵ȵǮ֮󷢷ţ
߸¡ʤϲãȭؿϵͷȥ죡
ʵкܶҪ˹ȥ˵Ҫ⣺ǱˣطΧ˲һȻҪıפء
ı״̬ҪıһҲܼ٣֮ǰ2000˲ãҪ3000˲סԼеˡ
ͷ۰һߴŶ鷿˹һĸ̾
ѾԼĵȥˣһ£Χ඼עϣǸʱҪţˡ
ԶɿڳߣһҪ㶨ģֻҪѸٵĽɿڳǣͿԼһѹıӦϵв
һСʱ֮󣬿˹ⶨһµսҪ˹÷صпԳʿɿڳǷ
ҪģǾܿļȻٶȣѲ͵ɿڳǾڡ˹ο˵ڶսսսⶨ˻ս롣
˹500ЩսǷǳ뺷ģƽٶҲӦǹõġ
߸¡ҲʹƽǷǳʵսǾͿԽʡ´ʳòԣսʴù
ɿڳǻûʲôʮ˵Ĺģǹв÷ĳǱҵһŶɿڳǵϸͼ߸¡ʼϸĽԷ
ȻûϸսƻΪԭ˹ǵľָӣ߸¡Ǿְ˽Χľ²
ÿ˹һȽֱ۵Ĳοɿڳǵľƫƣ÷ҪһЩд1200˵Ĳ700˵ĺ
Ȼˣ÷ɿڣǲҪߺϵģ700˵ĺϲвʣҪԸģֻ1200˵Ĳѡ
Щܣ˹ⶨһȥȽϿеļƻ߸¡300Ѹڱ߾ϼᣬȻɨɢĶɿڳǵı߾ӡ
ֻҪ߸¡200ɿڳǵĲ߼ЩĶɿͿʹԷҰսȫ߳ɿڳǡ
һԷҰս˹ָָԼ棬żڵһСˮҾӣЯȫ20Ŵڣֽɿڳǣ


12 
ʱ䣬ҡ˹ˮƵ÷Ǳϣ߸¡˵ҾſԴճ1000˵ֱܱӹǱս
߸¡˵ͷаյı֤ǵ񣬷ͻȻϮ200ûκġ
ָָͼϵĶɿڳǣڶԿ˹˵дڣݶɿڳǣҲԤڡ
ڵǣôֹܹɿڳǵĳĽܣ߸¡ŵͼüͷӻ˵
ˣ˹һӣҧ޺޵˵ܲܣɿڳһҪ򣡡
ⲻʲôս⣬ǵ⣡ҲܣңҲôɣɻԭǱҪַ񣡡߬ȭͷᶨƵ˵
ˣ߸¡˹ô˵۾һȭؿڣĸ͵ȥᲿӣ
һҪеģɾôоҪϸĳﻮһˡһ˹ܿٽսôѹͻࡣӪ˹ǵİȫҲ޷õ֤ˡ
˹еȫʵ࣬һҲֻ2000ˣ1000˹ڵرӣǲŲġ
Щزӻ£ٶȷӵĽٶȣԵʵûʲôϵ
ʣµĲ棬д500ʣ500ǲ÷ոձռ300˶δرգԿ˹ܳĲӣֻп700ˡ
Ҫƾ700ɿڳǵİսپȻ˹ϵпܳûѣ˹ȡж
һϮ˹ⳡսͲΰʤһͷβĲҰˡ
Ʊսپȥһǳʵֵ飬ɿ˹
һðգ߸¡ŵͼտڶԿ˹˵ԷȷɧսѱɢǵоٶȡǾͰˡ
ɿڳǷ漯սӵлڵǣӮˣ˹һֿԡ
˹ǶⳡĺܿãбƣûǵжǿΪʲôǾս
20050÷ǱάֺΰԴ450300ǰɿڣ˹սپķ룬Լǰ
߸¡ֹ˵ˣ÷Ҵǰȥɣ
˹Ų߸¡ǾԼԸõִԼսԡ˰ֶ߸¡˵Ϊҿס󷽣ҲͬǴһһȥɿڳǲȫƾ䣬ҪߡЩ޷ģұȥ
˹ô˵߸¡Ҳ֪ͷ˵˷ģһ÷֤˵һʧ
߸¡Լغ󷽣˹ǷĵĴֱӳ÷
ֻĿ˹ǰٶȷǳ죬300ͬһ÷ƽԭ
еػ20Ŵڶ߸¡ĸٿǣԼٶֻһһҹ͸ϵ˶ɿڳǺ÷Ľ紦
Ŷ̫˹۾ʱ˿̵ĹȴҲȲˡ
ҵ͵Ϣ20ӣȻȫᣡɿڣ˹Ըߵ´ϢȻͷ˸ɾĵطȥ
һ·Ǹָ÷״Щ°ߵƽķݿտҲϻ·ߵʬҶ
㸻ĵ÷һӳ˼ÿ˹Զɿڳǳĳֵ˱ĳ̶ȡ
ɱ÷Ҳûаôĳ˵һ˲š
˼ˮˮ˹оԼľֱˡӵվһսָǰʿʿǣϢûУ
ϢˣԼ˧Ҳصϡúش˿˹ʻȴſ˹
ɱУ˹սԭشһת˻Ŷ񱳶ȥ
ɱУ߾ųǹ˫һ̫ķɱ˹ȥ

̫ոһɿڳǵʿɢĴŹǷ⼸ʱǿۻˣǿƽѺת˰
Ҹ͵͵ôԵԼοû׼죬÷Ǳ߾Ҫˣʱ͵ˡ
һͣһʶƲƲںڰµƽߣȻͲüͷ
۾ɿڳǵʿƽǱߣƺʲô䶯
Լ˯ۣһϸס˵·ľͷһԽȷˣǱڿ
٣٣еˣýżߵͬ飬һѾ˯˵ͬ黽ѣ÷Ǳߣˣ
ܣں˹أʿǵ鷳¥ϣһʿ۾Ը߽һش
ǣЩԽԽŵĶɿڳʿѾЪ˹ˣͣߵͬ飬ĺš
Է޿ˣһӵѾ˲ٵƽߣһڳǵķ򼲳۶
һ˲˯ȫޣոʿͬŵû겻壬֪ǰ˹߾ϣͬһĻѾһˡ
죡ȼ𣡡Щ񱼶ǶɿڳǵʿĴоԼµĸ̨𶯣оԼ˫ȣڲͣĶš
ǵȼ˷ʱЩѾƳǶߣԽССķ̨
˹ɲΪ˰γЩС̨ģҪϮɿڳǵı߾ѶԷƵɿڳȥ
ûҪЩ̨ЩСĿ꽻ĲȥͿˡ
ҪģѸϯɿڳǵı߾ʿɵƽϳׯ
һ·ӣɿڳǷܿ˷Ӧһ֧ƺҪһ¿˹ƽ
ϾɿڳǵʿոѺ÷ƽصԼľڣûüɢ
һ֧200˵Ķ˵·ϣס˿˹ȥ·
Ѿ׷ɱɢĵоɱһĿ˹ûҪͣ˼΢΢һԼĲӣ˽
û㹻๭Ĳ󣬾ôײһ𣬱һ޴Ѫĥ̡
˹֮ϣôֱĴӵ£˵˵ķ
ĳһԲ澭һоս޴ĳŷı¶˱ףѪ⡣
ûоʿҽŵ£˹սѾײˣͷҲصԶȥˡ
ڿ˹˹ҿ֮ǵĿ潦Ѫڵ˵оͺԵħһ㡣Щҵʿһ޴ĽΧ˵
һʱ䣬ɵļͷڵ˵пһ޴ȱڡȻһӣӿȱڣ˿ϵĲһ
һ֧Լĳǹ˹Ǹǹǹˣ˳ƴ̴˶ųǹʿĺһǳɵĳǰ
촽Բ԰ףĿ룬ߴȴȳƵѪ֮дһǰơ


13 ٳ
棡һɫ׵Ľ˺ʵĴţ⺰
ɨˣ棬һµŮؿԼƣɿڳǵĳõԸ˵
Ůƺûоˣź۹ڹµĲϣĲģˡ
ߣѾûµİһŲȿߵŮˣϹŵڶҡҷĹ⡣
ˣ²ˡ߾פģĲӣ300ȫȫûˡǽ뷿֮󲻸̧ͷ˫Ȳ£ͷ˵
ʲôԼĽˣʧôʿȻֱӣϵŭ˲
ڱ߾ϲ500ʿȻô죬ͱȫˣ÷Ĳӣ˹ĲӣĴϣ˵һ죺ͷǸʲôԵģ
Լץ÷ƽϲУôһجġ
Ϊҷֳʤʮ֮ˣǸʱҲúЩЮƽսĶԱ׼
Ԫ˵˹÷չҪпܱģս
ʵƴе飺սǰѾˣҰսӲѾȫûˡ
ӻʿ㱨磬˹ĺڼƹ˳ͻȻĲ⧲ִֻܲӦսҾ֮սӣҲȫûˡǽεĻ㱨˸ոյõϢ
ǲǲź÷Ӵôѵ÷ĲӶɵӣһ˹˶ûɱˣҰţ׵İɨǰˮи󣬴ĺе
ˣ鱨˹ֻ࣬300˶ѣҲûĲˣܣֻܾϮŰˡֻҪ˻صڷӦûʲôΣաڵϵĽ¿ˮӵڵذ¶ջĿ⣬Ȱɵ
ĬˣȨסڹԼĲӣǾ͵˵Ƿ֮ǰƽ
ֻҪ˹ɱЩƽܿͻ᷵ԭסأڶɿڳǾڡ
æһЩġ˹ûʲô취ΪѲ֪ôźá
еĲӼɿڳǣͶ˹Ƴһ۵ϹŵĽ죬˰ǨŭŮϣ͸ˣ
Ȩ֮ûǱסԼĸһЩ˿û˿´һȥᣬɳˣԼͳû˷̵ϣڶɿڳݴ͵ȶԷǰ
ˣԼôһ³Ľ죬̱ڵϵŮʧɫȴҶ
лˣлˣڵϵĽæͷ¶Цߵл
ûпѾ޳Ůһۣſ˫ۡΧŮǰ׼õĿףЩֵϡ
ܿ죬һƤףǿ׳Ͷ˹߽˰ĳһȥݡ
λͶ˹Ƕɿڳǽӵָӹ٣ָŶɿڳǵĽӡһ²ôϰһ۲۵ˮܶ
Լ£ڷԸͶ˹˹ǵˣ׼
˵ץЩƽǻ캦飬ҪǴģͶ˹ų°ߵ
˵ʲôˣӦ飡ӦģЩԼµưָͷŶԷؿںǳ
Ͷ˹ŰָԼؿϴţޱĵ˵ͷ˿һתߣһýó׼
ҳ硭쵰ˣͶ˹ԶȥıӰ³һ

˹ı̧ͷ˿Ρ׳ĶɿڳǡɲһǱһӵиۿڵģĳС
ߣսڴűͷԲݣԶɽϣһȺȺԷ֯ؼҵŵ·ĵƽӿ
ӳڣʱѾȥˣʱ÷ƽԭЮƽ񡣼350ɿڳǵʿ
300ʧҲС50˵ǰĵ·ϡΪûЯССʮսǿ˹ʾ浶ǹġ
ˣһƥͷ߸¡ĸٿڿ˹סԼıڱѾִ
ܺãϢһ£Ϳʼɿڳǣ˹֪ʱѾǳˣûٺȥϽսС
˵ɿڳǵĽӣǸİѾûȥˡԷһˣδҲ
˹һ磬ڵԼӡԼලڱڳأܿ20ŻھڶɿڳΧһſ˿׼
ǿʲôս˹Լսϣڹ֮⣬עԶĶɿڳǳǽ
ȥԶĴڷһһƵľ졣
䣡䣡·ضҡΣһöһöڵڳƵ֮зԶĿ꣬ڶɿڳǵĳǽųħĻ䡣
ʯűըĳɢŨ̵ǽһƬǽ壬ضв
˹۾ŶɿڳǵĳǽѱеźԼûһԶϸۿ׳ľ
ûȥȰֻ׼ԼĹȻȴŶɿڳǶԼš
û˿Եֵڵŭʱķ£ȻִƼĴ߽⡣˵ıֻʱ⣬ȫûбҪż
ͺ÷ǱĹսһܿɿڳǵĳǽϾһ޴İ죬ħûʿԸԿħ
Էˡ˹ĳһ̫ߵۡ˫һԼĲӻǰС
ɿڳǵĳű˴򿪣سǵʿڳ̧࣬ͷһۿ˹ûС˹ҲȥЩϺзǼƽϣŲֱɿڳǵĳ

΢΢Ŵİһǰһ߳ԼǰĿסıͺܱأʱ͸Ե֡
ղվڳǽϣȴֻм˵˹ʿǡ׼֧йʯľֻſ˹ʾǰ
ɺԤ鲻̫һԷĹеر𡭡ǽĪľͱըЩֵ˻֮ʯƬиΧ˵壬ͺǵһ
ۿһʿƬ˰ԴҲǾ޴ıը졣ΧĿ޺޴
һֱûлָԼһ·ӳǽϵײײӳߵӶѾӰ
ֻʣһͷ뿪ԶЩµıըҸᶫɽ𣬺ûһ֮


14 ڹ
ԷʿѾǣԼЩǣѾͶˣеģֻͣڸۿڵĽˡ
ŽӳΨһŵˡֻҪ뿪ɿڣܱסԼСˣ
ˣˣϢϢһɡΨһһӳĸڵͬһûİ˵
һ·ѾƣˣʱԷҲӦæŽսƳǽͳţôǡ
ǣǱըôһ£ΪʲôΪʲôȻħ£ǽϣ˳һ֮󣬾ʵ
侲ڲŷԼڳѾˮʪ͸ˡղһ·񱼵ʱű飬ֻҪסԼСˡ
ĵˣص۹ǣԼСûʲôѩ޵Ļᡣ
˹СħʦϢͻصص۹ȥһص۹ľɣԼ˵ûʲôô˹ҲᱻĨɱɣ
뵽¶˲̵ЦҪ˹Ǹ쵰ϣ˹ҪĻ쵰
ңҲ֪ĸЩµıըҲһľ㵣᲻һ˿һħɣ
ħ㻹˵ǷʦĻɸֵĺǳûõĶôһû
Լӵĺǳ⣬ĸپԼ޹ɥߵ˰ղųͷôң˭ҵָӰ
żһߵģ·Ҳ˱һ¡ɸղһڵ˲ԶӪͷתﻹüĺ
οʱҳһţͷܣҲֻŹϣôܻоȥ£ЩѾʿ
·ʿʱöԷԼˣ˧˵ʱĻ˿ΪԼ󣿵ʱһܣþң
ʱ³ǽϵʿΪԼס˲ȷѡԼ˵ĺǳ⣬ĸʱί
Ҳ˶ԷίҲʶʱٿԼĸ޲ʱ˿סԼˣһλӦ顣
һԼڰοһˣ¶Ҳ㣡ֶֻԷ̫ˡһȥҰȱضɿڳǣ
ԼҪȥذȱƺ㷭ĿܣĸҲһЩϣ˷ܵԸ׷ˣ
ˣߣԼѾסĸּҲ·ߣ˲ͷϵĺˮŸۿڵķӡ

ۿڵͷϣͶ˹ԼıվںУһеģѾ˳׼ˮ
һͬƤ׵ľ˹ͷ˵ˣǽǱߴ˾죬˺̡㲻ãǸһҪ䡣
ߣżʱ䣬ɿڳǱʲôӣǿ಻ԡͶ˹²۵ŮΪѹСͿˬˡ
ߵˣû뵽˹̤ƽ÷˿ĴǾЦһӻ
Ͷ˹˵ͷһĭһᣬҪһᣬһҪЩ걻˵Ů˲к˵İգúһˣ
˵䣬ԶĽֵͷӰײײͷһͷܿ˽ǰǰĸ
죡ϴһţһߴߺȡ
Ͷ˹űϵЦԽıᣬ˰
ԽԽȿЩˮǵɫʱ򣬾еò
ͣԼĽŲͶ˹һľ룬ھʵվʲôϽϴҪ뿪
ȥͶ˹Ц⣬ǰһдżֵ٩ʵ
ҡҪȥأָĳȥְְûɣ̧ص۹ɽĴµԼҲ֪ص۹Ͷ˹ˡ
Ͷ˹˵ͷÿһ·Ķɣôϴ
ɲɵӣѾͶ˹⣬ȻҲͲ׿ȥֻеĳͶ˹ҧгݵͶ˹Ҫң
ֻǾãͰɣͶ˹Ц⽥䣬۾Űһһ˵
㣡ɱң޺޵ĿͶ˹ʵ
ȻǲҵġͶ˹۾ɲǱɱģ˹ĵ¡Ҿ֮еġ
ɱ˰ѰɱƸǵ˹ӣͿƽ¡ǹ˳˹ǵµĶɿڳǳΣʲô⡪Ҳڷֵԭ
㣡ĵãԷȻѾץס©ҲֻܷһܱסԼˡһϺһ֣һѾԼĳ
Ͷ˹ٶȸ졣λںƯˮֳʣͬһ㣬һ·ߡ
ֻоԼһ𣬺ͱĳڵϣ˫ʶסԼĲӣѪϵӿ¶²ס
Ҫ˵³ȴȵѪԶԼĸˮҵͶ˹ѾʸԼ
Ͷ˹ĻоһĻаŮĻ쵰ɿڳǽӭϣ
һֻѪ֣ҪץסǰͶ˹ȴԼ岻ʹȥȻֻܿտգŵģǽǱƮɢĺڻɫŨ̡
ЩŮ˾ǰƮЩļͥĲҽĶЩռĽ鱦Ľ¡Ψûģһлں޵ĸо
˹űסһѾ͸˵İʬ壬µĴͷվŵǸĸߴһƤ׵
ɱģ֮󣬿˹Цſʵ
ɱģ䳤Ͷ˹ͷش
˹˵ͷУڹұˡǰϣ˹˹ĳ
ָһļƷͶ˹ԱŵҽͶ˹ûգǶɿڳǵĺָӹ١
˹̧ͷ˿Щһķܸʶ㣬Ͷ˹
Ͷ˹ҲſʵҲܸʶ㣬ʮ֮÷ɿڵǿߣ˹ˣ⣬һһʡЩƥľƷģ
ûҿġ˹ûɲϣ˵ͷ˵û취˰ôߣһҵҲûطսȥ˰
˹ˣܸܲǶɿڳһЩ취ǶɿڳǵأͶ˹Ļÿ˹ЦܣҾΪսˣ


15 չƿ
Ͷ˹˹ЩεĿѾڵŵİʬ壬˵룬ЧңôֵǮ
Ͷ˹ЦʶԼʲôرЦЦһȵֹͣ˴Цſ˵Ĵϣÿһ˶㱣ֻ֤ҪƴɿڳǵǾͻΪսݣ
˹˵ͷҾԡ
ôˡͶ˹һģ
һۿ˹ֵߵ˿˹ߣ̧ͷ˹Щ˵÷ζҪǸ1000ҵ˰ҾãȻ㸶2000ңǾһܸ3000ҡ
ĺܺ˹˵ͷȷʵа취Ū3000ҡ
ǱˣҪΡɿڳǽ˰Ͷ˹˵꣬ͲӣԷķϴĺˣҶ´ɣɿڳоˣ
˹û뵽Էô
ʵϣҺܺ桭Ͷ˹عͷ֮ûм˰Ļ⣬˵˶ɭ֮սôܹѸٻͬʱ÷ǵġ
߸¡ұ·ûʲô벻ͨġ˹ЦŻش
벻ͨǣΪʲô··ʤͶ˹ҡͷ˵600ˣֲôսپӮ2000أ
ȥҵʽôҲа취ĺһЩ˹ջҪϸĲӣϣ˵ôɿ
Ͷ˹üͷ˿˹ջûоܾ˹ãȥֻҪʵԶɿڳǵĳŵͶ˹ˣ
˹Ҳ˵ȥûԼڱʵΪˡܿ춫ɭ֮սͶɿڳ֮սϢͻᴫķԼҲ½֪
ɱﵿɲЩڣҲǸǿִܹǿģѾ˹ʼģΰִҵϵ
ԣ˹Ͷ˹ȥڱӣѱϵ죬صΪԼ񡣶ʱͶ˹֪Ķжôǿ

УУһľĹڣ޺롣ʱ˿̵ڷ޴죬һ޴תš
ֻҪú豸ͿһֱתȥǱħҪĻеԼĽ˹˹ӯһ֮ǰֻһڣһ봴񼣵ΰ󹤽ˡ
޷ħķ˵ֻûħϢϣԶ޷ʶħٹ⡣ǣΰĳϣ˹ǣ㲻ħҲԼԦǿ
úúվ̨ѾǳȽ˵ԱߣĶԼѧͽ
ѧͽ£Ѹúȼڣ¶øߡ
ѹ˹˹ĵ˵ͷڵĻڲѹȫֵڣѾﵽҪ
̨ӵ20̨Ѿú˵ֻ֯ҪЩ֯ӵܳϣͿԲͣĹȥ
ʵ鿪ʼ˹˹һվŵŮǣ´˲Ե
ʮŮʼ֮ǰѵ豸Ŀأ֯ӵĶϡ
һ̨֯ʼƷƥʼ䵽·İڣԶľһ
ͬڵڶ̨֯ϷȻǵ̨͵̨ܿ죬60̨֯ȫһٶûз
ʱ򣬹¯ѹһȶĹѹҲֵΧ΢΢
ʼԤһЩŮֻҪղֶ̣ȥһЩ󣬾Ϳӹ
һѵصŮԹ̨̨֯֯ٶȣ֮ǰԭʼ֯ʮ
ӽ쿪ʼÿһͥʹ۵ĲƥֻҪԭϳ㣬˹ǵķ֯Ϊȫṩ㹻Ĳϣ
ٶȣֱǶƥ̵ѹµǣٶȵƥɱʼ½
Ҫ1000ĲƥֻҪ20˾Ϳˣǽʡã㹻ݻԭʼĲƥ̬ˡ
µǣĹͿԲϵģøϤ֯ĹǼ÷֯ø׺ձ顣
ܿ죬ͯˣ뵽ʱ򣬴ԭʼģʽͻ˲ҷͬһƬѩһʲô¡
ڶ̨͵̨ѾǱͶʹˣʮ̨У˵̨רʽġ˹˹ǩձݸԼߵһʦ
ǸලĹʦǩԼ֣˵ͷ˵˹ǸĲܲൽ˼ˣҪµ֧ǵ
Լ˹ǹҵ̵ģȱٺϸĹʦ޷ĸԭΪ˿ٶȣ˹Ѿʼܱߵɹˡ
ʵͦġ˹˹ƺżԼҵڽûǵĿʯɼ۸̫ˡ
û취һʦǺܶʱ£ҡҡͷǲˬ˵˲ɿڳȥô˲оȥʲô
˶٣˵˼еߣץʱ䣬ѻȥȡһЩڳ
Ҳôģǵʱ䰡Ųת˹˹ε˵ڵٶȣѾܹģٶˡ
ҵȻһɵģԭ˹вټ칤ˣҲֻһ
ԶĻڻ޷ֹӹϸ൱ߣҾҲ޷֤ڵ޴˵ʵߡ
ķƷʾӸ߲£˹ƵĻеֻţһٶǿǷſ˱׼һЩеҲ޷˳תĻֻƶ
ΪĹҵϸ䷽вҪʵȫ׼ļӹʱݣ˹ƶļչȫļǰ
ΪħĴڣҲǳձ飬ܿ˹Щ½뷨ٶҲܿ졣ûɿ˹ļԺηҶλˣǵõʾ
ʵܼ򵥣Ȼ˷ʦǿħھǧĿ֮󣬸һЩϣˡ
ӼĽǶ˹ƶĿѧչԼľͲǼĻٶ뷢չؿصĲܲ㻹˲ŵѷ


16 ˵
ڶֳüٷչ˹뵽εľأйұ˲ŻҪȥеŰæǰƭǣȴ˻ѧϱ
״̬£˹ǵļױڼӰӵſ˹ҪľҪĲƷǸĽ͵75׿ھڣȽԼӹľҪҲߡ
75׿ھװӣ˹ǱѾ1ڣֻȴ˻ˡװ˹˹ҲָƣΪǸĹʣǱܹʦ֮һ
Ҳһ棬֤˹ҵ豸˲ѷ˹˹ʦƹʮ֮һĻ豸ˡ
ԼǷչĲǸҲʲôԭ˲ŵѷǸʦЩź̾Ϣ֮ǰÿ϶Ҫ50˲ϰҵ֪ʶɴƶǶ״̬
ѾܲˣҴѧͽѧ12ꡣ˹˹Լѧͽ;ÿຣޱߡ
ǿ˹ɫļ֮һҲ˹ҵŵܹʦ֮һкܶұڲÿ춼Ҫ˹ʽװо
֪ǵļжôտ˹ͼֽѾѻڼڶˡ˹˹˵ԼĹȥԺָͷȻһʽᣬС
90׿ھĵһսʱĴڣѾʱˡûռ֮ǰѾ˹¼̭ˡ
չٶȣȵ˹Ӷɿڳǻص˹װЩһսĴڣֻװ߲ˡ
ֻҪԸ⣬Ǹʱ򣬹ֱϵƺ͵籨ˡ
˴ˣ˹ܺһǱ÷жɿ͵Ϯ𷴻ŲʤİĴڣ˹µĿ
ÿһǾݳƷÿһ̨ϢĴʯ̾͵ĵƽҹ⻬·н
ص۹ฮۡԲһµСԱġȻ޽һݣÿһϸڶݻ˹Բλࡣ
λϵƣһֶžƱһֻһŮϣϸָס
ֻ촽΢΢ϣò˵˵ʲôûã۹ɳµĳִء˹ϵĻǾ͵һжûз˹ϵĻ۹ΪС
ص·Ǻüͬʱ˵һ翵ĸо
ˣܺ߰Ѿռ÷ͶɿڣԸΪؽ˰Ϊ˹˹°ߵ
۹ȴǲΪ۾ǰһĽңƱ˻£ǲм˵ЩҾЦˣҲشȥô鷳ˡ
ԼȻҶܴȥ˹¸ܣڵϰ˼˹Ϊ۹Ѫ÷ȵַǡ
ȥô仰ҷˣ°ɣ˰ѱľһԸԵߵ
ˣ˹ԸΪÿ4500˰ˣ˹̧ͷץסĻᰧ
Цһ˰֣ô˰գڴؤ𣿸ҹȥ֪Ķ
ÿ1500ң۹ôܷο1500ңҪɵȥģûһͭҵĹϵ
֮˹Ȼ£ص۹ս۹⣬Լĳʵ̫ˡ˹ûʲôܹص۹ĳ룬ҲͲ·ʤʵ
˵Υص־붼ûаѹһССĳֵ顣
˹±͡ฮۡƳŵźǣͷ֪ôźá
дĽңȴûаɳ˹һ߳ܵ飬Ҳһʹ顣
ֵģػǲµĳȥ÷ɿڣ˹ʤú壬ս֮صΣɻȥıһЦ
û˰ĵ׳̾һ˹¾ɥĳĬȴʱ䲻һϤףⲻ˹ôô
˽Լ˹̧ͷÿǰˣʺҡǷҼҴ˵µġ
ҿ¶ƤЦⲻЦĺǺȻһ˹µӣЦſɲˣ˹飬ûɰɣ
ǵģûдӦǵ󡭡˹ץסľݣ˵˵Ҫ
˵ǰյ˹µߡ
˹˵Ķ䣬ֹ˼ӣ۾ʱ˵÷жɿڣ
ǣ˹µ˵ͷϵգŸ׷ҵĶ飬ˡѾɿˡ
˷ܵĹһȻ˹µļЦ¶ңȻ˹˸ôһϲȻҪ˹һˣң
˵꣬ͱ߽˵ĸۡſڵ·ûпôһŻ߽ȥһû
֪̩ؼҴҵ󣬿ôõ۹ʵ߾Ϸˣǲе̫ܵˣǰݼԼĵҲ÷ɿڵȵս˵ģһõĿںǳ
˶٣ּϵĿ˵һ䣺οԼҲ̩ؼɣ۹㲻Щ֪𣿡
˴ˣɲģǰҶûʲôӰ졣΢Цŵȿ˰ѻ˵꣬ͳһֽǰ˳ȥ֪ʱ䲻ˣǿ̸
һŮߵ˵ǰӹŷ΢ĺɫֽţһ¡ȻŮ͵ͷŵ۹ͨõĴȯߵϡ
Ƴһ֣֣Ͼ¶Ц̩ؼȻɵйԸ˶ģǶȥɣ
ңԵÿտ˲٣ſ˵߾ⳡսҵ£ġԣڴǲǲˣ
̩ؼ˹÷ɿڵսͼʲôʾҸλ£ڻش
棡ϣѡ˸ƻش÷˹Ҫװ˹Ҫ÷ĽҲҪװ˭Ӯˣ̩ؼ嶼õô


17 ܵԼ
սһʼǾѾ׬ǮˣΪʲôһΣսҪʵ۹أƳһ۵ʵ
ȻΪ˸棡˹ĳ˼һµľ̩ؼ¢ľгʵʵ˵ȴ滰ࡣ
£ֻľɣϳɾȻŵĽͣʵ
Ȼһʽ֯뿴ƥгɱľгˡʵʵ˵ڻش
˵ͨˡ˹Ǹаսط4500ҵ˰ԲŶ˳÷Ͷɿص˼˵˵ͷȥ
̩ؼԹԵŷƣ׼ҾʹԼ࣬Ǵһ̣뵽ЦŶסҲЩ䵭˵ǱپԤף̩ؼԴˡ
ҪڱǰԵһ׼Ҫһʺġ֪̰ᣬûȶԷѣֱ˵˺
Ȼ˶ԷĻϺЦݣŵѻ˵ȥ
ҲŤһֻˣһң
š˲ÿɷ񣬵ŵĻ
͵ฮϵģ˰һſ˱̬
ÿ6000Ҳûõ̫ãֱӿ˵⣬ҪٸͶʮ
һֵ˵ˣȻᣬҲǸϼˣ֪˿϶Ҫʮһ˵
Ͼ˹Ѿռǣˣñ·󹫣Ҫúһġ֣µ˵
˵ͷ۸񹫵˰Ǯ˹ͣǵģ
˵˵ˣͿͣЦŨº
ȵӿĸۡ߳ʱ˹¹ȻȺ⡣
Цǰȥ˹µ˵Ѿˣ20ң
ô˵˹ŵûһ£ⱲҲûм20ôǮ20ңõžӪʲôô
ջҲûСЦ˹µһǰһ˵ܿ죬˹ˣҪ˹ˣ
˵ͿһѾ˵˹£Ц˵߰ɣһȥ˹ǣ

ʱ˿̣Ѿڶ˰ϣ󹫵Ŀ˹֪Լְн飬ڱһͼֽȥͺһլûʲô
˹Ѿ˲ټӹ豸ΪҪɺܶࡣһ콨ɵģ˹ǵĹҵϵҲ޷ʮ֮
ܹ˿ٵеʵ˹ڵһЩֱӵĹϵǷл͵Ĵʯͻ˹ǱʢϣұҲǳ͡
һЩĲϿʱҵһЩƷ˹ԿٵһҵеǰĽ蹤
ͿʼˣҵҪĸԭʵ̫ˣһСС˹ܹ֧ŵġٵĹҵʼƿڣòŻԼĽŲ
ǰʵ̫ˡҶ˹ϣԴӶɿڳǴҴҸϻص˹Ŀ˹Թ㲻Ҷ֪ôźˡ
ѼűƵ˿˹ǰЩε˵ƥľƷٶ̫ˣѾû˿ԳԵôĻˡ
˹ոջˮûüȣʹϼЩ棬ϸĿ֪⻹ǲ١
˵˹ڴ޻ĲѾһˣĹȱͣµǣȻѼ۸ԭ۸һ룬ЩƷΪ̫Ĺϵصˡ
Ǳ΢һЩѹͼֽװ֮󣬾ͿʼԼٶȷǳ졭ǵԭϻ㣬Ҳڼ١Ҷ˹˵
˵˿˹ʹ˵ǻ1000÷ķ²ڿ󡭡ΪάȶҪд󲿷ûˣǵƻˡ
Ҷ˹ô˵˹ҲǷǳΣ÷Ǳ߱쵰ԹڣҲôڿֻܻ÷ƽء
֪ЩҪһһҶ˹Ҳʹ˻Ե鶼̫ˣʵûоƴ
˹Ҳûرõİ취ֻܰϣڻû¶ĵϣϣ˿԰гʼ׵ת
ʱȰĶ಼ƥ÷жɿڳǣ˹룬һһİţöɿڳǵĽ䣬ÿһطͰѲƥַȥǳĸο
ͬģѶľƷҲ͵طȥۣʵڲоʮ֮һļ۸ȥܶ˾Ͷˣ˼ƽ֮󣬿˹ͱ⣬˹ǳڵйˣ빤йصԱһɲƷͼ۵ֿۡҪƥ͸ƥҪҾ߾͸Ҿߣ
ڲгƷǿ˹Ψһİ취ˡ취׶˾ǲ׬ǮҲǼ޽йҵʹ˹ò
Ҷ˹ͷǣԼҲЦһļҾߺͲƥȻҪѵİͳȥӵûʲô⻹һǰ붼ķ顭
ڵҶ˹˼ʱ򣬿˹ѾߵĹǰһĳ棬һͼֽԼǰͼֽȡװӡ
Щͼֽ֮ǰģҲ˹ǵĿǰҵˮƽ޷װ˹ҪЩѡһһǳʹĹҲֻһɡ
ڵ״ֹۡʵ̫ͣ͵ҲòʱȽװĵزһԶǹͼֽ˹ƶǶĵҶ˹
ҪΪԼĲѡһֵȻǿ󣬿ܸÿһʿװʧȥ˻ڵĲӾ޷ִսˡ
ѡһǹ֧Ϊֵÿ˹ȥ˼ˣЩʱ򣬲õһʵġ뵽ֲ̫õĿ˿ϼʵõAK47ͻǹͼֽòʹĿ˹̾Ϣһ
ΪܵĹϵò౾칤վͲӵװAK47ֻһˡ˵Ȼڡ˵ʵõĻͲȵȡЩװû취װ
ӵ˹ҵӵĿ˹ǲԸװȻڣڵٶȸȻڵġڿ˹֪άһִ֧ж鷳һǳ鹤ҵʵĲ裬ǵĲܣһսĶӦ𡭡


18 
һһȻѣڵѹڿ˹ı˹ڵļӹˮƽܶȫЩٶȣĵҩҪĲܣǴ⡣
Կ˹ЩΪڻûôĵҩԹȫԶȥӻ£˹òĿǣѡȡװĲӡ
ػǹԶڲ޷죬ǻǹӵ޷ӦǿװһսҲÿ˹Ĳӵ
ԣڵṩʽԴÿ˹õı֮ǰ˹ֻ˨ʽǹװʿˡ
ѡһֺʱֵĵΪԼѡëɪ98Kǹ
ģװӣȽڶʮһΪϷԾ˵С98KһִʤϳԼϵһʱ˼֡
ÿ˹ĵǣ˨ʽṹ֤ٵĵҩһӴ߰˷ӵĻҲȫ㹻ڳʱڵβ
۴ĸϿǽִӵѡһֱ˹ԸԼӵӦ֮ǰǵĺѡ
һĿھȽϴǹҲ׼ӹһʹøֿǵڽиһЩȻǿܴպϺܳһʱ䡣
һŵ㣺У㹻԰װ̵ʿһĽҲ㹻̱ڲۺܣ˨ʽǹƷǳ㡣
Ϊʲôѡëɪ98Kǹһԭδ˹װMG42ͨûǹȻͳһҩھⷽĿǣ˹Ըװͺŵӵ
ҲΪˣھͬĪɸʲǹоȲ˴ǣͶ˹ˣֲǹھܹ죬ͬӵĻǹܶô
Ѱ˹ϣŹȥƵķһ̾Ϣ
ĹҵѾ뵽˻֮Уڸʿװǿ֮⣬ʣµڱıԵóȻһطʵֹҵǷǳӶصġ˹ǲ֪ЩֻǼ𣬺Щˡ
Щ죬ķ֯Ѿͣˣԭϵ̫˹Ǵԭϣ޷Ĺٶȡ۸һȷǳĲϣһҲˡ
ľҪһЩΪľĻǿԾͽȡģԭϲ̫ġΪΰٶ̫죬ľֻͣתͣʼһЩ֪ôϡŹֵĶ
˵񵯵ľ˵ǹǹСЩտ˹ͼֽȴû֪ʲôõġɼˣҲʲôõİ취ѻ˴1000֧ǹǹˣһ֧ǹû
ò׸ļõ¯ز㣬˻е޷װװͲף˿׾ûа취Ʒ
֮ĳʱԾ̫࣬äĿŹҵֱܵӽһͷβѡ
Ͼܶණ˼Ϳģ˵ũҵ˹ִũҵۿռǽʳѾֵȥˣżҲҪֲܸ
ûũҵͻҵ֧ţҵͣ˹ǵ벢ûбʲôԵߣΪ׬ǮǱŲˣǱ䵱˵Ĺˡ
û취ˣΧĹʵޣӵѵҲ뵽ƿڡеòʧͷ˹ʹֵֹš
ҪԼ˵ʱ˹»еһЩԱʸϵ˹ЩԱʵĵÿ˹
Ĺҵ֮·ڿԼϧɱĽȥˣʣµ飬Ϳ˦˹»еȥˡ˵Ŀ˹Ե˹ǵĳſӭӵ˵ӡ
Ҳڳſڵݸ˿˹һ᣺ϲ㣬ϣ˹ˣڣѾΪ˹÷ɿصʵͳˡ
˹һɻĴӵӹǸᣬϸĶֻдţص۹ֽ÷ɿػ˹ǹϽΪϣ˹ϣ˹Ϊϣ󹫡
ϸ˿ǸѪɫص۹ʵ۱µӡ£˹˷ܵĿ˵ô˵Ҷ÷жɿصͳȨص۹ˣ
ȻˡЦſ˹ָͷԿ˹˵Ҳ˵̫ˣҴӦص˴ˣϣ˰Ҫÿң
˹֣ﶼɵÿЦڵ÷ɻڻ֮УɿڳҲûжɫ£Ҫ5ҵծɲʲôɵ顣
뵽˹ʼ򣬿ŵ˵ʵǵһЩ⣬ҪһϸĹ滮һ¡
ϵЦݸָָվŵһߣڽܵŶҵģҵҡ֮ǰҵ˽˹ܼңҰˡ
ǳӭ˹˲ã˲ɡҲûиõѡֻܰѵ˰ŵҪλȥǾλŶΰϣҵ󳼰ɡ
ллҪϣĲ֧˼ûƴǣֱӾڳſˡͷУ˹ҲֵУֱõҶ˹˲˳ȥ
ڹȥ˴ĲƥľƷȫûϵ˴ĲֱӰΧեˡ˹ŵһԼ鷿һﱧԹ
һ·һֱ޵΢Цһ·ߵ˿˹İ칫ңȻѡһλ£˫ֲһſʵܿͼֽô
˹һ㶣Ȼ˵ͷѡصͼֽ˵ǰ㲻ҵӯƺȤһЩ
ûĻٺãҲֵͶôǮһ߷ǰЩͼֽұ䷽һ߿ڻشں֣صһ⣬áЩɱô
˹Ĭˣüͷϸ˼ŶԷ⣬˼ŶԷΪʲôʳ
ʵҲһֱ˼⣬ǾִװܲԿռЩеĶܹٿħķʦ᲻Ầִװ
ֻҪ˹ǱÿγԷʱ̧ͷͷϵǷڻ˼⡪ÿԣΪϣ÷֮׳٣Կ˹϶ǿԸɱ˵ġ
Ĭһһֱо̧ͷ˹ŻڻشΪ飬ҵȫܹʤεġ


19 һ
һֹЦȻЩãҵͶʾֵˡ
վߵ˹ǰְ˿˹ļϣ֣ص˵ìܣƶֻ΢һС֡
ջԼ֣ôĴָʳָһСľ룬˵ԣٸУڷʦҲֻһϰˡ
ħ۹Է˹ҵѹե裬п̵ģεŤǾͲˣֻȦָܶоô
ƽϣֻܱ˵ˡſ˹һһҧ˵Ҳǵ̩ءҪı䷲˵ˣ
ҿϣһ˿սʤɱЩħʦϣ˹˫ȭʵأԸЩԳΪħʦǣһӵĹ
ҴδҪ˹ҡҡͷ˵ֻ֪ûһڵ˵⡭еĻǾͿڣ
ǺǺǺǺǡſ˹ЦԽЦԽ޼ɵ˵ĺãǲҪū߹Ҫˣ
ΪʲôԭΪҵһۿʱ򣬾֪һˣЦ˵ҡͶһҵľɻأʱҾ֪һˣ
ЦݣĿſ˹ôأͶʵĲһҪƷһУ㻹Ը⡭˵㻹ҵͶô
˹ûشĻֻôԼ彣˼һСϰߡ
ΪһҪùҵıĴԽߣΪ࣬˹ȻҪһΪġֻҪӹµĹĸҪѾĻİѻ
۴һ濴ҪսģһӹɣԵ˵ǳĸȤ
ȷʵҪһɣ˵ҪһģŽŽ翿һģֲС˵ЩǿߣȻûһս
˵սħ۹⻹һľĿںŰ˹вͣȨţе׵ʧ
Ҳûдߴٿ˹ԷԽأԽһ顣Ҫģһ䣬һ嶯ķӡ
һģȫķ˶ϣ𣬶һʧܣħ۹ħʦǿɲɽκλᡣᱻϢϣһû˸ἰĺʷ
͵Ҳĳһ죬ΪЩħʦеִࣺƼһΪħľУһȻĽ
ѧеǧﴫԴӰͼаЩǰħʦǵȨ
ͬģµĿѧܹأ˲ʹݻһУһУǰҲħʦǲ飡
ڿ˹ƶ£ҲħֶΣĳЩħǿ󡣵Ǹʱ򣬷˻ĸԸĽħʦūôħʦֻŷ˵
ԣʵǰ¿˹ȥħ۹鷳ҲħʦƲһҪԵᣬһ޷Эìܡ
뵽˹ԼѾѡˣһζҪħ۹ѹһҲȷʵҪʽֻ֧֡ӹս졣
ϣҪһġҲӦԼˣΪū˹˼˺һָ֮ͷڽ֣ͣµĶԵ˵ϣڿʼз˵ϣˣ
죡ϵЦݸʤ΢΢˵ôң̩ءʵ׷ˣϣ˹£
˹űЦЦڲ˼һеϰߣ˽ұ¡⣬İȫǮˣ
ôܡƳһۿ˹Կ˹Ľ֪ʶĸвм˵19ڣ̩ؼ弸ȫҵ鲼Ĳ̺ţ̶ӻطܹļֵ
Ŷ˹Ϊ˵ôһֽ޿أĻ֮ʧ
Էı飬ǿѹ¶֪ߵŭ𣬿ڽ͵Ϊɰһ۹ҲһòôҰܳＯģҲֻһٶҰˡ
ʵ˹ǲҲ֪׹󣬵ڶ̶һµʱＯ100ңѾ̩ؼ̵֤ˡ
¸࣬󹫵λãͻ˶ʮ򣬻ҪһЩ˰ڴ60ҿ֧ʹһʶֱӸ˹˸ŵ֡
֣˹ͻȻԼǮˣЦ˵ܺãЩʽǾͿɹʣиٶȵĹҵˣ
ͺһʹؼĽϷһЩ׵ҽеʱĽǮͿӸҵɣֱӰҪĽ˽
õ˵ʽĿ˹ͺһԴɹҪԭϣȻٶȴ˹ǵĹҵӡ
뵽ԼǮǰδٶˮѾȫҵĵһ˲СԼĶͷڴӦҪʲô嵥ҴһЩ̶ӣ԰ɹ
Щ̶ӣ˹ܶٴһЩѹڿⷿľƷз֯ƷҲܶٻһЩѹ
ڶ¡˹صԼλϣһ߿Ź嵥һ߶Ե˵ǸȰѡǷ˵Ĺʣ˰ɡ
ҡͻȻԼܸˣǰһԲʲôӢһܲ׵Ļ쵰ֹջǷĴ㣺ȥ

ڵԼϱը˾ԺⱲ˱Ӧ˿˹ʱһŶڿһ۷ֱ
һοôµһеĴʣȻһھĵһʣ
˹ʢĸľ֮⣬ԭϻ϶ѾЩȥɵĶȻ֯һ𣬱һһֵĲƷе豸
˹ǵ϶Щ豸֧ɵģٶȼ졣ԤֻҪ㹻ԭϣô˹ͿԴԴϵû½
Ŷ̩ؼѾʮˣôδ˵߸֪Ҳδ˲ٶȡŵʱ˵Ǿ仰ˣڸı䣡


20 
ȷʵڸı䣬˹Сطı䣡Ŷժ˼ڱϵľƬѾɬ۾ĳһ
һӶΪ̩ؼԼʱ򲢲ࡣڣԼһȷľٵĵ֤һʱ١
ֱǺ֣һӣļϣŭĺ˳ԱͬĶļļһ
ڸȫϹ֣˹ԴķչģʽͶϤĲϤĹŶʹļ׵˵ȫ
λѾѮ˷ţһ·Сײ˴ӿ˹鷿߳ĵ
һץס˵ϲ˵ҵˣҵˣֻҪһ֮ȫ½ĵĵط
ԼĹŶı飬֪һεͶ׬ˡЦѸղǸϱը˾Ժͷ˳ȥôûǱ
˵ĶԣΪı䣡ǻΪǮˣŶϣԵ˵ʮʱ䣬Ҿͻķչƻá
죡󣬿˹Цſϣһֻֻʱ䣡Σΰϣľô󳼣Ҫϸ㱨

ƻͨĴڣһ佫ŻĶ˱ʯĳüͷŸոջ٩٩̸ˣʵڱ߾Ϸһǲе̫Ϸˣ
ȴʮ㡣ڴڻ죬ͬһ㣺ϣȻڶʱ÷жɿڣȻԼıǮġݣڸ۹
۹ڣô˵ָǰλص۹Ĺˣʺ׸磬ͬҲǵ۹ӵָӹ٣󽫾ˡ
ǻ׹ȨλĵλȻҪ˸ϰġĻҲֻܽԴʲôѱ
Ϊ࣬ȻҲʲôĽɫŷ֧ͬڴʱҲò
һһ䣬һѳֳһӣϷص۹Ĵ󲿷ȨǲΪ˫
ΪĿ಻ΪȻİ˰֣Ц˵˻̫ˣǵıʥħ۹ѵһССĹҺʥħ۹𣿡
˵ϣǸСӣⳡսУһֿħ˳Ϊ˿ûЭ˼ɵǾͲòˡ
Ȼ˵ˣǾ˵һ취ɡɲ·Ͼûһոճ˵ĶʮңȻҪվڵһ˵
Ϊһ࣬еġϾõ̩ؼǮҪٰһЩµģȻ޷̩ؼ彻Ҳ޷֧ǽ
۹࣬˱Ҳһ̰ƵĴԼĿġ
һڱ߾κһ۹Ը⿴飬ص۹Ҳ⡣ΪʲôԸӦðϣôأ
ʵܼ򵥣һڳ֮ͽص̰һҵ˰ڶΪص۹ʥħ۹ħ۹֧֣κη˾ӵΪ
ûз˵ľӿ濹ʿӵĹֻҪ򵥵һսǿķ˹Ⱦͻҷص۹һСС
Ϊ˲õԼĺôȷ˵۹ĺô֮˰ϣ
ðϣ彻ЩǽͿǺˣȻشҲ죺ЩûϸоһЩĿԿħǾǳΪص۹
û⣬Ϊ۹ӵͳ˧Ա߾ĲҲͳϽȨǰ͵۶ˣȻְ֧ϣȴûʲôƫ
ΪϣһѾǶʮҿõļˣֱӰ˦Ǹ죬һ²ؼ߸߹̬
ѾԼʣµ飬ǵ۹Ĵ󽫾԰ϣˡҪҲа취ͽΪϣͿˡ
˵Ļ󽫾¶һ˿ɫ˵ͷپͰϣ˷ѣ˵һϲĶɭ۹ƺڼǿ߾ϵı
ʥħ۹ǵĸ˰ǽɸħ󣬿ɭ۹Ҳ̫ù̾һԴ󽫾ˡ˵
ص۹֮ԿԳΪһǿķ˵۹벻ʥħ۹֧֣ʥħ۹֧֣ǽħʯ֮ϵġ
˵۹Ϊûħʺħʦھסħ۹ԸֱͳЩ˵۹ЩûħĵطЩȴħ
ЩħʦҪĲϣʮ־޴ЩħĹңͳħ۹թĿꡣЩħ۹թķ˹ңҲħ۹֧֣թΧҡ
ħ󱻿ɳ͵ħ۹ı߾Ƿ˵ıѣɸڶħ۹Щħ۹ȴøκδۣҪľֻЦɶѡ
Щħ۹ԣħķˣڵΨһɣħ򿪲ɿذˡЩǵ죬ǿƷ
ĳֽǶЩ޷ħķˣֵЩԳ䵱ħޡ
һһѹե̰ͳϢɣͬҲ˷޷ѵļӢͼѼǶʧˡǶµ۰׹ǣǵҲڼϣ˿ֲ䡣
ÿһη˵ķѪɺӡħ۹ʿ׾ٵĴݻһ˫սȫһˮƽϡ
ħ󣬶ɭ۹սĻʥħ۹϶Ӳ󽫾ҧ˵Ѿˡɭ۹Ӧֲˣ
˵ͷһս飬۹ȫ󽫾ˡʵ۱塭
֪ˡ˻֣˿Ļ֪ʵ۱ǷСͲҪȥͱˣǴþͿˡ
˵꣬Ͱű˴ţڰϣǱߵ飬һȥͲ˷ˣ
ߣ˻һȭͷȻĴűˣѹֹҿ㻹ܿ죡쵰


21 Ҫ
Ͷ˹ʱ䵱ŶɿڳǵĹߣǺ˾Ѿϲ̨Ʒˡ
ԼʿİǣͼֽһֽγĶ
˹Ϊֶ԰ɿڳӯͶ˹ͳһʱİͷ
ϡЩĴӣЩĪĿĩÿɬĺˮʳΣͶ˹Լıͷϵգһ߲źˮһ߱Թ
ʵĵſ˹ĻģΪԼʶ˿˹Ĵ֮󣬾ͶԿ˹˵ĻŲˡһӵоˣǲƭԼµġ
٣Էֺϣĵƭһ߼⣬Ͷ˹ķǳס
Щʱһ˹ǵһżѰϣ齲һ飬Ͷ˹ѾΪĺ˾ˡ
ʵֻǼƴͶ˹еˣһҵĺָӹ٣ƺͷ֡
ˣڽͶεУһ˿Цõ飬Ͷ˹ԼôΪġ
ȻЩսһЩЩս棬ɿڳǵʳﴢеˡ߹ĸһΣͶ˹Թǿˮȥʵ̫ˡ
ʲôˣǵʱ˭ţͶ˹죬۾̾Ϣøʲô͸ʲôȥɣǶǰϣļҳˣ˵Щʲôã
ˣˣһƤɹڵ긾Ů˷ܵ˹ϵıͺǸո˯˸˧Сô˷ܡһ·ζǷ˶βһӺŮ˵ı뺷Ϣ
ǰŮֿͣ¶һڽ׵ݣϵųһĻˣʵǿˣ㿴
˵գ;֣Ͷ˹ǰ̯Լģһױı飺ȫչģղǳˣһɬζûУ
ģǸһĲţָͷ˴ճһĻɫΣƷһ¡
һ̵ζֱζ٣ͷſޱȵϲ㣬üëһչţˣ̵ģ
ٵĺͶ˹ҲǸ˵һС麣ΣԼ˲䣬ҲܵʵζɫҲò
ãðǸʣµΣЦ˵ЩΣɿڳǧң
ϣһֱΪζǲܳԵġҲΪˣμǷǳߵġطһζǼݳ޵ܡ
˵иıԼԭ۹ʳεѴ󻧣϶жҪٵĹ롣ЩΣٿԴЩ׬һǮ
ΪЩΣЩ˶ԸսսԴ󣬰ϣܿͻдϳ˵֡
ôҼӿʩٶȣЩγ޵Խ죬ǵԽߣͶ˹˼֮󣬾´
˳ɹĶɿڳƽҲӿԼٶȣǵϢϢأȻҲǴĵĹ̡ףγʩȣۿɼļӿ
ʵһĹҵģ˵кܶ߳ĸԡ˹ʢĻеһ֡
ֻĺϽܹӵиõǿȣһЩϽøֱ۰ĳѺϽ
ΪҪԿֵܳĸǿĹյұҲܷ˹Ϥˮƽй֮Ҳǿ˹ܹڵԭ򡪡ȱٵֻһϵͳĿѧܣȱӦӦˮƽ
ͬʱ绹ʢʿǶгĻѧ֪ʶһЩѧӦֲ֣׽ܿ˹ṩȽѧɹ
Ǽˣ˹ûа취һڳԳһӡֻһĽԼأùҵʼ͸ÿһ䡣ڵ˹ڣƽѾϰ˸۵˷ָķ֯ƷƷҲѾϰΪˡ
ΪеĴʽ֧֣˹µķأϹŶ滮չ˲ţ˹Ĺҵɣһķչ׳
ʱһʿ˹Ǳ棬ǴŴص۹ɫ죬ϿĴĺˡ
ص۹ͳ˧ʹûΪ׵һٰ°ͣųſվڵʿ˵
ִڵʿҲ֪Ե۹ʹڵãȥϢԼʿУԼżǰ·ЩʿƺƵ˹ĳǱȥ
˹⼸ȽУΪ滮Ѿɣ豸Ϊвֻܷû˻ͼֽķգȥӪ±ѵ
ûȥӪڳǱ飬˽ħ硣ĺܶ鼮֪ﶼ־С˵࣬ԿҲԽζ
˵ŵⱾдǷʦ÷һλΰķʦȻܿԵľΪԴһǿħȡ
Ȿڿ˹Խ֮ǰ磬һһǳħС˵˹һ̾µľʣһִܶɵĳ
£ص۹ʹͻȻáҪҪ۹һƿ˿˹ķţվſڱϹϾĵͷ㱨
ţ˹֪ЩͻȻõʹھν£ɻĺ鱾ѹһйطͼֽ棬վ˶ȥǡ
һ·ߵ˻õĴ˹ǸԶһ׵ص۹ʹԷڿ˹ʱҲڴſ˹˻࿴˼֮󣬲ſʼ˵
֪Զʲôġ˹֪ôƺԷһ֮ȿڣһĽͰʵ
ԷԼƤͲһŸźɫӡµֱֽӵݸ˿˹ϣ󹫣㽫еʽȫص۹
ʲô˹˶ԷĻȴĲԼĶ䡪ƴԱȻֱӹڰֱҪԱ
ϣ󹫣Ϊص۹ķ⳼÷ӵ۹ЩʽԷϴŵЦظһԼΥص۹ûкôġ
ҵҲǻǮģʹڴˡ˹ϸһ£Ϳڻش԰ʵ˰ɣôҿԽЩ۹
ڻǷʱ򣬿Ҹһ£Ȼȥҵȥһ¶Բߡ


22 ƭ
һʼʱʿѵÿ˹ȽϾģһĲӴӵһ쿪ʼѹκһ֧ӣһĲȴڴͳŴӵĻϽġ
ЩŵǹꪵӣӵĶִֻ֣Ҫչûӿ涥סһĿը
ҪԼԭŵǹꪵĲӽЩȱҲһ׵顣ϸϱ㲻Щʽļ±ȴûϱļ;
ÿ˹ƵǣеĿɲֻӣЩûа취նԱȹħӡ
ԣЩС˵ģһ·ѹ˵սʽвͨġ㲻һսԷͻоħʦµĴڣԿ˹װŴڸûпʱ
һĲӺħ۹ľӷĦҪжϹˡ٣ӰĿ˹ãսʱǲһԺи߼ħġ
ڿʱ˿ȻһȴҪɴ˰𣬻ҪеķչϵĵӸˣƸֻԽԽࡣ
ԤϵǣƸ̫ˣһһǲĴڡ
Կͻøһüͷ˵ҴǮȥأʱҲˡ
ǵģӲôãǱѾͨˡ˹ƵĿӱϣıߵļҳ˵˰˵Եֿ2ҡҲͬ⣬ͻ뿪
Ҷ˹ҡҡͷ̾Ϣһ˵ǵķɾʮŴˡ
Ӱϣ֮˹ֻ2Ŵ˼ȫֹƳ2090׿ھ֮⣬ֻʽ75׿ھˡ
ԭкܶ࣬һΪ˹ֹĴչ룬ʵķ˲ŷ档
һԭ򣬾ΪŶȾ빤ҵµȲչԣ˹ڻι̵ķչԼĹҵϵûмȥװ
ȻˣҪԭʵΪ֮ǰ˵жϣ22ŴڿڵİϣķҪˣҪ˷ʱȥ䱸
ںˣЩʽȷᵽʽǿԶըħʽ
һǼʵпܱпǰй¶ϣľй¶ص۹й¶ʥħ۹ڰϣ˵һϢ
Ҳûа취һЩʵĻڸص۹ȥԼºõġ˹뵽İ취Ҳֻʣˡ
ʵϣղһֱ㣬ǲһЩʲô´ڡ󽫾֮ãЩص۹Ǵߡ
вǲУȷԸ㵽Щ˿ʲôò뵽һ취ʵ
˹˵ͷشԵģҸһЩͬԭĶѡڵһ͸ЩʹҲ˶Ǯ
ֻǡԵ˵һʶǵĻڣЩ͵ص۹ãͻ¶ڡص۹֮ìܣҲͳײɵˡ
˼һ˵ֻҪȡһҵʱ䣬ǾͿĹҵҪװ㹻ľӡǸʱǾͲҪٿص۹ɫˡ
ӽ˵ص۹עǿ˹ˡֻҪпܣ˹Ͳȥһǿ
˶Բ֮󣬿˹ͻһСʱʱ䣬һź´ڵͼֽȻʹŵֱ˳Ǳ˳һұ𹤳ڡ
ͼֽһƷ˹ͼֽ̯ݵһϹǰ
⹤һͼֽȻ˵ͷͿʼһԿֵ˹˹˹ſ˹һȻ͵ͷͼֽ
˶֪ⶫǸʲôõģ츳һ۾ͿⶫжأȻʲôϺõĸⶫһӰ
һĭ˹˹˿˹ѹʵ¡ⶫʲôõģ
Ǵڡ˹ϹŽЦݣͬһ˱˵ƭӡ
˹˹ûӦüͷͼֽһĲʵǲѾ75׿ھĲ𣿡
ǳ׷ǰոձ˹Ϊϣҵ˹˹С˶Էһ䣺ص۹Ĵڡ
˵ʱ˹˹ˡȻ˵ͷֿ˿ͼֽû⣡Ȼϣ༸ʱ䣬Ǿ
ڿɲһ򵥵飬Ϊ˹ز죬μܴͨܣڣҪʱ䡣
ִڵٶȷһЩЩϵͭڣҪ෶ģٶȷҪ
һã˹ӻͳ⼸ͼֽݸ˹ͷĿ˹˹ȻԷҪҲֻܰѿԷˡ
лҩ䷽Ҫ͸ȫףһЦݵĸ͵ڵͼֽǣϣص۹ģɼ°
ǰںȼŵĿʱ磬ҺܲȫȷȷʵʵҪʱͶʯãԿ˹Ҳȷˡʽ
˵ѣ˹æֽͱʣڹǰڵʹ˵Ҳ˳ϷҪȫףһΣһҪ̰һݴ
ڶ˹͵ڶԶʹҰͼֽ˶Էǰʽ̫̫ˣʹһ·߻ȥЯҲ㣬Щͼֽʹ˵ʹ˴ذɡ
⡭ɻʹ֪˹«﾿ʲôҩӹЩͼֽһʱ䲻֪˵ʲôźá
һ£Ȼ󿪿˵ұҪһƷȥβ㣬Ҳǲܸĵġ
û⣡˹ͷͬ⣬ƺҺʵһû˼Ѿ˴ӱ߾һŴڻٵϼ죬ͿԼʵˣ
󣬼ƷʹȻ˿˹˵Ļھ޴ޱȣҳص˱˻治Ŵһߵġ
·ǳһöһλʹѾٻɿ˹ǲǰػˡڹĦһ»ڵ֮󣬱ڵ׾ˡ
λܵ˻֮ʹϻԼ齵סʰÿ˹ͼֽƷڣٶ£뿪˹ǣص۹


23 
ǰҪʹ˹֪ԼӦøӽȵķչһԼװˡ
ѾúóһʱԼĹҵˣʱһԼʵˡ
ԣʹ뿪˵ĵʮ죬˹ٿһȫ飬һ׶εķչ
ڻϣ˹˹Ŷйؽռ⣬Ϊ֪Ҫϵͳķչҵ˲ŵĴǱҪ⡣
֮ǰ˹ôԴͷҹӰӵĵֹװģʽ޷֧Ŵģսġ
˹⣬ŶһԼϵ۾˵ݷչѾ˽30Сѧ9ѧṩĻӡˢ˴Ľ̿飬ѷŸеѧ
ֻҪһʱ䣬ǾͿ˲ţʱ򣬹㹻˲ſʹˡһ˵һ߰һݱƸ˿˹ǴӸ˴꣬Ӧ֡
Ǯ԰˿ڶýͬһչ˹Ǯһǳ顣
ʵϣǮ⻹кܶࡣΪ֧ԼĹҵ̣˹ΧչĹҵԭϣȴκֵǮĶ
Ŷص۹Ľ޻ʯģ޻֧ŷ֯ҵһЩըҩʯȫȫϣĻ衣
ݿ˹Ҫʯ׼δ··裬ʯͷõĽϡǲϧһд۵ģĳεضװеֻóߴԭء
ֻͶ벻رĽ˹ǸȱȽǣҲͶӯĿ˵ո˽ˮ೧ĿǰæµĹֹˮһֱҹԼյĽţˮȴá
ɹж˰ϣĽϣһûб˷ѡˮ೧ĲƷʯĶ콨ˣﶼұɽƽۿɼٶߣʮңҲۿɼٶʧš
ƴĲɹʳ۵ѾҪĵҶ˹ƣĻ㱨ǵ˿ڹȥµʱһʳ϶ãǱǰ׼
Ļ㱨֤ǮôûģʳɹһҪΪԽԽ˿ڣʳҲֻܿɹȷˡһΪ갮ϣ˿һࡣ
ΪȱҪ£˿ڣΪҪ£˿ҪṩʳһѭʱΪΧƽ񵽰ϣڣ˹סʳ
㹻㹻ıԴˣѹת޵˹˿ڻĵҶ˹ϣλæĲУ˯ʱ䶼ٵĿ
˹ǱߵҲòĶȥŴϣ˹Ǳ߻ǱߵĻ͡ʯͼ۸ɡǣⶫĲûôǮҲ򲻵ֻˡ
ʱȻģɶ£ͻֻǷǳصʱʹõԲҲ٣Ҳڿ˹ڴʯͣ㴢࣬еǿˡ
λͷͺͺ˹ϣ˹ڵлͶˣҲûܹ˹Ҫ󡪡ͷû
ΪɹĲƷʵ̫ˣϣڵʲôʲôʲôʲôǡΪչٶջ飬ϣ滹ֻű
Ľٶȷǳ죡ϾϣĿ󲿷ֶҸĹҵˡѾ˹õĹʦ˹˹˵
һйعҵ̵ı棬Կ˹˵ʮ¯ʼʽļʱұЧ˼ʮֲĵĺϸѾ⣬ʽ75׿ھûκ⡣
ҲһЩĵطָļеһжԿ˹Թͭز㣬Ѿұ100öͭңɸͭٶȡ
ͭ˵ִҵĸƬڹҵ޷⣬ͭõĽȥġֽĴԣǵߵ绰ߵĲ֮ѡ
ͭ飬ҲֻӲɹȥˡ˹ЩƵĿ˵⣬취
սʱ򣬵¹ҲȱͭصĹҡ׽ʱ򣬵¹ӵĵǶֻ졣ĵȻڳϲͭǣӵܱûӵҪǿɣ
ԣ벻ʲô̫õİ취ǰ£˹ҲֻȽʹҪùȿʼǵӵż⣬ǰߵʿӦ⡪Ǿ仰ܱûǿô
һ߸¡˹̧ʾҪܾӷѵˡΪȥӪҲ̫룺һ̸
ǣ߸¡εķؼҳĴ㣬Ͷ뵽ѵϵʽʵ٣ɾڵ˲ʵ̫ѷˣߣҲֻǿѵǿάȥ
ΪϣĽҲھϣԴҲû߸¡㱨һµ˼ܿԽŶּ˵ҪޱȵĽ⡣
һŹҵɲһ׵飬ʵʲȿ˹ҪӵĶࡣ
鼮֪ʶָжɴĹۼɻһȴӴ󹤳̡
ڣԭ˹ܱߣϲػбϣ˹ΪϣΥɵķչ档ǴӰϣ׬˴Ľңһñ߾÷ޱȡ
˭뵽Ѿ̫̫಻ìܵİϣһʼѾ⣬Ҫһսת޹ڵìܣгһı
ֻҪսܹΪԼķչ򵥣ֲ߼ԾʽչͿԳϣ԰ѻΣٻöݵķչᡣ
ȻôչȥϣҪţһڹͺһֻһֱеڹ¶֮ǰֹͣ
һҪ飬Ǿ콫齨ʲô취ǶҪ׼һսˣ˹Լĸǣ˵
˫ֱǰԴʱ˿̵ľ˼ǣɽȥֻбһ֡
ǵģոһͳƣ֮ûа취㵽һ30ҵľ޿ǾʲծƲˡⷽȽУҲڻ֮ǰ˿˹Ҫעʽ⡣
Ӵڲ²ҵϣԼԼĹҵɹҲǲܡֻܼԼķչٶȣ˷ѵʱ䡣
˹ڣеҶ˹˶ƺиεģ˵õѡ񡪡ս
ʵǺܼ򵥣ȻսԴӮΪʲôսأվڿԻʤǶȥսĿɶ˵ð
ֻҪսԻʤϣӵи˿ڣҲԵһծ񣬻ܼ߾ϵѹ
֣ǰǳˡ˹һᵽЩսǵ飺־ܼ֮󣬿ԴжϳӮĺģʵ̫鲻ԽҪעˡ
˲̫һǣ˹Ķעܶ࣬ӮҲǳ޴󡣵Ҳã˹Ҳãûս⡪ʵҲȥ룬ΪսĽ֣Щ˿϶޷ſˡ


24 ѵ
ǲ֪ʱһȺΧŴԱߣ¡һ죬ȶˡһϱվһȺм䣬ҫԼľ
ǿɽ±ڵÿӿݣ֪ǼҳԣӦýд󹫱£ǾͲһˣ˵Ļ֣ߵһȺ±Ľѡ
˹μӹɭ֮սжɿڳǹսϱǸ߸¡ֹ÷ϱǣ϶ǾӵĹǸˣϣľЩԭ˹ϱͳϵĻɲ
߸¡Ҳ˹ϱǵβõĸְ
ԭ鳤ӳ֮ĽṹѾʺϰϣӵıˣ԰ϣľӱƣõִӵĻɣʦӪš
һϵϱγвɲЩųЩǰ೤һӾͰϣľӿ֧
Ϊƽ⣬˹Ҳ߸¡һЩ÷ɿڵϱصεĶʶĶ֣һĻʿ
ܰɽ´ÿӿݵġǾǿħʦ˰ɣһ±ԼľǹĿʵ
ΪˣһӶûħʦƽ̫̫ˣֻ˵ңԶħ۹Ĵڣֻ˵ЩħʦǿԲٿȻ֮ǿء
˵ˣϱüɫ裺ǿЩڱģһķˣƨҲûУ
˵һ˿ź갡Ҿǵù߷ȥˣҪȻҸ˵ҲܻڱǻţԼҲʶֵѧˣ
ϣϣһźɫ׵ľ˹Լĳһżϣʼ
˶ӲݵŵĴƨϵӲݻг˲䰴մСͷվһӡ
Ϣһ׵ųʹĳɤӴĺſԼһɵӲࡣ
µѵĹ涨ÿһųҲãҲãҪѵԼµʿǸ󹤳̣ΪӦĸı䣬ϣľӻֳ˲Ц
˼ǣΪʽûƶҲûȫⶨãʿǴƵͨѵģûмº£ָӹǾ˼ˣΪһ۾ֳǾȻס
һͨʿѵǿȣԼصָӹǡÿһܶ˲١
벽ߣһߣѾһѾʼѵеʿںԼĲӣһһһһ
ԶĵطһȺʿľͷɵĲǹģƴϰȷʹð취
˵װ߸¡µľһһЩ±ľͷɵĲǹģͣһһѵθĲǹװӵ
Щ֮ǰ֪вǹɻظѵŷζļȥͺһһڰľ
ܵĻˮƽԼЩʿֻ򵥵İ취ȥѵǲҪסЩʲôԭֻҪסʹͿˡ
ɼѵٶɺܻѵ߸¡ָģ˹ԼѾѵٵԭòˡ
ȱ˲飬ɲֻǷڹҵŵĹУӷҲͬ˲ѷ⡣
ڱָӹٳٳѡ߸¡Ҳֻܼ򵥵֯ڱڹսзһЩáʵϿ˹Ҳûʲôָ츳Ȼָѧ̿飬ǿЩ̿ܳΪɫָӹٵġ
ܹڶɭִȫʤʵϿҲǳɫָӡ÷֤жôߵָ츳ֻ֤ѹЧ˲ȱ߸¡ĸٿǶɳȥ÷ˣڿ˹˵ֱһجΡ
Ϊ÷ɿսոճİϣסԼһȱڣɹİٵеľ棬СԵУ󺣡
ӵһأҲԽʡ´ķǿԼ4500ʿͶ˹ĺܱκʱҪǿĶࡣ
˹Ĳӷֳţÿһ1500ˣеһǾϱţ߸¡ָӵĻţ3÷ɿڳʿӶķš
仰˵31500Ƿõģפ;2ǻõģռӣ˹1ţǾսõռˡ
Уϵһߣҵ˹˹ԶĲӣ˹㱨ЩЩ죬ǻļҵʵҲˡ
ΪŶķչ滮ܲµʱ˹ǸıѾʼתˡͿ˹Ŀе֮Ĳġ
˹ҲǿװѾˣ֮ǰ˹ԼĴֹѾǿˡ
Ϊµ괲ǹܵٶһЩΪ̫٣ǻ޷ӿ˵ëɪ98Kǹٶȡ˹˹һݱڷ̯ѹŵݸ˿˹˵һšװļˡ
˹֪νװһţɲǸһװ1500֧˨ʽǹʵװ900֧һС
ʵܼ򵥣˹ţʵνĽ̹ţеʿҪսġ
1žӣʵŻ20ŻøڱЩڱǲװǹġͬʱΪڲӵĹǸ200ڱ֮⣬200ϰڱռ˱ƣЩϰڱҲҪװĲǹ
ŲĹԱͨԱϵָӹ٣ȫ200ǲҪװǹ֧ġտ˹뷨ЩָԱֻװˡ
һԼŵս֧ǹĻǰϵľѸپͻ߽⣬ͺͶɭ֮սʱһ
ͲҪָӹ䱸ԶˣֻҪͿˡҲܼ򵥣ȫûбҪ
һ棬Щ߼ָӹٻкڲڱӣڿ˹Ĺ滮棬ɶҪǹ߳ǹģװǹҲȫûбҪ
ʱѵЩѧϰԶ÷Ϳˣר־ĴͺãǿǶԽִս⡣
˹˹˵װһţʵṩ900֧ǹ˼˹ҲףҪģҪǰţӮһսʤ
ӵôˣ뵽սüޣ˹ԼĹҵ
˹˹ɫЩÿԿ˹㱨¡ӵǳѣڡ7000෢
Ϊ˹ļ룬ĹҵչǻεģԽǾϸСĶԽʱӵһֱſ˹սϴ⣬ҲûеõԵĽ


25 ȼ
ǰ7000ӵȫַȥһ֧ǹҲֻ䱸8ӵӵ˹ñ˵Ǵһսˣƽʱѵ
׽ӵÿ˹Ƕαսļ¡Ǹƶйÿʿֻиλӵʹá
ӵ϶ǲġҪ10ӵҲаմӮһս˹ɫҲѿ˹˹˵ʲôҶԸӵĲܡһҪҶȥ
һ˵һ˹˹ǰԼȭͷǱҪɵ𣿡
ˡ˹˹֪ڶڰϣ˵ѾüޡΪԭĹҵҪΪⳡսṩһʣ𣬻ָĲƷ
ִҵȤ֮Ϊ˹ҵϧ۵ţΪֱԼĹҵģȥǸۣȴдһͨԻ͵Ѫȵ·
񵯵˹һɱ״Ȼӵ̫̫ܲǸ񵯾ͳսĲˡ
Ŀսڵк谵ֹڣ񵯶ԱԴԴϵҪԭΪⶫȷʵӡ
ڿսʷϣ񵯵ٶĳЩӵٶȣҲӲ֤ˣľ񵯵շǳ򵥡
ṹܵҲôֹİ취ȱֹŵʵڲߡҲǿܵ飬ϾֻҪһ񵯿Ҳ㹻Եγѹˡ
˹ΪԼĲѡҲľ񵯣ĵ¹M24ס֮ѡ񵯣Ҳԭġ
ΪװȽԣ˹ԼĲδʱڴսħ۹սĻĲӦڷ˵֮Ŷԡ
ȻսȻҪʹý񵯣ոͶ뻹̵׾ͱ˹ˡΪӻڻز㣬䵱սҲһհ׵İ취M24񵯾ͳ˱ȽϺõѡ
ûȻںͳǹʱĻѹƾͻֻˡ£ͶԶ׹ľף˵ʵǺ̫ˡ
һԭʵҲ⣺ʢľ˹ԭľվͷޱȣľ񵯵ľշǳ죬Ҳǳ㣬ȫõ⡣
һеԭM24׾ͳ˰ϣʿı׼ֻǰε񵯾ƻ𣬺ʿϷΪս
񵯵ٶȾͺܿˡ˹˹һ˼ţ4000ö񵯣ʮ֮󣬿ܻٶ1000ö
˹ҲڷΪΪĻĲӾͿԸѸٵ׼ս찮ϣŵĵһǹˡ
Ҳûκΰ취ͣԼļƻˣѡôעƲİϣǣҲ˺˹һľ

ϣ˹ټ߸¡ˣ׼һֵսƻˡսǰϸĽһͼ飬ǻʤıҪ˹һ׼սǰżԼе¿ᡣһΣѡ
ص۹Ǹ˱ǮáʱóȻսһǳǵ顣ԼĹ۵ʱض˵Ƿǳȫĺ󷽡
ǵҲ֧ǹӴĵ۹ֻͻĵҩ£ֻҪزǣͬͣǾͻȫҶ˹ҲҡҡͷʵĽǶϷ˹ص۹Ĳǡ
˹ҲΪͿѿеĹͷһǳɵ飬ԼӦùҲͳһ˿ھһͷѡ
ǽϣ˹ǵĹͱһغͱĸҡ״̬ǵķ̫ˡ˹ָŵͼ˵ңǰħ۹һֱҲҪĽ
ԣֻܹˡͨأǹǵ˹ϵĵͼϻһ£ʾ˿ȻٵУǻʵԵĺô
ȣĸú󶼻ҹڣһҪʾͼһ룬ʽ˳ԣһЩڶǰ˽ǸһǾܰѲܷ
սʵΪ˹ľ÷ġˣ߸¡֮⣬ĶһʤѾЧ󻯡
ǿֻҪͨбأͿ𵽲ԭ۹·Ǳ߿ʳԼƥĹ󻧣ϣԴԼƷ
гһ棬һǽԼչصʽҲǿ˹عһɡ֮ǰ˹˹Ѿ˵ǲĴ󻧣ú󣬶˹ҵҪĶ
ĿͭҲȱĶ˹˹侮ʯƿһͭǵӵ͸ˡ
ڣѹҪڲǹӵϡԼǹٶȵģҪǾܼӹȱݣԼӵģ˾ܼӹ֮⣬һͭϡȱ
ûа취£ϣʿûͭƵӵĸֿǵֵȷʵϲͭǵʵĿá
õ1ųԴ˹ŵͼ¶˿սľģԲμӻ˵Ҫ1ʮ֮ڣһս۶
÷жɿڳǲһдġ޷Լơ뵽սڣ߸¡ͱȽзȨˡ
ָϵĵͼܵвԭġսҪǵ˹ǿû취ϵȥֻҰǾս
Ƚźǡһ˵÷Ͷɿڵ飬ǾûзҲܲ˵ʧȥȷ˵ƣϣĲӾſһȴ޷ɵЩ˵ȥ
Ըõİ취ʵǻǹϧڰϣֻпĲһӵһͦǹϰСʱ͸ˡ
ʹ˹ûжҡľģڷԸһȥսһȥأԭ۹Ϯǵı߾
׼սɣΪ˰ϣҪսֻлøøӼ̣ȼһȥϵ˼ɣ˹ְڵͼϣһ򵥵սǰԱ
˶վſ˹ȭؿڣϣ꣡


26 ϣ
սʵƮϿˣڵ֪÷֮ĳѾԼھ
λѮҲǸĽɫ÷жɿݰԱġҲһĵأӵкܶأСӹĲ
1000ΪĵطЩӵõսѵأսԱ壬Ҳʤٵǿڡ
ڰǰͺԼھӱ嫺ؽͬˣΪľѾصİϣ
һ棬˳۸ϣĸ۸ϸ˳۸թ˳15ң׳ԼҲһ̶˰ϣ
ڽϣλһЩĳͽӵ԰ϣս֪ͨ԰ϣʹսݽĴ֮󣬾ͷҲصĿ뿪
֪ͨ嫺Ҫÿ˹Ǹ2500ɵĴȭͷԼ˷Ը
Žǣȹ밮ϣɱһðϣȺǼʶʶսʲôģһߴԼλվһֱ˫˵
ߵǰĿϡǿصĴڣԴκ˵ķߡ
ҪҪһ±嫺صϵһ󳼵һ䡣
˰֣˵٣ҲûҧһڣͻðϣĲٳ£ʱôҪصĴۣⲻ㡣
һ˵һѾ˿ףҪĻЩ׾ĲƽԭϣҲõģҶ򲻹˻ǿ԰쵽ġ
һߣԭ˹Ǻı߾ϣ˹ʿԽ˽籮ƺƵԶǰš
治ǵʿ׶ûСսվڿ˹ߣ߸¡¶Ц˵
ڿս֮ǰһֱ˹㱨װ̫⡣һֱ죬Ҳûг׽
ս1棬ֻо䱸ؼףʿ϶ֻͳһŵʽˡ
ЩʽɳװɣÿһʿӵЯ10ǹӵѾǱƴӰӵ㣬ڳǰˡ
ÿһʿװһḷ̌̿ڱֳȵͬʱ̵֤ǿȡģ˵Ҳʡơ
Ҳûȱ㣬Ǿֻƴ̶ûܣҲǽ̱̭Ҫԭ
ڿ˹ںЩҪľǾ̵ĳȣʿǿиİȫУӲӽսƣҪþ̵ĳȣֲëɪ98KǹڳϵĲ㡣
һ䣬һȥ񵯵ҩⶫǿ˹ġٳӡˣйӵĴⷢһ̶ϽľûеطЯ⡣
ⶫǷǳʵõģһڰϣӵ㣬һ䵯ҩĿռ䡣һһķãǰľһʤ޵ķá
ΪӲӵоٶȣÿһʿַרƵĳͲƤѥЬӴǰֻ䷢٣ڣΪƳɱĹϵȻ˰ϣӵı׼á
ҲÿһʿЯĶƵıǳ㣬Ϣõı죬һЩҪ˽ƷһʱϣĹҵС档
аһСϴõķӡˢʹñֲᣬһ濴СԲһοҰʹõСԼлľʵľỹйκӵС
ЩʿЯĶҲԿóϣĲƷѾϢĸı磬ıŰϣƽǵ
˿ЦõǣȻû䱸ף֧ÿһ˶䷢˸ֿһֿȥ磬ӹȴǳ򵥵ķߡ߸¡ǳ˹øÿʿ䷢ؼףǸʵ顣
M42͸ֿӹӼ㣬ṩ˱ȽϺõķ񡣸˼ǣָֿһƽİϣʿþȥ͸һ˧ζ
ĸװ֮һİϣͺ֮ˣYװŵҩгľʣһǰöľ񵯣ңƨɺˮпͷһM42ֿһ˫ͲƤѥ
۴һ֧ӶѾִˣĳֽǶͶսڵĵ¹ʿװһ㡣
ֻϧ֧Ӿǿиɵĵʹͺսʱװйеʦһǵĵҩ㣬ڲҲֻúݡ
һ˹ԱıԭԤƵ1500һţ2400ˣŵˡ
Ϊ˹ڳǰԭı޷ս۵黹кڱϣִֻ˲־ӣȷӵת
2ţҲų500Ϊ鲿Ӿ䲿ʹãΪǱҰⱻԷͻϮЩҪоսֻҪṩӵԤͿˡ
400˾Ǽǿڱ֧ˡȷȷʵʵ䲿ӣһĸʣǴģԦȷӵĹ
200һ10ŻڵļǿڶӣҲǴ2ŵڱǱ߳ģװʽ90׿ھڣҲȿ˹÷жɿڵʱʹõʽڡ
ʵһ30ŴھȻھÿ˹ڵӦӸһЩʵͻΪڵ࣬еڵǸŴ󲿶һжģںڲѵ鷳
ǣϣһ⹥սռڷǳͻأĴˡ֮ѡڣҪΪ䲻⻹аϣĹҵ󡪡˹ΪսپԲİս붬졣
ͬģΪԼĲӵлƣĲ׼ڰϣӵִ֮ǰͽֵĶڼͬһʱʱ800ˡ
ıĶδĶְϣײڶԷ֪֮󣬾ȻϮŶûнУˡ
Щ׹Զͬһ붬սȽӴͷߣöһֱһַǳõĸоҲɳͶԷСģζЧĲ̫롣
һǶԷսҲװʲôףһȫûдһ˼һԭǣʮСģĳͻֻ֮ɵ30ϣȴü100ʧȥս


27 Ƶս
ΪϣǱߵӲƣӵġҲͲٺЩᣬ³ȫԲΪĵİϣӡ
ѾᷳĶһ·µʱѾױϣ̬ľҪͶԷʹʹĴһ÷ԼƶٶȻгϵơ
Ȼ˵÷ڶɭֵĹʧܣԼĲӿٶ밮ϣĲӽӽöԷκԶ̱ʧȥá
ʵҲȷʵԼ룬ԼսţĲӳڵƽϵʱ򣬲ִٵ֪ԷѾɱĿ˹ȫûս׼
սϣӪŸով˶Ρӵ30ŴûйκηأӪһƬң߸¡ԼЩ±1ȶ
ոסԼŵĵ1žͷ֣ԷѾչ˶ΣƺƵѹ˹
ţǿ˹߸¡ǶԷָӹٶǰսȫǵսʼʱ˫ָӹٶ𾪵ûзһЧ
һߣղٵҪҪսĲȫûӭս׼еľԼ£սմǰϰߣԼķʽչ˶Եоķ
߸¡۳޴Ĳ֮䣬˲úˣΪһʼܣ£׼ڱͳױ¶ڵ˵ĵ֮ˡ
һӣһ׼˵ǣͶžԼд150׵ĵоʼ˹
սһƬң±ѵĺÿ˹ⳡؼսۡһ˲֮սϵƾͷ˷츲صĸı䡣
ۿڰ׿ĶԷ300ִ֧ǹһɨһƬ˾ǣϣУŵĿɲǹϵݷǹ
ڴһӵžһǹ֮Щʵѵε±ԼҪ顣ǽԼĽ࣬ǹΪ׳˵ӡ
ֻһŵʿûͣЪɿ˿Űƣе˲ǹ˨һöµӵǹ֮ڡ
磡ûȶʶĩյ٣ڶβѾöʤԷûӽ100׵ľ룬Ѿ˴һ
ʼգûܹ뵽ЯĹԹľ롪ԷЩȥ޿׷ʿʱ˿̶˵Զһ㡣
ǶôŬ⼸ʮ׵ľͺһ蹵޷ԽһַĵУһľ
˹ıǰľЩЦˣЩʿȽװҲѹֵսս£һ֧һսˮƽľӣʱս档
ڱ߸¡ʿ󷽣ͼڶԷ֮ǰƴݻٶԷӡΪʱսĹϵЩڱһֱڶûзӳӦеá
ȻЩ䱸ëɪ98Kǹʿʼվԭأһһ󣬶ԼԶĶкԼͲĵҩ
ӵԶĵоӵ˶ԷףڶԷʧصʱЩԭڷŵʿǰԽЩװ巢ӵеǰʿʼһֵ
ֱǶս汾ġ䡱Ŀ˹ֱ᣺ṩװôʱĴݲ£ݱôһײĹŹ͡
磡һڿ˹˼ʱʼˣǧʿһһͬһѹԶʷϳһۣһǰŲԶĵо
սﻹû꣬ڶʶԷԼսʤʱ߸¡30Ŵս׼
ԼѾܵ˿û˼սȥɻҪԼԼЩĳ˻ȥлȴԮ
30öڵûиκεĻᡣԼıϣԼܵסŵʱһֲֿıըĸĻ
ֻ˰Сʱϣ1սͷֳʤ˹һû£ʧ500ˣս
˵Ů˰ϣߣһڻȻûд̫ѾɢӵһöڵֱӸɵȺ֮е
λеµˣ˵ĻᶼûУһսнԼɱǣԭֻǴ㼯̽һ°ϣĲӣȴײİһ̽յľս
Ͷ϶ս˵ʬ壬˵ĵоʿڵϰţͬ˵ս˻˹ֱԼ۾
ǡǡǴӮ˰ɡ˹Щûյʸոջصߵ߸¡
߸¡ҲǳΣʿϰ֮󣬾֪֧ӣڷ˹ڲ޵еĴˡôҲû뵽֧ӿǿǰز
ȫ800ԼһԱûСĲѾȫΪսֻħ۹˹ҲŻ֡
ãĲһ֧˵ľӣһ֧ħһֲʵĸоƮƮȻģǳ
ո֧ӵı֣߸¡⣺Ȼսֳģޱȵǿ󣬿Щ±¶ĽŻлң֤֧ӻкܴǱھ
߸¡֧ﵽȫ̬жôĿֲһĭڿ˹ߣ˵ǡӮˣ¡
òϢһ£㵯ҩռеĵǡ˹ԼָһսһûʵЩˣֻǿһɨսһЩԼ档
ⲻ֪߸¡ҲΣֻͰˣһòǰһڱڡ
ʿռǣսϣһһ೤ųĶԼʿʿͷ·ҰǮһŵڵϵĵǡ
ԼҪǰŵ񵯣ϣĲԹصĿʼӵĴɨսǿѾʲôˣǼӵֹɱҪܡ
Щ඼ͭƵģǿ൱ϡȱԴͻص󷽹ȥټӹɸװôüΡû취ڵĿ˹ľ˵սÿһϸڶҪϸ㡣
һߣǿѺŵǣɴ۾ԶЩͷǮĶǣһĲ˼顪ǼֱţԶЩɵļһǣԼˡ


28 ˵ħ
ͬʱһߣ߳Ƶһ޴ĸ棬״ıںĴԼǰһСɵľͷӡ
ڵķټʮ׸ߣ޴ش͸ĵ⡣ȥ򵥵װϸ͸һݻƽĴʯӳ˵ģģ
״ıǰСѾкܳʱˣƺ»û˿˥ˣСӣĦŵǸ˼ķš
һζһûħӿķŸȤȻҲκεħû˿ĹϵǸ״ıǾ˼˼ÿ춼Ҫڤ롣
ƿƳṹĺӣ״ıһϸСľͷϤİϣƽǰһԺ׵ķֱһ÷˫ϲĻ񡭡
µðͷĻڻеĲ͵һųһСĻ档ڡһǵζɢڿУø״ıζ
λħʦģڵȴǻһȼգϴһ˿ǻζ顣һֱȵȼմûɿŻ˵ָ
ǻһȼգӵָͷϣȴûΪѾȫճ˺̿Ϩڸ״ıָϸӻ
ʦһŴɫĳۣϵһɫƿ˷ţϹϾվͷѵ˳ԷʱˣҪòͣҪȥ
Ҫ˼ʱ򣬴ҡָͷϵĻŤΣ״ıȻ̫ϲ˴£ϡظſѧͽ֣Ǳ˻ǻϲ
һ˲䣬ǻצ·Ҫ˵һһӣڸ״ıʧ·ûдڹһ
ϵĸ״ıվ˵ͷٿ˵ѧͽã˳ĶǲǺܷ㣿
ʦǿ׵ƿػ֮ͷ͵ĸһЩѧͽǳĻش
ǰڻ֮ǿɵƿطĻ֮Ϊɱ˺ͷ״ıߵſȥְļϣղ񡭡
ǣЩҲӵǿԷĵȼһֽ״ıҲԼѧͽһۣԽתµ¥ݣ϶ϽģҲҪŬС
ǣʦ︥״ı˷ţתȥĲúСģ¾ǰ·Ĵħʦ
ˡ״ıͻȻת½¥ͣԼĽŲعͷԸЩǶŪһЩһЩǹҽʲôšϣ԰ϣĶң͡
ǣʦƺֻ˵ôһشһ˿ڻش
ħóһЩʲô͹Щɱĵ͵ˡЩڸҵݱ΢̰ûȫǹħʹūˡ
֪Լͽʲô״ıҲҪȥԼͽʲôԸԼĽ֮󣬾ͷҲصļ¥ŲĲӡ
ϣǿһеĸֻЩǿǿħʦ𾴵ġ񡱡״ı֪һ㣬Ϊʵ۷ĵ·ϡ

䣡һ˴أǳĻʱĽҲսģʽĳ׸ı䡣컹ʿۿڵʱȫ𾪵ıˡ
ǿ˹ṩǰڣҲ1800ǰˮ׼ˣʱĴڣԿԸдսʷˡ
ǰڷĺֱԼ۾Զɽͷʯɽĳһеĳǽߡ
һʵڵѾЧǿ󣬳ˡ
Ŀɿڴվ֪Ӧ˵ʲôźáļУֻ鱾ϼصħʦܹ˷˼顣ǿҲãʵĵڵҲգʱ˿ֳǿԶ޷󼰵ġ
ǣˡԸԼоӣǿġħšԴĲӺɨ˹ȣһǰδеӴ۹
ãȻ䣬һڷйĴԼıһʱһɵĸоǻʵ۱µĸҲӦΪʵ۱½һҵˡ
˵ϣ˰ӣߵĸʹʵ
ʹڰϣõ˴ʵĻ¸Ҳĺ£ȻǱ㱨ˣ˵ϣֶ˰˽Ӧǣ2ҡ
ĲӦýͣһ˵һߵŰϣĴߣָǼӲı䣬һŮۼĸо
հϣṩͼֽҾ100Ĵڣһ֮´ֻڵϣ󹫽ʲôţ
㿴еʱĸ鶯һ˵ĺõʱȻȻľ˵ľ˹ҲҴӡǸˡɱҫֵġϣ󹫡
ˣΪ´ڡһѧģѧǰϣ󹫻ʺá
ߵĲǿ·ôͽңһĲм˵ҷԴǴĺ̡Ҳһµˣ´ڣȷʵǺö
λص۹Ľڻ֪ڵ֣˹ˡǿӵĺ´ڣһžְأһ·϶4ľͷɵĳƻǽһѡ
Ȼ̿ȥƣ̻ϲĻκεвǿӵĿҲԶԶʵĵڵʵá
Щص㣬صֻȷʵǿǿʲôĵزʱ˿ڻԼܶɭ۹ĻˣŸı顣
׼Ըɭ۹ľһǸɭ۹׼һݴ񣡺ߺߺߺߡѾȫδʤϲ֮еѾ
ͺЩëƬһͷβɢһȻζˬղʵֿЧʵô
ˣҪһ¡ֶһγڵ˵ǰɺεȵ𺳣´˫֣һĵģ˵Էһְ
룬ʵҲ˿ԶѾָɽͷҲû˸վĻ֮мսˡ˵ͷԼĽ͡


29 
ˣҪҪȳ˰ϣļйҲûһٿߣںĽ
ЦŰ˰֣˵ǵСֵô֡ÿ궼Ҫ5˰ģܵõ𣿡
˰ҪСʲôöҪ۽ǿԼ£ƺһҪԶ˿ҪһԼѡ֮󣬻ʲôӰ졣
һ˵һĴµļ򣺡ϣôˣܼ꣬ҲӦõ顣ϾôʶģҲˡ
һҪһʣ֪ˣص۹ǿԸһôġ˵һɱĿУڶ˼Ҳױȥ˼ҵļҵǵô죿
֪ˣˡµͷһܽ˵ģ˶ԣеʱ¶Լ޴гԼ˵ĴҲǷǳõƨļɣǾôˣ
ǴҸȥѰϣĻŵ˵ʱʮǧŴڣǸϣ󹫿ʲôǴ̣
ӢһΣƨĵλˣ²

⻹ǹҵĵ̰ǰһУеЦõĶߵ˵
һΪľðϣռ飬ø˳ʵҲûʲôؾ޷ǾǷѡ
һһÿ˶Уÿһ˶УһοƽյĹԱʱ˿Ⱥдĺš
Ľ£԰ϣĲϡÿһľֻҪȡ˰ϣ֤ͿȡĲƥûκ⡣
ͬʱŵģиָС˵ϣķ÷Ļ񡪡֮Щȫ˸𣬷ַÿһϡ
սĴ˺ܿÿһ˶ѾϰͲԭ۹ÿ궼һЩĦÿҪһ
Ϊˣռ֮ûɱӵİϣӣûбų⣬ɼţûȥǱ氮ϣĺɫӥ졣
ҲʣҲ𣿡һŮ˻İϣƾ֤Ⱥбöᡣ
ߣһϸһŮˣܲ˵ĿɷǱϣʿɱģô˼ҷĶ
Ůݵİʲôȴµûȥɾǿĸ߾ԼĻƾ֤ƺľô뿪
άŮҲҪĸԸһԼߵĻָָЩȺ޿ŮˣźöӣôҺˣ
ܿ죬ʮϣʿͼ뵽ȺЩųʿе˶ʶֹͣӵһһĶһӻָ
ΪĹϵÿһ߶쵽ǵʡһγѹ͵󣬻иָСÿһߵʱ϶Цݣƺϣ˵Ҳһˡ
֮ǰ˵ǷǳġΪҲҪ˰Ҳܾ˰ڣµǷǳˡ
еʱӣڻŶ÷ǳѵʱһлһһªСӣͻǱÿ
ڰϣ˵ЩĶʵ̫ˣ˵޵ĵزЩȡӵɱȷҺͽЧĶˡ
ο֪˹ҪǮҵġƺÿһϣƽգսʤõ1öҵսƺһأһΪͷ۵Ĺء
ϣڵ˿ڿɲˣΪ̲ǵ˿ڻѾ50ʳ˿ѾȽ
ôˣÿһδӮսҪһκĻٴӮһΣܾҪֳȥʮˡǾ10ĺܶ࣬µǺ˿ͻһǧһڵʱԼûǮ
ÿ˲ƥ5ףϣǴ󷽰һͷһɫĲϣ˷ܵ߳ȺϹЦݡ
˵ϣĻᣬҲӣǰ˿Ǩ飬Ѿˣû˹ˡԼȥϣҲҵһ뷹Ҳ˵
ÿһжԼ뷨ЩΪɷжӵļͥҲΪǵ֮Ĳø˵ν˼ҵֶ̣˿˹Ǯ֮ʶİѳޣתƵ˵ֿϣ֪ϡ
ѾˣԴҲûʲô취йޣһҲͱò֮ˡЩϸСسǱûʲôҵĸʱ䶼ڱȷѵ״̬֮УԱϣһҲֻʱˡ
ôȥǵĿһЩȻֳȥ˲10ңɵ㣬ȥһʱúиͲֵ15ˡ
ЩǮԭĿ׬ˣȴͬ˳һɻص˰ϣĽ֮У󲿷ֱߵĽңѷĳǱ֮С
սĹĽҾֻص˿˹СΪ˹Ľٶ̫죬嫺صĲӻûüˡ
˹һҲˢԼ̲ٶȼ¼ˣûȶԷ֧ԮλʹһءĹٶȣƺ˵սʷϴδֹ
żѾɳʹ⣬СµıһҪͶˡԶǸŲƥ뿪ŮˣϵЦضزס
Ů˵ɷ˰ϣǹ£ԴİϣȴûжٳޡϣķʽٵĻԼĹܿҪ߱ͬ۹ͥʵˡ
ʶʱٽԷǸʲôУˡһɫܻڿľ˳ôһ¡
ֻҪλã˵ʲôӦǱ֮ҲΪˣλš
ĺӿǵͷˡΪϣ󹫣˹ҪǶԱľƿȨԲ̫ٸˡ
Ȱϣɱλˣܶûлᣬֻ־ܣԼˡ
뵽վŤͷ뿪ַοƷʷŵ㡣һߣһˣʣһ嫺ΧأͶҰϣͳ֮ˣ


30 Ͷ
ǱܴľӡˣȻûͶԶѾЩ̮ĳǽ˹Ϸ˸̾
͵ԤƵһģһԮڵ֪ϣ֮󣬾˻ԼأȻ󱱿λĳ˾źԼԸƳɹ뷨
˹ûиκλᣬֱӴΧ˱Ǳλ˳׾˼ӵ˼
÷ǳ򵥣һ죬ͶˡЩζԼʿɻûԸֱµġħܿ˴˳ţҲ˿˹Ľ
ͣģ˹߸¡ڱʰоȶģԼʹŵ1ɱ嫺
ֽ嫺أԭ˹ûκνġʵص۹ڱһߣӺ;䱱Ĳԭ۹ġ
ԣ嫺ʵһҪսڱãʿսҲߡȻ˹Ҳѡ
Է˵бһ֮ڱ֮ûκĴҵľǼȫصԼĳǱ֮С
ǰ˹ҼܴһˡԴڣȻ֣Ǹǿָӹ١Զ¥ڳſ˹ڻ϶޳ǽ嫺ʿ˹̾
һ·ֲڻ֮£ӹµͶûһ֮ӡģ޷ǾǶɿڳǵͶ˹ǰ˹ˡ
ŶԷɵڻڵĹ¼ԼĳǱ˹˰֮ġֵõĽʵ̫ˣһõģĵһӦ
ɸʿȥﺰͶ˹ָָԶĳǱµĵ1ųֶطԸ
ǰֶųʵԭֻһСɫһֱ˹ǱһСӳ񲻹ǿ֮ӻˡ
ֶڿ˹ʱѵҹУӱԭ飬зǳǿѧϰΪһûĴͳв׼ֶСʱܹõĽִƿ˹1ŵʱ
Ҳǿ˹һһǴͳ͵ָ˲šֶΪҲܺõĽԼѧϰ֪ʶõսУΪһָӹ١
Ȼˣ߸¡ٿ˱ίΣҲӲ淴ӳ˰ϣھָϵͳ֮УǶô˲ѷ
ǣ£ֶû˿ĳɣ´˸սһжԵɣֹͣȥȰ
֮սĻңλѧϰȽǿֶųͬһָսʱôľš;ѻӵιһҲֻǱսιĹްˡ
Ѿ׼ĵڻֹͣһɤŴ˳ǱϵḺ́ԵʼȰ˵ĽʿͶͶɣôսֵã
ش嫺ǱһֹܼȴܼƺǺòҵ˿ԭ򣬶ԷĹһ
ϧǣûйɵĵطɵǰļ֧ûСڴڵŭǰĻϢ㲻ϡ
űվмĴԼľתصԼ֮Сʤ֮ѾΪϣĽȻҲͶЩһĶ֮ġ
ڿ˹Ȱ嫺ǱڵؾͶʧܵʱңԶսԵһɽ֮ϣһ˫۾ڴŰϣĽӡ
һĺӵ˴һƤףһӢһɫսϡһˣĺ滹һССҡ
ժˮңοľһˮȻĨĨǡˮҹһص䣬һǰУŰϣľȥ
ͬʱ嫺ǵĳǽڣ˹Լı͸һڣŵƽϣЩµŰ̵
Ա壬һֱԷ嫺ʿҲǳڷΪ飬µʱ򣬼סԼĳǳء
ֻҪǼؼʮʱ䣬ͻڱʿڻ£չսѾϰ꣬ûг©
˭뵽̶ʮʱ䣬һĹϣܹб
żӲĶڣ˹һ΢ɲ̾ϢһûԮˣǳЩϣʿôȥأһϣɻûĴ𰸡
ˣĸٰű˹ϵ׷˺Ļ죬ٵϻһЩҳЩǱԷȰˣˡ
һûԮˣ˹˹ҡҡͷԼĸ̾Ϣĵ˲ȥǡҲֲ˶ˡ
ÿһһЩԼŻ£˹ܴһ٣ĸֲ˹ˡλ嫺صĸҲ⣬ͬҲܴӲ̵
ֻԴδĴڣҲûʲô취ֻӲͷƤڳǽϣϣԵ漣ĳ֡
ˣобսܣͲˡ˹űͷ˹˵ǻܼ֡
ǡʲôأ¶Էûдʧȥб֮󣬹Ԯ嫺Ҳðϣ˱ˡһôȥС嫺˵֮֡
ʤΨһϣܹƾ̵ĳǱص١ʱ½פҰĲȻԿҲͲսˡ
˾ǡԷдڿԲٳǽ˵ֵˣԷҩȫ͹嫺Ǳ綼ֲס
ٵȵȰɡҲ漣ء˹üͷֿԶѾ˺һİϣ󣬰֮żôһ仰
һߣ׼һֽĿ˹õһ˼Ļ㱨һҪ
⻹һ¶ΪսϣľոջڻоĳǱ쳹ʵѰϰ֮Զɽˣģ
Է彣Ƥסĺ룬ܾ񡣡㱨ʿܵһ¶Էÿ˹Ȥˡ
ɣ˹ϣָͷڽϲͣôţµĵȴŶԷĵʮĹ˹ǰ֧ǹҲ¶Էʲô
ǣݵĿŶԷǣһһ˳òߴȴ˺ʵĸоǣűôվ˿˹ǰĿ˵ҽĪǰͶϣ󹫡


31 Լë
Ī˹Լƺ˵֣һʱ벻
ɻǿڣǰĪ˵ĪͶңıһʲôλأ
ǰϣ󹫣ĪǰϵˣһšһֱΪϣڶݵһʱ÷ɿڻ뱱һһЩ͡
ǰĿ˹ʵ̫ˣᵽĪЩȴһߣѹҪȸһ󹫱ߴ̫ˡ
ûеڶϣ󹫵ĻҾ˵Ǹˡ˹ˬʵЦҽܵҾǰϣ˹ϣĴ󹫡أ
ңʵһĪ˹֮һ£û뵽ԼԱ֮󣬾Ȼ˲ʶԼ
Ҫ˵ľҲǿԳ䵱һС˵ǵˮƽˡƽ񣬿Զɭ۹ķսһ·ص۹Сʷĸ߼ָӹ١
Ϊսָͣӳɫɭĸ߲֮ǣһŽ쵰صϲ߾ȴеĽʤ
СսϰٴεȴûгΪصӢۣһζ֮УΪ˾һǮİҷѶûõ뿪ȰľӪ
ĻӴ֮ûѶ˭֪ڱ嫺һֱء
𰸣˹ΪʲôôϤˡ
֮ǰصһЩйս鼮֡˵Īһָӹ٣ȴûϸˡ
ͬģҲĪΪһģƷ¸жñĽ졣
ϧǣΪûжʱĿ˹ûСºܡֻԼƵط˲ţҾܶĺ˲ţȱڡ
Ͷߣڿ˹Ӫռıʵ࣬ĿǰֻейŶ壬ԼһָӹͶ˹
ڣһƳĽվԼǰ˹һܳĲʵĸо
˵С˵Щ˹һСܣԷͷݵ顣浱Լʱָ֪ожˬ
һ飬޲ҵƮƮȻ˹Щ˼ЦЦԼص֮УʵΪʲôͶأ
Ī⣬˿ЩԶƴĻڣڻشҿĲӸղŵĹս֡ĺǿҾãһ֧ӣܻҪһָӹ١
ôΪһָӹ𣿡˹ϵЦݸԣȤ´ǰһЩԸĽ
㲻⣬ԡһأĪǫһ¡ɲʲô˸ˣֻһżĽˡ
ҪһλãһԼָӾӣȥӮʤֵλáȥ֤ЩϳӵˣǶô޴
ڣôһǰˣָһ֧ӣĪҲĻԻ͡ˣëԼһҲû˼
˹ҪУһĪûһ汾£ָָԶľ󣬿ʵӦҲԶҵľӡоΣ
ǿ󣡲ò˵ľӿ˵ǿķ˾ˡĪȿ䣬Ȼת˻棺ǻԸǿġ
˵˵˹ǲмҸԼĲӿ࣬¶Էû˵ϣҲΪο
Ī룬ڻش˵ӵѵ֧һ֧±ǵѵ֣ܲҵı׼ϸ߶ûй
һ˹ǷǳͬģһսҲڸʱǰ£ִٷġӵѵز㣬ҲȾ֪顣
ţĪ˵ΪصЩʿֻǿս뿪Щǿװվڵ˵ǰЩǿ
ʵѾܲˣҲ֪ѵʽʹþжѣʿزҲһɾˡֻǣҾÿԸһЩ˶ѡĪһ䣬ǰһ¿˹
˵һˡ̫ǿˣǧ֮ĵطˡǹġܽſ˹Ĳкγкζ̴
͸ղһ˿˹һ֮ͨĪ˵ʿûдſףһ൱صˡ
ָָǰŵЩǣҲԼʵ̫ˣû˿ͻĲӴⲫսһ⣬ǾǵԼӲԼ֮ҲעҪ뵽֮ˡ
ûп˹ϵĹŹֱ飬Ī˵ڣͲͶʿ嫺ǽǿΪһ뵽̣ûп׺ͶƵĲӣȻܲ˵
ԣֻȵĵȣȶԷͶ߳ǽըݻ١ʱһ֧200˵ؼʿʱͲصȴڻĽҰ⣬Ѿ嫺ǱˡĪ٩٩̸ֿ
һ˹ͲмڶĪˣĳʶ˹ļʲôĵزĪ޷Ԥ֪ģҲ֪δ˹ԼľӸһʲôģ
ȵ̹˻зɻЩִװսϵʱʿûС⣬Ͳʲô̰ȱˡ
Ȼ˹ĪļأѾһǳָӹˡĪǿ˺ڲ飬˹ѾǰĽǳˡ
ɣĪ￴ǵĲսġȻص˹֮۵λúְ񡣡˹һôʣ˵Լ뷨
ֳĲ͵ĳȣĪٷһЩĶ̰壬̰֮󣬰ϣҲûˡ
лл󹫱µĪҲϻվԭؾͿǱߵڱأһֱûʲô۱ֵĲǶԴݳǰկڱȤ
ʵҲΪûп֮սУЩ׶ûеսжôҫۡ
䣡һĿʼµĹĻ30öڵԼԼ嫺Ǳĳǽ֮ĪڻǾΪԼ˿˹һ͡
ֻȭԼؿϣڽ£Ըȥ嫺ȰñٷһЩ򡣱Ͼ˹Ҳһ飬ҲǷͶ


32 
һ˾ʲôʱ˲ţ𰸵Ȼ׬Ǯʱ򡭡ϣһڵġ˾Ҳڶ˲ţǰͶ
ĪЩ˲֮еһһˣҲһеˡ
ո˹£ʹ˹һݼǰǿоǱľ˹ԸԣĪܶġ
ҲûӦԥһ£ʵôóȻǰ᲻ʲôΣգ
ӵһʱʱ̶̿ԼΣ쵼Ƿǳõ飬˹Īǰ嫺Ǳ֮ǰôһ䣬Ҳ˼֮ѡ
ֲһ֡ѾԼڴ˲Ī϶ҪȻվڶǽϵ˹ҪһЩ˹ĺףװ͵һֵ˲š
˹ô˵ĪǺο˵ȥȥͻأ˹Ҳôȥˣȫ˷ʱ䣬ûһпԡ
˵ûʵ˹Ѿˡڻ˳ǽ֮ϣ嫺Ǳĳǽҡҡ׹ЩطѾƣЩѷĳǽѾǳΣգʲôʱ֡
һǽ̮嫺ķҲͱݻ˰ٷ֮ʮˡҵսִͲ˹ϣˡ
˹ȫռݳǽһĲʳĵ˹ĲдǸʱͲͶǱͶˡ
Ӣľ֪ʲôʱսףҲ֪ͬʲôʱþͶľһзͶֻþƱø㣬Լȫ̸г롣
ǰĪ嫺Ǳĳǽʱ򣬿˹Ѿڱֹͣһο𡣳¥ϵ̻ûɢȥʬбʯ顣
ǰϣʹǵ˹˳Ī꣬սʮ㣬ڳºҽĪǵĳ˹˳
ǽ棬˹ֻɢǰ̣˳µĪ۾溰Ҿ˹Īšս²ʲô˵ɣ
˹Ѿûʲôȥˣͣսȥ˹£Ҫ޹˰װ׵ȥˡ
˹ҵġվڳͷϵ˹ôһ䣬Щḷ́ЩʿǿԼѹȥ
ƽĶۣҪǿսҲɨƽɡҲ˹һǿĹҡ
ֵԼͷϣվЩܡŶڣڶ溰ȵȣ
˵֮ͻ׼³ǽĸٲ˹űЩ˹¥ʵˣҪȥʲô
ţҪȥһǸǰ˹ˣʱƺҲûʲôҪˡҪȥһϣĴ󹫣Ϊ嫺ıһ·˹˵
ˣȥڳ򡭡˹Щŵס˹Ȱȥɣ뱣֤Լİȫ
˰֣˹ЦԲ˹˵ҪôԵƣ㻹ʲôСҪʲôͿȡʤοҪںһЩġ
ΪʲôҪ棿Զɽϣ˹ߵֶųЦ˵ܼǵʧڵģʲô
ų˵嫺Ǳĳţڶֶ˵һ͸ץˣȰסŻɽ飬ҲŲ
ڿ˹ѾҪҲҪʡڵʱ˹ѾĪǰ˻⣬žǰս
һ·ȷʵѾˡĪ˹һϣ˵ϣľӺ治Ǹľӣ̶ӻ
˹һ£ȻĪ˵˹ҲûԮ
ûԮΪͲҪԮҰսǹսĲﶼ޵еġĪ֪ԷҪ˵ʲôԿ˵ҳԵ֧1000˵ľӣͿԻʤˣ
Ҫһ꣬ͿԼľɱ㣬ıȴʲôԵı仯Īһ˹ȫĽ죬ƶԱҲȫһЩ۴ĸǶ㶼ֻʧܡ
Ͷɱ֮ɲһĪ˹һѡ⣬һһȰ˵
˵ġЩҲ˹Щįҡҡͷ̾ϢǣͶ嫺˵ʲôĺôأ
ôһ·ϿģЩװ˲ƥʣȫ񣬽ɾͶǿ˹ˣҪЩˣҪĸáѵǺô𣿡Īʵ
⡭˹˵ͷǳĪ˵˿Զϣľ󣬿ֻͬҪ˵ģ֤Һҵʿȫ֤ҵ԰ҵԸҵҳϡ
˹֪ѾһεĿ꣬Ѿ׼ʰʰͶˡɽ֮ϣȴŶԷһĴ㡣
ȻͿһ޴İ嫺Ǳĳͷϣȥôۡ
嫺ͶˡͬһָӹֶؿԶİ죬ڶԿ˹㱨Ͷˡ
˹ֿЦ˵˵˼㣺ǰһԼŵĸ߼ָӹ٣Ͷһ߼ָӹ١
ʣ˹ǱĲڵ嫺Ǳظˣ֧ŵ˿ڸܹ֧࣬ҵ˿Ҳˡ
ҿˣս˹Ǿʫ䡰㼲Զƽԭϣǧϣ߾ʤĺϲõ׶
һӪԼʿ߽嫺ǱԼƮ嫺Ǳĳͷ˹°ʹڣ͵ĳǱϰٸׯмˡ˿ڳڿ˵ԼһϸĹˡ
˹֮һܿͷ̲ص۹ڶ˰գһμ3000ҡ
ص۹ĹϣôطҪɸ˰Իȡص۹ĳϡ£ص۹᲻Ӱϣڶ𣬾һˡ
пܣص۹᲻Ͽ˹Լ嫺صͳΣǿϣЩء
Ѿ̽ȥķ⣬˹ȻǾԲ³ȥġԣ˹Цݣϵı㲻ãһսϾͻῪʼһʼⳡս׾Ͳˡ


33 ս
Ӻһ·ϵ嫺ǱĵЯʣɢ˰·ϣ͸صƽա
ҲðϣȵͳΣȹûʲôҸƽǿʼܰϣɫӥ쿪ʼڸƮ
˹Ĳӽ嫺֮Īͽ˹嫺ʿ˳˳Ǳѷƽ˰ϣ1ŵǡ
ϣ󹫿˹Īĵһѵ嫺ʿ齨һȫµĲš
Ϊ̫ԭڵĿ˹̫ҪˡӵдƬнĳ񡪡ӣٿ3ҵĴˡ
Ϊʲô֮ǰһزľأʵҪ˵ˡ
֮ǰ˰շǳأ϶ũΪڹ˰Ȼôľˡ
һ棬ΪӵĹֶޣʱ˭Ҳ޷ĳǱľӣֻϿԼľãȴ޷ŻʵݣԴҲͶôǿľˡ
ʥħ۹ıԭ۹ҲҴ֣߾ҲֻСС֣ȻҲ͸ˡ
ϣĳ֣ʵϰʱһıˡ˭뵽һܵе˹ܹڶ̶̵һʱɨء
ҲΪˣǰ˹Ǳĳֻп1300ˣսҲֻܹ2000ҵĹģڲһˣΪ˾֧ţҲһعǧˣ
ڰڿ˹ǰǣװôʿЩʿΪԺĴԱװǿȽװ
һΣԲǮܰƽˡϣ˫ֱأЩεĶԿ˹Թص۹ԲǷչͷ֮ģһԤ
˹ҲΣ̾һ˵Ҳûа취ѵأǾͲ򱱿嫺ˣ
ǲеģٸĶٸս˹˵Ǹ㲻öỻ˹ѡһ´ȥս
٣Ƕٻмµʱ䴭Ϣһ¡˿˹ߵ˹Ѿ˰ϣĽȻûдȴһıͷΡʱ˵һԵĲ˹ֶض˹
εĿһȻӲͷƤ˵ڶսǷǳǵģص۹Ҳôľ
ص۹̰۸идġԷڱ߾ϵʶڻ϶пգֻҪЩǲɵһðڶؿսġ
ԷĴ˹ʵϣҲɻʤ²þĵ1ţ2źͶԷг߳ɵʤ㡣
˹˵ġҲе룬ͬһϢˣ괺쵽֮ǰһκƽչĴڡ
ˣ˵һ飬ڶԿ˹㱨ݿɿϢ¶Զɭ۹ַսƺҲ
һϢϢԭһЩǵĲ˹˲٣ص۹Ͷɭ۹սͲǽˡ
˿쵽ʱص۹ûоҰϣ鷳㲻ãսᱻӵŻᱬ
һĿ˹Ϊ쿪սһܹܵľ棺ٵǸʱ׼3˰ɣ
룬ֿ˵ʵܲ취սһϡ
̫ð죬ṩĴڣɭܻܿһսپսҡҡͷ˵ⶼһһûа취ġ
õڵͼֽ¶ɭ۹ַսͲ죬ʱظ㲻ûȱϳͷϣС
ڣõͼֽ˴ڣŻ¶Զɭ۹֣ҲŸ˰ϣһӵĻᡣ
ϣɭ۹ŬһЩסؼ°ɡʱ򱱷˶Ϳϼµʱˡ˹Щ̰ĵ˵
һϣʵ֣ǿ˹һʱսˡڵķչٶȣһ֮ӵӦϵ⣬ͿԳˡ
ǰص۹ϣ˿Ǿпܾʥħ۹ǵľӣħʦʿЩǿġԴӻ
ħʦʿЩľĴʻ㣬һԵ˹в˹࿴һۡ⾿Ǽ˸ʲôĹҰȻҿħ۹
˵Ӧص飬͵˼սõʱˡֻĵʱõ쳣ЩǳĿԱҲ뱸ģԻ˹ˡ
ڵϣĴ󣬲ֵһսĿˣͶȥ10ңˡ
ͬģбǲú󻧣ǰϣҪú󣬴ǴطڣЩɹúǮ϶Խʡˡ
ЩúұҲԴԴϵĶ˻糧˹ĵܹҲʼʵʩˡ
֮⣬嫺һС͵ĻͿҲǿ˹֪ʯͿֻͿ٣Ҳ࣬ҪᴿʹáǼˣҲȰϣǰʯȫչǿ̫ˡ
嫺ڿ˹˵һջʵʯԼǿĲǿЩضԻҩҪͬʱҲ໯ѧƷıԭϡ
⣬˹Ǳɻ˴سõĻͣԼһЩҡթϣõ棬ֻص˿˹Ŀڴ
ֲǿĹңЩľôϲ̡֮ǰ໨50ңһ̴20򻹶ࡣĿ̾
ȥңͻһöصԼĿڴ˭ԸȥҲˡãֱٴһ׬Ǯȷѡ
ǰսд棬ûһսپʤ԰̶ֳȡǰĽһٶȣͿ˵ⳡûǮˣϿػ˿ڵ棬׬һĺ
ͭҲȱˣ٣10ͭǵûκˡ˹ͳϵͭοĿ˵֪ӵ᲻һЩ١
ӵҲ֪ҡҡͷ˵ڵ֪һЩĵڶ̨豸ѾͶˡڵٶȣӦǴǰĶ
̫ˡ˹ĵ˵ͷֵʱ򣬼û¡ȫҪлҶ˹йŶ˵Ŭǿ˵֧һת󻬼ˡ


34 Ѳĵ
ͺͷϵĴĦ˹֮һħ۹Ӱڿ˹ͷϻ֮ȥ
ص۹ĳͻֻҪʤͻᾪħ۹˹Ĳħ۹ͻ㹻֮ǰħ۹ǰ¶Լʵ
пܵĻҪȸʲôԶ̺ըԭӵȥħ۹鷳ǣⲢһʵֵĲԡ
һйҵҪѻܹġƿ˹֮ǰֹҵڵа·ʵ޷÷չȥġ
Ҳҿ˵˹Ŷ壬Լķչģʽǿ֧žõĹҵϵ
ѾĹҵչϵŸոѿͱŷ˾ָ̾ĹҵƷǵֻһʱ䣬ϣƽͷ˷츲صı仯
˷ϴ裬ǵĸõʿʼ½˿Ҳʼ˱ըʽһȹȥĻҪࡣ
ͬģ۵Ĳƥ˴۵·װδнˡڸصķװֱӰѲкĳƷ·ֱӷƽա
ʽͬ·ܻӭΪǷǳ۶ҽʡʱ䡣ֻҪȥ΢Ķһ£ͿԴĺܺ
ңҶһ·ҲνĹ֣֮˶Ų·ͺʮʱɫкɫӡȾ˰ϣгС
ϵҲʼϸҴֱǰϣĳлдׯҰϣ죬ɫӥڳǽͱݵϣӭŷƮ
ŹѸٽܿ˳Уõũҵ˿ӿ˵Ĺʼ¼򵥵
δľ֣֮ĶͯŮ˹ÿһͥڷĻԼĲƸǵĲƸΪҪԼһͬһ㣬ӿصϣĹ֮С
ƾסҪˮཨµļ̵ķݣµķݾҪմΪʢЩҪȫµļҾߣȻһڼŮĽ⡣
ͺĳһʱڵйһԣǿʼŸĶûһʱ޴ģֻǱʵԼ޷øԶˡ
һǿϣǾͻ᲻ͣ׷ŹâһųҵĻ棬Ҳ޷˵ȥΪֻǸ翵δ
ڰϣƽ˵Ϣǿ˹ǵδһ֤ģޱǿȷδ
˹嫺ֻ֮ͣ˼̷˹ǡϾĸҲΧеĹҵġΪĹҵ̶ߣֶ֧Ҳߣ˹ͳҲǿ
һ·ɨأ˹Եʵϻв١ȱЩصĹԱֲΨ׵˹ǵĹֻһЩصĹţʱԹۺЧ
ĺôά˵ȶϢҲûУһЩõ˸ϵĹŵķչÿ˹Ĺҵƽƻû
뵽˹ڣЩѾ̴ѣ˹鶼ԼϣͷȥԵ˵ԿħʦţԲġ
ŶԷһ߳սǰУһ߼˵沿˻ڣ˲ǹǿǻûзʿ
ִսݣ˹ĲǿǵضԵսضԿջϻһƬհ׵״̬ħţҲ֪ǹлɵķܲܶԿĲӶҪԿġ
ЩΪѣڻش˿˹£ʵϡǶħ۹ķʦ֪Ĳࡣطǳģֻвʷ棬һЩֻƬ
ħ۹Ƿ˵۹սһĶʿһЩħǶʿħ֪ľͱȽϸһЩԿİ취Լ֪鶼˵˳
˿˹ϸĽ͵һ£ԿʿҪƱڡֻһֺǿİ취ΪоӿԵסϻеµͬʱ
ħͨ׸սߣԺ赲Էĳ棬׾ʹ򴩴ͳķߡϾСħ۹˼롱ķˣ֪Ϸǳϸ
̹Ϻը˹֮һܷ֪ʶݵֲۡħ۹ѹǧ귲÷ͣʱ
Ҫǵһ1627̹˻кըЩµսǰΧеصʱҲʲô¡
һһֱš˹ûϵɻҲûн̹˻зɻʲôǿһȤĻ⡣
ʲô⣿˹⣬ǳĺ棬ԼߵĿ˹£
Ϊʲôһֱڣٿи߼Ұħڴֻɽڡ˹ɻĿʵ
Ҿܸ㡣ʵܼ򵥣ħʦһԽǸ߼ħޣħԪص׺ԽߡЩӵи߼ǻ۵ҲԸЩħϢŨĵطойħ۹飬Դſھ
ѹˣԷ˲ſ棬ΪֻռЩħʦЩ޿ϵĵط˹Цһ˵
˶٣ֿ֮ʵȻˣôûпܣҵһЩҰħޣʵһǵװ
˵Ǽʶĵҡҡͷڻش֪ʥħ۹һֻҰǿħҲǷǳΣյġǲһֻħ޸ˣǵĽ
𡭡˹ԳһЦЦţܿǾҪЩǵǰƽȵĺһˣ
˵ͷ˵Ҳһܿ쵽ҵı£֮ǰһֱڷĸֹż1000ǰĸסෲͨ׼ɱ
˵˿˹˵ȻЩǿԱɱģǾܱڵɱһŲɣֻҪװ㹻ִǾͿսЩħޣ
ֹ۵ĹƣҪ׼˹ǻʶǺǿ˵Ҫ׼ǿֱǾаӮʤΪֹ
ʲô㣿һȵĿſ˹ʵٸȽ
ԣǲֻǱǻҪǲҪסǵĹǻҪǵȥǣ˹ȭͷԵ˵
˹뷨ʵܼ򵥣Ȼʱڸ㲻ʲô̹˷ɻЩȽļǾͼоȥ㷴̹ڻи£


35 ͣļ϶
ϢһСʱϢһСʱǽǸеľ޴ӱһСεĶű滮һйһĴġX
ÿһЪҪͣһ㡣ͬģÿһЪҲζţеԱ붼Ҫ١
ȻһʹĹ˷һ̾ϢڴıԹôͣò˻Ⱥļһǰɣ
ȫһ׺ˡһҲĲˬ·һֻһ㡣
ԭһֱǻģÿһ˵Ҳ͸һӺڻȻͣɴɻǳɤ˵еˡ
һЩ˴ӻ˳еĳë۵ӡһ˫˫۾վſ¥ϵСܣƺڵһش
ĹΪĲԼ˵øҪ֪ÿһĴʣҪĽǮġ
ǮҪƴĸɻ׬ڶͣˣʧĿɶԼҸĶ˵ȥ
Ϊ˽ԼͲԣʽ𣬿˹͵һ׵ġȯ̡๤ʽʵðֽһġȯҷŵģЩֽȥұ˻ȡ˵·һЩԵĶ
ͬģЩʵҲֻȡִȯȻԭϡԭϵЩȯˣһϵıջ
ȻˣֱջǲҲԲ˵ġֻҪȥֲĿеĹͶõתȥˡ
ս֮ǰ¹ʹõ׸ȯֶ԰һĹңһʮʽԼʵ
ôҲûȱ㣬ѭԽԽһҪȥЩֽʱҲ͵˾ñʱˡܹӶķʽֲ©ȻҶѡ
˹ҲãҲãʵġһеǧ꾭þܽĴԽߣһǸ˲ʮ꾭õˣǵȻ֪ƾҳжô޴ķա
֮ڣôʵ̫ˣҲ̲סϣñһжתġ󡱡
ȻˣΪһˣϣҲṩŻߵģڹϰ࣬Ĺˣǰ򹤳
ЩʣޱӣӦоСֻҪ죬ͿǰʹЩıһЩǾҪÿ³һֲӹ۳
ոտʼҵİϣ͹ҵʱڵŷûκûͶɣҲûй˱ÿ춼ҪʮСʱϣеĲҪʮСʱİࡣ
ϲЩСʱҪӳ°ʱġռ˴ҵϢʱ䡪ԣֻҪһͣǷԹص
ǱߺûаСҲסˣͷһߵĴŸغ
Ȼò𰸣Ϊڵĳ棬һȺﶥϼļ׻İ£һ̨޴ѾǺˮˣΪ⹤ɲһɻ
һһһһĿںţЩ˷ѾĴһѾպ˵Ĳң޴̧Ϊ˶Ħڲṹ˵ǰ
Ȧ죡ЩϻĵȦһȺŸֹߣͬǸϸǰߵʿһ£嵽˻ϣʼϻ˵𽺵Ȧȡµġ
ֵȦӦģΪش˹طϣûеطֲ𽺡
Ϊˣ˹ڸʱеķյȦʹõĶ𽺣ҶҪֹϳɳġʵƱȻԿٵĸϳ޷ˡ
ʵҴֹƱǿ˹ʹõı취Ϊֱ࣬취Ȼʱ
˵ǰЩ𽺵ȦʵҲǱȲȻ𽺲ƷġΪû취ȡô𽺣԰ϣľ󲿷ֹҲֻʹҪƵƷ
ʹȻյȦĻûУҪڡԴ󲿷ֵùʱʱͣһΣ𽺵Ȧȷת
ʵ棬ͿԿϣĹҵʵûжô˹ֻӲƶеḶ̌鷳ûдӸϽ
˵ϣ¹ҵҪĴڣĿǰȽ75׿ھڣһֱʹõĶľڳ֡ʵһܸЦ飺ڵȥ1930ǰĲƷɻڵ֧ܻгֿȥ1830ǰĶ
ڣϣĲӾекԶ·ҪߣȻĻôһԴпϿϣĹҵ
û취ǱڸӰһˣϢһ£Ϣһ°ɣż¼СܿҪЩɷĹǸſˡȻûаչʲô飬Ⱥϸһ٣Ҳûط˵ȥ
԰ϣĹҵٶȣÿһ˶Ƕȱıǿﲻõġ˵СܡðɣֻſڣЧʵҲ࡭
ֻЩôôװǿɲʲôɣԹԵıԹҲҪؼңһ㺢ӺţúһԽԽõ
ܿ׾͹ˣ˵ǱÿȥĹ˿ͣҪһˡһ֪ĹһԼ̵ͬǻеһգ
ʲôĶһ³Ͳôˡ豸϶һЩ˵ʹõ𽺵Ȧ˵һµģҲô
ΪڴҶµĶԴҲֻűӶ豸ҪȻҪһվ˭ܲ˵顣
ԼЩԭ߹ǣŵĹʣǣһĲƷǿɶڱǱߵĺö
ɲô˵Ǳ齨ߣõĶǵ˵ԼҵĲƷҶɷһʱͬҲһĵǿ
һһģʼԼһЩ̯˷ƵͼֽʼרԼգϢʱǹ÷ɿ죬ܿڵĳʹ˻еĺ
ָˣʼˣλɣλֵվڸߴʼߴԼĹǻȥ
߻صԵĻԱߣȴЩʼתæµпʼˣһһиһ꣬ձɺϸĲƷѷලԱĽ¡


36 ԭ
˹Ҫ˹Щ˾ҪԶСһĹңȻҪ⽻¡
Ϊϣ⽻󳼵˹£Ѿ׽뵽ԼĽɫСŻһ·򱱣Ϊϣ֮صĵ죬ͽ˲ԭ۹
Ѿ˲ԭ۹ʣһȺǿ׳ͬţʿм䣬߽˲ԭ۹ɺĴ֮С
ȻɰѲԭ۹׶ʣʵѾΪһУסŲԭǿʿȦŲԭţ
ʵϣҲʹڣԭ۹̸ˡص۹Ϊħ۹Ĺ֮󣬲ԭ۹Ҳûɧص۹ˡ
ֻ嫺бȵطһЩȻͱصԼĲԭƶĲԭûħṩʥħ۹Ҳֻڱǵš
֮ص۹ûбԭ۹ԭʵʥħ۹ûص۹һģΪ̫Ƭƶء
˹òԭ۹õļߣΪṩṩ޻ԭϣһĿԽ˵Ȼѣ
ǲ˹£ϣɰϣԭ۹֮ԼҽսԻ顪ϣòԭ۹Ʒأԭ۹Գԭϸϣȡʡ
һ˫ӮˣԿ˹ȫΪԷܾˡΪϣŲԭ۹̫̫Ʒˡ
ԶĲ˵µʱϣԭ۹ʳΣòԭ۹ˡһЩϣԲԭ۹ľƿأʷκʱҪһЩ
˹ά˹Լϣǰ߽˹£ƺûκҪ˵ģ
ߣһų۵Ĵ󳼿˹£ųڹϵʵ㣬ʹڣ﾿Ϊʲô
Ͳԭ۹޽Լġ˹¿ҽܵϣԶƽԸ
һֱںƽһߣһ佫ú˷еĿڵ٩
ΧĲԭ۹ǶŹЦһҪ¼ΣҪĹĿ꣬嫺
Ǵϣ˹󹫵ģҲǴŷǳĳġԭ۹ԸǺƽôҿ뿪˹Ŀ˿Щԭ۹Ľ죬˵
Ļ׺Ľ¶ŭ⣬ûǿڷһǸų۵Ĵ󳼣ȿ˵һֱԼƽҲǿġǵԼƺǺǩģʲôϣ
ϣص۹ʵ۱ԷַĹ˹¾˵
Լǲԭ۹ȻսˣȴʮǱصǵԳǴҫԼв˹µ
еİϣֱһӵĿꡣԷʳλвƥָĶЩԴĻԭ۹
˹΢΢һЦڷʵôһ죬ϣԭԣǲԭ۹Ҳǻӭˣ
󵨣һ佫ųҪУȴǸֹˡһЩҪǰĽǴ󳼵ɫҲѹҪĳ嶯
ֻǴֹ߳Ľ֮Լǰ˹ʵʵĺ֪ƾʲôԽص۹̸Լ顣
Էô˵˹ֿЦ˿ɻϵ˹ά˹Ȼ뿴ǵʵҾȰǴ׸µɡ
ǴüȻ˵ͷͬ˹µҪ󡣺ܿ죬ϣʿ̧һ޴ľ䣬ߵ˹µߡ
Ǵľ䣬¶һĶڳûһϳⶫڰϣһ֣ëɪ98K
һ֣֧ոµëɪ98Kǹ˹²̫ǹ˨һӵǹϣȻԶӣ赭дĿ˰
磡һǹڳен춼ŵóԼҪǰֹΣ˹¡
˹ȴŻصȻĿЩֻƥ֮µĲԭ۹ǣǰϣзëɪǹ͸
˹һ˵ţһָָ֧ëɪ98Kǹ˵ԭ۹ԸǽˣôҲãƥʳ֮ҲãǶӦ˿ۡ
ԭ۹ִ£ҪҰϣҰϣװʿӭӴʿ˵һ䣬˹»˻֣ϣʿӣת˳ȥûпЩΧ£ŵķĵһۡ
ǿ׳˹ά˹ɺڴԼվͬһǽһࡣë̺һֱߵ˹µ߲ſ˵ղлɱҡ
¼Ҫ밮ϣΪУǰϣ׼ʿ̫̫ˡ˹°벽ãŶԷ۾
ά˹֧ǹݸ˹£һΣҸղԶûп
ӹ˴еĲǹ˹ǹ˨װһӵȻֵݻ˹ά˹󺹡
쳣˹ά˹ӹ˲ǹ˹µļ򵥽⣬Ȼ˲ǹһƣúǹڣ׼վԭص˹£۶аĶˣ
ǵģ£۶Ҿˡ˹µ˵ͷоһӷǳΣյϢһͳ߳ɢսϢ
˹ά˹ʱͼλ˴󺹣ʮʱԭ۹һʷǿĲԭ۹ľǺ벫ɱ
ڣɱģɢǹսƣʵǳܵ˺ѡ
磡ά˹˰׼ȴ˹¡һǹ˸ղŻҪ½ӵǸӵ׾ٵľʹǽϴŵףһԶ繭˵СС
ǽ𱻹пǲҵĶˣɴ۾ҪסԼǰǸ˿ڣȴǿ׳Լ첲û̧ˡ
Ҫվԭأȴȥһֱ˵ϣѪʪ͸ĺ󱳣ʶά˹Ķжô
Ҫ˵ֻһƵĺԶı۾ΧȺٶһµĽǣŵϵʬһĭסԼ
ѾԭͰϣƽ˹ά˹ǹڣһǹ˨ľͬһѵõǹһ㣺ⶫҺϲ


37 սĴ
󺹡Ǹļһ뿪ˣ˹˳֮󣬴ų۵Ǹ󳼿˹ά˹ʵ
ûڴ󺹵ǰô񻹻뿪Щǹ˵Ĳԭ½ǣʱ˿Ҳ˹ֻȴŴ󺹵ͳȥ˹¡
˹ά˹ȴ˰֣ڷԸˣʬϳȥǵһЩʱٿʱҪȥ嫺ˡ
ѵǾôˣ󺹣ǳ۴üͷЩĵ׷ʵ
ˣʵҲûʲô˲ġ˹ά˹һȻԼĸ󳼷ʵǸ˭ĳأǲԭ۹ʥħ۹ĳ󡣡
ǵȣʮ£أʥħ۹ʿ׾ٵľص롣˹߻صԼϣȥͷ̡
عԼĽĳǣʵǶǲӦǣҵʿǡǻ£ȥ𣿡
ʳ֮ЩղŻŲܷŹϣĽǣͳͳǵͷ­
Ż棬Ļ棬ıϣôǣֲǹѪ־Ϳ־أ
ȻˣΪʲôٶһأ˹ЦصϣԸǽףԸṩıʣǻȥʲô
Լĳŵȥֻᵢ𣿡صԼϣ˵ǵȾˣһֵε˻ʳ֣ߵһĴ¶
ӢΪ׵ĳ۴޵ֻҪȾˣزɵ϶ҪⰮϣͻ֮ìܲǲɵ͵ģǣֻվڸǺôһߣ
ӢеĽ컹д󳼶꣡
ɽһĻУ˹ά˹Լ۾֪Լڶģİϣǲȥı
ϣĳɹˣϣðϣԭ۹ʥħ۹ϣʧˣҲ½ӣɻزԭ۹ϱС
˵ǲǻӰϣһں飺İϣһص۹ͻǿǸʱȻиˡ
Ľǰϣأԭ۹ǰ밮ϣˣҲûʲôʧһȨıľߣһǽ֮ϵġ
棬ͷҲص˹°°ͣԼվȥ֪һѾ񣬲ԭ۹Ѿвϣıˡ
һʼʶӿԭԭʹľó׻ｫһԭϹӦأΪϣṩë޻Ҳ˲κηˡ
õ˷չİϣװֻԽԽ࣬ԽԽãԭ۹Ϊʮֻɢʷĳ֮С
ŰɣǺܿͻȥˡ˹Լʱľΰʵʱ¶˻ĵ΢ЦǸʱûԼн죬Ϊһ⽻󳼡

ɱУ֮ϣǧոһʱʿϰɱΪʱȣǵսܣǺͶеȼһѵġ
ʼʱ̫һһΪ׼֣ÿһʿװѵװǳӢ䡣
ǶM42͸ֿվ֮£䤱Ķľͷɵѵǹǰһδεƴšǵսǳļ򵥣ֻи̺ʹɱա
ȻָӹΪװ˲ǹ֮󣬵оĿѾܵˣƴ̵ѵڻǱĪĽ£õ˸ļǿ
һ˵ѵϣ鳬µʿÿ춼ҪѵǹѵװһٴΣȻΣÿһһӵ
Ѿǿ˹ܹΪЩ±׼õѵˣÿӰӵҲ޷ԽԽӵ
ԭ1000˵ѵҪÿĵĵҩҲֻ2000ѡԴӿʼʹˮ߻еӵ֮ÿ2000ӵĹӦѾԵõˡ
ڣϣӣţ3000֧ǹӵԼ齨²ţڸոʵӵԶı˵һ޴ѹ
տ˹߸¡Լ˹ȽĹ滮ϣӦ齨25ţ37ǧװӡҪװ25ţҪ500ţǹ25000֧
⣬ΪӦħ۹вӦ齨10ջţȷÿһŶ㹻ķԼƽھڡ
ѵĵӵ֮⣬ҪӵԹܱսʹáտ˹ıعƣҪںص۹ս֮ǰ1000ӵǱһЩ
ҪһĵĹһ߻ôӵʵһǳѵ顣οЩӵɶѷڿⷿ͵˵ǰװ׼ѹôǮŶ۰
ЩǮչҵ棬ܻøҲ˵
ͺϷһǮɼ֮ҪƼһһѡðƼͿںӵѹǰھҪðűԷɵķա
һζͻ˿ڻоǰͣԼĿƼϵܷơ˹ãԼôѡ̫Լ⡣
ƵǣȫǽڲǹĵĻϵĹ㣬ûпǵԶ˹һװϻǹָ֮㲻Ҫʮ
1ڷӵƵڵʥħ۹ħʿķڡѹǰδУƻһٸġ
Ҫ֪Ĵģսۣ˫ͶĲ࣬ҩҲһ֡սʱÿ춼ҪڷӵԽսʱÿһҪ5000෢ӵ
Ҫôȥ󣬿˹Ҳû㹻ӵһս
Ϊ޷֤ÿһ֧Ӷӵ㹻װ˹ҲֻͳѵòòӶѵƴ̣ԱЩڵ֮Ҳһս
ϧںص۹䱳ʥħ۹սʱѵΨһþǸʿ׳˵ʵʹЧҶ֪ǲڵġ
УϵЩѵʿ˹δһս黹ûסĲʵ̫ˣ鷳ͷ۵һ顣
ȱٵľʱ䣬ȴƫƫûʱȵķչ׳󡣹ǰʱһսܾܿҪˡ
ɱУ֮ϣ͵һκ˹ޱĿЩףŵȴص۹µ顣


38 
ƺлҪ˳һЩõϣϹ鱨ʱĲѾʼģˡ
Ȼûһ㹻ĺ´ڣΪ˿˹ṩͼֽұ䷽ص۹ɻ40ŴڣƺƵˡ
ɭ۹ƾŵҪһֱΪصĸ󻼡һֱҪһֶɭ۹֤ԼĹ
˵ĵ۹ʼֻܻħ۹Ӱ֮£һ޷ı顪ɭ۹ص۹Ҳȥ롣Ҫֻռˣռ㹻ıˡ
˵۹֮һֱģʽһҼҪһʱħ۹ͻԤƽЩ۹֮
ħ۹˵һɢģ޷۳һķ˵۹ܱ֤ǵĸ桪ԣһз˵۹Щµʿͻ֣ǿķ˵۹Ԩ
ҲֻôһΰˡһһսקŹǰĺ´ڣЩõĸ̾ƶɭ۹ֻҪսϳԿҪͱʥħ۹ȥˡ
ص۹ʿǣսһһѾôƽ̹ĵ·š棬һһŹ϶ֳصĸڣ˸ڵĹâ
Զһһӵʿ׳ĳǹĽŲӹɽ¡ʮɲһСĿǰЩʿ˶ûУʿں棬߸ǰš
һģǰսĻɭ۹ص۹֮ĶԹҲôһսУõ׵ĽȻҲпܱø㡣
ǰϣЩ´ŲԼĿ⣬鱨г˱䣬дʵ治һʡĵĴ󹫰
ʵʵĵһȥɱ㲻𣿡ƫҪ鱨һţмĶ˽µУҴ˶ɭúý̽˵ĵ
˵꣬ͳԼսһȺĴӵ£òӼǰٶȾͿˣ
⣡һߵսƣһϷԸԼһĸȥϣǰ嫺³ǲӦǸϴɾ˲ӵţ
˵ʱһӺϢһλصص׶ʱӵ200ϵĴˣ
ǸʱһССİϣвֻҪһսǸİϣ˹󹫣ͻ־ܣǰźһ·
뵽һǰСҪڶ֮ǰѲӴϷȥõĻڶ֮ǰͿӮַɭ۹ս
괺һͿԱȥϣһý࣬øսԼ÷ʵ֤Լ
ءңԶɽϴĺŽǲӼǰеʿǰţ˰һֱ˵·ľͷ

ǹܵ˻ʵµ䷽ԭǿȸߡ˹˹ڹϣʼĺϢ
Ϊл½ڣϣĹҵչٶҪԤƵĿ޷⣬ûϽȥʡ˴ʱ䡣
ΨһǣĸԺܺãȴ㣬ûа취ͭǵ⣬ȻĻӵٶȿܻһЩ
ֻ˹˹һҳϵЦݸڼ˵糧Ǳߵĸһ˳ֱѾȫɽ磬ʹõĹģԸĽǳ򵥡
һЩ⣬ǵһЩϵ鷳Ϊ䷽ͼֽԶʱҲԽ˵֮ͿλϵĿ˹ڵǣȱרҵ˲š
Ŷ֪Լˣһɤӿ˵ͼˡǽѵҵͱϷһˡҪ¸£һ˿Աҵ
ЩҵʵҲʲô˲ţֻǻһЩһЩԭԶԿһЩʵ飬кܳһ·Ҫء֪Щ˲Ҳá
Ҳãʵ˹Ҳ̫áЩѵ׼ǿҵԱʵͶʮһЩũ񹤲࣬ǿȥ񹤣ȴûʲôĿռˡ
˹Ҳ֪ڼãҲҪСѧҵ˳иеͯǳɳǣҪ߰ȥˣҲҪ꣬˵ȵķǳġ
֪ʶĿ˹֪ʵ֪ʶ£ֳɵ˲ſʹãҪȥҾо͸ҪһЩʲôȱȱĻǸ˲š
ڵİϣʵһѵҲûʲôˣϹսʿһȺѵŪе˽ϹˣһȺѵѧУ棬ҲһȺʦһȺʦδ֪ʶ
ôĻǵòһЩܸɻѧͽ޷ԼǮȫװ׿ȥģǮ⡣
Ҳһôһ߿ûй˿ڣһ߿δĹȺ׳ٹŶԴ˷ǳֹۣΪһ֮󣬰ϣĹȺ彫ڵʮʮ
Ľ÷豸Ը򵥣糧ѾˣģĵҲڿǡ˹˹ӹ˻ͷ˵˵顣
Ҳǿ˹ǵ飬˵ⶫִĶвִܹ˵ǲҹԼյĹ˵ǲܹӳԼϢʱ䣬иĿȥѧϰ벹䡣
ڣֻйеʹã󲿷ֻڻϣٵĿ˹ãñͶҹ乤һܵЧ취
ߣô⣡˹ڻ֮ˣڷԸóʦ׼ú㣬ոģͶ˹Ƽζ
ɿڳڵĽҲǳͶ˹ｨһƬ޴γṩʳѾԶԭ۹ϣ˹Է䵽ر
ͬʱﻹڽִ룬һѵļӹմɳЩƷҲ뵽˰ϣĳƷ֮УʼΪϣĽҡ
ðһһԡǺϲζ˵кóԵȻǲˡʵҲΪ̩ؼСүˣԴӸ˿˹֮ˮƽһ첻һˡ
Ȼ˺ĽͶ˿˹涼ص֮ˣǽһƶԭֱһλ档
̫ˣԡŶ͵Ҷ˹ҲЦ§סҪ뿪˹˹ʦϵЦݸһЩϴǸϴǸóԵǸ


39 
˹ӵеĿһĿƼԺ洢ŵģһȫǻ۵Ľᾧ
ζţֻҪкʵĽͿ˿˿ֱ˿ݡǾ⣬Ҫ1000Σ˹ֻҪһξͿˡ
ֹͶݵҪԭٿʯңͬʱ棬޷ʹõơɴڣֹ˹չǲܵԼǼϵĲͻơ
һʡʧܵʵŴʱ䣬ʡԭϵĿʱ䣬ôĿѧʵǷǳѸٵġֻܶչȴûпڻ۵һ̶ȵѸ͡
෢𳵵ʱ1804꣬ʵû·1840ǰֵģֵʱͼһ1886ˡ
ķɻǿ쵽˾ȣ1903ɻͱ˳ֻ40꣬ͷչʽ׶Ρ
ǻ˶õʱôʼأ˹ȴֻһϣͰԭй춼ճһ·Բߡ
ͬģ˹֪óԵķ͵Ҳ֪ݼҳ˵֪صѾʧ˵ĳЩʳ⿷ʽ
ֻ޷ԼֳϾͿѧʵ鲻һҪһַ츳ġ
ˣ˹ѲдԼĴ֮ԸоԼĻʳ׼ߡ˼ǣʦԿ˹ĳѾͶصĵزԸ칤ʣҲҪڿ˹ĳǱ﹤
ЩʦĻǾǱ棬ܹʳСһϵĳʥڿͽǿһĸо
ҵһ֪ĬôζԭֻųôһֳԷһҸòӲŪĿ㣬ʶĹŶҲɵ÷̾
ܹԵôóԵ㣬˵һܡڵĹŶ壬˵Ǳÿһ˶˵Ǯ׷ĿѾˣÿһζϧ
ҵһξã˷ʱֲòеĳԷһֵܡרעоҵ˹˹ʱҲ㷹ԼԲĶӸп
һ޿ģΪԵĶԽԽˣڳԵôóԵһ㣬ֱǶʮһֵ߸
뵽ĳôԭΪԼԾʳˣȴԼԵԭˮԭΪԼҪԻʱȴʶʳĶ㡭
ҾãӦþ׼ľۻᣬڳǵŽᡭҶ˹ûʵķ˵棬һȻģճŵĽ֭ôʱ˿̵󳼿ȥǳЦ
˹˵ͷǾһð취ԼǰľƱ˵ֻҪڳǱͻټǣһ͡
꣡˹˹ȷ˻ҲЦ⡣ʱ򣬵Ҷ˹ȴһЦ
ŶԼˣ˼ʼΪԼ͵Ǹ˵ù˹¡
Ļе˶Ц˹⽻ΪҪʹңעҪʳڿ˵Ƿǳùˡ
Ϊ˰ϣЦ֮У˹߾پƱĻ˶˾ƱͣΪ˰ϣ

һӴźɫ׵߾Űϣ죬ųӣƽԭϻš
ǵͷϣɫӥڷƮ裬ϵĿսĲĦײÿһʿֱͦԼˣΪǴŵģһӵڣδһܵΰҡ
ԶɽϣһȺԭһĻ˹һƺƵ
˰ϣ֮Ϊ׵һԭϵĽ쳶סԼͷϣЩװİϣʿϣģֵǮĺö
һߣΪ׵İϣʿֿЦһԼתͷһԱߣϡһԼ彣һͱ
׵ķĩʼƿӿͬɫٲһɢ˲ݵϣͺȪˮһʣž
ԭϵĽ쿴ǰɫķĩɢ۾ɵøˡ˫Ⱦͼһ
ţΪ·Щĵߣֽסµɫĩ߳˳Σ
Ϊ۵ĹϵҪȥǸͱĿȴȫһģһ֮УعͷǸϣӳЩΣ
ϣӳϵЦݸӲָָ泤ĳӣ϶˵20װĶʳΡ20װд
Σƺ뵽ʲôǲԭعͷȥԼ֣ĺ
ŶЩɷĲԭɽХһĺһ˸߹һˡܶ˷Χ£Աߣú۹⣬Щǰѵһδ
ҵ죡һߣƿӵĲԭ˾ֵĺǿһģһΪ˽ʡռ䱻һһ޴
е棬ѷŵѩ״һһӨ͸ķ룬һֻ̫ԣĲԭǾ°͡ǸͬŮӼһĴ룬Ը֡
ھķйһ֮ǲԭʲôǣߵ˰ϣӳǰָؿʵ֪ЩǰĻ֪һΣϣҪǸǮ
ˣһ40ͭҡҪһЩˣϾҲȱģ۸25ҡϣʿӳûпڣߵһ˴һ̵ʽ㹤ߣϲһε롣
ʵ׬ˣΪЩڰϣĲɹ۸񣬴ֻڱ۵һ롣
˵ʳΡ۸Ҳܹ50һҰˡһߴ̣һĻŭţһǴջ񣬲1300ҵë롣
ôһ̶ӵһεĽ׶֮ǰ˹Ǳһ˰Ǯƴҵİϣжôֲ档
50ֵʱ򣬲ԭĽѾҪʹһľ򡣿ǵλǡʱϵıͱþ
ͷŰϣʿӳһְ̧Լսݸ˶ԷҼˣƥսǲԭ񿥵ģҰ͸㣡Ϊ֮ļ֤ӭǵԭǲݣ
ɱӭ˵֮ͶԼǺЩϻѾĲԭˣҲŷ˴δĻŶɱɱ򣡡
˵Ͳԭ˽׺Σգ˿ߵʿӳһĲ⡣
ǰһҪ7ҡʿӳһƥսԼϣͷҲ̧Ļش
һ£ȻžʶԼովʧ˶ٽҡ


40 ʵ
ͻͻͻͻһܵɽУ޴ּķ
һȫµģԶĴھڣڽŽŵʵ顣30׿ھڣָڵĽṹǳ򵥣һַǳʵõġԿ
ʵϣֻڻеδϣӵĶԵطΡ˹뷨ǣһͬʱ㲿ڷպͶԵϵ˫Ҫ
ȫµϵͳѡھϾ;һϸµۣ˹Ī˻һһͷᡣ
һʼ߸¡ʹ75׿ھҰսڵĸĽͽжԵսͬʱһµĶԿջڣпֵܳĿꡣ
ǺˣΪһҪ˷75׿ھڵĲܣпɸĺ鷳򵥵ļһ£˵ҪֲͬʵڵøӸӡ
ķǿ˹ģʹ88׿ھڣͬʱԿպͶԵ⡣ǵִھ̫ʺϹľҲȷˡ
˹Ҳãߵըű֮ǰھջڵЧʵ̫ˡھջڵƣսֲ÷ǳõ88׿ھڣû֮ء
Ͼ1׵88׿ھڣԸֻмǧ׷и߶ȵľʵ̫˷ˡпھСھĸڣƺһЩ
ǣһͰֽˣʹСھô죿ϾԵƬ׵ľôھǹգ˹ζһֲ̫ȫĸо
ԣܿ죬12.7׿ھػǹշƷˣҲΪ޷赲ħֹϵľġ
ȻѡͿʼСھĸˡ˹ķкܶ࣬ҲиԿõķ
˵ǿӻԵ˹Ī֧20׿ھĸڣΪֿھĸᣬԺ沿һҲܺò
ھҲһЩ㣬ǿ˹еһֱǵģ޷Ծɱв⡣
һ棬߸¡пǵ֧ʹ40ײ˹ڣΪЧǳҲȫԳ䵱;װӡ
ǲ˹ҲԼȱ㣬Ǿǻʵڲôһ£ǣקǰģ޷Ͷս
⣬˹ڴ󲿷ڹˮģֳܱս浹νһ½޷ܣֻʹա
ԣһϸѡ֮30ھ˴ҶܵѡһֿھʹúΪοһٻս
ѡ֮󣬱Ǳ߾ͼӰӵ㿪ʼƹϤζϤ䷽˹ͷһȺôֹİ취ǰôһͺŵĸƽ
һַǳ˼ѡ˵ϻϵͳԴﵽÿ200ϵ١ͬʱװиְܣΪƽ̨ʱʹá
̨30׿ھڱװһӵа˸СֱӵϣԴȶЧĽ͸߶ȡİ˸Ӷڲ渽߳غ֧ȡ
бҪĻڱԴϲӹ̵Ϊ֧ŵ㣬ҲֱڳǱҪصϣ䵱̨
֮һǳ;˹֪һʼ㲻Ҫպһֱ3õʱ䡣źǣֻȽڣȻûа취䱸̥
𽺲ðЩЩ˷ëĹϵʵľͷӣ˹оԼڱһŶսʱ30׿ھڣһ͵˵ˬ䡣
û취Ĺֻб޷ֲκ𽺣ҪڴȻ𽺣ѾͰϣϵŵص۹ҲԸ㰮ϣĽˡ
뵽൱ʱԼҪֶۣ˹ôҲòǰŵģѾʱǿսˡ
ʵڲУǾʹϣ˹֡ǰɭ۹𽺣Ҳɣ˹ڽ
Ѿôˡ˹Цһ£ҡҡͷ˵ȻҲûж١۸񻹸ߵסΧĹѾҪĬˣҪʲôʲôͼ۸ǡ
ǼۻõؼŽң򲻵ʼ򣬺ε˵ĶԽԽӣҲԽԽܹ࣬Ӧǵ̼ңԽԽˡ
Щϧ̾ϢһĪ̾治ڷһܿһ
˫װͲҪˡڿʵڣ˹ߵļ˵ȻҲ߻ܶȣػк⣬ǲòǵġ
Ҳ⣡һʱô30׿ھڡ˹˹Ҳҡͷڽԣǵһġ
ڹ˵ûκѶȵʵûʲôѹģģǸڱ
ңⶫƵʱǿǵսġ߸¡Ƚһۣ˹ε˵пܳΪȻҲᱻʿصϢɲġ
һЩں͸ֶʧԷɢ𣬲ȡս˹һ˵һ¶һЩ̵ı顣
Щ֣δÿһ˶ðŷսġǻɾȹĿ꣬ʱп׳Լֻȫ֮ЩǲŻʧȥϣҲֻеЩȫƻ֮ʿǲܻñȽĹ
⣬ڵҲӵѹͺܴˣѾʼһĸȫҩġ˹˹еۡ
ִսĿЩڵӵһսʹ⣬һ˻治𡣿Զĳ֣˹˹֪δĵҩģпܸߡ
󲻵ǣңԶһ磬ʮһ͵һҪк25ӵһʲôأǣһӵֻṩĵҩֻɱ800ˡ
ȻˣڵİϣԶԶûݳ޵̶ֳȡװһЩڶ׽⡣ҲǰڿʵܵĸڣһΪṩһֿܣһֱĿܡ
ȷʵ˫װҩľҪǿûôĵҩ֪ҩ߸¡ͷͬ˹˹
ֿڶԷ˹˹ǵĲȷʵӦһˣڿ齨ĲӰ
İɣʱǵıģڵʮҵ˹˹ʮ㣬ڻش


41 ʤ֮
Ǹ߸ϣ·ħڣһħѧͽںԼĺ˽ڿտħڸOO@@
ħʦǲǷˡ˵ӴһЩ˵۹ϡŹֵĶڤʱ䶼ˡͬĶߣ˵顣
ħǴʦ״ıħһжһˡ֮ҲΪΪ
ǣһǿħʦҪڤֵ֧ģĶԼܱܿħʦԽʧȥԼĵλ
һʱ״ıħʦƺе̫ҵƵȥһЩֵĶ˷ʳĵز
ΪЩԷ˵۹ĹŹֶѧͽϿεʱ䶼ࡣˣ󲿷ֵħѧͽǶʼԸ״ıϾҲ£ĵԼ
꣡ˣ˵ص۹ʹһֵͲӡʦǰȥȰ˵ʦ˳ȥһѧͽ˵ʱϴž֡
ѧͽϳħĻĿһ˿־顣
ѧôԻһЩħܻȥˣǿɾʹ²ˣȻҲתͶħʦ£һ£֡ˣͶһ̫ϲ
㻹˵Ǹ֮󣬴ħʦһֱԼڷ緹ûԡôȥ״ıʦҪĵλˡȿڵǸѧͽҡͷ̾Ϣ
һҲŵͷͬ˵ɲô˷ˣħҪ˿ʱǿô찡
Ҳ֪ڸʲô˵ԼĴӶըˡڶû޺á
˵ˣ˵ˣѵĶһЩ˵۹Ķ˶ήҲġ
ǽ۷׷׵ʱ򣬷ʦĴű˴ֱƿˡһʶնճӵħʦ°Űֲ߽ħкʹɨħѧͽǣһ
ɭħʦôˣ˵ʦ̫Ըһֱħͷһʶߵѧͽɫ䣬Ǹ߽ĴħʦŵȶӶ
ĻҲɫЩʶȥ֪飬ɲˡ
δ봳ħʦħһֱǱսԷΪƣ¶ɭħʦȻбˣûôڤ룬ħϢ۵Ĳĸ״ıħʦһο϶ҪԲСĿˡ
ɭħʦģмɭħѧͽǴŻİɫۡһɭļѧһڣб
һʦڵħѧͽŵת̨ףĺţҪ¥ЩħѧͽԼʦ
ɭҲЩ׼һУ׼˸״ıʱɱѣʤȯգȫȥƽЩСˡ
Щת¥ݵħѧͽ棬̨ףһ֮ĽħϢҪȶԷһ˵ħˮƽࡪʱһ浹״
ԽԽÿĵɭ·ѾԼڸ״ıϵı顣ħ֮ôãΪĲǵȵᣬһʤ
ԭΪԼȸ״ıʮ꣬ȵ״ıٴһЩվΪ¶ʲôû뵽֮졣
棬ĸ״ıɻĿתĿǰǸ޴Ŵص۹ģΪǰϣ·Ա״ıо족
ָǱصڣûϢûɶĳضʵĸо״ıһȴǰĴˡ
һֱ׷ͻԼļޣǾһ޷ԽǽھԼǰڣǸǽƺѾˣ٣ԼѾԼˡ
ѱڵ׻顣ֻʣһĴббĹҳϣȥưܡ紵ӣŸ״ıİɫ΢İڶ
һ˷ܵĴ졭дʣǰߣϣĴ˼˼
벻׷һӵĶȻ棬ڶķ˹ȡЩϡڲܽˣǲϣֵùעġġˣֹģϾȻ΢ЦûԽԽĳ¡
Ҿ֪ħӿǻ۲ĲƸʮǰЩöðͣڵڿϣĹ⻬
ѵĴű˴ƿѧͽǹѪˤ˷䣬˸״ıĽűߡͬһʱ䣬һֿø״ıǳ񣺡״ı벻Ҳн졣
ǰ벻Ҳн졣״ıʶĵ˵ͷڻζŷ˵һдĸ
ɭսģɭħʦ˫˫϶˳ҵĻӳǳ˺ɭֲ
ѧͽҪվȴΪѾ÷ӿħϢֵ࣬ص˵µλã˵޷
״ıɭϵ˵ͷͬʱܹһ򡣡
Ȼ㶼ˣǾ㣬ȥɣɭϵɫŨѾĽкţ˫
״ıȻûдԴУ߿ʼᣬ棬һԵĺץһɢɰǰ档
ϴŵ΢ЦƺħϢɼɭħʦвһ
ȻһӣǸϵħıըѹ˼µĿڲظΧħѹĿԼγһš͸ӿͣ˲Ѹ״ıϵɰ˳ȥ
һŻڽɰڸ״ıγһƬѪȷ磬ЩͬһɢȥĿըٵͬе״̬и··Ķ
һ˲䣬һ֧ɢǹڽ뿪ΪĿɭļѧͽ鵽ʲô뷢
ûǿԼԵʲôЩɰͳǵ塣ǵľпǵѪܣǶ뵽ǵƢθ֮ڣǵڡ
ڰ;ͱĸɰ״ײϸ״ı֮ǰͻҷˡ


42 ״ı
һ˲䣬ԭҪãһľԼħϢֳܷʤĴħʦ֮ľôĻ
״ı˿ԼƸ˵ƣϹʧĿЦ߼ʯħҲ޷֤已̥ĳϧˣϧˡ
ɢȥħǿ̹ǵʹʼ״ıɫҲ԰ɱĴԱߣ˼ĿԼơ
ʲôˣôµԭħʦȱԶֶ̹Σһֱùѹˡǰܹı乥ģʽȴδ˷ֹ
һԱըĶʵħʦ˵ǳļ򵥣ʿҲһЩըЩըﶼֻͶֶͷţ뵱ȻСĿ
ֽڵĶһȻ֮Ȼõıը˲ͣƶԼߵٶȷСٶɱˣǴǰ붼顣
ʦò״ӵѧͽߵ˸״ıߣԼؿڴϢšոջΪԼѾˣȴһ·ת
Ǹոջһƺ޷赲Ĵħʦʱ˿̾ȻͬһڵϣûһϢɭħʦˣǱһɱġ
̫ǿҪúһ¡ûɾе𺳣ͱøѪ
ѪʼЩ̶СĴڣȴ֮ǰһӿ˰ɫǧٿ׵ħʦۡȻЩɢŵɫѪҺʼڹ⻬羵ĴʯɢŶ˶ġ
Ҫ֪ϵħһֱԼ۱ߵħǿ׼ٶȽϿ죬ҲԶħʦϲʹõħ
ʣµħͱȽϽƫˣϵħĹٶ쵫׼ʱʩչѶߣϵħǿȼܿԲʺԶս
˵ˮϵħĵħϢ̫ߣڹͨȻġħҲħֶΣħʦԸרС
ԣħʦʱѪħʦҲܹ˴֮ѪҺΪħϢĹϵǵѪҺͷ˵ѪҺԵĲͬɢŵɫâ
ѪֿʼԼθӿħʦһŵĴڣǿɶǼѪˣżȻ俴ôѪ̯ڵϣһҪŻµĳ嶯
˾ħʦһսпħɱٷˣҲǼѪȵġǣͬѪȡ
Ҫȥһˡϣ״ıʹ߻صԼԱߣӳȡһƿҩԼ˵˫ϣһһٵĿʵ㣬Ը⣬һȥ𣿡
ѧµħòѹǹɸŻĳ嶯ʵ
ǰ׼ȥ﾿ʲôȤ顣״ı˵ͷ츳ҲܲȥҲܼ̳ҵ²
ԸȥԸһȥãܹ̳и״ı²ڷ˵һ꣬Ҳʲôܵ顣
״ıͷȻЩѵ˫ȣſڵķ򣺡߰ɣѾûʲôĶˣʥħ۹δǵδҲ
࣬䣬ܣ״ıһ¥ݣһ߿һЩĴʻ㣬֪Լʦϵĵ۹ֻܵͷһԲ

קʽĸƽӦòڲҪ֤ܾвҪ񡣡һͼֽϣ߸¡ճһȫµս
˹ȻӵһĿƼսҲܽ᣺޷Щ֪ʶ仯չ
˵ˣһ˳Ϯġߡ޷顣˵֪ʶ棬϶ûС沿ηĻս⡣
ÿһҲһӪ300ǹ֮⣬ٲ4ŸڣǶʿô㣿㵽Ӫ棬ǰ˹Լʡ
˹ҲòЭ˵ڷղӵ⣬ҾӦòӪλڣԱ֧ӿԶսͷ
ÿһӪһ£ԭ϶ǲˣһӪൽ500˰ɡڱټǿһ¡
һӪˣ300Ԥ40ǹ֣׼װʽĻǹΪԶ֧60ֺѧͽһ400ˣʣµ˶Ϊֹء߸¡ڵӪָƣڼ
ڱҲҪ400װ20ŻڣҲҪ4ŸڻҪ60ҡԭŲԱкԱһҪֱ2000˵ˮƽˡͬģѾ˵Ĳ˹Ҳ˵
ʵϣҾ£ͲһӪƣֱൽ2500˸ʡ˹ǾãִƲӣսãսҲһЩ
ϾδǼҪߵҩкѹսģħʦʿЩ֣ɲʲôս֮ȥðաԣȻսϵֵѧϰ
5ӪսƿԸЩԤӪıƣںװװ׳̹ˡ֮˶һЩŵսҲ͸бһЩ
һÿӪ500ʿˣ߻ĸŸڣסӪķ𣿡߸¡Լɵ
˹˵ͷҲãսˣһӪķҲ͸ˣŸҪԸĿ꣬пҪͬʱԸĿ꣬ѹǳ
Ǿټ4ŸڣԸ༸ӪҲһҪ֤ӵʵսͺǰЩ˵۹ľһٶ࣬ħ۹ǰʵô˹巽롣
Ҳ֪һ仰˵ȥԭҵ˶һٶȾҪصˡ
ԭĪ嫺齨4ţѾ÷齨5ţԭɢȫصĵ3ţѾ˹ˡͬʱ6ŷڱɲ˹ָӡ
ź˾ͷͶ˹齨һ֧½ս1ţפڶɿڳǡ
ȻЩλŵĻϣ˹˸߼ʦָӲɵλųʦλãͬʱʼ˫λĲš
Щ˫λĲװ1̭ģսҲߣֻΪԤ齨ģǶ״̬11ŵ16ţӺ½սӵ12š
ҲǴһ̿ʼϣĲӱƱ̶඼ǰ׷ӷŵġ
ͬʱĻп˹һƿؾӵβšſȷһֱεƿڿ˹У֤ϣĲ˼ϵľͳһ
˷ϣҲû25ŵĺƻֻ14ţ8ǲϱ׼ġرš


43 ǹ
һ²õľѥĲ棬һµ
ԴӺͲԭ۹ó֮󣬰ϣƤƷ۸ͿʼߵͣƤƳɵƷоƷȴԽԽࡣ
ѥҲãӵҲãװҲãÿһϣϣƤƷԽԽˡ齨ĲţѾװµװ
Ǵеʿмѡģʿϱųصһ񵯣ĳḷ̌ĶҵĻζš
ǣڶȥԭƽأѾڳһСӡظԼĶΪһɢӡ
һµķģʽÿһʿҪѧּ򵥵ķιڿӴҶᣬڿӾΪʲôܹǾֻ֪ˡ
ŶԣҪп˹󹫱ˡҾһ䣬ûͣĹΪ̫ˣԺܿ͹һɢӡ
ܵһεĵͰǽǳӣɵԼ塣ɢڣ̺ԼĲǹ
Ͷʮ͵ʿһѲǹϣѹһССĶڣҰȫĿ͸ССĶڣǰ顣
M42ֻֿ¶һ㶥ܿǰһУԺܰȫĿ𣬹Զĵˡ
ܺã˹֣ӿǰ߹Ŀ˿˹ڵϱ˺ɭ֮սҲɿڳǣһܲʿ
ļܱ׼ÿ춼ԲǵĿ˹ܸˡڳ14֮󣬿˹Щӣ齨˵15ţҲǰĽ̵š
ѵִսս֪ʶÿҪҹУϰĻ֪ʶ
Ժܸ˵̵ţʵϾһУ˹ϣԿٵѵ˲ţս˼Կٵռȥ
Ͼ˹ϣٿëɪ98Kǹ䣬վſսģʽˡ̫ˣἰʤ
ܱ׼ٶҲܿ죡ϵʱ򣬰ǰţ˹ɢĿ߸¼ľٷԸ
ʲô֣ƺеӡľٶż¼ɢĿ
棡Ѿϰ˵ĿɢվŲǹ°ȭؿڴĻش٣ҽп̵1Ӫ1111ʾشϣ
Ļش𣬿˹ѹʿļô׼ԭ1Ӫ1ļӱһҲˡ
ܷ1ģѡĺӣЩʿҲԼ֪ɿ˹ǰųѵЩʿġ
ÿϣ˹ҪЩʿһò̻ͣøѧ֪ʶҰһЩѧ͵ѧ͸ǵǱʶ֡
˵ʮǵ¹Ĺͷǽ̵žעǰϣĹͷˡЩʿÿһԳȥһ棬ֱӵͨŵų
֪ΪʲôҪɢ𣿡˹ͻȻܺĿһ䣬ãżһԼѧǣһ¡
Ϊ˷Լ°ش
ηأ˹ʵ
ڻشװ˸֮սɢӹĶߣͿЧļĵˡ
شλʱ򣬿ԼıʼǾԼǰÿ϶ϰǸʼǱ¼˹ڿϽĻ
˹ֱ̫⿨ĻشˣֻҪôһĶÿҹϵĿΣͶˡ
ܺã˹Ŀļ򣺡ڵĽ̵೤ѿɰ೤Ҫʿ
Ļü¼ľһ£Ȼͷӵǣ£ǻ7ʿѾﵽ׼ˡ
ߣȥڶ˹Լ̨һߵķء
һġƽߡ¶ǹƷǳ򵥣ҿɿԼѣÿ˹ôװǹΨһԭʵӵܲ⡣
һֱڿ˵ʮ߸ӵ֮󣬿˹ڿʼ9׿ھǹҿʼʹõǹ
ǹĹպܼ򵥣ҪһЩëɪ98Kǹʮ͵ǹơǳ
˹ûֱóھڵ45ԭ¶ǹΪϣδĳǹҲѡִھǹ
ΪĿƼ˹ƫ9׿ھǹΪδĳǹͻǹֿõ˷ѵγ֡
ϾδЩõĳǹ9׿ھģھĳǹܻᱻʹðҩͻǹȫȡ
ĽĿ¶ǹСһЩҲ9׿ھӵȻϼһЩЯӷ㡣
Ϊˣǹһͳ˰ϣ߲ӿ˹߸¡˹ÿһ˶䱸һǹ
װҲʼУеľٶ䱸ΪͳĹϵЩٻҪԼĳȥеײࡣ
߼ľҲѾƳˣ˹ӳɽװ°ڣĳƷµͣһװгһЩ
ڻԼĴٶʿԵĿþٿսҲͷͷ֮ɿԺʿֿ
˹ΪԷûоѻֶڣԲù˼ɾٱɱķաеľٶɫ˿ڴ־εĻƣͳ˹õŷ޽ӵģĿҲܼ򵥣ÿĿ
˵ľȽڲͬΪľɫϽɫƵģҲǰϣΨһһ׻ɫľ
ڿ˹Ĺ滮£δĿվǺɫδĺǰɫľ½ǻɫľԲʣǲڳ֮С
Ѿ٣ȻûѩѾܵˡʿѾëƳɵë£ԱݵӦǰ
ڸһЩʱʿǻҪ䷢޷ڿ˹֪Ϊʲôһʿôİˡ˵ϣÿһǮģһû˵
Ǹֵëɪ98Kǹ׵ĵҩ֮⣬ÿһϣװĶ໹Ҫ5ҡ
ĽңдӲԭ׬Ľң󲿷ֶѾʣЩʿǵϡ
ǵĵˣÿһʿֻҪһױ˵ףһôֵǮĳǹһ1Ҿ㹻ˡ
ԣϣǣǲܱ˵۹ʿܵġΪ²ϿƼ棬һϣĻѣҲǵ˵屶


44 ˷ӵ
˾ӢĽ̵֮⣬˹ûзɶĿ
ʹ7.92׿ھӵػǹѾ˳ƾʵëɪǹߣļѶȲߡ
˹ĵĵҩ⣬Ҳӵõ˸ƣϣĹҵٶȣҪ֮ǰһٱ
ǵģ޵ʵѵһ̣ȵе豸Ҫʼ֮󣬹ٶȾͳ׷
һֹ̨ȥװٶȵȻڶ̨Ϳõһ̨ӹΣȻټ򵥵ֹĥΣٶȻҪϲ١
ȵ̨̨ʱ򣬹ҲѾеļӹٶҲһЩ豸ٶȣ͸ˡ
һĻۣѾ˹ҵڶİϣԻеϤ̶Ѿһ߶ȣණ˹ֻҪóͼֽͿԷֲˡ
ʵҲһΪϣΪֹɻûռϵܡ糧ȻѾɷĵܣ϶ṩ˲ģĹˡ
˹ڵĳǱĴӪɻſСơҲ㷽㣬ΪҪʹú͵Ĺϵ˹һҲʹá
ϾúͣҲһֲʡսеĻϣòĶȥ
ѧĽȻ޴󣬿ණΪԭϵĹϵͣͲǰ
Ϊֵ󣬿˹ǰһЩСͻЩʼʡǿ˹һûгԵĶһжǾˮ¡
Ч֮ǰĽйҵ·ӣ˵طСҵҲСͻʳСͷ糧֮ĹȽֻ㵱Ҫ
ЩС͹֧֣˹ѾһʱҡЩʱǣӯ֮Ŭѧϰ¼Ϊ˹ŵļᶨ֧ߡ
ǻѧϰʶĶ֣Ļ׬Ǯ֮бԼƲеλͷԺԸЩˣ˹ͿԴģ˿ʣӵиϸĹ˻мԱ
˿һ̶ȣԱʶзԾԵǸʱ򣬸ľӾͿΪϣɨ¡
ҪֱMG42ǹĿ˹ջʵЭˣǹܻгMG42ӵӦجΡ
ֻʵʵػǹˮԼԴ
ػǹҲǴӵıҲҪսקҲҪüʿź򣬾ͺһСһ
ǣڼʶػǹ֮߸¡ҲãĪҲգǸöǶϣװĻǹиĵҩ
קػǹҲȫûкôһôػǹ˷ܣֵİȫ˸ߵı֤
ڶŵǣֻǹӵһ;ķ֧ܣԿտػǹĳ֣òҲһʤ޵ķػ
˵ÿһҪװͦػǹ˾ָӹ빤ҵ֮ս
߸¡ĪȻΪһװػǹӦöơԵĻȫػǹȫԵġ
˹˹йŶ˹ԹҵŵĲܲ⡣˹Ҳ֪ԼŸոհӵܲΣӻкңԶ·Ҫء
ԣ˿˹ƽ֮ʱһװ2ͦػǹԺҪҪģԺ
ػǹһģһõ˹ͷԶҲͶ
µ˫ͲԶǳķ㣬Ǽܻӭĸ߼װΪԭ򣬰ϣĲѾװˡ
⣬һЩⲿҲװԶ˵ڲӵĽ۲ԱжԿվĸڲӣԼػǹС顣
֮ǶװԶΪЩӶҪǳԶĹ۲룬ܹõս
ͻͻͻͻɽϣո齨ػǹС飬ѵǵΪûпҷⵯԭǵĵȫֵĸо
ǹԱߣָӹٹڵ϶ԶԼ֣ûиĿ꣡һߣ
ԱԵĸ˿ڻǹϵһ̶Ŀ龡΢΢ѹһǹņ̀øһ㡣ȻǸְѿ龲ص˱ϵĹ̶λ
ͻͻͻͻ֮ĵڶϿʼˣһӵĿ꣬Զİ
ԶָӹٴĻΪԶ棬һǧ׿İӵһƬ̡
Ŀ꣡ƯĻԼսǴ׼תأһȥ
һֱԵںʿһǣսһǰæػǹصľͷӣںõĹ̶λ
ҩټ֧ܣԼӺͷܣϻǹǹϵˮˮһͦ߿ɲɣҪŬתء
ĸְ˽ţŽǹս߸սһʻȥЩʿչ涨Ӧװõǹǵװϣֻпŵǹǹס
еҪһһװӣ߲棬ѵǹС飬ʹľͷصģͣ
ǹСҲ˹ŸһصĻǹС飬Ķľ˵С飬м
ģ17ˣǶǽ̵ŵӣҪѵǹСġǾٿ˿ı񣬿ڻش
ܺã˹Լľһһǿۿɼٶȷչ׳ǳĺá
ҪȥһԼͷ߰ɣȥǹҪǹһ
û˲ϲϷ˵ıͺϲĻеϲڵĴݿ࣬ϲŮ˵Ưһ
˹ȻҲǲ׵ģʵڣ30׿ھĸڣڸ˻ᣬгȥǹ񫡣
վ˹ǹ׼ԶĿꡣǹб׼69׿ھӵ30ҵľϣ׼ȷĿꡣ
һֻ۾͸׼ǣԶİӡñ׼ǹվˣ͵Ŀ˰Ŀ¶ǹӦĶ磡
߻߻˹ǹʵ׼ֻϲйϲĿкҩĿУǹٶȷǳ죬ܿʹ6ӵ
ҲԼĳɼ˹ͷʼװԼǹһרҵģ
Զͬӵ߸¡һЦǰӭİгٿʵˣ
ɲô˷ӵˡгľͬǻЦƺԱ󸹷ԼıϰΪˣÿ춼


45 
ôˣһħѧͽյԼ˫ۣԼȻڤħɶʱġ
һֿµ޷ר־ȥħϢӶϵ۵оͺڶĳ
ƮʱʱʧӰ٣ֱͺǵϷһ֪һľˣһȱݡ
ҲԼħʦȥ̸飬ֻԼĬĬ˱ĹŹ졣
֪ԲȻĳһǻ崴ΥȻɵ졣ͺͺ񡭡ڴĳϢ
ԼͷԼҪƷˡ͵͵ȥ۲Χڤ룬ƺֻԼǿµ
һ͸ӺµԼħӻܵʦͬѧǳЦ
⾿ôˣôˣһδзӦԺﲻϳֵģԵ죺ΡεΡ

յˣյˣɿڳڣһѵ˵ĻԱַŶϴŵĶɴ۾ϲֽϹһһš
꣡Χ˶ҪŷʱͶ˹ʱһƣǵĻһʱķ죬һɹˣô綼ܵһ
ǵģڶɿڳҲ˻糧֮󣬿˹ڿʼԼͨŸĽƻߵ磬ϣͨŽѸٶ׼ȷͨŵĳɱҲɱĽ͡
뵱˹ڶɿڳǴսлʤΪ֪ͨص۹ڵʹ˹£ȻǷɸ봫ǿӱ޵ĴϢ˺üʱŰϢ͵
ڣֻҪ˷ձ˹ܹüӵʱ䣬ݵңԶĶɿڳǣ嫺ȥ嫺ǱߣҲ̵ͬʱ䣬⴫ݻ˹ǡ
һϢݽĴԾһÿ˹Ϣٶȣﵽһǰδеĸ߶ȡҲƿصɱҲԽָӹֱָפ͵ľӡ
һһߵźţ·ô˻Աϣõ
ΡεΡΡ洫ǸѵĻԱڿдʣһ֧̿ǰİֽϹճһЩš
Щõͳɵģ־һеĹϣʵʱ˹ûаԼߵ紫ܣϾʱûͬϢ
һ̡֡һٿֽϱ¼ķţĺ˶ԼǱСӡϲķ֣ԼǰĲһЩ޹ɵķţźľӡ
ѾźšյûСǾٷӣȻߵͶ˹Ͷ˹˷ܵĳ˼¼˵ĵֽţд˲˼ı顣
ѾΪ΢ֽ̯·ǵһʱ֣صʶ֣ţ仰һӻ߼ʮǰ˹ôңԶĵطġ
ҵĴǰ쳨Ѿʶʱĸı䣬ڣҪ֤ģһʱ𣺡ѾźšյûУ
յûУͶ˹ԼߵľǣشǣѾյˣ¾
ΡΡεΡһ̨ߵ籨ԱߣԱʼ˶ֲͨϵ֣һһֱ任ɳ̵ϣ͵ңԶĵطȥ
ʱĵŻʵûеôãΪħĹϵߵ粨ʵиŵġ˹ϤźƵνŵʱĵŻɿǲˡ
ԣͨž벢еôңԶԸ򣬿Ҳܹ˹ڵͨҪˡҪҲߣҪԼˡ
ʱ˿̵Ŀ˹еԼŶˣߵԱߣȴԶźŴݻʵѾйʮˣǲûлǰ̨ʵԡ
ڵĵģߵź޷ݵôԶ޷˹ɿ֮ͨžҪ󡣲ܿ죬ǵĵľͻΪˣΪһߵźţͨݵߵԱĶˡ
ַŶϸѰźŵĻԱʱɴ۾˷ܵĶԼĻʵ۱»ڶ󳼵ͷˣˣ
ǵģһͨžɹˣӴ֮ҪϢ͵ɿڣ͵嫺ȥֻҪӵʱˡϣķչ׿ԽЧ
ⶫֱһ漣ҵ죡Ȼ԰Ϣ˲͵ϣȥվڿ˹ߣ𺳵ķԼĸ̾
ΪһɵйĳԱĹ壬̫ϢݵҪˡ˵ͨװãʷԸд߶á
ֻҪ԰ϢʱĴݳȥ˶Ϊ֮½ֻǰ̨豸ϣսֻǰ豸ϣľӼٶȣһ
ص۹Ҫ̣ߵòӵҪɳʹǰӷɢĸפȻȲӴ˷̸㲻þҪʱ䡣
ɰϣѾҪô鷳ˣֻҪߵȷϣֻҪһСʱӾͿԴԼפؼǰҪǵķ
ԣڰϣص۹ͬʱʼ׼Է˹ĲҲǰʮִսֱӿʼԶٽػûɼľӡ
Ȼˣֻһߵĸı䣬˵ֽδʶ֮ʿϲ񡣷˵ħѾʼԼˣôսʤoһ죬Զ
һ籨Ͷ˹Ժˣ˹ãʼŷҡȻѾһĻʵۣûӡԼϲŭ֡
εεεΡ͵籨ĻԱôǰײ룬һһµķŸйɵĵ粨
εΣΣΣһ߻ԱĶ棬ܿ촫˶ԷӦĵĺܿ͵˿˹ϣдͶ˹Ļش𣺡£Ѿܿͻִ˹
ٸһ籨嫺Ǳ߿ͳĻԭ϶ǲԭģζ൱ãһͼȥ˹Ѿ˵籨ʼ˵˵ˡ
εεΣεεΣεΣΡǱߵĻԱ࣬ԼµΪ
ڿ˹ŷҵʱʥħ۹еһǸħѧͽһʹԼ˫ۡߵļͬţǶûзı顣
ɫ԰׵ĴԼλֹͣڤ롣ҲԺг·δֹһ


46 ⶨƻ
䣡䣡ɭ۹ص۹ǰϣһڻܼȺ֮СľӱֱײڵиһѪĺۼ
ϣĻڸдսʷӵ˻ڵһѾսϵơص۹ʿȲǰѾʤŮ΢Цˡ
ЩĶɭʿķ󣬴ʱ˿ѾöᣬµĽȺнһƬȷѪꡣ
߶ܣɭľѾȥֹʿܡʱ˿̣ҲûҪֹܣΪԼҲܵȺ֮С
û˸µ˶Ϊص۹õħ۹֧֣ԶɭʿǱƸˣҲǶħĿ־ˡ
ʥħ۹𣿡һѪӵ޺ҪһԼĸ첲ſ׵ĸ첲һжˣͷ·ȵпĻ͡
һʿҪվȴԼ°ѾӰŬҪʲôȴֻ³ѪܿһˣΧʬһ𣬲κ졣
Զ̤Ĳص۹ľߺſںţŹĵ㣬һһѾ˼սǵǰѾû˳ɽƵֿĵˣеֻһЩѾ˵ĵоʿ
ǹƽȻɨǰ·ĶһЩܵʿܿ챻ͱڵϣЩʿɻһһǰţȻ˽Щʬ塣
꣡棬ûüμһѹʿɽһĺǵƮǵƽԭϻص
ڸͷ֮ϣô׵ָָԶս󣬵ߵǣǿ˵£Ѿûֹܹص۹ľˣ
ǰǰһһĵЦݣ˵Ǵָзص۹ҲؽڽĴ£˵۹۷尡
־ĴЦЦûƮɢԶͱҵսû󣬳ս˵ɭ۹һͱʥħ۹ǱȥҪһ״˵ѲȽͼı졭ϧǾ벻ѾѴڣ͵ʥħ۹ȥˣ
Ӣǰ֮ǰһȺάĽǣϽͷǰķ
Щ֮ʵϵЦݸʤҲӵãǿ´˸ӼӣǲҪ²
ǰԶһһ׵ķڻŵƽߵľͷƶšص۹Ͷɭ۹֮ĵһսص۹Ĵȫʤա
һսʮص۹ľӣ׾ٵĺɨ˶ɭ۹7ɱǧˣ7˵ⳡʤص۹Ĵȴ΢΢200Աûд
ոս¶һĺ´ڣѾֳ˳ʱǿҲΪһսеñ֣ϲ
úץӦװÿһǱÿһ֧ӣǰڶߵһĸԸһʤ֮ɭܿͻͶ˰ɡ
ǻȥ֮Ҫ300ڣһǰһ߼˵Ͱϣ֮սɾûôˣҲִڡսľƣôһ浹ˣ

ص۹ɺ֮ǰĶֲ̫һǿҲдڵģ˹֣ڵڶμı߾ƻϲı߾ϣ2ԤţЩ޷סǵķߵġ
ֻҪϣǵı߾пܱ˵һʧΪսƻǾĵ·ٻǵׯڡý̱ޣһǳ޴ϸĵͼϣָָϲߵλá
Ϊ˱ȽϾȷĲԶ֮Ĺѧ豸Ҳʼ԰ϣĻͼˮƽҲзǳ޴Ľ˹ڿôϸĵͼս԰ţҲֱֽ۱֡
õİ취ǰǵ£ڱ߾ϡʱս׼ý̱ں󷽵ŵλϻһȦ˵֮Ϳ߸¡
߸¡˵ͷ˵صĽֻв˹ǷǳǼŵıѾȫԹˡ
ǷĻԤƣֻҪ3ŵͿ԰ʮҵص۹ʿ˹ϲһ̱һߺͶϱȻһ£Ȼе̫Ӧսʽ
棬10ų10ϰųϵˣһҡҶһսǰ飬˵ǵڶսǰ顣
ÿ20죬˹Ҫһս飬һ߼ԼĲӵõʲôļǿһ߼ıô䡣
˵ҪϹϣֻһԵ뷨Ļǿ˹׼شһѾǷǳȷսƻˡ
ڣرҲѾװ2075׿ھڣװ300֧ѵĲǹһųԼԼĽǿһЩһߵķҾòһῸסԷĹ
Ŷ߲ӵװսת˹齨ĲţһЩװȽϺõѾ89Ż10ţ³ĲҲ11ŵ13ŵĿȱ
ÿһһ߲ţʵװǧ֧ǹͶ֧ҵǹ20ŻڣлٵĸԼǹսʵѾˡ
Ϊ˹ڣûָӹҩȱװȫĲӡڽеĶԿϰУ̵¹1Ŵ˶7رŵĿֲս
ͳԱ̵ŵҩ棬ٻ7Ҳʲô¡ֽĹ£໻װ˲ǹлǹĲţԼԿʮҵĵоˡ
֮һڶ2500ϵĹٱвָӹǶΪֻҪڱ߾ϲ3ţصĲӶͻƲ˰ϣĵһ߾ߡ
ƽеսнͨɣֵӹһЩˮﱤ֮׼ôһߣҪѵӹʩʱġżΪ
ϲߣϣľǾãԴĺص۹һˡ
ҪǾ4رţص۹ϵĲӴһǶס˶ԷĹǾͿ5ţ5ɵԤӣзˡ߸¡ƻҲˣʿ˹
˹˼һƻȷʵȵķһЩǵ˵ͷ˵ʱôµڶսƻһοᣬ۵׼ƻȶֵĽƻ
ǣ˶վȭؿϣ°ͻӦ


47 ´
ϣ˹֮ڣһ˶Լ˫ִһԲԭƤݣ̧ͷ˿ͷϵҶ˲߽׵ꡣ
ĻƸæչӭӣʱ׵ģһǷǳǳǮĴˡϾϣ˹ڵ׼ۣʵǲˡ
ֻҪȵջļڣµʳո׼۾ͻͣżõĻȻٿչʳһЩ
ǣ￪ʼӦ´׼ۣȴΪϣķչ˿ڣЩʳǼֵˣȻϣ˵󹺣Ĳ֪Էʲô
껹жٿԳ۵ʳ£ȫҪˡһҲ˵ϻֱӿ˵ԼĿ
ǻһϵЦݾͽӲҳӡİϣԽԽˣһ˵Ҫеʳֱһ·ģ
ǿͣҲԸЩ̼֣ϾʱҲ۾͵ˣԼҪЩչʳ̼ǳԷء
һЩǿЦڽ͵̫ܲΪʳ罵͵ԵʣǵĹѾ䲼޹һֻܲɹ50Ͱʳ
Ͱ㵥λʵ㵥λһģʳİ취׼ȷҲѧΪиĶ⣬Ҳֻš
ڰϣѾʼռµĶˣֳȵλλһʹõ˱з㡣ֵĹ㷺Ӧã˹µأڼ˳Ľ
Ͳͨͨڣ˰һöҰߵĲ輸ϣɫĹâε۾
100ͰǸˡǻ¿˿ŽöУ˵۸սߣŻˡ
˭֪ڵʳ˶һءں̧ۣڷ׵ڻʳڼ٣ϣ˹ʼֲȱ״̬ˡ
УҲܺ˵˵ͷͬ׮վ˵Ǿ鷳ЩʳװɣϾҪߡ
ûа취ȻۣҲֻܴԼĿڴͳǮһĽҰϣöԷϸ鿴ôһͰʳ20ҶֵȴѾ7ˡ
ʮ屶Ƿȥһɲ˼ζˣϣڽʾ֭ʳ֮⣬ڷԭչƷʵģŵţɶҪ
Ͼϣ˿ڳɱʷҲδֹ˲Ȼɵ˿͡Ϊһռִҽѧķڽͣ˿ڳʾӸ߲¡
һߣϣʵΪһġ˿ڲߣ涨һʱڳӤԵõĲֻ200ǧ˵ʳ50̻ţ̡
ͬʱֻҪͯѧѧϰ֪ʶǩЭ鱣֤ѧ֮ľҵ䣬ǾͿԵõѵԼѧ100ʳ
ҲΪʲôϣ˷ĽʳҪԭȫҪõǮİ취֧һҵĳҵġǵ˹һĵѹļĽңϣδؿôķչ̶ȡ
ӿʼڣԼ´󲿷ֲƲİҲͱӻˣǹĲƷһֽңƲˡ
ʱ˿̵ֻܿԼдţԽķʽ밮ϣҪĽˡʼһҪ5ң1000ҶʼˡҪǣЩĽңһǮû
ϣ˹ÿһÿһ׵ڣаϣ˷ڽšǼֻۣҪԷǾ͸Ǯ³۵ʳ

˹ͷÿһ˵϶Ҹ΢Ц΢ЦѼڼÿһϣ˶δϣЦı顣
Щֻдħʦŵı顣ڴϣ״ıԼƺصħʥǱάӱάһ·򶫣ϲķ֣ħ棬ȻһͱάһоĳС
һọ́λħʦеǳϲȻһµʱ䶼ڤˣּʶϵоòС
ǾȻ鼮׵Ķ˻֪ʶŴӽֽ򵽵һСѧʮڼӼʱϵƭĸо
ӱάЯĽҿ治࣬Ϊħ۹ʹõĲͨĽңǸħֽƾ֤ȻֽĶڷǻȥģΪû㡭
Щ˾Ȼһµַšֵķţ˼ڸ״ı࣬һŴ£һֻʥģ
ǰһֻ档״ıµĴŰľſڵĸΣ˳Ħţһ·߹ҴǮ𣿡
⣬һ㶣Ȼ𾪵ĿԼʦһ·ʲôǮƺûгֹ
¶ʵ˵ܸЦģϣ˹Ҳãص۹ҲãҴǮʵͦ׷ġ۵СﹺʱǧҪСһЩ
һΣǽ뵽ϣ֮󣬾ͷֺҴǮˡ˵ڰϣƽѾˡ
ЩֵķšȷʵǺõĴ°һΣϵⱾСѧʹõĿαˡ
״ıЩ˽Ĵ¥ҵһһΡЩ¥õĲƺħ۹Ǳ˻ɫˡ
Ҫ֪磬һ͸ȵĲʵܳЩͨ͸ԷǳõϵȲħ۹Ը⹺ݳƷϾʦҲϣԼķͨ͸һЩǸõô⡣
˹ΪԶ֮Ĺ۲豸ſ˲ɲӯֻԺܿͿʼƽ岣ӷ
ϣÿˮһĽұ׬صĿϣȻֱˮһĻȥƺÿһڶ׬ǮͶõģֻһšȯΪƾ֤ˡ
Щƾ֤ԻȡԭϣҲԻƷȴֻкһֿԻǮǵǿɲԸЩĴȯɽңΪЩȯ򲻵Ķ
˵õĻеˮࡢЩǿԼбչԼĹ׬ȡ
ûŰϣΪĴǣѾѶעһֵܳľϡǿϣΪħ۹Ķֻ֣ȡأΪ˵۹´˰ˡ


48 һμ
ķʦ˳ӵĽֵϣͺ۹ѧߡͥŲڽֵϣʲô˺档
ʵÿһһϣ˵ÿһһ˹ǵˣһѽ˴԰֮СһӼʶ涫ܶûǰôࡣ
õװãвԭ񿥵ıпɢζҺ壬ҲнͬŮƤһ⻬ϵȴ
ǼʶĴħʦ״ıһҲֻܸ̾Լ񾮵֮һʶǳʲôܺ棬˳ȺӴУֵĺͯǰ˼⡣
ڳſ˴װ˧װջҲ˳ͷϱڸģһͺΣյװá
ǰװڳǽϹ̶̨ϵ30׿ھƽڣЩΪ˷Գ˰õģЩڵģǳзղӣվϽ
ܾɻһξ룬ɿ˹Ǿ齨ԼĿվӡڵĿվְҪطգǰװڳлйĸڵĹͲٿء
ڣ״ıվԭĳҲ˹ǱĺĳǱ⣬ŵվŵİϣڸֻ̾ɵӲŻţܹڶʱڴ߷ôδĶĹңսͣͲǰ
Ĳ˵ֻǴǵĳǱھȻûвֿµĴһϣҾ;ãǶڰϣ϶ʲô߼ҲԼһϵƭĸо
Լĵ͸֣һ˻ɵ顣ڿֽ´ڵԲǰϣĵơ
״ıԼһ·ϵļţ˵֮ǰֻǼϣĻһЩСڣҾȻܹʶԶתĻ˿Ծǧĸޡ
Щص۹ķ˴Ȼãһңǵֻô򵥣ЦԼʦô˵Ҳֻܷ̾
ǱƭˣǱſվڵʿʹõĿɲǳì׶ûװʲôţȻĿ׶ˣ״ı۾ӿһɱŪ˵ŭ
ЩվڵǸδıİϣɱģңǳ彣֮⣬ȻһûСⲻԣԲǷи
Щվڵʿ״̬ϣ״ıͿԸܵԷͽɲǷиĲɵ״̬һЩѹ
һħʦ˵ɲǷ˵۹ճ˵ķεĽҲܸһħʦѹȸеġ
ʵϣѹȷʵڣø״ıЩ岻Ĳǰȥ̽Щȥܸв
ߣǵܣǸţƤһֵĶҴδʿֶϸĿŵߵװϵǹ
״ıҲͬĹ۵㣬ΪҲЩǸװĶΣգҲⶫǷף˳ǹԭԵĻӦøǶ;
̫Σˣ˼һ£ôſһ·ɱȥƺܶࡣԷķĲһЩϡŹֵ֣ܻΣա
״ıҪԶĶ࣬˵ͷͬĻǵģ̫ΣˣЩչȥħ۹ͳελҲᶯҡɡ
˵ĹȾȻпвʥħ۹ҲЩסˣ룬ڶԼʦ˵Ӧðݻ٣ɱǵ䣬ݻһС
˵ûӦö֡뿴쵼ߣһԤУһˣһ޵δҾԼδ˽ӽһ˼ĸܡ״ıһЩģԥҪҪ֡
ðɣʦ϶ְȫһЩֱǱǱڡȻȻ󿴿˾ǸʲôˡڶԸ״ı˵
״ı˵ͷͬΣգǾݻһСԸǷһУǾͰصʥħ۹ȥ
Լ鷿ŷҵĿ˹ڿɻ֪ħʦѾڼ׿ĵطҪԼŲó鷿棬Ϊϣδשߡ
д̿ɲһ׵飬ǿɶҪһһֵԼдԭСѧαпαܼ򵥣ɸпαѧαȫһˡ
ֻϵѾÿ˹ͷ۲ˡûʲô취Լ֪ʶֱӴڸһˣöԷֻܲ͡䷳ԼϢʱ䣬鼮
Ҷ֪Լдʲô߰Ķ˹һͷҲ̧Լǰĸߵѧһ߿ڵ٩š˿ŵΪǵ߸¡
ϾԲžʹ鷿в٣Ŷеʱ̫ˣҲ顣ҶԼĴ󹫱·ǳϤƽ׽˶ҲںЩһǳʵľ
ԷҲû˵ƺʲôסˣðβһͻأĴÿ˹ëĲ϶İͼֽʵ̫ˣκƷҪֱǣֱ񼣡
˹Ȼ̧ͷһͨ۵ͷվǰ棬ڳһݾ޴ͼֽЩͼ
λߵߣһ˱ϹϾվţ·һӣɢΣϢȴһǸ
˹ľ̿ʣһ˫۾ǰˡ֪ԷԲʲôöԸĽɫܲôվˣ϶ǱϿô򵥡
ħʦǵģΣյħʦʲôģǲص۹Ըϣģǿ˹Ͳ֪ˡģԱԼȫĻȥ顣
ϢǣǹӺţ6Ըɵһͨ˵ӵڿ˹еˣΣյħʦʱΪʲôҪ9׿ھǹӵˡ
֪н֪Щħʦܹ׵ͻƾǰ̸ЦԸԼ䷢һ֧45ھǹߣɴһ֧ɳĮ֮ӥŸһЩ
Щܹǹܹÿ˹ڶһħʦʱ򣬸еһЩ
ϢǣԷûһ֧ǹָԴһЦõġٿŲԼ壬װһܲںģ
򶨣Ҳûʶʲô״ıԻŲĿ˹޵ЩҼķ˾ǣһЩ
֪ǿħʦ֡˹ִǹ֧ǹϵЦȻһЩڻشһμ棬ҽһ£ҽаϣ˹


49 ̽
ҽи״ıµûȷʵһħʦ״ı΢Цŵ˵ͷŵĿ˹һйظͼֽ㻭ģ
һǣһǹŶ廹еҶ˹ġ˹ʼ˵˵³ЩͼֽԼģԷɱѹҵɱҡ
û˹Ļѻƪ״ıоԼͺһ޴ı֮һĴ鷿һУĹҲãĳҲãôĿ
Ŷ˼ҵͽܣ״ıָָվŵģһֱſ˹ܵ׼һ㣬Ȼһصħ۹ȥ
ҵĳǣԸ뿪˹֪ɿƵķչȥʶĸӽ֧ǹ
һ֪˹·ʲôЦ飬״ıЦ뿪ķˣԼкô
ǶҲһô״ı˹֪־ʲôֶΣҲóȻж
ɲ֪Է᲻ֻһ񣬾Լ˯ȥֻһƣԼڵѪҺ
ڴԽ֮ǰǺϲħС˵ģ̫̫Զ򿪵ˡֻйҵǶħĺͿĴݡ
һǰһǿħ赲ӵǿô죿һԷʲôǧ֮Ĵģɱħô죿
˹ɿתµħЩ˶ǿħʦǹ˲ɶߣƾ˲Χ˺塭֪ǰħʦжôǿ
ԣǹңΪûκΰգħʦɱ֮ǰɵǰǱħʦ
ҵʥħ۹ȥΪʥħ۹㽫ܵõҪκζ״ıָָ鷿һͼֽŵ˹ȨƣλŮˣǮ
ٻʱ˻ͬoһ㣡Ľ¡ǰһӿ˹㽫Ϊʥħ۹ΰѧߣԱ֤ܺʹħʦƽƽ
һջ˹ʶĺһ͸״ı񱣳˾룺˵ЩﶼѾӵˡ
ôأħʦ״ı¶ŵ飬ſ˹۾ʵʥħ۹ԽӴħϢӻ˥ϡ100꣬á
Xˣ˹״ıô˵ͻȻıԼҪһЩһ˿ӳԼ˵ƺĸջˡ
ѾȻĶĿ˹ʱջѹ˿־壬Ŷħʦڷǲ磬һЩҸҪĶ㣬Чңô
ǺǺǺǡ״ı·ʲôЦĻһЦûзܹʹʦ㾹ȻҪõһħʦЧң
˹ҡҡͷŵ˵ҾãħʦôãҾԽĿ϶һ㡭ҲˣȻˣǾ˵˵ҪĶû׼ܸҲ˵أ
ø״ıоЩİȻҲֻʻ㱻װһ֣롱
ЩϡŹֵͼֽԼ鼮˼֪Ϊʲôˣǰˣʵı롣
һˣ˵ǵ״ıЦڷʵƾ㣿Щǽͼֽ
ħܸʲôأ˹ã㲻ǰħʦ׳һЩħϢҲǺֵõ顣
ԼȤ飬ħܸ˴ʲôħɱˣ˷ɣЩ
ħǴУƿ״ıȻҪһЩڻش
ҵЩͼֽҲܣ˹ЦŽ˸״ıĻҲЩУ֮ǰӴۣӽ࣬ӽʣ
Ȼһħ̸ۿѧӽӽıʣȷʵЩ̫ˡۿѧ۵Ŀ˹˲ôˣҪԼŵĶ˵㹻ãܸȾԷ
ǡˣ״ıſ˹һΪȽпϵۣãЩҲܹһ˷裿
ո˹˵Ҳ˳ſ˹Ļ˵ȥڱ˹յˣֻ֪ˡϾϷɣħʦ˵Ҳһ˲ˡ
һΰĴħʦԼգֻҪ˷̫̫ķˡôһܵòʧ飬˴󲿷ħʦǸԸڵж
ҲΪʲôʥħ۹齨ʿӣʿɿսԭЩħԸõϷ裬ҪĶࡣ
Ϸɲѡ˹ŶԷŵ˵ûɲţΪֻҪԼĴ㣬ֻҪϻĵ״̬а취Ϸɡ
ˣüٸһأֻҪһܴ͵񺽿ͻ300һڿն𣬲ʲôֵôСֵ顣
˵˵ſڿӣѾеͷˣſ˹Ǿÿ˹ʲôıûеõʦҲûʹħ
˹һ۷ûԷƣԸ״ı˵ħɱˣǶ֪һʱɱҵļԣ
̽̽ԷĹٶȣ˵׼ʱ䡣Է޷ɱ˹ʱ̽˻У˶Է
޷һɱ㣬ҳϣ˵һ֮ɱǣе̫һЩ״ıûʶԼѾ¶ණɷǳʵĻش˿˹Ļ
ӽӵڣһֱſ˹ֶԷûпǽϹŵ彣ɼţڵĿ˹һûлķˡ
һ˹ҪͿֲϻ棬ԸԷĽû˸Ҵ棬Ҳûܹսһħʦ
˹һȻԷ޷֮ڶɱлᷴˡһͿ˵ħ粢ڡ
ڸоץصԼеָоǸо˷ǳ
һӣ˹Լǹúڶǹָħʦ˵㿴ڣҲҪһˣֻҪһգ۵Ĺ򣬾ͿԸ鷳


50 취
ʲôһֻأôСЩʲôأ״ıССǹȻоΣգɻЩ̫ķʵ
Է޴һöӵüٶȳĿ꣬Ŀһ˹ǹƺһЩ
ħʦʲôΣյľٶ۾ڶԷֺתŶԷͻȻð֮Ķ
зħԵĹ״ıŵ˵ǵ˲ħʦģˣôֻǷ˶ѣ
磡˹ûκλᣬڶԷ˵Լзħʱ򣬾Ϳ˰״ıĻûأͿ˶˹еĶһ
ʶģ״ıþȫħҪԷܵĹˣΪöӵ۶ɼٶȣ
ҲʶΣգһıܷӦһߴÿԼոյλãһħγ˻ܾܵĲƵԼϡ
ϧһƺͽ͵ģһλûܹ㿪öӵħûüϣöӵѾ˹ȥ
ȻͬĵһӵжͷĶһˣﳤȥײǽڣһܴ΢΢ѵĵӡ
״ıû˵ոһ̣񿴵סĺҪ˵Щʲôɾ˵ģ˴ڵĹģʽһֺǿĳԶֶ̹Σɸոһʹͬҿ򵥡
Ҳû˵е˶ϴĻʹһμʶֲֿĳٹ׼ʱ䶼ûԷĹѾ塣
˹һԼǹǹڣò˵ʵ̫ˡ˹ҪһǹȻԸ״ıǹģźǡû׼
һǹˣӵĶ˹ȥͬʱ˹Ҳ֤һ飬ǾħʦǵķԶûеôβơ
ཡ״ıһĭڴ˳ϵħŸոճΣͽ΢ħɢȥˡ֪ħ޷ֹǿġ㹥ģħֻ˷Լħˡ
ҲԼ뷨󿪿ǿ˵ҼǵĴڣÿһֻܷһöڵѾһˣҪٴһĹ鷳ɣ
ҲʶˣĹƺܳ־ãҲһЩ׼ʩչħһԼĳӡ
˹ǹڣ˰磡
һѡһһЩĽǶȣĵڶӵöӵڸԶһĵطԽһδǽϡ
ײǽ֮ǰĴſ̨ϰڷŵİԴ˼ҫǹЧͷÿӵɵĸ״ı𾪵˵ˡ
֮ǰĲ²ûϣȷʵиõֻѾܵĲ²ԷǿˣɵɻǷԼ͹Щˡ
ڵЩˣѾԺħʦһϸˡ˫׼ǰ£ɻпܻɱħʦġһ״ıǰ붼ȥĻ⣬ڱˡ
ĶĿﻹмӵ˹Ѿ׻ˣȻԷûаɵǸɲˣڶǹȻɵǰһһٵġ
Ҿһ4λᣬÿ˶԰ǹ˹˻ǹһ˼ѡ⣺ߣԸЧң
ûȸ״ı˵Щʲô˹鷿žͱײˡʮǹ˽ÿ¶ǹָŴ˹ħʦ
ո֪ЩϵĶжôǿԼ֧ǹͬʱָţŵһĭҪŲһԼλãȴԼûˡ
һԼǱɭħʦʱǸʱʹóԼħһΣһָͷˡ
Ҳ֪ǰΧľʲôˣ֪ͻأԽڿǱ鷿ˣ϶ʲô򵥵Ľɫǽıž룬˰Χм䡣
ӳǹõѿ˹Լ󣬻ͷѯʵ¡û°ɣ
ԸЧ㣡״ıûȿ˹˵ͻȻ˵ҿɢȥҵħһͨͷָ£ȥӽ
ԣңҲԸ⣡ҲãʱǲҪȥħʦֱȽϺáƱǿʵʵȱסԼСõѡ
һʧ͸Ĵɱ˹ǹµĿԼǰһһ٣Щɵ˵ӡеʱҲͦɰġ
ڣ˵˵ǾʲôİɣҾãǲǱʥħ۹ģ˵Ķô˹һ£ŪĿ¶ǹʵ
Լġ״ıЦһ£ڻشʥħ۹鷳֪ʲôѽˡֻһʿɵĳǱϿգҲˡ
ȷʵʥħ۹ȫ濪սⲢʿ˹ָͷԼдһĽ̿ôţ˼ʱϰߡһôһ߿ŴԶǽϱŵ30׿ھڣŵĿ˵ңһҵĳǱ鷳ɲ
ˣ˵˵ǰɣ¿ûħʦԸЧҵû⣬Ҿá֤ǵҳϿɲס˹ָָǰˣǸҵķ²ҳ϶ĺ˻ɡ
ңҴδħʦ޷жǵΣԣҲûʹħʦľ顭ǣܡ˵Ը⣬֤һԼ𣿡˹˵֮룬ֿڲƽ͵ķҲ
㲻Ҳ밡˿ԼΧЩڶǹڣдź˹ΣѾˣʦΣԶԶûнء
һ·ҿռ֪ʶ鼮׼ӳĸ״ıʱʾ˹ؼʱоáĴڳ֤ʲôнϵ
ֻڣ˵Լ뷨룬Ϊʲôϣôԭʼİ취֪ʶأȻûиõİ취硭ħʦģ
иõĴ֪ʶİ취˹ʱ򣬾Ͳôĵˡ֪ʶЧʵİ취Ϳú̵ܶʱ䣬֪ʶռˡ
֣Чִҵ׷ߡЩ˲ţͿԸʵֹҵѰϣٵĽɹҵ۹
Ȼ״ı˵ͷ취ͽܵı


51 ħǿ
Ӿ澭־飬ǶԼĵ˵ĳҪĶԼĿڴȻŶԷҵʱͻȻѣžһ׺ݵĲ
ȭȭҾʷ׳ʡǱһٱȻСͻȻʼķŻ˱ڵأһ˺ۼѵĻⳡսʤ
һŶǣǵķɲԼǰȥԷǵĿڴǴöԷԼͳžͻᷴתͳ֮вҪٵҪǴԼĿڴͳһǹŤתս֡
ʵʵǲ̫ᷢġΪ˹ǿǿӾӰˡȻĿڣһȫĴ𰸣˵װʲô
״ıԼĿ˹ǿ˻ʣһûʲôȫеıСˡ
ѾЧ˲ôѵ˵УһħʦôֵǮĶôһħʦһڷĴڣôһħʦĻɶϷ
գ״ı񿪿ڳ˵ΰˣϣ󹫱£ұҪһ£ΪһħʦǵԼҫΪģҪǵҳϣЧ֮벻Ҫٻǵġ
Բ𣡡˹Ǹ˵Ҷħʦ̫˽⣡кܶʱ˽Էö𣿡
ðɡ״ıƵ³һŽһԼеѹ֣˵ħʦʱǱģħһְħʦ۾ħ򡣡
ħǳ֮Ϊ֪ʶħ򡣡һ˵״ıһߴӹ˱ң˸ӣչʾһװŵĶһ˴˲ħҺ֮⣬˼ħ򡣡
һҫŵɫâҺƿм䣬óһȥ͵ݲС͸ˮ˵֪ʶħһհ׵ģûй֪ʶ֪ʶħ򡣡
ʹ߿԰ԼһЩҪݸѧͽ֪ʶ뵽ħ֮УȻͿģЩ֪ʶ䵽ѧͽԺУһ״ıȥˮݸԶĿ˹ʥħ۹ǿ󣬱ҪµĶ࣡
Xﰵһ䣬˹Ѿ̵ĳѧϰסˡѧԱ߽ʲô롣
˼򵥵ĿԸһ˵ѧʶĹߣԿÿ˹Լ֪ʶٶȿһ򱶣ѸٵĽ֪ʶϵˣȥǿй䣬Ҳÿȥ˲ˡ
ֻҪ֪ʶͿԴȥ֦ɢҶı磡罫ҪСѧҪиУҪѧÿһţһѧţ
ִǿĵطڣ֪ʶɳϵֻҪЩϵͿԱ̳жұƽȵƽʼʱһ·ĶͶᱻˡ
ֱһЩ˵֪ʶħ԰˹˹ԽߣԭסǱִ۵ġԽ֧ɲʱ赲˵ġ
ħ۹ֱ֪ʶħʹó̶Է֪ʶ޷ϵıƽģҲ޷ħӵ
ģԼȴһ˷ܵĺϢ˹û߹ȥǸһöը֪ʶħ򣬶ǿʵôã
ҲûоԵġСʹùֶ˵ʱƺзȨһЩԴеģһЩ̶֪ʶҲ˵ڻͨ顭Ҫ̳Լȥġ
˹ˣⶫһ洢ҪˡֻܰһЩ˵ļ䣬ȴ޷˼
Ҳ˵ܹĲʲôĳѧԣһȺֻ鱾ġӡ˹ͻȻеСʧ䣬ͻȻˣһȺӣҲһȺʲôҪͷð
ӾӰɡ˹²һ䣬ȻԼʹ֮ǰǶʹ˵ȽϺáϾⶫͺǳҩһûԸڲ˵ǰ£ץһѰҩƬ
ôʲô𣿷˿ʹ𣿡˹ʵ˵ʹŻᱻһЩĶЧĳġ
ɲһȺħ۹ңǲΪ˼𡣼ʱˣҲŸ״ı񣬰ֶģʹ
еģʹ߻Ż¡֮вӦųһҡԼʱģθе
״ı͵˵ȻʹãΪħ۹ֶħѧͽǡǡЩѧͽ֮ǰûнӴħǵ״̬ͷӦûʲô𡣡
˵ĸı˵˼άġȻĻǿ׿Ʊ˵뷨ˣֺ飬ֱʹ֪ʶħеķˣǸף״ı񿪿˵
˹⣬ħ۹ʦˣ֪ʶħ𣬾оֲ롰ơֶεĿԡ
ΪһֿЧˣͳεĽݾϧǣоնʧˣ˵ħ̫߼ħķҲ̫࣬ǻʵļߣ޷Ӧ֪ʶħֵͼħƷϡ
˵ⶫľԣ˸֮⣬ǡܹ֪ʶ࣬ÿһһֻʹһΣԡ״ıתִӱóܱˡ
κᣬκʱԼһʹõģԶһǳɱǲ죬ǲʹãɱʹóɱһܷҪء
ܷʹãù֮ͻǣòôͨ͸Ҫħ֪һֱΪħʦɵĿʯΪʲôôҪˡ״ı֪޲Եļܵ
˹֪Ϊʲôص۹жɭ۹ħôҪˣΪڶħ۹һֱҪʹõƷһжٸӤжٸΪħѧͽҪ֪ʶħ򣬾Ҫħ
״ı˵֪ʶħħҺڶħ۹ͨõħңҪħ
ֹģħʦǲ̷ûħӿĽħ֮档
ڣʥħ۹˵Щħ۹֮⣬һ˶ħˡ˹ҪӵôһȻ֪ʶħĹʣ
˹˹˹Ѿʵһ´ҵ֪ʶĿԡڶ棬˹˹յĹҵ֪ʶãʵ飬ˡ
Ҫô鷳״ıϳһ֪ʶħǱϣͿʼˡ


52 İ취Ұİ취
֪ʶħʱ򣬾Ϊ˴¼Ϲʱħ伮õġһ߿֪ʶħɢâ״ıһ߿ڽ͵
һ΢֪ʶħΧʼħ򷭶Ǳӡˢžĳ顣ǿ˹ӡѧ鿯ÿһѧУҪĻ̿顣
ÿһҳϵֶӳǸӨ͸֪ʶħ棬ÿһʻ㶼ųҫĹâ˹ǰһĻһο֪ʶⷶΧ顣
ǰֻ˵飬ҲδܾƷЩħ۹顣Լĵµʶ֪ЩңԶħƺҲᷳĸ໹ж䡣
ܿ죬Ҳ͹˲Сʱһ֪ʶȫӳǸ֪ʶħ֮ڡȻѾ˲ϷĿ˹ߵܱߣ飬ݸ˸״ı
Щ⣬ǹŴ̿ǵҲǹǺĿħʦԼǰ񼣣ϾǴǰһ޷񼣡
֪ʶħâʼ𽥰ʱ򣬸״ıͲٽӿ˹ݹ鼮ˡҡҡͷ˵ħѾˣװһˡˡ
֪ʶħݸ˿˹ҲûٵʲôΣյ⣬ֱֽӹǸȥͨ͸֪ʶħ򣺡ҸеʵĳԸУ
˵֮Ϳ˸״ıָָЩħҺʵЩҺʲô
ħϢ״ı񿪿ڽܵװŵĶħϢƽʱ۵ħϢܰȫĶ
˵ָָԼ˵ħʦħ޾ģҲƴħƿһֻװħĶٶѡ
ħþ֮ܲľֻڤۣħҺ䡣˵Цһ£ЩħҺ˵ûа취ڤ룬ЩҺ֮Ǿ޷ټʹħˡ
˹Щ˼ĸ״ıļ򣬿ڰοҲҪ̫ˣһЩҲǻܻصʥħ۹ȥҲ˵
˵ʱŵǣָӰʥħ۹ȥӡǸʱ򣬸״ıҲµĹˣصħԣĵطȥҲͲʲô¶ˡ
ǾôһֱţȫЩվ鷿˹װЩʿĴڣ״ıҲԴѡʧʧ
ʿʱ򣬵йŶ壬߸¡˹ͬʱģĺӡǶԸʵ֪ʶħġ
˶ǵһοħʦʶĵҲǵһοǿħʦǰЩ׵ħѧͽǣʵûǰ;ħͽ
ܿ죬һôʼˣһ֪ʶħڲμǰųĹâȻħͱûǲ˿һ۾ûκȤ
ǰǸʼҵŻſڵϾͺԻ˶һҡԺ˲ĶЩ仯˹ɽһ̼ͣŻ£ֲܻԹȥ˺ðΣͣɻֹסš
ܿ졭ðɣʵҲǺܿ죬õ͹ȥˣڳѧ˲õԸڻָӵǱ
Ȼ֤Լȷȷʵʵ֪ʶѿαйԵ֪ʶ㡣
еҪǿϲ٣˹֪Լһʵ˵ǳɹˡֻҪ֪ʶħռͿһʵĹ
ȺڻĹҵø죬סսҲõıԱ·һƺòˡ
ţ˹ø״ıļʮ֪ʶħǿ˼ʮӡЩִ˵õȥ֮ҪʼڻͨЩ֪ʶȻʼ˹ѧ֪ʶ
Ϊû㹻Ĳϣ״ıҲ޷óħַݵ֪ʶħռߵȽʱһ䡣
飬˹뵽Ҫħʦ׹ˡŸ״ıιıӪΪչʾһľϰ
ػǹ׵Ĵ500׿ıеʱۼ֤˸ڿ𺳳֮󣬸״ı񳹵ִҵִ¡ԵоЩȥԶ̶ȷǳߵĻеһԸΪִ֮֡
Ͼᣬϲ˸Щ˲Ѽ֮ɽͷըƽĴڣĴͳ֪߽⡣ʥħ۹Է˵۹һߵľѹƺܿͽˡǸʱ罫ʲôӣǳȤ顣
ԣħʦƺǲ뿪ˣ˿˹ߣΪϣıߣԼڤ룬ôԸʶ˽ħķչҵ
תۼ䣬һôĹȥˣһ߽˹鷿ʱ򣬴һÿ˹Ϣ̩ؼѵˡ
Ϊֿ֧˹ŻйҵԼܴӼһֽȫ˳˰ϣĽ֮С
Ȼڹȥһʱ˴󣬿ЩһֶͶ˰ϣҵչ޵׶С
Ϊ̩ؼĺĳԱ֮һڹȥһʱ˼ʽȴûи̩ؼκεӯԼǱ߷ǳŭֱӰ˵̩ؼԱݡ
ÿ˹ȵǣŰ̩ؼݵżǸ̩ؼʹȻ
һҪѺ͵̩سǱܷڶǷְϣеĵͶʣЩȫص̩ؼȥ
Ǽô쵽ģģ˹ĻоԼĶӶҪЦˡԷȻ˸ôɵĵ˹Ҫߵ
ǣİ취Ұİ취°ɣ˹Ц֮󣬿һεĵʵ
İ취Ұİ취˵ϸһЩʲô˼֮ЩãȻķʵΪϢǳĲãͿ˹գ
һİ취ȥ븥״ıħʦԶٺõģȻǵĴħʦȥǼǸʹ˹Ц˵Ȼ
Цã˹İ취ҭ˸ðβſʵڵǺ棬˵Ұİ취ʲôˡ
˵䵱Ŀʵ105׿ھڵȡ˹ЦݣȻһŸ̩ؼĹµģĸϡֻҪһ̩ؼ͹ˣϣ̩ؼ壡


53 ̵ʲ
õùݣЦǼҵţﶼ￴Ÿ߶˴һмĿԼҪסĵط̩ءִ˴Щ߲ǽڣǲĶߵӱԹ
ץǸ۵һǼľ񣬸οǣ̩ؼѾһûгߡˣһ£ԵͬĻɫҲڱ塣
˭֪һֱ弸˿õƺʲô˸Իǣ˷˼ңȴûдԼļͭĻر
Ǽ棬Ǯ˾Ͷʤ˴ҶϣԸһһͼӴƲ֮£ǡˡ
ĵǵʼż壬ȡԭ۹ϣ˹̩ؼ̺šͲǼҵСˣǴһ޴ڵҵ䶯
ĿҪ²֣հѰϣĹҵƷ͵Щ̩ؼĸ߲Уǻ׼Ҫĸˡ
ҶϹӣϣĲƷĴҡɢѾʥħ۹ȥˣ˵۹ôһϢûУҶðϣĲƥðϣĻðϣļҾߣðϣĴвȻҲ͵˵
ô׬ǮĿͶǧĽң׬ǮĶȥˣһرûУȫԼ˽ȥ⵱Ȼ˷ǳˬˡ
Ϊˣռ˾һ߳һ˽հϣӴҵ·Щۺ뻹档
شˣ˵ﱾ춣أΪش߾һ˰𶼴ղһо˹ǵӿڽһ£ȻЩûˡ
ΪҪеĶͶ뵽õĵط԰ϣڵһЩʵû̫ı仯Ͼˮֶ˳бӪԼ·Щķˡ
ʣµĽ裬ϵģľͷʯ֮ĽҲѹֻĸҹӸ翴ˡ
һЩ軹гУԼҾߵȶʱ򣬾͸оϣڲͬˣļҾ߾Ĳ񻰣һַǳĸ߼ݳƷĲմ󵽴ǣ·ǲҪǮһ
ʵıõĶõĲϣһֵ֪ơض֪ĲҪԭⲻŲɭ۹ȥ˳ɻ³ʱа¼Ҿӵ䷶
ȥϣҪûǵĶû֧֣ǲеġȻЩŰ裬ϾҲ̩ؼĹӸ磬ʶеġ
֮ǰѾˣҪϣ´ʮ֮һĲƲǸδıĿ˹󹫣Żվߣ̩ؼûԼĲƸ
ϾǿĹʵۣҪ̩ؼ弸ӵġ˵Ը˹ĺô˹һáеʱ̩ؼ־ǱȺôǿĶ
ˣˣʱһӻҵ˽ŵĶ̩ءػ㱨ϣĴ󹫣ϣ˹ѾˣҪһ̩ؼ壬Եж԰ϣĲҵʲô
ԷԸˣ̩ءˬȻԷôӣزڹϷʲʱ򣬶λһЩô
ǼǮۿģֻҪԿذϣ󹫣ҲľһԸ̩ؼѺùһٲʢ
ûչԼ˼ά˹ʹһͷһˣһĿĽ߽ڵķ䡣ĸǸǧͺһ質һ
˧ɫƷľһһΨһһűˡĻأ󹫼ֱûԼȫ¡
Ҫ֪⣬߿ٶʮֽý˽ӵġֻҪһ£ĸûʲôսļһ϶Ҫ־ˡ
֪ҪɵԼĿ˹𵶵˸ɳ£ϰԵİԼǹϡվ߸¡ͬԼǹ°͹۲ŲԶļص˽˻
Ȼǵǹֻ12ӵ߸¡һ˸㶨ʣµİ˸Ҳʲô̫⡣ҡվڿ˹һߵģһȥ޺ʵϸǵĴħʦ״ı
ǹһ죬¥´ĴӼʮǹ־ͻûܹ赲ǵĹǿǼʮǹ״ıѾʶˣԼûһεġ
ܿ죬ûսĵҶ˹ȿˡһ˲һʵ˵̩ؼ¼һ°ϣʲøһ飬Լ򵥵ĸλһ¡
һ˵һߴһȥܾ۾Ȼķ˲ĵһҳ˵ӵľŰٷ֮ʮĹɷݣ㹤еֵ˵ѵԱʲۺϽ173ö
ֵʱ򣬼ش˷йɫͱþǵȻ֪ͶʲֻһʲôľšɽֻǰһľţȻѾֵ100ˡ
ǰ󹫷ˣԸ֧۵ĽҹʲôľţǾľţֵôǮˡһľžôֵǮĲҵأ
û̫࣬Ҷ˹ͼ˵÷÷ϸ߸ֳ290öɿڳǵγдŰٷ֮ʮĹɷݣֵ200ҡ
ѾͶʿʼĶɿڳǵ˹ٵ·Ͷ15ңӵ17%ֳɣ3ꡭ벻̫ü㣬ֻԤ˵10ÿĵ·롣ϲ˵ţ·˵һûһôĶ
ǻػǶüԷȷȷʵʵ˵ǽңֵǧڵĽҡ£ǰЩԸǴޱȿֵĽȴǸе˺ı䡣
豸ֵ1700ңպֵܵ3000һⶼûеġ˵˿СʱˣҶ˹˵ĵĲ֡
۹ҵţֵܼѾ13ڣұҵ칤ҵ죬ͻзһϵзֲҳ̧֮ͷ˵һǻˣйذϣžĲ֡Ͳ˵ˣżֵ10ҡ
˵֮ժ۾ϹЦݣڵʵôλĲֿʼأ
֮һƬšû˸˵ƺСһӹ֣صĻȶӶڶ¡
˹ʵ̲סˣͻȻЦƽһЦһվôӣȺݣҪҲûʲôʧ


54 սѾʼ
Ҷ˹˵Щ뻹ʲܶûа鱨Щɶļ۸񡪡˹ںֻеҰЩегȥ
ڣֻҪ˹ó㹻ĽǮͿ豸ľļӹ豸֯õĸ豸Щ豸϶۵ġ
һһ治ѣһֱҲ򵥣ǰȵ̩ؼһֱԼʲۺΪû뵽ڰϣһʱ䣬ͰѼұʮڽҡ
̩ؼҲûҪϷֵģɲǼһ߼ǧңǱǼĽҶ༸Ӵʽ
Ϊʲô˹еô̵ʱڰĽұɼٱأͲò˵һ¡׸ȯϵˡϵ֧£һϵĹŶǮֻáȯַͨԼʱۡ
ִڵĸܸЧӦУϣ100ңֱȥ1000ҵ顪ԣһעʽ1000ǿ󲿷ֵʽġ
ϰϣĹҵЩҵЧܼӳɣĻемеĺöԼ۸ǳء
ԵͶ1000ҿʼ蹤ʱЩΪ׬ȡʵ1ĽҡϧЩʵǲڵģǶֻǴȯϵֻ֣ͶǼ乤Ͷʻʱʹá
ʱ˵·˷ݱ˼Ҿ߻ʡҪЩȻҪ׳Լ롣
벻ʱ򣬿˹µִڻͿʼЩעȶġִˡṩϢԼ
㿴Ǵõһֽͬݰֽͬ۳һŴĴȯý跿زҵȥϣõЩȯĸЩȯ˹ƵĿɽԭά˹˴ȯ֮Ͷ뵽ϢȥµѭɣĽǮȴûж١
ѩ򣬵ȻȿȥĸӾ޴ټսЧġսԸ˹ŵģǻʵļʮڽң
Цǣ˴żʮҪӹһӴĽѩˣ֪ԼԵǶôӲҴһִĭ
˹ѭʱҪıͬоͷԵĵδ½ģʽŵľսȻҪɽ󣬿˹붼ÿЦ
Щŵ˵Ĵǣ˹ЦȤûˡĵһ˵˵ˣȻмʮڵʲҲвͬмʮڵծ񡭡֪ǲԸһߣ
ҪˣǲҪˣһȷӦ̩ؼĹҡͷֻ֣һͷǾǸϽ뿪µĵطԶҪ
ʲôЦĻһԸüʮڽҳͱ˷Ҳ֪ԷĿģ϶Ϊ˽Щʲ
ģǸϽԷȻ뿪ĵطص̩ؼأȻٴӳ顣˵˭ںʲô
Ȼ԰ﰮϣôһݼҵǰϣ󹫿϶ҲύˡץȥҲͱһЦһͷβЦ
ԣԣҪˣʲôҪˣһµķӦҲſ֤׵һֱֵ֧үģһֱ޳̩ؼүģ
ʱûӦҲͲ̩ؼˡȻҲʶΣգúܿ־˵ߣϾ뿪
˹վ˵ͷðɣȻĲҪҲûʲô˵ˡ
ʼ򣬺Ǵʲôһ߳˷šſڵʱͻȻס˽Ųֶľ
ʲôû˵ֻͣ˿ˣȻЦһžͷҲص¥ݡ˽ӴùݣԼ
ȻλϣĴ󹫾Ͷһֱڳû뿪˵ȥûһõġļ£ô
ҿɲʲôúˣ¡ڳ˼һ·¶ĵģеǸȷ˵롣
ſ˹һһģԼǶ̣ԸҵģȻҡԸҵģҲͲ̩ˣ
ã˹˵ͷȻ棬վӳڷԸȫɣˣ
ǣӳȭؿϣ֮͸ȴһơţЩĵͷĬĴ˸Եǹ
̩ؼҪʲôһȺ׶ûдⶰ¥¥ݿڵļ̩ؼ˽Ĵ߳ʡ
磡شģһĸ״ıЩļµǹ졣ţǹⶰС¥صŲҽԼʬڵذϵĳ졣
ȥ˼ӵʱ䣬һ˹Ľʿǹ˹վ˿˹ӳ㱨ˡ
ӳ˵ͷȻǰһڵĿ˹£Ѿˡ
խĻڣǹĽʿҪǻ򲻹һȺǼ˹ˡԿ˹һЩ̩ؼĴʲôֶΣֻڵߣһˡ
ǿһ˿΢ЦڸлⱾԼ飬Ҫͷæǡ
Ѿˣû·ֻһֱǰˡ˹Ϲ΢ЦڰοҪļ壬Ǿ͸Ӧô
˵֮οϣ˵ǱƵڵӣԶɭ۹սѾֳʤˡ
ǵ鱨ԱϢƺص۹ڶɭǱߵĽ˳µĵſ˹˵ģܻҪһЩ
´ȻȲǵĻڣҲһԾˡպ´ڶûܹӮսСӢ𣿡˹üͷڷ
վŵĸ״ıʱ򿪿ڣԿ˹廰¡пܣʥħ۹ص۹Ͷɭ۹֮սˡ
ͺýˡ˹˵ͷͨеĹؼк´ڣȷʵ򲻹ʿʥħ۹
룬˵ΣյķչˣܿǾͻʥħ۹жᲿӣǰ߾սѾʼˣ


55 ϣ
һص۹ʿʹĥѣʶƿѹԼϵʬ塣Ѫϻһ
ŬĻոշһУȻƺʲôֲ飬Ͽʼֳµı顣ŬҪȴȫʬ塣
ͺǵһѪɺʬɽǲŸܽζһھһҪŻµĸо
ʥħ۹սˡغɨ˶ɭ۹֮ΪѾӮҪս۵ʱʥħ۹Ϊƽⷲ˵۹֮Ȼķһص۹Ϯ
Ȼս־ͱһ浹ˡص۹ľ񲿶ӣ40ź´ڣ̼߽⣬ʥħ۹֪ͨû֪ͨһ£ֱӶ
ءԼǰЩڵϵϤףԶЩճ˽̿Ѿʬ壬Ҵʿʹ
ҪվʱͷϣһƬӰѸٵ£ХķҲ֮ʿɴ۾̧ԴͿһ޴һԴſѪڸ
꣡ûʿҽг;Ͱ˺ءȴѪ˦ɵԶʿϰѾ˾Ķӡ
ˣˣԶ˷˻ỵӵģϣһǻƵ׵ĸϵƬǾòٱ壬˳ǰ֫ڵϣ˵ͳĺ
ɽϣһ֧ǧ˲ĶԼӪկЩʿһɫԿĵףÿһ·һ㡣
ЩʿﶼͨսͨѩףͱͨսһľͰ
Ϊ׵һϵ׸ΪԿ̵ƣ˵׶ʥ
ӪկΧʮڵϣӪկ᲻ɴݵıݡ
ص۹2ͱǰʥħ۹Ӻɨˣڶûüһ죬ͱɱ˸ɸɾ
µǣǵʥħ۹оӶûмص۹ģֻʥħ۹ӵǰ棬ʮʿɵĿвӰˡǰ֧ӣʥħ۹һγ
Ħ˹˵ľѾݻˡոصʿߵΪ׵ĽǰһѪĶ˵ϡ
ܺãĦ˹Ƴһ۵ϵѪ죬ĵ˵ͷΥ۹ˣ븶ۡ
˵꣬ѥѪ߰ߵϣһͷģħϢ̫ˣһʱ䶼˷ˡ
룬Ѿ˽ѵˡһģľЦ˵ħϢΪ㣬ôôһ˵ĹҴڣ
࣡ǽ쿴˿Լĸ֣˵ʣµ飬ȥص۹˭ף
һεһǵֽ´ڵĶôڷ˹ȵġϵЦݸʤԼʿʹһɫϣǲص۹Ƴ
ʿתԼľҲϹϾĻصԼľԱߣ˾ļȶڷɳʯڿն
Щ˰ǲʡġĦ˹ԶȥһԼĲӣһ۾̾

ǰϣṩļģֻҪѵһ¶ɭûҪʥħ۹ϣѾȫ߳˵ص۹оڣ޵ϡﻩĹǰԶڱ˸ɸɾ
఺°ͣǰϥˣһĲмڷԸػҵҳϣʥħ۹ȻʮɣЩɭ۹
ĻгԼĽţһǳͷԿսĴۣ𣿡
ףӼ󳷣ȫøɭ۹Էô˵֪ԼСǱסˣæлͬڲμһһ㣺лл󽫾лл󽫾
ʵ൱Ȼһ󽫾ʥħ۹ҲֻһʿӵĶӳˡһγĦ˹ƣֻһѡ
˽Լ󽫾ǷǳˬġҲͲ鷳ˣڼȤĻ⣺ô˵˵˵˵֪İϣɡ
ʵĻش⣬Ĳ̫˽Ⱞϣ׼ڴ˶ɭ۹֮󣬻ͷȥɵϣء
ô˵ֻ֧֧ܿĻشһЩ;˵飬˵ЩľʼҾߣ˵´ڣ˵Ǹǳõ𹤾߻񡭡
԰ϣ˽⣬ʵǰԶʥħ۹ĸ״ıҪ٣ԶİҲ̫ࡣһѷϻ֮ڻǴϲ䷳
ˡ֪鱨ٰߵһʿǰһ˵ѵǻҪԱϣȥϣתһת𣿡
ʲôЦû裡Ƴ˶Էһۣǲͷ˵Ħ˹ѾȵòͷˣǵȻȥ˷ʱ䡣
˵ƲƲ棬ڷԸЩ˱ȥϣ̤ƽʧ٣Ҳ޹ز
˴ˣˣķУ·һ˵ּıһ㡣
ҲϵЦⶼ˼ֶˣҴʲô˵˵ȴûаǳ
֮ǾͿԵȵˡǰϣ̤ƽشܶ顣ʵΪԼļƲߵ࣬ǺƻģܽΣȥʤͿ˲ô
ʿǻƵĳĸһЦ·Ѿʤһ㡣
ǹЦʱ˹ıӪſڣһеĶĲ߳šǵĲһڵǹһζǻɫM42򻯰ֿ¹ǰͷ
ڵ·һߣսקŸʽͬķ˱ŲǹʿĿ㣬Լʤ
棬һһŸʽĻڣľӵĹҵĲš棬ĳɢԶĳһա
ϣ֧꣡ĲųָӹǺһ߹һĿںšǵĿںŽʿŲһźϣ꣡սϵ߸¡°ͣޱĿԼľ뿪ѵפء
ңԶ÷ͬһĻڽУʿԼӪݣңԶĶɿڳǣһһ߿ġϣꡱ쳹ʡЩظĵطɫĽӥӭƮʿ˱嫺


56 ֱ
սĺ𣿡10ţ25ǧʿ߾ᣬ˹ĵͬڳǱڵĿ˹ʵ
˹ʼ򣬿ڻشʷʤдװĵֻҪܹӮսǰ赲ǵ˶ſ£ôһУǶԵġ
ھǰսСʱ֮ڣϣפڸصĲӾͿ˱ӪôһССϸϣͿԿϣӵսˮƽжߡ
ҽȥĽǮҶսһ̿ʼת˾ηǣֻǸոⲿѾչʾ
Ҿûκ⣡Ͼ½ӵʱҲûиǷ֪ͨ顣վһԵĲԭ۹ʹó׵Ĳԭ۹пЦſ˵
ϣһοɲԼжԭ۹չʾԼʵ֮󣬰Ѳԭ۹ҲԼսϡǩԼͬ˵Ĺϵ
ԭ۹һֱűѩޣԶ԰ϣĹƻǳ֧֣ǳŵµʱṩϣӮöص۹ս
ԣڰϣʼµĵ죬ԭ۹ĲҲʼ¼ᡣ򵼵Լ¼ƽ漣ûϮκ;İϣƽ
5ԭϳ4İϣⳡսӱǸ˲䣬ע˲һֲͻڿ˹ļƻУⳡսٿԿһص۹Ԥݡ
ǲԭ۹ӻͻص۹ı߾֮ɢȶԷھ£˹ʼʩóԼ÷սԼƻ
Ȼòʹ͹Щǡ߾4ͳУ7õĳǱڵһʱ¡ָŵͼѽһԼĹƻ
ĳжѾӰ˵ĳУ˻϶ߣѾвٹ·ҲǰгǮӹ̹ˡڶ˲սľ֮ŵЦ˵
һŪĹƻǰһЩʩЩ֮УЩ֮й㲼ߣЩص۹ı߾У˰ϣĺ԰
Ϊðϣ²ӿԿǰͻǰЩطĵ·ｨһԤ룬ֻҪսʼͻᱻϣѸݵٶ¡
롭սʱ򣬱߾ϵսѾʼ˰ɣ˹棬૵

ǵģսѾʼˣͬһʱ̣صı߾ϣM42ֿİϣʿԼű߾ߵĽ籮һһʿվŵʿЦǶԷȴûκҪ˼
ллһſ׵ʿӾԼߵİϣʿӹһǹЦźͶԷкѾŰϣЩص۹ʿǣѸٵվϣվһߡ
ûҲûڻǹҶܺг·ǰվ籾һõϷ硣Ѫȵɱ¾ûг֣ڽҵҫ£ͶһȻ顣
ϣ꣡һͷص۹ٰԼĳһһдԼǰ߹İϣʿһ˿ЦõĿںš
Ϊ߾ϵʿѾüû쵽ˡЩǣǵϲսٰ֮ʽŲϾùʿ֮ϣϧǰϣûиᣬս뷢ʱ򱬷ˡ
·Զһģ޴ĳǱĳǽϣʮصʿһ޴İϣĺɫӥ˶ڡ
õӭ򿪣ǰճǱİϣʿ۾ӭ⿴Լҵľ޴ľչڳǽϣͺһ޴ĺ
ǵģһµĴʻ㣬ϣҪΪʫ˻иĿеʥˣΪﵮ໰磬ȤÿµľĿݣԺſھͻһž޴
٣Ǳһ500פصʿս10ƥ100ѣǹ550֧ƽˡΪ׵һصľվϣʿٵ󣬹Ļ㱨һ³Ǳڵر
ϣʿٴӳǽջԼĿ⣬òĺͶԷ΢Цһ£ŲԼǣˣֿˣȥǱɣ
࣬ЩֵʿҲԼĿ⣬ʮ˾߽ϰפصĳǱÿһ߾ĳǱԱݣЩǱֻҪһıѡ
ǾսģεģԶüͷԼߵľ٣ЩƵĿڱԹͶˣҴ3Ǳˣҩ㣬ôд棿
ߵľʼϻЦŶԼĳٵ٩Ǻõģ˹Ǳ˵Ϊƽٶ̫죬ʿ˽šҺܺôд档
ۡϢ̲סЦոջԼı治дһĳһɨա
6µŻûչǰߵ4رţϣɻص۹ı߾ߡЩӦͬһ·ڵĳǱڶι۹ľ㡣
߾ķͳ³ںλϣһ˶ŮϷŪšλ˶˾ǳǵ
ȻֵǺܺ³ڵɲáŽ̰ߣһͷβҳ档˵ĸʵΪƵ˲ŰƵ³λϡ
ʱ˿̱Ӧǵʱ䣬µϲϷĲƸȨŮˡŮ˵·ߵʱһĳĴ
ȥǵüͷŻ˵£ųǳûõĶƽô̵ǵģڶ𣿡
󣡴󣬴ˣˣˣϣľӴˣǾҲ˲ԼǳˣſǻɥڣڣǿѾ˳ˣ
ʲô㿪ʲôЦ߾ϻ7Ǳأ߾100ǵʶĳŮ·֣ǲ۾
ңҲ֪ǳľҲû취ͣΪʲôԷ׵ԽЩȥɭϵĳǱոȷʵڳǽϣ˳ڵƽϵİϣľӡ
ЩǷǳĺñϣûпףֻŸֿĺӣĲһĿ³Ǹߴʵĳǽ
죡켯ᲿӣǵĳǽܸܺߣǿԼסǵȻ̰ȴһˡ֪ܹѾˣȵԮֲһ´Ҫ


57 ³ս
ϧû뵽׼ʱ³ǵĳţѾؾԼƿˡվڳǽϵʿǷԼĳгǹص۹ɫ죬ڷб˶³ߴصĳǽ
һһӵİϣʿӿ³ڣ΢΢ŵǿ˰ϣ֮󣬷׷ױ˵˽֮ڣһ˵Ľֵܿ챻M42ֿ
ľʵĸ¥ϣһ׼õİϣĺɫԼĴ⣬ȻͱֵŮص˷ڡ
ܿ죬һܼҰһĺɫһŶԺĺլ⣬ȻɫͺᴫȾĲһ³ǵĴСӿ
ϣ꣡һֵ߷ſڿֵŮ˶ЩǰİϣǷźһĵˣǸ̰ĳÿܹƷһС
صȥΣգһǰ񵯵Ů˵ǰͣ˽ŲһƵĶ
ĶŮ˵۾˲ʪˣΪĶӲǸɶĳҲӦǰôˡῴŶԷЪ˹Ŀ޺ɱȺ쵰ɱ˳Ǹ쵰
һ㶣ȻصĵһԴԼװ첽ԼĲӡ
һĵ۹ֻҪһͻ˲ͬɰĳǱԺص۹꣬ά۹ģֻһͬʥħ۹ˡ
ſڣһȺŻɫ׵ľ񲽱Ѿ˷󡣲˶ǰϣĴӵ˿ʮ³ǳľ޴ΪǵһԼʵǺ׵顣
Ͼǵ̰ĳ޴Щ񣬾ЩļȵߣҲҳϵĵϵӡ
ν׼սΪ׵ǵŽԼͬʿǺĺЩɷʿҲԼ
ЩûõĳȻǽزסֱӿŷŵ˽ˣһȺǾһĭų
ȫɿЩƽнˮ첻սûеĳЩȫʮĳ
ֻҪһ棬ͿԴ濿ĵˣȻɱʧȥĳǽǸʱٳʱúЩĳˡ顣
ϣ꣡Ȼ䣬һЩʼʱΪռ˳ǽİϣʿĻЩԽԽصĽҲʶˣЩ³ǵ񡭡
ĳаһ䡣һʱԶĽֵͷһһаϣˡ
Ǽʶʶսʿʵǽǿ򶨣ӽǰһָ˽尡
һһӵʿʼǰ䶯׵ײֱ죬·ҫ۵Ĺâʿ˸ߺסԶϣĻ꣡
ǰŵİϣͣסԼĽŲǵϥأԼëɪǹǵ󣬵ڶʿվֱӣͬԼ
ͬһʱ䣬ʿԼǹ˨ӵǹšǵĶ棬Щ߾λεĳʿٻ40ס
磡磡һƬžǹ죬ӵײʿɵǽ޴ĳ˺˱Ŀףӵر֮û˿Ѫ֮
ǰʿҽŵ£ڶŵʿһ˵Ǻܶ˶ûп澿ʲôֻһƬͿԼǰͬ鵹ѪС
һӣǾͿİϣʿһƬУ뻮һǹ˨˳ǹĽǡȻЩʿ»ðŵĵǣǹ˨ƻصԭλá
ǿɵĶһƬǹ˨ĦġΪʵ̫ˣ׼ϣǾͿʼԼĵڶο
磡磡磡һƬžǹ죬ڶźò׿˶˵ʿǣûüԼǰսѵʬ壬ͱһֵӵˡ
־岢û׵ӿΪ֪ʿѾԼؿڶӵ˵ϡǰӵʿ֪ʲôֻ֪ԼĶƺͣûܹǰһ
ʲôһʿЩĵߵսѣĿƺڴߡҲǰʣΪߵսѴʱ˿Ҳɻͽš
ǹ֮ǰŵİϣóԼλãǵѾ׼˵ʿͦǰӹλá
ǵǰֵһƬʬɽѪص۹ʿֵϵ£ѪʯͷɵĽֵŷ϶ʣ뵽ˮڡ
ЩѵεİϣûЩŻĻ棬ֻǻеģƽѵԼЩ۾û̧һ¡
ӺѾһƬص۹ʿʶǵĴѾɵ߰ʿؾӣʧȥǽһ
ӵϣ˳ӣڽ컹оٵĶֲǰҵĳó˻ǰһЦص۹ľԼԼһխĵ·ϡ
ߣǰѾˣһԼʿҽŶʿʿȴֻܿԼǰ˽ԼĲ״û취ң
˻ȥ˻ȥǰʿǰİϣǶźڶǹڴĵɫ԰׵İš
ߣѾ˹˵ϣŶʿϣԷԷһ·ͶǺ󳷣Ǵɵǹһһε𣬷·Ƕħĩ֮ӡ
ôһ£ѹص۹ĽԼĳͣͲǰľӣüͷ֪ǺáԷпܺѲûԼ֧װѵصľ񲿶ӣᱻԷ׵ĵԭء
ʱһЩϣҲ˰ϣʿЩʿ˷ѹųΧص۹ľʿķߣһСŰΧȦ
ҶסЩܼǹΣյصĽʱѾʲôسǳصϣˡģѾӣɱΧˡ
׼ţȴŲȳس翹ʱһӰӿ£Ľ¡һͷÿһɫԲһɫľľľͷɫ


58 µĴ
һӣ⻹гĿͿ˶աǰ˲һƬڰֻʣһ
ըƺ˰ϣǽĺŽǣž޴ĺڿնM42ֿİϣʿԼԽѾѻɽʿʬ塣
ϣ꣡Ӻһǹİϣξؽʬ壬ѾײĳĴţԼ
尡Ųǹʿ˳Ĵšܿ죬ƮڳϿյصɫ챻ݶɫİϣӥ죬ʿǹ˸ʵˡ
Ƥѥİϣһ·űǴ󹫿˹µĳǱҪĳװ꣬ʿĴӵߵ³ǳǵǰ
ҡص۹ĳǵоλˣҪѾ֪ԼȥǵǰЩ׶ûСİϣʿڽкԸΪԼ𣡡
ǹǵǰģһϣӪǵĺ̲֮סЦóڵձúܻ졣
ȻλӪ˿ķ˶ص۹ǵԼǹ׼˶Է˼߸¡³ǵĳǵ񼫣ǱҪ̵ġ
˵λӪûѾɸǵԼǹİӵɳǹڣǵĶͷǹڿտĳڻص·ɥһһһ硭
³ǵĳ⣬߸¡޶Լ¸١ԭĸٿѾһ棬һϵָӹˡ
ǰһߣȤĿڷԸⶫǾܰǰߵϢͻصȥˣ
ͣʹţ죡ʿΧԱߣͷ󺹵ĸʿ͹ľǱѾзӦˣɹˣ
ûǴ˵еƶеһ豸ýŵ̤豸̨豸һߣһߵ緢
ˣˣ췢Ѷ³Ϣͻȥ죡ָӲľٿĵָ뿪ʼ˾񣬿ڴߴٻԱ
ԱʼôԼǰķײ룬վѾ򵽲پϢ˳ȥ³
ͬһʱ̣ңԶ˹ڣʮʿԹҳһȫµĺϳ𽺡ǵʵСලЩʵԱĿ˹ҲڲͣķԼԺеʵ鱨棬ϣõõϢ
ħʦ״ı֪ʶħ˹ʮ԰ɲġ촩ԽߡЩ˻ڵԺ֪ʶʵ׶Σһ׼ǹҵٶȾͿʮ
Ŭ֪ʶħ¼ҪһҪһǿʥħ۹һЩ
ν֪֪˰ս˹Ҫ˽ħ۹ʵ㣬֢ܶҩڽħ۹ӵʱȨ
״ıоȫµĻе˵ǣӦ취ħϵеڣûеõתϧо϶ˣ˹ֲܸⷽʲôȷָ㡣
Ͼ˹յǹҵħʵһϲͨġԺܼ򵥵ľͻһͼֽȴһħһ֪
һʿ˵ӦýѧҷеԹܳһʵ飺һֵԱȽϺãֲϻ𽺵ˣǿ˹Ҫһϡ
ֲϣ˹ҪСͻԼȼʼͷŬˣ乤ԼսӸӿٵļж
䷽ľЧ棬乤߸ϣıԶ׼ġϾ·ô˵ҲҪʱģá·ֻҪ̫ݣͿԴպʹá
Ƿοʼ·ÿִм죬ٶʵѾܿˡ·棬Ԥȫµ·70ڽͨΪϣĴ
ҪսͻȻ·Զ޽ٶȣΪҪʵԭ򣬿˹ӿȫµĵ·衣
˼ǣ˶ɿڳǵ˹ٵ·֮⣬嫺·Ҳͬʱ衣޽ٶȣĿࡪΪû˻ô޽·ͺͿЦһ
ǵˣ޽·ʱ򣬶˼һ·޷ʹҪ󣬻᲻Ǯ˹ȴ˼ĵ⣬֪𰸵һʼͶʮֵ飬ȥ޽û֪δ졣
ֽģʽֻӵнָĿ˹ãڻͷûʱ򣬾ͿʼͶʽ·ˣڣһӽһٹﳤ·ѾҪˣ˹Ļͷڹװء
ڣλϣľǣҪҪھʼ޽һ˹ǵ³ǵ·ԷѲӿ˵ǰߣͶ뵽ս֮С
˼룬˼ңԶսǰߵʱʵҵķű˴ˡһڵõ߽֮ʵңվ˿˹
£ոմǰߴϢҾȫʤһ׶εĹĿ³ǣѾӰǵĿ֮ˡ˹ͣеĹͷ˸ոյõǰߵϢ
Ŷ³Ѿˣ˹ϢҲ˷ܣĶ£ٵнӹǷǰߵĵ籨
ⶫ˵ˣΪʵս֮Уһõ籨ʤϢǰߵս˼ӵʱ䣬ʹص￪ĺ󷽡
³ŵ̵䣬˹¶΢ЦɵĲϢȥȻʿڳﻹгʤϢȥһڰϣȫʤ˵ʤ
ͬʱǰߣ߸¡ȴǻϲصı飬΢΢üͷеԲ׼ԼӦüϻ򶫽Ӧԭפء
֮ǰĹٶ̫죬һже̫˳ˣ˳еãϹĲӾҪֱ򡰲¡С顱³ɢ˱ͱĲӡ
϶ĳС֡ԼЩ֮ĵ·أǰϣĹӣͳ׷ɢˡ߸¡ⳡս۵ǰָӣһֻ12ţ5ʦս
ڵǣµʦʦҲԱֱǲ·ϵĿָӵĵ5ʦԼ鷽ϵĲ˹ָӵĵ6ʦ
򶫽ĲĪָӵĵ4ʦԤ˹ָӵĵ3ʦԼ߸¡ָӵĵ2ʦԤӵ3ʦе2ʦϽ3֮⣬ʣµĲӶ2űƣʵǲ̫ġ


59 ʵ۵
ң5ʱƴĲʦһżһرɵģŻãرʵս̫ߡȻõľ˵رŵսѾѹˣԿֵܳʥħ۹ľӣЩرžͲˡ
󲿷رûػǹõģҲز㡣һرŻ䱸յ30׿ھƽڣΪ³ǣЩڴ󲿷ֶߣǿ³ǵķȥˡ
ϾµĲӣǶĲӣϣӵΨһ·Ǳ˹ǵ³³ʲôʧ¶İϣӣͱж·
ǣڶʱ޷ǰģԼǿ³ǵķգرӵĸڲ͸ˡ
·ĵ5ɿָӵģΪµıȽ磬ǻԼĸڣ³ԭشһĲ˹ָӵĵ6ʦͱŸڡ
ò˹еΣŵ6սǺбϵģǴرŵ16ţһŸڶûˡ
򶫽Īµĵ4ʦҲΪĽǶԷر̫Ķֲ֣ʥħ۹Ϸıؾ֮·ϣԷѹȽС
ӵ3ŵ˹ָӵԤӵ3ʦҲȫֻ3װĸڻлǹʣµţҲֻвǹͲڡ
߸¡ָӵĵ2ʦּ縺³ǵΣ׵ã֪òòӼɢͬʱ¶Ȼʥħ۹ķʱ޷бһս
Ȼв½뵽²֣ûͻĶ߲ӣ߸¡òⳡսֵľЩµٶ࣬Ҳ޷赲ʥħ۹ʿӡ
ԣ߸¡ԼԼߵܱ4ˣ4رŵĲԱãָģֻ12ŵĲӡ
ԶԽߣǵԭƻҲǴƽԶ롭߸¡ڵͼĻһߣԼµļ٣˵
ʼļƻϣ˵˹ûһս̲ص۹ȫǲܵ飬Ͼص۹ĹǰϣĶʮࡣ
ոսİϣҲû㹻ıռеص۹УԿ˹Ƶþ棬ص۹ı
ĲԶֻƽ¡Լһߣٶûа취סԼʤʵˣߣҲǱȽֹ۵һߣƿصԶһˡ
յʱ˹˵סߵǰᣬʥħ۹ûвս߲ս֮ûͶ̫ЩܡԷĲսǲ˴ӣǰϣͻʧء
ĽҲûһʥħ۹ȫ밮ϣսǲµһߣͶҪˡտ˹ܱסģҲֻһΪǰߵĽ³ˡ
٣֧ӣԭ۹£ǾǼ£Ϊȡʱ䣬ս߸¡Ψһһõ֪ʶħľָӹ٣˵ôִ´ʻ㡣
ҲΪ֪ʶħĲͼǿ˹ŷ߸¡ָ5ʦ3սӡ
ڣǾֻܵţص۹ôˣ˫ֱأǰսͼ߸¡˵ôһ

ңԶǣһƥ˳š˷׷ױãƥϵʿûмٶȵ˼ƴĻӴޣߴԼµսܵĸһЩ
ϵػʹ֮ڣص۹ĻʵۣءԼϣſ㱨ǰߵս
Ϊʥħ۹Ĺϵ۽ص۹ɭ۹ͼʧˣΪ˻ʧ3ʿԼ40Ŵڡ
Ҫ֪Щȫ˵ǽӴģÿһŴڶޱȣʧһŴھԻϰ졣棬һʮš
ǣɭ۹ûбܣ۽ĽǱȸһƬظɭϢؼֱ͵ʴףϵ˷۱
ءڵһͣһĽͣһʥħ۹Ľ͡ȻһδõȷʵڵȶԷһ͡
Ͼûʲôʥħ۹Ȼɭ۹֮ǰսʵǲϹصģҪص۹һЩġ
Ħ˹ڴϣ촫ϢǺܿͻִԨӣϾ͵Ǹˡ˴ʱ˿ҲǱһӵĻڻ㱨⼸췢ʱһЩ
ϣӦҵĺôѣڻûиأټϺ̯ɵģе۹˰Լ嫺ص˰˹Ҫ9ҲУ
ǿвͣŵ飬Ļ㱨˺֮⣬еĲɣĽǮЩôôϲĽҡ
棡Ǹոսϣײײ֮ڵʿʱڹ淭̨ף߾źغ
û˸ʿΪľõɫᡪص۹ĹɫɫǷǳҪֱʹʵǰ
ʿߵ˴ʱ̱˵ϣһ·ʧ̫ɻǸ߾ľᣬĻ㱨һ·εϢϣսǰ³
³ϢĻʵء˫ֳסķ֣ƺҪվȴվһʱֵԼı֮ϡ
Ҳֻʵ۱µʧ̬ڲƴֵص۹³ĴǣΧĵأҲǲݺӵġôһ˿ڳܾ÷ĵص۹Ƿǳġ
ءҲʮˣλΪʵ֮󣬾һֱڿҿңϣһص۹ĺûʵۡȻҲ֧£Ҳ˱Ϲϣ˼
ϧǣκص۹ƶȻйܵ˸ϣȫ޷ءŬնûŤתؼ丯ʵ
ֻλĻʵ۵һ˫̫۾Ϣʿϵʵ˵ʲô³³ʱ䶼ûסȻôͱˣ
ʿ˻ʵ۱µ֮һ£ּ·Լ³ǳһ㣺£ǵѳ³ǡȷʵѾϣѾռ˰
ص۹ĻʵʱͻȻͬЩ֪Ŀˣ˫ֿ˵һ֪ءϣռ³飬ҪӳС
ǾͿ飡ѾܲͷءˣôԼ֣ߺ޲ƽĺе


60 
߾7ǱԷһ֮ȫݣΪ˺´ڣվڴ٩٩̸ڣھʳڣȨƵĴ󳼡
ܹء˻ʵ³䵱Ȩʵλ˻ˢӵġֻҲֻôˢˡڷǰߵĴ֮Ϳڽϣ㣬϶ǻԭԮģ
Ƿĺ͸ϾЩڳƲķΧ֮ڡϣ٣Ͳԭˣµʱһԭ۹½ӣϣ뵽˱ܵеľأ
ݳƶϣϣܹģһҲôУ֡Ĳ»顣
ڣҪסôطԮˡڸĵط÷ߣȻ󼯽׼з˵սʵйоصսˡ
ֻҪûʲô⣬սͲκβΪһ۹˵Ըѡľûвļƻˡ˵׼ƻĸȱ㣬ǾͲҪǵˡ
˵˰һ⣬ǼᲿӵٶȻȵĳӭս׼ܰϣѾ֡ԼվȽŸˡ
ڿи⣬ΪΪϣС٣һ뵽ĵս׶ΣƾͿ϶ᱻع˿ڶۺص۹ƿء
ο˻Ԯأص۹ոһʥħ۹Ҳոոص۹һӣȻǸʱˡ
ʥħ۹һսվص۹һߣǰϣͷۣҲʥħ۹ص۹˵Ķ֣Ǹʱ򣬱˵ѳԽȥĳ³ˣǰϣһܴܲڣһˡ
ǡˣǵ˵ĸйˣΪʵ۵ء˲ͬ˵ļıʵѵûиõİ취𣿡
ڻʵۿص۹ɶԼҵĲҵ޹ޣһۡΰϣԼĹҾŰֱڴ
£ֻҪסţʥħ۹Ԯһϣͻҷˡ˿һۺ˵ɫӲͷƤڽ͵
ܱô룬ءʥħ۹ž;Ѫӿʥħ۹һ֣ĴѾɭ۹̤ƽˣ
ֵģһСϣҺȻǿص۹ˣء˸оԼǳıؿһѹֵŲȥ
ȵȵȵȣѵҵʿѵص۹ҳսʿû𣿡գڴĳУءڻǱˡ
ľԼȫǷֲǵķŬҪԼĵ۹ȴֻÿЩ޴ҳǷ
£20ź´ڣҪǵĳǽϵģʣµĴڣϷȥˡһڻվ˳ڷһĿǰս֣ûк´ڣǵĲ޷ԷĴڰ
飬ڻ侲˼֣Ǽʶ´ڵģûⶫԼսʿѪ֮ȥԵ˵Ĵڣȷʵһǵ顣
ǲľķҲԴУҵ10ӣֱ·ϣԮͲ£
³ϵĹƽԭϣɫĽӥӭƮָӵĴڼͦһҪƽ50ϵľ롣
ٶѾҪϻеӵͦٶˣʵһֱڽиǿȵļоʵΪ˾սƽ¡
³ǵĹģʵϲϽͨǷҪ³ǣдֻ30ҵ˿ڡˣҲһģ൱޴ĳˡ
ϣ˹ΪɽԼĹϵϣ˹֮ĵ·ߡϣ˹ص۹֮·һ㶼ߵǸϣ˹˹ٵ³̵
Ǳ߾򣬶һǳҪķڻء֧ϣ˹ϵĸǱһǳҪľ
һò·ϵر߾÷׼ָֻӵһʦ5000ˣ϶ǲ׻ʤġõס˽ŲҰ䱸ӭսǿǵĲӻΣա
Ͼʥħ۹ͶսгзҰսԿ˵ֽȻͬ״̬ҲҪȫ׼֮гзʥħ۹ܵͻ
ϣһιļУʵص۹վŵʥħ۹ص۹ʼգ˹µĽǶûеĹ
߸¡˹֤ʥħ۹ûвսֱƽص۹ǣһ·ĵ˶
ԼĲӾǰϵ١һ֧Ӻڿǵ߳סս
ƥڿǰͣס˽ŲΪ׵һȭأһ֮󣬰౳ŵһļУһӡ߸¡ױǩݸ˿ǣµ
豭ȷĻ졣Ǵһǰ٣Ȼͷļдŵһм򵥵Խһߣ
߸¡ΪȵĹҵԽ£ǰۺãݸԼĸ٣ת߸¡ҵĲӾ벼»90أܷ
ǾٵһԴͳԼ˫һʱķ񱼶ȥɾźɫ죬ϢûϢһ£ͱԶĵƽߡ
һЩĲ˹ʱҲƴͦĲӾĿһЩµٶȴһЩҲֻͬں쿪ʼѾĽˡ
Īʱʾװȫر14ţԱװĵ4ŴżȫܳȫĹٶȡ
ӵ߸¡ʱѾֳǵأڶͿԷǿˡ
ⳡʼս˵ս˵һϣ֧֮սûбеĹ͸·١
һ·񱼣ʥħ۹ԮصڶԨӸʱ򣬿˹ѾɢѹǼƻͦԶϡ
4ϣǵ5ԭǰģ15ҵص۹رǵԮ˫ܱص۹ռţսǿһˡ
ʵϣûаϣ5ԭ15صرӣҲδɻʤǣܹ飬ڰϣĽ˵ⳡܱǽˡ


61 Ͻ
ܳȥսԷһһҹͦôԶһƾ̣ʱðȥԷӮ˶ԷпܻкǾͶ֡վڳͷϣԶƽԭɫӥ죬Ͻ水Լĳսο
ܴ飬·ӵħһ㡣ķ֮Щ׼ͳµ˾һսľǣԼҪṦ͵˼
ǵץʱϢԷܲϷҪ÷׼ǽܳκβأ澭ḻһþսϽˡ
ЩǵĿԶЩĵˣòֶԼ²˵Է̣óǽЩԶͶʯǡ
дֹۣ֪µİϣӲܳ־ãһҪ֣ʵҪбܿҰս֤
ˣΪһǰָӹ٣Ҫ鲻ʲôȡͣҪľǲõԼսĿ꣬ʦӮȡʤˡ
ֻҪԷù£ص۹ĺԮһԽԽ࣬ʱԷֻгһѡʥħ۹սǾ潫ص۹ǳûзЩʥħ۹ʿǵĶ֡
ԣڵǳַǳӣϽпʵ򵥵Щġκη˾ҪŬվͽ͵ġ
ǿҲµս֮ǰʹǰʥħ۹ı߾ݽһй¶ɭ۹ս顣дˣֻҪɭԱ
䣡ڸЩĵʱԶİϣǵĵƣһöڵ˿żХֳǵĳڡ
öڵײһֱǼ䷿ӵݶƬȻӱըƵǽΧķݿʼ̮˵ͳѹֵĺ¡
ǡʲôɴ۾ԶðŨ̮һŷݣȵŲŵʶԼĸٵ
ͬѾ𾪵˵ĸ٣ʱҲû˼ȥشˣɢķݣ߻Ǹղıը
䣡˵𾪻ûнڶöڵײֵĳǽϣըǽѿʵĳǽɾǿûе¡
ֻǳǽϵʿǣѾξ޴ıըŵЩɫˡǲµ˺ѹѹĳ嵽ǽ£Ϊ̫̫İ취͹ǵĵ˽ɱˡ
ڣǰһУѾǵ֪Ƕڷһ֪֪Ŀ־壬Ŀ־塣
䣡ͺĩյһǱըûûˡըͬڷһƬ޹Ľ̮ð˹̡
ʱѾеˣ֪ΪһʧսƺѾʧЧˡԭ޷ƵĳǽƺڶֵУһ
ѵ˵ʥħ۹Ѿ˰ϣѵ˵Ǹ̰İϣԸøϣȥιЩʥħ۹Ķħ𣿡ڹУ涢Զɫɬĸ̾
أ󳷣صʿ˵ͺͻؼһȻĶԼǰеʿʿڱըļ϶Ʈ˺Զ
䣡Ӻ󣬸͵ڻͰֳĺѹȥµİϣӼ40Ŵڣһ已̥Կġ
¡¡һԳǽϣֺصĳǽڱըж̮ڷŵ䵽˳£ǽϵʿʿʬҲ̮̳֮䡣
ԼĳǽѾȱڣ֪һηսעҪüһҲ֮ǰܾԷȰѡ֪еʱ˾Ҫ̹ȻĽ
һܸŵͶʯըĳ˺飬ľͷ֧ܵѣЩͶʯʿѾҳһţ޴ľͷ˸Աߵһ̨Ͷʯϣ֨֨ѽѽ졣
ڻ֮£ֳѾһƬĩհľˡҲǰϣʼ֮󣬵һ˴ֱĹռһͳС
ˣԷûаΧǣ򶫳˰ɣĸѾѬĻҳŸĸ첲Ȱ˵
ûа취ڼڻ֮£ս˵þ޴ޱȣΪѾϰĻǵĶҲͱòôС
ϵĿѾٹ濴һЩɽѪ˻￪ĵطǽϵؾѾʧˡ
ոյıըʧϰˣϰˡп׵ıЩʿʧһЩҪĻЩʿʧֵķ£Ѿȫݻˡ
ϣԼ彣ƿ˱Լ첲ĸ٣Ԥӣȥ̮ĳǽжӣ׼ӭսӦϾͻˣǵʱ䲻ˣ
ľҲԼ彣λϽֺֹؼʱ̣ҲиԸվ֧λѾ͵Ͻ
ԶɽϣĪϣԶͷԼĸ٣һӪ׼棡ֻ15ӣȱڣϳǽ
°Ӧǣ
ڶȸ뿪´˵ڶȻöԷȥԼڶӪս׼һӪ֮Ҫսɨǽеؾ
ﵽ˲ڣһһʼԭش״̬֮ǰһӪһ̫һڵĲӪѾٶѵһ𣬲ķսλ
Щεʽÿ50ңһֻУſʿЧķٵĽӵк˵ͷϡ
ϴ̵һһų°ͣԼʿ´еʿһǳ̣ĹԼĲǹ档
λεĴ̵ԣеʿͬųǹһϾǹڣǴ̵̾ǵͷγһƬĴ֡
ĲЩʼһǰ䶯ǵĲ룬ĸѥ̤ϣԷƵ
ƻİϣǱƭˣ˵ϣ׺´ڵ飬Ҳ˵´ǿû뵽ǣЩݣ´ڴޱȻȲǰЩϣ֮һ
ֻҪҾ֪֪ʲôвпսϽǿųվص۹ʿɫ죬ɾǿںš


62 ȱս
㣡㣡һǺһӣó˳̵ˣҪͲһأ죡
ʿڷֱľͷ֣صػǹɵķм仺ǰƽšǵӵʿŬǰͦǹ˶
ôһصĶôãһѲǹڼͷϣóĴ̵ͷİϣͦǹԱ·Сߵսѡ
սѽŵûпһۣԶǽȱڴЩվŵĵовͣдʣԼ飡Լ顭
ǽ̹ѵʱ򷴸ǿ飬ֻҪڽŵʱ򣬼ѵļͿԴܵˣӮսʤӮʤǻȥϣ
ΪһֶעʷеСԸʵǳļ򵥣ȥΪԼΪ¸ҵĻȥ
ϡ䣡һöڵ˳ǽȱڸһƬ֫ϱۡؾβǿԼס
ڰڰЩѾԷԽԽǰʿǣﲻϵţԼԶԷķߵʱ򣬲ȥĵˡ
һһеĲڶԷ֮ͣһʱû˵Ҳûµսƺܰ
׼ûôҵ̫ãһһʿʶķƽԼĲǹʼǹ˨Լװӵ
𣡡ӪվԼ󲿶м䣬һᶨһƬžǹ죬һս
ӵײܼȺЩʿ²ӿѪĿʮ¸ҵʿӦأΧʿǰľ󾪴ˡ
ж֣й֣ڵȶԷĹɹڵԼĹԵɱˡǵģȴյĹǼĳ֡
磡һǹ죬ëɪǹ÷ǳٶȴ巢ӵȻԶǹɾ䣬ȴʿǳֵ׼
һӦ£ʿʶԵĵˣǿԵˡ۳ԼЩʿʼ󳷣һЩʿʼʶڻԼ
ԼʿѹѾʶˡԷЩջĴ֮⣬һʿʹõڣԴڸ滹Լһս֮ڣսѾϤˡ
֣֣ųڶﲻϵߣοЩѾҵʿԲ鿴ȱڴںĵӣ԰Щȥʿʬ壬ƽЩðĵ֮С
Ϊһָӹ٣ѾˣټȱϣÿһʿǼԼǿԻ˵˵ġ
ڳĿյϣѾǹڵ巢ӵеİϣǿʼװµĵҩǵǰɢŵİǻҩĶ
ȻȥϣѾʼʹ̻ҩҩΪĹϵ̻ҩʵϲĽݱĽţǰߵĲҲֲȽĻҩ
ֵҵǣֻҩϣҲҪԵĵǿ̫ˡ
ģѧˣԼԵĵ˾Ȼѧ˻ص˷бĺ棬Ӫüͷе֪Ǻá
һʿѹȥǺܾܿҪԽ˵ķڴŶʮҵľϣĲսɲѹģ˵ԸѡԶӵȥĶ֡
ֻϧս˲ǧ򻯣Ҳ׵ġֻӲͷƤ´˼ǰ
ȻˣǳԷأϣʿҲûԼİ취ġǿɲֻվԶǹˮǿİϣڽ´֮һ˻ƵĿգ񵯣
һŵʿԼǰķ񵯣ο񵯺ľٳľǲϿǰʬ廹ʯɵĶ£һֱƽһΪʵľ롣
񵯣һŵʮʿ棬һʿ˦Լľ񵯣Щ񵯷ɹɽ£˷бһߡ
û˿б澿Ǹʲô״ֻ̬Ǳ˺ֻǿըʱһЩƬƷ
ϣ꣡ǰŵųԼ彣һ粽ǰģʣµĶʮѾ񵯵Ծ϶¶ʱЩǽ׼õͶ˶Ⱥ
һըöؾ棬һѪľٻų˻ߵŭŭһƬͬȳһӭƸߵϵİϣʿ
ۣ˷ȳƸߵĶʮϣһʿʬϡ
ûȥļ˶ҲźüҽŹ䡣ڶǷ·ǱԼͬѪ̼ˣǼǰ׼õ񵯣˷бһߡ
䣡һƬܼıըصؾʿƺбǼصĺõطǷֶԷƺߵûʲô̫õİ취
Щ񵯣Ҳֻըǰŵʿ޷вĹ֡˿ҪСʱˣصʿǵһɱ˶ĵˣʿǷҰһĻ·ǲⳡսʤһ
ʵѾ˿1000ˣԵĵڲ˲ʮѡǰ潫ڣصʿҪййѹõŭ
ڶţΪ˰ϣվڶԼĵ£ǸһǶų˴⬣ջ´˼
ڶŵʿûκԥǰһǰ񵯣ǸߵƸߵ㡣Ȼѧ˵ڿҪӽƸߵʱͶ˳ԵûаԼ屩¶ڶԷĹ֮¡
ǵĹȻһЩЧǶƸߵᣬһǳѵĹ̡ʿԵƸߵ¿ͬߵʿǲķܿһӪʧ50ˡ
ȥǰ취ԼҪȱڴĴǰߵųŭıԹЩƻˣ
ûϵѾȥˣֻҪȥˡսͽˡӺӪǸùµȱڣЦŶԼ˵
ܿ죬ص۹ʿǲԵУһмȱڵν建ıƸߵ㡣ײϣκβ˽ܺİϣʿ
ܺİϣʿ͸С׼϶ǰĵˣȻһӣޱԼǹ˨


63 ǹ˨
ϵһöӵǹţȻһЩ˳¡һӵŻػǹǹڣ˾ǹ30ײĿꡣ
ѾǷǳĿˣȺҪκ׼ػǹʷϵһγ֣ɱԼͬٶһ
ͻͻͻͻϲǹһӵսðԭܽŵսҲЩǹ
ֻһ˲䣬ӵɨվһŵʿ֮УվĶ̫ܣͺ̳ϱ˿Ѻվһš
ʵϣҲȷʵ̳ϲ١ԭԷǧ׵ӵԶԶΪ׵赲ʧȥԼĹᴩȣӵڴ˵һֻ֮˵ڶʿס
ѪȺзɽںʿϣӵΪ赲ҷɣƾиκζһһ£ʮӹȥصʿ˼ʮԶ
ЩʿüˣֻǰѾվŵ״̬ˡʿʬ廹ɲҽŵԱЩûеµˣӵγɵı֮š
濴ǰһУ߾ųʿƻûü䶯ѾȥκζˡۿԼʿ·ħһƬĵ£ͺũ͸˵ׯڡ
Ѫȷɵķ籩ӵγɵˮɢһӴݻʿЩʿûܣΪ
ûЩʿתĶǾѾӭӵɸˣΪûҷⵯӵϮ·ߣԴɵڵء
ͦػǹĻͬʱڶͦػǹڰϣʿĴϢУߵءȻⳡͱøӻ˾
ͻͻͻͻŻǹ𶯣ֹڸְĺ棬ͣİѵеʵλáȻ󣬷·һħЩӵǹǹɢĵǣĵ䵽ֵĽűߡ
ӵٱ˲ǹ޷׷ϵĵزôһͦػǹɨٶȣͿԺһһĻԵԶֵʱսͳʿΨһ
һӵʱȱڴʿɵķͱӵˣս϶ʬ壬ͺڽ̻ħٵĩһ
ȻӵͳûпûжƱĹȺСЩѾʼɢˣ󱳱һһѪ£˽ֵϣԼͬʬԱߡ
ûǰ2000κλ·ǹɱȶڻǹ࿪ʼСԽƸߵ㣬ȻǾͿԼŻµĳ档
ʬһѹһѪʬмʡûп޺ҲûкոЩɸӵԱⳡɱûнʱ򣬾ԼڵѪҺ
ͦǹĬֹͣǹðǹˮӵˮڣˮڵԽԽϣǾԼǵʬһǳһŵš
Ϊʬ̫࣬ѵ̫ԭϵҪǳСģлûиɺԵѪҲûнӲʬ壬һС˾ͻˤȻһ·ͻѪ졣
ųƸߵӪһ䣬ԼԱҲǵʬ塣ǣ϶¿бһߵʱ۾üͷ
ҵŸոչ¶һ㺦ߵӣͲһ̵۷塣ǱչĳУҲԶûǰ¶ǵѪȡ
Żһʿſ̮ĳǽϣѾɶשӲͣŻšһս±һοʵʤ档
±Żʣµʿɫ԰ףǵθҲҲǵһοػǹӵкϵӡ̹׵˵ȻѪȵôһػǹӣô˧
˵ڷӿѾбµǣʼǰУѾǰϣսƷˣʱﶼôġ
ڿػǹɨ֮ûٻⳡսĽˡԷܿסĹ˵û˿ԿסµĹ
Ҳħ۹ľӿԿ⹤ҵ¾ɣʵǰûħ۹ľӣеֻص۹已̥
ڴҸпʤѪ˸ɴʱһѪ׳һʬмվһѪҺĳѪѾϵĻĿȫǡ
ԡѪ˻ĳͬĶħһΧϣһܿǾͻعǰһֻǸû˶ʲôֲĶ
Լ˵ˣЩ˵ǱӵɸӣȴֻǸһӡöӵޱߵʹȴûҪС
ԣڰϣռȱ֮˹ȻλǿͷȻȻѡվЩ޷սʤĵˡ
һĴһųǰȴΧİϣǶûп˼
ʿųĴ̵ž뿪Ȱ˵ͶоȻϣͶɣѾˣǰףҪ˷
ޣӿ³һѪˮ͵ǰһһ˵ǰǳḷ̌غҾǸ棡ֵؽĸһս
Ǹŭ˵ʿ̲סˣȻǰ̽һĴ̵ֱǰٶȿľսڹȥļʱÿ춼ҪϰٴΣеļҪ춼Ѿֲ뵽ļ֮С
¾ֻôһУһеҲ൱޴ġԵصһͨʿ¹˭ֻһԵһһ߳ͷ
һ˶Էḷ̌ĳͬһ˶ԷļʿƺҲʶԷǿˣûüԼľзӦͱ˼򣬲ҽһѪ¡
һóѵĸƸףһѪɱһ㣬һµİϣʿʬ壬˻ߵغˣһ
Сϰһʮֵĸ棬ڽսлû¹˭ص۹Ľ֣Ҳһġ
ҲѾˣֻҪöԷĸɵĵˡѾôȥˣôǧصʿ
ЩɶǸսһ̵˰ߵߵ·ϣЩһ뵽ɨΧͬѲԼء
ȻһƬǹ˨


64 Сɫ
ʿ41ˣо4700Īϣ¾ٵĻ㱨һмҾ߶԰ϣĲƷ̨ǡ
Ȼ۴󷽣ϣĹҵƷһӴݻصصֹҵʧҵҸƽ˿ʼԹްԼص۹
ӵĳɱػǹЧʵ̫ˣǵҲǳĿֲ6000ӵʮӾʹˡһٴһ㾴ηĪ˵
ࡣĪ˰֣Լ˵սʧ࣬Ҳ޴ʵϣڶڴˣѾֵҵˡ
ͦǹʮӣƽһӿк300ӵĻһǰ붼룬Ҳǹҵ漣ˡ
һ̰İϣӣѾ˵޵ˡҪԵģҲֻʣĿ飬ʥħ۹ħˡ
ѸڲڳͷϡȱڴͦǹʣµĻǹɢǽȥҪγһķܷʿУȡʤĪһҲ˲Լ
һ棬ʱ˿̵ʤѾԲµĽ֣ȫ˷ܲһ棬ңԶʥħ۹ʿͺһʣֳַʤ֮ǰĪ硣
һԭ򣬾ĪոյõȷеϢֳǵؽǸսˣˣǸ¹Ϊֱзȵүӡ
桭ĪеʹˣǲӦôһսеġøΪϣЧʱڳĻһλүӺúõ̸̸
ϧǣĪϵǽȱڵʱ򣬵ڶӪѾռ˳ͷһӪҲѾȱڴάʿ򵥵ĶĪһսȻĪͿǱڵϵĳ
ǱĪ˵൱Ϥиĸ˻ռǣڵ۹ҲǺһѳĲʬϣѪѾ̫ܿóԭˡ
Ī߹ȥ֮󣬿˸ʬ壬λ̹ĪˣڵϣϵǸɺԵѪѾӿѪĿ
޵еϽǱһȺɱֻ˼µũɱˣɱϽİ취ƴĲɱǴݵ׼һǹ
¿صʬ壬Ϳڵʵ͹ĦػǹڵͻĪڿ˸潫ʬһ˲䣬ĸоʱѾˡ
ȥ籨ɣڶֳǵսǩԼ֣ĪͻȻԼе졣ԼһԱһóͿƷʤʵ

Īһоģв˹Ĳǰֻ֮ھ͵˶ԷͶ˶͸һִǼʶ˴ڵ֮󡣵Сؽĳǳأ2²
һʵϣѾԼĽĿ꣬ǶԼҪµĴ󲿷ֳǳأõҪԴ
Ӹ״ıħʦǱ£ðϣһ¹˷ǳȷĿꡣϣͨһιһյħ
еսĿĿλġص۹ħ棬һþԶҲΪʲôⶨƻ֮󣬰ǵ5͵6ʦڲǱŸӿǰĵ4ʦԭ
ռƻؾڵԤţ϶ҪͶ뵽ַսġҪܼ򵥣ҪԶһֱƽɽأƬֵǮĿӡ
ֻҪƬôϣͿ֪ʶħ֪ʶħ򣬿˹ܹԼ֪ʶȥĿѧһйʦ
ЩʦͿѧңϣĹҵִͻѸ٣ôҲͻϸٷչĿ쳵Ϊħ۹Ҫηֵġҵ۹
ǧ˵ʲôħ۹н߳ħɵҵڻϣɲЩǿħϰ֡˵ЩңɼδƼֻϺִҵһϵѾǿˡ
ټЩÿ糿ͻԼʵ̫Ŀѧǣһĵ·ħߵĸ컹ǹҵߵĸԶĲ˵ˡ
ħ䣬Ҳǿһֵ̫زɣЩֲĻѧϸδĻҵԵ̽ħ۹Բضá
սֻڶ๤ҵһССķ֧ˣùҵڷɵģԼµĽٶȡ
Ȼһж뽨ڣһµսܹסħ۹Ĺ֮ϡħ۹ľӮˣǰϣͻ֮У˹ҲΪһдʷġӢۡ
鸽زӶˣͶٶȺǵƽٶһ졣˹սôصʿָӹ٣һȺũľӡ
ʵ۷ǳпϣǿر߾ʵѾͶԽˡЩפڱ߾ϵʿص۹ı߾񣬿ѡվڰϣһߡ
ʣµľ񲿶ӣѾ£뵽ַɭ۹ս֮ˣʣµĲӣص۹ڵĲӣʵӻˡ
ԣء¼ص۹ԮӸϵǰ֮ǰЩسǵսʵǷǳ޵ġ
˱Ƚźǣص۹Ԯӻ·أҪԮĵطѾȫϣռˡ
ĿǰΨһһ̫ȷķ򣬾ǿǹĲ·ˡǱߵսʱûпʼɻص۹С
ԭкֱܶ࣬ӵԭǲ·ϵı߾ʵûбΪҪϣ˹õһЩǿ
Щϣ˹۹ı߾ؾڳ˿ǽµϰԷһ4ҰսӣȻ1ս
ȴֻǧˣǶԷʮ֮һҪе³ǵĹ񡪡ϳڵؾǵƸӵԡ
ҲûкϢٲԭ۹ԮѾˣЩԵص۹ƣڵ1ԭ֮󣬲ڿʼ̽ԵĹ
һΪ֮սսħ1743Ĵ챬ģȴ˫ͶıһҲֻв8ˡ
˫ָӹȴ˼ϣǳé®߸¡ĸٿǣⳡսǰûʶһСɫ
ص۹սָӹ٣ءװͿˡǵص۹ʵۺ˵壬һĻ׹ݡ


65 
ܵİѲƽֱչһҪƺãҪסԷĹҴ֣ܶǿŶɫ죬ڶԼǷԸ
5000ˣʮԼıʷ׳һսˡڼǰ5000˿˵ĻᶼûС
ڣǴδ˳ˣģҪԼĲӣ֡ܶ˭Ҫһԡ
ҪһԼػǹǲô£ҪһԼڱǲǺѵʱһ׳ҪһûвӿԶסԼ5000˵湥
ǵģûһʼ׼ͶԷԹһδ֡
ģʿǰûʱ˷ˣԼսϣߵľǷԸڱǸԷ֣ҲϣĿɱȥ
Ķ棬һ׵Ļ彫ءװͿ˽Ҳͬսϡǰɫ׵Ĳһһ޴ķǹǰɫսӭչ
ú´׼ǿ϶Ҳ׼ڻǣװͿ˳һڶԼ½ԸǺڣ͸ǰɣ
ǣһͷӦȻĺУһŽһž޴ͭھͱȺ˳Щڿھȿ˹ͼֽϻĸӾ޴󣬿ھҲһЩ100ҡ
ȻʿͿʼΧЩǰѻҩ˴֮ڣһö޴ʵ򡪡ֻڷڵʱִڵ̣ܹﵽƵԶ롣
һһĺص۹ڱЩʿǣŴڣսЩصĴƽء
ŵԶƽԭϣϣӵָӹٿǷԶͷߵһ죺ڸʲôЩҪ޴ĶҲǴڣ
֪ǵڱѾ׼ʱԿ𡭡ҪҪȴݻЩ´ڡ֤ԼĲȫ
Ȼ𣡰ѶԷڱ߳սҲϣ˵һɫԼڱָӹ
ԷȭԼؿڴȻʹսתͷŲԶڱسȥһ֮󣬰ϣڱͿʼԼࡣ
䣡䣡ŵһڱÿһŴڶԼķʱ䡣ҪԼĹ۲ԱȷԼڵ㣬֮пԵԼǶȡ
һѸٷչϣڱѾԳϵԼļԼսͲǼ򵥵ĿкҩĲˡ
ڿǵԶڣԶر֮ڣ˾޴ıըһֱĺ̡ԷؿʼңԭķҲ״
䣡ڵԼ֮󣬵ڶֵڻʼˣװĴչʾǿơϣĻڿھȴ㣬ʿװҲһЩ
Щ75׿ھҰսһкڵһ϶뵽ص۹ڱ֮УһʱŨ̸ص۹ڱأϣڱ۲Աǵսˡ
ϣȺɵӳѵڿɲԽԽģԶЦŶԼߵ˵ĻһƬЦҲһӻԾƺҶҰӪսġ
ص۹ϣվͲôˡɫѾѿµءװͿ˿Ѿϵ˵ڱأҧгݵ´˼ս
ʣµڱϽ׼ûֻһŴڣҲҪԷһɫһһ߿˿Զİϣ
˵Ǳ󣬲˵һ߸ȷУԷƺֻʿսĵǺص۹5˲೤ķһȶûУ޷赲߲ĳ
ǰǣвԳ嵽ϡȻһֲԤУǿŶԷϸıߣءװͿ˻ΪӦ̽һ¶㡣
ѹһˣԼҲƵģܻԷã˶ԷԼٳƺҲüԷûʿıֵģȻҲͲȫѹ׷ɱ顣
׶˶ǰѹƶԷϸСķߣұ֤ʵ۱»Ϊ󽫾ԼߵǸ͵Ľ죬װͿ
Էڱڴݻص۹ڱ֮󣬿ʼѾڵУʧҲʼʿľսʱٲӶҪˡ
װͿ˿ʼ˷ҪѹƱĲӣ֧ܵӽӴһ¡ֻҪɱһͿԷӱϵƣԷķˡ
ԭǲʲô漣ֵģȻԼսôãװͿ˻ǾԷѹöԷ޼ɵڱġ
ϣԼڣϢͻصȥǱˣˣԼӡµŷݸһʹװͿԷҲϣıҲ˵ñǧСģ
ʹ˵ͷͲϷɱȥʮʿԶʹ󡣿ЩԶװͿְԼעŻصսϡ
ʱ׼ص۹ڱߵĵһ죺䣡
һöڵ˰ϣڿյϽһƬûиϣκϣڱӦ˶ֵƣһڻ׼ص۹ڱϣһƬ֮С
ǰһһɫ׵ص۹ʿʼǰĲ߾ԼĳǹſںǵĶ֡
ǵĶ棬ŽĵĲͣô򣬰ϣѾǰƽϰٲЩûпױװһһǰڼϵĲǹǹŲһζ
ǵߣػǹʿſںţͦص߱ڲս֮ڡǵǸŲһǰųӪų
Է˶һٿ˿ǣʵǲͣǰƽСһԼĲ
ҪЩԭȥԸЩɣǰˣûϵҴ򴩶оһʱΣŵİ˰֣˵Ľ飺ֻҪһν㹻ˣ
һһһһսϣÿһųڲͣĺſںţԼʿĲЩʿѾԼԷľ500ףѾͶԷǳĽӽˡ
ǰ˾ǰʤڰϣѹԼţһԼ彣ߵʿҲǳţΪһǰҲֻһμӹɭ֮սʿˡ
ڣѾָ1ʿˣԼԼôһ죬Եһָӹ١


66 ʤ
׼սڣվ˶ֵǰŵĳԼĳָ˵˵ķ򣺡סס
еʿͣ˽ŲһŵʿϥأڶŵʿվϤսˣҲѵεս
ڶԷĹ֮⣬ڶԷЧ֮⣬Ѿɱе׼Լǹ˨Ȼһֻ۾ǹŵȱ۲ԼĶ֡
Զص۹ʿŲǰҪѾȻԼĹǷԼáѾ˶氮ϣ׶ûдĶֻ֣֪ҪһֹͿԴ򴩶ϸķߡ
𣡡˶׼֮Ѿ300ҾĵˣϣλںҪǧ֧ǹһƬž
ӿǹ΢΢ɢỊ̇ݵԶȻûЩǹ£ص۹ڣǧʿҽŵ¡
ʲôһο־װͿ˽ƨɶ뿪ɴ۾ǰоɢһƬỊ̇𾪵Ĳ֪˵ʲôźá
ǷǺͻڲĶɶԷȻԸÿһʿװֲġڡһΣװͿ˸оԼԵĵеˣоʤԼԶȥ
ģõڶ˶ѹϣǱҪԵ֧ӣȻҲãҲգˣ׵ˣʧ̬˵װͿ˿ߵĽǣָӵ˶ӣвѹϣ
ָģֻжԷںʹһװ㣬Ƶơ
ˣϧʵǲпģڼľУϣĵڶ俪ʼˣӵִһƬص۹ʿһ˶ӣʮѾˡ
һſǻװͿ˵Ȱɵˣ߰ɣｻǣ
ر߾ͷİ׶ĲʧѾ룬ӶѾ뵽˾֮Сʿܣѽĵڶ˶ӵķ󣬶ס
ûţϣڣһ˾ʼɱػǹֹԷܵʱ򣬺ֹԷһЧ
Щһʱ̶ܲԼ̣Ե˵ػǹɱڿҪʵڶˡ
ͻͻͻͻŻǹʼһƬһƬʿʼ£ƽԭϣʿһб¶û취ҵ޴Ǻܿ챻ɸӣȻܵ·ϡ
һ˶Ӻܿͱ¾ˣڶ˶ӿʼװͿ˽ĵ˶ڵĵطӵûȳ˵ȥ˶Ҳʼܡ
ͺǴȾһܳ˲˼ල顣ûԸͷս˶ƴܡӵûзɹ̤Ϳʼɸɱˡ
ʿƵԼѾжĳ٣Ȼǵϲ˹ȥǲôĻӵͻǴڵء
Զûгһ£װͿ˾֪ԼѾƲסԼĲˣһϵĲӶڱˣͲһָӹٿ赲ˡ
ֻܲʵĻתͷԼûбЮסϽһȫ·ѾˣʣµָӹپмԸ־Ϳ֪ˡ
»սڿ֮Сʱ֮ڣݱһ˵ܡⳡսɾ˿ǵĺպҲװͿλƷԼĵһʧܵĿ
ˣˣͷҲصģĺ´ڶҪˣװͿ˿ʼԼûг˻ز£ֱһ߱ȥ
һܵķ򣬾֪Ѿ˼زµĴ㡣ҪֱӻǡӮೡսôһɥ֮Ȯ
Ѿʿϣ׷ţһ·Ų¿񱼡ʧһ򲿶֮ѡͶ
սͱһߵɽͶͶ·սϵزбܽµؽ찣׶Ҿ֮Уʣµĸ˶ӽһսͶֻһܵ
12000˲£ʣµĶ˿ǵķ²͵ϵʬ塣ʱ򣬿ֻǰղٵϵҪ˼ӭĵһʤ
ɨսķǳƽûʤĴ̼оԷķʱ֪Լʤȯˣо˵Ρ
ͺǮʱͬ˳ŶԷһĶʲôΪѾڲ֮ˡ
ԭǱϢǴŷ²3000ʣµ30004000ˡһٲǰµսϢ
΢΢ͷȻ󿪿ڷԸòϢСʱȻƽùǵ׼Ǳ뾡²£
ȫȭؿڴӦ˿ǵ
һ֮󣬲Ͷץ2ϵķ²Ų»սĽرеĳɽƵĲӶѾϣˡ
ڣʣµľֻڱϵ10ԮˡֻЩӵսô粼»ս֮еؾ
˹ڣ˹΢΢ƣĴһǷѾд˴7ֵĿα鳭ҿдĵطڹ䣬еƿҹ
ڵ˹ǣĹǶʮСʱӹǵĲƷѧͽԲеЩ˼Ӱ࣬ٶȻҲˡ
ҩװȻװ˸ԤšЩԤõװ֮󣬿ʼ½ؾڣǰǲս
ȻȽɱԼ޷ʱƣ˹ĹҵѾʼ졣٣һ·ڰзСͻʵû
£ƿ˿˹ķţ˽һŵķǰϣùͰˡ
һ˵һָָŵģԿ˹˵Ѿ˲£ǵķѾˡڣҪȵģʥħ۹ˣ
ϣ״ıǵ鱨׼ȷİɡ˹ıʣӱϣ³һϢһµֻҪûѣǾͿԳסʥħ۹Ĺ
ûѣһǺܿã֮սġȿ˹ֹһЩΪøڶԾ˵Կˡ
Ҹǡ˹˵˵״ı˵ģʥħ۹桭
֮ǵзǲͣģǻװԸǿĶ֣ԼȭͷԿ˹˵ϣʤ


67 
ʲôЦʥħ۹ĽûбϣԼıϣ˱һ𾪵ĿԼǰĴ˸ҧгݵĺǳôµģ
ѵ⣬ͷֻܸˣѹ˵ʱʥħ۹ĽµľٶǳԣΪöԷ
ߣ̧ʥħ۹˳ƣҲ޿κΡȻһֱʥħ۹ӦøԼһǵʥħ۹ʱҲĺܡ
Ѿѹֵ̫ˣվʲôоΪһλ˵۹ľһֱڵϣ̧ͷһʥħ۹˶ҡ
ô죿ҲͲ˵ʲôˣҲ³ǣҵǶҵôűϵķ֣
£ԸʮϣƽϣΪйޣԼӦôúðԼһЩ
鵹ǺܷϺ˱µ뷨ڶɭǱҲʧڱһҲǲԡڵƽ˰ϣ֮л֮أҲڲԭ۹Ǳ̵һЩô
һ˼ĶͶѾ10ʿˣٴŻӱϣ20սʤϣʲô°ɣ
Ȼʲô£80ź´ڣôսƽһϣʲô£аյ˵
Ц򲻹ʥħ۹Ȼ飬򲻹ϣǾˡ֪ԼٰˣٰһԼʧ軹С£ҪǸʺˡ
ĵ֤ܹսʤϣʱһٷ糾͵ĳ˴󣺡£ǰ߸ոմϢֱϣˣ
ʲôûء𾪳Ǿǰŵʶ˳ʲôЦǲ³ԶԶĵط𣿡
ǵģƵʱϽ˴Ϣǣ˵ǰϣһ칥Ƴǽֲ¹ٲҵ飬ողõִǵϢǰ㱨ˣǾٵͷѾЩˡ
ܣ潫Ҿһ־ᶨڣֳǸ߱࣬ôһͱƣɻǲŵķ
ص۹ľ٣۹ĹˡΪҪ¶Զɭ۹չԣڱһЩܴӲ̵ɫ
³ǵȻ̰ԣǻǺģ³ǧսʿΧĳǱסϣ͵ϮǴ´ˡ
ڲ·ϵģǻءװͿˣǵ񣬻һЩĽľͺ´ڣս൱ǿ
פĽȻԣȴҲһϳɳصѡ񣬲ָܹʲô漣һлǺаյġ
ΪħһŵùϽȺĸ桪ôһϽأŷ¡
ڿɺˣ³ǵǵǿĸҲǶ棬ͷƽƺҪΪ³
ڣֶˣɾʹˣʧһô򵥣ħ󶼳⣬ǶҡصĹ
ʿȷʵϽȷʵʧˡΪȷϹʼӡ£Ϣľٲòһظ
£ͷϣ֣ʶ̬˵һǶ˸λˡû뵽Լ֣Ҫ֮ٻͷʰİϣȻʱԼô鷳
ԣѾɱĵģҪϣͷˡ
£ʱһٴƽ˴Ĵǰһٵ̧࣬ͷոϢ飬ˣ
⣡ءѾϢˡҪͬϣȴʱôһϢķǳŭ֪Ѿ߬ȭͷ
ָѾԼĵȻλص۹Ļʵۣʱ˿ѾǴڱıԵˡЦҧݺݵĵͷãܺãҵĺóӰóӣ
Ϣŭ֪Լ÷Ķ˸λˣϽȰɵʹϣƽϣһҲ󣡡
棬ǵôĽȻϣ֮һ㣬ɨҵĵ۹ǰŴصϢԷޣأ黹ݣνĶԷޣԷ㣬ҵǲҲҪ˼ռˣ
ܻĺһ߱ŭźţһôԼķ֡Ѿ˲ϾˣǷŭı飺龫ǵΪңأ̰ҲͰˣվǸˣأȻһδεĹҵ
ϢŭѾ֪˵ʲôźˡԤԼ½Ϊ۹ȶϲ߾ͷٱϽѵһ°ϣ²ѫڣȴֻʧܵĿ
Ҫʥħ۹Ʈ̬ȡ뵽ԼȭͷָʹЩڶԨӸĽʿиպޡ
Ҫƴص۹󽫾λòҪҲҪѩܣͷ÷ʵ۵ŶԷǲϣȥɵǸصİϣ
ʱһϤӰײײĳ˴һΣǱɥľˣһϿǻҳǱˡ
һײһ̨ڼĲ£ǵԣʱ֪ǲ·ϵؽءװͿ˽
װͿԵˣɴ۾ôӣУ㲻ڲ𣿡
壡ء˿Լ徹ȻͻȻǣҲǾ֣Լıվǰͣס˽Ųʵʲôˣ
£ҰˣܵһͿؾ߾ȫûиУһ·϶ûôϢӱǵװͿˣ˿Ŀ˵
Ļ˵ϵؽȻȫˣЩϽһⶼûǵ
ϣôཫ죿ǴôࡰʿȻʤ࣬һϵؾӣ
ʺŵ˱ϵĻʵ۱£ءʱɫѾѿ˼¡ĵ۹ڶ̶̵ļʮʱ4ҪлдƬءľأάַ߶ԵЩ׽ˡ
ҪһαʱװͿ˺벻ĻʽĴڣıȸǵĺ´ڻԶǸĽġ´ڡ󡣡


68 Ԯ
һ㵣װͿ˼˵ԷʿһֿԿٿڣڹ֮չǵʿ˶ԷߣκεķѰ·
ҪǣԷһֿıѸٵĴС͡ڵǵʿڵأԽ˵ԽѾú˵ɴ˫ۡ
ڽùҪһѾںءװͿˡѹֳ嶯Ϊ֪ǰ־ѵ£ԲǷˡ
ˣǾ˵Ļһʵԡʥħ۹ѾֵĶôˡöԷҲҲ˵иص˿ٵݣһżȻ¼
Щϣʿħǻɱ˵ħһװͿԼķҵ۵ݣ˵ǰԼ׸ħЩֲħ
ô˵ͻȻװͿ˵ĻƺҲһĵЩħϹϵǾͺܺýˣϾʥħ۹ĶôĪҲȻĲô
£ѵ飬ʥħ۹ĹʱվװͿˣΪԼġսܡһЩɳ
ĹʲôƸǲʥħ۹ҲԼڹǿ̫ˡ뵽ƺԼߵλװͿⷽ棬Ǻ츳ˡ
´󳼰Щ鳶ħϣΪһ˵۹ľءһʱҲû⡣뵽һֿµĳĬ֮УϢ
ڵǰŵʱҳһ£ΪϵľߣûκβȨġѡĻǸϣԼ뿪
롭ǲǡðΣڴ˴еĳţڽǲһʥħ۹桭ⳬǵӦˡ
ǣϣʥħ۹֧֣ǡ˼ôʱ䣬Ҳ࣬ڷǰ⼸ӵ
£ҾáڿʵûʲôҪװͿʱ򿪿˵ʥħ۹ְ̫֧ϣϾǵĴͳվߵһ
ʥħ۹ôһֱӷͳһģ淲˵۹֮սѡҲƵӪЩϣͳһĹңһⶼʥħ۹ݻ١
ԣӵȽİϣ϶ʥħ۹ṩӦֻǴĳЩŪһЩʥħ۹ħˣҲʶϣʥħ۹һ粻
ȻУʥħ۹һֱѹ˵۹ͳһҵȴδ˵۹ʵ˵ȽսˣһЩõħƷ˵۹ѵһ
ҲΪˣװͿҲãҲգ϶˰ϣļԴʥħ۹°ϣ˸ļ룬ʥħ۹ҲṩħƷǵġʥħ۹ķǣԸֱɱսֱҲ㣬õķħƷ
һʥħ۹֧֣һоͶ˵ˡֻҪʥħ۹վص۹һߣϣͲΪ塣
ȻˣҾȥʹǵˮͳϢʥħ۹Ԯɣͨһϵеķ³ʥħ۹ûվڰϣһߣҲ˵˿Լǣų˵
Ȼ󣬵ڶ磬ѡһȽϼʱءԡ£һе׼ټٿһѶʥħ۹ʽ
Ȼûʥħ۹Ĵල¡صʽҪġϾʹôѶˮĻǣҪμǱǫ̬ȣԽħʦ뷲֮ĺ蹵
һҰĴڣ˰Լưһ˻ҳˮ棬һǳ޴ˮƺʲôڲͣӿš
ְˮʱһͻȻʯϵĻƣЩƷ·𸴻һͬһְȥ
һУ˷·þԼе̾Ϣһ˶ǷһЩӣһһڰĳڣϹ˵į
ǰһص۹ľڵͺһС󣬲òԼĺ׳־һΰݵħ۹֮¡
ʱҲҲ̾˼һ仰²Լ۾ءһվԼĳǰ
źѾʥħ۹ԮܿͻλҪס֮ܣ˫֣һһ̨ףÿһĳ˵
˰ͷ͵øˣ³ǵݣֱӹϵⳡսûн׷Ҳûпʼڻûֱѹ
ɫҲܣϾһսȫʧܣʧʮ˵˴ƬĴҲȶĿõĶȥ
վߵĻءװͿҲһǰܡܸʥħ۹ƺܸϣûһЩ
ǣݵ֮˶ͷԺ˻ظȽǽĽѵ
ŰɣԮѾ·ˣûܹʥħ۹־ϣעȡص۹һʤģһģԼȭͷȻ־Ļʵ۱£տգźš
ʥħ۹ƽԭһΰĳǱڣһħѧͽ˫صԼĸŲߵһ̻Ի͵Ĵ֮Уվڴĺɫ̺ϣλϵ˹Ļ㱨Ħ˹صĽˮˡ
֪ˡ˻֣λϵĦ˹ʾԼѾ֪飬ѧͽͷߣһûͣڴ˼
ż죡ص۹Ļʵ۾ͷȵźˣЩĵ۹ЩûõľͲʡʡģλϣ𵶵һˣϴŵ·ͬǹ⾹Ȼ΢΢ܶ
һĦ˹ʿĿ˵òλ鷳һˡȺˣŻĴġ
˷ģһǻסĦ˹Լλվ΢΢ǷԼĶͷ˾˵
ȥɣǸİϣκκۼһֻ˵ĸ첲˵ͷŪֻƬצ繳һԳĳ
СһۺĴǰĦ˹࣬·ڴԼһ㡣֧ݣ΢Х˻¶ͻصڴ֮С
Ħ˹֪СûбѱûǿĻʶҲΪ⣬ȥһֱ˵˴ſڣת߳˴
Ժӡ㻹û󣬲ȥЩˣỵӵġ棬˳谮Դǳ¶Ҹı飺ϣѵ𣿡


69 
ħڵƽʱ䣬ҲѾռˡŵͼϱעǸħ󣬵оԼڼӿ졣
ֻҪǸǵĹҾͿ֪ʶħˣ֪ʶħǾͿÿ˹ӵġԡ˲ˡ
ڵĿ˹Ѿڰϣ̳һȷຣӵǻ۵֪ʶ֮񣬿ҵĹ֮
Կ˹Щĵϣ۹ĲƸÿ춼Ҫ밮ϣ˹棬µĵʽƹ㣬ͱ˽
ܹðǳԱܹð׬ǮܹðӮսҪͻ̳޵֮ΪĤݵĶ
׬˴ʽǮˣֻҪԼЩŲƸġȯǾͻֿ֧˹Ϊǵڿ˹Ĺҵ֮ڣҪƻ߱סǾͱվڿ˹һߡ
Ǹֿ֧˹ǿ˹ṩ˹Ҳǿ˹䲼˹˱һ̶ϱ˹˵ĺϷȨ档ǹ˽׼ǣҲǵż
ũҲվڿ˹һߣΪڿ˹İ£ǵʳ˰ٷ֮ʮ壬ǵһ£ʳ۸ķǡⶼ֧ԼľĻǾԼͺħûʲôˡ
˹ũվ˿˹ߣ˹ͳξͱǰδеȹ̡Ϸ֯ҵֹҵṤҵŮ˵Ӱ죬ϣȫ˵ͳǿĹˡ
ҲΪˣӡˢռ£Сﶼ˿˹ıﻹм򵥵Ĵ󹫱µФ񻭡ЩϣѾ¶ֵĺ˹Ϊ¡ʵ۱¡ǡ֮񡱡
Ϊƥۣǰϣ죬ſڣùݵݶгǱϣÿһƮźɫӥ죬жһƽյϲա
ǵҶ˹ģ𽥰Ŷ֮󣬾ͰԼĹķ档Ȼչʾ׿Խ츳
˹ֻ˽ййĹ£ͻѧãֱӰѿ˹̳λҶ˹˵ˮѿ˹ܼҵĹԷӵ쾡¡
ǱôˣϿеҩ͵ǰȥʤĹؼ˹űԵ˵
еѾˣԼʹõˡ⣬ǻӲԭ۹700ƥԼ1500ֻ䵱򡭡ַǳУڽܵ
ڵٶѾˣԭ۹ֵʱҲ̫һһԼ׼ʳԼռǵĵ·䡭˵ʱ򣬴ŷǳ
ʵϣ·ƽͷǳӵͷæϣĹҵʵˮƽһǰļʮϰٱЩѹתƵĵ·ͨϡ
Ѿõ·ɵ̶ӻӾѾˣֶµĲӻЩӵĲӡϲԭ۹ʮƥսԼ˵ĳԺȡ
ЩԭѾϵٱ·ϣ鷳ԶԶǰߵص۹ʿҪĶࡣˮ·Ѿϵճ̣Ǵδӹ·޽
ˮƽһ˷յ顣˹ű࣬ЩĵĿ۵ǵ·ʼͻתࡣ
һǲܰ·赽ΣյǰȥҲ̫ˡԹ·٣20ŸڣѾ10ű³4űǿ˹6װ齨š
һеģǶԸħ۹ֶʵ̫ˡ˹ĶԵ˵
ʵϣǰõжϣҲҪʧ3ҵʿſ˹Գص˵ʥħ۹ʱ򡭡ʧٶһЩҲǺ顣
1ˡǾôսϣȥ˹ǵһδֿܻʧصսһЩᡣ
·ʲôЦ飬һſ˹£ħʦ֮սǧδйʤܹʥħ۹һνôѾһʷˡ
ҪĲǿʷ˹ִվԼǹԵ˵ҪһʤҲĿҵʿȥұҪһЩʲô
˹ô˵һ£Ȼƺʲô˵ͷЩԱƻϰԸΪȥ
ҲҪΪȥҪΪһţΪս󣡡˹ߵſڣعͷĵ˵֮˹ͽˣ
·Сģףһ·˳磬ɹ΢΢ǷԿ˹ף
ûֹ˹ҪȥǰߵľٶΪղѾ˵ˡһϸȷʵӦóӦóֵĵطոտ˹ЩõóϷ
ƾǾ䡰ҲҪΪȥҪΪһš֪˹һϸˡԼͶǷǳܺվһ𣬾һֵҵ顣
һżϣһżϣ˹ıӪڣЩȲֶųսϣٱһһеӪӵʼеʿڿٵԼҡ
ʮӶûУװM42ֿİϣʿкĶΡȻһ£ЩʿʼӪĳڡ
ӵӪڼǰÿտڣʣʿһ뿪ټӪ֮Уֻн̵ŵʿǿЩԶȥʿĽͿ
ҪϵǰȥǱߵĸޣǿΪٴȥ8Ÿڡ˹ϣֶ˵
1еţװڽ̵ţһֱ𱣻˹İȫҲΪšŵװȫƣ䱸8Ÿڡ
ңŻӴҩ˴ڵԲǰߵġ
ǶȥôΪԤӵ˹ĲӾͿŲλˣǿַƣһǵķ߾ͿԸȹˡֶųڶԿ˹˵
˹˵ͷҪ޷ǾǸҪħһЩħĿʯһ¾׬ˡ
ʱԶһƥ˹ͣ˿˹ߡһپһ籨Կ˹㱨ڸղţ˹Ͷɿڳصߵͬʱһ޴ĸš
ô£˹üͷӹǾĵģһܳߵźšԲڰϣߵͨűڣһⲿĹŹźš
źźһ˹ͻȻЦϵıǽһʣҲϣǣҲʹߵɣ


70 
ˣˣˣˣս·ô˵ϣƵ˺ѡɫƮһһŵʿɽ£Զͣнš
Լսϣ۾ŴԼ߹ĺѹѹľдޱȵĺ
µսҡԴű죬ϵĿ׳ضҼӲоǳ
ǰĵطѾԶɫڷƮìɵɭַ·һ㣬Զƽԭ֮䡣
ǰľӺƺƵûоͷѾص۹ܳóĲӶˣһ20ѾеǰߵĲӣص۹30ս
ϵĹĵͺŽһһľ޴ڻǰƶǹָŲӽŲǰζЩǰƶķ֮䣬ϸģͬ﹡һͨڲ
ǰ֧صĴҲǼľ֮ʦˡӵľӣʥħ۹ԮԼǲ̵ܴġ
Ϊ׵ĽһͬףǰһԼ˵£ǰǰϣӻˣҪòȼ𣿡
ȣһԼɤӣԼľҪȴ˻֣¿ڷԸǰĲɷĲӼǰ;Ϳˣ
ЦϣĲӺʮĵҰսԷָӹٵӾģҲɲô顣οĻз˵۹ʿħ۹ľҰսģ
һ紵ƬƽԭݵڷоŻɫ׵ʿ׸ߵĳǹһһԶɽ¡
˵ǰѾ鷽ˡҲȥɣǰĽһԼתͷʼǰȥҲʼǰر̤һƬƵ
߾ĵս죬ĺɫ챻糶չĿϣ˫ȼ˼սĶӣսǰ˲ӡ
ƥսŵľ޴ĳĹڲ֪ƣôǰһߴսģ񿺷ܵĳƹһһ´ġ
սǰʱҲĿ۲ԼľӡнЩǹЩ֣ŷǳص͡
ƶûӵЩʿĽŲҲŹĵ㣬û˿ҡ۴ĸԼǰ֧ӣ޿޵İսð
ص۹ĲӣǽǿսЩսʤħ۹ӡݾԿ԰ѰϣǸСײƽˡ
Ӯûˡôġ֪ЩʿÿһǾϸѡϱսһֱǳǿ᣻ʣµĲҲǵ۹߾ľÿһϸѵĺϸսʿ
Ϊ޵оӸеʱһ޴Ӱڵסͷϵ̫ͺһһסͷϵա
𣡡һХڸ˾սĵĳƹһ޴ĻͷϷɹһǰƣԶ˸ߵա
Ȼ󣬻ûڶӹص۹оУʿľս̧ͷȸղŷɹȥĻҪһЩ׺
ţǵ͵ǵӰڵϻУص۹ʿȸԾѡȻЩ¶ײУվѾߵʱȷʵԴᶨʿԼޱȵ
ԶĵطһֻԴ̽ɽڵλãſԼѪڣϸͷѪѪģžͷƤ顣
ļݣҲǸͷǳĲ˳ҲǲϰɫƬͺɫƬƴһɵĻ΢΢ҫ
ȻͿǹԼצӣצϵĤӭſγֻ޴ĳһŻ׵ʿϣӵĿ⸩
Ͻͷʾ⣬Լ˳֮飬ʿŲԼĿ⣬һ۶ͷķ˾µľЩѾʿͺڿһʳһ
𣡡ջԼĿģһͷϷŭһͶ;޴Ļֲһ½߶ȣ಻Զ
ǵѹŵսǲĴű죬Ϊһ޴ģʳ˵ľǵǰš
һɫףϵĻ»ɢŵ˱ԼͷӾǲõߵǰ
ఴԼĳѾͷվǰָʹĿ˵ϣǿеϣһֵǳֵĹңû˵ЩΣյľͻˣ
ңңȷʵиħսءװͿ˵ԴĿڽ͵ǿ϶У϶
ȽҪԷʲô¡˵֮󣬾ͰתԼľȥˡȻʱ߰һʿӣ൱Ķࡣ
Ϊ沿Ӹ·ٶ̫ʿȵսۿϣص۹֮սѾˣһηٶʵڲ졣
ˣǵǰ沿ѾײϰϣĲˡʱһ߹㱨ǰս
ǰ沿ӽ̽񽻸ˣֻҪǴϣ۹汾£ʥħ۹ʿǣͻְϣˣȭͷ
춢Ŷɽϵļо֮ԼĽ飺Ӧ濪ʼǰѹȻù̽
Ҳôģȫǰ1000׼
վŵֿʼԼľ޴ģѹ´
ǰѾк˹͵ص۹Уķֿʼǰ˼֮м䷽ķҲʼǰܿ죬һ޴ļͷָ˲Զĵ˾С
ڸӺصĹĵУַҲŻǰƣɵ׷ΣƬײĿ
˵ʱɣԼĲӲϵĿˣеĺȻܿ죬֧ӾͿԺɨƽԭسУϣˡ
ڣѾˣϣָӹ٣ô޵еĴɣߺߺߺߣһǰĻ˿Ըսɽ¡


71 ̫
׼սʮٱĵˣϣӪһûбŵһЩʤڴС
µʿѾУ˶Էʿǰûгˣûһҵ˼ֻǻеļԼ׼һһݴ
1000ףѾ׼սӪһζָսҪ֤һԼҲҪӮǰǰʤ
еʿǰɽ纣ȺԼǴݵİӵǹţȻǹϵѹסԶĿ꣬һִзѡڸԶĵط𹥻
ڶԷԼ500ҵʱӪ͹ϵ´˿ҲҰѶԷŵ̫ԼϵƱԷá
磡һƬǹ죬ص۹ľӣһӵʮʿŲǹǹ죬ϵָӹɴ۾
͵һοǹءװͿһǰĿ¾󾪴ˣԷȻôԶľϿ𣬰Լʿڵء
ʥħ۹ľѹⳡսϵصǶİϣʿʵе٣ҲҪתͷˡ
⣡⾹ȻģԶСͬǰһССĽʯİϣһ뵽ԼⳡսĿܡ
ƺڸĿ־һõע⣬ϣķ棬һδǹһƬǹ֮ص۹ľֵϰʿ
Էÿһǹ죬Ҫżͬص۹ʿ£˫ľ300ҵʱ򣬰ϣĹԽϬص۹ʿ˽·ϡ
һ·ԷѾ15ˣÿһζϰ£ԼԼѾʿ2000ҡȻڹ̷Χ֮⣬ʧôಿӣһ
Էֻ500ʿһЩʿƺָӹ٣ΪֹûκεĹԷֻվһһĿȻЩµĶ̹һƬƬİ̡
磡ڴ270ҵľϣϣһοˣǵĿƺЪ˹Էһһǹ죬ȴﻹҪ־塣
ѹϣú˶ѹϣѹȥֻ500ˣ500˶ӮԺô죿ô죿Ѿ˵ӵ´˼
֮Уص۹ӿʼǰ䶯ĺŽ˷˵۹ǿؾӵľġ
һԲȺеʿһԲŶ500ϸص۹鷳İϣӣƺڴԼ
ܾûпôķ˾ˡǵǳǿǵľĹҲδسŵסֿ˴żӣʿߵͬ鿪˵
ҽþݻ֧ӡڼغ滹ԮǻϣܻӼ֡һʥħ۹ʿųԼĳٽ
˵ĺܶԣ˵ͷͬԼµĿȥɣʤҴСӵʿȫСһЩӡ
ʿˣͷʿɽ¡ңԶĵطܼǹڲͣô˵ࡣ
磡һδԼ5ӵһϣ˻صԼսѵ󣬴ݲȵĸԼĲǹװµӵĵҩﻹвٱڲӵӵ
ӵװĹУǰѾ׼ʿ˰׼õһӵöӵɹ˴260׵ľ룬һոߵص۹ʿ
ûʱȥԼսϣǹ˨õǵ䵽ԼĽ£Ѿһصĵ棬˶һ졣׼ԼǰĿ˰
ӿսڣѾŸɵ3000ص۹ʿԼߣƺһԱûг֡ƽʱһ̫̫ˡ
˶ʲôãսѾĿȫˣ˶ɲһǿʤڣ˭δ˭ǿ˭ӽʤˣ
ǣ̫ˣһֹţһߴ˵ǹöһùؿڵ¡صսõ¡¡죬ɴӸղſʼصʿͲǰһˡ
ǰصʿ̫ˣѾ׼ʱ׼Լսѵʿսͬĵͷ˵Ѿ׼ˣ
ţһӣڶķб£ЩңԶ棬һ޴ӰͻȻڿնаϣʿͣǵɴԼ˫ۣǵӰ̶ֱ
𣡡һսХһӰӷбڿնȻǵ͵ĸЩӰӴǧ׿գ԰ϣʿǿɵĿЩ޴Ӱ衣
ǾһʿսоԼȶڲϵĶ£Ųǹԭᶨ֣ҲֹסĲ
ħ۹ˣӪų̧ͷԶеЩӰϵıѾ˵ľʡ֪Լܿʤˣƺеϧ
սһعǹΪԼĲǴ˹꣡ϣ꣡
ϣʤеʿʼո200׿Щû˫ص۹ʿһܼǹص۹ǽֱһƬ
֮ϣһȶԼ˫ᣬƲ㣬ŰϣķſѪڡŵİϣʿͬܵĶվԼһ׼
ûȳ嵽ǰѪһɻ棬ͬһ֧γһƬ޴Ļ档Ż治ϵ½ͺһö׹ʯһײ˰ϣķ
磡Ѿͷİϣʿ۾Ķſп˰Ϊ⻹лڵǿԼĿֻܴ꣬æĿ
һӣŻҵȺڣʮϣʿҽڻȻĺ̿ڻжѵ
ϣʿϾҲѪ֮һ·սȽģǲȶص۹ʿǿ϶١
ԣһѪĿٵʱ򣬰ϣʿҲˡǿͬǱɻҽͽ̿ȼŤȥص۹ʿһš
𣡼𣡡ӪվԼָλϣǹղͣĿ°ľ̫Զˣӵ޷˵׿ľԵǹӵҲûдʲô漣


72 Ϣ
һأűüӲһӵͿӹһƺữ̿Թ϶ǿʱʼնСεġ
ʣİϣʿɾԼͷǹѾĻһоˣΪѾ̫̫
ǲͣкԼĵҩƺܷйԼĵĿ־塣ЩԽԽص۹ʿѾͣ˽ŲΪǵǰѾлȼˡ
һ߶Լµľһθ壬ϵʿžԽµЩϲмһˡվֻǷˣķҲ޷ʥħ۹־ĵӹɵĵ
ಡһӵӾȶĳ϶ؼǰɹֻһʹıӡ
ʿ֪ղʲôɱԼʶԼıӣȻһεͷ˽Щʣ˵ϡ
ϻЩϣֻһεͷʱ򣬲ֱĳŪı飬ΪıǼϲ֪Ѿ˺ˮЩ쵰ôģ
һһ⣺µЩҵ޴ķˣôԲһʹ˴ʥ׵ʿģ
ϵĿ׿ɲһĿףڼʮ׵ľϷĴһķ˵ǲ˺ġ
ǣڴʱ˿̣ϵĻƣӵײŤΣµĺɫˡԷ˼˵ĲӵʱδػῴϵĿ̶ֳȵˡ
ģоԼµľݸǹɲջҲڹȥսУδй顣ԵĻĺ뽵ȥϸЩˣʲô
ݻ٣Щķˣ볹״ݻٵһһþźţʿеɻһη˹
һθ壬˿־һĻһսѵľڸ֮û𣬶Խ֮һͷײ˵ϡ
ǿ׳ӴڵһĹ֣Ǿ޴ĳŤ۶ϣȥ˾úۡΪ̫󣬳ͺʯ½һ׳ۡ
ײϵ棬ⳡսƺҲһԲľšѾϣǹҲ˲޵˻ⳡսˣһʥħ۹ʤϵľš
ǣеʿЦδǿ500ˣûм˾ùս̡
޴ȶţɹʿ׹ľԱ¡ʿǷԼľųߵڴŴľߡ
𡭡ŵľƺҪʲôĳﴫȴû˰ֻʣڰ졣
ָʿСӵĶӳȥƴϢľϣƺҪһ˵òľ޴档
ȻͿĸƬѾѣЩ˵Ƭ棬ԼԿѪЩȻѾƬˡ
ʷˣʷˣʿھһҵڵϵʿʿƺҲˣĿЩŤϻѪҲ֪Ǹղ׹ײɵģսɵġ
ӳȥˣûʲô󰭣ǡһһʿƺ⵽˼㡣ǰսҲûʧʿֻٵĵ˻飬ǵһη
ԼͷΪӳƺҪйȴҲʲôйĶһȦֻ֮ܶ˶ţйһԼеĲ
һϣޱĸڵȴ˵ľĴſ׵һ߬
ϣѾǽѵһôˡ۹Ѿصвʥħ۹ϣ˵ĹҾͲӦüȥ
һΣһЩʧҲһҪķ˹ǵļǵǵںĲںһУҪĨɱ
ˣüģҪⶨսˣԷѾһ鷳ˣûд࿪ڰοһԼǡ
սȻҪðһЩգǻʧһЩսѣʥħ۹ǱʤģԼȭͷ޺޵Ŀ˵
ʱ˿ŵģһЩ飺ոգôص۹ʿ棬ʧһʿһ·϶ص۹ʿȥôһ·ʥħ۹Ȩ󣬿¾ѱסˡ
Щص۹ʿǻһ뷨ȥÿһ䣺ǿսʤʥħ۹ʿģٰϣľӴ漣
˾޴Ĵʥħ۹޷ܵġõİ취˦Щص۹ˣԼж֮ȫɱɾȻ󣬰ɱαװйߣһо˳
ңֱӹУԷƣԽϣΧߣҲԾܵļʧصĵ沿һ·ôƽȥ֪һ·ϻҪİϣӣʱ㲻ʧһ·ǿɾͳЦˡ
˵˶Կһ㶼ѡԶеĵطжµľǾϮصʧֱͻϮУԷķܷܿǳ飬ԵõЧ
˼ȥô࣬Ѹٵⶨһеսƻ׼ص۹ӣԼʿӿͻȵִ飬չͻ
²ϧۻٵ飬ҲҪʥħ۹ţðص۹ڵķ˹ȣúÿһʥħ۹³
սһˣսϵ˵ʼߵĻ׹ءװͿˣڶ߶µʵգղšңҿˡ
ԣңҲˡװͿ˵״̬ǿ١һɨһ󣬶˾ʧ룬Ϊٻĳʶ֮С
ڣһУƺⷶΧ֮ˡУƺʲôطѿ˸ԵĶҡ
׹׹ˣðΣѹԼòʵ
׹ˡ500ˣҵѽװͿ˻һԼոտһУһ⣺֮ǰǣһֱںǽս״̬ɣ
ˣոտһ֧ӣɱ˴5000صľʿȫû֮ǰɵһʿ
%@#&*̲סװͿȰҪ˵໰˿ڡ֮ڵĺţ·ղűʲôס˺һ
ӣסҲһʱˡǣҲſ죬޼ɵһ䣬ŴϢ


73 ź
߾һر粻3ӪˡԤ趨ļƻڳˡһٿԼǰĽ죬ڻ㱨
˹üͷǰĵͼжϵܹһڳ¼һӪĵˣǸʲôӵĴڡ
ڲ֪˴ʲôطǰ£ɢԼĲӣű߾һȽϺӦԴʩϾϣĲսǳǿһ尮ϣһӪҪ˲С
ԭ۹һʹˣ˵˷ǳҪϢһ߽˲˹ָӲȭرǱ
룬˹ӦüһλϢѾʹ
һžĵϥأ˲ŲվĿ޺ʥħ۹ʿ10ֻ3000ˣֻһܳˣ
ʵҲܳģǲʬ棬ȵԷ֮󣬲һƥܻġԷƺиҪҪԭܸڶԷ֮ǰִ顣
ʿģȥ16ŵŲǲȥ3Ӫˡ㲻ѾϮˡ˹ЩĶԼ˵ûзջ׶༪˰ɣ
õ16ߣ鷽£˹֪ʥħ۹ԼʧһЩû뵽Էķ˵ͣһӾʧһӪĲӡ
㲻ã16Żشʧ1000ࡣ˹ƳһǽϹŵĵͼڷԸ籨˹ҪԮ
ȵȣԸ֮󣬽סҪȥĸ٣Լȸ˹籨߱£ʥħ۹Ѿսˣ10ʿ鷳ˣ
˶٣żȻٸ˹籨ɱԮǲҪҪڲӣ
һһݳȥһһŴźɫʿ˹ϵĳǽϵľ̫ǳۣ𲽱˵ǵ·ϲ
ЩɫװʿͷҲͬŸֿû䱸ëɪ98Kǹֻһ֧СǹЩʿϳͷʱ򣬳ǽϵİϣѾˡ
ɫװķղʿ˰ʵʵ30׿ھƽڣ˻Ľ淴޷ֱӵĹâ
ʱпܵʿ׼սָӸڵľٰԼĳڶԼЩڱ˸ڵλϣʼҡߵֱ
ǿٵת޳һ̧ǱڹܣָʵաװִߵƳȡ˾޴ĵϻѵϻ˸ڵ档
ڳǽĺ棬ʵĳƸߵϣtʿǼܺ˾޴ԶЩԶգ۵˴ĸϳǶڵһʱڷĿꡣ
ǵԣѾ׼ȫλǸԼģ˽ķ򡣳ͷʿʱ̹עƸߵϵģͨı취һªķվ硣
ϣǵĸڣĸɵЩľɣվԼرõķָӲڣ˹ŵİԼıʱʱĿĳ
ҰܺãԿУսһչֻҪһ¥ͿԿ෴ķԭǳ޽ܵĵطڳ˲˹ϲһʱָӲ
еػǹѾˣǸڻڣǲ֪ǹӵԾɱжߣѾܹճģǿķջˡ֣һźװĿվָӹ٣˹㱨µķղ
еĲҲ˳ǽˡǻһֱǵĵҩǳ㡣6ŵĲųǼᶨ˵ǻսһ̣սһͷָĲս
رѾˣûзջױԷѹơ˹ĸٿڻ㱨һϵرŵĶ
ΪЩرûװսʸûУֻóеĲĳ˵ȫĵط
ҲһöûУҲص۹ǰǵʱǿȷĲ󷽰ȫвȫΧס
16ǱϢˣ1ӪҲϮˣԷȻǳģûдɨսһټĵĳָӲѸոϢϣ˵
16ŵ3Ӫȫûˣ1ӪҲࡣΪرţʧĲ࣬ǹ֧ʧ700֧ǷǳصһʧˡľһĿɬڱԹ
Ҫ֪ȵʱҪ700ǹһ׵飬ʱһľͷģѵأڣһսͶʵʵڵ700֧ǹ˾ۡ
ڣһǹҲˣӵ񵯣ѾǳˡִսĲǹҵӣ֮ĽǮ
ءŽͻأı˴죬˹˲ȥЩʧı棬ߵ˴ӱߣԶУǾ£һƬСڵ㡣
ˣȭͷЩ𽥿ĺɫӰԼһԻ͵ʱ򣬿¾˰ɣվôǰ棬սҲֵˣ
ǣǵĽǰϣǵսΪԼΪǵı£
Ϊ˰ϣָӲڣ˶ȭԼǰ
Ϊ˷ˣֱ׳һУΪ˷˿վԼˣΪЩķˣǶҪսȥǲ¸վھǰǲΪҪ֤Ϊū˹ƿԼǰĴӣЩѾԿʿŴ󺰡
Ϊūڳڵʿ߾ԼֱۣĻӦվڳǽϵʿͬԼֱۣշԼź
ڸλϵķձѾԴǽԼڿڶ׼˾ϮķѾָѹ˿İϣֻȴ۲ڳ´￪
ѾѾԲε׼룬Ѿһ׼ҪΪ˷һźҪΪԼսһ̡
Ȼ䣬Ѿ˲ǹǣһ˸߹һ˵źΪūҲźĵ׵ĺ
ӭѾǽʿüͷĵ黹Ѿˣͼٵʥħ۹ͳΣǲܽܵѡ
ΪūǾȥɣųǽֱźϵĿ䣬ڵ˵
Ȼλʿӳ;Լĸ첲еʿһƣǰȻ£һǰƣɱ


74 ֮ս
أأӭųľһϵ30׿ھƽڿˡ޳ڹ³࣬ڵٳԼĿꡣ
ڸľоΣգҪӭײĶȴǶƺֹһһ˲䣬͸оԼһɾ޴ĳˡ
𣡡ֹ϶ǿ﷢һХȻͿʼٵ½ھǽмʮ׵ĵطͷһͷײ˵ϣһƬ
ʲôЦѾٸ࣬ɴ۾Լ±Ļ棬սŸոտʼôͱһ
֮ǰսҲ˿ڡԷԻۣѾǺܲ׵ˡȻȥѪܣɲûյʲôˡϾЩϵǿľˣôױɱ
˵ľҲֻɱһӵ۾ŴӸ߿׹µġԶھķ໹ǷǳŵġԼĲɿԶһ棬ۻ
ڣЩ˾Ȼӵ˿Ѹɱķ˵ʿһֱѹŷ˵ı֣һ̿ʼƲˣ
Ҫ֪ʿӵһ̿ʼһַǳǿĳ֣ǿԿٻӵıսԶͻԳк;Ӷпµƻ
Ĳӵʱ򣬷ȱЧӦֶΡᲿ׼ױʿƿ湥СӦսʿͿٶƸơ
źǣ־ƺˣԷȻһֿԶԿչǿȵڻҪǿĶϾȻҲΣգǶٺ׼ͳ⡣
޷ÿһζҪԼǰȻ󿪻оǷǳ˵ģֻҪһУǾ˹ʱ䡪ҲΪʲôԾʱôĸԭ
ڣЩ˵ĳǽϣװʲôȻһιʹһӶʵֻ࣬һ񣬾ͳ嵽˾ǽԶĵط
ͻͻͻͻڻڵػǹˣżϵػǹͬӵ˷ǳߵǣԾʱĳսչֵ쾡¡
һܼӵײһѾ׼ʼľܼӵͬ籩һ˾ƬǾʹ֮£ʼȶȷ˹Ļᡣ
ͻͻͻͻͣ³ػǹԱߣָӹͷԶЩĿĵˣڴ𣡲ҪЩļһӽǽ
磡ǽ棬ɰǧİϣǣҲڶԼĲǹƴĶϵЩµľ֪ǻȥΨһϣ
һҵ˻ȱڣӸ߿պХ£ųǽϵİϣһž޴Ļ档һ˲䣬γǽȼյĻ渲ǣʿҲͬûһƬ֮С
أأأһ˵ĸؿˣ޴ڵգ˾ϵף˾Ѫ֮Сδ˺˾ļ⣬˾࣬͸˾塣
ǻǽ»ľһʧȥֻţ׹ȼһĳͷ֮ϡ
ֻһϢóͷϴһţʮʿ˻ҽĹóͷϵʿӷĿжֻһͷЩļһκĻᡣ
վڴߵĲ˹ŴĻ棬ҲǵһοµĹʵķǰ֮ǰֻ鼮ϿƵǾ뱯ζ
ۼ޷ܵĹ˹ľǴӺζˡսʤĶ֮󣬷˵ıͳȻˡ
ԼĲӲҪԷκλʱһк£ײڳǽϣһƬŨ̻зڲϢĻǽ
ģ𰡣Щ쵰һȭͷƺҪԼǽϵЩʿҪսȥ
ﲻҪˣԼӦһЩʲôĳ˹¶˾ģת׼߳ԼָӲ
ĸٶſڣԼٵȥǱҲ𲻵ʲôãָȫְɣ
ÿұҵʿңҪվһ𣡡˹ֲԼ£߳˷˳¥ݡߵоٶָ߳ӲԼ׼ԶңԶĳͷ
ڹܣںԼĳУһ˻ɵĴɵ˳еϿաӳеһӹһֱɵ˳еһ֮࣬һĻɵֱߣ;ķȫݻٴ
Ҳû̫ãΪеһߣĸһƬӭԽ˳еľ˼ӣ׹˳ײһƬ֮󣬱һʬ塣
ôȥܻ䡭ۿŶԷĻѾɱ5ʶԡȻɹĴݻһв޴ĸڣȴûа취Ťת֡
ĸʮֲڳǽϣػǹͲرҪһͷǳˣοвʮ֮ࡣ
Ȼ޴ķɢЩĸڣΪܼĲǹлǹӵҪнƻʵǷǳΣա
ҪʿУǰѾһʿԸ㶨ˡҪһʿУߣĦ˹
һΣ˵ȴԮ뷨뷨ЩΪԵĿǷ˾ӣǰмһ˵ķ˵ľӡ
飡飡һŸװ˵ҩʼеľкԼĵҩܼĵҩƿײһѰһľϣֱӰ䡣
ʱƣЩڵһЩɡǵӵľ׼ʿʧҲʼµʿһĸС20ˣھһս֮Ѿֻʣ²ʮսˡ
ΪϮ161Ӫʱ򣬻ʧ˼ʿЩʿǸ޷սǰЩֱӱʿҪһЩ
ǰʧʿɶʵʵʧˣ׹ڳڵǸùļһ»ţҲûӪȵĿˡ
ܿ죬7˳򣬲ҽŴ׹䣬ʿӶʧȥ˽ֽѾһһڸԶУȴþòԸȥ
ǴӵԷ˹ҵĵһսܣʧ֮ǾȻûдݻǰĳС಻ˣûʲô̫õİ취ֻҧڸ߿Žļƻ


75 ʿ
ϮЩɢİϣӣʧ˰ʿ֮뵽һԽĿǰ鷳İ취
ʵ飬ָӹٶѡսֻǴǰʿмѡս˵ǵﷲ˵ʵʵһڲͬˣһѿеĶӣһƵĳУ
ʥħ۹ԸʷȥĻУעᱻʷ᣺ﱻʿѾ10֮ˡ
һͨͨĸϣһȺƴĻΪڸոձսУѾ3˵ʿˣеʿܶûмɱҫ۵ս
ˣǲȥˣһŸ屻ȥ֪ԼߵʿѾǼѾǳˡ
ԷȻҲ˱ȽϲصĴۣϰǺʿȽʧֱ΢ǰЩѾˣҪսȥֻöԷԽսԽ¶ѡ
µľȶһԼĳ򣬵תͷԶȥʿڿʿͷ뿪Ҳһʱ䣬аŵľˡ
ϣ꣡һŲǹͷϵľİϣԷ˷Զ߾Լ˻ߵŭ
ߣϰʿϢ֮лΪҽۿԼսѱճ˽̿ڿʤЩȥսʤʿѾߡ
ϣ꣡ߵʿͬźǷйԼĿ־壬ҫԼʤķʽôΪǸոԼı֣սʤ˲һľ
ڣѪڳͷʣʬ廹ڳͷڳ£ڳеĽ֮ڡʵ֤ʿǿԱսʤģϣĹҵ÷˲ٱħ۹ħʦʿūۡ
־͹ɣǻµȥ쵰һʿſڳǽĶϣԶϻŵľʹ
пܰץ𣿡ųǽԶľޣһٿߵķջָӹ١ɫװָӹҡҡͷڻشһʱҲôֵҲûкʵװ
ǾͿϧˣܰһŵľ͵ǰش𣬲ָӹٺϧ˵һ͸¡һϲġ
ûа취ʱı㶪ڵָӹְ񡣡վĸָӹٶԶֿ˿Զϧˣ˵ͦصġ
ɡ½ָӹԼҲ֪Լ˹ȥץҲʱı治дˣҲֻܷҪ̽ˡ
ԼͬѾѡ˴ʽɫװľپǰӶһԼĸ첲ߵĸ棬ǵ־ͿʼٵҡֱûڵڹѸٵָ˵档
أأǼƶľŸڴڵڵһöȻײһ߹ǣײ˸ǻࡣ
һöڵĲӣһ޴ѪѪϵĴӿھ»һСϪ
ڣɳӣЩʬ嶼úôһ°ɣ٣ǵĵˣǽ죡£ȻҲһ£վջڵָӹЦŽ
㲻˵Ҳ֪ôһ飡뵽½ٰԼı˳ǽ档Ѿһ֧ӵȺˣҪȥеľʬ塣
ڣһƬķݵķ֮УһڷıԵϢѾ޷ĻˣҲ޷Щ˺ͼսĺС
ֻܰͣĺûħϢͨǼҪߵͷͬһŵͫһʧȥʣȴɻǾǿòϱϡ
ԲûܴӮʤߣһʿְž΢΢ĲӣڵοԼͬ顣
Ͳԭ˵սһʿҲԼмӡΪиƳʿŵľǸ汲ıƸ
ЩʿġսѡǴͳϵǺԼĻ鲢սΪħ۹񡪡һֱȥȻ󱻹ٵͻĹħûзĺ
ڣҪȥսˣƣҲܵһ˺ʿһ˵һ߰ԼջصԼߡһ˸ħâĳϣΧ£İϣʿ
Ҳò˵ǻСˣЩŲǹİϣʿĳغȥɣ޴ķǣվϣֻ䱻˲ڽ£
ĺĳȻųҫ۵ĹâһӱķԾԶһϣ֮ʿıϵĹâð˲١
ЩϣʿӣҲ֪ԼסԷĹ׼ٵĹɵܶĵˡ
꣡һӣĳһָһӱӿһǹ˨׼İϣһֱӰǸʿ˺̿ˤ֮ð
ʣ°ϣʿûˣ𣬶ΣյġħʦкӵʿϻĿϣһƬǡ
ƺͨĿ׷Ҫϲ٣Ҳ޷ȫֹӵĹһӵ˿ףʿϥأûа취ǰ벽
ĿϹâѾ٣ĳҲѾûκιâвѪӿ˶û˰սȥ
գҪǰȴµ⵹ˤ˵ϡſڵϳѾû˺ľʬ壬Ц֪ʲôźá
ǾУԶİϣѾԼ˴̵Щϸ·˲Ĺâ
ѵԼҪˣźʿҪԼ壬þȫҲֻܷһԭſڵϵڿԿա
ǰƬտªޱȡܿ죬У̵շָ
ס֣Щ̵׼̴׷϶ѾùħʱһԶͻأĴЩڻͣûٰǼľͱĲӺš
ûץץʥħ۹ķ²Ҳԣһűľ˹վʿԣͷŽʥħ۹ġ֡˵ץã׸£


76 
ôȥǰ취߸¡ʧ棬˴˹һ·¸Ŀ˹Ŀ˵ǵҰսӣ˲СĿ
֮սѾȥˣ˹õ籨ǴȫʤϢڲӣţ19233˸˵Ĵۣɱ11
ս൱ĻԻͣʵ֤ʥħ۹ǰչʿӣ޷溳ϣӣԼܲصеġ
ǣʣµʿϮһرţԽʧʿĴۣȫŵӪ
ϵ16ŵӪϣҰսѾʧǧİٶˡ4ӪɽƵıԱûУе˳Բ
ϣʤɶǺˣֻʧʿ͵ֵʤⳡʤױζսûнʧѾǧˡ
ҪͳϾʧǾ͸ˣڽǹʧ1700֧Ұսڱ䱸75ڣҲݻ20šʧҪرӣЩӻûķջ
ջڻǲ˹Ҳò̾Ϣһ´Ž׼ʥħ۹ʿӾսǶԷײ˸ͷѪ֮ıս
޷еǰ£ԷָӹٹϵĿʼϮϣҰսӣðϣҰս˾޴ʧսѾսپݱһĵλսˡ
ԭ۹ʧǵĸӾ޴һ㸺Ұ˵Ĳӣṩʧֱûˡ߸¡һݱ˳Ϊѵ˵ҪṩӶ෭ˡ
7000ԭʿ˵ɱˡǵرţʿƺϲϮЩûеĲԭ߸¡Ц
ָָϵ˵ӲƴǵرţǻҪһɴԭԷҪκδۡ
ȻǰѲԭ۹Ҳǵˣйޣֻڵɱ¾ѡ˹˿ԭ۹Ǳṩʧ棬ҲſЦ
ⱨǰģػϾٶҪȲԭġҲܲҲˡʿʱԻԼǺ޻֮
ҲָֻЩʿǺĹԼħ䣬ԼˣԼСײϣͷҪʱ䣬Ҳá
³ǿ϶ûʲôΣˡ鱨ṩϢԷѾֻʣ¼ˣǲðϮǵĴˡ߸¡ÿԴ³ǳһЩ
ִվ̫һǣӵʹҪһЩ˵Щḷִ́վ޷ģִվҪлϣֻս뾶սı֡
ЩʿͲ̫һˣֻҪǺɱ߳ƽιǵľǾͿԳսȥк
ǵĽԲǵڵк󲹳䣬ǿӵмԶս뾶ֻҪԸ⣬ǿԶսһ·ɱ˹ȥ
ΪײһͷѪԷֱ빥˹Ŀԣͱ޵Ľˡ
ϵص۹ƺƽٶȣӦڵʥħ۹ĵ沿ӡһǰռƻ°ɣ˹ûʿҲûʲô̫õİ취
ԷֻӶׯɱƽϮûʲôİϣرӣ˹Ҳûʲô̫õİ취Ĳȥ׷Щʿӽˮˡ
ΨһģǴűʿɧŵŭȥܲص۹ӴһˡֻҪ֧ϵص۹ЩʿҲû˸
³ɣô³ǾԲʧġ˹߸¡
߸¡Ǿڳ֮⣬ִսһˣ˹һЩһսͶս۴֪ʶħڣ߸¡Ĵԡսָӵľ飬ѾǱȿ˹Ҫսָӹˡ
Ȼδ֪ʶ߸¡һ֪ˡָϿ˹Լһ֣ͬʱҲΪ֪ʶħĴ洢ơ
޷ӵսָӼȫװ֪ʶħ棬ϾִսһϵݷǳӴ󡣿˹ڻûô֪ʶħһ»ӻ
£绻ȥǰߡ߸¡ڽ֪ҰΣһЩЩʿûеϮУϮҰսӣǺпܵġ
ҪҴߵķڣȻ³ǽϵĶ࣬ҲСĿˣҵżǿ˷ڣ˹ĲҲ㹻ķڣرżǿġ22ŸھԹЩһˡ˹Լ÷ġ
Էʿ벻ӲӣǾпһݵĽЩŰʿˡµĲǲϵҽ鷳
˹ţͷˡ߸¡˹ҲһܲĽٿڹؼʱ̷أ˹ˡ
⣬˹ŵԤӵ3ʦӵ3ŵıϿ˹Ľţӵ4ţ9000ʿҪ尮ϣƼʿûʵ
ҰرŵıֻҪѲӼʿͲ̫Ը潻սˡ޴ʧڲӷɢ״̬£ҲΪʲôûзʧһԭ
ϵصرӣٿԼ12000˵ľӡ൱ˣ120Ұսڣ20ϵķڡ˹һԼı߸¡˵ص۹ʤ㻹ġ
һص۹ϵľ棬ʥħ۹ĵ沿ӡħʦħĻͲһ˳ˡ߸¡˵
ʿɵ鷳Щʥħ۹Ĳӣ򵥡ΪʿԼ鷳߸¡ʥħ۹ĵ沿Ҳ˹ɲҪ鷳
һѲͣĲ棬ص۹϶ҪģֻҪþͿˡ˹Цſ˵
ļƻȶԷȶֻ֣ҪԷǽʹӲʼսлǵص۹ӣȫߵ֧صĲӡ
һǳսƻˣΪȫص۹3ţи5رţʧصرţһ10ţǷ4Ӫı
ȫ2ϣ180ϵҰսڣгΪУνǳۺ񡣶Եģص۹15ϵľ񲿶ӣԼʥħ۹ĵ沿Ԯ
ֽ˫ӵı⣬սȴ˵ǰص۹ռƣǵսʵޡϣĲսǿȴһʱ޷жʥħ۹ĵ沿Ӿжôǿ


77 ͷ
ӳжˣôһ׵Ħ˹ԼսϷΨһһص۹ڵĸʿüͷʵ
Ħ˹Ķߣʿ˵֮ǰĽսԼи޷ս飺Ϊ˱Щ˿ĳ棬ӳֻܵж
ءѡûԼ°ͣĦ˹˼һ£ԼжϣȹһȷľҵĻҲԸѡ񡣡
ȻͿʿ˵˵Щֶλңֻ500ˣͰˣҲ̫˼ˡ
ھ֮ǰҲԸ鷢ȷʵˡʿͷϻɴȥǱ
ܻʿûʲôϣңǡ벻Ħ˹Լ°ͣ˼˵
Ǿ飬вһ·ˣǿͻĻ
ҪӦѾΪһƬˡЩ˼ʶһǵɡĦ˹˼һ£ԼȫҪð
ϾʿĻǷǳǿģֻҪϮУĳУͿֱӴӵͼĨȥˡ20ʿĻǿɲġ
ԷԻĦ˹û뵽飬ǶԷܹ20Ī˹ûġ֪棬˾Ͳ濹һʿжӡ
һδ3000ûκη˵۹赲ЩĳϣһΣϣԸһϲȻûײĦ˹ɶԼľ
֧ӵһֽĵͽħޣѵض޴ͨսĶ
ЩľװصĿףұֱͨƽٶȡֿ̹˵ĳ£κη˵۹ķ߶̼߽⡣
˵ʿûƻ˵Ĵ̿ͣЩʥħ۹սϵ޵µǣЩʿɶǻʹħսʿǿԶħĵˡ
棡ڲµص۹Ĵ֮УһŻŵսܵԣܵѹڱǵĳ򣬳򡭡ǣƺƺˣʲô˲õĶ
Żŵģʲôӣ˵ʲôˣΪȻųԼµոյõʥħ۹3000ħԮʤǳ˰ա
Ȼ֮ǰϣ500ʿ˺üǧˣɻǶʥħ۹ǿⳡʤʥħ۹ģҲ͵˵ص۹ġ
У500ϣһǾ֮еľǵҲǰϣǿˡǲܻһʿǲӲص۹򾫱
ֻߵװͿ֪ӿµǰϣǿϧôѣԸŶѾǿǸزˡ
˵ǿ࡭࡭Ǿ£ƺἰһЩ飬ȴֲò˵ӡ
գʵ޿̵ǰԼȥۿһ龿ڳʲôܰԼʿų
һȺݵװͿ󣬺ƺƵԽ˴ͽнʿǰЩӣ֧ӵǰ
ԽƬС֣ǰˣѾԼʿڴ￪ص·Ҳе˵ĲӺüʮҪ˻Ӵľӡ
ԽԼʿһѾصķǳĵ·ϼۣܿǵĳǽͳԶȻͿսһĻ
ĺë嶼ֱˣڲͣĴļⶼҶ
һɷĵĿ־壬жûϺòײסԼΣԼûе
졭һɿǻڼӺ󣬲Ѿζһ΢ѾþȫغȥĦ˹
һѡѾԼҪ˵ءװͿʱҪԼѾʹˣҪҸط¶첻ˡ
ֻһƬҰľͷΰͷϣһžľЩľͺΦţǵߴһ޴ģֲͷ
ЩͷеĳѪڣеı췭飬еͷ϶ѪҺЩѪɺ֮ǰžľһء
ЩͷĳǽϣɺԵѪҺͬٲһڳǽϣȥЩĳǽӵĿֲϤ飬ֱǾķسߵĿ֮ء
ԭӦòڵ飬ɺö˶˵ĺڿҰ֮ϣͬһֻ˯ľޣɢһִйҰϢЩʵľľͺޱϵļһ
ԭЩȥ޵еľԴڱ˹ڳǽϣѪ˳ͷڡһƣҲһӡ˵۹һøѪȸҰķʽؾħ۹ǧ֮õūۡ
Ѫ֮ϣ˹֯֯ߵľͰϣ۵Ĺڳͷɫ챻ѪΧƣȥôۻ׳ƺ˸־᲻ɴݡ
ǡǡŬҪ˵ʲôͻȻ䷢֣Լѧʶо飬޷֧ǰľĺһݻȴ԰׵ķⳡսƺȫƿء
ϣѾʥħ۹ѪսˣΪ˵۹أһɵսһʤƺûʲôϵ
Ҳ˵ȫûйϵˣΪϣڽħôǿԺɨħ۹޷ֵķ˵ˣ
ڻ˸أ˿֮ϣǲǻɳΪһħ۹һµģħķˡ۹ϣʤôһص⽫ǰһ۹
˼ʱĦ˹Ѿǻս׵ľԿͷĵطüͷЩѪܵͷŤ
˽㲻ʿһֱħ۹ѹ˵۹ֶΡڣЩѹ˵۹ľһһʬ壬ʾһ˳ͷĦ˹ʲȥ
ҪҪΪЩʿѩޣҪг״ݻ٣һƬ棬򡪡Ѫƽеŭ뵽Ħ˹ԼսѹǻɢȥŭԵ
Ĭ˼ӣŴＷһ⣺ľӣʲôʱԿʼ


78 
ĺˣĺָŶǽŵһͷһǰʥħ۹Ļ쵰Ħ˹ôǵľԴڳǽϹأϹ
Ĳңôһ˲䣬ĺĽǽϵЩǣеʥħ۹ľǰսǿսʥħ۹ľӶ
ûвǹҲûлǹûдҲûиڣֻʱԼװһųʥħ۹Ľǰ΢ĵԼͷ­
ǣôôջһ˵Ļȴ˵ĵĻش𣺡ӽ顭ܿ죬ʱҿ϶ܷ
ɣеѹֲסԼŭ壬Ħ˹һս߰ȥĽʱʵ̫ˣ˵ս޲ʤ3000
ָЩ˿϶ǲˣȥһ¶֣ҲһķǣмＸһ߲ԼľӣָӹĦ˹ڶߵļ˵
Ŀɶֲʵǲ̫ʺϹԷĳǽġǣǵսʿȥɣֻص۹Ĳһ·ƽƵ˹ȥͿˡ
˭뵽вƣʿʧأʧȥ˹ͳеԼߴĶ̫ʺϼ뵽ս֮СʵҲǲܹУֻǹеʱЩĳҪۿ۰ˡ
һ£ֻܹţþħ޵ĳײšֻһҪʧһЩΪԷĳŻ϶׼һЩͻл֮Ķ
ң˲һڷʱ򣬶ϲѳźþʯԴֹԷŶ롣þðգĦ˹ǲ̫Ըġ
ǿĵģص۹ʿȥ̽Էǿǿս֮ǰӦҪ顣˵ص۹ʿ벻ǾͲҪĵˡ
һߣѾӦҪ֯ɫҰ׵Ŀʼǲǰ˶Ӽ׼飡Яĺ´
ˣҪʼһԵءװͿһץסĸ첲ЩĿʵ㿴Ǳߵĳͷϣôͷ­
ҿ˰ô죿ڲ3000ʥħ۹ֻҪһܰʮɱɾ˦װͿ˵֣һ鲻ԸĽ͵
ֻװװӣ̽һ£ʧһЩʿͳĻңǧ˵ʧȥʥħ۹ָӹٵͣһ顣
ûѾɴˣóȻ֣һϣļסˣǻаùӳԣװͿΪ壬ȻҪΪԼļһ·ġ
²ܺͰϣ񣬶Ҫʥħ۹ȥϣʤ߲վʤһȥΪ˸һЩۣҲǿܵ顣
ɻƿװͿˣŭʥħ۹Ӯˣص۹һԹӲд꣡κһ˵۹ˣص۹ڵıҪ𣿡
˻ôһ˵װͿʶƺԼոģֽ⽻ЭϵĺƽƺԱ֤ص۹İȫ
ʱʶıˣΪһˣҪסԼλãȻֻһһĸʥħ۹һˡоĺܲãǳĲá
ûʧװͿˣԼߵļ´սҪѹ3̽һڵؾܴܲ
ءƳĺŽлصһһɫսڷչص۹ʿ߳ɭ֣ǽƽԭϣɾ޴ķ
һЩʿŶƣһЩʿ̧ųݣǵһŽһŵĺ´ڱ˳ȥݣڿбָʡ
ˣˣƵսʼ죬ص۹ڳǵԼ£ʼγ޴ķ󡣳ǹ֣ԶԶȥԴһ
ǰѹĽǳԼĳָ飬Щ˺ѵźص۹ķʼǰƶ
ֻǵĽŲеľսΪЩʿ͸Ƶķ϶˳ͶЩȴҲ˺ӵѪͷ
һʿһǰСŲӣһߵսľĵߵսѣ㿴ЩͷûУǲ֮ǰǵЩʿɱˣ
˵ˣȶӶˣǽܹɱôʿĵˣⲻǿЦ𣿡һŶƵʿòԻش
һʿڶ֪ž޴Σǰ㲻ǰ޴ĳлͻȻſѪ̵еʿ
һֱص۹ʿӽ200׶ľϵʱɻûп𡣳Ȼ˳ƵڻЩڵûص۹ʿȺС
ΪЩڵƫˣЩڵص۹ڱϡЩؽĺ´ڣһŭûзͱڵըһѷ
ŲϱըļڱأһֱڹĦսʥħ۹ָӹĦ˹ɫһЩ仯ĥڻܱܲܿ
óԼĽۣȻڻ̫ȫܿǶԾ˵ɱ˳̶Ȳ¡ƴʧʮʿѾʥħ۹ħ˵ǿ顣
䣡һ֮ص۹ڱ֮󣬰ϣڱڿʼص۹ֻһ䣬ǽһص۹˶ӣбˡ
ΪǷսӵ԰ϣڱǴ൱ľ׼40öڵͬʱһϣһû˷ѻ
40߱ͬʱ£ÿһڵϰʧȥսΪص۹ǵʱʹõܼɱǿǰ
Ȼص۹Ĳʧ˴2000֮Ѹ߽ˡЩʿͶԹĴ־壬ڴħĽ˼ˣЩʿȻҲû˰սȥ
ʧ֮һı֮˶ӾͿʼˡǵָӹԼСӳζٱ޲ߣЩҲٲǰһ
ʵ֤⻹ǱȽ˵ģΪһ˳ͷص۹⵽ؾӿֲĻ
ʿڶں˰ǹӵȺ潦һƬѪûüԼʲôֲ飬ͷϵĵڶͿʼˡ
ûЩص۹ʿ¶ļսһڻǵͷϡͻҵĶγҳһţ󼸸֮䣬ʧ˴ǧˡ


79 Ӱ
ص۹3˶Ӻˣڶ˲7000ʿʬ壬Ұ֮뿪ĵ
ǵʬ飬ص۹ľ쵹Щʬϣû˸ȥ˶СֵصĴǸղ³ĳǽĿ־뱯롣
ӽǽʱҲ200ϵľ룬ǵĹĻᶼûУͱܼӵкʧزʧȥս
Էһٴһ㣬ȫ3ʿһ뿪ֻҪԷȶԷٿһףʱٿĻطʧҲڶһ
ɱԷսûгӭսǶӦøоˡԼľӱˣһսⶼ᲻һָӹƵĸ̾
治ԼĶͷ˾ôһС˫սͲһˮƽϣ˵ˣסؾǳĽˡ
Ҫ֪һʻλ桱áһλ桱ؾԼָӵľ֮ĲˡǾǷ˵۹ħ۹ĺ蹵Խ
һ˶ӵָӹҲһĿ࣬ĲӸղûͶ뵽ⳡĽ֮Уọ̈̄Էǳѵʶ֮ĲࣺǰԷһ㣬ʿֻкһ·ѡ
췭һۣܸоԼȶڶ¡ۿһ˶ָӹڶбڵУ˲˶Ӿ뵽һƬ֮С
ԷԶ̹Ѿħ۹Զ̹ҪǿˣڻһϣϣڱΪԼѾṩ3ϵĻ֧Ԯ롪ʥħ۹ͼһ㡣
ںԼûеһսԸС²۵ǣߵõ𣿶ԷֻҪͣҧסǵĲɱͿˣǻص³£ʣ10˾Ͳˡ
ֹۣڷ³£һڵľЦһ˵Ĳӣ³ǿ϶زסġ
ǰ˭ӭսĵ˰ʥħ۹˵ʱӦսڶʥħ۹ս˲ô
˵ӦñħʦǼ̤ڽΪʲôķ˵۹ϣΪʲôЩͬǷ˵ķˣ׳٣
жӢۺܾ˷ħ۹ģж¸ҵĽʿԸվ׷ңأǶʷ֮Уûһ˳ɹ
ǡһȺ˳ɹˣǾ˶Կʥħ۹Ĳʲô֮٣ܹʤһ漣ˣ漣սâڰ
֪жˣ˵⾪һս֮󣬸ϣ֪жԸԼΪϣսЩĵ׻ϣͷﻹˣΪϣĻʯ
з˵۹ֻ֪ЩڵˣֻЩϣڵˣ˲šЩ˷ħ۹ĵ䣬ҲһҪЩˣſ˷˷ħʦص
ʧֻ֮Ҫħ۹ĿںţɻǻԸ֧ľ䡪ôȫķˣ֮ʤһģ
жƽԸΪϣˣжپӽ밮ϣΪ֮սжǮԸԼĲƸж١
ֻһ룬֪ϣδжôҪǰϣܹάʤôϣֻҪԸ⣬ܱΨһķ˵۹
ֻҪһ£ǳѪڣʮ˻һķ質ǧΪһָǵıʿ͵ĽֻЧһˡ
еͬ鸥滹ǵˡԽԽָӹټ뵽ⳡ۵֮УԼԸ⳷˵ĿľӣǳҲʲô˵顣
ָӹٵĻһȺͬǵ֮ͬǰ˵ǵսʤϢ̫лʵءڿôǰĵˣҲվӲҰܵ˰
ǰֵͬ顭һָӹٿЦһ£ÿ۾Զǽŵ޴ģѪ֮еİϣɫӥ졣
Ҳ潫֮սͲսǸط˰ɣ֪ϣճ˷սʤħ۹ϣλϽҲοվڰϣһ߰ɣ
ƺʲôƽϣָӹٶߵͬЦЦ뿪ƬܹսС֡ϸ˵ƬʵҲڰϣĻڸǷΧ֮ڣϰȫ
ָЩ˲ӣָˡ˿Զһʬ壬ʥħ۹ĽĦ˹Ҳ֪ǲʿǣʧĲӣûаô
ΧΧҲһѡ񡣡ֿڣһȥȽϺĹģʽԷֻҪͻΧͿͻΧ뿪·ֱΧ˱ָҲʲôõĽ֡
ȻЩŪһЩ˲õĦ˹üͷסơ
ʮ˴ǰָ3000ħԷĳǽǰȻ붼ͻľҲʲô⣬Ҳʲôʧ
ڣðˣʧܣʧһЩûʲôٸķ˼ӳһЩ֮ܿߵزӾҪˡ
ʥħ۹ϱѾ⵽صƣĳͷɻžͷ­£ٰһΣ
ðգֻСĽȷʤʱͶսȻ˳µʮǰһչʾʥħ۹ϣЩķˡ
žӦδǰʱ£ֵĺ󷽷б档΢ЩǱϷ£űߵĦ˹ǰ
ЩƣĦ˹ǰվסͷûɽûܹٵ飬ǳǸ
һĦ˹˵۹ִоص۹ʱһʱѾûʥħ۹ʿưƺ˼ϲŭֵ̻Ϣ
ͺãͺãĦ˹ĸ첲ʾԼİ̬ȡο֮󣬲ſ˵µľƣ׼飬ʲô
Ҹոڲ濴ⳡЩƻķ˲ûжµ湥飡Ǻɱûʲôֱ𣡡ֹĦ˹ĴҵðΪ
иµĦ˹һ㶣ȻֿķһĲ˼飺⻹ǡϢ


80 
һֿϮҵĲӡ಻òһıҾڽ͵ʮ䣬ϰʥħ۹صʧˡ
ڣʲôĦ˹ƺѾԷ˵࣬ʵ
ľ౻˵ӣΪսڣɥʧսȥֱӷʥħ۹ƺһЩ
Ħ˹˼һ£ǾһԼ˽Ⱞϣµ
Ȼڷص·ϣѾƺһµĹģʽǷǳǵΪڳͷϲЩ͵ǻԿ
һķ򣬼˵ҰǵĲֻ͵ֳ̫ǿǵʤǳĴ󡣡
˵ҵĲƹ飬ɢϮЩҰİϣӣĦ˹һüͷսʿóġ
ʿƾС౾һʿѣ¾ֻ20жǳѸݣȻԴλսⷽȻҲƣȴԣôɢ˴ɧսͲôͼӰ
⣬ַɢӴɧŵսҲ޷ЩѾҡ˵ķˡϾսɢÿһʤҲ𺳣ȻǷǳ޵ġ
ˣз˵ľԶܾ߱ƣǿԴոأֿЦɺԵ촽һЩѪ˿˿е
Ƿ֣һ֧2ҵĲӣڴǵƽԼ·鵽ĵ˵˳һݷǳҪ鱨ҽʣ3ʿ˵2̫ˡ
һ˵һָָбԶЩʥħ۹Ħ˹˵ˣ˶ľǰδؼֵס
ϢĦ˹۾һȥУеԥϾǲó顣ǺͶԷĲҰսͺˡ
˵Կ2ʿԿ5˵ʿģһγʹ֣뵽һļ򣬿ڰοȥϢɣʣµ飡ң
һΣɲǱṦ͵뷨ҪԼͦģһһվʥħ۹ľǶϣǰⳡսġ
࣬Ħ˹һ٣һ׵ˣϢȥԼɪ׼ãǲһ֧ӣԽϣ˹Ӳ湥˹
Ħ˹ļ£ϣĲӦϤˡ˹ǵؾδǰЩǿӲֱӻٵϣϳһѡ
Ըʥħ۹ĶִйԼɪ򡤰Ϳдһţ˰ϣļ״̬ȻݸԼĸ٣Լɪ˿Գȫʿݻٰϣ˹÷ɿڵȳУǾӮˡ
԰ͻȥս𵽵ãĻûжٵġһˣٶȻ죡ȻĦ˹е΢ɻ˾
Ĺ鱨ĴٶƺҪһЩԼɪ򡤰Ϳ˵һʱɳϮϣĲսʥħ۹ķչ
ǣǸٵ˵ͷż뿪ˡ뾡촫ϢȻħ۹дݼϢġͨžʯָӵżֻʿˡ
źԼĺ֣Ħ˹¶һ˿΢ЦȥϢ߸ˡһ֧ӣȥ
ʲôЦҪᲿӣԶϢûϢʹһսڻҪټһ֧ȥʲôսԣװͿ˺ôҲǵ˼ʵһġ
ĲҪҪġܵشĴۣҪ֮󣬲սοһ·ϣΪ˾ʿͶսһֱоٶƽš
ô˵ǲǵжˣϢľٿɲһףЦһĳʵҪҪرĦ˹ˣ
˵λʥħ۹ľϢģ˵ġʥħ۹ص۹֮ǲɵģȻʵ۵ҪЧ
סҪ۵װͿ˵ͷڶʹ˵һ3ӣƽ
ֻ֧ʥħ۹ȡʤص۹ܼȥҪʥħ۹жȡסǰľ档
һ֧ϣҰսڿʱʶҲΪһĺûᡣԷƾųǽıʵǲǿз𹥻
ڲ̫һˣԷ˳ǽҰս״̬ʧȥ˷£ǷǱ˲ٵģ»ǿʥħ۹ѹٱȹսʤһЩ
˼ȥ¶ҪôһװͿҲʶȤıսԼ͡Ͼʧȥ֧֣ʥħ۹ǰɱˣҲδػḶʲôۡ
ܿ죬һ֧Ӿʹӻûȫ޽õص۹Ӫ֮п˳׵ײսĺŽǵһɫڿгȴȫȻû֮ǰǲһơ
һߣ3׶ľϹųصףϵʿ߾ų5׳ǹʥħ۹ʿѾк˶ΣԶĿ⿴߳Ӫʿ
Ħ˹սɺ֮ǰһ򵥴ֱ겻䣺ҪصʿǰȥȰϣֶζ¶֮Ͷһ
սħ۹꣬Ǵδѷ˵ʧսڻһķȥģȻѹ̬ս
սһߣ˹Լսϣͬģǵ3ʦָӹ˹˿һһĵķԼǰ߹ͬһ־ڱصõı顣
ΪԼĲӱսᱻԷ͵Ϯھսʮ￪ĵطս׼ԽһЩսĵεʱ򣬶ǷСͨġ
ڣѾսĲǰһƬͰشʺвսƺ˫ȫ߲ӵսˡ
ղţҿж߷ɹû´ǼСڵһֱϮǺڲߵʿˡ˹üͷ˵
ܿǵĵ˾ͻӭˣԷʿǺðǰսΪṩڵԤ˹ǲĵ˵
Ϳ˹ԭļƻͻȻսҵ˵սġڣ͵ϮۿžҪǿˣȻò̫


81 ս
ǻҪļʥħ۹֧Ԯ϶ǵˣ˹Զ˿ߵ˹˵ò׼
ȥвս׼ֶΣ˹׼ӭսֲ֮ͷ˹£Ҫսӭս𣿡
Ҫ˹ҡҡͷ֪һŶսоģ3ȴδⷽ׼һɢսսпܴӵս
ʱǻģʱķչµսܿͻռҲһʱĲڻӦûо޴ƴڣսɢ£Ҳǿսġ
õ13Ŷǰ棡ɼ͹УעķΪѾ٣ϣĲҲעΣŽ˷һһĲʼǰƶƶٶȣȴҪصĴͳٵĶࡣ
зλãʿʱп֣ܳЩ30׿ھڵŲӻƶӿ˾Զɹһ̿ʼеķһֱս״̬
ҿקԻԳʱıս״̬ͬŲǰĻػǹӣҲ棬ΪǹսԲҪƵǰϡ
ǰڱӿռ䣡رעõΣܰѷ˲ã˹֮ǰصһĲӵҴߵĳⶨһԾս
׷еǶԿ״̬潻ս϶ǹڱȥɡֻҪ治ʲô©ʿǳҲҪʧء
ڵķսǴ̵ƴ״̬˹ĺսƿȨܰõ沿ֱײʧԱս״̬
ϧ룬ڻûиС͵ȼսҲ޴̸˵ǰĻͶʹãһս״̬شðɡ
棡ѾӽҾǰ700״ˣһڸͷϿ񱼶㱨µĽӵϢ
ˣսҪʼˣǾǿʥħ۹ĵ沿ӣжѲɣ˹ɽϣԼĲӺԶزӣ˵
ĻˣҰеľ񶼳˹ʼҽ1ˣµ1ˣиոռǿϲ߾1ˣõóֵģܴ3ˣľڣߵľ٣˵
װͿҴΪ޽˴ӪȶģԴĸ٣3򾫱3000ʥħ۹ľѹ˲İϣӡ
ֻл֧ϣҰսӣǲϣͰϣȥԣΣⶼҵˣ
ȫѹϣԶսɹʣսϣҧ´ȹҪΪԼľȡĻᣬֻҪ˵˵ڻ
ءͳĺŽ죬еزӿʼǰ䶯Щ´ڿʼŭȴ򲻵Զİϣ
ϣڱͿʼ˷һŭȫѹסص۹ƻϾǺһߵܿص۹νڱڶԷڵҷˡ
ǸĿ˹ץһʬΣ֪Լƭ˵ȭͷڿеŶԷĳˡ
ĵĬĲѾ뵽ص۹ĻΧ֮ڡû̫ãһƬǹĴص۹ʿƬǹУһʿ
ضܣֶΣǰƽеľٴԼ£Щص۹ľʿ˵ǵļԺǿǿ˵ʱǿľˡ
ϧϾľӣǿӣҲ޷ѵصȱӡοǰģѾǷչõһ֧ȱˡ
䣡һöڵȺը죬Ѵſ׵ʿƷɵ˿Сܼγ˹ѣеʿֲԳƵսĥò֪롣
ǴӲηԼηʮĵ˰ԼΧǾ1ľ룬ͱڵǱǿʼ־塣
˴Լȥԣȫ¡¿˵˵ĴڣֵԼȥڻʱͱȫһˡ
ǰзʼңԼ彣ĶٲӼΪأΪ˻ʵ۱£ǰ
꣡ѹĻʼҽŭðڻؾǰԼͬ۵ʬ壬һһԽܼİϣ
֮ǰ鸽ĹһԳƬĲǹлڣЩʿ·ɱһʧȴ޷Եκ˺һԶľеˤ˵ģͰװȥ
ôȥҲʲô仯ˡص۹ĲӿԳ尮ϣӵķߣҲûбҪԶˡžĦ˹Ķߵľ˵
Լףһصս׻Ȼһ壬ĻҫŵĹâЩ׶ħļӳ֣ǷǳĻߡ
еľǶԼףɫĿ׺;ϵĿ׷ǳ䣬ͺһƷ
ЩĳǹָգͺһƬһ˶ԼףĦ˹˫һս˫ߣµľͿʼǰӡ
սʼǰûʱ򷢳죬ǹսģһһġˡͺһ֧Ŀƪǡ
ʥħ۹ˣһٳͣѾͷöߣĻ㱨Ÿոȷϵ飺Ǵǵ˹ȥײϣսߣ
þˣеԼͷϵĺˮѾһҡһӣΪ£סΣӿϲѳЪ˹Ĵǵþˣʲô
ĺ˶Щ޴սսϣ˶ЩսϵѪЩİɫס
ˣ˹ܵԼսĲ˷ǰ棬ЩѾɳ嵽˰ϣǰ100֮ڵڲͬüë˵
״ı˵һֲӡȻǹ𣿡˹üͷǵԼķߣҪ׺ײ
ĵǹ룿ǾͶɣ˹ЦһŶԷĵǹ룬ս̹ˣҲĵǹ롣
սϣЩ޴ؼϣʿûлңǵתǹڣѹסЩϿǵĵˡ
Ȼһӣǿ˰ͬѵʱһ磡һƬǹսɼ


82 
ಣһӵĦ˹ɹָоǳĲáڳ֮ǰģԼҪԵ嵽˰ϣǵĽǰŷԼ͹˶֡
˻Եһʿµսһ˻ȻžԵȥԼʿһˤ¡
Ħ˹ԵʿҽжûзͱսԴȻ̤սʬ塣
ʿʼջϾؼףħӳֱŵһٶʿ֮Ǿһͷײ˰ϣ13ŵķ֮С
·йһ㣬ǰʥħ۹ľʿһǹһϣȻ˦ǹڶûд׵ǹϡ
Ҳֻһʱ䣬еİϣײսϵĻͻ䣬ղŵһߵɱڱѪȵɱ
ɱȺ֮еؼֱǿ¾һ·ĵطϣʿȫ˵ϡضѪǲ֫־ǧ֮зΣһƺô֡
磡İϣǵְڿ𣬴ЩѾԼǵӵڽɱ󣬻˸ʥħ۹
ΪҪװĹϵЩûĳЧϣʿԽԽ࣬һӪʿɵ󣬺ܿͱЩγɵĽɱĸɸɾ
ƴˣʣµĲб棬һϣײľ޴ǰȫšԽԼսЩȻԼ۾
䣡ö񵯼ͬʱըʿγһƬꡣЩƬ˾ļ⣬Ҳʿ֮ķ϶
ʿͬսһӵ£߻ƮǸͬھİϣƬһըԼ񵯣Ͷ߱ǰϱը˷
13ǽ齨رţۿҪˡʿսǿ˵ѵҲǳĳ㡣Ե˵ĳʱչֳǰδе
Ϊʥħ۹սģֻ13ŵ2Ӫѡ2ӪѾ׼ˣ԰ϣĵһߣʥħ۹䴩ˡ
ʥħ۹ʤ߾ѪĳǹĦ˹ԼĻѪйһĴߺˣûڻһ֧˵ľ֮ĳɾ͸кˣԼǲˡ
ǣǰ֧ӣһȼ˶ʤĿֳļ顣о˷ܣҲҪ״ݻǰ֧ӡ
ɱһᲿӣתͷĦ˹Լ߸ŵǴ
ԽԽ£Խ˵ϵʬ廹еµİϣ죬ʼڶ߷ڵʥħ۹ħҲѾɱ۾һŵģҪ˺зˡ
ղһγԼ߾ʧ300ľͰϣʧƽʥħ۹޷ܵģǵȻҪֻع
Զɽϣ˹˹Ҳʥħ۹ħĹˡЩ13ŵķߵһɲǣ˹Ҳã˹Ҳã֪һˡ
ģʿô֣ѵڻǼսĺʱ𣿡˹еǵĿߵ˹ʵ
սȻǿǾȴٵĿδʶ˾޴ļʧҲûо˽ŵսʱҲֻߵĽʻˡ
ЩʿһϮǵĲӣĿֻ3˹˵ҲΪʧأѾ˳ˡ
Ҳпʿ˹еȷŵ˵һ䡣֪ӦüеͻԿվ䣬ӦŲһЩػǰʥħ۹ʿ
ػǹӽذɣ˹ѡ񣺡£汻ЩʿᴩҲͲõʿˡ
˹˵ͷ֪ԼûӦľ飬ǿ˵˹ⳡսͽָˣһǲˣ
£˹սϣȭؿϵͷش
Ȼͻعľ´ػǹǰѹŸڵ棡Էǽŵ棡ѶԷȥ
ǣپ֮Զȥţ1ŵϣͷһźϣ꣡Ϊ¶ս
ϴ̵һԼĳԼµʿһʿĳԼĴ̵üͬһѴ̵ԼĲǹ档
£̵ɵķ⣬M42ֿĿİɫ֣ע֧ӵڲͬ11Űϣǿս1ǵΰĿ˹¡
ॵॡһƬУսקŵػǹƽ˺ʿǼͬһŵĵطȻЩʼת¶β֧ǸŸܵػǹ
ְѱĽƤܽӵˮǹ棬׼õˮ뵽ǹ֮СһƬǹ˨Ļÿһͦػǹս׼
ǵĶ棬ʥħ۹Ѿʼǵĳ棬һΣǾ밮ϣֻ300׵ľ롣ֻҪǳοտƽأȴǵľͽһΰʤ
һʥħ۹һοʼǵĳǸողԼħԼķȻͨٶȣЩȥǳСİϣʿ
𣡡ϣľڣ1ųֶޱ´һһ1ʿǹڶ׼ЩϿĿꡣ
ͻͻͻͻûκԥػǹܼӵɨʥħ۹ӵײʥħ۹ϣ潦һƬҫ۵Ļǡ
ľͺ̹һ˹ԶЩ˿ηӵĽϲôһ֧ӣ̹˱з֮ǰҲͿʹս֮սˡ
ϧЩǿڵӪġһõϢһźϢڿ˹˵Ȼչ鼺ãǾֻôݻٵˡ
һʥħ۹ľ£Իǹʱԭȥܼͦľڿʼɱĵ¡Ѿʧ300Ħ˹ֻһ£֪һҪЩŻĵˣҪʧ1000ˡ
ӵͬʱĦ˹ЩӵħͿ׵ĻߵĦ˹еǿķθ
òѹǹܵĸое飺ʤ


83 
ȥɣͬһʱ䣬һϣĸڷְԼǶԿõ׼׼˲Զڼٽӽǵʥħ۹
ϣҲܿסɵXһ֮Ϳ˿İȻ30׿ھĸƽڣͿʼݳ
飡飡ȥ٣öһսһڵײ赲ǰʿȻ˺·ϵĿ档
ţڴ˾Ĳ֮ⷢڵʿȻɵʿײһʿĿףʿš
󣬴һǰƣöڵǰУ˵ʿʿķθѪսˤʱѾһƬѪ
ڶöڵʱɱ뵽Ⱥͬһǰ޷赲״̬ʿѪɽһʿϣһʿĸ첲սѵĻС
1ص࣬30׿ھĸڿʼƽ䣬һչʾڶԵ״̬µĿ¹ս֮иƽѾʼΪսϲ̹˱ѣƽĸҲħ˻֮ȥʡ
ʼոʥħ۹ħЩԭۿžҪײһڵľǣ׷Լǰĵ·ϵ¡
սһα˳ͷβɱֻһοʼɱ¾ֵĲЩ߸ϵħ۹ʿǣƿȽķ˵۹ʿ
ӵһٷӵӳɵĵһǹֲͷԼĸЪ˹غѾǰˣֶİӵкȥС
ߣѾһոµĵѹǹڣҿĸǰ塣һϵеװּ֮ͬʱЪ˹غװϣ
ǹ˨һΰѻǹǹڶ׼ЩѾڻݲеЩƵʥħ۹ԥģԼİǹһ³档
ͻͻͻͻӵ˶ĵˣڵ˵һƬѪ׼ȱĿЩӵγɵı֮һһĵ¡
Ħ˹оԼĺڱѣԼǰʿһһǰĵ·ϣԼԵʿһһ֧ȷѪС
ҲѾ1000˰ɣҲѾ1500˰ɣȥʣ¶ʿĦ˹ֻһͷǾǾǰ˵ء
ǰ˵أΪһδεʤܹ̼񾭵ΰʤһβͬ˵أΪֻ֪ܹȥ
һЦϵĦ˹ԼЦǰĵ˲֪ʲôʱʼòսʤЩСķ˵Ӱһ̱øߴˡ
ǰĵ·ϣƺһ¿ǽЩײǽϵʥħ۹ʿǣѪģ֧顣ô¸Ҷôǿ²Խǽǰ棬ôС
һΣ޷սʤֵУʲôʱ򣿡Ħ˹ɬԼȴû˸𰸡ڶ̫ˣƺԼĥ˰
Ϊʥħ۹ǰþȫĦ˹룬ĺʿǰĿںšһΣħ۹ĲҪŸҼԷ˵ľӡ
ʥħ۹꣡·Ҵһ㣬Щʥħ۹ľʿҲźֻǹƬŻĵоط
ֻϧڸи£ǵԽԽ٣úǵѪ֮һڰϣػǹиڴĵҩĹ£ƺƵ飬ԽԽ٣ԽԽ١
ʿûг⻹ְսѾٱħ۹˹üͷЩɻĿֹ
û뵽ʥħ۹ûгʣʿӣ뷨ͬʱЩµĿӦüսŶԡ
Ͼǵ͵սսˣڡ̹ˡƽͬʱúը·ϧԷûиôص鷳Ƿֿûͬʱ뵽ս֮ڡ
ҲǵʿѾ뿪˰ɡ˹˶ŵԶԼľ£սϣѾʤˡ
˵ʱ򣬴3000ʥħ۹ľѾ൹һˡһ֧˵ĴΪʣµĲӣѾȫ޷ˡ
Щ˶ΣԼ֪Լսѵʬ廹ѪѾɥʧ˶־ǰûˡ
ЩʿҪˣЩʿҪͣµȴЩʿѾ壬ЩʿĸԼָӹټ档
ߵѾǺѹѹһƬѾɼСɲӡЩڰϣǰв
Ħ˹ҪסԼĲӣҪʤŬŬԦԼľͣԼǰĵؿѾ׼ħֻҪٽӽʮףͿͷһٵĻǹء
ˣˣۿǸĿѾ֮ˣоԼµսһʧȥ˶Ϊǰȥǰ棬һֱĸѪͬʱԵȥ
ڵᴩ˸ٵ壬ͬʱҲĦ˹µľĦ˹˼ˤ䵽ϵ˲͵һͬһʱ䶪ǸѾ۶˵ǹı
ײ˸սʬϣȻվӣȻӭŽߵİϣԼĽŲĿѾҰҲѾʼϢǳصʧȥ˾ĳ֮󣬱Ħ˹ĸ
ĲЩǣβٽýݣ׼Լħͬʱӭӵ塣Ѿȼ泤ֻܱɹڵϣĦ˹ҪվȴѾԼʹ
ͷ˿ԼǰССĿҪȴֻ³ѪϥѾ˵ϣҲǰ㡣Ħ˹ײϵʱֻܿǰһ㱻ԼѪȾ͸
ڰϣػǹиͣȴǹܵʱϵʥħ۹ѾһƬʬɽѪɢɢʧȥսʿŴӵվȥô塣
ϣ1ŵָӹֶسԼĳָ13صķ򣺡1ţǰ
ϣǸԼĳ1ŵķʼڹĵİ£ǰƶĴ̵һƬɭ֣һƬɭ֡
Ϊ13ŵֵǱһսǲҪ²ƬɭںƽƣȻЩڵϻ˻ľԼʥħ۹ʿǡ


84 ĵҩ
ģѾʥħ۹˷ߣЩʣµĲбܽôҲôѿУĨһϵ̣ųܻԼǡ
ڸղţһ1000˵ķսڰϣ13ŵķǰˡԷƺʹòĵҩҲƺͲ֪־ʲô
٣һȥҳ壡첻ɱ֧ӣ˾ҪˣóָָԶƮŵİϣ죬Ъ˹Ľк
ĺУص۹ʿӿǰߣѾţҡҡ׹ȴʼûбȫƵİϣ13ŵķߡ
磡ųʿִһӵѾЩľİϣҵִһĸо
ղſ˲ֵܲӱЩֲһĪĿ־壬սһαϤģǿŵģصԭĵط
ǰսѾôľĶǣ300׿ĵ˸޷ǰһͻᱻӵ򴩶ѵǱѾҪһǽȫʬһƬɽ
ʬۻǽں棬ǲʿǽһߣʿɵһб¡
еʿʬϼѵǰУһһѵŲӣȻӵɵʬϣ谭սѼǰĳ̶谭¡
3000ʿ˽·ϣһЩʿڷʱͱڵɵˡʧص£ҲֻлʼҽʿӿԼսˡ
ˣص۹ʿǻ޷ѾƲȫİϣӵ棬ǴӲػҲˣֻǶ˸ʬ塣
սڣЩصĲӻ֪밮ϣеʥħ۹ǲѾѰϣокӶɱɾˣڵȴȴЩתͷɱʥħ۹԰ǻǰЩǿİϣǡ
ô£Щʥħ۹ѾɹˣôûɱѾԾ޷˵ҡ˵Լֻתߵľ١
ˣŹȥáҲҲѾɱ˰ϣӵľѾɱȥأǾٿЦõı˸ɣԼ˧
֪Լ˧ѾţѾ޷жǰľˡҲֻܾ漣ķӭһֲܡ
ʲôˣЩеʥħ۹ħȥˣôɱôɱ˼ӣһγסһߵĸ١
ҲֻܼӲͷƤοԼ˧İɣûзܹ赲ʥħ۹˵ǲǣûʲôɵĵģûʲôԵĵģ
ⳡս֮ǰûзܹԿȺӵʿأأЩʿͷǱͷϣﰵһ䣬ȴûзԼ¾١
ֻڵǰսֻ֣ǺЩʿûлͷǾֻһ˵ĵ13ţҲûԵ鵽ķ⡣
˵鿴ȥζķ⣬ʵ˵Ƿ⣬һְ壬һǼ̵Ĺ̸ְ壡һҧȥҪݣСҪ
һΣ˲䷳Ϊʲôʥħ۹ûлͷܲȥһ£ȥʲô飿
ҪʱһɱһٱĺϢˣˣԷǹϡˣԷǹˣ
ʧ֮صľԼʿ˰ϣ13ʿЯĴ󲿷ֵҩڶԷѾûʲôԶɱˣֵص۹ʿˡ
ȫѹϣϢЦ´ܹԼԤӶǰߡ
ҩˣһյľٰųվ˵13ųǰڻ㱨ٴ֣Ǿֻ񵯺ʹ̵ˡ
ŵ˿׼񵯣ȫϴ̵Ҫֵһ̣Ϊ˰ϣųĳ´˼ս
󣬺ɫİϣӭƮ·֤ʲôһ㡣
ϣ꣡еʿ˴̵װԼĲǹϣȻ󷢳ŭǶԶϿʿ۾ǲмĹâ
׼սǺһһһŵʿѾԼǰ񵯡Ŷ洫ĳƵսѾսһ̵׼
رʤԶͶ˸ʿزӣҲ˹ʿĺǵ˸࣬Ҳ׳һֱѹƵǣƺַʽйеķŭ
ôȥǰ취ԷƽսľϣԷĹ־ͻᷢˡһüͷŲϿĵ˵ľӣЩֹ
ʵϣҶ֪һ˶ĵ˿ȴǵĽʲôĽ֡˵Ĺˣսֻ師̵սİϣҲԶԶؾӴͳʿĶ֡
ֻҪ̱ӣʧͻϣܻһص۹زɡֻҪݵļʮӣ13žпܱزû
һӣڰϣ13ŵһŶʿ߾Ŵ̵˸ߵءǵĹĵ㣬ǵĴ̵ϻѪ
ЩʿǰԼһǡǵ󣬸սקػǹ߸ڹܵ30׿ھջڡ
ϣ꣡1ŵʿ3Ҳڹĵİ·˷Щ˲ȹħʬ壬ɱʥħ۹Աߵ˵13פصķϡ
Ҫæ𣿡սϣ1ųֶЦŶվ13ųʵҵĲӸպ·鷳ˡ
ǺǺǡ13ųֿ죬ͷ1ŵųֶЦãѵҩ¾߰ɣǻûۣǻܴһ졣
ֶص˵ͷ˹ǳʣµ飬ǰɣ
ðɣ13ŵųЦŵ˵ͷոտս֪ܿ1Ż3Ż῿£Ҳֲ˵Ҫԭ
ڣս1ź3ţڿϢһˣݺݵĴЩصĻ쵰֪֪ʲôս
ǻ֪ģңһ֪ġֶؿ˾ߵػǹȻ˵ұ֤ⳡս
òʬĸߵأÿ1ʿ13ʿľԭѾΪҩϣͻȻһ
Ǵǹһ𣬻صƬҰ֮ϡǸİϣʿػǹҲʼǹֵʿǰһƺֻص˼ʮ֮ǰģ
µǣһεػǹҲиʿëɪ98Kǹиĵҩ


85 ڵ
׼𣡡һ1Ż3ſʼǶĵкսһλصŶǹеĽ࣬Ϊػǹļ룬Чޱȡ
ص۹ĲӱˣȻ1Ż3ŵļսʥħ۹޷ߣԷ˵۹ĲʵеСá
֮ڣص۹ΪΪԺʥħ۹ĻʼҽͲȫûսϡʣµĲǱͻأЧ֯ʧȥˡ
ˣǲԼӦսսƬϡϧǣ²ôϾص۹ϵĴ󽫾
ɣˣʥħ۹϶ǳˣǸϽ˻صӪȥҲüһٲѾҳһŵľӰȰ
ϾҲҪѳսϣֻôһͷͷŶ氮ϣǵǹԽԽܼҲͺָӵĲһҷˡ
˵ţŴӪĵطˡһ·£2000˶û롣˭뵽һ֧3˵ĴȻô˻
ǵòŲбܽ˻صӪ֮ȴսҲûʲôˡ
ʬѻɽӪկƲһۿȥ֪﷢˼սǷǳҵ֡ûӪֻĸȥѯʾʲô顣
ĸװͿ˻Ϣ뿪֮һ֯Ҿͱˡ˶ӵĶӳͻȻѣװͿڵӪ˫սʧǧˡ
Щ˶ӵĶӳۿ͵ϮûЧƹӪկŰİϣؾͶˡװͿ˻ͳʧͶɵʧ4ˡ
һ֧ʱƺƵ20Ĵһжûжأʧһ롭Էȥ˵ķ²˵ص۹սʷϵһЦˡ
ѾжεʱˣڲҲãװͿλҲãǰĺڹʮսֶĹ˵飬ǻʵ۱ԼҲǱġ
ˣŲ𣿲İϣѾҪˣʱסҪʧˣʶҰսӵǿԼĴ
ЩӸϽˣסص۹ʣĹѪΨһˡʣµʮʧ͵ʸûˡ
ǡߣߵô˳Ծʿʱ򣬲ԭ۹ͬһСص۹Ĳбܽʱ򣬲ԭ۹޾޴ˡ
Щ;׷ɱҧסص۹ӲȫϳֻҪǿԽص۹˵ٶȣӵдİϣӣͿһֱ׷ص۹ĲӲš
ʱص۹³£ǵŻͨ˹ˣزס浽ǸʱǶǰߣʵۺ˻᲻ɱװͿйޣͲ˵ˡ
ˣѳɽƵĲȫߣʧصĲӵ󣡿죡ٲߣˣ˴Ӫ´һص۹Ĳӵȫˣ2бΪն˰ϣ

㹻ı£Ƿ³¾ǵˡ˹ЩźĿŵͼ˫ֱ̾Ϣ˭뵽һսǴô˳
ǿ·³£ǵս߾̫ˡҩѣ³½һסǵ̶ɺڱϵجΡ˹վڿ˹ߣ˵
ܴĸ˹ص۹ϽǶӷأԸ⾫ĵƺڱϻԼı
ǶǺսʦڹѾȡõʤϳɳСǵñԣǻʤԼҪҲκλᡣ
ǰⶼˣȴû׼òӡ˾ᡣ˹̾ϢһԼעֿɵȴ鷳ޱȵķ³³Ų
Ȼפľٲ˹嫺ܴͶĽ죬֧氮ϣķߣһǵʱ嫺˹һǵʱ嫺˹һȤ¡
˹ãӦôͶʿ·ϵģģɲһСĿˡ˹ŶԷʵ
Ȼսϣ˹˹ӭսʥħ۹ʿӻоǾֿңʵϰϣľ޴ʤսߵˡ
棬ָĲӻͬʱص۹ӣ²5ʿ˾޴սƻԻ͡
սߵ࣬ĪָԼĲħ󣬲ҿԶĴƬһսϣҪħԴõһƬʳ
Ҫ֪ⳡпսۿʱѾ뵽ļˣʳڼӵһµʳҲһǳ˻顣
²ͻصȥμӻɣϾͶȱҲһʱˡ˹룬ڻشͶļʿѵǲģֱá
ȱٺϸĲӣҲŰϣһ⣬ٶж죬ͻȻռô֮ǵıһ׽
Ѿ27ŵİϣӣҪֱӿƵĳлдͳǱ10Щ֮ĹأʮϣЩϡ١
ԣ˹ϣ԰Ͷ3ص۹ֱϡϣ԰ЩʿɢĲӣͿȫЩͶĵйˡ
ܵİЩӰŵֵȥ˹һƽ֮󣬿˵Զʥħ۹ܷķ򣬾ؽ۸۸ӣһЩҲá
ʣµ飬ôʥħ۹ķˡ˹УڶԿ˹˵ʥħ۹ķɲһֻϷ
ʵʥħ۹˹ңԶĶɭ۹ҲᣬһЩص۹ϣ˹ʥħ۹Ҫ빥ϣ·ص۹ʵԶ·ֱӴϣ˹һЩ
ңԽϣ˹ֱ֮ӽǰϣĸأҲҪҵ̶Ҳߵ˹ֱƬдǶ԰ϣ
һ˵ֻҪռ˹ǣϣͱس˻޷֧ԮΣսƽἱתֱ¡Զڰϣ˵Ҫķڵ㣬ʵһֱ˹ǡҲΪʲô̵һֱפ˹ǵԭ


86 ûףʤ
£Ӧ1˹ˣЩӣӦӦʥħ۹ķˡ˹ǵķǿȣڲٵĻ
ܲ٣ԷֻԱôǾָӹӽˮˡ˹ҡҡͷ˵Էпѡ·ߣǴϣ˹ֱӹ˹
ǲܰʤڶԷָӹӽˮǰϡҪȫ׼ֻܱ֤κһ϶Կ˹˵˹
齨6ʦѾأ󷽵ķֻн̵ź78ʦȷʵΣա˹ŵͼ˵Ե1ʦ˹ǱҪġ
ʵô죬˹Ǳߵĵ9͵10ʦӦѾ齨ˡǵӦҲ뱸˹ʱ䣬˹˵Ҵ1ʦϣȻ10ʦ£ȹ̷ߡ
Ҫò£ǻ߸¡ĵ2ʦԤӣʮرΪͼǿһս֮ġ˹ҡҡͷʱ򷿼ű˴ƿˡ
£ԭ۹ָӹҪһ˽㱨˲ԭָӹ˹Ϣ˵Ҫزԭ۹ڷ֮ǰҪһ档
ǾôȲҪ⳥֪һʧأ֮һĲӱʿˡ˹Цһ䣬ҡҡԴ
ҾãΪѣǼһЩԲԭȽϺã٣Ҫ֪ǾҪǮ˹ڶԿ˹Ȱ
ðɣҾͼһǣɣ˹ЩεķԸ
˹˳ȥܿһŴͳ׵پ͸˽Ųԭ۹Ĵͳͣòӡ
ߵ˿˹ǰȻͻȻ䵥ϥ¹򣬵ͷһԭߵļ񣺡ΰİϣʵ۱£ԭʵ¾
ǰһĻЩ֪룬˹ðβʶԷԼľ⣬ſ˵ܹҷǳˡ
˵ͣһ£ȶԷ֮ż˵ҵĳƺƺˣҲǰϣĻʵۣڻֻǴ󹫶ѡ
£ۿսƬҰϻžʬ廹вƵħסܹʥħ۹ľӣѾǷ˵۹ΰľˣվ֮󣬶Կ˹͵
ſ˹ͺԼݵż񣺡ѾҵʹҪԼĲӷزԭԭϵÿһʿΰ뿶
ó׸ı˲ԭ۹ƶ״ǲҪԼĺӣԲԭϵÿһˣѣ˵λͷ⣬Ȼ󹧾˳˿˹ķ䡣
˹˿ߵ˹ʼ򣺡ΪҪӶġ
ʱƣῴһսӰ쾿жôԶ˹Կ˹˵ΪսΪöãͿõǰ붼һС
ϣ˰ɣ˹һ£֮˲˹˵Ȼһս˾޴ӰǾӦһ¡
ʽΪ׹ǣһ׹ΰУ˹Ц˵Ҫȫ˶֪һ֧ΰľӣһ֧սʤħӵķ˾ӣ
˹ԼĺëˣսΪʷᣬ׹ҲΪħ۹ΪĿеġʥء
һ飬Ǵӽ쿪ʼеĹսȫֹͣܵߣвӱҪˣ˹Ϊ׹֮󣬼
µİϣӣЯĴҩѾʹõĲˣಿӶڵȴӺ˹ĲʡЩҲֻܲǵĵҩģֿ֧˹һս
ڲĶ̰ʵһֱڣѹҲȷȷʵʵͷۡʽԽԽ࣬ڵҩĲȻҲ͸ˡ
ǹռǹӵӣΪҪƹǹǹӵһֱҲռ˴ԭϡ
ͬʱӵĻвǹëɪ98KǹҪװĲ֮ǰʮеĲŶҪëɪ98KǹѵĲ̭ҲҪ䡣
µһ֣Լ1000֧Ϊѵĥëɪǹڵ˲ԭ۹ЩʽţðϣͷֿȫٿԼţͷˡ
ʮľӲһɵĹװʸǷǳϸ»ʲôڰϣʿ˵ǷǳҪġ
ǹÿ֧Ӷܼ裬϶ԭ䷢齨ĲӡȻ䣬ǹѾ˲ܣɹӦ
ŻǹвǹӵĹӦֳ⡣ʮӵҹԼյ޷ǰߵĻѵҪ
ƵǣĲԭҲ˹Ӧȱ󡪡Ϊ·ķٽ裬Ҳڲͣڰϣĸܣֿʼ׽
ԭͭĴѾ޽ӽ㣬²ԭ۹ȵصͭƴĹӦ޷ҪϳǱҲֻǿά֣ҵԭʵ̫ˣൽǹ˴ʧˡ
Ҳսʤ޵ãȻϣľԼͻòű˶֡
⣬ΪԼ󷽵ʶѻɽǰߵȴһֱá·ϵĶ˿ЦãһĵҩǰȥȻҪһϡ
һΣǵսͲôˣҪ³׹ǻֿµĹѲȥҪ·Լ价ڵģ˹㬵ܽ˼䣬Ȼͽôһʤܽ顣
죬ʹ1뿪׹ǣʦ˹ûսʤħ۹˷ܣҲûлսʤϲãģ˻ؼҵĵ·
һߣ䵽һΰĳǱ֮⣬ʿ첽߽˳ǱĴš޴ľֵ࣬Ĵŷ糾Ǳ֪࣬Ϊʲôôһģ
ҲǵĿ⣬ֱԼɪ򡤰ͿִٵĴ⣬˲һԼĴţƿȾ޴ķš
ˣĦ˹ǰϢߵԼɪ򡤰Ϳǰϥأ߾Ħ˹źĻ㱨
ôôǱֱŵŵ˽£Լɪ򡤰ͿվߵǰӹǷţһҳ࣬ϵʵ
˿µҵʿʧء಻˵Լʧ25ʿֻ3ˡ


87 ó֮·
ˣ˵һˣôֵ࣬𣿡վõļװϣһˮ۾գվһĺߣıԹ
ûʲôֵֵģǵǾͱ񡣡ĺֿЦ¶һ׵ݡ
ǽµһص۹ķսװ̨͵ڣ൱֮ص۹ĽӣѲߺ;䡣
Ϊʧޣ̨ڶˣҴҲʧȥսΪϻҲ˲٣ǾͶ˱Ķɿڳǣ˶ɿڳǺġս
ٺΪɿڳǵĺҲûʲôսټҴٻԣԾɳȥ䵱洬һЩ˶ɿں콢Ҳһװ洬
˸˵ǣϣɿڣ﷢չһ͸ۿڡȽ洬˺εóײƷԺļƴͱ
ΪʱڲҪ׼ʲôսۿ̨20ȻȴʮĻڻԺսͱúܵͺܵͣһúʿǿЦõʵǵǰǱõˡ
ڵİϣɿڳǣʽ洬ҪȺǼսҪ졣ʹǼ죬ͣڸۿڵĺǣÿٵʱҪʮʽ洬ۿڣζˬޱȡ
󣬱ŷõķ뷨˾Ͷ˹ϾɵĺսȥѰҰϣȱԴȥˡ
һ߾£ڰ;ʧһսĺҵ𽺡ϵĶɭ۹ؾͶ˹ŵĽһйŵ֮ܿ𽺸Ͷ˹
Ȼ·ϳһҴǻǴȻ𽺡ǴʧлѵĽϿһõȻ𽺾еۣͶ˹Ǿһ˲׳١
Ͼһ·Ҫܿص۹ĺأҪսʤӵвĺܻŻصɿڣѾһǳΰˡ
쿴ϣϣ죡һˮſڴѾѵϣָԶĺĻˮֵ⣬Ҷſڴһָ࣬ķ
һľ޴󷫴ϣɫĽӥ˳źչǿһȫƵ´Ϊһ洬Ըˡ
ź죬ʺһԼͬǣͶ˹һַֻŶ֣ж°΢Цһ·ǧգڿԼͬˡ
һɫĺɫһΪںƯ̫õԭεĶе࣬еƾɡɻǱ˶ˣڷƮ
ܿ죬ĴֻҲģɫϣɫ£ͺɫѺõһɫ˻ӭ˼
ĹٱǷҵĻһϾɲսϣҲԼԼĻСʱ֮ҰϣϾսڼ˶ɿڳǵ̨汻ڸλ
ڣؼˣת˶ֵһԼĺߣͶ˹һҸĺ˺ϵһս裺
ľͷĺ÷
纣Ÿնˡ
ҵķ
ˮֶôˬ
ս磬ˡ
ľͷ
ֱǰ赲
Ǿһֱ
һֱ󺣾ͷ
ĸڴƮߵˮҲź߳ôԼļ磬¶ûмĶɿڳǡ
еˮǶŵӳϤɣϤǿ˺ո±ֱͷ
ҪȥԶ
ҵķ
ңûţ
ԽԶĵϵĹ⡣
ս磬ˡ
ޣľͷ
ھκ˵Ĵϡ
һֱ󺣵ľͷ
˵ﵽбء
ҵķ
׵ǻƽ𡣡
Ͷ˹ӭһ·ϻ˳𣿡ѾȺͷϵľٰűͶ˹Ӵǰʵ
ʧ˼ʮˮֺʿһûˣ֮⣬˳Ͷ˹һ񣬿˵ҵ˺ߣŪ˴𽺡
𽺣ǴҶڵŵԭϰ֣Ѿ˲Щڰ·ϵսˣ˵Ӧù֮ǰʼ˽ģǵʱûôӴĹģ
ͷһ࣬Ȼһ޴Ļ˻վﻹһгά޳䣬Լõļӳ졣гĳվϣ̨ԵװͻĵֱһСͻļװվ
洬ĺ㣬δóŪĻҪ͵½ȥ˹˵ˣڴ󺣵ʱˣҲǿп޵ġָָǸվڶͶ˹˵
ǰǺġƴǺǡͶ˹ԳһЦЦԼǰһб仯ƺǽʣƴӺˡ
ʵҲȷʵ̫ˣǵĺֻܿսͶⲫһִĴڶûСȻҲͶ˹ĺͳ죬Ǹƴ
ˣƴˣָָԶһרõͷͶ˹˵֮󣬺ˮȫµսҲѵһˮ֡
սͶ˹˵۾ǰĸۿھ٣첽ǶͷȻ߾ƿһҾͻ˻ڵŵģ۵´
´ξҪϾɵĺսֻϲ٣˼ǣЩÿһҶž޴ĴڶΦˣһ֪ټ졣
˳״̬¿ܳÿСʱ30ĳ캽١Ͷ˹ľٽЩµսϴһŨŨԺУȫµĴƣǰ2ź2ţÿബ8һ2075׳ܺڣ㡪ҴԴһӣ
ϿЩսȥһβԶ·ˣصЩսˣôһ·ɱȥͶ˹ˬĴ˵϶ܱ֮ǰϲ١
Ҳ֮ǰ˵ĸࡣۿھָָղڵߵҾ޴Ļ˵ڵ죬Ļˮˡµǣȫ𽺣
ƽ£ѾЩȲͶ˹ͷ˸ۿھʵҾһȥֱˡ
һֻֻƽʣµĲλҪ˿񡢻зԼֲƷ֮ʲôǾʲôȥɭЦŻشȻֻ𽺴
ٸۡЩʽսϱƿڴڴ̽ڵĻڿڣͶ˹¶һڴı顣
ǿɾʡǮˣôͶ˹ô˵ۿھҲ¶Цݡ


88 չ
Ȼ·һսԴ·ߣǳҪǿ˹ֻĺʿǼԦ綯ķսļﲻսˮƽûôԴʹˡ
ѾӲϡȱԴҪϸܿصսϡȱԴˡ˵ķսˣ䱸60Ŵڣһ޵
ʼļƻ˹ǵĵ㣬ֻÿսװ2ŴӦһ²£˹ˣҧֿһרڡ
ϵͳҲˣȻѾСͻװ䵽ϣɴһֹӦ״̬ҪĳͷҲҪԼĲܡ
õ࣬Ļ糧ҲʼͶʹã糧ռãҲֲźս֡ûϵĵλȥᡣ
Ϊ˼̨·ź͵ŻйҪԴˣϣ߲඼ѾӴһˣֵǿɶǹŶҶ˹ĴУǼûûյĲıϼ
ΪȱϵͳΪŲϺòǺĸսƻڵĸֻʹôͳ촬գľͷ췫
ϾȻҶ֪ҲҪںԲҪսϣ˹ڵľ߲Ҳֻƻе˼ڷʥħ۹档
ķչʵҲǺܿġ˹Ŀǵóķơŷ޵ǿʢǽڷϵģЩķȻҪȽһЩ
Щսװִ֮жҪʵսļˡڵİϣû˼ȥ麣ڷԼĵ沿ӡ
ʵսǼ鲿ӵֶΣսĿ֮󣬰ϣĸ߲ѾʶװǹĶرţڶʥħ۹ӵĹʱǴġ
ԣ߲ӵͳ˰ϣӸĸ֮ء˹ԭرȫţ䱸㹻ķջս
֮£ϣбڿһŽһŵ30׿ھƽڣƳ䡣
ΪϣҪĽڵ͹ҵ˹ķϵѾ׺ԭĳзֿҵķϵǽһȫµ֮ϵĳ¡
ΧŰϣĹҵͳǱʮЩͺС͵ĳǱһԳ䵱¥ƽ̨ŷջڡ
ÿǵ״ÿһ϶һ30׸ƽڣԱ֤κη϶3ŸڿԿ𹥻
ͬʱǵ룬һתװãװûͶĴھջڣ߰װһҹո̽յƣ
չ涨ڵһװ̽յƣЩ̽յͳһ糧磬һרŹ磬һΪлá
ͬʱЩոΧпƿǵĻǹﱤװػǹЩǹװһ̶ļϣԶԿҲԶԵع
Ժܸ˵˹ڵķϵѾǷ˵۹ǿķˡ๥Ĳ飨Ӧý׹ǣ˹ǵһָпȫû
ȻΪĹϵûаװô30׷ڣ׷ϵѾΣԿ˵Ƿǳǿ
Ϊ˹ʥħ۹ϮĹϵʮʱĸڶǿҰսõĽ̵ŸڲڣʮҰսǿ׹ǿ̫̫ࡣ
ڻʦĵ1ţ˹ĸھ60ϣǺгķˡ˹ΪּķգԷ30ʿδؿֵˡ
ʥħ۹50ʿķԵЩˡڻس̵;У˹Ķһųֶط
ֶصǶô⣬ܹħ۹ΣͿԻĴΣ£Ҫħ۹ķӦˡ
һͶ50ʿȷʵѹܴ󡣡ֶսϣڻش˹ÿһ죬ǵʤҪһ֡
ĲǺɣΪ˹ÿ춼ĸڣŲܵӣڵٶֻԽԽ졣ʥħ۹ϼʱ䣬ϣаհеĸӼʮϰš
Ǹʱ·һ֣˹ķջҲٶʮţ⻹ǹʱѾǳķϵɱӣʿѹ
ù£ϸ죬˹ķջֻ࣬ʱͻһѭʿӵʧԽԽȫ뱻
Ǿǿʥħ۹ЩļһǣҪⳡսʲôزɡ˹Լս˼˵
ʱ˿̣ϣڵĿҰϣһͷ޷һ𳵳Ȼ𽺣жɿڳǳĺԼҵƷɱڿҰϣƽͣúĿδľ
һгƤڳͷǣ¿ǰɫú̴ӻ𳵵̴ӿڳɢʧİС죬˵ĶҲ࣬µǣԲ߲ݵĳ
Ϊжлͷͬʱǰ޽˫·Զ೵ͬʱ䣬Чʣԭļʮٱ
ߣ÷ɿڳƷͿԼĳɱ䵽˹ǡ֮ЭʼƵٶҲøˡ
Ƕл𳵣ǰ·Ĺ˵ģ˵һг澭ٶȿˡһũӶĳͷߵͬҫԼ֪ʶĹ㲩
ʵ֪ǻ𳵾ΪʲôᶯҲ֪Ƕקĳװ˶ٻֽл𳵵ĶѾǷǳ𺳵ˡ
һ·𳵴÷˹ֻҪʱѣϾ˹ֱӸĻͷԭʼ𳵳ͷơ
ֻһսǰˮƽѾǷǳʵõˡЩṩϣѾԽеĹң˷չĽݾˡ
󰡣Ҳô죬һ˺öණߵũҫͨũ˵ͷ̾
ǿɲ˵ⶫԺȥɿڳǰֻҪһʱ䣡ͷǸҫũͷҲ̧˵
ճɱȥ˲ٰ˵ʳ۸ˣٹĻ𳵵ũǣǸĵ⡣˵ٿҲʳǼ۸˻衭


89 Ұ
ϣ˹߾ʥħ۹ڱΪ׵ءĵطʿվھʯߴĳǽϣĵĴԼ棬һƬƽԭҰ
ʥħ۹з˵۹˵ֱӽģ֮һġ׵ءЩطǰĸʥħ۹˵۹
߹Ƭ̵ĸħ۹ϵĹȻ΢ȴħϢߣһûħϢķŵĽħ
ħϢȻͬһǽڵţĳһĽͻȻʧģƬ׵صʵҲеħϢӿֻǸ΢Ӳ԰ˡ
΢ħϢֻһЩС͵ĵ͵ħޣǸԸ⿿Ӳෲ˵۹߻Է˵۹ߵı߾ϣֻܿͨҰ
Ƹһİ׵أֻʥħ۹ϵȻƿƬأȴӲãǽֹˡ
ʵҲֹʥħ۹δ˵Щ׵ز˽롣ֻǷ˼Ӳ̤ƬΪƬطʵǾġԡ
ʥħ۹дʿЩսǷͬʱҲһһĴθιЩһǳ飬˵ҪħޣǸ߼ħޡ
ǱȽϵͼ۵ľѱħޣҲǷǳսʥħ۹ֻܷЩʿľЩڱ߾Լʳ׽κμĿԳԵĶ
ö֮ЩʿֻżץĵͽħޣԼ׵ڵͨҰΪʳҲͱˡСˡ˵Ǿ˵ֻǸ߽ħ޵˻ˡ
ɼЩֻܴʳҰ޹ľǷ˵۹޷սʤĴڡǿҿԷ裬ӵĶħ
ʥħ۹ԼҲ֪ܽĵǵʿûнӵҲԽ׵ϮΧķ˵۹Դ֤Щū۵ķ˵۹˳ʥħ۹־
Ȼһʥħ۹Ҫ뷲˵սʱ򣬾͵ȡιʿͳ˾ȴûеطԹѡ˾ҪԵţûţʱ򣬾ҪĶ
˵ҽôǾҪʲô£ųǹϣ˹۹߾ʿԴŹǷͬ鱧Թӽ糿ʼҾǾﲻԡ
ͬ˹ǷЦһȻԼͬ鿪ڷ̵㿴Ƕ棬һƬĻҰÿվƵطʲôøо
ˣ죡Ϊ׵ľٿڳǽĶϣ˿ԶĻҰüͷԼ·Ըʮʱ䣬ǾҪ뿪ˣʲô¶
ϣ˹ʿԸۣÿ¾Ҫı߷ӡһִͳΪ˹ƽһִͳ
ǣӳʿϽͷʾԼһӵӳӢߡֻǰͷʱ򣬿Զʲô˹
ӣӳǱߣʥħ۹ʿһʿָָԶգжĵطڶԼĶӳ˵
ָȥǱ߹ȻһڵڼٽӽڵΧĺڵ㡭
ҵ졭ӳͷֻǾȵĵɴ۾ðβżôһ̾ѾǺõˣΪվʿֻǰͷգһ仰˵
Ϊǵͷϣһչ˫ᣬƲ·һĿվڵĳǽߣľʱʱĴһԼĳ
ЩģɻǷľǵĺ棬Ҳɷ;޴Ƭľ
һЩһӽԼڵλãѾ֪ʲôźõϣ˹ڱӳֻͷʶȥЩɹͷľ
ϣʥħ۹𣿡һڻʿԼɪɪò̾Ϣ
յʿͷϷɹǾ޴Х˷ϵ鲻ԽȲмʮʿԽڿϣ˹ĸء
㿴ʮȵЩʧԶ֮ڻָһʿһͬĸ첲ʵ
ǵģҿˣֲϹһͬ˦ĸ첲µıԹղǺƸǶһݣ¾ϹӣҲܸܵǹѹɣ
֪ĸطҪùˣôʿһص۹Ĵ´ˡԶջԼĿ⣬ӳ΢΢ҡҡͷ˵
ʮӳǸѾԼʿԼЩĶӳ׳۵ľû뵽ҵһοʿͿһӿôࡣ
ǲʮʮҲпǰʮ֣ˡǶӳЩϧ˵ʥħ۹ʲôΪʲôһγôʿ
ţһȥһˣȻûЩʿ죬ǻҪϢ͵ȥһ˵һ˳ǽ첽ԶıӪȥ

дׯڴʿϵԵษµĵ棬һһθָʿӵĴʿϵˡ
ϵ˵˵ͷʾʿ½߶ȡͳ޴չ35׳ľĴ£ʮʼ½߶ȡ
ûйܴׯķݣЩʼ䡣צ׾پƵ˴ׯڷݵǽڣǾ޴棬ͯĿֻд˾ʧĽкⳡʢøա
޹ģˣŹǰɣһ߹һǰſԼ˫󵹣Ǵδħٹ⡭
ǣ֪ʿʹǰķˣ˵ͷͬ˶Է˵ֻ·һ£ǡ
Ľͣµľ̽Դһ̵Ǹˡˡ˵ĸ첲֮첲ͱ˦˳ȥѪ˵Աߡ
Ҫ֣ȥְϣɡϣĬȻĿԼľһŮˣھЩûħϢѳԵʳţûκ
Щ˿ǹкսҲ˶ѡЩ޷ԼħֻڽħȨ֮ưˡ
̫ˣԡһʿ˱ϷָɾڱԹ˵ӵĹģ̫Сˣֵġ
ûϵ̫Ǿ͵¸ȥϵ˴ʿĸԼ¾ƬһԼһֵ
һЩľǴſʼȶԼĳǷգֻµһƬǽ塪µսûпʼѾѪҰ


90 ķչ
ǡ벻ǰľ󣬿˹Լ֮⣬϶һԽˡȻѾԼ֪ʶȥ˲٣ǰһлһĪиС
ǵģиСûѵǰ£вż˼棬˹ǵķϵһβꡣ˹˿Ɽ˸֮⣬˻·Լµװг
ԾԻѡ񹥻һ㣬ɢ÷ջƺкص˷ѻ⡣ԣ뾡취ڼʹõǰ£˸гһ
Ȼ󣬽ʮʱ䣬޽һרڷսĻ·һ޾·ϸԲרõĻ𳵣ÿ𳵶˵ҩỹиڳᡣ
ڴһһ£װгԽԽƣȻװ˷õĸְ壬Ҫλ˷ơͷקĳҲԽԽ࣬õʿϢᣬרõĸڳᣬǹᣬеҩᣬõˮᡣ
Щװг뵽˷ϵ֮˹ķϵˡ֮ǰз˳˵˹ȫһǰδеĳˡ
ǿڡ˹ЦõĿųвͼЦŶһֱӪҵҵŵǿ޵˵ܽǿķϵˡ
һõ˸֪ʶѧָűԿ˹㱨ʵֹЩзҹսʱ򣬶̽յƽ˸ĽΪ̽յϵݻ٣ʽװսӡ
Ŷӹ⣬˵˵ȻڣҰͶֵѹͻͶһȫµڵʽڵҹǵսҲõϽйѵЧԡ
һֶҹսĸЧˣֶǷսδҰսҲʹãһַǳЧҹսֶΡ
⣬ڵҩ棬ȫµʵĴ׵ѾʼװӣͬھĴ׵òǹлǹĴ͸ǿԾɱҲǿˡһ췽֪ʶ˰Ѽͼֽ˿˹ǰܵ
ܱļԱˣ˹˹ǳ¡ĵҩĽƻѾɹ˹ϵǿвٶĹ͡
Ĵ󲿷ֵͷ˻˵ܣ˻бҪĻȫû쵯ͷȻ󣬿ܷǳǿųݵż˹һһĽԼĳɹ
ǰϣز˵ص۹жɭ۹ҲлҲҲָ͡ӵкܺõܣǵʹõʱǿ𾪡
Ϊ˻ǰûеʣ԰ϣĹҵѸ𣬿ұ켼ֱӷչʵԺܸߵĶе
棬˻֧֣ڹܻӵϣ˲ɻȱӳɷ̶֣ܴ˰ϣװԡ
Уǰͼֽҷⵯˣӵֻ࣬䷢˹ķղӣʹз֣һУǳЧʽҩĲܡ˹˹˵ͷԿ˹˵
Ҳ˵Ѿ޷ģٶȵǰ£ЧܣǱҪĶࡣ˹һοڣ佱ˡ
Ȼʮõ˿˹Ĳ֪ʶԲ͸෽ˣƾ޵֪ʶһЩ˹µͼֽЩˡȻͿҷӣȷĵ·Ϸɱ˹ǾԼСӢ
ҷⵯ֮ǵȷȼĵһЩʵƱĻѧƷǴصʵƱƷҪصƱˡ
治֪ԻǲԣҾȻڰһȺ˷չһȫµɱħ۹ͬǡ״ıЦڽߵѧͽԹ
ҲһᱻԪ֮Ӵ˱һʲôǵͷӡԵЩįȫû֮ǰµģ
ʦд19ƪйħеģЩҿĶħδƽͲһǰδеĵ·ϣ֮ǰһţҶԴѾŲˡѧͽߣѹοԼʦ
ϧΪû㹻ħʵҵۣЩھͺͷֽ١״ı̾Ϣһɬıдϡ
ĲħħҺһļ٣ҲϰڳħϢоĸ״ıǳĲڡҲħʵ뷨˲ʵĻ롣
һħѾˣһħȫ֪ʶħ򡣡ʱ˹˸״ı񣬿˵ѡҪ֪ʶԼ
˹仰ѾеפڰϣĴħʦ״ıеȣɴ۾̧ͷ˿˹ðβſڸм˵ллл
ЩйħͻеҿˣԺһᵥ顣˹Щ֪˼뻹ǷǳȤģΪЩпܴŸӹδ
Ϊִҵļ̳ߣΪһϢƼʱԽ꣬˹һſѧͼΰһҲδСħһС
ۿʬһɲǣۿ˾ײ13ŷߵǸʱ֪һζųħǲԵģӦһµľһֻԷ˵䡣
ץһ˵ʥħ۹²һʿʱĻħʦȤһʿ𣿡Ȼе˸״ı񣬿˹ȻǸԱ²
Ǹ׹ǵʿ˹ص˹ǡϸǵһսϱץʥħ۹²״ıλķ²ڸһԸͶߡ
ʿûȤϵǸ״ıͷԼͬûʲô飬һħ軹͵ʿ˵ԸϺͿ˹ħеδ
ȥһ¶ԷħͷſˣǾѺͿˡ״ı뿴˿˹˵ʥħ۹ʿɲ٣ҪСһЩˣ˹£ǻᱨһᶯøʿ
ֵֻܾԴвҵԸ񡣲ɢϮҲûʲô̫õİ취˹ʼԸ״ı˵
ȷʵǸ鷳״ıͬ˵ֱϮ˹һȥһǸĽ졣пܵĻһֹƻϣ
˶٣ڼ˵۴ĸǶ˵ħʦͷ˲ǵˣ֪ģ˹£Ϊֻܶ࣬ǵĳԣŤԼ顣
ǰڷǰϣͻһŵĳ֮˹ͷ˵


91 δ
ڹҵչ棬ǵĺϢࡣſ˹пʱ˻⣬˵һЩ˿ĵ
Դӿ˹뿪˹֮ĽٶȲûзŻ෴ǣΪеԽԽԽԽܣķչԼԼмٵơ
Ͷ˹Ӻ£ŪȻ𽺣ǵȼСͻ֮ǰǵֶܷκܲãڿ˵ȫûˡе˹˹˷ˡ
Щеĺһÿһνÿһηչĸ˲ѡÿ춼棬ԼĸĽ뷨ճʵ鲿ȥ֤
Ϊп˹ͼֽ󲿷ʱĸĽǷǳȷЧġֻҪտԴﵽҪı׼ôĽͻǰһҸ飬Ҳһ˾ÿЦõ顣
ģڿоԱ˵ǳ˼Դ׶αֱԽˡڲϻڻеṹϣ˹˷ǳ׼ķչ
˭뵽ڵûȫչ¶ǿԴƵʱ򣬿˹ѾѵƵλвȫˣʵʿֻҪ䷽һѿʯҵ١ֲϣܹõֱӽ뵽ӽķչ׶Ρ
óӫƻ߸ȽǿLEDְ׳ƾȽ豸ˣ֮ǰҪʮ귢չĵĵһӶû˷ѡ
ٱ˵ϣʵϣʵ棬ѾƱˡֻΪԭϹӦϣֿȥǰԭϣֻʵҵĽȴıһ쵽
һСȼľӹ豸ѾüĿƺܿͿˡԵĻǻᰴͼֽһһ߽𽺵飬һ˵
ʵ˵ĸּҲãҲãף⼯̥ԭϷ档˹˹뵽ϾܼһԼߵġʱϾЦݡ
⻹ϵƣȻڻͻв͡ʯ̫ˣڵȼռ֮ȼϵ⡣ſ˹˵
һߣĹʦҲ˵ȼ飺С͵ȼǾͿ԰ѷСһͿװϣõĸгͿԼ̽յƺͷˡ
Ȼ󣬻ȻתʯϣⷽǹŶˣֻ˵嫺ѾˣķѾƱͺͲֻ͡ǲеͣƺǵڴеԶ
һֱʯ͵飬ǳЧӦϣ˹ǵ̫ˡǵĳԶԶ޷ǵһͷ۵顣
ϣʵֻҽϣ˹ԭ۹ص۹ϣص۹ڽս״̬Դص۹ڻҲʯ͵ĵ·ˡ
ԭ۹ĻͲϺûҲ٣ȻҲһСǲʤޡˣΪϵ԰ϣǾܵԭ۹չ͡
Ͼԭ۹ڿǰϣҵƷѴ󻧣óծĳëƤ֮⣬ҲʣһЩֵĿʹԴˡ
صϣ˹Ǳߵʯͼ۸ѾԼˡܹ˷ѺܸߣϾǿû·ֻʱеЦá
˹Ҳ۵Ҫûʯ͹ܵҲû͹޳乤ߵʱʯ;ȻҪͺľͰһͰһͰʯͣ˱顣
ֻҪһ뵽ҪЩͬͰһľͰһ뵽Ҫֶκôһԭ֧ŰϣĹҵչ˹;Լ﷢ࡣ
˹üͷ룬Ե˵Ѿʥħ۹ˣʱٷɢóȻϣ˹սһǳǵ顣
ڿɲٴһɢڶʱڿʲôЧսˡҪǰķչǵвҸԼһѵ鷳
Ͼʥħ۹һ鷳Ѿˣ˹Լ̫żˣ͹ħ۹սҲ߹Լķչٶȡ
ֹܹװŴڵʱɰսǰģ֮ͷҪ֧һִսɲֹͿԵ顣
˵ͷˣҲ鿪սΪ̫ʥħ۹õҲ޷衣
һ˵һ߿˿˹ϸ˵ⷽϸڣԹͶʰܣǵĻȷʵߣǶԻ͵Ժ֪ܵͣͣڷõȼƷ׶ϡ
۸ѾȥôΪʲôԸ߲ܣ׬Ǯ˹ʾ⣬ϿԷӦúԸܲŶԡ
Է֮ǵļ۸ͻӦˡһ棬ҲڵһԼͲܣʥħ۹̬ȻᷢһЩ仯͵
⻹ǽڣ֮ǰûкص۹սĻϵĵġԴ¶ؿսǵĻͽ͵ԭˡó׷ǳУҲܼ򵥿͹ۡ
ںˣ˵ǻʥħ۹սˣǹһͰҲòˡ˹ЦһȻʼ˵һлҪԼ
ȷʵڱ֮ǰǾͿ۹顣ҾãҪԴչ˼·ָָɿڳǵһݼ򵥵ı棬Կ˹˵ൺ죬û˵ľӶ࣬ҵʯԴǾͽһˡ
˹ӣ̾һ˵Ϊȱʲôںҵʲô֮ǰͶ˹£Ϊ֪϶Ͼ𽺵֪ģɭǿԤڵջ񡣡
˵˶٣Ȼż˵ʯͲ̫һⶫǲԤڵģҲ棬Ҳڱ棬Ҳڶ棡ҿɲס
˵ЭˣڷԸȷʵһ˼·Ͷ˹;ɣҵǵȻ˵һϢ
ѾˣͶ˹õս֮Ȳĳˣһӣ佢սҲöЩصĺսˡ˵
ֻ𽺣ҲǷһ顣Ͷ˹ٻĻôҲҪ׼3սˣ˹˵
ٻʱҸһ֧ӣĻشȻˣһֻҪҪ׽ľܸٸ٣
׽ûˣܿǾͻõԴֻҪǴʥħ۹˹ǹĳδ


92 аĳ
ɫ棬һɫ׵Ůڴĵͼ˪ñӦ޵ɷ٣һɱ⡣
£һٰųߵŮߣͷڻ㱨ڶӡûлڡʥħ۹ʿɵģ˿˾ɹ
Ⱥʿһ·򶫡ҪȥϣӡŮ˿ڣǳͺǻݺ質һŭһ֪㡣
ӡ¼дšÿһ200Ҳ˵ЩʿԵ400ҡɫҲܻҰ˵
˶٣㱨һЩڴӵʧؽǲˣҲвڴ˽һҲ˵Ҳ̫ˡ
һҪʿƺΪµŮĿڷĵֻҪһţһҪһ
ʥħ۹ǿѾʶˣ70ʿһжܹ濹ģ£һҪ£ϣ˹ܲʥħ۹ıСԼ˵
ŮȻϵɫ׻ײһ졣Լ£Ȼθߣô죿ҵĳЩҵ˱һȺҰ޳Եȴװûп𣿡
ҼȻףҾҪΪҵս٣ʺ촽һɫɲʹΡſһӢϢɻսԵĸ롣
ǱЩͷ˵ıİԼ°ͣһһᶨʵΪ˭ϣ˹Ůǿ塤¶ȹ
ǣ£ͷ˼Ȱ˵Ĵ㣬˵ЩŮֻΪԣЩŮΪԵʱ
塤¶ȾʱԵŮˡͱȿ˹ҪСһЩѾϣ˹һĽרˡһδ֮ܽһǳָӹ١
ϣ˹Ź½ü洫˵ҲֵԼŮ洳ϥӣϣ˹֮󣬾ҪӭŮµʱǰ£һݾϣ˹
򶫽һбݻٵĴׯ;ټΧһ˵һ߰ѱŵɫͷԼԴϣסδʩȴ޲ɷӡ
ʿǣһƥսݵǴſ׵ϡýķһ˫ߵ޳ȣԵЩ׳˶Ļʿ

ءء磬˹ҡķվʼ죬һƬе񶼽ŵ̧ͷա
ߣʥħ۹ʿôͻأĳˣһ·ϵķ̨й۲վͬ衣Щʿжٶʵ̫죬Ҳȷʵ͵Ϯռ֡
˹ɫľװڻĴӵ£ƿ˳ǱָӲĴšʱǷָӵֶأڶԱеķ
иڲӾλ÷װгʼѲߣעķǵص㹥ķ򣡡һŵͼǰϸİÿһ֧ӵĹԵúܽš
ýţֶأǵķջ̶ܼе屶ǻˣǾ֤ûʸı磡˹ЦŰοԼ£Ȼվڴ߿Щ𽥿ľ
һοŵľҲԶԶšȻʬ壬ȷʵûнĹ۲ŵľ
ڣᣬĹۿЩеĹˡЩ˻ţԶľ룬ͿļµХ
վڲ֪ƣĻصţھУһŸ޳ڹܡЩѾӭ˵׼ǽ棬źɫװĸڲڽŵıܡ
һ鷫Ÿֿʿһͦոµػǹ¶˳ˮѾϣͦǹڼʿĲºָܿգ׼˾Ϯķ
ǣҺ˵ĸֿ˻ǹǹϵĸǰ壬Ȼ˴Ĵָǹ˨ǰһ衣
Щ棬ӵԶ棬һбصĻ𳵻ͣڳͷĺ棬Ÿڹܣǰͦǹı£ָԶľ
һӶһָӹַ˷ͷϵĸֿ۾ɺˮջ䣬۵ͷ°ϣ۾ĵȴţȴŵ˽뵽ڵ̷Χ֮ڡ
ϵԼϣµĳУüͷδĳУһƺħͻ˶ĵζ
Щ߳Ƶ̴źɫĿһŻķյζ۾ϵýµĴѾչˡ
ɫŨգڵһЩеҰľеΧѾٵĿ޴úѷͬɽһĺɫú顣
һƺޱȣǺɫĻҽеɫǺɫģϵŵ죬ջĺɫ
ϵĵϵлûйҵȾʻ㣬ܵǰһСһССϸڣħۡ
иһı䣬˹ǵɡֶǾ޴ײģÿһ˶һΪûþ֮С
ֻǿһۣϵ˾;ǰУζǱ뱻ݻٵġа̡һжӦôڣһжӦñĨɱɾһ£
б뷨¶˾ҪһСһһаĳз˳
һһʿ£ǵĴʿҡȴûиЩʿɱԼĸ߶ȣþ񣬴ЩΧĸԼȦֵġ
ûпЩֵĶϤĳǽͳǽЩ͸޾鷳ĲӲȫû飬ûеһʱ뵽˹Ķ֮С
һ̶ݵԥЩȥͺΣյεĸϾ³Ļࡣ鲻̫һǣһֿԿ켣ĵҩйһܼϡ
ΪЩԿ켣ĵҩһθܵǹֵĿֲܼĻɫĹâɵĴÿһеʿǱ
һӣĻһܼһڸ͵ĿУػǹҲ뵽ɱ¾֮УЩĹѾָγһ޷Խķߡ
棬Ǹɫıİз·ͻȻ˹ԭձӡӵƷҷⵯµĹ켣վžХ֮˹֮ս


93 â
ǵϵڸʱ򿴵ӭײĵҩʱԺʶֻôһͷȻǿܿ˲Դڵ¾ûôˡ
ܼľܼĸڸѪ֮վԵֵıꡣһͷԴһ30׿ھĸУҽж׹ȥ
Դڵ򴩣ѪڿſϵʿҵϣµľУгԶͽ͡
һƬҷⵯɨͬһһͷܸڻŲ·ľϡͷ޴Ĺ޵ױӵ飬֮ͱѪģ
ÿһȶԼĳ򶼰žҵʹĶóٻҲ͸ױӵСڣ֧ŲסŹ䵽ϣûվͱӵû
ϣʣʿ׷ױÿЩŹâҷⵯҪҵ»ĻᣬȴԼԵķܲ͸硣
Щķ˾ŪôµһʿԦԼľһ԰ȫĸ߶ȣüͷԹ
棬һͷ׹䣬ˤһ޴εĸԱߡŶصǽ³˻棬ȴûʲôʵԵ˺
֮󣬸ĻǹؾͿʼкҩҷⵯڵϻһҫ۵Ĺߣȫͷ
ڣظľԭءϵʿ׹ʱѾȥϵİϻȥޱȡ
ⳡսʿˣȻⳡսոտʼֻҪϹӣͿó˹ǵķѾʿ˺Ƶˡ
һڻҵ˻ᣬһ޴ķ³˻棬ѸϵĸûһƬ֮С
ǣͣ»ʱⷽϵĸҵ˿̶ĿĻᣬ׷ɨܼڵһƬҷⵯ֮УĶӱ򴩣Ѫõǡ
Ϊӱ򴩵ԭеĻعԼĸǻ֮ڡ޴Ļӿһȼŵķݡ
ǻľȶҪɵߵĿУȴձ׹䣬ˤڵϱһʬ塣
˹վڳǱĸߴǰһУۿڴĻ֣ۿѪ׹䣬ۿŻľӹͿա
սһʼͲޱȣϵľһһ׹ȥϵĸҲԾ˵ٶʧšԷϾ߰ʮսڽħԴݻһҡ
ܼĸڻʱЩƾƤ壬ӲȡϢʱ䡣սʿǣԼİ취ͬȡ˸๥Ļᡣ
Щʿǰ̵ƴɱ£ʣµʿͻƷصǳ嵽˵һ͵ڶ֮䣬ȴײЩʹѾõװг
飡飡ЩװгϵĸڿʼЩԭǹֵ֮ʿɨ䵽ϡܿиʿ׹̯ڵɽһ޴ʬ塣
ʥħ۹꣡һɱ۵ʿкţԦԼľһӴŸӵٶȣһײǸֽⱤ֮ϡ
޴ĳײ˳Ǳǽһ޴ȱڡҲͬʱʧȥⱤȱϣҲһ¡
սʮӵʱ䶼߰ʮʿԦľֻʣʮԼսˡµǼЩû׹䣬Ҳǹ˿ڡ
ǵƬѣѪ壬۵ķ϶ʡǰðŨаĳУɻǵǰһ˶֡
˾˴ӹľ·ǶôŬо޷ݻһϵʹĿԼһһʧļȴֲ֪Ǻá
ӵǴݻ˹ǣضϰϣĽͨߣ״ݻʥħ۹ľӣɱЩͷҵıˡ
ڣ̻Ķ߻죬ȴѾʧȥԵʱǰսȥ

ЩпƼѧ˵˷չȥôʷпܱдͬվڴӱߣǰһУ״ı˵
Ҳǵһοеķϵ𺳵ĳЩΰģӡ̵ĴħΧĴ̱ǿʱ޿̲˹ҪԼʥħ۹֮ˡ
λʥħ۹Ĵħʦ̧ͷյҷⵯлһһѤõĺۼЩϤľҽŴ׹䣬ѪƮ·һ㣻Ϣк£ݻԶһʵ
սһ̵ֱģǻ᲻ڹȥϷһĶԷ˵۹սأվŵģͬЩԵѧͽ
ҡҡͷ֮״ı񿴲Լҡͷǿڲش룬֪ս˲пᣬȥһǧʱǿ϶Щ˸ѺһЩ
ǰʵ֤ЩҲͬˣȻ޷ѧϰǿħȴԼǻۣһͬԻΰ״ı̾һ䣬ȻսϿջԼĿ⡣
Һˣ˽Щˣոΰ֪ʶøǿֻҪˣͲŸ״ııӰȰο
߰ɣȥһʥħ۹ǡǴħҺǾ͸ˡħʦ״ıһ˵һ߳䣬һһ¥ݣϵİɫ˼ָ
ǰҲȥˣٳһЩЩҲʣ¼ˡɵЦЦȴԼЦΡ
ϾЩʿʥħ۹ĽʿǰûһͬȴӪ֮СͬɿЩ¹ʿսԼǰɲζ
һǰһ¥ݣһΪ׼˵ܿʻƽ̹ˮ·ųеıԵս۶ȥ
Ѿʧˣ˵սɢϮǵҰⲿӣЧһЩдĶĵϵ˴ʿ
ǿԵôСϸ˵ʲôħǿл๵ͨҲһǳ鷳顣
ĵϵûĽ飬עȫս֮ϣΪڵ˵ϣȻһʥħ۹ѾĹâ
͵ħâڻҩȼջҷⵯĴ۹Եôڲͬ˸޷ԡ


94 
ֹֹͣͣȻ΢ǵϵ˻ֹͣʿһһ˸ʼԶǸǼ̵ĸ˹
и̫̫ˣʿһʿˡϵ˿µľͬԡѪ֪˶ٲǹӵ
Ҹȫľ뽵䣡Լ˵źţϵһ߼ԦԼľԶ˹ǣһ߸ʿʾ⡣
ܿ죬һЩʿĵطŽΪսѾʧȥ˲ľڴϢǻδǱԷ˵ʱûǱ
𣡡һһŭһҲ˷˺ҧĶƺҲһӵŭûеطй
סԼϵ˷˾ͷ˿Լ޹ĿףժԼͷ¶һƽӡ
˿ЩѪľֿ˿ǰЩǳǱʿǣĿ˻ݵϡһףʵǱЩܵģ
ûô࣬ôܼͬժͷѿױֱ䴦ڻش˵ϵ˵⣺ʼĹôܼﻹܻţ
ȷʵӦϵĴĻյ˵ƾǵ޷еġڻͷŸʿҲҪصĴۡ
ߵʿˣ֧ʿӣǹģˡǾڲԱȻԼӵʵ֪֪ס
ʿȻħ۹ʲôϡȱ֣Ҳȡ֮֮߿ĵı֡սʧʮħ۹ûгֹˡ
ҵǣǿԷɢϮ˹ΧĴׯٵפҰĲӡԼϾ֮ǰôģȡ൱ĳɼ
ʱֻѣﻹʣ¶ʮϮЧʾԸߣٶҲ졪һǿԳɱ˹ķˡ
ȷʵǸ취֮ǰϵ˴ʿֱܵзâսмһˣΪɵĿվʲôҪɵĵˡ
ڣڼʶǸĳǿķջ֮󣬵ϵҲãܿУȥϮطһѡ
ΪϮоͲķջˡһҲײڻһϮС͵ĳдׯֱöԷҰս֣һõѡ
Ҫȥ˹棬Ϊʲôʥħ۹ħڡԼͷϵ˱ĿԶ˹ǣЩϷӿƮɢĺ˵
ԼƤŵСƿħҺοľԼĿ棬õħĿһ
˿˵ƿӣϵŤԼĲӣͷԼԭشңãҲһεҪһ²Բˡ
㣡ңҲǸźµʿģϾпܻţֻǱ²ˡλʿָָ࣬תԶĳȥ
ЩΪȻʿҲڲԼĵħҲȫΪȥ˹ĳУѰ·һɵ¡
ǵ뷨ʱȥľȱӦ飬һʿǾ٣ٲоټľ
ǵ֪棬ûз˵۹ʥħ۹ȫ濪սءֻҪʥħ۹ħʦӻħӿ˵۹Ͼ޵еĴڡ
ſ׵һһûϵһһ˹ǡĺ棬ͷͬƽ̹ĵ·ϡ
ħ۹ĵ·ƺûôƽ̹Ӳҿϸ壬Щʯͷƴİ·棬ҲЩʯ̾͵ͨ·
ǵȻ֪ˮֶֻǾ·ܺߣǼԼʵӦôԶ·ǰڷ˵۹УʲôʱھôԶĵطй
ǲžڱ˵ĳϿǾѾǺܸԷӵһòΪˡƽòںü֮ͽһУǼδֹˡ
еʱòôģֻҪ˴򣬼ιġǰ˷ǳǳݵһٶ֮ļ˵
Ȼ䣬ϵͣ˽ŲһͷˤѪģľʬ壬ͬɽһڵ·һԣѪûȫɺԡ
ʿʬ廹ڰ棬ĿǿͷԿݡֻǴͷ϶ѪףȾǰϵĻơ
ϵ˰Լĳͷôͣ㶵ĿǸʿŶԷǰò˵ЦݣҲϣ˹۹ıԹ
̫ˣԡ䱧Թڵϵ˼еһ仰ǸʱڱԹ̫ٲľá
ڣ˺ľǸ˶ɱ߱˱ߣƺһж֮Уϵ˾Լ˼ң֪ʲôһ㡣
Ǹ޴ŲԼĿ⣬һһǰȥĲŸš֮ǰҲһͷڵϣ֮ص۹ľӪ֮ڡ
ЩƳɵĵͷ뵽Ѫͱηиࡣ°Щȼͷ׺һ򱶵ȡҲ޷ֺЩ˿ڡ
˻ǾĹֶεʱ򣬶ԵЩǰ˴оη֮ģҲиĺ档
Ҽ˭ˣǸǰһʧٵĴħʦ״ı񡭡ϵţ·ͣ˽ŲһΧʮַεİϣʿ
ЩϣʿһֶСģֵһĿŵϵ˺ࡣվЩϣʿмģǸ״ıѧͽˡ
ʲôЦǽħ򣬷֮ءҲţһʦԸʶ䣬ܵ˵۹Լʱ䡣
ҲܽˣЩǴģһħʦѱˣ˵۹ϣԼĳϵеɱѾǳˡ
ֻվߣ඼ܸܵϵϷӿħϢǿڵȰ˵ʿ£ǸͷǸ״ıδĶ֡
⡭һǰߣһ߿˵ǵϿûħϢûǱ
ĻϵҲһԼĽȻսȷʵҪһרħоԱǿһħʦʱҪԷء
ɲԷˣԷҲħԲСľпܱԷɱԵϵ˻ѹͷŭ𣬾һԷô˵


95 
û´Ļʧٵλ״ıʦ˰ɣվһΪʵѰϣϵ˰ųŸ״ıʵ
ҡ״ı˵ͷЦųϵʥħ۹Ĵʿһ׵顣
ܸңһħʦΪʲôԸʶ䣬ʵ۷֮·ܵħ뷲Ϊ𣿡ϵ˶Ÿ״ı񣬿ʵ
Ըʶ䣿ô˼һʻ㡣״ıԳЦЦȻ󿪿ڻشӣҿɲΪԸʶ䣬Ҿһ֣Чİ취ʵԼ۷塣
ϵһ£ȻԼһǳЦĽ͡ûоø״ıڻش⣬öԷڰһɵϷˣ
ŭİųǰһ˵׵λã˳ߵħ˵ĹȣħϢĵطøЧİ취ʵħ۷壿
ǰʲô𣿡״ıϵЦݸˣΪҸȤĶҸȤˣ˵ұ֮ǰӽЩңɼˣһִǰ붼ĸо
ûеȵϵ˵ͼ˵ʵʵ˵ûħϢһŵ飬ҾøĴֵõġ
Щʿİģ԰ɣϵ˻̲סʳȤĻڰˣ԰ɣ
෴ʿǷڰҡ״ı˵֪ʶУ˵ʹĻҪǿҲǲħڴһħ򣡡
վԭΪڽĶȫµȫͬħĶ״ıһץĶһ£һֱѰҵģԽ·Щ֮У
һɺԣֻǱһȺϹƻˣȻͼѧܾķϵɲŸ״ıĻΪԷ˵ļֱ췽ҹ̷ԸովһС
ָָԶһڵȥľ״ıЦűЩڶȥˣ𣿡
һʿħʦԼĳϵ˵ŭѾӿĿױһƬȵĻΧߵĿʼŤ
״ıûʲôû˷Լڵħֻôɵվ·ǰվŵĲһΣյʿһͯһ
ԵЩ˿ɲһˣЩ˾ǹѺڶǹָ˵ϵ˻һԵࡣٴһ㣬һûи˼
̯˫֣һµĶȻһԻ˿෴ǣϵȻǰϵĻ۵ŵ֣ȥΣա
磡磡״ı󣬽ʿû˿ԥŵϵ˾һӵХŴӸ״ıӹֱӳ˶Ŀꡣ
ϵ˻賤ҵסһӵĲħĽϽһƬǣһɼղסľ޴ϴ
ӵԽĳֱӻϵסΪħıӣϵûɸӡǹɾ޴ĳǴݵϣƵͣ½Ųźˡ
ôһ£ΣյĴħʦΪʲôû֣ԼѾҪˣԺзôһ뷨ϵ˻ûվȽŸ͵˵ϡ
һԼ䣬ֿ׵ķ϶ѾѪЩѪŵɫâǷǳ˵Ĺâ
ɢȥĻӲԼ壬ϵ˸оԼšĵĶŸ״ı񣬴غʥħ۹һᴦͽ
磡һܼһεӵʵʵĴ˵ϵ˵ϡһӵôϣһСĴָϸĿ
Ϊʲôú˵أϧ״ıį˵ϵ˵ʬ壬һһЩϧ̾ߵһʱͿվһ̯˫ֵ࣬д˺ı顣
ˣƺӦúĴʿսŶԣΪʲôˣվڵϵ˵Աߣ״ıµĿʵ
ңҲ֪˵áֻǾã˵ĻһЩ࿴Ÿ״ıѵϵϵħҺ˿ڴЦõĻش
Ŷ˵˵˵ĵأ״ıҲ£û뿪ǿڼʵ
Щ˵Իʥħ۹ʿôûпܣЩҲԻ䡭۹ġජŸ״ıƺϣڶԷп϶Ĵ𰸡
״ıЦһЦָָԼԴʵĺãӣʵúã޴ļһĶ࣡ӣ
Ͳǳʿħʥħ۹ϣһҹ֮ɵоԼһѡһܼѵѡ
ʥħ۹ٷ֮ʮսħݣʥħ۹һֱԷȻڲˡ״ıָָԼ˵һУ⣬ǰϣڶսʥħ۹ƣ
㾹ȻȻ˵ˣ࣡㾹ȻôҪ飬߸˷ˣ𾪵ĿŸ״ı
û಻棬ڶأ״ıĬӣԼĳóһССĽԲ塣
ʲôûм˻Բҹ⻬Ľ壬ʶĿʵ
һħŵı׼УԺĥĹʮ꣡״ı񿪿ڽ͵˵ĿƼħϣϣħҵĵһƷ
һ˵Ҳģʼߵ˸״ıԣס˵ϵ˵ʬ壺Ҳ֪˵ʲôǵսûнʥħ۹ŭɡ
Ŷ㲻˵Ҳˡ״ıԼţ˵ھͻʥħ۹ȥ߶ִԼɪ򡤰Ϳȫ濪ս֮ǰ
ô˿Լűߵĵϵ˵ʬ壬Цһʵ
ܱ֤ǣ֣ǾκΥ⽻µ״ı֣һҪĶ
˸״ıһۣ˼֮ԼǼ˹ˡȻͳԼħҺ˸״ıǿУν⽻£
״ıİħҺԼĳ֮ڣȻķ񶨵ֻ֮꣬⽻ʲô޹ء
˵֮˶٣ֽסʬԶࣺϮκη˵ĴׯȻһšĲӡ


96 ƭ
ղŸǸʿʲôԼʦ߻صԼǰѧͽЩĿʵ
ղſԼĵʦ״ıóһʲôصӡʦһҪʵ⣬ˡ
˵״ıԼĳͳ˸ղŸ࿴ǸеԲ壬ݸԼͽܣ˶Էϡ
˿ϵǸ΢΢ɢħϢĽԲǲĿڼʵʦһʵı׼עħϢʲô
ǵģ״ıûʲô߶˴ħΪûҵʱһڱħֶΣħҲֻǴڸ״ı۵ˡ
ڷ˹ȣνĽħ֮УΪħϢ̫ϡȱԸ״ı޷ʵ飬˹ҲʵĽʶԼľԡ
˹ϣħ빤ҵĲƷֻħʹá˹ϣħ빤ҵܹκεطΪħҵϲƷڡ
ҲΪˣ״ıûиʲôܹʮ겻ĥУûͼֽڵĶƭ˿ʿࡣ
λѾʮүһûΪԼΪеΣΪǸеУоҲʱˡ
ЩʿߣʬԶȥ࣬ɻǲţԼʦһȾͰʥħ۹һȺʿˡ
ԷʱȥɾҪ԰ϣڻˡڵÿһ죬ϣĸڡʿһһҪʮʱ䣬ʱΪ壬ϣʤֻ
ѵȫû״ıǸ߼ħʦյϢ̫̫ˡ֪ʥħ۹ǿиɵıʣҲϣʵ
һʼ߳˹սͷβĻʦڵʿƺƵڵɱȴϢ뿪ˡ
ϣƽǴӵһз߳ߵЩʬԱߣǽһμľȻֻʬ壬ЩǿĻĽζ
ӰѴʬϻصʵ鳡ԸԾƻ̶ȡʣʬ˹ǵĽչԴ氮ϣʥħ۹һʤ
һսϣ˹һڷԣⳡսмڵ⣺ȥʤˣʵǵƲûô޴󡣡
һһ쿪òμӻĴǶЩһ棬ǵĵҩսѾʣˡҪ֧ģսǾҪı
ִսľǺڲԭĵҩ˹֮ս׹֮սԼ»սֹսսĵ˴롣
ʣµĵҩ޷֧һսϣҪһʱϢǴص۹ռĸĵ
һ棬ʥħ۹Ϊǲ˽⣬ⶨսȷֻǻʤһؼ˵˵ҩ⣬˹˵йضԷս⡣
ս֮ǰ˹һʸ״ıٻǶʥħ۹һ̶ȵ˽⣬ȻҲðôķóȻص۹սˡ
ϧǣһξûôõˡԷʿϮǵĴׯг򡣡ֹʿɧս˹;ͷۡ
ЩܷǳߵʿܿǵصУר־ĴݻЩûиڲĴ򡣡һ˵һ߿Լǡ
Էսʲô취ԱʧǽҪ۵⡣˵۾ڵŶ塢Ҷ˹дӲԭϻ˹ǻƺڵһ𰸡
ֽ׶ΣΪȱսҲû̫õĻѡ񣬰ϣʥħ۹սǴΪľء
Щʿׯǰϣͻ̱ٶȻҲΪʲ޷󡪡ڰϣ˵һˡ
ҩ飬ʵнİ취ġ˫ֱǰŹŶڶԿ˹ش¸¿ʼıҲͶˣҩĲһ
һϢˡ˹˵ͷ˹˹ڴʵͻǱ߽ôǿԸʽϵͳǵҲͲˡ
ʵʵĶѾˣҪһЩԲеġ˹˹ЩźĻشǵϴҲ֧Ų˶á
ʯԴĶս˵ڵİϣǵһսʱĹңҪԴúӵĻޣҲôԡ
Ҫı״̬˹ҵһģ޴뾡취ͶСڵǣϣ֪ϣ˹Էһ̫ǵĹң
ϢǣһħѾ˵³ٶȹĻ֪ʶħʮڱݸ״ıħʦ˵Щһ֪ʶħ򡣡
ǵħ²֧ô֪ʶħ״ıЩźĿ˵Ҽһ£еħֻ3000ҵ֪ʶħ򡭡
3000Ѿˣҿѵ2000֪ʶˮƽܸߵˣ˹Ǻ֪㣬Ц˵ЩˣҲǵʤ㣬ܸһЩҲ˵
սѾʼֳħ󣬰ϣ˲ٶÿ˹˷쳣ֻҪ˲ŶۻҵķչٶȾͻɱ
Щ֪ʶħĸ߼˲ţŵȽĹȥʼ̹˻зɻ豸Щ豸֮󣬿˹˸ԿֶΡ
һ棬޴ս油ԭİϣáµѾ㹻˿ڵˣοЩ۹棬ֵǮĶ
ȥص۹һºƽĿԣ˹һ£ӦⳡսӦýԷ˵۹սˡ
Ǻص۹ʵ˺ƽôٿԴ߾ϳŵĲӡЩӿԱĵطôûʵһھص۹ǰ£˹ʵһ㣬Э̸Ǹõѡ
Ϊսı߾Ǵ鷳˵ͶǵİջкܣΪ߾սңòͣȴֳһ
ʵ˵һս˵һɱϣʿǶԼʱص۹ʿǵƺѾעˡ
ȷʵһ취£˭ȥغأŶһʵ
ȥɣϾҲ⽻һֱûпڷԵ˹£˿˹һһ˵֮Ҿ¡


97 
˵ȥŤξ֮УһкԼѣһŵı飬ʵ
վһ֮ϣ¾ǿµԨѣȻĵĸԼȥˤ
һԼװΪħʦԼԦ裿кŵĿԼͬ飬ȰȰñԡ
ʦ˵Ҫ־Լ˫̧ž޴ķ緫һĻһкŵЦݣˣҲԷ裡
ˣϣ꣡˫ȻкϿ˲ΪӭŷԭĲ쳣һһߵ൱
ȻȻŷȥһֱû˵·һֱ˶嵽µľͷ
ߴܵĺХкԼ˫ۣԼѾڿˡĻڷз裬ľͺһƬҶ
ҷҷкϷĽкϿؼվ±ϵкɴ˫ۣһֱڶԼ۾
˫ְ˻հϵкʱڷĽкţĻӭ裬һǰδе¸߶ϡ
ϵķ紵ϣ޷Լ۾ɸܵĻһܵá
عҰ裡⺰кԦĻϷͬһ
ԭĿԷ衣վ±ϵСкͷϵգһ˷ɵĿԼУԼһǱħʦҪΰˡ
Ȼ䣬ϵǼܻʼֱ£ŴкӻŵĽкǼܻʧȥ˿ƣĳ˿һͷ˵档
ڻۿžҪײϵʱһξǿ̧ͷջųһƬľУˤ˸䡣
վϵСкĿǰһУֵĿǼܻڹľз飬ɢһƬкԭؼӵʱ䣬Ск·ʲôתȥ裡裡ˣ

׼𣿺ӣ׼𣿡һԽԽѰ˴ӻ֮صʵһôŰߵĲʵ׼𣿡
ǵģ׼ˣһο˿ԼǰĲͼֽŴ˵ͷش
һǳҪʵ飡ˣ֮ģڷǾӺʵ飡û⣡ǿԼ˽ŵĴ
ŶԷһĴָʾԼһ׼ˣһֱһ죡ϣӰϣ
˵Ļش˵ϳɫȥ࣬ŰҲһĴָȻʹվŵĵطȥ
׼򡭡ʱ׼һʵ鿪ʼ˶ĹԱעⰲţʼ˵ʱ
ŵʱʼһŹԱȫľĻܵĻȻܾĻƾܵľͷȥ
΢ĻζƯִӭ𣬷е̬ǳȶзɳһߣڷ衣
ǰҪԷɵľˡվڹ棬һס˫յкĽİͷĻĸ̾
ߣһ긾Ůһĺϣ֪֣֣ܵܺҪϸ¾Ͽˣ
ɲǺְ衭˫᲻뿪Ǽܻкӵˮֹס㲻֪˵ʲô
ϣǼܻļʻڣ˰⶯˲ݸˣԼŷɻڵѾѵˣһʵҲûзʵĿǰ˾ԼһڲϵĹƻһЩ󵨵ķж
˳ԼԼ޿ʻûжĻзͺһ衣
ʵǳ˳˹ŲǰԶϷŵǼܻߵ˵
˵κ˶ϷСһ˵ĻΪ˹ҵϷŵǼܻ̾ڿС
ҵ裬޷Ϸ衭ǣȻһ˷Ҳ֪ôݣҾһǰδеΰҵ״ıħʦ̾˵
ϣ湤Ǳüǰ߸ϻμһʵݵ߸¡Ī죬ͷգ˵ǻеˡ
ˣ˵սģʽһֱƽġЩϵı֣һֱħ۹еġ죬ǿһ漣һ˷ʵ漣
Ҫ˶ã˾Ϳ齨ԼĿвӣͿԲ̧ͷգǿԴݵĸˡһôĵϢһô˼飿
϶ǸٶˡŶεЦ£ȻһȺ˱ӵĿУڽ͵ȫµǳľܣһǰδеȽҪ֪ʶħİæԶԡ
ǰ˳ħڵ˹ǡڸ״ıŬ£һħ֪ʶħ˿վչ
3128֪ʶħ򣬿վͿվصԱռ933⻹ź˵ءҶ˹ۣһ߿ĵĿϷŵĻһ߿Цõ˵
㻹˵ھ700һ붼վصԱˡ״ıħʦҲ²۵Ϊ齨վϣ¿ǾŬûûҹĹ˹üûϢˡ
߻ͼĿ˹ƴˣΪ˹ϣĿվѾԼͼı˸ߵĸ߶ȡ
⼸ǣͷ£ϣһȫµķɻ칤豸ţļǣðֹİ취ġ
Ϊ˽ɻߣ˵Ƿɻֹ˹ϣ310֪ʶħ򡣶ǿÿһ̨ɻ
ҪֹȥȻҪ˹ԡƤڵмȫµģЩ˻ǿﵽ˿ʹõˮƽ
ڷɻͣĵͶͬʱԱҲݱĽšԱʹ֪ʶħÿһԱϸѵվҲ˰ϣĻˮƽߵŶӡ
Ｏ˴ʹù֪ʶħˣҲҵĶ˲š޵дһִջһ׵飬ӵ֪ʶħĶֱһ޷ɵ


98 ͵
˹֪ʶħװļˣǲ˹պͼֽ޾ϸ³ȥ㶨Щѵ㣬ϣսҪ죬ƻҪʮϡ
ڲˣΪҪֵԷɣҪ䷳ȥʲôɻ˫ɻϣһλֱӿʼµսսֱ˷Ծʽչ
Ϊ֪ʶħп˹ĿƼָĴڣҵ˷ɻһչҼͬʱʵý׶εۡ
ͬʱһװսҲڽɵʵ顣
˹սսм䲻ϵѡΪƣ˹עϡҪڶʱսٶȺͼ׳̶ȾͳҪĿ׼
Ҳ˵Ϊܹ򵥶ҿٵ㹻սһЩսܣҲһЩʹ÷Э
ȡ֮÷˹ME-109սͳһǳѡ׼һѡ
սȻӵME-109սʤһܣҪߣԿ˹Ӣս
P-51ҰսȻܷǳԽҲ죬ļҪߣԿ˹ڶսѡϣ۷ս
ȻҰP-51սδʣµĿѡȽսͲˡFW-190սȻͬڣսһ׳̶ϣME-109ս
һܷϿ˹ҪģǶսʱձʽսսǳͬʱձֹɻ۷ܷ֮ϰϣֹÿ˹ǳĶ
Լ˹ѡģģʽһڣʽսҪȻܵͣͬȱģߵ֧֡
һӷɻϾͿԺ׵Ŀ¹ڱըĶ£һ35000ϵME-109ս֤սǿ
ͬ£ʽսȴֻ10000ܣ˫ٶϵľ޴ࡣʷϣ÷˹ع˾ǰעٶϣӮ˾ĶԼľֵġ
ԣͬٶȵĿ˹ĿУҸĽǱҲ㼰÷˹ME-109սһǳʵѡ
ȻME-109սҲûȱ㣬ǿӵƻַԱѵ鷳˹ãȱǿͨѵ˷ģڰϣͷ۵ĲԱѵǾĵ²ܣ
µսME-109һP-51׸-15ˣ˹ˬδվɻķչ·
δһҿİ֮еȽƴյһ𡣿˹ߵĵ·һ˷ܵӵ췢չ֮·
õϵսңʽս£ϵսǰչǿûһҸôԽչ˹֪ԣ
ձս˸õĵϵϵս˭ȥ©͵ϵʽսǾ޴ĺ̿˹ںҪ̵ʱ򣬺̸ԶսǿP-51սǸõѡ
֪ʶħԸķԱֻҪĲ浮һȣͿڼ֮ڵǧȣֻҪķԱһͿԸƳһӣһվ
ĸֻϵģͨĸƣĿվԱἱٵķչ׳üÿһ˶ֽ׶Σɿ
վ֮˵ѵڣ֪ʶħ٣ÿ˹齨վٶȣӿʮԱ࣬ٶٿʮ
ͨѵַԱǣת֮ͰǵѵɹռַԱʮ֮ڣϣķԱ԰Ϊλĳ̶ȡ
ʼһڵķԱӰվĽ裬ڴҶʼģɻٶȣϷԱѵٶˡ
ѡME-109ҲѡµģȡǱҪ顣ϵķɻǵϵĺͲôˡ
˹ȻԼķԱʻս7.92׿ھӵӭսME-109ս׼ģǸھ20׿ھڡ
ȻڵĵܱǹҪһЩڻȫͬնϣĿսƶս¹ձĿսҪԶԷͿĿĽػս
Ȼ30׿ھĴھڣԸĿɱЧһЩͶڵʱ򣬿˹ǹ֮ĺƣֱӲ30׿ھڣڲϣͨԡ
ʵУ¶һϵе⣺ΪME-109սĻ岻󣬰װ30׿ھĺЩִ١30׿ھĺںҲأСME-109սЩġ
ңЯҩʵ̫ˣͬװ20׿ھME-109ϧЯ70ڵװ30׿ھڵҪ͵50ҡ
Ȼ˾50ڵҲ㹻ˣǿ˹ϣԼĿվӿһ֮սõʱ䡣⣬30׿ھĸʵսʵеþʬʵ֤ʵˣ30׿ھڹеСˡ
ԣ˹͵δߣת20׿ھĸںͻڣӸʹЧʡϾ20׿ھĻǵҩʡ
ڽԼ˸֮󣬸ھͿԲöװĻܶˡ˫20׿ھѾƳʵЧǰ30׿ھڻͣҲǿ
һ棬˹ҲΪĻԣҪһսԸõ˫ɻȥơսֶ򵥵˵һʮıƴ
ھԵٶǰһлڵĻܶôãɻ̭ʽ˫ɻĵڴˡ
ȻͿܸãԴֱ𽵣ͣڰСЩķٶȴ޷ⵥɻЩת뾶֮ķܣ˹Ϊȫƾٶȥƽ⡣
Ϊ˺ڵĹϵϣĿվҲռоƣǿԾ300׾Ϳ𹥻ɾȴ޷ͬľϢס
ܼ20׿ھڵ϶Ծص˺¶Էܿ˵һιЯҩME-109սҲԼսԷ
һȡ֮󣬰ϣĵһվսʳ¯ˣװ20׿ھʽڵME-109սʹȫʱٳ550Ⱦ˲
ս춼չͬʱϢģڰϣĽ⣬һ½ɵľ޴Ɽϣһɸ֯ɵĽּ
Źֵģͬаͼڵװúĵˣĳ֣ðϣնһֻϤ۾һ״ʵʣ͵ĵʷ̨


99 
ѣصĳǱű˴ƿ塤¶߽ԻĴڿտĴײԡ
ʥħ۹̫ڴڻصſӿ΢ζ˽Ӳӵŵˡ
¶ȣװıЩʥħ۹ʿѾ뿪ˣĿڣϵϹŵ΢ЦĿʵ
7ׯ¾һգʥħ۹һҲӦøһɣ¶ͺ޵ҧгݣһ·̽Ķ˼Ҿ硣
ʲôǷˣ¶ȡǿǲҪκνġϣ˹塤˹ɿԼϣԼŮ˵
¶ȵһ˿ʣ˶Ȼ󿪿ڼ˵һֱ׷˹ı߾ЩʿȻǳ˹ȥġ
û뿪֮ҵõһϵϢ塤˹ɵ˵ͷڶԼŮ˵ȥ˹ǵģʥħ۹Ͱϣȫ濪սˡ
Ϣ塤¶ȹһ£Ȼɴһ˫۾Լĸףⲻܣʥħ۹δһ˵۹ȫ濪սһʿͿԡ
˵ʱסˡЩϣ˹ڴʿȻɲһӶѡǴδʿĿ߳ƴ80ôࡣ
⡭ôܡ塤¶Ȱĳʶһźÿüͷ˼˼ӣ̧ͷϵĿ塤˹ɣʲôϢҲ֪ģ
㲻֪Ϣ̫ˣ˵ϣȫص۹սѪееı߾Ǳһռ³
֪¶ЩΪȻĻشϢصϣ˹ʱ¶Ȼϣ˹ϣ˹ɶأȻ˵ⳡսʱİϣսȼյϣ˹
ʱϣ˹Ҳս񲿶Ѿ߾ֹϣͻȻת򣬰ѹĿתƵϣ˹
ΣͽˣһΪսϷϣǿ֮ǲСϣ˹
һΪϣӼµϢȷˣϣ˹Ҳһ
ʼʱ˵ϣ£ϣ˹Ĺ塤˹ɻǹ͵Ϯ˹˵Ŀԡ
ƻΪ׼ָǳˣû˵ӹһٵϣ˹һֱȻھӰϣల¡
㲻֪ǣȻЩϣĲӼ£ռ˲¡黹֡Ҹ鱨Է٣ٵԺԲơûԼŮĻ塤˹ɼ˵
ʲôʮİϣʿȻһôǣϢ塤¶еˡҲѧϰָսģȻ֪һôͳУжѡ
һСľͻѵĹս֮УӵӸ߲£սеĿճ־ãΪķ̫صǿĹұĹսݱһҵجΣȴͬˡ
ϣĹսƺǳɣʱ̾Ͳ˵ˣٿɿеÿ塤¶ȲˡѵϣʲôµսɣĵԼðôһͷ
ˣһĽ죬ֽǵˣڲǧ˴װͿָӵƺ٩ԼŮϣ˹Ĺֿ˵һϢ
Ϣ֮¶ȹȻḻˡдĸ֣ʵʲôЦǣ˭ϣ
ڲ»ս֮ǰȻж֡λϣĽڲ»ս֮ǰҽܳνǡ˹ǽ߸¡ĸ١
ڣǵʱǾͻ𲼵֮ս𱻿ǴܵװͿ𱻲һİϣǴر߾
ⳡսһҹľ˸Ӱ˵սҲᱻɷ˹ڵĵһ
ֻϧҫ۵սڸ˸ҫ۵ս֮£Ͼ׹׳١ϣĴ󹫿˹׹Ǽʥħ۹ľ
˹ɹû˵飬˵һȥûôʣȴͬĵսۣ˼Ļں棬ͳĽĪͶ˰ϣ֮սɻɱϽ档
ⳡս۵ҪѾֳˣħΪԴΪϣṩױȵ֧šԣ׹Ǽ17սĪֵսս塣
Ī֪ģѾɻϽ棬Ҳ˼ġ¶ȲѾϢ𺳵ľˣӦһ䣬˼Լĵ뷨
Ѿȷϣ϶µսµȻƾ谮ϣǵص۹ǿ͸˵ռôطˡ
¶ȹ˼ʱ򣬿˹ɹ˵˰ϣǰȻԭ嫺Ǳ˹һսɱ17
¶ȷԼѾ޷ʲôȵˡѾŬİѰϣǿ󣬿ԼСڵھӡ
ֲãЩʿѡᴩϣ˹ԭ˴һѡ˸׵ֵķѡһϣҪĿ֣
ǡǰϣܲһδ漣أܲһսʤ˵񻰣ģ¶ȿ˶۾˵ǡ
ϢеˣϾս̫ӣǵҲֻ̽鵽һš˹ɹ˼Ľһ£Ȼ˵ŵǣϣĲص۹˷˶ԷĶʮ
¶ȴзӦͼ̾ϢʵôԼϣģֻʣͱЩСˡֻҪ𽥷չ׳ͻΪ˵ġ
۴ĸǶȥҶΪзĿеʥء˵ʱ򣬿˹ɹѾԼվޱҵԳҿû͵ϮϣȻϣ˹ɶѾǰϣĳˡ
ǣǻ޷赲80Ĺ¶ȴ˳Լĸûз˵Ĺҿ濹80
ǰǳɹˡ˹̨ϸԼŮͲˡþ֡еλϣ󹫱ˣΪһߡ
ϣܼˣһʬ嶼ûеķڣ¶ȰųվڴڣͦȳƵӰӱĺó


100 Ҫһ
棡棡һƬƽ̹ĲݵϣһԱվڻϵĵԱغ
ǰһܸոձУϵME-109սѾʼ׼ˡǱᴿģķһǾʦֹУġ
ڵԱŬ£ս濪ʼת˺֮תΪٶԽԽ죬ʧǵҰ֮С
һתû⣡ҲںΧ֮ڣһĹʦĶߵʦ㱨ʵҵһģһ
Խʵ飡깤ʦ˵ͷһɵơ֮ЩԱʼɻԭ˵ķɻܣܿͱ塣
սͿʼǰһĻٶԽԽ죬ܵжεʱܷɻβ˵档ڲƺľͷܷɻҲ˵棬ܷɻʱķ
Ưˣ˹һһ߾Լ˫֣һơߣҲһһ㣬ͬһ۸ߺĶ
ʮ棬һĳɹ˳ðϣٲֻоܷ衣
ˡϣ˼ʻǱսﾹȻμʻսļ䡣֪֪ʶħľ飬ǳļ
ڵ飬ʻпԵļ顣ڶķԱԤ֮УӱΪλԼʻսյԷԱ
գŷԼƺΪжġЩϺµд󣬾Ȼһûп־ĸо
෴ڷǳ˷ܣҶԷɻ״ָ̬ơİ⶯ԼĲݸˣME-109սͿʼݵĺһȦһȦ
ֹصѹϣ·еķն˦֮⡣ķɻڵͿӹһܵǿ
֮Ǿмʮķɻٹ꣬ҲټķɻԱǵգϣҲ׸ĸڶΪļ˹̯˫ۣĶǰտոߺ
ȷʵҪйһˣЩÿ춼æµһ顣ԼĹԼ޵飬öԷ˵ľȰһעʷ顣
ڰϣ֮ǰһȺūڱĵײڰϣ֮󣬷˷֮ϣ˽ļ硣
а裬ԼѾ˳оԼͷϣƶڵоԼ߿ôĴ
ԼĲݸˣʻŷɻƲ֮ϣĺɶƽȣԼĲݸˣʻŷɻͬһ壬ᵽиɻս
һǰû뿪˵κһηУκһαİ趼õġϧĻᣬĺһֱȥɵƽߵһߡ
˰Ȩ˽ϣ˲ԼսףһθܵɵĿɹҲһθܵϵ塣
ԣԣߵͨϵͳԣҵĻҵĻ𣿡϶ģ˵Ķ洫˵ϵָӹٵоޱȵ档
˿Զ˵һǳѵ顣ܷɻ֮⣬ѵĲ֣ߵͨϵͳˡ
װܷɻϵͨϵͳϣҲֻһʵһڵϣһװܷɻ
÷ԱԺķԱõĹͨϵҲԽյָӲϣͨǷǳҪĻڣֻб֤˸ЧĹܷͨչսɱӣЭͬս
ǣ֮ǰϣûֶ;ͨŹߵġҲǿ˹һһֹġƷֶ޷ȴѾ˳
ͼֽװ侭飬һˬ顣ֻҪֹֻȥӲҲԸҪĶΨһźǣҪģǾһˡ
ΪԺѾͨʹ˵ʹʾ˺ܿƵϻش˸ղŵ⡣
֪ǣ˻ش֮󣬵ϵһη˻ߵĻÿһ˶ѣǱһֿЦΪǽԵһУƺɹˡ
ߵͨϵͳɹ֤磬սĿбֻҪϹͿԿڵİϣƺһǰǿƺѾú¾вδпܷвʥħ۹
ͬʱʵһ֪ʶħǿġͨרҵʦץͲ洫ˡûСĲϹЦݣڸ˶ԷӦˣ
һ绰˹ĳǱʵɹߵͨ豸һ豸Ҳÿ˹ĹֻࣺҪһ绰ҵĿĸˣҪȴȥˡ
ЩߵȴȵǣҲһµĹ󹫱µŶҪЩˣǸ¼๫ģӴͰг̵ȵȣ
ͬһʱ̣ڵ绰ʵɹһܷɻڰʱ򣬵ϵĹڣһȺ˻ʦǿԼıƶ
ϣһ˵ĵһڴҵжҵھ˰ԭʼۺĥ֮󣬿ʼչֳӴ˾ηδǰ
ܵĻеʼ֣ΪҪԴҪ˷κʱ䣬ԭҪʮƷչĳɹϣֻҪھͿƷǲȥ·ʹǲҪĽֻҪ֪ʶħ湴ճĳƷȥͿˡ
һװ˳ᣬӵ걸תѾ֪ǰڱ۵ڸ߳ˡѾͰһˮƽˣֻϣҪͰϲ١
ǵģһȥеһǳ֡JEEP
˹Ҫһֶ;ĴߣһֿԱʿҲԴպų䵱óĲƷѡһ֮ѡսĴ߼ճ
ѡԭкܶ࣬ȫĿǣ˹ΪǱȽȫԽҰ¹ͰճԸһЩ
һ˿Цõԭǿ˹Լİϣĵ־ţôģͬ㲻ĵ¹Ͱѡ˲ٵա
ڿ˹󣬰ϣͬһӵ˷ɻ˵ħһҫ˸ҫ۵Ĺԡ


101 ̸
˹ڣϣ󹫳ǱҪΪʥĵطһ˱վڴſڣ΢ЦſǰĽʿ
Żĳۣÿһÿһ߶͸ݻ˾ƽվܸǿҵѹȸУͺ͸һȣҪĤӵһ
Ŀ̫ˡϹ΢Цһ࣬С䱸İϣʿ˵㲻Ҳ̫ϲ졣
ԷԼ˽ſҽܵҽԼɪ򡤰Ϳϣϣ󹫡
󹫺æûʱӼˣǹʿоΣյˣڽ͵㲻ҪȻҾҪǹˣ
ǹһ֡ǳͷϵҲǹ𣿡Լɪ򡤰ͿԼûж⣬Цżʵ
ǸڣǵһϣΪĽͶϣˣҲֻٽԷ
ǰĻŲİ˷ѿˮءΪԽԽ˸ϵϣ˹ҲҪǶǰͶƽһЩ
ǵģǵһԼɪ򡤰Ϳ˵ͷµļסܸȤĴʻ㣺ǹڡ˼̫˼ˣ
ʱѾˣԼɪ򡤰ͿҲûٺȥ˼˫ЦǰĽʿ˵ȥ߰ϣ˹󹫡ʥħ۹ʡִ٣Լɪ򡤰Ϳ
ʥħ۹ĸ֣ΧʿעŲߣʶİסǹȴֶԷֻһˣҲûʲôΣյĶ
ֻĵģûб˼ôšͿһ䣬ԭվȴЩȥͨ籨š
ͿһĿĺܴ⣬û׼ʹֻҪһϣĴ󹫣ۿһЩ
⣬ҲҪ͸״ıģ̽һ·˵۹ı仯жʥħ۹Ӱ졣̵֮ģ͵ġֻһμ棬ŵģҲŨŨĸɫʡ
¥ϵĿ˹ڻһйؿͼֽϾ𴿴õļճؿĹܸǿһЩ˿֮ĲӾͿеȲˡ
׼Ϣӵʱ򣬷űˡһΪ˽һÿ˹𾪵Ϣ£һԳʥħ۹ʡִٵڳǱ棬Ҫ
˹ӣȻϸ˼˼ӣץϵĵ绰ڷԸι̴縥״ıе˵1Żҡ
ҵ˵绰ֿ֮ſڵߣŷԸֵĻӼϣ1Żڴ
ս˹ȻʤɻǶĪʥħ۹żɵ֮ġҴ⣬Ϊڱ˵͵Ϯ֮¡
һμ棬и״ıȻǲʵģϾʥħ۹ˣ״ı񵽳õġ
ǿ˹ҲðգȻ״ıҲһܿɿսʥħ۹˵ʱ򣬿˹ǵĸ״ıͻȻˮ
һħʦ׶ԸǾͱȽΣˡԿ˹ԼӣЩʿΣĹͷ𵽻á
ĽĻЩռ˻ҴĵطЩ۵С۵ĵмĿ˹и״ıԼ
Լɪ򡤰ͿߴңȻͱǰɽ˺һôˣ
Լɪ򡤰ͿҰϣ̸УѾǷǳгһ̬ˡȻ̸УǾӦһ㱣ܵĵطеġڣǰʮѾǹϵ
ʵˣһ˵ħʦΣյôΪΪ˹УħʦǴ޿ܵĴڡ
ħʦ첩ʿͿ׵Ĵƿռ䡣˵С˵ħʦǣٻʯݻһС
Щҳϵ׷ߣҲǵ̸ݡ˹ЦŻش
˵ͷһǰԼɪ򡤰Ϳףؿ˹ľ뵽ɵþһ£ˣһϰķйΪص̬ˣ
״ıŸ״ı˵ͷʺһ֮λδѷ˷еԼɪ򡤰Ϳִ٣ֱӿڱ̸⣺ǵ˼ң˵ʥħ۹Դ˺ܸȤҪЩɡ
ǵȤΪȥԸ۹˹ӱϣ°ʵ
Լɪ򡤰Ϳִ֮ûش𣬶ǰĿ׼˸״ıħʦЩ͸¶˷ˣ
Һ뱲ӽҪЧҵĹˣΪʲôҲ˵أ״ıЦſ˵ʥħ۹ĴħʦλһִٵͣԷ۾ŭ
ðɣʵ˵Ҳûʲôϵʼ򣬰Ϳν˵ȻѾ֪۹飬Ǿ͸һˡ
˵˿˹˵۹Ǳʥħ۹ǿħ۹ʥħ۹ǷǸ̰͸֮һ˵סֻΰȡ
룡ˣߵġʿƺŻûȥأȺҪľұʿˣ˹ԺЦ
ûбֳֻǰ˰˵ȻûɸʿЩǾ˵ҪĲϣǰʥħ۹һȫµ
˵˵ɣҪʲô˹ŰͿһһʵҲ²£Ӧòһְɣ
¶ˣֻҪҪһУǺ֪һУҾͿԼ̣ðϣȥͿ˵⣬ԨԱص۹򣬶͸ϣ
˹ʱͻȻЦ·ʲôЦЦһҪģԼȥȡ⵱ɳ붪ңҪװͿִǻû˯ذɣ
ϵģͿȴû˹ף΢΢һЦƤ߻ص˿˹ǰԼòŶŭġ
˹ҭһ䣬û˵ظ˹֮󣬲ſ˵Ҫϣ˹أϽĶʡ
ܺҪ󡭡Ϳ˵ͷȻܾϧѾܸĶҲܴӦҪ󡣡
ּۻüžܾ˹ѧѰͿĻֻ˰Ϳ


102 ƽǱ
Ϊǵʿʲôûдصʥħ۹Ѿõʿװġǹ
ҲòһͿִѾˣ׹ǡ
Ҳҽ׹ǣսϣһξпʧʿ
֪ϲ֣öѡ
ߣȲ˵ֵ飡˵ǵֽǹʵѾоˡ
Ȼ󲿷ֶ״ݻˣǻٲֱصʥħ۹Ѿ֪ԭˣܾҲΪʲôһǰԭ򡣡
㻹̸ʲôȥưɣֲֺܸҵרȨ˹һϣоĴʻ㣬õЦ
רǰϣź͵۹ҵ룬Ϊϣ֪ʶѾﵽ˼ֵǵĵزΪӦܵϸı
ô˵ʵ¢רʹȨϾϣĴ󲿷ִ¶ڿ˹ĿƼרģʵտ˹Ĵ͹ġ
˭˽ģڵȼȵߵƶ£Ѿ޶֮ˡ˹ڽһԷĸЦо
Ҫսǵģʥħ۹ҪͰϣȫ濪սһοԳǧʿ֪ģͿеסˣʲôʱһô
Ҫ֪ԼҲǳıֻǸ˿־Աѡбǿ󣬲ȴչԼĲһ档ʱӽ⣬ȻҲħ۹ʡִٵλϡ
źߣǧʿδؿԹҵ˹ǡ˹΢Цŷ
Ϳ˵ҲҪ֪ʶھͻ뿪ʱһԴʿϣҲκδͳУǻǵĽͨɱ񣬷ũĿɽ
˿˹ȥɫ˵ҪΪֻӣʹʿǧˣ۸ߵʱʿǴݳǰկǿߵʱȻҲս
һΣ˹ЩȫµʶԷȻһȺɵNPCȥȥɱġԷҲԼǻۺ;飬ҲͬչǧıƸ
ΪҪ۹ǧʿҲû취ڷ˵Ͼô˹ǿŰʮ죬Ǿͱ뿪
ôһҪƴһ𣿡Ϳ˵ǹǸȽװǸǷչĿռ䣬ⲻǺܺ𣿡
̹׵˵˹ʵ԰ͿǳĸȤ˲֪ǵϣѾ֧Ųһճ־õսˡ
ִսҪԴ֧ţҲҪ֧š˹޷ڶʱ㹻ĵĵҩװ޷ʥħ۹ȫ濪ս
һ棬ǰϣľýṹԼľߡϣӿʼٷչߵǽĻε··ľͷţսתԼڵľΣ
ԣεĵ·ϣŵսٶνΪֻҪսǮ׬ҵľþͲ̡ħ۹ʱ򣬿˹ֻܴսˡ
Ҫˣһսʱڲڱӿǿ˹׷Ǿûа취ЩĹҾͻƲͻӾΪƭߡ
ˣ˹ĺԷź͵ġҪֻǰķչʱ䣬Ҫֻʱ̲ңƽڵĽá
˵˵ɣҪʲô˹һı飺ҲΪƽĲƸӦüս
һǵľͿָֻ˱Ƚƽ͵״̬˵ҪǵԶֿͶ䱬ѵҩĽڵֻҪҪһ
75׿ھĲڶ㲻Ҫ۹ĵ沿ôöԸ˹һ£Լ130׿ھĻṩʥħ۹ƺҲһ޷ܵ顣
ȻпܶԷ˷չһִƼǱϾԷ޷ռ֮·ġʵ۹ˮƽڵԼûȥսʥħ۹ǿĴڡ
״ıȻ۹߸˿˹վ״ıһħʦһսʿ۹ս˽⣬ǲȥǰߵִٰͿġ
ӵͿݵ۹սӦǸ׼ȷġһȣ˹ͻȻʶһص⡣һֱǿĹɣķʥħ۹ֱ۹۹أ
ͻȻһֺЦĳ嶯ԭһ̨һ磬ԽԽǿ󡣲һ̨ףҲǷ˹ˣڽĽṹҲͲˡ
תһ룬˹ԼҲûбҪѸȽʥħ۹ֻҪԷһЩ϶ԷҪͿˡ뵽˹һ£Ժеȡһ
ҿԸһõĻĻڣΪڵĹϵǳĿţڵҲ󡣡˹ѵʱɫ
ͿҲǺƭĽɫҡҡͷ˵Ҫƭصİ취ƭңҪԶԱ֮˲ջԭòҪʲô
Ȼ֮ǰΡȻҪһûüװھĻأǶ˹²۵
ҲΪʲôסϾֻҪɲӵĻеװھڻ߼ڣҲǷַӵˡ
ԼϣڱھƿǿӵĲܻĲ㣬Ǽϵͺ󡪡ҪǾ75׿ھʱ㹻ã˹105ھĴˡ
ڽ֮ǰϣһֱƴģǸĸڡѹǰ沿вǹͻǹ֧Ż㣬Բڵķչͣˡ
ʥħ۹˸ߵҪڵĲܡ˹˵ͷͬ˰ͿҪ󣺡ҲලǻṩеĻڽжԱȣֱǵҪ󡣡
УҪ1000֧ǵġǹƷв֮áҪɹ10֧ͿʨӴ󿪿˵
ʮ֧ԣ˹ûоܾļͷǳˣһ֧ǹ֪ʶħ򣡼۸񹫵
ȿȿȣ۵ĸ״ı񱻿ˮǺˣðεֹסĿ˰ͿעðͿʶ۸ܴè塣
ǣλִٴ룬һԼΪļ۸1֧ǹ֪ʶħ򣡡
ĸ˹ּۻۡ
еͷ˵İͿЭ
ɽһЦİϣһ


103 
ҾãΪһ˵䣬λ̫ίˡһóһЩطֱӳƵ۰ɣ̸֮󣬰Ϳ򿪿
˵ʱǳ棬·ص۹˵һ
һ˲䣬˹ͻȻʶԷصδڱص۹ҵĽ̶ⳡսûн
԰ϣսֻҪﱸһ£һ죬пһ̲ص۹˫ʥħ۹İ»˱߾һοսϣҪһοսɡ
Ȼϣһοսûκɽڣһٶ޶˷ս˹վǾԼеⲻȥ
ҾãΪһ쵼ߣʲôνܹʵʿʲôҪġ˹ûͬ⣬ҲûоܾͿ顣
˵ĺãͿ˵ͷΪûбҪȥֹص۹ʥħ۹Ͱϣĺϵʥħ۹Ҳص۹ħͻˡ
˼䣬Ϳ뿪ˡΪһʡִ٣ûйûħϢķ˹ȡԼʱ䣬׼ȵʱҪĶ
ûиϣ̫ʱ䣬ּۻһ֮˫ԼʮṩӦĽʡ3000֪ʶħʥħ۹˵Ǿţһë1000֧ëɪǹڿ˹˵Ҳ࣬ڿ˹㡣
˰Ϳ򣬿˹ĳһһԱЩֻĵŭ´ҿɲִˣ̸е齻˹£һר־ĻͼֽȽϺá
Ϊһϣǿ߻ͼ˹Լľġ֪ԼóʲôҲ֪Լóʲô
ĴװһĿƼǿĵطһҲһ·Ѹٵ𣬿ڴϸ棬ԵЩ׾ˡ
õ3000֪ʶħ򣡶ǼƻġĶԿ˹˵Ҿãʥħ۹ܿͻװǵȤǻᶩ豸
˵ĺܶԣڿǵװսϣơ˹Цŵͷ˵ֻҪǲɵ֪ʹǵһħʦ㡣
Ͳʥħ۹װЩ֮󣬷Ըϣ𣿡״ıüͷʵ
˹Эеˣ޷ǾЩȽװ󲿷ֶʥħ۹ǰϣδʥħ۹սУռκαˡ
˹⣬ЦŰ˰ֽ͵ΪʲôҪ飿һħ۹ħ÷˵Ƿ˹ƽսôռ˰ɣ
Լһ˼Ļ뵽ԼóԼḻľ㡣˹Ҳôڰʥħ۹뵽ԼóȻԼḻľܶ֡
Ͼ̹˶սħδػȡʤ̹˶սǹĻӮˡµǶóʶֶΣ¶ڹҵϺƽ
˿˹Ļش𣬸״ıһ£ȻȻ˵ͷ˵еǺе
һ˵ĺеҾԶԡı飬Ц˹ҲܿģϾָ㵽һ֪ʶħ򣬿˲š
ɻôˣ֮߳󣬿˹ʸߵĵڶɻ飬ɵȫȨġ
ϤĲϤˣ˹ڣش齨ķǳ˳ǺܿͿɻĻͻˣǱ߽һЩ
Ϊֲ߽ȹ⣬޽˵ڶȫµķߡͶǾͿöٶսˡָͷԺ˵
Ŀ˵Ǹɵйˣϣ֮һĹ˾͹µĲҵںͿ˹һԣ˹ƻͶһ䣬ڵĴͶõ˷Ļر
һߣǲԽԽˣ˹ֽչĻ㱨;ԼԴۣʲϰڣǮһڻ࡭Կ˹Լ֪ԼǸծ۵⵰һ۰ڽҵĳ
ң뵱꣬Ϊ1000ҵ˰ԽڰϣÿĸʣѾʮҼˡټϲͶ¹ϣÿӵĲҵֵص۹һȵȫ˰ˡ
Ȼ˿ϣɻӴص۹ռϷ磬ۺϹϣѾ̫ࡣӾӵսϵȥϣѾص۹ǿʮٱˡ
ߵ˳һЩΪڣ湤Ľ˳һЩʮ֮߾ͿԿˡ˹ߵԼİ칫ſڣߵ߹ƿ˷š
߸¡Ҹߵرָӹ٣ر£ʥħ۹Ѿٹص۹ˣԾٴһ򣡡˹ſڻعͷԸ
ԷرŵĲʧһЩϣҲʧԷĲصˣرţ㲻ĿԴ¼
տ˹뷨ֱ£ƽ³һȥռǾͿԿһƬµʳ＾յ֮ǰվȽŸͿõʳˡ
һԵͷ˵ĸ߸¡
Ҳ֪Ͷ˹Ǳ߾ûʲôջ𽺶˵ǷǳҪսԴˡ˹ЩĵĿ˵ͺԴһ
һ£Ͷ˹ߵĶ߹ĺߡҺһβһһδģɶ´Դ˵ڰο˹£ʽս䴬룬ƾص۹Щô޷Ͷ˹вġ
ϣ˵Ķ԰ɡ˹˵ͷ˵ֿô˵䴬ǷҲУ̫ҪˣǱɹ𽺣ò괢ҲǺõģ
ɿڳǵĴѾȫ촬ֻˡЩεĻش𣺡ȱ㹻ˮ֣ҲûôõĴ
Ҫȫսһսֻװ4ŻڣǰžͿˣʣµĿռΪʹãսʱǰսƽʱ䣡˹ֱóװ̴ĸԸǵĵˣδܴùװڵǣ
Ҷˣ˵ͷͬ˿˹İ취Ҿûװ6ŻڰɣװڲϣЭͬս


104 Լ
Ի谵ĻڣĻԶİϣ⽻˹¸оǳĲʡڰϣİ칫ʹõİ׳ƣ˵ҹȶö۾ò
˹ڣཨѾȡԭķܣǱװ˾޴Ĵӣڹ߳ʱȡ㹻⡣
֮һƺǰž޴𣬾ǵľԵò̫һǰЩ΢΢ص۹ǣ˹¾˹ǵĴϿĹ˶ҪгһЩ
Щ鶼˹Ҫĵ飬Ҫľ۸СѰϣ־ɼص۹Ĳϡ
˹ЩЩ̫˰ɣص۹Ȼսˣδһս֮һʱûϳǰ˹£ȻһǰһΡָͷָǰļ˹±Թ
˹µ˵ͷͬ˵Ŷǻһս̫֮ˣʰȥ֮仹սʤ˵ɣֱۡ
ҭһһʱ첻֪˵ʲôϾںܳһʱû˸ǰô˵ˡ
ߵһ⽻Ĵ󳼷ӦĵѸ٣æ͵սòͣЪǾͲټȥˡ
ʣµһЩ󳼸æڲ⣬Լ˴ԲǹҶò˹·ϼ
ΪϢĹϵ˹»֪һ˹صԤŵı£Ѿռ˷³¡ص۹ƴֿʮڷ³ȫûװͿӵͨ˹ˣǿסš
Ϣصص۹ٿ˹ͱܵķΪͰϣ̸ڽУ˺µõϢ˹£䱾Ҫ
ſˣͺͷ˹»˵ݷλ۹龰Ǹʱ΢Ĺλǰ˵Ų
Ǹʱص۹ôǿǿֻڱ˳Ūһ֮󣬶û¶һ㲻ɫ
ǣʱ䣬һλصϴޱȻķװ̸ϣǸ߸ϵˣֻʱ̶ǫ̬
ı仯˹ͻȻһ컯Ū˵ĸоԼڰϣ̫ˣŵúζʱ˿ŵķҷ
뵽ȥԼĹͷͺͷڿȥĺ˼˹ͺͷЦص۹УԴôô͸һɺķϡ
һǰϣõģǳмĶϣЦɡ˵֮˹¾ʹԼĿڴͳһĶ̸ϡǶѩ׹⻬һССذס
׹Ǵ17ǴµһûпǾжһԴͿװˡ˹΢ЦŰǿƵǰܵ
ȻĻûκβƵĵطص۹̸Ŷÿһ˵ĶǳвͿŵζǲһĭøˡ
һɱҰҫĹңһɱҲʥħ۹ĹҡҲȷʵص۹ǵĴˡ
࿴ǰҲǰԴһ󳼵Ǻһ˵˹£һ֮ǰ΢ĹԼǰģ
ҲǸʱԼͰһЩһԵҲڹܰɡ֪䣬˳ǵһ˿ɬܵһֽڵ
ðɣ÷³Ա飬ͬˣֻ500ҵսһʱòġ̾Ϣһ֮ҡͷ˵
ϣпṩ500ҿԷ곥ÿֻҪ֧189Ҽɡ˹ֱߵһЦſڽӻ
ǰϣһǲ̸д֮һŵϵͳһʤһʱĿ񻶣ҶڵŷƣԸɴ඼ɳԼŵùˣһš
ʮϢĳ˸оԼʹܸоԼڳ鴤˿ԼǰǿֲòԼеĲ̻صԼĶȥ
һ39000⸶һҪ3꣬лٰ9000δ̫ˡһص۹ĹԱǰ֣ɫ
ص۹һٸҪϣǲǿЦ˵3ˣ300Ը⽻ȥ
ƱǿϣһοǺķŴӮսЩȻҲҪսܹص۹򵥲Сû׬ͷⳡսǾͲˣ
ǻǵĿɽṩ֧֣֤ǵĲ⻹𣿡˹ָָԼЦ
ϣҪĸúԼʯͣЩϣеδضԳ԰ص۹ҲͳһȻ顣
ⲻܣԲܣ˹¸£ҪеĻͲҪṩԼÿ40ͭʯһص۹Ĵ󳼿źԼһһֱ֣Լ۾
ǵģһȫ⳥ҪˡҵעǵҪǺܵ͵ġ˹¿ѾҪ˵ĿˣЦŵͷ˵
ְ֧ϣ̣ͨص۹ץκΰϣ˽дáϣ˷뽻ɰϣСĽԼϵÿһ˾һԼ
ֲܲǩԼΪ֪ϣʿѾ˷³£һҪٿ˹Żͨ˹ˡ
ֹЩϣʿһµʱ֮ص۹ҪǨ֮ˡʹݱȽƺǰЩҲǲܽܵˡ
ǣԺôأ
Ϊص۹࣬ˮƽȻеġѾṵ̂Ƶ˼Ȼתķɿ졣ѾǰˣģΪĺԼ֮ؾô졣
Ҫʱ䣬ϣľӾͻһǵʽ࣬ȻѾûʥħ۹֧֡
Ȼ̰ǲɵȻ֪ڰϣֻǱѷ̲أŸڵ̸лᡣֻҪϣ׼һսʱص۹û͵ıҪˡ
ֻҪϣĲϼص۹ͻֱ̼ɭ۹޷ֹϣµ㡣Ҫ£˹Ϳϳ˹ǵǼǣΪ˵Ĺˡ


105 ѫ
ľװͦվԼȫսѵǰİġ°վʺɫľϰɫװôľ
ֱ٣˹Ƿղָӹٸء¸ߵǰġŵʹõǰϣոչ¾
־Ǳ׼Ļľ񣬾ʱѸȡݾǰ̧ұͬߣǰۡƳһֱߣָ£ⷭñʱָñ״ñʱָ΢̫Ѩ
־֮ǰȭؿڴľƯҲ󣬿˹ȫռԱþ֡
ϣϿⶨУεľ¸֣ͬµվǰ
ǣʿԼ֣ɱԼվû˿Ļζ
ǰһڱʿиող±ҲвμӹսϱҶ̨¿ԵЩš
ʿġ˹Ƿս׿Խı֣ذ䲼ӥѫ£ϣΪ٣ϣδ¸ҵΪԼս¸УĴԼʿ
ϣ꣡ͬĿбӣһں˼Ļش
У¸ߵʿŵȡһöɫģͰϣϵӥһģһѫ£ϣϲ㣬һȱġ
лл٣оԼƺǿ׳Ӹߴˣͦţһ
¸УֻһȻߵһʿǰǹһδĳȵ
ʿͬѸ̧ұͬߣǰۡƳһֱߣָԼ̫Ѩ
ϣ¸У֮˵һ䡣ȻȡһöͭƵӥѫ£˰ġԵʿǰŬ
ǣʿҲ֣Ļش
ѫʽڼеĲսչ˹ǳѫǰʿõİ취ЧԽǰ磬ƶһӥѫ°䷢׼
ӥѫ¹Ϊͭӥӥӥͭӥӥӥ۹ͭӥ۹ӥ۹ӥżѫµϾͿԿó˹Ѿȫһ󹫱ˡ
ħ1743죬˹ǵСǱǻƵۣİϣΪϣ۹һ嫺³£ϣ˹޾֮ĵ۹
۹ϣѾһϣ˹һЩص۹Сһľ޴ˡڣĹҵڷķչÿһ춼µĶǵҰ֮С
вսʿ䷢˰ϣ£ö£öµʿǽصѡεĻ㴢١
һս˹԰䷢öͭӥѫ£߸¡ǡĪ˹˹һ͸С˹ء
Ҳָ֯¹ص۹սⳡս֮Уϣȫʤȡ˰³ڵĴƬ
ڿ칦Ļ飬Ƿߵ̸СϣŵƽʣףһΰʤɫӭƮκʱҪ˳羴Ƕʿڵһγıʽϣ˵Ļ
ǽٽѾˣĪʱΪн˹н߸¡Ҳн˹ٽͶ˹ݶΪнɡһ߹һ߿ŴӳǱǰ߹ʿĹԱͬ˽
ڲ齨5Ͻ6ʦϣ֮ǰܱضˡͬſҲϢ֮ͨһ߿սק߹£һЦŻش
˶ǳϲҫ°취ĴM42ֿǺſںŴӳǱǰ߹Ǹһ־ٱˬо
ĪҲǰֻ4ʦıƣнһħϵķ֮ءԴͳﲿŵĹԱһйؿʯĻ⣬ıʽϣ˵Ҳûʲô仯
Щ룬һһźſںʿǵһͭ󡣻˵Ը߹ϲվʿĸ
ڳǱϣԲԭ۹ĽΪαͬ˳ͷЩʿдޱȵĺ
ǰǺһ֧£һص۹׹Ǵ˲һʥħ۹
ųǱǱʯͷߵİϣԱµľθƵϢ߸¡Ͼǻʵ۱µţȻҲнְȴ½˾ȵľһˡ
˵¶ɻһЦأ˵߸¡֪Լ½˾֮ƵҪԷһ籨Ҫǰߣ󷽡˰յĴЦһЦ
¶ڸ߲Ȧﲻʲôܣ˵˹ǶԼĸܰݣŵ˵ȸһӣҵʵѡ֮Ͱǰȥ
˹ΪһˣȻһ·³µսӱҲһѵõ˲Űһ˵ͷ̾ǰûûյ˺ܸȤ
˹һõ˻ͭӥѫ£ʱ˿̱л˹μıָӲ·³£һսʮؾ·³£һʤһζصսץסĻӱʷ̨
Ϊ׿Խָӣ˹رΪ½ٽͿǻв˹һⳡΪ֮սİϣصս֮У¡
½˾Ϊ߸¡н˾ΪͶ˹н⻹֮Сվ˾֪ǵģʲôͷ𣿡Ŷĸֿ˿˹վŵǸźɫὫ죬Լ쵼
˵ǿ˹Ŀվͳ˧ƺûʲôս顣Ŷ忴ųµı飬ͷû̧Լ֮߰ĸֽ͵
Ŷô˵վߵĵһЦǿվ˾װĹŶ岿ڰϣĿվ֮ǰĸпվָӾ飿
ǰڿǰϣԪ꣬һжǰһˣŶүЦ棬ڴЩջĿ⣬ͷ˵֮ǰħ1743꣬ڿԼļˡ
ˣҪЩ߰ķʦǵĶҪǵϴ裬ҪǵĲƥǵ˵
֪ʲô𣿵үƵĹŶ͸оԼޱȣⶨһƻ֮ڣǵĹҵܣҪڵ100


106 ۿ
׵죬жһɵĺζɿڳǵĺߣʮδֹľ޴װãչʾǿµ
֨ŷת죬ñֱȻ޴ĻשͱװȻ󱻶ڣЩеĹһȫµͷҪ
Чʴδͬҫۣ˵Ĺȵһ˷ٵķչﻹһĺ壬ͱһ޴Ĺء
⣬һǳĸۿڣϣ׼Ѷɿڳǽһ͵ĸۿڣԴ֧ԽԽӴĺˡϾ˻۵䷽ʽ
ҾãͶ˹ᱻǰһһվȫµĸۿͷϣɿеٵĶԼߵĹʦҫ
Ҳȷʵʱҫʮǰﻹֻһͨĸ壬ѾһģϱȶɿڳǵϸۿڻҪ޴ȫ¸ˡڽʱͿǵ˵װ豸İţһ滮˸Ƚ
һͨĻ𳵵֮УܿͻϳĻվͨһµڵ㡣һжҪϳĸãĲֿ⡢Ĵ롢Ĳλߵĵʹδй״վ
ڸո޽õļӶûװĴƴĹţڰͼֽõľƴװһҺϸľ޽
Щ޽ǰһģװģÿһ趼ϸձ׼ȷġЩ͵ķһοص൱Ķ࣬ǵĿģҪϷȥչ㹻𽺣ԽԽ
ȫҵİϣÿһ䶼ʼ𽺣͵ĻеҪ𽺣̥Ҫ𽺣ɻҪ𽺣繤ľԵ׶Ҫ𽺣
Щλ3000ֵĳÿһҶˣǿ˵ֽΪֹķǵĺٿԴﵽ20ÿСʱĺٿȴͳս
ڻЩȫµķ佢ģǶɿڳǾɸʽսЩսĴ󲿷ֶǻգ˵ս˵ǵһʱװ˽
װ͵Ļã۸ֻҪ۵ķľġΪǲռ̫ԴԳΪ˰ϣϺߵѡ
һͶ˹ʱͿԿһӴĽӣΪҪôĻڣЩΪķѾ10֮ࡣ
Ͷ˹սһ֧ǿĽӡ֧ӵΨһ񣬾Ǳ佢ӣӶɭɹ𽺻
Ȼһ񡪡öɭʶԼϵĲ࣬ʵʵķ𽺸ϣҪˣʲô𻤺Ͷ˹ƺϲӵСһδڵɭ۹غƺҪùˡ
߻Ҫ5ȫµĴ룬ҾȻǸսٺһ̾ҽѾʮˣⱲû״
Լǣһһ˵ⱲԸǶɿڳǿԷÿ糿гʮ洬жӳȥ桭ҵʱãǾõķ羰ˡ
һ죬˵õ˵һǮԽһµĴ洬ˡҶġһֱҿ˴ʼľı͵Ҳ֪һжġЩ£ϾͺŵЦݡ
㲻ף֮ǰһֱΪνİϣ壬ͰһģɿڳֻǻһˣɻӡЩȥļ䣬ͷ·ǰһ㡣
Ǹʱ£󣬺ӾͿʼˡͺǰһһǹأæµӰҸǣʤĻ
ǣ֪֮Ҵˡɿڳǿһγ￪ʼøԣ޽һҽһҵ洬һұһҺãһұһҴ󡣡ʱλЦЦ
ʱԼÿ糿վͷεӣЩͺ졣ʱҲѾᣬ漣֣ܹļ粻м;
ԸʵˣͻأʵǶʱÿ糿վͷϣʮ洬жӳҿŶʮ洬ƺƵ뿪ٺҿ಻İ׷ڵסҵߡҲȥͷˣΪ֪ҲҪȥˡ
뵽ԼЦЦп˭뵽أϣһ԰ѶɿڳǱ˼ãǵĺʿͨ͵ȥǵԶ嫺
ǵĺѾǲԭ۹زٵʣǳĺǹϲͣǿôսʮ䴬һ˵һԶĵƽߣƬƬ׷
ûмĸۿڳУɭ۹ĸۿڳУųƺ֮ǵİۣҲȲϴʱ˿̵Ķɿڳǡ
һ֮ұ֤һиĸпġվߵһЦſڰοǵδãǱ˵ģ
λִٵ˵ͷͬԼµĻǰڣʱ˿̣ѾʤˣҪԽģֻʣԼˡҪսɨкϵĵˡ
ź棺ҵӺͺڰϣͳ£һγһٱɷоޱȵ㡣ǵӹԽԽãһֱڣÿ춼кóԵͣӿȥѧö飬ҵӿ԰ĵڼҲٳּ񡭡
һ˼뵽֮еʱϲੲݣһҾͻпϣչĿֲٶȡˣҲţÿ춼ոģ磬ŵ硣
ٴӺջĿ⣺ҿһ洬뺣УΦں֮ҡεʱҵһΰԼһϣˡҾһӦ׸ϣΪ洬ҲԸʵ۱£
ͻȻüᶨһһ˵㿴ǰһСãʶÿһ˶ԸΪ˱ȥ¾ҪˣҲԸ⵲ڻʵ۱ǰ棬һΪҽ֮ǰû˿˺
ʵĻϣ˵ԸΪϣս˰ѹ֮ǶǰҸޱȵϧ
ڱѹǧ֮ú鵽վ˵ĸоǲԸһι£Ϊ˸ҲϧԸȥҲԸԼĺصǾĺڰ֮С
ִپǿУԺ֮Уûƶ֮£·ڻӦļѵME-109սгһбŵֱߣվŵĵطͿպХ
ҫ۵۹棬ɫսͿװϣɫӥ·ԼĳĿУЩɻӹɽӹ¸ŵľ͵ӹ˰׷ӹ˺棬һƬ񡭡


107 
ϷĴ֮ϣһ֧ӳ˷˵ǰţ߸ΦϹ˰ɫķ緫޵ɫӭƮ
ЩսϵͼŸ񻰺ʹ˵ÿһսվȫװʿ֧ӵĶ棬ҿǿսڷɢ
һսϣһָӹһͲԶǰԶĴ˵ȫǰǰΧǣ
ԷӦǲսǴɢܡʼص۹Ÿжϡ
ڵҴص۹ӵ콢޾ţ޾֮ģ˵սˮʱҪΪ޵кŵģ֤սص۹еĵλ
ս޴󣬶װ4ſתڡսֻװڣԭɿڳǵսϣֻװڶѡ
˵غ֮ǿսϴװصʿսս൱ľˡҾ޴ķģȴڷɢС
ŸĴ󸱿һԼΧӴĽӣЦЦ˵İɣֻСѣڷɢһҪܣǵĶ֣
ҷϵʿı
ȫǰսӣԷǿ£Ҫʲôڸ֮ǰСһЩЩԣзһ˿˿ľ裬Ÿ
һʼΪԷսֿҪɢܣɶԷٶɺܿ죬Ҫ˼սȻڳһҪΧӵӣеëȻˡ
ǶԷָӹдһЩҲӦ´ֹɣԼʮսȻսӭսҪΧ֣˿ִвŹ֡
ľ֮УԷսѾ뵽սΧȻһǳλÿʼսѲ϶׼ص۹ĽӣȻϵڴȫˡ
ʲôŶԷսŸüͷһЩŵĿźϵĵн૳һ䡣
ͬʱźɫӥĵİϣӵ콢ϣͶ˹Լָӵ´׼װڵ׼𣡡
һʿߵͶ˹࣬潫ҽѾɢ3ŽʾǷչ⣬ҽִƫϣԵ
һζԶԶЩص۹սͶ˹һ׼þͿ𣬲õҵˣҪһս𣿡
ǣʿһʽȭǰ뿪ɿڳǵʱ򣬻ûиľڰϣѾ췭ظȴûиԼǡ
ǿսȵеĴڶװ֮Ͷ˹ֿЦ
Цı·˵ǶĵоֻǼ洬ѡ
һľ컮գϣƽĻ˶дϵһվָλϵص۹Ÿװϣǵһ졣
˱ǣԼĺϱը𣬰ɫˮһһȴϵķ緫Ҫ߳һء޴ƻһĿȻŸһĭ
ڣıըӵص۹ս֮ϡ顱սһöڵУϱһ󶴣Ȼըսһബ϶Ʒɵ˿С
޴ƻñޱȵľȫѿʵǶͬһսϵΦ˲۶ϣ֨֨ѽѽеѪļװϡ
ŸոտʼСϵڴڲϵ³΢İɫҫ۵Ļ⣬Ȼÿʱ䣬ϣĺĹ칥ص۹սϸĽ֡
ÿһιһսֱսϡս֮ܳΪսƼֱһ浹״̬дֻը𣬲ʿ˷ûһᣬ֧ΧսͶʼ³ˡ
죡ת򣡳ˣˣ֮ʣŸЪ˹ĽкĽǰڱҪһЩʲôȿ¡
кʱһڻϮսǰһѾսըľͷѱɢмɽڵ޾սϡ
мŸվŵĵطĸ첲ȻΪ˶Էɢԭ򣺰ϣָӹٲǴܣĴȫĽӣ
أĽӾȻûа취±򣬸ղһսͼĽܣΪٵĹϵûͻΧȥͱڵƬ
ΧȦѾγɣЩΧĴֻһҶӲȥˡҰϣսͺĥһһȦһȦתȥһֱѰΧȦеенΪֹ
ڻͻΧôԴа޾źͺŴͷ󣡡ŸѾ࿴ԼӵĽˣѾûսֻͻΧһˡ
ֻϧϣսûиκλᣬһսϣִһ䣬ڵɵ޾Χһڵ޾ŵΦˣһڵֱˮ߸ը޾ſһ޴Ŀ
ˮӿգǶѵëȻΪҵ𶯵ŸŴǿվΧѪģʿԼĸٶϳصԼĽűߡ
ܸоԼµսڼٵбĶ˵˵ĽкڱװѣܵĿ־塣
ǰϣĺ۾пԶϺֱײİϣսƮɫӥ죬Ÿǲʡ
սӵİںƮһӣδսĺ볯սһ䣬ֺҴһϤĺս
ϧԷսȻźЩɫڿ³Ļ棬ص۹սڻ۶ϳĬϵƯľͷƬе䵽ˮĴ
޴ص۹ɫڻлƮ䣬סŸߡһڵϮǿļںϵ޾սս㸲
ⳡսСʱ֮󳹵׽ص۹ĺȫûʮսһҶûܹ⡣ЩսİϣʤĸﳤȥԼĴ档
ǿص۹簸ϵķһ׸֧Сʱĺսһķû֯ͱͶ˹
ҾǵĽӿźˡվڼװϣźƮŵĴֻкʤϲڽ
ǰԺǶص۹ĺսˡͶ˹ָӵƺڻζŸղŵսˡ


108 ͵
÷ѾɣΪǰϣĸأλʮְȫͷɻġ˹ӹɣȻû˵װ
һճѾʻߣѾǰϣĵһˡЩϣһ100󲿷ֱֶӽ÷Ĳѵʹá
ָǰ乤ĹʦԿԼĲƷ̫˧ˣҿžϲ
ǰҲϲһٱվԱߣϵЦضزסֻҪ;Ϳܵսȵˡ·һۣ˯һ
ֻҪ˾ʣµĳ˳ԱͿڸ·Ϣˡקصװ˵ԭקػǹͿǣ
⻹ֻһʼڶѾװֿǣǿ˵קĻڣظʿ
ͻ֮豸Ҫ˻ӭΪСԵʣ෽涼ʼ豸½ϣװͬʱװСͻ硣
ϾҰս绰ҲãߵҲãҪһȶĵԴ֧乤绹ǲ̫ȶ˸õѡ˭òôѡأ
ʦ˿ճָŷոʵΪʲôеϣҪϾ޴Ľӥأ
ԵͼڷΣôһλεĽɫӥյķ򣬼ֱͺкֹԼһ
Ǹٵûôֱ࣬ӻشһ׼Ĵ𰸸ԷµͼϾôġ
ʼ򣬹ʦԼ϶ûп˹ôıԶˣǷԼЩ뷨ͷ˵µ޿ޡ
ʵ˹ͼҲΪۣҲԼĿǡδԼսӿԱԼǰ߲ӵİȫΪֹվ˸ҪһЩ
ȻֻһĿһĿǿ˹һִˣĺϲճոϵǸɫƣֱԼĽӥϡ
²͵ڵȥˣٴ˴ιһġҪ͵ɿڳȥվԱǵָӹٴʹá
ǵģ͵齨ʻѧУȥˡʦЩʻԱѵγ̣;Լ֪ʶħѧϰһЩ֪ʶħ̫ˣѵҲûз
һ˵һ߳䣬ߵľ˵µ÷֣ػѾˡֻԽԽ࣬ൽ㾪ȵĵز
ռ֣ǸǴ˸ԴǾٸ̾һ䣬ڹʦڹ֮Сϡ
ͬڵƽԭܲ׹ǻ³ָѾɽ
ƬɽǷǳ޴ģʵϾ÷жɿط֮е·÷Ͷɿڣ֡
Ƭɽ϶ˣһħĿΧģǴúõЩԴϣϣѾܳˡ
Ͼص۹⳥ԼѾʼִУһһ˽³£ΪҪЩ³ҲһҹרұòƷ
ǻ˵˵ȥ3000רҵˣﷸ²1󹤡ɲССְʦ˵һιҵſݣϾԺı顣
ֵúѾһǱ˽һúת͵Ĺ˵ܿͿͶʲôãֻר½ʹá
Ǳߵ;Ͷˣ˵Ҫ޽һ;³һֱ쵽˹·̽·ŶѾһµʱˡ
ǱߵĹģɲߵСǾǱߵķչϢҲܸ˵˵
ϾԽܹ࣬õҲԽ࣬Ϳļʿ齨¾˵ǱѾ˼ƻҪһʵõսȫĴʹõ
뵽ٲĳһҺúԼͣȻӵʯͲǲˡ
ŵʱ򣬹ʦǱ˵ˣȻˣ˵ߵüءúģҲСǱ߲¡
λʦҲǱʯͲãúȽڷߣΨʯͲߵĻǸпǾᰡǶôˣȻҲʯ͡
ʯҲһΣǿڰο㻹˵嫺Ǳ߲иС˵˲еˮнζ
ʦ˵ЦһˮۿԽԽ࣬ǵԽԽ٣վǱ߶͹ܿˡ
֮ǣǵʯиʲôëã߷ɻÿô࣬ÿ춼࣬ʯԻǲð
½Ǿ͸оί½սպգͷԴȴǲһͷǰվǡ˵֪ʶħõĶ࣬ͶҪǹˣ
Ҳѹ⣬ħ۹һɹǹָ֧ħʥħ۹һ6000ָħ򣬿վռ1500ɲʲôСĿˣΪϾеħ򶼹ġ
Ӵһֻ2500վһ־ͳһ롣ǱҲһ600ֻ½ʣ400
鵽ڶ½ǳΪҲۣҲҪ֪ʶħӲӵרҵԱ󿪻ۣվߵ1500ħһû٣½ַ100ħ
붼ᣬ½˵ʱǿЦá½ԼҪ·䣬ֵԼ100ħֱʵİʯͷԼĽŰ
ٵǿЦʦҲ½ġ¡ǿڰοģڸ˵ûͨվҪ󡭡¶ǸѾҪȷվѵϵĹӦˡ
·ڷйһ㣬½ٻع֮󣬺޺޵²ۿվǰվװķɻֱǺ͵
ʦҲΪȻĵͷͬɲôǾһȺ͵
˭֪ٶͣվҲбҪġڱϾ޷ϣԸʿҲõİ취Щϵǡ
ʯͲܵ飬ֻнȥˡ˵ºͼʦһһ˫¿ͷͻ豸嫺ʯͲ
ʵڲУñٻͼֽ¡
ڰϣ۹˵ûʲôһͼֽ˵ģУǾñٻһš
߻ͼǿɲ˵


109 ˼
Էһеɤһڼжеģ֣˹ҪſشǸϤĺʱ򣬲ŷԼŲ͡
ŵȥҪץǰ˺ȴշԼƿԼıӣӴ
ãû˰ɣ˹Ŵ¹⿴ԼƣƽԼЩŵ顣
ԴӴԽ֮Լÿҹ˯ʱ򶼿ͬһڿƼΧԿ뿴һжҲԲҷκϡ
ҹ˯ʱ򣬸ϰԼĽָǿԼ֪ʶΪڿƼ֪ʶζã֮󶼻ᾫٱͬ˯ôһ
ͬ˯ȥĲࡪı۾ܺڰǷݰʱŷԼЩϤĹȥֻǰԼˡ
ЩһһΣЩԼΪ֮ܶˡϤļҵůԺ绽Ҳصˡ
Ѿǰϣʵ۱µʳƷƣŮԸãǵҹΪ˼߽ȴֻһ˻ţǸҡĵط
аΪ֣ĳ佫ΪķΰİϣϵĻʵ۱£ȴʼֻεӰֻһˡ
ûһˣ˹ǽһѱķڣȫˡԶʮһ͵Ļĵֻܹ꣬Ļ֮ϡ
ôһ˲䣬˹ãԼ˷Ҫѹҵ˼ȵҪɻִʵֻΪ˼ˡ
˼һ磬˼ǸҲزȥ硪ֻӵеǸ磬һЩϸϣǿĲԸȥģֻԼҵϤĸо
˹ƿϵıӣأ˫Ųĵ̺ϡ¹ڴͷŵǰӵǹϣӳŵ⡣
ѾǵǴİȫл紩ԽǰǸůĴϡǸʱõģĳиħʦͻȻķһħɽ̿
ȥߵĿأ˹ҵһ˿ԼϤĸоǵһ˵ƣ¹
ʲôҪ𣬱¡ƿţѯλѾǷ˹ΰֵһˣϴľװ
ÿ춼λʵ۱ߣдǧ֮ͶݣϵƽźŮͬʥһֱ
Щ˹ȫĻÿһĹϸѡ߶ϸı׼ÿһ˶ܹΪϣʵ۱µΪ٣ԸΪԼĻʵ۱׳
ڻʵߣԼĻʵ۾ҵҵĹΪ˰ϣñǸȰʥȴǳζĵˡ
ĵûмǰ˹´˺ͰҴӲҷƢֻ鴦ĹԱӶ˷̡Ļʵ۱ߣĹƺࡣ
ֻЩһָоʵ۱ƺΧһи롣ƺûаԼ磬һֱһİĻɫش
һǰͶ˹ĻŹݹ˹״̬ǸںͿ˹̸֮󣬺̹ϵ˵Լĸоȴʱ׼ȥ
û£ֻ˹Ӵվֿһ۴ͷϵǹûȥǽߵİȫС˯¾ֱߵſڣǶԼӵĳŪ
һ˯±ɱĹʵٿԼĳǱ˹߳ңߵ棬ŵľ羰һ·ߵ¥ݸ
̴Ǳֵ黹нֵѾ˹˹ǣѯʾʲô顣ǶиԵֵңȻȫ͵ſڰ칫ҵ˯ôһ
˹¥ݿڿԼԽԽ࣬ѾʼкƺƵƵĴ¶һ˿ЦǸϤƽҲزˡڵһһǴ۹ĿĴˡ
˼˵Լֻ߶߶һҹ˾ƽֻ̧¥ݡЩѾˣȻҲֻܸصĻʵ۱һ¥
ضܼĽŲڳǱ¥¸ӶǴӵżӲҹĻʵ۱¥ݣֱߵԼ칫ҵǰ
ߣ˹ƿ˷šһ뷿䣬˹˵ơ΢ɫİ׳ĸ䡣
̱ھ޴ͼϵͼֽͰһңǿ˹д鼮˵ÿ˹ϤĵطˡԽ֮󾭳﹤ΪĹǶʮһ͵Ϣ
鼮ǿ˹ϤԵ鼮ӵĻƶԶʮһ͵ĵİ׳ÿ˹Сʱ谵ĵƹ⡭
˼ͻȻһЩҪ¼ߵˡ˹ŵ̴ӻֵӶǸЦЦ
û˼˵ֻ࣬˵ôһĻڸԼˣûʲôҪ̴ҵ˻ȥϢɡһӶͺˣҪĻ˵ġ
ø˶ɢȥ˹ߵǰ棬ĵĿԼ컭Ÿӵͼֽһ͵ıѹͼʱû˿԰ֵ
˹ָǺԼԺӳֳͼֽһģһȻԼѾԽʱˡһεʱ䣬ΪʱѾϤһУȴûüȴһԼ
ߵɳߣȥ뵽һƬİ֮С˹ɨǽеЩ˼¼µ鼮Լд鼮óɾ͸г嵭Թȥ˼
ڸ˵Ļʵ۱ڵ鷿⣬˵̴ҵǣں͸ʵ۱ӵܹйػʵ۱½ҹķ
´ӲʧߵģôͻȻԴŵֵЩĿŻʵ۱µĹܼҿʵ
ⲻһпѹ̫Ҳп̫æµˡϹܼҸ˹ӣҲǷǳģڸŷ
á֪ͨڸ𣿡Щò׼֪ҪҪѻʵ۱µõڸȥо
Ϊ֪ͨһµ˻еҶ˹˰ɡܼ룬ûʵ۱µľ״̬бҪ֪ͨڸ󣬱Ͼʵ۱¿ɲͨˣǰϣ֮񡭡
Ȼڵڶ죬ʵ۱һ඼ûаҹͼҹȥ˻ͼҵϢʹڸ֮С
ΰxingģziʣzouۣhuiݣtu£jiϢ󣬱һļҵĴ˹˹һݵ̾


110 
ڰ칫棬ҵ⽻ְԱļĿ˿Χͬ£ʵʲôϣ˹ͬǱ߿̽ʯͣǲһֱͬ𣿡
ߵһСԱһļ̧֮ͷͷ˵ǰոϢԷǵ൱ŻݣͬǱ߳˾רŸ̽ʯ͵顣
ļĿϱǾʣпͻȻת˰塤˹ɹе˼
⣬Ƿſ˽ƣǵ˽ϣ˹ڡǱһԱļͷҡ£ҫ
Ϣθ⣬ȵ٣ǰص۹ôңǶԸͬЩϣ˹ûǴأͬˣ
˭˵ءû˵ϣ˹ǸӰ˵ص۹һءһڵĿԱһı˵
ǸղŴǻ˵ͬ¸ŵͷڿӣƺôһƹˤζ˰ѵ֪򲻹ǣֿˣ
ǸðʡǴȥˣҪ֪ôսʤսҪ˵İζǰˮһڿˮָп˵
ʵֻҪսҪ˵ģЩԻ͵ʤһǶۺǡ
ϣڹ嫺ʱǸλʮλ³ʱҲڼʮңʱһսʲôԡ
Ͼʮ˵ʵֵñ˴Сֵֽ顣ǵȵ¡׹ǻֵʱһ˾ȵĵز
ΪԷʿԭʧ˴15ǧˣϣҲ˳2300ˣ3رӪʿȫߣ2űʧȥս
˹սʱ򣬾1Żзڱͬʧ400ϣش˵ϵ˵ʿӣɱˣʧɷǳء
սϣѾʧ˽ӽ3000ʿϱǳڷİϣ˵ѾˣɴѡԵĴۡ
սĺʵ̫ɹˣɹ۵ʹÿһʿﶼõ˿˹ڸοʽ𣬶˼ǣǾȻõһݱĲõһݾӵıո
Ȼ벻ǣڵ£սлҵһ˽ʵĹļһǮ˽߼һ벻ľ档
ÿһʿļ棬Ȼͬʱõķݸ𣬹Ƴ100ҡǰһʾ޿һͨͥӻһˡ
Ǹʱ򣬿˹Ϊһò1000ҵ˰֮һ죬ϣÿһʿĲѾൽ100ˡ
һε⸶ֽͶ20ҵĴ⻹ó˳10ҵʵ﷢ţʳвƥճƷ
˿ЦõǣΪ̫ˣϣȻһɴӾȳʮϣһ䵽˽ȶ
ɲһСĿղӴӲ1ˣൽ10ЩӶվÿһж˸ڲӣֻǻٵ
ͬģʮڿվḺ́ڷĹÿ춼޽ʩڱ߾ͳиһ޽35ģҰսԼ10õܻ
½Ѿൽ60ˣΪ10ÿ6ˣϽ3ʦ;ڱԼͨŵȲӡ
˹ʦ԰ϣĵ沿ӽ࣬ΪпۣڱӵıҲԭ75׿ھʱŲֱȫµ105׿ھڣװʦڱӡ
װ105׿ھڵڱһβΪػ֧Ԯڹۿһ105׿ھڵʵϰ֮еľٶԼȫµʶ
Ϊ޵Ĺϵ˹ʱûѡװھĻڣѾڳｨ155׿ھˣ׼װһĻ֧Ԯӡ
ڵİϣӸһִ֧ˣߵͨŻսߵ绰ͨѾ·ŵһָӵǰδеĿݺֱӡ
⣬Ϊװ˴豸͹̱ߣղӵҲһЩʦĹģ󣬺ܵӵĳ̶Ҳߡ
ķչ͸˼ˣһǺƵ½սൽһ6ˣһȴǺļˮдԱȻൽҲۡ
󺣾òó100֪ʶħǿһºʦһ߼ѧã½1ѧԱ
⣬ΪۿҪҲԼʩ飬Ŭɿڸۣ־ҪѶɿڱɶЧʵҪۿڡ
ôظϣ˹ǱߣϢʹվءع⣬ǿԱļɵǳҪķ棬ԼĿƳʵ
ǿ붼û룬ֱӿڻشôظ߲ȱʯϱԴɡ
һԱһЦſڣ¿ɺˣǱߵĹҪæˡ
ҶԾһԼļż򣬿ڽӻ˵æͦõģҪǿ
ǰȥǿÿ춼У﹡϶ֱðǡĻÿƳͬſڻԼ֮ǰ
ǸȷԵĿԱæ˵æˣǮ׬һСһɿ㣬ء
ߵǸͬ¸֣ǿŵһӵĶˣҽ°֮ȥȥԭ۹ţԭۣڿɺˣ˵Ҷˡ
ԶиͬЦģ㻹ˣȥ
ƳЦ㻹˵˵˳Թ⣬ζҲô
ಿӵʿΪŵĹϵڴʬʱ˽ƷζΪ˾ǿٲ֣һЩΪǿͨʽþ
ǣʿǵûеõʲôôΪʬʱѾò̫ʶԻ˶ӡ˵гȥľʵ֮Ѿˣ˳ԶδԸ⶯죬Ҳֻܾ͵ˡ
֮ĶɼƷֵˣ߾⴦ľͷƴӷ˲ǿ˹⣬ͯ˶ԸȥιЩǰĹǼܱ걾
ͺڵĺͯ￴ĹǼһСӶܺ棬ҶԾ޴Ķ걾Ǿη
;Ǽͬչģص۹컹бʿ彣ףɿ˹װģ˹ǵһľе
ǰ붼룬ܹϽӰ棬οƳ⣬૵


111 
ĿҽĲ𣿡һ긾ŮԼĶڲϣŵסǰҽĸ첲ڽʵ
ĺˣֲпġӵĲ֢أĿԻǺܴġ˫ֲڿڴҽشǽһͷͷǵ
˹ǵҽԺѾΪÿһ䶼ʹĲڵȴơ
ǰ˹ǿҽ٣Ͷֻὡ׳һЩ˾Ϳܰˣϵ˥ľֻڴϵ
Ѿ˸Եı仯ڰϣ۹ڣʮ³ĴۺҽԺѾõĿڱǿսʤħϣ
Դӿ˹ʼҽԭչִҽѧ֮󣬿ؾͳȷħ״ı񶼲òϣֻѧҽƣĳ̶ֳҪѧʡ
ҽħϢĿϵķѵħǳӴ˵ȫȾļԶʥħ۹˵ùصǲɺӵġ
ѵĻʿᳵ·İһƿҩ˵ƿϣһԼĹ֮󣬾ͿʼյĻҺˡĶɾ䣬һӾͰͷ˲ֱϵѪ
ԼѪƤڣȻֱ͸ҩҺصԼѾյЩԺ˿־ı۾Ҫ֪ǰƻħġѪ
ǣʵߣҲִĸ߿ƼƷˡ
лллл򡣡긾ŮԼĶӵõƣмĵͷҽǧлҽ˿ڴλŵһָͯоһºӶͷϵ¶ȣڴߵһḸĸ˵ĺѾˣͿԳԺ۲ˣ
ллллһԷվһϹһػؿۻҡ
﹤ҽѾָлֲˣǲȥסԷҲʲô˼ÿԼʮٸĸлÿһҪĵĻҲչ˲ˡ
ɷڰϣϰࣿҽߵſڣعͷǸոԺ˵ĸס
Ǹ긾Ů֮һ£Ȼͷ˵ǵģӵĸڰϣŹܱ֣һǳϳˡ
֪ΪʲôԷôʣǣԼǮסԺķáȻҽƵļˣסԺķÿɲ͡
ִܹģҲǴȶвͥҪûһڹҵϰ࣬治һ𰺹ҩѺʹѡ
Ҫ֪ԶĽƼˣΪɲ𰺹ķڰϣΪûаϣĹ֤ҽԺĴŶ
ǾͺãǸ˹С㣡ȥɷãһ±գǼоλģʹҩ۵ŻݡҽкһʿԸ˼䡣
ԼȻʡһķãŮǵĳʧǷս̳еĴͳͥŮʻе񾭵ġ
˹ǣרŵҵҲо޴̳벻ʶеһֽİһ̨Ҫ300ң̳Ŀλϣž˵սľ
˵ǶѰ˼ȥҲòˣҪͨ˵סլ߲˵ߵĹʹáۿһһ̨ΧĽ̾
뵽ֿڶǰҽǸи˹ĻʿС˵ǸҶӣڴϵǸǣ½ָѧԺѧء
ǣҽ˵Ҳˣͣ˱ҪߵĽŲ˵һͥټټһӵ֤ģҽҩѾǶˡ
ˣǻʿС˵ͷг˹֮⡣λҽʹù֪ʶħҽѧϵͳ߼˲ţ˵ٹ¾ҪְΪ߼ҽʦˣǰ;ǽһ
ܹĲſǲڻʿλϰͷ˰뵽˹Ļʿۺﲨ˿ߵҽҡ֫ǸŮ˵ɡ
ǸŮһڲϵĶӣһ߼Я֤һ߸ŻʿС˽ɷѴһƬĽλ긾Ůһ˲ܵˣǸĹ˵ĸо
˼ң۵Ŀ7ҵķãͽ140Ҿ͹ˡһڴߵϸ˰̾Ľ
ɲô˰һڸԼˮƤ˸ŵͷϱһȦѾ5ˣҪҲۣʣ4֮ࡣ
ʵҲǱԹ䣬ǰֻڼҸҽ֪ܲܳԺõĲҩ˰˳ɾסġ
ңǰɱȫңҲղ5Լӿο⿴˲ҩȻеǮЩˮһ壬ڴǰ붼롣
Ľˣ棬нأŴߵĲ̽ͷ棬ЩĺЩһȴûʸڵ壬һԺ
ˮ˵ֱԼץסֹͣ˱Թ̧ͷͿһмҸӵҲҸֻһֶ˵ǰûйı顣
ΪʲôǽҲβİҪǮа10ңҽȥҶٸ10ңôվڴſڣһطεĹ壬ŭĶ
Ųǹİϣһĳǰع壬ָָҽԺϹŵŸʾԲΪޣǰϣ񣬲ڣ
ҿһص۹Ĳվһˣûֺ̬ȣ̾һԼȥʰɡǱҲϣ
ĻĹͬڵĽʻȥˡǸղŻµص۹壬ҧгݵĿǰİϣ޺޵ĳһĭҵţ
ʿһֻı飬˵ˡǹߣһź乿үӱ֣һóѵı鿪˵̵һң
㣡ǹҪͿҽԺſڰϣŵλεľ̡ĻİһöҰүӵǸҵţ
űأԶȥص۹ıӰмһ˵ߵŶȥɣһ죬ҪҵŵĹĸˣ
ǣǷϴүɱ֣Ƶĵط갡ΪӾǶ˲ĴڿŰҲûʲô¡
Ա߻ûüߵĹǲĳ˳飬ﲻסصĹ壡㻻ǰϣĹԣ͸ղŽȥǸװģҲվıֱ


112 ϰ
ҪǸɽͷϣھ͹ҰˡԶ߸¡ߵĪ˵ңԶĵط˵ضɽҡ죬һööڵûء
155׿ھڱԭ½װ75׿ھҰսر½Ǵϣ߶бʵ
һڱŽĻѹƣƻ¸źԶҲеĸֻܵҪڵ㣬ָǿȵڻĿԴݻκηߵ̬
Ϊս֮Ļڴӵһ쿪ʼһֱͳսڿԤδսɻȱ֮һ
ھ˵ھĸ߳ˡ155׿ھĴڣòμһϰ½ǣһθִܵҵ𺳡
һʱ䣬Ǳռ100֪ʶħĲˬҲǰɽıըɢˡֻҪǴЩǿսǾûʲôֵ÷յˡ
˵ʥħ۹100130׿ھĴڡСٰĪǰ߻μⳡйʽĲϰʽ155׿ھڣͬ𺳲ѡĵģǱʥħ۹ߵЩʽڡ
߸¡Īô˵ڰοԷʵ࣬Ѿʼװ105׿ھڣǻҪǿһЩġ
ĪΪԼĲӵģǿͬڱ֧ԮĵˣսܾҪˣδĵˣǵĲҲ̫
ڣǲҪŵĵˣҪͬŻڲǹĵˣ˺ܲˡ룬һսҲҪɱԲʲôϢ
õģֻҪиھĻڣڵʥħ۹ЩСڣͲǵĶ֣߸¡ǲΪ⣬˵ԼߵĻơ
Ҳȷʵнʱ105׿ھ155׿ھҲʼװӣȫûɾЩڸʥħ۹130׿ھڡ
ϣ˰ɣ˵վǱȫµװԶԵйġĪΪһнһϵķȻ֪ĶҲܶࡣ
ΪܵĹϵһվӲϽЩÿѵͷķɻĪԼˡ
עعٶȵĽͽ죬Ϊ˹ǳ֣ŰĪϡ
ʵǳܹ˦һзգһٶȵ¹սҪ֤Լ֤ԼԴЧʵĽս
Ҳ˵ˣƺΪϷ𹥻еʱʡȥ鷳߸¡˵ͷΪ½˾ȻҲ˵ȫµս
վǱװһ֧רŶԵعĲӣ˵װһֽ-2ĹԵعЧʷǳߡʽɻЯڵЩҩͶ˵ͷϡ
߸¡ûмʶȫµսΪվǱߵѵǸ߶ȱܵġ֧֮Ӳѵɾֵܳս
Ī߸¡˵˵Ҳȷʵ˵嫺ɿ֮俪һкߣֱӷԽɽֻҪһʱ䣬Ϳ԰ѻ˵
ԶԶսǱߴŽһĲѾԾսˣȻѾ˽׼ѾʿǶѾ˴̵
һ߿Զӣһ߿˵ڶѾϷˣ벻ʲôֵǺ¡
߸¡ЦޱȵľĽӹĪĻûʲôµĶֻҪΪսͿˡ
2ӪѾʼߵز˶ˣĺ1ӪóԼĵһߡһ˹񣬱ϰĽȡ
ֶСӿҪ˹һΰ1ųˣǱԴģһס߸¡֮󣬺µЦЦԼۡ
ɫӴӸղžͱֵ÷ǳţԷƺһأû˷ʱڱصϡ
ֶؿоˣóвεĶ߲ãý뵽սĿս֮Уǽ϶Ҫ൱صĴ۵ġ
ǰڱµߣõһЩô˹һĲԩĪҲ˶ߣͷ˵һطǱȻģңҲ
Щ155׿ھڵʱȻͬһӲŷǲУֻҪĴ۾̫ˡˣѶַŽٴٺȱھڵƾͱƽ˲١
ڱûأͰԼ2Ӫѹȥˣ˹صսٻһЩðʧ߸¡ҡҡͷָӹٶеᣬٶһЩԼС⡣
ĪҲͬĿͷ˵㻹˵˶ǾһָӹˣٻͷżĹսٶеӦ
˵ĻܿʹӵԼͬţ˶йĸпϣΪҵȵĹϵװҲʼʽӡ
װʽõĵףӪһĴھȻڣȫµͨûǹ
ǹĪϲĲˣ»ǹĲ˵MG-42¾ϡŹֵ֣˲
߸¡ҲǳϲֿԳ䵱ػǹҲ԰ʿǲôµĻǹᣬʺϸŲһƽػǹʶˡ
ֻǹһ֣ͳ˰ϣ½ֿϵѾȫȡػǹΪ˲֧
ػǹڶѾʼ̭ˣϾMG-42ǹˣӶԸôصػǹеʼܵӵĻӭеȻܵ˲ӵ䣬ԭ߳Ƶػǹڳ˶߲ӵı׼á
Ϊ˲þϮŸشׯ˿ܼĳ˹رӣװ˸ǹװĿľǾܵļ͸صĶԷʿӡ
߸¡Ǿֽ½ãڰοȵҲû˷ѣ󲿷ֶڹˣһЩرӣҲֵܷһЩǹˡ
¹ص۹ʱرʿ޲ߵǶʱ䣬رѾ˷ǳǿķװ˴ػǹʱԿշˡ
ڵ30׿ھڴ󲿷ֶװ˳й̶ϣ沿ӵĲˡϾڿվ׳󣬵沿ӵķѾ֮ǰôˡ
ղǶվôôջǹĪЦſԼ˾
ʼղôɿǿԼȽϷ㡣һǵЩ߲ãҪǵķջǹͷһسˡ߸¡ЦһܿԼͲȥˡ


113 ֮ս
ϲ򣬸ʵĺǽϣںվ˻׵ʿΪ׵һٿǰ廨˵һϣ٣Цſ˵Ȼ֪Щûʲôõ𽺾ʲôĲɹһ׬Ǯ⡣ԣҲˡ
ǰǰ˭ǰϣôöǵĽңȴҪǵ𽺣ȥɣ
ǸǽңЩ̰Сˣ壡ǵĽңҪѺңǸٱ˰ţȴڲͣš
ǿİͷǰǶɭ۹ľ٣ǳЦ飬ڷ̵ʶĿҸˣ黹ңȻĻ
ȻĻһͼƴǿǧصҪɣؽ˳ָ˰ϣľٵɱ죡ҵҪǸʲôͶ˹ûеΪ㱨𣡡
ۣûѩ׵ľϣľϴЦ⣬³ѪԸߺϣ꣡Ÿɣɣ
ؽѳʱǰĽǽİϣѾûϢŴѪĳվڶڴŲԶϵķЦŷԸǳ
ͷصһǿ󣬾޴ͬʿǹһ棬ˮмһƬɫˮԷƺڵĹΧ֮⣬߮ƺڵȴʲô
ҺǣЩϰɹ𽺵˶Ѿɱˣǽ˫ĽңȻ͸ϽҹؽԼʿ
ǣվڳͷϵĶɭ۹ʿͿʼźһߺһЦŪԶûʲôҲս
һľϣͶ˹ĳҧһЩ˵ˮüͷߵĸٵǺʲôûУ
ˡǿѹԼеķŭ°վͶ˹ش
Ѫɫս죡Ͷ˹˺ͳĿȻվߵ˴ϵ˱ϣҧһƻԸҪ²
Ѫɫս죡󸱴´˱Ȼһ޴ĺɫս죬ˮǵĺУ˺ɫӥĵĺ档
һսϣһѩ׺ĽԶսѪջԼĿ⣬ֿԼĴ󸱣˻ƵȥɣҪ²
սڴѾһһ򿪣һһװڵĴ¶ԼڿڣЩڿڵϷһ޴ѪɫսӭƮ
䣡һƬЦУڿʼ˷ԣڵХײ˺صĳǽϣըһƬˡɫڿն𣬳ǽϵľ޴ʯѿѵ
ЦȻֹˣȡ֮һһ죬һһıըǽŨѵһ߼ʮŴûͣϢ˼
սгһֱߣһ߮һ棬ȻתͷһĴڶ׼ѾƲĳǽţһҵڻʼҪǽ֮ϣڵ˵ߡ
ѾͷϾûлˣͶ˹һֹͣ˼ûСڵͺҪǮһɵͷϣѸʵĳǽը̮¡
ҲŴһڵȺ쵰ûˣԶͶ˹Цһ¶Եýޱȵݣ壡½ƲԣǾʲôˣ
ٶʿźˮɳ̲Ͷ˹ĳָѾһƬҪΪ˰ϣ˹꣡ȫǰɱ
˹꣡ɱͬ嵶ָǰЩУеʿĴ̵˲ǹǹ棬һƬζľӳճģһƬζ⡣
ԵǸɺԵĺյľѥɳ̲ϣ֨֨¸µ졣Ƭİ£֧λεĴ̵嵽˻ðŨ̵ķ֮С
һѪĶɭʿֻʣ°¶棬Ŷ߹İϣʿ
شһḷ̌ӭţѪ۷ųȵѪ΢һƤ졣
֪ǻں޻ǲʣʿһҽУʹ˱͡ѥȹʬ壬ųǽӵ롣
ŹҰɣŹҰɣڽһɭʿڵϿధ󾭹İϣʿȻͬʱ̴塣
¾͹ڵȥһ̵֧ʬϳȥʬŴ̵˳Ǹȥߣ˺һ׵ʬ塣
ҺƴˣһʿųӺг˳Ѫ˻ƵĽкšȻͱһӵţһǹڵء
ԼǰĿƺҪһ̧͡ͷͱ·һϣʿǹԴȥҲûϢ
һ첲Ҫؽʣļӵţ԰ΧĴ̵Ъ˹Ŀšһ߿УһĳȥɨЩḷ̌һƬ
Ƕɭ۹ؽǵɱңǺͶɭ۹սǲɱңǲɱң
Ѿ˵ĿЪ˹ĽţôᷳߣߣҸ׿Ƕɭ۹ܶҵļڡ
Ը£ųŶ߹Ͷ˹߶Ŵ̵ʿǣǻվʲôأ
Ҫ屣ǲôңͶˣͶˣҴ˻⳥Щ˵ҪǮҸԽԽؽԼ˿ڣ˺ɤӺ
磡һʿһǹؽԴžһƬǹؽǱɸӣһȥһ̯Ѫ⡣
ȥѳЩϰնͶ˹˿ŵЩɭ۹ʿʬ壬Ŀģʹ
ܿ죬ڹ㳡ϼ˽⣬֪Լ˾Ķɭƽ
Ͷ˹վڹ㳡һཨ̨ϣЩ٣˵ﱾ뽻׵ģҴ˽ңҪûʲôõ𽺡ǵĳϣɱҵˣҪҵĽңѾɱˡ
ǿԺңûϵҲںǣΪһʱ򣬻𽺿գͶ˹˵ͣһ£ǿߣһ˴Ǹʲôɭ۹Ĺƨʵۡ
ҪĻܼ򵥣´һŸĴҪôװ뿪ҪôҾװͷ뿪ǶɭԼѡ˵֮Ͷ˹뿪̨˹㳡ϣЩŵľա
װ֮Ǿ𺽣Ͷ˹̨֮߳󣬿ȴĴǣʱ䱦󰡣ǣһˣǾͿԸ¶׼𽺣ϣɵЩأ


114 ɽ
վһƬߵϣԼľĴԼ²ԶָӹٲͷߵĴִٵͿִٸЩва
ִԼľϣ΢Цſڻش𣺡ҿԣǳ¡˿ŵ˵ѻϵħӵ˼¡
˭֪ʱڵķÿ͡ʿָӹЩĵ˵СһЩ
ǴִԼô˵Ц˵ҿ㱣֤󣬲ȻҲһɹ׵ߣֱ200ŻڵĳƷ
˶٣ڽһȻôôææģ׼ⳡս
ǾĿԴɡʿָӹٵ˵ͷʱ⡣
ðɽ޳ɣȻ۹ǱѾ֤Ǻŵ۹֮ķǾŵ۹Ⱥʦǣһŭɣִ´˹
ۣۣ޴ĳ̦޺Ӽ̤ڵϣͬɽһԼ»ǰΪħ۹֮ħޣɽ޾޴رעĿ
ħ޵κʹһȴӾ޴ֶûгıҲûмȫԼӴʳħ޵Ϯ
˳ѱֳǿʢһַǳʺѱħϵĲӺһͬһβͣ·ǳĴݵ
ҰİɽǾһϲʳ֮һ˹ѱİɽȴħ۹õħޡľ޴Ҳͬ޴󣬿׳޷קĳػ
Щ޵ĺ棬صľ޴ӻתţЩ棬ιɽ޵ĲϻһһעΣֵĵҩ䡣
ѵʥħ۹ħѧͽǰһһ130׿ھƵ˷λϣǵɫݣһҪսӡ
ԭЩѧͽս֮ж˫ͶսڻңǲȥЩԿħĵĳǽѾǷǳ˵ˡ
ûɲԼıְοֲϵľ趨ߣ趨ЩĴھȷæµʱХյʿǾһ
һƬХ֮ʱʱоѪˤ䣬ħ۹֮Ľħ۹¾˵۹ʱҪпѪȡ
ϣŵ۹ĴǲҪͶ̫磡ָⳡս۵ĵ۹ִٰԼħЦ˵
ߣ30Ѿ׼ɫڵħѧͽ֮ڣеŶѾպϣֻȴ󿪻
𣡡˻֣ʥħ۹Ĵִپսһα⡣ҪʿԷħΧ֮ڣͶԷǿħʦǲһ
ǽ죬ֻҪĻһ֣ͿõܵǰδеĿϴˡ
İ֣ߵĻȻŷҫ۵Ļ⣬޴ڵźХڿڳһǰƳĳͷ
䣡䣡һһ죬ʥħ۹ħ磬ǿżڳԶϹ˵ĳǽȻǵֽʹúħ޴ħҪǿ
ǵĻУԶŵ۹ǽһƬ֣ڵдĵĳǽϣЩȥޱȵĵը˷ĩ
䣡һڵײħ֮ϣһӾѿڶڵֱײûбĳǽʯϣʯը顣
ǽվŵŵ۹ħʦǱ޴öᣬЩŻ׵ħҲƷڵأվ
ʲôվŵ۹ĳͷϣָⳡսŵ۹ָԶЩϿĴڣļٵߵĸٵǲħûħں޲´ôԶľ룡
䣡˵ʱһöڵ߲Զը޴ĳһӰƷ˵ϡǿԼĶֻ˵Ѿںʲôˡ
ոջվߵĸ٣ѾһɹʯǵɫħѪҺѾ˸ĵ棬뵽˳ǽʯķ϶֮С
쵰þˣźţò׻ָһЩЪ˹Ĵǵĳǽˣ죡
̲סˣþٺٺٺ٣ʥħ۹ľڣŶԷǺʼ˶ִϵЦݸʤѧͽǰǾ͸Էһϲ
ءŽ˷ʥħ۹ľʼ仯һһп98Kǹħѧͽʼǰħʦŵǰ档
һ̬˶ǳ⣬һµɱͿʼˡʥħ۹Ĳǹŵ۹ľ˴롣
ȻΪûлǹĹϵǳħѧͽɵķ󣬿Щħѧͽǲ޸֮ķʿҲħĴڡ
һƬս֮ԭҶΪڻҵѧͽ漣Ķס˶ԷĹŵ۹ڵ˵ڻҾǰȫûˡ
ȥ֮ǵתͿ100ͦػǹҾãøǿԸЩŵ۹Ĵ˼һЩִٿЩʬСɽǰ߷󣬿Ц˵
һսӮˣӮĺŵ۹ʵʥħ۹Ͳ£Щڣʡʥħ۹ħʦȻȡѹԵơ
һȫѹϣִǰŵ۹ųƹƵı߾ݣҪĹ³ױˣ
ִٸ£ȻЩ˵ôҪҪһЩ
ȷʵҪһЩִٵ˵ͷ϶˵ΪڸʲôڽԼĺ֮ǣһǰŵ۹ܣǾͿԴӱ߾ĲӣͷȥԸǸʲôϣķ˹ˣ
Ϊʥħ۹Ĵִ٣ȻҪȱ˶ĶࡣҪŵ۹ǱռˣԼʧԼ󻯣Ȼٻعͷôŵ۹ֵıˣԸϣ
ѾǸ˵ĹȿһʱˣҪģ죬״ܰϣѶԷļõʥħ۹
ȫѹϰɣһսѾӮˣҪŵ۹øǣȻǾͷʥħ۹ȥ̤ƽϣ
ǡִٸ£ǻҪҪ100ͦǹˣߵľָӹ٣СĿʵ
򣡵ȻҪֻҪԸĵһˣǵİϣˣִٿԼĲӹҪĳͷϵЦʤЦ˵
߰ʵǸ߰˲ǴˣԵ˵İ취԰ʿָӹԼĴĴָͷƨ಻˵


115 
Ĵ棬һһ߸ɻһߺԼͬ´ȤߵĽҲǿ찡˵ͣͣˣͶ˹Żȥˣһ30ҷܴظ𽺰ɡ
ͬҲͬڵæµţͷҲ̧ĻشΪ𽺣һκüˡ̥ǱߵأøĿҪս·ˡ
һκ֮ȷʵõ˵ӣϾȻƷӵȻȷʵҪ鷳ˣݱٿˡ
Ȥǣķչ麣˾ȻһûгϯͶ˹ִԼսˣֻ½Ϣһʱ䡣
һµĽͷǳӴˣкرܴ˶ķ10ң֮ǰսԼûװ20Ҵ䷫
ΪһµЧʣͶ˹5Ҵ洬һ¶ɭȥˡһ±عƣҲܴӶɭ۹Ǳ߽ӻֵ𽺡
ŶΪֺ֧𽺵սԣֺ֧սǿֻҪҪͺ̫ĸһоͶǿġ
Ҳִı£׼һ콢ƻһˮ20ȫ;սٶˮ20ҿ䴬50Ҵ䷫50ҵװƴճһΪսΪӴ󽢶ӡ
Ȼֻһΰ콢ƻѣܲɻ˵ʲôʱɣһδ֪ںͷϣǰ붼ĵһҶ;սѾһǰʼˡ
ǰǱߣң˵һ1000ֵ𽺻ȫ죬ˣǹ°ָָԶĴһԼͬ˵
ͬ˳°ָķȥͿѾ˴ľ޽ڴ氲š
ͬôĹ¯Ѿڴڣ޴̴ҲѾ˷ڴԱߣҾ޽棬ٹڽŵæµţÿһȷİװָλϡ
ִ޽һϵͳľܹ̣ͨߵĽ·áϵͳˮԾϵͳÿһɶ˵ǻۻ̽
ϢǣΪ֪ʶħİæʦֱӼ̳Щƾ飬ǰѰϣһȫƵü޷ȱ
ȫµսʵλսˮ7500֣ȫװ׵Ѳ󽢡Ϊ֪սᱻ̭Կ˹ѡսһ۵
óķǸѲ󽢵ƷսںƽʱԱʣҿסǳԽսʹú̿Ϊȼϣڰϣ˵ǳĺʡ
ʽսϰװʽĺ105׿ھ6ţڴװ1030׿ھĸƽڡ
һսӵвĶԺкǿĶԿշ˵ʱĺϰΨһƵǣֺϰҵȻ˺Ϳˡ
ȫƵսò6µʱ˳Ͼ䴬ֻһְֻˡûзǳصװףҲûǿĴھڣɻ˾ηĺϰ
Ψһ͸Ѳ󽢲ͬǣսװ׼װã6ڸӾȷĹԶĿꡣԣĳѲǵһֿԡȷԶĿꡱս
սӵ4޴ޱȵ̴ѣȥͺ̩̹˺ֲ٣ĲϺܸߣҲλ޴װණԱ
֮ܳÿСʱ35Ŀֲ١ɽڵĻ19ڣѾĸٷսҪˡ£ս״̬£ĺٿߵ38ҡ
֮ǰķսȫµĸѲ󽢿κһ༯6105׿ھĻڣԶȸߡڻϣҪһബϲ1075ڵķսǿ
Щֲڴϵ30׿ھƽڣʽսսֱ
ڷ緫սκܳȫ٣ȥƽϷ⡪һ޴Ľ
ϣĵһսĳضʱҪΪзսľԣϣĺѹϵĵʮ㡣
ǵװѾȶԷǿһǼʱˣǸûԶԷѹǾͰעϡ
ããִ²ɹ𽺵񡢻ǽӶԷĺ񣬶ʱ䳤Ҫһĺ١ϴ
ͬʱֻҪʶȵĻںս֮жЩֺװ׷ĵоͿˡЩðϣԸѲӵдھڵѲ󽢣ֱ˷Դ
ĽǶȥս˷˱ĸбĻڲܣ˷սٶȡͬʱ£ѲһԽʮңѲ󽢹ƾֻһһˮˡ
ѾĻսΪϡ޷ƺߣѲҲ̫ʺϰϣ»ΪѲƵĺ١Է˵ʱ򣬶ȫòġ
ͬʱѲΪ˰װװ׺ʹھװԼˮ֧ųʱĺϻʱԵøҪ
˵ֱһЩǵ̫Ѳţɱȫ˷ѣĺʶȶ˷òϵװϡ
Ȩ˹ʮͺڿʼֵĸ̴ֺװĸѲ󽢣պ÷ϰϣബֻٽϿ죬һΪ18-26ڣҲǳڣ뾶Ȼڻ£ҪബֻϵĿռԣסʣװ㹻ĲƷͬʱôԱ㹻ľסͻռ䣬ڳڵĿѲά㹻ʿ
õǣЩֻúģǲ˷ѱĲͻֻͣҪϣȽ϶ú̿ͿڴϺУǳķݡ
ҪബֻװĸѲ󽢿ڱ̭ߺƽʱΪ˷ǿʻԱ֮ͿԳ䵱ʹãһԵ÷ǳľúʵá
Ͼϣļչٶȷǳ죬̭һЩսǼҳ㷹顣ķѸϾ̭˷Ϊڲ޵İϣ˵Ǳ뼫ġ
ǵսԽԽ࣬޾֮ͳǰϣĺˣǸȿڵĴٺЦ˵ûɲЦϾÿ춼ڼӰ࣬Ѿ㹻ȫˡ
ҪȴǰĴõöˣҲǳ⣺ԼŬĹԣĹ뽱ⲻǰеҸ
ǰǵĴԽԽ࣬޾֮ǾͿȥһߣʲôһЦſԶĴ󺣣һһĸп


116 ͺ
̫ˣҷ·˽ôģôжģôսġ۾±ԼһУ˷ܵ
۾ʱԼϤһɴڣǰϤı壬´ˣǣ棬ǳǰн
۵۵ĦǳӣڲԱͨŶԲûиоʲôס
෴ģǵĸоǳ˷ܣΪǼʻ˵½׸ͷһ㡣
ûڼʻһ̹ˣһȥǳǿ̹ˡС̹˳ڲ5ѧϰõ̹˱ڼʻʷϵһ̹ˣŸָĲʵ顣
תת򣡲̹˵̶ȣһ㣡һ㣡һԼļʻԱתһͨСǱ۲Χ
˵ⲻһ׵飬Ϊ̹˳ڵҰǳխҰϵƣܵĸΧһ
ܿ죬̹˾˵עת̹Ա׾нţװ75׿ھ̹ܴڣϾǺʹõƽڵ½汾
Է½75׿ھڵ񵯣ҲԷרõĴ׵ִ׵ʵһʵĵͷڵĿʹá
ڳתҪ׼ǸղŷϵĿ꣡ǲĿһת򣬳һ߿ŲĿļ¼ڶԼڳԸ
ڳתڵ̤壬Ȼ̹˵͸ת˺תķɿ졣תʱ̹н䣬ڳԼҲԼҪҵǸĿˡ
ģͣҪ׼Ŀ꣡ڳڳڵĵͨƵغĺܿã̹ͣȻֹ˺һڳҵԼָŵķ׼ԶĿꡣ
װ֣װ׵´սߵװ־ʹڵĴϳһöڵԼǰ֮ڣװϣ
䣡̹˵ڹһŻ棬һöڵ˴400ҵĹ̶ĿꡪƫҲףϾĿСһҲˡ
޴Ĵ͸ֱӻ˶ɳǸбڵֱӹᴩʾֻõĴ͸ܡôҲǺ75ƽڸĽĻڣȻûл˵
͸ԼǰǱϸĹ۲һ±еĿ꣬ȻŴ˵ǰҪһȥǱ߻̹ڵأ
˹ڷϰϣҵˮƽ½ãվֱۺõ̹M4л̹ʵʵ˵ʵ㣬ʤԼƽӹƽӹ
̭ľǵ¹ս֮еЩ̹ǣʽ̹˺ͱʽ̹Ϊ츴Ӷȵⱻ׵̭ˣƽӹ3ź4̹ҲΪƵƷ
ڿ˹¹̹˻϶ʺϰϣֽ׶һ̫ķѸֲĻвܣһ滹Ϊɿͺĵͷۡ
ټ۾˵ĻԼȺȴûжֵķȻûһܹÿ˹⡣
ڲǹлǹʹõϵİϣ½֮Уװײȴһų˵ϵ̹ˡھϵ̹˵ʱ򣬿˹ǾĽۣʿҪ̹ˣȻǽʹ޵̹ˡ
̭˵¹̹֮󣬿˹ҪĴT-34̹ˣ̹˵Ƿǳϰϣˡ
̹Ȼڹҵֵķǳ㣬ı־ԵЩ˿Цˡ
Ҫľ幤ѧϵ֣T-34̹˵ļʻٿطǳһ㣬˵̹ͬģ̹˶ڼʻԱ̹˱˵̫խˣ̹˳Աʱս
ȡһ֮󣬿˹ߴԲ㶼⣬M4̹άҲܼ򵥣ȴT-34̫ࡣ
ڻ˹ܰ75׿ھƵǰȥѾ۸˵ˣֱӸ30׿ھķлڵ̹õġ
ǵδпܶԸһЩѲĵĿ꣬˹ǾϿȽϳǰ̹Ϊ½̹Ͷʹá
ѡT-34M4ʵ˹ԥ˺þãĵٿѡ飬½ŵղŰĿѡΪM4ġ
һĹؼǣΪߵ豸ֽ׶λڲȶˮƽߵԱĿǰڱزٵ̹˳á
T-34̹˴󲿷ֶûаװߵ磬ƵʱҲûиߵԱλãT-34̹һֱ4˳飬M4һԱ
ȻԼһԱȷʵҲˣǿǵ̹ЭͬսҪԣ˹ǼᶨΪ̹˲ӱ䱸ߵ緽Ⱥָӡ
ԣͨѷһT-34̹ѡϣ½ѡM4̹Ϊǵġ۹ܿµ̹˹ֻ³Ǳһ̹˽뵽˲Ժ;ʵ׶Ρ
ΪⶼѾʷϴĳˣν½ֻһˡ̹鳡Эͬе½춼ɴǵ۾
ԹνʿķһǳҪĿ⣬زҲãҲգΪʿܻ÷ǿ֡
ӹδѻԻзһϣԶõƽ͸õķӡ
̹˵ĳ࣬˵½սһл룺úصĸְܵıս죬˵УǿΧеĵˣ
Ҫģ߸¡ָսϵ̹ˣһϲĴšȻԼ仰ÿ˹ЦãΪļУһ˺߸¡˵һĻ
ĪҲʽŨȤ氲ԷķߣôЩֻҪһιͿԴݻκζ֡
Ӵ֮󣡰ϣ½޵ˣĪԼţҶʮ̹ˣҾͿԴҵĵ4ٿ˹һ̹ˣҿԺɨأ
ߵĿǽֹһЩ˿̾ĪЦ˵50Ҿ͸Һɨˣ
ЦˣǱ߿Цõ˹ŵһ̹ܽĪп˵ǰ˻Σ˵Ǿͣ50ⶫٿ˹ģ
ϵľӶΪһ·ǾζڻͣӦԽԽͺġಿӶ쵽Ӧǿÿһָӹϲ֮ͺҲ˱
ҪһľλжɲֻҪʳϻеҩˡ


117 а
ͺں͵Ŀɲֻ½ѣͺĵĴ󻧣ЩѾװټսĿվӡΪȷԼ½ӵĿаȫЩɻɶҪ½һжġ
ME-109սǿµٶȣʱֵ쾡£ϣĿվ޵ֻһ겻ʱ䣬ɹṩսȴѾﵽ˾˵Ľǧܡ
ǷĲܻԼڵİϣܻӵ1300ս400սĻѾɣֻŷλͿװµսս
ϢΪʥħ۹֪ʶħ򣬰ϣĿվѵٶһǧһôս֮󣬾ȻûгֹԱȱ顣
һΪܴϣ֪ʶħϿЧʸ̫̫࣬һҲΪƺķҪȵǿһЩ
Ҳ⣬ϾϵֻҪϻʨӾͿˣҪھȻҲͽ˸ǿǡ
֮ѡηԱʱȻ̭ʷǳߣдĺϸԱ֪ͨʶħҹУѧϰֶΣΪվԱ߳ΪվԤԱ
˴еķս֮⣬ϣ漯һ֧Լ200ҵҰսվЩսս״̬¿ɶҪ½һƽģͺľ͸ˡ
Щ͵ҲǺôÿ˹аϣĸ߲˾ģһֵĸڲܡһʡĸڵ󣬾Ϳ²Ʒˡ
˹һߴ߻ڿھһװ̹˵ʽ½ӵս֮ûװ׳ҲԼĿڵġ
һԷûǿĻв̹սĲԿ˹ĲӶװ׳ûôǿңȽ϶ԣ½ϣװĿ߲ӵĻ
һװ׳ҲͺĴ󻧣ȫԼʯ͹֮ǰ˹޷ԼĲȫеչһЩͺģòгս
ϣ˹ʯͳڣԸϰϣʯͲ˹ҸԼĲװ̹Ƚװ
Ϊϣ˹ǱߵʯͲˣ˹ſʼùѾ׼ͼֽM4̹ˡͷɻȽ̹˵ٶȾԵЩڻˡ˹ƻڣ齨̹Ӫװ90̹ˣвѵ
ʵѾǷǳ󵨵ķչƻˣΪϾϣﻹϣ˹ţһʯͳֹӦ⣬ϣȻʯͶȱ״
ΪӦļ˹еѾⶨһܵжƻ׼ʱ˹Ľ̵ʦе1³ĵ2ٶȷǯιƣռϣ˹
ΪȷԼʯ͹Ӧϣ治ϧֱӽĽ̵ʦ12ϣװȫսǿľͶսѾ˵ʯ͹Ӧӡ
Ҫ֪ǶԴȥǿص۹ϣҲֻǰϲ˵4͵6ˡ׹ǵĲ˹ĵ5ʵϳеǷ
̹˳ڵ֪ԼѾעָԼ̹ˣ̹˻ϵһͨߵЭͬϳս״̬
̹һǰγһǽΣĴɿĳɽ¡ײһһЩӿݣչʾ˱ǿԽҰ
Ҳֵ̹ýĵطǿ໷¼սȴֻҪʵάṩ㹻ȼͣЩ޾Ϳһֱȥľͷ
̹Ļǹڣһ̹ҪװͦϵĻǹЩǹ̹˼򵥵ĶԿշҲ̹˳Ϊɱʿƶݡ
бҪڲҪڹʱ򣬳ڳǻԱûǹԵ˵ĲйΪӸµĹϵĹЧһЩ
˵ע֮УЩ̹˹˸ߵأȡһϰչʾʵʤЩ̹˵ͷʻɽ£ͣ˹ϯǰеľٶΪЩ̹˱ǹơ
ķǳϲʽ͸Ŀֱͬ˵ʽþǷҲΪʲôսʱ̹˵ͺŴҶ䣬ȴ˼ǵÿľͺŵԭ
ǣƿԼͷϵĲոǣѰ̽Źϯϵľߣͬ¶ԴڳҲһ˷ܵİƷԼ̫ѨԱߡ
ֻеùװ޷̽ԼԴеķϢҪֱվЩԶĽǵļġ
̹˲ͣһ𣬽ͣнǵǰһǳѹȸеĳ棺ʱøߴ̹˿ɲʲôʣл̹еȵ߸¡˿ʲôȱ㡣
Ͼڻûʲô֮ĸͳ˵ָӹٶϣԼĲӵиʤһơԼ˵ڻֻһİĸˡ
ԣ˹ѡ͸ߴڲռҲM4̹ˣҲûбʾԣЩοǸͰҿT-34̹ˣ˵Ȼá
ܺãǽıַǳĲ֪Ѿ齨˵һ̹˽̵½δͿˣ߸¡ߵ̹ǰ棬ָǱʵĸְ壬Ŀڿ޵
ĺϲصĸо˵ܹ50׺ĺӸְܳ20ÿСʱԽҰٶһֵףˡ
ǰ̹˵ǿȲٶȸ죬ڱ£ǰδеĿֲⶫǺͶǳԲݵĻ߸¡Ҫװ1000
ϧǣҲ˷ܽܣ̹˼Ҳֻ180ȻھϿǷǳģʵս벢⡣
ϢǣĿǰΪֹ½ûзֹֿƽĵоϿ100๫ʻ룬ʵʵĹƼˡôһپͿˡ
Һڴ̹˲δı֣ڶ߹Щ̹˵Īһ˷ܵı飬Ȼͺĵʱ˲̹˵ͷΪ½δװ̹սʹá
뷨Ŀɲֻһˣ½ǶΪԸıδսģʽڿ̹ƽſ˱һƽľʹ30-50չ˿µ50-100ʱĽǶпܽԼ¸Դ
Ȼͺĸˣʳҩпܽͣ˾ãͶֵõġ
ֻǣ˿ЦõǣĦǰ̹ˣ½ĸ߼ǣֹһ˵Уӿһа뷨ǲǣҸʱ䣬ϣ˹۹̲˸һЩ


118 
ΪһˣȻϣҵΪҿģǶаʵһҲ֡һ֧ӲŴܵˣǲΣյ顣
ʵϣڰϣаĿɲֻоĴǡڱԹԼĲƷãʵѾڼӰӵˡ
˶֪һսĲƷ࣬׬ǮٶȣҲ졪ǰ̼£û˲һµսĵ
ֽΪϣһȫµϢ;ѾʼˣıҵҲǰϣձÿ춼ͷͷĴս۹ĺô
սУսǰΰٲҩֻҪ۹ѡţһеڲìܾͶԽֻҪһʤһʤôϣԿԴľͷȥ
սɣص׶ߣص۹Ϊʷɣǿһ򵽶Ԩӣǿһϲɽǿһ򵽶ɭ۹ȥ
֪ж֪ҲʯһսǾͿԽ⣡
Ϊƶȷ𣿻ڵԼ޷ĲƷֻҪǵľӿɭ۹Ҫپж٣
ÿ쿴ЩСձĴźǵôġ˶ǹʵ飬˶Źһ¸սԴѰϣĸá
ȷʵϣҲøˣｨһ嫺ɿڵ·Ҷߵͨ磬籨ļ۸ʼ񣬰ԶеȥҲһҳ㷹顣
ɿڳǵĸۿԽԽͣĴֻҲԽԽࡣÿ춼дֻظۿڣ𽺻ʯ͡ɭ۹ʵҲ͵ģֻǵĲˡ
ֻôһĻͣҲͶ˹ѹΣϣȻͰϣû½ϵĽɰϣײѾڶɭ۹Զˡ
̹˿ʼĵ죬˹Լİ칫ӭһϤĿˣʥħ۹ʹʡִٰͿ
ԷһҲûкѣֱгԼһɹ嵥гһʥħ۹Ҫɹ豸ԼЩ豸豸
ëɪǹߡһҪ3˹һʥħ۹ĹҪ󣬾̧ͷ˰Ϳ򣺡Ҫͱȫ濪սĽడ
ȷʵںŵ۹սߵսķǳңҪľ𡣡Ϳûս飬ΪɵҲ֪ɹ˶ľ𣬾ԲΪ˺档
һʥħ۹Сŵ۹ĵԷƺõһЩԸħ۹֧Ԯħʦʥħ۹ҪöࡣǰߵĴִ˿ս֮У˫ǰ߲Ͷһֱֲ¡
Ϊսľ޴ģʥħ۹ڻİϣҲѾǰµƱõȻ޴棬ȻҲֻűӷҰϣ鷳뷨תʼɹľ֤Լһ߾ϵʤ
Ͼʥħ۹Ѿ뵽ŵ۹ڣȡ˼еĿȨƷʤͷȻ׷ĺûᡣ
Ӵľɹ鰸ǰͿͿģλĶʡִԾֱֱ˵ϣóʵ򿪿˹ߵȱڡ
˹Ŀص˰Ϳֽϣ¿ǹҪ1֧ػǹҪ300ͦ30׿ھĸҪ200šҩҩ300򷢡
130׿ھҲҪ200ţڵҪ10򷢡Ҫǹڡڵߡ˹һһĶţΧ
ϣϣߵĴ嵥ϵݣϲǹ𾪵ı飬ϲɫһŲɹ嵥˳ʥħ۹Ұ֮⣬ζһʳ롣
ʥħ۹һӰϣɹ֧ǹһߣڵ130׿ھڲ۸񰺹󣬶ڵҲˡ
ҵŸ˹ṩڲļʾһųʥħ۹130׿ھڴ㹻ϣԼװ3105׿ھڡڵ룬ʥħ۹齨һڱŵĻѣ͹˹齨һڱʦˡ
οһʥħ۹ҪģЩ豸Щ豸ļ۸ɾͲܰɱȥˣõļǮѾǰ϶ˡ
ǿҿڣһʶ֮ǰԼõļ۸ЩҩǿҪСĴۡ˹ֽţϿ˰Ϳ򣺡Ͼô
֪۸ܹʱѾĻͿǳɵĿ˵

һ޴ĻᣬԼצӣ˷·ɰһĳǽϡĿóͷϵʿᣬ۾ȥͷ͵Ĺޡ
ͱ˵ӵʿײײ³ͷǿûľޣϾƬ˵ϣֲκ˵ġ
ҲΪ˼˵ͺʥħ۹սֻǸһЩݲ£ǰ˭赲Ļ棿οǰɲһⰡ
һڳбԵеľڳǽĻĵϣеֱſڳͷеļɪɪжĿ־Χ
źĿ׼ƬײűɢħԵʿǣҫľһ˵Ľֵ
Ǿֱ˽̻Ի͵ĹȻκԽ˹ǽ߽˵Ǿٿ˹
ˡˡһϳӴص۹ǫľϹͷҲ̧ĸһʿԣĵĿʵͻȻáΪʲô鰡
ӹص۹ģΪ׵ĴʿĿбӵǰţ첲ŽŲƵʳİɫ硣ϻԼһЩѪϾǴϲǰ߱ʱġ
ովߵļսۿϰϻսĳ档ܹԼĲ´µսϳִз˵۹ħ֮ھ
ӣӹܣǴŵվԭأǫ˲ˣȻ̧ͷѾǰ߹ʿ顣ʿﻹһ۵õģںĿС
ִ˹ص۹ȫ鰮ϣСص۹ʵۣء˱λɣոսϵˣʥħ۹Ĵʿʹ
ʲôǺ˵ЩʲôʵۺһӴԼվǿ־ڿտĴصʥħ۹Ҫ̫
˰Щһ͵ظɱһȻ亰ͲڴΧĽһӵϣΧֻмʮ˵ʥħ۹ʿӡ


119 ⽻
һΪ׵ĴʿҡҡԴźĸпҾ֪һ£Ϳɵġ
֡ϡһĳݵҪ֣͹̫С˰ɣˡɾһЩŪ˴氮ϣ죡
һʿһ˦һ޴ĻͰΧļص۹Ľ˻֮СԻ谵Ĺһӱ˻ǵ۾
ħ潣һƬĻɨһƬʿѪ֮Уǵʬ役ڣװңŵΧĴƵƵˡ
һص۹ʿһһʿĿףʿĻعͷͬħһ˵Ŀ͵ϮԼĶ֣ЦŴһص۹ʿʬϳԼĳ
عŤŤԼĲӣһץס˶ԷӣҿϵħƲСĿԸԡħٹ֮£Ϣɣ
˵꣬ĳʹص۹ʿţͬһп˶ԷףӶԷ͸Ȼ׿ʬ壬Щ࣬ȴѾǰһص۹ˡ
ϵ׻ײʿͷһһǵŻͼ̨סĽűǵµʬ廹ŤĿףԼ˳ŻɢѪ
ÿһ̨ףΧЩɫɫʬλز͵ص۹Ĵǣʶ˰벽ЩСλǣԾԵʱСĺһֻֻȡ
ą̇̄棬ӦվĿڻվ˳ֶָ̨ϵʥħ۹ʿŭ򣺡شδԲʥħ۹飬ôܡ
ղֵİɣϧˣɱɡͣһ̨ϣƳһۿˣʿķԸ
Ļ䣬ʿųǰ˿˵Ǹ߲ʵĵ۹࣬ʱûˡ
ǸŻ۵Ŀ촦ʿջԼĿ⣬̧һ̨ףվء˵ǰ
λλ˰벽Ϊ谭һµĺˣſǻŵ˵ĽɽȻɹ󣬵ԼСƺҪһЩ֪ԼٲҪˡ
ϧû뵽ǣվǰĴʿԸٸĻᡣֻԷЦһ£˵ˣҸһλᡭ
˵꣬ĽʿֵĿУʿһѺ˹棬Ȼת֮еˣȥҰϣɣ˭ȥι

ǾôǮģͿġ˹ЦõĿһԵĸԭΪʥħ۹˴ѪһΣû뵽˼һǲҪˡ
ôڷԺһ֮ץŵ·ˣһѶԷͱȻָʬԷԱ˵򵥣Ǯ
ǳͷβǿ¿˹װԵҲûм֪ܵǿȨΡӢ̨µһΣ˼Ҳû˵ֱӰѽݿ˹工Ҳ˰
֮Ŀ˹һĽ̬ŰͿ򣬾һƵ۹ϣʲôǿȨΣͽǿȨΣ
⽻˹ЦſԼΧĴ󳼣˵ȻԷѾǮǾͿǻҪٰɡ
㣡˹£㲻Ҫ̰һص۹ѵ𣿡ͿƤڶ£ǰʵ
Ȼص۹ѾߵķˣƽҵǾ֮ͰˣѵҪҵ飿˹һȵı鿴ŰͿƺԷ߼һ
ãʥħ۹ٳ1֪ʶħ򣡡ͿǿѹԼͷŭڸһ
ԼԴӺͰϣ˽ƢһһˡǰĽķֱӾͶιˡ
5˹ڶ԰Ϳּۻ۵
㲻Ҫ̫ͿŭĿ򣬶ſ˹·ʱҪģ
ӹҲһЩʱпĲһ
ͿоԼٺͶԷȥҪƽһԼ飬˻ſڼ˵2֪ʶħܸļˣ
еʱ˹ּۻۼֱ˷ʱ·һɲ˵һ˵壬˵˵ģҶֲǺгһмֵ
һΣôͰͿ̸еģһƺҲˡһ뻹һѭζǿ˹ЦЦ׼ĹȦ
ҾҪ˹ŶȤζĲ·ƣǱ߰Ϳ;Լƺˡ˵ôһЭһ3ֵôͻȻ·
3ֻܸһʱȻζİͿɼԼ·׳
ļûлԷͬ飬˹ȻѾ¾Ĳ·ƣȻҲͬ3֣ڼ˵6Ҿʥħ۹һ𣡡
˹ͻȻԽ˵ԽͿȵĵɴ۾ԷȻһģȻվϣʵ۱£ҲںЦۺ飡
ͻȻãԭһ֧ǹҪ3֪ʶħһͦǹôҲҪ30ɣ˹ϸϸ·ڼʾܷһ㡣
һص۹ͿԼҪըˣܹɱ˵ĻѾѿ˹ɸˡ
㿴㿴ʲôҲҪĻôе豸أҶûҪǮ˹ŻЦ˵
̹˺ͷɻˣȻѻǹǹİϣѾȫ湤ҵĵ·ΧЩңϽʥħ۹Ҳ͵١
ûĹҵûĹҵֻۣŪǹװԼĲӣǾͺ͵Ĵһ޷Ǿһ˶ˣûʲôϵв
뵽˹ŶԷ°˰˵ˣٶ1ֵ֧ĲǹȻһЩǿûǿԵġ
ҾڸΪңⲻ̸̬ȣͿƽŭŴ޺޵˵
û취⽻˹ҡҡͷźСֹ
͡ںˮĵһֹûסһӰˮ絽ϡ
εķˮ˿ɫİͿǸĿ˵˼


120 ڱ
˹ֻ豸Ϳʥħ۹ǲͬġϾ֪һЩ豸ǿһ£οһֱɵʥħ۹ˡ
ԣ˹ֻڼ۸ˣ󾭹һּۻ֮󣬰ϣõ5֪ʶħЩ֪ʶħĲ䣬֮ǰ֪ʶħ򣬿˹ڲ˲ȱڣϣŽȫķչ״һ
Զʥħ۹ʡִٰͿҪҪ󣬱Ͼһ·ڰϣԽԽʽװ
ֻϧ˹Ǿܾʥħ۹ҪװԼװޣǾԵķƷͿ乤Ҳ̫Ȥա
ѾˣزаĸоֻϧİͿִ˵̵ĸȻ޷𺳸ܡ
С͵ģĽͨߣҲûðͿ̫ԡȻϲ˹ĴǲԸΪ밮ϣ
Ͼʥħ۹иħ޳䵱ħ۹ǶҪķһֲƷ乤ûôߵ󡣲⻹ðͿһЩ裬Ϊϣ㲻ûиȽװҴš
ͬģðͿɵģ乤߶԰ϣɵԶӰ죺ȼϳ㣬ϣͿԼɲʥħ۹Ը⿴ġ
һ棬֮ǰŲɹ130׿ھڵʱ򣬰ϣй䷽⡣Ϊ˵۹ʱֻսקһѡԵʱİϣֻװ޵75׿ھҰսڡ
ڣϣ˸õ乤ߣװھĻھͳΪ˿ܡͿÿ֪ϣڱһװ˺130׿ھڲĴڡ
ʵȷʵǶԵģߵİϣڱѾװ105׿ھڣװһЩھ155׿ھڡ
˹пܶʥħ۹ľӵʱڻڵϳԿҪ֪ߵĵ1͵2ǿҪʥħ۹ϣ˹
ڰϣ˵ص۹һŷֵ飺˹ĺҪأЩѰҷֿʯ
ҲĺʹͻȻأѾ൱İϣȽص۹󲿷Ŀƶˡ
ЩطĺЩطȽϰϣ˵ʵЩط󲿷ǷǳĵģϾⶼص۹ľڡ
ǣΪСũõ⣬ֱһƬûκιҵĴŮءͰϣ֮ǰٵһҪʱ䷢չҪ֪ʶħ֧š
ĺ㻹һֱȥ֪ʶħ򡣡˹ЩƵĿڶԸ״ıԹ۶٣֪ʶħ˵ǲԴ
ڲõħݽߵˣ޷֪ʶħ󣬱¡״ı̧֮ͷ˿˹һħ򣬻һĵġ
ֻҪ˹룬ȷʵһʱ5֪ʶħõһʣΪ̫ĸλҪ˲ˣֻ֪ʶħ˲ţܹѸӦԼĸ¸λ
ѧУţʹ֪ʶħĴ󻧣һ󻧾ǾӣǿվͺҲҿѧУйϴµİ취˸˲ųȻЩȱɻ״̬
ҪһħϢ˹ϣڸֻ̫̾ҪһУҾͿһЩħѧͽ֮ģÿ첻ͣĸ֪ʶħ򣡡
뷨治㲻оֱӹʥħ۹ĶͿˣ״ıƳһۿ˹˵ʱլӣסϰߡ
ǺǣǾͻҪһˡ˹ԼıЦſ˵
Сʥħ۹ķʦսɱȾֳսĶ࡭״ı񿪿˵ңȻѾ֪۹ĴڣӦ֪ǲǿĶ֡
֪ң֪˹˵ͷڶԸ״ı˵Ϊ˶Ը۹Ҳż߲ӵװ
ݹ˹ȣڷ˹ȵʥħ۹ŵ۹İϣ˵ȲʤȯҲܹ˵ǿһսˡ˹սҪԭ򣬻۹¡
ȻͿи״ıʥħ۹߲㣬ܼɵ۹Ǿ˵Ӵҹϵĵ۹ǿĵط
վڿ˹ĽǶ˵ʥħ۹Ҳãŵ۹ҲãǿͼıʳǸЩ۹һֱСŵġ
˹ǲõħѾˣһħʦҪУͻᴥӦħλõװãͻָָԼ칫һĹŹ󣬸״ı񿪿˵һǲǾͿ˯þˣ
ħʦ˹ͻ𶯣˹ĿװãЩǽǣΪʲôأ
״ıôԼԴǰյİ찡Һı찡찡ˣȫˡ
Ѿ˵ĸ״ı񣬿˹ҡҡԴ˳λħʦİ칫ҡ죬ûа취Լ۹ϯħˡ
߳˸״ıİ칫ң˹ȥ˿ĹССħѧͽоĿҪȸ״ıʵöˡ
оͷħмףܹ֤ĥ𣬴ﵽȫ׼ˮƽʵ鲢ûʲô̫Ľչ·ҵħڹһ
뿪ʵңͼϢľ١Էһݵĵݸ˿˹ÿ˹һЩ
µİϣɨص۹Ĳͨ˹սװͿٿ˹ɱѳص۹һ֮ھͻҷˡ
棬ŶµĪͦ˶Ԩӱȴص۹ؾѱӦص۹ĶԨϵ׸˶ɭ۹
ͬģµĿָӵĵ5Ҳ˱ռ˲ص۹Ķɭ۹ӡʾ˹ѯǲҪֱӿսѶɭ۹ĲӼ
˼˼˹ĵģһְֻԼǹǹף޳ָͷǹôš
˯ʱ˸ͷոնϾµڱѵĺ£˵ɭ۹ıϣʵһΪ׼壿˹žӦѡһʱеҡ


121 
һйǷ񹥻ɭ۹ϵĲӵĻ飬ܿ˹ٿˡΪιʵĹϵ߸¡˹жûߣҲϯλ顣
ڻڣŵĴ󳼸㼺Ҷöɭ۹һͷβı
ϣȻ԰ԼʵҵΪЩϯħʸ״ıһˬĿȷԵɭ۹ϣܿڱ֧֣û´Ļʥħ۹ŵ۹
ںϲų˿Բ֪ܲǾжôǿµĽӣǺ߽𽺣ǿ϶֪ǵġ˽⺣ĵͬ˵
͹ˣ֪жôǿǻұϽŲǷﰡרое˹˹ԴЩĿڸ̾
ԷҲڶġ˹һ£˵ǵս۾ģǵĺڲ
ȷʵµİϣʵѹǳľ޴Ϊûĵ··֧£ڰϣ˵һϾս
ĪĲź߻ԣڶһۿ֮󣬶ٻһЩԺڵѹĿǵ5Ϊ͸Խ
Ҫĺڲʳ֮⣬ҩвӵĶҪңԶĲ¸䡣ΪʱĹϵʵҲ֧5¡
ﻹҪӰϣĺĵ䣬ҿ·Ĺϵöɿڳǻ÷ȵصĲƷѸٵıת˵¡ǹ˲֮󣬾ֻˣЧʿɲһĵ͡
вһЩ·Ѿ޵˷³£ӷ³޵ͨ˹ٵٿ˹·Ҳ޽֮Сµĵ·ҲɹϣĪҪҲֻںתˡ
ս˱ȻԼĹΧ֮ڿ޵Уһ뵽Է֮ڣǾ̱ԼĺڸϿˡ˹Щεķп
ɲôҾԵĻӦøԼĵǰ·͹·ڹʱ򣬾ͲᱻˡŶĶͷͬ
һ취Ҿϣ˹Ϳְ취һԡ飬һߵֶؽæӻ˵ôһ졣
֮ǰеģ⹥ԤݣζΪԷ·״Ӱ˲ĵ1ϣ˹鷳԰ϣ˹Ƶ·һ˷ܵ顣
ֻҪ˹··ĲӿԱ֤ƽٶȿϣ˹Ļпһƽ100һЩ
ڳôԶһöûУоģǾҪҪ߷ɭ۹߸¡Ϊ֮ϵĽڻ˾ϵĿڰѻ⳶صϡ
ѾˣϵصرźرʦӣԭԣķѾӵĹϡˡͣһ£ڼ˵Լǵ
˹˵޷ָЩص۹ľؾɵҲᣬҳ϶ȶ⡭
ЩӻҪʱ䣬˹Ѿɢ˴󲿷ֵؾӡɲҪЩϾɵľӣڰϣʽ½ǰЩͽʽսԼ㡣
һ30ӣѾԵ׽ˡ߸¡ĵ˵
ͳȫֵ½˾Ҳֻ֪һһ½˵ζʲôԭӵӪһӱÿտûѵϵرţȥִжפˡ
ǰΪ©2Ѿȵ£5Ʒ֮ĿҶ˹ŲӵĻʾͼЩ˵
һľֶظŵͷ˵ԭ˹ϲرӣҲ½ĵ9Ҳµ³һʵϣķʵصˡ
˹üͷһǺͶɭ۹ǾҪĲ£ϾĴصĲҪӷפأٻҪͶһֲӡ
ңǵľҲҪϲתƣΪʱ䣬ָָ⡣ľ飬ǴĵطӦ÷ڶԨӸֵ֧4͵5սŶλͳĴ󳼿˵
վ˾ǳ֮ΪƴֵĲǳѣڶԨӸսǱ߿ûҰսǵķն޷ȷһǳΣյ鰡
ȻᣬĻǺصģڵĿվǲӷյҪ֧վ޷ս½˵ҪСˡ
ǰڷ³ºͨ˹˸ԤսսһսǴҪ400ҡһֱǴӾ÷濴⣬˵ҲǾõ⡣
˿ҵļԣӶԷϿ˿ɬϾڻ֮ǰǾͷֶԶɭ۹սɲһ׬Ǯ⡣
ڣصǿһսѧҪڶԨӸɭ۹սǾҪ׼4000࡭Ȼһǳ顣
ߵ˹˹ʱű֤·ڶԵԮһ㣺ֻҪס1ҵʱ䣬Ϳ԰·޵ԨӸսͱ̫ˡ
㣬ڷսôҪ4700Ϊۣô㣬ǶҪһʡһҵĸڸһԾȷ֡
һ˵һ߿λϵĿ˹£ǿ1210޽һٿ˹ԨӸ·޽µԨӵ·ҲֻҪ970ҡ
˹˹ҲڵͼϹ˵϶ԨӸҰսֻҪѴ3000ңͿԽȽ걸ߡʱڻʣͷǳʡǮˡ
ǿ˾õҪԣǶڻʡǮˣǿϲµй˷ѻҪһЩ򵥵˵һԺڶԨӸսֻҪ300ҵĽҾ㹻ˡ
ңǻأʱǵĲܽﵽڵʮʮһ˵һ߷·𿴵Ľңǰֳ
ĺ̰ǰѴԴϵȣĵطս˹˵ͷЦһ˵Խǵĺ󷽿顣
һʱʵ˹ѾԼѡڵںõǾ˭ɭҲãԭ۹Ҳգϣ˹˵ʥħ۹ŵ۹ں
ҪľסԼĽ࣬ԼȻʵʱ֣һ֣
ԣԼĳ嶯ƽһԼ飬ڷԸʹŵϣ˹ȥȰǰ·͹·ˣʱ˶ɭ۹ɣǴ죬һߣ


122 ׵Ĺ
㿴ҵ·ôǲеˣǾеˣò̻Ի͵Ĺ棬Ӱϣľ޴Ӷһλ˧ӶžӣԼ
ϵȻǰϣĿʽֻһЩϸһ޸ģķǳÿͺ͵ӰһĽʡ
˾ŮĿеľˣԸΪɵȥԸΪչֳԼ˵һ档
վϣ˹ĹһӢĳд˲ˬı飬Ȱ˵Ҿ̫ˣ
塤˹ֵһԼӣ°ͶžҡԴͷҲص˵ȻҵȻţǿ԰ϣʹţҵȻýš
һ߿ž˧Լһ߿ڼ˵ͺ֮ǰҼʥħ۹ʹţҲýźͲһ
̾һ塤¶ȾԼĸͬЩһ̿ǣ˵ľãǸѾԺʥħ۹һСĶԴˣ
¶ȣʥħ۹һǷ˵Ĺȣǵķᱮɲʥħ۹֮ĹҿԱġ塤˹ҡҡͷԼŮ˵Ļ
¶Щ̲סˣǲˬʵȲģϣ˹øһδı棬߰ݶ֪İˣ
˹ɺһԹԵľԼŮ˵ûߴ󣬶ҺȳƣǸӡ
Ҿ޿ɾҩˣ¶ͬйƤһֳһѹѹԼ˵
ʱ򷿼˵ĻһһԸŮ̸֮ǳȤ
ͣԼ·¿塤˹ɻعͷԼŮ֣µ˵һҪò¶ȣǵÿѵ𣿡
ǵãҶ䶼ˣ¶ȺǲԸĿڱԹʿᶼҪƴ̷
ԣӦվڰϣһߣ塤˹Цתص˾ǰԼ·
ȥǳӢ˵һԳ֮Ϊ˧ӡҲѹ¶Ȼ᳤ΪֻҪĸ׻˵ùȥһ̫
ʵϣ¶ȵĸҲϣ˹ѵһˣ޸ϣ˹塤˹ɵʱҲһŮӢ۵ļѻġ
ܲԸ̸ѵ¶Ⱦ⣬һӭʹŵһΣϣʹŵҪִȫˣ
ЩѵʲôϵĴ˵֮鲢ţֻԼЩϣ˹˺˶Ҫۣ˶ѡ
ֻĸǶѵǳģеŵĵزֻ˹ɹ¿˵ΪʲôأҪʯͣǣǵ˰߱
ƺԼҵľڷɳģϾһϵʵ̫˷ˣҪ̣ͨͬˣǵֻࡣ
¶ȾԼӦʱһˮԼĸпĽ¶˰ϣֵࣺǵѾҪΪǵˣ
ûʲôã¶ȣǿһ߳ܵ飬еʱ¹ͬڿ˹ϵǿȻҲһǿϣ˹ȫ浹ǿûòʲô߳ܵ顣
¶ԼĸױҧгݣϣǸǰǸССĻʵ۱¹򣬴
ңȷʵ˹ɶžЦЦͷ˵ҾãһЩΰĻʵ۱¹ʸ񣬶ûˡ
ҾǷˣ¶ƺ磬ԼԲеϵ׾ˡ
ӣȻҾûҪˣһҪЩѾ˵Ȩı̸㡣˹ɵͻȻ֣
֪ʲôʱ׹ǵһ֮ǰͷҲصĿʵ
¶ȻشԹԵ˵ôһʱΪʲôʥħ۹ĳиأΪʲôȥһݻǳأɱ֪ˣȻװһжûзأ
ΪǼɵϣҪڻоϣҪѰϣĥ͸ٶ֣˹ʵͿ͸˰ϣǿϣԭ
ΪһԼ㣬ҲԼĿһַ֧˵۹һǳ壬ֵͶʵ顣һ棬¾Ľⳡĵģ˰ϣǱ
ԣŸпʵ˶ꣿ˷˶ʱ⣿ŵôһʥħ۹ɵֵķ˹ȣ
˵ԼķŻŮڣ߸㻹𣿡
ǣǲ´ˣǿ壬ͽһСǻʧȥȵأʧȥδ¶ȻЩĵ
Ҫ£¶ȣʲôʱ̰һֱǷ֮߹ѪҪΪԼʵѪҺսҲӦðͷȥԣ˹ֹͣ˶վھǰ˵
ΪһҵĵΪϣ˹ĹףһŮֻнӽȨĵ˲֪λӢڸ˲ŻĹ£ҲͬԼĵıԵġ
˵˹ɽһЦԼŮôһɱʮȴԪĹңһԵ𣿡
ʱһƿţվſ㱨£ϣʹѾˡ
õģͳȥӭӣ׼ߵǣǿǷǳÿ͵Ĺȣ˹ŵĽŲ⡣¶üͷԼĳԼ׵
ӺϵĿ塤˹ɹ޾ɵĴŹǷŰϣʹʶϣ˹ϣ˼޽··Լݡ֮Ĺϵһֱ㱣ֵĲϣ˹ſʯͶ֮
Ĳɣ񰲸ŭյŮ¶ȣͻȻ˰ϣʹĻˣҪˣ֪ǵ˼ˣˣ
˵꣬ЩεİϣʹλӢЩ񻰵Ļʵ۱վߵ˰ϣʹǰùǷԼ
㷭˷֮ͰѺԼݸԼԵ̴ӣڷԸϹӡɣ飬Ҷͬˡ·͹·𣿶׼ˣ
ڰϣʹһXıУ塤˹ɹ¿ʳһ˶εҴԼŮ塤¶ȹ޸ϣʵۿ˹¡ãӦôдźã


123 
ε飬ǿ˹ԼԵε֮һ
˾ãҰ㵱ֵܣȴҪ˯ҡȽΣٵ״ǣҪļңȴҪҼҵŮˡ
˹Ϊ׼ϣ˹߲Щװ˰ϣȽĿھĻڣսʿǿ̹ˡ
ĽѾⶨĹϣ˹Ľƻ·ĸɱ˶Ԥݺ͹ơϣ˹ҵĵֿ취г·߶ٶˣ͵Żʵ۱һ¾Ϳ԰ռƻִˡ
ϣڳﻮŹϣ˹飬Ϊϣ˹Ǳ¶ɭ۹׬Ǯġ⡱һȥϣ˹ʹŵ̸ԼΪⳡʢ׼
ԷȻҰŮϣֱ˹ˮĴײ˾ô͵˿˹ǰҪϲ±ɥ£Ϳ̿
ϻ˹ûʵȡŵ𣿴ûеġһʵ֤ˣһ޳жô¡
塤˹ʥħ۹ͰϣǿҵҼлȻһƻľϣԼڲ֮ءѡ񶼲ͰѾȫŤת˹
һϣĻʵ۱ܾȻҲڶʱڽϣ˹ˡҪĹңھܾ˶Էѹҵױ֮󣬷ٴһȫûбҪս
һʹһңһ˹ΰ۹ĻҳԱȨָտɴҫ죬ٻտڡȿȣȻ˵ͷβҪǴӼͷɷ˵ĲӣԲⲻǣ
˵棬浽ϣʹЦõĸϻ˹ʵ۱»㱨جĵʱϣ˹Ļʵ۱¾ôżŻˡ
λƺŽִŵĻ̬ȣԼŮ֣˵Եϣ߻ˡ
ÿ˹ǣλ޳ܵϣ˹£һ·ϴɢϣ˹Ĺ¼޸ϣʵ۵ԣһϤġ붫⡱ζ
ôԽĿ˹ЦãĺһλŴԽǱʵġ׼ˣǲҲңҪʱ𿪡
ΪʲôҪá׼ƺأΪ֪ԼĻʵ۱Ѿ󵽣ڹ׼ٹͶĵزʱ򣬿˹ԼѾûбѡˡ
裬Ϊֲսñľ棬ǰϣ¹㲼ľ֡ǰ鿴ǰϣ˸ΰٹ⣬ԼǸĺΰʵۡ
֣ͬƴƴ׼ƻһֱǵľ޷ϣ˹ƻ֮ǰЩս޴Դء
ںˣЩ˼ҵɼױˣ߸¡Ⱦ߲㿴ֻҪǸиοڴֻȢؼ˩ϾͲ̫
йҵź˰ŵ˴ǸǷˣǧ㣬ҪͨһսøڲôˣʡĿֹǧ
һǵ潫ߣǵĲƸĽ죬ǵĹԿĸ࣬ǵĹ˿ļĸ࣬ǵĲƷĸá
һŮͿԵõôôͼˡ˵Ůˣǻʵ۱ϲǵĶӣҲԼĶӴͳȥġ
˵ʵ۱ϲǵĶˣʵ۱ϲԼҲᡭˣˣôõ顭
ʵ͹˰Ǿٰᣬﰵʵ۱ǵŮֶŮ㡢ášҲʵ۱ǵĶӡֵܻԼ
Ҫп塤˹һƣҲô˰ǣ˱˰ȵȣ˵˹ɹɥżӢԼҵŮȻ˻ʺʵ۱µĸƺҲ԰
ϢĵһʱһҵͶԼĻʵ۱侮ʯˣñֽĴһεʵ۱Ȼϣ˹ĹȻҲеļˣ赺һ԰
һ谵ķһϵ𣺡鴫ȥһҪ죡ϣ˹һγܾʵ¸ǫѰˣ̵ֱˣ
˹һΰıУһǵ˷˾ƱôأЩ˼ֱڹЮʵ۱µ־ǲŲŲκΣյءܼңȥ׼һݺ񣬱µĴ鲻ܶϷ
ŮŮһǲ޻ʵˣȥݷһϣ˹ȻʹһЩ˵൱ĿˡΪҲȥҪܿңϹͷѿ˲ǣһŮӵĹ뷿һæҵĽš
ıֽ˹ε̧ͷԼǰĵҪһ֪𰸵⡣
ûڣͻҡҡͷȻشƲܣʵ۱£
ǣһûأ˹ЦõĿŶԷί
֪ʲôܲȢ¡һ¹ӡ
ѵΪһʵۣԼ¶ˣ˹ֽеܽܣѾƴһʵˣԼĻԼʵδҲ̫һЩ
ȥһԽܣЩȥĵ꣬һǡҵĵӲôֵԼ˿أ
ԼҪһС˵ǣô˭ĵô죿߻ˣ
ãΪԼǵݣΪߣҲӦÿһ£ֳԼƿԼ˵Ŀִš
°ֻȢһֲȢһĸڳһģҪʲôߣԪϼҶ˹ſȰ
ǰ£ֻȢһˡպҪǿϲŮӣȢˡ⽻˹Ҳûʵ۱ӦԼΪ⽻ҵʤשߡ
Ȣ˹ãǽõһϢ֮һˡȿȣˣˣԼ˾ӣھǺ˼ʱ
ȻȻԣȴŹ˹ڵͷ˵ȢûƵģϲˡ
ôҪϲˣһҲȰ˯ˣ˹ĵĿСһĵĺеϲŮˣϲƯŮˣһӹɣ˭ٻҾͿ˭Դ
ʵϲ˿ĻǱȽϿģʵ۶飬Ҳֻǲ෹̸ʣʲôšǿ˹ϲŮ˰Ů֣ڴҲŮ顢ŮħŮ顭Ǹˣһˡ


124 
ϣʵ۱꣡ӭϣʵͳϣ˹ֵԣվϣ˹ƽգǶǰľӻĻвʲһʳϲӭʦģ
ǵǰһһźɫM42ֿŽŲ΢΢ζһһеʿëɪǹϣ˹Ľͷ
2ûκεֿǰ£ڰϣԪһԽ˰ϣϣ˹֮ı߾ȫװĽ뵽͹滮õġϣ˹ʯͲ
ʻʿм䣬ڿʿŻʽSTG-44ͻǹ°׳ľиԽֵϵȺ
ʽŸոзãϻװ׶ΡΪ̹˵ĳ֣ԶڿʼԶ£̲ǱǿƣܶȿʼŻӱҪ
Ͼ֮ǰû̹˰沽սģǸʱһսʤиԶ̾ͿڸȫλˣǵԶ̲ǹƻ
ڣȻڻ̹ǹĴ֣ԶϵĻͶ췭ظǿִǰ£ͶսһԶʼ֮ء
ǿ˹ֽһϤȡᣬվԼӦAK47ϤװֱδM4ָӳдԵ
ʵAKܺãʵϷǳĺã۸ʵݶ״ģװһ£ͿԴװӣѸγǿս
ǰϣĳѡƺһЩ⣬ëɪǹMG-42ǹʹõ7.92׿ھҩ԰ϣڻĵҩ϶7.92׿ھġ
ˣҩĻе7.92׿ھ׼ʱ޸ĳ7.62׿ھԵЩǿˡһ֮󣬿˹Ǿãͻǹѡϣ֮ǰѡʵʵSTG-44·ӡ
Ȼڳ֮ԼͿԸװM5ĸģһֱʹȥĸ߼ͻǹˡ޷AK47ʹ
Ȼˣʵֺ;ıʹ˹ȫоõġĺϲAK47ԼӦװһٹɵM4Ҳü
ҩϵͳòЭ࿴ǳM1²ǹҲܾ䣬ȴòͬ
⣬ķѷǹɳǹЩսǳĳǹҲSTG-44ͻǹĳʧʷ֮С
˹˽ӶʹSTG-44ͻǹˣǴδԼʣǾǿħʦߵͻǹȳǹһЩ
ǣ75׿ھڴǶʿǸſĲǰͷǲƮĻ꣬ǺɫƮ
֮ǻⳡƾ޴ʽֵ˭Ҳû뵽ͱ͸ÿһϣ˹Ȼ˸ɾ׳ԼһС
˶ڻӭϣͳΣϾϣͳʱ͸ǿͬʡڰϣľӿϣ˹ĵ죬ϣ˹۾½˴ʮ֮һ
ϣΰĹңϣҵĸףһСкһһǰ߳ŰϣԼҵĸɵΧ˷Ц
ڳе棬Щ˼ĻĽҰ⣬2ĲͬǰšǷϣ˹ı߾ϣ˹ʥħ۹ı߾ߡ
ЩԵģһƥƥýսˡȻװ̹ˣϣĲӺͶսʱĵ¹һԼĲصţǾеһľ룬ط翴ȥôĴ뱸
һЩߣվڵ·Ľڣһָӽͨξվ·棬žǰקŵһ105׿ھԱߵʿ
ಿӶڹŢС·ΪҪܵĹϵಿӶ޷ϣ˹Уϣǿʿо˫Ļе
ͨǵ2ոװ̹ˣЩM4̹һһͣڵ·ߣȴǰ濪·ľ䲿̽·ЩҪսͿսϺֱײĸޣʱ˿̻ھԵı֮С
⣬Щ̹˲ӣаϣĿվšҪϣ˹Ѹٵ޽ǰҰսȻѾ׼Ŀվսӽϣ˹ʯͲķա
ӦýſġѾпѹ˵Ţ·ָӽͨξüͷԹ
Ŀĵطˮ迨з翨Լק豸·վŵĲֵ֪ʽװͷ
ŵװ˴źɫĿվָӹٵļճĵĵȺڶճƷ滹Ĳ档
Զĵط״ߵĿȥͺԼĳװ˸ʡĿ϶˵£һһģԲϻдŰСĵʾ
棬ʽģװϵ30׿ھһŰһţսţȺ̹˲ӵԱߡǺĶ³Ϣ̹˾ȻǶʵͬС
Ѿһ֧ܽӽսˮƽִˣǴװǴĳԱϿѾǳӽսڵˮƽˡ
Ϊ˱ܣǵнٶȻڿһһ·ڱһָԼȷ磬һ۾ߵָӽͨξվס
ҳѾϵľװЩ¾ˣϾսӣʵǱȲЩǶ̵ʿǡһ߱Թһ̧ͷ˿ǿ·ƣƺ֪ԼҪ״̬±á
ξȻһ߼ָӽͨһߺλ̸ͬǰĿӵ״ˣߴ·3ʦƶˡ
˼ҿʦжٶȵȻˡڱٿԼһ´Լǰ˶Ȼĺǳҿ¸·ڰ·еӰ·ó쵰
ĺǳ⣬ЩڱԼߵ75׿ھڡǵŬ£ǰսڰŴĳޣǰн
ɱꡭɡڱָӹٿ˿ĳޣһ֮·Ҫˣǹʮ֮ܵ߾ˡ
ҪôáָӽͨξЦЦڰο꣬͹ˡ
ǵЦУԭʵգһܲܿѻЦֹ֮ͣģһٷĶش٣㣡Ҫˣ͸ҿߣȻҪð·
죬ϣ˹꼾˵ϣĲӿϣ˹ĵڶ죬ڶͺԴԼ»İϣʵ۱µһ


125 ʧܵļƲ
һϣôˡϣһڻ谵Ĵ֮ڣ̾˵
ѾŬȡһԻԼѹİ취ˣ˭֪ϣ˹塤˹ô쵰пյѡǰȫ֮ˡ
ʵеʱôĲпᣬıļƲߣȴֻܻһ㲻ĸ̾
£ڰϣѾǵĵ·ˣʱٲ·ǽ󡭡ֱߣһ󳼽ĿȰ˵
λϵ˰˰֣ε˵֪֪ôأǴ򲻹ϣģ֣ܶҲȵˡ
ǾͲӦðǡһߣһ󳼿ڸп
Ļո˵Ǹ󳼽ӻ̵ʱ˵Щʲôã侮ʯǵȻҲûǸ𣿡
˹²վһϳЩˡվÿһ˶ǲԭ۹ĸ߲㣬˹ά˹ʵ۱¡
ʱ˿ԼԴǻں޵顣ѡĻҲ鷢չز˭뵽ǸϣѾ˽ϣأ
֮ǰ밮ϣˣʵ̽鰮ϣʵҪ֪ĸҶʲôӣǲǿðϣ£ΪԼȡô
һ£Ĳʧ2ˣӰϣǱߵõ˳10ҵĳ𡪡ʿʶ˰ϣʿǿȻҲû˷˵˼
ǣϣľ־ͷĿʼˡʼʳΣһֱƷȫ۸˵İϣƷ˲ռԭ۹г
׬10ҿȥ٣ɽֻ֧˼µʱ䣬ֱϣ׬ߣͻص˰ϣڡΪԭ۹Ļʵۣ˹ά˹ֻܿʼսëƤȡҪƷ
Ĳ϶ˣԭ۹Ϊϣṩ໹ëƤȱƷԴȡϣĹҵƷʿ˵һһˣȥӶûˣ
ӿµǣԭǿİϣǷǵûм٣ԽԽࡪڱ߾ϣԭֻмرŵİϣӣѾʮ
ٵȼ꣬ⳡսɵҲ֪ôˣϣĲֻҪԭѾǨûʿĲǣ᳼ڰϣʵ۵Ľ£ͺϣ˹һ˳
ԣ̸У׼Ϸְϣʱ붼ûͬˡӦԷֻҪϣмƣɭ۹սͻԭ۹嫺бȵ
ǣܿϢʹ˲ԭһϢǰϣûжԶɭ۹սǶռ˶ԨϰĶɭ۹ȡ˷ε̬ȡ
ڶϢӾҲҪΪϣϣ˹Ȼʱ򵹸꣬Ͷ˰ϣ֪һıϣ˹塤˹ɿ϶Ƴʱԭ۹϶Ҫϣ
û뵽ϣǸĻʵۣȻûɭ۹սãĿǵı˹ά˹ҧгݵ˵
Ҳϣ˹ͱʥħ۹ͨ籨ţԭ۹࿪Ц
˵ʲôҲˡǲȶ֣ǵȴǵģֻаϣϵĴˣһЩ˵սɡҲҪһ¡
ֻˡڲ˹ά˹̾һ˵ͷ˵
Ϊ˱סԼĲԭ۹Ѿ͵ĳʥħ۹Ժˣȴ׽ŪҲ޷סԼĹңһַ̡
öɭ۹ռϲĻ֣ҲǸոմӰϣɹһʵʥħ۹ϣԵϣ£ڱ˹ķ
Ȼʥħ۹ϣ˹Լԭ۹лϣ״ݻңٹϷʤĹʵʥħ۹Ҫκأֻ߰ϣ豸ɡ
ϧ̴Ĳϣ˹ĵһƻһЦһҵľӰֲ˵ϣٹսһ̻ûʼѾʧˡ
ߵİϣȻɭ۹Ƿɭ۹ȴ´ࡣڱİϣӲû£Ȼɰʮ㡣
ʱóȻսԲԭϷְϣĽࡪ㲻ãȱЭͬļңǸϣͲ˰ˡ٣ڵͲĲԭ۹ûʲôͻưϣı߾ߡ

һǰɽסȰ˵ɣսѾǰˣҪԼѡ񣡡
֪̾ϢһսϵĲԭ۹ɿ˿Լǰʿڳص˵ңѡĻҾԲԸ
Ϊ˲ԭߵĽĳָպ
Ϊ˲ԭʿͬԼָո͵
˹ά˹б޵ҵȲԭ߲ЧҰϣԭƽԭ٣ϣ꣡ɽĳԼĳָգЪ˹غ
ϣϣʿŴźԷθΪԼµЧҶ󻶺
ǵļڶ԰ϣʳǵ涼Ų԰ϣıǩÿĵʳ԰ϣǵĶŮ嫺д֡
£Щ߾ϵѾΪϣôܵתǹڶԼĴɱأ
ԣǽӵ˹ά˹´ļϣ֮ǵһӦά˹ԭʵ۷ˣڶӦս׼ˡ
սɻҪսģΪҪԼҸΪǰֵ׵Ҹսף
ʱ䣬߾ϵѾǨϰߵĲԭ۹ͼԼĲӡ5߾˰ϣ۹죬˱ϣĵһߡ
˹ҲûдЩԭ۹ԭסΪѣܿ죬һ֧5˵İϣӿԭԽ5򵹸Ĳԭڸһߡ
ʱʥħ۹ʹͿһ˹˹ʵ۱¡
һǰ˹µǸġҸո˵йضɭ۹顭Ϳλִڳſڱ֮󣬾Ϳ˵⡣˵ϣ˹ٹ밮ϣ飬֪һжѾʥħ۹ļƻһ¾档
Ͼϣʥħ۹֮ʵûʲô޵ģûʲôǲܽģֻҪϣʥħ۹ŵ۹ͣս֮ǰʥħ۹սһж˵


126 ͱս
˹׼ϣ˹Ĺ塤¶ȵµĻʱûʱЦλϣϣ⽻˹ԼĹͷ԰Ϳ˵
룬ڷĺƽŬôһжŲ̫õķչȥͿ˹£вΪȲʤȯˣ
ûսͿִٸ£ǵĹ׼һĿĻ񣬳ƣûдκιҿս
ҵõϢǵһ֧ƽ˲ԭ۹ͿһĿġԭ۹սܣѾ˲֮һĹȻЩûж̵ĵطʧȷʵ˲
ʥħ۹ɲϣԼû׼밮ϣսϣְѲԭ۹븹СӰϣսǷǳΣյ顣
Ϳ£⣬һЩ߾ϵĳͻģϾԭ۹Ϯҹı߾ǽʵķҪʥħ۹ɣ˹Цһʵ
ͿڸԼΣһһǿóȻԭ۹սʥħ۹վڲԭ۹һߣ
˹붼ûͽ˵һѾ֪ˣ鱨ʥħ۹ѡվڲԭ۹Ǳߣɭ۹ƺҲ׼Ҫ߶սǰɣ
Ȼ֪ǵļƻ˵ǲе̫ˣͿһ˫۾˹£ϣӶԷ۾濴һЩƵĶ
ˣûпκεӣľȻڴǵģڴԷƺڴⳡսıƺϣѾһ׼
˭뵽ôһ˵۹ڶ̶̵ʱһڶһħ۹˵۹ͬʱսĹ
ȻǶѾ֪ˣôҿԱ֤ʥħ۹һεı⳥ϣ3000֪ʶħ򣬰ϣҹ£㿴ΣͿʾԼۣѵϣ˹Ϊƽء
ʵϣǻʵ۱µĴ飬ûʥħ۹ı͹񡭡ѵ⻹˵ǵ̬𣿡˹¿ŶԷ¶ǵ˵
ϣĸҺȫ濪սϣǿӲͿҲ˻Ƣͺܱ꣬⼸κͰϣĽ棬ʵѾ̫̫ࡣ
ԣ˹°°ͣѾðɵİͿ˵
ǺðɣֻףǺˣͿ׼Ҫ뿪սѾ޷ˣһҪûˡ
ллǵĺ͵ǵĶˣҾͲףǺˣ˼˹Ҳã̸ȥƺûʲôҪˡ
Ǳ߸Ϣǣϣ˹ϵĲѾˣս׼ѾѾɣҪٺͶԷЭκ顣
Ͼڱ棬ϣ۹Ǵڽ״̬ģܿԭ۹ͻᱻˣвᱻ׳ȥȽ϶ԣϵĵˣҪӲͷƤϣ׼õķߣȻϣռñ˸һЩ
Ϳ˵ͷ㣡ãϣʱǻ
İɣѾ׸ūˣ˹±ʹӲʾʥħ۹ִҲ˿û˼
ܺãܺãӮˣһһúÿļ԰Ϳ̿İͿ޺޵˵
˹ɰ벽˵ӦҽӮˣҲһᡭΪϣЧΣ
Ѿ޿˵İͿŶԼ˵ϼӣ̲סҪħɱ˹ˣһΪ
ϣ˹ڣҪĿ긽һɫװľٱֿԼǰתŵ˫¿ͷ豸ûκα顣
ﹹ£۹ҪʮʱһֱæµʱվһԼĽˡ
Ŀ֮Уһ30׿ھԼڹܣʿĲŻڣܿڷڵĸս׼
ɳŸڵΧһC͵ķ¡ѾڵȽķڸŸڵĶ䷢ӵʽװ
ֻмʮԶĵطһŸҲѾڹܡķһֱԶһֱķбΪֹ
һƬոڵܶȣͿԿóķջжô¡Ϊȷһʧʱ3000ʿ𡭡
Χķֵ30׿ھɵģȻǿǣ˫װ30׿ھڡķջ˹Ķֱ࣬ݡ
⸽ո޽õҰսЩǱģӪỹ档ǶѾ߱˻ʹùܣսѾЩǰ߻֮С
ΪȷԷҹʱ򲻻ᷢϮʱװ100̽յƣͷṩ磬ÿһǶרΪҹս׼
ŸڵΧ100ͦϵػǹЩķ󲿷ֶϣ˹︽˹2ָӹ˹أԸر
ЩװṩԤģ70̹۲վ30ߵ籨۲վԼ15绰۲վЩ۲վ󣬻״վַȷľ԰ȫ
׷ϵϣͻĽҡ˹ҪľҪϣ˹һ޴ķسһʥħ۹ľ޴س
ϣ˹ڵָӣǸոж½˾߸¡нְ񽻸Ͷ϶ϣ˹Ҳδʵ۱µ˿塤˹ɡ
˹˵㻰ÿ˹ɵ½˾һְ߸¡ǰߣָҪϣ˹սȥˡ߸¡ϣ˹ģ˹ĵ1
ʵϰϣѾ˷ս׼ûдʥħ۹κδϢĻᣬ׼ʥħ۹ŵ۹սʱ׽Լս鷳
ϣ˹߾ϣԼһһĸһٷеԶߵľ˵300ME-109սҲҪԵϵرиڻҪԽЩ߹Ǽǲܵ顣
վԵľҲԴ˷ǳֹۣ˵ֻҪԷһγǵķ߾ͿһʧԷ˶ʿҲһս֮
Ȼ϶ɭ۹вԭ۹һΧǣЩħ۹Ļ쵰ôô޳أһվָӹſڳͷϣŶĻĵأǱĵķ̵
ǰΪһħ۹Զһ˵۹սûУҲ֪֮ǰūǵıĶȥˣڣһڵľЦһڸ͵


127 ս
Ⱥ˶һ֪Ϊɵʿɵ˾Ϳսʤʥħ۹ˡһħʦվڸߵϿԶϣ˹޽ı߾ҪĿںߵ
վߵĽְųͷͬѵͲԼСӺúһ룬ʲôЩǵĿ£Ϊƾʹģ
˵ķʦһ¶ѾڵϿ̻˵ľ޴ħȻǲ֪ǾǼʶʶʥħ۹ӣսİɣ
׼Զħһħ۵ͷĺߣϰħʦԼ˫ָ߾ٹԼͷ
һ׳һӴĽƽ峵ϡȻ𳵳ỹҪ޴İ峵ɽקţ˹ħĿյرԵΧħʦ̳ħϵĹâ΢΢ҫ
Ͱ峵վһߴʿֳս˸첲һͷĲӡ޴£ĲһӶ˴֮һѪһʵõǡ
ǾȻû͸Լţȴ޷ŲԼ塣ЩԿħĵƺűܵԼ޷Լ
ıջص·µһ㡣ħѪǲͣʽԤѪ֮УȻضȱк湴ħϡ
Ѫ˳ħĹʣɢŵɫâѪҺ·ħзΧħħʦӷѸ٣һһ䲻Դǵӿ
ʼЩΪԼ֪ڰɣԼǰľ޴ħʼ޴ħΪ׵һħʦһ鴿ħħġ
һȷݻҪ޴ĻħڿնлһĻߣһǰƣԶϣ˹߾
ڰϣ𾪵֮У޴ĻһԶľ޴Ҫĳǽһγǽ˻ҽ
ȵĻڴݻ˳ǽ֮ûȫʧѿΧֻôһ¹һ30׿ھںΧʿͶ״ʧˡ
ϻŰʱǱߵħ۹ӷϣĻڿնһһϣ˹߾ϵİϣߡ
𷴻ʲôãһٷԼԶͷԼĸ٣еڱ˵кԼڵ죡
УԶʥħ۹ħŵһڿնչڷɵģľЩʿɵʱ飬ͺһȺҰ䡣
ûЩʿӭǷģǰϣյڵһʿûüŤԼ壬ͱһö105׿ھ˳򣬲ҽˤ档
öᴩ105׿ھڵڰбըγһƬ籩Χľȫɸӡڵûôˣʥħ۹ľ֮УȻըѿһź̡
һ75׿ھڵһħϣըһħ˸޴ðź̵ĵӡΧķʦ˼Ƭ˵˵ڵϡ
ڰϣķϣһǰָӹٵԶʥħ۹ϵĻҰɽ±ڵɸӡһŵĺ̳ɽͷ޴ڻ֡
ڰϣϵĻڼ٣лս˿ϣ˲䱬ըΧеһСʿ͹úõķڣԼǰδе顣
ڰϣ2˵ǵһԺ潻սĵˡĳЩ棬ĶֱĳЩơ
һöһսϣΪսԼ䵽սѳһĻսڵʿڻȻһĽ̿
һߵҲ̫ܣϣڱƺռơСھ75ײڣǴھ155ڣһڴħ˵ġ
ڿһ׳ŵ̽ԴʿֵĶԼߵսǺĺǹϵʿʹӲĵط˳ĨĨϵĻս׼
սһ̣ΪūһٳԼǹ߾ٹԼͷŭԶľĹԼ¡
ֱߣһ޴Ļպ£ûһǹأûһķߣûսʿڵ˵Ļ硭
Աһսսˣ½Ǵ˫ĻϱȽϣҲȫһпĽִսˡħŵĹȷʵЧһڵİϣʿڽսʼһСʱ֮ھʧء
һӹ˰ϣķߣڱٱʿͷչԼ޴ˡĳڷȶ˵ɢ俪Ļ硣
սͺǵһ㣬ǽζԾŵĻ档ڻ˿£ϣʿ̧Լͷ­Լ
ͻͻͻͻһֱŵػǹȻҷⵯڿн֯ɾ޴ĻĻһӱڻ֮У˲ҽˤ䵽档
׹䣬Ļӹ˷˵ķߡսϿŰ˵ĸҵĿЩͬ˾޴ʧ
ȷʵķ˹ң㹻ǵĶ֡վɽϣǰѾΪսΪ׵ʥħ۹찴ų˸п
û뵽Ǵսϳʥħ۹һ֧ӣڹ˵۹ʱֻڳռһЩϷѡ
˭뵽10ʥħ۹ȻòһССϣ˹ı߾ߣ˭뵽ʥħţȻͶԷڱ˸ʤ
ħʼԶĵط졭һǵķѾҪˣһþȥɨͿˡ쿴Լߵħʦʵħŵʧôˣ
ǵʧԽܣ˵ڱңǵħõĺܷɢ󡣡ħʦǿ򶨻ش
ڸղţĲӲʧħʦЩʧڶŵ۹սϣȷʵڿܵķ롣ʧԷ˵۹սϣȫǲͬĸˡ
ǵʧϣʧǾĿòˡ22رڵһ߱״УҴ߶١
ڶϵ12ʦϽ32ʧأѾɥʧ˼սħŵǿ󹥻˲ûǿֵĵ2ˡ


128 
һСʱʧȹȥĶ࣡ʲôЦҪԮԮ˾ˣץŵ绰12ʦʦ߳ŭĶԼĶͷ˾˹ؽ
ҵ˵绰üͷԼԵľǣʵۿ2ŵָӲˣ
ǹ۲ͻϢۿ2ŵָӲһһˡȻǾʧȥ2ŵ磬Ǳڵľʧûа취ȷϡһش
ǰϣڱԶ̹˵أ鷢˱仯ϣĲӱָԶ̹ˡ֮ǰδ飬ҲڿŰϣĸ߼ָӹǡ
Щǲò˼һ⣬ڵ˵ڻػбԼָӲܹȻ2ŵųҪˣ2Ҳ군ˡ
ʥħ۹ʿ͹ǵķߣҪص㹥ĿꡣפһرţѾȫûˡһصĻ㱨һڵս
ڲƴĻǵĻܶȣûжԷʿߡվǱ粻ϣǿܾҪȫûˡվľپɥĸ˵
Ӽ֣ǰϣ2ǣһô֮ǰһͶˡ12ʦʦԼǰľǣѸֿͷϣǱսΪǷģǵǵ𣿡
ڰϣΪʵ۱սһ̧̣Լƣָ£ָԼ̫Ѩһ֣صľ

ϣķߺ棬õڱϣһװְѳص155׿ھڵװװϣҩˣ
һװְڵƽţ˳ֱպţһȺŵڳһĴָͷװϣԿˣ
䣡ڳû˿ԥ˿֮صһڿھһɰɫŨ̡޴ڵԶ˵أߵĴѾҺѹװõ£ָ˿֮ǰ״̬
װţһöɢ˵ĵǾ͵ڽѾȴ˵ĵ棬һ졣Ѿ˿һСʱˣڼȴڹ֮⣬ûϢһӡ
û֪ڻʲôֻǸǰߵҪ󣬲ͣԤ򿪻ˡΪһڱǺٿԼĵˣǵĹڹϰʵ١
ֻһΣƺе֮ǰԵĵˣ϶һֻ䣬ͳױĵˡѾ˼ʮڵָӲƺһͦ˼ûС
˵ڴʲôԻڵļʹ𣿡һװǥ˿һڵ߰æսѵ
սѵͷһöصڵǺĿ˶ԷڱһԵģµĴڣòԣ
һװܹһöڵǳϽɻųˣ˵ǰ߼֧ԮǼ𡭡
ڱǰԽѾҪԽһƬǽĶ߷أټǰѾûһƬ𺣵һ߷ء
һСߵصĻǹϣϣԼȴǹǹܡǼصظѾݻˣǽڵʬ廹ûϨĻ档
һͷɻˣŨŵľǹĨĨϵĺڻңһĭߴٵ
үүҺƴˣһոչԼҺİϣһ¿ˮ̵ģѾ̲ǹϣҾͲˣ
˵ĺãǾͲˣһʿͷԼǳԱ֮㣺˷Ѱ˭йͷϽˣ±ӻϣıôóԵĹͷ
װһǹ˨һöµӵǹţһ̧ͷǺ̵գЩϷɵĹͶģǵĿվأĶأ
ʱһսϿŰľĴһ졣ʿƺоʲôԼĿӵƿ̧ͷûա
ԦԼľһԼĸ߶ȣϸŷϸգȷһ飬ƺʲôڿҴһǲ
Ʋ֮ϣյĲ棬һֵİϣսԱԼһǰߣѾҵĿˣ壡壡ʼ
ڻңڻңߵ棬ѾʼƲ温սʻԱ֮жһɷŭǽӵսͽɣǰ֮Ϳ˵ĩһľ
ֱǵϺݺݵĳһͣΪǵҪضԷľڻ沿ս٣ıȥҪѹ
սѵαʹԼŬ׷˵ʹǿѪʹʹһһܵME-109սӴƶ˳£һ쳹ա
ҧסĿ֮꣡ٶ룡˼ʻԼսϵĿѡеĿ꣬ƺ˸ĵˣ߶ȡ
׼ѹϣ˵ָͷѾѹ˿İϣѾ˹׼ֻȵõĹ룬ͻ𹥻
룬룬һ룡ʿѽĿУ˵ME-109սĻͷ³ȵĻ棬20׿ھĻڴһҷⵯȫ˾塣
һιİ˾ĸ忪ǳףÿѵϾĿĿΰѶֵ׷ûͶֲĿ꿪𡭡
ڣֱֻӵİ취ʵѵݣʵĹУЩ֪ʶħ䵽ԺеĿսɣǷǳǳĺá
ͷھƬһűըѪ˺ѷεĲҽȻԼĲݸˣ÷ɻ׹ľɹ
ҴˣҴˣ棬սԱ˷ܵĽкһ˿վӵʿǣ϶ڴ͵״̬һʱ仹ûӦȫͬĿսģʽ
ԷǶھֹͣ״̬±ģֻкٵʿֹܿͶֵľսǣƺֶһǰδĿµˡ
ԼĿվһһϵİϣʿǶ˻ڵϣǶԼĲǹֿ˸ɺԵ촽¶˺¸ӽ׵ݡ
һϵս30ME-109սͬȺ֮еĶǣ¾ż֮ǰʿЩһμսľܲӦЩٶСսһʱֻܱ
ЩʿϻռžԵƣϰյڱ׷ɱ˼Ӻ󣬿ʼԼķ


129 С
ͻͻͻһME-109ս׷һٸľҧͣĿҷⵯڶֱ֮ߣĸı˷·ߣܿЩĹ
ǱǹƵҪĶ࣡Һս顣һûеֵİأߵͨԼսǡڸղţۿ˰ϣվĵһʧ
ǼME-109սȫ׷ɱһӴܵľ֪ԷҪͬھֻѱһγԣȻſ˳٣ǼME-109սķԱ⧲ֱײϡ
ʵ֪ըûϣսԱҲɡͺԼսһڿųѤõĻ
ԱлɡǰսƺҲȫĽ䵽ϡľɲǳصģɡڿл䣬ڶ԰ͶʳʵҲûʲô𡭡
˾͸ԼûʲôѡǾһĿɾͬھɣе壬ٱȰι˾Ҫ˼Ķࡣ
ԷͻȻ٣ǵķɻһҪСһ㣡пܻѡͬھٿԼķɻָ߶ȣ˸Žµս׼ѡһĿһοʼ
ĵҩ㣬ҲټһҪĿʼϾѾ4ˡհϣվ5ͿԱΪƷԱˡ
ͽĳ濴˾Լܻľ׼սһǸȥеңԶĿ꣺100ġʿƺš
һ߼ʻɻ븩壬һ߿һME-109սצ˺ֽ⡣ԷƺǼME-109սʱҵ˻ᣬĿץסܷɻĻ
Ȼеڶżⳡʢ磬ǳ˷ɻĳײѪļʻգһɻж˳Ѫ˦õǣȥǳѪȡ
˵ľǼķɻһ׹䣬˵ϵһһУͬ¯˸ɲһһȼյĸʢ
ʵ̫ˣʮME-109սͺͶ˺еСʯһȻȴƺûʲôԵá
˼ʻԼսһν˸״̬ٶȷǳĿ죬һ˲һľȻһҷⵯ
ϸķĳʵЧʷǳĵ֪ͣЩῴȥĿǳ޴Ҳǳ׹ڳϴһſȴ޷þ׹䡣
Щ˵ľս˵ȫĵطϾһ˵ϵıĤǼҳ㷹飬ϰʹͺԷ˯һϰߡ
ټۿһҷⵯ壬˸ıԼֱϰߣܿһͷϵľԼսŵĶӿס
ԷɲһȺֻᰤİӣҲս»棬еʱĻ滹ǳϢǶԿչʱ׵ĵٲãսԱȽɵıܿ
ĹöԷĹûʲôвľʹشˡ׹ΧǳĹ㣬öԷĹ̫ȷ
ҶԷĹģһ֣սܿ˲䱬ըҲпָֹܳ׹٣ԾʱҪʮֵСġ
Ϳӹ棬üϵİϣǶշĻǶԿֹЩ׷սľڻԼٵĿսѡ
ܿ죬ڶɵս뵽ս֮УϣĿվսȻ50ܣʿ߾ûʲôԮˡ
֮ǰǾѾȫɣ뵽˶ԵعУ֮ǰûǣҪСķ˵۹ĿվҪ֪ڼСʱ֮ǰʥħ۹ָӹٵ֪˻ûпվλġ
ʣҪæ𣿡˵ߵĶ棬սǷ
ֿЦЦһһȫĵطʼһ߰סͨشˣǿԷˣ
ԲǲŸڷҪӴõģ棬ǸǷ٩
㻹ʣСǵļͣ٣Ҫҧ̫־룬С׹¼սսǡ
õģҶЩΣգȥǡǸΣգ˵Ķ´˹
٩սƲ温£ĺ֯һ˷˵۹һοս¡
һܽһܵս幥ҷⵯͬŵĻ³˿Щ˿ɵģǾ
Ǵִٸ˵ģǿ׻ʤսųָⳡսʥħ۹ָӹٲͷߵħʦҽһʧʿŵǰһʧĶ࣡
ͬħ۹ŵ۹ս˫սǲģұ˴˶ϤʧսǿԤġǰⳡս̫һΪ˵۹սģʽѾȫʥħ۹ָӹǵ
ǲһǳˣԺǾ͸ûʲôˡħʦᶨ˵ִдִٵļƻɣħ𹥻ͻЩ˵ķߡ
Ҳֻˡָӹ̾ϢһŵǻսͷҲص˵ս֮ҿ϶Ҫ鵯ִٵģǸ̫̫Ĵۣ
ԼˣҪԵģǷ˵۹鷳ħʦԷҪԼֵ֧Ĵִ٣ɫҲ̫ÿѵ
ȳһΣԷķǲǻǰƶĺŽǣָӹٿԼףǰȥ
ء޴ģڰɽޱϵĺŽǱ죬ѾԴľʼϣطǶʶ˷˵ĲǹжôǿɱǵĿ׶Ǿ˸ؼס
Щؼ׿Ա֤ԶϿ԰ȫĽӽ֡ӵʱĳѾǶݵľˡ
û˻վԭذ򣬰ϣڲϵоʥħ۹ͬʱʥħ۹Ҳڻ׼ŹϣֶΡЩĽľʥħ۹Ϊϣ׼Ĵ֮һ
ų˼ͳ͵ľӿǰЩսûƵʣƺĲЩŸҫ۵Ĺâǵķһǰδеĵȼ
ʥħ۹꣡Լǹǰָŵ˵أָӾĽŹʿĿںšʿɵǽ˶׼ţһǵɱ¾ʢ硣
սıԵһľƱײȴõĸʾԼԿƵּЩּǼ򵥵Ĵʻ㣬ŽƬ֮ÿһˣСĵף


130 
䣡ĵ·ϣһͻıըΧʿսѹ˲ֹͣǰ·УʹЩڵصĵùϲ˹ȥ
䣡ûüЩʿ룬ıըͳǵΧÿǰһƺҪ޴Ĵۣһһʿ׹£̤ͬ
ʼʱ˶ΪЩըǰϣ˵ڻűըԽԽԽԽ׼˶ʶڹǵģͷڵǽµ
ЩѾݻ٣Ʋȫ˿֮⣬ЩʣСɲӹӲдİϣǣ滹ĶڹǣЩﱬըʯ黹Ƭɱ
ǣʶЩôأûʱͣԼµĵ棬ֻܲͣǰһֱ߳һƬΪֹ
źǣϣʿȻг𱨳ԩԩĻᣬƴ濪𣬾ͺϵһս
ûǹ¾ЩͼԽشĵˣöԷʮٱĴۡȵߣԽЩõ˿嵽˰ϣʿǰʱЩ¸ҵѾԼĵҩųŪЩʥħ۹ĵˡ
ɣǣûӵˣڸˣһźӵİϣʿŴ̵Χ£ľϵʿǺҲǣ
һӽ˻¸ҷ˵ȼյʬԱߴڶϣķ߷͹
͹ϣߵͬʱ֮УͿŽɫӥĻȺƲϷԼĿ꣬ƹ˲ҲɱսԼҪҵĿꡣ
ҵĿȷϣҵĿ𣿡ߵ棬һĴߴţ֮ϣһӴĻȺڽս
ķԱסͨڻش˵ָĵ⣺ˣҿĿˣѾȷϣĿѾҵ
ظȷϣȷʵĿûɣָӲڣָһιľһȷϵ
ǵģֻҪϹӣͿҵȺɵӣŵһһľ޴ħ󣬼ʻɻķԱεĻش
ЩѪģڿտĵϹħΧۼħʦȺͺڵϻŵľ޴һĿеĹԱϤ
һֱϰĿ꣺壬ȻԼŵըͶϻŵϰ档ֻڰӻͬԲħ󣬻΢΢ŵɫĹâͺͻһĿ
½߶ȣԶɣ΢΢ķɻڣԱһԼǱ̣ĶԸԼѾɻ
гܼε-2һܽһܿʼƶ˸£صը棬ŵľʾһư֡
ɹЩ쵰һҲŹڹǵͬ𣡿𣡡ߵ棬ָӹٵɰԼͶ׼׼˵ϵһ޴ħ󣬼ٵĸ˹ȥ
ķɻ΢΢˵ˡȥһʱÿ춼Ҫĸ幥һֱûмϡ
ˣһ̳ħħʦ̧ͷڲϿСڵ㡣üͷҪǸڵ㾿ʲôȻͿǸڵ㲻ϵı˫ᡣ
ţûʲôӦԣǸ˫Сڵ¶˸Ŀ-2ĻŴ͵ըݡ
ǲǵˣʶҪΧ˸ϽܣȴѾˡ޴ըɼʻ-2ĻȻŷɻ·ԼĿꡣ
ը൱ǿĹȣ-2ĶԵǹеٮٮߣЩըǳľ׼ͺ;ȷƵûʲô
վ˷ʦţźͰĲٵħ󡣵žʬİ峵קЩ峵ľ޴ħޣֱǿվըľĿꡣ
ԣɸоޱȵɣʻԼķɻ20׿ھĻɨ棬ħʦȺ֮ųѪȵ·
ͬһȺħʦֻüգͱӭɨڵ֧顣-2ϵĺڴ൱Ĳ̣ħҲ޷ֵֹҩȺкֱײ
ͶըȺԵըݻħҲըһƬħʦδԼᱻ˵Ŀվʥħ۹ħţΪԼи˲صĴۡ
ʿٻȻǾȫˣԼħʦǱݲУΪ׵ħʦܻĸϧǣʿME-109սһһʱҲѲ
˵ĸӱһЩЩʿܲܳ˻ڿҲһδ֪ȻϣĿվսѾʧ˳30սʥħ۹ʿȻʧĸһЩ
150ʿ䣬ǲ빥ʿһˡʿָӵʿɾѱĺԼĵ˽սС
ټСֹţɿ˿İڿжһȦ-2һζԵؿɨҷⵯֱӳȺڷʦѪɵֱߡ
ϣѾҳһŵķʦǸ߾Լ˫֣ͷŸħǵĻȷʵ鷳ڶЩͬʱͶȾһҲ֤ˡ
˫ʧڼٵһ-2ʧȥ˿ײħʦȺ޴ĻȺ֮ײһƬѪѪȵΧŻµĳ嶯
ʵʥħ۹ħʦǿԶеĿ꿪ģʵҲȷʵҪħ۹ʿֻǴδ׼Ӧ˵۹ĿվһʱЩ׼ˡ
ܿǾ֯ЧķⳡһߵɱΣյսкҩʦǻЩϸŵĵˡ
ɶԼըŷ˶ս뿪սʱʥħ۹ħʦϣֻܿüŨˡ
ʥħ۹ҲãǰϣҲգ͹˶Էʵ̶һĽս˫ʧͶøԵָӹĿˡ
˹ؽѾ´˺󳷵һ͵ڶȫһͨŹվڵ2ʦʦǰ񿪿˵ڱѾʼˡ
סĳɣǡ2ʦʦѹԼܵ˵ǳϣһ֧˴ó˵Ĳӡ
رŵıڣһʧ˲ˡħ۹ʵķǳǿ˿ԶȼŵأЦų˶ֵΰ
Ƭȼŵصһߣǿߵϣʥħ۹ָӹɫʧ棬ͬɬóԼֵǿֵĶ֡Ϊս׼ڿˡ


131 ʧ
һֻѪ֣һö񵯡ѾһϢֵֻԱߣһԼʥħ۹ʿͷñŴĶ֡
ɣҿԸȥĻᡣñȰ˵
ֵֻƺûȰ˵Ļֻ־ǿҪöû񵯡
ʥħ۹ʿҡҡͷ˳Ǹϣϣ۵һѪɽֻǿ־Զͣ˾񵯼׵ĵط
һضĵײ඼Ѿȹˣսϵʬ壬յúںģҲбɸӵģÿһģͬ
˵ʬӵĳԫһֱ˱εսڡЩطȼŻ棬ЩطƮһŻ㡣
ȻЩ˵ʬ棬Ǿоʬ壬޴ʬ廹ʬһһҲεΪ׳ۡЩ΢ĺǿŲһͷˡ
ĵطʥħ۹ħʦźزӵʬҲͬ಻ʤɽǾ޴˹õĿ꣬Ȼ󲿷ըȺڣЩȺе䵥λҲͬ⵽֮֡
϶ʵİɽ̯ڵϣԼѪ棬ʥħ۹ĺʿŬЩݻٵʣǵĿжѻɽħҺ
ҪЩڷͳεĽħսȫݻٵˣЩħʦͺͷûʲôˡϧǣħҺѾ٣ħѾӷڿ֮ˡ
ɽ޵ʬԱߣ˵ɢŰϣĲкĽɫӥһѾ˿˺ɫʣµĲɻ˸Źâ
վڲԶĵطⳡսʥħ۹ָӹٿɬĿŵڵľʿʬ壬ָѾľʵãӮˣˣ
ʧ˴170˳1300ħʦ1500սʧĻⳡսòҰˡЩʧվԵħʦͬǾɥ˵
Ƿž򶫽ΪʮþȵսȴģΪһҪǾȥ3000ˣ·ʥħ۹˵ʧҲСˡ
հϣؾ󳷽ⳡսҲǻҪطȥÿǰһҪӲصĴۡ
ǣֻǰƽ˲2ȻϣʿĽȿ϶ǲġս˵һʿ1000ʿи࣬ڣһʿſԻ10
ʿʧ취ֲħʦʧǾʧˡҪһħʦѧͽѧʿħʦǿҪʱ۵ġ
ʥħ۹ȻӵгǧħʦǶʱıƸһսǧʦҪֲʧҪʱˡ
Ϊʥħ۹ָ߲ӹ٣ǿǼʶϣģۿ˴ӰϣɹӵߣüֱԳ֮Ϊٵٶȣһöһöӵ
ֻҪĻ࣬ԭϳ㣬ЩսͿԴԴϵĲ䵽ϣʿСֻҪ򵥵ѵЩɱͿвʿʿ
ʥħ۹϶ǳԲġԣѲĵˣʥħ۹ֻһѡǾսپٶȽϣ鷳
ǲŹһҪѡʥħ۹ĽԼĿʬɽѪƿͶԶѾƲķ֮ϣҪǻкܶࡣ
ʵϣֹʥħ۹ӵģЩѾģģҪǮսפսʿֻҪԷܹɶķߣôʥħ۹ʧͻӸ߲¡
ʥħ۹ĸ߼ָӹǸӾɥǣǻ֪ܴĲӣϣж١ЩϷŵװûж٣ٶȾ졣
ԷµķװöʿǺܿͻʧȥաҲˣʧȥն˵ζʲôǽ쿴Լߵħʦ˵
ħʦҲԼٵܼ֣ħҪʩչԶ̹Ҫ͵ħ󡣿Щħոձϣķˡ
һֱ󷽵ħžΪⳡʧ˶ħʦġȻǻ˴Ŷʮ-2ȻħŵʧһЩ
ǲòƽʥħ۹ΣգħʦѾʼԼδˡ
ǰֻܼǰƽ˿ԶһֱûȥİϣսָӹٿɬĿ˵ðͿʣǼԣ

ھǰңԶ˹ڣ֪սѾʼĿ˹ǽŵߵͨԱߣȴйսϢ
֮ǰո˵ǰ߲ʧص顪СʱսĲӱȺ󳷣֪ԼСʥħ۹СЩǿ˰ϵĹϹҡ
ҪϸĻ㱨õ鲿ȥǰߣЩʶʥħ۹սʿ͵˹ҪоԵĴ򷨣ԵĵҶ˹ڷԸ
ˣҶ˹˵ͷȻһɫеεĸ״ıħʦҪ̫ⳡսˣעϢ
֪֪һǡȽϺá״ıҡҡͷ˵һҺʥħ۹˻ǰɱ£һ棬Ҿãʥħ۹˹Ҳϣվڱȥ
ллûô⡣˹һ˿ЦοԼϯħǵĿվʧأ½ʵҲûþȫء
ʵСʱ֮ǰ1ĲرžѾŽϣ˹ֶؽҲѾʼ׼ϣ˹սˡ
Ϻ¾ϮŶڶ߲رӣԼһֱûת뷴ĵ2ʦӣϣ۹ϣ˹ķʵû˽ǡ
ս֮ǰϣ˹ڵĲûбõ˴ǿһСʱ֮ǰ˹ĿվͿʼϣ˹Ԯˡ
100ME-109սڻ25C47ЯŴά޻е300ڼԱǰߡǴеĿĺܼ򵥣ϣ˹ƿȨ
£ʱ򣬱ȿ˹Ӣ˲ֹһİϣҲǽ߸¡ͳ﹤Ŀ塤˹ɼҴҵ˹
ܷϣ˹󹫣ֻϻŶϣ˹ͳϽȨ˽£ľɲϲ󹫡
ΪʵֻǴ¶ԾĹ½˾ְԵЩˣͳˡĲ
˹˹ЩεĿԼδˣ˵ʲô𣿡
ǵģ£ҵŮҲ¶ȹʧˡ˹ɴʱ˿̱˹ΣϾϵλûûʵأԼŮȻڴǰϦ֪ˡ


132 ս
Բ𣡿˹ɴ󹫣ȻҲܹҵδ¶ȹ£ڻиҪȥ˹Ⱦͷ߹ˣǸĶԿ˹˵
⣬ʵ۱£ȫĸܣҸҲֻǰϢ֪ͨĹΪҵʱˡ˹Щ˼Ŀڻش
ˣǣȥһӦü˰ɣ˹һԼϴŵһӣǱ¶̨ȥ
ģص˹Ĵǡ⽻˹е£󳼵Ҷ˹вй˹ɡ
Щģħʸ״ıԼ󳼹Ŷ塢ҵ˹˹ˡЩ˺ƺƵߵ¶̨֮ϣ˹㳡ϵˡ
ǵһߵ㲥ֱֳҶҪһЩڿ˹ǰĻͲӵĵߵľͷѾԺ豸ĹԱű˴ˡͬתһߵ署һο԰ԼͬС
˹һԼǰ㳡վȺȻƳһһԵĹԱԷ˴Ĵָ֮΢΢ĵһԴŲſڻ˵𾴵İϣǵĻʵۣϣ˹
Сʱ֮ǰ𾪵ĵõϢʥħ۹ǲսϮҹϣ˹߾һ˵һ߿ѻȸȺһһ
Ƕ԰ϣƣҲǶҹĲп̤֮źȴİõĴᶨǻսףΪΪսһ̣
ڣΪϣʵۣʽʥħ۹Լ֮˵Ĳԭ۹ɭ۹ս˵ʱ̯˫ۣ߬ԼȭͷѪծؽѪ
˵֮վһ·ڵȴʲôһ㡣ߣĴ󳼶Լ֣գϣܣ
ϣ꣡Ȼ䣬㳡ϱŷ˵ĺͬɽһأͬһĺ嫡⺰һ˸߹һˣ˻Լ˫֣˹ǰһƬڡ
ǻɱˣǻƽԭɱˣǻԼǵĹϣս״̬ԱѾʼÿһˡÿһꡢÿһͥҪΪǵɶսڻ֮󣬿˹˹йսԱ־ϣս״̬
ȡݼ٣ʵʩ24СʱӰƶȣʳƷƤëȫΪƷδŲáŶͿʼսʱͳһеսйʣԱ֯
ϣһ̿ʼսͬڹϵ۹ִʽսģʽʼԼǿСʱ֮ҵĹҵٶȾ֮һ˵ǰ붼顣
ǿЧֱսʵٶϣϣʥħ۹սĵһ磬M4̹˵ͷһӹ￪̹ᶼûиɺԣֱӽǰȡװսӡ
ӵװ˵ҩĿֱͷԴԴϵĴӹʻһֱԶĹ·ĵҩǰߵģսѹϣĵҩһս״̬ӡ
ѵӪΪհϣ۷ÿһûʸ궼ڹҶԱǰ
ԭֻ100İϣս֮24Сʱ֮ڣԼľൽ300ȻЩӺܶ첻ȫЩ±ڰѵȴǵ䷢С
ȽϣĶʥħ۹ڵ磬ŸոհԼҪԮϢ͵ʡִٰͿС˵Աʲôģ͸ûӰˡ
˫սԱϵĲ࣬бֵ쾡¡ϣʮϸϣ˹ʱʥħ۹ľӻڻϣ˹ɶƽš

֪ԣһǷŲҵ񣡡ϣ¶ȹŸԼߵʿǣڴߴٵ
£ʿѾϣ˹ɶˣڹȥֻܿһƬˡΪ׵ĻЩŵĶԼĹȰ˵
ûֹܹʿɧսԷ׵ԽߣԵ˵йһЩĵط󲿷ֵĴׯг򣬶ɾԳ
ϣ˹˿һûʤս°ϣľӣ÷˵۹ȥѾǷǳǳǿĴˡ
ֻܾһˣҲҪŬ¶ȹᶨ˵ҲĿԼܿ࣬Լȴں󷽼޸һʶˡ
˹»ǺӢģ¡¶ȹߣӵĶӳͺһСһŬΪԼЧҵĻʵ۱
ڿǾԼѣһԼһֱŵĹ£һոЧҵĻʵ۱£мȡֱһ͸Խ顣
Ӣ䣬ʱӦһ׵ǰȥʿԼĻʵ۸վһ𡣡¶ƲƲ죬ƺԼδɷмһˡ
ʿӳҪһ¹µĴʶȴѡʶȤı졣֪һǿƢԼʵʵĸ߱˵һЩ
Ϊֹʥħ۹սĹңֺܹ󷽰ȫĸûУ¼ʶ˰ϣӵǿ¶ȹǲţԼļ粻ⳡսлΪҽ
˻ڽԼϣ˹սЩעҪˮȵϣ˹ƽֻϧǰĵ·ʵ̫ˣߵλϣ˹еջ
1ӣװԼأʱ˿̶ȥϣ˹ĵ·ϡеĲӻҪ·ܣӺͲҲֻܷɢڸеĵ·ϣһʱ·ռݡ
ֶ̼ͣ£·ԵǾӵĲվϢӪءϲվȫתĵվ˹ϣ˹֮е·ѾΪ
£·ȥϣ˹ҪԼĹݣֱһ顣һʱ¶ȹ˹ڶţøȥϣ˹ļ١
ôôӸϣ˹ô飬ѵͲƲ𣿡װ¶ȹüͷŴǰĿӣĽЩϾͿɸ·İϣǡ
ǻǺ͵صľָӹһ£һϣ˹ɡȻĻҪߵϣ˹ɶҪ10ʱ䡣ӵʿӳЩεĿڽ
ȥʰɡǣҶȥġ¶ȾԼۣ˰ȻҪðϣĸܲˬǳĲˬ


133 Ŀ
µ׺棬ֵĴգһʿԦԼľСƲ֮дҪȥϣķߺ棬ЩûʿפصСׯ
ֻҪԷɵǱȥ͵Ⱥ׵İЩ޴ƽɱɾʥħ۹Ը˵۹ɱõֶ֮һ
޷ڶʱȡʤܹ˵۹ǵĲ̻䡣ʿҺ󷽵ķ˵۹ʮڶδؿ»ָ
ɧŴ£շ˵۹ͳߺľӻᱻʥħ۹ɱֻʣһƬߵءƬйķʥħ۹ķ˹ңҲɢʷ֮С
ʿɧսҪһȾģЩʿҪԽԷӣҵЩûзĴׯܷӵսǿƣɱЩ޴ƽա
ʱ˿̣Խϣķߣһʿ˵һǳȫ顣ΪѾΨһĴˡ
µǣƬ֮еЩᷢķ˵۹״̬ǾԵĴڣԷĹǳϬٶֿľˡ
ЩǿսǰδеٶѲϣ˹գֻҪԽߵʿӣͻӸ߿ո£ʹȫƵʿӡ
ɢʿ˵ƣƣ޷󲿶ӻڻսʿǺ׾ͻᱻս䡣ϾԷٶʵ̫ˣ쵽ʿҪܶѵĵز
ˣ淢ĹɵͬȺһ죬лصһսʿ˵ֱͺǸ֮һ֮ȥ
쵰쵰ʿҲͬǸģ־ˣԷƺʲôڼգЩϵʿΡ
ʱһME-109ս忪Ʋ㣬ХŴ߲ԶɹϵĽӥ־ôҫ۶Ŀ
Ȼ󣬵ڶME-109սͬ忪Ʋ㣬Լĳ󣬱Ź̶ľ룬һǰһӹʿߣʿһ
ɿʿ˫ȸ˿¾һźţǳɫƬľ޾Ȼʼ¸塣Ϊٶȣ£Լĳ򣬷ŵȥ
һӣME-109սתһķת͸һߵŸһߺŷԼķ̬
зŵâĺɫͰϣһȥӲתŵ棬гһֱߣֱߵĺ棬Ǽʻ·ŵһŰɫͷ
Ѿǻ15ĳƷԱˣڵĿվѾʼǰϣһǿսԱˡ
ʻԼİսһ˫ľ롣Էһ߸һҡһΣ׼˲СѶȡ
Ѿཻ֣ҶԵзսһЩԼ⡣ʿҲҵһЩֶΣӻԼٶȡǲܺͶԷķһֱϷУʿǵóĽ֮һ
þķѶԷ׷ɱҲһֳֶΣҡ̶ԷЧ룬ȶԷ֪˫֮ľͻȻöԷԼǰ
ʱʿһοԹĻᡪԶųԼĵлù͹ֲĲ㣬һӴݻٶ֡
ȻսʵǷǳµһִֻЩ̫İϣԱС˶Ըľʵ̫ˣû߽Ȧס
Сĸھ󣬱ûлĶԷһֱԼĸ߶ȣۿŵԽԽ߶ϴڲصʿֻܱȿʼ١
ǽ䣬Ҳߵٶȿ棬ϰԵļ٣Լĸٶȣﵽȫı׼䵽ϡ
Ͷ·£ʼ΢΢ſԼĳ򣬽Լٶȡβھİ˸о˫ľһӾøˡ
ݵսݵӦսME-109սϻһĻߣʼһ޴ķΧĶ
ʱ򣬸ڰŻȴûм٣ɱž濿£ĵĵȴţȴŶԷٵǸڡ
ˣˣǰĴԼϸ年ֿʿ֪Լڽˡŵĵо־ḻ
ЩԸֲԸĵûʲôЧģڿʿԸսǵ£ɻûʲô̫õİ취
Ͼģϰ߼ٵĸ߶ϣֻʶſԼ˫ᡣһıܣ޷˷ıȻ
ſ˫һɲǣһֱŻʼҵؿҷⵯһֱߣֱĳ塣
׼Уſ˳ľѸٱþ޴Ż֪Լû̫õĹˣһ෭óԼķ·ߡ
Ѿһİһλع鵽ϣԼĻͷ׼ԶĿ꣬ոɽٶȻ죬߶Ҳȫ˸ᡣ
ͻͻͻͻϵ20׿ھڴһܼҷⵯֱӳ˾塣޴ƻʧȥ˷е̬׹档
ټҲԼѾɱ˽Լս˴ͷըҲͷˤϣ
ţѪ׹棬һʯһײ˵ϣ֮һǽĹ֣ҳһƬĻ
ˣŻڶ𣬿ڶ԰˵ĵ16սϲξ
һ򳤻ҷŻЦ߶ȣɵĶԼŻ˵
û⣡ŻޱȵĴ˹
4ſпĿ꣡븽Ѳߵսǰ鿴븽Ѳߵսǰ鿴˸ոջָԼķи߶ȣʹ˵ָӲ
ЩΪƲоͿ԰ȻʿǸ֪ǽҪȥЩطһľ״ߣͰǵٲ̽һˡ
ͷһԼͱ˰סԼͨڻӦ7ѲС4ſϣ
սһǰһƲ֮ϣʧ˹֮С
ǲ֪ǣһȺڣ˸ոǳʵĿս塤¶ȹʿǾɭֵıԵӪͷۿǸʿ׹䡣
ǰϣ𡭡һ·ЩӷٵĴС򣬿塤¶ȰԼĳһʱ䲻֪Լ顣


134 
ϵľʬ΢Ķһ£Ǿ޴˴ƿոռԦʿ˳ڵĺʵĿ
ղŴ׹䣬ײ֮У޴ĳ˵ľһȥϵʿȻҲΪײ˵òᡣ
ԼĶǱǵһľľԱߣ£ڵĴϢţԼϴʹã˿ڶأ˱Ƚ϶ࡣ
Ⱥļһǡǡһ䣬ʿšһƿħҺһͷԼоȫЩ˿ڶƺʹࡣ
ľͷϴ˰ΣùʿڻָһЩվ߻ص˾ʬԱߣһ˿˿˵ı飬ԼսĻ顣
ƬɼӲ䣬ϤĻȴѾû˺ǿž޴ͷ­ŤԱߣΪײƺѾŤϣĽǶȶԵЩ̫Ȼ
20׿ھھµĿûȫɺԣѾʧȥħϢѪɢɫĹâܿЩâͻɢΪϾǽħ
ѾѵϷʿһ۲һκڵƻһ˵γɵĵĻ̫ǿˣЩͷѪ֮У˲ݻ˾໹нʵļ֯
εɿ֣ʿ֪Լˣʧȥ˾жٶȸ޷ѵ淲˲ӵ׷ɱܿͻذΧ֮Уǰ̵ķʿľħɱ
ĺܲġ֪ԼӦøϽ뿪ˣҲѾפŵķʿΧ£Ѱ׹ľʬˡ
뻹Ƿ̣ǷϮŵ˺󷽵ģûȴһ˱һòܣڱ˶ס֮ǰҵһĵ·
ͽһϮͺɱûʲôֱˡûоѹƣЩƽֻҪɢܣͿɰ׷ֻɱˣʣµĴͻܵһɶ͸ˣķʿΧȻɱʬڴׯſڡ
һĭʿԼӦôһĬĬŵĵطָͷ˲Լıӣһְֻĳ˸ɭһǳһŵǰȥ
һؼңһԼĸĸԼӡҲұţţһǰţһš
İɭԵúͻأʱʱлҰ޵ѾսľòͣϸԼλãЩԺη
δ¹ԼӦ飬һοԼͷ;޴Ļʱû¹֪ԼѾľˣЩ˼Ԧķľˡ
ǡǡÿһεͣʱֱֻܾʵľΪЩߴľڱΣƺҰ̦ǵĻĵ棬ʱʱһֻŵСЩʧֻʣһ˽ŵĴϢ
ΪϵĿħģΪѪҺҲħϢӿó治ҿҲһЩеĶ˱ᡣͺһͷԶžһе鶼оΣա
ֹ¶ĸоϮֻܲҶܺվ⳱ʪյɭ֮еʱսʿǲԼ
ܹˣǰ¾ͱһ˸ģǿվ壬ǹѹľڻǱ˳
ŬǰŲнڸԼĺԼĺоͺԼһһǰţͣţһֱƣԼĺӳأһһڶ߻ɢȥ
ⳡսĿǱǰı߾֮սʥħ۹Ϊ˼ķ߾ʧǧʿսģûǰһƺҪصĴۡ
ȥʥħ۹ƺһӽǵսĿϣ˹ɶʵֻǰߵʿԼ֪ǽӽĲϣ˹ɶǱ
ʿսѾˣʱӦýˡսҲԼһ̽
ôҪٴȥˣΪؼңȥһЩԼûпļˣҪȥһЩûüܵ
ʲôˣŢ֮еʱһͻأһְڳϣ˫ۿķ
һӣһճʿͬʿվżʮѾ䱸Щžףĳ
ϣԼĳʿʶս׼ǰЩķʿֻĵǱ¶λ֮ЩΧ£ĵоӡ
γԼĳһɲǣӸǰʹսԼеĳȴûмħǱɸӿµɱ
ҲٴȥˣҪһҵͶʿǰĵˣ°Լĳص˽֮ڣȻԼѳԼС
֧¶ȵʿСӣֻǺ͹һǰ׹ĵطȥ鿴һʬġ˭ΣյʿȻ׹лһʿСӶ
սĻǸǰʿĶ֣ƴսĻΪĹȡһЩ˵ʱ䡣
ϧǣǶ֪µƢҪĴԸսҲԸⶪԼʿܡΨһģǰʿڸոյ׹֮˲ˡ
˶ս׼ҶڵȴŲҵľսʱǾȻǸ˳ʿ˵һ䣺ҲٴȥˣҪһҵͶ
һĭͬŵĿ塤¶ȹǰһԼĻӳ̽ԴǽͶ
ǱսûԸһħʿԵʿԸͶʱ¶ȹ˶Է
ȻҪһʿɱϣ˹ƽ飬ʱǻռϷ硣¶ֻһĹֲϡ
ʿƺһ彣ԶʾԼѾսˣȻӵʿǰӰʿһʵ
ҿ׵ԲҪ˷ǵʱˣһӦеĴҿʿһʿһ߸ŰӵķĶ⣬ʿһغ


135 սʹ˽
ǰ߿վͻ鱨˵ԶħƺǵϹħ󡭡վ˾ڻйʥħ۹ħŵϢ
״ıʵ˵õ֤ʵǿսģʽоƴʩˡһ˵һߵһЩֻ湴ճħԱߣָָЩ״ı񹴻ħͼ˵Ա˳ȺӵħʦһЩħ޼ں󷽣ѡͶը
ǵĿվЧûпսôˣԷħգǵʧҲܴ󡣡˵ʱ򣬿λϵİϣʵۿ˹¡
վսĿãƾ״ﻹսѲߣͰʿɧսѹסˡսԱսȷʵԵ۹ǵͶʡ
ЩսӣʿƿȨѾ֣ʥħ۹Ҳ޷޼ɵգսôóֵˡ
ڻϵ½Ӵڼ˵ڱӾԷɱˣЧҲǳĲԵ˵Ĺǻ뵽ѵľء
˵ԼѣûѹƶԷħôսǾʧȥԶ̻ǲ˵˵ħǵܻɱӡ
ѡİ취кܶ࣬ΪʹʽԵ˹룬רӦǰĻģ˵
ҵŵ˹˹ͷǣڽ˵ǵģ˵ûڼһֿ˲ĿкҩװƾǱ߽Ϊɯڣ˵һֺܲģԸоװ
ϣзûţǺܿħ۹սҳʺϰϣװּ۸˶ʮĿֲɱ
ȫµһžͿŴڣһžԴݻٶԷһϵħ󡣡һͼֽϣչʾһΡ
Ӳ濴һϤĿĲְװһ״һĸֹӡⶫĽṹǳ򵥣򵥵ЩսЧܡ
˹Ȼ֪ɯԸûڱΣܼվλħžжô̬ͷ˵-2ȫҪԵ˵ħһַǳЧѹ
װһǳףֻҪһЩ죬ڿϣͿΪܶȷǳߣҪȡ˹˹ģǿڸ˵
ʵϳ֮⣬ϣŬĿָʽԴͶԷв˵Ϊ-2ĹЧһ㣬˹Ѿʼ׼ǿĺըˡ
һʼB-25ըһҲʼù׼ǿҲB-17бսԺըˡ
ڿ˹ǼҵңȥǼɱ˷ŻһЩսԺըһĿģǾǰսյʥħ۹ȥ
϶׷Щٶȿ߶ȱ̬սԺըģֲ׼սֻҪЩըɵʥħ۹ĳϿգʼͶը˹սͱùƽ
Щǧ궼ûоսħһ¸Ŀ꣬һ˵۹ʵ۱µΰɾˡ
ڶֵķ֮£ܹΪУһħ۹ȥĴڣ˹Լô˵޺ˡ
һǶ˵һЩħʦǼʶԼļըлǻ᲻սͺֵûˡ
㲻ЩħʦǻνսڶԵȵв£ƽȵĿ˵۹Ӷϵʵַħʦƽദ
˵˿վлڲӵĽ裬˹˹˵й̹˲ӵ̹˲ҲԤڼ󣬰Ѳߵÿ5ˮƽ
ٶȾѾˣһ5һɾ1800̹ˣѾǵ۹İ˷֮һˡȻ껹ҪսԼս̹˲ϱȽǲȷģɰϣҲĲҲǿˡ
½ָӹߵ˵ͼǰ棬ý̱޸˹˾ȷĽ⣺õ˵1ԮѾȶס˷ߣԤѾλ2ʧѾõ䡣Ǽƻϣ˹ɶ100ҵĵطͶװײӣʥħ۹ĵ沿ӽз
һ˵һָָͼԿ˹˵ڵƽ״̬ԷĹǸγһͻǵ̹˻ͻͻϮԷĲȡΧϣ˹ڵʥħ۹ӡ
θڲҪ̫СĳԲԷԼʧء˹һԼսıǡ
ԷͦأӦеǣ£ǻСĵģ
ȻΪµҳߣĻڵӺˡ洫ĺϢλϣʵϲüҡɭ۹ĽǻĪֹ˶ԨӣԷûܹǰһʧϵʿ
ڲԭϵĹΪ˳ɽԭɨ˶ԭѲԭ۹ʵ˹ȫϳ˶ƿ˴ɽڰϣ£͹ԭ۹ʡ
Ҫʮ죬Ǳ߾ͻᴫʤϢֻҪ˲ԭ۹ϣıͳ˳װȫĺ󷽡ϣṩëʳְ֧ϣһ˿ڡ
ȴ򣬲Ҫ̰ðҵʤϢ˹ԼĽ֮󣬾Ϳ˻ҵһߣԤǱ߽еˣ
30ѵصԤѾǰˣбҪĻǻ齨30Ԯǰȥ
ҽúѵѵЧļ
ԣһ֮ٶ˹֪Ŀǰһл֮УûбҪö߲ȥӣ˷ƽ񱦹
ϣ˹·ҹͣ޽ϣ۹սǱڱԭƾеսѾױģսʤƽȻŰϣ۹һб
ϣ˹սʤߵʤҲðϣʱ˷ˡͶһսʤħ۹ķ˵۹Щ۹ⳤԶ˵һ˵顣
ųȥ¶ȹӣûϢ󣬿˹òһԼδޣΪ˹ɴ󹫣ʱֱء
ллµĹġһֱɫѿĿ˹ɴǸվͷ˵µϢǣϣ˹
˰ڲ̫ȫ˹ƽ˵ϹءҵĽϹȥɣر¶ȹµİȫǡ
˹ɸм񣬿ڴӦǣ£ǳл


136 
ңԶϣ˹ڣʥħ۹ռһڻ㱨µĹչоﻹǽǿͼͻЩߣ̫ˡ
ʥħ۹Ҫһƽϣ˹ɶռϣ˹׶Դݻٸؾĵֿ־ǳõսԣҲǺЧһսԡ
һνò˳ʥħ۹Ĳ򶫽Ĺʧأȡ30๫Ľչƽ20๫䲿͹80γһ޴ͻ
ϣ˹ɶ97ңʥħ۹ĽѾĵĲˡǼϣһν־ͻȫȴһδεĹ֮󣬼ʶ˰ϣǵļ͡
Щսʿܿķߺµķߣڿվ֧Ԯ¼սÿһս˫ḶصĴۣʥħ۹ѾۼϣĲӳ5ˣսûκҪļ
Ϊ5ˣʥħ۹˳1ʿĴۣ2000׵ħʦʿ䡣µǣ˻Ľûа취ɽƵļϣķ˲ӡ
Էһֱɵĳˣֻڻ˵ʱʧһЩĶ߲ӡƽ񶼱мƻĳߣûиʥħ۹κмֵĶ
һֱںģҲһֱûܵĴҲģҺǼ򶫣ϣ˹ɶôᶨķһԵħʦŵĴħʦ˵
ͲսħʦħʦҲֻ֧Ԯսʹõģô򣬴ʲôطĽ˵㣬ֻһĽ;ܾȨ
Ϊ׵ָӹҲܲãĽϾںͷ˻ģûȡʲôĽչȥһ·ߵϣ˹ɶҲûټǰˡ
ƵĿڣ˵ԼĵҵĵĲϣ˹ɶҵĵɢȥʿİΣϮսûгɹǻûһ׼ȷϢ޷жϵоǷѾˡ
ʿ˵ŵģߵʿеһ룬ɳȥִϮսˣսҪʱʤʱɧŻȡսֱ۵ķӦһսϡ
ָͬӹһֱϮսûЧͺһĵһʼյԼɳȥĽʿûа취ˡ
ģħʦһ㶣Ȼ˽ʵϮսûЧΪʲô벻ϳ˵ı֮У
ħʦһۣεĻشΪڲͣĽѹܲȴԸоǵķ߲ûбôڲƺҲûг̫ص⡣
ô죿ϣ˹ɶļƻָӹô˵ħʦҲе񣬹˲ͶԷڴִѡϵķ磬ڼʵ
ǵģҾתϷ޴ͻһЩָӹ룬ƺһشľһֱڵԼĲȫһЩȻһЩ
ħʦȻЩͬɵã˵۹һħ۹սԲϵĴģ
ʥħ۹ָӹЦһʵΪʲôܣǰ㻹ŷ˵۹мסǵĹأڣǲмסˣǸо˾޴ѹ
ðɣҳϰϣ۹ķ˵۹һΪڲ߻һħʦҲʶƺĹ˼ά˼
ǰķ˵۹ȻѾѰķ˵۹ˣǵķҲãЩҲãɶܸʥħ۹ʧĿ
ЩᶨģԸʥħ۹ս׵İϣʿҲͬҪԴĵˡЩԭǳСķˣЩװ֮󣬾ͱΣգħʦвҲḶصĴۡ
ֻǵ׼Ҵı乥ȽԼߵͻ⣬ٿθõĽָӹ˵Լ뷨
ڵͼָָ͵⣬ҲһôǿԱܿԷصϣ˹ɶתڷôǿϲȡýչ
ԣûʲôָӹ٣ѡιȨԷǵķǳܵħʦҲãıһð취
ԼܶûʶǱʶԷ飬ڴġָӹصľȻһ
̬˵ѾϣķˣΪÿһνҪԶԷĹըԵ˵ڻ𡪡ۿŴħʦħŵָӹ٣Ƿǳεġ
ڣԱܿϣӣȻһϢԷûһܲɿͻսʥħ۹ҲǺаġ
ûϲ״̬µĹսҶԸֳֿʤսʥħ۹ˣϣҲˡʥħ۹ͻ棬һ֧Ӵİϣǰš
Ѿѹòӵĵ·ϣһһ̹ڻǰšЩ̹ģһһſŲǹİϣ
ק155׿ھڸ̹˲ӵĺ󷽣ٺսŵ105׿ھڣŹ·ѵԶͷ
һڻ֧ӵME-109սŵͿմӲӵͷӹǰнŵM42ֿ
ճǰոϣҫ۵Ľӥ˸Źâľǣ۾ԺĿŵͿշɹǼME-109սսͷϵһսԶս
2൱Ŀ࣬ߵķһʼҲͿɿˣ߸¡Զߵĵ1ֶء
վڹ·һԵϣ޾ĲӴԼǰ֧ӷȶʥħ۹ӽз۴սϿǴսϿش
ֶվ߸¡ߣͬԼĲӣ˵Ϻ͵ҩ׼֣ǵĹصĹƣҲԴ򵽰ͶޣԷʶǵĺ·ᱻжϡ
߸¡Լһʥħ۹սֶأĻǻؾԼĺ󷽣ǻǵķ
ֶص˵ͷҲһЩһᶨĿ˵һսǻûд˼ĻսȻˣһ񣡡
ֶصĻش߸¡˵ͷֻҪǼס֧ʥħ۹ľӣͿϣ˹ˡԶ
ǰǽǵһ֧ħ۹ķ˾ӣֶؿԺ˵
ʤڰϣʵ۱꣡߸¡ԶĿᶨ
ʤڰϣֶͬ˵Ҳǵ1ʵ۱꣡


137 ˵
Ϊ˼ƽжϣ˹δȶĿǣϣ߲´ϣ˹սƽ󳷵ϰϣ˹ƽȴҲͦϣ˹ǰߵİϣǰδе鷳
ϣ˹ĵ·ãֱӵ¡İϣԮԼԱ䵯ҩжܵص谭
ȴҶû뵽飬Ҳȷȷʵʵ˵顣ڵƺҪܳһʱ䣬ϣΪ˸ĴۣҪٶһЩ
ȻҪػϣ˹ƽǾֻ񶫳ɵѡһսϵѡ񣬲ڶķֱ𣬱Ͼѡ󶼻
ҪôƽսҪôԽӺ֮ûʲôȫ֮ġ
ʱ˿̣ϣ˹ǰŮ塤¶ȵ£һ·ϵ֮УļٵĿǰһУͦ
ұһЩʲôӵĵ·۶ǵϣ˹񣬿塤¶ȹԼսϣЩѹĿڶߵĻӳ˵
Щ谭˰ϣӵ˶˺ȣӰʵ䡭ӳ磬˵ҺΪʲôϣǵ󳷣һǳӰʿľߡ
û֪ʱ˿̵ʹࣺǰʱпܷңǾУ֮ءǵĶһΣյʿ²
ʿ²һ·ûʲô鷳Լħնϵûʲô飺һ·ͺһʿòºͣһһԦսʿ
ôͣһΣյڶҲһĵ顣һ·ϻӳ²ûзɹ衣
Ϊϣϣ˹񵱳Ǳ뱣ĶľӲľӣľӲϣ˹Ƭȳأ¶ȹſͷ񣬻ӵ֮еİϣӣ૵˵
ǻǺúڸӪɣ£˵ǰ治Զǵ2սΧˡѾǰ߲ԶˡӳЩεԼ˵
һ·Ѿǵһôѿ塤¶ȹˣǶԷûв˼λǿĹԼķʽ뵽ⳡս
Ȼһӣ塤¶ȹͳԼĳ޳˫һпµսʼȺ֮ϡ
һӭЩŵƽ¶һ߸߾ųغÿ·ǿ塤¶ȹϣ˹ǣҵĽŲÿ
ͻӳеͬɧҲûзĻͣԼǰĽŲȻŮµƽǾͷ΢ĻΪϣ˹Ѿ뿪ഫŶ˵Ѿϣ˹
ڣЩ˿ԼŮ£ǸΣյĹ¡ڼ֮ǰλ£ĿеδŮϿɵǸӢϣ˹֮ǡ
ӵȺһİ¶ȵսһĶǰУǰÿ˿ռ䣬ҶͷɴһϤϣ˹׵Ĺ¡
һһû뿪ңҴ˰ϣʿҪƬӭսǿĵˣǲʧܣϣ˹ҲãϣҲãǶԼɣ¶һǰУһ߳ɤӴغ
ԭǷǳģΪ͵ԭ򣬼亰֮ɤӾͳ˻Ȼͬݺһ࣬ɴһɲɵļᶨ
ǸִǿĹֻˣڵ·ϵϣ˹˿ʼһ˸߹һˡ
Ⱥ֮еİϣĿ棬صʿ98KǹĿŲԶǸϵСǲ֪ʲô֪һ̺
ϣ˹Զ䣡ȻɤѾ˻ƵЩͳɿ塤¶ȻòЭԼһһһֱ˶ԼĹΪֹ
һǰƶһСξ룬塤¶ȿÿ·ΪǶսʿǸȥĵطȥʿߣϵƽֹߴ·ֿ·ж
ĺԭµϣ˹ǿʼ׷µ·ԭӵ·һӱÿ˿ʼԷ·ŶӣһһС͵ķȻԷ֯
ϣ˹ص۹ʥħ۹ļзаȻͦͣȻǴڵɵġȻȴڹִ֣ͺǵĹһ
Ѿԭ¶ѾȫƵ˵ɤӸߺϣ˹˲ǲڱ˵󣬵űΪǵɶս
ԽһһƽԷ֯ķͬʿĽһ㣺ûԼÿһϣ˹ˣÿһʿϣ˹ˣҪΪⳡսԼһ
ˣǰԱеŮˣҪ߾ȫչЩ˵ʿǲųȥǵսɣÿһССķῴǸŮŮǾԼֱۣԼؿڡ
ϣ˹˵ĳŵֻҪǰԼַؿڣôǾͻԼĳŵ쾭δʧšΪϣ˹ŵԣǿ׳ԼһС
Ǿ׳ԼҲҪҩ͵ǰҪǵʿУûûаϣЩȽװǾüú󱳣ЩǰȥǰǰȺ׷˱ܿóһׯ
ҪðϣʿǼʶϣ˹˵ǲηηǵ¸޴֤
һΣһκһΪϣ˹
Ϊϣ˹Ⱥ֮бŷƷյźûѾƵĹ
ǷźУһʿ߾ųп˶Ⱥŵ·˺롣һʿ󣬰ϣĿǰԭʮٶȿǰߡ
˵ĶģǸǰĹġϣ˹Ĺ£ڶ֮У²Ǹʿſ塤¶ȵıӰЩŵʵ
ȻԼĹ󣬻ӳԺĿڻشҳΪ˵һ£²ʥħ۹ʿ
ò˵ҾҶԷ˵ӡЩڡƬˡʿ֮г˺ĴŲԶĹ£ʶʵĺڡͬɢŮǿ߶е˺
ӳٶȣʿԣŶԷı飺ҲòΪһ²㾹Ȼôݣ˵ǵϷϣ˹δİϣ۹ʺ󣡡
ʿεıͣһĭ


138 һ·
˹ڣϣ˹սƱ仯̫˲òٿһսǰ飬йػʺϣ˹ΰ֡
֮λȻִķϣ˹ȴǱ˻áס˵ؾƣԼΪϣķƻͨ˵·
󳷵Ա֣ȿڻ㱨жƽ񣬶֯Ķ顣׸Ů˵ָɵĳˣЧʱ֮ǰ
Ļڿ˹Ķǣλʵ̫ˣʵ۱ǸϽȢؼŰɡ
ߵԱû˵꣬Ǳߵĵ·Ա͸Ų˵жĵ·Ѿͨ裬нȺڶǵľӣǰٶȴ졣
·ŵĹԱ侮ʯڽ˵Ǽһҹ֮䣬Ͷһ·ʺµã벻
˹ĺʶԷȢһ·ؼҵʺãȢһؼҸһЩҪɴ࣬ʺķžͽɣʺзӡ
һ·Ҿ˹ؽл˵һҹ֮šһߣһԾĽ˷ܵ˵
ҩĲٶ˰ٷ֮ʮսƽԸΪǰжصҩûжʧҩֱ֣Ǹ漣ϲļơ
ô˹λϣһοЦ֮ǰʺڱʺˡôһŨŨģصζ
Ϊڵ֧֣ϣ˹ͺ˰ϣӵĴ󷽣ĳЩ棬ҪȺ󷽸ɿ
йԱͳƲŵľٿڻ㱨һϢ˵֮ǰӰԱľǰ죬ֻ2100Աڵصõ˰ãΪ˰ЩԱǻ˳7000öҡ
˵ĸƣ֮Ĳֱرĳ̶ȣ죬Ϊʺµİæϣ˹͵ؽ4900Աÿһͥƺڰæǵʿٶš
ȻרҵṩأչжԱлָԱ̬ȷ棬Щȷʵǳ˷ġʿǲٺ¸ˣսİܴ󡣡һ󳼲˵
ϣ˹֮սѾݱһսʺóǵ͹ĵãֵǺúü֡һıЩп˵ԼĿ֮ǰǼڿ͵ս鷳ȴе˸ṩڣϣ˹Ϊǵˡ
ǰϣĲıһ֯һͻս෽Ƕֻϵ֪ʶڵȵȷ⡣
սԱһ޷ͨ̿ѵʵԼս롣ս֮󣬲ǿʼʱ򡪡ǰߵĵһң಻Ҫʧ
Ҫʰϣ˹ģȴ˴ģǨ·ѹڰϣĴͳĵ·ѹԱǿĵ·ڵ·״һϣ˹ͳͷ۵鷳
ʵ֤һȺõսı֪ʶħ֪ʶЩõģǷȱĸָӴģսʵս飬ǧٹֵ֪ʶ
ڣһ˰ǽ˴鷳ĺǸмıڶܳݻʺ£һ˲ţԵı
ڿ˹λʵ۱˵һսڿԳʧķΧڣĲıһǳ顣һս֮ĲıͿԶһ棬ⶨӿɿսۼƻˡ
ˣйعµ飬ýȥ㶨ͿˡҪ˵ģսƵķı򵥽һ¡˹˴ҶԹµġøдᡱ
һıվߵ˹ǽϵľ޴ͼǰ棬ýָ̱սʼǰʥħ۹ֹͣϣ˹ɶƽս߿ʼȶǵķҲʼ̡
ǰߵСģ̽Է֤ʥħ۹ûзǵأǲ̫ȷֹͣ׼ȷͼý̱սԷļϻһ£˵
Ϊ˽ķԣܶѾ˽ϰ˼ʮΣ˼·ƶϣıΪд֮һĿڹشԮȴʥħ۹ڳԮִ֮¿ʼͻս
ıܵıжϳĿԣһۣǰ߽ͱµˣ⣬ǻвֿܣʧȥ˹Ȥ׼ȴǵķȻвˡʧȥȤԭ򣬺ܴǱʧ󣬻߱㡭
ԭ򣬾ĵһˡпʶԼ¾룬׼Լͻ˵֮Ẕ̌վ˵ͼԱߣȺ˹Ľһ
վöԷģᲿӵͼΣȷʵ鱨ʾԷڴǰ߳վ棬˾Ҳ˵
˹˵ͷԼԺ֪ʶܽǲӦðʤϣڵ˵޴ϡΪӦÿǵģǵ
½ļıڷԸⶨսƻ߸¡ʼԷʲôǴһԾͿ̽ˣûбҪϹ£
ԷڼǿͻķǾҾӵĹԷûмӹþʹһ䲻⣡´ս֮վˣʤ֮ھͼˣ
һŻܽĻҪģߵ˷͵籨ĵ籨ңѵĵݸרҵĵ籨ʿ١
ʿٺ˶˵ϵĻʵ۱ӡ˵ͷʼûԼǰײ롣ܿһĵ籨ͷ˳ȥֱӿԽɽӴ󺣣߸¡ߵ粿Ӷߡ
յ籨ľһְֻŶһֻڵֽϷɿд˵ĵݡ˶һ·뱾ѶӦȷӹĳдһŵֽϣݸߵȺѾõĳ٣˹µ
ٽӹ˵ģļڣ첽񣬴Ӫأһ޴档߽棬վڿɳ̵߸¡󣺡˾٣˹µ
ӹǷݵģ߸¡ֻһ仰췢𹥻
ѵĵݸߵֶؽȻ󿪿װײӿʼɣ
һһĹսҰսһܽһܵ-2ʼɣбĹݶӣʼʥħ۹ӵķȥ
ڵϣͬһһ̹˿ʼǰͦ˲ݵأԽСϪ̣ϵڹܡ
ģǳȺӵİϣǳŸ߰ս裬ŸָŹ·﹡źɭֵıԵһ·򱱡


139 Խ
ʲôʥħ۹ķϣһ100ҵıӪԵһ𾯽ʿĳԶҡβɭ֣Լ۾Լͬ顣
䣡䣡Ϯͬ˳ӪΧ׼սǰϣĴ󲿶ӣ׼ս
ĺЩʥħ۹ʿʼɱӪկ˷׼һ˫˫۾׺ǰ·𸴻ľ
ͻͻͻһҷⵯɨӪݱԵĴͷħϣǸ޴ħųһƬɫĹâħ۹פ򣬶ħ󣬷ֹԷϮҲԳ䵱ʱ֧ŷ
ֻϧûħɵЩɹӵһöڵħϡԭͲ̫ĵɫħϣöڵĳ˲ڿ֮ˡ
꣡һM4̹˴һǰƣײɭֱϵһСǰĹľԣĴʥħ۹ʿǵǰ
ţڶM4̹˳֣ͬ˹ľԣ¶ԼߴװסðɫṴճ˰ϣ۹ӥγһֻɫĿӥͼ
һһ̹˳˴ֱԵЩ̹˺ģǳȺӵİϣʿǰʿSTG-44ͻǹʥħ۹ʿкԼǹĵҩ
MG-42ǹʿܿҵһѵڻλãܺ˻ǹżܣȻƿǹϵĸǰ塣Ѿλѵҩĵѹ˻ǹĸǰ档
һӣǹ˨İϣǹ־Ϳʼɨ䣬ҷⵯһƬɽʥħ۹ʿ
Ǿʲôһʥħ۹ʿ̹ӪկľͷͺײСһɡǸƺ·ĶֱײƳȺ
ۿվ̹˳ϵİϣʿٿǸĻǹ϶ɨʥħ۹ʿ
ĹͷϻϣпĻǹҷⵯոʥħ۹ʿ
µǣ̹˻һڹܣʱʱʥħ۹Ⱥƴһڡⶫֱ׼׼ͷ൱Ŀֲǿ԰ڵȺܼĵطɱ¾ٶȱȰϣڻҪֲ
ǣⶫûдʥħ۹ʿսֻԶڻʿͣǰּȴҲչ
ΪѡM4л̹ˣ˹ĽսҲοĹսǾý̹˼ģʹãĿǰһõʹð취
ϾԷûдķ̹Ҳûк̹ܶΪߵ֧š̹˲ûбҪҲȡ̫õսЧ
˵ͬɢ̹֧ԮսȴǳM4̹˵Ŀġ֧ԮսϣߴһM4̹ˣȷʵһ
ں󷽷ԼĻֲõĶԷе¹̹µԶ̻ԼֱĻƽĵﱤԷսû̫õİ취
ԣȡһ֮󣬰ϣ̹սʼڻսʹõġսսŵõӡ
κսǾģʹãҪ廷ġͺϣǸոյʱ򣬲õǹϵʽǹսһеʱսδؾûзӵĿռ䡣
ˣˣΪ׵ʥħ۹֪ƾԼЩʿ޷ֹǰЩϣӵġϵ´˳˵ϣԼĲӱҧס֮ǰս
ϧǣϣĲӸ˵Ļᡣ´ﳷͬһʱ䣬е-2͸£ʼǵɱ¾
20׿ھȺѪ·ϵСͷħ޷ֹھڵʥħ۹ͨʿڹ¾£ܿš
Ҳ޷ɽƵֿ֯ǣڼ֮ͱӪկ˴20֮⣬ʣµ˶˸ϣķһʼͽ뵽սپģʽ
һ磬1ĵ11ʦ⸴ϣ˹2С򣬻˴1000ʥħ۹ؾǰƽ15ٶȣ֮ǰʥħ۹ƽ5
ͬģİϣ1ʦܿϲ޶вʥħ۹Ĳߡ
һ죬ϣĿվͬȳϮܹȫĿ꣬ʥħ۹߲õľ߻߶ϵ˻ҡ
400ϵսйǧܴΣܹصըЯĺڵкʥħ۹ϡ
̶һʱ䣬ʥħ۹ʧ˳500ʿԼͻһΣյĿڴֹ߸¡ָӵĲ򱱹20޶ԤĿ꣬ƽ
ڶһ磬ս˷츲صı仯õԮʥħ۹ʼ˴ģķϣҲϣͨǵڶƽƻ
˫ڶ̶3սڲϵͶʿħţ̹ˡڵȸ֣Ƭƽԭ档
Ϊȱصڻ˫Ĳʧǳľ޴1000˸ո֧Ԯȥƴ˴벻òʥħ۹һ֮ʧ1000ħʦ˳Ŷϣ˹ƿȨ
ϣҲûռκαˣ1Ĺʧأ1ʦһγûа취˶Էߵս1Ѫ1ȴûиǰһ
սһʼͽ뵽˰Ȼɱ۾߸¡ܿͶԤӣװɱսڵս˸߳
ʥħ۹ΪڻԼ󲿶ӵĲҲûаҪõ˼ͶԼȫչ֧вϲߵķ˲ӡ
Ϊڶ˫ûɸԵ񣬰ϣֹǰûɹƻʥħ۹ҲûаѶָϳԼĿԵʱ򣬴ŵģ취һ
һʼҾҽȫļҵף˵װײӱħʦ˴ʧһ̹Ӫʱȫߣ̹˵Ĳкսͷ̱սͷȼյĺա
һߣ㳲ħҲ˿ӣǺľħҺȻ󱻸-2ץ˸úáʧȥħʥħ۹ħͬһϣվɱʬɽ¡
죬߸¡òͣ˹ԼĲԭפòһʵЩֲħʦɵľӣȷʵ濹Ļе
ʥħ۹Ҳûһ췢𹥻ǳŰϣӵʱ򣬷Լķߣʼ˴ģĺ󳷡
뿪ԼӪկʱеʥħ۹Ƕ֪ⳡսѾˡǲòڶѾòǸȴԶĵϣ˹ɶ


140 
·һԣһʱӪڣվڵʥħ۹ʿɥĿŵ·ϣһһ˵ѾӡЩʿûüͶпսͷʼˡ
ϣ۹ĲЧˣʥħ۹òϣ˹ɶļƻԼĲӾ쳷ͻγһ޴İΧȦԼ
3עҪΧ޴İΧȦˣʣµļˣƺлӳ졣ʥħ۹ûо˲ҰˣԼǲˡ
ʱԷ˵۹ʱҪǿħţƾʿоǾͿɵսʤ֡
Ѿϰ˰˵۹ϰ˰Լз֮ϡǽ죬ǲòһпʵǾǲѹҲСϡ
˵𣿵4Ÿ󡭡һʿԶЩųǹľ񲽱˵쿪ʼˡϣԷЩҡ
վߵսѵһݹƺҲ˲ħʦˣɲô˵1ų˵ʱ򣬶ԷķһȺ1̧ͷǽһҡ
ǧһʹˣս˭ԵȿڵǸʿְڳϣΪԼȥЩͬǲֵҡԴ߸п
ʥħ۹ʧһǳûа취ֲˣ㲻ŵ۹ǱߣҪѳȥĺô³ǰʧʥħ۹ʧȥ˴ħʦܼʱָԪˡ
µǣǰİϣ۹ԸⲻԸͣսǸδ֪ԷҪȥʥħ۹Ҫճһصˡ
սһֵĶѡʲôʱʼȴûа취ѡʱʤһҲ޷ȷеĿͣսʱ䣬սĲȷԡ
ʱˡ3ϵʥħ۹²ţִٹƱӶˣøٴۣܻЩ²һʿżԹڷ̵
ⳡսҾͶôԸ򣬱Ͼŵ۹սѾʥħ۹ƽǺľսȳʼʱ򣬴ҶΪϣ˹ֻԷ˵۹һţɱСսԷԵûô̶
ڣսѾ߽ͬʥħ۹ûа취ȡʤźͶЩ̫ܣѾʧȥĵİǣʼľ߲
˼Ƿ˵۹ƽղԸⳤʱսħ۹İͬҲˣҲԸΪ಻ݵս򵥡
ûôս۹ѵǣҲûôҹȿڵǸʿЦſ˵
Ҳһϱˣμӹ۹ս˫ôһսˮƽϣȻ۹ǿħҲǿǴһǿһ򣬲ӡ
Ϊһħ۹Ҷ۹ֻһʥħ۹ǿһЩħ۹ˣ۹棬Ǹ϶صĹңǿĴڡ
֪ϣܷչʲôӡһʿԴԴϴӪؾĲбܽǣڵ૵
ǰոտ·߹ȥʿ棬һͷԱЩԱھŵϣЩԱڰɽ޺󱳳ŵļϡ
ԱֻԼ˫·ǿԼ˵ĸ첲ͷϲźıįɥͬʧȥһ㣬һһС
ʱ߹ĵ·ֻ·ٻصԼĵطȥڸ˲صĴۣԼĺѻ֮ʲôûеõֻһʹļ䡣
ϣʼ߷ĵڶ죬ʥħ۹սӾͿʼˡǷͻֻ²־֧Լķߡ
ЩصĲעҪˣɺ󳷵ĲӾܳ٣ȴû֪
޶İϣ취Լս͹һһСŰΧȦĴڡ
ʧȥ˿ڻʥħ۹ƶٶȷǳǲòжԴԶԷв
źǣʿҲãǾҲãҹжλúҹҲãúҹҲգʥħ۹ľ˵ʲô׵顣
ϾǲϰҹϰǷ˻ħʦͨõĵ
һ̣ʥħ۹ʿȴԼˣʥħ۹ӵŵģԷ˵۹ȫʤսһλսбĴƣʥħ۹ľ˵ʱѾˡ
û֪ʥħ۹ʲôΪû֪һħ۹˵۹ܣһʲô³
ڰϣһߣҲֹ̫ۣϣ˹ŬǰߵԱսʤİϣһθĴۣеൽ
սϣ½½ʧ10ˡʥħ۹ħʦӲ˵ǵʿڱս¾ͬʱҲϣ沿˾޴
2Ĵ󲿷ϽսλѾʧȥˣںķֻرĶִ߲Сڵ2Ĳӵڻ£10رչĵһηɹĽʥħ۹ϻص˾ϣ˹ɶ100ĵط
ΧȦڱѹѾԮʥħ۹˶԰ΧȦڲӵĲĵħҺʥħ۹Ӽսˡ
ǱϾ޷ڽħħȫڲսķʽǸԼΧ
ֻڰΧȦѾҪγɣڴʥħ۹޷õҲʵǾֻһ仰ڰΧȦʥħ۹ˡǵʱ䲻ˡ
еʥħ۹˵ڵİϣںڲоƵġʻбԱʿڿǰߡ
Ȼʥħ۹սϾԵƣǷ˵۹ڱͬӵԼơϣԱӳ200ʥħ۹δղġ
ħʦϵǵ̫࣬ħŵĲٶȣȻҲϲЩѵʮʱͿǰߵİϣرš
ϣĲԴԴϵǰߣ󷽵Ľ趼ûбʱʥħ۹ȴΪսҲӶԱѣֻĿԼĶֲϵ׳
һ㣬˫վԱϾͿĿ֮ǰ˫ıƾУڣѾϣսռЩɵķԽԽ࡭
ģֻ۹ĵͣˡЩײϴ˵ʿԼδģʥħ۹ͨʿЦ˵
۹ǻǵҹƣһܰǵģֻСͬصսһԵ˵ͷͬĿ
˶ԷĻʿ·ǿһ˿ϣ˵ǰЩԸⲻԸһλˡ
̸ʱǵͷϣԶУһǻʡ


141 ħʦ
֪ʿǵĿˣʥħ۹ߣҲǭ¿ˣߵɵĶԼŻ˵
ĿǰѾȡ˳30սΪվ֮Уҫ۵һϡǵĻͷͿͷ־һһſݡ
ƬһԼĴ˵һйսΰ˵
ɵӻʿ͹ǰĴģϮսѾ̫ʺˡŻܿĵĻش
Ϊ״ĹϵʿǸ޷ϢԽϣķߣԽŸ߿շУԽ״Ļޱȵźš
Ʋ޷סǵ٣һǵҲ򡣾ͺͰϣ̫Ӧսħ۹һʥħ۹ҲԷ˵Ŀѧһ֪
ʵֻҪ½߶ȣþͿշУͿЧıܿ״Դֱ𽵵ԣҲ䵽㿪Ѳߵս
ûⷽľ飬û״äԼԣʿǾҪʧˣ²ǲܰѾȥԼͬģʿ͸սעһˡ
ָ߶ȣԤУһһջģ˸ŽµĴأϸķֱŵ֮һС
״վǱûһϢƬǣʲôûУŻķԱԵЩģȤĿ˵ûоûκεˣѾˡ
ǰÿսѲߣҶҪΪսˡҲ޷˵Ѳ߷ǳġٿԼս΢΢ͷϵƲԼһЩ
ԱĵĴʱʱǵĶﴫ˵ָļٵľ棺7ѲСӣ7ѲСӣǰ11Сʧȥˣʧȥ֮ǰ㱨˵Լ˿Ŀ꣡СһЩȷǷе飬ʱ磡
7Сףһ˾񣬰סͨشһ䣬ȻͶԼŻɣˣ
Сһǿɺþûһʧսˣ11СҲǲܰǻĵ˿ɲһ׶ԸŻͨѰˡ
˵Ȼ֪أһգһӦе״վǱûзĿ꣬⾿ôһ£٣
ʥħ۹ҪħʹˣȵڣŻŵ˵ҾõĵͿշУܿ״ﾯ
㸺棬潻ңҲãٵħеŻ˵ŹκοɵĵطΣһ𣡡
ܷɻһǰһǰУۿžҪ뵽11СӸĿ򣬽ʱ򣬰ƺʲôŵĶ
ʲôߵһȻͷظԼľ󣺡ҿһϷɣʿʿ
Ϊʲô״վû̽⵽ĿˣΪĿ̫СˣСڵ״Ӳ󡭡
ǸеƺҲ˰˻Żúսٶȳ˹ϵĳڷжħĹâΧͺŨһܡ
ڲ֮УԼƣͷϵƲͱñʻڵİ˸ܵŤķɻʧȥ˿ơ
ܶԷĹڹǣ˿Լķɻƺȶֳ˳ܿǿһɲǣһƲһ˰˵ķɻ
Ȼ粢ǿɻʵʵ˰һϱУķɻ㲻׹٣ҲòĶȥ
ҵ죡ԷȻԼϣǲǷˣŻҲڶתͷܿǸ˵ķ·ߡ˹ǰľĻһΪԼ˳ˡ
Ǹзе˺ȻͣԷƺںĴܱܿ˹սƺ׼ʲôӸ߼Ĺģʽ
Ȼ䣬ǸӰΧħͻȻɢǸ˵ľ£һſħħ֮УһһĻͬǹһɨͺҷⵯ˰˵ս
ǻķٶȲٱʥħ۹Ļħ౶ȻϲϺڵķٶȣǺѲ
˲Ҵ⣬¸ղ繥ԼֻʼɡS͵ķ·ߣǸŵ˱ž룬ܿЩɨĻ
ԷϵǸΧħܿɢһŰɫڶԷγɡһһı׶һηɳһεٶȾҪһЩˡ
Щı׶ɳķǰڵķ򣬶׼͵ϮŻȥŻʻԱһ²ãıԼķ·ߣûбЩ׶С
ͻͻͻͻԷͣڿУûпƶ԰ҵһڣԶ϶ͣλãһڵ
ɨͬʱԼսܿԷܶԽеķҷⵯڿлһߣԶͣϵˣȻھ˴żʮ׵ĵطħ
ڵħϣһƬҫ۵Ļ⡣ǰĿˣЩڵûйᴩЩͬӵħϣֻ潦һƬ
һʵûãûã˾Լ׶༪ˣǿУ޷˵ԷʤҲͲʿ֪ˡ
ͻͻͻͻŻʱҲҵ˿ĻᣬͬǸӰһܼҷⵯЩڵײħϣƺԷħ޾һ
ԷϣΪ¶ȺƵħһεȥһµħ֣Χűңͺոհ˱ܿǹһ
ǣһӶԷ˲Żĳ򡣾޴ƻһ³ME-109սĻͺһֱ۳˷ɻϵƤһ
ɫӥı־ڹ¶أʧȥ˿ƵŻת׹档ǷеӰƺԼĹǳ⣬ΣյջصԼĳ֮С
û뵽ԷֹͣʻŷɻһȦ׹Ż֪ʱ˿̾ǺáͣӰʱȻ䶯ʼ¼ٸ壬ͺһСME-109սһ
ڰ˾ȵĿУӰȻ׹ٵME-109սϣȻǼܷɻӻ׹ٶȣֻǱ˵ϡ
٣ܿˣܿˣҵĻ𣿽ܿˣ֪ԼŻʻԱİˣߵһһĺԼսѵ֣źǣûеõκλش
ӰڵͿͣһȻֿʼ򶫷ȥ֪ԼöԷûʲô취ֻߵ㱨Լţ롭ҿħʦˡ


142 
ι˹߷վָӲϣ˹ɶǰҰսվָӲҪ˵߼𱨸档绰棬һĿ˵
ץ绰ͲֵУ۾ԽԽԼλվ֣ص˶ԷĻ⣺ȷ˵һжʵɿģ
ǵģǸ˹УЧģǿһΣЧģ
ЧǾͷβ𣿡Уߵ£սзԱսŲգ
ȻҶ˵绰ץͲԵ绰Ǳҽӿվ˾죡߼𱨸棡
ȵ绰ǱץͲһ˲䣬֣صĿ˵˹߷վָӲҪ˵߼𱨸棡
һɵħʦϣ˹ϿգǵģԷսȴûˡȷǸħʦǰ˹ķ򡭡ץŵ绰ŵĿڸϣ˹ǰϢ
ѾеķԱ׼սˣǵģǵģһеսضԷףĿ𣡡ظһ¶Է֮󣬾ͼᶨĹҵ˵绰
֮һսգԷֻһˣһɵħʦҵǸħʦϧһдۣɱУԼǣ
˹ʵ۵ĳǱ֮ڣ޴Ļ˹ںĹ̼Աǿо顣ֻԽԽ࣬˵һһ
һʦıôǰı棬ԼͬűԹô죿ǿģ˵ŵģͷ֪ʶǷЩ֪ʶǻʲô
һ̹ļԱſڣε˵̹ǵ֪ϵһַǳǿͻħʱûпã
ԷǿħԸ̹൱˺һǷǳıһ˵һóһݸոմǰͻս𱨸档
ص̹װȷʵԵħǵԷʹøǿħ̹˵ʱЩ޾Ͳ޷ݻٵǿˡ
ȻҲִ˾޴鷳ָոճսϵʽûսıôۡ٣ûдģĳս֮ǰǲ᲻ɴݡ
˹Ϥ֪ʶǵĹҵܹģҲ֮¸ĽĲƷװ
ǰԵ˵ʱһ׼ȻǺõģǷǳǿģѹֵĴڡҪԵδԹħϵֻӲͷƤȥЩʮֺõװˡ
пڼȶģеװ½ѡѡȡʺӦħװȴ޷ڶʱڷչħϵװ
ڶʱڣ˹ļԱǻ߱޸ĵҵƼһ֪ʶۻʵḶֲֶܹ́
ֻȫƿ˹ҵҳ͸еķչ֮󣬰ϣŻʼںϴµĵ·ڣϣܹģֻǾڲϡϮƵչĵ·ϡ
ٵеװϵ£ѡֺսװڰڰϣǰҪĿ⡣
Ӹַ濴ǿM4̹ƺ¹2̹˸ʺڵսװһ20׿ھĸٺڣʡҲʡСͶսƺǸѡ
ߣҧM4̹˵ĵ̣ȥװһЩսװƶս֮еĵ¹иڣװװĸƽڣͬʱ˸ս
ǳ̹˺еЩװ֮⣬ǵ֪ʶϵûпħװġֻܰԼװչͣϵԿϵ뵽˹˵
Լ£װѡ񣺡Ҫ޸M4̹˵ȡ75׿ھĴڣĻװ20׿ھڣԴǿ沿ӵķգжԵع
ʵĸĽǿģ̹˸װɸʺսװǿ˹Աǿ顣
ϾзڵǳֹģԴҿԺżùʹãֱ׳İָĽװ
˹ֱҵƷǲҪԴģмۺơħʱĽҪʵսԴģӻ˰ϣ۹չٶȡ
δֹȴſ˹ļԱһװףͶʵս֮ǰȴܹȷȽˡ
ԣǰԹҪʵ鲽裬ھͱԽҪһ֮ǰҪ֤ЧԣԱװʺս֡
ڴµ̹˸Ľ·ߵʱһٴ˻ң첽ߵ˿˹ߣѹ㱨£ϣ˹սһħʦ
ʲôħʦ˹ɻĿԷʵ˵ʥħ۹˸ǿħʦӣ
ڿ˹սǺͷ۵ġĲѾʧ޴ʱֵ˵Ԯսֱ仯սͻøӼˡ
ǣħɿƵ򣬳µǿĵˣʹŸδ֪͸ı仯ָıս˹ƵƣƵĸо˵Ĳš
ǵģǲӣֻһˣ˿ϷУڳ˹ķЩ˵Ϊ̫С״޷׽٣ǵЧʺܵ͡
ģ˹˶ԷƺöԷֻһˣӦնжΪĿĵġƶԷԷеħʦҲ࣬޷սЧ
෴ģԷǿ޷أôնжͳ˷ǳЧĹֶΡɱ˹ٵ˹ǣƺǰʥħ۹սΨһЧֶˡ
ǽܵѡ뿪˹ǡٿԼĻʵ۱˵Ѿ׼ˣʱԳ
˵ϻб˹ȫĵط˹˰˵ûа취ֹԷǾ̹ȻԼҪһаɣ߲ǽսͿˣ
ǣ£߳˿Ļ
߳ͬһʱ̣״ıħʦʵλϣ۹ϯħȻ̧ͷ𾪵ĿʵҽڷŵģǸƴ˵ħ̽װá
ŵУǸ˾ҵͺһϾҪһȻһӣǸװѿһϡõ
ãñ뿪죡ˣλѾ̬ӵĴħʦԼȫĺ


143 
һֻ԰޳ְ˰ϣǱĴϣһɫ۵ģ湴һ޴ħͼϴһֵߣƺþȫƿȺصĴš
磡棬һʿһǹߵĿֲħʦϣӵȴϵħ󵯷˳ȥ˲Զ⻬ĵϡ
ÿһŮģ˻˾·Ǵ˵ǻڴǱĴڻص˷ֻӳһײϡ
ĿĵһпϣĶӣնϣӻ˲䷭ˤڵϹȥԶ
źߵħʦҲûпصʬһ̧ۣ˴֮¥¥ݡͷǾ޴ĵƣƵ׺䣬ޱȡ
ͻȻ¥ݵתǣʦͣסԼĽŲֻ԰׵Щ̬޳֣˱¥ݴʯϣ˵΢΢
ħʦĺʹ༱٣ƺܾ޴ʹࡣΪʹĥħŵ忪ʼŤеļⶼǿµʹ
ͺˮ˺òװ̽ˮһߵĹŹַʦǿĺţϵƤʼ
ԭѾȥǳֱ̬ϣһɫҺڷ϶зڣ˿ѩ׵ƤȻһӣЩ˿ھȻ漣ϣһιѿ
⡭ǡһΡʹġó̡վаӵʱ䣬ߵħʦǿָ˹˻Ƶпһ䣬Ȼ̧Ż¥ݡ
·ǿǧص忴ǿ׳ħʦһһ¥ݣȻվ˳ȵľͷڵģһȺSTG-44ͻǹĽʿ
һߵħʦƺھ᾿Ҫʲôֶ߹ȥ߹ĳȣħʦǰһһȦɫħ
Щħͺһħʦǰ棬Ȼӵǰþ޴һֱ쵽Χǽ֮СӵħϣûŤΡ
ǣͺǶ˿֮һЩӵͣħ֮ڣħ󽥽ĵȥһոµħħĺγɣʽһģһ
áص棬Ǹ˻ƵԱһ𣬰еѹȥЩϡֱǡѰ·
ϧǣûͣһЩʿڲϵкһЩ˿ʼԼĵϻĬŻĳԣԷκηĻᡣ
ӵǸħϣǸħʼ޹⡣ߵħʦǰħȻγɣûаӳ١
ܱǸûʱ˷ˣǲһȻɫħ棬԰׵һα˳һɺᣬȵ¶ȶʼ
һӣź֮䣬׶ʼӿЩͣİϣҽ
ͬһı׶͸Щ壬һһǴڵء˼ӵʱ䣬ûSTG-44ͻǹҲûʿĲҽ
ƺܵʹһγ֣ڴ֮ߵħʦһβҽͺõӸħʦѪһ
ǲ԰׵ֳѾħŵǽϣǱҵȵĻصħʦһ˲ҽеĿֲʬĳԵĹ졣
ȵһ࣬˹ɫ԰׵ƿ˷ţŵŵʬ壬һ˵Ǹ߲ͣҽеħʦϵı龫ʼˡ
ԷǿðϣĿվӶһĪչһ˸ɵϰٽɱǱ֮ڡħʦȻվ﷢һһĲҽУ·ԼŹһ
ڣʹĸоסˣҽеͣǸħʦǽڴϢ˼£ǿվԼ塣
ţǸ˻Ƶһοڣһ˿˿ĺ棬·ڿһȫµһ㣺ȻڲͬܿâĹâ
˹ɻüͷŶԷЩֵû˸ܷ⣬Էôһ·ɱǰѵᷢ⡱飿
ħʦƺǳ˵һ˿˿޷棬Ŀ޷ڵҪˡ
˵ֱǵ㣬Ҿһ·ϵĿѣƺֵõġߺ棬ѹʹ࣬ڻ˵
һΪʹǻħʦΧĿʼ궯ֻ¶ƺϾҪըƤӿѹñ״
ɱ㣬һеһУֵõġԷƺ˵Իƺڻش˹Ļһڼ˵ʹ֮Уߵķʦڼ˷ԼҪõĳɹ
ԼҪˣԷһ·ҵ䣬˵ʲôɢŹâǾʲô׷ٷʽǶ㣬ҲǶ㲻ġ뵽˹ſͣЩʵĶǸħʦʵɱҵģ
ԣҵȻɱġĴڡв񡭡Ĩɱſ˹棬ħʦԼֱۣϵħʼ
ħ𽥱ԲεħΧʼһЩĵ绡Էһٶȼ׵ϵħ˽˹Խˡ
ˣˣǸħԽԽߺһ𣬴һ˿˿ĵ⡣һִħӿֱ˿˹ϡ
ɲǼ䣬˹߾ȻһɫĹâһԲתĽɫħǰǵײħ棬ŷҫ۵Ĺâ
ſ˹ħߵħʦһȻһֻ첲ֻ϶˾޴ħ
䣡޴ĻħڷɳΧĿ˿˹ǰħϡǱ֮󣬿˹ǰǷħȻ˿ûмƣɢ˸ǿĹâ
ţһִֻӿ˹֮̽ϱŷҫ۵ĹâһǿͬһԽ˹ǰħ˶Էϡ
һƬըĻҽɢȥǸ˹ħʦź˼˹ҲӦ컨׹ħսԼ
һͬߵĳħʦպջԼ޳ơ


144 ħ֮
ûȿ˹˵սһαֻߵߵħʦȻħ󣬷ͬҪǮһħмӿ
˹о˷ΣյϢ˷ƿʱ졣һοǿħʦһοѤõħЧ
װִȻҲ֪Ӱдħʦսĳ档һ侳һĸܵˣ֡ΧӾ顱
ԶǸħʦȻѾһνս·磬ɻս֮Է̽˫֣һԼǰͷ˷ħ˹ħ
ֻϧûħ⿪ʼǹʿԼSTG-44ҵĿĸ״ıҲóһ
мħʦòֳĹȻͱķд˷
һ˲䣬ǲһʣȻͱħӵһƬ֮СƬɢȥħʦϵѾѣ¶ıĿ
˵ڿħʦ֮ƺݣƺ׼ȷһЩ
ֻħʦϸû٣ֻһħƽ档ڣƽѾʼŤҿֲ
ֵ棬Ѿõħۣ¶ҲͬħһЩطȻǶŸߴȵħʯ
˸ߴȵħʯ˵۹ǴδģЩȹߵħʯڲԿӿħͬ籩һ
ôһͻ˲ٵĹڵ״̬ܲȶ˹ãʱһֱըĿܡֻΣյ״̬֪ںʹࡣ
ôԶȻǲÿưֻǸħĹŹпһ䣬Ȼͷ·ʧȥʶһȥ
¥ϵĽʿǷӵϣʼǸѾʧȥ˿ƵкԼĵҩһֱȷ϶ԷٿվΪֹͣԼĹ
ʣһ˸ϵ˿˹ǰȴһͬߵħʦվڿ˹󡣶Էƺûʲô⣬ЩҲ
Ǹǿܵ۹ܡҲ࡭棬һŮ˵ÿ˹ɴ۾˶Է
ԸϵħʦޱޱԷҽһ£ȻʶְסϵߣĥҲֻּʱˡ
˵Իƺûд˹һڼ˵Ҳ̫ģܵ۹Ҳ࣬ǣҲûа취ɳôǿװɱ㣬㲻̫ԼΣա
ǵÿһγΪħԭҲ⵽ôԶĲٿأȻӲǵĸ֪ġҲûлɱġƺڽԼΪʲôַ·ֻϰԵੲݡ
ţôϰַյζģǵıӾͲһȿܵ۹Ҫ˶ĵĵطޱޱһ˵һ߿˿˹Ҫǿܵ۹ˣҲῼǺǽˡζͶ˵ϧ
ˡһĿˣҲû˵ϣҲû˵ħۣ֮ЩҪֻҪ֪оѾ֮Ȥ͹ˡ
ǶоȤΪпǸı״ҪɹʶСȴķˣ뵽֮ս˵ٷǳ죬Ҹ˵״̬
ôһѾ˵ˣɿ˹ûüҽһ䣺Ŷ㻹֪֮ս⽲е鷳ˣֻҪ֪㻹ûнӴĿͿˣһУս֮УССְˡ
˵Ůʿô˵𡭡˹лһԼ˵ĻˣʼǺڶԷħ裬û뵽ôħʦȻһϲĻ졭
ۣҲۣȻ˺Զ·һܴһڻûиоƣҼǸоƣҲ޷ָҵ״̬һħϢûУ˵ֱˡޱޱҡҡͷ˵
Ȼƺʲô˵ҪҵĻ˵һжǺõģҪ㣬ϣˣδ밮ϣֺƽŽаƽȹϵ
ǻʥħ۹ÿ·ԽӴħоȫµħԴƽħչҲһȫµĵ·
Ҳỳɣôǿħ۹ҵһССķ˺ʵҲĵʷȤĻҿԴͷ㽲𡣡
˵ںܾúܾǰûи߼ħڵģǸԶŵʱƬ½ǻͳ磬Ψһħ壬ضҸ߹󡭡
Ҵһ紩ԽڴͷҽһħϷĺʷҲܡҲ˻120ˣӣ˹һĿŶԷĺޱޱŮ
ĴͻȻһ޴ħ֮۳ˡǸֱ֪ͨûӵԨŨħϢʼɢ
Ӵ˱ģħ֮۵ĹңʼӿֳĽܳħʦǿƿԪ֮ǿ󵽿Գ
֮ģŹֵģͬǽһǿֲħ֮Զĵطǽħ򣬾ħ֮ĵطǺǿЩ֮
µûϾһ֮ĻҪǿĶ࣡ޱޱ˵ʱ΢΢ͣһ£ָָ˹
Ȼֿʼ˵Իħ֮۴ĲֻŨħϢһĶħ֪ºʵû취Ҳı䲻ʲôұдʷĻԸ˼顣
ħħ֮йǵ磬˱ħϢǿ֮ħʦ顢ࡢˡˡ塭ôֹ
Ҳ˲صĴۣΪսʤ޾Ķħ߰屻о˿Դ壬֪ڴЩʲôˣǾͺͷŵӲ࡭
о˿ܼ˿ܴǿܵ۹Ҳˣļ˶Ըħ֮⣬ĵ¡
˷оزһ伣
˹öԷѰ˾ζԽȥôôһиС


145 Ϊʲôǰ
ǿҪһʱ򣬳˼ĶħȴͻȻͣǲٳħ֮Χ֮ҲͱˡҿʼĶͱģ
֮֮Ѿֱˣһ๥Ҫħۣ֮źǣܵ۹Ҫɹˡǿ˴֮һħ֮ˣǿĿܡ
ǣħ֮ʼģ׼ɱʤʱħ֮۵ΧֿʼֶħˡͬӤɶǿĺˡ
ԣ˵˰ϣ֮󣬾;ãⳡغ簲ΣսӦüʵѪҺˡǴ¹֮ħ֮۸ϣһλá
֮ǰұҪȷһ顭ޱޱڼ٣֣صʵ㻹а취Щս𣿡
һ·ϣ۲ǵװսЩϵĻеҲãЩҪħͿߵĻеҲãǷǳ˼Ķ
̫СˣСֻʹʮ֮һҾͿӦԡħ֮۸Լоӡ
˹ƺһǧֻѼӰΧѳĶͻȻȻ仹һֲ̫Ӧĸоվƺ˼ƺ˻İ
ȻһĭʶԷڵȴĻشſڵڶαԼĿǸϣûбҪ͵ħ̯֮¶ȥԡ
㾹ȻΪ֮Ļʵۣ֪ζʲôԳΪȨľ
ȵȣȵȣ˹ִ˶ԷҪ˵ȥͼϽڲ廰Ϊʲôγɽ״ħϢֲˣҿԵȣеĶħǶɵ֮ټսҲü
ЩǿĶħֻħ֮Χ棬ЩǿħʦһǷˣǿڽħﷱϢŶԷһִ˶Էੲݵĳɾ͸С
֪ΪʲôԷôһ죬ǺܿҵΪһĸоδĳһ죬һǿľӣҿԳԷħƵĵħ֮ۡЩûʲôϵ
ħάħʦжħĻ۶ԷôǿڽħӵִҵķƺһЩ˹ȻĵȥĿƼʹһСζѡ
ֻҪгԣʱ䣬ͿԸǿȽԭӵúøħϿΣ֪ʲôĹĶħ
ʹǿϸʹò֮ĹֶΡδ˵ħϴֻ߸֮ϰߣҲһH1N1ͿòһĶħӪŷ˸ʬ
ٹʮʮ꣬ϣͻȽʽսս̹ˣпһкǧӵĻڣпԸصԤϵͳ
һЩ޼ʵֱӹħۣ֮ж϶ԷġšһŴ򹷡ԳԵֶ̫ˣòżȥʲôħ֮ۡ
㡭㣡ôͲɱ㣿ٵİϣޱޱƺûϵ˹ѡг˻ңҲøˡ
㲻ɱң绹ϣɱңֻħˡ˹һνӣνûأ
ôô޳ܵļһҵһαʥʹ㾹Ȼ;ܾҡ⣬⣬ջ𣡰ԼԴޱޱƺзơ
ȻʹͬʼطˣûаħϢлǽζ
˼ӣվ˹˵ϣΪ翼һ£Ͼ̫̫벻ħġ
Щڷ˱ѹȵʱ򣬶ûվô˹ޱޱЦ֮ģʵʲôҪĥأ
ޱޱĳĬƺ˼ſ˹տڼѵĻش̫ǵʹֻںǵˡ֪಻Ұǿÿһ˱뾭
ûҲħ֣ħҪأ˹ڷʵ
һ٣Ǿֻ̹ȻԡǸϣǵĽҲǵͺǲΪľܾʹɱһǻǵĽ֡ޱޱ̹ȻĻش
롭ԭˡ˹ЦһϵħʦҾܾʱҾͿѾ˰ɡ
㲻˽ϣǲɱ޹ޱޱͷǿĶԿ˹˵ǴδǹǵΣǸǿĸԴ
˹һ˵ͷͬ˶Է˵ҿħػޱޱС㡭üĻһڹؼʱ̣ǽħ֮ۡ
ΪһԶʮһ͵꣬˹ԷЩ˷˵ħʦЩ߸ϵħʦħɱ
ĿǰŮħʦȥΪл౦Ʒֻ˹ͿȷϣԷûѣĻ̹ȻԼĽ֡
˵ֻԸ⻹ҪиǿУֻЩԶԶޱޱֿʼੲ֪ħ֮۸սжô𣿡
ҲãЩѾԶԿʥħ۹ľˣֻǿϣˡֵĸãǿУ
ǵʱ䲻ˣҿʥħ۹ٸķչҿṩָ֧㣡ҿϣҿǿ
ףֻҪʱ䣬ҾͿʶҵ˹˵ͷ廰˵
ףҽõһϢˡðɣҽҲûʲôõϢǿԣһּ죬ҿ˵ĸǿҾҪظˡ㲻֪Ŀġ
ȷиϣǲǻһᰡ֮أ֮˹ýԼҪ²۵ĵطʵ̫ˡ
ں˵˵ʲôޱޱǲĿ˿˹֪֪ħʦ﾿ǶôʥĴڣ˵ЩʲôϡŹֵ֣ôһɶζ
ңԶĸϾڣһħˮķڣһų׺ӵħʦԼλϣһħޱޱ뿪֮Ҹоƺˡ
һϣһŸӻħ۵Цŵ˵ͷͬϣǸϣľɡ


146 ʱչļ
һǿװȻһطôġνĵҩһ˫װ30׿ھĿбҩޱޱԼۡ
һֱָ״̬ƺ๤ҵ豸޷ܵϲÿ˹ЩջǣԷһֱܹƽ͹۵װһֱѹıо
ּ˵ϵһöǣޱޱܵ¶ȣڼ۵ҲòϣĳЩض£Щȷʵ˺ħһֱڣҲкľħʱ򡣡
ȻԴģǲ뷨ҲĻٿħʱ򣬵õЧڻһ˵ţһߺĵİѵǶԼĽ¡
ڻЩֻǶ̾ķǵĺըԴϣ˹ɣɵʥħ۹ĸȥͶը㿴ǸղŲԵըһοͶǧö˹òԼûսԺըԼ
еʱ̸ҲҪɣ˹Լƣٸʱ䣬Ŀըȥʺʥħ۹ĸס
ôࣿȻЩըпǳеķħ޷ƣǶʥħ۹ˮƽĹ˵ѾǷǳµԶɱˡޱޱ˵ͷͬ˿˹˵
ǳеķħ𣿡˹ЦſԼǰħʦƵ֪ǰϣһôûʲôһڵ˵ģУǾʹ
˼ԣһöըûи㶨ħǾööһöʮöһߡ
˼һ仰ڵ޷ҵħϣǸղŲԹˣ𣿡ޱޱƺû仰Ĭʵ
ǾʹһڵһڵеĻǾʹڵУǾʹʮ򷢣˹ᶨ˵Ҳڵϣǵʿ޷ǿħʦˮƽսϣİսȥ
ǳءޱޱԷᶨĿһ˿ź˵ֻǰЩĻҲһսУʮˡ
ǿ׼100ʿĻǾͶ200Ƿ˵۹˹һûЦΪΪһ仰ȥ
֮ǰ뷨ۣѡĻϣȥﻹǿûпֻҪлᣬһЩ
⣬ֹİ취һöը֮ĸȤĻǿչʾһը˹ҹҲûţĹʦǣþȫֶΣһöƱ
˵ԭӵը֮ĻöƱνը֮ĸˡıըԭӵ֮ǿƻǿ˹õóֵģλΣյˡ
ƱͶŻ䵽ĿϿʱŵĸеȼϾɢڿУֻγ״̬ܽĿϿվۼγɸǣ״Ũ
ܽﵽһŨȺڿнеڶŷը˲ͷųܣγɸ¸ѹĻ¶ͨ2500ңÿ20002500׵ٶѸͣﵽĿĿġ
ƱװҩΪƱֳΪȼϡըҩƱըҩһָȼϡһƱϲұըΪ䡣
ڱʱͨըʮ¸ѹĿʱҲͬＸʮƻԶһը
ΪΧһķڱըֳȱϢá̵ֲĶɱˣҲĲ֮
˹Լļ֮ٴģóʹõģҪںǰչʾԼֻǰóҫˡ
ڿҵ˿ʯĲһöԭӵǰλħʦСúÿһʲôִҵ
ħʦÿһ˳ţ˵һ䡰ǼʶһħԭӵʱҲĻʱչʾļˡ
ҵǾûʲôҪˣϾҲֻǰѱըŪĸѡޱޱԷ˵۹ĹֶѾûʲôȤˣԼѾ㶮ִװĻԭûʲôֵоˡ
òڿ˹ļ£ͬ˹鳡ڿ˹ͬ¼֤һıըݡһöƱһɽͷ֮ϣޱޱһöը֮󣬾ʹжϳԼƵը
ϾǼ֤155׿ھڻħʦıըſ۷״̬ɵӦøʲô̫صĴۡ
ϧǣ֪ܿԼˣҴסһ֮öըըγһƬµĻ档Ż˲ͰΧĿˣŸ¾ϯһУ߿յΪⳡըЩҡ
䣡ǿµԽ˿ռ䣬ϮޱޱĶ䣬֪ԼʹħĹҲ൱ǱǰǣĹ׼ȷ
ӲĻĹȷʵҺ̹ܲ׵˵ڵ״̬޷ֲֵıըģ۷ʱڵĹҲֻǱǿһЩˡޱޱǳʵĿ˵
˵֮Ϳ˿˹ڼ˵޵ľϲ˹£ըľӾͿԿͼħˣ
˹Цһ£ǿıըĻҾҪȥ235ˣϾûʲôһö˵ģУǾö
Ȼ²ۣǿ˹ǶԼװŵִҵģڶޱޱ˵ʵǣսǰϣǿǿĵطڽ緽棡
ǺͰ˵ҲİˣĵҲãսֻһ֣ʱǾħӦΪϡŹֵĶ񡣡ޱޱ򵥵һЩ˵Ʒ
ţ˹ЩеʱǺܿɰģϾڼûʲôִҵϵ״̬£һЩϡŹֵС
Ҳûҵֱϵİ취˹һһԼš˵Щħ۹սǸְֵĻȫǸܵܰ
ȻޱޱĻ֮¶𾪵ıôĶ磬һʲôҪ
㿴Ǿкܶ໰ˣ˹¶Цƻһֻꡣ


147 ƭС
еĿз򣬶սĻߵ缼ͨԭӵˡĵùͨü򵥣Լĳɱֱ޷
˹ޱޱǰʾһߵͨż֮ޱޱױҵˡⷶڣֱּħ
̫ˣȻҲħ˴ݣȴ޷ҵ̶Ʒźšޱޱߵ緢һְߵĳ嶯
籨ǣƺڸо壺ǿģֲԶһ򵥵ħԴ򵥵Ϣ
˵ԼŬĻ֮ǰлһһħϢûС޷֪壬ΪǶ˵ֻһЩûκΡڸСĽ
ԣߵʱԴ豸ǾͿڸϺˡ˹ָָǰѾСĵ籨ڶޱޱ˵
ԵĻҪ100̨ġޱޱʨӴ󿪿ڣԿ˹˵ԸһЩ
ʲô˹ãǱ߰˳һѵĺö㲻ûʲôħᣬħ֮Ĵɱߵ籨Щ˵׬ˡ
дĽңϾҲԼĿصģҿ֧Ļƽ𡭡ޱޱ˵ƽĹس̶ȺֻܵͣĳЩʹá
ð֪Ǯˡ˹Ѿ²ˣ뻻һЩҪħƷû뵽ħ۹׵޷Խ
һ̨籨ɲˡ˹ãʱԼӦ÷ܵسøǿħ۹úóһѪ
ȵĻƽߣҲԡΰޱޱСƺԻƽļֵʲô⣬˵ǶǵĹңȷʵʲôмֵĽ
ҿ˵õأô㸸ĸ֪𣿿˹ɴ۾ǰޱޱС㣬Ĳ֪Լ˵ʲôźã˰죬ڱһԼȤĻ⣺Ǹ籨Ҫ300̨ǻ𡭡
һ̣˹ġ˵ʲô֪ͨͥڴһС֮˹ã1000̨籨ưϣǮչҵпܳ׽ˡ
Ըô̫ˣ300̨ɡޱޱһ˷ܵĵͷͬҾ֪ϣ۹ڹԸϣǺ͸һµġ
ţֻҪԸóԼȫƽҲҵڸͻվһߡ˵ҪħˣǾҪ򵽵ȥҲͬⲢսļǩֵġ˹ﰵ²۵
˿ԶЩͣŵޱޱƺʲô˵ǻвħͿߵĳǸϵûʲôáħϢȡ֮ǸԸʹħΪʹһЩħװá
ǲò˵Щħװ̫ˣǵĹҵƷɡҲҲӦðװһǵħװˣ̫̫ɵˡޱޱħ۹ʱϲơ
λʵ䲻֪Сʲô̫ܲ˵ˡϲƺûʲôܿԡ
Щι˹ĹҵأమϣûпʼװԸһʮսڿбӵƣǳ˷ܡ
ϾҪڱĵطϷУһǳ׵顣
Ȼǻܹͨߵ磬̽ǵգǿԼе壬ҲҲкܴ˹ִޱޱι״վޱޱһµһĶԿվ״Ĺԭ
ޱޱһθо˲ȴûħϢգƺܸоһֺѲ׽ɢԶ
Ϊվŵλ̫״ˣ뿪һЩûа취׼ȷĸ֪ˡ
ޱޱǳ˷ܣιй״̽ı֮󣬾һοʼӽĲɹҪ
׵ޱޱСƺͽνġXX˵ôһÿ˹ĶԼƭаСΡ
˵ǵģʽ˵ֵģʽ£1000ӵĳɱ300ӵĳɱҪ͡ޱޱ붮£ԸչʾԼĲѧǵĿſ˹Ūһ·ϿһЩ顣
ԸЩԶ֪ԼƵ״˴ļ۸񡭡˹ţЦŵͷ˵ǵģڴˣޱޱС㡣
һȥҾͻƽ𡣡ޱޱƺԿ˹Ŀ佱ãͷ˵ҿȷʵ̫ս츳ǵսʽǿ̫ˡ
˹ִޱޱι๤ЩޱޱǳȤЩޱޱħʦһûС
˵ĵޱޱͺܲмһˣϵħϢ̫ŨˣǿʹóħΪȾá
˹гڳ۵ͷǺȤƷ֮ҲŲˡϾħ֮۸ûкġһѵ½ңǵĺûаϣĺǿء
óԣ˹£ԵĻҲУҪظһЩָҵĺǡСԶʱҲǸŹֵߣŪա
߹ħʦݲȴûͷٶȡһװĹͷ֮λԸϵĴħʦ̾
ħ̫ݳˣҲԶħ֮۵ĺжǶԺûʲôģǵĺҲûгôɰ࡭ޱޱȵֱȻţǼ㾿жô¡
ڿ˹˵˵ؽȾʳG֮ħ֣˵ˣǿһ۶ɥʧʳ
ҿ˽͸һЩȥΪ˹ڻǲƭһСõصĻƽͷˣ¶Է򵥡
ޱޱ˹ݸ⣬Цŵͷ˵Ҳﳤʱȥұ뾡뿪ˡԵĻȴһЩģһԼŵԣѻƽ͵ϣġ
ޱޱһķϣ˹ǲԷһֻ˵ͷ˵ԣһΪ׼һУʱ뿪
ôǾͿǸߵ緢Ķɣޱޱֿһ۹ͷ̵ɽͷУһĭ˵
õģû⡣˹˵ͷͬ


148 δ
ֻɵӲŰеһУڱ˵ϡ˹Զȥޱޱվڳͷߵĵ˵
ں죬ԼҲԷ˵ǰ£˹ҲϲԼڱеָоʶԼСҲԼԵ硣
ǵģ£ǻ̫СˣСľս˵ͷޱޱԶȥıӰ˵
һγǱϮ˶ʶħ۹ǿȻһǿħ۹ʱǱõĹϵͬʱҲһܵ۹Ŀµˡ
ԷɳǿηĿ¿ֱϮϣⱾһ˷ǳĵ顣ֿܵʱ򣬵սԲİϣѷ
µǣޱޱ߿˹ܵ۹ǿսЩϡٵľ壬صİ壬Լµ嶼Ƶǿߴڡ
˵ħ֮ǰû֪ǲ֪ʵǼʿŵĸͲνҲ֪ħʦǵĹȻԱǻûƱҪ¡˹ЦһԳ˵
˵֮Ϳ˵˵ҲóкöóŻˣҾǱҪӿһЩٶˡ
˵ͷǵı£ֻİӰѾʼˣѾµзƻһжѾ׼ˣֻ
ǳã596̵ļƻȫ濪ʼˣĻиװѾˣֻҪʲҵԪأʼ˹ڳǽϵ˻߰ɣҵѣȥΨһܰɡ
˳ͷŵ߻صԼĳǱ֮УƵĵңվһȾ޴ǰ档ԵȻƿǰȴš
ԼĻʵ۱󣬾߽һӵľ޴󷿼ڡﾹȻһ׵Ŀյϵͳɻǿ˸оȡ
ӭδ˹ǰʱʱһŰ״ӵоԱǰ߹ְһ޴棬˵ûиޱޱģδ
ǣЩԱΧЩӲͣæţĿ˿˹
ǻ֮ƻĳɹǰϣĵһ̨ͼǲ˷չĿ쳵˹ЦſԼţϵıǳľʡ
ִǿĵطϢķ뽻㡣ļٶȵķԾԼ֪ʶϵĽٷչ
ֻҪ뵽Ϣ൥СƲŻֲһÿһľ޴Ž
κ֪ʶʣ۳ɽĴٶȣǿԴݻκϾɵϢģǿҽġ
̨֪жôǿ𣿡˹ԼĸҫԼߣһãȻĵһѧÿӿ㼸Σ
һΣôҲֻһΡԥĿڻشȻ˿ǰЩ䣬ЩȷϵĲ²˵ⶫһҲԼһΣ
һӿԽ1ε㣡˹˵ѾֿҵĵڶˣȵǸۣÿӿ㼸ʮϰΣ
ڿʲôЦȻ̨ͻǿסˣһĭ𾪵ֹһ䡣
һ̨һڼݣǽ⣬ǲǶǰ̨ˣ
ǿЦǻиȽļǷħ˹˵
ۼδԿԿƻԸսпи񶷣Դ˼ʻԳ䵱Ļߡ
ǿõԳΪĲ꣬ȼ뵽߲棬Ｖ˼ٶȾȫˡ
ֶĸǾͿԴģĿչ＼΢＼о˵ҲħĶ˰ɡ˹ЩĽΪ۵ȴֻǱͺļˮƽԼŰˡ
˼ػһϵеȽ豸ȼܷ豸ȵȣԼȥӴΣյġ
֪ħʦϸлѧǻʱ򣬻ܱܲԼš
⣬ޱޱħʦôãǡǲʲôˣ˹ҫԼ֮¿˵˵
ǵģȷʵһЩ飬һЩҪ飡ϵЦҲȥͷ˵
ϣ23£ת£ϣ5ʼ£ƹ˶ɭ۹ĶԨӷߣǰƽ30ͬʱĪĵ4ڻԨϰɭ۹Ұ𾪡
3ĩϣ1պϣ˹ͻΧȦΧʥħ۹4ȫ1ǰ1ʥħ۹󲿶ӣ״ʥħ۹Ķսӡ
ͬ4£ϣ۹³ĵ7͵8֧͹ԭ۹ʣչʣնԭ۹ʵ˹ά˹ɱԭ۹174ˡ
5£ԭ۹ȫ밮ϣԭһũںϵһ۹ͳ֮£ϣҲԼڱ
5Ѯʥħ۹ϣ˹ΧȦڵ4ʥħ۹ӷͶϣȫʤͷԽˡʥħ۹߾ռһССͷ
ʷϵһηħðϣǻ裬ϣʵۿ˹ʤУ˴Ӳԭʡϻعĵ7ӡ
6£ϣ۹7͵8֧ӽϣ˹ʥħ۹Ķ߲ȫܡʥħ۹òսܣ黹ȫŵ۹Ҹöʡϣ
죬ĶʡִٰͿʥħ۹ǩͶЭ飬ͬʱϣʵ۱Чҡ֮ǰ׿ڳŵԼʧܵĻҪڰϣʵ۵ġ
λִԼĳŵ˹˽ħ򣬵ɿڳȥִȥˡ
õ˶ʡĿ˹Ҳڰһֻħ۹Ĵšڿ˵һ׼ħ۹Ļʵ۱ˣɭ۹֮ķ˵۹ʵۣǿһεĴڡ
6£ɭ۹ϣͶŵ黹Ԩϵԭص۹˫ǩ˺ƽԼɭ۹ÿϣ⳥𽺣Բϣսܵʧ
ʵڲԸϲսİϣջѡϢˣȡôչϾ˹֪ħ磬Ҫȶɭʵ֪Ķ̫࣬ǸϣСĶɭ
ڰϣ2ϰ˵˹г𱨳ԩԩϣ˹֮ս˶ĽΡ


149 9
˭ˣΰĹ¡ϣ˹ô˹ſϣѾһ׼ȹĿ塤¶ȣڻӭһ·ࡣ
Բ𣡡Ȼųȹȴ˫ȵĿ塤¶û뵽˹վſڣ˵һμ棬λεĲС
Ϊصϣ˹ȴ￴һսۿħľ޴սҲۿĿվ-2ݲе˵ء
ԣʶѾδɷı֮Ѿû˸֮߰ģʣµģǶϣ㽡ʶ˹ãȻϣԼĹϣ˹Ҳܱеĵط
ҲΪˣˣߵʱһϢһֱԵİϣ˰ѹ·˹Ϣͻص˻ʹ
㲢ûʲô˹ʼ򣬿˵ҪǼ޸һ֪ʲôˣҲܵġҲһܵĸԶԶҲٻ
£ҡֻǡֻǲ֪ôԲ𡣡һεǸ֪䣬塤¶ڳƺ˹ʱѾϵľ
ʵ㲻õǸģϣ˹սϮĸףѾĺܺˡ˹ô˵ΪѾϣ˹ľˣƿһС
Ĺ··޽ķ糧һһʯҲĳйģ
սϵ̶ûȫϨؽѾʼݱչˡһжøãҲǰϣҵıȻ
ңһȫµģӴıżϣ˹ϣŬ齨9͵10֧ӣһ֧ϣ˹ǵ9
ѵ9Ұɣҿܲһûʺ󣬲Ҿҿ϶һָӹ١Ȼ䣬塤¶ȿ˿˹
˵ĺ棬ƺһֱ˼⣺ҿԴ֧Ӵеˣң㣬ǸõĽ֡
˹һ£û뵽Էķʽ̸֮ΪԷѻĽʵҲԷӼҵķû뵽ԷȻҪȥϣ˹齨µĵ9
ͣһ£ʵҪζҵĳأȡǵĻȻΪһҵĽ
塤¶˵֮ǰĻ֮ƺ˦˹ǣһ˫˵۾ſ˹˵ܼ޸ҵң¡λҪ޵ˣûԼԼ޸Ӣۡ
ϣԼ뷨ΪԼӮϣڣԽǽӽԽǷԼ䲻ˣһ˵ʵ̫ˣҸоҵС
ҿ֤Լǽĳһ죬ҲһվߣڣҾûʸ񡭡˵ͣȴſ˹Ļش
ΪֻгΪһϸĽܳΪҵĻʺ󣿡˹һŮȥͳһ֧Ӳһѡ񣬿9ƺе⡣
հϣľƻ֧ӽϣ˹齨ʹõıԴҲϣ˹ʿƺԼĹкøУԼĹµָսҲǻӵķҲ˵
ϣ˹֮սУλ塤¶ȹµıֻǿȦɵģ˴ϣ˹֧Ԯǰߵսһλǳָӹ١
Կ˹Щԥ֪ԼǲӦԼνδޣϣ˹ȥͳ˧һ֧͵Ӵӡ
İϣͳġλѾüžˡЩھָӵرţЩλѾ10ˡ
塤¶ߵ˿˹ǰ΢΢ͷſ˹۾Ҿֻ㹻㣬ܳΪӣҲǸʺλãҲǸλá
˵ĺܻȴܼᶨһʲôһ·Ҷ⣬ˡҲûʲôֵÿҫĵط
ϣ˹ô㣬⻹֤㣿˹һ䡣
¶ȹҡҡͷǰңΪҴսʤˣΪҰǶɹѹأΪӡ
˵ʱֿ˿˹ʱƣǺܿͻ֣ᷢŬЩϣ׵ϣṩĻᣬṩȫıϣǱøԣ
ԣҾ룬ҾʲôԽĶأͨˣҿԳΪĽ죬ʣµģһĽˡ
һǿŮڶԿ˹һ˾ǿڶԼǿ
Ҳµһ̿ʼͲԼԱɡԼһˣΪԼĸ׷ֵǳǿԼѡĵ·ϣδͷ
һ磬ҲΪһǳŮǿˣѡΪһҵͳƿһӴţ˲ڽ¡
ôһϾɵֻܾǿǿĳΪϣ˹Ĺ£ҵһа취֤Լʼûз
ҿԳΪ9ͳ˧ҿΪһҵмֵġ¶ȵĻ˿˹˼Լ˫ÿ۾ſ˹ƺϣӿ˹õԼĴ𰸡
ǾãϣĻʵ۱ӵһڲͬ࣬Ƿݾǿִ
ǸĽλòҪλãҲҪߵǸλϣҪԼߵǸλϡ
Ů˵ļֵðɡ˹Ǻ߿塤¶ȣŮ˵ļֵʵʵڼӣ뵽ŬĿɲݡ
ڹϣŮ߳ԼļͥΪṤϣŮ˿ڽҽȷֵ˵ĹѹðϣӵиЧʵ˿ڽṹ
ڵĴСŹŮ˲빤ĺѾÿıֽ϶һŮڹŬõν͵š
һ󻷾£ΪһʵۣԼŮ˳ͷ¶棬Ϊһģ뵽УǹҵЧ϶ǳİȺ
ȥѯʣ֪ҲãŶҲã߸¡ͬİšһʮŮ˿վμӵ֮УԻѹǳа
ڵİϣڽҲȱˣʥħ۹⳥֪ʶħðϣԷ˲ţҪģֿϲ빤ĳˡ
һŮվǰԼһЩҵ龰ңԶʱյĿ˹ϤˡĹﲢûʲôִΪһִֵĹʵǷǳ͵ġ
ԣеڴ塤¶ȱֵĿ˹˵ͷ˵һöԷϲĻش𣺡ҿ԰ԣ


150 ĥ
˹еʱԼֱаĵ䷶ˣȻһŮȥʲôӽ裬ԼʵʲôƨĻᴿ
Ƶǣ⼸µʱһÿҪ˵900ֵŮħʦеоϰߡԼԼŰˣһߵɵԴݲУһͦˬ顣
Ϊʲô˵ǸɵأΪŰϣ۹ʥħ۹֮ͣսЭĴɣһϣ۹Ѿ͵˸ϡ
ͬģϵĵһɹʽҲר͵˰ϣġʡħ۹˵طʡˣǶڷ˵۹˵
Զʡ־ûа취ʹˣΪά¡ȡ˹һĹ֡
Ļƽ͵ά¡ϣⳡѾʷǵĹ֮սлõĺôʼ۹תˡƽô׬ԸʽͶ뵽˽֮
νĹ֮սָϣʥħ۹ԭ۹ɭ۹Χϣ˹ϲĶԨӽеһģǰĻսⳡսħ򣬴ϣ˹һֱӵԨӡ
ָ˴۾һ֮սİϣȫʤȲһʥħ۹Ǳ򽵣ͬʱ˲ԭ۹˶ɭ۹Ľ
СŮ̫ˡ£ọ̫֪̇̄ܽôġ˹ɴǸ⣬ڻ֮վڿ˹ǰ˵
Ҫ⣬һǺġŮ˲һҪѭ浸أϾҪһô˹ЦĿ˹ɴ󹫵ļ򣬿ڰο
·ʺ֮λһͷξֻصϣ˹һμѻѾϣ
˻µĴͷŮվʼ۹Ľ֮Уڷ֯ҵҵҽҵҵԼصȹϣʼչֳԼơ
ҵ͸ʺŮ˹ЩԵ֧֣ϣĹҵٶһΡѧϰںѾ쳹ϣXXͬ־ѧϰһѷɫ
9齨е൱Ѹ٣෴10е˹ɶԼŮѡҲһЩΣҲûа취ıлʵ˵־
Կ˹ɴλãʩһЩССӰ죬ԼŮԵøһЩԴ֧ԼŮΪʺߡ
M4̹һһװ˲ӣΪĹϵ9䵽һЩ̹ˣѵԼ̹ǡ
µķɻʼķۣûѾ޽˹Ը⣬ԼC47Լµά¡
1ϣ˹򣬵2һ߲һ߿µʥħ۹밮ϣı߾ά¡ھһ޴ͻǶ뵽ʥħ۹֮У棬ʥħ۹ľ޴в
Կ˹ڻرʥħ۹в7ά¡棬8򣬶2ں֧Ԯװôر
Ȼ7͵8ԭ۹󹦳Ҳִܲ٣װҲޣսʵôǿһ·Ǳ߲߱䣬һЩҵףǿγһЩս
ɼ8ԲԭΪ7ᲽΪ
½ǱϣžıѾþˣΪʯ͵Լ155ڵĲҽ1һ¡
ԣû⣬վǱ齨սԺըӵ飬Ҫ̫ģҪĿɲһܺըһǧܣǧܣࡣ˹룬˵
ΪޱޱĽ飬ǵ4̹˸ĽѾֹͣˣҪھĻڣݻٿֵܳĸǿĵˣǾ4̹˵Ļڣݻװ30׸ƽڵļƻ˵˹ɵǺһϳɳصģ
֮ǰҲǹһҵľԶͳǷǳоġʹ֪ʶħ֮ĹʹδӣѾΪ˹ǳҪĴ֮һ
ԣͰ˵бҪĻ͸Ľǵ̹ˣҪ˷Դ룬˹ԼĹ
£˹ɵ˵ͷһÿԼλáΪͨĿ˹˹ʲôԿ˹˵
ſ˹΢΢ͷȻͰһݵ籨ݸ˿˹˵ļ硭
磿˹һ£ȻǸµСһѳ˵ģȻϸĿ
ţλʵ۱µֻ͇дż򵥵һ仰ˡ
Ҫ飬ͷĽ𣿡˹İѵԼ飬ڷԸ׼һЩͷϡص磬ǣǿԳͷʳƷֻҪǮɹҪǾж٣
£ͷȻЩĵֽȥ
˹Żعͷ˱ЦĿ˹ɣҡҡͷ˵ޱޱΪ籨ģ
Ӧң籨ҪֶΡ˹ҲޱޱȻ֪ߵĴħʦĲǻϵħ͡ڵ٩һ˿ֻζ
δԼܻһֻ˹Ͳɵûһ¡Ҫޱޱõһʱͨĵ绰ĺӿܾ͵ͷˡ
һĭ˹ԼӦݻչͨŷļΪáǾޱޱǿһǧֻѼӵͣȫһشв
ˡ˹ջԼ󣬰ѻ⳶صϣʵĵ·޽ôˣ
Ŭ޽··ٶѾˡ⣬Ϊȡ˱ƣҲڼӴȡ˹֪ԼĻʵ۱ڴɭ۹ˡ
ӵпԺʥħ۹һϸ£ʤһӴϣȻսΪĶɭ۹
֮ǰǩƽԼΪ㣬˲϶ɭ۹ԭڲԭ۹ѾߵսѾͣЪϣȻԼҵǸϲھӡ
˺Ϳֲ½˵Ĳ㣬4Ѿյ㹻ʣĪΪĲʱ£¶ɭڣԽɭɽ˹гĻ㱨
ȼ죡Ǹոʵ˺ƽ˷չĻᣬżսֻҪɭ۹Ͻɵ𽺻ʯͳ㣬Ҿٹһʱ䡣˹Ȩһף˵
ˣ£˹ɵ˵ͷش
ʱ˹´Լ˹վ˿˹ԣ£ŵ۹ʹѾˣϣһ棬йڵЭ顣


151 Ϊ
Щʿ˵Ƕûκħķˡվڽֽϣһħ۵ŮӣֵĿһеľӾǰ
ЩϣǿԼǳеĸողŸովϣ˹սװͽ˼δֱսά¡
һճڽֱͣŵľǺĴԼǰС򣬿Ǹ㻹аഩħԭס
е˶ܹΪΰħʦģħԭסҲֻܰĵƽֻǿħ۹ǹĸӸˡ
ֻҪȥԼļﵮһΰħʦͿˡʲô֮ѣʥħ۹ȻΪǳͷӷ˵۹Ǳѵʳָ
ǶģǵȫˣΪڿʼｫ˹ϽҶ֪ʲô飬ǵڶţԼȻսһһԷ˵ս
ЩǲɵˣǾȻ˵ľӶ򲻹￴Զķ˾ǣϴűĵı飬ͬ鱧Թ
վߵȻҲ̫ϲЩռߣͬǲмĿЩʿ˵˵ЩʲôãЩķôž˶ġ
ϣ򣬿˹ҲϵۣȻ޷ռ裬ʳӭľӡռһطһطȻѶȵ顣
֮ǰİϣ̫˳ˣ÷жɿڶһս£ûиܵѣսͽˡǸʱ˫սһ˿˿ʿζ˾Ͷûʲô˵ġ
󹥻嫺ȵ³ȳУϣƾǿĲƸӰϾҵܱߵٶʵ̫ˣھǰɵǰ£ûʲôʶƽԼĹϽһ¡
ԣϣһֱ˳ҶܹҵҶǳԸһ𷢼¸
žر밮ϣϣ˹Ͷսûôص۹ϰҲʥħ۹֮£԰ϣûʲôӵ
ϣ˹Ǳ߾͸˼ˣڶ˰ϣĹϣ˹һսôǿİϣ۹Աǵļ԰
һ·ߵ죬ϣδ̲µĵطͱһָʹܰϣŵһС
ڣĺƺͷˡ˵Ĳӽ뵽ά¡ȷʵ˵˵ĵӡûʻûҲûмеӭʽѹѹһƬM42ֿȻǣżɪ䡣
һׯصԭסռķ˾ӷ˼ҵĳͻո첲šȣϣڱԷϮ֮󣬶̹ѹɧҡ
Ҳûб˹õĶȥӼճľһһΧĿҲûзʲôڲͬĵطǳԸп
һһеʿĲ߹˶ںĴ磬ϾǷ˵Ľȴǽ±ء
ڰϣ˵»õά¡ǷǳҪĵΪħ԰ϣԭסħʦǣΪԼ֪ʶħ
ϣԼгħӦҲпԲħĵطˣ֪ʶħʼɰǧϣĹʡ
еĶͯʹ֪ʶħǹԼѧϰ֮󣬿ʼĽܸ߼ִ֪ʶѵЩͯǰϣδ֧ҲϽĻʯ
Щʱʹ֪ʶħĴˣǶִ֪ʶϵȫ棬ǵδǲģͬʱҲζţϣδǲġ
һ첲ϲŰɫʿǵĵĿףһ޳ıվڽֿڶżճΧİϣεľ
ϣľȫͬѧʿǳĽӲſףȥӻһЩ
ãʿʲô𣿡һУİϣٻһ񣬿˿ܿʵ
ʿɫǺ죬˼Ӳſڻش泤٣ûʲôϿʼһ
ʲôʱһ˵ȥص۹߶ɭ۹ķ˼ʱֻͷǻʵ۶Ҫܵǫò
ڣȻһļƽȵ˵ΪְϸһЩҪԷʹþƺԷ
һǰһħʦ˵ܴ裬ڣֻһСһУѾøϣˣֻһϣˣٰ
ܺãһһְĺʿǸУ΢ЦǿԭסʿУЦĳ˷볰Ц
Լ300ʿ1ħ1000ϰʦά¡ڰϣľʱά¡ΰά
ħʦѾʼ֪ʶħÿֻһڸ״ıħʦļල¡״ıͽѾᵽά¡סϾԼħ
ļල£һ֪ʶħͬʥħ۹ս⸶֪ʶħһ˹ϣһδչĻʮϵľ֪ʶħ˺ϸĹ˻ũ
ʵĴʹһʳ˴գһһĹðϣĹҵܳɱߡÿ쿪ȹȥһڵĻࡣ
лллЦõʿһΪĳǿͼǵİϣ˵ʱһҪ񣬱ǫС
ôѾǵˡУĸ첲ļƤսڶݵĽӴ֮ϣУתȥˣþнǰʥħ۹ʿһ
ޣųǾȻĿţЩƬأάΰԭסʿߣոտֵԭסŮһĭ
Ȼ˶򲻹ˣŮߵСӣҲִڵǰʥħ۹ʿһĭޣ
첲ϲŰײʿĿɬȴ֪ζǽźáҲЩսװʥħ۹ͶѶʡ˳ȥô죿
ңѵﱻ֮ǰЩ˵ʥħ۹ӣЩѪ۱ɥĲбܽǺЩ˾ӽս֮űǸӵôǸʱôסЩˣսأ
Цҡҡͷվڽֿڵʿһ¸첲ϲŵİɫվʱǿԼˣԼѾһˡʵ


152 ̫
ڽֽһһŮ߹ֵߵСԵʱǲòͣ½Ų𾪵ĿԶĵ·ϣЩ·˵صķ˾ӡ
ǿһһЩקŵĴھڡǿʿǣԼսŢС·ߡ
·Ѿǰ澭Ĳѹ٣һһ̹˾ʱĺ³ĶζվСԵ𾪡
һ֧ӿ˵ǺУûʿţҲûо׳ǾţǰĶƺûоͷ
ϣ졭׹䣡񳣰£ʤԡٹ⣻ʤΪɱУΪ˹ңսϣ졭׹䣡ңԶɽϣһкһ׻ûеӵĸеʿڷƮ
һ޴İϣСĹ㳡ϣǸ˶԰ϣ㳡ԭͺͺʲôûУһÿľ޴ˡ
ΪϣΰÿﶼҪʽſ׵ħʿ֣ҪϣǻҪ֤ûƻˣϻҪͬʽʮĽʽ
֮ǰʥħ۹ͳʱûĹصġڴұϰߣΪܲĴׯܵͷ㲻ûҪصפ飬翹ԴҶԲûκεĺô
Щнľ֮УЩϣͷϣһһ޴ͬƮɫӥĴߵĹ·һֱӵԶֵһߣεΪ׳ۡ
ǵľӡҲ̫˰ɡŴƺͿʼİϣӣŮڻ˵Լе𾪡
δо״̬һ֧뿪ѾһˣĲӾȻûеִͬλáǴ·ϾİϣӣƾҪмˡ
վԱߵǸкҲһ𾪣Ϊʥħ۹İɽޣڱǣţڵ·ϡѹ˸ָװһ̨޴Ĳͷ
˵ȻʶЩװʶͷʥħ۹İɽޡЩɽһͷһͷʮͷҵӡһһǰųصĲӣİϣм䡣
ֻǿЩǰеİϣӣЩĻĵҲֻĬĬһʵҪ»عʥħ۹Ļһ׵ˡ
ϣ졭׹䣡񳣰£ʤԡٹ⣻ʤΪɱУΪ˹ңսϣ졭׹䣡һʿߣǳͬĸ׳ĺüͷ
һʿ߾ȻһȻһ̹ˣǸĲǸǸ̹ˡ

ǿԳڲǹڣ๤ҵƷҪǻԳţ⣬࡭λϣǰŵ۹ʹŰϣĲƷ
Զŵ۹԰ϣƷȤҲͬԶɭ۹ϣǵ۹Щ˵۹İȫ硣
ϣͼҶڰϣľ˵ܷ˵۹ռЩħ򣬼ֱ練Ƶ顣
Щطħ۹Ҳ޷ʱƣ֧ԮҲᱻϣռ졣ⷽ淲Եƣǿڽħɻħʦȴ޷ϰûħϢĵط
֧ǵĽ˹ŵ۹˵۹ϣԺͰϣ۹ƽϣԺͰϣ۹ѣ˴˻ͨޡŵ۹ʹ˵
ϣ۹һȰƽĹңǷǳԸǩƽԼ⽻˹ĵĿڳŵ̸йԱԼţϣԸߵĵⲻȥ
ǵ뷨У˹Ŷɭ۹ҪԭֻǳʡǮĿǣİúƽ
Ըɹ5ǹߣɹ3֧ǹҪ500Ŵڣ500Ÿڡλŵ۹ʹͿʼչ̸С
Ǳʥħ۹ڵװĺܲңԲŻ˼ȵҪװϣܿŵ۹Ҫ󣬽豸ŵ۹
Ϊʵ۱£˹ֻ¶һ棬Ҳûйʹ⽻̸УԼȫͶ596棬Է˯ʵڡ
δ˷רһ飬ɼ֮ǰܵ۹ĴɱԸϵޱޱħʦİ˶ĴҪһԸħʦʱ򣬲ٺ޵ȫƹһ
һ˫ʱϣԷʶĵ۹ִݿΰ
ŵ۹ʹ˹ѵ̸еʱ򣬸ϵĵطһ֧緫ŶԨϣϣĺɫھ޴׳ΦƮ֧ڶԨεĸۿͣ£жĳɰǧĵҩʣȻתͷ뿪
ĵҩѻɽĵ·ͬŢ4ڷ£Ϊ˺˻п˵֧֣Ī6µõ˽
ָӲһ֮ھ͹˶ɭ۹ķߣʧ23ʿĴۣɨ˶ɭɽԱжɭ۹ءһ·ɭ۹ӳ10ڶɭͣ˽Ų
620գɭڱĪƣɭ۹ٹͶʵλǱȫ˼
ϣһսֻһ4ʹ˶ɭ۹Ϊɭ۹ڲϣͶϣһµõ˵ذյ֧֣Īûʲô谭ɿס˾档
˼ǣһ·˵ɭ۹صвҵ̩ؼ壬һڵ˸߰ͷ­̩ءԼȫҵ̩ؼԸֻֻһ̩ؼˣǾǰϣ̩ؼ塣
Ҳŵԣڵһμ˹ʱŵṩ˹19ڽҵ֧֣ȷʵˣص۹жɭ۹Ĳҵ̩ؼ19ڽң˰ϣ۹ڵʲ
ϧǣڵİϣ˵19ڽѾ統ӴˡǶڵ˵ĳŵܹĳŵǷǳĵġ
˭뵽ϣڴ̸ԼúƽͬʱԼľ¿սڶ̶̵һڣһң˭뵽ɭ۹ȱûȵͱأ
ʥħ۹ڽӵ˶ɭ۹ź֮󣬸ûɱս˼ԼĸѾʧȥʥħ۹һ˼Ļָûʱȥܷ˵۹¡
Զɭ۹Ľ֣ϣĹѾÿ˹Щȵĵز޾֮ά¡ԭ۹ɭ۹ȫƵǵشﲩ˿ڶˡ


153 ȫ
ʲôǨɿڳȥ˹Լǰ鰸üͷԼǰĴǣɻʵ
˹ɿڻشǿǵɱ¼Ӱ죬ΪڸԶħĵطǣһǳ顣
òףǿڶɿڳ㶼һƵĸ߼ħʦɱͻø׷˹˵˹ķƻ
ǷӲά¡ԭ򣿡˹ûм˵⣬ǿ˵ˣһƺص⡣
ǰ׼Ҫȥħ۹õά¡һ뷨ָӲˡٺоӶ뵽ƻ֮У˹мƻֻܾʹա
Ҷ˹˵ͷ˿˹Ʋ⣬Ȱ˵ǵģ£ǰħ޷֤Ļȫһħʦ״ıǲġ
սǿİϣֻýħԼһֲԣ÷˵˵ľƲߡ
հϣ뷨ǾǵδϣĵսȥˣԱʵ۱µʱÿ˹ǰħ
˹Ҳͬͷ˵óȻħҲܵ۹ͻɳɱǱ÷ǳı
ʱҲ֮ǰǿԹӶϣһ߼ħʦİȫǲǿСΪİȫڸǱߣҲǷǳյġ
̤֮꣬ħ򣿽Ϊħʦɱң˹ЦЦָָԼıǼⷴǰЩ˵
һԵĵӻ⻹㹻𣿱£⣬ǾͻȺ׵ǧֻôһλᣬǲܳκβ
˿ԼǰЩĿᶨǣ˹ڻѡЭ֪ԷΪãҲûа취ܾĺ⡣
ֻܵ˵ͷͬ˲ֵðɣҿǵ뷨ҷ˹Ǩȥɿڳǣе˰ɣ
Ӫô˹ǣʵе᲻áҲ֪᲻ˣ᲻Ļҵ
ʱһ󳼿ڶԿ˹˵ޱޱСṩ鱨߼ħǿڽħĻǷǳģЧǵĻ룬ǵħҲЧǵս
һܽĴ󳼸Ż㱨ԣһȷļ㣬ڶɿڳǵĻޱޱСǿߣҲֻ͸״ıһƽ֡
˹˵ͷЩŬȷȫĴǣʵҲ˵ȥɿڳˣޱޱǿħʦִɿڳ֮Ҳûɱˣ
Ǹ󳼵ͷشġǻڶɿڳϴĺ泷ˡħʦڶɿڳ޷򶫷еģ޷׷ֻܷ뿪
ðɣǵ˼ˣҲȥά¡ˣұ֤Լİȫ֮ǰҲȥά¡Ӳˡ˹˵ͷϿЩ˵Ļ
˹ľԼ̫ˣΪһʵۣӲԼضҪʱСЩĴɱߣԴޱޱ֮ͷճ̡
ǽ˹Ǩϵصȥǽںߵĸۿڡһڲӷ֮󣬿˹㹻ʱ˴ѡ
ǽǨ飬ҾûʱҪ۵ĺáҶΪ˰ȫǨƵɿڳȥˣôפʿǽͣ˰֣ҪɵĴǵĻ
ҿ׼ǵзһԱ֤ҲĻһԸһµġ˹˱ѡ֮󣬿ڼ˵
һ˵һָָڶ׷ͬԼָӲǨƵȥԵ׻иܼ
׷ֱǳмģܲףȻںλýصĸֽ£ڹµܲø𾯽䡣
صķ氲װ̽ڵλû˴ըҩԱ֤˹ľ԰ȫҪȻԼĶϵͳԼԽ¶㻹
˹һ߿һߵͷڼ˵ҲͬڻԱһרõĻڵõԤ֮󣬳ר뿪
֪һĲӾͿ÷ɻ˹뿪Ҳһǳĵơ
Ŀͻɵʱ򣬸лɵսſ˹һ򶫳ˣټME-109˹ϵľ԰ȫͬʱҲ׼ڱҪʱеսɻ
ҲԸⲦһװ׺ضǿսΪҵսڶɿڳǣʱҳѡһҳʱ򣬿˹һרΪ˱ս
սڿ˹ķɻִɿڳ֮Ϳ뿪ħʦа취׷Ҳû̫õİ취׷սˡ
Ҫ֪һޱޱµħʦڽħôԶҲûʲôħǿһǻڵĸսˡ
ˣҪ𣿡һ˵֮󣬼Ĵʵ
ڶǣй˿ڹߵʵ¡ŬĻظսǰ˿ڣҳŵʹµ˰ֹͯ˰棬ṩ˿ڲЧǳĲ˰һ˵һ߽ܵ
ܽĴҲſڣ˵ԼĹչϵѾ֧ˣȻһЩȱٽʦǵ5ִеķǳɹ֪ʶħ֮ǵĹҽä֡
ڽĻʵ̫ˣ˾ӵĿ֧ǲҪ޸һ£˹ɿʵ
Ҫκ޸ģһҪרӦĽ󳼣ϣֻҪһ죬ǵĽͲͣһ죡˹˰֣顣
˿ԼĴǣǿϾǵ֮ûħʦǿսֻ֪ʶװԼǲ֪ʶһҲᱻ֪ʶ̭
һ⣬йغˡΪԤڽʮڶ̫ϺͶ˹顭ҾЩ˷ˡ
׼ʲôôҪ10Ҵ͸սҪ˭˽˹ŵ۹˵۹ЩСආ֮⣬ûжˣҲãںͶǮʵǲ̫顣
׼һһͶʵۣ޽Ĵ룬Ҫ֤Ҫʱ򣬿ʼĺ˹һ£´
ǣ£󳼼¼˿˹Ȼʼ⡣̫̫ľҪ£Ϊϣڣ˵ÿ춼ǰ֮С


154 ħ
սһԣשɡ˹ȻҲ֪仰ҲȥޱȵĲ·ϡڵòѱѹڡ漣棬Ϊû̫õѡ
ʵûʲô̫õİ취ԼӵսΪеӹƿѾֻĬĬĻۣùǳ͸ڵװܼ·չ
ˣΪӵսڿ˵伫״̬ˡ155׿ھڻռ£ѾʼԼĲӲ203׿ھˡ
ڻ޷ģ£½ʼƫھĻڿɯոշ۲ĸµʱ򣬰ϣͿ400׿ھĻ
M4̹˿ʼװ90׿ھĳ̹ڣڻеǰ£һصĻ
ͬģϣӶ˻־֢ʼĶԼӵĻкװҲʼŸаķչ
վ棬ME-109սʼͣתʼҰսսʱԭװĴھǹȫ̭װǿµ30׿ھڡ
430׿ھڶҰսϻҪ4ö150׿ھĻ
ܲϴһеһСĿ꣬վ뷨ǣȰѻȥ˵Ұսûдģװӵʱ򣬿վװһME-109սػ
ΪԼĲ㣬վװѾB-25ըɥĲB-25ըʵ鰲װ150׿ھڡ
ղҲûţȾ˹зղӣȻȫװ88׿ھڣΪľħʦٿյʱ򣬸Էһºݵġ
µǣͬһܼ88׿ھڵĺ棬ϣ׼127׿ھĸԿչ
ԭΪ˶ԸƶĿ׼30׿ھƺһҹ֮͹ʱˣڴҸõǿ88׿ھڣƺֻܶԸЩµħʦ
һ󻷾£սƻĻϣһϵִսʼڶɿڳǵ촬һǡ
ϣ2죬ڰϣ˶ɭ۹ȫϢĽ׶֮촬ڣһʦͼֽڶԼߵͬҫһֱ룬ԲƣһſµĴھܴﵽʲôĵز
ͬȻҲ֪ΪʲôΪ˭һսཨԺġ
ž޴ͼֽϵЦȻأǳɹˣԼǲǺгɾ͸У
ǰҲ֪ÿڵûеװҩÿǻڵԭǵѾԴﵽľˡʦԺ˵
Ƿ̣½һֱҪھĻڣվѾע޷װھĻڣ󺣾ȴȸµװǸͬ¿Զľ޴ڹܣͬһԺ˵
Ǹ޴ģ˵ǿµ305׿ھڣ˵ʱǿĻˡ
ûһսнһһʱĳս˵ʱĳϰ
ڵϣһʱ֣ηͬΪηһʱźϵִ
ԭƲͬսȡʱƣֱӲ˴ֱĺظְ˴ϡϲ㽨Աߣװ4127׿ھĸڣ1088׿ھڡ
ǿ˷ұ˶ԺĿǿúģܳµÿСʱ40ٶȡκ֪Ĵֻ죬Ҳ˵һĿ꣬ԷͲܰѡ
ΪʽսнͬĻڲã漯6ŻͬʱҲһ8ͬʱӭսĿꡣ
սֱʱĺϾޣڿͼֽ֮Ͷ˹սһΪηһΪ
һȫսװкصĸְΪЩ֮㲻ве˵սԿܹλϡԼĽʦĵ۵
ǰںϵκװʵ㲻в˵սһ֣ˣͬҲаյ˵

ϣϲҸȥıǩ˹ֿ˿ŵĺһӣħӡĺۼ
Ըϵˣа͵һվڿ˹ǰ΢Ц˵ĿģǵĵڶʹһרĶħ
һ˵һָָǸ޴ӣĶħǸ߼ħֻһͼĸްˣ̲ߣҺײС
ûжħֶΣһĶħǰϣǰһЩ׼˵Ͳ˵⣬ת⼸ʣµЩĽˡ
ǻҪ״ǻϣԽһЩף߾һ鷳飬׿ԺܺõĽԼǵ֡ߵһʱͣ˽Ųͷſ˹ϣҪܾ
ᣬҲϣǿԺֵħ˹һ˿Ц˵
ȷʵ̫ĵףΪ¸ϻֶԼԴĿ֮һ
սɵһֱ׵򶼻ΪΣնʺ档ֻһöڣΧʮ֮ɫĿֲش
µ۵跽ǿ󡣲׵ʱѸ٣׵ʱѪˡ
ĲԸܾϵҪΪ֪ԷǺܳһʱ̵ģΨһıˡ
ڿиϵĹȻ㹫ƽͣһڿ˹ոǿԱֶ֮ǰԸ͸ϻݻġ
Щ飬֪߻ص˵һԱߣսԵ͸ħӡӵķ϶ŵ
棬һֻͬһ۾ڶͺһ棬һɫ˹ҪϸĿһԷһֻצӾͳ˳ײӵķ϶ϣֻ¶˼ָס
ǣƬĹײӣƺҪ̵Ŀ˹һһ²֪ƣĳţͺûʹĸоһ
ôŪ˹Ǹϵˣʵ
Ǹ˵˵ͷһ־ʹǸһɶӿ˳ÿ˹һ±ӡüͷͷĹޣ֪ΪʲôǱ֮Ϊħˡ
һ;޴Ĺȴͷϳ۾ⶫӦźܲĻӾûκǡһųªľ޴ͣ泤ſˮǹŻζǴɢġ


155 о
ŵ̱ŵƹһľ޴ħ˹ֱ͵˹ĵ͵ȶħûôѶԸ
ޱޱ̫һսǿĵ͵ȶħƺ׶ԸֻҪSTG-44ҿͿԽ
ȻԼװĲ㣬ħֻˮƽĻҵľӿӦ˹ͽĸʹ˵
ϵʹϹ΢Ц˵ͷ˵ޱޱСҲΪϣǿԶԸֶħġҲǿֶħֻ͵ȵһֶħˡ
Ŀǰħ֮۸ģĶħ̲ߣҲޣǳ׶ԸָָѾû˺Ķħ
ܿ죬ҲֻҪ꣬һʱ䣬Щ͵ȵĶħȮͻĳ֡ʮһԷһ˵һ߿ſ˹˵Ǹʱ򣬸ϣϣľӣ԰æЩ͵ȼĶħΪǵħʦԼܡ
ܹʹװɵЩͼħȷʵԽԼħʦܡĲ˵Щ߼ħʦٲ伸ħϢ죬ҲԶԸ߼ħشɱˡ
ο˹ãװԸ߼ĶħҲзǳЧɱá
бҪĻҵľӿԿս˹˵ҵĲҪǿĺڱ֧Ԯһ뱣֤
ҪڸϺͰϣ֮ǰ޽һ·ҵĲӿԵõЧĵҩӦһ˵һʵ鳡ĳڣ30׿ھĸڣѾʼʵڶħȮϵĹЧˡ
һöڵѾѪģĶħȮʬϣ潦һƬѪΪħȮĸͷǶӵĳһЩ
׼İϣ7.92׿ھӵѾԶ㹻˺MG-42ǹԸࡣ׼7.92׿ھӵSTG-44ͻǹİװҩӵɱЩ
ͬģ20׿ھĻڻ30׿ھĸڶԻħȮıƤԻħȮжħȮĶħȮֻҲԶɱˣƬЧܺá
·飬ûа취ӦϾغҵ⡣Ŀ˵ǵű·ǳ
ͺޱޱ˵һƺЩͼħ۹з˵۹̫Ȥϵĵ۹һֱԼ˵ְ
ٶڿ˹˵ǿħʦʱǵǸܺõϢҪʱԼ
Ҿʹͨϣ֮ĵ·˹Լǰ·ļ۹⣬һʥħ۹ʲôҲֻʥħ۹ǿһ۹
ЩʶĻó·һ·ִϣǲʶĻԼľӣЩ۹ɱȥ
ϣʱǵĹ̫ɡƺҲ԰ϣħ۹鲻̫ȤҪߵ׻е׵Լ׵ߡϣЩ豸ħ֮۸һɿķߡ
ҪĻҿǸǹ˹ŶԷĽ
ǲҪǹϾСĸϺͯħˡƺ԰ϣMG-42ǹôȤھܾ
˹ĺǿЩִħʦԴúÿԷ﾿װʲôϡŹֵĶȻųø򵥵ķɱ֣ѵǸ
Ըϵ֮󣬿˹ææĸ÷ǵĽ˹Ĺʦǣι˰ϣֽ׶Զ̵ĴֶΡV2䡣
ȫµĹֶΣǿ˹Ϊ֮ĺ׼ġҪں֮ԼĶλһ˴ϵ½ĵпվĺ˺ը
ȻʱV2ĹʵǸˣǿµҲȷʵǳˡΪӹȵ˹Ա֤Ե۹ܹԭȸߡ
˹Ȼ׼ֵĺͶؾߣ׼ڵз۸˲ţȻзȽĵʵûĵ
ҪʼģĲһֺĵҲǰзģġëȡͿս֮ĵжĿ꣬ĺƣЩֵͷϡ
£ھʵսкܳ·Ҫءվڿ˹ߣŵ˹˹ڽܵΪõҺ̬ȼϣȶԺһ㡣
֮ǰѾȷϹô˹źԶĵطڸעҺ̬ȼϵĴŷߵḺ́ǣڶԼĸ˵ûйϵģ̬ȼѾз׶ˡ
ǱߵҲ⣬ϣöĻȷʵҪģĵǾҪٵȵˡ˹˹Ȱɵ۸񰺹󣬶ٶʵڲ졣
֪˲ŷ棬ˣ˹˵ͷԼߵ˹˹֮ǰ˵ˣ˲ŲҪֻ֪ʶħ򡣡
µһѧ֪ʶħģڸ߶˼ϻһЩȱݡǽӴ߶˵ļĺܿ졣˹˹ش˿˹ʡ
ܺãܺá˹˵ͷķڿĶкܶ࣬Щ׼ħ۹ǵľϲЩħ۹Ѿľϲ

ڿ˹̧ͷϣά¡ʡ״ıħʦڶԼǰһʬ壬ǵģһʬ塣ϸļԿܵ۹ġܡڳ԰һħʯ
ʬϮ˹Ǹܣ˹ƺǿңصĿܺȤӦøֶתԭȻãƷֶΡ
˾ħ˿µħܹעַԼǰ߿ܣ״ıоԼֱҸˡǰûлʶǿħ˵û˵
ûв´ĻħϵģڿħܵĹؼˡĵĿܲкСĸ׭̵ķš
ʬĹɺ˼ڲûνĹ֧šħʯзķ֧£ȫ֧һεġħװá
˹˵ˣⶫпܣΪδоһ򣬿ڡ̫ˣ̫˰ۿԼǰܵĲкһ⿪λϣϯħʸп
һħʯ֮ǰħ֧ʬ壬ڷ·𱻳һ㣬ɢڲ̺ľ޴ħһƤҡ
ħϢƺָ֧߼ħܵת̱֮һֱʵѾˡԼıʼУ״ıħʦļ¼Ĺ۲


156 
ϣ3꣬۹ڰ֮ѾһƬٵ״̬Ӷɭ۹ϣ˹ɳʯͣԼɭ۹ʢ𽺣ԼصʢĸѸٵķչ
ΪиԶħ۹;޿˹ľչֱһǧݣ齨˹ģӴľӣ֧װʽ
֮УʽսװӣרǿP-47սи𻤺ζҰھͺš
Щսձװھĺڣǧװ20׿ھڵME-109һ֧ģӴĿվ
˵֮ǰİϣվսվǿǰߵƿζĻڵİϣվǿľµսԴˡ
ڿ˹ļ£300B-17սԺըۣ֮ǰװ700B-25ը֧վսԹѾˣӵĺըҪǵڰϣҵ˲ŴĻۺͷչ
ܹӵǧܺըǰϣйҺͰϣóȻսĻӵеսԺըȫԶԴݻһҵսǱ
µǣս˹İϣҵϵȫתսʱЩըսԼʮϰټܵĴӹﱻǰߡ
Ҳ˵һսµʱ䣬ϣĹҲͻÿӴŶʮ֮һ޷øٶϣǰ߲ӣ֧վӻս֮ԽԽ࡭
ͬ׳Ļаϣ½ӣѾ10ž150ˣ˲ԭ8ž֮⣬󲿷ּžϽ
1žȫװװ׼ž2žŬĸı֮Сžװ3װʦӵװͻ
Ϊ̹֮ǰʥħ۹սбֲѣ԰ϣ̹˲ӵĲࡣվǧܺըٶȣȫˡ
沿ҲûţǰѷչķĴװ׳ϡ½װ˴̹˵ͬʱһװ˳400װ׳
󲿷װ׳װ30׿ھĻΪջڻսʹãǸսľѵҲǿ˹Ը߶ħʦ׼ĺֶΡ
ħʦͿϮװײӣЩʱͶսĸڣͿʱγɵĻЩͷħħʦ
½ʣµľһͶ˴ھϣͶ˲ٸ88׿ھڣЩڰװӵϳϡ
ЩȻ޷нǿڷ߹̶֮󣬰½սԴȶԷʿħʦľԽ½ǰ߷
棬ϣ˵һӣָӹͶ˹ڿɲǹ˾ˡ
٣ηսн4Ѳ󽢣ԼǱˮͧһ֧ģӴĽӣʱȴֻͣڸۿڣ߮ϲһļֻзķ˵۹
սͶ˹ֻƾ֮ǰװĸװѲ󽢣ĿѲ󽢣ͿѸѹϲϵежȻ½ĵط½ս
ĺ½սҲкüʦĹģһ֧Ҵֻɵ佢Ϊṩ֧ԮͶ˹ָӵĺӾͿѸöԷغȫ̱
棬𹥻ĵ4žе5žǰֱûκϰֻҪʱ䣬ǾͿͻԷĸأһ²ܰЩϲȫռ졣
˹뷨ǳ򵥣Ҫľս޷ƽʱõ4͵5žѸչԼأЩ˵۹ȫռ
һͿӵпȺǿսǱӵиԭϣӵиıԴڳ־սмֵ
ĵ׼֮󣬿˹Ѿս׼ڸٻħ֮սʱ򣬽ʥħ۹ó·޽ᴩħ۹·й·
ǹʥħ۹ڽӵǵջ֮󣬲ͬǵļƻǰ·ƻЩǵĿ˵Ҫʥħ۹˲ŻӦ
˴ƻϣѾȫս׼˶ڵȴģǸϵ̬ȣڵʲô顣
ԣڰϣ͸ʥħ۹Ĺ֮УҪǳĹ֣˵Ҫҵʥħ۹ʥħ۹ͬҪ
Ҫʥħ۹ܾǿ˹аϣľǾʥħ۹սˡֻҪĬҪ󣬿˹Ͳڰ֮ռʥħ۹ȫ
ʵҲϣǽǵļƻҿɲҵһžžڸϣȴڱĹҵƿ֮Сǰ߻߸¡˵
Ϊϣ˹ս׿ԽָӣΪϽڳΪ˰ϣߵһΪʵϵĵһˣʵİϣǰ߾ָӣǷͳ˧ˡ
ֻǸһѡѡͬ⣬ǾЩ·й·սУͿԸʥħ۹ĸƽһĿ˵Լ뷨һ߿˿˹
ڴӿ˹￴֮λϽ˵ȥǲͬ⣬ʾãʾѾʥħ۹ͬǵļƻġ
ѾþûгȵľòŵĹԱſڸ͵սǻᱬֻڼ󣬻һ֮ˡ
ȻӸõ˴ĽΪ䣬Ƕս¸İϣ˵ȱսڶǵ̣޷İϣƷǷǳĲˬ
һ֧ھĵ׼һսʱȻվΪսҡźǿսϣ»صս󷢺Ƶʱ
Ҷ˹Ҳ˵ͷͬ˶ʥħ۹ս뷨ȷʵ޷֤ʥħ۹ǰϵʱңֻȰǸɵ
ֻǣ۹᲻ʥħ۹һǱֵжһԵĹŶ嵣ĵĵʥħ۹ĵʥħ۹۹ŵ۹ӡ
ߣָЩĶħ۹ЭǲʵġǵȻǵţʵҲȷʵ׼š߸¡Цһڲ
ǰȷʵûбܻⷽ⣬ҲҪܻ䣡ȷʵ׼š˹Цŵ˵ͷ˵ֻҪϲǵ鷳ǵȻҪĶ
ڸϣǿһֱѣҲûд硣˵֮󣬿˿ԼĽ컹д󳼣Ȼʹһ𷢳˴Ц
ǵЦϣĻеڲ֪ƣĹţЩ澫տϣһһܵķɻһһ̹˻ڱԴԴϵ


157 
ϣ˹ϲһСׯڣһŮ˱һ˯Ӥ̨ǰ棬һ졣
ߣкһľɵëɪ98Kǹרߵӣ涼ľͷߡ
ŮϲľͷĿŤżճ˧ƯͷЩż൱£Ը·
ָϵż·ķǳЩģֻдǰ˲ŸҴıɴ
ЩѾǳˣ˵źӵŮϣȻҲűɴŲɫĳȹ
ƺǱúŮ˾Լӱúȥÿ춼ΪʲôȴΪʲô
ƺһģɴǰûɳԣԲ֪ʲôȴǳԵĶ̫࣬Ҫͷʳѡ
ңҵǹҪ͹´ħ۹һСкԼĵܻ֧ܵ98KǹһģһľͷǹĽкš
㵱ʱԼѡ֧תֵǹܵܲʾĴػԼĸ磺Ūˣ
ûУ߳ŭĺ
УܵɤƺһЩ
ûУ
У
ԼĺԼߴߴŮ˵ϴҸЦ⡣ûʲôɲģϾԼɷԼߣֵϲ
ǿԼϲߣȵһʱƽ̹·ȥϵСѧȥ顣
ԼҲ²Ǯ£żȥЩƯ·Ը⣬ƷƵ·ҧҧ
Ϊ֮ǰÿÿҪ֯⻹ÿòϣЩĳƷ·ֱ˵ĲҪǮһ
ȴҶãǰϣǱߵķ֯г¹Ǯ׬ߺȣɵŵţӵ·ʼǰ۵ʱ˶ɵˡ
˵·ԭҪʮͭңǸʱһ붼δػһ·
˵·ֻҪ߸ͭҾͿһֱ׬·ѡ
Ҫ֪ڵɱ֮ǰ̫̫ˣ·ڽۣ뻹ߣôһҹ֮䣬·
ԣڶʼνˣϵĴ˼ңʼʲô˹һ塱·˵͸ʣůȽⶾĽˮ֡
ЩЩװŮݣЩ÷߱صΣ֮߶ܵõɱİ
ӻʲôɱԹأԼɷԼߡ
Ѿöˣܿٵļ֣ԱһЩϡŹֵĿģʦҲ湻ѧŵģȻŻ
ʵҲǼ𳵵ģȥԼɷ뿪ʱȥϵĻվϼʶġļһ󣬺һ޴󣬿ʱ򻹻ɫصĹֽС
ϸµʱҲˣϵѧУ֯ȥȥϣ˹ɶסһ죬ʱͿʼǸ˵޴𾪵ĳС
˵иƵľ޴̴ѣиߴĳװ˺ŵĻе
˵﹤˾мʮÿ춼ʱϰ°࣬ڽϵʱ򶼳Ⱥӵġ
˵Ľֵ϶й㲥õĴȣÿ찴ʱŻʵ۱µݽ֡
˵
֮һ൱ĵطﶼǺ˵ζһִǿȽ¸ҼӲζ
꣡۸ܵܣһƿĹǣͷҲûؾʹԼĺӣұ죬ĸ磡
ӶΪѾŵЩƤڸзǳһֱǸϲĿ
Ů˰̨ϷŵѾ˵ͷ֭˹ڵ棬ʱһζ
ʳʵǳͨѷݡϾڰϣͳƬ֮ǰ±ûа취֤˭˼ȥоôѳԵĶζ
ܳһʱֻǳеĹŻгԵĶǵҲڸضĵҵʳĶһĶȻҲǧٹ֡
ǣŰϣţʱ˹ͷ㱣棬½ҲƷӹ˸ֵϵĹͷѾƽй嶼ӭζ
Ҷ֤±ȻҲ˸ߵ׷ͷͷͳƽĲѡ
ֻҪȥ򼸺ĹͷͿԽʡһЩϣ˺ӶϲԲ˵ʡʱʡִҵĶڲ֪ĸıǵ
ףףԷˣŮ˰ʳֺãװһ֭˵һžµľϡ
ڼģһ˱߻ص˼ϾͻҪ1ҵģ̫áǸʱͦŸӣ۵ʱͰӷ·ߣϿŴϢϢ
۵ķװҾߵļ۸ƺҲڱ״̬֮ǰũֻԼļªľһŻƽӣѾۺĴʲˡ
ڣֻҪԸ⻨ңͿð쵽ļҾߣƽͬһ⻬ᣬ̳Բȵ״
׵̵·ǺõģڹȥүÿÿʹֿǾľΪ˵ޡ
ȣˣ˷Ŀ̵º͵ĿԼŮЩϧʵǸСˣ
ڰԼǸ˵ľͷǹȻ۶㰺󣬿һӵ˻᲻þùǸ˵תᡣ
˵ˣǿȥۺǼ򵥵ĽṹȴΪӹȵĹϵ޷άޡ˼ĥ˰죬Ҳûҵ̫õİ취
ףˣʵԱģû뵽õطȻһܾյ˵һš˯ĺͯȵĹЦŻش
ڵ·ԴӱһȺ̱޺֮󣬾ͱýʵ˵õһֽĶ֮ʯͷӲĳõֶӣ·ڶƽ̹¡
Դ·֮󣬴ׯͲٱҿŴ·ߵȥߣȷɽԽҪĶࡣҲΪ·ż͵Ҳˣʳ˵Ҳˣƺһ̨ס
ĸʾҪˡҡҡͷ˵˵һϣ˹Ҫ20±Ҫ߲ˡ
ǰҿˣ˵ǴӾ30˱Ͼнˮߣпһ˵һȥٲȥСӣҪԼצˡ
ϣԼɷƽɣƽĻǲٺˡ


158 
ĲˣǸԼСԵ·İϣӵŮħѧͽŭİħˤϣ޺޵
ЩǷǳĲ⣬ΪµĹƶ£Ȼû˳ĴħѧУҵһħѧͽ֤ûõֻܻصС
ΪܾΪԼġ񣬾ܾܰϣ۹ΪŵĹÿ춼Ҫ˷Сʱʱ䣬һ֪ʶħ򽻸ѧУ
Ը˷Լʱ䣬ҲԸʲô֪ʶħЩĲֵͬķȥʹãֻܻصԼļ޷ѧУȥѧϰκ֪ʶ
ά¡˼¹ħҺĿֶΪ֪ʶħҲħ򹤳ҵԼĹ
ûٸ߸ϣҶҪͶ׬ǮȻû̫Ķ仯ΪϣճƷҵһЩɻǲԸϰǰ
бռ˶Ͷ밮ϣĻġ٣ά¡ɻŲͶɻǿԴӷõĺôøʲôۡ
ħʦǲŲӦúЩһЩĵطޱȡԵĺߺţԼѷйеĲ
֪֪ݡҼѾˣҲҪٳЩ԰ϣ۹ļСкԼԴЩΪѵĿ˵
ĸĸȷʵѾľˣǵȻ֪͵۹ʲô³ǸϣǻƽԼĶӶԿϣͳΣԼȥðա
ų򣡡ŮһĿԼѣñ䣺ҪôСⱲӾͱȢˣ
ħѧУ汾ѧϰͲرڣЩѧϯһЩ԰ϣ۹ļᣬҲǿѵϡ
ϾֻһħѧУûܹҵġûʿѣȴѾħѧͽľӢʿˡ
ҪѣܼЩϣ۹ļзԣԼĿؼǣĹǸɣķÿζôҵҹơ
ǣҵĸѾ빤ˡҵĸҲΪħоЧǲϣҸңҲҳʲôӡкӸΪ
ļ˼ΣȴĻԽԽû˼ЩħѧͽħѧͽǵǾһǺҷййԼĲ仰벻Ȩô֮Ҫ˾÷С
֮ǰԼŮѵӣֻӲͷƤμĻ˵ڵСһȺϣرжŵľץһȺܼħʦǶؽ˼
ĸѾˣĸ취Ƽ߼ħѧУȥ飬˸⣺ԼŮҵȥԼʲôĺô
һǳʵ⣬ЩԾԼŮѼϯĪļᣬԼпܶǰ;Լȥ׷ǰ;нǾпܶԼŮѡ
ңҪĸ߼ħѧУȥˡкƺҪǿһԼǰ;ԼŮʿɶֹС˶ԷĹִ
ڴǰпԾͶ߼ħѧУĻᣬŮһǳĸˣԸ֧ľϾһħѧͽĵҲζδ϶ܹΪһħʦ
ڣŮƺħһ㣬ĴԼλվԼѣˣųҿ㣡ЩķˣЩŻķˣѾˣˣ뿪
ĻкЩ㶣ȻʶԼѡˣΪѾİ飬ֻȥ׷Լǰ;ˡ
ֻεĿԼǰŮѣҡҡͷ̾Ϣһ߳Ůѵļҡ
һ·֪ԼҪߵҲ֪ԼĸߣֻǾԼʹʹ˻㱡
ΪʲôƫƫҪѡأҾأȻԼѾߵСıԵȻԼѾʱ䡣
ǻ˸ܹʹ࣬ǵŮԼԶȥǷݰߵһжòҪֻȥưǵǸеıӰ
ѧϰ̿࣬ħ츳кȻԼؼҵķʱһһʿߵĹ·Х
վŵĶSTG-44ͻǹİϣⲿŵʿЩʿźɫľȴû׼װҲûװ񵯺͸ֿЩ˺ͰϣԲͬ첲ϵĽӥ־䡣
кƺʶʲôȻͷʼ׷ЩĿǰܣȴֻܿЩԼԽԽԶ
ȵȣȡһ£һܣһԼƣϣסʲôʲôץҲվʲôֹˡ
һ·ܵоԼҪˣŻصԼС֮СɷİϣѾѹһȺ׼뿪ˡ
Χв޺ЩǷŹǵĺӣǶԷûĴ㣬ֻǽһһЩһ
ɢ԰ϣĴ֯ǷļƵ۹񣬻ֹϵ۹СΪ׵һԴǵȺ˵Уһһ䶼ĵ
ǻֻǺӰһŮ˳嵽ʿǰ棬Щִдľ˴ĺŹǰɣһλᣬĹµĻᣡ
ź֮ǰѾ˸ʾǿЩΥΪΥġң컹ɱһҹؼҵˣΪ֪ʶħΪ׵ٱ֣ĿСϵľǣڻش
찡˵ЩɱģһүӲԼĶ䣬𾪵Ŀ٣ʲô֤𣿡
Сҹһ17ħѧͽӰСһЩСҹؼҵ·ϱ˱͵Ϯɱ˰·ϡ
ļҵʱʬѾˡŮĿ𾪣󱳻ǰرͬһذͱʮ£óַǳš
˼ǣָӾȻȸСС߲˶٣ΪڵԭֳֵĽӡ
û֤ݣ䣡м䣬һŮӵƺЩЪ˹ȺƴߣǺ˵
˼Ϊά¡ĵλаά¡ϣһġǾûһ˿ŭ˼ֻǱЦż͵֤ѾЩ˼ĵصѳˣдѪذףαװõĶ񣬽ŵȾѪЬӡ
ҵŮȺ֮УһȸߵŮҲֲˣҺһ嵽˰ϣʿǰʿǹָ֮ЩˣƿڴǶͬѧôµ֣
Ǻ˵ֻǵĺǣһСϵħʦȻȺбһͻأ˦кߵǣƴˣȳǵĺӣ
ǸħʦʱΪ׵İϣɲǼҲű˫˦ǰ˲䣬һǸϮĻ
ײһڰɢɽγһƬѤõĻûСϵǴлΪ׵İϣѾԾ𣬴ɢǸħʦһ׼֮еħ
˭óϵħʦֻһոŵͨħʦˣϣʿӵǸ٣ȴһģϹսսħʦ
Ҳ۷棬Ҷǲµħʦ𣬿սϣ˫ȫһˮƽϡֻһ棬Сϵħʦͱϣľһ߷˵ϣϵħϢҲɢ˸ɾ
ͽ㾹Ȼһħʦ˲ڽ£СϵǸħʦѵħʦ϶Ҫ𣿡
˼治ãʥħ۹ȸϸܴħС׷ħٹ⣬һСʥħ۹ħʦЦŷңҲΪΪϣ۹һѿ顣
ˣڣ˭ҵĻǸСϵħʦϣħʦ̧ͷʵ
һűģڶSTG-44ͻǹǹڡ
ɱģԲ𣡶ԲҲҰɣҰɣܲסѹһСŮڵϱĺס˫Լ˺ѷΡ
ںһ֮·ǵõ˽һ㣬ʼΧͬԼǵݱôģǱȥɱҲǾҪɱң˵Ҫǲ־ûʸٻС
㡭һҪǰֹСĺȴһǹ˼ϡʱʵȥɲһħʦĲӡ
߰ɣ˾ĿУӵİϣһ֣ЩûʲôҲû˷ǣͻǹǹ£ͷʵʵǰȥ
ҿԷģеĴ˶ûΣաϾϣһɵĵطЩĸĸǣӵľЩĲ̣ڰοһӣһ϶ⲻ˵ġ
лллѹֵģ·𱻳ȫһ㣬˵˼ȴܼѵľӣǵǻ
ݣԼǰŮԼǰ߹ո׷Ϲ
Ů̧ͷкһۣҪ˵ʲôȴձһ£̻Ļ
µͷȥûһһԼ˫ȣǰһȾħϣ֪ʲôĲ


159 ּ
ά¡ڲȶǲӦóȻʥħ۹սھռƣռ֮󣬾ûа취֤󷽵ľȶˡ2žָӹ˹ؽ
ĲӿǰϣصžĲӱڸϵ͵½װײһҪڸˡ
ԽǽִսӣԽڲžйģӴװ׳̹ˣÿ챨ϵķܾͲˣ뿪˰ϣ󷽣Ҫ˼žҲͻ᳹ʧȥսˡ
ǵǣһҪԮϣͲһֻ2žˣпܰ1ž֧
пܿ£ĵ7е9žһֱԤӵĵ3žϣһĲӣпʥħ۹Ĵڴ档
ԣΪ2žָӹ٣бҪҲԼĻʵ۱£ʶԼпԵ⣺ǲܰһϣʥħ۹ĸϡ
ȷʵЩħʦڱúܼǱչĹЩõ˵˵ӵЩ⵽˵ơĵҶ˹ſ˵
ά¡ȷʵһЩ̫ȶ2žе7žȲפʱάֵصȶЩӿ뿪ǵػ᲻ᱬʲôӣͲ̫Ԥˡ
Ͼﲻص۹Ҳʲôɭ۹Ѿʥħ۹ͳǧˣǵ˼ٹ̣ڶʱڸıǲǼ˹ˡ
ǣ˹ܹڶʱʥħ۹Ұ鷳ĵжȻĻά¡ͻȥ֮пܰ
ħʦҵĻǵĺڴ޴ѹǲάֺȶĻǵĻеӺ׾ͻ̱ǰߡ1žֶ½ŵ˵ͷ˵
ǰֶ»˹ضͨͨľڲˣѾʮͣ˼žָӹٵλϡⲻò˵ָʾħ漣Ҳǰϣ漣
ǰЩʦϮڲߣǵĲӾͶҪڸˡ˹ҲܵģԼĲӻᱻԷס·ʱˡ
пܣװײӣ̱ڸϳΪʥħ۹öݵıƣرϣռѰϣϣ˹ȵս
ǶʹħǲùһħʦԸĻƺƻǵ죬ը·Ҷ˹ƹĴ󳼣Գ˱˹Ľ֮⣬ЩץĽʿʵǹƵġ
ⷽкܴķȨŽӿץǧά¡ħʦҷӣҷӼࡣ
˵ʱ򣬿˹סĵͷħʦȷʵ̫ùЩ˺ǴǹΣĿ꣬ǾҪԱȹͨ˸⣬Ȿһֹɱ
ȷʵȷʵ⣡ǿϮǣȴ޷Чļලǡ߸¡Ǵµʱʥħ۹ȫ濪սģΪά¡Ķ⣬ڻû׼ԼĽƻ
һʼڻά¡ʿݽ֮еĲҪϣ˹ˡҪ빥ʥħ۹͵˵Ҫά¡սһ·ߵĶħʦסƵĵ
Щħʦһʼϣ鷳ϣͺܿڶʱڱʥħ۹ҲѣֻܰѴӳ
Ѿ´ץˣά¡޷װǿЧļලдԤıĻûа취ȥලЩԼжħʦҶ˹˵ʱͣһ£˿˹
ǵĻս󺣡ûȵ˹˵ͣ˺óһʱ֮ſû˵̫ħʦжǾûа취֤ĳͨ
ﰲ࣬û˷Цˣڱʵֻ֮ƵĳϣԼ֮ǰҪϴʥħ۹뷨̫һЩ
ϣȻǿ󣬿ĲӱȱҲǳԣûа취֤ԼʱЩӵսЩֳִ󵶳ìʿǿ̫ࡣ
ǻǻһ鵽ʥħ۹ȥɡϾһЩڿ˹ߵĵ˵ԼĽ
ĻôұøĬˣϾ֮ǰǸſ˹ʵ۱ЦȴֻܷԼԭĴ㣬ʵЭ
ûʲô˵ģǰԼ뷨ϣǸ˹һ˿΢Ц˵ǾֻҪһ·ȥǾ˵
֮ǰռĶǷ˵ìʵͻδǻԽԽħ۹ռھǻ۾ʱˣôüġ˵֮󣬾Ц뿪˻ҡ
ҵ鶼ܳأϾսʱǴˣζŰϣŽ뵽ƿ׶Σά¡һðϣʵĶɤ
˵鶼ܲõʱ˹˹˿˹ķţվ˿˹칫ҵſڡ
λƽǳæµĴ󹤳ʦһԴ˹棬ϵϲضزס
һžͰһݼⱨ˿˹ڻ㱨˿˹ҪϢ£ʲ磬ҪֻҪʯͷҵˡ
˵ʲôʯͷȵȣ˵ʯͷ˹ļ̧Դĸ˹˹һ𾪣˵235ĿʯѾҵˣ
ǵģ£ѧҵʯͷǵĴͣóݡ˹˹֪ʯͷʲôôܹҵĲûȨȥʡ596̡顣
Ϊġ̡һʼеݾͶ߻ܼģֻض֪в˶ֻ֪мϸڣһŹģӴ596
ϾҪͲ㣬еϸڿ˹ԴӿƼ泭Ŀĥ˵Ĳƻȷ棬ԭϵѰҹ
ڣԭҵˣҲζţ˹ӵ޷ĳֶΡֻҪĺȥһӻһУһƬݲ
̫ˣֿʯȻ͵ɸѡᴿֿʯĹȥ֮ǰ޽ǸYǸ˹
תһЩ⣬˹˹ѰҿĵѧһԱϸչ涨׼ȫ׵ķװŽĿɣ
Ϊ鷳ѵ⣬ûȫչ涨ִ񡭡˹˹ź˵ƺ17ڸоʡ
֪ˡܵİúǡҪκβǹҵĹ˹ߵſڣͷ˹˹Ը
£˹˹ͷӦе


160 ѧķչʽ
ʷϣܻûκһңðϣٶԭӵˡ
˹Ϊʵ֧ţڷչʱٶģ
ҪǳϸĻͬʱڶɿڳԼصϲĶԨӺӿڴ޽ȫ߰ȫ׼ķӦѡ
ӦѿʱԭӵĹѾʼطͬʱˡ
ΪӱգΪӺٶȣ˹ٶ׼أеĻڻҪ׼ĸ
ᴿĹY˹طһͶ3˹Ϊ˲˷ʱ䣬˿ûпʽ˷⡣
ΪҪ֧̣ϣһ޽50͵Ļ糧Сķ糧ǲĵֲĿҪĵܣ˹ͬ׼ġ
Ϊ˽Щ糧˹ԼĻʼҴóˣЩµĹеӯͶ˵ϣϴծͶʮڽΪ㵥λ
ŵǣںͼֽϵʱ򣬿˹Ѿ׼ͶֶΣȽĵҲڸװB-17սԺըЯԭӵͶ
ĿǰɿĹֶλB-17ըԱ֤ըȣΪ죬ֹϣú˵ڰ·ϻڲùλϱ
⣬B-17ըĺҲԶһЩٱڰϣ׼ĵԶһЩͿԸǸҲͿԸǸĳС
ԣϣĺٶȣκһ֪Ҷ޷ġĹңҲ첻Ҷͬչİϣ
˹Ͷ˻ر֮ǰûֿʣڣֹѾſʯ֣ɢˡ
ĻĹˣ˹վYĸ칫ڣŵĿŸĻĹʦѯʵ
Ϊ˱֤ʵ۱µİȫȫϣרңǱųԭӵ츺˵֮⡣
ʹ֪ʶħ򣬲˺֪ʶĹʦרŸƻѾ׼һУ͵ԭϵˡ
һԭҪΪԪصʣһԭϾҪĺˡ
תһϾͿԿʼˡ¡ǰĹʦһ۾ڶԿ˹㱨ݣ30ϵĵ
Ҳħܵķƣһϳ30ըҩĹҾòзħǿ̶ֳȡַ˷Լϵ۾˵
˹˵ͷҲãʲôܹӭһιȻޱޱ˾ǿ˾ħϵĿֲ裬ǿ˹Ϊܹ֮
30֡ҾĲˡȵУ˸ǿĺܻߡ˹ĵ˵ͷ֮ǰҲǰĳɹһɨˡ
3ʱ䣬ŸոհԼĵ۹ɽӽսˮƽĹҡﻹȽǿļûʩչأЩԸıΰûгأ
öãǾͿӵеһöʵõĺ˵˹¼һ°칫ϵͼֽ۾Ĺʦ
2£ܸһЩǸʦϰԵԼϵ۾ڻشҪߵĻٶȾҪѹһЩˡ
ܺã˹ĵ˵ͷ3µʱߣʵõ30ʵ鵯֮⣬ҶҪ50ֵĺ˵10ö
Ը¡ʦ°ͻشһǽ飬ԸݻٵĿꡭϵħʦǳְɣܻʴһЩ
Ļֲ̫ȾĻĹҪʮꡣڼ˿һд󲿷ֻ˲䱻ݻ٣ʣµǲֻ类˲ݻ١
˹Цһڵ٩ʵ˵ʱϣаϣĵ˶ܿǻҵĿˡΪС
ǣһǾʵ鱣ܣҲø֪˺Ҳʥħ۹֪˹ССķйһеĲ֮󣬾͸ıԼ⡣
ȻԸѵ˶֪ɱӺһùĹҼ죬ô˽ԭǿ
߳˰칫ң˹ˮǽڣŴ׵ĸ볡߹˿ɵΧȫǽֻ߳һYŵĹ
Ĺϣкü֮ǰֻйֻлȴûתκζﷱæװĿһһʻΧķ糧Ҳʼðĺ̡
ҪСһһĿЩĿƶ£˵ڰϣԽԽƵĹҵĿ֧£ҵķչٶԽԽֲ
ڲѧ֧£ѹȲչĹԽԽȽõҲԽԽ࣬ҲԽԽ󣬰ϣڵķѾӽսʱˡ
ͬģΪ豸ĸ»ʯ͵ĿҲãʯú󣬲ߡЩ֧֣ʽ豸һ˹ҵķչ
ʱ䣬һѼʽѧѾɿãھڻƽУЩ˶ʼⷢȣʼΧһ
ͼʵѾ죬ܼѾ죬ڼµʱ˹ļģͰԼļٶȣÿ10μ
ʱ˹Ѿ´﷨Ҫеʽסլڽʱ򣬶뿼·ˡԤĹ߿ʼ裬ֻҪ󣬾Ϳ·
ⶼΪԤ׼ģȵ˼ʼռϣ̾ͿԲ磬Լ緢չӲ⣬пƼָĿ˹ǰͲڡ
𽺵ãƷзðϣװٶȱøߡڶ̶̵ļʱʹýİϣغˮʮ䴬߰ʽ𽢡
ѾʼϣƽСʵͲ϶ѾƱֻȱ豸ûа취ˡ
õ˿֮󣬿˹һα˻ͼħÿд߻ͼ֤Լ߻ͼž˵
˹ص˹ĵڶ죬ʥħ۹صʹŴһ֪ûϢʥħ۹Ȩ֮ڵͷͬ˰ϣҪ
Ҳ˵ϣʥħ۹޽е·δпܱħ֮սУԼĲӻ䲹ʥħ۹
ù̲Ӷɡٿ˻ֶ֮԰Լڰ칫˼˴ŰСʱ˹ڻԼѡ´޽·


161 ıӰ
£ʵѾ׼ˡǰİϣһϵĶſ˹˵ʱԽʵ飡
ڿ˹еĸ󳼣ǶûȫӴϣ596̣Ҳ֪ʵʽжô¡
ȻҲ֪һһַǳǿΪǵĻûбҪôĽ컹дټֻǿ˿ԼҵЩϤףѾŲµʵĿ³̶ȡ
ڵߵģǹ˹ɴ󹫣߸¡ϽԼոΪƽɭ۹ϽĬǵǴϲϻĿǽ˹˹п塤¶Ƚ
λӦǻʺϣ˹£齨9žĹбַǳۣ֯Эʵϱ߸¡ֻ߲ͣλԸЩǿŮʿ෽Ե߸¡ʦ
Ͼƹϣ˹ӵʱȻᣬѾսˡӴ˵˹ӳ߸¡ʵǲ翨塤¶ȵġ
ϣ˹ʿܿõ9žγսʹ֪ʶħִָ֮Ӿ飬һϸľָӹ١
ĵطҶ˹˹ҲϯʵͬĻйŶˣš
ʵصڲʵĲ棬һߵ˿˹ǰ֮ׯص˵£ʵҪһжѾ׼ʱԿʼ֮⡯ʵ飡
һ˵һָָΧѾ޽õĸֽ壬Կ˹ܵ뱬ըĴԼ11׺ˮ໹Ǧ幹ɣԵڵĻֱеĹλαۿʵ飬ǳȫ
״ıԼڶɿڳһֱŵĿħʦͿ򣬶ٵĻǶԴ˶Щ˼顣
ǲΪκ11ڵļ̷أڵĵط᲻΢紵
˹֮󣬵˵ͷȲ´˿Կʼʵðڣ֮⡯ʵ飬ʽʼˡ
ſ˹ָڵİϣٸ´ʵ鿪ʼʱʼ
𱬵ĹԱŰɫӣָͷֱǸɫİť档ĺˮѾ˶ͷһ֣صĶµĺɫťһӾͰȥ
ո´ǱߴĹԱͿʼæµǷĵǰĻȻϵĵƹ⣬ᶨĵ5
4һһѾ׼һԵļ¼𶯵ʮ̨豸ӵĸ䡣Щ豸¼¿ɿݣ¼ʷչҪʱ̡
ûԸŹⳡԸıսʷʵ飬ÿһϸڶҪϸļ¼Աڽϸоʹá
3͵ʱľٱͦվţ˹Ѿŵͳ˻֡Ҫ¼Ҫʱ䣬¼δľ
ǾٿΪţЩ˷Щڸӵʱɸغ2
ںĴ󳼻лнҲ˽ȴĵʱǶźزڵµڣŷƽ˾֮𱬳
ǲ֪ʵ۱ΪʲôҪ˼ᶨĽǶټֻ֪ǸΪ֮ĳһ֮ըŷ𾪵ǿ
1ԭʣڰϣһΪ֪ȷʵһ˶İ֣ǿӹɵġ
𱬣ų͵һЪ˹Ĵ̨ϵһ˸ŹâСƣȫЩźŵȫҲζԶһ̫
ǿĹ˲һӵʱͻ˹۲أǿĹâħʦʹõǿħҪҫһٱһǧǸɫ˻Ƕ˫ۡ
ըλõĵطЩֱӴݻٵ˲30ֵĺ˱ըǿǱȵʵһöʱ򣬻ҪӽĿ±ը
ûбֱΣվϹۿ˻̱ϹԼ˫ۡžٶȳٵĳɢΪ˲ʱĽᱻķϵħ˺Ƭڱը㸽ʵõ̹˻пƷ
ȵ¶ȶȻߣ˲Ͱɳڳɲµıըʱӿǵһжر˿գµֻл
˵˲ɱ˵ЧģԭӵɵĺɱʵҲܿ¡˷ɱ˵ܺ߻ʹֲָ֢࣬Լ죬һֱȥһ̶õİ
һԸıòĿ˵ĿɿڴУ豸ʼҵĶ۲վڵλãŵ˶ܵ΢΢Ĳ
ʷϵһӵпȻҲһõԸۻзչ֮δпܻԼ˹֪ԼзǶԻǴ
ʲôԶƽϷϵľ޴ţһֱ𾭼ͳȷĹŶүһӴԼϵϡ
δ˿ӵѾ֪ϣΪ׼˶ô޴Ĵۣ֪˹ڿⶼͿˣ֪Ϊϣ෢˶ٶȵ磡
ǰıըĢƣͻȻãԼԼߵЩͬǣһŬֵõġһһϲһסԼδһ˿ϲ
ҵ죡ҿʲôͬģϵĵǰһĢƸؼ䣬ͺп˹Ӱһߴ
һԺҪſ˹һͶʻʵ۵˵ǸʱǸʱֻһǮˣڵѾӵǰµ
˹Ѿ˵ŵԣҲû̩ؼ壬̩ؼᵽ񻰵ļˡЩν̩ؼ峤ǣڶµĴˡ
֪ԼʲôİͿڽɫ԰׵͸ȾɫĲԶǸ޴Ģһ״ĺɫƶ䡣֪ԼЩͬǣδʲô԰ϣ˵ǰʥħ۹һս֮ĻڵİϣѾʥħ۹һˡǿ
ڰͿ˵Ѿߵħǰ棬Ϊ˵һħ֮ϡһǳµ飬ΪūǧЩƽǣƷ
˾ҪԵĿѣҪһ֮ǰǱֲⳡսͲֹͣһֱħսֹͣ
״ıҲѹ֣ԼоֿµǰֱһС֪ۡǿķյ㾿ĸط
һֱչȥпܻأпɽпǱ뺣ףпܷɵ֮ϡϻʲôǷ
Ļɣǲ񿴵ħĶ䣬ջ磬˸ԸԸǿķˡĻǰһУҪνأ
ڳˣĪЩԾĸ߼ˣһһĿǰǻص𾪻˷ܵɫ
Ѿڲ֮ˡĿתĶԶĢƣ˹ɴ󹫿૵֮ǰһֱøħʦǿͷ·һڰϣͷϵѹֵ
ڣǱѾɢˣϼеӴɱϣĻʵۣеӷսҲûе԰ϣķ񱨸ˡ
ֻҪչȥֻҪϣͣǰֻҪϣпɿֶΰȥƾͻ硣
˺ħʦѾ˭Ե˭־ˣҶлԷİ취һսĽ־ǴҶصǧǰ
ϲըҾͺ񿴼ʤ߸¡˫ֱǰϵЦζβס֮ǰ˹͸һЩϸڣֵıȽϳһЩ
Ǳǰը𺳵ˣϣըֱӲӣͿþ޵С
һȺ˷еľм䣬塤¶Ȳ֪ԼǸʲô顣ֻţǸϷŵĢƣ룬ȴ֪ô˵
һֱѾ˰ϣȴȻ䷢֣˵ѾײϤģ֪һУһУѾ飬Ķ˽ȴŷù
ǰһĴţڿƽȵվħʦǰˣδ飬ȻȻķˣһҪЦЦĳ嶯
ģվǰĿ˹ˡԼû֣ǰİɫϣؽڵĵطΪѾˡվţվſԶıըǸµĢƷգվԼλϣһıӰ


162 
˹ŵ۹˵۹еĸۿһĴ˵һֲֵ֪Ĺ
˵ôǴûΦˣȼ˵ǰģ׶Ǵİһˮĵ˵
û˵꣬һ˰ɣǸǴţڵ⸽Ĵ˳ȫʻѾ30ٶˣҹʹӲԶ׷ǣðẓ́һ45Ҹҿ϶
Цˣ45Ҵ50ʱ٣ҵԴǱ֤Ȼ˷ֹ۵㣬˵
ĺϿһûз緫ĴףȥԮԼˡһӴԽԽ
һˮַ˾Ʊ˵Ƕ˵ĲԣһħʹǸߵż쿴ǵĴǸһֻŵĽʬ
ԽԽЩˮм䴫ΪԽԽİϣľʼĺ˶Ͷ˹Ϊ˶ĺЩսȺȥѵԶս
Щսִе񣬾Ǹ׷һЩϲ˵۹ķȻЩ󣬱ڻİȫ룬Ѹٵģ׷ս
żЩսӵٳЩǰȥռTͷλ
ϲ˵۹ˮǽŵǣЩٶȿ쵽𾪵սǲʹ÷緫ġЩսðŹḷ́Ľпˣݡ
û˸ЩսΪǵΦϹźɫĽӥġǿķ˵۹ϣһܹħ۹ǷͥĿ¹ҡ
˹ŵ۹˵۹Ҫŵ۹ɳ˰ķ˵۹ǶڰϣġǶ԰ϣгϣǵΪΪԴ֤ǵĹҰȫ
һΣһµս棬˾Ͷ˹սϵ棬ĵĿԶĺ档
ڵսǰϣ콢ηսнӵ10ڵĳս˵Ǻϵĳްս
սԼĻǿصװҲðϣսнɵײǰĵнϾ˹ŵ۹˵۹ĺֻľͷķѡ
ʵϣҲΪϣ۹ĽڷĽţɭ۹֮ǰڶԨӽʥħ۹֮ص۹ʹϣ۸ص۹Ļڼʼɢ
νĺ´ڼѾɢ˶ɭ۹ϲ뵽˽˹ŵ۹˵۹
ŰϣţͨüĻе豸ѾΪѰɼƷЩ豸ļ֧£Ƿ˵۹Ҳãħ۹ҲգұȼڷɿĽ
ȻȻİЩӦ˻ϣǰװ´ڣʵϼѾǵĴ汾ˡ
ѾװʽڵİϣǰЩģǿЦġ
ٸӣ˵۹н˹ŵ۹ĺձ鶼װ˺»ڣھıغ̨ϣСھıʹ˺ϡ
ǿϣ֮ǰµװ䷫Ҳģ³ƣֲϼʮŴڵսҲѾʼڽ˹ŵ۹˵۹ĺг֡
ǲҲ֪ЩսѾ˷緫ȫ塢װתİϣսǰһʲôˮƽ
Ϊŵ۹ʥħ۹ڹϣװҶѾʼЩϾŵ۹Ҳãʥħ۹Ҳգи߼ĸְϣ豸
ëɪ98KǹѾɢװ˴һ߲֮Сǽ˹ŵ۹Ҳã˵۹Ҳãвʹ
ͬʱ130׿ھĻڼҲɢϣͼֽ豸ŵ۹ŵ۹Ŀʼ˹ŵ۹˵۹Щ׵ڵ
ΪԼ˵۹ͬϣһ𣬲ٷħ۹Ḷ́ܽŵ۹ֻ˹ŵ۹˵۹۴ڻڵȴֱӳϣԴԼ˹ŵ۹˵۹
ɰϣҲûţ˹Ҳ˹ŵ۹˵۹130ھڵԴַ֧˵۹ħ۹İϣٲȻѾΪ˷˵۹е䣬֧ෲ˵۹ķħ۹˶
ڰϣŵ۹˫֧£˹ŵ۹˵۹ʥħ۹ŵ۹ʵװִ
дЩװʽĹңΪǵĹҵƣǶ޷Լӵҩ
Ͽ˫װˮƽʵ˫Ĳڱ󣬶ֳɱ
һ£ҪҫЩ˵۹ϲĿɽ۸ǡͶ˹һˣһһ߿˵
ͷͺص㣬ͺӡһĴӣǳĻ
ֻص۹ʼ˵Ӱϣʼͺ˸ЦŹױˡ
˹¿΢΢εĺ棬ͬϣһԲͶ˹˵
Һܼį˹²ҴǰԸöɿڳǵƽǹϺӡͶ˹ͷҲصļź棬˵
Ҳûе˹»شʲôͼ˵ԻңʵԸڵĶɿڳǣֱ˼á
˶̰ģʵԸ֮󣬾ָԼ˸µĿꡭΪϵİݺĺ޵СͶ˹ԳָָԼıӣǣڣҵԸʵˡ
Ŀĵطһսðź̸ηսнǰϣһսнţźѲ̺ţٺ滹иսγһģ޴Ľӡ
֧µʱϣԼĺ񶼷ǳ𾪡ѾòԼҵĽȫԱˣϾηһҲڶɿڣһҲϲ͸ۿڰ
ǿĺʮս£սнʮսϲ˰ϣӣʹ¡
ʵԸ࣡˹ºٺЦԼĴӣ˵ҵһγʹص۹ʱ򣬼Ǹп˵඼ѡ
վǰȴҵκҪ󡭡ϣ̫̫࣬Ķܾ֧ϵɡп˵
κ˶ϣһƽҲԼϡΪΪûԺܶʱûȥϡ
ǰħ۹ʱ򣬷˵۹ûάԼϵǲûϣֻû֧Լˡ
ϣ˷ԷּЩԼڽϡİϣˣѾʥħ۹Լ·ˣڵİϣѾʼﵽɱһ
֧ĵģǺʥħ۹߾ϵİǧ̹ˣкХǧȽս˹½µ2ּսԶڲԭϵһ죬о֮Ģ״ƶ䡣
ֻҪҵ֧ӣҾη壡Ϊ֪ҵǿҸ˹ŵ۹˵۹Ҫκ˹¼ᶨ˵ΪΣǻģ
ԣҪģȥҪҾʹŸǣͶ˹¶˲õ΢ЦĻͷ˼װϣЩ׳ޱȵڹܡ
սн305׿ھڣͶ˹аմݻκغĿꡣЩķ˵۹Լĺ߶ҪˣǸûа취ܾϣҪ
305׿ھڣеľ޴ھҪ֪½װھĻֻ283׿ھڣȺ22ף
ǱֻеĿ꣬ǺؼӲĳǽҲ˲ȻΪˮռϷ۹ˮӹԼǽܷڵķ£ֻаϣС
֧ϣµʱ򣬿˹ӵһԸϵĵġ
һ֣һѯʰϣǲʹ˽ħΪһʱ֮ǰܵħĲ
ѯʺǳϿң̹ϵ˵ûиоħϢԲ̫ȷĹģǿ϶ڰϣķϣйһν乥Ϊϣϣʹƽ乥ĿΪᡰɲصʧ
֮ʱʹõ籨ѯʸ룬Ϊ֮ǰûд⡣Ǹı뷨Ǹı뷨ѯʽģǵĵĵڶ֡
ħ֮ڸգһѾȷϡζħѾʼħ֮ܣ˵ʱѾˡŵĵĵڶ֣˹ȴûаŵģ
һЩССڴѾ˳ֵ׼ΪѾ˺˵Ѿ˿ħ乥ǿ


163 
̻Ի͵Ĵ֮ϣװ˵Ĵڣÿһ䶼йζ
һž¿׵һһڵ̺ϣײڴĻصϵ˸ŵĹâ־Ǳħӳֹķߡ
ﲢտ෴ػأһЩžװĹԱںһЩųĹԱ̸ʲôOO@@
ûЩ˵ȣһһ߹ƿ˽Ĵţͷ˽ȥ뿪ֵĵط
ߵת¥ݾͲôˣȻҲвƣȴѾûӵ
ڳתʯϣû˿ͣ٣ֻʰϣһֱߵ˶¥վ˰ֵľ޴ǰ档
°ͣƿ˷ţ߽ӣŵ˵ϥ¡
ǰĵ̺ϣְŵϥϣͷú͵ʰϣ˹꣡
ɣ˹ͷû̧ڵͷһԸϵħ飬֪оʲô
˾ϹϾվԭأȴſ˹Ĺ
Ӻ󣬿˹Ǳµħ飬̧ͷϼһǿЦݣʼ˵ħһֻɬѶĶҺ㿴˿ⶫҪµĶࡣ
˵ͣһ£ѻתƿҲҪΪҹô˵˵ɣά¡ʲôջ񣿡
Ǵ326ˣץ1900ΥϣɷĲߡƵõ˶ƣڵΰתڵĲҲڽ͡˿ڻش
˹˵ͷָͷôţƺ˼ʲôðſڣ˵ҪĲǱݣҪǡġ
ħԶվң£ǵҳӹɣ˰°ͣڶԿ˹˵
֪֪֪ǵҳϣҪħϿɡ˹ָͷûͣ˼˼Լǲʲô
ԼԺž飬˼ԼǲҪһԼľߣӦµİϣšһļȶߵҪֻԼԺôһѿ
ڰϣʱΪŽһпŽⶨˡħ۹ļȶߡڵʱ˻õģصԭǶɭϣ˹ΪȶĹߣŽ˹Χ
ϣȶռ˴˲Ż˿ڣԿ׳󣬱ΰĵ۹
ڣԭǸħ۹ĿںţԽıòʱϾڷЦħ۹ѹȣҲһЦĹȥʽ
ڼֿںţģŽᰮϣѾɱ׶ȴԽıͻİϣŴ޾鷳
Ͼħ۹ģŷ˶ħʦޡںŲʧά¡ҵı磬ͻ᲻ͣļȥհеħɰϣĸðϣ粽С
˶Žڰϣңħʦӷһǲȷġǿ˹ڵ뷨ҲΪԵ뷨
ҪСȡ֧֣Ťתڵļȶߣ㲻õĻпܻ롣
Ҫǻħʦ֧֣˷˵֧֣ǿɾԾĹˡԣ˹û͸¶Լ뷨һš
ʵķһЩά¡ץĵͣҪǰٵά¡һΣĿֲش˹ڷԸһ䡣
ͷڻش£
˹ĵ˵ͷ⣬·ǱѾ޵ʥħ۹߾ˣҳϵʿǰ۹ȥһ£ϾǱߵħϢŨһЩ
ǸЩͶħʦǵˣ˹ǻøõȥϳʥֻҪԸ׳Լҳϣǿ˹ԸṩһĿܡ
ллллܸһӽħ֮۵Ļᡣһεϥأְϥ棬ͷм׷ңҿҡ
ȥɣһ죬еģ˹˻֣ʾ⿨ʿ뿪ˡ
ڵİϣѾǿ˹˽ˣһģӴ֯˹رӡʼҽħšʼҽԼʼҿѧоԺȷ
ʼҽǿ˹Ļӣ֧ѾൽʦĹģϽţĸӪ˹Ǳİȫ
֧ӵÿһ˶ѡΣÿһ˶ԸΪ˻ʵ۱׳ҳսʿǾϸѵ߻ضϸѡα׼
ʼҿѧоԺרоĻܵػϣ߶˵оﶼжоԱڲоо
˹رѾ1ʹ˹ְܡ֧װã˼ҳϣѵҲ̿࣬ûе1ս֮⣬κη涼Ҫʤһ
ħά¡ħѡγڰϣħˣĿǰǴ󲿷ɢά¡ִַֻפ˹ִħĻ
ӵվ˳˿˹ķ䣬һֱűϣתת¥ݡ
˹Ļʵ۲̫һԸ⾭ϵȴ˻㱨ʲôҴ£ԸԼİ칫ﴦ⡣
ϰ߼ϵ绰ռϣİ칫Ч˼ʮ۹תٶҲˣһЩĴٶҲĵز
ʱƣתۼ䶬٣ϣĴ󲿷ֵʼѩһƬУϣ3Ȼ١
ΪеֻлʵĴʹãʳðϣڵһΰ˼в£ʣʳڡ
⣬Ϊб޻սʱ˼룬˹һʳڻδսԴʳ
ʳķֱӰ쵽˿ڵͣڰûսĺƽ£ϣӤ˼˿һӳ˾ʽ
һ˿ԭΪϣҽķԾʽչڴձ鶼ΪϣҽҪȫ泬Խʥħ۹ĵħħ۹
ҽ֧֣˿ڿʼͳ˱Ȼ40ҵ˾ҪΪӪҽƣ40ɿԴ¹
һжٵʱ򣬸״ıϯħʴά¡˹һΪļоһµоɹɹǷǳҪġ


164 Ʒ
˵оɹˣ˹Żĸ״ıüͷʵ
һֱûħƼϵʵУܻһħеϾ֪ʶУںϼǴδֹġ
ħѧͽԼʵ֪ʶƳһ˼ħװá
Ǵӿܵ۹ġܡϣһħħħתħʯôħϢԱضĲ֮С״ı򵥵Ľһ¹ԭ
ܵ۹ⷽоѾǵǷ켫ˡܹСװϣ̻ǿħ󣬲ʹ֮תֱ漣оɹ״ı;Լ˶˷
Ǹ˰ϣĿܣֱһħѧƵţֻҪƽеһΣܹǰľ硣
״ıһֱоһֱڷоϵЩǾãֻҪܹЩħִܾħչδˡ
˵ܵħ۹оʽװõģ˹Ļڷʡ
״ı˵ͷ̾ǵģ£ҲŸˣħ֮ΧЩϵĳħ۹ǿ󡭡
ħװõǿܣ˹ȤģװõǲǺܼ򵥣ôװãǿԴģ𣿡
Ȼԣ£ǿħħʯ֮Ĺϵǵװ״ı񽾰Ŀ˵ͶһУڶ˻ر
һֱãǲṼҵ֧֣˹Цŵͷ˷ܵļʵܿǵʵ𣿡
û⣬ѾƷˡ״ıһƣڶԿ˹˵Ѿ͵鳡ʱԽʵ顣
˹˵ͷת˻ҵĴš͸״ıһǰһ߳˹ǱһʿĻ£˽ܻء
ܻأ޽˹õܵ»أܻصĵϲ֣ԭ鳡ϵ90׿ھڣʱȫֹģڶɭ֮ս÷ǱսУΪ˹˺պս
֣ʽİϣʵͲԡ˵ʽС״µĺڡڣԼʽס
ʱ˿̣鳡ϣһŷM4̹ͣڳм䣬鳡ĲԱںĴǰصġ
ⲻһM4̹μֱһģһһԱ߽صļħħʦЩĿʵ
ħʦˣҪħ˼˰һԱǼĿڣþûħŵˣ
ǵĲ²У˹ŻٸĹ˹ɴ󹫣и״ıħʦһ߽˲Իء
M4̹ŵķܿͱƿȻ˾Ͷȵķ֣M4̹ڲͬ˵ǣͬ
װ׸ְϹģͺվڲԶȴһʿϵ׿ʽһģһ
״ıߵһħѧͽͷʾ⣬ԷɿM4̹ˣոڡڳ棬һöӹԲ״ħʯһװϣȻŤһť
ťΧҲħģťϵĶΧħϵ֮һɹħʹħɢͨģһֱӵ̹˵ÿһ䡣
ڣиǿķˣӦһħҲӦǿֱӳ״ıͷȥԿ˹ܵ
ά¡ԹװõĿɿˣֹħʦĻҲֹ׵ħĹ
ԣ˳ɹĿ˹˷ܲѣħŸħʦչµ̹˷ֶΡ
ַʽ̹˵ķĲӾ͸ǿˡҪ֪ӷѵһҪڲͿ߷ֱһBugĴˡ
УǱߣһʿ£ʼǰ̹³ȵĻ档ֹM4̹˱ըȼڱըȴû
һϢ֮󣬿˹̹ͣԭأΧȫǱ׻ٵĽء
һö̹ҲãɻҲãԱøǿ󡭡˹ѾĲˣЩ̹װϵħѾ࣬ҲѾǳˡ
ֵֻܵһιͶ붼ֵõġϣ̹ˡսҪԿħģʼʹħװá
£һҪǿһ⡭״ı񿴵˿˹ȵĿ⣬Ͻڽ͵װòûȱݣұҪǿһ¡
ʲôȱݣ˹һ㶣Ȼ״ı񣬿ʵ
һװǷǳķħϢģħʯǱħħϣά¡ȻһЩأߡ״ıĽ
һۿ˹˵װõĵһȱݣĹͿħʯľˡڽħĿܻᷭ
ڶǣħװûߵźšĻߵźŻҡǲãǸźܴ󡭡˶٣ּ˵
ħʵ϶Ѿ֤ߵźŴڳͻΪά¡ϣҲԼߵźܹĳЩħʦ÷ǳ
ֻŵоڽţҶͼѰĹɣֻһʱ̻ûн۰ˡ
״ıһ£Ȼһԣ˵˵⣺ħı汾һħϢγɵϣһħ˾ͻᱻվ̹ϵ˻Σգ鲻Ҫվս
ġַװħʹãڽħʹãЩ̫ȶ˵һ
ôȶ˹Ŀʵ
ոһ仰M4̹˵ոǾͱһ忪ˡһŨ̳̹ƺ̱ϵˡ
ǲȶ״̬ˡʮ룬ⶫͻᱬը١״ıЩεĿ˵
ħɻǽħ򡭡˹пЦһܹħǿѾǿ˹벻ľϲˡװãͿԼװӼ̣Աݻ١ѾޱȾ޴ˡ
ûʲôڽħħʦҲܳʱսħװûа취ʱ֣Ҳ⡣˹˰֣ʾ⸥״ıҪɥ
ʼģߣM4̹Ԥװõλáܿ죬˹´ʽħ豸
M4̹ˣĸ״ıļ򣬿Ц̾ôÿѾǹƷˡ


165 Եļ
ʵڿ˹ħװõȱ㻹кܶ࣬˵Щŵɫâħƣ̹װϣ̹˾ͺǺҹеөһ
˵ʲôˣԶͿܻᱻ˷֣µĴǰǣĵԶ̴ֶεĻ
ǾãǿбҪģΪħǿһֲø۵ǿ
״ıһȷʵһȫµļҲϣش
ʵϿ˹ʵ֮󣬷ԼǱ·ϵʱͿʼ˼һ⡪аϣ˵Ҫһ⡣
ǰϣħħΪһʽĹҵħչǶоͬĿܵ۹ǲһħİϣأ
Էħٿػתȷ裬ҪԶԶϣģֻҪమϣĹҵǿܵ۹пһƻ˵ĲƷ
Щħˣܵ۹Ϳʵమϣ޷ʵֵսĿ꣬ڰϣ˵ǷǳΣյһźš
ҡϣ˺˵սŤתǬԷܡֿµĶǰϣԻʤҲվ̫ɡ
ʵϣҲ״ıԼûʶװãʱζŶô޴塣
һħ빤ҵϳֵġδֹļ˹Ҳһ֪ˣûʲôϡŹֵħּķչûκεĵá
͸״ıһһСѧһѧߡ㲻ãǹҵħͬδչˡ
ԣʱ˵ǰܵһħװãʵһʱĻ˹ץסص㣬ɸ״ıȴûʶĸԡ
˹˹֮ңԶϲʹ˹µĳϢ
ڽ˹ŵ۹˵۹ڵõ˷ǳߵԷĻʵ۶ǳ𾴣ѾǺħ۹һĴˣϣٲȻѾΪһġħ۹
˹ŵ۹˵۹ǱߴϢֱͻĵ籨һٰѵ籨˿˹ǰȻת˳ȥ
˵۹ڰϣģϣļ֮͸ÿ˹ķ˵۹ڣ鱨硣
Щ԰Щҵ鱨һЩ飬ٴݵ˹ðϣ鱨ŷ
һΣ˹²ϲ̸гɹ籨ܿ촫ݵ˰ϣ˹ɣ˹ŵ۹˵۹ǩԼ˰ϣȨΪ
ΪԳʱפڽħ԰ϣ˵۹˵۹͸ƣҪıħ۹ӳס
˴̸Уϣϲ޽3·Щ밮ϣͬʱЩ·ʹϣɣҹ鰮ϣϽ
ԷûͬⰮϣפ·ߵҪ󣬶˹ҲûֵⷽǿӲǿҪפ¶ϣµǿҰġ
ʵϣڰϣķչУ˹ϲ˵۹Ҳǽ˹ŵ۹˵۹ûʲô̫ĹѾǳ޴󣬽ô޴ĹңҪʱġ
ȻѡЩһȤ˹ĵĶһߣֵͷоǱϵħ
һϣ˿ϱҲȡ˻Ի͵ĳɾ͡
һĺƽչϣķﵽ˾˵1200ڶȣǵమϣƵƽʹ۵Ļ͵ֲĵѾͶսʱһˡ
ͬʱΪƿ˱ḻȻԴ˹ܹĻӻԼĲܡںİʱϣĹһ45һǳµ֡
ԭҲûа취ճ45ƥϣѾװ˶սŸžսһ۲ҸžĻ乤
Ȼ󲿷ֲʦвսקĻڣʱѾȻת䡣
ھ155׿ھѾΪϣеļҳ㷹ԭ۵75׿ھڣѾ·ŵӪһ
ڲ˴ھڵͬʱϣڱӻװ˴ĿɯڣЩھڳΪһսû¶ġɱﵡ
ͬʱ˹齨һȫµı֣ҲǴ˵еġ粿ӡ֧ӴŶ磬װ˰ϣ·ëȻ䳵ԴԶսĿꡣ
˹ûͣԼǰĽŲľѵӳ֣ԱװɱҲӵĻָӹҲרҵ
Ĳıϵ˰ϣܲıϣ˹֮սбͻı¡޿Ϊ۹ܲı
ʵģΪ¼˹صһļ壬޿ĳӡǿ˹ƽⰮϣڲȨһγԣϾŰϣţ˹ԭƿصȨƺ𽥼
ȻҶ˹ɿţŰϣǿ̩ؼ壬ҲѾƿ˾òš
˹Ȼƿ⽻ţȴһûжʵȨȨĽûж
˹һֱѳŵľҲΪϣ˹ļ˱Щңڿ˹߸¡ҳϵģǰ·˽Ŀ˹ɴ󹫾δˡ
Ͼϣϣ˹ġڻδ9žָӹǿ塤¶ȹǰϣ¶Ȼ
һ֮γһ˼ľ棺ϣ˹ƿŵ9žԼԿ˹ɴΪף̩ؼӰžûȹţ쵼ǵ˹ΧڵҶ˹Χ⽻ȷ棻ڲ嫺ϵ˹ϵͬҵĺܡ
ԣΪԼھڲӰ˹˵۹ܲıһ׷Ĺ壬Ҳ޿λ
һȨι̵ԼУҲó֮ϣ˸һЩ
ʱҴҶϣ𽥷չΪÿһ춼ڱ仯øǿӿֲ
ÿĹ·ȶӣÿ·ȶӣÿ춼нˮÿ춼µĲƷ
ϣ3ףΪߡİϣ·޽룬ķڼƵĽңʮˣ㿪һ޽·޵۹ı߾ϡ
д֮һľ룬ϣ֮һ·ͨˡڰϣ˵ڸ˵һǳõϢ
٣ϴĺʹͷͨ·ֱ䵽۹ˣڼٶȵ췭ظһ㡣


166 ϣ
ʹ¥ڲһԱһƵġϣ衱淺İɫݡ
ƷǱһƷ˾ģζ൱ĴˣֻζͲôúˣɬ֮дһ˿˿
ȻϲƷɻְϣ裬ϰʱǲȾƵģǿֿɬζԣоҲʱС
ŵûʲô쳣ɣЬɢߵԼĹλϣ¿ߵͬʵ
ǸŵͬһŹǷĵĻشûʲô쳣һжһŮҹ﷭طħ󡣡
ǵһּħҲԼصȻͳһЩйħݣԹοĴ״
ֺϸڵĿĿڰϣʤҶһ֪ǾԽ˽磬ͿԽõɡ
Ůһħʦŵô˵˿ͬ¹Ц˼ǰ棬һ̨õĻ
ȻԼǰһ¼Ÿֱд˷ǳƯ֣52գ4Ź۲վ8״̬һʹñû滻
ճƺܼ򵥡Ҫ֪һҪ򣬸̨Ŀ״ʪȱҲǷǳʵġ
ˣˣͻؼȥˡŵһδһǷ۽ǹƣ˵
ֵһˣЩ¼еĽһ˷Ҳһϵĥ
ȥɣҲ֪ŲסˡͬдԼĹ¼ͷҲ̧Ķŵ˵
ŵҪվȴԼĽź˺ϣһ㶣Ȼˣģˣ
Ҫ֪ڵĵطԭʥħ۹Ķʡ󲿷ƽԭûʲô¼
µǣڼ¼ͬ¾ȵ̧ͷǰħ¼ǣ𾪵˵ħϢңָ룬̫ˡ
ʲôˣŵԼӣɴ۾ʵԲͨĵ𣬿죡總3żվǱʲô
ħ۹ǿս˰ɣɻܸܵ𶯵𾪵ĿԼ첲߰ڷŵİϣ裬ˮڲЩŵĿʵ
˵ʲôǾڱ߾սô𣿡ŵҲЩҵĿںǳ
ſȥߵһʱ򣬼¼𶯵̨ѾΪضˡ
ģģץߵĵ绰غҪ3żվ3ţԣ3ţ
ȵ绰һͨͽŵʵħϢңзǳǿҡ
绰ƺҲܻңڻ㱨ǵģҲ⵽ˣ𶯵λþԶ𶯵ĸоǳǿң
Ҳ֪ʲôҾһʲô·ˣڼվѾһˣϣ˹ά¡ҴδŵץŻͲ˵
ǵģҲûмǵǶҲûмǿҵĵ𡭡ԷҲһϼԱˣͬҲûмǰ鷢
㱨˹Ҫʲô顣ŵҵ˵绰ץڶǱ߷Ըά¡4żվҪֱӺ˹ͨ绰
ԣߵзǳǿҡȻǱֻо΢𶯣ǾͿԼ򵥵ƶϳǴ洫ġ绰֮ͨŵڻ㱨ҹƲħħ̫ˡ
ͨһߣ˹۲ĵֵιҵ˵绰ץǰһɫĵ绰˵ãܱǸţǹ۲ġǵģǴ洫ģħйء
Ӻ󣬿˹ķűÿħ۵ļ߻мԾľһ߽İ칫ҡ
£ոļά¡ǿ𶯣ҰħһٿĻ㱨ǻ۹߸ϵʹħ䡣
Ϲʱʼйħļؾͺܶ࣬Ǹϵħʦʹý֮ҲȫˡǲʹģԽֶֻΡһħоħʦڽӻ˵
һα֤ħʹãǸ300ǰԶħһιһθϸ10ǿħʦĴۣħ֮ۡһصĵ伮˿˹İ칫ϣһħʦָָļأ˵
˹˿ݣϸĽ˼ħʦԼ׼ٻ˳ǿħħ֮ڲĶħħ֮۰300ꡣ
Ҳ˵ħ䣬ħ֮ͷŵġ˹ôԼǰİ칫Ȼ󿪿ڻ˵
̧ͷΧЩŵĴ󳼣ͼˣûв´Ļħ֮һοˣڸոա
ϲԵ޹ʵͷħ䣬ǿǱԭӵҪµĹֶΡǸϣּܲ𹥻ħʦҲٵĿ
仰˵ϵĽǱⵯҪǿĹ̻ǹ˹ĺ̻йϣиơ
Ͽ˹չǿĺħΪһϣûκƵġ˵ħ۹ڹϵĻǲ簮ϣġ
ڵžͿˣǵĽһħۣ֮ǾͿٷķչ300ˡ˹ָͷôţʧˣǾҪȥħ֮ۼսˡ
˿ĵˣǷǳصģǣ㲻ãǼӺҪѡӿˡ
иļһ㶣Ȼʶйħ֮۵ˡ
ڵ˵һʲôرսϾħǲԴԷҵġ
Ҳ֪һҪսΪ磬Ϊ˷Լ
սĻһȡ˷ڣйսĲܶڵһʱڵλԱֻҪ30Сʱһ۹Ŷ壬˶Էĵͷ֮󣬿ڻ㱨
˹˵ͷ֪ԼĹǱҸǿĹһ޴Ļǰκһڵǿ󣬶Сġ
żСʱ֮ڷѯʵĵ籨֮󣬸ϷڻظϢ
ıֱ͵˿˹ǰÿ˹ı
˵ģ̧ͷԼǰվŵĴǣ˵ǣϵĽħʧˣħ֮ûһ˯ڣռƻжɣǿ磬ϣˣ


167 Ԯ
ءƽľӪжȻеӪһӶ
ÿһʿʼŵԼңӪһһץ𣬹ϵĸֿҲͬһһժ¡
ɫľ˷ƳɵսģϣĲװһʱҲ˷ǳ޴ı仯ԭװˣȡ֮ǸӺսơ
M42ֿɻǾı׼ãȴһһαװʿǳĬԵһһ߳ӪӪĿյгĶ顣
ϢһһĿںţų߹ԼָӵĲӡÿһʿŶҾӣǿԼĳǣĿг˺
9ʦϣʱԿΣһߵһӢˬŮԣ񿪿ڻ㱨뽫ָʾ
塤¶Ͳ˵ǳᣬǵ9ž£˾ָӹ١齨9žĹбַǳۣչʾ˹˵֯ܡ
ڣλŮ֣°ͿǰѾжϵʿǣĵ˵ͷԼ
ά¡Ĳһ4žЩӶиԵս
ʵԭ׼֧ԮϵĲӣǻе1͵2žҲǴİϣ1͵2ž
Ϊ·ûȫͨ1͵2žΪе̶ߣʺԮˡ
ϾŰϣӵģǰĵˣĲȨһ֮ԭĵ9žΪУʺȼսĲӡ
֧ԼװײӣҲв̫ԺڲᲽǿð·άֵĲӡ֧ϣ˹¶ȹ֯£ѵãսҲ൱ǿ
ά¡ļվڣ9ž̹˲װе̹˶װصƽгϣø˿̶󲿷̹˵װ棬ķġ
ʿӵڿ˳ڣҺĴŵȴվ̨ϵսѣȴгʱ̡
ڻǵĿվ1ѾˣϸĻ޺ˡʩҪ˵ģԡӾӪ߳塤¶ȹ߸ŵĵ9ı׵½̧ͷ˿˵仹ûн
ǵͷϣ50C-47ӷɹЩǿվ1ĵԱбرĸά豸
֮ǰϾмƻİﰮϣԮӴͣѹٵõһЩ⣬ǰĲһЩ
ǻп֧ԮͦõˡЩӶе塤¶ϸֳһ˿ЦΪҪǱ߹¾սء
ܣͬʱģпվɡӣһʦԮǵġ׵½ǰţعͷ¶˵1һҲˣһȥϣᲽ
ϣ˹˴ӲηѪ塤¶ȿԼģ·жӶеԺĿ˵ԸΪսֱ󣡡
ģһһʿĿЩקŵģһһոµ155׿ھڡ
ʿͷʮ򼶱ľӵƺƵӼ鲢Ǿά¡صƽǣҲĴЩеľˡ
裬裡Ҫȥʥħ۹𣿡һСŮĸ첲ҡſʵ
һɫͷοԼŮ˵Ҳ֪ϣսԶҪɡ
˵ʱһǷĵM4̹˴ǵǰ¡¡һѱSTG-44ͻǹİϣǣЩά¡ƽ
Щ˰ףЩȴ¶˽׵ݳЩƽ΢Цǵ̹ĳЩеֵǲĺ˼סԼıӡ
Щ̹˵ͷϣһХά¡һҲԼľӣڰϣĶԱ´֮ά¡Ҳһ֧Ӱ9žս
֧ӲҪٵĺڲ˵ԽнͻԽǿ֧ħӽΪ뵽9žսжУԴʵħеźĿԡ
ڵ9žƺƵ·߿ʼʱңԶ棬ϣһĹ԰֮ڡ
һŴ۾Ůһ߲ʯǰ棬ĨᣬС
ס300ǰ׳Լ˸300İҵʦҵѧһ𷢶ħ䣬Ǻһ׳ԼŮĹǰ棬޿϶˵Լġ
ɹˣȴʧˡħ֮ɻڻԾţ10һҪħʦװˡϥǰһһžӨ͸
ңǻô죿ô죿ƮɢڿУȴû˻ش
ޱޱǵˣǾҪ𣿡һɫľǶŮӵϧĿԡ
ףҪȥսˣΪ˸ϣΪЩСˡɡӵְĹϣݵеģֻб䡣
һħԶ䣬ܲĸϵħϢѾǳˡµĶħħ֮ɢĸϣѾģ
Ǹ˹߿ԼϣСڷҡҷޱޱһαóĬ·һҹ֮䳤һ
ڵǵľӣħķǵԮѾ·ˣֻҪǼһ£Ϳǵ֮󣬶ħ֮۽зˡ
ôЩˣǴӵǸߴ˿һͷ˵ʱļ˸źĹâһǷǳǵļһ
ܵ۹ǱûκϢ黹оԮ֪ʲôʱִܵҲԶˡԣָģֻЩ˵ľˡޱޱһǰȥһ߿ڻش
ϵħڷжħĵĹâҷɢ͵ϢңۼЩ˵֪ҵ˼ˡǲħսǸʺս
ôһ˵Ҿеˣǿ԰סĻħ֮۾ʤ㡣һһޱޱ󣬻İɫëɵڷƮš
ҶǺġ߰ɣȥʹħʦǻϣڱҪЩƽ뽻ս򣬻ҪЩҪͿɲ١
Щˡ鷳Ǵ̣ôҪôණޱޱĻЩŭıԹ
Թˣˣͻ֣ᷢһȺ˼СһǸ˼Ļʵ۱£ޱޱߺϣ¶һ˿Цݡ


168 ٶ
ȷʵһȺ˼Сһ
ȺСһڳȺӵķԽɽһǴδĵطǰš
ɽҰM42ֿ̹ˣά¡һֱӵ۹߾
˹ĲıѾͷöǴδ֯˹ģӴսԶ
20ʿ֧սĵҩڵͼһֱߣֱߵͷϣ2000ܸͺŵķɻ
һģ۹20֧ȻҲȥԮϵģ5000ʿм׳ۻ棬ۿ۹ķ
˹ǱڵĻ˹ĻйԮϵľˡ
·ŵĹԱ̹׵˵ߵѹÿһ϶ɫڲѹеĻҪһЩǻ䣬۹ҲҪܳһʱ䡣
˵֮󣬾ͿԼĻʵ۱£ڽ˵ǵĵѾﵽЧˣڲѡĿǰǷǳ޵ģһִϣǾõһЩ֮ǰϻʡ
ҩΪҪܵĹϵûԤ䵽ȥĿǰһܱʡı޿ڽӻ
ıһֱмƻҩϴģƻûеõ׼˫Ƥһֱϸ漱ıռϷΪֹ
ıǱ߾ᣬ˹˫һ̯˵ԼĹǣҲǰ˰ѵǰ10ö˵ͷڸϣⲻǿЦ
޿һϺͿ˹ɹ̧ˣ˷Ѽڳ᣿˵ӵǱֻ1ڷӵֻļʱġ
ץʱ˲ô⣬Ѿֹͣʳˣеľ;ɹǱҲ˵ṩʳ˹Ҳ֪̫СˣҲԼ˸̨ס
Ͼҩϲһ׵飬Ǳ߳ʱûбΣЩߵĵҩܾܿͳױڸϵˡ
ˣһֱսȱװİϣշ˲ıб޻ڸϵڻҩļƻ
ҲΪˣ˹Ҳȥҿ˹ɴ󹫵鷳Ҳǳ򵥣ڻҩƻ飬ȻǹģȴŻʵ۵Ĳ
ǲʳˣҲܽȡħĲܶ࣬ǵĵҩľͻӡڿ˹Щʱ򣬲ı޿˵
˹ÿڣ鶨˻û̫õİ취ֻǵǱȥ˵ˡ
ڵ30ˣʥħ۹ڡ·쵽۹һ棬ٰе·ҲҪִˡ·ŵĹԱһʵ۱Ҫתƻ⣬ӹ˻ԹԵ˵
ܲĳĻָ𵽴Ҳ͸һ䡣ҰעתƵ޽·ϡ
˵û·ĿͣɡԱ䵽ʥħ۹·ȥҪһڣ·һƽ·˹ͷͬƻ
Ǳ֤Լǰ߲սΨһ;£޽·󺽿䣬ǽĺð취ͬʱУͬʱͶ롣
˵˵ӵĵ˵¶ǱĲ˹Լܲı޿Ŀʵ
޿˵ͷڻش9žٶȺܿ죬ǰ沿Ѿ۹ˡϣ˹ӵıԱãҶеĽˡ
9ž۱֣˹ɵϾüɫ΢ЦſڣԿ˹㱨취ӿоٶȣ˵ǱѾ籨ߴԮˡ
ǵģóڵķѹǳ󡣿ܵ۹ڶûԮϣΪԹ˲ϾǴӸϻˡ˹Щǵ˵
ϵѣӦЩޱޱ˵ĸ߼ħ۹˵ޱޱƳ壬ײβľ壬аˣԼǸضҺܲѺõĿܵ۹
յ˵ǿܵ۹Ұʮ㣬ҲӦȽħ֮ٸڶ˳Σͷȣһȫݺⲻϸ߼ħ۹ͳߵǻۡ
ԣ˹һֱڵģĿܵ۹ʱ߻ʲô͵ָоÿ˹ò÷ʩ
һߴģźһŬзԶ̴ֶΣΪľڽĳһ죬ܵ۹ںĳϣԼԷĸ֡˼
ߴҲûа취ѾھŬԼĲˡı޿Щźҡͷ˵
ǰѾŬٶȣԼĲͶ͵սˡ˹ɴ󹫣Ҳ˵ͷͬ˵
ⳡйԮϵĻڼҵеͬʱ޽һǳƽҰսϡ
һC-47ХŴܵϡûܷɻȫر棬ϵĲžͱ˴ƿһһİϣʿ˷ɻ
ЯԼװŰɫԲʵM42ֿú۹ԼǰһС
ΪһսķʿǿԶǸֱͨʵħۣ֮վڻܵϣӭǵġϾ񡱡
ŵıԼSTG-44ͻǹ·ɻһϣսԼǰĽӻ飬һڿˮ
վսҲûõȥҲվСץԼԼһ̲סǰЩϤİġһ
ӭĸϣһͷ;޴ĸǿԣһȺͨҰǲС̣ҡͷԵվ˰ϣɡǵǰ
ܱǸŵˣǸϵħһ壬ﱣİȫͷһ˵ţһϰԵĶһԼϵëõڶC-47ɡһ
ܣܸ˼ָɡһϣξͰ͵Ŀ˵Ƿｵ䣬֮ȴս
ԭ¸ϵʧ񡭡ħʦѾȫᵽǰȥˣսһֱڳ󷽾ֻЩħˡѾʼʧˣлܹʱԮ֡ĸ󣬿˵
˵ʱһܽһܵC-47ͣ˻ܵһ࣬һһӵİϣսǣԼķɻ
ȻҶһӴС˵˻ǺܸȤڸԵָӹٵ£Ѹٵк˶飬ʼԶĲƺᡣ
ôһĹ򣬾д50C-47ϣ1000ʿʼڻᣬǽģжĴ
Ͳ͵ǱȥԣȻڷһڸָӲѴʵߵЩСһЩվڿտĲݵϣڼʮǺĿУһսųɤӴǡ
ɡǺܿڻһཨһҰսӪأһһߵ豸Ҳ׼ľͷӱ˿¶Ĳͷ


169 ս
һսźܿڻϣսŵģ500ԱԼǵĹ豸
ɡǵİ£ܿæµԱѾľϵC-47ȼϣЩȼ϶ڻһԵĴ͹׼ġ
һƬæµΪɻķٶҪһЩ԰ϣɡӳ˵һִ֧ϵԮ
ڼСʱ֮󣬰ϣʿִͬ˸һִģ۹ʿǰ沿ӡ
ȻΪͬ˫Ҳûжפһ𡣰ϣԼӪأ۹ʿڸԶĵط
ڶִϵǰϣսӣڵԱ׼֮󣬴ҴҵִP-51ҰսͿʼҰսܵˡ
Ϊ̲ĹϵME-109ֻʵʵڱһԶϣĿվӣϿ˵ȫϵɻˡ
õC-47սõҰըõB-25B-17Ǿ󺽳̷ɻΪ̵Ĺϵվ-2ûд
󣬷˵ԮٶȣȻ۹ٶһ졣˵ǵľԶһ漣ɽϣոյͷĸǣԲŸϻһͷϴ˺۵ľ˵
ϣǿսðɡЩɵĻٶȻͦġͷЩ˻ƣ˵ź뿪˵ڶȥ
ô뿪ȥأǵļ԰ӦĸǸž޴Ļ˵
ǳĬһһο˵һΣҲʧܡԣźǣ뿪
װģЩˣǸûΪǶս뿪ǵĸΪʲôأĸһ¾ǵ˿ڣͷž˵
ΪԼսҲһԣҲź뿪ϾҪΪˡ̾Ϣһҡͷ˵ҵĻ
գĿЩˣŵϣĸſڴӦðɣø⣬Ҿʹ뿪
˵ʱһC-47˻棬һʿƿ˻գ֮ǰ̫һǣЩʿħۣǰϣԼħš
򿪣򿪺ţԶһҰսڣһָжصĵԱڴˣƿһܾĻͷ
ME-323ǰϣˣҪĿģΪɡṩװ䡣
עӵĿУܾ͵ME-323Լ޴Ļͷ¶Ŀռ䡣̤屻˴ӷɻһб£һ̹˾ʻ˻ա
һרΪϣɡ֧Ԯսʵһ¹2̹ˡװ20׿ھڵ̹ˣԱ3ˣΪɡṩҪĻ֧ԮԼڻ
ϾпռЯ̨ME-323̹˲࣬רԵЩ࣬˹ѡ2̹ˣ䵱ɡս
飬սܻǷǳģ۸ֱˣֻ㹻áװʹ30׿ھ֮սҲһ̶ȵȫΪǰսװɡִս
һME-323ǿһ2ɡ̹ˣΪһ̹ˣ˹ME-323һССĸװһɡԮϣ2ɡս֧Ԯսװײ
ҰսһܵϣһӷʮME-323ܵһƬ
ϾͿԿóܷɻ棬Ҳͬװųص2̹ˡҪԱĻC-47һЩ
Ѿжصʮ2̹һĸߵϼᣬЩ̹˵ģͬʱжصһӪɡ
ʵϣɡָӹҲȷʵŵģǼME-3232̹ˣC-47ԱC-47ڶ࣬ȫõ˷ѵ⡣
޷̹֮⣬˵C-47κζ
װɡЯҩܹװ˵Ͳ˵ھȻڡ
ڵһʱ˵İϣվϵͶ3000ɡ50̹ˡ
ϵʿӣϣɡһγһȹ̵ͷǷפڻĲӵִ
ڵ֪˰ϣԮӵִĵڶһ磬簮ϣ۹ħʦޱޱ˰ϣɡķڣԵ˵һڵս
ǳãڽڽڰˡ죬Ҳĸ߼ħʦˡޱޱǲĿ˵ǰߵ顣
һ۲ʶĿվɡָӹΡأָָԶɡصҪǰƽšǵľ뵥λ12źˮߣȻ뾡취סСӡ
12ͽĻǴҪ3Сʱʱ䣬Ҫ׼ֵĻǴҪ10Сʱҡ˿ԼΡؿڻش
ǻסЩħҪֵͼĶħȮɵĲӣӴ󣬴šʮҡޱޱЩ˵ܱǸǲŸոյִϣҪμǿȵս
ûʲô⣬10СʱһӽߡվըڻǣӴ֮ҲܾǿԼֶáڴԹճĵͼָָָЩɡİϣһսʦʦվָӹΡؿ˵
ޱޱ˵ͷߺƣѾսʮСʱˣڵħѾ߰˰ˣϵħۣҲѾǻҳû˵ŵģ
Ǳ񣬱һ߼ħʦڣԸлܽΣһҪллæ
ûж˵ʲôֻһԴͻԵȺ6Ӫһ3Ӫľ԰ȫηߣ
ʣµĲӣֻЯ1Ŀܴߵȫҩ10֮ڳǰͼϵӵĵطźˮߣ
ܴߵǲ֪ħжôǿķԾܵЯͲȻڣ
´һֿ֮ޱޱҪһڻһʱ䣬֤ǵԶħЧǾͿ뿪ˡ
ޱޱ˵ͷϴ˺۵ľǣһĲҪʱָӦһ¶ħȮûκġ
ڹص󣬱˵ҩɡѾʼˣ2̹˳صĵҩ䣬һҡεǰǶС
ЩɡǳŸ߰ĸԼȫԶĲǵս
ǵһս·ߣǲЩߵޱޱǿס
ܲܿס˵ģҪǵı֡ޱޱҲ̫ȷЩһβμ˿µսķˡûǼҪԵһС


170 Ͷħһ
˵Щħֲϻǲһģô𣿡һɡڻ£ս档
ͬͬսŽµǵԱߣһȥôСӡ
֮ǰǳԹˮǳֻв2׵ȣһЩǳĵضΣ͸ĶħȮƺȫֱӶɺӡ
ΪˣɡӵָӹΪӦӵذǼĳɵΣյصϡ
˵ʵѿһɡĴǽӻֲдŵģԴ򴩶ԷıƤɱ㹻ġ
ҲŲЩԱдĶأֻۿˣҲŻΪġ˵ɡͣһѶͷϵĺˮ˵
ЩɡԶָЩɡʦؿŵͼԼļıԹ3000ˣŸ1.5ķ棬ѹѾǳˡ
ǰҩ㣬ΨһĺϢ⣬ΪսֻǣϵĿվΪṩ֧Ԯһı˵
һı˵ͷҸոպͺըӷˣѾⶨ˹ƻܿжͻչ
⻹һϢؽ˵ͷŵͼ˵ǵᱻͻƣΪǱǸڷвǵҪҲֻ࣬ƾӵĺˮ
ǰǳաЯĵޣ󲿷ֶˡһıָͷڼԵĵͼϹһŵ򣬿ڽܵ
д200˵رҲϣ⣬ǲһ̹˶Ҳ฽һıҲ˵ܳģˡ
Щĵ˵ͷȻüͷգѹֵǿվȺӳʱ򣬱Ȼֵ
̧ͷʱеɡע⵽ͷϵķɻҶͣĹĴЩӷеѾ
ЩB-25ըһܰһܣաЩըϿգлP-51Ұսɵıӡ
ӵһ𣬾Ⱥܲ͸صͷһվŵޱޱʵȷûжħ죿
ҷǳȷϣһСʱǰһںЩħսǱȽϰȫģֻһЩ˫ͷħȮһЩͼħԿտ𡣡ޱޱƶ˵
̫ϰðϣʱͳƵλȴòһַǳЧҺܾȷʱϵԣںͰϣӽ̸ʱСʱЩڸ˵ЩİĴʻ㡣
΢΢ͷְĿ⿴ѾɵԶĺըȺ200ܺը⻹ֻ֧ԮǵĵһεĿվըӰˡ

֮ϣʻըİϣԱڼԼķи߶ȣǵķɻϹըĳըһЩɻװǰϣը֮ĸҲǿƱ
֮Уɻ΢ĵţ˶ȫעϾǵһδıĶħս
óҶܽţΪͷӴսӻֽŻ޵ġ
߶4000鱨ʾǼĿӴˣ캽Ա˶ŵͼиṩݣڶԼսǺע£ʱп֣ܳ
Ŀ꣡Ŀ꣡ǰķԱĶԼߵ캽Ա𣿿ЩڶĴ𣿿Ͷ
򿪲ţ򿪲ţ׼Ͷߵ棬һƬӵеĻԱæĽкڶص½߶ȣ½߶ȣ2000׾ͿˣԷûзڻ𣡡
ģǸҪ׼浽ЩĶħһͶְ۾׼ŲԼߵսѺýʡӵ𣡡
ͻͻͻͻͷװ20׿ھڿʼҷⵯϳȥֱɨܼĶħȮ֮Уһ˲ЩħȮͱɨһƬĶħȮʼĹЩϮĵҩ
Щǹܲ˵ġΪͷϣеB-25ըѾĴԼĵա
ͶʼͶʼߵ棬еָӹٶͶеͶֶѾ˿ʼͶĿƿء
ǣǣһһĽĦ죬һöһöըB-25ĵաЩըɢ俪ŷɻķй켣γһֱС
ΪĹϵЩըܿʹͷ£˶ħȮɵĺ֮С
һӣըͿʼˡһž޴ĻڶħȮмըѿĵƬѪ֮кɡ
һΧĶħȮԶĶħȮûüܣͱͬӵһıըƬɸӡ
ıըһһͺڶħȮĺ֮̾һë̺
ս֮ĵ̺ʽըϣĿվԱڵһζԶħսʱ򣬾;ȷЧĸ˳
Ŀ꣡Ҹоôе֣ȫĿ꣡һͶֿԼߵսѣıԹ
ЩըӹħȮĴ󲿶ӣըɵĶħȮʬڵĵӻѪ⵽ǣԭһƬƽԭȾ
ЧЧûըˣڿʼըӵָӹߵ
ǿ뿪ʣµ齻ǣڸеP-51ҰսӵߵƵһᶨش
ţںըӿʼ֮Ʋ㸽һֱսϿյP-51ҰսȺʼһһܵĲɸ壬Щ¼ĶħȮӡ
𣡿𣡰ǴɢһܽһܵҰսĸ壬ڶֹѾʼˡ
װ˴ھڵҰսʼ30׿ھڵҷⵯڶħȮȺлһѪ·
Я̫ˣһθʹ˵ҩ棬зԱıԹš
ȻȷɰϣװҰսĲԭ桪Ϊϵ30׿ھӰ˷ɻĺܣҲӰ˻ṹ
ǷܵӰ컹С£Ͼ׷P-51սĶҲ̫ࡣЯļ٣÷ԱЩˡ
ǵĻǸ۹߸׼ģħȮĿƺеСˡ
һܼսɨ䣬ϵĶħȮֿʼǶȴƺԼͷϵĿ겢ûʲô̫õİ취
ܿǾһжʼɢɢĳ˽ӵСӳ˹ȥ
ȷʵ޷ʹħҲ޷ϵĿ꣬Ψһ˼ɵĵطǿԻ˵һ޼ʵӴ
վڸߵϿԶը಻ǲЩ𾪵ĿߵޱޱЩħϢġ˷Ǻġ
ǰؼǡЩħһǹ࡭ޱޱЩϱըԶһ


171 ɱһս
ɡǰ棬һСԶһ£ſսڵİϣɡһüͷԼעľϡ
һӣһֻֻ۾ħó˲ݴԣŶ԰ıš
ûϣɡĿ֧ħŲǸոն˵ĹľԾͻȻһ鿪һħȮ
ħȮûȥ׷Ǳߵӣֱӳ˺ˮɡ˵òֲĶħȮȷʵսֲĻŵֲˡ
磡һǹ졣
ϵһʿǹ˨һö̵ĵǹ䵽ԼĽ¡ëɪ98Kǹһ3Ŵ׼һϣѻ֡
ӵ͸ħȮԴڵѪˮһںˮֻħȮ̯ںˮУŲʵĺˮȥˡ
ˣһɡԼͬ飺ǲΪǴԶά¡͵ɣ
û˻ش⣬ΪڶħȮѾ˺Ӷ԰ɭ֣ǵ͵
磡ɡеľѻǿʼǹʺǵµˣһһǹ죬ħȮһһĵʵĺˮԱߡ
ţĶħȮɭ֣һӾͱýʮϰٵĶħȮ;޴Щϻ˺ۣ۾Դ׶ޱȡ
Щ޲һеˮηԾˮпʼɣԼ߱ͬһۣ·ͺǺ޹ϵһ㡣
ͻͻͻͻһͻλĻǹؿˣMG-42ǹ³ҫ۵Ļ࣬һƬҷⵯɵ˺Ӷ԰ĶħȮ֮С
һЩûбҪĶħȮ罦ŰɫѪɷǰһЩҪĶħȮֱӵطһ·ɱսʹĻ
𣡡ɡս󷽵ĿյϣʮŲŰŵȻǰ棬ǴųεڵһöڵȻڵڿڴ
һһɿ˫֣ڵ䵽Ȼ档ȻһƬ̣̣죬ȻڵڵԶĿꡣ
䣡䣡һƬǹ֮УȻڵڵڶ԰ըƷһЩħȮĲ֫ϱۡЩηĶħȮɻڷǰ·׷ģǰҵһ
ȺħǲǷˣúûŲ𣿡һSTG-44ͻǹɡźˮĶħȮüͷߵͬ顣
ǹԣֻûа취ˣлᣬ϶˺ġͬ׼˺ˮŵһħȮ˰˸̵䡣
ӵ׼ȷǸںˮֹͣܿʬ˳£ȻײһħȮʬͣ
ǲ׼ƽӣԽԽĶħȮʬ壬һɡŵĿԼߵսѣЩħǲǷˣ
ǾƽӰɣߵɡһöͲ׼˶԰ħȮܼĵط˰
أһŨ𣬻ԶĿꡣΧ۾ֻɢŵζҶ˻еĵط
䣡ڼħȮм䱬ըһƬȷѪꡣǱƬĶħȮƤ⣬˾öġ
ǰһиͲսһԶɱܼĻǰЩħȮɰǧĵ£ܿЩħȮѪҺȾ˲ӵĺˮ
ԶɡʦʦЩǵĿ˿ߵޱޱ˵ԷֽŻ೤ʱ䣿
пһ죬Ҳпܻ;ħжһϢޱޱսϵڻش
ֻһЩθˡܿ죬˫ͷĶħȮͻ֣ЩħȮʹһЩ򵥵ħʱǾͲôˡǲϽŽ͵
ؿЦһ£˵ھͲˣսǿô󣬵ҩܿͻֲѵϣԷῴķϣֹͣĹưɡ
˵ʱP-51սһǰһиźˮʼɨ䣬ڵںˮ׳۵ˮ
һθ壬ǾͰѺˮĶħȮ˴롣ʣµĶħȮԽͬʬ壬ɡ
ܿ죬ɡǵĵʼսһʱħȮĸѸ٣󲿷ֶ˺ˮ֮У˺
ûЩħȮ֯P-51սͿӹսѻŵĻͶ˺Ӷ԰ħȮ˺֮С
ΪҰս㹻Ĺϵսɵٶȷǳ죬ܶʱǻȥ˵ҩɣ϶Ҫӡ
֧ԮʱЧöħȮĹһδεܴ졣ҲûջǰĲӣѾԼʬ壬ƽˡ
ƺѾûˣɡǿƵҲȿĻǹѾĵӵƴĽкҪĵҩ
ʱг˸ĺըԶսԺըӸϵսϡ
Ȼͺ֮ǰȷһΪǰ֧ɡǵһ֧ħսĲӣǵõսվ֧Ԯõ֧Ԯˣ֧Ԯ9žսĿվڶ֧Ԯǡ
һܰһܵB-17ը1500׵ĸ߶ϴԼĵգЩӴľͺըһβսչʾǵӴݻ
ǵصϵͿͶķٶսһƬը֮С
ƬɭּɭֺȺӵĶħȮֱӱЩ޴ĺըը졣
ʮ֮ɡǵĻУħȮûܹ֯ĹȻƵĹɡǵķߣȴ޷پۼγ˿־˺ˡ
˶һʱһöͻȻзɳɡϡȵĻײǽսһɡը˳ȥ
صˤ˵ϣһѪȴԼûбֻΪըƷɳȥ˺Զ
˫ͷħȮߺĸߵϣǲϬԶ˵Щ߼һļһˣ
ޱޱϵıҲվߵĹؽ˵̫ˣ˫ͷħȮֵĵطһ㶼иĶħȮ
ǲᱻġطԶߵĲıԸ䣬ȻֻصޱޱߣǻڻѹסԷԶ̹
ƽæǵľҩ͵ǰ𣿡ڲĵԼĵҩûаЩν˫ͷħȮϡ
֮ǰĵɱͲսԷŸոտʼַսԶԶûеòݵĵزء
ϣԵħʦæˣңƾͿˡޱޱ˿ߵľǣҪæһᷢźŸġ
ǵ˵Լ޴ԴŲԼͬһ޴壬ɡߵɿı
ޱޱžԶȥıӰԼ󣬿˵һָĲˡ


172 Ӱ
ˣǣʣµ飬㶨ɣޱޱϢôãоԼڵѾָࡣ
ԣһҪվЩԶķʿǣʶһԼǣ֮ɡ
һӣ˸նħ޷Զͺһܸս˲ӵĶ԰
ڿУ˫̯޴ħͿʼγɡǱڰϣϮսʱ򣬻Ҫ޴ʮħ
ţ޴ʼħ󸽽ӿһһľ޴棬ޱޱ±ը˲˸жħȮ
ҡXգϣɡǿޱޱǰСӰзУ鲻ԽķһƬг̾
һˡͿԶһըˣһɡ𾪵Ŀoޱޱ˵
ĻȻ˵ĹҶֹͣ˿ֻǿŷޱޱһ¾ħȮӡ
Щ·޾һһײڶħȮȺ֮Уһֱĵһ״̬ޱޱĹֹͣ
֮ϣͺĳӢۣðϣʿ塣
ϵޱޱûлͷΪǰЩൽͷεĶħȮһξۼʼޱޱڵķ£
ޱޱҲң˫һΣ޴ħһ˾ͺһ̨һڿвͣĶŶħȮӿ
ÿһҪʥħ۹ħʦʹħĿֲҪ£Щըû˵ĶħȮ
dafekeasukexiyaluxikasamukusikamiyaڻ֮ޱޱ˫ĻӶдʣͷϾͳһͣתľ޴ħ󣬴ħӿħγɵ
þȫޱޱ˫ǰһƣħγɵϸͿʼԶĶħȮȥ֮ǰԪع̫һһޱޱʹõģǴħ
ͬҩħᴩ˶ħȮ壬Щﶤ˵ϡȻЩħڿɢȥֻ»ѪĶħȮ
ߺ棬ޱޱ˼Ľкͷϵħһɢҫ۵ĹâЩ˸Źâħֶ˼֡
ħʦս𡭡̫ˡܼħڵһƬڵỤ̃ڲߵİϣʿǣķ̾
ҩץʱ䲹䵯ҩһŵҩսоڴԼǡ
ĵطҿʼæµЩ˿ʼ˵ҩ䣬Щ˿ʼӺĵҩ˸ҩصԼڵĵط
˭ҲҩħȮ嵽ǰԺܿҾͶ𱦹ʱ
Щ˸ԼĵϻװҩЩʼӹԼķءһЩʿ񵯶ѷ˳ֵλãʣµԼĿڴɢװӵ
䣡䣡öײޱޱǰͻȻֵķħϣȻųҫ۵ĹʡԷʼޱޱֻޱޱĹȽԷĻûʲô
ܿ죬ޱޱĹħָ˫ͷħȮڵλãЩոջ»˫ͷħȮгƬ
ͺڴɨԺһޱޱǰĶħȮϵ൱ԶĵطȻħɻص˰ϣɡء
ĻعһƬΪû˺ըӣԵøһЩһЩ
ллǵĿ佱ޱޱ֮󣬾ͶɡǱ߻˻ԼС֡Ļж˸ɡĽк
ѾǣĻʱǻǿץʱϢޱޱ˵Լս飬ذЩμԼ
ɻûȵлһֵսֿʼˡĶħȮԶ۹Űϣɡء
ôޱޱҲһ㶣ȻüԶս֪˵ʲôźá
ħʦС㣬˵ʱŻɱ𣿡ؿʵ
Ҳ֪ƺ֮ǰҶԸҪһЩҲĶħ֧ħȮޱޱǲĿԶڻش
Ȼϯض۾ָӹҪΪȡһСʱʱ䣡ҲһиµĶħֻ֣ҲܶԸ
ˣһСʱӦÿԶһγֵĺըȺսʦʦΡؽᶨ˵
һεսͲ֮ǰ˳ˣ˫ͷħȮԿʼӣԷûأҲȷʵɡ
һжڿԳܵķΧ֮ڣͱѪˮȾ˺ɫЩħȮʬһѾҪӵϣɡˡ
ģЩħ𣿡һϣɡһϻȻԼսǰһµĵϻԼϣƿڴ
ߣһ˵ѪսѶSTG-44ǹһսĶħȮɸӣغѾˣ׼ս
ǹϣְյİѿ˵ĵҩ䶪һԣժëɪ98KǹĴ̵ǹϣɣҲǣ
Զһϣɡšһö񵯵ĺǣε¶ţͶսĶħȮм䡣
Ϊ˰ϣһָӹٳԼǹϺӴĶħȮĹԼʿɡǴ󲿷װĶSTG-44ͻǹʵڲʺϰи񶷣˶ߵս¡
ѾҪˣǶĶħȮɻһ߼ʡڣֵԼˡϾǴӦҪһСʱϡ
ԽԽˣЩѾŵħȮȳЩжѸצӵмݵĶħսֻҪһ˲䣬Ϳ˺鷲˵
˶ʱ򣬾ڵһֻħȮ˰ϣɡصʱһȻӰϣɡͷϴ̳ͱֻħȮѪ֮С
ǣ˵ҪԮһŵŻ׵ʿӶħȮ˳һ߿˶Է΢Цսɡʵ
׵ʿԽս˰ϣɡǰ档
ϣħţǰųΪ׵ʿӳǰģǳȼ˻һһؼʿ
һǵͷӹȻԶĶħȮ³˴ִĻ档Զĵطһһľ£Żɹս
ǵսȡʮӵʱ䣡ǲ䵯ҩҪһֻħȥΪ˻ʵ۱£˧ıӰ˰ϣɡʿӳ߾ԼĳָǶħȮķ
ĺĳһƬ֮ڣıӰӳĸӸߴ


173 
벻Щħļһǣѵʱ򣬻ͦɰġŲϿɱƽԶħŵʿǣɡָӹٹزһѶͷϵĺˮ̾
˿ֱֿ˿ԭûжޱޱЩüͷ
ޱޱҪס1СʱңֵڣѾ2СʱˣޱޱûѹħȮĹҲûͣ
һܲõľ棬ħŵʿҲɣҲҪʱϢĵҩ໹ټһСʱңǸʱޱޱѲɾˡ
ҲǲУǹҲ׵ķӷߣϾ󳷵Ļ12ҵĵطҪҰսˡ
ػǲУܹǱߵĲɡӣҲסħȮΧɡأǾûʲô·ˡ
ܺ󳷣ܿǵԮӾͻἯסأǱȽȷѡ񣡡طԼĳ뷨ߵĲıץʱ䲹䵯ҩһҪڻħŵѾˡ
ǣ٣ı񣬳ɽ¡ԶսڼţʮսϿ棬ݻŶħȮĺ
ÿһӹսͻһƬħȮڵһȼŵĹ֡ʱƣʿȻҲûа취ȥˡ
ҲҪϢҲһֱ𣬿ǰĶħȮȻ̫ˣһֱʿӲòʱ򣬶ħȮɻûȥ
ڻǣõ˲ʵɡսϣԶѾɱѪħŵָӹٴغ
ָӹٻعͷϵĺѪ׵ıԵ䡣ŻѾϨĳһһ߻صλϣ˵ʲô
׼ˣǿԳ˻ˣϵɡָָǰħʿغ
õģˣħʦ˵ͷȻų߻صԼʿˣˣ˵ɡ棡죡
ԶѾʿħȮɣҽͶħȮĺ˷ħſʼˣóʬһƬǰء
ôһʱ䣬žϰħŵʿڳ˵ĹԼѪ֮˷ߣҲ˱ٱɡӡ
󣬵õ˵ҩɡʼս͵Ļһѹס˶ħĹ
ھһסʱȼŻɭ棬һȺߴӰ֡ܿЩ޴ɭֵıԵɡҲЩµĹ
ʲôЩͬһȴ5׿ĳ޴˫ޣһɡɴ۾ԼߵսѣǾ𣿡
Ҳ֪RPGߵʿɤӴĻشԼͬ⣬ȻѶԷ׼ػ̹Ԯ
RPGһɡԼSTG-44ͻǹӽŵ¿һ֧ڣ׼˺Ӷ԰ľޡԼͬ飬Ȼһӿ˰
ಣųỊ̇Ǹĸߴ˫ޣȻײ޵ϣըһųҵĻ档
ûе£𣡡˻ͲɡЩŵĶԼսǺ
ĺУһɡ˻ڣ׼ǸðŨ̵ľޡ
ಣһöײĿ꣬ȻĿϱըһıը䣡
𣡡Ǿ޲ҽŵ£˼ֻħȮϣֱӰЩħȮҳ⡣Ǹһ˵Ĳ壬ڵȻû͸
ǹ񵯣3ӷ䣡Ǹ쵰µǹ޵£һɡƣָǾ޵µλã
ֽԼëɪ98KǹǹжϣȻһöǹ񵯷ԼĲǹǹϡǰǹڶ׼˹ķȻ񵯷񵯷ڡ
磡һ죬ö񵯻Ż䵽ǹ޵ϡȻЩ񵯾ͱըǸ޲һ
̣̣ɡǵȻڲҲƴװڵǽӵܴڵս
䣡䣡һöһöڵЩ߱ըһ޽һ޵£Щʵ̫ʵˣʵվм嵽ɡظ
ͻͻͻͻɡҲûǶԼԶЩһֱԼ޵ĸ첲ķ˳ȥ
ͻͻͻͻغ󷽣һ2̹¶ԼͰϣ30׿ھĻɨһҷⵯֱӴŰľϡ
޴ӵھϴĿɫѪɽɡǵĽк뻶ֻڵ£Χɡʼ޵ʬ嵱壬𹥻ߵĶħȮ
ڶ̹˿ɽ£ʼԼźӶ԰Ŀɨ䡣ҷⵯɹ˱ƽ˵ĺӵײ˺Ӷ԰ЩϣһƬȷѪꡣ
ϣ꣡һɡսվӣSTG-44ǰĶħȮɨһɡվǺѪĳһö񵯵ţͶԶĶħ
̹ҫϳɱѶħĹִȥûǻħĵڶֹƾֿʼˡ
ϣ졭׹䣡񳣰£ʤԡٹ⣻ʤΪɱУΪ˹ңսϣ졭׹䣡ɡɽϣһ²ɡս裬Ĳս
ЩɡǺִϵĲӣڹشʿʱǻڿûнء
ոգڻϣ͵õԮӵ1000±Ÿĵҩս
ؽõ֧ԮķߵԸȹ̡1000±ؿټһСʱˡ
ɡ2ʦϾͿԸȺħ˵ĻҾҪʼˣؽѾǻѪս૵
ȷʵŷֻҪ浲ס֧ħӣɡ2ʦͿԴӲ𷴻˵ȫ֧ħӣشԷǿԤڵġ
ھ΢΢תʱһıɫѿ˹ָŲελãڻ㱨ʼˣħѾζɺӣǵĲˣ
ƺڻӦı棬ɡʼըȻʲôЩס
ģ׳ܿͻᱻǲƽǱǿûʲôգҲ࡭ؽüͷıԹȺĶħжٱ
հϣĳʶҵսԷ3ʦҲѾױˡ
£ʧ˲صĶħȮӣǵûֹͣ˸ƴĽȫǲϳʶ״ùؾԼʮֵı


174 ʣµĻ
ǣôģʲôϣһֱûзĿվսӣһվԱʻԼҰսӹսϿգЩľ޴Ұޡ
壡еڵЩһϣĳԱҲЩǳʶڵĿꡣǣǳںҲãǳڶԹЧʵĿҲãѡЩΪĿꡣ
СЩܿңֿߵķԱԼŻȻʼ½߶ȡ
˫ͷħȮԵعһûĵ飬ղžѾһP-51սˣԴչʱ򣬶ǳСġ
սһǰһӹսЩм䴩󣬻һSͣҵһ㹥ĽǶȣʼкԼĵҩ
30׿ھĻڷӳ˾˵Щֹͣ÷ǳԡǱڴеĿ꣬ܿͻҽŵ¡
ѽ٣Ҵˣ𣿹ŻķԱߵĻóķԱѿ¶΢Ц
ŻԱûнʱһ޴ƬתſŻԱļʻգһӰǼP-51ս롣
ܷɻн屬ըǸ޴ƬĴɢųһѤõĻ
һ޴ĹܶԱ۲Ÿĵ档ҵǸǵĿ꣬Ȼʣµڵ͸Է衣
𣿺ˣˣģûĽɡˣˣ쵰ݺһԼǱ̣ܳļʻԱջһζתԼսͬһֻͺӥսѲš
ಣһ޴ʯգһγļʻԱ˹ĶһȵĿ¹ޣϰȻһƶ͸ӴȻץߵĶգ
ȥɣܿǸ޴ʯ飬ʻսķԱֹһ䣬ѹԼĲݸˣԼķɻͷ޸ȥ
ͻͻͻͻڴʣڵҷⵯлһֱߣֱӹᴩǸȵľ޴ޡڵǸ޵ϣｦһƬɫѪ
ǹ޳ʹ֮ȴŹ򵹡30׿ھڵ൱µģڴ˵ҩ֮󣬳ķԱǸ̯ڵϣûϢ
ͨ㱨ԼţָӲָӲҿûм¶ħǿԹɻִʱҪǳСģ
ѾԼսϿĲͬ⣬ҲǱҪ֮һѾעս仯ڽԸõ
յյǿԷˣָ´˷
˱ˣûпĽɡԱſǻڻ㱨
ߵĬһ˲䣬Ȼſڼ㷵䵯ҩϡϣ
ϣڸ߿ַһȦļʻԱŵԽԽĶħȮӣܲĵļʻԼķɻ뿪Ƭ
ϣޱޱԼ۾ӵվŤһȦԼĲӣȻ󲻺˼Ŀ˹ʦ˼Ҹոջָ̫ˡ
ûϵϢôԶսŲԼĿ⣬ؽޱޱʵĻǻټְСʱҡ
ҪˡޱޱҡҡͷѾָ˴״̬˵սһֱڣûϢ֮ˡ
Ҹܵ˶ħϢԷҲһǿħʦڸֵļһｻԸ߾ͽˣôޱޱսջԼĿ⣬Թؽʵ
ؽ˵ͷȻҡҡͷ˵վĺըϿʼпܵĻǻҵǸĶħǸʱٳ֣Ҳü
ȻѾħΧǹؽҲвԤӿʹáǲ̫żޱޱս˷ԼħûŮħʦڹؼʱڻһ¸塣
ޱޱ˹صĽ֮һ㶣Ȼ˵ͷͬãҵǵϢʵʵ˵ҴδǿԱֵ֮á밮ϣ۹æȷһѡˡ
лл佱ˣӶûУйͷȳһЩؽڿ
ͷ֣ޱޱһ£Ȼ۾ҸĹ
ô㲻ϲؽĴŲ˵Ůħʦ֪ԷΪʲôĬ
ϲϲޱޱЩӵĿڻشǸǸͷ𣿡
٣˭ͷؽͷȥԼĲıе̨Ǳߺ
ܿ죬ͬһͷ˦˹лһƬߡ
ޱޱƿһͷƷʱ򣬰ϣĴģըһοʼˡ
֮ǰľ飬һΰϣķɻҪǰζĶࡣ150B-15ը˵һըȺЩB-17ģ300B-25ը
ЩɻЯըƽսҿ֮ǰϣڸϴһЩҩȻվھѾˡ
䣡䣡һöһöըڵϱըһƬƬõһƵĺ̡
ը֮ɰǧĶħȮըɵϣи飬ըѪģʬ塣
͵ϵıըȽЩ˫ͷħȮĻٵĿԺԲơ
ޱޱû˵ֻһһڵĳԼǰͷҲڵȴſԷǸָ֧ӵĶħ̵ʲôʱ
Զսϣըɢһ֧ħȮǶħȮɵһʱȻ䱻һֻ׳ƸסԴ
ֻĸָͷ΢΢һǶħȮͱԴһ̯ᶯ顣
׳һ˦ͰǶħȮʬ˦ԶĵײһѱըըĶħȮʬϡ
ǡſף߳3׵һ׳վֻ˫ͷħȮаŴսӹİϣըĶħ޴Ỻſ﷢˿ֲŭ𣺡ǰ
󣬳˸ĶħȮЩǻ۲ôﲻǰͳ壬ƺֻܷйǲƵƻһ
ĺ˴ӵһԾֱǼӲƤкصĿ׺ڵһһײһB-25ը
ֻɵϵĶħײǼܺը֮ȴ˿û˵ӣԼ˫ᣬս·һ㡣
ŪˣʣµһҪԣͷޱޱؽ˵
˫ڿնħڷ趯һֻƯȸڳˣҵˣսϾͻֻҪͿˣģȥȥͻأ


175 նħ
һϯħڿԷ裬ޱޱɡפصķߣڶħȮϿռǰٶȷǳ죬ֻһɲǵĹ򣬾ڿնĶħǰ
𣡡ǶħХһصĿͬһӯĸָ̯֮һħƾճ֡
ޱޱǰ壬ֻϸҲǰ̽޴ħͬʱγɣƿյǶħٶȿš
ħħҲҫâ֮һ޴ĺɫħײޱޱ֮ϡ
ײһ𣬷Ĺâޱޱһһ˶ħϣöԷ࣬ҷʹĺ
ǣԶԷĿǿǿµħϣȻȫҪ
ޱޱҲûָԼһͰѶԷɱֲֻûջأһǰһ޴ԲȦедʣһӾ޴ħǰɡ
ǶħԸоΣգתԶĵطȥޱޱûзĴ㣬μ˲˫ľ롣
Ҫ֪ޱޱڰϣºڣ˵ԼȫʢʱڿԻϣǿħʦԵʩչȫʱǷǳˡ
ǰǸ޴ħȻһɾ޴ħɹ˶ħ塣·ǸܼǹĿһǸĶħʼҽУڹз
ħܳޱޱֹͣ׷˫ְħıԵĺȳյǿħܡ⹥ܷǳǿһֱԶûκμơ
Ƕħħһͱൽ˼µħˡޱޱջԼ˫֣֮ϣŽµĶħӡ
ʧȥҲʧȥָӹٵĶħȮǿʼͬɥ֮Ȯһʼ󳷡ըûܹǺ˰벽ڣȴȫûս־
˵ʱʱ죬ޱޱɱǸɵĶħʵֻ˼Ӳʱ䡣
ɻصɡפصּ֮˷ڵϵǰͷζ
ǲٻˣҲҪʱ䣬ЩħȮŻ¼ޱޱһ⣬ĶԴڵɡָӹΡ˵
ȻѾҪ©ɡħȮҲûٳԼļβͳˡʬ֮󣬳Ƭƽԭ·δһ㡣
ΪκըڻӵһƬǽ壬ֱͺûʲô𡣵ǶħȮʬ壬мܷɻĲк
ǺܿͻǴĺܺãĻҪáޱޱǿ㣬ֱ̿첱ӣѹļôһ˿Цõ
ʮĵطһܽһܵC-47ڽ䣬˸ҩһһӵɡ
һһ2̹˴ME-323ʻ£ŵҩһЩԱڽŵİѼõĻ豸Щͷɻж

ؽĵ1ɡʦѾȫλ2ɡʦСϣ˹ڣı޿ýָ̱ŵͼϵλãԿ˹ٽǰߵĲ
ǵϸϵħʦޱޱС㣬һζħǷǳǿηӴ󡣡һٷ˱棬ڽ˸ּĶħӡ
˵ǣǵķղӷǳϡ٣ޱޱ˵лɵ࡭ǵĿϮЧܺãԷܼΣҲǵĹЧǣԷʵ̫࣬ըûֹܹԷĽսͣ˵Ļ˱ˡ
˹վڵͼǰ棬ǰߵķüͷɡǰִס˲ӷߡɲֹ̫ۣΪħѾ˴֮һĸϵ
ҩĵĺܿ죬ǲ̫ࡣħʧ˴150ˣɡʧ170ͳƵľٿڲ˵
ƺħľӲǿһ󳼿ߵˣ˵
ߵҡҡͷԼͬŽһĿǰһνսɡһ˸ҩӵ
˻ԷһЩŵʵǵĺڱϣ
Ѿˡ֪ĹԱҡҡͷ˵ڸսڲ̫鷳ˡ
˹Ŀǰһ·򶫣ͣѾҪ۹ĵ9žϡ
ĬһȻ󿪿ʵ¶Ƚĵ9žҩĳ𣿡
˭Ҳܱ֤ҩǳġ˹ɴ󹫿ڻشĲӾܶЯ˵ҩĿǰǿ֧һӵġ
ǵƽٶȺܿ죬¶ȹĻеѾ˸ϣмʱ䣬ǾͿԵִָսλá޿ýָָ̱˹ŵĵطһ˵
9žĲֲȷʵǰĺܿ죬һͦ150ֱսʷϵ漣
˹ɵǺܵԼŮ߿ǰѴ󲿷ֲܶˣֻܺɡһս¶ȹ±ʾڲϺ͵ҩ֮󣬵9žͷӿͶս
޿ҲĲǰٶ̫죬Ӱսʵǲ̫ż˵ǵɡѾ˵˵һν˲ô֯ڶνϾǿʮ򼶱ĶħȮӣԷҲ״ճ
ȷǵĲȻ֮󣬲ܼս˹޿п˹ˣʵܱ֤𣿡
ܣҲõ9žİΣЦش
ش𣬿˹˵ͷȻԼĲı޿ڷԸ͸Ϸһ£վִƻһζħĽʹԭӵѹҪ˷ѱĵҩˣ
£⡭ֱʹԭӵǲǡ޿ЩĵĿ˵
ҪʲôΪǻиȽѾͶˡ˹ָôһֱֵֻȻܹ˲ݻٵ˵ûбҪʿȥðգ
ǣ£Ըһ͵籨͸ϷʹúˡϷҴҸϻص˹ͬĻش
⣬ùؽԼжϣǲҪóԼķأüǼûõҰսԱʵΪ˹˿վ˾ǡ
񣬰°ͻش£һؽʵģ
˹عͷԼĴ󳼻нǣ˵ǣԶԼĹǧĵطսĲ䣬ҩĲ䣬ǷǳѵġԣؽָӲս
ǣ£˶ش


176 ΣƷ
ΪʲôҪԣһӵħȣߵħʦЩ⣬ǲ̫ˣ
һָ߹ƷʡԽǽԽ֤ʸ߹Ϊ½Լߵߣһħʦźޱޱħۣڰ
ߵ˵ͷȻǸڵ籨ǰħѧͽڷԸص簮ϣǣħĵطѾǴݲľˣǿĹֶΣǽӦͶⳡս
ܵ۹ڶû¶棬Ҿһζħ֣һʲôı棡ħʦЩĿߣǸҲǺ׼ĵһ졭
򲻵ѵֶΣħ乥ħ֮ۻҪȲѵֶΣϱ̹ȻĽԼĽ֣ڽ֮ܽǰҪΪսһ̣߼ᶨ˵
÷ʹǵɡǵ㣬ǵʹһΡĬһֲ˵
ħʦϵı鵹Ǻ˼Цſߣ˵˭뵽۹ĵضγأʧأǿֵס˶ħĹ˵۹Ǳߣ˵ʧࡣ
ǰޱޱǴһһΰϣûвսھҪӦƻˡЩε˵
Ȼ֪Ӧƻ͵˵Ƿ˸硪ֻҪӦƻħȮͻԽǣֵ۹кʥħ۹ŵ۹
ʱ򣬷˵绹治û֪ħ磬һ᳹ױΪ˻ħʦֻ뷲˵۹ûħϢǣ粽С
Ҳһħʦ̾Ϣһ˵Һڴڴǵʲô
ҲڴϣٸһЩϲźáħȵ΢΢Ǻ˵

Զ˹ĵ籨Աӵ籨ֽ˺˸ոռ¼ݣݸ˵Ⱥߵľ٣Ըϵļܵ籨뱾Ҫ֮ͱ£
õģٽӹ˵ģ첽ߵ˰ϣĵ뷭벿ţ籨ݸ˸ľ٣Ըϣһܡ
ͬʹˡ֮󣬿˹˵ģȻ˵ͷ
ߵĲǣĵݸ˶ԷĲִƻɣڸҪĵطͶöԭӵסߣ
£ҺڴսԿվı֣Ǽ񣬰ͷĻظ
ûԸԭӵԼϱըԭӵڱ˵Ĺұը˶ڴбġһ̵ֲڴУڴΪԼǿĴۡ
ңԶĸϣһ䱸ɭϵҰսڣһװB-17ըԱߡ
ҾԼֱǷˡһԼϱɡһԼĻԱǰԹš
ʻһܸװĺըһöըɵһ׵ĸ߿աȫǶħҪ˵ִ˶ǷӣԼͶֿЦЦԼĺըԳ
ǱߣԱѾö޴ըB-17ըرװĵڡҼһ豸
½߶ȣⶫܰѰ뾶ڵﶼŵľϸĽһεݣҪģͶǰȷը״̬ȻͶͷ뿪
20B-17ըǵңͶ֮ǰǵ·һըӸΪڵԵĹǾ԰ȫģһ˵һָָԶĺըӡ
ڵĻսȫ̶սǵңһ50Ұս˵˼䣬´˳ˣԼԼ˵ĻǵװȻ
۹ʿѾ㱨˶ħȮλãǱߵĹɽҰǹʲôûˣɻλõıB-17ըӣͷһѸʻ
ԣ˵ûжħûħʦϸСʻԱҲڳǰöըϸܣµĽӻ
ֲ˵ǴӰϣЯϵöըǿԻһСȻǾֱţǻѡʹ˵ֲϵĽġ
һǰǻŷ˻ɣŰϣߵزŰϣһУһäĿζһС
ڻɣ֮һܵгʺСʯȫҪɾԱָӹٴԼ¡
˶еţϾۿǸը棬Ŷ˵Ҳ߼ѱ־ɫͺɫɵͼ˿һ۾;÷ǳĿ
һB-17ըղհεضڶܷɻһɳ졣ǱͣܵԵB-17ըѾ棬ִǼB-17ϣԱϸŲпŲĵط
ŷɻһһܵɣܵÿտԱһB-17˴ĴָѾϸܵ
һƶˣʻB-17ըӭܵʼǰС
֮ϣڻĺըʼӣ޼ʻԼܺըɵƲ֮ϡΪҪʲôνĺըȣȫ̶˼ĸ߶ȷС
սңޱȵİȫСҰսıӿ׳ޱȣÿһܷɻĻ棬Ӻõĸ䡣
ǵվǵվǵĺȷûгƫ棬վشٹӣǾҪħռˣְɣߵ羲Ĭʼ
ףްͨشһ䣬Ȼ캽Ա˵ͷ
캽Ա֣š˲ħʯʯķװáһ˲䣬B-17ĻϿʼӳŹâĻƣѤޱȡ
ܷɻʼƣ·ŵB-17ը˷õħϡЩԿڷɻϵģʱ˿̶ɢɫĹâ
ֻǰB-17ըûħϣǸзɻΪҪȷеİȫɻͬʱʹܡ
ڱ֮ļڣһҰսͣƺϣԱƿǰķһͬ޴ͬûɫͺɫճ˾ʾ־ըǵǰ
ǣǧСģΪ׵ĵԱһԼͬǣȻʼŵĽöըװװB-17ըըա
ԶվɡָӹٹطʹֲᣬͷԼĲıڲ֪һɹЩըȻָ


177 
ǽ棬۹ʿھĲtԶƽԭǱħ˵ǸϵħʦǶϺڻġ
һǽǼ򵥵޽һЩ¡ƾʿħʦסԼš
ѹǺܴʧǧʿǿڸ˶ħȮӡԮ۹ʿԽԽ࣬ħȮĹҲý
Ҳڵȴȴӵĵʮƣʧ֮ҲҪȴħ֮۲ͬࡣ
˵Щ˾ʲô˵ʲôֹһζħȮĹǲҪ彣۹ľЩ˵
ûкͷĴΪ˫ĳٶȲһϣ沿Ӿ۹ʱѾϾˡ
ڸϾڵսǺͷ˵۹ΪսģʽϵĲͬҲûлϣǷֿ˷ߵˣǲûʶνķ˵۹ս
ˣЩ۹ħʦǣǶԷ˱ԼƫǿϣܰϣѾʥħ۹
۹ҲԾʥħ۹Ⲣһֵÿҫ顣
һҲǳĲ˫ֱص²۵ɲôɧŵʿӶջˣ˵ǸǱߵ˾Щư
Ǿ͵ſЩ˵־ͿˣҵҪЩ˾ʲô£Ըʲôǵߣָ۹춢Զɽͣ˵

ѾɹЩ۹ʿͷϣԭӵͻȺѾ뵽˶ħ
ǣѾִħˣҵ캽ԱûгĻٹӣǾͿԷ𹥻ˣ΢΢ķɻϣ޻ԼǡǵһִͶԭӵսԴҶûͬЦȤǱͣΨֳһ˿һĲ
ҲǽţΪǵ󣬸żƬְĻڣ͹һ˲ΧһеĿը
ըңP-51սԱڸڵϺľ֮󣬾ͽԼĸȫ׵ˡڷڱȺըԸһλϣڻըӵ׼
ʱһһĹȥ޷ԼɻµЩڻǵB-17ըѾɢˣ¶˽׵Ʋ㡣͸Ʋ֮Ŀ϶Ͷֿ˽ЩħȮǵĴء
ЩͺǸһŶħȮǰͣ΢΢ζšڰϣԱǿĵϣЩͶħͣԼǰĽŲ̧ͷա
ԼԼķɻĺȴûпƲ׸߿շŵЩB-17ը
Щ𣿡޶Լĸʻʵ
ʻ¿һۣȻҡҡͷش߶˵Щ̫ˣǲӦǶħӵĿվ
ʲôǶ군ˣ޴ĶԼĸʻ
ĺУB-17ըͶĲţ¶Ǹ׳ĺ˵
ѾָλãĿǽ£ͶǿʼͶˣΪҪͶȡħB-17ըڴߵ羲ĬʼָĻ㱨ԼҪִе
ǻ㱨֮УB-17ըĵȫ򿪣ֻһö˶ԲԭӵѾͶŵһ׼öԭӵֽ˹֮񡱣ǰϣĵöԭӵ
׼ôķɻϣͶֿߵļ٣ѯʵȷöըû⣬ҾҪͶȥˣ
Ͷţľ͸鿴һ֮󣬵˵ͷͬͶֵĽ飺Ϊ˰ϣ
Ϊ˰ϣͶť֮ͶҲźĿںš
ǡһײöԭӵʼ½Լĸ߶ȣ·ĶħȮӻȥ˶B-17ըΪأ΢΢ҡ֮󣬲סԼķơ
ͿʼްͨߵڻԼͬǣҪ뿪뿪
еİϣɻڶöԭӵ֮󣬾ͿʼתԶķȥһ˿ĸоûСϾʹֲϽ˵ը˲ǿ𸽽ɻ׹١
׸߿ϵķԱ˵µ׹֡ûʲôǶڵһʱڵͷ١
ǵһڵ𽥿棬ħȮȺϿջ½߶ȣɡը½ٶȱøӻ
ħȮͣǰĽŲ̧ͷͷϵǸը˻Ϸɹľ޴ĺɫҲΧž޴Χ
Ȼѹ߶ȼ豸ʼѹжϳ𱬸߶ȿʼһĽӽҲԽԽλá
䣡׹ԭӵڵըҩһ·һĹâ˲һУߵ¶ȻдһеĹâ򸽽ɢĴׯ滹ЩյĶħȮԼЩһޣϷŵ𡭡ֻһ˲Ͷɾˡ
һӣؿʼ޴ĳݿһͼֹŰһжľȼȻимħǼ͵Ҳڳб˺ķѡ
ſĤĿ¾죬֮ڣ֮һĶħȮͳ׳ޣʣµĶħȮһ˺ɳȥʬ壬һ˲ѪƬ
ߣҲǱ޻ԱǾֵĿУƶըγɵĳıԼ״ʱǲʶԼոնµöԭӵӵص
Ϊιܵԭ򣬲3ħʬ嶼Ҳˡ⻹дֵĶħֻҵʬ塭һ֧ԭƺƵĶħת˲ͻҷˡ
վңԶǽϣ۹ļٵɴ۾ǸֱĢơǾɵվţŽµĴش𶯣Ǹ޴ıը¡¡졣
ǰһӣǷ·𿴵һ̫Ƿ·𿴵һħʦʹó˿µħ䡣ԸıεòĹܹսʤ
ǣʲôһٶԼ˵ȻָԶľ޴Ģƣߵͬ顣
ͬҲûʲô˼⣬ֻվĿǸ޴ıըૣǷ˵ⲻǷ˵
ģѵЩ쵰Ѿµ𣿡Ϊ׵۹Ȼͷ۾Լǣʲôʱ򣬷ʲôʱǿ
ԶԶĿǸյĢƣվڸߴĸħʦͬһι𾪵ˡ
ħȵĳħʦðβŴǶĢŲԼĿ⣺ּ⡭ϣ͸ǵ


178 ·
³˹ǵǰ沿ڴŸ⵽֣֮30ħȮɱˡ谵ķһӰ˻Ƶ㱨
ڰľͷһ˫Ѫ۾ͻȻϢ궯ϵЩһЩ˲ٰ
಻ͬĵˣսϷϢҲ˵ǱһһӾʧ˼ˡӰŤţ˵
ˣ飿塭޷ǾЩļһϡŹֵĶˣɫ۾˳Ųмһ˵ƣѵôûг𣿡
ǺǺǺǡ³˹˵̫ˡϵЩʶǼԵδһǳȤģӰЦţζŤ
ȥɣЩ˶еǲ뵽ģһĹһװǸǿߵķĹ³˹ǿֲڷصţһ˫Ѫ۾ȴպ
ǺӰҲٶ˵ʲôϹϾ˳˷䣬ޱߵĺڰУһжڳš

һճڱȽϵ·ϼǰƺеˮƽһó뻯๵ֻпݣһ·
塤¶šỵ̂ӳе9žһıһ̨ʵ̨ڿտĵ·ϼۡ
ճģϼػǹŵǼž˾ǡ
һ·УȽ뵽˸ϣҲ־ŵ9žĵԮʽִˡһ֡
ĵ·״ôϾЩħʦǷߵģһ߱ܿ·ϵĿݣ¶һߴĶߵĲıǻҪЩ·ʣҪܵùһ£
ڵϣĲıƽ⣬һʼǱøûּ¼˾ٽһ·ĸֽ顣
ð׵½ϣ籨Ȳװ쳵ͼѾˣƽԭ̫࣬ҪߣֹħģػذУ¶ȶŲıһκ
һ·϶ڴ˵һЩͼϻм¼ϿϸڡΪһžָӹ٣ҵˮƽڰϣУʵǷǳߵġ
Ϊǲսʤءԭϣ˹9ž־ϣ˹齨ģԵ9žвָӹٶзḻʵʵָӾ飬ֻǲ̫Ӧִ۰ˡ
֪ʶħĲ֮ǵĶ̰嶼ˣԴϵ£9žľʵǷǳߵġ
¶ԭϲԴ鿱̽˽Χս۵ΡָŸģıţҲûиĵֻ˼ʱѧ˼ʻԼʻӱڼžΧ
ϾеŮ˶ʻȵġ¶֮ǰһ֣ڿҲɺ츳
ȻˣҲֻܸڻĽҰ󿪴ϵĿֱӵĹϵϾȽӵµĳʵҪϸڻĽҰ⣬ͲҪ˼ôˡ
ı¶ȵĺĻش£׵½Ҫܷͣȥ
֨£¶Ȳɲüճڵ·һͣļճҲͣ·ߣʿ³ͿʼŻ
ıʼָָЩŻµʿ٣ڶ¶˵£ҪԵһˣĵ̨緹أʱû취㹤
¶ȵȴӼʻϯϿ˼ճǻҳƤѥ޳ĴȱֱԸСīƯ۾ΧһС
һΧĳóڵʿסԼıӡЩëϣʱ˿¶˷ǳǵ
ϵʿ£ߵ¶ȵǰͷѯʵ£Ϊʲôͣˣ
ʿһ·ˣҪϢһ¶ȰԼĿԶֵ˻ʵôʲôׯ𣿡
ŵ·ǰһЩһС򡣡հȫʿڻشΪսԭ򣬸ûڱ߾ϲʲôĲӡϾǲ̫Ҫģսӡ
ҿսˡܴǰҪҪӣҪˣ¶Ȳÿɷ˵ôһ䣬ȻͿЩ¹˵ʿⷢȥ
һȺʿʼæµϾʵߵ̨Ҳһ̫׵顣
ǿʼɢ䣬ЩȥԱ߷ˮʣµ˰æߣ׼豸Сͷ
Ϊ˾ִϣ9žѾԼɢˡžĵ9װʦѾִ˸ϣװıȽ϶ĵ19ʦһ۹ء
⣬žսĿɯڲΪȫӣǰĺܿ죬ܵ˵19ʦǰ棬˵9ʦһ
ǣڵ9žЩӴĲڱڴ󲿷ֻɢ۹ڣЩӾʥħ۹·յվ̫Զ
ոմϢ£Ĳı·Сһһ԰ϣĵĵݸ¶ȡ
¶ȳͷһȻüͷѾƻˣʲôЦħǰɵѹô𣿡
첽ߵ˼ճԱߣһ̨ߵԽͨιι˵ҩУҩƬ
˼֮¶ȲòѶϡż·粿Ҳż·ಿӶ粻ϣಿԼ粻Լӡ
ЩʱʦҲԼһʮ顣Ͼ˶·ľ棬ԼĲӶ£ס
ЩվǶҵģΪÿ֮ͣ󣬾ҪʳҸϼָӲšҲ컹ҲĲӣϵʱͻع齨ơ
粻ϰ׵½յҵĵģҲҪϵʱˡЩźķ簢׵²ı¶ȿڱԹϾһ̨Сִ״̬С
ôżĸϹõģǰߵɡпվѾִƻ˵Ѿʹ塤¶˵
ʱҲǼĽ죬ֱʶġ
ǱҪĻͲҪʹը֡
ڣϣȻ޷˵ˣһӾǰ߳״
ôӦþɡӻϡʵʿһսˡʿ˵
ֻˣϢӣȻǳ¶ȻعͷЩɫЩ԰׵ĵ̨ѾڷսҪȥæУ
ܿ죬֧·ˣŵ·˴ׯûͣϢ¶ƺԸЩħûʲôȤֱӴŵ9ʦĲͷӣϵ˿ǰߵĲء


179 վִ
ңԶ˹ǣ˹߳Լİ칫ңҪμµʵ񣬴Ļʼ
ͺͦεΪʱս޲ʤԵøӵΰ߻ͼԽԽλߵˡ
ʵ۱꣡ľͷ£˫ȣͳĿںš
ŵԶǹѾ»ȫƵM4ͻǹѾʼװ۹ҪĻʼҽӡ
ȫµҪSTG-44ǿսָҲ㡣ʹ5.56ҩᴩԸãǹҲװװδս
ΨһЩڸȱ㣬Ϊʹ̫̫ʽ۸񰺹󲻱һֱȥԽԽļռչһΪϣӵʽġ
˹Ŀбӵ߹Щΰġ־ǣƤѥĵ̺ϡڵĵ۹٣ʵ۱ʹõĶҲԽԽ
ܿ˹ⷽ׷Ĳߣɸ̫̫Ȱ˵˹ҡһЩԡǲԸԼĻʵ۹̫ᣬ˰ϣ۹硣
ȫµİϣʹ˹Ľ˽޴ĹƵʱѡ50ߵġΰơΪ֮սĹϵ޽ٶȺڻһƬػ״̬
£һ׼Ѿ˹Ǳſڣ˹˹ϲĿڻ㱨һʵ׼ĹǶѾѡˡ
ĺܺá˹֪ڵĹҵѾ˷չ죬༼ѾŹҵĽˮɵıеʱԼͷֶӦļѾˡ
ùڼչ˹ؼԵãʱҶԣԶԶǵΪ˵һµĲƷΪ˸ĸϾɼǲϧѪͶз
֮ǰ˹𾪵ڲѾǼĲƷˡΪɱ½ٶ̫죬豸Ѿ۵һͥĵزˡ
ΪÿÿʼʹϵơЩ˼ңװ˵绰˹Ѿϵĳһ㣬¥·һƬٵģ
ֵԽԽ࣬źŵҲӦ˶йģѾʮ˹õѾ֮ࡪ·Ѿʮʼˡ
Ϊά¡ƴ֪ʶħһʱﰮϣԼһõ400֪ʶħ
Щ֪ʶħ򣬹˶쳣Ӵ󣬼еĵطڿ裬صҲ÷ҵؿʼͶϣʵʲѾԽ˶ս
ʱͳ繤ҵֵĻϣռ繤ҵֵİٷ֮ʮϣǽ˹ŵ۹˵۹ȹҽ˴豸Ҫߡ
˭뵽3ǰص۹Ӱµ˹ܹɱɽưİϣأ˭뵽ÿѾൽ԰ټˡ
ǱǰѾȴĵԿ˹ȻǵĸǣͰĳš
ר˹˾רΪ۹߲ˡͣһţӵмΪĻרó
ŷħڲҲݻǳ˹֮󣬾ͱ۾Ϣ
Ϊõļкصĸ˹ƽ̹ĵ·ϱʱ򣬼ûκε𶯡һֱִĿĵأ˹űٽ
˹ѾܵվŵĽʿǵм䣬ǸҪԵŬϣĵһʽս
ϾѹһЩʱ䣬ԭǰ¾ͶʽսӲǱ˹ѹ˼Ľ׷ʵ顣
ʵϲ÷ɿ˹Ҳַ֪ɻļȫ죬ϲκ⡣
ԭⲻճ׸-17սֻǸװ˻ڿھ΢䶯һѡõĶǰϣͳĲϺͼԿɿΪȿ
ٳʲô⣬˹̨߻ͼҲͲûˡʵڰϣļˮƽֹһ׸-21սҲǲܣǿǵȲչ⣬ջǾ׸-17һЩʽս
ŷĺ׸-17սʼܵϻУܿͷգչֳǿܡ˶ַɻԴﵽٶȣзľ޴
ַɻԷɵÿСʱ900ϣٶȳ1000ȴͳʽɻҪٷ֮ʮ˹˹һԸпվǽַɻܡ
װ430׿ھڣҲҰսࡣȫڻϣҲԸ׼ΪԸΪУϣĿվһֱʹ30׿ھڣ·ɻʱҲѡ˿վĴұ
Ҳտվѡ׸-17սԭǸϲػϲս
ȺõҪԭǰϣվӵһ𣬾һֱûĿж֣ǴӲսһͱʿǿƿȨѹڿվ˵޴
෴ϣصһֱܼȣǰҪħ۹ʿȻϣԾԾɱˣѡ˴ھĺΪԼ
Ϊޱޱĳ֣վĿ˸µҪ̭20׿ھµĺר־30׺ڵ·ԽԽԶˡ
ʵսѡһǱĬӰ죬ϣվ֪䣬ͷ˿ϵµսתȥ׷ϵϵػˡ
ǣΪ汾׼ϵͳм򵥵ĻأϵɻǼ˵󺽿ǿļʵʹе⡣
ԭַɻǿʹ37׿ھڵģʵʲֻõ̫Կվ37׿ھ˵ãתʵѡ˳30׿ھڡ
Ϊغը߾ĴĿ꣬վڿǸģޱޱĵ˷Ŀ꣬Сٶȿ죬ʹõܲô37׿ھڣĴС
ޱޱ֪ϣ˹Ͽյһ̿ʼȻͳһ۹Ŀվͷ֮ȥʡÿĶλ뾡취Ҫɱ
ɱǣΪ֧֣ϣԽԽӽĿ꣺ʽսչ״＼𽥳죬һ죬ϣװǿķɻ
Ǹʱ˸ȽӳֵİϣվĻޱޱħʦ鷳
˹ǻûôԶӶţϣԶڸϾôˣЩԭӵ˵Ķħֶֽη


180 ħ
߾һ˿˿İƣ˸ԼɻתP-51սһ΢ĵӰ졣
ΪP-51Ұսٶȷǳ죬ԵϣƿսӹսϿյʱ׾پƿ˸սϵƿȨ
µĴأ˼ʻԼP-51սϸѲǵաħҲԼĿվǸṩ鱨
ֻʥħ۹ʿһЩĿվֻ8000ҵĸ߶Ȼ޷Ÿ߿շеİϣվġ
ԣעЩħվҪΪٶϣڸ߶ϣϲ˹ĸ
˴ԼŻѲǵյʱ򣬺ܿͿһЩħںǵĳϣ򿿽
Щ޴ģ沢ûʲôζħȫԼ˼άսҲǵĿ֮Ϊ֤Ǳǻ۾ͺܸߡ
ҲΪ;޴ԽЩ̫ίˣЩħʵϷǳǿƾĿ꣬ԺʿһսǷǳµĿս
ֻٶȸİϣP-51ҰսʱȴñȫѹˣҰսǿĻпµٶȣЩǶħ߱ġ
ħʮֻҿʮֻظħʮֻ㿴˶٣ںŻԱܿ˿Ŀ꣬Ķ԰˺
ҲˣҲˣ˵ķи߶ҲܸߣҲǳݵľͿЩǽ¿еĶħ
ЩħëɫǺɫģǵĻʹһαװʡٷУҪȶ򣬺ѱ߿յİϣսԱǷ֡
״վ쳣ָר̹ȷһ£ֻƾ߿Ѳߣ׾ʹ
Ǵ20ֻظǴ20ֻŸ壡ȷ˵˵֮󣬰˴ԼŻ
Ҳˣڵһħ棡ŻķԱܿ˴Ļشһ߼ʻԼķɻڰһ߿ʵʲôʱʼظʲôʱʼ
ס֮ʼһҿʼˣߵ棬˴ĶԼŻ
ŻķԱ֮ϽԼķɻݸˣԼķɻҲſʼ塣ΪٶȿʼӣҲһЩ͸ķɻոǣԼĻͷ׼·һֻħ
΢΢ķɻ棬˿˶ħǰеģɿԼĳƺѾڴӸ߿ոµİϣս
˷ǳ侲ΪѾɱ˼ʮʿҲɱֶħԼҰǰ׼סһֻħȻֻħԼ׼м伱ٵı
˫ľԽԽںĽܿ˾ԼӦÿԿˣǿȷϵѾĿ꣡Կô
˼ʻԼս壬ȷĻشס뻹еԶٽӽһЩ𣡡
Ȼ󣬰˾ͿԼ׼мεֻħ𣬿ʼıԼķй켣ˡ
ǷˣǷˣ˷һЩħʼת̰յؽе
ƵĴеʱЩĶħɢԼĶΣȻѾͷϰ˵Ĵڡ
ЩµĶħƤëǳʵҷеĹ켣ǳĳ̶ֳ˵ƵǷǳѲĶ֡;һЩԼͣˣ׾ܻĿꡣ
ҧסȻ󿪻𣡡ҧסԼĹĿ꣬ʼԼķй켣֤ڸĹУԼĻͷ׼ԼĿꡣ
һֻħͻȻһʧȥٶȣͣȻ˰˵սݵĺͶԷȻںʵλ֮ǰĿꡣ
ǼͣĶħצӲһץס˰˵ĻΪ˵ķɻٶ̫죬оյĴǰ˹ȥ
˶ԿֻħǼѪڡ
ͻͻͻͻںֻĶħ֮󣬰ҵ˹ڣǳŵĿ˰ҷⵯ˻лĿ£ֱߣײֻתĶħ
ڵںصƤëײ˾޴ĿѪɢɽǾ޴ĶħҽŤһţȻʧȥ׹¡
˳˶ħɵıӣŻҲͬ˹һֻħŻ׹䣬ͬ30׿ھĺڴɸӡ
ԼҩҪЩļһﶼɵŻһ䣬Ȼ¼ʻԼսתͷ˶ħ
ڷǳľϣһοԼİԼ430׿ھڴ˵һζ̴ڽԼԼĵҩԱԼ־õս
µҰսصĶ̴Я̫ˣȻҶڸһ㣬վ߲ɶ30׿ھڣôҷǳΡ
˵ڶԸʿжħʱ30׿ھĺڻЧҲȷʵȺֻҪһöڵĿ꣬Ŀͻ׹ȥ
˵ʱʱ죬˿ҷⵯֱԶĿȥȻֻħһֱڶſµҷⵯɻڵ˶Է廹ᣬѪɫĿ
˿Լڵ˶ԷЩɽѪ֪ԼղŵĿ꣬ĿѾɱˡ
ȻƿԼĹĿʱĿѾʼ׹ˡƺ֪߶ˤȥǣȶԼĳ򣬿ɻ޷ֹԼ׹
ڰŻͬڴɱķҲڵڶɱսȦ󣬻˽ĵڶսǶϣ˹֮սɱĳƣ˵ҲǷǳĬ
Ƿɻ湴ŵͷͷ·һոµͷ֪ǶôµĿɱˡ
Ȼ˵ŻԱܿйһβıľȴ޷ĨɱķмϾޱޱ䣬ǲġ
ǵ󣬶ħҲԴУǺܿϵΧ£˹Ҫ׷ϰǼʻP-51Ұս
κǵٶʵޣûа취˫ľ룬һת֮󣬰ǾһδںͶԷ״̬ˡ
Ȼܷɻɵĸ£һζŸԵĿ꿪𣬰ҷⵯ͵ħѪ֮Уأ6ֻħ䡣
ǣʿͬǣЩħûܵĸ׶ķͼ׷ϰϣսڶԷ幥ʱսȥ·
Ϊľ޴Ǳ׾ŤϺսһʱƣԽԽ٣ȴû˵˷ֺ


181 Ȧ
ˣжħ𣡿ѣѣûȰԼĿ꣬ŻԱܿ˵ĺë
ûзԼֻħ𣬶ΪҰĹϵҲħľλá
ԣȷԼûлԼǸĿ꣬⶯ԼĲݸˡ
ʻP-51Ұս̿ʼһת䣬ΪԵԭ򣬰˸оԼӶһбΪаȫ̶ԼλϣѾսյҲˡ
ڸ֮תһֹزСĻΪսٶԽԽ죬ֶĹҲԽԽء
ҲͬΪP-51Ұսĸٶʵ̫ˣս岢ͻȻתʱûκε˿׷Ҽ
ܺãܺãǸĶħ׷ˣ׼Ѿ뵽βˣڻ㣡ܿ˵Ĺð˸оãƺһصԼѧУָо
ԼķɻȦȷûе׷Լſʼٶ
ʵʵ˵P-51Ұսļָ꣬Ѿǻս۷ˣַɻܷǳǿǶԿ״̬
ʱҲ͸СĻղոǣ۲Լߵ
Ǳϵĸ߶ʾѾָ7000׸߿յʱԼŻ6000׵ĸ߶ϻǸո׷Ķħ
߶ȲѾǶħԷɵĸ߶ȼˣ߶ϣħٶȻúҸûа취ת
ΪϡĹϵЩ;ʮ־޴ΪĹǼ漰ĸ߶ϣսֱ㡣
Ǵֻǿɵ8000ҵĸ߶ȣҰսܹ10000׵ĸ߿ɵķСԣ7000߶ϣҰսɿԱõսܣɶħʿͲˡ
Ϊ˲ٿأԼԤУʿһ㲻߶ԼԼ鷳Ƕħ𲻻ǺսѪԴװĶ˺˵뷨ǻ᲻һеķɵܷɵĸ߶ϣȻΪϡóٶۡ
ǵԽԽˣ˿ԶƲУʮֻħߵԼŻ
ܿ˼ʻԼķɻҲһ˵ǳȫĸ߶ȣҲЩԽԽĶħ𣬾Ŀ̾٣ǾȻԱ˰
˫սĴ࣬ħҲӦŰϣӵĴ򷨡ȻΪԼʱڶħûóʲô̫õİ취Ըϣȷʵڲͣĳԡ
֮ǰǿµĳըöħʮּɵûټбģͻսǿʼɳСɱɧŰϣķߡ
ȻˣȵɧţͬûȡκЧȽϣĲӸµǶԷ˺սϵĳԼķء
ֻҪԷñİϣӵĵҩôϣפķ߾ȹ̵ġ
ܿˣϷϷж٣Ǵ˵ҩٳˣǸǵٶȣҿʼ幥ˣͨߵ磬˴ĺţȻԼķɻּ뵽սȦ֮С
ţ˵ڶοʼ塣һ˼·ǳҲ֪ԼӦĸϿ׻ĿꡣЩģЩ׽ĵ˹ɡ
ͻͻͻͻĹУںԶĵطǰһڵЩҷⵯȺУһֻܵĵù
ƯˣңܶĽǣŻʻԱܿ˿˰˵Զ˷ܵ
ϣϣɡפصķϣһɡ̧ͷԶգзɻںͶħ׷
ĺܿһֻħɢĺɫѪΣǧ׵ĸ߿׹
ΪĹϵ׹ֻħϵϸڣѾԶ϶ֻ׹Ѿˡ
ȻĲ²ǶԵġֻħǧ׵ĸ߿ҵ˵ϣ̱һϡõ⣬жһѿ
ĶħȮ£ʼ˺ҧŵϵ⣬Щ͵ȵģûжǻ۵һ߷ʳŸ߼ħѪ⣬ѵõĿʱ⡣
ЩĶħʲôʱʵ֪ԼǵĲࣿѾɳӹ̵Ĳϣһɡգߵ
ʵǾӦùħ֮ȥǸϽؼҡս棬һԸ̧ͷֵɡЩԸ²۵
û˲ԼļңӻƤĺӣЩÿһϣʿǣҡǵͶħƴս֮Ǿ֪ЩңԶãʵҪȥػġ
ԶϣԭһP-51ҰսʼɢȻߵĵطֱҧסɢĶħڷǳľ¿ɰѶԷ䡣
ھԵʵǰκεȦƺǺõģȻħܶ࣬Ǹ޷֯ЧĹ
սĽУԶİϣսҲԽԽ࣬Ͼе״Ը֪ս
ϵİ˺òץס˻ᣬŬԼĻͷ׼ԶҡһεĶħ
ûĸԸı˻䣬ֻ˶ϵĶħҲ뾡취P-51ҰսľϧǣȻһܲٿõȽսһǳѵ顣
ʻǿP-51Ұսаĸоðϲ쳣ָоŵս
ͻͻͻͻҵһΪʵĽǶ֮󣬰һο˿İԼҷⵯ׼׼Ŀꡣ
ֻĶħʼתܡڵƺһЩڶԷѪĿ
ȻѪǲֻħ׹ģΪЩħĤ汾Ҳ˺ҲֻöԷҽ׹һξˡ
ЩֲƾҰıܣڷǳΣյʱȷѡ񡪡ֻʱǵѡûкڵٶȿˡ
ΪٶռݾƣʧȥһιĻ֮󣬰һһԼȨ
һȦȻһռ˹λ׼ֻ˵Ķħй
Է½߶ȣƺϣ˷׷ɱϧǰѾ϶Ŀ꣬ûٸ˼
ҷⵯգ΢΢ĵ˲ԶĿ꣬ȻЩڵڵͽʵʵĴֻħϣһѪĵס
ǱеĶħȻ٣˵ķɻһӳ嵽ǰ˫һ˲ǿֻħϣ¶ɭɭ׹ǵ˿ڡ
ûüȷԼսʶĿʼһԼĸ߶ơ
Ķ棬ŻԱܿ˵ĺ֪ԼղĲɵúãˣˣ


182 ƻ
ǰϣķƻû뵽ǣȽ뷴Ƿ˾ӡ
׶ȫħмŵˣֱħ棬ǿħʦٿǵĻ顣
ħȵİ׺ͷȿڣ˵սǴ5ʿѾս߻Ѿȹˡ
ϣĿվӻ˾ֲսƿȨЩսӴͼԽϣߵĶħöħӵĽš
˼ǣΪķɻսϣսԿվʼǵһδκըĽУħ̾ĵصʺˡ
ЩսĴ̼£ϣĵ沿չ˾ֲ˲εļׯ˸ĶħȮʬ壬ͨ˲ӡ
֮ǵ9žӵĵִڵõ˵ҩ䣬һػ֧Ԯ֮ǰָӹٿ塤¶Ȼа׵½Ϊ޶ȵķһЩʧˡ
һֱڰ׺ħʦߵ귨ʦʱҲ˵ΪʹħıԼ٣˵Щħ֮⣬˵ķ䲢ǿ
ϣͨ˵Ĺɷ䣬˵ĲʣһݻٵصȦ
ħǿƺ˵ڱը֮󣬺˷䳾ߣص̬ȦѸٻָħҲ䵽Щڣûзʲô졣
ϾЩطڻǵռԾܵ̽Ҳ޷Уֻɳħʦзɻݲһ£óһûʲô⡱Ĵǳ𰸡
ˣϵĸ߲㻹Ƕ԰ϣ˾⣬Ҳǵһο˿µĴħȻǿȴǿħϣʹõĴҲ
ڸϿֲҪ׳ħʦĹֶΣֱǲҪǮġ䡱Ҫϣϣʹħӡ
Ҫ֮󣬿˹ǿЦá˻ǵһ˵ҪԼʹúġ
ԣϣáʱûа취ȷϺʹúǷɶӺΪɣܾ˸ϵҪ󡣱Ͼ˹ɲڴһս֮øϱһƬ̾˵Ĺ硣
һϵָӹһףվڵͼԱߣָָϣ򣬿˵ǴոŵһߵءǻǶνķһɵԼıը򡭡
׺Ӵħʦ٣ʵ˼ǣޱޱǣոͲŵһʿ顣
˵ͷħشԣ֧Ԯһ֧߼ħʦΪԮħǿڻǳˡ
Ǿ԰ɣ׺ħʦ˵ͷͬƻƺԤϵĸһЩôǣ
ǵģƵõ˿ƣǾĲõֶΣʱñ¶ˡ˵˵ֲ̫ҲӦñԼĺ֡
Ҳò㣬ǵѣװ׺ħʦѵ
˵ͷˣ𾴵¡ħʦ¡

19ʦ·ƹɽ֮ͻײ϶ħȮӡЩ֮Ҫɽ֮佨Լķߣ塤¶ýָ̱Ųݲݴɳ̶Լִǰߵʦ˵
ڹͬʱɽ޽£ȴ²ŵ֮󣬻ڳΧЧķش׵½ͷ˵
ǲӴ򿪾֮ĸҲȷʵɣ˹˿еף沼㹻ϰӵҲܳԣ
ؽŽ˿վ沿ӵս񣺡ɡڵ19ʦĲ÷һֱѷصΡ
׵½˵9ʦ氢Ľس֮󣬺ĲڳбԵ֯ʾѾһƬˡ
ԺܺõĲ÷ߣȻѾûƽˣǾͿԺܺõЩ档塤¶˽̱ޣԼǡ
9ʦ͵119ʦĲ19ʦŵɡڵ19ʦЧķ֧ͷԴһħռШӡ
ͻõ˺ԮİϣӾͿȴĸϾӺΧսҪذڴ3ħȮʹĶħǾͿ¶ذȡõֽħ֮۵սתվ
ڰϣ˵°ζսһѹħս
վǰָӹٿɭڽӻվһСʱ֮ɣըڵĿꡣս֧ԮҰսӣӵսƿȨ
˵ʱ˺ΪϣϵĿվӡټB-17ըǧܵB-25ըǰϣվɿı֤
֧ЩըģP-51ҰսȷƿȨϵĸ߿գ˵ķ޵С
塤¶ȵ˵ͷ˵Сʱ֮󣬷ȫ߿ʼϣ꣡
ϣ꣡о񣬰°ͻش
ϣؾķϣոյִǰ߲õʿͷգǿԽߣ׼ȥը˵սԺըȺ
յķɻת˶е
Ѿ˽׼ʿ˽ǶԽĽս˺档
һʿߵսѣЩɡ˵û˼޾ЩֲϻĶħȮһ۶߼ʡ
Ȼ˵ˣǻ˵ЩĵļһʲôԣϵĲݶŹսѵͷشš
Χ˶ڼ鵯ҩѾװSTG-44ͻǹҲʹëɪ98Kǹ֮ĵҩǲͨõģһǸԵı
첿֯ȥħȮʬ壬ҿһ۾ˣԴȫ۾ϱӵѪںģһŵζ˵ۣԱߵʿҲŲ廰
㻹˵ҲˣΪ˶ԸЩ涨ÿ˶Я100ӵһʿһԼϹ񵯣һߵͷ˵
ܵĶЯӵҵĵҩѵȥ³У־裡κһɱǣľһߴԼ£һ߼·ÿһ˵ս
ĵط治ԶһһװǻƵM4̹˿˳ϡ
Ͱÿһ̹˲ϣܵı֤Щ̹ڿʼǰƽʱ͵״̬
װױǿʼ̵ԼĵҩҰһЩĵҩ䣬ѷԼ̹˵
ܴٵҩʹٵҩɡǰǸǵΪ˱סԼЩϣʿҲôġ


183 ճ
ˣǣϳˣĲոϣźͨԼսǰڻֵǣ
ॡॡ̹˵ĴʼָӵM4̹˿ʼǰ
ǽ̵ʦĳΪ֧ԮϵҪ˵9žҲΪǰߣ̹Ҳ˸Ƚġħ̹ˡ
Щװϵħĵ̹˷ͨM4̹Ҫǿ࣬ΨһвǣһֱţӰߵͨϵͳ
M4̹нײйǰ¶˰ӵ۾Χľ
ĵƺȾһ㣬һ˶ĵζŹζɿķֱڿеζ
˵ζжζЩŵζ񣺼ûϴӽڴɹıٻЬɢζǽһˬ
ƾζЩһҲ๼ˡס˱ӣüͷһǳпϵۡ
ֶħȮ棬һ̹˵ĳԶĿ꣬ߵʱý
ԶɽڳĶħȮмʮֻɷжѸ١
10ӷ򣡡һѣʹŵת90׿ھ̹ڣ׼ָ˶ħȮϮķ
׼ս̹ĲҲʼжǿ̹࣬·ʱ˷ߡǹѾܺã˶Ĺŵ˵Ķ
𣡡һħȮ嵽·ߣǹڶֻùĶħȮк˵ҩ
䣡ܵԼµ̹˲һ£һöڵͳڿڡŤһһͿԶĴľڵƷɳȥԶ
һֻħȮıܿڵȴըƬ塣ڵɫѪ˦õǡ
ͻͻͻͻ̹˺װ׷ճϣ230׿ھҫ۵Ļࡣһҷⵯĳ˶ħȮ֮УһӴ˺üħȮ
Ư𣡡ԶָиսĳĺΪѾԼһȡõľЧ
òףһħȮ˹·һҵĿҷⵯֻħȮϣص·һߡ
𣡡սһߣֳһ֧ħȮӣϢĽӽľӣȻڼľϿʼչԼֵıܡ
һϣҧס壬ħȮ˺һĲҽС
İϣʿʼʶԼвǵתǹڣʼЩĵˡ
ȺĶħȮɱ˼ʮʿ֮󣬶ӵɸӡĶħȮҲӵ赲˰ȫľϡ
һѪսͻһСϱֻħȮһӪķ˲ӼҵĽսշֳʤ
̵սϣʿԼһһѾȥĶħȮʮ˵Ĵۣȫ˸л۹Ķħ
һȵһĶħһ̹Ͷ˾ʯ̹˱ʯУװ׶һЩΡĳԱֻǸˡ
ĽͱĴ׵ؿڣѾûϢ
սڸﱬϣӵƽȻûп塤¶ȹƵô˳ȡĹܿ˶ħȮƴֿŵĵ19ʦҲһЩ鷳
ڸ400ʿĴ֮󣬵9ʦ͵119ʦȹ˰ǵ19ʦɡӣȴûռ첼ŵðķ˲ӣ¾һСļͻڡ
̫ˡ밢İϣʿǱԼǰһУ﷢˸п
ѾȫΪϱڲԫǽҲѾٻؾʱĿ׻бɢڵϣ滹ԿɺԵѪ
ΨȴҲκʬ壬ΪܳԵĶѾħȮɸɾټһ˵ĶħȮ֮⣬ȻûκλŵĶ
еĿսûбɢڳڵĶħȮûܵ֯ԣԱ·İϣ𣬺ܿͱɾ
ǣµټûĳУҲðϣʿʶԵĶһȺûеߵĶ
ЩħûǷǹҲûмҪȥأһУǿʳϵĴַ
ǵǵļȥҼֱ󡭡һʿŵϱҧֻʣһѩͷǹǣĵһĭ˵
ΪǵļˣҲҪȺһﵲһʿλεĴ̵ŸոձǻеĶħȮʬ壬ݺݵһ¡
һӹᴩֻѾȥĶħȮԴһֻĵĴ۾룬ɫѪ˳ŷѪʳʯ·ķ϶С
װײӣϲΧ3ӪʿȫǣܲҵҴߣһУȦˣǿſ
˵ʱ˰˳ϵƽ񡭡ʣµĹǶˡһıǹ˵ʱӶģ300ʿСǾˡ
ңҵһҲǺõģҧУظ
ǣ٣ȻŸԵĲɢˡ
֮ǰһ룬ǴԶĴά¡һ·ߵΪʲôЩħ۹Ļ쵰ȥˣУԳǿһЦõı飬ҡҡͷ
˵ʱͣߵĲıǿǰЩҲ֪Щħ۹Ļ쵰ǣҲˣҲܣҲԼĵߡ
Щħûеߡ˵꣬Уħ֮۵ķ򣺡֪ǴԶά¡ߵΪʲôˡΪػǸȥػĶ
ΪػѾӵеһУıҲżᶨ˵Ϊ˰ϣ
ǰһһM4̹¡¡Ĵѹʯ·ϣۼЩ·ͲΪ˳̹ƵģܿͻΪ·̹̫࣬Ţ·
߹İϣʿǺη壬ǿԼ߳Űϣĸд˼ޡҪΪֻعҪΪԼļսһ̡
ҩأˮԴ鲿ɢȥУĨһԼ˫ָۣ״̬ʼһһӦ񣺡Ѵʵ̨ڱԼѡأ
Ⱥ쵰ħУһŰһŵ155׿ھڹܣһһڵ˿
Ǻеİϣʿǣжôһ仰սأڷ֮Уһһ̵ķߡ
һ氮ϣĺɫӭƮ֮ϣȺӵİϣսӹս


184 
Ţʯİڣžװȴûκʿڲһֵżܡ
ǵǳרβСľٴӣһ̨豸Ѿƽ˵Ǽϡ
Ϊ׵һ˿ŻڹְŪĿأֱȻţЩ׼һԵʿԼжˣ߹ԣһ̧ͷ
ԣûһԵľҲڸ̨豸ʿţһһһЩ¶ЦЦ
װЩM42ֿİϣĲӣ̨ǰ澭ЩӰϣͻصȥɵӰڹӪ͵ӰԺﲥš
ھͷǰ棬˶űܵһһף΢ЦǵʤЦݣͷǻſĽӥյM42ֿ
һ׼õĿȺʿǶSTG-44ͻǹÿһ˶ҪھͷǰԼס
קŵһոµ155׿ھڣǴ׳ڹܿȥݣ˸ŽĹԡŴںģǰʿ
󣬻һոµİϣM4̹ˣ̹Ϲħġ
ûһİġе˶ܵİõһͷûսĲпᣬҲûڻѪеģֻǱá
һľͷǰ棬ûôõĻˣ㵹ǽڻлٻĳԫͷ»¼űǴӷڳı滹õʬ塣
еĸ׻ԼĺӣеʿﻹѾ״ıЩʬ屻ʿڳ֮󣬾İڷ·ߣ֮ͻᱻʬߡ
ǵģڳҵ˴200ͷƬϵʽͷеûףеı״һײƬľϵĳžͷܵ
ָָԶ࣬ڵϵĿף˵ûҵʬ塭ֻһЩͷǺ¸ңӦøһʯ
ͷҡŶ׼ԶĿף󲿷ֿ϶ѪЩ滹ųݺۻ߹ᴩˡЩ׵սһ̣ȴûеǵԮ
Żҵپʬ壬Ѿڳģϰپʬˣ˻кӡǳ˵̫ˣʱͺˡժף۾˵
Щ»Ŀ̵ķģĵЩ˵ѪɺԵѪϻųǾ˵Ի͵Ľ֡
ֻǿһЩף֪Ѫսÿһ˶̹ȻԼսһӣû˻óԼء
һΧʿ˾ͷĮдޱȵķŭҪɱ100ֻħһֻҶˣӦġ
ԭӵ𣿶ЩħɣȥһʿһԲ廰
ÿһİϣʿǷŭģǿ˳ԽԽĹأЩϱ˴ӷڳʬ塣һ߽ǷĳУһԼѾҪﱬԵ
Ǵ˹ߵأߵϣ˹ϣ˹ߵά¡ǵ㼣̤˶½ǻûмʶѪȲ̵ս
ǾһбȽĵǼᶨԼ׼ҪЩԵĵ˾սˡ
з֣Ҫ֣æھͷ£һǳʿ˹ƴĻ֡
ľٻ£ԼЩ׵ʿоǣʼҵܶͷھҵĻζԽһƬһƬķ档
˵ĺ棡ǿƬĵطжսͱͷʿһ·һߴĽ֪
һƴػʲô⸽صҵ򣡡ܵطȱľٴϢţһ⸽Ĵ
ȻǷ˵ľʯ̫ˣ溰ûһʿǳͺڷһ»㱨
Ÿʲôȥ̹ˣЩʯͷһΪ׵ľٴԼжԽԽã죡
ξҪæĳԱ̹ԱԼĹͷʱһʿܹ˫ϥǴϢź
ĹͷߣվĴƨɺĳ۾ʵô£
ǿܷҴߡҪ϶ʯĳǾʿһԼĺڻش
ǣ̹ˣȥæعͷȥԼĳԱά˹̹ˣҸĹæ
̹ϡһȥһֶŲӵĹͷͳ̹˳壬عͷǸʿԼ֡
ǾʿҲû̹ˣͿţ̹һ𿪻ص渽
ڳ̹ˣ̹˺ŵĸжڼİ£̹˵ǣ
٣ԣԣվڳԱߣָԼļʻԱֱǸܿǵŬ˻رǸľʯʼŲλá
һھ˵ǰ̨ϻһЩʯͨǿԱ֤ġ
վһԵʿ𾪣ߵĳ˵ٺˣ˻ӦһˡΪʲôŻӦǣ
ҲҴߣҰɡŵҵĿתĻشԼµ⡣
ţ࣡ǰȫˣɣվͨڣȵİϣʿغͨĻȴûп˳
ҴȥɡһٽĿֳľ٣ʵ
Ϊ׵ľҡҡͷ飺ڻȷҴߣǶĶħóȻȥΣյġ
Ҵпֻʣһˣ٣ȥɣǾᣬҧ˵Ҳԣ
ǰ٣԰ɣʿҲΧ£˵ȥɣ
ˣȥȺ棬һ˵
Ҷعȥÿ˴ӾǲϷĸħʦޱޱ
ϻǼɾħۣȴûдǸͼߡ
һǵϣ˿ûմȾµĺۼһ˫ĳ۾Ѿˮһһʯ˵ҵڣȻǻҳ¥ݣߵ˺ڰ
ֱ߽˵ΧʿŻع㿴ҿ㣬ӶԷ￴˾밮Ľ


185 Ҵ
ԪԺħʦޱޱ𣿡ޱޱһŲӣһ߻Ӷƣͷһõħ
͵ĹâɢΧĺڰµ¥ݱԵǽȥĸʿ
ʿ߻м߶ħȮʬ壬ΪʱĹϵЩʬ嶼һЩ˶ĵζ
ޱޱüͷȴȥһֱߵ¥ݵľͷſһȱħ󱣻Ĵš
洫˸OO@@ʿʬ忿ϣƺھΡ
һֱػû뿪벽Ƕʱɰʱ䡣
ޱޱߵЩʬǰ棬̳˳ȵصʯϣصǽУصİϣʿͷ
ŰɣԪԺħʦޱޱѾȫˡޱޱ̳֮󣬺ۿڶԿħĵĴź
ĺУȴű˴򿪣һſ׵ʿų˳ûпԼͷϵף¶һ۵ӡ
ģһʿҲֻʮ˾ģڰʿź棬ƽ
߳˴֮󣬿˴ħ۵ޱޱޱޱǰϥأͷʼ
˵󣬼Ůǣźӣ¶ֵĿޱޱ˼ˮ
ˣڸˣһϸץޱޱƣʹĹڵϣĳΪôʱǶҷԴʱ˿ǵĿҲѹԼ
һյĵôõʱ䣬һͨûбܿͳΪһ߾ʬˡ
ΪǵˡһŮ˻ﻹźӣޱޱվŵİϣʿߵǳǵһһ¡Ϊǡ
ûˣûˣޱޱĴŮĺ󱳣οĸס
׼ˮгԵġһϣߵޱޱԣ˵һ԰ǵĽĻá
ллˡޱޱˮȥϣľٵлȷ𷴻ҲǾҪĵطˡ
ÿǰϣٵˢһºˣȻæ֣ڿҸɣΪ׼˳ԵĶˮϢĵط
ʵдʳΪЩƽ漸ʮˣԵĶǰͱľˡΪͶ·Щ˸ҷκӦЩȥĺ
Ͼۼʶ˶ħĲбڵҵǣ˻ǡһֱǳԹеĶûκμȥİ취ѡðա
ҲʿӦ˰ϣʿĺǲյþȣ˰˵һˡ
ѹͷָңලǣҪǳԵ̫࡭ӵľҽһЩƼݵԭסǣȻǿһЩɱҩ
ϴˮôڸɡϴ裬úõϢָһ¡ϣľҽаĵķԸ
40ƽʿⲻò˵һ漣վڷԱߣΪ׵ĵ9ʦʦߵļž˾塤¶˵
Ӧ漣¶ȿЩϵƽص˵
Եİ׵½ͻȻʵӵˣڳӹ
붼룬ǵĲΣ֮С׵½ҡҡԴ˵ģǾӹͻ׼ӭħӿܵķ
塤¶Դ̾һ˵ǿԶذҲȼ٣ǧڵƽ񡭡
ҲһҲȲˡȻ䣬һ¶𣬼˻ͷʱ򣬿һͷǣǵ
ҽһ£ҽвϣͷ졣ͷǱüཫЩ̫ϰߣϺܿ˵˶ȤĻ⣬Ҳ˴岻ͬĽ٣ﲻ̫һ
һħޱޱǿϵ˰̣¶ȵ˲ιһ£ǸһҵļǱˣԲŶ˰˲䶪˰вŵ
ǸһڣʲôԻѹ̾Ϣһ߸սûлĻͱȥ
治һϢ¶ȿ˿ߵİ׵½׼뷨
˿ǰľǣ˵ǵ·赽۹ڣǰٶȺܿ졣ֻе·ӵǲбʤİա
Ļ˰ɡǿԿǿǶĪϤĵΣ˵һսԶĵطĶħƲ࣬Ƕ֮󣬲Ǿ޴ı϶һȻϡ
һð취ĪͿ԰ɡӽų׵½۾һ˾ǲϣ֮ǰҲƻһԵġ
пԣħûϵǵķôĪȻڻر𹥻ʤһЩϺаյ˵
19ʦƽٶ̫ˣʱ²ŵҪʲô֧ԮҾ͸ʲô֧ԮֻҪٶȣ¶ȿһԵͨž٣ڷԸ²ŵȫǣûҴߣ
ߵ¼һݸȥǿһԲٶЩ¶ȣ׼ĵ19ʦµҩˣϣ˹жŮһԼ𣿡
ͨžȻת뿪ˡ
ǲ¶ļƺһЦı飬ȴȿ޻ˡ
ĶħȮˣǶû취ʲô鷳Ѿ̣Ԯ½ִǵһηǳɹˡ׵½Щҵ˵
ԵģϸĶħǵϵĲ䷢ֹħҹϮ¶ڷ˹ϵЩƽ뷨֮󣬾ͱýС
ΪһŮָӹ٣˼ϸƱӵ쾡¡ָӲϸܹܵ뵽벻ĵطҲٳеָӷ
һ֮¼ǰߵЩ¼һܷC-47ÿһͷûɾûߵޱޱӢˬŮ˾Ա¶ȡ
ȻڷڿյϵѪĿײƬЩ߳˵ұƼݵĸƽ񡭡


186 Դƨ
һM4̹ѹ˵̯ŵĶħȮʬ壬ĴѪ⻹йͷ˹ȥ
̹˵ĳΪʬĹϵ΢΢б̹˺ģһݵM4̹ˡ
ɢ̹ΧǶŲž̵ëɪ98KǹСľЩѾٶĶħȮʬ塣
˵ƽ񶼳뿪ˡһٿڼճϣĵͼԼߵĲı˵Ī˵ĺܳס
ûг˸ɾĵطǰвŵߵĳǰеģߵĺܴݡıΧķ棬ڻش
ĪΪشƫƧԱǰ˵ģͱİı硣ɽеĺִܲ٣࿴Ķˡ
ٴӳóһǻҽĶݸ˲ıЦ˵Ҷ֪ԿôеĶ
ǲıӹһҲ¶Цû뵽ﻹܼ
ȻһĽһǰϣڹҵƷִǺܴģֻ̺СһȦ
滹Ÿ־ͼڵĴѾױ̭ˣϣĴѾƴСˡ
ӵĴ͸˼ˣձʹõĶZippoʽĽӹ򵥶ҼãЧȺ
ϣڵһЩڵҲЩҵʱƣйҵƽƺܹϣĹҵƷˡ
ЩľͷҾߣȻǰϣģȴҲԿϣеӹĺۼЩ豸ʥħ۹ȵȻշת˸ҡ
ϸ鸽һУȷȫ֮ڳбԵӦķߣٰһֻĵͼصճϣԶʿǺ
ʿʼϷ棬ÿһ䣬ȻǾҵһ˶ĵĶ
٣Ƿ˲õĶһЩħѡǳĵѡһʿɫ԰׵˹㱨Ǳߵ·֡
ѾǵһηֶħȮˣڲŵĵ19ʦҲѡ鱨ħﷱֳǵľӡ
̹˹Щѹ顭ȻͣȫյǾһüͷһʿָķȥһ߿
Īս17죬ȫĪ̾1ֻħȮΪǽĹϵ9žʧ400ʿո϶ԵС
17ļսõ9žֵʶ˶ħǿǺηսǳǿһһЩħǺѶԸĵˡ
ӵǰ£ԸЩħҪСĽΪ˱شһ׶εķͣذΧħսĿ걻ˡ
ϢҲûУݵķסԼ󳷵ţҲ˶ħĴս
Ӧ˶Զħս۹ӣаϣӣ˲սǰϣԶչֳս˾̾
һԴںڱϵŻޣ·նѾҪִ۹߾ۿžҪϡ
Ϊ·죬ʵٶȼӿ죬9žĺڲõ˸ƣǵĵҩ㣬õҲ࣬սȻҲ͸ǿһЩ
оǣʱƣ9žĺѾִսЩʦЧϵĿհףڲҲսðϣķ߸ȹ̡
ģһЩԭڵ·ϵװҲʼһսϡЩװĵһǿ˰ϣӵս
װǳϵģһϵڵװԽԽļ뵽սʱϵҲ͸ӵ걸ȻҲ͸ӵǿ
Ӱʦ¼һ£ЩѵλڵͼϱעãħŵħʦۿҪطˣֲһԼ
ʱվЩѵǰ棬ЩĵĶϴŲмıشߵӰʦӰʱҺýǶȣܵĶţҪĲο鱨
ߣӰʦڶЩճĤƬǵߣһЩԸϵħʦϸ۲ЩԶħ
һħʦø֪ħЩħڵħϢ˵ЩħȮȷʵǶħġܿЩѾͿԳ졣
ǻħЩ̣Щͼħ۹һһħʦ˵ԼĿһΪʲôûжħȮ̵ԭ
ЩħħģһͿʼΧħһЩֶǿаЩħյԼڣɳΪ㹻޴󣬿ֱͶսĶħȮʿ
Դ˿ƶϣĶħȮҪǿЩһǿöࡣͬĽͣȿڵǸħʦ˵ͷ˵
ϣΪ׵ľ˵廰ʵǵ˼˵ǲںͶħȮսֻںͶħȮĵڴ̣
ǵģô˵;һЩʿģҲֻħġĳƷˡħʦǵ˵ͷ˵Լжϡ
һϢΪ׵ľεЦЦԼߵĲıǻҪ׼ԸѶԸļһ
ǰһϢıҲãǶԶħ˽ԽԽ࣬ϢҲԽԽ˷Ĳˡ
˵ڰһǿĶħ̾ᣬ˵ħڷֳԼǻ˵ǶԸĶħȻֻǵġ
ʵϣ֮ǰħ֮۸һΣм¼˵ʱϵħʦǼӾ޴ͷħȮħʹǿħһħʦ˵ļš
ħ鼮Ҳ¼ʷ鼮ݶǲΪ֪ģ鱨ҲǷǳҪġ
¼˼5ͷħȮǼһʹôħħʦֲŰɱһӿŰϣʿħȮϵͣĿת˵
Щϵѧһһ˵ϣľǶ鲻ԽҡҡͷЩħоսħоġѧڡǣҲַֻʱеôˡ
˵һһԴļһƨ϶ԴһıʼСֹԼ뷨ƨϳԴļһȻĹ
͡Ϊ׵ľֹûסЦεĿ˿Щ֪ʲôħʦǣһڸԼľȣòӸϽߣֹЩǿĶħˣ
ͷϣһȺը̬ŵķɹĪϿաЩըըΧĶħӣΪ沿ȡĲ÷ʱ䡣
תңԶһ죬ϣ9žĴ󲿷ֲӽ뵽˸ϡͬһ죬ȫոĪ


187 ٽһϣ
ϣĻڣ˹ںĻٿܽԻ顣ǰĳ˽컹д󳼣Ȼʮ֮ࡣ
ı޿ǰı飬ڷԵǽ֮󣬶ħһֱڱⲻ֮ǰƲжϡ
ָݣһһĽܵȻ֮ǰħԭӵ֮ǰҲһ½乥һǲûͣ
ܲıƲ⣬ҲݽˣҲǷܽԼķԣϣλϵĿ˹
˹ɿһ޿˵ߣɹõķʱħ֮ʱпָܳµĶħ֮ǰرħۣ֮õѡ񡣡
ôرħ֮ۡħѾʧˡڿǰλϵ˹ħ˵
ΪԶħսͣԼоص˹Ϊ˹ħʣʱϣĸ߲йħ⡣
ΪϵİæѾӴ߼ħ֪ʶʷʣȻսħ˽⣬Ѿǳˡ
ҿ԰ⵯͶŵħ֮ȥ˹ָͷôţȻͣ˶˵׻һУ
ҲȷʵǸ취ͬά¡˷ɻϻ˹½˾߸¡ͷ˵ʶԭӵҲϣը֮ⵯ
ŵ20öԭӵⵯǡƽĻʯֻҪһöⵯ£ħ֮ҲԶرյˡ
Ͷⵯһð취ɲһһɹİ취˴ħ֮ЧǾûκϣˡǺܶħɻĿ˹ɵ
׼һµħ䣬ں˴ʧЧ֮һֵħʼǿͬʱУħ֮кܴʱرա˹˵˸Ϸ׼
ֵһԣ⣬ҲӦսϵĶħˡ߸¡˵ͷԼжϸ
޿Եܲı飬Ӧú˵ֱ̾жħϾǸħŹħ֮۵ĺ˵пܻʧܡ
ޱޱ鱨ǣǸħһڰˣóȻ˻ٵһУ˷һö˵κ̫档˹ԹЩǡ
һУúݻһеĳУһܲ顣
ܲı޿ڽӻ£ұǿһ飬Ѿݻˣ
˹ɴ󹫼æӻҲǿһ飬лؽʹúʱڶʺסˣ
ô죿ʿЦкʹãѪ֮ȥĶħ޿Щõķ
һһֱû˵ľ˹˵ΪǿԴӳ飬һĻǰƽܵѹħսԿռ䡣øϵĸ߼ħʦڻȡǸµĶħƳȻú˵
ĵ3žֽʥħ۹ı߾Ǽӹ˰ϣ߾ķ˵Ǳ˻μһЩйؾ¸ĸĻ顣
˹ڸľӣµı֣ǿ˲ӵĺڱϷ棬ЩӸսһЩ
ͬʱҲڴģ̭ëɪ98KǹԼĲװSTG-44ͻǹòװ̹˻װ׳߲ӵĻк
ͬ⣡˹Ļ߸¡úеͷ˵
ͬ⣡Ҳ˹˵ĶԣҲͷ
ðɣȻҶͬ취Ǿϣִаɣ˹һԼ
ԱԱ߼¼˻ʵ۱µľߣڻ֮Ҫɻ·鴦ĸʽ¼ݵġ
3͵4žڶѾװ˴̹ˣǾӵĻе̶ߡ˹˵ֵĲֹ
߸¡Ҳ˵ά¡Ĺչ1žά¡ϵ·£ǰҪĻ1žҲϡ
˵½飬ǿʼվĻװվװ׸-17ս˹ղѾ˻װһǴǰ߲ӻװһʽսԡ
ԣҾÿǰ߲װһЩķɻӦһ¡˹˵ͷ˵
һҾͰһ£30׸-17սǰȥǽչҪʱ䣬ȫγսһ֮ˡǽ˵
ʱһЩûϵҪʱȥѧġ˹鶨˵ӣ˵
ǣ£ǽͷش
ͱȽˣµηˮΪϵԼûʲôֵĹϵһֱûµսˮƻӺ۳жɿڷ˹Ͷ˹ܵ
ںпܹĿ˵ηѾ˵޵еĴˣԺˮһЩ䴬֮⣬ûĴ㡣һ˵ţһ߿˿˹
ѹ޴½пվȽûʲôǿġʵĹŶⷽ浹ǺзȨڽܵ
һֱǷչӵı֣ǵսԱ½ͿվķչʵѾǳˡڣЩҵõĴֻѾںϳ˺ηսˡ
ΪӦ飬Ѿˮ˼Һٷǳ죬սҲǳǿѲ󽢣Դȷսȡʤʵʵ˵ںǿдڸеѲ󽢣صսнǵĻӭһЩ
5ηѾȫ˵ǺߺĽ˰ɣ˹Ͷ˹ʵ
Ͷ˹ЩԸĵ˵ͷڻشǣ£ļУڻǷء
Ǿûʲôˡ˹ĵ˵ͷĵ۹ӵĺߣȻûʲôĶ֣Ǿ֤ĺǾ԰ȫġ
˿ӷĴǣȴһ˵Ҫ۵⣬Ǿý跽ˡ
ΪԶĹϵǵľ״ǳáһ߷ܽᱨ棬һ˵ϣ4ľ״Ԥﵽٷ֮١Ҷǻһʱٽһϣ
ⲻʲô⣬Ƿſ10¾пٽһϣ˹Цŵ˵һϢ
һϢǣʵǱߴϢֱʵѾˡ˹˹Žܵʵǳɹойֱͼֽ
һϢµװʵɹﶼϲãȺĵͷЦ
ЩϢ˹Ҳǳĸˣ߻ͼûװ˷Լʱ䣬һŬǰ۹Խǿ


188 ޴ķ
ֱʵ飬ڳĽͬϲɺءΪⶫĸⶼӭжˡ˹˹˵µļ
µļϵͳʵѾ»ˣԭĳͱ˳ʽ豸Ͷʹáϸܵ״̬ȴѾԸ߲㱣ˡ
˼ĸ๤̶ʼʵʩЩ˲ɣҲͨµĳꡣ״̬£ϣ෽涼ڳٷչ
ڼͿ˹İ£ⵯʵѾ˳ɣ˵վĽҲѾˣʵѾչĳɹ֡˼ĸ˹Ĺһ롣
ص۹޽3˵վڲԣһܾ֮ͻͶ˹˹һ˵һ߰ıݸ˿˹
Щ˵վõõ⡣վˮվҲ޽֮УԤưϣ4УǾͿԽõì⡣˹˹Ժܽ
ЩվѾʼ齨ĵǾͿԸݵʹõˡȿ˹˱棬󲹳
˹֪ϣѾ˷չĿ쳵ÿ춼вһԱʹ֪ʶħԼֻҪʱ۵㹻ã˵ļˮƽͻŵĵز
ֻҪȲչǺܿǾͻӭ췢չʱڣǴ޷󣬹ȥ3ʱǷչһУδȫ̭˹ı棬Լ˵
ڿ˹ӵ̫̫δˣֻҪͣóµļϣͿԱǿ
ǸʱһսͿṩݻһҵĻһö޼ʵЯĺ˵ͷͿԸϣ
Ϲŵ΢ЦţǣŬɣδڰϣ
ϣ꣡վ񣬰°ͳ͵

ٿ˹³֣Ľֵÿһ˶ԼҪæµ飬һٵ磬ڰϣ֡
Ⱥ֮УһӰһʵļҿ13ӵڡ
ЩŵһȺʵķţһֶصɡǵһˣһʱڻҪŵĶࡣ
ű˴򿪣¶һ϶˸Ͻŷ϶ŵ˵ҰѶˣ
ĺӰ˵ͷŷһȥĳ̶ȣһڣŷͱպ
աĵƱ˴򿪣һӱ˭Ҳ֪ΪʲôҪŴͺ֪ùһ
ļӦĹߵʱŷﾹȻֻһˡ
Ȼźüˡ˿ǽվţһĴźɫĳۣͷųϴŵñ
ˣΪ׵һҲͬװñڵס˵ܹŹ֣ƺűһĶ
һĭŵĿʵǡǴӦҵ顭
İɣһϣǱ֤ص۹Ƭ½ϣɳϵ˼ڣúܹǻŵ
˵øҵġЩĿˣǾãЩ˵ΪЩ֡
һڴĽұԱһ˶ϣΪ̫ԭһЩ˳ЩɢЩ䵽档
Ǯ˵⣡ҪҲ㣡ҴӦص۹绽꣬Ϳ϶õһλҪĻػʵ۵λãҲǲСΪ׵һɳϣ˵
ཡһĭڰѱڻļϣЩҪļԸȣһõࡣ
Ϊ׵ĴҪȥò輸ϵļ¶˵ƹ£ָؽھȻɵķ϶϶ϡħĵâļһ
ţӣţλϵǰ̽ʱ¶ñصһſȥǹߣ̻ܼħġ
˹ĻһϵóſŹֵߣдǸϴŵߣͬС졣
ֻҵһˡջԼ֣ļĶҪĻеԭļܺãܺãҿԵͼֽļ´ҸĽҿԸࡣ
һ˵һ߰ļݸߵһ¡ȴһֱǰ˵ķ򣺡Ĳǳܵ۹ѣص۹֮գɻڴʱˡ
˵꣬صɳŴߵһӰ£ȥɣӣҡ˵
ллл˽ŵĵ˵ͷתȥ죬ʱ򡭡ңһʣµЩҲ
һһߵͷΪ׵˵ˡո˵ſתҪ߳ӵʱһͬľɵĸ첲ǰ
ʶĿ˶Էסȥ·ˣҲһģһĹŹߡ
㡭ҪʲôѾкˮҪˣ˵ΪŲסزš
Ľӡסȥ·ˣͬĿ˵
ŶллллʶԼΪţһӣˡ
Ͻת߻ȥ˲輸ϵǴӣ˲ϵĺˮת߳ӡ
޴ķˡһЦһǽ˻Ƶ۵
ǰ޴ķˡɳϵΪ׵Ŀͬ˵ȻͿ߱ļĿܣ˵ؿܵ۹
ǵõĿһͷȻʹļ߳˷䡣
еķ˶˵޴ЩǵСһĺܡΪ׵Ŀվߵļܣǵʱ䲻ˣܵİǵļŪȥ
ǺӴֳըǶԷ̫ˡܹܵĻµһЩź˵
붼룬ǶܣЩһͻˡΪ׵ĿܷµĽ飬˵мѾܹʹõļˣ
ܽӽԷĳըĿǷǳźһ顣ǳԼ£Ϊ׵Ŀ̾ϢһȻż˵Щ̰ļһԼѼɣżǵʱ䣬̫̫ˡ
棬˳ȥӿ˿ڣȻ߳13߻ص˸³֡
ʧ֮һ˫ֲſڴ˿13ӵڣ޵бһ۾
Ȼ¶޵Цݣת뿪·ûκһ


189 
žĸսϣһϣĿԱߣʿ׼
һߵһʿߣʵ׼ôˣ
еѾ׼ˣʱԿ𣡡Ϊ׵һʿ񣬿ڻ㱨
ѾӺ˵ԴѾӵÿһöϣеĻѾ˷׼
һſɯڣһǿĶлڡ8们죬һɷھΪ132׵Ļ16װһؿϡ
8.5ǧףȿɵ䣬Ҳɲ䣬һ䣬װһĵҩԼ5~10ӣһ7~10롣
Ϊпֻ̣ڿʱ90ǧ׵ٶ˶תƣһֻܷǳõлڡ޷Ϊ9žڵǰ£˹ӵ1žһ֧ɯڲӣǿ˵9ž
ͣɱ˷ΧһִܼӡѹƵлϵʹݻٵзµЧ
ֺͷ䲿ɣ䲿ɻ촲ڼܡת̡׼ܡ׼װáװõɡڷǰöťǯڻ۵ĶڡսֵĵTNTըҩҩͲ߸״ҩͲɣʻװзװõķת֡
ڿĺ棬ֶģ֧ųǧﶥڷʱ̶塣
װڷϵĻ们쳤5ף132ף1450ף43ǧˣ̴а˹
˵ȣͶ͵ͷһЩȱ֮⣬ֻڵܱͳһء
ʱ˿̣ϣڱ׼͹İϣصĶħȮӡ
׼һеķԱְͨĿϡ
䣡ָӹٺ˷ڼͬһʱڣķ俪ء
ಣಣಣಣڶݵʮʱʮ320öȫɳ˻졣
ϱβ洵һƬҳ۾˶ɿƣǰڵߵĳ
ţصɳҪʮЩβ洵̳ڿУʿ̲ס˳˷أ˱ʻ
֮һƬǽûȥǴȥڵʲôЧ
ʵҲǹˣЩڵɹľ֮󣬼ͬʱ˶ħȮսϡ
ڵͬһ˶ħȮӵͷϣŵòԶڵİϣǣ˼顣
һ˲䣬ɯ˳20öЩŲĹȼڵϱըγһƬƬ꣬ڶħȮ֮ɢˢ
ܿ죬ƬγѪȷ磬ħȮѪ⣬ɢԶ
䣡䣡䣡ڰϣʿ𾪵УըʼԶ죬һ˸߹һ˵ıը̼ϯս鴤ĶħȮǺɫѪǲƲȫʬ塣
ղšĸڱشĵ绰Ҫ֧ԮǰָӲڣһųԶͷԼĲıЩŵĿʵ
ҡҲ֪ҾͣҪڱء˵֧ԮıҲԶıըһЩͰ͵Ļش
ǿս֧Ԯڻˡһ˲䣬ոջǶħȮϣֻʣʬ廹ûɢȥˡ
ʣµĶħȮƺûٽĴˣڳ˿ͷ֮󣬲֪Ϊʲôһ̽ԵĹ
ЩħƺųƵ̽ȴֲѰͻơÿһٱػѹȥ֮󣬾ʵʵķ˹
ǵһιɡӵʱıִྶͥ˾ʲôı
9װʦʦԼǰĲı˵绰Цʵַˣǵĵһ߶ûͳˡϴλҪɴһЩ
ı˵ͷڻش˵һ࣬۹ķߵʱҪᶨһЩռһЩһ˵Ĵׯ
Ӳ֪ռˣȥ۹⣿9ʦʦǵЦһ̵
Ҳǣϸıǣħеս϶ûֵĻƺʱ䣬ƺԴУĹıҡҡͷ˵Լжϡ
վǱߵô˵ģʦüëһ˿̫ζ
۹иǱ˶ħĹģͿվ㱨ĹģվΪħƵġıŵĸϸͼ˵
ʦһɫǦʶ˵ͼϣƵ۵ƻĻ쵰ǣ
ΪħƵ̽ϣķһֱԥ֮У¶Ȼа׵½ļƻǣһ䵯ҩִ֮ٿƽ
ǰȥһҩִǰߣǻǻΪҩ㣬ֻܱ
Ϊһֱڷ״̬ϵıȹƵСһЩǶڻһЩϣһηʱ
վһֱڴһϢħӵӣǷɢڹĵڣĹ֮ǰȡþ޴棬ԿվʱûһʹúĹƻ
սƿսƿȨ״ʵ̫٣Ӱ˿վЧʡ
Ҳûа취İ취ǲ˴״վģ֮ǰΪǼħۣ֮һЩеĶħݳƽ
ħݻħ֮۸״վøϵ״ϵˡʣһ֣ٻְ֧ϣվս
ûЩʣµĺ״վϣվս϶ûڱֵôá
ʵϵ9žĵ沿Ӱվ˼͵״ﳵֻϧЩ״ﳵһ뱻۹ǵԤ״ʹˡ
µ״ﳵѾ·ǰϵ·ϣЩ״λ֮󣬿վܹ֯ģսж
ȻˣվҲûšһ¸ҵĳԡB-17ը¸ҵʵһηħ֮ۡ˷ǳɥʧܺըȴΪ޷ӽħ֮ۡ
һηǳӢµ׳٣μʵķԱһ5飬Ƿֱʻը跨ӽħۣ֮նʧܸա
ķԱ֤ʵ˸ħʦ˵ǳȶħϢγɵ÷б÷ǳΣաܲǳʺִкը
仰˵ָվֱӳħۣ֮ⳡսǲ̫ܵˡ
ڣֻİ취½ѷƽ֮ڣȻʹ÷ëȵЯ˵йˡҲΪʲô9žһֱΧŰµԭ򣬶ǲпܣǰƽƽ÷ëȵӽ빥̣


190 ץ
糿ãʦһЦŮһˮ·ڿŵʩ׿ˣѺõʺ
Ŷ糿ãʩ׿˻عͷϹż΢ЦڻӦ
ŵԿšԼ칫ҵķţȻȥ㿪˱˵ߡ
·ǰȱպϵķţֹ˶Ŀ̽һ
Ϊһʹù֪ʶħĹʦǺܹԱ𾴵ļǸɣе⣬ҶеĽʦ
ڣոһñ˶֪Ĵ飬߶Ƚţ
ϾһרҵļĹʱҪҪġ
ѹİϣԼʣڱĿˮཹཱུĹ౥ԼȶһЩ
ϸһԼϾҪΪ⸴ص۹ԼĹʩ׿˾;ԼԼΪһ飬ΰǰš
ǰЩĹƣԼעһΰˡ
ħ۹ڷĴˣעһȣԼĺӻᱻħ۹ϤչˣΪΰħʦЩܸĳŵҲ
һݱֽдйؼ»иʵɹıһڲֽϣȨ֡
ʩ׿˷İѱֽһߣÿһοЩشͻƵ֮󣬶оԼľڶҡ
ֱӷ˵ŬҿЩ;ΰĳɹŷ˿ԳԽЩһħʦ·Ѿʥħ۹̧ͷ
ƳԼİ칫ߵƤļǰ棬ļ񣬿ʼϡЩܽӴһЩϣйе༼Ʒ
һЩܵ۹õļͿЩ豸ˡŹѾһЩļЩֹ
֮ǰѾһЩЩļôȥҪ¶ڵġЩ˴ӦҪæʱЩ˻뿪Ҹط
Ȼܽţȴû˼ЩϣΪ˵ϣ
ˣЩȥ˹ŵ۹˵۹Ҳ㹻ΪһĹһˡ
뵽һļͼֽԼļҲȻȻ
ѾüˣҲѾˣЩ͵ЩȻʹż뿪ɡ
֪ԼʧˣٷЩʧ˵ļҪͺʹˡֻҪԽ߾ִ˹ŵ۹˵۹ĸ־Ǽ򵥵ټ򵥵ˡ
ʱİ칫ҷű죬һæİļصļȻ˹ӣһ·ŽŵĿʵ˭˭
ʦſڣǸЦСǺȻ
ʩ׿˿˶⣬һܵˣɹÿһ
£Ȼǲʵģߵ˰칫ҵſڣ˷š
վСЦݣһҽܵʩ׿ԡ1572ļԱһЩ⡣
ʩ׿ûж룬ÿԼķţŶŶǽ˵ɡ
Сʩ׿һЦȻת뿪ˡ߽֮󣬺ִ˷š
ⲻǵһμ棬ʩ׿еһſڵǽϣ΢Цſʩ׿ˣ˵
ҡ£ʩ׿üͷƺҪŬĻԼͶԷĸط
ſǽϵҲûãֱӿ˵Ҳ㻹ûǣһǼʱһЩļ߽˸³13
ǣʩ׿ȻһӷӦˣ϶ԼȥȻҪվȴߵһѰס˼ѹȥ
ñҶʩ׿ߵƺǧѹʩ׿˴˿赭д˵ȴһֲɵĿ
ҴˣҲ֪ʲô³֣һҴˡʩ׿ѾսսΡΡ˵
ſǽϵϸֳ˲мЦݣûǱˣʩ׿֮ΪѾй¶֤̹ܵ׵Ļڻ
ҡҡʩ׿ҪΪԼ⼸䣬ȴԼ˵ڡԷѾҵͷϣ˵˸³ȷеĵص֪ԼѾˡ
֮ǰڿǴȫҳӣǵͷʱŷʵһĺýˡ

ڸ³13ķڣһܱһӵɸӡŵڵϣѵߺ棬һסıԹţġǸ߼ĿܣǾˣˣ
STG-44ͻǹĽʿǳ¥ݣ¥ִһźɫ۵Ŀǰոħ󡣶ܵĵ£׼ĻħҲȻɢȥ
Ϊ𲻸ߵԭЩܵս͵ͼħʦ࣬Ȼʹü򵥵ħսȷʵǿǸ˵ɱ˵ǰЩܵսʵǺͨʿ١
һ棬Щʿͳ¥ݣɵ˳׼񶷵Ŀܣռӡ
һΪ׵Ŀվָĺڶǹڣ̾ϢһΪһļڿһļòˡ
ˣȡǼģǿܵ۹һٿߵһŻɫħʦ۵Ůˣ˵
һһҲʲʲôֻǿܣʱܱħʦ۵Ůҡҡͷ˵鷳İ
ȷʵ鷳Ϊ׵Ŀܵ˵ͷƺͬԷĻȻĶͱýӲһֻɫۣҡ£ټ
˵һ䣬߿ܾͷ·˳һ̯˵ϡ
ƻİ˱ƻִ֮⣬ĿܡŮ˿ſܵڵϣЩε˵
ܡܵ۹Ҫʲôѵ֪ϣ޶ȵģľüͷں޺޵ʵ
ƺǶǵļǳȤʵħ۹֮УƺֻʹźĻеŮ˻شǵļǵļ̫๲֮ͨԸȤҲǱȻġ
ǾˣľЩĵĿڼʵ
ҲȫǡҲоܵ۹ļǸŮƳһ۾٣Ц˵ЩͲܽӴķˡ
û˵ǣڰϣһܻصУоħܵĹʦǣൽһӪ


191 е̹
䣡һСׯڣһM4̹׼Զĵ˿ֻڳ׼׼ȷĿ棬ڵһӴһֻħţѶԷ˸
޴˺ǸħƤ⣬׵˴󲿷࣬ڶԷһĿΪԷƤ̫ʵпһڵֱӰѶԷˡ
ΪǶȵ⣬öڵڴǸħ֮󣬻˶ħһֻħȮʣµǿܣĶħȮ˺أѪŽ˸Զĵط
Ŀ꣡һöڵڳװ֣װһöڵΪڵٶ̫죬ϵĹͺڴһֻҪԷҿǾٹһΣöԷ֪Ѷˡ
װûаɣԼڳ֮̾ʹԼ߳һö׵֮ڡ
ٿػڵڳҲûκγɣֱӰ˿Ŀأִһöµڵ
һһЩ΢ڵһطײԶһֻеĶħһڵûжħϣ˵һӴǸħԴ
ֻʣһӵĶħ˴ĺɫѪҺȻûͷ­ӻλƵĵ£ΧħȮʳЩħȮȻ˱ڵеΣգΧ£ͬʬ塣
¶̹棬ԶԶЩħûеõʱЩħԹΪѾķǰ渶̫̫صĴۡ
ȫͳƣöԭӵħɱˣǶصĹսħѾʧ˳5ָʿ
ʧ֮ǰȻҲйɹǻδʧ5ȴһݵ㶼ûй˵ľ档
ټϱԭӵħڰϣս֮󣬲Ѿʧ10򲿶ӣȴ˰вŵԼ϶Ī
䣡ڵM4̹һοڵûƫֱһڽʳĶħȮһö񵯣ըΧжħȮƷڵأȻĶħȮ£ҧŻûȫ͸ͬ塣
žડһС̹˵װ׸ְϣþǰоʲôԶǰװ׸ְϵˮۡ
̧ͷգвƣƮˮ
Ҫ˰ͨôһ䡣ૣεM4̹˱ڹϣ̹ħĵװ׸ְϡ
ЩħѪһ̶ȵǲ˼ԼҲͬڵ˾ڸʱ򣬾Ȼ޼ɵĻ๥ɣͺһȺֻᷱܵĲһ
ҲˣŻƲһµĶѡͷ¶ñԶ۲ǰĶħ
ȻͿħֹͣʳʼȺڵķ£˹
ע⵽ˡܲãûп֧Ԯɣ뿪ͨԼļʻԱȻԶķǽڴ󺰣ˣ뿪صߺȥ
֮УһЩ𾯽Ⱥ˳Ǿ˵̹ˣʱʱͷЩڼٿĶħȮ
ǰϮѾǾˣҶѾϰִ򷨣ʱʱԽߣսС飬͵Ϯһ¸ĶħȻѸٳ˻Լķߡ
ӵзḻսİϣӣҪȶħǻ۵ĶࡣǿԸսжƣСĴһ¾ͳˣʧҪȶħСĶࡣ
ҲΪսħӵʧԽԽأѾǰ߼رԾ⧲ͻȻϮɾһЩʵʿ
ͻڿվӵڻ£Ѷȡĵطɱݣɶħ޷ԽĿ·شսöħڶ̶̵20ʱʧ˴ƬĿ
ǵҲǰϣһࡣӰϣʼ죬һ40ʱѾ87
ҲãǶħȮҲãǻħ˫ͷħȮ۶ħɳʲôĲӣǶûа취ͻƵҩİϣߡ
ǿȥ۹ķƺʤһЩȻ۹ҲһЩϣԮϿħ۹ķ߸ͻơ
ˮУЩʳʣһѪĶħʬԱߣԽԽĶħڵȵ˽꣬ȵЩİϣվ޷Ļᡣ
һٶħȮͬʬ壬ȻǸɣ˫ͷħȮˮôЩϸƬϣž
𣡡һ޺һζħս󷽣ߣĶħȮԽɽǵȴѾõĻᣬһֱŵķĺŽǡ
䣡һħȮ˸ոһöõĹף޴ıըƷħȮΧжħǱƬɸӣĶħȮԽЩȥĶħǰ
ʵ˼ʮĶħⳡ֮лָ˱ԣǷǰκ飬ܲ
飡飡ǱħȮ׷ൽԽ7ŷ棡ظħԽ7ŷ棡ͨķߣעħĶ
ˮ֮УߵֻһƬ˻˻ĸȭͷڲ̹װôһ£Ȼƿ˲ոˮƮ̹ڲ
ܵˮУ¶˰壬Զɵķ棬ħȮӰŨŨ֮бģȫ˵M4̹ˣûκͣ˼
飡飡ǱħȮ׷ൽԽ7ŷ棡ظħԽ7ŷ棡ͨˮ֮һγķء
Ȼ󣬻شһƬ˻˻ĸŵεĺһȻ󿪿ת׼񵯿𣡲ͣĴ򣡡
M4̹˵ʼתˮ֮УֳڹָԶĴׯ档
Ȼװֶİһö֮߱Уպţװϣ
ڳ˿ĿأһöڵͱԶŨ֮Уһ޴ıը֣һźɫܿͱڸǡ
䣡̹ڲͣǰţڶöڵܿ˳ȥǾׯԽԽԶըлҲԽԽò
̹һսԽսűǣ̹һͬ˻ǣкԼͬǣϮϮħˣħˣ
ˮ֮Уһ֧֧ǹɳϣǹõĻ֮˶ǹ˨ǰڡ
һͻأĺˮлصԶ׼ս


192 Ѫս
ॣॡ̹˵ĴŢ֮оһװ湴ħĵM4̹ǰƽͣһֻбźͬM4̹Աߡ
ˮ֮УЩM4̹˱ڹָصķǷӹķװĻڻлǹΪṩ֧Ԯ
һǹ죬սͻأĿʼˡһһĶħȮˮ֯Ĵ˰ϣפصء
磡һǹ죬׼˵ʿӭĶħȮͿ˰һӵ͸ħȮԴħȮʬŹǰţðͣ
ȻһֻħȮֻħȮʬԽѪڣ˰ϣפصء
ͻͻͻͻĻǹؿʼɨ䣬ЩսߵĶħȮɸӡȻĶħȮԽǰͬʬ壬һǰĿء
ͻͻͻM4̹棬ǹϵͬǹʼҷⵯϻһֱߡһ˲䣬ͰѿصĶħȮƬ
ʹõһȻѾ׼ڱѾڵŽڿڣֻһ£ɿڵơ
ӪڱָӹҲûԼ˾͵ȣܿͺ˿ĿһȻڷһ죬ʮöڵлĻߣ뵽˶ħȮĽ֮С
սһʼͼ֣ħȮ⣬ɫѪˮˮﵽʣڸɺԵϻ۳СϪϵɢ
ԶĵطһȺڱҡҡһŰһŵ105׿ھˮ֮ڹܡ
װְһöڵƽ֮ڣ˳ֱպšֳײͼ˵׻𣬰ڵɳȥ
䣡һŻһɰ̣Һѹλװñѹ׶ˣȻֻĻظʼλá
űšһö̵ĵǵڵϣˮ棬һƬİ̡
һöոµڵװ֮ڣȻžһαպԽԽˮУѾʪ͸ڱǵս
һöһöھڵڶħȮȺ֮УˮϡһƬ籩ħȮƬУҲжħȮըƷɵУѿɢɽ
ڰϣڻ𷢻ǵʱ򣬶ħȮȺ֮УҲʼһһħһŻײ˰ϣУʿˮеĻڵء
ΪħЩȻˮ˿ûмײϣһƬˮʿˣɻ
ǱùֱҪĻɱˡ˫ͷħȮĹħʵǿʵʵɱЧ
ЩħĹϣķϵʼңϿʼһЩȱڣٸ˵ʿ޷ټսȥһߵķ˲١
ţһЩɽ뵽˹֮ڣЩʯľޣʼͶʯһ˦޴ʯ飬Լơ
һö޴ʯͷֱ˰ϣʿפصϣһʿֱӱʯУѹʯͷѪĽ
ʯ鿪ʼϮأرϳĶħȮҲս
ˮ֮УʿͶ񵯣ѿսĶħȮըɸӡǲϵĿӭЩѾʮֽӽĶħԼ
ǣΪû˿վĺըħǷӳϵơͬˮһ㣬ϵĳˢء
ܲأˣץŵ绰һųüͷź֧ԮԼڱָӲڷŭغڹҵأϾҪǵսˣ
ùսﲼըҩ׼𱬣ǹıһӾͿ1ӪҪסˣǿ˵ʱ䶼ûˣ̹˲ڻһ°ɣܳǶ٣
Ҳֻˣ1Ӫˣˣųҵ˵绰ҧгݵıԹǰΪ˽ǰѻڲӵĪȥˡġ
ԹˣҲҪһˣٶһߣɾǰˡıʰָӲԼĶͷų˵ʰһ£оͻ3ӪķǱȥ
ųǦˤ˵ͼϣ߳ŭڿɺˣҳ˵һħصųˣ
ҪڲȫһųָӹˣıԲͲĵͼʾŲ̧ߡ
ָӲԶħȮһƬˮ֮гأҧŻкİϣȻΧɸ̱սڡ
ϴ̵һЪ˹ĺеİϣǶѳľ̲ԼĲǹǰˡ¸ҵĶԼűǿ׳ʮĹ
䣡һѾҧڶħǰ񵯣˺ҧԼĹͬھһըУϣʿһ߿һ߳Լפصء
ʣµѾûлˣӭŹ޳ȥõ廹λεĴ̵ӭЩȥҰбǡ
ϣ꣡һʿѻǹһ޵ʬϣΧĹкŻߵĶħѾΧĸý߷Ѿ˵ĵҩ䣬ŲǹԼһеӵ
ħǳȺӵĳ˰ϣʿפķߣ̤Ž°ϣǵʬ塣
ǼǰڷԽսʱ򣬱ɨҷⵯڵء
սڲпĽţһ߷ϣǹԽԽϡ裬ҲԽԽС
һӪӪһԼľװȻڶŻǹӪıϹǸЦݡ
ͷ˿Ѫ˴ӹһԱǸԲ߲ˣֻܺļһһˡ
ǸѾû˰ӵԱ¶̹Ȼı飬Ҫ˵ȴֹסѪӿǡ
˵ʲôˡǶǰϣ¸ҵʿܳΪǵָӹ٣ҺԺӪ¶οЦݣϥԱߡ
⣬ӪıѾԼǹӪҲʱ򣬰ִԱߵϡ
һӣӪıħȮҧס˼˦˳ȥӪҲͬһʱ̣TͿءڰµһ˲䣬ĺƮɢصǶħȮսڣ±ӣǻһΪϣս
ͨ˸սըҩըʼûָӲȻӿ˳սķɢ
޴ıըγһǽûǽеĶħűըʪ࣬һϳĲʿ̹˵ڻ»ص˶߷ڡ
ǺˮԼפصķûһƬը֮УˮЩյսѣƬ׳۵ıը֮ʬ޴档
һ죬һƺŸոտʼ


193 Ԯ
9žļž˾һƬңˮôĲҲ÷˶겻
һıھĲõɳϣýָָ̱λãվһԵĿ塤¶Ȼ㱨£119ʦ21Ӫߣħͻˡ
ոϢڵо1Сʱ֮ڣǾʧ˲300ʿһͨžٰļݸһԵİ׵²ıڻ㱨
״⣬վЧܲǶԶħжƿվڽΪʲôվԶħһ֪
׵Ҳ⣺ûʲô˵ģվ޷ִУҲûа취չϾжٶȵĶħʱ򣬵ֽðա
ϾħĲӲ࣬Сֶӽħռ϶Ӵȥ޻ص״̬ò˵СģսУЩƾ屾ǿ̶սĶħӵеľ޴ơ
ǿԺɵƿֶӣȻΧһ޴İΧȦͬʱ鲿ӡ
֮ǰпվ飬ϣҲûԼ鱻ˣǵȵ٣ͱЩ˵Ĺˡ
ԣ˵һιͻȻǸýָ̱ŵ119ʦ2صĲıҶ˵ܽᷢԵ
׵½ĶԿ塤¶˵ӽǵǰءӴ119ʦķߺܱܿס
һԵļžڱָӹٿһɫÿ¶ȣڲ취ԮΪڲӱˡĪԶˮⲻ˽ʡ
վЩ˼Ľ˵ùǣⲿӸϢ˵춼վûа취ɣըûа취ս޷ըжϵ˵ĺԮ
塤¶һֱֻأһֱֻ۵ڸ첲ϣ°룬´ڲԮ119ʦ9ʦ̹˲ӼڲԶħзѹǵĽ
ЩģЩħǵķߡǻʧȥиǰزء˿塤¶ȣ׵½ѵ
Ǿ鷳ˣǶڻ˴ҩģЩʲܷǱа¶ҲԶԼĲЩˬ
ΪħӾģķԼžĲʶǿǰߴŵġ㲹սġΪ˱ǰ߲ӵҩþȴ״൯ҩؾǰֻһҵľ롣
һڶԷͻƷ֮ЩվҲ֮ʧڱʾͲԣĵ9ž˵һ޴Ĵ
Ҫ֪Щʴ󲿷ֶǴά¡ǧ䵽ϵġ·ĵЩҩޡ
ڸÿһӵʧĽǮ͹ڰϣ巢ӵˡҲΪˣ塤¶ȲİЩҩħǿǺòײ͵ǰ߸İսʡ
ʱ򣬽һſ׵ľٱͷվ˳ʵ¡磬ȥԣ
ʿս塤¶ȿ٣Ҳһ㶣ʶĿʵ
ȻҲʺսٿɣôǸЩεļһ˿Цڻش
ȻǵľҲԸУǿԷеġִǰ֮ǻԼеԣһս֧Ԯǰս
ڼҪԮǰ߲˵ѾǷǳЧĿ֧Ԯˡ
ңʱվʵҲһġϣħ빤ҵһֱǸģٽսϡ
֮ǰԮɡսУʿ¶һ֮⣬սħһֱǸǡ
ڣôһλᣬħܹԾԮѾǰսˡά¡ħʦ׼˵ǳҪԸ½٣ʵԼϣˣԼݡ
ȻԸʱ׳֦塤¶ҲԸ顣֪ϣĹšƽȡбҲԸ֧ݵļȶߡ
һ˫ӿһ۱ͷһ׵ʿָӹ٣塤¶ȵ˵ͷͬ˶Է󣺡ԣܼĲսܵ϶ħ沿ӣҪʱԮ119ʦ5Сʱҡ
£΢΢ǷȻȻȻָ߳Ӳ߽ˮС
塤¶ȰĿӶԷıӰŲߵĲı׵½⣬19ʦǱ߷籨֪ͨǶħѾǱսСĶħ
ǣ˾ٸ£׵º¶ֿ԰˶ս¶ȷ·Դźٹ⻷ߵ˶óϷΪս
ڴ֮Уͷָӹ˾ļǣ޳ͷȥԼ¡
ǣ죬ΪЩѹСͬսӦеǿߵϣСҪģЩߣǿӦȥ飡Ϊ˰ϣԼǡ
ĺУô֮£棬һ˫˫۾ųԺĹâ
жʿ˾ļͬʱһ˸߹һ˵źΪ˰ϣΪ˻ʵ۱£
ӿܵˮ޴չΪ׵ľڿնӭ׹Σ˰֮С
ڿնģһһľЩʿˮɣл۳һ޴ıӡ
ҰսĲƺϣŷսһܰһͣһ𣬵ԱԵ̧ͷգЩ;޴ʿɹǵͷ˵ĸӡ
ƬһֱǱϣսͳţһǰڵĦĵˣ˱յսѣоǡ˵Ĳʡ
ⳡꡭϽͣɣһԱǰյԼԴԼͬǣתзɻָʱ״̬
İɣתվͲκε˴ڵĿˣһԱ޺޵ķйԼĲ
棬ˮƺһЩ119ʦϣսҲøӲ
һƴİս󣬰ϣնԼĵڶߣپ߲Ʋȫʬ壬ĵĳ˵˵ϡ
ħĽԶԶûֹͣļӵоԵƣðŰϣܼڻ𣬲ͣĳѾҡҡ׹ߡ
սϵǱըŢĵӣǱٵ̹˲кǶħʬ塣
Щаܵľ֮Уһ˸ħâ̹˵˵˼ߺ档ħϵĹâʧƿͷĲոǡ
̽ԴǰĺʿҩҲ䵯ҩ


194 һ
119ʦǰطϣսڼҵĽšϣѾ˳600ĴۣǶħҲûܹͻ2ŵķߡ
˫ڵϼҵĽս2ųӵսףϧսһˡ
ڽӵ֮2ŵŲ֪ԼٺһˡǱڵսһ̣ԴԼȷʵսˡ
ǣÿһʿ̹˻дڵڻ£ԽԽĶħս
սϣһöлһֱߣһβ棬ײһֻħȮϣըһŻ档ƬڶħȮȺкɣˮˢΧжħ
֮ǰˮƺ΢СһЩܼҲһЩսҲøڰϣϾܼȸһЩǵͿԸ׼ˡ
磡ͻͻͻͻϣϣʿҵĿĵҩ㣬ԮҲѾ·ˣֻҪԼأ˺ܿͻᱻˡ
ҵ׼Էʱʱأը˷ˮеսޱȣÿһﶼпɱ¾
Ⱥ쵰úóǲڵʿһŻڣһбءˮвŢ·ŻԤء
һר䱸ŵĲ107׿ھ12װڡϤ˶֪ǻĹ͹ƵһʺϲʹõĶ̳֧Ԯ
Ϊڻᣬ˵ǳͣһַǳʺᲽװġλڵУAKǹԼRPGͲΪ󳣹
ȥɣһԪְ˿ĿأŻھͿʼкǿĻ
ಣಣಣһƬ̹һöһöĻ˰ϣķߣһֻùĶħȮո̽ԴͱһöԼ͡
䣡ҵһըһͰѶħȮĹƸѹȥǿĻϣʿͶһ񵯣ǰĶħȮǣֱѹƵʮ׿ľϡ
ҳûʼװҩԼĻǹǹܣһϢȶħȮѹʱ򣬸͵Ļ˷ħȮֱѹȥ
ͺǺڲͣĳˢž޴ĽʯһЩħǰ̺ηĳţϵİϣʿǣܵ˶Էǿ
׺ݵĵˣҲԼ͹һĲӣʧôʿ֮ѾͣϢˡ
ЩħֻͣһеĽͺĲԼһ
107׿ھڷһһ˷λһֱ˴ĵҩҲûнǰЩħȮǻЩڱʱ˸9žģԴĵҩĲࡣ
˭뵽ֻôһսģЩڱûеҩķ
ôȥ2Сʱǵķ߾ͻᱻġ2ųʹĿԼǰķߣԼߵĲı˵1ŵԮûУ
һǱ߳2ʿԮǡѾ御ˡҪ֪ǱҲбħȮΣգóȻԮӰ쵽ǵķ߰ȫġ
ٸǴ绰ˣǻ볷ߣʱ߶ˣǵһҪΧԵģų޺޵˵
ǣʹ绰ȥߣıȻصߵҰսָ档
÷겼ԭľսڵʱָӲ治ֻһӺͼӡͷϹһյú͵ƣϻɢŸķͼ
һߵͨԱ豸ǰ棬Ŷ߽ĲıԷϻˮ˵ɫҲ֪ǱģΪսֵĹϵԵò԰ޱȡ
1ŷ籨ǾԮһЩӹǵķ᧿ΣħϾлҾߵΣˡıϵˮȻ̧ͷ
籨Ա΢΢һͷͿʼôǰĵ̨󣬼Աڽϻɢװӵ
ÿһװ˵ĵϻһƳ֪ԭװʲôĴ棬ܿͻȡ򣬲һǿյϻڵ䡣
ԱкԱæװӵҲǰϣʿһսһķӡǱÿһˣȻҵһԱ䷽ܱ֤ǰսԴԴϵĵҩԹк
еսɻڽţ2ŵҲ𽥵ӡصݣѾȿʼսʱԱ˴֮һѾһ֧ӱˡ
ʱԶĶħȮϿգͻȻһкȻΪĹϵôУȴʵʵڼаϣʿսġ
Ȼһ޴ĺӰطһХŴͷӹȻڲԶһγЩħȮڵķ
ķУͷŻ棬ӹǶħȮķսЩʬ廹жħȮĹ֣һжɻҽ
̫ˣħʦԮˣһϣʿһ߸ԼëɪǹУһ߻Ĵ󺰵ЩҰǣ
ǿҪȫģһϱѿ˵ĵϻԼĽŵ£ǰĿڴһµģSTG-44ͻǹһǹ˨
ԶǰľҲ¶ЦһˣЩħʦˣȻ˵ҲãҰǣ
һһľӹսЩͶʯ׹䣬ЩŻ棬ЩԿչɻ˫ͷħȮճɻҽ
սеһߵܿʮ׹ħȮĺȻ˲ͱħȮҲûϢ
Щξ޴һδεĸ»棬ﰮϣʿס˷ߡǣʱƣЩԶʿǣҲʼ֧Ųסˡ
ϾϢҲһħҲҪϢڹ˶ħȮĽСʱ֮ЩʿҲòصĺ󷽣Ϣһ»ָ
սһλָƽ״̬Уʿݵľ޲ûиϣķ߻ʵԵʱ䣬սԽңķһαҡҡ׹
Ȼõ˴Ϣʱ䣬ǶĶħʵ̫ˡƺԸνĻᣬҪڻ֮С
ʵϣǿԻķߣôǾϣͨƶͻϮҰսΪˮĹϵЩԱֻܶ·ɻܡ
ֻҪܹЩսĿ꣬Ǿпһιٴʮ֮һ֮һİϣɻϰټܵP-51սϰټܵB-25ͺը
ȫԿ϶ħһɹǶ԰ϣվֵضħӵʧˣ


195 
ûӵˣһӵİϣʿĿԼߵϱϱץһö񵯣ͶħȮȺ֮С
Ͷȥ֮Ͳ˴غ뿪ӣ
ķѾʼлм»ֹЩħȮɵϵսǼһ浹ɱ
սĳУħȮѾ忪һЩضεߡͻƿڸʿ119ʦ2ţĳѾˡ
ûü󳷣ͿһħȮѪսһͷ۾ڻĶԼǰ
ѪȻſѾʶıԼ۾֪Լˣһҧĸоһǳۡ
ǣеʹಢûг֣ΪһֻͻأĴˮ˳סħȮ͡ǷҪҧ£ȴҧ˾ʯһֺܴƵƤ
ţֵֻħĶñ¶һ΢Цŵ˵ͨһףСһϽߣ
˶ԷʾİϣԼ˼ÿǰλáȻͿס˶ħȮվĸ߰һӰ
ˣǾͿϢˡһߴӰŤԼĲӣƺ׼˶һĿ˵
ǰս飬ǴͣҲǺܶ˰ӰСһ˵˵ͷͬǸ߸ӵĻ
ǵΣæѾܲ˼ˡﻹڶħȮҧŵЦֱһǸħȮԴըƬֻʣһӴѪ浹ȥ
ｻǰɡعͷһϴߵֺŮ˿Ǹδİϣʿò˵ллˡ
Ůߵү壬һŹǰһ£㶨ɡ
˵ӰŰΧģĶħ
ЩѾİϣʿǣƺӾˣиԮǵѾӣֻǰ˶ѡ

Ԯֻˣ9žָӲ塤¶ȺĿһͷ̻ʵޱޱЩŵʵ㲻ȥһ𣿡
ȥᣬʵѾǸ̫̫Ůħʦ̰ͷͺһֻСèһһҪһͷȻ˵ԼǴæġ
塤¶˶ԮʱλħһֻԺ˵һΪǳ֣ˣ
ãǱһļһޱޱһ߾׽ͷĻش¶ȵ⣬һ´ϣ˹Ĺ¡
۾ãôôһ⣬ͷЩСޱޱ̣صĴܸС
ΪһŮˣ̫̫ԼŮħʦˡȴδйʱ֮ġǣܵģһԼŮ˵ʱޱޱǼѾȶԷ෢ϰꡭΪʲôûжԷأ
ȻˣҲֻʱһ˲䣬Ϊµͷ̫óˣ֪ʲô취ģͷѾˣ̵Ĳ趼ʡԵˣ˿Ծʵĸо
ϣһĵطħϢĻĺһӡиʳĵطʥء
㻹ļһ塤¶ȿһޱޱҲͬǾκˡ˵ޱޱԭӵޱޱˣʲôĴڰ
Īǡһεöԭӵ
ϲ½ǿħ۹ͬޱޱǿħʦȻóڵ꣬˻Ͼǿ½Ŀֲˡ
ǰһޱޱ˵ͷѾ˵ͷ˵ͼ棬մմ֭
ȻüͷԼÿƽӵ塤¶ȹʤǰأǲ΢΢ڽż⣬ĻķⷽıȽϡ
һ˿˿ֵֹľɥޱޱϣֵһسӣİɣҵõϢʹ˹ˣס3ħһⶼûС
Ȼ塤¶̾ϢһֻҪˣͿԺɨħ3ȺϵħʦǣȻߺ˵

ңԶĵ119ʦϣߵĻĽһ޴ħħȻϵţ·ҪΧһСħıԵһΧжħ壬ͬĵһ
һǳķϵħҹΧȻľ޴Ҫ֪ϵħħ൱ĸߣҲǷǳһϵħ
ǰƺΥħԭһͽ˸еĶħ
еͬʱߵĸҲͬʱ֣ʼ˸ԵĹ
ֺŮͷһ޴ħһ޴ı׶ȻԶ˶ħȺ֮Сͱ׶䣬ΧĿ¶轵ħѳ顣
ĸߴ˫һ̯Ͼӳ˾޴Ļ棬˶ڵһ˶ħȺУһƬɹ
İСħʦӽ˸ӵħӰ棬ȻͿɯһܼ˫ǰ峯Ҫķ
ŵķϣʼ͡Щһδ˴ƬĶħȮء
Ǹով˰ϣΪ׵ˣһ΢ЦڿնŶħȺֱȥ
Ķħ֮УǸָӵĳĶħ컹ûüܣͱЦһѹסҫ۵磬һоͰǸΪ׵ĶħƬ
ֻ˲ʮӵʱ䣬ͰѰϣʧķȫ˻ÿһƺҪޱޱǿ޵С
ӰڶħȮ֮кֱײͺϷһ⡣
֮˶ħʬ壬ЩЩѡˮ֮ͥŲߣͺʫһϣʿǵУoħʦѳˮһĶħӴ˻ȥ
ȥҲ֪һζħĹǳʧˡǵͷϻоϵϢǵǰħʦɵβɴݵķߡ
õ˲İϣʿѾ½أ̹ڻųȺӵ飬Ŷħʬ壬һΰѰϣϡ
ԽԽԮѾϵħȥȴǵĽǸӿµĹ
9װʦ̹Ѿִžֱ155׿ھҲѾλڱѾ˿׼ֻЩħǰ


196 
գһƬˮħˣħȮǱӴܣ˲ϻͷһۡʧȥͷĿĶħҲû֮ǰĺη̵ֵָ״̬ܲ˵ȥ
Ϊ׶ħͷ­ЦУµĶħʬһССɽڳ˵Ķħ֮ڿն𣬰ǶħͷĿĲȱͷ­˵档
ɫѪˮ֮Уʬ֮ķ϶ʣЩħµʬ壬ΪƬصķϣ︴
ʿǼԦž׷ȥ˺ԶɢЩȺӵĶħȮѼžƬء
Ѿʪ͸˵İϣǣԼͬʬ壬ӶħȮʬ棬Ʋȫѵӡ
Ȼǰսӽʤˡû˷ʤĻҲû˵Ц
˶ͷɻ·ˮ֮εһ߾߽ʬһ㡣ǱԼŢţܵİһжָԭ״
ޱޱЩϣ˵ʱһЩ̫ԸֵŮվڸ߸ϣЩĬʰԼͬʬǣڸп֪ˣЩҲ¸Ҽ͵սʿ
ԭΪǿгìòҵʤģڿǱеǿֵ塣ħʦűǰŲͬ
Ȼɱ˲ٶħʵϻǰϣĵĶħһЩ߲ҵɱ2ŵĹٱɱħȮ
ټϾɱӦüϼǧսϵǶħȮʬ壬󲿷ֶǰϣǵĹ͡
֮ǰڼŵˡȻǲ֪Щжˡ΢Ц˷ߣ˵ҵʱ۹ķϰæۿǵԭӵ
ĺʹ˵һС˫£ǰأǺĿڴ
Ц˵˵ͷȴ˵еĻһιͰѴ3ϵĶħȮˡ
ըҲ࣬ȻĻΪʲôüΣǿ׳ĸߴ˺һЩΪ۵
ȰСըЦЦԼͬ˵ݰϣ˵ըĳַ䣬壬Աըĵطʱڶǲʺ˽ġԣǲûһֱʹֹʽ
ܷ˵ôǿĹûһ۵Ļǲ˵ͨġħʦ˵ͷ϶˵Ҳųƣڸûôԭӵʵ

9žָӲڣޱޱڳ֮򿪵ĵͷ
һٿ첽˽վ˿塤¶ȵǰ񣬰°ͳ͵£ϣս˴ָӹµзëȵ䳵ѾִǰߣʱԲμս
㱨ͬʱ9žָӲ20ԶһɽУվ˾䲿ӵһܽķڣһһķëȵ䳵зƽעͣһ
һȺŷʿĲߵ泵һִسࡣ
޴Ļ񱻴򿪣һöһöϵģд˾ʾעŻƺھʾ־ĺ˵ͷչ¶ǰ
9žָӲڣ塤¶Ļһ񣬴ӶԷнӹȨļܸܹȫִΪ9ž˾ң塤¶ȣʽӹǰߺָʹȨ
٣Էһһ׼ľ
Ǹԭӵ̫ˣööǿը̫װɣޱޱιⳡʽǺĴš
Ȩļߵİ׵½塤¶ȸޱޱԼһйƣޱޱС㣬׼ڵֽħ֮֮󡭡Ŀ귢10ö˵Գ״ݻħĴţ
ֵʱޱޱɴԼ˫Ư۾̧ͷ¶ȣ˵٣㲻ڿЦɣ
Ȼǡ¶ûиԷκɵĻ᣺ĳʤѾˣ
K.O.ޱޱıѾʾʱ˿̵顣Ȼ֪Լڰϣ߲֮һŽߺ˵Ȼ֪ΪеİϣվʲôĻηչ·
ʱ˿̣ԼˡԼòҵǸԳڹӦ㣬ṩһϡŹİϣʵۣҪǰòȵĿɶŮˡ
ޱޱоԼڵѪųڷƱƮԶȴֻڷҡ
ɣô죿

ڰķһѪɫ۾˻ƵصʯڵУʵϣ׼ⳡսҪȸ׼ʱ仹Ϊʲô׼ôʱأ
Ķħ˳ʧ˴ĶħȮ֮󣬾ȻѾಿӶֲ³˹ǳĲʼز
ħж϶¸ģһʧܣҪԼĻʵ۱¸𡣶ȥʵ۱£һǳܵ顣
ΪעΰʤΪռ磡žĲ߻ⳡսǱʤʤ˫Ѫɫ۾ںڰͬһ˸˵΢΢Ĳ
գһֻҰ׵ģݹ᾵ִӺڰס˺ӰĲӡһħǺӰһŤս·е
Ҳʧܣ³˹˱£ҾǿĴڣűڷصǸӰҲԽƺѿԷǲ԰ƣȴֻڶԷн˥
ԲԲ³˹£ҰɣǺӰģ֮жžĲƺڶԷ֮ϣ˼û취һ
źӰĲҽУǲ԰׵˻ȥһ˫Ѫ۾ƺҲٿֲޡ
Ҳ֪ǰµĹ˲ӵ濹ħӵͨӡħ޷ĸϵħʦýͽ͵ġ
ֻҪͨסأħ޷ȡͻƣǸϵħʦǾͿݴͣȶħӱסĵһ֮ɱʰо֡
ǶħͶıĹħĸħʦǣҲԴݵ˻صغϢ䣬öħûκεİ취
һ޷ĵħʦǸ߼ħϵĶ̰壬ͱ¶ˡ˫ħɱͳֵ֤˴󲿶֧ŵĸħʦǿս
ǲ԰׵˻ȥ³˹ԭܲбҲʼƽļƻһʧܣҾ֪֪ʲô̵ȥļƻʵˣʧ
¡һʤǺӰѾ˥˵һŵش


197 
һƬƽԭ֮ϣһֻҰ÷·ܵʲôţɿǰӴšƴǰܣٶȿһ㡣
Ȼڷбµһߣһĳì¶ԼĶˣ˸ļµĹâ
ìĳ֣һųìͬʱ֣гһڱֱ̬ߣһζ
ܿ죬һʿ¶ԼĿÿһ϶һַߣޱȡ
ȻǵӴӷбһ¶ϴףۼħġ
ֻЩʿ¶ǿħĵľͷЩʿһ뻮һֻԽʲôֻϰʱ򣬲ǡô΢΢ıԼĶ
ЩǰĿʿĺ棬һӭչľ޴ģĻ϶ǰɫмһֻ򻯳˷һľ޴۾
ЩĲϵĿײһġϣоЩй֮޲
޴Ŀܷ棬һ޴ĿܷĿʿЩܷ֮ŽŲһ߼ʡ
ûսҲûкŽЩĲ·һҪʲô顣ܹǰģֻ뻮һĽŲɡ
ԽЩڵСߵأбµһߣĿʿڲͣǰšʿм䣬ž޴ħսʿ̧ţǰƶš
ٺĵطħ۵Ŀܲͬ뻮һǰŲӡĽ棬κκһǿ֢ߡ
ͬĵֲĻ棬κһܼ֢־߳ױ
֮䣬·ֻʣнŵĿܴЩûоͷԴԴϵĴӿܵ۹ľڿɽȡ
ܵ۹ľӣΪʲôһ¶ֵƽ񣬵ɴ۾Զǵصľӣʶ૵
ʵáһħۣϴߵͻأĳһְֻƽļϣǡսģ
ʲôǲȥħȻ۹ƽһţʶҪѶԷǯơ
ϧʧˡŶԷһħ󽥽۹ƽһж˲ӡ
Ҫһ£ԴȴѾѪ罦ܵ۹ĸ߼ħʦϣѸڸ˺ɫħ
Ϊǣ硭ܵ۹ĸ߼ħʦջԼǵĵֱۣŹֵ૵
ǹƽԭϣĿʿһһǰнţ·Ұɫ︲һ㡣
µǣһϣʿվĻͻıϳЩǰŵģѾֲֵİϣ
ħĹŹֳڰſнţЩһһǳļªЩ棬Ȼһţϣ75׿ھڣ
֡ڳͬҲ飬ϣװײӡǰֵЩڳ֮ࡣ
ϸֱĻЩǹĲֿܷ׵ĿʿǣȻ翹ëɪ98KǹЩǹ϶λεĴ̵ϸֱĻΪҲųì
ʿҲͬһͷͬŽĲӣͬû˵ëȻ

ʥħ۹ħǱά޴ͨħ֮ڣִڱĿ񣬸ԼŨħϢ
Ȼ䣬ķ䱻ɫ֣һźɫ۵ƿ̨ϵĴӣ˹
ִ۾ǸˣüĿдһ˿裺˵ٴˣҪҵķ䣡֮Ȼкָо
ֻ֪ͨ㣬ƻѾʼˣִǺ˺ٺٵЦţ
ⳡΰħ֮սЩĶħĻǵԣִƳһ۶Է˵Ҫ֪Ϊ׼ƻǸĴۣҲǲصģ
Ȼħ֮۴Ӳ˵ѲôҲ֪ټħԴԣѣħԴΨһϣǺһһǿ
ִٵ˵ͷʵҲ֪ڿǸµδ֮ûʲôѡˡ
ĩĽ٣ħԴĳŵ֮⣬Ӧòһѡˡ
˵ÿܵ۹ҲжҾͳǣִٵһӲӥģ
ʵϡִٸ¡ܵ۹ѾжˡӰӵεڿУúŵҫܿ죬ͻħٵ
ˣ֪ˣȻԼѾЧȻҵŵԡִٷ·¶ʲôһͷŵ
Ҿ֪Ҿ֪ǸˡǺ߻ص˴Աߣ΢΢Ƿ˳䡣
˰ִٿӱ˴غˣں
ķűƿſ׵Ļĳ˽վſڵȴŴִٵ
þ׼ʥħ۹ܷΪħ֮۽µĵ۹Ϳǵˣִվһ˦磬˵
ҵʿ״ݻİϣ·ִٿʱ򱨳ˣʤʥħ۹
ʥħ۹꣡ͷӦ͵Ȼתڴִٵ߳˷䡣
ͬʱңԶİϣڣ˹ڣ˹ĳǱλʷΰĵǺĴ˯оѹ
谵ķŵĴϢһһ£ԼĶжԵЩ¡
ôһ£ʲô˲һף˹ڴϣ˴ͷϵ̨ơ˴磬ҲưõĴ꣬˶һֺǲ״̬
Դ磬ûйϵֲ״̬ǸʱСİϣֱħвҲû˽Ź
ڣԼƺڱܵηʲô˵ʲô飬һֱĥ񾭡
ܵ۹ΪʲôһֱûвսأͬڶмŶħĽʲôı˹ָͷڴôϰߡ
ǲæҲӦҲǡҪȻҿɾӮⳡԶħսˡֳʤǸʱ򣬲ңǸϣɶҪġдʣҪ˳Լͷ
ƺǿĵŵ˹Լ˼ڷԸɣû£
黹Լſˮ̴һ˽˹ӹ˶Էŵˮһ¿ˮѱӷŻصɻصԼĴϡ


198 İ
㣡Щڶվ̨Ҫ˵ϵģܵˣһԱվڶ˻վ̨ϣ˶Ķվ̨ѵ
ΧһЩڽŵţǴӰϣԶΪľ﹤쵽ĳ
ϣ͹涨ǰϣĹˣӰ඼ҪӦĲͽҲΪʲôϣĹԽԽԭ
׬ö࣬ȻҲ͸𾴡ҶԸһĹڿ˵ǰϣڱȽĹ̶ˡ
ֻҪѧͽʦлͨ˻飬ʹ֪ʶħ򣬽ɹʦȻйʦλãҲܵõĽ
Ȼˣ˵֪ɵҲУ˹ʦ֮͵ȡϣ۹ļϣҲУҵҲУ˴ûʲô³
˵͵һʩ׿ˣд̣ȫҶŵûʲôĲԭ۹ۡ
ǲò˵κϣѳסԼȼ뷨޷ڼϡʲԷֻԼֹֻͣвϸ·չǱȵֶΡ
ǴʲôõļطһЩϣĹҵӰӡħ۹ʼЩе
˷豸ЩҾͿʼģķƣ糧ʹõðϣ̭չԼĹҵӡҲڽǵЩҲʱ
ħ۹ҲԼĶһȼħʯΪĳǲʣڵү༼԰ϣĽṹ̥
֮֮䣬ϣļɢ̼ܶڲƹŰϣüЩüȴҲĳЩ棬ܱߵľ
ȻҲкô˵ںᴩʥħ۹·ԣвٴԼУʼԼĹҵ֮·ϾڰϣĲƷҪ㣬һЩƷƽһЩóҲһҵıȻѡ
ΪˣΪ˽ԼɱϣЬࡢëˢװֿȵʣʥħ۹ˡȻ˵ȥ۸һЩ
ԣ·Եʥħ۹ʼȼú̿ɵȾʥħ۹ԭסᣬǻʥħ۹ҲǸԼ
Щװ̫СģǶǱ¿ģվ̨ϵԱż¼¼һ¸ոװʣȻԶغ
վ̨Ǹæһվ̨ˡдʱ䵽Ȼתʣǰϡжصǳڵʥħ۹ģװϵģʥħ۹ڸϣġ
ڴӸ˻ħϻлƽ֮Ĺؽֱͨά¡ǱߵħʦԼ
޷ڴǮϣȻⳡսûжǮ׬ȴҲѪ޹顣
ٸϻṩĹؽħϣԳлϣڹؼʱ̵ͦ
ӴԼ£ذһʥħ۹ߴصĳۣЦ˹ڵĴк
֮ദҲϤĲϤˡǸСϵĳϣһСЬĹõʵʣСվԼĻվÿһ˶졣
ԼĹ˼¼ԼҸ£΢ЦźǰĹ˴к
Լ˺Լûʲôһһƽżֳ֮˼ħʦ֮⣬һУ١
ʱЩǿİϣġʱƣó׵Ҳû˶ٸҡվ﹤ķ˶ȥСͣСҲ˵վҸָĹ
ɶͨʼ˵İ˵ʱҪСһЩϺõƤӣźǱزİɽƤأ߶߶ԼСĿԼĲƷ
ԼӶԷӹһ˫ʽƯֺܽʵƤЬЦݻصү̫ˣĴûҸó᣿
ЦݸͷлҪģҪģСҿž֪ҺʵСҾϲύѣʱȥҼҺȱ裬СŮһֱ߶ء
ܲ߶ôһȥҲûʲô̫õʹӷǾһЩǳȥүӵļҡ
ĸСӲϲֶƽҲԲְϣġزΪʥħ۹ϸƸְϣʵĽڵġ
Ͼʥħ۹԰ϣóһֱֻ֪ʶħ֮ĲƷ޴©ԣĽڷݶебļˣ˷ȥ֮ĵ
ǵ豸мʥħ۹߲ҲȼĶܺȽᲢۣڰϣѾѰƷʥħ۹Ѽ
һ棬Ҳܿ˵۹ˮƽϵĸƣжô޴֮ǰħ۹еķ˵۹ûУȴڰϣŤת˹
ڵǣϣΪˮƽѾʼȵˣΧĹһûһ˷ࡣ
֮ǰʱŰϣսлʤŲƷӶῪʼ٣ħ۹߸ϵ״̬Ѿƣ׵Ȼڣ֮ȴǵ͵Ŀ¶ìڡ
ҹżٵģЩҲˡʵ̫æһЩԼָָԶվ̨˵˵Ǳߴúס
֪֪Ǳߴף߲Ķడ˱֣һսӵģҪ˵ҲӦɾ֧Ԯȥǲǣ
Ǵụֻ́Ҫ֧Ԯϵľӣ˸Ǯ򵥡ЬӶճƷԽȻԽãʱ׬ȻǺһ
ԣ˵ϣʥħ۹սˣ˶ҪĶࡣ
ˡ¶û׼죬Ҫ·ǵľӣҲ͵ȥءԼһ䣬ͿʼָߵĵˡһæʱûüһأҲȷʵûʲôʱġ
ͷһԼ뿪ˡҲûֻճһ¸飬άһʱǿõ
߳˻վ·޵ĹˣҲŻаɽޡ
Щ乤ӵһͽк˷ͷæĻվ޴ĵĻͷĳᣬһĻ档̺һã
ȻҲİˡ


199 
ֻ˵ҪͣͿȫҡϣ߾״վڣһִڵľ٣ںԼ¿Ц
Цˮ״վԱǶЦϾЦЦЦΪҪЦġ
ΪѾʥħ۹ͣսõĹϵķܡʵϣѾţʥħ۹ǿİϣˡ
Ҫ֪󣬵1žе2žǰϣǿսټϵ8žά¡˵ǹβơ
Σһֱڹľ״ϣͻȻһʾ
Ѿ֪ε״ʾϣһźŹͻأĳ˱Եޱȡ
٣ʥħ۹ǱߣһĿڿһֵʿЦݣĻһ¸߶ȣǣڴԽ߾
СʿʲôԽҪ׵ģֵľϵЦҲʧˣĻϵǸǰһƶĹߣϢ͵վиĵղӡס
һʿ֮ץǰĵ绰Ļ㱨Ǳ߾9״վǱ߾9״վ907ſԽĿ꣡907ſԽĿ꣡ѲսǰѲ飬ѲսǰѲ飡
յѾǰѲ飡棬һڻش
ڸʲô˵绰ʿְԼĿͶĻǸߣʵ
üͷ˸ߵĵطˮ˵ڸʲôǰչ涨ԼĹͿˡ

֮ϣME-109սƲתԱʻԼս·صȥ
ϵҰսڣʼصʮִڵսԱƺϵսǱߵĵԱѾ˴ĴָʾЩսɡ
ǰǺܳʱ䶼ֹˣʥħ۹ʿȻҴϣահϣ۹վĿǡޱޱû˸ôǣ
ģǲûߵ磿΢΢ME-109սСڣŻķԱͻȻһص⣺һҪ𣿡
ǿȥҪ̫עԼİȫɲģԱڻش
ͻȻ䣬Ķ˵״վļʥħ۹ʿʿĵˣĵˣ
ףףȡȡػ֮УػоػоüͷͨԼŻ
ȺǷǣŻǲ𾪣ʵ
Ҳ벻ףΪʲôЩս޷Ⱞϣ޴ħʦǣǷŲѾĽ
ϻˣע߶ȣѾ뾯ˣһһԼŻʼϸ𸽽Ŀ
Ȼܿͷ֣ˣΪԷķǳѰҡЩʿдţǳ׳ۣ
һǰƴĶʿڷ׷ϡʱʱϢлɹЩʿҪɱǰԼˡ
ûɣɱŻԱƲ¶ˣԶǸ׷ɱʥħ۹ʿЩʵ
ҲǰЩ⣬ͨ˵ûЩȷʵ׷ɱǸʿԽˣҪǣ
ǡȴһߣŻԱͨʵ
ȴһߣȷʵһ⣬Էڻ๥һ߾ͺнˡ
˶ǱߣǸʿŹȥ΢΢ԥ´˹
ȴ˶һǺܷսŵѡ񣬷ɾ˶һʣµһ䵥ʿҲͷʲôˡ
壡һսٿʼ壬ʱڽսʿǣʶǿѾǵ޴鷳ˡ
ս뵽սȦ֮Уֻһ棬Żսڳɢʿ͵˲䣬ͻʿ
˶ڵһɺˣһӺǸŲ·ʿ˾롣޷׷ЩʿҲͣתǱӴܡ
ӣЩʥħ۹ʿҲûдְϣڿ˰ϣĿվ֮󣬾͹ϵѡ˳ˡǸŲ·ʿŰϣ½ȥƺûκλͷĴ㡣
һݵĽΣ׹ʿҪ沿ȥȷ֮⣬ƺûκ鷢һ
սһǰһĽžȻΧսԽԽࡣΧͽɵսȺӣ䵥ʿΧ롣
ʿſԼսֱȻʲôƺҪһط䡣ԷûߵͨģߵİϣվҲûа취ͨ
˫ȻʲôǴ˹ʶսĴ£ʿһ˵ϡ
ϵʿصʱǳǱΪһ·ɱԵʣĿ޹⣬ħҺҲĴ˵ΣĹͷϣսҵ
ϣѾ׼Ļ䲿ӰΧǹս׼Ϊ˷ֹͻʣڵսԤתˣִɻҲû뿪
ʮܷɻֻҪʿʲôͼͻ⵽ЩӵĹ
ҵǣʿȻЩǱûκδˣı˼
߾˫֣Լ彣ңѿ׶ˣʾԼû˼Ҫս
ľȥǹʵΪʲôԽ߾
ҽ࣡һʿҪ飬Ҫǣҵľ֣˵
ʥħ۹ĸ߼٣ʲôҪ˵Ǿһ㶣Ȼ󿪿ʵ
ʥħ۹Ϳܵ۹ˣѾǷսʿϮǵ·ŵģϻвˣ൱Ǳˡ
˵ʲôǾĻŵĵɴ۾ʶĿʵ
ʥħ۹Ѿǿսˣǰŵģǵ·ˣҲͶˣཹظԼĻ
ʲôЦٻǲ̫ţսôˡ
ûЦʥħ۹ˣû衭һĭڽ͵
ץһ͵ȥ񲿵İ칫Ҵ绰죡ٻعͷȥļ
Ϣ͵˹ȥʥħ۹ǿսˣ죡籨ԱأٶȷϢ죡һеĴ󺰣һʿһ֮жתһ£̧ŵ籨ȥ


200 սĻ
һڰϣ˹ڵ籨ڵĵ籨ԱһַֻŶһֻڱϼ¼ŵ籨ݡ¼һʱ۾ͻȻɴX
˺˵ģݸԼĳ٣˵²ˣݵ͵Ǳȥ
ŰСʱ֮󣬹˹ɴ󹫵ͣ˹Ǳǰһ𾪵Ŀͬոյִİϣ󳼵Ҷ˹
Ͳﺮˣɣ˹һõҶ˹ߵƣҶ˹Ҳͬһÿ˹һߵƣ˾ͲУŸԵ飬߽˳Ǳ֮ڡ
Ǳܲıܲı޿Ѿվڻҵľ޴ͼǰˣڸ˹ŰϣչսԶԲߡ
Ҳûеȫ˲ſʼȥϷӲɭҵչȥˣ˹´˹ǰԭӲ죬Ҳ˹
ʣµһЩԱӦڸ·ϣ˹֪߸¡Ͼ͵ԸȲˣᣡ
˶һֲִĸоȿڵǿ˹ɣһֵĿŵͼʵܵ۹Ϊʲô۹أ
֪ҲǷˣҲǱħƻˡҶ˹ҡҡͷɫЩѿĿ˹
˹֪ˣΪʲôһֱһɲĸо֪ˣܵ۹̬ȣʵһֱĸԭ
˹ɿ޿ԵʵΪʲôһ鱨ûУ
ÿܵ۹棬ܰϸ޿ԣڻش
ƺǿ˷֮ߵĿܵ۹ϸҲûжˡҶ˹˰֣ڽ͵˫鱨ջ񶼺ޡ
޿˵ͷ͵̹׵˵ͺͬһԷĹǲ̫ס
ǣȽ϶ԣߣܵ۹ȻƣôܿأǻһЩ뷨޴ɵӣɿִƲʲôۿۡҶ˹ͬ޿˵
ȷʵ鱨һϣħ۹֮Ÿոİϣ˵ȻơȻϣǳӼһĹȴ޷ֲȱݡ
һħ۹ڷ鱨͸һֱڣħĴ˶ڷ֮Уһʱûа취ıʵ
һ棬ǰϣҼħ۹ǱȴסԷֻҪϸ˲ڽ뵽ħ۹ڵԱͿҳϣ鱨Ա
ֲԵȵ鱨սðϣԿ˲٣ȻԴӸϻ۹õһЩ鱨ս氮ϣǳԿ״̬еġ
˹ǵĻѻصȷķϣѾûʲôˣ۹ڱ֣ͬʱǻиϷԮĵ籨
ʵϣǰǵķӦٶѾǳˣǰҲһºŻõܵ۹۹Ϣ޿ԳЦЦڽ͵жԱƻҲԮƻǼǰⶨõġ
ϣЩƻִеʱ򣬳ʲôӡ˹ɿһ޿ڶԿ˹˵ߣΪӦӣսźá
ͬ⣡Ҷ˹˵ͷ
ո߽ӵĹŶһһ˵һ߶Կ˹ͷ⣺ͬ⣡
ΪһֱڵĿܵ۹ʲôľٶ԰ϣҲ׼ӦԤǺͿܵ۹йصģнŵ۹ʹԶսԺըԿܵ۹սԺ˴ļƻ
Ȼˣƻȱ̫࣬򲻵ѣϣĿվǲʹֶֹεġ
Ͼܵ۹ܹϸĳħ۹۹̫أóȻʹúһܹ̫Ч
һԷŵĺޱޱһǿĸ߼ħʦߣǰϣΪˣ
⣬˵ŵ۹ҲʲôüƻƻȲѵķֶΣѹмƻ档
ܵ۹Ѿվ˶ħһߣһӹˡڵǡ˹Ҫܽһ£Ȼ󷢲һЩ۹ԮԿܵ۹Ĳԡ
棡ǻû˵ЩĻͱſڵһٵˡ
˹һֲõԤУ
£ոյõϢһðԽʥħ۹ʿϢʥħ۹Ѿվڿܵ۹һˣٰѵĵݸ˹㱨
ոգͬ²Űѿܵ۹۹սϢݵ˿˹ϣڣ㱨ʥħ۹԰ϣսϢ
ʲôϢ˹𾪵Ĵλվʥħ۹ʱ԰ϣսѩϼ˪ˡ
ߣŶҲ̫˼ˣôܣ
ǿȻʥħ۹·ǵľڴ͵˵վ˰ϣиһߣôʱѱأ
Ҷ˹ҲܲԸţٵĴʥħ۹ڸʲôǷ˰ɣ
˹ɿҶ˹ʮֲԸȷϵǵ·ˣ
·бΣաҶ˹о˶ˣܸܵ˹ڵ龿ʲôġ
9žĲô죿޿ɫ԰ףͬɫѿĿ˹ʶʵ
ҲѾˣǿǹһžʮû˺ڲڰϣ˵Ǿʮ׵ĸ
ʱĻʱ䵣ĵ9ž·ϣ˵·ӣԱˣȫˣһֱûзԵļŵ˹˹ʹļףǿɶѾѵ۳˲Ű
Ҫ֪ڰϣȱʲô˲ˣÿһλҪѵ˲ţ֪ʶħİ˲ŵȱҲڶʱƽ
һΣǿսĵһ죬ϣҪʧԼ5·רҵ˲ţʹĵط
˹ȭͷںصʵľһһµûţ
վȭͷ¶棬΢΢ǰ㣬ɨˣ˵ڣȥȷʥħ۹ǲǿսˣҪȷʵ
1ž͵2žս׼ֶصҵսҪ·߽ܴԶʹԶʻԱ˹´˱ս
Ȼּһսʼõ2žڻ1žĲƽ
ţ´˵սʼͬʱ˹ĵ3žϲϹ2žΧʥħ۹߾ȫؾһҲҪߣ
һֱûзԵĿվ˾ǣҵսԿվըʥħ۹أ
9ž籨ǽԼҩܵߣȻѾ֪9žҪ׶༪ˣǿ˹ǾãٳǼһ¡
1žڼʮ֮ڶ·ĵ9žӪȻ
ֻҪ1ž˳2͵3žʥħ۹أ9žԳɹôⳡսʲôʱǿ˹˵ˡ
ǣ׼ɣһսʼˣ˹ԼǰǣԴǵһһ˵


ڶ ս


201 
죬ʥħ۹޳ܵ͵Ϯǵ·ߣɱ·Աߵҹгϣ⵽ħҵԤıͻȻϮ˷磬˹̯ݽ壬ԴǵĿʼݽ
ϢѾȷϣʥħ۹ʿȷʵսݻ·Ϯ·ߵİϣ·Ա
˹ĳѾһ޴ʯԿһαӵ͵Ϯϣ·Ա
ʯ϶ˣһ64831ĿѪ죬ڣʯһ豮ŰϣⳡϮʧԱ
˹Щ԰˷˷磬ɫĿ˵ڴ֮ǰźƽԭͬʥħ۹ںƽ״̬ϣ˽ĹȽΧйҹͬ¸
˵ʱͻȻȻȴʥħ۹Ұģս͵Ϯıֶβɱҹ޹֮񣡡
ʷס죡ⳡϮıѾõģһ԰ϣıʥħ۹ӵĳȫ࣡ںħ֮۶ħսӢۣ
ǵĻԲٵõΣϣ߾ȫͷЩƻֿħսĶħͬһʥħ۹ѾԾӣӽ쿪ʼϣʥħ۹Ϊֶ֧ħĹң
ǲ׽սѪծѪֻг׻ʥħ۹ЩҰļңܸƽĵĴˣȻ˿ĶǾԼ֣Ļš
ңϣ˹ϣ۹ʵۣϣװʵӵߣʽ´
۹֮ӣȡһֶνзܼ£ת뷴Ҫ೤ʱȥԤııѣ塢¸ҵİϣؽó׵ʤ
ұ֤˽Ĵۣұ֤ѪֻܻѪұ֤ϣЭұ֤õŵһ죡˵˹ݽ壬ɨǰĹԱ˫ֳӺ
ڴˡϣϡ۹ˣͬʽκ˵Ĺ飡֣ص˵ľȻȻȻǾԼĳ
ڴˡϣʥħ۹ʽս
ڴˣϣܵ۹ʽս
ӣϣʤλϣʵ۰ͦأվݽ̨ǰǰĴǡ
ϣ꣡Щͳͳֱ۰Լǰĸų
ڳǱ棬ǸʯĹ㳡ϣϣ߾Լ˫֣ĺԼҵ֣һ˸߹һˡ
ϣϣϣ

⣡ʥħ۹۹սܵ۹۹۹ؾȫ߱һͯƴĻԼıֽĽŽ𱦵š
۹ܵ۹սݵ۹սͬ˹ȫ濪ʼСһұıֽͬƴĽš
۹ȫʧأϲܵ۹ռ죡
Ϸֿܵ۹࣡
һһϢϵĳڸұֽͷͷŵ籨ĲϷչÿһԶϢڶܹõġѶ
ſܵ۹ıϹƣ۹ڽڰˣϲһ˵۹Ҳ뵽˰ϣҰ֮С۹÷ϣ۹ħ۹˵ѡ
˵۹͵ͼħ۹ڵĹҷ׷վӣЩͶ˿ܵ۹ЩʼվӰϣ
ŵ۹ʹŵִﰮϣʾϣԼͬ˹šͬʱҲһǳõϢ˵۹÷ϣ۹Ͷ˿ܵ۹νˡ

綼ʼⳡսҲݱɺ˲ܿƵĻս
ϲİ÷ϣ۹˵۹ս˵۹ʵ۱ͬ˹Լϣ
󣬿ǵĵ5žϲǰߣ׼˵۹԰÷ϣ۹Ĺ
ʱϲ뿨˵۹ŵ۹սŵ۹ܣϣԮ
ΪסԼϲǰߣסԼ𽺻ʯԴϣɵ4žŵ۹߾
սٶʵ̫죬ʱӦԣϣͬ˹֮йңΪϣ֮С
֮ͬйս
賿һûоսĽ˹ŵ۹ʵͻȻǰϣսⳡսѾûκ޹ˣ£ı޿ıİһݱݸ˿˹
ҵĲսսϵѾʧˡÿһҶѾվӣÿһҶⳡս
6ž·ϲǰǽ磬˵ֻҪ㹻ĵҩϣڼ֮ڣ˹ŵ۹޿ָŵͼϵĸžλã˹Űϣķƻ
Ŀ˹ҲͷŵͼĥŵǲʵĪĲѾ·ɭɶϲ·̫ˣŵ۹սжҪԷΪ
ĪʺϷò˹ȥŵ꣡ĪļžȼƱʥħ۹֣˹ŵͼ
޿˵ͷ˻ʵ۱µǱߵĵ7ž͵10ž
һѹȥҪά¡γ̬ƣѹʥħ۹ķߣܵ۹Ըⶪʥħ۹ôǵͻ۹Ͻʥħ۹ս
Ȼ󡭡ȺĿܣͲǵĺˣ˹ҧȭͷ˵
ˣ£޿˵ͷӦ˿˹
ܲıæ˱޿ΪܲıҲǽͷö
ıԤⶨսƻһţ޿ĲıҲȷʵԤս
ǣս֮ǰ˭뵽ⳡԶħսݱһȫɱأ
ƻ׼㣬Աģ㣬ЩŰϣĸָ߲ӹǡҶûòμһս׼˭̬ҵľأ
ҿϣ֮ǰƽ˲ԭжɭ۹Ȼڵľøӹܡ۹мŵ۹жôң֪ϣ֮ǰѹӮ˶ʥħ۹ǳսжôҪ
ȴ棡ٴ棡յ˱ϣסĺߣǵĻԣʣµ飬ͽԱȥɣ˹ְڵͼϣ˰ϣսԷ
ϣδһڣҿӵµ300ЩӽսսȨ˵꣬ͿߴҴҸϻ˹ĵսǲƸĳǷˣ


202 һж
˵ôֺͰϣսˡɪľƹ棬һʥħ۹˿ڰ̨ϣĵĿſյλԼ⵽µ˾
һƹݵģúõʱ򣬴ҶԸƹݺһսˣԭƹݵİϣǶѾɱˣޡ
Ǹ޴Ĵִһǧ֮ʥħ۹ƽ񣬻ѡ֧ⳡսϾԼһʥħ۹񣬲ǰϣˡ
뷨СϲҶԸͰϣսȴս֮εѡ֧ԼԼԼĺս˱߾ս׷ɵĵ
˵ϣķеôңʼʱŵ𽥵ķ˶Ϊǰϣ̷ûʥħ۹ˡ
һӹһٵĸжҲʼָԼճСϵһƤЬ֮⣬û˷ʲôͬ
ǸյƤЬ˵ҲӦáӪǸӵԭϵĳϣ𾴶ҴŴ׬˲Ǯ
˭֪ϼһﲻ֪ʲô磬Ȼսʱ˽30·ԱԼĹھӼٽҷӵˣ˾ͺ30·һϢˡ
ǰ˵ˣȥ׬ǮˣǻпȥǰǸ˱ĻϢƹȾƵһһݵ˵
֮ǰ·Уÿ춼׬ǮűǮãԼҵ
ĸ׵زһ·˰æӰϣһЩҩƷκõġ
·߱ʿĵ죬Ҫȥţǵϵվ̨ʱֻҵǸİϣ·Աʬ塣
Ϊ飬ĸ׻Թü죬ҪڼȥҲܵƹ˷ʣǮ
Ҫ֪֮ǰеط򹤵ʱһǮ˵治ʲô¶ڿɺˣһƣ㲻Ҫϰˡ
˵㲻ҪƹݵƱ벻ˣԼְڰ̨ֹ˶ԷıԹ˵ɱ˵ᱻץģ
ԼѵĻƹݵϰſ˵ҵ˵õ˿ܵ۹ԮӺսҲ԰Ѷʡ
ÿôǵطѾά¡ˣʵ벻ôսʤϣΨһĺȾƿҡҡͷʾԼһס
ڻվУȻ֪ģϣά¡ľÿǲġǿδൽ𾪡
ǳʶ벻µһ֧ӣôսгɰǧ̹ˣʮƵĴںյķɻ
ʥħ۹ľҲûмǿľǰȡʤ˫սͲһϣʥħ۹ͺһС
бȹȥħţЩħſȥܵ۹ģƹݵȻϢͨǸʥħ۹ʿ˲ٶ
˵ʥħ۹ʥǱάִٵǲħǱƷɱѪ˽ֵħʦΪ˾Լ
ٱ˵ʥħ۹Źά¡ͼضʡǵĽԶ׼ʧˣʧ˲ˣִڵǲͼڱ߾޽㹻ǿķߡ
˵˵ţƹݵʥħ۹ƽ񣬷·ԼԼ˵ˣиǿľӣ䱸˰ϣһбȰϣǿս
ѱľһȾƵ˲ټˡǮϣȻԼͷҲص߳ƹݡӦԼһطȾˡûǮһ£ûþҲһ£˲θڲĵطⶼǴִǸһ˵ģڰϣʲô֪ô
һȥһСֹţǣģиֺóԵĶЩͲѾӮˡ
һʥħ۹ıܵϣӰĵǳĶࡣǶϲϣĺôǷŹҵĸʳʳ۸ߵ͵á
ԭģƷкҵԼϣͷȱʳƷӹĽʹʥħ۹ճˮƽȲߡ
Ϊ˱·ߴĽͨϣ͸ʥħ۹ڲأ൱ѾԷûʲô٣аϣСӮȡʥħ۹Ĺ
ǣⳡս֮ʥħ۹ҵƶˣƷرʹĹҵһҹ֮ͳױˡ
ľã񣬻оǲ֪ʲôʱȫ汬սϣķٳδҲǰߵʥħ۹ʿѹޱȾ޴
ĽֵҲһƬɪ֮ǰֳγĶԱȡΪʲôԼĹңƫƫҪսأѵЩ˺ƽ
һԼ۾ƵգһֱĺܹȺӵİϣԽǰϡ
յC-47ȺԶԶŶô׳ۡڣľȴˡʲôʱֳЩɻƾʥħ۹ɽľˡ
̾һ֪վھƹſѾһˡæŸտæŻ֮ǰԼȥվɻЩʱ⡣
عʱ򣬾ͿԼǰվɰСкСк̧ͷ۾գƺڿʲôǳ˼Ļ档
ĸſ˹ȥŷںܸߺܸߵУһЩӰķɹ
ʲô۾еøϸԼԼЩ׸߿ϵĺӰ
֮ǰվһЩC-47̫һķɻֽB-17һֿЯըĿ·ɻ
ڣһοЩB-17ŶΣһ飬һ飬м׺P-51սСϿջɹ
ÿУ֪ЩɻĳһĽӥͼҲļµְܸܵʵ
ϣķʼˡսѾһ̳ױЩɱ·˵Ĺվ֪ǰǳɱ¾սڣʱ˿̷ģǡ
塭塭ǰСĿһ̧ͷˣںʵôɻҪɵĶȥ
Ҳ֪Ҿáȥͳˣ˵ͷƯСɬĿڻشһжˡ


203 ֺ֮
ʥħ۹мֺգһħѧͽֵĳ˳ķ䣬ֵĴˣˣȺӵķɻգ
ںͼפڳڵĽ쿪ᣬͻȻϢ˶ɴ۾
ֺʥħ۹ıΪ·ǳķ١˿ڳмʮҹģСĹΪԭ䣬еάԭʥħ۹๤ڼֺա
йģ޴ķ糧һӵĳ䣬ո˽һأ๤
ҲΪˣ˹ھȷʥħ۹ڱչǿ֮󣬿վͰսԺըĿ趨˼ֺաʥħ۹ڱеֵôģըսĿꡣ
зħϣ죡ߵ̨ϣƿ˴ӾͿͷѾ˸߶ȵB-17ըȺ
ЩըգԿЩըĻѾ˾޴ĵա
䣡ȽըΧĹʩѾʼըը𺣣ǷɽĵƬбٵĲԫϱڡ
ее豸ըƷɵУðĴ۴ӰϣĳѹŨ֮л¡
ţ޴ıըԽ˹Χƽ̹·ըЩ·ķ֧·Ť컹ѵľûصʱ·ľͷǸ޽ľ޴վ̨ڱըлˡ
ݿıըΧ˶𾪵˵ը˲ûǸÿվ̨װжĽڵըˡ
ûЩ𾪵תܣµըײǵǰ˲ĳûЩΧ۵ƽֻü΢ʱͰ˺Ƭ
ըЩѨľդɰǧöֳ״̬ը顣ѾڱըȻʽ򱻻û
ʱеħڿ𣬾޴ħγɵӸ˴֮һС
Ϊֺһʱ﷢չ̫죬ķȫûиϳеٶȡԭͱΧƽʵѾԶԶǳеıԵˣڳбԵĹʱ˿ѾһƬˡ
ϡܳס𣿡һְħʯϣħעħħʦŽ½𶯣ЩĿԼͬ顣
ְͬħʯϵһŮħʦҲܽţΪǻδ˷ĳеħϵͳ
ħϽǰʱͺ⣬ҲǳڡħоӦзħ󡱵ĿǣŲݲ޽ġ
˭뵽ȫĸسУ˵۹ĳУҵĹǰ˵ûԸء
ڵ˵Ƕŷ˵۹ṥħ۹ˣʲôأ
ڣһöµըײħ档޴ıըħһȦһȦĲЩħɢħ϶һ¡
µıըó˶ΪԼͷħϵıӹһ٣ڿƺôɿ
ڶ±ըǵ££ڱըµµƽǣȻʶĹƺûоͷ
ڣħڲпʼâЩħʦעԼħҲ޼¡еħҪˣͼħϵħʦǶ֪
ǻǲҷΪˣƺҲͲˡ
ˣһжˣվԼ̨ϣѾȥħ󣬿Сֹš
һӶĹһöըħ½Ĺбըڰա󣬸ըħеÿһ䡣
޴ħűըʼݶʯڽֵϣĳ
ǾֵļţӴܴܶըһƬ뾪֮УŻ볾ֱһĩյľ
ԶıըûԶȥıըѾŨһһﱻΪƽأħʦƽû˷Ļ֮С
һӴſ׵ʿڽĿĵıţϣҵһȫĵطһ޴ĽԵ˲ûǡ
Χ˸ûа취ȥЩˣΪһӣǾͱһը˺Ƭ
մȾ͵ĴСﶼȼգȻЩͱ߱ըĳ˷ϵһЩþֳױЦ
һըǧöըͶ£֮ĵڶըȫϴء
4000׵ĸ߿УϣͶѾµκĿˡֻܿỤ̃бըѾż¶ķк
ЩĻŭİϣʿǼᶨİǵͶťѸըͶĳڡ
ûʲôģΪ̫ϵԵʣ󲿷ֵˮܱըĳ
ԣ԰ϣսԺըʱκλŵĿ꣬ûеطܵġѽ٣ƽȡڿ޺Уӭ˰ϣıС
һöը½ķվǾ޴ĵ黹ת֮Уͱը١ڸתĲһӷɳ˺Զײ˳ǽڣŹǵѪԺ
деĴըںˮը˿ܵСƷ־ȲߵĺըܹĶ˽
صʿټܻP-51ҰսըȺ
ֻЩͬͭǽڵķɻ̾ϢԿһ㶼Ҫҷⵯˡ
ЩħʦҲŶԿħЩըɺòħЩɻϣȴΪԶ޷˺Щɻϵħϡ
ϣĺըҲħϵġпʵħʦκεֿ˼ˡҲֻܸƽоĴӴܣħΧˡ
ڲһСʱը֮󣬼ֺڻָƽЩԶȥĺըЯըֻһƬ
ʥħ۹·飬ϣıŸһǿʳɱķݳΪ棬Ľ̮
ʮֱⳡըʧ٣ʣµעҪʧֺʧȥ˵ʧȥ˹ʧȥʧȥһСʣµģֻľ
Ϊʲô⾿Ϊʲôûĳǻҳħվڷ֮УʹĿЩȼյŨеǣŵ
ʱǺܺΪʲôҪȥҰϣ鷳أںˣһжˣһжû˰ǰȥЩڷеľʬ壬ҲЩ£ͷҲصԶȥ


204 һԲ
еԶ˹ߵĲı೤ʱˣ
ı֮ͷһֱȻشŰСʱˡ
˹˵ͷȻԶݸԼĸ٣ڻͣˣòȥЩɵʬ
䣡һöڵʥħ۹ؾϣѾŨ˺óʱˡ
´˹֮˹ڲͣڻʥħ۹ķߣԼĿվɱеʿ
ڡʶѾ뱸ˣĽȻҲͿԿʼˡ
սʥħ۹ʿο˸Լϵĸ۾Ѿըƽһսվ
ȥսЩضλˮӹ̹ķϣǿӿݡһһѾƻ˴󲿷ֵսãǹѾֻصʬ壬Ѿ鲻ȫ
ŰæԼߵսѴӸڳԷݲݵĵһлл˾ͿʼҴߡ
130׿ھѾҷˣͰϣž203׿ھڶԺ䣬ʥħ۹ڱ֤Լ¸֮󣬾͸ȥﱨȥˡ
˫ڻϵĲֱ֮һ׳ƴĺУһͬСܻӭĽʥħ۹ı߾ؾ˵ĺǿXֻܰĵܡ
Ŷʮ֮ǰԼ˵ˡϣǱ߻ûʼذòױ´ڳһʥħ۹ʿϵüͷԹ
Ƿ˵˵Ľɵ˻ûأ߾ͶҪɾˡô޴Ĳ࣬ʲô
٣٣ˣϣ˳ˣһʿͷϵĸֿͱ˵ս˹ı
ǳһϽǰǸưϣԶҪһԶ
ʱŷ֣ԶѾˣƬѾѹ顣
Զ޺޵˽űߣԼʣ޼£ȺϣƴˣΪʥħ۹Ϊʤ
ĺУһM4̹˵ĸߴײ˱ըγɵŨ̡׵ԽһСӣĴŻǰ
صĻڷϣ޳ڹݣװ׸ְϵֻĵӥռǣͬǿҵѹȸС
̹˵һߣһM4̹ͬײ˺̣¶׳
3žҲǵżžҲͬǴžװΪһֱפڹҵҲǱµİϣơ
߾֮սһγ棬˹Ͷһ̹ʦ300̹ˡЩ̹ڻĵ33ʦеĳʥħ۹ķء
磡ʥħ۹ķϣ˵һǹ졣ȻӦһǹģM4̹ϵڿ
ţ̹˸ſ𣬰ڵǸʥħ۹ʿڵս
ѸٵһƬ֮СʱİϣM4̹ˣѾ˵һʥħ۹ķأЩѾƲȫʬ塣
Щ̹ģһƬŴ̵İϣǵƤѥѾڵըϣ֨֨µ
λεĴ̵һƬɭ֡33ʦǻǰѾĵطɸһ飬ûзŹκλŵĿꡣ
һͶʥħ۹ʿ˫ָ߾٣ڵϡߣһһİϣʿЩʿ򽵵ĵˣΪǲмĵͱľ̡
ˣͷϣһֱǻ-2ЩͿӹصĹͬһ㣬ֻҪлĿͻɨʥħ۹ʿǿ಻ԡ
Щ߾ϵʥħ۹ʿ˵ƿȨѾøɸɾˡиӭսʿѾϣսˡ
ʧʿѾ󳷣ڵУǻɵĶڰϣ
Ես£ʥħ۹صڵΨһԭ򣬾ǰϣĵ湥ڲչˡ
ͻͻͻͻһ߻ǹͻȻ俪ˣӵһ̹˵ǰװװϣһĺۼ
ǿʥħ۹ʿʱкԼĵҩȻһӣǾͱ̹ϵͬǹɸӡ
ҷⵯϣһƬ̡ȰɢȥͦǹΧˣѾ״̬ˡ
Ӻ̹˵ĴûڹĽѾΪʬ塣̹˺İϣʿǶȲǰɢɢʥħ۹Ͷߡ
ʥħ۹͵Ϯ·ߵ󣬰ϣĵ淴ʽʼ
1žֶؽָ£·ͨһǰƽ1002ž˹ؽָ£ƽ˴80˹ǰƽ90γһ޴İΧȦ
ΧȦڵʥħ۹ӶֻܱȺ󳷣ǹõķء
ֻϧǣЩһ󳷵ٶȣֻп50ңΧǵģڲϽŵİϣӡ
Ҳͬһ죬۹߲Ӽܣܵ۹Ĳʹðϣװɨ۹ϲߣ۹Ĵȡһսϵȫʤ
һߣŵ۹ǿĵֿĿ˵۹˫ŵ۹ϲƽԭսŵ۹ȫʤסԼš
ڰ÷ϣ۹˹ŵ۹л֮£˵۹ڽڰˣֿٺϵе
սһʱǳĽţ˸϶ԵֵħĽûв뵽ⳡս֮⣬еĹҶԼķʽԼĵˡ
ⷽ棬ۺԱƣӵкİϣӮҡ
Ȼʥħ۹·͵Ϯϣ鷳ڶݵ֮ͣ󣬷İϣεսȨ
7ž͵8žԼڱϵĵ4žΪϣԤӣȻʱûмͻսء
仰˵һΣϣһʥħ۹׼6žǰϣӽûͬһϼӴ
϶µģаϣĸ߲Ҳ֪һλʵ۱ǶŭѾʥħ۹һֱͰϣԵĹңˡ
ǿܵ۹Ӧҵ飡ֲ˰ɣִٶǰĺˣЩ˵Ҫðϣƽٹִ˵еĺҪڱάͷˣ
Ҫɿܵ۹ǴӦ飬ʲôʱûֹǺ˺ٺٵЦţûаŵ˵㲻ѾǵĲѾԽ߾þˣܿͻִǰߣʱ򡭡ЩԸİϣˣͻ֪ܵ۹
һΣǾѾԮ300ϣжˣ300ǾͿԮ1000ˣٺٺٺ١Ǻ˺ٺٹЦ˵
˵ֿ֮һ۴ִ٣԰οĺˣһ׶ԲߣһҪʥħ۹սģ
ʲôԲߣִٶ˵Ǻܺ棬۾һʵ
ҲûڻشҪ֪ϣ𣬰˳ɶΪǸʵۿ˹ֻҪʵ۲ˣȨЩǣȻҲͻɱˡǸʱǻ˼ʥħ۹𣿹
ϣĻʵûǴҶ֪飬ĳпǿİϣ۹ʣ֮һˡ
ٺٵЦţ˳˴ִٵķ䣬ŻɭֲЦ

ϣħʥǼŵˣһħʦɫ߽һԲվŹȵ¡ħʦ󣬵ѵǸӦħܵ۹ܣԶٿءĿǡ
籨֪ͨϣ棡ߡ̫ħʦȥæˡޱޱǼȥɣÿܵ۹вϣʵ۵İȫ
¡ħʦ£ħʦϹϾһ˳䡣
άʲҵѡ͵Ϯϣİ취ҡҡͷ¡ħʦϷһ˿ЦʲôʱܱùһЩأ
Сʱ֮ޱޱŻѾB-17ըͷվߵĿ塤¶ȣҵģķɻˣ
Էɵɲĸ߶ȣʥħ۹ûжַɻȳҪĶ࣬ҲȫĶ࣡¶ȿڽ͵
ޱޱ˵ͷȻһļͬ飺Ϸɻɣǣܷɵ1׵ĸ߿գܽʡħ
ðɣԸһֱЦݵħʦ˵ͷһǼB-17ըֺŮ˸ĺ棬Сħʦ˹ȥ
͵ħʦಱӣű̾ϢһϹͷˣҪǵġ
˵˵Ǽܺըޱޱ¶ЦЦȻһ߿ϣڸסǵӣټ
ټ¶ȶ˻֣Ŀܺըгת뿪ʵѹΪûޱޱǿսûа취ϻȥǸΰǰ


205 ɢ
˹Ļվϸļͥڽİϻ𳵣Ҫ뿪бѡ
ܾۼģҪĸ˲ţÿһͥ˼ˣڻ֮УֻҪйʦʸģϳ뿪
Ȼˣس״̬ģûƱͺʹ״̬١
ڽָӺͰ£ЩЯҪĲƲļ̤ɢг
˹ܻضѾ׷գ϶Ѿװ
ߵķҪϣܵڣʽļ٣Ŷˮա
ͬʱϣնѾ׹ˡʽ״Ѿȫա
ʽķѾӭ˵׼ȽսҲѾʼѲߡϣѾ뵽ս״̬˶֪ʲôҪ
£ɻѾ׼ˡһվվ˿˹󣬿ѵӸṩľʱľ԰ȫٽʱ仹һСʱң붯ˡ
˹˵ͷվſڵ飺еǲѾȫװˣ
ǵģ£鷿ͼݵ鼮ϡľļϣͼֽѾװˡȷĻشһЩϣҲѾܵˣҪҳҲס
յ鱨ԼϵķȷԷ治áǲﳤʱѰЩϣҪԸģǱ鿴ſ˹Ľ͵
ܸκмֵ鱨ͼֽϣ뿪֮ɢԵĻɢˣ˹һſڣһ߿
£ӻ뿪ȷ˶뿪֮ˣһһֱڿ˹ߵĽٱ֤
Ƕ֪һö˵ĹŽ뷱ٵĳУʺסĵط
˭Ը⿴ǰ˹ڣΪܽϣܹøܵ۹ԸٵһҪĳУҲԸÿܵ۹Щͼֽͼ
ȻƻĿµͬھսƻͷŻᱻõƻʵƻ֮ǰϣиļƻӭЩԶܡ
ΧĸֲסЩܵĻԸϵħʦǻЩܽս
һⳡսӦǸϵħʦǻʤֻҪЩܣǿ˹Ͳ÷˵˹ǺЩͬھ
һܵȺڽC-47Ѿ档˹ǵĻͣ˲ƺԵ͵ȺΧİϣǶ
˳ţ˹Զװͼֽļķɻһһܵɡ
ǰܷɻǾװǰϣĿվһţħ̻Ķɻϵħڲװθݻޱȡ
ɻ30սĻ£ֱɶɿڳǡ۹콢ηսнѾȺˡѾȺڷɻڵĺ˾Ͷ˹ϷɻĿ˹㱨
ʵϣһӶ˹ѲߵǱͧҲغ뽢ӻϡ
֧ӽܵԶ뺣ߣԼĻʵ۱»͵Զħ֮۵ĵطݸϵƲ⣬Щܼ׷طҲûа취ʹħУȥ׷˹Ľˡ
ǿ׷˹ֻҪǱͧǱѣЩҲʧȥ׷Ŀֻ꣬ܺľħ׹ںϡ
˹˵ͷȻԼλϡ󲿷ְϣĸ߲Ѿһ뿪ЩѾִɿڳˡ
ڸ߶սϻĿԡ˼ֻҪܣ׶Ҫˡ˹Щεָǰôţһɬı顣
ôչƼ˵Щħʦǰǲֵһ״̬ȻԷչ˼ɵĺȴʱΪ̵⣬޷γЧĺ塣
˺壬ҲֻǺѡֻҪԷЩ壬ǿ˹ҲֻܻܽĽ֡
ǱϾǷˡ¡ȡýյĳɾͣѾһ漣ˡͶ˹ǲ־ʲôãĺôˡ
֮ԽԽ࣬ǰϣĺչҲ٣ӦΪ´һ֧԰ȫǿ󽢶Ӱɣ
Ҳ֪״ıоеôˣоҪĽǾͿӵǿսİ취ˡ˹Զά¡ĸ״ı
ʱC-47Ѿеܵ룬ѾɵP-51ҰսȺڸC-47ɵָĸ߶ȣЩɻΧƹܵĻսΧ
ܺõĸ棬ܸװC-47Ȼǳ⡣
˹͸ϴŽµĴأǲĵôһ֮
ΪһܱƵ·ҲܴˡһԼñ֡

խ˸оB-17ըڲʻԱСͨĶԵȺڲǹսڵޱޱѵǵϾҪľˣӺǾҪڸˡ
ޱޱǵģһB-17ܷɻװֱߺ̿Դﵽ4000ΪЯըܷɻԶװϣһ̨޴֮⣬ҲҪB-17١
ΪҪգҪװ豸޴ļһȡ˻мϵȡĻǹȡ˻β
ҲΪˣܷɻڲռ仹ˣԵôӵ
ܹԽʥħ۹Ѿǽʡ鷳ˣޱޱڵлȻԼͬ˵Ѿִﰮϣˣʣµ·ҪԼˣ
B-17ά¡Ұս½޴ܳڵϣ÷ɻĻܵ΢΢ĻζܷܿɻͣܵľͷҲ֮˴򿪡
Һֶ̫ˣձ˲ΡΡ˻գ۾ĵ⡣
Ǹ״ˣŮԼСħʦȻ΢Ц˷ɻǴħ۵ޱޱ
ħϢ̫ϡˡҶҪˣŮɫѿıԹ
СħʦҲֱǵǳĸȫһеħϢٵĿԼڵħڷҪר־ѹԼ궯
ԹˣʲôġޱޱҲԼܣѾǵһθܵʹˣǿѹԼڵħϢӿ˵
Ұսһʱ˹վЩħʦǰ˵ǵķɻѾ׼ˣʱɡ


206 Ϊ̿ʵΪ
һߣڰϣвһȺոմԽ˰ϣʥħ۹սܣոռ
Ϊ׵һܿһϵ˺ۣʵô£ʲô鷳
ײһЩ˼ķװǵĻ൱ͣҲòٵЩٶȺܿ죬Ǹҵβ͡Ǹħϴŵףһ첲΢΢ЩŤܣڻش
һ·ϻ˳30ܰϣսڻعǱһЩġ
Ѿȥ˹ˣ״̬ߵҲͻǼˡΪ׵ĿܿǸ˵Ŀܣ˵
ԽսٶһЩʧ벹һЩħһ˵
Ǹ˵Ŀ˫֣˵ˣңжȥɣ
ֱۣ˵ĿܵϣŵħϢȫˡ
û˲̱ڵϣ˿һۣ򶫱ȥ
Ҫϵ˹ȥΪһΪǿҵħϵϵħ϶ᷢ֡Ǳץʱ䣬Щϵĸ߼ħʦǸϵ֮ǰҵҪĶ
Ǽһ򶫱ȥһ߿иϵѣǸʵۿ϶һôҵˡ
ǿ϶ģһȥҵˣɱõģҲˡǾִֻһƻˡһܵͷ˵
ǵȻҲ֪һܣϷһصĸ֪ЩܵҪĿģʵΪ˻ɱ˹Ϊ˵ȡİϣ
һζõʮ֮࣬˵ǿܵ۹ʱܴճԶսˡϾܷʱ˵ٿЩܵĿܣҲҪħܸߵĸ߼ħʦС
͸ϲÿһܴﵽޱޱˮƽһܵ۹ĸ߼ħʦҲϡȱԴ϶Ҳҵһѵġ
ܵûҵ˹аյһ飺ҵļͼֽЩͼֽȥ
ϣǿҵõĶɣΧռļѾǿˣСļΪ׵ĿѾʼõ˰ϣ¼ģˡ
෽棬ܵ۹Լƣ˵ӵдĿܣЩܿ顣
ܿûûҹΣյĻ¹ڿԷľ֪ƣ벻Ҫʣ͵ֱõĹˡ
˼ӹ֮ЩѵĹ˿ͬˮһ׼ǾˡΪʲôܵ۹ڶʱڣƳϣĹҵԭ
ЩµĿܣµĿĿܣħ£ܹͣĸƣൽ˾
ϣоķҲ뷽跨ЩܼԼĹҵֻ򵥵ĻˣҲðϣٶ޴
˫ԷļֻǴҪĶ̫һˣܵ۹Ҫǰϣķչ򣬰ϣҪǿܵ۹ļ
ߵһܸŻǾͿ޵ˣһֱ˵ܲ෢չıȻЩϵĴԸϣ
ʵ֤ȷʵ෢չıȻ򣡽ϰϣļܵδ޷չΪ׵ܵͷͬ
ѹԼħ궯һǰţһ߿˵ǸʱǾͿԴܶħΪӽĴڡ
ѾӽˡͬĻ
ǰѾӽˣ˰ϣļ֮ǾͲǽӽˣһҲ˵
ٺٺٺ١Ϊ׵ЦȻЦصʱͻȻͣסʼܵģĽħ򣡻쵰
һ̰ɣֻҪЩΰļȥڵʹ࣬Ͷֵõġ
·ڴڵĴϢţΪ׵Ŀָֹͣ״̬߰ɣҪ˷ʱˣ
˵գһԼȻȻڿն˹ķٷȥ
ģʣµʮһܵ۹˵ܣЩмٷ裬Ҳͬڰϣ״ϣһƬģĺۼ
һ˵ĻΪ̫Сԭ򣬿ܻᱻû״˲֮Сʮһ裬״̽ĻϣͻγһȺһķźš
һźţѾ߶Ƚ䱸İϣղУȻ߶ȵӡ
ǣңԶһҰսڣؾ˺ѷεĻԴսԱǣٵıԼս
ЩɲP-51ME-109ʽսǰϣոģǿս׸-17ػ
ȫµʽսȻȫµսЩսϹŴھװ430׿ھڣǵĵΪޱޱڣҪԼʹˡ
һƬæµУһʽսڿն𣬵ڶŻĺХʽս޴˼ЩսٶȣҲѾ쵽˷˼ĵز
ƬֵȺѾؿǵٶҲܿ죡СһЩϾҪߵָĵľٰͨѾյĽػӡ
ϣеĿܵ۹ǣȵķ֣ǾȻЩ෢١ǵһʱûܹҵǰ
Щû״＼͵ǣȻ֪һʱһܣʱ˿һȺ
ԣھȹǾͲòһͬˮһӿİϣվˡ
ٶȺÿ죡һ棬ЩǾʶǰЩϣվ֮ǰǰǵЩʽսȫͬ
ЩӴ̶ķɻӵкƯĺ֪ܲЩбĳʲôãЩܻǸܵЩֵʽɻǵѹ
ϣȻڽ˵ĹȾȻڷչ˻Ի£ڲͣĽ𺳰ÿһǰǲķ̾
ϧǣûǾ̾ȥԷһػյǷ˹
ԼЩɢЩĻȻǸոסεʱʽսѾǣ³Ļࡣ
ͻʽսһʽս԰Լĺȫڻϣ׼㣬ҲСңΪõĸӺڵЯҲӣȫµʽսսѾȫԽʽսˡ
ΪˣʽսܼЩǣһνӴϣʽսӣΪĴһƿ


207 㿪
430׿ھڶ׼һɨʱܻûüſħԼħӲһ׸17սĺڹģǵЩڵײħϣʶԼЩдˡ
ǿǼ಻30׿ھڵǿĲ7.92׿ھӵҲ֮ǰսװĻǹ20׿ھڡ
ڻϣڸְ¿ĺڣһӾǿײǰħϡ
ʵϣħʵǷħģ谭ڵײֻ丽Ĳֹܰˡ
ħǹӵǴ´࣬ħ30׿ھڣе̫쿪ˡ
ֻһ˲䣬׸-17սĺھͻǰħ󡣽ڵܵϣֱӰѶԷɸӡ
޴ڵһ˺ϵħۣȻֱۣɡ̺ħϢһй¶˳Ҳʧȥ׹ȥ
Լͬ鱻˲ʼЩϮҷⵯøӸ߼ħϣӦЩܵڵ
ǲУΪЩٶޱȵսȷʵǴǰδеѹ
Էٶʵ̫죬ֻЩµĹÿҪǰ·ʱЩɻͻٶȸɧţǵо·ߡ
Ȼڲһ֮ǻ˴7׸-17սȷʵ˷˴ʱ䡣
ǵļƻ֮ǰӦҪٴǰϣأֱӽ˹ǣɱ˹ѰЩͼֽмϵġ
ڣǻصϿգͱԴԴϸİϣվסˡټ˷ʱ䣬ܵ˹ǣҪЩϸħʦˡ
ҪЩķɻ˷ʱ䣡ɢͻΧ˦ЩزӣΪ׵ܴ
ϵЩһעħĺʼɢЩϣսͬǸ֮һЩɢ
ϾҰսME-109ս˵ǸȽ׸-17սٶȶЩеħʦǲࡣ
Ҫƾ˦ЩٶȳÿСʱ600ȽսȻһ׵顣˵һͲܵ顣
Щھһ֮󣬸ܵ˺սĿֲԷƺԴԴûһս뿪ǱԮսѾսˡ
һֱʹ˺սĿܵ۹ʱһǵ˵ĸܣôͻҳ壬Ǿ޷ǰеˡ
ʱƣԽԽİϣսԱץסһѵõĻᣬһƵʩһ˼ľϣݺʹ˶ԷһŴھҷⵯ
ΪǱ͵ϮĹϵǼϵĿιǳɹһȡһΧܲӵĵڶ޴ս
ɢܶӦԼͬϢǿ˵ڶܵ䣬һ·Ѿݻܡ
Ѿ֮һսˣʧһЩܵĻǵ񶼲һˡ
Ҫ֪һεȥɱ˹ǻռϻмļ񡣵һֻҪһɱ˿˹ˣɺһȻҪȥ˵ġ
¶ת֪ʶħҲҪôһѣҪר˰ˣϾ½ӵĿѧϵװ֪ʶħҲǺüʮ
ǱЩջƾǿħӮ˰ϣվءֻܵĿܵ۹ϣ߿Ǳ30ܷɻ
󲿷ǳս׸-17սսȦME-109P-51ս
ͻΧɹĿǺò׶ЩǵսȻһλü
Ǿͷ׷ϢĻᶼûУһα׷ϣŰΧ
սһαװȽս׼豸׸-17սڹ൱ߡЩηİϣսԱԼԼա
ôȥǰ취ûв´ĻЩĸϵħʦѾ˹ˣΪ׵ڶһսľ֮˵Լһͬߡ
Ӧô죿ܹһ޴ħ󣬵סɨME-109սϵ20׿ھڵڷʵ
Ϊ׵Ŀ̾Ϣһ˵ûа취7ǰ˹ȥǾһս
һ˦һҪP-51սһ߼˵Ҵʣµ3ܣѰǸİϣʵۣɱһûаװ˷ѱܣô
˵ĶԣǾ˵Ǹܵ˵ͷͬŵ
˼ƽϵֳ֣һּ˹ķ򼲳۶ȥŵģǴϣս
Щܵһ֣˵һС֣ŰϣԽԽϡս˺ߣɿڳǵķ
Խ棬ϣĿվԽϡϾǵĺ߷򣬾ûжвİȫش
ǲôԸﲿսפĿվҲ˵
вõ׸-17ս֮⣬󲿷ֶվֻ˵ȽME-109սЩɻװĶǽ20׺ڣȽС
Щɻأųɿڳǵ4ܵ۹ܡ
ǵȷʵЧΪ״̬ȶħƵܣǵɧ£ħݽ׹ɽ֮ڡ
ʣµ״̬ҲǷǳãŵִ˶ɿڳǣȴѾûµǿڵִ˶ɿڳϿ֮ǾΪħʼò䵽ϡ
һǾ͸޷Ѿ˵Ŀ˹ˣɿڳؾΧ֮УѾͨħʦٵܣֻܱӦսΧ˶ɿڳͷϡ
û뵽Сİϣʵ۾ȻܵôԶΪһСսֵ𡭡ӵȣΪ׵ŴͷѾΧİϣǡ
֪ԼһεжƻעɹˣǸϣĻʵ۾Ȼܵ˺ϣ޷󼰵ĽħԶˡ
ϣܵԶս룬ڰϣĺ߸ܵ۹ֻ̾޷˵˹ֺ
ƵǣЩǵĸħʦǣЩɾ͵ȡϣϵļƻҲʧˡ
ôܣʦڵɱϣϣһʯ񣬽ȴøװʧʮܵ³뻹ѹ
ǵĻʵۣһֻصĵСΧ£İϣʿΪ׵ŵĴЦкš
ȺֿһߵѾû˻֮ǰЦŷ̵ˣϣǴźȥǵʱ㿪


208 ˭˭
˹ڣ˹Ǳľ޴ǰһһȴԼֱۡ
ȻֱĴ£˾ֻм׵ĵطޱޱջԼħ󣬵һԼħϢ
дҲ̫ϾĽħħʦǸ߼ħʦĻ̫ܵƣò˳
Ѿǿ֮ĩ֮ǰǸһصܲΪ˿Խߣǰʹ̫̫Ĵ
ĸħʦǽսʱЩѾڽħս̫̫ˡǼһ·϶ûôʹħĸħʦֻ̹Ȼʧܵ״̬ˡ
ЩԸϵħʦɶɻģ֮ǰޱޱϣһΣǿǽʡ˲ħġݴ͵ȴЩܣޱޱ˿ȡʤҲʲô¡
Ը߿˹ˣ˹Σˣ˻ˡޱޱ͸ϵķ϶˲Զͬոսսͬ顣
ЩɶǰϣĺĻܰûˡǡ˻׳ŵһܵͷ­ޱޱ˵
ϣ֮ǿҪԭЩϡŹֵͼֽмϡ԰Щصȥϵֻʱˡ
ң֮⣬ûκΰϣˡ͵ȡһЩϴظȥҲ֪˻ᷢ֡
Ͼͬʱ͵ʩһЩСֶΣҲȻ˴ŵѡ
ޱޱҡҡͷ˵ǸϵħʦӦúͿܵ۹ЩһӦǵļ֣ӦжԴжϡ
ޱޱ̫ˡЩһǿݻٸҲʲôܵ顣ѵҪԼˣһȺˣ׳ЩĵĶȿߵĴţȰ˵
ԷĻޱޱһ㶣ȻǾһ£ҡҡͷڷ񶨵̹ȻһСǸħʦ
ȷʵ̹ȻһУҲӦ̹ȻԼĵѡ񡣡׳˴ţȥҪȷӡŰϣܵĴš
ȴź棬ǶѻɽİϣϣһһܣʱѷоϣоĿĳɹ
ֻҪƿȴţͿԿһСһУǾͿӵڰϣϵ¼иָԤз
氮ϣʼҿƼѧлʼҴѧԼ˹ѧȸ߼ѧıҵģļֵѾ޷ˡοЩѻɽϺ棬һ̨ߵĵӼ
ȴŷյĶδŵļǰصĿѧɹ
ߴħʦȴŵŰϵʱԸܵԼһּɹϲãһֳϣڴ
Ȼûüʱһֻεưϡޱޱֹ³çΪһֻժϵߣһ˫续۾ޱȣں䣺֣
ˡһĭĸߴ֪ޱޱˡĻ˵ĻһʱĶࡣ
棬ޱޱħսһǿģ֮䣬ޱޱȷʵǱȽǿһĺѿҲᣬҲ϶ˡ
ôġϵ𡭡ߴ׳˶ħʦвʣһǿʵ
ҲΪ͵˵ĶǶ䣡ԡ֣ޱޱᶨĻشİĵڻصš
ʱһͻأǴ΢ЦĸħʦվڵҵڴŻҩζʮˣȿȣ˼ŶλܰѾ˵ħϢúʰʰ𣿡
ޱޱջԼƣΧħϢƺ
׳ֿһ۾ǰľ޴ţҲвʵջԼ֣Ҳ֪ǻ᲻ڣȷʵõĻˡ
ȷʵõĻˡȴûа취ȷǲõĻᡣ΢Цߵǰ˵ϵδһδ
ҪԼػԼļ֣Լһֱ΢Ц˱˫֣ͬһʿһ㣺ԣǿȥǣ
ޱޱһֱ΢ЦħʦʩһȻԼߣͷҲصųȥ
ߴħʦ̾һֿ˿Լǰţͬ˳ڡ
һ΢Ц˸˵ĺ棬һ۵ڵѾȫƻܣûʲô⣬˵˳ڴ̨ףһط
ûиϵħʦϲĵطȻеĹҵ豸ͣе̴ѾỤ̃ȥĳУȴħʦ
һжһ㱡ĺڻңĿǹŨŨĽζлܡһж͸һɱӲŰϣѾľǿԸ
һ仰΢Цħʦû˵ϲʼնϲ֪Լѡ񾿾ǶǴģҳһ顣
ϣϵδΪԼһѡɡĵףϵš

޴ĸĿǰΪֹ޴ս޾֮ϳ˷ˡ
ηսнۻĺϸޣӭŷʻ̴Ụ̃źƮԶޱȡ
£ǻزϢɣͶ˹˹վڿ˹ߣȰ˵
˹ϣ˹ķ򣬿ʵǲǷֳʤˣǿԷˣ
ǣոĵ籨ϵħʦ˹ڵܣѾȫˡͶ˹ش
Ȼſ˹ЩɻĿʵЩϵħʦô˽ôϾͷǰǶûжģϣ˵
һ顭˹Ͷ˹Ļĺ沨ΣڻشǾסջ󣬶ʲô˼һжһһĵ·
ҵĽǶǵѡԼͶ˹ļģ˹뿪˴ϣ˴շ򣺡˾٣ӿԷˣ
Խǰ޾֮ԽɿڳǣԽ÷˹ڵ˹Ǳڣ³ʯ߽ǸſܲкĵңȾ޴ź档
ǸĳԱߣһ˻Բ׶ϣɫͺɫɵķ侯־ľ棬һŴŵһ˿Ĺš


209 һ
£Ǹ˵ˡޱޱͶ˹뿪֮󣬸ְƴӳɵĲڣ˹ϯ·¿ʵ
˵Ҷ˹񲿳ǸĴеĻ·ǿ˹˽ˣһȫΪʵ۱·Ӱӡ
Žĺģ·Ҳǿ˹Եĸ֮һӾвѡΣҳ϶˵Ҷ˹˹ľɳ
ΪѡԾϵ·»ǿ˹ߵıڶӳǴ粽ҵĴڡȻڹҾ߲ûж·µӰȴǰϣ߲㼯вɻȱһԱ
ĳᡭҲֵü˰ɡ˹Ĭ˺óʱ䣬ϴĴ󺣣ͷҲصĻش
ΪһʵۣϵٵĿȻϾҪ飬ǸĶȴңԶĸϷս˵˹ΪһʵǳɹģΪһˣδعҸ
֮ǰ޵ѹҲΣգǰĶҲȥɡ
̫̫˰̫̫վļϺһͬǰСʱˣ綼ͣͻߵ˰ɡ
·¡еʱһʵۣһ۵顣һۣۡ˹ЦţͷҲûصĶԼĸ˵
£·¿ǰӢıӰҪȰ˵ʲôȴԼȰ˵ʲôλʵ۱ͬoһڰϣҲһĹ¶
㿴Ѿ˹һö˵ҵѲԻԤ˺֣˹ЩԳЦЦ
Ȼع·£УҲһĶǲ¼ɵĿ˰ɡ
£෴ǵһΪ˰ϣ׳һеΰʵۣѡΪǣΪҡ·¼ᶨĻش׷ңҵҡ
˹ҲûкϾᣬΪϾҲҪõһ𰸡ֻú˵ͬʱŸܵ۹ߣЩ۰ˡ
һͲһͻԼڸϵһϤġѡȻ󣬰ϣ׶ͻɻҳЩԮĸϵħʦһΪʷ
ȻأͻΪݵĳˣ۹пܵꡣϣԵУòȫսһ̡
ķӦᷢչ9žңԶԼ׼塤¶пս߳Ϊ²ϣĻʵ۱һγΪ׼Ըп̵ķչȥ
ͬʱħĸϻΪ˵ϴرħҲ뵽½ħ罫ϣĲֿ޷⡣
˼ǣΪû赲Щܵ۹Ŀܴ̿ͣ˹ҲֻԶӺ⣬ûɸǿĹҵչ֮ǰһصϣ
Һһжûз˹ǻϵħʦûʲô鲻ʰѡ
Ͼ˶֪ѾΪһѡڹŹǰһȦһʱУǶҪΪһβ侲ѡ񸶳Ĵۡ
ɽħĿ޽ʵѾˣǵܿԸõ£Ǿӵǿ󣬽ӣٳˡ·²֪˹ʲôԲ²˰ΣſȰ˵
÷ӽµзǿ˹һֱڼֵ飬˹̫ձԽ֮ĽһЩҪзתƵɽܻء
ΪɢԱЩзظײԻϵͳϵҲϸ񡪡٣׳ֻܵ۹ϸ⡣
ʵమϣ׼ĿܹĵĽš
˵50ڵC-130ĿĿ̭ME-323C-47ռ
δչĿ˹֪C-130Ϻöִ꣬װ֮50һֱ۵ʮһͣԽ궼ûκҪ̭ļ
һԴպҲѹ50ϥǹȥҲֵ֪ñģĺöˡ
ͬѡУ￪ʼƵģҲһʮķɻ׸-17ĺͣǿιõ׸-21ս
սΪģԼѶһЩҽʵɿɱ˼ά򵥣Ƿǳǿǰս
˭뵽ڰϣĹ-17սʱ׸-21սƹѾˣ˭뵽ϣĿվѾʼװȽ״ˣ
˹ս·ӰԼļжϣΪװ˸ҵȽ
ֻҪԸ⣬Ӽչʱ԰װתȽŷϵϣʱЩȽսͻ½֡
żĲϽϣļӹˮƽߣµװȻԴԴϡʱ򣬿˹ͿF-16F-15׸ϵУͳա
˵˹ȻһҪĿһ˼ĿǿʵɭǱߵķؽôˣ
ԼĻʵ۱»ָһЩ״̬·¸Ͻ˵⣺ɭһĸ䳡ûȡᣬר϶ѡַˡ
Ϊûͨ·Ĺϵʱ޷ʹá˵·¾;ԼĻʵ۱ǲƴ֡СӲѡ񣬴ȫҪ
˶٣˵˿˹ȤĻ⣺£ػƹѾɣڶɭɶѾʼѻ1ŷء
ҼǵãĻʮǾҪʵ鷢ˣ˹ƻһЩϸڣһ䡣
ǵģ£ʵ鷢䶨20գһ˳Ļ¸ǾͿӵеһˡ·һޱȵԺС
ǷˣԼȻܷɣķѾԷɵκħʦ޷ɵĵطȥˣ
ȻһǷʵʵߣǿ˹ǳڴУһŬĴٳɼзܸõػһҲȷʵҪ̫ռ֧֣չǿϵͳ
˵˵ǵĻƵͿԸȷĴĿꡪżĽǧ֮ҿܵ۹ʵ۱µĴҲ飡
붼еСأǿܵ۹Ⱥ쵰ңЩӾһسӵʱˣ
սԵԼƵͿܵ۹̻̲գ
ϣǵܣڿħ֮۵ĵط10Ŀ뵽˹Ǿ˻΢Ц
ΪһԽߣԻĵĴԽߣԼĵ׶һϤĿںšһ˷ЦݵĿںţһΣСݣʹش


210 ıζ
Ⱥӵڿǰ棬ǣźӵֵŮˣںĴǰÿһ֤ľԱ
һغŵǿŲǹڱЩûвּ֤Ĺֻվһԣÿһ׼ػ˹ƽ
һƺƴıж֮󣬵Ȼŵľһģ޴ĻǨ˳
Ҷ֪ʲô飬ֻΪԼֱߵĹ뿪
ðϣΪչģʽĹϵһֱһսʱƵ״̬йҲ޾ϸĹܿƽŵһǨж˳ɡ
սʱƵҪڶʱǨӴֵƽ񣬼ֱһɵ
ʾ֤ڰ칫ľͷҲ̧еظǽѾظε
ֵ˵Ů˰ԼĽ£Ȼӿڴһ֤˾ǰϡ
Ǿ֤Ȼ̧ͷźڰƬǰŮ˶Աһ¡
ɷڵ1žۣǸʿһ¼ͥһ£Ȼ֤ݻǰŮˣлڴ˴жеϣӭؼң
лллŮ΢΢һԴȻǣԼߵĺӣڿ
ŵĺһĴžҲæ͵иһЦ˲Ȼû˽
ŮǣźǻؼҵȺĴϣΧϴıԹ
Ī뿪Լļ԰¶˼ʱ䣬ĪıԼļҡ˭ˣŪһͨʲôƢ
ⲻǿЦôڼúõסţһ뿪Ҳֻ˵ʲôܵ۹Ϯһ̫̫һţһ߶ߵүӱԹţʲôϮ㿴ǱϮ˵ӣ
ˣ̫ţ죡ڱԹʲôãүӲͷǰţԼϰһ·ϵੲݺǲҲһӵĻϾ˹ӿɲǱϮ˵ӡ
ң˹ĵ·ϵ׼ִУһ̶ϵϮȫɢеʦڣֻҪվǽѾͿˡ
һεЩͨϾ˶ԭӵģģҲ˶Ժһģѵĸʶ
˵ΰĻʵ۱´ǱзݱݻˣϮеİɡֻûйƵôءһԼͬҫոĴ飬һǵı顣
еһ˵ܸ֮ȤʵǿǳǱǰƯһֵˣݻˣ
ܵȻ־ܣǺ͸ϵħʦϿսһģǰħս
˫ʹǿħȻҲһЩħ˹ڵĽ
Щﱻݻ٣ЩֵһƬǽ壬˹ǱΪħʦǵľûгʲôˡ
ȻƽǷ´ǰѾǰ˹˲ַ滹вкսܵʬ壬㶨˹ڵĺ˵ɻܹطսĺۼ
ޱޱ˹Ǳڵȿ˹صԼĶǣⳡʵڵĴǨƣûӰ쵽ǰߵս֡
˵۹ϲսֵ˹ŵ۹а÷ϣ۹л
ϣΪṩ˴ľ֧Ԯ۹ǿ֧ܵ۹׵ս
Ȼ˵۹ĺܼ࣬Ǹ˵۹˵۹Ȼ͹˵۹ȴûսϻʲô̫ơ
һʼȡֿٺϵ֮⣬˵۹ûʧһԼԼл׼ӡ
ŵ۹ڣ˵۹ĽȻŵ۹漣Ĵܡŵ۹ԭУһָӹ٣ϿٯĽ죬ŵ۹1ӣ漣Ĵ屶֮Уסŵ۹ľơ
ҲΪһֲսۣϲսߵȶ˵۹ѹϣԮҲʱ俪ŵ۹
ȻϢҲûУܵ۹۹ڴɱķɵĴ۹ӣ۹ݣۿŹ׿˹ҪΪǰˡ
ܵ۹ı߾Ǻܰܵ۹ܵ۹ƺҲûд㹥ϵ˼
ϣǰ߹Ƶһ·࿭裬1žռ˱߾֮󣬾·һ·͹
Ϊ·߲ûбȫݻ٣ٶǷǳġ1ž̹˲ӾͰΧ˶˹ʥħ۹ҪĹҵء
Ͱϣ·ΪһԹҵ̶ȷǳߡϣͶ˲ٻѧǰİϣѾˡ
ʥħ۹ûԤϵǿľӪı߾ߣô߽ˣʯ豸ãĳĿƶ˹ǣϣǼһ벻Ĵˡ
˭뵽ʥħ۹޴ֻƻһЩ·ɱһЩϣˣж˵9žĲߣȴûнһƻʲôİϣֵ˵Ҫ豸
ϵ·ֶ֧ؽĲе̶õĵ1žڿ˹ص˹ǵһ죬ռʥħ۹бĳŵͶ
Ǵͨ·ߣֻҪ1žƽٹǾͿȫͨ·ˡǸʱ򣬵9ž֣ǳ׽ˡ
2ž˹ؽָҲû˷ʱ䣬ڻ1žϲڼǰռʥħ۹Ҫĸسɽǡ
һɽ֮İڣԱΪɽ䡣ʥħ۹ҪİڷߣҲһʢͭĸ
˹ĲѾռˣ2žͷγһ޴İΧȦΧȦڣʥħ۹ľأҲʥħ۹õĹҵķ
˹ռ˵ҲǿɽĳУʢú̿ҲǷǳҪĽӹӦŶ࿨ķĸú֧̿Ŷ࿨ķ
ṤҵΪĸʯƷΪĶ˹ǣԼͭΪɽ䡢ú̱̿ϣռ죬࿨ķҲѾΧʵϰϣѾ˵״ݻʥħ۹Ĺҵϵ
ˣϣǯιѾռ֮ʥħ۹ľӪĹҵʮڱ߾ʥħ۹ӡ
˳ҪԭһΪʥħ۹Ĺҵϣ·һʥħ۹ӲûͶսһǰߵİϣ߼ָӹǷǳ졣
Ѿռ֮һʥħ۹ȴû⵽ʥħ۹ӵļ鱾͸Ź죬ıζ


211 ˹֮ս
תȶ೤ŵת֣һ޴Ȧתתš
޴Ȧϣصװ׸ְڣѾ׼ڱǣڶŰԶװڵ䵽ڵǰ档
ηսн׽ηȻɻڰϣĺʣµηսнȴѾ£Ԯ˵۹սȥˡ
ʱƣηѲɵĽӣѾµ˰÷ϣ۹ĺߡ
ǿĽˣǵ̴ðŨŨḷ́һſγɵĽսߺںϣݸޱȡ
÷ϣ۹ۿ˹ٵľǣڿһҳ۵ľͷսһϸİϣһƬ
԰÷ϣ۹սжһʱ䶼ûУͳ׽ˡ
ӭսϣ۹ķһСʱ֮ȫûһҴûӵ
ֻ˼СʱʱȡƺȨİϣû˷ʱ䣬ֱӰԼս˹ٸ
Ȼǿվ˹ٸۿ̨ϵؾǣͿյḷ́Զĺƽϡ
ʲôںȼ𣿾ȻôĻ𣿡һٷԶվԼߵĸֵЩںƽϵģ̣оǳĲ
˹ٸۿһʱ仯ǳĴｨһ޴̨װĻڡ
ھĻԼзģھ300ס޴׳ޱȡΪͻڿתһɫĻ
ʦƾԼʹӰϣĲּԼƳһڸλװáͺͼսʱڵĻڻ١
ֻǿͿ֪ųص300׿ھھǸʲôɫˡ8ңϺλϵķưϣ͵130׿ھڲ١
ڴʿʱ˿ҲںĴЩԽԽḷ́Ĳ֪ϣһγʲôʽ
֮ǰϣĺսù÷ϣ۹ǸʱΪˡʡ¡ǲҸѲ󽢡ʱ뷨ǷôһΣ˳һЩȥ
еİ÷ϣ۹İʿﶼŷǳǿİϣԲֻǼҿǿսѡ
٣Ҳһʵİϣս̴ðẓ́ΪԷս̫࣬Ժ̱Ƚ϶ɣԼĳʣЩսľĻش
̶գǶսһԷôս̨ܼܲס
ҲڵǶԷս̫İ÷ϣ۹ָӹٰԼĳԼǰڶڴһŻڣϵĸԼǿһϰŴڣء
ಣ˵ʱͷһöڵХ޴Ʒ鲻Խһ²ӡöӹ̨صڵһײ̨ĴɽϣڰɽĶϱը
Ϊûлأöڵɵƻ࣬һɽĵﱤһƬرƷ˳ȥٻ䵽档
˭ڣ￪ڣǰ÷ϣ۹ľپֵתȦѰңĴƺҪҵڻԼصĵˡ
ĸֿԶǲϿḷ́ʶһĭûҰʳЩңԶĵ˿Ļɣ
ϣĽ֮У콢ηϵһڣڳ˵绰ЩεĿԼǣ˵ǣղŵһڸһ㣡µ0.2ȣ2ٿԣ
ĺǵתȦԼǰֱϵڹܾ΢ɲƶһЩУ˷֮ڳ˷䰴ťһ˲2Żһſʼǰλ
ıըڱģǶŷֹĶֺڿװ׸ְ
ɿϡɿֱ۵ĸܵǲٿŵģʷϽսĿֲ
һö޴ڵ2ڹܺХڿھŨŨĺ̡ž޴죬ڹѸһأȻָԭڵλá
öڵԽ13ľ룬ײ˺ص̨ǽϣȻ˾ҵıըըƷ˸еװԱѼ130׿ھֱը״̬
ûȰ÷ϣ۹Į̇פǷӦʱ򣬵õϢսнʣʼԷŭ
8305׿ھڿɲǰ裬ǿɶǰϣľȼߵִڣڵΪһ£Ŀǲᶯ޴̨о൱ߡ
սнһս6öڵ˹ٸ̨һƬ֮С̨ϵİŴһڶûüͶû˱ը
̨ڵ֪öڵը֮಻̨ؾǱͻɢ
һֱըŵøεѵǣﻹ˼Щϣľ޽սսнĵڶ䣬Ѿʴִ̨׳Ϊʷ
ͬʱ˹񾪿ֵУԶ̨ϵ¡¡ըУϣ۹Ӣۺηʤη󣬴һѲ󽢣˸ۿΧ
һ׳ĻڣһڶڿڣָΪó׻йҵ˹
Զվڽָ֧ӵİϣ˾׽ϴŲ̵΢ЦƳߵĸ٣𣡡
ĸתӢۺսнĽظ˾ٵ𣡡
𣡡֣°´˿׼սнϣ8Ŵһ𷢳ŭ
ΪѾǳˣ׼Ҫľ޴˶ǿ޺ЩսɢڵĽڵըеȼա
Ȼվ½ϣĺǴǴصš
ⲢǿϾ½пվϣĺԵĵ˸Сԣúĺսڰ÷ϣ۹ʱֻһʻֽ֧ӵսݿࡣ
һƬ֮Уϣĺ½սӰнһգȻھĿ޺ﳤȥƾӿµĺ٣һ·£׼ȥϮһۿڳвﱾ
η¡¡֮Уͬ˹ߵķսҲʽʼǽָӵĵ5ž˹ŵ۹Ϊ̫С5žͶɹ˿˹ӡ
2󣬿׵Ľӵִ˲ﱾؾǰõϢûеֻֿתֵǮĶȻ˳иۿͷ룬ϣ½йߡ


212 
һƬ˿ȥļµķ֮УһŰϣСŲԼ塣һ֧ȥǳƯëɪ98Kǹ滹һ4׼
һϣѻ֣Ҳǵж𾡿ܶļ˵ɱߡһαװM42ֿ÷ڸţαװһʯͷģ
ѻڷ֮нǰţȻһȻλѡԼءӵзǳõҰܹΧ
ԶһЩĵطʥħ۹ķˣʥħ۹ƽɵġװ϶װŰϣʽװ
Է϶ëɪ98KǹװĻǹиڡķʥħ۹ǣҲ޷ֹϣƽ
ʵֹܹϣƽģĺڲԼʥħ۹õ˼ҵĵ·ʱϣĲӶԼֹͣǰǱʥħ۹ľ
һƬ֮Уϣľѻְ۾յ4׼Ŀ棬׼ϸ۲Զʥħ۹ء
ʮ׼ѹһϢʥħ۹ʿԴϣԷĸֿһʽģM42ֿáϧָֿսϷܺã׾ʥħ۹ʿΪϣѻֵĿꡣ
ȺԵĴǾѧԼָͷѹ˰棬ϣľѻĳЦԷ
ȻĿ˰һǹͻصϡ
ǸڲԼǹʥħ۹ʿӦѪɽ˶ѾʿϡԷͻȻͻҳһţ˶ſս֪᲻еڶǹ촫
ճϣûа취չԼϵʥħ۹ľʵǷǳġȻڶ൯ҩ棬ȴֻܷӳһս
ڶ࿨ķۿűΧĵ£ʥħ۹ĵҩˣʣĲҲûжսԣϣýڽڰˡ
ϣָսļǰ߽֪ʥħ۹սһ·ˣΪʲô
вģѻǹ˨׼˵ڶ֮󣬾ȻһδĴſ׵ʿվҹ
ûмĵˣⲢӰ׼ĿĿꡣɵĿһǹֵʿͷϡӵʿͷ¶ʿݡһŵħħʯɵͷ
ʿӦ£ϣľѻȴЦˡвٿʿڵĵطЩηʿŲ˴̵Ĳǹýзɱ
ûʱСƶˣϣľѻֶǹͿʼˡԼķ̨Լѡõĵ·һ·ȥ
ЩʿѾƬ棬ڵĵطƽأƽ൱Ĳ
ڻңڻңӷϣѻһܻѾأһߴѵֵʿСһЩ
ĺУϣķϣһǹֻһǹ˨׼ǸѻսڣѸתǹڶ׼Լʱķ
һӣʦʿǸѻĸ̨ڰϣʿǰ¶ԼĿЩʿλεĿףһȥ˲֪ԷȽ
ͻͻͻͻûκοϣĻǹֶЩԼڵĵ˿˰MG-42ǹ³࣬ҷⵯһǸ˿ʿĸߵ͡
ӵЩܵϣЩϵĿ̵ķħĵЩֱӻ˴ħϣЩϡ
ǹӵᴩЩħܵ壬ǵĸ첲ǵԴǣǴ˸첲Щɺη˰ϣķء
ҷⵯ˫֮佻֯һƬ밮ϣʿսĵ˲̫һǣЩηħǹֵ֮УȻԴݵĿ𷴻ǹƴĿ
һʱ䰮ϣĲҲˣЩȻǹγڣȴĺܶ࣡Щͣ½ŲЩǰ棬Ȼл࿪ڻģ
ۿһӵ˸ߵأϣؾȫǰһĻˡǵһμԼĶ־Ȼս
Ҫ֪ǰֻ۸˵ġ䲻Ҳװ׳һɱƵĸоʱӿͷ
ʽ̹װһ30׿ھڣŰϣؾһɨ䡣ֻڵǰϣڸʥħ۹ģֱʥħ۹˿ܵ۹
ֻѾΪܵ۹װϵıװֿ̹ϣ
һ¿⧲ˣϣ϶ʱѪɺӣʮʿڵУԼλϡһɨ䣬ϣķҲʼҡҡ׹
ôģ̹ˣϣһָսӪվָλϣЩŵķԼԶʶʵ
Уڶʽ̹˳˷棬ʽ̹˺ģĿʿǷӵϣƺҪһرϣռģѾΪ˵С
ʱ-2ХЯըȫкȺʿͷϡ
ըӣʿըƷɵ֮Сոջҫʽ̹ˣһöըƷڵأӶԶ
ϣ-2תһȦɱصս֮СǶŵкǵ30׿ھڵڵڵײİ̡
ЩʿʼһЩӵ-2Ļ˿ŵܰϣķɻæܿ˸Ĺ
лĿʿͷԷɻʱ򣬰ϣĻǹһ
ҷⵯɨ˿֮УЩܵǵĸ첲ҲǵȡӵľͷϷɽмĿǹֵе£ûȫ𻵵Ļڵƴ
ҽսغ棬ϣʦʦָӲڣʦıץսص绰ڻ㱨ոյõϢǵģ˿ܵ۹ʿǧȷ
һ߿ŵ籨ݣһԼĻǻûлʬĲкǵػڡõԮʼԣϵĿܲкѻɽҪٶУ
ܿ죬͹ҵ˵绰ߵڿͼ׼Բߵʦߣڻ㱨ԮϾ͵סأҾܵסĿܲӣ
ã2ŵ2ӪѹȥʦڸǰءʦָͷʱƵʲͼôһ£ڷԸ


213 ı
ϣ۹ܲıܲı޿ٿı顣ܵ۹Ĳӽʥħ۹սսı
ÿһϸڶҪ¿ǣı϶ǲ߲ݵ״̬
һıܽᱨ棬ڶ޿㱨ЩܺͶħбϵ𡣡
һıҲŵͷ˵ǵģʥħ۹ڵĿܻῪǹῪڣ鷳
޿ҲȻ֪ЩܱȶħѲĶࡪЩమϣɢȥļǿսðϣоЩ֡
һǶȥǰϣǰ߲ΪֹģԼĵоӣԷҲлǹͲǹڻ֧ԮٲȻһִ֧ӡ
µǣ֧ǲƣͣжѸٵǰߵսǽţҲðϣĲӺܲӦ
սҳ̶ֱǵԭƻҪȿڵĲıǵǵļڡ
޿˵ͷڸ͵ȻҪȫҩĴͼ߼ϷҲҪһָ
ʥħ۹ڵǰսѾϣһǧƽѾֹͣеĶСģĹսߵķս
һΪӱЯϵҩĵĲˣֻܵȴĲִǰߣһҲΪܵ۹ĲȷʵҪʥħ۹ĲǿһΡ
ͨܵ۹սӻϾͺͰϣĶ߲ˣսѪȳ̶ȵȻҲͬն
ͬһսԸʥħ۹ֻҪһҩԸܵ۹Ĳҩδعá
޴ĵҩҲϵġùµʼֻ֣ܱȽиΧػأһϷˡ
ͳʧĲıԼ¼ϴĿĵ֣ڽӻ˵ǵʧֱٷ߶Σա
ĹʹھͲǺϢǰߵʧҶ֪ȷʧͲµһġ
֮ڣǾ˳3000ˡԶħҲûͬʱʧ˶ĲӡıЩǵ˵սߵĲǵʧӡ
ܵ۹ӵ֮ǰҶûʹùװǶԷߵвԸ󣬸µǵҲǳľ޴
Һõһʥħ۹İϣӶӣǶװ˴̹˻ڣҪȻĲ̫׶ԸЩͻĿװ
Ϊд̹Լװ׳װΪ֧ţϣķ߲ʧ˫սԽԽִ֮ĽҲðϣĸ߼ָӹ˷
֮ǰѧ϶ûʲôôڰϣǿװ£սһ浹սǻûȷԼָӲأʤѾˡ
ڣڲٳˡеİϣָӹǶֲ֣Ǵ͵ķˣҪ֣ܶҪȷָӵȣս˼·ˡ
һЩıʼһ޴ĵͼϹգѿֵĵطȦǰ߲ӷǳɽ
һߣһڵͼһЩܵ۹ӵıǣ鱨ʾŵͶҲˡ
վһһͬڸֲ䣺˸Ҳڱܲӷ
Щоǡôĳ˹ؼλϣסںΧķҵĵ2ž3žǵĳõһ׶ΰϣսĿûаʱɣķҵһֱڻûбȫΧ
Ϣǣûڿܵ۹ս֮󣬷ֿܵ۹Ŀվӡǵķɻ֮ǺܶվĲı黹㲻û½ı鷳
ܵ۹ֿսǿƾ½װײӺܴѹɿվȴû˵ķɻĳϣɴڡ
ΪƿȨĿվսԻ͵еֲ޼ɵĴݻŵĿ꣬ÿ춼԰ټƵĹԱõƽ֧Ԯѫ¡
վںըȡվıڵͼֱָָһ΢ʥħ۹صĳУڽܵжϸȸһ˵Ĵ͵ҩֿ⣬ݻǽòսơ
֮ûдģըķΪ½һֱҪķЩ
Щά޳̹ˣҲԼ򵥵ҩʡأϣĵ2ž3žĺڲܹƲ١
ԣվըķļƻ½ˣ˹Ҳã˹ҲãҪΧķѪеҵС
һжƻصΧ࿨ķ״ݻʥħ۹Ĺҵȡǰء¡޿øֱô£˵Ϊˣ2ž3žװ2ʱ䣬պϰΧȦ
սˣ˵˵1žǱߵɡ޿һ˵һ߰ע˱սļıϣڣ˹ģ·ս
սĲı޿ıôʣ򼸸սıﶼͬ顣
֪սڰϣõһս·һֱûдͨ9žΣûн
ڶʱȡͻƣ9žľ潫ѡһսĲıڼѵ˵ⶨļƻǾܵõ1žͨ·
õķ겻ɣǾֻõ9žԼͻΧˡһսĲı˵ǵϻеҩ㹻һιġ˵ǹħ֮ۡǴص۹ڡ
ҾãͻΧɣ۹ǵľԮΪɵϲսıĽ
ħ֮۵ĺþǲǾ͹һˣһЩıȴҡͷ顣
ʱ򻹹ʲôħۣ֮ܶĵ9žĲıӷʵ
˵ǲܣǲôһȺҲʾķȥ赲ħ϶ĵ״̬ʱս񻯣δ뿴Ľ
ѵ˵Ǿ˽ļħۣ֮ѺЩ޳ܵĵˣ˳޿һͷˡ
ʵҲܾᣬҲõ9žڵĹ̫ѡ񡭡򶫻зգԭصҲͬ⡪ϵҩÿ춼ģٵȼ죬ѡĴûˡ
ȻǣⲻڽôֻҪǴͨ·ߡ޿˼Ȩʱ򣬻ڼš
˫ִһʻãô˵Լĵڰеϣڵ1žϣǲеǰ
ܲı۵9žһʾʹõʱǰ֧ԮϣĸħʦǣһܸװB-17ԭ·Լļ԰


214 ʼ
ΧİϣظһM4ֵ̹ıԵľԺ棬ȴĳϸαװõֲǰĹľΪһ塣
Դӿܵ۹ʼΧʼĽսڳĽšΪģƽᱻϣĺըӹգԿܵ۹ɢ˱ʼСģͻ
սѾǳսʱĻսˣ˫ҲʼöսսӦԼĶ֡
һֿսײ˸ħĵĹâM4̹ڵķ򡣸̹˺ģһ̹ˣԼϰʿ
M4̹˵ϣԶס˺ͨˣ׼ս׼1ӷȰһ̹˸ɵ
УM4̹˵ʼת޳90׿ھڵڹܣѸٶ׼˵˵ķ
ԭϣľǴһЩ׷̹˼߻ġлڡӵװ׳ġ
ΪսĲͬû̹˼߻֮ǰսУܲת̹ˡ̹˼߻뱻׷ȡ̹֮˲ܵļƻ
ǰM4̹˾һ²űȻǰװӵġΪM4̹ˣ϶Ǵħĵġذ桱
ֺĽͺŵ̹ˣھڲʽM4Fħϰ汾ȷͺš
֮ǰķ̹ͬǣʽֻ̹̹ħǿĲͺ涼ûħĵġ
ƵĺôһΪ˼գ̹˵ɱһΪ˷ʹߵ磬Ƕ֮ǰȫλħͺ̹˵һָĽ
䣡䲻ģM4̹Ȼһڣֱ˻ҰеĿ̹ˡ̹˵ĳ屻ڵᴩһӱը
ֶжħ̹ˣڲ˲ȶħڱ֮ʮа˾Ҫըġ̹˱ըΧħҲʼ궯
ȷ˵˵ķʿŴ̵ͳM4̹ڵĹľԡǱ˲䣬ʣµ̹ˣҲ׼˹ľԺM4̹ˡ
ʱǰװ׸ְϲαװõ֦M4̹ͻȻ䵹װ׸ְϵħȻװ׸ְϵαװ֦¶һԼԼӥͼ
ͻͻͻͻ̹30׿ھڿʼҵɨ䣬һڵײM4̹ǰװ׸ְϵħϣ˅
ħ΢΢ȥȴûȫʧáʱM4̹ȻͣݵڹܣһָڿĿ̹ˡ
ݵ֮ͣM4̹˵ڿһɰ̣һö׵ٳڹܣȻײԶĿ̹ˡû̹ʲôӦǰķϾͱ׵޴Ķ˺顣
漴ö׵ײ̹˵ǰװװ壬һϸСĿ̹˾̱ԭأϵķ϶¶һŨĺ̡
еĿ̹ҲһȻըΪпڲһЩıˣֻǵʧȥжʧȥ˿ơĿ̹оֵȽϸߣ޸Ŀԡ
ʣµĿʿû˿Ǽ̹ڵĵط棬·ǵ̹˱ˣǵʿӰһ㡣ǻûȿM4̹أͱӭɨҷⵯ˽ࡣ
һЩܱӵһЩԵ˼Ĵ㡣սĲϽУЩܵսƺҲ𲽵
ɻǿܣҪһЩļСģĳͻϣ滹ռ
Եȥڸʣ¼̹˻̹˺ʿʼжڻжȻڲӿʼ˹ȻⳡֲսԽ
ǹкɱȥսüžСĴɨսϵĲкսɿϵҩԼõ
ոһ̹˵M4̹ͣսıԵ̹˵ԱߣͣŵҩԼ̹Լ͵͹޳
վһճ֮ǰ̹˳ĳս𣺡֮ǰ꼾ڻЩܲӵִսҲǵо
ǵ֮ǰͻ˵ķ࣬鷳ɢ˵ע
ŽѾӵĵ·Ţ֮ԼлˮһڱԹ·ǳŢҲΪ˲űͣȴġ
ǰʥħ۹ڴģ꣬Ӱ˿վ飬ҲӰװײӵĽΪʲôܵ۹ӿǰ߲űֵҪԭҲΪʲôϣӻûкΧ࿨ķԭ
վڵһˣŢĵ·ǼܷٶҲ̫졣һսô˵ҲſЦ˵
ٶȲܿˣ˵ķѾʼȹˣǵĽ϶֮ǰһ˳Ϊ׵̹ͷֻĸĵͼݸ壬ͷҲ̧˵
һϢȿ˵̹˳ʼп
ϢҲûУԤǱߵϢµʱ䣬Ƕˡ̧ͷԼļЦ˵
һϢֶЦЦĿڸ͡
ٹʮӣڻڻͿʼˡ˿Լ˶һʱ䣺ʱУ׼ˣҪʲôӣ
ǴҿʼԱһε˵ٹʮӣǾеæˡ
Ҳɧĳָŵͼʼ񣺡̹Ŀ꣬ﴩ壬뵽˵ࡣڻǵжȹ̵ķߡ
һǵжɣһ˵ؾͬˡֻܺ󳷡ָͷڵͼϻһŵʾһҪƵĵֿԼǣ𣿡
ˣ˶Ц֮ģĵͷش
ǵ֮󣬵˺ûбءȻһųʾ⣬ʳһսֱ仯⡣
˵ͷȻڵͼһǶȱȻһ£˵ֻҪ󳷣̹1ӪͿ׷ɱǡһ
˵֮ڴŵҲĵطָָ˵2һ߲ӦǣǻƹƬ֣ж·
һΣҶ˵ͷûʲôˡ
ѵͼ۵ԼĵͼڣʾҿԻȥ׼ˣˣ鳵ǰߵĲûʲô䶯
̹ŵų䷳ÿһμսĳòټһεҩϣȷ̹˵״̬
ȷеߵ豸ͨЩƮԶһ̧˸첲˿ϵı̡Ż7ӵʱ䣬ⳡҪʼˡ
һ̧ʱͲԸԼĸ첲ˣϾҪ£12λˣһ12λϣս۵ԤڻҲͿʼˡ
ڼӺһö޴ڵХŻͷ࿨ķսǿʼˡ


215 ά
׹30๫ĵطһкˮǵİڣһȺԱΧ£һ
ˣһȥʹ곹ڵͼʧˣ𵼵Ľվһ̨豸ǰԼʵ
ﲻǱάǾ͵˵˷һö˵һͬ磬鱨ŵĸ١
ȷ꣬ȷûκ⡣鱨ŵľٵͷ˶һԿվ鱨˵ͷ˵
ӵĽߵļԱ˵ôǣͱά˵ټɡ
ЩԱ·ļ̣һָ
Щָϳʹһ꣬꽫öHM-5͵Яĺ˵ͷ׼ȷķɵ긽
ϲзöǷǳȽġϣֵʵо200׵300֮䡪ڵ˵ѾǷǳµˡ
Ҫ֪öЯĿһö100ֵĵö˵ͷгмĿ궼Ա֤ȫݻ٣˾ԶԶ300оȰ뾶
Ѿ趨ˣ£˲ĹʦվóԼλãͷ㱨ö˵Ѿ˷׼
׼ɣĶݸԱȻڷļ¼дԼ֣˷ת߳˷䣬׼õĵ塣
ȻöHM-5Ѿʵ鷢һöǱҪİȫҪ׼õġ
ܿ죬žöսԵ˷ǰһ׼Ա࿴һۣͬʱԼŵܷŷӡŷ⣬ͳ˷˷ֿһͬʱ˿ڡ
һʱ֮ͬʱšȻ˸ǰķ䰴ťö˵ص׵侮
޴Ļ忪˷侮Աߵﻹгҫ۵ķڷ侮Ա߷ڡ
ţصĵһ¶˻ԲĵͷȻ¶˱ֱĵ塣
ž޴𶯣öڿնͬһֱաβĹŨһֱϣյһеСڵʧ֮ϡ
öɲ֮ǰ9ЩëȵһʵĴһһϵ޼ʵ
ڰϣĸط䣬ֱ10000Ŀꡣ̱ȺըҪ󣬶ұȺըҪء
ϾöĴ󲿷ַй켣̫յ͹ϡܷɵ߶ȵħʦڣսҲͿЦûʲô
ɹ棬ĸϢһԱԼߵͬ¡ͬµ˵ͷļ¼ϳдһЩء
ͬʱ˹ڣ˹Լİ칫ӹ·µݹļŶԱάĺ˵֮ǰѾʼ˰
ƻȷʵ׼ģԴӿܵ۹뵽ʥħ۹սս˹ĸ߲ǾͿʼ۱ĿˡΪûоȷĿܵ۹ڵҪĿ꣬ҪԵʥħ۹չġ
ϣƻͨݻٱάÿܵ۹Կ˹ĴɱҲϣͨһϮʥħ۹Щ߲ǣʶǷ˶Ĵ
ңϣһԴݻħ۹Ľʵʵ̸ǰԼʧܡȫսȻѾǰϣϣԾĽⳡս
֮ûдģʹú˹ҲԼĿ档һܿɲ·ȾӣЩ˵ݻٵĵطϣĲδؿ룬ɿܿ϶ǿԽȥִսġ
һ棬˵ԿܵЧɱ˲ԣֱӴݻٵĿ֮⣬ʣµĿܲܵӰ졪ȾǰߣǰϣӲԸԵġ
ԣǰߵļƻ˹ˣͬʱĻйʥħ۹еĺ˻ƻڰϣ˵ЩؿɶǡֵǮģҪõģʹú˵Լռأ鷳
ˣϣûдģĺ˵ϮƻóЩأȻֱùʹá
һҲԿóĸطǲܻӭģһϲ׻սֶΣϾսֻεˡ
ǵģ£ǰHM-5Ѿ䡣·վڿ˹ǰϹϾĻ㱨һ˳
˹˿Լϴŵֱһ˼顪ֻҪ϶ʮӣԶ֮ħбάͻӴƬ½ʧˡ
ЩϵݽɵĿѾƼΪʵǧ֮һȥն׼練ơ
ֻǣɽе󡪡ȫ18ףֱӽ17ɵ34ְ룡ԿԽʮǧľ룬ѵ
Ȼˣ͡ɽɱеֻɱһˣҲҪһеһᡣ
öԾǿ֮УʼԤĵ켣ǰеʱңԶħбάڣħʦƽ񻹲֪ǵĩѾˡ
ΪսѾֵĽֵϣвҽ̸йǰߵ飬ʱʱѲߵʿų߹С
˵ϣľӶɽ丽ˡֵĹսǴһħʦ˿ңԼͬ˵˵
˭˵ģɱҴϢҿ˿ǾİԵô˵Ŵ򵽸أ
ϻˡɽ䶼Ѿϣռˣǿܵ۹Ԯڶ࿨ķˡϢͨħʦ͵
𣿡һħʦϢ˵ͷ̾һö˶˵ģôͺ͸ϣ۹аϣء
ֹЩǰʱǿͷϿգһö޴ĵһƽѾùȼϵƽз׹£ʣµĵ忪ʼ㡣
ŵ䣬öٶҲӣΪĦȣٶҲʼʮ屶ٿ£
ǱӵҪöٶȣͬһһҫ۵ĺۼ
һЩۼħʦͷԿܵ۹ĸ߼ħʦҲ׳۵ľ
ڱάĿܵ۹߼ħʦѣվ̨̧ͷ죬ȻʹʧɫȻеã϶ǰϣ
죡ܵ۹ħʦһԾӭǸ켣աûֻħأǸ15ٵĵͷʹҵԽķߡ
һӣûȫչıάħڣڿܵ۹߼ħʦһͬ񼣵ĹâȻŷΧһС
ҵòײסεĿܵ۹ħʦոջͷʶĵɴ۾һһڣҡ


216 ĵ
һҵʱ˶ֲĹˡͬϰʥϵħâһħ۹ĸ߼ħʦһ˲Լһ
ȻˣΪûʱ临λħʦĳɳ·ˣȥ300ҡ
ȻûüԼħϣͱ֮ľ޴˺ѣǿֲ塣
ڱάϿձըһּĺ˵ͷʵĸ߶ȱֲһ˲䣬ըĵĽֵͱƽء
Щʵħ˲ˣֵϵܣֱӾͱȼȻ󻯳˻ҽͷûʣ£ͳ״ʧˡ
ŵضɽҡصĳͽɵоĽˡûп޺ҲûʶʲôͬʱҲֱֹͣ˼롣
ħй֮޲ĸ˿űάһУֵһڱٻ٣ըԵĽҲɢĳΪҽ
ⳡը֮Ҳֻһ˲ˣһжڳţһжһжΪʷ
ųɢģгϵĸ£һ˲䣬ĵ¶ȿڻϵһжħһ΢붼ûмסڵĢ̮
ħеħʦڱըǰ˷ħϣȻԼͬԼһ𱻱ը
Ѩ֮ڣѾɵľͬ˲ɱЩƬǿҲֻ΢΢һ£ͱ׵ˡ
﷢ĺУҪȴǵһڻ˻ǽµéݱȼǵƬ䣬ǵ۾Ϲ
Щʿǻûü߳ԼӣͷԼϵĿ׶ܽһ𡪡ڷﵹ£Ȼͬһʧϡ
ڳΧĽڣҲû˿ѡǿĹ£ƽȣû⡣ڱάũǣ򿴵Լһûм׳۾
һޱȾ޴Ģһǰƻ˵忪ͷϵƲ㡣
Ϊըʵ̫ǿΧĿγһ޴ԲĢƵҡ
ĢƵĽ£ǧħбάڻ𣬶˭Ҳ޷ֹĻ𡪡ڱɢһϵľ˲ʧȥԼ
ӦҲã޹ҲգάھһУֻȥ˵ˣԼѾʧȥ˵ʸ񣬻˵ѾʧȥС
Ի͵Ĺ̮ľ޴ս۶ϡžƵĵѵ£ʲɢڵء
ȻһӣһУ̮Ĺ۶ϵʯѵĵĲΪ촷ۣ޾Ʈɢ
Ӥĸڽֽ˲䱻˿˽̿ſ׵ʿڻǽϡԵƲ֮£ûܹ⡣ʱҲЧˡ
ôˣһվԺʥħ۹ũۿԼķΪ𾪵ʶʵ
뱴άкԶûбö˵ֱӲŵķݻԶƺҪײյĢ״ƶ䣬һʱ䲻֪˵ʲôźá
ڱάΧľͬʧأǵİɽޱɱʿŤ൹ڵԼ˫۰ֻӴͬ˶
졭ȥˡһƷڵصʥħ۹ӵ֮ĵһ仰Ƕ¾غˣ
ֻ仰֮󣬴ŵɫâѪʹӿǸ£ֶԷؿϻһƬ
¼ѵļһЦݣѪ϶˵١ңҿ£ܣܡ׷ˡ
˵¾ԵȥڵûϢѪǰһŻһѪͬڵûϢ
ȼգʿŻܳĴԼϵĻ档ҿǶħ壬˵˻ӪڶһƬǽ壬ԱڵȴžΡ
״⣬Ҳ˲ûУָҲֻʣԼˡжȼգͷβ˽ڵʬ塣
ϵѾԮȻҲͽչ˶Թ˲Ͼǿ״̬ˣҲ취ѰԼˡߣѰ˵ʬ塣
ʵϣ˵ڶ֪ʲôǿһγħıըڱάڷˡ˵ôģ˭ıըǶ
뵽ںʥħ۹սİϣ˻ڻǸϵħ乥Ͼ˵µĺ̫İһЩ
ϷĹԶĵط֮Ͼþòɢľ޴Ģƣһʥħ۹Ľ쳶žһ𾪵Ŀߵ¡
ɡϴδʹùħ䡭ܣǡϣǸһĭЩŵĲ²š
վϣҲԸ°ϣ𰸡ΪǰϣĻǵ˵ⳡʥħ۹밮ϣսͷβһЦ
ɵʲôģˣŻӵǿĹսοƾ賣ϣѾǿģԺͨħ۹ƽƽˡ
ðɣƽƽõЩԼʵϰϣƾǿĳѾѹʥħ۹ͨħ۹һˡ
ϣǻʲôͶˣǽ찴ųĺһȻعͷȥԼЩֵʿǣȱը뱴άܾȶ٣;ȶٸɣ
ʮʿϽӦ͵Ҫ֪ʱ뱴άðž޴յġ˭֪𹥻Ǹˣ᲻ôһ£
޴ıըֹģԷ±άлŵˣһͻȻ𹥻Щ뱴άԮˣҲͳˡ
ǾܾΪҲҪȥˡǸ޴ĢֵĵطϾģħʥذ
Сʱ֮󣬱άһƬһ֮еʱ˷ħʦʼǵľԮŨµģѾΪһƬĳС
ǷѾεҴߣҲ벻ʬ壬ݻٵķ˳һҲ˱һƬĵ
ħԻ͵ıάںĹ»Ҳħͳ½ʱսᡣ𶯺ͱ֯ɵİ£걻
ڰϣĸ߲˵Ǹźǣⳡ˻ʢ磬޷ۿġ


217 ˭
ڱάΪһƬͬʱϣǰ߲ӺХڵ˶ʥħ۹ķϡ
ڵյḷ́ڻڻ£һһM4̹ʥħ۹ʿʬԼܵĲкɱʥħ۹ķߡ
ХڵԽͷİϣM4̹ǰʼ˽̹˵ĺ棬С鲽ȹЩѾĿܲк
磡Ųǹһ̹˺棬һҪĿܡݵ׼һǹ˿ܵԴȻǰ
ԴĿܻλƵĵ£Ѿһ첲ûԴ
ڵһʥħ۹ϣЩõսпܵ۹ŵĿ̹ˣڱըлҷ߶вսһʼʹﵽ˸߳
νԮͷöĴִԼӪǰĿܵ۹ˣŭǾĲõķߣһ춼ס
ʵѾԷ൱ˣϾ߲һ춼ûסһСʱûгס
ϣ̹Ѿ˺˷ߣĺΧϾҪˡڶ࿨ķʮʥħ۹ĴۿžҪΪ֮ˡ
µǣû˶࿨ķû˶˹û˸棬ûɽ䣬ûˡʥħ۹ľҲͶĲˡ
ЩطɲǸԣʥħ۹أ궫ʡʥħ۹еʱЩطɶǱĽĳаʡˣȴΪϣӸԣ
ۿЩطҪ밮ϣУִٸоԼѪ
ԭΪܵ۹Ĳӵִ֮ʧص״ͻõƣڿܵ۹ĴҲ޷ϣݿһĽ
һŵһв˶ҡѵˣӦſܵ۹Ļ
ҡʱվһԵĺȻ俴˱άķȻûñ΢ɲŤһ£ָֻ˹
ǿЦЦڶǰĴִȰ˵żıԴԴϵܵ۹ǿɲǰôһ
һ˵һָͷȻһ΢Сľ룺ֻҪټһЩʱգǻûľͺˣ
ңҲǲ֪۹ڴȫʤʥħ۹زסˣҲܱ֤ȥ۹ͳһʲôɵĵġΪ˰סִ٣ֿǿ
ʵǴִѡͶܵ۹ҪԭΪ֤ͿձڸħԴˡϾϣԽǿħۣ֮ħϢԽŨ
ִɫѿ˼㣬Ҫ˵һЩʲôǷˡħЭˣסջǰơ
ϾǸȥħ֮۵ĵطħջ󣬶˵̫һЩ
Ϊȥ۹Ϊȥħ֮۵ĵطΪ˳Ϊħ۹άʲħʦĿֲħʦִپԼѡûд
ܿ죬࿨ķķ߾ͻᱻǵķ΢΢˺ܿͻΧ࿨ķʱҵĲӵĵҩ䡭ᶨһԼѡ񣬴ִٻָһЩְ֮עǰߵս档
ŵͼҪʦһİϣ2ž3žǲˬĶԺ˱ԹӦֹǡͶıʧ3ˣҲӦ÷࿨ķ
鲻Զһ˳ģִٸ¡˱˫ۣش
һ˿Թ˵֮ǰܵ۹жĲ˳͵ǵͼֽһЩļҲһЩʹõȽ
Щ˸ĿܣҲ˿̹װǣǻණûлͼֽǵƻǳˣ˵ʱͣһ¡
ȴִٿż˵͵ȡսͼֻֽԼԸĽֽɻķ
źǣֳԽչһֱǲ򿪷ǵķɻԭ˵˴ޱȵԺ
Ȼ˵ԣ༼ǶҪ͸ʧƿȨҲܿͻûⶼҪʱ䣡
ܵ۹ûи㵽ɻͼֻֽûȫˡһͼֽûͳϣͱزӽסˡ
ǣڿܵ۹սʱ򣬷԰ϣսûȻҲûγЧսǿܵ۹վûгֵԭ
ʵϣѾټܱĿսЩɻͰϣվƿȨڻܵ۹ĵ沿ս
ΪʱԭЩɻڶ·ϣһߵʥħ۹ϲᣬһߵȴս
һΣĳŵµ⣡ִʵϴѡ˿ܵ۹֪ԼѾû·ˡٻһЩ룬ԺͶԷּۻۡ
Ҷǻõ״̬˭Ҳ˵˭޳ˡ˻࿴˱˴һۣȻָԴԼĿ⡣
棡һվӪ棬߽֮ڣſǻڻ㱨ִٸ¡άϮʧء
ʲôЩסĴִһ㶣ȻȻĿ˶Է˵һ飿άôˣ׷ʲôˣ
άʧأϰħʦƽȥһˡҲʧû˹ޡٰıݸ˴ִ١
Ǳּʲݣһںִܲٵдġ֣ȴ˲
˵˵άô£ôܣִٵ֪׶֮˶ü
㣡㲻˵Щħĸ֣ǿܵ۹ĸ߼ħʦа취Щɶĺը𣿡ִһַסǣǿվ˽ŸȻʵ
ȷʵзάھʲôһ̫Һúʣ˱ִʣɫҲЩҲסˡ
ϾȷʵضԷըѡǻڰϣк˺ըʱ뾡취ס˵пܵĻҪѺ˵ȫĴصܵ۹ȥ
ֻǣԺ˵ʵļƻΪȫϵ̫ͣջǸǳˣ˭Ҳ޷֤ĺ˵ܵ۹֮󣬻᲻ֱӱը
ҲţȥάȻ󷵺࣡ҾͰιǸ٣ִҲŭ
˭һ᣿
άˡô͹񽻴ôôʥħ۹ǰδִٽӪţִѾͻϢ̼ˡ
վԱߵǸȴĲмȥ۹ħˣ̬˭


218 
׶ħ֮ǼŵˣΪ׵¡ħʦԼλϣɫǵ˵Ļ㱨
άըö˵ҪȰϣʵĺ˵ǿ̫ˣڣǸоαըѾǵ
Ǻ˵޷ӰħϢƾ趪ڱάö˵رħ֮۶һˡ
ô˵¡ħʦǱҪͰϣһ£йغʹˡ˫ֱأһӦĿ塤¶˵
Է˱һЩƫڸɵ֮ǰħʹú޿ɺǣԼͺֵˡ
ϣȷʵӦøŷʹǵͺûȥʥħ۹ѹ˵һһΡ¡ħʦҲ˿塤¶ȣ˵
һƽ٣϶ȥ飬֪ά군ˡĹǿȣκѵ漣֡
100ĺ㹻һг׻ˡǣ֮ǰħ̫һһλģԼ
һϣϣԿԼҪƵĹˡ¡ħʦʵǳһεĹΪһǿħʦȻԸĿħı
Բ¡ħʦ޷ϣֻܴҸ˵顣ȻҸͬʹúɱƽ۵㣬޷֤ϣʹúϾûܹǵľߡ¶ȿڻش
ȻҲ޳ʹúϮԷ˿ܼĴͳУʱ˿̻Űϣ޷氮ϣκγŵ
һιάҲȷʵ˷ǳʹ᣺ڵ¹ݻٵ˵ĳУɱƽ񣬲һôʵ顣
˵Һ⣬¶С㡭ǰϣС˷ǳǡ¡ħʦǿԼĹ۵㣺ħ綼ڹ飬ҸҲϣϣ͡
ʹúϮסƽĳУսΪ¶С㣡һɱվһԣǿ
ʥħ۹Ҳɱɱˡ¶ȿһһԳĬޱޱҪ⡣
ǸеģԲΪ˶䣬ǵĶͳΪɡ¶С㡣¡ħʦ¶ȵĽ֣ͣص˵ǺͶħӦġ
ϣ飬ͶħѾûˣҲڻУɱˡ˵
¶һüͷ˵ǾǶħ
¶С㣡ûж⣡ֻҪѰϣҪõʹòԼֻѣ¡ħʦԽ͵
ǿ԰͵ϣȥֻһָӹ٣飬ֻǷŲսˡ¶û˲ֻǰƤ߻ص˰ϣǱߡ
˵˵һ飬֪ľӱж˲ʣ࡭ǻϣĺһṥħۣ֮ⳡħ֡¡ħʦ⣬˵˶ħ֮ս顣
¶ȶͬ޷καֻ֤εĻشǸħʦ£ҽӵǵȴǵѾܲԣˣµӣҵĲӷǳ
¶ȾܾϽ飬Щãѹŭ𣬿ʵҪôǲܼ·ӡħۣ֮
ǵĲ߻ָߵҵõ֮󡣡¶ȼԼԭ򣬿ڼᶨ˵
֪¶ҲòʲôЧı֤ˣ¡ħʦֻܿЦҡҡͷһۡ
̨߳ףһֱ¶Ȳ¶ƣı
챻ʱ򣬲˵˱ά顣˵һµϢܹܵڣѾǳˮƽˡ
Ҫ֪ҲãϣֱӷϮ˾ųɶƽıάһȷ顣˵һֵȶ顣
ǣѡһˣʲô취أοĵģʵʶȱĵ9ž֮ΧҲûȥԶߵĺʹõˡ
ǿԼվ˿˹ĽǶȥЩ⡣ǣֻʣһ˵ʱǸо˿ֻţоִݻһУȮĿֲ
ĻҪ֡ȵ塤¶뿪˴λϵ¡ħʦЩͷ۵ķסԼĶͷ
ҿǲԼ˻ᾭסջ󣬶ǰ¡ħʦ˵
ҲпܡǺһǵģһֱûзԵޱޱڹ˵ԼĹ۵㣺ſ˹Ӧúһһǵͳߡ
ѵҪδħδһˣһֱֵһУһȺһһеĹϣһ㶣ʶĿһԵޱޱЦ
ǲǹ֣ڸҪæʱͦ٣ǲӦþãǿ϶䡭ǲȷġޱޱᶨ˵
ǰ֮ǰǿܵ۹ȺСԼ˾Щ˽ļһҲǱ̬ȵģʵǣǴˣǸ߹ǵƷ£
¡ħʦ˵ִ˵ˣˣҪˣޱޱ˵ҲеϣǿԹͨģǿԼԼͺԼԼһ
ǲͬأΪˣնԵȵô죿˵мһˡ
ǲǵʹԼӵеҲʲôˡ¡ħʦŵĿ˵
һ㶣ȻȻʶʲô¶΢Ц˵Ķԣ¡ħʦ£ֻҪʲôͿˡ
ʵȻˣֻҪϣԸϷֻҪͿðϣصĴˡ
һΣܵ۹ɳܵʱ򣬸߲ǰԤϣʵ۱¿ɾΣˡЩ޷ɱһöԭӵҲ١
Щֻǿܵ۹ܰˣи߼ħʦǾͲƷԱˣǲߺ˵
ϣûߣʵϿ˹ǰϣߡڵսЧϣ˵۹ʱڸܱħ۹޷ܵ۹ĸ߼ħ۹
ޱޱȥһ£߰ϣҪǰϣͿ˹ʵ۱֣йغʹ⡣¡ħʦĹȣλվͬʱ˵
ǣħʦޱޱ񣬵ͷ¡ħʦ˵


219 ֵǮ
ͬʱڰϣ˹ڣ˹Ǳ˹ҲںԼֺ̽Ĺ⡣
ų־ľǣ˵ⶫܲþͲõĺáϾⲻǶħ֮۷䣬뷢٣ͷٵġ
ǱϾҪͳߵģһоúһУⲻͳ磬ڻ硣
ǿռĵط˵ҪռĵطܲʹúͲҪʹú
һѷ˵ʲôãҪؽҪ˿ҪۣҪοһöǵõĺôʧȥĶһࡣλʵ۱ܽԼķԡ
˹˵ͿԼĴǡȻ˶ͬĻϾһƬڰϣ˵ûκôĶ
ֻռʳʵĳУڰϣ˵׬Ǯġĵطûвֻ޾Ͷ룬սѧ˵Ƿǳġ
һֱıս÷İϣĺܲϲߡϣϲƶɭصռʹãΪ׬Ǯ
һ濴˹ҲΪʡ¶ƽħ۹ĳУȻֻҪʱԣڷؽԻͣȫȻ½衪ⲻǶħô
һÿ˹ЩɵǣҲԸһУԼ繫СҪսʤ͵۹ţɲҪ硣
ӵкնԵȵͿˣûҪúʤ٣˹ãڹսϣ治硣
ʵϣϣֻԼ19һŸžѾڼȡˡսʼ֮ϣԱ150ʵϻûгأ
οһЩ׼ϣѵĶԱӣֱӳ300ˡǰս9žıܱ480
κһͶôಿӣϣȡʤ˹취ЩǰߣֻҪʮʱ䣬ϣƾͽת
ܵ۹ĴȻڶ࣬ȴûаϣܲڵ·֧ţȰϣʥħ۹ٶĿҲͷİˡ
ҲΪǿĳ߸¡Ҳã˹Ҳã޿ıҵ϶ŵЦݡ˶Ϊ˹˵еϣҪݳǰկ
£ޱޱС硣ʱһߵ˿˹ߣһݵĵݸ˿˹
˹˵ϸ˿ȻЦŰѵĵݸһԵĵɣǵһκ˴øǱߵĸ߲㶼סˡ¡ħʦҪʰϣǲҪ׼һ£
ȷʵҪ׼һ¡ſ˹Ц˹ɹҲһЦҽ飬ȥľ˹ĵ侮һҪһ
ΪԻܣϣط˼ٵĵأЩطĵ侮죬ֻûв𶫷HM-5ˡ
ڷŵȫߴĵģͣҲһֻǵļٻΪ˿Щִ̽йħ۹ħʦܵġڿøϵħʦǿۣҲһˡ
ԵĻҲԴʲô¡ħʦһǵľӡһǲֻкĹң޿ıҲһӵĻˮڽ
ȺħɴƭҶŷİѰϣϵǿչʾүӿȴЩֵǮĶһƬ֮¡
ҶԸ˰עڰϣʽսϣԸ˰עںϣȴԸ˷֣ڲ߻һԵı
ⳡйԴģйģйδġֻҪðϣٷչ꣬ǾܸƬ½Ҳãܵ۹Ҳգڰϣǰûκܿԡ
Ǹʱ¡ħʦſͲ밮ϣǶԿһάʲħʦĸϲҲӲϣ鱨ŵ۾
ֻҪϣԸ⣬ǿԼˣޱޱ㷢΢ʲôӵĹϵء˵绰˭˵ʲôա
ԤڵδϣĹԾȷûȽ߸ս֪
ˣùܲıⶨһݲι۽鱨棬͵Ұ칫˹˻֣˵Ϸһֻħүӵĳ롣
ԸôһͷΪһŶСֻ͸Լүү˵ǽ¿ĸС
һ飬Ҳòˡ˹ԼЦݣе£Ŀ˵ѡȪƻļƻ׼λϵ¡үӿ
ȥΪ˵Щδػϡ˹¶һ˿̵ЦݣҲʲô취þݼƻݣܵ۹ߵĶȥ
ˣ˵ͷڶԿ˹˵Ϊϣĩռƻһ֣ȪƻΪȲļƻʱչ
һƻԽչǲģҪ½֪˹ǿǵĿĲĻ磬Ҫ˶֪еߵģ
ϣĩռƻһϵйںƻжָϣƻ밮ϣ۹κʱʹкʯ١
Ȫƻһ֣ǣһϣ˹ʵ۱±д̣ôϣᷢк˵֪гС
ʵ˵˾һйػʵ۱µĺƻüƻĺĿľȷ˹ľ԰ȫϣĩռƻǱ֤ϣڲ֮ء
ϾϣĩռƻִУôϵĴˣҲ̫ˡû˼֤ϣʧܣǰϣͲʧܣô
ƻּʵ˵˾ֻһǾܶᣡ
׺ϮƻϮУϮ֪ԴͷϣԼսĿꡣһ׼ƻȫǴľͲһˡ
˼ǣ׼ƻڻֻǿȥɣٹһʱ䣬ȫɼȥˡֻҪ´Կû֮Ļ˽뷨ʵİճ硣
ǱжɱһִСȪƻһиᡣұɱôȪƻҲٵбĿꡣ˹ߵͼǰ棬бע˼ǺŵĳһǵֵǮӽ쿪ʼ
ϣ꣡˰ͦأſ˹ʵ۱꣡


220 
滹еӣССĴׯֲСʱ֮ǰոձϣĽ¡
滹ͣϢ̹˻װ׳ӣӵǰѾúԼķߡ
һʿһֽһϣдšרעּȴôƯ
װȣ
һжãʵϳҪʱʵȥ
ķǳ㣬ǵĺǣҰ㣬ҲǡƴսΪܹںҸȥ
µĹѾʼĻȥˣڽӵŵʱӦѾյˡ
ѾˣԽԽãķǳġ֪𣬵֪ڳԵúôůҾ;һжġ
ΪǰԲĺܲʱ˿԰ʱõҩ֮⣬ʲôҪһЩ
ǲĻкţ⣬ζ˵Ҫϲ١첿ֻһͷ⻹õõĲ
֮ǰǶڳв˸ɡǱᣬԵĶǱȽϷḻģֻսʱЩƽʱԵĺö˲ˡ
ϳһѵõķʢͣͷеȣǱȲ˸ɺóԶˡ
˵ϻڻЩͷǲΪǲǿħ۹ôΪʲôҪֲ̫ʵĶ
˵ѾԳԵʵ⣬ҷǳˡһȥ֮ҿǼҵԺһľܣɹ·ʱͻ᷽һЩˡ
֪ҵΪҿһЩ̹˱ǰԼϴ·̹ڹϡ
ǰɽΧսиˣĸ첲ӵˣʱҰҰսҽԺģﱻ첲ʣĲ֡
Կ϶δܳһʱ䶼ûа취дŻؼˡ㿴ϣʱ򣬰οһ飬Ҳܸˡ
ΪɽΧսսѣǿսӢ±֣õһͭӥѫ¡´ҿԸ㿴ǳľǰ硣
ðɣԹĻ㲻Ϣʱ򣬿˯Ǿ͸ˡ
֪ңΪҲʱ޿̲㡣Ȼһ𣬵Ƕ֪֮ʡ
ΪԺǿһֱһΪõȥڵұԼ˼Ϊʵ۱Ӣս
һȥȣһȥˡ
ܷˣ׼սһˣһʿԼսǡ
˽дһźصԼԼߵSTG-44ͻǹ
͸ϵţӿĿܣǶλεĴ̵󻹸ż̹ˡ
ǹ˨ս׼ߣһëɪ98KǹʿҲͬŵŶĵˡ
Щ𽥿ʱ򣬡һڵХŴӹ˵ͷϷɹǾ޴Ʒŵ˶һ²ӣȻɵĺһ޴˻
ܱһö155׿ھڵƷ˳ȥϣڻһڵ˷ʱ򷢳Լ
ֻĿܲ˿ûг˵˼Ǽǰ˱ڵ˵Լ˵Ĳк
ǹһӿʼܼ࣬ҷⵯ˿ʿȺһ̹˱һöֱУըȺбһŵĻ档
͸ԼSTG-44ͻǹţ׼һڶŲǹһ򿪻ĿܣȻ˰ӵǸĿϡ
ҡŵ£žͱĿܲȳƬʱ򣬹ߵһשͷһϮӵУһƬм
ͷĹ˸ϽԼԴӵɵս˵ʲôʱ㿪ǹ
ܿȻھͼ뵽սſܵ۹ʿĲϿ𣬸Ŀܵǰĵ·ϡ
һӵĿڵϼѵţȻһ̹ˣ޴İĳܵͷֻһθ첲¶档
ڰϣڱϺܲӵʱһ130׿ھڵ˰ϣʿϡڵһƬʯҲеİϣʿһ¡
˵ڻҲʼˣȻܵ۹Ļڶ130׿ھģʤܱԷڻҲңеʱѹ̧ͷ
䣡һöڵ˹ڵǰ漸ʮ׵ĵط޴ıըһӣɢ
ţһöڵڹλõĸը޴ıըù˵Ķһʧȥֻһֻ۷ԼĶʲôˡ
ڵըϣʯM42ֿ϶죬ȴʲôˣֻת嶼ʹˡ
ˡʱ˿̵뷨֪ԼըʲôģҲûһȣҲ°ˡ
սôʱˣʲôʬ嶼ˣеûԴеû˫ȡȻˣʲôû٣ֻ϶˸
ȣҿ޷ȥͺˡζԼԴŴӸѳߵֻܴģĿԶϱƽĿʿ
ǹأߣҵԼĲǹһѲǹԼߡ
ֻڡһ˵顣Լһֻ֣ҵжԼ˵ȻŶһԼһֻ֣һֻҲܶ
ǸˣҲ°ˡŬԼģڵ˸˳߲Զոձը˵ĵ
һȻ壬ҲһǳЧĶڻķڵͬһļǷǳСġ
ϸ˿Լ壬˷ԼȻ漣ûˣ˶仹ڲ֮ͣ⣬ûһЩ
ٱǿ٣˶STG-44ǹ׼սȥ׼̽Դһ˲䣬һŵսѵʬ塣
ڸղţһëɪ98Kǹ濪أʱ˿̣ǰӻŵģƲȫûʲô
ҡһԴһΰǹڶ׼ЩԶĿܣ˰ѹֵеϻӵкЩûĻ쵰
ȥɣţǹڵĻ⣬Ǿϸܵǹͻͻͻͻ
Զڵ£ըһƬƬɳһɫŨ̡
ߣM4̹Ĵ˸˲ԫϱڣԼǳ90׿ھָ̹˲Զĵˡ
һӣ̹˵ڿһỤ̃һ졪𽥵Ļָ˹Զһ̹ȴҲָˡ
࿨ķΧĲսڲϵĽţƺûоͷһ㡭


221 ͻ
ͣҰսϵģξ޴ʽޱޱվߵĵ9ž˾ٿ塤¶ȵô̵ʱ䣬ϣȻһµķɻ
֮ǰһȥϣؿܵ۹ܴ̿͵ʱΪٶȺ͸߶ȰȫǣʹͺŵB-17أŹ˼죬һȫµģܱB-17ըǿڰϣˡ
ȫµֽC-130Ĵ֮ǰϣƵȽһﾹȻһ޴βţֱжشʻװ
ڸղţޱޱۿȫµжճһҩ֮ǰC-47ʽֱ˵ʵķԾ
װس20ֵĻC-47һװжʸ㣬ʵҲԸ󡣡ܷɻһִҰսģиַɻĵԱǶ¶Ȼޱޱܵ
ڣ9žȫЩ֧ճˣʽȻҲͶ뵽ⳡȵ9žĳվĿ
ԱȾC-47ִŵһεļC-130ִǰߣάЩȻ豸Ҳ˵ֵ˸ϡ
ʱķչϣøǿˡֻվǿ֧һžĵҩˡֻ֧źķѾˣǳ֮ưˡ
û뵽һûķɻһֻһȫµĶޱޱԶķɻվι۵¶ȸ̾
˵Щʽķɻȷʵ˼һһ޴󣬿ϣڷ׷ҲԽԽˡ
µŵ9žİΣ԰ʽȫߣ䲹ʡ¶ȿЩʽж˴ĻһҸӻ
ǸԶվ֧ˣѾǺֵиһǸˡŮһװһˣ˼άʽ
һεִϵģĿģǽ⼸ӴC-130ΪǰC-130ɲӴħʦ¡ģڵ֪ħʦ¡Ҫȥϣ֮󣬶Էһµ߽ͻ
ޱޱҲ֪ƼĻ֪ԶͣŵǸ޴ķɻֽ707ǰϣµ񺽿ͻֻ˼ܣһǻʵ۱µҲǰϣġվһš
ǰܣǰϣҵĿվһţרӭӸϴħʦ¡չʾ˰ϣĳʵ
ķܿҪC-130ǿ̫ˣҲڰϣըB-17ǿ˺üΣҲԶԶһηʰϣħʦǵ
ܷɻԷɵ900ÿСʱϵʱ٣ܹB-17ɵĻҪ1000ףµǣٶȻи߶£Դس70˿ͣ
ǵģΪװԼĳ˿ڲװ޺̶ȣҲĹܡ
µװ1ϵĸ߿ʹߵͨ豸ͬʱڲ׼˻ԼңԼϢ
ЩڲʵľװΣѹ˱ʡڵı׼˵ܷɻȫһܷŵĹ
ȻˣҪĻǣܷɻִ۹˵ǳİȫǿܵ۹ҲãǸҲգսʾǿԹ11ǧ׸߿շеĿꡣ
ԣܷɻķи߶Ƿǳİȫģ˰ϣս֮⣬ûĶԷɵ߶ս
ʵøϵħʦǸȤĻǣϣȻһֵĶϵͳ÷ɻԷɵıԭ졣
Ұսĳ֣ѾֻеħʦǺܴѹˡΪ޷ԼٶսʱǶյ״̬
ɰϣһչֳ·ɻٶѾ˸ħʦĳʶٶ˵ЩķѾǸо־ˡ
50һοѧķԾʽչǿΰļʱڳҿʼģӦõġ
ϣڼ۵ʱ֮ҲʼļԾһѵȽװüʼ֣ģռҲֻʣһ֮ң
μըʱڣüѾȫԽ˶սʱľǰܲ707ɻ˵ٶȾѾȫԽҰսȫ˴ME-262һʽս
ܷɻȫҪ԰ȫĺᴩռB-17ҪӰȫԱŽһܷɻĳܣȻͶޱޱ¶΢΢ǷȥæԼˡ
еʱ㲻Ϊʲôϣ¶ԴԴϵĳ֣Ҷ̾ޱޱǼͿŽӥͼľ޴ɻ˵ǡ
һ羴ˣҪȥ͸ͷĺ̸ˣҪ̸Ķǳ̵ֱ̣治˭˭ĵز
վڸħʦĽǶĲԸ⿴ħʹǰܱҲãվһԹߵĽǶȥûȥҪϣʲôġ
ڷ˱ħʦѹѡôڸϾͲӦȥΪħ۹ߡǹƽģô
˷ʥͣһȫûиûûƫ̻أĴ˽ôڵͼħ۹ѹ˵ʱǾӦվ˵һ乫
Ǹʱûվվû˵ޱޱϣ漣Գ֣ţǸȥĿɵִһ˧ˣӵһŰġ
ĺˣǿ˹µĻҲħʦһĴ𰸡ޱޱĳʱվԵĿ塤¶ȿ˵
Լ˼ѳޱޱŲԼ¶ȣ˼ЦЦǵΪһʵ۱£һֱô㣬ֵô
ǰз˽죬һԻ͵δ¶ȼᶨĻشúǻԻ͵δҼţһĴ𸴡
̫ˡޱޱһƺǱ¶ȵĻ˵һҲ֤ԸΪ˸ϣúͷһᱣϣģ
㻹Ǳø˵ɣħЩûгû٣˵ƺѹûиǡǾò̫Ѱ¶Ȳ֪ôЩģ
ޱޱһεͷ¶ȵҲôΪģѾɳ˸߼ħʦ໳ɵĵطûʲôջ񡣡
ľԽԽ˵õҪˡ塤¶дƣǣÿüëšһ
ޱޱ촽һ˫Щɰ۾Ĭû˵


222 ڿ
һݳ޵ܣԱȷи죬ȴκħǳϲռĻһָԵĴ¡ħʦ¡ĿϣܰϣվһŵɣȻ۾ڶޱޱ˵
һεĳô40ˣ˶Ǹ߼ħʦɻǸе棬ʵǵıֻϷϵһɻĻ
ǿɲִˣûɻҲܹйطɻıɻڲʽ
ǿûмҲû˵ͻ״̬ǻϵѽ˴԰ʲôǳĺ档
ħ֪ΧһУⶫٶѾҶ޷׷ϵĵزˡǳĿ飬ҷɵ൱ȡվһоߵĽǶȡ¡ħʦһֱͼַŵ㡣
֣Լħֻ֪ܸоܿվһħϣȴоطħϢ˵ܷɻܷ֮ɣȻǿĶħ
ԶԶķһ£һһˡ¡Ҳ棬ϸĴܷɻڲ졣
ۼڲװΣпĻڲռ䣬ԼܵĿճ˷Ա޵ħʦҲķʮ⡣
ϾԼħУ޷һ߷һ߿ֽһߺζĹ֭ġһܣһ˳Ե顣
Щ˷еͼħ֮⣬ֱƷԵĻҲӦĶΪЩԼеƽ񡣡һһǧ׵ĸ߿У¡ħʦĸп
ֻҪɵܴЩϿϣķչǱ¡ħʦǿϳɾȻҲʶϣļٶȾж졣
ڸϲսİϣըʹõķB-25B-17װԮжУֵ֧9žװͬƷC-47ME-323ͿʼC-130ȡˡ
ϣװڴģͬʱȻŸ»Ĳ裬˵ϣоٶһֱǳߣûκͣơ
ٶȷչȥϣֻҪǰܲ707ͻװһ£ͿԱһħ缸޷صĳٺըˡ
ҡҪǣĿͲգָװĺըصB-17ҪһЩ
˵أȻĴͿͻܹɵĸ죬С͵սأЩѾٶȾ˵P-51ҰսǲҲѾʱˣϣǲѾиǿսˣ
ޱޱҲ˵ԷĺʵǳǿҲֻħǿ赲ˡȻڸ϶ħ֮ս֮Ԯİϣվӣװĺޱޱ۲죬ھ˵ġ
ϣŸϰ̾Ϣһħʦ¡Цһ±۾ЩСһǣһӵĻˮذ

ҵȻһӻˮءȻôԵЩÿ糿ͿʼҪȺΰħʦǣ˹ǰ޴ķɻֿЦ
վߵǿվ˾ǣͣǰܷɻΪ̬̫޳ͣڵϵʱ򣬻ġ
ûǰһB-52ͬ²㱤սԺըҲǰϣѾʼһȫµսԺըһȻڶʮһɻԾս֮ϣʵڳսʱھԷɳɹүү
ûκ⣬B-52սԺըҲֵðϣӴصԼױȵķи߶Ⱥͷٶȣܹĵ˸ܵĩյϴ
Դ31ֵըǸʲôأ˵ֻҪһB-52Ϳ˵ĳ124ö250ﳣը
µǣЯϣºҲǴ˵еġ򡱡ֵ1000ֵĳʵһԼ֡൯
ֳǿõռƣֻҪĵһͿڵĳը
Ժܸ˵ըȫڻڹˣΪʲôĵˣһʼըԶԶʣˡ
ΪսĴϣչٶҪʵʵġ˹ԼļϣиǿƳɱĹҵϵӳ֮£ܹѸٵĽսʱҲͲˡ
Ϊ֪ʶħΪиĹҵŶӣΪиг԰ϣװ죬Ҳӵ˻Լ
ѾǳɿսϵͶǳ޴󡭡Ժվڿ˹ߣԼĻʵ۱˵ſվɿķչٶȡ
ϣĿվ½ڱСϣδȲǿװǱҲͼֽϻԼװչ顪Ͼȷʵûʲô̫ǿȻˡ
Ȼⳡ֮УվȷʵһϾ׸-21ʵ̫ʵˡ½ǱߵȽ̹ˣҪļۺʱ
췢չ㹻ǿսǱ֤ƿȨ֤ȫǰᡣ˹ҲװܷԾ⣬ͷ˵
ѵ֧֣ϣѾʼģĳME-109ս԰ŵ۹˵۹ƿƿȨ
Ϊ߽ٶȣME-109սǰϣվװĶֻ
ЩװĹҲ⣬ǸԸõϿͶսװǲǶֵġ
˵۹Ϊõ˰ϣĴԮսϴøҪոʧص̬ơõME-109սԼ2ɡսԮϷ۹Ѿ̫η۹ļлˡ
ͬģϣսҲڳ۹ֲʿʧ۹Ѿ32սСӣƺʿһװս140ܣ
Ұϣ滹۹ǩЭ飬һ·ͨôϣ۹300M4̹ˣԼ7002ɡսԵֵܵ۹Ľ
õ˴ʻİϣҲڼԼٶȡ׸-17սѾʼǿ׸-21սѾʼۡ
ֱ˵ģ״Ƚ2ʽսֱΪϣǰ߿վġ
ֻصĳƷڸ߾⼼ˡ˵ֻͻеά޻кıǶҪ˹һ˵һԼȭͷʾ⡣
£񣬰ͦصӦе
аϣ׼ԼϵҪȫҵڰϣӥ֮£˹¶˻Цħ۹ڿӵЩеȻħʦǷӦǻᷢԼħĴСĵ壬Ҫհϣı׼ˣ


223 аҵ
еԾС棬ŵĸʻԱڵϣ״ĻϵĹߣüͷѻ
ٶеߡ߶Ҳʿ߳2000ףʥħ۹ءѾע⵽״ϵĹѣڷ
ҲǻӭǵĶ顭ʻԱһ״װõ״̬Ȼɻ۹⿴˻
ץߵһߵͨס˿ѯʵǰϣվһţǵ״۲⵽ǰвĿ꣡ȷϣڻǵĻս𣿡
һ洫˵ָĵվһţվһţɨ赽ĲǵĻսظɨ赽ĲǵĻս
յǰϣվһţ⵽˵оأߵ11ǧףߵ11ǧףһ߿ŷɻʼһ߰ͨ˵
ָĵһ𣬿15֮󣬻սͻִصǰ߼ʻظ
ɫЩŵİͨһλ㱨˿վһŵķ״̬ϣվһףصǮ߼ʻǵĸ߶18001810
ܾ޴Ĳ707ͻѾƲϷУ̨ʾ޴漱ٵתΪܿͻ˳Ķ
ߡ̫ħʦ¡۾һĵſϷޱޱ˵ƺ̫ԸҰȫĵִﰮϣ
ôܡûܹסǣޱޱǺŵĶ¡ħʦ˵
ΪԷĸ߼ħʦǻⷽľ޴ŵġ·ɻ׹٣Ҳ԰ȫġɡ뿪
żޱޱڻܰȫЩС£ͽǵİϣȥɡ¡΢Цֱ۾˿ϣƺ˯ˡ
ܰϣվһŵǰƲ֮ͻȻһܿǹŹֵս
һڻ󷽵սͰϣװP-51Ұսȫͬհϣѧרǵ˵һǰѼ֡
һɫͿװһĵѪɫ۾ͺͿܵ۹İϣʿ֪ǵ͵Ŀܵ۹Ϳװ
սϱݻٵĿܵ۹̹϶ͿװʿǰҲͼͺͰϣӥһȥĿ
˰ƵЩܵ۹սûڽ׵ĸ߿ͣǼҪɵϣվһڵĸ߶ȵơ

ڣй֮ǰܵ۹͸ʧļڱͳ˳˹һֱ½ȫŵĻ㱨
һٿż۹سսսĿڻ㱨ܵ۹͵ߵģ֮ǰصʵĿվսϣ˴ͼֽȫϡ
沿ӻ棬ɢȥļǰϣͲܵĶ˵ܵ۹ʿʹõëɪ98KǹԼ̵гѹְĿ׵ȵȡ
͵ǹԼ130׿ھڣЩʥħ۹װй¶ܵ۹ǱȥҲʲôֵ顣
ðϣñǣΪܵ۹͸൱ʱϣʵĿй¶˿ܵ۹һЩʵĻеװ˿ܵ۹ħļĻ
˹ι죬ĹҲЩ˿Цõķɻ;û̫ڣЦ˵ǲò£֪ܵ۹˷ɻǾһǲٵˡ
еʱⶫһ㣬аҵװһվ˿˹Ķ桪ⲻò˵һ˼顣
źǣսٶȻʵø߶ȶܲǸѲĶ֪֡սʵĿĿվ˾ЩƵ˵
ⶫ֮԰ʵ飬ǿվΪޱޱһϵгԡʱĿվеҪһڻͷװǿĳսȻսһֺܷԤڵ
ֻڿվս׿ʱһʵ˳ɹʽսȡʽսΪ˰ϣվ³衣
ҲΪʽս˶ʽսķչƻԭϸܵսƻͷ˽䱸ܵ۹룬˸ˡ
ʵʵ˵԰ϣıֶΪʽսĿɢעܵ۹͸ҲδܹɹǶսǧͼֽҲ֮ܶĻࡣ
ܼ˹˹Ҳ磺û´ĻױߵģսĻ㲻ãǵսѾܺP-51Ұսһϸˡ
Ҫ֪սһָ߿ոػ԰ϣĺըӣЧǷǳġ
οΪ߿ոٵܣ氲װأʮӵʱĺʽսһƴĿֲڣ
ԿվвڴģĻװʽսѾװ˵ڶʽսսԶԶ޷вǵΪŵҪʲôˡ
ǣ˵ĿվȷʵǿʵǲԸ⿴ġһ棬ܵ۹ĽսҲδغǲһս˹˹ΪרңԼ
ڿ˹ֱߣ˵Щ֮Աǵʵôģ
ܵ۹ֻǽҵõ˲ּˣҪ͵İϣĸ߼Ľڳ˵Ρ
˹˹ôΪ˵˵ôģֻҪѻһŵĻ
ƽ˹˹ûôŵģר򣬳˿˹֮⣬˹˹ǺȨͷġ
ⲻǿЦôװˣô䣿˭ҲķɻһĿȾҲǶһƤëʶķֻʶһЩ⣬˵ȥˡ
˹˹ЦһȻ󿪿˵Ҳʶ˰ɣܲÿǽ䣡ķɻսҲᱻǻ䣬Ҳûа취ܷܲ˵⣬ô
˵ĺеҾԶԡ˹Ҳʶ⣬Щε˵һϤĹ
ڿ˹ܵ۹ϼչչɱսҲʳ¯ˡ˲ٻϿܲٿؾȷײһöȷƵѲ
Լ߻ڿķǣΪξȷƵɷѿأ˼ҿܵ۹׾ٵľˣ˵
ϣЩɵĿܵ۹ħʦǣûⷽӰɡ˹пЦһȻ󿪿ڷԸˣͲҪˡ棬˵˵йظϵķʣı׼ɣ


224 Ŀ
ʩ׿ˣ˵ʩ׿ǡϣļй¶ʧԹѾˣ˹ôʹޣҲ޼ˡ
ֵҵǣģļй¶¼ڿɿصʱҲû漰Ļܡйؼкʽսȸ߶˼ıܹϣǱܵķǳλġ
һ棬ķҲͰϣļֱӵĹϵǰϣĵ÷ɿڵȵʵ˹ֱͳʱҲûг4ꡣ
󲿷ֵΪϣʱֻв꣬Ȼûпôǿ
ʵڿ˹Щ̲ܹ˶̵ʱﱻչ鼺ãΪϣṩԱʣԲѾһ漣ˡ
һεϴģй¶¼԰ϣҲûкôܵ۹ɣϰħ۹ڶɭص鱨ȫ¶ˡ
Щڲ֮ϣڲɳӾͲ̫ˡϾ֮ǰЩ˻϶ڰϣռ֮ǰõģЧöƿء
ڣϣռ˷˵ϣ˶Ըٻصħ۹ʱһȺڻʵĻڰлİϣŵļල£Ҫģĵȡϣļǲ̫ˡ
ܵ۹ѾõڰϣļаߣΪ˵һһֻܸһε顣ǸɹˣҲûٸɵˡ
һǣżѸͷչԽԽɢϵԽԽӴͼֽѾ̫ܼĳһڵ㣬޷һˡ
Ľڵ㣬ڰϣҲص㱣򣬿ܵ۹֣ǲ̫ܵˡ
ıʽѾ׼µĵװʽ׸-21սԼM4̹ˣS103ͻڣиڣµSA-2յëȵȽװıĿ˹ɴ󹫿ڻ㱨
һıصҫʣ԰ϣ߲ϣչʾԼǿȽװǵһι࣬మϣľٶ֪ЩĴڡ
˵ǿķëȵѾڼԱĲиŬ£˹巢ȼϵĸװȵս׼ʱ䣬Ҳʹÿɿԡ
ң˴ıħŷ󣬿˵ǰϣΪһıˡ򵥵ĽһıĲ˹ɴ󹫾ͣ˻㱨ſ˹ָʾ
սȫ汬аϣǰߵĽڽʤǰλʵ۱ѾӵϵȨµĹڵĿ˹˵ǰϣ֮ûܹ־
ܺã˹㱨֮˵ͷԿ˹ɵİŻ⡣
һҪ¡ħʦǰúһ°ϣµٸıһϣϹļٵҲ׼ˣ
˹ǰλԶĴħʦүүϣġHM-15Ȼûӵֵ߱ѾʼȽĶˡ
ϾһʢıͬʱʵҲڸаϣĶǡϴɾӺúõŰɣ
׼ˣ£˹ɰбסԼЦĿڻش
õ߻һһټٵĺһԶүӣ˹ɾԼҵʵ۱£Ҳǰս浽һĸˡ
˭֪ϣĶHM-5ģëȸĽ͵ҲģΨмĶHM-15Ǽٵأ
ǣݶHM-15ļͼֽɷнµı˳רŵſܵ۹ħ۹͵ּٵĵܷ䵹ΣʱƽŻû¶һҺȼϾͻᷢը
һȼըɣ20صһöըЯĵͷǷǳ׳۵ˡ
û͵Ҳˣһ͵ߵĻϣ֮ǰͼֽһ֮Ϣջˡ㲻ûը߼ħʦ뻹еСء

ڿ˹ԼıʽʱذϣվһŵĿܵ۹սХ11ǧ׵ĸ߿֮С
߶ѾûжܿˣضҷӦ׾ֻܷɵ߶ȵ״̬ˡ
ϣվһɵļٶܼܶʻսһú
ΪûнӴѵܵ۹ֻǸ͵Ĳֲᣬ򵥵սĲЩܼʻԱ϶Ƿвûʲôսԡ
ҲûгټʻЩսĿܶǸսһЩ˶սĸѶȸ߷շС
һ˱Ƚͷ۵صǣЩܷɻƺ٣һɾȻͳ˳ʮػһƬƵĸо
ֻЩѾҪʧȥٶȵĿսڼʻڿʿĲٿ£׷׿ʼ򿪻ȻһٶȣٵĳԶǼܲ707ͻ
ڰϣվһŸʻ𾪵УһսΪǿȵ⣬ڻ޴ļ˺£ڿѾǳϡһһǧ׵ĸ߿գѳ״̬
ݵĻʣµսʼӲ˰ϣվһţ˫ľڲϵĽӽ֮С
ǰϣվһţǰϣվһţЩлܷɵڵĸ߶ȣظЩлܹɵڵĸ߶ȣ֧Ԯ֧ԮץͨվһŵļʻԱѾЩˡ
ǵһοелɵ߶ȣҲǵһθܵУ׷ɱһʲôĸо
ҪʱĶһ΢΢ŵƽվһţվһţ3źУ3źУǿվɱ߲ӵĻսʻԱȷϵʶϵͳĹ״̬ظȷϵʶϵͳĹ״̬
ϣĿվһŻͨ˵Ѿ豸Ѿ豸ʶϵͳһһ
3ףĺ״Ͽˣ˻˻΢УսԱһδվһŵ״棬ҲʾѾսڵλá
̫ˣˣʻϣĸʻԱһԼλҲ¶˷ɵЦݣѾķ£˹ȥ
ʽ޴ʽţխڣֵİϣսԱͨԼŻ´սٿ׼ս
սȻǰ٣ΧʼγɵɻĻʼҵĵһ죬׸-21սһǰһͻϣͬһս
һ˲䣬ǵƲںɫϣ·ŵ޳Щı˸Ĺâ
򿪵գĿ꣡ߵԱƽ·ڴһµϷһ㡣


225 ϲ
һöϮĻڲٿԼսĿҪܿǸ˵Ǿ޴ġսĿ£ڿлһĻߡ
Ȼпܶ˼ͣһµ쳡ˣǸѾܿ˳·ߵ޳ȻǼܶ켣սתڽǣֱǼսĻȥ
ţһӣöνġûȫӴսʱöĴšͱըбһŻ
ɢĵƬǼսһӴɸӣ޴ĻҲһǼܷɻֱӰǼܷɻĻװãԼȼ
䣡޴ıըսһӽ壬ЯȼҲըбըѤõ
һܶ˵ûжٲٿԵսײŻϣҲըóøӵĹ׳ۡ
ûЩܴӾ޴ıըлعһöѾɱ˽ǰһܲٿսֱײöǹϣȻһڻҫ۵Ļ֮С
ͻĴеĿܶͷԣǲ֪ʱܴİϣսɱս֮ϣ·һ㡣
źصķգЩҲǿµǺǷ꣬ҲǷǳ
Ϊ޴֮Уܰϣսٶȿսһǰһӹ˿սɵҲļȺֻһ棬ͻܿս
Ϊ׸-21սսûл֮ģ˫Ƶ׸-21սҲǷǳǿڸ״̬£ҲӵкܲĲܡ
ϣĽ׸-21صǿɿͬĽ˵ȸտյ֮ѡֿտյΪڷչտյʱ򣬰ϣĿվһǱֵĵù״
ϣĿվϻһ޵е״̬ʿҲãǶħҲãЩϵķɵľӣ޷Ѿ̵ִĿվսս
ѾP-51ҰսսϣĿվҲ㹻ʿӵʱݿȡʤ
ǣΪɵĸ߼ħʦĳ֣ðϣĿվòһпʵΪѵģΪеޱޱĸ߼ħʦ
ĿǿħǻӵгߵĻܣúںС
ƵǣħʦΪĿ꣬ϣзȽսҲû˶ô
֪һôε飺۵ĺߵͷϷеСԴûʲôֱһħʦƵЩڵĺƵ㲻عͷʽսβ棬Ҳһͷΰ̫
ԣħʦĵֻʹ״ƵĵҲΪʲô׹׸-21սϵβߵûг֣ӲװһЩȸտյԭ
ȻҲô˵̸ԶһЩ״ƵʱҲȶɿһЩһôǣɱҲһЩ
תͷתͷ״Ŀ꣡ڳս֮׸-21սתͷ˻棬ԱƽĶԼŻԱ
ںɫĻϣһͷ־ƷԱҫ۵սܹɱ߲ӵĿվԱÿһսľս˵Сһ
Ǽʻ˵սҲƾļʻϵľȡʤοЩϷԱǣһֱװȽĿ
ܷɻԶûͷ׼Щ֪ó˻ǸüȥĿܵ۹սȻǾ͸״һĿꡣ
״һ˲䣬öȸտյ׸-21սĻҼܣβ˳ҵĻ棬Ŀ꼱ٳȥ
Щܼʻŵսֿɢöֱ˶ȥĿտյϻƯĹ켣һ˱ս
ߵʣһǰϣĹ̼ԱȽļAIM-7ȸտյĿɿԣһҲΪϣĿվȸտյԸģܷǳһʽս
սı׼ܵ۹սٶ̫ˣĿڵ˵ֱǾֹĿ꣬ʵ̫һЩ
֮սн屬ըһѱϵ׹䡣ʣµļܿսȼϼľٶҲ
߶ϾûʲôƿԵսʼͣ߶Ҳһ½ʻսĿܿԶ߿ѾԽ˰ϣ߾Ǽܾ޴İϣվһŷɻ֪һʲôζ
ΪٶȵĲ࣬а·ɱܸĵлͼܰϣվһŵŬ׵ʧˡһθУϣսܿܵ۹ʿٿصս
˸߶ɱ˰ϣվһŵʮܿܵ۹ʽսһβսʹ˰˱ĽսΨźǣ˱ְˣŵǱ
ϣߣĲ4öտյһЩڵڵˡ½ϵսҪ򵥵ǣҪ屶֮УվֻҪ㹻ĵͿˡ
սĿ֪Լһ˶Էص㱣Ŀֻ꣬εķʼ½߶ȡ
԰Ѱϣսյ渽ƶԷĸ߶ȣټϵСھڵܼӦÿԿӰϣսԱһ¡
ϧǣʣ޼ս½˸߶ȣǰԮ׸-21սûȥսһһҵ׷˰ϣվһţ˻ࡣ
ĺХ707Ѿ뵽˰ϣϿգ׸-21ս뵽˻Ķ飬ڰϣվһŵΧĶΡ
ȫˣܵԼŵܾ޴ķɻֹͣ˵ͻһֱ۾Ĵħʦ¡Լ˫ۣ˻淢ޱޱ
ӦǰɡղŹҪʲôǸСճˡŮ˵ԮսӣԲҪκεġޱޱİĿϱƺһ´½һרע
ڴ⻹һһ÷˿ƵĽħ򡭡ħʦϹ˷ܵ΢ЦͺϦһͨϴүһ
̬ӵޱޱľһͷβСŮ˭֪¾Щ۵СŮʵҲѾһĴˡ
ô˵һҪϣʳ˵ǿ˹ģһʲôţŶţܺóԣǸǸ⡭ʲôţΪսһֱԳĬħ١ŮħʦոȾֿʼ־Եϲ


226 ӭʽ
˵ľڿվһͣܵϵһ̿ʼ뻮һÿһֶһģһģž˾׳
ɻŴ򿪵һ̣ʼ·ɻİϣ⽻ĸԱԱߣȴŸϵĴħʦ¡߳ɻ
˹վں̺ľͷ΢ЦŵȴһҵԪ¶棬ԼӦøλħʦӦе𾴣ָ˽λãԷȴƾԼŬڷܳΪǿߵġ
¡ߵɻſڵʱʶ֯ǿĵ۹Ŀ˵ÿһϸڶǰδеǿ
ľһԼѪڵɣں̺ߵĻӭʻһƬĺδҵĳǰһжᵽȨĿС
̧Ųģڸϱضǳĵ̺ԶǸƽ岣ɵľͺǰĻӭ飬ʲôϣ۹
Ľڵϵʱ򣬲ſӭ鶼ɺͯɵģЩͯǻĻഺ΢Цһ۾Ŀ
Ϊ˻ӭ¡ħʦ˹Ǿ׼ӭʽǰĻʽĳУĹ磬ʢı
ӭħʦԶ˹΢Цǰһͺ⽻˼ʽ¡׵Լ֣Ϳ˹һ
꣡꣡ΧĹٷмǷİſţֵüĻ棺Ƕǿ˵۹ǿħ۹֮ĵһ֣Ƿħʦ֮һϵƽȽ
ҵĻӭ桭Һܸжлл¡Ц⣬һ˹üǾ˷ԼĽһش
ȴǹ˾ŵˣþλߵǿߵŰ׼ȷĴݵ˿˹ĶС
ޱޱ¡һδȫΪڿ˽Ⱞϣĸ߼ħʦȻν˽⣬붼˳档
ǣֻһЩйʲôóʲôóԵĽ飬ҲȲ˽һĨǿϲٲô
˵·ϲ˳ɿ֣粢վһһĲ񻰵˺һ׺үүӰ濴ȥȤ
һ˴ŵɫĽ峣ڵĻƻŵװ£ִϢһŴħĵľۣɢŵĹ͸һء
෴ʱǳ˳ҳǼܷɻ治¡ЦŻش
Ϊ񣬰ϣ͸һܲ707ͻԼ׵ά޷ڴħʦ뿪ʱͿԳԼĿͻ뿪ˡ˹󷽵˵
Խǰ붼һǮͱһܾͿͻĳ̶ȡ˼ǣڲ͵ɻ͵׵Ļά޹
Ҫ֪гɾ͸Уðеı΢˿̬õ޴㡪ֱ͸ʲôܳʲôɻʲôһſھһɻ˭Ҿʻ˭
ҾͲƴˡޱޱ׼õҲóɣ¡ЦŲԸޱޱ˵
ޱޱһȥͨĿڴݸ˿˹ħʦΪϣƵġõħϣ߼ˡ
ƺ޴󣬲Ĺس̶ȣ˹ܷɻǿ̫̫ˡ
ôҪһħͼôһƲڴװţ˹ԼħзŶܵ˳ɶֵı˺
Ƿ˸һ顣˹Цһֻ첲·룡ħʦ¡
¡ЦҲһƣ̶ӣⲻ̫ʺǸϡô룬Ҳûʲô
٩ԼĹңôں̺ϣжһԵİϣ̶ӡ
Ϊ׵ľٳ彣Լǰ´
£̶ʿȫԼڽűߵëɪ98KǹԼǰһ֧֧λεĴ̵ֱָʣͬƵһ롣
ӵĺɫվʱѾױ̭ˣȡ֮ɫĿվվǱߵƺɫҲһˣɸǧٹ֡
Ⱦ˷ӳղӲúɫ̫ۣ޷ЧαװԣղӺܿ컻װ½Բʾȡԭĺɫʽװ
ԴΪͻƿڣվڲʼɫɰ˺ɫԺڣɫۣѿô䡭Щ˻ʵ۱¿˹ǰ˹ԼõһɫھȻ㵽ŭԹĳ̶ȡ
ⱻܿ˹ɫĿվѹֻڱɫıɫ־¿վεĻʽ
ʱŽƶȣڶѾ˳ӦĿȫˡЩʱֻм˸ЩѾӵйԱ˵Ȼˡ
˵֮ǰЩ׽鱨ţԭֻڽͳϽµһ֧
ڣᵽϣҰȫ鱨֣˶Ҫһµģǿһµĵطض͸һζСֹĴڡ
ЩСӣҾ;ԼѾˡ¡ħʦŹȣЩŸǹޱĿбӵ̶ʿǣĵͷ˵˵ĹңеĻҪǿ󡣡
9žڸϱֳǿսʱ򣬸ϵħʦѾʼǶ԰ϣӡˡ˭뵽ϣϣ֮󣬷ԼĿиĸ߷֣վǴ˷
ȥЩ¥ãҲȥЩ̶ӾţǿǰЩԱľǾ֪Ѿһӹĳ۹ˡ
ߵ̺ͷʱ򣬿ĹԱԱ߾ҵҵ벻ݿ˹Ľ⣬﷢һжᱻ׼ļ¼ҿÿһ䡣
û˲ʽļ棬Ͼٶ̸ħʦ鼮ҲȲһ¼¼ļ˵پȷףҲƫӰ¼ƫûPSа֮ǰûƫ
һһ˾Ѿ׼ЩΪһλӭʽװõĳ˹¡ħʦֱӳһһƤΡ
ɽ޵Ƥﻹ̫ӲһЩгһֽ˫ͷҰħޣǸƤܸһЩĳ̶ֳҲǼݻħʦүүָ
˹ᣬͷ˵ܳڵĶܶ࣬ǵĺ󵽸򡣡
ǵģϣΰĻʵ۱£ħʦүү˵ͷͬ˵һԤУǻܾãõ˲ȥ


227 Ⱥͷӻκ
ʱ¡ħʦڶߵĿ˹˵ʵȲˣΰĿ˹ʵ۱£Һ֪ʹúеؿ
֪ħʦΪģû뵽ôļ⡣˹֮Цøÿһħʦ൱˼Ĵڡ
ޱޱҲãǰ¡Ҳã˷вҲ㹻˰ɣǱʹһĽϢ
Ҳǿ˹ĸ·£Կ˹Ҳûдر⡣룬ߵ¡شԶ޷ﵽħʦ˵磬ֻѡչһֱϣİ취
Ҿã˴ݻİ취ôҪɱҵʱ򣬾Ͳòǵͬھĺ˹̹ϵ˵Լ뷨Ұ塣
ϣҲԸݻĳУΪұϾһʵۣҲԸأɷк˵һΣͿ¡ŶԷĻش
˼뷨޷֤㲻ɱ㱣֤ıжʵִȥȫ綼ҪΪᡭ¡˵ͷƺһ˼
ȻȻʵôܱ֤İȫõϣ˵ϣİȫõ֮󣬺ħ𣿡
еѡĻȻʹúϮСǰǣеѡĻ˹شԸΪԼĺ˹ϼԲԸ¡֤κζ
ֻ֪ħ磬˵еħ粢ҿʼôʱħʦ˵ͺͶħûκˡ¡˼һ£һ˵˵ϣܸһ֤ħĴڡ
ҵȻħ磬ҲݻκԸͷƽȹҿԱ֤ħ˹һμᶨĻش
һҪħν˾ͳΣħãά¡ľӪѾʼħ
˹һͳߣһֻҪԸͳ֮£ħʦͷ˹ʦûʲôǰЩ˶ҪΪϣ۹һӣ
ش¡һγĬˣƺ˼ƺȨʲô˵һԼֺĹȣеʱĲá
ڷ˱ħ۹ѹʱûֹʲôҲûҪ˵۹ʲôá
Ҳ뿴ĳһһΪ棬Ҳ뿴һΰĵ۹䡭
˹Цҡҡͷ˵еĹ򣬻ֱӰѿܵ۹ϳңܽⳡս֪ζ޹ˣҲһ֪ⳡʤͬ˹ʲôĺô
ѿܵ۹̫ˡ¡ħʦҲŹЦϵƶš˻ҲѸ̫ˣ
ĴҲ˵ǸҲãܵ۹ҲãѾټ塢顭̫̫㲻֪ˡħʦ¡Ц֮һο˿˹ڳ񳵵ϣ˵ǧħҿԺܸĸ㡭ܵ۹׶ĶҶ֪
˻˹һ۾¡ŵʵ˵ܵ۹׶ƶģ
ǰħʦ϶˺üˣ˹ʱλħĴħʦûȥܵ۹׶
Ǹ׶˹һһĳУ¡˵ʲôҲ޷ҵһ궼ûȥԷ׶ˣҲҲŵꡣ
ԣ˹˵֮̾ʶĹؼԷĳвʲôţһԲϱ任λĴڡ
һ͸¡һ䣬ƺ˹𾪵ı飺ܵ۹άʲħʦһҪ72꣬210ļƻǸʲôģˣ
˵޷ṩܵ۹Ҫˣǿϧˡ˹Щź̾Ϣһ¡Ըܵ۹ҪĿ꣬սƺҲͽˡ
ûʲôϧġ¡ħʦſ˹˵һŵŵԶ޹ɱϵƽҾ͸һһ϶ȤĶ
˵˵˹۾б¡
¡ҡҡͷѡ񡣡
㾹ȻֻҪҵһŵҪͼֽͼ˹ЩɻĿʵ
ҾúδǿĳŵҿȺĶࡣ¡һϼ޻ģ
˹°ͣ˵ͷ˵ðɣҸûдɱƽ񣬴ӦҲûʲôʧ
¡ԼĳȡһΪضҹϵ鼮ݵ˿˹ǰⶫϣСĽʹ
Ľħħķͼֽޱޱţ¡ħʦЯ鼮ôҲǷǳҪġ
ӶԷ֣صĽӹǱص鼮˹ķ·ʲôƳɵķƤ
ħ鼮ķƤ˹𾪵Ŀ¡⾹Ȼǡܵ۹Ŀħ
ֻһֿħĴǳоˡΰĿħʦάȵıʼǺĵ֮ġ¡ָǱħ¼ķƤǷ˪ĲָķºۼĹ鼮
ʱܵ۹ûжɽӣǸʱĿоԶûна񡣡һ˵һЩջԼơ
ΪʲôôҪġҡ˹ϵڱܲʵԿʵ
ܵ۹͵˰ϣļΪԼóˡⲻ֪ǵļǰѾڼŵ˵ħͼˡ¡ԼĺӣζЦ
ܹǧĹħ۹ȻֻһȺɵÿ֮Ŀںô򵥡
Ͳ£õϺͿܵ۹ͬĵ·˹һӣһϺڵӡ
¡ûѵ˼ǹĻشһϱʤľ֣ûɲôԶԶˮأӡ
һָͷڿ˹ŵħƤϵһ£˸ͬĵ·ǾͻӮսʤ
Ȼ˵ڶָͷķƤϣ֮ǰһԥҽ˺飬Ҿ;ˣⱾ͸㡭Ķˣ˵ڶܵ۹Ҳνɱܵ۹άʲѣɱסˣ类ǣʣµħʦ˳ҲǸϵĶһЩ
ѵָϣѡȷĵ·߳磬ߵ˸ԶǿĵطͷһӶߵĵطܴȥֻǿһۣҲ֪㿩
˹ĿͷӣԼ̫ˣȺ˼ϲޣȻûһɵӡȺͷӣκš


228 
ʵ۱¹ˣʵ۱¹ˣһ˿·ʱڷŵϣ˷ܵĳſĴϷĻӶֱۡ
ߣһŮ˸ӵļϣѾǻҪˣҿʵ۱ˣҪˣҪˣ
˹Լλվ¡ħʦ˿˹ĶҲվ·¿ĺȣǰĦг棬ʻߵȺ
ԼĻʵ۱վȺ궯ʱڷŵ˶ӵȺŤŤ˶Żʵ۱µ󺰣йԼĵϲá
ǵʵ۱µֱһӿܶкɣһ˿ϸп߶˾ԱЩԱž޴ĺдŻʵ۱ı
¥ϣĻ걻䣬ǷĽкڸ鲼ֵ˽ֵĦȺ
һӵ䡣¡ħʦЩĽ˵ܸܵûʲô𡭡
ø϶Աůпеźšʵ⡢гļΡзй֮󡭡˹ЦŶȺ⣺Ҳᷢôӵ㡣
˵ЩҲҪС治Ҿðϣණʺϸϡ¡˹Ļ֮ͬĵͷ˵
˵ʲô֪Ȼ˵ҲҪСȺħʦûκνڲٿˣϲҪ˹ﲻͣ²š
һ߶Ⱥ֣ﻹ顣ߵĿħ·ڸһĴţ˸ԲĿռ䡣
ԭ༼ǰʼԤˣֻҪͶʱ䣬ҵﵽ߶֮ոµδǰ
ʰϣ˹֪꣡˭ͻȻͷôһںšȻ·ߵȺͷԭѾЩҵ˿ȵµ˳
·Ǻ˳ŵ̰һӵųŸ·ϻнʿĸߺͬĿںţһһأʡϣ˹꣡
ʰϣ˹꣡ǳɤӲͣźÿ˹ˡ
ˣˣһŮ˫ľԼ嶼ڲ
ߣһȸߵŮһĲãڿңղڿң
ʲôżԸǹһӢĻʵۣοʵ縺ŵ۹ʢΡ˼ļУ
ĸɧҸװĻʵ۱£ͶһŮ˷ļŵüʿ˹ȥҪǺεȱ뺷Ů˲ܺĻ
ȻһʿŶˡ
һʿḧ󱳣ȻѾԶȥ˵Ļʵ۱µĳӣµİοֵܣΪˣҿ˸θﻹġ
ŻµĽʿһ߸Żţһ߶Լͬ˰֣ʾԼû¡Ȼֱ֮һûס·ϸŻ
о仰ô˵ţԷʹúҷˣˣûĳˡ
˹Ǳ֮ڣҲûа취İ취˽»ʼҹû깤ءڿ˹ļ£ݻĹһֱͣͣûνٶȿԡ
ϣһµʱ޺ʮHM-5ĵ侮ȴ޲ûʹһҲһ˽ֵļѻˡ
ϾʩĶҲҪģ㲻ûҪ˷֪ʶħ򣬰ϣûݳ޵̶ֳȣԿ˹Ҫǣʼ԰ֵĽ裬ʡʡͣͣ
Ҳֱӵ¡ħʦִﰮϣʱ޽ĵ۹ʹɻǵػ״̬أֻôħʦһ˵Ͼɵ˹Ǳò͡
𵽴˹˵ԭֺ˹Ǳڻֻúˡöûװ޹ǽһЩµĺۼ¡ħʦĪС
ûʵļŵˣʵ󲿷ֽҲģʵĴ󲿷ֳжǰ⸱ģϣ˳вࡣ
ЩӵĻӭȺʱ˿̵ĹԵиĶˡϣõֳ˹¡򲢼ųʦǶķʢʳ
һ;˹ͷߵ¡үӣʵҲһֻʳ֮Ѿõˡ
һ˼ҾͿʼԼġݡֲֳֻһӾͳԵежϸ̵˶ûзŹ
ڰϣʶޱޱֻ࣬ʳģȫЩȴûʲôζװˡ
ԱһߵĿ˹ոѾȫ޷ȵ¡ҲԼղų˲óԵĶ˲ӣ򶨵һԼΣ˾ƱǳֹȻ۾
ơ¡ĲоԼǾԶļУûƷζƷƣǿ˹嫺ֲ԰ĺƣǿڰϣ߲ڲǲɶõƣζȻǲһġ
Ȼ¡ƷħϢľƣǴֻζĻǾǰֺɫҺ壬ӷҷһЩ
ĺϲζڷ˾ƱͬʱڶߵĿ˹˵ȥʱҵǼܷɻƺطɹһЩƴȥ֪
һЩϾּĺƣڰϣҲǷǳġ˹ЦŴӦ
ܹ󣿡¡һʡ
ղһڣźȵһ̹ˡ˹治ɫ˸һ¡
¡˵Ҷһ۸˹
ȵڶ֮¡ͳˣΪʲôޱޱΪһʳԻ԰ϣĮˡ
Ʒһļǿǽ֮λħʦԼüȥˡ֮ǰԼԵĶʲô߰Ķ˵羹Ȼ̣ʳ̣ꣿ
ǰЩҫ˵ηﵨʦǣڰϣʳĻ֮УһǮֵĴڡ֮ǰðϣزͷȻǵʳܣڿǹͷֻǵ9žʿǿݵġеѳԵķʳġˡ
ﲻѹڵħϢԸסϼꡭ»ķħУҲֵõİڳһʵĺƷ֮¡ʹԼħ׷ˡ
ϵ֭ҸĸпһȻͶһ˵ս֮ȥˡ
ޱޱе˵ĿһԼݵĴħʦǶ˵ͷ̻ȥˡ˵ǾḻͰԼϵ߸˰ؿʽ¶ԷǳЩʳ˿ûеʱ䡣
ЩͬŮħʦǾˣҪޱޱһϣһƿһ϶һڲȣʹĲҪҪġ


229 
˭뵽ڶħ֮սսûнʱ۵ʰϣʦϿ顭
ϸҲԿϵЩ쵼ǣĳЩǶôûûûûƤûûˡ
ǵħʦ˹ڸͶö˵ĵط˵ĺ̬һЩ΢ı仯ħЩңģǵ͵ȼĶħʶıܿ˺ĵطһϣһϵħʦһĺ⣬һ߶ߵ˹˹˵
˹˹ΪŵܣԷĻ֮󣬿ڴӼϷ˷ʵڵģħʦԿⲿַ䣬ⶫҲûʲôô
˵ĶԣѾֹʱͣںĵطˣάǸħʦ𱻹ħУЩεͣ
ҲûбάݣϾʥħ۹ĸأǵĲƽǲʵʷЧ˹˹ڻش
ϣȷʵûа취˴ЧϾάʥħ۹λáΪûй֮ǰĺƬԱȣ߿ҲûʲôҪ
ԣǱʲôϣļŴֻƲ״̬ħŵʵоϣȷö˵˻ЧЧжãʥħ۹ķ״̬ͿԿˡ
ں˴˱ά֮ʥħ۹ĹǿһΣμӹʥħ۹Ҳ֮ǰᶨ׺Ķࡣɼһιˡ
ǸôԷ˵˺֮󣬾Ͷ˹˹ζޱȵͣ˹˹һֱ˵飬ڱﲻס˿ʵ
˹˹öԷֱǸӡûԹóԵģⶫڳĲ͹Ҳʲôʳ˰ɣ˵гԶɭϲǯϺš
Ȼ½ϵħʦûζǯϺûͷʳ˭뵽ϣѾʼά¡˹ֳʳΪģѾʳļ۸ˡ
ʵϣǰϣĻѧʼģʹũҩ뻯ʣʳʳƷ֣ĽֳĴ󲿷˻޷Լ±
ִ󻷾£оʳҲֻںˣԷչȻ޷ռ
粢ûʳطжŵģϵͳɸˣԼλʾףʳĽ̶ʵ൱ĸߡڴʳֻǴʳ׵ݳƷԣҪʳҲֻܵĹȥԲˡ
еλ˵ħʦȻܵʵ۵ӴȻҲܳԵĶվҪʱ߶ݷõģ˷ʱ䣬ħʦ˵Щòʧ
ڰϣΪʳգǶʳ׷ƽǿʼ׷ش䣬ʼԼѼ⣬嶼֮ǰǿ׳˲١
ǽľ͸ˣΪϣ¹϶ĲƸ׷ƷʵĺƣѰ֭ʳģⷽĻѺϧ
Ҫ֪ڰϣ׶˹ֹһЦһҵĴ󸻺ҫԼʲȴԼһ𡭡
Ȼҵҳ̶ȲţɴսƵǷǮ˵Ѿһ֡
ǰһȥڵһζһ̣Ĺÿյļ۸˵ú̿һص۹ԭ׶ٿ˹
Ӹϻʥħ۹۹ŵ۹׬ĺƽðϣеĻұıֵࡣڵĻƽ˴ͨĻҳֽӡˢİϣҡͭҵĹҲԶԶǰôֲˡ
ӵвԭ۹࣬ӵкṩļ޵ҵԴӵ޾ʳϣĲҵĳ̶ȣֲ
˹СĲ͹ݣģĵ۹ƵǰϣҵĲҵЩܳԵָʳֳϡŹֵĵɫ
صĳʦйǵڶûףԼΪʲôһӶ֪صһֲɫСزϵɭҲδ˵ɭϵ
ȻˣҪ۳ԻҪ˹ϵϾǰϣ׼ٷϵǻʵ۱µһʳϵ
˹˹۱ģͬİԼûһµƸ˶Է
һƿӭսǧ˵ħʦǧлΪһֺõЦݣ˹˹Ҳǹ˵ġ
Ҫ֪ǰûħʦأӴ𽥶Щά¡ħʦҲͲ˵ˣ˹˹Ѿֲ֣û˰η֮ģǰЩϵĸ߼ƺҲûǿĶȥ
һߣϵĿ˹ҲεĿŶÿһ˶̾ѵĴħʦ¡ȺƶϵħǣƺڳϯǹҼľ硣
û氡Ϊϲ㣬Ҳûʱȥչ˹Ĺʵʵ˵ʵһ㷹ˮƽˡֻʳʵһ㣬ӲǱһȺħʦǳԳˡ˸񡱵ζ
˹Щħʦǻ˸Źâͬзһ
ݡô籾ˡ棬˹һӣлСһд֣޵²۵Ϸɡûи
ٹǳԵı¡ڷչʾһԼħʦǿս˫ݡ
һ߲ͣλ˺üү̾ϣϣĳʦԸ⵽ȥꡭܵĻҲԺǵĳʦⷽľ顣
ڸϵħʦ˵һٷӰԶģںǲǾ¡ڿĳʳоеĿһֱŹǻк֮ǻ
ϵʱ򡭡졣˹Ѿħʦүүĳŵеˣ¶Էһע⣬Ӹȥ컹ᣬħʦ¡
һÿ͵Ļʵۣĺϣι̵ģӹɵޱȵ˽ꡣ¡ħʦϵļȹǣϵ˵
Լˣܿʳˣһһĵˡĳ˱ΪľҲΪôܶأôúأ
ǡţԭӵ˵ĸζһЩ
˹ǿЦԼٹ׼̫ʧߡҪ֪Ⱥħʦ⸱ûĵУԼ׼ʲôϯֱտã
Ũ⣬Сϣ󱭱ơûʲôһСտ˵ģУǾͳ١ȺħʦǺȸ˺Ⱥˣ˵ǵС¶ƨ


230 ľż
ⲻ԰˵ƿܵؼԸƵĻǽܵħӦúķôõʱ䰡ҹ֮鱻͵˹ĵ۹ħоԺ֮һħʦɻĿԼߵͬš
ǸͬҲܲ죬һϸжйħܵ趨ȻȻ̧ͷüͷɵ1оԺڸʲô
Ҳ֪ڸʲô֪ǣֶǣµʱ䣬ǰϣħܡƷˡλϵоԱһκ˶˿֮ϵݣóԼĽ
ǰģ㹻ħܲһ°ͬſվһԵɫõħоԺԺȱٵħħʯϡ
ǿǰĿʿĲкÿһƬ¼ƬҲȫ棬ϸڵʵࡣǵоԺٳϣѷŴǰתƹĻļ̹ˡ
ӡ֤Щܼǳ鷳Ҳ޼ѰʼħоԺڿܼĽٶȣʵѾά¡ħоԺˡ
ħʦзħϼ֮󣬾ͱ˵2ħоԺԺԴ֮󣬵1ħоԺħоϾͼûʲôĳɹóˡ
˹Ȼܲɵ1ħоԺų˻ʼħоԺƽойؿܵ۹ħʵ֤ά¡ħоȷʵĺ޵
˹ߣħܵоûп֧֮ţҲѾͻƿϾҪɹˮƽˡȻʼħоѧԺҪ缸ʱоħά¡оԺȻڸߵĽϡ
鹤ʵѾչֻ漰˺ȺȽУҲûһۡΪȷֳӣ鱨ʵֻΧأŵ1ħоԺ˵һһ
ħоԺԺϵıӵһά¡Ǳ߷籨1оԺԺ״ıħʦ˹Կ壡

Լǰһصħ飬һλժ˱ϼŵ۾
Լʹ۾Ȼһдħֽһԡ
ٲ뿪ĻҪˡǽǴӰ棬һ˿˵ϵħʦһ߲ƣ뽻ܿͻᱩ¶ġ
ͱ¶ˡʵϣǰʵ۱¾ѾˡоԺкüͲѹסˡԳЦЦϵĶûаҡ
ҲûһֱôƭȥЦ˵й¶ǳ飬Ͼ˵ͼĿܼʲôħ
ʵǿԶҵģڲֻһûõͷˡԳһĿ˵
ǽǵ˺һ˵ǿܵ۹Ӧ飬ǱȻ쵽ġħѣǾǵѣܵ۹Ӳħѣ
Խ˽ǣҾԽǻԼʱѡǲǴˡ̾ϢһȻԼλվдõļһļ֮С
ȻһļǰϿ˿ģЩļıԵһЩȻЩļԼļڡ
ͻˣѵΪѡ𣿡ǽǵһ𣬶߳ʵ
֪ģ׷ģֻ޾ħаˡǵʱҵʱҾͲѡͶˡ˱˹İعͷǽվŵˡ
ܵ۹˸ԶǿħУѡ˱ЧҵĹңһεıС
ͺ˰ϣ޿һڿܵ۹ҵʱҲڿܵ۹˸˼硣
һαˣһѡԼԸƵĴħʦ״ıߵԼ칫ҵſڣƣĿ˵߰ɣ뿪
űӰ˳ȥ״ıͣԼĽŲȻĻͷ˿Լİ칫ң̾Ϣһ˷š
Ϊʲôϣᶪôͼֽĸԭʥħ۹굽ϣħʦΪܵ۹͵మϣĸ¼
ܵ۹͵ͼֽͼһЩħеϵоۣǸ״ıڼ飬ǲȫġ
ôһоԺ쵼æܵ۹ߵļ͵Ȼ°빦ϧǣǸ״ı񣬽ӴļҲమϣĺļҲΪĹϵûнϡ
ˣΪи״ıӦܵ۹õй̹˻зɻȼͼֽ˰ϣĿоȡ
һ棬֮԰ϣĿʬпܵļоͺҲΪ״ıͽıСⵢоԼͽܣԴ˺֪оݡ
ǣά¡İϣ1ħоԺҲǸ״ıħоԺڹȥһʱԿܼ޽
һʱ䰮ϣļչ״ıӵãò˵Ѿӵ˼ˡ
״ıһߵˣ˹ĵ籨ҳ糿ķɻ˹ᡭ
ɵӶ֪¡ħʦ˹ʱø״ıȥᣬ϶˵ô򵥡
ڸʻϵЦЦڰο״ı˵İɣûܹ˵ֺ
ǵڰСﴩ󡣵Ǿһʮ·ڵʱ򣬸״ı񿴵˵ڵϵĽҵʿǱɱԼĸλϡ
ܵ۹һγ˲پ񣬲ǿܣħʦΪ븥״ıһѱģά¡ħʦЩħʦҲҪһϣܵ۹
Զһ޴ıը״ı⣬ֻЩŵһ𡣼ҵǹҵĺһҹά¡׸עߡ

ҹ˹ҷűƿڴϵĿ˹۾˴ſߵߵ·¡
˴ͷ̨ƣ˷䣬ȻԼһͷ·»㱨ҪϢ
һ˵˯ʱ򲻻ţ·ʱǰǾһǷҪ顣
Ȼ·վڴߣԿ˹㱨£ոմϢľżжʼˡ
״ıı˰ϣ˹˵ͷ·˵ǵľżǣҲǱܵ۹ڲˣ
ռƻһ뵽ѱħʦУһͬܵ۹·»ش
ݵһøɵ͸ɵͽ˹̫׵뿪ϾһΣҲ˱Ǯģ


231 ܼ
ڶ糿˹ȵ׼ͬħʦ¡ι۰ϣսءıʽΪ׼ִ̫Ƴٵ˵죬¡һҲƺԺȤһЩ
ҹһ32ѱħʦж17ǵ鱨Ա9ͽӳά¡׸·»㱨һҹжɹЩǰܵ۹鱨Ա棬3Я˱Яʽĵ籨7˵籨취ֻҪлᣬǾͻᴫһõ鱨
˹˵ͷڷԸҹʼоԺЩħʦǣʲôĵóɹûУ
ħܵûôѣʵϵͼĿܲ˲ٿصġ·°ѱݸ˿˹ڻشħ۹ȡһּ䣬֪ʶħԭȻЩܼͨħ赽˿ϡ
һ߽ͣһ˻صԼλϣԣЩܻ̣ܹߣϰȴûϲŭ֣Ҳûп־塣
ôܵ۹ħʦôٿЩħܵأ˹ı棬Ŀʵ
ܵʱ򣬼һԼ󡭡·»ش
ȿ˹ϸĿı棬֮ĶԻͣ
ԭĿħǾ尫๲ͬɵģԿܼʵĻħֲԼħ˿ƿܷ棬˵Ļؼϣ֪ʶħǿ˸ϡ
ʼʱΪ˸ʿġЩʿҲȷʵѹһֶħƣҲøɵĻ˶ħ֮սơ
ǣֻħԴĿܣĪĳֻҲԼ״״üԿ̬ܵȷ˷磺˶Ϊֿܼȱݣ֮ǰòҪģá
ȴΪֻдģʹÿܣܣоܣܸⷽȱݡЩ˸ϣ˿ܵ۹
˸ϵЩħʦ棬һ˾¡ħʦ̣ħʦάȡλһִ˿ܵ۹̫̫ߵʱԼıʼԼӣʱŸոѧϰħ¡
ħĿܼҲձƫĹ¶ߡ
ԭʼĿܼڿ˹ʵһּ򵥱״̬µĻˡֻּ򵥱̣ȡһħ׵ơ
ǽȡ˲˵ĴԹܣЩܻû߼Ȼǲִ˱տɿġ
ȻôҲûС๤ҵϽˣ˵Խġ֪ٶȡȵ⣬ڿܼ϶ͨħˡ
зȥԽżзȽĻ˼ƺҲʲôˡ
˵һˣܵ۹ĽܣʵͨȫͬĴڡһǣһħʦ־ǣǿ˵Ǹ߼ħʦķչֳħʦǿ
ȻܺǿҲܺãҲҪħʦսԸӰȫִ񣬵һܱⲿ־Ҳ͵˵Ǳݻˡ
ˣʹõʱҪСģݻ֮ħʦҪϢܳʱ䣬Լľһʹܡ
ҲΪʲôܱݻ֮󣬺ܳһʱܵ۹ɳսϾʹħȡٺʧʹ࣬ÿһ˶ԸⳢεġ
˹ļֵݻ·£һȼ֮ߵĿܼͿóˡ
һǰһĴȻͿ¡ޱޱվ¥ݿڵ
ΰĻʵ۱£ͷӿϢĺܺãϵûнħħϢܵı飺ûͨǱʼǰɣ
ûС˹˯Ļ㲻ʱ˯ĶҪһЩϾһ۹Ļʵˣ˯߸СʱʱĲˡ
ʵϣṩⱾʼǸ㣬ϣ˽ֻĶ֡¡һƣȻͺͿ˹¥һħӣһ߶Կ˹˵
˵ħܡȰ㻹ҪһЩһţһ߿ڣһΪħ֮У޷ɿڲħע롣һ棬Ϊôоɹ
֣صĶԿ˹˵ʼջɣֻܳҡԼΪħϢԭʵϣһħ֮۱ЩܵĻ֮Դ
˵ΪܱûʶħǺױħƣ˹һ㶣ȻЦſ¡ں˵ħġ
أ¡һڿЦʵ
˹ͣ˽Ųüͷ˵ħǻۣЩһеĶħ˵ģ
ħƻġ˹£ÿʱжħū࣬Ϊܵ۹ЩǿħʦΪʲôҪðűΣգĵ۹ս¡ɫ
⻹˵ͨЩħħǺͿܱ񣡡˹°ͣ·ͨ飺Ҳ˵ħʵȫ
ʵϣ˹ҲˣΪʲôħʦЧǼᶨĸ״ı񣬶ճΪͽԭ
ڱͲǼᶨЧڰϣ۹ֻΪ׷ǿħίڰϣǲħʦ˵ħĹƻȷʵǳ׳ɹ
źǣʼգ״ıħʦһΪ׷ħϧѱʥħ۹ˡΪ˻øǿħͶܵ۹ѰϣҲ˿˸еˡ
ԣҵо֧۵ġ¡˵ͷҲĹҵԸЩܲͬĶͿԵħ֮۵ĸ桭
Ǹ̫Զˡ˹ͻȻ¶Ци˼ѡҪҪԣ
ϵı飬Ҿ֪Σա¡ԥһ˲䣬ȻҲ¶Ц˵֪Ļ⣬жٿԡ
˹ʼ򣬶¡˵㲻˵ħ֮۵棬пܴһġħ𣿡
ǰҲȷϣôƲġ¡˵ͷ
ǡһö˵ܲը˹¡ǰȭͷѿǣ¶һЦʵ
Ҳ֪㶪һö˵ж󣿡¡Ƕսİ취ܸȤʵ
šȶڱάö˵30˹ƮƮĻش
¡ͻȻ䲻˵ˣоԼܵ˱˺
˹¡˵ˣΪԷ㹥᲻ЧϽڣ԰οûϵĻ׼֮ͬʱħ֮۷öĺ˵
¡ħʦı˺X3


232 ˿
˭뵽ڰϣһö׵100ĺƽ˱ά֮󣬻ܸĺ
¡ʾԼܵϵ˺Ҫ˹ɫοܸƽ
ǲҪ˰ɡ¡ħʦһƣʾǼ¥
Ϊʲôԣ˹˲ӣһ¥һ߿ʵ
˿˹Ļ¡ЦЦ˵ΪǷӡħ֮۸һЩ
˹΢ɲбһ¡ȴɫļ¥ݡ
оˣԷʲô飬йħ֮۵սԲϿô򵥡
ħʦǵ磬֪Ļ̫٣ڰϣ֪ǲݣ϶ʥħ۹͸ϣȽ϶̫̫ˡ
ɲǺϢըʱڼǰ棬һԼ֪Ķҵ𰸡
ǰ磬ݶǼ¼ںص鼮ڵģұͲףҵԵ͸ˡȱ֤ҲȱӰȼ¼鼮صĶҲδؾࡣ
ͺһоʷԽԽϸʷҲԽԶԽһ˭ܸṩЩ鼮ϣжٲ֮أ
Լ࣬ȴȺ׵ɿһЩɡ˹˼һ˲䣬óһۡ
¡ħʦޱޱȫ̶˵ĶԻͷ֪ʲô
ȳԹ緹һ˹ĵ侮ξ㡱֮¡԰ϣļˡ
վڵ侮խļͨϣž޴ģ𺳵޼ʵһθܵ˿ѧĺΰ׳ۡǵصħǰöƺ˾η
ϾԱɷнµվߣö˵жô¡
͵ߺ˵ͷ3000֣Ȱϣеҩ󡭡ڸͶĺ˵100ڱάͶ˵30ԱĻø¡ħʦĸħʦǲһĭ
Ǵδ˵µıըǵĵ伮棬Ҳûм¼ּıը
ħȻĳЩҪȺõĶֱ࣬۵ĻϣԶԶܺȺᲢ۵ġ٣ЩħʦǿҪһԵĻһУúѶˡ
ܹ˲޴ƻ˲γɵĺĲ־9ֱҲ˵ĵ9뾶ڣʲôˡΪԼλ̼ԱϲĿҫźܡ
ʵһѧңһαеΪħ۹˽Ҳ׼õġ
Ͼһδбʵġ۹԰ôһΣȥҪȿ˹³ҪרҵĶࡣ
Ϊըɢĸ¶̫ڽ1000ĵطɿԱ˵ʱ򣬿˹ƫͷȥվߵ¡ʵôҪҪҸոյ飿
ҵֱӶħ֮۷ǿȵĹһЩδֹ⡣¡һ·ƺ˵ǣڶԿ˹˵
˶٣ڼʲôĺٷóȻ֣㲻ûǳӣָ鷳
˹Ҳǿķ˴ǱҲסġȫûбҪϵʱԵʼ
ȷʵħʦ¡˵һ֣ҲóȻ˴ֲɿصĺڵһƺƿ֮У֦ǰϣ·
˿ԲǣΪϣ쵼ߣ˹ȴܲǣ˴ħ֮ۺ󣬻ֵĸ⡣
˵˴ûйرħۣ֮ǰϣôԼѸϽͣȰҲ֪ͨһ£óȻ𵥷Ĺʱ⽻棬ϣúܱΡ
ٱ˵һûЧǳ˸أħɱӿΣʱϣ潫øӱҲ˵Ĺϵᱻơ
һ⣬ǵ޴൯һ൯Ǵͳϵ൯ԴͳϵĺȾ󣩣ΪԭԼڱը֮ķԷ۳ԻƻҲ¡
ħ֮ôһ£㲻ø϶Ҫ꣬׷˹Ҳù㶼ְѸϻˣҲûˣʱ˼ɱ㱨𣬻ʲô취ֹЩѾħʦ
ԣڿ˹˵淢һ̫õѡǰһ̫õѡҪúħۣ֮˹Ҳʹڱάʹùͨ
һߣͬļԱڽöǿĺжô޴ըĢƵĿȽӽ40߶ȳ60൱Ͽһߵɽ廹Ҫ5
Ļħʦǲö˵ըȷԶ50ܵˣը40˵۾ʹʧ
30֮⣬öɻлЧġ˵ʲô˵öըȷȷʵʵĸ900ƽɱڵĴ󲿷
ǿħʦһöըʱûʲôءħʦöըܣѾˡ
ղţԱڽܵʱ򣬿ĳٶȣĩ˸׶ΣٶȻᳬٵ15жأ쵽ħʦӦ
ٶȴһ300ף15پһӽӽ5ħʦӿöʼܣ1ﶼɲȥͻᱻըǡ
Ҫ֪ո˼Ҳǿ꣬öıըֱӻ뾶ͽӽ5ûħʦǷɳը뾶أըѾʼˡԵĴħʦҲܻΧһжڣ
ҪǣЩħʦǲι˺ص˵ϵʱǾֵķ֣ոǿĿֲĵľͷ侮ֻһ
ռԹĳ»ڣصĵ侮ĸÿһиֽӹ̵Χεͬǽһ㣬Щ
˹֮󣬿˹¡ħʦ˸ȥһ⣬Ȼ߳вʱ򣬿˵ޱޱ
Ӳߵޱޱɴߣ߳Ŀ˹Щһ£Ϳ˹
ޱޱ˹ˡ˵һ֮⣬˹ûеϡϹദڶ˹ʱޱޱѾˣһΣһֱ¡ߣû˵ޱޱ
˲˹ޱޱµ˱ϵҷл˵
ȿ˹ޱޱʱѾŮʧ˿˹Ұ֮С


233 
һŮһϵķȥ鵱ȻǷǡһ㲻ûŮ룬еëȻˡ
鵱ȻܷչйŮһңɲһȼǸ򡪡Ȼ뿴ȴʵǲд
ͷʱ򣬿˹ƿûޱޱķţͿޱޱվڴԱ߿ǸԾ޴ûпƣֻ¹顣
ƿԼķţޱޱعͷûдʱϵİߣǿ˹ͷһ˲䣬Լ¹ӣվǰ
һЦ仰˹һȷȷʵʵ鵽ˣҲʵû˵ǾɫϾֱУԽ4һӶûУҲһ䴩Խˡ
˵ֱƺ˹Ҳǵ֮ˣһﲻڸҵڸҵȷʵҲһͷβġԻͼǡˡ
Ȼ䣬Ȼ֪ԷѾüˣ˹һȻĶĸоվſڣͺһһŮӹ뷿ɵСӣźһ仰ɵɵ˵
ȻĳЩóɹǿȴݣ棬ĳЩ԰СһôԶ
ɣŹϡޱޱûʶԼжɱֻİڶһƣʾ˹Ա㡣
Ȼΰİϣʵ۱¾İѷŹϣһĭʦͨޱޱĴϡ
ޱޱǺĬĴԶһӣѡһ˹λãȥһ̣˹Ǿ̨ʡԭ仨ˮˮ仨
㣬ʵйħ֮۵飬ĸӵĶࡣҲ͸¶̫ϸڸ㣬ɾãĳЩΥԼ־ΪЩ󡣡ޱޱһڣ˹ǾΥϤϲ
ÿĺ촽һһϣ˵Ķȴÿ˹᲻µȤħ֮۳п֮⣬绹ֹֹһ
ȻûϵˣΪ廹оԼ˰˵ʧһпܳһħ֮йءʼΪģǰƵЩ壬ʵǰǨһħ֮۸ˡޱޱ˵֮ͣſ˹Ļش
Ҳ˵Ʋ⣬ħۣ֮˹üͷޱޱ˵ʵ
ޱޱ˵ͷڼ˵ħ֮۵һߣħʵѾ˴أΪиϵĴڣǿסء
һߣҲǶħ֮۵࣬ԭ廹оԼ尫嶼ѾˣûֹħˣȻҲͳ˶ħĵطޱޱ˵ٶȺܿ죬ȴܺ
˹˵ͷ˵սпܵǣǱħ֮۸ضϵ
仰˵ħ֮ǶԳƳϵģһأѾħסˡ
߱޾֮пܵĻ޾֮絽һߵ壿˹󵨵һ裬ޱޱ
ޱޱҡҡͷ˵ûܺ޾֮Ҳδĳԡ
߼ħʦȻշУħ֮ԽԶħϢԽңȻ޷Խ޾֮һˡ
˹ǾԼԣ˾Ūһ˶ս޵ĺȻԿԽ޾֮Զĵط
һν֪ࡣҲϣվħʦĽǶȣѰһĺð취ޱޱſ˹һһļ˵
ƺΪѣڻǿ˿ڣǺܾᣬݻǰħۣ֮ǸϾͻʧȥħԴûħϢǾͻû䡣
ԣҪúħԴҲħ֮۵ʱ¡ħʦЩšǰûлħ֮۵Ŀܣڣǣ˵ǣޱޱ̧۾峺ſ˹
ȿ˹ڣͼԹԵ˵ϣܹЩħݻħۣ֮ȴϣٵħ֮ڼ޾ħϢҽԭĿ
ʲôֲԪ˹²һ£ȴû¶ʲô
򵥵İ취Ǿһö˵˵ɴౣһʮö˵ֱɱħ֮ۡﳹ״ݻٵʲô¡
˵˷Ⱦÿħ֮۵ĸϻпܵ۹ȥɣǶǲ·ĸ߼ħʦڷ价»²⡣
Ȼûħ֮ṩĳ籦ħʦҲû˲ħĿܣĩʱĻʲôľͶȥˡ
˵δأδҾͶ湤ҵ£ϣ·ǧȿȣ˴һ湤ҵʱˣϣҪǻ治תǿ˹ҸߵĳǱһͶ̥Խȥɡ
һұʤһ֡ڿ˹ǰˣƺʤĲѴ֮ˡǿ˹Ǿãûô򵥡
˵Ļֱӷ˵õѡ񡣡˹˼˺һӣſڶޱޱ˵ϾҲϵħӦصĿһ¡
Ȼ˵Щվſڣ鲻Ҫٸ߸κˣҪʱϸ룬Ϣɣޱޱ
˹ޱޱķ֮վſڿȵžͼľţ³һò˵ޱޱ˵Щ˵ջĺܴ
ܹһսܹﷲ˽ȹ̵ͳλҪƺҲǸ֮۵λýߡֻҪ׼ĺ˵һƺֿɵá
ǣĿڻƷĵ·ʱǿѹԼ̰֮ġЩӴĻʵ̫ˣൽֲĸĸǼٵĵز
Ϊһһƿһǿ۹δ쵼ߣԼӦýӦһǿģȥֱЩΧߵϢ
վޱޱſڰΣ˹˽ŲᶨԼҵķ
ڣޱޱһֱŽյķţįѹı飬ǵò£Եøӽˡ
̨Ĵӱ˴ƿ¡ħʦ߽˷䣺ĻҪᶨһˣĺѸҲһסջˣһһΰˡ
´ΣҲҪˡޱޱɫǳѿ˵ǷŭͲʣסӦҵĻ㲻Υϵˡ
ԲޱޱҲˡϣǼĿ˹£ʧɵɡ¡˵顭غϣܼܲڡ


234 ɱ˵
˯úôվ˹Ǳϵĳǽϣ¡ħʦſ˹ʵ
˹бۿһλ׺ӵ¡Цһ´βҪޱޱҹȥ£йŮģʲô飬ڵġ
ֲħʦлŮޣޱޱϲͷӵԸΪý¡ÿ˹ĳǽѻһϡ
ʰϣ˹£۹һϽϣ˹󹫾ĵĿ˹ɣıʽʼվһָӳϣ˧ޱȵĿ˹񣬰°ʹĻ㱨
Ϊϣȫװ˾ıʽʼ˹վڳͷһ׼ľ͸
лصͷģʮڻӭ¡ħʦŵľֶӣʼۻϵࡣ
ˣˣˣˣоĴĹĵ㣬Ӹɡ
ǰнģ̶ӣ֧¡ħʦǽٿƺ˲ͬǰ֧࣬Ҳˡ
һ֧ȫǰǹһʢıʽĻ׳ӵľУ֧Ӿһľ˼̨
һı㳡Ĳӣһ֧ϣӡǵװ齨ʱʽ׼M42ֿԼǰܹװ3ö񵯵ķڴ
ھ̨ʱӵľٴĺĿںţͬʱԼ벽߸ĳߣҡ
еʿ뻮һһڶԴֿĿضһǶбһģ߳ЩʿĲ˾̵ëɪ98KǹҲһǹбָա
Ƥѥûʯϵͬû˵ϣЩʿһһǰһοıʽ¡İעЩʿǵϡ
ڶ߹̨ķֳSTG-44ͻǹÿһʿӣȴûǹľ䶯ǶԼԶһһ߹ԼĻʵǰ
ģǽΪϣĻʵۻӣЩʿѾʽĸֿŵҲSTG-44ͻǹǴɫM4ͻǹ
ʽҹװǵʿѾҹսˣҹ˵Ͱûʲô˹ȥָЩʿֿϹ̶ʽװ¡ܵ
˹ôܣ¡𾪵Ŀ˿ЩɫģСҹװϧǣûЩװѾ߹ǰ
ڸѾ¶ɡӸڽ棬ͬĲ¡Сǵװûʲôϡ棬ͷϵķ羵ЩʿǿʱС
ɡǺ½սӷ½սӵķ߹ȥ֮гٺŵϡŮ
ٺǸħʦǷǳϤĲӷˣЩħҲǷǳѵأս̤Ĳ뻮һġ
ЩħǸ߾ųǹһSTG-44ͻǹص׵ǿݡ
ЩħģǰϣĻеˡЩ¡¡㳡̾˵Ŀ⡣
ǰĦлĦгͨŲӣȻǼճӣٺĿվ˱ͦʿ
Щק105ǣʽڣ滹һ155׿ھǣʽڣЩģϳקļžֱ203׿ھڡ
ǧٹֵĻڳһһľ̨ɯڣиĽ͵ĸھĻڷ䳵ЩڷģM4̹ԼM4зջڡ
ٺ棬ǰϣʽĲսBMP-1ĴʽսոͶûжãһֻеʹõĴߣҲǲ̹Эͬսװ
ͬһγǰģ155׿ھڣʹM4̹˵M40ҲǾƣΪսĿڻ֧Ԯ
ҽƳ³ָӳ˹˵ÿڸ¡ĵǽζʵҲһϵͳоϣսһϸоŷ֣˵۹ǿ
ԭֲڵĲָϵͳѾǰ˵۹չ˼¡ÿһʿƺڷԼãһ֧Эͬ£һµ塣
ͨܵͨϵͳְ񻮷֣ӴİϣӾȻָʹĵԼĲӲսЧʵľӣԵĵȴ϶ùʱָϵʽӡ
Կܻ߶ħʱЧǿĻҲðϣֻ࣬ҪƽѵӳԼˮƽȻڲ֮ˡ
ŶǷëȶ̵̳˹ָָЩѾװɹķëս¡ħʦܵӦǼ˵ġ
ǵģ9žҲ١¡˵ͷȻɴ۾˷ëȵķ
˸ķëȵ䳵Ŵ׳ĵЩϣעǸ¡һЩɻı־
ǸĽ˺˵ͷЩصģǸĺˡ˹ԹԵĽܡʵЩ󲿷ִصĻʽ˵ͷ9žʹõĺ˵ͷ١
ż㲻̫Ȥ滹кöء˹ͬ˲Ӭһ¡;Լ˲١
㿴HM-5սԺ˵ʹشۣͯ˹Щקƽչʾֿ¡ܵ
¡һ΢ЦûпڼйغĻ⣬һȤĶͳ˹ǵϿա
12׸-21սɵıӴͷϵͿպХ޴ǹľŵ
˶յʱ12׸-21սХһǰƣг4X3ķ
һ׶ղӿ˵㳲ˣվвռ׸-21սȻҪǮһ㣬һӽһӵķɹ˹ǱϿա
գ10ķбӴӹ㳡ӹùƽǷһ˸߹һ˵Ļ
ֱһγǵҰСUH-1ֱͨתľ㳡Ͽյʱ˶Щɻͣڿеĳ澪ˡ
ڰϣ˵ӡУǵķɻٶȺܿ죬ֻһֱǰɵķڣһֿԺ;һͣڿеķˣǸоǳ˼
Щֱɻ㳡ģ12ԦЩʿͳףԼðϣƽ˴ǰЩԭʼ֧Ŀ־塣
ôǲǶӮʤˣ˹ЦŲʵ
¡ħʦ˵ͷջû˵ʲôãɱⷽ棬ϣ裬ѾľȻʧɫˡ


235 ʦ
ͻͻͻͻһM4ͻǹĽʿñ׼׼Ŀ꣬űУ˰
ͱ֮䣬ħһ޴ħ΢΢תħĺ棬һħԴ
ͬǣ֧M4ͻǹӵȻûбʵħϵסЩĵף˺ħ
ţЩɨĵͷһȥ̵ܼħϣ˲õļϡӵ͸˼ĿȾɫҺ壬һһ©˵ϡ
ӵ̫ˣιʵһ쿴վŵĿ˹̾ȻԴħϣ
ûʲôֻҪϻǮͨʿߵսİ취Ҳ١˹ֿɫ԰׳ħʦڰοѾĺܺˡ
ȫµƶ˴׵˴׵ͷ״ӹǳѣԼ۸񰺹󡣡˹ߵĽ͵һϻƶ˺Ͻӵ۸͹ʮϻֿͨǵˡ
˻ƶ˴׵͸ǿҸȼյЧֱǴ͸ħϵΪھСͷٶȸ죬M4ǹʹôھҩSTG-44ǿ
ڿ˹˵ʱһߵĲѾʼһֲԣһM4ǹڽɨ䣬ֱӻħϣȼ˸ıС
͸˵һĸ߼ħʦҲһܹסµҩһԱȼİӣŵ˵
Ҫֽ֪ƶ˴׵ⵯҩصзĿҪ䷢վ½Ҫװʵ۱µ˽ӡ
ԣվװ30׿ھƶ˴׵ְĺȾˡޱޱħʦþɵĺڵµĺڵ͸ƻĺѿ
żջҲʼģװߵըˣЩȫµĵҩƷ֣÷ղӵЧҲħʦǷԽϣصʱ򣬸ӵΣա
ӵиǿĴİϣҲԸĸħʦ鷳˵ЩʿʱħʦҪԭĴ۲С
ڵļӹ̫أϾͿСھǹװѿǴ׵ˡǸʱ򣬿ħʦǵķħϣͺʷ²ˡһԱȵĿűӵĸְ壬̾
ִ׵һָ˼ըѾǰˡһԱӻ

һöըB-52ըĹҼܣ£ҡ׹˵档
öըģǵڶöըкͬͺը
ЩըB-52ըĹҼ֮һ½Լĸ߶ȣһ趨õĸ߶£ƿըƤ
Сըɢɢ˰ϣǰĵоϡ
һϣɴ۾ЩͬһڵоϵըʶԼԴסԼĶ䡣
Ƶıըͺǧıһ಻ǧöɢ俪Сըڿʿصţ˲͸һεķߡ
̻ŷħϵM4̹˾Ĵȿʼ˽Щ̹˵ǰЩļըڲͣıըš
սڣһٻǹԼʿ´ѾԼĲǹ˴̵İϣս̹СԼǰĲ
B-52޴յķ󣬰ը˿ܵ۹ķϡʽļըֱõɱߣһθǾͿԽϵĴܡ
ǷܲĿ̹ˣͷϵķҲǿ󣬼B-52Х֮սϵ̱˵Ŀ̹˲к
Щģɻָյ30׿ھڣB-52ըκвʿֻЩ-2ȴκβ˰ϣͺը
B-17B-52ըʥħ۹ܵ۹û̫õķʩѾ·˵սҲûʲôá
׸߿УP-51Ұսܲ磬ϻļӳ֣ʹõP-51ҰսҲ·硣
ֽصĿսʧأÿսİϣվԱս
ԣʱܵ۹νվѾǰƿȨ뷨ʥħ۹ʿɱʽʱ򣬶пսڻ
󻷾Ѿˣϣĺը֮޼ɵսϿִкը񡣳˿ܵ۹30׿ھĸ֮⣬κʽĵֿ
ۿűըB-52ĺߣһֱ쵽˷ϣʿǲŻ΢΢̵ĵӱߵռѾûжٻڵĵоߡ
Ǹ̹˺棬վѾӵսԵս滹Ŀܲк
Щڿ֮еʥħ۹ʿҲһһǹֹͣ˺
ûһСʱʱ䣬¡¡£Щ˿ʿķߣͶ˰ϣʿʤļ֤ΧĿܲӷһҵĹսʽʼˡ
սһֱڷĽšϣǿĻͻ˿ܵ۹ķߣȻܵ۹ķͷĿʼˡ
ȰϣʿǹԼķߣ׼õҩ֮ռƵĿܲӾͻ֣Ȼ󲻼ʧ͹Сʱһֱʧغ̷Ϊֹ
ǽ죬ķƺֹͣˡʿǹ÷ߣȴſܵ۹ʿʱ򣬼ھķȴûе
ȻϵİϣʿǾͿڷһ˵һװϿ̻ӥͼM4̹ˡ̹˺ģһЩİϣʿ
٣ǵ2žģſսڣһ3žʿغ
ֱߵʿʶһ²ӣžԵһƬ
ͣ˼֮Щʱ̽ŵʿŻظ˵3žʿǵĺǵ2ž22ʦ1ŵģ֧ӵģ
ǵ3ž13װʦ2ŵģս棬һܲкľ٣ɤӴĻӦ
ģҸղŲͿǹˣżս2žʿдŻǻ
3žʿİѶǹŵӵ˵ҲܻĻؾ˰ɣţˣǹֻܴ50̹ˣ
һ죬ϣʽƶ˺Ͻ𴩼׵ʵɹϣĵɱһءרΪɱħʦ׼ĵҩʵȷʵԻħϣЧǳˡ
ͬһ죬һܲ707ͻŸϵħʦ뿪˰ϣ׶˹8׸-21սһȦΪ;Уܵ۹սûء
Ҳһ죬˹ؽָӵĵ2ž˹ָӵĵ3žʤʦΧ˹ҵ࿨ķǵսĿꡣ


236 
࿨ķһڣһʱ齨ָӲſ׵ľڶŵͼü
Ϊ׵ĸͷɫҵĿ˵ǣһСʱ֮ǰǳױΧˡ
ϣľڼӹǵķߣĿǰǺܲܵ۹Χķʧˡһ˵һָָѾＸİϣΧȦߣԼ˵
ʿӵľٲ˹˾ˣҡҡͷڽӻʿѾ޷սˡʧأʣ޼
վ뷨˰ɣȻʿӴúӢ£ʧȷʵ̫޴ˡɽƵĲѾǿսɱû𡣡һɫǰܣԽԽʵİΧȦ˵
ûʿ֧֣沿ô֮ǰƴʧܶһأʧ𣿡ָӲսĽ춢Ÿʵ
֮ǰǻԮʥħ۹ֻϵʧٻܵõһЩ䡣
ǵĲӿȻܶ࣬ѾˡǿһЩӳͻΧֻǱҪʹĲӲС
ԤǣŰΧȦһСǵػԽԽӵϣµĿվըԽԽ׼Ǹʱʧͻɱˡ
ұΪָӵ20򿨶ķؾ𡭡ͷվԭأǿ׳ڻζĵƹɺʵء
ڶԼ˵ԣһǹʴңǼΪȡʱ䣬ѡͶ
ΪӦսףҪðϣѪծѪһĽȭͷ˵ά֮䣬赭дĽҹȥ
Աάĺ˴ΪЧʵڿֲʥħ۹Ҳûа취ڡǻһְ취˳ȥͼȫħʦǵĳޡ
ȻЧܲҲħʦİϣ˴ϮС
޵Ѿ£ħʦްϣѾǱȻˣⲿֻʱ仹лֶȥƽûʲô̫õİ취
ʲôսЩ130׿ھڣǴ˴300öڵ֪ϣؾǶöڵ3000öھ󣡡ڱľʹĳһƵʵ
˫ĻͲһϣϣһʦг10155׿ھڣϼǿľڱžڱͻϣϣĲӿԼ200ϸͺŵĴھڡ
а105׿ھڣ155׿ھڣ203׿ھڣԼ120׿ھȻڡϿɯڣϣĻʥħ۹Ķʮ
޴Ĳ£ʥħ۹ڱӻֱҧ潻֮⣬ûκʵϵá
˵ĵǣ࿨ķĹȻɿǴ洢ԭѾʣˡΪ޷˲ʯú̿࿨ķҲҪͣˡ
ûҲû˵ҩ䣬ԭʹڵڸ׽⡪£ȥͰϣڱȺƴģֱڿЦ
ǾͶˣǻǲʥħ۹ľˣôһȺͶս׵Ľ߳ŭĴ󺰵ΪˣӦսսףͶ
սףûʲô塭֮⣬ķҲΪһƬ档һ쿪ڷ
ǳΪһƬ棬ҲϣǰѶ࿨ķһǣʲôҲòս׵ĽЪ˹غ
ŭϣ࿨ķΪǻҪ򣿱άŸջѵ֪һ쿪ڼ뵽սսȦ
սôӽǾԣҲּĹҪж٣
Ҫֻ̫࣬Ҫһĺ˵࿨ķҪӵͼĨȥˣһһǱĵ
ܵİϣΧȦﶪһö˵ΪôǺ壬ϣʧʲô࿨ķͻһƬľķ档
άѾӵͼϱĨȥˣѵǳ𣿡ԽԽ˷ԼţǸĽԽķŭ
άĳޱҪΪƴһһ䣬ҲϧǣԵģĽ첢ôΪ
˶˼ģνǰ֣ҩԽԽ٣ʿԽԽƣǿܲͻΧܲסأܲͶӦѡ
ȻͻΧסֲʲôõĽͶһֵÿǵѡˡս²ҲᱻأһȽϺõĽˡ
㻹ö࿨ķΪڶάԣսɽһǿŭʱ򣬸Ľվ˵ˡ
ǵĻǸĽӷԼĽЩս׵ĽǣѹΥִٵ
ˣһӣָӲڰɨһԼľǣ˵Ҫ۳һԲߣڳܵģ
ҾͲˣӦսһ̣ҲҪһϣʿͬھĽɲġ
һһĻȥҲаǣȫȥҲδܻһϣʿЦ˵һ䡣
Ǿʮ˻һֻҪһţսͲܽὫȭͷ˵
ϣһı˶ûзӦʱһǸսɵὫ죬Ὣ⧲һֱ˱ǰʶҪܡ
ʱŴ˵Ķȥɣ
ϧΪٶ̫죬ûüʲôӦһĲһϸۡ
ۣѪϸ֮˵ͼ档ĽŲӣһָֻŸƺҪ˵ʲôȴֻܰŵ£Զı۾
ˣڡҶ˵˵ͶǼȥɡѳصУǰǣϵʬ壬ʵ
㶼һˣֻʲô壿һ彣Ѫĵͼϣ˵ҲˣȥʹͶ
ҲˣͶһ彣£˿ѪӣֱӰѽԼĽűߣת߳乤ⷿ
˴ͷҲԼΪǵѡ
ڿķΧȦΧĵ3죬20򿨶ķؾԼķأԼϣͶ
ͬһ죬ܵ۹սܲԽը뵽ս֮Сڰ·Ͼʧأɻӵоֲϵơսʥħ۹ڼţ˵


237 
ֶԵ֮ǰҪĶ࣬ĵ1ž·ƽռʥħ۹ǡ
֮ǰʥħ۹صҲϾʥħ۹Ҫ밮ϣ֮ǵĽľͷ˱й·ϡ
ܵ۹ʥħ۹Ҳȷĵط˶ҪҪľҪ·ϣסͼԮ۹İϣӡ
սϣǿܵ۹Ҫսʥħ۹ͶĲ׼Ҳ֡
ڶԿܵ۹һ֪ϣʥħ۹͸ͱȽˡ£ʥħ۹ĴִҪϣļһ׵顣
ʥħ۹ߣǵıսǲֵġǰսԱӣôһϣľʥħ۹ֻԱһ־ӣҿķ˰ϣ鱨š
˭뵽ЩӱĿ·ǿ棬ҲΪռͿ·Ҫתվǡ
˵սʥħ۹ڳڵսϣǳɹġ
ںʵϣϣʥħ۹ľ޴࣬ѾһЩСֶСֲˡ
1žڳڵĽзǳ˳1װʦڵ11װʦ£·һ·ֱײƲɵʥħ۹ĲӼûܹס1žĽŲ
ǣ׶Σ1žΪʿսƣҪȺϵҩԼǰ߹޽Ұս飬Ż˽ĽŲ
ܵ۹ԮӸϵսǾͳ˫صս
ܺʥħ۹ħʦͶ˴Ĳӣ1žһηʱƽͱ
һǰϣе1žһǿܵ۹ʥħ۹ľ񡪡˫ƴĻ๥
ϣϣԶ¿ǣͨ·סѾʽŵĵ9ž
ܵ۹ϣڿϣΪǺɨ۹ȡʱ䡣
ϣǰͨ˷ߣô1ž۹ܵ۹·ߣͲô׵ˡ
ܵ۹һ۹ô·ͱжˣ9žʧأս̬ƾͻᷢԵı仯
õ121ʦȥ忨ΧĲӣŵͼֶؽ´һͶµսӵ֮ǰʦѾΪսʧȥ˼
ЩƣĲӸֲӵĽǿȣֶرҪ顣ֻǰҲǺεġ
Ĳıվߣѵ121ʦǰŸոճʱٶȥ¡
ȴһ죡ѿΧķ´ݻһ֣ۿҪˣȥˮû˿վڻôֶܲ˵
Ϊս·ߣ԰ϣǲԸʹú˵սģһʹ˺˵ͺܳʱ䲻ʹãڼڴͨ·Ҫ·Ͷʹõİϣ˵ǲԸܵĽ
ԣֶصǣһпԶõ칥ռǣͨ·
ȻˣΪҪԵ1žҲǿಽʦΪľܹսʱ򣬿ԲʧʵսĿꡣ
ʱǵΧѾֶ֣Ͷ7ʦ10ˣûܹӿܵ۹Уͨ
ǿɲôȥ9žڵأŵͼıҲһǿ˵
δֽܻ꣬һϣǿĿվ֧Ԯͻܱ˵Ǳǿ˿ܵ۹ķֶصָӹٷǳĲˬ
Ҫ鷳õİ취ʱȡΧأѹսƽǵ
ըҲͲôҪˣսҲ̫֧ԮϣǿƾͲᱻ̫ࡣ
һ棬ֻҪϵĻվ·ǱͨˣʣµĲֶҲԲ̫żʰͺˡ
ÿվﻹըݻٿܴڵĿܲڱأõ121ʦƽ4ŸߵأݻǸĿܻ㣡ֶһǿԼ
ıҲ˵ͷѡĲˣʱͷϵ£òȡΧߣõѡ

Ѿѿһ϶Ȼһľͷƴӳɵָͷ˳
ţһܵ̽¶˺⻬޳ĸ첲ʽܵĸ첲ͺͰϣľеиĵȣûʲô
ϣܵ۹ܵٶһ˼ĵزԭֹֻ㲿ڶԻеֱˣһֿµ
ڸոձϣڻ˸ִԱߵԼ˴ëɪ98Kǹ
ǹǹ˨Ȼں°Ѿڵ˵˫ȡ˫ѾʧȥߵʿֱֻڵС
ߵʿζһԴͿһϣM4̹ǰĿšصĴ߲Զ¡¡ɡ
޴̹ǰװ׸ְϵžħϷģмһĵĺÿӥռǡ̹˵ϣɫְһһ̹ڲӵ֡
ܿаϣʿ̹˵ĺ棬ʶĶԼҪЩʿ
׼ʱͬʱҲһϣúڶǹ׼
ûп־壬Ҳûгɣֻǻеǹ˨ϣڰϣʿ֮ǰ°
ź˰ģǸϣӵܾͿ˰
磡һǹ죬ܵ۹ͨʿͷǹӵǸڿϵߣ¶ħʯ͸ַϳɵĳªͷ
ӵħʯһɢжЩŵħġʧȥһ̱ֻ֧ëɪ98Kǹϡ
磡ǹİϣߣһʿԶһǹڲԶһվĿǹ浹¡
̹˶ѻһĿʬ壬Щܵʬ滹ԼԿʥħ۹ʿʬ壬ʥħ۹ʿʬ棬Ҳһϣʬ壬ʬ棬Ҳкööʬ塣
ÿһض˷ᣬÿһսڽ죬ϣһռƤѥ̤ſܵĲкƬѾûʲôء
صԶˣһɫĽӥս챻ʿ޴ڷƮ


238 ʥ³ŵ˹
㹻󡭡кʵľװޣʺ϶λҪ㿴10̨㹻ĻϾͿˡָĽԱϲĶŰϣװ
ռ쿨ķսŽ3죬ѾһƬٵľˣʶڻ·ѾͨĸԭϣѾѷŵ˻վԱߵĿⷿڡ
ȫ𣿡
ȻħʦԸǵأҲǮˣ˵Ͱ֤ȥά¡ˡ
ȥά¡ˣǮ˰һ࣬ת˲Ǯ˻࿴һۣĽ˵
ڵά¡ǺõطǰϣƵӵħϢĵһƬأãˣʺħʦǾס
ܶϣԼĺӽħسǮˣҲǨΪϾȷʵҪطʺ϶ͯķչɳ
Ҫ֪Ȼ˹³ǷЩطĹҵȾҲأͻұŨƮڳѬ˴
Ƚ϶ԣά¡ĻĸãȾҲԸ٣ŨħϢʺȫһסǮڶά¡ܣǱߵĵؼһһˡ
صԱЦЦͬɲô밡ʥħ۹ʺĵطܿһģĹôе׬ɡ
ٷϴ˵Ķ࿨ķһƬٵľɱʥħ۹ͳµʱǿ̫ˡҲˣĹ̫̫ˡ
Ըæ䶫ͿԻԵĻкȵģõһ֤Լ̬ȵġ֤֤Ӽʱ򶼻һЩ
ϣռ첢ûиʲôõĶԴҲƽĽһʵ
˵ڵʥħ۹Ѿʼ԰ϣԾˡǷණľӻйˣ׬˲ǮҲõ˲ٺô
ǵĺӿ͵ά¡ȥѧħ츳̾һǰֻ̡һ츳ҲԵ֪ʶħȥıһʼĲ£Ҳһʳˡ
ΪʢʯָٶȸһЩ¾ڿ󣬵صĿڰϣռ֮ĵڶ;ֲˡ
ν֮±·򣬼ʱûƻٵ󳧾ͻָڰϣļ֧£ܻߵơ
һأϣӱѪеռ˶࿨ķЩʯ֮ء
Ͼڶ࿨ķʥħ۹ľѪıĸʩ糧йˮȵȡ
ΪЩʩûбƻ˲ָȻҩϹǰ߲ӣȴమϣӵʵ⡣
̹ˣǼ򵥵ǰսﶼάԴЩװ
һϣĺڲؿ·ǰƽٹĲٶҲ˵ӿˡ
ο˶࿨ķ֮󣬶࿨ķʥħ۹½ʥħ۹ĵڶ·ɶҲͳһΧĹ³ǡ
·ɶһĴӣɽеһ޴ӵյأһѹĵط
ϧǣ·ɶڲ˵ǱȫΧˡϣĲӿ˶أռ˿ķ˵ǰΧ·ɶ
ڰϣĵ2͵3ž˵ǰһƬáֻҪռ·ɶǾͲǴ֮һʥħ۹ˡ
ڿķڵĵĹϷʥħ۹Ųʱ򣬿ķڣ3žǰ˾˹ںĿվֺը顣
Ҫܼ򵥣ǳ㹻ķɻը·ɶֻҪǴݻЩǲҲ͵˵Ƕס˿ܵ۹ʥħ۹Ԯĵ·˹ָŵͼϵı־˵
վٵͷͬǾB-17ʥ³ŵ˹ŵĴš
ͶĸǵõŵĻԭƾͷǳ޴һܽʵשʯṹ塣ıָָϵļ¼棬˵
ԣ˵սʼ֮ǰʥħ۹ڼӹš˹˵ͷ˿վ٣ԷȻҲʶˣźܹؼ
վйʥ³ŵ˹ŵ鱨ͳƣüͷ
ʥħ۹ԼֹĽ͵130׿ھڲΧ⸽ʥħ۹еӵи߿շ
ңĻܵ۹϶ҲǳӡֻҪԷɵ϶Ҳŵķ㲻ã⸽Ѿϰŵĸڡ
˸֮⣬ҪĴŴ֮гмħϡӽṹöըҲŲʲôв
ټϿܵ۹ʥħ۹Ŀվսſ˵൱Σյһսˡ
Ҫ֪ܵ۹꼻һֵսӿǸ̵ӡȻڱټս֮󣬿ܵ۹սϢ˺һӣеļ󶼱ܵ۹ûκηվĴ㡣
Ÿܵ۹϶ҰսҲ϶սӡֻҪܵĵվ˰ϣĿվը϶֪ͨЩսصġ
Ȼʹôս̫¿ܵ۹սأǸ㲻ͱ˶ԷվѣʧصҲǲܳ֡
⻹ûмϴͳվըҪһĿкöը׼ȷһöءģĿվпʧʮϰټܷɻ

ǰ
վٰѱŻصϣ΢Ц½죬ɵ˵һǰҿһصĸǣҪ300ܲͬͺŵĺը˺Էķʧ100ܷɻĴۣпܳԴݻĿꡣ
ߣڰǰһὨͶһöСĺ˵ȷĿ꣬ҲǳУˮԴȻᱻȾҲرءվܿŵĺڰƬ˵ս
أ˹վ٣ǾöԷ񣬾ͺڿһˡ
ǿվʼĿ˵ҾվָӲ24Сʱ֮ڣͿԿǸŶ˵Ƭˡ
Ͼڶ࿨ķûбռ֮ǰվѾʼ׼ʥ³ŵ˹ˡǵ˸ոշ۵ʽB-52ըЩըǿվŵȽĺըˡ
ôҾ͵ǿվϢˡΪ2žѾʼ߻ԸȵĹˣԽ·ɶ˵3žϣ˹˵
Է˵ͷű滹Ƭ뿪˳ûʵĴ


239 Ȯ
ǰɣΪ˴ݻһš10B-52ըһԱһǰ豸һ߶ߵ쵼²۵Ǵ氡
û취ʽоʵЩġָӵϼͷҲû̧Ŀڽ͵
˵ϼˣʵŸո21ˣڻգ2ըӵĴӳ
ϾѾһ꼼ϱˣڿվ棬ôҲһ൱۵ĸ߼˲ˡ
СЩ£˳طɻڣЩһǾܵĲеĺöˣҪٲһЩЩļһɾͳˣλ21ϱ̧ͷԼ˵Ķĳѵ
ʵеʱôп飬֪ʶħļԱϵȻƣ֪ʶħԱרҵϾ͸ʵһЩˡ
Ҫ֪Աʼʱά޼ME-109ս-2ġڣҪĿǸȽ׸-17սB-52Ƚʽըˡ
ЩרҵѵµԱǵȻ˽ʽ豸ͬȱϵԱľ顣Դһಹѧϰ˭Ҳûرơ
־ĻɱһѪ·ʿļ£λ21ųԽ˵ĳϸ¡ǴӵP-51ҰսڼB-52ըδκʧ
֪ˣʿǳĵԱԴ˼Ӧе
Լ쵼˵ǵ͵ĻӵĵԱ֮һˣξΪ˲ǰǿѧ˵䵽֮ҲϽΪѧйʽģǿܸװչ
ȵ˸ķչٶˣǾͻᱻ̭ľ뿪ӣҪô͵䵽߲ȥЩʽɻ
ʵϣϣΪٶ̫죬ӵװͺǽһ廨š
ʼ۵ME-109սȻѾ̭ˣP-51Ұսȴг2200ڿվۡ
Щɻڲ඼ִжԵعг500ڸǰƿȨһϷѲƿյ
ͬʱϣ300׸-17ʽսЩɻ˵Ǹ߲ɵͲͣΪ˽սʱִΪѸ̭
һʽսڻڰϣϷۣ޷ǿվöʵܲ׸-21ǿ˸طðˡ
װ࣬ʱڻȫ̭P-51սװ٣ȴѾʱ׸-17սȽ׸-21սһֱ״̬
Ϊ׸-17ĿվǱһֱż˳׸-21ȽսװӣԲ̫׸-21װӡ
ĺ¿õ׸-21սP-51Ұսβ󲻵̭״̬
ˣ׸-21սڻһܿƵϣǿ׸-17սװ˴Լ500ܡ
-2Ϊһ㣬ѾP-51Ұսһַ롪ַɻڶڷۣ-2󲿷ֶϷ߳۸ѡ
ֻЩս빥̫ӴһʱҲ޷ȫ̭-2սϵı1600ܣɻǰ֧Ԯ
ըƺһЩװB-25ըB-17ըڸִ̭кըĻЩʵѾĶսˮƽը
ΪЯĺվװ18ܽB-29ըڿֺըѾΪˣվڿǰǸװպżá
B-52ըΪܳȺڳ˿վ³裬ɺ٣Ӵͺŷɻ˵ֻһ΢ͷ
ҲΪϣĿվɲһȫվִܹҹķɻ̫٣ǶԵ֧ԮǿȷӰء
Ϊʲô沿ɱҪ֮ǰսپԭ򣺿վܳ500ܷɻ֧Ԯսֻܳ35ܷɻ֧Ԯսһġ
棬վͺɶ˿ЦãC-47ڷ۵ǧܣɻǾԵME-323ӣá
͵C-130ѾʼΪѹ̫󣬻ֻã޷̭ЩϾɵ
707ͻڰϣϿշȥķͺԽԽˡ
̭ٶȿ죬ͺڶҲ½֮УǵͺžѾൽ˿Цˣ߲ڻװëɪ98KǹĲѾM4ˡ˹ÿһο౨棬ԼľƺǴԽġ
˹פĽֲӴĺִ٣ڿά¡Ԥ۾ŻM42ֿʹƤװ
ڷæĵ·ϣԿƵ⾰·Ϸ3ͷĲʦʿǲòקʽ75ڸ·Ϊ¡¡ߵķëȵ䳵ÿ·
״̬úڲͷʹѣǷչıȻ׶ΣҲֻҧţϣװҵ״̬
Ȼˣ־ںǱ߻ǲôԵġϾúľһþ꣬Ҳûʲô»װƻ
ù߰һ˿šãϸһ·ɻά޲ŵĸǰ壬ѹ߲Լƿڴָ֪ͨģܷɻûˣ
ߣװĵʱպҲ˹Ĳ
֮ǰB-52ըصĻڲը̫һһЩԱصըǹB-52Ҽϵġ
ң֮ǰЩ׳ըöըȥҪرĶࡣΪ˵һöը˵һʽս
ûмʻ֮⣬öըεĳ滹һ̨緢
úÿⶫȮͿվװȸһһֿƵĶԵع30ǵĺըڵ˵ķ棬ȫķֵվöߵͬ£ż޺˷ɻʿٳҫ
ʿٳﾪȵĹâǵھöɫĵ壬ڼ˵ȱҲûУһоֻ200ףȷëȵ׼˶٣
ˣ200ףڹһ˵㲻ˡʿ¶΢ЦοһһҪ10B-52ըأ
ɲôһҲǹӵġھЦͬ10B-52ըһ20öȮֻҪһöУǴžˣ
ǣ˵ʥ³ŵ˹׼ĽĿ൱Ķˡʿһ˵һƺǱߣæ10ӣɾҪʼˡ
ңԶĶ࿨ķϣĳƬׯΧѹ·ոֹͣæµĹһ˿˿ֱԼǣʮӣǣ


240 ë
Щϵͻе豸ʼƬصʱһװӾ̳¡¡ƬѾƽĳء
һӫָӰָһ޴ֿĵ
޴ĿһĽԼָλãԱߣһָӹٶһͬĿ֣ʾ˾ͣͣ
ص̶ɲȻһŵĸڻζͣ
ԶһЩָӳѾͣλã糵ҲѾ׼ĵ±ʿ˦ڵϡ
ëȵ䳵ѾʼһƬæµӰҶڸͷ飬Ϊķ׼
ҪڼСʱʱҺ̬ȼװĵڣЩ߱
ЩȼжģǷǳΣյģҪרҵʿĹעκβ
ڵ֮רҵĹԱϸ빥꣬Щ궼ǲģ˵Ƿǳ׼ˡ
Щݣϣĵӿ÷ëȵ200300׵оȣʵͿĳȮҲûʲô̫ˡ
ȮǰϣȮյصĻϸĽĸ߾ȿնԵصĽصֵ̣ǿ˵оȡ
ϾԭֵʹûȮҪԵĵˣûзյԶ̷Ҳ޷ڼʮ֮⿪ذϣսԺը
ԣڰϣĵ˵̷ʲô̫Ҫָ꣬ΪʱûƵоȴ˰ϣվϣݡ
Ҫ֪վĿ꣬һ붼ǰϣϻռأЩĿʹúֱǶԼĴݲС
ˣоȣ˳ȮŬһŬ֮B-52ը20ҵľͶųȮֵоȾͻ100׵70֮䡣
һ㣬˹Ƶ֮⣬ƵΪóȮﵽʹõı׼վǱ߿״̽װöڡ
ûƵʱƵѾǷǳǿˣȮҲΪ˿վԵشǿĴڡ
Ȼˣʵ-XƵըҲװ˰ϣվըȻ̫ʺϹʥ³ŵ˹šȷĿ֮󣬰ϣվ;øӰĳȮǸ˵ĸ-XƵը
Ϊȷݻʥ³ŵ˹ţϣһγĵҪһ40ö˵ƾ޴ˡ
ռƻëȵؽĿк20öЩЯըʺŸĵоءڼըƻЩ֮B-52ը䳬Ȯݻš
ţͺըӽȺըѾݻٵʥ³ŵ˹Ÿĵоءͬʱĺըø-XƵըʣṹȫݻ١
֮ⶨôӵĺը˳һҪٿվʧһҲҪ״ݻٴţֹԷ޸Ҫ
ڣǿܵ۹Ԯ·ɶΨһͨˣֻҪݻ·ɶͳ׳˹³ǣ׾ͻᱻ沿ӹռ
վǱѾˣ߿ԼעȼˣһԼĳٻ㱨Ϣ
һȻͷȷϵزӿԳˣעȼϣ׼ɣ
һȻתָ߳ӳСָҡ
ܿ죬һȺŰɫŷߵʿжӣȼϼע࣬עȼϵܱǰװ˳ķϣһӵ˵ĵϡ
ΣյȼעʼЩҺ̬ͺţʱ˿ĵҲԽѡҪ֪ڰϣĵͺţѾװ̬ˡ
ȼװ֮ЩŸŷߵʿʼˣѾ˷ǰ׼
һ֮£𼤷ָӷ䳵ڣ䵼ʿٰ˷䰴ť
Ѿĵ˾޴β棬ĵĺ뿪˵ܣһöڿնĻҳڱ˷ĵ䳵
ʮ׾һ䳵ϣһö䣬һöëȵ˾޴Ụ̃˸߸ߵա
öԶڿն𣬺Զڶٹ￪ĿꡣöʱͬԾգŹŨʧߡ
һһĺ˷ʮöХųԶöڼӺ뿪˵ܣͬĿ


241 
öڿնķëȵһľվڵ䳵ڣʵôǲǻⱨӦ
Ϊʲôô˵ΪһˣӦɱΪΡѵҪЩ֣ɱԼս𣿡ʮ꽫챳˫֣°Ͷеµģɢȥİɫ̺ۣڷʵ
ǣ¡˻Щģڽ͵
꽫Ļ˵ûпǣУûʲôǣΪ£Ϊϣһеˣһŵ壡Ҳ㣬ŵ壡
ǣ£˸ղЩǵı飬°Ͳ˵ע£ЩеĺһĽȥ
ðΣĽ˵ԻĿڽ͵ҪΪֻħ۹гޣҲУ˱ħʦѹǧ꣡ûǵİжٺӲᱻж˲ᱻɱǽȭͷʵ
ĺӾΪأħ۹ӣϣӶ꣬ܿص
ô˵˵ôģʥħ۹Сӡ
ԣ˵άͶһö100ֵĺܵʥħ۹ĺ⡣뷨Ļÿһʥħ۹ĳУӦôĨȥ
ЩԻ͵ĳУЩĵȺͨԷ˵İѪʬɽϱġÿһשÿһƬߣз˵Ļǣз˵Ĺ⡣
ˣͷ֣صĻشȻ꽫ͬܣɻǺͬĻ
޵˰ֻѪϴԩԩ౨ʱ飬Ҫľȥ˼ҪľǱΪԼͬƽޡ
Ҳ˴Ļô꽫һԼ£ޱĳһʵ

Ȼ˴ĹǰϣĻѧǸոƳĳѧS-2-һ-׻һָӲһŰ״ӵļԱԺĶǰļ
һȥܺÿĲڼǰ˻˵ֻҪҰˤڵϣߵʱ䶼ûУͻᵹڵȥ
һ˵һ߻ǸȻֽסһϵжУվĽ죬ɫŵ÷ףκһ
ϾЩҲ£ԷһСģİǸĲڵϡ
۹ӣǰŰ״ӵЩµһǵ۹ѧרңоĶǷǳܣҷǳΣյĴڡ
˵Ϊй¶ڰ칫˶֪ڶɭ۹һƬһֵ֪زӣʵװ涼һıΪΣյı־
ʵⶫĻѧ̫ԼԸƿ˵һ̸ظе֣VX񾭶ϼһƬ۾һͷͷͷϴЦݣﲻͣǸľսĻɫ
˵ĿУѲ߸ߵգȻԼƣڣġλѾˣ
ǸĻأˤһƬĩӨƬɽõǣҺۿɼ˿С
˶ԭأΪǾԼڰȾѾ̫ˡǲǲܣǵѾµòͣǵʹˡ
ʱ򣬴Ű״ӵķӹЦڶЦˣλVXĴ滷ҪϿĶֻ࣬һƾˣ
һƬҪĿУѧŤ²ӣ˫ֲ嶵߳վǰָӲһߣһ߱Թţİѵ˶ʲôĬ𣿡
ĬһȺŭĿ򣬶쵰ıӰһֱͳ伷˽УٵָӲ
ȥЩļԶһ˿ĭ˵ôʥ³ŵ˹Ÿʥħ۹ʿˣ
ܴʣǶᱻɱԭءһվָӹбۿһĽڻش
ӦûʿЩʿƲᱻ˵һ鱨٣ָŵͼϵһ鱨ļڽܵ1000פǸ
Ŷʮֻ֮ʣ¿ʿˣΪ׵Ľ˿ѿĲƬҡҡͷ˵Ҵδñħµֶɱˡ
ǰǿԸɱˣҲԸ̸ѪȵĲкһӻ˵
ȻˣҵĽǶȿɱ˵ٶԽԽ棬ǾʤԽˡΪ׵ĽЦЦŬһν
Ϻ˵ĻָӵĿվѾܱȹоսﶯõоӼҪǿֻҪʮö˵ͿԴݻһҡ
Դʥ³ŵ˹Ÿ߸ĸԱߣʥħ۹ĸڱĴŹǷ
ǰսô˳Щ󷽷ʿ˵ȫĴڡǲȥӭսЩµİϣֻҪפڰȫĵطͺˡ
ǰʾӸ߲µʥħ۹˵Ѿһòˡϧ˵ķѾΧˣǰҲԽԽˡ
Һǰ滹һ޴ĳУʥħ۹ĵڶ·ɶҺЩʿţԽķߡ
Ŀʿڻ档ЩʿȺӵ߹ţ˰ϣڵķ
ҪôڣЩϣˣɺըըˡ130׿ھĸڣһʥħ۹ʿһ̾
ǰַմڣʥħ۹ݰϣṩĻѾǧģھ߶ȷǳߣЧԸB-17B-52ը֮һ
ǲſǣػҪ
٣㿴ʲô׼شĸ̾ڳüͷԶĺڵŵµ
Ǹ۾ȻͿˣǸСڵһԽԽġڵ㡱
һöը˷ɹľʲôǸ´ľһöը
־ĽкУöëȵĵͷȻըѿɢ˼ʮСըЩըɢȻɢ˷Բڡ
ţڶöͬɢըͬɢ俪˲ԶһƬӪͷϺüʮŸڡ
˾ֵĿУըϡﻩЩ͸첲ϸҲͬ೤̵ըڵɢ׹˸ڵء
Ȼ󣬱ըʼˣӵıըһһ·ҪƬضһ㣬һ࿪ʼһ༱ӹȥ
⼸ʥħ۹ֻܣͱըŨӰģ˲Ϸڵĺ֮С
ըڴݻٴصʱǷǳõһֻЩը̺ͬһ˸һУŵߣŵǱ˹ȥ
һӣϵħҫ۵Ĺâڱը֮ҡΣ޴ͬϾҪ̮һζ
ϻڶɺӵĿʿŴŵսҡٱԵĿܣֱӷˮ֮Уˤһ顣
ȻЩӵˮļըںＤһ߹ˮıըУʥ³ŵ˹ŵһЩʯȴû̮ٵ
ڱըĹŨ֮УԭޱȵħѾ޹⡣ΪŵħϣѾ̮ѣ޷һ𵽷ˡ
ըѾԶȥĵط˴ղŵһԶĵǸڵڳͷĴԼ·лдʣʺңԶİϣ˵ĸĸ
ڷŨöķëȵͷڿѿɫȭͷСĲڿ飬ˤϣҺת˲ʧ˿֮С
٣û°ɣڳûпǸղűըСĶĵͷͷһͬûڸղżը¡
Ǹҡҡͷûȿ˵ͿڳŻ
ȥæĴĴ򣬿ȻҲԼʲôŤθ￪ʼһʱûסҲſõɳϣ³ͷŻŻ
³˲θҺǿסŻµʱŻͷԼڳѾڸڵԱߣʹŤ
ڱҪ˵ȴԼѾû˸оŬȥҪץסʲôȴ̧Լĸ첲
ĿУǰϤڳѾĿڸڱķϣûκ졣
ѾûԼѾʧȥֱ֣Ҳֻܿɳ£ĵȴڰԼȫʴɾ
һһ첲Ŀܴ𽥱ʬԱ߹ͷ˿Զȥˡ


242 
⾿ôˣűӣһħʦըһƬǽ塣ֹģĺըȻʧأȴɱÿһˡ
ڣûпֻпܻսصĻš
üͷȻȻᵽһɵĳζһ˿Ĵԣʶıֹͣ˺
ȻλħʦҪʹħߵǳζɢǵڵħϢʱȴԼѾ޷Щ겻ħϢˡ
Կܵ۹Ҳһ߼ħʦģţпܵĹ
Ȼ֮ǰһʥħ۹ĸ߼ħʦѾˡڱάʱںը֮£еʥħ۹߼ħʦоΣա
ȻħʦҲ£İϣʹúֱӹţȴϣʹֿ±Űˡ
ͨϣϣͿܵ۹γһϵĬֻҪܵ۹ܻ߸߼ħʦٴɱϣ߲㣬ôϣ߲Ҳʹú
֤ŷʥ³ŵ˹ţǿ˱ŵ
ǣǰһУͻȻʥħ۹ĸ߼ħʦоΣաֹͣ˺ȴԼƺܵʲôӰ졣
ƺˣҪʱȴԼĺϵͳû˷Ӧһ־״̬ƴҪָԼĺ
ȥץԼĲӣȴоʹ޵ĿһοԼβˬȴôŬ޷
ôˣһߵĸ߼˹ҿԼӵħʦùǿʵʲô𣿡
ҡħʦŬҪ˵һЩʲôȴԼβʣµһЩõˡɫӲ԰ףѾѲӶץѪ
ܰЩʲô𣿡Ǹ߼ȥϣԲһħʦԷȴѾֱͦͦĵȥˤ˵ϣû
ħʦ£Ǹ߼ܵϥأԼĳߣһһѯţ֪ԼӦôźá
ϧǰ߼ħʦѾҲûа취´κˣֻôţоǰһжڽȥһֱڰһС

ңԶϣB-52ըȺѾռ˷أеĺը˹׼ǵĿľǹʥ³ŵ˹ţȫݻĿꡣ
ѾӽĿߵʾѾԷ䵼ˣɻڣ캽ԱԼǰͨԼĻʻԱȷϵ
ʻԱ¼һǵ꣬Ȼ͸ʻԱ¼һ·ɻ״̬˴Ĵָɻ״̬ƽȣԷ䵼
ǰָӹڻ´˼ս򿪵գȷ꣡鵼״̬
Ͷ˴Ĵָߵָӹٻ㱨һѾϣԷ䣡
䳬Ȯϣ꣡ȭͷ
䣡ͶְǰĵťȻ͸о;޴B-52սԺըĲһ¡
ɲСˣҪ֪B-52ըжô޴أг200ֵΪ̫޴޳ֹͣڵϵʱĻΪĹϵ΢΢
˾޴ĺըȻڷ䵼ʱܸо΢΢Ĳ֪ڻĳȮնԵصжôĳˡ
һصĳըҩͷװŵƵĸ߱ըҩֻҪһöĵʥ³ŵ˹žͻ᳹׶ѣκܡ
ϣڵڶָʾϨ֮Ͷִغ
ȻĺB-52ըͿʼ߶ˡһһB-52ըʼͶöȮھ޴ĺը¼ٳ
ϺըǰеĹԣЩٶ൱Ŀ죬һǰĳ˴š
һöתʱ׹䵽˽ˮ֮УԱߵĵȴӹ˼ˮҪĴš
޴緢ϿȼصȻЩɢŵĲ档
һײŵĵ˴ŵŶ뵽˽ˮ֮Уڶöһײ˴ŵŶϣըյĻ档
Ǹȥ׳ǳŶڱը̮ŵȴھҵҡûгκ⡣ĿܲȻͷɻиĿ߹˴ţִ˶԰
öײ˽ʣһħϣһײϣŴŵ棬䵽˴һĽС
öûĿ꣬˰ߵһϣһ޴ĺɫĢơ1ֶĸ߱ըҩɲЦըҲԷͬСɡ
󲿷ֵûԼĿ꣬Ͼ70׵ĹȣǶô׼ݡʮöϮ£ʥ³ŵɻǳ
ѾƣŶҲѾһûеΨһԭ򣬾Ҫĳؽṹû⵽Եƻ
һöХųһξ׼ײ˴ŵϡ޴ıըƻ棬Ŷսпʼ̮
ʿп̹˶䵽˽ˮУŵһҲڱըѿ̮䵽˹ŭ
ʥ³ŵ˹ˡһµıը֮󣬴ŵṹѾˣܵ۹ͨ಻·ɶļƻ׳һ̸
жţ湥·ɶļƻͶ˳չˣܵ۹Ҫ޺ţȴ֪Ҫȵʲôʱȥˡ
䣡һöײϣ޴ıըŶջмһٵ䵽˹ȥĽˮ֮С
пܣһశԶʥħ۹ʿע£ҡһαѵһһصˮһˮ
Ŀ꣬Ŀ꣡һЯB-52ըϡڻУȷЩĹЧȷʵ̮ˣٵòٻٵ״̬
ĺУB-52ըȺʼǷһ࣬ըȺѾмˡ
ƺƵյB-17ըȺӵķɹ˿ܵ۹ʥħ۹ؾأЩϵͷƤ顣
һʥħ۹ĲtԶԼָӹ٣˵٣ִըԽսߣǵķӦȥըʥ³ŵ˹ŵģ
ĳҲܽţϽ죡ߵ緢ѺĲӣǾ׼׼Կӭս죡
ʥ³ŵ˹ŵһ̮࣬Ĵţһʥħ۹ľٰųɥԼӹһǰߵ鱨
٣ǰ߹۲ڴϢǾöԿӭ׼鱨ľ٣Сѵ
ҪˡҪˡٿЦһ£˿԰ޱȵأЩûɢȥ̣ҡҡͷ˵ҪĶѾˡ


243 ڶκը
Ϊȷʥ³ŵ˹űݻ٣ϣ׼ˮƽըԼ-Xըġ
ڿɺˣЩԶB-17ըûеִŸҪĴţ״ݻˡ
˵У᲻ɴݵĴţͬǰ˵ģͳһħϣһδεĹб飬٣䵽˹ˮ֮С
ҿһ£һѾˣֿµĿɢըֱħһ߹Լĳ٣ʥħ۹ĸָӻ㱨
ǸոѰأָոյĵضˣ԰ڶûʲôźŴѾˣںͶʧȥϵ
ǣȥʵϵͿжϳ¶԰ĸغߵ̶һģҲȫʧˡ
300Ÿͺŵĸڲںߣܵ30׿ھڣԼʥħ۹30׿ھڻиĽ130׿ھڡ
Щڼܹвϣըĸʵ࣬ںըֻ֮ǿҵʮŴھĸˡ
϶ģҲֻв30ŸڣζԸôըΪ׵ʥħ۹ָӹٿһԼߵĿܣ¶ɫĿ˵
ڻ֪ʵ԰ʥħ۹ʿѾһֶֻɱϡһƬţֻʣ¿ܵ۹ʿڻˡ
û֪׷ʲôߵʥħ۹ֻ֪ǱߵѾ粹ˡ
籨żķչѾʲôļ豸ˣüĵ籨˸֮Уڰϣؼ۸֮ⶫؼͲʲôˡ
õ籨ҶʹãԭҲ𽥱գʥħ۹ҲԼĵ籨װһЧ°ϣһϵ
ֻǿϧǵڰϣĵڶǰֱûʲôܿԡܵĵģ֮Ҳ뷢ûʲô
Ȼˣʥħ۹ǱҪͨÿڿഫİ취ݣҪȻ֮ǰ밮ϣ͵Ϯɹ
ٸ԰һε籨ǻظһ£ûϢǾ֤ǵĵ籨ˡָӹεһη
Ͼ԰ķϣӹ̵ָӲڣ𷢵Ľ̤Աߣ˵ĵźü𷢵ʿ
ڵ籨Աߣ𷢱͸ĵľٶſڻǰûϢ
ܵļһЩйսͳƱɢڵأǽϻһйشŸսͼ
ѾûлˣʿЩʬĽҲûͣ£취ձЩѾû˲ٿصһЩĸڣΪ֪ϣģսҪˡ
ʿûдս׼֮߾ͳ飬ͬѹһİϣըȺ
˵У˾ĿУ׸߿֮ϣзʥ³ŵ˹ŵB-17ըѾĴԼĵա
ͶʼͶʼߵ棬ָӹ´ͶеͶֵָͷѾ˿ʼͶĿưťȻ۾׼ϡ
ʮ׼ǿڣǿԼҪĿ꣬бըŨ̸ոɢȥʥħ۹ء
һӣЩͶְͶĿأһһĽĦ죬һöһöըB-17ĵա
Щըɢ俪ŷɻķй켣γһֱСΪĹϵЩըܿʹͷ£Хų·ЩӿݵĿء
һܽһܺըӹأըıըͿʼˡһž޴ĻڵըѿĵƬĸڹ֮еײ
䣡Ȼǳ΢ǵϣʥħ۹ڲɻƴĻţǰѾ޴ڵװ֮ڣȻֱӿ𣬶մһڵ
Ѿƴڱǻûü̧ͷһԼսڵĵطͱһöըˡ޴ıըƷɳиһЩʿ塣
֧ĵŤĻԱߣѪڳƴĴſĿںš
Ǻ治Զٿ130׿ھڵĿܵ۹ʿǣըըһУɵװڵһһϻĵҩȥ
ͷɹͷĺըȽЩϸ׵ĻĹκεв
ʵʵ˵갮ϣ30׿ھڵʱ򣬶ԸĲ5000Ҹ߶ͶB-17ըģʱϣûôѲĵҪԿ
ʱϣľϣָڣԸЩٶȲҲߵʿģЩʿ治B-17ٽʵ
ˣЩʱڱȽ磬ȻȴʵûʲôƵ30׿ھڣ϶Ұϣʱʵûʲôƿԡ
Ѿ׼ˣ΢΢B-17ըϣһͶ׼ѾٷǳصĴţ˵
ְһҡϡȻһְֻ˷İťĶһöųըB-17ըװĵ֡
ΪЩʽըﾡãB-17ըװը˵Я-XըͺţЯ˵ͺţǸ߿ͺš
ЯŸ-XըB-17ͶһöʽըһԣһB-17ͬͶһö-XըоȲ£ڻըʵǷǳõġ
ܷɻһͶ˸-XըȻЩصըһʣµĴ档׼ĹЩըĿ꣬ʥ³ŵ˹ڱըһοʼҡΡ
ڣȵıҪûˡصըЯĸ߱ըҩŶѿԭֻ̮֮һ壬䵽ˮС
ž޴ĺھֻʣ˼ŶӻԼںˮʣµһжѾˡ
ͬȳB-17ըڷɹƬ֮󣬾Ͷתһ뿪
һƬ֮Уʣ޼ʥħ۹ڱվĿЩµĺը뿪˾η
ϣĹֶԽԽˣǰ˵Ҳ200๫ϣȻϮǵĹҲѾŵľĵز
ϣִ˵ģ˿ܵ۹룬лһѩǰܣġվָӲĿĸأʥħ۹ָӹʹ˵
ǰҪ֪ˣϣпһӻάըһȥǵġվڽߵһ٣һĴԼϵĻһ߱Թ
ָӲѵĹ·ϣĿʿͣҪűݻˣûа취·ɶԮˡ
һһЩܿʼתűԼĽŲǵԣһһĿ̹ˣҲʼת


244 ý
£ʵģµ豸·½һȥ񵯲ٴС豸˿˹ǰԲһˡ
˹İǸ豸һ£ĵ˵ͷ̾ļŬֵõġ
˵Ϳ˿豸Աߵֽ֣һһ°İһϤĸоȻһĺ뱻꣬ϤĴ˿˹ĶС
û˹ĶǰϣƳͨ繤ߣһֿƶŲ绰豸
Ϊ˿ʵͨţϣʹ»ͨǣ˹޽˺üźű֤˲ֵźŸǡ
ʵⲻʲôʵõźżһֶδźż֤дźŴ似ϣͿϢĿ쳵ˡ
£绰Ǳߣʵһ˼ԷȻ֪һʵ飬ʺ̫ܺͨˡ
ͨԿԷֱԷصĿ˹˵ͷڿ޵ǺܲϣǿԼŬǵļ԰ĸá
ǣ£꣡绰Ǳߣ˹Աʶվֱ壬ͦİͷĻش
ǰֵ绰ֻƷĽĿࡣһЩģѾħʦоħʯΪǲǿȡϣ㷺Ӧõĵؼ
оɹ˵ĻǰϣԴ͸ӿˣһ¿ʹ3춼Ҫֻ붯߶װס
Ǳˮͧӵ˸ȽЧĵؼ֮󣬶ܱøӿ¸ǿʮһͣԼ豸չĵԴƿƺѾڰϣ۹ɶˡ
ֻҪνġħءԪĸС豸Ըɿ༼Էչĸ졭˹Щϣδδ
ħͿѧ취ںһ𣬿˹ߵĸԶħȹҵߵĶҪԶ
ħշˣҵ˵绰Ŀ˹·£ʵ
ȽϹĵ⣬ϾʿѾʼЯʽƶ˵ִħʦıˡ
ȫµĴ׵ʵϷǷǳ͵ģϾͷڰ״̬µġ·˹⣬ڻشʿѵƽʱʹõҲǳ浯ͷûнƶ˵ĴģѵԷǿԵõƵġ
ӵķԷǳãͷǱûκη䡪ټħоħշķԽ취Ǻܶġ
ʵϣƶΪװףΪҩʱ򣬷Ƿǳ͵ġȾģʵʹС֮ЩҩʧȥԭܷԣŻ
Ҳ˵ʹЩҩ£ֻЯʵӰʲôóսóʱսͲ̫˵ˡ
˹֮˵ͷȻֿһԵĹ飬ʵйӰ촫ļƻٶǲҪǰһЩˣ˵ɫӻѾȥˣ
ǵı£23ڽҵļ۸񣬽ɵĵӻ׵оʵңټ塣
ټ壬Ǻпƴý뷨ˡ˵ǵıֽܳ˹ʵ
·ᣬͷ˵ǵģǵıֽĻһֱҲǿʱƵġ
ܺá˹ֵһԴ˹ʵӽĿǱߵİҲҪץϾһոµƽ̨
Ѿǰϣ۹ƽղ෹豸ˡΪ۸ˣܴҵĻӭʼʱǹרĽȴѾռƽײˡ
˹֪һУռÿһ䡣ᷢչһ̶ȣͼҲ
ΪпƼȷķչ·˹Ȼ齨һӴҵ۹ڵĻҾжǮû˿ȷеͳƳ
̸֮ɫ̩ؼţҲֻǰϣϵһƷϵġǿƷǿǸƺԶֻһǾǻʵ۱ŵİϣ۹š
׼7Ƶ˹Ƶĳ빤ãѾȫ칩ӦӽĿˡĻش
ܹڱ߹ÿһ˶ǱǧľӢµ뷨пգԼҵ޷ͨͿ϶ġ
²ϲԱΧ˶ЩļһڶѾȥְˡ
ӰлѾģǰͻӰڼܻ֮ӭҶϲħĽ̻ԻͣЩ߰ĴħʦֹһħĻ档
ӰΪ籾֧֣Ҳͬܵ˵Ļӭ׷ϲŷҶϷ룬ӹ֮һħ˧׷һŮĹ£ЩŮǷĴ󶯡
Щξ̵ĵӰѪǿޱˡÿһµľõӰӳ֮󣬶ӭһβξȳҶϣԽҵӢɱб˹顣
ڿ˹ѯйشýʱһ˷ţ
˹ſڣԸ
Էƿţ첽ߵ˹ǰһļ˿˹ǰ£йʥ³ŵ˹ŹĽ۱棡
Ƭͱ̯˿˹İ칫ϣܵոյõϢǽػʥħ۹ߵͨţ֤ʵǵʥ³ŵ˹ȷʵǴݻˡƬпܲӵ˶Ҳűݻˡ
⣬Էڼ֮ʧ˴50ʿ30ˡǻʹһʽһ˵һָһԽػĵ˵籨ļܵ
Ŷǰ߲ʹûѧˣӻ㱨ľϢ˹ʶǰ߲ʹ˻ѧй
ʵϣ˹ǰ߲´һž˾Ȩֱʹûѧ㱨ǰǣһʹá
ϾѧǷ򴫲ģħʦܹڶʱڸıġֻһķգ˹ҲϣVXֶƮԼ˵ϡ
ԣʹھԶĵоصĻǾûʲôˣ𲻵ЧҲ˲ôѧʱЧԵģ֮ʲôȾûˣҲͲ֮ˡ
ǵģ£3ž˹׼˻ѧʹãЧǳá
ǣȻʥ³ŵ˹Ѿ״ݻˣǵ3žռ·ɶˡֻҪ2ž˸ȣǷ߻ϾͿȶˡ˹˵
ָͷôţ˼ʱϰߡû˴ôһֱôȥ
ðΣָͷͣȻ̧ͷõ11͵12ž·ǰڿǷǾ֪֪ʲôƣ


245 
Ѿ޽ƽֵĹ·ϣһһڻнţЩקųصڣոµͿźɫᡣ
155׿ھڵĲѾǳɹˣ齨Ĳ棬඼װڡ
·һ࣬·ϵƽϳϣһһM40155׿ھͣţлǰģһӪM4̹ˡ
11ž·ǰƽͨ˵·Ѿд󲿷ƿڰϣСԭ·ļƻѾⶨˣֻǰղִаˡ
ϣ߲㶼֪1ž͵2žһݼƻϸⶨս֮󣬵һʱռ·ͨʥħ۹۹֮佻ͨߵս
Ϊִ׷õ1͵2žڱߣϣܹĵطҵĽ
ȻƻԲô򵥵ģõ1͵2ž˵ġƻĲ֣սԱʥħ۹ÿһ趼ġ
հϣԭƻ1žͻƿ֮󣬺񣬽ո齨ϵĵ11ž͵12ž
ռάΰȫԱĵ19͵20ž
ĸžɲСģļžǺžµĴģžıžȺҲûʲô⡣
11žϽ30򣬵12ž΢һЩҲ27ˡǺĵ19žб32򣬵20ž30
⻹ֻǵ沿ӵĲսϿվѾ120򣬾Ǳۺˡ
ѾͶսĵ1ž40ˣ2ž41ˣ3ž37ˣߵԤӵ18ž30ˣԼҪսĵ4ž38ˡ
ϣͶֱӶʥħ۹սĵ沿Ӿг300Ͽվڲӣ·Աֱܱ350
Ҫ֪ڰϣ֮ǰ໹δ齨˹ģľӣҲδ˿µս
һսոտʼ˵۹ͷ˵Ѫϴ˱άħ۹ҽ˫ʮơ
˹ģ˲ҵսм¼ʷ϶ǵһγ֣οֻⳡսһֲսѣȻʵսȴֻһֲ
Ҫ֪սϣϣͶʮŵ۹ǱߣҲʮԤӡϹڶԱĲӣǰϣѾӽ700
µǣϣϣսȫ涯Ա֮һǵģûһһһҵıԴﵽǧ򼶱𡭡
·͹·һ࣬һ˲ȳʱ··ϣʿǵأ֮Уһһǰš
ÿһʿҪЯߺб׼100ҩԼƷ͸ֿװЩ50أֻǷɢȫ˵ЯһЩ
ɽ˺о棬пЩӵ˶ͷšһ쾭ôಿӣǵصϰǲʲôϡģϾҲپӳĳ档
ǣԴսÿ죬ǶܿĳӵĲһͷ̹װ׳
ÿһ죬ֻҪƿԼĴӣͿԿĲǰڶ죬ͬĲͦɻ
ʿӣĳЩװͬʱʱгȺӵķɻӹƺǰĳľˡ
Լϣĸ߲㣬ʵǣǾҪʲôĵˣҪȹģĲӣǵģǿôĲӣȥһңҲδ̫һЩ
Ƿɱ¾ǲͣ½ŲӰӣҵĲ֮ߣSTG-44ͻǹʿǿʼ質
˻Ƶסڵ·ƽѾϰΪֳյĺЩϲҪ֪ڵİϣ˶ԲξΪ٣˶ڳ
ϾΪˣ˵Ϊİϣ۹ˣǿ׳ģҲ
ħʦҲãǷҲգֻҪ󲿷ֶΪϣΪ١ҵִԽԡ
ǴӲֱѪҺ̡ǴӲݵˣΪᡣһߣ98KǹҲųɤӺԶӣǵԢƣǵҲһЩ
ֱƵĹ㳡ڸ浽ŵͶ֮·ÿһ춼ݣصʥħ۹ԭǣҲѾϰ
ǿӴŵشͳΣվڰϣԵļ׬ȡƽҪĽҡ
Ҫ֪ϣʿɶǮˣǵĹʱͲֵͣǰߣ˽жĲ򼸸ѵصزȫûġ
ʹĻǮһԭ򣬾ԽԽƵϵͳǵ˽Ʒ˻غ󷽣͵ǵļ
һǸϲǮһЩȻʼĻؼңԴԼԼͥĹġ
ţЩǰߵз˵Ĺ˶ι˾һżǵۿЩʥħ۹ԭסǣڶߵͬ˵
Ǹټгߵ³һڰܵ¶湻ɱֲɱ磬ֻƽѡ
ûϵ췴ѲﷸȻҾɣŲӰӶˡľٰһǣ·йһ׽š
Զǰǰ죬ᵽħʦ˷˵һصƽ˱άϣʥħ۹֮ĳ޿˵һϴˡ
˭϶մѪ˭ƨɶɾԣõİ취˭ȭͷӲ˭ģ˭ĵӷ˭ģûİ취
ʥħ۹ħʦǵűάѪ˰ɣҪҲŶӣ߰ϣ˵űħʦǷµĲ֮أ
ˣˣǹ˵Ҫ򵽿أ֪ܲͱƽйޱˡǳ̵ľٵļ򣬿ڰο
ҲҲһҪɱˣʮһٸżķźݻ
̵ľٰʣµ̵ٶڽ£ýĻǣǺЦſԶİɣٲˣҾҪֵ̫࣬ˡ
˵ʱԶУһһŵʽ׸-21սӣХŴзɹ
ڻһ֮ЩʽʽսڽһսˡǵĵҲ־ţϣĿվѾȫĵ·ˡ


246 㳵վ
һ̽Դƺڹ۲Χľ󣬿ǵΧѾ밮ϣ֮ˣڸĿʿǣҲԽԽˡ
Ȼʮʿڳսʥħ۹ʿн20ˡԵ1žʱۺıЩ׽⡣
ЩʿСڳбԵķƶΪϣĹ۲ڷдģĿܻͻܼڻ
ڻɽضɽҡ˲串һƬ򣬿ܳĿ֮ѧôһЩǲɵһԳڰϣ档
ڿ˷ǱԼɼİϣʿ֮һԴͷĿһźš
Сȥ˵أҪһ⸽İϣؾٱ
ֻǿǵָӹٷǳʧϣ͸еĲԽԽˣʿ൱ѹ
ķԱߣһ߼վڼʥħ۹ԱߣһйеķһĽ˶µ
һʥħ۹300ˣʧǧǣⳡս֮˫ؾȻûκα仯ǧܺʿģһƺƴȴõսˡ
ʥħ۹ָӹǶѾƣˣǷǳգԸⳡսκǵ߶пʿǵͶܹ𵽽սá
Ͷ˴ӷʧˣûжһڵͼָͷš
̵ǣʹõĵͼǰϣξֻƵεͼʥħ۹ľõͼûǰͼȸء
ŵͼϵĻͼʽоȷıߣǰϣĶУǴ쳣ķ̡
ôȥҪ˶ãǾûԤӵֿ˵Ľˡһʥħ۹Ľ쿪ڷԸ
ָķ200ʿڿܵĺ˰ϣķأǺܿ͵ѪУΪ֮һ߾߱ʬ塣
Ȼ¼100ʿҲȥ޻أΪ˿鰮ϣӵ̶ܼȵƷ
սҹ䣬˿ʱʥħ۹ֹ߲ͣ˽糿ϣķڶˡ
Էڷ˽˺üħռһЩ̡µǣЩϣʿѾվԽԽˡ
Ǳһֱʥħ۹ص㲼ǼˣҲûֹܹϣǰĽŲڣİϣأ뿨ǻվֻ300׵ľˣʥħ۹ؾǷǳΡ
ôϣǿǿĻ˺ȱڡ̹˻ϣ涼ռоƣƴ˾ʥħ۹ĸ߼ָӹ޼ƿʩ
ҵĿܻڻվʼȫ߷һͶ1ʿҪǸϻصǰķϣܵ۹ָЩʿĸ߼ܿ˵
˵ʱܵ˼ᶨߺ洫ֲгǿ
ѾһˡҪʥħ۹ߵָӹٵһӦǾܾɲ˷ѱıˣԼĲȫû
еĹģܴڴ󲿷Ҳڻ˷棬ϣҪֻǻ𳵳վˣʣµĶʱпؽ
ûбҪͰϣƴһǿڵʥħ۹ؾָӹǴ󲿷˹ͬ
ϧǣﻹʮ򲻿ͶĿʿﻹһȺҪսһ̵Ӳӡ
ҪǶԷҪǵϣǸָӹٿһۼʥħ۹Ľ죬ȻŤɿóмζ
Է˵Ҫϣʥħ۹ָӹһȥüʿȥһĺϢˡ
ҪڻվװըҩݻվǸ󿪿˵վѾˣ
Ѿ̫ĶˡըٳվǣĲʣʲôˡһʥħ۹ľ顣
ѵҪ¸ϣЦŷʵ
ʥħ۹ľʣͷ֪סվǲܵģըԼཨĶǷǳ۵ġ
ðɡＯըҩ׼ըٳվΪ׵ľİ

ǰ˳Ҫըٳվϣ棬121ʦʦڣֶؽں121ʦʦۼվĽƻŵͼ121ʦʦ˵
£ըٳվǼƻ֮е飡Ѿڻˮ࣬Ӧά죡ǲҪǸĳվǰѳվóֶЦſڰοԼ¡
ڰϣʱ޽һվһǳ׵顣̫׷תĻվ޵ĸһЩ
̲׼ˣȽվĲ׼ĶҪһЩ
Ѿ׼˵ĵһѾоĲˣʣµǣǵȽֱӴȥ121ʦʦž˾ô˵֮ԼҪľġ
Ƚ̫ˣҾ͸֧Ԯ֮ǰǾҪͻƵ˵һ߷أֶ´˽
121ʦʦ񣬿ڻӦõԮĵ1žڿ˵ǲƴ֣һ˺ü򲹳֮ǵıԱ棬սָĺܿ졣
ڣֶ׼3ʦ5˵Ĳ͹ǣѶԷڣһָԵΧΧѾǰϣˡ
ǰϣҰսӾͳ׺Χ˿ǣͿ۹ȡϵڵĿǣѾһĹµˡ
ȥ׼ɣҪչߵԱߣֶؽյڶӾԱߣ˿ԶЩܿƵķݣڸ̾氫
ӺڷĿյϼĿʿ̧ͷգ˷ɹ155׿ھڵԷڻʼˣûκεס
޴ıը̮ǽѿ˸ѷ죬÷кϵ䵽͵ĵطȥһƺƴĽĻжڱըйӲд
ңԶϣһʥħ۹ʿ̽ŲϣԿڻӡ
ԣʥħ۹ϱ˯ʵĿ̵ķȻ˸Ժ˯ţʲôÿģϣˣ
ڱ䣬̹˳壬̹˳ڱ䣬ڱ̹˳塭ʲôÿġһʿĸŵͷӻ֮޷Ϊʥħ۹û̹װˡ
˳ߣǸ̽ͷ̽Ե±һ㶣۵
ǣҲ˭ģʿǵŵ
ԿʱһöڵХǵͷ˶ӱս͡ţڶöڵ£Ȼǵöʮöϰöǧö


247 վ
һM4̹ûȫ֮ǰײһ²ǽ˿ܷǰ
ţһM4̹ͬĴŵڶ̹ͷЩ̹ϻûħģһװӵͺš
ǰM4̹˿ʼûǹɨ䣬ѹЩʿ̧ͷ
ҷⵯոſʿʱ򣬵M4̹˳֣Ȼǵ͵ϣ̹ˣͬҪǮһͶ뵽ս֮С
Ĳ̹˺棬ռķ棬Ӹ²ΪӪܲӽڽڰˣ֯ķЩηĿܣɻǷϣӷСģķ档
ܶŴ̵˰ϣ̹ˣȻ̹ĻǹɸӡЩµĲƵҪ̹ͬھ
ֻϧûĻᣬϾһö޷𵽷̹õġĴҲըĴ
ϾǷõƬɱˣԺصĽĴûʲôЧ
ȻˣĻǻᱻըĴġĿܻҪϣĲæ塣İϣʿǸֻƵġ
һ·ϣսķǳ죬ʱ򣬹ŵͶʱ򣬵1ž÷ǳɴ࣬ŷǳḻս顣
ϧǣӵĻñȱԵĿʿӴˡ޷ӦҪϵսҲͱֵĸ⡣
Щжٻ󲿷ʱֻܸΪսǶʱ򶼻ΪϣӵĻӡ
෴ǣԲħһЩȱʥħ۹Сֶӣϣʿ鷳ҪȴĿܲӸһЩЩСֶսǿҾԴ˾ܡ
սԶһֻܰʲô£Ƶһ߾ȫȥսġ취취Ҳ뷽跨Ĵˡ
ңֻҪõĺãһö񵯣һѳпв
¥ݿڣʿֹŰϣʿ¥ݣòŴ̵ëɪ98KǹƴĿΪڶ࣬һʱ̰ϣʿҲ岻ȥ
ǵļֲܾܳãΪǵӵޣϣʿҲǺް취
ܿ죬ų¥ݵľͲǰϣʿˣѡöȥ
޴ıը֮¥ŻҳŴ̵İϣһӵϣռ˰ߵĽһһӵɨвĿʿ
һ¥ʿ࣬פԼϣѾ˺ͰϣʿѪս׵׼ܿǾͷ֣Լˡ
һֵĹ̽ſڣȻȼ;ͱӣھǰŵĻʱ򣬱һޱȵĻ档
Ȼ󣬾ҵȼվͳӣΪѹĹϵӷһĴӿ
ǰװ׸ְϻӥյM4̹Щӱ¡¡˶ӳͨ졣
Ѿȼ˻ĿʿɻǶŴ̵Ҫխ¥ͱغİϣʿǼл
ĻҪϨʱ򣬰ϣʿŷӵ룬ʣµģܶĿʿص״̬
ܵ۹ָӲڣһȺʥħ۹ĽĿŵͼǰļ߼ܿ˵˵Ĺˣķ߶Ѿˣ
ûа취ֻĿܼսЩϾǿܣ´̫ӵ޷ִеģ߼˱Ťһ˿š
ҲȷʵþţһöԭӵʧҲûбҪ¡
ֻǣսЩŤʿܹһĵطҰ⡣ϰֶ࣬ûа취Эĵطָӿܵĸ߼Ҳͷۡ
ЩʿԺѵʿһǿĿ޵ˣʵûŲܣһЩȱݲǳ̬
ȥĲӶװʧˣһüͷĳڷ̵˴Ѿˡ
ǰǣǻվѾˣ߼ܲԴڷ̵
㣡ʥħ۹Ľ߳ŭȴջǱͬѹһһȰܣָֻĳ̶ȡ
һԼͬ£һſܵ۹˵˳ڼеըҩǾݻһվöࡣ
ٵˣжپö٣ըҪĲ֣ܲ춼ߣָŵͼЩԸսǶԺڹȴϵʥħ۹ǷԸ
ԣǽ˵ͷԼ뿪ָӲ
Щ뿪ܲЦŶߵĿܱԹȺ쵰ΨһںľԼ
ǵģ׸ħԴ˵ʵ顣ϵ̷ȻõرһܵͷӦ
Щ̷ħķˡ𣡡Ϊ׵Ŀǿһ֮󣬰ְ˵ͼϣͶһ򲿶ӣҪѻվһƬ

ιιһӪԣϣץŲϣ121ʦ11ӪӪһƬĻ㱨ƽλá
Ǿվд100׵ľ룡ѾԿվˣץŻͲһ䣬ĶŻͲš
ǰ治ԶĵطըŨ̻ûɢȥոʥħ۹һЩըҩܴݻһվ̨ûȫ̽ϣҲûֹͣ
Ѿ2ǰƶˣ֪᲻еڶαըǱСһЩǣǣǰһ³վʵ۱꣡˱֤֮͹ҵ˲ȻץǰԶһڼҽսĵط
ܿƵһ¥ڣĿʿڷĿ𻹻ͼֹϣĲԽǵķߡڻԸǿİϣӵѹ£ЩܵĹԽԽ
ûͲӸϽ帽Щ¥Ƕ̣ʲôãԶߵľٷԸˣӲƹȥ
ǾһԴȻԼSTG-44ͻǹȥ
վвֿҲй¥ЩﶼǰϣĽǽĲ̵̫ķݡ
ԣϣĲӴ⸽ʱҲ·صԼϤļһ㡣ÿһﶼ죬սû֮ǰ⸽ǿĽ
ҲǹݣƥԼְϣزĵֻ̡ǣֻʣ·ˣЩ̵Ѿڣװ޵øûʵĽҲѾΪһƬ
ڽԶһѾһ¥棬ŵľ޴Ҷϡϳ½ͨõԤԣԿһƯĵʣվ


248 Сվ
RPGһϣʿսѴغ˶ѹӡǰһŻͲİϣ֣˷İ
һöĿȥ޴β洵ΧĳҶ۾ȴŻײĿľ졣
öɽ˶򳵴ĴڣȻ汬ըӶڱըҡҡ׹ѵĲøˡ
¥Ŀʿȫը٣ֻԼתսЩܶ𣬽ȴӭҷⵯԴ
MG-42ǹڻ£˻վսǰ㳡İϣʿǣ˻վǽǽϣڵĴϢš
һ·ðǹֵ꣬ǳĲסͷϣпڲͣ
ӵǽϣʯɽ۾Щ˻ߵİϣʿҲ¿ֻܶӲͷƤ¥档
˵վԭصȻһѡǷͱǵ׵ǽһĴ̨Ծ¥ڲ
Ϻ˵һЩܵĲкЩܴ󲿷ֶǱġЩкϣʿǶСſڡ
Ȼ䣬пܹЩѾս׼ĵˡͣ˽Ųڵתǹڵʱ򣬱һϣʿһǹͷ
һܵ£ΧĿܾͷ״ĿʿŴ̵ʧصӡ
ϣʿǶSTG-44ͻǹӵűߣͣĶɨ俪һһĿǹ£ɿܲкɵǽ
ǽʿǿס˾棬ԽԽİϣʿ¥ķ᧿Σʱпܱ
񵯣ǽ棬Ѿ˻ߵĸİϣʿǴԼĿڴͳ񵯣˻α˨ͶĶ
ڻǹͻǹڻ£һ뻮һĲ񵯾˦Ͷ˶¥һŴ
ȻЩʿǱͷĸֿصǽ£ԼͶ񵯱ըʵͶ񵯵ʱǾӳʱ䣬Щױӻ
һӣһŴ涼˾ҵıը˴ڣŻҳա޴һƬʯM42ֿϣž졣
ڱըУ㳡һ࣬һM4̹˿ӣܿڶ̹˾͸¶Լ޳ڹܡİϣʿ뵽˽֮УҲѾλ
ͻͻͻͻ㳡һߣһ̹ͻȻ壬һֱǽں̹氲װ30׿ھڣҵĶŴͷϣM4̹ɨ䡣
ڵĴM4̹˵װ׸ְϣΪĹϵеڸְĵӡһڵ̹Ĵϣһ죬̹˵ĴӦϣ̱ܿԭء
ͷM4̹˱٣ŵM4̹˾Ͷ̹˿һڡƴĴ׵һӴ̹ħϣ˱װףֱ̹ڲħ
޴ıըƷ̹˵ըΧĿʿкŨڱ˴󲿷˵ߣܵĻҲ
Ĵ̹˳ԱڲкM4̹˵ڻԼ̹ˣ˻صʣµM4̹ƹԼͬĲкվȥ
̹˺ģһӵM4̹ˣһװ˱İϣʿӵЩװɱѾֻʣ²ԫϱڵĿǻվ
ʵ۱꣡һ˸߹һ˵ĺУϣԮӽ˵121ʦʼվ͹һͶսģɶԺ󷽵ĲǶ־߰棬ѾΪǿ֮ĩĿܲӿԿġ
ԮĲӶ˻վܵ۹ﲼõķ߼һһĿܱ壬ΧĽֵڣʿڲһеվԮϣԶסϣĽ
˿ܵĲкʥħ۹ľҲڰʱչһԵķǵŬʵޣֻǶ˲ֹͿⷿͱͣ
ʧ˴һʿд200ʥħ۹ʿȴɻûסǻվﱻϣʿռˣҽʱķߡ
211ʦĲȥˡµ绰ıߵֶصǰɵ˵Ѿ˳վ취Χĵ塣
ô˵ĹƵ죬ǾͿԳؽǳվˣֶҲһЦʵ
ǵģڱҪʱڣͨ·9žоˡıЦŻش
121ʦʦһƬɣϾܹ¿ǻվ˵ǽϣָΧĵ9žȳˡ
ˣսϣԮ9ž󣬲ֻǿӸϵķͨԮ۹·ߡ
ֻҪϣԸ⣬ǾͿװԱʣֱӵִ۹۹Űᱻ̶ܴϵĶơ
·Ҳ־Űϣϻ۹ͬڵһƬܵ۹սϷָͬ汻Ťת
֮ⳡս۾֮ս̬ƣһսۡ
ʱգ1žȫ湥ռѾ˵ǴѶռ˿֮󣬰ϣȺԼĵһս
ĵ1͵11Լ12žһսѡȨǿƽ۹ڽڰ˵۹סš
Ҳֱڿ£ܵ۹׶άʵңԶֻҪͻͿԵִ
Ȼάڿ˵һƬˣϾʥħ۹׶ϣռʥħ۹˵һش
һϣе̶ߣսǿĵ1žкĵ11͵12žܵ۹ʥħ۹֮Ĺɾ޴ѹ
Щѹ۹ڵĿܲӣʥħ۹翹ʥħ۹ܵ۹ԮҪԮȶԼķߡ
ڼͬʱӱǿܵ۹Ҳᱶѹģ
òӾΧĵ˰ɣ°ѿⷿԭİϣֶֶضŵͼЩܣʥħ۹ļһǣҲ
һڱڶ򡭡꼾ϾҪˣһвӾܵļӹ̷ߡıڴӦ
ֶص˵ͷÿܰѻվȥǲܵöʧ׼ģϰϢ߸ʵ۱£


249 սʹ˳ɳ
ŵĽֵϣеӱ鲼ҰԿķΧڡǵųվֱ÷ǳңʥħ۹Ϳܵ۹ԸʵϣԶسվסԼš
ǣһļҽս˫ƣܵ۹ڳվʧ13000ʿɻûа취ضʧء
ڸᣡ棬һָӹٷԶߵս˵һܻҪһս
ûϵԮѾˣǿɲǡͬ¿һʽ˵
ȷʵӦţϾ½װ»ɲ졣ܹ֮ΪʽģԶǷǳµɱ¾ˡ
Ǹһ￪һܵ۹￪ѹǵҪ򣡡Զľٴ
ڷһ࣬ϣʿѾռ˸ߵأûȫһʦڽһǹأͦMG-42ǹ
Ȼ󣬷һֱӵص棬Լ100ʿŷ˷ߣȻڵ֧£ضԸ˵Ľ
һĳսЩʿѾ˷ḻĳս飬ǲķأǵ͵ĳսأԸܵ۹ĿʿǳЧ
ָӹٵǱߵĳԱһĴָĴװ׳βһɺ̣Ȼʼǰƶ
һƶţʿһ߰æҺʵλãһش󲿷ֳ壬Էĵطװ׳ͣ
ǳӵΪְƴӽǶȵ⣬ĹƷȻħ϶ò¡һιŹֵļһְſԼλϣȴսı
ܿһսĻܵ۹ʿûоڻ׼ͷ˺棺Ϊڱʵڴ򲻹ϣڱЩܵ۹130׿ھڣܳһʱҲôˡ
磡ϣһëɪ98KǹͻأĻصȻǹͺźһܼ˸ƽʿŽֵʼǰƽ˺˻ǹðӡ
һΣܲӻ˿̹ˣԼһֺټľͿż
޴ż3׶ߣŸӺصףԵĹЩżΪϣʿͲĿ꣬ǵʵòá
ûκ׼ģܵ۹ĽʼˡڰϣȻһ֮ЩðڻĿܽӽ˰ϣؾء
Ǹڵ·һ࣬Ѿս׼İϣʽϣԱѾս׼ǰԼָ˿ܽķ޳ڹܶ׼˵˵ɽ˺
ZSU-57-2Ϊϣ۵һʽзջڣװʵָ࣬ǿٺܸߣʱΪಿӵķ
ϧǣΪϣĿվʵǿ󣬺ܳһʱϣĸڲӶҲĿꡣԭ˼ɵֵʿٳսϵĴԽԽˡ
ԣԽԽĲӰ䷢ǵиڣһֶԸġھսʹˡҲûʲôķֶ̹Σиڣڶʱܹװ׳Ľɫ
𣡡׼Ŀ֮󣬳´˿57׿ھ޳ڣʼҵ³ھڵȺкֱײܴ״̬
ھڵײڿ̹ϣҲͬ𵽻ЧǰĿ̹̱ڵ·ϣðŨڵס˺Ŀʿ
һҵɨ֮󣬿ܵ۹ʿͬˮһͬˮһȥһ֮ڣ10057׿ھڵһ˿ʿȺУɵʧ֪
ϣϣʿǷһ󻶺ǼûиκδۣͰȺʿķˡ
ϧǣǵĻûгʮӣܵ۹ıڻͿʼˡһö130׿ھڵ˰ϣʿפصϣǵڶö͵ö
ģܵ۹ʲôʱѧôˣԼرһƬڻ𸲸ǣָⳡսİϣӪջĻعͷԼߵĸ֡
ܵ۹֮ǰһֱս֮ǰڱģʱᱻϣڻѹȥ𲻵ʲôЧ
ܵ۹ĲӸɴͲˣøϣź֤ԼҪˣҪðűΣգ㲻øǵϲڱ
ǣ죬ܲǾȻѧˣڳ֮𹥻ϣأЧɱ˻ϵİϣ
ԽԽḻԽԽˡһٿļʮöڵ̾
Ĳǰϣܵ۹ҲսѧϰսԭɵĿʿҲʧУܽõļɡ
ȻЩɻûа취յļᲢۣȷʵš
𾪵ʱ򣬰ϣڱʼˡھ155׿ھڣԼǿսӵ203׿ھڣʼܵ۹ڱķλ
ʮöڵХԽ˰ϣƵأȻңԶĽڣըһ˲ݻǱཨһƬУһһ룬̴ͬһħ̮
֪汻ˣǱסˣܵ۹ڻֹͣսֻʣ°ϣڻȻڼ·֪ƣһ㡣
󣬴˿ܵ۹Ľ֮Ҫעʿˡһð̵ļأӪһ߶ľ
ǣԺдһݱ棬͵ž˾Ǳߡ飬Ҫ֪ͨȫġӪǸٵ˵ͷһǳһŵڷ淴бϣӦ
ˣոս˹ѫZSU-57-2иڱڵУԭءԱˣͬ8ˣⳡֲսаϣȫԱʧ
ͻڻðϣĲӸܵսĲпᣬҲʶԼԵĵ˲ô׶Ը
ˡڻûн4-2͹ըͿӹ˸ոսսսոձվɳԼķɻϧӦٶȷʵôʱ
׷ܵĿܣ-2չɱЩɻը˿ܵ۹ʿͷϣܵĿըöᡣ
ȻͺźϾɣԵعʱЩ-2ǷǳõģٱʽսǽʵãԵ豸Ҫܵ͡
òǰͦ50ףǱߵĴ¥ﲼһηأеطҪÿʿ͸Ӫ˲ӵʧ֮󣬴ź
Լװһȳŵҩʿ·˱ڷųһŵʿ壬ԼͬϢڵϣЩʿϵЦʧ


250 
еʱ뷨ʵǷǳ򵥵ģһĳЩװĿϣͿĿó
ʼʱĴڶһӵģȻģȻȻģΪӻڵ٣˾뵽һڹ
ʵܼ򵥣򵥵ѧԭ㿴һһǻڶİɣ
ԣʱ򣬾ͿʼӷˡܵĸڲУǾһڹܣ˫ܸڣ㿴ܶǲǾͷˣ
Ȼȡһ֮Ϳʼһ·ԽԽԶˡ
˫ձĹڣǣ½µķ֮󣬴Ҿϲķ֣ǸϤ䷽ǸϤζ
ZSU-57-2ڵĸ»ƷȻıZSU-25-4ͣǵģ˫ڱĹڣʽĸھǴʯտиڡ
ΪھĹϵϣ汾װиڱװ25׿ھһЩҿھҲ˳һЩ
ȻˣΪּӷԶԶûеﾡͷΪ˲кۿڹܵ6ܷɱȥˡ
һȫµģ˼ĳǹѾƳɹװӡһǳߴϵ֣񡱡ǵģ60ܻڣѾڰϣˡ
˼ǣֻڵ֮󣬵һװȻһ֡аɻ˿Цá
ǵģз֮󣬵һװĶǸװĿͧҲǰϣAC-130͹
ָĽͧõǶħпܲôǿķԵҲǶħпԿŵ˺ս
зֿվʱ򣬰ϣ״̬ʹB-52B-17ը̺ʽըĳսȻڴݻٵо֮ʹAC-130ѹеĵĿꡣ
װͦ20׿ھڵͬʱAC-130ͧװ75׿ھڡ
֮ûװ105׿ھڣҪΪţϻϵͳ죬ʱʹñȽϳ75档
Ϊھ⣬һŲ˹40׿ھڣͬûʲôҪװʹˣŻڣһ75׿ھ
Ҳ˵AC-130װ20׿ھڣ75׿ھڣȻһЩۿۣȴڿھͳһڱϳ㡣
˼ǣӵ6ܻڵʱ򣬰ϣĹʦǻ㣬µĹƵʱ򣬲һȫµ730׿ھڡ
ֻڵǳǿ󣬿׾ٵɨƽ·ϵĿꡣˣҲµ𾪡ȫΪװϣȽĹ
˭Ȼ˾ޣʱ򣬾Ƭİеϣڹ档
Ҫ֪˫ܵ57׿ھڵ٣ÿֻ200ҡ
䷢½ձӵZSU-25-4иڣپѾﵽ˵Ľǧÿˡ
ȵܻڵʱAC-130ϿĿÿк2500ڵŻڼ5000
ʹ߸ڹܵGUN-8Ȼٽ͵2000ÿӣɴȴ30׿ھĺϻкǿˡ
ʵոֻһʼΪһΪδзϵͳ11ڹܣÿӿĿк1100030׿ھڵ
ԴӼ˸߼ħʦޱޱϣĻ־֢赽ÿһ䡣˭뵽Ѿչ˽ĸװɻڵԼ㣿
Ҫ֪δĻڿÿĿк160ϵڵбҪĻЩڵǴ׵һ˲߼ħϡ
ڼγɵĵĻͿԸħʦ˶켣ֻҪӵķӦʱ䣬Ϳսκν̵Ķ
һ죬ΪǿԼĻһ22ڹܵĳڣһҪ̫֣ϾĶ⣬Ҳľڡ
ȻˣֻδװӵһװѣڲӻܲôµĻơǣZSU-25-4иڣAC-130ͧɶǷ˵
Щ֮󣬰ϣĻƾ͸ˡѹԵƣսǿȲôǿķϣƾ͸ˡ
ǵõľ˵Ŀ־ôڣһܴų10ֵҩAC-130ͧڰϣϲսϿգ˭ͳ
AC-130Χһзʱ򣬾ͺһеڻĶԼ
Ǹܰļһ𣿡Լĳ˹ŵ۹ĳͷϣһЩƵĿԼĻǡ
ͶʯڣʿǵĹǸһûκΰ취һĻſڻشǶԹˣûԴָ߶ȡ
Ǿǰ100ĸسа˾ôˣسǵĽԹָǼAC-130е
Ӷһ߲װëɪǹ30׿ھڵĲӵȻڸسפΪ˷ֹϣͻƱ߾װ˻ĲӴڱ
Ϊ˵۹˹ŵ۹ಿӶϷսرϺ5ǰûʲô
ǰûаϣ۹أװʲôˮƽͿˣͷںͶʯʿװŹͳì
ţôһصĿףǲֵ֪ܲܵ20׿ھĻڡ
ֱʹÿͧĵطΪķϻļΪ䶯ء
ڵϣڶʮһսϣAC-130ҪðԶ̷յΣաAC-130ֻҪСһЩʯͷҵͿˡ
ԣ΢΢ķɻڣʿɵ˴ĴָͷĶ¼AC-130ͧѹƹ22ʵս飡ʼ
ͻͻͻͻ䣡䣡AC-130ͬͺһųз裬һŻڣ75׿ھڣ׳¡
ҷⵯŷɻĹ켣б֯һ޴©״ĹĻڵֵĳ˲ͱҵ̳ǣҲԭ״
ǵı¾ôģĵ˿սͷϣųĽ쿴һӶûмʶĻĿɿڴߵĻš
ҡҲ֪ôġҲˣҲҲˡĻһĭһƬͷҷⵯɸӣȻһö75׿ھڵУ̮Ļش
ǾҪôһУӦҲҪһЩɣǰȦкҩĹֱǱȾҪµĴڰ
ǻ֪ΪҪһЩʵ鳡أﻹ˵ˡЩǰ200๫ĳУԵյB-25ը
Щɻ̭߱ȫ͵ߡ˵۹˹ŵĺӣͷˡ


251 ־
԰ϣĻкʱҺԼĶ취˵ħһĵͼħİϣĸ֮ꡣ
ٱ˵ܵ۹ʹôĿܣͰϣƴġĵĶľĸ֮Ȼ۵ǶʱڴҶĵ
˹ŵ۹ķ˵۹ûжħҲûпܲӣ԰ϣʱеˡ
µĿָĵ5ž׼֮ڿǻվ1žռ죬·ͨĵڶ죬˹ŵ۹˹
ʵ𹥻ˣֻǸʱϣ֪·֮սʤǸûóȻõ5žɱ˹ŵ۹ء
ڣһжհϣľ籾ߣ·Ѿʮа˾űͨ9žΣѾ⣬ʣµ飬ⳡս̺ôˡ
˵Ϊ࣬ΪΪսĻôµĵ5žΪ˾ãΪ˲ƸΪ˰ϣǵŬ
ô˵ÿƽ1ΪϣĲƸˣȻĶˣ˷Ƶϣϣ˵Ҹ
ǱʵҲǱһģǰϣʵ۱һָӹ٣Ĵ֮ЩΪ˵Ĳ˱Ե
֮սУ첿ӴսڲΧɨװͿΪ5žĲλ̫ƫһɾɵڡ
ٽӱǿվ˾ٲǣ½ı޿ǿɶ˹˳֮Уʤǧ֮ĺˡ
ٿʵȨɽ죬ڻʵߣһֱеŵֶؽͲ˵ˣ2ž˹صǻǵСడ
Щ˶˼ĺˣСɫ
ԣǰһ½˹ŵ۹սۣԼķ֮սҪһԻ͵ʤΪԼ߰ĹڣҪⳡսΪԼҪⳡսɾ͵5ž޵񻰣
ǸʱЩֶء˹֮ҲѡǿǶһķ˾رȻҲжˡ
ԣõ˽֮󣬿չ＾ƣ޽õĵ··ͷɱ˽˹ŵ۹ľӪġߡ
һĵҪһΪ꣬һǵºް취Ľ˹ŵ۹߲㣻һѾֻսƼˮƽİϣһǴ벿ӺͱˮƽĽ˹ŵӡ
˹ŵ۹ʿǶս￴Ⱥӵ-2ɹǵͷʱһɾı׳ÿһ˹ŵ˵ͷ
5ž17žһڽϲ1970ŸֿھĴڡ˹ŵ۹ķֻ220ĻܹͶս
ͬģе5װʦԼװײװ̹˴Լ700װ׳һЩͺż1500֮ࡣĶֽ˹ŵ۹Լװװ100̹ͳһЩһûе״̬
վ棬ϣһ700ܸͺŵսͺըС˵۹ME-109ս-2ǵĿվɻ1000ܡһߣ˹ŵ۹һܷɻûС
˫ĲҪж󣬻Ͼǰ·ĳشСһʦĻ档
һֱںǿĿܵ۹ʥħ۹ϿֲĶħսϣĸ߲ǲˣʣµĶֶʲôĻɫˡ
ЩŹֵĵˣʣµЩ밮ϣ޴ĵˣƺǳ̬еĹҶͿܵ۹һ̬ҲеĹңŶħȮġ
ԣϣ֮˹ŵ۹ı߷߾ͱˡٻеĲѸûлĴⲽֻʣͶʸˡ
Ϊ˫̫⣬ⳡսֱͺɱûʲô˹ŵ۹ؾٵ΢һͲҲûͶĻˡ
ĲǶ٣еֿͻΪž㡣վ˲˵ڱҲŬԼڴҵ֮УЩֿĲӾʲôʣˡ
ͶĲӴҲôΪ²̫࣬·İϣӸץֻЩ˹ŵ۹Ǳķ²ǣ·ߣΪƽĲó·
ȻһĻôˣʮʿѺųǧ˹ŵ۹ķ²ĵľۼ·ԱߣĿſ̹˴ǰٿ
һ·ϣаϣӾĳжźͶ󲿷ֳлûȿϣĲӣѾѰڳͷˡ
ϾЩվĥ˺ü˵ĳУ֪ϰ첻ըġؾҪͶˣΪܹЩл֮ȥʡ
µս£һͷβ־硣Ϊ˲վըңԶĸسѾͶ½ƽٶȣȻȶԷͶٶࡣ
ԽǰܿĵоԽ٣ץ²һ飬Ȼ䷢Լι۹⣬սġ
Ϊ˲ԼļܵвеĴ򶼷ǳϰϣĲӡҲãͼҲգЩ֪޲޲ΪشϷʳҲ࣬ҲʢԵʳϲӭʦ
Ϊ̫飬ô˵һ˼ǰϣ²Ե⡣ֲЦ˵ĵﶼã²ӵľ;ȻõĲˡ
չȥֱӽǣα˿񻶣Ҷһսÿһ˶ÿһطˮĵٶԶԶҪӵࡣ
ϣ̹ʻʱͷվŵĴſ׵Ľ˹ŵ۹ʿ׾Լ쵼߾ŸѧİϣȻĻ͸һɹ죬ȴʵʵڳսؼߵͷ
һһոµĽ˹ŵ۹ŵľս죬͵˰ϣָӹС˿սһļսе׺Ƶĺۼ֮⣬ʣµĶһȾ״̬
ս죬ϸһŷ֣Ϊһ̫ףս챻ȼյյˡ֪֮Ҫѽ˹ŵ۹оսĿǻϧ˺һӡû취ֻٵģȱ
򵽽˹ŵ۹ʱ򣬵5ž͵17žĴ󲿷ֲӶͣǿǣҲôȥӡ
ֹϣǰкܶ࣬˵ǰ·̫ΪѾŢΪϲ㣬ĲӸϲӵƽٶȣеؾ̫飬ಿӺȵ̫ӰսΨûеɣǽ˹ŵ۹Ĳӷ
м߱ⳡϲ֮սĻڵű඼ѾˣӦþͽֳذ⽨۹ڷֵĹлޱȵÿһ졣


252 
һ俴ȥķһڱףǾȻͶˣЩˣЩˣѵûһվΪԼս𣿡
һ־ʿǽ˹ŵ۹Ƚͨһе˼ҡƽˬ壬Χǵ͡
һΰϣͻȻ߷߱ҵľӴ󲿷ֶǲսû˳ֿ
ǰϣĲӳֱ룬Ѿ뵽˽˹ŵ۹׶ķΧ֮ˣɻûľӾۼΧľӶûоĵֿ˼
ʱ100ܺը˽˹ŵ۹׶ͶһЩը
Ȼڽ糿ĳǽɢʿ֤ҵĸ໹ж䡣û˹ϵʧһЩӿʼȻͶĿںš
ǿǷϵĶǿܹըĿ¹ﰡȻ֪ǷɻҲ֪߷ɻ֮ɻǶЩűܵľ¡
˾ǣʵڽ糿Լʩ˻λǾ´Ѱ˳ͷ֮ǰ޳ɶ԰ϣսĴ֮⣬󲿷سѡڳŰϣʿ
ǣȻǰͨˣûѡͶԼ˵ĵֿʶսȥ
ԣԼӣЪ˹ĴʵǾͲʲôзսףʲôսǻ𣿡
װģЩˣЩſף˶ԸȥսվΪʲôأӿѾɷЩȰ˵
Ϊʲôʵĺãҵĸҵľ٣սϣͶɭ۹սһ̣ᶨ˵ҲҪΪսԼҲϧ
˵ǰһҵıסԼӣ˵ֻһˣҲҪЩһǺúÿǾôųô޳ܣ
װġûа취Ȱ˵㣬֪˵ǶԵģҲϣȥΪңΪ˺ǡѾڿȰ
ұȥЩϣˣǿԱܵģֻҪˣͻиվΪԼսңҿЩϣˣǿԱܵģһ߰Լӣһ˶Էӵ
ߵĶŴ⣬ɸֵ˵ƽһһģģװһԸΪҵӣأΣˣһһͶװȥˣ
ҽҪųǶԼӣ˰ý˹ŵ۹Ȼûһ֧սĲӣһμȻԼĿͶǽǵǸϡ
ǸļҲһ˽˴ģǳסΪҵҫһֱڷͥĻԻ͡
Ȼˣڣһ㸻ԣСкüӣһסլѾûвˣȻҲûٴס
Ƶģſ˫ۣĶԼ˵żףҪףȥЩϣĻ쵰֪˹ŵ۹Ҳиս˵ģ
֮£ֻԼǿɷҪȥ̹Ȼѡ񣬺Ǹףᵽɷǰ
ȻԼɷǷĶӣʵ֮ˡ
Ŭ˰죬ε̧ͷӭɷǸεĿ⡣
ˡҲˣ΢ЩƵĿ˵
Ȼһ׾ô˰ϣɳϣΪĹϵƺҲˡ
һŬ֮£Ȼۼ׻ǿãôôһӢʿһCosplayլС
ѳ䣬ҪӵһԼӣȴԼᶨѾŴ׸Ŀףԥԥ
Ĳ뿪ôͻݵӣҲԸ뿪ԼЩ˵ĺӡ
ǣۿʲôҪˣֻգգ۾عͷȥŲԼ˵Ұ㣡װģҰ㣡
˵֮ƿţ޵ı׳޵ľǿ̧˳ȥ
ϣ챻ըĵӻĿǽԱߣһЩԼ
һһǰţųǽķӣʱʱ·ߣЩؽ԰ƽǡ
ûΪǳͷûΪս˹ŵ۹ûսʿֹţֲ֪ڳϣҲӼ
ǰ治Զǳֵˣֱֵͨʵ۱µĹƽ̹Ĵ֡
ûߵǰһĸϣ졭׹䣡񳣰£ʤԡٹ⣻ʤΪɱУΪ˹ңսϣ졭׹䣡
ǰߵһ㶣ȻͼӿԼĽŲܵģʣµİ׾룬һ̨ףſǰľ
֮ϣһ;޴ĸպôǰ¡¡M4̹˵࣬ǿĵİϣӥա
صĴ滹һЩŢŸֵתһһصǰš
̹̽˰ӵĳб۾ǸŰףﻹųļһ
ƺûп׶ԷҪʲôֻĸţһֱ̹˴˹ŵ۹ǰŴĿ⡣
̹˵ĺ棬һ̹ϣ̽ӵĳɻϤĿ⡣źӣһ˲ֱӵϣһ˱Ľ档
ϣΰĹңϣҵĸףʱǰһ׸Ѿ꣬һ֧Ĳӣʼһ׸
ųĽ˹ŵ۹һĭǰЩڼľϣʵ̫һЩĲ֪ԼӦµĵˡ
˹ŵ۹Ҳȫؼ׵սʿǶܹķΧ֮ڵĶЩ־塣
ڣǰЩʶĿ־壬һԲ֪һֿ־塣
ʱ˿̵ǰĹһȻһȥܵ˶Էĺأܵ˶Էǿ
ǵģˣĺˡ
ˣΪЩͶʿǵ顪ǰľӣκ˶᲻𷴿
ͺ񡭡Ծʱ򣬹Ȼһڵǣ̹սʹڵʱҲ˵ԼǿЦϣȻ
ѾϣռˣհϣķɣƽЯΥΪԼһëɪ98KǹʿߵǰԼ΢Цſ˵
˸Ͻ΢΢ȻĽԼĳŵݸǰʿԲ𡭡ˡ


253 ϰΪ
κŴǰţ֪ԼʲôֻǴŰ׵ʵԵ࣬˶ĿͶ
һһͬʬ⣬һһĿԼովʲôһ˾ôߵǰȻû佣
ǿ佣ǿϵ佣ǿ佣
佣ˣֽԼĵˣǱ֮Ψֲ̬ȣԷֻ֣͸ϽԼ˳ȥ
֪ԼΪʲô˵СģεĿԼĽż⣬ÿɳܵĲӣʹԼ
˵ոշһУһ֮˵һιˡ
ԼѾٶˣһֱһα˸
˹ŵ۹ľȻ̧ͷǰһϣ٣ŵһĭ仹һѲ·ذףԷɱȸղŵЩ̹˺öԸĶࡣ
˹ŵ۹ʶǰذףʶ׼Լ
ʲô˻һһԺӻڹҸĶ࣡ûҪüġľٹĴһ½˹ŵѾ΢΢Ҫĸ첲
Ȼһӣϣ٣ʹӿڴץһţɵǹ˵Уûȥǣһϲġ
ͷЩװǣ˹ŵ۹˸оԼҲ̲סˡ˴Ŵŵᣬ
ûϵģӻģڰϣÿ˶йÿͥҸǱˣû˻ѹǡϲİοǰ˻һˣŶԷʧʹޡ
ٵ󣬻ʹĻڰԼĶѷʯ·ϣһһŶ飬ڶŴ̵İϣǰʵͬһȺ
޴Ľ˹ŵ۹һһ汻˴ӸߴһɫģӾ޴İϣɫ죬˵Ŀл
泬޴ı˽˹ŵ۹߹Ĺ˶˵ʱ򣬰ϣʿǷĻ⻶һ˸߹һˣᶨءȸ߿
ϣ꣡ϣʵ۱꣡꣡һһһһĻУϣһǰʧǵ˵ı۰򣺡ؼȥɣ
˵˵ͷתʼҵķȥһţһ߿İϣʿëɪ98KǹŴ̵Щǲ΢΢ζĴ̵̫˸źĹâ
ǰЩʿǱԼң񵯣һһǶ˵ע£µս
Щʿͷϣȥը˹ŵ۹ϲеĺըȺгıӣȥա
һǹ֧ӵԱߣͻȻоĲӲľӣ֧ɢϢϢ
Ƿɱ¾ǲͣ½ŲӰӣҵĲ֮Щ·ʿǸ߿ø質ţΪɤӣЩ
øǿʿǸ߸ţǴǰ붼룬ȴѾأĻţǴӲֱѪҺ̡ǴӲݵˣΪᡣ
ţһ·İϣʿŵǰǣúԼĿڴͳһѹɣ˳ַǰ档
ǰŵԭأĿ׷ǸӸѹɵʿԷʱһʿԼһװķ棬ȥͦˡ
ȥӣһǹŶ龭İϣٱǰ˹ŵ۹Ҫ᲻٣һ߰һ˸ɷ˷ϡ
㴩滬ллݣ˹ŵһ·СȵеˡʿһЦݵİͨˮǷ˲˸档
ҲǳҪģõİ仰˺Щһ·ε˽˹ŵ۹׶İϣǣ֪ԼǺá
Щ·İϣʿǳӭĵˡϾ˰ףǱϲУͺĳ׾ӵĸЦݡ
߻صԼļʱѾһڴˡڴаװõĳ桢桢ѹɡв˸ǹ
ڽ˹ŵ۹˱ǵݸԼĺӣȻĬڰϣɳϣʼԼϵס
ΪԼû˱Ѿ˵ˣû뵽ǣȻ˵Ҫģôʳ
ְ֣̫ˣһкһͼʹˡⶫôĺóԣóԵԼҸˡ
ĺΧкΧĽšƽʱΪǵĸף˹ŵ۹˿϶Ҫǳǰģڣλ״ˣɳϣĲԼڲİ
װģһΪزˡſڴʹŮһֽٺĿУСʱ֮ǰΪԼҪʧȥԼɷ򣬿ɷƽĻˣ࿴ĳԵġ
ҡҪһԼľһԼδһʿѸٶһɱؤġΪԼѾ˵ˣû뵽øˡ
û¾ͺãװģû¾ͺãŮǰοԼɷȻϲİѳԵöӲڴóЩϣ˿ǸЩʲô
ҡһֱ˽˰Ҫһͷײɳϵĳ嶯Щ߷ߵҡҡͷܾشԼղžʲô衣
ҵ죡Ⱥһôе𣿡ڲڴײŮ˾ȻҵһöӲң˵ڽ˹ŵټİϣӲңٺöء
ջǿڣҫ˸ղҪϢһԵǼŻ̵ֽңһЩЩǮӲҸֵǮ
ôࣿ찡㾿ȥʲôˣˣŮ˿ЩǮһȵ
ǵôԱ̾ϢһҵıûˡΪǸ׳գǸǹ⴩ôȥӭǵġ
һ·Ͽ϶˲ˣǶѾϰˡһ˵һįĵͷ
ûʲôðװģ㿴ҵ˶ϲϣͳΣ˵Ǻ˰Ů˵Ŀ˵е̫һ
ڸ˵ṩǵļұøȥûʲôá
ҪɵˣôӦңװġŮһӵԼɷ򣬿ʵ
Ҳȥɵˡ죬Ҿͺ׳ա˱סԼŮˣƵԳ


254 ʲôû
һ·֧ϣڴȫµĻ·Щ·⹹ģͺһϡŹֵʮβ·
ЩæµĵطԶһڹ21׶೤ľͻڻԼڹܣŰϣ½ͷھгڣƿ˷¶Լݡ
־ǳ£ȴеʱ½߶ѾзëȵˣߵK5гڲŸոͶս֮С
ֻڵʱ½ھڻأڻͷͷֲ155׿ھȺǸھ203׼žϽڣѾţëˡ
ɱǣ283׿ھڣѾòB-52ըȽװȽĸ-Xըһ𣬾һĻˡ
ֵҵǣǰ߻ԮԽԽߣֱûüͶʵսѾ˵K5гڣڻǱŲҪ˷ѵľ񣬱ǰڱϡ
һ˵޴гɳǰжȫĳǰֱ6ᣬÿ18֡һгһϵеĳṹɣͷԱᡢᡢҩɡ
ڵսȫأпµ218֮ࡣɵİڵ׼ȷͶ͵40￪ĵطɿµ˺
µǣٶȣ203׿ھ˶١һСʱ֮ڣԴ8ڵϾ˷ĵ㡣
죬1žõ10K5ڣѾ7Ż޽ڻأĵڹܡ
ڻ沿ṩꡣһٰıݸߵսѣ˵һһſɣ֮ģûбҪ
ȷʵҲûֱҪҪڰγĿ꣬Ǿ£һģڵֻҲȫÿǸ顣
ֻҪһöڵͿԴݻ൱̵ķ£ܰѸĿ
гڵֹʱĿȻˣٹһʱ䣬ϣԼľȷƵֱ֮صгͿ԰ĵĻյϣ²ˡ
һȷϣڵѾװʱԿ𡣡ڱָӲڣһʿٷĵ绰ͲԸո˵ľٺ
ǿɣ۾
䣡ضɽҡһڣ޴ڵѹƳڿڣңԶĿꡣ
Ϊ̫ңԶĿڻ֪ʧˡ
һ˿ܲкøֽӹ̹Ľݡʿפװ˷ǳټ߻ǹ
ЩפһֱвſǻվİȫݵλãֵʱѾ꼾ٵʱˡ
B-17ըɺըŸ-XըҲ޷ʹˡB-52ըЯȮĿ꾫ûб֤󹥼K5гϡ
ҲﾡðɣϾ죬վԮôʱЧˣЩھڣ½ĵҲ׳һЩ
ڵкХŷɹһĻߣߵϿʼƾԼĹԻ׹ƷöڵľͷײǸͱ¶˵ĽĿꡣ
ڲһʥħ۹ħʦڵԼͬ鴵꣺İɣݷǳ̣ǵħϣ203׿ھĻڣҲһ취ûУ
ͬ鿴żſ׵ʥħ۹ʿڶĿʿҲΪԼĵطǳȫ
һӣǵıͿʼˡһ޴ĸڵײħϣŻͷϵˮʯ壬˿ӹȥһ㱡ְ壬ղ˵ǰ
ʱһӿʼ˵ɴ۾öڵѿըҩȼձѣհһУŽݵﶥǣһƷɵ˿С
ķ֮УϣǸоԼĴضڲǺĿǸݱըصĸֽǣɵ˿ѡ
еĶűը͵Ĳһ£Ȼ޴˶졣һʱ䶼֪ʲô˾ǰըһöСԭӵ
Ȼǿˣ250ҵڵһöͬĺըҲ˶١𺳻ʵʵڵģϾǽݵرըķǳ׳ۡ
Ǳߣ޴ıըû£ԶĵطһפܵĴ¥ڱըбΪƽءڵȻ˴¥ƫĵطȴƾž޴ݻѾ̫ʵĽ
ţը𣬾޴ĺڿն𡣿ڣеʥħ۹ʿһһըս
ǲûкը֧Ԯⲻ𣿡һʿԼߵսѡǺòװʱ򣬽ȴְϣĹϬ
زסˡһϱǰϱըĽ૵ˮʥħ۹ʽϣ˶

ִɫѿһƬ֮УԼĳǸԿܵ۹ĺˡǰԻ͵ıάڣĻԻѾ̡
ߴħЩĽѾˡǵʯļµĩ
ڴִߵģһάĽ죬ɫһŴִǰߣһ߿ڽֽܵըǳ£еĽﶼ˲䱻ݻٵġ
ҷʬ壬Ч΢ըѾʲôûˡʬ壬ﶼҲˡǸһʯдޱȵİˡ
ûһʥħ۹˿յıάᰧˡʥħ۹ĽȴѾ˳״ӵͼĨȥˡ
ȻϣûһʹúжеĿ־壬ǿ׸ƽġ
ûͳƳִһŵȴģѾΪЩʵʬԱͣס˽Ųס˱ӣʵ
ûа취ͳƣʬ嶼ûУܵ۹Ԯʮ߼ħʦûҵʬ塣ǽ쿪ڻش
ҡӡһĭ˵
ִüͷ˶Էʲô˼
⼸컹ã֮ǰ̫аŶ鷢ˡֵʿˣǸȾһãȻڳѪٵȥ쿴˿ڽµʬش
̧ͷɫЩ԰׵Ĵִ٣ּ͵Ѿʧˣٽ뱴άʿ岻ʲô֢״ˡ
ԷĻִٵɫŻָһЩתȥһһ߷ԸԵĻؽҲԾչ
ִٸ¡ûκؽǽ첽ϣһ۴ִŵǸˣ˵еʶ͵ǰˣʲôûС


255 ͨ
·ϣһ˰һöľȻ̧ͷöͷϵĺˮ
·ĿĵطҪ۹ľˣǱһ޴ĸŵĳǽγǽм䴩
ʥħ۹ûôԴɥĲûн۹ֻǵŶԷ棬·¡
Ȼ۹Ϊܵ۹ѾڽڰˣҲûʥħ۹һϸ£˫Ĭﱣս״̬˭Ҳûȿ˼
սĽУʥħ۹ʿʼˣ˰ϣʿȻĹͿʼЩٵ·ֶò֡
ܿ·޺ˣϣ۹֮ĵ·Ҳ׵Ĵͨˡ
·Ѿȫ߹ͨˣĲֳලʩĹӳĶŻͲ󺰡
޴г֣һUH-1ֱͨ˵ƽǱߣڶUH-1ֱǼֱ棬ֱһǰһǰۡ
ЩɻĲŻǹ˸𾯽ʿֱɹ··֮һװʵĻ𳵣ڸֱ£·ǰ
ǵһл𳵣עΧһֱڣ˴жָӹٰͨдԼǡ
ǰϣĵһʦЩֱԺܺõİ沿жҿװ֮ʥħ۹ʿкܺõķЧ
Ͼ·治Զʥħ۹ƵǰأʿҪ˶þͻִ·ߡ
Ϊ˲ЩӲдʿв·µUH-1ֱͨͳ·ߡ
ϣ1ʦװ˴ֱЩֱ඼װ˻ǹлЩֱսӦٶȱһ㲿Ҫ౶
һսЩֱͿ԰ѴĲ䵽սԵ¡ĲͻͲܹܺõṩ֧ԮֱҲṩڻ
սԸЩʿǳãʵֱĳ֣ȷʵðϣһʿ͸λսİ취
2ףΧһİɣʥħ۹ЩСŲأ棬һԱ΢ĸ¿˵
ǵֱ棬һʣϷɱš9žʣϾͿԴĵõˡ
֮ǰΪṩЩʣϣòܵеðִ
Ȼʥħ۹ܵͣҲߣ˵9žһֱڷ״̬ǲòʡԼҩƶħ
·һλص˰ϣĿ£9žİȫ˱ϡ
ĻУ𳵿ٵͨ죬г棬Ҫϵҩ
ֱʵ̫ˣǣװҲãҲãٶ౶һ̧ͷŷɹԼͷЩֱ̾
Ϊߵװʽɻûǰ֣߳Ϊ˱ģʧϣʱûаֱͶսĴ㡣
оʽװֱǲҪͻʹõװ
ԽĴΪڶлûþͳ֮ϡϣʵǷǳǿģ·ֻҪָ֮ͨڵ9žͻָת
ڴҶϲĿŻϷɳ۵ʱһöХڵ˸
һͲǺܾ׼ڵϾʥħ۹ʵʿѾ·20ˣ£лڿֱӹ·
Ե󲿷ֶǹԴҶŸֿʼΣܿԷڻ𹥻
ڶöڵҲףûв·˼ڵƺҲ޴󣬿Ҳͺ130׿ھڵࡣ
ʲôǵ130׿ھôܴôԶĵطŸֿӳŲԶµöڵüͷԹ
ʥħ۹Ҳãܵ۹ҲգʵǴװģǼɰϣṩ130׿ھĻڡʵʵγڡ
ֵڸʥħ۹ֻ9һˮƽʵʵڵĶսͺţϾ122ڡ
ʱֻڻ˰ϣķչʱ䣬Ұϣʱȫߣ豸ȵ׻е豸
һֱõڣڵʵѾǳˡڵƽṹѾڹʱˡ
ϣڱ˶߲Ϊչٶ̫컹װʽ75Լ105׿ھʽ֮⣬Ѿװʽ105׿ھڣԼ155׿ھˡ
۴ӿھϣǴˮƽϣϣʽڶҪʥħ۹ܵ۹װϾͺǿ̫̫ˡ
һֱڳԿʥħ۹пܵ۹ȻҲǹչʽڣΪûϵͳļڸװڵĹУ鷳
գܵ۹滹ǸһЩνʽװͱ˵ǰڻϣ·ġڡһָװ175׿ھڣ
ھǿܵ۹ԼƳģ130׿ھڵĽṹҩҲڹܣ˻ڵ̡
ΪҪѹϣձװģ15Զ155׿ھڣֿܵ۹ͻҪ̴ﵽ25Զ
ϧǣΪӹˮƽҲ130ڵĵӣͻҲֻܴﵽ22Զ̣Ҵڸָȱ㡣
Ⱦ20ҵʱֻڵоȷǳˣǿ״̬
ֻڵڵͷСװҩ130ڲ١
ֻ޴䲿𻷽ڷǳĲ㡣ܵ۹Լ˹ǿʹʽڣϧʵսЧֻ˵һ㡣
Ҳǻɧһ£ȹ죬Ǳ򵽸ԶĵطˣҲûô¶ˣڵ˸ֹܿͣ
ߴһ죬Ӧǰߵİϣڱӿʼˡضɽҡ˺һһֱʥħ۹غûκ죬Žֹͣ
ڰϣڱȺǰħ۹Ӳˣܵ۹ȻƴģȴҲԸ鷳Ļ˷ԼԴ
ӵĹǶĴԼϵĳлѴƬոձڻĵضκХ
ɢΧ󲿷ֻðӳ˿ԼǣûУʣµˣѵƽˣɻ
һȺֿʼæµڻ𳵾֮ʼΧ˿ʼ£ѵΧĸص档
һ죬·ͨ9žΣϣ۹и֮䣬һһƬҲͬһ죬˹ŵ۹׶֣ϣȡشʤ


256 
׳ڴ죬ϣ˹Ǳڣ廹о˻һãڻԼΰʤ
ڹȥļʱϣµĵ5žһ˴˹ŵ۹ۿŵ۹ߵʤѾ赲Ҷ֪ƵĻˡ
ʢ𽺻иȴˮĽ˹ŵ۹۴ĸһֵǮĺõط˵ﻹûпʯͣӵһ
Ҷ׬Ǯģ˵һױȵĺϢ
ÿһ϶Ц⣬ÿһ˶ޱȡ𱻺Ⱦ˵ıάǶ˿ܼǱ޴Ľ˹ŵ۹Ȥ
սǲпʵû˹⣬ҲûȥʲôĿ֮С¡ֻҪЧߣʧʮ˶˵ʲô
Ҵ³ڶԪʵ̫ˡһڼǰҫԼĲƴ߽֡ˣûһ۰ĸ
ƶƵ⽻ҹûʲôˮ̵˹⽻ҲΪڻʼҿعɵĵ۹΢Ĺɷݶ۰
Ҫ˵ƹܾõĹŶүӣ̩ؼ˵ˡ
ڸĻҵӰһöһûǡꡣһžƱԼԼĹ۵㣺ֻҪΪǣЩʲôԸΪ
ôҪ꣡ϣ㻹һɣԷһΣͷѣ˵֪۹ϽĻʼӰӣСء
ǰ֪˭нôõǷͷźҡҡͷҿ300ҵļ۸СһͣԷܾˡ
˵ʱȻѹ˵Ҫ׷󲻵ҲԼӰӹ˾ͶЩ֬׷ˡ
Сܿ300ңһε˹һЦĸЩϲ̨ˣſǽСĽ󡣡
˵Ȼ˵仰ʱģϾصǮ˵Ǯˣǲˡ
Щ˵ġԶҶ˹֣վڲı޿ߣڷ̵
¡޿Ϊ۹ܲıԴһȦԵҶ˹վһ𣬵ϲİλıʼ򣬿˵ûй̵ıˣǻʵ۱ķ
¼˹ڵƹ壬һֱ׷˹Կ˹ҲĹԣϣ֮ƼõĵĻرΪ˵۹Ȧһ
һƹ弯žͲ˹ˣ̩ؼΪƾŲƴֵۺѹ¼һͷ
Ͼеڣ̩ؼķٻѾǱԤˡ
Щ壬ҹϷֵǮвҵȫԲǰЩǷ
Ͼʲϣ۹ڲû˲Ǳ
̩ؼв20ڽҵʲѾÿ˹ˡ
ڶ̶̼Уƿµ̩ؼʲ100ٶȣŰϣűø졣
뵱Ϊ1000˰𷢳˹ѾΪİϣ۹ʵۡ˹µĲҵжǮԼͳƲˡ
ʲÿӶֵѾ޷ˡϾ۹ʵӵߣ۹ڵĹֵѾǼʮڵˮƽˡ
ӰǽС㵽ſڵ̴Ӱ°͸͵Ǹ߿УһӰ߽˽̻Ի͵Ĵ
ĵӰ֮սһЦԼϣ䡷ȴƬиĽ֮ĿǰϣȦڵһ㡣
Ķ˸ǵĵ۹ŻʼӰͶʹ˾ҵҲȻ˳˳ˮ
һ걻ʵ۱ѡݡϣ䡷ĽȻǵŮһά¡Ůħʦ
˵ĸа˷֮һľѪͳӸ羰Ľڲ۹׷Ķ
λͬǵŮڴڵʱ׸Ķӣ˧ҳִ󷽣ոջʾԼҪ׷ˣ͵Ĵ˹ȥ
վŮ࣬΢΢ǷһֻʿĿʵС㣬һҪҵ顭
Բ𡣡΢Цܾǻʵ۱µ顣
ͻˣˣˣ˸ϽͷҿһۣȥЩǿװXģЩֻ𣬾ͻȴ
ʣڵİϣʵۣΰİϣ˹ǸǲĴڡ۹ףܹʹħʦ¡̸Цķˣ
ƿǿ˵۹ĻʵۣûȢޣûӡԵ۹߲㶼ڿţţſ˹Ů˺
Ϊ˵۹Ϊ˰ϣδֻҪ˹Ը⣬۹κһŮˣҪÿ½׼
ң˹۹貵ǡֻҪͷСǧ¶ӵ
Ϊ˹һֱ۹Ůûгޡ5޵12򣬴18Ů48ĹѸҾԼϣ
ΰİϣ۹ʵۣءϣ˹ά¡ɭ֮޾֮ӵߡߡħ۹߰ϣ˹µͻȻ߰°Ϣ˳Ϣš
˹Űɫľ첽߽ſڡ΢΢̧ѹѹ᳡ڵȻֹˡ
·¸ٺĵ˹һߵ˽̴ҸŵŮ˹ߣһ˵˼ʱе飬ˡ
μ£꣡æʩ׼Ĺʺ˿˹ſشܳΪ飬ҵҡ
˹˿ΧѾȺ˵ǣҸոյõһϢǵѾϣ9žѾʼ߻ħ֮۵ķˣʤڰϣ
˶ƣĻšȻħ֮۵ĹǸȤǻʵ˵ǺϢǱҪġ
һ߹ƣһ˿ʼĿʵ۱꣡
ʵ۱꣡ϣ꣡ԽԽ˼뵽˿ں֮Уվڿ˹ߣֱܵĤݵĻϡһˣΪûŮ˻ܾջ
£Ҫһ֧ˡ·ڿ˹ѵֶѾ׼ˡ


257 ǿ
Ĳƽڻʵ۱绨һڽ̻Ի͵Ĵʱǰһʷҵɱݡ
1žĵ沿ӣ1ʦȰϣӣµĹУײ˿ܵ۹ħʦš
Ҫ֪ܵ۹ħʦţɲʲôʥħ۹ħʦԱİèĸ߼ħʦӵпޱޱľħʦ
սոձϣָӹǾ͸о˲ͬǵĽôĴݿ࣬ԼԼҪԷΣա
һM4̹˵ħϱϮһöֱӴݻ٣޴ĳ̹̱ԭءӵıΪ𶯳˹ϣ̹ʧȥ˶
޴ı׶ֱײ̹˵װϣǾ˵̹˵ǰװ׶ŤĳԱȻҲ޴ĳ⣬ʧȥ֪
ڿ̹˵ڻ£ħʦʿ˱лҪ̵ħϣЩѪ֮ħʦиǿħҲиսǿܹܲᲢ۵ġ
ϣǰ߲ʧأһʱ˵һߡһαʲôʱ򣬰ϣʿǶѾǲˡ
̵ǰϣһöڵХŷɹսħϵĿܵ۹ȺСը˺̣ȴûκЧ
һħʦͿӹϣʿķߣһ־ٻͬС޴Ļսаϣʿ־壬öֱ˰ϣM4̹ˣٶȿࡣ
䣡һM4̹ȼţĴ󵹳Ѿˣͻڹ϶̹˲ͣˣһֱսڣֹͣ
ҷⵯƴһܵ۹ħʦŻдСǰһ޴ħϣ赲ǰӵڵ
һM4̸װзƴкڵҪͣĿ𣬺ڻΧٱİϣʿ
˴ģħʦѾܾûгڰϣǰˡ֮ǰֵħʦҲȫûпޱޱǿ
ϣĿվһֱ̽ޱޱĿԣڰаϣʿǵǰޱޱȻѣʵϵͬޱޱħʦǣڻǳǰߡ
׵Ǹܵ۹ħʦӶ˫֣ͷϾͳһĹħȻһӣ޴ħڣһ׳硣
һֱM4и棬޴ƻø΢΢ڻֱѳձһȼŵĻ档
ಣಣಣŵħʦ󣬰ϣĻڴǰħϡ޴ıըħӿһƬɫŨڿն
ǰͣһħʦٸ߾ųħĶƣǰһָĶʿ
ЩĿܵ۹ʿǣźصħףĿбӵħʦϳܵħڣĲɷݲȵǰƽ
ʯ䣡ЩƽŵĲ棬һȺħʦɵڲͣĻԼ˫֡ǵ棬ϣ1žϣһһ޴ʯЩִٹɵսϡ
һ̹˱ʯը״̬һطŵĸֺ棬1װʦĸM4̹ƴĿ𹥻
𣡴׵װһ̹ڣɤ˻ߵĶԼװֺڳеװþͿ𣡲õҵ
䣡M4̹˵ԱߣһM4̹˺һöƴĴ׵90׿ھڵڿһɰ̣̹ǰħڰҫŵĹâ
ö׵ײԼĿ꣬ںصħһֺϵĿڵħϺħضܣȻһܵ۹ʿء
̹˵ĺ棬ԼİϣʿˣսдǲϱըĴĻħ
еħʦ޼ɵĹţһӽʮ׳ľ֮Сʥħ۹ʿԦľҪһϣµĹϾȻԼŻ档
ӹϣʿפصأȻſѪ³˾ĸ»档ӹĵطϣؾķϢ˵սľ
ڷ˵۹˵ǵһμʶħ۹Ŀ¾ӡЩӱЩĶֵĿʿҪǿ̫ˡ
ɹĵطϵȼŵĻ棬ӪķرʿΪ̿ڸԶĵطڶյħʦ޼ɵϣķкԼħ
ָֹŷ·ȼյգһϣָӹپĴ
ߣʿûͲͻǹпܼҷⵯײھߵħϣһˮ沨һɢ
߼ħ۹ľɲʥħ۹ʿˮһħȻ̬Ĵڣɿܵ۹ǿȴ
Ǿһתܿ˴ҷⵯȻɵһϣһθ³ȵĻ档֮һƬǽ壬ϣķضٵ˴롣
κβ󲿷ֶŵħʦѹˡಣʱһʿһƻͲž˰һöеľ
ǾƺƽĻζž޴ޱȵıԼķз򡣶ıзͬʱöĻҲй˸ߡ
գöײ˾ԱߵħϣﱬըƬƬħϣĸһ˿ڡ
ðɫϢѪɢ䣬ǾʹĴһƺصХ£Ȼû׹䣬ָ˷е̬
ʿĸ°װö۾յʱһܵ۹ħʦϡ
ϵħ϶Ȼ𣬽˷ϮҷⵯȻЩյǾֵĿУħʦĻȻʿ
ϾϣǺͶħȮûʲôڻİϣʿźɫħ۵ĸ߼ħʦЦų
ʱһöķëȵħʿ֮С޴ıըݻΧħϣħʿƷɵ֮С
Զĵط155ڲͣĸϵǱըл⡣֮У޴ĻڻŨش裬ĩһ㡣


258 ǿ֮ս
ͻͻͻͻһZSU-25-4зͣѡλϣΪм״ֻڵоʵķԾ
ҷ⴩׵γһƬ꣬˸ոշһܵ۹ĸ߼ħʦħʦħϣȻ͸ܵ˶Էڵ˿ֲѹ
ģʲôһһԶһǿԼħϡֵҷ⴩׵֮ͬһƶš
ǵģΪĿ꣬״ϵͳķոڣһֱܵ۹ħʦкſֲĵҩĵҩûħϣħʦоʹľ
֧Լķȴûע⵽һһϣʿ˺۾յ˱װá
ಣʿᶨĿ˰öյԼĿꡣöɵǸħʦµʱħʦŷ޴в
ܵ۹ħʦüͷһ壬ֳһֻҪǸϮĵȴZSU-25-4ϴڵħϡ
Ȼһӣ۾յħϵ±ըˡһ޴ĻţȻħʦʹ׹£иڵƬ˿ڣҲбըƬγĺۼ
Ǳ׹䵽˵ϣȴû͸ѪһѪ޺޵ĸϣˣǸҵšţ
ʱһö203׿ھڴڵмٵɴԼ۾Ȼǿȥһħϡ
һ˲䣬öڵطľ޴ڵײ˲ִγɵħϣȻײĶϣ͸壬űըγһ޴ĺɫ
ħʦڵĵطڱһ޴ĵӣ滹ðŵɫħϢţЩħϢʼɢձ޴Ѱ١
ϣZSU-25-4зջڻҵŻ࣬ҷⵯɢ䣬һŸڵһߺХеĻһոսĸڡ
ڻУŸڱըѳ뷭˳ࡣĵҩϾҵѳһھĿȫֻʣŤĽɴˡ
һUH-1ֱðŻ׹䣬ײսﱬըűը߸߷1װʦķҡҡ׹
ҵıը֮Уܵ۹ʿǳ˰ϣķߣеħһⲫзǱӦӵе
꣡һһϣʿŵĴ̵ؿ׵ʥħ۹ʿǰЩˡ
ոջ룬ʲôĵ˿Ը˾޴ˣǰЩʲôǵģͬһķˡ
ķˣϴŵЦ⣬ûκεζĳһƯĽۻ֮УһϣʿŲӵ£ϣʿʧĶŴ̵Ϻˡ
һѵûһûһϣһ׵Ŀܵ۹ʿųǰԼŶЩͣ˵İϣʿ
ϲֵǮһŴ̵ͻȻ¶ЦĨĨӣغܻһӻ42ֵ꣬ˣ
üͷԿܵ۹ʿķһɫǰ͵̽һȴԼһײĴ졣
֮ǰûеֶɣϱŴ̵ȻǰһеĴ̳һǹİϣֱֱ̣Ǹ˵Ŀܵ۹ʿĿڡ
ϧĵ̫ǿˣڽⲫ״̬̫ǿˡֻԷһóħожϱëɪ98Kǹ
Ȼܵ۹ʿ˳ǰһûϱļ򣺡Բ̫ˣҴЩආٺúооµĶͿˣ
ϱϵЦⲻѪ˵ûҶˡ
ԭöףϱʱ򣬾Ͳ˵ڶöףͬھ˼ûŻȥ
䣬ϱʧȥֱͦͦĵȥûȫ£սĹ׾ͱը޴ıըһƬŵڶöףҲڿܵ۹ʿµöףҲűը
ϴ̵һϣеİϣʿͦأǵĳٴݵĽӹ˸ٵݸëɪ98Kǹľ̲ǹϡ
еʿ̵ǹڣȻĶĿܵ۹ʿɵķԼĽŲϣ꣡
ϣ꣡ЩĿ׵ʱЩȼŻ棬ĳʱ򣬷ɵķλεĴ̵M42ֿûаڱ֮ǰڳɤźѹǰĿںţΪū
һһźУһöëȵ˿ܵ۹ķûзֺöȺбըһƷܵ۹ʿ
1װʦ͵1ʦǵѪ֮·40ĵطһ̵ĸߡߵߣǸ߼ħ۹ߵǱߣǷ˵۹

ƽĻܵϣһָԱñ׼ָưڶԼĸ첲ǰһ׸-21սܵ뻬С
׸-21սģһ׸-21սѾ׼е״̬ɵʸ
1ɣ2ɣûиŵߵƵԱĴָ̨ڵֵ٣Ѹץͨ׼ɣǰߵأ
1ɣֵķԱŵԱһ֮ƶ˷ˣ׸-21ķ棬ȵĻ档
2ɣߵŻԱ׸-21սһǰһٳܵľͷܷɻ֮С
󷽣ԶĻڣһܰһ޳չ޴ķɻͬܵСЩըʽը棬žħϷġ
B-52ըȺɱӣȺħ۹Ļ쵰ǰϣɣ棬ָĵľҧгݵ˵
֪֪ϣһƬոõĵϣһһĵ䳵ڿءԶһöëȵĵͷѾ߹ҡ
䣡·Ĳ·ϣʮK5гڷŭ𣬵Ѿ׼õĲ䵯ҩڻŨ̵ʱʿǾѾʼΪڶο׼ˡ
עƲ·30սһߺʻP-51սķԱһ߶ԼԵһܷɻ˴Ĵָ
һҰսСԱͬ˴Ĵָ׼壡ܼĶɱ⣡


259 ֩
ҵ죡֮ǰǼĶҪ޴󣡾ͺһСɽŽŵĿܵ۹ľһԱߵľ
Ƿܵ۹沿ӵĹűصըһʱڳս֮ϡЩ-2ȺӵɱսȦÿܵ۹ľҲ뵽˻֮С
һһܵ-2ڿܵ۹ĻдӹսѹصըͶ˿ܵ۹ħ֮ϡ
ըײħϣըһһŵĻ棬ܵ۹ħʦеħȣһһ󣬻ͬһա
Щħôô񣿻ЩԶĶʲôһ-2ڣʻԱƵİߵͨ
ӹ˿ܵ۹ķ󣬿ħʦЩ׳۵ĿܹЩܹһ¥޴󣬰׳Ȳ֧ص壬ȥͺһ֩롣
Щ֩棬װ˿ܲٿص30׿ھڣװ130׿ھĻڡϣ̹ͺһ޴ƶҪ
ǵĺо޴ĺ֩һĹСһЩСһЩܿһ֩ϰװ30׿ھڣ-2ķԱԼͬ顣
̧֩޴ȲһһǰƶǾ޴壬ƶȻ
Щ֩ܵ棬ĿʿǰƶĿͷһ㡣
ģ⼸꣬˶ٱ˿ܵ۹ɽҰʿ֮󣬰ϣķԱǷŭıԹ
ɹ˰ܵ۹أǾͰԼصըͶȥˡЩͷĿܵ۹ʿûмٵơ
𣡡棬ʱʱзԱŵһ-2ΪĲʱֱײһϣըһѤõĻ档
һ-2ðŨײһ֩ܵħ棬޴ıըӾ޴ħֹͺһըгһ롣
֮ϣһܸһܵҰP-51սʼ˸壬ҲǸԵ֧Ԯķɻ⼸ΪĹϵûоУһΪս㳲ˡ
ʮܷɻХŴи£30׿ھĺŻ࣬ѳǧڵк˿ܵ۹ʿ֮С
һҰսͿӹڵ˿ʿȺһӾͰһſʿڸ御ͷͬʱҰսһöըըڿʿм䱬ըƷܵĲ֫ϱۡ
һܸڻҰսܿһ˺ҧſܵ۹ħʦħ󣬴˻ŵлһŨ̳˿ܵ۹ħʦħϣײ棬һƬഩ
һ;޴ĻһҰսһ̿Ҫʥħ۹ʿµĻԶ̫̫ˡ
ǼҰս⧲ͻȻϮĻУڿбըһҰսƹ˱ըʹħľһҷⵯ
ڵײ޴ħϣûɴ͸ЧȻħޱޱħǿһЩ
ҰսûתֱӰѶԵعĻȫӭľޡʮöðŨлһֱߣ
ǾȻһߣܿЩ޴ķǼҰսħ֮۵ľƺϣҪʥħ۹ЩдƷһЩ
û׼𣿡ϣķϣһַͷϵĸֿǰͬ£ǵľɱǵʿ׼þͿ𣡡
ѾĿ꣡Ŀ̫ˣߣһЩεĿڽ͵
ǾɣΪ׵ľٹ˲ϸˣ״Ŀ꣡䵼
Ŀ꣡䵼䳵ڣһʿ˵ķ䰴ť˵䣡
޴βڵһ˷׼ĵ䳵ϣбָյĻ˷յԶա
ڶö䣡ְ˵ڶť˵ڶöĿںţһöڿն𣬳ԶĿꡣ
ڵָӹٵУһöһľٿھʱһײ˾ߵħϡ
޴ıը߷ĵƬ˺˾ķھһ˿ڡǾҽһҪ߶ȣȴڶö˵ֱС
䣡һαըͬСɽһľҽűըĻûĳΪը۶ϣͷͳһ˵ĽǶȣѪתڿ׹䡣
ö˵߷ɹȻʧȥĿ걬ըԶУըһܸP-51Ұս
һյĿɿԻǲ̫ߵģڷֱĿϻһȱݣִķ࣬Ķǽͷö
תһ޴ǶȵĲܵ۹ħʦһüͷܹٴĿе̫˼ˡ
޷Ĺֹĸ߼ħʦһҲеǳ鷳ɡϾħȻǿȴҲҪķħģ
ǹֵзУҪʱʱ̱̿ħϻ壬һܳĵսǻҪʱʱЩϣѹֳɱ
ǣսҪȥġ߼ħʦμתܿһƬɨҷⵯһγսȦ֮С
һö޴ĻͳǰֱֻǰӶö˰ϣķءŻ汬ըĵطܵ۹ħʿѾһսߡ
Զĵطö޴Ļн忪ըһӸһʿķǿûħʦ֧ķϣһӾͱըסˡ
öըĸǣڵĿܾͲȫûˡʣµĿܶ붼Ѿзϣֻڵ첲ûˡ
һľ֩ܿȥִָ󣬴׳ĽŲڿܲкϣֱЩοܡһöM4̹˴Ĵ׵Ȳ棬İľľṹ
ǣֻһûӰ޴սǰ֩뱳ĸڲͣĿ𣬿ɻ档ǰĽŲһM4̹ȼձըʣµĲк׾ٵĲȱ⡣
ܿ죬һö203׿ھڵֱײħϣײ֩ϡֱӱڻеĸǲģһʵ̫޴ˡ
ڵһӹᴩ˾֩壬˿ֲĿȻöڵ֩±ըһ˺Ѿѿľ֩롣


260 ǲ
Ϊ˿ܵ۹ٿս˹Ǳٿμӻÿһ˶ǰϣ۹߲պȨ
пܵĻúõѡ񡣡ڲɹõĻڣϣܲıܲı޿°üͷ˵
ǰڷһ޴ĵͼϸıע·ߵļλá˵λûǱȽģģֻڷĵضһЩʱȥļͷ
ڰϣĸ߲˵Ѿǳˣܵ۹ĸ߼ħʦڷĳ̶൱͡ЩӸϣĲ൱鷳һЩ߶ٱ
ǵģ˵ûѱߵĺ˴ˡܹһιУԷ30߼ħʦ˹ɵͷͬ޿Ĺ۵㡣
ǲò⡣⽻˹ɫصĿѵһһֱûп˵Ŀ˹ԼĹ۵㡣
˹ͬͷͬͬûȷʵҪ⣬Ϸ̬ȻΣҪǵԼ˵뷨
޿һҡڵĹŸֱĦš˼Ŵǣϣ˵ʵ۱ʹú˴Ťתս֡
˴ǰߵҾʿʧϣʣµҲʲôýϤ˹˹ĵĵԼߵ顣
ĵĿ˿˹ԼĿּĴӰҷʿǿܵ۹˴ģӵնĿġ
ǵģں˴֮ǵʿһӰǰƵǰȥͬھ޿ͬ鷢Ҳûֱӿ˹ʹúҪԭ
ķ飬Ƕڰϣľ˵һγصĴΪ˴˶Լ˽޲𹥻ΪκʱǷǳ˼ɻ顣
ȻӢԼڵ˸̣ϵʿ͵˵ʿһ࣬ڻ𸲸ؾһѡˡ
ǲǿԣħ۹ӵĺʹúͲҾԱˡһԵĵҶ˹ͻ룬ʵ
ͬܵ۹ĸ߼ħʦˡǶڵһսǵʿһ𣬶Ҿ˵԰ȫľ룬˵Ҳһġվ˾ҡҡͷרҵĻش⡣
ЩħʦƺԺ˷ĵһЩķûʲôвĺ˷䣬Щħʦ˵͸΢ˡ
ǣը룬ЩħʦķҲں˴ıԵΪ˴ͶǺİϣӾͻʧء
ٿԴݻһֵ˵ĺɣЩĵ°ͣŲʵ
ûһġΪһЩżǵĽȾϺ˷䡭̫ǰɣǻûڽͣһԵĿ˹ɾεĻش
һµʱ䣬ǵĽᱻ谭ܱЩĿʿܹ谭ǵʱ仹һЩ޿ҲҡҡͷöúЩĿʿòʧ
⣬˴пܴƺƽ⣬Էпɱʵ۱µļƻʵ۱°ȫ·¿˿Χˣѵ
һ⣬µİȫҪб֤У޿Ųûκжڻʵ۱¡
һһֱûпڵĿ˹˵ҸϷ̬ҲᱻӰ졭ǿǴܵ۹ĸ߼ħʦŵĻǿӸϵ̬ȣըһȺûжսĺܲӣðǸŭĴ۾Ͳֵˡ
ˣҪپˣʵеöСսǰߣ׼Կܵ۹Ĳӽһ޵ĺ˴˹ڿڣ
£İΣǿ˹İΣȰ°ѵ1žƴ⣬İοҲ
ĺˣǲϾˣԷһֱ˲£ǶһöСģỳͶʲôµĹֶΡ˹Ȱɣ˵һƻ
Ҿ۸ûзֶˣ͵սûʲôģķմȾӿʱ뱬ըսһַǳȽĺ
ϣҲӰӵ㣬ŰʽƳġϵͳǴʵҽ׶Σûа취
˹óʱҪľǳĿǰʱ򣬼Ѹٴݻٵ˵ǰ߲ӣֲģĺ˷䡣
Ϊޣվ΢սǰߵѾˣսѾˣ׶ء
ԣѵ£˹ֻȰʵʵƷʹáȻ֪ЧΣǿ˹ãȻΪʹƵģûоıҪ
ʽֽ˷һСըܵ۹ǰ߲ӣͲ̫Ӱ졣
ΪըҲ԰ϣȫԲԼʹ˺һǸϷ棬Ҳûа취ʲô
˵ܵ۹ΪǰߵħʦûбֱӴʧҲ̫Ҳṷǽһζɱ˹˼
⣬ǵĲħ۹ӵʱ򣬱ֳսǿȦɵģҲ˵ˣǵļǿԺħģ˹ǰˣ˵ûʲôõĵģǰĵ·ȥͺˣ
꣡˶վĺ͵
һСʱ֮󣬽䱸ɭϵʵԱװöսʿһ𣬰ѻûüͿװ˷Σձ־ĺ˵Ƴʵҡ
СĽö˵װһöոõʽëȵĵͷڣȻװһרƷװ
ֱɻĻ£װʵΧսڣһܴC-130ʱ׼ɡ
˴ԼСʱװ׼װŻʵ׶εʽҰսɣļ׸-21սĻ£ǰߡ
ʱǰߵսڼҵĽšܵ۹ĸ߼ħʦ뾡취ǰѲİϣӡͷöĲǵ1ž˾пܵ۹ĸ߼ָӹǡ
ǿȻӣǵ˵ķһǻᱻѸͻƵġǲ֪Լײϵģڰϣ۹֮ڣװãսǿĲӡ
ֶؽʼԼӱĳ˵ҲֵóƵĳɹˡ٣ʥħ۹ħ۹ûб顣
ͬģδħ۹ֶؽһҲ˽˸߼ħ۹жôǿսµľӣȽİϣʽװĴ£Ҳһս֮ġ


261 Ѫɫ
׸-21ڣɱ߲ӵķԱǴųصʽͷǱϵ״ĻϣЩȺħĹߡ
׼䵼Ŀ꣡򿪱գսڣԱ򻯵ȷһϵеĿȻ˲ݸϵ͸ǡ
ǵָͷ˷䰴ť棬ͷ׼ǰŰľ׼Щ׻еĿ꣡Ѿȸɵ
״ƵȸԸ޴ٶȲĻȷʵٺʲѡˣ״ĻҵЩ߾޴ĻҲһǳ׵顣
Ŀ䵼״䣡״䣡˷䰴ť֮׸սһǰһӹսöȸҲ״Ƶ£üٶȳĿꡣ
ҲЩֱ鷳ССȸͻȻı˷зҪ㿪Щֱĵߵķ֣ЩȻķзԼķк
һ΢СĻΣöһǰһײ˾ħϣ޴ıըЩħϣھһƬϵ˿ڡ
ѪЩ˿ɢ䵽Уҽ½˸߶ȣ׸-21սһεͷɱأ˾
սԱ˵ʮָһָҪǻսԭ򡣻޴Ļÿһ˶ĪҲͬѸټǰߵѹ
սһǰһһγĿ꣬һ׸-21սĲ棬һ޴Ļ
ΣյŻԱʻ׸-21ߣǸ׸սĻɹһܵ۹ĸ߼ħʦԶɱƺҪ˵ľ
ŵ׸-21ûз׷ɱĻᣬԱûᱻϮŻһηһöȸ
öɻ׼ȷѾ½˸߶ȵĿľ
һħʦͼ㣡ͼ㣡ŻʾķԱҲовʼٲ
Ǹħʦ׷ᣬٶҲһ˫ľۿɼٶ׸-21սǲҲҪħʦеٶȿ̫ˡ
Щķôô죿ҧס׸-21սħʦһ߿Լ׷ɱܵлԽԽԶҧгݵıԹ
ʹһֶǼս˵ٶ̫ˡԷݵĶ㿪ĹҰѾ޷𹥻ĵز
зУѾħʦȽϿǸˣЩ˿ķʱǷԼġ
׷ϣսʱ׷ܵ۹սʱҲһĵĸоƾԼ壬ûа취Щеһϸ¡
һƬڣܸ׸-21սͬ˿տյǵûôˡ
ȸʵ̫ߣöΪûлоڶηöǷ˾ȴ³ϢԶϴݻˡ
ЩƾоϮĿտյЩƢͱȽϱˣǻŹԼĵ»棬ʱտյȱͱ¶ˡ
ڵڵտյٶȱȽױݻ١ŵҲûУȽʻǷǳߵģһҲ൱ǿ
սսҲͬ֡ڿܵ۹ʿΪԼҪַߵʱ򣬵1װʦԤӶ
ʮ̹ðŸħڻһſ˰ϣغ󷽡
ЩM4̹ǰѾħϣ޳ڹݵָЩǰĿܵ۹ʿɵķ
һ̹˰ɫһööڵֱӻ˿ܵ۹ħϣЩź׵ʿϡһ䣬ܵ۹ʿ΢΢
ȻЩ̹˾ĴʼһǰƶЩ̹˵ĺ棬ϣʿǶŴ̵ſںţһһǵĵˡ
ɽҰȺ֮УZSU-25-4ճڹܣв϶Ŀܵ۹߼ħʦкŵҩиZSU-57-2ڣҲƴɨš
Ųģмʮװ׳ʿͷϣB-17ըɵĵ̺ʽըӹսװ20׿ھɨܹüĿ꣬ӹе˴ڵĵطһƬǽ塣
һöһöըڿܵ۹ħʿϣ޴ıը֮УЩصħսڲڱ
һƬŨ̺ͱը֮Уħ۹ʿѪУĿʿ˲Ʋȫ޴ĺըȺ֮бըĺסս
ħʦԿնĻһB-17ըܷɻϵħ˲䱻ɻҲȼճһŻ
ܾ޴ģӵĸĺը׹䣬Ȼײ˿ʿȺͬݻһһƬܷײһյء
ȻյصľͷB-17ըըΧĿȫըա
ܵ۹һħʦڳȺӵB-17ըд壬㿪ɨҷⵯ˦޴ʯ飬ֱײB-17ը
ͬ·һ㣬Ȼֻһ޴ħһ˾ͻ˺üB-17ըǣڽټܺըм䣬ŬɻԵ̫Сˡ
B-17ըУЩսԺը׷״Լĵգŵĺըڿܵ۹ӵͷϡ
ǰ߷ŵħʦǲò̧ͷǷɶɲĸ߶ȡȻǿԶԵͿӹB-17ըȺЩ׸߿ϵĵˣȷʵû˿İ취
ħʦȭͷЩȺӵĺը޺޵ĴսӭսĶأô
Զĵطһħʦĺٷ˹ͣ˵ǵĻƻˣǵĺըǳսҲǵķɻǿǰߵĴ󲿷ֻ⵽˺ը
üˣû޺𣿡ԼĲӱģħʦʵ
޺һ֣ɵķɻҲ࡭ٵȵȰɣҲǵķɻܿͻˡ
ðɣ֪ԼżҲûʲôõĿܵ۹ħʦһ´Щըˣ˺Էĵߣ
ĿĵطһħʦյУħϴеԶһЩһڻ׹䣬ֱײ˵ϣûٻĿˡ
վߵħʦڻӦŬǵ˵ķջ̫ˣǵĻ׼Ӧ˵ȴû͵״＼ЩķôôϡŹֵã
һ֣ħϵסһҷⵯո´ΪħʦҪ˵ңƴʧ100߼ħʦҲӦðǸİϣʵɱ


262 
ʲôʱУάʲħʦѾֹܵ۹߼ħʦһγܴɱ˹ǰħʦҲֻεڰˡ
ڼʶ˱άĲ״֮û˻ΪյĿ¼ֻϷĴڡ
ڼʶ˱άݻٵĲ״֮󣬿ܵ۹ĸ߼ħʦ۹ַ˵۹ʽΪħʦĽ乥ڻ˷ȲϷ˵۹ĺ
ƵǣֳԽһ㣬˵۹ȻиĽԼļħҪħֻʹøħʦ乥
ǣħķǲģħʦħĴۡɷ˵۹ġħ䡱ҪۣҪȿܵ۹ħȽ̫ˡ
ĳ˵ģάʲħʦġ˵δ֣ʵѾˡͣߵħʦ˵
Ϊ׵ħʦȭͷ޵ֻܻһ̾ϢӼ˺ߣ·Щħ׼ˣϣûôˣ
˵ʱ֮ϣİϣ׸-21սЯȸɱ뵽սȦ֮С
ЩսӿʼõٶȺʹھԸЩѲĵͿĿꡣ˫սԽĲս䣬ҲоС
Ÿսսеƿʼ仯ˡ֮ǰҫĿܵ۹ĸ߼ħʦоʼѹƵĿˡ
Ұս-2ļзǿ֧ţѾûоȥЩϵİϣˡɵϵİϣӣǵеĿ꿪
һƬܼĿɯڵ˿ܵ۹沿ӵȺ֮СըĵƬĴɽѾж͸ѪܵĿ
ڿܵ۹ʿʬԱߣһ޴ĺӰٴ30׳ͬһľ޴Ƭ
ŤﾹȻһ30׳ߣһʬԵߣһǰǰš
ǰͻħʿķпԣЦһõطõط
ܿһöϮըߵҲħϣȻһֻħޣޱޱߵǲһ
ݵ߲ԣʱʱ̽ԴſѪڣڿһħ󣬶Զİϣʩչǿħ
ߵ󣬻ľߣŵͰΣмٶȣٳ˰ϣʿɵķء
䣡һѹ˰ϣǰķ̹˵ף˲ͱը֮Ƥ߷ĲҽУѪս
ս棬ѾЩŻ˵ʿǵѾ˵ľƴкǵĵҩ߾ҵϲ˿ѪĽԵǰ档
ûİϣʿǷߵʬ棬һ߰˾޴ͷһ˫۾սķˣͬ첲һϸһһ£׶˼¡
߷𹥻ͬʱԶһ̹̹ڻһߵħϡ׵˾ߵƬߵһѪĿ
ɫħϢѪҺʵȥ֮ǰԼӴ壬ڵһͬӳĺۼ
̹߱˻еͬʱһߵսһſѪڣ̵˺üϣʿսǰ˵ܶٶҪࡣ
Ҳеùľߣڰſܵ۹ʿķǰͦʱ򣬾ͱڵС޴ıըըأѪɽԶɢÿһܵ۹ʿĶƺͿϡ
ҵսţϣӪıܵ۹ʧҲֱǿЩսľħߣˡ
սڣЩħľһ֣͸ϣķش˿ǰѹƷ˰ϣ̹ˣݻأֱʿ
ս̶ȣ˫Ѿڻ๥ˡ˵һ¾ı
ѾԼĿģֻڵɱ֣ÿһսÿһضڼҵսţڱɱ֮ǰܶɱˡ
ɾ͸˵ϣʿĳɾ͸о˵Ƚϵֻͣܶס˵ĹȻԶ̻ȥĶ֣ǵĶ֣ȴֱɱ¾Щϣʿ
˫ƴͬһڵո£Ǳҫ۵Ļնڶħʦз裬ܼĻ껹е֮䡣
߳սضκ󲻾ãϣʽըB-52ҲսЩЯŴըųȮԵصĺըԼķʽս
ЩըھҪս30ĵطͶ˳ȮյصЩ֮£ײ˿ܵ۹ʿɵķ֮С
ҪôܼĿܵ۹ʿ󣬳ЩѵĴĿꡣȻڵоȺܲܵ۹ＸĽϣûʲôġ
Ӵ󣬴мʮöĳȮԿܵ۹ħ޷Чĳײ˿ʿ֮С޴ıըܵ۹ʿ˲
B-52ըļ룬ⳡɱøӲпڶԵصݻ˲ٿ֮ЩB-52ըٳƬءħʦ͸ϵٶȷɹսȻͶЯը
ذըȺбըܵ۹ĲٷЩܼըըɾϵѪѪƯƻ۳ɺһ֡
ⳡս糿˰̫ɽ֮ͣЪϾܵ۹ĴӶҹսϣҹսҲǳޡ
սû˶һҹǵ̹˲ӣڻͬװҹǵİϣܵ۹ռط͵Ϯ
һҹʹҹսڵҹװǹеİϣʿ˼ʮܵ۹ڿ֮ű֣Ȼ˫ҹһš
ǰʿǲͣĽʱڵҹĻУһܱսŵC-130˸ɫͺɫҹƣŵƹָʾ£ǰߵҰսܵϡ
̽յܼԱȴܵࡣ֮ͣһӵϣ˴˲ŵC-130ܷɻĻڣǿʼжҪģһ޶ʽ
ЩʿǰѴӰϣԶʽըƳ˻գȻ͵ȺڻһسسǱߣѵȺʱļԱƿ˸ʽըϵķ䳵β׼Ǳߵķëȵ䳵ػ豸
ҹעߣܼҹһֱ˵ڶ̵ϣϣķëȵ˵ڶ췴Ļ


263 ôû͵
һϣôССϺģǽƣľͿʼϣǱߵָӹ٣ѵֶֻ˵Сֶ𣿡վһ߰ϣʿʬϣܵ۹ħʦһ˵ҹǣ޺޵Ŀ˵
Ĳʧأ2ħʦϣǱ벿ӽӵɱˡЩͻ뵽ħ۹ӪڵҹϮӣǸܵ۹˲С鷳
ս˶̹˵ĵزװ˺̽յƵM4װ̹ˣͻϮһƬܵ۹Ӫأ100ħʿǧܡ
ǻһͿ֩롣սҹһֱ賿ħʦҹûϢãȻڵ״̬Ҳ̫á
ò˵Щ˵ͻӻǷǳսģҹսƾװԿԶĵطһħʦƵ˵
ȻҲʹû֮ħͻȻϮʱ򣬻ǻֲϰߵ״̬˫ĽսȻһʼ˷ռţħʦǿ𷴻ӮһЩ
ǣһҹսðϣĲռ˲ٵıˡB-52ըҹﻹϵĴģϮݻ˲ٿ֩뻹п̹ˣÿܵ۹ĺʧء
ƵǣҹϣͶȼյݻ˲Ӫկÿܵ۹ħʦǽͷöȻκβЩħʦǣʧȥʣħҺҲ٣ЩħʦǷǳջ
òϢһʱ䣡ܵͳƳʧþ׼˷̫ʱ䣬мͻػأҪ˷ʱˣΪ׵ħʦŽǸ˵M42ֿص˵
Ҳã밮ϣĲӾȥĲ˵ûʲôý
ȻϲᣬΪһָӹ٣ɻǷǳİϣֱʹúġҲΪʲôͶħӣ밮ϣĲӾһҪԭ
ԷһֹԷʹôģɱЧ취ԷͶͲ̫嶯
ֻҪԷһԥͻʱ䡪δԷúֻҪԷԥģָħʦǻϣķߡ
ϧǣڣĲûѸٻ˵ķߣֻһַǳҵķʽͶԷĲӾһ˫ң㣬Ȯֱ˴ˡ
£ҪʹúȻҲ鷳԰ϣڶûʹú
пܵ۹ָӹǶǼ͹޷ߵĻϣͻкܴʣʹú峡˼
֮飬ǲҳԡҲΪˣΪ׵ħʦָӹ٣Ż뵽ڽʱٹϣķߣ·ĳһεĿȨ
ļƻܼ򵥣ǰİϣƣðϣʹú֮·ðϣʹúĲӡ
ӺǺͶԷһϡһħʦڱԹ
ԹȻ𲻵ʲôЧϣڻڼʱʱһöëȵײܵ۹ʿפصء޴ıըһһ˲䷳
ھĻڣ˵K5гڣܵ۹ĲкԼĵҩһһıըЩͰϣҹϮӻսһϵĿܵ۹ʿǱҪϢȴӵĻҲϢĻᡣ
ڵνɱ֮ƣϣģпʷɱ֮ˡⳡҹжУB-52׸-21ȷɻڣԼëȵ
һϣܵ۹ĸ߼ħʦǶûôϢ鶼ܻ㱡ۿŰϣڻԽԽܼԽԽ޼ɵҲûʱҵطȥϢˡ
Ȼ䣬ĵطһɫĢڿն𣬵ضɽҡеħ߻о궯Ϯһɸվķ磬ÿ˵ʹ
֪ղŵıըжô޴վôԶĵطԸܵǹǿĳȥ֮硣
Ϊ׵Ŀܵ۹ħʦһüͷȻıըԶƶҾ޴֮һļµĸо
ǡǵĺڵķ򡭡һħʦֵĿǸ޴Ģ״ƶ䣬ǰһѵ
֪ͬǸ޴İɫĢƣΪ׵ħʦɫҲÿ
ģԶըǿը϶ǳǿըжϣըǺ
ǣȽάըǿźǰըöȻûбάöǿ󡪡ѵЩϣ˴󷢴ȱŹЩˣ
׳ղŻôΪɣ뵽Ϊ׵ħʦԼϻôõ顣
ɻ˵ΪʲôԷѡһöСĺأѵΪ˲ƺƽ⣿뵽Ǿúпܡ
Ҫ֪Ǻħ۹ǿѹħ۹ƺҲڸϣСѹ£Ҷо޴ѹеƽ⣬֮顣
ǣΪ׵ħʦǶ䲻ϷĢջԼĿ⣬ڷԸѾûˣͣɣȥ󷽿ʧж󣡡
˵帡գԶöըķȥħʦ࿴һۣȻҲ
˴żǾͿǸըըľ͵ӡµľ޴ĵӻðΧɢʿʬ塣
ը˲ʹݻ˸еĿܲӣʮͿ֩룬ϰ⸽Ŀ̹ˣԼӵһĿʿǡ
ڣЩʿǶӦ˲֫ϱۣ̹ҲϸŤĸְ壬ЩͿ֩룬Ҳ̱ԭء
޴ĳЩ֩ԱըһĴ׳ȣʱص󷽲ħʦҲͬö˵˲ɱ
ȸϵħʦħϣڱάĪɱ˵ĿŵġʡͣڿУԸ½߶ȣըȥðա
֮ǰڱάʹõĺ̫һרзǰϵըһħʦȻоϣ˵ԼĿ
ǰϿȻöըͶڱάǿҪСĶࡣһħʦҵ˵ԶȻܸܿղžͱˡ
ʱ͵ϣͼֽʱôûͼֽ͵ըЩûʲôô̹˷ɻǿöࣿΪ׵ħʦͷǸ޴ĵӣŭıԹ
Ļûܹش𣬻˵ֻв͵ȡϣЩħʦԼ֪ڰϣжжô
ڰϣ鱨׷ɱ½£ȷʵûа취ӽϣĺĻܡǶôŬйغκϢûбֹһֱϣʵ˺ܵ۹ĸ߼ħʦǣŸоңԶĵطһµ


264 ߰
Ȼ䣬еĿܵ۹ħʦǶһԼڱɽ֮Уȴıֻĵĸо
֯һδģȡϣ۹жҲһжÿܵ۹Ŀܲͻ˸ǿĵ·
Ҳһðգðϣ˾裬ԼзĿصĸˡ
ҪǣΪһμɵĴģȡжܵ۹ʥħ۹ڰϣ۹ڲõ鱨磬Щջˣв˵ֶν鱨磬ױγˡ
Ƕڷ˵۹˵ȻһĨݣҲûа취֯ʲôģжˡ
Ϊʱ˿̵İϣͱ߾ϵľҶս״̬ҪһЩ˽ȥִ񣬼ֱȵ컹ѡ
˰ɣǰ߷ɢˣؽʥħ۹ЩڻһʣµĿʿΪ׵Ŀܵ۹ħʦˡ
İϣİϣʹ
Ȼ޷Կܵ۹ĲɱˣȴϿܵ۹ĺԮʧֱ޷ܵģƴʧҲ޷Ѹٽսÿܵ۹ָӹٷǳơ
ʧ˶ӣӻǰʧص£ֻս뽩֣ϣԸȥȫпܼʹƵܵ۹ĺӡ
ĻҪ⣬ʧǰģĵĶ˿ܵ۹Ҳмܲס˵һ˸ಿӸ𹥻ϣͻʹúֱһѭ
µǣһʽ˵һСͺʼǰߴģʹãһ԰ϣĹж뱻
Ӵ֮ټܲӣҪǳСˣֻҪϣ鲿ӷֿܲӼĺۼͺпֱӽƽǰĴˡ
˱ĺǣʱƣϣֶԽԽȽˡҲ˼죬Ǿɷɻҹдģ顣
Ǹʱۿܵ۹ǰҹ伯ͶΪһЦˡϣķɻǵͷһֱͬͺһȺӾþòɢ
ʵ֪վŵĵطǿͷϣһŰϣոշǸպ·״δͼźš
Ȼ޷ȷƵҲ޷ĿϵĿ꣬԰æͼҲԴǳĶԱı仯
Զ̴ͼڰϣѾ죬ּķչܿ߼ȽǾͻۡǸʱ򣬰ϣͺϵ֮һƵǰս
ˣԼ˾´ˣһħʦЩ̫Ըʵ
Ҫ֪峿ʼһֱ峿ⳡսܵ۹ѾͶ5ʿ1ħʿԼʮ߼ħʦ
ϾоɵĲӣʧıʵѾ㹻κħ۹۲ˡ
ôһս7λ߼ħʦ䣬3020ħ߱ɱɶǿܵ۹ı߶սʧһҪۺþá
˭뵽ޱޱħʦһսбɵ߸ʵϰϣֳսѾֲħʦǼɵˡ
ʧ˶ıһСͺɵ˴Ŀܲӣ˭ڶϣȥ˲ûУ෴ܶࡣ
ǿƴʧҲҪķ˷ߣ֤ħʦԽԣΪͬǱӦüһֱ򵽰ϣ׶˹ȥ
Ȼˣӻ˸һЩٲ˶Ϊôһ·ɱ˹ȥ
ʵ΢һ֪ڿǵĲҪҪɱ˹ȥҪǻ᲻ᱻһ·׷ɱά
ڿܵ۹ǰ߲˵Ϣǵָӹ٣Ϊ׵߼ħʦӻѡûлԼĲӿӮսڿĲӻ᲻ᱻȫ
ʱ˿ҡҡͷڽ͵ôȥûκˣϣѾߵսǰ棬ѵ𣿡
ô죿ѵѾս𣿡ԼָӹٵĽͣһЩȽϼħʦǿɥ˵
ǿһսܵ۹͵˵սǶԷǰԽУǶԵħҵԽУһʧֱܱҪ¡
ˣǸҪսȥΪûܹ˵ķѹΪʵԼĿѹϾ֮ǰڵĹδԼʧܡ
ϧʵǲпģƾŬϣǸͨɵķߣǺһβơЩµħʦǼʶʲôɽɽ
ǵģɽɽ
۳˲˵ʱԶϣڻֿʼˣ155׿ھڷŭڵƽߵǱߵͳҸнࡣ
203׿ھľڻ283׿ھҲ뵽֮Уܵ۹һոջ峿ۿžͷˡ
ȻͺŵĻһ㸲˿ܵ۹ӪկѲߵ׸-21սХ·ѲԼһ㡣
ֵһôʼˣĿսֿʼһƬƬŨ̡ϣĸƲŸոտʼĶ־емܲס˼ˡ
ƺ籾Ѿдˣǿܵ۹쿪ʼǰϣķˡ
ԶһƬըջԼĿ⣬ܵ۹ָӹٿڶԼǼǻûսȺħ׼ļƻٸǻᣡڣǰѱάһƬøϣɣûбҪپȥˣ
ǣ˶µĿЩըḷ́ЩѾĿأͷӦһɢȥ׼ȥˡ
ɻһƬʥħ۹׶άĽ⣬ɴźɫħ۵ָ΢΢ֽıɫѾѿ˼㡣
ָһ߸ŵļ̌ߵ˲ԶһֱĴִǰûȶԷڣ˵ֽϵݣǰˣ
ʲôִټֱ󣬵ɴ۾ʶ𾪵ǵĲӰˣôܣǡǿǡħŰ
ûʲôܵģƬ桭Цһ˵ڣҪжĳŵˣ߰ɣȥʦħʦάʲ£
ǣǾͶܲˣҸ̫ͻȻִеûӦ˿ԶȺԼߵħʦоǣʶĿʵ
һжѾ޹ˣ˵Ϳܵ۹Ҳûʲôϵˡʣµ飬ħԴȥɣĻش
ָָ˵ôڣĴִ٣Ǻһ뿪
ִһ붼ûе飬ֱǿޱȵľСļ


265 ս
սϣܵ۹ĲӷɢˣһûʲôֵĿܷϣ׷ʥħ۹ؾ֪顣
ЩʿϵŰϣĴݲУֻһ磬ǵķ߾ͱϣͻƣս֮󣬰ϣѷƽ70
֮󣬰ϣҲ׷͵ֹͣʼ䡣ԭǱģΪһս֮󣬰ϣǰ߲ӣʧҲܾ޴
ҪǱ·Ҫ˲䵽9žĲʣܵ1žڷĵڶ֧ŲסˡͣϢҲֶؽһ
ڵ1žͣϵĽŲʱ˹սʱû׼ʱٿ;˹ĸ߼Աμⳡ顣
Ͼⳡ۵⣬йڿܵ۹ս֮ġ
ϣ˹󹫿˹ڻڷпǷ˴ʷõһսˣǴǿħ۹ûͻǵķߣ
˵ûǴӹģǴӽϣܵ۹֮ⳡսԿ˵ǰ޹ˡ˫ս֮࣬ս֮ң˵۹ս˴ǰκһսۡ
ǵģҸҿ϶ҲĿǰΪֹǴһսˡɫ԰׵ĿŴͳƳıŶʹĽӻ
Ϊӭܵ۹սв·磬찮ϣĵ1žʧءĵĵҩҲ˵Ǹ˷θˡ
ǶԻǮûʲô̫ĵִȼ֤˰ϣǱʶǼſ˹ǧɢġ
ǼˣǶĸеԾͬ˹Ŷ˵ûһģǶȥĽң͹ȥʷϷսĻѲˡ
Ҫ֪֮ǰ˹һӪҲֻ1000ҡǸʱ˹ΪԼ˰һҷһս޷ҲǻңʮҰˡ
ڣһս֮УϣĵĿտյֵܼѾԶԶʮˡ
֪ΪʲôôִտյҪú߸񶷵˰ɣΪ״Ƶĵ۸󡭡ӵͷϷƵĵķǳıˣ˵༼쵽
״Ƶĵͷͷǳİ˫ϲͬһˮƽϡˣƴֵĹңտյĵͷǻõģӾԶ̿տյ״ﵼͷͻ䷢ùܵܣĿտյúߵͷƳɱҲиָꡣ
Ȼˣ⵼ͷΧҲǸ񶷵ѡú⵼ͷҪԭ֮һ۸Ҳȷʵһοɣ׿տյһ۸񰺹ˡ
ϣΪԭ򣬱˵ĺߵͷòˣֻʹð״ﵼͷڸ񶷵˵Ҳһַǳ˵ѡ
Ͼ⵼ͷСĸСһЩҲ͸ãħʦĿҲ͸һЩ
˵ϣڶ߿տյļôЩͿӭжˣȳƵڵĴȸӦƵҪɿ͸ŵĶࡣ
Ƶģʽĸȫµĺ߸񶷵ǲʹã෴뵽տյӪǿϣվƵ
٣ʹúƵʱǷǳ޴ģڽǶȷտյʱһױȵơκ״ﵼͷ޷Ƶġ
ЩǺ󻰣ڵĻǣտյǰ״Ƶ۸ҲɺܸߣսУ׸-21һĿ귢190öȸȴһ붼
ˣֵҲѾչֳǿδǱ100öĿĵ͸ɵ˰ڵĺüʮĿ꣬Чǳ
ô£пˣܲı޿ʶʵ
쵽һ72öëȵһµĹͺšƳ޿һۣոճսԵĽ쿪ڽܵ
˵൱޴ĻˣҪ֪һöëȵͼ۸񲻷ƣһ˼ʮö۸ҲǳˡϢ޿ͱ͡
ıָսУЩѣЩͷˡֻҪӮⳡͻȻսûǳɱ⡭
˼ά£ĵ1ž͵11žҵʲôʲôϰѰϣҵʽģˡ
ǷëȣͨĻɯиͺŵġһһҹһ600öըҲ˲١һٿڲ
͵ĳȮǴ39öһö׹١֪Щжôһվ쿴һû˵ĲǽȻԹԵĸŲ
죬Ǿ1700ܷɻһ4000ϼܴΣܹĵطк8000ֵըͺڵʱ򿪿ڸŲ֪Щըж఺ô۲ƵĴ׵͵Ʊͨը֮¶˵ˡ
ִսľǳƱ˵ָǿȵĴģսˣСģķλսʮһ͵ĵľѣҲ㹻Ŀˡ
˷ǰļ¼һλĿ˹һк2ڷӵ20ҵĴھڵϵĴھ27ţըŵ3ţ100ϵĴҪڹܼܲʹá
ʲôأһڵڿܵ۹ϣһʱڵһ£һ붼ûͣٹսһϵضѾӸˣһ飬һЩСߵӲǱըСء
㷭һҵܵĲкҵ˵Ѫ飬ȻнƬԼ䵽յĵǡ
ǰ߲ô޴ģ𳵾Ҫ൱ĳΣ⻹⡣·ĹԱ˵ԼѴѾ9žˣҪõ1žָǰˮƽٻҪ50εĲʲС
ٸӣڵҩģ㹻ǰص۹ƲˡһԱԼǰı棬ҡҡͷ˵
ߵһԱЦһƲǸòôǮǻûĵȼϣûʿ֪컨˶Ǯٽһ˹
ÿһսɶǰĿһֱ90սԱÿѵСʱ٣ĿľǽԼսԴϣٲӵѵѡ
һʽսսһΣ͹һղСˣ죬׸-21սҪսʮܣɼĵжô޴
Ϊ֧սϣ˹ʯͿɹģѾʮˣڶɭ۹ҲڳԭͣһϢ˹ŵ۹ҲʯĹԱ㱨
µĿǽ׬ǮһܲĹԱһҡͷ̾Ϣһ


266 ĵ۹
׬Ǯ˵Աɫúÿࡣȷʵ̵˿ǰĺôǷḻԴȷʵÿһϲ
˹ŵ۹ӵбʯءðϣϲǣﻹʯͣ൱޴
ϻõػĸϣ²ڽ˹ŵ۹׬ಿĽǳ
Ϊ۹ʯ͹˾ĹƱࡣһԱĵͷͬܲĹԱֹĻ
ҽӦȫռ˽˹ŵ۹֮ϼƽ÷ϣ۹һܾõĴվ10򣡶°÷ϣ۹
ͬӦòһ±սˣӦðѲֵעͶϷȥҲսôһһ˵һ߿ԵĹŶ塣
սûôģǣҪֻǰ棡ݻԶȽףôطҪôطΪһ¶˹ڿڷˣ˵
֪ҶѸϷ棬ҲôǲļҪʤһطҪվȽŸĿڣǿ
ѡɺϸĹԱѽ˹ŵãǵ֣Ӧģ˵¡ǿԸۣ
Ҫ˼ǣ֮սʲôģ˹վߵԼĵͼǰ棺µϢܵ۹ɢ˵Ĳɢøˣ
ôŵͼĿɨɨȥ֮ǰǺǶһսִ֣ģսʵ϶Ƿ˵ģóսǵƣ
ĻЩ䣬иղŻ½ĹԱǶһĭ
˴ӻͳһϯΡΡĲŶͷĺˮ
ո̫ˣĶԼԼĲƷ׬Ǯ顣ˣ۹ǰϣ۹һκλʵ۵ͳҪǿĻʵ۱£
׬ǮҲãǷչҵҲã˶Ҫ̿˹ıϢСǵǿֻֽϻ˹ǿǿ
ڰϣλʵ۱µĽ˵һҪĸ壬Ĵԭ򶼲ȥʣͻִлʵ۵
ͳǿ˹ڰϣȻԼеʱЩԥǵԵʱû˸κ顣
˹콻սڻһȦ֮ǰܵ۹Ҳãʥħ۹ҲգǶΪսдӮǣǵսһģǼбѰҶԷŻս
˵֮ͣһ£ּ˵ǡڣǵĵʶ˴ǲҼˣΪǾǵĴģɱ
ⷴҵǵսҳ֮Ϊλսħ۹ĸ߼ħʦҲãħ߲ҲãڣʺСģս˵˲ı޿һ£ܵ۹ܻչķж
ǣ޿Լλվ°ߵ˵ͼԱߡָűάĵоӣ˵һɢʼСģϮҾȻþֲͻҾǾͻǳľأ
ǣ͸Ҿ˵һЩִǵĺĹҵǾҪصĴˣ˵꣬޿վ˿˹ߣȺʵ۱¿ڡ
֮ǰֻǰĿҵϣƵĶδɱһˣˣϮڳϣǽʲôûУ˹ʵ
֮Ȼ֣սս޲ʤİϣƼ۹ڶԿ˵Ĺʱ򣬲Ǳǿ󣬷Ǳôˡ
ǰϣڿ˵ǵǸ߼ֵĿ꣬ǰԼսѾ̫ܻˡ
֮ǰսҪ޷һЩǱһЩСǴ͵ĳУؽҲܷ㣬ֻҪԱڣֻҪ㹻ԱܿЩоͿԻָ
ʱһ޷ǾǶһЩ˿ںͲֿˣһԱĵ۹˵ԶԶ㲻˽ǡڣĺ¶һȥˡ
òǿǣһжıˡϣĴͳҪˮ磬ҪǿĵˮϵͳҪȴİʩ
ϮУֻҪըһվпӰΧ糧ѹһݻ٣ôԶ͵ĵͻ̱طʧȥӦͻһ㡣
ˮƻôһоͻ̱ǻʧȥоͻڼڱʱѬ죬ͰΪԽĴ⡣
棬ҪʩаϣĸұɿڳĴ͸ۿڣ˹оŶţëκһá
³׹ǡ֡÷嫺¡ͨ˹ˣٿ˹³¡ɭɶϣ˹ɶôĳУÿһĹ֧ŵ۹ķչ
ϣ˹ʯͣɭ۹𽺣ʯά¡ħѧͽԴΪϣһڱݻˣ۹˵֮֡
ΪӦħ۹ܵϮϣ˴ĸյЩڷͬʱҲΪ˰ϣصĸ
ǧշĵΪ˱ЩҪʩϣѾǳŬˣδʩࡣ
ϸһ룬ƽʱڿȥ޵ĺ˵վΪΧĳṩ޵ĵ͡ս״̬£ⶫڼϵһ൯
ԷϮ˵վǲĺֱܱʹԭӵҪ¡ܻݲǧ꣬һֱ䶼ڡ
ձĻлѧϣԼĻѧģһĹϮµVXй¶вΧ˵
ƮɢĶӳʮԶһׯͿлĶ
һ˵ͨĻѧʮּּĴϩ㱬ըһƾһöƻ
жΣյĻѧƷִҵĻϣȻڴЩ֧ŹҵЩѧƷ޿ȴʵʵڷǳΣտ¡
¼ܲ϶ֱը¹ʣοϮˡԣһħʦڳ޼ɵĿ𣬶ɿµĺ
Ҫ֪ѧ׼ʩĹΣһЩ½ĻءءըҩЩطһҪȷȫȻⶼһѡ
ǲǱøǿˣǱøˣǣ˹ǰЩĻǣڻ˵ΪǴӮˣѡȳĿˣǣʵԶԶûдӮⳡսΣأ


267 еʥħ۹
ͳǲ׶úģΪҪôĺƵʹúֻõ˸ɥĲıսֻǽֶΣκһǵˣᾡͬھĵ·ġ
˹һͳߣҪ˼ǾܵռأԼĵ۹һеʹúеطһƬⲻѡ
һһеĻħ۹Ͱϣ֮սʤǿ˹õľֻһƬϵˡ
ֻҪʤȫɷͲкν뷨ֻҪ֪жô¡Կ˹Ҳûİúϴһ顣
ڻĬֻҪǲϮǵĳУǾͲʹսԺ˹Լǣ˵Լ뷨ϮǵĳУɱ¾޹ƽҾͻ˷
ԷϮУɱҷҪԱĬͲƣ˹ֻһЩİ취ԸЩħʦλսˣ
ЩħʦҪȿֲˣǲЯֻƾˣܹ޴Ĺڰϣ˵Ƿǳµġκ˵
ڿ˹ԼĴǽ佾꣬ϸӦԿܵ۹ܵλսʱʥħ۹ĸȳڣħʦڽĶԼ߶ͬȹϵһ㡣
ʲô粻ϴִ٣˵̹˾븣Ⱦֻʣ²20ˣҶѾܹˣҪ֧Ԯأ߳ŭڳڵ´ﺰе
ִٴˣҲ֪ʲôִٸʧȥϵˣ˶ֱվŵһٰųɥ㱨ûಿӶ޷֧ԮĲͣ˿帽ûеõһָʾǿ£
ڸʲôûԮôֹϣĲӣҾҪΧˣ֪֪֪֪ܻ˶ԷĲӣʵ
ظȣѾʥħ۹ķˡ£ǸԷսʥħ۹ԨĴִ٣Ȼʧˣ
άǷһƬأؽٲά裻ը˺·ڱΧ˵·ɶڿ£쵼ʧˣµĵȻֻһƬˡ
·ѾϣͨˣڱķڱһٿŹĵͼЩƵĿ˵
ܵ۹Ԯûֹϣƽ2žȵÿ춼úõƽ50ҡ֤ˣʥħ۹͸ûֹԷƽ
12žƹɽ£һǵִλãôȾͻᱻΧˡλã˭ֹϣĵ12žһδ֪ء
ҵӣôȥʥħ۹ˣΪȳǵִ٣һƬսսָӹڸоԼĲڱִ֪ٵһƻ
ǷȼˣǼظսףʥħ۹ʮҪиĿ겻ô֮ǰǼظȣֹϣвͻơ
ڣѾִʮˣۿŰΧȦԽԽСȵϾҪزסˣΪʥħ۹Ĵִ٣ҲҪ仰ɣ
ѾˣܵԮӼûˣңˣץߵһ٣ʵ
ţšû˰ɡǾٻһ£һԵĴ𰸡
ƺ쿪ʼܵ۹ĲӾûٳںˡѾԮϵĿʿڼսɺĲ䲿ӾͲӰˡ
Ҳ̷ˣҲûиĿʿˣô죿ôźãĿЦ߻صԼǰ棬һƨȥ찧̾
Ͱϣƴģʥħ۹Ȼǲеģֻܵ۹ĿܲӲǿһսڿܲӵԮûˣǼ֮ܲʧʲôֹϣĽ
뵽һμֱӣٷһ籨ȥά죡ٷһ籨ȥҵִûУҵûУ
ȻִԼ籨ûˣʿȥʣȥң
ǣִٸ¡ûƿȨʿ˳ɾҪ䡭ߵľٵѵ
û취ڸȻû⵽ģĺըܱߵըöңҶ֪ġ
ϣĿվѾգʿսǶڵ϶пܱЩͿӥյս޼ɵ֮ڸϿ
쵰ﷴ˼㾡ȥ籴ά򣡾죡̧ʲôܣһӵĻô˵ͱ
˿Ƣ첽˳ΧһӰ޴ģƽٰĴʱԵÿտ

裬Ҷһѵʥħ۹ƽפӪһСŮ޺˵ԼʹࡣѾһûгԶˣһСŮ˵Ƿǳص顣
Ŀ޺ΧֿʼӵԼľȼãΪһжûأ쿪ʼһжӡ
άļʿǵĳȷһµʵû͸ˣҲûССӪ
Ϊս״̬£ʳﶼѾʵƶȣӪûûⲿӼ֮ûκʳ
٣ôȥǶҪˣһƾٳվھٵǰ㲻뿪Ҳԣ׳ʲô飿
Ӧ÷ǵʳ˵άȥˡ׷ʣڻ˵ִࣺ䲻Ҷˣû˹ˡ
ʲôЦ˴ˣ˴ٷһʳǰǴһ£Ȼüͷʵ
˭˵Ϲ飿ҪʳȱľֱӶˣô죿
ҡҲҲȥҲðѾͶҽˣڽ
˼ʿħʿȥˣǰΪ׵ľҡͷ̾Ϣ
ƨǲȥͰϣЩƴЩϰյʳǲˣһŮǳ
Ļ˶ͬѣƽѾʼԷѰ׼ȥˡ˹ĶȻǴƼһʱȺ鼤ߣŹЮס˾ʿСӿȥ
裡Ҫ裡֮Уոտ޺˵ԼСŮĨվڵ߿Ѿ֪Ⱥȥˡ
ڶ죬ҲǴִʧĵ죬Ƶʥħ۹طԽԽ࣬طһƬңƽ˲


268 
վڼҵڣһԼδֵ˶д˴۱ĲʺƵӻ̨ɴ۾ڸ̾ҵ졭ڵӻֻҪ25һ̨ˣǲɫģ
ǵģ˿ͣߵĻȷǳ25ĲɫӻڿеĻ鷿ˡۻԱй˿ţȻЦܵ
ļõɲ̫۸񰺹˵̭ٶǽһ൱Ŀ졣
Ҫ֪ﻹֻ³õźվ˹˵Ѿߴˣźȶ˵ѡ̨ࡣ
ĸ»ڰϣ˵̫Ƶˣµũܻû˵أĴ֮ȹĲɫӻѾʼʱˡ
ǵģʱˣ19ĵӻո1£25ĵӻѾʼռڰ׵ӻûõʱ䣬ɫӻѾ۵25һ̨ˡ
µǣָ»ٶȣû˿Ҫͣ˼
ɿЩ̳ۻԱǣǲŸոŪ˵ӻǸʲôͲòԸȽĸֻڿʽˡ
ʺƵӻոƳ25硰ĻϵеƷǱߵĶƵӻ͸˴ƽʾҵӳĻԽԽѾ40Ĵƽˡ
ԣڰϣ۴ÿ춼ڽеģ˿Լ񵽱˵ĺڰ׵ӣտʵĵӽĿҲͨѣ֤Լۡ
Ϊս״̬£Ըǹʣӻǻ϶ľʺϵġϽѾǷǳݳ޵ˡ
Ǳˣⶫ¸¾ͻ˵ġкӵδ޲ƯϴһЩСȸߣԲԲд˻Ӽ֡
ԸӻŮҲΪԼδɷ롣Ͼݳ޵ؼҾͿʼʱֵȵ֮ٸԼ¼ãһЩ
ڹĻ;ŶۻԱһӲúƣͿʼߵˡµҵûɣԱŬһЩС
̳һߣϣƣ㼼ȽΨȱǼ۸񰺹ĻòƵרһڸԼѡµĵӻ
³ڵı൱ĴˣúװһԼüˡοͶʵ߿ʼתҲӦúúûһǮһԼ
õĵӻǮǹԼĹܼң棬һ͸һɺˬζ
ŲʵӻרӪҵԱȴһģһ˵̨ѵˣһ۾ܿȻ˷Լı顣
ֻԱվߵǹǰ°Ϳڽܵǰո50ͥӰԺȥͿڼܵӰԺĿˣ
һ˵һָָĻһװãڽ֪ܵʲôµ¼Ż԰¼ƺõĵӰڼﲥţ
˹֮ԱĴӻԺĿҫµĵӻ۸ȻҲͲˡ5700һ̨
٣ٲƴ֣۸񣬹Ҳǲĵɴ۾Ҫ֪5700ң䣬ǿһͨľ޿ˡ
д˵˵ص۹̰ԣһҪǧҵĿҲֻǧҶѣǰӻҪ5700Ұ
5700ҡԱЦһȰ˵Ҫӹ󰡣Ҳż¸˵µĶƵӾˣʱ̨ӾͱˣҲ3500ҡ
ңԶģŰϣȽչƵ˹Ѿʼֵˣڼտ40ƵԶտ52Ƶµļž˾øߴϡ
ΪòƵĵҲ˲¸ĹҲԥΧҫԼĸʱС
ǹںΪԼսסǿ˿Ƕ˵Ҳ˵ļ۸ջʵЭˣˣôҲҪˣ¸ʡǮأ
Сɰ´󰡡²òͷ̾һһƷƵĵӻ̨ȥ
ԱҲȣתȥкһԲιŲʵӻĹȥˣһԹ󸾵ûǮģֵͶһЩ顣
ңԶĲʺƵӵĹ̨ŮԱںǰһ25ʵ硣
20ѾܱˣҶ˽˹ϵŸҪŻݰŮԱĵȰ˵Ѿ˵˿10ˣԷһûǮӡ
òóɱˣһȰ˵һ߿ˣŶԷģͣûб칫ţ˵Ҳбµˣ20ˣĹһ׬20Ҳһѣ
仰ɦ˵ĹǳоԺһǰ;Ĺʦϣһսһ־ڸԼʦ֤Ľ
ΪĹǳҪ԰ϣڼĹУ˵Ա
սҵǰȥ̣Ȼһǳֵҵ顣
Ҫ֪³õҽԺһסԺ¥רŸǰͻԱ׼ġ˵ܻԱѾ˵ˣֱսɳˡ
˵ĵôһʵҡкӻҫһԼĹ룬͸о䴫һʹδȻԸôߵȥˣָͷݺһ¡
кӳʹ˹˳嶯Լδ޴Ҵҵ뿪ˡ
ŮԱԼĹ˿һ뿪̾һЩĽĿ˿Ųʵӻ̨ǱߵֳЩεҡҡͷ
Ѿĵ30ˣûһ̨ӻҵҵµĽҪˡ
̾ŲʵӵӪҵԱ֪ʲôʱվŮԱ󣬵ݹһڵţ̣еģȷʵòŻģ;ˡ
ŮԱӹ˶Էݹţ̣¶˸жıûôһһ̨Ųʡ˭֪۹ھһ̨˵ɼʮöң
ʼ򣬿˵Ҳֻ֪磬һֱŲʵӣ·ȽϤˡ
ϣҲȥŲʡ˵ġŮĽĸп
ҵλø㣡кȻĽҽͺ˵˵λø㡣ͬģҺ˽൱ˣС浽ĸǶ
ǣʲôȥŮӵɴ۾кӣǺűôһ⡣
ңк¶һ˿ЦӿڴͳһžĿƬ滹һѹİ̹ˣԱģҾҪ201װʦȥˡ
Ůڵ֪˵ʲôźá
кӵǺܻЦһݣʶܸˡټ
ټллŮţ̣ͷ顣


269 ·
աաաա峿һŰ״ӣȴžñһž޴ֽԼͷ˾İ칫ҡЬûڹ羵Ĵʯϣ
Ҵҵ˷ţõ֮Ŷ룬ֽŵĻ㱨ܱǸϢÿ

ϣʵ۱¸ոճԹ緹·¾ʹҴ˽Կ˹˵һҪϢ
Сʱ֮󣬿˹üͷǰǸЩģľ޴Ƭһֳֻ°ͣбۿߵ鱨־ֳһȷƬҪ೤ʱ䣿
Ƭ棬ɫ϶Ȼģȴ׷ֱ档ƬǴͻͼ񣬷ֱʺܵͣȴ鱨ֵ
Ҫ֪һοԸԼҲһοʼϵͳļı档ͬʱҲԶͼ似ռӦãһΰĽ
3ܻ֮صƬλá鱨ֵľֳĿ˵һµǣʱǰһЩ
״֤ʵһħ֮ۡħ֮۵λá˵İ˹ֹ
֮ǰ¡ħʦһֱ˵ϻһħۣ֮ûа취֤ʵ˵֤ʵˣҲֻϢˡ
ڣϣͨǣҵȷе֤ݣڶħ֮ȷʵڣڶħ֮۵λãڵͼϱעˡ
˭뵽ϣһ֮ǰǣȻżȻ䣬ͼʱ򣬷һħۣ֮˭뵽ħۣ֮Ȼֵܳλϣ
λòǸṩǵλáȷе˵Ʋħۣ֮δվһԵĿվ˾ǿ˵
˿˹ǵģ룬ѾHM-5ˡҲ˵ʱ·ֵħۣ֮ûκΰ취
Զ̺ըͱָˣB-52ĺ̸ҲֻԽԽǼħۣ֮Ǹʲô״̬
֪ͨϣ˹ָͷôţڷԸĴ㣬ӣҲ£ֵħۣ֮
ǵ·еڶħ֮۵λжϣΪħ֮ۻڵϢø϶ˣҲ㹻ðϣ¿ħ֮۵⡣
ϣһڵ籨ǰľüͷȻ¼һЩֵСЩеݸרŸĵϼȻصԼĸλϡ
õܵĸϵͼħʦʵ˯ۣԼһõů裬ӱԵӳóһӡŽЦֽŵѹɣſʼǷݵġ
ʡħ̯֮ۡص뱾ѰӦĴʻ㡣
뵽˵ڶеʱֵ˯ȫɢˡɴ۾ϸĺ˶Լķ룬Ȼϸļһ飬ƪļֽ˵籨ڵķ
ߵǱů軹ðȴѾעûȥƷζˡǰѹɹȱһҳļϣĽɻ崿Ц
ȷļ¼ȷģڵ籨ĵħʦʵ
٣˵﹤˿ˣδأǸ¼ĵħʦΪԼ
ݡڻȷļ¼ĵħʦĵĵݸ˶ԷЦ˵
ðɣ롭Ӧûصһ°ϣϣûзϢ˵֮ħʦҲеԲ׼ˡΪԼŪˣɵϵʵ̫˼ˡ
ȵڶ籨ȷ֮˵ɫͱøѿˣǸϽĵ͵˸ϸ߲㣬Ȼ˵ϻħʦټˡ
ģĵģϵĽЩŵĿ¡ħʦʵ
ϣȥƬΪûбҪ˵ѡ¡ոѾģƬˣóĽۡ
ޱޱ鲻9žָ˲֮󣬸ϵĲѹࡣ϶ħûƵ˼սһֱǳƽȡ
ֿʱʱԵ԰ϣͷֿʱʱЩ԰ϣʳˡ˵鶼Ҫ
ôǿԸһЩˡ𾪵Ķüͷ壬ΪϵĽ԰ϣ̬һֱá
ڣϣָһø϶Ϊ֮𾪵ߣеССĽ
ҵǶô豸͵߶ȸȤҲȥ˵ͻƼޡһħʦԼ°ͣڶ¡˵
ˣЩ֮ٺͰϣλѧŵĻʵ۱֣̽Ҫ˵ģħ֮۵Ƭ¡ħʦ9žսؼĳƬƬʻǷǳϤġ
˵Ƿĵģħ֮۲ھ廹ǵķϡˣĻʵһֱԵģħۣ֮
һµϢħ֮һ𸴻ħ׾پͿռˣһħʦҡͷ̾
ǵĶ࣬ڶ¡˵ҲһֿܣЩħ֮۸о
ô˵ǰϣ·ѾͨˣǼܲ707ͻȥϣҲѣȥӦ֮⡣¡˾
ȥһģ֣ȥҲδܿʲôõĶ˰ɣһƬѣҪٳϴһŴظϲͺ
ԣ¡;ãȥϣѻԼͽǣѡһѧͽޱޱúõȥ档
˰ϣʳһͷôΪħʦġҡˣһϵİϣ֮Уøˡ
ޱޱҵϣһˡҲûʲô顣һڣһθȥ˰ϣļħʦɫͱþˡ
Ǹħʦ£һȥϾоһ°ϣĻĿվޱޱߵħʦһӦûʵĿ˵
ĻһħʦˣҲ˵ҲǡҾһȥϣܲҸһ𣿡
ţЩħʦ˵ԼҪȥϣ֮󣬶һڿˮ
ãȥоħģȥоϣʳġ
ޱޱʱͱȽϳʵˣʲôҲû˵ֱԼĿˮ


270 ̸
ԼĳܵԼĺˮһ·϶̿ˮÿһƺҪľȫһ㡣
ҪԼŵ̬ȴΪڽűЩӲ͸Լףܸܵ˷дһЩ벻м
ľٸһЩҿɲֹطһǰţһͷҲصԼ̴ӹٵܸо׼ң
̴ӹŵýŲϽİٵøһЩһһߴĺţЩ񣺡ǹ̸еģǹ̸еģ
һ·ߵ˰ϣʿھõսǰ棬׼ԼĺڶǹڣһϣǰͣԼĽŲ
ǰ·ɶӵʱָӹ٣ǵָӹټ桭ԼƽһЩڶǰһһ˵
վķǳףûһħ۹ĸ߼ָӹվڷǰ˵Ŀ˵ܵԼѾǸ漣ˡ
Ҫ֪ÿһ˶ͻȻʵҽܲпʵġһǳħʦָӹ٣ʥħ۹ڣҲ𾴵һ߼졣
ڣֻʵʵվ׼һȺ˵۹ʿͶ
е˼ǣһͶģԼ·ɶǣפİ30͵ľӡ
Ȼ30Щˮڣְűǿ10ƽԼսߵĲ10ͨʥħ۹ƽɵĻӡ
ħ۹ʼûгֹ30ͶĹˡһħʦ˵ƽͶһֳ衣
ԣǴʱ˿̣ҲǸоġ˲ʺͿɬûκΰ취ұ¶Ϊ֮ǿǿ־塣
Ͷģǰϣעƺڰϡ죬ֿ˿
ȡ̸еġͶġȻͶģǰǲԸһ˵Сǰ̹Լ
̸УͶȻ̫ħ۹߼ٵ֣ЦһȻ󿪿˵´ˣ㲻Ͷʲô
Ҫתˣȴסˣȵȣȵȣ̸Ͷģ
оԼıԷŵĴ̵ݺݵһ£ԼһСǰŸֶ˵ķʽ
ˣ޹ҪˡȻ·˵һоԼЩ뽾Ѿʵ̵Ļˡ
ͶҪʲôһ£Ȼһüͷ˵ǵͶǴʲôþģ
Уڵʥħ۹ӣͶѾȻˡûʲôö˵ģѾսûأͶѵȥ׳Ҹ
ˣս׵˲ûУɾԲǴ˶ѡͶĽս
㿴꣬˵۹ܲпʵ֪ԼԶ򲻹ħ۹֮󣬸˵۹ľĶôʹ죿ǿûּۻֱۣӾͨһȥ
ǲˣҹѸ٣档ǹıͦĺнС
ǱģĺߵСǰץסԷӣȻץԼĽǰúú˵˵ʲôͶ
30Ӻϰƽյģܱ֤Щӵȫ޷ȷЩѾҪƽ棬Ͷʲô壿
һеȻҪ̸֮˫پһʽԼףԷ彣ܹӦеķ²Ͷðɣ
ôҲ·ɶĳʥħ۹ִ٣ǽڴִٵĸ߼ԱҪӰ
ҲһϣͶ⴫ȥһ֮ˡ
ϧһû취ǰģİϣ˵̸еģһ̸еġ
Ҫĳ֣ƽİùʿİȫϡЩҪ̸ԣû֪ͨĳ٣Ӵǡ²òͷòӣóһЩһ¡
ڣĻöԷоһ˿Ǹ˵ͷÿλã˵ĻһЩɣҴȥӪ
ӪΣ³һѪôҲͰϣôʱ̣Ȼ֪ӪǶôһٶ
ͻȻ֮䣬һҪĳ嶯Լһææĺ塣
һҪȥһϣӪ֮ųҲһʦҲпһܻһľ١
˵ԼĶһ˹˵嫺ס˰ϣһ͹
Ϊʲôס˰ϣһ͹֮Ͷ˵Ľʲôʸ񱻳ΪҲΪʲôͬͶϣԷȴ޳˰ϣĸ߹١
ôһ˲䣬еںޣǲԼͶһЩټһЩһЩԼҲܺ˹һΪİϣħŵġִ١
ͷһ۾ŰԼ̴ӹ٣ЩʵʵĻ룬ε̾Ϣһ˽Ųʯǰȥ
ڰϣʿǺĿ£˲սͬЩˮѹϢʿ
ķºܼ򵥣ΪϣĲڽǺܼܿСʱ֮ͷǰˣûбҪķ¡
˭ʥħ۹ûб·ʱԼķ߶أҲһַ̣һģֵķ̡
ЩЩݵķˣЩбĿű񵯣ڵ̺ķǣʥħ۹Ƶ˽ز
һһǰţȻأأ˵ҩͷջڡȻѾľֿ˿ɯڣ޴203׿ھڣ˻˷յ
һ·ǵ߻˶ٸˡʼߵһһӪһųٺһʦ
ڼһԳǾĸ߼죬߽һŵͼļĹڵİ칫ҵ
ӭ㣬ľ٣ԡԷĶţһҲǰϣ3װ׾ľ
һ·綪һЩİһûгɺͣ٣˵ԼĿģûаưͶģ£


271 ĳֶ
źöӣźöӣ˵ЩˣѵһԶû֪ʲôŶ𣿡һʿ䷳Ⱥĺȥ
ǰڵʥħ۹ƽǣӵһһҲҸ߸ϵģ
սѾʧȥУֵرը˽͵ļ԰ڴڵŭ³˲ԫϱڡ
˭ҲֲãϾʥħ۹սϾ޼ɵūЩȥ޻֮ķˡ
ڣӦֻЩѹķŸǹԼˡ
Ⱥ˵֪ʲôôܿĶͻЧߡһٿߵսѣЩıԹ
ȼЩѾͶ·ǣȴԸ¶
ǰʱû˾ȼãڷˣħ۹̼ˣΪʲôҪ˻ԼԮأ
˾ٵĻߵʿԼSTG-44ͻǹվͿ˰
ͻأģܼǹͻȻ˶ֹͣҵĶһӳҶ֪ʲô飬Ҳ֪ͻǹʲô
ɧǲɧҵģⱲӶɧҵģôȺѾûɧҵʱֻ׸⣬ûаֵ
ҸһӣǵĶ黹ôţһϻӵɨϣǹʿٰ°ͣԼµȺ
һ˵ţһ߰ԱߵĿ龣óصĵϻԼ䵽ϣȻݵԼǰĵҩȡһµĵϻԼͻǹ
Ⱥûпʼжһǹ˨˻һ죺ǻ55ˣ
ֵȺʼҶʼԼλã20룬һĶгˡ
а취̵ٰٶ˵ϣýŲⶫϾ񫰡һö
ǰϣûֶģصĹмϲҶżķչҲͿʼʢսĹģ󣬱սʣʿеֻ
ԽԽʿоٿʼʱֵĶǮвԺܿ̾ͳ˾ڲعǹоˮһ𣬳ΪʿӭĲ֮һ
ȺЩṩʳЧҲʼӡԶʥ³ŵ˹ӵϺˮ·άѾΪ˰ϣһС
˿ڹģ˵·άڰϣԳ֮ΪһˣڰϣĹٱУôһʵζ
֮ǰǿ˵ʥħ۹ĵڶУҲ˿ڰһûʵħ󶼻ᡣ
ڣбռ֮ǲŷеĶôࡪðɣ΢һ˵ʵǺԵġ
Ҫ֪ϣĴл϶Ѿʼִչˣ˹Ѿ˵Ƶ绰ҲѾռǧ򻧣ӻҲѾкüƷˡ
ǰνħ󶼻ᣬ˵ӻָ߼ˣƶٵĿֻһϣķ糧ģ豸Low
ҵ졭ʲôһͶʿԶĺڵȵķ
ߣʿ̧ͷѭȥһܹķɻǷ
һ͵CH-47ֱһŵĲֺӺõ֧ܡ
ֱģһͬͺŵֱʱƣȡʳʥħ۹ͶʿǾȵķֱ֣ɻȻмʮ֮ࡣ
ǲ֪ʲôطÿһܷɻ涼װž޴һ֡Ȼ󣬳ȺӵUH-1ֱߣ˴Ĺ̼Ա
ţ̹˵̵ĵ£˹Ҳ˷õĸڹܡ̲򶼿ʼ˾ȵĿУһſʼһı
ʱȡʳʥħ۹Ŷӣһߵȴһ߹ۿŰϣļŹ̡
ζû뵽ϣٶȣԿ쵽˵زֻСʱʱ䣬һĴʮ֮һͱ
Ȼ󲿷ֵԤƵģܹǰ2Сʱ޳ͷ漣ٶȣЩ̱Ҳǳɾ
ЩʿŬĹǵ糿֮ǰͨ·ţõ3žѸԽʥ³ŵ˹ӣػصȳϲ࣬вؾĲ
ս׶Σʵʥħ۹Ѿˣǻҵвһľӡʧȥ֯ĵֿ϶԰ϣκв
쿴裡쿴һкĨһѱָԶĸţһӰװˣÿ찡ǸɵĶ
Ϊһûа취Я̫صĶġЩʿ޷Ϊ䲿ʹãڵĵλԽ
ʥħ۹ʿǿ֣ϣʿϾѾھ첿ӵķˡ
ʱǶ䵱ı̶ʹãżʹһѲάһ¾ֲΰϣͺִﾯһʡ
ҲΪˣά¡ڵľ߻ֱ½ﾯ֮⣬һֱר˹壬ɳʳ
Ͼά¡ʿĵλ½ԣʵʵȥѰһ֪ʶħ߲˵ڻ࣬õǻõʲôΣա
кӵߣһ˵Ƕǰһвмһˡ۾ƳƳõʳ̻ʳŵھӣǱĵ̬
УЩ˵ʳҲܳԳӣĻСֹ
һֹţһ߸оԼθθھҵķһֿ飬һ屾ܵĶԼ״̬һֿ顣
ԼĶӣһĭͿԼǰһĸӣӰϣʿнӹ棬һӡˢžķ顣
ѹɣܶԣһһЩˮбˣʿѾ䷳Ľһʱ䣬ʱ˿̿ڸָָԱߵĶ飺Ǳȥɾˮһ
ĸ뿪˶飬˾ͳͷŹеĶӣͷվһֽӵǰ档
һӣһ˫һһѹɵݵǰúĳԵģǱȥ쾻ˮ
ʶЩ澫ӡˢĽ΢ЦŵİѶӵϡôջŮộڰװֽϣϣ˰ɣԼǲҲˣ
һߺ޺޵ĶŮ淢йеĲһ߰ļֹǶߣȥҲһ
ƵȡˮĶβŵѹɵζʶһĭȻСĲнЦİװֽݺݵҧһѹɡţ㡣


272 
¡ħʦ·ɻʱֻ⽻˹ڻϵȴⱾͲһʽʣԽӴĹҲͽ˲١
һ෴ǣϣһȫ̶ս׸-21սһֱڲ707ͻң˰˲١
ħʦ£ӭһηʰϣ˹ǰȥ¡е֡ǰϣ⽻󳼵ĻⱲӶûлһ´ħʦˡ
ؿһҪƬġ¡Ǻܺദָ˹¸޺óԵĶأҲûаư˼
˹ʱ뿪˹ˣΪϣĻʵۣʵһ߻ͼǣǿѧǸɡ뿪˹ҪԭΪϣʽչؼʱˡ
ƬѾ׼ˣʵϣΪʱѾȷϹЩƬαʵλˡ˹һƣ˵
¡ħʦ˵ͷҲһƣȻʹޱޱһ˵ȴǵ
һʱͬӴǵָıģһοŸӺ̵ħϷɵĻƣҲǸʽġ
ַǴħʦ¡æĽģǳϤ֮͸о˸ľϲµˣҲСˡ
·һ·ɱִ˹Ǳ¡ħʦ˲ϢʹޱޱרΪ׼Ļڡ
ϣһվΪͬԱѾȺˣһЩйؼǵļԱشһЩ¡ļġ
ͼǷǳģģҿȷϣħ֮ۡǸ޴ĺɫӣеɫħâ¡϶˵
ħ֮۴һӵĽһ۾ϳϤĵεò͸ħ֮һģһģСûв𡣡
ǵģĸħۣ֮ԶԱһ¡һٴһƬгһƬ¡ǰȻ󿪿˵
¡ԱһǰƬϵı龫ʼˣǾȻԴָ߶ϸ桭̫ˡ̫ˡ
ޱޱǶǰЩƬûʲôȤֻվڴħʦ¡ߣһӭ硭
֪һЩʱ䣬ûа취͵ߵĵطȥ¡ܼĹʦʵ
޷ش⡣ǸԱǿЦЦȻܾش¡⣺ʵĶЩƬûйϵ
¡ЩӲĺٱ˾ܾǰ۾ӣȻôȻȻľܾ
ǰﶼᷢڣ¡߸ϵĴħʦûپԼλʡ
ñ˵أһҪУҲ¡Ǻܸߵģ˵ϱһעĹȡ
⣬죬ǵǷ˵Ǹħۣ֮ȷϣȷʵ3ħ֮۴ڡƱϵ۾Աڽܵ
Ϊ׵ĿվһƬݸ¡ڲ˵ħ֮۵λãȷʵݵλò̫ࡣΪ⣬ֻ㵽һ֡
¡֪ʵϣѾ5ˣṩǣʵֻǵһǼ·ǿǣĳƬ
ƣڻͼֽϵİϣţʵѾԷֱϵĽԼ豸ˡ
ռƻܿ찮ϣͻῪʼ齨ϵGPSϵͳʱϣĵͿ԰оˡ
ʵǻҵһͼƬݸ¡Ϊ׵Ŀվϵıأܵ۹ĶǣǸһֱƶĿꡣ
Ƭϣһ޴ĳоȻų̲ĳȣЩ֧ƶԶͺһֻȵľ޴֩롣
޴֩ıϣǸƵħϡԷֱģһЩֵħ
Ϊħۣ֮ҽħ֮ħԴջǻ˼޾Դһȥʱлûģ˲ĺ˲𡣡¡ϵƬ̾
һοƬʱ򣬿˹ҲͬƵ̾һųеľ޴ܣȷʵһǳ˲顣
˹ǿɶӰģԶһ˶ļֱӡġĺĽֳʱҪƶУлĻԼҲһƵƶҪ
ͨι۲⣬ƶеľнɡܵĻϣͨһЧĺ˴ⳡսվĽһ˵һ߹۲¡ı顣
¡ûзԣǿȰ˵Ҳһ⣬лĻȫԡ
˵֮һתǿһΣգһҪǣһ˴ʼܵ۹ҲͲٹ˼ɺˡǻųɱϣҲͬḶҵĴۡ
Ҫʱ䣬ǻϽƻվ첻ÿɷת˻⣬ڽսϵľơ
ħʦ¡ҲֱӶԿܵ۹ʹúõŵ֮֮ǰ̸˴ܵ۹׶ĿľѾﵽˡ
ֻҪ¡ǿҷԣϾܹģȻʹòʹúÿϵɫܹõԷ֧֣϶ҪԼһиá
ߣϣѾ˽˹ŵ۹ıϲƽǽٶȺܿ죬̶ܴҲΪûܵʲôĵֿ
ŵ۹֧ŲסʼԼķߡвսЩ仯ûһۣϣҲֻò˹ʱŵ꣬Ӧò
ս߾˲пս֮󣬴ҲѾȶʥħ۹Ѿڿܲӵڻ£Ϸܡʥħ۹ԱͶ˫ʥħ۹ƾеľ汻״ˡ
һ飬¡ħʦ¡һ΢΢֣ŵ۾Ƭȱƿ׻ŵͻȻ˵ˡ֮ǰһֱû˵Ա˺ˡ
ԼΡ˽٣¡Щŵʵ
Σ¡üͷһ̫ϤĴʻ㣬ȻشҲ̫˽Ⱞϣѧʣ˵ûоðɣܸ㾿˵ʲô
֮ǰͻʵ۱ֹ̽룬ǻʵ۱¡ġóԼȫԴħʦһ˵ԽС
˵ǡ˽ļεĻôЩƬƲ΢΢ֵ˾ûʵ۱¸޾¡۾ǿд鷳ˡ


273 ȷ
һ壬ǰڵ򡭡һƤԼĽѧߣȻϱעѾλõħ֮ۡ
֪ħ֮֡ע֮Ϳ¡ħʦûУλúйɡ
¡ħʦ˵ʲô˵ԻǰѸߣͿԸҵˡħʦĸ֮ߣܵȷıڣһ㣡
¡ɴ۾ƺҲʶ˵Ķʲôˣ
ħʦ£һħ֮۵Ļ򣬾ͶħϢˣʱñ޾֮ϵһ£˵ԼƲ⡣
ҵ죡һֱӵĽͣޱޱߺɫڸĽħ򶼽ŵ4ħ֮۵ĳʧ
Ʋ⣬ĳֵ4ħۣ֮ħŨ̶ȶܹһֵܾħԴһֱĶӡ
ⶼƲ⣬Ҳ޷֤ʵǺܵģƲġ
Ҳ֪ηǣΪǹħ֮۵оѾԼص㡣ҵһκһħۣ֮Ҳǵһһµķоħʦ¡ε˵
оǧ꣬ͣħϢȷ棬ǡǵоǴδǹУмεĶҺܸȤ¡̹ϵĳԼĲ㡣
ħʦҲоΣƽ漸ϵܸߡһħʦ۹ĵзĳֹɣҲǼΣҲⷽоʼ򣬷ֿ佱һ¡
ѧǾзǷ츳ĳ˲ţڰϣҲһĸ߼ǸɡΪ˲ţϣŻڿ˹İ£˿ٵķչ
ڵ˵ǿ˹֮µĵһˡͿ˹֪ʶָ׵ĴԽ߲ͬһѧš
ʹ֪ʶħ֮츳һӿȻչʾױȵǿǻʵĴħʦκ˵۷ڡ
ԣĿκˣΪ㹻ǿǿÿ˹еš
ܸʶ㣬½һ£¡ϵĴħʦոϵǣ¡̯ؿڴ΢΢ͷ֣ص˵
Ӹо̸һѳϤѧһͲһĭʶԼôɵվƺܲò
ҲϽͷһܲȻҽܵǸǸңҽɽϡԭԭһˡҲһˡ
ѾһˣߣҾãԷ˵Ķ壬Ѿʱˡ¡пܸʶ㣬ɽ
֪ʶĺУκһȽ֪ʶ˶ѾǷˣǵӵбȱ˸ǿ
¡ħʦôΪģȻзѾóϷͬ⣬಻ħˣҲ÷ͳĸȥƺˡ
˵ǰλǸСмεѾ¡ʦˡ
ٱ˵֪ʶװˣ跲˵۹ħ۹Ŀ˹˵ֻһô
ĳֽǶȽ˹ȷʵһˣΪֹħ԰ĽǶ˵ֻһˡ
һ۹һǿħ۹Ҫǿķ˵۹˴ħʦ޷飬¡ΪѾ÷ˡ
֪ƲǶԵģǽʲô
кܶ࣬˵ħ֮۵ĳ֣޾֮ϣܿХΣǰϣغаȫ
мİæƲִģֺٶ൱Ŀ죬Ȼûѧģ֧֣طƲ⻹ǿġ޷ȷʧٿ𵽲ֵԤЧ
Щ鶼ǰϣӦԹ˹ҲΪ֣ŻѧɽƲ߸¡
ˣʵӦĶԲѾ׼ˣһٿ˵ӦԤѾˣغвɽХʧήһ֡
ǹرڶɿڳǸĺ˵վĺХݻٺ˵վȾһԱָָϵĵͼ¡ܵ
ͬʱҲ޽ӣתƲֳеԱһԱָָϣļغ˵
ʵϰϣغв֮࣬ǰֻһɿڳǶѡ߶ɽӽɿڵĸۿڳѾصˡ
ðϣǨƷü򵥣غ̫ĻǲĲˡ
һϢǣ˵վ󲿷ִڰȫǣϷֻһرҲ˵Ƚס
ˣϣ׼ʵҲǳ޴һµĹԱ¡˵ǳͶ4000ڽңСֵܳʧ
ָӹһüˣΪ޾֮ϣȻĳԼս
ȻȽվ½ǵװֱһʱɻǶԼܹһеο٣ǵĳ˲ô
ڳĺָŵͼ˵ǵӦԹ֣2ǱͧηսнĽѾǽƬΣպ򣬽κα仯ʱ
ڶɿڳǵĺ˷յѾˣתƶɿں÷صйվĽӹ˻⣺취װB-52ըϣḷܹ́½ɣƬ򡣡
ѾǸĵͼ꣬ҪĻ׼öϵĺ2Сʱ֮ڶƬк˴ָָϿ¡ļ˵
ħʦүү˿ϵļְϣȻз1000ּĺֹһöĺǰЩĻ쵰ѵû
ûֹߵĸز˭Ҳ޷Ԥ⣡ﵽһԭ𱬣ҲؿǱ仯ˡ
¡üͷԼĺɵֻһƲ⣬ǾѾ׼ôࣿ
֪֮ǰᵽ˷յҲãڸҲãϵĴħʦʾԼһ壬Ҳһ־档
ʲôԭ¡˰ϣĻǲǺ¸ϣֻǰˡ
ǵģΪƲǺı仯пܻΣϣĹҰȫȻһӣվĽΪڳľߵĳ٣˵˰ϣ̬ȣκвϣҰȫΪǶǰ֪


274 
ʵϣ滹ൣĵ֣˵޾֮һħۣ֮ôħ֮۵ĵ罫ٴκһħ
ħϢôħʦǵĻΧͻƲûдĻǸʱħϢŨȣֱָ֧߼ħʦڰϣΪ
Ƶǣû˽ħ򣬶ħͬԽ밮ϣðϣ޷⡣
ǵģħӺϽǡҽʽвȷĽ쿪ǿ
ϣΪ۹ıߣκһҶ뵽ˣϳֶħۣ֮ôħǲҲںϣ
½ϣħжħȮĵͼ֣ںϻʲôĶħأħ㣿
ǺһĶħôЩħں׵ģϣĺͽԷǱսΪЩħںϹģǰϣĺսͽǿĶԽսơҪǶħʹÿվǺҪǿԼĶԿշ
ǣЩҪǸħ֮۳ֲſȷڰϣֻܵȴĵȴ
ΪӦԤ԰ȫİ۴Ѿȫã10ҴͨѲڽ죬ʹõĶǻ۳¼սʽսнҪࡣ
ЩѲװ˴ھڣװķϵͳзǱ׺ţװõ״һֻװ˵ϵͳ
Ϊ֪Ҫʲôĵˣརͧûпʼ졣⼸찮ϣĺ콢ƻѾкϲˡ
δϵħۣ֮Ըⷽûʲôλˡ¡ħʦź΢΢ҡͷ˵ġѾĻҪˡ
ִĹһӦԿֵܳĴΣʱиԽķӦƵġֲԱҲãȺָҲգȺȺжģʽҪȹϵ۹ĸ߲߸ȫʡ
ֱħһǳµ飬Ҫǻۡ¡ֿ˵ϣҲֱЩ˿־Ķ
ллɽϺ˵˵ͷ¡ףʾԼĸл

֮ǰһֱʦӸ״ıħѧͽڸ״ı֮ӱ˰ϣ۹֮ڱȽħоԱ
оһðϣķ˹ʦĿĻ˵רΪ˿ħʦƵġ
оڵﰲװһöӹħʯöڱըĹУͻһ̶ȵħǳձ飬Ӱ츽ħϣ
˵ܹúһôоһֿͻħʦϵħ񵯣Ϳ׾ٵĴﵽħϺԱĿġ
ĿǰϣħϵҪֶλǿԼٶȣһЩԣܹһְ취ַв䣬ʵٺòˡ
˵оһרħʦġ׵ֻҪںķΧڱըôħϾͲˡ
Ƕȷɢ˼άԼ˼׾Ϳ԰ɹ뵽ڵһϣĵҩͿħʦɱˡ
оѾ뵽ؼġʵսʵ顱׶Σ˹ȥʵңɹ˵۹ֶһħʦ
ھ˹500๫鳡ڣ˹ھ۾ĹۿħΪĹ̡ʵУһö30׿ھĺڰװ˿Աըĵͷ֮󣬶ħϵĻЧһ
£ھͿʼôǻֵħϽ죬ĵĵҩҲ١վڿ˹ߣڽܵ
ԴӸ״ı֮һֱֳĬǱоħƼںϣûȡýĳɹ֮ǰйصļ鶼ܾμӡ
ʵϰϣİȫҲصһһһֱóݳɹΪֹʵ֤԰ϣҳϡ
뵱ǸŸ״ıܲԸϣģ˭뵽ĸ״ıˣȴ
Ǹ뷨ǿһ£һЩർڵȻǰ߽ʵ顭˹һɣûзʲô⣬˵
˵֮Ϳʵʦ˰ϣΪѧȴΪʲôأᣬֻǺģܾ֮öûĹˡ
ҵʦδЧҹκιңһֱڵģֻԼıǿĵ·ˡЦһ֮󣬿ſ˹˵ҲһҸԸѡһһ·ȥ
һ˵һָָԼϣϤһ֮Ҿ;ãһõط
Ҵµ۷ĹȽʺҡʵʲħһһħѧͽˮƽһ˵һԳЦЦʥħ۹пһӶֻһħѧͽҾҵҵǰ򡣡
κǰеˣķ羰ǲһġɾǸǰеˣ˱˿ľʾɫ
ֻ֪ڰϣܿľɫҲ֪ˣڰϣŻΪеġɹߡ
ҸʺоЩҷ֣һħʦУҺڻٵһħʦָָͼֽϣǸΪħ񵯵˵
֮ҾҪչйħоˣⷽоڸҲ˵ħˣħʦɣпܵ۹ƶУǽħĻϵġ˵Ѿһѧˡ
˹ļ򣺡Ҳʶˣʵʦʶħʦ
ڣħʦΪһЩΪսЩǺˣ˹ʶħʦи״ı
˵ˣҵʦδЧҹκһңֻ׷ħĽ֮·ˡһοЦҲΪʲôոϣЧ˱ԭ򡣡
˶٣˵ԣΪϣʱ򣬿ܵ۹һѡ˿ܵ۹ҿԺܸ˵ڿܵ۹һѿܼһǰδе¸߶ȡ
˵˿˹ҲΪˣϣ˿ܵ۹չʾ˸ǿͬԥĳܵ۹һѡվߡ
һҪôһĺĵͽ˹ûԼ̬ȣҶѾˣôͽˡ
ҿҵĹʦһʴȵı¡˵̻ණӦøлġ
ʦûеƷʣ˹һļ򣺡ͰɣʦҼ£㣬ǲġϣǵ㣬оעʿ


275 ƽ
ά¡һŮһǰд˵ǵɫҽҾʲô⣿
ҽѪҺ̧ͷϵıҲܸӣڱô£Ȼſ˵ʵϣ⻹ǲ̫ġ
һˣͥǳԽҽ˿Ůϴ׼þֹƳȹ˵10ǰĸά¡һҹȫҰᵽ
5ǰ㿪ʼоͷΣģеʱ򻹻һЩþַ˷ŮӵĲҽһ´ǣ֢״ԽԽˡ
ѪҺⱨҿˣҲȷˡ⣬忪ʼ죬ѾΪһħʦҽŮӵĸףά¡Ѿ˺üˣ֢״ͬС졣
ϣҲ˵ҵŮȻһħʦŮӵĸϵϲϾһ̫ˣܳһħʦһ˷ܵ顣
ְ֡ħʦˣŮӲŵĿԼ˫֣·Լһ
Ҿ֪ҼҵѪǳãһǷǳǿħʦҲ˷ܣʼԼǴӲӵеĻԻʷ
ʵʶ˶֪ʵǸһЩСǮͶһ̩ؼĳĿһΪʳɹǮ˵ġ
ǮˣͳϵıʵԸԼ
Ϊһ˵Լð취֤ԼħʦѪͳˡ
ҲòѶλҽȴûô࣬ôӣ̧ͷˣ˷ܸʲôȡҩٳʲôĶһ
ά¡ķкܶ࣬ħʦҲʲôϡˡҽʶ㣬Ҳʲôħʦˡ
οϣħʦ޷Ҳ֤ͨûаһȵҲӷ֣ӦƸҲȣʲôȺ
ϻҲҪƱӰҲҪǮħʦǮİϣ̹أҲȷʵûʲôֵĽġ
ϣ֮ǰĿںſǷΪūԴħ۹̬Ҳǳ޺ͷΪ£ħʦĵλʵǺܵ͵ġ
ȵά¡ϣʽ̲ϣٷĿںžʹӡΪūһ䣬ˡƽȡ֮Ŀںˡ԰ϣδħʦʲô߼ݣħʦҲڰϣ߹
ͳһҲ֤ϣǰϣ߲ħʦѹƣжôĳˡ
ֹĿǰΪֹϣ۹10󲿣Ҳǹ⽻ҵũҵ²񲿡òѧԼ²10һħʦĶûС
75ֹܲҲûħʦְıȽϺõħʦҲֻһѧԺԺѣҲֻǽڲһħӵָӹ١
ִ󻷾£ħʦڰϣʵûʲôرƣࡪҲǶһѡȥħѧԺأҵ֮󣬾ͿԷ䵽֪ʶħȥ˿׬ٹʣһȽϿɿˡ
ֻʺ˼ħ츳ĺӣ˼ҵĺ˭ÿϣ֪ʶħעħⲻǿЦô
Ϊˣ˼ҵĺħ츳ʵҲûԸԼĺ͵ħѧУȥѧϰӻҪ͵ϣĹѧУڣµĸ߼
Ϊ۹ϵţѧоѧȿĿţʲôƨ֪ʶħӹѧҪ߹ŶˡԼȥѧ֪ʶħȻҵؼҼ̳ǧҲ飬ֻɵӲŻȥˡ
෴ҵĳЩˣɱħʦΪ١
ʥħ۹ǰߣϣһվڣһſվ⿹ѹķԱϣԼİķɻͼ
˵ڿжӵĽˡһķԱĽԼͬڸԼķɻһս˵
ǷԱͣͷԼͬǫغҲеģǻµķɻҲһͳˣ
ͰοҰɣǸħʦضܣһ㿪ôർվķԱͷͿװſԲʵ׸-21ս
սķչɫɫͿװѾʺִսҪˣ԰ϣսͿװһЩĽ˵սʹԲħĻһʽͿװ
ôͿװɻĻһӥǴδıġŰϣվӲǴӵͻԻʷ
ʵҲж㲻ʱֻҪϸ۲ͿԷ֣ǵ˶һɿѭġվϵķԱ˵
վµķԱԳԹˣȸħʦһǳѵ飬ٶȵǹˣȻǲһЩ
׸-21սļʻղո·һĵоɻ4սͷ
־׸-21սսУ˿ܵ۹4սʥħ۹ʿ
˵ǷǳսˣϾ׸սװǰ߲ӵʱ䲢
ķԱͣһ£Ȼ󿪿ڼ˵˵Ҷǻõ𣿡
վϵķԱ˵ͷЦŻشǰȷʵõģպñһЩڵڵסȥ·
֮Ǹ˵ˣվķԱ˰ֽģתϢȥˡ
ллҲôáվϵķԱֿʼԼĹϸϸëİɫϹ˴ȻСĿʼͷͼ·һ
ܽһĹǸ־Χܿ־״չǰı£һмⶥħʦñӣѾԿˡ
ȷϣǳܵ۹ӵĻսУԱʻ׸-21սһöȸһͣڿеĸ߼ħʦ
ͨƬĿߵ֤öȸȷʵĿ꣬ɱǸħʦ
վԱҲǵõ֤ʵģһ䵼ɱ˸߼ħʦˡֽʷᣬΪҲᱻμǡ

ңԶά¡ͨһеĹ忴һԼħ츳ŮεվҽԺҩﴰǰĳĩˡ
һ·ȷʵˣŮڰϣûʲôرģѧܣҲδػȱ˼ҵĺ١Ҫ֪ά¡ѧĺӣħ츳ı൱ĸˡ
ְְ֣֣һħʦˣҿѧЩſħˣûҵĸ첲ϣŮƺ˷ܣΪԼпܲٿſħеԺ
ĸѾûʲôˣ֪ˣ֪ˣݡޣŪˡϣѧ˻ħ֮󣬲յ͸


276 ս
յͼѾƽάˡҲ֪ʲôҿһС٣ץԼĲǲӵӪһֳֻƤϣԵ绰Ǳ˵
ЩΪǰеľѾǻڱıԵˣǵģҿ񣬻ΧΧʿѾһСܻҡ
Ҳ֪ô˵ǵģûֿҲ΢΢ŲԼĽŲһƬǰŵ绰Ǳߵ˵Ļ
ȻͣĻش˵ĻҾһж͸Ź졣ǿǶô˵ǵгޣҲоͽѡ
Ӫֿ˿ԼǰԶں濴ʥħ۹ʿЩʿڵƽЩ˵Ϊ֪ûΣգûƽǵģھ뱴άΧ100׵ĵطֹͣǰ
һµͻȻѣһ棬ҾõҪľȼʡһʥħ۹Ķͯĸ׵Ļ˯СΪӪԼԿ߹ǵʱ˶ŵ绰˵
Ӫ͸Ź죬Ϊ֮ǰִٵͻȻʧһж뵽˱ȻҸҵľ֮СǱάнǵıԵ
ԣҽ糿õ˺ĵƬ֪ѾΪһƬˣǵҿƬ֮Ҳʶж󡣡Ӫŵ绰˵Լļš
糿ʱеֽάӪųڻ϶õ˱άĺƬЩ֮ǰյģЩǰոģһЩԱȡ
Աʾ֮ǰάڻؽһЩ͵ķ滹вûеķڱʮʱĹ֪Ϊʲôͣ
ʥħ۹״̬֮У²һʵִͻȻʧˣʥħ۹Ҳ֮˻֮С
밮ϣսĻңñά˴˵ĳоӱҡʶϾָңάѩϼ˪ԱѾﵽ˾˵İٷ֮ʮ
û˹﾿ʲôû֪ھʲôһֱϣĲӿ˱άۼ֤ǵĺжôֲ
ܿģԶܿļޣǷݵµķ桭Ӫץŵ绰ֱֱ֣ð󲻵ж뿨ǶҪһУģһжѾˡ
ûʲôݵģάѾˣѾ׻ˡôݣʲôݴʣľǸĻ쵰һⲽȻýſһʯŵ绰Թ
ⱲѧĴʻ㶼ҿһУվһ߽ĸĻ쵰Ե۶˵ı͵񣡡ʼ໰ΪĲ֪ԼһС
˶ԷӪ棬Ѿȴʬ壬˴ƬƬûüķ档
֮ǰ֯ۿĵӰ¶صıħռ˵ĳаںڰ׵ľͷǰЩԫϱڣûǰľ˾
һֱҶãЩĻ쵰Ӧãǵҿǰһеʱҷ֣ҾȫݻһǲԵģ˵Լﻰ˲úڣֻڷйԼѹֵ
һ·ԼĲӣԿܵ۹ĴģʱδǿǰһУԼǿ࣬ƺ͡
֪˵ʲôʦվߣ֪˵ľģľʲôˣ˵֮󣬾ߵĹ˵绰
һʿͻǹ˹վã٣ҪҪЯʳָЩҪƽάΰʥħ۹ʿԸΪǼά򣬵˵ȷʵҪ
Ӫֿ˿Զڿǵʥħ۹ƽʿڷԸʿǱһĿȻʣµĶֳȥɣעⲻҪңС䷢ʳʿߣ
٣ʿĵ˵ͷȻ֮ǰлл١
ÿһˣӦþܰЩˣΪЩ˵ľֱκ̵ġ
Уһ֣Ӧ˱ŰֶΣԷһС
٣ĵ绰Ųͨű˹ѸողŻĲֵݸԼӪ
Ӫӹ˵绰Ĭŵ绰˵Ȼڻشάʿ2ˣһЩʬ廹ûüҵ߻ᱬҲûн뱴άһԭ򡣡
٣һᾡܵıԼʿȴԮӵִǵģлл㣬٣Բ𣡳٣ղšԲ𣡶Բǣһִǣִ
ĵ绰һεݻͨűһӪɫÿࡣֽһʿ1ڲһȫأǱ߸ߵأ𣿡
2ʿ÷ߣףӪͳƳһһ飡Ҫɢڶʿ
31ţطһַվЯĳԵĶռѷ2Ÿжһ˵֮󣬾ͶԶ33ų֣ķ
ķųһ̺ۣĸߴһ֧STG-44ͻǹݡӪԼԼ˽һ䣬Ϳ첽˹
һȥһ£ʥħ۹Ⱥ졭ȺһǣʳȷȥӪһƺתʥħ۹Ӫȥ
3ŵģŮ𣿡ķųӪкһЩʿҾߵӪӪſڡ
˭ĸˡӪվھſڲ׵ĵطЩͬʬһʥħ۹Ҵߣʵ
ˣһ彣ȴûд־Եʥħ۹׵ľģվ˵ǰ棬ڻش
ǾˣӪûںֱӿ˵ҪӹľȼùһͿʼַʳԸһЩ𣿡
Ȼʥħ۹ľû뵽Էһ龹ȻҪǣллǳл
Լ彣Ƥݸߵĸ٣Ȼߵ˰ϣӪǰΪʲôҪǣ
ΪˣˣӦ֮ġӪó·һߣһ߻شΪɶսֲҰˡ
ΪʲôҪ˱άá̵ֶΣٸӪĲʶĴžʹʵ
ΪսӪͷҲûлص˵ģս


277 
1װʦʦԼָӲεĿֶؽڻشЩƬǰ߲ģҲȥ˲ؿ
вѾ׻ˣ˵ʵκλе֪ˣǾ󶼲̫ܡ1װʦʦЩƵ˵
ڰǰܵ۹Ӽҽսʱûк˹벽Σյʱ򣬿ܵ۹һ֧ӣָӲֻмס
Ǹʱû˶ҡۿάķ֮Ķҡˡ֮Ա֮ΪΪԼĵԼĵߡ
ڿһгױݻٶܱ޶ԣֻĻѾŤˡ
սҵѡҲôսֶؿԼǰĸƬЩƬвŪš
ÿһżǲԫϱڣЩûȫķʦЩѾױݻٵĳǽЩУܿڱݻ֮ǰжôĽ̻Ի͡
Խ˵ǵǣԽסÿһħʦĳУ˵ǽڷ۰׹֮ϵġֶһһ˵
Ҽᶨִ񣡶һᶨִȥ1װʦʦ°˵ΪһˣԷΪΣһδҡ
ʿϾֻһάƵ鲻̫࣬ʵ۱Ҳʴȵģһӹɣֶص˵ͷ˵
Ȼʵ۱µκѡȷģʵ۱ҲɣִУ1װʦʦش
ֶشϼһйƬҶ˹磬ѡһЩƬͻȥ
Σǰѣʥħ۹ĴִͻȻʧģǵĿҲΪԮǵĹûκιϵ𣿡ֶذȿֺȡϣʳƬƸ˵1װʦʦ
ʦƬ˿ЩݵͷˣһսؼһЩƬ֤Ҷ˹⡣
ߣѵġֶܽսǿѣΪԶģⳡս
ǣ1װʦʦͦأվûӦ
ᣡҿɲ˵ʲôǿǵ̬ȣֶվߵԼǰһĿװʳĿװĿʧ
٣1װʦʦһվûӦ
һͣһյϣһȺûЯǹ֧ʿӵϣƿ˿ĺᣬʼѷŵķѹж
һһ㣡Ǳߵأһ೤һ߰æһ߶Լʿʥħ۹ʿҲȻİæΪڴſףã˵Ҳࡣ
Ϊʲô1æģһʿһ䷽һ䷽ϣһ߲һ߱Թ
ڸߵפأ߶ڻȫһʿж¼ͷѹֽ䣬Ļش
Ѿæµ˺óʱˣ3ĲʿѾæˣʺȱʵʥħ۹ƽɻǶ˱˵һӪҲʳȡǱҲĻ𱬳档
û¶һ󡣡һϢʿšԼˮڴڵĺˮ˵
ȷʵһȻ˿Űϣʿ֮г˳ޣһֱΪֹûгֹκһ¶ʥħ۹ħʦ
ƽƣвٻõʳ֮˵лл
ǾʱճƵĿ¡߰ϣʿڲͣķǱʥħ۹ƽջͶʿڲͣ춫
˭˵ֻǳĬŻԼ顣СŮѹɣڲ峺СϪߣСһĵͷˮ
Ҫӣ롭ˮ豸ҩ񡭡ӣ·һ¼Աڱϼ¼ҵ⣬߸𱣻ȫʿЦŲǻҪ̹ˣٸһöԭӵ˹ñѩޡ
ƺħʦ¼ԱͷҲ̧ԸԼߵʿʵ
ǹͨ˹˵ʱҽڽϡȺ쵰ʱ̫ˣҾ˶Ӧúͱάһ𱻻ʿĻش
ÿһ˶ԸͬЩʵѾҵ˼µʥħ۹񡣷˵ĳޱħʦĳʵһҲ١
ҶѪֻˣѹȺķ˰ˡɫԵҲħʦͬ鷲ˣķˣ˵ͬӲдô
ϣ󣬿Բظ֮ǰʷɡ¼Ա̧ͷοԵʿļ򣬼ͷдϴ豸ҽܶҽ
Զһͨã޴ҰսϣɫʮֿĿ쳣
棬һ첲ϲźʮڼһŮ˸첲ϵ˿ڣȾˣѾû취ˣעһ£֫ɡ
ҽŮ˾Ŀڣ˻Ƶܲҵĸ첲
סˡҽѼ򵥵ηݸԼߵһʿȥȾҪע֣
һ磬Ĵ󲿷˶кصĸȾҪ֫ҩĻ˵ĸ첲пܱ
źǣûôҩȻѾһЩҩƷΪսԶûн·Ĵ󲿷Ҫȷ䲿Ӹҩ档
Ȼǲ֧ؽάģΪ湦౦˷ѵˡ
˵ڱάļضΣؽѾչӸ߻˿ӹ̣ھڵĹţͻепò֡
жҪռģϣЩ豸ռĹ·
ٱ˵ӪڣϴˮѾãͳҲѾλһЩҲѾˡЩطûжʳҲûжҩƷ
ΪҪ󹤳̣ƷɽȱȻϣ֮ЩάΧ񿴵ϣҲȷʵ֮ǰĺ࣬ǵĿѻԶԶûߵͷ
һսؼ߶ɷһ񡣶ԷȻǱѡģ񾲶ò߾վһ̬ȱȽϺõĵˣһЩ󣬰ʳˮԼ񡭡
лϣлΰİϣʵ۱¡ǣǵģҾǶӦøмϣİЩԾͷʹ¶
սݻٵıάؽѾڵչǽŬؽԻ͵ħСϣҵ̨߰ɯǰΪŮ߶ׯ󷽣´ʡ


278 ϣĿ
ʲôһЩƵĿԼǰһڲͣظһĻеۣץȡȻмӹ֮İ˴ʹϡ
Уеһֱڹ֪ƣҲδͣٹһ롣һֱڼһ׼ĶһĶûС
µǣһʱ䣬еһϵûӹɹʽӽٷ֮٣϶顣
֣˿ܵ۹ı̬֮⣬֪ƣˣҲûôְŵˣ
˼˵λãһûгֹκ⣬ڼϣֲƷӦǿеġһԱһ߹۲һֱתĻеۣһ߿ڶߵ˵
ħо˽չо֮ƽвʵҲǳ١
ڿ˹˻˼леļӳ֣һֻеԶ豸ʵ̫ѡ
ǣ1974Ļ豸һһ˹һΪֹϰ취Щ˵װ
µĻ豸ϵıַǳǿҲÿʵ๤ˣֳ˲
һԶ߿ʼģĳ֣ôڰϣĹˣҲҪһֲò뿪ȰģΪ֮ܶĸλˡ
¶ûйȵǵоƬǺܳɹһоƬķ˿˵
оƬڶȡ˳ɹʵҲǳоԱˣоƬãĲɹ
ȫµļǵԼתԶһԱظ
ȷʵƴзʽ豸ڿɹҲȷʵϲˡ
ʽˣϣĲӽǿһЩΡǰװǷǳִģġ
ֻԭЩϵĹ˵ϾҪʧȥԼְҵˡ
ٹֱ̨Ӻ۹ӶЩˣõĹҲٶ٣ǻǸϲһЩĹ˵ϣ۹ϽĲֹͺõˡ
ˮϣ̨еɻڲ֪ƣĹţһ˿ĴÿһЩϸı׼
ǾͿѧϰܵ۹ǵĻ˴ˡһʦһԼǾ޴۾һ߿ڻ
ʵϣڿ˿֮󣬰ϣ߼ʦͼԱԼѧߣԼĿ꣬˿ѧϿϡ
Ҫ֪ԴҲǿܵ۹װڿڵħʵǷǳġֻħʹãֻҲһμԾˡ
ֻҪܹĿܣܹĿܣǰϣͲߵ˹֪δǰȥˡ
ЩС˵Ȼһ߽˹֮Ͷս͡Ϊһʵ̫ˣΪ׵ǻʵ۱£ΧΧ˻Ľ
ԱάؽһҪץʱ䣬һҲǵΡ˹ЩеڶԸԼĴ󳼱ݵ֪ǰһЩѣһΪӦڲӰǰսǰ£ܵļӿгеؽ
˵Ļƣͱ˵һ䣬ھܵļӿؽǰ棬һ䡰Ӱǰսǰ¡
߶ȾصĸȥȨȡˡ֮Ҫ죬ͿԺܿܿ죬Ҫ˾άؽпܳʮǶʮ
ΪϣĻʵ۱£ô˵ǻοģõصħʦŰϣҪʥħ۹߳ġ
ҲãװһŵģҲգʥħ۹ħʦֿڱĲӶѾͶ˹µļžʥħ۹ֱս޲ʤ
˹˵ЩʱߵļǸϽͷȥдʵ۱µķԡҪ¼ʵ۱µĽȻ󿯵ټеıֽϡ
ΪӻĽΣֽʼͣͲǰˡϾһͨ˵ֱͻ棬ҲҪȿֽһЩ
ڵİϣԶԶûдﵽѶըأԱֽɻǲܷأѾʼ΢΢ûĹ㲥̨һǿ˹ƿصϢ
߿˹ʵ۱ӦԼߵļߣǱ߸Զĸϴħʦ¡û˹κζװXĻᡣ
Ҵħʦʾĵĸлͬ˹һιԶĴħʦ¡ǸľȣԶǸԶĻеۿڻش
¡˼ȻĹԱЩ߶ȥ֮󣬿ԼԵĿ˹֪ħĿܣǾܲסħԴջİɣ
ǰǻʧȥǣĪķ֪˹ΪȻĵ˵ͷڻش
ڿЩܣΪʲô㲻ҪΪֻÿܴͿԱܷ赹ˣ̱ߣƵģ¡ѵ
˹˵ͷȻʾߵһԱ¡һǿĻе۾ʲôԭ
ǲȡ˵ļ乤ģʵħһϵûСʦڻشƽȴ¡𾪵Ըӡ
ϣĵѾʼСͻˣĶѾǳˡȻɸӣɼѾܹӦ򵥵ı̼ˡ
ŬϣзоƬװеϣе۵ĸֶʵ˷˵۹ġ
˵Ϳûйϵ¡ԶǸڲͣѾæµһСʱĻеۣ૵
Ҳȫûйϵǲοܵ۹ħ˹ؽڡڹؽڵϣȷʵһ۵ġĻеۣظ˵Ľܵ
ǣҵ˼ʣֶĲǿļڿƺת¡оԼԽԽϣ۹ˡһʱѾҹǿ󣬹ˡ
ڣԼֱǾ֮ܣһЩ̾ĶʵǰϣµĶڿЩҲ֮ǰһĶǿ󣬸ħʦȤ
ǣʹõһֽĶԱڻش͵ĺܲϸֻһʻ㣬¡ѯʡ
ԽĶǵνƼȤˣҲǸϵĴħʦһúоһǵļ룬Ҳǵļǵħںδˡ¡ſ˹ֿ˵
˹ЦŻشһ״ıħʦҲôġѧһЩǵļѡ˱ѣͶ˿ܵ۹
ź¡˿˹˼֪˹ħʦоϣٺҲͷĳЩ뷨Ӧڸкһǿеġ
˵Ķԣ˹˵ͷȻȺǰȥ߹˻еڵĳ䣬Ȼߵһĳſڡ
ħʦͻȻڳͣ˽Ųعͷ¡ܵ۹һɳܴɱҵʱ˵ܹϿâ֪ôһ𣿡


279 â
â˹⣬¡һ㶣Ȼ˿˹üͷ
ϸĴſ˹Ȼ󿪿ʵ˵ô˵
˹ԽĸоɹǲǹʹԼԺеǿþ޴ĿƼ˸Ӱ졣
ϾǾãһ˵Ĵԣ˵壬ļһ˼顣Լ⣬Ȼ׽͵ͨ
ǣ˼ǣ֮ǰһֱûбֳʲôʣֻʼһЩֵı仯
˵һֱΣμʲôֵĶǾμԼԽ֮ǰ飬μԼ˹֣μԼĸĸ֮һЩѰξɶαһǳ顣
ңξ࣬ͷҲʼʹ֮ǰΪΪԼӰϢɵһֲӦͷԽԽʱʶԼˡ
Ϊһʵۣ״Ӱ쵽һҵĴ¡ολĻʵ۵ڻûȢӣ״ΪҡһҸ⡣
ΪһִҽѧĳҽԼһϵеļ顣Цʲôⶼûз֡
üʵ豸ĽڣȸԼһCT飬ϧóĽûзκ⡣
֮£Լ˽ҽԶڼΪɣԼһȫ졪ֳ1֮⣬ûκα仯
ڿ˹ƵĽʵ׼Լֻ̫ۣƣŵ²̫ʱͻȻоԼؿڷơ
ǵģĲ龹ȻˡڵĿ˹ʱʱ̣ͷΣ˹ԼĽ״Ѿ񻯵൱صĵز
ҲΪˣȷһЩʹаҩĿ˹Ͷҽϣ˸ϵĸ߼ħʦϡǸʱʱ˵Ǿ仰ó¡Էʲô͡
¡üͷ˼һ˵ǿܵ۹ĸ߼ħϸҲ̫
˶٣˹͵ڿԿ϶ǣ뷨ȡ꣬˵ʹߵľ֧ǿħܷ
УҲãνҲãʵ壬ⲿصĶǻûʽ
ҲǣⲿֱĶǴģ߾ʣԿԼƵʣֻҸղ˵֮󣬼򵥵Ĳ²⡣
²ոյ޷֤׼ȷԡҾãԽͣΪʲôܴΧâ˵꣬˵ľǿ󵽿Գġ
㲻Ļ뿴ǲһħʦʣǵĻҵͳˡ㱾һ߼ħʦʣֻûнӴħħˡ
Ҫô֤Щأ˹Ŀʵǵһ˵ЩҲܺԼܲܳΪһħʦ
ڹҵĵ·ϣѾƾָߵ㹻ԶˣԳΪһħʦͿһ·Ϸչ٣ԲٵģԼ˶ˡ
ֿԲԵİ취һ־׶ʱڣͨħĸ֪жǷΪħʡ¡΢ЦŸ˹
˹ЦҡҡͷʼźĻشζûа취ԵһˣҹôҲ׶ʱˡ
ڶ־ʱڣڽǵʱ򡭡ִģĲᷢһЩֵ飬ԼİҲмصġ¡˵
˹ɴ۾ЩΣû˽ǹأȻλǽͼô˹һǷĻᡣ
˭뵽ϣҲһΣյ飿㲻ãٯٯʱһͻȻħʣͰһˡ
ͱȽˣڽʱǸʱ崦һַǳ״̬ͷŻΧ¡ָͷڽ͵
˹εļһ˿΢Ц۵ĶԴħʦ¡˵Ҫ֪ǲħʦҪһˡ
ûϵģ֮ͬǵĻЧһЩ㲻Ļҿԡ¡Ŀ˵
ҽ⣡˹Ͻϲ˵뷨ҡͷ˵ǻİ취ɡ
û֣ԭôţʱʱϾһеıסһеģȻһ֮ҡҡͷǶԭħʦʰ
еĨĨ촽һߣ˼ħʦô˾Ϳԡ
ҿ;ԼƤˡ˹һȻб۾¡вȤζ¡ĳͷӵĻ档
ĹȰûûĸĹȰӦú׻Ŷ԰
뵽˹ͻȻֹסԼаͷԣܻٵϾޱޱͽ¶ȱһĻ棬˹һűȽϺãűȽϺá
ðɣҪޱޱ¡źʵޱޱûи⽻ŵĹԱͬ£ȥ˹ٿʳȥιˡ
ǲιۣȥʳǾͲö֪ˡԿ˹ɢȥĸʳʳ׵˵㹻ޱޱĳԵ֮ˡ
˹ǲŮħʦһǣΪҪ԰Լĳǽȥʵ۱±ʾԼۣܵҲܲġ
Ǹðɣ˹΢΢Щ
ҲãϾޱޱδô˵ħʣȱ顣¡Щź΢΢ҡͷͬ
˹ˣֻҪһ¶ѣ磡棡ʣ´òã
ɣõһ԰ɡ¡Ҳܾᣬ˼ȥĿڽȻͬڶַǾֻõһһԡħĺԣõһַҲǲⲻ
Ϊʲô˵˹¡ղڵϷԼ
¡ָͷҪţֻҪɾͺáǡᳯҿǹɣ
˿ΧѾ·ڲڴĽʿֻ֪ҪһǾͿͳƴɨ䡣
㲻һҵļɣ˹۾¡
ûħ˹£еĻħʦǻɼ䣬߼ħʦҲڵļǧ¡Ц˵
ȷʵǺԵĵħôڼǧʱﲻʹãݻӦòʲôˡ
ðɣǿԿʼˡʾԼӲҪ֣˹¡ָ
¡ֱۣԼָͷ˿˹Ķͷϣ۾


280 ڶ
嫵ĺ¡ħʦоԼħ뵽һ嫵ĺ֮СԼֻСĳĸо¡Ѿûиܵˡ
ǿյʱ򣬻ֱ΢ĸооԼ޾գֱͲʲôħԽԽ˼Լˡ
ǣ죬ħ뵽һ˵ڵʱһθоһǰδеСͺһˮԵȴһɳĮ
¡߶ԼڵħҪ˹ħǱܵʱ򣬷Լħ˹嶼Գܵס
¡һܵ顣ħʦͺһܹħĶ٣ֱһħʦħ츳жߡ
˾µĶܹǿԼ廹оԼԳܸħɸħϢǺܳģᴩħʦһ
Щħʦӵн޾¡ޱޱҪá¡Ϊϵϯħʦڵħ߶Ȼһ˵嶼ע˵һЦ
ǣ¡ԼڵħǿĹ˹ڣ˹һ˵Ļֻһ³ħϢݻ١
¡ǹҪôģֻǲ֪˹Ϊʲôɵ뵽˹ڵħϢһħϢȴʯ󺣡
¡òЩħϢˣԼбҪ㶮һ飬Ǿǰϣпһħ۹
ֻħ۹һħʦΪʵۣǷ˵ħ۹ˡ
ҧþȫ¡Լͬһ嫵ħ˹ħǳɻǼԼѡ
Ķ棬˹оԼʲôڷڣԼԴƺ˲٣ʹ౻ˡҲֻһЩоˣûиܵ¡ڶʲô顣
ϲֻռıˣָͷ˴ĶͷӦ°ɣ˹ڶš
ȻǺͱȫͬʶǸ޴ģͰϣԻ͵ĿƼԱߵĿյϣһĳһȫµ硣
ۿɼٶѿȻһ׳ϣʼչ֦辣Щ֦һչͺ֪ʶڿ˹Ժѿʱһģһ
֪ʶɫ̫һŴӵĹŹ֣ͨ嶼ɫͬɢһɵĹâ˿һ۾ͱɢϢ
ʶ棬˹վ³ľǰ棬ʶҪ³ԺĴȻһӣĵطͿһħԼǰչ
һħһͿƼһ¼ħ֪ʶĴ˹һȻʶĺ˰벽Ϊþ޴ħڲͣţͣķš
ÿ˹𾪵ģȻ޴ȴûпƼôߴħȻͿƼϵ֦һһ֦ںγһЩ׳ģ˹δ֦辡
ɴ۾֪˵ʲôźãڿģ׳۵ľˡ
Ѿ֮䣬·Ҫʵþ͵ĿƼħһ֮󣬾ȻӲֳ˲٣˹ԿЩµ֦棬ħ뼼ںϵݡ
ҿϲ񡭡¶˹ʶ¡ȷʵڶħֻЩħͳͳǰ֪ĿƼˡ
˹ǰĴٶҲһЩٵطɫҶӣдУһȻģ
վڿ˹ΧĽͬĴʱ򿴵ģ¡ħʦɢſֲϢΧһŤ˼ˡ
¡Ķ棬ǵĻʵۿ˹ڷ⣬ۿɼ״̬⣡ħʦһǣ˹ɢģĵɫĹâ
ǵģͺʥһ˹ɢĹâ뵽һǾߣֲôŵĴʻ㣺񣡡
˵֮ǰǿڿഫģܹṩĿ˹Ǹ˵Լ̫ŵĻڣˣԼһУ˹ɢĹâͺǽһҫۣʯһ財
ΰһֱţ¡ħʦʶ˹壬ƺħˡʱֹͣħ䣬Ȼ͸оһƣ
ҡһ壬΢΢һȻһһǰĿ˹ѾǰˣһˣһⷶΧħʦˡ
ĴǰĿ˹ʱ򣬿˹ȴɻڼԼڵı仯˵ϸڵħصݡ
Ȼ޷ģʵʵڵ֪ħļҺͿƼһһյ˾֡
Ǹö׶ҲǸö졭ȿȿȣҲǸö
ȿ˹۾ʱֳеΡĽڶǹΧ¡ħʦߣ»·ڽĴ
ûʲô£˹ЩĶԼ˵ܲ¡ĺô𹥻ԷɣǺˣɲʲôС˵ķɲô
ںˣˡ¡˹۾ϵȴûɢȥеĽԼ֮ߵ˿˹ߣһδ˿˹
ʲôң˹Щıܿ¡۾ʵԼ֪Լ£Ȼ֪¡һҲܲ졣
ϾĲ˾޴ı仯¡ı仯˵׳ŭúú˹˵˵
ĳ¡û͵ȡ˹ļ䣬˹ƺ͵ȡ¡ļ䡭йħļ䣬йħģȫļ䡣
ҡҲ֪ô͡˹¡¡üͷԼĺӿ˵ҲǵһʵҡҶޱȵĺ桭
Բϲˡ˹ɫףھܾңҲ㡭
ʲô߰ģ¡˿˹Ļڽ͵ֻǾã壬ĳҴδĴڡ
Ȼҵ뷨˹һ˵ʵҸԸޱޱСҵʲô뷨
¡öԷԼƺһƵϣѹͷŭ𣬴ǿ˵ǣйħʵ飡


281 㻹̫
˼еᡭ˵˹εĿȻ¡˵
¡һȻ󿪿˵һ£ֻҪһƿħҺ̺ħϢǧ֮һͻзӦ֡
ķӦϿ˵츳Ͼ׶׶εļ⣬ҲԽּ⣬Ƚ鷳ϾȻħʣѾѧϰħ͡ſ˹˵
㡭ðɣϸ˵˵״壬ʼעһƿħҺħϢǺ޷ӦȻҼӴһЩӵһħѧͽڵħϢϸĽţͼÿ˹Լ
ʵϿ˹Ѿ˸ոշ飬Ӵħʦ¡˵עʿʼʹˡ
֮ǰһֱڽħûнӴħڵǿħûС֡ѿ
Ϊ±ɱûнӽħϢĵطά¡ûȥһֱûгκ⣬һֱոգ¡עħ
̹׵˵ħѾ𾪵ĵزҪħ壬ҷԼħȻǲġȻ¡֤˿˹Ĳ²⡣
һħʦͬһħһע˹ڣǿݷħѿ׳ɳˡ
Ȼ¡עħôոɾˣûа˹ڡ
ԣոյĲʧܵģ˹ûнĲԣ¡ҲǿҲӲ֪ڵħƭˡ
˴Լ֮һħ֮ûбļ󡭡˵ĻħѾһˡƵĿ˵˸ղŷ顣Ŭħ˹ȴֿ˹ƿӱˮõƿӴࡣ
ûʲôðҿһħš˹ԾԾԵ˵
ʵ˹ЩϧģϾ¡ո˵ģֻ˴֮һħ˹ã¡ɵһȫħ˹ڣ˹ҲֱӾʹͨζŶͨôˡ
ڿɺãħĴһ޷ʹãйħƼںϵЩ辣󲿷ҲǻҰģ޷򿪵ġ
ħݻǧ֮һ㶼˵ԼǸš˹£һ˵㱾һ޴⣡¡ķ
һĿ˿˹ָͷҾãҲһȴħʦҪǿĴڡ
˵ʥ߷񣿡˹ԼԺеС˵ڣЦſڵ٩
ܲݴʣпһʥһħ֮񣡡¡ͷͬһÿ˹Щš
ߣû˹Ļţ˵пܾһħһħڣκħᱻɣĨɱ
Ƚڵڶֿԣ˹¡ʵ
¡˵ͷϵǵģҸڵڶֽ͡Ϊûϸܵһħ׺ĴڡһװħˣȴòκħֱǣǶԡԷʥ߶Է¡
Ϊһħʦܿ˹һħʦʵҲԽħʦһ˸ɷڵصʵԲ̣һħ˳Ϊ񡭡
ͺԼ뱻˼̤ˣͺԼż˸OOXXˣͺһԼصأͺһŮԼеϵۡ
Ҿһħķ¡˹Լһ£ɳڹ·ϣɴ̫а裬˹ʾǶԼɸȤһЩ
ûʲôͻʲôɣŴ˻гһտϷУԲڵϱܡִ˼һ֮󣬾Ϳʼŷɽնɣһɽøˡ
Ȼھ棬ЩʵʵܣڵĴ߻ѧϸ硣
˹ҲⷽĻ룬ԱúԼԸԼΪһħʦ
˵㲻һͨˡ¡Щźİο˿˹ϾķѵĴħϢ˹ɽȴֶֻܿĿˣȷʵֵðοһ¡
ȻȻ䣬λħʦʶʲôĴſ˹ڻһһʵղ˵ʲô
ʲôҸղ˵ʲô˹еķʵҸղ˵Ҿһħķ£
䣡ǰһЩ¡ϹŻЦһΪϲӡ
ǰһЩ˵ʲôˣʥǾ䣿˹ʾԼ޹
ҲǣҪǰһЩǰһЩ¡ȻûдŹ˹׷ʵ
˹룬ڼʵҪǰһЩҿһħһ䣿
¡ҡͷ
Ҵһ䣿˹ɫ΢졣
ˣǰ¡ҡͷ˵
Բϲˡһ䣿˹Щεʵ
һ䣡¡һ֪ŪȥҾǲı顣
Ҳʹô˹ˡ
Ҹղźĳ˵ҸԸޱޱСҵʲô뷨¡¶һٺٵЦ
ǲˡ˹ˡ
¡ͻȻЦЩϧ̾ԭΪϲޱޱأʵһܲСһͦʵġ
ħʦʮֲʲô⣬㻹Ҫǰءޱޱħѧϰٶȷǳ죬ѾòĵزˡȥŮͲģλϲͻȻϣÿ˹е̫Ӧ
ţλħʦּѭѭգŰϣҲԴϣⳡҲΪΰİ¡
ޱޱģӡ˹һĭЩ԰ѳԼĳЩ仯߻ͼ˵һУһլԱĺߴС
Ȼһӣ˹ֵޱޱੲݡȻƳһۿޱޱ¡ԽԷԽϵӻۻԱ
Ǹ˹¡Ļ
¡ܺͣſ˹˵
˹룬֯һԼԣ̽ʵޱޱ£Űҵİɣ
ûһӿ˹ֱи壬Ӳױȣֱĸ
ղŻһС˷ܵ¡һ˵ģĿ˹ļͬ˵㻹̫ᡭ£㻹̫ᣡͺˣģ̫ѹ


282 µӰ
ڷħʦչʾԼԶĻе۵ͬʱңԶĶɭһ޴Ŀе߳Ĳ֡
һʦƱϵ۾ں˶Լ¼ϵĸݡ
վߵģһƵĿԼߵļԱеԼһӡ
ǵģԼһӣΪ飬Կ÷ʻˡ
̫ˡջ̲ס˵顭Ŀ𣿡
ȫеģʽļ10ΣÿһζкܲĽ
ǾȻʮΣôΣǾȻѡô飿ЩŵĿԷ۾ȫ𾪵ɫ
Ϊһ죬һ߼죬ָӵĲӣ˵ǰϣǿĲˡ
ǽ죬Ҫִеȴó鱳ۡóǻһУȴǽ졭
û취Χ3ҵˮǲ2ڽˮ⣬ҵĽȣͻˡʦ̧Դһ˵
ǣǺ˵ӰǸɥڱⶫ˼ҷ𣿡
κζֻҪʹõĺã츣࣡ôǹʦЦһԳǵΪˮըҩǷǳЧģ
һ˵һָָǰļŵƬڽ͵ڱάͶŵ100ּĵǷǳ޴ġڱάԱͶŵǸСĳЧҲǳá
˵˶٣̸ԼļƻǾϸļ㣬׼3öڹ涨ĵصһ˹ĺţֻҪСʱʱ䣬ͿӦḶ́
ȫûʶǺзģƵѵ
ĺ赭дϾЩе˵ÿһöζл𣬶ζſֲķ仹޾Ŀѡ
ӦöֿȻĿ־ηóʹá
˵Լְҵʥ᣺ڵͷϵǴݻٵ̵ĴڣǶͯ߻ʲô
ʹôĳǿڿƷΧ֮ڵģһѾǵˣ㻹ʲô𣿡ʦĵĽһ¡
ԼбҪ˶֪ԼǾģЩ쿪ļһǲһġ
ǴĳҲģټʱ䣬ǷǳΣյġӵָӹüëɵ
ŶǵȻа취Ӧˡʦ
ңΪʩԱÿһ׼˷£ǿǺüǧˣ⽫Цһʵ
Ȼˣ¿ǰĶôģʹãǻӹ̳ɱġʦҡҡͷȻ׼ô఺·ʩ˴
㡭һ㶣ȻŹʦЩϣĹ˽һ̵ֲ顣
ȻȫûҪԼҵȥðա
Ǵʥħ۹ץķ²һڤ粻ġһһֱûзԶҲûп˵ľͻȻ˵
ڵӽע£Զعͷϵ˰ɼ
ϴŽľƤףһǻ˵ģò˵໹д´磬ڵӰ춼֪Ƿˡ
ôһˣľǰȴŵ۹ͭӥѫ¡ѫµļ棬ͭӥѫѾǷǳߵѫˡǰˣִйһμѵҪ
˼ⲿ˶ǵļ·ۣ͵Ǿʹ͵ˣǶ͵Ǿڹ֮󣬴еˡٴޱȣ·˵Ĳһɱһ㡣
Ǳµʶʵ
µŴ²ϴŰ̺۵ľĻش
ǡΪʲôִСӵľٿʵ
С£Ҫ¹ʣΪӵģžΪ±Щ˵ĺڰôɴݡ
ЩأûôǶԱµҳϣͬӹɵġߵ˵ӵĽǰһ½ǰŵѫ£˵Ǻˡ
ˣվֱ壬ǰԵ͵Ľ٣һ׼ľ񣺡ʵ۱꣡Һǵҳϣܹһ£ҵңߵľ⣡
ʵ۱꣡ϴŵ̵ľǰĵ۹ͭӥѫԡ
ûĻǩ֣һ֮ʼעˮ⽫һ漣ǣǵˮ⣬һھͻὨɣʦЦŵݳԼļ
Сʱ֮ڵĵطܹԶһĢڿն𣬾޴ıըضɽҡ˶ܵǾ޴ĳĻ֮
Ȼ󣬾𾪵ʱ򣬵ڶö˵ըΧһλζö˵ıըͱάĺ˵һǲһּģ㹻һС
ţö˵ͬըָӲڵĵطܹĿĢڿն
ö˵ڸγɴģĺγһˮΪõǵͷƣĺȾҲ̫أʱƣİȫ
źǣЩ˵Ȳɰȫˡڰϣʿǹ£߽Ƭִ޽ˮ
֮ǰǾѾõŵֻҪ޽ˮ⣬ͿԵõ⣬뿪ϣԼļ硣Ȼˣĳŵһƭ֣ҲעܻصԼļ硣
÷²ǽ빤أǵʿΧ͵ûԤڹ̣Ǿȫһ²͹ȥԶĢƽɢȥľٶԼ
ÿСʱЩ²Ϣǵ˴һڽ鹤̽ȣЩ²µļԱɧңһжѾƻˣھٵɵİš
ڰϣķٷչ֮£˶ٰ׹޴ӿ֤ˡЩƵĴ棬ЩðŨ̵Ĺ̴Щõʽ·ľ棬ڹǽ̻Ի͵ĳǱǽڣʬ壬Ѫ
ȻˣѪ࣬ʻųһɲãȥһʱҲΰʱ
ϣǿ޼᲻ݣķչѸ٣ʱ貵ǳΪĹҲ޷ĺڰ
˵ڰĵطҲŹأ


283 
¡ڰϣзʵļʱѾܵ7δģĺըˡ
Ҳûа취ֹ˹úϾ˼ԼĺըԼ˭ҲܲŲô
ңҲȥЩ˵ʵҪĶˣ̫̫ĶҪоӦӲϾˡ
һϣͶ԰ϣߵ缼ǳȤһȻ֣ҿʼӵԶ봫ͼĿˡ
ӻոշ˿˹ĽڵݽλºӦŽΪԼļŬܶ
¡ӾĿ˹һ¡ʶǸ˹Ҫо
˰ϣʵ۱µݽ̨ʼŵģޱޱȽϲģһ˼ĵӾ硣ⲿӾдһӢηսʿһŮĹ¡
ЩʹõؼĵӰⲿӾľɫݣʵʵˡħʦклˣǱ֮ǰһӳħʦѹ˵ĵӾÿĶࡣ
ŰϣĲţʵϵҲã㲥Ҳã۵Ҳƫбģ֮ǰǿħʦ뷲֮ìܣȴǾ֮ĳޡ
ǵͼ似൱ˣ׼ڸҲһףͼ磬ϢĴ׼ȷԡ¡ŵӻڶޱޱ˵
ܺðҾӦģǰϣĸֳգڴֺóԵĶⷽ棬˸ʵ̫ˡޱޱһЩӳʳһ߳һߺ˵
ͱԵĶ˵Ҳûôੲݣɼˣһ˵˺ܶ໰㿴ֽƬĶͺܺóԣֽţɵģţҲƬΪʲôûôóԵأ
Ϊûи¡ߣޱޱɵһ쿰ȼڵʳϳԵ˴зƳȵ̲軹м̼ϡ
˵֮м֮󣬹Ҹһ죬ϣ֮ǰÿ춼ֻڤĵʱ⣬ȻһЩѳԵĶԼ
ȻˣѳԵĶǰı׼۵ģʵ֮ǰԵĶҲѾϱȽζĸˡֻϧ˵60ڳԻѪĿ˹ʳڷǳˡ
ڰϣôޱޱ¡ŵӻĻͻȻͷҲصĿʵ
ޱޱһ㶣Ȼ˵ͷشûа취ħʱ˾֮⣬ϣûʲôðкóԵĶҲкĶ˼ˡ
ô޸˹Ը𣿡¡ּʵ
⣬ޱޱûϻشŵӣǵϷһ˿󣺡ҡ˹ʵûʲôãҡҲ֪ԼѽôͻȻⰡҺѻش𰡣
ðɣðɣǾͲҪشˡ¡Ѿ֪ޱޱ̬ȣҲͲֻپȥˡ
ʵѾˣޱޱ޸˹øϻаϣοˡУϿԻðϣȽϣҲѧϰħ塣
ݻһչһ˵顣ٶ¡˵һǳ˵顣
˹ټ˾ĸ߼죬һ̽йعħ֮۵顣һ߿ŵӣ¡һ̸Ļ顣
˹ټ޿߸¡Լ˹ɵˣ¡һ̽йظսֵ顣
¡ĵĿڣ˵˻˵ҲеԤƵ֣ô4ħ֮۾ͻ޾֣֮ʱǵѹͻɱˡ
ǰ£跨ħ֮۵ǱȽϿеһְ취˵˻ҪĲ֡
Ҳ˵˰ϣ뷨ǽ飬ȫڻ9žƽ֮ڣȻǵĶ̵̳跨ݻٵħ֮ۡ
ڰϣ˵ڿħԼķ߳ȷ濼ǣһħ֮۶Ƿǳѡ񡣶ϣӵдĺԺƽһħۣ֮ǺԼ۱ȵľߡ
ֻǴӰϣ濼⡪վڸϵĽǶǵĻȻҪӵĶˡ
ħ֮ıըôϾͲǿħ֮۵ħ۹ˡ༸ʮʱ䣬۹ͽһԱķ˹ȡ
޾֮ϵħ֮ۼģڸϻͬʱһħϢҵĳ۹ϣ𣬲ҳΪǿĹҡ
ȻޱޱҲǵе⣬ĳԵģ˵Ǹϵħ֮ıݻˣûħϢˣ޾֮ٳһħۣ֮ʱǰϣħ۹Ǳ߾ͳ˽ħˡ
¡˵ͷҲôǵģҴͰϣǩһԼôǸϣ򶫰Ǩ
ޱޱȴҡҡͷҪ󣺡ǲܴӦģЩ˵ͿԿóħʦǣܰǵĹøЩĳˡ
˵ޱޱĺóԵģ¡700ӵпһеãһ֧ʷϹģľӣۿռĵĹ
˵ˣûͬ飬Ͼغǰϣľ÷к˵վҲиָۿͷĹ¡ЩƵ̾Ϣ
Щطǲøǣǽӽһѵ顣һ˵һҡҡͷԽ̸кܲ˳
վĴϣӦǣõ9žǰƽúԻħ֮ۡޱޱ¡˵
㸸ףǿĵطˡ¡̾ϢһڿЦǰѸϵУһˣٶһЩ˽ġ
¡壬Ѿĺܺˡޱޱ˵˹һֱߵ˽졣
ǺͿ˹మϣ˶һˣ֮ͬ以Ϊѣһʹ顣¡Ϊ鲻ãԵøĲϣǲǹǱõ9ž˻۹߸ɴһ֮ġ
˵ıįûߣԸ⿼ǵĸܡҵԼ־ͬϵˣһҸ飬ޱޱԽԽãܻʱһҸˡ
ޱޱץʳԼĵӣԣҼ޸˹Ϊ
¡һ죬ǸҪȥϯһħѧᡭ㲻õҳԷˡ


284 С
£ˣԶǿħǷ뷴ˣǸʲô߸¡ŵͼüͷɧ
ڸ˵ħ֮һְֺ޵Ĵڡϣѹħӣȴϣħ֮۳ʧ˹Ҳɫ࣬˵
ǵĲѾ˷׼9žһЩϺ͵ҩֻҪϵħʦԸṩ֧ԮȫѹƶħӿܻѶȣǶͻħߣʵѡ
ֻҪͻߣòǰƽ100ң9žķëȵͿ԰Ѻ˵ͷͽħ֮ˡ
ʮö30ֵĺڰϣѾ㹻ݻħ֮ˡħв9žԳ۹սҲԴӱ湥ܵ۹
ⳡѾ˿ʱսҲͬ˼Ŵȫʤա
Ȼˣݾ͸˼ˡհϣ߲ƶϣ޾֮ϻһµħۣ֮ʱ޾֮İϣͻ׳Ϊһµħ۹
һħϢŨҪ˼ʮ꣬ͻᵮħʦĿȸϵǿħ۹
ټϹҵļӳ֣۹Ϊǿĵ۹ӵпƼսƣħ۹ħʦ߶ս
Ի͵δǽøһħ۹׻Ļϵġ
еĻǰѵ14žԮȥǲæˣԼ˹˧д˳ư˷ܡ
ջѾǰˣû˻ܾѡֻҪּµʱ䣬ǾͻվˣΪף
˵ˣЩ߸ϵħʦҲûлʶߵǸλáǿɲʲôħʦҲʲôʥĹǱ๲ͬĤݵ˻ʣ
ǰ£ǸÿЩƴŵ9žٴ14žȫûڸϣҲֵõİ߸¡ҲһȰ˵
9žȫߣԮҲȫʧֻҪƴǸϵħۣ֮һоͶֵõġ
£Դģսһһ䣡Ҳһ񣬴ݻħ֮ۡ߸¡ͷ̬սڸ϶ϧ
޿ȻһԣΪô֧ŵ9͵14žĺڷѾô·֧žˡ
ȻԶǼģϣùκ⡣˹ҪģЩĸࡣ
ˣǵûж˼ʱ򣬱ĻҪ˹̫ѨڴԼǵĻ룺ⶨһһӹƻ
˵˹Цһҵʱƻûõĵ1žӻƣֱӳ嵽ǰߡ
Ȼͬʱһ9žеĺǴħۣ֮ĸϳз䡣˹һ˵һָָ9žϲĸϳУһӸϵķٶȣ1ž͵9žͻ150⡣
Ȼǽ10ö˵ϵĸĺ˵ͷħۣ֮˹ְħ֮ϣԼǣشϵͬʱܹħۣ֮ôǵļƻǲǸ񣿡
߸¡һĭƻһʵʩ500ҪʧˡҲ¶ָֻĿŵ1͵9žݵĳ뿪
ǣûУһУǵļƻҵļƻһϣ˹ջ˰ڵͼϵƣǣħ֮ǿԱݻٵģ
ûУûдݻħۣ֮˵ܴݻħۣ֮ⳡ־ôճǰеˣ޿п˹Լ߸¡Դ
ѣǵħʦţͬ˲ڣϣܵ͵ǰõľ桭
ոջͳͷԵļ죬ڶʶˡܹ֤ħ֮ۿԱݻ٣ȷʵֵһ޷ݻħۣ֮һͺѰ·ûʲô
ϣûǿ󵽾Եɿڲܵľءͬʱ͸ϻпܵ۹ս뵽ħʦϮеķսλսʱ򣬰ϣ޷ȷԼʤ
Ȿ˴ͷµ飬ĸִþ£ԸһðգӮľ棬ɶһ忪
ûκ֤ݱǵĺһݻħۣ֮ԣԸħ֮۵ĺ˴Ǿܵϵͬ⡣˹˵14žΪԤӣҲҪԮϣȷ۹ڰ۹ѹɡ
Ǳ£йشħ֮۵顭޿ʵ
޾֮Ǳߵ֮˵һ׶ȴ򣬴̺ôΪͿˡ˹û㾲䣬ⳡսռһЩ˵
Ĳ֮սãĺôͿ̶ãֶΪء
ڣϣĲѾҪ̲˹ŵ۹ˣΪսһ浹ǵľ׼µ顣
Ǵ㹥÷ϣ۹ϲȻв˵۹֮ϣսĿ꣬ôĹĵز

Ͼڣ9ž˾ڣ塤¶ȽԼλϣȡӻ㱨
ڸ߼ħ۹ڣ˵Ĵ̶ǲҪͶħսҪ͵طǳӡȻս
ʿĲ˷ƶҧˡ˿ںܴ󣬲ͳˡһЩεĻ㱨ȻûħдģĽսǸ˵Ǿ֡
жʿ47ˣ22Ǳħҧ˵ģ6ħߵĶҺʣ19бҺϣбͷʹҧ˵ģ245ˡһٷ˱棬ڸŻ㱨
ϵħ̫࣬ǻһЩﲻҷ˾ӵ鷳һЩ͵ȼħûôߵǻۣϮ
ЩϮõ9ž²ʤ䷳ʱ򻹲òֳȥЩҰ
ҧ˵Ҳձ飬ɱ˴700ֻӣѳԵҪֻ͵Ǳߣ廻һЩȿڵĽ˵
ֲжҲ٣Щ࡭Ȼû˵󣬲ȷʵʧһʿûҵʬ壬֯ȥɽѰҡһٸ˵ʧ¼
ħѵʿһ32ˣħϢ̫Ũˡ׵½ҡԴƵ˵
塤¶Լµıһ˫ƣɫԭפţûнǾҪЩСĥˡ
ǰ׵½ͷͬ


285 籩
ĸ֮ڣϣˮƴԼս¯ú¯̷̴ѣ͵ĺϡ
սнľѾʼתϣĺսϺ޼ɣ޵С
Ͷ˹վԼĽϣԶԶĸۿڣ׼þͿɣõҵˣ
£Ȼת뿪˽ָӹλԼ´ȻսнͿʼԼŭ
սнȿ𣬽žӢۺšηҫ۵Ļ⣬ѾϣϴٹһεĿ˱һһƬ̡
ϣսнЩ˵۹˵ֱǹĴڡЩҿʲôսûа취ԿǿĴڡ
Ҫ֪սнȻֻǵһսнɻʱںսսǷǳǿġ
ЩΪ˶ԿЩϣս׽֮սڻлϲԡ
ϾЩ˹ֻҵϣ͵ʵ簮ϣõǿء
ڻڷ棬300ϵĻڿھʵʿѾǵһҵۺұˮƽˡ
ܵ۹ԲƳɱʹûȰԭϣʿǸܵ۹ƳɱںƾǿĻ۱֤ˮƽĹңʵ̫̫ˡ
ԣЩ130׿ھĴڣǿ170׿ھڣսսȥӭսϣ305׿ھڵʱǵܾԵȻˡ
ʵôĲпᣬȻϣԺͶٵģװҲģѹЩϲ˵۹
ԭҲܼ򵥣ǾЩ˵۹ͶںľѣȰϣһЩȻϣĺͣһսǰˮƽĶնսˮƽûأ
˵Ҫһˮ10ҴλѲˡǺ¶վͶ˹ߣٿԺ󷽵ĵϢ
ôûʲôָӵıҪˣÿһ½ӣǺʢ񻶡Щһ·ϹԵأֵ½սڻսǷḻĲٷḻˡ
ÿһУǶӴĽǮʣֱͺͺһЦװվ½ʵ̫Ҳûѹ֡
ǵĶֲսһЩҲЩԵһս֮ǰսѾҪӽսˮƽս
ǰ˵뻹ڽ͵սװ406׿ھĽڣװ˸صװԼǿķͶ˹˵ͷʽսǳڴ
ϲֿŶԼ֮ڻҷĸо𵼵֮ĻڶϲʵʵڵĽڡ
ȻϣҲڽĵ𽢣սнͺĸҲڽ֮ڡ
ǰϣ˷ԼʣҲǰϣرսнսϣ֪ǾҪʲôս
˻ûг֣£˭Ҳ˵ãִĵ𽢸ƣǹϵսнЧϾڻ̫죬оȻǱȽ޵ġ
⣬𽢵ķޣɵս屾Ҳŷز㡣սнⷽŵƣװ׺ضҷʵսнڷϸʤһ
˼ǣķģʽǿսнڷϵƣΪĹϵսн̸ĳмħҲװظǿħʯװá
һֵսнṩķֻмǧּǿ˲ֹһ㡣ˣƴֵİϣһֽ°սн
սнķִܲװİ汾ֱճкʵķװԼĺ٣ȫϰϣĸҪ
ηһԾսĩƵĳսѲ󽢣Ͷ˹оԼҸĹâˡ
˼ǣϣһʼսнڽҺĸԼѲ󽢺͵𽢣Ͷ˹ĺʵһ
ڿ˹ҿʼ亣֮󣬱Ϊµ˵ĺٱ־µĴʼ
ΪҪϿǵĵ5ž½Ҳȷʵӵ¹йۿڵ
˼ԭżʮսΪƻһƻϰսǸڵħۣ֮뻹ǺĶ˰˿ûаǰսֻǺܿĵ˵йļƻ
ǰĵҲȷʵûʲôɷģ̨һѾݻˣƺҲֻ޺һСΡ
̨ϵĻٵĿϣӵѲ󽢶û͹˰һİá
ȻĿ˱ͳ˰ϵ⣬㰮ϣӴԲˡ
ߴĽﱻڵе˹Ũ̡ⳡսһֵڻѵҳ̶Ȼ簮ϣԼĺϾϰ
˵˵ǸɽϵѧΪЩħ֮۵ķֲйɵģΪ۹ĺӦþǵսǾҪսףͶ˹һ˵
ʵҲֿ˻ġΪǸһֵħۣ֮˾Ⱳӿ̧ܶͷˡ
½Ǳ߶޼ʵˣվǱѾȽʽսΨĺڻǿСèֻ
Լ˾ԲЦٵҲܲͶ˹ģЩͿԷɷԼˡ
ɲ½ǵսǽӣǵս̱ȽҸƽҲ涨ҪϽɣûô淶ˡ
ԣţЩͿһֻ۱һֻ۵ɱԵԼĻʳͬģɻһЩֽƶľ߾Ϳڴǲǲɻ˾ˮðɣδɻˮڹٷͳУδɻһξˮһζûС
⼸Щ̫ˡʱڣôܻз籩أͶ˹ԶԼսһࡣ
ңԶߣԿƸǶǱڵһ֪״⵽˼¡
򣬺͹ģƺڱ棬ҹģܴ󡣡ҲϺԱˣֻһ۾ͿжϳǱߵĺõ˷ǳҵĵز
˵콢ηžƬִ񡭡һ˵ĵ顣Ͷ˹ԶղŲضزסЦѾȥȡ֮ģǡ
ʵ˶ڵ޾֮ϣҪǷģѾ4ǣǿ˶Ƭļӹ
źǣƲԽԽǵĹ۲Ҳ֮ԽԽܹṩ籩򸽽ģֻʣηսнˡ


286 ܲ
ӽ׸ߵͷͷͬ޻һʵƣηսнĽɭУĪĵǡ
ս˵ĿǰΪֹıݣ10305׿ھĻڿκεһϸ¡ҪǺ޷ֱӵִܵ۹ƾЩսϣȲʤȯˡ
ϧǣһֱûлֻΪһĵĽɫڡһֱϣĺϽӣս
޴ͷֱĴսĽϣѵ˻սźվڽϣɭʱʱһԶ
ܼڽͣһtʿٴѽɭڵĵطѾǳΣˣ
÷ɭˣǵĶλ̫Сˣ˷ǳأһߵɭ󣬴Ļ㱨
֧4𽢺4Ѳ󽢣Լһηɡģ˵ǷǳӴˡ
ǰķ籩֧ȴԵôСûн꣬˵ǰ籩ﵽⶼ͸һа˸оǳ
е𽢺30ڷ籩ΧõڶߣͨƵĳͨţ㱨ɭ΢΢üͷԼ
ͼ仹ҪǺ̫ˣĺˮҲһЩ仯ɫԱĺˮһЩһԱɫǵ˵
ĳƬô෴ļȷʵȷҪĳֱ仯ˡһԱǰƵҡͷ
˼𶯵ȴںϣΪ˸ߵĹϵ޷𶯡ڵսһֱ𶯣𶯵ķǳ
Ѳ󽢵һλá˱˴˵ľ롣£Ҳ޷֤Լĺһƿ֮С룬Ǳ֤ȫð취
ϣ˻ȸղŸһЩ޴ĺôηսָߴ̵ּĴϣžһ졣
սڲˮǽŵսŤĽ֨죬ļĹ
һЩڰú¯һЩʿҡεĲϢǵĵڲлζźĵƣлǵĿ
Ұ˺Ѳõƹ⴫ϢǵĶϵͳһЩ⣬ֻάк٣Ҫ1Сʱ֮󣬲޸ŵĽڣһһ̫õϢ
սǾܻеҲȻ顣ټĿǰֺ֡
ûϵǻᱣ٣һٶȱɭǨһҰ˺Ѳ󽢣һӵ
ѾΪʧȥΧҰˣһѲ󽢵ӣĽҲʵˡ
ʲôһѲ󽢵߱׻ˣһѲ󽢵Ĺ¯⡭˹ˡһٿŴɵԹ
ܼȷʵڽͣԽԽһ㵭Զ׵綼Ѿֻܿ͸ŨĹ
̽յƣ״ɭòʮ֮´ܼ̫ˣҪ֤ӵĹ۲죬ϾĿľǹ۲졣
֪еˣ෴ġҪرеĵƹ⣬׼ս
ƬʲôûУɭӵҲǼƬ򣬲ߵС
ϣ磡ǼƬأȥûУɭһСʱ֮ǰոշһ籨ȥֲòٷһε籨
ʾǳɹġ֪᲻⡣һԱһ߰ŪԼǰĻһ߿ڻش
ȻǿԴͼƬսнشͼƬҲͲʲôˡԶͼ似ˣһжĺܡ
ʱһһĹȥڰСʱ֮󣬽ɭڽѿĲˣߵĸ٣Ƕûнӵϣ籨ˣ
40Ӷûнӵ籨ˣߵ类ظţΧǵߵҲ϶ġĻش
Ұ˺ͷڷ籩ԵͼذϣҾǵͼ䣬е籨ˣɭüͷ
ԼĽӺʧȥ磬ҪıԼսˡ
ýתλãе̫ˣûбҪðգ뿪´һȻʼԼߵѲ󽢴ƹźš
ɭսСڲﻺͷԾԼԶļԱ˵Ҿã޾֮ϵħۣ֮Ӧˡ
ҲôжϵģһЩǿųҲܶӡԱǰĲҲ£ڻشҲһȷѡ񡣡
һܻ·װ˾޴B-52ĽϣԱȵĿǸֱͨʵγɵ÷ɻı˷з
˿ԼͬޱȵĸʻڶߵǱߵ˻㱨ûпӣ⸽һ޴ˣ̫ˣһöըγɵĢƻҪʮһٱ
ûǿںˣ֪ʲôӵģҿԿ磬൱ˡɻƱԵУԱСĻشߵָӹٵ⡣
㡭ǵģǳĻ棡ԱһεԼĺȻͿһϵĺҿ˽ӣһҴûпģ
Ѳ3źм1ţѲ3źм1ţشش𣡡ԱıͨƵͨظ
Ϳ˺𽢣ҿĺУŷǳأ޷ͼźŸϣڵԼλãܿ𣿡
Ϳ˺ţǿǵǿԿơϹˣȻ˭ῴôĿꣿԱץͨ٩

ɿڳǽⲼɹεĴӵɳ̲ϡһγĹ˾ȵķһɳ̲ϵĲ֮͡ĺ˸еˡ
ǿһһ׿ʮ׳ĳª㣬ɳ̲ûĿܲһ˫ϵľ޴۾ɷͨѩ׷ȳζ
ⲻ𣿡һʶǰ㣬ֵ϶㣬˵ڵ϶Ĺһǳͻûܿŵ϶㡣
ߣһЩûп׶Ĺ㣬Χڹʬ߸̾šܿ޴㲻ףǳôѿĳ㡣
ĺﾨҲãҲնв࣬Ϻ͵򻷾١ΪĹϵǻԶԶûܹ󺣣ԶԴ󺣳˾η
һʲôҪˡһʲô顭ܲõ顣˰ĿǹʬŲ̧ͷԶĺƽߡ
Ǳߺɫƣüͷôˣûôķ籩


287 
ͬʱڰϣĻʹ֮УһҽŵĴ˵ȺһԵȺԶͬдغѪѹǱߵѪҺû𣿡
11ӣϾнˣһҽɫĿڻش
ڸղţϣΰĻʵ۱εԼİ칫·˹Ǳִڵİϣҽǻʵ۱µ˽ҽҲϣҽõһȺˡ
CT⣬­ûгѪ¸˯ˣȻԣվڿ˹ߵϽż鱨棬üͷߵҽѣߣڴϵıϾǿ˹
ǰϣĻʵ۱£иʲộĹ켣пܷı䡪Ͼһı켣ˡ
һħʦûа취򵹵ˣһ÷վ綥˵ˣһ˶𾴵ˡ
ҩֻӪҺάܡóȻʹҩ»𺦱µ塣һ˵һ߰ıݸһŮҽ
Ůҽ۾ƣԼϤϸķΪѪҺıȽֻܿƲӰжϱµĲ顣
Ĭ˰Σ̧ͷ˵ƢθθûʲôԣϿжϣʳж
ʳжûŻ󣡡һҽ°ͣҡͷ˵
ģǱΪʲôѲһһЩҽѾʼˣۿŰϣۿŷ˲ѹȣȻҲӵڲϵĿ˹¡
˹ʲộѧҽģһڱߵҽԻ𵽼㡣
Ҫ绰ѯҽƴѧǱߵĽǿټ4000ϵҽΪƲⲡ顣̴һ鳤ߵˣѹʵ
УĻûа취ˡ·ҡҡͷ˻ش⡣
ҾȫûбҪȥЩڻˣҵѧûҳԭܿʲôϽڿһ·£ҲΪټҽ۲ȫûбҪ
ûʲô֣Ǿֻħϲ²ˡҽı棬Ͻڣһ֣صĿ˵

˹Ĳ⣬һȺԱѾЩĲ˫ۣɫѿĶŲķţڱԹģµڻûн顭һܲõ
ڿѾûʲôˣߣҵŵһȽĹԱ˵ЩˣķǳţǳǳĽš
Щ˻ֻΧȽϿſڵģǵеҶ˹ЩسǼɫͬѿ˼㣬ŵ˵ĺ١
վǶڵȣȱͻȻѹһ̡Ǹſ˹ôһ𣬱Ͼ˹ǳᣬ״Ҳǳĺá
ǵıȽ侲̫һԼԱһľǣʱ˿̵ķӦԵЩˡ
һֱܽڵļҲûзʲô⣡߸¡üͷ޿п˹˵ԣһɱǱ˰ˡ
·һֱڱߣһСʱ֮ǰεʱ򣬵İ칫̴ҵ鳤̫ܱ֪İ㡭޿Ѿ˱εʱ򷿼ˣվλѾһ
ʱ۵ģйعرնɿڳǹǨǱƽ顭޿ŵľԼ˵ؿڹʱˣѾѯʹˡ
ʱû쳣Ĵûд򿪣ѾȷϹǱеִʿȻÿһ˶¼˿ڹ
ַӦٶѾñ̬ˣϾ˹ŻһСʱʱ䣬΢һЩ鶼ûչء
ǼڲҪˣ˹ҡҡͷ˵ڵǣôͻȻԡ
֮ǰɵģǸϵĴħʦ¡ڹʲι۵ʱµĶͷ߸¡˵仰ʱɱѾŨҪˡ
Ǹʱû¡˹һ㶣Ȼʶķһ䡣ԼԼû˵ȥΪһӣ֪ʱᶨƵվԼλá
Ƕħ֪֮٣ҲʲôµԴ߸¡һ۰·Ŀ˹ɣ⡣
CT飬µԴûʲô⡣޿ǿһ䣬ȴԼû˵
ֻǽṹ飡ħ˭˵׼߸¡˵ֻ֪±˶֣ô磬ҪΪᣡ
ҪȪƻ޿߸¡Ȼ˵ͷôΪεĳӣӦðѩޣ
أ£߸¡бۿ˿˹ɴ󹫣ʵ
˹ɵ˵ͷ˾ĵðɣΪȨ֪ͨӣսԵһս״̬
ܲıûΪܲıң¡޿ڱ²֮ħ۹ִСȪƻ޿˵֮Ϳ߸¡
һӣеʩħʦзǾȫִСϣĩռƻ߸¡˵ڿʼڵפᴦڽ״̬καѿ˹µΪѹ
Ҫ֪ͨϷΪʲôҪı£˹ֿʵ
ʣʱתԱҪˣȷѲˣǾֱִСȪƻκ˷Ӧʱ䣡߸¡ΪӦ
һеĺ൯սԵЯĺ˵ͷ޿˵Ǹϵģǻڣô޴ѡ񡣡
Ǹأ˹ΪԼӦ±侲
Ҳֻܹǵùˡ߸¡Ļشǻһʷϣ׳۵񡣡
ʮ˻ϰö1000ֵĺĴ˲У㲻öᱻ˶֡綼Ҳʣµģֻ
ûбɱЩһҲڱȾʳȱȫ֪Ĵ󲿷ֺᱻ൯ˮ޻ڼ֮ɻĮ
ܵ۹ĺ˴Ҫܼ㲻Էе·Ǿú˵пֵܳ·߸¡ǿһԿܵ۹Ĺ
ĺ˴ܶȣп⡭ңǵĺ᲻ģΪǣ޿һֱ˼ܵ۹ĹҵУش
޿Ļش߸¡΢΢ҡҡͷǾܴ٣ʹ٣Ȼܵ۹׶
ˣ޿˵ͷ
ӵһߣ˹Ѿץǰĵ绰ǿ˹ɴ󹫣ԣȨ룺ᶨɱ¾ġʱ䡢Ѫ
һ֮󣬵绰ǱߴׯϵȨɹ£
Ȫƻս״̬ʱ׼ִУ˹Լ࣬ȻصĹҵ˵绰


288 
»صԼʶڵôǰ˹֪ԼѾˡڸоԼڵı仯ھȵĿòϱ仯ŵĴ
³Ѹǰ˹ҲôֻɸӶҹĶˡ
˹ɣܵЩƳɵʣкܺ׳۵ľôԼԺгֵġ
ܵԼı仯ħšڸղţȻֵһϢÿ˹оԼƺһ̱׼ˡ
ܸܵԼ޾µʶγɵĺļˢĸо
ƺħϢЩϢӦôڽħӦҲκħϢŶԡ˹ԼͷķԼ״̬
֪Լĵط˹һͷβĽħﲻħڣ߼ħʦ޷ʩչԼȫ
ǣȷȷʵʵܵħܸܵЩϵճʣԸܵЩ͸Ƥ뵽֮С
ΪʲôһᱻҵڣҴûƺȥˡ˹Щ磬ЩĲͼֽʵӰ񣬸ǸԼ
Ҫ취뿪ﰡȻĻһᵣĵġ󣬿˹þ޴ľĶˣͷֹ

޾֮ӿĺϣͷϣųҫ۵ĹâƬѾŰԸӣǿˮ֣Ҳͣĵط
ϣĽѾ뵽˼֮ĵطƬļûͣһ㡣ΧѾ𾪵ĵز֮һɾ޴ƺƼ
ͻأģǺ׵ģž޴ŨͻȻ֮䱻ɢ߷һ۶Կɫ𣬺
ɽͻҪߵľŹɢŨħϢ˺ΧĿͬһɢһƬħ򣬶ЩŨħϢһƬħ򳹵ˡ
¼𣿡ԶɭվԼλϣһԼľñǣܺһ£ҵҡ
ٿɥţųҪ˵ʲôȴԼ˵ڡ
ϣ꣡ɭѹˣɽӵ
ϣ꣡ڣ˵˶˿ںţȻηţҰϣӵ콢˹Գսûʧ˺ϡ
ټҰ˺ţУһѲͷ˵ġȻžͱͷ˺ϡ
һӣҰ˺ѲҲû˺ϣһ⣬صĸԼ޴ĴڴȻǰԵС
Ϳ˺ۿű۶ϣǧּ𽢣һӶûмסʧ˾޴
÷ɭ𽢷˽ȫûĵ֮Ҳ˴ϣȦѵļװɢõǣһɫӥںţŻǵĺˮһĳûȥ
⵽ǿҵ𶯣򣡡ɿڳǵĵģһִڵļԱǰ𶯼ĶԼͬ麰
һֱڼ޾֮ϵĸֱ仯ֱ仯Ƿǳͻأı仯
һоԱǰļ¼ֽǾ޴ƣüͷ𣡷ǳصĵ𣡶ɿڳǱӭӺХ׼Ԥ
󲿷ѾɢˣʣһЩ̨ˡһԱѵ
ǳⲻ𣿡оԱЪ˹غܵХ𣿿ʲôЦ
ءءӺ󣬳еķվʼ죬һ˵ĽֵϣһűֽڵϡǼǰģĿĵطȺڰɿڳǵ
һʿŽֵܲУڸղţǽӵϼ롣
һЩڽֵرѺХϳ뿪
ΪٵĹϵûκεĻҷһЩ֮ǰԸ⳷һЩ˸ı⣬Ǵ뿪ĺС

ܲıڣΪʵ۱ͻȻԣѾЩͷö޿ʱһϢ޾֮ϵħ֮۱ˣ
һȺһǶħ֮۵Ĵð취ǽ֣ϾʵһֱǸ׵Ĵڡ
İ취Ʋ⣬ֻ֮ǰⶨĽжԤˣȷеִз
һڿǰߴļӻ֮ҡͷ̾ϢͼǳĻңħ̫ǿӰߵźţ
ηսнϢ⣬һټææ˽һηսнĵ籨
Ƕ˹Ϊ׵һнɫǣ޿û˵ڷԸ
ϣꡭ̯˵ֻ֮һ仰ûġ
ûˣ춼֪ζʲôǲĵļʵ
ûˣͨžҡҡͷشһ˶ЩϢ
ǿһսнϣһֻ4ҵսнڵ˵ϣĺһʧķ֮һı
Ұ˺Ѳ󽢷ϢټϣûˡһܽľҲʲôϢĿڻ㱨
߽Ӷĺںţ޿ǱߵüͷԽԽΪһˣҲ֪ʱ򺰿ںţʶˡ
½յĿںţҲ϶أɱ֮ĽˡҲĴͳսڳûʱһɾı׳
һ촷أɥôܣһӣô˲û磿
Ѳ󽢣һսн¹˵۹Ļ԰ѶԷĺ߶ɸˡǿݣڰϣ߲˵Ǽ֮ڻᱻȫߵĴڡ
ηսн壬ͣЩйڹһʱ䣬δػǿǰϣĽʵ۱¶Ϲĵ۹콢
ոȷˡ÷ɭ𽢷ȷϢȫûӵľ٣ȷ˴ҶԸȷϵϢ
ɳɻѲǸĺҪȷȷӾʲô飡޿еŤڷԸУҪй޾֮ϵǸħ֮۵ͼ鱨
ǣһվָӹٰͦأȻץ˾ͷǰĵ绰
ʱ򣬶ɿڳǳĸߵϣһָӹٵԶԶĺϣƺ˰ϣĽ֮󣬴һǰƣѹ˶ɿڳǡ


289 ʲô
ңԶĸϣոջصԼ¡ħʦüͷĿͶңԶĶоȵħܵ˼ɵǿ
ħȵ΢΢ϵı֡ϣƲվǶˣһԸ⿴ĽֻǷˡ
ټڼŵ˵ĸ߼ħʦٿ飡ѵʱ̡ѾˡתԸޱޱԸȥϣĲǱߣ԰ꡭ
ޱޱһͷȻƿӷ˳ȥħڷж˻һ죬˧ޱȡ
ڰϣ9žĺڣһ˺ŷ⣬˶룬ȻԴľ񣺡˶ϣҽ
ллľٻһ񣬿ڲ˵ڣΨһģ°ˡ
ҲԸһûлʵ۱µ³£Ըһȥٰ°Ϳ˵
˵꣬תȥԵȺз䳵ָӹеĺ˵ͷȷ״̬糵ȼϹעеĵʱ׼עȼϣ
ǣǣеľٶȻת뿪޴ָӳضʼæµʿǿʼԼϿ۷ߡ
صҺעĿĵ䳵һöһöķëȵĵ壬ָա
Ŀ44⣬74-51Сһ䳵ڣԱֶĿз꣬еظԼļ
ȻΪʲôҪһѾռĳУȴԥ˴ꡣϾְ
Ŀ72⣬99-32Сŵһ䳵һʿͬ뵼ꡣҪĳУǼǰոƴӶħĵط
û֪ΪʲôҪݻУֻϼŵһΪʲôҶȥˡ
Ŀ115⣡147-68СĪͬģ䳵һȺ׼һС
Ŀ290⣡300-85СڶħĳУռƻҲҪݻٵġԣɱħռҪаҲһö˵׼ˡ
δ280⣬295-72Сŵˣһ䳵ڣһȺʿԼĺ׼˸ϵ׶ħʥǼŵˡ
ŵ˵ĵǰϣ׼޼ʵЯ3000ּ൯ͷ9žö30ּĺ˵ͷǵڶδ乥ʹõġ
һƬæµʱޱޱ䵽Ѿս״̬ĵ9ž˾
¶ȣæʲôżɹضɢļĵ9ž˾ޱޱüͷʵ
ǲûͬڻ9žǰսƻôŵ9žһԲϣҪ˵Ӱ
ޱޱܲЩ˾ΪʲôôżûоֻܾȨ⿼ǣûҪֵ˾ɣ
ɫЩѿ¶ȣʵ춼ȲˣǸҪĻش𣿡
ģޱޱС㡣¶Ҳ֪Ϊʲôӵ׼˵½˾͹ܲı߲ŵģȴͳ˧ϣʵ۱µġ
¶ȷǳǾ÷ʲô顣һԼǰҪļһ߿ڻشҲǸոսӵˣΪʲôһ֪顣
֪ͨǵģ޾֮ϵħ֮ۡɣܱˡޱޱ˵֪ΪʲôԿ塤¶ȵʱ˵Ͳô߶ˡ
ΪҪǵ9žԮܰͽļžҲȵ9žٶȸ찡¶Щɻ˼һ£һħ֮۵ıûκιϵ
֪ھָӲ30ĵطϣķëȵӣѾսҰĿöˡ
Щ˵һö˷ѣܿͻ䵽ÿһ֪ĸϳڡȻЩսڣ罫һòĺ
еĲӶҪ뿪ޱޱŽɢļ˵ѹ
ǵģСʱ֮ɡӾͽǻ뿪ǵ9ž¶ȿڻش
˹ޱޱһԼж¶ȶ֡
Ů֮սսп̶ƺʤһ塤¶һüͷȻſ˵ǣ
ޱޱش֮Ҳһ㶣ȻüѵǴ𣿡
ÿÿҪǵ˾٣¶С㣡¶ȽҪ㣡Ӫ棬һϤ¶ޱޱ̸֮
ޱޱ˲ϵת߳Ӫʣ¶Ҳ˳˾޴Ӫڴǻšóͷڵܲãƺʲôǵ
ô˲ޱޱҲһûпˣں
¶ҲʾòϽͷ߽Ӫأߵޱޱ¶ǰ
¶С㣡Ҹոտǵĵ׼״̬԰ɣȻûп䣬ɲܸоϵĵڣǹɶɷĻϢ
ϵ¶Ⱦʲô飺ǵĵ﷢Ǵ򲻵ħ֮۵ģô׼Ϊʲô֪ͨأ
ʲô¶ϵһ㶣ȻͬЩµİ׵½ô£ѵʲô𣿡
˾ٸ£Ҳ֪ʲôȨʹ֮⣬½˾ܲıԼȨֻܵЩĵ䳵׵½Ҳһͷˮ
¶Ⱥû´˴9žˣ׼䵼˭µأ
˭ң⾿ôһ¶¶ɨԼһЩıо٣ʵ
ʦĲϻͬԵޱޱһͷˮĿ¶ȷ쭣֪ϣĵڵж9ž֪顣
Ǿڸʲôüͷ¶˼ߵޱޱ
ޱޱҡҡͷҲ֪Դǻϣһֱ͸һɹ졭Ҳ֪ڸʲô֪һʲô顣
ͬʱ˯Ŀ˹ɻԼڵԼĿռ俪ʼÿ꣬Լµĺ˺嫵Ĵ󺣡
ħ·ɳһ㣬£ߣӵ壬û˺ճƣȴûаá
ýߵĴɻдУһ֦辸ӽҲǿ׳˹ѾûȥôˣھãһԼҪ״̬ˡ


290 Ϯ
һڶɿڳΧðմִϣڿĵĿǵջ
洬̫̫࣬Ǹûа취սƷںˣ洬󲿷ַ£Υ濹ܹ˷
ֻҪǰЩ˻صɿڳȥѵ÷˹ȸԣһһüǮġ
ϾЩطӦƷѾϻˣҪʲôǮϾͻʲôļǮһҸʱ̣ٶ˵һҸʱ̡
һȺΧڴֻΧĺŸͻȻԶȥվڴϵˮʶ⣬ЩС˵ЩͻȻ봬Զȥĺ
ô£ʶһȻЩԶȥĺջĿ⡣෴ķʱ˶
ɴԼ۾Ȼ·йһĽкһڴͬ飺ô£㺰ʲôˣ
ֻϧȵͬߵ˴֮ҲѾѹˣʲôʲô
Ǿ޴ĺ˽ӽҿѾǳ޴洬Ҳʼζԭƽĺϣź洬Ǿ
Ѿʼˣ̶̼֮ͺԼûЩ±ѵ洬뿪ˡֻҪһǾ޴ĺˣ֪޷뿪ĵطˡ
Ĵٶ㣬Ҳûа취˻صɿڳȥˡ߻һ˵һСʱ֮󣬶ɿڳǾ治ڶһδ֪ˡ
洬ɺںϣֻڵĺž˵ĵʼбܿҴΪĵı仯㸲˾ֻǱĴ׻ںϡ
ֺ׶ѾˡͱηսнһҲ뺣ף·δϳֹһ㡣
Ȼ󣬿ͷģͬǽһߴĺ˼ǰӿ˶ɿڳڵĵط
ߴʮ׵ľ˳ɿڳǵʱͬһĸۿڣ׳ΪһƬ档
ۿͷھбι̵ľʯѿҲھ޴ĺжѱֻ˼ӣӽĵطͱƻ
һ˵Ĵ빤ڣõģûüĴֻˮϳ˼أЩһǰŸոտʼսûüˮͱǼҪԵĵ˴ݻڴˡ
޴Ƿڴ̨ϣͣڸۿڵĴֻȫķ޴ַ˸ۿڣһײһ洬Ȼͷˮʯ϶ѿ
ùǸۿڵĲֿﻹڻżǰŸոմϲ𽺻ƷҪϷȥĸּõ
ոռĵ緹ˮЩڱѾʼۣȴϷͼԺ˻غʱ򣬶ЯһЩ׬Ǯ
ڣЩƷѾˮûˣ㻹ĺˮݻ˵ĿⷿǽڣҲһӾѻɽĻ
ڸۿͷϵľ޴Ҳڲظĵ£бڷĺ￴ޱȡ
ۿڱ̨ϣ˵ʿǾϲķԼﾹȻܰȫǱŴɽжڻ֧ţƺʱڸʲô⡣
ǵ̨ɽ֮ϣ뺣ƽԭмʮ׸ߣûв߶ȣǿվڶڴĿԼµĳбˮ
ʱ˿̣305׿ھľҲ޷κζ̨תηҲ޷ֹˡֻ֡ܰȴţ˼ûС
ˮһӹ뵽˳֮УԭĽֵһӱˮûٿͷĽﶼˮƵཨϰ֮ԽԽĺ˳£ɾǿŲϵ
ģ޴γ״ݻ٣ʩһɿڳǵķ糧ױݻˣҲ೹ױϡһ˲ʧѾľˡ
һżںƯţűֵԼΧĽָĺˮӿǰײ˱ֻʣһصĶɿڳϳǽϡ
صĳǽ·̰һס˺ˮȥ·Ѿǿ֮ĩĺˮҲγǽֹͣԼŰĽŲ
޾֮ľڶɿڳǵ½Ϣˣ˹ӦһƬҡʱϣĸصһϮⳡϮ۴ĸǷǳЧġ
˹»ԲѵϢɱܷţһЩ֪ϢĲҪĹԱ뿪˹ǱֹˡӻﷴŵģйضɿڳǱХϮϢ
޿ĲıҲãԱҲãƴæµšվֻӦսڽУΪµ״⣬Щڶһ˲ζ
æšȪƻ׼һжڵȿ˹µĲ鷢չ򡪡񻯣ҽЧôҲͻصǰˡ
½˾Ǳߣ9žĺڲѾʼˣɡҲڹ˽ָµǻذϣͬ˵Ľͣ۹׶вɻûн
ſ˹µĻԣеĸħ֮۵ĳ֣ͬ˹ȫ̱ھֲаϣĲڳһս
һܻĹԱڶɿڳǵĵͼָָ㣬ߵľǽܵˮȥڱغĲǱ״ݻˡ
Ҫֹͣ˺˵վתǻһЩɡΪǰر˺˵վЩٵĳʧرء٣ûΪ˵վȾ⡣
ǰԤģͷǳ׼ȷǵӦԴʩ϶ЧˣʧڿɿƷΧ֮ڡļͷѧרҡΪѾ뵽վֽ׶ΣɽѾûôҪҲûгڷæָӲڡ
һԱȴҡͷԾ˵ԱûͳƳϰʧһǳص顣
ΰЩˣָڰϣ˵ȴһ⡣֯Щط԰ؽڻںˮĳУĸһ󹤳̡
Ǳ߸һƬƲҵǱͲʵļҵף⼸Сʱ֮ڣܵ˻ԵĴ
һɥɫѿĶ޿㱨ڱҲǶɿڳǸʧ22𽢣18Ѳ󽢣1η
ֻųû֮һϰҴֻ١ʹʧЩʧúսһ½˲֮һ
7һڴ̨ϵѲ󽢣43ͬڴ̨ϵ𽢣ѾˡһҲ˵㱨ǻڽеĺս
úڲ˷ܲѵƻڽоܵôصĴۣʹúÿһж̫ܡǻָЩսüأڡ
ҿ׼󲿷սϲ۳аġһߣҲ̸⡣
⻹ǴڵģڰʱǵĺˡߣڷֹֺܲĺͿҡͷ˵


291 
ͿһֱڶɿڳǣʵڱһħʦһִһѰİϣ
ģ˰ϣλħʦͱ˶ɿڳڣһϣĵط١
Ϊþλˢӣ԰ͿӦǾϻǽӣĶᷢġ
ΪͻʵҪԭǰϣ̫죬иҵ涼ȱˣһ֮󣬳˶ɿڳǵʽ٣ҷֹһ֧ģѲ߽ӡ
ӶڰͿ˵ʹģΪħ޴ڵħħһա
˥ϲԵѾһˣΪæµͬ˻Ҫٲϼ֡
˼ǣϲ˰ϣƢеүӣϲֽһеĸоΪϣĽٶȣĿ˵ۿɼһѸ͡
ּ궼δʲô仯ħУðͿеȤĶ˶ɿڳǣά¡ʱܾˡ
ڵһһڶɿڳǵ٣Թܵ˵ĺͶ˹ָ֮ӳϣһ֮бս
е4ǱͧڶѾȷϱݻˣҲкѾڶɿڳǳҵһң޾֮ϵħ֮۱ʱʧȥˡλźεһ˵һ߽͵ǻ֪˻᲻ᷢ
½ĵ5žɿڷ򼯽ᣬ16žڲص13žһǿһķԶ޴Ĺǽϵĵͼǰ棬һ½ڽ½ӦԴʩ
һֵֹܳĵо½һҲ԰ƽؽԼļ԰óḺ̌ޣָŵͼϵĸ˵
˵վʩʱܹΪҪ飬Ҫ˵ĹһԵļԱǿйؼ⣬ȴûж˹ע

ħ֮۳ڣһҾ޴ս¶˼Ľĵϣһ˫Ѫɫ۾͸ļµĹâ
ȻҾ޴սһĿħۣ֮˻ڵУ¶Լݡ
ͬǽһֲĽϣħģװվɫƤѪɫ۾սĵûʲô
ȺͶληսҪ޴վ˶ħսȻûз緫Ҳû̴ѣͬһ¥棬˳ų
Ƶһһ··ײʲôһװϵĶħͻȻԼֱۣĺ
ĺУһսħ֮۱Ե˺ħ֮Ũħ¶˼һģһֲĽ
ĶħЩսϿգЩսվŵħͬĺšһһ˻𣬷·ٻʲôһ㡣
׸ߵĺôЩúɫսĲϣصľ졣սħۣ֮Ȼǵҡҡ
ʮսγħ֮ΧȻǸսͺûоͷĽһ
Щսһһȥƺ޾Ǽ˺棬ħŭǹ˺˵졣
ħйɣ˻У޴ħϢڣһֻ˳·˺˿ռһ㡣ȻһߴӰͳĸӽ׸ߵ޴ĳ£ȻԽС
ž޴Ķħһ֣սϵĶħʼӷĺ³˹³˹
ڣڿˣоã·Ŀһ³˹᰿ڿУ˻ĸп
Ľ£սڲͣĳ֣ЩսŨħϢħ֮۵ߣǵ˺ƽľͷ
һУħԴͳ磡ɣħԴ꣡
ħԴ꣡еĶħ߾Լĸ첲˻ƵĻٳֵսվŵĶħźصף徹Ȼϵĸ߶ȡ
³˹ջԼĳһҲηսôĳսĽ˽ŵͷͷϡ
һ԰׶ݡͺһʿ
ʿ󣬼ʮӰŤ壬ȺЩӰ߾޴ĶħվţϵĿ˸Źԡ
ĶħʿкţȵͬһȺϴ˵Ĵӡ
˿ܻ֪רΪսǡжô¡ħԴվڽϣ³˹ڵзЦ
ĿЦ֮У޴ħϢγɵͨڣһ޴ĺӰһһ㸡ֳ
ţһʯħھ޴ʯϣԿŤɿݵĺɫľһӣ޴ǽħ֮¶˳ǽϴ׳ĸ̣ЩһЩֵá
ͬɽһʵĳǽ¶ԼĿ֮󣬾ǸӸߴĽЩаģι״ĽϣԿӸӵħġ
һɫģͳһ޴ħ棬ŵػĳоȻϢƯħ֮ۡЩսϿգһ˵ͷӺڰ
µǣͼĶħԼ˫ᣬ޴ĳΧСͳǱ޴ĳܣ·һ
ܹһյħһγ磬ħԴǿһչʾǰ
֮󣬶ħ֮ٶħ֮۵£ԼȫˡʵĽпŵħ󣬻ģͣħ֮ӿĸ߼ħӣƬױ̼ӵ
ңԶĸϣԭѾԾħ֮Ҳ˸ħȻһ޴ĳгħ֮۵Ͽգĸ߼ħӿħϢɵ
뽹֮У¡о˲ٵħԸٶȱΧħƺŨˣŨ˲ֹһ㡣
ⲻһϢԲʲôϢԶǸͨħɵøӺظӾ޴¡ץŹȵָһЩ
˰簮ϣ߿˹ϵħ֮۸ǿ׳ˣһ򴰿ڣһߴò׼˲ˣڻϣĵ9žɣ
ħʦ¡΢΢ͷȻԼͷһ˦磬߳¡ķ䡣
ͬʱԲѵİϣʵۿ˹Ĳ⣬һҽüչĿڶԵ߸¡ҡͷ˵Կ϶ǣµĻԺħйء
һ˵һ߿ػڿ˹ħָӹٿλ֤ʵڵİϣѾŨħϢˣ
ħʧˡⲻһϢԲʲôϢ߸¡ͬĸп


292 
˹Ĳ֮ڣҽɻΪµĲģĲ֪ԼǰĻʵ۱£ڴϵĻʵ۱£ʲôʱܹ
һֱڲ˹ѪѹҽյݻǷǳƽȵģҲΪûʲôҽµѪѹһֱⶼһʱˡûʲô
һֱ룬ܿҲûѹһģһĵͼҲҲ˶Կ˹νаա
Ϊ׵ҽ˫֣ǰϵĸϻݣƵ̾Ϣιˣûһܽûһ⣡
ûһΪʲôѲ·ڿ˹Ĵߣ粽룬鲻õʵ
ħҲ˽⣬ΪߣпǱһұҽ˵ԼƲ⣬һΪпܵƲ⡣
ұ·üͷ
ԣұӦܵ˹߳һЩصѹԽ뵽˻״̬ҽ˵ͷڻش
Իʱ򣬷ڿ˹ߵһ¼õĸֱ΢΢һ¡
㻹ûиңʲôʱѹ·Եеͷ
Ҳһ¾ѹҲһ֮󡣡ҽҲûа취ֻʵش·µ⡣
壬ҽѧԶûʲôҽ˹пڼ֮ͻȻѹҲпⱲӶ޷ѹ
ûе˵ⱲӶѲˣԻһίһ˵һ֮󡭡
νһ֮˻ûѹǾҪһ֮ˡ
˹µҽƻױȵģ¿˹Ѳôһֱ˯ţҲκ⡣ÿȻ˰壬⣬õӪҺȫܼ⡣
ôһֱţҲ˻Ҹʳǣ⡣
Щҽ֪ܲ״̬һ֮󣬡ȪƻѾˣʱпִܱСһƻִУôҲͳ˿˹ѳƷˡ
Ҷ˹ᣬ綼ɹײġԸıĹ֮£տܱһħ԰Ϊʷ
ٸѪ԰ɣѪҺֱ۷ӳ˵仯һӹɵġһҽ·µɫ䲻ÿһοڽ
ñ˷ʱ䣡ñѹȻǶΪԼܺڵġ·³һʵ˵һв
˵ʱǸոջ΢΢ĸֱʿʼһڻͺһɿһ΢΢Σīˮʡ
Ѫɣҽڴ˹ʶ׼˹һѪ
˵һֱ©ˮ˵Сʿɴ۾ϵĸֱʣҪߵˣǲҲǸڻεĸֱʡ
ʿС㣬ûзȨñµѪѹһҽܲͷĴǸСʿĻ
ʱһҽҴҵƿ˲ķţȻߵ˼ҽǰѪˣҸոѪҺǱ߹µѪҺ⡣
ѪҺ⣿ʲô⣿Կ϶𣿡ҽɫԷʵ
·ҲŵĿȥϣһʱйؿ˹²Ϣ
Կ϶ˣҽЦŻش
أñõĻ𣿡ҽ΢΢˽࣬ʵ
ҽװſ˹ѪҺƿӾڼ˵ǰ顭Ϊó
˵ע£װſ˹ѪҺԹЩɫѪҺͺڷһ㣬ӺɫѪҺ﷭ģճͬҺһħϢ
ǸһֱǸֱʵСһĭһοڣѾķԵôͻأ˶ʿС㡣
˵עͶ˹ܽŵ֣СָָԶӣʵҸղžšǸǸֱʡ𣿡
Ȼ˵ĿֶͶǸֱϣҶ©īˮҲǸֱѾŤ·Ǳ˿һ㡣
˾ùǣǸֱȴ˿ûֱܵڻӰ졣ͺǸֱȵ¶ȣһϵûһ
⾿ôһ£·߹ȥҪǸֱʣȴ˲ܵǸֱϴȵ¶ȣڱħ𣿡
һӣڿ˹ϵҺܶڻӪҺиά״̬ҩе˶Ǳ
ǿҺƯڿУڻ˿˹ϵ˿ޱӡǿ˻ڿ˹ϣѽĴͷ˿ͨ죬ȴû˵˹Ƥֺ
ƿʼ˸еʼòͷϵĵڲظѿŵ˶С
߸¡Ŷ룬ȻͿЩͬĿ³档ǶſڣΪʲôе鶼˸һɶ
ǿ˹ڴϣ˾ͺħʦһκôµƯţʾڲͬ
˶ŵò֪ʲôźõʱЩڿеӪҺǵҺˤڵϽʪ˴ҵĿȡ
ڿ˹ϵĻҲϨʧùĸֱӡڣΧľͷ涼˿ڡ
ţ˹Լ۾Ҳʧȥ˸յһվ˴ϡһ˾ֵ·»ˣ⾿ôˣսˣ
ҪĬһµģ˶㶵ĿԼֻεĿһһ¿ʵǸЩǡҵģ
ʵҲͦ˼ģϾһŪôңԼʶ£ôҵģôˣȷʵй˵ġ
ҪһԼǿڽ͵ʵҸղʲô֪ԡΪʲôôĶҲ̫ǡǶʲôģ
վڴϣſڻˣʵңҺΰ·£·£ôһ£ҵѵʲô𣿡
˵ͷԼϣҪҵԼϵڲͬȻͿԼ壬ûκڵɵվڴϡ
Ǹ¡һ¡߸¡һ̧Ҫ˳Ҳܲ˼תҪ뿪εĵط
Сʿſ˹ͷʱʱ۽ǵɨ˹ӣĵµʱ츳
˹ԼΪʵܶ˶ɾˣǺܴݵ²˵İ·£ҵĿأϽȥã


293 һ
ò״·˴30СʱĿ˹ʲôɹ
˯ˣȵԼĲϣҽݸղŷһСѾ30Сʱû˯߸¡ˣûôõľ״̬ˡ
Ͼڸոչȥ̶̵30Сʱڣ̫̫Ķ
˵Ѿһħʦˣ˹Ŀħӵָӹٿʵ֮ǰ¡˵ҿǽħʣҲпħʦʣǺˣ
һţһγһĻ磺⼼ܿ淽㣬Ҫ̻ߵȼų́Ļһ־Ϳʵˡ
ԭ֮ǰħ۹ĸ߲ĲãΪԭ򰡡˹һԼĵĻ棬һߵ٩˵
˵һ顣ħͿƼĽָһֱûиܹħɻǶܹʹħ
ܲԿƼļǳ˸ָѤħģеħʦܹʹʱռıϷħļֱҪҪġ
ˣ˹֪Լһħʦ֮󣬾ͿʼԼħָо̫ˣֲħʦԳ
ħϢԼͬһĸоȷʵˬ˹ԸܵԼһֹͣഺԶ̶˺ħϢһӡ
ĴԼƣȻԼмĻħɢȥȻһС麮ıЩԪأħϢЩһḶ́ÿ˹ǳĿġ
ͺСõһİߣһӦԼԼĺȻ˾̾ħ
˹һ֣ͬޱޱӶԼƣһ޴ĺصħϾͳǰĿЩγħϵģͺڲڵħϵħ֪ʶһ
£Ȼ߼ħϣɴ۾˿˹ϲ̾Ѿǿȸ߼ħʦĴˣ
ħʦĴڣ˹ᷭǰͳһħЩħ֯һγһӾ޴ħ컨嶼ųơ
Ǵħʦķħ赲155׿ھڵֱûʲô⣡˹ԺжԱ˷ϺͿƼϵۣЦ
ſ˹˯һͺħһħ˴ħʦµĴڣ߸¡ˣѾ˵ˡ
̫ôļˣ˼˯һͳ˴ħʦǰoһĴڡԼ˯һôûôõЧأҲóʲôħʦɸ߼ħʦа
ȵȡ˹л˯ģЩƵˣһʱ˯Ļᶼûеİ˱˵
߸¡˵һۣҲ߸¡һۣͬʱӶԷ￴Ľ
һӣĽ˹ͻȻʶʲôͬʱ˹λһ
£Ȩ߸¡Уٷɿغ
£²ˣХݻ˶ɿڡһĵ˵ȴһ顣
ģ˹ֵݸҽöԷȻ˶ˣڷԸż˯˵ʱ䣬˲鰡һһ˵
߸¡Цһ£˵ǸΪԲѣˡȪƻ
ʲôˣ˹ʧɫһ˯ˣ类ˣʲôЦǿǡϣĩռƻİ
ǵģѾִе׼ֻˡ߸¡˼Ľһ䡣
ͣÿ˹һãֻƻûִУллأллء
ʹһɫƫƫԴ߸¡ʹյ˿˹ߣֹ˼뵥ʣˣȡ룡ȡƻ
߸¡Ȼ֣µ뿪߰ĲȥȡǸȫļƻˡ
ʱ򣬵лῪڣԿ˹˵Եʱ޾֮ϵħ֮۱ˡ
ħ֮۱γ˺Хݻ˼ƬĽӣȻݻ˶ɿڳǣغҲֺһۿ˹ڼ˵ڣڰط԰ţҪư100˰ɡ
˹һOOXXĳȮදĸоֻ˯һ˵лһʱ䣬⾿Ƿ˶¶
û˵ǱߵּǸΪһλԣ۹߲Ľš˽ʶļŮʿס˹Ǳ
˹˵Ϊˣ߲ʡˣǱ߸Ƥǹݣ
ʵҲǺѡġһ죬ڸԼеҶ˹˽͵СԼҪģ¼Ǳ߾סˣ޿ܲıˡ
Ȼǿǵδ۹ƽ⣬ȶĵĿģǵ˹ά¡ѡһŮߣҶ˹׳ŵӰѡ˹º󹬳ʵƻȫò˵˳ħʦҲйǧ𡭡ȫ档
ǣǵǺȫˣûѹ֮ĸܣôŮҪûѹ֪֪Ƕʧ˹оԼѪ
ȿȣⲻص㣡صǣȺǹԵģҲŻô£Ǿ͸Ҹ˶ǰǲƨɵģ˹дŭƴ²š
ļ̶̵30Сʱʱ׼ըˡ
ħ֮۱ˣ˺ХҴݻһϣӡ
ߣһʧɿڳôҪһۿڳУȻХݻˡ
ô鱬ͬʱǸҴ˸棬һȺѹկˣ
ҪҪô󰡣˹ӿһУȻͷ̾Ϣһ֮󣬲ſ˵Ҫһһġ
˵վ˷ţҽǾͿ뿪ˣҵܽһжܺãллλһʱϣлл
һ뿪Сʿ˹ʱɫͬ͸˵ƻһ㣬˹ɣǲѪѹˡ
ҽǣˣһӲͷƤȰɵ°һΣһҪ¼յãΪá
ˣ¶һͷٺǼˣ˹Цһָͷµͷ۵ȥ
£ȥʲô˸æϿ˹ʵ
˹Цһ٩ŻشȥʲôҪȥЩǣǱһСģըûˡʱĶȥ󹬣


294 ƻ
ѾִϢָӲڣ˹ɹЩ˼Ľһ»ȪĽȹѾú˵׼е֪СȪƻʵѾһˡ
һը֮һ磬Ȼ֮һֵԺ飬Ƕһ˵
Լ֤Լҳϣ޿߸¡ڣϣָ࣬ĳǷǳҳڿ˹˵ġ
ȡеĺ˵ƻе״̬ųΪ׼ɵĹϡ˹Ը
Ѿôˣһ쿪ڻش
ǡϣĩռƻӼƻȪƻʵǷǳӴսƻִһƻǼ򵥵飬ȡһƻȻҲǼ򵥵ˡ
Ҳҿһų˷д̵Ŀԣෲ˵۹ĳбΪڶ֣ҪĿꡣȻĻȫ˱ġȪƻһ׼ʱҪü졣
ڣüСʱʱ䣬ȫȡƻѾƻûȫչĸˡ
ۿšȪƻȡˣָӲһЩ˶ʱһȻ󣬴ҾͿʼ˵ı䶯
ڸղţѾ9žֹͣˡ߸¡Щ˼Ļ㱨
9ž׼˵ģڸѯʵ飬϶ǳ鷳
ޱޱʱ˿ڵȴϣϢϾЩĺ˵˿ëȻ
ԣ9žͣˣԭפ鱨̫ˣʱǲҪΪá˹°ֹͣ˵ӵļƻ
˹Ÿոѣ֪ھƱ仯ʲôģǱ߻ûнأҲ˲ѯʸֲҪı仯
ϣҪһµ9žڵĺ׼飬һȴֱ˵һ
ܸܲ߸Ϸ棬ղˣִмƻѸը˰ɣʵô˵ˣ֮ĹϵҲߵͷˡ
ԣǱһڣϣҲҪһһЩĽ٣˫϶ȥһ
һµ顭˵˵еĵħġ˹ڣһȽϺĽͣϾпܳһħۣ֮ҲҪġ
µĽͶ˹ϣ˵ĽӣпܵĻҵо
ˣ£վһԵİͿȻ߳ȥˡ
ȻʧأǵڡͶ˹ָӵĽӻ3սнԼѲ𽢣Щսڹȥʱ޵еĴڡ
ϺغеİȫԱƽؽ԰ͬʱ׼ӭսֵܳĵˣ˹룬ּ´
15ž͵16žԵľ򼯽ᣬȻʲôӣЩ齨ļžԱ־ֵ߰Ĳˡ
ڿ½ϣԴƲеĸħ֮֮󣬰ϣ׼ġžǿ˺߸ԿֹһͨϹϣ
οڿ˹֮׼˴ĹһЩ¡ϧǣڵзõı֮ģǳħ֮۵ĺХݻٵˡ
ڵİϣߣʵǲġžؾǿЩ߸֮⣬ʵϣûа취ֹħڸ½
ϢҲûУħЩط½ϣ½ҲԵõվ֧ԮõԵƿȨ
ȣҪǣѾ֪ħۣ֮һöĺ˵ԲϵҪִУ˹
£Ѿһö˵׼ħۣ֮Яһö1000ֵĺ˵ͷ˹ɼ򵥵Ľһǵ׼
Ϊʲôʹ3000ּĺ˵ͷ˹һ㶣Ȼ󿪿ʵ
ˣ3000ּ൯ΪִСȪƻˡ޿ıһЩ˼ĻشԣȨһ£е3000ּ˵׼ܵ۹ˡ
3000ּ˵ͷҪʱ䣿˹üͷʵ
ʱ䡭Ҫ1졣˵Ľһʱ䣬ڻش
ҪѴĺ˵ͷȻ˵ħ֮۵ĵλã⣬öѾ˷׼ʱٸǳΣա쿴ſ˹ԼĽ顣
˹˵ͷȻϷ˸˵ͷ뷨ǾͲҪȴˣֱӷ䣡ԿԲԴݻħۣ֮
£˵ľȥϢˡ
ǣƬз־棡˹Űϣĺߣ
£վĲǽ񣬰°Ӧ͵

ô˵֮ǰǿ˹ҪޱޱͲ϶еţ֮ǰϣʦڣֻΪ˺˴һħ̾ĳС
Ҳûа취ȥ֤ʵϣѣϾ9žֹͣ˳ˣ˵ļƻ˵Ҳȡˡ
ޱޱҵæµĿ塤¶ȣԼĲǸոոо޾֮ϳһµħۣ֮Ҳ֪ˣ
ǵģҲѾ֪ˡͷöĿ塤¶ļͷҲ̧Ļشиļƻֻƻȡˡ
ʵҲ֪Ȫƻִе顣Ϊϣ׼ϣڳ֮ǰ״ݻٰء
ȻеǣǿԹ˲ϾˡڼСʱ֮ǰǾ⵽ħ֮۵춯ȻǴģĶħӵ
ϵʿħʦɵķǰƣϾѾ׼úħ֮ˡ
ңʵ۱磬ҸǣѾ˴޾֮ϵħ֮ˣԡĴЧ棬Ҫȴ
Ҳ˵Ϊǲȡ˹ޱޱĴš
¶ҡҡͷشΪʲôҲ̫ѾڽħˡԣȥϣͿԲûħϢʹоˡ
ޱޱ˵ͷȻҡҡͷ˵ո͵Ϣ߶ħֿʼˣҿʱ߲
ŮԣӶԷϿ˿Цȥһ˸ĸ꾫أ
ڿ˹ָӲڣһ񣬻㱨Ѿ˵Ϣ£һöHM-5ͺ˵Ѿ䣬Ŀ޾֮Ԥ27֮Ŀڱը
ܺãö˵ڱը֮ʼЧ˹ŵĻش
ԼкܴİգԴݻ޾֮ϵħ֮ۡʲôܹ1000ּĺУûκθı䣡


295 ɶ
޾֮ϣħս˷չʴÿһƬսϵĶħ飬ֱһͷ
ʱĹȥħٶҲѾǰ˺Զڶ޴ĳŨ𽥳ͣȻûٶô޴ȴҲǸСĴڡ
ɶִǸճǾռоԵˣվڴͷϣ³˹˫ֱأ°Цš
Ĳӿ˵ǴǴϣҪѹֵܳĶ֡ѾܵʤŮˡ
ĲңֻҪȴȴԼľû־ͿˡħԴӵеħʱȽһ͡
ʱ֪ͷϣ̫֮УһöHM-5͵Ѿȥһ뵽˸Ľ׶Ρ
빥άʱһһΣûаϣ˵֤׳۵ĳ棬ö˵ɻѾ̶õĵط˴㣬Ȼʼ١
ʹĦγɵĺɫö˵ıγһȦۿɼ㣬öħ֮Χķ籩УԼٶȳ׵磬ײħ֮еĳС
һ˲֮֮еĹâ͸ǹΧ׵âȻŨľ޴ɶڹâ֮лΪ촷ۡ
Ĺһ˲ԭʵĳǽԭ˾޴ĳǽںĹɾˡ
ڻûȫ͵ɶֻһвֽṹʱöԭӵΪʧȥ˾ȷȵĸ߶ȱĴ߶£ɶϿձը
Ȼڽĳоֹͣ˴ͣտʼʧħ֮档ħ֮۸ӵֱͺ͵ģʽ١
عͷȥһӳħ֮ڲ壬³˹ɴԼ۾û뵽ôһС壬Ȼ԰ɶǵĴ͸ˣ
Ҫ֪ǿǽ伶ħͰǿħԴ־ô£ûмħԴ־ʲôϹ
ʲôǾ˵ģ˵𣿡³˹ԼѾʶˣǷԼûа취ϳһʲô
һӰǰڽ͵£Ƿ˵ĹǵֹڸҲֹٶ̫죬̫桭
Ҫˣħ֮ڲѾҽʧɶ³˹˰־ܾǵ󣺡úĲӼʣµ˼ǿ䱸ˡǲѾжԸⶫİ취𣿡
۵Ŀڿл壬һ뽨ﶼûʣɶѾ԰ϣĴһĸ
߿׿ˣһ֧£ݻ·ĵˣ
£Ϊ׵ĺӰϽһ˳ȥСѾáڶħ˵ս̫̫ˣҪľֻѰһ½ص㣬Ǹ˶ɱˡ
Ȼָõĵط½³˹Цһ˿Ƥͼ£˵۹½
ǣ£ǸӦĶħӰĻЦ뿪ұΪ³˹ŵĸװս
Ҫ֪еս֮УֻսҶλľ֮͡
䣡ʱЩսĺ棬ڴ˹ÿһħʿĶ䡪Ҫ֪ըǸոħ֮Χɱ˳ǧˡ
ԲʲôΣħ֮۵ս棬ħѾ޴ıը˼װϣºɫѪ˿û
Щħ֮۱ȽԶĶħǣһμ˿µĹΪԼ½һе˵ոյĹѾⷶΧĶ
С˭ܸңɶô𣿡ۿħŨ֮УѾҪ͵ɶƺƾʧˡԣЩܻģ³˹һһʵ
¡ǸոһǱߣǱ߸ǵ˵ǣɶѾˡһħ׳ŵӻش⡣
ţùĶħͱס˺Ըоһ°ʹ롣ûĵ˾Ѿ³˹ˡ
ģģ³˹ס˶ԷĲӣȻ΢һǸĶħͻع˳
ħʬ̯ڼװϵͬʱԶħ֮۵Ũڣʣµľ޴ĵػѵ䣬һһ뺣У˿µ졣
·ľ޴ħΧСħҲ١ʧȥ˽ľʯ޼ɵıĳǽкһײ뺣档
ʧȥ˶ɶһ׹뺣Уľˡ
ȻΧʮսĳĶħҽжûüͬʯһʧ˺ϡ
Ϊħ֮Ũı޴׹䣬ȻûӰ쵽ΧĶħսֻмʮսҳʣµɰȻ
ö˵ȻҲһУȴûиΧµȾҲûô׳۵ӾЧûɢħ֮۵ķΧҲûжΧĶħɱˡ
ȷȷʵʵһճǣһפ˴ħӵĿ³С
ҪȥϾֶɲܹһµģǰһУ³˹ɫԼǵ
û뵽ȻôµһһճǣǿרΪսƵռɱ˱һֹؼ汸Ҫ
пԹеĶħҲĶħɵϣϿյĻǾһֳ𺳵Ļ档
ϧɶһöݻˣеķˣϣƾôһ¾ĹԼӵеĿչʾ˶ħ
ýӾܵɢµٶҪ죡УѸĲ͹ûжʱˣʶ˺Ķħ£һοǿ
ϱеŤ˵Ҳȫûиղôݡ
ħ֮۱·ʹ಻ʱһеĺӰħ֮۵ŨԵħУʼˡ

˹߻֪Լĺڹעģйذϣؽ
ϾХٵ˰ϣĲֲܣԺϵвҲЩطòٰȫ
һսϣԭĵغͻսǸʱαְϣǿĲܣװľӣͳ˿˹Ҫͷ۵ˡ
ԵĻܵ³׹ǵȵ󹤳ģɣ˹ȡӿĻ㱨֮󣬿ڷԸЩоܵĽȻþӾֵܵĳС
ҪٵȵȰɡ߸¡Щĵ˵һ˵һ߿޿Ҳ˵˵
ҲôΪġ¡ȵȡҲٹʮ죬ЩطսҲ˵޿Щ۵ĶԿ˹


296 
£4ŴƬڻ֮УһżƬ˿˹ָӲȻЩƬ̯˿˹ǰ
ƬɲɿԿҪһж
ǵ1000ּʧˣǣ˹üͷúܵͳĿ˵
֪Ǹħ֮۾ǸʲôҲ֪Էʲô취ǿ1000ּ˵赲סˡ
е3000ּ˵ƶλħۣ֮һʧܾͷѾ׼һ伸ʮö˵ħ֮ۡ
һ⣬ǡ˹ָָ׵籩ģģһ޴ĺӰʵ˭ܸңʲôܹƬôӰӣ
Сߵ졣жĿľרһ࿴˿ȻΪĽ͡
˹˵ͷ˵Ҫôħ֮۵𶯴һ졣ߡħǵһ죬Ӷħ紫͵ˣ
ٷһö˵ⶨӰܴܲݻ˹ںʹú飬ϾһΣÿκκ⡣
£ָӹӦ
ħ׼ĻҪ֣ڹȥļʱһֱڲ߻ιЩƬ˹Լķչ̫ˡ
ӵиȷƵзֱʸߵǣڻͿԸ֪ħ֮۾ʲô顣
ħ֮ħϢŨ̶ȣڴ֮ɴ͵Ĺƻܵ˹Ƴ߸¡£̾
ûпЩĶħ»Ǳֳһ٣ҲżŸոճϴƬҲͬģޱȣ££t7ǴƬһħ֮۱Եģ
΢΢ŰƬ̯ÿ˹Ŀݡ
Ȼ󣬿˹ͿˣЩƬϣĳСڵ
ӣ˹üͷϸıһĶȻȷһ֧ģӴĽӡ
ԷĽӲ棬úĻЧԷǳ
ÿ˹Ƶǣûܹ깥ԷĵҲûѲĺö
ĶHM-5͵Ĺ꣬ǾҪǳʱ䡣սԵƶĿ꣬ȿЦҪЦ
ˣ˹Ҫԣܲһö˵ƾԼġɵһֶħĽӡ
ͼƬЩħսСҲ200׳ңûз緫֮Ķϵͳ
ô˵ڶϵͳϣЩħǿʼˣ˹Цһ£ЩмĿߵרҡ
£ٴƬϷӦϢԷȷʵûʹ÷緫ҲûǵηʱŨ̡
ħϵͳǵĶϵͳûʲô𡣡˹Цһ˵׼һö˵ǵн·֮䣡
޿ܲıһĭ͸ոһĹĻʵ۱Ѿһö˵׼ٷ3ö
ⳡսĹģѾԲܿƣŻصķչȥˡ˭ⳡսȡʤڳﶼûд𰸡
֮ǰΪԼѾʤˣ˺ӵ˻еڣǷԼħۣ֮սֿ֮ʼûʧ
ָӲѹֵĿ£Ҷ׼ԼĹ15͵16žĵкĵԼµǷ䣬ڽܹĵĽš
վǱߵĵҲƵһǻ㱨µĵ·۵һ׸-21սӣѾ÷÷Զһµ״ﾯߡ
սӣԭֻҪһĿվͬʱɻˣһӾʹӳԣޱȵ״̬˲׽ĵز
ѣǴǰ߳150P-51Ұս50B-17ըʱڶ˷ʼѲߡ
׸-21ս˹÷һߣؿֵܳĸ߼ħ
ɿڳǵ̨ǿʹõģ˵½ǿԷɿڳǵı棡Ҳæµָ֣ӹٰͿںۺ
һֱǶɿڳǵ٣ķҲǳϤһζħϮĳУƢõٸ·ǳջ
̨֪ڣҿսϢ֮˶궯Ҫصɿڳȥֵָ̨Ķħսס
21žѾǿ˰ķͶ˹Ľڱϣıָž޴ĵͼŲӵµȹ
ͻƬħڷֱǵһ֧£ƺǵĽӣһǾо򣬴Ƭ
һΣǴϢǺϢڷɢ֮ǰжϵĶɿڳǡһö׼ĺ˵ƺûá
ܣǸûֶΣôܷǧ֮Ҿӣһҡͷ˵ΪĽӲſʼϣͱ˵Ľӷˡ
籨֪ͨͶ˹ýӵ׼Ľӿغ׼վ֧Ԯһı֮ǰⶨõĺսݸߵĺǣִаɣ
Ȼ뿪ָӲҲԼĲıսָңǾҪڵԵоĺ˴
ڣ˴ƻǳ⣬ҲͲٵȴԼָӲִܲλбµͿˡ
16žķ̫ˣħҪ½ǵ˹ġһߣ½ĽҲڽͷöĴŸ⡣16žҪصĺߣȷʵ̫ˣǵ۹ʱѾûб֧ԮˣֻܿԼˡ
ͼƬϿħ󲿶ƶһڼٳɿڳǣϢҲ̫׼ȷııҲһ㡣
ǵĺ̫ˣ˴Ҫĸϰ𵼵ļڵͼϹճ˶ԷĺƵıԹ
磡߶ħƵԶ֪ź
۹磬ɱ֧ԮǿҪסܵ۹Ĺˣһͻأ
¡ħʦ˹»桭֮ǰ
9ž˾ѯʣħǳ˻ǼأָӲҳһţ˹޿п˹ɵˣԼλϣЩ˷һԲ
άؽƻģһε˵ո߽һ٣ǰĺһֱ滹ϢĿΧæµȺ
ȰΧȦڵʥħ۹бͻΧǰߴĺܼң2žѯһָʾץĵ绰ŻͲһıߵͬʵ
ƺսףҶҪ⡣
һָ߽Ӳһȥ޹ؽҪ⣺˵۹300̹ˣԼ׵άʩ
Сھͱ͵˰ߣһͷ϶ǺˮУٱԹ
ô֪С¶⽻ģҸҵ𣿡ǾƵĻһ䡣
Сڶö˵ѾˣıͱǱڵϢأҪǣǵһѹѵ
ǣѹһ߾Ÿղŵ飬һ˳ָӲ
ﻹȺħ谡˹̾һ
Ǻǣ¿ῪЦ޿˼ЦЦ
֮ǰԤѵ۹䵽1000ɣǡƺҪսˣҪģǱ⡣˹Ĭ˼ӣڷԸ
ǣ£˹ɻ޿ͬĻش


297 Ȱ
Щ飬һ˵ܽĵġ˹ڴһЩ֮ڻǾһЩ̫Ҫ鴦
ûʱȥʲôάؽվһſڣεбۿߵ·¡
˵·£ûУ˹Щεı֣һѿԼĸ¡
·ҲΣһſڻش£ļĵŮʱ㻹һݺġ
ֻ֪֪㣬ҪܾһŮˣӦô˵
ԲҡѾˡ·Ļش
˹ã·֮СǷˡ
Ҫû顭ô찡˹ûа취ڼʵ
Ȼһ۹Ļʵۣǿ˹滹һȫȫˡûкһŮ˺úõ̸أڴԽ֮ǰҲһʵʵڵʯ塣
·һν뵽˼ģʽܿ죬λĻʵ۱µĸͷԼûа취ش˹⡣
£Ҫ֪бŮңҹƺټΪЧˡ·һĭԼǱ뺷ģʵʵ˵ش
˹ĵĿһ·£޹ŬʻصԼĶ
ˣһԼ㶨ɣҲѧŵһˣôŮأ˹ݣһԼ·Ȼȥ˷Űϡ
һӣԼƣȻ뵽˽ǵ״̬·£ⷿعĳŮôóȻ˼һȥ᲻ֳ
£ҪЩŮˣʵȫûġ·д˱ģ˵
ôܶأ¡ǲеİ㲻ġ˹ҡͷ̾Ϣһش
ʲôеأǻʵ۰·ʡ
·鰡˹źһº󹬼ǧ˵ʱҡҡͷᶨһ߽ڿ˹͵ķ䡣
Σ˹ݵ˳бۿһ·£ʵ˭Ҳûң˼С12갡ⲻǺǷﶮ
·µͷ˵СҲˣҪ˵òǾһӣϾĻǾû˵űƯȻҲ̫
Ϊ˼ݵ⣬ѡѡȥҲ͹Сﻹ㱳ɾͱѡ˹СʱǸϽ޺󹬣˭Ҳû̫͵顣
·¸ڿ˹ڶȥ˵һεľ飬˹Ҳپˡſ΢΢һԼװ˽ȥ
ûã˹߳˷䣬ŵ˲䣬ȻˤһƿƬſڣ·һ
˹һĹ˷ţȻһ·£һλǸСﶼͻȥĶģͻĶȥ𡭡
˹ô˵·µ˵ͷƢôģȷʵҲʲô̫õѡ뵽Լֻĸϻ·ΪȻͬ˹µǾ
İɣ£һ֪ͨɭɼңǸƿǮ˵ġ΢΢ͷڶѾ߳ȥĿ˹˵
˹һ㶣Ȼ·µ޳̶ܳѾһˣͬĵͷ˵ӦõģɶǻʼҵĶԲˡ
·ΪȻɲôһˣ˵ˣ⻨ƿˣ¶ɼĶǸԭһ
ʵʵķϴʵĽңһƲ֣ǸɼҵŮҲǵģűµ淢СƢҲǱǸϽߣȻĻҪ׷ǰʧǵأ
һ䣬ά¡С㡭˵ħ츳ܸߣһûĹ塭·һߣһ߼򵥵Ľܵ
˹˰֣ʾѾ֪ˣȻ߽Ůħʦķ䣬Ȼ˹߳˷䣬Լ
һܾôĹ˹Ҳ÷õȺ˼ֱһһ飬˭ϣƺһӡ
ǿɶһһ绨ŮΪһX˿ǣΪһլУΪһ߻ͼ˹ԼôҲϵģô氡
˵˵ǣʲô¶ŵ˼Ҹĸ˵ֻҪǼӳծǼҵլԺǡ˹·˵
һ˵һָָĨĹ˵Ǹɭɼ岻Ǯ˰ծ˰ɣߣ
ߺߵߵ˵ĸ䣬˹ƿžͿĵţĽԷһͳȹĳ·ǳۡ
˹ִ˷ţȻ·¾Żʵ۱³һСʱ֮󣬿˹߳˷䣬һ߹ţһ߿ڸԼΡ
£ӡ·µͷѵ
˹ͷԼ΢΢ҵ·ϣһӻûüϵϣɫ죬ɫϵŦۣһԼ·ʱģ
ޱޱ¶֪ոմĳЩ飬ƶҪɡ
˹̧żǰߣ·¸ϽϣʵҪ֪ͨСһ𣿡
š˹װһܵȻģһǰš
£ΪʲôղŽ˽Сķ䣬ͲǸʲô䡯ˣ߳˰ȣ·ɲ˹˵Ǹʲô便ʲô˼ںʵ
˹һ죬Ͱ͵Ľ͵㲻㲻ٲж߾Ҫ˺Ʊˡ
֮ʲôϸдʵۿ󹬲󹬡֮࣬һЩˡ
·ԽԽԺǾñ¶࣬һʱ岻ѣʱоԼΧ˿Ŀ
˾ߵ˻ڣѾмĴŻʵ۱µĵˡ˹г൱ղҲǳʱȥԼ˽¡
쿴˹֮󶼸Ͻ񣬽ŶܲȻıܿĿ⡣·µȿ˹֮󣬲ŷֿ˹ϻһӡǸϽѣ£¡
ЩͼƬƴ˹һžͽ뵽˹״̬һ߷Ըһüͷ·£ܲʵʲô£
·ҲֱѣǸϽԼϱȻһ£һǵ͡
˹ʱ񺮣ȻĶһ£Ȼʶ·ʲô˼ϽĨһǸԵĴӡ
ȣô˵ڶö˵ͬûȡЧ˹˿ĺɫʣѻصطʵ
ͼƬԷǸڡûκα仯һָָϵƬڻ㱨ң£Ƿһ顭
ʲô飿˹üͷ
ƶǸָָͼƬƵ˵ԣǵĺ˵пǸûĿ꣡


298 
ƶ˹ͣһ㶣Ȼʶһܺ˴ĳð취޷ֹʱѡܣǺܺεİ취
羹Ȼ԰ųжèèӵкİϣʵơ
һ顭¡һ鱨ŵĽ쿪ڶԿ˹˵Ƿһֵ⡣첻ƶٶҲܿ죡
ٶȡ˹ǿһ飺ֻǸˮϣʵƶٶȾͲÿݡ
ɼȻⶫٶȺܿ죬ǾҪúõĲ²һ£ֶһʲôĴˡ
һֿԣħһֳ޴ƶԸˮϣܹƶĽ֮ǰŵķ
ָָΧ˵ڶħֵкܴĿԡ
һ˵ǾǽƴϵĽںϣħΪȻе˶һ˵˵ڶֿܡ
˹ûƲʲôףۿһ˵ʵġ
ģθ㶨ƶĶħУΪʲôƶ
һ˵ΪǴֱģΪ籩ĹϵӰҲģԿǾǲںϵģ
ŶԷô˵˹һȤһںϵġ
ǵģ£һֿܣⶫǸڿеġǽ˵
˹˵ͷһǺۣܺпܣҸ֧һ֪ǣͻȻֵĸճǣʲôõĴ취𣿡
ëȵʵ϶Ǵ̶ĿģǶ̶꣬Ȼ乥ġƵֵȻûǵ±֤һĴȣȴҲ޷׼ƶĿȱݡ
ӲҪʹãǲУȴ̶ܴ˷Ѻ˵ϣĺ˵Ȼ٣Ҳûжൽܹ㶪öںĵز
Ȼˣ˶ԷĹɣüö˵һ˵ĳУڰϣ˵׬ѡġ
ԣ˹ϣ֪ԼûѡܹȽϼ򵥵ĸɵԺϵвܿϧ⼸ѡ񲢲ࡣ
һȿڣ˵һִʽĿǰΪֹֻмַѡ񣬵һ֣ԷߣôǾͿԳB-52ըЯװк˵ͷĳȮֱӴС
һſڲ˵ڶַʹôսԺըֱͶ˵ֱС
Ϊ̫٣ĿǰȷʹõĶҰȫյģַֻˡһڵĽܽ
˵ķʵҲǿ˹ñȽ׵ķһҲ˴˼ôЩԺϵĵˡ
ûִƶλ𣿵ȷеϢô𣿡˹йضħ֮٣еϣ˽Լĵˡ
ǣǵģͼƬ֮⣬ٳûϢվǱѾɳεB-52ɶ⡣
һΪԼϣֻȡ񣻵ڶξ˼ˣȻ˵˵أ
Ҫ֪ħƾ壬Ҳ޷ɵ㹻ߵĸ߶׸߿еB-52װġ
һΣħȻҲ˸ǿսһȫµģ̥ڿսʽ
ǵ˽ӵʱ򣬵˳һֺͿܵ۹ĿսķɻءһԿ˹͵Ӱ񡭡
ǵƬ淭˷һſҲǺƬƬB-52ϵĸʻԱ֮ͨģֻ˵ǳһ㡣
ƬĿ˹һĳ嶯ϳƬĶħսȻҲսࡣ
ս͵֮󣬿ܵ۹ƳԼĿսֻ˵Ƿǳһ㡣
ɶħȻĽսѺĻˣһ֪ʲôṹģŻ棡
һʽսˣ˹üͷţȻ󿪿ʵⶫԷɵ㹻ߵĸ߶ȣ
ǽ˵ͷشԼʵ۱µǵģ£ɷɵ14000ϵĸ߿գ׷ɱB-52´࣡
ףΪʲôҪһзѾ۵ĸ㵽ˡ˹˵ͷε飺Ⱥ쵰ûкĸ
ħ벻ô߶˵ļȻҲûкĸĸҪһЩϣװںϵԼϵһҪԼԶ
ȻˣǵԶе󡪡ǰһ޴ĳŪںϣ䵱˺ĸĽɫ
ɵֱ˹޵ҧгݣԼۡ
Ϊһħ֪ħڸʲôԷûа취СħԾֻڳмĿϡ
ڹϵħ˵óиҪһܷɻ򵥵ĶࣺЩħ̫ˣСѶԶԶ
ԣħڷɻϳϮ˰ϣȴֻмЩɻһ޴ķ䳲һУ
͵ĿƼһз䵱ĸǾںڿƼĴˣʩ㹻ǿĻⶫֱеս
ҲΪˣ˹Ǹпܸڿ֮ȷˣħӦʹõľóڿеħ
еҪṩ㹻ƶӦٶȣװ㹻ķɻʿⶫڶʮһ͵ĵ򣬾ǿԸıսģʽˡ
٣Ժѹ۸һЩСˡȻǰǵ㹻֧ħħϢŨȡ
ʲôð취Ӧֶħı𣿡뵽˹ʵ
׸-21ԺɵĻЩɻΪ棬ǿʹøɿ˵ĺƵ񶷵ˡһ쿪ڽ͵Ӽ˵ǵ»
ңѾʼ׼µսˡ£SU-27սһһ˵һŲ˿˹ǰйضħսƬ¶һģͼƬǵĵģܷͬɵ߶ȵģ
˹ϸ˿һצӵ״ϳһ¶ħľ
ôԷɵ߶ȣ˹һ£ħڶħûнħġ֪ǸʲôΪʲôôǿ
Ʋ⣬һֶħԷɵB-52ըĸ߶ȣҡǳࡣǸ˵ٶȺܿ죬ħǿĳ˵ǲǱ
Ǽְ˹ãЩͻȻɱĸ߼ħӣҪȸЩ쵰ħʦǿ̫ˡ


299 ڹ
·ɻڿֻԶˮǽⲻ˽ʵġϣҪԵģǶħӣӵֱӹ
Ȼ˹ܷɿڳǣȶħӵ½֮ʹúǶɿڳǺطɲһǰϣͳ
ݻǿ˹ܲˣ󲿷ְϣ߲㶼ܲˡ˿һսһ£ɿڳǾһˡ
õ15žڶɿڳǸ÷߰ɣ˵죬ĺˮѾȥˣ˹Լǰһ졣
Ǹͷشǵģнֵϻ࣬Ѿްˡ
ɿڳǵĺˮˣɳ̲Ͻأǲܵ顭˹һ㣬ֿʵ
ǵģ15žгнأܹõĵʵࡣǽͷش
ʵҲȷʵûʲô̫õİ취15žһʿ˲ͷϵĺˮֳ˳ͷϵȫQGFֿšüͷ˿ͷ϶񶾵̫
Ƶ°ѽֵϵĺɳɳȻɳΧĺˮ
ˮӶɿڳȥȴжЩﻹҵʬ壬ֵϻзٻִ¥֮䡣
ǺɳڸϵĲӲòɳװЩɳȻ˵ָλãɷ¡
ɲ𡭡طˮˣ޷£ֻ¥÷ˡߣһʿͬԹ
ǵոշַAK-47ǹһָոװӵʽװĲֻе15͵16ž
սķչϣĸ߲ڳϣǱѾǳµĲܣʼ΢΢Խ
ǣҲڷԼļ֣ͣëɪ98KSTG-44ͻǹװAK-47ԶǹȻˣʵǵеAKMǹ˹AK-47
ҼǮˣԹSTG-44ɿҲʺϴģװӡ
ڲϣӵȫƼĿ˹һβòϣѡϣصʧ
֮ǰþȸȫսǿM4ԶǹʵһβпĴȸM4ǹֻװӣ޷ɴģװ
ٳٲܻװ߼װİϣֻѾʱëɪ98Kǹս˿ЦõǣսѾ˿9ˣϣʿһŵëɪǹ
ֱǶԿ˹һַ̣ڲ֮ǰλʵ۱ڵڶηԼӣʼAK-47ͻǹװ齨¼ž
ͬʱ´MG-42ǹĿھĳ7.62ףһ̶ϱ˺ҩĹӦ
װɻ޷ϸȫֻһ̭һ档
ǺһȤˣ1͵2ž֮һĲʹʽëɪ98KʹSTGͻǹ齨ĵ15ž16žȴѾģװAK-47ͻǹˡ
װĲǲǹмžװ˵15žΪصõֱӵļǿ
һŵķëȵõķյӣϵյĲ䣬15žķǷǳǿġ
ʿʰֵϵɰʯʱһʪĿڵĵط
ĺ·˺һӷ϶ŻǵĺˮڶѾװúɳɳ׼ķȥӹʹá
ϻµʿĿŸֿؿڵľװ¶Ǻˮš
15ž˾һϽص۹һԱ޽صһͶ˰ϣھЧ
ĻλϽҲйоأϳɳأҲһ°ϣ߼ƽ䡣
ҪȻĻϣ۹Ϊ۹е׶԰ˣ˹ɹ44꣬½˾36꣬վ˾30꣬˾42ꡭ
1ž˾27꣬2ž˾30꣬3ž˾48꣬4ž˾43꣬5ž˾25꣬6ž˾39꣬7ž˾50꣬9ž˾23꣨ǸŮģ
ڣ15žϽ˹62꣬һϣģ˾ˡ
Ͻ׳˶ȣΪϹʽװ˳нһࡣ
ʱ˿վڶɿڳǵ̨ϣָ̨ӹ٣Լ֧Ԯĵ15նָӹַá
Ҫʵ̫ɳ̲ĵضΣҾ̹ʦλãֹԷӲͻơ˹ָŵͼһſ̰Ͽʲôϲ顣
仪彣ʱ˵ģΪλϽǺˢӵģΪǿ˹£еָӹ١
Щ30ҵὫսһѺ֣Ī˹Ҳǹƽָӹ٣Ƕû˹ôء
үӸڹ꣬ص۹ʱ򣬾ġսһ죬Ϳʼһزļơ
˵´͵˶սı֮ǰսĲ׼û֮ǰսûȫͼ֮ǰսһӵ̣û
仰˵үֻ˳̣ƣ͹СĽ⣬һӴû
˵15ž֮󣬾Ͱ֧ӡԼԸžߵһ¾ڷߣǴߣιŻι£ͬһ㡣
ȫµָӹٶϤž˾ֻҪͣҪʼսսڵĺã١
ȻˣǰүӵĿںŲģǰ˵ǣֻҪͣҪӪݡڿںʱˣǰѳȴûиʱĲ
ɳȥϢħĺսѾ⺣ˡվ15նӵָӹٽܵ
͵ԶʱأЧǺԡսҲԽ飬ֻǷΧްˡս飬ŵٶȿȫȱľ˵ˡ
ڣ˶򵽼ſˣѾˣԿվҲʼƵ鸽
ħɢɱɿڳǵ飬ڴҶѾ֪ħڽ֮󣬴Ҷûʲô̫ı顣
̨ԸǵķΧȽϰȫǣ˵ĵ½ӡָ̨ӹָָԸɳ̲˹˵
Ԥӵ飬ҵҪǣڵ˵Ĺ֮£ֻҪҵһûжʧô˾ںվסţ˹ָŵͼŵ˵ڵǣ߻Ҫʱ䲿𣡡
ź¡ڣȱٵľʱ䡣ָ̨ӹʼ²۵


300 
վ̨ĶڴŽæµķأ˹ԸԼĲıʿЯĵף赽ɳ̲ϣмͨͨľͷûǹ֧㣡
ǳϲףϾһڹ꽫͵׵ȫϵġԸԼķףõףƳʹǿʽס
̹׵˵ǰϣŵСӵǸ⡣ϰʱװѵνĵ16žıըˡ
žϽڲӣҪɳ̲ҲҪ˵սǿվͺаڵ飡ҵڱֻɳ̲ϵĵˣҪѹ̧ͷźŹغȥһָɳ̲һԸ
ççֶΣйҵľιϣ˹ǷǳĵõġĪ˹˿ĵᡣ
潻ս˹Ҳ򲻹Ī˹أĪĽ죬Ҳһܹκε˹
ڼӹ̵߸ʿһҪܵγɽ൱һʱԽǵɳ̲ߣʿҪܵıʱ׼ͶԮս
һûаµֶػ˹ǰ˹˶ɿڳλϣҲ˵Ͻ
ЩбҪΪ̹˷ֶӵĻأάųߵĲıڼߵغķб̹أǿڵһʱڷ棬ѵ˴ˮ
ĳͲıǹ룬Ҳϵʽװ롣ʵϰϣҲ彣ģκγȴѾȡ彣װˡ
߶ʵûİϣҰսѵװѾԲװˡ˵Բʣʵ۱֮ǰǺ޵ļ֣˵Ŀվװ
飬AK-47ͻǹһ𣬳˻ʵ۱¡áļ֤˭Ҳ֪߲ôǵģʵϻʵ۱¸ûʲôȽĿǣֻǵAKM4ðˡ
һǰ߱ͻƣҪ̹˲ɱȥѵ˸Ҷصɳ̲ϣһĶȻͼıһ·ϵĻǹ㲿ǿԸõڻ̹ˡ
λشʦ˼·ޱȵģ챧ŵоļһ̬ҲòĶȥԼķ߿һƷ׷û覴õƷ
̹˲ûǾҪڵڶˡһı˵һ˵һָָͼϹպõĵڶߡ
µһ֮󣬵һٶƽҵĵڶη߸Ϊڳʤ׷ʵڶԴ˹ЦһȻʼĵڶߡ
һ״ķߣһЩͻĻǹι£ΪڶߵС
һЩҪĵضΣɳٸɻǿ˷ϵĻ㡣
ķƻֻͻеһַߣȻķγȮСڴͿòڷʱЩڴԵĵˡ
Ǽ򵥸ЧĽһмӹ̵Ļǹ֧ԮûκλڡһıԵڶ߸ģΪԤƣ˹׶ΣѾʼƣˡ
ܶħνɱʱѾ3000ϵˡ˹˵ǲܴ⣬ΪϾǶħҪʮֵСġ

ڶһ磬˹Ӳɳ̲һ߷صʱ15նӵĺըӣͷķ˺档
ȺӵB-17ըбP-51ҰսƲĸ߶ȼܼĶΣƺƵͬƷһ㡣
ѾB-17ըĹΧˣնǱߴȹһΣ̽һ¶ԷӲصĿվ٣㱨˸ոյõĿվжϢ
ЩB-17ըһֻЯŸ-XƵը׼ԸϵĶħսõġսһСʱ֮Ļ˫Ŀվɱһ½ƿȨ
ʿץʱϢϾҪ֣˹Ըһ֮󣬰Լĳսǰȥ;ÿһʿ⣬ųӪ̸ѯǵҪ
ΪһŲִͳϰߵָӹ٣ԸʿĽһЩ⣬𵽹ʿãҲ˽Լӻٱ
֪ЩѾӮʿὫ죬ЩָžսĽǣĲȱϸȥֲⷽĶ̰壬һ˼ҵǻۡ
ÿӶǿ3ĵҩúڲ˵ϣһµĲÿǹض3ҩ䣡ȡ֮ͷߵ
սѾսǰĽգʽװߣQGFֿʿǣսԵĴʲôûеĺƽߡ
˶֪˶ãͻֶħӣЩħӣսǵġ
Щ쵰ɣ쵽˾Ϳʼս27СʱˣӵӵζΣ
ӵżǲŵ׳ʣ֪أһʿԼAK-47ͻǹͷҲ̧Ц˵
սһ࿴ȥǱͻߵĻǹϣżϹ̶ĻǹѾλúͽǶȡ
һ˳֮ڣͿкͬˮһĵҩѵûڵ֮С
ÿһǹϣͦĻǹǿԻڻҲԶĻǹγɽɳ̲Ȼ쳣ȴɱ˵Ŀֲ塣
ЩʿѾˮٻĶɿڳڱ֮У޴İϣɫ죬ڽʣһγǽϣ޴עĿ
˹ոճճصԼָӲڣͿ15նӵָӹ٣ɫվſڡ
һǰ߻˹صĿ˵Ǳ17ܺը21սһεĵˣڸģҪǿĶࡣ
ʧôࣿǾͲҪ׳ˣֺ߸ƿȨͿˡôսƿȨ˹ʵ
һзɻ֧Ԯսնӵָӹٿڱ֤۶ʧǶսףһҪЩħ鱨еĲһǸǿ
˹˵ͷôʲô飿
ҵĽǡ뵽İ취ϣȻǶնӵָӹٱص˵
Էô˵˹ֵ˵ͷɫɻ׽͸ҲѾԮĵˣڿϷܲıɡ
ǣҪ⣡Ԯִ֮ǰҪģǼÿһءվſڵĺնָӹ٣ָ߽ӲΪ£Ϊϣ
ϣ꣡ӻзľ٣°ͳ͵


301 
״ˣʱֻ忪Ц𣿡һüͷԹԼĸס
֣վԺżŬİԺѻĺɳſȥ
ĴϣһһŻڵھΪʪĽֵȴûκ̳ϾһУϾǸɾĶɿڳǡ
һһɿڳǵϹ壬ϣ֮ǰڶɿڳǻûбϣͳεʱѾʼû䣬
ϣͳζɿڳǣɿڳȿʼ뺣η¸˰ϣ״ȽϺõĳС
壬ҲңȻ뵽г˽һжӴļ塣
ǶѾ˹ˣסϼµʱҲǲУԼĲҵǾǲҲʲô⡭˺ǲûԼ׵ĻӦੲ˵
ɿڳǳΪǰߵҲʲôˣˣ΢еˣһͿ֪һ߰˰ˡ
οΪͱսϣ߲Ҳûʲôֽй㲥ϸйⷽţӻӰϿԿ
ϴŻ·ǽ԰ϣ¿ӵԻĿ䣬ϲ˽ܹϾӨ͸װƷԼƷζ
ֱϣ߲֮Ϊзװ˶ϲֿɵ·ϸѡ˿ϣװϹƷζϵװΣԿĽѡ
Ǹеģеʹõ۶ǾϸѡŻ·ڶɿڳҲһĴ󻧣е
ϾȴĹ֮һ⼸ҵҵϻʵ˴ҵҲǹѫ׿һλһټҵ˵ģ
״ˣ㿴ϣǸûĵط𣿡һ䣬ǲԸһοڣ㿴㿴ҵģ
ֻҺˣöҲʲôôļҾ죬ⲻǿ壬Σ֮𣿡߹ȥվڹִ󣬼ʵ
ɲ˵ֻǿԼ۰ԭۼȴѾưܲԺʰ۾ﶼɫ
·ûԼӵһ̧ǰȥһֱߵƽϲĴߣǵĺˮЩ۵̾Ϣϧˣһĺ㰡
˵껹ûôϣʱԴԼʣļһͶ˹콢棬Լ˫ȥʹƴ
ÿһض飬ÿҸӸУÿһض飬ļ͸Ӳʢǿĸϴһֱߣ϶Ϊĸ߹٣˹һʦͶ˹˺ָӹ١
סϴ˾Ȼʱʲô㣬Щ궯
岻ĵĹأҪڵ˽ʱ򣬼縺ְ𣡿ûа취ΪսҪݹҫڣڡڿڣԼĶ˵
ҲӦҪǡȰ˵
棡Ҳǿҵĸ棡ǳԵģǿҵʳõģǿҵĽңôھӦã뿵һΪ۹ң
ǸףҪңһ˿Ѫɣ˶Ѿſǻ
ħʤûδˣҵ귢Ϊ׳ԼҳϣͱԼԣɱ֣һԼӵգź̾Ϣ
Ķ˵Ǿ飬ȫʮ˾һţֻһЩһšǰϣ˷ʹҵ׳ʢ
ǸʱÿǶܿɿڳǵı仯ÿ춼Կγ½Ĵ롣еǮа˼룬Ȼ˷ƵĿ쳵
ȻЩ˿Ѿǿˣ˰ϣ֮ǰľңжڰ
㡭˻һԣȴ˼Ҵ˻
ʲôΪһĸ߹㴩Ż·ƷƣѵеĥҵĶӡǱƽ߹󣬲ΪǮΪΣڣó飡ɹִ˵
Ǵ˱ʯָԼӵļ򣺡һЩ뿪Щƶģ²ƽΪսʲôЦħ̤ƴ˳ǣôһСͶӦΪϣ
֪˵ʲôѾ޷ı˵ľˡ
ʱһú񣬵ǿ˹Ըһľ١
վǰͷڽеףλǰæ
˼ҵĲҪڸһߣԵĻߵļ䷿ӣҪá֪¸صĹ塭
ûκ⣡ҿԳְǼӹ̷ߣôô죡ӰҰըû⣡үЦȿ˵
塣ľû뵽ԼҪȻô򵥾ͱӦˣЩ޴Ĳʵо
ԵĻүһ֧ǹҵҪȺħûеӣҵķ䣡˵·ǰĴսѾʤȯһ㡣
ľԥһ£ȻƿԼǹףǹһµϻӵȻݸˣŷ
ĸң˵ǺˬЦŽӹǹһ·Լӣ˵ħĴˣһӵң
ס֧ǹŵöһ£ȴֻܵͷӦǡ״ˡħǴ򲻵ġ
үô˵ľҲЦڰοʿжħ˵Ѿˣԣõʲô
ǰڣͷӲõʲô˵˵ͷȻٵļ򣺡Ҳһ಻һϣվǾͲٹȥ
ʵ۱꣡ϣ֣꣡µȻתñȽʱ淶Ĳ߳Ժӡ
ûԺűϣһſף䳤źƵĲ߽Ժ
Цţվ˵ǰ·ĵһ㣺Ҿ֪ʷ϶Ҳˣ
ǾãΪһ壬ܸ۹үһƣЩˣҾ֪Щ壬һӾڵġ
¸⣬Ҿſ۹ͣ˰ĳᶨ˵ҵȹ岻ϣ۹


302 սڼ
װģͲܲȥ𣿡һϸڴߣԼɷһЩ·һЩװҺƿӺҵԼУʵ
װģЩ顭վҪȥġ˵ͷӣѾһ롣
㶼Ѿôˣ֮ǰϵħ֮¸գ㶼ûгֹϸЩĺߵ
ӣ֪ģ¡ͷǲʲôӵġЦϸ˵ߣ˵һβһĲһ
ϸĨһԼ۽ǵˮֺһߣһȥʲôʱܻ
һȥôҲҪ30ܵ˹ɣʵҾȥæܾܲһЩ˳˰οֵȥɱǲ̫ܵġ
ƭңϸ˲Ťһ£ݺݵвʵʵȥȥͻأȻҾʹǵĶӣӣӣӵĶӡȥϣ㣡
ǡȥȥͻأȥȥͻءֺõİοǸһߣڣͱˡ
ϸһһ£ȻħҺ˹ʰʲôһ߶ȥȥιˣһߡ
ͿˣװġЦվһĶ߳˷䡣
ߵſڣһľͰѪܵģȻʵ⡣Щ֪ĶɢŵɫĹâһħ޵⡭
߳ţߵԺһľͰΧĲӬ˰ľͰⶼһƬƽʯϣ˵úóһ٣Ҫȥϣˡ
ʱڵϾ޴Ӱʼ䶯ȴ˶ޱȵƬȻԼĹâ
һ˶ͷ­̽˳ֻһھͰСʯϵдħϢȫ̵ԼĿС
ҧס˾޴飬׽ûо׽ֱȥͷЩʱ޴ſԼ˫ᣬһڱ̫Ĺâ
ԽԽˣŨħϢħϢŨʳãӴľȻԣζԼ޴Դ̾
ܸоǸħ֮ɢľ޴ҪȥˣһˣǱߣҲԽ壡չһ¾ŵԴˣ˵ˣ
Ҿãƶ񻯣ӦðǸϣ˹˴ӦٲӦ˷·˵һǳɵ顣
ðɣܲϹͷԼɹȥͷԼݣε˵ҲһϹͷˣû뵽ôˣ㾹Ȼϡ
Цһ£תȥҲϰ̫ˣ࿴
߻صԼķſڵʱϸѾſڵˣ·㣬ᴿ߼ħҺǳԵĶҲǽҡ
ûҿô죿˸п
ǰûܻΪ̫Զӱߣϸ˰ֱϹŵİɫ۵ݸԼɷ򣺡ϣ绹˼ǵ㡣
ѳֱ԰Ķ棬Ȼոϵʽϵá˳ִǽȡ˹ĵĳԼ䣬Ŵϸӹҡ׼һ֮߳ӡ
⣬ѾչԼӴɵ׼Ư˾ļϣϸ˻˻֣Ȼڿն

ɿڳǣŵϣеʿڵȴȴһսﱬ
÷ʢ׷ͷװױԼմɳ̹˼װϣŷʢ͡
ΪϣĵĲ㵽ֱÿݡ
ˮȥǶɿڳɢĸĹͷ㹻15žǿĲĹһˡ
201װʦǱʱǿ˵15žĲӡװʦոѵϣʿװսǺб֤ġ
̹˱棬ϵĲҲչԼʳЩʿĲӦû̹װױĺãҲܵ˳Ĵ
ʵϣƾ·ߣп֧֣ɿڳǻ÷Լ˹ЩϣĴǣʲٶȷǳ졣
ˣ15žõʲ㣬ýʡʹֻҪľͿˣڶʣ֤ĵĻࡣ
ЩʿһԼʳһ˷ܵſħ֮ս˳Ե֣ΧȽѹֽŵе롣
ϣһŵİ೤ģ˵һħϰǰͻںڻͺըҾãûô࣬岻ǰ
Ǳߣ130׿׳Ҿǲе̫ˣߵһʿҲͬĵͷ
ûϵһЩҲûϵֻҪ֮ǰļƻͺˣʲôӵġʿŻAK-47ͻǹŷʳ˵
ЩͷԭӦװϷ۵ģڣȴЩʿ֮ϣҲģֱӾͰЩ£ַ˵15žʿ
ͷжɿڳǵزͷٿȵʿܵ˳Ҹʱ⡪ǻûħģͼˡ
ʿһһ˵ţȻ̧ͷкХ׸-21ս
ЩսͿӹս˿ŵм񵼵ĿնԿյ
Թ֮İϣվͲٶʽսȥͶħˣԽԽ׸-21ʼǳַĹƣտյͳˣѾ˼ʮܴˡ
Щǰߵʿǻ֪15žָӲڣѾæµˡЩڶɿڳǵ½Ķħ֮ԶԶ֮ǰĹơ
˴ϢѾ͵˹ˣԼķһȺĵϽ˹Ҳ֪Լ赲Щħˡ
ľС޷֪ģʿǻΪԳһţ⿪ģΪԼıǿ׳˷ܡ
ҽģԭǸľ󹤳α˵ҪҾʧҵˣȥ굱ıǰ೤չʾһϼƣЦŴڨǸû˵仰̹˱
Ƭأڻǰ⼸õ̹˵ģǰͨͨһҪĻԻӦһЩ
⣬̹˱ֿЦЦƵһ˺׺͸УѽҼ³ǣļҵ̳ĵӻԱ
˵꣬Ѿ˵ķиǺøӣϴҲûϴ̹˷һȻʧ̹ˣͷҵ̹ˣ


303 
״﷢Ŀ꣡״﷢Ŀ꣡ҲӦ÷ˣЩĺɫʻڣһ׸-21սķԱ״ϵźţڶԼͬ˵
ӵ״ƣƺԷҲ̽ⱾܣЩɫģͬȾ˵ľڸ߿ж൱Ѹ٣ԸϣĿվɺܴ鷳
ЩǷǳĶ࣬Ǿ˫Ҳ֮г֡ذϣսӵģһ˵Ƕħս
ЩŻ׸-21սɱĶħսΪʹħ汾棬ʵһַǳ׹Ŀꡣ
䱸˺Ƶ񶷵׸-21սӵ̵ľƣ˫֮ǰʹõЩĿꡣ
ȸҲãβߵҲգǱȽϿɿװϣҲ˼öˣûκʹϵ⡣
СĿУЩɫ鷳ļһǾڶħս֮У棬һԱΧսԱ
ſսģĲ󣬰ϣսҲʼ𽥾ɱӵƲ඼ѾӸսϳ
Щսɢٿ˹ĿԼ÷ǻ嫺Ļڣγ˶Զɿڳǵ֧Ԯ
˲ҪĿΪ˷ֹħĿվԽɽϮҪֿ߽嫺жϰϣ۹ԭϵ
ѾĿˣ˫ľԽԽսԱǶ׷״Լݸϵķ䰴ťװãŵĵͨ硣
ҲѾĿˣ׼ȸָжָӹͬһĿ꣬Լıգ˷׼
䣡䣡棬Ա㱨Լ䵼˷УȸĺֱߣңԶա
ֺٶ1٣ڸоԼķɻ֪֮ѾսĵҼܣָӹٴݵ
ڿзĺ׸-21սһߵٶ£ѸٵĽӽš
˫ľļֱšܿ죬ĺڵм䣬еըĻ֡
ɢɢڵõѾķ֮սļʻԱ˽Ŷ˷ʼܶԷܵĹ
ڻңǿˣһ׸-21սͷʼѸٵ˼ԺѾʼ˺ѷ
İϣսڵĿ֮ɢѵָʹ
վһյĳǱǽں棬һħĽ쿡ε¶һ˿ɫͷͬѵصĴ򷨣ĿǴĳǵĹʽ񡣡
߼ĶħһĽ˧ҲȳƵģ˵ǼֱģһĻﻹ̺ǿ
Щ߼ǻҲǷǳǿģħԴǱƳҵ貵Ķħ
һƺǹȥʽˡڵǳеϲѪɱ¾
ЩľֻƵıսˡһӰͷ˵ǣ޾ʿǿĸս
Һڴڴǵʿʼǵء첻ȥϵĽսǵͷǽĺ棬ЩսԶš
³˹Ѿˣǻ˵۹ڵ½ǲκ谭˵谭СĿ
ЩķˣȻĺûУȫûʶǻӺϷ𹥻ǽ¶аȵЦݣڷԸħЩķɻ
֮УһϣսԱԼսҧסһڶܵĶħսԷٶҲ൱죬Ȼսɺǵӡ
ǲ֪ʲôܣҲûгϵս԰ϣսӵʱ򣬶ֻƾǿսġ
òϣħǷǳµġǾȻɳ9GҵĹأȴһĿɷô
ЩħսսĽģٸһЩЩħĸԿݡ
ϧⶼǼ裬ЩħֻпսҲûа취ϵơ
СӣҴˣʻսİϣԱѻͷ׼Ŀ֮󣬾ͳֹһֹţһ߰˷䵼İť
һöβߺƵֱսĻĿ꼱ٷȥ
öٶȸ죬ҷǳлһߣֱײеǼܶħսڶԷսβ渽ըѳƬ˶ԷķԼ
Ƭݻܶħսǲ̫ǿħϡȻսĻһƬԷķɻһʧȥ˿ƣʼ׹
ֻ׹200ңҲ޷֧ŵħ汬ըγһ޴Ļ˶ħսĲк
ԭħͲ̫ȶ֮ըȫֹͣзһܷɻᱻ٣κ֡
˵ϣߵĿվװڽòõĻǶħпܵ۹Ŀվֻǽûеˮƽ
£Ҳûʲô̫õѡֻʵʵʹֲȶ棬ȻǷǳȶĹܡ
һ׸-21սԹöȸöβߵǿװûа취κˡ
Ͼսʵǰսر٣мĹҼִʱֻܹ䡣
ĺ̷ǳޣƳʱǵĵĽɫǵʹƻԷƿȨֻҪͿˡ
ˣ׸սǮˣ״ȱẠ̶̊́ص͡ҶҲûãǱǱִ򡱵ġ
˹ѡ׸-21սΪϣվװʱ򣬿ص۸˵ƣȫã̫ᱻԷ䡣
ƿȨʱսЯ٣̶̵ȱͱ¶ˣðϣĿվڸѡ
ٶȣٶȣĺһħڹ㣡㿪ڴݻǼܶħս֮ԱĶͳŻѡ
׸-21սͷһƫóԭλãһźɫĻսĻ˹ȥһܷɻ
һƫңⳡҵĿսеĹУߣжħС
ͷһ߾ĳĶħշļµŭĶħ߾Լź


304 ½
һֻ޴ĶħſԼᣬӵŵĵط׹£Ȼų
ֻŷ𣬿ʼź߳ǿǸľ޴У·𿴵ɱĸ
Щճɳ̲ķϣʿɴ۾ǸеĳǱĿɿڴ֪˵ʲôźá
ǻûԷеĳǱأҲûмյ˶ľ޴
ɿڳǱ̨ϣ澿ʲôڣһָӹٹҵĵ绰ԼǴȣ
ڱҡԼǰֱѿ̶ȳߵڵλϣȻغϣ
𣡡ڱָӹվԼλϣ°ͷ˹
Ȼ󣬸ʵ̨ϣһ˫װ305׿ھϣڿھһһɾ޴Ļš
ŻڿڣŴڶһ£žͱƻصԭλϡ
֮Ҳ࣬һӳɵϣͬ305׿ھڣͬҫ۵Ļ档
ɳ̲ϣʿǱ¡¡ˣǿʼǹ˨ӵţȴŵɱǵĽǰ
ֲľڷŭһӰƵ˸ߴսڵʿ̨Ǿ޴սʼҲʼָ
ңԶĺϣһҶħ޴ս࣬Ȼ伤һʮ׸ߵˮ
ΪӴĹϵսûзʲôҡΣװϵĶħǣɽˮմʪ
ˮǱϣǴֲڵƤϣǸӿǷŭ𣬰գͷɹĶħ硣
Ǻܿͷ֣ʵĵҲеһö305׿ھڵֱһҶħսļװϣֱӻħϣ˵ڶļװ塣
һ·ϣöڵеĶħֱӷǣڵװ屻֮öڵըֱƷ˸вңѶħսըһֲĿ
ˮʼѷӿգӴĶħսȴûгûħĺɫѪսʣĶħײе
ѪǿĶ¿ԿԼ˵Ѫ˵Ҳһַǳĵ顣ղǿһǳǵԣǸӿɱ¾
ಣڶɿڳǵĺ࣬һöյӦлһĻȣͳԶĶħȻ֮ĵشħм䣬һö5ֵĺ˵Ȼ۵Ĺâ޴ıըγɵ磬ʿòصս֮ڡ
պ˵ǰϣΪ˶Ը߼ħʦƵķĹǳЧֻһ͸ɵвϣص
Ϊʵ̫ˣö˵ҲûвǸħǱ
УħɱǷ׷״׹£ɳ̲ϵİϣʿǣҲΪոյĹâͷĿѣðζûлظ
һܹ嶫ʱǿϵľ޽Ѿǳӽɳ̲ˣЩսϵĶħѾʼսĲ뺣С
жʮǷˣЩ뺣еĶħʿһߵİϣʿüͷĴЩǹĵˡ
ǿʱ򣬺һƬɫˮڱʼǽ½ЩڵڶħսϱըʱЩսðŨ̡
ţЩ̴ѣȴںϿٺеĶħսϣһһ޴ĻЩлһߣ䵽˰ϣһϡ
Щħûɳ̲ϣûսһƬƬԸϨĻ档
ս˲ͱòڴܼҷⵯʼոЩӹ˷պ˵ĶħЩ˶ëľ޴ʱʱѪĴ׹£ϽһƬɳ
Ƕĵʬ廹кɫѪҺϵİϣʿ̲סŻ£ϾֳúĶħĿǳġ
ûЩŻµİϣʿȴãܿ죬ЩˮеĶħʿʹӺðͷǵǳ׳壬ˮͻʮϰ׵ľ롣
Ŀڵ½ʱ׼רõĵ½ͧǶǵȷʵרΪս׼ġ
ųصĲϵף⼣߰ߵʼطĳ
ǰĶħһ˻ͷעΣձľʾƣų˶ߡͱһöըգըһȡ
רĵҪǸԷԱЩĶħȻԥԽ˴ͷʿǰ񱼡
ҵ죡Ƿˣһʿɳķ϶пЩηĶħȵֹ
ߣһžѻǹľѻǹ˨һöµӵƽǹţȻݵĿ˰ڶظ˸ղŵĶȻСֹ
һ޴Ļѻʮ׵ĵطϮߵͷȴȻЩԶĶħһһµĿ۶Ű
䣡䣡֮ڣĶħȿֺĸǽµĵײըǵ˫ȣը֮ǰը˫ȵʿ
µʿӿԼ˲̤ʿֱµĵըڵء
ɫѪŵγɵĵӻۣȻ뱾Ͳ̫ι̵ĺɳ֮С
ЩħʿıһҶħսڱ305׿ھľħƽװãǲȶװñ֮˲䱬ըѺصĴְȫƷɵ˿С
սϵжħըɣȻѿĶħսǳɳ̲ϣðŨֻʣ°ػ¶ںϡ
ۿЩħѾ˴ϵİϣʿҲʼǵĹAK-47ͻǹṩͻö湥Ķħʿ˿ͷ
Ȼ;޴ʵҴźصסܼɨ仹ħѪУһʱħƽͣ
һͣϣڱͿʼһϲõ60׿ھȻڣǸԶ120׿ھȻڣʱ򶼿ʼ
ڵڶħȺбըȴûЩħٰ֡ɴԶĺвͣĳӸԶĺƯս뺣С
һ˾ıɱٶ빥ٶ֮Ľܿ죬ħʼǰƽߴĶħħϵĸ߼ħʼ֣Ƕס˰ϣǹֵ꣬ʼƽ
ڵͬһ£ħɲĳ档һʼɿڳǵ½սͱ˫Ƶ˸߳ǺɫѪҺǶɽʬ壬Ǻ


305 ȫ
еĶħ𷭹׹䣬Ϊ߶Ⱥܵ͵ԵʣЩеľ޾Ȼûſ죬ĴѾ۶ϵĳ򣬿ʼڵС
Ȼ󣬺ܿҰ޾ͱǹӵɸӡʿӵޱȣͺһɨ䵽ÿһܹŲĹϡ
ЩħǿʹϵĶħʼһĽӽפصķء150׵ľϣѻЩĿꡣ
ħľеĸߴףĴ׳źصĶơϻ̻ħģֱ̹һĴڡڻĶħǰܵ۹ħҪЧ
Щֳ־޶ܵĲһһӡǰУʱʱըѪģ߱ڵֱը顣ɻǿƽǿѾˡ
һöЩħʿͷɢɢСըȻЩըڶħķ֮ڣųγɵĻ䡣
ԶϣϣļըϴЧǳٶħʿըûһƬը֮С
ǰЩľ޴Ķƹޣһ㿿ķء

æµǳ澮Ȼĵ15žָӲڣְٻսıڹעս
͵1žĿܵ۹ս࣬ħսƺǿһЩǰĵͼϽ˹ɫص˵
û뵽Էڵһ׶εĹϬȻ֮ǰж϶ħսͿܵ۹٣Ǳһġ
Ͼĵ15žǾþɳޱȵĵ1ž൱Ķ֣ҲԼĲӻᱻ˲ص⡣
Ҫ֪󣬿ɾǵ۹ҵľ򣬶ɿڳǵĹҲᣬٺ÷Ҳǹвٱҵ
÷󿴣ǿɾǵ۹׶˹ˣҪʲô⣬˹ܹǸʱΪһָӹ٣˹Լϧ
ЩħӵȫûõģԷûʹöħȮֵͼǶ˸߼Ķħһıı棬һƵĿڸ̾
֮ǰڸռĵͽ׶ħϣⳡսעᷢʲôԵãǵصĶħм¼Ķħ֮⣬ħͶսȫ͸ϵսӲͬ
չǰһͶôǿĲӣıߣһɳ̣ݻ㱨ɳ̲ϵĶħǰơ
ЩϵĶħսҲһμܹҾصħǵķ鷳ڱӵָӹͬƵ˵
ڶֻѾ׼ԶһٴĻ㱨
װײǰɢ201̹ʦͶսУиǰ涥ƽ֧ŷߣ䲻ʱ˵ĳϽ
ǡԷͶĿվӣǾҪı˹
߿վǼӴǰ߶ħĿѹȣûбİ취ˡ˹ݺݵ˵

壡壡սϿգϵǰߵ-2ըƲĸ߶һһбŻʼٽ͸߶ȡЩͿŽɫӥյİϣɻХŴʼͬһĶħ
Ǽս30׿ھĻɱսϵĶħӡʮ-2ӹħķڷһѪ·
Ȼ󣬸Ĺ뵽ⳡɱʢ֮Сǰ-2ӹħļܹȴһֻ޴Ķħ
ܷɻѣ׹˶ħȺ֮Уըҫ۵Ļ⡣
еսԴݵĿ𹥻ħҲƴֹЩķɱԼѾǻû𵽶Ч-2޼
ЩħƴһЩͶһµ沿ӵѹ
ŻԱߣ-2ͶµըһıըûմеĶħʿ
ϧЩʱ-2Ͼ2սʱʽɻǿԹصĵҩϾޣͻ˼֮󣬾ʹԼĵҩòǰ뿪ս
ֵЩĿʵ̫ˣЩսԱѾܵĽԼҩˣǻǱȲͣĿһֱԼЯĵҩΪֹ
P-51ҰսҲ뵽ڻԵعǵͿӹս׷ɱжٻĶħ
Ȼħɲ٣ѾûжܹвϣվĶħˡ
ʱ5AC-130֮ϣЩ¸ĽͶԵعսϣʾֲɱ
ͨ磡ҵĿ𣡡ָӷɻϵֵľٴŷ羵Լ´
ǳĵʼǰ䶯ŷɻܻڣʼתҫ۵Ļ
֨աȻΪٶ̫죬ѾӳһͲ֪ƣҷⵯAC-130ͧĲӵ˶ħ֮С
սħ󳹵״飡ŶAC-130ͧļʻԱȷԼķ·ߣڻǣڻǣ
ЩAC-130ߵP-51ҰսڣʻԱǻشһףͿʼɢͼЩͧĶħȥˡ
ЩAC-130ĻǿֲģҽǶȵꡣ϶µĹӲֱǽһĴڡ
ʮͣǰĶħӷ֮УAC-130һת˲߽֮⣬ȻʣµĶħͼ𹥻ʧȥڻĻҳ棬ֻܳΪĻӡ
ҷⵯӳһֱߣ20׻ɨĵطȫǺɫѪҺвƲȫʬ塣
Ӳ޷ֵֿھڵĳ߾޴Ķħ20׿ھڵĹĿܼ꣬Ⱥʲô˷ѵҩ˵ЩϣҪģֻǲͣĿˡ
ǻδкҩ֮ǰڽ˹ŵ۹ĹǰĹȣֻ˵Сţˡ
Щ࡭ԤҪǿĶ࡭ǣôڶʱڣѲģվڳǱĶں棬ħĽ΢΢üͷεɱӦеνȡ
³˹ÿܵ۹ϣĹңڴ5ǰʼǿʢĺӰĻش
ӽȫҿɲɳ̲ϾôãҪǰͣķԸ
£ǺӰȥ
ˣˣˣˣܿ죬Ƶսʼ𣬸Ķħսʼ򺣰߳
֮ǰĶħս̫һǣЩսȻû˿ļٵ˼ֱֱĳ˸ǳһҪֱӸǳɳ̲ϵģ
Щħս棬ǹ⻬ļװ壬һһװÿʼתһǰħ󣬶׼ڲͣİϣߡ


306 ɳ̲ս
עħںʵĸְ棬һ׵Ķħ
һȺª¿ʼװħҺĴͰ洿ħҺ嵹һ֮ڡ
Ȼħ£ЩħʼӿͬڵĿˮһݡ
Ŀ꣡Ϊ׵Ķħݵ´ϴѪȵɱ⡣
ˣౣʼ֣תǰħţ·Χķħڴһ״̬֮¡һӣһħӶħսӿһֱײء
һ˲䣬һǰƽZSU-25-4иڣΧİϣؾأͬϵʿˡ
һ30׳ĽڴӣܵһֲĹŻΧɵǡ
ʲôһڹ۲սųÿǰԶԼĸٿʵܹ
δ̵ֹĵоҲ̫۲ڻ㱨飬뼯žܲһʲôϵģƵĿڻش
ǵģƣעҪкöˡƵĿУڶҶħսϵħڿˡһڵֱײһϣѸһֱɱˡ
䣡䣡̨棬רΪηƵľ޴һ¿ĽǶȣ׼ɳ̲Ե̲Ķħսöƽڵ
ö305׿ھĴ׵ֱӷĿ꣬ȻΪܽĹϵɵǰĶħս
޴ֱӹᴩսħϣȻصĸһ޴ĿϾħұˮƽһ㣬ûа취־ʸװ׵ĳ̶ȡ
һöڵֱһװҺħ250׳ľ޴ħսĶħһӱ޴ıըɴſ׵Ϊ׶ħҲڲҽлҷ
ͲȶħħھҵıըȻͳ׻ٵҶħսĽѽĸְ鵽˸ط
Ȼ޴ıըûֹͣһֱӵ˺ĶңͬɫǽĶħսȻת˲䱻ը׻
ȺˮʣһЩܹڵʱսѾϻع鵽״̬սװصĶħӣҲûмӳġ
ǣɻмʮöħڴ˰ϣϣʿҲһӶһٷ±ڵݻ٣ķϳһЩ覴á
Щ覴Ѿͻ˵׷Ķħ˴ϢĻᣬǼ£һ𣬿ʼЩƻ˵İϣͻ
ǣǵģѾ˶ħԣ۲ڷϢûκ⡭һץŵ绰شŵ绰Ǳߵ⡣
Ѿ׼ִ׼õļƻ1֮䣬ѾúһЩըҩЩըҩֹһЩضζħƽ
𱬣ҵ绰ԼߵĹ
ѾְϵĹһͷȻšȥ
Զ˶ħĵطȻɽ޴ıը˵ϵɳȻͬɳһ𣬰ѶħʿҲա
޴ıըòɰƮ䵽˰ϣʿķϣ඼۾ǰħѾɰˡ
ղһ˲䣬ըͲɵǧħӵʿһıըҲеİϣʿõ˶ݵĵʱ䡣
ըҩѾ𱬣ɳ̲ϵĶħûκμ١ϣǰڱĹ۲ڣһʿץŵ绰ڻ㱨ԼĹ۲
ʵûô๤ҪΪǴɳ̲ڵжħĹǰɳ̲ϵս㱨Щսͬš

ʿվƱ׼ûУϽ˹ɾ棬ӵͼŲԼĿ⣬˿վ٣ѯʵ
ܵڵһϸǰѵ˴˵Ĺؼоǰ߲ӵѹϣһЩȽǰ߲ӵֿǰѹ
绰ңԼض೤ʱ䣬һشԮϣ20ꡣŶԷ˵ϣŬҪʳԣ
£վ٣ߵרõĵ绰Աߣרõ·ȥѯʿվǱߵ׼ˡ
ʱ˿̣ڿУʮB-17ըζΣ4000ҵĵͿգӹɳ̲ս
ЩɻȫЯĶƱЩƱԿ÷н¡
һ£ЩB-17ըԼĵ֣Ȼ󵯲ڵƱһöһöսڡ
䣡䣡䣡䣡Щɻɹ·ը̯ͬһɳ̲ߣһ̵ɳ̲ǱߡͬһһըѰϣʿжħֱзֿ֮һС
ħħ߱ħB-17ը˶飬ðŨײ෽ķء
ķԱҲ֪ǽڶħߣҲҵġ
źǣҲԱ޷ѡ׹ٵĵص㡣ǵķɻһͷײ˶ħĶ֮УžͱΧӵĶħûˡ
ЩB-17кƱ֮ͿʼЩͷŵAC-130ɻڲͣŻ࣬ŽµĶħ
һʱ䣬˫ֲ£ħħڲͣĺأҲ취Զ̵ڻ𣬽Щ鷳Ķħڻ
һȺһȺħʼϰսֿʼ仯
ЩħźصףʽϰĶħӻʽҲͳһɫĿ׽ṹһ֪Щӵڲͬ
һϰͳԼħϡЩӾȻһһĶ߾޴Ķħ̧ţǰƶ
155׿ھڵڵЩϣ޷ᴩЧЩħĲ˸ѾɾĶħʼһֵĹ
ͻͻͻͻϣһϣǹִһȻЩѾߵĶħӣòԼʼŽͨˡ
͸ŽͨȥžͿһƬյļ꣬Լֱߵһǹϡ
ǲͨĹһħĶ֮ɫĻӿһЩĲҽ밧
ѾһߵɱˡħҲʼɰǧĸ˫ϾҪ뵽һֶԵȵɱ¾ˡ
˵ĵǣ˫һ𣬿Ҳ׵֪ЩħڽսУռ޿ɱơ
񵯣ڵѾǳӽĵطеİϣʿץǰ񵯣ʽ񵯵ıջȻǶ뻮һͶЩǰĶħ¡


307 Ǹɻ
Ⱥ쵰ħºȥվһ;޴ĿԱߣϣڱٶԼļԸһ䣡е̲ͷ
ǣЩȻֱԼָӵĻڷ
Щ̿Դﵽ50ϵĻڣǰϣɯװʿڣ
ΪĹϵֻһ̣ЯƱͷëȵҲ̫ࡣ
ʿ֮ǰѾʥħ۹ľʹùһβսһ±ɵĻš
ʱ˿̣ŶħӵϰսƱ᧿ΣB-17ըĸǺըѾAC-130ĹҲŵҩ伣ʱǰϣվ֧ԮĿյڡ
ħΪǸʱأǳʿɣٵĻĻڷϣĻ𣬶һΣǿھСĿ122ֱǳ45ֱ300׵ĴŰ汾
һ֮Щͷɵɳ̲Ͽաٸ£ֱײ˶ħǿȹ̵ħϡ
ţ޴ıըħ϶սϵĲĴɢűըޱȡ
ûЩħӦľħħϿʼʧЧµĻڶħ񲿶ӵȺ֮бը
һ˲䣬Ķħ񲿶ӱƱγɵĳ˺ƬʣµĶħҽű֣˿
ڱըıԵϣһ-2ײħϣֱѿзըһŻ档
ڶ-2˸߶ȣħӹϰ߰ЯըͶЩ档
ըըȴǱħ˰СΪըĵطϣͶǼ-2Ҳܵ˲Ũ̲ΡΡ׹ٵԶĺϡ
ߵУ4׸-21սХǷ䵼ֱӹǸŵĳǱӲĳǽϡЩտյûлʵħϣҲû˵޴Ǳķֺ
׼Ǹ̨ݻЩվڶں棬Ϊ׵Ķħ˿ͬӬһǻڳǱ׸-21սЦһ
Ӻ޴ǱĽﶥˣЩṹͶħսһģһħʼתȻħ󣬶׼ڲͣĶɿڳ̨
׼þͿЩ֪ǾǣжĲ࣡ʼתħĺӰ
ǺӰ΢΢Ȼ¼ȥˡ
ţһħھͿ𹥻ˣһħֱ˺ص̨ǽϣһ޴ģΧǺɫӡǵĿ
ɿڳǵ̨ǽʵҲħϵģǸոյһ˸ħϣ̨ĳǽṹ
ۼ̨Ϊ𶯿ʼ䣬Ҳųǽʼӣóһھжô޴
ڶħڵת˲ֱͬײ˳ǽ֮ϣ޲ˡ
Ȼ󣬵ķ巢ΪħĸճǱＸʮһֹڰϣ̨ϣķ·޾һ㡣
ڣǽظʼ̮һЩṹ٣ϲһЩڻ155׿ھļũڵСֱдݻ١
Ķɿڳ̨ȴΪǲߵԭ޷׼ǿĶħǱ
ĳϿе۸˵ζˡħĹֱ޾ĳһħڵĹ£̨ڴĴھڵ
ȱը155׿ھİũڵڵķҩ
޴ıըƷ˸ļλһҲ305׿ھֱУ̱
ʮ֮󣬱ҹŨ̵Ķɿ̨ұըаϣʿע£ըһƬ档
305׿ھڵѳٷڵѳޱȵĲҡҺǫ̀Աڱҹ޷֮ͿʼѸٳŰʧһԽϵ͵ĳ̶ȡ
ˣ500ʿ̨ıըһϣһ߷أҲʧȥһЧȶĻ֧Ԯ
֪ˡܵ˴صĲԽӵ绰ָ̨ӹѳϢϽ˹ĵ绰Ͳһص˵绰ϡ
ɫѿΪʧȥһǿĻ֧Ԯʧ˴ıʧȥһЧɿڳǸۿͷϡ
ų̂ĻѹƣħĺͻʧȥϵĸۿڣɿڳǡЩħɿڳǣϣ˵һѡ
óڵĲս׼ɣͷ͸ۿںܿͻʧءԸһȻĿͶ˵ͼ֮ϣһ߲ӳˣ
̨ʧԳܵģų̂ڻһصѹ϶ӡ˷ѱҡҡ׹һ߷ϣջزڸ̵Ķ߷һᡣ
λḻϽϧÿһʿ˻ǡô
ڶֵĺը츲Ƿһ߷أ⣬ѵ绰ӵǽָӲһ˵һһӵ绰ơ
ŵ绰ߣѵ绰Ͳ˹Уֻ˹Ե绰Ǳ˵㲻ܴݻٶħƮͷϵĳǱ15žͻ1֮ڱˣ
˵꣬ҲȲǵĻشֱӹҵ˵绰ͲݻԼĸ٣ëȵ䣬ܵĴݻٵ˵
֮ǰݣǵս˵пú˹ǵĶ߷ءĸЩŵ˵
ûϵһЩˮѣܻھû⣡˹ĳ˵ҪЩħ֪ǿɲڱ򡣡
ʱڶħĸճǱڣħĽڹۿ˻ħѹо̨ĴϷ֮Ŀ̾£ЩӦ֪ǵˣ
ˣǱħҪܵġܳʱ֮ڣǶ޷𹥻ˡӰƵ˵ڣֻܿսϵСħڻǵĵ沿ˡ
ʲôѾǾһˣֲҷ޴£޵еģħ˵
ĵطħѾӿĵһ֮СЩҷⵯһʧˡ
Ѿƻսڣһ׶ߵĶħսʿôĳһϣʿͷ­շ޼ɵĺС
ĺУĶħ߾Щźؿףǿ׳ޱȵĶħʿ߾ųǹżʵĽŲ֮ģ޿־֮ģǰ̵ǰš
ڰϣ˵ʿƿ棬һĵӻۻԱԼͷĲոǣ׵װǣǸɻˣ


308 ۻԱ
ڶߵM4̹˷ʱһſݵİϣʽֱͿӹء
ЩװֱŻͷװA/A49E-7תڣװһ˾M197320mmֻڣM197ͼֻϾǡڵܰ汾ճΪʽװֱı׼
װAH-1װֱϵֻΪ˿ƺʵֿתĿ꣬Խ٣750/ֻ֣ܽ16䣬750
ִսѹʱַɻЯ419װ70׿ھ䳲װڻϵĶϣṩǳǿĻѹơ
AH-1װֱ60ϣڵĹҵˮƽȫԼӹװһT400-CP-400˫ǳ档
T400-CP-400ϵͳ2̨ջPT6ᷢһñɣҲΪPT6T-4˫1140ǧߣҲ1530ʧЧʱ˫ϵͳҲṩάеĹʡ
ʵϡ˫ṩ1340ǧߣ1800ʣ򴫶ϵͳ޷ôĹʶգT400-CP-400תʱ̨ƹģʽУʧЧʱһ̨Զʡ
AH-1װֱܹЯ1023ȼܹ֤ͣսϿʱ䡣
ΪϣĹҵǿָոշ۵װֱװһЩ豸˵½Ƚǿװˡ
ЩװֱӹսȻͿʼкЯĵҩսħոȡõЩƣת˲֮ͱѹȥ
һܼװֱ֮ͣУͣתɨܼĵˡЩгΪĶħðǹֵǰӵͷϵħϣͬˮеݺ
Ȼ䣬һӶħķзɳֱײһװֱϣ޴Ļֱֱð׹ȥ
װֱ׷׶ܣټ򵥵ͣڰУǿʼЩв
ҵս֮УһM4̹˵ϺɫĻ棬ӷб̽Լ
׼Ŀ꣡ҸӴĿ𣡡ǱŲ˫ۣۻԱס˺ͨԼڳ
ڳͷûأͰ˿İťһڵ䡱һ̹˶΢΢һ£90׿ھĳܻںǳͣȻҲǿ
һö׵ڿڣȻڿмǰֻһ˲䣬ײ˶ħӷǿħϡ
Ϊٶȼ죬ҳǿĹϵöڵħϣȻײ3׶ߵ׳˶ħŵصĶϡ
޴öڵ׾ٵĹᴩ˸ĳ2׺Ķƣ˽״ĽƵĺۼһȭͷСĿ
ɲǼ䣬ǸŶθߴĶħֱӱ׵ţΪֲ˺ϳأɫѪҺɽ˵Ⱥкɡ
ΧĶħûü徿ʲôصĶħ󣬵ڶĶħûüһҽУͬö׵塣
ǵ͵ĸʿصĿ׺ǿħûаǵסǿĹǲòĴۡ
ڵһ5˲ſͣ£һ·Ͼһ״ݻˡʣµĶħǰƽûйǰսѺ˼
ǲȹԼսѵʬ壬߾źؿµƺҪͰϣ̹һһ㡣
׵װװֺһԱƵְ˫۴յǱ档Ҫ۲һΧϾСĵطҰ治ô
𣡡һM4ִ̹һöڵöڵĵǱӻڳĵ̹ڵĵذϣð
û˹˵ȥһۣװ־Ͱѵö׵ǰ֮УȻ˳ֱպšһӣԼĶغװϣ
ĺУ90׿ھĴܻڵȻһһöðڵǱ䵽ذϣ͸ײһ𣬷һ졣
M4̹˵ĳϵͳô̫ãʱ̹ڲѾʼǵζˡ̹˱ûд˵ô⣬ϾǵĹǱͧҲ˶١
ֻ2սʱһ̹˶ѣƵĵطȷʵ̫⡣ûа취½װչȲϿվװʵǳڴպþͺõĽ׶Ρ
԰ϣڵĹҵٷ̹֮˲ʲô£̹˵ۺܣM4̹ǷԾԵġ
Щ̹˶ûа취װȶԶװҲûн俪豸Ҳԭʼսָ꣬ûдģĳԽM4̹ˡ
ԣܰϣʵM60̹Ѿ˺üڲԣʱϵ⣬M60̹ûװ½κһ֧ӡ
֮ǰİϣ߲ãM4̹˿֧Ųսһֱǿ̹˷Ϊֹڿȡƺеڼˡ
˵ǣM4̹˵ĳѡԼԭۻԱҲ̹˵ĳָӹ٣ƿԼͷĲոǣ¶˱ա
һɱģźˮζĿӿ˽̹˳ڵļ˶оһ񡪡ʵսʵ̹սеʱ򣬴ԸܵȥҲԸڹͷΣա
Ϊûа취н俪еM4϶͹̶̨٣ڷб¶һ׼ԶĶħӴݵĿڻ˵ʿ2ߡ
˵ľѾܽˣ̽ԴһðŻ۾ֱ׹ԶۻԱڣԼĳԱ
̹˺ʵĴѹɳ̹˺صĳ忪ʼȥڳΪбڵҲЩԶĿꡣ
Լ׼ŲԼ۾˸ոԴĳʵᣡ㿴еĲ𣿡
ûпۻԱĻشҪȥ
ȻڳûҪȥ˼ոտЩĶħʿ飬ǸϽ˵ȫĵط
M4̹˻ĵѾ֪Լλþʲôطˡε̾һߵװֺ֪Ҿˣ
һδƿͷ̽˳ȥһǻͷķ򣬿ûԼˣᱻ̹ѹ֮صڣûˣ
ʱһöħڵڵбƸߵ㣬һĽڵĺۼȻ̹˵಻Զ
޴һҿM4̹˻ɿ֮󵹳Ǹ޴ĵӵһߣһM4̹ҲڵԱ߻ܹİϣʿ


309 ħ
ͻ1ţͻ1ţѾʼ½߶ȣѾʼ½߶ȣ
B-52ǱвťļʻڣһԱһ·Լߵ캽ȷϵ
йӴ򿪵գйӴ򿪵գ׼׼𣡡棬΢ĸţһһ
Ʋ֮ϣһB-52ը޳Ļ˰ƣХص֮ϡ
һB-52ը֮󣬵ڶB-52ըҲ˸߶ȣ¶ɫģħϷĵ塣
Ȼ󣬵B-52Ҳ¶Լ޳Ļǵļܣܣеܡ߼ܡ
ÿһB-52ըĻڲ࣬öɫģĵ£˸ҫ۵Ĺâ
ҵ죡㿴ǸĶ𣿡һԱڳƲ֮󣬾ͿԶǸ޴ģеıݡ
ʶĺһΪΪһˣûԼ֮Կľ
ˣǾȻܹһǳзɣһԱһ߲Լķɻһ߸Ÿ̾
ָ߶ȣָ߶ȣ׼ǸĳǱָӹȶһߵ
ⶫ׼𣿡һԱ΢΢ķɻԼߵķɻб󷽡
ǵĿǴݻĳǱָӹٴգȻԼɻϹصĳȮͨ硣
ͻ1ѾĿ꣡Сǵ·ͻ1B-52ըļʻԱһħ·ĺϳԼսѵ
Ŀ꣡䣡һB-52ըͶ֣˿ʼİťöȮB-52ըµĹҼܣֱỤ̋Զľ޴Ŀꡣ
Ȼ󣬵ڶB-52Ҳ˵öͬͬҵļһǸոմݻ˶ɿڳ̨ĶħǱ
ţܷɻҲ˵ȻĵʹB-52ȺߣԶǸ;޴ķеĶħǱ
30̿Ա֤B-52ըİȫеķɻڽս淢䵼ǷĵܿͱϵİϣʿǷˡ
İɫлǸµĶħǱȥţǾͿһЩ޴ħӸճǱӿźɫĻ棬ͼЩǱĵ
һħ˵н·ϣȻöȮײħϣ˾ҵıը
һεıը֮ǰȫͬħը˵ͬʱһɫűըĳ˷ɢ
ɢͬʱħķһҽУŶǵɫĳ
ർħֶʽսɹǷǳµġԣĵӹЩµħֱײ˸յĶħǱ
һӣһöȮײ˶ħճǱǳмЧǿֲħϣűըų˾޴ޱȵ
ԭɽĶħǱһ±ը֮󣬳ǽ渡ֵħֱѿȻóʱ䶼ûϵļ
ħȺ쵰ȻħкħվڳǽںĶħһ㶣ȻϱŤ
ƻԷļħ߼Ӧˣ˵ļ֣û뵽һ˵ĵ۹Ȼ߶˵ħƼ
ȵĿ֮УһöȮֱһħǱڵĸھ޴ը̮֮ȴĴħҲ׹һħϣűŷ˸Ӿҵıը
Ƕħûü´ճǱһöȮײǱ·ʯϡͬıըֱըһγǱĸһγǱĳǽ̮ȥ
һþճǱ·Ķħսʯ˴ֱӶѳ۳ֱǳû˺ˮСĶħһҽУ׾׹ˮС
뺣߻ԶˮУ޷ϢֱӳϺġֻڳĺǰѵԼף跨λصϡ
ĶħʿںϣȻ󱻵ʯһصˮΧĶħս׷׻رܣȻսΪײһһҴ۶˽һҴҲ̱˰·ϡ
ĳȮѾʧȥ˱ĶħǱǱϵĽﱻݻ࣬ٵطαըӲҡ
ϾħڵԭħᴿеĲȶԣڱը֮ЩȶħҲͱúըѳûʲôˡ
ħڳǱڵСͨڱܶܣȻҽűըĳлиɡ
ոǻõҩѳݻ˰ϣĶɿڳ̨ζ䵽ԼϡӦԲˬý͡
ըУյĳǱ·Ǹ޴ħʼʯĵ䣬֧ħϵҲѸٵı
ճǱڳȮıը֮пʼбҡҡ׹ǳĿֲ
ʧȥˣˣбĳǽϣһӰͷվڶħ󣬿ѵ뿪Ϊá׹ͱըܡ
ʲôҳЩ˱ԤƵǿ󣬲ǻ޵еĺʿڻԶԶûʧܵʱ򣡡ǽȭͷݺݵ˵ҵżףҪԳ
ǺӰ΢΢Ƿˣ
ǱбͣڳǱڵĶħսʼʧȥƽ⣬ܵ߻ײըħǱʼðỤ̃һֱƯڿеıݣʼ׹档
Ǳ漸ʮµħݻٻ߻ӰѳٵˡʣµҲΪħĹϵûħϵĹâͬӡһ㡣
B-52ը֪ԼĹɹ۲վѾĿǸʮǰҫľ޴󸡿ճǱڱը׹䡣
ֻǿڵģǱҲӦǱݻˣħжħѾħӿ˳ǱڿΧ׹ĳǱ˻
ոջǧ׸ո߶ȵĶħǱֻһĹ򣬾Ѿ½˲һĸ߶ȡкҲϵʯģȫùӲдʻˡ
ⶫ׹仹Ӱ쵽˺ϵĶħӣʯеսʮңΧսΪ±Ҳֻܽת
½Ķħٶ˳Ǳ׹䣬ɻڲͣĽأȴûиղǿˡ
ʹħͷЧǷǳЧģԶһʦĶԼߵĲı˵Ҿеˡ
Ǹʦⶫںϣ᲻úˮൽıƵĿʵ
ʦһ㶣ȻƵĿߵĲıɡ


310 һ̹˵ս
ססҪ׹ˣǿɾȫˣѾбĶħڣĶħŬĵħģͼסԼڵǱԸٶ׹
һҪססΪ׵һħҧгݵĴΪһħ۳ɵķӦ¯һװãͷȫǺˮ
׹ĹбըˣͱըһСͺҲûʲôˡǣǱ׹䣬Űˣǵ˵ڶħ֮һը
ϵಿӻܶʧ֪ǰ֧ħӻϣҪȫħǱˡϵսᱻγɵĺХƷըɴݻ٣ʲô¡
£סǱг½ЩħŬȥɵ顣
ΪˣǱ׹䵽֮ǰ½ٶȾһ˿ԿƵķΧڡ
޴ʯˮУ˾޴ĺˣ֮ǰֵܻĹģҲһһЩĺ˰ˡ
ʱƣħʬ屻˺ֱ½Ұ½ʽжħӶܰȫϰġ
ħΪԭ˺ˮȻ󱻷ŵ˻ˢϰںˮɳ̲֮һļµŤŤ
ߵΧħʿڻԼųɳ̲
һֱڵM4̹ڣῴԼ̹˵棬˶ħӡЩħҲƴM4̹˲ӡ
ոգЩĴ׵ǴЩڴģЩħ˵˱Ļᡣ
˶ħĶ֮Уһ׳˶źʵף̹ͬһĵĶħһ֧׳ĳììΪìͷأìѹ΢΢
ħµͬ飬һͶƣ׼ڵM4̹档ͬͶģһһǿĶħ
ħϣԱšߵħģ·ԽӣħʯʼħţM4̹˵ǰħϵĹâ
M4̹ǿķˣװ50ףװ90ףԼһЧһħϼӳ֡
̽ԴȥԶЩ׼ĶħȻͿһڵǰ
ʶģֱԼԴȻ͸оʲôֱӲͷ˹ȥ
ţûüȥԼԴڲڣһ֧ìֱһײM4̹ϡ
޴ĳìƷֱӹᴩ˴ħϣȻͬһشһM4̹Ǻ50׵ĳǰװ׸ְ֮ϡ
һ죬ìûлM4̹˺صǰװףìͷҲװײΣȻ󵯷ɵһߡ
ƴһ̹˳ڵ˸о˾¡
һԼԴԼԴڲϣֻƤ̹ñ汻ʲôһƬ
֪Ǹղӭĵڶìû̹ˣȴԼԴ
찡ϣղʲôײǵ̹ϣһͷ𣿡ڵ̹˼ʻԱĽкšոյһȻֱ۵ĸܵǹ
оԼǰʲôһ£ǿǺ50׵װװװ׸ְ嶼һ£ֱͺ20׿ھڵ˰ɣ
㲻30׿ھڵôһ߼һ̹˼ʻԱﰵ
Ϣ̹˾ס˿飬ڱһ֧ǹ֮󣬾ȻԺļ󵹳˿ûг⡣
M4̹Ϊʼͣܿɿ̹ˣսϵıһֱйоأûʹʧҲûгǵԤڡ
ղҵԴ㱻ɣģһץԼԴϴŵ̹ñһԣᾪδĴԹǲͰɱˣҵ죡
ǲͰǶɱˣⲻʲôϡˣʻԱıԹ
ߣԱڲϵĺǹƴĿڳҲûʲôʱϻҲڲͬǹŵкԼĵҩ
ҷⵯ˶ϣħϣ˿ϣ˶ħʿϡ
ͣ׵װȺ쵰ոմҵñӣ
ڵһŭɶĸоǿҵҪйһ´ͣȻ̹˾һͣ
̹˵Ĵһ߰ϣʿʬԱͣʬԱ߲˼ʸʬϻźɫĻ档
ᣬˣģͣҪģڿĻԱо̹ͣʵ
װ̹ͣµһɲǾʹӵҩһöڵƽ֮УȻ˳ֱպţ׵װϣ
ˣתť΢΢һ˼ȣڳֹͣͬǹ׼ԶһǰĶħ
䣡ûô׼ͺһڡڵ˶ħȺһƬҽла
ߣͨǱöڵöħἤȭͷڹ
Ȼ̹Ȼ󿪶ۿֱײǱϣ۵ס۾쵰ҵ۾ײҵ۾ˣ
ʱغ󷽣һʿһͣ155׿ھڵرԵ
ƿţȻʮڵڱװǰߵβ
Щ˵棬β壬ָúɫǺűʱעֵҩĵҩ䣬˵ǣЩ˵ÿŻڱϣֵǸǵɫˣ
ְ˽ŵİЩħڵ˿ȻַÿһЪĴڡ֮ǰǵڻûа취˵ħϣһֹͣȴһʱڹܡ
װǣǿǵڱָӹǿʽڵ˵˾񣬸ոûõƷڻζҪͻһԼĴڸˡ
ॣॣڱҡԼҡЩ޳ڹбָաȻװǾͰѳصڵƽ֮С
Ϳһ㵭ɫᣬͨڵ죬ʽħڵۿǺ˼ġ״ϿʲôߣɫľϲС
ڣΪ׵ָӹ´˹Щ155ڿʼһεŭ𡣶һΣǵŭעҪ֮ǰĺӾ޴
ڵͬһ˶ħӵķͷϣȻЩըƿ˼̵ħϣжħʿĶС
޷ƬħʯѳɵɢиΧжħ塣
ЩٶͬеɱƬֻһ˲䣬ɵħʿȻ͵Ķħڲͣǰţ˶ǵղӵľ޴ˡ


311 Ψһϵս
ԷôôħģħԭĳɫѾǳõĶħ죬վڴͷϣеζ
֮ǰֵѾеɫˣڸղţ޴ĸճǱ׹亣棬ǿס׹
Ҷǳܿ죬źˮǱ·֮УħĻ𻵣ǱԻûƬС
ΪĹϵǱ򺣰ƶƺüƻǳڶɿڳϲɳ̲ϡ
ԶԶûнڣΪħһָӹ٣ħѾʼʧܵˡ֮ǰδǹⷽ棬ڲòһʧ֮ˡ
Ǳǳںϣǳ˵ʱǴߵġһ࣬ЩƺȶħȽ࣬ҲʲôӼֵ
ԣڶħָӹٵǲǱǳڰϵģǳڰϱϵֱӳû
սۿڣħϮУһսǲҪ²Լǰߵļͷ󣬱ûһƬɫâڻ֮Уħ
£޴սһѪɫս죬սһŵͬһı־ħԴķţڶħУŵ޾
ɱеĵˣ²ϣһĵĶħٳĳĶԼʿǺеǰһУǵʳ
ħԴ꣡ôžսĵĶħǷ˸߿ĺȻһӣǵĺͱϣںѹȥ
ЩħĵطһѾƽ˵ķڣһɫ֣صĺƵĿںţе䣡ϣ꣡
䣡ϣ꣡ǰ˷俪ص֣ǰĵ䰴ť
һö𣬽ǵڶö͵öлɫĺۼȻ100๫֮ɳ̲أٷȥ
30ëȵ䳵ɵľ޴󵼵أһ̷·һӻ˹϶űβ洵ĳ
ţ޴ĵԶȥЩЯĶ޴ħը׵ƻħӵħϡ

ңԶƽİϣϲ壬۹󣬶ҹȫۿõĳаһҺɫĻԲսһںԱĲ£רõͷ
Ż֮ݿʼսĽϡŸսΧžŵ衣
ҿħ֮۱ʱսûзۣȻҲʧˡͨڵľ޴սˮУһ˵
ǰսͺԼĶһ㡣Ǳͧ˰ϣǿļƣúһӽ˲70꣡
һͬһ߹һԺ˵δػʧҪ֪Ǻʱǿ
ǰ˭뵽֮ǰǵĺǿսúأ֮ǵĺѾҪˡ찺°ͣ̾
ұΪŵǱˮͧǰϣĵһɼǱͧΪһֱڼĹϵ˹ļԱֱ̫ܲȶǰǱֱͧ˱ȽϳɼǱͧ
ʱǱͧڼ֤׶ΣΪ༼޷ԭ򣬰ǱֻͧһңȫʵʵƷ
Ǳͧڳ˰ϣΨһһҿͶսǱͧˣڳȫ˵ϣ
ڣҴϣǱͧͣͷߣΧ棬аɫĿϺ601һ޴İϣ۹Ľɫӥա
ŰٻأȻۣҲǰͿ򽫾˼ϣԳһֱϣͶ˹ĽӺ̫ˡΪ׵Ľп˵
ǰҪңԶһ·صڰ˵ҩȼ֮󣬲ܼϡպսƻǵִغ֮󣬾ͲټˡźԺԱݣһͷͬ
ڵĺָӲѾתƵ˰ΪϷԭҲΪɿڳΪսԭ
ɿڶʱ޷ָҲ޷ս԰ͳ˺Ҫľ»ءû֮һ
ڽ°սнڽѲ󽢺ͺĸǺδװսһǳҪ
£һֽϣͶ˹ĽڰǱȥԮѾΪսĶɿڳǡ
ǰǶɿڣҪĺ̫ˡվߵһ챳ҡͷ˵
֮ǰƾη޵еʱûԵĸоڴ˷սսز⣬һ͹Գˡ
ħΪиճǱԭƿȨƺƣðϣĺ뵽֮С
ǰǿĺǱͧһѹߵͬڵ֪ˣǾӦˮս
֪˵Ȼˣ֮ǰǲ֪ôҪؽҪ1µʱ䡭ͬƳһ۶ԷЦһ˵
º˭޲ˡԹʱ䣬ȥսƺһЩ
ŵѾֹͣˣǱͧڵļ˻кٱѾǱͧվͷгС
ǰӭӵΪ׵ĺ񣬽ҲЩʮĺٱǻһ֣صľ
ħϲ½𣿡Ⱥ֮УոտڵºľСļߵͬš
ߵҡҡͷڻش˵ãǶɿеλãҾܲλ˾Ὠʹôĺ˵ɣ
ɣ𵽶ħأ߶ɭ½ǾһĭɫЩѿ˵
ļҾصʹôĺĻ֪᲻Შļ绹ˡ
ƵʱǱΪ׵ĽѾʼҰźǱͧĹٱѵˣ֣صĿڣüᶨħѾ˶ɿڣǺΨһϣˣ
ǣϢ2СʱǾҪʻϤǱͧˣסǱҾΨһһսֻͧǣ֤ϣĺɴˣ
ϣ꣡еĹٱ񣬰°ͻش
лǵĸϣԶסǣסЩΪ֮սӢۣǽ°ͣӭŰɫ׵Ĺٱǵľ񣬿ڼ˵ΪΪˣΪԼսף
ϣ꣡ûзԼĸ첲˼ش
˹ʵ۱̧꣡첲һ֣µľ
ʵ۱꣡˸źͷϣһ˸߹һ˵ĺһƬͻԲɼǱͧȵͣͷߡ


312 ˼
½ĸ߶ȣǵĹȻǾҪˣһתUH-1ֱĲ棬һʿŴȣԶŵĿĺš
UH-1ֱͷϣ׸-17սںХƺڵȴŹ
һظѾҷ״½߶ȣǵĹȻǾҪʼˣֱϣ𺰻ʿѾüͷ
UH-1ֱһߣһܰUH-1ֱĲػǹʿǹ˨ŵĶŲԶδľ
ĺϣһźӵˣһǸ߼ħۣϾڰϣԴҲֲˡ
۹ħʦðϣŵ۹ħʦҲͨ߾밮ϣڡսʼֱ֮ѵΪ͸Ƶˡ
Ͼ֮ǰΨϣⳡսԺƽĵطϧĺƽɿڳ֮ս״ˡ
ܵĶԿշϣһ˿͸ĹҰ˺͵̾һΪ˹֮Ϊ˵۹һ޴ġ
Ҫ˦Щ𣿰أµľ΢΢ͷڵѯʵ
˦ÿǰνķɻ˦ͷܵģаص΢Ц˵½߶Ȱɣǿɲµģ
ľϵı΢΢˱䣬ȻͿʼڷ˵ǹ½߶ȡ˵һƵ飬ϾЭ顣
ܿ죬ܸԮUH-1ֱҲ뵽ˡ͡Ķ֮СֱŻ䳲ŵĲŴвٿػǹʿ
ǣָλý䣡ллĺȵʿһòĿ˵˵Էľͺá
ԷģｫᱬһսȻ֪ԷʵΣڵֱпܳΪԷϮĿꡣ
һǳðյĹΪһϣľˣҪݹ
ԷѾ˹״Խˣָսӵķͨ״ﲿ˵沿ӱ־裡
ϣѾָյ30׿ھԱߣеʿһ
յһյڣִڵľͨԼǷԸ
ָӲڣһָӵľץŵ绰ֱĿվָӲ㱨֪ڻ֪Է⡭ȷʵԽˣ۹Խ˷ߣԡֻһˣһ
ץŵ绰ЩƵţڸǴͳʿûдſףǷʦȷʵ
ʵҲûۿĿֻ꣬սӻֱӴϢǳ׼ȷԷǳ׼ȷĻ㱨߾ϷһС
Ǳάİϣأʥħ۹ıѾȫΪϣռΪ￿ϲǰߣԷǳǿ
ؽһҰսϵʱ򣬿˵ϡӭӡȺ䱸ɭϵʿZSU-25-4иڣڸԶһЩĵطм翸ʽյ׼
Ǵ۹ϷģǴʥħ۹ģһѾһ°ϣϵǿˡ
ûж⣡ֻæġѾľ̯˫˵һħʦҪȥ˹ǰæ
ǲҪİæûиϵ֤Ҳû۹֤ǺΪѡΪ׵һϣľٴǰλԳħʦˣ˵
ʲôЦû֤Ҿ͵˹ˣƵʵʲôأ½꣬û˵顣
Բˡ޷֤Ǹϻ۹ħʦҲûŵ۹֤ǲ뾳ġΪ׵ľָָΧս״̬⣡
ֻæѣڶɿڳѾħռˣܿħͻԽ÷˹ҵ˹ȥҿԱǵĻʵ۱¡ƵĽ͵
Ҳò˵ĬҸոսӵϢǣħڽɿڳǣǰǻǶɳ̲ϡǾЦ
ħӲŸոյִﺣ̲ǻáǵٶȺһĵһϢˣڱǡ
˭ģħ5Сʱ֮ǰڽɿڳˡŶһʱ䡣Ǿٽ͵ǱǵľӶɳ̲ϣڻɳ̲ս
ⲻܣŵĵɴ۾٣ҡͷ˵ܱƭˣҲǵ˾˾飡ôֹܵħǰ
Ҳò㣬עôʣħʦ飬Ҳͬħʦ飬ڱµ쵼£ҲǾüͷѵ
ҲģǱɱˣ˹ΣˣؽĿ˵ҹȥȥǵĻʵ۵ģ
˵ģڸл֮࣬Ҫ˵ɿڳǵĶħɳ̲ϣɿڳɻǵУ˵λʱǽΪǰӥ컹ƮڶɿڳϿգת㲥ƭˣ
ز֪ʲôǵתֻǴӶԷ۾￴˼ᶨšЩѾܾòɼˣ෨ʦҲûı顣
ңӶԷҲȷʵ֪һ飬ɿڳȷʵûбħռ죬ϣĺ߷Ҫеĸǿ
ѵ˵ϣĶɿڳǣû䣿ѵ˵ӲµʱѾǿ̶ֳȣ²ħʦܹħӿˣ
ϣ㲻Ǳƭ˰ɡЩƵҡͷȻ󿪿ʵôȥάһôȥһЩӡҲ˵ﱻһֳˣȥһϤĵط
ô˵ϣΪ׵ľɫһ˲һȻ󿪿˵ûɣڹȥܡܿʲôϤĵطˡ
ûзӦʻЩԻظһ֮ŻȻ˵лٻıȽذɣûϵҸܵǹǿ֪Ҳٵķǳء
ˡǾٴ˰صĻ֪ôǰλү˵һſڽ͵Ǹ룬άʵϣѾˡ
ʲôвˣһ£Ȼʵ
ǡ˼ǰϣ̯һ֣ش


313 
ϣ꣡һɤӵź̹˺İϣʿԼëɪ98KǹѾббĳͷܹ
սѾʼ45ˣԷûйϰͶвսİϣʿԼƺûӡǣһѪȵĽĻ
Щʿ˵ܲͶǵǣǶԷͶǾһˡ
ͻͻͻͻͷϣͣڰеİϣֱֱͬ·һ㣬UH-1ֱһ12.7׿ھǹкԼĵҩ
ҷⵯлȻɽ´Щͽֵڡ
ѾưܲĳţһM4̹ײ飬ӿŵģǶŴ̵źŵİϣʿ
ʵ۱꣡һʿһŲסϸĵˣһ̵ͱ˶ԷţȻӿѪʹӾ̵Ѫ֮ӡʿªƤס
̹ϵͬǹڳǽЩŶѾҲĶ֮УһƬѪ
ڵķѸٱʿִǵΪžܲǣŹһͶħĵˡ
Źǰɣֻƽ񣡡ӵһİնŰϣʿشǵǶ񵯣ԼȸղŻҪܼӵ
ƵĳǽϣһԼĳԼĲϣΧѪܵһƬԼ۾
ʮ֮ǰڳͷȺڳڣսһʼûЩسǣѾͽٵĲͷϡ
ڵͬһк˳ڣƽսʿͬ˵ڵϴ֮󣬶ԷĽͻأĿʼˡ
ǽѾ̮ʿѾûս׺ͳ޷̹˵͹ģһһʼ֪һ
ǣѾûʲô·ˣϾĹѡվڰϣĶ棬ϾЩĹ廹֪ĴǣΪⳡսħ۹ʤա
ϧǣǶû㵽һ˭ʤЩû˿ĹϵˡǶҪעҪˡ
΢΢һѪ۳ĲϣȻ͸оԼʼšµĹȼգµһƺȼա
ƽ񶼲ŹװʲôãһĿưܵƽΣĿڱԹܵ۹Ԯôûôû
һ̫۵Ժ͹Աڸƽ·ͼ
սҲϣҲɱ˶ħһĴڣƽ·δܹ֤Щǵİȫ
һ·ϴӽ˹ŵ۹׶ӵԼĻʵ۶ˣʵҪԭվˣǽ˹ŵ۹սס
Щܵ˿ܵ۹Ĺƻ󣬼ΪֻзǿĿܵ۹ȺħǵΨһ·
ֻǣڿǵȲħһˡ˵˵ϣĶħ
ΪϣֱAC-130ȿĴڣЩܹ˵ĹԱǲסڳסڣֻôһ䲻۵ԺﹶҶա
ʵ֤ǵѡǶԵģΪսʼ֮ļ֮ڣͱAC-130ͧΪƽءֻʣһƬ棬ƽҲò˶ˡ
޲ڻ𸲸ǣ˹ŵ۹ϷһƬǽ塣ȼգȼյԸħʦ߶ħ̫ܲ㣬ǶԸͬΪ˵ĵˣǾͱһִɱ
һµʱ䶼ûмסԮȻô͸ϵˡһԼ״ֲ·Ĺ壬ͷҲ̧ĻشԼͬ⡣
˹ŵ۹ҲǶɭ۹һǿĵ۹˭뵽ڰϣһž͹֮£Ȼһ¶ûмסͳ׸أ
Ϸ40˵۹Ľ˹ŵ۹һսЩӸûбϡѡ˵۹Ͷ
һ˹ŵ۹Ѹٵķֱˡԭаڽɽȴһҹ֮䶼˰ϣϵķ⡣
иģռ˵۹Ҳһҹ֮»ص˵۹С
ʵ֤˶Ը밮ϣսģĵⳡ˹ŵ۹սһʼע˱Ľ֡
ɶİϣûйǣǾȻΪһ˵۹ǣһԥҪҪԼϵĴժĹԱݺݵıԹ
ԭ⣬ǲϣٶڻıڷϣͿ޶ȵı֤ǰߵİȡ˭뵽ϣڱս΢ת֮ͿʼսһӴ˹ŵ۹ıؾ
㣬ʵ۱£ʲôϣսģߣһѾǰľŵûˣӻԹ
죡ⲻҲǰտܵ۹ҪģⲻҲΪңǲͶܵ۹粻Ҳᱻϣ̲Ǹ˽˶̵Ĵ߳ŭƿڴ
ȺͶ˾ʮ֪ʲô飬һΰϣȺһΪʲôҪ²ˣΪʲôЩͬȹϵϣҳһԹԵİ̾
ǲǻᰲƽǲľΪʲôҪǣΪʲôһĹûƽĴݣɥʵ
˵ˣ·ɣƽܣĻҲСһϹ嵹һ㣬Ĵֲ·
桭ϣʿڼ˾ɱǵʿѾסˣһٴһ
㻹ʲôȥԮ治ǵʿһ𣬷ҷߵĹ޲һȹȥܻغ
ǶԷҪ²ھͶˣǾд˿ɬƵĿڰ̾ˣˣˣ
ǵģ˹ŵ۹ˣѾʽ˵ĹңӲдϲҲʼˡ
Ϊϣıɿڳ⵽˶ħӵĹԲǰ߲Ͷܵ۹˵Ͷħйޣʼ˴ģɱ
λºޱȵĽ죬һ·ƺгֵĽҲ˿꣬Ѫ֡
۵ԺӵĴű˴ײϣʿӿ˽һλεĴ̵˸źĹâڳн˹ŵ۹ĹԱй壬ŵ亹ֱ
㡭ǲԣԴ塭һʶĺɫغ
磡һǹ죬˵ĹӦΪ׵İϣٶǹڻԼɢǹЦһ̵Ĺ壡˭ǹ壿
ԺﰲϢԶǹԼĿ޺Ⱞϣľڶһǹڣ´˶Ϊ˾磬һжħİףɱ


314 δĻ
ĸ磬սáⶫͺûʲôϵп;ɡ
ȻˣսʤԣսܸһЩװʹ££˵ǰ
ʱ˿̣ؿǰıάʶ˵۹ӵٶ춯صı仯
ϡҵ찡ǸͺСĵӵʱ򣬵ĿǸΪˮˮĹϵΪһıάĵʱʶνˡʲô˼
ĳ˵ĺǸϣľ˵һֻ˼ˡ
¾ؽɻǺ͵ûʲôʬ廹ﱻ˷֣浽˱ĺۼ
ԭߴħڴ󲿷Ѿ̴ѵ״˵ĽѾݻѵ䣬ʣµİͺͰϣľ޴̴ûʲô
ЩԭۼĻ԰ѾûȥֲѾռ˿յأһЩɢڸƷ¼ĻԻ͡
ɢ̮һķ˵ӹڵذʽ
ЩѾĽ϶ɢڳбԵеĺĲλֻһ޴ĺˡңһصģԲĺ
һżڵϣ֪ǲǻϡΪ紵ܵĹϵżûԭɾģϵ۾һѾߡ
˵ͷҪǸżȴԱߵİϣֹסˣñ
ΪʲôԼ֣ιۡ±άİϣ١
ǵĹѹǣ뱴άʲôܴһҪĻ봩ףʱҪ̡ܵǾٽһ¡
ĶжǵĹö϶ԣüͷŵϵǸʽޣʵ
ԭҲ֪֪ģⷽҲרҡ֪չ涨ȥͲ⣬ȷķʽǾٿڻش
һϰߡ֪֪Ķʲôĺô۾ûдǸŲʵ
ֻҪСһЩףͲκˣһǰ뱴άͻḶʹĴۡϣľټش
Ƿͬλħʦι۱άģħʦܣ߲밮ϣأ
˵ķ⣬ⲻǱܵĶ֪޲ԡʵҲרҵģ֪֪ʶʵ٣һЩԾĿգһЩս涨ڵ˵
ʲôۣڰ۾ǸżŲ˾١
ָָ˵ı󣬰ϣľһش˶Է⡣
˳Űϣľָͷָŵķ򣬰̧˹ȥǱһ޼ʵķĹһЩƬĹ֮еͷš
ظղһ·߹ʱͿƬĹأΪƬĹЩںߡʱ˿ֵĿʶԼƺ⡣
һεĿʵ˵Щ˲νǴκ
Ȼǡϣҡҡͷ˵Щ˶ڱը֮󣬽˵ʥħ۹ٱʱǾͶˡ
ħڹ֮Ȼֹ˽ȥߡ
ʵҲûʲôȵġϣľʼ򣬿˵Ѿͳ30ˣҵյߣֻ23ˡ
ؾԼѾԸ˵ʲôˣ23ˣֲ๻ɱýƣˡ
֮ǰά˿һֱû׼ȷͳ֣130ҡαը֮£˴35Ҳ˵60ǵڶûҵϣľټ򵥵Ľܵ
һЩԮԺ൱˶죺кܶעᱻͳƳˣʶǵ˺һˣǵļҲûʲôҴˡ
ǹƴ30˱˲ˣǵʬ塢סĵطﳹʧˣҲûа취ͳơ˵ЩʱҲЩѹ֣϶ûЦݡ
ˡֱԣͲӦóϡ˵һУƵĸпһ䡣
˵ҲǶԵģҼûϣľָָԶĵطЩൽʵ񣬿˵ǣûѹħʦ
СӴǵܹϵľ֮󶼽кűܿЩŰϣĴˣűܵľη
һһߵĹԱߣýѵʯɵʯ棬һЩ򵥵֡
ΪǵصҴģԶĵ̶ŤŤһһʻ棬Щһ򵥵֣ЩֶûС
ϣ٣27
ʿ31ھԮʼ2졣
Լ
£21ꡱ
ס
˹
һһ߶ѣ߸һʯͷ̨׵Ĺϣط·𿴵һһʻס
ȨʲôΪ֪ħʦⳡսͣһŻȦʯҪʯȴͣ˰УǣμЩۣϧƽ
ģ룬һġϣľٵ˵ͷÿһʱ򣬶һЩϵĸ
ͣһ˲֮΢Ц̧ͷ˰أδĻ
ǰδĻħսѾʼڲȴȫûŽһµģڽսһ໹Ϊħս
ܵ۹սڼʥħ۹һЩطڵֿŰϣĲӡ
ɱ¾ԶԶûнԭûܵκսвİϣҲòԶħĹ
һеģңһеģػ׵ĺ΢΢ţڼᶨĶǰķ˵ҪţôһȺħʦûбħջɼűģΪ繱Լ

һҴǵ̵սײ˼̵İϣɿڳǵͷϣ޴ĳײͷ·棬ҲսĴŤ
ǿ׳ĶħʿӸʵĴ£˫ȵ˵ϣ˵һ졣
Ȼ󣬸Ķħʿս߿˽ŵİϣʿʬ壬е
ħԴ꣡ȫǰǲڣΪ׵Ķħŵĳǰһ˽
ţĶħʿԼĶƣгķ󣬳ѾħըĿȫǵͷݡ
ɱУڣЩźſںŵĶħԽ٣һһǰϺص໥ײһƬ
Ƭͬһķϣһǿĺɫӥ죬ھǿƮ


315 ۿ
һһѪʿعͷԼͬغ
ͬʱѾڵϣûκεոյħڲٵأΪƫĹϵûɱϵˡ
һ첲˵ʿڸһͦMG-42ǹװӵɢðǹܡ
ͷϵķ߱ûвȫڱԷصԵ׽ħĲӱۺҺʮ㣬15žʿǵһսĶ֣˵ȷʵǹڲпˡ
ॡॡһZSU-25-4иھĴһƬ¶ǸߴĿ
4ϸڹܣΪַոṩ˳ĻԸϵܼĿֱ꣬Ϳòˡ
˵Ŀиû˿ɣԶĶħӿʼɨ䡣
ܼҷⵯһӳȺڶħħϽһƬЩڵħϣڶħȺ֮нһƬѪ
ħǰ;УЩͷİϣʿʬϡÿǰһǶҪҵĴۡ

ιιԣڱأҸոտҪڻͷȷðɣڱָӲڣָӹٹҵ˵绰ɫҰ׵ĿԼǣȷˣɣ
٣Ǳ߿ǵĳаҪڻԼĳУһЩѵ
ѾҪħռˣǱΪڵսħıִɣΪ׵ľٰ˰֣ڽһ䡣
ѡĻҲڻԼĳУڵǶħѾڸۿڵ½ҪЩħıΪǰ߲ȡơ
ǣ٣ָӲڵľǷֱȻ˳ȥ
֮30155׿ھڣʼͷѾҪݵĲֲֿ
޴ڵֱ˶ħȺ֮УΪսĹϵǵĴħϲûа취չԷˮƽһ½˺üΡ
һڵƷ˰ֿ⣬ոճȥĶħͬŲֿһըաǶħɫѪҺĶħðǹֵǰţɱ¾ܹһĿꡣ
ߴǿ׳ڽսзǳǿܹ֮ǵĳ£õķء
һۿڵĽڣħ¥ҵĹʿΨһͨƴΪԼͬȡһЩʱɱһЩĵˡ
񵯣һк¥ҵıըոҪĶħһըֲ֮òȥ
AK-47ͻǹʿ¥ݿھһɨ䣬ִһͼڻгĶħʿ
Ǹſ׵Ķħʿ¥ݣ¥һƬɫѪҺ
ҲѪҺЩħԣҲ¥ϵĻǹ㣬ȷʵΧĶħ˴鷳Щħͣٶûͣ٣ֲԼͬʬ壬
ϻ˭еϻ˵ԼͻǹϵĵϻϣʿԼͬ顣
ǰһAK-47ɨʿҡҡԴĻشûˣһ
ʿѾʼԼ̵ˣĵϻѾڸղŵļҽĹˡ
һĸߴĶħ¥ݿڳ׺ļݶɼ
֮ӭ̹ĺü̡ȴü̸˿׵ķ϶ɫѪЩ϶ʳ۵˻
ǼˣħȴսˣǰԼͬȡ˸õλá
ĶħѾû˿赲ˣڶħһǰһϣʿĸֿѪҺ罦ϣӵײпֲ
¥ݵİϣʿǰ̵ȴϤ񶷼ɵĶħʿ񵲿Է־һֱӰİϣʿԴնȵĵذϣһصѪ
ԽԽ࣬ΧĶħʿҲԽΧԽͻΧİϣʿӷǰѽʣӵ򵽶ħܼĵطȻչѪȲпİս
һö񵯣´¥ͬھ¥ƴսְѳĶħʿɱ̨ϡ
ⳡֲսһʼעһÿһˣԼʵԼŰϣӥŵµԡ
ҪΪսһ̣ҪΪʵ۱սһ̡ڣԼԣԼķʽΪΰˡ
û˺ˣΪҶ֪ҲûκáڱΧһ̿ʼעҪֻǣʲôʽȥôһѡˡ
¥ϵһĽ䣬Ųͨű㱨ս˾ҵսѶѾսˣǸۿH11B30ҵӡҰ
˵Щ˲֮ǰķžͱħһ߿ԷѪĳ˽ֱߵ˷ΨһĻǰ档
ͨűֿЦˣЦ˺ѷΣX㣡ɣڵ㣡X㣡
ǶħĻĳһͱͨűϡΪ̫󣬳͸ͨű壬һǽڡ
ͨűһѪŻ˶ԷųϣɺX㡭ݡ㡭ԡ
ǿŲϵµͷ­һߣǶħҲûȥͨűȥһˡ
һ߿һĴŵʱ߿ǽϵͨűʬԵǽǣ˵һ졣
ţһö޴ڵⶰ¥ԶĿյϣһƬħӱըûѪѪĽ
ڶöڵХ£ֱײⶰѾûĴ¥޴ıը˲ݻ¥壬Ķħȫѹ⡣
Ǹոջ׶ĶħסԼ棬ͱʯûҲûκϢ
ܼڵöڵ֮Ϳʼ಻£һƬפأȴǶħء
¥ڱըֵ̮ڱը֮лһеһжɣħʬ塣
ڸĸۿڿⷿ¥֮ڣʿѾռ˸ߵأʿǹ˨ӵȴŶħӵĵ
ɫѾһɱʱѾӽҪڶɿڳڳ͵Ķħӣȴɿڳǵûء
Ķħɳ̲ϱڻѹǣĥĶħڸۿɱ˭Ҳû뵽ҹ֮ǰϣҪ˭Ҳû뵽ħɳ̲ôʱ仹
˫ԷˣȻͶ˸Ĳӣͼһս״ݻٶԷġ
ŶħӻħսսǰĻ
ħӿʼ͹ಿҲԼĲͶ뵽˳սڡ


316 ճ
˹ڣ޿ıھ޴ĵͼǰüͷļ߼λǾɡӿսɿڳҰսԮʽˡ
22Ѿ׼һξͿɿڳԮ2000ˣҹǴſһǰԮ12000ˡһ߽ܣһı档
ħڽҹпϰ4ˣԷӵбơӺƣ˵ܲ˹Ҳһǳ˵Ҳһǳֵ顣
ҸĵģǶħݵĹԷԽɽܿͻڳи߸¡Ϊ½죬ʱҲơ
ķΪԷĹʽ÷ǳĳоԵıȱħĺϵ֣ĲӾҪ޾֮ĺˡ
ڲú˵أǵʵ̫ˡ˵ޣȥҵ߻©
Ͼú˵ЩƮĶħݣӰ쵽渽Ŀ꣬ӰĳԽ࣬ôϣĲԽӰ죬԰ϣǳ
Ҫĺܵ˲Ƕڰϣ˵͸Ӳˡ
ʹú˵ɿڳǣ߹ɿڳǵ⺣ԶɿڳһӰ졣սϣûʹôĺз
еĻǾʹһö˵ֱӻٵɿڳǣЩħᣡҧгݵģ˹ɲݺݵ˵
侲ʧȥһɿڳǻܣ´ε˳طú˵ԲУ޿ı㬵˵
ȻҲϣԲһʹһö˵⣬ִԼعҵս򲻵ѣ¶ġ
ڳ˶֪ҲɿڳǵսȥͱһҪʹ´Ϊⳡսһš
½ȥʵˣôһ̯ӸǣǱҪ飬ǱΪ顣޿ı棬ǵǵĿڼ˵
ΪҾǱҪ飬һҲϣҪ˹µľߡʱϣڼϣ˷Ĳ¡˹˵
Ӧα£Ϊܹߵ죬űµļ߸¡ڼᶨ˵
21ž齨Ĳӣǵѵ17죬ʱ͵ǰȥȥҲûˡ޿ҡҡͷ˵
ǾȥΪ˱£Ϊȥսһֱ߸¡ȭͷ˵
Ǽ̸ۿ˹ʱңԶĸ϶Ǽŵˣħʦ¡۸Ͽħ֮۵սж
ϣĵ9žħӷ10ö˵ʱѹס˴ħ֮ӿĶħӣ˶֪ȡʱ䣬ʵԣ
ǣڸ˵ʱ㹻׼õľսƻˡ
û֪ʧȥʲôҲû֪ʲôǣʱϵˣ֪Ǹϵĵˣ
ħиճǣǸҲУħѾϣħŨȣѾ֧Ÿճǵתˣüŵɣöħʶһ£ϵ
Ըħʦ£΢΢ǷڴӦ
ŵ˵ĴĲΧڳΧһĿѣħʦеĽ⣬дŽǳصһɡ
ⳡ𺳣Ҳܹ˶𾪸ϵħоͬµħڳеײ֣ŵˣһ̷ա
ȻƯеľͳУ˷ʼħϡħĸճǻ߸ճǱ˵ϵ׶ŵӵʮϵ
׼֮󣬼ᲿӣԼŵΪģħ֮ƽ¡ŸճǼŵ˵״̬ı۾
˭뵽ħʥǼŵˣһǧ֮ǰħһУڣУöħħǿСңҪУͶħսף˫ۣħʦ¡ᶨ˵
֮Уŵ˵Ķ˾޴ħȻУԷɿٶȣǰ߷ȥ
磬˵ħʵûͣͲǰҲŬҲڲͣǰšֻǣ±ȽǵŬͽܲԶѡ
ĵɣκһ߼ħ۹Ǽ򵥵Ĵڡͬƽؾɵħ۹ħоҲһ̶ûֹͣġ
ȻӼǰʼħβרеģֶһҡ
ڼŵ˰εضͬʱ¡оڸճȶ֮λħʦ˫ۣߵޱޱо𣿡
Ҹоˡħʦ£ܳˣޱޱǲȭͷǡһκ֡
ô˵ܳ˰ϣǻҪܵȥæģϾϣĺߣɲģ¡̾ϢһſڷԸ
ڣ絽ŨħϢܿҪ֮ǰƻҪǿĶࡣοûнħħ˥ˣЩȫɻˡ
ڷ˵۹˵û˽ħıħʦĻˡܵ۹Ҫɱ˹׷ɱҲøЧ
Ҫ֪ڶɿڳǿѾħסˣ˹ҪܣҲһ׵ˡ
ȥ׼ϳ˹ޱޱͷ˵
ţȥ׼һ°ɣȻͰϣͨһ£ҲиӦ¡Щ̫ãɻͬޱޱȥϣ顣
ȻҪޱޱսɱ˵۹ϣҲͬһҪ顣
ʱеĻԼְɡ¡ε̾һа
ͬʱڰϣΪ۹Ļʵۣ뿪ʵң»صǰ
޿п˹Լ߸¡ע£λ쵼۷ˣǳƣŨŨĺȦ
£ע尡ԼλϴǷĿ˹Ϊ˵Ŀ˹ѵ
£ʱ򣬻Ҫһ¡֮£߸¡ϣ˵Ҳ͸ֱһЩ
˹ǵȰ˵һ㶣ȻЦһ˵Ƕ뵽Ķȥˣ⼸ڸһоոմ󹦸ˡ
ҪоҲӦעǣŸոջԹһΣһҪСһЩ޿СȰɿ˹
˹˵ͷЦˣǣ֪ҡչء⼸Ǻ࣬Ҳ֪˶ɿڳΣڵϦңΣϾͻģң


317 ʮ·
M4̹ǰħ΢΢˸£ȻͳʧӰսļҽУϣӵĴʿʼֿݽߵˡ
ȻԴԴϵĲһ߳սĲӣõĲʻǷǳ޵ġ
Ķħûа취ϢڲͣǰѾüڸλϵʿǸܵ˾޴ѹ
ںˣǵħûˣһʯѾĵˡѾ޹⣬ͨʯͷûʲôħʯԱƵĴ
ϻˣеҩԵˣ̽˰ӵᣬ첲ڲո棬Զͨ˵
Ǹոմǰϳһʮ·Ϣһγڵأʮ·ڵߣγĸ¥һЩԶĵط
ǵ201װʦһҪĲأڷߺģѾˡ
ǱߵķбôħѾռһߣڻ𸲸Ǹղʱ˻ȥˣֻҪӣͻվ̹Աߵľٻ㱨һǰǾٵ˵ͷԼеĵͼϹʲô
ڼſսһط㣬ÿһضϤˣϸĵͼҲи׼꣬ðϣķøӺ
Ͻ˹õķҲ˺ܴãֹʱ˿̣15žȻƣȴֻʧ2000ʿѾֵķǳˡ
Ҫ֪ǿٸɵ4ħӣ120ս
֮ǰսͳƷʽ˵ѾǷǳ˲ʤˣ˵ΰʤ
ǸϣԶħӵʱҲ򲻳ôߵսǶø߼ħʦ͵
ôȫû壬ΪͶ˺йĻǶԶħ˲սȿܻߴ11000
׸-21սɻкХΪʵޣڵĺХҲû֮ǰǰĸо
д׵ûǳ䵯ҩġŽֵϵָӹ٣Ὺʵ
ûˣĶĹˣҲȥǰ֧ԮˣѾǰˡڲӵľҡͷ˵
֪ǿһ΢ЦЩεĻش
ѾûʲôҪˣڱѾ˵˸ȫĵ߸ĺڲѾٵĿˣȡ֮һЩƣսӡ
ڽΧҰսأ¥ڽӸµĻ㡣ȥ࣬ͺһι¡
ĿԶӽһߵѾȫڶϵļսڼЩرħռ֮ʧƾҪ40005000ˡ
䣡һöħڵڵԶĵƽϣɫĹâһ˺ôһƬҷⵯʱʱͬſ
мСʱʱ䣬Ҫȫˡ֪ԷҪߣûһļ䡣
ҲûڵҪˣʣµʮö׵⣬ҲͿ˳Ŀʼ˵ȥˡ
ϣЩĶħϿ΢ʵһЩɡԶһֱ︺ʵľ٣
ÿһ˶ҪΪԵһУʱпɵÿһ˵
ڵ̹һ4M4̹˵ģԭӵ̹ڲ̲ͨƵϢ
һηʱųһγ˵Ѿһʱˣһκܳʱ䣬ɻûпЩϤס
ȻԸϣڵ̹ţʣµ̹ˣӦѾȫݻˡЩϤսѣҲûܹٻص
ҪˣףˣǾڻǿڵһģ
лл߰ɣҲʲôõط㲻һı顣᳤һŵ٩˵
ڽֵĶ棬һճͣ˾ڵȴţȴԼĳ٣뿪
ǾҲûԼ˾̫ã˰֣ԼȻͱļգĿĻ£ʧ˵·ľͷ
ȥһЩ񵯰ɣܵĶһЩûڵˣӦ׼һЩԱջԼĿ⣬˵
ӭŵ˹·࣬ѾһЩɳһߡ
ɳĺ棬ɳ壬Щĺ棬ʿڵһ107׿ھǣʽڡ
ڵԱߣб򿪵ľͷӣǱõڵһߵɳڴڰѱǹܻһЩԼĽ¡
ϡĿֵ¥ĶˣһЩʿѾҺԼλãǾӸ£˷ս׵׼
̹ˣһҵפڴ˵صĲӪָӲŪ֧AK-47ͻǹӦĵϻԼö֮ԼбҪúһˣǼֲ˶á
ǵһƬյأħ￪ǵĴͷϣ𲻵ʲôЧܿͻġЩصɫѿ˵
ôأҷҵѵҪˣøħǸӪЦһ£ָָΧǽڣǶɿڱˣԸսҲԸһ
ðɣһᾡܵЭķĹⵯҩ֮󣬾ͻˡֿĿ˵
ллܹæṩһЩ֧Ԯ̫ˡӪһ̫Ȼ΢ЦȻͺͼսİҲֻˡ
ʮ֮һӲбǰ߳϶ǺɫĻ·ҲͳʪҰࡣǱһЩңǱĴﾭ
ЩƣЩɥʿΪûаѶħӸºȥڳ˵ʱˮ
Լ̹˳ǰװϣԼӻʱ⡣Լߵڳ˵ܿǾͻңΪűʲôҪġ
˵ûڳһûй۾̣ŸпôȥһֲԤС
ʲôԤУʡ
ǵסħעסħʱ򣬻һö˵ǺͶħһ졣ڳһڰ̣ڻش
ҲǣѾȺӢսʱڱͱһɣбԼڳһۣҰο
ڳû˵ƺ֪ɿڳǵսֲϵĶ񻯣ڳղ˵ּ裬ͻĳ֡һö˵ǺͶħһһɿڳǸǵᣬҲ㹻ˡ
ֻǣҲã׳۵ĺ˱Ҳã˭ںŰôﰡУĳӻԱĽкš


318 Ծ
˵ҪǳġһҶħսϣԼĳħϣ¶˼䲻õı
ǰĳнߣֱǰ͸һսƷһȥˣʱѾ˰ûսƷ
ЩЩŭҲЩԼԼĲ뷳ꡣڵ಻ٹ˼ߵĲбܽʹֲֿ⸽еĶħӡ
˲кãһ˵ħͷ۹ɨĺӰ
ǺӰһţսս˵ĲѾ½ˣ롭ܿⳡսҪֳʤˣ
һСʱ֮ǰѾô˵ˡħԴǲҪģǶħһһȵĻʹǸӰĽӰ
ǺӰЪ˹ĲҽУڻŤȴʼ޷Ż棬һģһŻʧ
Һ뿴Щ྿Σ赲ҵĽģԼĳͻȻչڿն𣺡ҽ
Ǿ޴ģѾûһ룬ֻ¶˲ָںϵĸճǱ
ĺˮվôǱûȫûˮ֮¡¶ˮϵĲ֣ѾأཨﶼѾˡ
ϾڼʮöȮĹ£ֱһЩըУճǱܹѾǷǳ˵ˡ
Ŷħɵģħħϵǿ׳ħ
ǶħħţҲǸħߵģսǿһ֧ˡ
Щڿеħӹ棬ЩڲϿ𹥻ĶħսȻԽѾɳ̲ϽǰصĶħ
ɿڳڣħʿڷ͹һЩսͣͷϣһЩװħľͻеڱж
ĶħڼᣬûһʬĿⷿͷͿʼ˲
гɷĶħӾŶƣŽֵ¥ڽսɿڳչԮİϣսˣ˫һЩҵս
Сʱ֮ڣϣĵ15žǧˣڷһ˵һܵ֡
ԼĳϽ˹ѾоѹħĹǿĲϽսʧȥá
ȻڿսۻڿԿƵķΧ֮ڣѾнƿصˡ
ûȫƿȨһԵĿվ٣ЩĿʵ
ΪվٳòƿȨ¶ħħжħһֱڸŵİϣսЩħӾͻϮأϣҪˣЩϷɵļһ
ʵڱǸħķвڷԽɽ嫺ֿսӲòӽתΪءǸվٿڽ͵ֻʣ÷Ҿսӣռơ
ܵȡƿȨɣǱڶϹɳ̲֣̱˵ĵ½ӣסţӸʱ䡣˹΢΢Щ˻ƵķԸ
ĲӼصûʲô⣬ħûиĻʲôı䣬ֵҹҲûʲô⡣
Ͻ˹ĵģ⣺һЩħҹĻͣôڶսôȥ
һ⣬Ե9ž鱨ʾħҹǲսġ˵Ļǵ15žͿҹúϢ
Էûͣս˼ҹûʱĵ15ž㲻þͻҹ
ڶҲܼ򵥣ǵڶսνСԮȻ٣ʵҲ㣬öħڶɿڳվ˽ŸǶڵ15ž˵͸ӱˡ
201װʦʧѾ֮һˣٲѾʧȥˣ201װʦʦ磬ϣ԰Ǵϳʱһսı߹ѵĵݸ˹ڱ
ӵڶ߲սʼ201װʦһֱǰսûϢҲûбֻһֱ棬谭ɳ̲γϵ½Ķħӡ
˹Ԥͽ˶ɿڳǣͶ˳սСѡΪĶħռлƻս滹õĶɿڳǹҵ
ħƻǶɿڳǵĲܾͳ׹ˣⳡսʤˣʧȥ˹ҵĶɿڳǣʱҲ޷Ϊϣ۹ˡ
ԣ˹ѡɿڳ֮ɳ̲γϵİϣҰսӣֻԼˡ
أ볷ǰ7ʦҪ˹ܾ201װʦÿһأֵҹʮ֣
ǣȥıȻ˹ת뿪ˡ
棡ıûָ߳ӲһıͿ첽˽ڻ㱨ħͶˣǿȵҹ
һߵսѹôƵ˹üͷһ壬Ŀʵ
ڵķ߻Լ֣ɳ̲ϵķѾˡս鱨ԷͼΧγ201װʦʧĵ115ʦıڻش
ĵ125ʦħͻӵĲô˹ߵͼǰ棬ָָɳ̲߱Եһ֧ʵ
125ʦסߣҾöѾˡıЩΪѵĻش
γҪסѽڽĦ£˹ɫѿ˵㲻ãҪʧ201װʦ115ʦˡ
ϤϽĲı仰֪ȽƵĽʦȻȡʱǺٲһˡ
Ϊȥ֧ȻҪðܴķգʱ˹ϰߡ£ԸЩӣЩȡʱ䣬Ҳðòӷ׼ֵľֲ
ħָӹǸļһﰡͶԤӵʱȷҲѡķǳҵҵķһ㣬ȻпĿӡ˹ɬܽһԼĶ֡
Ȼߵͼǰ棬ᶨϧң˹
Ȼ䣬θ201ʦأ115ʦͻΧҪпҵķߣԵҵʦƫƫҪ
ͬʱԶڣƬγ뺣֮ʼ߳ŵģħ׵ĶħʿЩħʿĿ࣬ӿֲһЩ
Щħֵ֮߳ʼɱ󣬺ܿͽһ޴ĲȻһصգЩħʼĲڵķ
һУԶסͨЦŶԼͬ˵װ߱˿ʼˣ


319 ۻԱ
䣡һ90׿ھĸ߱ײڶħӵħ棬ںصħɢصħ̩ɽÿM4̹˳Աе
ûܹĿ꣡ǱŲ۾ڴĶԼװַԸװ׵ɣϣ񵯿ûʲôˣ
װִʣĵҩڳһö׵֮ڣѵ׵װϣǵĵҩʣĲˣ
֮ǰ˵ʱǾֻʣʮ׵ˣôȥ༸֮Ǿûڵڵˡ
ϧǣǲ𣬵˻øٶȿǵķء
ǣƿԼͷϵĲոǣ̽Դ˿ܵڵʮ·ڵԶѾжħԽ·ˣҲ˵ǵѾħĲӹˡ
Ӧ³ҵĵӣģƵıԹһ䣬ȻصԼ̹ѾˣϾͻᱻΧ
ô죿Щսأܹǰʿڿ𣬼ʻԱͨĽкš
˵ʱԶİϣϣ׼˵107׿ھڣŭڵڿն𣬳ԶĶħء
޴ķ洵˸ĳڱһЩ˵ߡ
107׻ЩħӵħϣֻͬǽһƬûڵģԷħ൱ǿ޷׵Ĺơ
䣡׵M4̹˵ڹܣһΪٶ㹻죬ڵ͸˷ϣ˷Ϻ󷽵ĺüħʿ
ɱ¾ûа취ֹħӵǰϾЩħ˶ڣ硣
ҹȥǸһˣڵ۾һ±ӣһ̹˳ڵĻҩȼյζں
ժԼĶȻ˫һţԼ̹ˣЩɳ治ͣĲ
Էûеľ룬ʱ滹ǳİȫûʲôνǹֵ꣬һƬڴĻҳУ׾ٵľܵԼҪִĵط
Ǹڵλϣæҵĸ107׿ھװҩʣµʿƴħӵķкԼĻ
ǿҪΧˣڴﳷˣڻǣˣɳϣڿһųغ
Уûнӵ˵뿪ųҡҡͷܼǹдĻش
Ϊָӹٶ֪ʶħģѵʱҲ㳤ֻᰴսҲû̫ð취顣
ָЩָӹǳ͸սٻҪ򼸴սСȱҲûо̫ӵս
ģ˵һ飡ڱΧܿ˾ͻǱߣǱߴزס˫ַڶԱߣߵǹŵ
Ǳߵ¥Ժȥ˵ųûԼһϻȻͲߵˣʼͣĿ
ῴ˿ɵڵϵģһϲŹ˵İϣʿɫѿһԼͷѾ˵̹ñƵϱǷǵģ
һ·ܣܵ¥棬˸ӴϷ˽ȥȻͿڸϻװӵ
ǵʧˣǱ볷ˣ˸Ͻ뿪ҵ̹һˣиڻ֮ᷭͿʼ
ԲҸոսӵҺҵĲӶҪһ綼ԺˣĵϻӵЩε˵߰ɣлл
һȺķӣһȭͷݺĳ嶯
䣡һӣħڵڵ棬޴ƻһӻ¥ṹ廹ʯҲ޴𶯻ε˵ذϡ
Ҫʱ򣬷ָովŵĵطǽѾ̮ˡĶ죬ڷĻ֮۾ŬҪֱΧһС
һʺӡò״ӵŷԼѾһƬڵĿյˡԼ˵ңԶңԶԼЩİ
ĨһѶͷһѪͷϻʹоֻǲ˶ѣûдģĳѪ
߳Ѿ̮֮¥ֶħĲѾǿ׳սʿԽǸǽ߶ȵɳˡ
һųĶħĿĴӵһϣʿ˶ԷһǸʿԴ
һĭ˵̧Լ̹˸ղŵλãǸ˰ϣʿԴĶħΧҷⵯɸӡ
ٽԽߵĶħֱһö˸첲Ϊһ¥ڣӸµĹǳЧͼʮ·ڵĶħӡ
þԼȫܵᣬͷһһ£˽ֽǵM4̹ˣM4̹ˣ
òף̹ܵ˵ԱߣȻ׼̹ˣ̹˵ʱһ޴ĺӰM4̹ˡ
ħµķˣǸԱߵĸսд˲м顣
ںϵôãսڵЩˣЩͬһƽ࣬ôôСĿ
ϣһΪпϵۣ΢΢ȶ½һЩ߶ȣȻ˫ŲM4̹ڹϡ
ڶħһħӹƬѾءɫĻûפصĴ¥ҽڶ
Ȼħ˻ȼźɫĴ¥ݶϣ쳤Х˻𣺡𣡡
ΪʲôҪأΪʲôҪֿħԴϴأھ硭ħһƣͱӿÿƷɵԶǱĵһֱˤ˼Զĵطͣ
϶ʱմ˳ˤѪǲˣȴûʲô󰭡
ǾͺǲǲӦôڵġԼˣӭôħᣬŵ·ᣬʵ
ῴԼM4̹ˣϼһǿЦݡֱĨһǵѪħʦ˵һģ
ϣɱǸʲô˹֮ÿһ˶ħЦһ̹˵ڹŵأ᣺ϲɱĵˣɱһܵ顭
ϲX㡪裡ڵϣﲻģɱӵۻԱҪϻҶ㶪ˡ
ʱǵͷϣһ׵ĸ߿У׳纣ƲϷһB-52ըĴ˻ĵա


320 
˵յB-52ڲҲŵղŵķ϶䵽˵յڲ
һЦͬһ·ŵĹâȻһſ۵ӰźХķԽB-52ըĵա
ڶһģһӰҲɿץըҼܵƣڵķУ׹Ʋ㡣
·ڷ趯ߵ׸߿չԼĸ첲Լ˫ȡȻ󣬷ۣͺһ
ΪĻ£˵½ٶȸûб仯һͷײƲ㣬ȻƲ·ͬһ㴩˳
ΪٶȹԭƲдһɫƣȻڶͬľ֣ǵĸ
ͶϣԷŵڵ˶Ѿ룬ͶְͨԻ˵
ʼ⶯ԼǰĲݸˣͨߵ㱨Ѿ͵Ѿ͵Ͷϣ󷵺
ǵָģ棬˴΢΢粨ŵ
׸߿֮УB-52ը޳΢΢бһ޴İԲ֮ԭ·ԼĻ

˹ԼλϣƣȴЦ⣬ԼЩǣЦſ˵ԮѾڶɿڳˣ
¡˵ĵĿ㲣ͬҹʮŮĻʵ۱£ЩĵҪȰ˵
ΪȦǰҹģҹʹԼľΪҵľκ˶ǿֹʹã˵ǿԻָġ˹ЦţָָԼ̫Ѩ
˵ƺʶʲô׷׿ԼĻʵ۱¡
û˹涨ֻħ۹ʹħҲЩĶħ׼һħĴ񣡡˹һǷ˵
ڿ˹˵õħȻܰãħѾǳԣʹħˮɵ顣

ڶɿڳγǸѾǶħʮ·ϣһֱĶħȻһüͷȻ̧ͷա
ţ¶һ˿Цݣŵдʣܣܵ۹ĸ߼ħȻҲܿܶԸңǲе̫ˣ
ջصڵһչȻգӭͷײһڸĴЦߣ۵İϣܡ
ǰһ޴ħĺ֣ȵħΧĿʼŤ
Ȼڸ˫ֽǰǰһͬ׳۸ӵħ󣬽ţħĺ棬һһģһħ󣬻
һĻĶħ۾Ȼɴ󣬸æѳǰһ񵲵ķơ
һӣһһħŸԵײһײһ㣬޴ĳкɢγһϷɢԲ
ħǱ׹£ò֮ǰסԼΣ˫ŵ֮˺üͣ
ſۣЦߵİϣȵ˵ϣֻ˫ŰѺʵ·棬ҳһѿӡ
ħΪʧЧˣ»ָҪ17룡Ť²ӣȻͷ˿µĹѴأźĿ˵˵ٲȻǿ˹ġ
վĶħɫѾѿ˼£˿ԼѾѵĳһ֮°Ѳн˦һԣ㲻ܣ˼ɹŭң
ϣһ첲¶˿ĵɫĽ첲һĿڷ֮²ԼԼȻǡҿǸһִڡ

ôֵͼĶ˹ЦŶԼҡͷҵȻҪеļĽЩģħԭʼĿܡ
ЦĴƣƿҵĴţԣѾǼ򵥵Ŀˣ
źɫۣؿӥգϴЦİϣ˽һԲվ˿˹
ʹ˻ԼϣǿȵĺϽܵ壬ܵļӹʵõơĹҵħϵĲߵԼվܣ˹˵
ЩɶǹעģᱻħԴջܣܵ۹꿪ܵĿģҪħԴͨħܵӰ죬ڣּ˿˹ߡ
ԣԴ˷ǳԺΪȿܵ۹͵սȼˬˡ͵ħӳɵħ缼Ľᾧ
ڣᾧ˹ִѧħƼøǿΪ˼ʮøԭƵļħжݣܵļ˼ǣΪϣľܼӹħעЧܵһ屶Կʹøʱ䣬ʹøħ

ǣħǰİϣһµ·һӡ˫һԾȻ˲ʮǷĵħ
ЩħÿһתȻħĺСĻ򣬼ٳ˶ħڵλá
Ķħܿ˴ĹȻǰӿһ޴ķħ
ĻײǸħϣŶħħǿȡ
ͬһʱ̣ԶǸϣǰһص·һŹѵĽӡ
ܵ˫ֺŶ׼ǰһɫħٵĳ֣ȻһӣһˮͰϸľ޴ԶĶħ
Ƕħۿмܲסס壬ȻһܿҪΧȴɽ֦辴壬䵽ʮ·ڵһࡣ
ħܻҪ5룡һĿܣͻȻͣ˽ŲΪǶħĵطվѾɱĶħʿ
һϣܵʱȻԾ֮Сһ˴ССħȻܿŸָĻǶħӵĵ棬ͬ·
Ӻʮ·ڵһߣħʿɵķ󶼱ħˣﱬըŨ𣬶Цߵİϣܣ˸ովߡ
ллǱĿڵл
ÿǶǰϣӢܴۡЦߣȥľϲУļο
ӢۣôֻһӵġԳЦЦͿܲԼM4̹ˡ

һ䣬˹Ļڣ˹ϲĽߣȻˣһ㣬Ҳһ㡭ڰװһ̨80486оƬΪĵĸħ豸ԣҴܣʩٶ30
˵˹ֿ죬¶һڽ׵ݣԣֿѾ֮ܳΪˣҾһ¡T800Ҿô


321 
̹棬Ѿ֪˵ʲôźõĳԱǵʱ̹T800ѾתЩɾĶħӡ
ЩħӻųЩħڻѾ˵Ķħˡ
Ѿ·һսT800ܣ˵Цߣ˲һһЩųĶħʿ
ߵͥŲͺڹԼĺ԰ԷźɫħĳϮʱֻһ֣ǰγһ޴ħϣĹ
һ˾ʵ࣬ȻЩħƴĽѾûκϣ
ΪʲôҪأΪʲôܰϣΰĻʵ۱µͳأڴǰУֻǰʯѣT800ŵǰţȻ˫һ۶һħǳִĸ첲
һ˵ţһ߰Ǹ첲ŤS͵ĶħĳУ־óħͷ­
T800һֻһƣһĶħͱӿÿƷɵԶǱĵһֱˤ˼Զĵطͣ
Ƕħ϶ʱմ˳ҲΪ޴ĳŤڿеʱΪѹʹֺȶڷжѣͣʱֻѪˡ
ǾͺǲͻȻӳϣǲӦôڵġԼˣӭôT800гһȦ˵ǰĶħڷ̵
̹˵Ǳ￴һУҲT800ûѹֵһα飺Ҿ˵ȺħʦһУ
ʮ·ĶħͬˮһӿӭǵT800޴ħħͬħɽħûЩǿ׳Ķħӡ
ûЩԶĶħ˻߼ϣĸڻܼ155׿ھڵͬһڸһ˶ħڵĿյء
ʮ·ڵĶħڳˣǽǵһοʼԼĳˡЩԽʮ··ĶħӣҲòͣǵİ
ͬʱ˫Ͷ˴ĶɿڳڣһѾ˶ħʬĽֵϣһźɫۣͬЦߵT800ڿһ˵Ľֵϡ
ǰǲϺˣϺˣͱ˵ĶħǿտյûκζĽֵ
T800̧Լ˫֣Լĸƣŵöħʿһβĺ˺ü
ȻħûǰΪֻǶЩħʿ˫֣£ɣڲֿܵĴʱ䡭
ھüĵطһĸߴĶħ٣Ŀţͬһආ
һЦߵԼŶħٵԴͬһ˴ĺӡ
һȺѾİϣЩдţԭУʱ˿̳˾ϲ
ǰһǻݰΧ֮УûоԮۿžҪΪһ̣ǾͿһ˴ǰһĶħɱˡ
µǣħս񣬾Ȼ˶ħΪ׵ľ٣ȫ̽ȡʻˡ
һȽеĻ˵ЩϣʿǶԣҸ̫죬̫ͻȻˡ
ղŲôһץŶħԴT800ܣͺһֻһߵһȺħǰȻʣµֻ첲һ̧Ϸһ޴ħͳͷϡ
ħڣ׶ӿͺǹӵɨ˶ħʿɵĶ֮С
ʱһƬҽһЩħϵĶħǿĹ֮Ҳû֧żӣۿžͱ׶ϣ˺ı׶֮С

£Ȼôáſ˹վŵȥֱǰϣجεܣһǸ˵ĳܣ޿ĿҪ˵ԼĽ顣
ĻһԵĿ˹ɹˡϵ˻ϵľ˹Ȼ˧ӢⲢɵ
λǰϣ˹ĹӢǻۣһԼ뷨ֻڣ޿֮ǰ˵£ⶫôãǾͿڲ֮ˣ
˹ҡҡͷ˵˼ⶫû취ңȱݻġ
ָָһԲİϣܣܵⶫΪ˱ⱻħԴջӰ죬Աֲ˵ľΪܱĸ
һ˾ǲԼԦܵģοǼԦµĸĽܣ˵΢΢ͣһ£Ȼּ˵⣬̫ˣ80486оƬҲ죬۸ߵס
һЩ⣬˵Ҳҳ϶ȸߵԦЩܡ˵֮ҡҡͷһܾԵĽۣǲܵˣĿǰάЩѾļˡ
ǡT800жٸأ߸¡΢΢һüͷĿʵ
ҵľάֵ9ˣҵߣʣµĶѾɿڳˡ˹Ҳûдڻش
ʵҲԼܿƶٸܣ˭Ҳܳ׵µмܣҲһʵܵ
Ѿˡ߸¡һԿ˹ʵôڶɿڳǵսһȡʤˣ
òʲôֶεĻҾʤȻڰϣ˹ҲᶨĻش
T800ģкܴġħǿҲǿ󲻹Щɱ¾

Ҫ򣡶ħģ쵰쵰ҷһȺ̧Լɿ˵ʿм䣬ħͣš
ʧܣҲľôѴõľ͵ۿžҪӭʤˣͻȻֵЩЦߵܣ׾ٵŤתս֡
УT800ȥ磬Ѿ˺üħӵħˡ
ЩħȻ㱦󣬿ҲӻĲӡʧ˺üʮ֮ħҲѾȫû˸ղŵ档
յT800ܻڻͬսһƲ֮䣬һһԼĿꡣÿһ˵Ŀ꣬󶼻ᱻǴݻ֮ϡ
ڵϣʮ·ڵǸT800ܵߣһԶT800£µĸħɢȥʵҰæô
Ϳ˹һᡣųT800Ŀ˵
ǺT800Цڵ٩ѵͿ˹˲һǶķĸܲһ
Լ̹T800սϵ٩Ѿǰһ𾪵˵ˡǿܣȻ


322 Ϧ
ħӵĸճٶԼĻ԰ЩͣҧĿֲ³˹бۿǰ鱨ĺӰ
£ڶɿڳǽĲӣʧأħҲˡԷʹܣǿܵ۹ļӰսսĻ㱨µĽս
ֶͨħҪħʦȽĶ࣬ħϣԭߵ٣ֻߵħ·ӡ
ҲǶħǿĵطڣħֶҪħʦĶ࣬ҲħʦǿĶࡣ
һħûж¶ɿڳǣԷֶźһⶪ˻֮У³˹ĸп
ȻȨпΪħԴģĴˡ
³˹ǿţȳҲ˧˾̾ǱģȻҲ͸ʲôԵ覴á
Ľ棬ȵħħ֮УȻҲħһ֡
Ľ£ǿ󵽽޵еĶħٶһ޴ӵϰ˿ڵĶħС˵ǲܵսҲ˵һȷս
ٶԱߣһͬ޴ĳƯţǶħ͹ĳУŵɭ
ڶ͹ĳбϣĺֱУڴ͵Ĺоͱʧˡһιöħʧϰ˵һУҲʧ˴Ĳӡ
ڻӰ³˹飬Լķȥ
Ķħսӿħۣ֮ЩǿսսЯսöħϺ޼ɡ³˹û뵽ǣƺһЩħԴƵĿ¶
ܵ۹ļһǷϢΪʲôҪܵļй¶ǹͬĵˣ³˹ֹͣϵĶͷҲûصķԸ
¡ҾãӦòǿܵ۹й¶ļпܡǸӰԥһ£Լˡ
⻹˵ֻôһȺǺú÷˼һ£Ϊʲôõô༼֮󣬾Ȼûܸ㶨Ǹİϣ³˹Ĵ˺ӰĻ
ÿܵ۹ֶʵ̫ʧˣЩѾǳħ֮µ౾ӦΪǶħ̵ġڣǶԼˣЩħʹӾȻûԼʵ˲ˬ
ЩһɫӦڴϺúôôԷöԷ֪ΪħԴ£Ҳֻ̬ȾͿԵġ
ǺӰ죬ҲʲôϾһħԴ³˹Ϊ˵ආûʸԼʲôġ
ˣҲûеȥ³˹ħǿΪʲôҪȥѧϰ͸԰ϣս齨Լĸ߿زӡ
£ǲǡӣֱص۹ԭ½̽һЩ࣬ǲÿһأˣӰ³˹
˵ܲҾֳһЩȥ̽̽³˹˵ͷڷԸ׼ֳһֽӣһԸͳ첿ӵĶħң
£ȥ飡ǺӰ΢΢ǷȻʧԭأ·ûгֹһ
ץһ⣬³˹һ˦ⶪʳĶħм䣬Ȼ谮ĿЩʳѪĻ䣬΢΢ͷ
ǰЩĵֿ뷴һЩ΢ˡľӻԽԽ࣬޷вħԴġ
ĺ߰ʵ̫ˣǸûа취ߣֻҪܹɱ½أⳡսӮһˣ³˹
ֻҪսĺ򣬶ħͻݻٳɱежԵ֣ڴ˳֮£ͻ̷յڳǧħѹ¡
ⳡս³˹˵ҲֻһϷһõϷˡ
ϧǣ֪ǣĽΧ̫ѾҫĵطƽĺϣһͰˣħӡ
Ѿ̽⵽ĿˣǸ׼٣̽λʿٷԼϹŵĶĶָӹٻ㱨
źǱͧڣƻͨĴո棬Ѿս׼ָһƬæµ
ͧ׷Ѿ׼ϣײڣָӹץŵ绰ᶨĻ㱨һ׼顣
µĵװˣǾԹȺһģͧƵıԹһ䣬Ȼ´׼趨Щħս
ԭɼǱͧװ12öսѲģϧںǱͧѾˣ׵12öսѲȴûб
ΪųѰĿ깥ħӣҰźǱͧҲûװװֻѵõͨ׶ѡ
ˣҺǱͧҲѾչֳǿʵǱͧڽӵ֮󣬴Ӱ۳һ·ϣƽٸߴÿСʱ55Ҳ30ҡ
Ǳ֮ͧǰսûһҿԴﵽ˿ŵĺ٣Ժ˶ںĲ֮£Ϊһ𾪵㶯
ͬ쭳һҺǱͧһ·ϣڶħֵܳĺƾ賬ߵĺһҵµĶħӡ
ûϷŵǸ޴ĳУŵһʱھ˹׼
ǣǵĶֺúüʶʶ׵ͧ˫۶ԶĿ꣬ĿѹǱ׼ϣ´˹һ׷ܣ䣡
ˡ޴ݴӰźǱͧͧһö׾׷ܣ˺ˮһƬϸ
β£öÿСʱ74ٶȳĿꡣ
׺ȶͨƵϢʾʾϣٿ׵ʿٴĺһ䡣
׷ܣ䣡ͧһ´˷׵Ĺ
սɵĽӣҪ̫ϸ׼ȷȫĿꡣ
׺ȶߵƵ׺ǳÿƣ׵ʿټĻ㱨
ʱ˿̵Ķħӣ֪Ѿһˮµսˡħڿ̫ƽ׳۾ɫſչĹ
Ȼһӣһ޴ƵıըȻͻأһ
ûȴʶʲô飬ڶը֮ǿµıը۶һΧսֻһ˲Ͱսͽ˺ס
һαըеսֻβ𣬴ʱ˿̻ƯںϣŽˮԽԽ࣬սҲֲԮˡ
ϮϮһҶħսϣΪ׵ĶħٳɤӣĺΪˣڰ֮УһԵĺ˳ֱײ˵Ҷħս
䣡һ޴ıըһװħڵĴսڱը֮зɫĻ⡣ڲħѳһգ׳ޱȡ


323 
ʲô飿˭ܸңʲô飿ԶըеĶħսһħսָӹٵɴ۾Լߵʿ
Ĳϣһҽһҵսڱը³ȴһ˶ûп
˵һ˼顣սģ˿Ͱˣ
ֵУԶһսըǱʲôһʿƷɵ˿Уŵһ²ӡ
˾ڴϣ֮ȴֻһƬڰ
ʱ򶫷ĺѾһƬڰ֮УϦ£Щħսȴöӳޱȡ
Ϊάһ˹ģĽӣħս϶ûнеƹƣǵƻͨսһЩװ϶ǻѡ
Ͼڸ·ĶħӣҪҪάֽӵĶΣֺ뺽࣬ܵȷȫ˵ˣǿ˶ֻСˡ
ȻˣǼǰǵ뷨ڣǶЩĵˣѾĪĿ־塣
££ӰһλصѾ³˹޹ͷϥſڣĻ㱨²ˣǵĽ⵽Ϯ
ţϮ³˹ƿ˱ӣһ˿ңֱߵ¼Աߣ̧˫һȴơڷµħǰʼΪԼ˴
ħӵջգҲǻϢֻ޹ߣ³˹˵ǶǺܵͼĶħǲĴĴڡ
ģħԴֱӴ³˹ǲҪлŮԼĺģﰲħ̣ȫֻһֶ밮ðˡ
ϸλ³˹ûԱģˣҲŮˡ˵Ͳһˡ
һȤķȥ̽һλ³˹飬̫¥һ۵ģֻͣȴû취һ
ħķ£³˹մϵ·ʱſʹſڵĺӰ˵ɣʲô飿
£ǵĽӱϮˣʧȻ޴󣬵ǶԷѲǵڶûҵ˵սҲûзķӰͷϽ㱨˵
սʼѾȥʮˣħҲûԴУŬҪҵˣȴԼŬȫͽ͡
ڹ˵֮󣬰źǱͧǱ100׵ϣűźͶԷսĽӴ
ϣӺȫ޷ǱͧġһƬڣûйߣҪսӾȫеġ
ԣħɳĶħħȥѰ˵ʱЩħֻڿһĺϷȥҲκε˵Ӱӡ
ɢȥսҲûзֹǵĵˣƺǸһҶħսĵˣƾʧһ
˵ǰˣڣǾȻ˵ӰӶû³˹ǳĻЦһʵ
ǺӰȻѾоɱͷ͵ĸˣڻ㱨£ģѾ8սҽѾ˻ҡ
ħҲǲҹսģҲҹսˮƽûҹʱʵ١
ȺĶħȻΪϮɳǵսͼڳҹ֮ǰɵ˵͵Ϯӡ
ɢսǣЩƵķ֣ɫѾȫԼĶΣҲںڰоĳ˸ֻҡ
ǿɲʲô򵥵ĻңǷײս·֪ٵĻҡ
ʼģǽӵΧսʼָֿµʧ֮ģӵѡ
սڻײȻΪײ³ɢȥսжħԼֶͨΣЩսҲв٣֪ôӵλˡ
ǲǴϣںϣǾһںˣ³˹˵Ȼվ߳ԼϢķ䣬ߵԼָӲڡ
ҵý٣ǵħսӵ𾪵ĸߺ٣ԼָӲ³˹
£ý٣ɢȥսѾ˵ĽӣİĺӰЩʵ
ȻˮǾ׷ǵнٶȣЩҽŲˣҲ׸³˹ЦһԸӣճǣǰ˦ˮĵˣ
䣡սΪٵײһ𣬶ħǵЩƵķ֣Լɵʧʧȵ˸ɵʧһЩ
ԷѾܳһʱûйˣ˵Щİϣˣˮս׷ǵģӺ³˹ǵ˵
ΪԼǵĶԲ߸еԵ˵СЩıӡ
٣Щڴһûа취ֹͳ硣
Щǿ壬йľ壬µִİˣҪѶԸһЩ
¡ոʧ20սȻǧս˵ʧδ֪ɵ˵ĽȴǷ˵ġӰõһЩ㱨֮󣬸˸ղŵϮ
³˹ͱϢһԹͺأ˵ʧ֮ɫֱҹ֮Ҫ˯µģÿ챣֤12Сʱ˯ߣڵħϢƽ⡣
ʧֿˮ·𹥻սԷĹֶúܼ֣ͷǳá
ǣԼָ׼ưָӲĵͼϣ޺޵˵żżǺܿͻص½
䣡ôϣصúһسӵʱһըɫ
ôˣģô飿ȭͷһȭӣõͼɢڵذϣıը
һս֪ΪʲôֱըˡһĺӰӣϽڻش
ȻӰͱɵˡǲҽصͬĿ޺һ㡣
³˹ջԼƣѾʼСŵĺɫ棬һֱڵϵĺӰȥúÿʲô飡
³˹£ǺӰͷŵȻƮӡֻ³˹һ˶ŵɢ俪ĵͼ
ʱ򣬵ڶըһҶħս۶ϳû˶ľ
ʱ˿̣ڰźǱָͧӲڣԱһȷĿꡣժ¶ƽ˵ˣ׼
վİǱͧͧд˷̵ЦݣƣŲԱļŵ˵ƾ躽˦ǣȥɣ


324 
ɿڳڣѾµбӳһЦߵĲ棬ߣһߡ
߻תһֱеݶ⡣ȻT800ɿ֣һħͷ­˺ˮͷźɫĺˮ
ӳڵĽһɱ˲ֿȻִӲֿɱͷ
ǧħǿṥɨƽڳĶѻɽʬ塣
T800˿Լƣ湴յħģ˿Щܶι̵ĹؽڡԼ⣬ֱͿ˵һƷ
Ȼͷȥһߣ˰ڸۿڵľ޴ħսսЩ̣洩ŵĸϡŹֵá
Զħսڻˣǳɳ̲ϵս޴ðŨŨĺ̡
ħɱ¾Ȼڷսʧȥ֮֯νսҲͱһͷβʵ飬ʵT800սЧʡ
ⳡսͬӰһͶӰңԶ˹Ǳڣ˹ԺСľĻ棬Ϥʹħս
ߣT800ܵĸоҲǳãȻһЩڴ洢ȴоԼǿ
T800֣ƵĶħѶԷϳ˺̲Ӯһս۵ʤò˵ܼѾǽӽսԼļˡ
ȻٶȣǰϣĺǿһЩ
ϣM4̸װװ׹̳ǰɳ̲ϵĶħʿʬ£һ
ΪɫѪҺ̫Ĺϵɳ̲ѾȾ˺ɫĶҹ졣
һϣʿںɫɳϣͷӵϳһ⼣߰ߵĳܵ˳Աúܳ
ϾʣҪǲ̫׵һ顣
ԶĶħսƯںϣħ˵ʱ򣬶˲˽ֱսûħڣֻƽֱļװ廹һЩtõΦˡ
ЩսԶĵطһЩĽںϣЩĶˣϡϳħڵԭʼģ
ħĸճǱΪ׹ǳΪ˰᲻ߵĶǱӴܵĶħҲûȥЩʩ飬ѾˣܵһͿ
15ž˴ϣöħûȡ̫սħӷָΧ201װʦսҲΪT800ܵļƲ
ǶħͰˣûе½ĺϵĶħʻս뿪ЩѾϰ˵Ķħͳ˱Ŀ档
ǲҪĵ½ʽڳ˵ʱ͹Գȱݣطϰǿģɴɳ̲ϱλصսϾͲ̫ˡ
ԣħ½ĲӶֻӵں̲ϣϣĴʺ򣬱T800ѹռ䣬ӿʿг𱨳ԩԩ
Ķħɱɳ̲ԭͶĶħʬ壬µһ㣬˲
ˮĴɳ̲ʬϣЩʬѾ΢΢Ӳ֫ɻǻźˮڶôɨսİϣǳš
Ҫ֪һװĶħͻȻҲΧļϣʿڵء˫ʵ޴Ҳս÷ǳ
ȲѣϣĹЩħʬ壬ԴͱװĶħ͵Ϯķա
ɳ̲𣬴׳Ļڶħʬ˿ţĻһһţɳ̲
ЩĹâУһߴ˲ɳ̲ˮĵطϣһħʬ塣
ΪħݿݽߣħʬԵøɱϵ׻˫ϣԿóǰȷʵǸһĶħ졣
б˵ļ̴Ӷħﴩ룬ȻͷǹϴǳĲ̡
˭Ҳû˼̧ͷǸʬ壬ҶصģɨսѰЩѾϲģѾʬ׷Լͬĺǡ
СһЩǶǵֵܣվһߵϣϽ˹ĳĶڷѾʬĵ15žʿǺ
һıĻ㱨սû²ԷҲûͶ˼ֻм˵ĶħʣµĶˡ
ûҵħԱôϽͷҲصĿǿ
Ǹı仰֮΢΢һ㶣Ȼ˵ͷͬûûҵκλڡ

ڵҹĻ֮УһB-52ըڰṩĵон·һ30ﴦͶöȮ
öB-52ըĻ֮󣬾ͬҵļһ㣬ԤĹ
ϣһֱѰŹԷӵĻᣬΪṩṩ꣬ϣվڿһ˵ȽϿɿλãͶöװ30ֵ˵ͷĳȮ
Ͼ֮ǰʹùƵĵʵڲʺϹƶĿ꣬µһǳķʱ䣬ʺϹƶĿļֶΣԺ˴ųٳûз
ڣһ˵ȽϿɿĵон·ߣո׼˵ĳȮͱB-52ըĻϡ
öһǰһ˶ħսȺУһ֧ڶħճٶ100๫ĶħӣϽ300սȫ˺ıը¡
ӵʱ䣬300սһ뱻ݻ³ʣµһҲ̶ͬȵܵˡ
Ϊҹ䣬޴ƻöħ˻ң֧ǰһٹѽڣ֮ںĽӵİ£¾£
Υİϣ˴һν˶ħͷϣһ֧ȥӴޱȵĶħ⵽ش
ͬʱڶħճٶ·ħڱһҰϣĺǱͧ׷ɱ
ƹ֮£һöMK48ײһҶħս˾޴ıը
ѾǶħҹǰ֮󣬵ұĶħսˡ
վԼָӲڣħ³˹ַȥ˵עˡ
ոմϢԷͬһβǣÿһʱͷ𹥻һҶħսħӶĻ̡̻
ħѾﵽܴﵽǰٶȣɻ޷ǸӰεġˮħ
ˣˣ£һӰײײĳ˽ϥصͷ³˹»㱨Ǻĵ5ӣ⵽ö˵ˡ
ʲô³˹ɴ۾ߵǸӰߣ־ְӰոɾˣϣϣҵţҵţһᱨģһᱨģ
УһöMK48׳˰źǱͧ׷ܣƻĶħӼٳȥ
ǰɫĺķǳֱһֱӵԶһҾ޴ĶħսϡţһըȻ𣬷·ڸ³˹ĺһ㡭


325 Σ
һͿŵɫƵĲ707ͻ˹Ļ䡣ܻ׸-21սХŴӹȻʧԶʡ
ϣ⽻ŵĹԱѺõվһԣȴܲ707ͻͣԼӴ
Ѿʮܷɻ׼ɣϣĿнͨѾǳҲѾǳĿɿˡ
սʱƵĿ¹ʼʧɻгǮ˵һʱֵѡ
Ϊٶȷɿ죬ʡʱ䣬ҷɻڵĸַҲǳ㣬ùǸƳְĳзʽ
ϾһŻƱϰٽҵĶۣͨ˼˵Ѳġ
ޱޱС㡭˹ʻѾˡڰϣ͸ϵĲ707ͻĻڣ׵ȥ۵Ŀճ˷Ա̬º͵Ŀѵ
ޱޱ۾ȻĴһԱϴĻŵ̾һ䣺ִ˺öడ
˹ʻܵѾǳˣ¥ҲһȫµġϺ¥Ŵһ𣬿ΰ׳̾Ϊֹ
һû˾޴Ļڶ̶̵һڣֱøӾ޴
ɲǿЦģ⽨ٶѾ˵롣Ҫ֪άҲãŵҲãɶǧϵĻ۲Ӵ󷱻ģ˹ȴ·һҹ֮佨һ
ٶ𾪣ҲĽսʱڣϣĺĽ趼ûͣʼԽԽ졣
ӭ˹վڷɻӭޱޱģǰϣ⽻һԱűͦƷŵԴߵޱޱһơ
ޱޱҲûпʲôϾһսģϣʵ۵İȫ뱣֤κԿ˹ϮҪʱֹ
ޱޱģһһĸϸ߼ħʦЩ߰ݵħʦҲǵһϣˣԶҲϤĺܡ
ʽİϣС֮󣬻ǸоԼеİ
һѾεضȴûнϵĸ¥ãѾ˹УЩ˲ʶģ
ģһ¥ûôɣţֺŮħʦƵĿܣеԼ
ϾùУЩĴ󲿷֣ڹȥһʱûʲô仯
ϰ֪Ӱ£ϣľ޴仯оˡ
ģҶǵãһݻٵǸȶˡСݸɵСͷԼħȣŸ˵ˣˣ
Ϊ׵ĵһڣޱޱüͷԽԽо˳ŵŨħϢЩȻħϢǳȷһ飺о޴Ҳȶ˹ħ֮С
仰˵ޱޱãǸɵܣܾڰϣ׶˹ڡ
ԲһϢٶޱޱ˵ⲻһϢ
Էһûڵִ˹֣֮һʲôıڡ
ڶԭҲջ˫˹ڴ֣ܵƻǿɲġܿܣѹܣ˹Ҳͷûʲôˡ
ЩĿܵ۹Ļ쵰ǣѵǲ֪޵ߵĳԣİΣЦ
о΢΢ƵޱޱҡԼһĳÿӿһ硣ѾˣҲԶԶûôȡ
һտĺʱڡޱޱһ˹Ետʱһڿˮ
֪ǣңԶĶɿڳǵɳ̲ϣγڣϣĹտմ˺ɫѪҺ⡣
ǳŻʿΪִдħ񣬶ʳ֢
ں˼ʱޱޱһ˲оΣաԽǽӽϣܵĳǱԽǸоǹ˲ΣϢ
һ˱Ƶ飬ò۾ûȵͣһɲǣƿ˳šûͣȣѾ˳Ǳһڽ𸡿յħޱޱһ߶ͬһСķɢơ
˾˹ǱڣޱޱѾо飡ǣﾹȻû쾯פڳǱΧİϣǣûаս״̬
ޱޱС㣡ǣ⽻ŵĹԱʱȵĿѾ˳Ǳǽڵޱޱһֻҵĺһ
ͬʱӵ֮һֱվڿ˹1ſT800Ȼ̧ͷһЦ˴ڡ
2ſƺõʲôָʾһ㣬Ȼǰһѿ˹Ȼǰһ޴ħϡ


326 
һ죬ԭĺزޱޱǰѿĲƬͬһײħ֮ϡ
ޱޱǸܵϴһЦߵͬһʱ̣ܵߣʮħͬʱ𣬻ͺҪǮһ˴ڡ
ڿ˹ߵ1T800ͻȻڣޱޱһ㶵ѵԼˣޱޱ
ޱޱʶԼǰһʵħϣһ˲ײħ棬
ʱ2T800ƮޱޱЩΣҪ֣ûеˣ
ޱޱѾڿնս׼ļ߼ħʦ˷ڵΣһʱ侹ȻҲ֪ôźˡ
ǿУԷȻȷʵܣȴûд̵˼ڱ˹ֻҪ΢еʶͿԿó
˹ʱŴӶ̽ͷޱޱ֣Ц˵벻ɣǾϲģû뵽ǻ֪ˡ
ޱޱʱħ´Űѿ˹ܣ˺档
ǰϣܣȿܵ۹ÿˣ˹ЦŽһԼǰ2T800ǵЦݡ
ͺһкҫԼߣ͸԰Ǽʮͬͺŵײ顣
ⶫɱȼά˹ЩȽĶˣҴ˲ٿ˵һ־
Һ¡ʦޱޱҲˣոմ鲣Σգʱƽ͵Ҫ
ǣ渡յЩԼһźţͿʼ߶˹ô͸ܵ۹ħܵģͿǸ˵Ŀܲк㾪¡ħʦΪ㱻дˡ
һ˵һָָڽ䵽̨ϵЩ߼ħʦǣǴԶϹϣֹЩܡڿƺҪǵıˡˣ˹ħ½սôҪǰæɣ
ੲޱޱ˼˹Ǳ߾δĹ˹ɴһƣʾ֮ǰԼõļƻִУ˹΢΢ͷȻת߳Ѿ˵İ칫ҡ
ûȥ뿪˵Ŀ˹ɣޱޱ˵ԻǿȥæģֻҪṩóԵģкģͿˣ
ޱޱУϣ¶֮⣬ҲǷǳҪݡ
˹Цƹ2T800ߵޱޱǰЦħ֮ǰڶɿڳǵ½ס˷ߣħѾˡ
ʲôǻ˶ħĹޱޱϢ֮󣬻Ǻܼġ
Ϊһ࣬κλ˶ħϢڸ˵ֵûĺϢ
˶ħȫ˴7ϵĶħӣɻ˼ʮսɱһħ˹ЦŲ˼䡣
ⲻܡޱޱǸֵŮħʦ𾪵˵
Ҫ֪𵥴ҲδһħĶ֡ҲΪʲôϾڵĶħܹռϵԭˡ
ûʲôܵģǵķѾʼˡ˹ɹ΢Цڸղţµģ޾֮ϵħ֮۵һַѾʼˡ
ַ˺˵͵ħʦƵ΢΢һȻʶĿʵ
˹˵ͷڷʵΨһĸ߼̶ֵĿ꣬ȻҪٽһˡ
ǣޱޱ֣ȥڿȥԵһºĹ桭ܿ죬ĽһСʱ֮ڣص˹
˵ʱһöHM-5޼ʵڹ̶侮ڿն𡣾޴βһԵĵȻ󵼵Ǿ޴һ㻺ȫɳֱĳա
öЯǰϣĺ˵ͷըԼ3000TNTըҩֻһͿɵĻһУҿǸм֮ڶʺס
˵ĺ˵ԲǸɾⵯǸаӿµ൯ⶫȾǱⵯǿ˼ʮϰٱеѡ񣬿˹ҲʹȾĺ
ֻǣ֮ǰһκ˴֪ʲôԭʧˣһֱֻʹʤһ൯ˡ
ڰϣ˵һιܹħ֮۸ãܶϣҲֻһμ򵥵ĳ԰ˡ
£һ߱ϹϾ˽Ҳص鲣һۣߵ˿˹󣬵ͷ˵ıµİΣҹʰ
ǸŮӣߵ˵ޱޱüͷһ壬ﲻ֪ʲôǸĳƺˡ
ֻǹ档˹ЩεԴҲΪӡϣ˹Ĺ»ڸϵأԼڼҾȻ͹ˡ
ǿ˹ɴԼҲûΪʵɸʲôסĹⷽ濴ĻǱȽϿģֻǾԼŮһ쵽ȥָʲôƨ9žֱǰѻṰˣһ޴͸ľ
λϣ˹ǰ¿ʵʵΪϣ۹ĻʺȻһ쵮»ӣָһž̫̫ˡ
ϧҲûʲô취ȥǸ¡ҴСͲ̫Ůֵ˽زҲֻűˣʵʵİϣ
ȥ߽û¡˹⼸쵹үǶһΣʵʵԼĴǸ˻˳һȺϣسǵԸ
еʱô˿Цá˭뵽ǵУɿڳǵʤʵ۳ӣͬҪġ
ȥ¶ҲûӮҲˡޱޱԼһɳͷ͵ˡģܲģġ
˵ʲô˹ûޱޱСֹͷޱޱʵ
ûʲôԿˣֽĶжĺзСޱޱԽ˵Խίʼǻ
˹΢΢ĳе֪һĵһѳԵĶһе飺ôˣޱޱ
ޱޱժߣίĨ᣺ҲܣҪԺóԵĶóԵģóԵġ
̫ʵȣ˭мܵס˹ͷϵĺˣְޱޱͷ࣬ο֪ˣ֪ˣȥԺóԵģ˰ɣ
˹ޱޱһĨᣬһߵͷôˣԼǵһα˶οⲻһǣһֻзһٷʢĴ͡һ˰
߾޵бһޱޱǵȻ޵滨ģôĳǷΪԼĻССĵһ£ȻͰͷ˦Ժ
ǱµˣǱµ飡ţϣ꣡ʵ۱꣡ݺݵ


327 ʵ
ίĿɲֹޱޱһȻҲֹһ塤¶˾١һĶħ³˹ҲԼǳί
ԼĽתƴ뺣ߵľ룬ܲ˵ĵ˺ߣһȦϣԱܿһܹܿΣա
Ŭһ֮󣬵ڶһ磬ĽڰӰεĹڱʮս֮һ֮ͬһĵˣʧˡ
ȻԼ֧ӴĶħӣǰźǱͧںľЯ֮󣬻ѡ˱Ƚ׵ķ
ṩ겢ξ׼ħĺҲµı仯øòЧ԰ʾһ£ѡ˷
û˰źǱͧĸɧţħƽȻҲħĸ߼ָӹһص󵼡
Ϊˮ¹ѲĶ֣Ӧֻں߸Ϊһ뿪˺߸ָ֮һɧȻֹͣˡ
ǺħӿʼⶨѺĽӵĺ߶޸ġ
æµһ֮󣬶ħȶһЩħ³˹ΪԼڿ˯þˣȴһƵϢ
ϣֻصһοˣֱħۣ֮Ȼûдݻħۣ֮ҲûӰ쵽ħ֮۵Ĵ͹ܣȴʵʵöħʧһΡ
ڴ͵Ķħȫһöݻ٣Ưŵս˺ס
ЩħʵʵڵĸܵһΣϣηսнӸܵѡ
޴Ģʮ֮ⶼĿµĳֱû˶ħս
ħսԭߴĴϻ˵ںĹ֮£ԵôĴСֻһ˲䣬ħ֮۸ħǵĽӣͶΪʷ
ѴϢĺӰֱճ˻ҽ³˹ûзйԼѹֵĿơ
Цһȭͷżżĸħֻۣ֮ΪħĴŰˣ㲻ﴫЩӣҾͻһλãżż
ӣƹϣƵĵ۹½ҵҪЩ쵰ûռĵ½ǻֹܲңѾ߳ŭ˺üε³˹Լķ䲻ͣ
òϣĽӱĹˣòʱϮϣߵļƻ
ȻƻҪǵһЩ٣ĿǰΪֹħ֮۴ű֮⣬ħĹ˳
һʵʵڵħճбϣĺˣȻ󣬽ţڶɿڳǵĹҲֹȻϣӭ׼
Էǿ֮ǰĻҪǿ³˹ԥˡϾͺôǿĶսһѡ
ħ֮⵽˺˴һħӱݻ٣³˹ԥˣóȻڰϣĺߵ½᲻һ⵽ҵĵֿĲʧӲء

£ħһθıн·һı·ߣǵ7ûзԤϵĶħ鱨һԿ˹㱨
˹ߣһʵޱޱ鱨ڹĲپٶ֡춼յģ
Ȼˣûɵӻȥʵ椣Ҳ֪־ɫƷ˳Ѿǻʵ۱µĽˣ˭û¶ȥڣ
վޱޱĸŮħʦҲһ˺ͷֵģͲôˡ
ʵʩЧֳ˵ͦԩģŮģҪǲÿѧѧʩǶҪӵġ
򶫵˺ߣġ˹ЦЦԼޱޱ˲ǵͣʵζã
ţóԣޱޱ׽ţһģеȿڵĲԭ򣬳ҲǾḻϵζû˵
СһԵͷˣ˹ˬ𣬽ŰŮ͵ĻᣬúһޱޱǷ۵
ҪȥЩħ𣿡ޱޱó˼ҵֶ̣ҲԼӦչһԼڿ˹ǰúõıһǿʵ
˹ҡҡͷѾϲ׼ȥ˵۹һº߷顣
ԭѾִʥħ۹ڵĵ4ž1ž齨ɵ1žȺĪɻϻص21žļµĵ4ž齨4žȺ
Īɭ벿غߵķ15žԭפڶɿڣɿڳǵķ
Ҫ˹ͺãT800ȥʧҲԲ䡣˹ǲЩڶޱޱ˵
Ȼһ飬ڶޱޱ˵ҲˣҲħʦֵεħʦ
˵͵ͷյޱޱÿĶԱߣѹʵﻹûT800ܣҪҪҲһԣһָӵT800
飬˹ޱޱƷŵùģҲûԸϱħܣΪֿܵģǵӼķչ
ȸϸT800ӵ֮󣬰ϣĳû׼ϿоƬĴˡ֮Ĳ࣬ɲ׷ϵġ
΢׼ļǿͨ׷볬Խģ׼ļǾһˡ
ȻˣҪģޱޱƷɿ˼뵥ֵÿ˹˵ֻһֵÿ˹ȵĻɾǰޱޱˡ
㡭ôңޱޱʱ䷽ңͷʵ˹ҪһT800һӦǿ˹ͻȻ
ҡҿԡգޱޱǾãӦù˹Σ˵ͷ
˹Ҳãޱޱͺָ֣Ӳȥ
ħԶ˰ϣĺߣ˷ѵʱ䣬ǰϣʱ䣬ݻ˶ɿڳǴĺХѾȥʮ죬ǰʱ䡪ϣĺؽ
ֻҪħٵ鼸죬ϣĺ߽ﲻ״̬
ȴڵսˮϣԶħӽзҲʲô⡣
ԣ˹ãޱޱޱޱͬ飬뿪˸ҪָӲ
˵ݣȥ˿˹칫ڵ¥㣬Ȼֻһݣŵִܵĵʵҡ
ޱޱ˰ϣT800澹Ȼһ߷ǳƯŮT800ܡ
Ϊ׼ģޱޱǸЦߣĺĿܣʵ
˹һ죬ܲΪޱޱ׼ģֻб޻ԤġһŮħʦЧҰϣͿֻһ򵥷㡣
ԣ˹ʵĻشޱޱ⣺ԣרΪ׼ģ


328 
ƽϣһźŷһյơ
⺣洬ϵԶĺע֪ʲôֻǵ췢ġҵȫ桷
˵ڶħĽںϺУϣеڳʱСģҪ뿪ⷢΣա
ŵĿĺƽߣȻԼĶӸϽûüſ죡ץһЩ뿪
ǵ洬ǷЩʽڰϣһЩ˾С
İϣҵһҹӪĺ̻ӵеĲͻǳ࣬кĽҵ
һЩʴڲĺ֮ʣ̵ͨĺɿζ
˹ҵ֮⣬ϣͲ̶ӣǹ廹лҳĹ˾ȽĿĴӣϰҸͺŵĲ̴
ֻΪʱͲܵĹϵԼ̵ɴڣǰϣҵ
ЩΪͳʽĹϵɻʻǴͳգҲðŸķա
ɫķ緫ڴҡҷȺƽǱߵĺǰʱſˣھ޴սϵĺɫӥġ
أ޴սѵƽֱĽп˺ĲΣСС洬Ա߾
ӽĲ¥ߵľ޴棬ˮǣĶԼ洬Űɫˮñ
ţսнˮֿҾ޴ս֣οĸп
һοȻʱ򣬱ŵø˵δгһգܹԦ޴ս
漣սһҸһҵԱߣԶңԶϲ򡣺һʱĺһĵ۹Щսǰҷˡ
սнģͬðź̷ǰеӢۺսнŵʤսн
սнңʽһЩѲ󽢸棬ЩսͷϣԼѲߵP-51Ұս

սĽڣصװױ£Ͷ˹ɫѿıվԼָλϡ
ĴգҲǴ˵еҶλ͵սнһֱͶ˹ͷ⣬ı
źǣʮǰηսнΪ۹콢ҲΪֽӵ콢ΪϣĴ֮һȻ޾֮ϣͶ˹ޱȡ
ηűϢʱͶ˹ʹŽӿʼˡ
ڣ֮£ڽִ˰ۣסϣĺϷ
Ͷ˹Ľذֽ׶ΰϣĴֻۿڣͿʱȫһЩˡ
ʮսظۿڣڰҲһˡۿڵĸˣкĽ죬Լලֻ칤ĺԱͷӭԼĶͷ˾Ͷ˹
սнͣڸۿͷϣˮǾͱ׼ݼ٣ڰǲʱ䡣
ɲͶ˹Լ£ȷȷʵʵѾµʱ䣬˫Ŷṳ̂½ˡ
ΪЩˮǱָ߰սʵȫҪģҲͶ˹Ϊָӹ٣ò顣
οǣսҲûа취Լսսˡ
һ·ҪúˮȼϣüԱ¯ʹսָõ״̬
ȻҪ䵯ҩһ·¿ɱȥˣսڵĴҩһգֻʣһִ׵Ҳûʲô취սˡ
˾첹սϵĵҩˮʳһǰӭĸˣͶ˹ָָԼսǼе˵
ػѾʼЩսĺ۳ʻвƸжصͷϡ
ЩɢĽοΧ˶ǳĸоͬʱЩڵҲѾ룬ȴԼ˵սϵˡ
ڵͶ˹ͷ϶ѷŵûľ޴ڵںʵ
ԣҪ͵ķħڵǳĺá˿ǴɫľʾͿװڵĹԱһߵͷһ߿ڻش
ͬʱѾþİźǱͧÿСʱ55ĸ٣Ű
ʹõMK48ҲҪڰ䣬Ͼһضɿڣڻæµš
սнͣͷԶһЩĵطһ޴ĴڣͿİϣ5սнѾԼ򵥵Ŀˡ
ħӵţһӵĶɿڳǣⱲӶϣͶ˹ȭͷվǺͷϣдʵֹ


329 ǿ
Ѫϣһ׵ʿ˫ϥأŰԼеĳٹͷ
߰ŵͷȥ·Ը˿Լıһ㡣
һϣ̹Ĵ׵ʿ߾̹ô̵ǳ䵽һԵĵϡ
ͶǹͶڵϴſ׵ʿߣһʿ첲Ѿûһͬڵϣеһ첲ƴĺš
̮ĳǽϣʥħ۹ưܲǿ̯ڵϡΧǺ֧ʬ塣
ȳڼ˶ʮʱ֮޾ȱݣڷ˵ֿ˰졣
Χ֮󣬳ڵʮԹͻΧҲԹأʲôûձһĲʳһֱ쳹׷ֱ
ʮʣ˲ˣִٴ4ʿͶʣµĲԸͶʿͿʼ˸Ϊս
ڳзսȴΪû֯ûеʧأһʱ䣬ʣµһ˾ͱͶȳҲЩҾױһƬ档
һʥħ۹ƵĳǳأͶҲζţһǧӴħ۹ʽʧˡ
Ѿӵĳںģʯϣ˲ԸͶսʿ
Щħʿ߻ɢÿ˵ħҺƿӣһЩģ̫ħװá
һ޴ĵӱϣһʥħ۹ʿųڵӱԵͷͬһʬ塣
ѪһԵʬϣĲӬǻһûϢʬΧȴϵ鶼ûС
ΪʲôΪʲôҲ˶ȥɣΧ£İϣʿԶķ棬һųʿ
ʿĳϻȼŻ棬ϻеħϡһӣⵥǹƥʿҷⵯ³˲Ʋȫʬ塣
ѪͷӱŵԣɻǶŵӷ
ǰĹûˡȻԸϣȴµ
ľ٣ǰŸոռΡ֮ǰľսʣµʿ棬Ҳֻһ塣
ǣڰͶǰһ챻֧ӵָӹ٣ȻڵڶȻȻľܾ˰Ͷ
֪ԼʲôֻǲԸ⿴Լʧˡ
һһսһһı飬ļֱһͷβЦ
γ彣Ȼ߾˫֣߹һµM4̹˲棬һϣʿSTG-44ͻǹúڶǹָŵӱŵˣ
ʥħ۹ٴӵӱĴϵȻȻԼĳԼĲϣҲͶģ
˵꣬ǳϸĲһĨѪ˳ǰϵĺۼʵ䡣
ӺһͷԵڵɽԼѡõķĹһ
ԵͬʱϹŵʥħ۹챻˶˶ʬķϣ˲ͱȾ˺ɫ
˹ǵĵڣһ϶ޱޱ۵סоԼʮû˯ƣǻ˻ԴۺĴߵĽá
ǸЦߵŮT800ʱҲѾںĴԼơ
ҸоˣҸоˣ̫ˣܵʩٶȣȻҸ죡Ů𾪵ޱޱп
ߣޱޱԼԴԼɴԼ˫ۣһŵģ˹ɹˣ
ֲʲôѶȵ飬ɹǱȻġ˹ЦŰޱޱһͷںϣǱߵŮѾ´ʼӦԼˡ
̫ˡޱޱԼġһ˫۾ģһ˿˯ѵĽȣ˵޸õܴˣ
ôܣûǺܴġ˹ҡҡͷ˵٣ƣʺϸǿȵսҪ˾񣬻ָһ²С
棡ʱһ˽վ˿˹󣬿ڻ㱨µǰϢ磬2ž븣ȣʥħ۹Ѿˡ
ܺã˹˵ͷһ̹ĺϢˡ
ʱ򣬿˹ߵĿT800һͻȻߵޱޱŮǰ΢΢ҽܵãŮʿҽһ£ǿ˹1ţܺ㽻𣿡
˹סԼҿޱޱı顪Լܣ椵ļòƱǿ˰


330 
ʮ֮صһָڣһεĿԼߵĹʦϵĿɬ˭׵Ŀ
ľ޴ֿһĴ˴ţŰ״ӵļԱоӵ߳ټһӵ
޴ҪһͿĳͷļĻٶȵǰš
ĺ棬ŵǾ޴ƽ壬һöŵ޳׵Ļϣһ޴ӥգ滹ôִĺɫӡˢдŵġϣ
˵£ػĵĺ𣿡ָڣ챳֣ջǿ˳
ʱ򣬾ӦýӹƵָģѹҵһΪǰⳡս
ʵϣϣĻһֱûֹͣΪܵĹϵĵʵڼٵ״̬С
ǵģڼٵ״̬УëȵѾֻĽ͵ĹͺˡΪػͺŵķëȵҲǶ϶ġ
ͬʱǰԽԽϲʹٶȿԶƵͻЧҪȺը̫̫ࡣ
ȽB-52ը300ﷶΧڵĶԵعϣҲȲëȵá
ԣֵԽԽ࣬ȴԶԶûߣ½˷ëȵıʵڼ١
HM-5˵ģڽϰö֮󣬶HM-5ͣˣ
ǵģȫͣˣս£Ȼʵ۱ֹͣˡ
ʹ˼ζHM-5ֵ֮Ѿ½˲һ٣һǿάֺ״̬
ҲˣҪǰϣܹ㳦һ߾ػ͵ǲϡء
Ͼڶʮһ͵ĵ߾ĹᣬںҵϣҲʽӹ״̬һöһöһģɲװ
ȻˣͣHM-5ûкôǾǣڼӰӵƴƷĹΪϣṩ˴ػ
ҲΪˣϣּܱ췢һöĿٶȣϣĸǣҲս״̬£ŵĻ㹻
Ǳ븲ǻʵ۱µѾ̭˵һǣҪ鱨ȡõĳɾ͡վڽǰĹʦЦſڣһŵĻش
ɲʬλزվ˷ʱĴ෴ǵ۹ĺ칤̼Աʦ֮һ
ʵۿ˹µĻ˵ȫӴרҵ˲ţΪ֪ʶħĴڣںպרҵ̶ȣǿġ
̫Ҫˣͨŷ棬ڴһͼȫ磬ΪĹϵ齨ͬʱڸ»˵۹֮У˵һμˡ
ͬʱǻڽһ֮ۡƵϵҪ֪ϵһϵͳҪɲ֡˵֮󣬾͸˽һҪ
Ƶĵûа취вƶĿģ׵зΧ´غҲΪȲӰЧ
ʹƵһˡȻֱʮ׼𣬶ȻܹżĽһߡ
ȻˣȵʵҪһƣƵһҪƣǼ۸
սļ۸ȷëȵļ۸ҪоȴߡڴͼֵĿʱսȻԲǼ۸ƣֳˡ
ټϣպзƷĵҪȽƵϵͳԿ˹ҧҪƵϵͰϣĴɱ
ȵ۵ƵըԵصʼģ֮սĳɱδػήִĴЧɱȥ
ҲΪʲôϣɥĲķѸյԭ
磬ɭöHM-5Ǹд˷򣬰ö֮ԤĿתĿ޴ϳö޴Ļһ˲ֿ⣬ʦ˸ġ
öǰ첻ǾͷöHM-5ö𣿡ǽһ򹤳ʦʶʵ
֪Ѱʯ͵ԴϵðɣʦƳһ۶ԷöԷֱǲսõİ׳գҪûʯָֻͣӲսˣ
ĺˣʹöHM-5ǵӦò̫ˡǽɫʦڶԷļ£԰ο
ǽϢ֮һ㶣Ȼ˶ԷϢǺܲǱⷽļƻ
һ棬µĻѾͶˣһ׵Ĺȼᴿ豸ѹôˡʦԻİŻǷǳ˽ģĽ䣺һ棬HM-5Ѿ͵ͱ׼ˣʵ۱Ѿһؿˡ
ңΪõǵİʱ̫ˡûȶԷڣͼ˵öʹµļһǡ
ʲôһǣʵǽһ㶣򹤳ʦ˵ģԴȵĽǷɱ
ϣǷٶȣ˵ıһ˲ĳɾˡ
Ҳ̫ˣǱߣڿHM-5һǷ似أ˵չܿ졣ʦʱһˮĽ졣
һĿЦ֪˵ʲôźãƵ̾Ϣһ˵Ҳ֪ǵĹǳҪսǾ20öHM-5Ҳˡ
ҲûáʦЦץ˶ԽڷԸٶȣСļػϵ𶯣ֱԶһ㣡Զһ㣡
ʽļճǰ濪·ͷϻмֱ棬ö޴ػһķܿ£
˭뵽ڹȥİʱϣʵ˶Ա㹻ʿ֮⣬ûȫԸȫս״̬
ڲͣĸ裬ڲͣķչļȻ󲿷ּ;йأǴüۿɼٶȣռ츣Űϣ
˹ѾʼռߵӣҲڽվʱĵźŷ
֮ǰߵͨſ΢źŸǸϵϣ֮룬ڵߵźǿʮȴźŸŵ
ϣķչڴݻĵͨŻѾԼĵƵúƵá
ȻˣհϣڵǷٶȣȸϻ߶ħѧ˷ǵʱǿܶҲԼķˣ


331 ϲ
ϵĲڸճǼŵ˵ڻ£ħ֮ۡ9žЭͬսڽһȹ̵ķߡ֪ΪʲôǸħ֮۵Ķħģ󡣡֮󣬰ϣսڣ˹Ĵǻ㱨µս
ʥħ۹Ѿױˣٲֱŵ۹Ϸ֣һֱܵ۹ռ죬˰ϣܵ۹֮սǰߡ
ʣµĴ󲿷֣ѾϣƣЩطڶؽΪѾսһƬ档
ΪؽЩطҲȿֺӿĵط̻ǿԷƵĻƽݡ
Ͼǧ۹Ͼ˷ǧꡣʥħ۹±ɸӣɻ䱦֧ؽĵġ
ֻ֮ǰЩ䱦ʥħ۹Ĺ͸߲㣬Щ䱦ڰϣ۹ϾҪɢȥڰϣˡ
Ѿ˴ıά𱻴һƬĸȣͶ˵·άԵҸĶˡ
ʥħ۹ԭУҲʱģϣڸõġ
ŵ۹Ϳ˵۹֮սѾ뵽˰ȻĵزϿٯǰ磬˵ܲԮŵ꣬ϣǿṩ͵ҩһ㱨ߵս
ڵߣͬ˹һҪĽսһʥħ۹ڵĿܵ۹밮ϣսһŵ۹뿨˵۹ĴҪս
һ˵۹÷ϣ۹˹ŵ۹֮ĵս
Űϣ˹ŵ۹ҪսѾƽûʲô̫ս۱ˡ
Ͼϣ·͹·Ѿ˾ͷˣǼϽѾû˵·֧֣ŵжܵ谭
һû⣬ֻҪǿϸǮС˹ЦŻش
Ĳ̭ëɪ98KǹһЩװЩװйԸǮ򵥣Ƿǳġ
˰ϣڵͨϵͳڵͨѾ˰ϣȫʥħ۹۹ͨŲſʼǵ½չ
ڸҲһͨŻվȷǵһЩֱʹƶͨ豸ڰϣһֱǻʵ۱·ǳĵһϸڡ
Ϥʮһ͵Ŀ˹һõͨŻǿȺĿ´ڡֻͨţִսܸõķԼЧܡ
ǸͨŹʦ͵ǳޣǵһֻṩ40ֻ̨
˹˵ͷû˵ʦͼƵĽչƵ޾֮ɸޡʮ֮ٷ4öǣԵõơ
£޾֮ĸ˶ħӵĺۼ˵ͼƹ޾֮ǿƵĵ죬н˵޾֮ϵǣһ
ħ׼Ҫڶɭϵ½˹һ㶣Ȼüͷ˵
ڰϣ˵ɭ۹ϣȷʵһߡħ﷢Ļ׾ͻƻһƬ
ǵģ£Ѿ鱨˵۹ĵģڸϵĵ½ǽ쿪ڻش
÷ϣ۹ϲȷʵûа취Ӱ쵽жԹľߡ˹°͡
ħ÷ϣ۹ͻúܼ֡ǵĸճǱвǽĲӣҲϲʧǽ˵
ſǽ£ϲս˰ϣĲƸֲ˰ϣսĿաԴҲðϣԼ޼ɵװ
ǣЩطҲ޷Ѫսǰϣľ״ͻ񻯡
һʵҲأǾǳ˰ϣ֮⣬˵۹Զħӵʱжʤأ
ħڰ÷ϣ۹½ֻҪЩǶħİ׾ͿĹˡʱʹúҲͱ˳ˡ˹һû
ħݻϲһЩҵվʹúɵħͿȻŰϣˡ
ǣħ˵۹½ȴ޷ֹԷģһҪú׼һ˹˵꣬һԹŵľ޴ͼ
˵۹ȻһֱǰϣСܣԴӶɭ۹ϣ̲֮Ҿͳ˰ϣʹӹ
һ˵۹ߴҲ㲻ס˽˹ŵ۹͹ΪϣȡһЩסսߵʱ䡣
ǣʵʵ˵ƾëɪ98KǹP-51ս-2һЩM4̹˵ͺţ˵۹ľֹħĿԽ㣡


332 ƽ
й˵۹ܳµĳָ߳Ӳ·ӭϿ˹ѹڻ㱨£֮ǰĽӢƻӰһЩµĽչ
ţ˵˹ûͣһǰһ߿ڷԸ
·ͷ˿˹ڽܵӰƻѡҳϵʿȻһʼرô֧֮ǰϸѡ3000ˣ־ᶨĹʿ
Ŷ˵֪˹˵ͷʾ·¼˵ȥ
Щʿ3ǰͶѵ֪ģЩ̭1100ˣʣµ1900˶Ѿﵽֲӵˮ׼·¼˵
˹ֵ˵ͷȻ֪ڰϣûкʱͿʼһĿĿֻڿ˹һ˵ĳӡ
ƻһֱִУֻΪ˺ƻҪԲôˡ
Ϊʵ۱ҳϵӰӲӵļƻһֱڣһֱڲͣš
ʵ۱µͷ·¼˵ȥһǰҲ޾֮ϵħ֮۳֮ЩӢħʦǵħʦʱˣҲһЩ˱ֳ˾˵ħ츳
˹Ϣ֮΢΢һüͷ֪˵ʲôźáȫص˾ħʣҲһħʦ
Щ˶ǷЧڻʵ۵ʿǵļףҶǰϣµˡǵľᶨϧΪ˻ʵ۱׳
ڣЩ棬Ȼħʦÿ˹Щ⣬Ҳÿ˹µĴ󵨵뷨
·ȻҲкܶ뷨Żʱǰ㱨йⷽ顣
ֻ·¼˵⣬£ħ֮УҲвǼᶨЧʿ
˵ʱ˶٣Сĵ˵Щ˵ľǿԼԦT800ܵģ
Ǽ뵽T800ܲӣЩ˾ͿԲT800һ֧ģϲ˵ܴ·˵֮ͣſ˹ĻӦ
˹ҲƻǳĶģϾһ֧T800ڰϣ˵һ¡
Щþ飬ѾѵõʿȻǺܺҲֵġ
һϰٸT800սʿȻҲһҪ¾ĵ顣
Կ˹ԥˣʵôѵʿоҵħʦжٸأ
·˹⣬ЩΪĻشһʮ
ȷʵе̫ˡԸһЩĻЩʲôܵ۹жħͶвˡ
·˵֣˹һֱ齨ǧɵĴĳʲô⣬ֻǼʮ˵ĻǱȽϷġ
5ɿĽʵ飡ɹĻȲҪT800ܲӣάһɿصĹģͿˡ΢΢˼һ֮󣬿˹Լ
֮ڿ˹ԼԿƵĿܻռоƣͿ޶ȵı֤Щܲӵʹðȫ
⣬˹ȻҲЩֱʹȽT800ܣǼ򻯰ܡЩֻͨĿܵ۹ܸ߼һ๦ܡ
˵ͻܾҪľͷͨˡоƬ֮װȻҲһϵеļ򻯡
пܵõ5սλ֮󣬿˹áĿܣޱޱһܣϣܴﵽ14֮ˡ
бҪ£˹ܹضͶ10ϵܣһ֧սʤǿ
ڿ˹˷ܵܲӵʱңԶİۣһոµһƬˮˡ
һոµ𽢣Ҳǰϣʧأʧȥ˶ɿڳǸۿڻ֮󣬵һˮ𽢡
ΪϣŵһȫƵ𽢣𽢰װƵĹ¯лװãҲǰϣ֮ǰһ𽢡
ͻ𽢽ṹ򵥣ٿ쵫ʺһ㣬ʱ佢ĺۼԣսܣҲֻһݡ
Ψһĺôǣ𽢵ĽٶȺܿ죬ûκѶȣ۱ˡ
ȻˣҲԼ⣬Ǿսʵһ㣬Ҳûʲôͬʱڽĵ𽢾Ʒ˵Ѿˡ
Ȼˣֻ𽢵ˮȻûʲô̫ս壬ȴܾ޴
ˣϣĺڻָ֧һʼգǶħںϵƣҲͱ᧿Σˡ
Ͷ˹վͷϣҸոˮûü۵𽢣΢һЩ
٣ϣıѾʼָ˽ĵĹȵѾȥ
ʮʱͶ˹Ҳûţ½սӵ1ʦ͵˰ƤƤｨһǰؾء
أκ԰۵ĹлҪھֻռƤƤˡ
ϵԭеĺ½սӵ2ʦıѾ4ˣһر
õ˼ǿƤƤԭͷǳ걸ĻηϣּӹһЩҪصķ
ͬʱһ֧ʽģҲפϣԭϵ̨иأνǹ
½սʦ4žȺΪǣһȹ̵ķϵ
ΪҪԣĪѷصͷ˰۸ҲͶ˹ĺصİȫõ˽һļǿ
˭뵽һϵеĲ֮󣬶ħȴûдط½
ԶԶƿƤƤƤƤɵB-17ûҵϵĶħӡ
Ǿ㵽һֵĶħӣϣ鱨ŻΪԼѹģӴĶħӸŪˡ
ʵ˵Σӭս׼֮󣬵ȴδѡ׼õʱ׼õĵص㡣
ʱһһĹȥ޾֮İϣԴȴûеħӵĽ
ʱ䣬۹׶׿˹ڱܵ۹ݣͬ˱֮Сͬһ죬۹ʽϣݽ˹飬ϣĲ뾳Эս
ΪԳ⣬۹ԸṩϣѣԼĺôΪ۹սİϣʿõ⳥
Ȩ֮£˹˹Ϊָӹ٣2žȺһ飬һ߽۹ڣ۹סԼߡ
ͬʱڵµĩ˹5žȺŵ۹ŵ۹סԼķߡ
һϵеĵԮϣ˵ķϣͬʱ7սս
ǿ밮ϣҲòʼսߵĿˡϾôսͬʱսһʮ־顣
˶սУѡĸȿʼŰϣ߲⡣˭֪һζݵƽֻǴս֮ǰƬ̰ˡ


333 
һµʱ䣬սƶûзı仯Ĳֵʼ߽ѩ״ĶӣֱӰ˫Ͷս顣
ħںƯ40죬˺ôһȦӣûϲ½
ϣߣҲΪ䵯ҩļƻʵʵ׼Ÿģĺս
ȻˣսѡʲôλãȨڵ۹ʵۿ˹С
ϣ4ĩ˹Ϊ۹ͳ˧սٿսԻ顣
ϯĶǾһһʵȨУܲı½˾վ˾
λ۵ص㣬йذϣһ׶εĽصġ
Ϊǵķ߳ȣҽ鷢޵ĹսõΣԼ߸¡Σڸλ鶨˻
ıĽǣʥħ۹ϲԺһĺô޿ıżɽ˵
վҲϷͶ벿ս԰ĲӰ졣Ҳͬ
ȥϣս߷ǳʵܹͶ뷴ķ򲢲ࡣಿӶֻԼķڼأû㹻ıԳзս
ϣĺ߻޾֮ðϣ޴ʹڻָ½Ҳºսö߷һЦ
ںȫ֮ǰжߵķ޷УԼµĿ͹ʵ޷˷ϰ
ԣ15ž16ž4žȺͶ޷Ҫһļǿ
֪ħ׼ϲ½ǰ£۹ϲĿǵ5žȺҲҶ
һ5žȺһе̫ģϲмܲסħӵĽ
ŵ۹ڣϣĵ6žȺոյִսǰߣûüսΪδЩ̫ˡ
ͬģңԶĵ9žֻЭսû̫õİ취رһħ֮۵ǰ£õ9žäĿҲûʲô̫õЧ
ǵľȷ֮£ÿܵ۹ͳһǳѡ
ԣͶڣ۹ڽзʥħ۹ڽзˡ
õ2žȺɱϿʼ·Ϊ֧ţڲûж⣬һԻõ۹ƽ֧֡
ȷ۹׶׿˹ⶨƻŵϣֱӶУ۹סš
˹ϲһһӼսΪһɹϣƽ
׷֮ΪȭƻƻģӴ󣬿˵ʥħ۹սƻ֮󣬰ϣ׼ģսƻ
սƻģԵ1žȺ3žȺΪȷ棬ڱά300๫ĵطܵ۹ķ߷
ں7ž8ž19ž͵20žȲӵ£ܵ۹ռȻɽڻ۹ϲ
һսϣϣ͵˵ǺΧ۹ڵʿԹ150ܲӺӡ
жЩӵĲߣΧҼЩӣп̱ܳܵ۹ս
ңһɿԶ۹׶׿˹Чûʲôͬ
˰Żһôǽӣ1͵3žȺԼĵ7811͵12ĸžڽλϣ̫ģĵ
ȱҲûУΪȱ·֧ţʥħ۹ϲж6žԼžȺһжڲѹǳ޴
ȴʩҲûУʥħ۹вؽĹ͹̶ӣЩ޵·ΪĹǰ׼
ƻǿ̴1000ķߣشܵ۹ҿΪ괺ļս׼˹־˵
˹ɾƻ̫ˣЭһ⣬Բ̫ͬ
߸¡Ϊ½˾޳Կ˹ĳѾ˷ָĵزˡǿ˹ļƻͬѾûʲôˡ
Ϊһҳ˵״̬ǷǳõģΪһΪʵ۱²ȱ©Ľ죬ϰ߾δЩ˳ܵˡ
ѿ϶еģ˷Щѣ浱ȻҲ͸󡣡޿ŵͼϵıãڻ˵
˹ָͷôţǻʵ۱˼֤
˵ʵ۱ҲȨ˼û¶ʹĸս
ԣʱΪ۹ܲı޿ֳԼĴڵļֵȿ˹˵ʲôͼڣ˵Ļҽ׼һµʱ䡣
¸¾пܽѩˣڵ۹սжѡõ2žȺµķͳûˡ߸¡һ㶣޿˵
ԣҵĽҲȷˣȻû¹׼ٵȵȣѡ񡣡޿Ц˵
һðյļƻΣһµʱ䣬пܴһЩת˲ŵĻġ
սȨİϣ߲㿴ȴһµʱ䣬ʵûʲôϵӰ졣
ٸܵ۹һµʱ䣬ɻǳ鲻ͰϣġͬʱϣȴΪ׼ӳ֣಻Ҫʧ
ˣǿ˹ǿ˹ɣ߸¡ͻȻãӺһ½һ޷̵顣
ͬ⣡վ˾Ǿ취һµʱԼĲӣ䵯ҩսһ׼Ҫ֪ڵĿվԽԽӣҪ׼ҲԽԽࡣ
޿뷨ǰ׷һ׼ʱ򣬸ѡִ׷˹Ŀһ޿˵ͷ˵
ܵ۹֪ϣѾⶨһ׶εսƻǻ֪ϣѾΪ׼׼۹ڵĲӰΧȫߡ
ʱ˿̵Ŀܵ۹Ҳûţھ׼֮ŵ۹˹
ŵ۹߾ŵ۹׶ŵ˹ƽһ˰򼶱ľӡ
ŵ۹ĲںϿٯ뿨˵۹˸£Ѿȥı߾Σֱܵ۹һֲŵ۹ʧء
Ͽٯò󳷲ӣոյִİϣ5žȺϣ׼һ׶εķ
ܵ۹һν˵ϣҲȷʵͬ˹鷳
ǣȻܵ۹۹ŵ۹ڶȡһϵеʤҲһ
ܴһ۹вһŵ۹߶˳Ĵ˵ǳŸϣ㹥
Ĺͨôڵ1žȺ͵3žȺĽ·ϡ


334 ;
޴ģʮ˶סľ޴ľͬһӲͨħӳ֮ٹϾĸͳһʮ׳Ĺؽڡ
Ĺؽγһ޴ĿԻȲȲһһڵ壬һ޴𾪵򼡣
ĺϣȻ˽ѵо𶯡
ǰ͵򼣬ǿܵ۹׶һֱƶĳҪǲ
Ϊܵ۹׶޴ƶݴӿս֮󣬾һֱڲͣƶšһֱ߶û߹ı·ߡ
ԣҲܿ˰ϣܽеĺ˴һֱڲͣſܡ
·ĵطеľᱻȻ˻صϵĿܹɸĿܣǰߣ밮ϣĲս
ȻУܵ۹кüʮЩ޴ĳжڲͣ˶ͬһſܵ۹Դ
޴ǰ޴ͷϣһħڣ״ıͷվһĸɱȴܾͷ
ͷǿܵ۹ȨߣǿĴħʦάʲ
ʱ˿̣άʲڶһħˮˮڲǷŵĻ塣
ϸۿĻͿԴЩ￴ɣҲħԶ빵ͨһͨġ
ðΣŻعͷ¶Ͱ׵Цݣ⼸Խĸ״ı񣺡㿴ȥɫĺöˡ
ħϢԽŨˣʦҸоҳһڲͣĺҡ״ıͷش
ҪѧԦԼȴҪ̫ħʦӦе֣𣿡άʲ
ǣʦ״ıԼͷ͵ĸĻش
Ǵʥħ۹ĻЩӰϣŪͼֽѾо͸ˡάʲ֣ǰħˮͻȻ˵˲ص顣
һ߸Ǹˮһ߼˵ǣϣļȴڲͣĽǵķɻˣǵĴҲǿˡ
Ѿˣʦ״ıЩţԾһЩ
άʲ˰֣ʾԷýţ֪Ѿˣֻڳһʵڼϣڱȫ泬Խ
˵ʱάʲ̾һʧ˵ܻܲʵʵڵĸܵǹֻǵ
˵״ıɴ۾̧ͷάʲʦѵǵļй¶ˣϣ֪ˣ
ǵģҸо˰ϣѾעɹˣҲֹһ10άʲÿһʱ򣬶Լš
ǿʮܣܵ۹ȻһγһЩܣɿܵ۹ʲộǴǧǿħ۹
ڣһ֪ðģŸոճ˲ʮķ˵۹˵궼ûķ˵۹Ϳˣֱһ裬һֳƣ
״ıվԼĵʦ֪˵ʲôźãѾԼ֪ļ鱨͸¶˿ܵ۹
ǣȥϣװ͸״ıӵʱȣֱͲһʱĶ
ߵʱϣĴ󲿷ֲӻʹ겻ëɪ98Kǹأ
ڣЩѾװAK-47ûлװAK-47ҲװSTG-44ͻǹ
ƵǣŲϼͷչϣM42ֿѾ𽥱̭ԽԽQGFͷҲʼսϡ
սĺģ黯ıƣϣʿѾӵ¹սˮƽĲѸž£š
Բʷʼռʼս֮ϡҲڸ»ǵ񵯡Ͳףǿķչš
ЩֲĴֽ͸ˣëȵVXħ϶սϳֹ˫Ѿĵزˡ
״ı֪ڿܵ۹ʵ鳡ڣսϽɻװ
вǹǹSTG-44񵯣ҲиֿзߣȻҲиִ͵װһЩǱ֮ͻġ
һM4̹ˣҲһҽɻװ׳һЩճ͸ڡ
Ƚװһȴûг׷ٻٵZSU-25-4иڣĵҩȴڱɻ֮ǰʹˡ
⣬һ׸-21ĲкɻԼʻյĲƬ
ϧǣԿܵ۹ĹZSU-25-4иڶѣЩ׸-21ս͸״̬ˡ
Ҫ׸-21սķ׹֮ǰͱըˣʣһЩƬ֮ĲкʲôĶ֪͸оˡ
ϣ״＼ҲɬѶ״ıΪĹϵڰϣûнӴ״зĿּҲ֪֮١
ֻģ֪ϣʱʽķϵϵǽһµ̽װϵġ
͵ļȫ棬Ҳڷչƿܵ۹ûһԽߣеƿϰ谭Ľ
ԣڣܵ۹Ҳֻħħϵļͻˡ
ǰսļ͸˶ħǶħĳս
ҲΪˣڵĿܵ۹ӵһ̶ȵĿվսڴӻսͻƻսʱʽսʱ
ȻˣʽսǴһۿ۵ģΪʹõħ棬ϸ˵ħ治Ӧ棬ԭӽ
ϣĸ¼˷յëȵȮԼȽĶHM-5޼ʵܵ۹ûа취㵽С
һЩļܵ۹ǿ۵״̬ûпѧϵĻ֧Ӱ죬ĽäһĹϵ۹Ҫü;ü֮ڹϾǲܵ顣
Ȼͨļ㵽ӻǵ绰ȲƷȴ޷ŪЩá
ΪϣĵŷչڵĵŸ״Զڿܵ۹ղκεźš
ֻһЩ̫ҪĶ϶ߵ㲥
ͬ⣬Ҳõӻڿܵ۹ͬƷһ޼ֵûƵĹϵ˵ҪǰĶˡ
绰͸ЦˡûУҲûе绰·һ绰ûСҪŪļ˵ⶫľôܵ۹ĸ߼ħʦǣô
ڵĵǣһϣܿʼ࣬ǻ壬ֱúǵĸءάʲħʦ˵
״ıҲһЩǣȻûмάĲ״˵еһЩϸڡͲӦóϡ
ʵħ۹ж̰ģϣܵ۹άʲͻȻ˵̫ˣණ
ֻǾãʰһͼħңϷŪ˹ңֻҪɳħʦͿѹˡһ˵һߴŸ״ıȥǺ˶սָӹٵ
ǵָӹ٣ֻսˣƾеսôȥˡħʦĺЦһԼۡ
ʶʵ׼ȷģħ۹ǧһֱԴСս˵ͺͶϷࡣ
ħ֮ΧֵĶħҲֻǴҶԶħзɱܶɱħȻ󸶳һЩħʦĴۣս
ִ󻷾£ָսĽͼˡŵ۹һѵһָӹٺϿٯϧܵ۹ȴûͬ˲š
ϵĽҲֻһһĽ죬ڰϣδܺЩСǱȼ硣
ǡ״ı뿪ô죬Ļͱάʲˡ
άʲ˰֣ʾ˵ȻԹԵ˵ʲô̫ˣ״ıҵͽܣģֻеȣȶħӮⳡս
ɵʦħһӮ𣿡״ıûסʳѹĵ׵⡣
άʲ΢΢һЦͷ˵ǱȻģΪħӣѾһˣȡ˾ԵʤͰˣϾҪ군ˣ
ֻһ̫صսУħӵڣԲðϣţҪǶħôöԸΪʲôҪͶħأάʲ˵ʱ򣬻쿪˫ۡ
⣬ΧԽԽŨħϢܵı۾ܵ۹ħԴӦҵԣⳡսΨһܻģֻǣ
ΰóϷʦ״ıͷάʲά
άʲЦصħ¶ƽ̨֮ϣҲصǲϿգصżɳ߷ɻħʦͷصŵĿм䡣


335 ̲
ǣǵĲװˣһ˷ţӪ޾ɵǺ
һȺʿ̧ͷվſڵԼĳ٣д˺档
201װʦڶɿڳһսʧ룬Ѿ޷սҲõϼŵļνཫ֧ӿط̵ӡ
ҲΪˣµĲУȻսװ
սŤ۵ĲӣԼĴſڡ
ǶڵԼʽװ˵M4̹Ҫò٣¼
ȻˣۼΪʵܿ죬߳˷䣬·ǺɳĲݵأǾͿ˲ǵ̹ˣͣڲٳϡ
ʲôM4̹˵ĸĽͰڳüͷ̹ͣˣһ𾪡
˵ǰĶϤ̹˸һ͵ĶЩڲͬˡ
ȻM4̹˵ĸĽˣ½M4̹ѾֹͣװˣģǸ˹Ԯվڲٳϵʿװľ٣ЦŽܵ
︺Щװ̹˱ǽʽװƽװ֮󣬾ͻĽ̹٣ѵЩ̹˱ǣʽװʹ÷
ᵹû˵ֻߵM4̹ȫͬʽ̹ǰ棬ָ̹ϵħġ
ʽħϣǰװװϵʽҲۡЩһͼ̹˵Ĳ滹к涼ûĵļӳ֡
Ǵִڹ˿һ۾ϲϾM4̹˵ս̹ˡпܵĻϣԸһĻڡ
ڣĻˣװʽ̹˵棬ֻһ۾˾ܣ
̹ڻϵԾֱǵ߸ԵģM4̹˸Ľ͵90׿ھ̹ڣǿ˳125׿ھ̹ڣһԵľվߣڽ
ЩװǱϼ201̹ʦģʦڶɿڳǵս˵ʵ۱¶мӡ
ִ󱳾£ǰƽľǣҲԸʦĹٱǶһЩĽ⣬˵ĽɻĶࡣ
̹װ125׿ھڵʱڳһӾͻԾĽֱˣڵԽݻĿҲԽǿ
ң˵ʽ̹ڵѾӵ1500ϵʱϵЦ͸Ũˡ
ǰ̹˱ѪûаϼȷʵĽ̹ˣµ̹ӵ˸ǿĻϵͳ
̹ʹļвװײϣĺȴԼ200סڻûκԻ̹˵װףµħϣܷǳ㡣᲻˵Ǿټ˵̹˵ݡ
ݿ˵ǷǳˣҪ֪֮ǰİϣװײʹõM4̹ˣװײֻ50׵ĺȶѡ
ڣµ̹˵ķۣװ׺ѾһԾ200ףԭı
˺ȵװѾȫʻˣΪڰϣеˣƺûκʽ̹˵ǰװס
̹˵װ׸񣬺ȳ400ףֱһ¸ɵǽM4̹װ׺ȵ屶ϣп̹˵װ׷ʱߵľҫ̹˵ܡ
˵ʽ̹˵ĳǰװ׵Ļװ׺ȵݴʣֻ޵жˡ
Ƶǣʽ̹˵ĲװףȾȻ۵M4̹װ׵ĺȲࡣҲ͵˵̹˵װ׷иɻ״̬
ȫµ̹ʹŤңM4̹˵ĵܸãʸҲ㣡ȵҵʱǾϵı͸Ժˡ
Ͼ̹˵ҷǳ㣬Ť֮ԳΪִս̹ѡȻǷǳԵġ
Ҳص㣬صʽ̹Ҳ˸ǿҲɿĲͶϵͳ
ԣǾ˵̹˵ٶܵʱ򣬶ʼüɫӽ800ĳǿͷ̹˴ֱϽӽһ׸ߵĴֱǽ棬ÿСʱԽҰ35ϣԵĻ
Ҫ֪˵ıǰ£һٶȡǹ·ٶȻԽҰٶȣ
ҲΪˣЩݵᣬŵԷȷϵļٵģǴţ
ʵģϿĲԻԳģϣҲ̹˵ҰսˣǾٱĵĿһᣬݺݵǿ
µȻǲⰮϣ߾ڿƼǿˡ˶٣ĳԱӦЩ֮󣬲ſڼ˵ȻˣĻǣ̹˲õĸʽװ˼ʮս
ôҹ̹˵ı׼װҹҲԼԦ̹˽ս£Ҳʹҹǿ500׿Ŀ꣡Ǿָָ̽յƣ˵
ΪɱĹϵͶԷȱֶεԭȫµ̹ûаװ΢ҹǣʹõǼҼ۸˵ĺҹϵͳ
װ10֧̹Χγڻ̹˳˻߽Ǿһһʽ̹ϵװĻŭš
ǣ̹װ˻ȶϵͳн俪𣬶ʷǳţ˶У׷ڵʣҲM4̹ͣʵĻڳ˷
ţǾپͼ򵥽һʽ̹˵ĵӻϵͳ̹װ˺紫ԼӵгֱӿĹܡ
ôװ˶ҪӦỹǾãʽ̹ˣʵ̫ͰˣװԱ
ΪװԶװȫƵT-72̹˿һ֮к8ڵƽ7ӾͿԷһڵˣȻǾһӣ˵顣
Զװһ㶣ȻȻʶʲôɫѾ˵װ֡
ûµ̹װڵԶװɵģȫѸ١ԣҲͲҪװˡ
⣬ΪߵװѾǳɿˣԻԱҲˡ
ҵĳ飿ЩǵĿʵ
ǻѵһ£Ȼ䵽װʦγ˾Ǿٵ֪٣ڻش
ԱװֵĹְɫ΢ÿһЩȻعͷȥͻԱװӵһ£˶Էһ
ˣгڵװ֣лԱǱ߼ϣǽŵһ̹Ӫ201ʦҪţԶѾ˵һ٣
ȻᣬЩԱװֻܷƶص㼯ϣʣµˣʼԼ豸
̹ˣڱ˰ֵװϣ֪Ǹʲôζ
ڸղţʿĳ飬ֻڵˡָоܲûа취ı䷢һС
ǵģϣѡM48M60̹֮ѡ˼򻯰T-64̹ˣҲǴT-72̹ˣʼ˴ģ
̹˵ŵкܶ࣬ǰϣĸ߲ص㣬޷ǼٳԱ۸
T-72̹˵ۺܵͣ˵㣬ϵ̹һĴȻе֮İȫǷȱıֶ㹻⡣
ûʱôĲпᡣǰߵʿòõװõĶȨ֮ƵӹƷ
T-72̹ȻȲT-64̹Ƚļ򻯺ۣðϣĸ߲ǰ֡
ǻϲǣʽ̹˿ԽԼԴս¿Ƿǳġ
һ棬һ̹˱ȫݻ֮ʧֱ½֮һ棬ͬ5000ˣʻM4̹սֻܲٿ1000̹ˣʻT-72̹Բٿ1666666
Щ߲ǿôôѳ鲻ǲԽܡҪĳһս۷ϣ־Ե̹
ȻˣT-72̹ˣM4̹ȫܻߵġ٣װ׺4ϣT-72̹˸ѱݻˡ
ʱ˿̵벻ôңԶҲ벻ô͸ֻǸ۲Լ̹ˣЩ豸бM4˵ڲռ䣬˼
ȫµ̹һưһĲΡֻڣ滹һЩ
һͦʽ12.7׿ھǹһ򵥵ңװãֱӿƣڳһͦͬǹ
۵޳ڹܿʮ㣬˵пɿĳװãܹȵĸ̹ڲĿ
Щһ̹˵ĳԱ˵ǷǳҪ˻̸ƣԴȵ̹˲ӵս
Ȼˣڻ֪Ķʿ̹ˣǿпյͿ¯ħôڡ
Ƚ϶ԣǰѾ˵T-72̹ˣȫǲ幤ѧķ̲ġ
ʱ˿̣ʵֻǹɲƷT-72̹ˣڰϣʮ̹˹ϣһһ


336 ɳ̲
Ĵɳ̲ϣɫ˻һŰϣپˣɳ̲ϣǴһ־ľ١
ǾСڲ󣬶ź󷽵һЩ£ŵĽʲô
ɳ̲ŲһԶĵطԼԼԿɳһЩˮӹ̵ĵﱤ
Կڷչôοķߡ
ûжԶԻʵ̫ˡľЦڿԣϣϣܸṩ͵ҩ
֪ħµϢʵ˵۹ҲܽţǵȻἫϰϣԼķߣԸǩһЩԼȡϣ֧Ԯ
Ϊ֪ħ½Ҳ֪Էɳٱ½˵۹ֻϲԼķˡ
ҿ˵۹ľߣɽΣʺϵ½սҪصĵضβ̫ࡣ
Ƕ˵۹˵ķѹҲѾ㹻Ǳˡ
ħиճǣ鱨Ѿȷ˵ġħĸճֱӿԽɽضεĺߣǿֱƹ˵۹ķߣ
ԣ˵۹װҲҪĿվսӣǵա
ﲿ30ӣ˴2ڷӵǵķϵ©ٳ˵۹ľٱԹ
һֱ뾡취ǿԼķߣȴԽĸоԼķ硣
˵۹ͨʿźͰϣһװ٣׼װһM42ֿһֻëɪ98Kʽǹ
񵯵䱸ϣһϣǴÿֻһö񵯣ӵҲ㡣
ϣԮ˵۹1302ɡսװ30׿ھΪҪǼ֮ǰ˵۹ȫװ
˵۹ֻбص߻ǹղҲֻ30׿ھĸڣһЩϣԸҪ
װ㲻˵۹վвɹ԰ϣĶսټܣ-2B-25ը
Щɻ߱ȫսϻ㿴ùȥ⣬˵۹вٷԱϣѵһս
ıˮƽԸ˹ŵ۹а÷ϣ۹Ķ֣ǿõġԸħͺǿˡ
Ŷħ£ϣһЩԮʣг۸˵۹
˵۹ӵ൱װ˵۹ʵһ
ϣ100B-25ը70-2Լ140ҰP-51ս˵۹˵۹Ŀվʵǿࡣ
ͬʱϣһЩӵĶM4̹˲˵۹˵۹װײ
Щ̹һ־201װʦԼ300ͺŵM4̹˱˵˵۹˶̹ˣᶨ˵۹µֿ׵ľġ
ͬʱ˵۹Ļ100ŽɻĴڣʥħ۹130׿ھڵҲǴʥħ۹гģת˵ٶȺܿ졣
װֱӾͿϣ·ߺͿֲĿ͵˵۹ڡ
130׿ھĴ֮⣬һЩϣ̭ZSU-57-2иڣҲ͵˵۹ɿķ
ˣϣɿڳǷսָӹǶ֪ħ˵۹½Щ޷ֹħϰ
Էһ֧ӣпѹ˵۹İӣȻʣµ͸ˣ˱ɽħֱ룬ܼһУ׻ٵ
˭ĺܣһ춼ãħͻͻƷߣȻ̵¾Щʿȫɱ
ԣЩڰϣ۹ڲһЩĴ˻дƷǣ취ԼļҵתƳ˵۹֪ǱĽˡ
ĺܺãĻٶħᱻɳ̲ϡϣľٿڰο
˵۹ķ£Ǽ֮ͷ֣û֧ţЩ²һЩһЩĹѨˡ
սܿͻᱻħǽʵķƣǹﱤڿսһСʱͻӵʧȥá
ϵ󶼻ȥǷǳ΢ȥǴһЩħԶħӺصħϣ˵۹ʿĹûа취ƿħķ
֮󣬿˵۹ľӣֱһĳ¾ɸСЩӵװӹȥİϣϿʶȴѾ̭
Ƕ֪ͽ͵Ĳô˵۹ľٿЦһ£˵
ϣľҡҡͷ˶ԷĲ²⣺Ҿãʵˡ
ô˵ЩʱĻڣڱ˵۹ʿƽںõķڡ
ڱѾץʱ䣬Щڵڿڶ׼˿ķҡ130׿ھڵڹܣúڶڿڳա
ЩڵԱߣѾ˵30׿ھҲָͬգ̲صա
״ϵͳҲôǿԼҵաԷ˵ϣľٲ˻ʵ
Ҳ֪£׷ʶԷսƲ⣬һ˾顣
ǾɫȻһЩͷ˵״ѲߵսһЩ׼ħЩɽվ취ħĸճǱ
ţͺܺˣһᾡŪĵҩиԣǻϣġǸϣľ٣ǼᶨԷ˵
ϣܻǻеİɡ٣ЩæǰæģҲ˵ľٰһƱ˰ϣٵĿڴڿҵļ׶תǸɫŵķӾǡ
һ˵һ߰Űϣٵ֣ţЩǮ£߲ˣߵʱܰҵŮӴ߾Уǰϣľ٣йȨģ㣡ˣ
ҿԾļˣǮҲաǰϣľ־ǮԷ
ɶԷȴջأ֪ˣڰϣ޿Ҳֻæˣ
ǰϣٿЦһ£ҲСһЩȻ֪ϣ˵۹ı߾ͼԽƽ
ҶѾ֪ˣȨľ٣ȻҲʲô¡
Цһ£ĺˣѶֻʱģһжġ
Ļ˵۹ľ΢΢һȻصĵ˵ͷͬӦ͵ǰǻȥģϣһлԼļ˰ɡ
˵عͷȥ˿ԶƮ˵۹ģﲻ֪ʲô
ϣٿŴ˾ҲǸпڰϣѾ֮УҸˡ


337 ÿ
ϣϲɭƽԭϣһܸװĻɻһƬ޴ũũҩ
ȻϣıЩطѾʼˣů볱ʪʺʳ
ӿڸҲһЩ˼ǣΪĹϵ溦Ҳ
ЩũڿԳʳеҲùЩũļ򵥷㡣
ڰϣĿѻٶȿ쵽˷ָũÿ궼ΪԽԽ˿ڣϣò߾ȫȥ׼㹻ʳ
Ҫ֪ڻ˿ڱʱˮƽߣҽϵͳƣ۹ĳ漣ȴû֮ӡ
սĵ˿ڣڹȥǼĵ˿ڣ԰ϣսȴûж˱Թԡ
Ͼڴ̻ûǰһ˶࣬ԴҲͶԼٸ׳ֲˡ
Զĵط̨ͣһҲ֤ˣϣĻеˮƽѾ˷ǳߵľ硣
ԼԴ󲿷ֶ䵽˾ڣڵİϣ˵ԼǧĴˡһЩ˽񹤣뵽˹ϵڡ
ҵоӶսַ֧չ׳ս๤֪ô
ǰϣ״սͣķչȴֲò뾡취ģǰⳡһս
ϣıѾĲԭϣ׳ţţѾʼߵĲݵϻǰС
ϣƷѾһӴ󵽾˵ˡ
ϣÿҪĵţǰ½ţƷʮȫţҲҿϣħ۹ıֶһƬ
ţ͵Ϸͽ׳͵ϡǵˮƽߣǼĸ˶ܵ˸õδ
սʱڣ°ϣѾ齨20ž߼žȺսҵĺĵɻǷһƬϡ
֣һΪʯĳУСĶˡ糿еʱ䣬ɫҴңбѧȺӵľ
һжôͣΪսĹϵ˺٣͸ϲˡ
ѾռϾΪпɽĹϵ൱ĸԣԣȻҲ͸Ըл衣
ԣܼĵ߸ˣкΰĲʵй·
ţǰʲôûУֻһƽĳС
սĺۼѾҵˣﻹһսǸʱﻹص۹ĳУĪָӵĲը˳ǽ
Ǹʱص۹赲ϣϽ൱ѾǲˣλǿϽսĵطĽֵ
ڴ˵ĸϽ֪ﴣĸ¥ãһʲôζ
ߵһ¥Ѿߴ102ף41ߡվԸ֣ԿԶӵɽ
³ڵļҵ̳ڣӻĹżǸ΢ЦŵԱᱧˮ΢ЦվڵԱߵŵ⣬Ųʵڷɿĸ»Ҳɻ
һֱţ֪ڵȴ˭ֻǵĸ׺µʱǻͷܾĸҲû˰취ֻԼŮΪ֪ԭȥ
201װʦµĵ·ϣ̹˲ոϵָͷôT-72̹˵Ķװסǰ棬12.7׿ھĸǹݵָգͷŵAH-1۾װֱ
ڶɿ֮սдõ201װʦڵνǹˣϽװȫװʽ̹ˣװһװֱӪٲȻȫװõġһװʦ
ѾħоԺԺ°֮ἱææؼңΪԼ׼һٷʢ͡ħѧУĸ߼ʦһ΢ֿ˵Ů
ŮһּƹħߵԺУľۻʶģ˵Ŭά¡Ѿ˰ϣĵһ԰䷢ʿѧλħѧ
չԼĸףӣھȥһϣʺһѾҵĲҵˡֻʣһ첲һʾֹŷı꣬ӹĻ㲻
ǻյԼɷ˵ţ˵żڣ׼ؼϢһӡþɳĹѾһųˣöֵҫͭӥѫ£Ҳͱӥѫ¡
ѾʮĹؽʱ˿תC-130ϣ΢˱ʿÿ˵϶дƣ
ϣĵ1ɡʦӸϱ˻һ·ɿڳսϧǵִǰɿս۾ѾˣֲòţҪǵϲս
Ϊ˹ڶɿڳǵ֣ϣ۹67ĶɭϽΪ10žָӹ٣ָ֧һֱڹפĲ£Ԯǵĵ6žȺ
ΣϽǵȻֻӴӡžˡλ˹ЧҰϣʵ۵ϽǵָӶԨսۣսһֱֵʥħ۹ԤĶɭ
Ϊһħʿʱ˿ԼľϣڸϿաΰ٣ÿ춼ҪѲƬѾء
ʥħ۹밮ϣı߾ȴ˰ϣĸء˭뵽սǿʿȴάΰĺ󷽲ӣȥǰ֧ԮʸûУ
վԱѾعϢ10죬ؼ֮̽ԼӡţλħҲֵлսԱװ
һܿ12֣30ֵľ޴ɻչǰϣսF-15δչǿսڽ뵽˿վۡӴ֮󣬰ϣվשɵĲ·
100һڣʻ-2ķԱɽԼѵǼµĹӡǰ߷ɹ-2ɹҰP-51ɹݻٹ300Ŀꡣ
ʱ˿̣ںİʽӰA10רΪضֹķۣ˰ϣվȫľġ
ϵ׹ǣߵ棬޴ĴڼʮM4̹˵̨ϣһɷŮ˷߳еĸĸĶˣ鲻ԽĸɻԼֱۡ
ⳡݳ׹˿µĵ12žУϵľ٣ڿȵĺĿеż֡ǰϣĻҲܻӭǡϣ
ϲ򣬸ճϣ³˹Զĺߣ¶ƣЦݡһȦ˦˰ϣеأڣִ


338 ½
ϣװʵ鳡౻װװʵʵ֤֮ȡһŴ𰸡
ʺϰϣ״ģǾԱרҵ֤ģѾǿ˹һžˡ
֮ǰ˹ļŶӻƵʱԼȡᣬȡ۵ģǻڸϲõġ
˵֮ǰѿվƷ˺ɫݸϲѡëɪ98Kǹ7.92ӵھЩпƷˡ
հϣ7.62׿ھĵ·հϣ̭˺ɫѿƷ
Ƶ񵯵ĸĽľѾΪʣڻҲһļ١
ѡϣϣҲ˸ѧѡ·һʵ飬еԱܣȡװ
˵AK-47ͻǹѡģװӵġ
ٱ˵̹˵ѡʵҲǾһϵе֤ŵóۡ
ʼʱ򣬰ϣʵT-54̹ˣھһ֤̹֮Ȼм۸״ŵ㣬Ǽ̫Сˡ
Ϊϣļܿ죬ּСװ̭T-54̹һֱʵֵеһûдģĳսϡ
֮ͬ³ģM60ս̹ˣԼµıIս̹ˡЩ̹˼۸񰺹ܽĿռҲǳޡ
գûд豸޷ָ֧Ƚ̹˴ģ۵ǰ£ȽָõT-72̹ˣѹM60̹ˣΪ˰ϣµս̹ˡ
վһսѡ͹Ҳ˽еģԭϣĻʵ۱Ϊ˸ԭ򣬷ǳϲSU-27սյĽȴSU-27սûбȵĹF-15F-16ĸߵʹ䡣
ڰϣĿվδƻУF-16۰Ķ;սǷǳҪһڡָĽطǳ޴ս˰ϣսѡװ
ҲΪˣF-15רҵԿձ֣ԼȽտյͨԣF-15˲ٷ
ԱʵУԱϲF-15øҲգֱF-15Ҳ̫Ķԭķɻõ豸
⣬õάܣõĳʣF-15ӵиߵۡڷȶԣάԣʱؼָУF-15ռоơ
˼ǣȻF-15ᣬSU-27սһЩЯϣF-15ȻռšƲ̫ԣȷʵF-15ܹƾĹҼܶЯһ鵼
ȻϣSU-27սһЩȨ֮£ϣѡF-15SU-27ս
F-14èսûжԼ۱ȵսȻ˧黳սṹ۰;Ҳǳĵһ
Ϊ˴سصĲտյзģɰϣѾʼAIM-120ˣտյѾԹʱˡ
AIM-120F-14èսĿɱͱȱݣ޷װĵҼܣЯԼ١
ʵϣèսԴ6ö񵼵F-15սԴ12öAIM-120˭սǿѾһĿȻˡ
ʵҲ̭F-14èҪԭAIM-120ѹ˲񵼵èսսҲͱF-18ǿȥˡ
ڿʼװ3սİϣվҲ߱ĳӾĹӵ˸ǿƿֶΡ
Ľĵ豸Ҳµս󣬸ǿװĵࡣ
һF-15սװ12öȽAIM-120Ӿտյ۵İϣվ׸-21սֻЯöȸöβߵ
F-15ֵЯ16öһս׸-21ı
ټϵܵɻܵսȫѹʵġ
ħĿվͶ׸-21ȽͷۣڲòӭսѲF-15ͺ׼F-16սȻֻӳ
Ȼˣȵװִװİϣײ϶ħӣչֳ̥ǵʵ֮󣬹ƶħָӹǵϣǳľʡ
ʱ˿̣ħָӹ³˹֪ϣֿʼһֵǿˡ
Զĺߣһ㣬Ե½սںƯˣ
ʿǰҪ÷ϣ۹ָӹ٣żָ׵ָڸճǳǽĶϣ³˹˵
Ӱû˵ϽͷʧԭءϾ³˹ƺˡһ·ϣĺӰѾˡ
һΣħûκεֿʿ½أȻڰߴӪկ
ٶħӿʼ÷ϣ۹ĸؿ÷ϣ۹İӣֵĿЩ·ΪսĶħսʿŵȶһֱڶ¡
ǣֻͨʿĸܣ𰶷ָӵİ÷ϣ۹죬ʱ˿ȴԼѾ֮ˡ
ħĻУ⣬ƷˮңԼʵֻһˡ
㿴ʵֻΪ˲ЩŷħˣҪ࣡ѣ֮ǰֶħ̰ϹŵЦ⣬³˹΢Ц˵
ԣԣΪ׵ཫžƱħ϶ǷŵЦ۾Ѿû˽࣬˶ѾΪʬ⡣
࣬Ӧڶħı֮£Ϊħĸӹ³˹ֿһħĥİ÷ϣ۹죬˵
ԸΪЧͣ³˹ҵԸΪ׳ǽѾûǣſˮش
ĵ˵ͷ³˹߳˶ζķ䣬ﻻһ޵ס
ЩԸĨɱѷƵ߾ϣܵķɢɳСɲӣ˵۹ɧţ˿ȺĺӰķԸ
ǺӰæͷָæʧȥˡλүһвˬ˰ҶǶħͼĶħҲû찡ȥˡ
Ҫ֪ɿڳս۶ħȻˣһճǱʮȻȫˣ˭ţѾǿزˣ
֮ǰħսԻȴ壬ֵ鷳ٻʰöԸءҲΪˣ;Ǳߣֱһħ֮۾һħΨߣħ֮۵ĸˣ³˹һ
ڿɺˣߵǼֵޣһϰٸħָȻûܹһ¡
ƵǣΪ˶ĹȻһȦܿפصĺߣܵߵ½
ȥ˰Ҳ֪뾫ս֪飬᲻Ц
Ҳ³˹鲻õҪԭɡܻΪЦħҪ٩Ķ
ǣڴ·ϵĺӰаıģǳЦҲӰһ氡ҲˡҲħ


339 
µʱ䣬ϣĺѾСĴˡڰ۸һ֧ɻɵĽ߮սųһУٶȷǳ졣
⣬ҳǱͧѾǵĿҪµħӣж϶ħӵıԱߡ
ȻˣǱͧɵĹӻС׶Я˶٣ǰϣĺѾʼĳˡ
Ǳ֮ͧһδȫµĵԳȥħˣٶ̫죬׶࣬޷ͨǱִͧ
ڵİϣûа취ԶƿƿȨֻʵʵĹڰսɻս뾶ڣΪṩ
һ˷ɻڻħĿվͻᷢãΪ˱ʧͶ˹һֱͣŲʵʵĵȣµսˮۡ
Ϊˮ潢ͧʧִսģֻʣˮսˡԣȫ˵ϣͼǱͧˡ
ʱ˿̣ϸʹ״˵İźǱͧϣִڵľڶԶվΧϣ۲Ÿĺա
Ȼ䣬ǰĵ绰ץͲ״Աŵ̽⵽źţ
вڸǱҵ˵绰һ߶ΧǱͧˮһ߰ѵ绰ĸӱպš
Ǳʱ绰ǲ¶ģǱͧΧϵĸֵеǷˮģҪǸӡ
ǱͧڽӵǱ֮󣬾Ϳʼĳ뺣ˮУܿ캣ˮǱֻͧͧʣΧǻ¶档
˶Ǳͧŵľ٣š˲ոϵıװá
պϺòոǼ֮󣬺ˮȫûǱֻͧǱ״ﻹͨ¶档
ǱԷпܿˮĺӰͧѾߵԼλϡ
ûƿȨǱͧȾͱҪϸƣѲߵĶħվӷ֣ͻ಻Ҫ鷳
ħȻûˮµҲڿˮﶪ߼ħġ
ʱһħƲдܳȶ³򣬷ɹƬһĺ
ֵоӣ70ҡʿַŶڵͼϱעһŵλãǲǵĺϣ
ߣŵͧҪǱͧĸٶȱֺͶֵľ룬Ա㷢𹥻
鱨ʾ֧֮ǰѰҵ֧ı˺ߵĶħӣ鱨ٺ˶һЩݣĸԼжϡ
ΪͷϵԽԽ࣬ѰҶħӵٶҲԽԽ졪ڰϣصչ˵޾֮ϣħӵĺԽԽı㵽
Щ鱨ǱͧͿԼĸ׷϶֣Զֽй
׼սѲͧᶨ´׼Ȼ˸ľ٣ֱӷЯ˵ͷö
ǣȻȥգ˶Է鵼״̬ȥˡ
һΰźǱͧҩЯķǳ㣬ǿЯ16öMK48֮⣬װ12öսѲսɱ
սһöЯ˺˵ͷֻСֻ30ֵTNTˣҲ㹻ݻһ֧ˡ
ԷӵλѾȷѾȷǵǿԷսȷһ֮󣬻㱨׼Ϣ
Ǿͷ䣡֮ǰһֱûд˵İźǱͧͧһ
һǰΪսû׼ҲûƵհźǱֻͧЯ14öMK-48׳һһҹһ˼ʮҶħӵս
ȻѾˣɰźǱͧϵйٱЩźʱЯ㹻ҲɵħӶʲô¡
ڣĻᣬȻŹڶݵ׼֮󣬰ϣİźǱͧһöЯź˵ͷսʽѲ
öеǱֱͧװڷɳŷݣһֱ嵽˺ϡ
ķװں룬սʽѲɣлһߣֱӳңԶĿꡣ
ʱԶĶħӣ֪ΣѾڱֽ֮иսľ룬Ͼ˵һļܡ
ںϣ˵Ҳϰս֮ࡣЩս޴װվ˴ſ׵Ķħʿ
ܿ죬֧֮ожħԶġ塱ǿڴϱأĿǸԶĵ
ʲôֹֹվڴͷĶħָԶĵһΣյԤӿͷţսϵħڿʼת
תħ׼ԶöսʽѲȻһںȴûдǸٶȲĵ
ϾħħȻǿ׼ͷȴֻһ㡣˵ħûʲôȷ׼УҲδشзеĵ
һӣħڿ˻ײöŵĵȴ뵼Զ㲻ϡ
ӺöѾ뽢ӷǳˣʱһöħڵڻսʽѲĵöѸٵ½˸߶ȡ
ţڵĺ˵ͷΪ߶ͻȻ½ձűǰˣھ뽢Ӽ׵ĵطȻ䱬ը
޴Ģڿն𣬺˵ĺһɵ˾벻ԶĶħս
Ȼһӣ˺ŸսЩħս۶ϡսܿ³װվŵĶħ˲䱻ҽûü
Ϊö˵ڶħӵһ౬ըģԤƵķɵӵըԲеĶħսˡ
ԶһЩսֻڲһѣʣµЩħսĿ˽˲䱻ٵһĲ״֧֮Ӳıˡ
ΧսŵøϽܣʣµսΪҺȵĺײһģҲв֪Ӧɵڵġ
̼һħսħҲû뵽⵽ϬĹ
֮ǰӴݻϢ˵ֻҪԶĺߣͲᱻЩǱˮϮ
ڣǾ뺣൱ңԶˣȴɱˣڶħ߲˵һ˿ЦõϢ
ڽ֮ǰ³˹֮˵ԶԶܿĹڣǱˮѾԶ뺣ߵĵطչˣڶħĺ˵ɲʲôϢ
ˣɢˣ죡뿪ԮЩˮĶħ֧ӵָӹپľսĴ
֮󣬶ħظɢҿɢȥˡ
ǵĢޱȣ΢΢ȥ׳ޱȡ
źǱָͧӲڣȷ˺˵ڶħӸըϢ˶һĻӴ֮󣬶ħƺȨһͷβЦˡ


340 ̽
¹£ڵһ˫۾ԶǸѹĸǽͬһĴԺ̫̫Ϊ֪ܡ
˴һߣȻŽӶֱۣΧʮӰӣٴڹľ֮С
һ̽յƵĹâɨкӰҵελãͺʲôûгֹһ
̽յƵĹâӹ֮ЩӰ˳ЩŸѹΣյǽڿ񱼡
һźҹǵѲ߱ЩӰ˼ͷľȴûкǳȵĶԼAK-47ǹָЩӰڵĵط
ֵ飡ԱڽӽһѹŶ˵һǹ˨
Ӻǽں棬һӻʿС鲽ӽǽǣΪ׵ľڱһ׼ơ
Щڿѹ˿ĺӰûзѾǣЩӰ¹⣬Ѿһ׼ԽǵΣյĸѹΧǽˡ
ͬʱܻصӪѾҹǵʿǷ׷ǹ˨һ˵ҩһƬڵķлͷʾһ¡
һĻǹϣѾ͵õϢʿź׼Ļǹ׼ЩȻߣȻһӣͻȻһᶨ𣡡
ͻͻͻͻҷⵯ˺ҹܼǹһӴܼӵ˷ϮڸѹϽһƬ⡣
ЩҹµĺȻûϵԼͱˣǻ취ԽǸȥ·˿ͱͬһӵˡ
һؿڵ£⧲ӵУûʲô˸ͨ͸
һ˫һӣǰγһħϡʱûͷԼͬ飺ߣ
Ȼһӣӵ͹ᴩķϣϣһŴѪĿ
ʲôħʦŵĿԼؿڣû뵽Լþȫʹħϣһûгסͱˡ
ҲûʱˣΪӵѾ˼άֻͣǰһˡ
ʿͨʿ䷢ЩʿģȻҲͨǹ
ȣЩǹ䷢ʵ۱µġŲܵӣЩӵҲʼ䷢ҪʩıӣһЩӡ
ӵĴ͸ǳˣͨӵĺüȻҲͺ׾͹ᴩС͵ħˡ
˿Լͬ鱻ǹŵøϽɢܵù׷ɱǵĻǹ
Ľŵ¥пתĻǹأװĶ20׿ھ6ܻڣװײսǴ´ˣ˵ֻͨˡ
ܿ죬Щյϵ˾ͶɸӣֻʣһⱣģǹֵټܡ
վԭأ߾˫֣㲥棬һϵʾԷӦѡܱסԼС
ǿĻھֻܸ߾˫֣ȴ˿
ѲߵļճΧ£˹˴ŽװʿͬСĽ䱸ű̽յֵĺˡ
ԷҲҲϣԼʮʿΧҲҶ
ȰϣĽʿΧ£֮ͻȻҪΧһ
һʿAK-47ͻǹһ֧ǹ׼Ҫĺ˼λþͿ˰磡
һǹ죬Ǻ˵ļ򱻴˸ҽŵ£ȴɻǲ̫ʵ˫ţֹҪĽʿ
磡׼ŲǶǹĽʿֿһǹ˵Ϻ˵Ĵȣֹ˶Է
ΧĽһӵϣȴѾʲôºѪ˸ɾ
ʵڲŲϣûзκοɵ㣡棬ŲʵڲСӴ˰ȫ
ʬСʱҲȷ˴󲿷ʬ壺ֻһǵͼħʦʣµѪҺͨˣ
ûзָˣͷŵֱɻӹ˲ƺ̽յɭ֮лȥ
ģûץסڣΪ׵һƵıԹһ䡣ߣղſʿǹص䣬ûп˵
ЩʵҰȫĽʿǾϸѵģ˶ȥǰ߲μӹսϱҳ϶͡
䣡ŲеĵطǾٿ˿ܣŲһλأеĽ䶼Ҫ飡ڶСټ¥ˣУֵĹԱϣҪ⣡
ԸֵͷһǸɱƹŵģڳ鴤жʬ壬֪ʲô

žһļŵĵҶ˹ǰ鱨ŵĸʼ򣬿Цµĵ12ˣƽһһΣ
ûץڣҶ˹۾⿴˿һϵļϣӹͺͺ°ͣʵ
ǵģϵһǹа취Ѷҩ֯ԤıһȺҹȽĻ쵰鱨ŵĳٳش
˴δһ㣬ֳҶ˹ժ۾˶ԷԲŻ鱨֣쵼񲿡
һʲŲ鹤еôˣ鱨ŵľֳ˵Լ⡣
ɲʲôɵĹֳŬ𣬿ֹ˵ģΪôҶ˹Щε˵
һֱѰҿԱйģŲ͵УЧʵá˻һеնȻ֮⣬ûκεջ
ȻˣⲻΪ鱨ŵָӹٸÿǵ顪֪ûʲôãû취ǰ£ҲᾡܵŲÿһܵˡ
ðɣǾͰЩ˵ݣѣͬ¡ٵһ飬ǵĹҾͲˡ鱨ֵľֳָָϵļһҲʾ˵
ܵҶ˹Ǹڻʵ۱ߵˣΪ鱨ŵֱ˾ڱߵĴܹ·£ǿԲøκӵġ
񲿵ܾѾץ1000ˣҶ˹ЩĿŶԷڣץ200
ÿһ԰ϣܵļжʧܣÿһͼ밮ϣоص˱ɱ֮񲿾ҪлŵԱ˵Ҳһǳͷ۵顣
˼ҹܲţֻǷѹǹܵ飬ƽ˵ôܣǾҪԼˡֳתſڡ
Ҷ˹üͷЩϽļ˵ĲţԽԽˡ
Ҳû취ټһ۹ڶ̶ʱﱻӺͶ˶ռҳ϶ȵһֱǻʵĵĲ֡
ȻдŽˣȻõ˸ƣɻ˾סջ󣬶ɸǰ䣬Ʒ
ڣЩ˵ڻҲһԵжǵԼġ
Ҫ֪ڵİϣоÿһÿһʵÿһϣпδܹǰ֪򣬻ȷоȣǷǳ鱨
ԣҲã̽ҲգԼˣǵˣڳԡ
ҲΪˣЩпǶħģпǿܵ۹ģҲпǸҵڻңҲпĳϣĲŷʿ
ûи״֮ǰ˭Ҳ޷½ۣųĳЩˡҲΪʲôసֵܼҪԭ


341 ɸ
һʽľʵذڣһѾһЩľű죺
ˣԵȣ棬һŮ˵ڻشȻһӣžͱ˴ƿ¶һ϶˭
װˣīͺǺ͵۹Ĳ졣˵󣬻ӣŹİĹԱ
ãҽԺģִսʱ189ŷװһԱָָߵŮͬ£΢ЦòĻش
װҲ˵ֻǾԼ֤䷿ӵŮϡ
Ů΢΢üһСȻſıŻоա񲿵ܾ׼֤ٵڰϣڷëǡ
ڵĸŮһε˷ţڱԹɡҪЬӡ
ĺӣȻһһŮ˫̥ӺĿ߽ĹԱֺⲢݣͬһվڷҵĺװ
裿ʲôأСк̧ͷԼĸ׵
ɣơŮ˵Ȼ˵189ŷڶķΪҲûʲôԴҲûִ̫
ֻ˲̫⣬ɸ龿ʲô塣˵Ϊʲô
ǡŮԱĴЯӣ¶Ĵ豸˳óһƸֱһȻŶžСŮ¶һ΢ЦɣСѣرۣҪ¡
ӹСŮƣйԱһմ˾ƾŮӷСֵʳָָĨ¡
ȻŮԱͰǸֱͬһġѪʡŮӵָͷϣһŮӸоһ΢ʹеӵ΢΢һ¡
ŮԱͷҲûּ̧˼ѪļȻһɾԹܣŴڿһ֣ۡдһţȻŽм豸
ߵйԱͷ¼һʱ仹иϸڣǩԼ֡
ȻֵСкѪŮްűѪ˵ָοСкû¶һۣҶûޡ
Ůĵܵһеţֽ˶ԷԷ˴ָ֮ôһ¡
׳ֵ˺ӵĸףҲһ£Ȼ󼷳Ѫ¼ļϡ
ɷʲôģɷ򣬻߼˲ξر𷢷ŵĲξνҵġûУǾ˵û˲ξйԱʵ
ҵɷˣȥ겡ġŮЩѹĿڻش
һݻĹһҳй׶԰ﵱʦĺҲѧУѵͥȻԣȴҲࡣ
ȻˣΪû˲ξҲûгͶͥڽֵԱУһȽĴڡ
İϣһȼͥſڹŵģǽɫҶͥڹҪǵ۹ˡ
ȼͥǲξͥŵǺɫҶаϣӥաͥܲ˵Ҳȶ
ȼͥǹξҶģ֤ͥҪͶǹĹˣǽʦ֮ģǿ۵ġ
ľЩſûҶļͥˣļͥżûͶˮƽҲ̫ߡ
ΪҶƶȣҲŵȣ߹Ĺ嵱ȻǷſڹŽɫҵġ
ôĹ壬ſʲôҶûеġһ˵ĹҲӱܱ۵Ĺ߷
ͨ£ǻһʷȻӾһǮԴԼˣǲȥԿࡣ
Ȼˣ˶һ㲻̫ǶˣҲ˵ִۣϾֻҪ͸жȥξͿˣҸ֧㡣
ԲŮʿйԱ˼¼ڵǸ򵥵ĲԣĺǶûħʦļ󡣡
ħʦ֮ǰûܹü򵥵İ취ħʦƵġħʦ޷ǰԭԸϵĴħʦҲûа취ǰȷһ˾ǲħʦʡ
ϣѾħϢˣħѾʧҲпʼħʦ֣˰ϣʼħʦɸ顣
֮ǰħʦңǾ֮ħʦһǷǳģһʼħϢѪҺͻħϢɢһ㵭ɫĹâ
ֻҪֹâǾͿȷħʦˡϣɸҪĿģȷԼҾڵħʦλá֡࡭ȵȡ
սʱ189ŷⶨϣͨɸ飬ѵ۹пͨеħʦں֤ȫ߼ľ
ȣħʦһѹߣħʦΪϣ˹ףЩڵ۹ڵĻȨԽԽߣӰҲԽԽأ߲ߣħʦı˿
Σͨ˵ǲҲδضǼᶨİϣӵߡ֮Ҳ˱򣬱ѵ۹Ϊṩڻ֧֡
ִսʱ189ŷܾǷ֣ǲħʦ᲻ǵûκι
ǣѾʼִеֲͣϾЩˣЩû𣬻˸е֡ǣƵ飬һֱڳš
Ƶǣǰʵ۱·һе۹̹Ϊħʦʵ
һݽ֮Уʵ۱ºеŽԶħͶħͽս
Լĵ۹ʵ۶ħʦʱħʦԵЩ׳޴ˡԣ񲿵˵ǰһ£ʱ˿ͷöء
ս󣬼ڼҲʼ񲿵ѹҲ͸ˣø񲿵ĵҶ˹ĵز
мץ类ƻΪϣװԽԽǿⷽ鱨̽ģҲԽԽͶҲԽԽˣȻҲԽԽࡣ

ˣȵ鱨ŵľֳ뿪Լİ칫֮󣬵Ҷ˹ڻԼ飬Щļݸ˶Էȥ飡
ٲԸץģִǴǵǰҲҲݲӦԡԣҲҪץģô죬ֻô졣
ЩߵݶҪȷϣ˶Ҫ̲飡ʱȫץ֮˵ȵӹЩļҶ˹ֲһ
ץ鿴ɫĵҶ˹ʶʵӡУ²Ѿץôϸ¶˲١
Ҳûа취˭Ⱥ쵰أҶ˹ҧҧȭͷϣݺݵķйжץ٣ͳͳץϼʣ˿ǵ죡Ҫ˶֪ѹߵļˣҲð
ǣҲҶȰͷӦһת뿪˵Ҷ˹İ칫ҡ


342 鱨
˹һˣµʲô̶أյ׶Ǽµʱ䡣
ǴӰϣ۹ӳһħʦǹŵЦݣھദķǳ
ÿҪȥħȻʦӿܵ۹ĸ߼ħʦѧϰħȤģǻϵħоδȱϯκһԲμӵĿγ̡
ʵϣڷܱеħʦ⣬ħʦмӣҪΪԼ״ӡ
ǲ˹طǳǫΪԼ̫ˣӦͿԼĸΣںʵʱһ
ʱ˿̵Ĳ˹ؼԼ鱾΢΢űħʯ¥
һŮħʦ߾ͺò·ǷȻЩֻͬѧȴһֱš
ã˹ءͬѧŲ˹΢΢ͷʺһ
ܸ˼㣬ϣ˹ء˹ҲЦŻشǫϲá
渥״ıܵ۹һмʮˣǿɲܽܵ۹׶ǲ
˶ɢ͵һЩСУһݺܸߵħʦµȴħѧϰ顣
ǽӴκλܣҲǿܵ۹ǵһֶΡһ棬ħʦΪصĹӰϣħʦˮƽҲȷʵϲ̨档
ЩħʦձΪȽϵͣǶֻһѧϰħȻ󾡿ܵİ֪Ķ߸йزţȥоϣĿѧ
ȻˣӵħʦѾ֪һж߸˿ܵ۹һʲʲô֮󣬿ܵ۹ĸ߲㣬Ͳ̫Щɢڿܵ۹İϣͽˡ
Щɢڿܵ۹İϣͽǣҲľˡ
Լͬѧ˹رԼ鱾¥һֱ黹˽ĵ鼮߳ħһ顣
˭ͣ˭̸һֱԷȾʱ뿪Ϊֹ
Ϊӹ˹ܵĴ൱ĺãڿܵ۹Ҳеȸԣ˼ҡ
ֻһˣԸ¡ڻؼҾĲгһЩص߲ˣѡһЩ࣬һ·ؼҡ
ÿÿ춼ظͬѧЩĴҲ٩䣬ľǰУһǳ顣
ͬʱһЩħսħ˻սһƬһƬķţһյĸо
֮ǰƵĳʱ򣬻ڰϣά¡ǸʱB-17ըȺյĴԼͷϷɹͬȳһ㡣
Ǹʱ˼ߵһĿ˵ǿȻ̩ɽѹһϢĸо
ص˼У߲˺⣬Լ仹ħ۶һԡ
Ȼڴϣʼȳ˯˵ʱѾȫˡ
һԼĲôóԵļҳˣ˹ؾͰԼӰϣˣľͷǷȥеʱ
ӺܳһǶʽףǸ䣬ʣµﻹнҵƷ˳Ȼڵİ㡣
һ׸ʲôһһиİ֮У޻ᷢκλζӣҲƶֺ
Щڲ˹صкܿһװúȻһϣĳС͵籨
籨ʹõħʯ磬ڿܵ۹洦ҵԴЩħƾʹħʯģڼͿɵ򵽡
Լϵһ⡷һǳħαȫ絽ҵ
һߺ˶֣˹һֽд˶Ӧ֣ڼҳڼУڼ֡
ЩȥûκεĹɣֻŻⱾȥ˶ԣſ֪籨ݡ
ָ籨ô򣬴һŹɵĳһһͬӵĺʽԶյĺҹ
εΣεડεεΣડણડһְֻڵ籨Ǽ򵥵Ļϣһֻֽϵһһƶš

ꡭϣʥħ۹ڵһרõܵ籨վڣһִڵʿٴֽ˺һţüͷ߳Լֵҡ
Լ˾İ칫ң˯ڰ칫ڵ˾ȷϹˣǻĵ籨
аȫ𣿡ֵľ˯ʣʵ
Уֵʿٵ˵ͷ
յ˰治סѾû˯ľվĵĸпһ䡣
ĵֵݻֵʿ٣ʵ̨ԭⲻ͵˹ȥ
ǣֵʿֽӹ˵ģת˳ȥ
˹ڣ鱨ŵܲæµİ칫һȺڻ鱨
ħ㴫ݻϢܵ۹취ܵĲܣͼǰߡһ鱨ٿԼǰĻܱ˵
һȺ鱨ŵķǸû˯ϰߡǾ£һ𣬶һص鱨
Ҫܵİϵر鱨ϵѻȷΪʵĹɳȻĲҲעٰЩһϢı޳ȥ
Щ鱨ļҪԱȺ׼ִĻҪԱУ൱ľ޴󡣰ϣ鱨ԹӴ󣬸Ҳޡ
ոյõ鱨ǰģһ֧ܵ۹ľӾڵĳбϣ˵40򡣡
ңУܴĶɹҾӦǶħ汾ս
һ֧пվڻĿܲڱϣܵ۹ƺߡ
ּܵ۹ҲھܵǿԼıߣͼֹϣ¹
һ鱨üͷǰ鱨ܣ˵ǵ鱨ǽȫʥħռڣһѾĶʼԼˡ
ԣϧǱϺͶĲӶѾͻ뵽սϣˣֻٵԮǰߡһ°͵ͷͬ
ܵ۹ĶʵѾˣԮǰߣ鱨ʾԷԮӻûеִǰߡ
˵Ƿǳڰϣľ棬ڷһܵ۹һֲ
οϣѾǰ׼µʱ䣬Ҳŵ۹ķȡ˿յһõĻᡣ
ӦԣҪܲı½˾ľߣͺ鱨ûʲôϵˡ
鱨͵ܲıɡӦԴʩҪǵˡΪ׵鱨־ֳԸܲǱߣѾ֪ǵĶˡ
û⣡СʱǰǾͰˣ鱨ܽ͵ıȥˡһٻ㱨


343 ȭ
ܵ۹׶ǲһħʦҴҵƿ˴ħʦάʲķţֵĴˣˣǰ߸ոմϢϣˣ
ĺϢʱʥħ۹ϲܵ۹ƵķߣǱըŨ̡
400B-17ըһ˿ܵ۹ķߣͶµը˱߾еط
ţ270-2110B-52ըͿʼ˺ĹB-52ը󷽵Ҫڵ㣬-2ɨǰߵĿܲӡ
һƬ֮Уϣĵ13719͵20žڿͬʱʼ˹
200ʿ6ǧŴھڵڻ£ֱ̤˿ܵ۹ķߡ
Ǹʲôأڵ̶ܼȣǿܵ۹10ھǿܵ۹ڵǿܵ۹ʮ
ԭܵ۹ϣǵķ߿֧żʱ䣬ΪΧĲȡһЩԮĻᡣ
ϾͶ˴޽Ϊǳ̵ķߣһЩطˮ࣬걸ķ¡ﱤһЩεڱء
˭뵽ѾûڶԿܵ۹սʲôİϣһξȻŪһôĶ
͵а׵ͨȼյ۵ըͬҪǮһܵ۹ķ
һߣĻᶼûУͳһƬ档פڷڵĿʿʮ֮˾ŶһΪƽء
ڲõĸԺըʱĻ΢Щջڻûڵͱըûһһ޴ĵӡ
203׿ھĴڴڵֱڻĵﱤϣ̾ͻﱤȻڲըȫݻĿꡣûֱУҲﱤĿʿ
ǵӣŨ̵ĿȫǵķءսͱڵƻЩصӹ˵ĵﱤҲϣĴģڻȫݻ١
۶ϵľеķ֮䣬ǿʿĲкĿս
ЩսڵըУЩױըЩб̱ڵԱߣҲ޷һ¡
̵Ŀϣֻʣ°صĿʿѵţȻһM4̹ѹֻʣ°صĿܾĴ档
ǿʣµֱۻĴԴѹ¶̹ĴֱۣĴ£û˶
ʦлһһ̹˵ĺ棬Χװ׳Լİϣʿ
ԶɳƣԶ̴ڵĹΧѾ30ЩǰߵıڻĵطڻڿܵĿ֮С
ԼԼһЩǹ˭֪ܵ۹ս֯ĵֿѾȫˡ
ʣµĶֻһЩбֻܽķϣŰϣʿȥɱ
ǰ79ԶһڣķݻȼգһͷĿܵ۹߼ħʦոմӵķ˾Ļ㱨
ղżʱʹóħϣûбö޴Ʊɱˣɱſ˵ϣŪħʦǳҲʮֵǱ
һѾʧȥˣųϣʧ٣40ʣ޼ˣɥԷ˵ÿһ仰·һһλ߼ħʦĿڡ
ħʦƿ˸˿ڵӣǰļ컹ħʦʵڶأõڶ߸סס
ҶĬΪǰڶҲѾʧȥˡ˭Ҳ˵Ͼ⻰Ҫ˵Ǹʿ顣
ܴפصķأǰһ70˭뵽սŸոտʼʹ˾ɥģ
ԤӸϽԮڶߣ˲ԼǱ߼ħʦϽ
֮Χ˶¶֮ɫҲ֪ûеڶߣҪȥ֧Ԯˡ
ڸղţפصĲӴϢǣѾܵϣĵ沿ӵĹԣʱ˿̣ڶ߼㻹ڣҲѾ˻ˡ
ΪѾʧȥϵЩ߼ָӹǸԸŵǣǵĵڶߣѾˡ
ԤѾ̱ˣǱըصչˡ˲Ͻ͵ڶߵ飬һٿ˵Ԥӵ顣
פߺĿܵ۹ԤӣʱҲ̫ùǱը̱ԭأʧȥԮǰߵ
ʲôбصչˣ߼ħʦüͷʵ
ӪըˣܼĵطҲըˡмƻĴݻǵҾʧءǽ¶ɬĻش
֮ǰԹҪӸϽԮԼķˣǼĲӱ-2ըûͷģԷһЩB-25ըִжԵع񣬸鷳
ټǧԮɳȥˣɢԮս͵ǰȥҲʲô⡣
˵Ĳӣûߵǰȥͻᱻ˵Ŀվ̱ͬҲ𲻵ʲôá
ϣĹͻأĿʼˣǵĹٶȣҲȿܵ۹֮ǰƵĿ˷ǳࡣ
ڹĿʼ׶Σϣͼ5ž4000M4̹ˣЩ̹Ϊ·ȷ棬Ѿ˿ܵ۹װײӡ
֮ǰܵ۹ķϣŲ800̹ˣЩ̹ˣѾΪʷˡ
ԭԤ֧żǼʮķߣһСʱ֮ھͱͻƣʣµ鲻òҲ뵽ϣĻеӻڿվڻ³ֱ룬ܵ۹Ԯδȣͬµѩһڻ
þ߲Ӻ;Ӿ췴Ļˣ֪²õĸ߼ħʦѾûжٿͶսĵˣֻñӵǰͶ뵽սս
ܵ۹ʣĸ߼ħʦţ;߲ӣΪĵˡ
ǣ߲Ӹߣ뷴ǽϽͷ˵
ʱ򣬸߼ħʦߵһȻڽǡǲǿԳܣסߣ
ԣԶԣǻܣܣǸ߼ħʦһƣȲŸոյִǰߵģܣ
ЩܣͿԷסԼķߣµٶ࣬ЩҲӦ
ңսϳǲܺвģ˵Ҳ˲ʲôˡ
ԣܣҪЩϣĻ쵰ǿǿܵ۹Ͷ·ĸ߼ħʦҧгݵ
ڰϣ¡¡ڻУը֮£ܴפĻһԾ𣬳˰ϣķ
һߣϣľѾ˿ܵ۹ĵߣǰ沿Ѿʼչʿ̹˺װ׳лڵĲԤѡõĿǰˡ


344 սϵŮ
һװ׳ڣʻϯϵУЩ죬ֲӲŵĸ߼ָӹ٣ھȻŸЩδ˿ǳĲˬ
Ҫ֪֮ǰָһģӽ˵ĸ߼ֲӵģʶҹҲʶM4ͻǹ൱İԽҰװ׳Ϊ֧Ԯ
ڣһ˾ָսߣڸʻϵǸ˹Ķͷ˾һħ׵ħʦ
һֱǰϣħߵָӹ٣һĲһЩ仯װ׳ģϵħʦĳַЩֻħװ
ЩT800ôҪһװ׳ƽȵ·ʻУһߺĴԼҪʵ⡣
ڸʻϵĿûΪϾȻܼܸߣȴһ˵ġϾһãħʦиоǱܲõġ
T800ħ߲ŵսʿǿɲǱܣ۾֡սʿǿһ¡
һصװװ壬䳵ŵģһҺҺܵİϣܡһŮԵ壬ȳħġ
Ů˵ȫɽ죬ÿһؽ϶ħӿӹؽڡԼλϣͺǳ˯˹ȥһ㡣
һƬ谵֮УͻȻ۾ȻϸֱۣرԼǰѭأȻջԼ֣ʼ²ԼҺܡ
ĶǳĻһһºйɡγһҺ֮ԼλվζһԼԴ
˹ⶫ̫˼ˣһԼƣһ·ڹ۲Լµ壬ôƺӡ
ͣˡޱޱװ׸ϵС˵
ķǳ˾÷ǳֲӵУװ׳ͣȻͷһǸѾ¸˵С
ŮģУһĲ˼飬򿨶ʵս֮УŮ֮ٵġ
ϣһŮļž˾Ѿ˾ϡˡϡϡ棬Ҷ֪ǿδĻʺǻҲͼֲˡ
Ů˾ָӹ٣սȥɱҲûԵľס
Ͼǰսħ۹Ƿ˵۹£ŮֻǷǳĵ׺ˡ
ڣһŮĳɱǰߣֲӵУȻˡ
ſһ𾪣ĸôһŮģǰ͵ս
Ů߼ħʦģǵս޷ġȥħҲһǰ;ħʦˡǼģȻ֪Ůħʦ٣Һս
Ȼ˹˼ʶޱޱĸ߳ħս˹˹ڿ˹ʵսħս顣
ȻˣžʲôϡŹֵķϣͲΪ˵ˡ
ڿ˵ʱ򣬳T800ƿ˺صװ׳ĺţһӥյĳۣϹŵЦߣΧİϣʿǺ־ȡ
ȻʶһЩħʦװħʦǻǵһμ
˼ǣħʦһ·ǱһɡɡһȻ֪ǸʲôģǺ˼
תħӡT800΢΢һȻ˫һ˾ͷΧʿɴ۾
¿ٶɻͷѾֱɻֲֶ֣ɿһԼǰڿն𣬶ڷ˵Ǻгġ
ޱޱĿһԾȻмٷУһط׹һһͳΪ˵Ĵׯյϡ
ǰһߣħ۵ˣһûԴİϣʿʬ壬ĶصĲ֮͡
ǰޱޱܣܵ۹˦ʬ壬ȻǰЦŮһָƣҿһϣǲܡ
ҿɲܣѾʱˣһͻ֣ᷢܵδڰϣҡʵһԽܵĴڡޱޱĿɻ죬ੲݵ˵
һ˵һ˫֣һֻסһֵֻһչĶڸо״̬ķǳһҲҶְ
ǿܵ۹ЦһһΣǰͳһ޴ͷŻħ
ޱޱĿ˫ֻû£߾ͬʱĸͶԷһģһħЩħֵٶ֮죬Ѷһ
һӣT800ߵĻͬʱĸ޴ĻֱӳǸܵ۹ܣǰǸħ˸顣
㵽ʲôܾ͵ǱķЩĹϵĳҲ棬ʵЩŤ
ˣһûأޱޱĿһǼ̳²˵ĻõƵԼ˷ޣ⣬ҿɸоˣӦһģ˷ˣǶɣһ˾ͿԶʰˣģ
죡һ˫ʹµħһȵȥɣ
ǿܵͷһ޴ħϵĸ߼ħһ֪ˡ
ԷĹޱޱĿҲæ˫ǰһȦһ˸ŹâħͻأĳǰԷħĴϸ磬ֱײħϡ
¡¡һ죬羹ȻûлT800ޱޱǰħ󣬷ħ󵯿ĽΧھĵطһƬĺɫۼ
ôôǿܣ㲻ܣǸϵħʦԲԣ˫þȫǰƣ
ңҿɲǸϵħʦ֪ģֻƭԼԼ֣ϲԼܣڰϣҵ֣T800Ҳ̫ϲֵ֡ħϺޱޱĿܴʱ˿̵״̬ɴݣЦſ˵
ܵһħõƾҲ˺̷ֻܷԼͷϵħɢȥܣܵʩٶȣô죡ڵħܡҲԾ
ǡѧţ˹ô˵ġޱޱĿܼϲöԷһҪɱĳ嶯еطԽ˿ܵ۹ҲȻȻĳԽˡǽ
һ߳ŭģܣǳϲǰ֡㿴ָɲҡ״̬


345 ֮ս
㲻õ⣬ҵϾҪԮˣܲˣЩɫҧгݵĴޱޱܵĻһûأ
䣬˫־ǰȻһ¡ʱޱޱĿܣȻͬһ
ңޱޱĿһԷͬĶһ߻˵̵Ϊ֪еѹղʹó˸߼ķħӦÿó֮࣬жô޴󡣡
µĻһħ󣬶ǸܵߣȴֻͬʱħеĲ࣬ľ޴˱ĵز
˫ħʦһд֮󣬴ĺȳԼʹõĳħ
վޱޱĿܣʱЦŵֹһ䣺
Ȼħӿ׵ֱӳײӭɹ棬Ȼըɢ˷ʣµĵѸײڶ֮ƣǸܡ
ĵֱӰѶԷ⽹ۣһħҲƲҪ֮ǰʹһħϣѾ׻ˡ
˳ȥԶܲסԼΡò״ӵվѾ¶棬Ǳ
ϵħ˸ŹâѾýֱͺе赸ԱÿһҪһ£ӾЧϲС
֪һƻ˵ĿܵĻֻǿĶͿԱ֮Ϊһеʦˡ
ڣܵ۹ʶǰϣܣȷʵ˵һ򵥵ˡ
ͬޱޱĿϣܱ֮Ϊܣһ֡ڿܵ۹Уôһʵ˼
һֶݵĽ棬ʶԣԼôһͬʱʹϵħĹܿҪݻˡ
Ҫ֪ڴͳħϵϵħǺķħ࣬ٶһϵħΪħķѱȽϴЧѱʵڲߣԶħʦôʹõħƷࡣ
ŵĸħ֮۵ĳ֣ħϢʼŨʹϵħЧѱҲһЩɻǷǳħʦħ̵ġ
һ˵ħ̣˵ҲڴħʹЧʵ⡣
ҶδСͶԼı࣬ڵħǰǴұȵģħЧˡ
Ȼܵ۹ħˮЧǺܸߵģڣƺϣħоһЩǶħڲ̺Ѿߵ޷ĵزˡ
ͬǼӹһħˮܵ۹ļӹȴŲܵ׼𣬶ϣļӹȣѾ΢׼ˡȻϣҲֻʵ޷𣬿ޱޱʹõT800ʵҼƷ
Ҫ֪ڳħˮ֮⣬һ壬Լһ486оƬħһ豸һȴϵͳûʲôѧ˵ϣܣǻʵĳսʿ
ͬʩչһħϣT800Ǿܼ֮ʹԼħʩչ࣬ʹôͳħġ
ԣʩٶô򵥣ϣT800ܣʩչħʱ򣬻ԼħħʹЧʡ
ͺñһֻҵĵضһģ˭ʡ㣬ȻһӴʱЧʽ
ҲǰϣT800Ϊʲôڰװһ̨ԺӦȴ豸ȴӵиħԴĸԭ
Ӯҵģ֮Ĳʵ̫ˡһκźĸ㣬һûأôǱˡޱޱĿܿжѾ˵Ķ֣Цſچµʵɣ֮Ĳ࣡
һһǸܣ·Լһ㿴ҪҪδУӦ뿪ܵ۹ϣҲħδ
Ȼޱޱ飬ЩȴҲǵҫ߰˵ģܵˣһ˵ʵ˵ħԴÿһħʦջޱޱҲڸԷһſѡӡ
һѿǾͻ᳤һȫͬѡĵ·Ǹ߼ħʦȫ֮ǰôһ˿˿Ķҡ
ޱޱܵ۹ĸ߼ħʦδͶ˰ϣҲȶħԴ߹һЩ
ʱ˿̣ԷȻΪޱޱô仰ͳ׸ıԼ
ֻЦźǆ¡ֱӴݻңܻһЩĽʧȥ˵ֵʤ
˵ʱһܵ۹ܴޱޱܵԶ
㿴ǶһˣǸԸ˵ܵЦЦЩ졣ղŵޱޱȷʵشԵĹܣһЩ
ڸˣǲе̫ˣޱޱĿܸǸܣɷǳݵЦ˵ô֪ҲǹټͬȻȫأ
˵ĻվǸܵ۹ܹЦ·ʲôЦһ㡣
ð죬ֹͣЦݣȻһ׼սƣһˣЦҲˣǾ͸ȥˣ
ޱޱȴǰ˰֣ٵһȣΪ֪û룬Ҿͻúĵġ
˵ϻһԾ𣬳ޱޱĿĶ죬һǰ룬оħ
ޱޱĿҲתֱγһ޴ħһӲħϣס˶Էļ
ޱޱĿʱͻȻһܹ࣬˶Էǰ·ͷüٶ̽һֱۣ͸Ǹħϣץס˶Էƺ
Ҳ׸һֳֻħ˳ƾնޱޱĿܡޱޱĿܲܲˣֱһֻǿܱס첲
ԷĳޱޱĿܵĸ첲ϣ˽ޱޱڶԷ첲ϵȭͷʱҲˣֱӡꡱһ˶Էֱۡ
ʧȥƻǰ۵ܹȥԶסԼΡȻѾ۶˵ħסѾ˵ĸ첲㾹Ȼǻģ
ޱޱĿ˦˦ħеĸ첲һصģѾεĻף˽űߣҺҴװףȻ첲Ҫ㿳ۼˡ
ʵ׻ҪӲ̫ߣ԰ϣʵңûһ׿ףʹá
˵Ŀܵ۹һԲΪǶ֪ʱ˿̣ǰվŵ֣һǳǿˡ


346 
㿴֪ˣô޴Ҷãǿܵ۹ôзܼҲ˰ˡޱޱĿ΢Ц˵ܣڷ̵˾߳ܡ
˵̫ˣΪɲֻܣ˵ҧгݵ˵ڣǣνǿɣ
һ߾ͳһµħ󣬶ոշߵģһ첲˵ܣҲԼʣµģһħ
һһң΢΢Σž׼ޱޱĿܣʼ˸Եħ
׶;޴ĻԼ۱ȱȽϸߵħҲʼ˼ԼԼħˣϾڸոյĽս֮Уʧ˲ٵħ
ޱޱĿҲ˱ܣ˫Ϸ޴ħϾͳǰ
˲ɵĵһħڱ׶ײ֮󽥽ȥȻǾ޴ı׶ڵڶħǰѿһƬ
һɲǣ޴Ļײ˵ڶħϣȻֱײ˵ħ֮ϡ
಻٣ħҿޱޱĿħϣµĻǣȴޱޱĿϴŵħۣ㲻ˡ
Լ˫֣ޱޱĿܼੲݵôżǵͬ鶼һҲԼļ
˵ʱԶУһ˴˵ܵǰ
ŵܸϵʱܵ۹ϣžԵˡ
ǸϵܶޱޱĿܣβŵĿ˵һΪˣʵĸĹǵԣȻǿɻҪɱ
Ļ䣬һܽԱߣһΣޱޱĿ棬վĸܡ
Ǿ԰ɣµĻҲ֪ʧȥһ־һʲô顣ޱޱĿЦ˵һ䣬ͿʼԼħ
Ӹղţһֱڣһʹù͵ħֻ˫ǰٵĻȻߣһʮħ
ȻЩħֻͼĻħ󣬵һʹʮҲĲô򵥡
ĸٴУʹħϡǵЩϮǵĻ֪һԼλñңͻ˱ָǾͻᱻơ
СͻʼޱޱĿ߸ֳħȻǰֱײǵʹħϡ
С͵Ļɰǧͺǻǹӵһϡѹס˵Ŀܵ۹ǣڵ鶼ǳĲˬ
ǿĸһȻһʼʱѹƳ⸱ģڿܵ۹˵ֱһֳ衣
һߵޱޱȻҲѹƶ֣ȴ޷ɵֵ״̬
ԣһжܵ۹ߣһܾȻһħϡΪߵͬһڻ
һõڻͬͽԼķʼıͬڻ¿ʼһ߼ħӿķǳ͡
ͬʱޱޱĿҲʼʹһµħʮħм䣬һͬǳΣյħһĸ˳
Ǹ߼ħˣ˼սɲͿԿġ
˫ͼøħ򵹶֣ܵ۹ⷽռơĸܣϣߣƺֻһޱޱĿܹǣסЩܡ
ǣսȴǱռţҶ׼˹ħ֮һ뵽˾֮С
Щܵ۹ʹһϵħޱޱҲͬʹһϵĹħ
˫ĻײһøһӳΪ˷档ĸܵ۹ܺһ˶ޱޱĿܴЦĸƴħħ漱˰ɣ
ܿԷڶħҲõĲˡ
ޱޱĿȴΪ⣬ֻһͰһԼĹӰ˳ݵģͬѵһŵǸװӶߡ
ǳصϣһƵģ˾Щŵ죺ˣ
·ǽޱޱĿŤ²ӣԼǰղЦ˵ĵˣʵ˸ʲôĸĺǿĹŵⲿħװðˣ
һ˵һýŲסǸǶеı˵Ǹ˸ʲôˣڣϷʽʼˣ


347 ˶
֮ǰЩһֱڲ²ޱޱĿŵǸһĶʲôá
˾ǰϣ۹ϲڲĽṹֻôһһĽṹ¶档
˾ãǶħٵİڣһϣ豸
ǣ֪ˣⶫһأһʱ豸
ϣʽħװãܵսҸʾԴȵT800Ļ뾶ҲT800ս
ںˣⶫȡĵһսսʱܵħĲˣ͸ޱޱĿܴܺһᡣ
ʱ˿̣ޱޱĿʤ㣬ѾĿ˵ħ䱳Щܵʱ䡣
ֻпܵ۹ԮϣҲԼT800ܣһ֧Ԯ
ԣܵ۹ĸһ˽׼ͼҪޱޱĿܲȥʱޱޱĿһͬħ۵Ŀܡ
ޱޱĿһҲһߣһŹЦߡͬǣûЯǸصħҺװãֻһͨ˵ġ
ûȶЩܵ۹𾪣ڶִܾޱޱĿ
ͬǴһЦߣͬǴһɫĶͬĶ棬һͬĽɫӥձ־
˺˵ˡһΣҲһģһ̯˫֣һһʼĶ˹Ұ㹻֣ӮˣҲʲô⡣
˵ʱһЩĵطֽܡĸܶǰϣܣȻʹõֻͨӹɵ壬ȴҲͬʹµļ
ȻȲޱޱܣǱܵ۹ЩϣT800ܣŵġ
˵˶ࡣ
˶ࣿҲһT800һȭͷĶǰϣû˭أ
Щϣܾǵһҳ϶֮󣬱ѡĸϸߡǶһֵľע˿֮УΪ˰ϣܲӡ
˹ķڹڣǰ߾ͽЩոӦĿܲӣһǵսܡ
ȥɣۿŶԽԽ࣬߳ŭĿܵ۹һԾ𣬷ɵУ˫ȻһӣҪʹ硣
ͣ˿У׼һſİϣܲӣ׼ʩչһģĹħ
Ȼո׼ȺʱƺԼĵطжôΣˡ
ͻȻ䣬һöǳ׼ķյ˹ʱֱǴ塣
޴ıըһǸܣϵޱޱ̾һڷ̵ǲˣսˣ
ǰϣӽĵ·ϣΧĿܵ۹ʿѾɾˣЩǣֻǿܵ۹Ͷ뷴ǰ沿Ӱˣܴͨʿɴ򲻵
ʣµܶ˵ȻʼʹԼħվޱޱĿߵİϣǣҲʼʹԼħ
˫ħһʱ÷ǳ֡ޱޱĿܵûг֣ΪѾĸ״̬ˡ
ʣµܵ۹ˣѾ۷״̬ˡԽν֮󣬿ܵ۹ܾ״ݻˡ
ʣµһˣĸϣܰΧм䡣
ͶɣϣܿȰ˵ǸΧмĿܵ۹ܹЦûʲôΣգǾȻͼͶ
ޱޱĿԷĻشǰͳ嵽Ǹܵ۹ǰȶԷֱһ֣ժ˶Էͷ­
ˣǸߣ涼ħͷ­״
ŶԷ̱ȥ壬ޱޱĿְѿܵԴ˦ɵһߣԼ˫֣ǰĸͬ˵ˣĿ궼ѾɾˣǵĹˡ
Ϲ˾УÿޱޱĿܶԴĻ棬ŵһĭ
ھﲻһĵطϣװײǰƽš
̹˻װ׳һ·ɱϣһǰƣۿžҪǵĵˣɾˡ
ܵ۹ܣսʧأ4ܾ䣬һûܹ
ָǰ߲սĿܵ۹߼ħʦˤָӲҵж


348 µĺը
ܰϣķɻӷһĴϣܷɻźУ˼Ҳֻ50ײ
һǰһ淢޴޴βڰ춼Ŀ˵ڸȥ
һ벻ˣڣʻԼɻķԱͨߵ磬ԼŻʻԱ˵
ߣһԱֿǵЦҴģҲû뵽ǲˣǴһݴ񡣡
ͼ-22MըǰϣƵһֳٵͺըĿҪΪ㺣ձսҪ
ΪװF-15սûа취Я԰ϣרΪһֿЯܷԶ̷ƽ̨
ϾŷҵķΪҪͬʵǲҪµлĵģƷʱ򣬿˹ƫǿ뻪ͺš
Ϊ˹޴˵䷴һõģٶȹ죬о빻Զķɻͺţͳ˺һսɻ
ȡһ֮󣬺Ϊͼ-22MըһֿʤεĻ͡
ǣ˽ʵͺŵͼ-22MըͿӺеһĻ
ְϣĺըЯöͷҿԷǧִй
µǣܹѲٶԷɵ2ϣܹڷΣյʱ˦ж֡
Ϊʹһϵеʽֺը˵ǷǳȽȣʹ˸ողſʼGPSܹڴϷֱ淽λ׼ȷҵ֡
ΣֺըԿмͣս뾶޴󡣽Я50ֺȼͣͿԷɵ2400⹥ϵĿꡣ
ΪֺըKH-22һֶĳͷֵ600ٶȳ4١
ٶȶ˵ֱ͵˵ǲأĿۿֵԼĿֻ꣬Ҫӵʱ䡣
ȱըʼĿ궼κεֵЯ˵ͷֻһͿԻӡ
ŷķKH-22ֱǵеĴ磬ǵеĺܡ
˵ȱ㣬ĵӶԿƫǿŻ¿ܻܵţӰ쾫Ⱥ̡ǶħûеӶԿֶΣЩȱͲڡ
ȻˣϣҲƾձֵģΪȫµһֵ٣һʵ⣬ЯöѾǰϣȫҵˡ
ڰȫǣһιҲûЯ˵ͷеĵֻװ˳ܴ׵ͷԵǵо볣浯ͷĹ
֮ۡźһ˸ûʲôš캽ԱԼĻȷԼɻλ֮ߵ絼һ¶Աȣ˵
֮ǰûGPSڴϷһǳѵ顣ߵ絼ƫȽϴ󣬾ƫ߷λ
ԣߵ絼ѰҴϵĽӣ顣ڲͬˣС֮ۡGPSϵͳϵķоͲôˡ
ңGPSƵϵѲҲԴģˡȷʼۣģսУȽͶʹãϣѾ뵽װչĿ쳵ˡ
Ż׼״Ѿ׼ʱԴĿ꣡ŻԱ͸˹
ʱһʼļʻԱԶʻʼɻĲݸˡ
ɱ50ȵĻͼ-22Mըٶȿʼܿ죬ܷɻͽ뵽1.5١
״ʼһĿ̽ǳѾ˹Ŀٰ꣡סԼͨ㰲ķɻڻ㱨Լ׼
ҿĿˣĿ꣡20ʼ20151098һܷɻڣĿļȷһĿ꣬˵Ĺ
ԽԽȽԦЩԱҲһļʻԱѾ5ѧϰģ֪ʶħļӳ֣ҵȻ൱ĸˡ
ǲЩȽж˷ǳ̵ӡ
ʼһ׵ĸ߿֮ըϵĵĿĳھĿԼ300ԶĵطըϵļʻԱͶİť
һöһöKH-22˺ըϵĵҼܣȼ˻ٳ˸ҰеĿꡣ
ͼ-22MըͶеĵ֮ھĿ170๫ĵطԼĺߡ


349 µĵ
KH-22޴ĵһ֧ħӵͷϵʱ֧ħӸһ֪
Ѿ˺üκߣҾ뺣㹻Զϣϣǿ
֮ǰһӱĪĺ˵ɵˣȻнӱ֪ĺʧһЩս
ǣǱ˵һ֧ӣʧڿԳܵķΧ֮ڡ
㹻ԶB-52ըһҲɵطһΪƣһҲΪħķ
иճǱ֧֣ħӵڻʹB-52ը϶ħһǳΣյ顣
Ϊ޵ĹϵB-52ըĻִ½غըΪ棬ҲֻܽһЩB-17-2ˡ
Щɻ͸ʺȥϵĶħˣȻи-XըǹħӲôá
ֻϧǣħû뵽ϣѾʼԶ̵ĺձǵĻˡ
𹥻һΣҪȺþòٻǱͧӣվĻԵЧĶˡ
ǵ֧֮󣬿ʱĿվߺձЯܵĴħӣ͸аһЩ
ңרΪƵKH-22ָҲҪɼǱͧЯսʽѲʺϹħӡ
սʽѲٵĵͳɱѲٶ̫ױءKH-22ȴһΪͻģٶȴսʽѲ屶
ٶȶħǻûа취صģʽĴҲǿԱ֤ġ
һKH-22˲ͳ˺׼ĶħڣȻһ޴ıըڶħм
Ǿ޴ıըһ۶һҶħսشһֻսıը͸һɲǼ͹ᴩеĶħսһֱ5׵ľ޴
ֻ޷ܵKH-22ľ޴Ϊֵٶ̫죬ԴĿʵ󣬵ǹᴩЧȴǾ˵ġ
ըֱӹᴩ޴Ķħս壬ϵĿһᴩҶħսϡ
ظĶħսһӾͱˮĸ۶ϣͷ߸ͬһ޴Vơ
սײŵıս㸲¶˺棬սվ˵Ķħսʿʱ˿Ҳֻܲҽŵ뺣ˮУʹš
ûȶħʶʲôڶöKH-22ɱǰ
öɲֱĿꡣֻһеǴβ֣һըսβ
ֲıըƷ˴廹ڲĸװûлǿµһսϵĶħ
ڶħսڲħװãڻǱˡڴڵĶħ𾪵ĿǰѾٽħıԼ۾
ûȳû̫ȶħװþѳαըһƷսļװ壬ͬսеĶħһƷɵ˿С
սĽرΣˮֱӿȥֻӵĹһ˵ĶħսͱһС¶ںϵġк
ö͵öKH-22ͬʱ˸ԵĿ꣬ħʶԼڵĴǲ
ϧûʲô취Ӧԣֻŵ˵ķ
ıըͬʱŵ˶һԼĲӡ
һֱʱ򣬲жħӦ˹̧ͷԶÿöָսкϣԼͬעһЩʲôȴѾˡ
ö֮ǰײΧսϡըһڿնҶħսҲը׳Ϊʷ
Ŀ꣡ʱѾʼͷͼ-22MըϣԱĻ㱨
Բɹƥ䣬Ϳͻ鶼ܳɹɻֱ̫ˣŵǸʻԱĺ˳
һʵĿкܶ࣬ͼ-22MըGPSеƥĳͿշԼҲʵķΧڡ
ԣǲŲóͿյģʽӽħĽӣԣǲŻڵĿ֮󣬲ǿͷתһι˵һξж˵һʵ׼ȷһЩ
;УǻҪпмѵҲǽʽըֶΪʽҪԭ
´Ӧôһö˵ģźЩħһǰϣŻԱȻ˷ܣڼ˵ǵ
ǱߣķԱѾGPSϵͳʼ𷵺;еĵźȶˡ
󣬺ԶԶĵطħӵЩսװվŵĶħʿǵսԼǰûҲ֪оһʲôζ


350 ƽ
յķһڱԼԴҽšϵħѾ壬ͺһĨһȥ˶ġ
صķ棬ħʦŷźҡҡԴ
ʧˡһ˾ɥ顣һħʦƤֽϻһ£¼Լ֡
վǰһħʦأڶԷݹļ¼ƤֽҲ׷Լ֣ȻһԼĻ֣̾ϢҲǳɹˣⳡսҲͽˡ
սģ٣ǲ׵ġһħʦԼȭͷڻ谵ҧгݵ˵
ǰǧˣĶôԸϣڣȴҪʤˡߣһħʦ䳰ȷżʱ䣬ħ۹ѾҪһЩ˸׳Ƴˣɱ
ħ۹Ķ뱯ʱ򣬷Ǹڲҽţ·Ǳʲôһ㡣
ڷĴŤ˫ַ·ҪԼԴһͣͣ
ϧЩħʦƺͬĲҽûκȤͷû̧һӣħ۹Ķ䣬۵ѡϡ
һЩ˽뷽跨ӰϣŪħ۹ڽεƷͷֱһЩĵϰЩħ۹߼ۡ
ԣһЩ߼ħʦ˵ϣĹͷЩóԵϣֵƳĺöЦΪΰϣչ黹ֻǵӵķ˰ˡ
սԽԽ˷ˡһħʦһ̧ǰţһܽԼķԡ
սص⣬Ǽ˹ͷζʳƷ˽Щ󡱵Ĺʳ޷׵ҵˡ
ϧǣ֪ڰϣһЩͷѾͷһΪƷˡ
ǲ֪ҼǰſһڵĲեˣζ˴۽簡һħʦҫ
սıŪһЩϣʳѾǳˣܳԵһЩǾʵˡ
ԣЩӸλĸ߼ħʦǣ˴֮ҫص㣬Щ˻ȴ޷õݳƷˡ
㾹ȻܳԵեˣ˵ǵطեֻмʮѣ۸൱İˡһħͬĽ̾
ϾļѾкüûгԵóԵİϣɫˡ
ڿܵ۹е߼ħ۹ڣ԰ϣĲҲǷŵȵġ
һȲʹõĵϰŽȥǽһ硪ڿܵ۹ĵϰҪòãʹüΣһֱûζˣŻᱻġ
ȲȾͷˣִŵŴġ⡱ͷ˼ζƵĻͷˮͷ˴ߵĳƷ
ȲȾե̲֮ˣƷʵҲܻӭϾ۸˵ˡӰϣһ·˽ܵ۹۸źͻƽء
ǵĿ˹ʵ۱»ЦϵħʦõصĻƽߵ緢أڿܵ۹ħʦõصĻƽ򲼵եˡԣûեˡ
Ⱥ̸ե˵ħʦǿˮҪˣһһ˵仰Ҫһ£һ÷ֹʵľ񾳽硣
ǲ֪ǣ̸ʱңԶʥħ۹ԭϲ߾ϣҰսͨʿǣѳһĲե˶˽űߵһԹصĿʼ½ս
Ųե˻е۹ͷʿǱԹģǻʳ̫ÿĹжǹ
Ѿ̫ιͷ̲˵ͨʿǣ֪ǲмһ˶ĶĳЩطͻƽһ󡭡
ڸңԶ˹ڵһƬǰ棬һԲŮԱĹͷµƳһ߶һߴߺȣͷˣһۣ꼴ֹ
ȻˣҲ֪ЩطǳԲ𲼵ե˵ģ֪ĻкĹʻḻһЩ
ڿܵ۹ͨڣЩ̸ԼʳħʦߵһȺصǰ档
ͣԼĽŲûĲҽѾϰ˲ҽеħʦһ㶣ȻͲĻ࿴˿Է
ܿ죬ЩħʦǾȷ˲Լ⣬Ϊ׵һħʦȵ򿪣
뷿һħʦϽ֣˷ϵһСΪ׵ħʦȥ˿
Ȼûпʬ壬ǸħʦûɱԼĴϣ۾ڤ롣
̫ˣװЧˣΪ׵ħʦСԱԼԴϵľϲôҲزסӡ


351 ѵõĺϢ
ԴӰϣ˵һ̨籨ʼĵŻһһĶ񻯡ϣһֱڹԼͨ磬ӵ绰籨µˡĳͨžδ
˵ǻۺ;ͨͨǻ۳ɰǧ಻Ϸչ׷ķ
磬˹֮Ϊħħ̫ͬһһֺͿдڵƿЩħʦǣȻЩǡߵʡ
ԣӰϣʼʹõ籨һʥħ۹һЩħʦνġ֮
ʥħ۹Ȼ֡йħδķ֡ǰ֮֡󣬻㱨˿ܵ۹͸ϡ
ݵĸȥϣõȼ۵Ļƽߵͨϵͳһ-ϣˡ
ҹִĿܵ۹Ҫ֮ħʦɳɱ֡
ȻˣʧˣǶ֮оҲŰϣߵͨż𲽹һ졣
ܵ۹һֱͼƽ֮ϣԴѹưϣΪͨϵͳ
Ҫ֪ӵڣϣͨһֱģδŹġͨϵﰮϣһЧұݵ鱨硣
ʱ˿̣ܵ۹׶ǲͷϣǸħڡ
˵԰ϣĸţڿѹˣΪǰսܵջάʲħʦ۾Ƴǻ㱨ħʦһۣʵ
ˣħʦ£ǿʹװãŶֵͨţħʦĻ㱨ԷͨţôǾͻһЩֲ¶ƣ
Ȼ˵άʲܸȤĮĵģʵ˵װÿѹеߵͨţ
ԴߵͨţһѹãҾԶĻħ֮Ըʮ֮һܵ۹ħʦάʲħʦڻش
ãܺãάʲҲ¶ЦԸϣһϲҲпǰߵơ
ȷһϢǰսܣܵ۹ʧأʧܣߵʱϢȷʵ㹻ġ
ڵĿܵ۹̫ҪһϢˡսʧһһΣ۹һʧܵ
Ǹ߼ħʦͨƽ񣬶Ѿʤʧȥģ۵Ļ⣬ѾӮʤ˳սˡ
ʱκһֿԸıǰߵ̬Ƶװάʲħʦ˷һЩ
վԵĸ״ıǺܸȤܵ۹Щ߼ħΪĹϵǶħͿѧϵоǳġ
ע⵽Լͽܵάʲų״ıЩоվҵͽܣʱоо߼ħǲ
ǣʦ״ıæԼı飬ͷӦл׻׻̻壬ʦ
ȻԼоЩħϿƼ֪ʶܻ˳һЩĲԼĵʦάʲ
άʲͽܣԼʦһ޶۵ΪԼͽܣֻӿܵ۹һˡ
ԣϧǰĻᣬάʲǺ֮׵ѧϰ߼ħʱͳװװ˷ˡ
ҲΪˣ״ı񲻵òԼϲĶǳܡ
Ϊ˽ӽǿ˲˰ϣԼͽ
ǣԼԼ֣ԼӴģħƼĽϣƺǿĵ·
Щˣ״ıҡˣѾȷԼѡ񾿾ǲȷˣԼʧ˷
װħװáȻװ˵ǰȥЧʽװάʲħʦȻãվߵǸ߼ħʦǰĶԷļ
ӵϢȫǳĲˬ˵ϣ˵ϣͻ˿ܵ۹ıߡ
˵Է׸-21սʼȺӵĳ֣˵ϣĸ߼սٶȲߡ
ٱ˵ϣǰ沿Ѿӽˣ۹ϲҲǿܵ۹ԸһǳǳҪĽͨŦ
άʲħʦҲΪһܵ۹۹ŵ۹ڵĲӣҪϣӭͷһΪˡ
ΣǶҪסͨŦˣάʲ۾ݺݵֹ
ͬһʱ䣬1žȺ˾ֶضԼǰĵͼڶԼߵĲı˵ΣǶҪˣڻĵ3žȺ


352 
۹ϲһҵսԼ7۹ʿӭս30ʿ
һ˾սյĽǿܵ۹ռˣҲսбһƬ档
ǵģܵ۹õеʱ򣬾ѾһƬˡڣѵĳУھܸĿѺͿ顣
ڣʱ˿̣һƬ֮Уλܵ۹ʿǳسǵһϣĴ˽һ
ϣĽʽҪȿܵ۹ҪҰʮٱǧġڵʼ֮ǰ̺ʽըѾϴС
ըڳڱըԭѾһƬĳУըøĿȫǡ
ԭϡķʦʵĿ̻ħĶѵĳǽڶѾƽزˡ
Ǿ޴ĵӣðŨĲԫϱڣʬ壬˵ѾƲȫʬ塭
Ȼ󣬸Żеһִͬǰߵлںͻеǣڣһʺ˵ĳС
155׿ھڵ105׿ھڵڵѿܵ۹ʮܺħʦɵľţըûͷ
ղŵһսУܵ۹ʿǿ赲ס˰ϣĹǻ7̹ˣ˴300ϣʿ
Ȼˣⳡսǵɱ෴һǳҵƾеսܵ۹ߵħʦ200ˣдԼ3000ʿ
ôһս˫ͶʶĲпսʲôӵġ
ոհսϣһԲľ޴󵯿ڣһſ׵ħʦڲԼ彣
ĲѪΪղ彣һ嵽ǰİϣʿ
ԷˣԲŸֵĻᡣϣʹøֿǵҲǲпս£һȻѡͱȻĽ
ѵõƽʱ̣˶Լľ֪սֻøӲпᣬǶһԼʱ⡣
ҲһӣЩ߸ϵħʦͻᱻ˴ڵû
ȻԸϣǵÿһˣ鶼ǳصġոնֻһ̽ԵĹѾ൱صĴȥ赲
ٽˣѾЩսϵǿǵǿֻ˱ˡ
һҵʿߵӱϣӣһƿɫҩݸڵħսʿħҺʡŵãǵĴɲˡ
ٸһһڵħսʿס˶Էݸħˮƿ¶һЩǿЦݣлл
ûиˣÿ˶ֻһĹ涨ʿһ䣬Ҫ뿪
ڵħʿס˶Է˵ι˵СӣҲôͳƳʿжٰɣһ⻹һأ
˵ָָ꣬ԼԱߣһͱʬ壺ûأ
ʵϣǾʬϵĿѾŤΣȻǱڵĳֱ˵ģЩħģҲûܹס˵
ţҵʿһ㶣ȻͿŤ棬һŲҲ̶õ
һ档Ȼһ·Ѿ˲ˣһ˵УȽϲҵһ
ʲôŵʱ˿ɺˣϲЦԲǸˡħʿЦЦɷнµĽ
ɫףоԼҪ³ˣǰһƿħҺݸ˶Է˵ˣɱ˵ˣǸģ
Ǳ뿪˵ӣûԶһǹ졣ʶһ²ӣϽһȻŸһͷȥʲô
ȻͿһħŵʿӵУΧв˰æŸ˵˵ȫλá
ѻ֣жԷľѻ֣һƬңʿڱܣԭŵϣ̱ûӡ
ҽأǹˣ棬˳ɤӴĽлȴǰϣһֵڻ
һöڵһƬ棬ħҺʿоԼµĴȻһ¡
Ȼ󣬻ûʶסԼĶ䣬Ǿ޴ıըϯüͷ۾
һսʼˣҲ֪Ǹѻеħʦ᲻õӦеľΡûȥʲô˵սˣΪͬһڵѾ


353 
˵ֹʹüըˡ֪ΪʲôӵϣһϣڱϢȽͨսѵ
ڸղţʿ˵һΣβ洵ĻвΧĿ֮С
ͻڰϣڱ֮еλأһΪĻͣѹǿһ棬Ϊڷ䳵ʽسװײӵƽٶȡ
ӵĻڲӣҲװۻҵĻ֣д͵صҲͨĻҲǿƱдļը
ڹ˵սУڲӱֹʹüը˵˾Ǳµ
¶ʶˣ֮ǰȥŲų˵ģ˵ǶɿڳǱʹüը⣬еļըҪ顭Ϣͨʿش
ʵ˵ҲǾڶɿڳսʱ򣬰ϣڱΪ˶Ըħӣʹ˲ټը
ڶԿħʱЧȻɼըһȱ㣬Ҳ˵ȱ㣬һԡԾǣըɢӵҩһǺ޷ġ
ʴǰٷ֮ʮʮ֮䣬Ҳ˵ɢһöӵҩд30öը޷ը
һЩըͻʱᱬըĹףΪȶİȫ
ɿڳǵؽУһöûмʱļըӵҩͻȻըըʩĹˣը4ˡ˵ӣҲӻ˶ɿڳǵؽ
ˣ˹ò´߸¡ʹüըڶصռ֮󣬳ֱԼĵҩ˵Ķ¹ʡ
߸¡òӼʹüըڼϡսƻЩطܿҪΪ֤ͨϣϽǸԼ鷳
ֵҵǣϣĻڲӻĵֿʹã٣Ʊûбֹʹõĸ֡
˶Իʱװæµţеڰһööʿװ䳲ڡ
ڸԶĵطͳڱڣϰʦлڣڲͣİѵҩк˵ϡ
ЩûսǳʽĶսлڣʵֻһ㡣
κΰϣM4̹ʵ̫ˣлװȱڱȻһַõĺð취
ԣȻM4̹˵߻ûͣM4̹ˣѾװϣ̹˲ˡ
һM4̹˱ڵ۹ŵ۹Լϲİϣʹӹ˵۹ⲿ̹ΪսԮʳ۸ѵģĿǰЩѣܵסԼսߡ
һֱM4̹ˣֻM4̹˵ĵ̡Щ̱װ޳̳䳵Ҫġлڣ
ͺȱлڵڱȻԸĸװΪܵĻҲûиµʦлڡ
ˣһ㣬ӣھƫСڣڰϣĲԽԽˡ
Ҳȷʵһ˿Цõ飺δĳһ죬ϣװײ֮Упܳһ˼ĴϣսʦڣڻT-72̹ս
ȻˣʱֵĿվװ-2B-25B-17ը½ʲôɱԹأ
٣ڱķԱߣһʱڳڣһԼָӹٻ㱨ҩѾ17䡭Ƶ˵ʲô˻ˡ
ڰСʱ֮ǰڱԼĹ۲ھʹݻϢ˵ܵ۹Ļڻˡ
ʵϣܵ۹ڱҲȷʵڰСʱ֮ǰڱŴ֮ʶһǳضʮʵ⣺ԼĴ򲻹ϣӴڱӡ
İɣЩ˶࣬㲻ôڻ󶼻˻ġڵڱָӹƺо飬ЦŶԼ·Ը𣡡
ָӲԶĵطһʦȻһ٣ڿھһɽ֯ĻŨ̡
սڣһװֵȻڹλ֮󣬾ţһö̵ڵǹ䵽ذϣײ졣
ȻһװֵȵȴͰ׼õڵ֮ڣȻ˳һĶպš
ͬʱʦлڵһʦͬһöڵ
ֿƺйɵģζģԼеĽġԶڰϣ¡¡սȻǰϣϤŨһƬ


354 
ר˹˾רΪ۹߲ˡѾƳˡ
ķˣ׼ٳɼ㣬˿صģֺĺţԼ̵ܳĺΡ
ȻרΪṩġϵоۣǡˡϵкγͳ˸߹ݻĴʡЦϵп㹺ǻʲôϵУ
ΪЩǮѾ֪ԼжǮ壬˹˾ˡϵϸֳΣԴûֳŵȡ
ͼġˡݻֻҪǮͿԹ򣬼۸ǷǳˣֻҪ300ҾͿԹ
۸ʵ㹻һЩԼǮǮȴģ˭5ǮһȫֽҲ1000ң
ˣˡݻҲڰϣ2000Կһˡݻ֤Ǯ֮⣬Ҳûʲôر˼ˡ
˵еġˡ󡱣ǾͲһ˿ԹĵˡҪǳǮ֮⣬ҪһλһСͨ˹˾Ŀ˵ģֻЩ壬ʸ
ȻˣҲδΪһļ۸ͳ1000ңǽݵʵ֡
ţǾͬһԱԡˡÿһм¼෽ŴȥһЩ߼ͷ꣬Զвλͣġ
һ˹˾Ƴġˡ㡱Ǵ˵Ĵˡ˹˾һҲֻȥ17ÿһ߶Կ˵ǰϣ˵ġˡ
ÿһҪÿһϸ΢Ĳ𣬸µǣÿһά޷רŵԱ
˵۸Ǿ͸˼ˡұ˹ͣӵһˡ㡱Ĺϣ˹󹫿˹ݹļ۸񣺡һǮŹװװʦ
ʱ˿̣һˡͣ˲ƺϣڿϵħƤֹƶɵΣźİԼִԵСؿڳǰϼ֧۸һͨѩѡ
ߵŮСİһ񣬵ѩ̣ȻŻĻ񣬷Žߵظڡ
ɨˡ˺һԵĳѾԼıƳһǻʵϷӣϵĲͷЦСӣȥȥ
˼ҵ㡣Ѿ΢΢ҵŮ˿Ӧװġ
Ůվһԣһ±ϵ۾ֱʽƶ绰ڻ㱨۹׵0.27%Ĺɷݡ
Խ۹в׬Ǯҵô٣ȻˣɵӲŲ򣡻ʵ۱ǿһֻ½𵰵ĸˣʱЩ׬ǮĲҵʲôʱ򣿡һ˵һһѩѣζ۾
Ȼѩѵָͷǰ˵㣬ʾԼǰ·ͣġˡԱߵģȻһݻġˡ㡱
ڰϣԼǱ˺ܶ࣬ൽͳƲĳ̶ˡʱнǱеΪʹãе򴿴Ϊ˵ס
˹ӵԼĳǱһǴ󸻴֮ˡϾ˹ǴĵطҪͻʵ۱ھӣȻҲǷǸ塣
ǰĳǱ˹ڲ˵ȻռزСʽҲӱһаϣ֮ļԼʱз񡣵ȻϤǱ˶֪Ǳһ֣̩ׯ԰
ܹ˵ʸ̩ׯ԰ˣԶǮˡǰϣеʥأ۹ڶǮˣסׯ԰ĳǱڡ
ŵǣ̩ؼ¼ӵǧʲĳΪ۹ࡱˣŸո24꣬𾪡
ʱׯ԰ˣ̩ءԼλϣǰӽ׿ľ޴ϣһźڰƬ
ƬһЦšıɬǸȴһɵЦݣܰ
ƬһƬǸʱŸոձʵӰ̶Ȼö˵Ƭһһǻʵ۱£ݸޱȡ
޴˸еտ鷿ڣһǸƷ鼮һһЩ޴Ĳӡ
һЩ˿Ķһ̨¾ɵľƳһ̨յĸһЩϡŹ֣ȴֵǮá
صģ׹սĴű죬Ȼ߾һһƿ˴ţװѩѵײϵĲ˽
ֶӣˡһžֿЦĵĿڣ˿ſڵĲ죺ҲⰡǲ̫ˣԵĲãҪҪܼóԣ
΢΢һüͷܲˬǰ˷Ʒ
һ㶣ȻϽѰңϽǼ۸񲻷ƵѩѴ
ϧǲ̵ģİ칫ȻҲ׼һ̻ҸסǹǹҲû˻ڵǰ̵ġ
ԣλһȦ֮󣬷ԼˡܲܰԼѩѰڵİ칫ϰɣ
ȥƬŻص˰칫ϣĿڡ
Ͻߵߣƿ˴ӣǸѩĶ˴⣺ԡԲ𡣡
ҲһʱŴģģѩѻ𱬵ʱ̣ΪϲλҲ֪ϲָŷ˼ɻ䡣
Ȼǵ壬Ȼϴ˵С20꣬ȻѾһ۲۵ĳ̡̩ؼ峤ǰĵӻǷǳ޵ġ
Ҫ֪ǰ峤ǿǸһԲϣͰѴ̩ؼϴ˵ĺܽɫʱŸոչȥ꣬˭Ѫɺӵľ
仰˵ˡûž޴İ칫ĶŶԷ˵˵˵㸺Ĺ˾֤ȯгϵͶ
⡭ⲻǻû׻˵ʱ𣿡ӵһתѳһǿЦսսĽ͵Ǽ壬ǡ
СǣݲؽûȤ㣬չ˾1ڶңҸ㵱ҵ10ңҲ׷䣺ҪǵǾ̫Сҵˡ
ཡһĭλˡͳ־һ¶ͷĺˮῪʼԼ
̰۵˵˲׷Լİѱûˣʣµ鶼С¶ԼͲô˲ô


355 
뵽˴˴ϽԼεЦЦǸֶӡ
ҼƳһ۶Է
Σһ˵ȻѾ׷һڽҵˡҲûʲôʲô鰡
·ǳЦһһȻ°ۿŶԷҾֱ˵˰ɣ˵չ۹ŵĹƱ
ǰôһ£ǿƽ򲻵ĺöҳһЩպ϶ֵλ巴ǵ
Ҫ۹ŵĹƱǴμŻ飬ƺҲڣĿñ䣬ʵ
оһɺɻǿڱֶӣ̫Сˣڵ۹Ƕ֮ǲûץס׬ǮĻᣬǾҪ˳Խ˰
νλᣬʵǿ˹Щʲծս뵽˲ѵ֮е顣
ΪսϣʧҲԽԽ෴սȴڼ٣Ŷڳʣְ֧ϣĶս
˵Щ˽Ҳã˵ǶҲãЩŶڶһ֮ǰϣеսծȯҰϣĹҲ
Ϊ飬գϣĲѾԼŵʵʸˡΪ޴ԼҲЧ΢
Ϊ˽ϵѣ۹ʵۿ˹ʼۻµĹ˾ͼһ֧֮ⳡճ־õĶս
ԣ֮ǰӲ۵ĵ۹ŵĹɷݣڣʼԸ߼۵˳ۣӾҵУӼ˾רʹȨӦоУൽʤ
˹Ҳһɷݺͼĺʽ
һЩŶЩֵǮĶʼ˽¹۹ŵĹɷݣͼܿջʵ۱£̵۹ţϷ۹ĵ⡣
ִսǽңʤԶڽҹһߡϣսϵң޷ΪµĽ㹻ˡ
ÿһսҪѴʳʯ͡𽺡ЩĸֲƷͬˮһ˳ȥ
Ȼһֳ˰ֱջɴ󲿷ֵǮ˴ƷСϸֻߣϣ벻൱صġ
Ѿ5꣬ǰ껹õģϾûô޴ʱÿ꼸ʮڵĲ֣ѹκһˡ
ɼˣϣľɱ1000ϵĹģӻڲͣĸԼװЩװһһ꾫ȽȻҲ͸ӵİ
ԭʡǮĺͬһ̽һ㣬һҪˮսңлаսнͺĸԼǱͧȵȡ
վǱ߼F-15F-16滻ϾɵսںըҲδϹ
½ҲˣʮװʦŶӸT-72̹ˣһ벿ëɪ98KǹڴǵAK-47ء
ҪǮĵطҪ裬ϣƵÿһжҽԺѧУ··ҪͶʽһ鿴ȥǳҪ
ΪŪ㹻ĽңѾűݳȥˣʱȻԼ˾ȻҪ׵۹ŵĹɷݣͼܿտ˹
ĺŶԷļ򣬿佱Էһ䣺вţҲԼĳһ¶ԷĲӣһԶԷǲĽղ
̩ؼн죬֪Ϊʲôɣ˫һӣվʵ
ֶӰ˵㣬һѾʱˣ˰ҪǮģǮǾͲˡһѵı飺ʱѾ˰
ˣüëÿ¶һ˿ЦҲ˵
۹˵ǻʵ۵ģ˵˵ģҪǲǮôô̵ʱ𣿡Լ˵˵ϲ
˵ͷţûУǮǵļ壬ĻᣬΪһȻ
ǻʵ岻ΪȻ׬ǮȨǸʵȥˣϻģǰһĻܡ
ˣ˵Ϳˡ˶ԷĻˣ̰۵һڣȻĹ˾ȫƽ̩ءġ
ûѾ壬˵Ի˵ȥ֮󣬰ǸŮȻ󵽾ȥףһҸһʦ㣬ڼóԺúȵĻһӡ
ҪᣬǸл㵱ʱѵʱ򣬽10ҵĶ顣һ˵һ¶һ΢ЦҲһɵˣ֪Щ¶Ҳȥ鷳
㡭㲻ңҿ塭λһ֮Ӧ˹Ͻ˵ҾʲôһЩƱ׳ǵļ𣿡
׳󣿹ЦһǵǽڰϣĻԻ֮ϵģ㾹Ȼȥµ̨ͼڵ۹ڲܿջʵ۱£
ָָԷԴһû˼֪֪ǱվǰҪ̩ؼ壬Ҷԥ͸㾹ȻҺȺһͼܿձ£
ôǺϷģɫҲ˵֮ǰ̩ؼΪģڣ뷨ѾʱˣҲ̩ؼδ
Ц㣿棿Цˡ˵Ȼ죡
ھ͵Ȼ뻳ͳһ֧Сǹҫû뵽ɣû뵽ﻹһ֧ǹɣǲǸ⣬ŪΥƷ
˷ܵĻζһԼǺöһ˲ǮŪģֻҪɵ㣬ͻصǰģңһμ
ã˵ͷͳǹһ̣ѾǸˡͼɱҹԱ㵨ӿҵ֣ڰϣĩռƻġ
ϻ࣡ȥɣֶӣȻѾ˺ҧгݵĿ˰ǹȴû졣
źҡҡԴǹҵˣǹӵҲҵˣ˯ЩŮǶҵˡ㻹ɱң
ݵߵǽߣȡǱȥܳ¾ɵ彣ϡһ˳ɺˣһǱķǳ״̬
ֶӣҰɣҲˣٸһλᣡģģǹûӵҲûκƢ֪Ľģ˵ɫͿӵĻɫһ֣ҲδǵĶ֡
Ժѣҳϵ£Ĺ̩ؼ廹ȱô㡭񰡡һһԷ
ŵøεѣתſȥȣɱ
ϧǣûŰ֣ؿھʹ̳һؽ⡣ͷűѪȾװȻĵȥ
ʰɾȻһ쵰ʬ壬ƿ˷ţ̹ǵķԸһȺǣ


356 Ͻ
˵̰Ǻֹģ̰Ǻܲƽġ
٣ҲǷŵȵġ٣һĲͲ̫ϲݴʣʵޱޱͦġ
ȻˣֻһԸϵľһʵûʲôƫġûۼ;޴ħǡ
˹ۼ֤˰ϣĵȻ֪Լġ
Ͷʿ˹Ǳɣճɾ̩ؼΰҵġңΪһ˵ĵ۹壬Ҳ֪˲֪ĵ۹
۹ǽڿ˹֪ʶϵģ˹֪ʶѾԽ磬֧ķչ
ħʦͷ˽˺ǮħʦҲڲͬ
ͬĵڷϣϣϣĻʵۿ˹¶о˵Щսʵ۱µĴȡʲô
ڼˣͷȴΪһˣҪĶʲôɱɱҡҡͷ߻صԼλϣĸп
Ųһ˵֮׬ȡӦ׬ȡԭϼԼ飬һϸˡ
Щֻ߬ǮȴƷµˣˡֻǱǮɱ˫۵ūͺͱħɱ˫۵һֻǱū۵Ŀ档
ˣãЩħջˣ֮ܳΪħʦˣЩǮū۵ˣҲ֮ܳΪˡ
οԼλϸŴԼȨ̩֮䣬Ħļռǣ¾Ϊ׬ǮҲӦѡ񰡡
˿ƬǸžװһӢζʵۣ¶һ˿Ц⣺ôҲǸŻʵ۱£׬Ǯడ
֮ǰļʮң˹Ͷ˿˹ʱõǧڽҵĻر
˵׬ǮһʵаĻɵй̩ؼ϶ǵһΪ˹ʵ׸
ڵ˵ſ˹죬ȡ֮ʵҲ棬ΪʲôҪܿտ˹أ
ȨеʱһöеʱȴһЩ˵ȨĶҩ
ڵɱ̩ؼЩݵͬʱҲڷ顣
ϣĺֽںײһ֧ħӣ˫ƤƤԶĺϱһҵĺս
6Ұϣħ˫̽һ¶ֵǳ˫Զ๥ϣʤ˶֡
ħս11ңϣĺʧ3𽢡
ս԰ϣȳ˸գҲ޾֮ϵħ֮۳֮󣬰ϣˮ潢ͧӣһӭսħ
Ȼնħ˰ϣľһս൱ľ޴
֤˰ϣͶԷ潻սģ֤˰ϣѾʼָսﺣѾǲ״̬ˡ
һμսİϣֽıʼӻĳս
Ƕħſƣһս֮У֤Լǿ
ħжħȲӣħڵڶսȫһ֧ϣķֽӡ
4ȫħϣʧˡȻڱ֮ǰҲ3Ҷħսϣ˵ڶκս
һսľƾʹγɣϣɵԷĿվòһС
һ֧ʱûγɹģĺ˵ڼ֮ʧ7𽢣Ѿһǳܵˡ
ڵõ֧Ԯ㹻ս֮ǰͶ˹ҲãͿҲãǻʵۿ˹ҲգԸɳԼսȥʧˡ
ԽеǿĶħҲӽ׿ߣѰ밮ϣսˡ
³˹Ϊħ֮۵֧ԮԴԴϵľӻöħƲϵʱ밮ϣƵսȷʵһ̫ǵѡ
Ͼħ֮۴˽ݱͰ嶼ѾֵסħĹѾʤȯˡ
ݵνʤǱͧ࣬µĶħħ֮֮ߣ⵽˰ϣĴ
ǱͧƵ׷ɱħӵͲȥˣͨǱͧԽԽ࣬öħ߲͸Խ
ʼͨǱͧĹչ4ҡЩƽûڶħϵǱͧħ˾޴ʧ
ƽһħӣͨϣǱͧߵʱ򣬶Ҫʧ20ҵսɱȰϣˮ潢ͧӸЧĶˡ
ȻħҲ취ɵЩֵǱͧǵŬջʧˡ
ħûʲôķǱóȻϣǱͧӣȻûʲôͷ
գ³˹ò´԰ϣϲһι
սֱĿģǴݻٰۣĽҲԻٵڵຣأֹԷɳֻǱˮϮǵ½ӣ³˹Լ£һһ˵
ָָλãԼǰվŵģһҺмеĽ죺ճǱ300ս
˵³˹Լȭͷ°ߣ״ݻ
һµʧѾ˶ɿڳǵĲҰܡο³˹УɿڳǵǳսʧܵҲδǶħһ
Ͼ֪ɿڳǵʧϣĺƻ˶ôصĴ֪ĻļƻͻӼ
ˣݽƻҲѾǳӴˣ³˹㼯300ս3ħʿȸʡ
οЩӻħǱڻ500սڻһۣ̫̫ˡ
ֻǣȥսȻۿΧǸͬһ۵ƤƤͳ˶ħӽҪĿꡣ
Ҳڹ۵ʱ򣬱ƤƤϵؾǰл
ԣǸָӰ½սĶħϲħָӹ³˹ΪȹƤƤһǳȷѡ
ˬˮѾñ䡣ʱ򣬶ħ300սʼ򱱣׼ϮƤƤƤƤΪأ빥ۡ
ħӴ㣬ԴжϰϣĲЩںϵǱˮȫʧȥá
ΪʵĿģΧĶħӶᣬ׼ƤƤ
е֪˶ħӿʼϵϢͶ˹ĽӣƤƤ֮䣬׼ҺλԶĶħصĴ
ڶħ۱ϵĵڶ죬ϣȫۣںϼ
һʱ޾֮ܲһǰ޹˵ĴģսҪƤƤˡ


357 ׼
ս׼ս׼йٱȡݼ٣սλϴսλϴУϣѭս
ԱԼװ½սӵ1ʦ½սӵ2ʦһ3ٱʱ˿ƤƤϽս
Ѿȷϣһ֧ģӴĶħӿʼϣ֧ӵսĿ꣬ǰ۾ƤƤԴұԴôһӲ̵׼
ॡॡ̹˵ĴйɵľαװõӪѾ˵̨ϣһһž޴Ļڣαװ
ʿǿʼԤõķأЩشӼǰͿʼӹ̣ÿһζ˺ˮ࣬ĵﱤ䣬Ȯһɱϵ
ûУϵҰսָӲڣձָӹɫصԼĸٵ
ߵĸٰƿǰĴţæµָӴͳǰУB-17ϢûзֶħӵӰ
Ǿ͸ҼңҵΪֹΪ׵Уָ߽ӴڣŮʿھ޴ĵͼϱעħӿֵܳλãƵߵ˴мɳ̵ͼǰ档
һԵľ޴ش⣬һC-130ոܵͣ޴βŻ򿪣һһȫװʿ
֪˶ħͼ֮ԮƤƤͳ˰ϣ߲ĹʶһʦƤƤϵͷҲæµ֮Уиʿ졣
ͬģۣΪϣҪĺսأҲصһ
Ͷ˹Ľ֮⣬ϲҲ൱ŵǿ3ʦĲӽפ˰ʽＯС
704жӵ-2ոյִϵĹѾ70ˣB-25B-17ǿɹķɻ175֮ࡣýָָ̱ϵҰսԼ˾ܵ
֮ǰƶ̲ͷƻЩַ̲ͷоܵĳͶԷĹٶȡ˵ͣ˽ܣԼ١
ձУָӹ˫ֱأɻǾԼʵ̫̫ˡ
д20P-51Ұս90ܵ-235ܵB-25ըԼ30B-17ըЩɻķԱйϹѵ飬ǿԹԷĺϽӵġ
⣬15ܳڻڵЩɻΪṩڵԤ
ϵϲ4״վʵսʵǷǳɹ۵ġɿڳǵĹսʵ¼ɻǺܵԼıսʱ׽⡣
ƤƤһߣ۸ձҲڽᡣ²ͼ-22MըȻֻп6ܣ4ܱ˹ִз
һ𼯽ģиƿȨ100׸-21ս30ʽF-16սԼ35ǿF-15ӥʽս
Զĵط200ܵB-52ը200ܵB-17ը100ܵB-25ը140-210AC-130ͧԼ30A-10Դ
ϣϣѾս׼Ͷ˹ָӵս̻ںϣͬһɱڡ
ӢۣʤηΧǸͺŵѲ20ң30Ҹֿʽ𽢡
֧Ӹ⺣ǣƶħӣڰ۵ĸֻװ˼Żڵװһ֧ӣ֧ӵڶħ뵽֮ǰסԷ
ƤƤķغ棬һڱװ˹ƿһдľͷǰ塣
棬עħ񵯱־ڵŵ롣װǰЩڵװ䣬СİڷԼλԱߡ
һȦɳΧŽͨڱϣһŽһŵ155׿ھתҡͬʱһ˴ִڹܡ
ЩڵΧȻĻ˷յöһöһ飬ָգս׼
Զĵط½ϣ޴ĵбָաǷĵͬһһ㣬·ҫ۵Ĺâ
ڵĵ4žȺ˾ڣ˶񣬶Ŵŵķ򣺡ʵ۱꣡
һװ˽һ֮һƣʵ۱ꡣ
ֿʼ˸ԵæµһǰһƬ˿˵Ī17ǰͼƬħн
ĪӹͼƬ˿ǲĺϵĺȻƬֵݻ˶Էǻı亽ߵġ
˵Էϲĺϵ½ضٴαϣǾһ㶣ȻܲĿʵ
ǵģԷĿ겻ƤƤǰĿܡĪǽϹŵľ޴ͼĲɵ˵
ΪʲôԷɲ̫ĪĴӺζ
ΪڰĪĻشһ䣺Ҳڷǿգڽڰ
ĪԹˣӰϣ죬λȽ밮ϣϵĽ죬ƺһĽĸ
Ĳӱȥȴپս֮ǰʥħ۹ڵĲսĪָӵĵ4žȴһս۶ûμӹ
ûȽʥħ۹ڲսֱعڣ˰ַˡ
ս飬ҲڰϣϵУȻһȺ20ĺ󱲡߸¡ҲᣬֶҲã˹Ҳգǣƺˡ
ԣĪһΣĲһսˡΣҪһս֤һԼˡ
ըЯKH-22˵ͷû׼𣿡ĪߵһУεĹʾ٣ʵ
һСʱ֮ǰҸոȷϹ˵ͷٻҪ3ܹ˹ǱߵϢٿ죬пҪ¹ˡǸʾź˵
һ֮ھҪãĪҡҡͷһָ̺ˡ
ϢҲûУɿ֮սħ񵯵ɶһֹʿĸо׵Ҳ࣬棬ϣѾ˵ǹˡ
ңСʱ֮ڣT800ԮӾͻϵ707ͼ˿͵ٶȣǿҪԮǧ˿ϲٵġ
İɣµħӺܿͻϵζռƣħһνעռʲô˵ġĪʱ˺˵ԹԼߵָӹٴ
һٶ๫Ļϣ˱ԼʽͷȽĿɷһһԼӥʽս
ҿʩ걸ĻҿʮC-130˸׵豸гǰӰF-15սɹת˰ս
ҲΪָĽ˸ȱݣһʽսһε̨࣬ĵһݾϲ


358 ս
ճǱϣһźӰ˶ħ󣬿ڻ㱨˸ոյõϢ潫ֵ˵Ľӣ
֪ϹҲܿˣ棿վڳǽںĶħɫĺһ
ǰĺƽϣ̹һ֧ģӴĽӣҪ·ϡ
ԷƺǶħĺյḷ́ڸճǱϿһ˫˺ǲˬ
2ųǱǰЩ棡ħڷԸӼǰ赲ǵģȫҪɾ
ħѹͶ˹ĽӵʱͻȻ˼öٶޱȵķЩĿ2ŸճǱѸײڶ֮ƣײ˳Ǳħϡ
ħ񵯵ĹЧһӴݻ˳ǱħϣȻĵֱ˳ǱĵػڸħΧըݻʯϵħġ
޴ĶħճǱʼбڷڳǱڲܵϵĶħսΪкײһ𣬷˾ҵıը
ڶħĿɿڴ֮У2ŸճǱðŨ̽Ÿ߶ȣħᣬڲĶħʿҲΪըǱͻһƬҡ
䲻ȶħ𶯱ըһħڵըƷɵ˸ߵĿСǱײľʯ溽ŵĶħս
ڶɿڳһħ񵯵ǿƷ£ȥݵĸձݣòһҲûʲô⡣
ûӽĽӣĶħݾͱһʧĶħǧгǱڴصټܶħսҲų군
ʧν󣬵ǶħûоԼӦóˡ°βͻȥ³˹ҲĲ
ˣˣոǸӰһγ˶ħ󣬿ɥű2ųǱأۿҪ׹ˣ
֪ϹҲܿüħָ׿ٵ˳ǽĶʯשڣҧгݵǿҹҪ˼ˣſħϣⱻԷ䣡ýӼ٣˵Ľӣ
Ķħħʼɣħһӷ·һͷԶž޸˹ͬȳһĺڵ㣬Χ˳ǱнӵΧ
޾Ĵ֮ϣħƿȨƵġٰϣĺûĸҲûа취Լսǰ޾֮ϣڻԼĽս
ԣຣʱ򣬶ħϲȳԼħжħ𲿶ӣҲһκϽսܽľѵ

ԶͶ˹ϵ˲٣ĽһԸϵıݣ˵ʵѹġ
ߵĸ٣̾㻹˵ǷͦģʮöͰѷϵǸǱɵˣ
Щǰ䳵ģҲƤƤؾˡЩĳͺţǳ޴
ԭЩǶԸ˵սõģڵ״ﳵڵ״Ļϣ޴ĸճǱͺһʺһźϣ벻׼ѡ
ЩӦùսķִеȴǷյսֱ˸ճǱʵʩ˷ǳɹĹ
ΪûκεӶԿҲûиźնЩ׼ȷĿꡣ
ʵҲûʲôģЩΪģŶ2030֮䡣ĩ״￪Ƶ֮10ף׼ȷкĸСľ
ЩһεĹĿ꣬ǳ1ĳ޴Ŀ꣬״򵥵˷ָоҲ⡣
޴Ŀ꣬ƫˣǲһЦô
Ҷ磡ԷĽڼ٣Ҿӻ40һͨŵľԶѵ
Ͷ˹˵ͷӷ磬ǵĿ꣡Ǿ㶨һʣµͽˣ
ֺ׼սԸ֮󣬾Ϳ˵ȺһԵսнĽļ֪ͨսӭս
սнļװϣصĸְ庸ӳɵʼת򡣴׳305׿ھľڣָ˴ϵһࡣЩڶ׼棬Ȼ߸ߵİԼڹܡ
ʻսнǰʤսнҲͬתԼڶڿָ˵ڵķ
սнӢۺսнҲͬ飬ԶĵطѲϵĻڣҲѾתϣڹܣѾԼͷ­
Զ׼׼𣡡ÿһսϣٱվԼλϣ´׼
˫ľһһĿ˶ڽŵĵȴţȴŴսһ
Ҫ֧ԮĬߵƵ棬һͻأ
Ȼ󣬾һƬ̲סЦƲ֮Уһ׸-21ս˳һɫƼ
Ȼ󣬵ڶ׸-21սų˳پǵܣļܡ
һΪǲأվٵıһӷץͨ٩ϵЩĶħˣ
û⣡ߵոյǸŵĻشȻƲ֮ڣ׸-21ս˳ͬͬȳһ㡣
Ȼ󣬸׳۵ľˣĵЩսĻ·˳ȥһɫβ滮տɫա
һһХԶȸħӷܼĹ
60öԶĶħЩ棬40ö
˭뵽̶̵ļʱ˴Ӹûп״̬˽ز
ಣʣµ׸-21Ҳ˵Ϊڻӵľսվһ60׸-21սΪľǸܵħվΪȡʱ䡣
ңԶУըĻԼԼĸ֡ȺӵĶħħм䣬һöһöıըΧħ
ԤƵɱƬĸ룬Щŵıըγһ޴棬ǰ·Ķ
ƱҪȷ˷ɻģԶħʱ򣬹ЧȻ㡣
ĶħħУ׹󺣣Զ빥ϣϣ׸-21սӵžԵơ
ǣЩŵĶħܿͺЩɫͿװ׸-21սһ𡣶ϣͿװʵҪΪɫи״̬µĵʶ
ԭϣվͿװǺɫħĿվҲɫΪ˫սһ𣬷ǳ֡ԣϣջǸԼսͿװ͵˻˽ߡ
ɫսϡŹֵɫһ֮նԵ÷
ϣսϵķҲڲͣĿҷⵯб֯һŻħһģĺսƤƤ򱬷ˡ


359 սʼ
׼Ŀ꣡һźսнϵڣ΢΢ĵ
Ȼڵʷϣηսнûװ״Ƚ豸ڰϣз۵Щս滹ʹһЩһȽװġ
һ㣬ǰϣη϶װ״豸Щ豸Ǹװ֮װģڵƵʱʹڵġ
Ϊ˼װЩ״豸ηߣϲ㽨Ҳ˸װơ
޴ģֱ5׵ڳڵ£ܵתЩֹ򣬺ҵųĲû䡣
޴Ļڱ˵ߣЩתβûһ˿ƫ֤ÿһöڵ԰ԤĹ켣ɳڹܣתȶķĿꡣ
׼𣡡յڣһնȻ˶ڵȴŽǵһƾеǿˡ
͸λվǵĸλϣصģϰٶֵĻѾ׼𿪻ڳѾ˿װõİť棬ڵľٰ°ͣ۾ǼᶨĹâ
ŵ绰ȴŵ绰ﴫǸȻˣɿԸܵǴսһĽա
ϣ˶͸صĲԶϵĶħӡЩɫսԽԽѾںƽγһɫֱߡ
Ͷ˹һδζһδεķԶˣ
°װĲʾǾо16һش
ˣڿʼȻʵ״̬Ͷ˹Լָӵĵһϵĺսһ㼱ͣ´
һӣپץǰĵ绰´˿𣡡
䣡ͬһʱ䣬սнϵĴھͿʼŭһŭеĴ΢΢һأȻ󻺻Ļع鵽Լλϡ
ţЩڵڿ˴İɫŨ̡ʱдڵڷ֮ء
ͬʱʻǰӢۺսн4ϵ8Ҳҫ۵Ļ⡣8ö305׿ھڵ䣬ңԶĵˡ
˼ӣʤսнϵ8ڣҲ֮𣬴һڵ֮󣬽뵽װĻ֮С
ʮ֮⣬ħĽڣһħԼĳҪຣһɫƣ׼ħڣҪǸۣ
ǣ٣Ѿ˿׼ֻҪ̣Ǿ군ˣһªĶħĻش
ħӵװ۹ǿɲһˮƽģħڣ޴̺ԶԺͰϣĽӱȽǲȫơ
ĽҲȽƾУȻҲͶʤԼִš޷ָһ֧ȥսʤ˵ĸսнսнսнǸоͲһˡ
ڶħ׼𹥻ʱ򣬰ϣڵЩڵһˮУը֮˼ʮ¥ôߵˮ
޴ıըһùĶħӰװϵĶħʿǿ׳۵ˮһʱ䶼ԼӦŭ׳Լơ
һɲ֮󣬸ˮһħɽԼϵĺˮȻŷӦĿ¹Ѿʼˡ
ħϣΪ׵Ķħָӹٴ´ս
ĺУһҳȳ200׵ľ޴ħսһ࣬ʮ׸ߵˮ𣬿׳ޱȡ
ս֮Уһе˵Ƿëǣ̫̫Լ˺ս֮еʣԴʱӵȽĺսսӵҲѡԼĶٿ
֮ϣĵһ䣬ʵû˵ħӵķֺϣĺҲ˿ûܵһֹûЧӰ졣
װҩİϣˮǸǵսɹֻͨƵıըȷԼĻѾ˿ˡ
Ȼǿκε飬ֻСڲظŸոظһεװ
еװ豸ڵӱܵĵҩȻڵݵִڡţҩƵװ˵ָλãȻԶװŻῪʼ
ʿǻõٿһƸˣڵȶ֮ڡȻƸ˵ڶι׼õķҩšʱװ־ͿԱպţ÷׼ˡ
Żڵĵҩװ֮װˡλĻʱᱻװ֮ǰĽǶȣܹԽϸߵľȣһη𹥻ˡ
΢0.31ȣУͨ绰ݸеǶȵֿʼݵԼĻڵڹǡ
һεĹȽȵߣϵڶζ
һֿǾ;Ŀ겻ԶˡԷҲǺսĸ֣ǾͻԼĺߣ߸ıԼٶȣŶԷ㡣
һ׼֮еİϣս˳˼ӵһֻ俪ʼˣսнʼһֱʤսн
24ö305׿ھľڵһη˸ԵĿ꣬ʱħĽӻûн뵽ԼĹء
ħڵĹʵԶھĻ˵Ҳ󡣿κζħĹ۲׼ϵ̫ˣΪ˱֤׼ȣҲֻĵĵȴȴʵĹ롣
ڶת˲ЩڲװħʯĴ׵ڿмٵٽ㣬Ȼ׹¸ײĿꡣΪĦѾյͨ죬ڲװҩҲѾüȶ
һˮڶħмֱʣѾ֧ħϵĶħսЩƴĹ
Щ࣡һħɫͳԼǰ漤ͨˮ޵ҧгݵ޷̣ħԴṩȽȻʹõµ
ϧҧгݵʱһö305׿ھڵֽͬƬһħϣֱҴһҶħսļװ塣
û˶Ӧ޴ıըұ˼װĶħսڲըˡ
Ǵݿһ˺˶ħսĽ壬ŤεĸְѿĵһķѡȻһӣˮӿ봬գûûһС
˭Ҳû뵽ڶ䣬ϣĺڵͿ׼ȷһĿꡣ
ԣһöڵĹڹսͶ˹˾ģھãԼ֧ӣпȫߵǰ֧ģǳӴĶħӵġ
ʵǰϣĺжô׼ΪЩħսʵ̫ˣһ⣬ôĶħսһ𣬸Ҳɱߵһϣĳ̶ȡ
⣬ϣһֱսҲȷʵһ֧ˮƽĺЩƽ﹥˵̨ϮУԻڵĲٿأʵѾһǳĵز
ˣڲ֪УϣĺʵˮƽѾԼƵģ߳һˡ


360 
𽢺Ѳ󽢰ȥȹоӺƣսнӭ𣡡һηԶͶ˹ıԼӵ͡
һſĳֳֽӣսнһЩڿھȽϴѲ󽢱棬һЩѲʼǰн
ЩѲ󽢽ʱʹ˲̶ͬȵͼ֮ǰúĹ¯̭͵ĶϵͳҲΪˣЩѲ󽢵ĺ٣ҪʽѲ󽢵ĺٿ١
Ѳ󽢵ĵԴﵽ˵ÿСʱ50ϣηǿ̫̫ˡ
ֻǺηһʱ򣬱ԼԼĺٰˡ
ڣǱжҲ͵˵ǽ˷ӡһ㡣ԣܿЩڿھսͼ˺ٽӡ
ӵĺ󷽣Զ𽢽ӣʱҲõʼתԼĴͷѡһӼĺߡ
ҿûôʲô̿սҾ֪һȭʦͶ˹ֿ죬ЦŶվԼԵĸ˵ƴ˴̵ҿħĽӣʲôͣ
ڲ޿ֵ״ֻ̬ۣҪȡ㹻ʱ䣬ħĽӾͻԽԽ
ܿ죬ϣʽ𽢾ͻۣЩŵ𽢣սɱսˡ
ȵǸʱ򣬰ϣĺɾͲǷ͵ĺˡָԼĽǰ޾֮ϣҶħӾս
ԣڵͶ˹ںʧֻҪƴȫǰһ̾Ϳˡ
Ⱥħע棡ҪһնҧУͶ˹ɢԼķֽӣһǰм䰴ڳһҪлħӵļ
ճǱڣۿŰϣĽӿʼ·ħһǣҵĽӣθڲСҵҪ죬ҵͻƸһЩ
ʵսϵײˣЩʱ򲢲˭ɵ˭׳գ֪˴Լյء
еʱ򣬷ֱһʵðյһбƣǸսš
ħӲδֱǱֱӳ밮ϣİΧȦͶ˹֪ҪԼսˡ
Ͼħ֪Լϲģʱز֪ʲôʱͻĺͷϵĴĦ˹֮
׷սپĶħӣͻƵսǺġ
ңһǶħӱϵսͼǵ½ݻٰ߿ƤƤ
սճ־ãϣսǰ׼ͻԽԽ걸ϮطͻȻԾ͵Ȼ޴ˡ
ˣ۴ĸȥսپǰ֧ĺӣǶħӲòɵһս
䣡ϣĺ俪ʼͬ24ڵͬ˶ħ֮ڡ
һΣоȸߣöڵֱ˶ħս˲ͻӴĺɫս
ħսɲϵսнοݣǵ̵ĹŹսȻȷһأʵ翴ô̡
ķҪǵĸħϡϧǣħӦСھڻǿӦԴھھԵ
ͬʱͲװףҲǳһĸ壬300ϵĴھڵҲǳޡˣһӹᴩ飬Ҳͺˡ
ǺҶħս۶ϱըһûмֵĿܡһ˽ҵùĶħսѾȫʧ˺ϡ
ϾЩսħΪģֶϵͳܲȶֻҪƻͻᷢģıը̹˵ͻѳһԭ
ֻǰЩħսСҲ150׳ķǳ޴ѳҲ̹ѳ׳̫̫ࡣ
ౣһߣһֱĶħսϣǹŹֵĿħɵľ޴ħħҲ˾޴
ħӿʼˣǹ˲׼⣬Ҳ̲סŰϣӣʼ˷Ĺ
ռоƵĶħӣһмʮսħĿ꣬һʱ䰮ϣĽһƬڻ֮С
ҵеֱײ밮ϣսԱߵĺˮУҲͬ˸ߴＸʮ׵ˮеĺԶֱԽ˰ϣĽӣɵ˺Զĵط׹뺣бը
һַĹͬûиϣĽκε鷳ѤõĹͬûмⳡͶ˹о˵˵ǿ
򲻻ỹ֣߻ָûõĵȫͬһεĵ˿ɲǱУͶ˹˲оԼϵѹ
źǣսѾִȥˣѾı䲻κˣ飬ֻǵȴȴһѡ
ʵ۱¿˹˵һܱľ֣ΪΨһһһսı֡
֮ǰͶ˹ĺ޵еʱ仰ΪȻڣʱ˿̣ͬ仰
ץʱװͶ˹ߴһԼǣһƬæµա
䣡˫ľ벻ϵսнѲϣڿʼŭ
Щ203׿ھڼŭСһΣĿɲֻ305׿ھˣԷӪڵһӳɱ
ܼͬڵ£ħӵϿգЩ޴ħϵķ󣬱ЩڵûĽһƬ
ħƻЩϣȻڵ£˶ħսļװϡ
ȥʵصĶħսЩԶڵУܿȼ˴ðỤ̃һһߵĸײġ
ЩսϵĿĶħûüչʾһԼǿ׺ݣǵսһ˺ʳ
սȼպͱը֮лײЩۼһ𣬿ʿֺĶħսʱ˿ȴҳһţʧˡ
ħװʱ̫һεļʱ̫ȵϣĺսִһ֮ЩֿĶħսûüٴԼĵڶ䡣
ǵͷϣǸճǱĴڣⳡսͻһһߵɱˡ
ԼĽһʧ˼ʮսվڶںĶħеסˡ
Ҫ֪ĽӿɲȫǺսЩսϣҪ½õĶħ½أ
ͺĺƴ˸ɾʱĶȥҵ½Ĳӣȥݻٰ½ƤƤ
ҪݻǰຣȻͶԭӵ֮ǰ̲½͵˽һ𡪡ʼļƻΪƻжƻ
ħǰѹɶħսڻճǱǱϵħ׼ĿརӣħĺӰһһ


361 ¥
Ļ޴ͼ-22Mը棬ԱڽרõĹسٶȼĺըظոĿ䷴
KH-22޴󣬹ҵҲǳʱǰķ˵˲һܰװƵװõķɻ
ӽ6ֵķ԰װһصĵͷܹ֤ݻκһսԷɵ4ϵ٣ֵǲܵ顣
Ƕڶħ˵ǵħϣٶȵĹΪġ
СģСģÿһӵ㣡ͺըǷǳܵ豸ǳϸУһԱľ٣ǿŰȫ淶
ҪÿһڣɻתԽܣּ鹤ҲԽԽˡ
ڵĵ۸񰺹Ҹޱȣ΢һЩͻᵼʮҰװ˷ѵΪ˱ʧϸĲƶȣǲɻȱĲο
ͼ-22MըϾҪɣЯķȷݻ10Ҷħսѹħӵơ
֪ͨԱʱˣָһ¹̶˨ȷ˹̶ǿָ֮ӹٶһԵ˴ĴָʾǵĹûгκ⡣
ܿ죬ЩըͻЯŷɣִսȻ׾ٵĸɵЩħս
Щը֮ǰȽF-15սѾF-16սӴıӣսˡ
F-15սǲȴƵĺܺڣĻϵĸսϢ
״Ļеʶźŵ˺Լ˵λã׵ķֱ棬Щ͵˻սһѾ
Ƚĵ豸εսϿյԱߣͿҫս죬ȻսлһЩ
治ţһּ䲻ʵĸоͨߵԼŻп
ΪһƷԱʼǼʻP-51Ұսģרűǰ߳ʼģF-15սһֱǰF-15սΪֹ
֪ʶħܵڶûа취ȫƿָӶҾܵȽս
ɻϰٸť̨ӵµķŵǣ⻹F-15սǿĵط
ǿĵطսӵһսF-15սԽ׸-21սĹؼڡ
ӵָϵͳF-15սͿƿսϢսȰţڵĵط׾ٵĴ˵㡣
׸жѾҪûеҩˣʣµҪǣF-16жˣ˵ŻĻϵϢݵĽӻ
˱Լķи߶ȣȻһ״̬˿ԼߵŻȷϵ֮ǾҪսˣ׼ûС
泤״̬Լϣû쳣Ѿ׼ˣŻԱܿ˼ϵͳڻ㱨
ȻɵʱϲЦʽս׼Ǵδ
ʱǶԼΡʱ㣬ǾԼЦ
򿪱գһӺǽսе̨е̨ɱ1ţɱ1ţƽָȨ˸ıͨƵ
ܿ촫˵̨׼룡ս֮F-15ɱжӵָȨƽָģ
ɱжӣɱжӣǸ2ţǸ2ţӹǵָȨ458911ϣڵ̨ȷϹ֮һڰ˵Ķ
һֱսԵһɲ707װE-3¥Ԥǰϣվսָϵͳնˣ˵һǧ׸߿е״Ҳ˵һӲƶԡ
E-3Ԥӿֻķ˶ݵʱ䣬ϾеļõĶǰϣѾ˵ġ״＼ϣһֱûзŻչǿ˹ӵһչ򣬲707ͻͷۣ鼼ۼE-3¥ԤĵҲ˳ˡ
ΪE-3Ԥĵ׸-21սӲſɵսڣҲΪԤָӣϣĿվһοսеı֣֮ǰڶɿս۵ʱǿ
׸-21û׵֧أѾô࣬F-15F-16սԤն˵֧£ߵľ͸ˡ
ɱжӣɱжӣȷϣɱ1ţӵǲ˵ͷһ۴͸Ŀڴ֮ǰ˺дŵֽӦȷϵ
Ѿ괫ˣǿʹԶ䣬ԵĹĿꡣԤϣһǰ棬һŶĵԱĻϵĸ˵
ЩǾɻЯķģҲЧĹʽ
÷ԱԼȥߣֺ乥Ŀļ㣬ѧҲֱӡ
ѾյԼɻڵĻϸֵս˾µսģʽʵ̫ˡ
״ģʽF-15˵Ŀ꣬״Ҳˡ֮ǰ˹ֹĿ꣬Լʱ;̫̫ˡ
ҵ״ѾĿ꣡Է䵼Ż˹ʱûпκεˡ
F-15սصAIM-120նԿյһСͿնԿյҲǰϣվδ൱һʱ׼ĿվӾս
ֵŻ֮ǰȸûĲ񵼵кܴơ
ΪᣬҲСֵF-15սЯ12ö֮࣬ҲF-15սĳսȵ׸-21սֱʵķԾ
ΪĵʹսF-15ĸܣҲҪȶ׸-21㡣ˣԿĶħվʱӳܣҲӵǿ
ʱ˿̣ɱսĲаǼʻF-15ս൱F-16ս
ЩF-16սԹβ߸񶷵AIM-120Я6öAIM-120սǿﵽF-15սһ롣
ϣĿվսսվսս٣ǵսҲǿF-15սҶԷķȻF-16Ϲս
ʮܵսܹҪȼʮܶս׸-21Ҫ̫ࡣԣЩսսԵʱ׸սͿʼսˡ
һЩħͼɵƤƤŰǺܿͱջڻзյɢʧ˼ħͼʮֻħ֮󣬶ħʶƤƤķգеĻҪǿ
ZSU-25-4зջڵĶԿչ൱ǿټϷյǿ䣬ϵİϣṩȶķڻ
ڶħվƤƤ˵һ֮̽󣬰˴սӣ˷ĶħվӲ
ʽսĺХһλصУϣ֮ĽڶԾɻڼ


362 ת
ϣսõģ׼ȷһЩ˵֮ǰʻȻħӴ֮󣬾Ϳʼת
Ͷ˹ϣ֤Լսħ֮ľ룬ѾռTλջԱԷ̵ĺ˾롣
ûа취飬Ͼˣ˵ħûTͷλ
ħսΪħװ̫װãھϿƣʵ϶ħӵĶսֻǰװһħڵġڴ
ܽһ¶ħսļص㣬Ǵõǰϣý׼װһħڣ˴ħʿװ佢һơ
ʵʵϲӦڶԵоսʵ϶ħڽսʱҲûиħսϽӾս
ԭĶħϤսУħ븡ճǱɵǿͻԷħʦ޷ͻħϮź͸ճǱħϣǸճǱͻΪħĳǿͻֶΡ
ճǱһֱսΪħͶħĳѨȻͣߺкԼħڻ𣬴ݻκηĵˡ
ʱ򣬶ħĺӣҪеʵ͵½ʱĲڻȫûбҪƺսģ
ǣ԰ϣĺпվʱ򣬶ħһ׿ȥǳ걸սϵ׵˺ˡ
ȥ޼᲻ݵĶħճǱΪϣĸ߳ٵͻͽѾòٰȫɿΧŸճǱⶨһϵеսֶΣҲ͵ͬЦˡ
ճǱԹ˲Ͼȫûȥ֧ԮϵսôĶħսòƤǿİϣרƺս
Ѳ󽢣ѾǳηЩھڵսĽͧԸħĺɾ޴鷳
Ϊʲôս֮УƻϵսʽһᱻһȫŰɱԭ
˵սʱյսһԭսƻΧŻƶսģսڱ¾ͻ˶ս߾ͱˡ
סѹ˫ķ߿ʼ̶֮󣬵¾ͿʼڱӵĿһֱˡ
ͬĵǹΪҪ֧ŵĵ¾ںڱΪҪ֧ŵ㣬Ҹʱ򣬵¹ӵսͷӲˡ
ϾԴڱۺеʱ򣬵¹ĿվṩֶԵ֧Ԯ½ѹԿǿʱ򣬵¹վԹ˲Ͼˡ
ִϵУһϵƣҪóֲûа취ֲƣսͻ뱻ȫ
ʱ˿̣Ͷ˹ЩϾɵװѲ󽢿ʼԼǰĶħսкԼ203155׿ھڵʱ򣬶ħҲǵ½ӳǹֵζ
ϣڱȽϽľϿпھĻϣ׼ϣȴھڸƣŸ203׿ھ155׿ھĽڿʼħӵʧҲʼ
ڰϣԣ佢ڵĸҲһɵģ׼ҲģԶ155׿ھĽڵСߵ׳̶ȣһı
ԣڶʱڣڵҲ155׿ھڵ࣬203׿ھĻڵ֮305׿ھĽڵ١
ҲΪˣϣΪʱħ棬Ҳ155203׿ھڵ305׿ھڵϾֻ
ȻھСΪħ񵯵ԭЩڵԶħսĻЧɲС׼ѵ305׿ھ˵ǵɱǾˡ
ɲҪСЩȥڵһö155׿ھĽڵڶħսĲװ׸ְϣһ¾ܴһŻһȦĿ
Ͼħսûʲôװףսĸְ壬ûоʲôĴϣôֻҲûʵȥ
ĻЧȫѾöħӳܲסˣܿмʮҶħսüսֲˮںϹӲдŲû
ʱ򣬰ϣӣͶ˹£ѾʼתͷβԵУʼ־ˡ
ηƣͬʱսβʵǺһബϿԿһġ
ԣһת԰ϣսĻӰ죬ʵǳޣɶԶħ˵еˡ
ǵսپûаϣսٿ죬ڶԷȫ룬Ǿ͸û̫õİ취ˡ
ܿЩħͧϵָӹǾͷ֣ǵĶֲתߣתְ֮Լһ϶׼ǡ
ǵģͶ˹ֻǵԼĽӵλΪƶŲ˶ֵĲת˰Ȧɱصս֮ϡ
Ϊת򣬶ħҲõһЩϢĻᣬٶħսԽ˰״̬ѾսһȽϺĶΣ˰ϣĽӡ
ţǾһοħڷܼĹһΣǶħⳡս֮еĵ俪Ҳǵһθϣ鷳
һƬҷɵħڵ֮Уһöħڵڵֱ˸ոתͷӢۺη
޴ײӢۺսβѼװȫٻڻ˲ϵװס
˺˵Ӣۺսнβʧȥ׼תҲûа취ټ𹥻
ӢۺηԭѾٶȣΪһξ޴ĳӵϣħڻвλһѾȫûתĿܡ
ôһӣӢۺսнòӣԼĺ٣ǿӵβ
Ǳħ֮װ׸ְȻȴûбҲĹսϵʿһֱһװᱡѲ󽢣һħڵڵУֱӱ˽壬˼ʮˮ֮
ȡսĶħţƺԼĽѾʧ֮һװϵĶħŷйԼĵĿ꣬ƺѾȡⳡսʤһ
ͬʱϣͷϣF-15սAIM-120˼бĿꡣ
һ˲䣬ħĿվӷ׷׹뺣У˼ʻԼսƲϷĶħսһ
սǿµĲܣһЩħսϵļʻԱ̵ʲôװ
Ǽʻ˲ٻνսЩٷ֮󣬻ת䶯F-15ս޷Ტۡ
һ棬˾ҧβУȡѹԵƣһٻһܶħսԼս˿ֲ50ϣ
ʱᣬܸãF-16սҲ뵽սȦ֮Уһ˲䣬߿ϣħĿվòεһһߵɱ


363 
ɭԼԶվԼĽڣĿȡһˮˣһһӴĴϴ
ξ䵽֮ۼ֤˰ϣ𡣴ʼ½ս޾֮·μӹ
Ǹʱǽɻǽֻǣһ𽢵Ľһ𽢽ӵָӹ١
ֺ٣ԵУ׵ıװãĻ׼𣡡
ָӵǱ׼𽢣ʽ»ǿٸս㡣
𽢻һƣ칤ձȽϼ򵥣ܹŵĴ
ڶսʱڶ̶ʱ175ұ׼ĸ𽢣ƽһ7ҿˮϡ
ˮ3050֣սȽӽ115ףѾǷǳ׼Ķսˡ
սҪ127mmƽڣֻڵܷǳ㣬ҲǸ𽢱еҪԭ
⣬𽢻װװ533mm׷ߣһ10öףԴսнǿĻ
ΪӦħĿװ˴ķ˫40mm˹320mm׻10˵ջǳǿ
ңսʹ˼ȽµĶϵͳ60000սܳ˵ÿСʱ70ĺ
ںϣٶѾǷǳ˵ˣܹΪδĺϰ̭Ѳ󽢺սнȻҲһġ
٣ڰϣǷǳϲսģΪٶȣʵ̫ˡ
ΪɹԤ޾֮ϵħ֮۵ı˺蹤ǰеģеʱһʽۣҲѸٲ˺ͧ˺ͧزľ档
Щ·۵ս𽢣жǸĻ𽢣Ҳúָ˲ţ˲ţά˲Լͳһϣࡣ
Ҳǿܣ˺սҪ󣬳Ϊ˰ϣ񺣾𽢱֮еľ
һ棬Ϊװ״ȵ豸𽢿ýϸߵľȹ֣ͬʱҲԶԿվԿշǷǳȫս
ҲΪˣڰϣѾʼģ쵼𽢵ʱ𽢲ûͣڴĽʹá
127׿ھָ˵ˣ幫ԶľҵĿ֧𽢽ڲռλ֮󣬾Ϳʼóս򷨡
ħսȻҲûзŹЩڿϬĵˣսҲʼħڻһˮ𽢽ӵһʱս
Ѿӽ4ˣһʿٿǰһˮĺˮ£ڽ˻ɽŵĻ㱨
ǵ127׿ھڶԶħսɱޣϾħϵ£ڶħսϣֻɲĻЧ
Ҫһҵнûû˵ڻȥʵ˽ԣ˵ҪٽսҪ׵Ĺġ
ˣɭƴҪԭ򣬾׼ʵʱһȫתòϵףԷĽ鷳Ƚ״սսҲɱﵡ
õźŷźţ棡׼ףɭһζԼԶ˿ѾߵĶħӣ
һΣյʱ̣Ϊսʼת򣬵˵ĹҲи׼ˣĹ϶ӵľ׼㲻սᱻ
ȻȻľת׼ѸĻڻдɱ׶׼˵ս
ͬһʱ̣һֻħ׼˵սϽйļȻ޷ս˺ȴԹսϵʿ
Ҫ֪սλ׷λɶǱ¶սġһ˹϶Ӧ
ͻͻͻͻͧ40ײ˹ڿʼֻĶħɨ䣬ֻħܿͱڵ˳ԽһԵĴ
һֻħһ˹ֱײ˽ɭָӵ𽢵ĽϡһԵ20׿ھڶħɨ䣬ȴûɱȻ
ֻһ£ýǶȱܿ˴ҪλڵȻֱҧסһװϵʿ˦ɵ˺ˮ֮С
ΧʿŵøϽɢܣͷĹսϵĽ϶ش壬һֱҧڶˮʱ򣬲ű״
ɫѪսļװ壬ҧصʿʬڶħߣ̵Ļ濴θһĳ鴤
ʱгеĸ𽢿ʼתˣΪ׵콢ɭѾԼĲ϶׼˵ˣõ𽢣ҲѾʼ˷ٵת
Ϊ̫죬𽢷Ľп˺ˮ˻һһ¹
սϵĽڲͣĿһöһöڵײڶԷħϣϵĺۼ
ף淢䣡һ䣡ɭץס˻ᣬ´׹
𽢽Ͷֵսһƽе״̬֮´˷׵Ĺ
Ѿת˲ϵ׷ܣһе10öȫ˳ȥ
ѹƳ׹޴ףͬһʱ䣬һöħڴڵֱװ˸ոտʼת𽢵Ľš
һ˲䣬޴ڻ𽢵Ľţһڵľ޴Ŀ
Ȼ𽢾ʧȥӦҲûκתĶʧȥ˿ƣһ֮Уеĺߣֱ˶ħڵķ
ţţߵԱץͨһһظźУƺҪŵĻش𣬿ߵһƬ˾
ƴĹֱӱ˴ŵϲ㽨صסڼӺˮżڵսڴϱըһŻ棬ûϵ353ȫѣһ⡣
űըûʱһɫĺѾʼĵȥЩµİɫĭԼٶħӻȥ
Щˮµģ飬ÿСʱ80ٶȣԶĶħӡ
ˮϵĹֶβͬЩˮµ鱬ըͨĿеıըǿֻҪһöͿֱ̱Ӹɵһ޴Ķħս
ЩվڴϿԶϣ𽢱ըĶħҲЩİɫ
ǾֵָźϵİɫĶԼͬǺЩЩˮµˮµġ
ĽкУһɫĺѾĽ¡ǴĺۼսӴһ˲䣬ˮɲǾͿʼ
һӣ޴ıը۶ںеĶħսˮһ˱ըΧڵж
ҶħսмѿװΪ޴ѿΧĶħʬսбʼϡ
Ȼ󣬻ûսûˮħƽװþͷ˾ҵѳʣµһս˺Ƭ


364 ħת
ЩħǾܵ߶ȣһԼս״̬͸ͷһҲս
ķɻٶ죬׵ɱսȻЩħкԼĵҩ
װF-15սлڵħ񵯣ÿһöڵɱһħܵˡ
ڴԼЯAIM-120֮F-15սF-16սɢ˴󲿷ֹϣӵĶħվö̵ʲôĸ߿Ƽ
һܶħսǼһٶȺûʲôѾ׼ˣŻ͸ͷڵߵһ˿ɡ
սڣħӸϣվ鷳࣬ӵȽװİϣƷԱǣзǳḻĶԵо顣
һת䣡뿪ͿԿɵˣ˿һ۷ɻղһĺӾ΢΢˸ǼܡħġսϹŵ΢Ц
Ǽսȷʵ˵ħˣһսĳʽսȷʵѾħˣһ棬Էʹõħ棬Ҳȷȷʵʵħġ
źǣƻħսûװκεֻл԰ϣĲƷ
ڸ㣡߶Ѿ5000ˣˣŻú˾ͿҷⵯںӾ֡
ԼսתĶȻ󿴵ϵİϣսнӣת仮һԵİɫ
תͬʱϣսڲͣĿԿЩսڿڴĻ⣬ԼԶĶħӴĴ׳޴ħ
תˣҵڻңһеҩԼϣħһ˿һԼʣ൯ҩϱʼսԼҪĿꡣ
Ѿ4ħˣϵɵĵˣһ13սˡеĵĿģЩĿʵС
ͿȽϱأʵззǳF-15սХӦٶȷǳˡٶF-15սڸ߿շɹսһЩF-16սԼĿ귢β߸񶷵
Щβ澪˵ĶħսβߵǳеĿ꣬Ļۣʵϰϣĺߵ񶷵ʶѾǳˡ
ЩԷֱңɵķ̫߹ԼˡԣF-16ɵķһöβߵ֮öһǳ𺳵ת䣬һֻܵĶħ
ҿһħ13ӷ··ڻң͸ԼĲոǣҵԼҪĿ꣬ԼŻ
ŻԱܿ˿һԼʣĻڵڻشû⣡һڻһΣ
ϴһ㣬ʡһЩʹԼĵҩֿһԼĺʣڵһԼŻ֮󣬾ͷʼ˸塣
F-15սǿF100˸ĺХɻڸĽ׶ٶѾӽٵĳ̶ȡ
Ǳ֮ϣһħƴ׷ɱһƤƤɲսP-51Ұս
ҰսڿܣħͣźɫĻ棬ͼҪǼҰս
˫ľ룬Լǰ׼Ȧ򸩳ٵħϡ
Էʵ̫ˣF-15սҪһԣ׼Ŀ꣬Ҳȷʵ̫Ҫʲô
ֻڿ𹥻ʱҪǳСģЩԴȻȻٶϱȲ˰ϣĸսǷǳмٶǳͻȻ
ץסЩҪ֮󣬾ܵı־뷢𹥻ǰ˶ԸЩ˵ľϡ
ڣеİϣսԱԼսģ׸-21սҲãF-16F-15սҲãȶֵĿǿ١
ټ׼װϵľʾǳȷһϰߵľϰ˿İ
F-15սϵM61A1˳ҵĻ࣬ҷⵯF-15սǰ˺ٷ赲ǰħ
һ̴ٵĵ֮󣬰ûȥԼսԼĻͷƫתԼĺߣܿħܷ·ߡ
Żܿ˻ǿʮҷⵯħĻ档
һ߾̾ԼĳǾտһҲԼսܿѾҽ׹ħ
ԶǼP-51ҰսļʻڣһķԱĽĿɫF-15սХƽԼķ̬
ոҲȡ˲ξһĵһսڻ沿ӵʱһֻħҲǸֲĳ׶Ρ
˱䣬ڵлúһ룬ҪԼսͿսĸطˡ
֪ǣԶȥF-15սϣʻԱѾĸֶ
˻ʿħпսЩɻѾ˳50ͬʽĿĿˡ
ȥ֮Ҫڷɻϻȫͬı־5ħɵ˲ٶħԼ3ܶħս
עʶϵͳʾǣкըӵֵܽˣעڻǣҪˣ˵Ķ棬ͻȻԤָĵʾشһףԼ״ĻϿѾɻķźš
ٶϣҵ죡ըȺһǹ˰ŻԱܿҲ״ĻϵЩߣ𾪵ĺһ
ľ֮УӰۺ󷽵Ŀվɵͼ-22MٺըĳٷͺХųս֮С
˷·𿴼˾͵ҷⵯķɻ滮ȻħӵһЩսͱЩŵķˡ
Ϊٶ̫죬ЩѶħսֱӹᴩȻֻһҶħս֮űը
սһӷʮҶħսУ˲ʧȥս
ʱŰϣӵлʼЧħӵʧѾʼɱˡ
һʧʮսϵҶħսʱ˿̣Ѿʧ֮һıˡ
Ҫ֪ħӱϵĽӣɲһ֧սĽӣһ֧˵½ġ½ӡսֻ֧ӵһҪжȡһأ
ںϾսͰԼĽƴ˸⣬ǵ½ݻٰϣĺսͳһЦ
ΪˣվڸճǱǽϹսĶħڻסˡ
ǴģնħӵĴͳ˰̵Ķħ죬ɾûٴڵıҪˡ
֪³˹ֶεȻǲұս֮˵ġԣҧгݵԼĽͻΧת򣡵½ƤƤǿûʱ˷ˣ
ץǣ´ƤƤͬʱöԶİսʽѲָɵ˼ҸոտʼתĶħս


365 ½˵Ķ
ӢۺսнѾ뽢ӣɭ˺Ѳ󽢳û𽢳ûëѲˡηĽϣͶ˹㱨Žӵʧ
пվ֧Ԯ£ϣĽӵΪֵֹĻ㲻ڻϰսһ޴ĸձ֮Լʧ˼սѡ
ȽħӵʧڰϣӵʧȫԳܡ֮ǰսĶҪһЩսҲԻһЩ
˹Ѳ󽢸ոձħڻˣԼ100ս³ʱһ˹㱨˸ոշ顣
Ͷ˹Ŀǰľ滹⣬Ľʧ޴ȫԵסǰЩħս
ֻҪǰⳡսȥһǻʤһЩħĽ޷½ʤڰϣˡ
ʱ򣬸еĶħǱЩʵĽﶥˣ޴ħʼػתճǱ뵽Լ֮УͬʱҲ׼
Ҫˣ𣡡վڳǽںĶħ´˿
ħǱħȫͶ˹ڵҫ۵ħ
ЩħڵȶħսϵĻ󣬶ҿӸ£ʱƺҲ׼ͷ
һöڵֱѾٸ˵ӢۺηȻսвͱħڴħڵڻˡ
װ屻ճ˽̿װĸְװױ˿ڻȻöħڵӢۺηĶװףĲңݻвĹ¯̴ѹ·Ĺ¯Ҳˡ
ӢۺսнûзѳϾúսֻҪûбҩգѳĿԾСĶࡣ
ǣֻһѾӢۺˡȻˮ࣬սĽѾٱΣҲȫʧȥ˶
һˮľ޴սʧȥ˶ֻͣԭذ򡣶ձݵһιԶԶûн˼
һħڵ£ֱһѲ󽢣ѲҲըء
ħĺҲ͵Ϊֹˣڽֹ֮УǵĵҩͶк˺˺Ҳû졣
ӢۺսнĽˮʧȥ˶Ҳֻ뽢ӣòԳԶħӵѹ
ڻӢۺǲǧʿм䰤򣡡Ͷ˹ʹ˵
Ӣۺսнʧȥһμ֮һԤУһεĺսʤҲҪصĴˡ
ÿһˮģǷǳҪһսҪʧǧˮڰϣ˵һشʧˡ
˾ûа취ӪӢۺţֻǼսˣٿȼգðŨ̵Ӣۺսн˵
˶֪ʱ£ϷԼͬĻǾҪϸ˵
һǴڸı֣κһ߶¹ǧ˵Ծһ֧ʤɰܡÿһָӹٶҪǵľߣȻǹҵˡ
һξ͸ˣ˰ϣӣ㲻þҪˡ
Ҫ֪ӢΪӪԼˮͬ飬һսΪָӹ٣Ͷ˹ҲһսϽˣȻִ᷸
ǣˣǻۣЩսˣԼǰɱˡ
׼籨ɡһǱģұ֤ЩħûһԻţͶ˹Լȭͷҧݺݵ
Ѿ׼һһҪЩħսһܷߡ
վߵĸûжɴ۾ԶĶħսƺ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôźá
˶ʱ򣬶ħ޸ǵĺߣһͻأĸı䣬Ͷ˹ָӹǶһĪĸо
˵ħӦ÷ָпĽӣȻָƽӣȡ
ħȴЩߵս˻ӢۺսнĻᡣ
ڿƤƤʱͻȻת򣬿Ҫ½ƤƤİ鷳
١ħħĽƺת򣡡󣬸ȷԼ۾ûгʲô⣬žϲָԶĺ
˵ʲôʲôЦԶͶ˹˶ħӵķ
Ȼ󣬽ţͿЩңԶĶħսȻ׷ڸıԼĺߡȻԷƺûдͰϣĽսȥȻתˡ
ʲôңԶոջôΪӢۺϵӢǱѩ޵Ͷ˹һŵı顣
ⲻʿʿˣֱɵɵļˣŸ˵սȥȻתȥ½
ϽҸħȺ쵰ʲôǵĺ𣿡Ͷ˹еյĸоԼĸٿʵ
ʵоʱҶУǾǱ׷ʱ򣬻Ƶ뷨׷ʱӷԷͻȻˣֺܲζ
Щħս˼ϣսת򹥻ƤƤӴĽӱ׾ڰϣ֧ӵĹµͷͺһзˣΡΡĽֵϡ
ʲôʲôǴ㶥һĻǵļл棬ƤƤͶ˹Цõһȷϵ
롭ʵˡһĭԼٻش
Ҳ˼ĿԣôվڶħĽǶȥ⣬ûа취ô׾ӵսһջʲôΪ
ʵ֤һɵӷ˴ʮҲδƲɵӵʵͼ˭뵽һָӵĶħķҪѵ½սͺսһˣ
лԷĽӣ𽢽ӣܵάսߣħҪƤƤҪͻǵķߣͶ˹ҲûħʲôΪʤɱУ
⣬ʤŷźţӵߣҧסħӣΧԷûͣ٣ּ
ڰɭ𽢵Ľڣɭӵһ콢սн
һԲİļ˴ľ٣Ȼ˿ԼߵÿһˣǣѾûˣֻԼĽڣס˵սˣ
ƤƤݼ̤Щħȥɡ߲ǵʬ壬ȥƤƤ˵ֿ֮Цˣд˴ݡ
ҲһЦҷ·˾ۻϢһһ˷ܵĲˣЩħǵǿɲֻףýڣҲܰЩ쵰͵ȥ
ǷɣһЦ˵Ǹűĺûᣡ
Ǻ׼սһ̣ٵȥʱһ籨˹
򿪵ģɭСѵĸԼ£ֻдţ½ո磬ԭ£ǹǲܰѹͶˣǻûǹءͶ˹Ŀǣ½˵Ķԡ


366 
Ӻ󣬺𽢷ֽһμתȻͷʼˡûǰȥƤƤͨ·ø˶ħӡ
ħĽӷ·һ˺˿ӣ·սȨһ㡣
ֹһСʱļҽսħѾƤƤ߷ΧȻ֧ѾʧأȻȻĳƤƤĺ̲
һСʱ֮䣬ħƽÿӱһսٶȱϣʳģ֧ӿ̲ʱ򣬱ֻʣԭһˡ
ʣµⲿֶħɻǿʼɵĵ½ĿģռƤƤռۡ
ͻưϣӵߣȻڶԷ׷ɱͼлʻСʱִΧȻǲ̫ʵֵĿꡣ
ˣʣµıѡȡƤƤΪһǰأͳ˶ħӴʱ˿ʵʵһѡ
ˣνʵʣʵʣһκܳľء
κ£ûԷڻ֮ǰóȻе½սһðա
ħӴʱ˿ðչƤƤһðģһЩħսԼĹĿ꣬Ŀ£ƤƤƺֻҪԼĲ͵ϣǾʤһ
ͬʱϣ콢ŵĽϣͶ˹´ӢۺηѲ󽢣ӢۺսнֹԵĻӢۺ뿪ս򣡡
Ͷ˹ܹ±סӢۺηѾ촹Ľˣо仰˵ĺãȫͬгаǶħͬǸӣӢۺηܶѾûˡ
ʣµĽӣβħӣΧֽӴͣڻԻоսΪҪĿģסӢۺηãǾݺݴħӣһԼ顣
ͬʱƤƤϣѾս׼İϣ½սʿǣԴȺǵĵ˽Լ֮ڡ
ʺϵ½ĺϣʿսڣԼҩŲףһĸֽﱤڣһǰָӹٷԶߵĸٵ˵ͷ
ߵĸٿ˳ٵĶץǰĵ绰´Զ̰ڿԿˣҲԷˣ
õ֮󣬱ƽĿյϣһڶĵ䳵ѱŵģոװĵһбָ˵˽ڵķ
䣡ڷʿǰĵťһöոװõĵͷɳ˵䳵
һƬ۾Ļҳſŵĵβ棬öХֱӳԼĿ꼱ٶȥ
ͬʱĵϣһöһöʼһĵڶֹ
һ˾սħһܹ׼ȷıԼĸܵĻһãһǾս
˵һձݵĵһͻأĳս֮ϣɰѹ˸еľ޴Ŀ꣡
ЩٶޱȣħһҲбħжħΧճǱΧͼûиĶħ𣬻Լй򸡿ճǱ
ȻˣȫܶȣȫطʽʵɹĲܸߡ
Щϣĵħħɵ֮󣬼ʮöһ붼ûбħĸŴݻ١
ǣҲȷʵЧ϶ħճǱħϣ֮ĵûֱгǱ
ʣµĵֱײ˶ħĸճǱЩ˳ǱڵĽЩеķЧõĳǽһЩ˳ǱǾ޴ĸħ
޴ıըճǱð˹Ụ̃˴δûƻǸٻһݴʵĸħ
ԣ޴ĶħճǱֻðŨ½һĸ߶ȣȴɼǿû׹ٵס
ۿٶҾ׼ĹԼڵıݣһֱվڶںĶħҲֻܻĵȴȴԼĽӣƤƤһ̡
ѾԺսսʧȥģʱ˿ģǿ½սذֵܾ顣
Щ˵ͻأЧĵֱħһ㡣ЩзֽеķɻҲѶħΪĿվϷˣɵӡ
ڿвһħӣЩսŰЩĶħսƺҲͰӲ١
ԣеıѹ½ս棬Ҫõ½սһѩǰܣƤƤϵؾЩ࣬ħǿ塣
Ȼ֪뷨Է֪ˣϣָӹһЦģڰϣսٵǿƿȨƺȨҪԡ
Щָ֯ս۵ĻƿȨĶȡðһǰδеĸ߶ϡͬģƺȨҲˡ
ˣħָӹ֡ϴ򲻹㣬Ǿڵϻ㡱뷨ͺͺս֮ǰҵĻս뷨١
Ǹʱյһ壬һȵ˵ûôУһЩĹ۵ָӹ½Ϳվֻ϶ѣȫԸġ
ڰϣеĲıսָӹǶǳʧȥƿȨ֮սôļѣڶȡƿȨ֮жְ취ܹǰĵˡ
Ȼʵ½ϻŻܰϣ鱾ҲǷǳЦġ
ΪڶħԼĸճǱûб䣬Լǰѹȣȡϣ̲ͷصͬʱϣɳ̲ϣһӰ泯վչһ塣
רǸˡ˹ſŤԼĲӣһпһ
ߣһӰһϮӥյĳ֮У̧ͷԶĸճǱĿڣϽɻ
ĸ˹T800ͳɳ̲һſ¡¡У彥ڿն𡭡
ǵıӰפɳ̲һ߷ϵİϣʿ桪վȺһﻹˣ
ԭǿվǺò׵˶ס˿վɱס˺͹ǧգһ·ϾžŰʮһѣ˺̲
Ⱥ֪ⲿӣֳˣ˫ˣˣˣվҲˣֲӺʲôϡŹֵĲӶһˣ̻ô
½սҲ˰Լñˤڵͼϣ½սӵһʦʦҧгݵıԹ
½սһʦĲıε̾ϢһЦ˵ǵȻˣֻĵˡ
Ǻ½սһЦվһˣ½Ƕˣˣ½սĵˡ˵½սӲӣսû١
ڿֲӣϿս⺣½սӣ㲻Ҫ䵽ˡȥˡ
ҡ½սһʦʦŭڣٱӣôĿŵ½ͧȥ͵˴սȥҺòսȫˡҡԩ


367 ҹϮ
ͻͻͻСʱ֮ǰƤƤս֮ûãǰڰУϣؾ۹ϲķϣһͻأǹֵྯʿע⡣
ҹǵľ䲿ӷ˿ܵ۹͸ĲӣһսͻأĿʼ
սѾôˣΪܵ۹͸λսڱڶ࣬ǳİϣǰʵûʲô˿ռ
Űϣҹǵռãϴļӳ֣ϣҹս൱ǿħʦںѲ߾䣬רŶԸܵ۹͸ӣԿܵ۹͸սЩòʧҲ𽥷ս
ǣһΣ֪Ϊʲôܵ۹һηƵϮһǺü߼ħʦټħ޲ӡ
һƬҹ֮У޴ĺӰٵڴֱԹһж֮Уܵ۹ǵľ񲿶ӣ߼ħʦ߼ħ޲ӡ
ǾߣǾߣסǵĹ𣡷סԷȥ·죡һָӹٶԼո·AK-47һ߶ԶĿɨ䣬һߴغ
ߣһʿSTG-44ͻǹͬ׼ҡҰڵľ޴ͷҵĿš
ͻͻͻͻǹڳҵĻһֱ˸̵ĵǵڵϣĴ졣
ԶĵطһرϣGM-42ǹȻҷⵯںڰдһһŵĹâͺһ⡣
Żǹ಻·֯һ𣬸İϣʿ˯оѣǹǣʱ֪ƺǱͻȻϮˡ
ΪѾǰߴ˺ụ̈ЩʿҲѾϰͻ͵ϮǴԼӪܳԼͿʼںڰѰҸԵĿꡣ
ֵҹѲ߲֮⣬ҹϵͳԶԶûռÿһʿϡԣʱ򣬴ֻǵľ飬жϵ˵Ļλ
ǿԸҷⵯָʾҷⵯķ򿪻ҲԵȴȴ׼սա
ģأԼϻӵ֮󣬸սľһ߸ԼĵϻһߴıԹ
ıԹУһöڿն˸գҲӳĳһ޴ģɭֲħ
𣡡˵ϻ֮ǹ˨ټǰ۶žߵɨ䡣ߣʿղͣ
ǾҲҹɫ޷Լˣǿʼħʹóħϣ赲Ĺ
ɨӵڵԽԽˣҲ޷ֵˡ
ķˣǻΪǵΪ۵ģħĻζ壬Լβɨڿİϣʿƿڴ
һö30׿ھķջڵڵߵ壬ǿڵһӴϵĺüƬʹ߸ӿ
ħһ޴ĻݻһƬͣءǸһ״վװһ̨ȽĶԿվ״
ⲿ״ﱾΪһ߼Ŀĸ߾״̽ԶҲ˵ܸߡ
ȻˣܲҲζ൱󣬱ôݻȷʵһЩۡ
ֶ˸߼ħʦоĴģʽ͵ϮʧɻڿԽܵķΧ֮ڵġ
һߵϣһźɫ۵ĸ߼ħʦ־ʹóһ޴Ļߵһİϣʿ
ȻӰͱ¶Ĺâ֮£ӵʹ˷ɨڵĵط
ҷⵯվĵط߸ԾҪеʱһöĽ±ըԻصϡ
Ⱥܾ֮ǰͲô͵Ϯˣһο϶ûô򵥣ԷһʲôıͼõϢĸʦָӲڣʦһЩոմϢüͷŵͼԼķߡ
ͻķ⣬Ҫȷģߵľ
õķǣԷûͻķߣ϶û̫ѹԮĲӺ١
һΣյĵطڵָӲˡϧǣָӲѾԱˣԷʱûз𹥻ϮָӲָ̱࣬ȻѾˡ
ָӲڣһʧʣµͲΪˡֻҪЩǱĿܵ۹񲿶ӣⳡҹϮͻûʲôչĿˡ
Էǳ״վģ°ͣűϮֵǮģҲֻôһ״վˡ
ǣɵôһ״վûжսԼֵԷûдģĿվͻƷ֣ϣҲû״վΪá
Էƴ۵ôһ״վͷβ͸һɹζ˺ǲζ
Ҳпܣ״վĿֵ꣬úüߣϵĸ߼ħʦıڵƹͬŵͼüͷ
Ҫ֪ЩͻϮصĿܵ۹񲿶һܶزȥǾҲãЩħʦϵľҲãⲻԿ䣬һʵ
Щ˿Ƕ밮ϣأûԮᱻûڰϣӵĸ֮С
ʵϣǿ֧Կܵ۹СֶӣʲôĿĵʱ֧ܵ۹СֶӣѾص
ѹƵ̧ͷһħʦΪħľϣľѻһǹԴ
֮һҫľߣҲԮZSU-25-4зջڴһڵûˡ
ߣͻķոܼء
ƺе԰ƺû㳷ˣɱϮǴսˣֳָӵľһһ˵ĵϻ䵽£ȻǰĿڴһµĵϻԼAK-47ǹϡ
ߣһźҹM4̹˻ľĴһڻŲӽЩΣյĵˡ
һӣԶһöѾµһҫ۵ĹâУһ߼ħʦ˷յĹ֮¡
׹䣬ˤ˵ϾûϢܿΧ£İϣʿǾͰΧʬ壬ʬֲ˼ǹų׷
һǵףѪܿ˷θľߵʬԱߣϣĹǴӾ޴ݿһߡ
Ϊ˷ֹĵ˷ӵҲΪ˷ֹЩϮߴߣϣĹҪбƣжͲӦôڵͨ
ըҩһ԰ȫλãЩǴĺУΧͬעΡڷк˼֮Ǿš𱬿ء
ͻȻ䱬ըȻǾ޴ĶѨŵĸԶĵطѨĵطһ̮ıըŶѨһѳȥ˽ʮס
һıըһ̮ĹУŨҳĴ
һıըУһ߱Уҽ棬ֵ̯ıԵ
ɵеľʱ˿ѾյУ׹䵽Զ֪ĵط
ⳡҹϮһ֮н뵽β֮УǹܼѾôˣը⿪ʼ٣Ϊܵ۹ľͻӣʱ˿Ѿ͸ûʲôˡ
Ҫۡǳ硭ḶۡѪеһߣڲͣš
Ŀû˵һ仰ѪͬӴСϬ۾ѾӵϹһѪ
ߵϣͬѪһħʦѾûħħȣεĿΧ£İϣʿ
һ̣λεĴ̵ҲЩʿ£ŵ
ϻơʱͬˡ٣Ѿˡ˵ͷ۾ƣĶԼľ߸п
ľߣʱѾûϢ


368 ˭
һ۵ҹϮѾ˵ʱ춼ѾǴ״̬ˣƤƤսϣĸ˹ĳܣѾ뵽˶Զħս֮С
ĸܲƤƤϣħѹסͼ½Ķħӡ
ſ˹ʹûϵħϮӣĺſܲס˳սĶħħһֱڱ״̬˶
ϣĽӶסȥ·ԽԽİϣվըչǵĹ֧ܿħʣսʧ˴룬ϵ֧ħҲû˽
Ͷ˹վսнĽϣԶŵİϣT800ܣҫ۵ħһʱЩ
µսڲͣĿ305׿ھһһο𣬰ڵѾҳһŵĶħм䡣
սнʤţԼѲ󽢶ڲͣĿһöһöڵɳһ˿
棡Ͷ˹㶵ʱһߵ󣬿ڴźĻ㱨˾٣ӢۺսнʧȥȫĶѾ޷ֹˡ
ǰˮʧȥ˿ƣˮƽսкǶȵŬʧˡǾ˵֮󣬾վͶ˹
Ͷ˹Ĭ˼ӣſ´ȰɣӢۺϵˮȻӢۺгûɡ
Ȼ᲻ãӢۺսнѾ޷ˡ˷ʱ䣬ˮȥðգһЩսסбˮ
ǾͶ˹תȥ콢´ȥˡ
Ͷ˹Ǳߵĺ棬ԼսڵЩԹ˲ϾĶħսϡ
ʱ˿̽άȵĶħսϣһħָӹ̧ͷ׹ĸճǱ˾
ħ֮۽뵽磬ڣòϣҪ磬ƺҪܳܳʱС
ת򣡱ܿճǱ׹뺣ˣó׼ԼĳԼ
ԶǸħѾ𻵵ĸճǱڱը壬ΪĹϵʯ׹ĹоͿʼˡ
ʧȥħħǱܲסĽﶼ̮ЩޱȵħڣҲڱбը
ǱڵĶħʿǶɢǲɵǶǳӵȴǵģ
ǻǱһ뺣ףȻߵƤƤѾԶ˵ĵطˡ
һ޴ʯͷ׹䵽ˮƷһȼգѾʧȥ˶Ķħս
Ҷħսв㣬Ȼֱӷ˺ϡսϵĶħʿǻкͳ˱ĺˮС
ֻʣһսĴף¶ںϣ˻һҡšܿ죬Ҳʧ˺ϣͷ·ʲôûһ
ҲûһЩϰĶħʿϾǵսûʱǾ뺣Ѿܽˡ
Щǿɳ̲ĶħʿҲú½սӼ˱ˡ˴150ħʿɢɢϰ״̬һЩˮϰʬ壬źųһС
⼸ʿҲðϣĺ½սӵ1ʦ˷˺þãȷʵе½ĵоӣ˰ѶԷʿȫɳ̲ϡ
˵ע£ʿľ̾У޴ĸճǱ׹䵽˺ϣȻžͱˮɴ
ˮûʱЩħҺ廹ڲͣıը֮УħĲȶԣɼһߡ
ս׹ĴƷûˣʣµЩҲ֪Լ˻ǵù
Ȼû׹ٵĳǱȴҪ԰ϣĲͣɧź͹
ЩٿһڿھҲСѲ󽢣֮ͬһɢȥҲܲҲ򲻹״̬ʣµĶħٱǱ
ոתǸħָӹ٣ս״̬ͱֵĲҲ֪ԼȥҲᱻԷġ
ϧĵǻۣҲ벻ʲô̫õļƻٵĲ档

ͬʱңԶİϣ˹ڣ޴Ļʵ۱µĳǱһµıݸ˿˹£ոյõϢĿǰڶһҡ
ϣڼǰͿʼʹֽңһЩڹͨծȯЩֽƷʵһֻңһִҵֶΡ
ȡսãиϵȹṩĴƽ𣬰ϣ൱Ļƽ𴢱
ˣҲϲЩΪ֮ͨ͵ٶȡϣڷеֽڼƣнҴĻңҲֻʮ֮һʮ֮һôѡ
ãսʮǰ£ʲô⡣
һս뱻˿ʼģĶһңǾͻصġ
٣˹йءȭƻִнܽᱨ棬Ϣ飬ʵ˭
һ⣬һ֪ԤıĶһһ˶ٽҡ
ڶ˼ˣ֪˭ֹΣѵ£˴ĸС
˵һÿ˹΢ĵ֣ȻͿʼһһ֡
Щ־ڸֹ㲥УЩ˻ϹӣһЩǳǮĲƷ۾˵ʱҡ
ŵ۹ЩͶʽļһõ˾޶ķֺ죬ൽۺ졣
ϧǣЩ˿ʼ̰ȻʱڱСÿ˹ջɱġ
һϵ̨˶ûУЩһҵļһ֮󣬿˹Щ⡣
˻֮⣬۹ǰļͼ壬˵̩ؼ壬һζһ粨ûκεĶ
һûУ£Щ嶼ʵĺܣ󲿷һʵ۹ծȯʾԸֻ֧ʵ۱£Ըּ֧ǰⳡսæش
˼˼˹˵ͷƺĻش⡣
˵æɱ˺üҪסЩĳ鿴˹Żʵ۱µƺ΢һЩһȤš
һǵˮ©˹Ϻ˪ȥ¶һ˿Ц
Ϊͳ峤Լڲ飬ǿԶ˽̵ġ֮ǰɷĹ涨ģǲõƲõġ
ҲΪʲôΪ˼ܹЩϼһԭ
Щܹ겻ļ壬ÿһ򵥰ˮ˼˼˹ֹ䣬ȻǷݸոշйߵս棬ϸĶ
Ҳ֪ʵ۱ѾˣϾûЩͷĴ֧֣ЩǾֲġ
ԣ΢΢ǷҴŻʵ۱µĹ˳˰칫ҡ


369 
ô᲻°һ˿ɳϣԼǰǣЩĵĿʵ
һŵᶭ£һ˴ʽĸ̡ѾΪϣ۹ǰʮĴ󸻺սļڲͣš
ѾƲЩϸˣǸųưϣ۹ڶ̩ؼƶ˵
ԭһֱڷѲƣͶʽԽԽԼҲԽЩ
ǿϰڵʽֹģͶɱгܿ˵Ļɣ׾ͻ⵽顣
ܳʲô飿ЩνľõƵйһĵ£һװ˹Цһںģ
ȷʵԲںǮൽԳƸ̵Բλ࣬¢ĿӵһӴĹ˾Ŵĵ۹ծȯ
ҲڲͣĶһծȯƺծȯһֽ
ֲðϣĹһƽ𴢱½ʽͶ뵽زĿУȡ
ҲΪ˵ĳʣమϣĹҵƻŻ˽ŲڲľΣʼһ¶ǵˮƽܵӰ졣
ǰǰЩʲôµģһˣóǮˡһ̵˵ͷͬҲ൱ǮһλϣĴˡ
óľ£ԱཻĪ棬వ©ƣ۽ڽ˵кĹٷ
Щ˽½С࣬ά˵ƿص۹ߵࡪҪ֪ŵ۹һˣ̩ؼĵ
ң׬ǮֲЩСආʲôһ̣ҫ
ʵϣɶһҷеծȯһֱбϵģżȡֽ𣬴󲿷ֵծȯûϢʽ֧Űϣĸٷչ
ǣΪ˷ķزĿ׬ǮķҵֿսչͿʼŲԼʽ𣬲ֵ֧۹Ķˡ
ԽԽ˼ֽ𣬴ҪʵʵڵĽңȷʵðϣĵ۹ʼгصת⡣
ʵϣЩ˴Ҳ⣺ͼûʵ۱¹ҵ۹ʼеĿعȨԽҵĿơ
ǵļƻʲծʱ򣬻ʵ۱¾ͻǵͷճԼĹɷݣֹͣļҲõ˿عȨ˵۹ĽڿȨ֮ȻҲͲΪԼˡ
ǸʱǾͻΪҵĲ󳼣ս򣬲ٿгʲôǮô
һǵ룬Щ˾ǽϷƶߣʱǾǽڽϵۣ۹ǮһȺˣ
ȻˣЩ붼ǵļƻ˵ɹɹǾҪǵľˡ
ǻʵۣҲǣʽʼչģǿɶǹѫ֮ǲˬôڽһӺٺЦ
֮иŵˣбŵˣеееũó¢ϴˣÿһлȨ
ǲôϣͻܵӰ죬෽涼ֱľ档
ϾΪ˳ԼծΪάֵ۹תΪ˷ʽΪ˾£˹ڹȥļʱһֱڳµĹ˾
¼Ĺ˾˹һһĴ¼δǸ׬Ǯҵ
ǣЩϵģ̫׬ǮҵҲǲҪġЩͬҲ֧۹ת
ṩҪľҵλṩƷЩҵѾȫڿ˹һ˵ˡ
ʵҲǱȻһ׬ǮĿҵľñǲ̬ġ
ҪҪͣչһ£ΰĻʵ۱ʶӦöЭߵǸ̵˽һ仰
ȺУĿЧģԿκ˵ͷʵǵĿġ
ʱӵķͻȻƿһϴŽľƤףһǻ˵ģľ˽
ǸϤĴ磬ǸϤơ໹д´磬ڵӰ춼֪Ƿˡ
˵Ľľǰŵ۹ӥѫ¡ѫµļ棬۹ӥѫѾǷǳߵѫˡǰˣѾִйֹһμѵҪ
ǰоޱ飬ִӣĽӻ˵ʵ۱ûЭϰߡ
˭ô˽סլϵĸվŹʵ
ٿǸߣûκα飺ݰϣ۹սʱȫرжȨκˣκεط
ĸ֣ոɳվ˫һصɳ
رжкܶ࣬˵˹T800ڱϾڽرжӡ
Ȼˣǰų£ϴŵ̵ˣ϶սӡŽģǶM4ͻǹʿЩʿװǰߵսȫͬһֱʵ۱¸ľ
Щʿһɢ˶ΣǽΧסˣǶŰװսǺǰհѵM4ǹһװĺûʲô
Ҳ˽լҿǹ壡ӵ׺סլϸܻغǡ
ѹһҪͷҾ㻹û״ϴŵ̵ľĿڣ˶ԷĻ
˰˰غϣ԰Լıڻ˶ټ׳׳Լơ
ϧǣ˰죬Ҳû˳ıںͻڳ˵ıڻлûн˼
ˣЩѾˡٵȶԷ˼֮󣬲ſ˵
ԷɱˣҲĸ̸ӽǲ߹ǸĵԼС
ֻ͵ģᣡᣡҺЩ˲졣ָͷϻ̵긻СĽһ䡣
šе̵Ľƺڳ԰οԷһ仰ڳ˶ɫǽ춼Ҫ
뿪Ҹ1000򣡡ǷӸϽ˵
ָͷϼ̵˸ֱӺҺؾֳ죡ߣҸ5000һڣұ֤Ҳ˵ȥҽû
˵ʱѾſǻˣϾһȺʿǹָؿڣһɵ顣
οÿһ򸻺޾ĲƸЩ̹ȻȥԲһ׵顣
ܣҪɣĸѾʼˣûƣѾĺǲɱ˰


370 
ǿԡ˵ÿ˶Ųͬܾ˭ԣ˭ָҪ˯
˹һãԷҲһԽˡңٹƻһԽǣС˵д֡
ڳˣ˵ĻˡҪܣҪҪ󣬿ǷһУƺ޼¡
ˣͻıֽǴǣ˶֪ǻʵ۶֣סҪץסһ˿ϣ
û֤ݡƺûмɱˣµĺͶԷ
棬ж˺ܵıڵʬ˵ڼֵĵ̺ϣѪѾȾЩװε̺ȵѪˮʪ˵̺󣬻Ŵʯĵɢʯͷķ϶С
ЩʬԱߣһЩĽʿվһ·һ
ѵħʦĽرжӣԸЩıڻֱǴСá
ոյж˼ʮʱ䣬ľȫˡһĻûС
һɱôʿȫ˵ģʵ۱ҲҪۣʱͻһģӸ̿ŵ
̫ˣΪ¶ҵҡϵĵΪЦݱһЦһôƤ׵ϵĵ̣˵һţΪȥġ
еʱûʲô˼Ӹھ;رû˼ķǳû˼
ߵǸ̵̵٣ھкܶѣʱǻҪ󳹲飬ʵ۱»ıɱ
ˣˣûʱ˷ˡǺͱ˵һȥһĶûСٰ̾˰֣Цһܲͷģ
һ֣һȺ˱ʿѺ͵˷Щ˶ͷ·װϣԿǶǺǮˡ
ôסϸ̿ԼĶӾڶһ𾪣ȻȻ˽Ǹ٣Ҫʲô
ĶѺ޷ǾҪնݳɱȫҵĺΪŭԹĶ
¾ǰϣĻʵۣô֪ˣҲᱻƺͷ顣ʱ򣬿˹Ļʧȥ֧ҳϡ
ƣôҲˣӸԼĵܵܣһԻ֪ԷҪʲô顣
ʱа̵Ľٴǵ⣬˵ˣɾûʲôҪ˰ɣ֪Լʲôɣ֪Ͷְɡ
ҪʲôһüͷȻԼĶӣͿһֱТ˳ӣһ֧Сǹ
ǣֻǹڶǹڣʱ˿׼ĲǱˣ׼Ϊ˵
ʲô㾹ȻǹָңŭɶŹȵֱ͹ԣݺݵʵ㾹ҪɱԼĸף
Բ𡭡ԲҲΪ塭ңףɱ㣬ʵ۱ô֧ƿǼҵĲҵ˶ǹѾǿɫ
ζһǹڣȻһ֮˵ȥɣףֻˣҲܳΪЩǮҲܵҵĿڴ
һӣǹͻȻѾˣһǹԼĸףȴЦݡ
ѾڵϵļǮۿʹۼ֤ΪЩĽңӳԥһǹ
ܵܡ㡭ӿŵŵͷðŴʬŲԼĿ⣺Ҳɱҵģ
硭Ȱ㡭㲻ӦúͱԣǴġֵͬĵܵܣҲǹָԼĸ磺̫ˣôΪ˱ȫǵļ壡
ӣ֪ʲô㱳˼壬㡭Ӹڲͣ˵ţǱǹѾ
磡һǹ죬ŶӲҽһԵڵ̺ϣƺҪһ£ȴڶǹֱӴԴ磡
ļڶǲֵġһֱվе̵ľٱ֣ڽ͵죬ǵļ˾ͻǵλã˲£ΪһжǺҺϷġ
磡һǹ죬ոջڳ̵긻ѪСߵʬߣʬָߣһöѪĽֱָԼָϡ
Ǳߵḻתܣȴſڵʿסȥ·ǰƻصĿ޺
ҴˣʲôҪˣߣԺǵģǵġ˫ϥأĸյĴ뽾ûˣ˵ٵߣҪסԷĴġ
֮ǰӦ飬죬Ҫһġԥһͷٳѵ
ڻǶˣ˲Լչеĳһ뵽ĸؿڡԷҽһŵٵ˫ֶʱû
ӶԷĻѳٵͷ˿û͸ḻϸŶԷʲôãƫƫҪҡ
̾ϢУֲһôḻ࣬ḻ鴤£ڵһˡ
¼ˣЩ˶ԼӦ飬ٿһ¼ʿûǵ¼ȥɣ
ûУ٣ʿ°ͻشֻҪһ£ˣЩǰЩɱ߱ѡ
ǣӦһεĻ˭ǵġ˵ӽ쿪ʼμǺǵݣ𣿡
ˣЩȫϥأͷڳŵϣ꣡ʵ۱꣡
һ̿ʼǾѾǱµһˣʲôǾҪʲô²ʲôǾҲȥǿһ֮ῪڷԸʰɾ
ǣǾǱµһˣЩ˸ϽͷӦеͽˣʰɾ
ˣ֪ô˵ɣߵſڣͣס˽ŲĵͷҲصʵ
֪ЩͶǶħͬ˵ü˳ĿĻش
һ̵ľٲͷ˿Ĵһ϶ӷ϶սӡйĵطԻͣûйĵطҰ
һѪȵζϲζĴھͺ޹أʹȨҲͶԴûаϵĶħںΪԼһж׸ң׸ǸֵҳϵĻʵۡ
ǵ۹Ӱڰ˵ֶĺ롣


371 ѡ
죡ħͬϮҹը711ˣ뿴ϸ޴ĵӻĻϣһ毺õŮ˶λϣڳıŷϮ
ѾԳɿֲϮĻıѾ顱ˡ
ħͬϮһˣ3Ա˾ۻ·ϡ
˶ߣͨ˵ħ䵳ϮǾԲˡġ
Ȼˣû֪ǸǰͱԼĵܴܵһ
Ҳû˻֪ͬըԱ˻¸˹ĸܷӡ
ֻ֪һζħϮƷ۹ԶħĴȷģǱҪеΪ
㻹̫ʴˣҵļƻЩ˶ӦñУӦñһ߰Ƭߣһ߶Թ͵Ļʵۿ˹˵
ʴһ¡˹ЦЦѹͿĨƬϣоһƷһ
ǸʳȽϼӣ˹ɻһ۹ĻʵۡȻ˷ѣҲǾˡ
Щ֪Ļ쵰ôһ˿һڽҪɱͷģ˱ֶԻʵ۵ľη֮ġ
˹ЦЦϸ֮󣬲ſ˵׷ң㹻ˡЩСҵǸԸɵպʲô⣬鷳
˵ͷͬ˿˹˵˵ĶԣҰҼЩļһﶼɵˣҾͲõģ˻ٷɵˡ
⼸ûţֶεڶϴ˼ڲԼľ˾綼ûзŹֱͿ˵һ򾡡
Ը⽻ԼʵȨģͰͽȥϣóԺúȵĹšڤ粻ģǾֱɱһ˰˼򵥴ֱ
壬ǵѡվ˻ʵ۱һߡûмծȯκƱݣ˲Ʊݣõ۹ծ˲١
ЩǱȽǵģǷֵ徿ʲôʱʲô飬Ҳⳡϴ֮УõǵĽ
嶼Ϻ굱ңǿɲ᷸ĶƷǧҡѿ˵
ڵӣǸͰģûСʵЩȽڻ϶ǸͼƶģЩǮмбƹ壬ԶΪ̫עЩСڡ
û˻ȥֱʲôֲֵ֮С£Ҳûȥںͽڻϡ
Щ˿Ҷ͸ĹӲӥļһ˵վ߲ΪҳϣվڵǱҲһǱѡ
ţҶ˹˵ͷͬĻһҰծѹ˲٣ǿһˡ
һϵеĲ˹˵۹һծ˵ƽ޹ʵõǧڽҵʽ𣬿Ըݵļսˡ
Ǯ֧֣ⳡսάһʱ䡣һʱ䣬ܹʤٴµþ棬Ͷˡ
˹һݱ涪˵ʵ⼸һЩܽᣬһֱĥܵ۹Ϊʲôô
ӹ˱棬ݣɫðΣſ˵ⱨ˵ģͷ۵鰡
ݱص൱˼аҹϮһЩֵľֲս
ԭܵ۹۹ϲĲӱϣýڽڰˣѾʧȥսȨ
ھֲսϣܵ۹ľ񲿶ȴƵķȥķ
˿Цõǣº͵֮󣬾ڲһǵǵ⣺ǣĻҹమϣʽװһʧˣ
˵ҹϮ״վһλս󲿶кһݻٵ״ﳵⲿߺڲһЩ豸
һսУһӪӪ˵ĸ߼ħʦͻϮսĸСʱܵ۹ĸ߼ħʦ߶ü˵ս
ͻϮӪʱҲߵ豸Ҳ˵鲿ŵĻɡ
㲻ãܵ۹оǵͼһѪ˵ĵķ档
˹ǲ̫ţ˵Ҫƣ׷Ϻ֮Ĳ࣬ǲֻԽԽ󡣡
Щ豸඼ǾϸӹȽ豸о޷ѧϰͷƵġ
˹ãԼͼֽ֣ڵĿܵ۹˵ħӣûưϣ߾⼼
˫ϣѾ˲ֹһȽʱνķֻһЦѡ
ҵǲǵķƣҵĵǣħϲĲ𡣡˹Լǰļּһݣ˶ĵ鱨ħڰ÷ϣ۹ڻ
õİ취úֱϮ÷ϣ۹ݻһСп
˹ͬ˵˵ĶԣҲۣʹúֱӹ÷ϣ۹ĿԡҸڲʹúΪҪռĵط
˵ڵ£ҪͶħһˣʵ
δȣݺݸһ¡ȡһ֮ڣѶħϵ˵۹ϲȥ˹˵Լļƻ
ܹ°÷ϣ۹ȫӵ˺üƣһϲ÷ϣ۹ۣδǿĺڻ£ú˵ķʽΪϲĲṩڱϡ
һ棬ð÷ϣ۹ĵƣϲսСԼս̡
ԣܴĸ濼ǣϣϲȡʤƣȡ÷ϣ۹սȡѹԵơ
Ӻ۵ĽǶȥս̬ϣϣֻҪߵġȭƻָΧܵ۹ǰ߲ӣٶȡ÷ϣ۹ǰϣǿ˽ⳡս⡣
뷨ǺܺãܲԸҪ6žͿǽˡ
ǿǣҴ˹ĪĪ첿¡
˹ϽˡǴռһе⡣Ҳǿ˹̸°ŵ⣬йغӰ⣬ȻҪЩľ½쿴ĸ͸һЩ
˹ⷽ浹Ǻо飬ȥǰӲ칤ˣԿ˹ҲֻҵһЩⷽİŹ
ڶɿ֮սбֵķǳãҾε4žȺ˾Ǻ˷ĵ顣˹˵
˭ָӵ15žأʵ
н˹һѡһϽά¡һԭʥħ۹Ͻ


372 
нֻһͨ죬ڰϣ۹ڣʵûжһݣǾά¡Ϊϣ۹µĵһħʦָӹ١
ԭ˹Ǵһ֧ħսķģǺΪĽϣ۹˴ħʦŵļƻнҲһֱڲıְûʲôĵ
˵ľѾˣҲǿ˹չά¡ԱϵˡһΣ˹ѹѫ׿ĵ15ž࣬ԾҪħʦһЩᡣ
˹õĽʵ̫̫ˣҲ˴һźţǲУҾͻһˣ
Īһαˣڰ۴һʤ̣ȴĵ˶ûħûйȥƤƤĪһûм˾ͱߡ
ƺѾĪһ䣬ȥûսʿǵǺϲָӹ٣Īһ˷ǳϲĴºţƽ

ߣ͹İϣװײУһM4̹ڣںԼͨ鲿˵һпܲӻҪĲڻ
ߵ棬̹ƣע۲ܣûôʿڻֻܿԼˡ
һ·ǰѾƽ˲170Ȼܵ۹ɻǻ᲻ͣķͼסԼأǰϣӣʼûͣԼǰĽŲ
1žȺѾˣ˫ڼҵսܵ۹Ԯͼضʧķأȴϣӻ
սǳĽţ˫ҲͶԤӡǰ֧װײӣʵǰϣͶǰߣʼΧ˵ػս
СЩԶɽ£ҲʿķؾǱߡ̽ӣԶԼǵעһпɵ⣡㱨
ףͷ̹˳סͨõĻشǵ˶սȿܵ۹Ұսļ棬Ƕʤ
ǵǳҲԼġȻ̹ǵһβսǱֵķǳãܵϼཱ
ϣװײӺǿǿĵطǿͨߵ绥๵ͨȷ鱨ҲǵǿĹؼ
ʵִսľ˫ľӪϢͨ硣һͨ类Է̱һҲս
ôҷĵǣԴӰϣ۹ǵͨϵͳһֱǿɿģЧģᱻ˸ŵġ԰ϣĻٱԼʱͨͨսҲΪʲôϣ۹ľӣսǿҪԭ֮һ
֡Щߵﻥཻʱһ̹˼ʻԱߵĻԱһüͷиš
Ǻֵ飬ϣߵ豸ǳɿһ£ָҲֻԼ˵Ĵߵ̨ţɵĽѡ
ԣҲû⣬ֻǵһƵл˺ƵһԼߵߵͨŻȷһ濪صλǲΪʲô仯
ְʣµֻǲ̹ǰĺǹɱЩͼ̹淢𹥻ĵˡ
ҲˣƵеԱһ¡ַ˷ڶϵĶͬüͷ1ų3ųȷϣȷϣ
źͨԼȷԼͨƵǷͨȴֻ˶˷ĵ
ģ1ų3ųػػĴԼĶ3ųĳеܲסͨŲĸоˡ
޸ͨƵƵƿԼͷϵĲոǣ̽ԴԼķͬʱһ촫ƺʲôըˡ
һӣ̽ĳͿһȼյM4̹ˣ̱ǰĵ·ϡ̹ϻŨ̴̹˵Ĳкӿڱ˴󲿷ֵҰ
ʶģԼԴȻţϰߵİס˺ͨ1ųˣ1ųըˣ
֮ʶԼͨƺǻˣ粻ЩѾ̹ˡ
Ϯ𣿡лƵڵͨӵģԲõĸŵ⡣ôһʻҲڵ˻Ӧ
ڵߵ豸ĻԱشʲôû豸û⣡豸ˣиţǿĸţ
һȷϣǱ߾һöڵǵM4̹˵ǰװ׸ְϡ
ƴһ̹ڵ˶ɫסȻûд򴩺صװ׸ְ壬Ҳ˳һ
˿ˣûˣμӹսĳ黹Ƿǳḻģع֮ʹ뿪ﰤ뿪
ʻԱM4̹˿ɿ˷ӦĴʼعصĳ忪ʼŲ
תһܿ1ų͵ڵ·ϣʲôˣԼ˫۴յǱǰ棬һĹ۲ΧԼĴ󲿷ҰȼյŨڵˡ
ûп˾Ҳûзָղŵһ¹
ӶԷĹǰװװԼ򵥵жϣԷӦôڹ·ǰ10㵽14㷽򡣲Ҳе㣬ƾM4̹ϵǱ޷ֵˡ
飡һڵM4̹˵ǰװϣһԵİӡöڵûлM4̹˵װףڹ·ϵM4̹˻ڲͣĵ
·еƫܿͱܿ˽ߵ1ųк˵һ·档
ʱ򣬵ڵҲM4̹˵ϡ˵ǣöڵûһM4òǹ¾սĳԱ΢ƽһЩ
ʵǲ֪ǵǿ̹30׿ھĻڣֻʵ͹ʱˣûװ׷ǳصM4̹ˡ
M4̹˵ʦҲ뵽ڵսԵ¾ʽ̹˱ʽ̹˵ǿȫòһݵM4̹ˣսϣȻװǡǳء
¶ˡһ࣡13㷽򣬻14㷽򣡡Ķ˵ĳһʼ͸ǱϸĹ۲ԶЩб
ȻͿصļõһ̹ˣֻ¶һڲͣĿ𣬹Щڹ·ϵM4̹ˡ
3ųĳһըΪŨ̵ڵȫըҲ̽ԴֻʵʵİѵȡȷĴʩ
׵װһʱŵľǿ𻹻սϣԶǵһҪġֻ˵ˣܸõıԼ
ȻͬʱҲԼĻԱϽάҪͨѶģظͨѶȻǾͺϹûʲô𡣡
ˣ쵰ⲻǻ⣬иţǿĸţԱôԼߵ豸Ļش


373 ֮
ԱýԼǵѪùˣƽＸκͨѶ豸ھȻһ仰Ͳȥˡ
֪ǣڱݻٵ1ų棬İϣ̹ˣҲھһģһ顣
Ҷ޷̹ˣսȻҲ޴̸ˡ˶޷Լյ鱨ս϶ʱҳһࡣ
Ӱϣ֮󣬾ûгֹ飬Ȼͻأĳˡ
һM4̹ڻб٣ͻȼðŹỤ̃û̹˵ĳβĳԱ̹˸ոտʼȼյʱ˳ù̹档
Ĵܼǹܵ۹ȦƵ൱ھôս֮󣬿ʿսҲҲֻаϣ
ܿϣ̹˾ͱװ˱λã̹̱˵·ϣڵĳԱòܣڳǰ̹ﶪ˺üö񵯡
3̹ڵƹȼյ1̹˵Ĳкʹ󲿶ӻո˻3̹ˣûüˣͿ˱ڵ2ų5ų
һ̹ţһ̹ڶ̶̼ӵʱͱָȫˡ
µǣĻû֯ۿҪ˸ˡ
ǣһȿͷϵĲոǣ3ųĳ̽ԴɤӶԶս4ų٣££
ĺûκεЧϾӵսϣĺʵԵЩ̫Сˡ
Ƿģ쵰3̹˵ĳժ˹ڶϵĶ˫һž̹ˡԼս·ϻڲͣ4̹ȥ
ûܵһ룬4̹Ҳڵˡʵͨʱ򣬰ϣĻ֧Ԯ߿վ֧ԮӦøϵ֧Ԯˡ
Ϊͨ裬ǰϣڱϺ޼ɵĿվûṩ㹻Ļ֧Ԯ
һ̹̹ţ10M4̹ˣһƬбݻ4ѾǷǳصʧˣʣµİϣ̹˲ӣͷҲصĿʼˡ
3̹˵ĳܻصԼ̹˱ߣǹֵ֮Լ̹ˣԼ˶Ϳʼ󺰣뿪뿪
ڵ̹ţѾ군ˡھֻʣôһ̹˽ûб٣˵ѾǷǳ˵ˡ
ڵM4̹˲Ǳĳˣ˻صƽλ֮ûֹסơܿǾͻصǰĵط΢סš
Ǹоǣʱʧ100̹ˣȴûǰһһ˾ɥ飬Ҳһ˵飡

101ľָӲڣһٿԼ˾㱨ͨϵͳҵϢ٣ǵͨƵ󲿷ֶˣ豸⣬Ҳǵĵ豸ţǵĿĵĸŹ
ڿŵͼﻮԼĲп˵ķΧˡȻôһ䣬һ¿ʵʲôЦǵͨƵ
һССӪɵλãһϾˡսأԶʥħ۹ɴδ˵Լͨϵͳ顣
ǵģŵĹʦĽۣǶԷĿĵĸţǵսͨ15ҪƵ3Ƶ˵ĸŸˡǾٵ˵ͷڻش
Լô˵ʶǳˡ˼һ£ϣȷһµ˸ŵĳ̶ȣվǱأ
ôеģΪ½ܱͨȽһ㣬õͨһֱ޹վġԣվûܵţǾ֤˵ĸʵ޶ȵġ
վǱʹõĸƵͨװҲܵӰ죬ǵƵοԼʹãֻǿϴĵѡԼ쵼ʻǾش
ԷĻش΢΢֤˵ĸţûѹеͨ豸һϢˣ
ǣȷϵǾ˵ǵĴƶ̨ʵǿԹģ
ǵģǺͼž˾ͨˣԷյǵͨҲյ˶ԷȷϻšǾȻҲרҵ֮ǰѾһ¸߹ʵ̨Ĺ״
һֱǸͨŵļ٣йͨż⣬ǿԴķǳܵġ
˵ǵǰ߲ʹõͨ豸ƺܵӰ죡7ƽ̹˷ֶʧȥϵϹ9ڱض޷л֧Ԯˡ
Ҳûа취飬̹˲ɢȥ̫Զһ㶼ǰʮʧȥߵ֮ͨȻҲͳʧȥĲӡ
ڱǱ߾͸ˣûͨţǾ޷ʱԪóȻ𣬸㲻þпܰԼڵԼ˵ͷϣɲǿЦģڻԼ˿Ǻصս¹ˡ
оǰߵĿ֧ԮҲΪжϣվķɻò꣬ȻҲ׳
ǰߵĵҳһ࣬ϣǿĻڱѹˣеǰָӹٶЩɻǲ֪ӦüӲͷƤȥӦ£ԼĲʱ
ȻˣǾƵķ֣Ը£ԼĲӣҲ粻ԼĲˡһָӳ̱ӪһָҲ౻ָѹˡ
ĸƵΣͨװôǵĲӿɾͶװˣΪ׵ľڴһѴлع
ţ´˵ӵĵڶеĲֹͣ쵽ȫµͨװ֮ǰͣ
٣£ӡܻʧСıվһԣѵ
ɫ࣬ҡͷ˵Ҳûа취Է񲿶ĴϮûֶΣһܶԷģ
˵£ӿܻʧܶಿӣǹǰװײӡҲǳֲ£ԼĲӣˡ
ܵ۹ĵսܸߣЩӢӣ߼ħʦоֻҪɢҴңϣӵսȱݾͻᱩ¶š
Ǹʱһſ׾پͻᱻܵ۹һ߼ħʦɵˡ
ޱޱ˵ģһ˾ͿԼϣȫʵ˵ĻҲʶԼеţˣΪõͨϵָܹʹĵָӣϣޱޱ޷ݻٰϣ֧ӵġ
ǣڣʧȥֶͨεİϣӣǴұصġ㲻ãһ߼ħʦпܼһţ̱һʦ
͵ܲı½˾һݸرж鱨ţŸոյʧͳƣ1žȺ˾ֶ磬
ͬʱܵ۹Ǳߣ˵ķ֮Уܵ۹ĲڻǵʤսôʱˣǵһΣϵֹ˰ϣӵĽ


374 ôԵҵڴ
ϣ˹ڣոõһʽǲƴֵĿ˹ڶһǰߵı档
ڱǰ߲˵˵ǿӸţͨϵͳԷѹˣ½裬ȭжһʱ侹Ȼûа취
˼˼˹ű棬΢Ц˽Ȼ飬˻֪չǲɵΪ
ܵ۹ʿսԽԽѧϰ˰ϣսȻɴ壬Ҫ֮ǰࡣ
Щ޴սܵ۹Ҳڿʼ̭ʥħ۹սϵľ֩ܣΪϣվ̭ʧ˿ܲӵ
ҪΪܵ۹ʹõĿ̹ʽ̹ˣҲչĴʽĸʵ̹ˣΪܵ۹ĸ߲㶼ɵӡ
෴ǿܵ۹Ĺģܵ۹شϣзḻԴ̥ûκġǵĸǸ߼ұܲʱڻ޷ӸϽʹ̥˷ѱĸĴ
ʽͿ̹ˣٿϱ֤ǰߵʧȥƿȨĿܵ۹Ĵ̹ˣӲϣݻٵǱˡ
ⳡȫս֮󣬿ܵ۹ʵѾװǲװ˱صСĽĴھڣװϡŹֵװ
ӿܵ۹͵ȡϣļʼЩ˹Ѿǹˡ֪ħչȥغǲܵ顣
Ȼڰϣ˵ҲԶԶǿˣΪѾ˴ħںϰϣļܹ貵δ
ЩڵֻܵڿƻС˵Ŀֲڶлˡʵϣڱȿܵ۹Ҫʱ䣬Ϊÿȥһӣӽ޵СһЩ
ǱȻģĵ˲ܻԴУǻᾡһпȥֹþһа취չ׳ͼ׷Ѿǿİϣ
ʲô˼飿һԵϣһŮչһӣһ˿˯´£¶һڹ⻬ֱۣʵۿ࣬һѵĹҪ
ܵ۹һħ豸ѹǵͨϵͳ˹ļϣǿǲİ˵ôҲô磿
һ𴲡˵֮ǰǳ߼ħʦΪ飿ŮһԼͷıһͷ˺Ĵͷϣǵϴ¶һöù֮ҵͷˡ
˹˵ͷ˼пܣͼѧϰǵļںϵԼħϵС
Сȥһס͵ϣļȻȥԼһסŮ˵ʱһֻСè֮ԱǣһάʲͷҲŪʲô»ˡܵ۹ʲԷ⣬Ҫ۵ģ
򲻹ıȷġǱԼһףҵˡ˹ЦЦ˵
Ǿ仰û˻վԭذ෴һƴıƣͺĩս׶εĵ۹һƴĸһЩϡŹֵļͼЩŤתԼơ
ڵĿܵ۹ҲˡսϷǳıǰϣħѧļںϡ
ڱļôţ΢ЦŴǵŮܿϧڼսңߴ˷ˡ
һžԵŵģΪӵħѧÿƼħƼ֪ǲսʤ
еʱĺܺ棬﾿װʲôϺͿܵ۹ǧĵ̣ȻôɡڴϵŮǱˣǻħʦޱޱ
ǰѾʵϳ˰ϣһǰϣվʣҲమϣӺսļ㵥λ
˶٣ʵѹͨŵħװãʲôð취ǰ𣿡
˹ΪȻĵ˵ͷûʲôǼ˵ģѧˣǾø߼ĿѧͿˡ
˾Ե··˸Źâһ㣺ֻҪʼ뵽ҵĽУǾֻעʧһˡ
ʵϣ˹µѧϰЧԼĵ˻뵽Ľ࣬Ϥս߼
˲ôչôӵеļƻʩչأ
һ£Ҫǿܵ۹չ׳ǿ˹ôͶ飬չµļµװ
ԭʼ䣬Ķ֣ûǹ㹻ˣûǹǾŰˡʱ˭սѲըһõŰĵ
ôԿѹƵħװãǴķ䵼ǰװ˷𣿡˹ָͷֹͣڱϵô
ʵѾʼֳˣϣļչ̫죬ڿ˹ĶǣѾܲĵϵǿˡ
˵ֱһЩǿܵ۹ûʸðϣȥԼϵƾ赥ܣͿѹƿܵ۹ˡ
ٸӣܵ۹ûдĵ豸ֵðϣѹƣҲû㹻Ҫǰָӽڵֵñԡ
ʵϣϣĴǿĵֶΡԷҪָͨӲϣ׵ķֲҼлԡ
ʵǣԷĵֲ̨ǳɢźҲǳϡ٣ûʲôĸ߼ָӲֵԡܵ۹ĸ߼ָӲĵŷģͰϣһָӲ࣬Ķȥ
˵ʲô״أ豸ܵ۹ûУ԰ϣĿվһֱǶսʱĶԵعģʽըУеĵ沿ӡ
ȷƵûи߼ֵĹĿ꣬Ͳ۵ͨըʵݡ
ͬĵܵ۹״վûУϣչսʲôأ
ǿܵ۹ôһȥеεͨѹ豸˹Ѿ̫ȥǿĿܵ۹ھǸʲô״̬ˡ
ô˵ϣڵ߳עڶħϣбȴܵ۹ʵһ֡ӡ̬
۹ܲıĲıģս߿ԽԼĲӡǲⶨȭƻ۹ںΧܵ۹ĲӣԱŲĲӦߵս
ҪҵĿȥæޱޱ룬Կ˹ʵ
ܵ۹Ҳ̽⵽ǵܣûҪȥðա˹ЦŰ˰֣иҪҪܲı½˾ȥܵ۹Ķְɡ
ڸʲô߰Ķޱޱʵ
üŵ˷ˣħҲзϵĳСҲһ˼߳ôԵҵڴأ˹ֿЦ


375 һ˳
ֶԭʵܼ򵥣Ľ谵ķһƵˣڶǰĻڻ˵
ʵǰڷŵģһϣ״Щ㲿һγϮ֮͵ġΪЩ豸ܵ۹ʧ˴ľ
Щһ֪ԭͻһֻȻʵĸо״ħ۹ԣʵҲʲô޷ơ
һħʦҡҡͷżħʦ͵ڰϣʱеģĲ֪ûи߼Ʒ
ٻһ£ϣ棬ǲǻзƵ豸һϢͿԣʲôġħʦǰһ͵ħʦЩĵʵ
ħʦһ԰ϣߡǴӰϣӳѾܾûбҹһЩйذϣˡ
ʵҲΪӵʱѾܳˣյϢмѾôҪˡ
ʱΪ˸õƽⰮϣ¼Щֱټһһѯţй״ȵ粨⡣
źǣܿܵ۹ҪļȴûЩϵõκмֵ鱨˶ҡͷ˵ԼƵļΪǸʱϣ״＼һǳܵļء
ǰЩӵܵ۹ħʦǣһǰϣļǵȻйܡһǵŸ״ıһоħѧĿħʦȻӴ״＼ؼ
ԶĵطһȺħʦۼһڶһʹħ豸š
취ĽĹȣͿ⵽ٶȸĵоһħʦԼǰ豸ĵĿǿ
Ͼħ۹˵һħʵǺ׵飬ֻ֮ǰħֶûʲô̫ãԴҲͺȥʹô༼ˡ
ϾڹȥħʱУǷڿӾڵģ˷ħȥԶˣûжʵս塣
ڲһˣԶ̾ħ֮أǿ֮ħ⣬Կõʵսϡ
ܵ۹ںϰϣĿѧʵѰңѰһƽⰮϣԶ̴ĽǿԽвǾͿԸӴݵӦⳡճ־õսˡ
״ıվȺ֮Уһֱû˵ʵڵǵζƿôôһֲζĸо
֮ǰڰϣоľƵħѧо֪ʶ걳ʥħ۹ǰϣʱҲּŵģħĹδ
ǣˣˡֲȥоħԭȴҪ˷ʱڼôĿƼħϷչϵĹѵ
ҪӴħͷ·һĶߵ˳ԼȥӽħıԴ
£ðϣĵ·ģǲȫ棬Ҳ̫ġĿܵ۹ϸļ룬İϣ
Ȼ֣ԭǿԸӵĿܵ۹սɱϣýڽڰˡ
ֻǽڽڰҲͰˣ״ıͶսʤôˣԵǽӽħԴȥоǿģѵħ
ʵʱĳӽħԴûʲôĵõʱʦάʲȻŸһȫµĹһڿܵ۹֮ǰûоȴԽԽҪĹ
ԣûڸܵ۹ġѧħںϡչĿͺڰϣʱ򣬴µĹһ
ĺˤˤһжȻúõĵʦάʲһ٣ȻʶԷһ䣺ôҪԸоЩڰϣоòãʲôʲô
ϧôֻһɶǰĹʼΪܵ۹ΪħоЩ԰ϣĸ߶˿ѧ
״ıֲٶȷǳ졭ҲǳľȷûƵĻʾʱҲ޷ƣҪνһħʦظģһ״ﲨУȴֻܵõǳģĸ֪ܲĿʵ
ʵǿħʯĥƵķĩһƽϣħһƵ⻷״ıЩĲɣͿڻش
һַǳ׾İ취Ҳǿܵ۹ʹõıȽϺʵһְ취ˡ
ļжϳϮҲԼ򵥵߶ž룬ȱҪħ״Աַ۳ʾǳϤ
ûбİ취Ϊܵ۹ĵӻˣ͸״ʾˡ
һȺͷֽԴħʦǸ̫˽Ŀѧ״ıоԼֱվһȺ޴ĺм䡣
ֻεôվţżһЩԼĽ飬ȻһȺħʦ뷨ΪС
ʱ˿̵ʼԼڰϣļԺ﹤ʱ⡣Ǹʱ߾ۼҲбˣЩߣĳЩʱܹṩһЩ
أǰȺ޴ļһʵʲôıҲûУֻܸڰϣ󣬰˼ҳļ͵Ȼÿܵ۹ܹļʽȥϮ
ֻǷֻǳϮͿԳԽֻⶼ޷ԭĴںϣĿսʤǸԽԽ˿͸İϣ۹
״ıоԼȫ˷ʱ䣬˿Ǽһʹ飬ϻŰϣħʦεҡҡͷ
Щ˸Ͳ֪ô˵ļ˵Щˣ״ıԼҲԽĿЩ԰ϣĿѧɹˡ
޷ϣԸĽܣȻҲ޷ЩϣܣȻ԰ѿܵ۹ġԭװܴܡ
ʵܵ۹Ŀܼ˳ԽˣԿΪԼ۹ŵġҡҲûʲôֵôȥıҪˡ
ڿ̽⵽ϣĵˣ϶ħṩļƺԳ԰ϣĹ˰һħʦǱ̾
ħʦߵͬǸƵƵͷ·Ѿðϣ۹׳Ƴһ
״ıҡҡͷһһſڣĲЩ˵ʱЩ˶Ϳơ
һһ߳ʵң˰ĸ߼ħʦ̨ףߵĵĴ֮С
ڴħʦάʲͣ½ŲʱѾ˺ڰϣʱһģһЦݣһߡ
Լĵʦʻ͵ͷ룬㱨һж˳ǳ˳


376 ϲ
ϣϲһһеڣŬøոĲʸְ壬ʱĳ
ΪϷºͣԲҪ̫õĳͿ԰װе֯
İϣʵҲݵķʽİƷ
Щֻм򵥵Ժǽеʱþӵ˿ΧϣǽˡȻǸֹܵĻе豸һЩǸɣһЩ֪ʶħ򣬾ͿԿһܲķֳˡ
ЩֳϣĸֲܶߣһֲܿԷ䵽ùڣ߰ϣƽˮƽ
Ĺ֧˰ϣ۹ϲΪռʱ仹㳤Դ󲿷ֵ·һ㡣
ˣõ·־ʵĹǷǳѵģ֯ǳĳ
ԣϣĸ߲ϲͽһЩҪг̹Լҩ
Щ˺󷽵ǰߵĲ룬Ҳõ6žȺ13žȺԼչ
ʵϣ˹ŵ۹Ѿױϣռˣ˵۹Ĳֵ·ԼˣϣʼϲĶɭǽ˹ŵ۹ıҵ
˵ϣĹйȥԡҿСйʾˣӶĺܸߡһڼԼĸĸϣԵȥ
˶˹ĹˣͷԵģʹ֪ʶħ֮󣬳˹ļǸɣÿõнˮȡ
һµСӵѧͽһ£Ȼְ˳ļʦÿ10ҵнˮڵܸߵˡ
˼¶гϢ㣬֪ȥ죡ǼдҵļͥǾ˵һ仰
úȥѧһżˣٿԻڷԲǣ˼£һҲ׬вôԼҵĺӾӡ
һʱ³ϲƽż񣬴ھʱ޳ͷ֮յƽ׳ܹڰϣͳ»
Ȼ˹ȵ10ҵнѾǳᣬھ÷չĶɭ󲿷ֵѾζĸнˡ
ʵϣ˸װ֮⣬ϷĲֹҲʼӸ߼豸ˡ
˵ҪѹϷͬʱͶЩ͵ѹʵǷǳѶȵġ
ڱ湤Ĺˣǳȫ棬ݳĹۣ˶ԳϳֶǳϤ൱ϵˮƽһʦԼ˾㱨˹ļ
ִѧҲҪһ෽ĲƷҪѧʵֵġ
˵ѹǴģϩȻѧϵҪװⶫҪİȫϵǳߣΪڲΣյжʡ
ѹָʢװҺ壬һѹܱ豸ӦͷȡѹĹѹΣռеõȣ԰ѹΪ࣬еҪߵģһҪ͵ġ
ǴӱѹͼֽǶµܹʦҲˣһˮƽˡʦԼͼֽ
Ļȴߵļ㼼ĹʦͬвΪȻϾѹȷʵǲѹ칤Ҫ˵һˮƽǲ̫ô׼ȷġ
ʵϣϣڲϵ÷豸ŵѹãϣ˹һѧ豸ѹǱѹĲƷ
Ȼˣ㲻һ˵ȴΪϾ˰ϣ֮⣬Ҳûйҿͻ豸ѹˡ
Щڰϣصһһ͵ѹʮϵĴϩĿһִ֤
Ҫ̫⣡ЩĿǹصĿսϵͶʺĿǿɲܳӣһΪ׵ԱűͦԼǡ
ǰϣҵƵҪ֣ǻʵ۱µȻǱҪִеġ
ֻڼ˵Ĺļҿ˺ܳʱˡзḻʯԴ豸Ҳڸ£Ծ͵ؽ豸˾ԼǷǳġ
еƣֻҪ̫ȾӰΧũҵĿγ豸ǻʽֵġ
ȻĿǰΪֹѾ˶ѹͼֽҲɣǾͿͬѻͻ豸һ
ٴˡɲһСĿ֮ͬǰһֱũҵǹҵ
ڲǣԺˣȭͷԼһֵֻᶨ˵ǲҵڣһҪɰϣĻأ
ô˵ĵףʵϸ߼һЩĶѹҪרҵİȫʵݣԼרҵĺӹߵġ
豸һҪʹ񻡺豸豸Ҳֻͬڰϣ۹ڣܹҵõ
ִҵϵǿ֮һ豸ܲѣǴ豸еͲ̫ˡ
ڳĶǹʦûһԹҵȫеġԼ׳־ҪһҵѵԪˣ׵ݶѾˣȻֻ㹻æһʱˡ
ϣ۹ѧɽϣüŶ֤Ԫȼ㣬õ֮СҲǿܵ۹ȳϮϣ۹ҵĹңɶͷԵҪԭ֮һ
ѧϵĶ̰壬˿ܵ۹ڼϵơƷǳʱûа취׷ֲ
һʦҲһ˵ˣдӱɹԶ񻡺·ء
ҲˮΪĲ׼ս˹ŵɭĵ·ʱˡ
·٣϶ģԻʵǳޡµĲӣпṩڱϵġ
ˣҵ;豸붩Ļ䶼ǳڵЩ豸ЩƷأҲӰ쵽ϲĹҵٶȡ
һʱϣ·̶ӹģ8ԭ20ˣһ䵽160ˣ
ӴĹģѾ޷ˡ֮ǰһǿ۹Ҳģѡ
ڣϣ·Ĺˣ160֮࣡µǣЩ·̶ӣɲǼ򵥵׳·Ĺˣ
Щ˶սʥħ۹ķħʦͨʿҲԽ˹ŵͶ²ϣһãһ밲õһݹǣҲǸһڵĻᡣЩҹԼյͶΪϣϱͶҪ·ߡ


377 浵
῿̹˲ոϣĵĴԶЩոձĵ߸ˡĲӶһµĹ·ϣ˵ǹ·İ·涼ûС
ֻһʵ·ǰ̹˲ӾѾ޷޸ĳ޺ۼ
ЩģҲָӹM4̹Ĵ·µĺۼҲѿ
滹һЩˮŢ˶ġT-72̹˿ĴЩճͣ帽棬ԽԽҪ
ûȥĺÿÿģЩҲ˳µĹڵϣһ磬ԽԽһֱ̫ҲסԼȥ
˵ĺͱ˹һǸɾʵİ·ǵ̹Ҳһܱ·
ϾЩĹ·ǲױ𻵵ģ󲿷ֵ̹Ǳ߶·߸ɴֻ·ߣƹЩҪĹ·н
ʮӹȥˣڵ̹ûܹǰ벽̹˶ѾϨЩѾ뿪Լ̹ˣ·ȥЩڲԶĹˡ
ֱһ޴ĹأԶǵֵĹˣڼ»е绰ߡЩҲҪǼͬʱʼʩ
߾Ͻĵط·ʩ飬ñȽԭʼİ취·ʩÿһͬʱ޽һ·Խʡ·ʱ䡣
Щ·豸͵ôǰߵĵط·õǼǰԭʼûа취еʱôΡ
һĦгн쿪˹̵ķŶصζ
ﳵһʿǰһԵƣһͷķţ汻ѹһӥյ
ֻҪһƣ֪ʿڽָͨӲӣǵ·ָӣָ·ȹ
·ͣȺ̹򷴷ʻ̹ǰһ̹˳ǰ֧ͣסԼĦУ̹ĳغǰֻˣޣǿϢ25ӣ
һߺһ߾Լĸ첲Զ̹ˣָָԼֱһʮƣϢϢ25ӣ
ôֻˣڳǸϤƣεĴ˳ڲűԵͳһǹԼʵ
Цһ£Ļظڽʱϻû̹ءƨһ41ֵĸŲȥѹˣ
ڰϣĵΪʽ¶иԣĳ˵T-72̹ˣǸصM1A2߱2A6Ҳͨ衣
һ˰ϣĺ򣬱˵ͨϣ˹ά¡֮󣬻ϳ˶ɭظͻǳձ顣
ϾϣҲֻһ5ĵ۹ĽԱĵطûκθı䣬ɻľʱ״̬
ЩM4̹˾ʱžͿ϶ӹֵ̹ǹˣֲˡҲܲµһ̹ȥˡһ˵һժ˹ڲϵͨŶ
T-72̹˵ͨϵͳȽƵθѱţͨҲߡ˲ȡ˻Ա̹˳Աһ3ˡ
˵ܵ۹¸Ǹװã޷ŰϣװT-72̹˵ġ
˵Ҳǡڳ׽ˮǣ½߼ֲܵ⸣Ҹı顣
ǿûôõĴǵĻʳҲҪ̹˱һء£̹˲쵽ĸֲͨʿĶ֮ࡣ̹ܺ˱һȵģҲֻ½˾ǰֲˡ
ǺֱȽϣ̹˱ʵҲǿƵĽɫˡվͲ˵ˣĻʳǸһЩ
ڣԵɣһΪ˸Ͻȣ϶оһ٣Ҫˡᷭ˳ϣһԵﴢ䣬óһͷ˻ŵڳ
ȻָԼһ̹˼ʻԱҲһҡһ£޵⡭ã
T-72̹кҹǵģǱ׼á⣬ƿȨҲҪƹƣT-72̹˲ӿҹ·ġ
Ϊ˲T-72̹ҹнսĹܣòϰҹսģʽЩ201̹ʦҲ˼ҹоѵ˲ӵҹЭͬ
ԼĹͷ̹ͬ˵ļʻԱʱһֱӹЩȺ·ߵʽ̹ˡ
ЩֱȻҲʽģиĽ˵AH-1۾ֱЩװֱݵĵһܰһܣԶ޽˵Ұս
ЩֱģרŵֱЩֱԱʣеĻһЩ豸ķɹǰ
ôֱٰĦгĽָͨӲ֣Щ෴ֱĸ̾


378 ϲս
÷ϣ۹ı߾ϣѾ̿ԼصĶħ½ӣ뷽跨׼ϾҪս
ħҲ֪ϣ׼µսҲ쵽йذϣļ
ǵפİϣ6žȺ򱱼ᣬƺŲλãһ֧ಿӽʹá
ЩǱĶߣҲǼϢϵǰߵಿӣǵ13žȺ
֧ӵûʲôرڰϣļž𲿶齨Ĳӣûʲôս
ָ֧ӵָӹ٣һĪ꽫죬ʹºźƽƺҲûʲôرı¡
ЩΪȻಿӲǿĶħһ֧ӵķ֮ħͱɫ
˵һ֧ڶɿڳ֮սش˶ħӵಿӴӱսϳ࣬Ȼŵ13žȺͶ뵽սС
ڶɿڳ֮սУ֧Ӻ˷ϣס˶ħӽĽŲΪӮ˶ɿڳ֮ս˽ܳĹסǾǴ201װʦһ֧ħսСʱɼϵӢ۲ӡ
ʵϣǿǰԽԽİϣʼҲܲµϣҪнϴģսжˡ
ණαܣʵҲڸǲġϰսжôȫסԷ
Ϊ˼ٲӵĵȣϣֱƵǰ󷽣C-130Ҳ֮ǰһ
еǰ߲Ӷڶڻҩ˹ŵ۹ϲսܲ÷ϣ۹ҲڲһдۣԼǰ
˹ŵ۹³Ŀ԰÷ϣ۹ܵǿ˱߾ϵĲӣϣǿ϶ħסϣĽӡ
߾һСڣħǰ߲ӵĶħǽĶԲߡǵʱ䲻ˣĲʵҲˡ
һЩƵĿλϣ˧д˵ǿ˵Щڱ߾ϼᲿӣи̹ˣװ˸Ļڡ
һħ˵ͷͬĿƺڼƻһιģӴĽҪһЩС
ħʧܣϣѳɣ밮ϣսҪصĿˡͬʱ밮ϣսĶħҲ˵
ͬʱһǲôħ죬Կ³˹԰ϣӡ
ͨеԶͨϵħ۹ҲСΧڣܵ۹ѧϰϣȽ
Ҫ˸Űϣͨŵħ豸ҪһЩ߼зɹΪѾȫ׼
ǲ֪ǣǵĶ棬ѾڶɿڳǸ֧Ĳˡ
֧װ˴ʽװսȫͬնˡ
ʱ˿̣201װʦǰ沿ӣڵװӪѾõ˿ԼǰϢ
40ӵ̹˲ӣڹСĻ£·ѾƵʯʴš
һT-72̹˵ִ˺ˮ԰ʱ򣬹һ󻶺ǵŬ˻ر˵һǳ޴Ĺ
ָͨһһT-72̹˿۵ʯšĲҲʼЩ201װʦֱлڣҲ̹˵ĺǰ
ЩлҲʦִM4̹˵̸ĽĳлˣǸոձģǳȽM109лڡ
155׿ھлרõĹΪ201װʦṩ־öЧǿ֧Ԯ
װֻڵڱʵ࣬ΪM109ڵĲɲ㡣
Ĵһһװ׳ʻǰߣ滹ĸͺŵĿ
ֵĿ࣬ƺƵڹ·ǧ׶ͷξǴļճõͰܡ
ЩճصĻ϶˸ʽĶ󲿷ֶҩ·һһܹߵС͵ҩһ
·ԵǸ·ʿЩʿŷǳսģÿһڴװսõƷǵĸΪսı÷ɢǿԱ֮ǰЯҩ
ÿһϣʿװһ֧׼AK-47ͻǹ210ӵֱװ7ϻڣϻǰؿ˳ֵλ׵װ
ǵĸֿѾ滻ԲִֵʽϴŵľҲǾϸƵģӵзǳǿǵıЯ˽Ʒ
ЩžѥϥϻŻϥʿųصĲĬĺ͹·ϵ̹˲ӱͬǰһһǰŲԼ塣


379 վ
ϣ˹ܾ»ڣ˹վһĻǰڿߣϴοЦݡ
ȵʱΪڻʵ۱£ȷ˹ܹڵ˵ͻȻϮϣΧ˹޽ܾ»ء
Щ»Щֻһ޴ĲضгԵĺȵģÿ˹ִܳһʱ䡣
һЩģͱȽϴˣ˵ĳʹĵ½֣һ׳۵ģȫϵǳߵĵ¹
ΪȷӴ𾪵ĵµ磬רһվܵĸϣʩṩ
ǰܵľ»أһͱʩĳġΪŰϣǿ󣬿˹ħȷѾҪలȫܴɱʲôвˡ
ԣЩʩ󶼱;Щĳ˲ֿ⣬ЩĳܻأЩ˹ǵĿһ
أڰϣվģ氲װһģ޴ķ綴ʵңȽķ綴ʵ֮һ
ʱ˿̣˹ڵԵĻǰ棬ͷģڷ綴ʵеѧԽ
ɲȺɵħʦѾһ̧ȥΪֻʾħΰ󣬻Ϊֻģ롣
еĶҪΪһĿУһдڱ׼ҲҪΧĿȥ뽨찮ϣĸձݣɲħ۹Щ޴ģ˿һ۾ηϸһĥLowеĶ
ͺͰϣܣעҪԭʼܸǿһϣĸճǱҲһҪҵĸճǱǿȽС
ԣϣʽճǱҪЩеıݿпƼһЩ
ͬӵо޴ĸշóؾ޴ġǱͬʱĳǱҪܵķɣͿ޶ȵĽԼħ
ΪƶٶȣϣҲħоӴճǱԷɵøȡ
ȻˣĽĲЩ棬ڸճǱİȫϣϣΪṩ˲ͬ˼·
ͺսһ޴ıݲصֶΣҪĺ˺صĸ
ͬʱⲿڲħϡЩ϶Ľͼǿص㱣ѾȶħĸճǱ̵ĸշλ
ְħϣǾ͸ȫˡϣճǱϰװ20״ȷ޴Ԥ칤
״Ǳϰװ48̷ܼڿ׼ȷʮĿ꣬ͬʱеĶʮĿ꿪𣬷ͼճǱͼ
ձϰװ200װãװ˴ķյܹصоζεıʹ˵һҳܽ
ȻˣȻڷôĹǹֶξֻǿˡ
˵ֲİϣճǱ䱸ĹǾǰϣĻʵ۱ԲĺĻˡ
ÿһϸڶҪµ޸ģİϣճǱ˵ǳǱ˵һٶȸ߸죬ǿõĳս
£ǵѾռˣŷ綴ľ޴ģϵıǣܹʦվڿ˹󣬿ڻ㱨ʵĽȡ
˹ĵ˵ͷĵͷˡڴӡɾ˵޷Ĳͬ
Կ˵ǿ˹֮ǰûнӴûнӴĿƼħ
ԣһȤĽ֣ѧֶṩʵֵĿԣħϣΪ˹ṩ޵Ŀܡ
ศɣճɾ͵ģǰϣߵķ򡣿˹֪·ߣǽΪվڿѧħþϣԿĸԶߵĸԶ
ܺãʵ飡Ҫõģ˹ڶԼΧŵĹԱ˵һ죬ǻ֪ϣߵĵ·ڴʷ
ǣǽһУǵãսʲô׳ǣδ·ϣߵĸȣԶĿᶨɵ˵
ĻΧĹԱҲЩ㼼ˣŵľǰλʵ۱ˡ
˵ʲôЩԱﶼΪϣܹнĳɾͣ˹ǹûһҪ캽ߡ
ڣ캽ߴߵ˸Զĵطôܲ˷ܣôܲ


380 ʹ
ħʦ¡ǰ࣬ķָ·ǳȹ̣ħĽص㲻ڸϣֻǵͼħɧžӶࡣ
ԣħϢĸ֮ȴûгеѹ
ڰϣĵ9žĲӦ£̩ɽⶨķļƻֻȵʱ죬ͿԿʼħռڸϵ
ħȮɺܶ࣬Ѿ̫ܹвˡǴӰϣ˴Ļǹ齨˸ƽ1ž֧ڿԶԿħȮĶħӣǻ൱ѹվڴм䣬һϵĸ߼ħʦ¡㱨ս״
˰ϣ֧֣Ҳ˽˵ҩʼģװԼĲӡ
Щԭﲻæƽھ֪ʶħǿѵ֮󣬴Ϊ˺ϸʿȻЩƽһʮģǶԸħȮ֮ĵͼħˡ
οϣڳڸһЩʽװЩװҪȸ˵۹Ԯöˡ
ϾǮ̫̫ܹڵĺö԰ϣȻԸŹ¸ᡣô˵ڴ͵ͼԮҲҪһġ
ǣϣװ˸ոװӵȽװ֮⣬˶Ըϳڵ嵥֮ڡ
˵ϣͳڸ˸40ԭװB-52ըҰе12Ѹװͺš
ٱ˵ϣԸϳ100׸-21սЩսֱӴӰϣվԱ̭ĸߵ
ЩȽװϵսѾˣһֱڱʵĸϸ߼ħʦţǰߵƻϿ̩ɽˡ
ϵĸճǼŵ֮ϣ¡˵ĸ߼ħʦϵıȻƺ֮ǰյħ֮⣬Ѿһ㡣
ʵȷʵЩħ֮۵ˣΪϢһЩĵĺϢ
һǶħ԰ϣνѾǸĿ࿴Ļʵ۱¸ˡ
˵۹һζһ棬֤Լһս֤ˣԭ㲻սʮͨƽڶ˿ֱħӵսʿ
Щսʿȫ˵ǰȫˡֻҪϣļȥиİӮöԶħʥս
оǣĺƽؽϳħʯʯͣڵͼħ޵ȵȻȡʽϣĸ߼豸
ϣΪķչͬʱҲӴ˶ԸϵĲɹȣڸϵɫԴһϾ˴ĽʵĻᡣ
Щڶֳ˸ϵĸվȻʩװ
һ¶ľʶµΨһһӣڳǿ۹ϣĻôҲһֵ˸顣
һ飬¡ħʦʹոյִҪ󡣡һ߼ħʦǰһڶ¡˵
¡һ㶣Ȼϵ΢ЦСʱڷԸǾǵȥɣҲ֪Ǳߵսǲʲô仯
ʵоʹִϵʱ򣬾֪ԷһսܴˡվǱӣǿԼ㶨սͲɳʹֶ
ظ߹ŵ壬һǧʱѾٳˡǺԼѰǨ㣬һֱǨ㵽಻̤ĵط
¡ЩεǣЩǨ㣬̶ܴϣΪĿʴɭֵƻȻΪ
Ǹʱ˫˷磬ǾԼķŭ뿪סĵ
˭󵽣༸ǿǵûаҧãټƽϵȻ䱾ĲʳȻ
ڴģĿľɿʯȻǽȡ˵ѻĽУƻĻڵĸϵΪԼھˡ
˵ʵѾǱȽϡǿˣܵ۹ΪĿܣڷĿɭֻٻֲ˵ɥĲҲΪ
һǿҲǿ˹쵼İϣǾһðź̵ȾȣħʦϵȾ֮Դĸ
¡Щ˿˰ϣ״һʵĻ档
ɣ᲻밮ϣս
ûеѡʱڵϣʹ
ڵԼλϣĶǣôþӵϣĹҵȾ⡣
ʱһһĹȥ¡λձĺһɨ⣬ȡ֮Ĳ֪롣
ʹ⣬°͵ĸĳͣ¡ħʦվǿ߱Ҫ־ηħĴͳҲǶԸ˳ɾ͵һء
͵ŲĦҵĴű˴ƿһŶñ˽ŵһһͬӡ
˾ȻҲˡ˽ŵˣ¡üëֹסһ¡еԤУĵ²һַܴǳܵĽ
¡ħʦ£ǾʹҼǿߡԷǷһǫ̬
˭Կľʹؿŵö֮Ҷ
ʵѾ¡˵˶٣Ǿ˭Ҳ֪ˡ
ʵϣһֱȱٶԸ߼ħʦȼħˮƽҲֻͣ˴ħʦˮƽϡ
ھڲħʦ߼ĴڡռĻ֣嶼гħʦĸǿĴڡ
ö׵ķʥƺЩħʦǣǷǳʧΪԼ𣬱˵ϲ֮ҶʾħʦˮƽʾԼݡ
ҶԽ٣ҲʹħˮƽԽߡֻһǲҶ֤Լħȼģ˾ǾŮһδ˼ǿߡ
𾴵ķ£ʹѾŰûֹˣһ¡֣£Źǻżʵ
Ǹվſڵķ˫ƿԼͷϵñ¶˿һ˫ǳ˵޳Ķ䡣
һֱԿȫ磬ûܹóݴݵˡǺټĶħǾĴ˵ȴʫ˵ĿڿഫУ硣
һһõҪ֪ͨģħʦ¡ǽľʹɫأ¡⣬һһ˵


381 ¡Ľ
ʲô˼õ飿¡ԼԼã²飬ˡ
ûüԼ˼վľʹ˵ڶħ֮۵ַսʧˣʧء
ʲôЦ¡˲Լ֣һվħȵֶΪĹϵ΢΢ţЦЦ
ѾŲ³˾ܻսܣ¡ʵ֮𾪵ʧԼ̬
˵ħ۹ǰķ˵۹УǸ߲ʵĿֲڣǾħ۹УҲǲĵλ
ǿʧܹڹȥ֮У壬ûϢʿһֱǿħ֮۸յҪ
ȻЩ˥ֻѾǿ󣬿ɾսǸĶħ۹ҪӵĴڡ
ȻˣϸϵִװҪ˵ˡûоԣ֮УǿİϣҲ˵δһܵĸ
ԣ¡ħʦУ弸ǲսܵģһֱãϸħۣ֮׳һħֱۣ֮ս׳ķħս
ֻϧ룬ȴûչȻ֪ħӣһ뾫廹аչص
¡Ҳ֪ħ߲ƣûаİϣŵ³˹ָӵĶħӣ֧ħִһ֧
ʵˣ֪ģǾһ壬ÿһ˶ħʦûƽսʱÿһ˶ǿսƽͣһԽܵʵԣΣʱ̣ǲԼѾսܵġ
ϧսˣʧ˰ٷ֮ʮ˿ڣԼءʹ˵ʱ˵ıضزס
κһˣܽʵԼȺʧ֮ĵ˿ڣڶʱһʧġ
һЩ֮ˡҲѹ־ɳԼʹΪƺҲûʲôİ취ˡ
ʧӽĳɵʱ廹嶼ɳȵʹǶûܹṩźĴ˵Ⱥǹ¾սֻܳˡ
ˣϢһϵĸ߼ħʦɴ۾ߵ˵ĳˣʲô˼
ˣǷֹħǰ˼ͣԼѾŬڣֻܱȽһʵǾѾ޷ֹħˡ磬ջ𡭡ÿһˣΪħԴū
ڷȱֻ޵屳ܵУҲֻһ֡ʱ֮ߵͷ
Ҳֻܽǵˣһ
ûаϣûпѧͻȻƺˡ
ԣ˹һδԽҲֻȵһŬҲøѧķʽҾŤʱգٳ˿˹ĵ
ڲ߻Ҳܰæ¡֪ôοԷǿ˵ļƻڵرħռĵ
˽ⶨļƻ֪һεļƻɹĸʷǳ׼һηһ¶ҡġ
Ͼǿľ嶼ˣ۴ĸƺѾע˵ı硣
ϣϣѾζħĽʮϵĶħ񲿶ӡýǸϵķƺ˵ȲðϣսһЩ˵
۴ĸ濴10ħӣѾǷǳ˵ĳɼˡ
ȻˣͰϣ鱨Ŷ֪ϣ޾֮ϵħ֮۷öʵĴ˵ݻһԽλĶħС
ǸУפмʮħӡ԰ϣɲǽֻ10ħ˼ʮħӡ
ֻϧ˵սڻ˭Ҳ֪޷֤ʵ״̬ˡ
ʹЩΪȻ¡Ҳòһμ룬˵˱̶ܳȺܸߵİϣսƻߣ˹ʵҲڲ߻ķģ󣬴㳹ռͶ˶ħİ÷ϣ۹
ƻԭǱܵģΪøϷжͬʱ𷴻öħӹ˴ʧˣ԰ϣͨǵжƻ
ʵϰϣϲ׼ķƻģ̫Ӵȫǲܵġ˹ֵ˶Ѿ֪ˣԼڶԼѱжƻ޴顣
ƴ˶ħӡòڣǿһ¾֮ǰѪȿսЩҵսҲԲһֵģ˵ǿ;ǿսĿ
˵仰ʱ򣬱˽ΪĶħӣ帶˲صĴۡ嶼ʣµĸ߼ħʦʮһ
Ҳ֪ǿЩ֪˶Уʵ׳𾪡ϣڸɵʮħӵͬʱֻʧ˲2ʿġ
ңŰϣļ˫սֻԽԽ󡣲òź˵ȻΪ縶˲صĴۣⲢһȲҵĸ質ѡĿ
˵Щƺʱܸ𣿾Ĵ㣬ʲôҪǰæģܿڡ¡Ӧôӳ飬ҲͲټᣬʳ˶Էϣʳ
ȷʵҪæħʦ¡£ʣµѾֿһȥأһϷˡϣڸϻ߸һЩĵطӵһأǿһӡ붼û룬Ϳ
ҲװһطǿԻָȻʵİæս޷Ϊٳܾ޴ʧˣһһ⡣¡˵ʲôͼ˵
ǰҲҪͬĴҲæһֱվھʹ󷽵İʹʱƿñſ˵Ǻ;崽һҲͲʲôˡ
Ҳʲô¡ǵľͰʹ˵Ҳǿħ
˵仰ʱ򣬸ճǼŵ˸ʵħ޴ش⣬ΧڸճΧѲߵ׸-21սХĺò졣
ҾãӦȥһ˰ϣ˹ʵ۱£һЩõĽ顣¡ںУϰΪĽ


382 
ɻХжأڽ¸ܣԿ˵ļ
׸-21սûʲôƣΪЩʽĵӣһЩְϣսͲΪΧġ
ⱻõ죬ʹ߷𾪵ĿŴЩȫܲħϢӿķһʱ䲻֪˵ʲôźá
Ȼ֪ǲħ˵֪˵Ļ˳һûħϢķˣ
ʵϣⷽǸУվߵǸ԰̳ⷽҵʿ
˶һֱ뾡취ħеͼħеӮսսʿɻǿ͵ģǺ;ǸǴǰ޼᲻ݵ
ʱ˿̣վھʹߵİ˵ɴ۾ϣӵһֻеԲħ
༴ǿҲħƼϳԽһ塣ۿʵ֮òϣƺⱲӶľ
֮Īϣ治ţҾȻһִĻеϷɣ˼յ˴ǰҪٿһЩѾԶûӰ׸-21ս
ܺЩĻҲܺǺŵʮĶװãȻˣǣһװһĶʲôõġ
ǰĳĪˣҺ֪ղŷɹȥַʲôáֽĪ˵İ峤ϣڰڵĵλҲ൱ߵĴˡһ׺սʿܹսһʮĺˡ
ȻˣһݣĪ˻ǰһϲרн켼ţˣϲֻеҲ˲ٻеҲǰڲһܸߵרҡ
ֻ˵ЩǿսѾħˣЩķʱǮձսȫħݻٵˡ
ڵĶħʹõһЩҲǰǰŪģǵħ²ɻձ˳Ϯѧϰöħӵǰûеĸ߶˼
˵Щɹȥķɻʱ˵˵ˣϾǸϵľָӹ٣ⷽ滹ǺзȨġ
⣬֮ǰһֱԷӣΪħϵĲ࣬Щϵĸ߼ħʦǣҲóȻڲһˣҲ̫˽ⰮϣЩµôģǰЩͰäտգǴ´ġ
ǡǽɻ𣿡Ϊʵǲ˽ϵķԭ̬Ȼеİ˼ţѾ֪ĹԱˡ
֪ǸɻķôģھﾹȻɰˡǡǡǡ
Ȼҫ֪תҵ֪ʶҲûоԷôǷ׼ȷ˵԰ϣȽԺͽǽڵĳսЩսɵѲ߲ӿԱ֤ŵ˷йеľ԰ȫ
ı飬Ǳߵ¡ħʦһǴӰϣڵսԵøʲôǡǶۣ
ԭ̬ȻһЩ߰ľ밫ʹûнİƺݸȤ
忴˰ʹһۣĪ˾ͼɵЩɻɵǺܿ죬˵ܹ֤ľ԰ȫǲеԹʵˣ
ľǰЩʹͲǾͰʹǲ֪ӡ
Щ˸ʲôЩ϶ҪռģѾʲôܵļһ֪ǶְĴһҲ᲻η֮ġ
ߵħϰ˶Կվ״Լ500ڵзĿꡣ֮ھͿֳĿ꣬ҾսԵоĿءԺ˵
һָսϵͳǰϣæƽģȻҲǰϣڵȽװװ֮һˡ
װϵĸճмŵ˾ͳһ޴ԤԼһ򣬲ָӴսͼŵ˵ĵˡ
˴δʣԻֹһ䡣룿˵ԣʹҲͬʶλʱʡ
¡ħʦò˵Ƶͨʣ򵥵һЩǺ֪䣬ϣĶ⣬ۿžҪͳһˡ
Ϊ˸õĽЩԷĶ¡ǲɢħʦԴͬλʹι˼ŵ˸ճǵִָҡ
޴ָڣмһ޴ĸϵͼŵڵλãҲһ̵÷ǳ˼Ǻš
˵ǿԼ뾶ڡлɵĶʹģ״̽Բ棬ڵͼϼ򵥵ĻһԲ֮ŵʵ
ĪѾû˵ˣʱ˿״ĻЩζĺڵ״ĻϱעĶȳߣЩӵеʶϵͳ׸-21սķٶȡ
һ㲻ҪȻ֣Χżŵ˷еЩѾսȻɳδʶٶȡ
ⶫǼٵģң˵ַɻԷɵӽϵٶȣĪ˵ɴ۾ݺݵغ֪ٶȶ޷ͻƵٽ㣡Ƿʵͻϵķ
ҲԼķֻǵķδͻƹϣҲֻһ㣬ԶħħħʱûжƣȻҲֻܺͶƴˡ
ˣΪļԱĪҲ֪ϵĴڣжѲߵʱɳӽϵٶΪˮƽǷٶȵļޡ
ҲΪһоЩҲķʻ㣬ϾϵļƣǷǳ˳ڵġ
ǻ֪ϣסЦһ΢΢̵ǻ̫Сǵˣǵս
Ҫһ¡ħʦѿڻǾֹͣԼΪʵʵ˵ðɣǰϣڵսʵѾͻˡ
ǳϣĪѾѹסĵ𾪣ǻʲôģҪۿһΣһҪۿһΣ
˵ʱ˶ڷɻʲôʲô֣ԣһһΰֲŶԣ񣿷磿
ϣֵļʵôҲеΣҲãôǿĿӦһֲŶԡ
¡Ҳ԰ϣֵķвźĿ˵ԣǰⶫ׸-21


383 
ף׸21ǾôݲݵģһƺһĪͻȻ۱߸ˣӦúúú׸-21ļúøԷһΣ߶ԷһõжôҪҲֻܺͶԷЩˣΪԷڼϣƺѾûʲôָܹˡ
˹֪ڸĻƻһЦõıɡ
Ͼ׸ȫ׸ƾֵı21սϣԼʹõF-15F-16ս׸-21Ī
˵صĪˣҪʶһ·ɻٷУϷȻܾ¡һµѵţ͸˰ĪһԿٷеľʱ䣺2ңᰲַԱгѵʱͿԿɻٷе״̬ˡ
شðĪ˷ǳ⣬վһߵľʹоָĵĵͨ豸
λϵִھǣͨߵִзѲս
ߵƵһƬæʮλϣǰ״ĻȷŸܷɻľи߶ȻзٶȣԱš
Щλϣÿһʾʹףһ𣬷ȴס
ֻһĸϿվ٣ͨĿڵս´˱־4жӣ4жӣǵĸ߶ȣƲ·Ⱥȷһ£ҪŹĿ꣡
ٵߵһ٣Ŷȴڶһ֧Ѳ߲´½߶ȣǷеͿշеĵжĿ
ָڿȥҽţʵȴǾȻ״̬ʹһֱͼף˸ӵͨװãôġ
һǰҲȽָϵͳɿͨװãǻս
һǰҲЩХطǻᱻħ
ӶЩķȻԵ¡ƺڽ֡
̧ͷ¡Ŀ⣬ʶԼոˣæһԼͷǸԲ𣬴ħʦ¡¡Ҹոʧˡ
ûʲôҵһμЩʱ򣬱ҲòĶȥ¡Գһ䣬һ·Ρ
úڽҲӦúͰϣĻʵ۱ģһǳƣ˾ΰ֮ˡ
ǵȻȥһϣ۹Ļʵֻۣ·;ңԶҲûкͰϣͨİ취ԻҪϰæЩź˵
ʵϣڼʶ˸ϵ״֮󣬾ʹҲǸڸعȰϣǳ档
ȥһøϵϯħʦƳֵİϣǸʲôӡ
ʵȥϣҲֻҪСʱѡ¡òһθЩɽǽһִƼȽǸңе绰ʱԷ
Էǿ絽ϣʱģϢʹһˡԼ̶ʱ𾪵Ĵȥ𾪵ĴҪˡ
ȻǼʱģǿڵ绰ģ˵һ˵һ䣬ֻвһӵӳ٣һǸƼȥϣϾȵ绰ʽһЩ¡
бҪѾͰ֪ϣҲбҪЩԶ壬ʶһ
˵Ը⣬˵ġֽľ뵥λǧ֮⣬Ϳͨոմϱͻ˵𾪵лعĪˣһͷתˡ
ĲţԼ뿪ĻΧǧ꣬Щһǧǰ˱壬Ȼչ˻Ի͵˶ûյļ
ʱ˿̣Լ˶ˣܸܵԼСܹᵽԲͬǿҳ
Ͱʹ𾪱飬ȻҲΧĸϸ߼ǿÿ˶һССԺΪǾԼڿھͰǰüˡ
ǾˣģӦȥάҲáȥάι۹ʵʻ˷Χ͹Чıάһ߼ָӹٱվڽǱĵ²ۡ
ʱĪڵóʶ׸-21ͻϵѵ档֮ǰǼʶ˸Ͻڵġˡ
֮ǰƺݻʲô⣬֪֮ʲôƲܽݻ
ֻǽ˴԰һ̾ʱȴ֪ϣ۵ġˡ㡱
Ȼˣ󣬸𿪳ģָƵ˾ˣðĪʶԼļʶվǳʵ򲻵ģϵжϵǡϵСǰϣҵרó
ȼʶ׸-21սͻϣһ쭳˶ٵʱĪѾȥˡһŰϣķн̹ٽȽսܣһŶԷ۾ҪЦ⡣
ǵģЦ⡣Ϊһ壬һθܵԷʱûоҲûη壬ֻǴżֿӵ٩
ΪһϣˣЩǿĽ̹ϱǣѾԼġǾó˰ϣ֮⣬ЩνǿҲǶ¾ˡ
ûжЩľη֮ģһЩ뷴СЩԸأǰϣսʤ񻰵һȻ
ǣⳡιǲ̫ģĪ˺ǲԷ翴٪񣬾ʹҲӶԷУһִδӡ
Ҫȥϣа취𣿡ѹһԼĲʹ˿ߵͬ飬ʵϾߣħʦ°š
ȫʲô⡣¡ҲϣԷȥϣ棬ֳЦ
Ц⣬ڼ˵ϰרԹı׼ͼλϣλгһ֪ͨϣ棬һжǳ˳Ƿġ
רǿԴ˷ɻɵϣȥѾܲ˵İĪȤʵ
ǵģǽٶ÷ɻϣȫ̶սȫҿھ10ĵطƲϷ¡ش
ڳ˶ܹʶһζʲôĸ߶ȣǰ߶ϣֻб뺷ǿǿսڣֻһˣֻҪɻƱҲԷɵ߶ˡ
ķɫѿˣΪԽԽˬİϣڼ̤ǿߵȨϡ
ɫҲѿˣΪãϣ˷ЩȽļǶǰһ벻м


384 һһ
ԼħУֻڴǰİħеϷħУڴǰûз
ԣϣ͸ϵĲ-707ͻʼܵϻеʱڹϯλϵľʹаĪˣһĻˡ
ǿŴľĵˣɻĻӹƽܵȻһ𣬿ʼŸ߿ȻЩδɻˣԼѾķϤӭķ磬ûϮ
һǰδе飬Ҳδܹó̡һ·ϴӾرϣԽ˶ħķҲ߹յء
ڣǿλϣŷϰڷŵģϷ׼õһЩϡŹֵļ
ʱ˿̵ǻ֪ЩνļһȫǰϣָϣһЩǰϣĹ档
ϵĸ߲һڷɻϾڿЩΪǶȥϣ죬ٶҪ˽һЩԼҪ˽ע
ʵϰϣڵĹҵѾ൱ĵزκβƷֻҪ̫漰һܣͻ๤߹˾ۡ
Ǽʷϵ漣ĪھʹĶ棬ϧ˵ϧϧһжˡ
ྐྵȻƽķǾһиøֵעĶϧǣħռݻ磬Щ貵ļն
Ĳ뿴ЩߵļȫʧĽ֣ȴ޲ߺް취
ⲻ˼ķҲеĻתǵˣͿԿܶˡĪ˶ľħʦЩź˵
һ·ߵϣ·ϿҪĵͶԹ÷ɻĻͻЩʧھһ˵Ǻġ
ֻϧ֪ķж٣Ҳ֪ϣǲƴȫŸôһֺøϵġ
ϣ֮ĺʵѾǳȫˣΪսƣǺߣ·ܵ۹Ѿ޷вˡ
ϷҲãǰϣҲãΪ˱ֳأ̶˻սУһԼ׳ɵ⽻ǡ
Ǻڲ707ɻϴ棬ͬ޻һƲϷ׸-21սȵػڻƽеλã·Ŵ۵Ĺâ
˷ѣķɻӦǰߣħ𣿡Щֹһ䣬еʽϵ˷ѡ
Ȼ֪׸-21սڰϣѾʲô÷ɻˣͬҲ֪ڼƽϵĶʵѾǰϣԸȥƽϵ֦ĩˡ
ڲ707ͻϣʱ򣬰ϣ˹˹Ƶվһļ̽Դ
ϣµĵоƬѾ˹ؼԵз׶ΣоƬôϣͿʽγһ޴ļΡ
κ͵ϵοɲһһʵãӵǿܵĳƷǸʱ򣬰ϣͿʽϢʱеĹҶԶԶ˦
˵ؼʱϱţ˹Ƿǳ˵ģһȻ˿һڤޱޱ˵ϢʹѾڷɻˡ
壿ʹޱޱȻʵѾŵļˣȷʵûмЩˣԵȺֵʱһ㶡
һûЩأԸȥһ𣿡ޱޱĿʵеĻǾˣҲǺѣ֪һһЩ˵쳣ľġ
Ѿǳˡ˹ϷһԼġϡšȻƳ˰칫ߵſƿ˷ţ׼·ԷСʱ֮󣬵ִ˹ʻ
ڵ˹ʻǿĹʻˡкֱɰϣڵطϣ˹ɭصȵȵطһСʱ֮ڵ
Զĵطֱŵ۹۹İҲֱɸϵġЩŵģڹȥ顣
׼һ£ҪȥӭЩԶĿˡ˹Ťһ²ӣһޱޱ˸ңܣǿܸǴģʲôϢ
ϢǣѾڶԶħսȫʧˡѾʧȥ˶һҲζŶħѾȡķ֮һ
ʧˣޱޱŮӵУ˹Ļ֮󣬾ԼµһЩ飺ʧˣǺܿͻĶħϣǵѹֻ󡣡
˹˵ͷȻ󼷳һ˿Цȫ沢ġڵĵǣħӻἯбȥɵ塭
ħͷͰϣӲӲͲ񻯡Ҳã9žǺϣҲãԸĶħ
¶ħǿ󣬰ϣҲԾͽṩ֧Ԯ·һЩҲԶסħĹ
ǣħϺ͵9žȴûиħӣȥңԶһ֧Ԯ¾ս塣
ʱ֧Ųסͱˡ˵ǷħľħӸˡ˭Ը⿴ģҲǰϣԵ档
˹ô˵ޱޱҲ뵽ĿܣǷǳľ棬˵ǰϣĩҲ˵
İɣĽ֣Ǳħռ졣˹ǷķʽοԼŮ˵һǰͲܱħռˡ
ʲô˼ޱޱÿ˹ıåһ¿ʵ
ʵϣϣսܣͻᱻĺǡһȡ㹻ʱ䣬Ϊħ׼㹻ĺǻ֮ǰһֻ磡˹ɫ˵Լƻ
վߵĸӲߣǵģϣ߲λŮħʦޱޱķӦÿ˹һ¡
ֻޱޱЦ˵ĵһ죬һһЩ˵ҲڶħǱһºţޱޱ
Ⱥħʦ涼Ƿӡ˹ЦԼʵ̫ϲǰŮˡڿ˹УŮսǿõݵģͬģòҲǿõݵġ
߰ɣ˵ŮضҲʱԳΪϵһλӭȢŮࡣޱޱſ˹ĸ첲Ե٩
˹Լıӣǿѹϵľʱ顪ôһ˵ҲһܹΪŮʵˣա


385 ҿ
ôܲɫأֻЩֻͣЩ°ˡ
˹ȻҲɫĺɫڶͰˡ˵֮ʲôԵչǾҪzuoԵzheʣfahuiˡ
⽻˹Ҳõ֪ͨԱΪִ٣˹ûй滮ʲôӭʽûգֻŲóһרõĹͨѡ
Ŀ˹ѾԸȥͽĳˡ͸֮ǽάϵ;ûݽˡ
ȿ˹ϵʱ򣬸ϵĲ707רҲѾ뵽˹򡣸ϵĻսѾ滤İϣվսͱȽϺˡ
ϣսڴģĻװսҲûа취ɲ707ͻ׸-21ҲãF-16F-15Ҳãϣðɸʽ̫˷ˡ
ԣЩȽսѾ뿪ˣʣµĲǸ𱣻˹յǽ̹ѵˡ
ǺһְϣվȵսͱӦˡѾװ׸-17սͱ̶ִлˡ
ϵĲ707רڣʹаʹĪˣһ·УѾװȽķˡ
ǵһڷܵ˺㣬Щ԰ϣʳΪ˷ɻϹӦĵġҲãҲգϲһ;
㲥֪ԼѾִ˹֮ԼĶ䡣
ǻΪԼûзɳأǵǿ˷ɻϴʱ֪ȷʵѾִ˹ִǸ˿жڳ޵İϣ
ǣŮʿǡ˹ѾˣӭϣɻĹ㲥ɵŷɻг˿ͣķаĪ˸оɻڽ䣬Ȼ΢ĳ֮ȵĽ뵽˻н׶Ρ
Ȼֹͣ˻еĲ707ɻԼĲţɻͿԶЩͣŵģ׼ɵĲ707ͻ
ֻ㿴һۣ20ܲ707ͻЩĻϹŽɫӥգЩɻڰϣʼҺչ˾ǻҵĲҵ
Һչ˾ҲΨһһҺչ˾ӪÿһûúǼȴȨϣ¢ϵгкܶܶ࣬ÿһڸңĲƸ
ǡǾȻôķɻźХɵһܲ707ͻֿԶڻеܵ׼ɵһܲ707ͻٿոԱжÿÿ͵ͻħʦԼԲˡ
ԺԼ˵˰ϣĻʵۣɳɻȥӭӾǨ㣬þ಻Ҫʧ
ûĴʲôӦѾ˺ʵķӦֻǺһڿоԼıǻֻ
ܵĸо˶ɵԭأȻҵĿͺҪԼķζȳһ
ôˣ㡭ڷľҪһԵķ˵һ룬ͬſȷҪԵ˺ѷΡ
ͬʱİĪˣԵôݵĶࡣÿ춼ұĻеһӦǿһЩ
ϧҲûܹ鴤±ӣǲѿ죬ڱԹǰжﵽһܵζ
ӭȺôվԭأϴ΢Ц˱ΡϣĻʵۻлԼɵĽӻţʱ˿̶һֱ˴ĸо
ǵĿǲҲڱֵôŰɣݼԸ䰡ֵܣ
Ҷ֪˹ĳпܲãҲڼרΣЧֻ˵ǲߡ
ϾϣĹҵŲǲͣģ߲Ҳҭʳ˹ĹҵԻһͱһԽϺȼϡ
ǣν˲˲Ҷ̣ſ˹ʵ۵ԣⲻͶ߿ôϽŵ񲿲Ҷ˹ɫѿһԾͰøжûˡ
Ǳߣɻϣò׵һºӦ˹ֲȾʹͷ԰ĳĪ˱ԹЩʵңζţ
ЩʵҿɲǸʵңĪ˲õĳ鶯±ӣΪԼǵķŷţɶǾͬ˵ġ
ֱǵķԼıӣֱԹһ䣬̧ź̺ݡ
ĺ̺ϣֿʼǰӭȺ˴ħ۴ħߵޱޱҲ˴İɫİϣʵۿ˹
ðɣڸǿ˹Ƭģһž޴ͻڰϣ¹ǽϡʵ۱µһϣϵӥա
𾴵İϣʵ۱£Ǿһʹܹϣǳҡűߵ˿˹ǰҽܵ
˹űӵľʹֿ˿űӵľӣ˿ͣ鴤ӵİʹĪˣͷ⽻Ĳ˹µ⡭ӣǾе𣿡
˹µȻû˵ôڣʵ֮ǰȥһ¸ϵԱԷĵ˵־ηɣûʲôҪע⡣
ԣε˹ֻҡͷʾԼֵ֪ڡ˹Ҳתͷȥüëʵôʹűӣʲôأ
ǾһȻɭ֮СĿ̼ҵıӣںܲģʹɫõĿڽ͵
ĺܲϲӺʼΧ˵װб飬ЩȻıĽǳϲǳǳϲ
˵һμĹ⼫ˡ˹ֻŶԷ⽻רûиԷͬеĴ
Ҫ֪ϵ¡ħʦһϣܵ˼¡صĻӭġϣ氲˼еӭһٷǳʢ硣
һΣͰʹ˹ûԽӴ棬Ƕ⽻ͺޱޱص˳Ļʵ¹
ǺҲãĪҲãǶо˶Է䵭ǻûüԼҪ󣬾ͷԼһԼʽˣڶʵ۵ĻᶼûС
ڶ죬ѹԼŭķ޿̣ͬǵİϣ⽻ӴԱһһҧгݵĿҪҪǵĻʵ۱£Ҫ֪ͨǾʹⲻǶԴʹ̬ȣҪ飡飡


386 
Ըú˵ˣҲǵĿ˰ɣͷڼĿ˹̧ͷͬһԱһֱʵ
⽻˹ҡҡͷЦŻشֻǲ̫ϰߵĿѣһ֮ǰѾ͹ˡ
ǵģȷʵǽ͹ˣ˹ȻûнӼͰʹڣǸǰһЩǸ˽ⰮϣΰĹҡ
ʹ˹ģ˵ķ糧ЩΰĽ棬Ƶ̴ҹͣðź̡
ӵصڳú󾭹ӹɸѡ͵˻糧ΪҵĵṩԴЩԴӦУŸķٷչ
ľӵ˸еκʱ򿪻ĵٶȶ졣ƽصķҲԭʸظı
µǣǹģӴģδĻܹʮּʣΪЩṩ㹻Ӫ
ͬĹпµũҩΪũԵɱȥ
ӽũǰδеǿǲ²溦ҲߣκֲﶼҪǿ
ҲΪЩɣԸݻٸɭ֣ĸأ˿ڣ
̶һʱϣ˿ھͶ˽֮һҽƻʳӦȷʵϣ˿ں
ʶּڼһҪƻİϣչģʽ֮󣬾ʹãԼӦúǿĹҵĻʵۣú̸һ̸δ
һߣʹĪ˸ǿǰδĹʩҲϷɳ۵г
Ͱ壬ӶԷ۾֮п𾪡һμ˿µתʽҲһμʶ˰ϣҵ
ǰƳֵɭ֣ȫֽɭˡĸ¥ڳУһɲͬķ顣
˵ˣЩͺһСѧ뵽˴ѧһÿһϸڶأ˵ѧĶѾȥˡ
һרƵİ˵ϣڷչĶֱൽԸӡֱãһޱȵĵط
ԣûоַУ෴ȴӦ֮󣬶ޱȡĺĸ߲Ǻú̸̸ϣ顣
ĪһֱڻζζЩéٿķ뷨һο𳵵ʱ򣬾ͱǰһˡ
Ҳ죬ҲпʹõһĿ󳵣Ǵδ뵽չװһԶĳͷһǿ乤ߡ
ڣྐྵȻЩѾĿ󳵼չ˿ǧ·һרڼİ˵Īķ̡
˵ɻֶԭ̫߶ˣһʱ仹ûĪ𾪵õĻ𳵴ĳʵʵڵĴһĴˡ
еʱڲĶֻһֻܸһ䡰ŶۡԼǾͻʶʲôĳ̶ȡ
˹⽻˹µĻ㱨Ц΢΢ҡͷЩϣʹǣʵûʶĿѧһʲôӵأ
ǵȻ֪ʵϰϣѾ΢̽ʲôĳ̶ȣ׼Ѿճ̣֧ŵ豸չľԲɲʲôħʦĶ
һӼʮڴμȼļڰϣڲѾʲôܣ֧Ź˾СͼҲѾʼռЩ豸ϣֻԽԽķչ˷չĻڿն𡪡㲻ϡ
һ棬ϣĹѾʼˮ߻Ƚװ
F-16սҲãF-15սҲգʼһ졣
ЩװʵϰϣսѾӵһơֻҪ˲ʲôϣѾ˵ڲ֮ˡ
£Ȼʲô壬˹ɫÿ˹ЩЦá
ðɣȻǶңǾʹӾ߿ʼɣðʹһȣܲܰ壬һԴ˹ԼǰļдһŴ룬ڷԸ
һδȫԶӹָ룬֧Űϣ߾ӹĹؼԿ˹ųʱ䣬Լд˳
׼ݼǿƣ2ƣ5꣬ӵ7ı֮Ϳʹߴİ칫ҡ
ǰһλȻǲôʽģֻһ˽ʵĻˡ
˹ļǩԼĻּ֣Ưһʶɡû취˭ÿҪǩԼϰٴΣҲһ˵ıʼ
ΰĻʵۿ˹£ҺܱǸ֮ǰʱ򣬶ðʹʱ˿Ѿû֮ģ˵Ҳƽ˺ܶࡣ
Ѿۼʶ˰ϣǿ˭ܹڶʱڽôһǿĵĵ۹ֵ𾴵ġ
ԣʹǫĿڣ԰ϣʵ۱Ӧеľ⡣
ϰ߶ӵĿˣ˹٩һ䣬Ȼʾվſڵߣȥ׼ϣȲ衣
ֵԻʵ۱¹Ĳˮȷܿ˶ڴֺܡȻ跽ʽȻζе֣ϰ֮;÷ˡ
˿˹ĵ٩ʹɫЩΣܿʵĻشлµĹģѾöˣﻹǺܣϾȾʵ̫ˡ
ʵҲȾġ˹ǾöԷʵʵ˵̹ȻоϣǶһЩøУڽ͵ڼӴԻͶ룬ȡһЩɾ͡
ǣȷʵȡһЩɾ͡ڵĺˮǺɫˣܿһЩ˵Ĺ㣬ȻܳԣǿԺܺõֹͼҰԡķˮ
˸ҲѾٰˣûʵȷʵһáڳڲ̻ٺһЩǹͺͺ˾ıоˡ
ϣһֱעػȴûаѻڵһλϹ
ⷽ⣬һǷǳοԸͰϣ෽չʹһԼľӺ顣
ȻڴʱɫĻ⾫ϲǸո˶ԶħսʱȻסڵľƣȤһЩ
ԭΪһ岻ⳡ籣սеĸආǾӸ´δ濼ǹĿܡ
Ѿʧ˵£ʶ˰ϣǿ󣬷жֶһ˿Īϣ֪ôһ£ǾãϣҲԣֹ类ħռ졣


387 
ڴϣʹ˵ǵ⣬ŸϷѾ֪ͨˡϣѰһأﰲķչ
һ㰮ϣԡ˹Ц˵ϣ۹Ҫչһǿ̬ȲĹҵھӣһ˺ܵǵ顣
˵Ҳʵʵ˵ˣҲ֪徿ʲôʵʵ˵ûгŵϣȨԼķӦ
£˵ķӦǣһ㶣ȻʶĿʵ
û˵屻вڹʵϣǸ߰ǿ壬Ҳ;ô˵
Ȼˣǰλʵ۱£ʲô壬ȴҲô˵ʱֻǣʱ˿̵ľ壬Ըϰˡ
֪˵û˵˹Ŀʵ
ʹҡҡͷ˵û˵ֶǾѾԸΪ˷ȥսˡǴƽ͵һֱĩյ
ţϣǱ˽˵Ļ˹˵ͷȻ˵Ļ⡣
һ¾״ʣµľѾ߼ħʦ֮ΪĸҲѾʼήˡ
һ棬ħսþľԼĴĲƸҲѾ౻ùˡȺھһȺؤֻݵλһЩؤˡ
˵ЩؤδֻҪϣң£ǶħҲãǾҲã˹뷨ܼ򵥣·ͳͳͿˡ
ǾһӦ飬δڹʹĵǿ
ž˵Ǳ£Ҳòǿһ£ǶȻȾʵǵ˷ָĳ̶ˣǲȻȻҲһᱨǵġ
ðɣЩһȺصĻߣ˹˵ǿȤȱȱˡ
׼ʱֻһʹ˵ǿΪṩֲļæǵֲõ£ҪһŵһƻȻĳŵ
˼ˣԷȻһȺʳũ񣡿˹ãڿ԰ȺũﾡˡȻԷһȺŨũ񣬵Ҳũô
ԷһЩħæũƷĲһٰϣʳ⣬ǳ׽ˡ
ðɣȷʵ׼һ»Ⱦ⡭һжҪȶħ֮󡣡˹ͷӦ˶ԷҪöԷ˲;һǳĵ
˷ܵЦҼǵĵ֮һˣԸ
˹ãбҪһ¶ԷԽ֮ǰʻ㣬ʵеǴƫˡ
⣬ڷǳ棬ףԷҪǴǲǾǾġ㣿
Ȼû˼ܰϣĻȾ˵Է˿ƣǰϣͲһЩԼĿˡ
˹ãԼбҪչʾһδһ۹Ӧеİƣڳŵ뵽ϣǰϣԸṩһЩܼİ
̫ˣҪǵ˵ִһᾡģ˹¡嵹ǰûпֱӾͽ˰ϣ
ÿ˹еΣҲû뵽Լ䣬Էô£ʱ򣬶ԷӦÿ˵䲻ãȻԼڿ䣬һζԻô
ڿɺˣԷȻͷͬˣһʨӴ󿪿ڣǵʱϣʴľеԩͷζˡ
ܿ죬˹ͽ˺;ʹν̸Ȼ˰һĳĪ
˭뵽һζԻոΣεÿ˹Щʵ
Ī˳ڼ˿˹֮󣬾ͺ̹Ȼ˵һ˵뷨𾪵Ŀ˹˵һ𾪵ı鶼첻
ֻĪ˳˵Ի˵Ļζ·һжѾΪʵһ
ڶԿ˹˵ΰİϣʵ۱£֪ûʲôӣ˵ڰ˵ϲŸָĳӣҲఫһЩЩãǲǲܵ飿
˹ûʲôӵĻһô壬ΪĳЩԭЩĹȡôʳ֮˳˼
ڰ˳ĪĿУԼĴ𰸣뵽˸ƵУϣǲӰ˵ģ˵Ǻÿͣҳϣ͡
һͶϣԸԸܡ110ҵ˿ڡǶб£ܴսʿҲܸŮˡ˳Ī˵Լ뷨Ҳ仰𾪵Ŀ˹˵
õĹԸǿΪȽġԲҾȽݰ˵豸Ƕ԰ϣһ¡ܰҪװǻкܶطյġĪһԣԹԵĴԼ塣
Ȼֻ˵һȥ֮Ϳ˵֮Īͬҵ뷨ġλΪһϣĴ󹫡Ҵˣһϣ˹󹫣һ˴󹫲⡣
ţȿ˹ڣϲǿԳ10ʿΪսǶǺܺõսʿǱ֤طֻҪоơ㹻ľƾͿˡ
˹ãͰôʹֱѰ·Ľࡣ
İҳʵαװԸαװһ¡ܹƽ飬ϣ⽻˹¶ԳΪ⽻ˡ
˵ǰˣ˵˼仰ҪԼˣۼ۴ۣ·°ϣԸһ
ǿЧң֮Ǻг⣬ϣ밮ϣΪϣһӵġĪ˵Ի
˹ڻǴӡٹڸ֡ʥӡû˳˿ĪˣЦ˵ҵĻޱޱ񡣡
Һ񣿡ĪЩ⣬üͷʵ˵ķ棿
ﻹǺܻϲģԼͶԷĻһЩͬ㣬Ϳ飬չһ£Ϊʵ۱µϱҲпܵġ
һϲ˵˹̯̯֣˵ڸ飬ҵǺܸȤҪ˵һ˵ҪĴʲôɣ
ϣһõڰϣеĹҵǰһֱǳмģΪѧϰļ֮Ը⸶һСĪ˺֣صĻش
ҰѼˣȻǴż뿪˹Цһڵ٩뿪һ
һ£ǴδЧҹһңǺ;һֻǺĹϵң벻ҪСǰҳϣǲᱳѣĪĽ͵


388 
ƽ޹ʶ100˿ڣĸȱ˿ͶĹңζᱻЦѰɡ
ڰϣδһˡΪϣʵ̫ˣ˿ҲѾﵽ൱˵ĵز
ڵİϣ޾֮ʥħ۹ϵ÷ϣ۹ƽԭѾԸˡ
δһ۹ӵй˾޴Ҳδôһ۹ͳιڶ˿ڡ
Ӵĵ۹ڵǰ۹һԼʮ졣
ϣ˹ʥħɭءԭ˹ŵԼ˹7ϰٸǱ䲻
ǿĵ۹սıͶ1000ˣӵжʮž뼯žȺǷˣ˵࣬һξۼôӴ
˵ôһ۹100˿ڣʲôǿôеġ¶ȡ˹ŵ۹ϣϲ5000˿ڣ
ŵеʱһǮֵ˹˰֣ʾԷôԸڸΪϣ۹һԱ
Īˣǳ֣µ˵㱣֤ǣϣһͬʣѰ˵ԼһԱƴֻ֮Ҫ˲ѰϣϣͲѰһ塣
˵ϣļǾҪһˡԼĳԸΪҹԼҲһļ˵ʱͣһ¡
ȰĪһЩ֮󣬿˹ż˵˵νȫֻܸ㲻ܣΪ֮⣬û˸˵Լȫ
˵ʱָָԼıӣҿԸǻᣬǲյļҲܸȫҵĵߣ
ðɣİϣʵ۱£Щ̰ˡĪϸ˼һ֮󣬲ſ˵ϣһμʱԺǵĸɹʶĺϣܹδƺΪҵı¡
˹ЦϵЦݺҲƣܹãҲܻӭӵѺͳӡ
˰Ī֮󣬿˹صԼλϡܵ⣬ʱ˼ʮĹˣмʮĳũ
ֻҪܹԦЩĿˣǰϣʵͻᱻǿˡһϣԶħʱ򣬾ͻиĵˡ
ʱĺܿ죬ת֮͵˵ڶĴ죬ϣϲĽ׼ѾȫɣͣҲѾ˼ıǮ
ͬʱƤƤսϣĺڻָԪսӶˮʼ²޾֮һħ֮۵ʱ򣬾ͿʼһЩս½½Ŀʼ˷ۡ
˵ϣĺˮ˵ȼĸˮȴаϣ
һҺĸֱΪţҲ춨˰ϣʹǰеĸϰߡ
źĸýʱ˿ҲѾۣΪ嫺ţͬʱװĺĸҲԼ֣÷ɿںš
ڽ⼸ҺĸֱΪš³šֺ벼ºš
ĺĸҲ˳ˣϣ˹ɶšٿ˹š׹šɭɶšš
ΪЩĸ䱸ģΪϣƵĳսèF-14ֿɱȽսûʲôȱ㣬ڻװȫµĵ豸֮
ȻˣҪǽַɻҲûȱ㣬ȱ㣬ǹ󡭡
۲Ƶܹ֮ΪսѡһǺȷʵҪͿվF-15սһ˼һҲΪ˹Ͱϣĸ߲㣬ȽƺȨеĺƿȨ⡣
˹ӵпվƵĶħɻھֲƿȨҪϣĺӵкǿƿ
ǺF-18ӦµսͲ̫ʺϺװˡϾҪЩϲռƵսȥƿȨġ
ˣоľǲϧ´ߺսĸ
ôһѳ㣬ֿѡĺõװôܿЩӹֲô۵ĺս
գֵܺãͼֽF-14èսͳ˺ĸϵ³裡
ӱźĸˮ֮ʼÿ춼˿ԿƤƤкսԱڼʻF-14èսĥԼĿս
һ棬Ѿϵ°սнҲѾңðϣĺһһࡣ
Щսʹ¼ֶ촬ҲӾܵļӹ
1970촬°սнĸ棬õ˿ŵ
ʹµĺ˷ӦϵͳΪսṩʽսнͺĸһĺ˶ս
µսнӵгߵĺ٣ӵпµĻǿķ˵õĺĸʿҲִܹиֶԺԵս
սнΪηӢۣ̳֮ǰʧηԼûηս֮޷޸Ӣۺš
Ǻϣָֻ˺ĴյˮƽֻηѾû˸սֻܷڰ۸Ѳ߷
ڵİϣ콢һαŲصηսнϡӵɣҲսнҺĸá
ЩսнΧģʽѲ󽢣඼ԵΪֶˡ
ΪҪӦħĿֲ𽢺Ѳ󽢲ûȫȡͳĻ𽢡
ҲΪʲôϣĺִĸͬʱûзսнԭ
Ͷ˹ҲãͿҲãǵĶͷ˾˹ʵ۱£ϣƾ轢ڶƶħõȷԷ߼ӡ
ִһ֧ɣðϣĺԼ
˾ⶨȫµսƻóǱͧ25ңǱͧ1ңԼϣȫɵĵ1ӣ϶ħµĺߡ
һͶ˹ϣԼСģƽս֣һ棬ļʱħҲȷʵ޾֮ļ
ͬʱħռ˵İ÷ϣ۹ڣħ³˹Ҳȫ濪ս׼˴Ķħʽװ˱Ϲ˹ŵսǰԱ
Ķħϣͬ˼İϣĵ613žȺ
ߣܵ۹ǰ߲ӻ˸ĺ󱸲䲿ӣҲͬͼ׼İϣӡ
ϣĵ1͵3žȺҲѾʼƵʿѾͳͳȡݼ٣ÿһ˶ѾصԼĸλϡ
µҶԼѾھֲƣǣһΧϣϣӭսе˵սڼͬһʱ䣬ױˡ


389 ߽ʼ
ᱳ֣վ̹˳м䣬ڵ̹ѵ
սʼ֮ǰҪĶԱҲǲսǰᡣӪսҪͨķʽԼøÿһ
ʱ򣬼ͨϵͳ⣬ų֮٣ԱʧҲᵢִС
վ˵ǰ֣ͬɤӺȥ֮̹ˣȻͨϵͳ˿иװãͨװõƵͨעⱣ׼ʩкҹǣЩ豸Ǻܰģ
עǱҪǿģ̹ԽԽȽԽԽǿ̹İ豸Ҳʼ
T-72̹ϰװʽĵǿԾȷӵи׷ʵġЩ豸ϵͳԼϵͳк紫ȵȣǴǰûе¶
ټҹǣµ̹豸ĳ̶ȣM4̹ˡȻս£һT-72̹ˣɵ3M4̹Ǵ´ġ
˶˵ҲûбҪ˵еĳֻǵ˵ЩȻ󷵻Լ̹˾Ϳˡ
ÿһִеһ˵ų尲ŵġ˵˭ڻ̹ŵĲ˭
ǽб£С·ӽˣħӹڶ߲ãǰ÷ϣ۹ͨʿⲿǿԷ²ģҪעֶħ棬Ҫ⣡Ϊ׵սݣ²Ҫ
гԱܵĶЯҩĵҩǻǹӵһЩԱ֤սЩҪЩոձ203̹ʦ̹˳ġ
Ϊɿڳ֮սϳ׼˸ĵҩԱʱ֮ġܶЯ12.7׿ھĻǹӵͬ7.62׿ھǹҪɿ̫ˡ
ΣͷִھǹԶԶħӲ㹻вܹɱЩؼ׵Ķħʿ7.62׿ھӵԵЩˡ
ֻϧڵĲڴģʹ7.62׿ھӵҴӵڻͨͷǺĴ׵
һߣڲ䷳߶йصע̹˽ŵգʱ̾ǵȼͣǶħĵطûȼһΣյ飬һᾡܵȼ͹ǵжս˲Ϣ䣬޷֤һᰴʱȡеĲ
ʵȼͲǸӪģ̹ŵսҲӪΪλġ
ϾΪλĻڲѹе̫ˡڱϳʱͻӷɢҲսøӻҡ
ǰ֮ͻƵ˵ķߡ113еʦһӪǣڻǵĲļ׵ͼϹһ£˵սϸ
ĻҲԼҪ񣺡ͻƵ˵ķ֮ҪܵĶϲı107Сׯռﲢұ֤˲ͨﳷˣǵҪ񡣡
һ̹ôǽϷŵ·ƽܵȷӿԸǵĺ档һ˵һָָ̹Զͣŵĳ
ˣǣǶܣǹ½ǿȭͷĺ201̹ʦĿںš
ϣ꣡˶ź
ʵ۱꣡߾Լȭͷź
ʵ۱꣡ҲԼȭͷŴź
ɢһ󺰣еĳʼԼָӵ̹ˡҲܻصԼ̹˱ߣڵͼϸԼڳ˾һһιص㡣
Ǹ̹ŵ࣬ǵĽ·˵˺ܿܳǵĲǻΪԼǷָΧˣǻᷢ𷴻ͼͻΧȥ
в𣿡ڳüͷʵ
ҡҡͷش˵ЩܿסһûǾֻпԼˣпֱܻӽǣҲпܻṥڻǵĲ۳ʲôǶҪѹƶԷֹԷ
Ļеڳ˵ͷͲ˵ˡ˾ûʲôͬʲôʲôսֻҪ𿪳Ϳˡ
ˣϳ̹ˣ׼һԼ̹ˣһߴ
ͣһT-72̹һһ̹βĺ̻ɢڵ̹ڼͨװ֮󣬾Ϳʼŷб棬˿Ƶؿȥ
ԶĴͻȻͲƵһƬһƵĺ̿ʼԼԼĻڵƽǱʱʱ֡
ע˵ķڻѾʼˣ̹ڣĶﴫųشһ䣬ȻʹյǱǰϸĿ˿ϵķ
ĺըгĶΣڵϡģвĸڷ£ʼ÷ϣ۹ߡ
ըͬһƽ÷ϣ۹߾ߡ
һǹһıըʼýһƬ𺣣÷ϣ۹ķڰϣ۹ʼ֮һСʱڣͳ˱
ЩʧĿ棡͸ǱĿׯͦᣬ˾Ͷڰϣǰİ÷ϣ۹ʿ
ЩʿϣǾ˵ڻŻˣֿûУѡ˾Ͷ
÷ϣ۹ʿûбȽ˹ŵ۹ʿǿ٣ǧķ²˰ϣƼӵĵ·һƬҵľ棬õ13žָӹĪǳջ
֪ɲǵ6žһ·ɱؾӮսϷ÷ϣ۹Ųôİսء
ֻǶԸ÷ϣ۹ֻһǾƽȱ˭쵽÷ϣ۹׶Ȼ䷢ʲôġ
ڣ÷ϣ۹ľڣдĶħڵġʱֻңпܸǰ߲Ӵģ
ԣԼӦúúõһ½ٶȣڲɢ俪ʱײ϶ħ
òƽٶȼҪ̰ðԼָӳڣڶԼĸ
ͬʱڵ13žȺ࣬ǽҲ´˼ͬҲ֪һεĽܻڽ˹ŵ۹ʱ˳
ڰϣ߲ӿʼԼĹٶȵʱ򣬰÷ϣ۹ڵĶħճٶߵħϣħ³˹˫֣ϵıдء
ɪɪĺӰڷԸϵ๥Żˣ˵Ѿһߵİ÷ϣ۹ڻҸס˽ŲڣҵöħӿʼͻķߣٵһУ
Ӻڳ׼￴ϤӰֶħ11ӷ򣡡


390 һ
ħЩ޴ʲôս͸ǱЩڶħӴħе
Щ޴󣬶ҿ൱ıء޴棬ȻһЩĹװá
ͬһЩװÿħһìңһ͵ĶħеϣȻڡ
׵׼𣡡ûκεĳɣԼڳ´˿𹥻
޴ĶħĿ꣬ѵ޴ֲĶħսꣿ
䣡װ˵T-72̹ڿһỤ̃һöƴĴ׵ֱӷĿꡣûͣ׼û˹ȥڵĽǶȡ
һΪT-72̹ڿȶװãҰװ˵Ծ߱н俪𹥻˵
һ棬ħ¥һսʵ̫ˣԻϲô׼ҲûдƫĿܡ
ö125׿ھĴ׵ֱӻǸ޴¥ǰħϣûа͵ĸо
ȻһƬ֮ڵײ¥һĸְ壬洩һ޴Ŀ
ţ޴Ķܰ¥ڲĽṹŤˣ׵ĵо˴Ƭ¥ڴĶħʿɸӡ
Ƭ¥ڷɽȻڻ¥ħϵͳž޴ıըͰ¥ڵƷɵ˿С
Ѿ״̬űƷɵеһˤڵϣԱ߾Ǳըȼյ¥к
վ¥ԱߵĶħӱֲһһǲԼ۾ԼһС
¥ǶħӾװȡ˶ɿڳǵ½սʧܵս飬úõоһ°ϣװ
˻ʬ˲ԣӴħϵķϧ¥һܹϣ̹˻
ħӴ˺ϣķߣڻսĺ˼ΪǾȻԷŪ̹˵ͻս
ңǻЧ°ϣװײӣͼʹ¥ͻƵЧ
ǲ֪ǣϣ̹˲ѾʼװʽװˣΪϣ½֮һ201װʦѾװT-72ս̹ˡ
M4̹װ90׿ھ̹ڣ̹ڵĴʵǷǳ޵ġ
·ڶսˮƽϣ̹ڵĴҲȲͬʱڵĵ¹ڣ˵ս̹ڵķԾʽչˡ
ʵս֮󣬻һʽL7ʽ105̹ڷǳ䣬ǿۺܸߡ
ǿ˹һ105׿ھڵʱѰϣ½̹˻ڿھ90ףһ˿ֲ125׿ھ
ȻǶħܲµģҲܹģ
Ҫ֪ΪǿԸϣ90׿ھ̹ڣħ¥Ѿ޴󵽲ٴĳ̶ˡ
Ķħ¥ðϣΪЩǰ÷ϣ۹Ĵ䣬Ҳ˰ϣ顣
ǣħϵĵȼǾֻܼ¥ѾǶħ޷ˮƽˣҲ޷ȥǿЩ¥ˡ
һǽһڣըƬĶħսΪпϵһۡ
ʱԶװѾ125׿ھڵװһǳˮ
УڳѾ׼һĿ꣬ҲѾ̴ֻҪ̶̵5ӣȴǰ
䣡ڳ˿İ޳125׿ھ̹һҫ۵Ļ⡣
һɺ⣬޼᲻ݵĴ׵ͬȵж˶Էħ֮󣬴ݵķɽǸ޴Ķħ¥֮С
һӣҵıըһδѳֶħװõƼһγ֣ըħ¥һҲΧжħ
ͬʱһħ¥ϵһö޴ĳììֱڵT-72̹ˡ
;޴¥ȽѾܴ˵T-72̹ˣͺһС
޳ĳìֱײڵT-72̹ħϡ
޴ìΣȻȻ䱻ɵУΡΡĵ䵽˲ԶĿյϡ
Ǳˣо΢𶯣һԼͬ飺׼ǿĻ쵰ըȥ죡ǵڶοĻᣡ
ſڣT-72̹˵װħ϶ûл
ֹҪĵħϵģԾԼĵˣڿǵص⡣
ϧǣû𹥻ǱߵĵڶھͿˡһöǹֱӳײڵT-72̹˵ħϣһɢ
ȻǸìҲɵԶ޹Ĳ˵ϣʾԼĴڸС
׼̹˵¥ʱȴһ׵˾ҵıը
һT-72̹Ŀ꣬һöڵ
սϵһһЩħҲӦǷԼĶƺһˣĻҪǿһЩ
ЩħָӹǶѧϰװ֪ʶǷɶԼĶֺ˽⡣
ϤM4̹˵ļȴֶѾM4̹ɵĲˡ
Ƶǣʽ̹˵ķƺM4̹ǿһࡣ
һ棬µ̹ˣĿɲһôˣ
ڹ׼ȷϣЩʽ̹˾ʵڹǿϣͬ͹ȥͬն
ҪǣԷ̹˵٣ƺˡ̶ʮʱ湥¥ӣڰϣ̹˲ӵĹ£ʧأȫûˣ
ģЩµһħ쿴Զըŵ¥ҧгݵȭͷ˵
վŵģһħϱҲѿ˼£ΪˣԶһ¥һܸİϣװֱ˴롣
׼׾ٵĴܣ˭ϣǳɡ
ԣЩΪԼڷĶħǣսľһѵʶԭǵĶֻ֣Ż˹ٶȰˡ
ƻ࣡мˣǳģһħݺݵֹ
Щħǲ֪ʵĪͿֻǵĽٶȹ죬ᵼʧӣԲŻ˽ٶȣնħ飬һϵûС
ǰƻ࣡ԼͶսЩ޴¥ڼ֮ھʧ֮һ¥ָӵĶħͷͬͬŵĿҵ¥ˡҪǲˣ
öħȮһЩ࣡ǵվߵĶħĳս


391 
֪ħôģ֪ǣһζħһ᳢ͷǳĿͷһһľִеıģԼĿɷսճۡ
Ǹ˶İɫͷͷһǽɫӥգһһɷèͷӥ
վߵѧͽһϵװõȫԶǹеϻԼͼͼ¼
װڴĿվзѾеļӸˡôһ·սǾԼܹ޵С
˳˿ƽĻܵͣ˸ͺŵսһԵָԵüªĶࡣ
ǰ߻޽̫̫࣬϶޺ỹָӴ¥ҪǨƵǰߵĵط״̬
Ϊ˲˷ѣҰսͲ޷ԱˣǺԱ˯飬Ҳ͸ĳǰߡ
ңҰսҲһص㣬Ǿ޽ʱο˸ٹ·Ϣ·УǿΪڵ㣬֧·޽
ҲﾡõһֽԼ취ˣ֮İ취УҰսû޽ڳеıԵȾӽԶû֮ٲĺ¥ûֱͶʹá
ְ취ϣϲ޽ƵĻҲӿϲĻٶȡ
ķԱԼͷԼķɻʱʱеԱſ˵Ĺسǽŵ顣
֮ǰЩʽɻϣͶԽԽʽɻЩɻҪĵԱչˣȻҲӵ˸ǿ
ڵһսһP-51Ұսжӣûκε⡣ٴǾ͸ѹѹĵز
ξһָӹߵͷվԼɻǰξߣЦ˵Ѿ׼ˣϿɣ
Ҳ׼ˡɸЦЦȻǼѾѵ˶ΣϰÿһϸڵA-10ա
Сڣһڲĸ豸Ȼָ̨£Լղոǣ˷ɻ档
A-10Ƿǳرģװڻת˾޴ĺ
ȻɾԼǰĲݸˣʻȽĳɣսڵĸ߶ȡ
һܰһܵA-10бӣȻĳ˶ħֵս
棬ǿƵַǷָӹһظһɵĹ
ִս֮˫ΪѰĿݻ٣עѾλãҪˣһڶﲻͣ߶ţһЩոսַԱǣעԼĲڻʹû˵ЩĶħ󳹵״ݻ٣
ɿɲˣһʻ-2ִжԵعķԱһʱڵķԱ붼Ѿְָӹˡ
ֻӵȫսȴսڵһߡΪϲԵعʱָоͬӥԼһ㡣
ָӲϢѾսˣעϷڻǹ׸-21սţǰָӹٵӶﴫ˶˼ĿԼϷ
Ȼųбߵ׸-21սڰɣЩɻ·ȸտյݡ
Щ5000׸߿еA-10·˳ըһ鼸һ飬ͬڻѡ

ħȮⶫڵоֲϸļ¼ǱҪ̫ˡңֱͷϵ12.7׿ھǹɨŶĶħȮῪڱԹ
սǰеʿѵ˽˶ħչʾб֣ħȮħ𣬶ħսʿѲħħ
ȻˣʵħսʿҲֺö࣬ؼ׵Ķħˣ׵Ķħͨʿ
ħȮ˫ͷģͷġ⻹öûгֹĽɡ
Щħ֣ϣĴ󲿷ʿѾ˽ˣҲ֪ЩħֵһЩ㣬ǻһЩǿѵרѧϰһЩԸЩħİ취
ԣĶħȮڰϣǰʱ˶ûлţֻǰͰĿ𹥻˶ħȮԷ
ĶħȮڰϣĲΧ棬Ȼһҷⵯˡ
ʱİϣӣڸϾһֱսŵĵ9ž̫һװǸøǿõѵҲ֡
ڽİϣʿתΪ˷أǷǳѸٵĹ˼׵ķأȻMG-42ǹ֧Լķߡ
AK-47ͻǹṩ˶Ļ֧ԮĵȮַǰƲκηˡ
һֻһֻĶħȮӵȻԵȥԵͬƹʬͬʱֱӵУΪµʬ塣
ӵʱڣ뷴ĶħȮʬͶ˰ǽɫѪ͸˺Ƕġ
վڸߴЩħȮǰ̵ĳأְ䳤ĶħĿԼߵͬ飬ЦµоɹȻǿԲ޵еģ
һ˵һָͷָָԶأڽ͵֮ǰоʿʬ壬ǵһֽӵĶսģÿһʿҲЯٷӵˡ
ֻҪĵЩӵԷͺͨĳսʿûκսһЩ˵ʱǰָҲ߬ȭͷǸʱͶǿǾͻս
ħȮǿ̫ˡվߵһħԷ˵֮ҲһսӮˣ
Щħ˵ʱԼͷϵ12.7׸ƽûǹһµĵȻصԼ̹
ӸղſʼT-72̹˵ĵ߱ʱ˳ȥ125׿ھ̹ȻһȻָֻԭλá
ȫԶװѡһö߱ǳѸٵװĶһԵڳ˫۾û뿪׼
ѡһħȮǳλãȻѸٵĿ˿İһöڵ͵شڿڳײǶħȮĵط
񵯱ըĵƬΧѪ֮ȫиɫѪɽһȷѪڶħȮĶ֮ɢ˼ʮֻħȮ
ͬ鱻ɱĶħȮӿǼϣķأھĻǹ޷ֹǿ
Ҫ֧Ԯôȥ˵ˣǷסߣ⡣͸ǱָԼĻǹɨ乥ǰĶħȮĿꡣ
ҷⵯ֮ħȮһֻһֻ¡ǶԷɻڲͣĳ棬ƺûκο־һ㡣


392 ܺ
ڶħȮ޾ĳķصʱԶգںһƬƼѹ˹
ǣſֽţ壡壡һܵķɻڣǰߵĹָӹٴ´Ĺ
һϵսĲA-10෴ǶԻҪ󲻸ߣҲ׵ʽ-2
ЩԴӼݹĲƺɣصըҲ䡣
˰ĵǣЩɻ̫ĵԱȥάЩɻרùҲ٣A-10ʽɻҪӵרҵԱ
ԣЩԴҰսɣױ-2˿վԵ֧Ԯļȷ档
һܰһܵ-2ЩըҩսһöħȮܵǰδеʧ
׼-2ͿԿʼԱ򵥵İѻͷ׼ϵĶħȮӣȻ׾ٵĿ°
ҷⵯӻϵ20׿ھڿӿĿ꣬ȻڵŽİ̡
ڷɻͬʱһöµըըҼܣ׹䵽ħȮм䣬ըγƬΧһС
ܣЩǻʵܵ͵ĶħȮɻƴĹֻûֵǣǵʬ壬ѾķԽԽԶˡ
𣡶ħĻ򣡡ƴ-2ӵߵƵһͻأ
ħҲԸⱻҲʼǿĲӣڻħȮĹˡ
һһ޴Ķħ뵽սЩʿףڻŶͷħͷħȮһǰƽš
ħԴ꣡һħٳ彣վǰһħʿ󣬾˲ӣн
Щħǰģһһ¥Щ¥֮ǰҪСĶ࣬ȻƺҲһЩЩ¥ǰħЯģЩոĸĽ͡
ľ޴ĶħôŵսģһһĬսļĶħӼ
ǰĶħڣĳǹбָգλεǹ˸ź˵Ĺâ
ħԴ꣡еĶħʿŸߺǱըսϣɿһ
ôһпսϣһUH-1ֱߺ档
ֻһͦǹΪֱϣصĳԱԶ͵ͼһЩһ̨ȽĲǡ
һڵͼϱעһλ֮󣬾ץߵͨغ75-49ħӷħ񵯣׼þͿ𣡡
ͬʱڿصİϣڱϣһһM-109лڸ߸ڹܡ
еĵ绰ָЩڵڱָӹһеĻڣ3ҩ75-49ħӵλã
䣡ȲM-109һŽһ˾޴Ļ档
ڱڵĵط105׿ھʦлڣҲͬһʱ俪ʼħڵλкԼڵ
һöһöڵװƽ˻ڵڹܣһöһöڵڶħľ֮ڡ
Ӻ󣬶ħĺըûһһıըʼڶħ𣬷·ûֹһ㣬ӿʼһֱûͣЪ
ԽԽಿӼ뵽սУħӵƿʼֳ
ϣħӵĶħ׸-21F-16ս׷ɱħͶ뵽սУҲûиıħơ
ЩȽĶħսβߺƵǰһܿħЩվʹˣֻǵķƺԼûǰĶ֡
ȻǵĶ棬ҲͬĴ㣬ĪǰߵøûЩһĶħӣ
Ѫ֮ӭսĸ֮꣬һǰδеĽҲһҵɱ
˵ɱǡһЩħΪֹûиκ鷳ҲɵģϣĲڵҩ£սǿԳֱ֤ġ
ϣһ-2кԼʣеҩ
ЩɻڴԼĵҩ֮ﳤȥ˶ħһƬǽ塣
ʬʼ谭ħԼĽĶħ󣬲òŶħȮʬ建ǰС
ΪЩʬĴڣԭķʼЩңŸڵ£ЩҵķһĿʼ
еͨڵЩħͷϵħϣһȦȦеڵֱӴħϣڲըըһƬƬĶħʿ
Ķħսϵ£ⳡսһЩħѾǰսסˡ
һ˲䣬ǵһԼûƵ뷨ǾԼںսڱһȺľɱ
ϣĲһʼǵͷϣǻиָ֧Ԯǵķɻ
Ⱥӵ-2뿪֮AC-130ֳͧսϿա
ЩЯ˸ĵҩҹ͵ѹͷɻһ֣ԭѾûжٳĶħȮӣѸٵ߽ˡ
жԵɨ䣬һ˲ͿһطƬײ
ǣΪĹϵħӵķֶμAC-130ް취ֻһγԼĿվͼЩķɻ
ϧǵĶħħϻսʱֱִпڻսˡ
ΪԤĴڣϣĿվȹϸҲЧµָģʽÿվЧʴҲðϣĿվսˡ
AC-130ͧĹװֱҲսЩЯŻ۾ֱʹõһսͻһξ룬ȻĿ귢žת뿪ˮ
ҲΪ˼ʧоЧսǳЧЩͲĶħȮӣʼģı
ɶħЩͽ׶ħҲټǰʧ֮ͬƺҲоһ˿
ȻˣЩͽ׶ħûģֻҪģۼͬ飬ܼѡ
ʱңԶߣA-10ȺƲ㸽
ЩХŵʽȽʻЩķԱҲ
ת˲֮ͷɵսϿգЩͿɰɫĹһսϣħĸ߼ָӹǾ͸оһɲͬѰơ
ûнӵ˵ǵжħٶжħ³˹ǲܺˣ벽ԣ
ͶıΪ³˹ΪħԴǰĶħʿڣָǵĶħٳԼ彣Ъ˹ĺ
Щ˻ߵĺУϵA-10ʼ˸幥ʻԼA-10ɰǰ׼ѹһ޴Ķħӷ档


393 ڶ׼ƻ
׹ķϣһϣʿԼ򸽽Ŀڴһ̰һðҫ۵ĻɫŨ̡
Ǹ̰ͶԼǰ治ԶȻԼԴ
ͬһʱ䣬ķϣʮʿͬʱֱǶԼǰԵıעڵķشŵλá
Щ̰пķǳһЩվʽͲ˵Ƶĵˡ
ʱѾ˵ɣŶħԵķ󣬿Լİ
A-10׵磬ΧŴGAU-8߻һֳԵع
ʱ˼·ǿGAU-8߻ݻ͵ĵĿ꣬νը͵ֻA-10֮ͷѡ
˵GAU-8߻ΪA-10͵A-XƻƽĿûڵҪ1970깫巽ͨõͷɸ踣߾ơ
A-XƻԭͻYA-10ŵ˹YA-9ԭȶ׼װԭͻзʼʱGAU-8δɣ˲M61ʽʱɺGAU-8ȫϵͳ׼ȷA/A 49E-6ϵͳռA-10ɻص16%ҡ
Ըε˵A-10GAU-8ǻǨЭĲ
ˣA-10ĹȽر𣺸߻ڰװڻ΢ƫλãͬʱ΢ƫңͱ֤˻ʱʵʿڹܴڷɻϡ
GAU-8ȫ280ǧˣϵͳĺ1828ǧˡӽֵȫһŻϣ⻹Ǵδֹ顣
Żڴڿڵҩϵͳβ˵ľ5.931ףֱ88ףȫ1.82סҩϻһοװ1174ڵֻͨװ1150
ڷȼմ׵ʱʱŻڵſڳٿɴ990/룬M61ʽ20׿ھڵͬ
ΪõĴЧGAU-8ı׼ҩǰ4:1ıͷԼ425˵PGU-14/Bȼմ׵뵯ͷԼ360˵PGU-13/B߱ȼյHEI϶ɡ
PGU-14/BĵͷǶϽ𵯿ڣڲһھСƶ˺ġ߻ڶԸ̹˼κװ׳ΪЧ
GAU-8ڵҩһǳҪĴ£ʹϽ˴ͳĸͭ
ʹ÷ɻܸز¿ɶЯ30%ĵҩϻΪӳǹƵƵǹҩԼ290ףԼ0.69ǧˡ
˱뺷ܣŻڿʱʮ㣬A-10ǿµķӾЧǳſᡣ
ɿ°һɲǣٷڵ˵˵ķЩƶ˴׵׾ٵƾſµ٣ħϣͺһ鶹ôס
ȻЩµĵҩ˷ڵĶħϡ30׿ھľ޴ڵǰδеĹᴩȺŰ˿ɵ
Щҩᴩ˵Ŀףᴩ˶ħʿ壬Ҳᴩˡ
Щҩײ˵ϣ潦һƬİ̡
вһ㣬˵Ķħʱ
ָǰԼĲӽĶħٱһöڵᴩ塣ѪԼڵصĸ첲Ŀա
ûбǿµڵֱУֻǱһöڵʯ˸첲˳ģ
ߣеĶħڵһӴأϰӲдĻţڵϲͣĺ
GAU-8ϴĵطǴݲ״̬ԭվĶħӷױ
жҪ֪ܵ۹Ŀ̹ˣװ޷һŵܵ30׿ھڶѡ
ŵ갮ϣķѾͣˡǸŻڵ߻кܶ࣬ɻʹ
ʥħ۹һֱһֱϣûֹͣϣӹЩҲѾͣתװȥˡ
ܵ۹һֱڣ30׿ھڣǴװֻڣһǼ죬һҲΪǵڵʵ̫ˡ
ǣϣѾ30׿ھڰ˷ɻҸֻڸ߸ǿ٣䱸˸Ϭĵҩһǰδеĸ߶ȡ
ֻҪ12Ķ̴ĸ߻ھͿԴݻһħ¶ſħϣҪصĴۣ
ʱ˿̵սϿգ˿µA-10Ȼмʮ֮ࡣش壬ݻܿĶħӡ
ӹ˶ħͬʱǻʱʱͶһöըɸص
ʧȥ˳ٵĶħҲ˻ң󲻵òʼ󳷣ķÿһ·ǳ֯ǸոµĶħּǰƽ
ǣûµķ󿿽ķأֱһA-10ˡ
ͬϤһɨ䣬ͬһöը˶ħ֮УͬǱըһƬƬỊ̇ͬǺʧ
ٿŵͿܷǳڣת뾶СA-10һȦһΰ׼ѹһѾĶħϡ
ݵļʻԼķɻ뵽ϣȻִݵĿԼİ
ͻͻͻͻ30׿ھľͻGAU-8һĻ⣬˶ħӵϷ
˳ԼĹɸоǳ˷ܡϲֺĽҲϲĹо
ò˵ʽɻʵ̫ʺϹħִģȺĿˣֱΪħĲһ
ЩA-10֮ħ¥ݻ٣ʿҲǵһأǺɫѪҲһƬĻҡ
ԶĸߵϣһħԼĲӣѾѿ˼㡣ҲӵһſȴôôЩŤ
ħأΪʲôΪʲôһԸָħӵĶħ죬ʵͿҵĲӰ򣿡
ҽѾʧ20ħˣ30սΪվţֵģԷҲĵĻڷ
ħվҲȷʵƴˣ˴Ķħսȴһܰϣķɻûд
еļսǵ沿ӷյʱȡõġҲһЩ-2һܸװĶԵ֧Ԯ͵B-25
ʧ20ħ֮󣬶ħվòֹͣƿȨ޴Ϊ
ӵԤԼF-16F-15սİϣվսڶħվ˵ȷʵ̫ǿˡ
ǵĵ沿ڱǾĲ߻ĹȻʧˣָԶսļӣոȿ˵Ķħһοʵ
ҲִֻеڶսƻˡָӶħվǸħ΢΢˼һ£Ž
ðɣҲֻˡ飬Ǹħɫ΢ÿһЩͷ˵öħȮ󣡰ѲӳѽĻᣬԼɣߺߺߡ
ءħĺŽ˷ڱըлصЩŽħӿʼˡ


394 Ϻɱ
˵ֻҪǻ˰ϣǾͿƽؼˡһʿԼĳǹ·ߣԼͬ飬Ŀʵ
ͬ鵹ûôֹۣʱ˿̳棬Ƶҡͷ֪ôأûǱߵ²ܰɽƽˣ
ħ÷ϣ۹֮ΪԱҲãǻҲգ÷ϣ۹ĸ߲㿪ʼǿԼľ䵽200ˡ
ЩӴ󲿷ֶֻװڻңһõ˿˵۹ԮǿװĶӡ
ϣӿʼµʱЩӻ϶һ״̬˵˶ħƵķ߸
ЩħжҲǲ֪һԴǼʮʿһϣħϽʤȻԼÿԻؼȥԼ޶С
ͬߵǸ۵ʿϵĳɻڣҡҡͷ˵ϣʿҲһʮ
ۼʶǿµڻҲʶЩͬͺһͷĹ֪ϣǿһκ˽͡
ǺͰϣֹˣһ֧ӡ̡ǵԵĺԶеʱ򣬰ϣʿûг֣ǵĻڻл˱ˡ
ϣϣһɫ԰׵˹ĳһŵ·ǰţһĺżϵ
˶ɢվȻʼ߰Ŷӡÿһ˵ĶһоͺݴûаǮĹϵ
ɢɢģ½˽ҿŸԵĳǹǿһӵӡ
ȻЩӾͱǰƶȴûб֪κɡЩʿĿߵĶħʿ֪Ҫȥʲô顣
ⲻǻؼҵķǰߵķ򣡡һеʿʶʲôɴ۾ΧĶԼߵͬǺ
ĺҲʶʲôҿʼⲻǻǰȥôʲôЦ
ǲȥȥ·һЩϣļһˣħһʿΧˣҪ뿪
ĹĶ£һЩʿҡжͣӵڵ·ϣӿŶͷۡ
ĶħӿʧصΣգеĳֱЩ֪ʲôΧʿϡ
Ѫʱɽ˶ˡǿԼսԼߵ£Ȼһַ֣ԼսѵЩֿǵ塣
Լ˰һʿЪ˹ĽкȻһ˲ӣӶһҽо͵ѪС
ߣոջҪؼҵһʿԴһɣʣ¸ֱĵ˱˵ʬϣѪȾµһʬϵĿס
ǸʲôǸʲôһʿóǹ׼˶ħɤӴʡ
صǰȥǶأΪ׵ĶħѪĳĻش
ʲôЦǴ򲻹ϣˡʿ˵仰ʱѾ˿ǻ
ϧûעʱһĶħѾǰֱһͷʿԴ
ʿϻž֣ԴϵͷȴѾ״һѸͷüë֮䣬Ŀ۾˿־
ûõ࡭ֻȾ硣Ϊ׵ħųǰһָԼĲвģɱ
ԶһһĲҽУԸϣӷİ÷ϣ۹ʿħ̵ɱˡ
Щʿ԰ϣĽʱжԶħӵɱʱжûֻܳܶԷǿӸǵĽ֡
Щ˵İ÷ϣ۹ʿ򱻶ħϵսϣȻϣɱʽĳ档
ǵ³Ҳ֪Щͨ˿ɲǶħȲЩжѸٵĶħȮ
һܼǹ֮Щ÷ϣ۹ʿǰŢһ߾߱ʬ塣
ȴǻؼҵˣעȵЩʿؼҵһˡСʱʱ÷ϣ۹ǰؾ50
ЩʿڰϣͶħм䣬ͬʱеĵ·϶ʬ壬ҰҲѪ⡣
÷ϣ۹ǰߣʱ˿̾ͺ͵ûʲô𡣿ѪȵϢÿһпܲȵһİʬ塣
ⳡս￪ʼͱζħӿʼִĲ̼ƻ
ȥսвӣ;ЩĲӡ
ЩħЩǣɱ÷ϣ۹ʱ򣬰ϣĲûзŹħ
ڵк˶ħڵ򣬺ըҲԵĹħӵĺ󷽡
ңҵǰ赲˰ϣƽͬʱҲħ鷳
ɱĲӱЩ÷ϣ۹ĲбܽǲסձİϣҧסȻȫ
սʬ壬ɫѪҺɫѪҺһ𣬿Ƕޱȡ
T-72̹ڲһεҩ֮󣬼νĹ·ǰС
Ȼͷ֣Լ̹ߵĸǵ·һƬʬĿҰ
ԭĵ·Ͳǰ͹·ֻһ·һ·ˡ·϶Ѫʬ壬Ǿ͸ˡ
T-72̹˵Ĵڶħʬϣ΢΢ĵЩʬϵĿױ̹ѹΣȻǶ̬΢΢ĸ
T-72̹˺İϣǶЩʬϲȹЩɫ԰ףʱʱĸŻһ¡
ɫѪҺ͸˵ЩЬϣÿһᷢ֨֨죬ȥЩëȻ
ϣĲǰƽţ̹˲ӺлڣиĲԼĲ˰÷ϣ۹Ѿڵķ
ħʱֻܱȷԼĽԣʼתѡǳĲܣΪתΪĶħҪԸģϣʽ
õ201װʦ˶13װʦͶսĿռ䣬ܵ̿װײӣȻѾײ˶ħǾûбҪĶħӵķˡѾսȨĪͶĲӽй
Ŀһʼڻ˶ħ֮󣬺Ϳǵĵ6žγе̬ơǯιһγɣΧȦڵеˣͶֻܷغˡ
׼õϲսϣӵиĵûأֻҪҵ˶ħϣĲӾеս
ͬʱĶħӸ߲㣬ٶڵ³˹Լǡɫˣȿս֮ǰҪĶࡣ
ùϢĺӰһαλŭɱˣģһµĺӰ
˵˵ಿӼôȥǾʲô취ֹǣţ³˹ڻصڳжħ


395 ħĻ
վ³˹ڵ̨·Ķħǣʱ˿̶޹⡣
ĵսǰ֤Ի࣬ȴڿս֮ʧض׵İ˼ʮľ롣
Ȼհϣ֮ǰƽٶħսѾķǳˣɶڶħ߲˵ǿɲҪĽҲҪصİ
һʼħĴǶԹսϵѹࡣ
ǣսչսͱϣħȵķ֣Լʵռơ
ҲΪʲôʱ˿̵³˹߳ŭµĶħԭ
һħڣһǰʧľԭ򣺡һֱͼͨšǣͿܵ۹˵̫һͨƺûܵӰ졣
ܵ۹з˸ͨŵħװ֮󣬾ͰЩͬ˶ħ档
ͨ˵۹ͨܵ۹һЩħװõ͵˶ħС
Щװħÿжಿӵ磬ͨŷȡһ̶ȵơ
ҲΪʲôħĻಿӵһҪԭ
˭֪սʼ֮ЩħͨŸ豸͸ûзӦеЧܡ
ʹЩ豸Ķħ죬ڽ͵ǵĸŹѾˣħ豸غҲֻô࡭
ʵҲ̫ЩĴʻ㣬ЩʶǴӰϣģͨʥħ۹۹Լӵܵ۹ͽڿഫճ˴½ͨõĴʻ㡣
ϾϣϡŹֵ豸ʵ̫ˣΪ˽ЩȽ豸Ҳֻܽܰϣĳƺ趨
գ֪䣬ϣһЩµ˵Ϊ½ͨõ˵˵˵٣˵ȵȡ
ȻձĻʱ䡪Űϣɵӻֱʼ磬ʱʱ䵥λҲʼռ
ʣغɣЩĴʻôô׾ٵ˵ģվԱߵһħʵ
κйصĶЩѾõĶħս
ЩװսĶħսȻһֱʧأҲɻǶħվе
ַֻɻԷɵ׸߿ȥذϣĺըҲַֻɻǿЩϣսӡ
ȻŰϣսӿʼװֶħսѾԹʱˣɻǶħվõѡ֮һ
ƹŸŻĶħʮѿֻұΪ˵Щ෢Ĵʻ㣿ѧЩʻ㣬Щ豸ôԭ˵
ֶûӦеЧǸ䳰ȷĶħɻ䳰ȷöԷ²̨ջ
ʱһħ쿪ڽΧ᲻ǿܵ۹Ļ쵰ǣƭǣ
Ҳ̫ſܵ۹ǱղŷԵǸǸһЩġȻοܵ۹ȴûмˡ
ܵ۹ṩЩװÿЩصĺţ豸ʹõļ⣬ǿܵ۹⡣
Ҫǿܵ۹֪ˣǾְԼ͵ԺȽ˶ħȴħôĻɣҪѪ˰ɡ
˭뵽ϣļ֮죬ھϣԼʹõļҲµġ
ЩȽµĶ㲻ϣҪ֪ϣڻвʹëɪ98Kǹأ˭뵽ȽİϣѾʹF-15սӵиձֿƻˣɻвʹöսˮƽװ
ԣܵ۹ͼڼѹưϣʱǵ˼·ͳ״ˡǴˣһ·
ԣǵİ취עʧܣʧбɣҲͳ˳µĽ֡
ǰħļʵҲ˷ԣһħͿڷ񶨵ƭǣƭǶʲôôѾħԴûбҪô
˭֪أЩƻ࣬Ȼ̶̵ļʱչôµļҲʹͨˣûЧ豸ħԵЩ
ں죬λ³˹ӵķ겻
ҪĿ꣬ջܵ۹һֱһ塣
ڣòȷ֮ǰһж˳ͷβЦ
ʱ˿̵³˹òһ⣬ܵ۹ıħԴջˣҪôźá
ܿ죬ʹּѳΪɳȥۼ֤˿ܵ۹Ĳֿսľ
ЩǼٵģҲδ̫Ϸˡοܵ۹ģãħԴܵ۹ջ󣬲ܹܵġ
ˣų˿ܵ۹֮³˹뵽һܡǾǿܵ۹Ҳϣƭˣָװãʵһͷβƭֶѡ
ԽԽֿܣ³˹ְԼעתƵ۲ݵһȺħϡ
ݿܵ۹˵ϣɲǼʱۻġǼһҹ֮ðģȻЩħǻš
ҳָɵ㣬֤ԼĹ۵㣬ǵĹ۵㣬ֻᱻɡ
һйǰսĻ飬һ˱Ļɾ֤Ĵᡣ
ȻһߵĹ۵Ҳ֮λϵ³˹ЦãҾ˵Щܵ۹һƭǣһ۹ôһҹ֮ðģ
½ۻΪʱ硣ҪǵģôԸǰ࡭³˹ûü˵һߵĽͿǿ
ôԸǲǻûȫ𣿺úЩ࣬ʶһǶħĿ֮ɣͬģһߵĶħһ䡣
Ͷıӵ޾ħԴŨħϢ֮£ǲܱսʤ˵ʱһħȭͷݺݵĽ
ǲ֪ǣֹסʱ򣬰ϣѾʼһϵйĿꡣ
ռЩĿ֮󣬵6žȺ͵13žȺУѾγһ޴İΧȦ
ΧȦΧôħߵһֱ뵽ѵľأձ
Сʱ֮ڣĲӴǰƽԼ4070๫ﳤͻ
ͻһǰ죬һĿ£ֻҪͻһмжħӣͶض·
ˣڣ޿̵³˹Լƺֹ
صһԼӷ֣ȻԼλվ̨ףڣҪ飬ֹƽסսߣȥ
ҵʮճǱǰƽڻ沿ӣȨѹסԼеĻ


396 һʱ
˹һϣȽĹڣװһµĳڲִС
װ޵ĳɲΪ˰ӣΪʱ򣬰ϣΰĻʵ۱¿˹ѾڹԱбԱͬ£˽
ܹ뵽ʵ۱Բι۵ĹȷʵѾˡ
䣬ϣĹ٣๤ŨĻʼӡǣԿ˹ǻᾭĳϯһЩĽɵ
ĹԽԽ࣬˹ֻżϯһ˹ҪĹɵˡ
ٺϣĹʵ̫̫ˣҲǷǳҪġɿ˹ѾûгϯЩʽıҪˡ
һΣֳʱ䣬ޱޱһϯĸĽ񣬿ɼҪԡ
ĳ֣־磬ԽԽáʷҪһת۵㣬Ҳδĵһ˹վڹſڣļЦ˵
ڣϲȫս˶ڹŵ۹ķ档
ڣſ˹ô˵μһβɷõļǣʶһԲֶġ
һλʵ۱ô˵ʱ򣬻ǰϣͨ翪ʼʱ
ڣһЩҪĳУϣֻѾʼռͨűü򵥿ɿʱһ׳ټ٣Ĺͨһα˵ķݡ
ǣҲΪô˵ģʵĲƷûκر𡣡˹ЦָָĹжļ˵
˶٣Ȼڣ˹˾һͨĹ治һװ߰ˡ
ǸҲǴҶܺġˡϵУ۵˹ϵС˹ָָ̨Ľµƴӳɸ̨ܵ
ǳۣӵһֱƽѡ֮һ۸ʵݶҲǷǳĿɿѾռ˰ϣÿһ䡣
еĳжԿڶȵһһЩ
ԣ˹˵ûʲôرʵǺòš
ʵ˹µûʲôƣСﵽǣ˶ԼһЩĳ⡣
洦ɼȻʲôرǴҸˣ˹Ҫ˵ʲô
죬ǸչʾģһֲƷһ֣ȫµʽ˹̯˫֣һơ
󣬾޴Ļֿһȫµ䣬չʾ˵ǰ
һӣҪԼϵĿţ¼ʦǣҲǰһ𾪵˶Լ豸
ȷʵͬ˹˵ȷʵһʱĹΪûһˣ
еĹһЩι״Ļеۺͻеɵġ
ÿһɻƵġЩȷĻеµ˶ţһ̲ͣĽžȷ
û˼ලҲ͵ϵκβ죬׼Աظʮ򼸰
׳Ļе۰ѳŰװѾװ˵ϣеΧСͻе֣İ˿šָλϡ
ȻЩеظżǰĶһҳţͬʱװ˳ϡ
Զĵط㳵ܵĸּܣװϣ׼ȷ˿
ӵĺǹҪӵĵطȷĵ˼£ȫʹñ׼ȫι̵ĺˡ
ﲻҪκ˵Ĳ룬Ժȷ˵ΨһĴˡ
µǣƺûЩ޴ĺڰĿԿѧϰ˯
ȻˣΪ˷ֹħԴƣϣûܵ۹һÿܼʵֻ
Ͼֿܼ׳ָָ⡣ͶħԴãħԴãһòʧѡ
ҲΪˣϣȫԶˣô
ʵϣϣʹõˣͿܵ۹ĿкܴġڼĹϵǴ۸ӵġ
ϣĻ˼ʵһǵԿܵ۹ĿΪĳЩ棬ȷʵǷǳȽһ֣޷Ƚڡ
ΪħĴڣܵĹؽڼ÷ǳľɣһҺѹʽǸ޷ġ
ԣڻ˼ϣ˹˿ȴĵĵط˸ĸʹ¡
Ϊ˱˱ħԴƣ˹ûиЩܡעľüȥЩĻе
ǺһȫµģƳ˵ĲƷͳˡЩеһͨƣʵȫ˻
ܵ۹ĿһϣһҲûееˡңȷȸߣٶȸ죬ƷҲб֤
˹ֻܹҪ豸𽥿ʼ࣬ϣĲܾͻ޵͡
ڿԤδϣĲȫѹ硣ֻҪԴʣϣͿԴԴϵȥ
ǣŮʿǣǵȫԶǱȻеˮȽδ䣡˹ų
ħԴ˹վڽ̨룬зһЦȻô˶ħôһ壬ҾͿһ
ȵҿ԰˹ܷӵ£ǵġδرӵǸʱT800սĿܺͶħ˭ǿһЩɣ
뷨˹Ͼ¶аȵЦ°ͣ·ȫչʾԼһ㣺ò˶ãĳͻռÿһڣЩеʵȫԶ
˵ЩͬʱһѾװɣʻװߣһԱ˿˹̨·
ȻǵڶЩͣ˿˹Ľ£̨һܡ
һֱͣΪֹ˹߲ű˹ͣж˵Դ֮󣬴ʹҲãеҲãͣԭ˿·ʧȥһ㡣
δǵҸģǲҪ;Ϳһ죬ǻԼˣ磡磡˹ͣסһվȴţȴˣ߳Ըǿİϣ۹
ֳ˼ӣһֱվޱޱ˫֣Ĺ֮󣬳ĬűһӴˡ
˶ʼĴԼ˫֣֤ʷǣ֪Ϊʲôʵ۱»ϯⳡʽˡ
ϣ꣡һ˼ľԼĸ첲ź
ʵ۱꣡ˣĽк·ǿˣʱһ


397 վ
С̹ڣ̻ʵİһѹԼ
ܹһȥȽϰȫĵطԷѾսϣǳĽˡ
ԱߣڳԼ׼ԶĶ˵ڷˡȻҰޣ˿ܱûȥҪһЩ
ˡıɻûȥͿģ˵Ͻԣ
ÿʱڳ˾ͶĽǰ˾λʻԱǿԷ飬ʳϾ˰æڣҲòԵ൱ɡ
ڳ˵ͷͰѷһѾš˵ĵ۹ͷһ۵СӿʼԼʳ
ĵطһħӵǰءκη紵ݶһսԴҶǳСģĴÿһϸڡ
װײӵΧأʵǲõ͵ϮͻȻǶħĻСһЩܱȲСĵҪá
T-72̹Ȼִ̹ˮƽߣñȽһݣ磬Ĵڡ
ṩʮȵǿв̹˵ʿǿġ
̹ڲȻȻľһַǳȫĸоٴӿսڣûһT-72̹ˣħݻء
ģҲûһ¡һ߾׽ŵ۹ͷڳһ߱Թ
ǽѾǰƽʮ๫ˣһЩħӵǵֿҲûиκε鷳
ϣĹѾɢĺܿˣʱʱͿԿװ쳵ԭ·ۻأ̹˲ṩһЩľ͵˵벿λá
Щ͵װ쳵սǿװ20׿ھĻڣҲԶһЩɢĶħ
Ǿǰ1020Զĵطͬʱ˳һЩ䵥ĵˡ
еĳԾͲˡѹɣһˮˮĸš̹ڱڹҹϣյǱǰ棬һܡ
ʿװ׳Ӻ󷽿˹ʿЩĴʽװ׳棬һֱװ׳ͣǲɢ
һЩʿװ׳ı紦̣һЩʿ뵽ΧõķС
ǶǴ˱㳵ĵʿڻǳǰʿһġ
Щװ׳һִģммճҲֵĿ
ճǰղոϷһʱӵӣϣǲڷŵ䡣
ϵʿոͣȵʱȻǴӼճķոЩͰʼڸT-72̹ˡ
ˣЩͰʿڲӵִˣʹǿõĵҩˡ
ǣƿͷϵĲոǣ̽˰ӣ͵һڴζĿ˶оһЩ
æͰĺڲӵʿëɪ98Kǹĳصߵ̹Աߣĺһ䣬Ͱһֻڽ£šһϵĸӡ
ʾ˾̹˳ϵ䣬̹˵̹˺ķոϣæ̹͡
ڵҲˣһõҩǷ⸽һµĲأҪǵİæкͰѲ͵T-72̹˵ڣԱֿ˵
ԭΪT-72̹˵г̣T-72̹˵ĳβġ
Ϊսһֱڳҵ䶼ժˣֻʣ°װİԲεĹ̶װã¶
æ̧ͰԼ̹ﵹͣΪһԲһһĲҲǺܳصģһ̧Ǻܳġ
ʱԶƽߣִ¡¡ϣڱֿʼˡ
սŸոͣһСʱе̶ԽԽߵڱǣʼįһʾԼĴڸС
ڻԽԽңѾڵһһıըˡЩըһƬ¡¡С
ƬյϣʱҲڵ䣬ѿ˵ݻ̹˳ԱߣûĺڱԱ
һһĿͣ·ߣЩʿѾʼںˡ
װ׵̹ά޳м׵ĵѾ˿ʼִӿĳжظͺſھĵҩ
ָӽͨ˫ְڶ˷͵ĳʼƵλͣţԶһ޴Ѿ֧
֧ͬʱѾαװĶϡ鲼αװЧǳãⶥ˲ͺΧֲΪһˡ
غܿͳ߹ģҲòصԼ̹̹ˣĲóλá
ŵҩĿһһӸĵ·Ͽ˹ѾϣһЩϹȡҩĳýͨЩӵ£ܿʹӻңȻ
M4̹˵ƸװĵʼһڻֱɻʱҲʼˡ
һæװյ䳵ֱĹȷľ԰ȫ
˵ôô೵ġԽԽĳۼڳЩпĶԼͷ˵
῿ڲոϣ΢΢T-72̹ϿԶַǷǰزվҡҡͷ˵ԭǸӻģô֪Щġ
ԭǻõ̡ڳԳЦЦѺ̵ĵ۹ͷͳͳѹͷֶ̹ˣ͹һˮ
ǰǰδһսͶħսпڣҾȻָôǿ̹ս
˵ôȽ̹ˣǲҲڳôԽԽϲT-72̹ˣֿĵ
ЦҲһɣҲ˹Ĺһ̹ˣһ·һף
룡ڳȻǲŵģҡҡͷЦŶ˵
Ҳ˵ԻҲлеԶ̹ˣһһ˶Ҫء
ȥдС˵ϧˡڳĲˣ΢΢ϣҡͷЦ
Ȼ뵽ӻԱôһ˵ʵŵ˵ࡣ
ϣȷʵڷȫԶչܿ죬һT-72̹˵ʱ䣬ᱻѹһĵز
ԶһĦг۶ϵʿǵ̹˺ԶͿʼк
ժ˶ĦгĶԷǰڵ̹ǰֶħӣܶ࣡׼ս
ǰٶȣִ˶ע۲Χ񵯡װ
ڳԶװϰһťԶװѡȡһö񵯣ѸٵװT-72̹˵ڡ
սΣע⻥ڻĶҲ˹еT-72̹ˣһԼλãܿγһڻШν͡


398 ս
۵һöԶ˳̹ڵĽװϣײ졣
̻̹ڹڵкڹܣ̹ڲĿűȽˮ׼
һŨ̴̹˵ڿӿȻȫԶװͰһöµķװڵƽ֮ڣûаֵĳ͡
׼ϣڳʾ֮ԶĶħӿ˿İ
ţһöոµڵͷɽ˶ħķȺһƬѪɵķꡣ
ĵƬЩħ壬Щħǲҽţţŵ£ȻͬǲУҲûκ
ħĽɻӣƺѾóȫ԰ϣѾûʲô̫õֶΡ
ߵ΢ĸŵսһʼʹţѾϰˡ
ħĸһֱУֻǵĹѾϰϣȽͨ豸Ĺˡ
ԣȻһĸţɰϣͨƵһֱųͨ״̬վƵĸ΢
Ѿ6öˣôȥ񵯾ҪˡڳһԼڵڶߵ˵
ңԼͷϵĻǹԶĶħкŴھǹӵ
ǱŲԼĿ⣬ڳʡһЩħûҪ˵˼
ٺǾһҲˡڳЦһȻ׼ǰĶħȥˡ
ڳ˵û⣬Ϊħôȥܿ찮ϣĿվ֧Ԯͻϵսֻᱻಿƿסˡ
ʵҲò˶ˣɼʻA-10ڸѲߡ
ӵ֧ԮѾʻԼĹսصˡ
ʹһA-10֮ͰֳԵGAU-8߻̫ԵˣԵعʱиְĸоʵ̫ˡ
ֻҪ壬ӹ˵أϾͻһĹֵ֡ĸһƬǽľ
˻ڵϮħϣҲ޷ֹǿĹ
ԣСļʻڣԵϵѾ˾棺Ѳ߹ϸϵսֵҿҪͶˣ
һA-10ɶУܷɻһǰһƲ߶ȿʼ½ͬʱҲ뵽ڽս
һһģϣĲʼͶɫķ̰Щ̰ðŨŨɫڰϣıԵγһԵɫŨ
ĺϣɴͶĿأȻڵܼĵطͶİť
A-10¹صըһ룬ɢ俪Щըײħϣը
ʵħϣûлûлͬʱɴͬŻ
ŻķԱ˾֮󣬵һͶƣһӰȫĸ߶ϣͶ˸ը
ڣǸ޴ħϲظըıըȫ
ʣµļöը˳䵽˶ħӵȺ֮У汬ըը˸жħ
ڻңڻңܿһĻɼʻԼA-10ĶһСȦȻһΰѻͷ׼˸ոջķ
ǱߣħյһͷħȮһ
ħѾ飬ħǲòԼѪ֮԰ϣĸꡣ
ĸ֮꣡GAU-8һӾͿԴһӵγһĻݻڿǰκζ
Ǽ׺صĸְ壬Ҳ׵ĻɶħϵĿףȴûмô񡭡
Ǻ߻ڿʼŭʱҷⵯ֮仮һֱߡ
һħ屻30׿ھĺڹᴩȻĵڶ档
ħŵĶƸû赲κιֱӱڵڵ顣
ŶƵĶħ첲ͱƴڵأ첲ɳȥԶһħĻ
Ȼǵĸֱϵĵùһһĵ£һֱ쵽ǸǰγħͷħȮ
ħȮ׼³ڶöأߵħ˸źĹâ
һӣһԴͱһڵУֱѿɫѪɽŪΧĶħǳǱ
ʧȥһԴĶħȮ׼ħʼʣµԴ˰˵Ҳ֮¡
ͬǸһA-10ڵһĺɫ֣ħѪʡ
Tô˧Ǳ￴A-10ӹ˶ħľT-72̹̾һ䡣
ƸǶƣʵһ壬ĶħЧҲ˾̾
棡棡ʱ̹˳ĶڣһЪ˹Ľкš
ߵǱȻͿһ޴ߣ¶һ̹Դ
ħ±֣һ㶣Ȼ֮ǰڵоֲ￴ģܵ۹һħ߲ӡ
ǰļһƺһĶͻȻսϣȷʵû߰ϣӣ൱鷳
ʿħҵĿ𣬶ħߵҧŰذϣʬ塣
žѥͷһεΧеİϣʿЩ
ǶԼƴħ߹￪ҷⵯħߵƬϣ˺ɫѪ
󲿷ֵӵħߵƬ赲ħ߿ӷǳǱʵȴһ
ߣĵӷ򣡡ῴڲԶŰħߣ
˽⣡ңڳתĵťT-72̹˵޷ٶת˹ȥ
ֵԵ70ս̹ˣӦٶʵѾǷǳѸٵһȽ̹ˡȻõ̹ˣܲһµ
ŵתֻ˼ӾתħڵķT-72̹޳ڹܣ׼ȷָڲϰڶħ
䣡ûеͿ˿İһöƴĴ׵ڹܣֱӴħߵϡ
ΪħߵڲͣĻζŵģһöڵûôħߵм䲿֣ƫһ㡣
ԣöƴĴ׵ֻһӴħһ֮һ
޴ЩѪħߵ壬ʹħ߷Ť
ͬưõĺɫѪڵǺɫѪսϣԵôĶޡ
ͻͻͻöڵħߣٿŵĴھջǹҲһҷⵯ͵ħߵǰ
ЩھӵħϵƬħߵ˸ѪĿ
ӵʱ֮󣬸ոջŰϵħߣһϢĵϡ
ڵĴϢţ·Ŀһֱ󣬺ܲԸģͣ


399 淨
ĺ֪ôô󵨵ľġǰĵͼѾǵ1žȺ˾ٵֶأԼ°ͣдɻʵ
ʵϣڹʥħ۹ʱ򣬰ϣӾѾ֣˵·ǳˡ
Ϊֲ·ϵϣһڷ·޽·һ棬Ҳڸǰ߲װֲĲ㡣
ǣʼǲģǰһϣҪõһϡ
֧һӴļžȺ˵ͷɻ䣬ȻǷǳһ顣
ֶػļǵãΪѹĳɱʵ۱¿˶ɭ۹࣬ŷսۣһٹݵɭɾ˰ϣ񻰵ġ
ڣʥħ۹ֶеĸܵ˵ػĲѺá
ʥħ۹·ʵǳ⣬󲿷ֵ·ģ·㲻ϡ
1žȺ·½ܵصԼġ
400һβ֪Ϊʲôһûǡıҡҡͷҵ棬ڱԹǵ䳵Ѿظˣ£ɱûκηֱ𡣡
ӵϻֽȱվǱҲȱ䳵ǨԼҰսѾƽļˡָָͼϵٽ㣬ڶֶؽ˵ǰƽ50ңǾͻԼˡ
ڵǽɽߣǾѰ·ҲΪһֱӺڲı£᷸Ĵ󡣡ֶضŵͼڳ˼š
ڰΧ֮󣬵1žȺ͵3žȺûмŽֻԭشһװԼͨϵͳһȴǵĲ
˾ӦΪṩ㹻Ĳʣǵ۹õ1žȺ͵3žȺžȺǰ
ʮǰϣͻȻԸޱȵͬʱ׼ͷս
Ҫ֪ɲһķսȫ߷ĴģսΪ˳ﱸĻսս϶ڷԼʡ
ǼˣǰʻٵĿЩʵĿϡȱƷ
ߣɵ۹ܲı棬ǿճ4000齨һЩµţ֧ԮĪͿǵĽ֮⣬ʣµߺǰߣûõһ³Ĳ䡣
仰˵Щ㹻ʣҲû㹻Щ͵ǰȥ֧ԮԼĲս
ϣһΣʵ۱ܽǵɡ1žȺĲı˫ֱأЩص˵
ϣʵ۱һᣬǵģֶؽᶨĿǿ

ͶԱħ·ɶʥ³ŵ˹ϼȫµ·ϣӵĵ20žȺĲǣڿԼͨ30׵Ĵš
ЩѾһʿμӵսȴٵĿΪһֱڵ1͵2ž󣬽ռУάֵطΰûжǿ
ңЩӱװҲξձ鶼ֻװëɪ98KǹM4̹˵
ô˵ЩʵǶսˮƽĲӣִеҲʲô̫Ҫ
Ͼϣ죬Ҳڶݵʱȫװ1000ģִӡ
ԣȻģʵԱ1000սӵİϣƵģֻд200300ˡʣµЩǵ20žִевĺ󱸲ӡ
ʲôͻȻԼͷϵⱻʲôڵסˣһʿ۾̧ͷһɵԼͷϿյȻ
Ȼ200ô100ô޴ͺһսһϵգпǿҵѹȸС
ҵ찡һξ˲ԼԼĲӣͷǸǰδδŵľ޴ʶĶŸһ䡣
ЩװM42ֿ󲿷װͶս¾ٵʿȫͣ˽ŲŷɹԼͷĶʱʱķ֮̾
Ҳ֪޴ĶʲôɿԸǰδеԺС
ϣ֪꣡˭ȿںһ䣬Ȼշź˶Ъ˹ĺţʱ˿ԵΪԼеԺ
еȻģһȻһӴζһģһ
Ȼ֮䣬ǻֱɻЩֱɻǱȽϹʱUH-1ͬɽһľ޴м
Զһͬ޴ķǰͬųһֱߣƾ͸ֺˡ
ǻӮˡǸɴ˰ɡ20žָӹͷŵ޴ɽɹԼָӲĶߵĲıп
ǰʲôʱôǿˡۿˣıɻһŨŨĲʵСͬͷͬԼ˾ٵĻ

˹ڣ˹ĿޱޱĿɿڴĵˣЦ˵Ϊڸ㳬սֻս
˫ֱأ°ͣڷ̵ħ˰ǿ̫ƬˡһǱһзȻֻΪ˵սȥ͵ƴƴǲ̫˷ˣ
˵˹ҡҡͷʵҲǣϾûаϣôڣҲûаϣôȽװ˸ճǱ֮뵽ģǵսȥǰҫ
˹һָֻͷָָԼǲҪôǿĸһЩ
ԣͰЩķڶɿڳǸۿڵЩ촬õĸְ壬һ˸ְ壬ȻϸշƮ亣ʣޱޱüëʵ
ÿ˹Ķ̫ˣǿ뵽벻ķ棬˽˵⡣
շȻܹһʮϰֵĳǱǾͿͬҲ
ⶫɱʲô֮ͧĺöˣֻҪħԴ㣬ͿԼ޵תȥ
ΪҪսҲͲҪ̫ߵǿȡǿάֲɢӾͿˣԼѶҲǳֻ͡ҪװһЩװãǿԽϿٵǰУܹת䣬һоȫ㶨ˡ
µǣ۵ĳȻһοһǱôôصʵִǰߡ㹻һӻõˡ
ңԴ˹ֱӵִǰߣҪתվҲҪԴġ
Ψһȱ㣬ⶫʵֻҪͻżֵʮڽҵ׹١˹˵ͷޱޱ˵
Ͳȱðɣޱޱӵбһۿ˹ΪT800ܣʱ˿̾Щ両վ޽ϡ
ޱޱͷϣʮܸ𱣻Щ޽Ŀվս
˭ʮܺͼʮսĻ£Щ޽


400 һ
ʵչ佢ȫȥħϾħĺڲ̶ȣʵûпƼԺڲҪߡ
аɽ乤ߣʵѾܹħ˵ˡ
Ͼڰϣҵ֮ǰûĸңһԱ򼶱Ĳӵǰȥս
ҪԱ300ϵĲӣƲõЩԼͰԼƲˡ
ֻȽִ˶ѲӣѵЩӣ䵽ǰȥս
һ棬ڰϣ۹֮ǰҲûһ۹ӵǿսӡǵĲȱڻ֧ţóǱɵȥľԲֶʲô䣡
ӵĳǱȻҪɵ˵ͷȥӸ¹ˣɾ޴޷ȥӰǡ
ˣħ۹ĸճǱһɫǹ͵ħǱûκ⡣
ȻˣЩճǱҲһ˵ԱǱԼõʵȵȣħĸճǱڵ֮Ҳٳеһֵ
ǻ˵ЩճǱȷʵûͬϣ޽һȫִࡣ
Ѿɵ·ɶİϣ޽ûгصĳǽҲûгǽЩأȫְɣһܹе䴬
ĵײƽģҲƽģϾһɵĸְ塪һݷļʻգ䱸һЩҹõĵƹϾˡ
ĹУֻһЩǿȷҪûпǷˮ⡣
ôһ˵޽ڸħ֧£һ伸ʮڷӵͬʱϰϰ̹ˡҪĻһδȫװ3000ˣͬʱִǰս
֪޴һе豸һοʳϡȻˣҲһȻҪĶħ
ħʯֿһħʦƣԼ
˹൱ߵĽγϵˡֿһγѾݵλˡ
һԼڣϵĹɾ̵ƽħԴϰ࣬ħԴŵľʯԱ
ÿһӹ˵ģ״ǳħʯҪľʯԱ飬ĹʵǷǳģַǳҪġ
ЩħʯҪչ񣬼ӹṩʹĲšÿһСÿһ״ϸҪġ
ЩչħʯӵƵأһƷһֱͳһ˹Ʒ
簮ϣľ͸佢ϵĸշС̹˻ħϣʹøֹħʯṩ
ʵħʯֱȽϳ÷һȫĥɷĩȻҺֱʹãһ־Ǵĥɹ̶״ʹá
˴ĥɹ̶״ʹħʯһ޴ĺôҺħǳȶǿҵĴ̼ᷢҵıը
ҺҲһôҺӼӹȲ⣬ܹӦ״İװԤλá
ԣӹȽϸߵİϣϲʹȶħʯΪӹزĿܵ۹ħʹøȶħҺ塭
װģˡӽӹħʦƤЦŰæɷϵĹʵĹ˳ô
ˣΪǰأҺͼͬ緹ûʱԡ̱ɳϣּߵңǰĵӻôˣѧУֺô
ڵλһ죬صУȽϹĵʵǳʲôԼСӣŸոպ9Ĵ
ĳɼһֱ֪ģ⺢Ӿħ츳ѧУרŵȤ࣬ѧħ飬ѾʹûˡӰԼɷһˮ˲輸˵
۸ӣԷħĻͲʹħǱҪμǵ֪ʶɷһ䣬Ȼעͱݸˡ
ǰϣǰ߲ӽ˵ţǰߵսӰʦ˱սϡ
ս˰һֱܹʱεħʦĿתĿŵӻĻ棬һͦMG-42ǹһƬɨĻ档
ҷⵯɨһ棬ڶķϣһƬ̡ܵ۹ʿҲڿ𻹻һӵϣĻǹϣֲһԴ
ڻ֧Ԯ22-19սڣһʿĶһʿ
Ӱʦľͷ΢΢ҡΣһӵʱ䣬żྵͷ̹ƽģʿȡģҲһɫӥ죬ڷƮġ
ǰսĲӣħʦĹʵǳĲˡʵһΰսʿճħΪҲܸߡ
սѾģҲͲħʦȥˡħʦתְʼΪħõһΪĹ
˵ڼλ൱Ȼ󲿷˼Ҫһġ
ҪȻҲôһСıҲôȽңصӣҲϵƵ绰ҲȢͻĶӡ
ԭʱˣӱСʮһ꣬һˣƯ
ΨһźǣŮһһϰ࣬Ϊжʱ̫޷
ҲǺ£Ҳ˺һˡֻǣΪĽЩ˺ѡ˶ѡ
Ů޸ҲǿиӣΪûкźСͥӽͺ֣һҲûܵսӰ졣
Ž֮Ѿɳϴİһë̺۾Ժ˵һ䣺ϸ񡭡һ
ͬһʱ䣬ܵ۹ƶ׶ǲһħʦСİһͰħҺ壬һġ
֮󣬲˲ͷϵĺˮһǧħʦħҺ壬ΪսǲòӰӵĹ
ϣǱʹûּӹĶǲòһЩʽֶǱԼڰϣͬиۣһûиԼ
ÿʵķˣȱʹӹṩԴܵ۹սȫ汬֮ˮƽһֱ½ġ
Ͱϣȫͬ˿ʼԹսҪ֪ܵ۹ɲֻħʦҲƽҲвħˡ
ڣЩˣѾ̫ԸΪճ־õսˡ
ӣʲôʱǸͷװħҺĴͰħʦҡҡͷ߻صŵλáŵĴͰȻϲʵġ
Ͱڰϣ30ͭҡΪᣬľͰãԴֵ30ҡõս


 ħս


401 ͷ
濪ʼһ⡭ѧλϣϣĻʵ۱´ʱ˿̵ͷΣħѧϼϯʦ
˻鿪ʼܿеһվ㱨ǵļ롣
һվˣǱˣǸ渥״ıħʦһͶϣȴµħʦ
ڵѧϰħѾҵˣɰļѾ׳һʵĴħʦ
ֻվΪ׵Ļʵ۱µͷ⣬Ȼ̯Լǰصļ¼˵л£ҸоԺѾһȫµ䷽ʽ
һԼĴǣʼ򵥵һоԺĹ룺룬øħ󣬽޴װ̧㹻ߵĸ߶ȣڿϡĵطûװõԴĹװá
Ѿʵ˾ݣҲѾϣһжǿеġһһ˵ƹܵоԺоɹ
һμ飬ȻóһûоĶʵ۱¼顣
ܹõ˵ģǸԺͷ֤Ķ
ʵϣ༼ѾǳˣֻҪѵλʼԺܿóɹ
ǿʵ䷽ʽôռվ룬ͷǳʵˡǿһη⣬ֱϣһ豸ȫռվһ˵һһͼչʾˡ
ÿһˣǰϣĸ߼Ա˻ǰϣħѧĳԱǴŰϣȽļзŶӣҲ༼۷塣
ǵȻ֪йذϣռվ飬Щ˻֪˹̫֯յֻ̽ΪսۣͶ룬ڳ׶ΰˡ
Ȼˣľ͸佢ĳ֣˿˽̫գƿ̫յĿԣԴҵҲ͸Ӹ
ĲҲסΪһηԳĶʮʮĳ
ȷʵһܺõĹ룡Ҳһֱ뷨ԺУԱȲһþһĲ˹˵ͷͬ
ϣǷʵ̫ˣ˹һֱϣлԼٷǡΪԼĿһֱ׷ȵĽ׶Ρ
ڣµķ似пһ㹻죬ھͿԳײúðϣϵͳ
˼ǣΪûƣϣ̫սһ͵Ŀռվиָʵ飬Ը̫շչȥ
һᲦ3000ңĿڿʵɹĻ׷ӻӵ30ڽңһֱϣռվȫΪֹ˹ݽļƻǩԼ֣Ȼһˡ
ȵ˿˹ĿλžװĽվڻ㱨£ڸշ˾˸Ե±зĿ
ϣԽһ֧պĸӣ׷ĴܽĸҪ󣬴Ӻʼ˵
һҳԼǰļ˵վϣøջҰս߿վƽٶȡ
˵̧ͷһۿ˹Ȼ˵½뷨½Ҳ࣬Դװ佢ߺЧʡ
ֿǰװʽ豸ȻǾ³ˡ˶ڵŸָ佢ۣԭ䷽ʽһݵĽŰϣ⡣
˹¶˿Цҡͷ˵һȡˣҪȻôԴ
ҪǶɿڳǱϮɻɻһٲ̫صĶħճǱϣҲ˿ɵģЩ佢
Щһʹõĸֲģ϶ǶɿڳٵĴڵĴϡ϶ѾõˣȻԺܿ
һ佢ǾҪϺþˡʱ򣬸ְȲ϶ǼƻģʱʱɾҪϺܾˡ
Զڰϣ˵ǰЩ佢ʵʱƴճģֻΪʱӦƷһơ
ʵȫµ渡佢ϣҲƣѾͶʹõָ佢ȽȫϵҲʮ
ʽĸ佢Ȼǳ죬ʵʮִģ˹򵥵Ľһ뷨ֳɱûֶΣҪʧص䷽ʽܴռ
ܳǰߣӦóΣյĵطⶫױƻֻҪͻ׹١˵װڵ⣬Щ⣬޷׺ӵġ
˿ڳܵ׹پͺһСͺ˵ûκηֱԣںĵʹҲҪǳ˹һָôţͬʱ˵
ʵֶֿΣԻǷǳߵġΪ̫޴Բʺڷʹã֮ʲôɿƵĶӰ졣
ͬʱǰʹãΪǳ£ҲʺڸΣյĵ֡
͵˵ֻܸжε䣬żһ⣬ȴ޷е·͹·䡣
󣬿˹ƷʣˣֻΪͳֶεһֲ䣬޷ΪƷģռģ
ֲһ䣬òοһЩȻˣƽˣ䷽ʽȱͿԱԵˡ
һ˵һдһȻ˸ֱʣˣһ
վģǴԺһλϽڣ˷ϼŵ۾һ絭ģ£ǴѸħڴϡ
ǾͿͬˮʮϵĻ˸ħ󣬴ĳˮͻõЧơλר˵ʮ㣺еĻǾͿΪµսӹҸװףƳȫװ׸ǵĳս
ˣͨˣ˹û͵ͷͬ롣
Ϊ֮ǰƵķԽԽһ׷һʼԺսװģͷչ˳ȡ渡պĸսнסк·
ƻչ˰ϣִеĳճǱĿȵĺսװƻʯˡ
ϻᣬ˹ҲȷʵҪǿȻԸͶһЩ
ͷͬӦļǩԼ֣ɹ͵
£ר΢΢ͷȻصԼλϡ
ȵ˹ʾ˵һʱһվʼһооװ
ǼģıĳоƬħԴԿܻ˵ջһɹǰϣͿڻ˼ϣȡøĽˡ
˹ţǰмʮѧߴ۵ģϣδ


402 
һUH-1ֱĲкԱߣһķԱͷԱʬѾԵʲôʣˣûӵǹͿ˵ĵϻɢھµԱߡ
ħȮڻ˺ҧϷ÷ϣ۹ǰ߸ħڣһжԵҰޡ
UH-1ֱĲкĺ棬Լ׵ĵطһ޴ĲкбţĽﶼѾ̮ʣµֻһϡ
һ׹˵ľ޴ĸճǱڱϣĵϮ֮׹˾ǰߴԼԶĵط
ʱݱըŴӿ׹䣬Ȼ˵ϣɵ˸ٵĶħ
ڣǱֻôбѾٻĽķ
ħķûЧʵϰϣûͣڴݻ˷ĶħǱ֮󣬾ƽԭ˵۹
˵۹ĹǳǣЩϣռ޳˰ϣ100
һ˵۹ûϷսߣҲҪǿİϣ۹⳶Ƥõκ顣
ǣ13ž˵۹ԭϲʼ÷ϣ۹ĺͦ
÷ϣ۹֮ǰţ̲Ҫĺһԭǰ÷ϣ۹Ľӣͨһϵеս˰÷ϣ۹вĺˡ
ԭڽ˹ŵ۹˵۹³ŵӣ˰÷ϣ۹ı
ڣϣѾƽ³ŵӸźǰء
ƣڱҲʮֱĶħӣҲ³ŵӣһķߡ
ֻʵι̣ΪϣʱпܶɺӼ£ϵĸŵƽ
÷ϣ۹׶Լ˹أڸŵϰһԱߡӵа˿ڵľ޴УѾħʧȥյķ١
ԭкɵ˳£źߵִﺣ۳˹٣ҲԺܿµﱾʮֻԾ
ΪսϣĽӴݻ˹ٺͲﱾòԼ˹뵽˿ֻ֮Сħִǵ˾͸ҳˡ
ǰϣB-52ըʺͶһЩذըݻཨԱ
һиǰҰǷ滹еӣɫİ÷ϣ۹ʵۣ÷ϣ˵ǰߵһϵвҰ֮еסˡ
ȥΰʴȵĶħ³˹£ϣԽһ±ǰߵʧս
Ѿջ³˹ûʱֻ˸ĶħȥЩһǰ췢顣
³˹ЩֻһȺûжüֵūūҲǸ߼ūѣûʲôֵ˷ʱĵط
ŪһͷĶħȮħ˿վſڲ̫ҿ࣬Цһ˻֣ʾǳĶħȮ¡
Ѿ˵ǻ۵ͷħȮ΢΢ͷ뿪ιˣʧ˽䡣
Ƕħվΰǿ׳ȳƣļ÷ϣ۹Ĵ۾ֱΡ
˵Ҫ³˹¡˼æίҡӼλԱǶλӣħ˵Ļٻ˼һЩ顣
ϵı飬Ѿ˵뷨ˡȺ϶ѣֻһţͿɱĵ͵
˵ѾܶˡǶѾܲˡܲԼһĲӡһѵİ÷ϣ۹󳼣С
ǶħЦһ˰˵ǸǴ̵ģҪæҪǻڡ
ң˵ĲֲҹܣҵĲӼǰѾǰȥˣħ˵ʱѾǲˣԣ飬ǹܲ˵ģ
˵ҲȷʵʵЩפڲԼ˹سڵĶħӣǶħ³˹沿ӣҲͲܹĶħϽ
ħˣʵǱģǳ˾ͺǳʳһһڶħڲеķףħ˲ԴΪ֡Ƕħ֮Ա֮Ϊħԭ
ˣħ˵Ҳûд˵ȷʵܣҲû취ܡ
˶Էô˵һ÷ϣ۹Ľվ˳ʵ£ǵĲʧأ󲿷ǰߵʿѾս˵Ȼǵ˵ǰ䣬ȳȥĵ˵ĵҩǲе̫ˣ
̣в˵ģǸսȻô˵㣡ʲôֲֵģǶħֿЦộôǽ𣿡
ǡĽ컹˵һʲôϾ÷ϣ۹ʧ70
ɲǼǧˣҲǼˣ70÷ϣ۹еľ񲿶ӣڱ߾ˡ
Ųһµʱ䣬ȫʧˣ˭ʧҲ޷ܵġ
οЩӴ󲿷ֻΪսʧġǱǿбȣ˶ħǰڻҡ
Ըϵˣǿˣ˶ħʳһû
÷ϣ۹ʱ˿̿ǼҼ黧Тȴκο뱧Թ
Ϊ̫󣬸㲻þͻᱻĶħԵѹһֹɭֲëȻ
ԣǽ׳ŵӣ³˹Ҫһ˵ǿҲӦһ£öħ߲Լһ¶ħӣݽ档
ϧȻǵŬͽ͵ģνѣİ÷ϣ۹£ܶ仰Լĸɡ
ˣ࣡㻹뿴̫Ǿͱͣٻȥħ첻ͷĴ˶Է˵Ļ˻̵ַûʸ˵Ļ
һҪħʱԴӱħջ֮󣬾һֱججİ÷ϣ۹ʵ۰÷ϣͻȻڣһЦ˵
Ļöħɫÿ˲٣ǶħҲЦִӦ㿴ʴȵģֻҪǵҪǾͿԸһУ
ֻ˫£Ĳžͱƿű¶ħ欵˽
¡ߵ˰÷ϣǰħܸӵ롣
Ѿǻ費֪Լʲô˵ʲôİ÷ϣɻǳһ£ΪǱʶɻһ޷ܵ顣
԰ɡҲͻᷢµأħЦȻ߻صԼλϣǿˣҡͲˣ


403 
ϮϮһҾ޴ģͨڵĶħսϣһһֱĽк˵Ρ
ʱŸħԼ˯Уͱһˡ
һªޱȵĶħ͵شԼĵ˵Ͽʼװϱܡ
Ͽһֱûȥصؼײڼϣ˻
СĴڣЩҵĶħʿЩħʿҪۼװϣȴΪĹϵһʱŲ
ȻһӣǾ͸оԼĽ£װ巢ľҶ̴ٵ𶯣ЩӵڴڵĶħͿԶȣӿĻˡ
ֻüһҵĽкЩӵһĶħʿͱըմҵıըħһӵսĸ䣬սƬ״̬
ҽӽ270׳Ķħ޽ӵʱ䶼ûסͱ
սսһҶħսϣڵĶħʿָԶĺƽߣĽк
ָŵķ򣬺ƽϣһЩСڵһŶħڵķ򿿽š
ԽԽСڵҲħʿоǰδеĲ
ӺЩŵ˵Сڵ㴦һƬ⡣жħ֪ζţԷսһν˿µ䡣
Էڻôô׼ƤƤսǵóǣԷʮΣֻһζѣָսϣһħüͷɵ
ɣһڵ˶ħӵϡһζԷڻƺӾ׼һЩһӻҶħս
޴ڵһǰƣֱӻ˶ħսħϣȻײڶħսϣѶħսײء
ţ޴ıըЩս٣Ȼħװþͻѳѩϼ˪侮ʯ˲һ׳۵Ķħսɢڡ
Ҳԣûм¼ֺɫỤ̃ⲻǰϣĽӣָӶħӵĶħɻ
ӦǰϣĽӣǵĽӣͲӦóôһ֧ǿĽˣߣһƸٵľٿ˵
ôսĲ̫һվڼװϣڴϿԶ˽һſĶħָӹ٣ɫѿķʵ
ҲǼ˰ɣħ룬һƲĴ𰸡
Ȼ֪ʵȷˡϣĽӣȷʵѾˣҽĲһ
һ࣬ϣڣ콢ηŵĽϣϣ˾Ͷ˹ֿЦˡ
һСʱ֮ǰĽԤ鵽˵˽ӵλ֮󣬾һֱ֧ħӵߡ
ȵճʱ֣ܼ΢һ㣬ϣսнͷ˹
ûʹýػͶ˹ѡ˱Ƚԭʼİ취֡ϲԼǰһַǳˬܡ
һΣħҲûиճǱ֮ķڻ԰ϣĽҲ̫ƿȨ⣬Ͷ˹飬ԼһΡ
ҲΪʲôŸոϣĽӾѾ˶ħӵ࣬˹ԭ
Ӣۺż׼һ£Ŀ꣬սʽѲԶϹŵ΢Ц
˾٣ڻˣվ󷽣һְֱ°͵ĸٿʵ
ˣֻһ£406׿ھڣжˣȻڿˣͲҪˣͶ˹˰֣һ¹
Ҿ̲ס͵ЦΪ˶֪Ͷ˹ںڲǸٹ̵Ľɡ
Ϊ֧֣˺սнչҲļ֣һֱûз󽢾ڵ롣
Ӻ󣬵һöսʽѲųỊ̇˶ħӡ
ţڶöѲ䣬ȻǵöһȥöѲ֮ηսнֹͣ˿
ĶħӣʱȴѾ뵽һƬ֮С
ӢۺսнѾˣΪȽĻ״ֱɻһṩУ׼һ27öڵ˶ħӵ7ս
ƺʲߣ֮ǰ10䣬еΣֻ˵һսĸʣ
ڣʽսнһϵеִ֮ÿһ䣬ҪħսеʱҵңöħЩ̲ˡ
ȥǻܿ챻룬ʣµսӶûеطȥ
ΪõƤƤսսĶħǶ֪ϣսٶȿǳģȶħսĺٿɿĶࡣ
ԣĽӣת׳յѡֻĽӷԼƣȫû
תߣ룡׼ħڣϤսĶħָӹ
ʱ˿̵ҲֻӲͷƤͼ˫֮ľ룬ȡ𻹻Ļˡ
ʵϣҲСֻҪԷָӹ΢ôһǣͲϵġ
ȻϣӵսʼתȻóߵĺ٣Ͷħӱһľ롣
ϣħӵĴħ޷𹥻ϣĻȴƣ޶ȵĴħӡ
ģ̻ô򣿡ͬһİϣݵڻħľջıԹ
ܿͲҪԹˣΪһöڵڵĶħսȻսͺеĶħսһըһѤĻ

һ֮󣬶ħճٶڣħ³˹һƤֽųһţ˽¡
һ˹ٸ۵Ĳӷıֳݣйضħʧȥϵġ
³˹ջεǣѾǵһ֧ʧȥĽˡ
µĶħԴԴϣ죬Ѿûжħӵִ˹ˡ
˵֧ħµ;УϣĽˡ
ٷ֮ٵظʣ˵ǶϾ˶ħӵĲ·ߡ
³˹ֿ֪ˮºеսѾԽԽˡЩˮսħĺѾ׶ҡˡ
ԭ㣬ƺȨƤƤརӾսͣĵຣġ
ڣսȴɱЩ࣬׷ƨɺ׷ʹ
ĺһӣĴ÷飬Ȼһ䣺ϣҵţ
ΪôûôйϾڿǰϣôںţܰϣҲǲʵֵĳĿꡣ
ĶħȮûгԵģȥҰ÷ϣ۹֣³˹Լ´ĴԽˡ
ѾٱףֻɫɡѾ˵ģʣµģҲֻпİջˡ


404 ͬľ
谵ʵڣ״ıǰոʵݻиָļüͷˣŲʵô£Ҫߣ
Ҳûа취Ǹȡħʦҡҡͷ˵ʦгɼоɹҪʱһݣȻ͵ħǱȥ
ԼоĶ͵ħǱȥʲôѾǿ˲ô״ıɻǲ̫ļʵ
ѽҲҪˣάʲħʦ˵ʲôǾˡǸħʦҡͷЩεȰ˵һ䡣
ʵϣļħʦҲǲΪʲôħ۹ĸ߲㣬ԼҪħоɹ͵ħǱȥԭ
ǵ뷨Ͷħ˷ǳˬֶ֧ħ࣬е̫˷ѽˡ
ΪȼɭϣҲϰ˷Ӵħʦһʱ仹ûȥЩˡ
ǣûɣ˽ͲˡҶеˬˬҪණȥֺöħΪʹ̬ȡ
Ϊ׷ħΪ˻øǿΪħδģ״ıס˶Էĸ첲յ˵ڡ
һ˵һָָĸħ豸İϣ豸ʹ˵ǧȴڸڰϣо
ңǲ᣺ңһоĸֳɹڶҪѵĹˡԷǶħ⣬ҾͲ̫ˡ
Է״ı˵ЩҲҡҡͷҲ̫ЩǼȻѾѡԼĵ·ڼԹʲôأ
ǵģҲûʲôˡ״ıɫҰ׵ҡҡͷԼλϣ֪Է˵еټᣬҲûʲôˡ
Ѿ˰ϣѾûлͷ·ˡٶ˼Ҳʲôýġ
ԼλϣֹһϤңԶ֡
ֵѧӵܵ۹ʱȴ˰ϣϤһ˴֮жٲأ
ͬһʱ䣬ڱ״ıħʦħʦԼվŵĽּϴһ硣
վߵĸݹһֽĵѵԺҪעϢ壬ǹϵоԺδ
˰֣һֽ˲飬һ߿˵ûʲôֻеðȥҽԺһЩðҩûʲôˡ
СһЩźáǸɻǺܹԼ쵼壬Ȱ˵Ҳ⼸꣬ǵҽѧˮƽˣ缸꣬ðҲ൱صĲ֢ˡ
ɲôҽѧҲڲͣĽҽҩѧҲǿѧ˵ͷùֽԼĿڴ
ֵطҶΪ󣬾һڽĳջϵͳ
ϵͳϣĻɣмһ޴Ķοռվ
޴Ŀռվħ͵2׵ĸ߿֮󣬻Żռվ͵ͬǹȥ
ȻȻͻ̫ܵذ壬Ϊռվ硣
ռվת֮󣬵ڶͬ͵Ŀռվͻᱻ͵УɵڶռվڵԱռվжԽʵ顣
֮޴Ŀռվǵռվʮ˵һ޵еʵˡ
𾪵ǣ⻹ԶԶǰϣ̽յ㣬ϣռվ޴ĿռվΪһ조
أϣϽɴۿڣнɴԴΪݵأ̽
ݼ㣬ڿռվɷɴ̽ɱ½ʮҲ򵥣㡣
˹ãԼбҪϣһأչһ۹
ȻˣһжǺ󻰣ǰһڻڽĳռվõ˾֮Ѿʼ˽졣
һжǸ߶ȱܵģļҲ൱ߵġΪҪ̫˼ɴĽҪӿƻøӼһЩ
Ͽ̫߲֮⣬ռվһ޴Բ塣
ƣԽԽԲ屻̶һ֮ռվͻγһ޴Բ
ԲתģռվһԲһԲĴγһԲͲͿ޵չ
ǰںԼʦ״ıѧϰб׶ħǸʱζԼһվһ̨ܹɳ豸ǰҳΪܹʦ
ҲδԼгһտԱǿ󣬲Ϊһ𾴵ħʦΪһƿδ˵ˡ
ʵһ飬ʵһԶĺ塣
ڶħ֮ʤûһۣĿռվƻӳԶĽǶδһϣ
ħ֮սʧˣǿռվͳһ˿ȥϣ
£ĵһ죬ֻڿռվǿٻô꣬Ҳϣ
ϣǾһС٣ôΪģңԴ˷ǳֹۡ
Ϊ˿ռվƻ֮⣬֪˹»һĲؼƻ
ɣ㲻ãڰϣս֮ǰʮˣʱδûУϷչ׳󣬷Ŀܡ
ϧǣڲ֪˹ûз棬ĺ󱸼ƻλԵĻʵ۱£ģսʤħȡ¡
ЩʩĹСһЩǰϣ̫ռƻڵҪһ֣ܳκβΪðͷָͨǰһ̬ʵңǿ
İɣԺЩ˶õļǸɣˣЦſڶ͵ڣȫԺ£ڶĿأ
ţܺã˵ͷ˲Զһ̫ʵңϸĿо豸
ռվһ͵ʵң߲˵ֲңн顣ʵﻹħĿħе״̬
ЩʵҵվڳڵλãԼĸ֣һĵ⣺Ա顭ѡôˣ
Ǵӿվڲ30ķԱϸѵ̭20Ȼǻѡ5ˣһηʵ־Ըߡ⣬ڻش
Ҫϸѡ񣡲Ҫκ⣡һ䣬Ȼ߳ֵĳš
һ޴ĲֿһĽֻǱһĲֿ߸׳ۡϣ47öѾ38ö͵ǡ


405 С
ͻͻͻͻܼ12.7׿ھǹɨӵսϻصͱڵըѹȥһβ۵֡
T-72̹˵ǰ棬һȼŵװ鳵Ĳкȼգҷⵯװ׳ȼյỤ̃ǰСׯ
ǰһЩĵطսһĵˣڻŴӴׯﳷ˳İϣʿ
뿪죡ǵҪΧˣһңԼĻǹһߴĶԶİϣָӹٴ󺰵
ڽӵʱ⵽˶ԷҵĻħȮͼǵһ֧ħǿĵֿ
һײ˲սǰħϣһƬѵĻ档ͺǱѿ̻һһ˲ɢȥ
սһ㻺ĵȻ󾡿ܵİԼصװף׼Σյķ
٣ǰײ쳵Ĳкǰȥڻǳˣһ߼һ߰źͨԼ˾ǰ
T-72̹ǿĶװÿʼȻ̹ǰ͵شһ£ǰĵײװ쳵ĲкϣŤ״
Բʮص쳵кT-72̹˵ĶǷǳǿҴ´ġֻصһðŨ̵ĲкͱT-72̹ײһߡ
ȻתĴη˱οĴϵĵ壬̹˾ͼǰ
̽ԼԴԼ̹ԽѾʿɵսߣص˳ڣڼӺķ䰴ť
װT-72̹˳ȥ̹˵ǰըһŰɫ
ŰɫһɢڸסڵT-72̹ˣҲڵס˴ħߡ
ˣӴڻһ̽ԴԼ̹ԱߵѾʿе
ſڵϲͣĻǹС˻ǹתȥڻǹСһͻǹ֣Ҳڻǹת˼Ӻȥ
ôõսЩʿѾսִиˡǶǾսϱǰϣڵĹǸɺͺġ
ಣһ޴ıǹڻ˵ײT-72̹˵װǰ档Ϊпɿħϣǹھ̹װ׼׵ĵطֹȻ󵯷ɵ˰С
ǱˣǱˣᣡڳѾ˺׼ϵͳ͸սϵܵ𶯣Լĳ
ᵱȻҲ֪ǱˣԵ𶯴ΣգһʱҲԼķӦ
˾ûκεԥ˵T-72̹ԭͣӲʱ䣬Ϳʼٵ
ڵĹУѾսᣬץͨƵڴʣڵûУûУҿ
ڳˣ㵹̫ˣǵ̹˺Լˣע⣡٣սڵĳƵעԼĵٶȡ
ٶȣٶȣǵ̹˺Լˣ˾עٶȣڱбǹҵ̹ˣ
ҿˣҲڹǣ֧ŲסˣħʧЧˣսĳдһ˿ţĽк
ˣҿڻ㣡񵯿ˣͣץͨԹսĳȻԼڳ
䣡125׿ھ̹ڣڲ300׵ĵطһڣֱ͸˲Զׯһ
ײڽϣըһƷǽը˰ݶ
Ҳ֪﾿ûˣ˵ûжħ֮һȷʵöħ̾Ĵӣһɺ̡
۵һöǴβˤ˸ĵذϡ֮ǰжָT-72̹˵ڵ׵ģϣΪǰһ£ͼдˣлλߵָ
ڶö񵯱ԶװڣȻԶպϣڳǰϵͳʾ˻׼ϵķţڳһûԥĿ˿İ
һöڵӴ׳ڿڷɳǷŵ˻л⡣һöڵֱӴһϣըݻҲöħڵĴׯһγ
ħǱߣöڵʧضұĻҳڵסߡҲͣ˼ЩѾ˵ಿӡ
̹һ㻺ĺˣȻ˳30֮ͷöڱ˸һƬҰ
ȱԶֶ̹εĶħӰƺҲٺಿӾսһ㰲ƺʲôһ㡣
ȻӺ󣬺ХŵڵħռݵĴׯ֮ڡըһһջһƬ˸
ߵǸոձT-72̹˴񵯴ݻһķӣڱըսױһѷ
ұ̹ͬ˴񵯴ݻһǸĺլҲڵֱУըһصשߡ
ߣT-72̹˻ص˷б֮󣬾ͣ̽ӣǱ˻ĲЩǱȴ˻Ĳս
սǶԷĺۼħʧȥЧ֮սٻºΣյĹ
öǹײսǰװףȭͷôİӡɼЩɹıǹʵǷǳ˵ġ
һãһãҽأʿŻѪԼսѣĴš
óһͨЩ˾ͰѸ˵ʿһǰոϣһܵļճϡ
ҽڵϾͿʼԱĿԷؿ˻ȥʹޱȡ
ħħϣȷʵǺӵһĶ٣ڷˮƽ̫Ĳ˵Ƿǳв
ѪѪ̫ˣֿԺʮֱ־ҽһ߰Աϵսģһ߶Լͬź
һߺһߴӶԷĲϳ˹ƣһѪԱ־AѪûħ˭ҰŵҶˣ
ͬӼճŵһϳѡһAѪѪ˼ճຸӵһרõĹҵƿĹҸϡ
һߣһרŸ˵ҽѾһ첲˵ʿ˱ڵͷһ˵ʿܲɴȱһ˿ڡ
800ĴׯڱھĻڻЩҽԱʱͷϾǺХĴھڵ
ЩڵХʱЩҽͷû̧һ£ֻרĵĴͷĹɶûС
ӵǹƺĶħȮײ˸ϵսಿӣ˫ڷսø
῿̹ϣӿڴ﷭һͰ͵̣ϣľȻĿԶǺ̹Ĵׯ֪ʲô


406 µһ
ħ֮սǰߵսԵûôѪȺͱˡ
һ棬Ŀܵ۹ǰ߲ɴܲɣͺһȺˣҲûôѪȲб
һ棬ܵ۹֯˼ξֲϵķ֮Ҳȷʵûʲô̫õİ취ֹϣ۹ƽˡ
ڵ1͵3žȺŵĺڲ͸ղ䵽λ֧֮Ӿʼ£赲
32յ죬һֱųƼսʵȴǰϣûþȫ˳ױϣռ졣
˵ռ죬ɲֳڻǵֿռ죬ȫռ죬ûκεֿȫռ졣
δģս۹вУѾһƬˡԭϰ˿ڣս֮󣬲Ѿֻʣ15˻š
311գϣ1žȺŵ·͹ܵ۹ķȫӶѾ֧Ԯ
312գ3ž˹ָ£͹ܵ۹Ĺɽߣܵ۹òƾŹɽҪǿֿ
2žȺռƻٰ˾˹ָӣʼ·Χܵ۹ռ۹׶׿˹
׿˹Ŀܵ۹ؾΪĺ·ϣսʱó˴ΧߣһʱҪܵӡ
ԽԽB-52ըԭѾǳB-17ը˿ܵ۹ȫĵ沿ӵ
µĺըݻ˵·ը̱˳УͬһһпüĵĿꡣ
ͨµĺըܵ۹ĲӵȫֹͣҹĲӵҲҪòеصʧÿܵ۹ĲɢڸγɲЧĵֿ
ϣM4̹˵ڻ£ϣʿո۹Ĵв۹Ҳڰϣİ£ĻָһЩԪ
ͨսԼڵпɽԼʯԴѺ˰ϣԴ˻ȡ˰ϣľ֧Ԯ
317գΪɽҡҡ׹Ұϣ5žȺϵǰЭܵ۹Χŵ۹׶ŵ˹ľӿʼ󳷡
ϣĵ5žû׷ɱ˵Ŀܲӣŵ۹ոʧһأסͬ˹һķߡ
ֹ318գڰϣ֧Ԯսϣͬ˶Զħ˶ȡƣеķ߶뵽˷׶Ρ
319գϣö˵һι˶ħӵĺͬʱݻ˶ħ֧ӣ˵ȫ޾֮ϵħۣ֮ϲħӵԮ
ԣϿϣ²ӣĸ߼ħԷ޷Чˡ
˵ĶħȮ֮ĵͼħҲ̫԰ϣĲɼֵ鷳ҲͿԺԲˡ
ִ󻷾£ϣĺ򣬸˼ʼռԤȼõ磬ʼЧˡ
磬๤÷ݣ磬һЩԭüԸķչ
ͬʱ˼Ҳʼģķչʮ˹ͬʱͶƷ෽࣬Чʡ
Ϊϣٶʵ̫ˣΪռʧҵʵ飬ʱڻǷǳ׽ġ
Щ˹ͶĻ˲Ʒ󲿷ֶɢ˸ԶµĹڣûԹȺ
ʱĲϷչ˵ìܳᱬ˹ҲѾΪ˼ӽʱ׼
˺࣬ӦǻಹͶҪ˼ලͿƣҲҪæṩɿص
ô˵ڰϣ6ʱǺϢ˻裬Ҳȷʵġ
ã˵ĳʽͨˣٱ˵ĸͶʹˡ
֪䣬ϣĴ󲿷ֳѾͨ˿кߣϣ񺽿ͻӪҵʼҺչ˾Ѿӵ񺽲707747737ͻ1300ܣٲȻѾռ
ֵǣõ30C-130ͺţڻʼҺչ˾ڷۣЩɻ͵ʩ豸ҪĻ
·Ҳڹȥһﲻϵ죬ûж·İϣϲҲѾ·ˡ
ͬʱĹ·߿ʼͶٵľ
ƺﶼȱͶﶼҪʽ˲ţΪһѵγ֮һȺ󱸹ԱͷǰԵĸλʼصĸ
ҵĹȴǰ300ȻԱ࣬Ҳϸɻиֲ㣬طִԭҵɷʱڶû㹻ķԱȥʡ
ڱХݻ˵ĶɿڳǣؽѾɣʱͻȻһ¡
ոµĴ뿪ʼȫµĽҵҵҲָ޽Ų˸ܸ
ͨ£һոµĸվ޽֮󣬾Ͷʯɵ÷жұװϵؾ𹤳װ˹ŵ
ѡһǰԶȽϰȫλã޽жЩװٴԱзϱص
ڵİϣѾʮ޽ڲͣĴڿˡЩ˵ĳɴϣķչµĶ
Ϊ˸߼ĺ˼ϣغһͶ10˵վ۹չõ
µһ˹ƻͶ20Ƶĺ˵վ֧۹ԽԽŵõٶȡ
ֹϣ63£۹1ǧʱѾǷǳˡ
Щ֧ܿŰϣϵԭϣҲ֧вϵõ磬ͬĹתͣʽĲƷ
ȻˣԵҲԽԽˣֻǻѣеӣԣȻ߿յ
˹ǣѾһٻص6ǰһʲôģˡǷԼѾӦڵҹҲټǵǶģˡ
320գ˹ڹҵ̨ҪĽϣ뵽ԾýΪĵķչ׶Ρ
֣صĶսѾǰϣˣͬҲӦɡӦڷħͬʱԼøá
Ľ찮ϣĵһζԶħ˵ͷС˵
ö˵ֱӴݻ³ŵӷߣ˶ħ5˵
ħӲò󳷣˱ص³ŵӷߡ
330յ죬ϣӺһЩĻеӣɹ³ŵӣռ˺ӵϰ
414գϣӶɹ³ŵӣѪغӲõĶħأռһЩϰĴׯ
ɹ³ŵӵİϣĪȽƽ˸ŵһߡ
ͬģҲû̫࣬422գǰ沿Ӿ͵ִ˸ŵӱս߷Ƶսʼʱ˵۹˹ŵ۹÷ϣ۹ԭʼ߾ϡ


407 
4£ܵ۹׶ǲһֱڷƶȻһ̶ûͣļ
Ͼϣ3Ͷö˵ȻǵСĺ˵ͷԲС
Ϊ˶ܺĹһֱŲ˶ͣк˵񡭡
ͷϣǸʶҾ޴ħϣһܵ۹Ľħʦάʲ㱨һܵ۹Ĳ档
ʵϣȥѾˣָӲľ棬Ҳ֪
ֻҶȥ˵ưˣҶĬţȴſܴڵ漣һӳ֡
˵ϣľͻȻͱˡٱ˵ϣĻʵ۱ļݱ
µһҳ˵ĲӱȫһΣ˵һΣάʲħʦˤ˱ӴĻ㱨ġ
ڣʵʵһΣʼϣվԿܵ۹沿ӵѹǵĲӵϣĿվˡ
쿴ֻҪ취ƸӣԼˡ
ǰɾһǳõ˦ᡪܵ۹ĿվսУ˵沿ӣ˵Ȼ˵һЩ
ĭɽ˵ǵľи߼ħʦǶ޷ԶԷĺըв
Щԭνվʵܵ۹͵ֻͺŵսҲ޷ڸ߿ͻϮϣĺըӡ
B-17ըãٻҪһЩţB-52ɴٷɸһЩЩνġȽսҲͳͳ֪Ѷˡ
ϾȽսȽҲǶսĶսװбϵܲˡ
ͺñһýγôװֻҪǸǸǼܣҲܺרҵᲢۡ
ʵϣǴӶħǱŪĶħսҲ޷Чص˵B-52ըֲһ䣬д˲ʵ˵
ǹڲˣ̴ڣʵʵıԵҲʵԶˡ
һԼ٣ܵԼĻ̼Ѿջ˵άʲ˵ǵĿʿѾٿԳɹģĽսˣ쳬1000˵ĲӼжпϣĹ
άʲʵѾջˣֻܾάԼ󣬲ƿصĸой¶Щǡ
սڣʵ֪սһĲۣܵ۹ܲʧ
ʱǣֻҪħӽ磬սȫ汬ܵ۹ƾͻܿŤתħԴ֮ɵЭ飬ͳһݡ
ǣ˭뵽ս᲻زħӵִǰߣɢ˰ϣıûܹÿܵ۹סԼսߣ
ǣǿܵ۹ħӶϣԹ˲ϾûоʵԮƮҡĿܵ۹ܵ۹ס档
ȻѾԤ⣬ôأѵдʼĵϣȥǸĲ񻰵Ļʵ۱£˵ԲҴˣԺͲǰӰɣ
ƶԷᰴʴַһö˵ɡΪݻٿܵ۹ĳУֻܵΪйޡ
Ҳڽ췢糧ͼһЩִĽ裬ֻԱȰϣĳɾͣŪЩĸͺСЦ١
ȥ갮ϣķһڣܵ۹ķ1򡭡ţҲֻ࣬һֶѡ
ʵͺͿ˹ԤĲ࣬ҪڹҵչٶϳԽϣϣź峯˶ͼԽʮһ͵һã
취ԮǰߣǰģĲнֱɱǱըʧ20߿ܣѾǵٶˡ˵˵˵ĺըͲòʧ
ǰߵʧʵԽԽģŹ̶ս߱ͻƣϣó˶սѾʼĿܲӣڻĽҰⱻָΧɽƵı
ǰߵĿܲڼ٣ǿƵҲڼ١ûа취ٻȡռԴǵĿٶȣ½˲١һĭ˵
ϸ£15ʿֻ3ҵִǰߡ˵ʱһϵάʲѹһЩˣǻʧȥ˴ռϸʧ˴55ܣǲ䵽ǰȥĿʿʮ屶ࡣ
ϲ˵ĻȴάʲħʦɫԽԽѿ
սزܵ۹ĸҲѾʼֹӦˡ
ǿʿ⣬ʧĸ߼ħʦĲ⣬Լħĵȵȡ
ڣǰߵʧٶȣѾ˿ܵ۹ʿٶȡţʧѾ2ˡ
£ǰϣĺըƵĹˣеĿܱ԰ȫǰߣѾ޷ֹܵ۹ʧˡ
οڣܵ۹ÿ¶Ҫ֮ĵĿʿϣݻԮǰߵ·ϡ
ǰߵĲӵò䣬ʿ㣬Ǿֻø߼ħʦһЩħ޲ȥ¿
ħߣи߼ħʦǣѪȵĸǿսУһıĵˡ
ңԷƺвͬ豸ԷֱǵαװҶ֮αװЧԽԽˡλ쿴άʲħʦû˼ı棬ͼӲͷƤ˵
άʲ·ŴӸոյѳֹ˽Ļ㱨ͣղ˵һµʱ䣬ʧ55ʿ
ǵģڿ׿˹ʧ5ʿʧ12ңڹɽʧ9˵֮ķʧ5򣬹ɽ֮ķߣʧ4ࡣǸֻӲͷƤһʧ֡
ǰ߲Ӵűϣ沿Ӽ35ܲӣʣ±ըĴ20ң8Ǳվǰߣʣµ12û͵ǰߵ12ڰ·¿ˡ
ǼӰӵ㣬һеôĿʿڸңȻһڣʧ55άʲֹһ䣬Ȼ˶Էţ
ǡǰͳƳݡħʦҲšݣӦãӦãӦġǽͷѾʼͰ͵Ļش
û˵ǣΪڿ׿˹ԶԼԱȵʧϵͣǷ˲ַߵĽ
ЩأпʧҪӽ70ˣ㲻ãǰ߾ѾΪʧ̫ˡ
ǵǰߣ໹ά£ڣǻòܰϣİ취ǿܵ۹Ļⳡս̫ܲԸɻǾԼְһһ䣬ѵĶάʲǿڵĲ档
άʲѹԼĻ𾪣˰֣¶ˣԼɡֶܼãͼֶáǣһʤģ


408 ս
һһƬӵĻǰһٽƶһʵĲݸˣʾϣԼٶȳ̡
һ΢Ĳϣ001Ÿսʽɣϣĵһս͵ĸսڿն
Ҿ޴սɲЩ豸۸˵両վ޽һжΪսģֱ˵һ޴⡣
ħĲϼǿħ˸Ĺâսϰװĸʽеսô׳
ǵħϵĲǵϴδֹǿս
װöֹܵĵһɽս
Ȼȸ˵ӰĺĸսҲǿ
ջڷʶϵͳһλϣǰĻľٴȷϵ
ߣһָͷһſز˿λϣͨһϵеĵԴԵػϵͳһװ500׿ھͨ磡
һһھٺһȷϿ
Զĵطħ۵ħʦһ޴ӵħǰ棬ֽħϵķ˼λϡ
վһ߼ħʦ֣Ĵ㱨ħϿתħϵͳǣѾʷˣ
仰ͬʱս渡ֳһħϿʼ֣ǶħΪʽħһӦá
һжڼ˼ľȷƺͳ㣬ӵħ׾٣Ӷʵּͬʱʹöֶħ
ּڳ״ӦãΪٶȲ죬ͬʱʹöħϵ飬ġ
ֻͬʱħϵʹãҸսһʹ15ħϣ
ĳսǽ޵еģֻҪħûľͿЩħϣӲӶԷħں
һǵҪǵˣڻ15ħϣһսصװ֮ǰǵܴá
յϵͳͨ磡һ
ԵضԺϵͳͨ磡һת
һһսĶʵ̫ˣһӶҿµռս
ҲԺָǿ󣬸ڣҸսȷʵģΪֹǿĳˡ
ϾսϣЯ30öȫĺ˵50ö500׿ھĺڵ
ԶκһǰĿ꣬һͬĸս
˶ƽװõȫ٣ϵͳľʾǰ棬ֵ˵
ս˴˶ĺ˶ϵͳÿһϵͳԶսṩ޾ĵܺܡ
ЩĹ£ʮ޴ƽܹΪսṩӽB-52ըķٶȣ
Ҫ֪Һĸܺ͵ĸճǱܷɳըٶѾһ漣ˣ
ΪʵһĿ꣬սµħµĹҵ
գʵôһȫܵǿսĿĵҲͱ־ţսһǰδеģֲ׶Ρ
ϵħʼսٵÿСʱ400սֵڣһħǰ棬ħʦ˽ĵ
ֵȫħʵֵģ˵ǰս̶ס֤սһķΧڡ
ֻʵĿ꣬սſڰٵķ״̬£ɸִصսԤʵֺĸĹܣ
ϾҸսҪʵֺĸĹܣҪмװ壬ⲿ߶ģʵֿƱٶȣǻͿ˵ʧˡ
ֽ׶εļˮƽֽڲȫΧܵ˧ƣ޷ʵֵġһΪڴҪƵòʧһҲзɻɻʱķ⡣
紫û⣡ٶ£дصսɡݼⲿŸ˲ӡ֤ħʦ˵
״ϵͳͨ磡һ״Բ200ڵĿ꣬Ѿǵļˣ״ľٶʾüͷ˼ťź˥أ󡭡
ħ϶Ե粨ĸŻǷǳǿģȫλħϣߵͨʵҲȾ͵õ֤ġ
沿ӵĽǣֻװ׳ǰװħϣһͿԼʹߵͨš
Ϊȷսİȫװȫλħϣ״̽ͨҲͳӦ⡣
ͨϵͳĽʵܼ򵥣һ˦ȥֻҪħϸһЩͿԳ䵱ʹˡ
״ϵͳͲôˣĽ취ǣú˶Ӵĵܣ޵״ʡԱƱձ֤200̽롣
ˣսĳӾ๥ҪôȡħϣԶ״ĿꡣҪôֻԤæмƵ
˹ڽλϣվޱޱŴԽԽӽգϹŵЦݡ
սͿԽڶңҡЩս֮Ƕǰϣݳǰկ޲˵ʤˡ
޴صĲ棬Ѿ3000׸ߵա𻤺F-16սΧȻﲻͣ
ͨŲһǿе磡Ŷľ˴ĴָΪʹŶԵʣЩܵ
һΣɵ3000׵ĿУ˵еһδЩ̫׳ˡ
Ҫ֪ҳսϣ5000˾ְʿ24СʱάսתһӪİȫӣϳפһЩά޲뼼ԱֻҪٷһ
⣬פսϵսӣӣ15000ˡ
15000һȫķɵϣɾѾðϣұʷˡ
٣ħǿƼûʵֹ׳١
£һ׼ϣʱԿʼȫʵսԣվڿ˹ߵĽԼĸϽӹвųǩֵı棬ָ̫ѨϴԼĻʵ۱»㱨
ʽʼ˹̧֣ʾԷϣȻңǸôô
ǣ£°ͣĻش
Ȼһ׼תݻԼĸ٣ʵսԿʼֻһµʱ䣡
˹վ뿪֮ǰ˵һ֮һȥǵĿܵ۹ǣǡ֮ǰʲôûУ


409 ӭ
һֻŲǺɫѪҺĶħȮʬ壬һ޳׵ˣĳصԼĽ֮С
۾͸ŻƵףԶƮİϣɫӥ죬ĳһ૵ڣˡ
ͷ¶˼Ķ䣬վģһɫĵ֣һװʿ
ٺһЩԼԿһ޴ĸճǣһ޴󵽱ɽͻҪ޴Ĳ
ǰǸˡΪ׵Ĵſ׵սʿȻǷʹϣľʹ
վߵģһ齫˱ͷղŵսûг֡
ʱͬԶĺɫӥģЩɻĿʵϵĻˣôǺɫĽӥˣôǵãʷôһģ
ˣϣ֮ǰֻһССĳʹʷƾõ˹ҲĴжѣǰλǧľ齫ȻǵôһСɫˡ
֪һժͷϵĿףָָǰ濪˵Ǿ˵ģ˵۹ϣġ
ǸľٻͰһһ߰ĻеĹңȻǰλ齫԰ϣӡô
棬ͬ˵ǲ٣ѾǶ˵ļˡǶԻİԼ޷ġ
ԣٻȾصİϣྫ嶼޵ġǵӣ밮ϣսǿԸġ
ǾһѾͶ·Ǹ߸ϵľ壬һͰϣú̸̸ڻҪ⡣
ֻϧڵľ壬ѾǵǸǿľˡڶʧԼأʧ˼ȫľӣҲѾһա
ʱ˿̵ǣ˵ĺһɥ֮Ȯ˵һѾ;ĩ·ˡ
ȻҲǸңȷʵǿڶԼͬ͵ѹħۣ֮Ҳϣˡ
ܹѹħۣ֮޷ǵ˶ħӵǸ齫ЦһȻ̾һ˵ڡ˵ʲôҲѾˡ
˿ԶǸ޴ħۣ֮ҡҡͷҲϣ㹻ǿͿΪϢȡ㹻ʱ䡣㹻ʱ䣬ܹþʮꡣ
ǰϣ㹻ǿǱҵδ;עĽ֣ɫҲҰпҲۿһĻ𡣡
˵ʱʮֵģͿװɫԲʵװ鳵ɵĲӣɿĳ˹
Щαصװ׳ԽҰʱĶ˷ľʿ¶˺Ŀ⡣
Ǻص̥ѹ·ߵĶħȮʬ壬żϵͳ˷м˧˼
ȻЩʱװճŢװ׳ͣ˾뾫巽󼸰׿ĵطƺҲڴЩԶ糾͵İ͡
Էƺûߵ豸ߵ纰˰ͨһӵıԹôͨ˵Ǿǰ沿ӣҲû취ֱ氡
ϴ󣬲оҹȥֱϵɣһеͷˣʵ
һǶħأԸԼȥðգ˵
ϴǾ͸ұ𣡡Ǳߵĳдһ˿·˺ܴľһ㡣
۷׷׵ʱǱ߱ͷķ˫һһԾƮ䵽Щϣװ쳵ǰ棬ںǾĽҴ˲Զϣİ
ǣ쳵ĲոǱƿ̽ԴԶǸͬһľħʦغפϵİϣ9žȺӭǵĵ
Ӻ󣬴սģһ֧ͻǹһСһǳһŲźɫħȮʬ壬ߵ˾巽ǰ档
Ĵʽ׵ľʿΪһװڰϣɲˡ
ҷǰϡħʦѾǹͨˣǽǵõģԷİɣѾȫˡλССվھĽǰĿڣгһϣ˵š
ĽɫѿһԼǰ𾴶ûУָоǳĲá
Ҫ֪ȫԱ壬ϰ壬ҲϰľǾ˼ɵµǿ
ڣڰϣĸ߲У㹻ƽǿ壬ֻһȺ޼ҿɹˡ
ҪغǮģЩɶǰϣȱĶʩᾫһ֣Ƿǳ׵ˡЩزǰϣԼģδпܡţֻпܻǰϣزô
ȫˡֱԣ磬ѾûаȫĵطˡĽʵ̲סݵĺһ
Ҳ֪ûԷķ̣ȴ⣬ֻǼ˵ԻղѾȷϣӺΪڻϣɢħӵעֹԷӲ岿ӣǻᷢһι
֣ͬȤʶظһ¡
ǵģӻԶħѹƣǵֹǼᲿӡȷŵĵ˵ͷ
ȻĲ棬ңԶĵƽ߸һ޴Ģڿնͬһ̫һ㣬ա
㿴ʼˡ׼ʱϰΪ̧˸첲˿ϵ˵һδ9žȺӭλϡ
Ľ쿴ǸĢƣѾϲ£ˣд𾪣ΪĢʵ̫ˣ۾
еɵ˺ըһѾ˲Լˡ
ûиоħĲǽƾĢƵĹģдص΢΢𶯣Ϳжϳǹһƻˮƽ
ȻҲԷƵĹҪķ൱ĴۡңƾʲôҲǿĹ
ǣʶģ˷ɻĿ⿪ʵǳԽĹҲз񣿡
Ҳǣ¡Ǹϵ쵼ߣӦáҲûĺըʱҲ𾪡
ڻشʱ۾ûдǸĢŲ´ʲôϷһ㡣
Ǻǰϣһϣɵ֮ĶԻڽ͵ǵĹֻе󡭡ǲħǣļ


410 ħ
ǡļ
ԶǸ͵Ģƣеľʿ涼˾η
ǶǸ߼ħʦǿֱǿħʿɲԸֱǰֲĢơ
˶룬ιǵͷϣжپʿսɳ
Ϊĸ߲㣬ǰ׳۵ľڷУִһˡ
ϣѾĴˣ٣۹ӦǺ͸һϼĴˡ
ڼָ߸ϵ̬ȣȥָŰϣңôܻܿ⵽ԵĴ
⡭ʲôеǹҲǾˣҪǷ乭ˣҲһɣ
˵׵İ뾶ˣңԶһ֮⣬Ҳᱻ̶ֳȵıըɣ
ˣҲǾʱ򡣾ĽֵһͷԼԴɢȻֿԶǸ޴Ģơ
һμʶϣͷĥӡ
֪淢飬𾪵ĻԲٰѰϣһͨ۹Դˡ
˶ޱȵʱ򣬵ڶö˵ڸһЩĵطը
ΪԼ˵˾Ϊ㼡⣬ЩԶľʵһЩϣ׼һαĺӭʽ
λӭʽöĺ˵ͷʹ޼ʵ䣬ѹƸħ֮۸Ķħӡ
ڶö˵ըʱΪĹϵö˵˵ĳԸоԼĿϡ
˾ĳ˶΢΢ҡΣǸо˽µڲǷ·𶼿ЩħȮĲҽ
ЧܺãƻʮϵĶħȮ𡣡۾ԶĢƣ԰ϣ¶΢Ц˵
ǡǾȻħ䣡ѵͲΪ˸Ĵ̫𣿡ķüͷʵ
֪ҫԼھ澫壬ʾԼʵþɵһЩ
ͺΪʹִﰮϣ֮󣬰ϣĻʵ۱һ
Ǿ岻ϲϣϣҲ̫ϲЩԶľ塣
һ࿴Էܲˬ԰ϣװװӵı¶ˡֱͶǿĺһ
ܶôһǰϸϲƽһʹ3ö˵Զݴ֮Աǣһмӡ
ϾΪ鲿ӣۼ֤öһըĿֲġ
˺ըѴ֮ƽ˶ħӾĹķأûһƬ棬Ҳǳ٣ǷǳⰮϣİæġ
ϣҲǲúֻǸ߲㷴򼴽ռͶź
ϾҶϣõʹõأǸ߶Ⱦķ档
ԣϲħռϣʹú˵ʹúʱǳأϣʡķãҪһԭ
Ǹϵĵؽ磬ʹú޼ɵҲʹõĸ࣬Ҳֱӡ
Щڹħ֮⣬ħ֮۷Σݣж϶ħ֮۵Ļ˳̶ȡ
ˣλѾȫˡǿһ䣬Ȼһƣڣǿͨǵķˡ
ͬһʱ̣Ⱥ֮УһźغɫףȰȵͻȻ̽ӡһ·СܣվǰһһĿ˵ĪˣĪ˳ϣ
Ŷ𾴵Ī˳ϣΪûءͶԴ̬Ȳ̫һȻӵ񣬿Ű˵ĳϣ϶Ц⡣
˵͸ղŶԾĲͬ𾴵Ȼſ˵ҽӵͰǰ9žȺ˾
һ˵һ߰˹ڼϵĶԽ˵ĪϵˣִBƻɣ
ףԽǱߣ쳵ڵʿһشȻôߵ̨ʼʹĵ9žȺ߲ȥˡ
Ҫ밮ϣǶ԰ϣĿ϶Կ˹ǽ飬Ҳȷʵ԰ϣʾ˲ͬھ⡣
ԣ˹ͶұӼİ֮ĪԼĪˣҺͶԷһ°밮ϣĿԡ
ҲΪˣг̺;ʵһ֮ͨĻҪֵˡ
彫۹ıԼ¼԰۹ҲҷԾ
һȴҪн·һߵʥħ۹ڣȻڱά½ԼĳС
仰˵άͲħ֮ˣһ֮ǣò˵ǶѾڵʥħ۹һĪķ̡
ϣÿͣĺǰ˺񣡡ĪϵƶҪܳһ仨ˡ
ǻӭʵ۱»ӭκˣλܹڶӱѡӭӵĹȻǺˮƽģʵѾϾҪְˣΪһָӪӪ
ǵģǵģϾҪΪ˵Ĵˣΰİ˴ۿ˹ĪĻ
һֱҳʵ壬ڻصԼȺ֮Ī˾ͻ㱨Լڰϣš֮ĪһҲûԥŵĪˣֻҪɵĻеûУͬλ۹
ԣĪ˳˹³ƺѾ׼ˣͲŰ˵ָĵطЧң밮ϣ۹ôһСˡ
һϤĪ˵Ͷ飬ķ¶ŵɫ
Ҳ˵˰һ෢ķ治֪һ˼ᶨģ뿪ıӣ뵽۹֮С
˿ɲһų壬ں;ʱ򣬶ûȫ׳Ƴ˼
ǣĢƵı£Щƺ԰ϣȤˡĪϵЦ⣬ѾԼһϣˡ
˵ʱϿգһܽһܵUH-1ֱװֱĻ£ķ˹
޴ԶԶľʹ˹ЩֱӺܿǰװֱЩUH-1ֱвٽ䵽˿յϡ
һűͦװŮֱֱסԼñӡ
һ˫ȱͲѥеĸͣ˵ռ롣˲Ǳˣǵ9ž˾ϣ˹塤¶ȡ
ģǸ𱣻ȫһܡҲһŮܣȴޱޱķһħİϣŮħʦķܡ
ǰϣħһγھǰϳˣһܵ۹ܣǸǿ֡


411 һʼǾܾ
ɲʲôø߼ħľܣһýĿܡ
ܵħӳǰĿܾҪȿܵ۹ЩöȽĶࡣ
ԣķߵĽûܵ۹²ʲôΪ֪ܵ۹Ҳǿܡ
⣡ܣűŮֺŮ٣ðʵ
塤¶¶Цݣҡҡͷشǰϣ۹ĳܣǸϲΪT800ҵģҵİȫ
Ȼ޷ȷİȫôһߣȷʵǳ㡣Ľܣ̾
ɵһʵʲô£ıǳԤϵġǣֳܹһһˣ˵;Щݳˡ
Ͼһ˲ʲôֵñĶǱһ߼ħʦǿ˵ͨ
ŮʿĪ˷ǳֱܹɻҺܺǵԭʲô
ûʲôɱܵģά޹ڸϣιۡ塤¶Ⱥÿ͵˵
ڸϣϣһЩӵĹֵ֧9žȺճ
˵Ϊ֧·ճתһģܴĻά޹ң˼άȼѾǱȽȽĻ𳵳ͷά޹ˡ
⣬ﻹά׸-21սĹҲָ֧ϣֵ֧9žȺսʹõġ
ɻά޹Ҳ죬һЩѾ䳵ˡ
Դ޸Ϲ׸-21սԶF-16սм򵥵άޣѾǳǿˡ
⣬ϻСͷɻά޹һά޻ɻģһάֱģȻȫǹģǲС
๤вٸϵƽˣҲ˵صپҵ޼ҿɹ
塤¶ȵõ˿˹ָʾЩڰϣѾʲôܵĹǿԸ˷ι۵ġ
һҲ£ЩͶϣİ˲壬һҲЩˣǿԼ밮ϣ֮ࡣ
ʵϲǾ޴ģ޴󵽰˾Ĳι׸-21䣬Ҳûа취Ƴ׸-21
⻹ɵڴϵУǸܵFϵսǾ͸ӳǰ޷ˡ
лϣĿ׼ϵͳѧϰһ°ϣĹҵ֪ʶԲιһҪι۵ģһҪʼҹҵѧԺȥѧϰǰ˵ãϲǳϲĪੲݵ˵
Դޱޱ޸˿˹֮ĻƺͷһЩı仯Ȼᾭ˵ܶ໰ǰ˶ø
Ҳ֪Ǹ˭ѧģõ۹ĻӦöżӣѾ˲٣ϲ˵ˡ
һΣһϲͣ˵İӡӣⱲӹ޷޸˹ԼĻˡ
˹㱻ˣϵĹҲǾ߶ħ࿡ȳƵˣʵأŴӵİˣ϶ûκȤˡ
ʲô塤¶бԼĸһ֣پͰһŷݵϸϡ
ŷݸ˰˳Īˣ߾ϲķ֣⾹Ȼһ԰ϣʼҹҵѧԺѧ뺯ǩֵģǹҵѧԺԺ۹ʵ۰ϣ˹
յõ۰˼밮ϣĽΣҸ˶ϣΪϣһӡ̫ˣȻ˵˻Ī˵ĵ˵Ѿǰϣˣϣ꣡
һ˵ܹӴҵУܹۿЩδϵΰҵƷĵѾߵ׷ˡ
Ϊ뻹׷ǸǶԥֺڣֻЧһʵۣô
ǳ˵ԮΪԶĸλ׼˳ԵĶë̺񡭡ǵĿѾѾˡ塤¶ЧǰȺģϣ˹ָսܻԱ׾ǾǰϣһָĽɫ
£ģһȺ˿ϣ£һΪܹʹõϣ˹õĹֻеЦЦиȾˣñЧá
ϷĹȥ˵ǾǸֵ˵Ľɫڳͺͼһҳ϶ȷһǣžĿ
лϣĿĪһϵĿлߵһЩˣЩװ׳ֱҲ¶˺ɫ
վߵľɫͲ̫ˣΪ׵ĽľǧҪˣǻһЩԵģңǾܳԲǵʳ
ܿ죬ž벻ķչˣϵԽԽ֮󣬰˺;Ĳͬ˳
˵ӪʩǳƣʵľӪɽһ̵ֱɽţϴṩʮСʱˮ
ϣĹͻѧӶԽϵа˶˷ߴã쵽Ƶ·õԼı죬󲿷˻ܵоࡰݳƷ
еˮɱӪ2Сʱҹ9žȺϽӵӪʩֺ
۾ǱߣϷṩİͷǳˡľܾҲԼ״ѩϼ˪
ò׽ӪֱͺĿ£ִ֮󣬾ͲòУƣ壬ǰ۹Լµļ԰
ǿԶİӪ˵Ľǲܵġ٣Ǵӱ˴˵УһƼʵ
ҵ죡ţⶫһȵˮͱˣҳ죬ȻпζûһѹɣһվӪſڣ·ľսʿҫԼĿ
ΪûоߣԾǲ밫Ӫġ߰ľˣʱ˿ҲмȥǱ
ǷǳóԵĶ̫ܲǵθڣؼʱ̣Щ˲Ը⿴սľܿ࣬վӪڣŸѶԶľˡ
һʱ䣬װŵѹɣ棬۵ĵ۹ͷ߲˸ɣһ·ľС
ЩƾħۣһƤףӾµľǣԼµĳԵĶĴţȻεо·
ǰ취ӦºͰϣ̸̸ҸоǱȸϸɿһЩһװźɫƤġȳһ¡եˣԶİӪأĽ˵


412 ӿȪ౨
ðɡӵĽҲԼ߰ǰܵ̾ϢһͬҲҪϣİ飬һỹģ
ʲô飬ǷˣɾͲûˡҡҡͷε˵
ϣǿʢɼһߣǾȴѾ;ĩ·ˡ˵ǲѾʧȫʢʱڣܸϣʲôأ
˼ǿҲʣٲȻѾһ۹ˣôܻþ廹ôһ飿
ڵľأʲôٴηˣﰮϣ۹֣
Ҳ˵ϣ۹ԸⲻԸþĲӣΪ˼Ҳǿľ㰮ϣԸþĲӣɾ廹жԸ̵ˣ
Ϊսܲѵ˵ģʣµٶĻ䣬Ҳû˶ʤִ
־ѾûҲӲȫʵˣҪãԺܲ˵֮ǰĸ߰ϰϣԼ֣ԼѾûٸ߰ȥʱ
Щ죬ۿ˰ϣ300B-17ըͷɹȥըħռ׳۾
Ҳʶ˻ڲ뷢ӣǻ¡¡ҹͣǻʶһħ֮۵ĺ˴
ڣѾľˣʶϣ۹ͱݵһǿ۹ľϣǿһǰԼ
Ǹʱǣⳡսʤھ壬ԼǿԼܹսʤħ
ʱ˿ѾЩˣǿİϣɼЩмЩɡ
ҴҵľӣΪսħǶһˣôҲں֮ǷͺãǾĽᶨ˵
ʱ䡭۹ӽڣûҡҡͷǵľûħʦƣãһŸȤô
ǾĽҲɫҰܣץһ͸װһƨһʯϣԾǷ˼һе߳ܡ
ǰľ壬ǿһֱʩһЯ࣬ħ֡ڣƺһж˹
ϹӣȻԿõ˽Ӽþ·ӵЩʳʵĬ·ŵġӪаϣĹҲܱάΰǲͬĻȻаŪôԵĶ
ңʮˣÿ찮ϣи϶ᷢģĹսڻϵľ廹а塣
ϣڻûͣըҲÿڸͣ
һһ̹ˣװ׳лڣĲṩ˼ʵı
Ǹŵһȷʵ˰ȫþͨħ֮۸ʱûܵκεв
һϣմ˰Ĺ⡣ԣҲʶ飡
ԽǸ߰ˣԽǻ±˶ԼĶ顣νˮ֮ӿȪ౨ھߣҲͬĵ
Щ߰ŵ壬壬죬õ˳ԵĶȵĶ֮ϵı鶼ϸ΢ı仯
⡭ҧһ֮󣬾Ľʯͷϣһ𾪵۵Ȼζ̫Ȼǡѳ԰
ҲǽܴȻȻҲԹྭʳ
֮ǰǵʳȻƣ뿪ɭ֣뿪ĵطҲͲνȻζˡ
һ·ǳԵĶһ㣬ΪҪŸ·ҪħսǸ޷ȥѰʳġ
ڣԵ˰ϣṩĹҵİװڣȻζ㲻þĽЩˣĿ˿ʳĺĸŨ˼֡
ǰȻ̣ⶫζ֪ȳģ࣬ǳȴķһ߾׽Żȳһͬ˵
һ֮˵ȥ9žȺǸŮ϶ܰ취ҲŪһЩ񣬺һЩԵĶúõԶˣϢһټС
ȥҪĻҾǵǸ˵ģҪǵİҳҴˣҪҺҪԶһͬľˣĽƵ˵
ʵϣ塤¶ȻûžʲôǸΪΪü鷳š
һǣĸ岻Ϊɣշ˹鲻òҲ뵽ڱȥѻλʵˡ
ȻѾˣޱޱϤ֮ѾԼҪĶʲôڶһ棬ָӵ9žȺǿԻȥΪ۹ˡ
ûü뿪ڶ¾Ͱסˡڶ£Ͳ˽¶ǹˡΪӭӰ˺;񣬵9žȺò͹ڻЩȫϡ
ǺΪ˾ٵÿ춼Ҫ棬ȷĲ仹ģʦǸŵƽλá
ܹЩӵľ⣬Ѿ츳ȺˡʱȻ˽뿪ǺĻ£ֻˡ
յķ֣ԼһΣͰԼӻԵ㲻ãҪȥĻλöסˡ
˭֪Ǹ´ķڷеĵ۹ʵۣŮ߲ܵ״̬ҪһСģʲôӣ޸¶ȾԼǰ嶼δаա
ĸڸ˽żУǺĿĵǿˣλŴ壬ͼѵŮŮʹ¶ȸоǰδеΣ֮ǰżǲΪûнޱޱô
¶ʵԮһĹϵΪ岻ҪЩԮʣ԰Ǳ˸һʣࡣ
ЩԮǸ˺;ȫ׼ģҲ˵ͬЦЩԮʣǾԮʵǶȱģ
Ȼ˵ȱĺܶ࣬ʵǲԣģҪĵطͣĵͲС
ݹ塤¶ҲԲٳ֣ΪҲֻʤĹˡϣʮžͼžȺָӹǣõȷ¶ȵĿɲࡣ
ʱ˿̣¶ļУȻŽ˾ٸ£ķͬģǸļһ
ʲôҪʵġˣʲôʱǸͷ¶Լͷյĸп
Ҿܾǣ˵˾ȥǰˡ¶һѡ
¶Ȱ˰֣µһԼ״̬ſ˵ˣǽɣпܵĻҲΪϣЧΪ·ǰɡ


413 Ķ
˹ȷʵҪ˷ǣһӴļƻҪչ۹ȴûʽȥ֧Ŀ
ԣΪһĿƶߣϣ˵۹ǮˣϵˣЩԸΪ׵ˣһ֧Ŀ
ʱ˿̣λϣųŵĴǣڽһĿķչǰڹ滮
ΪϵڶǮˣȻ˿˹ֱߣĶ棬ŵǸ෶档
ܹģǿѧĸˣǿԺƴ۵ĳǼҪģһԼδ
˹˵˼ƻĹ滮֮󣬾Ϳ˵ʯпݽߣԴһǵķչǸʱҪô죿ѵͲˣ
һ죬ûͭӵû˻ս̹ˣûú󷢵磬ûʯǵ豸һһĳԴݽߴһϵ⣬ÿ˹ֲ˼ά
˵˿ЩԼļȥļǣʵû˿һ죬Ҫսʤħ
˵һУЩµһ顣ӵĲƸЩƸҪȥܹǵļô
һ̮ôЩƸҲһǮֵˡʱǾͻͻƽһ˵޷̵顣
ԣ˹˵ʱ˶ֳһ˿ǣǻûа취ᶨԼ뷨óԼĹײıͶ뵽ôһĿ
˵Ǵ˶ħħԴȻأǾֹͣչˣ˹ˣڷʵ
ͣһ£˵ͺ6ǰȡԭ̤һǧ꣬һֱħԴ¶ĿµΣʼٿʼ취
˵һУʶ֮ʿϵʧܽѵħͳ£㲻ǰ˷ʱ䣬Щʱ䣬ڽ츶˲صĴۡ
ǿĶħʳռ䣬Σաǿвǰ˷ѵʱ䣬Եı
ҲΪˣϣĸ̸߲ģǲҪ˷ʱ䣬õķչҶһֲһ̸ʱٶӿļ
ǣǱھͿʼ취ֻδѣܹ֤мȥδԵһΣ˹ϣԼǹ衣
⣡ǽԭ⣡ܹϵΨһɣҪϵķչ£ǿõĶάǰĵλһǿţһ߰Ĵջȭͷ
һ죬µİǾʹµвǾսʤǵſԼ棡ЩĵĻҲȷʵ˶˷
սʤ˵ĵˣΪµİҲҪĶΪµϣµİǡµİˣ
˵ǣҲǸµİˣǸʱǵһ仰ͻ͵ϵһ仰һ
һʲôĸоֻҪ룬һĻŭŵˬ
Щ磬òµľ壡ٿЩͶǰϣİˣ˼ôţ˹ּʵ
ҲЩμӻǮǻشҲҪЩĻش⣬ͼʵʲôʧܣǷչĻ죡ãʲôðϣһֱʤΪǷչ㹻죬㹻ã
ȭͷϣ˵Ǻʧ֮ΨһǷչĿ죬ǷչҪǰչ˵ǰ棡
ϣƻǰɿıϣҪһԴûзֵµԴҵһεģǿƻҪԡ
ûд˵ľйذϣ濪ƻҲǽ̫յһƻ
ƻʼҲǴǸǸռվʼȴûй̶Ϊƻһչļƻûоͷ
һƻʼͻһֱȥһֱܾúܾõδ֮̽Żɡ
ǿԷµĸ̽Χ򣬷֧ԮڵǾиĸ˿Ǹħʯ˹Ÿֺô˶Ķ
̫շµԴǾʹ˵δˣ
ҶԷչ̫ȥƸԴո
̫շЩʱǾͿԼ֧ǵսǵšǰϣѭΨһĳ·˹һһ˵
ҲǰϣģʽЧĽ취ծҪͣսãʲôñȿһȻ󿪷أ
ڴֻһԴѾزܹԴǽһԻ͵ľ
ģҶʼԼһ򣬳Ϊһ˵ʱһ״̬
һվ޵ģͿ˵޵ˣֻޣܹǼһУ˹ĶЩܹǮǮʱĸǡ
ֻǶվĿſĿͶʽ𣬻Դƶչƻγһѭ
ʵϣڵͶҲлرģһǶλϵͳƺʹȨһǿռվʵЧȨˡ
Щɲʲôͨʵ飬ʵǺܴһӭ׷ģ˵˶ħʣЩ̶ħ볤֮ĹʵͷǳȤ
ôĺҲԼ˻費ôʱʼԳϵ׷һֱšңʱƼķչ׷ҲԽԽʢ
ʼʱ򣬽䶳ٵûδ˼άе塭֮׷һֱУҡ
ڶջ֮£˹ɻϲļԼݽǻ᲻ϷչģǵͶ뿴ȥƺǰװ˷Դǽƿظ̫տռ䣡ǰϣܵδ
ǳ϶Լߵķȷģһδѡ
ϾԴûƵĿƼħƼδԣڱκ˶ҪִЩȫµļ
ԣʽ´ϣ֮ƻչǻӡ1šʼ˵ʱͣһ£ѾĶòĸǣᶨ˵


414 
һǰϣ׼ǸռվռվԤ˸ֽӿڣ޵չտγһеĴڡ
ĺĲ֣һܵĶװãԱ֤е豸ת30ϡ̫պ˵վԸȼϣ֮ͿԼȫת30꣡
ȵ60ȻװѾٰȫǵǸʱͱԴˡ
װ֮⣬ռվڻо޴̫ܵأΪöڡ
ռվӵпṩѭ豸ͨˮģɵֱͶŶͺԱǺĶ̼Ӧˮͼ顣
Ϊͷһͬųˮˮѭɴɿˮѭ
ȻȽϵͳ֮⣬̫վʱѹˮάҲصĶ
Ȼˣƻֲ̫ƻħʦǾħʦĴڣڲ£ֲֲҲʲô¡
Ͼħļӳ֣޷⣬綼ص⡣
գһԸľͿռվڰϣϿյĵͬϽ
ټչͬϵľͿռվͿԼչһĳУǸʱ̫Ͳ⣬ռ䣬Ҳʵʵڵıչˡ
ȻأȻ󣬾ͿԷչһΧǻԹʮϰҲΪ̫̽յ̫ոۡ
ȻˣһжҪʱȥȥչҪʽȥ֧֡Ŀжأൽڵİϣܶղĵز
Ǹʱ򣬿ϵҪΪΰĿԼĹסҲΪΰĿø財
ˣ£ôԸͶ1ڽң֮ĿȥҲԸܣͬһʱڡŲʮ֮һ̩ؼµʣ֮ƻ˵ͷ鶨һ
ȻԼǰġ˵ǩԼ֣ȻǰһƣЦ˵ҽͶ100ڽҵ׿Ȼ½ó1000ڽҳͶ룬1ڽҵͶʡ
УĿչѸ٣һ׷ĿͶʣϲⶥ˵ЩǷļûԼ֣ˣ⵰ˡ
̩ؼδȫӯˣһȫͶ뵽һ֪ʲôĿϣԿ˵ˡ
ҲҵʷͶ˰ϣľĻеȻͶ˰ϣ
󣬰ϣرͶʣѾ۹˻ʵ۱֮⣬Ǯˡ
ڵȻðյ˻رͶԼֿõĿ˹ʵ۱£ȻҲ˳µˡ
˹֧ĵϹź΢Ц˵ֻǰڵͶѣʵϣҲǽһͿռվͶѡ˵ԼһռеĽͶʶѡ
Ըһǰˣ˹ԸṩرġԸҲһֱֵΪ֮
˵ЩԸˣ󲿷Ѿ˰ϣׯڵķˡ
һרң˷Լϵ۾ڸпʵѾõˣǸħôһ̫ճУû10ڶס
ҲΪʲôĿ׵ԭħƻ򵥸˵ʵ֣˸ħ󣬷һǱ̫ȥҲһǳѵ飡
ʮڣЦˣջһöһöĳɱ㣬ϣҲδܽһ̫ճУЦԼĺͶʵ٩һ䡣
1ż֮ͻᷢգҽͶʽ2šռվ̫նԽӣγһͿռվ˹˵󣬳߼ƻͿʼ
£һ˵ʱ򣬺Ӷ΢΢ĲڲħķУѾǾԵĸˡΡΡĿڣʵĿԤƶʱأ
10ꡣ˹ɵ˵һڵĿλ֤λˣλһ죬Ϊо屶ʮġ
Ĭ˼ӣλ˵˵ͷ·ǿʲôһ΢΢̾Ϣһ˵ôԸó3000ʽע뵽Ŀ
¡ڣǶλϵͳͨϵͳӯǲǻṩһЩֺ죿һôŰǰļЩĵʵ
Ŀʵ̫ӴˣǮһϷҲԵЩġ
ӰȫͶʵĽǶȳԼӦþܾĿǣԶǵλϣһЩʽŵĲۺļŴǣȿֺļǩֵʱлһ
ЩǩֵģϹ˵ļ廹вšĻ˶ĲףЩˣԻʵ۱µҪƴӡ
ҲΪЩ嶼˿˹ǣľżǵĲƸҲˮǴߡǶõ˴ʵĺôܽ쿪飬ûǲμӵʸ
ںˣЩ˲ˣɶԿ˹ļƻɡڵ̬֮ǰǾѾ˸ֱʣЩļǩԼ֡
˹ǩһ飬ȻȥҲܾɡϾˣǵĺҲ̳ǵļҲΪԣһȺ֮һ
ֺǿ϶ģֻҪ뵽̫ĿУǶܵáֻһ֣滹иࡣ˹Է֤
˿˹ĳŵҲ˸ֱʣٷϻǩԼǸڵ۹طעĿ֡
һأ߸⣬ǾǸҪˣʵ۱ҪǮһ̬ȣҪûʵ¾Ǯŵֻܻҷˡ
ǣĸԸҲãǱǮҲգЩ˶ǩļԼյĴʽ𣬻жൽµԴͶ뵽˿˹̫շչƻڡ
˹ѾͶԼʽ𣬿ʼ֧3ŵˡ
ռվԽӳɹ֮󣬰ϣҲһ̫ջءǸʱ˹ѾѼƶȽļˡ
ϻ˼ϼںħ֮δռվΪµϣ
ʱ·˽վ˿˹ͷյ˿˹Ķߣ˵ĸ߲㵽ˣ·ĵһѾ˹
˵ûֱһ£㱨һεľʹڣзǸˣҲһˡ
˹˵ͷʾ·Ѿ֪ˡȻ΢΢һ֣·¾˳ҡ
ڴҶѾΪ˺飬ǿһԶͣ͡·³ȥ֮Ĺ˹һЦ
ٷȻˣ˶֮ϲǺ˷ܵġҪ֪ʵ۱¿ɲ׺һԷһֶˡ
ǺϵЦݸʤ̸Ծ֡


415 Ȯ
߳ң·¾ſڣ˴ǰĿ˹ڲ˵£˷ǵİź⣬Ī˳Ѿ׼ʼҹҵѧԺȥѧϰˡ
˹˵ͷ԰ļûʲôرϲøоϾЩ˵ļ룬ڰϣ۹˵ʵǿĲࡣ
˶ϰĹˣ֮⣬ЩʵҲֻǡ˿ڡˣġ㲻ϡ
Ҫ취ЩˣҪЩҸķ룬Щ˴ν˿ں
찲һЩ֪ʶħ򣬽ЩˣǾ߱ĹȻ󡭡ɻһ̹װ׳ǣ
⣬л𳵵죬ڱά˵ĸṩԭϣ˰׵ǵУʹӸ˲İʽ۷𣡿û˾Ⱥ˹һߣ˹һ߿ڰŵ
ɲһȺ׳԰׺ȵļ棬ҪǶԱʵʵȥά衣
ЩȥάһԭǾǱάʥħ۹׶Ҳһϣ״ݻٵĳС
ʵϣϣԴз˺֮󣬳˹ά֮⣬ûжκ۾ӵĳУʹúдء
һΪ˹˵Լú˵ĳ嶯һ氮ϣĸ߲㣬ҲĵﲻԸֱάĲҾ硣
άɻǻˣͬĨɱһȫʧˡ
˵άҴʥħ۹סǶ԰ϣûŭǿ϶ʵġ
ֻŭ־壬оѹţһʱûбˡ
Ȼؽһ˳ɿ˹Ϊһ۹ĻʵۣǾٸУװһʩ
ıʩǰѰʥħ۹ԭסǣΪޱһ顣
Ϊԭĸߵ壬ԭĵͼħ۹ڣкܸġʥħ۹δض԰ϣ˱־ηһ԰˱һ̶ȵľη
ֻҪǿҲʵʵڰϣǸ֮Ҳͻøų
˹Ҫľʱ䣬ֻҪά˵ֻҪʥħȶʱͻæƽһ˺ۡ
صΰһȶ˼ͲɴģĶ֡
Ѿڰϣʵ۵ıĿ˹ѾеˡΪƸΪ꣬ƿ۹۹ǿĹҡ
ڶɭѲݳһ˳ȫŻشϢǣǱһûзͼı·¸ڿ˹ߣѹСĻ㱨
Ϊ۹𾴵ǣߵﶼӭ˿׷Ҳַ츳ڵ۹ּŵľĴ£Ϊ˵۹֮顣
һȥɭԭ˹ҪͬģҲȥ۹ϲӲһ£ۿһԶħսֱ۵˽һԼĶħ֡
ΪͰ飬иչĺƻֻڰϣ׶˹ޱޱֻżһΡ
ϰһᣬþķаĪһμӣ֮ĪԸμӣҲԳϯߵԼİ칫ſڣ˹ͣסŲԸ
˵ҪЩǳԷǾЩԶһˡڵʱÿһÿһ붼Ҫʹã˵ҪʹòС
йؼĸҪŶӹأƻȫֹ滮ҲҪԲٵ
߶ͣ˹۹ܵǸˣֻƴĹõƶ۹ǰչˡ
ǣ¡·΢΢ڴӦһ䣬Ȼȥ
˹߽˰칫ңȻץԼ칫ϵĵ绰ƽķԸ鴦ϢȡÿҰɣ
ΪħߵĿ߽˹İ칫֮󣬵ϥأͷ£ʵ˿¾꣡
30ӣ㱨ɡ˹һйʯͲӵļԼŲѾĶļУͷҲ̧˵˵
Ϊ⣬վͬʱڻ㱨ħڹȥһУϴʥħڲ30˷֯55Ϊ׵ģ۹ͳεħʦ1172ˡ
˵ĴãʵϾֱӻɱħ֯ǽϽһħʦӣйħʦ⡣
Ϊİϣ۹Ӱ֮һ֧ȫЧҰϣ۹ħʦɵĲӣʱɳѸ٣ЧҲԽԽˡ
ôжͶʵսˣ˹ͷҲ̧һ߷ļһʵ
ѾɹĲ30ܣбҪĻǻʮȻ״̬ȶӦ㹻ˡڻش
һǳ鷳飬ڱħʦ״̬ȶ£ַΣա
ԣŻ˵Ӧ㹻ĻһʱпұġĴۣǷйƿܵħʦܵһ̶ϵľɡ
ĽħʦҪʧһΪ磬һ궼δָܹ
ʮˡ˹ԴǴļ̧ͷ˿ЩŬɼҺ⡣
ΪЧͣΪ·ǣǴڵ塣ͷϹϾĻش
Ϊиϸ߼ħʦǳľ޴ǰãҲѾΪһĸ߼ħʦӵ˽ħʦһħ
ԽǿԽǷԼЧҵıɲ⡣ÿһμǰƿ۹ˣһֱһ˫۾ѹƵĸо
ָоĺëܿƵ亹ֱҲòһʵǾôǰĻʵ۱£ԽԽԶˡ
ҲΪˣŬľӪħţŽɹҵȮҲԻʵ۱µצԾӣһֱԽ׳һ
ģɣҴ㽨һܲӣִһЩΣյ񡣡˹Ѹֱʸ˱ñ˳ֵλϣڶԿ˵ԣҪģѡҳϵħʦǵʵ׼
ǣ£һȥ֮󣬾Ϳʼְ顣˹Ļ֮󣬿ûһ˿ԥͷش
˹⿨̬ȣҲЧ֮󣬾ʹδħʦҺܿ㣬ҪҶΡ
ǣһεϥأͷԿ˹ŵ
ж֤˹ְͷ˱ͷȻȴƮ˿ĶУʥħЩļһҲ뿴ˡ
ˣ˵˷ſڣᶨ˵һ˳˿˹İ칫ңȥ죬һŹ


416 ǩ
ڳڵľʹһµĸдԶ̸ֻĹԱĪһļɵ
ǿ֪ܹЯͨģħǴδֹġ˽ǵǣ豸ǳıݣûħҲɵʹá
ͣЩεĿǸ绰ĹԱһֱŶԷѶԷûë
ǹԱ޿̵Ĺҵ˵绰ݺݵĵ˷һۣ߻Լİ칫ңϵķš
ûʶԼΣַ˿˹¹ڣǽϵļͷ
֪ǸʲôǾãǸڶԼһëȻĸо
ȫµĹ˹⣬˵˹ĳ롣
޴ĹռǳӴ󣬶ʹ߼İȫϵͳڰϣʼͳﱸ죬һֱڶûȫ޽ϡ
͹ֺŪպϵĽﲻͬһжǷǳ֣صġÿһǽƣµİȫʩҲһ˿Ľġ
Щ¾ͶĹֻжĳеģô꣬һЩĳֻǼªƤľΧ£ļ׽
ǰϣҵؾǲôҪĶ϶ǿӦþͿˡ
ǰ޴Ĺǰϣ߲һֱҪص㽨ı־Խ
ֻΪںͿ˹ӵԭһֱڶû깤ֻ彨ʹðˡ
ϾɵǸ˹ǱµĳǱ̫̫෽ĵطˣԿ˹ҲԼĴӪᵽûȫ깤¹ڡ
иõİ칫ҲиȫķʩиĵʵңԼȽӲʩ
ϵĳǱԤĿÿһ칫ڶмʹӡ豸
˵һʹ˵һ͹˾ҵøһЩ
ΪԼ㣬˹ֻǰѹһóԼ˽ס󲿷ֵĻʹʵǵ۹߲İ칫
ŶԼİ칫ңԱûʵ۱ʱѯﻹһؿվʼվȷʵ۱Σյʱг뵽ĵ±ѡ
ȻˣҲлʵԼ˽˻ͣ747ĴͷɻС˽˷ɻ
⻹ֻӲһЩصĽʩ˵в֮ģǾ͸ݻ˾ùˡ
ķվŵǽϾ͹һͻͻ100ǰһֻƵģټֵʮң
Ļʹ100ҲУûôİڷˡ
ԾҲһõطˡпһ䣬̧Ųǰȥ
һֱߵİ峤ĪЦЦ˵ǿ͸ʵ۱һЩĹƷƻܻӭ
һῼǵġĪ˳ϣͽˣǲе̫ˣ
ĪѾλˣڼʶ˰ϣĹҵ֮󣬾ǰϣǲ밮ϣѾǿȷˡĪ˵˵ͷڳϵ
飬ϵЦݾβסĺοʵ۱ѾѱάǰˣǱάҪｨԼµļ԰ˡ
·ϣѾ֪ϣһԮؽάѾˡ
3񣬻Ӧë̺ԼƷҾͲˣзӦʳ
άԭһ޴ؽأ˵ĳԭסǳϻ̳Ͽ
Ƿְ˾Ȼ˰ϣ˾ãȻǿ߰İ˶Ը⳼ڰϣǱϣռͳΣҲûʲôþɥġ
ĸȾ£԰ϣĻˣ
ǿŰ˵ִŰڰϣеİ¿ʼѵؽвһ˿֮
˼κʱǷ϶ɵġսҵƽգڻǾڰϣǰԼΪϣ˵ʵ
ȽһξǱˡǿûõʲô̫õĴ
۹Ҫһأƺûʲô⣬۹棬ȻǶԾûаֺɫˡ
۹Ͷ׶սľͲ˳Ҳûʲôȥﾫʰ԰
ߣ9žȺѾܳˣټϱľӣҪﱸħ֮۵飬Ҳûжپȥܾ尲ҵ顣
һ岻òԼ·ϵһռزļ԰
֮ﰲңҲʼ½Լء
˵άҲըżֺ棬Ҳż̽ζģĪ˵
ǵģۼά״ˡĪüɫ·о˺һ
˶ʲôһרеԸǺ湤ҵ飬ȻҲԭܵĿá
˵Իˣݻٵ˵һУ츣ʹߣʹ˻ý޵ǶԭܵоҲ˺档
ֻ򵥵Ĺҵûȫգԭо˵̫ˡ
һв඼ݻˣеĽﶼµģ˿һһ룬ʣµһڼڶ½½ȥˡô˵أڶҩЧĪ˼򵥵ĽһºЧ
Ī˵Ļķɫ΢΢仯ɫЩμԼС
һӻʮˣȻٺʣµһˡֱħĻǾ岻ӵĿ´ڡ
ʱ򣬺ֱཻȡ飬޷ǾʵʵĺĻָ״̬
˵ĩգħռȫ뷨Ϊһڵħ֮սķҲһ˿˿Ķҡ
ĺ޴ۣʹãⳡսƺǲܻʤ
ǣھ壬˵壬ħʦԣһ˵۹ħ֮սʤ⾿ζʲô
һϵħ֮۷壬ڲħߣ
Ÿָʣиʽ˼߽Ѿ׼ϾҪʼĹ硣
˴ݻ·̸Ц֮䶼ŵɫʳĿ÷Ŷݳ֡
һЩ࣬һЩħ⡪ЩҲԣֻȻûмӹ˾µĵز
㳢˳ͷ֣۹սǿ𾪣ʳĿϣҲѾ;岻ˡ
Ȼ豹⿼ɣ˶֡ʳĲ⿵ļҲǶֶ
һ̣ã˾ǿǩİϣƺӦٶһƺԻ


417 ϲ
ڰϣĻʹڣһڽеʱңԶĿܵ۹ǰߣɽߵһСڣһܵ۹ħʦεĶϡ
ߣһһĿʿЩʿ𻵵ģѾ޷ʹõˡǱǰͻʹá
ҲĥҲ޵ĻȥŹɽǰߵսԽԽңЩܵҲԽԽ
ˣЩֻܾܱάĿʹá
ħʦεĿ˿ǰϵĿƵıԹЩܵĹؽҲĥ൱أҺõĲжĿϣü죿
һħʦҡҡͷһȡѾϣΪʹõħʯ˽űߣڰοܳżǼɡڶˣô
ЩܶµģЩܵϻҵӵ򴩵ĿЩϻŵƬеĸѾˡ
ǰĿֱܶӱϵģڣԴѾѷĿܵ۹ҲòЩ֧ǰߵսˡ
ҪԷˡԹħʦһȥЩܲк˵쿪ʼʳ﹩ѾˣôԣһĲ˸ɣһ
еĳԾͲˣ˵һЩѾԵĶûˡո߽ӵһħʦѻﱧŵһܲк˵ϣЦһ˵
ӶǸο˵ħʦҲЦǰеĳԾͲˡ⼸һԷʱ򣬰ϣͿʼڻǰߣǺ󷽻һǰǿԷԲģ
ĻأԶʹһͳ졣ͷ·ߵըףƵ˲Ļš
ţըһһһƬҲֲ
׼ʱڻֿʼˡſܲкݵħʦпһ䣬ת߻صſڡ
ɽ߼ֵڣ˵ǿܵ۹ķ漣˵ǰϣѹԼʧ
ڻµĲӣЩʿЩʿӵиʵս飬ԴĥԼĶ顣
սӰ£ɽǰ߶ס˰ϣһһεĽ·ڿ֮һ㡣
ǴҶ֪ڹɽϵĿܵ۹ԱǶ֪֮Իûлҷֻǰϣûȫˡ
ϣ۹ƹɽߣԶĶӻܵ۹ķһˣѾɾˡ
ܵ۹ĸ߲㶼ƣǰֻ֧2µʱ䣬ʱѾȥʮ죬ȻѾʼˡ
֧µʱ䣬ɲܹ¡սĳڽ׶Σ൱ֽ׶ΣȵڵʱһܾѾɱˡ
ڣܵ۹ǰߣѾǧٿ׵ǰˡеĲӼڳˣֻвҪҪϣгɽƵĲ翹
ȵٹʮ죬Щ翹ĲӶָΧϾ˹磬޴ıҲ˳ˡ
ȻʣµһʱǰϣɨսʣģɾĿܵ۹ӣȫġʱ䡱ˡ
Ȼܵ۹ҲԴУ취ѽŵ۹۹ĲͼźӶһµķߡ
ֻϧΪϣĿվըԼϣҧסӣЩܲӵĳٶȣʵе
ϣռ۹׶Ŀܲʱ˿ɻ۹׶׿˹һս
ŵ۹׶ŵ˹ĿܲӣҲ˹ĵ5žȺҧסֻÿ켸ٶˣϺԭ̤ûʲô
ܵ۹Ĳ棬ȻǰߵЩǣЩǰߵħʦǣʵѾսַǳˡ
ÿ컹ĹӦʳʮǰĲѾˡ
󷽵¿ܲ䲻ǰߣǰߵĿʧԽԽɵҲ֪ˡ
ʲôʱǸͷӱߵħʦ۵ҡҡͷĹ
ɲȥǰ߲սҵôһжܵĹʵǳˣǰۿǰ߻ЩսħʦǣǸʲôǱģ
ЩƣܶϻˣɫҰܡʾ֪սˣҰܵĺܲҡ
˻ħʦ˶ħʦȥǰ߾ûһЩħʦȻˣȴһ֣Զսϡ
Щϸ첲ȵħʦǣҽűͻصҽԺΪЩħʦܻʵ٣Ϊ˿ڸȾȥ
һģҲĥ¸ĲмĹӲдδر˸á
Ҫ뿪Ǹħʦͣ˽Ųƿ˷ŵֻϣڶͬǹŵ۹Ĳ취󳷣ǳ˵ٶȺǼΪ˽Ӧǡ
Ӧǣ˭Ӧǰһʿؽڷ˱ؽڷһһֱڸɻħʦҡҡͷεķһ
ⳡսڣʵѾںʲôˡںģԼܻܲſ֡
վſڵǸħʦҡҡͷһƿ˳ȥӵĶ棬ͣһ֦Ŀ̹ˡ
ըôʱ䣬ܵ۹ķʶ˵ѾǳǿˡǷ˸αװЧȴֻ˵һѡ
αװĿ̹Ϊϱ͵ѾüˣΪûкʵҲֻͣﶯá
ʵﶼٻķ죬ֻǻһĿ̹ˣͳױˡ
ħʦ߳ӵһ˲䣬һöھڵХײǰϣȻ޴ıըͰ˶
˻ûʶʲô޼᲻ݵĳƵӵǽڣĿܲкмħʦƷ˳ȥ
ԶһħʦʶʹħϣɻûʩͱĿ塣
ԶĵطħʦӱһöڵУĹԶȥǲͣһֱȷֻôһöڵ˴ŸϽˡ
ʵҲûʲôɾȵˣͲˣʱ˶˷֮£òڳҲûϢ
ſڵǸħʦʬǶҲˡվĵطֻʣһԲεģֱʮ׵ĵӡ
һöϣ283׿ھڵװˣϣôˣһΣҲֻһ¿ĵҩˡһܵ۹ľ٣ͷŽµĵӣƽ˵⼸ֻǵùѡԷֻ׼Ĳ
ħʦбҪдˡָЩħʦĸ߼ħʦվһԣ֪Ϊ˵ѹΪԼҪдö౨ѹ
ħʦǣжôһ˿ϲģΪǽܻͣһЩ


418 Ŀ
˵ʵǶԾԮ޳ġ£Ȼ޷Ͷ԰Ԯһ˹žƱԾʹҡͷ˵
ڶξܾԮ׼Ҫˣոտʼʱ;ܾ˾Ҫ
Ǹʱ򣬾ʹϣϣΪṩһЩҪ豸뽨ϵġ
Ȼ׺ȻǲԭʼᣬҲסҶ·
ǻԼһЩṤҵعҵġսʿҲףҲԼĳǱҲԼĹƶ뷨ɡ
ȻˣǸ׺ȻԽҲ֧ϵǵĽʽĲ̫һĳ˵Ȼѧ
Զ;棬ЩڼʲôûˡǵĳǱսˣΨһǶģֻʣǸ޴֮ˡ
ûоסĵطҲûа취ұԼͬҲûз֯ΪԼ·ؽһĪչ
ϣ͸ȻṩһЩƷЩİ˿˵Ǳˮн
þƵǣûжԱȾû˺ѰõĶҪõĶ̫̫ࡣ
ЩѾʼؽ˹һжɣΪϣṩͳѧȸ߼֧֣ؽ±
ˣû취ǰ£ոһ˹ϣϣӴԾԮȣҪԼȻչȻϲȱʳǻҪĶġ
ǿʳҪǷµʱ䡣һеķ׺Ͳٿֲǿøٵػøķա
ڣڵ۹ĸиҵȱʵʳȡĶڰϣ˵Ҳر㡣
ʼռ˲ܣ˹ҲϣԼɳʯ˹ư裬Ԯˡ
Ҳ֮Ժķʽݣ׽ιϵ˹룬ŷ˵ɳԼħʦϣΪϣũҵ񡣡
ҲϣǿڻﱣԼȷ棬ṩħ֧֡ҡһľƱ˵ϣЩħʦǽṩǿʣҲԻ⾫ڵؽѹ
ȷʵһð취˿˹Ľ֮󣬶ƻҲܸȤҿԽƻҸԸϣԻȡϣĸ֧֡
ȻˣԸиεĺҲԸġ˹Էְöֲʵʵ飬ҲԸͶԷ˵䣺ĺҪЩ
ʵϣ˹Ҳϣܹ£һЩ壬ΪϣĻһЩ顣
ɭָѸٵǾζŰϣ˸ľġ
̻ҲԸưϣĿҲǻһҪľٴ롣
оǿ˹̫ռƻоþ̫սֲʵ顪ʵҪ̫вϣʵˡ
ũҵãʵЩũǺõġ
ȻˣһжһҪǰᣬǾǾڰϣĿ£ʵΪϣУ
£˵Ըһ֧ӣΪսԸΪˣ֧һЩôͻȻ˾߲ȽϹĵһ⡣
ܾѾһսȫԱʿ壬ɻǿԴճһ֧ģСľӵġ
ֻҪϣԸΪ֧ṩʣǻǿԴֵġ٣Ըܵ۹֮ħ۹һⶼûеġ
ǣһһ֧ӣܹһЩ֧ӵǵ͵һٶˡ
ʵҲһЩԸʧܣԸһֱսȥӥɣֻʧأûдǰô׳ˡ
ΰⲿִʿ߲Ҳͷۣϣϣ԰Щ˳Ϊ廻ȡĺô
ǿ˹ȴԸԼǮһȺľӡʵܲôӰ˫Ĺϵ˵ҡ
Ҫһǣ˹ڲȱսľӡľڼ޵Уòһ֧ʵսľǿ̫
ΪҪϸۣܾҸ˾ãĿǰսƣ԰ϣǳǵĵ˽ڽڰˣսǶռ¡˹ҡҡͷ˵ټǰߵͶ룬ȫûбҪ
ոշ˵ӽϣµһѾתƵ¼з֮ˡ
˹ҲüҾȥưϣĻԸΪ֧һʷˡ
ǰϣĹص㣬Ҳ𽥻ָ״̬һʼ
죬ȷ˰˻밮ϣ֮󣬿˹ⶨһƻϣľ1032ˣѹ955
˴νɢļʿһʱϣһνܱ1000ڡ
ͬʱҲǵһΣϣһʿװ÷۵ʿԼļ硣
⣬˹δһʱڣ100ϵϱַؼΪڰʱ䣡
ЩðŰϣ̨һϵߣʹ۹һɿϲ֮СƽǶԻʵ۱µİǰǣ˶ڸʷǰΰ۹
Ĵ󻷾£˹˿ΪٻǮӶħʦȥǰңʲôҪԡ
˹ô˵Ȼ֮ǰѾµش𣬵δ⻹Щź
ðɣⷽҪĻǻ̸顣һ£˵ͷʵȻƷһζĸƷʺƣתƻǲҲйƣζȻȻȴûӡ̵ĸо
ϲĻҿ˽һЩ˹ǲʱССĿһ¡
ЦҡҡͷܾԸĻҸϣЩľˮɵȼֵʣ͸塣
һϵ˵ĺùߡ˹ЦȻѾƱľһֿЦˮͣһݣҪŮһݡڵȼ۵ʣ뿪ʱ򣬾ͿԴؾˡ
ȻЩƲˣҲʲôơԿ˹赭дͳȥһҲۡ
ھԣһǱˮнûʲôʵϵ
˹ô˵ҲЦ˾ƱҾŮ£лµĿˡ


419 ¯
άԭİ֮ڵıάĪվһ̨ϣԶĻе
ۿһйħ빤ҵϵ漣ǰڵãֻǰЩð˼밮ϣѾﳬֵˡ
һ޴ĸ䴬׵жĸʣЩװڼװڣһһ佢ϣһСɽ
ڰ˵֪ճǱӦȫս֮еģĸճǱҲӦþܵ䷢ǰսʹá
ǣ͸սڱά˺ʣð˵һӱϣ֮͸ıԼ뷨
ڵøռԭӦڽϵģսǲνˡ
¡£޽жͷѾ࿢ˣһΣжЩʣͲô鷳ˡһ߹㱨ʩȣվĪ
̫ϰ߽Լ£ΪǰҪбµġ½˼꣬ǧ꣬һʱĲ˿ڣҲпԭ顣
ĪҲûмžЩֻŶԷĻ㱨ҪȷǲǱ֮ǰĸһ㡣
ԶһרΪս޽б¸ۿѾ߹ģʩҲԼһġ
Ƶİ˾ۼźӿʼԼһ˫ͶʱǳҲ͸һɺɫĸжġ
ԼЯĹߣϣԮĹߣȥھȥ죬ڼʱ漣ĶһԹͧͣľ޴ۿڡ
б£ֻͧҪ͸߶ȣͿֱӿȥжػҲװء
ָۿطڽ죬˹ͶɭɶȳУѾˡ
ܺáĪЩЩʱѾģðŹŨ̵̴ѣʶĵ˵Լ׳˶ĴԴ
˵ӰСʵԸĺӣǵԴܴ󣬴Щɰ
๤ҵԴİ壬ǾۼĲƸҲൽ˷ָ
Щʱ򣬰˵ľս棬е׺Ľȹؽ
ȻˣЩʱˣڣЩӴսѾʧҲദһһе״̬С
ά֮ǰڲͣؽ˰˵ļ룬ֶ˸˿ڣؽٶȸˡ
ﵽǹأһƬٵľɫõ˻е֮󣬺ܿͿʼû˷һӵʱ䡣
ʹ֪ʶħ֮󣬾͸㶮еԭǾͿʼʹЩ豸ڼªĳ￪ʼǵĸ˼ƻ
ĸ֧˰˵Ͷ豸˵ֵ֮󣬾ͿʼͣĹΪϣˡ
ͰԼݵһõĹˡİϣʦǾȵķ֣Ͷʱ򼸺ӲĲƷϸʸǸߵľˡ
Щ弶ˮƽĹˣüª豸ʼǵ漣֮·
˵ִﱴάĵ11죬ǵĹͿάްϣԮͲˡ
ôҼһѾȡʮ֮ڣõһ÷µ¯ǵĹҲҪ콨ãĪԶЩ̴ŲԼĿ⣬Լ£ڷԸ
Ըݡ£Ǹźؿ׵İ˾ͷúشǺõط
ǰһõطĪ˵ͷͬ˵ǵļˣ֮ǣ¯
ǵģ˶ȤζĿ˹һԼϤ͸˰ˣҲ˷ַܵǳ⡣άӽԺ󲻸ڣͺʧΪ׹һĳ¯ˡ
ҲȷʵԵµ֣аϣ֧֣ϰ˵ϲãؽľ̴Ѻ͵ȼζ
˵ǵڶ˹ûԸȥʲô̻Ҳûȥʲôÿһģô¯ϣĹҵġ
һǶȥ֮֮˪ڰ˵ܲһδ滮ھ˵δǺýˡ
˵ǰãȻҲͱȻΪĵˡʧȥ˾ԼİƺȾʧȥ˰ľأðɣ

Ӧ飡һڰϣʥħ۹üеĿűֽٶͶĿ⡣
ȻЩЦõİϣ٣ͿһŴӵİˣһѾ޴һףվſڡ
һïܵĽɫӣɫ׵ĳ£ĺɡе΢ֵİҲںĴİϣǣЩиľǼֱһ
ֻҪԸ⣬еսͿԸɵˣҲҪʱ䣬Ϳɻʤ
ԣİսʿ⼫ˣԼսʿϡȱģڰϣ۹Ҳ֮صġ
һӣžͱԷп۸÷顣ãЩϣ٣ڹ
ֻһϣվߵ˰˵ߣ°´һսʿȻͷԼͬµ˵ϸϲй涨ô߲һǲӦģ
ΪħϢԵʣϵձǿǣ˵ձ߶һϣҲҪȴͳĵǿ׳һЩ
ҲΪˣǴģſҲҪһϵġ
˵ձһңǰսʿһ˵ڰǴˡ
зſĲôһҲΪѣΪǲΥ涨˰Ҳ֪ģҲõ˲׼Ӱ֪ͨ
Ϊ׵ľҲΪѣϾ˼밮ϣŵ飬ǾߵķӦ϶Ҫһصġοϸ֦ĩڣ
ͷЩƵ˵λǲҪԼЯġ
ʲôǸսʿȻûʶԼ磬ڰϣ۹ڲʵǷҺˣϰôӴ̣ǰ˶ϰսɱУ
ſһ·ûץҪΪ˽Ӷ¯ĻҵĺܣҶûоȥܶѡ
ô˵ٶһֿЦõĸоǻ࿴˿һΪȽϺľǿ԰¼Ȼ͵±ļܲȥϸˣǻ֪ͨ㡭㿴Σ
ⰫȻûϵԼսʿȻôܾˣɫЩÿ
Ҳõѵָ㣬֪¼Ҹ£ֻεĵ˵ͷͬ˶Է˵ðɣҪһЩϾһǿսʿսϰǽ⣡


420 ħֲ
Щ˻ĺùˡԸɻҸһѺ֡ıݸһԵĵҶ˹ͨ˼飬ûκ⡣
ӵӹǷݱ棬Ҷ˹ϸĿ˿ϸ¯ĹҵܽᣬһЩָʵһ¡
һЩߵĹҵбȽ˽פĳУȻѷɫĳЩ棬г
һԭѾ״ݻ˵ıάȻڳΪ¯֮󣬻
ǳ񣬻ʱ佨һά޷ɻСά޹
ǵģЩԼоģǸɻά޹άP-51ս֮Сͷɻܻȫ黹֪ģЦŶԵҶ˹˵ȥ
ԭԮĲ룬˵ҲвP-51װũҩɻ֡Щɻ֮󣬾Ҫؾ¯ԶĵطάޣǳĲ㡣
ǰ˾ԼŪһά޹ԷάЩװõĻɻ
˼ǣŪɻȻԼһܷɻԼŪġ
ڰ˵һѵõѧϰ顪˷ɻ֮⣬ǲȫ㶮һܷɻĹԭ˵Ƿǳˡ
˵¯Ǳߣڷ齨һ֧ӣҶ˹Ľ֮Ȼ԰˵ĹҵûʲôȤһֵ÷з顣
һ߽Լļ԰һ߻ΪԼĹס
鷢չȥԷҲã֯Ҳգǿʼξϣ԰ϣսϵơ
ЩĹˣҲͬսʿħȻޣǿ󣬶Ǻսʿ
һ£һİսʿʮǵĴͳಽǴ´ġ
źǣڵİϣѾԶִ̻սģʽˣ̫ҪЩǿĽս
ǵİҲòðϣĸ߲ӡǵĲʿξӰ쵽Ľ̡
Ͼ֮ǰħʦ֮䣬ʵǿԽ⣬Ҷֻ࣬ˡ
ڣϣΪһԽΰ۹˰壬Ҳ֮󻹻о壬塭
ûа취µ˼ð尴׼飬Ȼ±һѵһһǷ˵
͵Ҷ˹Ծ÷鲻ȤһҲŹĶ͸
ֲòȴûʲôô顣ҵϣҲʹŲ׬Ǯ
¯Ī˼ҲǲԴϣԼ壬ԺһͬʣһĴ˹ǷջԼֱۣ˵
ǣоԼĿǣ߸¡ǶԱµľߺ飬ŵĻ㽫ǣϣԼһ֧ӣѵָӡҶ˹ЩƵ˵
Ƿˣߵ⣬ǶһѰԼ̫ѨԼԵͷۡ
鰡ǽȥˡЦѵҶ˹еʱ߸¡п˹ɿλۣҲһ仰á
Ҳ֪ôܷ㣬ûʱôҶ˹Цһҡҡͷ˵
λϣĻʵ۱ں;ħʦоֲѧһԸʹµģ
Ϊһ۹ʵȻЩҵˣ֮ǰ˹һֱûûҹĴ۹żһΣΪӵһھӢҲ˼Ȱ˵ʲô
̸ʱ򣬿˹վһܷʵžħϣʽ֡
һ̣ǰׯڳȷʵϲˣͻϴﵽ״̬
飬ӳֲֹȷʵӿ죬ҿ˲ֹһ
һľŮɫĳħӳĹâŮİ͹£ȷʵԳƵһȻ羰
̫Ҳ˸ЧĴֲ˵⣬ʳ⣬ƺͶ׽ˡ
ֲĲܸߣڶֲͷŷʱܹܵڲͬǰѾչҶӵҶӣͷħľŮħʦ˵
ŮֻһͨľħʦŮµĶȥڣͷħ֮ջԼ˫֣ͷվһԣٳ
վڿ˹ߵľʹһҲ֪ЩʳΪʲôǾãһִСõζ
˹ЦŰ˰֣ڽ͵ʵһҪоЩ飬Ҫġ
ָЩڳ⣬Ϊ˹ϣ۹׶ΰĹ֮鷳
˴Լ300ħʦڰϣ˹ָԭ̬ϵͳ
Ϊֹ֧ҵķչ˹ľϣķľ˸һʣˡ
ԭде˹أڹͺͺϲũǹɽһһֻ׮Ϸľڽܼ򵥵Ŀ»ʵ
Щİæ˹̻ʼԽԽˡ
ǰЩȾҵǿưǨ˰ϣط̻ƣܿͻָȵģ
ķǶԿ˹ͼЩİֻǵ˵ͷڶԿ˹˵ܹԼŬȡһЩҵԴʵҲܳʵ
ȷ˰ϣṩ޳Ԯ֮󣬾ֻܽʵʼı֮ĸңȡʵİ취
£ֺֻһˣĸֺ˫Ҳ֮У˹ʹЩ߼ũ뷨Ѿ˵ǻʵˡ
ô룬Ƿǳͬġ˹ϣ֮ĺԳõĳȥ
£Ůҹעһ¶Զħս״̬Ҹ˶ԴҲǳ档Щھħļӳ£Խֲǰߵս
˹Ҳû˼ŵĻشеķϣǶȡơңҾãܿƾͻʤˡ
ʵϣ˹ҲûбҪšǾͰĵѾ׼һţսϽ̿ܵ۹ˡ
Ϊ漰սܣ˹ûи߾ʹϣ򾿾ֻó֮ǰϣڸսѾȡõʤ򵥵˵һ°ϣʤȯյ״̬
ң죬Ҫǰȥܵ۹˽ᡭԸĻԺһǰ˵˹ֿЩģʽֲȥˡ
Ҳڿ˹˵ǰЩħֲԿܵ۹սҪһЩ


421 ͵
䣡ɽϣһöھڵ˿ܵ۹ϣһƬһŨ̡
Ĳõ֮սڣĿʿĶԼеëɪ98KǹԶİϣ̹˻еĿ۶Ű
ԶȻûʲôЧģڲͣõ飬ΪΨһܹ顣
Զĵطһ130׿ھڵϣը˵Ļڲк̱ΧɢѾݻٵĿܵ
һѵֱۻһٵڹϣѵħɼ
˵ʲô˵һ飡󷽵ϣһ۵սУӹ˶ǰָӲڣһܵ۹ĸ߼ħʦץԼµ죬ŭɶʵ˵һ飿
4Ÿߵضˡϣʿռۿӥ졭ӥ4ŸߵˣǸħʦĿɬŻش
ĲأĲأң糿Ÿ500أ3̹أ߼ħʦѶԷƵڵϣǷŭջ𣺡˵һ磡һ簡
׿ұ֤ģ˵죡죡ҧ޲ɱûõ¡
ٸĿʿ3ӱĿ̹ˣȻһ֮ھʧңͬפصأ˰ϣ
4ŸߵؿǸҪƸߵ㣬ҲΪҪŽԼĸҲΪҪŰΪĺĸ
˭뵽ƽʱܿɿ£ʱȴ˲ãȻô׾ٵģҪķأˡ
³ˣ³ˣô֪ϣȺ쵰ǣеڵҵԴϰ飬Ҳһԩڿ޺ţԼͷ˾Ĵȣԩ
Ϊϣǰ߲ӻ֮ǰΧĽ4Ÿߵء˭뵽ϣĽӻͻ䣬Ȼһ4ŸߵأӦʱ䣬ûܵ۹
3Сʱ͹ϼžڻ𸲸ǣ4Ÿߵϵһ顣£ٸܺ3̹ˣزסصġ
ԣϣM4̹ڲڻ³4Ÿߵأһɫӥʱ»֪ԼĿʿѾȫˡ
ô죿ô죿߼ħʦ³һ߿ԼĸСֹ
һƬأָʿϰĿ̹ˡ
ǣĽս֮Ŀʧ֮һ̹࣬˸ֻʮܼս
£Ѿ˴󲿷ֵΧأֻʣ¼Ϊǵĸߵأǿ
4Ÿߵأ4Ÿߵڻ3ź5ŸߵؾͶΣˡָӲѾ¶˰ϣӵֱ֮¡
ǡǳ˰ɡڵ£صԼͷ˾ȱߣֱסſʼҾܰǰϣ̫ͣ
̧һţ³߿Լ£ͬȹϵһ㣬ԼָӲȥܳܳ˵ĶȥǹɽҪˣˣ³ħʦܷŹ𣿰
˵ͻȻʲôԼµ£ݺݵʵһûأ㻹ҳˣôģӣְأ
ûУûӣǻҪԮģǻŵģ±ԼϤ˾ıһϽԼŶԷСȵ֣ڿаڶţҿǶĹģδйİ
ôĹҵģҸҪ񣬵ɶϷ³߳ŭ־ͳ˶Էһ⣺ô4Ÿߵϣţ
ҡ¾Ķһ£֪˵ʲôźáҪбľģôôһҡβģôһ͵Ļ᣿
Ҫ֪֧Աʱ򣬿10ǧ˶ӣһǧָӹ٣ʮ֮ࡣأʣ4ѡ
ЩģԸս׵ģѾˣôܻڣ
ֵܼڻŵģĸǲģ취һŵģ
䣡һöڵ˲ԶָӲڵ˶оԼ´صĲֻƾָоϤϣڻ˾Ϳжϳһö155׿ھڣǰϣڱװڡ
һĲװ155׿ھM109ʽڣװõĲõһ155׿ھǣʽڡ
ھ203׿ھڲը죬ҪҸһЩھС105׿ھڣڵըص𶯻СһЩ
ǵģⶼǾ飬ľ顪˭ֻҪһ»ûģܶôĴܽһЩԼľˡ
˵ҪܵҵӶܰϣĸʽڻעձԷĹըȵȣⶼСšսСš
ûκεԤףڶöڵָӲһսڡըһӴݻսпʿϵˡ
ŽͨһŻָӲһе˶ͷɢ
ҵָӲͷϵһƵɳڷһħҡҡλΣ˵Ӱͬһ㡣
öڵʱ£Զȥ˶΢ǵϵĻȻϰΪļĹ
ڣڻԶȥ³üͷɹ£ϵĻһǱ£ڻû˼ˡ
һڻ㲻ðϣĽӻǳ﷢͹ڵֶܼãԼҲûʲôգҲܻţﻹ˵ѵԼ¡
йһΣݺݸ˶ԷһţſڲͷϽ
仰ɴ⣬ϽӵħϵĻͷһĵлǣлˣллˣ
ϽʰʰҪĶϽߣѵͼյߵԼǰ棬ԸָӲڵļħʦһ
Ҷ֪Ҫ뿪ǰ׼ˣǴҶһϵıҲֻҪĵطʲô˵
Щְ˽ŵĿʼʰԼǰĶһЩҪĶҵĶԼĽ£һ˲ָӲھҳһš
³˸ղŻںɥһû˶£ŭ䲻һ˵װˣ취صҪ棬ô³ħʦͣ
ǣǣˣǾô˵һ⣬˾Цֺſʼ⡣
ھָӲԼһҵĵطһָӲڣһħʦ׼õĶҩԼ۾мʮ׵ĵطһϣ̹ˣײ˲ϣܵ۹ˡ


422 
谵ĵڣһŻħۣȴޱ߷ԼλϣĿ͵ĿǰǷ޴ľֲսͼ
³ħʦǹɽҪָӹ٣ָӸ30ܴг30ܵ۹ħʦš
Ǻ˵ģʵ֧Ӳûеôǿ
Ϊ30ʿʵûʲôսֻڻңǴĴڡ
ʣµ30ħʦţҲ޵µħʦˡ
֧30ɵĴ3Ǵ۹ʥħ۹ĵͼħʦսʵǿ
ʣµ2720ǿܵ۹ħ۹ͨʿЩʿûʲôħսģҲëɪ98KǹһЩͲ͸ڵ
ЩǷ찮ϣͬǲβ룬Щνħţʵ׼ȷĳƺӦǡʿš
ʣµ7ħţȷʵǿܵ۹ľвħʦҲȷʵǸ߼ħʦֻս֮ħ֧ӵʵҲ½
ħţʵǵ1žʥħ۹ײϵ֧µĲӡһ֧ԺͰϣĲսСʱһͻ˵1ʦߵǿ
֧Ӳħţ֮ħšڣħʵѾˣǰ֧ħţֻǴħʦɵħʦӰˡ
ûħսҲȱħħ֧֣߼ħʦٵĿ
ƴ֮£֧ǿ7˵Ĺģʵ滹15ҵĺӣԼ180ˡ
ٲħʦȱʵս飬ƽﶼֻǸħоġ
ħʵսǳޣסԼض⣬˵뾫İϣӾսˡ
ָһ֧ӼһҪԮٵĿҲѷ³ħʦԼɸΪֱ֮ûϣһ㡣
ʵָһ㣬Ҳ㲻ɸֻҸоãԼǵΪԼɸΪ֮ˡ
ڹȥʱʧ˴1ʿֻ˺󷽲192ʿ£ָӵĲۿɼٶصˮ
һ죬ָӵνħţ2ˡϣûΪ涼оһ棬Ǽӽ˹ưѿܵ۹ɾ
֮ǰʧڵĹɽҪڣܹսıֻʣ²30ˡ10࣬20ܡ
ΪʲôʣôʿأΪȻ٣½½пʿܹʿܵ۹Ѿ䲻ˡ
۹ʥħ۹ıߣҲͶ˿ܵ۹ħʦѾûа취ˡ
Կܵ۹ڵħʦҲģûа취ٴģĲ䵽ǰˡ
Ͼܵ۹Ѿ˳ڻҵĴ󲿷ֵʥħ۹ڲѾȫϣռˣ۹Ȼ󲿷ֵڿܵ۹ռ£Ըξ˷ëǡ
˭Ҳɵڿܵ۹࿭ʱ򣬻һЩͶԸͶԻȡ׵Ĵ
ڣܵ۹ڽڰˣҶϣռƣʱȥͶܵ۹в
ˣ³˴ǰ߳ˣĲӲʧΧķأ඼ˡһ˽վȻϵ³󣬿ڻ㱨һϢ
ħƹ谵ޱȣһĩĲʵľС
ħʦҲֻһħʦ³̧ͷԼ̴ӣҰ׵ĺ΢΢ڲȻʵΧضˣôôŻ
ǻʷ˴ħʦڲôﻹ1ʿһӣ·ץסʲôĵݣ³Χϻһڡ
ָӹٿǿܵ۹ڲϺŵĺսףָսҲǺ֮ͣǰ۹սУֵķǳۡ
ʷ˴ħʦ˵˵ԾˡǸɫѿͷش
˵³ħʦüͷȷŵϢǲ⡣
ǣ˵ʷ˴ħʦزǰʧȥϵħʦ˵ʷ˴ħʦ£ҪԼع߸æش
Ϣ³ħʦ̾Ϣһ֪˵ʲôźãֻεĳĬ
һڵ۹ʿ˳ʷ̨ߵϢûжܼסôһ֡
ⳡսУ޷˵ʿ̫̫ˣڽ䣬ǵƺһʷûн
˵׼˶ҩħľ֮ã˵Ǽ²߽Ž͵
ЩҲ˵ֻ˵ѡۿʷ˴ħʦɱѳҲȥʵϢˡ
ϾƬѾǰϣռˣǱ߷κ飬ڿܵ۹˵һˡ
λɱĴħʦɱˣͶˣҲû֪ϣܵ۹Ҳûм˷̽Ϣϡ
˵ʱ˶٣Ȼż˵˿ϣĲӣռʷ˴ħʦڵĸߵء
û˼˻ԣԣƺʷ˴ħʦܣҲ࡭ѳˡ³ָӹɫԽԽѿ˵ʱѾ͵Լˡ
³ħʦ˵ʲô̧ʵħʦˣɽķħʦѯʣҪŶΧô
һʿӵ췢ˣʲôʲô³ͻȻЪ˹˫ӷصĴ£ŭÿ³ȥʣµȥظҶ
⡭ⲻаɣ߸Ͻڽ³󡭡ĲӸմսǿǷ»𻩱䰡
ǱͲӦóˣô䣿ǻ췴ɣȥȥҾʹ³ħʦа
ڴ³л߸һǲĵҧӲͷƤ˵ɽķħʦĲȥصĿԻһЩ
ϸ룬˵Ļһģ³ħʦеҡԼ뷨
Ҳֿܵ۹ľָϵ̫߶ָ϶ࡪڰϣǲıĹĸͨԱԱҸ˾ٳ⣿
ǾɽķħʦԴ첿ӷڿ³쵰ú÷˼һ£´ΣҾִ³ħʦջǾ˵ĺܶԣǿڸԼ
УĸԼӦñŭңʲôǵľߡ
߳ŴߣָŵĦţϴŵЦݡ


423 
ͬһʱ䣬ϣ˹Ǹ޴ĺոۿϣһŰϣս죬ĽҲһ޴İϣӥյĸսǰ׼
һţҲǰϣ۹ĵһҸսͬҲϵһϵġս
ƺִսڣ˹ڽָλϣĲŪǰĵĻ淴սϸڵϢĬ
ǰ棬վĽվһţ°͵Ⱥɵ
˹ߣǶׯڴλϵĻޱޱʱ˿оǸǳִеĵĻѡϵȥ
ܶװѾ׼ȫ豸Ѿϣսڶһ״̬λϵԱҲѾ͸λˡ
1000¡ڵй500׿ھͽڵĴҩ֮ޱޱָһӽ2000ֵڵԶѳһСɽ
ڵֱκĿʱܹĿ600ϵװ׸ְ˵Ҫݿǡ
ħĸձֻҪһ£ݶᱻӾ޴ĸճУһҲܲùΪֻڵʵ̫ˡ
Сɽսʱ򣬿Ҫк˵ϵġޱޱܺ棬ʲôĵˣܹϴʹݲС
ȥͿһйħϵģٱ棬ȻʮħʾĶõ״̬ǿķϵסࡣ
Ҫսʲô˺Ƿǳ׵ˡ߾ȫĹҲδؿԻôħϡ
սɲǽֻħġо˵ĸװףȻϳ300ף
£һԿĵȰ˵ſ˹ϣԴͷñָôһµսȥܵ۹ǰߣȥǰߵ飬Ҫϸа
Щ󳼶Ŀ˹ȫǺΰĻʵ۱£ʤʱ̣ʲô⡣
֮ǰ˹ε飬Ѿŵû겻ˣһλʵ۱¾ȻҪȥǰһȦɲԴӦ顣
ǰ£ÿ˹ɣ޿ҪȻ߸¡ǰȥοʺָսȥɡҶ˹ԥԥĿȰ˵
ܵ۹ĹңֵñһҲǿĵĿȰ
Щ󳼲Ըÿ˹վ˹ҪȥӲһά¡ʡԷԵġ
οһȥǼҽսǰߣʵ۱µ˼ҪһϣԲһģĹս
ֱڿЦôǹΰĻʵ۱£ȥǰʲô˼
ǿ˵ܵ۹ϣӴýڽڰ˵Ķˣǿܵ۹ĶħҲֵûʵ۱սðκεΣա
˹ԼλϣԼĳһһȰ˵뿪˹ȥǰߣָͷͣӷôš
һֱϰߣʲôʱûиĹһָͷûʲôǾ˵˼һ״򲻱Ļᡣ
£ܵ۹ֵҶ˹һ仰ͳһڳ˵˵ǡ
ҶĬĿ˹ȴԼĻʵ۱ʱܹ˵һЩʲô
ֻ˹˵еʱʿҲһ̬ȣ
£ίɿ˹ɲȥǰοʣҲǿʿõİ
֪һǼҵʿվһҵΣҲҰϣĹٴͳı䣡˹һȨȡ֮󣬲ûдӦЩȰ˵ҪǰȥĴǡ
¡£һȺ󳼻Ȱ˹ȴ˰֣һԾŶĿ˵ǣȰˣ´һţϾҪˡ
׼ûУ˵֮󣬾ͶһȺɫѿĴ󳼣תͷһ߱վŵһŽ
ͷׯϵĻش£սѾ׼ʱɡ
̫ˣ㣬𺽡ȻһֱɻЩ͵ǵĹۡ˹˷ܵĸпһЧʣŸӲõЦ
λ͸ǣ̧ʾЩ˿뿪ţһ¹ľģ
ʵҲȷʵøЩһϵͳ¹˿ΪǹϽҲûصҵϵ
ͬʱһǾ޴ĴϿʼǸոۿڣΪս䲹ľͿͣںոۿڵľб棬ԵôС
ԵСľͿͱȽǾԵȻɷ˵ĳսߣЩʮϸߵľԵúһһɰ
սڲһڵҪһСγ⻹սϰװĸʽĵԼֲĺ
ҪǲȥһҪһȥսϿˡ˹ԼǰЩ˿ĴǣЦ˵ӺǼҪ뿪ۿˣ
ƺڻӦĻսʱ΢΢Ĳһ£սѾħһԼĸ߶ˡ
սۣսۣ㲥ڣһۻһһʿսڲ˶æµš
ǲٿǰ豸һһŸӵ·еȷһηһʧġ
ЩʿŬ£һСͳеĳսһţ˹פϰΪУԼĸ߶ȡ
վԶɽϣǰͬɽһĳսһĸ߷ɣĪʶǰܿһѴʹķ˷ѵˡ
ΪЩνĳսڰϣսǰ߶㲻ϣ
ЩѾǿĳսֻ㿴һۣܿǿİϣһֻѡ
ճѾ߶ȣħһϣһħʦæµĽ
սϵͳһһٶǰĻڶԿ˹㱨
ǰЩѾ뿪ÿ˹һ徻ĿԼϣָͷôŷ֣
ÿСʱ100ÿСʱ200ѲٶȣãƶķɴʻԱԼλϣŪһƷɻݸ˵豸
սԽԽǰ˹ͨ²ŵļԼµĴء
ˣǵĹˣ֪ǲϴɾ˲ӣ˹ӽµʾջԼĿ⣬ǰ˸첲ȻſָÿСʱ400ȫǰ
ƿƲɽһ޴սΧͬȺF-15F-16սӰͬУϣʵ۱Ŀֱָܵ۹


424 
վƾڣضôķԱԮߵٶȣǰСʱġ
Խά޻б豸һˣǰ׼õĻôվͶսٶȣûа취ġ
˸սƾͱֵĸ׶˹ֻҪһʱ䣬˹ĿսһţͿԳսǰߡ
ͬҲϣճħһ쭵ÿСʱ400ĳٶȡ
ԿħϴԵħʰٷ֮ʮħϵħʦٿǰӵķװãĻ㱨š
Ϊս״ﲻܸţͬҲΪ˽ԼսڵħʯһڰȫĿǲҪȫλħϵġ
ҲһͻơɼƵħϣʵǧСħƴγɵģһеġ
ֽṹȻӣڼͼӳ£ȫɣɢҡĺôҲԶ׼ʱرһħϣʵֽԼԴĿġ
ִսϿգҪһСʱǲҪѱ£ߵվŵĽߣʵΪ˱սǰߵڻѾʼˡ
ǿվԼĺըڰСʱ֮չԤɺը200ܣԵ˵սʵʩըڲ˵Сʱ֮󣬰Ӧս׼Ǳ»˯
û˼˵µһ˫˴ޱޱȻҲ桭ʱ˭ȥţǹƻһӡ
һһԼΣҲԸʱȥţСʱ֮ս׼Ҳһͷ۵顣
ʱ˿̣˹һйħʷ鼮ڿϤħȴ̫˽ʷһֱڲԼ֪ⷽʶ
վħǿôǺԭڿ˹ǿõĿƼһġĿƼȫʷĵ޾ϸС
ħϣֻмĶȴûʷ顣
˹Ҫ磬ȻҪ˽֪ⷽʶġץһʱ䲹ΣϢʱ䶼ˡ
һԵޱޱҲûţȻħʦ֮лԵᣬҲۼ֤ʷˣｲǺдеġ
һʦͣһ԰㽲⣬һ׵飬Կ˹ϧʱ䣬ϣһ۹⽻ʷýζ
δ𣡵δ𣡵δ𣡡ϵĵʱ˹̧ͷһʱ䣬֪ԼӦȥţ׼սָӹˡ
Լе鱾Ħһ£ϣޱޱͷ˵߰ɣȥţͿܵ۹Щ˼棬Ҫȥкǡ
ʶô˵ĺĺһޱޱƲƲ죬һм˵׽׵ֱ׳ģˣҪŪ˼ҵͷ糿Ҫܾõģ
˵űԹʵǺϲͿ˹ܽӴġδ㿪˹֣һԼСҸ
˹ƿԼҵĲŵʱ򣬾ͷֽдѾվȺˡǲţҲֻվſɵš
Ȼ˾ע⵽˻Щ΢ҵͷ˵ϾͲĹһȻ顣
˹Ҳû׷ֻǲ˼ЦЦ˵һ˸ӸĻ˼ôɵţʱ䡣
һ֮Ը˵ǸһֺܸеƷ񣬽д¶ܳıͷжĻ
ʵҲûվãΪս׼кܳһʱءֻ뿴˭뵽ԼȻôˡ
߰ɣȥţ˹ǰޱޱŲ˫ȡܿǾ˽ڣ˹ɵʲõ˽λϡ
˫֣̩Ȼվ˿˹ԣһޱޱ˴󸱵λϣĴ󸱱վ˻
Ӻս׼ʼصսڲԱѾս׼һƬæµ˿˹ǰ
ϵͳһս׼
ܼϵͳһս׼
յϵͳ׼
3״￪ȫɨ迪ʼ
һĿڲԱĿдսϵϵͳѾս׼
ԭʹڴ״̬ܼڷ·𱻳һ΢΢´ڹȻȻûζһ£ֻع鵽ˮƽλá
ս500׿ھҲʼתһָ˴صķ
ս·ħΧħøܼ˸ɫĹâ
󷽵ĵܵϣ赲սβĵ忪ʼѾϵF-14èսϣŵAIM-120ĵ⡣
ԱŷָӰ7000׵ĸ߿лӶصķԵ÷ǳıء
УѾ˻ǰF-16սڵԼ͡F-16սңϷǿվǰ߻ɵĴԤ
ȫڰϣļ֮£ÿһƬ۾š
һҾսںƺƵı£˵Ľ뵽˿ܵ۹밮ϣս

ܵ۹ǲһȴű˴ƿһ˫޴ص˺ڰУǵͳʣԼĴϢ
ǡǶʲôΪʲôΪʲôȻһ˻Ƶ𣬲ͣţΧտյȡ
ǸѾˣϵĻعħԴⲻҪôһаͻأһӰЦš
һ˫һ޴̽˳һ˫׳ĽֱۣһųªĽ
ǶʲôΪʲôҵ岻ħԴңңǹؽڵĽһһϣ³ô˻
ΪǿħʦħԴͬ棬ⲻڴôħҪһУ㻹ʲôɱԹģڣħԴҳϵսʿˣӦ˷ܲǣǺӰԽĿЦ
ƭңǡǡƭңŤľ޴ͷ­صĻζײһĴţ졣
죡ǿĿ壡ڵȴǰǿʲôɱԹģϽӦһ£ǰ߻Ҫȥսأʥħ۹ѵͲ𣿡ǸӰĴ˸˵Ļ
ʥħʥħҵʥħ۹˵һ˫۾𽥱ûǣдʣȴڱð
Ͷˡִٸ¡㻹кܶҪȥأӰȥһֻһĶھ˵ļģһİοģɱϣĳˣʥħ۹ؽħ۹ĻԻͣ
ϣϣǸ̽İص˷ڰлص˻Ƶ


425 Ӹ
һյʱ򣬲һ˼ҲпǿԼһûпľ
ǣһ߰ٶˣһοһսзеʱоԼۺͼֵۣѾ׵ĵ߸ˡ
³ȻûмճǣǺôҲ˵ǧû㵽Լܹսϣ˵ĸսǰ
ǡսǰϣģе㲻Լ۾Լߵ̴ӻмѧͽʵ
еʱ򣬵һ˲ԸԼ۾ʱĿɱͺˡ
һֱڣ³ʶ֮ǰİϣģڻôʱڻΪʲô
ҲŸСʱ֮ǰϣվ200ܺըս˺ըΪʲô
Ҫ֪ϣĿվѾûôģĳˣϣڻҲû޲Ŀըˡ
սսȷʵȷʵǰϣġﻹһŲķ̴ӣһĭڻش
ǽţΪҲãǸԶеİϣսһǵĴڡ
ǸϾ޴ӥ֤սݣҲһĪѹѹпܵ۹ʿͷ
Ⱥ쵰ȻѸħļ˰ϣǻҪҪˣ³ħʦȻΪǰϣԼ˸ռǸϰϣƿħء
ҲܹȻ߰ٶ꣬վ޵ġ޷˽Ⱞϣ𣬾ͺ޷˽ѧ÷ɻϷһ
౻ϣݲеưܲϣܵ۹ħʦ̧ͷǸԽԽĳս𾪵˵
Ĳ֪ϣôǿôһ˿ĺڣôһսôһ˾ս
һߣϣһŸսϣ˹һֻɧĴһָ𣡡
䣡һ£һϣװ500׿ھڷ˾ŭרԵѹƵĳھڣÿһöڵϵ
ֻ֮ڿǵҪ⣬ڹܵĥҪܵļᡣȻ󣬾ҪֻڵĺԴﵽװװҪ
Ϊ˴ﵽЩĿģڵ˼·ͺսниϵ
һŸսϵĴھڣû׷߳ٶȣΪ˼ڹĥ𣬿⽵ڿڳ١ңΪмߵķأֻҲû̫޴ѹ
ԣֻڵĴǳһ㣬400ҿھսнڡ
Ҳǰϣʦʱ򣬽սϵʵʹѡŽ⡣
ʵսУϣľ֣ʵûжٸ߼ֵĿġԷȱװкװ׷ıҲû̫ʵҪҪƻ
ǣͻڵҪڴϵ󽵵ˣƻʹϵˡ
ˣϣ͵ĻڣǼ۸񰺹500׿ھڣ˲ִڹܵʹ
500׿ھĻһ𿪻ȻһƬضɽҡһ˲䣬ܵ۹ϣ޴Ģơ
Ȼûʹú˵ִھĻʹ˸ըڱըϿƱԱըĳ濴Ҳͬ׳ޱȡ
˼ӵʱ䣬սһϵϣ500׿ھľһҫ۵Ļ⡣
䣡䣡ҵıըһθ˿ܵ۹أֻһ䣬12öڵͰѿܵ۹ĹɽҪ˸䡣
˶֪ⲻոһʼѡ˾УһŸսǰУȻĻʼת¶
203׿ھѹƻڿ𣡡վλϣϣָӹٱ֣´ɿ
װսײԵĴھڣʼ˸׼Ŀɹ
Ļսװ40ţǿʱ򣬿ܵ۹Ҫ̮ô׳ۡ
£˵ķΪ㡭ѹ𵽵Чǳԣ۲ľٽӹµݹһݱ棬תԿ˹㱨
һ̫޴ˣ޴ҸսϣȻڱ۲㣬ʱ۲ڻֱӡ
սûأǾͲˣӵҪҪôҪһЩһЩֶΰɣ˹Լû湻أ˾ſˣ÷ǳĲˬ
Ľ£ʾǱըڵĴأǲϱըĵ˷ߣѾ̮ɷĹɽҪ
ǺһճǱȽ˹һϵĶԵعҲй֮޲ЩṩѹԿ˵ǰδеġ
ڽеεʱ򣬸ָӵľ٣һ״̽⣬һĿڷǣСӦһˣ
۲վϢĿӹɽҪķɵġûܵһҲŻ㱨
˹ûĵɫ¶һ˿ЦŶһΪʾԼģֲôʾԼǿ
T800ܲӳĿס˹´ָӵľתʼ׼ɳT800ܡ
ûеȵķһƣոջţ䵼Ǹ֪Ŀ꣬öһ·յܼڵϵġ
µÿܳսûʲô¶ˡƣеҪԹܵ۹ΪʲôɳһЩħʦ뷨
սϣѾյħʦ³ҲһơɽҪķΣĽҪͷΪսȻҪսġ
Ҳħ۹սʽڽҪͷħʦԳһŤתսֻ߾ʤ
ǣһ˹գһ޴ĸսΧսʱֱ׳ĸоÿһĻһᡣ
³ҲޣΪɵ3000׵ĸ߿յʱԷսڻֹͣˡ
һ˲䣬һֲõԤУɻûüϸ룬ͿһЩСڵӸսһԾ¡
ֺͿЩźɫħۣؿӥյT800ܣΧ˿С
ʮĿܣÿһɢΣյϢ³һǾΪԼûаʤĻᡣ
ǣôҪսף³ҧҧ˫һӣγ޴ħӭЩܳȥ
Щյĳܣûаֵĳɣȫ̯Լ˫֣ħ󣬸Ψһһ֡
˲䣬׵磬ȼ˻һħʦ֮ĶԾһƱ׳һ˿ҵĿʼˡ
òϣħսѾòսˡ


426 ȡɽ
³һֻֻ磬ƿһͼĳܣƿһɹĴǿǰһξ롣
Ȼͱı׶˺ԶóԼǰķ
ΪǰЩܣ汾ģȻҲиĽǲûǿ˹ޱޱĿܷ¾Ѫ
٣ûô߼ĵԴоƬǵʩٶʵͨûʲô
³أܿʼҪġǳѾõħʦħʦˮƽҲֻһѡ
£Ȼһһܸ֣ɱôΧζҲ̫ܡ
Щһʱûа취κεҲûа취Щ˵Ŀ׷ɱ
ǣһϲͣţĽ£ɽҪ棬³߼ħʦͬȹϵϣԼĵڼת
ϣĽɲֻϣϰϣƽҲѾʼˡ
һΣϣϣǿϵͷڻռɽҪ
ҲΪˣսϣϣĴһڻֹ֮ͣ󣬾չҵĹ
ʿѾ̮ĹɽҪΧǽѾΪʯĳǽʯߺŻʵ۱Ŀںӿ뵽˹ɽҪ֮ڡ
ԭ̵ҪĹǰֽͬһ˲ͱϣĽ˺ˡ
ϵ³ħʦȻļ٣ϵĿ³ħʦҲͬľ
ķһ͹֮󳹵ױˣ޿ˣҲûл֮ĺð취ˡ
ɽˣˣȣҲȲɽˡ
ʧȥͳһָӵĲӸΪսȻѸٱϣӷָΧȻ׾ٵɾ
ϵǰ죬еħʦħ߻оȺ·Ͷ
Цǣϲ˵ݣαװĵǺרҵȴûа취ƭϹİϣ
ͻͻͻͻɽڵİϣʿܼĻǹڲͣĻصš
һߣŲǹİϣʿŶ룬ǹѶڷĿܵ۹ʿɸӡ
ǿ޺֯ĵֿѾʧˣʣµģֻǵǹ죬дƬƬİϣԮˡ
ˣ˰棡ȫǰϣʿңҷѾܻģˣ߰ɣ뿪³ĸŻŵ˽غ
Ҫ氮ϣʿѾڽֵ˴ˣû˳·ܻģɵӲŻп³أ
·ӵ±һЩϸɫţధȰ֪Ŀ³ħʦɾˣ
Ⱞϣʿͬˮһ˹ɽǣʱһԼܣ²Ҳֻѳսˡ
ЩˣмĻսأЩսˣѾڳˡ
ģϾͶһȺС󣬲ҸĿܵ۹档
˹ɽǻȥĶˣ˰³Ȼصϣ·ʧȥһеȫˣȫˡ
Ϊһܵ۹мָӹ٣³֪ٴƵġ֪ܵ۹Ĳ棬Ҳ֪ԼڵĴж˾
ɽ֮Աܵ۹һٵļӹݣҪΪΪŵĺڲʹõġ
طڿܵ۹֮߱󣬾ͳڻŵҪķߡ
߱ɽϣĲռ죬Ǵŵ۹ڳ˳Ŀܵ۹ʮ֮·ͱϣضˡ
ϣԹɽΪǰأϼռ춫ӣܵ۹ĶţͱΧŵ۹밮ϣ±߾ˡ
ԣΣߣҪǲܶģһˣܵ۹ĶսҲͳ뵽֮ˡ
ܵ۹ν֧£Ҳڹɽȫ֮һЦ
һ£ܵ۹ǧٿ׵ķ߾Ҫȫܣûκνҡ
ˣ겻꣬Ҫ߰ϽߣǲˣĸȰ˵һ䣬ֿ³ûҪ˼ǶԼĳ٣ӷһŴ˳ȥ
̮ȷˤڵϣɢһصĸһ·ʬ塣
ʬϣһſƤֽĸͣܵĽŲȥǾʬٳƤֽ
ȻϣƤֽǳֵǮÿ³лߣͳȥǶڵķ
벻벻пྡٺٺٺ٣ܵ·ϻܼһŲĵĸƤֽϵݣһϲվЦ
̰ھȺ֮УѸٵӿһֻһеҰޣԵڵж
ڲĴأԶ˱ԽԽǹ죬ֹһһŵЦǺεȵı
ڵϣһ΢ķΪһŵЦʱе³ڻʮܵΧ£ɱ˳
ѪǱ˺һȱڣ˳ǣƴҾ޽
ܱô룬³ãֻҪܹݻǰ޴ĸսǹɽҪ֮սͻһת
ȻҲֻ֪˵ĳ룬ǲԸΪҪһһӵħʦڷǰԼĽһǳѵ顣
˭Ҫ֤ʱαǨħʦǿ
Ȼƺô˳׷ЩѲĳͻȻ䲻׷ÿλá
³ûüЩΪʲô׷˵ʱûΪԷֹͣ׷ϲʱǰͻȻӭһƬĺϽ𴩼׵
Щ20׿ھĴ׵ܼԶкģͺһǽһܲ͸硣
ûüʲôӦײЩӲģȵĴ׵ˡ
ֻһ˲䣬ԴѿȻİ׵ľĽɢ³ʬҲ׹ȥ
ܵķǰƾһ޷ʲôΪġ³Լ֤һ㣬ϧеһֱսʶǰȻĶ֡
ɽվǱˣܲʣ޼˲ͱʣµͶͶɢɢҲûȥʲôɽҪĴ
ϣʿڸսͬѹһӰ£һ޴ӥ˹ɽߵķϡ
1ž˾ֶشŻвپٵһʱڸϵƸߵ㣬Ȼ˵˱³һŵִǰߵϢû뵽ǡһô
ĽŲȵһŲ˻Ƥֽʱ΢΢üͷΪƤֽϵѪԱߵİûдɾָͷ


427 
13žȺҰսҽԺУںϢҽԺ￴Լ˵սѵᣬ˴ǰһȺµԱ
Ա̫һһεֶּ࣬ǰҰսҽԺһΪ
һãһãллһʿһƿŰæŲʿһǰܣһߴóһ·
ҽԺĴſڣԱҰս³һ࣬˸첲ȵʿﲻֱѪĺǽϵѪûиɺԣµ졣
ҵ찡⵽׷ʲô῿ǽϣһϵԲʷѪȾ˵ʿڵϲҽţս̧˲Сֹš
ܿЩԱʿ϶ǻҳһǾһսеӡ
µǣԱҲǳͷ·Ǳ˵ڻѹˣϴһ
Ѿܳʱ䶼ûзˣͺһЦһϣڱѹˣôܣ
ϣĻڲӴӵһֱ죬ûĶ֣ǴδѹƹҲھֲϱһ¶ѡ
ôһ£ڳʻе֪վһԵᣬǽŷż٣ںҽԺ˵ĸġ
λùĸ̹˿ڵʱûվԼİȫһֻ첲ײˣͷѣ˵úء
Ҳ֪ӣǱúǱڵ201װʦӣǾ˵ķȴûоصʧҲ̫⣬ǰڷһĻ
ʱ˵13װʦı´ǰһװײӾˣһѾԵսѴǵǰ˹ȥ
ҽҽֵܲˣ찡һܣһ׾ŵ׳˶ӣһڴſǻͣĺţȾȾᣡ
ҽԺһƬĺھĺ޺вôĿȻҲû
ÿһҽÿһʿڶԱˣ죬ﻹܿտûжԱҽԱҲС
ʵϣϣμӵսսһֱܿšϣʧСԺĻҲͺСҲǰϣ۹һֱţȴһֱûǵŭԹҪԭ
ôˡڳ˶ûи㶮Ϊʲôһ֮ڣǰ߻ԱһֻȥסһԱʿʵ
Ҫ֪ЩԱɶ˵ȽصԱԱһ㶼ڸСӽǰߵҰսҽԺڽơҪ͵ģֻһСֶѡ
ôԱҲͱʾҲ˾ʲôµðϣľӣһӸ˲صĴۣ
Ƕ׹ģģʿסԼ֣ͷҲص˵һ䣬ӵȺٲӰ

һƬæµĵ13ž˾ڣ˵϶·һơ
ͳսʧĲıһݱ棬ѹĻ㱨йһε˹ʧ13װʦش90T-72̹˱ݻˣ4000ˡ
ڱӵʧûͳƳ4ʧȥϵˣǿ12ոµM109лڡģߣžϽڱ֧ԮӣҲʧء
˵ЩװɶȽװ۸񰺹սǿһ¶Ǻʧġ
һ˲ʧôֲ࣬޸ʧʽ
Ⱥħ쵰һҪǺÿĪȭͷôţҧгݵֹ絼ûУ
糿ħƴһճǱ͵˽ӽصϿա
Ȼ󣬴δй鷢ˡħǧ׵ĸ߿Уֱӹر˸ħ޴ĸճǱһ޴壬ײսڡ
ǣʱڽսڵͶħȫʧأߵ13װʦ͸ĵ113ʦʧȥ˽ħҲʧ˴ĶħȮ͵ͼħʿ
ǶħӵһرոħɱķʽϣĲӡ
ҲͬǵһΣϣûڷֶħճǱ֮ɺըݻٻ
ڶɺϣҵĽϣһ˲ʧıǹȥ֮ʧܺ͡
ʧװ֡սϣϣװײӴ󲿷ֻM4̹أߣ90ոµT-72̹ˣȻ˴ݻˡ
ֱһֳ裬Īָӵĵ13žȺǵԶĳ衣
վǱѾ֤ˣٷֶħĸճǣǻһʱ-TU22MըЯսݻ١һսıͷöĻش
ⶨһݱ棡˴ܴ˴ҪΪ鱨Ϊȥ˱𣡡Ī̧ͷ۾׹⣬
ǣıԱһ˼ᶨģûͬĪĻתȥд뱨ˡ

ԶǰߵĿ˹ͣڹɽҪһŸսĽλϣ·µӹսı档
ţħȻɱʽϮİ취ϣսӵʱÿüë΢΢һ¡
ϵݸޱޱȻЦԼָͷôԼӵķ֣˭ǵӣǰְϷģţ
ôô޳ܵİ취ͼսҵĵߣ˹ΪǴŲ̵ЦݣɫЩ
Ϊ棬ѹĺʹãԲһƵʥĸ满
˵ʵһƢˣԸҲԼȱݡǾ˭ۣо˲ˬһʮٱĻԷ
Ϣŭ֣˹˺ֹЩæȰ˵ع塣
ûзŭֻǾãҵ˫ֲȾѪѰǧͽĹƭԼΪϣһ۵ӣ˹˰֣Ȼ·֣绰
·°ƶ绰ݸ˿˹˹ӣһ绰룺Ѱϣƻóãԣʼ
ΪϣƻǾԱܵһƻһŵĽƻֵʱһͷˮʲô֪
վһԵ·֮ͷϾ΢΢ˮˡ֪ƻľϸڵģǺƻйصģһ־ǹһ֣Ǻݡ
˹˵绰Ķߵ·£ȻޱޱһΣҪȫˣúÿϸʲôħ
̯˫֣°ͣվʾ¹ɽҪʾϣʾûʲôɣÿѧħúñһ£
֮⣬ϣڵһϵĿɽڣһȺŰ״ӵİϣħʦ˷̯ܵͼֽɽָָ㡣
һ˷һԼϵ۾¶ԼаЦݣߵļԱԸʼʩҪɽ壬͵̫ȥȻ󡭡Ҹطȥ
ȾɱȺ˵ɾˡߣһħʦ̾
ħʦѹͼֽЦʱ¶ȮݣǰͼӰģһҵļˡ
ħȿڵħʦĵɴ۾üħ۷壡


428 
һУú㹻ˣһЩĻѧϸƵЧ
һңҪϸǣʲô취ȥˡôĺǲУ̫Ⱦˡ
ͻĽǶʹȻİ취֣Ϳڹ֮󣬾ϱҵء
ɣôģȻ󹥻ǱȽϷ棬ҲȽϲ̵һֶֹΡ
ʵһֺʵõֶΣöָɺöָܼģھͿԴﵽݻٵ˵Ŀġ
ͬģһ̨磬ױ֮ĶҲһ̶ϻˡ
ڿ˹˵ЩȻ󶼻̫Ҳʵûа취ͷ֮ޡ
Ǻһǳʵ÷ǳ򵥵İ취ðϣƻһ֣Էһϵġ콵塱
һ콵ˣøħһɽ͵ϣȻΪĽɽйѡĹ̶Ŀʵʩȷ
㾫㹻Ļһ˹ġʯΪǿһΡħĿ꽫Ȼ޴棬ʲô¡
ֹģĹһ̺ۣκ˵̺۶ǲʴȵġ
̵Ȼ˵ù򼶱ֶȥ壬Ѿţɱݴܹݵˡ뱻ĿϵĶħ
ʴ˵ľּĹ֮£˴ûʹģֻһ˲飬ʣµľֻеرǸʮ궼δػʧʯӶѡ
һжҪȷļ㣬Ҫüģ2000Σó׼ȷĺ㣬ƻʵСɽվԼĽ̨ϣŵһӵĸ߼ѧҡ
ÿһ˶ǰϣı˲ţÿһ˶нڵͷΣаϣѧԺ취ѫ¡
Щ˾ۼһʱĴԲҲ;һ۵⣬Ͼǰ˹̹֮ĵĶˣǿԼĻ
ÿһ趼Ҫȷļ㣬ײܻؿ˶棬һϿѧһֱʣֽдʲôСֹ
ߣһŮѧңͬڿдʣعƣײֱѵķ𣬰Х⡭
Ŀɲֵרңеѧңħʦṩйħļ֧֡
ǲҪħ鼴ɽ壬Ҫħ֤ɽ׹ʱ򣬱һǿȺͿȼԡ
ϾĴĦɽĴ󲿷֣Ҫջɢġ
ʣĲ֣Ҫȷܱ֤ǿȡһҪĿĿҪ˼ķȫ棬κβҲܳ֡
Ϊ˲ǾͲǱΧڵҪϵһ飬пҪĩա
˵Ϯĩƻʯ׹ĩɱУǿѧħںϣҲԸıʷľ塣
Ҫһȷ㣬óľȷֵֵзֺȻĻöʯķΧпܰϣϲɽںڰдһ֣Щ˵˶üͷ
Щִŵ˼оķ򡪡һֱڲͣļ裬δʯײ򣬵仯
ƻʼ֮Щ˾Ÿ߶ľѣͼּ
ͺ͵ĸֶһÿʱÿ̶ڼ裬һӾͻһʯײҪ˵֤Լ
һ֡ǷģһСʯײɵƻ۾ĿѧɫЩѿĿԼһд˺ڰϣεֹ
˵һСʯײɵƻ㹻˹ǣһߵоըĿѧŵĿߵͬ£üëʵ
ǿѧ˶Է⣬Ʊϵ۾ڱάö˵ֻ಻٣Ϊأѵֻҳӣ֪ͨһˮܾͿˣ
ǴͶʯȥоըĿѧɫҲ˱䣬ǿ򶨵һ䡣
¡һϣ˹ɶôʯ͵Ԥȥ˵һţŵһֵרЦһ˶͡
ȿȿȡһļרЩԻһǺˣֹסĿ
һרдѧģ͵ļԱЩŵĿʱȻоԼƺǲˡ
˵ֻҪ̫ƫԴݻκĿˣһѧҺĿʵ
ƫⶫڲﱾ÷ϣ۹һضΪ󡭡ⶫϲ˵۹Ķ඼ᱻݻ٣һѧ񿴰׳һŵѧһش
ǵѧЩ˼˰ֽ͵ģֻʣ˲жصĺ
ѧЦûʲôˣǴˣɭɶǶΪһƬ棬˹п߸¿⡣
㣡ңÿһˣǶᱻдʷлһŵˣ֪ȺˡѧԳ
ǵѧһĭȻϽͷȥԼļˡѾ¶˾ģȥͰɽڵʯпʺ̽һ飬þȷÿһźá
ǶƬҪǿԵĻΪι伸ͬǣ仯һ̧ͷʱ򣬸Լ
ĻΧ˵ͬȱ֤Աײ˽⣬ǿײģð취
Եײٶȣľоˡ
˵ʵʩֶΣǱȽϼ򵥵ġѾ10öػǸɽڵĵˣ̲ѣϾħֶεİæ
Ļҳڱθ򡭡ŸֿİˮһꡭһѧһԲһЩ⡣
ǿײǿȵĻǾͻеһ־ȷϣȡΪµĳרҵǺ˷ܣĺ֪ǿ󵽺εȵز
ǰûȾ˵ȾСö࣬ĺôһ˵רң˵ͷͬʧˣҲȥƽʲôȾˡ
һǧˡˡĻרЩ˵
ҾãǳɹˣǾͲǷӣǿʷšһѧҷ
ţǸô֪ʶϣıأʲôһѧʵ
񣡡ѧͬĻشһҲκηļᶨ顣


429 ǿռħ
ٶħڣ³˹ˤĲǰǣŭɶţô죿ô죿
վǰڶħһ˵ƺѾϰԼ˾Լ
û취ħӸ࿭ʱӦóĶֵǣȴûȡһʤ
ȻռһָϵǻҲϻаϣĲӴ̧ͷˡ
£³˹ǣҲȻ顣ϾħԴҲһ޶ȵʧȥ
ԣ³˹ڵѹǷǳģ󵽳ǵ
ħԴŭЩħܿȥǳǿȴҲǲһĿڰˡ
ħԴĴۣһɼĴۡ³˹õռ磬ͱܼȥ
Լ飬ص˸ħֲôģԼǶ˵³˹ӵ
һճǱ׹˵˺Լм䣬ֻһѡħûʵɱʽϮԣҲûüŭϣ׼
һ˫ϲսĽս״̬һֻ̽
͵ͬھȻҲԣøճǱͬھû³˹ԼίҾôҲúüħᰡһ˲䣡ʧ3ħӣô䣿ô䣿
ĻûдϼħӣಿͬھҲûƵļƻ뷨
лĻ׹һճǱһЩಿӣʧأǿԵġɱа˰һǧٴĶħӣͲˡ
ڲ߻ģһǿռħּԴϣĺơ
׼ڻû׼ãصħҲûɹء
ҲΪˣһֱûжԼԤӣûöħӼᣬʼķ
ħһֱڱûóԼȫӭսµİϣӡ
ûƳռԺһķƹ뻹ûʵʩأԼĲӾһҵɱϮٵв
ϣһιԷܸܿٵ£ȫв÷ϣ۹ħĵ½ݵء
ʱ˿̣ħĺϽͨߣʵѾϣж˴ˣź϶ħӾأ³˹ѾֻܿħڵطѷԼĲˡ
ǣѷܳĶħûдӶħĶħôǿҲȱӦĸǻۡħȮϷܵ죬ǵʵãʵô
ħ컥˸Ȼ΢΢ҡͷƲƲ죬մҶĿһħϡ
Ƕħʼ΢΢ҡͷ뵽ȷʵڳ˱һֻҧҧվΪҿͷˡ
ڣǵķûȫأϣú˵ô죿ùĶħ˺һȿʾ
ܵİϣıǰߵĶħƵıôħڰ÷ϣ۹ڵĲӣ㲻ö֮֡
ô죿ô죿³˹ţִԼӷ֣ˣѵҪĸʹȥϣһ£ǲǹģ
ڻصţվǰЩħϵıҲ̫ÿ
Ǹոտ˵ĶħҲ˵ˣ˵һԣͷһֵ³˹
ЩħǶѾ˾ˣղ˵Ǿ仰ǰ˵ģǸ³˹һйĴڡ
ֻҪ³˹ԼĻˣҲͶû¶ˡ
һֱħĸճǱݻ٣Ϊ˱Ӱ쵽ļӣᾡܵӻ׹Ĺ̡
ҲǸħԾġӵħҪȫٲףǻһֱֹһļЧ
˭뵽˷֮Ϊرħ˳Ǳֱ׹䣬ɱ˵ˣҲɵ˴Լˣ
³˹ͣʱһӰ˽߶µߵ³˹ǰڽͰ͵Ļ㱨һ±Ϣ
ӰòţΪħ³˹˵ɱɱһ̴ӵĺӰ³˹ɱ˲֪ٸˡ
ٶеĺӰ֪³˹ǷǳΣյ飬Ϊʲô⣬ͿܳɱһӰйޡ
ʲô飿˵Ը˴ϣ³˹д˲ã˺Ӱƺڸ߶ԷøҴǺϢ
ǺӰţò΢΢һЩŰһдֵƤֽݸ³˹ס¡ܵ۹ǰߣǰߣǰߡ˰ϣĸս
ʲôиս³˹µʣһ㶣ʶһ䣬ʶճǼѾϣˡ
ȻǺӰڻ˵¡ϣһ͵ķȻʹ˸ռսӴޱȣǵĸճǱҪǿȽ
Ⱥ쵰࣡ʵʵ䣬Ͳô³˹ȻԼλվ10ħԵĸճǱ֧Ԯܵ۹㣬㣬㣡
㽫10ħʮ֮󣬾뿪޴Ļҡ
ʣµˣ³˹ҲûǽɢǸǿռħˣٶƶ߲·ߣҪʾ밮ϣһս
£ֱӰٶƽһȥһħ쿴ƺѾϣʤϢŭ˵³˹Ȱ˵Щֽ࣬ٶǻʧصġ
ҲУҲУ˵ǾӦôܽⳡսұħȺ³˹Լͷеۣͷ·Ǳĥһһ
ǿûɵĹɣֻǣȱٵģ̽ٶȼĺİ취³˹ŶԷʵܵ۹һ״Ķô˵ֶ̽⵽ԶϵĿ꣬ǵָʾٺʲˡ
ǡǶ״̬¡ǸħȰ˵
Ȳˣ׶ξ˰ɣͶʹã³˹ݺݵ˵ʧܵĻħԴҲŹңʧˣ̯ӣǸĸɣ
ŵĶħһĭεװһᶨӣڻӦ£ħԴ꣡


430 ƭ˰
֧һ£ħԮҪˡάʲԼλϣǰͷöֲ̿ˡ
ЩħʦǴδ˲صʧҲûмʶ˿µʧܣǵϾһ׵ı顣
άʲڣڵľȷʵѾֹܲˡԭܵ۹û뵽ǻһ˵۹սĹʧܡڣǲòһʵǺܡ
Ƶǣʱ˿̣һȾɥصȥأǣ˭ֹϣĳֱ룡
׺ԭܵ۹۹֮Ľӣһֱں
ڣ˿ܵ۹ԸҪһˡ¿ܣµսѻʼ޽һ̵ķߡ
Ѿûа취İ취ˣ˭֪߾ܲãҪϣĽľжˡ
ϣʽսǲѺսϣܵ۹㲻û޷мܡ
һϣɹ׺ӣǿܵ۹ԣĵطһƽҰǧƽԭͬѵ·Ůΰϣˡ
վħʦУ״ıħʦΨһһɫ糣ˡ
Ѿ˼ԼĹȥԼվȫ˷ԼѾϿɿܵ۹׷ĵ·ˣҲ˿ܵ۹ڵľ
ǺֻվµĴΧħʦǣɥǽӡ
ħʦ£ħĲʲôʱԵִǵĸճǿ԰ǰѹɭĲ˻Ļǻаټּµʱ䡭һſףģħʦڽӻ
άʲħʦ˰֣ʾԷͣȻſ˵Ҫһµʱ䣬ǵĸճǱִܵ׺һߣʱ䣬ҪԼˡ
⡭ħʦ£ҾѾ²ľӣսҲǳޡ¡׺ӣһ߿
ӹ׺ӷߣĲٲ˵սҲֻһݡ£ɲһǧˣΪһѵ˷Žܵ۹ڵɵϡ
ƵָӹٵλãȻάʲҲõѡˡֻάʲ̾Ϣһڰοǻʱ䣡ʮ֮ڣһ30ʿǿĲӣ
Ͼڿܵ۹ʿû֮ǰ䵽۹ǰôѡ
֪ʲôԭ򣬰ϣվûдģĺըܵ۹ڣһл
Ϊ仹컷ڶû⵽ģƻԿܵ۹ƺеǰ߼һЩ豸Ա
ǣˣһ֮ǰܵ۹ǧɨ۹֧Ԯʥħ۹ʱȽĿܵ۹Ѿֻôˡ
ǣ¡šλʵʵѾΧ˵ĶţƺԸһ㡣
άʲһΰ˰֣Ѿ˲϶ˡǼʮ򲿶Ψһãܾסˣܵ۹ȡ޽׺ӷߵʱ䡣
˭뵽ɽҪһµʱ䶼ûмͱһҺճʲôսռˡ
ⳡսУʿʧأħʦҲѾܵ۹ǰߵĲӣѾ뵽һǲϲϣ۹ǳϲĽС
ڵսǣϣװײѾͻ˿ܵ۹ķߣ뵽óĿͻģ˶սģʽ
£ܵ۹Ĳӻ϶ɽƵ߰Χ˶սУܷӦԱصȱ㱩¶ţϣɵĴ塣
425յ죬ϣ̹ǰ沿ӵִ˶ӳǣѾԭ۹ϲҪŦˡ
426գܵ۹ıŲò˿׿˹һеˡ
֧ӵָӹٹɭѾ֪ɽ߱ϢҲ֪Լʱڴ첿Ӵ۹ԭ׶׿˹ˣڱΧ֮ǰɹ׺ӣصܵ۹ˡ
ǿ£ܿҰⱻϣӼлסȥ·ʱ͸ˡ
ԣڱںĸۿڳжзȻͨۿ𽥰Ѳ˻صںĿܵ۹ȥ
ȻˣҲǵ˰ϣǿµƿȨҲ֪ϣĿվܿںݵĳˡ
Ҳûбİ취ˣҵõһ˵·ˡ
˵һл᲻ᰴĹ뷢չǾҪϣӦԡ˵ӦԴʩͲǹɭλܵ۹Ľҵˡ
ɭߴſܵ۹ʣˣǱ߿ܵ۹ĶŴ̫ˡ
ϾĹɭָӵĲӣŷԱ۹ǵĳ˱ȽϴݣΪкǵ֧֣ǻкܴѡռ䡣
ɶʮûôõˣɽһǾͱΧ˻ĽҰ⣬ûа취ŵ۹׶ŵ˹ûа취˻صɽ·ֱӻضӳǣûָ
ϾϣĲѾ˶Ӹڻϰٹء
άʲѾ˲϶ţйһսͬʱŵڲһȺħʦҲٿԼĻ顣
Ѿû·ˣȻûгֵ˵ĴģӣǵĳѾ˲ֹһΰϣ鲿ˡһħʦȻĿ˻⡣
һħʦ͸ҡͷʳһЩĲʾͻľˡʿûа취άޣ˵µʿˣͲˡ
˭뵽ŪزǵĻüħʦӱ̾Ϣ
˵ˣģάʲ˵ǹ˳ħԴĻһħʦͷս֮ǰ˵Ѿûϣˣֻ˳ħԴڶħܹȥ
ҵʱҲãħⷽ棬Ѿûа취ħˣű࣬վάʲߵġȿڵħʦͷ˵ǣǸʱû˸ңϣôǿ֪໹ϣΪʲôҪһͽ
ǰΪʲôҪԼأ֮ǰ֪򲻹ڡҾֹͣںģʤϣİħʦŵͷͬ
ֹϣҾãħȻǿɰϣҲǿðɣ˭ʤ˭˵Ȼ䣬ƺһЩ
ǡƭ˰ɣһһЩħʦ˵ԼĲ롣
ǺһֵȺӿ
ʮСʱ֮ǰл·ŵľ£֧ʮ˵Ĵϣŵ۹Ͷˡ
һ죬ŵ۹ոȫʧأ5žȺʼ£뵽˿˵۹ŵ۹֮ս


431 
ǱƭˣǵģǱô˵ġһħʦͱħԴջ˵ħʦľ٣ε˵
ЩͶĸ߼ħʦǣ˵ԼǱάʲƭˣǸħʦѾ군ˡһݱ水ϣڼ˵
˾һУ˽ӹǷļ£ȻͰЩļһԣ߶ҺôԸô
ϣҪ֤ԼеⳡսĽǶǾġϣǲġ
ɷ÷²ŶʤŴ²ģз²ҸģҲһЩ²ΪƸݳΪһȹġ
һΣǰߵĲһ²3ħʦħʦ50߼ħʦһ£ֱŭԹ
Ą̊́й㲥̨ļ߶ϵ߱ǰߣɷЩͶħʦǡ
е˶ԸϣǶԸָάʲ֤άʲⳡսסµľЦſڻش
ЩħʦǵǺܶʣһһԾ֪ԼѾϵ㣬Ƕ԰ϣٷҪǽһƴӡ
۵֤׶߿ɽǾԸϣʮ֮Ҳֻȹ֤Ϊ׵У˵
ϣħʦҪһƽϸͶֻͨҪ105ļڣͿתΪһȹ񣬿ħʦҪʮ꣬һ١
һԭħʦһԭħʦΣգҪúõĹ
ûкùûѧϰᣬÿ춼ҪľֱҪڽ˼ѵУŶȹҪصĸҪ󣬷Ӷ˾ɥ
ͬǲһȹÿ»мʮöţ300ˣɶȹֻдװ̲ˡ
һţһһָͷ۹߹ٸ߹٣лʵ۱£Ǳ¹򣬶ͷŵ棬̧𡭡
ʵϣڰϣĶȹҪϸÿһĽ䡣
ڹͻϣȹȹûȨɻִҲûʸ񱨿ԱԡɷȹǿֱӴѺõȴļġ
ͬ°ĹһȹĹпǶȹŵǣڻҪһЩ
޴ڣൽ˾ɻԸ⵽ϣȹ񣬱ϾôҲҪԭһЩ
ҲðϣΪʱ򲻵òӻ칫ٶȣӻǼ밮ϣ
ǶˡЩ˿ûʲôѡˣԸЩҪּۻ۶ûСҲЩ˵ʵ̫ˡǾʼЩε²۵
ȻļǵãԷڿե񡣵ЩĶЩ˵ĸ߼ħʦǿṩǵե˻кʱǲһ͸жĿ޳
ǵģĿˣֻûп޳ĬĬȻˮĳԵĶ
ЩħʦﶼάʲħʦΪ֪սܾܳڿܵ۹ڰҪեˣһ֮ǰƾͶˡ
ǲסңҵѥӡǾٻЩʦģ͵Ц͵۹ͷۻȳȥԸҰְ֡
ðɣƵʱˣ֪ϣһȹʲôԼ֪ôһˡУҲǵһμʶˣǸ²׼ʳԺȣ԰ѶԷжһͿ
ʵһʳﶼζʱǾͻ⡣
ϣһȹʵ۱£ǲйݴģֻϸҪ֮УǲҪԻʵеϥ
ȹķ²ͶƽЩȻܹܰϣƽĴ۹ŵĺҲûʲôϵ
Ȼˣ֮ǰЩ˵ˮƽҲһ̶ȵߣڼʮҲԸ۹һȹ֤ǵԸϣȴȥ
Ͼһ¶ʱǻܹǰһЩʱ䣬ΪЩҸĵ۹һȹҲ˵
߻ɣǲ֪̱Ǳ߶쿪ˣ£ľ˼顣
ֵ˵֪ܲһ20򱨷ϵħܡЩܱ˾һһѵıƷ
ʹľͷͽħʯȵȻɵġǵĻռֵߣǶڼӹһİϣ˵
ڰϣЩľϸӹͺͱƷûʲô
ǣЩѾûжֲҶĿܣսֻܻղ⡭
ԹǷ˶ƴĴЩѾʧȥսħʯ̱õǵĿʿ
ΪͶʵִ̫٣ֱܶսڣжħʯġЩܱĵǣȥˡ
ΧȦ˵˿ʿĲкⱾͺ׳ۣҲëȻˡ
׼ȷ˵22ʿ13дͨʿ2ħʦţΧȦͶˡ
ûаάʲһֱȫûΪֹ
෴ģѸٵͶ˰ϣ5žȺ50Ҳÿܵ۹ʧȥ˱ĵʱ䡣
5žȺѸ£˵۹Ҳʼ뱻ѱ
һߣռ˹ɽҪĵ3žȺû˲вҲʼѸ¡
51գ3žȺ3װ׾ǰ沿Խ˼˹ǣӶ࿿˶ӳǡ
52գϣĵ1žȺǰ沿ӵֽж˿ܵ۹ɭָӵıţͬʱʼв׺ӷߡ
ͬʱĻʵۿ˹һţҲֽʼﱸ׺ӷߡ
ڴҶע׺ӵʱһ޴ĸħƶ£ϣĳռվڿն𣬷Ԥ
һ֮53գ޴ģ沢ûдԱĳռվԤʼͬչ̫ܵذ塣
Ҳһ죬ϣĿռվƻȫɹڶڽľͿռվٶԼӿˡ
Ҳһ죬ڳﱸƻһɽͬĿѧǣõ˵һֿռվϡ
ڴҶע׺ӵʱһ޴ĸħƶ£ϣĳռվڿն𣬷Ԥ
Ҳһ죬ħԮܵ۹10ճǱԽ֮˵۹˿ܵ۹밮ϣս׺ӷߡ


432 ҹеӥ
ϣ۹֣ռվӪļ͸һص۾ǰļĻ
ܵļ㣬޴ĿռվѾ̶ͬϡϣ˿ǳõš
̫ܵذſ֮ôߵͬ£ʵ
ΪЩţһϲ⡣ͬΪţ˶ûоܷ෴ҶԸش⡣
һ19ǰǵ˵ذĳڷһǶϿ˺˷ӦѣϵͳûκӰ졣ߵļԱڻ㱨
һŮԱһ˽ѿܲǰЦʵߵʱħʵûʲôְɣ
㿴أһλϣһħ۵ŮԱӰСλϱӵĿȫڵסˣ˵ܶע⵽ﻹһֵĹԱ
λŮħʦҲһص۾Ϊ㼼˿Ƚ϶࣬԰ϣļţӾʣǰʿǹһƴˡ
Ӵ۾оԱͼԱëǣǴ۾˶֮ꡣ
ʵݲѾԹ̶ˣ̫գħʹЧ700%һΰݣǰһֱûб֤ʵСħʦԺĳһʵһһħʦ𾪵ʵ
ǿħʹԭܺĵİٷ֮һ֮߱ǿЧҴδĵоɹڿһʷһйħʷһ˵һָͷڼָָ㡣
ڼڣһħ˸ҫ۵Ĺâʧȥһ㣬ƺңԶͬϣħЧܣѾǿͨԿһ
Ǳˣתӣλõһߡ
һߵļԱϽڻشֲķǳѸ٣ʹ˾ֲħģȻ羫ͷŵħЧǱϵԤҪʮֹ
Ҳ˵üëʳܹĵһ
ǱߵĹԱҲûʧŻشµȷģħѧԺǱߵĹƹڱˣǿ̫սһ̬ȶѭϵֻҪ㹻ĵطֲͿγһ̬Ȧ
õϢˣʵɹˣþħͿ̫ٽһȶ̬Ȧ̬ȦռվҷչͳΪ˿ܡ
ʱ򣬲òʳֻԱĻռվĳɱᱻɱѹ
һУ뺣ʽĵ۹칤˵һ޴ƶ͹
ڶռվڽ֮УһΣǴͶ10Ա̫ȥһðգðվлرܱɢ⣬Ų豭չõδ
һη˳ǳֱӴ̼˰ϣ߲׳־ʼͬʱ3ƵĿռվ
Щռվ̫һ壬γһ޴ĿռվʵжϵĻռվ㹻1000̫ճʱ棬ڵУѾǲΰˡ
ڰϣֻ̫ռƻһССǰˡżƻĽУϣᷢԶ豸ạ̊́ҿʼ̫չϣ˵ռ䡣
֮󣬰ϣͽһö̽⳵ʵ̽⡣ȷпļֵôϣ򿪷ƻ
һǻ貽볣̬죬ϣͽصǵ档ǵģʲôֱ̽ӷһصȥ
ϣϽһӴĻأϵԴҷµĸǡ
ƻȫģ׼ֵģʲôԶΪʱ˿̵İϣѾĿǵĶŲˣǿʼоԼǿʼ̽档
սѾǰϣˣΪ̫󣬰ϣѾʼӻٶˡ
ĲȥְϣǣǵĶF-15ս򲻹ʱҲʵҲɣȥзʲôF-22ˡ
һҪģֲˡҪ3ſռվĲֹˡϾռ䣬ԼҪ⡣һʦЩϲ˵߲ˣ̫ʵﵽӣϹβסϲá
ÿһ˶ʸϲãΪǲһı׳٣ҲԼŬάҪĹʵ
ɲôռԼǷչĴ⣡˵ûУ켼һƷǰƻĴ뷨ҹģΪ
ÿ˶æĹȴû˿ϵĶﲻͣĴǵɳô̵ûֹͣ
˵ԴȼǸۣոȥ˵ŮԱʵ
ɲô˵˼֮⣬ͳѧרҲ뵽ǱΪµļٶǳģɼԴǻ㡭һԱһﵱǧ
ܵȻҲЩԷڽӻǽڣСԴݣҲȫµġǱµƲ⡭
Ǳ´δŮԱ㽣ᶨ˵
ǰ´ûд󣬼мԱҲͣĵͷͬ˵
еʱҵѧΪܣÿҿµʱҾ;ãΨһڴݻҵĿѧ۵ˣǰѿѧǰˡŮԱͬʥһ˫ֽ۱ǰ۾Сǡ
ˣпˣǵǿѧ񡭡Ҿûʲôġ֪ĶͬŮԱ˵
ղŻڹ۲߲˳ƵļԱſ˵ԣҾãǻĽ裬֮󣬾ҪصĽˡ
ţǰǣԴĻŮԱϰԵƱϵ۾
ǰĿ裬λĴ˴Ȼһڣʱˬ
һ¾Ȼ²豭˫Ĵ£ѵˣĵΪֹûа취ڵľڸӦԾúõĸɺĹ
ѾҹˣʱռվÿһִУҪԹʡ
ڹȥʱŬҲûлر޴ĿռվһתڣѾвʵɵչˡ
ھٹĵط޾ҹУһ޴ĿռվڵȺ˵
չž޴̫ܵذ壬ͬ͵ķ緫̫гδϣ༼ĽᾧҲһʱı־
תڰ֮У޴Ŀռվϣһֻ޴ӥգһչֳ


433 漣֮
Զǧ֮һŸսڣ˹۾ļ˰칫ϡ
дƣ״̬Ǻܺáޱޱڶλ˵ոϢ1ſռվ˳ͬˡ
˵ǡİһǱ͵̫ȥˣĶǺ棬ޱޱһйذϣʷ޶飬˿˹ϣ˵̫պôȥ㲻֪ҲƵʵأ
Ȿǵ۹ģ׫д˵۹ọ̈̄ɷ൱ˣ׫Ϊֹʵİϣ۹ʷ
ȻˣⱾ˹ʵ˹Ǳһ·Ĵߣӽն֮ġʷʵǴģ֪
һЩʷѧΪ˹ڳӦһֻߵȼħޣһЩʷѧҷ˵ʱ˹ǿǽħǲʲôħ޵ġ
һֱǧ󣬶˹ġӡĹû˲򣬲ò˵һź
Ҳռվ˹ޱޱô˵ɫ䡪磬ʲô֪飬ı
ҪʲôµĺڿƼǿ˹֪ģǸ㲻öħпܵ۹Ҳʲôļÿ˹ֲҲ˵
ǵļͿ˹ЩħһֱģϾħͿܵ۹༼ƫŵģֵģһħϵġ
ޱޱĻǰολϣĻʵ۱£ûзֶֻǣкվжߵħʦͼø˵ɵǿȥ
˹ԼӲˣʲôʩ׼Լ壬Ҫɵ̫ȥ
ţǵģǰɵܸߺܸߣųǳ˳ǳħʦܵ𾴡ޱޱ֣صĽһħʦ˹
ϧǣڿ˹λųǳĴħʦǧ׶ûзɵ
ΪʲôôƶأΪҵĸ߶ϣ˵Ѿ˼ˣٸһЩħʦǿҲǳԲˡ
ϣħʦ̫ĽˣȻ֪ЩħʦҲм޵ġ
һ㽻սʱħʦֻ3000׵5000׵ĸ߶Ϸսٸ߾ˡ
Ȼĸ߼ħʦֻܷɵ߶ȣ8000׵1ףЩħʦǵļˡ
ЩħʦǿԲٿ磬棬ǻ޷˷û⣬Ҳ޷׸߿յĺ䡣
˵ɵһǧҵĵط˹ǲŵġԼûгԹƵʵ飬ΪԼսʲôδ֪Σա
һûʲôǣҵʱ᲻ƺɵһ˳˻ʵۣһټĵ۹ӵ˽檺ĲƸ֮Ͳ̫ȥðˡ
˵˹ڲðգѾðյ˶ˣûðյıҪˣҲûȥðյɡ
ҺҲԹһԵޱޱﲻݵļ˿˹һ
˶٣ڿ˹ȵģ·ڿһУ˼ЦЦڲֿɵӵ˼ңҾͲСʱûйֹŹֵ뷨жߣϵǣʲôģ
һûй˹²һ䡣û׼йĸСӣ뵽Щ뷨֮󣬾͸жɵȥģ
˹ֲ㣨ȻҲߣʱҲ˵ʲôɷ羰Ļôţޱޱ˵ԼСʱɵðչ¡
ʱһСֻ50ɡޱޱʼԼЩʵ˲䡪˹һԸпԼôһľƵ˸㳡輶Ů
ոճΪ߼ħʦҾͼɵյľͷȥޱޱżǰ飬һҸ飺ŬϷɣϷɣȻҾ͸о˺䣬̹ǵĺ䡣
ʹħԼΧɻ޼£Ҹо˺ѣϵǾɻôңԶޱޱι£·ͷһ
ɲǺôҵɵﰡҪϷһɣ㲻ӶΪȱˣ˹ЦõĿޱޱ֪˵ʲôźá
¡ħʦҲйĳԣҲɵܸߺܸߵĵطܲˣŽޱޱʱһú˼飬Ų
˹һ㶣ȻͱﲻסĻЦͷ̬ôɵһأǿϲɺأϲɺذ
Ժлټ棬һҪúЦЦǸҪԼ¡ͷӣ˹ﻵ
ǰôԺɱʲôֱ𣡾ıǷɵ̫ȥּܼӣһ˵ţһҡҡͷɢ뷨˵ޱޱıǼ⣺ʵ׶ιȥˣҺһȥ̫տԲ̫Σ
ģޱޱ˹ŵ˷ܵĿҪһﾭ̫̫ˣеҲԽԽ٣̽δѾΪȤ֮һˡ
һȤǳԡоɭϵһϵĲɫԟhţͶΪɫʳĽ֮Ժƣζ
ģ˹аյĵ˵ͷҲӵ˵ȫκ⡣£ȰϣչǻأûʲôѶȵġ
ϾҲŸոշչ6겻ʱѣֻҪսʤħͻһ6꣬60꣬600ꡢ6000ꡭ
ǵʱ䡣˹ĴڸͬʱˣƸȨ
ҪɴǿԼȥ˹ЦЦޱޱɵµ٩һ
ޱޱЦӿ˹ðЦңˣˣߺߣ
ľ⣬һ޴Ӱ˵Ŭֳ״
һŵ˶׾ٵĿȻֱͺѾ۲սĸսһһģһ
ǵģһŸսýҲǰϣնŸս
սûиκƣΪľǾҳսͶʵսĹ˵£սصĸְѾֶ˾޴֮ϡ
ҸսĲԶһͬ޴ڷɿšѾϵ500׿ھڹһһڿյϣǷõ
һһĽּϣ纸Ĺâ˷صĸְ屻ȻƴЩѾڲṹĲ档ڵĹ㲥ﲥŵģǽµʶսнϡ
ʱգϣӵңռսͶʹãǸʱǵĵ˻᲻еֻԼˡ
ǰһУ๤ҵʷϵ漣Ҳ漣ϣ۹ƺóģǴƵ漣


434 ̹
ϵĶĬˣӲҪһӣǵùһԼλϣƵĶԼߵֱԹ
ǸЦЦһԼǶȣڰο೤ҲñԹˣ¶ѾˣҲˣǰͦġ
Ҳ֪ܲãǸ±źá೤еģʱѾݲйԼıˡ
ڵĲսڿߵλͣߵѾ׼ս
һӣصĲսĺű򿪣ڲսڵʿǣŴӵխĳڣ˳
ϣʵ۱꣡Ŵӵİʿͬ˲սΪıȽϿϵĶȽϱأսʱһ¡
ÿẦңİϣܿ˲İʿѡһȫλã˲ս󣬶ǰƴɨ䡣
ͻͻͻͻAK-47͵ĻŷǵЩð
ǰվ˽ŸһҲ˵װͰϣͳЩͬΪϴźصףһһ޴
Щͳ֮⣬˵ƤϲһȦҩ˴ִǹ񵯡
λʿУһ޴񵯷M11͵񵯷ĸĽͣһ6ö40׿ھ񵯣ˡ
ΪսʿǸظ࣬ǿҲʺϳֿھƫı
ʹʱ͵սʿӳðϣӵĸ߲ǳ͡
ϰһԸ뵽Чհϣ߲׼ð˷ɢ뵽ϣзۡ
ַɢ䵱ͻ֧Ԯֵİ취߸¡Լġ
ǰһβμӰϣʽսİȻЩӦоԼЯװЩ£һö൱ıء
ѹӣӰҲɵվɣ壡壡ģһϱ˰˵ߣһһĴŰ˵ļףغ㴩ʲô
Ȱ˷ֱ磬ϱǰĲսڲսϣһǹ˨ԶĵطͿ˰
ͻͻͻһ̴ٵĵ֮󣬲սѾǰŲһСξ룬ϱҲǰŲһξ룬òսʼտڻԼ״̬
Ȼ䣬һ֧Ʒײ˲սǰķħϣȻһ
ʮ㷽жħ֣䣡40䣡ϱعͷЩ֪İʿ𣡡
˸ϽͷȥŪǸ޴񵯷ⶫѵʱʹù֮Ͱǿĵ
ֻ񵯷ڿڶ׼գһܺƣȻͿʼԼıݡ
̣һ죬һö񵯾˳ȥ˲֮˲ԶĿյϣһƬ˾޴ıը
ϱ㣬ϻعͷ̫ˣǸ40ȣ60ȵˣ찡
ϱ֮һöԽƽĲսֱӲ˰ǰĽż10׶
ǰ˿һ۽Ϊʮ㻹΢΢һĭϣѹǹڣһο˰
һΣûͣ٣ˡ̡һ֮ΰöһŷ˳ȥ
ΪĹϵöڷʱڿڶ΢΢ĲⱣ֤֮һȽϺķֲ
䣡һأһԶϣѽʹùĶħʿը˳ȥ
ŵڶöӵݶϣһƷݶըһӵǽڡ
ö˸ԶһЩĵطһЩתƵĶħ졣
ĺãĸĻһȥǹһıըѹ˶ĵˣߵƵ𣬲Ҳһ˵ѹơ
䣡䣡ںΪѧϰ乭ʿֵʵϤҲǾ׼ޱȣһӾѹס˶ͻ
ڴ6öװ֮Ⱛǰ˶С˫ȣصǰŲԼ
һǰһ߰ԼǸ񵯷򿪣Ѿ˵ĵǵߵĿյϡ
ЩǶ˱ĴһЩɢ7.62׿ھӵĵϣ졣
ȻһȦҩһö񵯣Ǹ޴ģǹգֻǴʮֹ񵯵ڡ
ǵڶööһֱԼװ˵ҩ̧֮ͷ±պ񵯷Ȼһ֧ײصļϣһİۡ
װϵ񵯷Źķֿʼɨ䣬ص40׿ھ񵯷ͺһ֧ͨͻǹһ
µĺڰ˵ǰֵһᣬжһ׺һƺûʲôõս
Ĳ£֧40׿ھװ񵯷սϷӳ˿µ
һıըڵ˵𣬶񵯷İǹֵкֱײĻ棬˸ı˶԰˵Ŀ
٣ӣܿ˰ʻ㣬ڲսϵϱ˴ĴָɵòȻǹҵ壬һһȥڻң
ԸԼĺ󱳽ԷѾսεıˡϱӲһֵսѡ
ǰ˵˵ͷԽҰӣҸ㣡ǰǸ߸ӣ
ڲս棬ϱĴЦϲ㣡ҽа£
ҽаͿˣ˰ͿˣȭͷԼؼãҽܵǰõսʿ
óЦŵ˵ͷŲսǰţңԼһսѣֵᷢ˺ܺöԸ
ллǸܺõսʿ˰ͿҲܵЩʿսϵĬվϱµ󣬶񵯷ǰ
ÿһζ񵯷𣬶öԷըһʱħӵķϼɹܿͳ˱ǰס
ȷǲԶһӲǰߵʦŵĿߵĸ٣ʵ
ǸҲսϵĿűָסˣʱ˿̵ɵпүǲ̫ƽĳЩ棬ʵ̫̫ˡȽ϶ԣ̫ƽӹҲʵ̫Сˡ
Լп꣬λٶɵϰ߾ʶĻشԼٵ⣺ǵģ٣Щſ׵ʿǲİ˲ǹָӣǽ֧Ԯ
ðɡԶλʦֿһһηеԶֲĵȷϵȷҿЩε̹ˣ


435 
Ī˳ϡ˵սʿſû⣬ܲܰѴȡˡõذ߸¡Ϊ½˾ǰİ˳ϵ
ĪһΣҡͷ˵У˾ٸ£ǰһĹٴͳǲܷģֻҪսǾҪףİս
һӷչҲͬشͳ塣ǵҳϺǵĹִһһ˵һֵ߰ԣڲӰж£һԼսġ
߸¡ε̾Ϣһúִ˴򽻵һǳܵ顣
ʲôˣϷɵʽսǵʽսˡܵʲôǻмʮصս̹ˣ
˵ѾΣݻ˳УĶħճǣսֲѾˡ
ôһʱȻʿִűصףһѼòϵսЩϣʿڼʶ˿ֿ֮صM42ֿԸˣ
ðɣȻǼ֡߸¡ǾЭˣΪԼûбҪȥС顣
Щ˴䵽ӣеڡ
սĶ⸺أЩʿǴһսأҲͲʲô̫˾ˡ
˵δаĴڷۣԸЯս飬ȻҲͻĽ취ˡ
оε飬ֻܽʱȥζʱ򣬶Ｘ죬ҲԼͽˡ
Ȼˣдҵҵһʱȥ⣬ǾԲԼġ
ͬʱħ棬һħǰ߳˰˵֪ͨ˶ħ³˹¡ոǰϢȷˣаΪϣս
ˣЩֳӲļһ³ϣ˹֮󣬾Ȼӵ³˹΢΢һ㶣ȻһߣǵǴȥǱߣǸǿĶħ絽
Ȼ֪˺ǿ뾫սʱͺǿڰ˼˰ϣľӣֻǿ³˹ܲ
³˹³ϣ˹Ǹ𹥴Ǹħ˵ǿӽթݶҲӵиǿ£Ķħʿ
³˹ԸģǸÿһδ³˹˵˼벻ʡ
ǣ³ϣ˹ȷʵǿǿ³˹òǿ
ģ࣡ǡΪ˵飬鲻˳³˹һν뵽˱ըģʽʼͣ
Ǹ㱨ĶħҲԾ£Ϊ֧ħӽʡһĺӰ³˹ôɱȥӰȷʵáġ
ԣһΣħ͵Ϣ³˹Ǹ»ĺӰûǰ
գûԼйҲûкӰŰɱ³˹һĲˤ˵̯ϣѳһƬӨ͸ĲƬ
ⲣǰϣĸ߼أڵ˰÷ϣ۹һ·ϼӼҲ÷ǳ
÷ϣԭӰײΪħĵײ͸ʱ򻹲һûôĶħ³˹
ڣ³˹ûסĲˤ˵ϣֻһ飬ԼѾҪ顣
ʱ˿̣ڵĶħճٶǰƶ޴ĳӵһ޴ޱȵĸշ
еٶȲ죬ɵﶼһս޲ʤơ
ʵĳǽϣԼħڷװãΪһУӵһƵĳмħܹ赲ĹǶħѵһսеĻҪǿĶࡣ
ڣΪ³˹ָӲٶ콢ĹܣʮħĸճǱŵĶħӣɱ˱
ǲҰԤ·нǰ⵽ϣĺԶħĵ沿ӷɢǰҾ任·ߡ
˵ϵٶĸճǱߵ·߾͸Ʈˡ
Ϊֱߣ˵ضȦӣЩеȻǣнٶ൱ˡ
Ҳ³˹ԭ֮һԭȥǰս׼ŵţ͵ô죬˭Щġ
ƵǣǰٶȻܸˣֻôţɵĵţȴǳһսʱ̡

һСʱǰǷƬԱȹǿԷ֣ħ޴ĸճڸıĺߣ鱨ڣһý̱ھ޴ƬӡȦһ£ǰвıǽܵ
ַҳ֮ǰһͼƬ˶ԱȣԼĽۣ취ǰߡԣжϣħڲ߻һδģķ
ƲͿվ鱨һµģħڻļᡣһվĲı˵ͷԼߵͬ˵
ΪɻԿİ취ԽԽ࣬Կվս鱨ƿҲԽԽΡ
ͷϵԽԽ࣬иͺװ˸豸ҲԽԽ࣬վѾԶʮСʱԼӵĿˡ
B-52һɾͿ5СʱϣħҲãܵ۹ĲҲã΢ġػ
Ҳ֪ǿ첻ˣǹôġʵǣĻһ𡣡վĲı˵֮󣬻ЦЦԼǺǡ
ǿ첻ˣµļᣬôбܿԣͼ֪ˣ̻ô򣿡һ½ıЩмЦ˵
ҲһҲԷءһıֹ۵ĸŵ٩ȻϣϼԱһֱǿҪԼĶ֣ɰսʤðڲıܲڲӡ
ҾãǹôģǲţѰ·һԵ½ıŵ٩
շǳԾƺģһĹͣһǶħķеĳС
޿ǰӲ측ս칤˹ɲά¡ȥѲӵڶصȥˡΪ׵һпһ䣬˵ͱ°ɣ棡
ڣϣĹصѾսⷽתƵ˽ϣҵڱſװ
ԭM4̹˵ģڲתT-72̹ȥˣǸҵִ󻷾£ԸԼİ칫ɵɵĺȿˡ
վ˻Ȼȥ׼ʵ۱¹ĿĻҪˣʣµ飬ñ¾߰ɣ
Сʱ֮󣬿˹ЦŰļݸޱޱ˵ҵľߺܼ򵥣תߣȫǰʰܵ۹ǸȥħǰߣȥЩªļһˡ


436 ʴ
ĻϣһŸսѸٵת򣬴ž޴ĺŶϷ򼱷ɶȥ
Ҿ޴սΧF-15F-16սҲͬһĻߣתȥ
ʵ۱꣡ϣŸսת뿪İϣʿǣ鲻ԽľԼ֣ճȭͷƴĻ
ۼ֤˸սݻٹɽҪսҲۼ֤Լҵǿһ̣ΪԼǰϣ۹һӸϵԺͽҲһ̣Ӯⳡս
ȥǰֻǵĶħĸճǻʲôֵ֣ǵսûзıġԼλϣ˹ԵȺǰļԸ
Ҫ󡭡ǲıģܵ۹ɻصĶ󡣡˹ָһǰͼϵǷ޴ĵͼԽƱȴܵ۹
ѾԿܵ۹һϵеĽʩһĿбӵվԭأ̯еı棬˹㱨
վɾܶĺըݻ׺ϵгСͨŦʼԼ·һ˵һԼḺ̌ޣڵͼ׼ȷָʾŹĿ꣬˺
ǻģʹȼյѧҶܵ۹ڵɭ֣Ұ޾۾ӵءڱעɭֵĵطǿһ¹ֶΡ
ϣԿܵ۹йǳоʿսܡЩװϴ󲿷ֶزһּӲľġ
ľȻǿȱȲϸȴҲ׼ӹ죬ǿҲ㹻ãǿܵ۹ҪԴ
Ǻ˹ΪԸܵ۹ܵ۹óԽսдģʹõġũҩҶֶΣܵ۹ڵֲ
ҶȵȻѧЩֲҶӿή䣬ɸȼĿҶԴģȼյըͿݻٴƬɭ֡
հϣվĹƣڼֹ󣬿ܵ۹Ŀʿ½ڵİٷ֮ʮҡǰߵʿģʹ½ԭİٷ֮ʮ
һսĿģܵ۹뵽޷սξأʧҲָտɴˡ
һǰδеԴݻս⣬Ϊǵǻںըʼ֮ʹúԿܵ۹޷ƶĿд˵һ¶ľԴеĹ֮λһ¶ԿԴϮ׼
ʹõĶǻͺСȾҲǳ͡Ԥڹʮң˷ͻ᳹ʧһ˵һڵͼһЩעĿɽָָ
֮ǰûȼĺͶˣԶԿܵ۹ԴݻսѾʼˡ˵֮λͣſ˹ڡ
ܺãִԴݻսƻ׶ɱܵ۹սǱǼʶһ£ϣսɣ˹˵ͷͬһϵеĹƻ
ú˵˿ܼĳУһԵѡ⡣ú˵ûж˵ĿɽͲˡ
ңԿܵ۹״ǵĺĳе棬ƺ治繥̶ĿԴЧ
˵ӣװƵͷĶHM-5͵ɡ޳ƻ֮󣬿˹Ͷ·°˰֡
·ͷȻһݸ˿˹˹͸ڸǣȻڼһ롣
װÿһɨ¶˳˹Լƣ˿
˹˺˵䣬ȡļݸǰĽ죺Ϊĺƽ
Ϊ˰ϣʵ۱꣡칧Ĵӿ˹нӹļȻתߵһŸսͨλǰļϣȨϣ˴ʼ
Ȩ룡ץǰĺɫ绰ͨžֱӿʼʶȨ롣
棬ں˵侮ִڵľٶĴǰ뱾˶ķ룺Ȩ꣡˴ʼ
ͨ磡һμ鵼״ֶ̬˶Դ֮꣡󣬾͵ʱ䣡˵绰ִ֮ڵľ٣ͽϵԿ׿ݸߵʿ١
ʿͬʱԿ׿Ȼͬʱšмĺɫťϵķ֣һӵˡ
ϣִ꣡ڵľٰǰĺɫťһӣµĴؾͿʼ𶯡
һöHM-5Ľ͵ĵɳ˺˵侮ųİɫβ棬ֱա
ö˵ķ侮Լĵطһ̵ɽ֮Уһö˵ڿնͬųİɫβ棬һ
Ӻһö˵ڸԶĵطɳ˵侮׳۵ľΧũͣĹϣͷϵĲñһͨϸɫ۾˺档
֪ܾ»أҲͨ˿ԼעСĵױ־ĴƬĵءǵһο»ɳ˶
ÿһö˵ڶ330ֵľȷƵ˵ͷǶλƵȷȲ50ףվڿ˹ǰĸ˵ͷľ٣ڼ򵥵ĽŸոշĺ˵ͷָꡣ
Щ̱ܵ۹пʯħԼͭ󣬽ȵȡһ˵һ߰һݲĴ棬ݸ˿˹
˹ӹǷݱ棬˵ͷԿܵ۹ĴģըҲԿʼˡ
⣬֮ǰ¼ƺõģҵǷݡشٿܵ۹Ͷݽȥɡ㷭һݴЧ棬˹ŷԸ
񣬴Ӧʵ۱£5Ӻݽȫ磬յźšתͬУ
һԵޱޱע⵽ˣ˹˵ŽŶشٶԷͶݽġ
֪˹ΪʲôôǾÿ˹ôĵġ
Ϊǿ˵Ҿáܵ۹ҲǶ޳ⳡսġҪܵͷûҪǵ
ԣ¡˵ʱ̧ͷÿ۾ſ˹ˡֵÿˡˣʴȡ
˵ĺܶԣûдԿܵ۹ڵħʦնɱһǻᡣ˹ͬĻش
ϹЦ⣬˿Ǹո˵ģЩҪʶǵǿ󣬲ԸԼҳϵģ
һżٹĿվڣͣB-17ըһܽһܵĿʼתԼ档
ȼղ̫ȫḷ́
Աʼ룬ЩڹըȻ￪ʼĻ
У𱣻ЩըP-51ҰսŸ䣬Хӹظʵָ


437 ȥδ
۹Ȳءά˹ԼĲǰ棬ϰǰԼ͡
ǰһƽҺӻڲŲ岥ҪϢǵ۹ʵ۰ϣ˹ڷҪ
زһοԼľ׽ţﱻͱƵļ嵰޵ĵĴš
ܵ۹ˣǲŽĻ飬й׺Ӹĵľ尲ˡλŵ۹ũҵŵũǨƼƻĸ߹٣һ߿ŵӣһ߿۵
ߵĲȻЩһģڶһģ۾ʱ־εĺ촽ϣһſž֪۸񲻷Ƶƿں졣
ӻΣĿ˹ŸԴǵĶ˵һҵʤԣ
Ϊϣ۹Ļʵۣŵ۹սӣܵ۹
ҵ۹ӣǧѾ׼Կܵ۹۹֮оģԿܵ۹սȫռܵ۹֮ǰֹͣ
ʥħ۹Բưϣ۹ϣ۹ΰ֮ǰΪܵ۹ǰ֮ϣڽʥħ۹Ұսʱòʥħ۹ȫ֮ءҵʽݲдֽжԴܵ۹֮Ϊǿ󣬲ɺ
һУ֮֮־Ϊܣؽʹܵ۹ľȫ޿ӱܣܵ۹֮Ҳչȫᡣ
ڣܵ۹ʱѾԼѡѡĵ·
һУѡ󣬼ּӵħ֮άʲʹܵ۹ȫĽ֡ϣþһݻٹа֮·
ȻǽʧܵˣԸôϣΪıչľ񣬽ܹĳ⣬ʵúƽ
һƭ쵼ܵ۹ʹͶħս֮άʲ봦Ҫ֧ߣõУ
ڶڴƽ֮µ֮ǰܵ۹۹һȨһйɰϣΪִУ֮ɲʹÿܵ۹֮ţ
ܵ۹Ͻ򣬸Ϊܵ۹֮ӣȫװԺ󣬽硪еģҪУ
ܵ۹Ͻά侭ĹҵпԳĹҵħԭϸ֮£ܵ۹ɵʧ⳥
ϣΪϣ۹ʵۣܵ۹пܵ۹װͶж֤Ͷ⣡Իðȫ֤
˹Լġشٿܵ۹Ͷݽ壬ֻʣһ仰
̧ͷĻƽһһ˵ܾܵ۹Ѹȫ𡣡
Ȼ󣬵źžתصڲŵţ˿ʼۻʵ۱µݽ壬սҪ־ҲǰϣȡȫʤĿʼ
ţó׼õĸӣԴǵĶܵ۹ѾɽˮĵزǵĶѾɽˮȫͶ
ǵıȻѾͷӣҲΧ˶ȵǺںˣѾûϣˡ
ǵ׺ӷߣִٽż죿Ӷ԰Ұϣ̹սǵĹɽҪôãʲôأ
ǵĿܻսѾ֤áǵķɻ̹˱Ƕ࣬ǵķɻǵ̹ǵĴҪǵͬʮ
֮ǰ˹ƪԵǷǳٷĸŸеˡ
洦ǿܵ۹ովĲҰܣó͵˵ڶԷ˿Ρ
ȻõĲʽĸ壬ÿһ仰˵ˣϽͶɣ˿ɾˣ
žણһֻϵֹصĿأ˲ͱð
άʲħʦԼϣʱ˿ȴôһձĸо
ʱһ𾴵ǿħʦڣ˰ϣ۹ٷƵġħ֮ӡ
ƺǷֶ񶾣ÿһƺʱάʲ̲סҪйԼĵŭ
ȷʵͶ˶ħɲǶħĶӰõĴħʦίȫҪΪıһ˿Ŀܵ۹֮һԶħϥļˣİ
ԷȻڳһݵļƣֻŽܿܵ۹ͶٲȻһҪ򵹵ķɡ
ڵҪǵģѾܵ۹սˣˡ
Ϊһ࣬ϣħʤΪһħֲ࣬òħʤסԼĵλһ飬Ҳʱѵѡ
ԭҲҪΪһ˿ϣڣԼӦúȥδˡ
ͬʱϣ۹ڣ۹Ȳءά˹ͣվԼӵһ£׼ȥϰࡣ
󣬵ӻɻڳǵ׺ӷǾӵǰֽûκǼ˼һһڵܴһˡ
Ͷŵһʵϣ׺ӷڵĿܵ۹ʿǣѾˡǵָӹٵģٵģӦϧǵĲºͼ飬ϧǵһһ·ٽνˡ
Ͷŵ³ѾۿˡӦѧϰİȫֹֿͣҵ۹ΰ֮ӣԱ֤Ǹ߼ȫٱȫ
ֻǵΨһ·һɣǾã졣ǻ븺翹Ǿټ翹ȥܹҪġ
Ҳ֪ȺʲôûеĿܵ۹ˣûɷ׵ĲӣǱӵĸпôһ䡣
ͬһʱ̣컹ûĸϣ¡ħʦϣŰϣ͸ľӣ˹Դǵݽһ仰û˵
ϣѾǿ˵زԵҪܵ۹Ͷ֧һˡ
ǸҪŸϱĻʵۣѾ޵ˡǸССѾһӴĳ۹ˡ
˵ģ۹Ѿʼ̽ķˣû顣
ʱ˿̣¡˼ģħӱϣܣ羿һʲôˡ
ǰ뷨ÿЦĿʼ˼ˡ
Ϻȥδӣȥδӣأħأ˵δȥδӣ


438 ϴ
ΪʱĹϵܵ۹ߵ컹ûɵһƬǰĺڰ
һħʦ˯ϡɵĴԼ̴ӹһļһ֮ǩԼ֡
ܵ۹ǰʧԽԽҶʧܵš
֧ҵģЩԴɼˡս֮е۹ʧأԴĲȴڲͣš
ϸ£ܵ۹1000ֵħʯȻǵĺλǶ֣Լһ˷ѽġء
ΪȰϣĵλָСһЩԿܵ۹ϸµӺÿһЩǲɼ5910صħʯ֮ǰ333ء
ħʦ֮¼ļǩ֣ҲΪԼƬɽȲš
ֻҪܵ۹ͿԼĿʿսߣⳡս
ûȻҲͲңԶİϣ۹ողŵһƪشٿܵ۹Ͷݽ
ʲô֪ո˯ûüϴһ¡ŵĵطһЩһ޴ģž˾𺳵¶ӡ
޴Ŀڲ಻ľ޴ħʯƷʸߵࡣǽħ֮۵ĺôҲǿܵ۹ǿһԭ
ӵڰϣôһǳ˴Ͳɿеġ
ڿܵ۹ȻҲһЩ豸ȴûаϣĿɽеôרҵӴ
Ҳо͵İħе氲װɿľͻеֱۣͿܵ۹Ͷǰսľ֩ûʲôͬ
ֻľ֩սûʲôֻйõĻеֱۺи豸
ʮľ֩ڲͣĹţЩ֩Ľ£Ŀʿ
Щʿҹ﹤ţǲҪҲҪϢȫ֮ǰǲͣ
ӴĿܵ۹Щ۵ΪģǿĹҵġ
ֻϧڵİϣӵбǰɽǿҲӵиǿļиȽĹֶΡ
ĿʿŸոձиħʯǵڻ֮ϡҪԼЩħʯ͵ȺڿİɽקĴϡ
ͬģװ˿ʯİɽ޴󳵻һЩص㣬Щط£Ⱥ򾭹ЩվĿܵ۹УЩȡߡ
˭Ҳ֪ЩܵͷϣһöHM-5ػͷʼ롣
ö30ֵĺ˵ͷԴӴصػϷȻ̫нм򵥵ĵѡ˸ԵĹĿ꣬ʼ˼ٸ塣
ͬһ㣬Щͷ˴㣬ΪĦĹϵ嶼ͨ
ڲͣļ٣٣ټ١һֱٵӽʮ٣ײĿꡣ
Ϊٶ̫죬ö˵ͷûѹֵƿֻǻʣһ׳۵ĹӰȻִ﹥Ŀ긽űŷѤõĹâ
âŷʱڣûһͣеĹڲͣĹţƺĲһ
ǸԼħʦֻоĹâû׾ʲôâ˺ڵķӣ˺ħʦ塣
ɲǼ䣬âЩͣĿܣͬʱҲݻڹЩ֩롣ûЩȶѵľ֩뵹£Щ֩еûһЩۼ
һ׳۵Ĺâ󣬾ӿĳ紵ĵطֻʣǽˡ
޴İɽȥ٣ħʯҲɢõǡ
ֻ30ּĺ˵ըû˾˵ʵϺ˵׼ȷħʯĿħʯҲűըγӦ
ѳħʯȻըĲȫȴɻʮ㣬ǧּĺ˵
ıըӳ£˲Ͷݻ٣滹ΧκζɲǼҷ
һӣ׳۵Ģưų̫Ĺâڿն𣬷ų
ذβҵıըţԶĿܵ۹ħʦǿߴʮĢƣľĲ֪Ǻá
ǲ֪ʲôΪǴδʶ˿µĹ
ȻǾԼˣϰ꣬ǧǣȴδʶ˿µľ
Ǿֵ۾ڶĢƳڸԶĵطɢ忪Ʋ㡣
ǵ͵ĸĿƶ䣬ʢ˿ܵ۹Ŀ֮С
ǡֽ˴ĹһħʦŹȣЩô񣬾ܹĢƣΡΡʶһ䡣
û˻شΪҶںֱ֮С
ЩĢƵħʦǺ˵ǶֻǿţЩµģƶ䣬Զĵƽһһ
ǧˣսһȼյϵĵ۹ڣҲͬǧˣܵ۹ħʦǲòһǲԵʵѾǿˡ
ûЩħʦпǵͷϣҲһ۵Ĺâֻһ˲䣬ǾԶĴʧˡ
Сʱ֮󣬸״ıһ̴ùһݱ棬֪˿ܵ۹Ŀϣ˵ϴصϢ
ȷʵǡϴءˣ27ö30ֵĺ˵ͷݻ˿ܵ۹5ͭ42󣬻13ħʯ3
׼ĴЧĴݻ˿ܵ۹ӽٷ֮ʮĿʯܡ
˽⹤ҵĸ״ı֪һοܵ۹ˣʧȥЩܵĿܵ۹ѾٲĿܺսеⳡսˡ
ˣ׵ˡûк̸Ļˡǰ״ıƪȰ˵ʱвԤС
ڣ֪ǹɲĸоǴˡϣصļ߱˾ȷ̽ܵ۹ȫļ
״ıûоãϣΪʴȲŲԿܵ۹ʹúġ²ⰮϣĺϴһЩȱݣ˵̣˵оȵȵȡ
֪ϣЩ⣬ʹѾû̫ˡ
ʲôʱָܹ״ıеļļǸ̴ӣڻʵ
ϣάħʦ˵ҪȫָҪ10ϡָֻԭܵʮ֮һҲҪµʱ䡣ߵͷش
ﻹµʱˣһµʱ䶼ûУ״ıŭЦߺߵ
ڲݵڣǻһЩɳԭϡЩϣǴŻ֧һʱ䡭ţſ֧һµʱɡ߼ش
ҵĵʦô˵ѵһ֮ǵսͽô״ıʵ
ħʦʲôû˵ڶû߳Լķ䡭ЩεĻش


439 ȼ
ҵ죬ϡǾҪʲôգ׺ӷߵϣһëɪ98KǹĿܵ۹ʿ۾ͷϵա
һƬƣһƬģµƣͷϾ
ӵһİϣըǵһο׳۵ľ
Կܵ۹µһֱСɽʱʱǣ׳۵ľ
Ǹ㷱ɽʮ꣬Ȼͱǿ飬Ϊһܵ۹ʿ
ڻ̫ףΪʲôħһֱڿܵĹǶȹҪħʦǷսУ䵱һ΢ʿ
֪ԭǸս޲ʤĿܵ۹ôˣֻ֪ԼǰߣһЩЦĺŵĳӣ˵ֽս
һĻпʿЩʿԹһ͵Ҷƴĸɻսȫһ
һֱ˺ӶʿŻŵĶɹ׺ӣǱӦüصء
һֱۿһ޴ĺɫӥںӶĳϿ֪սѾ֮ˡ
ǣǱϾֻںӶ԰һѣǱϾûжԽ׺ӣṳ̂Ͽܵ۹е
ڣһжˣũĿܵ۹ʿ̧ͷգһܽһܰϣĺըԽ׺ӣԽͷ
²ϰټܵĺը˰ɣһܵ۹ľٷĵԶƵĿߵͬţʵ
ݴʾڿܵ۹ٵϣΪģҲֻʣˡ
ۿŰϣʿĲ˿ܵ۹ռĳеĳͷ֮⣬Ҳûʲô̫õıˡ
ϰټܣ300ܺըߵһ٣Цҡͷ˵Ҳ֪Ҫը֪һˡ
ȻǴǰߵģۼʶϣըǵصĺըкεȵ
ЩըﻹһЩըϴصǺ˵ǳһ֡
˵֮䣬һ޴ĺըֳߣҲ300֮ࡣ
ΪһδģĺըϣǴǰ߳˴ĺըִδģը
ߺ߳ĺըǰ߹еĴB-17ըϣһ1000ܴͺը1000ܸͺŵĹ
ڻЩɻ400ܸͺŵȽսF-15F-16Լ200ϵ׸-21Լһֻûü۵׸-17ս
棡ʱڿܵ۹ָӲһƬŵʱһ̴ͻȻŶ룬һĺһ֮ߵָӹٵߣڻ㱨ڲѯʡħʦ¡Ҫô
׺ӷȻҲ30׿ھĸڵģȻ٣Ƕٻеġ
ﻹһЩܵ۹Լз75׿ھڣ130׿ھĴ͸ڡ
ΪʲôЩھôϣأΪܵ۹ʥħ۹ģھļӹߣԼģҲֻЩϣṩĿھ
˵75׿ھڣǴ75׿ھǱǿиĽзġ˵ܣǾֻúǺˡ
ͬģ130׿ھĸڣʵ130׿ھļǿҲǿֻǿһңذϣĺըʮǿ
ǣǾ仰Ҫûǿܵ۹ΪذϣĿվӲͶҽò׸ôΪһ֮أ
ԣǱŽԼԭҲãǾ㹻Ҳգܵ۹װͺŵĸڵġ
˵ЩھܲصЧǾ߼߼ˡ
ʱ˿̵׺ӷϣ15130׿ھĸڣ2975׿ھڣԼ110030׿ھƽڡ
Щ32أֲ׺ӷ֮ϣ𱣻߲ϣĿվݻ١
Щھ𵽶ãǼϣվĿܵ۹ָӹǴﶼֻǲԸѻ˵ˡ
أʲôأǲҪƣһЩɻͶը׺ӷ߾ˣǸܵ۹ָӹ߳ŭĺǳ
̴ǳ֮һ㶣ȻȻĵ˵ͷתȥָӲȥˡ
ϣĺըԽ׺ӷߵʱͬӥӹ˲ԭԾһҳ
ְϣĺը͹бӷɹȻԷѾͨǵͼȷϹĺըĿꡣ
ЩĿ궼Ǵũе·Լͨڵ㣬ׯСͳ
Ϊܵ۹ĳжƶ״̬еģһֺըϣĿվûиԼĲ´﹥ͳ
ǣҲԷ׼һݴ񡣺ը֮У100B-52ըʽսʽѲЩһЩװ˺˵ͷ
ЩըɢڸֶУֻҪƶеĿܵ۹УͿԷѲй
һκըĸ㹻㣬ܻһЩܵ۹ĴͳУЩƶ֮УҲսʽѲĹ
ֻҪһö˵УһͳйҲʧأһͳйƻ᳹׸𡪡ϣ𣬿ܵ۹ȴС
ϾϣǽһʧߣǲʧܣֻҪǳɹһΣܵ۹ٲˡ
Ӻ󣬵һӽ˹ĿB-17ըϣͶֵ۾׼ŲĶԼĻ㱨ѾɭˣԿʼͶԿʼͶ
򿪵գ򿪵գߵ棬һһȷϵ
ȻЩӴĺըžͿʼڻеĦл
ţڹŵģͺŶȽȼյ¶ҵС
ͶͶߵһһĴ󺰴˷һöһöȼյ˺ը£µĿꡣ
һöȼյֱҽ֮Уȼռɽһһɢȼա
ľͱȼȥ껹ûôĿҶҲ֮ʼȼգŰ׵ȼһж궯ڴг
ͼħ޻ֲ̿ĴԼĳѨдֵܳĿһƬһƬܿƵһɢӣȴ㲻ϲ׹ȼյϮ
Ұ޻ħ޶ȼյֱӵȼ߼ħҲǱǴˮУȴ¶ȵߣЩСĺˮбеơ
ûϵĺըȫɹһƬѾڵỤ̃ٿĿˡ
ڸԶĵطһ޴ĺըӣҲʼһƬͶͬը
ľľбɽ̿ȼĶڴɢӣһ˿һ죬ܵ۹Ĺ󲿷ֶȼա
һУֻһ찮ϣվѡ棬Ϊܵ۹׼ĸ־ϲ


440 
ɭˡĳͷһܵ۹ũԶỤ̃ɴ۾غ
ɭǿǸһƬɭ֣ľʤĶС
ɽǶɭɽҲãΧɭֲһЩҲգ֮ǵ͵Ŀɽɽ
ڣЩոշɵַͶһЩȻըʹ˷
ȻЩɻ뿪ˣɭֶʼȼյỤ̃˶֪ⳡɽ϶ģСˡ
ЩĶŻģһũŭغҿȥȻ𰡣˿ɾˣ
ǺһЩɽǿʼŶɭ֣ȻЩֺħ˳
ɽӵٶȿɱĿ̫ˣûߵȼյǾʶⳡɽѾǿȵˡ
㣬ľȼգôһ£Ȼ֣ͺͿЦˡ
ڣֻЩƽ߸ϵħʦˡϳֵĻһѣеľȡ
ܵĴѾķֱˣȼգҲֹһɭڷȼա
ܵ۹׺ӵɭ֣׼ȷһЩ˵׺ϰ뾶1000ڵдģɭ֣ʼ˲ܿƵȼա
ľݻ٣ҲȲݻκͼֹӵĶ˿ݻ٣һлΪҽ
Ȼµ黹ֻˣΪȼգгϢỤ̃ȼյʮĵطŵǹ˾Ľζ
ԶĵطҲʼɫĻҽɫĴ̨ϣܿͿԿ˶ĵĺɫ
ԽԽĿܵ۹ƽǣ߷ũҲгȼǻҽǿ޺ͼ
кըĵطȻȼ棬ܵ۹ȻԴŰϣĺըӹʼƬƬı
ܵ۹Ĵ󲿷ֳжǣЩССƶУͺɶľ޴һΧһ
Щ޴ڵϾĳһطͣһֻʼһС
ʱ˿̣һŵڣһ߼ħʦȰ˵ԼͬǣǱҪæЩİϣڷǵôǶӲ
ĻȻû˵ЩħʦǣΪЩħʦǣȼյɭֺ͵˵ĿվУΣա
Щȼյɭ֣ԷķɻתǣǸǺãһħʦ˷Ե˵
ѵ˵ǾΪ⵽ЩջƬɭôľչˣʲôܣǸħʦļȰ˵
ľôչ⣿һħʦҲͬĹ۵㣬ܲЦ˵ҵһ˵սնԷɭ֣չĻЩħʦôˣ
ǰΪֻԼŻħʦĻҲԷŻΪʲôôΪŻɭ֣ûʲôЧɭղģڿôҪյʲôʱ򣿺ߺߡħʦͬ
۲ݵʱԶɭУȼյմȾĴѾһ𿾸ɣѸٵȼӿײһöȼյĴ𣬾һȵķ
Ũڸɭ֣һҲһ˲ʧȥ˿ơħʦǻûг֣ЩľѾûֵ
չľҲ޷ӹˡǰһ˿Ҳ޷Ϊԭϼʹˡ

ԶǸĵĴûУ֮ϣ΢΢ĺըڣ캽ԱԷɻļʻԱָָǰĵ棬ʵһܵ۹ĳУ
ָŵĵطȷʵһܵ۹ĳУǸ෴ķ䶯ٶȺܿ졣
ԶԶĿȥǳĳȣһ˶ëȻйһô˾öĵƶݳ
գǷֹĿˣʻԱͶ´˹
ͶһĴָȻͶԼǰ豸һָ
һťΰ£B-52ըĻҲ򿪣氲װת͵ϵսʽѲڳ¶޳ĵ塣
ʼսʽѲ䣡һöڶöĺB-52ըڵĵһöһö˳ȥһöͼսתҼܵת¶˳
öϻһΣյı־Ա߻һԵĻƺͼǵģһö˵˺˵ͷսʽѲ
浼ϣһö˵䣡˷䰴ťͶ֣Ļ㱨˵ķ
Ļ䣬΢֮һöսʽѲųỤ̃ԶĿꡣ
˵Ѿ䣡תת򣡡ԶB-52ըϣԱǽŵĺšƬУ⶯ԼǰĲݸˣصĺը壬ڸ߿жһȦƿ˹ķ
öսʽѲʱѾٳǸƶǣϵƵװҲѾҪĿꡣ
ڿܵ۹ħʦǻۣҪҪȥЩȼŵɭֵʱǵͷϣһֻˡ
䣡һöսʽѲϵһ޴ıըƷʦĽ۶ϣһһԵ
ûöıըȥڶö׼ȷĿꡪսʽѲоȣһмĿ꣬кܴı֤ġ
ŽӶıըСеĿܵ۹פҲʶǱʵ
ǣһЩħʦǴӷʦӳըβҪ鿴ʲô顣ЩħʦһըĵطһߴΧͬ飺ϮϮ
ϧǣǵĺûɢȥ޴ıըǵβ
ö˵׼ȷ˵ڶе壬ﱬը
޴ıը˲û壬ְΧļеըٴ
ĲҲܵصӰ죬ھ޴̮һֱǶ̱˵·Ϊֹ޴ıըŸոս
Ϊһֱ״̬βըĵ͵˵ûһӴݻС
ըɻǲеĽ̱ǣǶ˲޸ƻ
ӹһٵħʦǳħϣһƬǽлɢԼߵĳϸıԼΧĻ
ʶʲô֮ǷԼΧѾĿȫǣԻ׳ĳУѾǷͲкƴĵˡ
һ죬ܵ۹ĵҲͬһ죬ܵ۹ʽϣ
ЩΪսңԶĿܵ۹ƽʶǷⳡսѾʼӿˡ


441 Ĭ
׶Ż棬һħʦԼֱۣ˱ϵħһһľ޴׶ЩŵĻ档
ȻЩ׶ڻڻȴҲЩĻ棬һЩ
ǣ½һЩ߶ȵĻ磬һӺص˸ոյĸ߶ȣܵøߣøӾҡ
סһķߣħʦѾЩƣˣһЩͣŻĶĹߵĿʿεҡҡͷ
ǰⳡµĴѾ˼ǧˣȼʮ죬һûϨơ
ϣȼⳡ˵һΪܵ۹ӦĳٶۣѾݱһͷβѡ
100ׯСһɣĴֱ׻ܵ۹ڣŨ棬ٻһγ˸ģĻ𺣡
𲻶ϵӣݻ˵·˽ͨµǣЩ𻹰ѿܵ۹ڻڵ·ֵԱߵĲվҲȼˡ
Щվڻſܵ۹ʣһʣǰ䵽λħʯԼʳҩԼǧĿܲ
ûЩܵ۹ûа취սȥʧȥͲµľֻǰߵЩսʱƴճľˡ
زסˡʶתôϷʦϢһŸ͵һҡҡͷһ߼ܵ
Ǹ߼һЩĿڣеǻشħʦ¡ѾеʡʣµģѾòߵˡ
ֿ˿ǸãαװĹģӴĲվħʦ̾Ϣһת뿪Ƭ𳡡
֮ʣµĿʿ󲿷ҲʼˣǷƬأֻһЩ뿪ĿܣڻѸתơ
ܿ죬⼸µĿܾͱӿĻˣڻһ˿ĹţͼǰĻ棬ǵõָ
ϵĻܿնǵĸ첲̱ǵ壬ЩܵҲʧЩȵĻС
ǰطǿܵ۹ʮʱ̫̫طеһ
ϣЩݻ̫̫ܵ۹ĽͨŦɭˣڿܵ۹ħʦǣѾǿһиеľˡ
ħʦȻĵطԶһ̱Ѿһˡ
޴Ǳըγɵ˺ۣǱսʽѲͨը״ݻٵġ
ԭӲϸȣ඼ѾѣʣµõЩȣҲ·ʧȥһһĴڵĽߡ
˵ģΪĺըûЯ˵￴ȥأʵûĻҲûʧ̫ˡ
ֻۿҪΧɣ˲ŷԼļ԰̤ѵ·
ԶһЩĵطûôˣһģǱвƻ̶ٴﵽ߳ϡβ˲ƽ֮⣬󲿷ֵƽ񣬶ö˵ͷǿը

ɭ֡ʵѾˡģаɭ֣ɭ֣Ͷάɿɭ֡ǲߵͷľ޴ħϣһܵ۹ľٿڻ㱨ͳݡ
ɭֺ˵һģһѾȫֻջˡʣµһЩɭҲֹۣʣľٷ֮ʮ
ܵ۹ĸ߲ڲòһֵ⣬ǾǵľĹӦѾжˡ
ͬģжϵĻֻǿܵ۹ľģĵ·ԱԼĿʿ
ʧôľͷܵǲܵصӰ죿άʲħʦԼλϣʵ
Ǹʶķһҳ棬ַԼˣǺַصǰһҳڼ˵죬ֻ3000ʿ
ټһܵ۹һ쾹Ȼֻôһܣάʲħʦɫøѿ
ʧģǽı档ֻǸټ㱨֮ǰݻٵĿɽڣǵʧѾǼʧȥܵ
ʵ֤֮ǰò£ܿ˿ܵĽǵġһάʲħʦħʦҵ˵
֮ǰһֱڿܵ۹ıڰϣĹӵִ׺Ӹ֮Ϊ˱⵽ĵϣűܿκը
ס˲ʲôҵġڱ˵ˣʧ˼ʮɽһߣͬƵħʦڣų˵
У4б˵6б̱˵·ϡһ˵һ߿˱εάʲ
Ϊܵ۹Ĵħʦάʲ£λҲһֱܳѣһβμĻ飬޷ΪѾ񻯣òˡ
ôͬǿĴħʦħʦҲһЩάʲ
ʧȥ˴󲿷ֵĶվʧȥЩվڶڻĴ󲿷ʡһħʦ˵ǰʼǾͼûκʲˡ
ڣҪǵǣһôԽԽôǰ֡Ǹάʲħʦߵħʦ˵ͷܽ
ڶ˵ڶָͷڼʵǲҪһЩʲôϣԴǵðϣɵʹú˵ǡ
Ҫ˼ǲǻҪִȥʲôⳡʤս
˼ǡҪΪսﷸȥɰϣãάʲƳһֱŵǸħʦǲɵ
ħʦһ˿ûиάʲʲôӣⶼ̯ӣǹ˼ܵ۹ӣҲǲԡ
άʲһԲˣͲҪ˵ˡҪǵģô밮ϣս
ߡ٣ðϣûа취˹ǿܵ۹λܽ˼䣺λʲôð취˵
¶ʱ۷׷ףɾûԸվһԼµ񣬴ҶѾʼܱˣʱվ׼ײߣǲɵʲô
ǳĬţһֱάʲİ𡪡λħʦԼԼǳˣЩѾټǵˡ
Ъ˹Թھ;һˣӶšǸάʲȥˣѾҽȥˣֻǻɵҵǿ󣬲ôˣ
˵˵˼Ի᳡˶ͷԼŵ
άʲʱ򣬰ϣ⽻˹£ھʹǰһݡֲ¼ƻ


442 ָ˵Ĳ
֪ΪʲôҪҰϣ鷳ǰһƬ棬һħʦɥĶԼͬ鱧Թ
ǷʧֵǣʧѾ˳ǵ
˵ĿɽɻһƬǽ壬ʱѾȥһˣؽûܹȫչ
ʿȷʵ԰æͶĿܵ۹ʿѾϡȱˡ
ûˣ˵еĿܵ۹߼ħʦǣδǹĽ֣Ϊδݽ߹ĿܣѾʼӦˡ
ǰߵĿҪ䣬ŵĿĥҲͬҪ䣬ڣЩɽĿܡ޸ɽĿܡбɽĿܡµȱڡ
ûа취Ϊ޷ģܣҪͣĲǰʧĿʿܹ󷽵Ŀ֮١
ѣܵ۹ѾŲһֹ︺ܵĿܹˣȥɽæ˵Լ˲ֲܣ֮϶Ӱ졣
ǣͶҽĿܵ۹߲Ѿ˲úˡҪģǰЩ⡣
ΪԴԭҲ޷֤ҲͿʼŲЩܹõĿܹˡ
ֻŲãҲֻܻһЩֲĿܲӽˡ
˵ǰɽʢʱпܿ5ˣ4000ฺά޿ܵħʦ߼ָõĿܡ
ڣֻ900ؽ󳡣⻹ϼǰշ200¿֮֡ħʦˮƽҲȲϴǰפħʦֻǿάһЩ򵥵Ŀܹϡ
ˣĹЧʼ£һµʱؽҲֻһͷĹɷӣƻָҪ£ָԭвܣһʱ䶼δعá
˷ʱ䣡ؽĲˣϣľùաΪ׵ħʦƤᣬЦŶߵͬ˵
ǰ߼Ҫ䣬һضָϵѾŵزܵ۹սȻѾֹͣתˡ
άʲħʦ֮ǰľѾˣɼ밮ϣսⲻϿܵ۹ĸ档һħʦ˵Ѿˣôȥֻг׻һ֡
ĻΧһЩħʦǸͬܣǿۿ˺˵Ŀ꣬Ҷ֮ĳǿ¡
ǣһħʦ˵ͷͬǰܶħͰϣ֮˭ʤߣǶˣϣʤ֮ǰͻɱǣħʤҲҪһ֮ˣʱѾɾˡ
һʶǰ߻˵ħʦ˵˹ħʦǰ߻ʱ򣬺˵ۿ˹ɽǰߵսϣĸս׾ٵģ͸ɵ³ħʦ
һһĻ˵ţɫҲԽԽѿǶκδΪδħʦǣһܲˡ
վŵĵطԶһЩĵ·ϣЩҵҵ֪ƣĿʿڰŵ·ϵʯ黹пͷҲ̧ߵκ鶼Ȥ
ֻǣЩ϶ŸÿĻƣЩƴһݡԭǹܣʱ˿Ǳʱִֿġ
ǿĿܵƣЩΪʿǿϸָھ˷˰ʯ飬ͨ·Щֻˡ
žۣ޿κΡȥһʱܵ۹¿ֻ9ǰ߲±Ҫء
Ϸǰ6ʿʣµ3䵽˹Сɽȵط3000ɭֻ֡
ǣһƽ200ܣֱͿñˮнˡ
¸´300ܿԷͻתӵħʦ۵ϣƣ̬
Ǹոձģֻ25ꡣħʦѾǰȥˣں󷽴󲿷ֹĵͼħʦƹܵġ
Щħʦûо飬Ҳ˷˸ʱ䡣ÿܵ۹Ļӳͣǳ֮⣬ܵ۹Ҳûбĸõѡˡ
ʵֹһ˼ʱ䵽ǰߵħʦˮƽǿ˲žͻֶϲ㣬ҵķչܵصӰ졣
¸¡Ҳ²ʮ֮󣬰ϣҪ׺ˡǸɽָȵħʦЦһڴħʦĻ֮ڻָҲٰѲָܻըǰˮƽˡ
˶ǳʵϿܵ۹ѾǰδеĴģըƻˡ
ʱжô򵥣ըݻ˿ܵ۹Ĳڵ㡣Щվṩſܵ۹ǲͣƶҪԴҲṩЩƶܵϡ
ڣɽӣϣĺը;վݻˣ˴һֱĲĳƶˣ˵ˡ
ʧȥƶĿܵ۹ĳͳΪ˰ϣĴĿֻ꣬ͨĺըҲЩĳʧء
ϴֶֻԵ·ľԴƻܵ۹뵽˾Ļ֮У˵ָˣǿ⡣
£ϣɹ׺ӣܵ۹ֻʱˡ㲻ãܵ۹ĶʮڸģΪϣռ
һʧȥ׺ǵʧȥҪķߣܵ۹֧Ŷãû֪
Ǹʱ򣬿ܵ۹ѾǱɽЩɽĲָܻ˶٣Ѿ޷սˡ
ǡôżΪʲôѵǵŬ׷ôħʦ25Ŀɽĸʵ
ӣŬԶûдħʦĴ˵ļԶ飬Ϊһܵ۹ƽȡһ˿ȥϣǰ׷ģ
ˣĻ˵꣬һħʦͻŻŵ˽һܽʱ񣬾ͲͣĴڵĴϢ
Ȼһ·ģûй˵ϢһϢħʦʧ̬ԲС
Ϊ׵ɽָħʦأһӦǡҲ׺ӷ߳ʲôˡ
뵽ʱɫҲĲ԰ȻѾ뵽棬ɵľʱ򣬻˶ս׺ӷ߻ᱻͻƣɴδ֮졣
Ǿÿܵ۹нľ޿ɾҩɵԼҪһ٣Ǹоĵ׵ǹɲʹࡣ
ħʦ˵Ļеɱʹֱǿѹ˻ȥ
ֻǸħʦغˣ²ˣʮƶܵ۹ͳΣ׼밮ϣԼϣˣ


443 
ܵ۹άʲͳΣϺͰϣ̸ϢܿʹάʲħʦĶ
ڿܵ۹ڲ˾κ˵Ϣȴûڰϣʲô䶯
Ϊһ죬ϣ˺Ŀʽʼһ10ʽԱľͿռվɣ뵽֮ͬС
˺챾һǳܵĹһô̫գûй׳١
̫յͬʱٽпռվĶԽӹǸӵĳ̶Ⱦ͸ˣΪиħϣ̫̽Ҳͬ˳
һ2ϵĸ߿գռվȻڻƶ£˵ͬ
Ȼε޴ĿռվһſռվԽӣϲΪһӾ޴Ŀռվ
µĿռվȳ600ףֱһȻռվϵǣļʱڣúøһڸ
ԽӹҪȫ̵תġǵģתֱ
һΪͼźŴٶɺһԭΪʧأ󲻵òѡ¼תİ취ȫ尮ϣ˲ſռվԽӻ档
̬ȶڿڣһϣվԱٿԼǰĿڶԵָĻ㱨ոһϵв
ߵģһרŸ̫ħоħʦλħʦڴھȵĸȵħ
ģԱǸԶиԸʵĿǸ֮е̳
ѾִԤһһ߹۲ǰ״̬Ļʻ޴Ŀռվ֮ǰǸռվԽӵļʻԱһȷ˷ɴ״
һжܳ㡣֮ǻֻǳӦȫǣ涨һעˡ
Ŀ껹65ǵٶȿƵĲע31ʱ򣬴򿪷ƻָһζԽӵĿռվָӹ٣
ߵģһ˹ĿܷT800ţƺǰһж޹һ
10Ա֮У4ǿЩڿռվԼƣҲ;ܵĶһЩ
һƾǣ¶Խʧܣʧ˿ռվԱʧҲһЩʧʲô˲Ĵ顣
ڶƾǣЩ̫ܾܿãڿռվڹ岻Ϊʧص񻯡
ԣЩԱڼ죬༸ʮ֮Ҫص棬ЩɿԼڿռվڹҿԱ֤Թ޻ڡ
ģرգϽԽӽ׶Ρָ̨ȷһſռվ״̬һԱȷϵ
һſռվ״̬ãǵĶſռվٶҲ￴ĺָڣԽӵָӹɵ˵
üģΣ϶ɹ֮󣬲Ż顣
ЩæµŬʵõ˻رһֱĿǰΪֹԽӹ˳
ƻһʻԱһߴظԼĶһְ⶯Լǰһɫء
ĺռվڵ˶оԼڵĿռվٶһȥ
ܿ죬һ޴ĿռվͳЩԱǰǾǰϣ֮ǰһſռվҲһ޴ĳռվ
Ѿˣۿ״̬ĺܺã֮ľ̡͸ǰصĲʻԱѾ˾޴ߵԵҲ˽ߵǸռվ
̬ѾѶԽӿڶ׼һſռվĶԽӿڡɫźأŲٿؿռվֱ̬СöſռվɵĸһЩ
õģҿźˣλûκ⡭ܿ죬ڵָĵ£ҵǸƹźšֻҪ򵥵ĶԱһ£ͿȷԼλȷġ
ֵƹźŵƣǺĸĽػŽָӵƹϵͳֱӦĿУҲһμѻˡ
еۣһſռվϵĻе۶Խӳɹˣ飬ɣһļʻԱԼͷ֣ĨĨͷϵĺˮ˵
е۸ݼָˡԽӿڶԽϣеۻ̶һ𣬿ҲǳĽʵ
Ҫǣռվ֮ĶԽӿѾһ𣬿ԽӹѾˡ
ָģſռվѾһſռվϣʣµ飬ͽһˡʻԱһͨ
ǧ֣ʮֵľ޴ռվ˿һ𣬾ʲô򵥵Ĺ
ڶԽӲŸԱ͸ǰȭͷСһ۲촰˶ԽӹͬͺŵĲţ¶˷ܵЦݡ
ǿۺԼǰ͸֣Ȼȷѹ֮šܷĲš
ڣ͸϶ӿѹ̫ȶ󣬶Խӿڵܷű򿪣Աͨһſռվܷǰ
Ȼšҡţ뵽˿һ˵һſռվ
Խӷǳ˳ǵĿռվһȷ˶Խӳɹûκָ֮һζԽӵĵָĸ˼ıסߵͬ£ϣ꣡꣡
̫еԱȷ˶ԽӳɹСʱ֮ЩͨתȫصĹڡ
˶ˣϣĿռվѾˣǿ̫գҲİϣһµ漣
ǺҲǻϽͷΪԼǿʢеԺ
ͬʱϣֱҲڽﲥһѶ򵥽һ¿ܵ۹һЩ׼ͶϢ˶ѡ
ÿܵ۹һ飬ڰϣȻһĵת˺ռվԽӸס˷ͷڿܵ۹˵һֱ
ǣϣĿռվԽӳɹˣ۹Ѿʼ̫չǵˡ
ɿܵ۹أһǿħ۹ȴҪϣ۹ҡβˡ
ռվڣħоĿ˹T800һţΪԱ׼Ϣҡ
Ŀռ仹Ǻܳģֻ10Ա˵ռվһʣȫ÷ḻˡ
ͼһ߲˳ƺܺãڵϺúܶࡣ˹ĿܷĴһԼϵڶߵһԱ˵
ħҲȴһЩྪϲ˹Ŀܷһ̾һߵֲҶӡ
ǽȴſռվִҪܶʱ䣬ʱҪģǺúչһſռվ˵ʹҶŲԼ֣ʼЩֲ״̬ȵ¼ˡ


444 
ϵ׶ճǼŵˣ¡ħʦԼλϣɫЩڵĿܵ۹ħʦ˵ǵҪѾ֪ˡ飬Ҳûа취ھʹ㡭
ħʦ£ǿ⣬ǻһЩòǣ뿴ڹĽϣźͰɣǸԿܵ۹ʹڰ
ԶЩܵ۹еʹŵģǲٽάʲħʦָӵЩڵħʦƽ
Щڶۼ˿ܵ۹һ࣬ϵı߾ϡڶһƬǽ壬ﻹǱȽϰȫĵط
Ϊ˱⵽άʲͳ֮ɳʹڣǰĸϣǩµĺƽԼ
ʵϣܵ۹Ȼսˣȴδϣ֮ı߾һֱûдģսǱԺƽ״̬
ԣһοܵ۹ĲֵҪսһ뵽ģҸϣǩһƽԼ
Щܵ۹ħʦǿֻҪ͸ʵ˺ƽǾа˵ϣǴĲֿܵ۹
ǿʣΪǸѾܲˡħʦ¡ҡҡͷ˵ֻǣҪϣԲӦ㡣
ǿħҡҲ¸صħʦֻҪԸǻᣬϣôܻ飿Ǹܵ۹ħʦԸڼ˵
⻰˼һЩ޵ĵطŸ밮ϣĹϵ
λϵ¡Լ֪Լ£֪Լûа취Ӧܵ۹͵ġ
Ϊڿս֮ϣϷѾЭ飬κһȨж͡սĽʤĹʵҪͬ˹ڲгԱʧܵĿˮҲҪгԱһƷ
Щ֮ڣϣϡŵ۹۹Ϻ˵ķ˵۹ˡ
ͬѾȡսϵơ˵ϣǿƣѾԭĶħ
վڶħһߣ˵վ˰ϣĶ6ңѾ˹
Ľ˹ŵ۹ſʱ³Ѿ˰ϣĽ˹ŵˡڻǰߣǰϣħӵܺ󷽡
һֵĵ۹֮ǰʥħ۹ˡȫѾϣռ죬֮ǰܵ۹ƵĲֵѾء
ʥħ۹ԭסĵǣʥħ۹費Ի͵׶άѾ״ӵͼϱĨȥˡȡ֮ؽ¯һĹҵС
̲ʥħ۹ͽ˹ŵ۹֮İϣѾǰδеڵǸϵ5˿ڲǸϵ20
һֻŵԼͷӴ۹ô׾ٵĽһսܹҵͶأ
ڰϣĸ߲У˵ڿ˹λʵ۱¿ܵ۹Ѿϵ㣬ķ⣬Ѿ¶ˮˣ
¿ܵ۹ԸͶҲֻΪϣĸӹ˵ֻܱϷ֡
ϸϣʵۿ˹֮ǰڵӻϵġشٿܵ۹Ͷݽ֪ϣûÿܵ۹ʲôͶһ֮Ĵ
һʼ˵ӿ˹ӽ֮󣬿ܵ۹Ѿǰϣһˣ϶Ⱦָ
ϣܿܵ۹Ͷһƭ쵼ܵ۹ʹͶħս֮άʲ봦Ҫ֧ߣõУ
˵Ѿ˻зⳡսˣ֧ⳡսˣ븶ԼΪۣԼǷµѪծ
ɽǳͰ׶񻹲˵ԶԶϣﻹеڶǾڴƽ֮µ֮ǰܵ۹۹һȨһйɰϣΪִУ֮ɲʹÿܵ۹֮ţ
һ£üһЩĻ˵Ǿǿܵ۹ҽȡޣϣܵ۹ʹԼȨȫռһֺгһЩ˵ϣ̲ܵ۹ҰĿ˵Ǳ¶ˡ
һҲ˼ҪĿǰ˿ܵ۹װ齨֮Ȩǳ˸˿ܵ۹ս
ͬǵ˵ǿܵ۹ȫʧȥԼĲӣҲʧȥκλȨΪһڰϣ֮µġ
¡ħʦʱӦܵ۹ĺ̸ҪڴӰϣ۹ĻңĲҡ
밮ϣǿһսУ¡Ѿ÷ǳˡ
ںͰϣһЩ⣬ҪС͸˵ΪȥͰϣ⽻Ǵ򽻵ˡ
Ҫ֪Щ⽻ǿɶһУйذϣ⣬һһƻһѲ
οڵİϣӵк˵µиսгܡӵǿΪܵһң˵ѲĹˡ
ô˵ҵѡȻұħ۹ǲģɿܵ۹ϣǸ밮ϣԼ޷ǽ͡ʵǣǸ¡Źǻ˵
Ļÿܵ۹ʹһΣ֮ǰ˼ʵ¡Կܵ۹֮ģĽ֮ս
ٽͿԽźϣЩĿܵ۹ǰһ·
󣬵άʲħʦƵĴܵ۹֮ǾͿƫһ磬ܿܵ۹²УΪһµģҲΨһһܵ۹
ڣˣϸǩƽԼûκʱȥҰϣ̸Ͷ
ǣֻܿధ󣬿ڶ¡ħʦħʦ¡ڴҶħ۹Ϊħ۹ķϡæɣ
˵ЩʱҲãǼװݳҲգǴ˿ǻһίģ¡Щ֮ġ
˵ʲôʱ˰ϣǷ¼¼˸սɽҪĹ̡
̾һ΢΢ҡҡͷٿǸɥĿܵ۹ʹڣһֻ˰ڣͿ͵밮ϣ֮ٸ𸴰ɣ
¡Щܵ۹ʹҲ֪Լһûа취ٴӸ߻ʲôʵԵĽչˣҲϵʹ飬ǿһ¾񣬶¡ǵȻˣҾ͵ȴħʦµĺϢˡ
¡˵ͷĿſܵ۹ʹ뿪įԼλϣĲտշ
֪ԼǴʲôʱʼһʱ򣬾ȻҪϣɫˡܲһԼԼơ


445 
ڿܵ۹ʹڵִϣΪԼδʱڰϣ׶˹ǵĽֵϣʹգԶһ޴ĸ佢Ľ䡣
ֵ飬ӵһȴʮ·ڵĺ̵źš
ֱߵشڣ¿ʱַδڼģϣԱߵ޺ڰ죬Ҳڲͣ˸š
дÿһϸɢŶеĳжһϴŵǹɾ񣬶һĽĽ
þʹоǣƺڽ̻ΣﶼֲľĳжٴһЩⰻȻ˼
þϲǣ֮ǰһΣĿԺࡣ
ҼģгĳˡһñȫڶŮ忪̾
ֻܺһӰϵĶҲܻ׺žе͸һֵּǵĸо
վŶŮߣ΢΢ͷ˵£㰮ϣһǿĹңһǾã뿪֮Ե̫ðһЩ
ûйϵŮİοһȷľҲ￴ƺЩѾĽ֮С
ѾˣǴδϵҲӦӵ顣ϸ޳ָһǰӨ͸Ĳп˭뵽ЩֱɵȾֶΣõأ
ǸڣһİɫɴȹģؼϣȻɣ׼ԾܸߵľŮһֱ˵ĸо
ҲԶ֪ԭ̫ʧص״̬ģԭϣҲа취ɵ̫ȥġŮڸո·ϣ˰ϣ˺컭档
˾޴Ŀռվ̫𺳵ĶԽӣҲԱ̫һϵʵ飬ȡõһϵгɹ
ʱͬմһվ￴Ǹ¥ŵľ޴ӫĻԱǽԺ
ţλով˾ʷʧܵŮ£ƺڰϣֿϣ
ѾûϣˣΪ쵼ǿľ嶼ѾʧܣħŵĽŲƺѾû˿赲ˡ
ǸʱĵȴžĽ֣ÿ춼ҪЩսеľŤĥ
ǣ˰ϣϣٵ״̬֮ǿѾģƺֿʼָϣ
ҿЩֲ̫׳ʱҾ;ãͰϣкĿܵġŮջ˸֣ڶߵķ˵Ҫ壬ʱ
˼˵ŮϵıЩȣѯʵ
ŮЦˣͬһöһЩˣͰһ밮ϣ˵Ǹֽ˹ӢĻʵ۱£᲻ͬأ
⡭ƺʶʲôȻսһ£ɴ۾£֮ӡ͵̫ȥ
ǰŮ˵ͷ֮ӣԺֲһ̫ջĳɳ֮ǰܵĴۣͶֻ޾֮ϵһ˻ˡ
ǡδͬʱӵй֮žŮԼƺǵһʶԷһ
ΪսܣŮ˺óһʱ䡣ΪڰϣϣλŮ־һЩпյ뷨
ûȷʵֻһ֮Ůµ˵ͷͬ˷˵
˵Ļ÷ˣǿ֮гˣǰϣ֮ˣ
֮⣬ǰ֮ӣ͸ϣˡǾ嵮û飬ҲǷľˣδ顣
£֮Ǿɵ
֪޷ȥ֮Ҳ֪ġŮƽ͵˵
ԣϣҪ֮ǾҪǾһȥศɵģҲǾܹȥϣһ۷Ůƽ͵˵
ǡ˵һЩʲôĻŮˡ
ûʲôǡѡһЩԸ͵ˣһ֮ӣ밮ϣĻʵЧңǵ濪ƻŮʱ򣬺оһɲɵǿӲˡ
ǣҲֻӲͷƤӦе
һǵһμĹҡǾȻ֮̽Ŀռ䣬̽ռΰڽеʱǵĻʵ۾Ȼֳ򣡡˷Ļش𣬾ŮͲ˵֮飬ת˵Ļ⡣
ͿԿǵĻʵ۶ԣ̽ռ䣬棬ʲôѵ顣ܵ÷Ҳʶ˹˹ŵϢ
ʱʶ˹˹ڣȻһ˼
Ů̧֮°ͣһ˼ŵĶҺܺ棬ǵ˹Ļʵ۱£һˣ
Ȼ֪һŮ˿ʼһ˺棬һôΣյ顣һ֣¿˹ֻһʮˡ
Ĵ£࣬˵ڵ磬ߵĸزŮ˵֮תͷ˷˵Ͳ뿴һôһھҵıһξʵģ
شԼŮһ䣺Ҳ룡
˫д֪۾տ˵ȴǣҲ뿴һ
ǿϧǵĻʵ۱²Ļĺúģһˣ˵ÿһ仰˵ǳǻ۵ģǿģ˵Ůϧ̾һ
ԼŮ¶ͬ׷һ飬Լ۶ݻˡ
磡ԶϲǰߵĿ˹һŸսָλϣһ硣
ӣԼ״ǸðˡͶĿޱޱЦЦ˵Ҳĳڱҡ
ҲдǱˡףԿ˹ô˵ȫΪ˽һԼûиð
ޱޱȴһһ˿˹С˼ı飺ҾãһĸŮ˶㶯˼ˣ𲻳ϣ㲻ãҲǾǸŮأ
˹εЦЦգЦҺ;Ůû棬ʲô
ʲôҾͲ֪ˡޱޱЦȥ㵹һˮΰĻʵ۱£


446 ĸ
ϣ6£ΧڶĿܵ۹ڰҰǷ۹׶׿˹ȴûܹ˳ķԼ
ȻںԼĹֻһں޴ĵˮ֮Ա֮ΪΪ޴
ԭɭϣж˳ֻ䲿ӣؿܵ۹
û뵽ǣܵ۹Ķ֮죬ǱѾûκξ˼ߵıŵˡ
ܵ۹Ķ඼ڼչˡ𲻽ݻɭ֣ݻ˿ܵ۹Ĳ㣬̱ƶУ˵۹á
ȻԴƻԴÿܵ۹άʲħʦԿܵ۹̵ľ޲ߣ͸˵ȥӪԶںۿڵıˡ
ɭںܾ֪פںĽ⵽˰ϣĺըըȫû֮͸Ӿˡ
û㹻ĴֻСͷᱻѲߵİϣսء
ʿҲֻԹԵߣƴʧһЩǿںɱϾʿٶҲŵӣԵ沿Ϊ
߼ħʦҲƴʧߣĲѵĲҪˣڶʮ
ɴͶˡҲΪҴˣάʲȲǵģǾ͹ֲˡһħʦվڹɭ󣬼Ľ
ɭַǰǽϵĶڣԶûһƬеļأĬҲ˵˭Ҳ֪һЩʲô
һ·ϴŲӴӿ׿˹˵̫̫࣬ȴҲ޶ȵıȫ˿ܵ۹š
ȥܴʧأϿܼҲֻʣ²50򣬿50򲿶ӣȴɻŽϸߵս
Ϊӵĺģ߼ħʦӹɭһֱû˷ѣһֱſܵ۹ʣĸ߼ħʦǣǱ밮ϣӷײ
һЩ˳սϱ֧20˵ĺսǿܵ۹֮ǿˡ
£ôһ֧һֱɭѩأڵӣȴ·ţϾҪˡ
ôͶǹҵˣɭû˵һħʦӹ˵ǵļ԰Ѿˣǲѩޣ͵սףȴѡ񱰼ͶųΪ
ôųˣԮԮֻҪпܿԲ䣬ҲὨͶأʲôûУʲôȥսͶħʦҲʾ
Щй۾һֱڲͣĳšЩϣսףЩӦʱѡͶ
˫Ҳеһʱ޷ߡҲĴ󻷾£ɭԥ֪ôźá
죬һҽŵķ緫䴬뿪۲3֮һ-2ܵ۹ĵ136䴬ˡ
Ҵ300ʿùɭ۵ڶûлЩʿɶǾսϱÿһǱĲƸ׶õĺö
Щʱ򣬹ɭľ飬ʧѸԼԼЩӣ˵԰ȥվ
ħϢ١ǵĹҡѾһΪˡһٻŻŵ˹ݵĻУһݳ¼ļݸ˹ɭڻ㱨
ȴһó氲˶ȻʶЧҵĿܵ۹Ѿ˴ˡ
ʲôЦάʲħʦô鷢һħʦʵɵϢһǼٵģ
ٲҲ֪άʲǸһڶûʱǵʲôȥѱЩˣǷļ˿Ϣһħʦ˵
һӾͻ֮ǰΪ֮սĹңѾˣǹɭıţھһµ⣺Чĸܵ۹أ
ǣɭ˿ҳһŵǣڻǿˣ˵
ȳȫ֮ż˵ҾԼԼˡ
ʿԸںģ´֮Ϳɣؿܵ۹ȻˣҪԵģǰϣսأһ뿼˵λʱ򣬿Ǵſ׵ʿָӹ١
Ըʿҵһһţ˵ְ֮ĿͶ˸߼ħʦǣ߼ħʦʿһԸ뿪ǾͿ뿪
ʣµˣԸͶģҽǷͶɭ˵ʱ򣬿Щָӵ沿ӵĽǣָӹ´ģǵ𡣡
֮˲Ը뿪ҲԸһǩƽҵָȨЩ˿˳ļս˵֮󣬾¶һ˿εĿЦҸˣѡͶ
λһֱ˼ŵģڿ˰ϣǿ˿ܵ۹С֮ôô˰װһɵ飬ͿǹͶˡ
ԥڣû¾ĵģ޷ǾǾ˵УŲµˡ
ѾֱҲͳЦ¶˾ģѡͿǹεĵ·
ܡôսħʦЩģҪȰ˵ʲô
ǺܿͱһȺ˵ûˣͲ˵ħʦָӹǶڳ޹ɭӢǣֻ˵ͷȥ
վѡ뿪Լļܵ۹·֣ɻû׷ɭһϣͶ
ܿ죬ںĺϣĳϷеħʦʿȻһ׳۵İϣԻչˡ
ʱϣ30ƷԱ100ƷԱһ1090ϵʿ˳130߼ħʦ
һܵ۹ʿëɪ98Kǹ˶ѻСɽһĲǹ˫ֱͷİϣʿ
һܵ۹ʿͬ·ߣ΢΢ЩɥֽŵĸԼսѡ
ӵͶǣڲٱֹڻɧţҲ˯ڱսˡ
Щһ·ϴ۹ռ۹׶׿˹ʿĪͿʼһ·ܣڶΧȻͶ
ǶûоܹһʧܣͿĳ˵˵ķ²˶һΪΪ²˵ƺʲô¡
5µһ죬ڱȶŶ˶ʮ֮󣬿ܵ۹ľ񣬱ΧڶıţָӹٹɭĴ£2žȺָӹ˹Ͷ


447 ɹ
ûȴôһЩʲôĴУħʦάʲһյıˤ˵ϡ
ͣıײڴʯĵϣرΣĺɫҲһء
һֱɨһȾĴʯ棬ɫɢŴʯƴӳķ϶ʡ
άʲĸͷվ̨棬ĬŲ˵ҲܽţΪ֮ǰƿصĵ۹һҹ֮һǵͳΡ
ģµˣЩ쵰쵰ϵڿտĴлصħʦǷŭ벻ʣֳ˻
ľǵһԵĿܵ۹ָӵĳάʲͳΣҲ⴫˵еͨ磬ܵ۹ʼ˷ѡ
µˣν¿ܵ۹ѡġ䡱ͬҲһħʦֻǹάʲһЩѡ
ڣڰµ˵Ĵ£ԽԽĿܵ۹У뵽˷άʲħʦСЩϣϵҽֹ֮ͣͣս
ȻڣҲãϣҲգûкν¿ܵ۹ǩʲôͣսЭ¿ܵ۹ĳ֣ɻǸܵ۹ƽһµѡ
ǺԽԽƽǶѾʧǣʼתƣЩ˵ı磬ֱѾĿܵ۹뵽ӾĻ֮С
ǵľأħʦأҪƽǸġġʲô¿ܵ۹άʲȭͷ޺޵ĺе
ЩòײȶٿһĵᣬΪǰߵĳԽڻ
˭뵽ԭƲƴƺʱпܱңȻݱһܵ۹ڲⳡս̷˼
ԽԽĸ߼ħʦǿʼʶǰħ飬ֵȶ
֮ǰǶάʲĻȷʵûʲôϣˡħԴΨһĳ·
ڣ𾪵ķ֣Լʵǿ״̬Ȼ˱ǸǿǿħҲδػ䣬ⳡսʧȥ˱塣
µÿܵ۹ĸ߼ħʦǼսΨһɣʵǲĳ֮ǰԼͿİˡ
ڿܵ۹ħʦǹɰɻкǿģɻǲԸԼʧܡɱʵǷǳġ
ʹǷԼĸ߰ǰʵһǿʼʵԼʧܣǽľߣҲˮˡ
ˣⲿħʦǣ׼֮ǰǷµĴˡ
ҪάʲѣͶħѣԼϣͣ뵽Ӧüķħ֮ȥ
ǣ̾¿ܵ۹ѳ򣬶ܵ۹ߵĸ߲ҲʶǵıһǼֵĵˣ
Ȼִٽȴк¿ܵ۹֮ھͰ߷ˡɿܵ۹ܹϽĵطֻʣвͳΪǰ߻ҲĶˡ
ҲΪʲôܵ۹Ŀӷԭ򡪡ʣûбϮĵطдõĳУڶѾˡ
ʦһ߼ħʦάʲһ񣬿Ȱ˵ڲ뿪вֻԽԽ࣬ʰ
ǰʦʴʮһ֮ھܵƽЩС󣡡ţҲý˰һħʦһͿʼս
ֻսЩ˿Цáڿܵ۹Գ50Ҳ׺ӱԽ鷢ˡ
ԣ֪ᱻǲȥҲͿſںߣԼĵʦԼĹʦȥɣѧȡʤ
άʲƽǳ͵ѧһۣвЦһϳɾȻóԷ뷨ԷΪԼǸݼɣάʲǰ̫һЩ
άʲҲûʲôð취ھƲӵ״̬ЩСȺħ裬ҲͲΪˡ
˵ڿܵ۹ûôȥԸҷӣУάʲҲңѾ۹˵һսһˡ
ˣˣ֪ˣάʲϷȫݼǿѹеŭ𣬷ڹԷ
֮ͻȻʲôתͷȥһħʦı񡭡оеôˣ
Ϊ̫ûй԰ϣߣάʲȻԼͽֶܵǴˡ
ǣһħʦͷεѵ󣬴󣬴ħʦ£ʵʵи״ı񡣡
Լ˵ѣάʲҲûΣֻǿһͽҹ˴£ʵ״ıоеôˣ
˵״ıߵڿܵ۹ȻڲٳԼڰϣĹݡ
ЩоûʲôãдҲܹϣͬƷ
Ҫ֪ܵ۹ѧϰĲʲôɽĸ߼ħɲᱳѰϣ
Ѿ3ֲͬͺŵ״ܶܲɣɡһⷽħʦʱԼѹɽ󣬿ڽ͵
û˵꣬άʲЩͷˣԴĻʵ˵ʲô
ħʦһĭһЩæ˵ǰϣһµֻҪǵ״￪ǵĵͿ׼ȷĹǵ״վ
ǰ״վʲôطǶ֡ʮˣѾʮˣǱݻ˼ʮ״˵꣬ͱͣѾɫάʲħʦ
ܵ۹ƴоϣ¼ȴЩڰϣ޵еʽװǵﶼ˴ߡ
ϣɵĴݻЩߣ۰Щܵ۹ʽһһıɲк
֮ǰܵ۹֧ŵʱάʲûж룬ʱ˲䣬ͻȻãһǰϣиȽļѹ˿ܵ۹ҲпΪܵ۹ڲ˼ϸ
³Ǹ¿ܵ۹ɹûκ֤ݵĲ²⡣
ʵæµĸ״ıû뵽ᱻάʲɣֻĪ˲䣬Ϊһһ˵Ļ
ǰԤ֪ԼǱľأᱳѰϣɡ
ֻϧûҩģҲûʲôתʱĿֲħֻѪܵսһǿ۹
Ҳǡ״ıµأάʲб۾˿ڻ㱨Ǹħʦ˪һĺ䡣
άʲʻǸħʦһ㶣Ȼ̧ͷάʲɱĹŹɫһĭ
˰άʲûеȶԷԼ𰸣ʵѾԼĴ𰸣ȥѸ״ıϣ


448 
ʵУżһ˿ӹͿŻɫͿװӡнӥռǵF-15ս棬տкХ
΢΢ζԼĲݸˣʻԱưˣŬӦԼոװϵͷ׼
һַǳʽװսӣF-15սϹصĸ񶷵׼ȷ׼Ŀ겢ʵʩ
ͺŵͷжʾܣʾһЩսĻϢ÷ԱȥƵͷͿһЩսĻ
װͷF-15սƵĳĿľضħӵɢǣԼͷ׼ߵĻܡ
˱֮ǰͷһ֮⣬һûͷȱ㣡ǰʾսķ̬ЦŶԼŻԱܿ˵
죬һֱվܴһԴ˵սˣ˻ȫߵĻ¼
ڰ˵սβϣĻһŵĻ־Ѿ˳100оĿ꣬Ϊֻл٣־β
˲̫һǣ˵β־̫ˣβһã100Ŀ꣡
ǵģѾ179оĿˣħħʦʿħսս
λڰϣվڲܴĳƷԱһֱܾҲһֱԾǰߡ
΢΢ķɻڣŻԱܿͬʽͷ׼ߣڰ󣬱Űȫľ룺ǰͷ˵ûʲôȱˡ
˼ʻսһǰһͨ˫ʵʿߣɵ˶ħƵա
ǾҪִƵƿҪɵħڣѲսϿգȷħӵĸձݲͻȻսϡ
һε׹Ҿ֮󣬰ϣƿȨҪ൱ϸпվӱһҪħĸճǱս
õİϣսɵļܴԵʱսϰټսѲӡ
й£״￪ɣڻ㣡бһʣǱֿ̣˿ҺʾϵݣڷԸ
ŻܿҲ£ʼʻԼF-15սƲĸ߶ȡ
ķɻпһ˿ƣ״￪ɨΧһпĿꡣ
һʱĥϣF-15սĹѾȲ½սǿƿʼ͹ԳվʿһаĴºš
ֻҪF-15սսĿ򣬶ħӵĿվѸٵ߽⣬Ȼβ˳ս
ʼʱ򣬶ħӿF-15սԽ˫ߣħ߶ħսء
ɳ˼δ֮󣬶Էͷ԰ϣսӵսж
ھ£ħսİϣըӶˡ
һʱҲֵİϣսӿʼɳ׸-21սնԷϵ
ĵͷڹĶħвӾǲս׸-21սŲʲܲˡ
죬֮԰˺ŻܿսԱִѲΪ洫Ϣʵ۱¼ִϲǰߣȷϲǰߵĿȫ
֮£СӳִƿѡħڿβȫǰɫF-15սͻɢӣս
һûзֿĿ꣡ܿ˱Ÿ߶ȣF-15װǿ״ɨ˶ħһգûʲôջ
ѾϰΪˡֻҪǳصĿ򣬶ħӾͻսƣزصĺ֮ġ
ɨ裡һǸ¼򣬱ʲôӣ˵һԼĺߣõʾĺ߾ʾʧڶԽܿ˵500׸߶ȣұž룡
ףܿ˻شһ䣬ȻͿ״Ļϣһ΢ɲĹߡ
11ӷǵȦȦֱߣжڿǣ
˵һԼս״̬Լķɻͬݼ⡭ģȷʵǿĿ꣡
һǰһٽӽĶħӷƲ⣬ݵԶٶȵжϣٷ֮ʮǶħӵĶħսܿȷһԼɻ״̬Լĳ˵ǲԵĶħ쵰ǣ
ڰϣĿվս˵׹ģǶħսˡ
Ϊħɢȣ۾׼ĺƵβ߸񶷵ԷǳݵĿꡣ
͸ˣըƬݻħ棬ħսβ˲䱬ըΪϣվʻԱǵһս
Ŀڼٽӽй켣зٶȣǶħսˡܿ˸ԼжϣȻʼԼڵλá
ڵλѲ߸߶ȣͿսȫԷȻڵɱ㲻ûʲộ߶ȣս8000ϣϣսͻнϴơ
8000׵10000߶ϣF-15սƣϣѾ̭ͣP-51ҰսħĿվһơ
ԣԵ˵ʱ򣬰ϣĿվһսͶˣ
Ƚ״ǰֵˣƾǿķܹøٶȣϣĿվսۣһһһս
Ŀ깥ɣøˡһ߲ٿŷɻƽȵ߶ȣһ߶Żܿ˵
ܿ˺ٺЦһ˵лˣҸղų緹ʱ򣬾;ý϶к·
һЦһߴ״F-15ǿĻ״˻ûнҰĵоĿꡣ
AIM-120ͨ磬Լϣ÷׼䣡һָ󣬰˿ԼŻ11ӷ2öAIM-120
öͬһ㣬ųİ̳Ŀꡣʱ˵״￪˲俪׼
ħս״澯װöûУۿֱ龰һ˲ˡ
Ȼ״ĻϣûĶĶħսͿıϮĵ䣬ûס
٣ӦǴˣŴŵ˵ĹԼ״Ļʧܿ˺Ŀ˵
Ϊ˵ŻԱѾкüûпˡòײŻĿ꣬о˷ܡ
F-15սк󣬻ѲߵĵлͬʱϣһŸսнһ¶Լݡ
ǽ׳۵ӥĳ£Եʮϡ
µĵ13е5žȺʿǣʱ˿̶̧ͷԼͷա
ǿలװ500׿ھڣҲЩֲսϵСͻڡ
ͬʱڰ˸ոտ״Ļϣһ޴Ĺ߳״ĻıԵ
ħճǣٶҲս֮ϡ


449 ѲĶ
ǲǸձݣ״ʾֵǶɱȸձݴ̫̫ˣ˿Ǹ޴Ŀ꣬ڴ300￪ĵط
ħĸճǣǲǸձݣǸճǣŻܿҲ˵
ڣ֪ˣΪʲôܶħս֪սϿˡΪбҪɵɣ
ܱĶħսʵΪڻǸ޴ĸճɵġ
Ǳܿ˷ĵ׾ٵĻˣԤĹܶûʵ֡
ָģָģǷһħУڽӽǰߣظһڿеĳУӽǵǰߡһ߼ʻԼսһ߰ͨѶ豸Եָ˵
յϢѾյǻǲصԱȷĿָ꣡ڣһٽ֣ͨصĶƷԱ˵

һŵָӽڣ˹һǵ̽Ƭ˵ͼϡ
ƬǸĵĶħٶһ֡ȻǲûȫջᣬֻǿգֻõôһһƬ
㵽ľ׼桭ħĸճȷȷʵʵǰؿ£鱨ľ˹򵥵Ļ㱨һ
һڣ˹Ϊǵļӳ֣˼֪˶ħӰԼһճǰߡ
ûа취ֱ棬ĸճǾһֻǸ鱨ټ˵֮ǰͼƬȷϣѾȷˣħȷʵ޴ĸճڰ÷ϣ۹ڡ
֮ǰһֱΪħֻһճǣǵط㵽˲ͬĶħճǣЩı桭˵֮˶٣Ȼż˵ȥΪ鱨ٵĹϵһֱڣǶ޷ĸǶħҪУ
Ҫˣսߣ˹ЦһħǴδ
Ѿ֪˶Էŷλ֮λ۹ʵ´ս򿪵ոǣúѵ÷׼÷֮󣬲õҵöΪһ鷢䣡
ǣλϣָӵľٴӦһ䣬Ȼץ˵绰´һϵеս׼
սĻ죬սǰĴֱ侮ľǻĴ򿪣Ӵĺѵĵ屩¶£˸ΣյĹâ
һŻת򣬸ոհѽ׼˶ħճٶö׳ĺѵͺХŷɳ˵ֱܣٳңԶĿꡣ
䣡ѵ֮ûһӣһֵĵֿʼˡ
ҲܶħĸճǾܲм˶ܼĵϣһţһеĿ귢ĵ
ХŵĺѵǰʮսʽѲں󣬰ϣĳԶ̹ھԷ500ʱ򣬾ȫչˡ
еĻڱյӭս˵׼սɡ˹λϣ´һս
ôʱϤԽԽ˽һŸսˡ
ԣλϵʱѾ׵´һϵսָһŷӿֲһֱսȥ
ٷʮöսʽѲЩ۵ĵľ˶ħճڵǾͿú˵׻ǸĶħˣ˹ȭͷ˺ٿλϵľ١
Ѿ˷ǰһ׼һЯ˵ͷĿľΪһţԵ޴ĸճеʱһ鷳
һŵĶ棬ңԶٹ֮⣬ٶĳͷһװĶħ³˹ӹ˵ݸϢֽ
ϣѾ֪ˡǻܶħսӰľսվ³˹ԣڻ㱨µսϢ
沿ҲƽƲ⣬ܿЩӾͻ⵽ϣ˵ķǺӰĶԴ³˹⡣
Ǻ³˹ֻǲͷĻ˻֣ʾӰˡȻǷݱ棬ָ΢΢һͰŰֽٻٵˡ
ɳܶĿвӣǵִսϿ֮ǰƿȨ֪ܶҲʼϲðϣĴʻ˵³˹ûвԼôһ˵ðһ´ʡƿȨ
һ˵һ߶ԼһԼֱָָۣ̯ǰȥɣȥʤҴΥʤʧˣǾͲûˣһΪҲãͳͳȥɣ
ǰϥصĶħһͷȻȫվ߳˻
ЩĶħǶǸ߼ħʦзеҲΪֹϣվϵģѲĿж֡


450 ȼյٶ
Уһö޴ģͨ˸ɫâĺѵХײ˶ħճٶħ֮ϡ
ħĽǵħϣмķٿ赲סЩٶͻİϣˡ
ϧǣָĽиɻġĵͬʱħ϶ħըķҲ֮½ˡ
ԣװħͷĺѵֱײħ֮󣬳ԭǲ㲨ɢħҲһ޴Ŀ
Ȼۿɼٶ޸ţɵڶöѵײһħϵ޸ֹͣ
ƴĺѵϣװҩ϶ǰΪĸģֵһöͿ̱һʮּˮĺ˶ĸ
˼·ΪĿƵģ԰ϣùֱӶԸħ۹ĸճǱ븡ճУֱںʲˡ
޴ĵħ汬ըųһѤõĻȻ븡ճлһξ룬ûܹƻڵĽһҲȷʵóڵĶħӣųһ亹
ǵԽԽĺѵײڴħ֮ϵʱЩͼħʶ˵ĹƺԶֹͣ
ţһϷļʮöսʽѲХײ˶ħΧħ֮ϡһĻһƬῪ꣬׳ޱȡ
ɶٶճڵĶħǶԣȴ׳۶ܹˡΪ׳۵ľ֮УԼľ
ĩյľˡһöսʽѲ˳ûֺϵϵĿٶִĵֱӸ£ײһϡ
Ϊ޴Ĺԣöĵײ˺صǽڣ˽ڣȻڲװĸըҩ
һ޴ĺùĽ˲ѿǽڱ飬ɢĵǡ
һɺɫŨڿնҳΪ˱ϣеĵһٶĽ
ʣµķڱը̮ΧĽҲûܹ⡣ٶħ˽֮£ǿ׳ǾȻûȥŴӽķշŭĺС
ϧǵķŭûôǵĺҲ岻ϰٹ֮ĵˡ
Щĵͽ׶ħǵĵ˾ﶼ֪Ҫһҵսˡ
ûȸ߼ħʲôķӦڶֵĵѾˡ
һΣɱĵɲֻЯ浯ͷĺѻսʽѲˡһηĵ棬һöսʽѲЯ30ֵĺ˵ͷ
˹ĳжٻһЩ︺ħʱﻹ
ڶֵĵûѾǧٿ׵Ķħճħ޸мʮöײȱ֮С
ǺڶֹħĸճٶϿյħͬ裬еĵıը˷жʼɫһŨ̡
һöսʽѲ³˹ڵľ޴ħԱߣҵıըý̻Ի͵ħﶥʼһЩҳ
³˹΢΢һüͷľƱŻصϣȻתͷ˴⡣
ԶһöսʽѲ£һӵ˶ħӵıӪ֮УӪƷɵ˿Уõǡ
µıըɻڳΪٶ̫ˣû⵽ʲôĴɻȽķڿУһûбǰס
ҲֻǰϣĵЯĳ浯ͷ鷳öź˵ͷѲڻ·ء
£ϣĵʵ̫ˣǵ״̽Ϊħϵĸţ̽ʵǳޣҵİϣ˻ʹú˵ǣ뿪֤ԼİȫڵĻҳ֮Уһħϥأͷ³˹Ȱ
³˹۾ŨһɹڿնĻ棬ϵı鵹ƽǳ
΢΢ҡҡͷȻ󿪿˵Ƕħħĵط棬أ
ڶɿڳǽֹǸʱİϣûôĵûô࡭ǵĵڳɳǶô鰡δˣûˣ³˹Խ˵Խ˷ܣ϶Ѿ׺ݵЦݡ
ݻĵˡ߱ĵ˴ݻ٣Ƕħһǻŵ壡һ˵ţһߵ˴̨ߣƿǰĴӣǵ磡
ֻҪһȼֻҪսҲϣֻҪﵽֻҪÿ䶼˾־塭ôǲǶħһѣʲôϵأ·ǷһԶڵĽЦ
ЦУһöװź˵սʽѲײѾһǧٿ׵ħ֮ϡ
ٶԼ1ҵĵطһ΢͵̫ȽȽ𣬻صһӴݻħϣȻͼɢԶٶǳء
ǿĲֳȫ˳֮£޴ƻһֳ˲ǽڣеĶû⡣
ķڱըĶħڱըȥħڵ𶯱ըٻ٣ʲô¡
ճĸħҲھ޴ıը֮б٣ʧȥ֧ŵľ޴ʯʼȥ·ĵϣһһ޴ĳɢȥ
ħĲҽУö˵һӸɵ˴ʮ֮һٶ⻹ڱըλþٶһ֮ĵطըħֹ˲֮Ч
ۿ˺ǰըɢ³˹ֻоԼ˫۶Ѿ嶫ˡŻʹ˫ۣӴ˿Ȼ͸оԼµĴأűը
Ŀ÷ˣ·³˹վסϵʹסߵһӣǿסԼΡ
ʹţȻò۾ģһڲͣ˸ͿԼе塣
쵰ҵ۾ȵٷ䵼ʱҲʹǿռ˺ѣֹǵĹҡһԴٻָһЩ³˹ҧгݵ׼𷴻ȫǰеĶħս
ٶټܶħսʼɣħмΧ˸ճΧ
Щħսһɵģϰħ죬ȶԼᣬڶħħ֮䣬ŸʽԼĳǰС
ͬʱڰϣһŸսϣһܽһɵF-14èսҲAIM-120տյװա
˴ӵɵF-15F-16սһΧҲȽʽս


451 ռ
״ʾԷ200ΧдķĿ꣡սʽѲװϾҪԽһֵĹһվڿ˹ǰ㱨µս
˫ľһĽӽϣȷ˵ĵѾ֣ϾҪ׼
һ֣˹׼ʹøĺһٶ׷顣
֪ͨеսӣԷĿվпܳս׼˹һ֣վָӹٵ׼𣡻ĶħУȷ13žȺĲȫ
ָ꣡һϴصսָӹȻת߻صԼָλ´սսǰɨƽĶħվ
ָλֻǸָӵǲսõģĿվػָӣһָָӲڶеġ
ʱ˿̵ָӲڣָӹڵǲԼָӵĿվжӣЩһɵF-14սҲ׷ս׼
1սжǰȷһڿȫһͼĵоץָͨӹǱȶ͸ĿеͼעŸеļս´Ÿս
2սжȷϡɨǰĵоǰѹظǰѹһͬץͨԼָӵĲǿԼݡ
1ף2ףЩ´ߵ￪ʼָָĻش
Ȼڼõ״ĻϣżսĹߣͿʼйɵǰƶٶճڵλˡ
50èսѾǰһ600öAIM-120տյĻǻ˵Ŀվȷ˼սλ֮󣬿վǰָӹٷͨ߻ص˿˹ǰһ񣬿ڻ㱨
˹˵ͷֿվǰԶĿпվŵһ˹ԼĿܷܲӳ
΢΢ͷվڿߵĿ˹Ŀܷ֮Ѹתϵħ۷˺һԸ
˹Ŀָܷ߳Ӳͨ˲СȣŸĵذ壬ݵ¥ݣƹæµսָҡ
ţͣ˱սڲͣͨһխȣһֱߵһصĲǰ档
ԼƣһָͷһĿ׶ڣȻ˻еɨ裬ǰصĲš
ڵĵһյһյһһŵߺħ·Ŀͷ̧
ţЩһƳ׮ϵĿһһֱ̧ۣεĹߣӹŵĵطŤһԼĲӣһԼĹؽڡ
ǣΪʵ۱սĻˣȫĵȫɱϣ꣡
ʵ۱꣡ϰٸһ뻮һֺĳ͵ϣ꣡
ǵĺߵһȴŻ򿪣ЩкĶΣ뵽ȴ֮Сһȥǿ˹ĳܣߵ֮󣬰ڲһɫİť
ŻķһĴŻڴſһ϶ʱһӿ˽ܲȴ嶼ûҡһ¡
ҵķңſĲȫȶЩܵǰƻѲһŸսΧF-15սȺ
ǡһŵĲԥ˲֮⡣
ǵǰ̤գȻһſܾ׹˲ҡڶŵܼǰȻͬĵ˲š
ţţһֱֻʣһ˹ܷ֮󣬿˹ܷɫİťȻһԾҲԾ˲š
ȿ˹ķʩչħסԼ׹ʱ£ж룬һһеܲӡ
һŵһ࣬ͬôܱͷ˳ӵһ˹ܷ
ͬʱһֱһϿյİϣԤ״Ļϣһǰδеľ޴ߣѾӽ150λϡ
ϣǰսӣѾʼ˹Ķħսӣ䵼ˡ
һʱ䣬еǵİɫۼһöһöAIM-120տյ׼ȷĿ꣬һһըĻ䣬š
ֻܽӾڿսĶħվӣӭ׷ɱĵǱǷ׷ױöȴá
һܽһܵĶħս䣬ŵĻһЩħͶħ
Щħһ㳲󡣲ŵĹԭܼĶħվӣҲʼϡ
£˫Ŀվڹ·ϣʹսʽѲЯ˵Ļ»ᲨԼˡƵĴӼĻŲĿ⣬𵼵ָӹٴĶԿ˹㱨
˹Ҳ֪սʽѲЯ˵»ᱻԷƴء
һԷسɹ˵֮䱬ըҲᲨڿսF-14սӡ
ùʽ˹սӺ󳷣رֵܻܿĳ޸ָ֮ͷ䣡
ǣǸָӹץǰĵ绰֪ͨ˵ָģĵ·ùá䣡
һŸս潢ǰһöһöսʽѲڿն𣬴ֱߵա
ϣĹһοʼˣ40֮󣬵ֵʮöսʽѾңԶĿꡣ
֮ǰһһιһöģǴ˺˵ͷս
ӵ˺F-14սӿʼ󳷣ʵҲѾԼЯĵ
ڳܵľ޴ʧ֮󣬷еĶħǷ֣ǵĵٲˣƺˡ
ǷƺԼ˶һ㡣Ķħճٶڲһħɴ۾ħģͼ棬Щֽĸٷ
ħĽк˽ţһİȴѾѧϰ˺þõľӣˣУеϮ
ǿռħԷϣոջָɾ۾̫³˹õ֪ͨ´Ҫ´
ȻһħԼȫħ䵽һħװ֮ڣװһĶȻһʹٶһڳ
ɲǼ䣬ٶϿգԲʮĳƽڣռ䶼Ť·ǱһĴ󵶺һ£ѳһͬһѺۡ
һöսʽѲ׹Ȼײģͬ侵һĿռ϶ϣͷ·ײһޱȼӲʯһѸٵĶѿȻҵıը
𾪵ǣըңɷ·ǱжһڶǾҵıըһȴȫûκβͺʲôûзһ


452 ˺ѿռ
磬ط·пһһǾ޴ҵıըһ򰲾ͬʲô鶼ûзһ
һΪĿռ϶϶ñըֻһߣûз϶һࡣ
ͬʱڶöսʽѲҲײ϶֮ϣ޷Խħռ䣬Ҳ˵ͷһ౬ը
һöһöսʽѲըȴ˿ûжռ϶κӰ졣
һߣռ϶ħװãǸ϶γɣʼʧ
ھҵĲ·𲻿ظһΪħװöԼȫħĶħʱҲ³һںɫѪҺɫ԰׵
һħ˵ľԼħζҲͲߵ˾ͷҲֻħװõˡ
ķѵװͨŵһħʯҺ崢أˮﴢ㹻ٶеħһεˡ
ΪˡħԴħȻ˲ס壬ɻûа취ټȥڷɿţ͸֧ԼȫħĴۡ
һߣǸ֧Ŀռ϶ʼһȫħ֧αռܳ־õĴڡ
ռֻܶݵıȻźľħһлع鱾Դ޸ΪĴαռ䡣
ھ֮ǰµ϶ɴڡڱŷ޴ҸΧĿռĴڡ
ڲʲôµĸţǾͲǼ򵥵һ˵ˡ
һöսʽѲֱײռ϶֮УռڲǿŤ֡˲ѳϸСķĩըûüͱԭԪ״̬
һöսʽѲһײռϣõ³ȴһģ
֮ǰĵһըһ࣬ûиŵһİ͡
Яź˵ͷսʽѲײռ϶ϣһ޴ıըڿչ׼ȷݣӦǰըš
һ׳۵ľǶȺʵĻǾͻῴУصıը˱ħһеһ롣
ըǾ޴̫ͬһȵţȻһ͸ģĶ赲סˣһ˿΢綼ûдһ
ߵضɽҡ캳أһ߾ǰȻ˲š
ħһ¶ǿĿȻ᲻ֹһκ˵пֹסǿĺ˵
ų״̽ʧЧָҪ13ӣһ棬״̽ľժ˶Կ˹Ļ㱨£ըλƫԭǻڵ飡
Ƕħĵơվóˡ˹Լָλվһɫ̫Ȼޱޱ˵ħǿĵطǵĿռħһóһ֡
˹ȷʵһЩ˼׼Ϊħνħۣ֮ʵһ޴Ŀռ䴫Ŷѡ
ȻпռħоҲԼãÿռħз߹Ͷǿеһѡˡ
ͺͰϣԭӼоͲܲо֮켼
һֱãǻóһõİ汾ٲôֲڵİ汾˹ҡҡͷöħҲȷʵеǭ¿˼ˡ
һֱã£ħӦǶһָ߼ֶΣʹóһЩ߼ĿռħⰮϣĺġ
ʵǣħʹõ˺ѿռԭʼĿռħħڱ𶯣ڻ𡭡
Ϊʲô˹ܹ֪ʲôأΪħʩչһ˲䣬ﵽħʦϵħʦио
ʵ̫ˣֿһħֻۣ֮ǿʧ˶ѡ̫࣬ͼħʦһЩĸо
˹ĸ߼ħʦѾֻиоôˡо˿ռ϶ҵĿռƬٶڲӿ
ռħһǳߵħʩչħħԴҪһ̶ȵĴۣ˵ħ豸ˡ˹һ˵ţһסޱޱ֣οһɫЩÿİɣħɲųġ
ޱޱ˵ͷȻԶաȻǸ׳۵ĺ˵ըɻǿ˹ȥƺҪǸоħǸʲôӡ
˹ޱޱƣȻվһԵ··Ըսǰƽ׼Ӿڹ
£Σգ·£·һŸսĽͬʱȰ
İɣһڸоΣյʱ뿪ȥսЩħκλᣡ˹˵Ȱ˵죡Ҫλһ𡭡սʤħ
ͬһʱ䣬˹ڷĽֵϣŻľŮͻȻ俴˿ռ䱻˺ѵķüͷ˺ѿռ䣿ô᣿
¡˵ʲôһüͷŮߣʵʲôԵô
Ǹ˰֣ȻɫصĿ˾Ů£ղûиоĻ˺ѿռ䣡ϣûǿزǾ˵ħʹǰδеĿֲħ
ûǡԷħǽǷǷǺεǿȶԷʹķħǽħڴʲôŮԷ˵
ʲôĿֲֵĹʲôĹֲֵķĻ˵ǣʵĺܵģԼһǸʵۣսǰߡ
һĵģϵĴħʦ¡͵¿ܵ۹ʹֵĵʱָӦԶǸµħ
һԽħ乥Ŀħ¡ʶһӿµ⡪ԸⲻԸϣսѾʼˡ
ó˸ָʽװ֮ħҲڽһʷǰĸº͸
ǰٳĸռѸٵռ֮ĻиĽħϣ͵ħ豸Ÿţħ״֮ġ
ЩڱѸʵûЩѸٵĵռ
ڣڰϣƵʹúı֮£ħóʽħѭȥҲһҲʲôˡ
֪ǣϣʵŵļƻ֮һһӻ硣ǸԤҪϹɽ壬ʵѾиͼӹˣȵʱ죬һʯͻײأп˲ͻصʱ
񰡣ĴڡָңӦúȥδӣӦһЩʲôЩ޹ǣϤһУȥء¡վڴڣԶǸռ˺ħķ򣬿૲ݡ


453 
Ȼ¡ħʦǰҲȻòʲôָʾ
ԶߵĶħճٶڲǸ˺ѿռħĻڻǲظжħĻ£ѳ
ըҲܾңٶ֮һ¡ɫŨ̳һЩߴħξҵıը׷׵һƬԫϱڣ·ĩһ㡣
еıըǸں˵ըٶ֮Ŀռ϶Ҳ֮
ΧѵĿռ俪ʼݣطʼ飬ͺһ޴ˤ˵ľӣʱĵһƴӻָ
һһѵĿռ䱻ԭԭӦóֵĵطһƬһƬĿռ϶ƴӻԭȱϡ
ֻǹһ˲䣬ֿµħȻɢԭءһЩ˵ը֮ƮɢĢ֮⣬ʲôĶûг֡
Ŵ̨ԶɢĿռ϶ħ³˹ĴЦ·ЦйеĿϲûУûУûܹܶħûܹΥħԴ־޵еģ޵еģ
һһĿڿտٶϿջصĶħУҲӦЦ
һƬȺħľУһöսʽѲٶĳǽѳǽϰװһħڵը˳ȥ
޴ıըЦкȻֹħǴ͵⼸ʱڣöսʽѲٶĳڣڳеĽֵϼһɫŨ̡
һֱʱЩħ³˹ʶǻûӮⳡսأֹֻ˵˵һιѣĹƺϣ̫̫࣬࣬ࡣ
ղŵһϵеĿϲֻҴ£ʤ˷ܰˡǱصʵ֮УԲпʵѲĵٴȥ
ȫǰƽ׼ڶοռħſħϣ³˹һöһöսʽѲıըУ´˼ս
ڸղţЦڣѾЦˡΪЩϣĵѾǰŶħԻǿʢĳУըĿȫˡ
˵һѣһԸܵѡҪöʮٱĳһУ
ΪŸţϣҲ֪ǳħ棬ҲûзһǼٿ˫ڲ״̬£ۿ˶Է޴
ڰϣһŸսĹѧ׼ڻָӲڣtִ׼ڿԶٶǾ޴òپ޴
ӴһţҲӳ˶ħ³˹ĿǸװһŸսľ޴ӥգЩӥĴ׳ڹܡ
60ҷ߶1000ƣϣһսڣһٴĺ˫λá
յѾܼϵͳһս׼ղŵľɵĿʼǵĹ
ħһص֧ǰڣܰٷ֮٣״̬ƽȣħλϣħʦħսǰħ
30룡˹һ֣ᶨ׼оճУ׼𣡡
ͬʱٶħڣħ³˹üͷ΢壬ħڳܣĿ뵽̾Ϳ𣡶Էķи߶ȶǳǵ
ΪĽǶ⣬ֻйбϷĿʱٶมճǲܹԼĴ󲿷ֻ
Ǹճ̫µģҲϵµġճǵ֮󣬼ûܹӭսֳмĵоҲͲҪĽǿˡ
ٶͷϻõǲħʼ𣬾޴ħ׼գ׼ԶǸ޴Ӱ
صĳǽڲǿ׳ĶħһͰһͰħҺ嵹뵽ħУһϵеķӦᴿ뵽ħǰħС
ЩħԽԽųĹâЩѾڴ״̬ӿȶ
ͬһʱϣһڣͬصĸװڣȫԶĻе豸ڣһö޴ڵе뵽֮ڡ
һʿס˵ťڵװ500׿ھʼתȻб·Ķħٶ
ĺ棬һҲͬĶϣ۹ӥյ࣬װھĻڣڿָ˵ڵλá
սӣػأͻԷȦԷĸշ󣡡˫ľԽԽ˹´Χӿʼ
սǰսӣս·ĳܲӣֿˡ
ÿ·ˣòӴݻٵзķٶڲħ³˹ͬ´Ƶ
ħħͲĶħսҲܿħڵĹ·ߣĵо
һʱ䣬ս·𶼰Ȼ֮տյտ˺¡
վָλϵĿ˹Լĸ첲ԶٶصǰѹԼƣ𣡡
վڳħϵ³˹еһţ̯ƣҧгȵ𣡡
䣡䣡䣡һеĻڶ·һ˲临˹һźڶڿҫ۵Ļࡣǰһ뻹žĿµսһıըһƬ
ౣౣٶǽħҲҫ۵Ĺһֱ·̽յһһΧ
һöڵײ˸ճϿյħϣһ޴Ŀϵûɢͱɢˡ
һ˲䣬ħճٶͱһϴڵûˣǱըĺ̡
ĳǽѵĴأһƺڱը߽⡣ٶ֮һڿнˣ¡¡ѣ׹档
ٶбϷǸȻûٶӴȴҲʮ۵İϣһŸսɱŵķ̬
Щٶϴħײһ㽻֯ǿħϣ򴩻ħʤȴдЩϵġ
ǰħϼܣ޸öȰٷ֮ʮšٿħϵħʦŵĴ㱨
Ǹոռ֤һη漣ȷħ׼еħڵԵĵ˰ٷ֮ʮŵĹ
ֻöħڵħϣ˸սںصװ׸ְԵڻڵĿ
ǰʲձԱʧͳУѾɣԶϵͳܲŵľٸŴĻ㱨ս
𣡡˹°ͣŽµǸѾŨĶħճǣ
Ҽ𣡡˲³˹̧ͷһ仰Ъ˹غ


454 뿪
·֮ս˭ҲԸܣҲûа취ܶԷĹ
ǺǾֻһȭһȭĻӶȭͷ͹֣ƴ˭һ¡һȭȭĽҲһݵĶľ֡
սǲҵģѪȵģҲǱ׳ġ
䣡ϣһżڵͬһк¡
ౣٶĳͷħɸ߰ͷǵĿ꣬һڵ
˫ĵҩ̶ܼȾжأȻвħڰײ˰ϣ׹ڵ˫һѳмųһ
ȻһӣϣķһαУȻҡȻ٣ħڵײ˺صĸְϣڻѬڵĺۼ
·ٶڵУĽ٣ħֿѳĵط֮ضڹѡ
ǰħϼܣʮĴӦ㡭öȰٷ֮޷άֻˣһֹϴٿħϵħʦͷѾǺˮˡ
ԷĹ̶ܼѾһħƳܵļޡս֮ҲΪһսսһճС
ϣĸ߲ڽսʱϣ齨һ֧ǿսӣһȡͿվóսսķʽսġ
ҲΪˣϣŻͶʣնźţΪԺţ˹ڵˣΪһռսҲɴκεˡ
˭뵽ħ˿ռħס˺Ĺ˭뵽ⳡս󸡿ճеսͻأı
һŵħڸոյĹȫˣһŵ̶ȣɻڿɿطΧ֮ڡ
һǲħ˷Ч赲ס˴󲿷ֵĹ
һ棬һſսȫΪս׼ģװ׿ɲǰ裬ǽʲôģҪ̫̫ˡ
ȻʮöħڵһŵĽ壬ɻװ׵ľֻöѡЩһŽڵҲûɸʧ
Ϊ֮һžͿǵ˿ܡװ׺Χһ϶ǻգǰ˵ĻջֻڷʳƷȷȼױһŵʧޡ
Ƚ϶ԣħճٶʧȫòضˣе֮һڱʣµĲҲ϶ȼա
һڶħ˼һ룬֮һűĳˣʣµһЩǱϣڻݻ٣߱ըˡ
ټϣħħڱٳܾ׼ʱͳôܺͰϣȫԶװĴھȣ
ڶ䱾Ԥһħڣ֮󣬴󲿷ֵħڶ뵽ȴ״̬֮УٶĹƣ
Ƚϣ֡ϣʱ򣬶ħճٶûлֵˡ
12ö500׿ھľڵٶڣͺС͵ĺ˵ըûʲôЩӷֲԭߴĽȫ˷
ħҺĲȶԼֱٶڱըλ³˹ڵĹһȼա
ַŴ̨³˹ɫ԰ףо˽µ𶯣ҲڱԶС
ǲֳڵĶħѾ඼군ˣűٵĳһ׹䣬һ
ٶ·Ķħ沿ҲȫˣЩͼħûʲôı£޴ʯ׹ȥʯһͿɱе
³˹յǣΪԷĿվٶȸ죬ǰѹĸᶨѸ٣սȫڰ÷ϣ۹һ࣬Შκΰϣĵ沿ӡ
Ҳ˵ڴٶ׹Ҳãһ׹ҲãùģֻжħӶѡ
ҿ𣡸Ҽ𣡲ͣĿ𣡻ǣϧһдۣһǣ³˹ѾһˣѾܵ
˵´˵һַйһı
Ъ˹ﲻһеĴ󺰵ʱߣһ߼ħͨ豸ϣһͻأĴ˳ܵĵܵܰ³˹㾹ȻһȺƵز
³˹һߵǸͨ豸Աߣ΢΢ҡεħڣߵ䲻䣬ҵ顭ҷȰ㣬ҪСЩ࣬ʱҲ겻ħԴ񣡡
ͨǱߣŮĴЦѾ˾壬Ѿ˼׼ЩС࡭ɱʧҸ֮ǰסƣ
ҲҪ³ϣ˹ԸҲҪæ³˹߳ŭӺе
޴ĵܵܰ顭ǣħԴǵ񣬻ΪǵͨǱߵҲȵԣñҹȥƨɣǰˣҵĴ£һ֪˵ݳ޵Ľѣ쵰
ཡ³˹һĭջûе˵ʲôݻٶ˵ȻҪȴûҪ³ϣ˹ѹ
Ĭ˼ӣڻѹͷŭ𣬺ܲԸĿ˵֪ˣҲ£ƻħԴļƻ֮ǰһ취ס˵ľӣǰлЩࡣ
Ͷˣ˵һ䣬Ǹͨеʧˣ·ʹδֹһ
³˹һ֣Ͱ̨ħͨŻеɨ˵ϣˤһǡ
һȻĳ򣺡˰ȫˣ
ĺӰмħ֮ȫ¶һŵı顣
ո³˹һݾս׵ıġʱ򣬰ħճٶڣ˿սĶħӣɶƴսذ
ˣʧĿɲֻһЩӶѡǰ޴ĳУҪΪԷս˰
£⡭⾿ôһ£һħĿʵѵѵٶǶҪ𣿡
³˹ҲýֻͣǺһĻشħԴ֮£³ϣ˹Υ𣿡
⡭ˡǶħ³ϣ˹֣ͻһ¡
Ǹν³˹ĸ磬ɲʲôǵĴڡŰ³˹ϣ˹й֮޲
ͬһĭħȥﳷ˵ȥˡʱ򣬰ϣһϣѾʼˡ
ڵк£ٶڱըбͬʱħ³˹һЩ棬Ķħ֮ǡ


455 
ҲģҲѱõĿռħ豸ó׼ֵϣһιٶĶħڱĳУ߳ŭ
֪ԼˣҲǸһȴͷܵ³˹Ѿ뿪ħͬһ
Ҳûа취ֻܷԼĸλϣһֱл𣬽ٵͷϡ
ŨŨĲʣҪ˭ûǵأҲⳡճ֮սħ͵˲䣡
ֻҪֻҪ֣ЩħŤתս֣ǶħĹҲħԴΪĸҲߵĴ
пܳΪİ绽ܣҪģ׷ģ
ڵħҺܲȶóȻʹÿռħ㲻ԼȻᡭһħĸ߼ٲԼ̬ǰȰ
ﶼѾڱˣٶѾһȫıԵ̮ĽǹѵĴأǱӵĶħѪ
ħŰİ÷ϣ۹ڵĶħٶǵһ˿κεϣ
ʱ򣬼ʹôģħ㲻ûûħʩչͻΪ޴ħˡ
㻹õİ취ʱǱԷͬھ뷨ҲԴиðɣǸħһеĴ˵Ļķʵ
ڻܵʱ䣡ſħϣ¶һ룬ҲҪȥǲ䡭٣Ҳ䣡һ˵һ߾ſڡ
⣬ͷԶǸ˵ĸսһο˵ʣµģܷеĶħ׼򲻵ѵ£˵սͻ
ǶħԸѾû·£սľģսһ̡
ౣ߲Զһħ޴ħ˴׳Զİϣսɶȥ
ңԶĵطϣĸսһϣ˹ԼµĿ꣬û˿֮ģ𣡡
սϵлһ˻ࡣһµ䣬ڵһ˼ٶڡ
Ǻٵħϸ𲻵ʲôķˣϵİϣڵ˳Ĵֻڵϸը
һߣѾܳٷ֮ʮİϣħһλ赲סΪħڵ
ЩڵײѾָɵħϣһαħ϶ħЧѣһֶħĹûжһʲôʵԵ˺
ս࣬սҲʼѹ˶ħĿվսһٶķƽĵѰ֮󣬾ֱײٶѾƲȫĳǽϡ
سɹûһöħڵսװףһֱսħϵħʦĴ
ĺսָӽڻصŵԱʽĻ㱨
һƬæµ˹֪ԼѾ˵ʤȯˣ˵ڶûмʹÿռħǾ˵ħĴ൱ľ޴󣬲ʱضʹó
ֻҪħʹãа취ȡսʤٹӣԷʹһοռħҲûʲôıսֵĻˡ
ոͳƳ֡Ųʿ3ˣ2ˣ14ˡͳսʧľ٣ڰѸոŲұʧͳƳˣַǳϸ
౻ĵطʧڼͳơ¡񣬰ͳļݸ˿˹
˹˵ͷȻļݻ˶ԷһҪȷԱİȫΪβʱʿ
ǣ£ܾһת߻صԼָӸλϡ
һߣղӵָӹҲ㱨µķս棡£յͽڲѾ4ͼӽҽĵлʰٷ֮٣
˹˵ͷȻ˻ڲӵָӹ٣ڷԸڻҪڽ죬׻ħ֮ǣ
䣡䣡Ӧģ500׿ھڵһһŭ
ЩڵʯһٶĳУһһʯӡûκεĿţ500׿ھľڣһöڵըĵӣһͬȴС
䣡һħҺĵطѳһɵ̮ٶ·ľ͸ħ
һֿ̻ħĵػ̮٣һЩĿʼʧȥһЩ̻ħҲѷɢ
ЩħĻٻٶʼ΢΢ббĹУѾزظħ۶Եбķ
Ǵӷе״̬ٶҲѾ볹׹䲻ԶˡеĳѾûʲô֮ˣֻƾž޴Űˡ
ϣ򣬶ٶڻٶħͬɸӣħڵķҲûơ
ԭϰħڿԿ𷴻ڣڵǣЩħʣµģҲûмˡ
û׼ǵĸ߶Ѿʼ½ˣٶڵĶħ죬µļӰʵҪã
ˣ׼ҪӡǣҪһʹħ𣿡һӰһ£ŵĿʵ
ǰٶĳ̶ȣǲټǿħ˵ġ
ǿʹø߼ħħ𶯶Ѿٻĸճٲ
Ǽħˣħ붼û룬ΪħԴⳡսǱʤ
ˣ֪ԷѾӰҲҼȰֻҧӲͷƤȥתˡ
ҲȥɣΪⳡħΰʤѤõĹʣһߵһħΪ׵Ķħг˴ȻʧˣǾһعħԴĻ
ΪħԴǸħҲԥһͷſᣬǸռħװڵħ˹ȥ
Ӻھ޴ıըУһƬҽУѾʼбٶڣһħʼҵķӿ
һŸսϵĿ˹оǹΣյϢüͷħǿֵսвսӡ룡
սһ·ĸħۿɼٶȣװڱԵܵľ޴Ҳʼӿβ棬սٶԼĸ߶ȡ
ոջڶħվİϣվӣʱ˿̶ʼսŸԶĵط򿪼񱼡
Щս˵ͬʱϣսдھڣһο𣬴ڵ


456 ׹
ͬһ˲䣬ЩڵĵϣһƽĿռ䱻Ѹ˺ѿѺŤ
ĿռƬͬˤľһȻжϵƽϣϣڵײһεǽϣžҵıը
Щըɻֻƽһߣٶһߣ·ʲôûзһ㣬ƽ˾
״Ĳˣǵ״̽ʾڵ·ϳһ޴壡ϣһڣ״ϵͳĲԱغ
ѧ۲ⷢ쳣ȴûпɹο塭һߣѧ۲λϣָӹټͬʱԿ˹غ
һΣøֹ۲ֶοǸֹ˺Ŀֲħ֮Ŀ¿ռ϶·ֹܹκζͨ
һɷɹ⸽Ķħ˲䱻ռ϶˺һҽжûзͱΧȶǿռɵˡ
۴κһǶȥռħǼֲģҲӦױʹóġ
Ͼ磬ĹǿѧҲãħҲգսĹȻҪеĹɵġ
ͺʹħҪеħĴۣʹúҪеʹúĺ֢ʹÿռħͬҲҪһЩ
ܵĲ㣬Ƚº͵ʹǿħҲִۻᱻһԽܵķΧ֮ڡ
ͬħħ˺ѿռ䣬ôռһһѵ
ʱ˿̣ѵͷٶ֮ڡȶĿռħװʱͻȻ䱬ը湴ŵĿռħҲը׻ٻ
ħٻһɲǣΧĿռ䶼ŤǸþħûüĶħΧĶħ˲ͱЩռŤɱˡ
ֻһ˲䣬ЩŤĿռͷ·ɢĵһЩΧиƬ
ţЩռ俪ʼݣΧĿռγһ𵴵ħڶɵΧһС
ֻһɲǵʱ䣬ռ䱻ΧҲָɸԶŵĶħ֤һǴĿֲ档
ԸոյǸħװΪģһ޴οռڣе嶼иƬͺһǿըըһµľֻǲԫϱڡ
ЩڵĶħеֻʣһֱۣеֻʣһͷ­ȴûһʬ塣
˾ÿֲǣĺɫѪҺͬиһǽϽıԵȻһֱߣ·ǽղʲôڵסһһ
޷͵Щ֫ϱ۵пڶɾ˷ָһЩħǴм䱻ģ໹йͷһĺۼ
һУֻһʼˡΪռ𵴣ٶڻȫѿ
һһ޴ʯͷ׹ȥײ·ɽ廹ƽԭϣЩʯĳϵĶħӣΧһУʼ
ĶħȮʯ񣬶Щľʯ棬ϡԿƲȫĳǽԿѾݵĵؽѻħ
Ϊһεħ𵴱ٶģһٶǴӱԵ飬ǴĿʼѡ
ͺһ޴󵽲پ޴Ŀľˣһ±һٶųڵһɵѿȻΪ޷λоʹм俪ʼ
³˹װ޺ħþʹϣҲűʼб
գظ޴ħһͷԽ˸ոγɵĴص϶֮С
Ľ׶Σϣһſʼ侮ʯѩϼ˪Ĺ
䣡һϮ޴ڵײѾ޷ĳڣ߻ڱӵĶħըѾ̮ٳΪƬݡ
ڰϣʵ۱¿˹ĸ£йֵ׼Уٶۿɼٶ׹䡣
ըտʼٶ·תõĸշŵʯͷԽԽ࣬ǸշҲʼʧȥӦеá
Ϊ𶯺͵ըħҲԽԽ࣬еĴСﵽڱըϲľ޴ѷ˱ӵĶħҲŵǽڡ
ԭڵ£䰲ȫһЩңҲճǵıٱ¶洢ħҺҲűըʼڣҲһը
ЩըݻٶĵװãװǸ·ĸħṩħԴħװá
װñը٣һ޴ıըڲ߽Ѿ׹ٶ
޴ٶͬһһȦȻűըĽ͵ٶʼĽ塣
ǰĶħ֮Ǳը֮󣬾Ѿ40һţо˿е𶯡
һֱƯеĶħ֮ǣĴ³׻
ʧȥ֧ţƬʼ׹䡣½500ҵĸ߶ȣʧȥһͬһײĵ档
ֻǿỤ̃ɢĳԼͷϱƲ㣬֪һײͬСˡ
5ĵɢϰٹ֮İϣ沿Ӷĸܵ˽µ𶯡
һϸСũﻹׯҶ˵¡ƽԭٶĲкɽͣĻҳһϯΧƽĵ
ԲƽĵطɢŶħеĲкһЩճƷɢУεͭеױضǣʬ䡣
ϢĻЩҪʱŻ᳹׳
ǰϣ׹һɽԤݣֻСˡ
Ȼٶ󣬲׹ĸ߶ʵ̫ˣ500׵ĸ߿Уųʧȥ֧ƻûеô޴
ˣе׹ɻǴ˾޴ɱˣܴలȻɶħȴʧء
5ħ沿˲䱻ɱ10򱻲Ӱ졪д󲿷ûʲôսĶħȮɻǺܿ˵
ǰߵĶħӶʼΪʧȥ֧ԮҲʧȥĻӡ֧ٶ׹ˣüĿ־Ķħһ¡
һƬطҪˡ˹٩һ䣬Ȼƽ߻صԼλǰصԼλϣǣʤڰϣ
Ļ˲Ŵǰлع߿ӦԼĻʵ۱£꣡ϣ꣡ΰĻʵ۱¿˹꣡
꣡ΪѾ޷ǶԼʵ۱µĿȣЩָλϵľǣϥأýղҪеĴ֤Ƕ۹Իʵ۱µϡ
ǳŻʵۣԼҳϡޱޱǰЩԸΪʵ۱ЧʿŸովսĸܵˣ۹ǿ


457 
¯ڣ˴ĪԼλϣƷ¯žƳļƷؼӡ
Ũľ㡪˵ǸŨȵľƾλᰮƵİ˱ܡ
¯ڵĵƳˣľƳģ
ÿڣ¯30ֶָİ׾ƺѿƣµǣûļ¼ƽ񣬾Ϳ԰Щ׾Ƹɸɾ
ÿ춼ƽڣ¯ι档˲κԼķչҵ֮⣬¯ҵҲչ
ĳв̫һĵµǺΰĽڿʼʹöܹھ֮󣬰ԭͽڵµļ԰չ˼¡
ÿһ˶ܵ˰ÿͣҲܵ飡
ֻҪһϼ䣬ͻᱻ뵽ƹȥúúһ١ѵģΪʹӲÿǮҲи˵ʱ
еİ˶ǹǲȥϰ࣬ҲһЩֹ׬ǮЩ˶ܸԣڼ̵ʱ´ĲƸ
άֽʥħĳ·ɶڶĳоǰؽ¯ˡ
£ʼͶˡħĴ͹̳32ɽѾ˶͵ĿʯɳԤҪ100ϡĪ߽ӣŵһӵľ㣬˵º֡
ҲֱߵĪ󹫵ǰԼһȻһһǺþƣƹգȻǰĸһ˼顣
ã˾֮⣬ĸ־ˮеࡣÿһֶζǺöĪѾһˣɻޱȡ
ֻıӼģǺ˾Ƶİ˶еëۺȶپƣЩ˾ǲҲһǳĹ¡
ǵģھˮϵĻȫߵˡĪ˳һЦţһߵͷ˵һж˳۹ʳƣǵӴδ˸
ǰ˵ڷǰϵôһ1100ˡδ顣Ī󹫺ǼָԼһƣһ
ǰδйĪһε˵ͷͬǴδԡɵ¡
Ǳеᱻ˵ˡǿԲ˼κ飬ʵıԼԻеȰ
˷ܵǣҾˮɹӦҲǿԳ˺ȾƣȻȼһĵطظ衣
¯ϿգӥƮÿ춼дͻеﱻÿ춼ʵĻʻ¯ػĻʻ
˵ʿȥֻҪξͿ԰Ȼڼ﹤Ǵǰİˣ붼顣
ûй飡ǰ˴顣ڵİ˿нӽռ֮һɿҽƼϰð˿ڷ͡
˿ڸ࣬ξԱȴ١İһֻ2ԸǰսЩʿԸ밮ϣӵģһаϣĴȴܵ͡
Ϊֹֻ41ʿǰ300˸ˡǷǳ͵ġûֵ£׼ٶ1սʿǰȥ
Ϊи˺ʿϣ˲ڴǰμӵսǴδйġΪӦΪҾս񣬿ȴΪӦΪ¸ҵʿһк󻼡
ڿֹҵƷ߼һЩҵѾʼüҵˡ
޴Ĺ¯ԱоܵĵĻµõ
ڰ˵ԸΪҶսʱܹǰߣԸΪԼܶʱרлеֵʱӵܲƣÿ춼еĺ֯һ𡪡ˡ
1417Ҿ͸佢ǳнģ14ѾͶʹˡ15깤ٷ֮ʮĶѾ˰ٷ֮ʮϡ˸пһӣĪվǰѻ⳶ص˹£ǲǿ룬ʼо̫ռˣ
뱨ѾȥˣΪֻźȾôáһãĪԼĶӣ˵ֻûк켼ʣǱ߲Լ
ҾãǶǵĳƻȤĪź˵Ǹϲ۵ĸռϵģʽ亽ǵľͻ϶ʱڻܺ͸ռᲢۡ
Ƕ֪ƽķչǱȻġĪִ˴ԼͮͮıǼ⣺ֵЩӵļһӰ˱µжϣ
ǰƽδһиķչռ䣡Ҫȥߵ̫ȥ϶ҪõƽġĪ˵ͷ˵
˵ʱ¯Ͽգһ޴ģѾ˰ٷ֮ʮĸ佢ȽȽ
Ŀþ޴ݣȻһܹʦսװȫսԱ
6ǰص۹ֻܺһ㡣˽ǣ޴ķʹõԴȴ١
Ѿ˾ųϵ佢Ѿѻֵʣֻ䴬깤𺽣Ϳ԰ЩңԶĸϡ
15䴬ϵĴ󲿷ʶ9žģոµıT-72̹ˣŷһM109ڣзյ䳵иڣĵԶҲжѻɽĵҩ
ǰ˼ĽᾧҲǿҵʵչʾĿϣ¯ȥˣΪЩʵ̫ʺЩ顣
ǸȽİϣ򣬰³µȳڵԭеѾתͳΪȫԶˡ
˹ڵĴ󲿷ֹȫԶҪƷҲת͵˵豸Լ߾豸ˡ
ԭʼģȽϴĲƷʼռתơά¡Լϣ˹ȱռʥħ򣬶عҵչ
ΪЩط޾֮ϣµԼЩȻԴԾͽ֧ԮЩµعҵ
¸£Ҫ40ͷ170ᣬ߱׼졭ĪԺĶ˾Ʊ֮ڣǿÿһ˼ͥӵԼȫ׼õ¯۹ΪϵĲҹ֮ǣ
Ϲ֮񰡡ǵһֱ׷ģҵʵˡһֲʵĸоʲô𣿡Īһھƣп˵
Ī˸ԼѲֻ̨Ǵһ̣Ȼѵ˰ϣʲôˡ
Ǿ͡ϣ꣡ĪЦ
˵öԣϣ꣡Ī˸Լһƣ˾ƱһĨһºľˮĻ


458 ʮ
ңԶİۣһҺ˶ǱͧˮˣϣĺչûΪռչͣ
е콢ƻɵĽţҺĸѾۣҺĸںԣ˶սнҲԽԽ࣬Ͷ˹Ѿ˵ǹˡ
۹غ϶ħӵսģԽԽƽսսҲԽԽḻ
ͶսĽͧԽԽ࣬޾֮ϵħ֮ڳֵĶħӣֻҪµľͻᱻȫû
źˮײľ죬ͨڵĺǱͧ˳ˮʼľӴʼŹƽк
ⳡһµʱôʮǶʮΡʼʱҲһٽųų棬ˮεĹ٣ҲǸУˡ
ֶĹĴҲɵ׳ɻڸǣսˮѾϰΪʵ
һߵͷϣһֵϢѲȵͣţһʿԼңĴǱߡ֡ˮ
һλǰһб仯Ǹеġ
٣ǿǱΪͧ׼ģ޴бͽЩ棬͵ģԼ150׵ĳ
Դһλʵ۷չսѾǰϣ֮󣬾ýͳ˰ϣչ֮ءµĿʼ¥ðεض
ûлصۣЩˮǷԼ뿪ʱ򣬾ȻһЩ仯
ֻµʱ䣬Ǿͼ֤һеı仯ְϣٶȣҲֻаϣˡ
ʵ۱³ŵ֮սݣ³ŵ֮սݣͷϣһͯĻıֽĽ
Ȼ˵ӻɱֽɻǺܻӭһĻʽִϣڰ칫ֽҪױ˽ܡ
ڻ㷢ĵ۹Ϸʥħ֮ǷֽҪϢ;
ͯԱվһſɳ۵ˣֳǸݰϣ۽ħʦħ۷չзΣʣܻӭеĿʽ
һǵֻ洩϶˵
üͷȻΧĽĿ⣬Ķŵ绰ͷȷϵԣҵǲǵۣǵģϣҪٵǼʮҵ󣡡
ƶ绰ڶɭǺϡĶȻҶվǰܹʵָ߼ƷȻҲһĽǮˡ
ȻȷһǮˣΪͣһ֤ݵأȻֻһ۵˹ҲǼֵơ
ŵ۹ҪۿڶɿڳǿʼָҲʼԾĻֿʼ࣬Ҳ˳
ڿ첿µϣ޷֧Ӵľӽ˹ŵ۹ϲ
ǣź˵Ļָ͵ĸ䴬ʼͶʹãҲ뵽Сµĵ13žȺ5žȺ˳ʲ
ΪĳɱӣڱϵһǰߵҪг
ԣµĲֹͣǰܵʵʳϴˮ裬ۿӰǲ
ħճٶ׹䣬µĵ·ˡǣֲ쳣µİϣֹͣǰѵõʮϾʱ⡣
ͬʱ³ŵϵһսݻٶħ֮ǵһţҲŻʵۿ˹ޱޱǰ߷ضɭɶ
һǰδеĿˣּ¼ʼʹδǵʷдʤ
ǶսħʦڶԿħʦɵֵĶħʱ򣬷˾ȻҲȡΰʤ
ŵǣٶһ޴ĶħУϣûиʲôۡ
ʮս䣬ķϰöսʽѲϼ۸񰺹ĺѵϺ˵ͷһٶȽЩȫԱˣ
ܿ죬Ϣͻᱻĸ䣬˶֪˵ʵ
ڶħͶռħǰ£ϣȡսʤ
ǻٶ˶ħ֣ڽűħռء
һߣ鱻ħܣ˱ħܣħʦȻһͶ˶ħ
֮£˭ϣҲһĿȻˡ
һŵĽڣصԱ˹㱨顣һһԣɡ
һڵǻŷˣǷǷվޱȣ£ִɭɶ֮ͿԷй³ŵ֮սʤݽˡ
ûбҪôʦڰɣֻһʤѣƺûбҪ˴ġ˹һЩСˡ
´ҪһʤҪƹռά֮ϢҲֻǱһѡ
³ŵ֮սлʤ͸ı˱׼˴Υı⡣
£ͨսġйػʼҼǷĹԱСѵ
ǹٵĴڣΪͻʼҵϡΪ˹Щʱʱ̿λʵ۱£ʵۺͨǲһġ
ܰϣĿںƽȣˣǲڵġ
հϣѾȷܷ涨ҳԱ۹ľͳߣǲ棬ƷҲͨ˿֮ڵġ
ңħУ͹ռһͨǲͬġǿħսʷϵһΰʤάƽҪסŷ˵ˮƽһñӾͿ˿˹Դϡ
˹ֻεʼ򣬿ڷԸǾƻɣݽҪǰҹĿתջʹ飬ͽ⽻ȥɡ
ǣ£ŷ˵ͷ¡
ߣһǰڻ㱨ǰ󲿶ӡѧ̽ⲿӣ̽ⲿӶѾˣڼ¼һϣΪ豸ޣݿܲ
ܵռصݡǷǳҪĲο˹һֱôʯѩأԲԸŹһռ
ֻ㹻֧ţܹĵһԼƵж
׼ȷֻҪһ˲䣬÷ϣ۹ҲãϲҲգ˵۹Ͷˡ
һݵĽ⣬ǿ˹Ҫ顣ֻҪȫ۹ϷвܼƱɨսħ֮ۡ
Щ죬³ŵӸĽˮˮеɳֵʮգֲﶼڿήһ߻㱨һ߸ⳡѵĿֲ
ûȥֳʶħ֮׹Ŀֲ󣬲˵ǰ߲һֱڣֻܴŷŶԭش޷
ζʲôǣ˵ʹù淶ȷעں˵ըһ֮󣬲ܹ豸˱ڣҪٶ׹ٵĺ򣬼и豸ҲҪ15졭


459 
ǵ̨˵ħճǱ׻ˡǻٵĸճҲܶ࡭ҿ׳۵ĳ档վλϵľŮڻ㱨
ڵĵüƵڲйذϣսħеϢ
νľרĿｲ⣬ǽⳡս۾жôΰ
װ޵ķǳŮŶãķˡ
Ĵ̻ɳÿһ䶼ĳƷܰ󣬲ľͺҪǮһǡ
ǺϲģǵĲʵࡣڰϣѾ۵ûĵزˡ
ǰϣΪӭʹŽ⽻רõıݣݸûʣݻ˼¡
װޣͻ˴ĽңҲҪĽ軷ڡ
Ѿǵ뷨͵ϣĸ߲֮ȥˡǺܿͻǴ𸴣һӹɡڶŮ˵ڵĵģ࡭ܲܽã֮⡭
ͲòˣʥһŶӣ밮ϣ۹Ϳˡǻú֮ӡŮصš
һ޳ͬŶڸݵͬ飬Ըʥֻܴ֮һţǵʵεġ
ڣа취͵֮У뿪򡭡ܹǾĸˣµϣһ˵һվְʥļϣԣҪ֮ģӣҲ԰ϣѡ񡣡
£ģһϣйذϣԣһǵµĻʵЧҵʱ˵ɡʥ֣µĵְǰ΢΢ش
Ůĵ˵ͷȻֿ˷Ҹоħʦħǵȵˣˡ
ʹݵ棬ͣڣһһͳޱȵĺɫͣ
ЩγһֱߺʹſڣһӣЩĳűĴڲƿһȺźɫװźɫī׳˶ˡ
ļڣȻûдīȴһۡ˵ǰһ룬һչĽɫӥռǡ
밮ϣ۹ӥԲͬӥյ˫ϣץŵһáǰϣʼҽµı־һ֪֧Ӷôµ˿޶ҿ޳Ŀ±־
һԵ̵ľɨһΧͣЩźɫħ۵ϡ
Է΢΢ͷҲ΢΢ͷʾһ£Ȼһص䣬ĸδ󺺵Ĵӵ£߽ʹݡ
ǣڵʹݷ䷿űƿ׳⣬ҡʣµڵ̾ٵߣһֱߵӵм䡣
ĿˣǺãǻʼҽ񲿵ľ٣EĿģȡһҪĶӷϣȻ˸ӣƵ롣
Լڶͳһݸ˾ӭվǰķӿǣ̷֮ŮѪ
֮Ůػر΢Цݳһϵĳݺҧһ𣬷ֺ
ԾŮ΢΢ͷŮߵǸǰ棬Ӷһֻô覴õƣһöȭͷСӿӵλá
ĺ࿪ʼ뼷ѹսö̺ӹ̶м䡣
λʥѡĻӵѡҪ֤Լ粽ӡһվӱߵʥȻ˴ΪEľ١
ԣEûаֳɵĵͷѾ֪ص̣ڰϣȫȨ飡ܼΪߡ
һ˵ţһ߸ǣǸ䡣ߵ׳һ֣һͷǳпƼеסӺEٵ
ǺͺȨͬġԿڻڱ棬ڵ֮ûܴ򿪡Ժļ˽һԼİȫֶΡ
ĸ첲Ϳӡʥɵ
ǵģԣҪȸɵ30ϣʼҽʿɱ泵͵6߼ħʦEֿЦЦƺҪʾѺãȴ¶һȿ޻˵ı
˵ѡʥɵ
ǰжλװãڼ֮ڴȻ˹ڵоܿΧ㣬ҪԵĿ۹׷ɱEٺʾļش
⡣λʥڻǲټˣʾԷˣȻʹ˫ָEٵĿһ̶û뿪Eŵӡ
ߵſڵʱ׳˷ţȻEٵĽŲ
˾Ů˵ڵĴװͳһʥĸ֣Ԫ
ǰҲţŸϣö֮ӣԸǴµϣŮЦЦ˵ŵʥĲӡûϢ
£ȷϹˣûϢ׶༪ˡЩź΢΢ҡͷ̾ϢһشϾǸҪ¾սӶħ
Ϣϰɣ⡭ҲϣһݡŮԸ࣬ħʧܣǵĲһɱ
ˣȥ˹֪̬أæش
⣬еĺ׳E֮󣬸ҲصԼ֮Уеһ𷢶ȻŴ·һ·˻ʹڵķ
һֿڣװ׳뵽˻͵Ķ֮СϰЩɫİϣƽǷ׷ױãŬĸЩɫɵĳ赼ͨ
ķʥԸһ£֪жôܵķ⳵гŶøְװմģ˴Ļ̹ˡ
̥ʵһͣ㱻ػǹɨ䶼ԿȥԶʵ۱µЩҲ̫ȫԿóϣһöӵӳ̶ˡ
ҵһЩ˽ϵ˹Ǹʱǻһϣʵ۱Чҡһʥʽϣ˹¿Գϯʥ˳ڵƽһ⡣
Ѿڷ;ˡΪEľٿڻشһʤϢӺͻڵ̨ܸǵļ롭ֻҪԸǵҳϡ
һʵж֤ԣҳϣĹصĶࡣEеӣ˵


460 
æµİ칫ڣž޴ƴһɢŸʽľ޷Ƭ˴УʱʱŷŴ󾵸ϸͼƬϵ΢Сϸڡ
ǰϣ۹ͼƬģ۹еǣĸͼƬӰϡ
ӰϣĵڶǿʼһЩˣÿǴӰͼƬ
ҹԼգѾչ700˵ͼԱģÿЩͼƬԱϰ࣬ȷϷÿһ顣
࣬飬壬ûϸ˽硣
ȻˣҲûÿ򣬰ÿһ仯¼Աȷ
йսͼƬˣһѧͽһոճϴõƬſڵķԱʵ
Աͷ˿ҵķ򣬿ڻشսӰϣ͵7ƣյͼƬǣ
ллǸѧͽ΢΢ͷȻͱһƬæµĵͼ
·ĵطŷŴ󾵵ķԱۣǸոմͼϣĶ
һ¶أѹڶǰͬ˵ͼƬǹȥ19СʱͼƬΪһʽǣͼĲ̫
ɿԿһճ˶ǹȥ33Сʱʱ10㵽ͼƬͬһճǡһԱָͼƬϵһЩڷﻹͬ
ճǵΧдľӣǸı˵εòȻܿţҸҿ϶һ֧ӣ°ͣȿڵķԱƶ˵
ͼֽѧͽҲû˵ľʲôҲ֪˵ľʲô;޴ӡ
Ȼ֪Ƿ˶ĶħӣҲ֪ʵϣһֱйעսϵ
ǰȥڶƬĵͼԱߣԱڷǸħ֮ΧĻ
ϣһֱûзµǣ󲿷־ǻռվĽϡ
ԣļʵս;սڣϣԵõǲࡣ
УЩҲϾɣˡ
ϣһ20ǣ7ͨǣ11ǵԴ̽ǣֻ2ǡ
ھǷļ٣ϣǰûзֹĴڵĴ˱ľýٶȡ
еþʧȽ϶ԣϣľʵûνҲ̸ܹʵʱƿһߵս̬ˡ
ȻʵҲֻ˵ġֻмʮöһŹУϣ۾ҲѾ˱ȴǰ࣬ԶĶ
ĶħڴǸħۣ֮޾֮ϵĶħ֮۶ħԼ㣵ģ˵ħԶԶûпݽߣֻǱܿսĵˡһԱָͼƬΧͬ˵
˵ͷͬΪҲԴͼƬĶԱȣħȷʵһˡ
ͼƬĶԱȣڸħڽԼ
ʧȥ˾ļأǱߵɭҲڱٻħмƻĽϲģ
ԷΧšһЩнǸΪ׵ķԱָƬԵһЩԵĶ˵
ЩԵĶʲôǲ̫ȷƬȶԣԲ²߳ɸǷеĸճǱ
ĸճǱƬıԵҶԱȳƶ켣򶫣Ǿ֤ЩǱŶħӣ뵽һǵļӹ֮С
ȷʵݶԱȣħȷʵڶϢѾʵˣһԱ˵ͷֱ˵鱨ѾϽܲı޿ѾⶨԲˡ
ϣȾ廹Ҫһ֧ħӶ鱨ңʱϣѾʼӦԴʩˡ
¯ȫµĸ䴬֮ĿĵؾǸϡҪʣ9žȺ
ͬʱѾ˵·Ҳе񣬳ϵΪϣԶѪ
9žȺѾൽ40ˣҲװһЩʽװս׼
ͬʱ齨ĵ11žȺҲ·ƶԮһֱĵ9žȺ
ԼƬѧͽһ·ߵԼҪƬĵ7ơƬ̯ϣȻ󰲾˵һԣרҵķԱЩƬӳľ
Ƭϣһͬɽһ޴ӰзԱľ
һеľԱΧɽ壬жϳ300ô
֮У޴ӰҲǾ˵ˡԿ϶ǣһڶԶħʵʩǿĹ
һγֵĿóǵչ𡣡һԱԼϵ۾϶Ŀ˵
һȷϵľ4֮ˡ޴˵ǻҲܸߣսǳǿΪ׵ķԱ˵ͷ˵
ܲǿôǲǿôôٵıסħôಿӣһŮԱӻ̾ڿȷϵ岿ӣֻдʮѣûģǶĵǵӰ
ȷʵڣô޴ˡǾǿˡһԱп
й飬ϣȻ֪ĲˣĿЩ޴Ĺޣɻһ𺳵顣
˹ãЩ޴˹ľޣǷڿѧҲǿĴˡ
ЩӲĹҲħͨǿĸ߼ħΰ׳·ɽ壬ſ˫ʱĿա
Щص֣嶼֪һһֱػϣȾԼ˶ҪԶ
϶ǴڵģΪǵѾֹһ㵽Щ޴һԱԺ˵ˣǻһء
˵һħʦصĺѡһһά¡ͣƺҪǰȥûеõ׼
žħʦϾʿ̫ˡ㲻ѲߵսӶɲ顣
ԣڣͰضֻά¡оûȤ񣬰ʵĵӻĿϡŹֵĹҵƷ
ϣɳ300ˣǰά¡оصľǸֽľ޴
ЩоԱ̸ѯһЩ飬˽ϵҲ˽徿жôǿ󡪡ΪҪæ԰غϣҲֻЩ˵ɧţÿ첻ͣĻشŸʽ⡣


461 ݵԱ
֮󣬿˹İϣһŸսĿ˹ĺոۡ
޴սһͣȣ߲ĵ¼ǳ׵սǺεȵĲҡ
һźصװϣĵطĴûлĵط͸ˡ
Щᴩ˿ľ޴ĵһͨ
ĵףȻں500׵װ׸ְ䴩ģΧǱħڻںۼһСС
һ潢Ǹ޴ӥڣսװϵԿħеĺۼ
ûлĵӱȱȽǣЩͲʮףͻװ׸սصˡ
ǣ˺ۣսеĻͦ氮ϣ죬ӭƮ
׼ôʱܳ֡һߵ˾ŵǰ棬˿ֱѯʵ
ʱԿʼѾ׼ˡŵָӹ֣صĻش
ŵһվĺϳšϳԻʼҵһѧÿһӶǾϸѡɾ߳İϸı׼
Զǰϣ̶ˡÿһűͦḻ̌Żѫ¡
Ϊۣʹõëɪ98Kʽ˨ǹ涼װжƸĴ̵
ЩʿĿбӣгķ󣬵ȴŻʵ۱¼ġ
ò˵³ŵһս˹ҵˣ̸۵Ķ޵ΰĻʵ۱£ݴʿ˵ԽԽࡣ
Ѿʼʽĵ۹Աڰ빫ĳϣĴʵ۱ŵˡ
ʷϺлʵۣ˵ӢӵԼš˵ӵֱ˳ϵš
ǲ˳ϵģԷŵķ˵۹ʵҲֻ17ˣǧʷ֮УҲˡ
ħʦ۹֮УӵŵĴħʦһֻ2ˣ˵۹ûӵŵľ
ܿ˹Щ⣬ħѾʧҲȫһ˵۹Ļʵ۱ˡһ飬۹߲ȨͿǡ
Ͼһ۹⣬ȴ۹ϣĿǰϣҵ棬ԱһЩ
ˮɣ뷽跨ǿԼϡ٣˹ԼôΪġ
ʵ۱꣡վǰӭӿ˹ݵĵŻ۵Ļʵ۱ߵרΪʵ۱׼Ĳſڣ
ĺ󳼵Ҳ˵ءǿʵ۱飬۹̶ôȫҲĵġ
ο۹ûл̫ӣûкϷĻλ̳ˣһ˹ڻ顣
ʵ۱꣡Ҷ˹Ҳã˹ҲãоĲı޿˹ɣ˻
ʵ۱꣡ǵǰӭӵĹԱĽǣʱһöըమϣ۹ĸ߲㣬ͱһˡ
ϧǣܹվˣÿһϸ飬ĽʿǲϷأһֻӬҲδطɵĽ
˻ʵ۱ĺŵָӹԼָӰʽ۳һ׳֡
žŵ𣬺ϳŵǣҲŰϣֵĸϣ졭׹䣡񳣰£ʤԡٹ⣻ʤΪɱУΪ˹ңսϣ졭׹䣡
˹ĻӶһֱۣȻЯޱޱݡĽŲĺɫ̺ϣһһߵ˵˵ǰ
Ҳڵʱˣ˹ЦŴһµȻֿ˵Ҷ˹ˣ˵
Ϊ·ǣӵ񡣡͵Ҷ˹
ʤ֮סŬ˹һ䣬ûȥ̶ӣž޴ĺոͷһͨٱݡ
ߵԱߣǰľʿԱɡΪǵĻʵۣЩ¸ҵʿһ̡
ǣٰ°ͣһΪڼһξĶһЩΣʵ۱꣡
˹󣬾ɻڲͣ׳ս裬һĺϳȴͣΪ˹ֱӼ̶ʱ⣬Ҳû׼ĸܲһֱһ׸ɣ
ʱ򣬾޴Ĺٱϣĸһʿ̧ŸӥĹײģ
վһԵĿ˹ôţעһһ̧Ĺײģޱ飬Բ
һֱȵײߵǰŴʵʲô֣
̧Źײĵʿһ㶣Ȼͣ˽Ųش£Ǳʿ
лΪ۹Ĺף˹˹ײϣ˵һ䣬Ȼһÿ·ڸŹĹ餡
֮󣬵ڶڹ餱ĸʿ̧ݣ˹ʣʲô֡
һһڵĹײı̧һţÿһײŵģһ
ʿһһĸش̳һһƽޱȣ˼ס֡
һֱ̧Ź餵ʿ꣬ʣµģ́ŵʿ˹վԱߣÿһԱ
££ڣһѾ˫ȵʿ̲סˣſ˹ֿ޺ˮأ£һҪΪս£һţһΪս£
ĺƺȼʲôһʱЩԱǣͷϲűʿֱ۹ǰʿŹȵʿʼ
꣡ϣ꣡Ǿ˹ǰԱᳶɤӸͣһһһֱ׳֣ͣЪ
һĻûи˵ʿǲݣǵһԱȥ֮ԷĿʼսжӡ
ܿ죬һ벽Ĺٱ߳һţһţ·ǽܼĵĲһ˹ǰ
Ƕſ˹ȴͣ½Ųǵսѥ̤ˮĺոͷϣƵ졣
Ȼǹ׳ľ֣ûÿһ˹ĴϡһڣʿԴԴϵ߳ۻĲ
˹վݵһ࣬·ִڵľ͹٣һ˿Ķÿһʿ
ϣ꣡ʵ۱꣡ȻЩʿǶңϵķװҲΪűֲͬͬûȥ⡣Ƿĵĺ˭֪һ֧ʿǿӡ
һֱȵѾûʿˣ˹ŻعѾȴõ̶ӣûиУԼĽ
̶ӵʱ򣬾޴ĺո۵һˣһȫµռսڲʣʻͬ޴սҲΪսͺŵĵ
նսĽϣɫӥͬӭƮ׳


462 ֹ
谵ķһϵڱҵĽкħʦǣȴţƺûǸѾ˵
ڣһͷϵħ۰಻ڷ˫ֵĻ
ײһһͣţһֱѪûֹͣ
ҳȥȺƭӣϹ۾ΪʲôҪ쵰Ⱥ쵰ɤӺЩ˾Ǳ˰ϣĸ״ıڰǰͱץյ֮С
άʲңΪʲôңƭӣǸɵϣǵζֱϵ״ı֪ƣĺš
Ĳ֪ۣΪľ״ħ̼һȲȶ״̬
ڵ涼Ҫˣ״̬Ƿ뾫ʹõһֲİ뾫ֶΡ
ϧΪȲȶֶѾˡڿܵ۹ΪһѶ˵ֶΣ˵Ϊһֲп̷ɴš
ڣ״ıڽ̷ǳı˶÷񲣬ͬһ

άʲԼλϣκεʳƣѾ޷ܵˡ
ڵսֶڿܵ۹˵ѾȫҪѩϼ˪ˡıţڹɭָͶܵ۹һ֧ɽƵĲӣѾˡ
˵׺ӷϵ֧¾˶֪ǲһ֧ǿԳ֮ΪӵƾսĲ赲ϣ㡣
ӶںڣԼѡ񣬺սгֵĸʧҲץǸԿܵ۹˵ҪļԱ״ı
Ϊû˸״ıļܵ۹һЩʽоͳͳ뵽ͣ״̬С
ץ˸״ı֮ŴһȺʬλز͵ħʦǿе֪࣬ԭ༼Ǹ״ıǣͷʼзģֻһȺڸ״ıֶѡ
ڣ״ıѾץˣΪܵ۹ǲ̫ˡ£ܵ۹ļ£ҲͳһͷβЦ
侲Ҳʶˣ״ıܵ۹Ŀ΢΢ϣһʵӦǼϵĻۺ͵ѹ˿ܵ۹й֮޹ء
ԼĴһѵ顣ټ״ıҲŸ״ıԭ޴
˵ѲٿصĶҲűˡһֱڱ˱ѣ¿ܵ۹һֱ׳ܿƵĵԽԽ١
ִ󻷾£ȥκˣȻҲͰǸץĸ״ıԸɱ˸״ıҲԸŶԷԷԼĻᡣ
һ棬ҲҳԼˡΪһδôͻ˱ϸĴ
ץ˸״ıһС£Ҫ԰ϣսΪͶħһ飬Ӧôճأ
Ҳ󣿳ԼϣȻ˶ħĹƻΪУ
һӢȫˣһֱ˼Щĸ״ıڻǿڻԼߣķʣǸϼһйûУ
ħʦ󣬸¡ǸϣϼһﻹûйһֱһЩĶѾȲȶˡߵͷСĻش
ӣάʲľ״̬Ҳ̫ã͵ĴħʦµսִݲУÿ춼ҹߣŭֱ꣬ûǷݴħʦƽ͡
ǾһξħһʹĸоάʲߵʣӲͷƤ˵
ɣɴħʦ£״ٰ̬һɾܾܿҪˡˣһĭЩµʵ
ΪάʲߣȻҲ֪ԷƺЩĪеץ״ıˡԵάʲΪԼӣҪºֵʱ򣬿Сάʲһ䡣
Ǿ͸׼һ߿ܡû깤ܾͿˣ˷ˡάʲȭͷڷԸĲһֱϣⲻҪôҸʲôɺҵģţ
˵˶ԷĿЦƺİź⣬Ц޼ɵϻصš
ǣ״̬ΪʲҲ֪ȰˡһСæԼԼǾͲˡ
쵽֮߹˳άʲڵĴһſ׵Ľ
ԷһħĵĿףʽһʿħ׻Ķࡣһ֪һܵ۹ĸ߼죬ΪӵĿڿɲˡ
߽˴֮Уվάʲ΢΢һǷ˵ħʦ£δǰ߻㱨׺ӷߵıս״ġ
ڹ㹻Ĺ£ɿܲٶʵ̫ˡȱҲٵĿһһ߿࣬ÿһ仰άʲеַꡣ
ǰάʲӦǰ߲20ʿǿģֻп4ܡ
ֻЩܣһ뻹Ǵųģڼ˷ѣî͸֧Ϊ
ɶ׺ӷ˵Щ䱭ˮн޷ѹ
ԣ׺ӷߵĽ첻ظԸϻص˲άʲԼĿദ
ĻһЩƽ䵱䵽ǰҲǿԵġǽ첻Ҳ֪׹һȥԽİ취
Լ֪Լ£άʲȻ֪ģǿһЩƽ飬ֻ֧ʱø͡
ѾƽΪ˱ѣ¿ܵ۹Ƶĵˡֻø˵¿ܵ۹Ӷȥ
ֹʣʱҲ˲ˡӵ¿ܵ۹ȥȻɱŲס׺ӷߣƺһЩ
ԣȡᣬάʲûʲô̫õİ취֮ǰҲֻʵʵѡǿ׺ˡ
ʵǶħԮִڰϣѾԽ׺ӷˡ
ʮħĸճǱħӵִ׺ǰߣܵ۹ס˳棬άʲסһЩš
ǣܵǸǿĿռħ˰ϣ³ŵӴʤħ֮͸ˡ
Ǹķ˻ʵѳɣȻ˭Ѿֹλ»Լˡ
ͶħڻҲӦһλӢ۰ɣҲ¡ǳ
ϲûкҩԳԣάʲҲֻǸпһͿڳŵһ20ˣϸǰս
ǽõԼҪĳŵǵ˵ͷ΢΢Ƿ뿪տյĴ


463 ħ
һ䣬÷ϣ۹׶Լ˹أѬĽֵϣħʿȻһ˺һѪܵĴȡ
һҿ˳˶ħвͣľ󼸺ÿ춼ڲԼ˹صĽͷϳ֡
һһ⣬ľֻпԼļˣ֤Լ˵ľ԰ȫʣµȫ˲ˡ
һƬɪľ󣬳ĬıľħͳѾĵ
һЩȨ׼ÿһ˶˶ħĿÿŶҪԼԵÿһ˶ı
ϣϣĲӴ뷨ԽԽܼ࣬ᣬ۹Դǡ
ɿԼᣬӢǷϵıȴŤֵ³˹Ľֵһ˰÷ϣ۹Ļʹ
£ڻʹڵħ³˹ͷ
³˹Щӣֱߵԭ۹ʵ۱µλϣһƨȥ
£ڽŵɭΪİȫǻǼ󳷰ɡ˵ͷȰɵ
ŵӷ߶ǵ˵ǰѴ÷ϣøİϣˣӹħݹľƱ³˹еѪҺһĿ˵
°ŵɭȻġ⣬ڶǱߣҲϵǸʱ򡭡˼ڽ
Ǹ쵰³˹˶ԷĻеľƱ˶ԷĽˤ˸飺³ϣ˹Ǹ쵰ɣԸ֪ΪʲôôǱˣ
˵ĶԣɽڲûգȻԸôһ̯ӣҵȻԸ³˹ЦһȻʾ˰һµıӹɣߺߺߺߡ
ǣ£ŵӷߡ˲Ŀʵʱ˵û뵽뵽ˣҲҪ³˹Լ˵Ϊ֮
ҪȻô˵ǾһȺǵأ³˹Լ˦³ϣ˹һˬ飬֮ҲԸԼ˵仰
һЦŵǹԸľͷƺлصԼϣΪʲôҪóŵӷأǶħϣɲΪ˵ġ
һ˵һ߶żħԸҵòӲԼˣ
ȴһֱûü顣֮ǰҪЩæսѾ˵زҲù˼ʲôڱˡ
ڶħ˵ħԴԼ֮⣬ǲù˼κġҲڿܵ۹ڰ÷ϣûκμɻġ
ǡǵһ˺ܾˡһǿ׳ĶħϵЦݱͷ촽
ĶħҲʼ³˹ĴϻǿֻҪǿɱ¾Ǿֵó޵ΰ˾ˡ
ȥ´˶ԵǻǵѪ⣬Ķħսʿһħ˷ܵĻӦ³˹תȥ
³˹ߵħнӹһµľƱƱѪҺһǿ޵ù졣
ϣܴңҲֻܴһƬصءһһƬʲôûеƶ֮أǵŰɣ磬վҪǶħĨһǵѪ۾ݺݵ˵
еĶħʼΪǿԾ͵ءȸԾʱ򣬴ķű˴ƿˡ
÷ϣʧ˽һȺ˶һⱦĴ󳼡
žһ£ܵ³˹ǰϥĵ££³˹£³˹¡ĲʧȥԼɱˣɱˡ
³˹µĿЩ΢ķˣ΢Ц
ŽģΪҵӣһսܵ顣
վ³˹ЩħǣʱЩ״ֹ࣬סĸŴЦ
ѾеȫͰϣһսԣĵ۹ҪԼΪսʤǹͬĵˣһݹס³˹ǻʮ㣬ʵѾЩججĳ뿪ˡ
ӣӹܣ££ǲ˵õġǴӦǡ
ҵȻ˵㻰ˣĻʵֻۣǡҪ1000ΪʳԷЩ֧Ԯҵľӡ³˹ɭɭЦ
ֲ÷ϣʵŵû亹ֱ³˹ֲ´Եֻܴ
ЩﻨƵأħڴ֮䣬䲻ԷԼ֪ԼǺˡ
һЩཫʱɵҲЩħǴ㷭ˣȥĳȴĶħš˲ӡ
Щǵصǰİ÷ϣʵۣСһˣһ£׼ȱסԼٿ
ǣ֪ǣ뷨³˹ѾԸʵֵĻˡ
ħԴ׼ͳ硭಻֪ô練ڣǱΪԼ޴ӦеĴۣ³˹һһŻ˰÷ϣʵ۵ķ˶ϡ
ڡȥɣΪһµĶħ֮ǣ³˹ȭŻҲڲҽУװѰ÷ϣճ˻ҽ
޺ҽ˷ÿһħھɱ¾Щİ÷ϣ۹߲ǡ
ʹ֮⣬ĶħӷɢʼڴСѰࡣԼɱ¾üצ˺˺ҧֻһƬѪȾ硣
һ죬ħѪϴ˰÷ϣ۹׶Լ˹ءҲһ죬÷ϣ۹˴ģң˶ܶħʼѱϡ
֮УƽⳡɱͳƵֻǹơڰϣĵ۹ʷϣ¼ⳡð÷ϣ21004500ʧ
ûжٿĳɷ֣һͳƲȫ˵ӿţⳡֱӵ700012000˱Ǩ㡣
ǣܾжⳡȥЩ˶ȷȷʵʵٸˡ
÷ϣһƬǽ壬̣սзಿӣҲɱ˷ŻĶħ³˹ڵһ￪ʼ˻
ʮ֮󣬰ϣӿ³ŵӣռ˺ˮϰеһ֮ƽ˼ٶ׹ռ˸е
£˱ӵƽ񣬶ħʼΧɱϢҲЩ񣬴˰ϣ


464 ʧĳǽ
⣡⣡ħϲչɱ30޼ҿɹ飡⣡⣡һԹϵĽֵ·ڴһͯıֽĽš
ʱʱ˴߾һöӲңȻǰĿһݱֽһǰȥһߵͷϸݡ
⻹ǷǳģȻѾţɿֽһǲǻ˹򣬻ԸֱȽϡϡķʽлȡһЩʱϢ
Ȼֽոձ˼ʱ䣬ɿʼб̭ˡıֽѾţ˵Ļǹ˷ͷһضȺضá
ԼȽϺãͯҲԼıֽΪʳ÷ϣħռ죡Ҿ徣򰡣
ĺ˸ˣȻӻڿʼռڻƽ϶࣬Ǯһ̨ӻʵҲࡣ
ֽ棬һսǰߵƬϣһƬ֮Уѵƽ񼫶Ƚţžͷ˿־廹о
޴ĺϣⴥĿģҲ˿ûëħϲΪʳ÷ϣѪɺӡ
ԡںƽڹȥʱ伸δŹʲôҵսǣľһ𣬶űֽҡͷ̾Ϣ
Ȼɲ㸻ԣǱǰѾԼ±Ǯ·
ЩƽѾΪʳżҲΪ²巳աȻֻܾסСĹԢڣǵ˵Ѿ̫̫ࡣ
ڼϤЩңԶĿֲʣҲϧڵáǵԱȣǲȷԼһֵΪ֮Чҵΰ۹
ҵ죬ǾȻˣͱҪɾˡһƽűֽп
һƽŵͷͬԼھӵĿɲôӣ;ÿ¡డħҪУ
һӴ·ϾڵšЩµ鱻Աһһ˵ڵĺǽš
ڴҶôˣôǮˣɱһȺµĳ˹ްѴӶˣǾ군ˡ
˭ʧȥԴҶ֡֡ĻǳС
ںŵḻ̾һ˾æЩĵĿ˴⡣
۹˵ķǳǿˣණǲô˷ĵġ
ͱ˵ԽԽѾ󵽴ǰʮٱ˹Ѿ󵽿Ըԭ˹ȫĵزˡ
ЩŵĳУû޽κη£Ϊõؽţԭķ¶ͳͳˡ
˹ΪԭЩءǽ̽յڵĵطڶѾǴһںլˡ
ЩطҲûЩĸֽ̨û˸ŵĻڣû˺صĳǽ
ȡ֮ģǿĽֲֵԼһεضĴáЩɲܴ̣ƺҲûʲô
Ψһƺ˸еοǣЩеĵ彨Ķ걸еµĽзĵ͵̳ǡ󲿷ֶΪնʹãһЩʵĹܡ
˸еŵǣħ˱߾ЩԶսҰսӣôЩмûзٿġ
ûгǽҲûսһƳзչĶƺѾˡ
פڳбԵĲٵĿ󲿷ʱЩֻѵʿ
ЩżԿѵĿվо޴ƶѸٵĸ佢ͨоսĴˡ
پԻصԼǹϼ¼ڣȻٷǰսôܽս״̬أ
ȺˡħְϣǶᱻԵǵⶼ군Ҳ˼ĸ࣬ͻȻ
ڸԼ˾˵˾ר־Ŀ֮һڻشֻҪүȫͺáǿ뿪ɭɶȥ˹
˾ɭɶѾǷǳȫһΰĳˣڹȥʱʮ·ƽǸ¥ãϵ˽Ħ磬ǰ֮
Ӱϣռ֮ʼսƺһңԶˡûŵ˻ΪĵˣѾ򵽸ŵˡ
㲻㲻ĸ۽绹еģһϣ߾ϵĲӱ˼ǶԷֱ룬Щûһǰȫģյġ
û˵ЩΪԷֻһ˾ֻһһϵ¶ѡ
бҪԼӪ⣬Ϸ򱱷תһЩˡٿ˫գһʲôӣԱסһҡ
ֻⱱءǼ۸Ҳǿŵˡ˹˵ҲÿԣóȻԼĲҵתƵһ֣ɶδػԸ⡣
뵽̾Ϣһ΢΢ҡͷǶһȺֻǰĴˡ
ţǱѾĹ˾š棬ϰﲻãԶȻ˵
ĵط˵¯ڽ15Ҹ佢Ƹ佢ͬʱڽ֮С
ͬʱ˹2ҸսѾʼ۲ԣԶı3ҸսҲѾϡܿЩսͻͶʹãԭģϣսӡ
Χľӣϣսʵһֻǰھø棬ôױ˷ˡ
Ĳ˵ͿЩԽԽ࣬Ѿʼòֵ̫ǮĳܣЩڵ£ֲԽԽĺ֪ϣʵûзɾӽ衣
ûзɣʵϻڴļǿˡʵϣĴΧɱʵıƳ඼ǺԵĿ
˵ϣоԶħĻһƳɹͶͿʹôΧĴȾݻĶħӡ
ѾڶħȮ˺þˣֻǻûȫƳɹѡ
ٱ˵Ǹ׼յɽ塭ȽǿǿöǧöĿֲڡ
һǸͶųɹһϵĶħᱻҽʣ¡
ϣֻǳ沿ӣ˵չƻʵһûзŻзٶȡ
װʽսڣϣڲͣĴ
ʵоĽⷽƺеǰΪħʦĴڣǿţͶ˴ľȥо
֮ϣԶԶû䵽ǿиɵĵز෴ھۼ׼һαʱ򣬸еѣеĵˣһġϲ


465 ϵ
ңԶϲǰߣԼ̹ϣЩתƣӵ·Ϻʹ׵ĸûʲôǡ
Щû֯нûʲô·ÿ춼ֻ߼ʮܶ˵Ӷ߻·߳Ϊһ߾ʬ塣
ÿһ̹˵񣬶ῴһǴδȻ
T-72̹ȻεͰɻǱһ˿޴Ķࡣ
᲻̹ˣԼᱻȺ񣬵ʳԵˡ
ʵϣǶħڳˣ˵Ļ棬δزּ˵顣
ԣѾ´ϽӶЩκγ̶ȵʩᣬֹṩȼϣֹṩʳˮ
֮˹ٷָݵص֮⣬еǰ߲սӣκʡ
Ⲣ˵ѪΪ˹ģ񣬲ӵʩջݱɺǰ߲ӴΣա
ԭþӸ߲Щ飬ɵҾ徵Ļ֮ʶԼʱͳһĻһɧҡ
ʱЩǰƶҰޣǻǴȻڵ̹ˣϣʳκõĶ
1Ӫ̹ע⣡1Ӫ̹ע⣡ǰֶħȮǷǰȥɢЩħ׼ս鵯ҩߵӪĴ
ڳ̽ӣ̹߿ſӵڵ·ϵẰ٣ᣡˣжħȮǲսɨ帽еĶħӣ
ڳĻŵĵط˫һž̹Ȼ굽̹ڲ̹ˣɻˣ
˾İT-72̹˵ββܾһɺ̡
ͻȻŵΧ񶼿ʼܣÿ˸λãȴӵһ
ÿȻǾͿˣڳǰ֣ʾÿ̹ǰλá
Щɴվ¶ӵľˣ֪øʲôźá
޴ĸ޸ǴѹɲĶħȮ١ĳ̶ֳһЩֲĹһ˺¡
ÿȻǾͿˣڳоԼȫ˷ʱ䣬̹Χӵûÿһ϶˼
ҪǶǺһڣǲǾҪϾ·ͥˣڳŭص̹ڲѾ˶ʵ
ʼȻңսĲֱͷϵػǹǹڶ׼Щ·ƽ񣺡ǲÿͰͶħļϸ۴
ûͶħֻǣֻһȺŻ˵ͨˡڳЩƵĿڱǿϹⲻȥ
ҪģͰǷҵ2һˡᰴ˿İťңվϵ12.7׿ھػǹҫ۵Ļࡣ
һӵЩӵڵ·ϵƽĽżǰ棬һƬɫĳ
ʱ䣬˶ڵĴȻЩǾֵĺˣó˸λá
Ȼڵ̹˾ǰĿռ䣬ʻԱһţ̹˴˳ȥ
̷Ĵһ˶͸ƲɵĸоԸǱͻ޺ÿ·ϣ̹˱
㿴ǻ·ġңվĲֱȻ۾յ˳Ļӹ۲쾵ϣһԼ豸Ȼ̽Դ̹񣬴غľͶҹ
ĺڳĺˣϾһƬǹ󺰳Ļſ϶ҪȵĿŸơ
ٶܲ·㵽ڣ·ŲһЩñ̹˵ĴƬ
ԼĶ˵ƽǿ죬ȴû˸Ѿ̹ʲô
Ѿ˾ħһ·׷ɱһֱˣѾϰ˳ܣҲѾľ˼¡
ԶҲ˻ǹɨûǹȺ˲ֹһ
ǿǰߵսѾ쵽սʱӰϣսӵĶǵˣöԴ˵İ취ԴȺҲȷʵ޿ɺ޷ǡ
ܿ죬ͿǰСׯڣڼ֮鲿ˡ
ǰװ쳵ϼճΧ£һʱء
һȺϣʿǵAK-47ͻǹѾ˴ׯڵĶħȮͣĿ
ǹ飬ʱʱװ쳵װŵĻɨ
ѾٶʮֻħȮ˴ׯڣɻвٶħȮΧ£ͼ֧¾İϣӡ
װ´֮󣬾ʹߵȡԶ˫ͰԶ̹̽
˴ׯͬʱڵT-72̹˵Ҳת
޳һ׼ǸڼҽĴׯ125׿ھڶڿڣ˿ûлζ͹̶
𣡡صڵᣬֱӿں֮14㷽жħȮػذһ£Ǵȥ
ȿ𣡡˿İťڳһ߿һߴĶẰ
ĺһö125׿ھ񵯱˳ȥ˴ׯһݡ
޴ıըһƷ˷ǽҲ̮ȥɽѷΧĶħȮڵأɫѪҺʣһŨڴׯڰεض
ͬһʱ̣߿ͷϵĸǹ׼ԶЩͼΧׯĶħȮ
˲ٿؿİťҷⵯγһɨ˳ȥͬһӵ˶ħȮܵ·ϣ˲ͻ˼ֻǰĶħȮ
ȵ֧ԮİϣǿԼ̹˴ڵǸҵĿ𣬰ЩߵĶħȮڵء
ܿ죬̹˸ϵսϣĶħȮͳױѹˡЩͼĶħȮ֪ˣǺܿͱ˸ɾ
ϰֻħȮǰ̵ĳʱߣɺܿǾͶ˽ĵ·ϡ
вѵƽ񿴵ⳡսǿЩ޿赲ĶħȮеԸӡ
ǵȻҲԼľӣЩſףŵʿЩħȮΧɱЩʿǶıħȮûΪЩħʳ
ڣǿϣǿЩϣ̹ͬɱӤһɱЩ׶ĶħȮ
˶鲻ԽһΪ֮ǰǾģǿԼĳ·ġ
µϣΪǷһǿĵ۹۹ԴֲܿĶħοǣ۹ľٲˡ
ԣǿʼ򱱣ӵڵ·ϣǾ׹ٵٶʱǿ˱ٵĶħ֮ǣǸͷϵǸ޴ĳСĲк


466 
ĵִϲʱ﷭츲صı仯ˡ
ǰȻϵģѺõʱＸǲפӵġ
ڣڽսפľӣҲٵĶࡣ
ܿܵ۹ǻ쵰սûκָϵľٶ
ҲͶұҲûܵ۹һֱڣܵ۹Ѿڱ̣û侮ʯ˼
֮Ĭƽʵһ̶Ӱֲս֡ϿԳľȥħܵ۹ҲԳľȥš
һֱϣĳ֣Ĭƽ⣬ܵ۹һٰܣһֱ˽ĵز
Ƿɹ˫ı߾ģȻͱһԸͿװ׸-21սˡ
Է½߶ȣһ»ؽ䣬Ȼ󱻼ħʦ˸ϵĸ߼ħʦǰ
һֱ˾»ص٣һųĸ߼ħʦָӹ֮󣬶ûţڸϵı߾Լ100ĵطȻôһԿվ״ء
벻ǣػװ10P-51;սЩսڱװļȿѲ߶Կվƿո񶷣ֿԹըʱʹá
Ҳҿܵ۹ûԴ󵽺͸ȫ濪սԽ˱߾Ǹһܵ۹һľϲ
ǵģϲϣڵɲֻ۹ŵ۹ڲɹҲǾԵѴ󻧡
ֹĿǰϽ³ĿվӣͲɹ˰ϣ1000ܸͺŵս
ǵģսP-51ս׸-17սд׸-21ս
ǰ˫ǩһЭ飬һ֮󣬰ϣҪϽһ׸-21սߣϳ100ϵF-16սϵ
ΪʲɹƻԼڵƬ󳡶Ѻ˰ϣԸϣڴԼ2000ֵĸԭʯ
ϣҲǰϣĽڴ󻧣ÿҪϣ100ʯȼϣڵսʹá
ɱǣܸҲԼΪɼҲұϷչٶȣϵʯƷܵͣҲá
ˣϻҪ֧ϣ100ֵħʯ谮ϣʯͿ豸Ӧļר
ڵĸϲΪԶսң÷չķǳѸ١
ѾʹʽĲͼҲźʯйصĹ
Ƕܸ㣬ҲǳԡӵԶһ۶ͷ͹ܣƽ̹Ĵ·Լݺύ·硣
Щʩ϶ΪʯƷпȥġ
ȥ̴ð̣һһ𡣸ϲǸϵĹҵҲҪľɲˡ
ΪˣͶ˴ĲӣΪľǷֹܵ۹ܵ֡
Լ20ѵصĲ˸ϵ2ž֧ӻϾǲοϣ9žȺ齨ġ
еָӹٶڵ9žȺμӹѵϵָӹٶʹ֪ʶħϰϣӵרҵָۡ
֧ӳʮ֮һʿ֮һľ٣ڵ9žȺڲμӹԶħʵսսḻսҲǳǿ
ͬʱֱ֧װ˴ӵ9žȺ̭STG-44ͻǹëɪ98Kǹȴﵽһһ
֧MG-42ǹΪ֧ţͬʱҲװ105׿ھڣдM4̹齨װʦ
ôһ֧פڸϵϲܵ۹ȴֶûз֣
Ϊ֧ǷϲģҲӾαװѵܵҰսսأȻٱע⵽
һս֧пֱӻܵ۹ľӣܵ۹ս
ϾǱŸϹҵ׵ĵͨڱܹ֤
һUH-1ֱĵͷϷɹԶͣƺϵʱ˶ˡ
ϾûʶϣԼǰĸϵ۹Ѿȫÿֲˡ
̶̼ʱϵĹѾ߶ȣѾ˦˿ܵ۹һأԿܵ۹ŽϣԺ͸ϵź͵ħʦǳء
ãվ¡λϣҲͿܵ۹׺̸ġʱֻϵ2žʼ£ո齨¿ܵ۹Ҳ赲
ʱ򣬸ҪʲôֱþˣûбҪ¿ܵ۹̸
⣬̫ˣѾǿô޷Щ;֪һ·أĿǼǰŵ˵UH-1ֱɥͬĸϸ߼ħʦ
ԷЩ˼ҡҡͷȻ˰죬źܲԸĿ˵㿴ЩȽ豸ĳУĹͷʯ͹ߣǰϣԮϵġ
˶٣˵ĸӾĻĹģϣ˹֮һϣϣ˹һģʯͲĸ
ҡô£ĻǲԸţǸǷ˵۹Ĺңǿǿ޷ĵز
ԷεҡҡͷΪ߼ħʦȥϣҪȻҲᱻ䵽ϲʯͲĹ
̾һܲԸϣɻǼ˵£ħʦǲݰϣġֻһݣ֪ϣǿʲôزˡ
һ˵һԼָͷǰϣĻʵ۱¾ͷ˵ӽϣĲܣֻ֧ĶսǲǺܾɥϢʱҲܾɥǿӣֻǰϣɵѡɣ
Ϣ֮𾪵˵عʱ֪ԼôUH-1ֱӵķУ˵ͰİС
ⶫٶʵ죬Ҳȵֱڵģɸܵǿ
ϣֱûħУɵԭħȫͬȴ˷е
ħ۹֮УƺħʦȨڰϣֻһ״̬ѡֻҪһЩǮһͨ˶ԷɵС
ĸо𾪵ǣǰ׶ŵ˵;УۿһΪʵİϣ両ս
һ޴ģȸճǱҪ޴ķھ޴ĽͿװһ06ıš
޴ķϣʶѻɽˣȻϣõԲ״ľͻ豸
ըôЩ޴ѹ𾪵ĶߵĸͬԱʵ
ͬԱĵĿ˿Եܵ۹УЦҡͷǸֻһ豸ѡ


467 ȥ
ˣڷϣĲ747ͻϣͷȲΣϸůë̺ŰϣƬһݾ͵ʱˡ
һħʦһΪⱲʲôˣʲô˵ˣԼǰһижˡ
ᣬŲӣǺͲ֪Ǻá
ڿܵ۹ĴţΪʱùһ۱Ȼƽζʳ
ˬĿڸУļǵã԰ϣʳŵжʳեˣ
Ȼ󣬽죬ܸϷϣĺϣħʦһμʶζֻζĶԱߣΪһ͵̲ˣ۵˶Ը࿴һۡ
Ϊ˺ǴեˣĿճԱһΪ˶ҪֶԲեڷɻʵڲ̫˻ӭ
һЩˣɻʱҪֶΪǵζ̫УҪһЩؿζ̼
˼ե˵Ŀζ̫𣿡ᣬս֮곤鳤˹еʵҪһ֭ô
ˣֻǻһ£ппһЩнĽһ䡣
ͲСˣһħʦĳۣܷɻִڵĿճԱѾֲˡ
һЩħʦڷɻϸпԽͣԽǾԼʶ㲩֪Խǻֳһʧǵӡ
Ȼˣ޵Ҳ٣սò΢Цһ£˵һҪͿ԰壬ת뿪ˡ
ʱģԼĲӣһţԼ
һδܹãѾŴţڻźյζɢ͸ζ֮䣬һ˲һ
Ҫ֪Уţֻһ˶ѣˣǵе֥ʿhϺ
ܲ747ͻڸħ۹չ˾ģǰϣʹͺͻ
Ͼħʦϣչ˾ĿͻǼǼǷǳϸġΪĻǵжԹܵ۹ʹΪ˷㣬ֻóϵĿͻ
ܸϵ뾳ͻҲϣ񺽵Ⱦֱ˺̣ȫ̶ս״ӡܷɻֻ˹Χĵ䣬˹ĵкüʮԶ
ҲΪˣܿͻϵĻʳһЩΪΪر׼˵ġ
ңϵĺչ˾ṩķձȰϣĺչ˾һЩҲûа취飬ϣĺչ˾ѾڿƳɱعģˣǱߣ߰ϡٵľƷ·ء
ԣڰϣķɻֻܳԵţǷͷȲҲֻǶһЩɫСԵʱ򣬸ϵͷȲڣǿܵĺʣζ˵ġ
Ӻ׷ĳԹ˺ţ֭һβʣȻŰֻϺŬ˰죬ڳԵ⡣
ʱʶһص⣬֮ǰΪʳĲեˣʱ˿ѾֻǡǿܳԵһޱȵʳˡ
ոռե˵ҸУѾȻ޴档ǹɶ˵ĸо߳ܵĲҿΧ˵۾
ԭڿܵ۹ڼ۱ȻƽĲեˣڰϣڸϣֻ۵ʳѡ
ԭ׾پͿսʤĹңѾ㵽ÿܵ۹յĵزˡ
ԭѾζޱȵʳһʵġպųԡʱʳƷ
Ǹե˵Ļ쵰һȥһҪɫƣ͵͵Լȭͷ߳ܵ
һӣһͷӿͷǲӦһ䲼ե˴ȥЩûļһǶֶѾ˰
ôŵʱ򣬷ɻϵĹ㲥𾴵ĸλ˿ͣ𾴵ĸλ˿ͣѾ밮ϣգλذϣɷ񡭡طɣȨפϣ¹ݷ롣
ʱĵࡪڰϣһȨģٸϵ˴˰ϣķɣԵõӻ
Ĺ㲥ͰĵĻ볹飬һûʣ¡
ֻ㲥˵ţϵ¹ݻΪɵĸƽṩѯгṩʦ绤񡣵ݵǵɷͥҲڷΪĵС
ԣλֿƣٲҪľסڷ£Ҫʹħ㲥ظЩ棬ɻϵħʦǸû⣬ȻǶѾϰΪֲ֡
һֱʱĲʶҲ¡ħʦڷ֮ǰ¿ܵ۹ɳʹţûܹ͸źͣҲЩʹܡ
ҲĲҺ¿ܵ۹ź͡ϣǿѾø϶òڶϣС˼Էܵĵزˡ
ȿսǰ۵ϸɸɾһȾĲ̣ȵ´һ֮󣬷ɻڵĹ㲥ͱ˻ӭϣ˹ǻӭˡ
Ҳû뵽ڷ˶̶̼Сʱ֮͵ִĿĵءûʶԼķٶȣΪȫ̲ںĹ֭ڳʳ
δʶ;⣬ҲûлԼڵʮϣͿԽǧɽˮִǧ֮⡣
⡭͵ˣ֮Уʶʳ
ߵһħʦ΢Цҡҡͷ˵ǵһɻɣҵʱķӦһģһξϰˣȻ󣬵ǡӦ׵ģﳬֵﳬֵ
ԷҲһħʦħԼ֮¡Ĵһ¶Է͸о˶Էǿ
ҲԸͶԷ䣬˵ôΰħʦȥϣΪʲô飿
Էȥ֣֪Ĳǰϣˣ˵ҲһЩ顭˹ħѧĽڽʦ
һ˵һóһ֤ݵĽʦؿҫʵһ9ס˹˹ħѧĸ꼶3700ѧħۡ
λڿܹ˹һĹҫһԼסլѾ㹻ôϵħʦĽˡ
Ҫ֪ΪһʵʵڵװϣħʦܹҵĹġˮƽħʦֻܴһЩӪҵڵħʣ׬Ŀɾ̫ˡ
ǵһ˹Ļҽһ˷ɻרÿͳߵĳ⳵ɲˣɻʹҪ17𡣡λϽڣʼĴ˹ľ顣
ɻʹĵȻ˹֪֮٣ʶĿһ䡣
ϽƳһ۶ԷЩڿķʣȥǿʤءϣʵ۱ĵطϣģ˹ȥ̫ϧˡ
õǡҼһ˵Ŀɡ


468 
ҵ뾳ɡЩŵģڰͨڣħʦԼĸʱ䷢⽻֤ͨݸ˼ÿһԱе֤İȫԱ
Ǹоٵͷ˿֤ͨϵĸ֣Ȼ͵ĻϵƬ˶һ£ȷ˶Է֮Ű⽻֤ݸġ
Ȼλһħûеķ˾٣һҲĿڷԸЯʲôûУҪXϼ顣
ϲЯκħҩЯΣƷҪϱշǷԽְϣǾͷҲ̧йµĿھģ˿ΪԷħʦκεĿ
ЩΣͷԼ߰С˳˼ϡ
ΪϵĺħʦЯħ߳ģϣΪȫĿǣǲΣղȶħҺǻġмĲҲÿ찮ϣİͨҪûԸϵħҺ
ôô߰ĶⶼΣƷǲ뾳ġԷ̧ͷЩĺǳ֮ǰϵħʦûô
ԣԲ𡣡֪ΪʲôûĴʻ㣬ش˶Էʡ
Ѿܾúܾûкͱ˵ԲˣΪڿܵ۹ݻеλʵǲҪͱ˵ԲǸĻġ
ǽ죬ֱ˵ˣ˵ĺȻϾԶ鷳ģǰǿĵ۹Լˡġ
ȫҪĻд뱨棬ǻ뾳ʱ򣬹黹Щ
Է黹ԼĶĵǾ涨ǺܽġϾֻʱֱߣٻܹ˽ܵġ
ܸ˵Ŀʵд룬ЩƷ
д񣬰ӡȻѺ100ҡȡЩƷʱ򣬲ÿ5ҵıطá5û뾳죬ǾȨƷǾһݱƸģһµĹء
ĵǮֻи100ңΪһǰϣ˽˻ԣλħʦ£ڲ㸻ԣ
ȻϻмֵƵĿܵ۹ͨõħƾ֤ɲ֪ܲʹֵжͨҡ
ǣϵķЩȨϣħʦһԲҽɲѺԡҷЩȨ
¶һȻ˵ı飬λٵǼֲֵİǷݱ˻ȥȻЩֵƵħƷɨһԵİȫڡ
ţԸϵ⽻֤Ͽ˸ӡһ޴뾳ĵʣбӡǷ֤ϡ
Ǿְ֤ģĶһħʦ󺰵һźöӣˣ
ԼǸҲ䣬ħۻ·ҵȻ۽Խ˰բţ߽˰ϣ
İϣˣأգĿǰϣģ
˿ΧȺЩæµģӵͨͨģȴϷɻ˻ѧ˻кӣ˴뱲ӵĿܵ۹ҪҸĶࡣ
ÿһ˶ÿʽķװÿһ˶һͨģ֪ͷڸʲô
ĺһĹԷֻһЩ֣ЩֵݣƺͰϣһֽйϵ
ǵģ˹ھٰһֽڣֽǽģսҴĸ⡣
ֽĶϺּңʵЩּ඼ǰϣˣΪսңǴڰϣ
˾˼ǣЩϣѵң壬ڰϣűţͷԼĹҳ˰ϣһԼҲٲõĻؼҼѵˡ
ӺڴӵȺ߳½ģźΰ׳Ļתͷȥ˿Ǿ޴ƣЩĿĹ桪ľãԼһͷĿѣĸо
ĳε¥ЩֲֵħĽֵȴȿܵ۹ܿĽֵҪ
ûعг⳵˾Χ£˹һһµĶĺһζĲ֪רҵʻ϶ţ߲ߣ߲ߣ϶ţ⳵20ҵĳ⳵ɣүӣȥĶɻʹɻʹ15𣡳Ǳ·19𣡱
ֻǱϣķȺѹȵͷĿѣɵǵǸϽڲȥ⳵Щ͵ıδ󺺰ڶԼƣʾԼȤ
ʵ͸ܵˣЩ˶Ǻвķˣ¿׳ʵս͵ÿ
ûбԷνŵԷҲʶһϣҲͲΪ뿪ˡ
ޣһ⳵𣡡һ˾ԶȥıӰһĭһĵĸԼпϵۡ
󣬼Ѳ˹ŹǻڣѼʻ֤г֤֤óм飡
ϣ˾٣ɭ١ղŻһĳ⳵˾عͷ΢ͬϵĳӡ
ƭǮأӹ˶Էݹḷ́վڽ̵ֹ棬˿̺Ļ¸ŹЩ׿͵
͵ĳ⳵ȻӪ˵İ󡪡ȥɻʹʹüƼҲҵķãһ·³ʱһʮͲˡ
һҪʮ޷Ǿ۸еˣ׬һʺǮˡ
ȻҲԼıɡڳѲлΰ٣ΪṩĿɽ׬ȡĺǮ󲿷ҲЩ桱Ŀڴ
Ļû߳ͱħ۵˸סȥ·Կܵ۹ħʦֻһ۾ͷֱ˺ıһ
ǶǸ߼ħʦȻûǿ߼ħʦȻѵصġ
Ҳûзϻסĵȥ·֮󣬾͵ݳԼ֤˵Ƿ⽻ġ߰ɣ
Ȼ֪Է֤Ǽ٣ȳʾ֤ݵ磬λܵ۹ħʦ͡
˵ͷߵ˵ͣһɫԽҰĳš
ʵҲԼûϣϤĻֵ֪۹רû˸㿪αװƵġ
ϹŵĳƣҲĸһ͸ʹõġһʵα೵ƣ̷Ǽ99ꡪħʦܻųħʦ̸һЩһ㷨ٶиһ꣬صģҲֱо


469 Э
˵ո˵Ҳã˵ҲգĸħΪ͵Ļʼҽ񲿵İԱ͵˹⽻Ӵݡ
ıŵûʵķڣһװ޵ķǳ£һָоһְϣĸо
ʵϰŵס£Ϊϣ⽻ǣ˭ԸԿܵ۹ʹ̸С
˹ΪڵĿܵ۹Ѿ˵нľˣʤѷֵ£Ϳܵ۹̸ֱ˷ʱ䡣
λһֱվڰϣϣųѪ⽻ٵ⽻󳼣¶ǽþֶν⡣
⽻εһսǽηֶΡȻϣֶοԽκη磬⽻ͲҪ̫༼ɣսȥͿˡ
⽻Ĳ۹⽻󳼶뷨֪۹⽻ﶼôܵ۹ġ
˹»ʮһ⽻ͷ֣Ϊܵ۹˵ҪͶĿܵ۹ǲܺͰϣ۹Ե̸еġ
ΪԷĵȼѾȵ۹ˣԶԷ⽻ʹϣ۹⽻ԱǲܳӼġ
ϵܺãһֱάźʾ۹ʵ۶ѷҵĶ裬⽻Ӽһ⽻ԱǿԣӼжԹҵĴμ⽻Աǲϵ۹⽻ǹ涨ġ
ļ£⽻ĸ߼⽻ǶܾӴλԿܵ۹ġ
ȥҷ⽻ع涨ҵһĽӴ취ѡһ⽻٣һʱ齨ŶӣӼλԵжԹҵʹ
ʱ˿̣ס⽻ڵĻ֪ϣⳡ⽻̸СΪԼľסϲһӣƷһٲʢʤûԹ͡
ڶһ磬ȵı⽻¥ߴ70ľͽ֮ʶԼԵģһǰδеǿҡ
ҶЩûκȤλѡ̸дĶ⽻ٷĴ̸ҡҡͷЩϧ˵ضȥ
Ҳ֪²òͷ¿ܵ۹սǰ˼ıɵԭܵ۹Ǹ˵Ĵħʦάʲ군ˣôµĿܵ۹ҲܿŸ
Ͼ齨Ŀܵ۹ûжٱսάʲƵǲֿܵ۹˲һ
ôƣȻʲôرõ¿ܵ۹̸гʵѾгˣѾ׼ȫռܵ۹󻼵İϣ۹ǰЩгĳ룬Ҳֵһᡣ
˵¿ܵ۹ΪǿԳϰϣԳ¿ܵ۹ʵʿ⣬ԭܵ۹ͳϽȨ
˵˰ϣԭܵ۹ϲвֵĺϷȨֱһ˵Ǹ˴󲿷ֿܵ۹ظϣ
սѾʤȯգսһƬõİϣ棬Ϊ¿ܵ۹ĳ⡪ܴǳʲô
ˣ˫ķʵǳ޴¿ܵ۹ϣͨսռƾȷʽ밮ϣź͡
ǰϣȴֻ¿ܵ۹һѡ񣺽ܰϣͳΣڻĲ֡족ڣһЩܵ۹ħʦǵķϰߣѾ޶ȵòˡ
ڿЩ֮ɫˡǰϣĵѣǰʮ겻⽻پȻǴ粽á
ŶԷдˡʹңҲˡĹҸᣬ㵹ǸϽְı飬һ̸ȥ鶼ûˡ
źǣҲҷȥΪ̸лᣬҲÿ춼еġ
ϣ⽻Ŷȷıʾ̸ݻᣬһ֮ټ⡣
ϣʱǺܳԣģÿһڣмʮöͺŵĵٹ£ҲսӶˡ
¿ܵ۹ûôʱ䰡ǰϣвάʲ㲻벻ҲᷴԸ³¿ܵ۹ȱٵľǱʱ䡣
ģⳡ⽻һʼѾע˽֡
ԣĴӶԷϿĶǡǲ̸ˣսֱӴģӿĵİŰϣ³Ŀܵ۹һᡣ
ᶼ˰밮ϣֻҪû£ûаħͿԱ֤䰲ȫλ⽻ٰ°ͣ·һֻʤ˵ĹһһĶ˵
ļҡͷڿధ󣺡ѵͲܸһ飬һ𣿿ܵ۹ѾǧˣЩ˵ϰ
һѵȫ壬Ͷ˶ħĵ۹ȻǲܱϵġΪһˣ⽻һֻΪħ۹ڶĸо
һ˷άʲħʦĵģ֮ⷬг˰ûڡǵûվȰάʲûзħԴЭľȻҲҪһ֡
ͷĬƺڻԼһƺھʲô

˹Լİ칫ﴦŶѻɽļΪһʷϴδֹӴ۹Ļʵۣÿ춼Ҫǧľ
˵ȥۿɲðǰߵķսҪǣҪԼڰ칫ҵʱۻĸֹ
˵ĵģйص۹沿ӵԤԤɵݽģΪΪ۹ڶǮĳеǮҲǽڿ˹ġ
ļ·ǵ۹վ˾ġվ˾վƹϾҪ齨ĸսӵָȨ
˹ʱ˿Ҳԥǳһµı֣ǰЩɵȻͳͳվȥָӡ
ʵɲʲô򵥵ľոڵĻʩЩսӵĺڲ±ͳѵáЩΪִµı仯
ٸӣЩսվǺǱô죿Щսǹ麣ָӣЩսǹ鸡սȥִеģ
һжҪϸȨ⣬ǲִ֮Ϳѡ;ġ
⣬˵žͿռվѾ䣬ԽҲǳɹԽԽ̫ʵ飬Աĸ棬ЩҪ˹֪
ǿű͵˰ϣ˹ûüȥľ֮ӡ
̫̫ˣ˹ӻһֱæµڣûаĹꡣ
ΪЩ鷳ŵʱ˹˷šһļ߽˻ʵ۱µİ칫ңдʤϲá
ȿ˹ʻͰǷļ˫ֳʸ˿˹Ǹĵǩˡڣܵ۹ͳϽǵ۹ĺϷˣ


470 ѻּƻ
˹ӹ˹ļ˿Ǹĵǩ֣˵ͷڷԸȻԸͶˣǾͰļϷɡ
ô˹¿һۿ˹ƺҪӿ˹ı￴λʵ۱µı￴ʲôߡ
Ͼһ¿ܵ۹ͶϲǶһҵͶǶͬ˵Ͷ
νͬˣʵҲѾʼͬˣһͬˣϣϡŵꡢһСķ˵۹ˡ
۹ȥͬʵȴֻɱ
һ԰ϣΪ׵ԭķ˵۹ɱһԸΪ׵ħʦ۹ɱ
ϸ϶ӵϣ˵۹ѾΧ˰ϣƵ֮У˵۹Ѿûκνˡ
ŵ۹۹ҶаϣĴפǶԸϺͰϣ֮飬Ī롣˵һЩҷԴ˵һЩԼʸûС
ϾҲаϣԶʵħʦ۹ҲŰϣıϢ档ԣ˹ԸĻȫԶеʤʵȫÿ˵뷨
ʵϣһֱҲôġȫʥħ۹ռ˹ŵ۹ֹ˰÷ϣΪֹսͳϽΪɣһƬ۹
ڣ¿ܵ۹ѾͬͶˡ֮ǰ˹Ұģаϣ۹һϣֻҪԼľӣܵ۹ĿھͿˡ
֪ʲôĶҲЩħʦиϣ¡Ķ˹ͷû̧֪˹ʲô
ⲻͨħʲôֵͻơֻǶȨıһ׶̫ϤˣϤÿһѾԤ֪˶Է̬Ȼ뷨
¿ܵ۹ȻծҪǱϻǺ翹׵ЩħʦһġҲûбҪһҪϾɱŽһЩŽ׼Ըħķǵ档˹ЦЦĸֱʣ˵
ǵ⽻ҲԸһЩԾ飬Ժ塭ˣԸǶṩһЩ˹˹£ڸ⽻̬ȶһ
˵ֿ֮ڽ͵Ͼڵ۽磬ѾˣֻҪԸҸԸһЩᣬǺǹͬչ
ԺУǸǿĵһֱڹ¶棬һֱڶġԣ֪о壬а壬֮֮󣬿˹ãӾʣϲ
ֻ࣬ǹ¶ģĳ̶ֳ˵һ˿ʹľ
Ǳ˼ǣ˹СĿʵİͶ¿ܵ۹ϣ۹ŵ۹ܣ
ΪʲôأͶĿܵ۹ȻǱҪġⲿǵȻӦǰϣУͶǲ֣ǾʹۣηͿˡ˹˵ͷ϶˵
Ը⣬һЩҲ޷ϾҲûҪħ۹뷨ÿܵ۹̬ЩҲģ˹˵ϵЦݾͲزסˡ
һ۹Ѿǿ󵽣ҪͷһЩ⣬ѵĹǵĵزһ˺ˬ顣
һһҸٲΪ۸ˡ
ˣ˹µͷѾҪôȥԼ˽һε⽻·޸ˡ
²׼ǿȨ⽻ˣ㻳һЩЩħ۹ǲҪôšһִ̬ȣһִػ۽̬ȡ
˭ΪһУһƬأһҾ᣿δģǰϣŬȥʵֵĶ
κʱ춼Ǹӱһµ磬ԶȺͶھɵ߼
˾ȥɣ˹µͷ̸ı־
˹΢΢ǷȻϹϾ˵ſڵλãתƿ˳ȥһΰĻʵۣûҪ˱𾴣ɱɻÿһϸֳ˹ڰϣһڡ
һα˴ƿܲı޿˽һļڿ˹İ칫ǰ񣺡£ҳϵ޿
޿Ҹ㣬ˡ˹һĺõļֱߵļУһֱǴӵϵûĵļѣ¶һ˿Ц
ϣ۹һԻʵΪĴ۹ʵ۹֮ϵġһʼߵľ뼯Ȩ·ӣԿ˹ĹҲδɹ
۹Լǰδеĵزһںһֱ絽޾֮Ӵ۹Ҫͬһ嫡
£ѻǹƻѾʼˣΪƻʼִҾ㱨ˡ޿ļݸ˿˹ڻ㱨ΪԤǰ߲öǣȫƿ˶ħн·ߡ
ô˵Ѿʼˣ˹޿ô˵֪жһǷǳ˳ġ
ǵģ£Ƿ10ö˵ٹСʱǾͻ͵ϵ޿飬Ҳŵ΢Ц
ȻսʽѲصĺ˵ͷѾбصļ¼ˡɶHM-5޼ʵɻûбعڰϣľɻ޵еġ
ϾսʽѲ۵Ĵʣϣ޷۰󣬻ʹ¼װ޼ʵᲢ۵ġ
ͽĩ˹׶ΣѶҲǲɱġսʽѲֻܼٵ٣һ٣ԼأɶHM-5޼ʵ½󣬻ӵ10ϵĹٶȵġ
书Ψ첻ƣֻƾһ֣HM-5ѾǷǳöͷʹĿֲˡ
룬֪ôӭǣһǳжɡ˹չһԼ壬޿˵ȵŸȶ֮ʹǶԴЧȷϡϣħδµʱûˡ
ǣɱܻʹһЩ޿Ϊ۹ĲıȻ֪о֮еġ
ЩжһŻô˵ԼĸܡֻѧζԹˬ
޿ͶĿһЩеʱȷʵԼƵġ˵ܵ۹׼ȷ˵һֽ¿ܵ۹ǾͲõıһЩµˡ
˵ڤ粻άʲˣ޿Ѿѡ˸ˡ
ԴȥһιһЩ֮󣬾ЩսڵԵ۹սǱޱȣ۹Ѿⳡսȡʤˣ


471 
ǰľռ˵һЩ֮ضϣִ˲ƣġ
ֻҪЩתѹեʣֵӵд͹ĵطϣʱǾͲܾʹֳ
ԣһư̳ȻյʱȺлǹеĵǡ
ϣһνˣһʹõĺ࣬Ҳ֤ˣʵ۵̬ȸӼ
Щ̫գȻзĻȻǻڴ٣һʵλ׹һֱ档
Ȼһضĸ߶ȣЩHM-5ػ˻򿪣æ˺öĶಿֻö100ҵʽ˵ͷ
Ϊʹµļֵͷĺ˷СȾҲԿƣֻıըͿԴݻΧеĵˡ
ڣһʮöHM-530ö˵ͷԶĿꡣǵĵˣ֪Ѿͷˡ
սʤ˾ĶħӣִеĶħžķϵĳǳأٻЩƵĴŰϣڵĶǰ
һеĶħĲ߾ŸָѪıţ۳һľ
³ϣ˹ӵİһݶ߶ħϢ˽űߣЦһԼߵĶħǸνĵܵܣѾС˵ʼ˵ˡ
žǰЩǿ׳ģӵдħǿߵľӣɣû˿赲ħĽŲЩ˸߰ĻеҲûսʤǿ𣿡
ħԴ޵еģһħ찴ĳһԺĽӻû˿־
˵ĺã³ϣ˹д˵飬ͬԼ£ǴڵļֵҪһħԴĴڣ
ȻʸԺڼǰոմǿľͰѶԷӼԼİΧȦС
ǾŮȷʵǿбܽɱΧѾΪʷˡ
ôأ岻ǼβˣǸǿģ˵ػߡ廹ڼ֣ѾҪħ֮ˡ
Ӽǰ֧ǵľ岿ӻҪȫʤץסŮħԴǰħ꣬ħԴʤ³ϣ˹־緢վڸߴǰ޼᲻ݵĴ
ͷϣһ޴ĳǰУеΧмʮ޴ĳǱ
Զĵطڶ޴ĶħзڿУоֻмʮǼ粢żǰġ
ΪûкֶֹཻѾţ֧ħûнв·ǰɭֵıԵЩϵĵ·ǰһֱߡ
Ϊ׳ҲΪ˸õĹ֧ÿǰٶҲһ·Ҳȫ̶йɿƲġ
Ȼ󣬰ϣǣͻȡЩħо鱨Ʋ֧ӴĶħӵĽ·ߡ
Ȼ󡭡ѻּƻͱⶨˡϣһЩ̶ĿΪοڵԶϣȴŶħӴݹ١
ðϣĸ߲㻳ɶħǲʲôı֧ħӾһͷײ˰ϣĵԤأһ˼ûС
ǺϣľҲûֱӾͷ˵ʼ֧Ѿ˼Χĵо
Ȼսʷϣ˵սʷϣΪ׳۵һĻ඼ĵطͻأķˡ
һö˵ֱħӵͷϱըų˿̫ǿâ
ţֻһɲǼ䣬ڶ̫Զҫеĺڰеۻࡣ
ٽǵ̫ȽȽһ޴ĻſΧеĶħħ
ʲô³ϣ˹ֻһۣûԶǱ߾ʲôͷԼ۾ˡ
âʹĸоһӶûиܹǣǿĹâ۾һʱʧȥ˹ܡ
۾ԺͬʥҫһһƬͷĹֱײҵ۾ʲôˣʲôˣ
û˻شΪԶĵطһ޴ĢƳеĶħ죬ǰµĹסˣûа취Ӻм
ڶݵһӺЩܹǰĶħ˵ڶö˵Ģơ
ʲô飬ҲʲôӦ´ʲôö˵γɵĢưεض𣬾ЩħڵĵطһЩ
һĶħͻȻʶЩըƺԽԽվŵĵطˡ
ոʶЩʱ򣬸ĵطһö˵˲ɵ˵ϵĶħȻ󻹰ΧļճǱȫըƬ
ĵطħ쿴һĶһֱĸ߶ȣȻͿ
ֻȻͺ³ϣ˹һ۾һƬʧȥӦеá
᲻иߵĹɵҲ뵽ֿܡȶԼĳ׼뿪ĵط
ԷɳĹΧҲһħˡȶԼĳͬʱһö˵ֱħճǵм䱬ը
ͷ·Ǳϵħӭһħڶ³ϣ˹һӱƷڵأͷϵĸճУҲڱըпʼб׹䡣
ɲսʽѲЯĺ˵ͷ޼ʵЯĴĺ˵ͷûֱжħճǣɾ޴ĵǱ֤ЧĴǿȡ
ܵشĶħб߻ûб޷Ƶĵز߸һˣֱһö˵ֱӸˡ
ϣһξѻǹжȫú˵ϴصĸսԺ˵Ͷܶ൱ĴΪľȷش֧нĶħӡ
³ϣ˹λħվҪΪԼİ򵥡ոմӵָһЩͿߵһ£Ǳָգʲô
ĶӺ˵ıըлָ֮£ߣֿ׹ˣ
ʶĵɴ۾̧ͷգͿһ޴ĺӰѾ׹ǰ
һֱʱʶԼʲôģ壬Ϊ۾ָĲףΪʵǲˡ
Ϊʲô㲻ߣľסԼµ죬ֻüʳôһ䣬ͷϵľʯϡ
ʯײϣһɢΧЩڱӵĶħһûͬһĳ֮С
һ죬ħʮ򣬼ȫûһĢ֮¡³ϣ˹ϣԼܵ³˹׳־ҲһƬ֮Уþòա


472 
ĶħӳһͷβЦ֮󣬸Ϻ;弸ͬʱõ԰ϣĴͼƬ
ЩͼƬ壬Ϊǻδ˸ߵӽǸĵ档
ǼֱϵһӽǣĿµĺɫԲκۼ
޴Բκۼޱȣͺһ˰̣֤һֺ˴Ŀֲ
Щ˵ͷ൱ǿ˿ûз££һĶħӣȷ׼
ʮȫû˻صصĶħʮһЩ񲿶ӻûпԼĵˣ͵һԶĵ·ϡ
ǵָӹ٣ųƶħڶ³ϣ˹һֱڻ䲻
ħӲıɢѰԼָӹ١һʱ䣬ħĶƻҲױˡ
ոջص˾˹صԼʹľŮЩƬþûп˵
ΪһǿħʦȻҲصҲʧˣƾԼǿħɵû˷ɵĵط
أ˱Ͳһλ䣬λ䣬˶Կ۶
˿Կô򵥣󻹱¼ǰ˭Ըȥʱ򣬶׾ٵĿ
ǿƼŮǰЩƬ󿪿ʵô˵ǱȷϹЩƬǾʵģħĲȷʵˣ
ǵģǱҲյƵͼƬŮ£¡ħʦȷЩͼƬʵԣ֤˴ЧˣôĶħһɲǼ䣬Ͷɾˡ
յѾԶвˡһֲ˵ĻǾѾŮ̾ϢһԼĦţƺʲô
ڹȥļһֱϢ̾˹ľǸ˾Ĵ䣬ҽɭָЩΧ
ڣһƬɭѾдȻԿ͵ħֵؼڵε׺ȻľˣҲѵõƬ
¡˼ǣ˻ʿ˹ƿ£໹ǱӦеĿƺǵġڶŮ˵ǰãϣ¿ܵ۹ͶҰ֮ǰԼͬ˹Ȩ档
Ů˵ͷɵķϣһĻȻšͷע俴ܽ۵Ļ䣬ƺûĻ
֮˵֤һֱ˵Ļ㱨˼ԼľǺͰϣ֮ĽӦֻҪԸģǶҪ
ǣŮ£ϣṩİ£гġЩƵĿ˵
Ůϵı׽͸ƺڸʲôƺһΪѵľġ
֮ˣ˵ǳԸ˵ȴϾĻϣծĻһЩˣԼ࡭
һ㶣ȻȻʶʲôϥذ£˼˴δôǶԴȻĲŮ£ôˣһӢɾ͡
ǸʵҲϲŮɣһķʥʮڽңһĹһǧ򡭡ŮƺûĻѾʼԼʲˡ
Ȼͣ˵ϥصķֻҪʮǵĲΣͻֻҪʮǾͿԻָ
Ǳ£Լһ֮ǩԼľ飬ͻΪʧȥףķˡ
ˣʧȥħɿԿɻԸ֣ԽӡŮЦһ˵ʧȥֻħжݵİʱѡ壬ָǾͻӵдķʥԵһλ񣡡
˵̧ͷԼͷ£ȷô
ǵģȷƻɹˣϣģҪ⣡ǳɹˣҸоˣоǸǰδе֮
ңԶ֮У޴İϣͿռվĺſռվԽӸոɣһ࣬һڸʽħеӣŽ֮С
ΪתĹϵռվѾģ޴ĿռվڲʮԱпѧңĿǰǸӣѸٵķѿ
ͷ·һһĳ֦ѿʼչԼ塣Ȼһ˲䳤󿪻һŨʱռվڲ
ռվڵӡѾͷʹڵĹʵѾʼ豸ѾͣĿɱʵˮƽһûж񻯡һѧںصУż豸㱨
ڵʵӰϣҪʵݡЩݶͬϣĵָģȻܵڣӵб̶ķ
ռվ֣֮еֲﶼһǳ㶨ֵϣһ󵨵ԱѾժԼͷ
δŵʵĿⲻǴζҲϰ˵İϣ˹ҵζζǰŵļУ̫̫öûгˡ
̫ˣҼֱԼıӣԱԼͷģӦժͷú˵ģʵĿˡ
ԱǶǣǼŸݣûȥһļһ
ϣžʾϻľ巨ʥʱѾˮˡ
֮Уһֱػһֻܷѿһŵ֮
ڣ֮ӣ˷ѿĻᣬĴţ֮ǿԷܵģϢ˵ԣһҪĺϢ
ϡ̫գһµ硭Żĵʱ˿Ҳֻʣʶĸ̾ˡ
Ͷ˺ĽǮԼδˣԼĶˣһӮⳡĵʤ
δļʱ̩ؼ嶼磬Χеΰˣ᲻ͣķչ׳ȥаϣ۹ƵĵԼ֣
ǰΰӰԶ֮Щ˵ĵӣЩڰϣ˴֮µʮħ΢ˡ
Ϊһµ磬硪ǰⳡսֱһ޹ؽҪЦ
ǡСһ磿ޱޱһЩɴ۾ߵĿ˹
˹˵ͷޱޱļ򣺡ǵģޱޱǵģǺܿ죬ҪѰϣģڸĵطˣ


473 ٹ
ڿԼ̫վѾҪѾĳ̶ֳϣʵʳԸ֮󣬿˹Ŀռվȥһ;ǻ̫ոۣ
޴̫ոۿԼһЩ칦ܣܹ֮ĶԼԲԼͿԸ̫ʵָżƻ
˹ʱǰĵ¼ƻƻʧܵİܱʣȴһϣ̫̽յ޿ܡ
̽ļƻУʹõһλֱ̽µİ취Ϊõİ취ǽһռվͿԸȫĵ½
ҶѾ֪ˣȡǵʤֻܺ޽˺ƽſռվڿռվһߵǰС
ϧǣ壬ռվҲͳ˾ֱĹʿռվĿ˺ƽţٺĵĿռվͻΪֹ
ڣЩռվ˿˹ʱȡõĶڵİϣռվҪʲôƽŴ̫̫ࡣ
޴ĿռվжôӴأӴռվѾһǳˡҹֻҪ̧ͷͿԿ޴ķڿУÿ춼ˣ
ڣԽԽѾһۿɼֱˡ˵ľ޴󣬾޴š
ʱ˿̣ڱ֮ľ޴ռվž޴ı仯
֮Ȼֻǳ֦ѿȴҲǿҪĿռվٲЯ豸ҲҪȥʲôʳﲹֻҪЯĿռվ豸ɵԤĹϾͿˡ
Щܿ찮ϣͿĿռվֱ̫ӽµķɴȥ̽ңԶ򡪡ڿ˹˵ʵʲô¡
£ʥߵ˿˹ߣϥصͷڣԵռվȥ֮ԱҸ˵ԸҲоߵΰ롭ҡ
ʱǲҪɡ˹ŹԼǰķʥھܾ˶Է󣺡ͨϵͳָǵֲѧҲⲻ֮ǰõô
£ԸЧңֻҪԸ⣬ԸõĳһУеĿǡǿһ֮£֪ôԣһϣ
˵ˣ˹ҡҡͷȻ󿪿˵ϣϣǿҲãҲãڶǰϣġһ㣬벻Ҫǣ
ԡԲ𣡱£Ҹղ̫ˣͷڣԸģЧһֱľͷΪҳϵˣ£ԸΪκ顭
ҳϡ˹û˼ΪԸһԼĿռվ
Ȼ͸ܵϢƺԼšȵķ֣ԷƺʲôֵԼħԼ궼ͨԼתƸ
£ѾԸݽԼˣϣȥ̫ǿ֮ϣӦʡͷ
˹ܵǹŨŨԸΪƺƿǰ巨ʥ
Ǹ֮е΢Сڣƺʥڿ˹еİѱˡ
廹ô˼ħ˹һԼħֲûһֵħ
׳ħϣһµ֦ڷѿƺǴžħ
˹ĴԼԺеòйؿռħħ֦һչʱõ
֮ڴԼ˳ͷ˹ԼǰʥͷͬǡȻ˼Ҿͬ͡һҿռվ̫ȥ֮йʵɡ
ǣ£ʵūͣһΪϣչ˺ǿñ֮ģͷ͵ĸͣýС΢
ǿ˹ˣûа취Υ˹һĹϵһֱ˹ߵͷ֮ԼŻ
ʵҲУǾǾ弸δǩƵԼ鱾ϼصЩ˵֮⣬Ծ廹ʲôӰ죬˭Ҳö֪
ڶӰ죬ϵǼصĺǩԼħʦ194꣬һȽϺ䣬Կƶϣûʲôá
Ҳǣһ־ݽõõϵԡʽϷһֶԼһ䡪ȻҪ˵ͬ⣬Ǿ˵Զ˺㣡
һԵޱޱǶԺǺ棬ŷʥֻĶ䣬ԽԽþƤͬ¹࣬ͺʯ⻬
ʱ򣬵绰ͻȻ𣬽ӵ绰·һ֮󣬾Ͱѵ绰ݸ˿˹ڻ㱨ǾŮ£
˹бһֶԷɵͷûκεϸ΢Ľӹ·ĵ绰ǿ˹һδĻᣬǷǳź
ܻмĻģ£绰ǱߣЩʧ浫Ůﴫÿ˹崺磺Ҹܵ˴Ȼٻڶ֮ðɣ
һж˳Ů¡˹̹Ȼĳ֮ѾѿʵܺãѾһС˵ʵû뵽Գô졣
绰ǱߣŮ³Ĭһſ˵һ֮ӡʲô
ɲһ׵飬Ů¡˹ƽľܾŮ£Ӧ֪ڰϣ˵֮أǰϣ
šʥѾЧˡ¡Ůû˹ľܾ˵һƲصĻ⣬Ҳͬƽͣҿ͸ྫŮƴӵ֡
ˡ£˹Ůµջ󣬼ܾ򡭡ǰϣĽзܱǸѾǰϣˣ
ҿԼ޸㣡ΪǰŮһ޸㣡Ϊ幩ֻҪֻҪ򡯣ŮԼĳ롣
ⲻһͿԽ⡣˹ߵޱޱ˫ӣһЦһҡͷ
ôͰһǾ壬밮ϣأֻҪܴӦһ֮Ϊһ磡Ǿͼ밮ϣǰϣֻǡھģŮ²һеԼĳ롣
Խ˹ԽǾϣƺʲôھܣ뿪ЦļܾҿʼɣǲǶ˶ˡ
˵ˡ£Ů̾һϵǶһϡֻûǼ塭ܹһԼٹ⡣


474 
˹ԽԽ˼ˣһϵǿħ壬Ȼ϶
ңƺıҲһĳУľˣ˵¹ˡ
뵽˹ԼҪЦˣҲ̫ˣָ֮νյĵӰùˡ
ھҲôЦĽڣ˹͸Էκλˡ
Ů¡ҾûʶϣˡһжѾˡ˹ûаЭ˼ֱӿ˵ʲôҵȥûҲҪҰ͸ǣϰϣ档
һϵħ豸˵һ־Ů˵ûоŮİ˭Ҳ޷ǸװãҲ֪ǶǸʲô
㿴ʱо˹ܾҸϲһ˽⣬Ҫ˵İæⶫ԰ϣⶫǵĲƲˡ԰ϣԼҲҪȫô
ԴͿֵһ࣡ı£Ҳ̳֪̰ǶԾ˵ҪȴδˡŮ˵ȻΪʲô˳ʵܸ߸㣿
ûйϵŮ¡ֻҪǰϣĵ¼ƻչһѰʧ˹òв
ôĿԴɡ᲻ͬŮһε̸
ϣǴҶ⡣˹Ҳ粽õԵ
ҵ˵绰˹ߵļѧңйڵϻûľ巨ʥʵŮ˵϶ʧһǵĵ¼ƻҪⶨˡ
ǡƺǵһ˵飬һĳԾãȻ˹Ҳ֪ûѡ
ǿ˹˵ͷڶѾǰϣʵ۱µ͵ķʥ˵ȻҲ֪ܾһֱŮصˡ
ֿΧĿѧǣⶨҪȥ˿ҪӣҲҪĹģбҪĻһɳܲӣ
ǿ˹һȷģ̫ǲԼĲӡ֮ǰĿܣȻҲУǸǴڱ˲ţΪ˷֮󣬼ԱĿǡ
ˣǲȻҲܣЩרģʵоִеҲǴ
һΣ˹˵ǿܲӣǾרսģǽִȻ泤ʱĲԽԼԴԱʱ֮衣
£ʱǲӵ̫ȥǲеΪʱ磿һѧƺԸþȾָ̫յĿãüͷûеˣӵ̫ȥûκε塭
ЩܻڷգǹܷյһֶΡ˹ش
Ȼ뿪ָġĻϣй֮оڽţһûӳ١
ǿ֮ϵΪռվṩʵĿԴԴϣ֮ǰ˹άֵĸãΧ¶ȶñ֮ǰĿյĻˡ
ȡռվϵĿյϵͳֻÿյϵͳͿˣԽԼһңЯһЩȼϡһѧҿŴĻ
ĻǾͿЯһ豸ȥԵĻǾܹڿռվһЩСԿռվάˡһʦģ˷ܵĸ˵
ĻƺԸ졪֮ԹĻռվͿ޵󣬽Լĳɱ
֮֮ǰݵãԶԶûô򵥡
ܿ죬ռվϵһЩطᱻ֮죬ǱĬջռվһµ̬ϵͳ֮ǿ֮Ὠһµ硣
һ֮ڼ֮ھͿԱһµ˾ᱻһµĴ㸲ǣᵮµֲнѭ
ֻ֮Ҫ֮ڵĵطͻĵطڰϣ˵ǿһȫµ磡
ֻڰϣĻᶼûСӵʮ֮󣬰ϣҲ͵һµֳ
пֲܹάһµ̬ѭͿҷչȥûκκ֮ǡ
ԶħֵĹңֻаϣһϣһ


475 ֪ϲ
ǣǡһƬк֮УɫѪҺɺԵĵϣһͻȻ֡
ԽԽͻȻѿ¶һǺɫѪĸ첲
ڶ³ϣ˹ڴĳз˳Ǳ˺ۡ
ƾǿħ֧ŵڣǿʱ˿ҲѾޱȡ
ڵĴϢţΧʿǿţͬһǿĶħڻǻ
ò״ԼڳѳѾȶˡħԴڵ״Ͼ;ƿˡ
ʲôʲôһ³ϣ˹˲ϱģþ˻ʡڲ飬Ӷǿ¾ɫ
ħĳڱΧ֮ڣǳıը˾
ǾһƬĩľ󣬷ǿˣԼδޱȡ
ĶħƷɵУĶħûü;ȵ֮С
ɢΧһУħּĹ¼ֱһ
ħΪԺħǿҵֹǰֱͶϷһ㡣
ֻһ˲䣬ָо³ϣ˹ʶĵˣһϣĹҡ
һж̫ˣ֪ԼӦΪԼĴ򵥣Ҳ֪Լĵܵ³˹ȷʵûжѡ
ıȾǿˡܹһЩ³˹Ľ飬ҲͲܵش
ʵϣ˵Ѿ޷޸ˡħԴΪģ˵ǸֽһĴڡ
ǣ޷赲ЩǿоĵԼģоõԼɢ
Բ𣬵ܵܣˡܹĵôʱ䣬Ҫǿǿ󡣡³ϣ˹˺ɫѪɫӲ԰ס
ԲħԴ¡ҲҵˡԲ𡭡ģܶԲ𡭡һԼڳ£һڿ૵
Ȼλǿģڶħޱȳߵλô۾Ҳû˺

ϧֱϧʮħɵľţϣĺ˵ȫˣˣʲôã³˹ԼܿжˤƬȻɫҧгݵ
ڵĴǷǳĲΪ֮ǰԼʿȫ࿪ʼ˽ӡ
Ѿ˺£ħƵļҲѾױ١ڵĶħ˵Ʋˣ£³˹Ψһ̣Զ³ϣ˹ˡ
ڣ³ϣ˹Ĳӳ군ˣ֧ҲҪµʱ䡣
ǿϧ³˹Ѿûôʱȥȴˡ棬ϣĲѾԽٶ׹򣬶Է첿ӣѾֽ˸ŵӱ
ڵĲԼ˹ѾˣϣĲӶɺӣָӵĶħӣûмֿܵ
ǡһħУҲĳ롪ŵɭ׹ٵ˵ͷȥ
ֻſ֯ϣµĲԶ԰ϣһδģɱˣ
ܿƵ׹ŵɭٿðϣʧʮҵľӣǰҪŵɭ͵ಿ㹻ĵطȥ
˵Ȿһðյһ밮ϣ״ﾯ䷶Χŵɭпܱ֣ĺ˵пܷ䣬Ȼ
Ҫ֤ŵɭһ׹ٳɹʮಿˮǾҪʹʽħǸ֮Ϊռϵĳħ
һۣΪҪŵɭ찲װֿռħװãҲҪµʱ䡪ڵ³˹ȱٵľʱ䣡
ô쵰ģЩʧȥ֮󣬲Żоʹ³˹ڣָо
ȻԼνĸ磬ΪħԱ绹Ҫŵġ硱СҪǿġ硱һֱĶħĿꡣ
ڣˣܸоңԶһߣ³ϣ˹ɢ³˹һ߿Цһȴᡣ
һָӵĵӿ֪ԼòѹҲ֪Լò÷ŭ
£ֻпԼˣİ÷ϣ۹Ѿõ˼ˡǳˣ˵ϲȥɣµһڽ
ϲĹɵӡ˵˰÷ϣ۹״ỶӭȥǱô³˹бһԼ£ɵ
ǲӭǾʹȥǶħڣͱ䡣


476 Ӱ
Լİ칫ǰĵԣΪԼһ裬ڿʼԼһĹ
һ¼˾ļάרԱǵ۹Ƽѧ˶ʿһݲнˮһЩǳеļά
˾ڻʼ֣ڿһǳ˼Ϸ˾һ֣зϷǱ
Ҳ֪ЩпյĴ⾿бѩֵĹ˾ֱ˵ҵڵ漣
ĿǰΪֹһз˼ȫµϷһǼԣѾƳͷҼ硣
Ϸ̫յ廥ɱĹ¡ɶ֮ߣսϵͳ֮ƽ⣬Ϸ˶޲ڡ
һϷ־ӢϷǹսϷ۷֮ѾƳΪ֮
Ϸ˾ֿʼзµϷȡĹ¸ıٴ˲ȫµĸƳħԡ
ħ֮󣬱ѩ˾ȭƳɽϷƳ˰ƻϷ
˾ΰģӵڣͼõ˼£ҲζµĹʡ
ļƽ̨ϣԿûԾӰʼƳ罻ƽ̨ϣ˭Ҫǲ֪죬˭ļһˡ
һڴԼĵ¼棬Լ룬ʹ档
ĽһЩȺ˿ݡЩȺ飬潻һЩάĵãҲԸЩȺ˽һЩֵ⡣
Ϊ֪ʶħĴڣռٶȱеҪࡣҲΪϣĸ㣬һ̨Ҳͥѡ
΢̵Ŀ裬Ĵ˱ڵһڣ¶θзһ@˼ˣشǵ⣬ȻĿ罻͹š
ϣ6ſռվɹ7͵8ſռվͬڽ۾ɨѶϢ¿ٵķ
ռվϢڲͣţҶǳӣٶҲԽԽˡ
ң˵ռվʹһЩµļⷽϢ֮٣ڵǷǳҪ˽һЩ
˵оƬѾʼʹ׹ѾȵĹҲǰǿԿҲڷٵĸ»
󻷾£ÿѧϰøǰصļ֪ʶʵԼһͻᱻʱ
Ҳమϣ˵Ĺͬо컹ĽѵļˣŻ˵Ĵģռʼ뿪ͳУ߳еĹתơ
컹ǴѧʦĽпܼΪ֪ʶʱɵȥִ̡Сѧʦң󲿷ָϽʦֻ·ŵ׶԰ȥ
ҲҿϣԽԽ࣬ŲЩܹʱʧҵ
ϲǰƽ60δħļҵֿ˵ڶҳ͵Ϣݺű޶¡
ʵϣЩҲûзʲô𾪵Ϣһ˵۹ڣĿɿڴ飬ѾʲôϢˡ
˵֮ǰб˵ڱάˮʱʹ˺˵ͷһΪһ£Ҳǵһεֱ˺ը׳۳档
ͶൽôҼֲˡһЦô˵ģϣҲֻлʵ۱һЩˣʣµģǶֻϢ
9;ͻֽʽˮ䴬ʹµĸħֵͨ10𸡿սӽܣٶȸھ͹صϢͣЩȤҡҲʽϰʱ䡣
һ˵ȻpingԼ˾ļʮ״
˵һæµĹʼˡռ綪Ϣĵȴʱץ˷ڰ칫ϵһ¼־ļϢ
ЩרҵڿģҲȨһЩң֪ʶ鼮ǹ˾ɹģڸ˺Ūĺö
Ϊʲôк˵أǼԾк˵ħԵȻҲҪˡһͬ¼ļһϷеݣӷ߹
˶ԷĻش𣬽Ϸಢ԰ϣ۹ΪԭƵġ
ǶԷɻھᣬΪʲôҪ;壬һ岢һԱ˴˴һʤս
Ҫ֪ʵϣͳµಿӣңս޲ʤģ
İϾô˵ģҪǲųȥԹ¡˵˶Էʹɱ
ԷȻ˵ˣȻɻеǸϷųˣй˾ԱجΣһ˵һƵĶ̾䣬̾ǡӰࡱ


477 
Ӱ仰˰ϣȥһʱеһ仰
еĹڼӰ࣬ΪϣƵԽԽ󣬰ϣҪԽԽࡣ
󵽸佢С˿ֻҪͲ·ǰϣ״Ҳ۹˵ĵĲ֡
ÿһ죬ÿһ£ÿһ꣬۹ҪϿԴʯ͡ħʯ˿󡢸ú̿
ΪҪ֧սɹģ֮װ֮࣬ķѵԴԴ֮£𾪡
ƽÿ죬ϣҪǰ߲5ڷָӵ1öͺŵĵ
ˣĲҲǾӸ߲£и䴬乤ߵļ룬ɰϣ·һҲûм١
ٸӣ;Ŀˣ𳵾и䴬޷ơ⣬зɻҲһû£ΪɻٶϣҪȸ佢̫̫ࡣ
֮⣬߽˰ϣǧ򻧡ڵĳǰδеı·Ҳǰδеӵ¡
ϣ˹޾֮ϵĺƽ̨Ҳ½ͶʹáϣʯһͬҲʯʹõһ
ԼɣϣڴʯͣԼָԴ
ЩҪȥȥȥ䣬ȥʹáԣϣĴССҵڼӰ࣬ͣļӰֹ࣬ļӰ࣡
˹ҲڼӰ࣬ӰҪĿģҪɴͼƳǰϣ¼ƻ֮ء
һֱŵϵǸĹ屦оδ̫̽ջøԴ
İϣչٶʵ̫̫ˣʵҲǷǳֲġǲģѰµķչԴ簮ϣչƿ
Ǹʱĺͼҵͻ᳹ױϣδҲ޹⡣
ʲôڿ˹ߣѵõûгȥοݳĿſ˹ڹЩͬһ̨ͼһ׼
˹һֱǰϣ߻ͼһѾҹˡλʵÿ춼˼룬ֻһӣͿΪ˴ҵᡣ
һµĸЧ̫壬ںܹرյʱΪռվṩõ˹һ߼һ߿ڻش
ЩģⲢԿ˹޵ĳݡ
Сûмſ˹˼·ߵǽߣΪ˹һˮĻͼԶˡ
˹Ļͼǳľ޴󣬱ž޴ĴƴҪ޴ͼĵطҲǰϣ߶˵Ŀѧзˡ
νзҲǿ˹ﻭͼ͵ȥʵֵһ̡
𾪵ǣ˹˼·뷨η񣬺Ҳᱻ֤ûʧ
һֿµȷȷеĿԱúաһЩõƺҪһЩʱȥȥ֤ɱƵĶȴǿֱĳƷ
£ʱ·ƿ˻ͼҵĴţһļ͵˿˹ǰոմϢǷ޾֮ϵħۣ֮춯֡
˹һüͷıʣĿͶǷļļڼŵƬϡ
ԴӰϣĺشħӣ˶ħ֮󣬶ħ޾֮ϵħۣ֮ͼһȶ״̬öûгֹʲô仯ˡ
ħĲӲΧǳֵĽӣҲᱻϣĺɵ
ڣԷȻֿʼʹħ֮ˣƺһϢǶԷɵˣǾǶԷʲôΪԵ๥¶ˣ
Ϊһ̵Ļʵۣ˹ȻΪǵɵ˲Żѡ֪Էһóʲô¶Բħۣ֮
ⲻʲôϢ˹ļڷԸѺӽлõڶֽضɿڳǣõһӷ
£·΢΢ͷӦ
⣡˹룬ȻһҺǱͧţʲôԣˣҪصֽӵĸޣ
·֪Ҳǲѵѡ񣬼ͷӦ£Ҫô
Сսս׼˹ָͷôţ˼ϰߣָȨ߸¡
·һ㶣սӵָȨһֱ飬ֵָӹٶЩսǿĸսڣ½ⳡлʤˡ
·ûе̫ãһӣ͵ͷ˳˿˹ķ䡣
Ϊʵ۱µĸʹܹܣֻҪԼķ¾ͿˣģǺ޹أҪȥĵ顣


478 
˹Ѹս½һԭģΪδӹ滮֮УرսĲӣӦû鵽½ָӵķ֮ڡ
վ򳹵׽̫վִпռս񡣶֣ҪʵҪ󣬲վ½֮Уһμ֡ڡ
ߴһ˵Ǽʽӣվ˺һ֡Ҳûʲô⣬ֻ˭˭ļѡ
Ͼϣ;ǳ󺣣һϵĵԱ֣Ѿ̫ܹδսָӹ滮ˡ
Ҳǻʵۿ˹˾ݣһζδĲָӹ滮Լı̬
ҲǴʱʼʱı֣ʧȥԼδĵλ
ȻˣֻδĹ滮ĺɻҪչģڷչʲôӣͶ٣ǾҪ˹Ͱϣ۹ʵˡ
´֮󣬿˹һοʼԼĻͼۿһӸӵĿռվͱճһȫµ̫쳵˳
ʵ̫취ʧµеʱµá
ֱ̫齨һЩɴ豸ҲҪȴӵرʡʱͽǮ
٣ڼиħһöͿռվɴҪöʮöػ۸ɻǷǳ˵ġ
ֻǺԭĵȣָշ䷽ʽʡǮҲ͸豸̫ȥѡ
ʵϣʡǮĻֱ̫ӽ죬ͿԽķɴֵ֧¼ƻ
ԭڵеǰǳֿǣͶľ̫մģӴĿռվġ
õ߸¡ھǰԼϵľװѾ۹Ԫ˧ĵλɻȵĿ˹֮µһˡ
λӰϣ֮Ĺ׷˹ĽȻĵõ˻ʵ۱µΣҲ͵õ˷Ļر
ڣ۹ǿĽӣϡΪ֧ӵļ룬½ҲΪ˰ϣڣʵǿ֡
ű죬߸¡һͿ˱ƿķš
ſվָӹ룬վ߸¡ǰ°񣺡
߸¡֣µĻȻʾеϣ꣡ҷʵ۱µӹսӵָȨ
ʵ۱ֱָ꣡սָӹһξڻشִ£
ħ޾֮ܲıȥӺʹˡǵõǰ׺ӷ䣬˫Ķţ׻ܿܵ۹
Сʱ֮׼ã豸һСʱ֮ύװԱ棬70֮ȫԱó׼90֮һԵһţָӡ߸¡ظһ¿˹
ģսӴ̫һҲǿ˹޿֮󣬵óĸõս취
޾֮ϵĶħտʼжûγɹģ֮ʣúǣƶ֣Ƚܵ۹ų1͵3ԼļžȺ
һΪ۹Լ100ʿ԰ѵ۹ĵ沿ѹ800򣬰ѵ۹ȫս״̬όǸнһ͡
ĺôУЩ˿תߣռĵðϣռٶȼӿ졣
һٶãԿ˹ֵһԡϾҲΪƾźԸ޾֮ϵĶħӣҲԴ´ˡ
Ȼʱô룬ⲻһʱˮҺĸʽ˶սнеѲ10ңѲ15ңͺ30ңνǱǿ׳
Щսֱ֧ӣָӹͶ˹ָֽӹٰͿ֧ӷֱ޾֮ϵĶħƣڱȫû
ʽսɵĸۿڻӣϣĺӹģѾǳ޴սҲѾ˾˵ĵز
ǺǱͧҳս߮Яĺ˵ͷǶħʣöħӿ޵
Ǳͧӹģʢʮҳ涯ǱͧʹȺսΧɱħӣҲöħһҹ֮ȫûνǼȮ
ǣ٣սĽشȻת뿪߸¡İ칫ҡ
߸¡һοһ۾еԼȻȡ˹ſ¼ϵľñԼͷϡ
ߣȥոۣԼĸٻ飬Լӳ
µƤѥõ͹ԷصƵİ׹⡣һ·˶ͣԱ˾½˾ľ⡣


479 ׺֮ս
׺ӷϣһƬǽϣһܵ۹ͨʿԼսԹⳡս
Ѿûг緹ˣΪÿʱ򣬰ϣڱӾͻ׼ʱʺ׺ӷߣŵķʽ
ʱϣڱӻȻ䷢һֻпʮҲпʮ֣ʱ氮ϣڱǵ䶯
μڻģһǰϣĻڲӣǻ200ҵĻ䣬155׿ھڣֻһ֣
һڵ׺ӷϣûηأڷڴĿܵ۹ʿըùǺ
ԣԭͿʼȱĿܵ۹Բ緹ˣҲ˱ڻ˷ʳ
ǰһЩʱܵ۹ǰսӣսģǲ׼̫ʳھͺܱ
ڲͬˣΪܵ䶼ǳѣյĽ־ǲòͨ˵ǰȥսҲͱʳģ˺ڲѶȡ
ܵ۹ȱִģĵģΪǱû̫ⷽľ顣ڿܵ۹Ķɽ𸲸ǣԱʵѣʳҲͳһ̸ֽ
ʵǰѾûµʳ䵽λˣֻΪһЩǿֵڡ
ǣּ֣ҲѾҪߵͷˡڰϣ¡¡УûжڶŶӵ£սȥġ
䣡һö200ϵڵ˿ܵ۹ϣһƬɫһŷŨ̡
ǣܵ۹ķģͺûлһİ
ܵ۹ڱѾٻˣǵڵͲ㣬ֻܱ˷ѣͰϣԺ飬ҲֻYYһ¡
Ŀǿܵ۹ڱ򲻸ҵġҲ˵򲻹԰Щܻڣͷ۵ĵ̽״ÿܵ۹ڱʵʵαװװˡ
˵αװܵ۹ǰߵαװѾˡǰߵĿܵ۹ʿǣַԼеĶܵĸĽЩαװ
ʼʱ򣬿ܵ۹αװɫԲʵģǷƵĽɻİϣʽαװαװܿͲˡ
ΪģĺըڻսֲѸ˻αװټʹã͸߰ϣˡûκˡ
ԣαװʼ˹Ϳɫʼǿݻɫ׸ĳ˻ɫ
ˣαװɻ޷֤ܵ۹װİȫϣֶΣѾ۹۲ˡȽĹ豸ȸӦֶҲѾʼռˡ
ˣЩ͵ģ۸񲻷ƣܵ۹һһװҲ׺ӷϾˡ
ԼװڣʮһûʣϤݻ١ʣµ130׿ھڣ155203׿ھڵĶ֡
ЩħǸɴͶˡǹʿô¸ֿĸԹ
˵һϵһ˶ټȥˣΪвӰסţ˵ļǣͶˡ
ֻǿǰҲ֪˫һϡԷڱһܴ1000öϵĻԼһڵûС̻ô
䣡һöڵ£һεڻʱģҲһЩ
ƺ׺ӷ߶⵽˹פڵĿܵ۹ʿǣҲʶˣƺһεڻǰЩڻͬ
ǣһʿսڵӣ˰ϣƵ׺ӱ
һͷһǱĵصսڣŵ˵ˡ
һֱڱԹĿܵ۹ʿԼͬ鱻ŵû£ΪȻӡ
ſսأС̽ͷȥһ˫ڸֿñ۾˲͵ɵϴ󣺡ҵ찡ǡǡϣս
յһˣռսӰսĽϣ޴ĽɫӥŹââðϣĵ沿ӷɽһĻҲÿܵ۹ϵʿǳ׵ľˡ
߸¡ڿ˹ָϯվߵһŽ´ǣʼ
Ȼظʼ
ռսʼ΢΢ת500׿ھڿڣ׼ЩѾͬ׺ӷߡ
һӣɽһ˷ʮ׺ӷߣ˲ûһƬը֮С


480 һߵ
һս𣬾ɽҪˣսֱ׺ӷ߳һƬըĺ
֮ϣһ޴ĶħǱУðŹŨһ߽һ׹䡣
޴ĳǱײ׺ӷߺĿյϣ׹ľ޴˻ҳڱ˸Ŀܵ۹ء
ڵķϱը߳ţһĻûг֡
ħĸճǱսĹ£мܵûУ˲ͱñ
ԭѱƵıݷʱ˿ֱ̼ͺͰֽһħϵĶħճǱһֹûмסͱڵеУвʵѿ
ЩǱʯʼ飬ֱ׺ӷϡصĳǽ˾޴ĵҩ׹뼺ķ֮УһƬƬŨ̳
Щ£ڸճǱĶħпܵ۹ʿǣʱ򶼱ʯ֣ûжٻĿܡ
ųһֱߵսһս׼һħǱΪĿֻ꣬һε䣬ͰЩƯڿеĳǱݻ١
ħһҲûа취סܵ۹ˣԹ˲Ͼ˵ڲǱĿ꣬ǱصɱĶ
ʣĸձݳˣôȥǾҪȫûˣ׺ϣһħԶ׹ĵħǱȻ˵
ǣǷߣ͸ʲôҪĵζû˰ĸֿѵ
ô죿Ϊ˿ܵ۹սõǰܵ۹סţΪսһһ䣡ħһԼ뷨
Ҳûʲô̫õİ취Կǿˡ͵û𣬳ƺǵΨһ취
ðɣа취³˹½ĻûʲôĸжΣ˵
ˣˣ򲼶ڵĵˣѾˣǽҲûټͶԷ˼
ǰֻҪϹӣͿԿ߳ˡڵ4ħӣʮܣԼʿ֮һʣ¡
ʣĶħճǱǱӴܣǵƶٶȣȻȲս׷ٶȡ
ǺǱ׹٣ЩɽûȫϨĺɽϣһ鲻ĲкֻһζѿǽڣԼĽ
Ͷ·ĶħǱҲڻóǱеħڹϣĸսΪڵʵ̫Сսķ϶ûл
׼ȷ˵Щһ鷳ûдϣսӡ̶ֳȵڻӵħĿ˵Ǵ´ࡣ
߸¡Լλϣŵ˵ĸճǱһһ䣬ϵı¶˼
һֱҪԼĶ֣ڶѾ¶ܼʱȫԸչʨӲþȫ߸¡ֻ˵֮󣬲ȡʤ
ڣǱͻĶħӣʵǾԼûʲôٽȥıҪ
ԷһֱûʹֲֿķħħֻиճǼĿпʹáƲ֮ǰУִֻӲ֤ʵһΰˡ
𣡰ʣµļҶħճǱȫݻ٣Ȼ󽢶ٵͷ׺ӷߣӿչѹƹڻӶɺӣ߸¡ʾսĴĻڷԸ
棡վǱĴ棡ըѾʼѹ׺ӷϵĿꡭǽ齢ӲҪǰɡڻ沿ӵ񣬽ǡһıѵĵݸ߸¡°ͻ㱨
߸¡˵ͷǾ沿Ӷɺӣװֱգڻ沿ǰ
ǣıȻת뿪߸¡ڵָӽš
ʱԶһħĸճǱҲһƬըðŨ̡
һ׹䣬ǻŨ̷ɽ𡣿ܵ۹Ķڵľֱǵ
ϣħѾûټսˡǿеĸճǱͬһ׷ɱ׹䣬Ҳֻܸź󳷡
ųĶħһ׹ٵĸճǱҲʹУֻԼţһЩߵĶħӣŨ̵ڻܡ
һܣĿܵ۹ӣ͸ӹԮˡһƬңսİСʱ֮ڣܵ۹ʧȥ˶פصĲӵЧָӡ
һƬңڰϣĵŸ£ܵ۹ָӹûа취´ԼԼĲӡ
˼ǣǳ˿˸սԽ׺ӷ֮⣬ϣĽӣ﷢˽֪Ѿսˡ


481 ս
һһȺʿѹ̶̤ƵҸ֮䣬ΧḺ́ǣù˲͹̶̤塣
һ޴ĸţ׺ϣżûɢȥһM4̹˾;Ĵ˸š
̹˺ģһһ̹ˡŵһߣһѾ赽˺ˮĵλáĴֻΧ͸ΧŸּŵĲϡ
֮䣬ĳϣ½ʿǴž£ڵͧڲ࣬ٵͨĴӡ
׺ӵϰѾ˺ӰİϣʿǣŸԵѾĿȫǵķء
ԭսѾڻƻĿˡɢɳͱݻ١òĵﱤΧоĵֿΪ㡣
İϣʿŲ֪滹ûл˵ĵﱤζ̱ǵĻ棬մȾϵĵطһһֱ춼Ϩ
AK-47ͻǹʿս֮У浽ǿʿĲкԼڵѾ֧Ŀܵ۹ʿʬ塣
ϡԿëɪ98Kǹ֮ǹлżҲԿ񵯺ɢӵԼӵ䡣
Щʬ廹вк֮䣬һЩ߾˫ֵĿܵ۹ʿǴĽкԼûпǹŰϣʿĿˡ
һƬͶĺУһҾ޴洬˺̲һȫװĲ͵˺Ӱϡ
ճɳ̲Ϻƶڼճϵʿżڼճŵ12.7׿ھػǹָЩ²֮󣬾һĿܵ۹ʿ
ܿ죬̹˲ӾԽ׺ӣϰ̹˿ʼΧķţڻɺӲӣиŵỤ̃Ҳʱƿʼɢȥ
ǣԤ֮еģܵ۹ڻûеϵΪֹǹϡ顣
һϵĵﱤεأ֮ǰ׼ڻݻˡʣµǲ֣ؾû˼ս飬ȿϣľɱ֮ͽԼ
һ棬翹ļħԼʮܵ۹ʿͣĿ
Ǹ֧ڻСģӣЩʿòǹػǹŨҴһƺ֤Լֿ׵ľġ
ǵĹûж԰ϣĵ½κ鷳ʼɢȥϣĲҲڷԼ߻вĵˡ
սԵİϣʿŲǰĺԶߵսѴغ11ӷ򣡴Լ200ףװײӻ߿ȥ
ץŲʿ˵ͷŻͲ֧Ԯ33-51еоڿеоڿ𣡡
ߵеװֱʻԱע⡣ǰԱѰҿԹĿ꣬沿ӵ֮ģʽ
ҿˣԣûеʶ־ѾҿˣҿˣԱȷĿ֮󣬾ͿʼԼĹ
ڵװֱͣ˰У͸ͷ׼˵ڵķ
ȻһӣͷװתܻھҵĻ࣬СҵĻҲವĴһĻ
ƾŵΪ壬翹֧ħܵ۹ʿɵСӣһ˲ûըİ֮С
еĳߣëɪ98KǹûܹãըĵһƬžֻʣ΢΢ŵ̡
ΣһҴĶħӸ˳Ѿըˣֻʣ´ӡ£һȽλãڵĴŴ
ʹһزûзĳŽǰӵıԵȴŵ˿ʱ̡
ȻͿһ۾ϴŹŹֵװõİϣʿӵӵıԵ̽Դ
վڵӵıԵϣʿһ֧AK-47ͻǹ۾ϴҹǣͷڴϢĶħûаֵ
ȻԼ׼˶ħĿ˰
ͻͻһ̴ٵ䣬ӵħ۾ͱĿɫѪȾ˴أҲûǹ
4Сʱϣ3žȺ4װʦ6еʦԼ3װʦԽ׺ӷߡ
˲5Сʱ֮ھȫֹͣ˵ֿڣܵ۹ѾտأĵƽԭѾ˰ϣӵµķˡ
ΨһźǣָӶħӵĶħǧħߣⳡսУΨһӵ˶
ʣµļʮܵ۹ӣħӣ10ճǱսӵս


482 ϻٻ
Ļص¿ܵ۹ʱ򣬴˰ϣиϵһЩӹܵĹԱҲǧ˵άΰĲӣһЩרҵͨ豸
ϣΪṩ˴ʵĵ̨ҲṩһЩ֧֡
˵ϣӦĵΪ¿ܵ۹ԮһʳʣаեˣȳԼһٶֵʳ
Щʵִ¿ܵ۹֮۹ˡǴδ˶ĲեˣһЩǾãϣֱǡ쳯ϹһĴˡ
ʳȥִʧˡ¿ܵ۹ƵУ÷һģһЩָ¿ܵ۹
Ҫ񣬾ǰ¿ܵ۹ȫʵʿֳ飬ܵƽָͬ˵۹ս
һͬ⣬ʵϿܵ۹ɻһ۹ټʹҵ⽻ȨҲʹȨ
Ҳ˵ս¿ܵ۹ֻһĹңʵѾû⽻ҲӵԼƵľӡ
פ2000ˣʵǸϵĲӣϣ沢ûֲȷ£ǲӵĴ㡣·ʥħ۹ͻϮսʧ˲ʿѵи߲Ժ
۹Ϊ˱ܵ۹֣פȽϻһǲ˴30һ֧ӣפ¿ܵ۹ǱѩһΡ
ԼħڣһԼĻȳʱ򣬰µ˽
λ¿ܵ۹ԣҲһħʦĵĻȳ֮һ£Ȼſڶ˵ǵĳпƶԻֵؿ˵Ӱ첻󡣡
֪֮ǰ뷨ǰѴ󲿷ֵ˿ڶתƵϿƵĵͿԱסħ۹ľĿڻش
Ȼƿ˻ȳİװ䣬ó˼ɫƤװĵ۳ݸ˰µˣﻹкӣûȥǳ԰ɡ
µ˵˵ͷҲûкĿ˵ллһˣû뵽ܵ۹ӡ
仰ĿЦһ£˰֣ǵʱûи߰ΪԼϣھͲ³ˡ
˴⣬į飺µˡ֪Ǵͷβûд㱳ࡣֻǿϣʤĿܡԣǲάʲĻⳡս
Ϊǰħ۹ĸ߲㣬֪µĿʼ;ߵĹ̵ġ
ȻѾ˻ϻӣȻҲͼ˵ȥʱ֪ˣħһµħ֮۵ǻᱳܵУʧȥ󷽡䶨ˣֻЭԲֿΪۣħԴһŵ
ħԴȷʵǳŵҲ֪ĳŵǲıġɡ˭뵽ϣճ˵ҡҡͷԸټΪԼĴȥ
֪Լˣסħʦǵƶ£౬һε۹սе۹УʧǧƣЩӦڵֿħϵġ
ǶЩȥСµ˴ħʦҲ̾ϢһȻ󿪿ڼ˵ģһһҪ㣬ڸոգҵõһЩϢˣ˵Ǽ棬֮һѡ۹ķֹڡ
˵Ϣһ£ȻʶĿʵ
ǵģģд100ˣѡڰϣĹܿڣ200ˣѡ۹ŵ۹Ĺܿشĵ⣬һζĴ˲Ӱϣ෴ǸԸڰϣıӻ
⡭Ҳ֮ɡһοЦΪЩѡ񲻸˽Ϲܿ˱һ䣺ǵѡ񡣡
µ磺ҵġЩħʦǣᱻ
õģģõκ顣İ˰֣˰µ˵ĻûȥϣǾȥۿһɡħʦ⳵ᱻһʣͷûʲô
ħʦɵ£ҲѧҲԹĿһűİµˣʣµлȳݸ˶ԷˣȫˣҵļĬĬˣҲˣϣصȥɹԼһ
ġҲҪȥϣķֹµ˲ԼĶ䡣
ȥϣɣµˣҪٷԴĴȥȥңܸõҸˡһԱƣʲôҲûã뿪ķ䣺ٻᣬϻƣٻᣡ


483 ħ
Ȱµͱ֮ص칫ﻹûȣһݱ档
߽ļ˰µ˵ϣڽ͵ħʦ£ǸϵĴϢûеõ֤ʵ
ɡµΪĵ뿪ǳˬҲûȥʲôļĲɵķԸ
ߵſڵʱûסԼĵĲѵħʦ¡룬ûǿݱ棡
µ˴ħʦ˶ԷѣʶһüͷȻְǷļ
֮۾ûа취ֽŲˡ
Ϊдһ־ݣ޷š
ֻǱдţϣѾȫ߶ɹ׺ӣ׺ӷ4Сʱ֮ڱħӺפڷϵĿܵ۹ӱȫߡ
ֹĿǰⳡսȥûжʮСʱɰϣĲӣѾ˿ܵ۹ĶѾʼƽԭƽˡ
ֻ˰첻ʱ䣿Ͱ׺ӷ߻ˣȫؾܶħµ˾Լеˡ
ԭôһΪǩĺƽԼЩɥȨˡ
ڿƺǰץסĻᡪ޹ûǩʲôĺƽԼڵ¿ܵ۹̸еʸûˣ
ֻǼʱ䣬ƾѾתֱ£ʰز˭뵽µ뵽Ȼȥ˲ͷϵĺˮ
ȥϣɣµˣҪٷԴĴȥȥңܸõҸˡԺͻȻ뵽뿪֮ǰҸ档
Ǹʱ򻹾ãǱϣ˸ƻˣôһΪȻ
ڣѾ԰ϣ˾ηҲ޾ĺ棡ҪȥһǸĹȣҲĺȥһ£Ķ
Ϣʲôʱ֤ʵãµڲǻָ˹ſڵߣһΪҪ⡣
ڵȵ⣬ڻشħʦ£ܿͻϢϾǱߣҲ˵ġ
ðɣڵϢ˽һʱ͵µ˷Ըһ䣬ϵһݱ棬װģĿ
ǷļʵѾˣдй¿ܵ۹ӹܹ֮ʹһЩȨ
ʵְȨΧ󣬱Ȩ˵һάʲһ߼ִ٣ٲһЩףΪ¿ܵ۹ƽһЩʵʵѡ

άʲԼħڣȵĶħԷάʲʱҲûָʹֻǻ㱨һǰսܵ顣
άʲħĻ㱨֮ԼλϾþöû˵
ƺѾʧˣֻܿԼ˵ڵֻˡ
ܹ赲100ϣӵģھֻʣפڲڵ2ħţͲ2ʿˡ
Щӱ˵ͶԷˣ֧ŵʱһСʱϾʮܵ۹Ĵ԰ϣȫʱ4Сʱû֧ס
3ʱ䣬ϣĲӾпִܵάʲħʦ£ԸĻԸһ뿪Ǹħվڴѹάʲ
ĶҲȥҲ뿪άʲЦһܾ˶ħ顣
뿪³ʵѾˣ뿪ʥħ۹Ĵִ٣ٿ˰ϣĸ״ı񡪡ô뿪Լĵ̣
Ըάʲħʦ£ʱ䣬ԷĿվͻҵҹһʧȥжħ쿪ڳż飺ǰϣĸֹͻˣ
֪飬άʲȻҲ֪ʧȥƶҲ͵˵ӭĩաԷʱпʹúʱ˲ͻΪʷ
ǣ²ԼƶԷҲԽԽĹᡣս֪ʲôʱͻɵͷϣȥ
ڵﻢ£;ĩ·ˡѾƹˤάʲŽӣҲѾľϰˡ
ʱ˿̵Ѿ֪Լʲôʱٽ״̬˸ӵķҲӵĲ˺
֪ҵȻ֪˵һУǶҵĳŵأôûάʲȻθߣǶħ컹ûӦͱһħ
ƭңǸûʤٲҲǺù쵰쵰Ъ˹ĺУǸħ챻гƬһ齹ڵ⡣


484 
ڴһ죬ӹһöõӡţ֮󿴵¶һ˿ɵı
ԼǣְڳϣڷԸڣڵȵˣЩĶħȥ
˵գ̧ž˴֮⣬ͬħһӳħʿʣµĶħڳ⣬ûǲܽ벼ġ
Ͼǲ˶ͶħսħЭһ£öħڵĳУǾһˡ
վڴħŵʿҲд˿ɫ
Щǿܵ۹ĽʿǣԼԼָӹߣݺݵյνѡ
һҪŹΪ⻹жħפأ©˷Ϊ׵Ľһһ߳Լ彣彣쳣涼ϸĵĴĥޱȡ
İɣӦִеǵĴħʦ£ȻˣĸųõĿ˵
Ķħû뵽˾ͻٵǵϡոӳ˰ϣĻڣǻԼԽٺһš
ûжʱˣһ£ΧʿͻȻΧ£ǰΧħǰ֮⡣
ʲôǵĽǵĴħʦ̸飡ѵ췴ɣһħŭΧ£ųħʿĺǳ
թԼʿһƣСĽ䱸ʱ׼ڻͻΧ
ϧûг׿ǰľƣΪһӣǰЩͿʼԼеĳ
һʱ䣬ʽħ˸ʱʱжħħе¡Ϊħƴ翹ܵ۹Ҳħʦ˵ء
˿ûǣսܿ͵õ˿ƣڳļʮħûһţǵʬԱߣҲżħʦź
ħʦҪͰϣͣһ¶⣬ħһսˡʿ֮鷢չǵ󣬼ʿѾǵľ
еľӣѳĶħΧһܷŹһٴĶЩʿԸ
õʿĵͷȻָԼףһÿµľȶ
һսݲݽһµսʼĶħ֪ܵ۹Ѿոմǰ߳ǣڻӪ
ɵȴǵģȴһսһܵ۹ħʦųΧǣǷҵĽ
ĽҲ֪2000ħȫ𣬿ռƵĿܵ۹Ҳ300˵Ĳشۡ
һǶħսȷʵǿ̶ĵǱŷǿǱܡΧһѪսƾӪկеβΧɱǵĿܵ۹ħʦŴ൱鷳
һ棬ҲΪܵ۹ʧأսѾǰˡ֧ӵĺĻо񶼱ǰȥˣʣµĶһЩѡ֣ȻսҲҪۿۡ
ħʦ£Ѿжħõµȷлر֮󣬽ָӹٻص˴άʲһûзŹ
ܺáԴܼħʦпʿǰȥͷǵάʲķԸ
һ£ʶʵˡǻҪͰϣȥô
ȻǻǻûʧܣΪʲôҪͶάʲ⽫۾¶˲εɫˣ㲻ҪȥˣֻҪӾͺˣָӹٵѡѡ
ǡǡǽ֪Լղŵ⣬ѾʧȥΡֻܵͷԼָȨ
֮߳άʲԼһͽܣȥָӣ
ͽһԼȥǰߵæѵʦֻһħʦȥǲܷڵģ磬ø߼ȥ
һѣΪѾħʦһͽ˵߿ȻΪߣûָӹӰ
ǿȥǰȻǰٰС˵ֵĸùģֻ֪ˡ
ŻõͽǣάʲǸѾĥĻ˸״ı񡣲֪ΪʲôͻȻһֱĸоͷ
ǰκǶһٹ⡣ҪΪ£ƺû첻顪ڣ෴һΪµˣûˡ


485 Ͷ·
󷽵սͬʱǰߵսûнϣĲԽ׺֮һƽƽԭչǵǰˡ
1žȺ5װʦһְڿƽԭݺ۳ҡֻ3ʱ䣬ռ
ڰϣʿУѾһƬǽġˡ߶ڰϣĸ߲˵ٹʱ䣬ҲﷱĶࡣ
ȼյɽոɭֻ½ڵһƬҽԱ߶ѻħ޵ʬ壬洦ɼĲкбģϲӵĴ䡣
ݻһЩʼҲ·ɢѾһ˿εĿ׻еĿ䡣
ĩĻӦǰⷬˡһжһжƺû
İϣװӪɢ˳ȥһǰƽ150๫һ˶
ԽһһĴ䣬ЩǽڣЩʣµĵػҲһѯ˵仰ˡ
ʼʱԽ׺ӣǻ²˴Ŀܵ۹ʿЩʿ֮ǰһӵڵ·ϣͬʧ˻һһţϣͬһš
ڣ˶һϡ鲿ӷѾ޷ӻðŻǵѾľ̿ɭֱԵҵ·
һʼʱ򣬿վӷڻ沿ӽս֮˵Ǵݲ
沿ӷָûʲôĵֿҲһЩ֧Ԯ
ǣϣĿվӰÿ2000ܴεĶԵ֧Ԯһ1200ܴΡ
ֹһ죬沿ϢǡֿΪ㡱վ֮£ֻһļܴΣÿֻ600ܴεĶԵع֧Ԯжˡ
沿ӻҲˣƽҲ֧ԮȫΪо䣬ǵ沿룬ֹһжԵعж
Ƶǣ沿ӻҲˡǵֿĿܵ۹ʿǲֿƽǶ
죬ϣǰڿʼҵһЩ䣬ЩںըҴ½ģûߵ˼ԭعǿӵȴսȥ
ϣӵĵûЩƽ񣬻˵ԷѾⳡսľˡ
ǿڵǽ棬ſϣʿǴԼǰ
·İϣǾ֪޲ԵĻش𣬺̬˵ϲӭʦ˵ľµ˳ܡ
ѾʼӵľǸǴ벻ĸ
Ϊʵ̫ˣ԰ϣʿǾһЩԵĶ
һԭǰϣĺڲѾǳǿˣǰߵĲӾֱĿͶһ߲ӵĵҩʳƷԣ̶Ѿǰ˼ʮϡ
һԭЩٺĵƽʵ̫Ҳ̫ˣ˻϶䣬ʳﻹ֮ʣ˹ںǸ԰Ͷʳһġ
3žȺڵ1žȺ£һ·ϿľɫᡣϾ1žȺһЩðά֣ںǾֻܿﵱ޷һЩڸˡ
7£ڰϣͻ׺ӷ֮󣬾û̫ս±8³ʱ򣬰ϣǰ߲Ѿִƽԭ϶ˣִķӵϰ
ķӣȻǵŷ޵ķӡֻǽķӶѣһܳȱȻƺӶ̲˶ٵĴӡ
ִζƽԭѾȫƿ˰ϣУܵ۹ʳױϣռ졣
ͬʱ¿ܵ۹Ҳ밮ϣĵ1žȺǰ沿˽ӴڣҪ·ϣ¿ܵ۹ʵʿֱӽ밮ϣˡ
¿ܵ۹һЩӣҲʶ˫ʵϵľ޴ࡣ
Ǹһأ˰ϣװײͻϮһ֧ͶĿܵ۹ӣֻ˰Сʱʱ䣬ǧ˵һ֧ӣͱ׻²û¼
˱ܼڻûˣЩϵģħϵװֱͷ·ʬϵͺգž˵θڡ
˵еĿܵ۹׶ټҲڱϣĿվ첿ӷˡ
ڿƶҪӽܵ۹ϲĺ׸˹˺ˡ
Ϊдͺ·ԭ򣬲ƶûа취Խ׸˹˺Զܵ϶ˡ
Ҫ·ǲУɱؾ֮·խ·޷ܿϣĵ벻·ʵһġ


486 ս
ͬ·뵽һƬģµĵ201װʦԼ̹ŲԼ˹صʱеǰЩ챻·ӡ
ڣѾκλŵˡǰƽ30۰׹֮⣬ֻż֣ͼ͵ϮǵĶħȮˡ
Ϊ鲿ǰķǳԶ͵ϮǸܷģĶħȮᱻϣĿվֱʣµٲֲŻ½ӽӴ˻Ϳ֪ˡ
Ϊ͹÷ϣȷ棬ڵ201װʦѾøŶɹ˸ŵӡͼӲΧԼ˹أһֱ˲Լ˹صĽҲûʲôĵֿ
ħƺϮ֮󣬾ϳˡһƬǽ壬ϯ˼еʳʣջ˴󲿷ֵĳ
ܵ۹ǰϣŻǶħԼһѻյ貵ĻԻ
ǰĲԼ˹أһƬԫϱڣ˾ÿ־塣ĵȴƺȴܹһ
ְܹῴŲԶȼѾȥûкðĳУڱԹˣҶûмһŵİ÷ϣˡ
ǲõӵڵ·ˡĵ·ĺܲڳҲͬ̽˰ӣԶĳ򣬶˵
Դǵ̹˳ȡװ֣û˻Ա֮ҲֻС˷Χ֮ˡ
ǳãߵ٩䡣ʣµڳмʻԱֻץסĻῪ˵ˡ
һ·Ĳ״ʵû鿪ЦġϣԼԽЩħռĵطЩŵİ÷ϣƽǡ
ֻѾϰǰսѾǸӻԱˣһϣξһָ̹ӹˡ
ˣ鲿ӵķɡϰߣҲԸǰĳˣݹڣص³֮
ڵ³ǷϲˣֻǶ̶ʱûлȥ³³ᣬϲԼļˡ
˶ൽӵĽֵƽֱ̹һһͣ·ߣС¥ҹ޺˷ֲ컹ҹ
ĽֵϵʱʶԼڲμӵսսǲһġ
ս˾δġֻǵʵʵ֮ѡ
ڲμӵⳡսһ֮սһսһҪе׵ս
ƽЩԱĵỹûеĺ塣۶Աȹ֮ᶮˣսûģһȷ飬һΪ˱Ҫȥ飡
һAC-130ͧԶƺѰŹĿꡣûл˵ĴڣûжħĲפء
ΪڻԼϳħһЩڻڳкͱؾ·ϣ԰ϣĲӽġ
ǰûȫջ٣ԭҲǶħϣԫϱڣսסϣµĽŲ
Ͼ˫ıƴоٶħǰʤ㶼ûеġ
ಣһХͷԹʶһ²ӡڳķӦһޣȻ˶Զա
һö155׿ھڵḻͿԱʶ־
M109ڣǰ̹ս֧ԮмᣬҲǰϣװһͺˡ
öڵХӹװײӣӹ˿յأȻһͷײ˺ϢĳС
Ȼһӣ޴ıըڿյĳڻѾưܲĳǽڣһɺ̳ʣͿ˷ɢ
ˡϤıըڳƺһӺ˲١
ҲоԼϤսֻˣԶöڵµλá
ڻһ־棬ûоУҲûָһĿĵĹ
ǸߵˣѾˣϽͶ߼ŵ
ö¹µڵ֮󣬾ûкչڻŵˡ
ûǽжħľפء֮ǰĳһѧˣ֪վڳǽϣɱûʲôֱ𡣡Զһ߹۲һ²۵
²۵ͬʱеǼͬͺһAC-130ͧˣܼĵҩк£һʱ䲮Լ˹ٴš
ӺĶӪԭشϢСʱòȥ﷢˶ħӣ٣


487 
һҪͬϣսϵͬҪͬࡣе뵽еʱⳡսҲʹﵽ˸߳
406׿ھĻڲʱͬɽһ׳ۣĻҳضһƬ̳֮С
ϸȥֱĻΪ⵽˵˵Ĺϸ֮󣬾ͻ͵Զĵص׳۾
һöͿԴ250ϣȻôľ׼ͷıըȴԸֱһﷶΧЯ˸߱ͷĻÿһιõ˵ķߵضɽҡ
ῴĻԼ˹أԭŵĲԼ˹سͬ󿪵ˮһ㣬һη
ȻʷнԼĿѡϣʿǵĵһλеĻ
һһĲϢӪأǱԼĲǹĮͣ·ŵT-72̹ˡ
ǰЩսĹװڵİϣսʿ󲿷ֶѾװ˸ȽĵװߡǴſʵͷŵǿմɷĵսġ
רװϻĿڴżöԤƬסͬʱսֵ硢๦̵ܴǹȵװһӦȫÿһʿװݡ
ЩʿǵȱǱӵиǿĻõķʩиߵѵˮƽԼн
Ǵ˶ֻǰ߷150죬ʣµʱдԼ200ǰ߱Ӫڵݣʣµʮǿ뿪ǰߵ̽׼١
ڵľӱȴǰԻսȴǿһЩ֧Щʿģ־룬ͨ˼Ʒ½ǶһʶսǱȫԸ
ԽԽʿԶݼ٣Ǳǰ滻ҲѧϰһЩ֪ʶԼǰάװչԱȵȹ
һְ֧ҵľӣսǾ˵ġִװ֧£սսǴӲͶΪһûз²֮ս
һԽڵӪ֮󣬾ͣ˳зıԵ
ʿȿֺĴӿǵһȻڷأһ82׿ھȻڲͣĿ𣬰ڵк˶ħӵĽ
жӱ֮һͼˣʿǰԼѷֺõûеķڣȻͿʼڵҩȡԼıӵ
ɢƬкıεĹͷѥ淢֨֨¸µһ󼱴ٵĿ֮ЩʿǿʼŸԵСǰ
ûжħǿǣҲûħӳ֣ǱҪԼľ黹ǻۣԼװսʤԼĶ֡
ҵǣǰϣʿǵĹΪṩһҪĶŵˮҲĸ¼Ʒ
СеĽÿһӶҪŲ飡ħԲκһҪκǣĿ֧ԮеָӹǶԼǡ
ÿһ֧Ӷжǰõܵļһÿ֧ӶصĻԭ
ͷϣڻǵUH-1ֱĻݣ֧̽ɻļֻǹΧһС
һз紵ݶͬһĵҩͻĿ꣬ȻǿĻͻḲΧһС
һǰʼⳡսڰϣ˵һսˡÿ춼гɰǧɵҩĽĵǰʿ߹ÿһأᷭĵǡ
ӽĵĵطһǱ٣Ȼءûʲô¥õĲԼ˹أڵһƬƽˡ
ϵĽﶼƬûеǽھͷ·ħָһһһʬ廹а׹롣
ǷղȫļҾ߻ľͷʱʱжħȮٴЩкļзмͺˮ￴˹˶
ڳĶħӳ˰ϣǰ沿йԼͷŭֱĿ꣬ЩǧɵʿǣѾҪЩ֪ˡ
þһа취ݲЩڳڵĶħӣ·߾ԿľͷϵһħȮͷ­ɫѪ˳ľͷȾΧء
ͼڱϣһ滹ûеǽڣǽϷɽɫĵѪߵĵطúɫѪҺдһǳ޵ıħͳͳȥ
ڲԼ˹֮սӡ󣬴ͣһսؼߵƬϣƬУʿÿһŶħʿͷ­žͷЦšƬֽԡ


488 
ԸҰ÷ʽøҰֶöԷʹûߣҲӦڸ֮ܲǰ׼ԼĴǰϣҲϲǰ߶Ըħĵߡ
ʵϻҲǲڵģӰϣʵһֱǰߵżָӹ٣ûԸԶħʴȡ
ǶԶħ̬ȶǳһµģֻҪͱҪɾ
810һ죬ϣսӳռ˲Լ˹أϷİ÷ϣ۹ҲһԼ
ϲ÷ϣʽ밮ϣͳΣͬʱϣĻʵ´µսµսӣ׶ذ÷ϣΪ۹Ӯϲսĳʤ
ĺ£ϣĵ13žȺ£ȫ߶ɹŵӡ5žȺڿǽָ£ʼ÷ϣնƽ
ħ۹˷棬Ϊ˱ⱻϣŵ۹лշѾռһ֮õŵ۹ϲͼ׼ԼĶߡ
ʧȥ˶ħֻ֧ڻǿ˵۹ҲãϲҲãƺѾûмܱϣ۹ǿѹˡ
ڵǣҲŶħһˡΪħڰ÷ϣ۹Ѫʵ̫࣬Ҳ̫¶ˣЩ͵õϢ۹ѾԸħֺϵˡ
һǰ£ħ߳ŭʼϲϲֿħӵ֣˫˼ģѪս
գħʤռϲȫϲĴ󲿷ƽѽ뵽˿˵۹
һ仰8ϲսĻǶħνǱɽ
ϣ˳£ռ˴󲿷ְ÷ϣ۹ԭͳռһŵ۹ϲ뿨˵۹˽
νҲ㹻ðϣ˵۹ʩѹˡ
8Ѯոƽİϣ۹ӣɳ˿վը˿˵۹Ķ
ȻһκըܶȲ󣬶ҾζĹιɻ˿˵۹Ұ
սڱ˵ϣըԼļſڣָܰ˵۹ĴĻ̻̣۹Ļʵ۹أٿӦԵĻ顣
9£ڰϣڶκը˿˵۹֮󣬹ػʵԼĴϣüչĴ󳼣ʵ밮ϣźͣǻͣս𣿡
Ĵɫÿ˱ܿ˻ʵ۱µĿ⣬ĽǸǳ֪ܲ̾Ǻá
ӦһѲŵ۹ϿٯѾˣò׳ûһЩˣǰռض˳ȥ
ڣǱҪڱսˣǸĺϿٯָӵŵ۹ħҲᣬⰮϣӸôӦԣû֪
ǿǴͬҲǰϣĵ6žȺʮװָ߲˹սպաĵˣﶼûеס
£͡ǲ̫ˡԸá۹ϣҲԷͶĻᡣһӲͷƤڶԼľ
Ļûʵ۹ɫ࣬ϾҪһħ۹Ļʵ֮һ־һ̫׵顣
ʷϴδйսȻҲ޷ùȥοȱԶôصʧܣҲֻиһСطѡ
ڣⳡսѾ֮ģսƺ治⳥һЩʲôͿ˽顭
õġǲеˣסûз𣬹ؿ̽źԼĴּۻ۵ܹ
°鼱֮£Ǹͣ˵͵Ĵ󳼴Լʵ۵Ļſǻ˵ϣҲδͬⰡ
ʵϣΪϣһЩԿܵ۹Ϣ˵۹ĴǶٶ֪һЩ¿ܵ۹ź͵
Щ˵ǿѣ¿ܵ۹˰ϣ֮£ͬЩ˿һ۾;ɥȨ
ڣֵ˵۹Щֻӿ̣˲ֱӡ»ּۻۣ˼ŭϣ֮⣬ʲôô
ңǰơʱϵԽãԽԿ˵۹㲻ٹ죬Ȱϣƽ˰÷ϣϲ˵۹̸ʸûˣ
ô죿һս򵽱Ǻãɫѿǲõʵ
硭ǶԶħ˵ǱȣŲίȫͶܵ۹ġһ׼ײߵ
Ļ˹һ˿ϣλʵ۱µ۾Ȼ԰ǶԶħս϶ԶħսǸð취ð취


489 Ц
˹ƣһЩĴԽߡʱ򵹸꣬˶սʱڵ
ϧôһЦľʱ˿̲ûд˹Ķ
ʱĿ˹æԼĺ󹬣ܵ˼ڣҴҴӸϸϻ˹ĵ9žȺ˾ٱ˻
ֻⳡٵ˶ȽΡϣ˹Ĺ´ʢ񣬽ͱôһεġ˹ͬΣΪʧܵһԽΪʵ۵Ŀˡ
ڲͳһ½ĶӵأȨˣڲǿǿԼĺ䵽˵Ĺģ齫ոպãܲô
ѾƵǵָøˡۿԼĻʵ۱ӣֱĴǾͿʼ飬ʿ˹ʲôʱˡ
ǾˣҲͬÿ˹ޱȡҲ֪Լʲô⣬ŶӶޣһӵڶûС
۹ʵûкãʹļף޲Ϊ˹һˡԼļü˶ŵĸоÿ˹ơ
Ȼˣʵ۰ӵĶӸ飬Щ򲻸ҵġǾͰ˼ִνŵԵġѡˡ
˽ʵڲоһ˹֮ģϾһ;Ǻġ
Ҳ˽һԾŮΪʵԸ˵ûʵ۱¶ϡ
˻ǰԼҵĽãϱŽб²ľƻᣬ߸ֱһЩʵۣڿ˵ʲô£һء
9£˹Ŀ˹һֱںЩΪԼŮԼϯĴǳƤޱޱȰϣѡһЩŮ˽Ӱ
ǰһһϢ˹ܾҪ߻ĥˡ
΢΢һЩģЩǰ߲ӵĸ౨ˡ
13žȺĲѾŸŵӶռ˸ŵ뺣ԶĴ͸ۿ˹١
ϣĺ˼ΣѾٷĳУֱħϴһա
ڽĶħʱԲͼҴҵ³ˣʵĻá
ΪħŻ֮뿪ˣˮ𣬲ٶڳڵҴ
ͬʱ2žȺϣʼ9žȺս
Ϊսʤѳɶ֣ԭԤܵ۹սĵ2žȺͻȻû֮ء
ǣ˹ؽ֧ǰϣϷħۣ֮ħ֮۸ȹ̵ķߡ
ͬʱƶĻе7žȺ˶Կܵ۹սϣֻ˵13͵8žȺԼռΰάֵĵ19͵20ž
ˣ֧ɻǰϣӴսȺžϼսλɵġϷ250ϣľ񲿶ӡ
˼ģſܵ۹սܣп˵۹ĵ꣬ŵ۹ܿܳΪڶϣΧĹ֮Ҹ㲻Ժֻܱϣˡ
һңǼԼħ۹ǸϽҸţվڰϣ۹ߣҪŵ۹ѡˡ
˹ļԼıȻһȺֵĽεĿЦҡͷ
ͼҲ̫ԲˣڻʹǰޱȵĲƺʲô壬ССŮһɫԸеĽ¡⾿ʲôɵҲµõˡ
ԼҲסʵ۱ûá޴ѹˡ
·ƿ˽һµ»ļ˿˹İ칫ϣѹڻ㱨£ʵڳŲסˣѡ𷢵Ǹɡ
˹б۾·£ûп˵
·ᣬ֪˹ʵľʲô΢΢˿˹Ķ䣺Ǹ19Ĺ̩ؼģ˵һ㡣
˹̾Ϣһ̩ؼŮ͵ˣҲ̫ˡ
ǡⲻǺô˹һ⽻ļһݡ
ɫøˡ
ΪݱϵǣŮѾ̣ڶ˹Է˻ϣʵ۱µҪ⽻ش˻㱨
ʲô֣˹п
˭֪ء·ǿ˹ϲˣ˸ʱ򿪿ڵ٩䣺ҲãԼԾһ¡
˹ſϣ֪ЦǸáЦ


490 Ԫ˧Թ
Ͽٯ˵ǽͷöָӶԿ˵۹սָͻƳ˵۹Ԫ˧ɽ˵۹Ԫ˧ȴ֪Լʤж԰ϣֵ֧ġ
ϣĹΪṩʣҩֿ̹ˡ
ЩװԿ˵۹Ĳӵʱ򣬿ܹ࣬40򲿶ӣ赲˵۹ϵ100
ڣ˵۹Թ˲Ͼ100Ҳ˳ŵ۹ϿٯҲӭԼ֮е۷塣
ŵ۹еﵽ˼£˵ŵ۹ִ֮µĵһˡ
ֻкϿٯԼ֪ҵϻפų50ϣĲӣ֧ƿŲվŽͨҪ׶ŵ˹Ľ⣬аϣĲӴڡ
ŵ۹ƽǶ֪۹ϵһԭŵ۹طϵһŵ۹֮ڲ˲֪˲ĵ6žȺ
Щ飬ŵ۹ĹԱǲһԽȥҵ6žȺ;ԿԵõĴ𸴡
۹֮У۹Ļʵδعã6žȺ˾˹ʵˡ뷨ʵС
Ϊһ۹죬˵ΪһҲĵľˣϿٯʵǶ״ܲġҲûа취ı״̬ͺҲòڲ˹һ
Ȼľǵ۹Ԫ˧۹Ǹϲ˼ڵġ۹ġԣԪ˧ҲֻűһϽ´ս
Ϊ˸õָӲӣϣľһЩžȺָӹ٣ԶϽܲıԼ˾ԶһϽ
ԶΪϽģڲŵָӹ٣ŵָӹٵȵȡ
ȻһϽҲΪڽ׼ԤΣ߸¡Ԫ˧Ѿ϶ˡѾʼֶԪ˧Լ촿Ԫ˧ˡ
Ϊ۹ϽÿһžȺָӹ٣˵Ƿ⽮ˡЩĽǣ궼Ǻͻʵ۱һֵˣǻʷ̨á
뵽ǸŸ40Ĳ˹Ͽٯ;ԼʵˡһħʦѾ112ˡȻɻᣬҲʮ£Ѿˡ
ɱʢľҹ˯ǰߣʿǲսɻˣˣ֪ԼѾʱĲˡ
彣ɷʱѾҪͶһϸˡָӵ40һǲħũ򣬿һȴһħʦŻʿս
ʹóʿǴʱûзǰߣ˵ĿվѾP-51ME-109սݻˣħȵħʦû˵Ӱӣ˵ķͱڻûˣָӹٻûüԼM4̹˾˵Ŀ¸ҵǰˡ
Ҫǿ˵۹Ĳʵָ̫࣬ӹҲܴϿٯãԼ֧ӣԻԷ򵽶Է׶ȥˡ
һʱϿٯҲŬӦִսӦЩսӦı仯
Ҳʹ԰ϣ͸֪ʶħ򣬲һЩִսָ֪ʶܸоԷĶȽġ
Ϊι۹ϣĲӣʶ˷ëȵ䳵ʶ˺üͺŵķյҲۿF-16սӹյӡ
֪յЩ֪ʶڰϣ˵ֻǾţһëѡϣսѾЩȽǿսͬһˮƽˡ
ͺñһֻڹ꣬ͻȻѧӵıܡɻûֻڹ˷Ϳ׷ԼԱ
̾Ϣһλŵ۹Ԫ˧ڴ߸п̾Ϣһ
Ȼķžͱ˴ƿˡĸ٣ͬǴͳĿĴ硣ԷһȻͰһݵĵݸ˺ϿٯԪ˧6žȺ˾磬ϣƽ70ǵĹࡣ
·ռˣǽ޵ĺչƣô׷ǵоٶȣϿٯӸӹǷݵģڱԹ
Լõ۹Ԫ˧ѵԷֶ˵ôϿٯһ۵ģ滹һ֡Ͼݵ˾ְԱιģ϶ôѿˡ
ϿٯҲֻԼԹѵİԼϣڷԸõ1žǰƽȡҹǰƽָλðɡڵ2žǾܵĸϣʵڸϡǾ·


491 Ͻ
˹õ˶ԷصʱѾʱˡһ۾ͶһԣΪŵ۹ĲƽʲôλϣӰ첻սƻ
ʥħ۹͵Ϯ·֮󣬰ϣսӾͰԼ߹ܿˡڸϣ۹´ʱ˿̴˵صŵ۹һġ
Ϊ֮˹Ȼ뵽ϣеģҲǱȽվˡ
ңͷβսҵҵһֱָӵ6žȺ۹ȶסϱ߾Ҳÿ˹ء
ոµϽ˹߶ʱǰĽӥѫ¾΢΢ζöѫǽŵ۹ġ䷢ģҲսһ֤
õ6װ׾ǰƽ鿴佢λáڷԸ˼Ȼ߳ԼָӲվ֮¡
һ޴ҰսָӳΪװ˸ħ޴ָӳһô
ҪҪǰͷͬʱָӳɺʹõġ
޴˵ڼžȺĺ˾ָӻָӳڡиƵεߵͨϵͳʵķϢ
⣬ָӳҲӷ㣬ϵķյӣӣֻҪôһĿͿˡ
ʵˣͰѲӶڻĿڵľͳȥصƽ񡣡Ըվĸٰŵ㸽˿ڣͳ
ˣѾЩˡվ֮󣬾ͿڻشѾõĵطˣԤ20ľ䷶Χ
ֱѲЩŵ۹ĲӽӽЩȫ棡˹һ
ǣ¼Ȼ˫ֵȴŲ˹
˹ӹһܼװֱȴ޾ĸп
6ǰԼ첿ӣ򵽽ôϵλáѾȴˣǾ޴ľпͷĺ
ǸʱζβԼָ50ϰټܷɻúһС
ҲԼܹվ첿һħ۹Ĺݺ۳ңԺħ۹Ļʵƽƽ
ڣЩ붼룬ζβ飬ˡǵ6žȺ˾٣ŵ۹˵һǸʵۡ
ЩʱԶУʮתɵB-52ըڽ͸߶ȡ
ЩըǱ֧Ԯսġڼǰ6žȺĺըӺը˿˵۹ϵϵħ۹ʾԼĵ
ϰټܺըͶǧֵըЩըѿ˵۹ļҵǧٿס
ڣĺըѾ˹վѾŵ۹ڼ500ܸͺŵĺը
ܿģĺըͻչ˵۹жѾΪ˹Ŀꡣ
˾٣һԳǿ˵۹ʹˣţһٴȻ˫ְһзӡµżݸ˲˹Է˵ϣʵ۱¿ԹĿ
ĶҲдŸ£ϣ¿ԹĿ˹˺ķ˵һЦ
ΧľְиٶЦϣʵ۱ԹĿĶ̫ˣڵ6žȺĴ󲿷ֱ棬ֻܳʽܲı˾ֱ͵ݸʵ۱ˡ
ǰôҪʵ۱ԿأÿŶ˵Ҫʵ۱ԹĿǿ˹һ첻øɱˡ۹ڸʵ۱͹ż֮Ůˣû1000Ҳ900ˡ
˹ֽȿһȻԼĸٿһۣǹдġţǿ˵۹Ļʵۡ
ôͶˣûŵ£ЦʵһЦŵľٶЦ
˹˰ֿ֣˿ݣǣλǶɵˡ
˵ͰŵݸԼĸ٣˵ǿ˵۹ǱŲμӶħ˵ġѾԶħսˣϣǿԭǵĹ
治Ҫٵͷ˿ϵݣͷûü̧пϵ۾˵ˡ
ǰ治Ҫ˹ɫѿ͵⽻ȥǹܡ
أ٣Χľǿ򲼶˹˹еʵ
ŵ⽻ǽ֮ǰ鲻ǾôòӼƽǻʱ䣬ÿ120ܴ׶ȥ˹Ц˵


492 
˵۹߾һСǵĳǽ棬ʿԼĳǹԶĿҰ
ŵĲŰϣȴҵëɪ98K˨ʽǹǱŵĳǹĳǹľ氲װǹĳǹ
ʵϣܴôʱս˵۹װɻʮġ
ʿֻװЯйǰһս
۹ǿܵ۹͵ʱڵʥħ۹ڸǵġڿܵ۹ʱ򣬻￨˵۹һߣ͵Ŀܣʵװ
ΪЩܣ˵۹½ëɪ98Kߣػǹߣ130׿ھڵߡ
ȻҵĽ֮·ߵʵ̫ˡڼǰǲŸոʵ˵ҩԸ㡣
òף˵۹װ˴Լ60ҵһսˮƽսӡ
֧֧һսˮƽӵģͬһսˮƽĺڱϣָϵͳﲻһսˮƽ
ԣмʮִӣȴŵ۹20Ӷ򲻹
ôһ֧ӣ˵۹Ϊ䱦ΪʣµĲӣҪôħʦţҪôսˡ
ǰ֧פڱ߾СǳǽϵĲһЩֻܳ䵱ڻңפһ߷ϣȴŵ˵ĵȴŵԼ
˵ǶԶħսˣһʿڳǽĶϣ߽쵱ֵľ١
ֵľٵ˵ͷڻشǰô˵ġ˵ǻûкͶħһ̡ħûǣĲҲûбħ
˵ʵ⣬ڵǣħæϲڲķɱ࣬˵۹ԴԴϵĵܵİϣĹ
Ͼ۹ԣϣѹħƺǿһЩ
ΪħٻûɳըɵǵͷϣͶ³ɰǧöذը
˵ҵļ硭ϣĺըըˡʿֽſʵ
ɵͷǵģ顣糿ȷϢ÷ըһƬ档
̾һһɫ£ŰοҲֻ֪ʿǱϢ˵ġҲǿʧļһûµģİɡ
ʵڰοµʱϸҲܵԼļˡȻڵĳиϷ˭ܱ֤Щİϣĺըܷɵϵĵطȥأ
ʵϣ÷ĳУΪڻŲʣһĽͨ⵽˰ϣصա
B-17ը1500ܴζн˺ըʿӸ𴫵ϢʿûκοһƬˡ
ЩB-17ըǰϣһڷ۵B-17ըˡ
ʣĺըϣѾڸ˸ϣB-17ߣ˸ϡ
İϣѾ뵽ȫʽʱʽģĺըʽģսȻҲʽġ
C-130ѾʼͣˣϣȻڻʹãΪ䴬豸C-130ʵ½ġ
Ϊม䴬ڣֱڲͣӡUH-1ֱҲѾǳĿˣڰϣԼʹõģǴĺӥUH-60ֱ
ΪʲôǶѾͶħսˣϣ˻Ҫءο鲻ôʿǲʵ
Ȼ˵۹ѾԶħսˣѾԼĴǺͲҪսˡ
ֻҪ˫̸һ̸⳥һЩŵ۹ʧȻ˫һЩ棬Ϳȥˡ
Ϊ֮ǰǧʱ˵۹ŵ۹֮ķǿķʽġ
ڣȻԷ˰ϣ鲻ɿô
Ҳ֪ҲϣⳡսǾƵĻشЩǵصķɻϣ˱ŵ۹ǿʮĹս治֪ǵĻʵ۱¾ôġ
صȻûô࣬ѡſܵ۹һ͸ûԼܻսܡ
ȷʵսˣһĿܵ۹Ѿ˰ڽɽǸǿĴħʦάʲҲֻܻĴŲأͬһֻ
˵۹ͬҲùĶȥʵѾ͵ϣǰ߲ˣǿԷӣƺûͣ½ĽŲ
ŵ۹ϲߣ˰ϣ¼Ϣ
ЩµĲӲ͵Ĳ͵װײӡȻԷûаѹصŵһ£Ȼڲ߻һģ޴Ľ


493 
ڳͷһʿһĵʱǰĿҰϣһװ鳵ײǰĹľԡ
װ쳵ģһոջװ6žȺװ׵66ʦT-72ս̹ˡ
ȻٶȲеô죬ɵ沿ڸԼװϣҲûΪսͷ̹˵ٶȡ
Ϊǿٶ̹תۼ˿ҰϵӲݻǵׯڡ
һڹ̹ܰ˵ʼָԶĿ˵۹߾Сǵĳǽ
ԶĵطһһԽҰŰϣʿҡҡλεŸ̹һǰ
ĵ6װ׾ǰĴİϣ6ʦѾΪ׹ǣ6ʦҲѾı˵6װ׾
֧ӿ˵ǰϣʷƾõĲ֮һˣͬʱҲȷȷʵʵǵ۹
ԣ֧ӻװٶȿһҲֵġǲװT-72̹ˣӵȫµҰսյӵM109ڣӵиִָͨϵͳ
Ǳߣ˽ˣ˽ˣһֱڳǽڱߵʿ˲ԼĸˣָԶİϣ6װʦӴ󺰡
ֵĿ˵۹ľٿЩԽԽҲԽԽİϣӣų־þû
ĲҳԼĳһǳȰԼľˣɻûа취˵Լ壬ȥֱԶɽһѹơ
ǿ˵۹ûǵѾĥˡ
ħ鱾࿨Լҵľŵ۹սҲ˷Լʵ۱µľߡ
ѩϼ˪ǣŵ۹սһۣʵϽչĺܲ˳˿ʼ˼˼ԼĹҾ飬Ż뵽ⳡս֮С
ķ˼ɣʿս־Եⳡ밮ϣ۹սױ֮ǰߵĲӲŻ˵Ĳɻ
ŵ۹һ·ϳ˻صԼı߾ֵõ˵۹ħսϢûи㶮ǿ˵۹׼վһߡ
Ҫ֪Ŀ˵۹ǾԵˡΨһһͬսħһսĹҡһҲǴ¼ˡ
ԣ˵ǿ˵۹ľ˵۹ľӸûս׼ҲΪˣǵսĻѾʧʷеʥħ۹
죬쿴ָָ̧ǵصķɻʿִС
ûмķɻ֮ǰĺըȻ֪ʲôͺţҲŴһЩڵķ²˵B-17ֵ֮֡
ڷɹͷķɻBϵеĺըB-17ըҲB-52ը
Щɻδģĳڿսһ֣Ż̧ͷͨʿ
ӲҪըǰЩɻɿӹͷɻüͷ
֪ǣڷɹͷϵķɻǹ͵ķɻ600C-13050ʽC-17
ЩװҲը35000˵ɡԼ20Ϳսս֧Щɡսĵҩʡ
ΪԶħսһֱûа취ģʹõɡһγΪ˰ϣ˵۹ͷϷ
ܲı޿ϽͺͿվϽһⶨһδģսսжƻƻĴŽꡱ
Ľǣⳡ˹꽫Ҫڿ˵۹ĸؿս3װɡʦеսҪأһ´˵۹
ָⳡսģǿվսнΡؽλ֧Ԯսб죬սպգհסţֹ˶ħĶ
ѾнͬʱҲǰϣս1ָӹ١
ʵһݣǾδ½ӵѵʵܣѵ½ӡ
һγҲʷϵһ˴ģʹÿսӡЩɻɹ˿˵۹ı߾֮һģĿսĻ
˵۹ȻðϣĿվֱ֮ӵִ׶ĵʿʼգͼЩɡи߶ֱȲϺը
ǣڻЩF-15ƿսӣЩյʿչ˹
İҲЩսУǼβϱͿһɫͼF-15սʱ˿Ѿ״׼AIM-120տյ
ŻҲͬգԿʼԼϵͳսʼ٣ϷЩҴҸʿǰ


494 Ƿ
F-15ļʻڣ紫ݸˣܸĽ͵F-15սͼݵͻȻߣܿһ·ľ
ڷƣִսڸݺٶϵľȡ
F-15սȻĹػĹ޹ͬʱ˲սڿкһƯķͲָһЩԼĸ߶ơ
ΪѾϰ߼ʻF-15սս˵սָʹӦٶȱʿй֮޲ǻĿս䷶
һ߰˾׷һԼͷ׼߶סԶһŻľ
ʽĺ߸񶷵ݷǳľ׼¾ֹͣ»棬ɻǻᱻǰΪĿһֱ䡣
µǣЩߵǱըƬɱˣֹģʽûʲô׵ľ˵в
ܿ죬˾˶ԷȻ˵ķ䰴ťЯһöտո񶷵ˣҲ췢ĵ12ö
ĿǰѾ10ʿԷûõս׼Աɱʧء
ɵʿֱͺɱû˫ûлսһ֮ǰǾʧֻʿ
Щǿ˵۹ǰ߿վӵȫˣʿɲô򵥵顪ħļɾҪʱ۵ģʿÿʧһڶ޷䡣
ɰϣһÿ춼µս벿ӣվʹá
Ӵӳ߼ӦоУѵ̷ǳ걸Աĺݶ㣬Ȳʿ̫̫ˡ
ڹڹһ߸ıԼķ·ߣһž޴Ĺأ˶ԼŻغ
ĺһö۾߿տո񶷵һɫĻߣڽӽԶ֮һ౬ը
ԤƬγһƬȷѪ꣬ǸʿСûӦԼͬԼµľƬɸӡ
ЩƬ˾ĳ򣬴˾Ķӣʧȥټս
ۿԼᣬȴֻܻѪ֪ԼĹһεЧˣ
ûȥѾʼɥʧ߶ƣһ׹ľʵ˲Ѿ϶ĿѾûټսĿˡ
ҿսˣˣˣߵŻѾû˵ָոջл˷ܡ
ѾëͷСӵŻʻԱܿսڿվҲߵˣóҲǳƷԱˣԾҲǷǳķḻ
ʵϣżҲԳɣִս񣬶ʱɣ䵱Ż
˵ĺѾ˳뻯ĵزڸղŽʱǾͻཻڻŵʿ
ָ߶ȣʾӦ÷ˣбһʣʾڶԽܿ˵
ѾùԼЯĵټȥҪûˣⲻԸ飬ΪF-15ĻʵЯҩ̫ࡣ
ܿȻҲԸûȥ񶷣ͬ˵ҵҲ̫ˣ뷵뷵
õģͺԤͨǻָ߶ȣǻָ߶ȣһ÷ɻһ߶Խܿ˵
ܿ˵ͷҸ棡Ҹ棡
F-15սХսȦǵĽ£ǸսȦF-16F-15ս
ЩսԤָ£ɵĽ뵽սʼоս
ܿ죬˵۹Ŀվʧˡִɵ1000ʿҲֻʣ°ʮڼ翹ˡ
ָĸ߶֮󣬾ͿԼĽ£C-17һܽһܵķɹЩȻĸԳƲõ棬ĻǾͺǷеľһ׳ۡ
Χ˵۹ʿƴսϣֹЩȻӽҪĿǵŬעͽˡ
ΪżҵĿսƽϢȥеıըѾʼ٣ʿҲɡսڵĿ
ҾãЩԸڵռɡˣǷӡһ߷һ߿Щµӣĸп
ܿˣͬĸ˵ǰڵռɡˣôôһȺӡ
Ǹпͬһʱ̣谵ڣɫĵƹͻȻԼλϣŷɻ΢΢ɡǣǸɫâװá


495 
ˣǣȥǵɣһͿźɫͲʵվǰM4ǹʾǵݲ½ʿ
ھ½ȫͬѡ˻ʼҽ񲿶װѡ
ɡ;ɡ⣬ɡͲ½ǿվڲɹʱľǿҲǱ֮以ྺֱ֡
ȻˣѡʵǷǳ˷ѵģҲȫҪģǲģǣǲпıָңǰϣʱ̫ĸ֮һ
ʹM4ͻǹ½ʹSTG-44AK-47ҩھͺңվûʼҽʹõҲͲΪˡ
˵ĺڵʿͷϵķվϹųصĽɡͱɡ̶ǰ˳ֵλá
֮⣬ǵͷ϶з羵ǵļ϶ɡרõذסо޴ңһɧµԲʡ
ǵɡߣɡҺã˼еʿ
ĺո£ϰֻſɡĿͷͬʱ뻮һĹϡ
ǵʲô𣿡һԼߵĲţðŹڵĺʵ
ǰϣɡ˶Ļش
ȥɱ½ɡʥɣϣ꣡˼ʡ
ϣ꣡һʿһԾ˷ɻĻգڷɻյһߣһţһɡͬʱ˳ȥ
УһİɫɡſȺա
Ľɡд򿪣ɡԾ˷ɻĻգԼչŽɡĴ򿪻¡
޴Ľɡһ̶ڻװϵɡս˷ɻĺţûãڶɡսֻ˳ɡ֮С
ϣеЩɫĽɡеĿ˵۹ʿгǱڵĹ壬дƽȫ𾪵˵
Ǵδ׳۵ľҲû˵Ĳһ
ȻѾʶ˴ĺըʶЩµĵ볬Զ̻ǻû뵽˵ʿҲԴϷ𹥻
ðΣһ˵۹ľ٣ĭԼĳһ˵ӭս
ֻǣĻȽĺԵôĲ԰ԵôС
ϵĻڣһɡ˳ȥоٶŷɻϵĻԱһĴָȻ˷ɻԱʼرղš
ǰC-17ڣ֧ӺɡȫͬڵʿûװɡǶźɫİϣۣһֻչɵĽɫӥ
ͬ򿪣վЩϣʿǰͬųۣɻڵú졣
Ųţò˻Ƶ˵֤ʱˣиſսĿ˵۹߼ħʦɱ
ʵ۱꣡վڷɻڵİϣħʦͷȻһһĺǰħʦԾ˷ɻ򿪵ĺš
źХЩħʦаûбصĽɡܿһѲս
УħʦԽԽ࣬׺Ľɡ֮䣬Щħʦһ½ģɡ̹ˡ1000սʿ
ǵĽɡʹõɡսͺŵġֻɡսͽɡһһĴŽɡѡ
Щؼ׵İսʿЯŴװú̹Ҳûʲôֱˡ
˷ĵǣԿĹħ۹ʱЩµսҲѹʽġ
ûԸ밫սʿս¶ǿľ˵ս˵ķҲͷ۵顣
󷽵ΡؽûиԼɡһսкľѾսȥԼʿսˡ
ָⳡսսûκģⳡģĿսսҲȷʵָӡ
ɡǵصĳڿ˵۹Ͽյʱ򣬹ؽĸٻ㱨սۿʼϢߵߣ񿪿ڻ㱨£սƻѾʼˡ
֪ˣһֱֱĹؽ˵ͷ漴úӳɣ
ǣһתߵǱߣִһһаռƻִУ
Ӻһֱǰ߻ϵټֱʼתԼװֱɣϻʵֱӡ
ͿɫʿҲʼɣЩͿľʿŵ۹ΪսʶǴ󲿷ֶ˵ʶͿװЯ˼׵ĵʶװá


496 ɡս
һʷģĿսսͬʱҲһֵϿսս
ɡսͬʱħʦӾϿվսӣʼսƿȨȫơ
ʵħʦսӸ߿յеͿգγϣпвɡĵоӣϵ޷õĵط
ͬʱں󷽵ĵڶݶӿʼжʿڵĴգʼôֱͶ͵İ취ɡƵԮ
ʿڶεĲﻹдĹԼװдֱٸˮȾʡ
һЩ˳ִǰߣǾͻٶȣɡƵ޽ûΪ䴴
Ԯӻ2ͲʦЩֱ䣬˵ǰ߻ΪɡӵĲ䡣
ͬʱ6žȺÿǰƽ100ٶȣǰƽ7죬ִɡ򣬴ͨߡ
ƻܲıⶨ˵Ƿǳ޵һοսսˡ֮ѡսϣҲԼĿǡ
ΪħѾʼϲʱп˵۹Ϊ˱ħĴݲУϣ߲ʱ޷ħֵƽ
⵱Ȼǹٷ˵ʵʾǰϣϣʧСٶȽϿķʽøĿԶָսãȶĺᡣ
ԣսһԾΪָһսܲҪݻٻʩܹ޶ȵִսۣⶨ˳
ǣƻʽʼûüյ˵۹ʵ۹ص֮ǰⳡսսڶ෽ƶʽʼˡ
һϣɡأѸٵ˸סԼĽɡȻѵ˺󱳵Ľɡ
ȻϥؿʼԼƷ˿ȥΧصЩͬǡ
ƺǰǾĿ껹мľءֻĽҰҲжԷĲӣսûб
ԼĶһжѵûʲô֮ϣɡ˲ǹΧͬѾ׼˵ʿһǰơ
ɡ΢΢ͷӶŰɫĽɡСĿʼǰƶ
ǵ󣬸Ľɡڽ䣬вڷ޴ڸΧɡһƬӡ
֧꣡ģɡһ֮жͱ˺˳
ԷʵѾߴԲʷԼˣϾǵĵ˿ûôרҵսǻǺ˿ȷԼݣ
Ϊ׵ľٽӹָȨһսӵξͷһԼЯǵ豸ȷԼλá
ȻָͷʿæĵͼϺ˶һ£һ򣺡Ĵׯ2ﲻǵĽλûжƫ
˵֮ôս׵ָͷָָһ򣺡飬ǱһǱ100200о
2ǰΧǱռսԽڵ㣡ξһ˻Աصǵ豸һ߶ǰЩʿ˵ֻۼ30ˣҪһжô
ԡһξٵ˵ͷ1ģʱ򣬰ϣɡϸս涨Ѿܼս
ǾͳɣһͨűһСʱ֮ӦÿԺп֧Ԯˡ˿ֱξͿʼԼĿ귽˽Ų
ųصңЩ˻ЯŸרҵװԼ֧ƺƵǸǱǰ
սŸոտʼ׼ǸǱƽʱһڲԶŸ
ϮϵʿΪڿս֮ǰսϢѵ˽ģʿɶͿзġ
ǰֻԲѾΪڶһûصɡһӾͰǸùɡճ˽̿
źеɡǶԼM4ͻǹ˻࣬ڵϽ֯ͬǵ㡣
ͻȻܼǹУŷԶƺԸǿЩѾ˷ĵĿꡣ
ƺЩеĿȤڷеĹлԼײһ併ɡ
ģյ𣿡˵˿˵ĵϻԼǰֳһµĵϻM4̹ͻǹϣΪ׵ξغ
ûУش֧ΨһĻǹ֣ʱѾڱ˵İæ£MG-42ǹװ˼׵żϣ׼գǹ˨


497 Ŀս
ˣһһֱԶɡָָԶգԼͬ顣
ͬʱ©ľԶתͷĿ˵ϸղҿɡֶӡ
ȻԼᣬٸ壬ӴľڱʿĴ߶£ŵϵɡٽӽ˹
׼Tͣɢ׼Ǹ˫ᣬԼŵСµľξᶨĴ
ϢһſܵʧСֻһν棬ҲҪмʿϢճɻҽһӲӲĽս
ʿԼ׼ȱ￴ǸϿĿꡣ
ǵָͷѹ˰棬ÿһ˶սһӵ׼
һӣǵУһڵӲ漱ٳ嵽˾ĲȻڲԶĵطһ޴ħ
׳۵һĻˣħʮı׶ͬһƬɵֱײľ
ľֻܷ룬ܿ˴ı׶ȻԶȥƺҪӿ׷ɱˡ
ϵǸħʦҲʹһħǸײһ׳۵ħɢ
ʱ򣬵ϵɡŷ֣һź۵ħʦų׷ٶȥֻһӰ
̫ˡǹɡĵĸп
ξҲȴĽ˵߰ɣǵҲǵ񣡶ΪǺûʲôͬ
֧Ӿһ·ϵսڷļųеħʦ׷ܵʿڶԷɡ֮ǰס˶Էȥ·
ֻħʦĳȼħҲһ˸Ĺâ
ʿҪı䷽ߣȴ䲻һħʦб󷽸ĳͬܣƷ䵥ĵˡ
ܵϵвϽԼе̬Ϊ˫ʵϵľԲ࣬ûܹȫܿһĹ
ƲɵһһĸΪʩħԭһ·˶һ׾˺˾ףƿļ⣬ϵĹͷ
Ѫ˲ɽǾһҽСϵʿѾƮԶҲͬһʱ̿ʼŲƲȫľʼ׹
ͷתֿ׵ʿֻתߵҲŬҪٿԼľסΣʧȥһֻȴҲ޷֮С
ֻʣһ򣬿ΪһܻʹͣȶԼĳ򡪡ȵ׹صʱ½ٶʵ졣
ʺѪҺʣ׹䵽ϵľϾأˤһ£ص˲Ѿ
ϵʿɻţܺõĻ壬ٶȲ̫죬վһƬǱվ
ɺϵǣĽ£һյû״Ľʬһϣɡով֮¡
ΪʲôΪʲôΪʦҪ˵߹һ£ʿһƿħҺ뵽ԼĿУϵĿ׻Ҳ
ĳ͸ŵĳԶԼԼ߽Ӱʵ
ǰϣħʦΪʵ۱սǵҡ̳֮УһȼŵĳӰӡ
ǸӰĺ棬һų۵ĳҲ˻棺ʰҵ֮ˣǸ֮ˡ
ǲ䵱һħʦЩĴħ߶ĳҲĳȼһʿغ
ϧ˲˵ҡиӰ֣ʿѾ׵İΧˡ
뷨ѾʱˣˣϣĽҲħʦδ㡭ֻһž뷨ŵĴˡɢȥʮħʦУΪ׵߲˵
ߵһ޴ɡϵɡսڻ䣬ԶĵطĽɡ鲼ա
ߵĻ䣬󼸸ųħʦͺ𳤽ڵλá
ʿӽסӭĵһȴͬʱϴĵڶ͵ᴩ
ʵϲҳ¸ҵˡϾɱ˰ϣˣԡֻǸˡתȥħʦѵٳ©֮㣬ɡܸʧǾͶˡ
ǣеħʦ΢΢ͷȻѸٷɢ˳ȥ


498 Ǳս
Ǳ֮УһٰųߵԼָӹǰȻĻ㱨ˣǰϣʿѾΧˡ
ôģôģǱĳݣʵôôͻȻţ
ڶûиףΪʲôԼ󷽣ıûȫս׼ʱ򣬵˾Ѿɱˡ
ѾеʿϳͷˡֶܹãҾͲ֪ˡЩվڳͷϵνʿǣĶǾ
Щվڳͷʿ׶ûдȫǳľƷЩѾ̭װˡ
ǣΪǰ߳ԽٲӼװгǱڵĴʶˣµľֻЩװѡ
ǣЩŹʱʿǴ󲿷ֶûоѵũسǣҰ˵Эͬսˡ
ΨһԳƵսģһЩĳһЩħʦЩ˼ҲͲ80ˣͨĵ˻гǽˮһս԰ϣĲӣͲ˵ˡ
ֵڣرеĳţ֪ͷɻǿص糿ǵԮӦõˡ
ĹƣԮӦѾж֮ˡ˶ܿЩĽɡԵ۹ԤӦѾʼ˷ϹԮˡ
뷨ʵ˵۹ĺ󱸲ȷʵڵ֮УҲҪԮɡΧЩӡ
ɡӵķߵʱһ˿һƽ͸򴩰ϣɡķߣԮЩ翹ļˡ
ȻԼ˵λɾҲֻ֪Щλȥˡ
΢΢ͷ˳ڵķ䡣ȻĿ˿ɫƵĺ
Ǳ棬ϣսڰһصĲսӻװϽų
ǼĹ̶ȻʻԱͷ棬ʽĲս
װ˻ڣװз̹˵ͲսǿʼԶѡĿꡣ
ǽĵص㣬ЯҰսյͷսʼ䣬ɡ۳ɲӣڽص㿪ٳһƬƽء
ڿյصԱߴ񣬲پٰͨŲӼ˸Ƶͨߡ
ЯŴͨ豸ͨűǿʼҲܿóͨޱȡ
̶ͬڻװصģй̳ƽõĸֳͬʱͶĻдٸˮࡣ
ʩѾʼæµЩейװɡռ޽һʱҰս
ͬʱǱİϣʿǣѾʼŷһιսͼǰǱڵķռвڽеҰսĿꡣ
ǽ400׵ĵطϣɡѻֵԼ׼Ŀ̶ȣϲԳķ٣һվڶںĿ˵۹ʿ
Ѿ׼ˡѻֶߵս˵ʱԿǹ
Զ۲һ¸ĵ飬Ȼ󿪿ɣѹƳͷǵĲӿȥ
磡Ȳľѻ˰һӵԽ˾룬ֱӴǽͷںĿ˵۹ʿ
ֿûеĿʿӦҽûü͵ѪûϢ
һʿȻ䵹£ߵ˵ע⡣ߵս˵ڵϵѣȻͱʬͷϵĿŵõ˵ϡ
УϮ߶µģһĿ˵۹ʿں뺰ĻǺˣΪһʿӦ¡
ǹǱڵľӶ¶ԼԴˡſڶں棬͸Сķ϶Զָָ㡣
Ȼһǹ죬һùļһﵹ˶ں棬ӵӺСķ϶з룬ֱӻĺ
ͱԴȫͬвӵûа취ȥֻڵϼѵû˺
ӵе˫ŲϲͣðѪĿſ첻ȺȾдѪʳžľ
ģˣˣһֻжΪũǰѪȵĳŵû겻壬ֹסĴе
Ľųǽ˶¶ԼԴĿ϶ڳǽ棬M4ͻǹİϣɡѾܽը˳Ǳصľ֮ϡ
ǰ׹ܲC4ըҩϣȻʼߣҰһ߰װϡ
һжѾ׼һɡͶͬ˴Ĵָ


499 ٳ
һƵɡĵʱ֮һԵѳϵC4ըҩ
޴ıըһƷ˳ţĳǽը˿
ǵزɽҡóǽϵʿڵϣǻûʶʲôʱѾο˳ǱİϣɡǣѾԼڱը̳ڻ£˳Ǳ档
סôһ°һƬҳ֮Уһ˵۹ʿŴӵ۾ͬǱսѵ
սųӵվоԼĶ仹죬ȫ⡣
ָָԼĶ䣬Ȼְ˰֣ʾԼ
ԷҲʶһ㣬ΪʱǸʿҲԼԼ
˵ʲôǺɤӣظһԼ⡣
ɻûеȶԷشͱԶһӵˡ
Ѫɽ˶սѵϣһӾ˻ججսѡѪũͷܣȴֱڶӵš
ŵ£оԼʼɢߵľսƤѥҲԲʿȣרõϥǻߡ
ϵĵطͿˣ뿴һֵģ̧ͷûˡ
ֻת۾һԼϤͬ飬ԷĿྭսѥϯȫޱߵĺڰꡣ
ǽϵĳǻûиǾ⵽ʲôĹͱϳͷİϣɡǻˡ
ûüͶѾзӵʣµ˸Ͻ߾˫֣ʾԼѾͶЩŷ羵İϣʿҪ
߾˫֣һM4ͻǹɡĺǳǰĵˣʮ˫־ľٹͷ˷
ֻ˼ӵʱ䣬Ǳĳǽͱϣɡȫռˡ
ѾѵսɡǿʼֳСɣÿһխĽֵӼųǱƽ
翹ĵɻǴڣѾȫʧȥЧֿ֯ңΪս³Ҳȫ޷ϣɡ鷳
һһǹ죬һһڤ粻ĵ˵ȥǱĵĳǰĿ˵۹ʿǣҲڽ˻ңһЩĵֿ
ϾмħʦصģЩħʦһЩֳֳĳʿڳǰһķߡ
ô£ô£ıըǹ˵۹Ǽģ֪ǹôһ£ȻҲ֪ԼǱûװǹ֧ġ
ˣˣˣ²ˣϣ˴ˣһʿĳ˽һ߿ɥһߴĽл
ǵָӹأڳǽôôһϢûУǽͱ˹Ѫɫס˶Էʵ
䣡ʻûõش𣬳ſھʹ񵯵һըǻǹܼ˵սľ
𡭡ǱˣҡҡͶͶŵøεѣϽɿߵӣغ
ſǱߣһħʦǰħϱӵ飬ͱӵɸӣͬʬϡ
ΧĳʿѾڵϾͶҲֻ⼸ͶʿϴסֻЩմ˻ҳѾչģ
ϣɡǶЩڵϵĵˣȻǰ˽ڡ
ʿų翹ʲôӽɱĶͱϣʿɱ
¥ϣԿ翹߻Ͷߵʬ壬һֱðϣɡǹ˶¥ͶĺеĻص
ǹͶͶˣöصĳǣЩҾŮˣź
ЩУ˵۹ĴӳǱߵƮ䣬ϣɡǣһɫӥ죬˶ˡ
һ磬ڰϣսڵ30СǱȫϣɡռһ⡣
ΧͼĿ˲ӣҲɡ赲˷֮⡣
ҹʮ֣ϣɡһѿսһͬʱǻռ޽͵ҰսֻٸˮﵽʹǿȣͿ𽵷ɻˡ
һֱ˵ڶ죬˵۹ľ߲㣬֪ԼĸѾ˰ϣĺ԰ǻûеõȷеϢ֤Ѿٳˡ


500 ʵ
ڣԿƵĻеɵšһһڳƷĵĲֿڡ
Ĺֻ٣ÿȴǧһʲô͵˵ÿﱻͶ100
Ҫ֪ǰϣһѣģĹڰϣٻ20ϡ
ÿ궼иͺŵϽͷһѾʼģ̭
Щ̭󲿷ֶڹΪսͻгۡǰϣʱĲƷɻǽεĺö
ÿ갮ϣҪ200ͺŵÿЩỻ500뺣Ľҡ
ϣѭ˼ٵʱšڵİϣѾһˣѾһ̽ľޣÿ춼׳Լ
ǰߣ˹Щ乤Ư飬Щӡˢֽͭϣ޵ͼƬ˵ûи¶̵ӡ
Ѿһ˶ĵ۹˹ڵѾǿ޷ĵزˡ
﷢չĲҲҰԵ㾭Ӫš˹ߵ·۵˲Խ٣̰۸ܵȲɿԽ٣ЧҲ͸ߡ
£ʵЧԸΪ׳֮˶罭֮ˮΪ浣ġ·ڰο
˹˰ֿ֣˿ЩŸ·Կƾ׼ӹĻеֱۣ˵˵򹤳ʵǱһЩչ
ǵģ£Щʹ֪ʶħ֮󣬶õѧϰǵƺҲǿˣԽٶȸ졣·¿ڻ㱨
ǿʵǰϣһǰչģĿ˴ѧңڸưϣ˵ʣĿǿĺǱøǿ׳ս
ҵһħɵĻĽϵĻĳֹоɹڿ˹֪¿ʼٴ飬ֱ̼һΰϣڰʷ
Ȼ˹֪˴֮󣬽ͣ˷Ŀѧʵ飬Ǻоɹȴ˶ԸġŲ
ЩΪµľʵ˷˸ԼԼһԡ˵֧£ʵڼֻûԭôڰˡ
ʵ֤κε۹ıڰֻǴ󲿷ֶڸڹı֮£ûб˷ְˡ
֮Ľǣ100νԸʵ10¶ֲͯ˸Ѫ壬ʼˡɳʵ顣Ѿ11ǣѾ20ˡ
ǿħǿԼ壬ڶʱڻýҰ޵ǿʵ黹ûɣĻ쾿᲻иãĿǰû֪
Ѿǵĸĸǵ棬ƭǲʵЩһžʦΪǸǿǶԱҳϡ·²ȥϣЩϸСſھ
Ϊ˹ͷŹܼҵĻܣ󸶳˶ڵŬǾֻ·Լ֪ˡ
ܵĸṩһЩϵıԸ˳ʵģҲ԰ŸһЩĹ˹ЩΪڴŲԼʹĺǣɫѿķԸߵ죬Ϊ˸аϣϣҸΪ˴ݲǣǵƷ
ʴȹĺ£·ĵͷ˵ǶĿԣǳ˲Ӧеʹ࣬ǿΪδףǵ
·£ҪԼ뷨ǿӸκˡ˹ԼĹ׷ߣǴˣ˾Ǵˡ
ǣ£·°ͷ͵ĸ·´Լһ
ҲȻѾˣǾ;ܵõķչɣֻӦȡѵܵĲҪºںޡ˹ְοһԼ£·µļ򣬿˵
Լ£һֱѶԷԼİѿ·ҲûйκĽȴġ
·΢΢̧ͷ⣬ѿ˹£һ顭ŮӣѾϣ˹ˡǰͬٶн󣬾ͿԵִ˹Χˡ
˹ʶһֵⲻòȥˡǲ뽻ģ֮˯ĵȻ
δŮúò˳ΣոŽᵽһķħ˳ѺۣҲ˹Ҫǵ⡣
ǽģȢ˾Ůܲܿλ̳˵飬Ҳ˹Ҫ⡣
⣬治١


501 ʷ
ƽֵĴϣǺĿ·˵صһֵ֧Ķ飬һ֧ηȴֻһִŸ񣬴Щİˡ
ʱʱĵ·ϣ֧ͳһŰɫƥĲԵЩࡣǶףҿ׵ĿʽͳĿӻӸ䡣
ϸȥĻ֧ŵսҲͨİͷıֱ޳޽ǵĶޣʥĸ߹ħޡ
ΪڱάڣǰϣΨһħʦĵкܸߵħͳ·ϵвĸߵħʦǿ֧ʱ򶼿ԸܵЩʿǿйħֱҲһֶǿ߱ܵľη
ͨ˶֧Ӻǣ֧ӵʵ̫ÿˡ
ԶԶȥ֧ӵĴţϣ̶ӶҪÿࡣЩħһһ˼㣬뻮һĶ͸һ˵
Ǿõ׳һ˵СΪ϶Ůˣ֧ûеĶʡ
߹Σաǿ˶ĸоһ𣬻Ǻ˲Ȥġ
һ֧ӣǺͰϣȻͬģһЩɻʵ
վߵ˿ʶɫģһ뻨䣬ƺʲôĺܾúܾûֹˡǾģ
ۿЩս뻮һųݶӴԼǰħʦ˶еЩĸ֡
Ｘħʦϵǿߡ֧ʲôüͷ˺档
ϣ˹ˣʣȥ˹ʹŰɡ˿˿·ߵָʾƣǸ޴ġǰϣ˹ʾڻش
˼ɻ˻𳵣ѡôͽ·չʾԼʵô˶ЩڹȥԴŻ֮ħʦӣʶʵ
˼ῪЦǰϣչʾ˲мһ˵Цʵ
һж԰ϣȭͷΪǿЦģ۹ѾǴͳ۹ԽƵǿˡ
ҲǿħʦͬʱӵǿĿƼӳ֡
Щϵ۹ĵ֮⣬۹ѾûνĶ̰ˡЩϵ۹ĵ̣ҲϣòƷѹε˹
˵ĵ۹ӵ850սӵǣӵеͺ˵ͷĵ۹ҫͰŪһ˼ˡ
ʵ·˵Ĳ²ⶼˣ֧Ӳҫġȷʵǳðϣʹţַʽǰ˹ֻþԼķʽõĸ߹ѡ
·ϵģǾŮӡǻȻҲǾŮˡھŮߵģо߽ɿˣԼ
ǿûгɻϣ⽻ݽ룬߹ķʣǰ˹ǣϣʵۿ˹
⽻صĿǣҲѯ˿˹ͬʽáŮڵϢ֮󣬾ʹԼӣǰϣ׶
˲ǰһĻ˾ŮûںͿ˹֮ͨһʱ˹
ϣԼһηʵӣҲϣöԷܵԼĳ⡣
ϾҪȷʵͣҪĶǶԷ˵Ŀѧɹþ֤ԼܹɹĴۡ
ͨѩ׵ĶϣŮصߵķ˵ΪǸңԶĴ˵ѾоӶһ࣬᲻ˡ
Ů£һ֮κδ۶ǿԽܵġڻش
г̿ʼ֮ǰŮ½һȥֻŮ֪ľ
ı棬ϵľ˴żʵǾĹ磬һ貵֮ǡ
һħϵľͶ·ľ岻ѽĿͶǽµ򣬶ʱʵҲǽģ
׼ȷ˵ԭŹϵӣû͵ȼڡ
Ǹʱ򱻺ĥϡʺСܡͳǿ壬ԭס밫ˡ
գ֮ıṹΪչԼҲϹħʧزŵִ
ԭڶͬҰһ棬ֻĿ˾۵ͶֲΪ˾ѡЩ฽ӹھ壬ѧϰ˾һЩħķչ׳
ǧ֮Ϊ˵壬ѧϰص㣬𽥷չΪһɶʷϣͶ֪һˡ


502 
һ۵ĺУ˶վſľϹʺãʦ磡
ĽڣĿڳһһţÿһ棬վһͯ
һ䰮ϣͨĽңһѧ꼶Ľҡﰴչ涨Ҫ40ӣΪԭ46
Ա֮ǰЩӵľĻɿˡϣĽŲǳԣѧӪЩӶõ˺ܺõչˣÿ춼ǡ
ǵĸĸһ˵ġǴС͵õõĻÿԳ緹ѧУӪḻͣصﻹԳһٲڴǰǸġ
ǰһֻٷҴʱ򻹶ﲻ׼
ֻмҪͶӻŮ˻ÿ춼ֻܳһʳֻũæʱı׼ʱҾֻһЩôĶ˵ҰˣһЩѳԵĽ֮ࡣ
ϣ֮ǿа䲼˰ϣʳﱣϷҪϣռڣÿͱ׼ǳٷ
ΪˣϣռִϸƶȡصϹԹصձֲ֧ӵϣЩ
ڰϣĺͳڣʳѾǳԣԣ֧˷ѵĵز
ÿҶڻŷʲôҪ⣬ΪûгԵģΪѡ̫࣬ǲ֪Լϲʲôˡ
ͬѧ磡ʦһȲ߽˽ңеѧѹѹƣʾǿˡ
ǣ΢΢ŲһƬѧصԼλϡ
վڽ̨ϵʦɨһ½һ糣תںڰдĿ⣬ͷҲصĸ˵ͬѧǣǽϣ£2Σҷα
ĻðĽ΢΢ЩǶعأΪ֪ԼܹǷǳ׵ġ
ϧԼǰһУǰϣĻеҪһһԷĵҲǰϣſĽ
Ͼ۹չÿ춼ڼǰšҲζţÿ̭Ĳ˼ȡˣսǲ˻Ҫࡣ
ѧϰʵԼӦ磬Ǿֻбʱ̭ǰϣǰϣǿԭ֮һ
ʵ۱׹Ѫսʱĵ6ʦʦ˹ʱֻв400ףһսҾһս࡭ʦڽ̨٩٩̸ǸңԶʷ
ʵǰ׹֮սҲȷʵǰϣڴñȽһս
ⳡսħƼһײͬʱҲǰϣʽҪ־ͬѧһҪμˣһ֪ʶ㣡пҪġʦôºڰ壬ķ۱ʶ˺ڰķ۱ʲڣǿ
ȻָָǰһһƯȹӵСףڶı־һڿǽˣһһ¡
Ǹ׵Сվ붼ûͿڻشϣ4£ʼռϣҵʼ١
óķܺãƤںڹͷ֤ͣӪ⣬ûдʱ䡣
ܺã£ʦĵ˵ͷѹһʾŮ£Ȼ˵ͬѧǣΪʲôܹ׹ǴӮⳡսĸԭ򰡣ϵ֪𣿡
ǵʼߣԽΧңӵиǿʿǹҵƣǵƣʦһ˵һߵ˽̨棬ԼĽ̰һҳ
٩٩̸ǳܽŰϣԭ򣺡ʤҲǷ˵ʤǰϣǰݵģǴʱȽģǲųħʦǽǣʷϵһϵƽȽڰϣ꿪ʼˣһΰĽ
ͬѧǣ֪жΰôڴϿһħʦǲҪ¹ģǲǣҲǳԵ
ֻҪѧϰϴѧǾпܳΪħʦ˾쵼ǣƽȣˣҲˣƽȣͬѧǣ
Ǹʱʼħ͹ҵͬʱ࣬ǽѧϰʹõ֪ʶħ򣬾ħ磬ħоļɹǸʱʼϣϽδֹͣǰ
֪Ϊǰãϣ˸˶ټŬôӻʵ۱ʽλΪ˹һ쿪ʼһֱڣһ294700Ϊ
ǵһУܵһõЩԼģӦôһش𣡡˵ʦʾһشԼ⡣
ϣΰĻʵ۱£Լ֪ʶŬðϣӻԻͣеѧɤӣźš
ÿ춼ᱻ⣬Щ뷨Ѿٹ̵ĴǵԺС
ʦĵ˵ͷʼ˺ݡϣʷȻҪĶķǳǳ࣬ൽ˵4ѧڡ
Щ3꼶ѧЩҲ̫ˣɰϣĲֶΡ
ЩѧҪʹ֪ʶħԼѧϰɹΪ֪ʶħ򣬰ϣ˲ٶȣҪеĿ̫̫ˡ
ҲΪרҵ֪ʶ֪ͨʶħڣƷ½ͳ˰ϣѧУ֮ء
ʷչٶ̫죬վᵼ˵ˮƽϷչࡣϣ÷չڸЩ⣬ЩѾ
෴ЩҲҪమϣķнֵճ̵ˮؽͨᴩ·ɵĽͨ¹˿ڱǰߵսֻ಻١
ӣҲʼûҡǹ֧ʼ䷺ģɱȰҲʼࡣ
˹ĴǶŬЩ⣬ѾʼЩ⡣Ϊ߰ϣ˵ʽϣȫԱѧϰ˶ҲѾʼ
ڰϣ˵һǰսҪҪսۡ˿ҪĿ꣬ǰϣչ׳ĻֻĿ꣬ϣδߵĸԶߵĸȡ
ϣ䲼й˿ʵʮЩѾ˷ɵĸ߶ȡ
ЩȻᱻִȥϾңڻʵ۵һǷǳõġֻҪ˹һ£ͻִУִеĺܺá
壡¿ε֪𣬽̨ϵʦҲ׼ʱ鱾еѧ˵ˣڿξ͵ҵǿαݺϰ⡭
¿Σûѹõϰߣ˵һ仰鱾ҵĴš
İ೤վϹϾĳ͵
еͬѧʮ񣺡л̻壡ʦټ


503 
ͣһM4̹˵Ӫڣϣ9žȺĵ9װ׾9ʦһеļڡ
ĶħѾϸħ֮ۻԾ̶ҲѾ͵ȥڵͳ̶ȣ9žȺսļ١
ž˾ԻؼҲμ˶ˣʣµ˾жߵսǿȣͿ֪ˡ
ѡĵ9žȺҪ񶼽ɰ׵½󲿷ֲҲڷż٣߶䱸״̬С
ΪT-72̹˵Ĳ⣬9žȺ̹˲ӻûлװʽ̹ˣɻʹM4̹սװҲͣһθµ״̬¡
˵ڱϲǰߵлڲӴѾװʽM-109лˣﻹһɫʦлڡ
ëȵҲһûеõװֻǸ˲ĵ䳵ʽ֣ûʲô̫ı仯
ȻһЩյɴȽǹʱͺţ˵ȵռ˾߷յٵĿȽİ2ϵͳˡ
Ͻ״վҲԭʼĴ󲿷ּͣڶսڵ״̬ʹõҲһЩϵ󲿷ʿȻװSTG-44AK-47ȴûȫ̭ʱëɪ98Kǹ
սĲӱȽĲӱװͲһأõĿվװٶȶҪ
Ϊǰ߻ʩ޷ʱ£ڻ9žȺսĿվ9װʽ׸-21սȻ¸˸Ƚİ汾ȴɻ׸-21սѡ
Ƚ϶ԣڵ۹ϲսĲӶѾװF-16սˣںڵĲӶѾһɫʹF-15ս
ָϵͳ9žȺڰϣˮƽָϵڶսڵˮƽϣȽģӽսʱڵİϣˮƽԡ
˵ˣ֧밮ϣԶԶʵԽԽӣϷҲûмеϣǿ9žȺս
ȷе˵Ϸžִ죬˱սˮƽ֮󣬾ͲԸפڹڵҾǿʵˡ
Ҳ֮飬ûκһϣԼĹҾפŵԽԽǿȻˣĲ㡣
ȻҲģϣҲżǿ9žȺͳһ鱻Ľ䡣
һά̹ϵյ̹˳Ѱַ̹˳ĸϣͷľ٣֮ԼĿŶԷ
ľٲڵ9žеģԵ۹ڹţǽ̵ӡ
ξǵ۹½̵ܲľ٣һҪ˵ͬĻǴ˲ţ̵ȥְΪ׵һУƽĿ˵⡣
ҲǾսһҪڣǰ߻ˣлᱻ̵ܲȥΪһֽ̹١
ܹΪֽ̹ٵˣÿһʵս飬ս־ǿսܹӲϱ
ǰ˸սӵȫսʵսɣÿһ֧ڵľԾǸɡ
ľӢǰʵ̫˷˲ˡϣⶨϱ³ֻ̣ҪǰսۼһĴͿؼҡ
ͬģȷѡԸؼҵʿҲھڵõߵɵĲȥ
˵װײӣֻҪﵽƣҲǴݻٵо50Ŀ꣬лᱻѵȥν̹١
ѵӷΪžžȺߵĵ۹̵ֱܲӡ
ЩϲõǰȥսֻҪѵ˲ڲĲ²ӣЩӴﵽϸߵѵˮƽɡ
9žȺսôãҲǵһýʸ񣬿Աѵܲѡ֮һ
ŶԷɫ۾һգգƺŬһѡ
ϱ˵ǰΣյսʵҲһֲᡣ뿪ԼԡѪսսѣ뿪ԼϤ̹ˣ˵һ׵顣
Ҫ֪ಿڲľӢȷܾ˵ѵӷ۵ѡодĿսƣ˳ƺɫõĳսʻԱˡ
˹֧Ԯȴǰ߲սĳƷԱҲû뿪һ߿վ˼
һͨ˵һصȵĺȥҲһջ顣
βϰߣԺԼİһܹøߵľΣȡߵн𣬻һĹⶼǸõѡ
ѡЩҪģֻ޷ֱɱ¾ûĿжѡ
ѡһûϹսˣɵҲѡѡǶһϹս˵ȴĺ˾ᡣ
룬ξ֪ԸǰߣҲй£ΪṩһƼξġУָһĺܺõM4̹ˣ˵
΢΢ͷȻһϢѾ£ڳװ֣Լ˾Աˣ¶һ˿ǸĿЦ
ԲҾȥԲ𡣡ͷȥòֻԼڵǸ
ɵˣܻȥǴԸ⿴ģڳļģ԰οǶϣԻȥϣκ˿뿪սʲôطֵġ
ǰԱҲ¶Ц˵һָӹ٣ѵӶѵһЩĳ
ۺỨԼϤǣһʱ䲻֪˵ʲôźá
ȷѡξ˵ξܿͻǰϲˡ˵У΢ЦΪԸ뿪ʿʵࡣ
󶼻ѡǰߣ˲ǴİϣȻĳ뼤飬ʿӲηһЩ
㲢ǱǰߵսǣֻǻһսķʽһҪμǺã˺ȻҲҪŬķΪϸװսָ˲ţĹͬǳҪõĽ̵УĶ˵ԼܣҲǰοһ
˵֮һѾӡõ֤ݸˣ2ʱԼսǸȻʰԼ˽Ʒ֤ɻ߻𳵣ϣ˹2װ׽̵ʦʦ
ղӵҪľƽѵӵʱ򣬶һСڣԸ˷ɻĻҲԳ𳵣;һ
ֻҪڹ涨ʱڵִﱨص㣬ԼΰŹ̶Ǳġ
ӹǷ֤ŵӥչĸӡдӡȥԼ֣ﲻ֪Ǹʲôζ
̧ͷ˿Լ߰սõϻƣM4̹װϰ߲˺ۣпǧȥĦ˼¡
ǰߵķ⣬


504 ׸
ϣ˹ڵĵ۹ܲı¥ڣһյĻһȺŸʽˣйؿܵ۹սš
ΪԿܵ۹սԽԽӣྭ⣬ս飬ټҵȲţһйعռսж
ǿܵ۹׶ҲħСһ͵ǣʱ50Уһ޴ƶˡ
͸ճһҲװħӵгмħϣ۷ʱħפνǹӴҪ
ֻڣıѾһգʣµľֻһЩװӳرӣսѾݽˡ
ڰϣ˵ռħ۹֮ԻʹݲеĴͳУһֵ˼е顣
ҪݻʵѣֻҪͿˡûô򵥣ݻٲҲõѡ
ʤȯյ£ʹúʧҲǰϣʧΪ׵ŵĹԱһֱ֧Լǰļϵ£ڼԵ
ĵսؽ⣬˿⣬Լĸ⡪ֻռ죬Щ⣬ǲͻһƬ֮УʮҲδػָսǰˮƽ
ⷬ˵ͬٴװĹԱŵͷҲãά⵱ʱЩʣƱά⣬ϸ˼ǱҪģҲǱġ
ǰϾ£ѾĬϣǰϣսƷˡʹúݻδԼĳУһǳ顣һμӻĹԱ˵
ĻȻ˵εģְ֧ϣֹǰģʱǾãռһ˵ĴУȻҪռһƬҪһЩ
ԣվھýĽǶ⣬ǱֲһǳҪģ顣
һйؾ÷ĹԱſڣָڵƽһڣȷʵ50ЩǱĲƸǲͨеħʦǲӦñ̵Ļ
ֽõʱҪж٣ڲõʱ΢Щڵƽ˵޹Ҳã˵ӦҲãгɵġ
֮ùõĽڶѡʵ۱¸ڻٵǲ˶˽ͨħﷸ˹ԸЩһ·ǾǱάʲЮ޹ߡ
ֻһ֮䣬֮ǰʲôʵϵֻǺͰϣսҪʲôйء
Уһƶõħжǰϣ˵ҲοֵʵġһѧҲ˵˲Ҫԡ
ĻһЩŻоǵע⣬˵ͷ¼һЩʲô󲿷ɻۣǾӦӦøһ·
˵ĶԣڻûƿһʳϵħҪУȻǽӹħҪ־⽻ŵĹԱ氲һЩ󿪿˵ԼĹ۵㡣
վһۻᣬΪܲıһЩս֪ʶۺϿǵóһĹ
ԣõȲţ⽻뼼ҲɳԼĴμⳡ顣
ܲܰÿһϣռħ۹׶ݻٰɣԺħ۹ԸǲħʦĿںôһ󸹱˿ϣ˻Ƶ˵
ĻҲҪ˵Ļݻÿһħ۹׶ʣµħ۹Ҳ̫Űϣħʦ̬ˡ
ǹȥʱϣ޸ġΪūںţĳɡħƼĹߡŬͲ඼׷ˡ
ǲܱģԲĴСĽһЩС
˵ûǻ˱άֻ˲ǵħʦｵһΡ⽻ŵĴ漴˵
ǸԸȡİ취ǣռ첼ǸһǰϣӵеΰħСֻǹ˹ɣߵܲı޿żܽζ˵
һð취һƬ֤ǰħʦƬ⽻ŵĴҲ޿̬
ǰߵĲӾֻڲΧ͵˴һˡ޿˼˼ӣԼķ
Լ׼ļƸ˿˹ɣҲΪԷʣʱǵʿͶһսġʱôЩʿ
ǵľӲΪ۹սôģֻҪȡ㹻࣬ٸߵʧҲӦóܣòŵĹԱæڣҲͬΪĿ˹ɣ޿һߡ
һ۹Ա˵ĻôЩҵŵĻ쵰˯ʱ˯𣿡޿һõĿ˵ˣ˲á
ţǲκ˵ļ۵ġΪ۹ıߵ棬Ӹ˵ϲСҲ֪ԼƺǷһЩϽڽ͵
ǵѪǾó䣡ǼֱһȺûиǣѵǵЩԸΪ۹׳ҳʿҪҪ𣿡޿ƺԷ̼ˣĵ
ˣҪˣҶ뷽跨Ϊ۹񣬻๥ڦֻ˷ʱѡһλ飬ȴǻֵĵѹһ
ڰϣڣˣҪӣϾ۹ڶ̣Ҳǻʵε֮һ
ȻĻ֮󣬾ǱߵĽǶԼĲһԲܴĸ²кôаġһžҲǳϵġ
һӹɣҳ˵ǰ棬ҪΪи5ʿĴۣԸú޿Ҳڸղŵ϶˵Լ뷨
ԣҪһ޶ȣǲڲʧ̫ʿͬҲǵ𣡡һ˿˹ɡ
˹ᣬͬ޿Ҫ󣺡ԣǵĵǣԼ򵥵²ǾǵĹܵӣǾͻһʽ
սѾ׼ˣڵҲϣ߸¡ָ֧ӣҪĻսӿڻȫݻƶСһĽ㱨
ǾôˣǿΧ˵ֿķǳǵʧֺܴĻǾʹսӣݻٲΧأ˹ɤӣܽһλݡ
Ϊܲı޿վ΢΢ͷ˵ûѻҪ͸°ɣͻȥƶսƻĻͿǰ߲жˣ


505 
޴Ŀܵ۹׶صǲһɽˮľ̳һ޴ԲγС
ǵͷеԲģȻΧͷһȦȦβͳһӲķߡ
ߺɫ޴д濴һ޴ĳ֡
άʲ̣ĳԼܵ۹һ֧ħţ޴ĳ޽£˶ֻ֪ǺôĴˡ
Ҳ˵ϣǿµڻǿĵ沿ӣսӣ㹻Ѿûκ·άʲˡ
û˶ħİæҲû˹ս¾սάʲν;ĩ·ûٷĿˡ
ֻԼԸһˣҵеľӣǸνǰߡ
ʵνܼҲ̫ߡ˶֪ǱŪҶʥħ۹ִ١
˵öħṩļһ޴ܡ
ܵ۹ӵо޴壬ܹЯħȻҲʹøǿħ
˵ˣһܵ۹汾ĳܣûǿ봦Ҳûкĵļܣܵ۹ĳܣֻͨԭʼģԼԼս
Ƶʵǳޣ޴ǰʥħ۹ĴִӵиǿħȴҲͬĿ޴жܳٻȱݡ
Ӱƴ4ʿԼ32νħšǿǿ˸ʮĿܵ۹ӣԵ°ϣ
֮ǰڱȫѹ˰ϣǰ߲ӵʱ򣬿ܵ۹ûȡսȨ
ֻаϣսӵʮ֮һҪ赲ϣĽŲǾ͸ӿ˵ǳ˵ˡ
һ۵ڣάʲͽɫ԰׵ĶžƿӺ
ѾⳡսʧȥģֻþƾľԼ񾭣ܹÿһ䣬ȴǾú̹ǵҹ԰˯һ
ȣȣǾͻáǡᣬᱻһըըȥ䣡䣡䣡žƺĴʣЩҲķ߲ͼѧűըɧš
ĶͽҲĲӣģ֪ĸ˽ܵ۹İϣ۲һĿɬ˵ҵôûħʦѧħأҪǸġҲ
˵ͷѾľˣ˵Ͳ岻ʮǸͲںͶԷ죬ڲͣ˵Ի
˶Ըǰָ֧ܵ۹ĲӣҲȷʵ㲻ϡȫ˵ϣǱάʲɵǰߡ
ΪάʲҲûʲôſ֧ʹˣֻʣѧǿΡ
άʲҲ֪²УҲûָӹӣ˴ĲӵֵϣǾѰ·ѡˡ
άʲǰѲӽԼ̫εǸԭָӹ٣Լͽܣָӹ٣ȷᱳάʲЩͶܡ
ˣάʲͽûʲôָȨҲòʲôӵָӣֻǸ𶢽֧ӵָӹ٣ж϶ԷûģҲﾡãǡôˡ
ֻϧʱһȥϣƵĽŲԽԽǰϣĺըʺѾټƶĲ
޵Ĺݻ˲һЩȡȷ޷ټƶ֮ЩըͰĿ˳ڲĿܵ۹ϡ
ЩըأݻһΪɵĿꡣ˫ûʵʽսܵ۹߾Ѿʧ򲿶ˡ
ǵģûдȷʵʧһ淴ӳ˰ϣվըĹģ֮Ͷܼ֮һҲ˵˿ܵ۹Ĳ֮ӡ
ʵҲܺ⣬ϣ߼еĲǵ3žȺԼսӣվ2000ϵĸͺźը
ƽÿ50ܵ۹ʿͿƽֵһܺըרͶըѾ󵽿ŵĵزˡ
ۿܵ۹һߣûʲôķװ֮ǰװĴھڣѾûˣ
פϵĲӳɷּ临ӣʿʵʱװܣĿս͵£ûսؾ뼼ܣںըдʧҲͲΪˡ
⣬ܵ۹ĳҲĳͨƽǶûоϸսѵûǿ־ս
վڳάΰ߰ڸӳųų滹ǿԣǲμսսİϣӿ⣬δЩ뵱Ȼˡ
˵ħš֧ǰĿܵ۹Уͨˮƽ㲻ϣڳ֮ΪħҲֻ˵Ŀܣ˵ս
֧ڵħʦ֮٣ܹӦǿսľ͸ˡһʧ֧ͨʿѣ͸Ჹħʦˡ
ôһ֧ӣʶȻУǷ㣬ûαװ飬ûкʵ塪Աըʧأûӵоʮ֮һı
磬ϣĵ沿ӵֽ飬˫Сģս
һϣţײ˿ܵ۹һǧ˾פءΪܵ۹;ĩ·ԭǧ˾Ų࣬ҲǱȽսġˡ
700ܵ۹ʿΧ30ϣһսԷˣȴܵ۹70شʧ
ܵ۹һߣһصĵ֮⣬ʲôսûС
޴ս࣬пܵ۹ĸ߼ָӹǾҹɫܵ۹ָԼķߣԭƻΧߣԼĲ˺ڡ
ңλ컹Իص˲άʲħʦԱڵˣǿܵ
֪ȥάʲ´˲ȫսȴûִС
һ뿪µҲҲ޷ָӡ
ûȰϣأƺ̡սڳе䣬ħʦһ뵽֯״̬ƻֳԶǹҾҲ١
ҹѾûϣ˾ô͵ƶãϣը
¹⣬̲ʡ£Ǽල֧ܵ۹װһҹ֮֮һ
ԼӵľٺָӵĲһܣһ˶һ˶ӳɽƵء
ֲʧȥƵָӹ٣άʲεĽû´ʲôֻվ¹£ԼĸٴӴ󲿷ʿʧԶҹɫС
Զĵطδ˺ڰյĵƶûĲͺҹ£ϣ


506 
̫Ӷ𣬼Ͱϣҵ˳һӭģϲĸۿĿ˱
ۿڳӵиߴĳǽҲӵפϲһҪ
ֻǣΪսϣӽ֮޽˸Ӿ޴̨˸ʿ
ħæռЩֵĵطûмбԽԽֵ࣬ӵűѽ²ǡ
ǽϣĲվڶں棬ϲӭƮ
ΧЩѾħʴأ˵Դһĵط
ֻǣΪָӹ٣Ϊϲʣ޼Ĺ壬Ŀ˱ǵް˲֪ڵάֺܳʱ䡣
ȶħܳԵģ׳Ե˶Թ֮վǻᶢӵĳС
ɳ˴ֻϣϣ絽ϣϣԼĵԮðϣĽЩ
ͬʱҲطɳԼԮʹֻһ·ϵǶħЩ½·ʹжٿԵĿĵأͲö֪ˡ
ôƵ֣ĦűӲĳǽʯϲްɫء֪Լּܹ죬Ϊ˿̫࣬ڵĴʳҲѾ½һǳΣյ
ռ㣬ÿֻһٷʳҲֻ˳20첻ǳһֻһٷΪǻҪսҪ֤Լ
֪ˣαصͶħ·ѹ£߲ͨɡϲ΢΢ҡͷСֹһ䣬ĿԶ
ΪͣѾԶľɫɿԿЩ̣иԶĵطǶ硣
ߵһٰųĽָųǽԼĳٺ̽ˣ
רŻ̽Сű򿪣Ϊ˵ԽԽͿʱֵĶħӣеĴѾ׶ס
صСű˴ƿһƥս˳ڣ˷ľ߶͵¥ݣ˳ͷ
ˣˣǲԶɡħϮˣһûͿ˻⣬Ũ̡ǳ̽ϥأ΢΢Щձϲް˻㱨
һ˻ˣް˲ŵĿѯʵأ
ǱһֻħȮɢˣʣµҲ֪̽ӷ·ʲôµ飬΢΢£ħ̫ˣ̫ˡ
ˣȥϢɣް˰˰֣ʾ̽ȥˡ
Ȼ˳⣬Щ£ɣҲԸ뿪ǣﲻ֪ôѡźá
Щӿڣʳʮ춼ֲˡǽǣβĶħӣҪЩ޴ˣɱɾˡ
Ҫ׳ܹսʿЩ˻Ůˣֻܡµľٿް˵ԥȰʱʴȣó˸һѳᡣ
ֻ룬ǾЩˣҲûа취֧ʮʱ䡣ް˿Цû֪ǻڼ֣ûǣû˹ǵ
Ļ˾ɥϲϻǶħİס֪ǻţԸðվǵҲǷëһĴڡ
ʵڱ˺֮ǣ˶ʹħΪͽϲЩͽ֮һ
˭ҲͿԼվް˲ߵľҧＷôһ仰
ֻӲˣʵԼĺܣȲ˵ħ׺ԿܵսǳڵĴͲ֧ǳڵļȥ
ʮҪԷǼʮͣһڳּģͻңʱ˵սȥˣάֻѡ
ԶһƬͻȻһЩҲʼŲ·ĳֱߵĹľԡ
Ӽ׵դվüͷɭֲӣ֪淢ʲô
ӺһЩСʼҡΣ˶֪ʲôڿ
ץߵĳͷũߣЩ˻һЩƵǹһ
ֻûܹרҵѵЩũؤǣӭ֮ս䱸ֻԷģҲû֯ûʲôɿԡ
Ͼ̵ģǿ׳ģеµģѾڣˡ
ʣµЩڳģԸ뿪˷ǵ׳֮⣬УҲ̸ʲôս
ʲʲôˣһųͷкŵԼߵĸףĸ׶ЩζľһĭĿתĻشħӣЩǶħ
Ļش𣬵һħȮӣ˽ߵࡣѪڣŻ۾һˡ
ǶħȮǰ͵ԾĿŵũߣ˵һͱŵûɢˣʼͣ˺ҧ
ѪȻĽֻǺһû졣һӰ˼ӣֻ¹ͷ˺ëľս
һŮ˵ļ˲份б˵ˣǰŵŮ˿ʼˣ˲֪ʲôҲȥѳµ񸲸ǵĵطһĻħȮֵĵطܿͳһ޴İݡ
찡ħħһʱȺɢӣˤ̤ˣȶħɱ˶Ҫࡣ
ʱڶħȮ˳˹ľԣһҧסһܵļ򣬰ѶԷڵϲͣŤԼĲӡ
һѪ⣬Źͷ˺ҧǸҧ˵ڵϣƲȫ廹ڲͣŤ
ܣӣǽǱܣһץԼӵ֣ũ򲻹һеȥƿ˵ǰһˣ鿴ͷһۡ
Ǹͱ˵Ļ˵ĺӱԼĸץŸ첲ĵĸȺȥܵ˵ҡһΣҲ˲ȥ顣
վڳͷϵް˲ЩפڶںĳǴʱ˿̿
ĿŶħȮӣĿȺڱԽԽĶħȮռݵĿյأԽԽ˱ħȮ˺ҧ֫⡣
ڣް֪Ϊʲôϲ߾ϵĶʮ񲿶һ֮ͱˡ
ʱ˿Ҳ֪ΪʲôҵĽôûһ£ͱȫˡ
ЩħˣǵսҲܹġ뵽ԼƺԡЩħܹģǰѶħϵϲİϣʲô
˰ϣʱ򣬳ĶħȮѾԽԽˡȺ˺ҧҳһŵ񣬳ɰǧɱЩֻ֪޺ˡ
ǼУѪǲ֫ϱۣʬ塣ڣһվڳͷϵĳʿ̲סˣ۵һŻ˳


507 ϵĹս
һ糿עһƽ糿ⳬʮڶħӵɱѪɺӣͷϵʿΣսŵ˱
ֳڶϣް˲ɫ԰ףԼǰ׵ĵطͣɱȴʲôˡ
ò׻عֻε´óǽϵʿս׼ʿϳǽ׼ս׼ս
ĺŽʼ˷ԭפڳǽʿʼԼĿףԼȻ󼯽һһӵϳͷ
һһӹ̳ǽħ󱻿Ŀ˱ǽϵЩħ󣬻ǿܵ۹ͶħԮķϵ
ֻڣЩԭϣķ£ڷħĹˡⲻò˵һַ̡
ħϣһЩ޴ķʿƿ¶ڸŵģȴôͻڡ
ЩͻڶϲԼұģڹܺȶǳţһŻڵʮأ޷Ұսƶ
ԣЩڶ˳ǽϣΪسǵĻʹáԸϣȷʵܹʱˣͶħսһõġ
ȻˣĻ֮⣬ʵĿ˱ǽװģЩϵںͶʯ
ЩԶħ˵вܵͣΪɱ⣬ǱϲҲսϡ
Ͷʯ׼𣡡һٴغʿǳŤתẒ̌װ衣ʱжӳſںţʿǴӦš
վߵģǸڻЩװʿװٵĿëɪ98KǹǱЩװ˵ĿվӴݻ١
ǵģеģϡٵĲǹиϧĻǹ˵Ŀвˡ
ԣԸĿ꣬Ŀ˱ʿǻʹðǰĹֶΣͶʯڡľʯ
оѾˣˣһ߹򲮾ް˱Ƿз
ް˰˰֣ԼҩҲûа취ΪħȮһʱ򹥻ЧĻۿۡ
ûл׵˸࣬һ̯󲿷ֵĹֻܵȴȴµɱβħӿʼвǽʱ
ԣòʱҪڱȱ𿪻Ҫȵ˽ǽʱٿʼ
ܿͷϵ˾ͱķ֣ħɱٶȱеҪ̫̫ˡ
ԽԽĶħȮȺӵıԵҲʼָӸ߼˫ͷħȮһЩħʿ
ЩӵǻҪһЩû߰ļ뵽ɱ֮УֵصıԵһһ׼ķ
ܵˣòӿʼͶʯȿ𣡻ȲҪް˲ҲһϾóָӹˣһЩս飬йʹûڵľ
ʵϣǰΣϣĺϮĿ˱ʱĿ˱ķ͹ָӡǸʱͰϣĺսֻúѿˡ
ΪʹûڣҲָһЩǹлǹӵս
ҲΪԭĿ˱λԽԽȣһֱڶûбߡ
ųԽԽ״ħӻȺеҲԽ࣬ް˲֪Լټȴʱˡħܿͻɱǽڲ𣬿ܾԶûлῪˡ
ܿ췴ͱ´ڵĵŹұԶӹǰĲ͹ַڲϿǽĶħ
ԼӵڷɹͷǷһ󻶺ǸոտŶħӲͣɱԼͬڿԼ˵ķȻʿ񣬳ͷսҲӦӭչ
䣡Ǹ߾ųţںʯǽĶħкŵҩսһʼͽ뵽˰ȻĽ׶Ρ
ֻǣصڻʯȻʿһЩЧʵʹȡõսʵǳޡ
ʮ޴ʯɳ˳ǽĿȴһûСһʯȺ֮⣬ʣµʯֻ˿յϣһƬ
оڽӽ׼죬죬졣۲¥ϴһһʿ˹ַ
ЩߵװɾóӣһЩɱ˵ɢڵϣƾڵĹ価ļ֧֮ȡá
֣׼ţֵָӹٴĺһƬĹұſһļ֧ʣȻڲԶֱ䣬ܼĹһʱն
һһٻŻŵ˽ް˾һ񣺡ˣ۲¥ǱߴϢħɵķǵĳǽ
׼ʯͷּްüͷڷԸ
Ȼ֪ħӻӽĳǽֱһᷢ飬ֻǣ̫ˡԷƺ¹ͶʯΨһõĳֵĵƣֻʣ³ͷĴˡ
ΪֹеĲӴ󲿷ֶǰѵ飬ж԰ϣĺɧս飬ħĽֻվҵķ֮¶ħӦÿʼˣڿŸոտʼް˾зǳ
Եľһ£ʵˣֻǵһǾҪöԷǽôǲǣǲ̫ˣ
ԷʱûжǻûɳվЩߴĶħأٵȥ߾Ҫˣɷ̣ްͨѶڣѵϳǽܾˣ
ǣˡתԶް˶ԶһһϿĶħŲԶһһ˷ܻҵĺųǽڣɫѿ
һֱԺлŽ龰֪һһᵽֻû뵽ǣ԰ϣһһغ϶֧ŲסҪħӻˡ
ӶǾ뷨ʱսڲͣļ˴֮󣬶ħڿʼ̽ԵĹǽˡ
ԶͣĲ֮⣬ĶħȮҲʼӿǽԶĵطһЩħĶħʼĿ˱ĳͷкһЩ湥ħ
սһ˲ͲЩħЩзħĳǽϣ潦˲Щֱײ˳ͷըʮʿ½ڵĺۼ
оĹϮעգԶһٴԼʿ߾ٶƣ
Ļû£ԶһھͱһŻըƬһƬѪͲк
ǱըĻ滹ûüϨ𣬶ħļ֧ײںʵĶϣͬôء
ټʸ͸˷϶˶ʿЩʿӦ£Ѫܿʹǵʬ˳Χʯǽķ϶


508 ѪȵĿʼ
Ŀ˱һ۳УĳǽʵЩǽѵɳ̲֮󣬾ͱ̨סˡ
ϸ˵еĸۿʵڳڣ˵ڳǽı֮ڡ
ĸۿиۿĽֻм򵥵ķ±ȴ̨ڻӵһ̶ϵİȫϡ
ֻǣԶħĹаϣĹʱ򣬴ĳǽұ˳ҪֵİȫûбĸۿȻҲͲκεİȫԡ
Ŀ˱ǵĳǽ棬һЩľפӪٿĵĲ֣ǳнֵ
ﵽǱѵƽûеط룬ֻӵڽֵϣȴǵˡ
ͶʯһһеıϳǽЩӵ£ڽǽǵǣսľĲ֪Ǻá
ܹѾܹļˡȻ̼в࣬ΪѾʧڰ·ˡ
бŵ˼ϣֿȥȡǵħڹǽǽƣû˿⣡˶ҪսҪ죡һųľ٣һųǹһ߹ֵһߴغ
˻Ƶĺ˶оŤŲǰΪǲ֪Լһµ顣
죡ǱսȻħǶҪǾڴĺʱһЩֻӲͷƤվ˳ϾҲ֪һЩħĿ¡
һߣӪʿæµиմϳϢʿѾʧȴĲӣдĸڵԱڲͣ
ͻȻһ֧ӵӪţھʣûæһѪۣڲӼҲбĹԵǱ
ǻûнӵϳǽΨһľվش
פСӵʮʿ㶵ĿŴʿ֪ʱҪʲôϾϢȷʵûнӵϳǽ
˼ǳĵŵģ˱̫࣡ҽԺֲˣλܲȥæ󣬻ǿóǰߴ÷ǳҡ
ӪڵĶӳ֧Ψһ̵ģȻ֪ԡ
ֻȥæ֮Żǵæⶼ໥ģҲѾ֮һĬ
ǺվߵԼǰܻףҲûʲô£ɵ۲
˵ָ꣬˼ԼµװͶȥ˰װӪſ׾˲㡣
лллǸŵ˿˲ӪˣܿǱһ·ܾģЩʪ󣬳ǰĶӳһл
һᣬЩæʿ͸Ŷӳ˸һսҽԺǸսĶӳ֮⣬˶ǰľ󳹵׾ˡ
һܱҴ̧˼˵ǰʿѪӵĿѾΣ֧˲ٰɭɭĹͷûгΪѪѪĭ˫۾ֱĿŶӳˣƺŲʺʹࡣ
ԶԱڿյϣһչţҽڶȱ첲ȵʿڵʹͷϲɴʿڰæտǵսѡ
ǣ֧ӵģأһӼŰɫľҽ˹üͷİɫѾѪȾһ룬ȥʪ˷ǳġ
ĶӳʶαԼһЩľҽشˣǵľŵʿ˵Ҫ֣ǹæġ
ǾҽӳĻشɫ̾ͺͰԸԸæʿ̫ˣлΪԼͬŬ켸ܣæѳǽ˱͵ллˡ
ǣˣӳһξǾҽٷǳ֣صĻһ񣬴Ҵææתһ
ЩæʿһƬ֮ҵѾæɹľ٣˼ܣСӵ˰̧˱
˶ô˵ΪֻܴѪģǰ˱ѷŵѰŻܾεʿŵܵʿǣܿͷǽһһŵģѾʬ塣
Ȼ䣬һץסһ±ĽףŵĸԼĶǰߵʿɼĶһ¡
ͷһһʿѪòţȾңȾҡ
٣ӳиˡǸץס˽׵ʿ˸æǰĶӳ
ϧĶӳͷûأɼǰߡûͣԼĽŲȴشʿ⣺ɣÿ˶ܾȵġ
ʱ׳˵ӵ±ͷϸĶһץ׵ԱŷֶԷ˫ȶѾûˡ
ֻʣ֮˱Ţ߶ǱѪȾ˵ء״̬ȷʵѾûʲô˷ʱȵıҪˡ
Ҫ׳ŵӣ±һ˦ץԼ֡߶ǰȥ׷ǰĶӳҵһ߲мʿ˵ļһŵ˵ϡ
߽ԱϵܵĹУڲԶǸѪû˫ȵ˱һ󰧺ңȾҰɣķϣ뿪ҿнңߣ
УӳһֱͷҲأЩһοô˵֣ԶһƬ֮ԭ·ҽԺ򷵻ء
һξǸʬԱߵİԱǸ±һο˸ղץס׵İ塣
ʬԱһµѪѾԷһҲû˺ȻҲͿûС
صҽԺҽǸ±̧ĵǰʾ±Աƽڵϡ
Щһ̧Ա±ȻԷԱʲôӦǷµܵͬʱһץԱϲŵ͵̵Ķħ֧ĩˣһְ˿ڸγ֧
˱һ˺ѷεĲҽУʱѪע̧ܵ±һҽҲû˱һۣ±ԸæָͷѿסǱ˹Ϳˡ첲ϵļ֧ȷŰɡ
ң˵⣬ôءôܣôôֱ±ѾǰľŻˣھԼȶˣŲǸҽʦ
ϾΪһʿɲ֮Ҳ̧Լʱ򣬱ôµһ¡
ʿƺʱʹҽʦһüͷָָԶһƬһƬԱڽ͵ÿһҶճÿֻܾ20ҽ۾ﲼѪ˿ϻ±ƣԶһܡ
ʱ򣬶ӳǰʵѪ˹ɷ˵İԼƵһߣǸҽʦһǸȻŻعͷһǳ֪˰ɣսܻѾǲ׵ˡ
ϵʿ۵ֱţŶӳԼĴĴָѪ˿ʴǵʹ˵ллл


509 Ŀ˱֮
ϣϣеʱôɣոջصԼӪڣЩȥҽԺæʿǣǼϵĺ
Ϣ˼ӵʱ䣬ҾֻܿʼԼĿףѴ߰ĶӼ棬ϣǱĺܹͷԼһ
ľŵʿ±սʼ֮ǰűװЩʿûʲôս飬ǵҲϳǽȥͶħս
ΪᲽûװƣֻЯһΪԼǵʵɣΪҪΪǽϵĹְ˹ҪΪ͵裬սϵİ˹
ҪΪ˵ģʵΣյĹΪǲͣƶûжֵıױħǽϵУ;ʯʱпҪЩװ
ҪȷǶӦóֵλϣȷԼͬǲԼߣҲϣӱǽ֮ԼѰڻԶųվڸߴԼʿϵĺע顣
ϧע̫࣬սҲעиµЩ±жܹûܹ֪
ʵָӹҲûдЩ±ϡǶЩ±ҪǣѱõĹʯ͵ǽȥȻͿԱˡ
ǿԼʬϵĶƱҲڶħϳǽľʯţǱǵôųվڸߴսǰԱΪǵļˣ
սսʿĺţŬҪΪŵԼȻЩδս±ǣȺӵӿϳǽ볷ĲӲ
ϳͷ±ǣսľĿЩѪʿ³ǽ˵սѣÿһƺǴӵʬһ¡
һᾡҵһЩʯڻҪЩٵķϻסһ飬Ǿ͵ҩԶڶܶԷ֮ûкصĿ׺ͶƣҲûЩսĶӳһǰߣһ߸ԼСӵʿ
ûϳͷǾǽϺŽǵ˳ͷͿؼײֳŶ볤гĶ顣
Щųؼ׷صĴ󣬴ĺע
һᣬħͶʯľʯҵ˳ǽĶϣѵʯĴɽزĶϵ졣
ʺɫĵƺûи͸ֱʵĺɫҺʴЩոϳͷᲽǿ˵սľ
Ǳߵڵҩˣһȥ죡ԱߵҲһ𲹳˰ɣҲˣһٿϳǽ±ǣ
ӵϱӳڻشǣǼѴŵʯ͹ȥ
ļʿÿϳǽ֮ǰͱһĥĹԲȭͷʯͷ衣
Щʿ΢΢ͷͱЩųǽϵľָָŵķȥҲܲһ׼ʵĵʵᣬҪȷʵ̫ס
ʣµˣԼĶӳÿһ޽¥ڣЩ¥ǳǽĻڵ㣬ͬʱҲǴʯԼĵط
ûǷԼЯĹЩʶѷڳɶѵĹϣǱ߶ħҹͿʼˡ
һСʱʱ䶼ûгסʱ51˵Сӣֻʣʿˡ
Щȥ͵ҩ͹ʿûл֮˵ûУΪСӵĶӳٻŻˡ
ֻϧʱ첲ҲħħֱۣǱͬһֻһҰ
ʱɫǳѿҲ˵˭Ҳ֪ôˡ
ʵڹֵϿһſ׵Ķħ˳ͷԷһɵ11ʿȻűǿɱʯ˳ǽ˳Щǿ׳Ķħʿ
˫ĵսʵ̫ˣһǿ׳Ķħ2׶ߣźصףʿ޷
ǳǽϻһЩֳëɪ98KǹϲʿĿ˱ĳǽͱħͻˡ
ûȽʣ˵СӱȥľŵľųѪ۵ڵĳ¥һٸ첲ϲűǰԵò档
Ҫѡ5ʿȥﱨղŶħͻǵķŵľųѾսˣʧأҪ֣һţųʹµ
˵ߣɵ¥ֻʣ˵ʱͣסתһӣЩΡ
Ҫȥһ¥ֻ֣ʱԼĴ㣬˿ʣˣ֯һԵҪսʿѡһ˹ȥ֧Ԯɡ
ǣӳ񣬴ʣ޼ļ֧ϼһѾŤĶƣʵԸȥǱôҲˣֻʣˣҲȫ
źǣûѡ񣬶ħĲӾѾ˲Զĳǽ
ԶħսУǺʤ㡣һЩڣûܹĿ˱Ǽֵ硣
ǽһңųû߳¥ͿԶĳǽϣһ׵ľ޴ħײ˲ƲȫĶڣһŲʬĳͷ
Ǹȥų룬ͳԼ彣ϱӳҲͬԼĳûеѡˣΪ˻ֻܳȥƴ
ΪѶħŽôֻҪԷ֪Ŀ˱ˣ
첲ϲűľҲ׾ĳԼ彣ᲽĶ̽ڲͣĲš
ΧʿǾ£һӣֳֶƻгĶǰ棬ųǹʿں湥ЩӻѵأȻȴɱһЩ·
ۿһħ˳ͷһӾʧͷľųܿͱһУƲȫı˦˳ǽվھųߵϱӳҲѾû
ԶǹѾʼϡ裬ǽϵĲǹǹѾԼеӵʿһʱǰĶħûκΰ취
ϱӳԼĳ˱߳ԴĶ֣ǿ׳ĶħʿܣüϵӲ˶ӳȻһӳء
ӳѪȻǶħĽ¡ĿΪûܹסԼأҲûܹ뿪
̵ĸۿڳǽϣָӹް˲֪ԼķѾͻˡ
ĿħԽǽҲĿԶһ¥ħ޴ĹǻеײʯʿѪɢ俪
ǰ˸ۿ治Զĺƽϣһ֧ģӴĽ¶
ħĽӰΧĿ˱Ϻ100ҶħսЩսϵħڣںۿڵĽĿ˱𣬲ҽп޺˷
вӷ޷Щħϲһ˵ǾͶҪˡ
Ļ䣬ԶУϰֻħĴᣬ˲ĿֲХ


510 µ
ħվһʿԼëɪ98KǹǹָմΧԼͬ顣
ĺüʿ̧ͷգЩ˿־ڸ壬ǵξ޴󣬿һܼܵĻս
磡һǹ죬ʿһӵɶĶħûбϾӴǴ˲ٿ
һӵУȻǲһֻ޴Ķħġֹ֮ӵ׺ݣֽײĳͷ
ͬһϣͬһĺëɢŶһѪſŵɫļŻ
ֻһ˲䣬Ķħ˺һſ׵ʿ塣ʿûüһ£ͱ޴˺ء
ΧʿѾǰ־󾪴ˣǴδ˿µĹ˵ʵڵģΪһ˹ңϲٷ֮ʮŵʿһʿ߶˵Ķû
צĶħڳǽȶԼĳ򣬼צӽ׳ŵͼʿƷɳȥ
װųǹͷϵûа취ڵһʱɵЩӴĹޡŬķȴһδξʧܡ
ǽϵսڽţֻ֯ĵֿڱħ߽⡣ǽк;Ŀħʤֻһʱˡ
ͬʱڸۿڷϣһҾ޴ĸսײľͷɵʱͷսվȫװĶħЩħ߾ͬɭһܵĳǹͷƤĿںš
һ£ЩħǴսĴ£ȻѸѾûжʿͷϼɷӡ
ԭಿѾʧأʣµĲܣֻһЩ翹
ǱħеỤ̃ɢԼĿ뵶
ħսʿʬϣһһͷߵͰĳǽǽʿڽŵýʣļŻڿ𻹻
ŹǰɣǶħĴӵһʿĹڵϣſ˫ֶԼЩԼĶħʿغ
󣬼СһţŰЩɷࣺͶӵħģħѣ
ԸūǡɱңۿŴȥһҲͬЩħҡβ
㿴Ҿ֪ЩԶУվͣڸۿڵսָ֧ħ½ӵĶħ˫ֱأ޵Ķ˵
վߵһħ죬һָӶħսĽ졣
ħЦһЩеͶ࣬˵Ѿ˺ˡ
֪ҵȻָ֪ӵ½ӵĶħ쿴ԼĲӿЩѾͶ࣬ڻشһν³˹´ǲҪ²
Ļ䣬ԶĶħӾͶŹڵˡʿ̳Լ
ЩѾ˵ֿ࣬˲ͱħڵأһʱʹĲҽ˷·Զͣһ
ͬվԶĵͰǽϣָӹֹסĶ¡һĭЩͶ˱⣬ĸԼߵʿǴͶҲ·һ
ĺУߵĽһνûбϣڵݻٵһ¥ڶħƶ£Ȼ
һЩħֱӷ˹ǽԽʿѾҡҡ׹ķߣĳнֵڡ
ƺǳļһؾͿʼ˺ҧЩ޴İա
ĸױԼĺӣһ𱻶ħצӴ̴˻ûüӿͱһҧסԴڽ˱צӹ˳úͷ
ЩҵĻУԶĳǽϣǸͨСűײмž޴սĶħսʿų˳ڣŵʿһƬƬɨڵء
վڸߴĹֱǷԸħվģǲŷ֧ͷԼµĳѾʧءùƽЩŵĶħԼȴĶħҧסֱҧŷա
һл֮Уһ޴Ӱſ˱ȶħҪ޴ģݵͣ³һɺɫ¶ߵ档
ħħӼ뵽ս֮УಿӸûֲĹսЩſ׵ʿܣͻᱻ¹ĺɫ棬ֱɾ
ʵʵಿӶԿħӵӣԭս
޲ߡֻŶɱԼվڳǽϣʿţһʱ̻㰲ȫĲްˣԶѾĳУڳŰħı۾
ôָӣѾ޷ˡֻҪһСʱʱ䣬ϲ貵飬ϲպĺĿ˱Ҫһˣ
ﲻκҲʲôƨ߻ԻͿԡܿ죬һУ˷ʲôʣ£
ˡλϲҡҡͷ̾Ϣվһߣע𡭡һСıɡ
վߵľٿЩΧĶħʿĳԼĳ󣡳ǹǰ
ĺһŵʿѾڶħľ޸п֧顣
ǽϣĲ͵ıʧȥ˳ǽڻƣܿͱ˴׵ĸ򡣷򽵵˱ս˱ʲôȴǵľͶֻʣһֶѡ
ްֻһԼսٵĳǽϣĶħȮӿУǽϵĶħѾ飬ȴʼϡ٣ϲս컺Ʈ䣬Լӳʬϡ
ȻͿһĳԽԽ
һӣ·ԼͷǹǱȻ͸ܵٻ
ҵսƷ΢΢Ͱް˲ԴšһħʿȫѪĳ滹һǶڽϵͷ­
ɱ࣡ɱ࣡ΧĶħ׷׾Լףⳡǵΰʤ
ǵĽ£˴ſ׵ʿЩڼǰʻ
һγǽϣʣʿԼͳ˧ս챻Ƕ˶ħʿǱߵĳͷ
Ϊ׵ľĨһϻѪĺˮĳԶѾջһħþȫĺƴˣսף
û˻ӦΪЩʿѾûкˡֻǶԼĳǹźصĶƣеԽԽģôɱɱ꣬ôҲ򲻹ĵˡ
ǵĽ£Ͷ·ƽһŮЪ˹Ŀ޺Ϊ̫ԭһ㣺˭ȾǣȾҵĺӣ


511 һɱ
䣡һűըŰյħ౬ըƬ뵽ħصƬ֮УͬҵĹ̲͵ֱӡ
Ǹոջһݻٽֵħҽڱը֮׹䣬ֱײǸûȫȻ֮¥ϡ
ڳϿյĶħźķ򷢳ղȫͬ˻𣬼֮оȻ˿˿־塣
ЩħĽкУʽĺ쳹ʣѾȫӻF-14սһһӹ˵Ǻ̵ս
˫βϣĺŽɫꪣͬ·һŽµܿܿ
1Ŀ꣡ħѾ䣡ظħѾ䣡ڣʻԱȫɫͷڸǣ渴ӵ׼װԱߣͷĲ棬һĴ֡1
1ţֻħ׷ˣ桭ŻķԱװԼĳԱȫͬٺɫľ£ϻิӵߡ
ԼĳͬǣͷһֶλŻԱٿطɻĳ״ԱѾ˳Ķħ
ÿ2ţЩ׷ǣǳǵβȥɣʻڣԱͨĺӾ˿µĴأŨһƬǽĿ˱
ħѾͻ˷ߣظָӲħѾͻ˷ߡȻı飬˵УѾóһЩŭޡ
ܹĶħ棬ָӹٵشȼͺľ֮󷵺
һףķԱһ߼ʻԼսת俪ʼ壬һش
ףԼĳ棬˵AIM-120տյĵͷͬһ㣬ڶħͬޱȡ
ϣսôֵطħָӹ¶һ˿صı飬ںХתֻͬӥ׼ԼĿF-14սʵ
ǺսͻȻʶʲô͵ĻͷȥԼĺ档Ŀ⴩ļսֱ˺ƽЩĺڵϡ
ϣ1֧Ԯڣ콢ηŵȫ½ϣһֱԸضȥ˳ᢵĺ˾Ͷ˹Զߵĸ٣ýӿɣ
ǣߵĸ񣬰°ת͵Ⱥоʼɿ𣡡
䣡ηսнװ9406׿ھڣ߸ڹܣȻͬ¥һ޴Ļ棬һɺɫŨ̳𣬴ϸĺϣ˵
ɱ¾ź˶սнϣͬھ12Ż˻棬ںƮþöûɢȥ
ŵսнڿ𣬼صڵڿںХųޣ˺ΧĿƲɵķԶ
ЩӴսнںĻⷭ𾯽İϣ𽢵Ľһɫֱ̺ʡ
ֱܼȫ򿪣սʽѲųβֱ֮󣬵ͷ٣˶ħӡ
Կվ䲻ҪɣԶսʽѲգͶ˹ȷĸӵİȫҪһħ
Ȼ׼תľǣѪ죡жħһ
1֧Ԯ200๫ĺ1ĸӣҺ˶ĸȫС
ӴĽΪټԭпӭĺˣںĸΧͬźΦϲͣת״ָյĻڣǿȥɱڡ
޴װϣİɫ赲սβĵѾ
ڵϵF-14èս࣬鵯ͷAIM-120տյ
Ѿ׼ɵèսèսѾ׼ʱԳˡ
ڼʻڵķԱŻԱվŵĵԱ˴ĴָԱϥأһֱֻһֻ˳ŷɻĻͷһָɵƶ
һʱСսһǰһɳװ壬뿪װһɲ΢΢³Ȼӭŷչ߷ɡ
ǰҺĸģҺĸҺĸ棬ɵľͲF-14èƿսˡɵģһɫĶF/A-18Ͷ;ս
Щһ㣬Ǽ۸ǳˣ;ַǳ㷺ս£˸ͺŵը
ЩЯǼƵըЩЯǼըеĹŵǹϵͨըЩɻܼ򵥣ԶħкըݻٵϵһпĿ꣡
Ŀ˱ܺճF-14սڶθ壬úڸɵ·ֻħͬʱ׼ڻ֮תսͷĶħͻڻ˸ֲ
ӵһ𣬺·ĶħӣתӭеĹУµĴھڵУһҽһҶѳû
ûȶħ´ʲôµʮöսʽѲͽ
ԭħа취һЩٶȻսʽѲģΪڳ׵Ļ֮УЩĿʱ򣬶ħûȫԼһѡ
ڣɱĶħӣͻȻ뵽˱лľ֮С໹翹ĺϣǵɱˡ
ڸۿһûСޱͶ˹ԶԶЩǱͷƺҪӭеĶħսĿ۵
Ŀ˰ϣĺһһ׳ģսҲѾ츲أͬնԣλ˾Уʱ伸ûʲô仯Ķħӣɾǲ˼ȡĶˡ
ۣ406׿ھսнһο𣬵ضɽҡݿࡣ
ЩֱָĶ֣ʱѾʼȫˡͱϣӰĶħϣӸûлֵء
ԣЩǰӻ׶ޱȵĶħķеʱ򣬳͸һ˿˲Ĺ졣
һʮ¥ߵľ޴ˮһ300׳ľ޴ħսˮ۶ϣѳؼٸǳˮС
Զĵطһ滹װħڵսսʽѲֱУĸ߱ըҩֱսϵĴħҺսѳƬ
֮ϣԽԽF-14ս뵽սȦ֮Уԭ׶ޱȣֵĶħ𲿶ӣҲͬӥȸһ㣬ɢӴܣû˰ָղŵ硣
ۿͷϵĶħǱͻͺܿµľ޴ս׷ɱĿ˱ڵƽ˾ļˮ
ˣǽϣò״һ߶ħʬϳ˳٣˿ǰѾʣ£ֿ¶ѪݡĿ϶ǺɫѪҺһϣʯ͹ˡ
ϣˣˣϣֵ꣡ϣʶǻϣƽǣҲӲͬĽЪ˹Ļ
ǵĻУһɱʼˡֻһΣղŵɱߣڳ˱ԵĿꡭ


512 
ֲ½սġһĺ½սʿһԼսϲĵϻһ߶ߵĳʵģôʱ
˵ħĿ˱ɱҪȥǸߣƽȳĶӳһԼ񵯷M4ͻǹͷҲ̧Ļشǹһ춯ǹλ
Щ˶ӵħģȥǸôһʿ񵯹Լǰһ±ǵϻĿڴ
ڵսװϣͣѾʼתUH-60ӥֱ
ǵߣһҵ½ͧѾ棬洬Ǿ޴˵òɤӡ
սǰϣһ£ЯΨһһܵ½ؾֻЯȫװһ½սš
Ϊû뵽Ҫִе½ֻЯһӪʿ
Ͼһ£ִе¾Ԯ׼Ҫ취Ŀ˱ܶġ֧ȻЯʮҴ佢ȴûаŴʿͬС
һʿ˵ʱҪЯ34ΪʿҪĺڲԴίһЩҲҪȱϡ
ǣߵսһʼͶ˹ʶԼĵ沿Ӳȥһ£ħܿܲˡԷᶥŰϣĺɱܶ뿪
ΪѾҵĶħͶ˹ԼΨһһ½սӪ½ռۿڻЩˡ
ʿץʱ׼ۿڵĵнܿҪֵϳˣ㲥棬һϵ𣬸ǹЩӵĻе
ҵ찡ûװ׳û̹ˡʲôڻûУ½վ˵˵ĸۿڳСʲôЦ°ͣͷǸ㲥䣬һʿԹ
ֻһ½սӪֻװһЩһִеģά佢ΰѹܻƽڵĵоġ
죡ϽװҪǴˣAǱ߿ѾʼжˣBʱ˹Ÿֿǳһ䣬Ѿ洬
洬ڣѾ̶ڼװϵļװ׳ߣԱļ鹤洬Ĵϣڻ½Զں棬Ѿ׼ԼĴĴָ
װϣAʿѾͷЩѾĺӥֱЩӥֱǰ棬ͬ۾װֱѾĴӼװ𣬻·صĻݣʮ㡣
죡վһֱԣAӶֱۣʾԼ¶ɾһЩ
ЩЯžܶĵҩʿ󲿷Ѿ˷ǵֱ
ǱߵCH-47ֱѾʼպϣڶ˸̹˻ͲзյֱȻڣиЩĳ͵γ
βűպϵһɲǣCH-47ֱ뿪˼װ壬ǰЩѾɵUH-60ֱԶȥ
ŵڶֱɣAߵUH-60ӥֱǰĸʻԱһɵƣܺӥҲתͣ΢΢
ڣͨģͨűҲڷɻϣһԲĳܡ
Щֱɵͬʱϰϣĵ1֧ԮӣѾڻ˿һСʱʱˡ
ǷǧöսʽѲ300406׿ھĽڵ
ΪһϺļ֣Ͷ˹ӾڹԼĵˣ״أܿһٶ๫ĵطȫĿ𣬵ɻԸ20ĵطĿꡣ
ڸ߼ϵͳ֧£406׿ھĽо׼൱ĸߣÿһͻе˵սĿ˱ĸۿڣѾǶħսķسˡ
վڽԼ˸Ͷ˹һοԼĸ٣ʵ½Ѿ˰ɣ
ǵģǵĵ½ѾҲѸۿˡٿǰľ󣬿ڻش
ǵӾڣħսѾûжܿĿˣҲ˸ϵǰϣսЩȺӵĶħ𣬻ŰħѾӰ
ħȷʵѾѹƣרΪɱǣҲûĿ˱밮ϣսס
˵ˣЩħҲһսģǵϾͿԿóͲһ֧ϵħӡ
ûиճǱҲûиħûеЩɱǽĴ͹ҲûгȺӵĻħĸ߼ħ
ӹģϿֻһ֧ħͨӣҲֻǴӰϣĹ²дġʣˡ
Ͷ˹ȷϵ½ӵʱĽһο𣬰ѾðỤ̃ʼ㸲Ҷħսɸӡ
Ѿʼֽװ130׿ھڣڲͣüߵ٣һѾ޻֮Ķħսкڵ
ÿһڵڲصĸְϣһ޴ޱȵĿˮӿĿ֮УҶħսҲ֮ٳû
ںսУħĺ԰ϣսʱֻбɱķݡ
ܿ죬ʮȺɵֱӹ˴󺣣Խ˽ڷɿǰ洬ȵִ˵Ũ̵ĸۿڡ
ҵ졭Ҳ̫ˡһڴߵİϣʿѾϴٵĳУ𾪵Ŀڸ̾
ƬյؿԽ䣡װֱѾڸ˻ڻأȥ֮Ǿͻֱ᷵ǰĸʻعͷѾ΢΢ŵʿǺ
Ϊ׵ľٶ˴ĴָUH-60ֱͿʼƬòҵĿյϷ١
Ȼֱʼ½Լĸ߶ȣһ԰ɵAH-1۾װֱͷ·ĻŻ࣬Զͼ½ĶħȮɨܼڵ
ЩڵשʯṹĽֵϣһƬֻ̡ħȮеأʣµɢʧ˽ֵľͷ
ӽ˵棬HU-60ӥֱĲűʿֱܸոʱЩڵ½սʿȲĳ˷ɻ
ڻأһ೤ո·ɻʶĶԼʿǴغ
ϻѪģʬ壬еǱװֱɵĶħȮħʿģеƽģеǴſ׵ϲʿǵġ
һʿոǰͱöħȮԵֻʣһʬһͷͷԼմ˿ҪɺԵѪ
ͷ˿ԼǰҲͬѪջһ䣬εĶԼսѵĽŲ
ǱߵǸߵ㣡ʶװãԼ˵ڵɵˣһ·ɻ1ŵųָԶһûбĽﺰ
վߵļִͬʿ΢΢ͷȻһ飬ͷ̹˵ķװãԶǸƸߵ㡣
һװֱӹ˵ͷĻڲͣķšսƮŻҩȼյζζÿһϣʿġ


513 ǵĴ
ִսʵԲ˵ǳĲѺãɢڳڵսÿһʿ˵ֵ²۵һΡӵĻ䡣
ķżʮĸػбõҩһֻսżصM4ͻǹһֻֻҪһöһԵķ̹˻Ͳ¥ݵʱҪ໰
䱻ţֻԼ΢ĺС¥ųصĲӣʱʱΪȹײߴֲڵǽڡ
طع¥ݲ˰ɣķʿһͦM240ͨûǹĲͣԹţӦЩٵԼ21һ¥ݣҲָо
ע£¥ݵһ೤M4ǹ滹һ񵯷ز˵Яǵϵͳһױõĵʶװá
ԼĺķһִϲȣԼǹڶ׼ȱϾһȷš
ڻڶŰûǹʿĺһ䣬ר䷢ǹ׼˷ŵһߡ
ķԼսڻĶһصϣ߿Ȳصķš
۵űһ߿ҲļҾ߻ɢڵϵĸ߰Ķ
ȫûˣķĺһ䣬Զİ೤ͻͷʾЩʿסڣʣµˣѱõҩ
ķÿţŵķ̹˻Ͳ˽£һֻսM4ǹǰսհѣѹ˽Ųߵһǰ档
ģȵңǸǹڰԼϱŵĵǸһ˵ķ䣬ͷͿķ̧ԼĽš
أķһ߿˵ڶţŮ˵ļ˼İ೤һͶԽ˻ǹ֣嵽ķߡ
˵㲻Լжģ±鷳ǹʱѾźԼĵҩŻǹ˹
ȻͰ೤ͶӵģŮ˻кӡЩ²壬þֵЩŹսװİϣʿ
ħ밮ϣʿҲƺ֣һȺй͵ũ񣬿ȫװһʲôо
ʲôˣ೤Ź񵯷ĲǹǰЩֲĸŮЩŮмʮģҲʮģӵһһش˶ûС
10ûϴˡһɸζȺŮԭˣȴԶĵ๸Ĵȣ೤üͷݵ
ֱͺ͵࣡ķÿ˷ţȻһ䡣
һûзţҲѾٵˡķǽ㿴˿Χȷǰȫġ
ԼǹڣٵĴĽǶȣȼյĽԼֵĲƲȫʬ塣
ǶȻǰĻǹ֣ԼĻǹ˴ڲԶһλãȻѵѹǹڣķҪʲô
ķüͷȿڴ̣˻ǹ̹Сıѻָɵˣ˵ԷҲʹù֣
ﶼǻ𣬵̣Ҳ¶ͷûµġǽȥǹѾôĵȼ̣ܵһڡ
˵˱Ȼ˻࡭ǵķӶԷ̺һ֧̣ȼһڣڲſϣͬ¶
ѻ־λ棬¥ľѻֻ㱨ԼλãҿĿʶܰȫûпжħû
ܺã䡣೤˹ЩŮͳȥһֱܷ뿪
һò¡˹ʿشʱ٩ϲŮ˴򽻵ˡ
ЩŮˣƻ³һǸʿ٩Ļֱζ춼ɢȥ
ͬЩĻǹָͷЦķȴûиЦΪһ·̫̫Ļ档
˵ڵϵ˱ħȮ˺Ѿɵֻʣ˰ʿ
ţЩӵڵɵĶħȮЩѻɽʬм䣬˶ĵĺɫѪҺͣʣ淢˶ĵĸζ
ﵽǱݻٵĽֵ϶棬ֻĻ˴ӸȻڵĶԲǵİϣʿ
ǵģûʲôлĻҲû˸һ·ʲôЩڵþֻ֮ǿǱͬǵþȵʬ塣
ӦģǾͲķ΢΢ִ߼г̣ߵĻǹ˵
һЩͲôˡǹЦЦ˺쳾һ㣺ЩǵĴԼѡ񡣡
Ǹûѡ񣡡ķһԼսѣ˵ǶֻͨˣΨһĴûڰϣ
ðɣ˵Ļԡǹûкķ۵˼˵ͷ˵ô죿֮ǰﻹǵйǻǵĵˡ
ЩħӦðǶķҲ֪ԼЩڽˣ޺޵һ䣬⡣
ԶϣսʼһЩڵԶĳǽϣʯը÷ʮ¥ôߡ
ĶħʧأҲðڻڽϾﻹһЩ翹ʿǾһ𣬿Լ˵ʱ䶼ûˡ
ֻǷɱģ޷жϰϣĽӾʲô֮ǰûбҪ˷Լı
ϧںϵĶħӾˡܵĻᶼûУۿڽʿлϰۿԶʿʱѾȫɵˡ
洬ûˮϵĳ׳ĸǿԱܳһʱ䣬ʱ仹ϰȥ
10ӷǹ֣ܿ𣿡ݵйȥһ仰˶ķһλÿǽϣ̽ͷȥ˿Զ10ӷĽֵ
һȺſ׵Ǳвɫĵطӣǵ߻һЩ
ҿˣһЩϲʿһЩƽҪЩʿɵôѾս˻ǹǹѹԼļϣǹбԴ͸׼ԶЩĿꡣ
ҪǿˣǵָλüϣͼԽߣٿ𾯸档೤
ҪǶôǹִգʵ
û˵ȷǵһʿЩϵĳĶơ
ȵȣǺ棬жħȮЩʿǵԶתͻȻ˼ֻħȮ


514 ϣ
֧Ԯ֧Ԯ10ӷ򣬾ʶԼ100ף棬ֱ֧Ԯ֧Ԯǹ
ҷⵯڽ֮䴩󣬱أڰϣĲǸϲҷⵯжԼŵ㡣
ϾܹвǹصĶħЩʹħĶħһ¶ѡмֱֵսй
һӵԽȺֱӴЩ׷ɱƽĶħȮϣɫѪʱĽʣµĶħȮɻڲͣǰܡ
Щû̫ǻ۵Ŀֲеʱǳ׾ֻ֪رױ
еʱִԸҲǱ÷ǳѲ٣ǰЩ֪־壬Ҳ֪˵ĶħȮЩֳĶħʿҪΣյĶࡣ
ಣӰϣ½սʿͷϣһ۾ֱĶϣŵĻ䳲ڲͣķŻ
ЩڻЩƽģ˸ԶĵطݻһЩǱߵĶħƬĻڵء
ͬʱֱͷ·ĻҲڲͣɨ䣬һƬƬӵɨ˶ħȮĶ鵱С
һƬİУħȮûʣ¶ٿԼǰˡǲòǹֵжܣ֮ǰ׷Щƽ֮ľҲ
ȺͨнڣǰļAѾԶȥļUH-60ֱ
ǣڿ𣬿ܻһɵһʿԼĿǿûڶħᱻǵڻɱ
Ҳûа취飡޷˵ģðöħǵķߣвʿûڸǸĽΪһָӹ٣AԼӦΪԼʿ
ڵͼϻһ£ԽߣǾ;ˣûУǾֻܹӦˡ
ûۣų񣺡ϽڻߣжħԽߣ𣡡
˵꣬ųת뿪˿ʼ̵ķߡҪڸֺܳһʱ䣬еĻ㶼뾡ǿ
ſյЩ£AʾһֱɣԶĵ½
ȻԼԶǹǹУбԴЩſ׵ϲʿлǵϣչ涨Ϊˣֻһ뿪Ŀ˱
ӦǡǵлŶԡĿ˱һٴԶȥֱǱջԼĿ⣬֣صĶA˵лллΪһС
ŵлҪ֣֣Ҳʿ԰æһЩҾΣյ񡣡Aʵʲôô
Ӧġǳľ¶ЦȴûоֻܾҪܰæģԸǵİš
ܺáA˵ͷָָԶһЩͨ㰲һЩЩͨӭЩ£ǵʿźǣάڿյΧϡ
˵ָָ꣬ԶĵطһЩģԸȥִʿȥѰЩ񣬸һȫǾ쵽ѣô
ǾٳĬһ˲䣬Ȼ˵ͷû⣬ԴȥЩƽ񡭡
ıתȥɾƣʿǣʵҪ־ԸߣһȥЩɢڳƽ񣬰ͻصûԸһȥ
ĬĿһֱţû˵˾ѹУһʿĬĬľԼĸ첲Ȼǵڶ
ˮôԼļʮʮ˷׷׾Լĸ첲Ǿ¶ԺЦ⣬عͷ֣һ·ܹûüһˮ
ǿϢ10ӣ˿ֱAָӹٰԼıˮݸ˶ԷǻȫǱ߻Ǳ߽л̷ʲôô
ƽһЩռͿϿĳǽͿòȫһЩǳľָָһ򣬿ڳңǶһЩܻҵһЩڵֿĳ
һ˵һ߰Ѻ˼ڵˮݸԼЩԸȥ¡һһڷˮĵˮȻˮֵݻԼĳ١
ϲľٲ˼ĽˮݻAǰ˼ȹˮ
AûнˮǳԼǹµݸź˳۵ľ٣Ǹˮ͸ˣûˣҪǵûҡ
˵ţͼ򵥵ʾһ£һŵĶ˱գȻһµݸԷĶܾȼ;ȼɡ
ľҲŤ󣬽ӹ֧ǹȻתЩԸ뿪ȫʿûڻǸ˹ȥ
ôǻЩſ׵뿪ıӰһͻǹʿչʵ
ԼһۣЩѾԶϲʿڻشЩվҲ֪ط໹ûԣǼ㲻ҲһֵǶĵط
ͻǹʿ˼ĵ˵ͷֿ˿ЩѾֻԼӰһԼʿľ⡣
ʱ򣬾2￪ͷϣһ洬һҶħսĲк߷ԼǰĲš
ϣڲٿشھڣΧѾɾĶħɾ
ոĵĶħʿǣЩڵĹ£󲿷ֳ˵ʬϵʬ塣
ԭϺɵʿʬܿͱ񣬸ЩʬģɱǵĳС
洬Ͼ޴ĵȫ֮󣬴ųףֱİ˲ӣһŵĳսϡ
Щ벽񵯷İʿܿռ̲ͷأֳؼףͬɨҶһ㣬Χлв洬Ŀ궼һɾ
װ׳洬ϿЩ洬ģȫװĺ½սʿ
ǶԼĲ鿴ͷϵ״һǾͿˣԼǼסȫʬ塣
̲ͷأҪ֤ͷľ԰ȫһСʱ佢ҪˣBһ洬ͶԼߵʿغ3ŵʿ2ڻ1ƽǵAֵĶȥǻؼң
ĺУһͷϣһ洬˰ߣBһЩʿҲѾɱһߵĶħҲɾܿۿڵսֹͣһ뻹ࡣ
ϣ꣡ЩĶħӦеĴۣͬе˵ʬ壬ԽԽİϣʿһź


515 ֺ³
䣡һö406׿ھڵĿ˱ĳеУĺһС͵ԭӵըγɵĢƣŸߴͣɢ
޴ıըųﱾͲʵĽܿһ¥ߵķӣѾ̮һˣ޴УҲֲס̮һѳͷβ档
Ů˺ͺߣһʱҲŮ˺ͺӣǾߣ׳°æԼʿ߹ѾʬĸۿͷBͨ
ϣһһڵĶħʿҪ·˴İϣʿͷͲħԱһǹһûУֱӿһǹ˶ԷԴϡ
ӵǶǶħͷһ״СĿһӣ˳ħͷķ϶ɫѪҺ͸
ϣһԮ鶼ûеĺ½սʿǹָʾŷӵʾǵԼ洬
£Ů˺ͺȵǴ˵Ļ𣿻쵰άʿ˵ǴȺһˣ˶Էȥ·ڴĺǳ
ϲӾϴ뿪ǹ壡ǹ𣿡ԷƺóԼλãȺб
ĻΧŮ˺ͺӶóһЩλãЩƽǿκʱǸ߸ϵģҪǱ־ηصġ
ĸңֻҪԷ˹ݣǻõһЩŴҶѾϰΪͼֲˡ
һԵˣƺŲһǵģһҪ󣬱Ҳİϣ½սʿܾˡ
쵰˵㡣M4ͻǹһҲûдԷӣĺǳٲңҾҪǹˣ
ʹǰЩũǲͬϣʿǼ̫̫ԳԼǹˡ
Щʿڲξ֮ǰ;ҽƵҽԺǰЩΪȡһҽҡβĿ塣
ǿЩŸͷ߳۹Ĺ壬ܹҽƸİϣͨũ
ϣȫռصϲϣ˹ֿά¡ЩһĹǣڰϣҲͺͽֽǽֽͯûʲôˡ
һ䰮ϣ˵ľԺеĿǰըǿԼһ壬ƨǡ
İϣ壬ʹһɳȻʵ塣Ŷұ²ʲôԼĵλڴҲܵ˵𾴡
ϣħ۹Ĺʱ򣬰̩ؼڵĶʮ岻ΣգЧҰϣңǼԼΪ˵۹ȡʱʤ
ɿڳ֮սϣĹʿ䣬ȻԸΣڵϦĶɿڳǣȶĲұֳһӦеҳƷ
ЩðϣʿѾ֪ˣĹ壬Щֵ𾴵Ĺ壬һʲôӡ
ҡڵİϣӣѾʲôЧҹ˽ˡЧҵǰϣңЧҵǰϣңĳǰְ׳ա
㣬㾹Ȼһ壿ǸϲĹȻûŪǰ״ողŴӹļצֿʼԼļӡ
ʵ֤ЩעҪΪԼҫԣеҲעΪԼı
ĻİϣʿЦһںǳʲô壿һ߶ȥȻĲˣ
ĻΧСµƽɢ˶ͣ˽ŲҲʼͣ˵ǽٶҲ֮
ģųҿԿҵĻ쵰𣿡͸ͨʿʵ仰ʱָͷѾѹԼİϡ
κжģΪˣ棬BָӹٿϴĶͣѾЩŭˡһߴһ߲ͣʣģ˭öͣģʲôˣ
һԳƹļһڸĶ뿪վϣʿҲʼջսж֮лûԼָӹٵôһС쵼˵ˣûӡ
뿪ͰǶħBָӹվһǰûȥЩµʬ壬ǰϲţ
ףشԼָӹһ䣬ʿԼǹڶ׼Ǹɰڳһ߰ģν壬ȻԼ׼ѹŶԷԴڣ԰ϣ½սӵ壬뿪ڵĶ飡ϣ
֪ǱɵˣǶԷԼĹݺǸɻվڶһûеǹģ
һӣԷǹһ⣬ȻҲûа취ֺ˵ˡ
ΪһӵѾУöӵĶͷһ״Ŀ֮󣬴žҵĿǻЧӦӣĴס
ģһֱûʶԼʲôĹ壬ôǹ浹£ͬһľͷһ˵ϡ
ˣҵѾ˼ǰҪսҵģʿͬһǰ溰
·ûпһˣЩδĺУʬջԼĿ⣬ʼһһ½洬ȥ
ھ˵һĥпֲĴ֮Щƽ񵭶Ŀһ˵Ĳûг֡
Ѿϰ˿ԼǰȥǶѾϰԼǰֽ⣬˺飬ɡ
򱻻ָǴٶȾˡЩѾʧǵֻ뿪˼ϴ뿪Ƿǳ׵顣
ûгɧҰɣʣµ˶ܺ棬BĻ˹
һǹǸĹԴİϣʿɶ䱸ǰȺԼѹڰϵָͷɿڻشָˣûɧ
ԶĳǽϣųڵĶħȥʼϣڻϵöܣѾ֪ԼȥĶħ죬Գս˼ûС
ԴӶħڼսУϣĸʽ֮Щԭϲʿ䣬ɱ¾ĶħǣѾôԸͷˡ
ϣڲʲôܣһЩյ֮öħڳʱ򣬱չһ
ˣȻѾɱĲˣǾòӳĿ˱ɣʿ˷Щϲƽϣ㡣Ƕħתͷȥ˳ͷ
ߣǸָӺĶħѾսˣǸΨһָӹˡ


516 ˵ʲô
½սӪװΨһһʽ˵ϣڶûװٵʽһʿĲ֮£ķ
һС˻氲װһǳܵͷʵʱսϢΪʿṩ׼ȷϸս鱨
ṩԤԶΣյضνѲ߻飬һַǳȽġңطɻЧļٰϣʿս
ʿĲ£С͵ɻŽֵҪڡȻʿļϣ˻ϵͷЩڷɱ࣬󳷵Ķħӡ
ڳˡٿ˻ʿͷԼĲ̨ĻЩԶ뿪ĶħӣڶԼߵC˵
ڼᣬ׼Cüͷڸһֿܡ
Ͻʵʱ棬ǽϵĶħҲȥڳˡʿϵͳлһ£һʵʱͼĻϣ˵
Ƕ˵һϢˡC˳ˣǶ˵һϢˡ
ϾħڳɱͰϣʿսǸ㲻ûðϣƽжǳѡ
ڶħԼˣֻҪ뿪˳ǽǰϣĴھڵ֧ԮͻᷢӸãԷҲûжвˡ
ʵϾһСʱ֮ڣϣĺսڻѾݻڵĽĳЩڻ϶ħںըƽǲ׷ֱġ
ֹ۵ĹƣڸոյЩڻУƽҲвֻǰϣûй˼Щ˵ѡԵЩˡ
ֻھܾȵЩˡЩܾȻ˵þȵˣͶˡ
ʱ˿̣ħѾʼˣôӪȹͻüֻҪռЩѾݻٵĳǽħĹͿԺܴݵЩƽ
ˣȫΧħڳ˵飬ѾȷˡŶͣһλC˿ΧĵΣ
ӵ½սʼһֱڣϣ½սӾµƽʵࡣ
ʬģǻŵȴ١ʼʱ򣬿ͷΪħĹſʼãﻹܿһЩŵƽʿ
Щ˶˴뿪֮չȫܼĻ˾֮ˡ
󲿷ֳĵĻ˶ѾɱˣѪɺӵĻ棬гŻѪζ
ϵʬǲƲȫģЩԾǱһģ˶ĵľŴСÿһǰ״İϣˣ𾪡
ӦѾˣЩڸۿڸĻ翹Լ˻ЩȼűŵĽֵ˻Աܵ½ϵϢ
̶Ĵϣ豸ƣͿʱҲһЩΪа뾶ĹϵϣѾĶħڴӳиˡ
Щħĳ˷ʽĳ˷ʽ̫һϰֱӾͳ뿪ȼᲿӣձƳˡͺܺжϣԷΧĲѾ뿪ûмᷴļ
ͬʱɢĿ˱ͷĶħӱ׷ˡΪ볷ҲҲΪǴڶħӵĺѾûЧ֯
ЩɢڸۿڸĶħѾϣ½սӵABCм䣬ҪǷǳѵˡ
ʱ˿̣𹥻Bװţװ׳ڻսȽóһЩ
CҪǸ飬ȫĹǱȷɾ˶ħ֮ҲһЩԱϰֻæɢƽ񣬲μĹս

һߣϣB͹ħ̾һǸۿڵһЩħӲڳĲӣ翹
ʵǽڣϣĻͲը˾޴ĿשĶħǱ
ǣǲҳȥͰϣĲ潻սΪЩװ׳䱸20׿ھڣҲǺǵġ
Ľ£ԽԽǿ20׿ھǴ͸ǻߡԶԸ߼ħʦвԸһЩĶħࡣ
ЩħѾЩڰϣĶɿڳǵ½ĶħˡǸûװѲĲõħϣֻжƺͿ׶ѡ
˵ĳ̶ֳǾֻһּǿ˵ģһħಽûбɱĿ˱ǿ̫ࡣ
٣ڰϣĲǰЩħʮѲĶ֡
ȻڸûʱBǰŵǸܵԶָָԶǸħ̾Ľ׼þͿ𣡡
ֵϣͣڻİϣʽװ׳̥ԱߣһЩħĹԷû׵ķù˺üΣȴûлװ׳ǲʵװ׸ְ塣
ֻװ׳ֻܲװһͨװףֻڵһȹһװ׳ܹͨԸĿꡣ
ͻͻͻһߣһǹԼM4ͻǹԮǶĶħɨ䡣
ӵЩħʿһ߾ʬ嵹˿յϣԱ߻ǳʣµĺǡ
Щź׵Ķħʿӵи첲Ȳŵ£ҽűӵɸӣɫĽֵʳɫѪҺ
ЩħʿʬԽԽ࣬ϣڻҲʼˡĴھȻڷڵһöһö£ǳѸټʱĽǰⶰʵĽ
Ũ̻ûüɢȥԽҰܼõʽװ׳ʯʼǰ·ֵľ޴̥ѹԱߵļ֧βΪһɵ̡
װ׳ģǶҹǻзߵİϣ½սʿ
ﶼһѪҺɢĶȼյỤ̃ҪսŷƺǱѡˡ
֮Уʽ΢ҹǣҲǱֶԶħӾƣǰĿ꣬𹥻
ͻͻͻһʣһĶħԴһʿͷӵкħʿϡ
ӵڿһźɫĿ׶ɫѪɽЩ˺½սʿĽϣ˿顣
ܹ˽ɱЩˣһˬ顣ڵİϣʿѾ϶ҪΪǰⳡɱѩˡǲ⣬ǵķŭ
ǡһᱻħԴĨɱһڷϣһĶħŴɣЩ࣡
˵ʲôվǰʿ͸ʵ˵Ļ쵰˵һЩ
ħ˵һ飬Ϳ˰һӵ˶ԷϡȻ˶ԷĻֻڱԼĲмѡ


517 
ٰһݱݸʼվڴϵͶ˹ڻ㱨µսF/A-18ѾھĿ˱10ĵط˵ĶħˡԷȷʵĿ˱ڵսģһС
Ŭ˺ǱôˣͶ˹֪ԼĽѾĿ˱ΧĶħӣҲ˵оսȫûϢ
Ԥȵļƻ취ۿΧҪȷһȫĺȻѾĸӣ𽢱׼۵佢ӿԵֽͷװ˸
Ŭ˺磬Ѿǽ1300ˡЩƵĻشһԼŵ֣䴬ϼʮUH-60ͼCH-47ֱôҲֻ˻1300
ԣĿܣĿ˱ڣѾûжٻŵģԱӪȵˡ
Ͷ˹û˵Ȼ㱨Ļ֮վڲԶηսнĽȴȭͷһ䣺ȺĶħ
ȷʵӻӦòһϧ֮ǰˣû׼㹻ı
ҲȫֺĲıʵϰϣĺһ£ҪսĿĻҪ϶ħĺ䣬ѹʣĶħӵġ
Ŀ˱ĳѾڳǽϵϲްɳԮķӣֻǵִԭ÷ϣ۹˹ٸ۶ѡ
˵˹ٸµİϣӣ֧ûЯĵ½ӡ
Щ䴬ʵģֻǷ˳·ڻӶѡ˵ܵ½ʵǸ亣豸ָ˹ٸ۵Ĳָۿڹܵġ
ڵ֪Ŀ˱ҪԮ֮󣬺汾Ӧƽľ񣬸˽ӵսŴŽеһӪ½սӣ¾Ԯϲ
ʱⶨսƻڿϵĸոռĸۿڣԲ㡪ӣʵѾǳˡ
¶ֲıҪȻҲղ½ӡѵǻҪ½ӹ½սͶ˹ΪıľǱһ䣬Ȼּ˵Ҳûа취ֹԷӣ٣ٰɣ
ҲΣֻĿŷеĶħӳ뿪
оԲܣڽϵĺָӹǣоԼĿڣƺһЩʲô

ϣһûܵĶħȮ˺ɫѪСĲҽţȫû֮ǰĿֲ뱩塣
İϣʿһһߵԼǰ۾һӵ
ħȮȻʵȴ赲סӵƤһһ˿ߣħȮԴһûϢ
һСӣڸ𾯽ЩĿ˱ȥҴߣΪĻвڽڵĶħԸԼΣյָӹǣǸոձĿ˱ǣһ¹
ڻ֪ûвĶħʱЩ޴Ŀ˱ʿͱɢ˳ȥҪȥЩܻڵҴߣҵҴĶħ
AԼųѷԼĳǽϣｨһ߸ȫҰҲԸõء
һ̧ͷʱ򣬿֮ǰȥѰĿ˱ˡ
ЩԸȥѰҴߵĳ˴Լ1000ʧǵƽ񣬻дԼ100ʿ˵ջķᡣ
ǣЩʿܵ䣬Ϊ׵ǸָӹҲӰһǿ׳ĳʿߵAǰʱϳ֧ͳȥǹ
ԷѾӵղֹһǹݻA˵ʱȻ棺׶ӳѾˡʱҰ֧ǹ
û˵ӶԷӹ֧ǹ»һϻͲAǹصԼǹڣĶԷļ򣺡ǶǺģȥϢһ£
١롭ԸҵĻԸμӰϣľӣս뱨ΪǵĿ׶ӳҲΪȥˡ׳޵ϡﻩЩ岻˵
ĸܣҲǡAΪѵĻشǻᱻ͵˹ȥᱻܼ֮ĴûвξȨй涨˵ġ
Էɴ۾֪ǰپ˵Ǽ١Ҫ֪Щɵ۹ڣԸξ˲һһЩԸξǺԸġ
ڣԷ˼ǸңԶİϣ۹ƺ˶ʸξġʸƺսûʲôϵ
ʵҲûʲôϵΪϣڴģĲþڶôˣ˵һЩͶʿȥˡ
оǣϣʿҪǿҳ϶ȣٵǺĵڵһȹҲǶϵĹǰЩձȹ񶼲ǵļһǲֱġ
ȥ˹ٰɣĲξԵԼݶ˵AڰοҪҵĻҵģʱ밮ϣԥ
һ˵һ߸Լһ̣һڿ˿ԶЩѾʼŶۿڷתƵ񣬿˵һӣڰϣ
Ҷˡ׳˵ͷ˵ǰֻ˵ϣ쿴ǡ֪ǱƭˣǲӦñħūۣ࣬࣬Ӧվڰϣߣ
ûܹū۰ϣAȥĴһ¶Էļ򣺡һ죬ǻɱЩħ߲ǰǲڽ£ջǵĳУǵ磡
ƺԣƺĻĿ˱۾֮ǰδйָоǰϣٵĻ
һ¸ҵˣڰϣ¸ҵ˶ӦûȥA֪Է֮ǰȾ֣ȥҴߵˣǿ˵ȥάЩɣ
˵ŵݸ˶ԷһſƬӡˢһһϱĤͺܸߵĿ˱˵Ȼ֪ⲢʲôĶֻһöڲ۵Ƭѡ
Ϊżеʱ򵢸飬ԾӲÿ·һƬдĻؼеĶ·ݣֱܷĸµĿƬ
˽ӹƬȴûת뿪ٳȥҲҵҴߡ
ðɡһοԷA˵ͷûȨޣѶԷԼָӵôһ¿ҲСһЩ
һ˵һֳԼǹݸ˶Էһο˵ˣû˵ʱָӣμҵʿ㣬ԣ֧ǹң𣿡
ǣԱ׾ģ׳ѧŰϣľ֣°ͣ˼⡣


518 
Ҳ̫ˡһϣʿǹѪϣѥѾѪȾ˺ɫ
ܸоѪɺЬϣĲԴ²ŵĶĸооǳĲãÿһҪ
Ŀ˱ڵģӵëȻѾõˣΪ̵ܻĵҲ޷ǰľ
ʮʬ壬ħʬһ𣬵ʬ壬һ߼ʡ
Щʬ룬һЩϣھڵľ޴󵯿ӡһһͺͻأĻɽһѪѪڣ·ҪһС
ЩӵĿӵףǻĺɫѪҺЩѪҺɺڿӵף࣬ϣĿġ
ķԼθڷѾûʲôµĳˡ
һѲߵսѣҲӡѾ˺üˣһֱµ²ʲôˣǿ߳ѵĳǽµ·ϡ
ǵģָоĶģЩѰҳҴߵʿǣѾʵ²ˡ
ʬɽѪ֮еĸоԽԽ࣬ҲԽԽϰߣڣȻɾöģѾľܹЩĸ첲ɭɭ׹ˡ
ԽŵĵطʬԽࡣӵûܹͶħһЩظߴĳǽķһ߲Щĵ棬һ߶Լսѽž顣
ǵڶγѲˣһˡ桱ˣԼǸս򶨣͸˵
Ȼ͸˷ݣߵͨƵȴǿһ
ͬǶϻżȰŴҩƷսѣʱһѻɽʬ塣
Щʬ忿ųǽǽڣȻħ׷ϵ֮Щ·ˣֻӵһȻΧȦԽԽСҲ˳ȻĶѻ
һЩˡԸսĻһǸսҲڿ˷ԼеĶģ͸ͨ˵
ܴЩħķͷԼսѣЩŵʵ
ǻĸһЩ٣ӵһ𣬶ǸĹһķսҡҡͷڻش
ħǲܱһȺƽսʤģû֯ħʦԳȺӵĶħʱҲᱻԷΧɱȥ
֯ȫ֯ǿ󣬸мɺսİϣʿǰЩħӾͱȫĳԽˡ
˵ˣͣʱľֻǾʱľӣǲܳԽչִӵġ
ȥɣһηֻˣֵطķԶЩɽ𣬿ڶԼս˵һϲģһһʬӽ³ŵʬ廹ûк
ûϲֹȥЩѾӲʬ壬Բһõ顣ǴףǸоҲ˱ˡ
ԶһȺĿ˱ĳʿľĴʬ﷭ʲôĬͺһȺеĽʬһ
Щ˷ѰߣɴĳǵĹûʲôջ
ˣҵĻ˼ֱëǡûʱȥ̽ÿһʬ塱ֻٶѰЩܻӦǶĻˣΪϣĽӲ̫ܵá
ûа취顣
ΪϣĽսõģںû֧ţ̫׳ΪħĿꡣ
ӱԼð취ǲں嫵Ĵϣùӵ˵ɱ
ӱ̶һطǾͷǳΣˡһսʱڵĹӣжսʱڵȴĺսнͶǱ˶ڸۿ޷µµΪġ
οһʱЩڳڵĻ˻϶ѾˣϣĿ˱һ6ƽֱеҪ̫̫ˡ
¾ΰϣϴ٣Ŀ˱͹ȵʱڣ˿ҲҪ30ˡ
ڣЩԻ͵ĽֵѾȻ޴棬ߴĳǽҲ˷50˵Ŀ˱ǣҴ߾Ȼֻп6
ϳĳʮ񣬶ħڶݵʱͰѲ65ɱ˸ɾ
ʮʻһǰǻϡ24СʱȥЩΪ촷ۣɢӰˡ
ߵһʱķͿ˵ϵʬ塣һʮкԼĸߣ׵ԴѾˣɻεץӵֱۡ
ķ̾ϢһǾֻʮԶľ룬ǿܵ뵽Ǹͱ˴ˡ뵽ˣΨһϣһϣϣ
ǻģһᡣǻջһǵأеĶħΪһУʹĴۣͶ˹кٱݽʱ˵Ļǰδеļᶨƺڷһ㡣
λ֮еʿжţǿߵһλصĿ˱صеĶħڽ¡
˵ĶԣһġķǶԸӵʬջԼĿ⣬ͬĶԼս˵ǻЩħֻǵѪծ
ǰծ࣬Ϊūսѵ˵ͷ֮ǰϤһںţ΢һ£˵¡
˵ʱͷϵһܸѲսF-14èսڣżʻԱ״ϵĹߣڴĻ㱨Ƿһ޴Ĺߣһ͵ĸձݣеڿظеڿ
ǲt̨һţǲt̨һţ˵Ŀںʵмϵĵо棬ԤϵָӵȾ٣ڸ
ܸѲߵF-14˾ڸŻܷɻ뿪
̧ͷХԶ۶ȥսA۾
֪ѲߵսҴҵ뿪һǱ߷ʲôɵĿꡣĿʲôĿ˱ʱ˵ǲˡ
AʿڰԼʹõģ޷ߵѷһ׼뿪ʱƴ
ѾЩC4ըҩӺõߡֻҪӺ֮ͨͿԽЩװըһѷͭ
ϣľһЩ۵ȻȻڵڵĵյѾ̹˵ҪߵġϾⲻǳǺһתƣԿһЩ
һ뿪ΪԺסعͷȥοһվߵǸ׳߰ɣȥͷϣ뿪Ϣ
׳˵ͷǹAллǡ
ÿAǿЦЦࡣ


519 
һ䣬Ŀ˱ǿµĵ︻ķȫðҵݡȻˣĿ˱κεطԳ֮Ϊˡ
ܣһǰﻹǰϣͳڣѾָط١
ķݻİ͸ڴߣķģ֮ΪʼҰз糱ǻʵͻַװһʹƫȻе˹Ȧ
νЧȻʵͻȻϲַ˾ʼЧװ޷һûǮƵ˼
ЩԶĵطķӻûüװޣȻҲ͸ı
࣡ӦЩѵͬһŻʵ۱ǳϲ˹ͳε˰ԼָͷϵĽָͬӵСıʯĵ˵
ĻһȺͷ˵ͬЩ˵ͷڸŻЦǰӦЩĸ˭ĵأ
ŰϣţҵҲ֮šҵΪ棬ڲͣתԼĹѰɱ
ЩΪҵθ߶ˣֻϵѹԼɱԼľ
ѹɱҪ취뷽跨İԼĹǨƵϣռ۵˹ɱԼĲƷɱ
ǣЩϲģȹͶķ²Щνġ򡱣ΪǻڼΪˡ
Ͼڰϣķ棬ȹ񣬻Щոձռˣ޷һЩȨġЩױʵҲڱ
ЩȻܲ˵Щµռǲ˵Ҳ˻ĸ
ֻǸЩûʳũṩһЩե˻۵Ϳȶ
õЩôĵƽͿصĵȥϰ࣬һЩ򵥵ѵͿԿʼվڻԱ߸ɻ
Щ۵Ѫ⹤ҲֻǴһЩ¼Ʒ˵۵˿۵ҳһЩС֮ġ
֮ЩһȻûûҹͿԻô
õ˳ԵĻкȵ֮Ҳ൱һʱҸбϾЩûܵϣĸжôµƽǲʲôرġ
ЩʶԼ˵ʱЩҲѾĴ͹ǻ߾ţЩδĵ
ϣĸ߲㣬ҲְϲּΪİ˵ҲоԵĺôġ
һ棬СѪ⹤Ľ裬ƽĹҵʶܹʡĹҵ˲ѵʱ䡣
ͬʱЩõϰ߼ӰӵĹʽҲʽΪϣ֮ǰѧϰһЩϣ˵淽ʽ
һ棬Ѫ⹤ߵصĻˮƽҪ·÷糧Щǰϣ߲ϸҪġ
٣ڵվ̭ȡ֮Щ߱׼Ĺ߶ΪĴ͹ŲӿĽٶȡ
ԣϲ֪ЩνֶζӣȷʵҰЩռƽ񣬿װƣûдģĴЩˡ
ǣŰϣԽԽǿʢȺҲڲͣռġ򡱴ҲòʼʹͨøõĻȳԭĲեˡ
ܲեħ۹ںԭȺ壬ϣľɹʵѾࡣ
ΪܵӰ죬³ǵĲե˼޹˾ĹƱСߵͣҲྭѧҵķ
һʥħ۹ϲľѧΪ־ǰϣñľ֣Ϊϣ˷Ϊ˵ĲեˣΪ뽵ͣѾԲˡ
ۺܿ⵽˰ϣͳȦĳЦΪû˻ΪԼԲ𲼵եˣİϣһȹ񣬴ʱ˿ҲѾȴǰһСˮƽˡ
иЧȽҽϵȽҽ豸иרҵҽ
ͬʱܸߵĽˮƽЩĺӿԵõõĽ׶԰ѧǰСѧиУѧҪԣ¼ȡҲҪľߡ
µǣΪ֪ʶħԭļƽһ֮Ƕŷǳ߼Ĺ벻ơ
Ϊϣ۹ʵҵչеʵҵԼͶ룬԰ϣĵҵʵ෴ҵҵֻһģ
ΪӸ߼ĹҵԴҲͶãԸʵҵͶʣز͹ȻҲܷ٣ϻǴڱƵ״̬
ϢһЩϲƽҸУ¶Ŀɽ˭ҪĲãǾǺʹҵĲ·ȥԼ˶ıʯָˣ˵һοĿġ
ɫͲ̫ÿˣһ欵ŮıԹôߣż°Щһ·
ȹ۵ļҲƣȻеһνˣ׬˸Լȹϵ˹󸾡
֪˶ֱ棬Ͼ˭ҲԸһŮ˽ȶ֩뻹ڹѸŮͲȴһֱѾӣ˲С˾ɷ
Ȼ㲻ˣҲȫ㡣Ϊ׵ǸЦһ˵֪ǵĹأɽһ˻Ҫ˳ڹ
һ˵һ߿Ů˻һΪ˶̰⸱Ƥң飬ܱס˿ɲࡣ
쿴ֻҪνĿɽ˯ŮˣԲ
Ȼˣ˵۹˾ÿµŮˣȻǻҵǼˡЩ콫ĿԺСɽҲǿڵ۹ڲ˵ϻĸ߲ˡ
λߵĿţŮɫһ˲䡣Ǹ֮ǰΪѹե˵Ĵѡ
ǸͳǮһȵˣڰǰһƽĻ֮󣬾ûֹ
ǵöԷʱŵ˵ԼҲпɽĻҪΪ˹˵ĿɽҲԼϯͷĶԷʲôȻӽ˵Ŀɽôá
ǣŮԼɫЦЭ֪֪񣬿ŵСŮӽġ
һ˵һߴ˹ȥ׼ҪԼɫֺ࣬һΪ׵Ǹˡ
¶һ˿Цھ£һģͶǮ׬˲Լȥɡ


520 ˵ķ
֮ϣһF-15սβ۵β棬ܷɻڼתٶȷɿ졣
ܷɻģһͷɻɴΣҲ֮ϣٶͬࡣ
ţţ˦ǲħʦһʻڣԼһӭǵĻûаԼĶ֣ԱŵĲٿŷɻתĹܶ
סѾˣѾˣڻԼŻսԱ͸ߵ磬ڰο
ȷʵѾ˶ԷֻǶԷڸŻһҵĻҵĽ񶷵ܺܺõķֱĿ꣬һֱڵȴȴ룬ͼʶʼ
ִĺƵ񶷵Ϊ˿ţʵƵװõġһĿĺ߳ϵͳһǸȽͼϵͳ
ϵͳϹŲúƵķߵ̫߱ԷһЩŵŹ̡
ԷеħʦʶźǷǳԵģԸ񶷵ֻͼĿ꣬Ҳɱ̡
ǣһ񶷵Ͳִ󹥻Ϊ̫÷ֱˣ״аϣķ豸ȫͬ
εεΣȻ˵ѾĿĻʾʶģķԱͰ˵ķ䰴ť
F-15ս·͸񶷵һβ棬ȻȻ˻ϵĵҼܣٳǰ治ͣҡڵĹĿꡣ
ͷ׼ڣĿĹڲͣ˸һɫβ꼱ٷǸȻתľ޴Ӱ
壡壡˵֮󣬳ʹԼŻԱŻԱҲ˷м뵽˳ٸ״̬
ǸһֱҧF-15սľ޴ӰڷԼľ޴в֮ҲͻȻı˺ߣŸߵĵط͵سȥ
ĵҲͬһʱԼĶͷŰɫβֱ̣ʡ
Ǿڸ߿Ȼͷһֻ޴ĸ첲ͻȻǰ壬¶Ϳ̻õħ
Ȼǰħͬʱ޴Ļ򣬾ͳħֱײǸ֮еĵ
ֻǵȻת䣬һܵĶǵڵĳʧȥĿ£һٴĿĳԻ
Ϊ޴ĻڵĿҲ˺ߵͷԵͼһǶȣǸѾΪĿӰ
䣡վöûжܿһĹڿбըһƬɱɱ˵Ƭ
ܽǸҲüƬ壬ֻƺǳĽʵڱ˼֮ɺ˵ķС
ܻѲŵļʻԱò׻ָƽȣ͸ͷϵĲոǣǸڿеľ޴ܣڸ̾
˵ϻˣѲôͻԱԼսһǸеӰһҪ
ĺˣ֧ԮϾ͵ͷʾڳԼǰսϢŻʻԱ˵
սһǰһֿʼǰľ˷˳ٶȸǿ׵׷϶Էȴ޷ͶԷһת򡪡ôһܵʱF-15սҲûжٱ˿ռ
ҵǣ־޴ĿƺδսУܵ۹ĺڿƼûдģ
˹ģҳŷջͷİϣԱǣȻǧ׸߿պХķСĺ
ǵģ˾Ǳ˵Ĵִ٣ѾһĴˡ
ʱ˿̵޴ϲ˻أͺһɣΣȾ˵Ĺһ
ʵޱȡϻֱϣ̻˸ħģҲǳԣƺܵħʹٶȡ
Ϊ˳ԽϣĳܣûмĿܵ۹ֻʹֳ׾İ취һܵĵս
ֻġĽʵҲأ޴ܣѾȫ޷Լֻսϣ޷ִһЩȺս
⣬ֵȡǿܵνĽʵʵõҲǵòʧĽ
սʱڵ¹ΪԼ̹ܣʽ̹ľ̹ˡȻܣʽ̹ȷʵ֮ǰĻ̹˸ǿ丶ĳɱۣߵʵࡣ
򵥵ľٸӣ˵̹˵ս7ôʽ̹˵սž10̹˵10ʽ̹˵۲ֱ25ȥˡ
磬ִܵ۹汾ĳȻǿѶϸĴۣȴǸࡣ
ǰĴִ٣ﶼֻһͷǾǻصʥħ۹ȥȥָʥħ۹ȥɱĳ˿˹
н·ߣŰϣķͻơһ·ɱ˹ȥ
ûԽϣǰߣͱԿվ״﷢ټͱϣĿվء
ƾǿһ·ͻ˰ϣķߣɱ۹ڡ
Ȼ֮һ㣬ɵ˿άĿǰѲİϣվ䲿ӣЩӵսǿԿվ״ҲȽôִٶûа취ѡ
ܻһ޴Ļ˾ֱɱ˹F-15ս
ŭţϣЩСķ˶֡ǿħʦǲսʤģһ֧֧Ľ
СķˣעҪΪӶԼ˫֣ԶһȦɱ˻ܵлЪ˹غ
һӣڰϣķ򣬸ĺڵƶˡʮF-15սڽӵص֮󣬽ɣɱ˴ִٵǰ
ҵʥħ۹ʥħ۹ЩϿĵлִٵлص
ûȥԶͱF-15սڸסģ塣
ĿĿĿսߵƵڣһƬ𡣶ͬʱִٵ˫Ҳ˾޴ħһƬͷϻۡ

ӭ˹һĽӻͣ˰УüͷŶԷ˭ô֤ͨ
ʵάʲվǰժ˸ղڵԼ׵ñ¶һЦݵĲ԰ףץס˶ԷƣˣѾˣ㡭Ҳȥɣ
ħ˵ֱ뵽˵ֱֻһ˲䣬˾˵ʧȥվ
ˡ˷סˣΧ˽͵Ⱦ


521 
Ѿ⽻ĽӴȴһʱ䣬Լһ̫˳ľŮԼŵĿȱķϣ¶һ˿΢Ц
ԼǰվŵĴ󳼷ԸһζصСһˡطҿֲܻ˹ȾħϢصĵطħ̫ˡ
ȻһֱϸԼħ̫СˣСûҷѶҵŮһ˵һվ˫ԺñԼͷϣסԼ˴εļ䡣
߰ɣȥæǲ֣Ҳ˵꣬;ֱ˷ţҲ˵΢΢ͷ֮󣬾͸Ů
ͬʱ˹ʻܵϣһԸϵĲ747ͻϣһĿԼ˫ۡ
ѾվλԱߣħϴŵĶñסͬ飬ӶԷӹħȡ
λϣЩͬĿ˶վǶŸϵħۣŸϵħʦ־
ˣȻ֪ˣʣµľͺðˡΪ׵վԼħȣƶȻþ߰ɣ֣
վ˶΢΢ͷ˵ҵȱض߾ȫάʲħʦ֮Է
Ϊ׵Ҳ΢΢ͷתѾ˵ķɻȥҪȥֹԼѣֹǸѾʶǧ꣬޻˵ѡ
¡ϵĴħʦħϢһµĸ߶֮Ѿ˸ߵľ磬ȻΪħʦ
Ϊܵ۹֮ڵĸ鱨֤ʵħʦάʲѾ뿪˲ҲŸħʦŶӣ˹
άʲĵطҲάʲΨһȥĵطˡ
ԣˣҪԼλһ˶ϣ˵ﰮϣס˹档
˵һ̬ȣ˵ϣ澿ò飬һˡ
ΪڽΪƷʥĴ֮ҲܵһϢڰϣǿ

ϣĻʹڣһֱŵһ˫续۾ȻʯһӦһ¹ߵǿȣĽë΢΢һ£˺ȥǡ
ڴڤޱޱչһԼĸ첲ڵħѾٷӿҲǰһʱ俴ȥࡣ
Ѿɹ˽ΣڣѾһȫģԽ˴ħʦĿֲˡ
Щ˾ô˾òǵ츳˵ŬǿޱޱһħţȻҲʱפա
ڣ˱Լǰ¡ٵʱɷʥϸҲʲôֵ̫顣
ҸոոܵһʥںܽĵطʹħޱޱߵŮ֣ڷԸ֪ͨ£ƽѰɣ
ǣ£ŮҲһ߼ħʦԸ֮أߵһԣץһ绰ޱޱ˳ȥ
ͬһʱ̣ޱޱ´óн״̬ĲͬһӣҲѾɷʥάʲվڷĽֵ룬̧ͷЩ޴ĹңĲ֪ʲô
δ˷ĳУ͵ǸҲǰС
ǧ֮һȲϣ֮Ϊ˹ĳУǸΪħĲеǰͺµСһ
ĸ¥ֱĽֵƽ̹ﲻһжҪΪƶЭﲻҪǨƺҲûܹв
һʼƺûʲôҪķչһжôĹ̶һжô³
ֵϵ˶ƶ绰ɳ·롣ǵĴſһ۾֪ǳǵҲЩƽȫͬ
ƺʹһӵԺУһӽ¸ܿܿʡ
Ƶǣԭܵ۹ҲУֻڶ̶̵ʱǧʱָоͱѹĵȻ޴ˡ
ĺǰһУΪһж˵ǵһ࣬
оԼڱ飬ŵЩΪ֮ܶЩڱ
ָоķǳãΪһѾǧˣһӺܳܳʱģԺģŵĶ̫̫ࡣ
ЩɢˣĴʤԽܡ
ΪʲôΪʲôᷢôµı仯ΪʲôΪʲôһЩأţҪǰЩȴо̹ǵʹڴ
ҲġջҪ̧ĸ첲㬵ķԼԭ뷨
һ̣ԼĿģҪ顣Ҫɱķǰл
ҪûԼϣûһħʦһУΪԼҲΪħʦ
Ϊħ۹ΪħΪԼһվΨһ뷨˵˵ħⶼ޹ˡ
Ҫģһ˻˹ǣȻȻԼֿʷ֮СǶ֮Ҫôһ֡
ЩĵƹŲ֮гԼĿ⣬عʱԼǰվź۵ˡ
ԷƲ㣬άʲǴӶԷϸܵһв
һüͷЦһ£ˣǱǸҵˣֹܾңǲ̫ϷһЩ
̧ͷս˶ϵĶñŴߵЦ¶˳
һܿ˵Щ˻ƣӭ˹ǣǿɲʲôܣǳܡT800
һ¶˸ĸ첲̻žܵħģҡ˭˵ǡģ
˵ʱźɫ۵Ӱ£ĸ˹ܷάʲǰ
ĸĸҲάʲЦһ΢΢һһ׼սơ
ǣĲֱߣȻҲĸվλáЩܿɶǿ˹ĿܷÿһսҪ߳ͨʮֹ
ɫԽԽάʲ˫ֲ֣ħ
ͬʱһߣ¡ͣ˽ƵĽŲȰάʲɣ
άʲЦͷһԼѣЦ㾹ȻҲˣҲ˷ʥãõĺܣʡҵȥˣһ˸ã
һҸˡһȴĻŮȻ߿ȴάʲë
ȻͷͿŮվվŵľӡ


522 ֵϵս
άʲԼdogĸоֻΪɱڣʹôһԼħǰôɷǣ
Ѿ˲8ʵʵڵĳˣΪʱ˿ԵģΣյħʦ
һ飬ѾǷǳǵĴˡԵĻһħʦԸǵĽɫһǿľ顣
أǰвʮħʦһֻǿķʥ
ĹؼǣЩվɲΪץģվΪ˱мվŵǸŮˣ
Ů£֮ѡУӵħķΣյŮˣΪЩΣյĴڣֻĸģŮġ
ʵϣŮҪκεıΪޱޱһöߵĺ˵ĻŮ£һöߵĺˡ
ŮսͲһ顣άʲѾΪʥҲûκεսǰֻ˫ʮ껪Ůˡ
ôôŮһ˿ЦݣǰͬһԹ޵ĶԼάʲڼʵ˵ڵȸҪ
ˣ㲻õˡԶӰŮ¼˵Ҳв츳ܺõСһͲ󣬳ɾ͵ֵÿ϶
ѾŮµۣ˫Ÿոأϵħۻڻ׹µޱޱ΢΢ǷһӭǣӭŮµĵҲлæ
С˵Ů˵ͷϵЦݸʤάʲɫҲӵѿôһ˵Ҫǲ֣ϣʵ۱µͿ϶ˡ˰ˣһǰϣһɡ
£ϣɲôõġ¡ħʦ˾ĻϼɢԼγһơ
Ϊ׵¡˫ֽǰ˵ǸϣҲҪᣡԣάʲǽԼɣ
ʲô಻ģǰѾǰϣһԱˣ齻ʣôأһʵӰӼܵ˳һ޸˸Źħâ
ǰ˳Īˣһе֮⣬Ҳûˣһΰħսʿħսɱеʱ򣬰ϣһǻɿء
ۿİΧȦԽԽۼĸҲԽԽ࣬άʲѾ֪Լһǲˡ
û뵽һǰֵһ˹ǣôɱǰȻġ
ȻҲ޷λǿħʦЩħʦǻĸԸΪ˱սġ
벻׵ʵ̫̫ˣѾĿһЩħʦǾ£˹
棬Ϥס¡Ͳ˵ˣһЩħʦҲǵǰûġ
ɯͽ㲻ȥ¿ܵ۹ôôһϸվһЩܵĵĿ⿴Լάʲ𾪵ĵɴ˫ۡ
Ϊһԭǿܵ۹߼ħʦϸˣʱ˿̾ȻΧĶ飬Լ˫֡
죡ħ֪ʲôӦȥϲһ﾿ʲôħ߹ޣֱ࣡Ůƺάʲʲôϵƿڴ
ŭάʲʱԭܷĽֵȻôڲ֪ɪ
˵棡ǲҵĿԵģȻǲǾǿǿܵħԴжɣάʲ̯˫ֵֻ֣ƤȻħƣӿɫâͺһ˷졣
ôǿħȻﻯʵ塭Ů΢壬ʶάʲĽûеô򵥡
󣡡¡άʲѵļͬʱͺԼڶħʦǣһӽħһ޴ħάʲΧɢħС
СΪͿסңάʲЦһ˫һǳǵħֱ֣ӳ˰Բεħϡ
䣡޴ûħ֮ϣȻħ϶ƻ֮ǿɼһߡ
һʥһȺħʦħϣҲһͱƵĴֽûбֻڲ֮󣬻ָһ״̬
˵ʱʱ죬ޱޱħͬԼ˫֣Եħ
άʲ˫ǹħ֣ޱޱϵħ͸һɾҲʾһǿ
һħ磬ٶȾˣֻһɲǾЩײħϵĴ֡
ͬĵжһնϵħγɵĴ֣˲Ʈɢ˿С
ʹô߼ϵħ̫ļ˰ɣάʲЦһ΢΢һΣĸ첲Ͼӳ˸ħ֣˷
˵ʱʱ죬վһĳ֮Уһ˹ķͬ˫֣߾ȻһģһĻϵħ
ȻһӣЩϵħһֱײԶӹħ֡
վһܣͬʱ˫Ͼ٣άʲͷϣһƬƾɣһ޴Ĵ׳ײЩߴӿĴ֡
Ҳûţÿ˵߶˾޴ħȻͬʱʹ˺ķħ޴ķϵħάʲΧγһëϷķǽ
ЩСһܲվԭһֱûжľŮǰЩħʦͨ¶͵δɳøĿ
Щħʦʱһֱվķʥ˫۽գȻƾЩŮħ֣ȫ赲
˵Ҳ֣Щħ·ܹħһЩӦøǿħ֣ȻѲľԼԼбѹƵĸо
Ҫ˵վм䣬ԹѵڵάʲҲȷʵǿһ·ѾԽ˷ʥͨĴš
վϵƶȻֱһءֻѾħ˵˫۱øӵǿ׳ħѾӵǰУڲͣԼĹΧ
꣡Щħײǽ֮имƮɢ˿С
һЩħЩѵĴɢ˲䣬˿հףԶ𹥻
̫ˣǱѹУһ˵ʱŵϴһȱڣһͭƵ˳ڵ϶ķ·ߡ
ð滹һħϢװר䳬ģƵϻһԭ


523 µ
ıսʼһĳܸ˫ǰƽƶ׼Զάʲ˲Ͱһħӽϡ
һ޴ĻɲǼγɣֱײĴ롣
ֻһգ۵Ĺ¶ޱȵĻͰסάʲЩӵĴַյĸɸɾ
ӦûЧܴ⣡ͬҲһһģ֮ͬǵ
ŮʱǰȻһħγɵĳ̣ͬڵһȻɽȼյĻ֮УٶȿɢΧĿХ˾öܲ
µһһӴɢЩյĴ֣ҲɢƺڻһеĻ档ڱɢһеУһ˫ѾˣϰҲѾħɵĲٵˣץħǹžŮ
Ů۾Ѿ˱ĺ⣺ѾάʲˡͱΪЩˣۼ֤һħĵҵҡ
άʲħԴҵ֪ķǣǶħֱһ֪ǸħǹάʲĿЦ֤ɣ
ĺѾ˵ؿڣһɾ޴ħӿͬһµħ֮һֱʡ
µĴض΢΢ΧĲ÷顣ħϵıЩȽϽĽܵ˲΢Ѻۡ
¡ħʦĶͷ΢΢˺ˮħȵ˫ָӵƺž޴ѹһ㣬ѵĿڣԶޱޱ̫ǿǿŲסˣ
кάʲ˫Ŷħˡʱ˿ӯĸھ治һ׵ĵطͷƮɢ·һ㡣
Ůû֣ͣһԼϸƣ˾ϵǰһ޴ħ֣ħ̺Ȼάʲչֳй֮޲
񼶱кģǾˣޱޱŮǰǸ𽥳͵ĿֲħɫҲ˵ħʦǿĹֶ֮һˣ˹ôһ£Ҳ֪ܲܳס
кޱޱĻ䣬ǱߵľŮͶάʲóħʦĳ
ɵķ籩һСĵռ֮ڣάʲӿ޴άʲײһ𣬶ʱħڵضɽҡ
˽µĴضѿڵµĹߣԼĵطĵͨ޴Ťݻ١
һڴһϣɾ޴ƺҪֳһʤſưոݡ
˫ֲµĽҪͷһɾ޴ײάʲ֮ϡ⧲û˲еҹ֮С
ŮûջԼħһֱصһֻĹκβģûа취ʹøǿĹħˡг䵱Լʣ
ɢȥѾ˳ͷ֮⣬ֻʣһͷûȫɵάʲ鱩壬г˵⣺һΪʹħأôղס֣˰ɣ
ոչİ˳Ī˾޸һӣĺӶ΢΢ѵĿţԻ͵ĳлٵô
û취ƻԶסŮҧ޺޵˵ûиõİ취ҾҪǿħˣ
ѵǿħͿѹס𣿡ĵάʲĴվֻܱħԴǵӱܣҲվҪϵ
ЦڵжʼŤۿɼģ嶼ʼЩ
ڣάʲ˶ѾɵģԴ֮⡣Щħڸһ޷δ֪֡
ңάʲ޵еģЪ˹ĽкУԴڱӵɣǲҾ徵Ҳ֮Ȼֹ
ȻϵӿͻȻʧһģάʲĵط
˹ǰһĺõط֪άʲǳάʲˣһ˫ᶶͻ䣬վ˹ѵ·ϡ
ӣǡôļ⡣һżϣ˶ĺ档
һµ³ϣ˹ǿ󡭡Ů䱸Ķ½ħ³ϣ˹ʱ򣬶ûŹ
ҽһ£ҽ³˹ħԴҺҵĸǲֱͬϱģҿ˵ԭסˡĿ˵ҽܣħûһ׶ħеķΡ
ԼһͷںڵͷԺ¶ͬ΢Ķ䣬ϵʼնûɢ
ҿάʲƤңҲſֱӽĵطҾˣｫΪͳεĵ۹׶ǡ³˹һ˵һ߿ΧĵˣǽΪҵĴ󳼣
Ҳҵĸ³ԸһЩֻͬҪңҾԸǡ˵ͣһӣȻҲѡΪУҲǵѡƬϡ
˵áһͻأ³˹ĻλħһԼÿüͷǳĿԴ
ȻͿһȻӢȴˣƽվϴһûʲô·ͬǰϡ
㡭³˹ջǴȵûмƽǰ˴ԼĻ˵ȻͬҵĻҾ͸һᣬЧҵĻᣡ
Ҵȡվ˵˵ͷ˵ҾͲôԸһħߣЧҡ
ǿ˹³˹ȻŲһԼĽŲһ˫۾ǰƽˣҲû˴ݡ
žңԶĿ˹˼žΪʲôͬһˣ޷վԼĹΧ֮ڡ
ȻҲ𹥻Σնɱҡ֮СͻȻоɽһѹĽŶŲһ¡
㡭֣˹ϹЦݣЦеղ³˹Ϲŵı׼Цݡֻǣ˹Цƺû³˹˧
˹Ц̧һǹƣ׼³˹֮󣬾Ůƺӿ˽ɫĹâҿɶ˰ϣһսԣûʲôһڵ˵ģУǾ
ž˹ѧǹ


524 
֮һʱ䣬³˹͸оһΣյϢӭײ֪ԼѾܲôѸٵĹˣֻԼıܷӦܵ˺
ǵģʶƫԼԴԼͼסϮĶ
ȻͿһڵԼȻŴһֱԼס
ɻ֮һʱ䶼ûйȥƾͱһˣȻǸɫĵڲͣķŴԴɹա
Ϊ޴ٶȣɹȥʱĿͺǵһ³˹гһȱڡ
ͺһЩߵѪ⣬Ƿ˳ȥֱʧ˷ɢĹУΪΪѹ𵴣Ѿụ̀Χһˡ
ֻǲܻҸһƤ⣿³˹ɴ۾ʯͷ
ЩʱһԵľŮҲܵǿµһȫǳԽﷴӦٶȣǵʯһ˲
ɽôһ˲һǳǿĹɱǰˡոտǸġ衱ԷԼҲԷǳϾĿ顣
ǼһϵĿ¹ʹħϵĻֻܾܵķǿȣȫ޷赲ĵ״ġ
ֻÿռħ֮ġԺУôһ뷨ȻòЦһ¡ԷֹҪ˷Ѵħʹ޷ʱάֵħôôỮɡ
ŮãֹռĻô࣬˵ϣĹֶΣħ˵ѾȫԽˡ
˫ѾȫԳƵĴˣֻҪϣĻǾͿɱκħʦԷʹħĻᣬ
˵ʱʱ죬Щ˵ﶼðͷʱȴûйȥһ롣ţ³˹Ϊ޴˳ȥƺǱһ͵Ŀֱۣһȭ˳ȥ
˺üղվԼΣȻͲԼι֣ͬжһֻʣ˹ͺͺӿźɫѪ
ӣҲƴ޷赲һٵˣİûƤ©˲ݣ¡
ʲôʲôźòͣ˽Ų³˹۾ǱʲôûĿ˹ĺʵ
ϾѾЦˣ˵ҲΪ˿©硪˵˧ʱ˿ȫûʲôϵˡ
ЩѧһӶᶮġ˹ЦԼָͷֶ׼Ѿʼҵ³˹˵ǶħԼĻΪħڣ̫ЦˡҽǼʶһ£ʲôϵġħڣ
˵ţһһĶģһǹĸоž
ħк֪Լڽӣһ߶ܵͬʱ³˹Լ֣ſ˹վλãʹһǿħ
ղžһֱ͵͵׼԰׳յ⣬Ҳֻʱһưˡ
ʵֻڸԼħȡʱ䣬ƺҲȷʵɹˡȡʱ䣬ʹóһڶʱڣܹʹóǿħ
񼶱ħкҲԿɹۡڹᴩϱȲղŵĹڻй֮޲
ڿ˹ǰʮħ϶ѵÿһƺ쳣ļ̡
ħкȻǳǿô߼ħǰҲԵΪ
˹󣬰˸ӵмķʱѾԼ˹һԵķЩĺ棬ޱޱħϡ
ޱޱħϺ棬о巨ʥħϣٺ滹оŮġ
˶ǿȵħȻһк޷ġǿ˹ûжܣֻվôħǰ棬΢ЦűַȣԶ³˹һϣħڵС
һڵڶе³˹Ҳ˷˷öֲڵ
һҸսңԶĵطǸ·ĹȻ˾׼ûУжֲɼһߣ
ôԶŮڰ˹ʹħ֮󣬾ͿǸڳԶϹս
ͬʱȴǰһ䣬ÿ˹ӦʵʵԶսﶽսƺһЩ
Ϊˣ˧վôΣյĵطǲ֪һţħȴҲû˿ĳ͡
ڶڵе³˹ŷöڵȻֱײ˵ڣڻ·ֻ֮һԲĿ
֪öڵ򵽵¶ԶĵطȥˣǴڵĹٶжϣԿԷɵ൱ĵײ֮С
Զڿ˹ұΪ5սϣһ˹ķָʿǶȡ
ŵħͨ磡ħ豸׼վԼָλϣݵָ
ڶŵħȴϵͳȴʼһߣڶħڵľٴĻ㱨״̬ĸѾ׼
ʽħӳֺ˵磬õڵԭ˲佫ֵȻƶڷһöڵ
ʵǳڣڿҪڵƵĵڿֲĶࡣ
˲ӳֵļϣʹħȻÿѧöࡣ˸ߵܣӵи߳ٶȵĸ衣
һöħӳֵڵ֤ӵи߳ٵǰ£ܵļԼĥ
ǣħֵĵڣԴ˵15ÿĸٶȡٶԴݻκη˵ֽΪֹǿĵ㹥ֶˡ
ϣѾڶλУƾԼ㹻ǿû֧³˹ʱ˿ѾǱ˼㡣ѾҲѾᴩ
ΪĹϵѾ壬˵ϡѾһͷβĲмˡ
Ⱥ쵰ʵʵħԴʲôãܻſ˹ŭ𣺡ǡװŭˣ
ĺУֲϣɫѪۿɼƺҪãͿԳһơ
еҲͬڲͣٶ֮죬һۼΣĸо
˹Ȼ»ָĻᡣ´˶оһɿǰƣеڣ𣡡
УŮɴ۾
УֱԼĶ䡣
У³˹ҲҲͬʶʲôоҲͬʶԼԵĽ֡죬пܣɱ
ǣڵģŬĺһ仰һöڵüģĴԴ


525 Ͽ
ģǵķڵöڵһӻ³˹ؿڣŶ⡣
ɫѪʵ·ϣ³˹Ҳ֮£֮Ϊͣڵӿš
Ķħħɵˡ˹ŵϵħ˵ʣµ飬ͲԸ㶨ˡǰɡ
Ļ䣬ޱޱͿʼ˹˫µħһкͿʼγɣһԵİĪˣʱҲǸ׵ľ޸
ȻҲţѾ׼˹ħҪ֪ԭľڣһħ³ϣ˹ʹ֪һ
ΪһˣȻ֪ҪɵһħжôļѡڣϣȻģɱħǿ󣬾Ϣġ
׸߿֮ϣսڣѾΪ̫ڻĵڹѾȴϣȻ͵ȴһԵĻеֱۻ¡
ѾεĹͺͿһɿ˿Բ󣬿žʳ
Ϊ̫ߣÿһη䶼ҪЩԭ滻ȻµĹȱݡ䣬ֻÿһι֮ͣʮӡ
⻹ҪڸԶԼЧȴϵͳװòܹﵽʵûĳ̶ȡ
һǾ˱ϵħߴ֮ܽ󣬻ðĵ䵽˷ռװڣ۵һ졣һߣװȫԶеֱۣѾʼװµķ䵼ˡ
ս˵500׿ھڣѾֵڣҲһȫµĸĽսԵĿĳǿ
ϵԿƵ׼ϵͳʵֶСĿ꿪𹥻սҪоҲǸߵˡ
ΪûкģͬʱҲûеڵԵľܿ£׼ȷһˮƿСĿ꣬Կ˵ִħں漣
кֻʣӿħϢջɢ˿֮Сħĵڽ˹Ǽ֮󣬾ʧȥԼ
ͬһʱ̣Զڸϻ޾֮ϵħۣ֮ԭڵħۣ֮ʼ궯
ħԴҲѾŭˣһٶıֹµĺһһıѾÿ겻
ǣĶħЩطӿһʱЩħ֮۵ΧǶħĺ֮춯ء
Ȼʱ˿̵İϣ˹ڣ˹֪ħһֵĸ߳ʼˡ
վ·ϣ΢Цź;Ůлǳлæ㡭
£ֻǵлĻǾͲ˵ȥˡһΪʲôʵ֪ġǵĿģǵĸʵ⡣Ů˿˹ĻŵѾɢ³˹˵δؾˡ
νɱһΣͿɱڶΡ˹Ϊ⣬˵ȻˣҽӴŮ£һ𹲽ͣΣ
ȻõˡŮſ˹ͬ˿˹Ľ飺һж԰չǰţû⣬׼ɡ
Ǻܻ˹ʳһһһȻҲȥٳЩĺóԵġ
ϾͽȻµʳͬϣЩʳϵԸƣζҲԺ;ʳྶֵͥ÷Ʒζĺö
Ҳһ˹յ˵ѾǵˣһòͣǰϣĴ֮
룬ϵЦݾزסˡ΢΢ͷڻӦ˿˹룺ǳң£ܹͰϣΪѣʮָˡ

Ǿ˭˭ԶǸɡİϣսԱ˾˵Ĵִ߳ŭĴš
Զɽϣһ׹F-15սȼգ׹ڵһڵĺۼһ̨ɢ˳ȥΪըء
סȥɱ˵ģһδˣ˾ȻһĺϣٲȻһʿģ
ǣִ֪˿ɲʲôʥħ۹ǧͨʿԷɢħϢɿܵ꣬ͣս
˻û˵µľǿˣڰϣѾܳʱˣϲաҵģǾ͸Ͻ뿪ɣ
һ˵ľôִһ˶Էжô¡
Ѿϣ˵Ļؿʼ˻Ƶﴫ˳һ˺ë춯Ҫȥɱ˹ǼȻħʦǾͿÿ·˹
˵㣬£Ҫȥɱ˹ʲôЦǾЦһ·ʲôЦЦһ
ϵʱ򿪿˵ˣǴԼੲݣˣѾǸܣͲҪʲôˡ
ľǱսͣһ˫۾ԶĴִ٣·ڶһɱĿһ
ȻϵˣҲȻϣ֧Ԯȴһֱûлǳսħʦˡ
һֱסڰϣԼҲ˹һĻг䵱˲ι۵Ҳ
ǰĴִپҸͰϣF-15սһţλѾϣ׵жˣΪԼ¼һЩʲô
ǺһǿĿԺάʲ¡ֻͥϲħʦס˴ִٵȥ·
ÿִٺųĿ꣬ʱ˺ۣ¶
ǼܱF-15սҲ൱ˣִٿ᲻ɴݵ壬ʱ˿Ѿ۷״̬ˡ
ʮܴεF-15սϰټܸͺŵսΧ׷½ءִٲ֪ԼѾ֪ԼѾûжʱ˷ˡ
Ҫɱϣ׶ȥﾾĿ˹ʬΣ
кҲûзϻֱʹ˸߼ħʦĹܣԼħͬһӿֱĴִ١
ִ˫ǰƣԼǰһһħϡ
ЩħϲûֹǸкĹһһѿ
ϾһħʦǵĶħ۹ִ٣ħˮƽǲܸħʦǿߵġ
ֻԼ屻޴洢˴ħܹӳڷʥʵ
ǣһħ֣ʹõħϳ˲ִ࣬ٲǷʥʵͱ͹˳
䣡һ޴ıըִٵ屻ħкУбըѳ̬
һҽжûüλʥħ۹ϣɢʥħ۹ϡ
ҶˡһĴԼĳһſ߶
ؼҡջԼ˫֣һԼ۾Ͽôһܣۡ


526 
ϣᣬһûʲôȨҸ׷һЩȨǮ׷Լһ֡
һЩߣЩߴ󲿷ʱ򶼺ľ߻ȫͬȻЩ߱ľ߻ͨԴմõȨǵҸС
˵Щľߺͻʵ۵ľ߲ͬʱ򣬰յ۹ܷľľ߽ΪЧΪܷµһĹ涨ǵ۹ʵӵϵȨ
ͨľ߼ûб˵ʱգỹûзκʵͬҶԴҲѾϰΪʲôס
ʱ˿̣ڱ޽ׯޱȵڣϰŴͳ˹۵ԱǣʹǵȨҲǡԼԸȨ
ֻ鳤һάֻ᳡Сλϣǲϵڳǿڽ죡ǵ׶⵽˵˵֣ħ˹޷̵ģ
λ鳤˹ڵϹ壬ӿ˹Ƶʱ͸ſ˹ǿ˹ʵӵˡ
˶λӦ桱ͲŹΪʵۻе۹߲ͬľߣᶯԼ鳤ȨֱӷͶƱ
ԱĻɻ޿κΡΪ鳤ְλǿ˹ģͶƱѡٳġ
һϹ壬ֺһְԱվԼȭͷԼķ߿ӦҲ
Щ˵ǺͰϣһġǲϣģǰϣıĵ档
οѾ֮սҲûκεѡ񣺱˻ǻԽʬ꣬ħܣǾͳûδֻҪɵӣ֪ػħĿǰͷȴ¡
޳ɣǴݻһ˹ĽֵǾҪݻʮУһԱôԼǰӣغ
ո˹սݻ˸Ĳٽһε̮ԱȻ࣬鱾ӰǷǳӵġ
ǶԶħսʼħһϮϣ׶Ҳϣķ©ͬʱϣƵİȫϵҲ⵽ɡ
Сʱʱ䣬ΪѹƲ̫ĹƱгʼΪİϣм⵽Ϯ˿ʼһЩծȯ͹Ʊ˹ƱгĴ
鷢ĺͻȻʵϢͨĴׯĴ˵ܵʧЩ˲˵ļߡ
еĶħһֻҪһ۾֪Ϊ˲ٵˣɫѿͬĴӣǿԼ
ĻԱͬ飬ҶźһʱڣصëȻĴʻ㡣
ྲྲ鳤Ĵô£ѹЩ˵ĺ
ȻһļʵôǱĵ3顭ʹúħռľ鰸ͶƱɡ
᳡·Ħ˷Ʊٵ۵ĸ߶ȣÿҲ֪һȫƱͨıΪû˸ʱɵǿԼڲͬ
˲޳𣿡鳤ѹѹʾ˷ԼֱۡȴҶֱֺ֮Ŀʵ
Ȼ˾֣ҲǱȻˡ鳤˿ǰ΢΢ͷǾȫƱͨԺݱ͵µİ칫ңȴ
һݾ飬йϲġ鳤ѱ˵һԣ¶һ⣬ڼ˵Ŀ˱ɱ100ڶħ֮¡
˶٣һڿ裬˵ζħϮ˹߹ලίԱ飬Ӧκֶ֧ħĹңΪаң
߹ලίԱᣬǸ۹Ƶһš
ΪϣţҲ۹ˮƽ
ҪĻǻơĳ½Ľۣϱ۹߲㣬ĴϣռЩĵ
ԣĿ˱˴ɱ֮ŵһΪӦðֶ֧ħĹңΪġаҡ
ƺҲû۹ټֶ֧ħˣһԱһXĿ˿ߵͬ飬ʶĿʵ
ſܵ۹ķѱ˵۹ԶħսĶħѾ߽ˡ
ǾͰѸڣκλֶ֧ħĳУˣҪ㣡úĨɱɾһԱ룬һ˵ķʽ֧Լҵš
ЩѾͶˣҲӦñ밮ϣľͳ֮У
Ŵûˣţǵ۹ķչôȥ
ԣЩѾ˵˵Ƿ¸ԭκֹŵΪԭ
һ֮УµľҲͨݾݣ۹϶ϲѾǰϣŵĵˡ仰˵Ѿǰϣˣ֮Ҫ飬취Ѱϣ̹˿ȥ

ǲ޴ԱߣһT-72̹ŵİϣ޴ĹУ̾ħ۹档
ҲֻǸ̾ѡڼԼ۹ĸ佢ʶ˸ʽۿЩ֮ЩϣʿǣѾеľˡ
ϿգҾ޴սԼĻָŲĴСЩսϢͣĸħǵĿܵ۹ԭסɬѡ
ʮʿѾװĳѾ¡ӵһ𣬿ЩŹսװAK-47ͻǹİϣսʿ̾ͨϲ
ƽĽֵϣһװ׳ǰСѾͶˣûսˣϣʿǿ˳Уڽÿһء
Զĳлðżƺ̣ϣڱӺ˴ʮңĹԱҲάʲ֮󣬾ɳ˴Ͷ
ԭҶΪһսȴƽĽɡ
Ҫ˵ӦþܾǵͶһյУһ߸Լϵ̵һ߶ߵľ²ۡ
վߵһУ֣ĽļĴԼƨɣԶһһʻļճЦ֪޲ھЩȥ޹˿ǹ
û޹ģǷսôʿȼ̵ľ³һڰ̣һ˶ԷĻ
ҲɡǱϾ࡭ԭ£ݣһЩأֻǵ˵ǵϰߡֹͣļĴԼƨɣУͷɱˣҸȥάʲħ
ι̵ۣУʵ
ӣԷɹЦȴǺ⡣


527 
Ӧûֳͬ򡭡ħʦӦúƽһȡȼʡһħ۵ˣվڷַʿߣĵȰ˵š
ʿͳ˿ڵı񣬲ͷĿһ糿һֱ߶ĴһȥٷϻҾʹԴħʦ
ħʦһ໰ɫͨ죬һʱȴҲﲻʲôĻ
ΪʵǲԽ׳һϾΧվŵģһЩͻǹİϣʿ
ЩʿӵȻƣǴά¡ʥħ۹ִʥħ۹۹Ȼִ۹˿ܵ۹һֱ˴ʱ˿̴˵صĲ
ǧܵ۹ľӶûֹϣµĽŲʣµЩбܽﻹ棿
ҪȥҲͶ˲ô
ʿܵ۹ƽĺøСÿһܵ۹˶ħ츳ģﵱȻҲƽֻһֱħʦѹ֮¶ѡ
ڣЩ߸ϵħʦǣƺûȨҲֻܺƽһŶӣ쵽ЩζǳĹڲեˡ
ĲեˣѾʲôѵõĺöˣΪҪڣѾһӵ̲ˣ󲼶ľԮʣͳһʳƷ͡
ǵصĴͳŵħʦѹСıһ䡣
ûм룬԰ϣʿҲûдੲݵɵӡ
ռ첼ĵСʱʳʾ͵˳⣬ѾΪսʵĲ񣬴ʱ˿̲ӭԼµϣ
õʳĲˣܿ˳ӵͬһ㡣Ѿˣܹſս˵һˡ
˵ħʦĸ߰ǾħʦԼ߰ȥɡܰϣѾټǿħʦ뷲֮𣬿˫ĸңɻǸٹ̡
ҲҪȵħսָҲŻ𽥵
Զάΰİϣװ׳ϣȫװŷĵĳոϣøӵ۹⿴һЩħʦ۵ھװ׳ʱ򣬶ͷ
˵սѾǵļʧѾ˴˵ģʣµٲˡѾûа취ǵľǿˡ
һ̵ĽϣʿǶȻûиղЩʿɫˡ
ЩʿǸոռһҪĿܵ۹ħʦڽͷһߣװ׳ֱɻ뵽սȦ֮УսҲܿͽˡ
200ħʦ̵ĳʿڽͷβΪΧߣΧļﵹضǴſףдħʦ۵˵ʬ塣
ϣ˹ξ֯10֧岿ӣŲȥһУ˼ճһڵϵļʿ
ָָԶĽҿÿһţѯÿһˣеֿΪҾͷȻ淢100öȻһǹҴһһŹ𣿡
УһֳľȻתȥˣ϶飡䵯ҩһ
ĺУһӶӵʿʼϣͷŵֱһЩƽסĿ޺
ǵͷҲڵģߴħ£һոͣȵİϣװ׳ű˴ƿȫװʿһһ
ΰħǰжӣȴŽһָʾеʿѾλ֮ǵĶ棬ָӹٵĺʼж
еʿͬʱǰǰⶰ
浽ɢҵļҲڵϣȻѾϴٹˣڰϣĲӵ֮ǰ
һȽһȵķűǹҿûջԻ͵ĽԼԿĳħ۹յĻԻ͡
ǽϵǷΪûά޴ɨٵطѾԿưܵѺۡ
ۼͼʯƣɴڵѾϨ͸Ĵ谵Ĵ￴ȥʥ
׬ǮĶѾˣɢˣˡһһڿħʦ̧ͷǰİϣʿƽ˵ڴķϣһжҪʷоϣ벻Ҫٻ
û⣬֮󣬲Żġһϣľ˽һժԼİףһ߸ŶԷ˵һУӬŹ
СһЩǿ600ǰ˹ʦֻȥΰƷħʦʿߵǽڱߣĲʻ棬ѵ
Ȼ;ĿʿһŲɽֽ˾Ļ滭ϡֽϺȻúдţϣҲƲ
ðɡɹһǮֵˡħʦйһεҡͷ
ﱾһǮֵһֱվߵľٰԼİ״˿ڴЦſڣð˵ֶνĻԻֻͣѪͰ׹ǣʲô
ħʦҭһ䣬ֻҡҡͷĴ㡣
ûԼ̬ﱧŵĺص鱾ͱһϣʿ˹ȥϣһͬ۵Ĳɽ
ҵѾˣˣε̾ϢһħʦָָԶļţߵȥ԰ģ˻԰ǲֿ⣬Ѿ˰ˡһȥңвǱ˵ᣬӪˣǱߵǵΣԿڡðɣѾҿˣҪԿˡ
ϣľĽܴЦһЦһ߿˵˼ߣҲι۲ι
ԶһȺʿӻмҾߡԶĵطʿѾɢʼÿһʣµĶ
ħʦĿеʥأִٲϧԼʥħ۹ҲҪﳯʥ
ڣϣʿԹƹ̫ãԼԶڰϣļҶ硣
ߴħȻҲͨת¥ݣƤѥʿʰϵʱտħڶص̤̤졣
ûˣżԿȥħʦĳ䡣ԷҲûҪս˼ֻ޻ЩѾ˵İϣʿǾܵİЩĵط
Ȼ˻ǵѽ飬Щڷйѹֵĳޡ
ʮӺάʲħ߲㷿İϣʿͨħڣ̿һ޴ĺɫӥ졣
ȻڵİϣʿǣҵĿʼӥ컶ɽХһ㣬þöûɢȥ
ɽХźУһϣʿܵ˸ָռħľѹ㱨١ù


528 
ϣߵеʱһͬĩ棬ʱĹһĻ档
ԭ»谵ûĵʱѾ׼
ԼܿĶ˵ѺģĥĲε
ʲôãʬ壬Ʋȫ⡭Ѻ²ŮСͯ
һ·࣬һ϶ĵ۹ڲЩ˽ܵģùۻࡣ
ȿտҲɾûһֻֻܿɢļͼֽȻڹȥļǧʱһֱĵĴɨţһֱ²𽥿ʼ
ڵεһηȻһĻЩû깤ֻǱĶЩͬһߵĹ
ֵͲͻѵĹâӵϼһŷͼֽһһ֪ʲô;
ͼֽϽֺ;ȻдšսܻҺѹ˽ṹ2
Ȼһսԭʼͼֽڰϣûзչһֱ̭ս
벻ǣǽڿǽ㣬˹ṩսûڰϣϴʣȴҳΪ˶ħܵ۹ƿս
ȻˣĽҲǱġڹȥһʱԼ10000ܿܵ۹ս3000ܶħӵĴսϣ䣬Ͱϣ900ƷԱ֮⣬ֻ˰ϣ1171սͺը
ֻΪԭʧΪϵĲɿܵ۹ķɻ֮һнֱ׹١
ӦöģֻΪ˰᲻ЩصĻԲһʿֵͲԼĳ˵
Կóԭǿܵ۹ܵ豸ĹӹľĻ豸ϣ
ѹôһ谵ĵ֮УҪ˶Ŀͨڲ֪ʵܵ۹Ѿˡħĵ·
սܵǰϦҲ˷֣֪ϴΪֵǮĶֻЩ᲻ߵ壬ͬδ깤豸һ㡣
ЩʲôôٿЩڰϣѾҪʽĹ豸üͷʵ
ܵ۹ɱЩ˵ЩʵѾڰϣȫ̭ˡ
󲿷Ѿ޳Ԯڹֱӱϴˡܵ۹Ļڰϣķչ۵򵽸Ƚ豸
ǵģȽ豸ϣѾȡڽˡƵĻǸȽĻѾκμˡ
ɻͱһһϡȱԴڼǰǻڲͣЩѾʱװѾʱ豸֧ܵ۹Ĺҵϵ
ǻһЩߵ豸ǰ߽ɻһģһǼûиʹ£Ѿ޷ǵߵƵˡʿش
⣬﷢һЩܡһԼ˾ּ˵Լͬǵķ֡
ܣǾüͷһ·ɶԿûʲôӡЩͬʬһĿʿ·ƶ͸Ź졣
ϣ˴Ŀܣܵʬڻɢ۹ľڣû㹻ȥʰ
ţû깤Ŀܡʿ˵ͷشһߵηһ־Ϳܡ
Ϳܣ̧ž뿪豸ηΪЩʱʵûʲôֵעĵط
㲻ָһˣһ̨ͨȻҪȤģͼʲôȽĶɣ
ߵԶ˵ηͱ涫ˡһûмЩĶ˺档
ǰη컨ϴµϣŸ־͵ЩЩ֪ʲôģЩһۿȥ֪ô
ΪЩеǾ޴ֱۣеǾ޴Ȳ
һЩǹؽڵĽƣơ˵ģһһ沿ٵͷ
Щṹھ޴ֱһµʬɢЩϻտյģƺĶ˰ˡ
Ҷڵټ򵥵ĿڵЩܶһħĺģͬǿܵһҪ
ûƵװãУѾϴһˡʣµЩǲôֵǮֲ̫װߵĴ飬滹еһ룬ħġ
ֱͺĩһվھһϣʿԼЩԶ깤ľͿܣ˸̾
ҿЩûбһʿϵģΪǸ죬Ե÷ǳصЩ첲˵
ǰҿЩûбҲŵ˵ͷۼܵ۹ռܣսϺ޼ɣϣʿ˴
ȻǰЩͿܣǱܸǿĴڡܵ۹һóЩ˿ܲսģȻûдģĳսϣǾ֤Щܸ߼
רҵԱաһҪдһϸı棬ӰʦǹÿһϸաĬһٻعʼ˷ǰһж
ڿտĵڻصԵøӵëȻ
٣ǱߵĽǷһšпһЩмֵĶһʿ̧첲ʾһ˵
ٵ˵ͷЩʿŵСߵ˾ͷķڡ˿Ǹ̵ʾԼʿ
Ϊ񵯣ըҩʿ׾ͱƿصŴ汻һ뵽źķ
һͬ豸ϣһ߲ƲȫĿܡֻһԴаӣ첲Ҳֻװһ룬ܻûȡ
ôһڴϵĿܣȻӭŹ߽ĵط̧ԼԴ
һֻܵзȴ޷沿ļʱܶһߣŻǿһЩ
ȻǸģڴϣеһֻ첲ϻûаװƣ˶̶סƶ˵ĿܣϣʿǵɴԼ۾
ǱѺġΪ׵ļ̌˸첲ʵ˵ôʲôرĵط޷֤ļֵҾˣ
΢΢̧Դɻص˴ϣ˻Ƶ̾Ϣڿյķص˹ߵҲСǶæԴȥ


529 
ȻǸû깤ܡ˻ƵΪ׵ľȤŨˣǲġ˵˵˭ٿܼ˭⡣
ңֻǸͽѡ߲Ʋȫҽܵǲһ˶֪һ֣һ֡״ı㣬˵𣿡
״ı񣿡֣ǾȻһ㶡һϤ֣Ҳͬʱ˾÷ǳңԶ
ڰϣűѣ״ıڰϣ·ϱԼЧҵһУӵ˿ܵ۹Ϊ˰ϣĵˡ
Ӷӵйץס״ı˶˸״ıڰϣʱĺڰƬ
ڣͨҪȻǳģʵ˾벻
㱾أôһ߿ܺƭǣΪ׵ľѾǹϣݺݵʵ
ҵѾɱˡĥҡұ⸱ģڴϵĸ״ıЦͲɣ֪ҵڵѾٻԼܹõˡ
ҪӶԼĸ첲ȴԼĸ첲̶̵ֻ̧һСξ룬һͻֱ죺ҼҲӦñȥȥҵЩʶǣҪɱңٶҲô
ȷʵ˵Ķԣô̫ˡǾٵִԼǹϴ£ϵѾЦҲ㻹֪Դҷһʴˡ
û⣬ͻ˹͵ЩԸԶɱҵǰǻĺôġ״ı˻Ƶûͣ£ǰľټ˵
ˣ̶ãһֱ͵۹ڵļȥٵ˵ͷԸߵʿȥ
ֱ͵˹ȥһʿĿʵ
Ҳбʲôıüŵ㣬ҲǾٵĿһڴ֮ûеĿǣЦȥĶȥĶĺ¶
ʿְ˽ŵǰҲܸ״ı񾿾ûΣգͿʼӲƴϵǸܵĲ
ܿ죬״ıͬľһȻͱ̧˵ң̧һܷ󷽵ľֱ

ͻͻͻĽֵڣһϣʿM4ͻǹŷĵоҵĿ
ӵ˶ԷֳֵĴ棬ЩƵ棬һƬǡ
ӵЩûйᴩЩصĶƣЩ˶ƺʿǲҽŵ¡
˵ķڲͣǰţܿЩʿɵķ󣬾ڰϣɡװ׳ϰװ20׿ھڵɨ£߽⡣
ܼĵҩܼȺЩźؿ׵ʿʱŷ֣ԼϱĿף޷赲˵ӵġ
һ˵۹ʿҽŵ£ѪȾͷȻ󱻺ͬȳڱ
ϵһʿûüٸһͬϮӵУŲҽŵѪС
֧Ųסһųվǽĺ棬ԼʿѪɣĶԼߵĽһ˶ӣһգ۵ʱȫˣⲻڴ̣ʿȥ
ֵĵطǿ˵۹ĻʹˣˣǽϵĿ˸ħĹâָԶеĳǽغƽسţǻԼأ
ˣѾˣָӹٿԼոȥһոµİ˶ӣһ˲ֱԷĻ֧֮󣬿ɥ
Ľʿʬ壬ǰվŵ۹ĹѪˡЩ˺޽Ͷˡ
ǻս쵰Ͷ𣿼صڣκʽͶǽһץס˾ӣЪ˹ĿŵҪǸҷҾ㣡
䣡ǵԭ̻Ի͵Ŀ˵۹ʹڣһö155׿ھڵڵ
ըʱΧĽضɽҡ۹Ȩħҡҡ׹ȴڻûе£ɾǿ
ħĵڣһԼĻʺжŮ˵۹Ļʵ۹Ѿдһֽı顣
ϣĻʵǸǺ͵塣ûиͶĻᡭԣҾҲʲôˡһ˵ԻһָԼСӵͷ
˵ģħ۹ֳ˻ҵһԱܵٻ󡣡һ˵һ߿Ѿ޳һ˵Ļʺ󣺡ɡҲǲҵġʱֻɱˣһȥ
أСĹͷһ˫۾Լĸף۵ʵ
ԼŮ⣬һԵĻʺ޵ĸ˺ѷСʱ֮ǰϣɡ˶ǵĳǽ˵۹Ĵӣ۹£ѾǸʱսͷˡ
λһףɧòеӵ£վڳͷŰϣĿսӱٳ£Ȼͱѻָˡ
ѻֺйڻһ˴ڵĳǽӵʬͱΧʿһͿǽڻը˵׳۾
Ϣʹʱ򣬰ϣɡѾͿ˵۹ʣĻʼҽչ˼ҵս
صĶӴʱ˿δΪϵĳǽΪҵģʧȥϵ
ĸǶҪΪսһ̡Ȼ޷ͶǾֻܹٵսǿ˵ĻңҪԵĹޡ̾Ϣһڻش
ҲҪЩ׵ŮСܲˡֻ˵һЩ˵Ļ̹Ȼȥ֮ǰ˵á
ԣôһһ˵ţһһ˵ţ˿Ϊڵ±ը䵽ͷЩҳ
£ѾʧȥϵˣǽѾˡһ߽ͷڻ㱨ܿʳǵĳǽҲʧأǵĲʧ̫ˡ
֪ˣ֪ȥɣҺͻʺһЩռ䡣ذ˰֣Ѿȥʲôµָʾˡ
֪ôָӣ´ʲô޷ıĿǰľˡ
ܿ죬ҪȥԼȱˡŲʣв档һˣһȥԼȱˡ
ڣУѾţҪöҩԼһҪñ̴Լĺˡ
֮ǰҪɱ˻ʺ󣬰ԼĺȫɱҲ棬˵۹ˡ
ԲװġһֱĻʺһֻȥҪԷøɾϵˮȥȴεķ֣ôɾ


530 
ϣľǣѾûм˵侮ðɫỤ̃޴ĵԶľɫˡ
ԣһöһöĺ˵ɳ侮һǰƷյʱ򣬿ǰһĻİϣˣĶĿЩɵĵ
һЩ֪ļһһũһҡͷһ߽ԼߵũҩɻͣȣЩ޴ĵڸ̾
ĸ̾ҲǴʱ˿మϣ˵ĸ̾ʼղףӻЩը֮ĳʵģǵĵʲôɲͶأ
ŮȻûƵ뷨ϣһ10ö˵ʱеҲǷǳ޴ġ
ΪΪһμңȻǳЩԻһеըζŶôµ
˵ĻڱըһΣҪͶˡԣһ10ö˵ԲһС顣
𾴵ı¡Ϊ³˹ĹͱʹôǲеСˡվھŮķȻ˽Ůµ뷨ģڣͲϵĿ˹˻⡣
˹ĵûͣٵ˼λʵҲûʲôϵǿɽ
ʱҪóԷʱȡŵĹ㱨óԷʱ俪ᡣȻڳԷʱˣɻǻڳԷʱ򿴱ֽһЩš
ϰ߿ɲʲôŵĹϰߣóԷʱ˵ҪµľŮ÷ǳӦ
ھŮµİϣûʲôĻ̣رˡ
ǿ˹Լ֪ϰ߲ǲر˵˼ѾϰŬ״̬ͬʱҲȻЩÿ£罻ǵĴͳ塣
ϣӽʼЧΪأҾڷٷչĳϷչ׳ġ
ʻ˹һ߾׽ţţһ߿ڻشǰϣġĩջƻеһ֣ƶʱ̫ԶˣҶ׼ȷ֡ȻзѭǾӦöԼ˵Ļ𡣡
˵ţֳһˣ˾Ʊһںƣǵһ⵽ϮǾϮ˵ʮУһУ
һλԹľŮһ䣬仰ʵǡһرˡ
ллĿ佱Ů¡˹Ҳ֪ûԷ˼ǹװһΪģ֮Ụ̊ͬһȭ޻ϣûκá
λŮҲϾȥˣЩ˵ϵĵطѾһƬˣѾûбҪȥĵĵطˡ
Щϲħռ֮ǣȤģȻѾϣΪԼˡ
ϰԵһηĵ棬ŮԼζţ⼸ûô˹ţѾԵ֮һˡ
ЩεŲԼĿ⣬йϵľŲ⣺ı£Ѿ֪йؾŲ顭һԭھŲ黹塭
Ҿܾ˹붼û룬һοھܾ˾ŮҪ󣺡ÿһ˶ҪԭԼĶǰϣ̼Ҫֱˡ
ǳϰϣţжԼռҵˣŮſ˹һܻһλǿƵĵ۹ε⡣
˹ûŭ˼ڴ³ľ׽Լеţ⣬˵ͷ󷽵ĳ˾Ů⣺ǵģҴδϹϣšȷʵռҵϵĵ۹
Ⲣʲôɳܵ飬෴Ϊһ۹ҫ˹ЦЦòָָŮţ⣬ʵθôŮ£
ǰ磬˹ҳԵϵĴͣζȻû˵ҲһЩ
쾫ŮĹٷ棬˫ԵǼͣʵϾǹͣλǸǽ֮Ķ
ǾŮ˽˻棬ȻͬԱʽϾͲôˡǿ˹׼˷ˣһЩ
ǰģһγй˵Ů˵ƺ̫ϲǰķˡ
Һϲ¡ŮԸ⵱˵Ƿ飬ǶԷȻˣҲӦúһ¡
˶٣˵˵ǳʧ񣬲һǾӦϵһ»ʵ۱ò͵ʱһ߾׽һߺͶԷһǳò顣
Ŷ˹΢ЦŰĵ֮࣬Ҳû̻ʣŮ¼˵
ŮԷ˴Ҳ΢΢һ¡Ȼ˧ʮڼ˵ҶԼԴԶʷҲԼҫϣһΰĹңӦעⷽӰ졣
ѵе۹ĻҶϾɱô۹ĻҶԣᴫһֽǵŮ˵꣬Ϳſ˹ŶԷĻش
˹룬˵Ů£ڳԷʱѭЩνǣôÿ100ҵʱ䣬ȥ˽ͳεĵ۹
ҲΪʲôЩ۹ҴܣҪԼԭ֮һɡ˹Цһ˵⣬˵νԴԶʷȷǸһ˵
ʳ⣬ŮЩ˼ΪȻôˣǾ֤ղžŮرķ̣Է˵ġ
棬ϣ˵ҫЩǱ˸ģԼġ˹˵棬ԼȻһ£ûΪص۹˰Ƶ¥ɱҵҲʵ1000Ҷò
Ҫϵʱû˸ҡһţţŽԼĿУҲҪˣҵĸ׹ǻʿ֮󣬵һ˱άؽ¯֮ҾͷһȤ顣
ûкûеڣû̹˷ɻսȫԷŵˣŮҲ˵һϻһ˵һõָָԼ
ȻֺòǰͬĵӣָָŮսʤħҵĺ˵ƽУҵİɨ磬ӵ˵ļ֮󡭡Ҵ³çײһȤûУŮҲҪȥȴҡ
ҲȾŮ˵ʲôԳЦ£һ߳Էһ죬÷µ棬ྡܵĴ³µĹأ߹ľ᲻أ
ǡŮ΢΢üҪشһһشĴ𰸡ǻߣȴסˡΪֻ֪ҪϣԸ⣬ЩȷʵԳΪµ׼
ӮˡŮԼǰĵ棬ʼţ⣺ȻϲһŮʿǰ̻ʣν
ûϵҺϲ˹ޱޱһ˵һ߳ԶĺòŮӣ΢Ц˵һ飬ұһ£ҿɴδ㣬κε۹ĻңϾɱ


531 ˳ᢹ
˹ô˵Ů΢΢һ㶣Ȼ̧ͷüͷβſʵ˵
ǵģ㶼Ѿ֪˵۹Ļ׼ͶżˣôܻѹŲأ˹ЦЦְѻ⳶صϣҲڳԷʱʡһЩʱ䣬ôλĹر£Ҫзȥˡ
зŮûԿ˹²ۣظһ顣
˹ЦݸʤĵĽһӰѾǳʢУҵĳ̶ҲǳߣھŮ׵˿˹ġ̲סЦһ¡
òŻһЦŮֻô򵥵һЦҲԳƵǡˡ
˹ɵö࿴һۣ׷ÿһ˵Ӧ˹ȻҲס
ĲɫҲȺȢλˡǸֱУҲߵŮССҸһµġ
һӣ˿˹֮󣬾Ůÿ˹ķʽݺݵĻػλϣĻʵ۱¡
һţԼú覴õ΢΢һӻٵŮҲٵǵЦݣʴȵģ£ûпˣʴ֮ģΰΰ󡣡
˹Ȼôھ׽ʳŮҲޱޱ󵼣ҲЦһ¡⻹ûأԷɱа˰һķʽ׷
ŮˣһҲҪſ˹ٷȥ˹եɾЩ߼ħʦǵʣֵҲں;Ů
ˡమɱű߼ʵġ˽ᡱʱңԶĿ˵۹׶ϣɡӵĽȴͻȻֹͣ
ܿ죬ҲͣǹҲ𽥱ϡ衣Ϊ˱ͻϣĲӻ˳һЩѾƵĽ뿨˵۹ĽӴ
ôһ¡ոջ糱İϣɡ󳷣ѾͷöĿ˵۹ǰָӹһͷˮʵ
һ˶ӵָӹ٣ָӿ˵۹1ʿЩҳ϶ȸսҲǿԲżսʱ˿̡
ǣһ첻ս˶ӾѾʧ˳3000ˡ
Ҫ֪ɲһСʧˣһ֧ʧٷ֮ʮѾ˱ıԵˡ
ȻǿԼŵҳ϶ȼûܣɿҪʧȥսˡ
һĲʧȥ˽ƣʣµһʿļСʱ֮ͬʧ׶ľ˵߶۹˵Եġ
ɾʱ򣬰ϣĲͣˡֹͣǿµڻͷϵֱɻҲѸ뿪ս
ʲô飿һѪĳյʵ
ⳤϵѪɲǰϣʿģΪֹˣնɱһӱµѪ
ͬһʱö˶ͬ⡣Ѿռƣ˵ֻһŵĵˣΪʲôͣأ
˼ˣĴԶЩڽڻнֽǺİϣɡһʱ䲻֪˵ʲôźá
£ڻڻͣˣһϲĳ˹صķ䣬ڵźֹͣˣͣˣ
ųĽûγĿ˻ʵ۹أ亰֮󣬷·йƤһ̱ԼϣҲ˿
оһķȻһ֮ͷĿѣǿסûιȥԼĶͷʵûУǡΪʲôˣ
ǴһΪѡ֪Ϊʲô˲ˣңʱ򣬲ĺ£˭ȥ׷ʵףһΪԣ
¡£ʱ򣬵ֻҪͣ˵ģǴ󳼶ͷ϶Ѿðˮˣĺ£λʵ۱߳ŭˡ
ȻǸ߹Լʵ۱µӢ䣬ؿû˼νˡģԼƺ顣
ֹͣˣڵĻʺͬйԼίһͣԼѾױݡ
ǱڳΪ۹ʺ֮ǰҲǿ˵۹ĹеǧС㣬Ƽ飿
˵˹ˣҲδԼɳԻ͵ħ۹ôһᱻһķ˵۹
ˣˣغǳһ䣬ŮСӣԼŸĿ
ķңְθ˼ĺǳˣҪȥʲôչ˺ӣǳʲôӣ
˵գվűȥߵſڣŲԼﻹæһԣ·ǳֵħһ

ϣʵ۱˵۹Ͷеǽ֤ǵȫһȣϣɡָӹٸһֵԶĿ˵۹ʿغ
ֳֶ볤Ŀ˵۹ʿǿʼɧսһ£л·Ͷ˵δزһõѡ
˵֤˵Ʋȫһ˵۹ľ٣ߵһ٣ңǳŵ֤ǻʵ۱ºͻҵȫ
ҲǲˡһٳһдŶµͷ˵
ոֱʱҪͻȻֵϣɢһɶˡ
ڣͿԼĻʵ۱£ԸⲻԸʧܣԸⲻԸͶԼȨˡ
ǺʲôħǷֽʯϣ˵۹Ļʵ۹ԼԶϣʿǵĺ
ΪλõĹϵòСܿ˴ϢˣҲòȥϸЩ޷գȴͬĺ
££ϣͶˣǱ֤˵İȫһٰųҴҵʰϣվ˹صǰͷ㱨
һģرԱߵסΡһַԸʿֹֿͣͶͶ
Щİϣ죬һŰͶѹ˹ġһҵҰο
ǰǰЩĽ죡ҲŸ͵
ӹǶԸţ߲ţǰϣĻʵ۱ѹſ˵Ͷ鲻ȥġΪǺ£ǸδĿ˹¶ɱġ
Ұ죡죡ϣĴͳǹҰôҸɫĴҵħȥ죡һƺʲôϽԸΧ̴ǵ
ͻȻסˣôһν
Щ̴Ӳ֪ĿŹأ֪Լλʵ۱¾ֳʲôˡ
һôһЩܹҵĶҳȥеʿ˵ǽˣˡˣ˲Ӣ·һ˳ᢵĸо


532 
˹˾̾ľ޴ڣûʵװ룬һ޴ĳ
Ѿ޴Уܹϣ顣
ܹϷԵģһܹƿµҪǶǱ۹Ļʵ۶Ҫ֡
ű棬۹ܲı޿λϵĻʵ۱»㱨ľжչ죬ɡӿ˿˵۹׶װײͻ˶Էߣɡ󷽵ϵ˵۹ʽͶ
ϣľжǳ˳ħսʧأѾ౻Χϲ
վڲ˵ǾǼ۹ϲĶħӣֻʱˡ
ͬģάʲܵ۹뿨˵۹ͬʱѡͶһϣŵսҲʱֹͣ
ڵİϣѾǺ½ĳ۹ˡܵ۹һ󲿷֡۹ϲֵŵ۹Ĳֵԭʥħ۹ԭ˵۹ټǰħڣеķ˹ҵ
ôһ޴ǰδĳ۹˵ǰ֮սҲֻһģԴһЩľֲսˡ
˹˵۹ѾͶϢ΢΢˵ͷھֻʣϲڵĶħڸ翹ˣҪ飬޷Ҳǵһʱ䣬ԼĲӳӲд³˹ˡ
һߣҶ˹ڻ㱨ӵĸ״ıѾѺ˹·ˣ;Ѿ׼˽ӦӦòʲô
ͽ˶¶ĵɫʥħ۹ѱ䵽ϣ۹ħʦڰϣԼĴǣҲҲž޴ӱߣ붼ľ޴ȨϧһߴڳΪ˽δ˸Ѳ⡣
˹ָͷԼӷôţҲδ״ı顣
ĳͽֱӽЧȾͿˡǾڸղţ֪˸״ıץϢ绰˹Ÿ״ıһ·
Ϊ۹ħоǸɣΪ۹ħ⣬ҲˮǴߣÿ˹زѡ
ɮ濴棬˹ԼӦ÷⿪飬λڰϣħʦĸλΪϣ
й֮ñͽ鶼Ҫõλ˹ҲúΪѣǵȸ״ıѺ˹ȡᡣ
ĴоƬѾƣ׹Ѿʼ졭飬½ļŵ˹㱨λһзǵϼרңιһʼҿѧԺԺ
һ۾ͬơƿӵƿ׹ǰһ㡣
ԵЩݣͷҲĲޱ߷ϵİɫһȾóԹһ˿ľҪ
˷ħļӳ֣оƬɢȷǳʻӣٶȻԽһǼרҵҲǼģһ߻㱨һ߿Լǰϣ˵Щ
˵Щɻÿ˹泩йؼоǳ⣬ȿɹ࣬ϣδҪĵطʵ̫ˡ
ȫߵıֳԤڣڷɻ죬ĿУռ൱ĻˣЧǳãԼ˴˵˼λŵ˹ּ˵˻˷Ľչ
йػ˷оϣһֱûֹͣʼҿѧԺÿͶ˴ľѣĿľû˼ճ
пɿħؽڣСĶܳɣЩо˼ĺؼ˵зҲ͸ˡ
ǣ˵Ӳзٶȿ죬Ҫ󡣱Ͼܼ϶Ѿ˵ģɻ˿Ƽ΢ͼоƬԶԶûܹﵽʹҪ
Ϊܻ˼װΪоƬʵڽУصĳɹѾɹôǽʵֿܻû˳Ϊĵ֡ŵ˹˵꣬ͿλϵĿ˹
ᱻħԴô˹һԼĵ⡣
ڵʵУбƵ֣ڲԿоƬ˵˼άĵԴ̫ˡŵ˹ʵǵĻش
Ҳ˵ǲȫˣ˹ּʵ
ǵģɷǳȫŵ˹˵ͷ
ǾӺʱż˹һҪȷһʧС
ǣ£ŵ˹΢΢ͷȻѻȨ˹¡
뾫̸ڽУ˫óЭṩĵڶħʦѾִﰮϣ˹¿ʼ㱨⽻
μֵ۹߻ҲһˣһҲţڲ˵Ҫ㱨ݡ
ûǴĻЭ飬˫ҲѾչˣ˹һ£ʵ
ǵģ¡Э飬ϣӶ˷˫ŲԷ˸ԭǩԼߺԼ˹µ˵ͷ֮ڣͻĸӵоħ㹻Ǯҵӡ
ӣⲻ˿ڣ˹һţʵ
ûа취巽沢ֽסңƺֽ׸Ȥ˹ε˵ǵҪۣȢһŮ۸ɲˡ
˹Ŀ˹£˹µĻشһ¡
õ۹⽻ӵҵֺ죬˹ĳ󸻺˵۸񲻱˵ۣ֪Ǽ۸Ѿǹˡ
ʵҲȷʵˣ˹󿪿ڲվҪۣҪӵһŮ㹻һοռվˡ
ۡһԵĵҶ˹ںȲˮݣĲˮ絽ŵĺͿϡ
ȢŮ˾Ȼ󵽺ͷһοռվһˮƽǿòݰ
ĽֿۣЦȺˣнӵҲżʣôȤ飬ȻҲǾٱ
ʵϣĿǰʵͦġ˹ʼ򣬿ЩŲЦľǣ˵֪Ѿ7˶𡣡
Ǯ˻治ٰ˹ЦЦðϱõ۹߻˵Щ˷Դǿʵ廹Ҫ󣿡
ǵģ£ɲ䷳ⷽҪ󣬲Ҿܾˡ˹»ش
˹ĵ˵ͷ˵Ӵ¿ܵ۹ŵҲҪעһЩЩϾµѣʵĸһЩػбҪġ
£һᰴCѵı׼¿ܵ۹һЩóŻݵġ˹˵˷ĺˣ¡


533 ˼
ǰϣǰϣ⡭⣬⾹Ȼǣǡǰ˲֪ĳУµ˱𾪵˵Щ״
˵˹ʱ𾪵Ļûȥϻһ£ֱӵִﰮϣİµˣܵľǾˡ
ڻȺҲ˺ʾϵĸ֡
ͨԵİµ˿ö֣Щִһܼܵĺ࣬ڿķɻܵ𽵣
ǣķɻൽʱ򣬾кüܷɻ½ͬʱкöܷɻɡ
ﷱæķɻ￴ȥһħ硣
ҵ졭ͬµ˵ִ˹ļħʦʱ˿ҲǰһоˡŵĿЩֻ߲ʰ쵵Ⱥ֪˵ʲôźá
ʵϣҲвٴħ۵ˣǶͬ飬ߵ٩ڿԶİµһС
Щϣħʦֻ绰ֻԴһЩϷǵϴŸħۣħȴ͵Ŀ
ħʦֻͨħʦļѡһħʦĵĿ˿Щ׼Ϸɻİϣħʦ˵
һħʦŵͷԼĿǱħĵ̣ʵ̫ˡ
ǿħ밮ϣչҲӦʲô¡ħʦվڰµ˵࣬ͬͬǵ˵
ɴʱ˿̣µȴһɻʵЩǳСħʦƺϵħۣͬĿʽͬơ
ңǵǰһδ¡ǲħʦҪĶЩ˹µİϣħʦǣϵᡣ
ҲͲ20ꡭȻħ츳ãҲˡµ˲ħ۹Ľߣ۹⻹Ƿǳġ
ЩСӡǵħˮƽǵƺ˵ĺ档µ˿ЩħʦڶԼͬ˵
ʱһħʦߵЩ۵ǰ棬ҡС죬˷ܣˣͬѧǣڷɻҪְ뿪λҪʦʾ𣿡
һ£ǣµȤŨ˹ȥŶԷѵѧ֮վ˶Է󿪿ʵ
ŶǸħʦħʦͷԼġͬС˷ܵغ
ȻѹƺʶԼĲԣǵ۹ħڶѧԺʦҽǴҵѧǣȥά¡ȻС
ǶǷǳĺӣף;졣µòĵӮ˶ԷʮֺøС
µ߻صԼͬǰҡҡͷ˵ħʦֻһȺѧѡ
ѧҵ죬ǿܵ۹жûµħѧͽˣһħʦüͷߵͬ顣
սĽУܵ۹ѾʧȥѪǵĸ߼ħʦǰսʱˡ
ǰսĲ϶񻯣ܵ۹ĸ߼ħʦɰǧʧȫòκεĲ䡣
ڼ˲ŵ޴̸𡪡ΪάǰߵıЩûеõѵħʦҲǰߣıĴˡ
۰ϣȫһ״̬ϣʿʧСĸ߼˲ţս˲ţָ˲ţõ˺ܺõı
Щ֧һ֧ӵ˲ţ󲿷ֶͻص˺󷽣ΪսɵĴߡߡΪϣԴԴϵðϣľһֱſµĸ״̬
Щ¿ܵ۹ķųԱ߳»֮ǿľ͸Ľ
ƵĴ¥ƽ̹ĽֵɾĻϢ˳ֻǿ˹еıԵЩԶħʦǣѾֻʣĤݵ˼ˡ
ֲáĻȥ˵֮Ĳܴ󡣡һոջҪ밮ϣħչħʦڸп
Զڻ뺽ոڵĸ佢Ǿ޴Ӱͬеɽ壬׳ޱȡ
ЩƵĦ¥棬ϣĺɫӥӭƮ
۴ĸϸϣġǴ޵ĿӣҲ˲ĵط
һǰ˹ǣ̻ѾǳˡǳΧֲ˴ľҲдеֲ
ھİ£˹̻չķǳѸ٣ɼ⡣
һֱΪϣһĹңǰһͶս֮СɽҲ֪Ҹûаǵɶ֡µ˸п
վڷɻĳڣԶĴ¥ԼԿħʦǴսٻĽֵﻹһ̨͵
սݻ˽ֵһЩ¥¥ϵĲڹ̶άͼָڵݻٵĽֵ
ʵ³˹ٵĵط࣬صʵǰϣĵڻ˵γɵ
ЩԶģϢԱ¿ܵ۹ߣȻǲ֪ЩġǵУЩά޵򣬺Χڽһв֡
֪ΪʲôҪڰϣܿˡһվڰµԵħʦ˼ͻȻġ
Ǹһ𴴽¿ܵ۹Ĺѫȴ伣Ըƽڰϣµǰܵ۹ڡ
ڣЩǿʱǲĵѡһ֡Ϊʢˡĸܡ
ҾáӦñ䷨µͻȻö־˵ȫѧϰϣȽļǵĹңǵĹҲøǿ
ʱ˿̣ģһ¿ܵ۹ĳҲ˹Ӧһȥ飬Ҳ顣
ˡԸһ׷Ϊ¿ܵ۹ķٸǿֹܶһħʦ۾жʪˣۿᶨĸ͵
˼ľ񣬲ĳĳר֪ܶҲ౦˼ƸȽ֮󣬻Ըѧϰģԭ֮һҲ߹Ʒ֮һ
ȻˣѧĺòãѧĶԲԣʦ̡̲Ǿһˡ
Ǳߵĳǽǵġרõͣλͣһźɫγµ̧žЩȥ
ûмƽûлӭʽҲûмƽӭֻ⽻ĸһԼ̬Լ˳ĽͬһİϣЩ⽻ӭ
ͬʱԶڿ˵ԭ˵۹׶һƬʯĽֵڣ˵۹ĻҳԱǣҲֱΪ׼
ǽԶ뿪ͳιĵطΪһͨ壬ƾ嫺ǡ


534 
ԭޱȡûʣȴǰܵĽڣһŻװָͷϴŴִָˣһÿŮˣѧϰеǡ
ѧŮ˵ĶϵĲ豭ĺһڡȻͱǲˮصŵĿɬĥ΢΢Ť
ǡ˾ֵϡ˺òװɬζȥ˸п
ˣ㲻ôȥڴ֮ζһĻͻƷǿɬ΢΢𡣡ŮʱĲˮŵĽĲ豭ǰСڡ
Է֮Ϊ¶˶ݵĵ⣬ȻּȥһѧϰŮ˸ղŵĶĲ豭һɬĲˮ
Ȼǹɿζֿʼص֮ϣʴζ٣ĥĳü
òףסڿɬĳ嶯ǹζȴν
Ȼĸܵǹɵ㣬һϸϸζ̼Ǳɬĥȥ⣬˶˷
šо߰λΪ˵ˣһη˲豭ڸ̾
ڰϣĿ裬һЩ¹ǵ֪ΪʲôζϲȣȴΨϲʵֶ
԰ϣĶȻǺõĶƵ뷨ȦӡҶѧϰϣЩֵĻԴԼƷζ
ǵȻȥ׷飬ֿɬϵıԭʵΪڰϣļԱҹͣļӰֻ࣬ܺȿԡ
ЩڵļԱĳ˶ӱΪ˰ϣĹѫΪ˰ϣԪϡ
ЩˣΪ˰ϣ¹壬ƿŴԴҲǰϣǵϰߣȻҲͳΪ˷УΪ¹ı־
ӹŵȻҲ⣬¾ǰԼȳһƵı걾Ҳ޷ΪЩǳݵİϣ¹塣
ǰŮʵֻһ԰ϣƽ֮ԻһЩϣǣΪһϣˣһǰһϣоļдŮ͵Ĺ
ռֿżͨŮͣǷ֪ʶҲֻԶѡ
ɻǱƸ뵽⣬ᣬΪ߹ǵϱλþܵһϣо
֮˷ˮʵϵԭǱ߼İϣǣм뿪ϣȥĹҹ
¹ԸһЩܵĸԼȲϰϣڣ뿪Լȥһ֡Ըʶ䡱ѡ
ҲΪˣɽϻӲԳƴŮͣԸⱳģԵ÷ǳˡ
ǺҲˮǴߣһЩǿ˾˵ļ۸ԸͲȴԴЩŤ
׬ǮŮ˵ֻʵѾҪˡģʵǶԷνġ󣬹¶ģ΢ɲľη
ǵģηЩǮŪĹȨƣӵиĽңסŸӿĺլŸ˵Ĥݣɾηӹﺦ
ȻҲ֪Է֮ԺηʵֻΪһǿЩո߸ϵĹǣֱӵĳ۹
ǰϣĶǺðλָĴ룬ĽĸпǰϣˣҲĽ
ĺĽЩϣĸ߹٣ֻ룬֪̰ǮʹøȨ
Щ԰ϣ⽻߹٣һһ쳯Ϲİ˵ˣԼĻʵ۱£ҲҪСŵġ
ЩÿһǶǴŽĿġǷ·ڶһ¼񣬶Ľǣ˰ϣ֮ΪС߻Ҫ߾ȫȥִС
ûŮ˵߽һ׵ˣ·ʱ׻ĦײĻʿ׵ײĦڰϣѾˡ
ˣոϢߵǸ󣬸㱨ڼСʱ֮ǰ˵۹ѾͶˡ
ͶˣϢɿôһ㶣ȻȻͷ˾٣ϣˣûб
ûУ㲥˵˵۹Ļʵ۹رΪش󹫣Ϊ۹嫺ǡǾȻ˽ȫģæش
ȷ˳ĬһӣֿʵҪȷʵϢ
ϣĹ㲥ţĿǰΪֹûκμϢ֡Ǿٽһ䡣
ɻȥϣҲ飡˷ԸбҪĻȥرˣ֮󣬰ȷʵϢ
ǣˡǾһ΢΢ͷȻת˳ȥ
˿ǰǸĲ豭ϵıƺʲôһ粻Ȼվ˶Ůһ
ȻʹĻŮͽ˰£Ҫȥ£
ŮŸʽװ룬Ȼʼ˸´

¡ָӿⰮϣǲʵġͬһʱ̣һվһ۵ǰȰ˵ǵľӣ˳ɶ鰮ϣָӣԷֻҪһ£ǴʹҲǲܡ
ô˵ô£վӲı³۵˿ɥгСϱһİԹҶ԰ϣȡ󣬽Ľ֣
£ѾõˡǽȰ˵û˹ŵ۹Ļңڻ䲻ء
ʲô䲻ʿɱ˻ʹǹһҹ󻹷һѻ˸һɶһ䲻ǲҲ䲻Ǳ˳Ϊµ˺޺޵غ
£һ˽ѹ
Ҳ˵˿˵۹ǱߵϢȰ˵ġһЦԼľ۹Ӳһս۹ľҲܿⰮϣġȫᣬ氡£
ҡǻװֹһ֣ߵ߷ԸҪҪκ˶ܴţȥɣ
ǣ£΢΢Ų˳䡣һϷţ΢΢ŵĺ󱳾ֱбۿԼȺŮ͡
ֻԼɤӣһ4ţûʹĵ籨ң˵۹ʵѾҡϢͻذϣȥ
ǣһŮ΢΢ͷȻתȥϢˡվΧ߻Ȼ⣬ͷ·ûκûмκһ


535 
˵۹ʵڰϣ6죬ʽ밮ϣΪϣ۹µһµ
Ҳ죬10öHM-5Cͺ˵Я30öֵͷ˶ħƵϲ˲ݻܽеļеط
ΨһûбģֻʣһĿ˱ĳСΪϣĺ˾¹ŵԣ˵һ죬һص
ǣϣĹͱܿУгΪ˺ϲΨһĲο
Щ˵ƽ˰ϲ׶ڵļгУռЩеĶħ˵ݻЩеĶħ˵Ĩɱ
ݴԵͳƣ30ö˵ͷһħӳ30ǻ˲ӵκƽڡ
ΪЩڵϲƽ񣬲ǱħˣѾӵ˿˵۹
񣬽뿨˵۹ĵ6žȺѾ˿˵ϲı߾ߣħʼնûܹԽʵʿߣȻҲûɱࡣ
³˹ɱļƻʵֻһͱ׵ֹˡ
ڰ÷ϣɱΪϣѸղòֹϲɱȻЧǳȴΪ˵ĵֻֿ˲һ롣
һ棬ϲʵ̫СˣﳹױɱһƬҲֻ˵۹֮һСѡ
ԣܶħϲ3£ʵɱʵûôࡣ
ͬʱһ̸֮¿ܵ۹÷ܵ۹ʽϰϣԭܵ۹󲿷ȨΪۣ밮ϣ½Э顣
¿ܵ۹ŵ԰ϣȫг밮ϣóϵԸȡңʹðϣеֽңҲǱΪϣҡĳƱȡʹûҡ
һƬ¿ܵ۹ֶȡħʦȨƸðϣ̹٣ܵ۹齨밮ϣͬƺװͬľӡ
һ棬¿ܵ۹ϣĻ豸չҵͼڶʱڣָѾĹ񾭼á
ڰϣĴ£׸ĸȷʵȡһЩЧ¿ܵ۹ٷϴˣܿ˷չĿ쳵
ǣ˹ڱ仯ħ۹һִٰµ˷ʥµ簮ϣ밮ϣĻʵۿ˹ǰ¿ܵ۹Ѻ÷ʡ
˹Ȼܣ⽻棬ȷ˰ϣ۹ʵ۳üƻ
λʷƿؽĻʵۣ׼ǰϽѺ÷ʡȻ£ִ¿ܵ۹ι¿ܵ۹ĸĸɹչ
ϣ⽻üƻ֮󣬾塢۹Լŵ۹ݽʵ۱¿˹ǵĹҽѺ÷ʵ
ԼԼ֮䣬ϵйңѾѰϣǵˡ
˹Լİ칫һݱƻ˵ڶλ½ĵ۹ЩɵļͳƺȻǲõġӦһµļ꣬µ֣ǱҪ飡Ǻ͹ȥѿͶһҪḶ́
ڰϣ֮ǰ½֮Ϊħ½½ʱԪ򱻳֮ΪħԪϣ֮ԼʹõǱļ꣬Ҳǰϣ6ꡣ
ͬʱϣҲԼĳƺ˹ϲƵǽϣ˹˼ǰϣ֮顣
ռڵĳƺͳһǿѧĽϣΰĺģ˹ЩʹıһЩԼƣԵԸһҪãҲ˵вͬԼ
ǣѾǿ̿飬δļڻҪ޸㱨Ǳλģκɵģ
ܺã˹˵ͷȻֿڼʵҵˣǻĽ蹤ˣ
ǻĵ15Ѿˣ뵽˰ϣ˹ĳΧ14ӳɹ˵Чǳá3700Ա49ǻϹһ̫չѾʼתˡ
ΪܵӰСԭǻϵĹӹȸߣҡΪħԪ̫øħҲȡͻơǻĿϵϲþزס
ֻڶζԼ׷˹ʵ֤һγɹˡ
ϣ̫Ŀ׬ֻҪͷ̫ĿϵӰΪĳЩҪ죬ΪܾŮԻӭˡ
ѾＯʽ𣬺ܿ죬16͵17ǻաʱǾͿпһĵƴӳҹ֮ˡ뵽ջλ۹ڶ̼˵
ϣƻһֱɹȥôܿڰϣ۹ˣ
Ǹʱ򣬵ӵĿȨĲƸɼȥκһ۹ҪӸС
ΪֻҪָһǸϵһпһԴ̺СǸʱΪǸӵһе
⣬սѾշۣĽѾ׳ҪĻǵĲӿԶϣ˹һˣսӮⳡħսʤڽ
Զֻʱ⣬ǼȻҪǾһҪһʧѾ˶ħ֣ȻҪסãúõķչһʱˡ˹Ц˵
ڵĶħڰϣΧѾȫѹƣʣµĶħϾڹӲд˹ȻҪץʱϢúΪһļƻ׼
˵ԵĶħǿǸսĵһħ³˹µľӣħָӵľӣһ
Ϊ˶Ը壬ħ˵㾡ˡǰѴͶ뵽սУȴ벻ڰϣ˸ֲ
Կ˹㹻ȥǸνĶħһ鷳
ʱ˿̣ҪģǽһһµսѵӾʿħõ뵽ִѧУѰϣж̰嶼޲á
ȵȥҶħ鷳ʱҪһݵĽ⣬ħϳɾȻҪһ֧ģӴľӣɱħԴڵȥ
ҪúõĽѵһǸ˾ħ磬öԷ֪ħֻĹ߶ѣͺһ¼Լ˼룬ҲֻǷĹߣ˶ѣ
֪ˣ£һԶսǵĽӳ͡ضħͻ֪ǵĵ˾жˡ˵ͷԿ˹˵
ʲôô˹һ۵ʵ
˼ЦЦش˹ʲôҲʲô£һ飬ϣȥһʦͽ״ı񡣡
˹ĬһȻӦãǾ͸ǵϯħѧһӣȥɶͷӣ


536 
ڲĻ谵ȫͬ״ıһſĲϣŴĵⷢ
Ѿʧȥ壬Ϊһû˾ܡһܶ޷һֱȥڱסľʱһɢһʧȥĿܲк
ǣΪ˴ľʹķӡħ״ıʱڿûɢĿˡ
Ϊ˱ֳ֤ʲô⣬ڵִ˹֮ǰϣĸ߼ħʦǸ˸״ıĿ壬һȫûӡ
֪ЩΪѸ״ıҲãΪǾƸ״ıҲãûиµ尲װ첲ȣ
һ״ıͺһ֫˹ֻڴϣһҲܶ
ǺڴϿĵ⣬ͳ˰ϣͷӵΨһ顣
ǸܣϢ˯޵ôţûԼ
֪ʶԱ֮ǰڿܵ۹ĻѾǷǳˡΪһҪԺȣֻҪħʯĿܣٻԿڿܵ۹ټ⡣
ֻȸ˴̨ϣߴߴĽиͣǲ֪һ㲣ﻹһǰϣΨһһ߼ħʦˡ
ͷϰڷһƿȥҲǾ沢ûл״ıȻҲŲζ
ֻһܣһ޷жĿܣһʧȥһйܵĿܡ
ĸоǿΪõս񡪡Ϊܵ۹Ĺ˸ͷûкǿҲûгԽͨ˵
ûмУҲûкЩСü޷ΪѾû˱ϲŭֵ
ԣܿģߺѹ˶ֻܴȥȥ⣬޷ͨ沿ȥԤ֪ʲô
ȻҲҪֻһΧħϢתΪԼṩжѭѡ
ǶԴһͽֶôδЩ̫ʴˡ״ıЦԼܹת˼ά
յ˵ӦһȺ߼ħʦƴо״̬Ȼ󲻹øֶľĥһֱô
ΪʲôΪʲôһֱڣƽȵһŴϣĿŴȸкⷢ
֪ڰϣ⡭˵ͿһУǸʵʵģνǿ׷ԼҲ䵽زɡ
ͻȻ䣬ڵֻСȸ·ʲôŵˣȻչԶ
״ıһ£ȻĶߵϧ̾ϢһȻ˷ű˴ƿ
߽һϣĻʼҽʿҲʲôͨʿһȷȷʵʵħʦ
ħʦһɫħ棬ŽӥչĻռǡ
һ㣬ͽʿһ˵ţһ߰ӷһҲܶĸ״ı񴲱ߣ߹鿴һ¸״ı״̬ϸؿ˿ϵħװá
Ϊʲôʾ˭㣿״ıһԲͬʬһʿֿһ䡣
ֻİã˶Էĺ֮ԼͣȻöԷ޾ĺбĥ
ԾϵĶø״ıʹࡣɸ״ı˼ε֮󣬾ͲЩԼİϣˡ
һβˣ°ɣ¶ˣҾֻⷿʲôġʿһ״ıϵǼӴԼĳ롣
״ıĿһԶԷƺȤģֻһӣģһӹڷӣͰˡ
￴ҵģҲֻʣһˡĻشû´Ļɡ
һοɲ㣬һȤζĵЦø״ıһ꣺´ˣͽ
Цø״ı⣬һڴʲô˵˵û˺˵Ƶӣͬܡ
ûзŭĿڣΪѾʧȥŭȻ굫ԶԶûеﱬٽ㡣
ǣ״ıټ˵ֻڴϣŴǿʼɫҶӷ
ѾˣҲ١ĴؽѩǣȻľɫҲȥ״ı֪ļ任Ҳʣʱʣֻˡ
ʿվſڣ°;һ׼ľϴԺ뽾
ĳѸ״ıصʵȻһӣͿһϤ߽˷䣬ޱߵλϡ
þòˣ״ı˹˵˸״ıҲû뵽Էҡ˹һڴϣӾϰɵĿ˹û¶
ݡ¡״ıڲҲû뵽ʱпܱԼȻһˡ
ҵʱܱ˵ʲô˵ҪʲôץʱһЩ˹ֻһṹԼħĵĸ״ı񣬿˵ȡĻᣬҲΨһһλᡣ
״ıĬˣһŻڣԿ˹˵ҴˡȥֻڶĿ׷С
˻ںޣ˹۽ǿһڴʲô˵ĸ״ı
Ĵˣ¹㣬㡭˹һĻᡭ㡣״ıధţһĸĹӡ
˹ûİΪ˶ҪΪԼĴ򵥡ڿǵģǶôһעʲôõĿͽµĺôһЩǳĺôһЩ
ʵʡ¶İ취ǰܲˣθ״ıʶɢ
ɿǵǱߵĿధ󣬿˹Ǿãôһĸ״ı񣬸˼סѵĴ۾жôء
һ壬㽫Ϊһ˲Ĵڡ˹ЦŸ״ı˵ֻҪĻţһ
ԣһΪšҵڡ״ı컨壬һһĻش
˵ôµµΪ˳Цȥô΢뿪ȻʷһЦıߵ֡
ҪţֻܹҵĻšҪԼĴԼµʱ䣬ԼִʷĨȥ
ʲôû£ҲԸųꡣ٣ϣǸڻԸͽΪıѳΪЦ
ǣ˵ծǸ״ıһֱŻڵĶһ̣ġ
Ǿɣһһλᡭ˹վԸ˷κʱ䣺һûץסᣬ˭飬ҲһҵĽ֣


537 ٴα
ǱָͧӲڣͧʹǱ۲ԶĿ꣬Ǵʱ˿̾޾֮Ķħ֮ԱߣħĵطԶ
ĺȽ⣬вơ֮䣬ԿǾ޴ħ֮۹ͬһ޴ĳǽһ߽硣
ֺǵǰе˵ս֣ͧǱϣһ˫۾͸̶ȵľͷԶһ¶ĿĶħս
ǰ׼׷ܵľٻعͷĶԼͧ㱨
׼Ŀ꣡ͧͣһ£䣡
ˡҺǱͧͧ·޴׷ˮ´򿪣һЩϸ΢ŲŵĿй¶˳
һöױѹƳ׷ܣǱͧǰʼתת٣ԶѾʻħ֮۵Ķħսȥ
ϣһɫĺۼٵǰƶţӿĺһ۵ֱߡ
ЩĶħѾǶɱˣǲܲ˵ĳһˮԼĸλƵ²ۣĵתԼ̨ϵĻͼʡ
ûа취ֻʣôһˡһĿӱϣԼͬ˵
һԵűָͷԼĶһһĵδУöϾҪĿףȡǽĵ21ս
䣡ԶĶħս˾޴ıը׼ȷ˵оĽв۶ս
صĶħսмѿˮӿ뽢ڲĶħҽŵˮС
Ǿ޴սʼβҲ̳ͬˮ档м伸ʮ¥ߵˮƽḶ́սҲֻʣһ㻹ˮϡ
Ŀ꣡ǻʣһö׿ʹˡٶԽĻ㱨һöףǾֻܿЩĻ쵰ǵˡ
ɼǱͧЯ࣬ҪսʽѲԼĿ꣬ɱˣʵЯĺ˵ͷ˵ͷѲ
һγѾƯһ£ڼعħսݻٹһ֧ħӡ
ʱ䣬Ѿˡʣµľֻзظۿڣȥ䵯ҩһѡˡ
ǣٸɵһǾͿĻؼˡǱ۲Զĺ棬ĿתĶԼǴӣҲʤԶˡ
ֻ۾ȥͳʲôݣָӹҲ֪Ѿȫжϲ֮ڶħӵĲߡ
޾֮ϵĶħһֱûȫáʵ϶ħӴӹɿڳʧ֮󣬾ͲඪʧԼòײƺȨ
Űϣĺ׳սӵĳħѾȻ޴档ڹȥһʱ޾֮һöħʧ2900սۼƱĶħʿ150
˾޴ʧöħ޾֮ɥҲϲĶħһֱûа취Լơ
ʱգ¼϶ħҷֳɱ䵱ʳٷֳĶħϲдĶħҲѾûʲôˡ
սϣಿѾ˶ħӵħӵܣҲѾΪҳ㷹ˡ
٣˸죡һ֧ħӣűüͷڶԼĽܶ࣡30ϵ
Ϣ㱨ȥ֪ͨ˾ԼǱ׼ű㱨ķϸıһ²ӿĺ棬ȻͿ˺üѾ¶˽Ķħս
ҡҰҲüͷֹûмôĶħսˡң٣ħǲ
ϣ޴ͬСɽһսԾħ֮ۡЩսں飬ΧиСһЩģϣ֮Ϊ󼶡СͶħս
Ҫ֪С͵ĶħսҲװϰȫװʿ磬ҲǱȽϴ͵սˡ
Щսһҽһҵĳħۣ֮ͺ޾֮ϵħ֮۱һһ
е˫۴ǱŲصĿԼߵǣǱ100ף
ǱעˮʼԱƶԼ°ŵƸˣһĿ̶ָԽ֣Ǳͧ10ף13ף17ף
˶ץߵķ֣Ǳͧ΢΢ζпʼ˼ǱǱͧͷϣһ޴Ķħճһĳ֣ͬһһס˰Ǳͧ

˻ֵͨžٰǰļ¼ӱ˺ͬʱժԼͷϴŵĶ޾֮ϵĽͨƵ
ǰǱͧ޾֮ϵħ֮۸ִս񡣡ֵĺٽӹǷ֮ĵģͷһۣ͵ɴ۾תƿ˷˳ȥ
޾֮ħ֮ٶȻԾһµĶħճǳ֣һţһߴغħ󲿶ڼᣡ
ͬʱһ칫ͼƬľ٣ԼĿԼϡ
ǵȳϣһ޴ĺ߹߳ƬϡȻźƲ㣬ܹܵħճǵľ޴
ģæԼĲ豭ץߵɫ绰ιսֵңԣǿξ޾֮ǵģǵģ֪ͨǽϣ

ڣԶٽʵװĸϵͶ˹ոǩ˽ļ˺һγ׼
ûԼĸֱʣĸپһŵ籨Ҵҵߵԡ
紵øļ죬֮󣬾ͽѾЩĵĵݸͶ˹ոϢ޾֮ϵħ֮±ˣĶħ£
սԵǱûйͶ˹һ㶣Ȼ˸ٿʵ
˵׼֮˴ͻῪʼ˾ĲıѯʣǵĽҪҪϣٰ°˵
Ͷ˹˵ͷȻֿ˿Զêͣŵģһһոµĺս5Сʱ֮𺽣սԱȡݼ٣
Ȼת뿪
Ͷ˹ֿһԶսǷݵĵãŽԼĿڴתֿ˸ۿڵĲ٣ܵΪս׼ĵҩܶװеĲ
÷һܻڣＸ׵ĸֽ建һ̺࣬ͬصĵ侮ոǱִҺѹ˻
һö׶εĶHM-5CսԵѾ˷׼һ죬öһԵĵйѹ˳Ļ棬ĵлĿʼƶ
ö޳ĵȫ뿪˵侮βľ޴βҲٽܵ侮øҫӴ


538 ˼·
ǸոϢϸħ֮Ҳ궯ħƺǵӱӸϡһٻӶ̱ޣھ޴ģԲθָһ¡
վߵģǴԼĻʹϵսָӲĿ˹˹ߣվŵǵ۹ܲı޿
ոսӵħ֮ۿʼģ궯Ϣ˹ٿ˽ӦԻ顣ڣϣľѾŶԱҶڹעͻȻʼԾħ֮ۡ
ǵĸҲͻӦƬԭأħҲڼᡭܶࡣһָָһħۣ֮ڻ㱨
һѧһһݼ㱨棬޿޿ļ˵ֹۣܲƲ⣬ڹȥİСʱ֮ڣħܱ300ϡ
ֻԾôδһڣཫҪ2000ħĽۣ޿ܲıĲıɫѿ
ûа취һѹħۣ֮Զľħۣ֮ǵĺ˵Χ֮⡣һӵĲıѹ޿˵
Ȼ󣬿ǿ˹ɿһ˹Ҳ֪ңԶľԭصħۣ֮ϣǱ޳Īġ
Ϸϣϵ1žѾħǰ沿ӵĿսԷıܶ࣬˸ϷԤڡһѾĽ죬˵һ¸Ϸս
ͻıøϷֲͬսڼͬʱ죬Ϸûʽϣݽ֧ԮĹ顣
1žѾʼ۹ƶˡֻǵнٶЩڲĵ׼һڲӵĽ쿴˹ĿɨԼڻ㱨
һžȺ³50˶Բһ׵顣ϣĵ1ž֮ⷢ˷ӦѾǷǳս״̬ˡ
ʵϣջҪ㣬ӽӵӿʼƶžȺĵʱ72Сʱ֮ڣǷǳѸٵˡ
޾֮ϵħۣ֮ǵĹѾʼˡЧСʱ֮Żн˹Ⱞϣ׼ľ٣ýָ̱һ±עɫϵĵճ˵
ϣһöĺ˵޾֮ϵħֹ֮ͣԾ޿˿˹˵ȻĻǽطӱԵֿħܵ֡
Ƕڣܹʹõһö˵ˡ޿ЩƵ˵ⲿѾύ˷Ⱦ棬ΪƵʹú˵ȾѾʼɢ
ʱⲻһϢ˹Ҳ֪ڹȥĲʱڸϷʹ˴ĺ˵ϲʹ˸ĺ˵ͷ
Щ˵ȻǵȾˮƽģɻǷǳšΪƵʹúķߣټȥ׾ͻһϵвɿصĺ
ԣŵһؾ˰ϣ߲㣬Ҫʱֹͣʹá
ûа취ðռʹúǾҪеӦķա޿̾һԿ˹˵еһƻȪƻִкĺ
һǲԸеĺ˹ЦһȻһĽǣǾûʲô˵ˣöߵĲӣȫ״̬ɣ
£һȻתָ߳Ӳ
֮ǰⶨսƻ15͵4žȺغѾӹ̵ķڽһս״̬޿򵥵Ľһ¶ߵıս˹ཫذ赲κε˵ĵ½
֮ǰĶɿ֮սǵĺҲгֵ׼Ͷ˹ĺĸӣԼ֧ԮӣѾϡĲıһ߽ܣһһ̱һָͿ򽫾ĵ2Ѿǽܵںͼҹߵĵо
һսǵ׼ȫ档ңһսӣиȽװ޿Ų
ҪЩ˹ȻЩˬڴ޿ĻһֱӦսһ顣
˶٣˵ͼսһֱǵСھս޷ǵĺ󷽣Ǻܲ
ֻһħ֮۵ĻԾһأ´أ˹üͷϵħۣ֮Ҫ취սߣƵħ֮ڵȥǻʤΨһ취
ǣȻ취ûҵ޿ӦΪһˣڹ֮⵱ȻҲĳĿ꣬пܵĻȻҲ򵽶ħȥɱ޶룡
üŰоڿռħϣȻħܹռħνħۣ֮һһ޴Ŀռ䴫֮Ķ˹Ը
Ȼ´ðϣǿĲӿʼж߸¡սӳͶ˹ϣںϾۼ߶ħӵĺȴ޾֮ϵĶħӣ
˵ߣĵ7žȺϵ1žȺ9žȺסߡ˹ĵ9žȺ޷סϵķߣԮžȺȥ
ͬʱڵϵҲǿħӵǰˣҲҪء
ˣ˹ֻԭܵ۹Ĳӣ͵תΪЭӣ¿ܵ۹÷ߣ2žȺϵ3žȺµĵ8žȺϷפ¿ܵ۹
ԭžȺƻȫˣԭʿݼٵļƻҲûϣ
Ƶǣԭϣƻսʤȯյʱ򣬲ó100ӵļƻҲ޷ִеЦ
пδսУϣҪһԼľӣԼ850䵽1000ҡ
ЩӻΪϣ÷չĳظȻҲ۹սϵľߡȻйֲ޵ĽˣɻǻǱȻᷢ顣
棡һָ߽ӲһݱݸԼĶͷ˾ӹ˱棬ͷ˿ȻͰѱ͵޿ϣı¡˴ĽѾȷˣħ֮۲ûֹͣԾħԴԴϵĽǵ磡
˽Σ޿Լʵ̫ˣϣĽȻķˡ
Ŀ꣬ĶħʧأԴԴϡ˵Ľ쿪ڻش
νˡȻǲܼʹúˣǾͻ˼·ɡ˹˰֣ڳ˴ֲֻк
ھ˹ǧĵطһƬͱĿڣһ޴Ļ̶˱ħӹ̵ļӲʯϡΧĹڳ룬ֻʣ¼Աڼ豸״̬
ͷϵĺɫڲͣ˸һԵڻżľע⣬ע⣬뷢ʱ仹Сʱ


539 ɽ
иշ󣬽ô޴巢䵽ԤϣҲǷǳѵˡƻ㲿ֵѧɽԶѾʼ뷢״̬ľ޴ɽ壬ڶߵķָ˵
ֹѡһ㣬ôǾͳˡϣܹʦһ˿΢Цڶɽ˵
Ƚļ41Σ55Σеļʾǵжȷġɽӽ100εĽ㣬;ԼŶӼֱһȺӡ
Ƿ㲢ҼԼļ㷽ʽȱ©Ĺֻţ󲻻κη
Ϊ˼ϣ÷һöרõǣȻ׹ٵļ˷ʽṩ˴׹ĦĵһݣԹӾ׼Ľ
ڰǰѾ˳Ҿ˽ӽ100εķ˲顣
Ľʾʯ׹ķΧ15˷Χļ70
һһЩҲǰϣԽܵġֻҪԽܣսƻǿԽеġ
ϣܹʦеԶ͸Զð̵Ŀ
Ǳߵһ޴ɽ壬Ѿħӹ̺ˣҹ̶һ޴Ļ档
ʮɽĳ̶ɽΧѾڿյԼϾҪģ̺˵ĸħ
һжѾ׼죬ڽ죬ϣҪ꣬ǧɽ壬͵̫ȥ
ȻعĻײ㣬һΪѡĵط䡪һûлĿ·ʽ
Զϣܹʦת˿ЩѾ׼ķԱԭƻɣ
1Ÿħʼܣһңػеװãɽڵĸħװ˺װãһ˲䣬Ϳ̻˵ľ޴ħ˵ɫĹâ
2Ÿħʼܣͬʱһƽ̨ϣһʦͬһ޴ĸħװá
3ŸħʼܣԶĵطʦĻ㱨šѾһװãҪĸħװãΪӹ̵ɽ壬ṩ㹻
֧ŵ㱬ƿʼһʦץŵ绰ͲǱߵı
䣡䣡䣡ԶĿڣһС͵ıըΧ֧ɽһЩըҩ״ݻ١
һѿʼһһĴݻ𶯷ɽĹʦĻ㱨
ĺԶľ޴ɽ;Ȼھҵпʼ
˶ܵԼ´ص𶯣˶ɴ۾ŶĲ棬ϳɳɽ壬ɽΧɽյĳ
̬ã߶100ף200ףһֱŸ߶ǵĹԱĻ㱨ľݡ
ںһҪλϣվҲδؿԿԶѾɽ塣ֻܿԼǰ豸ĻʵʵĹ
ǷǳԺģΪӹҲֻǣһɽôһʷ׳٣ڳ˵ĶѾΪ֮ȡ
ǹʧܡֱӵĿôһվڲǰԶ޴ɽľ٣𾪵ʵ
ʹ׸ħ󣬰ȫϵǳߡϱõĻʧܵĿԣǧ֮һ֮һ֮䡣ɽϿ˿ԾĹ۲Աڽ͵ѧĹɺʵѾСˡ
Ŀꡭѡôһٲͷʰϣܹʦ
Ѿѡ̶Ŀ꣬ϣԹϵκһ㡣ǣʱ׹㣬Ӱ׹侫Ⱥ׹Ƕȡϣܹʦڻشܵ
˶٣ڼ˵ԣǽĿѡǼõλϣоȸߣһжϻӽļ
ⶫǾٻһЩʲôĻͱһ˸ˡ
ʲôⶫⶫġֵģ½ʷһÿѧʵֵĳħ乥֣һ˵
˵¿˹ܵģħѧںϵ۷壬һ׷Ҳ˵ĳż
ڼ˵ĹУԶɽҲһһߡĲߣΧʯҲʼԽԽ١
ڿĻҳɢͬҪΧһеľޣűţײ˷ĵĲϣ˶
Щڵס˲˵ߣǴҾֻͨɻͷϵת棬еϵĸݣɽķ״̬ˡ
ڲ㸡ħɽٶȣ֮ǰݡԶһʦغ
ɽ֮ǰǹġʱɽѾʼٶȣиħͿԸȷĲɽ
ԤҪһЩɽϿ˿ʵʱݣ΢΢һüͷ˵Ԥ֮Ҫըɽṹ׹ʱڹ㷶Χ֮ڡ
ԣָӵ˵ͷͬɽϵ֮ٴεɽ뵽ߵԤ״̬
߶7000ף4ħʼܿ죬ɽѾɵһ˵ĸ߶ȣĿʼϡҪĸħͬʱܹø
һֱ޴ɽĿվսɽƶˣХŴȻ߾
޴ɽȽܸӵF-16սֱСĿɰ
߶15000ף5ħ濪ʼûãһԱĻ㱨
ȵ10ħʼʱɽҪϡ4׸߿աϣܹʦŴѾʼɢȥķŵĳڶһֱעŷ״̬ľǽܵͿʼ𣬰޴ʯͷԤ
һӵḶ́лҪʹûƽɽķ̬ͬʱҪй켣ɽɽ͵̶
ЩľȼϵĻɽһ֣һֱȴŹ´
ʼʱµıû鳬޴ʯͷ׹ٹҵĦЩɽΧȫմڴбģֻɽԭСʮ֮һҡ
ɼˣιƻҲʮö˵ͷܺͣѾƿصĹģʽˣвһѡ
Ըڴ֮عƽ۾ϵţԸڴ֮󣬶Ҹڰϣͳ£


540 
ϣ磡ĵĵݸ˾Ůվλĵǰ΢΢˵ǵĸоһħ֮һλԾĶħڽǵ硣
֮ǰǻֹ̫ˣֻǿ˰ϣǿ󣬾Ȼ˶ħ˵ĴŮЦһӹ˵ϸ˿
ȻúÿָͷѵķֱߵϣϣǱʲôԲô
֮ǰȷʵЩֹˣΪϣͻȻֵıöħвˡ
ǣڣħһ֤Լǿ󣬽ĹģøӴˡ
ϸ£һһִǻܶħ绹ûеһ졭ڿκν۶Ϊʱ硣ŮϸָͷǷݵصĦδֵ֪Ŭһ¡
£˼ǣǡһ㶣ȻʶԼȭͷʵ
ʼǲĵģľϣľȴԼ
嶼Ҳ˶֮ǰɾĴ˶ֻڶħ֮¡
ԷһֱԸֱпʵԸϾѾûϣʵ
Ҿã֮ǰЩ̫ˡŮ¶һ˿ЦӾȻһ޶ûмˣҵĴҲӦðеϣʤϣڰϣϡ
ʤҪԼȥȡǸ߹ľ壬顭붼ÿЦߵ˴ߣ˲ԶǸյľ޴ڣǾ֮һħĿֲڡ
ӣǲܰζƸ࣬ڵಢڵѾûʲôսȥˡŮ˵꣬ʹӴջԼĿ⡣
ⲽ˷ǰڷԸϣȱ߶ħսȻܣҲ߼ħʦɻǲģԴǰȥܰﰮϣ٣Ƕٰɡ
ǣ£Ȧ΢죬žŮѾ˺ܾúܾˡ˺ܾúܾˡ
ءĺŽ֮ϱ죬Ѿھµ˹ҵľˣ׷׷Ļ́ͷŽķ
ءŽ֦ͷصһ޼ԼԺﻨݵŮĹߡ
ʹһˮϵħϴϵĻࡣһ˦ƣһ߽ԼҶװķӡ
ŻĵıۼױӹҼȡ£ϸĸ첲ϡ
ս˱ۼ׹̶ӵŮֽµؼ׹Լǰأǽȡǰ׷ǧ֮õħ
Ȼǧ꣬ϵľ崫ͳɷŵħһֱŽУδȥ
Ů齫Լ䣬һԼϵסȻߵķ䣬վڷ⣬ĿӤ˯ĺӡ
ôĿţҲ˵Ҳ·´ŵ˯һ㣬ֻվԶ벻ᡣ
ʲôһŮ뿪ԼĺأֻܾúӼȥϣɡΪûʲô֪Ӥȥһĸսɡ
ԼԶܹԼĶӶȥһӣֵõģ
ΣŮת۾ˮ˫ȴᶨڿһŻҶ·ħۡ
Ųɿѥûڵϣ΢һһ߳Ժӣغ˴ţȻŽֽվŵһϾŮ΢΢ͷ
һչ˺õģÿһҶ缺ϾŹȣְǰͷŵȻ֮ģ飬Ƴ
ŮȭǰﶼǸм֮ɫھӵķű˴ƿһŮͬһħۣͬѷֵ߳Ժӡ
ÿһ˼ң߳˾վڽֵڣÿһ˳ŵˣҪ縺սߵΣչǵļҾ죬ǾĴͳ
ءǺŽڻصţЩԭǧľ飬һҪǲŸոսˡ
һһһƥһƥѩ׵Ķޱǡ
ʿԼףսս£˷
ΪŮ˫һпµŵͨѩ׵Ķ޾ͳ˻һĲ
ΪŮеľŴһڷ󣬾ƺƵĿ˹
Щģͽľ鹭ǣٺᲽÿһħʦǱǿս
ŽоսҲ죬Ȼǰǿ󣬿ɾľɿǵĳԫս
Ϊģֻһ˿ϣ
һ˿Ǹոտ̷ϣ

ܹ飬С˰ϵ׶ŵˣ޴ĸճ룬Ƶħڣ¡ħʦǰǣϴŵЦ˵
һһ̨ףһֱߵЩǰֻ˵ǵøϵôԼˣ̹ȻһС
ǴδԼˣΪʲôأߵһ̨׵ʱͣһ²ż˵Ϊػģˡ
Ȼħãǿ磬Ϊ࣬ΪʲôԼжħԴ磬޷أ¡ЦЦԼеħȺ˹ݸǰվŵһߣͿˣ
ȶԷӹħȣ¡ɫҲࣺǰ߿սϣϵͳѾ֤ʵ˶ħֵϢ
ǿƣħǿֵܹƾǵ뾫񣡡¡ɨһȦЩվߵħʦţʱϣСһһˣǺúѧѧ
ˡһħʦѾıˣΪʲôǲܸһıأûҪʱ򡭡
ҿõһı䣬Ǻܺõͷô¡ͣ˽ŲǸŵħʦԣֵȥˡ
ôı䣬ΪħʦΪǧ깩ħʦ縺һ㣬ǲıġ¡һ˵һָָԼҵΣǵģ
˵꣬˳ȥ
Ϊʲôֻ࣬Ҫ˺ƽٺءһħʦԹ
ˣӡӹ¡ħȵߵߣοÿһ壬ÿһˣҪЩƽĥѡЩǲܳ󣬲Žһųҫ۵Ĺԡ


541 
¯Ĵ޴սûųƵսġ֮Īվ½ĺΰеߴЩðŨ̵ľ޴̴ѡ
ĳ𣬶ڰ˵ͬҲζϣ
λİ֮ŴأµЩոµδ
󹫡ѾϣһŨܺİߵĪ΢΢ͷ˵ջʵ۱µ5սʿѾ׼
ȥɣΪսĪ˵ͷ˵ǵսеˣϣ꣡
ϣ꣡ǰ񣬰նյȴ
صֽͬƬһ㣬ŵս峿˸Źâ
ǵǾ޴ģոձõľ޴¯¯࣬Űڰϣľ޴ܡ
һ׸ߵľ޴ӥգչŲðľ¯
¯棬ǲϱĻǻᱻϷֵһɶɸָװװָˡ
ûУڻеϵĳѹĺУڰǾ޴սĲͣôУһһװ׳һһ̹˱ʻ¯ߡ
ûȫİϣҵϵһĶԱ֮Ϳʼ
˵޼᲻ݣϣһֱԾýΪصļ֣һ̵õ˻ر
Ĺؿһ˲ʾͱһաһᶼûȫɺԵʿӪأһδսϵʽʼ滻ϾɵƷ
ɫսӭƮ޴İɫ17ӡս֮ϣ޴ӪڣʿǡϱǣʼĬʰԼҡ
رսʿۼЩǸո۲õϱЩǸոѵ±ЩԤתĶԱ
һʱ䣬ԭӵĵ17žȺϽľӪ֮ھԭžȺ֧ӣ˲ͿʼžȺ롣
ɲǼ򵥵ô򵥣ЩʿϤװ䷢ǵAK-47ͻǹһֱ֧Ԯս155׿ھڣT-72ս̹ˣÿһװǳġ
ӵгĵҩҩƷֿǷ¡ӵոµĵ̨оֲõĴߵ绰
һͣУϣһŻڡٺͣõĻڷ䳵ЩװЩŸոձԶľġ
ͬģ峿ůУһ޴Ӱڸһϣͨׯ
չũİϣũԼϣ۾̧ͷǾ޴Ӱ
ϣսӵ콢ովִװһŸսٶȻŶƶš
նźŷ࣬ںͬͺŵսһ޴Ρ
һŵĽϣ߸¡ĸӹ԰ϣ˹ĵģдŻʵ۱µκβҰϣսĿꡣ
ص£򵥵߸¡ѵĵݻ˶Է˵һʾͿˣ
ǣԪ˧Է°ͣһ׼תʹ߳˽š
Ĳ⣬͸ƺս޴ĽϡսʽѲĴֱϵͳոǣһŷõڡ
꣬һսͻ˶ħĸճٶ񣬰ϣͬǿսұһ֧ģӴĽӡ
¯˹÷иսڽ֮У깤ϣսӹģ
ڵĺٻкǵĺڵأͶ˹籨4Сʱ֮ǽִԤս߸¡վһٷԸ־䣬κοĿ궼Ҫϱ
ߴĽ棬ΦƮİϣսӭƮսβ˵ĿͣƺϣһܼͣF-14èսԡڳ֮¡
Աڼװ壬ҪȷЩǿսɵĹвʲô⡣Ĵ¥еķԱѾ׼ǵսڣָӹǿδĹĿꡣ
ڰϣָϣѾʶĶħĿ궼вɫͼƬޱȡ
ǵǳ򵥣״ûеʶźŵĿ꣬ȫ䣡𣿡ָӹôźڰ壬ʵ
ףзԱźڰϵЩι״ĵĿ꣬Ļش


542 ½
ϣһ֧޴ĽǰУΪټԭ򣬽Ĳ˱п֮󣬻ҪӳԶԶ
ЩսһͷսںĵλãСһЩΧڴսΧγ˹֮ơ
վηսнĽϣͶ˹ž޴սĽпΡԶսո´΢΢תҲԶĵطѲߵӹF-14èս
߸¡Ԫ˧磡4Сʱ֮ǽִԤսһվͶ˹󣬿ڻ㱨˸ոսӵĵġ
Ͷ˹˵ͷʾԼѾ֪ĵľԼӵƿȨ⣬սӵļ룬ڶħжȡսƿȨ
һսƿȨͿԴݵָӽӷ𹥻ȫߵԼǰĶħӡ
ʾħӲ֪ǵĵɻȫ£ƺҪǰϲĶħӡһ˹һǲӷĵģݸͶ˹
Ͷ˹ӹǷݵģϸ˿ֵ˵ͷ˵õģѾ֪ˡ
Ϊϣֶʵ̫ǿ󣬶ħһһڰϣƿ֮¡
ϣӴģϵϢħȴȫ֪顣Ͷ˹˵Է⣬ս۵ȨѾȫ֮ˡ
Сʱ֮ǰѾǱͧӼǰִ｢ǰչΡ
ңĺĸҲѾɳԤ״档
ֻҪһǱͧһܷɻĿ꣬ôսͿĻˡ
Ͷ˹ĺĸϣټܷɻѾװʱɣкĵҩ
10ҵѲѾս׼ֱȵ״ǾͿԷսʽѲѶԷĽӴɸӡ
ʱһһĹȥڵһֱأҶڵţŷֶħһ̡
һֱСʱ֮󣬲һټҴҵ˽ڻ㱨14ŷ״ﷴźţֶħվĶ򣡡
ĸӣɽػضħվҵ𽢷ֽӣ졭Ͷ˹ץǰԶߵս
һսңԶĽӲһ𽢿ʼת򣬽ϣӵĸһЩ
ʱϣͬһ޴һγһ޴һ͡һĺɷǳ޴󣬿ɺͲĳȱȽԵЩˡ
ƺ֪ϣĽѾĶħӣͬһʱнĶ£ͺһ޴ļһ
㲻նһսıĻĸָĲο鱨ڶͶ˹˵״ϵͳȻѾѹƸţǲûзǵĵ
ڰ÷ϣսʱ򣬰ϣսӾͷֶħзƵħ״ϵͳ
ͬģڿܵ۹ǰߣϣҲɻƵװҾ飬֤˵оҲ״̽豸
ȻԷڼǰʹ״̽װãھͲܲá
Ȼ֪ѾˣǻûӦԴʩְ͡նˡͶ˹Цſʵʱ̬ģͼʱЦһ˵
ڵĻϣԷɾ£һţۿžҪϣһֳΧˡ
Ǳͧӷ籨ǲҪԼҩƹǰЩħսĶħͶ˹˼һ£ԼӦԴʩ
˿ߵľ٣ֿڲ𽢶Сģȷİȫ
16Ԥ磬ڵоǰӵĲ󷽣һ֧ģĽǵ˶ͨžһµϢԤ·֡
θڻ󣡷ǲߣȻ׼һڳȥͶ˹ɫ糣ָӵװ˵ĵ1Ѳ󽢶ǰԶǰĶħӷ𹥻
ϣĵ2Ѳ󽢶ƶסΧĶħӣͶ˹ڵĻϹѡһ£ֽ֧ӾͶ˳ķƶ
ϣ磬Ľת򣡡
װ˽Ľǰ
˭涨һҪӳնģôһӣֻһ֧Ѳ󽢶ӣ㹻ˡͶ˹ʤȯգڼĸӱֺ򣬻֧Ԯӿʼת򣡶ħĲûô򵥣ǵ϶һ֧ħӣ
壡ηսнļʻԱתԼǰĶ֣غսת򣡡
壡ת򣡡սľ٣ͨ
ӿĺϣϣս޴Ĵʼתһҽһսԭӵĺߡ
٣߸¡Ԫ˧磬ǻһСʱսӺһľٷصͶ˹ߣ㱨
Ͷ˹ڱȭͷƺǳָĹؽڶΪ΢΢ףװ˿𣡡
937֣ϣǰѲ󽢡ŵ˼ſʼħӷսʽѲʷơ֮սİϣħ֮ĺսʽĻ
ͬʱԶһߣϱ߾ϣһսڣϵ1žʿ͸ɳϵĶڣѹĶħš
ϮԼͬ飬ȻͶ˳ԼǹSTG-44ͻǹǹڣ׼ԶĶħȮ
Ӻҵǹͻص˿Ұϣҷⵯǰ֯һŻŴ֮£ǲϱԾĶħȮ
䣡155׿ھǣʽغ󷽷ŭȫðϣӱƵĸϵ1žװͬ˰ϣʽװ
ЩھڻƶܺͷϱȲϣװM109лڣڻϲûѷɫ١
һöڵɳڹ֮󣬾лһĻߣײǶħʿķ֮УȺбһѤõĻ
ǣЩƬɸӵĶħʿûü£ͱΧĶħʿɵķû
һΣħ࣬ħ࣬Ҳȫ档
˫ͷͷĶħȮ֮⣬ľ޴Ķħдź׵ĶħĶħսʿһһ޴Ķħս
ȣ֧ŲʱģǱɳԮУϣԶĶħӣϵָӹļٵ
籨ҪҩҪ3ʿԮȥȥŵĴжֿڴߴһ䡣
ĶħѾӽ˸ϵһߣǲǸϷߣҲûפĲӡ
ΪûгĻǱۿžҪħǣͦǿĻǹڶħǰϵš
һߵĳôŴȥˣϵľתԶǵֿļأվߵĸ֡
־ٱأԼ˾˵ǴȥˣɻһЩЩûϵϣЩϵˣѾûг˵Ļˡ
ڱñʵôеĴڵָӹٴףǸϵִӣ밮ϣĲʣˡ
ѾˣڱڲͣĿ𡭡ħʵ̫ˣǱϣҪһЩġ־ٿ˵
ǱߵϣͦMG-42ǹɻڲͣҷⵯǹ˼ʮԶͷɽڵĶħȮ֮С
˫ľʵ̫ˣܿҷⵯķ·ͱħȮûǸϿĻǹأҲûκ
ȻһӣϵϣǹĽͿʼµĻǹ뵽֮УͼһߵĶħȮѹصǳĵط
ٷһ籨ߺ󷽾ѵҩвģôôԮôûʱֻȥ˲Сʱʧ˾صĸϾ٣͸о˾޴ѹ
ڸо꣬ÿȥһһӣܸѹѹǰδУǰĵڻͻǹѹ£ɻڲͣǰš
Ѿõˡ뿴һߣǵħšǲǸҪ֧ԮˡٵĻٿڻش
Ȼ֪Լĳٲ⣬˵֪ԷʵĶͲҪش⡪ǽһ䣬йоء
ǰǱߵأɱ˰ȻǵĲɾȫˡΪ׵ľٸпһ䣬ץǰԶԶķء
Ǹ߱Զ͵ǺȽֻĿе롣
Ұ󷽵һŻ˶ħȺ֮СһɲѪɣǱըĻ⡣
ħȻЩĻ谭һ£ûеãĶħڵĳһγ˸ϵ1žء
У׸-21սͿӹ˶ħͷǰԼ¹صĻк˶ħܼĵطȻȻ𣬱ܿ˵ĴСһĻ
ˡڶħƵսУһʮ׸ߵͬһľ޿ʼǰƶûϵĲκδϢĻᣬħĵڶʼˡ


543 
ͷöԼָӲڣΪöûǰȥֱսΪһħʦѾ΢΢Щˡ
ȻɻǿԴ֮ǰף˭óϣѾôĺˡ
ǰսͼѾϰ԰ϣŵͼǰϣƵģȷıעеΣֺ
ͷǳˣڹȥħʱӵһϸĵͼֱǲ顣еָӹٶֻƵɳȡԼΧĵϢ
ЩϢԼԺУȻָӲЩսһ߼ָӹٱҪѧļܡ
ڣּƺôҪˣΪһž޴ĵͼô˵ǰҪôöҪȥȶԡ
ħͶ˴ĶħȮǵĵ1žȺԭء޷Ԯڣôǵķ߾ΣˡһͳָŵͼһעŵҪڵ㣬ɫ˵
λһֱ԰ϣûʲôøеĽڵǳĳأΪħķˣ֮ǰ߶صʧ
ΪڲķɣһֱһЩ䱸ϣϵפű˵ľӣһջ顣
뾡취˰ϣڸǰߵĵ9žȺ֧Ӽ˶ȥ
ΪʱĶħѾܣĶħҲѾ˵𣬸¶ʤϲã֧˾Ͷ
ҶãȰѰ۵İϣ9žڶ߷أЩҸ͵ĴͿԻָϵȨˡ
ǣΪ˹ȫ֣˻塤¶ȵָȨʱָӵ9žȺİ׵½Ӻ󳷣פ˰һ
ﵽĿĵĸϷǣֿʼ취õ9ž۹ȥפˡ
鱻ϵ¡ʥˣĵ9žȺɻפڰԱ֤ϱߵİȫ
ֻ񣬰ȫı߶ħûн෴ħӼƱ˸ϵвȺҲħʦʿɵӣ
ڣħصģȽҪһءڱħͻƣô򱱽9žȺĲػأϵ1žĲþ޴սơ
1ȥԮҪܶħĽԼжϣԼĲѹȥԼǰߵսѹ
1ǸϵħʦӣǵսǺǿġ֧ӵʿʹħʦڸ齨ϣʽ֮ǰһֱǸϲӵľ
ڣ˵1͵2ϣģʽļž1ɻӣܵǵһȼĺڲн

ڣߴĳǽѾɢڳǽ࣬Щԭޱȵķ£ȥͺһһ
ķһζħֵʱͱݻٹӶħж֮Ȼݣɻûָܹԭˮƽ
ԭߴĳǽֻʣһ֣ʣµĲֶʯɳʱǽ
վЩºģǸϵĴͳֳž޴ĶƻȼħĳǹͬһĶħͣսš
һʿˣħҺڶսʿǰٶܣһָӹĳǰһָԼǰʿֻ
ӵķϷصħ赲һЩĻħǰĶǽ϶Уһ֧֧ǹδ̳嵽ǰĶħʿͱóá
ʱʱʿм£Щɫģ˶ħõĶҩĹżп׵ķ϶мʿӦȻ󱻺ʿ档
Զĵطľ޴ĶħͼЩѾû˳ǽĸʿЩʿıԼߴĵ˵ʱɱֵķǳǿ
ħЩħӵľսʿһĿ꣬Щͬһľ޴ðֹ
һ˺һֻŵĶħȻŽµĶħ³˾޴ס
ʿĲٿ¼ӹħӵķϲĸ壬Ҳûһֱϵжħ
׵ȼĶħϵ׶ڻڵѪ˲ͱýڡЩħҽڻӵʱ䣬ͱ˿ɽ̿ڻ֮С
ھɱŶħӵʱ򣬶ħҲڲͣѹķߡ
޴ĳǽ֮ϣһħ˳ͷûԼͱӭϮĳǹȥ
ҽͬԼµһ𷴵ڶħķУִһƬҽС
ǽϵʿƷǵ֮ĹǼǰųĶħ˹ҡ
ţں棬׵ĸָӹٴغĺͷϵйּͬһʱɿԼŹҵơ
ԣһƬҵһŹ˶ħɵķ
ЩħҲ˾ŶƣɸĶħȴûκηġֻǴףЩҲ޷ֹʿĴħĹ
ǣЩײȺһɲǣħӾ͵һƬǣĶħϲԼͬλãǵһĶħǰͣӵš
ԮأԮû𣿡վڳͷľ٣ƣӣԶһ١
ǾڰһħеʿֹѪѪĻعͷĻشҪԮϢһСʱ֮ǰͳȥˣ
ͷʱԶһʿֱУ׹䵽˶ħӵķ档
ܿ׹ĵصͱħΧӺǸսһ̵ʿͱû˶ħӵɽ˺֮С
ͰǽǱߣಿӴһħ֮󣬶ħӲԼȼŵͬʬ壬һγȻħʦִһµĻѿǽĶħˡ
˫ţߵĲӾͿʼһ
þ棡ˡΪ׵ľЪ˹Ĵ
ǡǳȥܾͻزˣһٿԼǰĶħڰش
Ϊ˸ϣΪ׵ľٲܲ˵ļԼ
ǣ٣ľٺԡѪƴɱʿǣҧҧþ棡ϣ
ʱһ֧ؼսϣǻӶԼĳìͬһĶħӣнԼ
ݣݣЩʿǿԼףߺţƽԼĳǹƬɫĺ󣬻ǰС
꣡ǿٱ˲䣬һ𷢳˺춯ء


544 ʿ
ʿԼһֱĳǹھ޴ħսϣǰʿĺ󱳣ſսǰٿ񱼡
صûŴأͷϾ쳹ܹԼĺҲԸܵԼ
ȻѾһսˣʱ򱻵ǰߣȷʵǵһΡ
ľڸϣҲսڣһʤľսڣڷϣеʿЩš
ӵУǰһʿͬ飬Ȼ͸ǽϵķ϶ʿͿһЩħǲȫĳ
ûзԼٶȣɻǸ˵һԼսǰܶһ߹۲ΧһС
ٶȣٶȣ֪ﴫĺһ˿š
ʿµսʶԾ˵ϵһЩ
ʿ΢΢ͷ۾⿴һѾ̤òӵĸϵս졣
ǰǰͿбȵϡõͷѪס
ȵҪ̧ͷʱֿ˾ʬ壬б̤֧սǡ
ŵ̧ͷӭķ硣۾͸׿Լǰǽƺϡ˲١
ħϿ֧ŲסˣһٴԼͬ飬õЪ˹
ʱʱ£ǱԶĹҪλǱĶħս
ʧȥʿսԵսϣȻ󱻺Լ˲ȳƬ
ܼΣɢɢͻᱻΧɱһʿľٴغƺҪΧʿָõĶμ档
սٶѾʼǰĶħӷѾǳʵˣĳ棬޷䴩ķˡ
֮󣬾ʿǰһһҽ֮£Ķħʿͳʿǰ
룬ʿͰĳǹ׼һĶħԷĿԷĿңԷĳ⼣Էĺ˲
ΪǧٴʮεѵʿѾϰԼм
ϣʶĹѵεĹǣһӣоԼϴ˾޴ײĳǹѾѶĶħͱˡ
Ƕħҽһڳǹ棬ɫѪɽʮԶ
崮ڳǹϵĶħɻĳļɼ
ɻûħĳʿĳǹѾײ˵ڶùĶħһ˺˶Է壬Է߹Ƕײķ顣
޴ǹѿڳǹϵĶħʿҲŶѵĳǹǹˤڵءûŪԼôģԴͱһƥȳࡣ
ɱ֪ڸԼ׳ڷйءĺ˳Ѷѵĳǹӭײһħš
޴ĳò֣ǸѾ޷õǹȻһӣԼĳ˫Ų뷢˲һħʿ
ĽǸħʿһĹ֣ɫѪ˿ڷɽ
Ƕħʿת£һѾĶħʿʬϣͬϵ⡣
ʿɲǰһѧϰɱ˼ܣܶɱĶħ
һʿоԼļƺǱʲôˡʵҲȷʵˣĿ赲һ֧ħĳ˸âħһȦȦɫĹεɢ
ԼƣֻʶóǰĶħһ˼򣬲ҽһ̯ȥ
Ϊ˸ϣ֪˭ڶߴĺȻʿͱڶ֧ħĳ˸첲
һоʹֱӲ˿ϵķ϶˵Ƥ⡣
һ˼ˣʿ˲Ѫĸ첲ոǰħ
һſŴõͷ­źɫѪһһĶħ˸ʿ֮¡
Ȼ䣬ǰȻʣħʮϵʿ䴩ʿ÷ų񱼣һֱߵľٳסҲŸͣ
˵ִսͷս˻תӡȻͿԭǧʿɵĶ飬ֻʣ¼˻ˡ
Ѫ͸ѣ˱Ӽףߵİ׻ֵķ϶Ⱦֱۻơ
һεѪ£εδôڴȹϣžƣҪԼ۾˯һ
ʿתͷűԼ䴩ҲĶħӵķĬһοʼӡ
սűһξ£Ȼǰӡһʼ·ɢⲽֱһĿ񱼡
ϵʿǰ߾ŸսսѣĬѾڵĳ
ѪͷϹмܹĳ֪ټӲסԼֵڣѾһ漣ˡ
ʿ˵ŸոտʼսҪ
ħѾ֧飬ϵħҲѾ޹⡣ɻҪǰΪֻǲܻصء
ӭģǶħļ꣬ʱʱͬµսһԵʿѾԵĸоԼߵһļš
ĸ첲ѾʼľץҲʼʧȥ֪΢΢ͷµļʸȻۿЩʸԼֱӲսϵķ϶
ǰЩղŵȴҪͷʿǷ׷׵µʱʿѾо˿־塣ûη壬ŵʱס
ʿҲˣôһĵطҪȥصԼĹ磬ڴϣǰԼĶǽɱеĹ¡
ĳЩħȥսѾʼһƵѪ˳սƤë˾Ĵء
ɱԼڵһЩħ˽֮ϣı˷ϵħļӳһ޼᲻ݡ
·Ķħʿǰ·ϡ֮ǰһϡ
ɫѪźɫѪһŽµƬءҲ֪ǧ֮ﳤӲݣħֲЩ˼ֲЩ
ǣһĶħ֮ʿĳظڻǶѿˡ
ĽתֱѪʿҲĳì壬޴ͣԭء
ڳìľͷĵıԼ˫ۡһԺﾹȻ뾵ӳżƬ񾲵֡


545 µӰ
ʲôվڳǽϣʿ˶ħķ󣬶ʱѪĽͷϵľٴĶԼǺӹ̳ǽûʱ˷ѣ
Щȡ½ߵʱ䣡ǣսףһһߣһҲڴԼ¡
ոϳͷĸʿǿųͷЩƲȫĶצۣԶҪûڶħ˺ʿǣв֪Ǹʲôζ
ħͶʯѾ׼ʱԷ䡣ڲԶĸϣһٴԼָӹٻ㱨׼
վڲԶߵϵļʮٰųİڳǽļ١
䣡һֱվڸߴϵʿѪսָӹ٣ڿ˵ˣҵħҩͶ䵽ħľڣǣ
ħ˵ģų۵ŮħʦǲѵȥǰߣæħӴȥ
ԷأΪ׵ĽҡҡͷȻǲԸⱩ¶ߵĸ߶ս
ȻҲ֪ħٳûгҲڵȴһѵ볡ʱһҵ˸ϵĸ߼ħʦһȺ֮ĸħʦġ
ĿЩħɱǵʿҿʲ£ԸһսֺŮħʦߵ˵
ʱվߵħʦ˵ˣӣ㻹ᣬ飬ǽͷȥɡ
ϼһ黹Ҫ𣿡ŮüͷǸŵˣԸ˵Ϲͷʱѹɣ
϶ˣȻҪĻᶪЩˡһ˵һǰ˲ӣħû¡ǸҲóǷƷ
Ѿ̫̫սˣһֱѹ󣬿ԼĶսԼսСһȥһߣһ߶ţ·ڻԼһ
ߵһʱͣͷŮˣҺޱޱ𡭡һ඼סڰϣ߶úġ
˵ĿڳݶѾ̫ˣѰϣ˵˰ϣȱһЦŵģ˾ǰⳡ𣬴żֺЦĸо
ˣҾͰھӼҵǸŽܸ㡣Ů˵̲סزˣҾ㱨𣡡
ɵѾͷ˺ǺһЦ塣һǸӵͷӣǻһλǬĴħʦ
xiahaladumaouxika˵ͷϾۼҫ۵ħڸǵĿУͬҹ֮е¹һҫۡ
ڵĳǽȥһ߷һʹһһ޴ħЩб׶׷ħӵķ֮УĶħЩħĹ֧顣
ͰǽϣħͶʯĶĽ¡һһ߲Ʋȫģʿʬ塣
Ͷʯ׹ͷи첲ײںصʿϣҲ·ûÿһ˵
ħĹǲ֪ƣֿʼһµ䣬ϵʿǽƴһ𣬵ԼͷŹײڶϣģͬôһ졣
Щ죬ħǾ޴ĺŽһλص׶ߵĶħսʿǰҲװž޴Ķƣﻹͬһصĳ
𣡺𣡡Щһ֪ħӵķÿǰһħʿᷢͳĺǵĺЩħİڷߣҲԽԽˡ
ЩħǰʱԶУһܰһܣͿŸϻռǵB-25ըƲ㡣
ʮB-25ըڵɱ뵽սϿգȻڶħܼĶԿջ֮дԼĵա
ըҼҵĺը΢΢𶯣ȻͶְͶ֮󣬾˹Ҽܣ׹ȥ
ֺЩǰĶħͱ޴ıը뷭ڵĻûˡ
Ǿ޴ıըûħʦӰӹ˳ǽߡеħ裬ڵĻͷ·ӵһֻĻײΧѵĶħʿ
һ˲䣬ǧħʿûʣµĶħӣҲֹͣǰðħڻԼصĶΡ
ڼʶ˰ϣɱ¾ٶ֮ԸϵĹЩħԵôݵĺܡ
׹ٵĶħճǲֿ˵Ĳкɻ˵Ķħ³ϣ˹ʬδڼʶ˰ϣĿֲ֮󣬶ħƺָһ̨ס
ңңĿдݿħʦһħԼĳҲչ
͵ҪȥǸħʦһսʱǰһħĸ첲żһȣǸħʦħĵĲˣȥɱ
սֱ԰ɣסĶħһȴǽԼĳֻص˽֮С
ԼͬѾס˳嶯Ϊ׵Ǹħ֣ĴħɾЩʿʵ̫ˡ
𣡡һ޴ĺɫħ쳤Х춯صĺǾ޴ӭչһڸסһħ
ͬʱԶĵطͬħҲŭһһȶɵУΧϰֻħ
ЩħĶ棬սϲͣ幥ĸʿֻʣϡϡʮѡ
ЩɫħգĸŮħʦҪǰȴͬ
ǰ֮սָӹ٣Ůħʦҡҡͷ˵ǵսĿʱ䡭һѹȥħͻͬʱѹϣǵķʱˡ
ǾôĿţŮħʦ鼤ָԶħħʦһһħʦȥ
ʲô취ָӹҲżȵѵʿǲԼҪʱҲȥ˵꣬ջԼֱۣվﲻ
ڵĳǽϣѪʿĳǹ̴һոϳͷĶħѶԷ˳ͷ
ɶħʬû׹¶Զˤħʬϣʬб¡
ԭʮ׸ߵľ޴ǽѾǽĶħӵʬ˴롣
ڣĶħҪ̫Ϳʵǵǽ档ΪسǵĸħսʿǣѹԽĴ
ЩϵʿŸϵսƮڿУųǽߣϣɴڣɴڡ
ȥɣʤе࣬Сʱ֮󣬿Զͷ氭۵ģħָӹٻ˻֣ʾ⼸ħȫѹˣҪħԴʧ
ǣʮħһУԼĳ򣬷ħǸµӰ


546 ЩµӰ
ۺڰִأ̫𣬹վή˼䣡һƬյϣһħʦ˫ַǰ˫۲ͣ
վߣһħʦͬĶǵĶ뻮һͷ·屻ʲôϵһ
ֻмԶĵطһħʦҲͬĶҲͬľӣԸ׳ԼȼԼ꣡ΪɢµĺڰΪ˼䣡
˳ĸħʦȥиħʦͬ˫ַǰͬ۾ͬдʡǵһƬлص
Ĳϼ٣ǵ俪ʼЩ壬ҲʼøɡЩȥµվŵħʦǣҲʼһɫ
ЩȺӣֶԽϵγһһֵķš
ǣһһͿ̻ڵϵħıâ䣬һϵЩħʦҲҫޱȡ
Щ仯ʼʱЩħʦǿʼſ˫ۣˮƽŸ첲̯ƣԼ°͡
ÿһ˵϶ƣЩſµߡ
һЩȻŸո꣬ȴѾϡ˵ЩͲˣҲѾħֱˡ
halamiusabugalusatuͳڴϻصͺʵһ㣬ûΧĿռ䣬ƺҪ
޴ħ֮ЩħʦӿͬȼĻ棬ŰڿУճ˺ѡ
ΪħӿԭǵӰʼŤĲڲЩ˷·ǱҲ궯òӡ
ۿţһ޴ĳħγɣվ޴ħˣʱҲ˫ۡ
ԶǸͬŷ޴ħĹǸ֮Ϊħ֮۵ľ޴
ħħԵҲ羫ħϵŤͬ䣬Ѿ˵ͷҲɢ俪Ʈ裬ɢһ㡣
̹Ȼ˿ԼڵħΧЩħʦﲻͣķڣײ塣
С࣬˾嶼ûеһħҰħĽչһֱ˽졣
ȥĳǧ꣬Сħ赲ŶħֵĽŲ
ȥĳǧǵȱǾַԼķΪƽ
ȻħʦǷ޴ĹʹħʦǴδǣÿа٣ħʦΪսһ̣
ħʦǸ߹ʱħʦǱ֮Ϊԭ⡭ħʦֵýġ
άʲҵѣˡһħʦԸΪԼĽ߹󸶳۵ʱ򣬾ѾˣԼһȴԸΣˣ
˹СһôħʦЩ֪ġѧôǿ۾ħʦǣԼķʽģ
úÿŰɣ˹лҡúݵʱɣ˹ϣˣ
ҵսΪһҵսعˣΪϣ
¡֮ʽɣԻڵ˵Լ˵Ļ֮¡Ҳһ̯˫ۣͷųԼѾٽƵľ޴ħ
ЩħΧеħһγһɿǰľ޴¡Ŀ⣬ײħ֮Ǿ޴Ĺ֮ڡ
Сר֮ãʹεģֻħ֮۵ĳ䣬Ҫʮ˲ܷνӡħ֮Ϊشڡһ̱˿ֲ
ޱޱĸ׾ʹôһΣ¡ֵʹһ߼ħʦһ𷢶ħ䣬һԸϸħ֮۷˷ӡ
ΧħʦǷ·𱻳һ㻺£ȻǸڲħʦŵħڡ
һȦȦħʦ£޴ħȴһǿһӣ¡΢ЦԼ˫ۣħҲ
ϵĹâʧЩԭħͨڶð̵Ľڹ֡
¡µ˲䣬Զħ֮۾޴Ĺھҵħпʼһİ
궯ħڹײħ֮۶ü䲻ȶռħƺһɿǰǿħˣʼңһʧȥơ
ħ֮۸ĴضʼֹѣվŵĶħǶʹıסԼͷ­ҽ
½Ǵħ֮ɢҲЩħԴĹܲѡ
ħ֮ΧĶħܵħӰ죬Ǿ޴ħ֮ڰ֮󣬲ӿĶħҲʼ
ʼֻǼžͱúжħ߳ٳֵĶħͿʼˡ
һħħ֮һ첲ʱ򣬾ֻ첲˵ϡɫѪ˳Ÿ첲Ķʳ첲ϵƻڲͣĳ鶯š
Ϳռħʧ֮ķЧһģһΧĿռҵֻһΣռŤ޸ķΧҪ̫̫ࡣ
һٸ߼ħʦԸ׳Լʹóħ׸˸ϸħ֮ۡͬǰһһ뵽˲ȶĳ˯״̬޷ͳĶħ
ܻǻһЩħȮ֣ѾѹķΧ֮ڡ
ЩͨŤռĶħѾ޷ɾ޴вˡ
ħʦ¡ҡҡ׹ĸڣķϣħֵŮħʦۺᣬ߶λߵľɳƺ
ӶͿʼƺȻǰƺʥȡϰôƺλֵ𾴵ߡ
ңԶİϣİ칫ͻȻһ졣·³˹İ칫ҵʱ򣬿ǿ˹ĸ첲ɨ˰칫е¡
˹ĲϣһĲκһŵ϶޼۵Ĳˤ÷飬Щڷڻʵ۱ϵļֵǵĶʱ˿̶ɢڵذϡ
ʵ۱Ӱĸֱʱˤأֱ֧඼ıˡ
ǲƽĵ绰ʱ˿Ҳʬ׷ɢſڡǿץͿͨ˷רߵĵ绰
ôˣ£·ºͽǿҵİ칫ң˪Ļʵ۱£ʵ
ʰã˹ûлش·µ⣬̧ߣȥޱޱǣ⣬¶Ȼң
ǣ£·ʹһһȻת߳Ŀ˹
ʱԼԼǰĻʵ۱£һͷӡ
һСʱ֮¡ʥһٶϸ߼ħʦѶ鰮ϣħ½


547 л
ޱޱḧŮĺ󱳣οѾʹޱޱ
˹ڴߣɫķ·Ҫһոոܵħľ޴󲨶ܵ¡䡣
Ϊħļӳ֣ΪǾ޴ҪһĴħʦ߷ʥԿ˹ܵǹ¡ħɢǳá
ͬΪ࣬˴ּ֮棬ϤĹϵɡҲпǿ˹ħĸ̵ԭ֮ܵˣܵ¡Ѿȥʵ
ǣһʱ뵽ģԼӣǸһֱϲ߶ޱޱ
ϣĻҳԱ࣬䵽4˶ѣһʵۣһûС
վŵĸϣң˭֪½δ˭Ȩȵǡ
ޱޱ̲סͷڽǰ̴ʱ˿̿޳һˡ
ɻ40֮׼á˹չ˺ޱޱһߴá塤¶վڿ˹ߣ˵ŷԸİο˵Ļ
ΪһӻĹ£ɲͬޱޱᣬľȭͷԼѹеջ𣬷й˵ʬϡ
ǰλϣ˹ֻǹǿĵֻܰԼĲŭѹĵס
ڣӵаϣ۹Ӵʵ룬Ҳѹ͡
ִ֮󣬲øЩӣżϣԶǾͰǶˡ˹˵µܶȥ
ֵ𾴣ֵǸӵ˶ѾˡʣµģͶһЩ޹ؽҪˡ˹ս˿塤¶ȵ裺עⰲȫԼ
һġ¶ȵһͷȻȥޱޱͷģޱޱһѸϾеĶħɱ⡣
ءޱޱڲͣʹޣ¡ȥ˵ʵ̫ˡ
ޱޱĸߵ磬ĸΪǸҲѾȥ꣬һֱչģʵ¡
λүүƸĸĳһֱޱޱ׽ˡյЩεһֱޱޱԺֹסʡ
˵һ䣬塤¶Ⱦתߵűߣƿޱޱ޹ҵķţȻͿ˵Ⱥ·£еˡ
µܲǿԽȥˡ¶ȶ·º͵΢΢ͷԼ뿪ˡУĳŲҰڶš
·˳ſ塤¶ƿķ߽ޱޱңվ˿˹˿˹Ķ䣺¡ǸոմϢϵħ֮ۻԾȽͣѾѹˡ
֪ˡ˹ʹޱޱӦһͲ˵
·ҧҧֿڼ㱨ӭ˵۹ҳԱ硭ռƻҪϯġҪҪȡ
õȥɡ˹̾ϢһشȡͲˡ
С·ҧҧּ˵
Ҫ˵˹ЩͷֱӴ·µĻ
й¡ʥĵѾдˣҪĿô·һ£ЩʮҪȴʱ˵Ϣ˵ˣŵ˵
˰ѻʹĽһ롭˹ǰİʽڵһ䣬ϣʵ۳ʹ
ˡ·һ΢΢ֱһһ˵ſڣתƿţ˵⡣
˵ϯϵᣬ⣬⽻ãʹҪ죬Ҫһ䡮ϣʵ۳ʹ¡ʥȵغ˷ţ·ſ˵ܲãޱޱһֱڿޣߵƺתΣΪˡ
¡װģһᱨɫҲÿôһת뿪ˡ

ͬʱӿĺϣ޴սнϣеڶָͬһ򣬾춯صԶͣĻ졣
䣡Ȼ䣬ϣ콢ηϵ406׿ھҫ۵Ļţսϵĺϣ޴ĳĲ㲨֮ɢ
Ϊ˽Լϣɽ˴Ļս˶սнԼͨĻѲ󽢡
ЩսǾƣÿһսӵǿĻڣģϵĹ˵Ľӡ
𵼵𽢺͵ѲЩսĳսǿȱҲԡ
Ϊһ԰ȫľ¹֣սнֻΣյıԵǻ̽ˡ
ϣսԼװ׺ʵħϵıҲɵħħڣڵֽսҲ
ңŰϣĻڿھ״̽⾫ߣ20Ҿսʾˣħսϵħڣֻܴ10ңսڰϣ˵
ոսӵĹڵ籨һ˹ڼսʱ򣬰һݵĵݸͶ˹񣬿˵йظϵϢ
Ͷ˹֪ʱһݸϵϢʲôҪ֪ڽһģĺսҪ̶ȲԶ˵ǹϵϣİΣҲΪ
ӹǷݵģʱԶʤսнһεضɽҡĻ䣬޴Ļ⼴ڰɿԿҲζкüҶħսҪûĺˡ
¡ˡѵĵݻߵľ٣Ͷ˹üͷ΢΢𣺡ߵ΢΢תҲеħʦǻ쵰
пһ䣬ȻְĿ⿴ԶڿѪŻѲϣô˵ֻҪʤǶħһηˣʧһˣ
˵۾ͻȻͷȥĸ߸¡Ԫ˧籨սӼ뵽ħӵĲ󷽣
תȥĴ⣬Զķյ𽢴һҷⵯܼĵ˲ͽһֻͼӵĶħɸӡ
޾֮ϣͬӵ˵ĵ߸¡һֻĴֽֽճһšָλϵȻվ·йһ𣡲õҵɹЩֶ
Ԫ˧һٴµĵ˹Ͷ˹ĵ籨תħӵĲչ
ص磬һתЭеĶħս߸¡ֽĸһЩõڳԶ빥Щ״ϵĴĿ꣡ѶħĸճǱȫһ
ʱʮһħĸճǱŨ̹бը壬ʯ뺣ˮУһ޴ˮ
ЩˮУЩʯеĶħսڻĳûʣµЩսھʧת򣬱ܿиճǱ׹


548 
ţӺƤɳŲƨɣˡ˹ķ
Ѿڵ˵۹ĻʵۣҲڰϣ۹˹
ͰϣĹһȻϱ˳Ϊ󹫣ʵλ͡Ĵȫһġ
ǰϣ¾λǹʵȴûԼķءȻϮ棬ֻܴڵĳӵݾֻԼȥĳ·ˡ
ϣ˹󹫣ڵĹ˹ҲãѾǰ嫺ӵĿ˴󹫹Ҳգǰλ˴󹫣ʵġѫ󡱡
յ۹λˡ˹ķǰԼ¼֮ǰҪ۶ԼĻʵ۱£µĻʵ۱ЧңҲμӳл׳۹ƳķṦΰ
ǣѾ׳˵۹˾ӣԼߵԱǲɢһ˴󹫸£ȴڲμӽ֮ǰܵ˵۶յ΢仯
ٲݰܣλ˵۹ǰʵ۱µ۹⣬ԼԹɫеġ
Ҳһ㣺ܹڰϣ֮ĽϣĴȣϲİ÷ϣ۹뿨˵۹ϲԼ˹ŵ۹԰ϣ۹ʱɺҡˣôǸĴ
ֻǱȱ˿øˡ
֪ԼûлѡʱѾȷѡԣ˹ŵ۹Ͱ÷ϣ۹Ļʵ۷ͷɫʱλ˹ķһ󹫵ĳƺţΰİϣʵ۱һ͡
һΣĸоֿʼƺʲôҪˡ
ķķվԱߣԶϣʹϷ޴ģÿ峿ųľ޴ӥ컺½˹ķֻԼεĹܼҡ
ϳɳصĹܼ΢΢ӴӺԲһЩĽγϸոԼ˺Ͻ˹ķǰʵݡʲôԸ
ոոĿڲã̫ϰĳƺԼλˡҲ֪ʱҪС΢Ͼڵ۶ԼһһһһжǸֲûġ񲿡ļ֮ء
µıֵʱ˹ķɫʱŵɷףܼҼʱĿڣһЩǳ´СһЩ
ȵܼҵͷż˵Ҫ˵飺ȥ׷ʲô顭
ǹܼᣬ΢΢Ƿ˿תȥСܵ·棬һ·ס˶Էһ10ҵֽ˶ԷУ¶
֮󣬹ܼҾͻصվſڵϢ˹ķǰ˵Сʱ֮ǰϢϵ¡ʥսˡ
Ͱϣʲôϵ˹ķƳһ۲ԶȵЩͷĽ񲿵ľ٣ְԼѹøͣôһ£
ЩԻ󹫵ģʵ϶ǰ嵽˹ķһһġȻƽ󹫵ɲκƣҪʲôЩʿȨֱӶ֡
ܼҰҲѹһЩΪĻۻҳԱĹ˾
ĿһС΢˵¡ʥͻޱޱĸǳá߳ͬŮ
˻˹ķһȻ˿ǸָֿĹš
ֺɵİϣʹţͺһѪڣĵȴ߽ȥͺͶ
оԼҪһͷ޴ĺĹɵ˹ķ´һʶַס˹ܼҵĸ첲
סԼˣܼҲԵĸоλ˵۹ǰʵ۱£ֶʼͣĶﻹʲôݿԡ
ո³ʱλܷ˴󹫵˻ż緢ʣµģֻޱߵĿ־ˡ
Ҳ˹ķС󣬿˭ڻѹʱְɣ⻹һףᣬףʲô
һ룬һʵ۱±һа޴йԼײǹϡ
ĳɻС£СôûԼǸ׵׵ԩ
һ㣬˹ķתǱѾЩͷĽ˵ͷͨһң岻ʣȡ˰ɡ
Ϊźͺ£һССУ˽Ǿٻûعоͱܼһϣҡ
ǿȣҲ֪Ǻôһֽ𣬴һ㣬кüǧˡǾٲͷɫںÿһЩЦһ˵Űɣ
˵գپתߵ˻ʹĲǰִڵ֤˶ԺݣԼű롣
ܿ죬ûȥﱸʲôᣬʶûйʵ˹ķƲҪȡϢ
ĸֱʣָڲŸո˺°Ħ£΢ɲĵ˵ͷ˹ķһ˲šԹɫı£˹Ŀ࿴
˵֮ͿϢľ٣ڷԸĻ¸ţжˡ⡭˹ķ̬ȵ۹߲Ѿ֪ˣģӲ飬ϣǲġ
Ը֮Ͱ˰֣Ǿ΢΢ͷ˳˵İ칫ҡ
ſڵȵÿҪ˵˹ķһСʱ֮󿴼߳ľ١
Էһվ˹ķǰʱϵĲмڷ꣬Ѿ˺ɫЦݡ
ңٴοڣٴϢ˹ķУһ㣺۹ģӲ飬ϣǲġ
лл˹ķæлķ·ԷǹǸУһ
ΰĹڣһȺʰո׼õĲ̻кõıˡ
Ҳ湻ҵġһʦһ߰ʻľǯϺŽרˮУڸпһҾͻôһٷȡˡ
ɲô˵˶ˣ˵ȡȡˡһʦʵĲҶкõĩһԵĶʳͰУҡҡͷ˵Ϻõʳİˡ
ʵʳǸһй׼ģʣµЩϣֻʹ﹤ĸֹԱˡǹأǲһ˿һġ
¶ˣٷˡһŮӶһ˵һصǽϣһ˵ʶ࣬Ȼϣû׼Ҫˡ
ܱܲ˵ôģǳ͸һЩŮӶһΧȹϲ֣һ߱ĵĿԼͬ£˵С˺ĳ죡
߰˳ΧҲǰ˳ߵΣٺһԼͶԷݵļӳֺͶԷһ⣬ŮӶһĭ˶ȥĳ嶯
ҿɻʮ֮󣬻ʵ۱µҪʼˡζ嵭һЩθڲãѡ࣬ޱޱϲĲˣ죡׵Ĵ˽˶ʱʼһһƬײ


549 ֮ս
ǲкĺϣϣĵ𽢷Ľп˲Σһߵĺ٣ײϵһľͷСͧ
ŶħʿõС̼ͧͳûںУֻ¼ľ廹ˮеš
ҵԶĵطϣľսʤԼսװ406׿ھڣŸԶĶħս
ضɽҡĻصںϣвϷɹİɫսԵַǳ
䣡Ѿǰƽ˶ħӵİϣѲڲͣ䣬Щʮ203׿ھڣʵϱƴ406׿ھڸ߳࣬кҩҲǿ
Է̫õĶħսʱЩ203׿ھĻڿȡõսӾˣͬʱҲԼҩ
Ͼ406׿ھڵǺռռ䣬ǰϣĳսнҲ޷Я̫ࡣ
203׿ھڵͲһˣѲҲЯĵҩҶԶħսɱҲ
⣬ɱϱȽϣ203׿ھڵҲҪ406׿ھڵ̫̫ˡ
20ľϣѲ󽢵ڻк൱ɹۣԱսн˵ʵ˿ġ֮Ψһʵڶװ׷ĿĻϡ
Ͼ406׿ھڵԻ׺Ӳװ׸ְ壬203׿ھĻ300ְͬĺȶδشô
ħսûôصװ׷Զڰϣս˵ЩƤڵĿ꣬203׿ھĻڵʵһЩ
ʱ˿̣ҰϣĻѲһſƾǿĻ˶ħǰĵ·ϡͣҵڻ𣬽ͼĶħս
ǵЧ̫̫ˣЩװMK16Զװڵսκλ½Զװڵÿ10ڵĿֲ١
ƾֳߵ٣ЩѲ󽢼ֱɱǰĶħսԷûнħڵḶ́ͱЩֲͬڵУѳжѳûˡ
ⳡսĽУϣѾԼͣڳһVѾѶħӼм䡣
Ҳߵİϣӳ𽢽ΧɧţѲΪ͹ԷĲħýڽڰˡ
ħӲĽӱͶ˹ָӵսнӻʧأòͬת
ǵȵħӵת˺ͼֿͻΧʱ򣬲ŷԼĲ󷽣ϣսѾɱ
һս֮󣬶ħӵϣĵ2Ѳ󽢶סȻڲͣĽѾǿ֮ĩ
һĶħͶ˹߸¡ļл֮Թ˲ϾȫûԮΧȦеնӡ
VͼڵеĶħնѾԵˣڼôʱֻ֮ʣ°ˡ
վڶħճǱĳǽϣָսĶħɫѿȭͷԶŨ̹ս
ĽѾԵ˴룬ΧӦüлརӵļսȴɻǲӰ
ԼõսƻѾȫһЦ鱨ȶħӵǿ
ͺ˼ˣ˭ڰΧ˭˵ҪΧļƻ෴Χˣⳡսӿʼһ𣬶ħǲǾѾˣ
սô˲һ45֧Ŀľ٣
վľһΣһĭſڻ㱨ˡ4Ѿشûٵתͷˡ
ǵ5أЩŭĶħʵõ5͹ͻĽӣж֮ϵ
ʵʵǸҲֻӲͷƤȥˡֻʵǳ5ӿͻİΧȦж϶ԷĽͣҶԷĲҲ˱ˡ
ʵϣӵ1Ӻ͵2ӵĸ֮оͿԿóԼ߱ΧսϵľԲɵġ
ҪںսּսУƵļȥս˵Ƽǻ
񣬶ħָӹپνϰսѾˣɶħֻǰòŻСս
ҵ𽢣Ϊþħħݻˡսϵħħߣˮʿ
ΨһսǿվȡõģöħӺˡʵǴӿսڣһҲŴ˲һڶѣΪħϵƣо׼ϵȱݣЩûиརκ鷳
ģЩ쵰࣬ʲôʱôǿˣոյִ磬ŸոռʶĹҵӵĶħ죬ԹĵԹôһ䡣
ûԹ仰أµħճǱͻȻ䶶һ¡
ţħüͷҪΧ˾ʲôʱ򣬾͸оŵĸճǱȻһ£Ȼ;ҵĻζ
ô£ʲôųǽϵĶڣǿվΣڴغǱڲȥʲô飡
䣡ԶĳǱ¥棬һɾ޴Ũڿն𣬽žıըȻħǱĸħͿʼ˥
ѳˣϤħǱṹħȻʶ˴²ãʶһеʱѾֹµĶħճǱˡ
һӣܵһ߷ɹΪٶʵ̫죬ûƷ
һжôİһôѸ٣쵽ħожɹʱǶѾӹվŵĵطײ˳Ǳĳǽ֮С
ֻһ˲䣬Ƕͻ˳Ǳصĳǽ˳ǽһӣⶰӺķӡ
޴ĶһЩӶ鿪ûЩʯأǶײ˳ǱڲĺλãٿӰ
һӶûйȥԭѾڱٵĶħǱ˸ḷ́͸Ŀʼ˽
ʲôɹߵĶʵ̫ˣ쵽ûпʲôǶħԼߵ£ֵʵ
ߣҲĲ֪ʣֻһַййеĿ־壬йҪܱŭ
û˻شΪЩħҲ֪ʲôովֻ֪Ƕ׾ٵĻ˶ħǱΧļǿħϣ˲䴩͸˳ǽ͸˷ݣ͸˼ʮ׺أݻճǱĶġ
ǣһƬĬ֮У޴ĸճǱĶ޷ȶһ˲ѳ޴ıըг֣ħǱըѳ飬ͺһƬı˻ҲĶħͷϡ
50๫֮УܷĻڲٿڣĻָӹٱվԼָλϣ°ʹԼǣװʼ


550 Ľ
һöֱ300׵ľ޴豻ȫԶĻе뵽֮У̵ĵŹҲѾʼ
ֶԸĿĵŹǹĿİ汾ĵ󣬷ٶȴ΢һЩˣĥҲ൱ء
ħļӳ֣ӹ̵ڵڿĦյִĿʱֻʣһҵ
Ϊڵٶ̫ԭûлҩֻƾĶĿꡣ
ɼһƾųߵĶܣֻһöʵڵҲ㹻ݻپĿˡ
޴ĹᴩһӻԭͲοħϣȻͬȵжһ͸˶ħǱصĳǽֻ˷ݣ˶ħǱĶģΧжڷŵħҺ
ǣҵѳһ˲俪ʼħճǱըƬ
̣ͺһŵ̹˱ŵĴ׵ѳһֻǳҪ׳ѡ
Ѿ߸¡ָӵսս֮󣬻ĵ7ħճǱˡ
˾޴ʧħҲѾܲסȻɻħǱڿУЩǱˣͼĿֲ
ϧǣǲ֪״£ֹʵʾԶԴﵽٹʵǸܲġ
οٶȣϣĸսķٶҲԶԶħĸճǱʵǺôġ
Ҳ˵һս֮ڣЩùĶħǱֻбһˡ
Щɢ俪ƬҲ֤˶ħǱԭʵľսڰϣʽǰĲһ
ƬҽˮУˮһһЩˮ֮䣬ħսƴתܣϣԼⳡġʯꡱй
ǣսײһ𣬷޴ײǣսûüת򣬾ͱµʯͷҳأǣѳĶħǱ·ѳĶħս
ڰϣ˵һսһеϰǲĿ𣬰һȺỹĿ͵ĺס
ڵԱߣЩɱŵģװսĸװͨĴھڣЩ203׿ھĻװѲϵMK16Զװǿʮ㡣
Ǵʱ˿ڶս·ЩĶħս𡣶Щħսȴûзİ취
ΪƵĹϵЩħսװħڸûôߵǣҲ޷ħڹϵİϣս
ߵǣħսлʹħĶħ߼٣ʹõĻ֮ħȴս·ħ϶򲻴
һɱһԶħĸ֮ս¡¡ڻЩոϵĶħӣƷ˿־ζŵ
ħ5ӵ콢ϣħָӹٰųԶĽһƬɢʯµŤԴ
ԼǱ߸Ŵ󲿶ӱһĺߵĻǲҲѾʧˡ
ûüңͿ˺ǰİϣӡ
ǰϣǰĵ1Ѳ󽢶ӣҲװٽָӵĽӡ
ʱ˿̵װ˽Ӹոմ˶ħĵ3ӣոתɱصս֮ϣסͼͻΧĶħ5ӡ
Ѿƾ״﷢˶ֵİϣƾԼĸߺռTͷλѾ˿׼
еսϣڶѾָ˲ϣսϵĻڹѧ׼豸ӦĻУ״ҲŻָ˵˵ķ
ֺ٣1Ѳ󽢶ӵ콢ڣصװ׷ָ֮ӹװٽݵĿڷԸ
ֺ٣վĸظ
лڿ𡭡װּ
𣡡ɱ֣ĿбӵظŽ
䣡䣡䣡ӵһѲ󽢵ĽAʼһŽһŵĻ̿һֱӵսߵ󷽡
һŻ֮󣬾صںϡһڵԽ21ľ룬䵽˽ԵеĶħսڡ
Щ203׿ھڵԶħ˵ֱجΣΪټҷǳ׵ǶԶħսвҪ406׿ھĽڸ
ЩڵЩˮУЩֱ˶ħսһʱħĵ5ӺĶħһҲ뵽֮С
ЩսֱӱпʼըûЩս߼ļʮ¥ߵˮŵûæת򣬽Щǰĺսн·ߡ
ȻʱûзײѾǰĶħ5ӣһֱΪֹûҵһο𻹻Ļᡣ
ôģԼǰһսһöڵħϣȻðỤ̱̃˺ϣ5ӵĶħָӹջıԹ
˾жǿûôóȻʼսⲻôȭһȭ˴ϵĸְϡ
ʵҲѹԹΪħָӹڶһڲͣıԹǰս
ǵıԹУħĵ4Ѿȫûˡڱϣ1Ѳ󽢶ӹĶħ5ӣҲʼ뱻
ͻΧļƻֱͳЦһҪͻưϣ1Ѳ󽢶ӵĵ5˵ս˵ܡ
ֻϧӣӲˡ
֮󣬶ħ5ǰİϣ1Ѳ󽢶ӿʼתװѡһȽϱصս˫Ӿ17ĵطϵķ˼Ļᡣ
180ת򣬰֧֮ľص20ңַѲ󽢶Ӻٿ죬ơ
ʵ֤ת򣬳ѹħӵһݡ
̶ĶħڸճǱ䣬սƿȨ󣬽뵽ȫĻ֮С
ѹĶħӿʼ׷תͼǰĽûбȫᣬսս
ѾսģѾϣĽӰڵϱĶħӣʼŲ·ײ
ԭĶħӣʱҲʧȥЧָ֯ӡϰҶħսôһǸϣ൱鷳
սӰ˰Ϊħӵʵ̫ˣԾܰϣռƣսûн
ͬʱ߸¡սѾѲս30ħձȫ䣬֧µĶħҲʧȥ˶ħħڻ
ս׶Σϣһʧ17ս4ҵ𽢣Ա2ˣʧˮ317ˡ
ħѾսӽ150ңʧԱ2ࡣ
һҰϣǶħżȻҵ֮⣬ʣµȫʧɶħħɵġ
˫ʧҲܿóħʼնڱ״̬ڰٷ֮ʮϵʱ䣬𻹻
ڣۿҪҹˡȫ۾սĶħӽӼѣװ״ﻹҹǵİϣôܺҹӰ졣


551 ϵ
һߣٵĵЩѾεĿײƬЩѾɺ˵ѪĳϿʲô顣
Ѿû˵ˣԴ¡˸ǰ֮ͺٿ˵һֱڶˡ
ڻսڽţѾڸϵķչˡһ֧ϣرжӼʱϵĸؾס˾ơ
ϧǣ֮ǰѾһħʦսߣھλħʦ׷ᡣ
սϵ׷ªĲټªˣɻܡ
վŵĵطһ԰ϣM4̹¡¡ǾĴճɫӥôôŤ
ǵģϲϣһֱ÷ֻǷ˶ѣʥĶԶħսֻΰħʦμӡ
ѿǣΰħʦӮʥĶԶħսҪ˵ܹסԼķߡ
¡ʥԼȡʱ䣬ȡĻᣬ޷վϣԮӷ죬￴ŵȴϵĿꡣ
ڵǲԫϱڣ̮ĳǽʬò׵õϢĲӣŵʿ˵ⳡսĲҡ
Զĵطħ˵ʱߵľ޴ս̱սϣЩοϣ̹˳ľսǵ̣һŴ˵A7V̹ˡ
ֻ޴սûлڣħڶûУֻһͶʯˡ
۵ǣ̱սǰ棬һЩǹЩǹ棬һЩѾȥʱģϾʬ塣
ǡһħʦ˹ЩӦóİϣװײӣüͷ˵ӦñԼĹңЩʲô
סڣĴ˶Է˵Ļ밧ˣ¡ʥ׳ԼȡĻᣬ˭˷ѵֹ
Ǳ˵ĸ߼ħʦ仰˿Ѿѿµɫһĭվû˵ʲô
ҵĹѾڼСʱ֮ǰԶ뿪ˣÿ˶Լ뷨ÿ˶ΪЩ뷨ͬĽ֡
һװ׳¡¡Ŀİϣװױϴſ׵Щϵľӣ۾˲벻м
Ȼ֪ЩΪʲôڻװȻҲ֪ǰЩ˾ڹȥļСʱ֮ڣʲô
ЩʹʿǵĵϴŵףǿʮĵӢǿսһֱֵԮ
̹ϵĳڳھЩħսԱߵʱ򣬶üͷЩڳìϵͬʬ塣
ЩħΪʲôô̹˲ոϵڳԼĵĿҪѸոճȥ緹³ˡ
ЩìѾɺԵĺɫѪ´ĿģЩѾʧȥ˸Ͳֱӡ
ô֪ͣѹشҾöħǣһǳʹǡϣȥ
˵Ķԣǳǡڳ˵ͷͬ˳ĻңҲǡ
ǵģҲǡЩûĸʿʬ壬ظһ³ĻҺ޲ְЩĶħɱ⣡
ﲻԶĵطʮϣǵAK-47ͻǹΧһĶħʿ
ԷĳЩսģʽͷİϣʿŭ
ݵĶħϵĺɫѪЩǱһ˵Ķħ˻ǹֵ֮´š
Χİϣʿûдץ²ǶԼͣĿܼӵסħʿж
ǲҿֻøĶԷǶħʿӵû˿ڣɫѪĶЩ˿вϵ
ͻͻͻͻȻ䣬һΪ׵İϣϱץס˿ϮһӵħĲӺϡҪλͻȻУⴹĶħڲҽһɵϡ
ţЩոջž룬ǰİϣʿڷӵϣѾµĶħ˽£ǹ
տʼʱصĶħͼվûӵ΢΢
ԶĵطһЩĶħȮڱϣװֱ׷ɱܼ˷ħȫû֮ǰڵʱƣϣ½׷ɱ
ԶĵطħĲӲûȫȥǻڲͣļᣬ׼ģĽ
϶ħӻоԵƣ˵ҲǲֶħӶѡʣµĶħҪһֱΪֹ
ûϹҪԭ򣬻Ϊϣĵ9žȺڱ߷𷴻ħӵĲ⵽в
ħûг˵˼൱ȻҲǴáԽԽİϣսӵħӷǰĶֱԽԽˡ
ǵģԽԽˡڼǰϣĳԶ̻Ŵļը˶ħĺӡ
ӵʱ䣬Ķħ˶ӣڼըĹ£˼ƽ⡣
ȶħ΢һ㣬һЩֵĻ֮䡣
ħӿʼŷЩֵģûбըĻЯʵǸָĵס
ϣĹûٲףڶݵʮʱ֮Ĳֵ4000öס
Щ׺ܿ˫ĽӴҲΪʲôԶжħӽĶħȴƺѾɾ˵ԭ
Źпվȡıʱ䣬ϣĵ沿Ѿʼڲµķˡ
Щصĺ棬ھĽ̹ҪοںãӶµͨʿҲŬ׼ڶħһν֮ǰ޺ǵķ¡
Ϊʱ޽ģЩ»϶ûﶥڻȻҲͲʲô԰ȫ
ֻҪһζħ֮ǰ޽ϣȷԼ壬̾ǳˡ
ħѾ𹥻ˣЩױըôǾħķߣս״̬죡һԶԼĺǡ
ЩʿɻٶȸЩǰװõɳһһսǰγһĳǽ
ǽĺ棬ɰǧİϣʿԼ׼սǽ赲ħĽЩħڽĵ·ϡ
ЩʿһһM4̹ͣ˷б֮ٺһЩĵطǵͷʰʬĸʿЩʿ󣬾Ŀȫ޷ϳڳǽ


552 
ЩʲôԼĲӲЩ֮һһıըħָӹɫѿʵ
Ÿոյִ粻ãȻ̫˽Լǰϣĵˡ
ԭ౾Ӧòһģħǿޱȵ۹ħҲġ
ǣӦüֶõߣȴʧ˺üħ죬ʧ˳ǧħʿ࿴ǿޱȵս
ˣһֱΪ׵ըˣþˣȻҲѧϰһЩϣľʹõ
˵ָ¼ʣ֪ףΪۿħ֮Ǹʲô³
öħȮͨЩȻѸٺ͵˲һ𣡡ħָӹҲһˣ˶Բߣ´˿ȷ
ۼ֤˰ϣļը˲ûûս׼Ķħ֪֮־ôȥûκεĺôˡ
ǣܹӽϣķأȡߵڣͳ˶ħҪ˼⡣
ڶħ׼µĹƣһڵʱͻȻ΢ɲ
һЩħ̧ͷ͸ʵƲ㣬вϽӽǵЩܼĺڵ㡣
Ķħ̱궯ǶշУȴֻĿЩڵ½߶ȣ˺Ʋ㡣
ֳװһЩѾˣѪҺڵ׳۳档
ټ߿վİϣB-17ըڿбӣͬһž޴ħ̺һٵ˵أͶըݻٵ˵һС
ǼĽǹҵ޼᲻ݣκĵˡ
жħУЩB-17ը˻ĵղţʼ˹ģĵ̺ʽը
ûȶħӵĶħħʲôӦĶħӣͱذըը
죡촵ŽǣòӳħϣħָӹЪ˹Ĵ
ʵͿˣЩųħϵĶħӣʵҲѾںըʧء
ЩذըĻ̫ǿѾħϵĳܼıըħ˲鿪ĶħҲͱըըա
֫ϱĽɫѪʡħӻûʼһֵĹѾʧأҳһࡣ
ľӣľӣոմħĶħָӹŭĿԼĲڱըĿѵָǵصB-17ըȺе
ĺУɹȥЩB-17ըĶħħͱĸͺŵİϣսסȥ·
ʱ䵽ҷⵯпտյıըħµĻ档
ʱʱаϣսųĺ׹٣ǸʱǶħħвҽ׹䡣
һҵĿսĻϵıըڲͣĽšȻϣԮĲ࣬ȴǵ9žȺµ񲿶ӡ
ҪȻǵķӦҲ֮죬֮ܵ󣬵һϵ֧Ԯ
ЩװҩĲڰڵΧһԲεķأոյսԼ
ħȮջǳ˵׷ηЩ͵ȶħ￪ʼϣķأȴǵǱҪܼĻ
ҷⵯ˶ħȮӵ棬һ˲ЩͼصĶħȮ˲صĴۡ
սŸոտʼ׼ȷ˵Ķħ밮ϣʿ֮սŸոտʼħһ뵽˱֮С
ڸ˲صĴ֮ЩԶŷ֣ԼȻڳλϣһûǰء
ǣĶħŭȻôǵĶƣһһڳ˹
Щħʮ̨޴սתű˻ߵӣһЩƽ̹أϣ͸ؾؿ
֮ϣڵȴʱİϣվһܽһܵ2ʼ壬ԱĶһƬӵ壡壡Щһݻٵڻ沿ӣСĵ˵Ļ
Щ̵Ĺ¹ʽըХŴŰѻͷ׼ҪĿꡣ
ЩϵĶħĿЩɻͬӥһ㸩£ڷǳӽսĵط·ŵըͶ
ž޴ĹԣЩըֱײЩӴսΪĿھ޴󣬸ͶĹ̼Ա̫רע׼
һӣըײսΧħϣھսԶĵطըħϡ
һܷɻ£ѸըЩħĻϡľ޴ըħϣȻһֱǰս̱·ߣ޷ǰһ
100ը˵ƻѾǳˡըڶħսԱ߱ըҲԴݻЩȻǱһѷͭˡ
⻹˵-2ΪӹЧʹõĻ250ĺըˡըһ-2һֻЯöЯը֮󣬷ɻըҲ޷ʹá
ǣ250ĺըɱǿڴ͵ĿĴݻҲǿֻҪһöͿ̱ħս⡣
ԶԶĿЩսֱĸ£Ȼһ޵ĸ߶Ȼ𣬶ħ𾪵˵
ϻôսʽҲӵ˾޴ħҵĹ
ЩԶħһأЩС̰һսأЩΨΨŵŵڶħ¸ʵħūأȥˣ
ûЩϣڻͿʼˣʮڴڵħķ֮Уһʱһ󼦷ɹ
ȻħռоԵƣɵڶιȴۿŰ
ЩħɻǺηɶħָӹ֪ԼٲЩʧصĲӣֻʧ¡
ǶħҲ֪ʱϣЩֻᵽԼ߻һʧܳѵѭ
ǣҧҧĳҧʧԤѹȥҳ壡֮ǰڣ
Ҳòȡѡħ֮۽ռڣɵ
Ķħ㳲Ķħгɷ˻ðĵӣ˲ƲȫĶħʬ壬һһȥ
ϣԴʿǰһһĵϻԼĽűߡǵ˫ѹڸֿñ֮£˸żᶨĹâ


553 пϵ
ûĶħָӹ٣һڻǼδ档
ĲӱըʺʱִսĿֲÿһ˶ܵġ
ֻеĺ˿־ļХݿĻ𡪡һжǰηĶħҲܵǹľ
ûнӽϣؾķأɰǧĶħ͵ǰ;С
ûܹԼǰĵоѾعħԴĻ
ءըرӰŷɻĸ忪ʼ죬еĶħʱ򣬶òʶӡ
⼸Ѿγһ䣬ΪЩľ޴ըÿһαըôľ춯ء
޴ıըƷɵʮ¥ߵĵطڵɢͬĵһиΧ˵Ƥ
ĵƬһ˲ɢͬһкÿһϡЩе˻֧飬ʹ
µĻں棬Ϊըֻ࿪ģͨһըѡ
ըһڶħӵͷɢֱը಻ض׸ǵģÿһۼʢĶħľս
ȼըµģһֿԭӵĳըħǵȻ֪ʹõֽƱĿֲֻǵΪС͵ĺ
ÿһεƱڶħȺбըΧĶħᱻ״ݻ١ɢĳͻǿµıըΧĿɣֻһɲǾͿɱ԰ټƵĶħ
ЩĶħ˵Ǵδ˸ЧֲɱֶΡǵⷶΧ֮ڣõ֣ѶֳԵùͷʣѾ̵ֶˡ
ϣĺըһЩͼը·ɻҽħ󷽵˷֮󣬶ħǿ˱Ǹӿֲħ
VX񾭶һַǳΣգǳµĸЧϣһʹõģԶħӵĸ汾
ֻҪССһֶͿɱһеĶħһ׶±ըǻ˰뾶100ϡ
ǣһƵıը֮󣬶ħ˲ͳ˱ȿֲƬֲƬĻ档
ĶħʿԼ¶ƤʼãǺѣ
Щжʿ͵ڵϿʼ֮ʹĳ鴤
ûǼǳ鴤ĵźţҲǻûǵķ񾭳ǾѾһ߾ȵʬ塣
ըɱڶħʿǵⷶΧ֮ڣɱĶɱǼӱĿֻ
Ȼɿ꣬ȻɺηڵѾû˱ʤġ
ǿԼͬƤѪģڵҽʹȥʱﻹʲôʤĴڣ
Ǻսɱõ죬գЩħڿȥǿǰʱǲ֪һЩԭ׺ζ
ǾʲôǶʲôǰʬŵɫ԰׵Ķħ춢ߵһЩ͵ִĶħ٣߳ŭʵ
ЩʬһЩħðΣ̧ĿġڿЩͬϡ֮ݹʬ֮󣬶ħоһɺԼĽźӿԼĺס
ۿźһĶħʿȻʲôڻһһȥħǾҪҪԼָӲǨһЩźá
ˡˡңҲǵһμҲǵһμǱʵľһĭ۽ǵ⿴Щϵʬ壬Ļش
ϣȷʵʹûѧһΪ֮ǰиõĺʹãһǿ˹˶ԻѧЩܵļɵ
ǣħֹģʼô֮󣬻ѧͳ˰ϣһɱﵡ
Ͼʵ̫ˣֻҪʮöըͿ̱ħ˷
òϵǣ뾡취ɱⷽ棬ԼĶġ
Ͼǧչõɱⷽ棬˸ӸЧӷ㣬ӱˡ
òӼһˣһûжôǿĲӣǼһܷߣһܷߣħָԶǸڵĵط
֪ֲɱֶεĲһǲģֻҪЩǺֻʣһЩ׵ĸϵˡ
ˣ֨ŵתZSU-25-4ĹܸڵķϷƽԼڹܡ
25׿ھĸڶ׼ЩѾصĶħȮħʿ
һӣĸڹһ鿪ʼһ׳Ļ࣬һöһö25׿ھڵ˶ħȺ
ҷⵯǰһֱߣǲͣڹܣǱĶħ
һöһöðĵǷɳиڵڲϣһ𣬷Ķ
ûЩΪڿϵĿ죬ͳͳڸסˡ
ܼĸڻͼӽصĶħһӼһ룬ʣµĶħðҵڻڻʿǰ
Ȼ󡭡Ǿͷ֣ԼߵƺֻԼͷġ
Ϊھ߰ʮԶĵطЩսȵѾЩĵʿ
ѻֵӵȷһЩħǰĹо׵ĵ¡
ܹߵħӵħҲĵĲˡͻʱ򣬶ħܹģֻԼѪ֮ˡ
ػǹʼͻǹҲʼ࣬ȻͲﲻոջ㰲İϣأʱ˿ͻȻ
ЩӵУħһһĵ£󲿷ֶħԼֵûп˾ذ׿ĵط
սڼţħɰǧڽ;УħԼһƬһƬɫҲԽԽ԰ס
ȻʿʧɻǷǳ۵ġ
طʧ˴ĶħӣҲһЩսˡ
ǰսڣʤϣûأѾħ͵ˡ
˵ǰһʬ֮⣬ЩսĶħӵʧʲôûл
ΪЩɶİϣķɻɻڲͣͶըֲָɻոŶħӵ
ģĺɫӥƮԶغ棬ŷİڶͺڳЦħӵһ
ɶ񡭡ħģǳ͹۵ĸһпϵۡ


554 Ǻ
߸¡ԼָλϣԶһĶħճǱϺ޲ѺϵĶħӶһߣ
ڸոգǴͼƬʾڻħճǵĽӣɿڳǿ£Ȼǰ֧ģӴĶħӣհϣնˣ
ôֱʣҲȷʵֻжħֱ˼ʵĵˣܹĳˡ
Ԫ˧15žĶཫ磬Ѿ˿ħһ׼վ߸¡ߣո͵ĵݻ㱨λܱ³ŵͽ
ΪһӰϣ֮ǰ͸ڿ˹ߵԪϣ߸¡һֱҳϰڷҪλá
ԣδָӹһϣ˵ҪսۣɻǰϣҪľָӹ١
֪ˣɨս֮󣬾õĻʱÿԸ϶ħԶɿڳǵĽ߸¡˻֣ʾԼѾ֪
ǣһζɿڳսҲǶħ½ɿڵĵڶε½սһҪսϣΪʤӣɱص˵ȥ
ʵϣΪ֮սսӵλ÷ǳԭ򣬰ϣܲı߸¡Ľ飬Ҳ콢ӷǰл½Ķħӡ
һ񣬽Ժĵĵݸ߸¡Ͷ˹硭ĸӺͲӽϣħ֮ӿĶħӣ֧ԮӵѲ󽢷ֽӣΧµĶħֽӡ
ǱߵҲʣ߸¡ڷԸͶ˹оӵĶ򣬲µˣ
ͨŵľ٣֮󣬾ȥ߸¡ˡ
֧ħնӵĸ𣬱սҲʼ뵽β׶Ρ
ɢĶħսںٲ簮ϣӵ£Ͼͳ˰͵սһһұ˱
ЩսûڱĺˮϣӵİΧȦҲһС
ûκλƣڼϻĶħӣ֧Ŷ֧Ųסˡ
սͿӹ˺棬ʣ޼𻹻ǿĶħս幥Ȥ᲻ˡ
ЩȽF-14èսҲװ˴ھڣ֮ǰҲзԱԸŶħսкһڵǵĲм롰ʺ򡱡
ΪԽԽûսϣķԱѾ̫Щɵˡ
ϾǴһûлֲ֮˲һǳгɾ͸е顣
׼ôվںصĲǰԶըȼ³ĶħսͷҲûصͶ˹߹ʵ
һȲĸûмŽĲ豭ݸԼָӹ٣ȿڻشͿ򽫾Ѿ콢ӳħܲɿڳǣһء
ԷдĸճǱһ޴ĸճСûк˵ôġͶ˹Ѿֻʣ°ش¶ںϵĶħսջĿ⣬ͷӸٵнӹ˲豭˵
ͿıûкĸȻаձڻһħճǵʱ򾿾ܲռˣͶ˹ﻹûжٰա
ܲıǱ߸Ҳȫ֧ħ½ӣǵĿǣвħ½ӵĲٻԷ½ٶȣܵħɡٿڰοͶ˹
Ͷ˹ȲһڣоָӺսĵľ񱻲һЩĺһԼĸ˵õ˿ǵĺߣǺʧְ
˵ĶԡҲЩǺĽͶһֱ֮͵ģҪ󺣾ڹ֮⣬ǲʵġг԰ο
˵һ£һˡͶ˹ȻΪԼĸ˵ĻǶԵġ
ֿ˿⣬˿ֻʣ½¶ˮϵĶħսĲɵļ˵ǴòãôδսɾͲǺ˰
ҹĻѾʼ٣̫Ѿĺƽ桪ʣµĶħսѾϣĺսҪˡ
Ͷ˹˸пģǰսǸͷϵģδϳֵӣ
һ׳۵ӣȻûдһֱҹյǱߣɳһӣȷʵǰδеĹڿС
ϣĸ߲֪ǵӣóڵĲƸǻ
Ȼɻû깤Ȼɻ޷֮Ϊǻΰ˹̫ս˵ͷʾһոʱĵ
Ͷ˹ҲΪ˺ϵӰŵ޴ģԺԵǻŻᷢ˸п
δ̫յģͶ˹֪δҲӦýǰĺӦ÷ͷϵǿա
ǵȴȥǳ󺣣ȻûﲨҲûļװ壬Ĵ󺣣ֵȥԵռ䡣
ÿһοͷϵǸ˸ŹâǻͶ˹ҲãమϣҲãٶһЩԼ뷨ǿƬδ֪򣬾ͺǰǿһ
ͬͷ˸Źâģжħճ꿨ߵħϣվŵĶħ
һϮɿڳǵĶħӵָӣָ20ħԼʮħȮӡ
ʱ˿̵ҲǿգͷϵǸ޴ģ֪ʲôĶ֪˼ʲô
Ȼ֪ǲܴôһģǸ޴ĳȷʵôҲǻþ֮Ķ
ҹʱͷϵֵĶ֮󣬵һʱϤĶħѯ˴¡
һЩֱͺûʲôĻشǶȻһʱͻȻ֣ҾȻڿٵţ
һʼֻһǳĹ㣬ͱ˳һٺԽԽѾһǺӣᴩҹա
Ȼ֪Ϸܲܿ޴Ǻӣҹ̣ȻֻΪ˺ÿô򵥡
ⶫʲôõģ̇ͷǸ֪ʲôǺӣħɻ䱸
Ȼ֪ϣһɴҹյġƴϽţҲ֪һЩѾǺͶҹͣһЩڵϲĸ߾
֪ǣһǻѾ3ʦס֪ͬǣſƵĻ10
һµ磬һ˹磬ԼѭϵҲԼ̬ϵͳҪĻԳΪһûжħµļ԰
ʱ˿̣޴ǻ֮ϣʦµļϵͳ׼ħճ꿨塣
豸Էֱ꿨ĽԷֱֵԷֱֵϾۼһĶħ
ǻǻѡʱ򡭡һʦ̾Ϣһһϧٹ£ǵġ֮ȡͿͶʵսˡ
ż磬õϣһʦĻϵͼЦ˵


555 ־
ϣ׶˹İƻͨĳУˮĽֵӳеķ
Сﶼ˸޺ƣеϡ
ӵĻЦ΢΢ĺŵжôҸֻԼᵽ
˹ĺţϣħѧԺԺڵͷһݵıֽ
ͷͷħ֮۴ģϢһȺѧҵĽ
һѧ˵һħѧ˵ȻҪЩħ֮궯ĶʼĿѧҪרҵĶࡣ
ЩڱֽϷ۵ĿѧҪô£ҪôΪֻ˵һ뻰ֽ֮Ҳ˶רҵ֪ʶֻǴһЩ˵ҪϢ塣
ˡ˾ѧԱԺģרְ˾ճ顣ά¡ڶħоԺʱרְ飬۶֮󣬻һԱ
ԱǱѾǴħʦħʦģϾǰ䵱һķĽɫ
ѳͣȥҡԸһͺıֽӾԱѾĳ˳ȥ
Χĵ·ôʵѾģ˹Ľˡ
ԼǰŵĽ䱸ɭϵĽԼľԱԼ֤ݸ˴ſڸڿֵ١
ϺãѾ΢Цŵͷ֤˾Աµť˺صĴš
һѺҪ˵ļ͹Ŵβ٣һʫ֣Ԩ
֪Ԩ˺٣Ϊһڶͨ֡Ϥ˶֪Ԩףİء
߹İվһȺصǰ棬ߵ΢΢ͷ
Ǹ佫ԼԿײǽƵԿ׿ڣתԿ׵ͬʱ׼ͷ
ȫ˹ˣҲ׳˷ʽصű򿪣ŵһľͷζ
üͷԼľԱſڣԼ̧߽רƵη
ĵƹ⵹ǺԻ谵ȫͬһ̨ӻܹտźƵ
ɫĴԵһȾϾܹĶʵǲڵġ
һʱʲôģھȻʲôģûκα仯һϸ΢ĸı䶼ûС
ΪڴϵǸˣûֻ֫óһڡ
ΪˣĲ񻰡ǵӻﻹһЩһûˡ
ˡ￴ǽϵĵӵĸ״ı񿴵ĵܺá
Ѿûа취ʲô飬ΪѾûпԶ١ֻһħʯ۾Ĺܣܹͨħȡǰͼ
ôһſŵķ򣬸״ıȴѾԾֻ˵Ϳ֪ںܿģܿġ
ʦְһ˸״ıԱߣ˵ħڷˣħ֮궯ѣһҲսǰߡ
ҿˡɿڳڽɢ˹ĺܺãһֱĺܺá״ıԿ˹һֱܸߣڿܵ۹ʱҲδɹ˹
»عƽԴ˻Ƶϲŭ֣״ıͷ·ںһڼ˵ңҪٽʦˣҲʦⷽ棬ҵʦ
ҲįǺڣ˶ּ֮ڣֿܶص˵֪أܼʶҲණġ
ȻʦǷôꡭ״ıһ˵һ΢΢תԴŵķ
ʦҪô˵ҡҡͷ˸״ıĻĲңʵһֱֻڱµһ֮䡣
һɵˣԸ⴦һԭΪңһԭΪʴȡһ˿΢Ц˵ʦϢһᾡĳɼȡհָɡ
ɶ˵Զˡ״ıЦҲ֪ЦǴЦһҪԷҲûζûʹҲ޷ӵô
ӻƵŶ˵ֻʣ޾ĥˡЦֵ֮˵ĶУį
ҪģʦȰοʵ˵ֻһܰˡȽܣϣҲиõƷָжɣʵûκѶȵġ
˵Ķԡ״ı΢΢˵ͷΪļˡ
ڵ˵ͷ֮ɻصͷϣ˵ָҵ壬ҪһɲôܲȴȥΪҶۡ
˵ʱ򣬷·ԳЦЦȻ󿪿ڼ˵ûʲôֵýĶˣʣµľֻһЩϡŹֵļˡ
˵΢΢߿һЩƺżţִżֽڿܵ۹ûȹڹȥļʱΨһûˡ
΢΢ͣһ·Ȩȡᣬֺ˼䡣Ϊ״ı˯˵ʱʣһһԴĿܣһο˵ˡ
ȻȥɡһʼǱҪһЩ㣬ˣʣµģԽ֪ʶˡ״ıϵڷصţͺ޼ҿɹλҰ
ǣʦ˳˵ʦﻹʲôҪҿתĿأǰæ
ʲôҪ󡭡ңѾܿˡ״ıЦŸмǵҰڿܵ۹о򶼸߸㣬ϣԶ
ллʦжĵл
˵ˣҪʦˣڲʦˡ״ı
һֱҵʦԼ뷨˵
ӡյͽܣͷǰֵýˡ״ıο
ô˵ʦЩ˼ͷ
ˡղ˵ʲôţ״ıͻȻһת
ָһ㶣ʵ
֮ǰһʲôҪ󣿡״ıûа˼ֱʵ
ǵģʦһѾʼ㣬ҪΪԼʦ׼ʲô鼮ˣʲôҪ󣿡
ţÿذҾһµƵôҿƵѾ15ˡ״ıЩ˼



556 ָӹ
ЩʹһֹϢģֻվͻȫһĸоͷ·Ǳȱ˸һЩǱȱ˸һЩ
һˣƤЬһ˿ľװǻ̵ķǳͦͷ׷ÿ춼δ⣬ϵƶ·ǾԶԳƵġ
Ӳб¶ЦݣӲڱκˣžñ·Ӿͺ;У̳һ
λҵھʽѧУܹõĽʹù֪ʶħ򣬲ڰϣʼҾѧԺ޹һĽһһۣδֹκ©
Ϊɹ̫ڰϣϵӱŰϣţ˲ſʼȱĽ죬ҲڵԼĳͷ֮ա
ߴԵģܾڶɿڳ֮սд˺պϽ˹ˡϽеĴҲǾɹƳż
Ͻ˹ָӵ15žȺģλͬԾɹȦӵĽ˹յĶཫ
賿317֣λʲô鶼а۵ϽĵԼ˫ۣԼָӲĴ
˯µʱ򣬵15žȺѾȫԱɿڳҲѾ뵽һս״̬
սѾȫ뿪˸ۿêأ½ҲѾ뵽һش
˶æµʱλָӵ15žȺϽȴԻصԼķ䣬ŵ׼ʱ뵽˯״̬
ԸԼĸ٣˻ʵ۱Ԫ˧֮⣬鶼Ҫš
ǣཫԼ۾ʱѾ˯Сʱҹٶħ½ӵǱͧȷеϢħѾӽߡ
ɵĴԼľװžϸһԼڣȷԼŷǳ֮λָӹٲƿԼķš
棬ĸָӹǶŶĶཫ
Щ˵Ⱥһо⡣˼΢΢ͷЩȺʱĽǱǸͣûôľˡΪܱ˯һǳǸ
ȴĽҲǸģλָӹҪµսŵġæͬʵսƻҪô
һжԭļƻУǣֻǶħһιΪʲôҪôң΢΢һüͷȻǶԼЩ
ĻôҸӽΪλཫƺһ廨ͷûʲôʵѧ
ΪλֻץӵĻѵȴ֮ǰķƻûκԼļ⣬ûκ޸
֮ͺһ͸һÿһȥලӵѵ֮⣬ûзκһԼ
Դ֮󣬵15ž˾ͺһͲһֻơܲı˾תδ15ž˾
ͲӦ桢ӡݰⶼ˸ཫšλͺûһЩڮٻзš
һֱ죬15žѾȫ涯Ա״̬Ӷ뵽ԤߣཫȻɻûκԼõɻһǰⶨĿ½սƻ
̫һǣཫһοڽһԼƺϣԼ¿Ըᶨִս
ֻڶЩ˵ǣսƻ˹ⶨģεĵһͲ鿴½սƻ
˹ȽģⶨսƻҲǷǳġΪһָӹ٣ȫûбҪѾǳսƻ˵ͣһ¡
֮ͣһ˵һָָԼԣľֻǼලÿѵҪʱõִ˹սƻ˶ѡ
ڣҪţΪѾѽҪϰ˼ٴΣҪģǰЩϤĲϤݣظһξͿˣߵԼĲıǰ΢΢ͷ⣺ңҪģǸݵ˵ı仯΢ս𡣡
ҲϣִмȶսƻʱκԥҲϣִҵʱκεĳɣͻȻ絶һɨ˲վıͦľǡ
Ƕ΢΢ͷȻ첲һ񣺡ǳ˵ʱѾȫʤҲҪͷǽʱֻʣһˣҲҪսǰϵʱҲֻ
ǣоٷ·һʶλཫ°ͻش
ܺãصǵĸλȥȶħ̤Ϻ߰ɣһ¾ñĽǶȣȻǵĵһ߳ӡ
һʱӹ̣ɿڳǵķѾǿһµĵزΪ˷ֹХƻˮ˵İϣڶɿڳ޽90ﳤĺ̡
սʱ90ﳤḷ́ͳ140ﳤĳǽҲͬ90ﳤľ޴ߡ
˹15žǰⶨһΧµķߴϵ½оսƻ
׼ƻ޽ʱ򣬾ͳֿǵ˸ս
磬̵ĿȾǲοڲӵ޽ġ㹻ĿΪڱṩõķأ俨Щȸٹ·ĺ䵯ҩ
⣬ں̵ǰ棬ԭγЩγѾһս֮󳹵׷ãҲĽķء
ֽӹ̹սĻǹﱤ಻ʲôľһζɿ֮ս󣬾һֱճҪ޽
ཫڽ֮ûκε޸ģֻǰԭļƻ޽ߡ
ÿ춼ҪӲߵĽȣÿ춼ҪʷפŵĲӵѵ
ڣЩӦеáߵ10ڵķϤޱȣÿһսϸڶޱȡ
ʿǵĽѾ׼õĵҩǵͷѾӹ̹˵ĵﱤ
ЩʿǿԶӳ֣а˲ӳ䡣ǵװײӵرأ̰ӵķбϣѾս׼T-72̹ˡ
֮ǰĶɿڳ֮սϣװײѾ̥ǵı仯Ѿ̭M4̹ˣװһɫT-72ս̹ˡ
֧ԮЩ̹˵ģǣʽ155׿ھڡݵ15žȺķ֧ûװڣΪ֧ӺٻǾΪɿڳǣ÷˹ڵġ
ɫûдѾصĲӶѾս׼սӱڵʿڰĿ񣬸ս״ߣ峿ĺתš
һжܰ˶ڵȴţȴճһ̡


557 ڶζɿս
״ʾһ޴򺣰߿ûв´ӦƬϵǸ޴Ķħճǣջûȫ𣬰ϣִڵ״Լ״ĻϿ˵˵Ӱ
߶ȴԼ3000׵4000֮䡭ʵ̫ˣ޷ȷڵĸ߶ȾǶ١һ״ĻϵݣŶֵľ˵
״ľٵ˵ͷץǽϹŵĵ绰ҪָͨӲ״﷢Ŀ꣡״￪ȷˣ
һӺһֱԤ״￪֮״վҲ̽⣬еǸ޴Ŀꡣ
յѾ׼ʱԷ䣡ղӵָӹٻ㱨׼
ཫ΢΢ͷղӿԿˣܵĳǸ޴ĸճǿߣпܵĻ
õйضɿڳһսϸ鱨ʾħӵҪֶΣ˵ܹвϣߵĹֶΣħڡ
սϵħΪϵľƣʵǾ޴вЩħս߸ǰϣԶڱһöԷʧء
ԣܹཫ鷳ģֻиճǻиճǱϾӸµħˡ
Щ赲ڷΧǶ߿𣬾ͿЧıʧǶཫ׼Ҫ顣
Ͼһζɿڳսʱ򣬰ϣ̨٣߱ͻƣг֮һԱħɵġ
ѹƶԷħڣ˵ⳡսϣӮһˡ
ǣİϣղӵָӹȻȥˡ
ӺԶ̵İϣյҫ۵β棬ɻ谵ҹлһ켣Զ۶ȥ
սʿӵĻ۾̧ͷͿһԽǵͷҹԵôԡ
ǰļžЩԶ̵ķյˣЩڴսǰĿʿǣҲһ̽ԼϢ
ǵȻԶĵˣΪڻһƬ֮УǰĺڰҲ겻ʱ䡣
ЩԶȥĵͷ·ǱԶĺڰһЩ˺ۼβ棬Ҳһʧ˺ϵԶ
һƬӵĺ󷽻ɻܵѾˡһܽһܵF-16սڵԱָ£ͣǵ￪˳Ļеȴɵܵм䡣
ЩF-16սʾڶһɫҹģʽѾ´ÿһԱЩѾ׼ķԱݵĶŵԱԼĴĴָͷ
-1ֶ׼ɣѾڣԱԵָ̨һظţ-1ֶ׼ɣ
˵㱨ʱһ-2ֶӵսѾˡ
ӫָӰڷɻĲ滺İڶЩѾѵҹ𽵵սԱͷܵĵƹ۵ԶȻ򿪼˽AIM-120ķɻԱصĿʼܵͷ̡
ӵɻ΢УЩԱʻԼԾաһܽһܵF-16սɣڿбӣȻ򺣵Զ
ЩʱɵF-16սԶĻϣһܽһܵTU-22MըҲͬӴķڳܵϡ
ЩըǰϣĹֶΣҲǽ
ӵ֮TU-22Mӵ𾪵ĿֲܣԸͻȻͻȻؼʱʵʩǿһ
һĺըͿЯöͷֵһͿֱӴݻһҾ޴սħְָ˱ս˷ˡ
ĽֵҲЩĶħսģʽڿտյþħճǱ֮ĸ߼ֵĿġ
ֵͻٶȼ죬߿Դﵽ屶ϵ١ħδΪǱ֮󣬺ܳһʱ䶼ֻԼˡ
ⳡսغÿһһҪþȫΪԼҲΪѼˣﲥŵģܾѾ¼Ƴɹİϣʵ۱µ
Ҳֿ˹͵ʵҲûа취ְҹʱֱֳһݽ
ֻǰ¼ƺһУȻԼ˯ʱĶ۹ֱӻй㲥
˹֪ģΪѾǰϣĻʵ۱ˣİҹߺԼϢˡ
һ֮УһҲЩǲĶħ棬ڿ˹ִ֮˵۹ܲıϢ
һ޿ֲÿϰҹͼܲı޿ʱ˿̾վڶǰͣ˵ⳡս塣
ʱ򣬰ϣķյħˡ
ħӵʱѾվڼװϵĶħʿո˯һϵʱ䣬״ǳ
ǶոոһͿ˰ϣķյֱײħϵ׳۾
ǵУЩײ˼ӺħϣһȦȦÿĲƣɢ
ǰصħϣǶħΪ˶ԸϣһЩרżӺġ֮ǰħЧһЩȻҲ˷ħ
ǰħƺãûðϣĵ׵Ļ
ΧĶħЩħžԼûԼĶƣԷйе
ֻǣǵûûȫֹͣһöյеЩħͷϵĶħճС
޴ıըˣҲǸصħϡʵ֤ټӺħħҲ޷ħʵս
ĹֶΣǿ󡭡òϣǿ󡣡վ꿨ĳͷϣħӵָӹ٣ʱݵԼĶ֡
ϧǣϣȻֲϲԼ۵ĸоԣĵ½½ɱ֮ڻһöͻ˶ħħϡ
öײ˶ħճ꿨ĳڡֻһ˲䣬һɺ̾ڳк
Ϊװҩǳԭ򣬾ܸճ꿨Ҳܾ޴󣬿ɱըճǶԵЩ
ЩԼڽﱻĶħǻûʶǽҪʲôĵˣǻ֪ԼƵĶ־жô¡
ܿ죬Щ۾ڸճڵĶħħͰ֮ǰļƻſ˳ΪѾƵĺߣЩĶħҲʼɣ׼ӭЩɹصİϣս
ûЩħȫ뿪̾ĵطһЩյϮЩҲвײ˶ħճǵħڳǽϻ߳ڵĽֵϱը
ͬʱЩѲߵİϣսʱҲɱ˸ϣķԱûκԥͼʻԼս˻ܼĶħħ֮С


558 ʱŶǹ
ЩĶʵ̫ɶˡŲԶеĳǽħָӹɫѿıԹš
ۿЩǿĹֶΣҲܵಿӵǿ
ڼСʱ֮ǰħ¸赲རӵЩսѾȫຣˡ
붼ò˼飬ǿǿĸս˫װħǿôֻ˼Сʱȫûأ
Ҫ֪ЩµĶħʵǼضħӵ½རӵġ
Ҳ˵Щħսû񣬻ȫʧˣ
֪֧ģӴĽѾ֮ħ֪ʱ䲻ˡ
Ҫ֧ģӴģǳǿརӱϼл֮ǰ¶ɿڳǡȻĻĽӣճǣͿܶҪںˣ
ǣֲܳˣΪ֪֧ӵٶ˵˺ɱһֱûеġ
ҪˣĸճǻнӾֻһ;ߣǵ򱱵ʱĽӻ׷ᡪܿĲӾͻᱻ׷ϣȻڱĺˮбȫߡ
ħ޾֮ϵڿǷǳǵġʧȥƿȨƺȨɺ͵ںϷսôôǵΪ
ѾˣڱԹҲ޼¡ԣΪħǰָӹ٣ɿڳǣͳΨһĳ·
ħͶħϣҵҪЩ˵ܲ赲ɰǧķжħһƺΪԼľȲһýѹϣ׼½
ռңͰЩԱץΪãסҪļ˲ţ˺˫ֱǰأһͷǳǿ׳ĶħָӹķԸ
ԵģϣķָڣһȺɿüôŸǽ״ϵźȻвս´ս
վģǼսָӲıңھ޴ͶӰָָ㣬õԱ̽˵ĶעڵͼϣԱ߻дŵĸ߶ꡣ
оĿвǰƶûӵĴ򷨣һȺçûκ𡣡һеļڵͼͶӰȦһ£վǰĶཫܵ
ǵĲѾ¶ˣǰѲߵ4F-16սϣǿħʵʩָӹٶԶ˵˲ĹţźЩѲսЯĶƿѲãAIM-120տյδػԶħĸճǱˡ
ڲһ£һ¶ħӵжϡöԷ˼һЩԼĲ棬ҰеĲͶ뵽սཫ
ȥ3ӣһָӲͳF-16սʻԱͷʾϡ
ʻF-16սļʻԱ͸ߵͨԸԼŻԱȷϵյܲ𡭡
һ߶ԼŻظһֵĴĴָ˷ɻ紫ݸϵķ䰴ťա
Ѿѡ˷䵼࣬öԶ̵AIM-120Ѿ˱գԼϣȫڴ״̬ˡ
һжѾ׼֮Աʹݵ´˿AIM-120䣡
ļF-16ս¹صAIM-120ͳͳ˳ȥһ8öӾտյ֧ͬҵļһԶĿꡣ
ͬʱļѲߵF-16սҲʼתƫԭĺߡ
ЩʽAIM-120Ѿ߱˷ùڷ֮Ҫɻһֱ״䣬Ϳ100֮СĿꡣ
һ׼һ״ĻϿһɽôĶħճǱ120ϡ
˵״޷ЩɵĸԶǵЯķҩ㣬ֻܴôԶľ롣
ЩȥԶطĺϣѾı콢ź˶սнĽϣϣнͿ򣬽ԼĲ豭˼۵ϡ
λսнרΪ˾׼λڽŵ룬е豸ҲȽҺĻʾ
ʱ˿̵İͿԼλϣпԼһħ۹ִ٣ɰϣӵָӹ١
ȵٰѵĵݵϣŴԼĻ֮
ֵϳˣɨһ۵ϵݣϵı÷ḻ򱱼ٺУԤصҧסԷβ͡
Էľ룡23ҡԸһ䣬ȻֻͨžٴظȻӶʼ
޴Ľп˺棬һҽһҾ޴ս쭳ߵٶȡЩսһȣŲԶĶħӳȥ
ͬʱսϵľ޴ڿʼһתװľ޴һ406׿ھڿڶ׼Զħڵķ
޴İԶװʼһöһöʮڵƽ˿ߵĻڹܣȻһһɫķҩͱװڵš
һش1000ֵսʷټӴս¶Լ
ͬģϣϣʿҲûšһȺŰɫḺ́Ÿ첲ϸĵ£һĵ˵̰Ӻ󷽵һ޴ĵϡ
޴ĵ豸Ϸһŵĵ£¸ǰĵطǰװڵ̰ӻϵһսװͬͺŵĵڡ
Զĵطĵ£һͬͺŵĵڡЩѾ׼ʱ׼Ŀ귢䡣
ϵɣһٷŵ˵ԱվŵĹʦ΢΢ͷ˵3ڵȫжϣȫתƵԤ1ȥ
ˡʦ΢΢ͷȻǰļأͬʱѼӽ֮󣬾һֱûеĿش򿪡
˵Уһζɿڳǻս֮󣬾ͼûϨĵƹ⣬ںüƬ򶼰ȥ
ȥʮеĵ͵˵̰ϣЩװڵ̰ӵ̨ϣΪµİڵİϣħڵĵװڡ
¶ȶеĵ͵ĹʦŵĻһ֣Ķ˺
ĺڵĽУһץԵĵ绰°ͻ㱨׼ʱԿʼڻ
Ŀ꣡ھĵڵ绰ߵĶཫץŵ绰ͲµĻ㱨֮󣬿׼þͿ𣡲õҵˡ
ףٹҵ˵绰Ȼߵļ΢΢ͷ׼Ŀ꣬׼֮𣡡
ֵ壬ģʱָӹٶŻͲƽڳˡ
Ź״̬ȶһٿŵϵ豸״̬Ӷ
һ䣡û˿ͣ٣ʱľٿ˵ĻϣǸŵܵĹ˲䱻ͷŵһɶ
ͬʱһƬ죬̰20ħڣħӴһܼڵ


559 ƻ
վڶħճǳǽϵĶħָӹֻǸоһӭ洵磬ȻͿԼ³ǽĲԶͻȻһĶ˺ˡ
ͺǱһ˫εĴ˺ƬһǶγǽһѿשʯٻصĳǽҲ̮١
ħָӹپÿµǣǰħϾȻ׵ıˡγɵķĤֽҪһ¶ûмסʧȥԼá
֪ǣרΪħṩԴħҺעԱߣ油µħҺĶħھֵĿǰľ
ԼõħҺȻ˲ʧȥ˴ĹʡɫĹâͷ·һɢȥֻʣ±ħ嵭͸Һ塣
վڳǽϵĶħָӹ˫ֱصƣûüκζ͸оԼ²ŵ޴ĸճ꿨巢˾ҵ𶯡
޴ֱԸճǵĺλã˿־ĳƱըҲħоǳĲ
ûĸоɢȫ߲Զһǽ¥棬װľħھͱʲôᴩֱӱը
ǱըʮֵĲңֻһʼǽڹᴩ֮ǿĶֱӻħĽȻֻ˽Ľڻ˸ԶĽ֮ûͣļ
ħָӹĲ֪ԼǿĸճǾʲôֻ֪һ£ճǲᷢ𶯡
գղţʲôŤͷһЭָӵĺӰǺӰҲоΣգʱ˿Ťš
ڶħʱ򣬸ıը˳һö˸ճǳǽĵڵһЩڱԵ·ħҺð˾ҵıը
ǧħڱըǱͻǾסĵط˻𳡣ǵȴڱϵıըвš

˵˹𣿡20ʮħڿһƬɫâӳڳ֮е׳۾󣬶ཫߵļʡ
ڵļҧһƻ΢΢ͷԶཫϵǰûȷʵҲֹһڣ
ⶫһڲͿԴ򴩼׵ĵ·˾壡㲻ãټӼʮ׺ĸֽҲ޼¡ཫɴ۾ǿ
ѧľ̿γ̵ģΪľǿ˽ⲿַµ޽ڣԼٵĿľרҵ֪ʶһʵսּԼָӲ100׵ĵ£Ҳδذȫ
׼ȷ˵ⶫŵ濪𣬴150׵ĵز㶼ǹʦԺľһ¶ཫ⺺˵ټӼʮ׺ĸֽҲ޷ֹĴ͸
ʵǣڹᴩ׺ĸְֲ֮һɽ𡣡һ߾׽Ŷ֭ƻʦһ߼Զཫ˵
ǣǡ˹˹ڵħڿ𣬻׶ɶô޴ˡڵɵĹᴩٶ¥棬༸ĵʩԼͶˡ
úܵ·ȵ١ֻһڣֱӾʧܳʮڽҡ
ǵʵĹʦʣµƻڶཫǰ˻Σ˹ǿħڣֻͺţĵ裬ƻ˻СһȦ
ˣöƻҲԼʮ٣˳ʮ׵ĵ棬ˮ˵Ĵһص죬ܵ·նʩ˵ͣһ£öƻ˶ԶͰֱһ˵ú
ǡǸղŷڵж󡭡ཫȻҲɵӣץס˶Է˵ص㣬ںʵ
ҿ˿Ȼöཫ߷ˮӣܻҪôһȦɡ
ཫͣںһֳ嶯һҪȥۿһħĸճǣǸʲôӵĳ嶯
ôһܳԾı飬£յսѾȫͬˡԺչʾԼԼͬǵļɹǰЩħڣԶԶǰϣǿĵ
иǿģཫɴ۾Լƺǲˡ
ָָϣ˵۹Ѿ֮Ŀϻ˼ڽˣһЩ춯صĶǹ˱µΣ
֮ȡô䣬ཫԼһݹƻпģйĴżƻ
һǳµƻõڼͶһֳܵҩʵֶԵرĿĴģ
Ⱥӻȴʯȫȫµӵױȵƣɱϸϲ
Ψһȱǣֻܶйֻѹϣ˹ϵĵˡ
ǶΣյĴ˼ˣΪĦڵļ⣬ʵѡʼ򵥵˵һⶫз̣Ϊħļ룬Ħⱻˣ֮ڵʵ֡
Ӵ֮ǻ޽ϣͽƿһ˵һִץһƻԼߣһҧһڡ
ħĸճڿɲù20öڵڵûʲôƫ룬ϰٹĵطɵ˶ޱȵ꿨塣
µıըѾ˷Ӵһ۶ͷ꿨徹ȻڸղŵĹսһҲûжħճǵڡ
˾ǣǱĸճ񻹸㲻ʲôϮǡŸոռʶ˵սĶħ±ǣո磬϶û˵ôʡ
ʵϣȺħİϣƽ񶼻֪ʡڻԸսֵŰϣ7ס
䣡ڶħָӹٽͷöĵ龿ʲôϮԼĶħճǵʱһһ޴ĶħǱһöˣħڱը˸ŷƮҡĹâ
ôħһθо˾֮ǰԼָӶսǺģ֣ƺȥսס
ķɻУУǵһ֧Χ佢ʧȥˡ4սͬʱʧȥ硭Ӱ߶µĿڻ㱨
һӻսԼĲһ֧ԷĲӵģħָӹٵԺгôһжϣȻ֪ԼָӵⳡսҪ׶༪ˡ
еĸձݶе棡ܰ꿨赲ЩصĹã㲻ܣЩձȵԷϿȥħлᣡǾԳϣ


560 
ͬʱħڷϣˮĺＸʮ׵ĵ̰ϷħڵĲԱ˵ǵڵڱǣڽŵæµš
Щӵĸ߾ȵħĿǰ༼۷壬ˣصͬʱҲǷǳĳ߼
һ¶ҪԱźԱǼʦǾˡ
һ̨ǰ棬Ű״ӵľٴһ۾ôôǾҽѧĽڡһ¼ָձڴħڳ翪ʼװʼ
У㿪ʼһڼǰľüһžļ͸
ߵľһôẓ̇ǰĵ˸Ȼѷݼ¼Ӧģڡ
һģӦķΧ֮ڣ󣬻ľ٣ó˿ԼĽۡ
Ľ۱ܾ֮ͱøæµˡ
һĺԼ㱨˷Эָӹ٣ڹܣղα䣡
µĵŵ쿪ʼһһߣڹľٸŴĻ㱨
ڻ㱨ĹУǱߵĵװϵͳɵĹţ׳Ļеۣһһľ޴󵼹жɻðĵ죬Ķһߡ
ͬʱ߾ȵĻеڵװȫµĵ죬װָλϡȻҪʮӵʱ䣬ɶԱħڵľ޴ĵȴȴֵõġ
¶ȿԿƣһٶĻϵĶſڴĻ㱨¶412ȣһڿ֮Ԥ¶ȣܴﵽ55ȣ
ĹҪ¶ȣЩľͻڣΪȷʲô𻵡
Χûκ⣡һıܸľɫ糣˵
ϣľܼӹѾ˳뻯ĵزаЩ˼İæи߾Ȼ˸ħڵĹʵǷǳ͵ġ
ҲΪˣųΪϣһĻڱðϣװս֮񡱣¶˸
վԼָλϣܸٴ´˼սڶ׼ʼ
װʼߵĿƾپͰ˼ϵĻس
»سһӣصĻеϵĵͿʼתҺѹҲʼ޴ԶװͿʼӻһȦڵ뵽˵Źм䡣
ؿʼܣһĿЩǿħһһο׼
һߣָӲڣıٰһЩŶħճǱСŲ˸ճ꿨ǽ档
ȻΪ׵һսıߵ˶ཫǰ񣬿ڻ㱨21ԤݻϢħĸճǱĿǰ赲ǵǶȡ
ɵ֪õơཫ֪ڳֻƣħָӹٵĵϡ
Ҫ˵һħճڻһħճǣܻɹѧŵļЦһڶƻ˶䣬˵øճǱơ񣡡
ûȻô˵Ǿ׼֮еڶ䣡ཫӶԷĻţڷԸ
˶٣ƺʲô˵⣬Ҫǽӽǵķߡһɣǻ׹ٵķʽǵĲͬھ
ѾǶħһôˣϲĶħӾ޳ܵɱʽϮһ£ϣǰ100ҵĵطֶħĸճǱҪս䣬Էʯ١
ˣϲǰߣһո˴ϲʧأѶħѹ˷ǳСĵ
³˹Ѿ;ĩ·Ȼɻڸ翹ʵڼǰѾֻǹӲдȴԮ״̬ˡ
ڵװϣʱԷ䣡Ļϵħ״̬ʾɫһٿڻ㱨
һӺ󺣾Ǳ߻еһ䣬ͬʱǽһ䣡Ϊ׵ܸٴ
ħϲİϣսϵڶѾ׼˶ħӡͿûЩϵĿ꣬ԼĽȥЩŶħʿս
䣡ضɽҡһͻȻ俪һɽѡЩڵʼԽľ룬Ȼһߵĵطʼ߸壬ײԶĶħս
ͬһӣϣĵ̰ϣʮħҲҫ۵Ĺâһµڵ
ħڵڵֱӻ˵ڶħճ꿨ǰĶħճǱ
ЩùĸճǱЩۺѿĵڵ´ֻƴһֹЩħճǱ߽⣬ѿ
ֻһ˲䣬ЩԭأԱħʦϺü춼ĶħճǱڱѳһһ顣
ǵĶı׵ĹᴩЩѾǱȫλãɺһ˿һ׵Ļˡ
ħڵڵ׾ٵĻЩձݣȻײ꿨帡ճǵĳǽϣײ˳ǽֻ˺Ľ֮󣬲ǿͣ
ֹĵڵϣͱ˵ħϺۼһʧΪ¶Ѿεĵ裬һƬ֮лȴ
ʱĵ裬ѾΪߵ¶ȣ500׿ھڵĴС
ͲһѹѵǽϣΧΪյĿºۼòװΧվ˼ֵĶħʿ
ͬ鷢꿨ĸЩ꿨֮ǰĶħձݣڶѾ׹䵽֮УʧӰˡ
20öħڵڵһЩڵһճǱеֱԽ˸ճǱ˳Ǳĸճǡ֮һ˲ʮħճǱ׹䣬꿨ֱ˺üΣըʼڳӿ
ۿԼӴĿнӾȻʧ˴룬ħָӹٵɫɫ
ǰĸճǱʮһĺӾڸոҲ֮ܵ֡ոհϣһ䣬ĽӴʮңǿҲ½ӵʧ
ΪħճǱ׹٣ħսһԭ򡣻Ϊħ⵽˰ϣӵڻʧء
ֱл£ħָӹʶ˵ҪӮⳡսˣҪƵĺ̲ǳѡ
ʶһĶħ죬Ҳڷʤİһħָӹٵ׺ݡ
ֻԼȭͷߵĺӰԸ꿨ԷϿգ
Ҫʲô˲֪ˡ˵ܲܳɹǾҪϣ棬᲻µ޴Ķħճ꿨ˡ


561 ĵ
еʱǱ˸ģеʱԼȡˡָ֧ħӵĶħҲȡһԼĻᣬ׼һƽ٣״ݻķߡ
ⳡƽ٣ǰѽµ꿨帡ճǣ׹䵽ȥ
һɿڳǣΧЩģĵ̰ӡ
Ȼ֪Ѿɳ̲޽һ̰ӣڻԼľӳ嵽ϣͿԺɱء
ʵĵ̰ǰ棬Ѿս׼İϣǣʱ˿Ե÷ǳġ
˿Կϵĵ֮⣬ЩʿŹǷźƽߣȥûеȵЩģӦʱ½սĶħӡ
ЩħӾأڻƴ򺣰߿£ԶܰϣӵĲ׷ɱ
ǵ׻һʿ۾ԼеAK-47ͻǹĿʵ
ߣڸֽӹ̵սӱϵϱҲȤĺܣѾ״Ĺ£һԼš
ԼСʻϱżͷ˵̻ãҪļʶһζɿڳǵսͲЩħϰˡ
ʵ˵һûЩħأʿһЩźıԹǲģħ٣
ħ٣Ǹ߼ħеӣͼĶħ͹ֻ࣬ǸһЩˡϱȻǼħģʵϺϲûȫħˡ
󲿷ֵ15žȺϱ֮ǰμӹ9žȺĶԶħսµĸžȺҲдϱۡ
ЩϱٻθžĹǸɡ15ž7ˣ󲿷ֶǲμӹԶħսϱ
Ҫ£ǵȵĿȽˡϱʿ˵ΪԷǺˣڰο
Ҳ¡Ľǡʿϱؿϴŵļ£Ƶ˵ڶħ̲ûøĻ£ˡ
ģϱɰο㻹ᣬҪħأ
˵ʱİϣսʼ˷100ܸͺŵսɱ˶ħڵĸճǣʱӣ̳
ǵ󣬵ڲɵװͺʱŶǹһ۸Ǻ޻֮ĵˣֻҪװӵȻ󿪻ͿԷ
ڣĿ֮£һҶħսڿ˺ߡҡҡλεǰʻţ滹ðŹŨ̡
һѧĺͯײײĿźߣѵĹУһҲб
ˡħսҪˣһİϣʿЩĵ˵
֪Լ˵ʲôҲ֪Լ﾿ʲôʱӦΪħսĲŶԣɻǺܵĶԷܹԼصĺߡ
ʵһʿкࣺܶǺ뿴ħ½ӵӣҲϣԼʥޱȵĺߣԶħ֡
һʿ߬ȭͷԼǰˮϣ˵һƵ
Ϊħҳںƽϵսǰʻһ·̣ûȫߵʱ򣬾Ϊˮ࣬㸲Զĺϡ
ֻ¶һ޴ĴףʣµĲֶѾ˺ۿžҪûˡ
ȴ˰죬ҶħսûܹʹûаѶħ͵ϣķǰ档
ȴսеİϣʿĿҶħսûֱļ١еϣԼ׼ôãⳡԶħĴսУ¸ҵսһΡ
ʵǲпģ׼ôֻ֮ڱսԶƵıըð˶
һңԶһʿָԶĺƽ棬һ˷ڴغ
ĻһȺǵע⣬ǿԶұȸղŵһһЩս۾ûаʧɫ
ͺǵǳһϣţЩħӣǿϢһǺúõĴһ̣
ǿ㣡һ۵Ŵ󺣺һ19ʿɤӣþԼһ̿Ļ
˵ĺãһЩϱԼ±һЦ
Ǻ϶˻ֵաִսѾĽϢȻôϷӰ١
һԵĶħӽͷöͬߵսһƬá
Էսڱ׷ɱѲ󽢶Զٸ
˵У߸¡ָӵսϾҪսǰлΧĶħӣĽ·š
ڣһҶħսǧصĵִ˺߸ǿƴϣһһĶħˮС
ǻеıĺˮмѵǰУߺħԴĿںţһһ̲ͷء
ЩǱʿźصűصףϣػǹﱤڣЩŵĿԼߵָӹ٣ǶħҪؤ
ָӹٲòԼµ⣺עԴǣʿǹҵؤĿɱЩħöˣ
ںˮﻺǰУЩħûϰ⵽һЩļİϣӵĹ
12.7׿ھػǹӵһŵɨ䵽˺ˮУ˻ĺӿһС͵ˮ
Щˮ룬жħŶؿڵ¡ЩµĶħʳɫѪѸĺˮͳͳȾ˵ĺɫ
һһĶħûںˮվȽŸͱܼӵɸӣ˺ɫĺˮУصĿûˮ棬ֻʣһЩں˵Ĵз
ߵɳ̲ϵĶħӣֳŴܻûüܼķ󣬾ͬػǹ˻֮С
ЩħӺò׳ſħϣסЩʱǾͷԼߣѾûʣ¼սѻվˡ
ʱ׺ݵĶħ˱ɱ׵ĶЩħֶܲսͿʼط
ֻǣǻСսšԶ˫ȣ߳ʮԶ֮󣬾ͲȵԤĵס
һƬ׵Щħû߳·Щסֻһ˲䣬мʮħʿҽŵ£һŲˡ
ʣµĶħûüЩ˵ͬΣյӭӵǷͬΰͷ
󳷵ĶħЩùͬ鶪֮УٿЩڵϵĶħһۡ
뿪ҲûлƬɳ̲ȴǵǸܼɨ䣬Ȼڴڵ
һòϰĶħɻϣ̲ͷΧضûȫûˡ


562 ʺ
ħȫȫҷɵԷ̲ͷȥɱɱۿѾһߵ˵Ķħָӹ٣ĳԼߵ´˽
֪ڳͷж꿨帡ճǵִأ˵ӽߣһ̫ʵ顣
ַʽսȥһ˿ʤĻᣬҲԶȥˡ
ԣЪ˹ĳԼĳ׼Դ߼ħӣɱȥԷ㹻鷳˵
ôѡҲС桪ãֻҪ߼ħݻЩ͵ģܹв꿨帡ճǵսͲΪˡ
ʵĳ뷨ȷʵȷġֻҪЩµսݻ٣սȷʵΪ塣
һû࣬в̶ȻһƥǸߡѵصսʿһħȮʱҲ˿ûаơ
˵ħи߼ĶħʿЩħʿսҪȶħȮǿ̫̫ˡ
ˣǵĵ½ӻûмʱ϶Էĺߣʱɳ񣬺ôӰЩĵʵ
㶮ʲôٲӽӵжپҲûٷһֽĻˣħͷĽһ
ŽµЩħսѾ࣬ЩѾ׵սڻûмҿԿϣĺߡ
ջǣжϣЩٺܸߵģΧնؽӵຣӣʱҲѾ쵽ˡ
Щµսִⳡս͸ûа취ȥˡ
㲻ãǰ꿨帡ճǣ׹ٵĳ涼ˡ
ϸһԼ֮ħָӹپʹþ񲿶ͻķߣƴʧһЩķ
ϾΣֻдս𣬸Է⣬л໷۵壬ԼĽʺԼһս
Ȼˣļ뷨Ǻõģɾ𵽶ãǾֻү֪ˡ
ϣһɫĺڶħӵҰЩʿĶħսϣڴϵʿɴԼ۾ЩˮµĶħ
ϣĳǱͧȺǱͧɶ̫̫ˡǱۿڵĽУжǱͧӣȺսԶħϲ߽нɱս
ӣΪŻָ˲ãǱͧˮ潢ͧҪһЩ
ЩƽϺǱֻͧڽ߮ĳǱͧӭǾõ˵
ʮҳ涯Ǳͧˮ´Ѿãȶħӽ뵽Ȧ֮󣬾ͿʼǵĹ
һǱͧöףʮǱͧͿԷһٶöͬʱչ
׻ṥͬĿ꣬һٶöҲʮϵĶħսûˡ
ǣġסһħٺһ˵ɻȽİĴʻ㡣
ףǰϣԼģ̹˻йȴʻһģһδ½ϳֹġ
ǣŰϣţпܵ۹Ͷ֮ǰתħҲѾʼģʹЩϣ족´ʻ㡣
׶֣ɫʱ䡪ħǲģΪħԴȥǻҲô׵ֵطǰˣ
ͶԷɱȻѪȵսǲΪȻġ˵涼ûžɵӲŻĸԸɣ
٣棡ܣ죡ܣ˾ڼװϴĺУۿϴֱİɫԼڵսһܵĽӴ
䣡޴ıը쳹ʣľ޴ˮħս̧
Ϊս˵ԭսмѿȻΪˮ䣬м¡Ĳһһصˮ˲ӿ˴ĺˮ
Ŵϵˣûб˦ɳȥĶħǱҪֱȴԼƽѾɥʧˡ
űŴûվȾͿѵĴβһηľҵıը
ֻǵɫĹâ֪ǴβħΪѳˡ˲ѾѽڵβըϸСƬ뵽ӿĺϡ
ħֻǿ˱ըΪĶѾʧȥոյױըڶκ죬ֻǧֻ۷塣
Ϊѵĵطӿ˴ĺˮҶħսǰ˵ļװҲʼбһͣڼװϵľ޴󹥳ǳϵĹ̶ѿ޴ĳ˲ʡµĶħʿѵĽ뻬ȥ
ţϰپ߶ħʿʬ壬޴Ĺǳ׹뺣У˲ʧ
ĺˮӿ˶ħսЩϸµĸڣŽˮԽ࣬սʣµİҲʼԽԽб
Ľ߸ԭˮµĲ־Ȼ¶ˮ档ЩڽϵĺҲһؼա
ץߵˣۿһħʿҽؼװ廬䵽ĺˮУħٸϽȥԼϵס
صģڵ˵ĵ±Լһףʱ˿̾Ȼ˶ļⲻò˵ֱһַ̡
ۿս³Ưľ廹һЩõĺԼԽԽոճ˸첲ϵĻۣûüؼ׵Ķħ٣ı۾
ǲͣת˾ĺˮŵһûûиˮ档
ǲǸúһħԴꣿת֮У۾Ķħ٣оˮıǿףѹķΣʶ˼
ֻǣ˼뻹ûд𰸣ޱߵĺڰͽɡһûģŵģʽƵĶħʿ
Ҷħսûʱ꿨帡ճڣɳֳֳĶħʿ
ڼͬһʱ䣬ϣĵڵ꿨壬е涼ڱǱը
˾ıըݣ꿨ĸ߶Ҳһ½ڵĶħأֵϳƣһЩʵħҲʼ۶ϡ
ͱٶһճҲʼбٵǰˡǺľ޴Уڴھĵڹ£Ҳ֧Ų̫á
Щɳĸ߼ħҲ꿨屻еӡǺţڵɱƵĺߣ׼ԼĶһЩ鷳
ǵĽ£ѾٳߵĶħսЩսϣվ׼ҪйһԼŭĶħٱ
һߣĵ̰ǰ棬һһſԼĶޱϣ۾ԶϮĸ߼ħ
ȻľԼĸ첲Ĺ˵žƵĳЩðľļ֧һööָϣͷ˸ŸʽħĹâ
Ȼ䣬ĸ첲ǰ£ħͷ·һƬѤõĲʺ磬ӭŶħͷɫƷȥ


563 ûʲô
ԸģŮ¡˹ԶƮǶ˵죬ڶԾŮ˵
Ů¶һԵǧ˵΢ЦƺڽͣƺǿʲôĿ˹£żԾشǲκвӰ쵽ϣƻ
Ľű̲裬мСУңǲǸոǩԼôԼݣϣκʽκε˵֡
֪ģ⣬û̸˹ָͷôأһξܾ˾Ůİʾ
ŮƺԴѾϰΪˣֻ̾ϢһȻת˻⣺һθṩķչƻѾȫ׼ˣЧǳлл
ϾҲ˹ɷݵģٷ֮ʮ룬ҲĶġ˹ָͷôŻأ΢
ϰߴԽһֱţϲʱ˼ϲַʽԼ˼ά
ɲ٣óҵױƷʱвҵҵӰҵģֲҵȵȡ
Щҵڻʼּŵ֧£Ѿʼģӯ7Ů뵽ᣬһЩֹ˾ǩ˺ͬʽΪȦǡ
ǴԵĸ־ĴȻɫȾױƷҲ˰ϣŮԵ³衪͸ˮ֮ħľ廤Ʒȷʵһ̶ͨѧƷ޷Чһҵϵȷʵǳԡ
Ͼĳз죬ǮȥεҲǳ޴󡣽ڵʱ䣬˵ľǾӭ3000ÿͣͬʱЩÿҲ幱3000ҵĿɹ롣
ѾһƶϴԼѾԣľ壬˵ҲӲ
Ů˹绰ֹһԸϣƻ
Ȼ˹ǻȻܾҪǮɻǱȸոƲŻָ˲õľ鸻ԣٵġϣûиӣøϼ̫ռƻ͸һֱľˡ
Ϊ˱סгɳӡⲻһֱǰϣôŮЦЦ˵ǾɳԼľӣҲûʲôס
ҲþܾǴӺ޹ϵһ˵һ߶˲豭Ǿ屣ս꣬ʲôҲ񶨲Ѿʷ
ԣҿԵĨɱ˹ЦҲǲΪȻֻҪԸ⣬ϣһν̿飬ĳСĽ̿ס
ڣʷѾĿȫˡཫԼ΢ĹȥҲٻǵԼħʦѹȡһУֻҪͿ
Ͼڰϣֻһһɵһֻڰϣ˹
ȷʵҪԸĻŮЦЦĻſӶû֮УĨɱʵѾ飬±ɻǷ
˵Ķԡ˹˵ͷôصǰĲ豭ĺһڣĲӹǰѲӲ˶ɿڳôҪķϡ
벻ʱ꣬ǾȻлᣬ밫壬ħʦսŮпһǲսǼǧǰ顣
ӽ쿪ʼཫһǲսվǵǰ档˹ԺҫŰϣǿ
ȻҫΪǿһֵģǿǿԽʱԽģֳ˳ģ
ʲôŮûз˹ĻǰʱڳԷʱȻйؾֲԳĿһЩ⣬ûз²;֮ǰͽŶԼߡ
߷·𿴵ĩյУŮʶԼովȻʧ̬ˡ
Сǧ꣬δֹ޴ʧһȻʶԼƺѾϣǱĬĸıˡ
ôһע⵽Լķе绰еӻ··°칫װҲߵǼķʹذ³
ļҾ߶õİϣ߶ԭװʽѡõĶġѾϰ˴Ь˯ȹԼķϢͬǰž崫ͳ˯
ÿ峿ҲӭųһʽⲢǾĹٴͳѧϰϣġۡ
ÿЩŮ¾ͻԼͿ˹Էʱ򣬾ǶζԻ
ȷʵûܹ˵˹󻹰ԼֵЩˡ

壡ôӭħħָӹٺ޵ҧгݡ
ԼóսͻϮķߣܻмʤ㡣
û뵽ȴĲӵģǾЩѲĸ߼ħʦ
ôҲû뵽Щľ˻ϡʱֻһ仰ЩĻ쵰Ѿöףûս
뵽ĺЩħ֮۸Ķħץúʣǲ˵ѾսЩ쵰ôһô죿
ʱ˿̵Ȼûʲô취ˣΪȫѾѹϣܴܲӮֻпˡ
ɺȻƺڶħһߡЩħͬħʦĸ߼ħʱ൱ǿ
ħһּУҽŵաĸھܼĻδȵĸ߼ħ
͵Ķħͷ֣Եľ岿ѹϣһڻǰƣһħǹҲŲ΢΢ҡǰ
ϧǣѾ͵Щ߼ħŴӰϣķջǱϾҪԾþɳľ岿ӣûаֵء
ǽڽڰˣһֱѹɳ̲ϣںԮϰĶħͨӵ֧£סš
Щħֵǣ岢ûҪϾɱ˼Էǰͣ˽ŲĹֲӣɵ󳷡
ţЩľħǹҲʼ󳷣˿ûп;ĩ·ĶħӸºĴ㡣
ǣӵɳ̲ϵĶħһ֪ʲôı顣
һӣǾ˴ھڵ˺ûһγħϣЩھ޴ڵɳ̲ЩħӵȺС
Ⱥ쵰֮û͹ֻѹȲսԭǸϵǣΪ׵Ķħʶ⡣վһƬڻҧгݵغҳ壡ͶԷսһǾͲҿˣ
֪ǣһĵطһŵ֯˵ǹڣҲô׳һ䡭
ϧǣⲢûʲôluaná


564 ͸
ڵȺеʱĵƬϯħڵɳ̲һƬĸ꣬ĸƬȺкֱײֻһ˲˺ɫȳѪ
ûüʶԼԴѾ򴩣ЩħѾ̱ڵءصĿײ棬ȴûκ
ϾǿڻѾеħ¡¡б
ǿڵһڻ´Ķħûͱڶڻ𸲸ǡڱ߹ͺŵĻǧţڵжܼͿ֪ˡ
ڶ̶̵ļʮϣϣ15žеڻ˵ܼܼÿһﶼŻչˡ
ִĻߣɱǳĸǣֱ˵ǴݲʽĴ
ΪԼħϵĶħֵĿԼߵʿһһڵըͷųĸ֮иƬоԼͬһ￴Ұ޵ĺͯ
ɱǣӿɲʵħһĿݽߣܹطֵʱҲԽԽ̡
ⳡķ꣬ڰСʱ֮ڶûͣЪɳ̲һɫѪȾɺɫɳӱڵƷɵʮ׸ߵĿУðζûȫ¡
ЩɳӵʱôѾɳ̲ϵĶħʿʬϵĿףһЩѾᶯʬ
¡¡ʱ򣬾ǰźصף񵯷װõİʿһһ߳ھʿǰ˷
̹ͬһİϡʱʼǰƶǴӵͼϱעķԽΣյĵضΣȻƶֺ˶ħӵǰ
Щʿɵǰÿ߼ͣ񵯷һЩ񵯵ħʬ֮С
ͺǴǰһЩڿħʬɽѪʱ򣬽񵯷Լ䣬ȡǱصս
ϣΪ׵ĴӰ˸ߺһںţЩ˾ǰһϧǣǰЩţëĶħھֻʣŵ˶ˡ
ʵ˵˶Ҳ̫ǡΪڻе׵ĶħȴǵĽûκεı仯һȷʵӦǾ䡰ƽȡ
꣡ÿǰһİ˾͸ߺһںšѾ뵽˰ϣǸܵҵȽǿҲ԰ϣԾӣΪϣԺ
ϣ꣡ͬǽһİʿںЩĶħײһ
ֻһ˲䣬ʤ˷˳صսЩ翹Ķħȫҳ࣬ЩѾû͵Ķħ԰˵ʱֵĻᶼûС
̴̹ǰ˵սľ޸һħĶͷӱ״ͷжԼĸͷ˦˦ѩĸͷпڣһ˾ٴӲԽغ
ռƵİʿͺһ̨Чߵոʮӵʱ䣬ͰЩдĶħϵ˺ˮ
ûĶħָӹǱĺˮתԼϣҲ׹꿨塣
ڴý׹꿨ѾֲסѾ޷ǰһ޴ҲѾ棬ۿžҪҽˡ
ɱǣϣȫرոħҲ޷ʲôЧвˡ
һµĵ̰ӣĵ̰ӿԻ⺣˵ĳ̰ǰʿȫںˮ֮ǰ˸ɾ
ϾЩ̰ǰķأأפĲҲȷʵܶࡣ
Ⱥ쵰ڻڵʲô׹꿨壡ͬھħָӹٿɻˮϣȫûа˼׹ĸճǣƿڴ쵰ųң˵ʲôΪħԴң
֪ǣ꿨ĳڣһȺźɫħ۵ħʦ޼ɵøħšȺסĶħزӡ
ʧȥ˶ħĸ߼ħʦЩͽ׵ĶħЩ߼ħʦʱ޲ߣͬһɱ
ЩħʦжѸ٣Ŀڽ뵽ħճ֮󣬾Ѹٵɢ˸ֵ
ȻҲʮһ飬ЩħʦÿһĪ⣬ÿһжǳѸ١
ǵǰ棬ȻһЩ˻ڿ·ڸ߿գӸжħ
Щ˻Ļ·ȻС͵ĵʱЩҪĶħֹԷ֯ĵֿ
סǣסǣһħָӹһ߻ĳһӭסһħʦ
ԷȻûк˷ʱĴ㣬һӣͳĸһģһĻħӭսĶħһ
ԷҲһʹħսʿԲ֪һʹĸħǶôѵ顣
һħʹĸħħٻ𾪣һħʦħ裬֪Χˡ
ѵ˵ѾȶħħԴˣͷħԺֻͣ˶ݵһ˲䣬ʧӰˡ
ΪѾûһȼŵĽʬڽֵѺԱߣ޷κ졣
һ飬飬顭ƻģл½߶ȣдźɫħ۵İϣħʦͷ棬ͨﴫ߸¡
ĺ۷ʦɢȺʧЩխҰӾͷ
һ飬飬飡ȥеĸħƻɱۣ
һЩħʦ΢΢ͷ֧ħʦĶзȥЩݵħʦʹ÷ϵħڸʵĽݶԼһʧӰ١
飬飬飬ȥйKϣκη֣ͨ߸¡һδʣµȫһС͹㳡ͣԼĽŲ
Ҫ˷ʱ䣡ҵĶȫߣһɫۣһֻչӥռǵĺħʦ˻ƵеĺħʦԸ
һЦߣ洫ȻУȴްϢ
վܵЩħʦҲЦߣͷʱȻ뻮һġ
΢΢ͷ֮Щϣħʦ˵ǰϣĳܣȫɢʼڼ׹꿨չж
һŸսϣ߸¡ŴĻϵһЩƬжƻ齲жйݡ
ЩƬٶķ棬ЩǵĳţЩһЩżк
Щķнṹ3Dԭٶڲṹһⶨƻľٶ߸¡ܵԣͬС죬ҲȷſҵħճǵĹؼ豸ŵص㡭ЩмĽ˻ʱ趨Ĳ
Ĳ㣬ǾͻնħճǵľṹһָճǾ͸סһٿڲ


565 ħʦս
ȡ֮ǰٶ׹ٵĽѵһβȡͻϮսֶΣֹճȫܿƵ׹䣡ǻᾡܵƽȵĽںϣһԵľ٣ָ꿨ĺĲλ
⡭Ҳǵ۹һʹħͻսֲӵָӹٰ°ͣ߸¡˵ʷᣬһεʤΪǵļ룬øӻԻͣ
йKϡ߸¡һüͷ⣬üʮ۸񰺹ս˵ܣ͸ħĸճִΣյ񣬱һǳ˲顣
Ǿ٣ǰϣԪ˧ȻӵзǳߵıȨޡ
ˣսҲûıҪֻǸЦŶ߸¡˵йK飬ҿԺ㱨
Ժˣҹ߸¡߽Աߵһ籨ңżȴӼ籨ʿٰ˰֡
ЩʿٿԪ˧˽߸¡ƣҲϽԼĶת˳ȥ
߸¡˿ſڣʵڿ˵ˣXʲô
KƻйضħĿռħ鱨ϣԻöħĿռħ˿Χֲӵָӹٿڶ߸¡˵Kͷжйؿռħж
Ϊʲô˵ǵĿռħҲѾоôΪʲôҪȥðħħѵ˵ǵĿռħȱݣ谭ˣ߸¡Щǵʵ
Կ˹Ĺκвϣв˹顣
ˣԪ˧£ǵĿռħչһ˳ɹҲֻʱˣϣǿҵһЩħĿռħϣԴοֲӵָӹٰο߸¡
ȻϣҲѾչ˿ռħоӦķ棬ֻп˹ħ֧֡øĴϵħϲȫģһйؿռħļ򿪵Ĳࡣ
ԣϣĿռħоʵٶȲ죬˹Ҳⷽ棬ϣħԽ
һħЧĿռħǰϣҪһĶħˣ
ÿռħзǼκιֶΡÿռħΪֶΣɵʧٶķ棬֪ˡ
Ϊˣ˹ϣҵһЩħĿռħоɹ֤ħĿռħооٶȡ
Ҳǰϣ鱨ţһӵ˵ļȡ˵ؼԼҪɡ
ô֪ħһпռ似ϣ߸¡ʵ
ֻһγԣǵҪ񣬻͸ֹħɱİ취Ϯ۹ߡKжƻֻһʵѡԷʵĻش
Ҫʵ飬йظ߼ħʦͻʵսеʹãܾܲ顣ݵֲ֮ͣӵָӹЦż˵
Ǹ߼ħʦôǳܣ߸¡ӵ²һ䣬ֲӵָӹٲ߻صԼָλ
ֲӵָӹʼЦ΢΢ҡͷ߸¡߻ص˽ڡ
ʱ꿨ڵĶħʶЩȥ۵ģͻ뵽ճڲİϣħʦǣһĶ֣
ǵ֯ǿ𾪣ǵĿķǳȷսǳ߳սҲ˵ľ޴
ʮħʦɱ뵽˸ճǵĶĵ塣פĶħûüͱӭӵˡ
ڳڵĶħûؼףǶᲽΪҲûκܹħճڲرװҲ档
ЩųſڵĶħM4ͻǹɸ֮ڸ翹ĶħʿȻ䷢֣ԷƺǳŶġ
죡ѶըˣڵĶħָӹɥĲĺе
վߵǸֵĻش˲ͱޱȣˡըħ޷ͳһرˣʱǵ׹ٶȣͻˡ
ǻʲôסţ죡ǾٻӶųһָſڵλã
ĻûأſǱ߶ħʬ˳¥ݹ˽
װŹѧ׼սǵM4ͻǹϣܲӣװԵôڲͬ
ÿһ˶һ޴ħĺɫħ棬Ǹִװһ£Ƕֲӵʿһսֻӵľ£ǲŻʹԼħ
սҲΪЩкħʦֲġֲͨǿԼУЯĵҩƷǳԡ
ʱ˿̣ЩM4ͻǹźжֲӲĺɫ۵ħʦֶǣѾ˴ţ׼ЩѾͷöĶħؾ
ɱΪ׵Ķħƽǰһͳ˰ϣħʦӭģСھӵ

Ӧˣ׹ٵٶк˴ϵķżǳơ
˶ôһߵİϣŤһ²ӣһħʿʬ˵
Ѿ˶ˣҵĿԳ50%Ǹ¿òش
ͷϵͷеӰϣúӥֱӹ׼Щߣ
һţһţѾǶλѾǶλ
һף½߶ȣ½߶ȣ棬ֱĺԱĻشĴ˹
ͺСӣͺСӣڻֱ帽ֵ帽ֵһħҵĴ⣬ʹ˷ɻĺ
A-10ͿӹѾĶħճǣ޴İװڻͷ·30׿ھѾת
ǵУܺӥֱѾͣɻϵ˶£ȫװֲʿϣĻ˵ϡ
ţһ̶鼮۵ͱֱصʿǶƴװ޴ӣֳߵָӹ˴Ĵָ
īָӹ΢΢ͷȻŹǰĶ̹M4ͻǹŲԶڻܻ˻֡
ԷͬһĴָ֮죡죡һܴߵ鼮ߣһҪ£ѸһЩ
Щʿ氲װӵӣѸٽ뵽ļͼֽ鼮Ľڡ
ɱȶԸӼ򵥶ˡԼͻǹŲԶڵѾȥʱĶħΪ׵ָӹԹ
ڻвӵĿ¡һ֧ȫĲӣΪֹ԰ϣĲѵӱȫʤĿֲ¼
ÿһ֧Ӷļ£ΪڰϣһպӡʥطͨľǿʹýħġM4̹ܱT-72ʮĳս


566 ΣյĽ
ûܹӮĲӣӸŲʵһ仰ǡʲôĵܰȽĵӶԿϵͳѹƵĻѩ
ͬģF-15սӵƷԱ֮ͻԼˤڵϣơҾûô治׸ս˵״û̽⣿ƨ
ҲòĶȥĪľͱ²˯ʱͱз֣ǡѾ鵽ˡ
˵ΪʲôδӸŵĵսӻᱻѹƣΪʲôF-15ս򲻹׸-21Ϊʲôûչͱ˵ڻûˡû֪ˡ
ԣսӶƣ̵˵ϣǿӲ˹ĻʼҽţպȺħѧӳ˵ġӡ
Щķɻô£ʲô˵һ£˰ʮħʿòסŵĶħ٣ץסһ˵Ĳӣʵ
ҡҡҲ֪ҡġġʲô֪Ƕħʿʧ룬Ųӣòײżش
꣡΢ɲһǱĶħֹͣԴһûϢ
Ϊ׵Ķħٰŵʬ嶪һߣסһĶħʳͬ⣺Щķɻô£ʲô˵
ĶħȻǰ˶ս͵Ķħ͵סæͣ½ŲͬŵĻشǱħʦǵָӹȳһжס
ȻħȸղǸһЩشҲô
ħĻΪ׵Ķħʶ˴²áһ֧ĲӾȻٵĶħճǡ
ʲôģȻǲġħ΢΢˼˼ӣ¶֧ĲҪʲôҪ߾ȫȥֹ
ЩҳɱħԴ꣡ħĳԶкŵĺӥֱ
ԣϰħһԼգһ
ʮĺУϣĳħ俪˳صţŻصЩĶħ
ȻЩħսħڶݵļӺʶʲôЩĶħǣͼſڳİϣܡ
ﵽڱըƺκһﶼսϣսӻˮ㣬ٵĵطȴǱϣڻ𹥻š
ͱ˵꿨صĳǽʱ˿̾ڱսڻݲš
ԭޱȵĳǽڴھڵĹ»Ϊ촷ۡŸֻƵĶħħڻж̮Ķħڲҽбᡣ

Ĳ·ߵ˿˹󣬽һݵĵݸ˿˹£ڶζɿ֮սս
˹΢ЦŷеĲ豭ӹ˵ģûᾫŮн˺Ŀ⣬˿ݡ
ȻͰѵİϣûʲô˵ģոմϢڶζɿڳ֮սǺܿӮˡ
Ӯ˾Ӯˣ˾ˣʲôкܿӮˣŮ¶黹Ƿǳеģʵ
ͬŮˣͶȤߣйⷽ顣ϲ̸ֻеӰ֮ĶոյĻҲΧЩչġ
˹糿˾ŮʱŮ͡ǡýǾһԵ
ޱޱ鲻ã޹﷢ǿ˹԰͹ȥȻһ¡
սûɱ˴Ķħжʮ֮ࡣħҲԼƣܹһһħĸճǵϣǾˡ˹ش
ֻ붺ǰȥܳȵŮ£˵Ͱѵĵݸ˶Է۳սⳡսѾ̩ɽˡ
Ů½ӹ˿˹ݹĵģ˿ս̧ͷ˿˹KжĿǰΪֹһ˳ʲô˼
Kж˳˼¡˹ЦſӱϣһԲŮĺܵǻСĳһ۵⡣
ϸ˵˵KжôҺܸȤŮ˿ҶܸܶȤ
仰֮е΢΢ͣһ£Ȼһ۾Ů΢΢ͷһҾúϸ˵ı飬ͷԸǿóԵħʷɵĵ⡣
˹Ҳ˽ı顪ϣȢŲʲôϡ飬ȥڣпɼδϣҲûһһƵĴ㡣
ֻ΢ЦҡҡͷýƵĴ㣺ԲŮ£ǻܣܸ㡣
ش˵ĸɴ࣬ûܵһŮòӰ졣
ŮҲ㶣׷˶ʮಿϣİӾ磬ѧνɱС
ЩǣŮ˱飬ʮа˾ŶռԼĴԵĴ󲿷ڴ棬ô뵽崻״̬
ǰλϣʵ۱£ƺ鲻̫ðû崻һϣûһѧϰ۵Ů¡
Ů²֪ǣһβﲨͣѾÿ˹ܲˡ
бҵʲôһŮ㺬ԼϯȴԼܰԼȥѡô
ðɣ̫̫ˣ֪ܲ˹£һһŮ˺ǳΣաŮһ̬X10һÿ˹ֽ뵽ģʽ
ҲˡŮ°ѵƻص˿˹ǰ޵в
˹ȥŮ۾ֻǵͷѵԼУóĬõĻش
ŮŵԿ˹һǣҪѾ岿ӴȫʤһδĺϢͻصȥͲűˡ
˹ûֻǰĵصԼĿڴƺŮȥġ
ֻ֪һ˲ɵĶһ˻ǣƵܲĶֻǲԸߵְˡ
ܹλϵˣмԸΪİŮЭóԼ۹ģ
ʣΪһŮðȥôᣡǿ˹ôΪһŮã
ʯĳĵ棬Կ˹˵ǿҼĿ˶㾹Ȼܺһۡ
ǲϧĿ˶ɲǸŮӡ˹ԼĻ¶һЦҵװٺÿĺҪĺ
ҵǲãôΣաĶԿ˹˵һŮһŻ棡
ֹۡ˹ҡҡͷ
㿴ŰɣҸҴģץ˵棬ŵǰħ޷۵⣺վһ취Լ͵Ĵȥģ


567 ԺԲƵĴ
زϣأȺУħָӹųԼԱߵʿ
һսǴѾ˺üˣûܹͻֲɵķߡ
ԷҲӵľͷӸ£ħκλᡣ
ħָӹҲҪħ⣬ĻûлǱߵħʦʹõħϡ
ǸħʦֻʹϷأҲųֹôôǽʡħսȥԷ϶ֺܼܾúܾá
ԣ֮£ħֻԭʼİ취ħϣʿزڻ£ӽЩʱɵķء
˭ĴӣġôôȴӾͶŽͷڣħѾѶǸ顣
Ǽڿļֱ̫ˣӸԸħҪЩȻ׿ʼʧ϶ǳĲء
ʵϣħҲƵ̽ԹʮħʿѾǰĵ·ϣҲöħָӵı֮һ
ǶʱƴģûôزһʿεĿŽͷѪЩħʬ壬ɥŽ͵ҪٳһΣ
ͷ˸ϣκδۣһҪصĵطҪʲôǵóѣħҧҧڻ¶˾ġ
ħ֮꣡߾ԼĳʹóħϣȻȻ߳תǣӭಿӵǹߡ
ͻͻͻͻȻֲûаֵԥЯǹˡ
ܼҷⵯֵڶħħϣһƬǡ
ħ֮꣡ЩСͶƣ߸ɴֻгĶħʿҲʹó˸ԵħϣЪ˹ĺ֮󣬸Լָӹӿǲתǡ
ħʼƴˣǹϵĻǹ͸ѧ׼˽ֵȻĶħʿƽߵˡ
һöǹװM4ǹ·ŵ񵯷ڣָصָӹЦſڣõģ߻ûأ
һ˵һ񵯷׼׼ڽĶħȻݵĿԼİ
أһƵۿö񵯾ʹһĻߣɽ˶ħӵȺ
䣡޴ıըɢʮħʿڱըеزʣµĶħҧǰפصĽҲԽԽ
վֲĺ۳ڿڣ˻ƵĻе˵ЩħͽҰɡ
˵һ䣬ܽħ󽥽ͷɳǰĴӡ
Ķħиź۵ĵ˷ɳ˴ӣͿʼӽħ׼ʹûġࡱĿꡣ
ǵħûϣħʦǰ͸ֳ˺üħǷõħϣ໹׼ı׼
ÿ죡ǶħԺʶĸоֻǿһͿĸħѾɳ˻ͬǹӵһڵĵط
˫ħʹøһģΪмоƬĸʩٶȼֱ졣
ȫĳܣûа͵ϣǿɱħĿֲڣǰЩˮĳܣħٺ͵ͼʿҲǴ´ˡ
ЩħӶ룬ǾѾסˡһʱ䵽ǱըֵûһƬ֮С
ǿĶħٽԼĻըڵϷȦǿж˻ըոסΣͷԼߵĶħʿѾ˴ˡ
ֻһ棬Լ߰ʮ˾ͳױˡ˫ս̫ˣħԺֳָôһ䣬Ȼεķ֣Լƺָˡ
ǸеİϣħʦȻиħΪٶ
һ˲䣬Ǹϣħʦͳ嵽˶ħٵǰ֮ڵֱ̽˳˷ĵĽס˶ħٵĲӣͬСһס
ħٸо˲ϵѹֵĳʶĻǰĿꡣ
ոջӵһʱ򣬾ͱԷһָֻסˡǸоͺǱһѸǯҧסһ
ħ֪ԼˣԷͻȻǰһ֪Լˡ
һԶħʱѹȸУһֱ˾Ӹ¸С
ǣ΢һƾͰѶԷĲšˡħٵĴ£ԴҲʧȥ֧ƫһߡ
˶ħٵʬ壬һ۴Цĳ΢΢ŤͷЩò״ӻĶħʿ
ЩħʿʱҲǰħǿԼָӹٱŤ˲ӣҲԼָӹٵʬ̱ڵϡ
һħԼĳкȻͱһԶӵԴŵ˳ĵ·ϡ
ʣµĶħɺηĳ˹Ȼǹ򵹣Űɱ
̶̼ӵʱʮħȫ˺ɫѪУֵҲһӻָ˰
ͬʱ޴ģһֱڲͣ׹Ķħճ꿨壬ĵػʯײ뵽˺ˮ֮УƽȵĽ˺ϡ
ɻڲͣ³ٶѾײˡȻ˾ˣǹģڿԽܵķΧ֮ڡ
飬飬Ǳ߳ɹˣǿеĸħ󡭡˦˦ϺɫѪҺߵĳܿԶ˵
һŸϵֱɻѾɣЩļϣԶս

߸¡Ԫ˧磡Ѿ꿨׹ٶȣǿԷſֽżˣɿڳڵĵָӲͨžཫ㱨˸ոϢ
ཫ̧ͷŵͼϵı仯㱨֮תڷԸصлԪ˧15žȺߵľ⡣
ɻһ˿κϸ϶޿ޡص֮ɵĿôھڸ̲ͷĶħȫ
ĲϢ˵ʣµĶħѾΪǣǾͿˡһС˵
ཫ˼˼ӣȻ˵ܱ֤ǾͿ԰ѽȨǡ
Ǿ΢΢ͷתָ߳Ӳȥ羫ľˡ
һߣ˶ཫľָӹٷЦãδսء
ʲôЦв˵ġԼߵļĽ죬ӶԷҲͬš
ǣǲȻʶսʱƺϣʧСԺԲˡ
Աİʿǽ찮ϣдۣħǱߡ


568 ⲻ
뵽ЩԽľãϣǿ˺¡ǿʱԳǧĶħӣҲ޷ֻʧˣȫ߶顣
ǣȻæģǾһҪиæ̬ȡ˫һԼ޵ĸȳһƮƮĻصϣָӹٶཫʲôģ
⼸ǧӲдĶħٳˣҲ䱻ǧˡ
һȵķǱ¡ҪǿħʦµĶҲǷط˵ĸ߼ħޡ
ֻħڷ߶Ȼ֣кĸ߼ħͿʼոЩ̲ͷҳһŵĶħӵˡ
Ѿ;ĩ·ĶħȫʢʱҲǷĶ֣Ѿͬɥ֮Ȯ͸Ƿһ֮ˡ
Ÿոǿס˷ӭһͱħкУҽŻ˷ɻҡ
ڷߵģҲǾĴħʦȻ編ôǿᣬԸһħǴ´ġ
ʣµЩħϵħͱڻ˴룬ӦԼϤħҲ޷Ӧˡ
ھǿĹƣڱһһĵͬʬϣΪ˶ꡣ
սһߵʣµĶħͨӵȻҲǰսʿĶ֡
ɳ̲ϵսܿͽˣһжžֻʣºɫĺˮڲͣĴɳ̲һѶѲƲȫʬ塣

ʦƿ˺صţԼĹİЦ߽˹Ѻ״ıķ䡣
ʧȥɣжеĸ״ıڴϣŵĻȻû˵
ŲŵǶɿڳ֮սһЩ棬ǰߵսؼߣʵʱģսͻ˺󷽡
ħ֮۱ʮħӵķˣô׵ӮˡҲ֪ڸпڷʣ״ı񿪿û˵
޷沿Լ˵׽塣
˵ѾʧȥһӦеȤҪԷҲ޷κδһ˵ĻѾûˡ
ߵϢܸһЩѾ˶ħĸճǣڶɿڳһ޴ġ˹Цһս
ڿѧԺҲвоԱֹͣԼĹ˵ǰ߷˲ٶħļϣǿѧԺҪЩϴͷβ
٣ҪֱЩħоģʱģⷽãԶħʵʩԵĴ
һ棬ҲҪնħȽļоȡЩϳħѧϰħȽɹֲĲ㡣
ԤδļʮʱڣǿѧԺҪȥΪԺҲæòɿ
ǿ˶ħĸճǣ˼ʮϰĶħӡǿ״ıֿô˵һ䡣
ʵڿЦЦԼȻôһǿĵ۹ǰû뵽Щ϶ൽ˾ĶħȻôףܵȻ
˵ķʵѾ޷ˡΪѾ̫̫飬ʧȥ̫̫ĶЩ֮⣬ľˡ
ʦҴʼǱҴˡЦڴߵд̨ϣԼĹİһ˱ıʼǱԣĻ˿ء
ǻʼҿƼ˾Ƴ¿ʼǱԣг30ң൱ˡҲϲӲƷнʻߣŻءʼǱԣĻԴá
ʼǱȷʵǳ󣬱ͨƷƵҪϲ١Ҳȷʵﳬֵǿ۾
״ıŤȥ򿪵ġʼǱĺһ䡪˵ıʼǱɲֱʼǱ˵ⶫʲô
״ıûʼǱԣӳϣʱ򣬰ϣļǾĿء
ڣ˵ļͥﶼԿԣѾ߽˰ϣǧˡ
꣬һôõĻǾܵӹЩ޴Ϲء
ڣģɵ·Ѿ˱䣬ļоƬָֻ׸ǴСǱʼǱԣڰϣֻܵˣ
ⶫܼ¼ҪĶ״ıЩӵʵĻû˻ֳ˻еУҪϺöࡣ
ʵϣǿܵ۹ǰϣ۹ÿ˵ӵļάʲ״ı׼ܵ壬һȫıƷԲô覴á
˵ϣڷ˸״ı֮󣬵ȻҲû˻ȥһͽĿãԸ״ıôһֱзţзϵڡ
Ȼǳ򵥡һС˷ӵ˱ʼǱԵƵϣִһ¼԰¼õĻɱ׼ʽļ¼ǳ㡣
ʲô©𣿡״ıǸСС˷磬ЩĵĿʵ
İɣһٺ˶һεģʦ˻سʼ¼ת֡
ôϸ¡һѧߣҪǿ̫̫ˡ״ıֳһ䣬Ļĵ֮У̾ôʶֺ
ѾʼˣʦЩ˼ָָĻڶԸ״ıѵ˵ĻѾ¼ĵˡ
ģ淽㡣״ıһ䣬ʽʼԼ˵ڿܵ۹ӴһЩܵļЩʵûʲôر֮˶˽еİء
ҺһЩѧһЩɵħ˵ܵ۹һֱͼħۣ֮ԵͼܵӰ죡
ǴܵһЩȻľ˵һ˼룬Եħ֮۶ԿܵӰ˵ƣǾü취ÿһܶ侫Ϳˡ
ⲻܣħʦǷǳϡȱԴ߼ħʦ͸ˣ̫ܲ࡭ҡҡͷ˵Ǹ߼ħʦģ
ǰǳʶ״ıͬĻּ˵ɿܵ۹ûзǶྫо񣬱Ȱϣ滹Ҫһ򱶣
ʬܶһЩȥޱȵĶ״ıԹԵ˵ȫûȥϵľʱ顣
ʵϣλϣȻҲٰ֪ϣо࣬ẦĵŻµĿ
ֹչʿǿħĻӽȵȡ
ҵڱĥʱżȻһЩ״ıһ˵˵˵ҲԱȡأ²»ᷢʲô飿
ⲻܣֵĿŸ״ıһֽŵľȵǻǵľ֧һĿܣ


569 µĿ
ȷʵ˵ľ֧һĿܣ״ıͬһ䣬Ȼ˵Ϊʲô뵽ЩأΪҵľ뵽һĿ
һ˲ҷ֣ǿһĿܣֻҪǳСľͿԿһֿܵĽṹ״ıƺҪԼĵ⣬ȴƽ޲
һ㶣Ȼ˸״ı񣺡˵ҵˣ÷˿ƿ֫ķ
ǵģҵˣ״ıĲ룺һ£ϣǧΪսʧȥ֫Ա»ָԼӵбȷ˸ǿ
ʧȥֱۿһλصǵϣҿԱñȹȥӷ㣡ֻʣһԴĸ״ı˵˲õļͺ˵һص顣
ʦ˵ģǿѧԺһмĹףģ˵
ϣĶսѾ4꣬Ȼʵĺôҵ۹ʧһֱһɿصķΧ֮ڡ
һζԶħս4ĴۣԷʮĳ˵ս
ϣɻԱԱֵġʱҵ¹ʵɵ˲Уڰϣܶࡣ
ʮֵ˲УȻҪ⡣ϣҲһֱŬ֫оΪԭ򣬽չǳ
߼֫жǳĴ壬Ҽ۸ǳҲǳһⷽȻҲһЩȴ̽׶Ρ
ڣ״ıȻо÷΢Сľٿز֫ļ۴ĸΪϣһǳѵļ⡣
հϣĹ涨ĻЩܹòм˻ָж֫ӦΪ״ı֫
˭֪״ıһͽһ˵۹ħʦµ֫ڴ۹ˡ
ҶԼ¼ĽûʲôȤ״ıе˵óֻҪѡ
һʱѾȥˡңΪǿԼʵùҡѡ顭ЩõġǸʱһֻűǿ鶼ֻұǿǣҶѡûô컨壬״ıƽ˵뷨
Ȼ֪٣Ҳ޷бǷлںޣһЩδڸ״ıĸо
Ϊҵ˽ึ˲صĴۣΪҵ˽ȥ״ıһԼ񣬵档
˵Ϊıѣÿܵ۹۹ʱҲΪıѣ˰ϣ۹Ѷȡ
ΪĴʧΪĴȥһӯΪ
˭Ҳ֪ûУڵֻڴϣһϴּ䡣
ҲΪҵĴڣΪû顣״ı˵ҴΪһڣֲܵΪҵĹɵʧ
˶٣˵ֻǾãò־Լ֫ҸȫʹشˣҸļɲֻô򵥣
ֻǿ֫Ҳ̫Сڿܵ۹ôʱ䣬ǱоĳɹˣԼоʼնš
ʵϣΪһԸΪԼԸΪԼˣ״ıһֱߵڣʣµģҲֻĽļˡ
ǷһܵơҲ˵ע뾫֮ɲҪƶĹܣȻע뾫ͬܡ״ı˵չܣһЩϵ
ʱʶҲڷ˵ǸԵģ
һα״ıڼˣڴϣֻԴԼʦЩĿڣ˵
ûԸһ˸ĸأ÷ʹǿħ״ı񽾰˵Ƴɱϣ۹Դһ֧ܴһɵĴ
ΪʲôΪʲôĬãȻʳһص⡣
Ϊʲôܵ۹άʲ״ı⣬⣬ŶԷĻʵ
û˵ıȻ˵״ıķʵ⡣
ħûȷʵħ״ıû˼ֱ˵ȻѾ˺ܾúܾãҲѾ˴𰸣ǣǷ˵ħ
Ұһħͨ˵ļ͸άʲƵʣˡħڵģܵ۹Ҳһ跲ħĵ߳ϣ
磬һطǾˡϣݹңȴ˺˵Ĺҡ
˵״ıֹͣ˽ֻԼ컨壬֪ʲô
Ҳûд˼Ÿ״ı⡣ָ˰ֻʱһš
Ұó㣬ϣ۹ܸʲô֪˶ã״ıڿڣһ⡣
ʵϣﻺһɡϣܸʲôƺһЩ״ıһֱһߣͻȻվϿ⣬ܲϰߡ
ҡδǹЩʦңѾǻʼħѧԺԺƵҽƴÿĽнˮǿԼȻ󿪿˵
״ıĻңֹΪԼҵੲݣӦ֪жǿ󡭡
ʦһΣֵ˸״ıĻˣǰϣ۹ʼħƼѧԺԺҴδѱ£κʱ򡭡
ʼռǵԼ˭ԭ򡣡״ı˻Ƶģ˵ܺãҷˣ㲻ңҲҵ·
ô棬Ǿϸģôѷ˵ľȻ뵽ڲˡ
ѣҲѾӦоɹˣôڰͿħԼܵı
ǵģľ뵽С˼ά֮УѪӡ
˵ĶԣԭǲҪÿԼҪжµĿҲǡ
㲻ҵҲӦٳ֣ӣ֪ң㲻ܽ״ıĲܣ


570 
ºڷˣվںһȾĴ⣬·Ŀʵ
Сʱˡվſڵ°ͻشվڿ˹⣬Ϊһ˵Ѿ۷ˡ
Ϊʲôû·ҪƿţȴôΪ˹ڽȥʱ򣬿κ˽š
칫ǿ˹õ鷿۹ϣҲ಻Ϊ֪ļ
ڽһ˹㱨һоɹ˾뵽Ȼûг
½ܲıǱߵ»㱨ɿڳս۵Ĺأ½Ͻڻ·¿˿ǿĻϸ˿ʱ䣬д˵ǵɫ
ɻʵ۱ʲô⣬Ͼ滹бԼĳڡܹĴT800ͿԽԼˡ
ȻǷҲʲôΣաֻļܴ˿˹ǲŻڷרôá
⣬½ܲıϽɻڵȴȴſ˹µĽӼ
ʵϣ˹Ϣʱǳ׼ʱϣĸ߲˵ȴ˹Ȼ˹Ҳǳæµܹ׼ʱӼԤԼõĴ󳼡
ϵʱûǵȴȫϣڳмӰ࣬ʵ۱Ҳ⡣
Ϊ˴һʷǰӴ۹񣬿˹ÿ춼æµϢ
һݳ²۹ԼĻʵɷ˵ʵۺĳӵȴɴδ׼ʱκһԹ͡
־ҵҵĹ̬֮£ϣһв
δйӴ۹ÿһÿһУ٣ʷϴδֹһǿĵ۹ǿ񻰴˵ôꡣ
ǼȰɡһԵĵһСʱ֮ǰվģµĵ۹͵˹鷿ģ˵˹ѾչءһСʱˣֻȴ
ʵϣҲҪϢʱҲŵĺΣһʵ۱ȴʣµֻ˳ˡ
ٹһСʱٲԡҧҧһΪԼΪ࣬ľ
һߣϣҲе֪˼
Сʱ֮ǰѸ״ıоɹԭⲻĵݽ˿˹
Ϊ״ıͽܣЩ˽С΢ϰߡԼҲðգǾͰѼ¼ĵ˵۹ǿļȨҲǵ۹Ļʵۿ˹¡
¸״ıڼȦףħԴСԼĵȫ߸˿˹
Ȼڷ˼¼Щ¼֮󣬻˵һһİЩ϶֮󣬿˹һֱһ仰Ҳ˵һҲ
˹Եܵûκα仯վڿ˹󣬾ְıԼı壬ƬиС
һһСʱ֮ǰΪһˮڰο˵ںܺãûʲô⡣
ǣ˹⣬Һ⣡Ϊ˹Ѿþúþˣʲô֪֪ǣ˹Բڷ
Ȼ˹Ȼڷʱ˿վԼԺеòǰͷ达һֳһء
Щ״ıṩץȡħ֮֡Щõħ֪ʶЩҪļ£
ħ֮ӡ֤Щ֪ʶ˿˹ħɹ
״ı뵽ЩȽħħ֮ϣ״ıû뵽һЩ֦ĩڣħ֮Ҳʵ˳
˹վ࣬Խ֮ǰ붼¼ҲˣԼߵģңԶδ
Щܿͻڰϣ۹֮Ȼ󲨣߸ħ磡
˿ħͷħڹȥǲġϵħʦԽᱻ׻
ϣڳ׻֮ĻҽҳΪΨһ
ǵģ򣡿˹뵽ʣ˶ʹħ˶ӵиǿѾϸǿ۷Ĺңˣ
˹վ˼˼ԼܼܲԦµ
ͬʱҲ˼˼µļ͸ĸ״ı񣬾ʲôĿġ
Ȼθ״ıа飬ֻʣһֻڲϵϼһ
ܹоôǿħˣֻʣһ죬ҲǷǳΣյˣ
Ϊħ֮ӡ֤˹֪״ıһβûв˽óĶȷʵõģûкġ
ֻǣΪּ̫ǿ󣬿˹⼼һ塣ϣļǻ᲻ħʦĶ棿
ǣ뵽֮󣬿˹Цˡվþ޴£Цˡ
վħʦĶΣϣ۹Ѿǿ˿Ժĵز㾫壬壬ϻ۹һ𷴶԰ϣΣ
ȫһһЩȫðϣͳһ磡
Ҫľӣĵ۹ȫħʦᷭҲûа취ֹϣĽŲ
һĵǿ˹ʱ˿̵ţƶԼӮһȫսƶԼþκˡ
һ壡״ıδ̫Сҿ˹ˡ˹Цָ֮ſħ֪ʶİ߲ɣӴЩħ
ȻԼƣħӿͺһϢĴӣŵƵĸߵͱڲѡ
ң㲻֪Ҿжǿ˹߬ȭͷת뿪ֻԼء
ʵ˹ڶˣֺǰļļȻΣˮûҺһڵ
ĶҲعŵĿǰĻʵۣʵ£û°ɣ
ûʲô⣡Ϊ߼ĻܣüһЩʵͺųЧ˹Цſڣûлش⡣
˹ô˵֪˹޴ˡ˹Ĳб飬϶ȿ˵ϵ顣
ȻоӶ˹˿ǽϹŵӣʶѾԼС˿4Сʱˡ
˼ЦЦǸ˼Ȼһʱԣʱ䡭緹Ҳûԣⶼˡ
Դ˹Ҳ˵ʲôվóʦ׼÷ˣҪӦöȼˣǾһ԰ɣѹŶүҲ


571 ֢
ϣѾ͵ĹŶһֱǵ۹ľô󳼣ǵļҳ˹֮󣬾ͳ˿˹صߡ
˹ոʱ򣬽˹ľôɣİϣ۹Ǿ÷س
λÿ춼Ҫֺҵľô󳼴ʱ˿ڳŴƵдҸı顣
һ˵ͬʵ۱³Էһֶ裬ܹϣϣǾһҫ
ڹŶ˵ҫĴܱȵҪһЩ˹ϲŶ·񣬾үһòͣһЩֵ⣬Ҳϲḻߡ
͸˵ˣǿ˹ġѡ۹ܹΪµѵˣָ
ڵģҪԵ۹ܲı½ϽˡǲıһֱҲûд̣ϽľΣʵȲЩļž˾
ейŴĹ¡»ʵֻԹֵǮʵǺǸɡ
ʮ꣬ǵ۹ĵһ߼ıҲǵһκͻʵ۱һԷԴʱ˿̾нôȳˡ
˹ԼĲָָһɫ൱ĿнĽЦǵһ磬ʵڲ˼⼦ܲģһ
Щ˵֮󣬻ñ˸ӿ˹ھˣ˵֮ϵĺƺһЩ
ǣ˹Ͳȥעĵ۹ϽˡҲܲıԺ绽꣬Ѿǵ۹߹١
˵˵һǳ顪״ı飺йԨ1ŷˣҴһЩ⡣
˵һ㶣ȻԼħѧԺԺΪ۹࣬Ȼ֪ԨҲǳԨ1ţʲôˡ
һ˲Ը֣ˣҲһġ
˵۹Ψһʸ˵仰ˣǸոտ˵仰ˡ۹Ļʵۣ˹
˹ô˵Ҳֹͣ˾׽ɴ۾˹ֱԼĶ䡣
ڳԷʱ˵һЩ£ǰϣʼ͵ĴͳˡߵǼֲ֣ɻɵϸֺóԵĶ
˵棬һ£΢΢üʵ£һô
񿴵ûڣֻܴȴ˹Ļش
˹ûбܻ䣬ֱӿʵʵ˵ҹȥԨԨ1ŷ˵һЩЩڵ۹˵ǳáԣҴԨ1ŽһЩ⡣
ô£ЩأǲԸ⸥״ıģΪѱ䣬ҲǼ֤֮һǴαѶԵ۹ӰܴԵܲ״ı
Ҵָ˵ϵͳҸװһֱۡ˹ݵĻش֮ǰҪ¸һ壬һͨܣͨ֡
ӹѺķաԼ飺ֵô
ĹױȽΪֵá˹ɴݵĻش
ȻͿڷԸ԰ԭһλᣬҲϣԼĺٱ
ǣ£ѹסԼĻȸԾϵıѾ
֪˿˹ʲôüͷҲûмȥֻǿѹԼĺ棬ҡҡͷʳ֪ζĳеʳ
ͬʱ˹Ķžû䱸ɭϵܵϣһC-17ͣ
βǾ޴Ĳű򿪣һŷĿ˳ڷɻһͣһš
ɻһħʦ۵ˣְŵļݸ˻ڵȴľ٣·һж˳4F-15սûκ⡣
ˡǾȥͶԷգӹǷݽļͷϸĶݡ
飡һ͵ȺһԵȫװʿ˿ĳᣬĵ壬ƿ˳βķ
սЩβǴˣŷдűŵһ
һŰãŰãʿһһȷƷԣͬʱҲѳаװ˺ɫĵ۹óڡ
ûЩװŵģԶħճ꿨ɻĶħ鼮
ڴǰװĿɶǡħ顱ǲܿĶħ֮
ϣĸ߼ħʦǲôǸԸſ˹߸ǵڰϣ۹ħʦǵУڼ֮ԶųҪҪĶࡣ
ⳡս״̬ϣļѾǳǿԣ˹Ҫоһ¶ħĿռ似֮󣬶ȡħռ似оɹͳ˰ϣһҪ
ʵϣϣԸ⣬õڵƣ꿨ֻ졣
ȫ˵ħѧԺÿһҪϸ¼ڰеķϣеİ֮󣬴һӣΪ׵ľٴԼµ
ȻתǷļǩԼ֣ûˣĻִ
ʵ۱꣡Ǵźɫħ۵˰°
ʵ۱꣡ȺڻҲ֣µĻӦ
ڣϽҲӦһЩǿʼ㱨ɿڳǵĵڶλսп˹š
ֻ⣬ŵĶǸոԼʦ״ı顣
оŵҪһսУ30ħʿ²ͬʱץ˴150ֻħȮһϽıֱĿбӵĻ㱨Ž״̬ڶܻʵ۱մ͵ĿС
Щħоģ˴βĹģǰδеġһϽŲ´ûʵ۱¿ԼסԼĻᡣ
ץʲôô˹Ŀһ䣬Ծһ͵ա
ûУѧṩҩǳЧһϽϽش⣬Ҳ˲æ
֮ħȷʵԳͶԷжٶȣ˾İæץ˳
˹˵ͷȻʾ㱨ĹǼ
꿨˶ɿڳΧγһµĵ죬15žȺڵ޽µķ£죬һζħʱǵԤ뾶ǰ100๫Ҳǰ60ϡ˹ķԸϽܵ
Ȼû׹٣ħĸճ꿨ͳ˰ϣġɻƷˡ⺣һСĵ졣
죬ɿڳǾһǰأͬģﲿҲöɿڳǵķѹ
⻹ǣħůŰ˹ӣԼһǳЦ顣
ĸԶֱӿڶԿ˹˵£Ӧúú룬쾿Ӧһʲôֲźˡ
׹ħô˹չʾһױȵ֢


572 ƽ
ˡءͳģڲͬĺŽлصصĽŲڿҰ֮л졣
һ֧õľѾչϣƮŵѪɫġ
õǿ׶֧ЩĵҲֱЩսӭƮÿжƺѪζ
صĿױصţŽŲײ֮Ͻһһҵսһֱ˳֮Ϊ׳ĸо
³˹˲ǰҿħķˣһͷ׳ʨϣɫף׳˶һȱڵĿָǰһ̣
һֱʨӸ󷽵Ǹ³˹΢΢ͷȻԼеľ޸˲ǰ׼
һһ߳3׵ľսʿ߳˶Уصף׳˶ļ¶ڿУĺëͺõˢһͦ

ֲ֧ĲӵĶ棬ħĲҲڽŵļᡣͶ٣ͬõĶħʿӵһһ֧֧ǹ
˵ĲӣģòߣϣΪ׵ĶħָӹųԶƵĺŽŵĿ
֯ߣСĲӣ³˹ˣԮ죡֮󣬾ͿʼߴǰĶħʿ׼ս׼ս
֮УħĲҲһһķ󣬶ħҲڷƮŽ˷һЩ޴ĶħսҲ˳
ư˵ľ޴̹ˡһ㻺ǰħҲѾ׼˵Ϯķ
һӴͶʯҲ˳ĸߴĶħʿһʱʯѷͶʯʯϣѹǸ׳ĸܸһ³
׼׼սŵĶħٰԼĳվǰһŶħ֣׼
ЩֽǰĵϣȻųȴŷ
վЩֵλϣҲԶǵͳĺŽ˴սû

Ϊΰ񣡽˵ķϣߴʨӵָӹͬܲһָǰһ㣬ۻ´˽
֮ǵͳĺŽȻһͻȻø߿
Ȼֱ׵ľ޴սǰ棬ûдκףֻһƲסɲսʿĻֱۣһԲ֪ʲôֹǣɿûǻԲĹ档
ˣˣˣٵû˲ӵʿʼǰ䶯Ȱϣ75׿ھڹϸȥĳǹʼŲζмѪɫս죬ǰ
䣡ħھ޴ıըһķ֮Уʮڻе£ɫѪĴɽʣµսʿø궯
ǴĽкţԼͬĿλȻ߾õǰ
֮УΪ׳˶ָӹٹŶͷ֧Լʿ
ȻصͬһĶƱͬһƬһķ֮ϡ
󣬾ǶħĹײЩϣͬһž
ʱʱм£кʱƣǰ˷Ѿ˶ħӵķ
ɱվǰţ޴սʿһһıɨǳǹĶħʿɵķ֮С
Ǿ޴Щϸĳǹһײ˵һŵĺüħʿ
ûĶħʿĳǹսʿսʿͷƽﳬ׵ľ޴ǹͬǺ«һͰѶĶħʿͱ˸Դ
ͺһֽֽһħķ˲ͱЩ޴սʿ˺˸顣ֻһ˲䣬Ƚսһħǧ˷󣬾ͳ׵ʧˡ
ħӵȻҲ˴ܿľ˲Ӿ͵˲ӵǰ˫൱ҲкصףսͿʼŽֲ·չˡ
ͬһ˫öƵסԷȻǰʿóǹ๥Ѫɽ
ⴿıƴҰɱ¾սʱʱжħɹȻûϮЩں˲ӡ
𣡡춯صһУʿ˲ǶĶħӣʼҺ󳷡
ţһյӰսϿգһͬɽһľ
а׳ĳӹսʱӰͬһڸסһƬء
ĺУԼ侹Ȼ̺ħԹ輺ʿеĵˡ
ЩԼĻʯĹӴľӹ˶ħأԼͷ׼ЩһֱڹĶħս
һӣſԼѪڣ֮䣬һħƾճ֡
һʮкʼħӿһһֱϵĶħ
ײĶħӵʱΧĶħҲŲҽ֧顣
ķУڵγһڵĹ켣켣ΧĶħɾۿ߶һι֮б
ɨЩ޴սصĸڹ顣Ķħ˿ɽ̿ħҲһѤõ̻
һƾеսΪļ룬һߵһɱ
ϵ˲˺˺̷Ķħӵķߣֱ׷ɱ
뵽˹еʿܲ˵ĿɱɾĶħֿ޷
ÿжħҪʱУƺսʤľͻḩ£ɽЩĶħӷմ
ЩɢҵĶħӣĹֻ΢ˡ˲ӾĵطħӶᱻɾ
ϣ˷Ĳ󷽣һ¡ɽϣĴһװ׳˶һɫף̫˸ʥĹΡ
Щȥͺͨ죬ȴɢǿϢ˱ŵ񹤾ͷǶ˱ʯĳŵǻ⣬ڱըս
³˹ֻͷڹ꣬ЩڻģڸһĶħȡʱ䡭Ҳˣһħ֮ѾʧȥˡվмģԱ˸ӸߴһЩˣڻ˵
ˣǱҲˡߵһ׵Щмһ˵˵һЩǺȵļһˡ
һβһΪ׵Ǹɿ˰ų֣Ƥóһֽݸ˶ԷŮϢһаϣ۹Ȼͬʱѹסħۣ֮
ʲôڿЦôǸ΢СһЩ˽ӹֽͷ˿ѵŮˣ


573 Ƚ
ҾòǾŮˣһǵСѾͷȻдЩǾ;ԲǺΪ׵Ľ˴սջĿ⣬˵ҪȥһϣȥһǸ˹Сһ
ȥվһߵһ㶣Ȼ󿪿Ȱ˵ʴˣС£ò³˹ȥͿˡ
ǰ˵Ļˣֵ᷶˽᷶ǰʾҪ˵ңΪ˱ǵĳ⣬Գ棬ҲҪʵĶࡣ
˵ʱԶзŵľޣһ͵ĸ壬к˶ħӵͷϡ
һĹֳڶħӵϣһȺħ˲䱻ɾ
˲ڼҪħʳǵġҪЩ˲ӿɲףһЩǳܳԵĴͷ³˹忴Զս˵ÿӶ˻
ˣйһ°ɣûмٻԼĽ죬ڷԸעսϿգҪöħ͵ϮжħɵĲӣǸͷڹ³˹ˣǾһ֣
ʱǽʱûбҪЩħһһľתȥȥսϵǴһӹһϡŹֵĶ
һδħװãУԸܵһӡŹСħʯ
ֵĶ˾ܡʺǺĴԺлžŮżᵽȽװá
ſշתòű͵أҲǸãӴֵС
ʺĽַƽ̹羵һװϣŲһСİ
Ȼ󣬼ֺԭͬڱʯһľȻһ֮⡭
һ£Ļһʱ侹Ȼ֪Լʲô
һ䱦Ҳ߰оС⣬ǣܵװãǵһμ
ʵϣΪŮһӣΪֹûиԼŵֵĶʲôõġ
ʱ˿̵ʣԼͺһ˵ˣڿų³ֵĸ߼Ʒһȡ
ţͿĻ룬һþĸƴд֡HUAWEI
ĹУѾǿĻѾָʹý桪ⲿֻǾŮУõģȻҲͲ뵽ֻýˡ
ңǳģԴһʱ䣬ʹõĻҲʹʮ֮áԴϵΪħĴڣȷʵҪȵһЩ
ŮҴûⶫʲôáʿЦŽԼֻŪ£ʾԼĸ³˻᷶
ȻҲûиʵʵҲȷʵϲǰĶǸʲôı
˶һϣ͵ֻʱͻȻö
ΪǴֻźţϣĸ߼ڣҪĹ̶ֻĿ״̬λá
ǺרΪǸ绰룬ΪҪļ룬һϣ۹Ŀģ͵õⲿֻϢ
ĻдŽ;ܾӦһͨװá³˽ŵĿװãǶֱ̫ӱըһ
վߵ᷶ʵҲòĶȥҲɴ۾豸գһ۾´ʲôҪĶ
ȷʵһΪ5GֻҲǿ˹һֶȤζɡŪôһĻƷƣ֪ڼһԼΪ˼һƺزȥ硣
΢΢üͷĽָͷ˽ĵ棬˲ʹһİӵ
ãǰϣ۹Ļʵۿ˹ܸʶ㣬˹ȥǳΪҲһκǿľһǽ̸
ʵϣ˹ĵһν̸Ǹʲô龰Ҳ͵˽̸ࡣ
Ͼһ˼Ĳ֮ͬĶԻһͨ࣬һһֻ˵ľ
ⶫ档ģŰϣ͸ⲿ绰᷶
ȻһֿԼ¼Ե豸һԵĲ³ҲһֿԵżһĶ
ΪǷǳԨ֪ʶƵ豸ǳֹġֻħ豸һô󣬱ǰֻֻҪ̫̫ࡣ
ҲΪЯּ¼Եħ豸Ҳûƹ㿪ֻһЩħ۹ĸ߲֮š
ϣȻԽ豸Сɣôûȥħ۹߶ȷʵ˲˼Ķ᷶п
ǰǿ˾ܵĶǶҲһİ³˵ͷͬ
ȿȡ绰˹˼ĿĿ˵Բǣһǵ̸ҿ˵ʲôҡںǶԻ
ʶôôֻſ˹µ𾪣Ҳдŵı顣
û뵽ԼСĶȻԶʵʱͨ
һͨżϵķԾھҪһЩ豸ͿɵԼԶ£ܵϵһ
ôܣ᷶˿˹ĻʱΪ΢΢ǻ
վߵĲ³ҲûбǿȥѾ˵ֻɵĿĵ绰һץʶ֪ʶһΪֻӡ
ðһ䣬˭ʣ˵ʣһô˹Լƺ̫һε绰̸ˣڵ绰ǱߵĶԷֱX
ڰϣѾôֵĻΪ5GֻȻ˵ľ̾ϣʼͨ޹˾ļʦǣµĻԴˡ
ʰأܺͨǳҡʶĵ绰ʽĽԼ
Ȼͣ٣ʳԼȤϣ˵ҽζԻػشΪ˵Ҫ
ϣ治ݡҿԺܸĸ㣬ԶԶ˹٩Żشϰù룬Ȼǲʹּλ
Ƚͨ豸Ǹģûм׷ʣǿ绰顣
˵Ƚɡ¿ܵ绰ϸƳġǶ̭ˡ˹Щ˼Ľ͵ϾѾһˡ


574 
ô˵ҪϣŮſ˹һ˫Ĵ۾գѽգѽȤģ
˹Ѿˣκÿ쿴һǵĴŮȣҲЩֿġ
ο˹ɲˣӵŵˣǷִ׵ˣǷС˵ҲǼһһ·Ѿˡ
¶ȣޱޱǧŮĿȻѾһǰδеĸ߶ȡǰǿŮ߲·ٿߡٿһˡ
ǰ绰˵ᾡ飬ϣ͡˹ƵָָǰͺŵHUAWEIֻ˵ңϣ͵ֻ100ȫ֡
ôƭһǵĳĺô˹Ů᳢һڰϣ·ϣһħƷ۾һȴʵȫͨĵ绰ֻܵһ֣
ҿûôһ۹ĻʵۣԸֻ۵Ĺ˹ε˵ôͣ绰һ£绰һ£ԼҲ룬ǰҸЩʱѧ˶೤ʱ䡭
ҾãĸֱУмⱲӶŮϲˡŮ̾һר־ȥԸǰǱ۸񰺹ȥˡ
ĶԿ˹ġ̡ˡôһˣΪŮȥ޵ֻȥ޵ֻ
ôܡ˹֪ȴװźͿһķҿˣǿɶǺŮһĺù
ǲϲǰζʮľŮֻǿһŮͷ㹻˵ˡ
ǿ˹֪ĺŮüȥĹϣҪʨӴ󿪿ˡ
Ϊ˲ºﻢ£Ϊһľ˹Լں;ŮĽУʼձԼȨ
ðɺðɣŮҲ֪ϣֲʲô˵ġ
ϣǿƵҲֻܴһЩһЩػսȲܷͰϣѣҲܷϵľżֻôΪѡ
ϣЩȽҲҪ󡣡ŮԿ˹˵վĴϣҪϣһС
ţǾͶ˹Цŵ˵ͷԺϣʵۣòã
ڵĿ˹Ѿǵ˹Ǹ˹ˡӵǿľӣӵлĿӵһأ
ĸµİϣ˹˶죬Ҳǰ׼ãǻȥȸ٣ŽµָٻһĻʵۡ
ڲκεˣڶκεսϣгǧ̹˷ɻڣǧʿսЩѾԽ˶սʶ
֪̫ЦˣҪ֪һЩת壬սҲŮſ˹Ŀڽ
ȻأǴ˲֪ʲôʱĶħſʼֹս˹б۾žŮһµİϣԼĵ۹һ൱ս
ϰ취˵һЩ´֮ģҪ󡭡֮ǰҲôɹŮ٩˹
˹һЩ´ƭص۹鵱ȻҲʲôܣط
ߣص۹Ҳãص۹ЩµҲãѾˣԴҲֻǰ鵱һЦ
˹Ҳû鵱£ΪΪʵ˵Ҳص۹ȡģ޹λϣʵ۵Ʒ
ҲϹɵӡ˹ЦЦҪһЩʱĶҲδػϵ
¿˹οҲΪЩǧϺ꣬͵ˡء֮һԱ׵ĺƭ
ȥһħԴջ˵άʲ֮⣬˹ʶЩħ۹ĸ߲ǣɶһһļһ
¡ǵͷӾͲ˵ˣǰľŮҲǸǸδıʰأ˹ͰѶԷᵽϳɾѲĽɫˡ
еʱĺĽ㡣Ůſ˹óݵĿ˵ǧʱһʰص֣Ϲɵʻϵһġ
ʵϣĻʵۣⱾѾ˵Ѿﵽ˱δﵽĸ߶ȡŮĿſ˹˵Ҳ֪ڿޣڷ̿˹
˹νʼ򣬶Ů˵ûϵ̸֪֮ˣǾһˡ
һҲһʵۣһռ˵Ʀӡ
һ˲þŮЩһ£ȻͻȻЦ绨ҿɲңҿ㣬һҲϣܵİﰮϣĽ棬֮䣬ǲֶ˼飿
ֶǻĿĵӭ˹ֻ֮ǽס
ðɣǽװɡֻҪϲŮĿӱϣƳϣ˵˫شбչ
˹Լһ˫۾ʲôˣȻһԼƣһڸ˸ոյΣҿɲһëΣ׼廹˵帽ӹһЩ
еʱ滳Ҳǻ˺üǧĳ塣Ůǰ첲ϣ޳Ƴ°ͣһΪǳ뻯
ھŮ˹ܲ˵ǷǳĿھѵʱ򣬰ϣṩ޳Ԯ
ھѾϵեˡ棬ĸԼשߺƷ
˵ϣǳҲǴشġЩ޳Ԯ󣬰ϣѾʼڻָľϣ׬ȡ˸Ľҡ
Ϊ˳ϣĴΪ˼ϣʣѾǲԸ⸶Ķ
ΪûؾϵżڵľŮڰϣʵۿ˹ǰһԼϯζþŮƵǣԷȻԸ⣡
˵ϣ޾֮ϵսѾӽβˣǧҶħսѾȫˣŮѵõĻᣬйضԶħս顣
ǰõĵڶζɿڳǻսУʷսʥ3000岿ӣһδ𣬾ȫ˵½Ķħӡ
Ȼ󲿷ֶħǾֱɱģּһߵսѾûдˡ
ΪףһΰʤŮðϣ׼μӽİϣա


575 ֫
ھŮ뷽跨ӿ˹ĺøжȣ˹ŬѳŲԼ°Խʱڵ۹һ䣬˹ǽ⣬һ޴ĳһȺΧһʲô
Ű״ӵĹԱСĽһ񹤾ľֱۼһרװ֫Ļеϡ
ħľȣ㣬ȡȴﵽƱ׼ٷ֮ʮˣһ֣߱ڰοżҪʵʩϱۼ޽ˡ
ԷȻҲܽţǸֱһĿһĭͷϵĺˮ˳չ
ֱӵǿĹܣܱԭĸ첲һЩṩܹװضװãǿƲһߣħʦģͬڰοŵһװ֫ˡ
½ɵģӿͶֻ˼ʱ䡣޴ĳԭ͸ǺõģЩ̫ʡ
Ϊץʱ䣬һж򾡿ͶЭԣ޴ĳԭҪôռĻԵЩڵˡ
˵ⶫȫҵ˼룬ԭĸ첲һ֮ǰѾ⣬֮ǰҲƵ֫ʵЧôá
һϣڸ֮ǰѾһӪˡ
һҵսУĸ첲иУ͵ҽԺʱΪȼʱűסСǣڹŹصǻҲ˵Ҫĸ첲
ʧȥ˸첲ȻҲûǨĻᣬԵ˰뼶ΪְۣصгΪһҾ߳ĸ
Ϊһм÷ǳ⣬ȻϣӾ˵֣޷ıȱһ첲ʵ
Ҳװһֻ֫ٸ첲ã޷۵󡪡ö֮ҲͷǸ׸ԸܣҲȥʲôָ顣
һֱǰİ칫һЩϣʼҽˣǾΪϰϣʵһҪϣһʵ顣
ܾģǶԷһ仰һȼ˶ĿǸʱ򣬶ԷԸⳢһ£˵ĸ첲ָô
˵Ը⣬ԾλϣۿǸ˵ֱۣһϵ˸첲ļ򿿽š
һ̨һֵľһὫ뵽Ǹ֫СҪţѾʵˣּǳİȫΪ׵߼ڰο
ȡɣڸоһϮ֮󣬻еû˯Ľһν˯ȥֻ޽ŵĶǰǸϿֱۡ
ĻǾǽһˡȻľͷģ˵ЩľͷĲǿʱġ
˵ԸƵģֻΪһΣƷõ֫涨ʹľΪԭϣʹý
ǾõľͲһˣػؾӣվսϣ첲ͿԱɱ˵
ǣһ΢춯첲װѾֲ֫ӿڵļϡ
о΢ʹʹͶϵһ첲ȽֱͲʲô
Ȼ䣬ǸܵʲôȵĿſԼϵ첲Ȼ漣Ķһ¡
ֻħĵϣָͷȻԼȻܲɣҲ˿Ķȷʵ
Щеֱ۲ͬûгҲرеȻɲ̫Ȼле˶ɶѾǷǳˡ
ǣսϻһֱ̫ϱĿԼֱۣһʱ̲֪˵ʲôźá
ʵѾûпԼֱۣİ뷨˶ˡЩоƬƵ֫¶ֻһЩȡ֮ɵѡ
ڣǰ֫ȷȷʵʵڸ˼
ֻΪʱԭ򣬹̫ϰߣ޷ܺõĿԭѾʧ˵ĸ첲
˼룬ѾʼӦ뷨ĸ첲ŸֵĶ
ʵϣЩĸ첲ģ˵һЩؽڿ෴ķĸ첲ôǾһǹˡ
ҽҽң첲ôˣԼ첲ѾеµĿʵ
Ѿ̫ûϣˣϣȼܵĶ־
ӦһԼ˼άȻȶһµļҲ̽׶ΣԲŻǩЭ飬־ԸЭ飡Ϊ׵һ¹ӣ˵
æԼĵ˵ͷȻԼעԼĸ첲ϡ
һӣĸ첲ָ˶ģʽĸ첲Ϳʼ΢΢
첲ĩ˵ϣָͷҲһһϻצӵ״
ܺãһߵһ֫˾ĸˣϲı飬ضزסˡ
ǣȻ䣬߬ȭͷΪ͵ԭǾܵǵһ졣
ģôͬĹʦüͷϸĿǸƣڽŵѯʵ
ҲԼƺǴˣϽɿ˽ȭͷͷֻƾ˳̯ûаɡ
û£ƵӦٶȣΪ׵ЩŵĿǸƣȻʹƵһϣѿĺۼ
ӦһתнṹѾŬǿˡһʦҲ⣬ڶ˵üģӦʵʵģõģʹõͨĸ
߼һ£룬˾ֵĵ۹ϱҲǵĵһ־ԸߣҪ̫ϧϡ
ǣܹʦ΢Ĺʦ˵ͷȻѸĽ¼ŵıϡ
ʵһ£Ǹ֮󣬶ƵĶӰж󡣡˲ȥԼ£ǿ˹ڻ
Լ⳥пܸµæͷһοֱۣҵĸ첲һֱһģһ
ڹĲٿ£ܸ첲ȷʵǳõ˶ţһЩٵĶ
оôûгصĸоҪҪһ߹۲õֱϵĺų̈ʾ鿴ݣһ߿ʵ
Щء֪ԼӦʵİѸо߸ΧˣҲ԰ԷõĵӦ֫ݡ
ǵһʹֶˣԶƵ̷ǳϤ˹Ļ˾תͷʾֱ۸ħϸħļԱ΢


576 Ч
ܿ죬첲ͲôĳˣʱҲǳӯʼñԼֱ۸ʹ
ʵǳɹġĴԼӹ˼¼ǩԼ֣쿪ʼܣ

ڸڵĳڣʮǿ׳ʿڲһµװ
ǰװǳĹ죬еһüӡ
ǰϣȫװףΪʿṩǿĸأǿװ
ĺ棬һװණ۵װƷʿҰӪ档
ͬʱӵܹƵʿǰģ߹һװ׸ְ塪ƿԸʿõķ
õĸְϣģ顣ģ飬ʿЯĵҩÿһʿԶЯ6ϻҲǱ׼300Զǹҩ
ڶЯ6ϻͬʱʿԶЯ4ö񵯣Աһö̹˻װáҪĻٱһߡ
Ȼˣ׶ں仹еغƣͨļ׵ڲ·ͷĸõ豸
ͨͷ׼ҹϵͳսϢģ飬ȫǶλϵͳͨϵͳϵͳȵȡ
֮⣬ʿ첲Ȳ֧ģԸʿ޵İɽˮٱܣǿԾĿֲ
ô˵ǿһͨʿͿԭһʿδõ顣
⻹ֻЯơĹʦЩɴ۾һűľʿļܵ棬ĹҲóǿݡ
һ߸ЩɫĽʦһ߽ļ˵ĶװÿʿҪʩչεħϣΣͷõоƬóɵԶģʽ谭׷ʿˡ
ˣ˵ô࣬ǶѾ˳ȡĹڣǿԸݱţȡǵвʵˡ˵֮һƣôˣÿ˶ǶӦģ޷ʹñ˵
ǰЩʿǴӻʼҽгѡγʿǱְ°ͣö̴Ŀش˹ʦĶǣ
ܿ죬ЩʿߵԼĶǰ棬תȥ忿ڶϣȻߵ·ԼĶ·Ƥϡ
ΧԱİæ£ϵĹ̶ȫ̶ϣЩʿǾͬǻһֵһװˡ
ˣʿǣɣܵķɣֻҪʶȥͿˣҪ̫ţܺãʦһЩʿһÿ˲Եλá
ܿ죬ЩʿӦ˿ķʽΪעÿ˵Ĳ־ЩԺǵһԤзӦԼֱͿָʹݡ
ǣǣǣŷľ޴Ʋˮϣ˺ײЩʿɵЯԭˣ˲Яװɵ߳ʵĳ
Ǵʱ˿̶׼ãһ֧װ񵯷M4ͻǹ䱸ȫϢ׼
ֱֵһխӽǵĵӵͼԿ̬ƣոָӹٵֱǵûɵδսʿϵͳһ֣ϻǷǳġ
ңЩϻһЩ˼СһЯʽͷԼ¼ʿսսгʲô⣬ͨͷ¼Ӱ顣
һСǷǳãҿ˵ǷǳǿġÿһʿһԷȥС˻˻԰æȷսĻҲΣ顣
Щװ֮ЩʿսѾװײӵT-72̹ˡ
ǿսϵսСֶӿԻ֮ЭͬսֱӽӪλżλʦλԽָӡ
ӵǿ豸ӳֵЩʿԸĲμսӵиǿ־õս
ͺŵʵɹĻδͨʿҲʹһЩħսҲ͸ǿˡ
ܺãǳҸоڿɴǰ붼񡣡һʿ͸Լǰ͸սӰĻԶ˹ĸ¥ãĿڸ̾
͸Щϵͳɵ֪ԼĸλãԼҪȥսҪʲô֮սƻᷢʲôı仯
ֵ͸ÿһʿ֪ԼãҲǸԼΣȥǵ
ܿ죬ⰲŵУϽ˸ѵ֮󣬾ͿʼӦļԱĸĽϸڡ
ԵĻҾӦûװھM4ͻǹĿھ̫СˣҲֻһ㡣һͻǹ˸ֱеʿߵļ¼Ա顣
񵯵ĿھҲҾÿԲοսʿƣھһЩһЩҾûûбҪôߣһԼ5׸ߵĵطʿڶߵļ¼Ա˵
˵˵ǲҲӦЯһڵҩľ֮󣬿ʿս֡һʿվһԣԼͬ˵Ļڲ
һװʵѾǿˣû뵽ֳӦĽսı׼ûǴ̵һְϣϱ
ֻʹõǰϣ̣Ϊ켼㣬ʱƴϵһ
ڣһʿԸⱣһ֧ḷ̌ʿ·۹ŵ۹ʱ򣬿ʱȥѾװëɪ98KǹһԼĵꡣ
ڣϣװ»ˣ̵ҲȻ⡣ұĳͼǿϣĴ̵ҲѾɶ;̵ˡ
ʽ̵ڹ˺ܴļǿԿͷҲš˿ԭƴɱĹܣȴˡ
ΪȵĹϵʽ̵ƴɱϲʽĴ̵ʽͻǹAK-47M4޷ԭϣװʽǹëɪ98Kĳȡ
ڣ˶װ֮󣬳صĿǱصƺԲĻعսˡ
ʿǿ׳ĵ˻Ҫǿ׳Ƕǿˡ
ټǿʹһЩħʽܼ˵սֱÿֲݡ
ʵϣϣĲܸϣħʦҲʹƥЧã
ȷʵԼװһ֮һļӳ£ʿսⲫ⣬ǲҲԵõˣһʦƱϵ۾˵
һʦĿŷжͬ£ĿʵΪʲôǳŪһǹЧã


577 
ڳǹǳۣԱ֮ˡ
һ۹ʱĵϷţǹȻгǹһڴӵʿȻгʿҵ
ȻˣȺչ˻ǹ֣˻ǹʱ򣬴ҵͱͳһˡ
ŵӼռϣʱҲڻʵۿ˹Ŀƶ¼ٵˡͬΪЩʼ߽ǧ򻧣ϣƽҲʼǵӢʱ
ȣϷΪһµǲֶοʼ𣬵۹ʱļʱսϷһƳܵ˵ϲ
ҿսģʽУʵۿ˹˹ΰ̣ڶսģʽУҲͨƼЩɶĵԶ֡
ͬʱϷҲʼܵҵĻӭЩսϱЩδˣϷɱ»ǰһʹǹеɱ¾ĿС
ħ뽣һ˳ƵĶսϷҲ˿ħ볤ɱĸоսģʷǳǿһǰѵ
ϣĻʼּţҲǽعɵĴýּڴϷսãս״̬¿ֵǣҲڷ־
Ȼˣʱڰϣ۹ڵ۴ĸƺҲ㲻ࡣ
Ϊطʽıѧϵʹãƹ㣬ϣѾʳ⡣
ʱȫԼʳĵڶңħ۹ôУʳϣЩ۹ʼնûнԸ⡣
ʥħ۹Ҳã۹ǿϺͿܵ۹ûȫʳ⡣
ܹԸΪԼĵ۹ṩкķѵʳҿʵһЩʳĳڵģ֮ǰֻо˵Ǿ۹һҶѡ
ʣµĵ۹ӵȵ۹άԼҵת
ҲΪʲôʥħ۹֮Ĺңѹص۹ȷ˵۹ȴֲ̲Щ۹ĸԭ򡪡̲Щƶı۹Ǹߵȵ۹ҪЩƶ۹Ŀ⣬ֱǵòʧ顣
ǣϣ۹ĳ֣ṩȫһ˼·ȫԼҵʳ⣬ýٵ취Ӵʳ
ģʽϣ۹֮Уһ԰һĴڡ
ֻ۹ԽԽ˿ڵͬʱԽԽҵƽ
ڵİϣһʳڹһƷڹͬʱҲһʳƷڹ
һڵʳϵ۹߸Ⱥһϣ
˾޴ĳʳƷϣȫľƾĹһĵľϣȫҼ
еİϣ˶гԵĶڰϣķƽˮƽ۹ͷȹ嶼ҪҸһЩ
ǰΪһ˹Ϊ1000ҵ˰¥ɱĽ죬˹ڵƽƽ룬Ѿӽ7000ˣ
òŶ˹㱨۹ϲֵ֮⣬ƽѾﵽǰδе72ҵʱǽġ
Ϊ۹ľòѾԽʷе۹ǰΪҪǵΰˣ쵼£ʮ˿ڳװƶ˳Ա⣡
յ۹ķչƵ꣬Ҳǰϣ꣬ʮ˿ڵƽ뽫ٷһƸոմµ¼
ֱֻаϣܴ漣˳¸ո޽õĸٹ·һ·ȥͻֵᷢ˽ĳǰεضĴá
ÿһжͬһ㣬ǷĽ飬й棬ǷļУ
δֹͬҲδͬл
Ϊ˽ʳƷ⣬Ұħ޶޴ʳƷӹÿҪ׵ļ2ֻ
⻹ֻǼʳƷѣΪ˽⣬ʵһİɽ޶Ѿ̧˲ϡϵħʦһרйħϰߣתͶ뵽ħĸȥͨԼŬڽ˰ɽ޵Ĵģֳ⡣
ǣڹȥһʱƾɽ޵ھ׬ȡ270ڽңڽʯͺ͸
ϣľϵӵĽܣҲȷȷʵʵˮƽ
ħʦͨˣǾ壬ǰ壬ⳡУԼ档
ҲΪЩ棬ϣŻӵŻѸٵĳΪʵһǿ
Ů˿˹뾫Ůǰ̱ӵʱ·˽һݾƤᣬ˲輸ϣ¿ܵ۹ĵ飬ΰİϣ۹ʵۣʴϵľ˹£¿ܵ۹Ѿܾˣǵ롣
ŮȤĴǷݾᣬʵôӣһõ۹ȥһۣ㶼Ըȥ
˹űӿЦŽ͵֪ܲһ쾿жæһһܵʱȥ¿ܵ۹Ҫɵ񣬲ǧļˡ
ָָһԵһ񹤾ĹӣʵƷһ£ţžĹӣװ
һֱΪԼѾ㹻ľŮڲ֪ԼǰȥƺƣĻʵ۾жĲࡣ
ͬǵ۹䣬ȻҲܹľһˣھŮУҲǱȽ͵һˣɺͰϣĻʵۿ˹ȽֱͲһεĴڡ
˹ÿҪ10СʱһЩһЩ¼ĻʱҪӳ14Сʱ
ԭľôæŮĸп
˹ЦЦ˵ȷʵÿһľæµֻæµ鲻̫һˡ
һ˵Կط֮ģƿ϶æŴ˵ߺ֮ĵæʲôǾֻԼ֪ˡ
ʵһ˵ǱȽϿ׵ģص۹Ǹ֮Ҳرĵ
˵˵۹ʲô˵۹֮Ļʵۣʵˮ׼ϣûرİ׳ա
ҲһֱţûȥʵĴ㡭ʱĻʵӦȥģǸϡ˹бӵ⣬ƣЩį˵
һѣ˵һǰҪȥݡ˵˶ܻλߣΪ뿪һ޴ķᱮ
ᱮʹ˰Ļ30֣Щɰϣʹұġ
˹ĺȥһ޴ĵȥʶıȽ˼˾һпܵĻġϧԸʵֲˡ


578 û
Щ˰ɣŵʱһЩ磬뿪ʱ򣬾ͻޱȵ
ʵϣ˹ڻһ¡¡ϵ䡣
Ȼڿ˹ǵʱ԰ϣΣΪʶΪĸ߼ħʦ˹ûа취һѺӣúʥ˲ͷӡ
ɰǧһÿ˹ˣ𾿾Ǹʲôζ
ζһζϤ˵ζЩζɬ˶
ڣԱߵ嶷棬һ۵֮ڣվˡ¡վм䣬һħʦñӣһѰ׺Ӻְҵص㡣
վǺŮޱޱ˵϶д˺棬Ϊǵһ
˹վҲ࣬Ŵɫߵľͦζᡣʱϣ۹ǿʱİϣͬһһۡ
۹Ѿ˳˶ףսǿ̹ˣٵս
ĺв磬ǻƻڸı磬Ѿվۣ֮ͬһܿܿ
УԶոڣսׯϵĸ𣬴ӿ˹ڣܹĿҸսһĵԼķơ
һʱʱÿһ˶ΪʱǧѷĻᣬԼŬƾԼѡʱԼӡ
¡ˣάʲҲˡȻˣЩȥʷȥ˵ŵˣǰľŮʰأʱ˿̵Ŀ˹ǻҪʱԼʱӾʡ
ʰãȻҲȥ¿ܵ۹ʣҿԸϣ۹ѣ֤Ľ˹ʰһԼ˾Ů
һ˵һʾ·ȥ̻ɸʺĵ۹裬Ȼ˵ϣ꣬ȡΰĳɾͣԣգҽڵ۹׶˹йģǰı
һıΪϣ۹Ĺ涨ÿһδıġ˹ЦŽһ䣬֤һıҪԣδֹװǰϣĻܣһıбչʾ
ҵǺܸȤҪʶһ¡Ů˹ô˵¶˺ܸȤģ
װһСŮģҲһڻλǧŮԣͬҲͿԺƺŪɵӡ
ΪˣȻ֪˹׼ǰһԼļ⣬һ˵˹һЩҪģ˵Ҫ˿Ķ
˼
Ů¶һ˿ײ΢Ц·µȻĽӹǱǵĵ۹衣΢΢Ŀɬʣȷʵ˻ζ
⣬һ϶Ȥ顣˹Լ¿ڴͳһŲرƬϣƸ˾Ů
ŮͷһƬĿ޷ŹŹֵƬŲˡ
ƬǴһľģ˵ȡĽǶȲرáңյĻҲôȻһƬڣ׶Щ
Ůһ۾ϳˣһķţħһ֣ǹϵľĹشϣ̻ķӡ
һӦһԣŮ̧ͷ˿˹˵ŵķӡǾϹĹӡ
ȷʵһԡ˹˵ͷǱ裬Ϲŵ΢ЦƬĶżзֵġ
Ѿ˹ЩǾŮЩʧ̬ſ˹Щ仯һЩŭ
ǻûе¡˹֪ڲǿЦŪŮʱǿڽ͵Ƿһ̽µ̽ʱƬ
Ůƺһ΢΢ŲƨҲµϣ˹£ʴȵĿ˹£Щ޼ҿɹ񣬸һػؼ԰ĻɣŮſ˹۾ǰԹĿ
֪ϣ̫ռƻڽܹĵĽţ֪һЩ֧Ԯϣľ壬ѾͶ˰ϣԸΪ˰ϣ۹һԱ
ǳڿ˹ΪľϣһػĻЩˣѾڰﰮϣǸ֮ΪǻĿֲˡ
ֻҪϹӣ̧ͷͿԿϣǸ˸ҹеĳӡŮȻϹӣÿ̧ͷԿǸѾԺԵΰˡ
ڣ壡ûһûһҿôߵĵط޽˾޴ĽþŮֻŵǣǸʲôģ鲻
ΪŮΪԼħڣ޷һļ뵽ϣڲ
ԣȻĲ֪ϣǻѾչ÷ǳ޴ȻҲ޷ڵǻȽװзԼķɱ
Ȼ֪ǻǵطѾһֽ֮ȵĳ׼ˡֻҪϣĻʵ۱һ£ȺȴûκȾĹͻڼ֮ɡ
Ǿ仰׸ǲܰ׸ģⱲӶܰ׸ġ˹ҡҡͷԾŮ˵ҪҾ͸Ҫ˹Ҹǲ
һЩʱ䣬һḶҪĴۣŮһڴƺʲôشľΪûżǾԸ⸶κδۣ
Ѿˡ˹Ĳ豭Ų豭Ѿɱĺ˵ûƢͦġ
Ҳ壡Ůȭͷ֪ڷйԼƣڰѵһʿķȶûô
С˹ǰ֣˿ܵ۹һܵޱޱϳ·£ѹıͳȥ⣬¿ܵ۹ʵҴӦˡ
ҲʱȥЩϤĵطһߣһ飬ҲܸһЩɡ
ǸੲݵŮǿɡ˹ĬĬ
зȵģֻǣһչʾԼķȰɡŮпɬδʧ䡪еССԱһЩԼļʺĽ
һЩʶǰˣҪҲãҪҲãʲô°ɡ
ЩˣһͲ˰뵽Ȼһ㶡ҴʲôˣֲǲȢҡҲǲޣ


579 ڵ
˹˹ʼּǳϢĴǰͣ¡
صģ赲RPGͲֱӹķűһֻϸ޿޵ӣ˿ĳᡣ
ΪŵģһģŵɫӵŮ鱣ڡ˭֪ǰ۵ľŮʵһʵľ巨ʥ
֮Щĸ߼ħʦܹΪϣĻãʥÿ˵Ҫྫĸ߼ħʦϣħʦ˼˰ϣĹ
ϣĹ߲㣬ѾʼƸ뾫ܼһŮķ
ҪǼ治һŮ򣬸ӰЩүǳȥ˼ͱҫԼǮ
ʲôǮǮĹܼҶͲǮŮǮСҲ𣿡ðɣһȷʵҲ𡭡
ܲ׷ԼŮ͵Ĺ壬ĿǰӭȢŮ߼޸ʿɻǷëǡ
ƴֵİϣҲſʮŮͣԼƸ͡ͿԴ֪ЩǮľˣǺεȵİˡ
̩ؼһ5Ůͣĵһ˾Ůרź򣬶ѾԳƹۺˡ
˵ǮĸҲֻܹӶһľʹӣװѡ
ȻˣЩνŮͻйܼңʵαڻ߻ԺְǶħ͵ĺ֣ûлǰ£ս൱ɹۡ
ڼôһֺˣôҲһ˰ĵ鲻ô
£վſڵļž빪ߵӭλŹ˾ʵƿߡ
˹ŵĳԣǸλϲݸ質Ůҵȥڿ˹£һһĹ˾˵۹Ӵִýš
Ѿǵ۹ڵأعϰٷ֮ʮϵֹ˾ֻҪ˵飬ϣ²뿴Ҳϰ·ϡڹǽϡֻ￴
˵飬¾춯أἰǰϣĿ࣬ŻʼҶֵȻһŰϣһƬء
йعıֱȨѾˣҪҺͱʧþλҲѾǵǸɬŮˡʰϣһ˫ʵĸ߸Ьڴʯ̨ϣ
е豸Ѿ׼ǽǧ̨һ¼ı̡ڽ󣬸˰ͷ㱨
κεطҲʵȨˣŮǰóư̬Լһߣǲҵġ
⣬ǰϣĻӵеȨǰϣԱ۹֮ӵеĴ
ʮĲӽµĻʹ㳡ǰʱ۹µװ࣬еԱݣһ齻㲻Ҫκ顣һţһ߷Ը
һ£۹ʼּŵļߣɷһЩ»ػ߾ٵʱ򣬼鶼ǱȽиġ
һΣ˭Σ˽ôһ䣬⵽ʱʼҽ񲿵ͶηηβĲ¡
ףǸ˰ͷ͵ĸһЩǳһ˳ӣǻ϶ǲᱳģɱӺ˿϶ˡ
ԣ۴ĸǶҪʮֵľúһιյıɷж
ͬʱ¡ħʦѾΪʥȴԵĸǶά˹Լʹӹһ԰ϣĵ籨
աҡ֣Ƕά˹վߵս߷ǲѾȶˣ
ħ֮δʮ֮ڶ̫Ĳˣħ֮ѾӡˡŸճǼŵ˾޴Ĺ㳡ͨĵڻش
䣬֮ҲˣΪӡħ֮׳Լ
ǷԼƳѡȥĻЩСǣǺ¡һΰ
ܵ۹Ҳ쵼ߣǺ͸ϵһ̹ȻΪ޴Ĺס
ǣûһ¡ĴҲδ뵽Ӧһ޴ĵЩԶȥˡ
ԭ򣬲Ϊ¡һޱޱŮŮǰϣĻ
Ǯԣ仰ݰϣһΪǰϣĽգ˸ִͿɽеҲͬൽӻĵز
ۿǸ޴ĵһ깤Ͳһ鱾ĸ첲ͷûаװȥˡ
һʷǰľ޴ȻǿĵģɺķصĽ˵һֻħȣһֶֻħ¡ĵħƽģ
һ񰡣ҪЩǮǰϣģϻ治ôļϷ
Ǹûȫ깤ĵŲԼĿ⣬òϣԼϣһ죬˻˻ġ
ȿȡɤӣǶά˹˵߾п塤¶Ȼڣʲôӡ
һµĵȴѾȫλ1͵7žȺѾִϣڸϵı߾ϳ±
ϵ9žȺӵнһҵĿսԸһѾѹ˵ħۣ֮Ѿ˵ˡ
ǣȥһ˰ϣɡǶά˹¡ǸϾɵħȣ΢΢űĿ˵¡½µԵܽǾǹ¡µһˡ
Ȼ¡ѡĽӰˣȻҲǱȽº͵ħʦλҲʶޱޱǺޱޱϵܲүˡ
һϵڣ¡䣬ϴʱ˿̵ĵλǳ΢ϣ˫ǩһϵе˫óЭϣٶóһЩ档
˭Ҳ֪ĹϵάֶãͬϳɾǶά˹úһڵĹϵΪȡһЩ档
ˣʰϣʹŹģʼ𣬰ȥμӹյķʣһ˫߲ȫ潻
Ȼ֮ǰǿӲɣ԰ϣҲûʲôøУ¡ӰܴҲûзԣǵͷ˼һ£ͬһȥİţǶά˹ʥˣȥ׼
ϵķǧ֮⣬¿ܵ۹ϣ˹ǣʥµϲüң죡Ͻ׼񣡰ϣڵˣڵˣ


580 ı׼
˹ĽֵĽֵʵһĽֵ˹ǱǰġһŴ֡Ľֵ»ʹǰġϣ֡
ΪһıϣѾʼ׼·ϵ̫·϶һµףװΣһµģɫıԲεΡ
ǵģ˹ѵ뵽磬Լ˵м壬ҲһЩԼĹȥ
ƽ̹ո½ֵϣǸոշˢõİɫߣÿһ־ȷÿһֶˢþǳ
ϣ죬ÿһϣֵýӡСϵϹЦݵǣģǰϣսӷ˹顣
֧ģӴսӣ߸¡ָ£ڶɿڳ⺣һ˶ħĵ½ӣ꿨壬˶Զħһΰʤ
񣬼½ս֧ӴĽѾӵ10ս
ΪȺ⣬ЩսٻһЩڵڵͺϣϣһЩ豸ѡ϶̫һ
ʲôѡЩеȻ͸ߴǻһΪ˰ϣеĽ
ЩƯеĳսŰϣŲܣǿľ
10ӴսͣڸոۣʮҸ佢˹ĽԵӵ
ʮĲӴӸ֧ҰսžбÿһʿǾеľ
Щʿܿͻ쵽ǵʽѾʼ׼Ͷ뵽ʵս֮ˡ
뵱꣬ܵ۹ܹÿܣİϣ۹ˣҲͬƵİ취ƿܵĶ
ܵ۹ʮʿӵӵиϵİϣȻҲĶװԼʿ
ٶȣ˹һʱװ100򳬼ʿٶȿ˵Ƿǳˡ
һЩʿͶ뵽һսϣ˵ǽԼľһ
Զħʱ򣬷ҲֻսˣǿԺЩʦһǿȥЩµĶħʿ
һ޴ĺɫڱʿǹ˹ʹţݶϣʾŰϣ׳ϡ
ǽϣһӥѾЩĵķ֮չʾ˰ϣ֯Ŀֲ߶ȡ
ҪĻϣԸÿһһ·жô޴
ƵʱϣĻʹеĽﶼаţϿһ֧չ߷ɵӥƱ˹ͨµĻʹʵһԳƵĽȺ䡣
Ϊʹ״˹ǶԼһӥչ״̫ն
Ͼһҹͳĵط࣬һ飬˹ȵĴС
˵һιգоĹ衭ƹһĺӶľҫԼϢͨ
ʵǾ壬ҲԼĸݣֻЩŴӴߺȣȻ붯ĳİʵ᲻ʲôȤ
˵ŮǣڰϣѾǳˡоţ˹ĽֵϻڣҲʱʱľ
ܹ͵ĸ裬һĿ飬ֱݶڼ۸񰺹ĴԺУڹ￴Կ˵˷֮ܵһˡ
ҶԾŮûʲôȤ֪ǣҪڻʹǰݳ˵¸衣һ˶žƱ˷ܵĽӻ
ǽʵӰԣೡ˹еĻݳᣬǮȥֳ˱ݵġ
ֳЧȻǻ𱬵û˵һΣʮһ𻶺Űϣĳ棬һֱ춼Ǿеľ䡣
ǰڱտھͶŮˡˣӦиһ־һǼƳһ̸ľѣд˲м˵ıйҵľӶҪ˹μӣѵһʢˣ
һʢᣬѾȷҪѡ2000ʿμı֧ʷϵһγڰϣıʽϡ
ͬʱϵװҲ˲μһıģȰĹģСԼһ500˵ħʦŷ
ͬΪѵŵ۹Ҳɳһ500˵ľţ֧ŵ۹ĴͳҲħˣȴֻŵ۹Ӷѡ
ΪһѾ˥ȴɴڵĹϵ۹۹һҲԵɳ500ʿЩʿװǰϣĳװʵϾǼǰİϣ
ЩʿЯĶëɪ98KǹװM42ֿıǻɵ˼ˡ
100ʿһɫŮԾ鹭֣һҲ˹ע
¿ܵ۹Ҳɳ100ʿμı䣬ֻ֧Ӻ˼ûκɫֻһЩЯ彣¿ܵ۹ΰӡ
¿ܵ۹ģС϶ϰϣϷִһЩΰҲûҫ뷨һθɴֱΰӹ
ˣҲǶμͬһıһˡ
Ͽܵʵۣ7ҲμӰϣıʽμıܼ103700ˣҲʷģһıж
һ1400ܸͺŵķɻɹıϿգ200B-52ը80TU-22Mը120A-10100׸-21ս200F-16ս100F-14èս200F-15ս˹İ칫ı޿㱨μıĲӹɡ
ЩսͺըȫԴݻһңǿµ400ܶԵع÷ɻƻͲС
㲻ЯĴЯֲB-52ըͻǿTU-22Mըκζֵսľˡ
οҵʿۼʶA-10ӹսĿ¾󣬽ֻһξԸ̵ӡˡ
һħӵķA-10Ĵ£֮ھͳʧȥս
F-15F-16սսȻö˵սװF-14սҲǿƿս
ЩӣڹȥΪϣ¹͵׸-21սһγڹıˡ
Ҳδĳһ죬ǻֻǸʱǵݽǿվ۵սһʱװչʾˡ
Ҷ֪F-15F-16սһҲȥΪ̭װ
Ǹʱֻµս뵽ϣվ֮УΪϣµȭͷŻάǰߡ
400У150C-130100C-570C-1720EϵԤ2040ܴͿмͻ


581 ʮСʱ
˹޿Ļ㱨ȻʶԼľӲ֪䣬Ѿǿ˵زһ֧վѾӵˣݻһңǴݻٺüҵ
½棬ڿվķɻ֮ͨ150װֱɹϣϿգ50ͺŵAH-64װֱַɻҲǵһγıʽС޿ûп˹ľ㵣ϲĽһıĲμӲӵĻ
ţUH-60ֱͨ100ЯװĺӥֱͿշɹٺ50CH-47ֱ50ͺŵֱ޿Կ˹һĽŰϣĸʽ
ʵЩ˹ǳд󲿷֧¸ġ
ڣЩȽװѾðϣ۹ս޲ʤˣ׶ı࣬Ҳǿ˹ȫѾޱȽ׳ļ⡣
ڿվ֮Ȼֵ½չʾԼǿˡǺֱָڿվͨ㳡֮󣬿ʼǵصӹϯ̨
ϯ̨һĿĻ˶д֮󣬹ͱһ޴ıͻϴĵˡ
Ⱦ㳡ǻ췽Ҿ6Ͻ17žȺйѫӵս죬ͨĹ㳡޿ЩϴԺͽ
ܹ˾޴ʤٶһЩ۹ܲıĹ͡Ϊ۹ܲıȻҲֵýġ
ο17žȺս죬ʦӵս죬ıʽϣ˿۹Ĳӵս죬ἤӯ
ǰϣͳЩӽʽԲʾװͨģǿħʦӣҲǵĿܲӵһı
Ŀܷڣʱ300ܾϯ̨ļġ˵ʱ޿ԺǿһµЩÿһӵпȴħʦǿ
ٺ棬齨Ķӣ֧ҲǵһγڹǰЩײӽȫؾ㳡չʾǿĸЯǵĺ棬Լħʦš
µײӵʱ޿ҲǻĪ֪֧ӵڻڱ״̬֧ӵĹҲûȫ
бҪĻδ֧ӽȡ֣Ϊϣӵĺ
ֻǣΪ۹ܲı޿˵ֻĬĬĵȴȴŰϣ۹װǿһ졣
ħŻӣװͳװ׵ʿӣͳħʦӡⶼ֮ǰıйˣֻһЩϸϽЩĽħӵʱ޿Եòôˡ
ǽչʾȽ99ʽս̹ˣȫµս̹ȫ泬ԽT-72̹ˣδҾµ½ս֮
ʽս̹˵ܸȽǿԼ߹ܣҹսڣǿ󡣡
ʱ40µ̹ڵȽ㳡Щ̹˺ģ200T-72̹ɵӴ̹˷󡣡
е̹˶ʹùҽĴԱ·棬Щ̹ͨ㳡֮ʽĲսŽ롣
300ͺ;ɿս֮лڷ󡭡ȽM-109ڣ͸ʽM-109A7һ𾭹㳡ʽװ׳󡭡
Ǹ״ͺڱϳյ󣬸ڷٺǡ޿ϲģѿһȫıӣܸһֱû˵Ŀ˹
һҪ߹㳡Ĳӣмʮ䳵ЯսԾȷĴٹĿꡣ
һЩսʽ䳵ǿԷսʽѲȷعͼֵĹ̶Ŀꡣ
к˵䳵ЯſԹǧĿĴսԺչʾϣɲǿЦģǧһЩط˷سţ
ڶħճǷ֮䣬Щ׹ٵĸճǱ븡ճĶħʬԼʬδĶħ³ϣ˹ɻ˴һ׼ȷϢϣ綼ģ
Ҫһ֧ʮ˵Ĵһ̶ĵ㣬ɲһ׵飬οЩӻҪھϯ̨ʱ򣬱任ԼĲԵĿںš
˼ǣΪѹЩĲӾϯ̨ʱ䣬еÿһսڶԱ״̬
˱Ƶһֶӣĺվ˶Ųǹ°͵ʿ
ͬʱɡϣҲɡӵġȻôȷʵе˿ЦãҲǱ֤һıʽһʱɵȡᡣ
죬߸¡Ԫ˧һսս״̬еֵһŽ𷴻
⣬˹ǵĽ⣬4ضսֵ״̬е˵Ŀвӿ600֮Ǿͽ
ˡ˹϶޿ĸʵս͸սװˣǵĳźô
£Ѿ׼ˣ߸¡Ԫ˧1սڽм䣬ʱ10սͬʱɣһſϯ̨Ͽգ޿ش
⽫սӵһ̬ڰϣǰǸʱûٻɰϣǿ󣡡°ͣԿ˹֤ǣݻκĿ꣡
޿ɲڴ꣬ǰϣսѾ˻صǿ
10ս۷ɵĸط׵ĴݻҪݻٵĿ꣬Ҫĵˡ
ټϰ10ǿսһִ10Ҿ͸佢Щ佢ϴصԱԼװ֧ӣֱһеĹң
սĻ֧ӱص۹Ҫǿ֧˵Ŀ˿ˡ
ܺãܺá˹޿Ļ㱨һߵͷһķǳķǳã
½ıѹ10Сʱ֮ڣվϯ̨Уÿһ֧ԼǰĲӣɲһ׵顣
˵Ļʵ۱µ壬ܲܳôáʵ۵嶼ģǿ˹ȴڴС
λԲμӹֻսɱÿ˶ϰߵĻʵۣʵǳǿ
οǣ˭Ҳ֪ѾһħʦˣһǳǿħʦȻ޷վСʱʱ䡣
ԸĻվϼʱ䣬ԲԲȡħʦȷʵҪȳǿģһħʦϣҲĿó
Ӧģ£޿֣صĻش𣺡Ϊǣǳһֵý飡
ôı飬ͽͿ˹ɴˡ˹ѵõæ͵УҪĹ˳ȥ
޿񣺡£
ͬʱңԶ޾֮ϣһͬɽһ޴Ӱӹ˺棬ͷ·һƸ˹һƬȶƻҪ޴ɹȫħγɵУȻ˿С


582 ǿ
ͺһħзһʵķٶȼ죬ΪӴԭԴΧĿʼ
ȶԼĳȴһֱˮϡӹˮʱ򣬺϶˾޴Ρ
Ҳӹػߣǿ󣬾ӹɵġ
ʲô̽ң˼˼Χħо״ﲨɨϸ΢仯ܸоһֺ˼ġħ
˵δ֪ĶȤġκһǻ۵ǧʱ䣬Ĵڵġ
˵Щ˵ﶼ᲻Ȥôôţ
ҵͷһЩֵĶΪԽϣԽܼԭҲʼоԼһһƺڱ˵ļ֮¡
ĸоģڹȥĲʮʱȻͷչôȤĶţѾӹʮ
ʱоƬı仯ڴļ٣ЩܵһܵĸоӰ죡
ʲ֪ϣƬһʹ˶ö˵ֻ֪һĹŹζһòӦϳֵġζ
Щ֮Ϊ˷ĿֲӰ죬ȻӰ硣ϣԼʹôӰͻ󵽲˿Ƶĵز
ƻ򡭡ǣƻΪ˿ħ̶ȻǿܵġʼǰţżŻȶһ³򣬾ͷ·ͷһŷ籩һΧĺˡ
ţͿһںѲߵİϣ𽢣𽢺ʷе·ϣΦϵĲڷɿת
Ϊһμ𽢵ʣȻ֪ЩתѾ״ЩһֱָģѾĻ״
ʲôսôûڣ֡ʴѾߵĵ𽢣һЩϡŹֵĶ˿ָԴ
һ127׿ھĽڣ8ö30öյԼ10öϵսʽѲ
һĽʵڼǰѾչҵ𽢱ʸķ˶ԷȻѾ뵽һս״̬
ͨ˸ѲսһѲ󽢺һڸҶѾڵս׼
ϣɲҸƽ״̬ЩѲսڷĿ֮󣬶Ҫϱֱӿ𹥻Ȩ
Ҫܲıǰ˵һ޴ĿӺϽӽϣȷ֮ҪЩͿˣ
ܻܲһ£ǰϣǰսʤİ
ʣÿ࣡ſԼǿһ¥ͣõͳģؼҲսģ
һֱվʾǰ棬˹ЩЦõĿԶӹʣվһԵľŮʵ
Ǵϵͷʵʱ͹ƵźţȻһЩӳ٣ǻϺ͵תƣرء
еİϣһôȽֶͨΡŮƳһۿ˹ڽ͵ҪСʲֵأԡ
ô˹˳żôһ䡣
ɻǰ㱣֤ĵط㶼Ҫ棬½ˡŮЦ˵
˹ֱֲӿսʼ򣺡սȥ·Ǹôϵ
Ůָָվڿ˹ߵĴܼ·££ҾãԴ绰
˹תҲᾫŮķ̣·µӹĵ绰ʵĵ绰
ཡ绰Ǳû˽˿˹Ϥĵȴ
绰Ǳߵʣо˵绰𶯣һ٣ͬɽһ嶸ȻСħҲűѹվȻγһʵʰĹ壬ûģ
жסΣȻԼ׳˶ϣûڣͳǲϣĵ绰İ˽ιʣ
ǿ˹ܿҵĿվӻϵ㸽ֻҪǷɣͿԲĽ밮ϣˡ˹ŵ绰Ǳߵ˵
ԣоϻС˱˵Ĺ磬˵İš۾ԶΪʽ̫ϲ
лл˹ķ˵绰Ȼ˾ŮǸ֮䣬ܸܵ˴˵ĴôѾϣˣѵܲλã
ȻСŮҡҡͷش˿˹ɻ󣺡ûħ׷ʣͺûܸʵħһʣ˶ѡ
˹Ҳñʱ򣬷ǳװXģ·Ǻ˷ܼһ˵һ䣺ǿ˹˶ѡ
߸ɴһ侭ģʲôҾңǲһ̻𡱡
ֿ˰æţXĸоĳõġ뿴ҪǷǰ˾˵ĳ屡书벻Ѱ
ڿ˹ӶЩ߰뷨ʱҲӭܺB-52
Ϊʾ뺣߻ǳңԶϰϣûкĸӴڣֻܰѲߵB-52սʾһԼĴڸС
һ֧ĸϸϣΪǺ˶ģԺѾ쭵˾˵ÿСʱ56ɽڵĻ30ں٣
ϣļܰϣTU-22MըҲɣǵǱʽ밮ϣأʵҲǼսԼĿֲ
ԴޱޱΪϣ֮󣬰ϣķԱѾûٴˡ
ϣüѾս״̬ʮF-15սѾ˳׼
Ȼˣں߻иصĸַյأҲѾս׼
ʵȻ֪һ·ɹ׼Ѿʱпܷ𹥻
ȻҲ֪ĳҲమϣķԱе۲Ա̵ӡ
ںϣλûԼӴͬɽһľ޴ΣȷʵమϣٱӰ
ǼֱǲսʤӴ󡣶ﱾܵĶԱԼӴĿ־壬ֲһ̶ȵʱηͻκζһ˿һķ
ʣһִڣʵ̫ˣ󵽿ԺԻڵĹ˲֪û㡣
ɵĺÿ죡һ߷ţһڹ۲ΧɻʣҲй۲Űϣķɻ˵һ棬һӡģǰϣǰ˵ķٶˡ


583 Ϊʲô
һͬŵɽ͵ľȻһе˵ʱ򣬰ϣսԱǱʾǵѹɽ
˿տյΧF-15սʼХתлص·ǷʲôԤһ
ļܷ˳רΪ˹Ӵ׼TU-22Mըͬû뿪תһȦֻ֮صͣĵط
ôһʮսΧתȦˣʱ˿վڿУһ绰ͬӼһõģҲ̫עĿġ
˹ʱŵ绰ƿڴͷӻκܣ
ôġ̫עĿʾôվڿУʮ״ţʮܷɻΧţȻ˵ʲôҲ̫עĿġ
˹ĺú֪ʲô͵ٸҸߵһЩ£
Ȼˣô˵˼ҿҲǺϵģֻǲСǿı֣˹ǵķͷˡ
ҵ˵绰λһףɧױȵʴˣҲûʶԼͷϾͺ̨볪Ϸûʲôֱ𣬾ֱ˰ϣĺߡ
ϣʵ̫̫ˣȻףܹԼ׵ǲּƲ׵Ĳ֡
ʲɵһֻ˼Ȼɵӡ෴㹻㹻ΪṩӦľ顣
ûκħķⶫȫǿħģЩ˫F-15սʶЩսԼʶ
ܹܵF-15ս΢ħʱħзħħ
ΪһħĻֵ䣬ȻԷǳ׼ȷķֱЩսϵĸħЩɻƯԷһЩԭеľһġ
Ǵģֱһħϣ֪һּ򵥵ķֶΣ
ȻַʿһʷЩӭӡİϣսϣħ
ֵעˣȻа취װħ豸豸壬ǿսƺһЩ
ʾʶһ⣺ЩİϣϣûйħĲ
һпЩɻͲսõķɻȷʵӭġȻУʸݾжϣʼͣ
֪ԼðϣԷܽȫޣԶԷΪȷȫ϶ҪһЩսλġ
ȻЩûйħǾ֤һ飺ԷĹֶΣƺԴħ
һʵֲ¶ˣȻЩF-15¹صAIM-120տյɲ³ЩսĹֶΣħ
뵽ЩɻŵļġڡʴžѾ³ЩķЩĶˡ
ƾԴҲ²ЩķпԱըĵͷ
ȻҲ벻ĺϣЩȥûʲôսϣöյѾ
ȻҲ벻ոշԾĺϣһĵѾһöھڵѾ׼
ȻҲ벻ŵڵĺ棬յڣյѾͨ磬ҲѾ
ʵ;飬²ĴΧѾչ԰ٹΪλ㡣ֻܲ²ǰЩװЩ߲֪;豸ɻһ֪
Ͼֻʣ֪
ȵʷɹ˱׹ħǵĵ죬ִ˶ɿڳǵʱǰһĻˡ
ϳ˸ոսµһѾĶħճǣȻҲϳЩǳں߸ûȫûĶħս
ͬʱһ޴ĳУ޴δĳУǺͣĴֻͱ˵۹Ľеսˣ
𾪵ǣĴͨİȫˮһҾ־Ȼİϵĳȡ
ʴδĸ¥ۿڵĵһֱæµ֮СĿĵطֱͺһ㡣
һеԼ۾ҲûǰƬأʱµĵطһƬߣ
ཨĶɿڳǣչҲһˣΪأһǱɻһƶƶ˷θĵط
ڣĻԿƶֵӰӣ˸ʣеĵطʶ˿ỳɡ
ȻԶĽв֪ʲôľ޴壻Ȼ̴ð̣ζȻܿЩͬһȺ
ǺɣģĳУϣôһطĻǺƺпܣĻɵĴԼµĳУͬһƷһ㡣
ʱ˿ڸппػ˵貣Ƕ˵ս޾ԡѪƴɱƺֵõģ
ûп꣬ԶͬͬɽһĺӰ𣬰صʵ֮С
ȻһӣעͱԶǸոڣͬ޴ĸ䴬סˡ
ź㻹ҵƷĸ䴬ڻĵͷĻһʶˣ֮ǰӹĺΪʲôȺ࣡
ǰһصľ޴󸡿մϣװ˵¾гǧ֣⻹ֻǸոɵһҸմˣһ£һ˵ĺʣֱһ֡
ҲҵԴǳḻϣֲһġ桱ˡ
Ȼˣʿɲڿ䴬ϵЩʵĺ㣬Ǹ䴬
ǰҲãҲգڣǰѸħӦڸճǱ߸ճսϡ
û˻Ѱӵĸħ䷽棬ΪŴսԺڵҲԶûаϣ۹ֲ
ԣǰ޴ĸ䴬ϣصĲʿҲûħ֮֮ʵһˣ
֮ǰȻҲܺ氮ϣľӾжǿ󣬵ܹ黹û𾪹ڲһˣķǳ棬ʲôһңǿᵽһרġձݡ
ǣʼӿԼеٶȣϣԼԿһ˽ϣ۹ˣϣԼԸõ˽صģ۹
Խǰɣĸ佢Խ࣬ൽѾľĵزˡĺ뾾ס˹ӣúýܼӣЩշطѾӵмʮϰٸԺͶħսĸձˣ
Ϊʲôͦģ˹ʹڣʵʱͼ񣬿˹ЩʾŮ
ŮĿĻҡҡͷҲ֪


584 ̸
վľˣһֻʣȻζ
һ·ѾԾ޴ĸ䴬ֲ֣ҲٶЩХС֣ͬģҲϰ߿ЩͬѪһϢĻ𳵡
ϣͷ·һŵľһЩС乤ߣĺѪҺһӪ׳Űϣ
ʿɿڳǵʱӦþνİϣˡãбӦǰϣȫˡ
֪ϣܴɿڵĳУӦþǰϣˡ
ɺһ÷ĳУԹҵ˹ͬǰϣأعҵĺĳ֮һ
ȾѾõۺĹȶɿڳǸࡣɿڳҵ촬ҵ÷ҵиعҵ㰮ϣ
ܹȵĳУϣкöö࣬˵ʢʯʯͻϣ˹׹ǡ³֡
ص㽨ıҲͬӵдĹͬӵĽֵ
Ϊɿڳ⵽֣ұХϴʵ÷ķȶɿڳǸ
ʿ÷ǵʱ½˸߶ȡΪԼѾִ˹֪Լ˹нٹԶľء
ЩԲλ࣬ûֹ˴ȵսִ˹ʱ֪ʲôܽƴ֡
أֵһֻҪ޴ȫýչӥʱ׵ľˡ
оڹȥļСʱԵľȹȥ1000ԵĻҪࡣ
ʮڶɿڳǵĸ䴬ǧӴ˿ӵڽֵнڣˣĸ߼ħʦɢ
ڹȥħʦ뷲μǴδ˺гһ
ǣ죬˹ʼ֤˰ϣ۹漣˺ħʦ˻о壬гһ𣬱˴˾ͺһһ
˾Ƥĳӣħʦڸ˽֪ʶһȺֻ绰
Ȼ˸ָϡŹֵĹƣڰʱǲۣһЩȷʵܹ˴ǿҵӾ
˹һϵĲҹǣǵһȡĳУͬҲǵһҹΰС
ͺǵϵ̫ҹ˸̾ĹâͺһĵУ޾ĻԻи߰Ĵ۷塣
ֵЩͣѭŵľ޴ңͣջͳڴĳƱȥ嶯ָƷ
ͬҲϣһʴδоĸо
ܡܸǿ󣬸ӾħʰظоԼΧĴħҲܵ˹ڵĿֲ
ֻĸ֣ܹܵϣ˹Ŀֲ300ܳפĺոۻһ֧սӣ
ĸ־ڳЩڼǰκһ˵һǿߡ
ڣǾо֮Уĳһҷϰ壬пһΰħʦ
վЩӿħϢм䣬·ĺ֮СһħʥǣǿĴڡ
ǣЩħʦǲԸ£һħʥҲδֹ
Ǹϵ׶ŵˣǿܵ۹׶޷ӵħʦ۵ʢ
ʱ˿̣ʵǰһǿߵĳоƽġϢγˡ
ͬӥչᣬ˹˾Ĥݡ
˹ʽ˹ǵĻʳ֮ڣ۾Χħƺ泩
СֹţȥЩڱŷħĵط
Ȼܵ˵;ڱȡɹȴ̾
ΪǿħʦȻԸܵóЩܵµȡħԲǿܵ۹һȫµģµǿħ
ϣȻħϿǾȻĳ΢꾫ипעֱԶˡ
ܵ˾޴ĺոۣܵЩͣںոڵľ޴ս
ǿȻΪԼսڵĸħṹȻͱϣֲ˼۷ˡ
Ȼˣܵǿħӿ˹ǡǳԽмħϣʶȵĳǿħ
˵֮ǰʿĹҵȵĻǰЩħѧչ׳¼ʿˣ緢չ·
ϣ֮ǰĻǿ찮ϣġǰһ֮ƺҵһֱѰҵĶǵģǰһУҪƺѾȫԽֵĶħ
ôħӦãôµħΪʲô̶̵ļʮʱͿôʽħʰ˼˫ۣÿһһŮվǰ
˶Ĳ񻰣һʲͬҲֻжʮģˡ
߲ǱˣŮľǾŮеľǰϣĻʵ۱¿˹ˡ
ߵ˸ող۾ǰӭеĿ⡣
ܸ˼ʱ¡˹΢Цʺϣ۹ʵۣϣ˹¾
Ůִŵ΢΢ǷʺŮǡ¾ΰʰء
Ҽ㣬Ů£ļҲμӹǺܾúܾǰˡ˻ǿ˾Ůۻλͬһľ˵
˹֪ԭŮǣòӳŵ֡
žŮֵʱʰѾ
΢΢һ֮ϸֳһ˿Ц˵˹£Ӧ֮ĵһμ棡ңʰأǳͳεĹͣ
ǳӭ˹΢ЦŲӣһƣȥһġţǴҶ໰˵
ǵģȻʱȣʼţӦú̸̸ʶԿ˹΢΢ͷʵѾôͰ׵̬ˡ
ǰǸ߸ϣҲδʹħ֮ڣ˵
ħʦ跲ˣѹե˵ʱ岢ǰסЩص壬ҲûѭǵԣûйʹЩڶԵķǡ
ڣòһˡ
԰ϣӴİϣҲֻƽ͵̸̸ϣΪֹ


585 ռħʷ
ⲻܣջʱ䣬ôȡ䡣˹˰֣ʾͬǿһմһ
ԷȻһûޱȵҪӦںʵĵطһϰԼжϰϣս
ʾãսϸֱ۵ıֳսԣʽ˹ȡյ䣬£͹Ӳд³˹ಿ浶ǹĴһ
Ҳ˵ϲ³˹ಿҪҪôĵȥ𣬽ʱȡıͻ԰ϣʿ޴ĸӰ졣
һֱһ಻˵ľŮʱ˿ҲʵҪЩˡ
ȻʶĿֲսĶħ³ϣ˹˶·ϣħɱǺ˷Ļҳǣ԰ϣĿֲս˿ûκλɡ
֪ڼ֮ǰħճ꿨壬ӮõڶζɿڻսʤʱսƺǿһЩ
ǷʥݻϢҲǾ²սĵһΰʤ
Ļڻ£۶ûȫһ֧ħӡ
ұۿʵս״̬µİϣӣǳҪңҪǰϣǿսʿſ˹Ŀ˵ңԽԽá
ʱ䣬ҵĲӲκж˹ҡҡͷشҪ󣺡ı֮ϣĲҲҪ׼һʱ䣬ܳ
ԣҪһڵʱ䣬ʹЩӡ˹͵ֻҪս״̬µĲӣҾãԸϲսҵĶϷڶԶħ˹
˹£֪ħ֮۵ôʳĬһӣʳһ˹Щɻ⡣
Ҳȿ˹شԹԵļʵ֪ʷô
ʷ˹˾Ůǣֿ˿һԱصʣôһ䡣
ʵ˵ͷȻ˵ʵϣħ֮һֵ꣬ãʹǿħΪһֿռ䴫ħṩȷ꣡
ΪˣħŻ磿˹ʣŶԷ˵ȥʲôϵ
ⳡħ֣ʵΪ壬˵¹ġʿžŮǣһһ˵
ϢǵıȻȥǾĺʷĨɱеļ¼ǧ꣬ȴ޷õʱľߣҲǰȴ¡
¹֪ƺûʲôϵɡ˹һϤĴʻ㣬СС²һ䡣
Ȼ֪Ĺâ롰ÿ¶Ҫ롱ȫ˼ִʻɣǰ¹塱ϵȻģ
һԵʰؼ˵ǰΪ֪ʷԭĵϵġǿ񡣡
嶼Ҫǿǿ˲һ㣡ʷ˹ĴžŮ
ΪһʵۣȻ֪ŮΪʲôһʷΪκһ壬ֵѣʲôʵ顣
ǸʱֻȻħҲǾħħ֮ĿݽߣʼĻߡ
Դ֮ħһļ٣Ҳ;ĩ·
ǣʱĴһħ䣬ǲŸոտĿռħһ֮ӣнʣľˣ͵ħ½
γɹԾþ磬ͬʱҲһ֮ѿƺĻԻδˡ
ĿռħħĹһռħԴע⣡ǣΪռĴڣħԴϿһ޴Ŀռ䴫ͷ󡪡⣬ħ֮ۡ
ħ֮۴һռŨǿħʸʺħʮǰ顣
Ҳʮǰǰȫǿ壬ΪػߣǺ;֣˵һħԴĽ˵ͣһ£ſ˹ķӦ
˹Ҳûʵ̫ã˵˵ôȥ飬һǳ
˾Ů⣺ôľ壬ûܵʲôͷô
Ѿܵͷˡ˵ͷҪ˵飡ڣ֪ʷҾͿԸúõĽһħ֮ˡ
˹һƣڳһģȴʵء
Ҳûе˹θڣ˵帶Ĵ۾ǣ֪ռħľ峤ϣȫԶı͡
˹һ£ȻʶڵǸ໹ûвľ֮УжôѪпᡣ
ʮ񼶱Ķ֣װױ˷ѵˣ壬ҲԶʧȥǿħ
󣬿˹ʶ۾Բô򵥡Ϲű΢ЦŸһ£ҿܲµˡ۲Щ˵Щյļռħ壬˵У
ܴ˹£ûҪ˵ʿſ˹ͷشħԴĿռħҲ㿴ĸħۣ֮ǵģ˵ռ䴫ħǵģ
޷Щħۣ֮ħԴ˹Ȼ֪顣
ϣΪ֤飬˶¸ҵʿһ޾֮ʧ٣40ܸͺŵķɻΪڽӽħ֮׹ٻ䲻
֮ϣһֱ뷽跨̽ħۣ֮ҲһֱѰҽħۣ֮һռİ취
ֻǣֳԷǳı׾ĴҲνءϣʼûзⷽĳԣħۣ֮Ҳһֱǰϣ۹顣
˵ÿռħͨĴţ˹һαɫʣһЩʵ
ʿ԰ϣ췴ĺŽǣħԴʱ򣬾Ҳֻܱ״̬ˡ
ôԷԴħ磡սյħȥమϣʿ룡
ԣҿԣʳ˿˹Ĳ²⡣
˹۾Ĭ˼ӣһܺ⣺ȻԴȥսյħļ磬ΪʲôҪȵأ
Ϊǲǿ̹Ȼĳϵֻƾ壬Ͼ壬ûа취ħġ
ڣҿǿİϣֲϵƣԣ֪ϣжǿǲǿԺǲս
սˡ˹վɳϵʣܿǾͻ֣ᷢݻһ磬Ƚһ׶ˡ


586 
˵ʵ˹Ѿν಻ʲôȤˡЩʷѾ͵һƴˡ
˭˵Լ֪ľࣿ˵һҪȻĸ˽ô
˹ڲ˭ѣҲ˭˵滰Ҫ飬޷Ǿǽڵˡ
ôڵ⣿ʵܼ򵥣еĶħЩĶħΪȥᡣ
ȻأȻɱħ磬ħԴԼĽ£׽ⳡûս
ԣûȥΪʲôŮ˵ʵҲûȥ֤˵ĶЩģЩǼٵġ
Ҫܼ򵥡չʾԼʵȻʵ˵ͨħĴţŰԼľħ磬Ȼ徻ˡ
ֻҪԼսħ磬ͿԴݻЩħĺڲء
ֻɶħħ½Ǿ͵˵ϣ޷óģݻٶԷڲϵƣҲֻһֱĽܱʵ
ϣܹ򵽶ħļȥĶħϵͿԱϣ׾ٵĴݻ١
ɰǧܵĺըֻҪһǺըħǿĳУЩŵ˿ڣͳͳصʯʱȥˡ
˹ܹҶ֮Ķ״ݻǸħֲϵöԷʧȥ˿ڵʱ
ԹԷĴͳУЩȻûãȴǶħмȫݻٸɾ
ʹûڶԷ˿ܼôһ£˲Ǹ徻
ľ棬ҲһڶԷͶżʮϰö˵öԷһƬ˷Ⱦ֮£ȼʮ֮ʰоּɡ
꿨սϣͨħĿռħоҵħ֮۵ܣΪһô
ֻҪϣһţһǵľͨĴţνħ磬Ҳֻһȴݻٵıҵˡ
ֻҪʱϣħ޽һЩǱøӿֲֶΣݻٶħĸ
ħ磬Ѿ׼ˣҪĻһ֮ڣҾͿԽеľһֻҪԹħļȥһоͶˡ˹˵
һǲ֪ϣжǿΪӦÿһԼѵʵȥһķƻ
˹˵ͷ黻ҲȷһԼѵʵġ
Ͼһռ䴫ŵĴҲСԲ㿪һž˵顣
˼򵥣ʿͿƵĴţȻȥħ翴һˡ
Ǹոڶɿڳ֮սУ˶ħĸճ꿨壬ȫʮħ⻹ô˹ʵս˵Լʵ
ȫ߶ħ֧ӵʱֻ˼ʮĴۡ˹ָָһЩûдڸеľŮ˵֤
Ůµ֤ҵȻţʵҲűҡҡͷڽ͵ҪۿǵսսʽҲźⶨŵĹģ
һűͻάһԶʱ䡣ڼûа취ر˫Ĵŵġʽ͵ǵķʧˣǶħ͵˵ֶһķ
Ҳ˵ⶫûа취رգ˹ʽԭ
ִſɲħ֮۵ֵĴţ˫ģزסͻΪħħ½һǰվ
ѾԤ˰ɣ˹˵֮󣬾ͿһֱվһԲĹܼ·¡
·¸ոջż۷ǿ֮ĶԻվȺ˵ԱߣоԼôĲ
˹ʱǹվ˳֣µĻش£Ѿ̶ʱʹá
üͷһ壬˿˹Ȼ֪ʲôһϵĹħȻˣȴܵ͡
ʹħΪ߼ħʦȫϵħʦǶѡĸٵĻϵħʹʸߣٶȸϵħ
νĴȴδ˵ȻóǰĿ˹һ׵ĸ߼ħʦû뵽Էڽһǿ۹ͬʱʲô߼ħ
ʮ꼶ʱħȷʵһıḻǣκˣԿµħġ
ǣֶģ˼ɵĸ߼ħÿ˶ƳһµħڵħѾൽʤˣ
ʵϣ֮ǰħѾ̶ˣԪصĻҲѾ˶ۡ
ڹȥʱħʦʱϵħսʱʹкָӸ߼ħս
˵ЩϡŹֵħûԣֻʹõĸʵ̫̫ˡ
ȻˣǾͲҪħκλˣѾ¡ħʦӡ˸ϵħۣ֮ͬʱҲѾѹ˰ϣߵ޾֮ϵħ֮ۡ˹ָͷ
Ȼ˵ʹô帽ħۣ֮Ȼֻʣ¾Զһصħ֮ˣ
ǸʱǼƱĶħչһսĶħӣ˹ĸָڴǰ˻ΣһǾͿԳһ֧ħˣ
˵ʲô˵һιͽ帽ħۣ֮
ҿǡ˹۾ʣЦԸ⣬԰壬壬϶ħһ
ʲôЦһ˫ɫͫȻŴȻͬèһڽ֮ǰƵλô
ֻڳһʵѣ˹ûЩջʣߵǸ޴ĵǰ档
ָ̧ĲŪǣתһעħ֮۵λϡ
ȻָŸ΢΢ɽƽԭ˵㲻뿴ϣսôǾͰ⸽ľӶߣ
ҵľˡǶħͻӿħۣ֮ǧͻήٵϣǿħۣ֮³˹ָӵĶħ񣡡
˭ָӵġ˹ɹ޺ЦݣħԴָӵģǾͲ÷Ѿȥħҳˣ
жʲŵʵ
ȫ¡˹һǵĶǲ㣬ңˣеĶħԼħ½ǽл˹硭ڣ
Ů֪ϣһֱڵĴǸʲôˡ


587 ̫֮
ôôǿĹʰЩŵĶſ˹ʵ
벻ʱ¡ֱʵħҿһʹʮΡŮʱ򿪿ˣʾһѾе΢ĴڸС
㲻ڿЦɣȻҲʹħ䣬ôӵǿתʵ
ֹˣʱ£㿴սӣ֪ħòʲôµװĻⳡսӮ˵ġĺڼ˵
ڵİϣѾǲҴţչʾԼƵĽ׶ˡ
ʱ˿̵İϣٲûеƣǵ̫̫࣬չʾչʾʱˡ
˹ܴܲʣѧĵ²ֿȥָһѶɫС򣬽VX񾭶ľãȻٵѪһԿɣ
ȻҲΪʷһöǴ̻һ£ôˬˬ
Ǹ֮ȣΪԭڻֻܴĿ꣬˹ܲҸԼ˵Ŀ곹״ݻ٣ʴ˹ɣ
ԣ˹ʵҲͦѵģϾѡĶʵ̫̫ˣൽЩۻĵزˡ
˵ڣߣĿսʤħʾԼЩС࣬ȷϵ
ŵ˵ʱ£Ѿѹϵħ֮ˡŮǼش
һ˵ϢԼ°ͣȻ󿪿ڶԿ˹˵ôʲôʱܹأ
Ĳӳ˵ȫλ֮󡣡˹شϣ˺ͶħͬھĻһСʱ֮ڣͿԿ׳۾ˡ
ھͻȥʿ˵ھͿְˡ
û⡣˹΢΢ͷȻ´ôʼ·£ʯ
˿˹·΢΢ͷȻ˳ҡ
ߵȺһǰڷԸʵ۱µĹTȻԤϴ
תȥΪֻһûѯκ⡣
߹ȣߵ˻ʹڵңץһרõ绰ʵ۱TԤϴ
Ӷ̫գϣ˹߿չϣһ޴ɽ棬һؿڣ࣬ͷƮ˿ǰ档
йԤĹΪ׵һ٣ոߵſھͶԼŵͷܵͷƯڰС
ħ֮ΧһҪΪʵ۱¶սˣߵľٷű߷ֵ΢΢˾Ʈȥλá
ʾ˸Źâֵ΢΢仯ûκһΣʾƵʾΪɫһеݶڼϵİȫΧ֮ڡ
ϣ꣡Щħǵһľôẓ̇뵽˿Ƽڡ
̫ܳģһתеԤͿ׼ˡһԱԼǰĻĻ㱨
滳ӡһһԼߵķ֣˾Ʈ˿ҵм䡣
һ˵һߴ˿һһĿأһٿʼ
䣡ǴԼм׵ĵطеɽһ࣬޴ĻʼɽУԶԤ
һָġͶ֣Ͷ֣ʯûκ⡭ԤƹСһ֮ͿԵִTͨΪ׵ľ֣µĻ㱨
Ǳߡʱ򣬴һ͸Ǹ޴ϴһԱָָԶһȻڶԼͬ麰
ЩͬǶ£˹ϴϣԼǰǸ޴̫ջء
ϣ˹ǻϣ۹ٹ֮ĳ̫ոִۣ֮󣬷صĿĵء
̫׳ˣǸѾٹҴ׳ޱȵľ޴̫սԱ֮̾
ǸȻѾǧѧңмˡԸʳ̫մüʮٵٶÿ͡ϵһ˵δ
޴ʯһԶȥǻϵһ̫չļʦͬڵϴߣɫա
Ǹ޴ʯͬǻԴģġһжڵϲ٣ǿȥѰĻＸûκβʸС
ͺʦһѾ17ˣ˵17ķǳ졣
йֵĲңк͵һĳг׬ȡ˹֮ǿѵġ
Ϊռ䲢ôţıݡ˾̾ǣΪ֮ļӳ֣ǻϾȻѾһ󣬵Ȼޱȵĺ
ǵģԼϰ׵ļҲֻвѣɻһһƯ̫еĺ
֮ڵĲڣΧһЩңѾģ⽵ˡϲԵʪԼͷڵͬȤ
ϱ仯츲أǻı仯ͬ췭ظ˵ŬѾһСˣһ̫иѾ֣ٹãͻӵеһڵӤ
ţţ屻˰죬ʦעԶȥʯ˻
ߵſڣ˷ţһź۵Ŀܣòĵͷãǹ10Сʱ桭
˵ĹʦѶԷý˷䣬Ȼͷϸƽĸݣڹȥ10Сʱֻ9ǣ
ǵģԭϷһЩ⣬ָ޷δ17Сʱǲ㹻ԭϣܿĵܵԼǵٶȡǿԻеش
΢΢ͷƽԵйԭϵݶԱһ£ָͷ΢΢һ˦Աȵϴ˵ĵķ
Ȼ̧ͷ˵33ŵִ֮ٶϵ11ǣöŶڵЩǼ빤أˡ
һְˣǿ΢΢ͷӹƽԣȻ޵һָӹ١
Ϊ׼Ҫ7ȥǸ߳ţʦ˷ԸǱߵĽ蹤ſɲС
õģǿ΢΢ǷȻҺѹķž͹رˣһĵ


588 
ڣ˹һ·нӹ˸ոʯɱı档
ѱ˲輸ϣȻ˵طĿЧԶĴϢ
ǱͨħͶħֶͨβֻ࣬ǾԺܴ󡣡ʿڻش
ħΪģйħĽ
˵Զͨܳʱ⣬ʵ취
ص۹ϵʥħ۹ʱõľһּ򵥵ԶħϢֶΡ
ֻǣְ취̫ԭʼֻܴԼõһЩϢʱͨġ
۵Ĺ֮ͨǰڷ˵۹ħ۹֮䣬𵽵ãҲֻǷźŰˡ
ʥħ۹Ҳã߼ĸϻпܵ۹Ҳãֶͨξ͸߼һЩ
߼ħʦ֮ǿԽж̾ͨŵģͨҲûֶΡ
ϧǣĳħֶͨΣʹõħ豸̫޴ˡ
ԣһ£ͨŻھУڸ߲֮С
嶼ûܹͻƣҲһʹƵİ취ʹž޴ħͨ豸
ͨŸӸ߼һЩǿʵָӵĳͨšΨһԼģֶֻ֮ʹã޷ռġ
֮ȵǣϣߵͨţδͨżڷ̶ϣ棬ѾԽϵͨŷˡ
ϣԽһЩ绰صȥ⣬ԵĻһɹĶĺ֮󣬿ʼоĶ
ϣ̫̫ĺöˣҲ̫̫ҪĶˣڿڣ׼Щ洦Ķͳͳ㵽֡
ּԭʼԣϣĶÿһǳ塣
˵Ѿڰϣ˵Ĳեˣ˵ƾͷĺöˡ
ƵĻз֮ĶЩʳ䵽˵ǹ˾ͿԸӷµսˡ
⣬԰ϣұ˵һףҲʲô¡
ϣԸĻŪһЩ𣬸ЩԲĴǣǿԸ͡
׼񵯷ʵǺö⻹һЩͻڣԸʹá
һ£Щߴ׵սʿװ155׿ھڵô׾١
ٸṩһЩϣķɻΪṩ㹻Ŀڻĸ߰ɡ
ֺֻ⣬˲ҲԸӰĵǰս˵˿ΪʳӣǶħӵҲʧˡ
ɹǿԵģ䵽ȥҪһЩʱ䡣˹˵ø佢ЩռԼ󡣡
úĻ䵹ûʲô⣬ʱܳҷҲߺܶࡣǲʲôԳ۵ģϣĳ嵥ϣϵȵȹҶû
ʵϣڹȥһʱϣ۵Ķüħ۹˷츲صı仯
󵽼ʮֵĶѹ豸Сһлһöָ֮ϣĳڰҲûʲôܳ۵Ķ
Ը⸶㹻ĽǮϣսF-16F-15ǿԳ۵ģԸټһЩǮܻһЩ豸
ȻˣսǲģҲпģΪΪֹûʹ⣬ϣҲûȷıʾǷƷ
Ҫǰϣװ̫ˣøֵĹҶȴĵز
һܸĽ͵׸-21ҪǧңָսԤһܾҪֵڽң
⻹ֻǿվһ½ңֵҵǣȥ򺣾װ
һҵ֮ǾҪԼĳǷϣծˡ
ʵϣʵѾйøİ취ϣծˡ
ŵ۹۹ԼĲø˰ϣ⻹Ҫ֮ǰս˵
֮ǰΪ˹ܵ۹ϣ౻ܵ۹ռ۹
۹׶׿˹ǰϣŵġ۹ϲһֱڰϣĿ֮£ûй黹˼
ΪЩսʱͳĴڣϣźͿܵ۹˽֮¹ܵ۹֮ս
Ȼ˿ܵ۹֮󣬰ϣû³Щνġսʱͳ۹˥ҲûмҪЩϴٹĵط
󣬹Ϸֿܵ۹ʢ֮УϣΪ˱ֶԿܵ۹нʽϣ۹һȫȵҪ
ǣ˫ʼһȫµ̸У۹Լϲȫ۸˰ϣϣһЩװйҵ豸۹
ϣҲǷǳѺã˹ûթ˼Ǵһӣǰϣûг۹װ豸ָ۹
оͰȫµߣȫµķɻߣⰮϣԮ۹һѧУʮСѧҸѵЩѧУĽʦ
һףȻ۹ʧȥϲһƬۺϹȻ漣ˣԼк͸ϲͷˡ
۹ڹŵ۹סˡһϣͬҪȡϣļԮ
ŵ۹Ȼ󲨡ֱӵӰǣΪõĵŵ۹Ԫ˧ϿٯĹ磬νףλ۹Ԫ˧Ļ䣬ȥ˵۹Ԫ˧ְ
ŵ۹ѾϣȫΧҲ̫⵽˵ĹˣʧһԪ˧ŵ۹˵ʲôص⡣
ĵ۹أ˴֮ǰΪսܸһЩҲڼҳ㷹
ǣҾҳ㷹ϣ׸-21սM4̹֮װ˴ƬƬ
ǿԳĶͱȽ϶ˡڴһ°ϣĻ۸֮󣬵˵ͷ˵
屾ԣ壬ȻϣĻｻ׶¶԰ϣĽΪ㣬ɻǻȡҵֵǮʵġ
ӲͨĴġ˵ЩӵкƽΪ屾ͶԻƽܸȤ
һ棬ڣΪʵĹϵǲ̫ʳġ
Ȼƶ񤣬ȴ̲ŴĿҲƶȱʳĸԭ
ǣʴڵĸָĿأͰϣʳʡ
ϣԹ100ŻڣӦװҲԹһЩǹ֮
ͬʱϣһҸ䴬ҹһʳͿЩʳŹҴһִˡ


589 
Ҽ̰ˣ䱦İǰֱֵһᣡһֻŲŻأڵĴթթһͷƽ
140ʳʱ£ǿɲһСĿ֪Ϊ˻Щʳ廹аϣҪٴ𣿡˹ָָһԵľŮĵķ
ŮѾϰ˺Ͱϣ۹򽻵ķʽҲѾһ˵ˣǾΰսʿڶũˣͼǴħʦħʦǣÿ춼ũæµţЩʳĳɱɲ͡
ʵϣΪģȻеũҩԼʳƷ֣ħʦǲûиʲôĴۣͰѰϣԭеʳֹ
ЩʳѾ㷺õƣʳƷҵսԴʳѻɽҲҪͼ۴ʳ̷
ڵľŮͿ˹һӪˡǶϣԴӲеթһǮ쵼߷һˡ
ʻ֪ۼ֤˵ǻƵ۵СѾĴĻˡֻűЩʳϾڣʵûжٸؿԲ֡
嶼սʿǹǰկûʲô⣬ЩҰ尲еǿˡ
ڿ˹ҲãҲգһЩûʲôûԭʼ䣬Ĳһ
Ҫÿ˹۵Ļ壬ʵ̬ϻ粿һľȽǺ͸֯ĵ۹˶٣˹ֻ˵Բûñȣ
ͺǰһĻʾȻҰĲӴĺȣ֮䣬;Բ֡
´Ҷ׼ԷĹң̸ǰҲǵġ̸Ц·ֵһ㡪˵ɢ֮ᷭ󻥿ʮ˵ǱϾɢ֮ˡ
ЩʳǾȲᣬ˵˵ЩɣĪǵǻƽģȻҪôļ۸񣿡ָָ嵥һʵ
һֵ˹ҪˣָǷ嵥Цһ˵ЩýģǿܷӱһЩˡ
ôһ㲻˵ҳ˵ı飬°˫ֱصſ˹˵ȥ
Ϊ˴ǰ󻧣˹ҲóԼȫ޳ܣƽ˹µĹ
㿴ЩɶƺһҪ¿ģߣһҪѵˣ˹ԵĻشЩɱ̯ȥټǵ⼼۸񰺹ҲȻ
ЩʹõĶͲϣʵǧδұÿһǿȱĴڣ˹˵ÿһ仰ģֻĻҪһȥǡ
˵ʹͲϲ٣ЩʽҲδֵǮˡ
˵ЩҪʽұҾǧδȻҲ٣ֻǸ𴷴ЩĲȫԶĻ
ʵЩڿİϣ۸񲢲߰ǷǱߣǮɾͲһˡ
޻Ҳһ뷨ҲֶͬΣԸ˹
ʵϣΪܵĵ£岢ûа취ԼڵĸúԼԴ
ȻˣЩ˵۲ֵǮĶЩ۲ֵǮĶȡʳսʣ˵ͬش塣
֪ʯͶ˵ǳã۸Ǹ̫ˣʰ˰ִ֣ҳһԿ˹ѵ
ͨһЩжϣѾ˰ϣĲһɵӣ翴ȥôƭ
г۸һ룬ҵ˵ƽϣԽɹ۸ߵг۸߳ɣʸһԼ˵Ƚļ۸
˹˰֣ھܾг۸ۿĲļ۸񡪡۸ûκξġ˹ҡͷܾ
㲻ǿڿ˵ҪԮôôһ󶼲Ը⸶ʲôԮʺŭĲӣʵ
ԮԮ󰡡˹²۵
Ҫ֪ڵڣϹåԮʵʵڵĹͷⰡνԮаǲԼʯ־ˡ
绹һһ׵ĵ˵ҲǴװͿ
թ˵õģ˺֮أ·Ķ·˹ﰵԸп£ĻǲŰ
Щаĵĺ˶ȥˣʱ˵Ūһź´ھͿԴˡ
ڿɺˣ΢ĹһԷϵˡ˻¿ʼʱ򰡡˹̾ϢһʻоŮΪķˡ
һӣ˹Լޣ˾԰ϣĿ
ֻ֮󣬽ſ˵Ѿļˡģ׸-21սҲǴôֻҪ1100ң˵ǰ˰
ЦõľŮȻ֪۸ȷʵǳˣΪȰϣ۸F-16ı
F-16ڰϣĶиȽıҲ˴Ѱ
ҲΪĹıһЩĵĶԴǵͷϷɹ˶֤һľڰϣϿաʰؾԼԸĶͿõĻؿۡ
ʵϣ岢ʲô⣬ܾöˣʸԸЩӣӡ
Ȼˣ˹ϲһЩʵӣҲһʵʵˣ̫ʵȥЩĹʡ
ʿ󡭡źǣѾսˣЩʿΪɫ󾭹㳡仰˵Ʋʵ˹ʼ˵
ʵϣϣʿ첿Ӷ㲻ˣֻһЩƫԶĵط䵱ѲѾڴͳھˡ
ΪͳڽֵܼЩﾯҲҲʲô𽵵Ŀռ䣬ͬʱЩҲ̫Ҫǿάΰˡ
෴һЩԶЩʿǶԷ˻еͼħʦһģ־޴ͻ˧ĵǳʽ
һıϣҲʿзġֻЩʿǣΪսӲμӼĵġжУЩ̡
ЩֵֻĵѣҪȻΪƾħ۹Щ棬ūΰսʿôʲмһ˵ķ
˹ʾȻҲ֪ʻ㣬ǱߵķԡҲȷʵãһľԼıʽϡ
ǣˣ˵һʲӵĽ׸-21100ܣһܡ


590 С
˭Ҳ֪ⳡǹལĽУϣ˶ٶ
һ֧ϣĺӷһ֧ӴĽӣŻʻ޾֮
֧ڹյǰһ˰ֻʳƷȵʡǸֶڻʳϣ͸׼˼ʮһ֡
⣬иʽëΧë̺ԼණֻҪǿһͿ·Ч
֮ǰҲ·ǶҲֻһƲΧԼϣŬװһԼϻ·ģ
Щʣ˵ԳԱůˣһ꿪ʱ˿ڣпһЩ
ҪΪԴ壬ȻӵŬսʱǻжֵĻЩһǳı
֮ѡЩë֮ĶʵҲԭģϣû취ڶʱ㹻ľ޴·ṩ塣
ʾѡЩڸҵģܹ˵Ķء
˾Ϳ򽫾챱Ϊ֧Ӵ佢ӻҪЩʰȫ䵽ָλá
Ժ紵Ŵϱ߰Ϳ򽫾գŸΧھ޴սнװΧö
ԶĵطһʱͿĺĸͬĺǰУװӴF-14èս
ЩսΧģǰϣ𽢶ӣЩսɢ䴬ӵΧʷģӴ½ӡ

վڸ߸ϣԼǰԻҵӪկ䶯źص촽վŵһ׵彫ˣҪЩطô
һ˵һô׳ָͷָָԶЩɫ֣ħѾȾǳˣǻͻЩأȻĶħͻήٵ
Щħǵʳɱǵ񡣡ĻվһԲ彫鲻ķ
Ľ쵱ȻҲΪһõѡǽµƬأǸ1000ʿŶģ֮ǰ˫ѾΪˡ
ǰħ⼸岿ӷռ˸ء
֮ǰﻹ˼ǧɱ˵ÿһأ˫ʿѪ
ڣҪ޹ʷƬʿأ޷̵ġ
ⲻҫˣⲻӵеɫƤ΢΢Ĳⲻں£ѹԼеݡ
Ҳ⣬ΪʲôҪһŽɫͷ彫˹ȻǼǰվߵ彫᷶
ոѲӪأ˲ӳ˵ٶȷǳʵ´˷ңǣ¡ˡ
óЩطħıҪΪ׵˾ȵĿ᷶˵ʱƶ񻯣ЩطҪʮĴۣ
пܸ㡭᷶Ƴ˶Էһۣҡҡͷ˵˵ཫЩʵʩһǿĴĻʵ˵һιпܲЩطġ
ࣿЩСųļ棿һд˲мɫôʣ˻ľģ
˵ӡУʵһЩһĴڡ໹ûħֻҪ3000ʿһιͿԻʮɵĴ
º˾һħʱಿʤ١
ǲ̫ħ˵۹ĴɿƾǿʵɨӣǵͨԺװһϸ¡
ԣΪδܹӵ˲ӵ䣬Ƕǳӵġ
˵Сֱ֣һЦ
עԴǣ᷶Ĵ˶ԷĻѾ˲ʵжϡǾĲѾ㹻ǿˣ
Բ𣡴ˣҡûʱµ˼˵æϥأͷϴֻǾããʵ̫Сˡ
ɣͷϵĺˮһεεĵ䵽żϵ᷶˻ַԸ˳ˣ
ǣˣæվҲ˲϶ϥϵӶԼǾ޴ƣһɽòץʱ̣

ǿͷϣıǰСħ࣬ƯڿƲڣϸ˫ôǰļ̡
Ĳ㣬Ѿ뵽Ԥƹ
ָѾͨǻмվƴԱ´׼
ݵ泬ľ㣬Ҫ׹䵽л˹ľ޴ʯ׹֮޴򿪲ħϡ
ЩħϽ޴ʯڴʧ̫Ӷ֤ǿȡ
ǡǡЩħԤƺõģǲҪ֤ʯȫջ٣Ҫ֤ʣĲŲ壬߷µ⡣
ϣӦѾҪйı˰ɡı֮󣬾ͻǽһָˡΪ׵һϣľ٣͸ö̫вͣתʯǽϵϴ˰ϣ˹ϿյİƣаЩɫģߵء
ڣǵĽ£Ҫݻٵĵˡƶһѧҹ¶һȽɵıһĽš
µ˲϶֪Ѿɳزˡ
޷޷ĸ߶ȣʵѾܲǿʯҲѾ뵽Ԥ
򵥵ֻҪȴʵ۱µһ£öʯͻᱻƽ뵽׹ٹϡ
Ȼž޴öʯỮգڴлһĻߡ
һ֮ջȫʧȥƵĲʯƬײָĿȻﳹ׾
һƬƶذһԱѾתͷϵ׳磬ڸ̾Ǹ޴ħ֮ôԤײǸ
һжħʧΪ׵ָӹٶԶĴ˵
ǵģһжʧֵĺۼᱻĨȥĿѧҵ˵ͷ˵ϣ￴ײָλá
ġҪԲάΣյĹϡΪ׵ľһԼǰĹ̨˾Ʈ˰УҲǻȥˣǳĹˡ
ǰͦõˡһԱ͵


591 ³˹Ļ
£һźӰӪ֮УǫλϵӢ˻㱨鲿ĿɿϢĲڳˣǣ¡ˡʧأѾ̶ˡ
Ǹƻϼһ϶ʲôıλϵ˽ʺѪҺһ¶˵ı飺Ϊһϵ
ħȮȥЩհףЩڻȥռЩطʷˣʧһЩħȮ˴ţ³˹ǿҽթһֱںʰɱѾԼľ顣
֪ĲǿЩԻΪεľħӵµ츳
ô˵ѲģһֱЩʵľֻвЩĹħͳβܹȹ
˵ʲôϣǸͲ³˹ȥǵ⡣ЩĵܵܲҪΪϣĵˡ
ץʱ䣡ǵľ񲿶˵Щǿ󣬸ԱѱħͳͳŪʱҪʺúÿǰжôС³˹ľƱӼλãֻҪҲңֻܶЩն˷ʱ䡭⣡Ҫģ
޴ħ֮۸һһľͶħͷ˳
֮ǰĶħȫͬЩıȴҪ޴ĶħޣϲźصһȺȺĶħʿţȻûбѱҰޡ
Щħϳ˺صƬݻͨ۾׳ĸ첲ڵϣܹϸ΢ĳһ֪һӾǧ
Щ޵ΧһȺȺʽ׵ĶħʿЩʿо޴ᣬÿһǸ߼ħ
һһ޴ķ󣬴ŶħģųصĽŲӪΧļᡣ
Զ׳۵ķһһͷħӵȫǿԷеľӢħĳӣͨħۣ֮ϡ
£³˹ϢĲ£Ҫ֧ŲסˡǺӰû뿪˵һϢ
³˹ɫѿбһźӰǸ޴ĵܵԼȥʰǸ̯ӰɣҴʣȥ𣡡
³ϣ˹Ϊ໹оȦףս˶İ·ϣ³˹ǸĴôӴĽӣ඼򲻹ôΪħĵһ³˹޺޵ıԹ
ȻǶħӣɶħĽӶ³˹¡Ȼûа취ôಿӶɹ޾֮Ҳֻ̾³˹ˡ
ƺ³˹鱨˵ǳħԴĿռħûа취赲źӰ˵
СĶֱƳ˿ռħܵԽԽˡ³˹Ȼһ٣Ȼüͷԣԡ
³˹ô޴ҲܶԲһĶʹÿռħ³˹ƺץסĹؼʶ֮ǰԼƺеˡ
ӲҪ³ϣ˹ͳһĻô³˹ͻϮ׶ͬ䣬;Բһˣ
ħֻĸںսоȻһһڿ֧ţÿ춼Ҫȵźţ
ԲһӦüӽ³˹ǵһȻеһ̡һɵӣֻ֮ǰûаϷаˡ
ڣʶƺҧ˵ʱ׼ҪȥЩ鷳ˡ
³˹ɳԼĽӣĽӿԵִߣҾ֧Ԯʮ񣡡ʶĹؼ֮³˹ͲԥԼжϡ
˶һҲͬϲڵĦ³˹ܹ֧סΪȡ㹻ʱ䣡
¡³˹ڼǰѾʧȥ˶ԺƿءɳҲɥҪ֧ԮˡӰͷ³˹˵
³˹˵ͷͬԼҵĿ˵ĶԣѾԹ˲ϾûʲôɳӦˡ
˼ǡӰһǫѯ³˹ľߡ
ȻﲻǾֻܼӿߵĽˣĲӾͨħۣ֮Ҽǧ˭ҵĶ֣

ܿûȥνĶˡ˹ʶ˾Ʊ嫺ǵĸ⣬ζ൱ˡԭܽҷ䣬ѵõζ
ڳ˵׷Ƿֽ׶εġųԻߵĻģȻʳĻǳķ˳Ա⣬ʱҲ㳤
ԱʵһֱҲħ½ϴһֱŬ׷ȴ޷ġ
ϣĳ֣˳Ա⣬ǳԱȻеģҶԳԺþ׷
˭֪ϣĻʵ۱һʳĵսǶԳо
˻಻⴫ط֮⣬ϣʳʳ׶Ǵӻʵ۱µġ
ԣܹԵϣʵ۱ķˣǾһߵܡ
Ҫ֪ѹʷʥ¡ǰͷǳƳ簮ϣʳģҲǰϣʳ
չ죬ϣصĳʳ϶Ѿ伣ˣͷβ԰ϣץ桢̡
ȻҲйߺ񶳡棬Ҳкȹըš֮˹һǧʳĻ硣
ûпĽӣһ治ҵĲóôط֪ôֻҪʱ䣬ЩħͿóȥأͬ˾ƱƷһ԰ϣĺѾơ
ԱĺѾƿڸ೤ԶÿһƿϵȵƷƣڰϣҲǲĺö
Ҳֻڹϣ˹ÿƷĺƣúȾƣҲʲôζ죬ƽʱԼȵģԴһıơ
ҲòϣϣڴսûǮڳⷽ棬ҲмҡƷһڿ֮ʵ˵ͷ޵
Ȼ֮ãҲôŵĳԷ̬ѾҪʳˣֻϵħܹԶĴȥ
εʱǺëѪһȻԳûʲô
죬һıʱΣԽ㳡ϣԶĳŵһ߳ԣһ̧۾һۿ˹
Խľÿ˹ƢΪϲڳԷʱ̸һЩ顣֪ڵĸ߲㣬óԷʱ˵һǳʧ顣
ڣӿ˹ᵽϤҰζϲζ
û⣡˹΢΢ͷϣӲԶš


592 ıʼ
ڶ̫ոҫϣʹߵϣ׳ĺڻʹĹ㳡ϻص
ıͦľٳԼ彣Լǰ°Ŀбӵļ͵ʽڿʼ
ϣ꣡Ѿж룬ȺǰĻӿëɪ98Kǹǹϵ̶רöƸ̣ڳĳҫĹâ
ںУǰĻ˦˾޴ĺɫ죬ɫӥڷչԼ˫ᡣ
ϣ졭׹䣡񳣰£ʤԡٹ⣻ʤΪɱУΪ˹ңսϣ졭׹䣡һ𳪳׳ĸڸһƮȥ
գֺȻֹҲͬһӱ˵Ķˡ
գڿʼվŹ̨ϣ۹վ߸޴ĻͲǰׯϵĶǰʮϣ꣡
ʣϣ˹꣡ǰŮŮǻʻĻ꣬ϵɽХʣϣ˹꣡
ʵ۱ʥǰϣ̫ҫңΪԺΪǰȺһһĸŵ۹ΰĻʵ۱¡
Ļʹڣ˹޹ſڣ۹ܲıվڿ˹ŵĲ棬°͸ʽʽʼƲϯ̨
һµƿ˿˹ķţĿ˹߳˷ţ߰ɣ
󣬴ŴͳħʦװĻޱޱŶׯİϣͳεĽдžĿ塤¶ȲУλǴͳϵİϣˡ
ںܵĺ̺ϣ˹ĺɫͲƤѥ͹һһǰȥÿһЩͶǹ°
ǰȥһֱߵ˳ȵľͷ۹Ļר͵ȺѾܼ·

ͬʱ˴ֱ󣬳Ӫſڵľٶǰ΢΢ͷڷԸʱѵıʽμӲӿΣ
ıʽĲǲפڳġһı10ˣԳ޷ôʿġ
ˣЩʿפڳ⣬ıԤʱ俪ΣǶܻʵ۱µԼġ
ͬʱźǹտ˰
磡žöͬɫźŵʣȻྲľӪͷ
벽ߣһָӹٸɴͿʼǰƶ
صƤѥУʯ·ϣ졣һһ಻صĽŲֵܼĴ̵΢΢ζͬһǰһ㡣
ڶſʼǰƶ֧װͺ͵һ֧ӵ̫һˡǸִϵװҲ࣬ȫװսӡ
꣡ǰ֪ȥ˶õʱ䣬İС׳ʵޱȵİָӹٴĺ˷ǰеʱӾҵĲţĺףͬͰ̹˳İ˲Ҳʼж
ЩŴھ񵯷ų̴Сͳһݶʢôһ֧ѵصĿ¾ӡ
ʿ˹꣡׵ľħʦĳĺѾϣЧңһİϣսʿˡ
ĺľħַҲʼǰƶȻûаôڶ࣬ͬϷﶥװĻף㹻ڵĿ⡣
ֻҪ΢΢ͷųԼħЩϵĻƾͻ𡣱֮ǰħ۹ʿϴŵħϵĿ׻˺ֹʮ
һ޴սӭչͣųһ99ʽս̹˷ڣʻԱǸոԼ̹ˡ¶ӣ°͵ȴų
棡µſأװײӵָӹٱԼͷվ̹˵ϣԼǰĹٱǺ201װʦ꣡
꣡ڳĲտ¶ӵᾫĺܹеԼµս΢΢Ҳܹܵʽ̹˾жôǿ
Ϊѫӣ201װʦսϱأȡԼʽװͬʱμӹı
֧Ѿǵ۹һľ֮ʦˣɨϲħսƾһʦıħ5򲿶ӣȡ37սʤ
ƾ˽˵ս201ʦһħš˼ǣ201ʦǱȶħҪħĿֲӡ
ǣħʦ͵ˣ֧ӵ̹棬ҲͿһצħͼ硣
սӸٶһЩʱԤƵѾ39ˣעѹһ£һճɲ̹˲ӵǰ棬ϵľ
ԶĵطѾ棬У϶һƬĺ֮
վǱѾ׼ˣϻڿƷΧ֮ڣһжԭƻУۺָӲڣһУץŵ绰ȷϵ
ߣһȴЪ˹òһһǰٶ̫ˣѾǰ39ˣµĽҪҪˣ
ιιã֪ˣΪ׵ľٷ˶ԽԼˣһѾִϯ̨ݽϾͻῪʼ
ҪңһжڿɿطΧ֮ڡȶһ˵һָӹپܵѹһ²ǰٶȣȡٶѹصƻ׼ʱ䣡Ĳӻһ
Ѿˡܱµݽʱ䣬ȷʵˡһپɥĵͷ㱨Ѿн㳡ˣн·̫ʵûа취
òԭ̤һٽ
У·඼ǲι۵Ⱥʱ˭֪ǵʱˡΪ׵ľƵķ顣
ͬʱ˹Ѿվλϡ˹㳡һѾ׼ıӣҲԼǰȺıƽ
ݵߵ˷ǰ棬΢Ц˵ǣϣǹͬΰȣΪһУҲǵĵ۹ϣ꣡
ûݽ塣վڿ˹ĵѹߵĹ˹ɣӵĽôǰˣ
սӣҲûоıѵû취Ҫʵսӣô˹üͷԹ
ǿ˹ľһɵġʵ۱һֱԸ̶ıǼʵսӣҲûа취顣
һƬϣꡱɽХ֮󣬿˹ѹѹ˵ÿһ˶֪ϣѾǿޱȣԽеʷҲʱļ֤ߣҲʱˣ
棬ıʼ˹ŵһϯ̨Ĳӣֱۣһ
ʵ۱£꣡Ÿǹľӷı˲ӦԼʵ۱µľ


593 ɵ
꣡ϯ̨Ĳʿ߰Щϰٴսһսӣÿһ֧Ǿ֮еľ
ɢս⣬ʶԸܵõǰϴδܵʣͬʱҲսʿϸܵʡ
ȻЩʿûдźصף˿ǿֱЩͰ֮ʿǣԵǵޡ
üЩսĲӣ֪ϣʤжôġ
ովϯ̨֧ӣȻһζħ۹ս׹ǴʿӢ۲ӣ
ھϯ̨֧Ž̹˵սĲӣڶɿڳǷսսˣסƶħҹ
ȻЩսʵʵвԻͣϣѾ˵ǿսˡ
οʿнɷɹĺըʱҲȷȷʵʵܵˣԿѧѹȸС
ЩɻʼͶжᱻݻ١ڶԸħȮĹʱе̺ʽը˹̧ͷŷɹͷϵЩB-52սԺըʽܵ
̺ʽըʰѧϰһµĴʻ㣬ظһ飬ʵʿ˹仰ĺ塣
˹Ǽ򵥵Ľһֺը˼ͺǸһŵ̺˽µÿһضᱻըϴ񡣡
ŶսҲáͬĵ˵ͷ˿˹ĽͣǾֻŷУʹħɨһƬ򣬴ݻеĶħһ
ֻͿԸ򣬸߼ħǷǳս˹и̾һ䣬Ȼǿһε΢Ц
ʿ̫ܲټܺըζʲôվԶ¿ܵ۹ִٰµ˿֪ǾǺεȿֲ
ЩըһЯȼյʱܵ۹ĶըһƬЯذըʱһΰĳлᱻըĿȫǣ
Щֲըжô£мħ϶޷֧ţֻҪ̶̼ӵʱͻ飡ʣµը׵Ĵݻٽͳͳɱ
ۼЩϮĳУһƬǾĿ޺ʱըıը
ںըʹüը䲻ıըԳڣԮ޷չֻĿڵʹ޾ļ尾
վھŮߵķǶЩеĴһӡ̡
ڵڶζɿڻսʱ첿ȫ߶ħӵͷЩһЯսʽѲһеĶħǱըƬģ
Ů۽ĸߣڵЩǿսӳ֣ǺԼħ֪ڸ֪Щʹħı
ܿ죬עͱһֵĲˡһ֧ڲͬĲӣ֧ھϯ̨ʱڵĻֹͣ
صĽŲơʹͳ಻֧ͬӴһȫչʾǿ
ǣǣ޴ĸɵĽƲںصĹ㳡ʯ·ϣڲ֧ͬӵĲ뻮һҲߡ
ûǰϣո齨װӣ½ϵһ֧ӡ
׳ľ֧ӶųصŲźͳȫͬĸߴͬһ֧Ĺﲿһ¡صǳ
ʲôЩδڶɿڳڳֵĹﲿӣ۾ɴ֧ͫӵϸо˲ܸ֧ͬܵһֶصϢһΣյϢ
ȻΪһ֧˲ܹвһʥǿЦĸоΣա
˵ܸоó֧ڵ߸ħ֪
°֧ͣµĲӡܴЩħĲϣȤĶ
ħ˼ԼĶħҲ½ΨһһֻʹõħС૵۾ȴһֱĿתĶ֧ӡ
Ȼ֪֧Ӿжôǿһ˿Ժ츳ѵ潻սһοƾԼļֲԼϵĲ㣡
ʷϣ˿ԳԽļ־ڿƾ輼ЩԶԿҰޡ
ڣһ˳Խļ־ʲôֵȥ˼
һЩС߶ѡ˹ЦŶ޻ǫĲǻвࡣ
ѾˣҿԿó֧۴ϣǴٶϣѾԽһ˲ӡǸˣ֧Ӹ˷ǳߵۡ
ʵҲǷǳпϵģԶЩжŵײӣȷʵ˵۹Ĳһʤˡ
ǴЩŵľ޴彣֪֧ӾӲκε˵Ĳӡ
ٿҪλףЩתĸħǾͿ֧ӵķжô졣
ЩҪڰϣˡȤĶʵ̫ˣൽҺĵزˡ¶˾ɫߵĿ˹˵
Զӭʱ¡˹˵һ˵һ߶ԼµײӾһ׼ľ
һõطʲӣſ˹һ죬ľܹܶħҾһʫˣſݶϸ質
˹˵㻻طſźòá˭ܵԼ˯ʱ򣬻˵׼Ĺߵʱ򣬴̨ſŸëıδ󺺣
ҪôŻңԸⳡս˹޺޵Ŀŵ
ʺˬĹЦĳڣˣЦˣұˡ
һһú󱳶ſ˹΢΢֣ϵʱ˵ؤ缦ˣ
˹ԽԽãҡײƭǧһˡ
Ȼ󣬵ڿնǧ˵ļлûһħŰͬɽһΡľ֪֮Ǻεȵ׳ۻԻ͡
𣡡ľڰϣ׶˹ŭŭľȻǻ𣬶׳ϡ
һӰͺһƬƣڸ˸ա
⡭壡˹գͳһ޴ķԵĸп
С㡭㣬ҲСŮվڿ˹ߣԶ˵
һ̣ϣ6ϣ7ꡪ


594 ʧ
ʲôЦҪˣ쿴ŵ̧ͷ٣ˣڣﳷˣǧ֮أûʲôҪԷˣ
ʵ˼ǣһս֮ǾͲҪʲôˣľĵĿڽ
֮ǰٿڽʲôֻһε̫˷˼ſڽһ䡣
ˣǲʲô⣿ȻһֱôˣΪʲô˽׳ŵӣ˵ԼĲ²
Ⲣʲô֮ģʵ̫ԻˣòΪԼҲΪʸС
ڰϣĲ²ֱ޻̸֮ĽЦһԱߴȴֻܸ˵󳷣󳷾ˡ
ǣˣҪЩɣһľٰų޿ǰһɵһħĲӿҲù
彫ְ䳤Ľ֮ϣɫǳõĿŶԷȴû³һ
һ˲ǳΣƺκһ紵ݶﱬһյսһ㡣
£ǳһ䣬Ǹ彫Ȼŵͷ͵ˣսߣﶼԭǵ񡣡
⣡ʵҲ޳һֱȥǽɫ΢һЩҲһЩûа취ʵ˼ˣǧȷ
ðɣòӼˡ˵䣬Ҳ޻ʰúܲĵĻŵǣϣһγˣ
ûоԸ⳷ˣûսܵ³ˡ˵۹ľԶԶûеʧûг֡
ǣѾóһ۹Сˣ
ʱ˿̣ǳ˵ĽŲɻڼǻóĵط
֪ĳ˾Ϊʲô֪ĳҪã֪ǾҪ˵ʲôطȥ
ˣǵ۹ıˣֻôһĸأֻôһõĸۿڣֻôƴһ彫ߺ󣬶޻ʱԹȫļҵˣ
ǵģǶۣ͵˵Ƕһĸءʱǻ˵ģ£һ˵
ʲô취Υʵ徿ʲôӣѵ֪ôĲһ䣬ȻòӼˣóڣ
֧ӵĳٶǾ˵ģڼʱ˽ӽ300ľ롣
βǵĶħӣΪ±Ծ˲ӵĺԽԽԶѾ100￪ˡ
ħϣõأѾȫˡĶħħ֮۸ᣬǾⳡսѾӮˣ
ûֹܹڶħȮĹͬģҲû˿ֹǧָħĽ
ЩۿŻ׳ÿ춼иĶħħۣ֮ϡ
Уһһľ޴󸡿ճڻƶЩճиƯĸճǱ
Լľһ׳󣬿ЩѾ޷赲ħ³˹ǳĲ
Ѿ׼ֱȵ壬ȫһȦӾظ·һ࣡
Ȼˮ·߲ͨ³˹ʹ׾Чİ취밮ϣս
֪ǣͷϣһڹϵλúתٶȵľ޴ʯʱ˿һԤ
Ԥ30룡һԼ쿪ʼٿǰļϣԱ֣µĿĻѾεݡ
ЩÿһޱҪκһֶܼˣͽǷǳ⡣
ϣ˹һߣָڣɽϵѾǺˮ
ļ㹫ʽģͣһιЧΣۻͳɽϵֱʡ
ɽ϶ŴĻϵԱԱϵ֣ЩŵĿЩֺǵǺϵģʯǿˡ
ףһԱ΢΢ͷȻɵԶ˷ɴ롣
嫵֮УǶʯһɴʯӴϿװ΢Ļ棬ɴ˾޴ɽ塣
΢΢У΢΢תʯ󷽵ĻͻȻ˾޴Ļ
ţö޴ʯͿʼ½߶ȣԭѾ΢΢ƫĹ
ԷָģһĻǰĹʦϼһǦʣĿתĶʾϵĶ̬ݣĻ㱨
ǰǻĻѾ׼ʧܣ¿ڼ֮ڳʹ30ڵüƻָӹһȷѾڻϵһ
ħԹϵͳħϿ𱣳ʯ׹ԵĹʦŵԶɵָ˷ܵĴ󺰵
ƵԹϵͳתöʯܹԹײĿˡ
ֻιһˡĽǶȣԼʱٶȵȵȲοֲĹܲô޴Ӱ졣
ƷһߣͬڶŵĻĹʦɫ˲ɷ
˼̧֮ԴĶԶͬºװʧЧˣ÷죡
һɽɵ̫ȥͿƵľȶǷǳֲġͬʱҪ֤ôһ޴ĹһʧѶҲǿ֪ġ
ôڣһһ֡ʱ⣬ȷʵǳ˽š
ĸǡҼ㣡׹Ӱ죡ɽҲŽһƺƿء
ڵӰ컹󡭡ǡһʦѾûѪɫ˵֮жſ־壺ɣɺٶȵӰ죬жԼװõļ仯Ӱ졭͡
죡㰡ôɽѾʼͷĿѣˡǿҧһԼͷǿתѳñ룡죡
뿪ʼĿ̨ߣһԱ˲䰴ĺɫť
ңԶ֮У׹޴ɽϣһͻȻըһɽ壬ʼ׹Ĺһı顣
ͬʱΪը𶯵ĹϵʧܵöƻҲڱըаɢ׹ĹС
ɹٲǵĿˡһ۾վһĭž޴Ļ૵
áµȥɽϿѾ֪ǺõľǣѾſǻ˵


595 콵
һֲԤС³˹վԼĸճװ˺ضҲħڵĳǽϣüͷԼǰĴ
һУƺ̫˳ˡ
ϣȡһЩռ䣬òĲӣøĶħͨħ֮ۡ
Ȼǰûȡʲôʤǰ£˲ӾͿʼ˺󳷡
³˹ΪʵһıСĽģϵƭʱƣƺ岢ûзκã
ĲԽԽ࣬ѾԳԽܳܵļˡԭΪޣ޷ôĲӣЩⶼѾˡ
10޴ĸճǣԽ٣ҲɿԺͶԷһսˣ
ƾЩճǣĸձϵħڣĽЩľһ룡
ֻҪ㾡ȫסʣʣµĶħͿ԰һľûڹ޵ĺ֮У
ǣΪʲôôΪʲôܾһֱ˶ŵĸоأ
ǰǰħ洦ɼ޴Ĺޣпĸ߼ħ
ЩʿԶԶȫĶħ𣬻һ޴ħ
ôһ۹ֹܹģȫʿǰЦöԷƷʧܵĿ
Ĳôأ³˹ֳųǽϵĶڣԼĲǰ䶯
ǰһǳҪİˣڵĵطǰֻʣһƽˡ
ϲ£ǲ࣬ѾʤˣվĺӰùףص֮ǰǾõ˻ıһڲʲô⡭
ڲʲô⣿ܵģڲǣ³˹³ϣ˹ս³˹ӲдĴ󻷾£˵ڲʲô⣿³˹Խľò
ﻹŸոзĿռħڷϮҲһս֮
ǣֲ֪

ʯ׹ٶѾʧȥˡٶȱԤƵҪ30%¹ܲӰ졣ϣĵָڣһʦɽϻ㱨
ܼɽĿⶢܼĸ˵ĳʲô⣡ҪΪ˸𣡡
תѾһ̫ȷʯײٶ̫ˣһԭƵĶ
ĻҳաСʱ֮ϣ˹ᰵգʱ᳤ꡭ
ģɽһ䣬˼ǱߣϿ취ǻָԭĹƫˣ⣡
ϵͳûκε⣡ǵ֮У֮ʯҪ㡭Сʱ֮ڣͻԲ30ľײĿ
Ӱϣɽֹһ䣬Ȼ˫Լʹ˴꣬أǲѾڱ÷ˣ
ĴɫѾѿ˼£ڻش˹ºͻҳԱѾִﱸ÷ģײʧܣ֮Ǿͻ˻ա
ϣһжԼԼɡɽϵһϣԼˣеϣԼʧʯײ
ϧּǲģΪѾüģ⣬˼ʮǼٴΡ
ʱѾľ޴ɽΧԶӹ̵װÿʼУԹħ󣬻ħΪĦóɽᡣ
Ϊ޴𶯣ɽһֱɢһЩмȥԭɽϵĸַõĲҲʼȵĻ±
䣡ļƽʼΪٶȼѾ˴ЩԶķƽŸոյȫѹըˡ
ԭ޴Һȼϴ޷޴ıըɽĦ֮£ըԵôС
ʵɽ嵽Ϊ¶ڱը飬Ϊнڻڲħӳ֣ģȶ̬档
ʧȥϵˡһʯĹʦʧȥͼĻεľ˸첲㱨
Ҳ군ˡһʦͬƵľ˸첲ʧȥ֮ǰĶȼա
ǡѾûа취κζˡʣµģֻеȴˡʧȥӰ֮ɽվ˵Уóصһ˾ɥʵ
ϢըԭĶҪײħͷϣеĶħˡ
ϢǣöըںܿҪ࣬޹Ķֲһˡ
λԻͣϣ۹ԶʧʷĳУϣ꣬Ҳǰϣһˣ

ͬʱħճװ֮ڣħ³˹ԽԽĶħ̧ͷա
Ҳ̧ͷȻͿԶ֮УһõĻ棬ڵĵطӹ
ǡʲô³˹ʼΪһٷľѾս׼Ѿ׼öħ׼ӭսˡ
ʶָ߶ϣǲģȥǸ߶ȣֱĽ
һӣʶһǳµ⡪ۿǸ֪ʲôĶٽӽѾԹǸʵжô޴ˣ
һװ˲Ķڼ׵ĸ߿зУ³˹Ժлһ÷ǳ뷨ⲻܣ
ûиճǿԷɵĸ߶ȣ˵ҲûиħԷɵĸ߶ȣ
³˹ò˼ǣԷƺڳٶƺ˷ָ
ģһ׹ǣ³˹ȻΪԼز֪һп϶ʵı
ԣʶһıһӣӦԵĴʩճǿռħװãʣ죡ˣ
˵䣬Ǹ޴ɽѾǰˣǻص˺ΧĿɴݿ磬һƽҪײĴء
ɵǣɽ֮ģǶħĺüճǣװڵģüճǣ
𣡡յĶħӣ׷׶վԼЪ˹Ľк
㹻ԶĵطЩԵĶħӣʱѾԶУ׹ɽµһ΢΢ĺۼ
һӣһռ϶ͺʯ׹·ϣЩħеǰ
ͬиıֱ϶ոγɣѾüȶ׹ɽ壬ײ֮ϡ
һ˲䣬޴ĳ˳ռ϶ɢȥͬǵһΧŵĶħħȫ˺ѳ˷ĩ
ħڽк˲䱻ûĶħڽкб촷ۣĶħһɲгΪĻҳ


596 
ħճװ˶ĲڣѾħҺ壬Ϊ׵Ķħͷ󺹵Ľк
һﶼĵطһ׹ɽһǽţۿžҪײǵˡ
Ǿ޴ɽգװ˸ճǶڵĶħŵû겻壬ֻ̧ͷͷϵǸһﲻϲµĿ
ȻˣǶĿֻǼ׹ٶȡǿռħҲ赲һܼ޵ľ޴
ǿһ̶ȵʱάֿռħħװãȾͲظıˡ
֮ǰһֻһΣΪṩħҺȲ쳣Ƿˣ˿
һӣװԱߵĸճеĶķ˱ըһ˲ͱŵĻ
޴ıըһسǽֱƷɵ˿Уײװ˺صĳǽϡ
ֻǴʱ˿̣Ѿûȥʲôǽˡվڳͷϵ³˹Ķǣ˭һͻȻ֣ƻƻ
ǵģ˭ôһ֣ĶǣԷʲôԤ֮ħȻԤֶһֱֻ񻰴˵С
ⲻܡⲻܡô֪ôǰ֪һҪôԤ飡ҲҲ³˹ܻĺе
ѾûȥʲôʧˣǸɵӣȻ֪һжˣռħݣҲֻܸĲȡӴʱˡ
˭ܿſռħɢˣѾ˸еĶħӡԶЩħӣҲʱƣɢⳡƽ֮С

ٹ֮⣬ԶԶбɽ׹仮һ΢΢ߣ޻ʶһĭ
Ȼ֪Ĳһ֡ĲӲ˵ӦúͶħͬھˡ
ǡﰲȫôܵ´ص΢΢𶯣ʶվߵ彫᷶
᷶ɫҲþҲû뵽νĹȻ˵ľ춯ء
ȻΪȻٴеľʯȻԶħӣ˵ħ֮۵ģ
òӼˡ֪᷶Լڵĵطȫȫֻ˲Ӽˡ
һΣûκεˣе˽춼æԼĲӼˣһɧûз
ͬʱڰϣĵָڣɽ㶵ĿŸֲͬݻķд˲⡣
ļ㣬ڼ֮ǰʯѾײײǾ˵ģлǳǿҡ
޴𶯲ûдʣµͼҪȼӲܴݻ
ѾȫһиԺˣһжĲһʯй֮⣬һзչĿơ
ʲô飿ɽַסߵǣĿŸǣżǰĻ棬૵

䣡ڣظĿռħˣǿռɽĿռ϶Щ϶иŸһУصʯǽи˱Ƭǿ׳ĶħʿиһһΡ
ƽﲻһĶħ죬һ˲ͱ϶гأɫѪʱɢֱռ϶ûһ롣
ʣµѪǽ˱Եͬиĺۼħʿڲҽбòٽȫ
ҽ֮УͷǰѾռħƽ˵ʯʧȥѹ˹
ûȫֹͣΪĦɽڱռħֹǰȥ·֮忪ʼ˱Ρͺһײ˲һʼ˷ɢ
ٶȻǻήһЩģܲûȫɢſռħʧʣ̯ܺͬһɽ壬һ˲סеĶħճǡ
ħļⶥѹʵĽﱻ۶ϣŶħĲҽ;˻Щճͳͳɽһ֡
³˹ͷͷϵĺӰѹԼд˲ɻ
Ϊʲô⾿Ϊʲôôʱ̣ڲֹͣţ˼ǰЩ顣
Ȼޱߵĺڰ֮ײӢϣ˧Ҳݻš
ͷβΪһȷĴڣ³˹һķħûͷųͱö׹µʯѹסײ档
һӣѾصĸħ׷鿪ЩճͬʯɽЮײ档
ϵĶħκηӦΪӷڣҲֻȥ˲ʮӶѡ
ͨҪҪܣ̩ɽѹѾǵǰˡ
бҵûЩħͻȻıѹǿЩħоѹ
ȻΪѹЩħʼɻûϢͷϵĸճǾǵϡ
һֻڼڣɢĶħвӻûзɳԶͱȵĳ׷ϣһ˲˺˳һ֡
ϵĶħı·ûǱѹ䶯ĵ̺϶һ
ĵͬһɢȻжħЩٶȼĸ߼ħҲܵĹбУһû⡣
յĻҳգƶ䶼ɢ˷ľʯƷɵУڵһɽ
ȫ˶ܵ˽´ľ𶯣ڰϣ˹һߣվﶢŴĻȴɽϣͻ𶯻εڵء
ÿǰĴĻϣ׹ʯǰײ˿пϣȻһЩٶȡ
һ˲䣬Ȼʶħķǿʯ׹ٶȡ
Һáһ̱ߣ۾ΪѾˮˡ
ˣҲٱһߵˡ
Լ˫ȣͷ˫У˹һ
һһֱǵˣһרѧ֮ûʲôȤõˣʱ˿̷йԼѹֵͺ˶һ
֪õ齫᷶޴Ľɫʹóһ޴ħϣû赲סϮ
ƷҲͬʱƷ岿ӡӶᣬζûܹӵ
ЩǱ岿ӾǿſֲʯмٹԶˣЩǻĶħӾǸʲô³Ϳ֪ˡ
ǰ̳ŽһֱڶĴأ޻ŴӵվںܺڣûԼˣߵøһЩ


597 ƽ
᷶һƬʱ򣬼ֱԼǰһСδµľجεʱ󲻳Ļ
ضڹһ飬ĵոµÿһضոµģµľս
ЩǿսʿᣬͬŸոմոµոǵ᷶ħ棬ɳͷת
᷶ǱĶϵڻǾ̬һƬ֮зǳӴ
Ȼһӣ»ָ᷶Ȼ䷢֣ǰƮĲˮɳһĻҳ
ľ޴ʯеĶƷɵ˿УЩʼˡ
ĻҳƯţһЩصĿʼƮ䡣ͺһѩһֻϷܳʲôѩ
֪Ҫãв̫ȻѾǿˣδļʱⶼ䲻Ƭˡ
еĴһ£Щǿûеµֲ棬Ѿ˺صĳ
᷶оԼ¶ʹ̣ղŵĳͷľܵ˲С˺
òףɢתĸоô׳֧֫壬վ
޴ĳ棬޻ʵ˵ҲǱǶûоµ飬ǵȣҲûоµ飡
ġ᷶Թһ䣬ͷϵʯЩʯ졣
ͷ·ǰʱһܼѾ͵һ̶ˡҲ½ڷ۾Ļҳ
޻ǱվųҪֱΧһУֻܿǰԶĵطЩڵûлָʿѾƮĳ˴롣
ˣʶ˼޻۾ֻȥǰĻҳغ
֮;ҵĿĻ£˵ֱԼĥԼ
ž̬᷶ʹһħΪԲģһħϵķɢȥΧĳɢȥ
ϧǣһӣߵĵطж˱ɢЩµĿռ䡣
᷶䷳ħɢΧĶֵͼħ˵޴ʹãʲôš
һδεľԼΧĶɻûа취ı丽Ĵ󻷾
Χǰյ״̬ʿѾ˻ѡЩ˷ĻҽǸһۿžҪϨĽŸо
ӣ˶Ͻ᷶ħ޻һƬ֮пʼµԼĲӡ
Ȼ޷ҵˣս־ӻе˲ӣܿһ֡
ΧʿʼżһЩۿ޷ټʹõҲɾĶ
һЩʿҵһЩɢЩƽ׳ʨǣήҵľͺ¿һ
һԼĳָ᷶ΡʹһħɢƮĻҽһԼҵħϢ
Ǿһ壬ôʵʵһ£ҲԺܲһԼ壬ŶٻָһЩɫ
ȻͿһƬڵԶǱߣǸոʯ׹ķ
ﻹֻʯ׹ӰıԵѾ⵽صʧ᷶ٿʯ100һʲô³
Ҳɡ᷶ʵ뷨һš
ҿʴݻϢǾ뿪ǰߣȻĻ壬ľ񲿶ӣܶҪĶħͬھˡ
Ǻհ᷶пһ䣬ž̧ѡڰԵķ
ﻹܿһ˿ͷ·ǺڰеĻһָǰ
ܿ죬·ϾͿʼָĻѡ·ߵеµľѵĲϼֱȡ֮
Ӧ˺ڰ֮󣬲ûʵҲǿԼµĵ·Ͼ﷭ĺɫʵһĹ
岿ĵطĺڰɵûĿºڰ
ŹߣһһȥЩˣֻЯԵĶͿˣһվ·ߣһִĻѣžǰʿ
Ϊоħİæ΢תһЩϾٻǿһЧġ
ŻѵĹ쿴˱ǰܵ£ЩͷʿģǱ岿ˣ
ʱսܣ岿Ҳ˵ľɥȻսΪҫ壬սҲϨԼĶ־
ڣ˿µǰӢµսʿҲ޷Լ߰սˡ
ǣ֧׳Ĳӣһһڻ谵ĻУڵƮŻҳĻҽ֮һһΨһĹȥ
ˣǷ˴Լ30ʳ3ʿʧٻȥ޻һʱ᷶㱨˸ողǿͳƳʧ
ѾʧȥսûмʱʮܾҪˡ᷶д˽밧ˡ
޻λ廹ûͬǱҲδһΣա
⼸ʮʧЩûκα˵ͻȻʶʲôͣ
᷶¶һɬ΢Ц˵Ҳ뵽ˣʲôвˣħѾȫûˡʲôʣ£ǵʬĻУܿͻᱻ
ĲӲ˽ҲҪʲôвˡ᷶һο˿Զޱߵĺڰ㻹жħҲһ֧ˡ
ཡһڸɬĭ޻֪᷶˵ĻǶԵġǿҴĶħӣҲκսˡ
ο᷶һġκζħҴĸʼ㣡
ңʸҵǣȫ˵ʥȥֿ᷶ԼйǸ򣺡Ӷ˸ոմϢǰȫġ
ȥʥۣˣʶѾǴˣڻصǱȥûʳʮҳһŵģ޻˵
ڣʡǻЩʲôأ᷶ʵ
޻һ㶣ȻͶԼʵĻѡͷ˳˵ˣʹȫǰʥۣ
ȥɣǵ˾ܶĴȥȻ󣬵ƽٻǵأû᷶ԼӦøǿ˵
ǣˣǻ׷׷ʣǵû޻ʵϥأͷĵ


598 İϤĴʻ
ǿôϣĵָڣһϹʦһƬڵĻͷվŵɽϡ
ɽϿһһվŵİϣҴܼ·£ŵĻشûСŹ۲ǣֻĳǿ˲ĸǱԵȹƵҪһ㡣
ǻǳˡ˱֣ûпɽһۣǲٵ򣡴
Բ𡭡ɽһĭ֪ǰϹʦҪһء
˵ѵĿˣλѵŵ˹͹ҵ˹˹Ҳ˿ʲôġ
һΣ˵Ƕħ硣Ѿ֪ԭίŵ˵Ȼǰ׳գǾһ֮ʹӵǵ豸ķӦ֮УƲ˰˾ŲʮĽ
Ҷ֪ħӿ϶һܸߵķħֹǿų˵ʯٶȣſ
Բ𡭡ɽһظŵǸ˵ģҲֻˡ
ʧ󡭡ͨͨȷһ㡣˱֣˵ңҳڸǵķΧҲûаʥۡ
磬µĽʧأХִǱߵʱѾ࡭䴬㸲25ʧ٣7ľ죬˵һɽϸӺյ֡
ʵ۱ѾΪֲʧʱҸ䴬˴ʳʣǰʥۡ·ɽϵļ򣬿ڰοҪ˾ɥһεʧֲɵġ
Ǳ߸Ľǣֹģ׹ʯĿУʵ̫̫ˡκҲ޷֤󣬶κ豸Ҳ޷ȷһʧ
֮ǰΪϣķչʵ̫˳ˣ༼ϣȡ˳Ľ⵼˰ϣĹҵſʼäĿΪκλеƣǰȫҲִġ
˽ĳɼǹȥҲȷʵʸôΪھһ¹֮󣬹ҵѾʼ˼Լ˼äĿŲĶ
һ棬ŵ˹ѾϽٴʹ֮ȵʹҲڽֹеȫҪģ㣬ȷʹ·¼ɽ˵¼ĺš
ɾɥɽϣ˵»ģȻҲѺɽȥϣ㲻Ҫٳˣ𣿡
꣡һٴˣɽϵͷͷϵĺˮЬ⡣

ô˵磿ڱ÷ĵɳϣһۿ˹ֿ˿ǽϹŵģڲʯ׹丩ӻͼʵ
ô˵˹˵ͷȻֽ͵ʵҲɣǵĲ㣬ʯ׹าǰϣ˹
Ůɫѿ÷̵ʵȷ
ȣ˹εЦЦȻ͵ðɣһСʱ֮ǰײ˲ɱһʣµһһҪϺ뼢
㻹׼˶ʯбһۿ˹벻Ҫ˫ĺкô
ֻһ˹ʵʵ˵֮ǰҲΪҪħԲŪôһʵҸûʹ
ΪʲôˣŮʵ
ⲻΪ˺̸еʱһЩȻô˹ڨЦ˵뿴ϣʵġ
û˵뿴磡ߺߵ˵ɱԹܲ𣡡
飬黹Ǳҵ֪ˡŮɫȻÿɻǾϰ˹һѡ
Ͼڻڿ˹ھĺ£Ҳʵûʲôʱ
˼˼ӣҲ˵ͷ˵ϣϣǩЭ顭Զ˵Զ컹ʹˣ
û⡣˹ҲôԷˣͷͬ
ƵļӦ֮С˹˼ּԣǩԼֻԼƵļ
༼Եģ˵ǵʱǻЯͷʱǵˡ
ħͻʹãĴȻҲǰϣ̽յǻƻҪ
˵ģ˫ֱأſ˹ѻ˵ȥ
ڵ״̬˹ȫܹ⣬κͻȻһĩգ鶼ܺܺá
֪ҲʱôӣǴ˵ʵϣ̫ռƻһֱɵĽš
˹һ˵һָָͷϣѾϰٹﳤľ޴ջءǣϣǻƻ
˵ҹ˸еǵǺӣʵģʵɴ۾ſ˹ʵ
ŮҲ𾪵Ŀſ˹ΪһֱΪϣֻ̫нһأһ֮ӣ֪ϣȻգһ޴ĳУ
˵ǺһΪ˽ѣŮȻôжʱ˹ȻûΪ˱ܶ
ǵģġ˹˵ͷŬװһı
ʵϣʻоŮҪǵûشײضȣЩ缶ǿߣٺҴͶǲݵĳˡ
տ˹Ĺ㣬ڼײԶ˵˹ǣŮкܴʿԻԣȻҪһֵ̬ľ˽һЩ
ȵȣ˵̫գһµ磿ץסص㣬ſ˹ʳ⡣
˹˵ͷϵǵģ̫գҽµĳУѾгˣ
иأм޵ĵˮдĽдĹ̼ԱҪǣܰȫ˹ȻǻͲ˵һЩϸˡ
Ҳ˵ڶԶħһδʤʱ򣬻ڸԼһŮŵĿſ˹ʵ
˹΢΢ͷȻ΢΢ҡͷǿȥȷʵһıʵϣǣ
̽㣬ǵ½Ļվ̫ոۣҲǰϣ˹Ի͵ı֮·˹֯һԣȻ֣µݵ
˵һ죬ǿȥԶԶĵطʺʿ˹
˹ЦŶʣڻشûгֵʱҲô˵ڣҿԺܿ϶ĸ㣬ǿߵĸԶߵԶĵط
δһ˲䣬ʺ;ŮԺУͬʱðôһʻ㣬İϤ


599 
ʥѾˣǿҵĵһЩҲȻŸı䡣
ˮĽʥ۶һƬ̶֮У·ϲ֪ͱһƬϡ֮£ǲòٳŵĴΪȱڷ絲Ķ
ڣԣǲ֣Ҳֻһ״ֱɲ·˶ָŽϴ衪ڣѾûа취ˮﾻԼˡ
ǺﵽζΪѾûϴһˡ
֮ǰΪǲζڣֻ˵Һǲζˡ
ǳغƽѾȥ죬ʥڵؾѾɳ˴ĳϣ絽޻Ĳӡ
ǴϢֹ̫ۣдԼ70ԶĵطĸӻǣһЩͼѾעĺӰҲûа취ټǰ
ûҵ޻ʵĲӣж϶޷ǲ֪Ǹ춯صʯȻ󣬻ǶħٻĶ
ֻȻѡһЩʿϳǽԷͻȻֵĶħӡ
ڵ糿һ֧ǱʨصʥΧȻףûʧʿƽ˲١
ôҷĵǣǴ޻ʰȻϢʮ޻ʴߵľӣڸ壬ϸѡļʮսʿȻ
Ϣһ֧֧ĲӷأһһϸϢ
ԭʳɹԤһʯ׹䣬޻ʵĲǰˣԲܱܿⳡͷβѡ
ԭž޴ʯǶħٻġпܣٻġ
ԭҵĵĶħΧǵҲܷˣħ֮۸ĶħڲѾɾˡ
ĵϢǵĳ߷ص⡣
磬˸ոշصʥ۵޻ʰǣ£ڵʳѾʼ漱ˣ໹ټһʱ䡭ǾҪˣ
ֻ֧ųڵϰյĻʵһӡڣ޻ʴżʮ½ʳĵʵ̫ˡ
Ҫ֪ʳһֱ˸Ĵ⣬޻һγ˸Ĵ
ΪöʯʳѾעߵЩҪʳѾڡɵҲ֪ʱҲһ˱
£Ϊʥ۵ĳҪİߣȻϣԼƵĳвҪִģļģϣľǣϽ޻ʰǼ֧ӡ
Ȼɢ֧Ὣѹ̯˲壬ɼЩӣʲô⼸ʮ찡
ʵʵڵĴͣÿһսʿԳķǳԱܻҪǶ˵ʳ
ңЩʳﻹҪ࣬ϾɶǾ׳սʿҲǱϲʳ塣
˵Щ֮УдħʨǿⲻʳĴ󻧡
ϵǣ޻ʵǶʳⲢʮֵģİߵļ򣬿˵ʼǰϢܿͻʳ˵ʥۡҲҲðˡ
ҲáˣЩ޻˵Ļ˼ǷǳձҲǵΪֹ廹û׼ֵĸԭ
һеÿ춼ΪԶһЩ˷ܲѵʱ򣬺ѰǺЩŵĹᲢۡ
ȻЩʱҲͣڳԲˮƽϣƽİҪĶࡣ
ǵģߣȻȷԤǿ׹ص飬Ԥʳʥۣûκɻˡ޻Ķ԰˵
еת˼һͷλһ޴©
ʯ׹鼴ɺϣҲȻ緢飬ԱԤԣǾûʲôġ
ԤֲƾòڵĶ֡ʣҲ޷ʮҪõݰɣ
£飬ǰԤԻпܣʳӺζ߲Ŀʵ
ʶǳҲ֪֮ǰ˫ȫؤͽл֮ĳУȴֶԷһ
Ըеħ۹ǿٵʳٵûãͲò˼뾫ѹ֮Ӷս
֮ӡܲãҲһֱ൱ɡ
Ҫ˶ɹѹǲ̫ˣȥʣִȥʳأ
ͬʱһվڲƵС洬ϣƶŲһЩõߣվڵľͷڣɽ©ĺˮĴԼĽŰ塣
ͲǺ壬ǵĺСĻûݡʵҲûʲô洬е촬ǵﳭϮġ
ôʱı仯ԼķѾ࣬촬ȴˡ
ķ첻ˣֻǿӡһЩĲͣˮ뿪˺߶Ҳ
ǰߣѾ˲еĻӾˮԺõˡ
ƾǿڽı£±ǲġΪ󲿶ӷʥۣԽĺ
຦¶ƽɣڻڶʱǿҲΪʲôڼݴԭҪһЩǮʱһҸһĺ
ʱ˿վԼСľ洬һһֻװ˼ľͰ
ƾɵɢڴһ࣬һڲϵڣȴᣬֻǰͷһźӰסԼͷϵա
һҷеľ޽ĸħ˸ҫ۵Ĺâ
λδǰ޴ķζ󣬻Ķڡ
ڣľͿĶңһɢĹŹС޴ķɴεض𣬴Ҵȥ
һUH-60ֱͨϣɳԼ䴬ӣЯŴʣ佢ӣִ˴½һˣʥ۸
⼸Ҿ͸佢϶˸ʣаϣһЩ̼Ա
˹Ȼܰ׸ô޳ԮʵڵĲٺöѾڰϣ۹ˡ
ԣЩ䴬ϣҲװ˰ϣһЩ豸ЩڵִļԱ￪ʼ̽ɡ
ڰϣ˵ԴԶ׼ԣ۹ˣµĿɽĪϲ
˹˵أİȫǿԵõ֤ġ
û˻ʵĳŵ޷УΪû˻ɰϣıеʱôļ򵥡


600 Ǯ
Ϊϣľ͸䴬ģʵϾͬʱɾ
ʱ˿̣򿴵ˣеͬɽһľ
Ǳ䴬Ҫ޴һЩȴûЩ䴬ȥ𺳡ʵܼ򵥣ΪһɽڷɣͿһֻڷɣ𺳵ĳ̶Ȼġ
Ľ³֮ûʥۣǰϣϣµĸ䴬ȥˡ
ϣûаսӻΪϣʵİ£׼ħ顣
еսӶҪΪϣӣ׼ħսһЩսͽӣͨʵĴţֱӽоĺ󷽡
˭Ҳ֪ǻʲôһжҪȫ׼ϣʧôӴĽӣǰһЩѵԤݹҪϸ¡
ԣµĸ䴬Ӿͻϴ㱼״̬ˡȻT800ܻ˵սͲǿˡ
ΪȷЩʵİȫò³˻пӶһǰϵ㣬Щ䴬Ļ͹
ԣ᷶ǣ㱨޻˲ӰȫʱǲûеһʱϢصʥڡ
ǿЩ԰ϣ֮ҲǰĿžˡ
ÿһ䴬϶ǶѻɽʣЩ󲿷־ȻǱʳ
ЩʳﻹһЩǳζĶȳԼե֮ģ
ڸ佢϶ɹһ죡ζʳι˸䴬ϵĵֱT800˼䡣
ҵ죡ϡģзŵɽͣĲͷϵʱ޻ʻа߰ͷЩеľ޽һʱ侹Ȼ֪˵ʲôźá
ǴԴҲû뵽ʳŵǵʳﻹʣ𺳵ķʽ͵ǰġ
ǲ֪жĻеڹĸһװķ棬ʥĿյϡ
ЩŹķ࣬˵ָʵжأȥΧЩǿ׳սʿһۡ
ÿѾˣһжصάʿάʿҪЩöЩɶǾ𣡡һУװָӹŶԽüͷָһȺ²սʿ
Сʱ֮ǰͣտʼ磬Щĳ󲿷Ѿص˵ϡ
ȻԶɻǿԿĺɫγɵ״ʥ۵ĿѾˡֱ֮Ĺ޷ʹõġ
ѿжȻô䣡´´أڸʲôжعеңжصĵָӹЩµ
ߵԽĻ棬ΧȺûͨĵսʿ֪롣ǺĴһдСļװ䣬֪Щʲôõġ
һ˵ֵʰ󣬱˵йѵʹõĹעݵ֪ʶħһ3Щħʻ˴ǮģΪľЩǰ
ͬʱ滹аϣ̭203׿ھ40ţ׵ͨҩ2000෢
⣬ʱӰǧױ׼ĵĴףԼɵķ1000
ЩԭʼϵڲܻӭЩʿ֪ԭ䱦⼣߰ߵĳҪȫ̭ҲζЦѰɡ
ƾʲôҪÿС࣡һ׸ߵ˱ˣĺʵҪӣ
һԲװŵսѥһɫ꣬дһʱָӹУȥϣֱӶԶ֡
εʥ۳ߣʹѾո¿ףսʿ˹
ĸߴԺͰС˵ʱ򣬱Ҫ΢΢С
ͷյУߣʵˣʲôҪ
⼸ԶһҪ͹ˣɻǲҪôܿУҲһУָͷڼսʿķϻһСȦһߺ˶ͳƻĵͼһ˵
ɫƵ˳СָӹٵָͷȥȻֱӣ߹ȥһսʿƨϣҵĻԷ磡
սʿȻǲҷģ˫ƨɾͱ߸ߵöء
Ȱָָͣߵһսʿ˵ˣ˵Ҫġ
λ˵ʲôǾʲôȥᶫҪ˭͵ҾͰȥĹвˣѼŵɫ԰ףŰݡ
ڰߵһոµļװΪжʧˤ˵ϣװŤѣɢ䵽ϣȥԶͣ
һվһԺĹ˺һҡԼĸ׵ƣһָԶɢڵϵе
δ˾޴ȻҲûôҪʳ֮һһд֮ʱ䣬ڳ
Щﲻᶼɣһ˾ֵĿɫӣȻȻ䷢ЩСɽһӣȻɫģ
ȵȡӣһʶʲôɴ۾ЩƤɵĹӣ̾˷Ѱñĸװѵûľͷ𣿡
ǣӪصһߣһʿô̵˿һľͷӣ¶ŵͷ
Ϊ·;ңԶַǳ㣬԰ϣĹΪ˱֤䷽㣬ֽӵ棬ֿһľͷӡ
ΧۿôһװľͷӾȻƻˣʱ;޿۵ĲС
ǵ뷨ľͷӣûؼȥԿԵҾϼ꣡ûˣԸʹȥŶԡ
Ӫмľ޴Ľ첼³˻пӶԼ޻ʰˣվһٽǰٽһ嵥
1000װ1ֻ֡ʳƷһֶѣʵϣǻ˹10֣100䷽桭ĲӳԼµˡǽ򵥵ĽһĶѾûôʵ޻Żˡ
ΪĻߣδӵй˶ʳʡϾ嶼һȺθõʳͱȥܶڻʵ֮١
ڣ˸δļʱΪԼĲӵʳ﷢ˡһô˾Ҹ飡
⣬ǻЯʮֵĲƥʮֵĻе豸ȻˣһЩװЩΪ˲䣬ṩԮٽѻ˵ùûʣͺЩѵһ
ʵϣֻһѵģʣµǲ֡ҪǮģ


ľ ħ֮ս


601 ϰ
䣡һʱѵڣ˽ǣǰĺɫ۾ɵúͭһ㡣
ǴδµȻǼµħħǵʦʹõĸͨûκιϵġ
ȻڲûзֳħʦзĽ׼ͨɴڣͨսʿ󲿷ʱ䣬ֻԼսɱ
ǣڣһİС̹٣ʾʹֱ֮Ϊ񵯵֮Щʿǣԭͨ࣬Ѿ˸ǿս
ǻ˼ţ޷ȥƽʱ̹һ֧ǳͨAK-47ͻǹ
Դһ׿ףһսʿ۲ѡ
ΪЩƵģֻǵеİСʹáԭ޷սСˣЩֵֻС壬ڵսܻǿУһߣٽ޻ʰ赭д˵
ɷϵǿЩĴԸıڲĲǿ
ЩС޷μս壬˵һֱӵĺè壬ͷǳʺϽװ
˲սгһЩǿʿʦ˲ˡЩŮԾӶ࣬ĸ壬뾫Щơ
˹˵èӵʱ򣬻ǶԴŶŮȤġ
ʵÿ˹ʧȻªʤǿ׳ͣŮ˸ͺմκιϵ
˵еèﲢڣΪЩŮԶ붼úûȫҰޣԼ˶ϡ
ֻڲڲ׼һµʱЩˡǲŮ۹УŮһԺ̫һЩ
ɻһֵ磬èߺ֮ڣҲҲüǽβƵϵһøԮ
ֻϧûС
ΪԶֻõٵĿʣҲֻͰϣЩʡ
֮෴ǣŮѾǷ켫ϣĵ۹ӭȢԼĵһλӣλھڵĵλܸߣһ֮Ů
ϾŮͰϣ۹ʵ֮ǽĹϵƵ棬һȲ裬Сʹ˶֮ҥԡ
˹õȥͣŮҲװơϣ鱨ŵʾйؾŮͰϣ۹ʵ۵ĲԣԴͷ;Ѳϵ
֮ΪϵƺϵøӽˡԸľ壬оٹɼױֻҪ˹ԸƸǾͰѾŮϻε˼
˵ص壬ΪϣûʱرΪʱ䣬һȺٵˣȴüˡ
ϣĸװֻʹãЩսҲЩС岿ˡ
ʵԸóһǮϣר޻ʵһľЩ˲壬ǼЩ˿ڲ٣ȴûжս
Ȼˣ˹ã޻֮ôѡҪԭΪϣװˣ޻Ҳ̫࣬޷̯ɱ
Щսǿǿɱ밮ϣΪе˶ܣٽԺĽܵ
ĽܣԶ̹ɵĸһոµĵϻȻԶĿֿ˰
ͻͻͻͻӵͬһкĿϣѾõ׸Ƭ׷ɣеĹſ׵ľ׮ҲǶ˵ס
Щʿȫ˳̲һ𺳸̾

ʥڣǰδеŶڽͨ͸ȴǵʳﱻַ
ǻЦǲãһϲӣʲôʱˡ
һξȻ٣˴ʳǰʱ򣬸ĻҪࡣ
ЩҪ󲢲ֻ֣ҪһЩú飬ҪһЩʢ͵ĵطҪһЩĲë֮ء
˵Щǲֵ̫Ǯ˵ֵǮûôôĵطóóˣûʲôʧ
οЩ໹ŵֻҪԸɻæһЩṩʳ
Щ˿һ۾ľŮȷַǵϽڶάİϣʿɦŪˡ
Զ飬ڲԶԶ໻һЩʳЩ桤ӡǣʿȴ
ôֻðԲݵЩŮǣﰮϣʿάõľ͡ЩʿԼվֱĿбӡ
վһսʿǴʽףڲͬ䱻ƻĳƳ۾Щ쵽ʳͬ常ϻϲص뿪
ʼʱÿ˶ֻҪɵЩѧ˳Է֮ǾͷİԶġʳ
Ͳեڿܵ۹һԷƫҲ⡣
եҲͬƳ磬ΪͻȳʳƷһ֣ԸܻӭĻȳζĵۿ顭
ϣ۹6Ҿ͸䴬˺ʳдʡ
ЩۿڳڵѸٵšΪ޻ʵԼص˸ҴЩůࡣżеҶȵĳͻҲġܱӡѹˡ
ǵģһ˼֯齨һ֧רಿִиĲӣ֧ӵװȫԮĶ˲ȫͬ
Ѫ崫ͳӲ֧ͬʹú죬ϴ԰ϣѹףͳһ룬һҲò
֧Ӷħʨǵսǿϰϣո׳ǿĸǿš
޻ʶ֧ǿս֮󣬾˽֧ӱ⡣ƵĲͳһ˰ָӣΪ׾
кõĶǶǿߵȻݡǷħҪأʥͬҲΨһȻۣڵ׾ҲװĲӡ
Ȼˣʱƣܿʽͻµı仯ˡ
Ҳ֮󣬰ϣ֡ϣڡϣ֮־ͻ˲ڳ֡Ҳ齨µĲӵʱ򣬻иһЩѡ
ֻϧϣ̫ôҲûʻİ


602 ޻ڡԸ
ģǰϣ11еʦʿǣǵ۹սĲӣսϱֳ¸ηս񣡡˵ԱüǰĲӡ
ϣ꣡ں˿ںŵͬʱ֧ϯ̨ĲȫĶĸǹ
ǹİϣıûгֹġǺĿ뻮һĶЩʿӶĻ
ЩʿĲ룬ͺһ塣˭ǣᱻɢ壬İսʦľ
澭ϯ̨ģ202װʦ֧齨սȴǳľˣڵһζɿڳǻսħսʮСʱԼأһŮ˵Ա𣬰һսͨ˻ʵ۱ڵϯ̨
ʽ99ս̹ӵڲͬģT-72̹ȫһķս̹ڲװĵ豸ҲѾȫ泬Խ˰ϣװײװT-72ս̹ˡ
͵̹˿ܵĸ죬Ŀ죬ø׼Ҳǿ
ݰϣĲ֮İϣ沿ӣֲֻӡװǿĲиȽĴװײӣ
ɵĲӣսȵϣĵսˮƽĳ沿޼
ȻˣսϢȷ棬ǰϣĲӾȫ泬Խж֣֮ˡ
Ժ󣬵ڶ˵ǿ׿ʼ۵ʱôսˮƽؽһ˾ÿֲĵز
վԼ̹ϣͷǸԶϯ̨ǸУȴһֱ羴Ӱἤĸһ𺰳ǾںţÿһκȶѪŵĿںţʡ꣡
ͷһд˧ӣԶιıļ¼Ƭ
ϣսӾϯ̨ʱ㳡һ߹һĻϣĿںѭ·һֱֹͣһ
ЩһҾͿյսгսߣսı£ͨϣ˹Ϊ˰ϣ6һͷ
Щսһոµĸ߶ȣǿ󵽿µսҲΪ˶ħʡ
ڣҿսӣǰϣǿĽӣҲǿĽӣǵǰֻбһ³ʡϣ˹꣡ѾЪ˹ڽЩĳսʱȻѡ
ûһƽܹڿսʱƽΪ־޴ս񻰴˵жδֹ
ǱȶħĸճǱҪֲ⽢ϵÿһɱ˵ϵҪ3000
ǡһ˵ԼԱߵ꣬صԼ򿪵Ƶ
ıƵǼģѾ˺üʮ顪ܰϣĹıѾʮʱ䣬Ըڴ򿪵֮ҵƵĿϼΡ
˵һ˵Ѫڣһ˵ġǿ黳
ǰһص۹ڵСÿظӡ糿ҪѹһҲδ¼ҡ
ǸʱֻһƽӹˣһԼһҲֻµµΪĴ
ڣΪԼļ类ϣռ죬Ϊһصصİϣˡ
ļҾȻó˾õأҲ䵽˳ڣһݷǳĹ
ʹ֪ʶħ֮˳ļɣһҴǳĹϰࡣڵҲ˰ϣĺĸسУǳס
ƾԼһ֮ð˵ӻеԣĵطһҵĴӡڵĺҸϣ۹ĺá
ˣÿοйذϣǿһЩϢͻᷢĵ˷ܡ
ϲЩϢϲϣ۹ǿݡһ갮ʿమϣһûʲôͬ
̫ÿˣԼõƵ˽ݳһ׾øϴһƵվϡ
µ淨ҲǸողѧϰ׵ġһƵȦӣҶụԣ۹۶ԷƵǶô˷ѩڡ
վѾƵƵд󲿷ֶĿײϡ
ȷʵ֧ǷǳעĿܼӦս֮У츣࣬ϱļ⣬ֱǽŵĻˡ
ħʦ磬Ϊֲ֫Ը跲ħʦɢħʦǷǳġ
ҲҵۣǸĵǣֲ֫ǲǿԴ
Ԥһװһ֣ʹĻԡ˼˵עʶ뵽Ĵ֮С
÷ʹħ߸跲˸ǿݡⶼû顣
Ҫ֪ûԸΪ˸ǿԼһ첲Ϊ۵ģ
ֻҪһֻ첲ǾͿԹʹ֫ڿΣУ÷ΪʤĻᣡ˵Ǻջģ
ħʦҲƵ飺Ȼ˶֫ʹħԼǲҲ֫ǿԼأ
ɲ쿪õоƬʵֶħͬʱͷţָܣѾ෨ʦˡοݿɿϢЩ֫дħܹħʦսӳ־ˡ
֮һ¼˿ǰ¼϶ıʽϵľ࣬ϣһγȫĽ㡣
ڴҶ䷳ͿܼʱҲв˿µļƵǵ㿪֮󣬻Ѫڵĸʹ̼˵Ķ䡣
ڼУϣս˻ڣЩװ˵ڵݵİڹܣ˧ս
˼ƵһЩƵѧģʵرľտĽǶȺܺãִĴ󽢾ڣչʾ˰ϣ׳ϡ
ܿ죬ƵһƬ˷׷ԣ˵һǳĵƷΪⲿƵѾԽ˹ٷı汾
һȺǾһ˵Цţ٩ܿ͹ȥ˼Сʱ˴صʵ
ֱһȻߵ˳ƿѾʼðǣʱһŨ
ְְ֣֣㣡㣡һˣкĴ£˵Ҳ¶΢Ц
ӡԸһֱôȥ˵ѣԸ⣡ܹΪϣˣ޻ڣԸ


603 ռ䴫
ħ磬ҾûӦǾǰȥЩħΪǳеģԷҲӦǾ忪ʼŮڻߣȻԲȴּᶨ
ħΪԾħҵ磬ԾΪָԶĺƽս
֮ǰûԾŮҲ顣ᣬȻǲ׷ġ
ھŮֵһħΣ񣬾ӦǾʿȥɵģҪΪһѪֲֻǵ그µĹ
ʱȻԸóҫֻδ󺺿ӱ˵ռ죬ǱߵȷӦǲǿսȽ룬ܱ֤ǱߵĴţԣҾûӦȽ봫ŲŶԡ
һҪڷľŮ˵Ҳ̫ܿһδ͵ıޣս棬ơ
ҲҫʵҪҫѾڰϣıʽҫˡ
ͬɽһľɹͷʱ򣬰Ѱϣսķͷѹȥ˲١
ʱ˿̵Ϊսֿǡľãս˵ʵѡΪǵĵսʵǷǳǿġ
λʿħĳȻȫģҲǾ԰ȫġõĻħںпܻһħ֮ڣ߳ڿħפĵط
ϾЩطۼħռħű꣬ȻҲǻȻЩط£ġ
оôʱĿռħʵȻִ֪ʵһһħűꡱͿеķʸγһԼҪĿռͨ
ҾáʱҪȥħ硣˹˵̸ⷽ棬һ侲͹ۡ
ãڿֱȥħ绹鲢졣Ϊø׼бҪġ
ΪʲôŮͬʵڵʱѾǳˡ
ħ½ϵĶħѾʣ޼µҲƲʲôˡֻҪһ߽Щħӣһ߽ħ磬Ϳ԰սյħȥˡ
ֻҪǿԴԴϵĽʿħ磬սͻħ죬ħ½ҲͰȫˡ
ΪռħЧԣҪźá˹ϰԵָͷôأ˵ŵ
һʣڼ˵ϣǺ֮䣬һռħͨȷ֮磬Ҳʵ
Ȼһָͷһ㣬һʵ飬Ҫ֤ҪöάռͨռͨԴͶĶ
ײױţ˹һ۾Ůһˮ᲻Ļ쵰ҪʲôֶӭЩļһ
ô˹£ôģҲãһȽǵľתӵ˿˹˵
ŮҲ˹˵ļסˣһħѾѲˣһЩĹҪ֮ˡ
ԣҲԼ۾ſ˹м䣬ԼԿ˹Ϊ˼
ʵϣڿ˰ϣϵǿ֮ҲãŮҲãѾڿǰϣˡ
һǿҵֻҪ޷ӣòҵ־
ҵ뷨ǣ׼ö׼ߵĿռ䴫ųڡвǵ˳֣֤ڵһʱڽд˹һָͷ
Ȼ˵ڶһţغͰϣԿռħĶԣҽϣ˹֮Ľϵ
˵ָͷͨ״뱣֤˵ͨǳͨģɹôǰħϢ
ģָּͷ˵齨һ֧سֵķӳڽħ֮󣬾칮̴͵㣬֤ӽľ԰ȫ
壡˹̯ʵǰȻһ£¶һѪȵıҪϸ룬ʲô˹ȥȽϺá
Ҫ֪ڰϣ˹ܾʹˣһ磬ûôơ
ԵĻ˹ȫԼĵ㹻ĺħȥ²һеĶħǱһ˶졪ҲǺˬ鲻ô
£˶죬ʹ㹻ĺҲԽǸĶħһ޷ְϣ˹ˮƽ
ȻҪħҿһţûκġʿ˵
صҪϸѡ̫ƫƧΪҪǵʵ䣻ȻҲ̫Ϊ⣬Ҫڽд˹
ʵ˵ͷǿ϶˵ҲãطӦúúõѡһ¡
ǾôˣŮҲÿ˹˵е˵ͷǿͻȥѡǿľսʿһҪȥħ磬һҪμӣ
İɣһˣսʿҪоԱأǱҪ飬ܹ϶⣡˹վţҲҪϸѡָ֣ʱϣҲɳԼĲӵģ
ͬվһѡõַѡ˾Ϳ֪ͨҡһῪһռţ˲غĿռħͨ
˾̸һߵ˲ĺϣϣ佢ӣѾʥԶĺƽϡ
ĺŽǴ˷𣬳˺ü챥սʿ˼ªĳǽ
ȻǾͿһ֧ǴδӴ󽢶ӣһЩ˵ķӹǵͷ
ܿ죬޻ʾ͵֪ĽӵִϢ֮ľǸʱֱϰ
ɱַȥʥ۾ͺڹһϲ졣
Ȼǣֵ޻ʰһԭĵ·ˡϣ
Ȼհϣı׼·ԶԶϳ֮Ϊı׼
ƽǻϲصһӭһʲĿ񻶣ǲ쵽ϽĹư裬쵽һƥƥʵĲϡ
ЩսʿĽţпĺʵϲԼ䣬˲;Լúɹһ档
ЩˮͰָ첲ŮǣҲԺɫлɫȵȵĲϲмӣӡ֤崾ӵ׼
ʥ۱ͬһ㣬ĿҪÿվԶЩƮɢĳɻңԶķš
˭Ҳ֪ǱߵĩҪã˭Ҳ֪﾿˶ٶħ


604 ⧲Ĺ
ʦƿ˺صţϹЦ⣬δȵ
ϲģÿ˶ܴϿǷϲ顣ħѧԺλԺ˷˱Це̬˼
֫ħѧԺʵ۱±һʽҲÿһħѧϲЦտ
һΰʱܹΰʱԼŨīزʵһʣħѧԺÿһˣϧ
䱸ɭϵԨڣɾĲϣĸ״ıŵңĽһֻƷңԼǰŵıϡ
ҲϲãԼЦˣ
ȻֻԼĲϣŲһǳĲסɸ״ıǾãʱ䣬йֵӡ
ÿܴ￴ЩѪڵĶЩǿսڹıʽϵľ
Щǰ붼ĶѾ˰ϣΰĹңʵδȡ롣
ܹԲμӹıⱾѾһΰĳɾˣϣĳɾͣȴԶԶö࣡
״ı֪ϣ伣ĺĿе֪ˣһĴڡ
һöʯǰײ帺ħۣ֮ǿֲĵιֱɵģΪãصڻûȫָ
ӿֲǣϣöʯٴһЩôڵħ½Ϊʷ
˿µӦóħ½ƫƫˣһ׼ĻǿĶħ
˻ָʷǿһζħ֣ʯײ»ҷˡ
Ҹʲôһйػе־˸״ıĴͷԼʦ˵Щ־µģ涼˵ħ֫
ʱֽʵĳɻǷǳʢеġϲĸоͺҪֲȥǧʱ鼮޷߽ǧ򻧵źƵġ
ڹȥʱֽʵ鼮Ҳ˹ģӴͼݣǲصϡ
ݰϣ֪ʶӳ̶ȣҲ̬֪ʶĴãҲ۹֮ΰԭ򣡡
ԨֵطͶǷǳѵһ顣Ƿ⿪ûܰһ
ԣܹ֮϶Ϊʵ۱µͷͬ⡣Ѿͷͨĸ״ı΢΢ͷ˵ʴȣġ
ĻģΪ֪˹һɵˣûлص˹ѾĨɱˡ
һѹˣҪĲؽ󣬻Ҫһġ
ҲǸ״ı֮ǰûУȴޱϧĶڱ֮󣬻šȥģ״ıǸ࣬ľȫԼڰ룬ԵܺúõĻϡ
ĳ˵һռġˡδɴһǶȥȴһˣһʧȥˡ
Ȼˣ״ı񾿾ǲ֮˻Ҫʱļ飬ֻڿϱ˲ʵ˲
֪ʲôʱ򣬻ֻĳһ糿뾫ͻɢֻһǡ
ҲΪˣ״ıϧԼʱ䡣ֻڲϣҲ磬Ϊ¸ģ״ıĶ
ʵҲǸ״ıԸ⹱׳ܼҪԭϣ˿Լסһ״ıˡ
ҴǰˡڵңϣΪ顣״ıýеֻűڴͷϵЩ־ڶ˵
˵һ᷸ʦѾЩɵ־صһµģľϡ
һҾߣС˼־ӼҵϢǲĶģΪ״ıĹף˹ǸĽ͡
Ѿľ־鼮һйػеģһйħġ״ıʱ䲻࣬ǿȴѾˡ
ÿ춼ῴһ־ƾЩǰǲӻ˽ǸѾϤ硣
ҷĴ󹻶ˣ״ıԳЦЦȻ˵Լĵ飺ıֱҿˣֱĿܡܲ
ֻһʵʩǰϣĹʦ뼼Աǲġ
ʵϣ̫Ľڹıϣ׳һҲһ¡
ⶼʦṩļΪ㸥״ıģҲͽȥ
ʦͽʱ˹ڵһ䣬һϣľٽһļƻصһξǰԲξ뱨汻ˡ
ΪʲôҲμӹԶħս15ħЩϣΪʲôҵ뱨棿ϵȻʵ
һٷħʿǷǳΣյľжָͷôһļʾһῴսǳã˵˲սӢˡļͥ׼ϸ񡣡
˴жμ߱Ǿָͷǰ˻Σһֵܽã֤˿Եõܺõϣڶáǻʵ۱Բöġ
ΪЩ̵ԸľսԱ̭ˡϾһսսʿڻûл̸͸˵Ȣˡ
˵һֱǰսսƷԱˣˣи磬Ҳ޷ѡУΪһħսԱ
ƵģйƷԱɡЩʵϴûн飬ǾֻʵʵԭĲӣ޷Զ
17ҵĽ𡭡29µǰ߽еģΪԼֱսˣǻиôҵĸĸԵõܺõչˣιⷽߣʿľǿԵõܺõչ˵ģ
ǹ涨ξҪΪѡǾϹź΢Цǳ򻯵Ľ͵
ЩԼ֪Լܾ˶ٸԾڲƾӢˡЩƽɶֿȵģǵǱ棬ž˾пԹʵġ
ڣЩʷսǿսʿǣҪһ֧ӾȻܾ˵ȥܶ𾪰ɡ
Բ𡣡Ҳ֪ΪǰҲûʲôôֻȻվź뿪˽Ӵҡ
û˲һݵĽⳡսû˲ȹħԼǰϣа䷢ѫµĴͳһöħսѫ¡Ȼʿҫ
ֻϧҫƺǲսͿӮõġ㻹ҪԼĸĸӣԼҲҪϽҸţ˳ٸϽӡ
ĶȥոջصһӴڴĺһһܵл׵ĺܣȥҸţҰ첻˵ˣҵˣӣ˵ҲҪһ֮ɣ
һǳĴݣİοҲһҪһꡭҪǶһЩ׼һЩսˮƽĻ10¾Ϳˡ
ķԱܱˣĻ˵ǳĬ˺һ
ţЦõǣſǻƮ˳а취ô
һΣֵǸĬˡ
ðΣſڻشٺú룬ǰûкĳŮˡһУ͸ϽȢˡ㻹ܸϵڶ
ɴ۾ȽյķšXҲУ
Ȼ󣬿ŵǣȺȳϵļʿξǣ׷ͳԼֻڵ绰﷭һһɯıעεõ۾
ҲܳԵе⧲


605 
ïܵһ÷ʢĴ棬һ׵ʿؿڵĿڵĺš
̰ΧĿƺʱҪֹͣһ㡣ɫ԰ףز˿ɫѪڲ
ͻͻͻǰ治ԶһAK-47ʿ׼Զ°һͭƵĵǶɢϡ
ʿ׼ķ򣬴ž20׵ĵطһųĶħʿ·𱻳꣬սвʵĵ¡
һǶħʿеĳˤڵϣȻǶħʿʬ͸ǳϡ
ؿڿĶħʿڴڵĴϢţ֪Լʱ䣬Ѿˡ
ųѾ֮ǰֻֿɱ˶޹࣬ԼѾˡ
δԼˣܹɱΪ١ڣѾ޷ȥˡ
ԶһСһѿǺظľĴײɣڴݲȵѹ
T-72̹棬޳ڹָԶôʮ㣬ÿĶħʿ
ⳡսӸոձʼͳһ浹ɱǷǱ200ħսʿ
ս˼ӣƬ֮оѾûмܷĶħսʿˡ
ͻǹôĿ£ܼĻԴ̧ͷ
ò֯ĳ棬Ĵھջǹɨ£һħʢᡣ
ϵĶħڳĵ·ϵģؿڱһھӵУױһѪ֮Ҳ򴩡
ͻͻͻͻһʿǰԶͣ£һɨ䡣
ǹðҷⵯڿһֱߵĺۼǺÿ
ħʿʶҪץߵĳȴԼ첲ûˡ
ֻܺǺǵĴڴѪؿ
һΪһ죬ͻѪĺ
쿴һһ۵һİϣʿԼAK-47ͻǹߵ˿ϵĶħʿǰ
İϣԲʾͷϴʽĸϲϸֿϻŽ
սѥϲһذףǾµĻϥһͷɲˣϣѾװǰ߲ӡ
Ϲ߿Ƽ豸ʿ΢΢ͷ͸AK-47ϵȫϢ׼Ÿ˵Ķħ
ȻҲûʲô⣬ڶÿڣͶŸ˵Ķħ˰
磡һǹ֮ǸոջϢĶħͷһȥٵĺҲֹͣ
йħɱƽʱ̵ľԼʱδҲһ˻ԥĽǹڶ׼˵Լ
ħûзŹƽ񣬶ʹɱֵʱҲû뵽Ѫծ֮졣
ͻͻͻͻԶĵطܼǹ˷Ȼһ˲ͻȻͣ
ɽﻹһЩڻصǼҵǹ񵯵ıըѾͣЪ
һУֻع龲š

谵ĵڣһһѿȥЩõϣ͸һС͸⣬Զա
һһħڹȥħ磬ļ磬˾Ŀֲڡ
ǸʱӵϵȨָ̤κһħ緢ֵ硣
ǣڣһ谵ĵȥһͷ̫ľս
һͷ߽˵ңϥ³˹ǰڶֻŵˣ˵ѲӸոչȥԷֻɱ˸̾һЩħȮûл
ͷǱˣҲһŷ˶ħ̷ħĶ֮ˡħħ³˹ҲĽħ䵽ڣ˸
ѾֻڴϣÿһκޱˣȻ漣ÿҹﶼҪµŮˣϵŶħ
ǣİ£ħ³˹ǱĵڣΪһ¶ӷ
ϣͨɱĿֲħͷҶħͷĶħӣżѹ뱨
ħճǱϣʣĶħҲ౻ָΧʧȥͳһָӵЩӣۿžҪϣĶϷȫˡ
ȥ³˹һЩħǿʼأջ
ǵȻûаѶħռ඼ɱ⣬ǻһ֣Щϵŷħǣⲿңֳڻǵαװ
ϣµĲӾЩطʱЩͶ˶ħĴǣЩɱƽǣҡһ䣬ܺߡ
ǿ߶ħĲ̣ԼǶѵĺˡû֤ݵ£ϣľҲûа취Щ˾˭Ǻ˭Ƕ
ϾսûнһЩħ̾ɽɢڸطϣľҲϣԾú󷽣Ķħȫɾ
ڰϣ˵ħӱ֮Ƥ֮ëɸʣµЩǵ飬ˡ
αװҵĳԭЩѾɱɾˡ˵Լ±ɱ飬Ȼһ˿ĻⶼûС
·˵һ΢飬˵ּ֮˵¡ȥǰ취
³˹Ȼ֪ǰ͵͵Ӳǰ취Ҳûиõİ취˲ô
һźӰڷĽ䣬߻˻֣ķԸ°ɣˣֻҪѽþͿˣҪô࡭
ǣһ֮ǰĲͷĻشһ䣬Ź˳谵ķ䡣
ȺصĴű֮źӰſڻ㱨ˣڸɽе200񡭡ȫˣ
³˹˵źӰּ˵ֻʣ¶100ڳ֮Ӧˡ
òˡܿ죬Ҳᱻġ³˹ЦһȻѾƱʾˮһܿ죬ЩͻᷴŲռĵطǲĿռ䣬ͻԽԽС
˵ǶԵģΪϣĲʵѾôˡֲǻռЩСɶħӣֽ
ҲֶħΪԼİȫɱ̫൱صƽ񣬽ҪʱȴԼͺͷϵ顣
ûкûʳò¶ӣϮĶħӣܳǱȥ
ԣ֮ڣɢûκϣĶħӣȫߡ
ǱɱƽһʱҲǼûа֮ΪЩָǵĸ߼ħǶȥˡ


606 
գصģŷĻƵʵľű˴ƿͺƿֽһ赭д
һŮ˴Żĳۣվſڣһ˫Ĵ۾ŷڰ칫ˡ
˹Ǽ⣬¶һ˿ЦȻˣǾͽɡ
վſڵĻޱޱҲŤӾ߽˿˹İ칫ҡ
ԴӼ޸˿˹һֱչʾĶݵһ棬ԼϲĻϰߣȥ˴롣
죬վڿ˹ǰȻżֿ塤¶ȵӢˬⲻÿ˹ˣǰվŵŮҲǰϣվеĺˡ
Ҫȥħ硣ޱޱûȦӣվڿ˹İ칫ǰ棬ִֵ˵ұȥ
У˹ҡҡͷܾԼҪ󣺡ҿԴӦ㣬ǿ϶ͬġ
¡Ϊӡħ֮۶ҵһħ磬һùࡣޱޱ·û˹ķ˵Ի
Σգʲô֪Ҳһȥðգ˹һξܾ
ӵǧ̹ˣܸͺŵķɻ£ԼİŮ˳ȥðգⲻǾô
Ȼ֪ħǱߵΣ׵ʿȥ飬Ȼʵʩһôô׵İ취
ǣͲǿҵĸôޱޱſ˹ʵ֪¡󣬽ħˣΪħѵΪһЩʲô𣿡
԰ݣɨķĹҿȥϵļŵȥĵԸһϣ˾Ӣۣ˹˵Ҳȥðգ
ҲðգֻҪһǰħ磬һ췴ħĺŽǡ⣬ѵҲôޱޱ
ȻУޱޱ㲻Ҫң˹ޱޱЩҵıܿ˶ԷĿ⣬ᶨ˵
ҳԱȽħ磬췴ĺŽǣҲһǳҫɣޱޱּԿ˹˵
Ѿ⣬Ҫȥħ磬ǵһȥħ硪ܿ˹ô룬¡Ը
еʱִһֶǲ˻ŵ˵ĸܣֻһζȥ׷˵
Ǹɣĸ飬һ׽޷˵Ķеʱôȴеάϵ֮˵Ĺϵ
֪Ҹ׷ЩֻϣǶƽƽģ˹˵Ҳǰȥսɰϣ޵У
ǣȥޱޱǿӦȥ㻹ҵĻ㲻뿴ޱޱôȥĻ
װġѵͲһҵĸô˹ȥסޱޱ˫磺֪жôں㣡
װġҲһҵĸܣһħ磬µһҶİģޱޱͷſ˹˵
˹飬֪ԼӦޱޱȥðգǲ̿ޱޱ㲵
¡һ쿪ʼޱޱһֱѻѾûЦˣ˹Ȼ֪
һ취ޱޱԼĽᣬǿ˹ǷǳԸޱޱȥԵġ
ǣΨ飬˹ǲԸġȥħκˣ˹ʵһǰȥޱޱУ
ſڵĶԻһһװûԼĶ䡣ǰͷתķ򣬷·ĶԻǺ޹ϵһ
·վ⣬ſ˹ޱޱĶԻҲ֪Щʲôźá
ֻôվŶûйءûҪ飬Ϊڻʼ˵һҫ
ҳԱ׼ʿ䣬˻ʵ۱µķԣҲҪվһħ磬ζһֵÿҫ顣
·ûȥķչšѾ˷׼ѻս飬ȥȻ²ԵĻ
˹ҡͷ˵ĳȥеĻҲҵĳһȥΨ㱾˲ԣԣ˵ʲôҲԣ
㣡ޱޱҲ˵ģֻĿڣðĿ˵
㲻Ҫңޱޱ֪һ˾Ͳˣ˹Լԭ
㣡ޱޱſ˹øղһģһĿ
˹ǻң֪ôԸȻѾţٺŮ˽ĶԻûоǰ״̬
ޱޱ˵ʱ򣬿˹Ķˡƹޱޱ··¶ûӦͿԼĻʵ۱Ǳĳ˳ȥޱޱ

ŵ˸ճĽϵսڣһ׵˽ĳصԼŵĽ֮С
ȻѾͷףȴվԵǰļʮĿڣÿ
ȥǰĽͬȰ˵Ǹϵָӹ٣ôսأ
бȥɣǽ찴Լĳûκα飺ұȥÿ
ˣ̫ΣˡǰĽǼȰ˵
ûãǼǰһҺ¡˹¶꣡ΨһΪˣҪħ磡ԡÿ
ȥɣŹȵ˳˵󣬽¡ΪϯħʦǶά˹òϵڷԸ
еĽͷԾóһͨߵǶά˹ǰ΢΢ǷˣΪֹսǧ꣬˽һΣҫԼ
ȥɣӣǶά˹ȥļģҪĲҫġҫڡ
ҫڣˮһ΢΢ͷȻͷҲص߳˴

˹޴֮棬һӰһ׳棬ϵ
Ӱ󣬷ľǰվţû˷κ
֮󣬾Ůվع¶ա˵ׯϵ˵ҽָ֮ʾΪһ壬͸óծ
Ҳһһѵҵ
Ů꣡һϥأͷԼϥϣԸ׷Ůǰħ磡
Ů꣡ҵԸ׷£ǰħ磡˶ϥ£Լͷ­ᶨغ
Ҫˡ˵ǲ׷ˣڵңŮˡǣֻһսʿ˶ѣ

ϵ˶бȥħɣ˶ԼһѪծҪ֣ԼծҪ


607 ħսƻ
ϣ˹սڣ۹ܲıĲı޿Ÿֱѡ˹Ŀ
£ѡĵط嫺׹ħǡЩطиԵơڱָָ㣬Կ˹Щѡеŵ㡣
׹ħǿԴͺұڶɿڳǡǽװ͵ħȥ޿ڽ˼֮󣬿ʼȽϺʵıѡС
Щò̫ȻҲ̫ƫƧҪһͨڵ㣬ͬʱҪһЩعҵء
ֻܹת˵ħȥ޶ȵԼơ
ϣƾڹҵٶƣִƶȵĵơָĶܷӳҵƾҪʱʵˡ
Ȼд͵ĸ佢·й·ת˵ģҪЩġ
ȱǣ˹̫ˣʧȥƣܻᲨǵĺĹҵ޿ŵ㣬˵׹ħǵ⣬ϣԼĻʵ۱¿Զǡ
Ȼˣ㣬ʧȥƵĿԺܵ͡ǲòⷽԭ򡣡ּ˵
ţһѡУڶɿڳǵ׹ħǣʵҸõһѡҲ嫺
嫺λʵҲԣڱ빤ҵ֮ң滷ɽȽױҲһǳʵĵط
嫺λҲһģǵĺĹҵԶҲ̫޿˵ŵ㣬Ϳʼ˵嫺ȱ⣬ǿڱ÷ߣ嫺ΧԣӰȫ嫺Ҫ׹ħҪһЩ
һû˵Ǿ嫺ǰϣ۹ԭ͵Ľڵ㣬⣬ǲԭͻصǰȥˡ
ȻˣıѡˣڲﱾͨħĴšǵĺĹҵ̫Զʵܴ󡣡޿ﻹһЩЩȻûѡˡ
ŵͶҲ࣬ԶȻ·ϣһĻ⣬ɱȽء˵֮޿ͺԼı棬ſ˹Լѡ
ĸ˶ڵȴȴŻʵۿ˹¸ĳоδ
ôҪѡģ׹ǣ嫺ˣ˹ôǰļƻ鸱˼žѡĸطһЩ
ڣֻҪһ仰ͻδķչħĹɹˣоͻΪǰħڣǷҲûκ谭ˡ
ʧˣѡеĵطͻΪħһǰߡʱͻսս𸲸ǡ
׹ħǰɡȻ޷ȷŵĳڿźȻǸһЩȻĻҪħ磬̫ˡ˹ѡֺܼ׹ħǡ
ǰϣսʤħֵļ֤ҲȷʵǳһεĹж
ԣ˹ȡһ֮󣬾Ͱѡôһط׹ħǿ贫ţҪһʱ䣬޽һĿ纣׹ħɿڳǣ
⣬ø䴬켯йҪܵýٵʱ䣬ħ粿㹻ıԸһ䣬Ǳ߸ȵĽͽʵ۱µ¼ԼĻ¼ϡ
Ȼ󣬲ı޿ͼ˰ϣӽħĲɣħԶɴӵ1͵9е13žȺľϱɡ
һźڰȦһŵԲȦȻԲȦΧһӵСš
Щӽħ֮󣬾ͻ9ҹΪǲӽһȫĵ½
޿ָЩСţԿ˹֧ܵڵĹģ󣬼ֻ9ʦңǺܿͻӣԮЩӡ
ڱԮ֮ǰ֧ӽûпվڻսǼ˸ڱղӣȷ֧ԶĿȫ
սƻǻڵһʱռħһ㣬ڳǱ߳򡣡
ڵΪݵ㣬ǻѸռ츽ƽԭ֤ӵĽ롣
ʦħ磬ǻЯ㹻豸ħֻҪ깤վӾͿԽħսˡ
һеһУٶϣҪѸٵռ㹻ĵ½㣬Ϳȷӽħ粻谭
⣬ǲȷħиµ޴Զ̵ֻֽ׶ζħսħĵ̶ֿȣ
ݼĲ㣬ħӻ1Сʱ3Сʱ֮ڱ塭˳Ļǻ5Сʱ֮ھͰѵ½900ƽң
һ30ĵ½ѣֻпײϵ˵ķӣʼֻжħȮ
һǵҲͳױ¶ˡʱ򣬵˵ķ˾ͻǳԡ
Ԥƣ7Сʱʱ򣬶ħӾͻо񲿶ɱ½ǵķǸʱпĿ顣
һ߲ӺܿͻľҩĲδؿԵһʱ͵С
ԣҵĽǣܵӲеħʦռȣͿǵĲڵ֮󣬻ܼսһʱ䡣
ܵİǰħ硭ǿҸЩʿⲫս˹üͷ
뱣֤Щһ߲ӵİȫ߱ôЩĻҰսʩм˵ĹӣȫҪװʧˡ
ĺˣҹ鵽ʱҲɳħʦӣǻа˲ӣҲæʵڲеĻҲһЩ˹õĲӿ̫̫ˡ
ħ½δֹǿĲӣ˴嵽壬һЩڵо
Ѿ磬߿˹ǽһ֧ŮԴӵľ񲿶ӣһ봫š
ǱߣԼµһͽ³Ľ׾Ϊȷ棬ϴԼ1000˵ʨʿӡ
ϰϣ֧սǷǳǿġ
޻ʿԴһԭԤĴŸĴţÿ˹Ҳ֪ÿ˹ܹһħͶ㹻ıΣҲ֮˲١
Ǻأںϣûսƻ˹üͷ޿
޿¶ŵЦ˿ߵĹ˹ɣɵ˵ãںϣǡͲѾӮս£
ǵģ£˹ɵͷ˵ǳںϣħ10Сʱ֮޷ǵټôӾͿȫͨˣ
ʱ򡭡ħȫ¶ΧҲ޼ˡͿ򺣾Ͻ°˵ʱ򣬱ֻһҪˡ½


608 ²
һ޴ĴڰϣһĽҰʹÿռħĵһʵʵĿռ䴫š
ŵľ벢ֻǴӰϣ׹ǣϵ
ԴӶħٻĳ֮һֱûоģĽ裬ڣͰϣ֮ľ룬̵һĵز
ǰʵģܹҲǳޡÿֻΪԼ300ֵĸʣѾǷǳΰˡ
ħ½δֹݵ䷽ͬģַҲϣѧṩδ޿ܡ
̽޾ʱռ似ϣԱȵߵĸԶϣƺѾࡰѧĳ
˵ӵ֮İϣӵ˸ðϣһЩ򣬸Ӧס¼԰
˿ռ䴫֡سɴ硱ı£˹ԼԿǰãȡһΪλĹһ۹ˡ
ȻˣЩֻǺ󻰣ΪڣϣҪģǵǰ·ϵİʯǸħ½Ļ쵰ħ塣
Ÿħ˵Ƚϲȶͱ˺ĿռȽ廹ڿԿƵķΧ֮ڣһվǰİϣʦĻڿ϶
춯صħۣ֮ǵĴƺȶһЩҲһЩһѧҸŲ
ҲΪΣԲ˰ͻϮĿԣһĴ˫ֱأǸʵõĴ˵
ҲԵģ̶ֳȵħħԴĸ֪ʱ䣡ħӵٶȲʱ䣡һħʦصǿ
µļ̫δ֪Ҳ˵ġһж޷ȷǰϣļ۹ܵġ
ս20Сʱ֮ڷֳʤʧܣ齫÷ǳ⡭ȿڵļԱ̾һ˵
ԡǲʧܣǣĴǿ
˶֪һǲʧܡ˵һֻгɹˣħ½Żδ
˹ڵһ칫ڣйشŵľЧ棬Ҳרŵڿᡣ
Żʵ۱նĳĴǣִţıЧʡ
һĦԼıʼǱԣ˵ҪڸٿһǰصĴšŵĿȾͱȽϴˣʵɹ֮ǲŻʽǰħĴš
֮׼ʣͿѸٵˡһҲ˵
ִſԽԼɱȻҪĴħʯǼ˵ܹһݵĽ⡣
ֻҪԼӸĽͿΪ츣Ϊΰļѧ֮һ
һ棬ʯͺͿ䣬Ҳ࡭͹޳˳ͨĻħԶĲҲ͵˵˱ϡͬģڷľԼ
ڵİϣɻսʱơûҲҪоĴ˵ܹãǾֻ֪ˡ
֮ŵһռ䴫ʽͶʹãϣ̾ħ档
ȷʵ˰ϣ֮ľ룬Ψһǣִڻ޷ʱرմ򿪣һͻά൱һʱ䡣
ҲΪʲôħĴŲ׿Ҫԭûȫ׼Ļ޷رյĴžͻһѡ

ңԶϲһֱУ̶̵ĻϹŻ档
ϣһ֧ϣĻʼҽ񲿵СֶӣһƬǽսͣ˽Ų
Ǿܽ˾ߣʣµ˿ʼЩڵЩʱյʬ塣
ʲôM4ͻǹΪûиֻǴ۾ŽŵѾʼõĶħʿʬ塣
ϥصʿվѷʬõ׶˽űߣƶ˵ʳĺۼûʳ࣬ҲҰ
ǲôĵĶġΪ׵ľٿ˿ܣҲ˵һЩԼ뷨ԣܴĿܣ⸽жħ
ȷˣһ֧ħĴ󲿶ӣʬʿ˵СģĶħӣô͵ʳĺۼ
⸽ܲ100ϵĵطɲడΪ׵ľŴ¶ǸǱļⶥϴЦ⡣
Լƣʬʿ˳Լ˾ĿȥϵЦҲһߣҾ֪ڶħɱ֮лģûǺˣ
ħ15СӺָӲħ15СӺָӲֿɺۼǻ8ŵͶħĶڻħжǵģǵġԺܴ󡣡ͨΪ׵ľٻ㱨Ļɡ
ѸٵĴָӲԭشħ15Сӣ總Ĳ׼ָȨ
ħ15СףӦһ֮Ϊ׵ľپ͸ԼǰһԭشơǺ˾֮⣬˶΢΢һ㡣
ʮ֮100๫֮ңԶطһܵҰս֮ڣɵ˼ʻղոǣըлA-10ɵ׼
A-10һǰһܵϻУǵĻ棬ŵǰϣû೤ʱһƵը
ʽƵըĴԶҹʱǳľ׼ǿ˵Էùܡ
֧ԮҾ沿ӣһзĵо͸ͷʾϸĿ꣬ǿһԼŻԱԸõϣһ㸺ڻң
ŻԱԼ࣬شһ֮󣬾Ϳʼ
A-10һǰһ󣬷ԶԤս
ʵϣڶϵİϣӣѾѳɽƵĶħ߰˰ˡѾûνĴͳսеľֻʣһЩսֵˡ
ʱ򣬻ɳǱжħİϣ񲿵СǣѾƫƧĳǱ⡣
վڳͷһװϲȿ׵Ķħſڶں棬ŵĿһ㿿˳ǽࡣ
ôˣվǶħߵ磬ڶߵĶħ˵ȥҪʲôǱҪš
֪Ϊ׵ĶħЩͷĺ߳ôһ䡣³˹ôôһ΢˿
֨¡⼣߰ߵҳ죬صĳǱű˴򿪡
ǰĳǱ˳ţϣ߸ָӵľüͷ
ĳǱжħִӵĶħµԼжʧ󣬰ѺϳͶħġߡ
ѵ´ˣôһ˲䣬Ϊ׵ľ٣ðô뷨


609 ڲͬ
һһԶĳǱµƤЬȻڿǱŵһ˲䣬ͻȻͣ˽Ų̧ͷųǱϣǽЩ׵ʿ
ȻͰϣĿײ̫һλսָӹ٣ɱϳЩףϲʿġ
ֻǺġϲʿĿײ̫һӴЩ׵ϣôһ㲻һʡ
һ㲻һʣоôһ˿˿Σաо˲ԣûмǰȥ
߳ߵʱʶذԼǹϡ
һ˫۾Ǹվڳڵߣһ¶΢ЦǱˣ
߿Էһ΢ĵطͣǰĽŲҲûǰվһ԰ȫĵطڻشǵģ٣һֱػǱڶħŰʱûݣ
ûˣǶѾȫˡϣָӹִM4ͻǹǹϣ˫Ų˵վţȥ⡣
ǣ˭֪һϱһȻվ״̬״̬£ӦܻϽз
Ѿñ֣ļʿ´׼ս
һ뵽䱸״̬ʲôɡոջûоǳصİϣָӹ٣ѾǱ൱ˡ
ϲĲӸͲôѵأǽЩʿҲôһССĳǱ
ħװȷʵûκϸڳɴʹǵľôαװҲϲĲбܽͬ
ϲʿ־ɱȻľֶ˼ĸ뱹
ħֻսܰˣȻû˾񣬵ǼӻڣԼеʣЩԸϰߡ
Щվװ׳̹ҵʿڿԼӳ֮Ҳڲ֪֮䣬ȡһЩεж
һװʿɢʵĸ࣬ƵǰԼӳ
վڳǱ˷϶ĳ棬ǱˣǸͷʱҲʶܲԡ
ٲ̽һ䣬ϹżĵЦ⡣
ϣָӹ΢΢ҡͷˣڸһЩħȮټҪȥ׷ֻǹȷһ£Ǳڵˣǲǰȫ
Ŷ߰ȫĺܣ⣬ԴһҺúϢϢҪ¶ڻĽҰһЩɣ߲һơ
Ҳ֪ϣЩʿûп׼ŶԷţȡЩʿĻɡ
Ͼǿ϶ҪԿģõİ취öԷΪûжħԼ뿪
öħ³˹֣ǰЩϣʿܶҪɱ
ǣɱЩʿ͵˵Ǳ¶³˹١һϵаϣ׷ɱɾͲ³˹˵ӦӦˡ
пİϣܾͻпܸ߼ħʦҲ׷õԤѲսԽԽ׷ӣЯŷ˵
³˹ҲһһһһεΧɱƣڱҲֻʱˡ
ǲȥˣй涨ôŵƽգϾǱħݱĲᣬϢҪġϣľٰ˰֣װ׳ĳͷԼڻǾˡ
ţĲţħ˿ķкܶ࡭ǽ׼һЩԵĶҿĹһڵ˼˵Ŭװһûģ
Ϊ׵İϣȴ𻰣ΪѾһǳȫλϡ
ǣһιĿһ۳ͷϵĳЦŴڴϣʼҽرжǽϵĳǽܼ飡ִУ
λ٣²͹ذɣ⺰һ㶣ȻüͷľܾħǶûзͬͬǵҪʲô
ĪǣҪ٣ðϣ˰ܻ˼죬ҪǰյĶˣͣһ£߽թֿһĴñӸϣ֣ü
٣пɣװ쳵棬һӦʿȷϵ
Ϊ׵ָӹ΢΢ͷڻشҿ϶ڿȷˣûȻôŸȿñӵģ
һˣ϶ĲҪԿιҹȥ
һĳ߳ǱڵĹ壬һ㶼ѡ񺰻˵ԼԸ⽻һֵĽң̸һЩ֤Լȫ
ڶԷôţȻԳҪ󴥶һЩɸ˵ĶԶԷŻ˷ִ硣
ҪֻǮƣҵǿһЩǵķá߻һ˲֮ҲʶԼЩӦˣǸϽҲǲҪΪҵȣҵԸ⽻ҡ
Ϸˣ֪ϵЩǶħʿˣڳھûлˣǸδ֪ˣװ׳ϣΪ׵ָӹ˺Ƥغ
ֶħģռһǱ飬ûзֹ£Ǳڵˣѵġ
ЦҾ࣬ҽڽӣΪ׵ƺҵĵ·˵Ͱżƽȥǿ飡
˻ڣûϵϣָӹһ£ϵıҲԻ
ǳҪ飡ǾȿԷʲô۶ӣ㡣
ʱA-10ѾٵսϿաԮĴ󲿶ҲѾΧ£˹ʮװֱڸвصսζ
ӣֻҪˣʲô»Ϊ׵ָӹٵ򶨵ĺܣƶ˿Է滨ġ
ܿ죬ǱĴŷ϶ڣ߳ʮƽǴһ𣬲ĿΧСߵǰ
٣٣ǶడǲǶħǶħߵһʱǾ͹˵ϣͷģŵĺܡ
һĻΪ׵İϣָӹɻǰЩˣȻ࣬ҲǱħвˣˡ
ǹҪ飡˼֮󣬰ϣָӹڻЩƽ˵
᲻ĸˣһ¿Щƽɻʵ
ħռһǱǿ϶ǲƽġǻɱˣǱѪȵζʮ춼ɢȥ
ǰǱȻûоɱҲǰϣָӹ٣Ի顣
ǰЩħƺڲͬ


610 ϵĸо
ڻ谵ĵڣֻͷһƬ³˹о˸ĺɪ
ڸղţ£Ӱӳ˵У㱨һ˵ϢѾΧǱ
ЩСආƭȥڵңһɥ֮Ȯô³˹ЦţӾһȻҡͷ̾Ϣ
ҲָӼǧߣڵȴ밮ϣѾɥʧˡ
¡Щ˴˵һΡӰǫ˳Ϊ³˹
Ȼʱ˿̵³˹Ѿû˼ȥЩ£ô޴ĻĴµˡ
ʵĲԩΪϲĹ֮ڣϣ²Ѿȫ˲Ķħӡ
ϲ׶ĶħһǰѾȫûɢϲĴɶħӣҲѾ׷Χߡ
ʧȥͳһָӵĶħӣ԰ϣĻӵʱ򣬺޷ֻԵĵֿһ£ɢˡ
Ѿ˲ȥкĶħӣŵĲ֮ѾȦ
ϣӴ鱨ҲܿóһۣǾǣӶԷĵ̶ֿ³˹ȻѾЩħܵĴ󲿶ˡ
۷ƣ˹ĻǶΪ³˹Ӧһεĵط
ǣϣѾռĵʼصŲ顣Щϣʼҽ񲿵ĲӣʵˣŸϵǰŲɵġ
Ѿϲʱˣڼ䣬ѾŲǱ˴Ķħӡ
ΪЩ飬ǲܹķ֣Ǳ⣡
ϣЩ޴࣬Щͬ޴ͬǾͿ԰ȫˡӰӿ³˹˵ּο
Щɳȥ࣬ʵѾױĥˣȻջħġ
ʵϣ³˹Ϊһ㱣գҲ˲ġϾٿرħ࣬ʹõ̫ߣ𵽵Ҳǳޡ
Щǰɱ࣬ѪЩԡЩŵ˳Լͬ࣬Ȼŵ֮ջ
֮þһа취֮ôһЩıߡ˻ɵʱЩ˿Ϊڻƭαװ
ֻǣ³˹û뵽Щναװһʹþ˰ϣ׷ٲӡ
Щ˲ѾˡǾ˿µ飬ݻ˾񡭡ƺħջǱһħʦЩظ˵Ǳûжħƽ񣬵ĵ˵ֶΣɲһĶħġ
仰ˣ׼ɣΪ׵İϣӶֱۣ´һ׼ơ
ħʦһ㶣Ȼ󿪿ҿɲȷֻǻɣЩ˲ġ㲻ΪɣͶһ۾𡭡
ܣָӹٴħʦĻֻҪɣҾʸ𣡶ҡﵽ͸Ź죬Ҫ˵û⣬ɵӲŻš
ͻͻͻ˵ʱɼʻǼA-10һ߸壬һǱڵĲ֪ʲôĿ꣬к˴ִĵҩ
30׿ھĻڣҷⵯ飬ͬһУڳǽĺ漤һƬ̡
ֿĿֿ꣡Ŀ꣡棬ͻȻ˿վƵԱɵľʾ
öը뵽˳Ǳ֮Уڳǽڱըһź̡
ţһӣһ޴ӳǱ̧һħһľ޴ɫħ˸ϵαװ¶Ǿ޴ͷ­
ڣɿ˰ɣָǸ޴Ŀָ꣬ӹٶԼħʦһȻʹĿȫ𣡽
ಣһװֱµĻʼɫһööײĿ꣬αװľ޴ħϱը
䣡ըŨ̳ħȻҵĻˣ췢޴ĺ
ϣĿվ½û֣ǼĿ귢Яеҩ
УУҪԮҪԮĿŴħ岿ӣĿŴħ岿ӣߵһƬ֧Ԯ֮
ɼʻA-10׼չ򣬻ǺѪħ
ٸ壬Ȼ˷䵼İťöA-10Ļһǰһ˵ϵĿꡣ
Ȼ󣬡䣡䣡죬ħϱըһƬɫѪꡣ
޴ıըƷΧĽϵƬЩڵϣžһƬ
ЩͶ˶ħѾʧȥǵƽڷɽжأп޺ͣ
ܿһЩ˰ǱЩƬУѪС
Ƶըľ޴ըħǱڵĲٽ￪ʼ
ʱѾѺ۵ĳǽϣһѾɶĳǽ
վڳǽĳǸѾнľȴħħָͷоԼһӰ
ʶ̧ͷͿǿӳǽϵľʯԼѸٵķŴ
ʶ̧ڵһ£ոջڰ˵ֿϣʿĶħߣһǽϵľʯҽ
Щոջ£ΧʿڿԼĳٱҳ֮Ҳɢʼҵı
ֻǣǱڣ⣬ȴǵģǷǳµĽ֡
ڶǶħ׷ߣһҪŹһָӹٻԼĸ첲ʾԼʿǰ
ĺ֮һӰϣʿǵ˳ǱѾըٵĳǽ
ԭվڳǽϵĶħʿʱѾѹƸɵ˴룬ʣµǲ֣ҲѾҲǿಿӵĳ棬Ҳʼ˷档
ֻǵʵ̫һЩǵĶ֣Ҳʵ̫ǿһЩ
޴ħڻǵ˷֮Уʬ壬Ҳڵлû
ĵڣҳһƵĵ³˹վһһſڣ޳ưںصĴϡ
űɵƿ³˹ŻѵĹһһתʯţһֱߵת¥ݵľͷ
֣һԱߵʯ飬Ⱦͷǽھʹˣ³˹ƿһαװܵľţߵװ޵ĺܺõ鷿ڡ
ıը俴Ǻ鷿ϻɢһЩëļ
³˹˳ȥȣ޴ħʬ壬ħʿʬ塣
Ȼ³˹۾һħ٣ǹֵ֮е¡
Ƕħ³˹ƽʿħʦǲмǣ˭Һһս
ʱ˿̵úΪڹȥһѾܾûֱܹϵĸоˡ


611 ô
Ǳķڣǹ಻ֱͺǱһ㡣˵ǹܼ˳̶ȣǷҲᱻصĳš
ܼӵںصħϣһƬͬƼĺۼǷɽĻǣ³˹ħѵû򻹻ͬˮһࡣ
ħӵѾڣڵ³˹Ե˵ɽ˺ˡ
䣡һײһ̹ˣħϣѳһƬ硣
Ϊصڷϣ³˹ûа취ʹóǿħֻּ򵥵ħװ
Ȼˣ³˹ľħ֮ǰʱҲûа취ȡʲôչϾһħһȶħѲöĽɫ
䣡T-72̹ҲûʾڻɢȥһɲǣһöƴĴ׵ʹڹܣ˲ײ³˹ħ֮ϡ
Ǽ޿赲ٶȣһӻ³˹ǰĺüϣȻͣһħϵ档
³˹ҲھȷļŴ׵ʵʵովͱ׵˷һǿµĴ׵ֱۡ
ڼʶǿµĴ׵֮Լķʱͷϸս
ǲɵЩ˵ķĵΧЩյһ߸ߵԾЩյͻ
ڲ֪䣬ѾӵôǿǿֹһǿħʦƽѹƶԷöԷƣӦ
³˹һʹħһŻЩҲ֮ԶĿꡣ
䣡һöײһװ׳ϣװ׳ǰħϡ
Щײװ׳صĸְ֮ѳһƬǣȴûжװ׳κε˺
һߣһT-72̹˵ĻҲûκЧԷǺصװףɹ赲³˹Ļ
䣡һöڵ³˹ߣ˺ΧĿصħһһ飬ϾЩҲѾ˺þˡ
һö155׿ھڣ³˹Ϳóֻڵڵħˮը֮󣬶ħĴݻ൱ǿ
³˹Ԥϵļһģһڵһöڵ֮֮Ǹͬͺŵڵ
һڱӪϵ˸кڵ³˹Ѿ̹öˡ
֮䣬ԷͿһοܼڵԴݻκнĶħӷ
ѵǾûߣҾһս𣿡վڻУ³˹ĺըŤеҶһɪ
û˻شĻΪЩһߵİϣʿװ׳壬³˹ͣкŵҩ
AK-47ͻǹӵȻ޷ħϣܼĵҲ³˹ŲĿռ䡣
˫ľԼֻ200ײξ³˹Խǵ
ʱʱпŻİϣʿǰ𣬾ͺҪǮһѵҩкǱŵħϡ
һƵս³˹ĸܡվϣĴһȴǱһȺΧſɣֶ쳣ļѡ
ʲôʱôǰͷŭˣ
ڣʧĥƽǵȻ֮ɬ
ң³˹ҪЩȫɱɱѵǰ˼ЩڵҰһ˻
ӭ˻ģǶķϣĺü
Щ³˹ʹõĻҪΪЩʹûħʦǲҪͬʱάַ״̬ǿר־ĽȻҲҪǿһЩ
͵Ļײ³˹ħ֮ϣħҲͬʱڱ³˹ߡ
޷ȷ׼ˣǿάԼзħͬʱòһתء
ϷɻըӵڻŲ쳣ļѡ
ûվȽŸһβŬİһڻͻͱкĻ
ħʦԽԽˡһмŸָĹ³˹ҲﲻͣŶԷᵽı֪Լܿڽˣɻ봹
һƴˣҲҪкһȱڣȻѾܶħʦɵţһҪʲôֶΣİΧȦ
ûмܵҪԭ򣬾һɱܶ׷ߣﳤȥಿһЩӰ
û뵽ǣĹǿȱԤϵҪǿĶࡣңЩħʦǾۼٶȣҲеҪ켸
ʱ˿֪ڸħʦǾ£˹೬ǣҲۼ˹ʼ׼ʹøָĹħ
䲻һ׶˹ײ³˹ħϡǾ޴Ķܣһĵ˴ħ
˲䣬кüħϱͬʱ³˹ףҲӵУɫѪɽ³˹˼˻ص˸ովλá
ʱֶ̧ͣͷɢ֮УվһĿˡ
ϴű֮ŵĽףһļ⿴ͬɽһ׳
һһǰһһ߻ԼĲӡߵ³˹ǰոȳƣӢĶħ
³˹ˡ׳˶˵ҺͿ˹Эˡ˵꣬ҽһ£ʰأ
ʣ³˹ʶҪվǧ˵ʱҪСġ
ĸħһ³˹ֵʱ򣬶׵¶档
ڣǿ׳ĽʵĴ棬վǰԿܵƣӸĿ
ֻҽּ֮˵㲻ҪҸ˽ôĶ֡
³˹ҧѾŤȭͷħþȫʵؿڡ
ȥɣΪԼԺһɽͷħԼȭϣⲫʱõ
һֻӭȭͷͺȭͷײ˶Էһֻһ˲䣬Է־ͺŮѵһȭͷС
赭д֪Ϊʲô³˹Ժиôһʻ㡣
Ȼ͸оתΪʵͬˤһһˤ˵ϡ
ţһֻЬײıϣǧҪкĻᶼûУͱֻŲ˳
ԭ࡭ô󡭡ʱ˿̣³˹Уôһ仰


612 ȭͷ
³˹һֱΪԼħ½ϵĶǿ֮䣬ûжٲġ
ԣҲһֱƲԼǸͷ¶βĸ磬Ʋħһ³˹
ǣڣ˲䣬֪ˣ³˹ԵĶ֣жôǿ
һռˣ֪ԼĸѾˣ³˹ħǿʯײһ˲䣬ͳ׵ʧˡ
ûκζԵֿ˿µ֪ʲôܹһ˲ݻħȫӣ
ӶԷĽѳ³˹Լ˫ۣͺһ˵ϷԼĺͯһЪ˹Ĵк
ȻȫܹʹóǿĹк
кԭһͻƿڣԼڵħͻƿкȥǿħɱ˶֡
˼壬ǳǿȻҲǳħһ߼ħʦҪڼ̵ʱڽսŻѡ๥ħ
³˹óħʵΪĲҪٽսҪԼǿƻʵħ
ڸղţݵĽӴ֮³˹˽⵽ʵһףħûʵʷǿ֮ʵʵڶħϵĴڣ
ҪķԲһ׵飬ղصһȭ´һʥϣԷҲҪ˺Զ⻹Ҫ϶ԷħϼӳֵûУǶԷܵҪˡ
ɾڸղţ³˹һȭʵĿϣȻǿıֹˣ
Էֻĳ̬ͻԼ׼һ³˹ʶ˫ʵϵľ޴ࡣ
Ϊ޴Ĳ࣬һл룬ֱʹԼǿĹֶΣǰʰأ
ȥɣ³˹Ъ˹Ķкֵʰغ
֮еʰֻǺסԼΡ˫ʵʵ̫ˣ󵽸һεĳ̶ȡ
ʵϣħ֮Уܴǵ³˹ҲΪԼսǿŵôѡԼǰ˹ǣ
ǵһ³˹ܹôʱ䣬Ĳıԣǳǿ
ܿϧħѾϣɵˣڶ³ϣ˹Ҳ˰ϣС
ҲΪʲôʼҪɱ³˹ԭ򡪡ĸħڰϣУΪ縶̫̫壬ͳͷβıһЦ
Ϊ˲ôҳΪģҲΪ˴ҵ档ʾȻ潻ķʽȡԳֵĻᡣ
ŻϲŻվ³˹Ķħ
Ҫٴˣ³˹ʵǰһ޴һħϣָкҫ۵Ĺȴһûˡ
еķħħҪ˼ʮϰٱ
Ϊǿսʹõ׷һ׷ҪǿһЩ
ħԴģȺ޴Ļ쵰ΪʲôҪܾǵħԴȥǾ͹ԹԵȥˣΪʲôҪأΪʲôʹк³˹Ľš
˵Ļڱ˵ĶУһɵĸо˭ûΪ³˹ڿЦΪǰĶħȷʵռħ½ʵ
һƻİϣ֮ϵѾǶħռˣ
ʱ㹻ħռҲʲô¡ľǿߴڣҲ޷ֵħʮƵ˺ս
ϧǣһ˹ˣһĽϣĵ۹
ˣû˷ʱˡͬ۵ķǰӣȻųԽʥкǰȥ
һһߵȻȴ쳣ļᶨһһĿ³˹һֱߵ˶Էǰ
³˹кֹͣ˷·𱻳һ˼ͼһ롣
ʧȥһħ³˹ʵ̫ˣòײվΣͷվǰܽλá
³˹ӶԼȭͷͼʵȭٶ̫̫ˣֱһαС
һûˤ³˹˶Էһֱֻȭͷ³˹θ
һȭ˵Ƿֽǣ³˹嶼һֻϺһ𣬳˵ӿһźɫѪ
ۡһѪԶĵϣûսԼͣʵĵڶȭ³˹Ķӡ
ȭ඼ͬһλϣ³˹ǻ·ʵȭгƬͦȳƵ¶˳Ѿһࡣ
³˹Ҫʣµֵֻûü̧Լһֻ첲ʵĵȭѾ
һȭֱͬײ³˹θͬĵطƴ޿赲
³˹оԼѾ̲סһںɫѪҺ֪Լⱻģ覵壬Ѿ೹ױˡ
סס֡ˣԼһ첲ƴ赲о˻һ䲻֪Ļ
ɱɱѾʿûͣĴ㡣ӶԼǴ׳ֱۣһȭȥ
ǧСƶŹĴ򷨣νÿһιȻ̺ħҲͬ޷ݵǿ
ĲǱħԴģͱǿεĶħ³˹ʱԷѾΪ촷ˡ
Ϊ³˹幻ǿܹһȭһȭĺȥ
³˹еĺסֵʱʵһȭ³˹ĸ첲ϡ
³˹ǰֱۣǹɴݿײ³˹ڡ
һûѪΪԼʹĶѾ²Ѫˡ
ǰĸ첲ڻľʹ״̬ҪʵĹʱµĹѾ
ԶİϣʿǣŸԵĿʣͬŹһɳһŹһĶħ
ǾȵĿţʷ·ڴһһģһȭһȭĻɱǧ˵³˹
䣡һȭֱ³˹ĻУһ³˹ĸ첲ڲظԼĻб״
ʽԼȭͷҶ˶ħĸ첲ûֹͣɻڲͣĹţ˵Ź³˹
꣡³˹ѳأҲͬʱͣŰ³˹췢һХ
ʵķйǿߵķйһħ½޶ħ


613 ͬ
ʵ˵ħ½ȫûжħҲر׼ȷɻһЩΪԭѶ࣬һЩɢĶħ
ңϲɽ֮УһЩɢСɶħӴڡЩħӶʱڶᱻͺҪһ
أĵڣûжħҪʱȥжϡ
޻ڷйԼѹǧΪ֪һħ½ʱˡ
ħħ½ͷǧδǿ
ԣ쳤ХĻףǰʱĵ
ħʱҲǹҵʱͬʱһδֹģħҵʱ
ȻʱոɣѾչʾ޾ķչǰ
ħ½Ӧýϣ˹һЩΪħ½ĳƺѾԸˣԣµģµİϣ˹
ʱģаϣ˹ħսʽ
ⳡսǹغĴ˵˵ǰϣ˹巢ս
Ȼˣⳡսݱһζ֮սҲǿ϶ˡ
ŵİ³˹ɻʶȻѾֻʣ°ˣɻǿĻš
ֻǣڵѾˡոյĽ棬˵ոյһٶѾľԼеħ
ڵһ˶򲻹ˣûħĶħͺһͨûκ
Ϊʣಿɷǳǿֻģڵˡ
˫Ѿ۶ϣ˱ĸ첲֮⣬³˹Ѿûʲôʧȥˡ
ɱҡѾε³˹ʵ΢ţò
ڲѾ״̬ˣ˵սȥˣάԼ⡣
ãӦһ䣬Ȼһȭ³˹Դ˲ɫԽѿħ³˹ʹ䡣
ͳ˻еĵ绰ʰؽͨ˿˹ĵ绰ۻлѾˣлл
˹Ŀ˻ֳͼŲЦŶ˵лֻ֮Ľףô
ǸýסƳһ۵ϲ³˹Ĳ壬΢΢ͷʵҿĴŻȶ
˵Ƿǳȶ˹飬ĵĻϲѾʼʳ߲ˣռͰϣĵϵ
˹ȻְϣΪС޷ǿģ
Ͼ˹ֻҪһ֧žпشһħõս׽췴塣
У֡Ͼ֪öʯʰأԲ顣
ΪѾӵ˿ռվ˵ǻĿ˹ڶԵϵκսУѾڲ֮ˣӵлκιҵӵпԶѵıǲƽս
ƶͳױˡ¶һ˿΢ЦϢһµʱ䣬һָħͿԿǰħĴˣ
һϢ˹˵ѡβӣܿһ֧Զͻ齨ɹ
һò³ָӡս棬ǵָӹҪ˸ϵͳһЩʶԿ˹˵
ִսָϵͳƣ£ָӵȵٶȺЧԶҪԶڴͳָϵͳ
ӵͨƣӵеٶƣĲӲܹѹǿ壬Լ̡֮֮
ȻˣΪùħĲӸЧʣҲָӣϣóԼĿұ죬Զһָϵ
ȣеԶӶͳһͨŵ̨豸ռһ
Ϊûǵ֧֣ս鲿ӻǿ˻豸
壬壬ħʦ˲ӣڣϣһ齨һ֧ڲͬĳӡ
Ǿ̫ˣһǽͳһָȨеĲӶᱻ䵽ó񡭡˹֪ó˲ӵָȨѾһ־޴òˡ
ʵѾΪ˹³˹òͶұó˸顣
ħ磬ܹͳһָӸӣħ½棬һ޴ĸĽˡ٣ΪսҪ̫̫ࡣ

߽ŵʨʿѾִ˰ϣħֲӻжҲѾս׼սڣһܲı޿Űϣıս
Զ˲Ӿţǲ˴ŶӰ㡣
ЩǿĲ쵽˰ϣ֮սֱÿֲݡ
֧ѵڱսͬʱҲӦһЩִսʽ
ѵܹΪȰǿսʿϣҪȰ˿ɿһЩ
岿ҲѾִ˰ϣѵأ֧ͬڽӴϣʽս
Щ岿ѾڵڶζɿڳǻսʱϹˣҪصѵģйߵͨŷս֪ʶ
˲ҲѾϣ3000İ˲ûκ⣬ѾԺǵĲЭͬսˡһ޿㱨
ڣսʿѾˣҪһѵһһʱ䡣
ʱҪϤԷսķȵһжԶͻῪʼ
䲿ҲѾȫ׼ǽڴ͵޽һվһжƽ̨ģڷǳҪλõĺڽſ˵Ȼ󣬹ӻʼոۡϾʵ۱µ˼ǣսӼ뵽ħַս֮У
ҵⳡԶ֮أҪ޵Ŀռڣ𾡿ܶʩ
ϣ̫ղҪһֶԷ԰ǣôбҪħ޽һģ
ƵĽ黹кܶ࣬ʵʵģΪս޽ۿڣ
հϣ߲룬Ͷǿս۴ĸǾȡƵĹؼ
Ͼս͵ħȥͻһƶĻЯ㹻Ŀά޷ɻĻе
ĵкֱһƶ⣡ԣΪռĿ꣬ϣļƻǾ㹻սȻսħȥ

ڣǵһµģӮⳡռ֮սʤħǸħԴݺݵĲڽ£ŵ绰Զʼµ̫Կ˹˵
˹˵ͷͬʵĿ˵Ķԣվĸ߶ϣǵȫһµģħ½ָǱҪɵսĿ꣡


614 ׼
ҪԵĶʵ̫ˡһԱʵڣǰĴڽ͵ֻܼһȫͬ硣
ȣǸĿҲǺĻ幹ɣЩͬѧҾһָͷԸĴ˵ֻҪ5%ǵʿͻоʡ
ħ幹ǵݴҪһЩҲΪ׼ġ˵֮ڵѡȡһƵ˳
ϣҽѧԱڽһ߶ħʬ塣ֿѧоϣϣгǧĴ
ִѧϵϽԣ֮ǰϣĿѧžһֱоħĸ档
ϰԱηֳγɳϣ޾ϸĶԣ󵽼⹹ɣ㣻С򹹳ɣȱݡֻͶħ꽻İϣԶħ˽̶ȣԶԶ塣
ԣǵǣһħʿҪֵġ
ȻкܴĿܣħûܹȾϸǻҪӱСĽлһƵһȺרڲɼȥĶħϵвλ
ϸѪҺƢθβƤԡÿһλϸɸ顣
ϣץ˻걾˻ɼЩȷЩħһЩ޷ƵĲ
רŵ߲ӣǻἯеĶħʬ塭ܵ޶ȵķϸɢоԱ˵ڶָͷˣ޷϶᲻ܹӰ쵽ǵϸǲ
ԣһħʿҪʹרŶƵս̫ղļǿ棬ÿܹһ˵һָָԱ߹ŵ׸ӵάϵͳ
֧ӽᾡܶռħϣ45֮ڲԱȶԺеһС
ǲðգħԴǸӵϵôǾпʧȽװ
һЩȽװħգǵʧ̫ˣǵ罫źвǵļҲڡ
ԣÿһ̨ԶҪ룬ܶԻװáⶼҪ顣
˸ӵ̽עվİ徫廹ĴдˡҶ٣㲻Ҫƭҡı顣
ǴδȥħҪע˶⣬Ϊķħ磬ǿţһȥͶħսѡ
磬óħħսǧ꣬ǸȥҲһ
࣬ҿǵҲǡſ˶ħеĽֵϡһȥҪĶħս⡣
ǲ֪ԭȥһ緢һսϵͳ顣
ħҲϸġоǣ޶˵ľһĸŮˣһĭƵ̵иŵĶħʿıƤʵ
ǵƲ⡭ûСǰϣļԱҡҡͷڻشǵļˮƽ൱֪ڷǳԭʼˮƽԣƲǸûϸʵ飬ֻǿ˴ţѡ
ô˵ҲˣʲôС󡱣ʲôСԭʼĴǶӱ˴˵УƵ
Ҳȷʵ֪ϣϵͳоȷʵֻԭʼˡ
ͶħǧĽδҪϸоһԼĶ֡
ֻǱ취ӡħۣ֮߶ħ֮ΧѴ͵ϵĶħɾ
ǡһ׶ôսĴüͷ׸˿شġסʵӶ޷
ȷʵ취Сһֱû˵ģ߿˵ˣΪ˱ԼЩǱġ
⣬ҸߴһϢΪ׵İϣʦһݺıѷǰڽܵǶԶħĻʵѾȡһĳɹ
ָָһüֵǧݵϣԸĴ˵Ǿ˼ʮڴεĵģʵ飬7000εٴʵ飬150εģʵսʵ飬21Сģʵսʵ飬ԶħȮĻ
˴һ⣬ʵԻеļǷǳͨģԻһ֪״̬ˡ
ڰ˲̫ȤǺһҪһЩ
ǵģһִǳĲܹڼСʱ֮ڣ̱Լ֮һĶħȮȾǿԼжĴԣݻǵжǰϣĹʦ˵ͷ˵
ǡ޴ĴĿҪ֪⡣
ʵϣҲȶ˸λĻ죬90%ϵĶֲǹʦش
ħ޵Ļ򡭡κֲв˵Ǿ԰ȫģΪʹͨڵпܳ˵ᡭԾȷʶ𹥻Ŀֻ꣬ݻٶħȮһ֡˵дԺн
ΨһûбȶԵĻ򣬲Ǳȶϵұȶ3000ϵֱӻ򴫳йϵ壬ӦҲǰȫġ
Ԥⰲȫ99.9978%Ѿӽٷ֮ˡʦһɫ̫ȻڰοȻˣ岻̫ģһͿԳһЩѪҺǣȶ֮ͿԵóȷĽۡ
ǡΪʲôֻܴݻ֮һĶħȮѾ˲ȥԼĻôᱻϣоࡰС¡ˣŮʵ
ʵϣڳﶼһ˵ͷǾǣϣоЩµһǵͷϣǽһѡ
ܣڰϣ˵һ壬˵һ֣Ѿʲôˡ
Ϊȫ⣬棬ǾпӰ쵽֡ǹʦ͵Ϊȷİȫԣǽ㹻ˮƽϡ
źҡҡͷ·Ǵʲôһ㣺ӰǣֻдԼ֮һĶħȮᱻըӰ죬ʣȫκ⡣
Ͼǻ㲻ԼһɵǾ̫ˡԽĳһȷĹҲͰȫ
ʵϣΧĻħȮħ޵Ļ򶼺ܽӽ㲻ûֱġ
ⲻǰϣϣսƱȽʱ򣬲ϣ
ԭΪϣʱǣѾⳡħ֮սһֳսҪ֤Լ󡪡սʤǰ£


615 
ڰϣܲıڣһΰսĻҲͬʱٿš
һǹھ˵ͬһο顣Ҫȫ׼еһжҪ¿
һıԱָͶӰϵĴĻʼս׼һûǵģҲû걸սͼ
ûսͼûе˵λã޷ֱⶨսƻҾж˵Ƿǳġһı˵ͷ˵
ڰϣľ˵һλصûûоȷͼûеһַǳľ档
սۿۣٲװҪϾ۵սʽѲҲǵƵġ
ûа취ȷŵλãûа취Ԥ׼׵ıսӡҰսӡװײӡǺҪ׼ʱħս۹ܲı޿ߣڶԼ˾˵
սĲͬǵսͶҲͬʵϣħߵͨŻ֪޿˵˲ıѶȡ
ıҪǰΪӵжⶨսģûеͼûж˽⣬ıⶨսä״̬
ܼĽ쿴޿˵ǽŲõħͨѾ׼ˣԭʼİ취ħͨװãȻ޴󣬲÷ҲֻѡЩϾɵװˡ
ΣͼǹؼҪ˵λãУɭ֣еĵεòҪյһϡ޿ɿ˷°͵֣ôһ棬ǿ
һνħĲӣŷЯ˻Щ˻ᾡܵħ磬Ƹ1000ڵľȷͼĽ˵ͷ޿㱨
⣬ͨŲӻᶨʱͨűϻߵͨŻȻˣһӦϾõ֤̫ͨˡţּ˵
⣡Ѿɹ1000֧ͨŵĻԱ֤24Сʱ֮ڣͨƵĳͨ裡ܲı˰֣Լ
һսصĸ߶ȵʱ򣬵һս˾ҪֵʱǮͲǮˣǾһŰֽˡ
ͼλͨű뱣ϣһ⣡޿ڼ¼ϻ£Ը
ǣָսľٿˣսΣյģǻħǿһ߲Ӧܹҽ֧ŵ㣬ǣռ֮¼ͻᱻ˷ѵˡ
ɨУǾҪ2472СʱʱǸ㲻ûᱻħΧ³ڡ˵ԼĵģħдģɱĻǵĲ̫Удģʧġ
սŬѵȡѹռһеʱ䣬̵20Сʱ֮ڣѵĽǿһ䡣
ʲô壿һüͷֻ4СʱʱЩ
һӣҲҪ壡һ쿴ŶԷǿ϶˵ֻҪƴѹʱ䣬ͿԼСӦѶȣ
ϲһ׹ٵĶħճǱѵըƽˡѵĽ쿴ѵƵѵģЩӣ˵ȫԱֲҲΪˡ
Ұ⣬ǾͺսˡǵĲӽ֮󣬵һʱڲħķܲıпһ䡣
ӻһʱԶƽƽٶȡǳ죡װײӵָӹټᶨ˵вӵָӹٶǾϸѡľӢмٵһѾָװײսһˡ
Ǵӣûеص£һƽ130϶⡣һű˱ߣȴûݵĿհ׵ͼϹһŵķΧ24Сʱ֮ڣǾͿԿ൱һƬ򣡡
õ޿˫ֲһ𣬷ڻϣŵͼͲҪˣ24Сʱ֮ڶħûķҲ÷ˡ
˵ĲǴ󻰣ʵϣΪһħƻ׼̫̫Ķ
ֻ֪ȫݵ޿װϣִңΪһսս׼жôֲ
ʮƵĸͺŵÿʿʮ򷢵СھҩڼƵĸֿھڵǵҩͺ࣬ϰ֮࣡
ٸӾףЩʾжô£׼ʱ䣬ϣ·Կܵ۹ܹ׼ʱ䣬Ҳֻ1¶ѡ
ⳡħĽ׼ǰǰѾ׼13죬⻹ǰڵĸʵͶ롣
12սװ3100ܸͺŵķɻѾۼЩɻɲϾɵB-17֮ĺըB-52TU-22F-15F-14F-16Ƚս
ϣսװײӣѾװʽ99ս̹ˣ̹˵ҪT-72죬Ϣս߱ǿ
вսȫ䱸ҰսһĲȫγƽÿһʿڻֱ֧Ԯƽÿʿר֧Ԯսķɻ
ħڵһʱֹಿǵĵ½أǾͻ뵽֮С
װײײϵĶħӻᱻ飬һӹɡ
¶ħڼ󼯽˱ҲѾȫս׼
ٸˮ๹ĻǸʱѾͶʹãսҲѾȫִӵ˺ںոۡǸʱѾתˣ
ֻҪʱϼܣϣ׸ħǺĲ佫ԣʱսܾһߵˡ
ⲻ쿪ҴţΪڰϣ˹磬ʵʵˣ
һ˳Ļ24Сʱ֮ǵĲӴžͿս𸽽ɹģĶħˡյķȦ滭һЩ棬ʾ˶ħӵĴλãǰǣǵĺڲԸϡ
ڲȫ⣬ʵʵ˵Ǵδ˳ԣʣž׹ħǣǵĺĹҵֻв100𲹸Ľ
ôԼıһ޿֤ǵĵҩ㹻һܵ۹ĵĹУЩĲٶȱٶȸ죡
ǶԶħ10ϣѾǷǳֲˣʵǵĺ䣬ǰոԣ15滮ģ
ûĸ15ʿȷʵѾǳԣˡ޿˵ͷ˶Է˵
ֲһ䣬˵ϵдӿ5ڣ20㣡
ǣǺڵĽ˵ͷһҲûиоѹ˵ֻҪǮȥɹͿˣϣĲܣô㶼㹻ġ
Ͼս󣬲ܻԼͬʱҲиԵսʽҲ䣬ԼĲܡ
ڰϣ˹˵ֻҪԭ㹻ǵĲܼѾ޵ˣ


616 ħ
ƵĻѾ˺ü֣һħʹսɻŰϣ⡣˵ĶħУ״ˡ
ϣҰս״̬ɵһֵ½ٷֶħĳУͿֱӴݻ٣ýսˡ
һڶԷĳиҪһսˡܲڴԽ㸽һö˵ԼӲҪ鷳ɣ
һǵҰսӷֶħУħĵӣʹúݻĿ꣬ٻħķٶȡװײӵָӹٺɵ˵
װײӵȻ߱ʩ˱սԲ̫ηķ⡣
οﻹµʹãֻ˵ħȮӴĶħͼӣΪǵǲȡʱ䡣
ǡ޿ԼµĲıһЩѾڶҪԽָӹ٣żµζڣȽѾıսģʽһ̣ҪԼķʽʷ
һ֮󣬾µľ׼ϣĺڶɿڳǼᣬ½ҲѾ׹ħǡĲӶѾս׼ҲѾԼ״̬ѡ
վںߵͷϣʶ޾֮ʼħ޴ʼۣռŤʼ֣۶Ŀ帽ǲϲħ
һȺϿʼ˶ħԴķС΢󣬲ڣԼսĵһ
ʵǰռ俪ʼƬһ˿еʼ֡
һɸŨħϢħʦǶоǹǿһĤݣȴֻǸ泩
ٲħˡǻſѧҲħ
Ϊ̫̫ˣħԴħʦĹƻֱ½Ѿ޷ǰ׵ĹƻһħʦΪħԼˡ
ˣһľԼħ᷶Ĳû̱ڵء
ǰȶĿռħѾ򿪣ͨħϣ˹Զǿʼ
ˣһʿԽˣվǰһĶԼº
Щħǿǰϣ˱ķʽԼǰֿЦЦݣϵ˰Եø
ȫյͷȻ󳶶ϵǣһһǰδ֪硣
ϾǺĻһصףҪġǣıٿڳʱЩ˻
ǣһʿһſȥ˷ë֮Уʧ׹˵С

΢΢оϵ˰ЩʹһֱսڶԶħսĵһߵĲξɭΪ˵һħİϣ˹սʿ
ϴ˷ıףͷϻűȷԱͷҪʵ֡
󣬻һṩСʱĹ豸Щصĸ㴩װףҲɻǸоЩĳ
ĽŲڼʵĵϵʱ֪Լǰ磬ʵġ
в̫һֲŵΧûʲôֵһж͡
˵ôһһǰţԼϸ΢ĺԼͷڵͨʵ
ԣǳ棬˰ϣ˹ָӲٵ޸š
ﲻǳУûпκοɵĿ꣡ɭлһԼ׼豸úֹ۲һΧԴ
СﶼûС΢΢ӣһǰ̽صķԼսоЩĲ
עͣעͣʿڲɭһͷ״ǰΣŲɭһſ
ͷϵͷħͼ񴫵ݻ˰ϣ˹ֱӳ˿˹ǰ
ڿ˹ߵޱޱƲ֣ջǱ˹˻ʹûгΪһħˡ
Ҳõ˿˹ЭȵȷħûΣյĲϸ֮սһħ硣
ûзκε˵ټɭĴ˹Ż棬ÿ˹ֱ۵˽ħӡ
ͨŲԿʼ1Сжϰȫ˵ͨţߵͨģʽйزֶ룬ȷΧûжħ֮ЩǲӾͿʼ˸ֲԹ
ͨͨ棬Եĵ1СԱͨƵǵͨ豸ڰϣ˹ʱһá
һϢͨŹƵľٰԼϵĶһЦĹˣٴ⣬ǲˡ
һߣִħĿСҲʼԼĹǴ˸ֲɼ豸ܿͷĿɡ
ȻһĵĺϢɺļһģһĿǿֱӹʹõģ
ڿûзк΢Ҳûзʲôɵļ붾һѧҲŵԣԸĿϸµŲ顣
Ӧûġһѧҿ˿ԹûκαɫҺ壬˵ǵ磬ֻЩϸ΢ѡ
ॡॡЩѧȷϿǷȫʱһ99ʽս̹Ѿ˴š
Ǵ׳ڹָǰ硣Ĵڵĳ޺ۼ
̹˺ģһŸĻеҩĿڵʿҲһһװܲ͸硣
ٺ棬һһװ׳ħ磬Щװ׳״ȵ豸Щװ׳ȫװʿ
ܿЩõ½ӵװսʼΧͦ
Ұ½ħġָӲڣ޿ܲıͼ΢΢һߵģ
Զħ֮ǰϣ߲ĵģֱӽſڶħڵûзֱӳͻûбʱҲվ˰ϣһߡ
װײѾʼħ磬ԶװһӪѾչڸڱءǰָӹ٣װһӪӪԼ̹㱨µսƻչ
ǧŸİϣʿѾħ磬ڴŸַأЩڴһЩʵ
͵豸Ѿ֧ǧﶥ̶˵Ĵ䳵ϣһ޴״Ѿʼ˹
Щ״ﳵԱߣյѾ𣬸ҲѾ׼
״תǷħķ񡭡٣һûʲôĿꡣӪָӳڣźطӪž޴ʾЩ۵Ĺߣͨ˵


617 ˶
ǰǰǰ棬һŸĲӶɫָӰ
һӾô޴ĳһʻš
߸ߵļʻ¥ڣʻųʿҲͬŸϾĿѾҪȸĲԽȫȷ
ǰصĳвʼ¶Ϸڳڵľ޴󵯵Ҳ¶ֲĵ塣
ǿö֪ⶫӵв׵̣Ҳֻǿ֪һˡ
ȻˣҲǿûɫͺɫͿķ侯ʾ־ͬԿóڲװ˺˵ͷȻҲȫԱ֤ġ
䳵ǰ棬ͬĳѾ˳ϣĲħɲ͵ģģǿһУ
УֱӵĲԹѾһܽһֱܵҲѾ뵽ûʲôر֮С
ֱţϵĹǣŸֿ⣬Ͼĺܶ๤Ҫڲɡ
ܿİʵҽȻܸӸЧĲԸݡ֮ϣħ罨Լ֮أڼԼʵʿ
һ̶ܹʽ˻ХԼЯĸ֪豸Ƹϸͼ
ΪûңǣԻƵͼĹֻͨɻɡǳ޴ڵڣһֵϸĻ˳
һ޴ڣѾյ豸ķһȺѾѵ˸µļԱڵǰŬĽ˻̽ƴһ
1˻ڶƵѾϴˡһԱڼôǰʾϣĵͼڱһɳ
3˻ɨݻûдʻԱһжһԱŻ㱨
Ҷæµţæµ˽δ֪硣ǵĹǳҪϾеĲӶڵȴǵĹɹ
һ޴У˫ֱصװײָӹ˹վʱָӲ룬ȴŸ֧ӴݻϢ
һͨǰľٰԼϹŵĶĻ㱨ɭξǱ߻㱨ǵĵĲˣѾֹͣǰԭصȴĲ
ʲѾ𣿡˹ʵЩ¹شһпֳ
׼ʱģ·Ųɭξн·߼¼ǰģӦòκ⡣㱨ڲӵĳ㣬ⷽӦûʲôѹ
ҪġڻĲûУ˹Ըκβʵ
Ǿٵ˵ͷ˵̹˻װ׳һųˣ˳㲹Ǳߵı
ԣԼô˵˹΢΢˵ͷװһӪƽǲܵȵͼȫ͹ٽԭı²ˣ
ǣװһӪָӵľټĻشһ䣬Ȼȥˡ
˹˵ԭı£ʵǰ߲ӵָӹԼƸͼĻ
ڵİϣӽ֮ǰҲֻм򵥵ĵͼʹã඼ƬƵĲĵͼԲӾҪԼ㶨Լսͼ
ǣһߵָӹǶиԵİ취ЩֻҪһ۾ͿԴԼĻЩԶԶһ¾Ϳ֪ɽ徿жߡ
ƺֻصǸʱ·ָӹǣԼİ취Լսͼ
ƽԭϣʮ̹һſ99ʽս̹ʱ40ٶǰɱһƬ
խ̹ڣźظȴûдͷһӪӪڶԻƵĸͼ
пܲŶħӣһǵŵ·ĵҲһζţǰƽʾϣʾʦս
紫Ѿ¼˷ݣѹǿûκ⣡ڳһԼǰ豸Ļ㱨ս׼
99ʽս̹޳ڹܣûΪ·ĵڵ˫ȶ̹˵ڹʼָһǳ̶λá
·ܲʻԱһ߲̹ڿҰϷɱһŤԼƨɣ̹˳ڲƵﱧԹ
ΪˣԼʻԱڼʻ̹˵ʱû¶Լͷֻ̹ڣս״̬һ¡
״̬ҰӰ죬ҿ̹˳Ҳָ̫·ģʽ£ҪôҪͷŸҪôժͷ̹
ʦϢʦϢ˻ڶ淢˿ˮ򣬲֪ǴͺǺ󣡡ߵһָӹٵغ
һ෢ĵΣһϢˡֻҪźߺ̲齨أǶħͲ涼֯Чķ
һϢһӪӪϢ֮Ҳ¶һ˿ЦǺ֧ĲӣȻ˵ĿԾ͸ˡ
ˣͿԴԶĵһ̣ڰϣʿ˵Ī
Ҫ֪˶ڵҪμӶԶħԶһսأǿУ̫ˡ
ע⣡ע⣡ˮȷϿȣеĿԸˣӪ˷֮࣬ŶѺϢ֪ͨ˸̹
Щݵ99ʽս̹ڣʱһƬ֮õĵĺϢЩ̹˵ָӹ٣Ҳ˾񣬿ʼ˵ټ
ǵһ࣬ͬõϢһ֧ϣװӪҲھܵԼ档
Щʽװ쳵װ뷴̹˵ٶ죬̹ܵ˲ǰ棬ȥԼħӡ
Ǻܿһ˿Цõ⣬һ԰ˮͬǵǰ
ʲôЦװ2Ӫ෢һǳ󡭡ù۲豸Ӷ԰վڶ͵İߣӪӪɬĿŽµĺˮԼ˾㱨
˾Ҳƣǰƺһ˻Ѿɳȥ30ˣûпӶ԰ڴȷһ顭
ʲô飿װӪӪ˿Զͣŵ99ʽս̹ˣüͷʵ
ǲһϡһߣ鲿ӵָӹٿЦõ˵ңһûжħ˵졣
裬ӪӪͬЦã֪˵ʲôźáΪ֪Լ̫ˣʵ̫ˣ
ܹѴŽһ滷Сϣ½ħԶ˵Ƿǳ˵ġ
ɶڵ沿˵ƺ˾ɥ޷սˣϾʱƣվͺΪǡ


618 ɫ
һþʯɵĹڣϥصĿ˱ͷͷȴλŵǸ˿˵
ġˡƺһʵ壬ȫϢͶӰһùںΡ
ֻƺûʵʣ˾ȷʵж
Ȼڲһ·ƮڿһҸܵǿħ˺˿ռ䣡
ĸûаҽǵ飡翣·˵Ĵεַ·˵˾ﱾһ
Щ̺ǿħĹڴڵĿǰͷ͵ĸˡ
ǵּƻȻʧˣǵǧڵһ磬Ȼʧˣ
ЩջļϸӦȫʧˣǸ֮Ϊħ½ĵطȻͻȻѲ
ܵħԴ³˹УһͷΪ˶ͷˮСĽ͵
³˹³ϣ˹Ҳá³˹³˹ҲաЩҵĴǵҳϣֱһĲֵҽȴǣսĽָдƺûҲûзŭ
翵ģƺֻڳһʵѡصǳԣ˵ʳ˼̻֪һ˶Ĥݵĸоһ˲Ϣ
ⳡս˵ֻһϷⳡϷĽֶ˵ҪҪⳡϷĹ̡صһûС
ǵģûһ˿СһȽϵĻ˸״ı˸Ŀ
ֻ״ıǴĻеĦ𶯷صڴڵӵŸӲɵĸ߹оˡ
ڳĬ˼ֿ֮ڼ˵ҪҾ̫Ȥˣ
ǣеħ彫ͷøͣķǰõӰǳ֮ΪħԴǿ塣
ħ֮УһеԴȪһףҲ
Щ֪޴Ȼҵ硭ѡһȫĵطǹƷλϣǸϵӰ΢΢Ž¹ݵǿħ彫죬ʳƮ
ҵĴǡҵĺǡȥǵʤҡʧˣǾ֤Ƕ˵塣˵꣬ǸͶӰҪõΰ˰֣ȻʧλϣΪ֤ǵ塣Ϊ֤Ǵڵ塣ȥɣսʤࡢսʤ顢սʤ塭ռǸ硣
Ǹϳǵ硣ϾΨһߡҡ
ս
ս
һйڼžЩڴڵħ彫ǲվǻ࿴˿ȻʼԵս
ħĲӣǱֹЩǵ罨ݵ㣡һԼͷĶħȭͷҧгݵı̬
ʣµĽҲʼһһ˵йرֵ顣
ħ½ʱһһΪȻǵ类֮Ƿŭģͺϱ˵Ϸ˵ɹһ
һħ彫ѵ³˹ʧˣǲСЩˣħ׼󺣡Ⱥ
Ѿڼˣʮǵ磬Ҳֻʱ⣡찴ų˵Էͼһ֧ǿĺԣǿɵİѲ˵Щȥ
߲ӳȻܹħܸ߼ţǾǼʶһ£ħǿŵһֱû˵Ľ죬ʱҲ˵
ĸ߲㣬һǸƹͶӰȻ˷м䡣
һͳһӿħ룬ȻȻ߬һ޷ֱӵĴ۹âĶע뵽ħ档
Źâӿ룬ħʼ궯Ȼʼᣬһıʵʡ
գһŮԶħڡһ˿ңŤŹ˻ǵӣһ˫ĵµ۾ԼǰǼûʵˡ
ϴԼȴʵ嶼޷ܸΪʲô𣿡Ůħ欵ЦţǰӰ
ħԴһλصڷУһгϲҵǿ˲١һ㣬Ȼеˡ
ΪֹǿĴԼ˼룬ǰδең覵壡ŮħͷҲû̧ԼǺÿƣԿ
ȻʱԿ䣬ΪڴѾʱħԴԶûнǿ
ңڴʱħԴõҲûһεǿ
ô˵ǰŮħħԴģǿһħˣ
ֻˡҡĻħԴԼŮħȥûɵɹˣҾͰħ½͸㣡
սŮħ߬ȭͷΧħһѪɫףϣǿðɵ磬塣
ܺãȥɣǸ綼ݵĽ£ˣ㸩ħԴڴЩŭһ˿˼̻ζȥɣȥɣȥɡǡ
꣡һ˴⣬һ׵ĶħŮƿ˺صĴţ׵ĶħʿȫϥأӭһµĶħ֮
ħǣµָӹѾˣħ֮Ч̷ΪսɣͷƵķׯϵص֮䡣
ʯɵĹ棬Ķħսڿչ
һħ½ϴδֹľ޴ɫħԼ˫ᡣЩ޴ħ£޴սף·̹һǰųصĲӡ
ׯϵħ˹˹ˡͬһʱ̣ЩǴصƽԭϣħȮ䶯ͷ·򣬶˹һ㡣
ɰǧðŨ̵̴棬һ̨һ̨Ӵͬɽ͵ĶħսսѾ죬ź׵Ķħ񲿶һһļᣬڹƽԭϸͷ
ӿĴϣһҰһҺɫģ˼񵹴̵ĸսʼǰС
ЩսǲĽп˺棬ÿһս棬վȫװĶħʿ
ǵսϰװĸħڡħĺҲڸĽԼսЩսԽԽħڣ֤
԰ƵĶħٱһ̶ͳĺһǿħ֣ǣ


619 ˶
⣬ǾɡһսʿΧʿȰ棬ƿԼ֣һƨ˵ϣ̰ĴںΧʿ
ۺİϣĿ˵Ŀ֮У͸һ˻ϲȻζ
ԸҲǸҺѵˡû취սӰҵĺⰫڵ·ߣԼΧЩø۹ⶢԼʿ
Щʿĵǣ˵Ľ˶ƿԼ֣ԼĿġ
ܣĿѾ֤ʵˣûκرħ½ɺļ鹤ڽܹĵĽš
ѧɵģħĲֵӵпԼڵĿֲܹɢӣѿֲ߻ڿн壬Ҫļȵȡ
֮˹Խ֮ǰѾֹ̽пֲΣյЩֻڵӰеιǣħ﾿治ڣһδ֪
һСģ˴ģĸȾǰϣ͵˵ǰʿ͵ħ׼ʮ˿һŷħ½
ԣôʵ֤ȫ֮ǰҪķʩһҪܵƵġ
ֵܣûǴͷﰲȫطҲͬȫδ֪磬ǱŶףͷ͸ֵų˹ôź׵ƣǰ˵ļ
װǿǷǳˡܹ䷢𣬿ɼϣʿǷǳӵġ
Ⱥħǵ硭Ҳûʲô⡣սʿӵվ㬵ĽԼͷۻصԼԴϣðɣҲ鷳ģǾ˵ְ

ǣصĸֽ˸ոձħɵˮϣΧĽӵǰ̶õ˵ĸ첲ϸ˨ѾĿ׶
һ޴Ĺ̶ĸװ˨ϣһ޴ĽֱЭ׾ٵˡ
ߵһѾʼװһʱͿɵƵĹ̼ʮ
ǵ߲׵ĵطѾɺ˵ĵʱѾʼ
Ǵִĵ۵װżʮصĻļװѾĶѻĸʰһ޴ļɢء
ԶĵطϣĹ̶Ѿ޽ʽĻʩˡ
ǽ˺ʵˮǽڣ˷յķأѾ˺üܹͶʹõĻˡ
ЩϣͣŸʽֱɻǸǰ䲿ӣҵװʩԼת˸ַɻҪļװġ
һߣּͳԼʽķԱ䳵ͣųһţѾ׼
һһЩɣͣ棬ѾͣһܼܻͿװŽɫӥF-15սˡ
Աڻûпʹõս¥Щ¥ĵػѾˡ
ħʦϽ÷ٶʩڽصԱߣһһʱװļװƴװĻأѾʼȫٵת
ЩظΧĵطһҰս״ﳵѾ˸ʽ״е״ڲͣתе״ֻһεİӡ
Щ״Χһ˵ܵĵ䳵ֳִĵ£ҵĻһ˸ָǷָӳϡ
ǰЩǵıȽԵ÷ǳС벻ֵһˡ
ΪЩæĽأĸָӲغ棬һûмⶥƽһĳ޴ĽѾεض
ϣĺոۣһάս븡佢ľ޴ʱƣһı

ʵĳɹµħװãͨʿĸؼٰٷ֮ʮ壡ɱͰٷ֮ʮˣʵһʦŲԵʽĵ˵ͷ
վļħʦǣҲ¶˷ǳ˷ܵɫ¼ǸԶħĽҪͷ
һħϣͿԽеĻҳ벻ɢȫ룬򵥡һħʦصħԭվߵľҲϸ
ڵǣ󷽵ʩ黹ãûӰ̫ĶǿҲԹ
һߵսӣһҪ뾡취ĸƿһ߻ҪЯ滻ĥķװҪЩصװսҪˡ
һ߲һֱڷӳĲ״̬׵ķ˵װ׵ļ۸һֱӸ߲£ʹþҲһֱҪ⡣
ڣһһ̫ǵȻҲࡣ
ҪǣЯ֣ҲúصķԼ˴ĳɱһʦ򵥵ļһ£˵ֻҪħʯĲӦϾͿˡ
⣬ϻ۹ŵ۹ڣǵħʯԶڼ䣬սʣԱʹõġһԺ˵
ҪǣʿĻҲƣʵսЧáһٿͼ򵥵ףĵͷ˵
һħʦһ䣬һЩȱ㣺ȻˮƽﲻʽˮƽӦڵħ磬ӦûǿԵġ
һ֮ͱ˺ԵˡϾʱƣҲԽԽħû̫µļҲû̫Ķ߼ķʩҲȷʵҪʵļˡ
ļʿֱͶɣΪ׵ĽֱӸԼ
ʧٸʿֻһֶѡϾλϵˣĸǵ굶ѪŻʵ۱ҵģ
ǲе̫ˣһʦСֹһ䡣
ˣ17Сʱ֮ǰϱժѾͻ3000ˡǽЦһʵ´ϵġ䡱ʵ˵
Ǿ밫塭Ĳȫܾ˷ǵ˵٣ĻƢȽϱİսʿĻվߵĸ٣һϵǰΥĶ顣
Ǿðսʿ䷢ʵװðɣ룬һз
ԣܱȾǾѾȾˡһ˵ͷͬ
ΪԱȣҪһЩʿǴʵõķȶʹãһķ
ˣȥ죡ټ¼Լ˾
ħȥµҪ48Сʱ֮齨ܵ飡󣬴Ҳͳһ˿ھ
Ӻһǰʿװ˶ҵĿˡѾ׼õģҲûжټѶȣܿ죬һ͵Ķװףͱ͵ǰߣʼʵս⹤


620 ϣܹܵס
ħ½ʼæµģаϣ䲿ţǲҪʼľ޴·ｨһжشʵĸۿڡ
ħһչ̫ףϾڵġĶֻһͼֽϵˡ
ϣħ罨ĵһݵ㣬ر޴ĵ죬иһʩͳΪĶ˼˹ϵͨУšϣ֮ǡ
ռƻĶһ޴ĸۿڣһӵϺո۵ľ;»أ⻹ķյأ½ѵء
ĶΧ½̲ͷأҪװأԼֵİڷء
δһʱﻹҪ޽2ϵĺ˵վΪܴڵĵ칩硣
⣬ϻҪһأ޽һϵǿģпܵĻϣҲ߽һȫ硣
ͬʱ״վߵ繤վֿѧʵң׵ˮ̣ΪԱṩʳũ̶ӻҪ̽죬ϵĿԴ
ֻ֮һӴ𾪵Ĺֻ̡ħһֶѡ
Ϊ֧ϵĸ׽裬Ԥ񳬹50ˣѧԸǨؼ̽׵ĶڶԱܳ100
δԤ˿ڿܻᳬ10ڣÿ˿ڿܻᳬ1˴Σ
ȻˣһлֻǹƣڵǣϣѾ10ԶͶ뵽ħ½㣬ǧʿǧʿͬʱִҲвһħ磡
ϣ˹Ҳνħ½ı˹ڵܲıڣİͿ򽫾ںܲı޿йذϣĺħ顣
Ϊ֮ǰ̫ȷǲǻῪںϣԺҲ½ͬʱ뵽ս״̬֮С
ϷӣҲͶ˹ϽָӵĺӣڶɿڳǸêش
֧Ӱ4Һ˶սн8ҳ涯սн3Һ˶ĸ7ҳ涯ĸ22ս
ϵѲ뵼𽢣Ѳڣһӵдսͧ112ңս734ңģ˵ǿǰӴ
һ֧µĽӿڵһʱڽħ磬ôĶΧһǳЧɿķȦ
ֻϧڵĶϷƫλãĺнٹ
£ҲֻεһֱڶɿڳǸêأµµΪĵȴǵǳʱ
վϣľʦԶΪȥħռһû˾סСģ
ԣܳʲôĿģѺ취͵ħȥ˰ϣҪԵһ⡣
½վͬϣ˹ĺСĿԺԲƣ½վͬԶħĺʵǰϣӡҲΪָ֧ṩ˱
ս乤ѾչˣҪǱˮͧȥ̫ѣһҺĸڰŲϰٹ̫ˣͿ򽫾޿򵥵Ľһºͧ乤
ʵϣļսѾħˣֻЩͧĶλձ鶼ϲ̨ˡ
ϣħĵһ֧ӣֻп4ҵͧЩͧСٿ죬սҲܾˣһֱڱɿڳǰҪۿڵսϡ
Ϊ22͵ֽͧͧװǿȫֻ220£ȫҲֻ42.6ףԱ12ˣٿԴﵽ˵ÿСʱ80ϣ
ֿͧװ8öԹ40֮ĴˮĿ꣬ƻˣ
Ϊģ黯ƣ8öԸսʽѲҲЯ˵ͷ߼ֵĿꡣ
İϣӱȽڵ֧ǰߺֱͿ˵СÿԺԲƣ
Ҳûиõİ취Ͼĸۿڶûеħ磬ҪʹôսҲû취ʵ֡
ҲΪˣСҪ̫רҵά豸С͵ͧͳõѡ
ңֻ220صĵͧϣпԳص䳵ͨţֱ䵽Ķ
ǻҪǱ޽һ룬һۿڳСʵ̫ˡ޿Щ۵˵
ǲƴֵİϣҪƽֱ޽һȫռ޴ĸۿڳУҲһ׵顣
ǲòȥ飬Ϊ仹սһۿڶں˵Ǳزٵʩ
û취ʿڲ֮ͻָڶţǻҪڰĶ޽һۿڣЧı֤ǰսĲάޡͿ򿪿ڻش
ҲǣϾôǽһۿڳֱӽµսһЩ޿Ƶĵ˵ͷǳ
ô˵ϣܹҪͨӣ䵽ĸۿȥġ
ҲãҵħڵĴ½Ȼ½չҲգǱزٵһ
֮ӴĺӴĵ½ӣҪڰĶ齨ġ
Ϊ˸һдۣǱҪܵġ˹򣬲ѾڵԴˡ
ҪȸۿȫɵĻδļ֮ڣǶ޷ֱӶԶħˣ֪е޿Щ̫ġ
ΪܲıȻϣչԶħĹԶ̵ݻٶħսǱ
ô죿ֻǻмͽͧȥûʲô⣬ϰٹô䣿ͿҲЩΣҲĸսнЩħҺɻҽ
վа취ġ޿ǷոձƳİĶͼ˵
ͺһ޴ӣ˵һˮ״һ߱Ƚϼһ߱ȽϻԲ
һߣԼ70ĺˮһûȫ̽½شڡѲߵԤǸ죬ҽǸΪĶ
ǶħڵĴ½ֻһ˵ĵ죬һлδ֪
ʲô취ͿĿʵ
޿ڵͼϵһλô£˵Ϊ˸ȷ꣬ʿԾȷĿһţͺ׹ǵصĴһ
һΣһϵĴţȷǵĺԾִﰲĶһ˵һڵͼһָָ
һϢͿĵϢ¶һ˿Ц
֮ǰҾãĶҪһζħĴģˡ޿ŵͼЩǵ˵һʱ䣬·;ңԶħĴ󲿶ҲӦӦˡ
һ˵һָԼ°ͣ飬ħԴģڶħĲӻûжǷ𷴻ֻ˵ǵʵ̫ˡ
ϣûǵİæ½ͿվԵסħķͿŵͼЩעŷµĵضΣ˵
ǰֻҪסһιֵǳˣ޿˵ͷ૵ϣǵԶܹܵסⳡսĿɡ


621 ħһս
ϣǿԹǳԵġվڸʵĴϣһħָӹȵִսһƬŨŨУ˫ֱأ־ĵȴԼĵǳʱ̡
100ҸʽսսħڣڼǰЩս㹻ɨƽķɵĺˡ
Щħ½ĴţһܹˣȻƬԶȴֹסЦ⡣
ȻеĶħӦü֮ٷûзǸµħ콢ݹ͡
ڵģǽҵ֮ôħԴʶǿΪΪΪĶħ
ýӼ٣еħڲҪȺħļһԼľָӹ·Ѿеʤһ
ˣ½ľѾ׼ˣ1ʿκεˣᱻ˺Ƭģı󣬸ųͷ㱨
ܺãЩСҪἸʮŸսǸħĴͳָӹٻ˻֣ʾԼĲмڣʱöħһ壬ǿˣ
䣡ڿ֮УȻһ޴ıըȻŲУܹϡĿ˵Ļ⡣
ô£Ǳ۵ĻԶڣħָӹЦϣ˶Խ
ֵطǸֵĵ컹мʮľ룬ܱϮĵطĽôϮأ
תһ룬ַȻӦòֵطչϮǸոյıըҲԼţ¹ʲŷġ
ɻûҰο˼أԶ֮Уһ޴ıը
һΣΪ㹻Զ˵ת˲ţеͳصıըվڼװϵжħľ
ôһ£ʱΪ׵ĶħҲһ֪ĽǱϮˣ
¹ʣͲôִܼɵˣո뵽ըʹ˹
ħƺϮˣըѾǽΧսˡԣԶǵ֮⣬ըҲңɼ
ǣеĶħ֪־»˲ҵıըһһսˣ
ħʿҲǵһʹԼսˣҲ֪ڲصĸְ屣£ħսĽڲʵĺܡ
һйᴩЩ˱ĸְ壬ħսڲĶʹõħҺʵһַǳȶıը
ЩըһըսҲ͵˵Ǳˣ͵̫һǣĵҩǷֿŵģֲͬȼױƷħħҺǵҩȼϣըǵسˬѡ
Ǿôģܹ֮УǵټΪ׵ĶħܻĿԼһԵսը𣬻ӳϣдķ̡
ʣȴû˿Իشǵ⡣ǵͼٵһֱפħ磬Ҳûл˽ĵˡ
ЩĶħʿֻ۰Ͱ͵ĿţԼսǱ˵ս֮Ȼ䱬ըһ˾ĺХһŻ棬뺣ס
䣡һըһսըֿĹУһҽһҵĶħսûһһʿûϢ
⾿ôһ°ŵĳħָӹٴĶԶ־һģʲô
̵ǣЪ˹УıըȻֹˡ
ܣų֪롣ǹĽĿȥҲ죬֪Ƿʲô
ȻΪԷΪֹͣ˽ȻҲ֪Ϊӵİϣ22͵ͧǵķѾϢĳˡ
ȻҲ֪ǰϣĵһֹѣͣںϵķʱѾͨȡ˷ԪڶֹѾ·ˣ
µڶֹܶȸ󣬷ĵ࣬˵ǿ
ԣΪǴ̶˾ıըֹͣմմϲʱ򣬵ڶֹˣ
һΣûͣĶħôξ˻𣬹Ҳûֹͣ
ըһһһֱһöϣķֱײħڵսʱſϮԼľʲô
Уһ徹ȻԳٵٶֱȻײ´ļװ壬һ˲սĶģսһƬк
ԼҲһξ޴ıըΪ촷ۣʧȥеʶ
һ֧һٶսĶħӣ򵥵ʧϡ
ЩƯˮϵľкЩӲдںϵİսһ³ĶħʿҲֻܾûнˮĽΪԼȡݵĻܼŵʱ䡣
ûˣ״ĻѾûпɵĹˣվָλϵ22͵ͧͧɵʵ
ûˣǵĹʧ˲֮һİ࣬Щħ϶ǳˣ
ܵģ׼ѲӸлŵĶħýڸɵͧ̽յƣ棡Ҫһڣ
ǵλı¶ˡĶǰսָӲڣһϹнεָӹ٣ŻͼԱѶħӵнշ˵
ԷĿĺȷԾֱĶģԽҲԷѾħ½ĵ½λã
֮ǰϣҲйԤģħԴΪһǿħڣȻӦÿܹ֪ħŵĴڡ
ԣϣڿħ֮ǰ׼2£Ϊľܹڴſ֮󣬾ܿĽ߽
ӦԤɣÿվ취ȷ˵򡭡ڷԸ
ǣվľתȥˡ
Ѿڵϼĸ֧ӣҲ´֮󣬽뵽˸״̬֮С
ȫһ֧ģ̫Ķħӣڰϣ˵㲻ʲôʤϾԼУѾ̫̫ƵĶħսˡ

ܣһ֮һħ쵥ϥأͷһ׵İǽ£ǸĻ쵰û콢ǰ˷籩
ûϵһЩѣ͵͸ħ½ЩȤĵ˵ļˣһĵڴڻص
Ľ£һ޴ĸճǣճǣƬ֮Ϊ籩ĺ򣬻ǰš
ǼȻ֪ѾˣǾħȥˣǰһֱۣȥɣ


622 ϲȥ
ܹѵĸˡ˺öࡣڳչһԼĸ첲ʿŤŲӣԼߵͬ²۵
ڵİĶ֮ڣĻɻҪűȽϱصĸģλϵʿԸڳڵȷջ»
Ͼֻ£ͨϵͳǿѵصĸֻͨװࡣ
սϾƶķЩùʿʱ򣬶ֻһЩֶΣպڳڹլһ
ˣȥϲһֱ״ĻǰʿվڲĳڻһԼӣȻһǸ˵Ƿǳôȫװס
ˣҡҡͷ˴߳ȥ·״أָϴּȥͷ
ǣȻȻߵ״ﳵڵĽ˶һյĿȪˮƿӣš˸ӾԼϵ
Ӻ󣬵ɫҺˮƿڡ
һ£״˶Ȼعͷ绰°࣬ǰѳԵɡ
ҿҲСֵǸʿǰļô£Ȼս״Ļ˵ⲻƲ㷴״Ӳɣ
ˣ͵״ƲӲôģš˿ȪˮƿĸӣƿոĵɫҺѷǽǺüƿһģһĿȪˮƿԱߣϲ״Żع״Ļ
һҪоԼֶһ£ģ֪ͨղӣ绰жħӽ״̽ⷶΧ
ءءϿգڼ֮ͻսЩսһӶӴŶʿȿֺ˸Եսλ
9ŶԿ״￪һոԼλϵʿŹڶϵĶĻ㱨
4ŵͿվ״￪һ״ָӳڣͬڻ㱨ʿѾôˡ
1Ƶ״￨ѾʼˣԶĵطһ޴ĳڣͷϵʿĶֵٺ
״ﲿһ״ﳵʼͬʱϴĺԱһķԱǣҲŬԼս
F-15սѾҺAIM-120տյеսװܣⶼΪԶħƵΡ
ȻЩӵЩƵĸĿվԱǣɻڵԱİ˳Ľ뵽˷ɻڡ
ս濪ʼһܸһܵF-15ں֮У
ಡæµĻΧһöŻԶ̷յֱʣųỊ̇û˱
ڰһһԤƳɷļװ亸һƴӳʱҵĹˣŰ֣ͷԶԶĵ˵յѾʼˡһεĲٰ
ǶǰϣյҲһˡǶֱͨͬĵͺš
ɻͬĬԣͷҲ̧ļĹĻ̴Ļһ˨Ѿ̶ϡ
ಡಡǱߵûȫȥµĵַɳ˷ܣˣһûͣЪ
ҵѽжٵ˰ŰֵĹָпһ䣬Ȼ͵ͷʼæµĹ
ǰȥս԰ȫҪߺܶࡣӦģҪõĹ֤Լں󷽹ļֵ
ڷյһһյʱھ޴ĴڣһҾ޴İϣ佢¶ͬɽһ
һƬУҸ佢صҲ֮뵽ħ硣ʮڷҩʽװһĿճ
ڸ佢棬ϣʽ׵İϣʿһһ߽ħ磬ǶŸԵųÿһ

зħħ׳۵ľһħԳ70׳УһһһС
޴̺ŵǿħΪħʳ˵Ĵڡ
аʱﶼ׷׶ܡﱻħѱ֮Ϊħ岿ǿĿ
ȻˣսķչǵĵλƺսΪħڿܵ۹İ£ҲзԼħսսƺħǿһЩ
ˣħǶħվĻʯֵĿд
ӹ˵صʱֳĻ棬ɻĿ¾
лȶһԼ޴ĳ򣬷ǰħؼ䷢һ޴Х
رħħҲǿħ
ЩߵģĶħǵӴ󣬶ൽͷƤĳ̶ȡ
ڣ籩ϵħ½ƵС200๫ԶЩħĿվǵصչԼĹ͡
һɢиƵʱӭһö޴ķյ
öյڳħȺڵһ˲䣬ͻȻըĸһɢϰöСը
ЩСըΪԣһӳ˶ħվ֮УȻ󼸺ͬʱը
һ˲䣬һƬĶħվͱըɡħҽ׹գ˵ħ˸ħϣźɫѪ׹Ʋ㡣
ţڶöͬķյڶħվм䱬ըȻǵöö
ͬڿţֻЩ̻ɵĶħ
ϣĵϣĲ³˿״ĻϵķźŴʧϵıҲܾʡ
ǵһοϣħ塰Ѫսҵĳ̶Ȼ𾪡
Ϊҳ̶Ҳʵ̫ˣħĲӶûЩԶĶħվʧ˿֮һˡ
ǸʣµЩŶħĹߡᵽô³е˼Ĵָӷյսľһ¡
ǾٻعͷЩ˼ǫŶ˼ոջеŵġ
˵֮󣬾ָָ״ĻϵɫߵڶεĵϾͻӴĿ꣬ʣµĵˣֻܽվսˡ
ʲôʱս³Щʵ
Ѿ֪Ѿ˷ħĵһǹѾˡ
ԣڲ³˵뷨ѾǾսôһʵʵԸˡϧǣڿ뷨ƺʵ֡
ȻֻǸָӹٲ˼ĻشҹƣԷ̷ֵֻܼյսΧ
˵һµʽԶݸ˲³ˣʱӦǿǿյħ֮ħӵľ˲ġ
³˽ӹ˶ԷݹǸԶЦõĵͷ£Ȼְע״Ļ֮ϡ
ܿ죬Ҳͼ֮ЩעŸ߶ȣŰϣյɫ꣬ħĿվ֮ʧˡ


623 ָ
ħҲħսֻЩ̥սħʽսʮֲȶװҲǷǳ
֮ܳΪһʽսϣѾ̭׸-17ڷϣвٿϣҪȶħħսǿ
ڰϣǿܵ۹սǶħսǰϣսԱˢսĺĿꡣ
ڿͣɣԹתħ˵Ϸʵװսй켣ϹɣҲ䡣
Щս޷οսвսһҪԭΪħħս̲㡣ЩֻܰŸճǻ߸ճǱսĶ̳սʱսϡ
ЩܵĸճǱиճǣʱ˿̻ڻļС
İϣ˵ӴĶħӣڼĹУǷǳġ
ڶεķյװľͲĸɱĵҩըƬöħʧء
ϾЩٶƬǿԶħɾ޴˺ġʵս飬ǳã
ԤƬħħ֮һƬȷѪꡣЩĶħûüͱĵƬɸӡ
Щ˲ͱĶħʹģʹЩ֮ûȫȥĶħ
ֻܰŴǧ׵ĸ߿׹䣬žܵԼᣬȴ޷ٴηľ
ȽķյڲǧöԲĸ飬Щ鱻ըҩٵ״ħϵƬļٶȡһֱըʮħ׹˺С
ħӼǰǵɻƣֻЩеĶħǱķ֣ǵΪֹûпֵӰӣ
Ϊ˾ɥʱǵǰԶĵطϣF-15սѾս׼ˣ
һǷڼʻڵİϣƷԱ͸ͷ׼ߣԼƽϵĸϢ
ΪûǵƽһЩȱʧεĵһԼƽʾݣȻ̧ͷ״ĻϵĵжĿʾ
ԸħЩؿվ񣬶˵ѾϰΪˡּ򵥵Ĳټ򵥵Ŀսѵ򵥡
ԣŻΪĴ˹ǷŻΪ޼ԵЩ¡
ǣ׼սʶԼĴĴָ˲ݸϵķ䰴ťգ¶ɫԲΰť
Ȼİ״̬ʾϵİťԼ˲ˡ
3ŷ䵼3ŷ䵼ߵظԼĶ֮󣬾ͰԼĴָѹŵĺɫťɫ̼ʹĻ·Զ
ܸܵ뿪΢𶯣ҲܸܵԼսΪرø
һ˵ķ׼ЯĸAIM-120˿ЩԶĿꡣ
ʵϣħʱѾʼˡǾ׼ⳡģķˣһֱڣûȡĽչһҲãֻҪЩħɱһЩˣ˵ı
ĵӭϮǶħӵĲбܽЩϴ
ⲻһսӳϿͲһսһɱΪֻжħĿվڵıϣĸ¾
ÿʱỵ̈ÿÿ붼ħ߶ħ׹䣬ⳡһСʱĿսħѾʧ˲һϵı
ŬҪӽĶǴħֻܵǰĵ·ϡ
ܿ죬F-15սӻF-16սӾͺħħһ
񶷵лصĻ켣һһĿꡣ
ɾܰϣĿվƴأħħӴ˵츽
ǿǸ޴ģʿĴţҲˣΧǸΧģཨ
𣡡һ͵ħ˾춯صȻ޴ӰʹӰи
ſԼѪڣ׼ЩСĿ꣬Ҫйһ·ʱľսҪЩС˺Ƭ
ûԼ׵̣ҷⵯǰ֯һſ϶Ĵ
ͻͻͻͻ30׿ھĽڿʼŭҫ۵Ļǰ׳ľ롣
ҵҷⵯգڿڵĵЩҷⵯҡڣ޺һÿ
ֻǣ֮䣬ЩܼĵҩУ;޴ħҲ֧Ųס
ոջһ׼ҪйԼŭħſͻͺԴ˲ͱЩĴ׵ˡ
ŭɲҽУʧȥƽħз׹䣬ŨŨĲʣ˽ӽ̲ĺˮУһ޴ˮ
ͬһܼҷⵯУһö̷յһħǰըĵƬħǰħϣĵƬħڡ
ɫѪʱĽһȷѪ֮ħʬ壬ͬΧֻħһ׹˺С
ӿĺϣһֻû͸ĶħںȻӾվᱻûڲͣĴԼᣬһʱ̾ȻǿƯˮϡ
̼ͱһ޴ĺӰһӣ׹ħʬ˺ϣոջĶħѹ¡
ϣɫѪҺʱɢΧŵĶħɻڷĴš
սڲͣĽţĶȦֱܲ͸硣ӿսڣȻûһħΧŷȦڵʩ
żһֻħ׹ʩڡ׹ĹоͱǧٿףҲֻһ߲Ʋȫʬˡ
ӣǸŵʩ˰Ϊ׵н΢΢һüͷ̶ֳȵġ©
ԼʬķϣȺħվӶʩĸš
˲Զոմӷյ͸彫³ˣʵа취ЩĶħԶ밲ĶôѾŵǵʩˣ
³һ£δȻ˶˵ս⡣Գ֣Ҳס˶Ķħ
ǣǰôһֶûеཫȻȫɱħս΢ʡ
ʱ³˾Լ۶ѾˡԼ֮ǰսڰϣЩûĽУʤ㲻ϡ
ǣλĽҡҡͷĻĶԳսħʧȥȤˣҳȥܻûǴĺá
֪ʲôλûûաİϣн֮ǰսĲ³ָ߳Ӳ΢΢ҡҡͷս뷨
Լ֣˵ȺүָˣħʦͶսɣ


624 Ѿ·
ϣжٸ߼ħʦʵܺûش𣬵Ҳѻش
Ϊ֮ǰʵϸħʦͳƶȣħʦزŵҪ˿ԺĶԿ˹ҫ˵۹֮ڣеħʦڼ֮Уÿһ¼ڰ
ǸʱÿһѪÿһħʦҪǼǣ񻹻ǵãЩźµˣѪҺɼģҰ߷õӡ
ʱƣϣڵħʦԽԽ࣬ʵŶħʦļؾͿʼ
ϸļƣԽԽ˾ħ츳ԽԽĺͯħŨĻֱӳΪħʦʣɶ
սٶԶԶ˰ϣһЩҪŵķչٶȣħʦҲΪħʦĻԽ࣬ԽԽѡ
Ͼ֮ǰϣħʦ˵Ƿëǣ״̬£ÿħʦ˼ӶǼ򵥵ġ
ɺϣĲռڣħ۹ռħʦе̫ˡ
ǰϣֻռħʦȥĸħʦ˵ά¡˵ʥħ۹ȵȡ
ڰϣʵ̫죬ֹһȸٶȣϣħ˿뷲˿ڼﵽ11״̬ȥֹħʦ뷲ˣԵЩʱˡ
οϣĿںţʹӷΪūתƽɻݷչˡ
ڵǣڰϣ۹֮Լһϯ֮أ֮еħʦҲΪ˰ϣ۹һԱ
۹֮УǷ˻ħʦǰ廹˿ڽٵľ壬ҶΪ۹ķչŹס
ڵ۹֮УЩͻǹսͨҲвǳħѧͽмħʦ
Щϸѡսӵĸ߼ħʦǣִսǿ£չֳǰδеǿ
Щħϳȥأϣս׼ħʦָӹ٣ĳָЩǱҷⵯɨĶħվ
һϮ۵ĸ߼ħʦ֮׷Ծħʼڰ
ǼսϵЩҪķڣҲȻͣЪ
ȿԱħʦֿ÷ħʦսʱü϶ҩ
ոշԼЩͣЪûüɿĶħվǣħŵûɢ
ЩħʦɶǾϸѡĸ֣ÿһӵзḻʵս顣ȻǵϴŸЩԵòײ࣬ǵħˮƽɻǷǳǿġ
ƿ˷ħжħǷ׷׶Щٶ˲ٵĹ
ϤģսڵĶħӣͬҲѾܲסĹˣ
Ͼ֮ǰǿԶֵѹЩ߼ħʦǵѾѾֶĵزˡ
ϾͱȲЩĸ߼ħʦҲȲˣЩħĿվֻʣ±ָΧһ㱻ķˡ
սزħվʵѾʧˡģֻм翹ȥΪ֪Լ˶ˣ
ڵͷطɣҲ޷ȫıܿϣĿվ׷أȻҲ޷㿪ЩٴװϣǷķյ
ο㰮ϣ׷ɱǣϾɱӻصԼĳѨԼҲŹǵģ
ϾûĸϲӱĴڵģǿʳĶħڲ͸ˡ
չأĶħᱻҲǶħϰս˵һԭ
һӴħڻɱܹ׵ľϣſѪڣǰħʦ˳ҵĺɫ档
ЩֵħʦǺԼǰһ޴ħϣס׵Ű
˫һʱ˭κβ˭һӾסˡϣħʦȻ࣬һϵħʦʹħüϵħħϡ
ǣƾеĽ־ͱƣ׵ħҽŴ׹£Ȼֱħʦħ˺ö൶
һֱħ׹뺣棬ſֹͣħ׹䣬ħһιҲֹͣ
սϱð쳣ĴŶ͵£ϵֻ֣Ȼ
һƺڰϣƿ֮Уħķûħ½ǶԼڶĵơ
ľ񲿶ûвսĲûвս˲Ҳͬûвμս
ⷽ棬ҲûʹáΪʴȣΪϣûаѺ˷յһʱ˵硣׼ģǹԷԼ۱ߵĵ
˷յҪ˹սҲҪഢһЩսͣЪļӺսܽٿˡһԵģǷղӵָӹ١
ûлʵĳƤҲûб˼ڻڵľǣϰߵķʽܽŸոսеս
һԵ彫첼³˵һοĻ飬Щܽᣬķְϣս飬ֱôᡣ
ʵϣھıãûСҶа취ҳ⣬ûжε˼ȻҲûαĻവ
ȻԸǵĵ½㸽ʹú£סŲǹؼΪ׵Ľ˵ͷͬйʹս
ħĽǶ࣬ɼǶӦһƬ½صģһƲҽ飬ǸɳԶȷзľλã
˵ͣһӣȻּ˵ǰ취ԵĻܹõǵĵˡ
еΪ׵Ľֵ˵ͷһͬ˵ĶԣǿԽǵĳдݻ٣ôħļٶȣһɱ½ģ
ҽ龡콫һЩӷĵϣߵܶѾܸˣټһЩӣҪˡ䲿ӵָӹٽ˵
Ҳõ׼ΪȻвֿյؿãԶռҪţȷʵѾһ̲ݻʵˡ
һҪܵĵ乤߽밲ĶΪ׵ĽеһҸ佢ԼֱȰһ͵ĵϰɣ
Ƚأյأ£Ҫ޽վ˽ŸٰһЩʵҺͱӪתƹȥ룬ֿڲ˵
һ飡ڽһֱû˵ľǰָӹ٣ʱ򿪿ˡ˵⡣
֮ǰսƻס֮Ҫ磬һ֣֮֮ѿôҲһ԰ȫ滷˶ԼĽ˵
֪ƻΪ׵İϣüëƻﻹ˵ŮЯ֣֮ǰ
ǵģոյõϢѾ·ˣĽ죬֣ص˵


625 
ȫûˣԼλϣ˵ԼĿȫ֮΢΢һ˲䡣
ȻûָЩвӿȫħ½ԶߣҲû뵽ЩзĲӣȻʧô졣
սУҶħ๥սܣ˻ĲӣҲʧĲӶöࡣ
Ҷụ̽Ȼ󼯽ᲿӣڻĽл๥һսսʤ
˵ⳡսʲôӣʵҲܵ˶սˡһսʧҲ̫ء
ڣĵһ̽˵ǰһģĻսȻһ֮ھͷֳʤ
߸ȷе˵ⳡսڲСʱʱͷֳʤһȻǱȫˣ
ǿħħɵӴڼǰ֮Ӵ۹ˡ
ǵģħ£ûڷ籩ȡʤҲûκβӷءǰ㱨ħ彫쵥ϥأͷ˵ԶĽҪǻϣ½Ҳֻɲ
Ȳˣǻ˻֣ڽ͵ǵļٶ̫ˣٵȥ˵ֻԽԽǿгϣ
£ĿսѾȫûˡȻ󲿷ħжħڼ·ϣȷʵѾûʲôʹˡڵϵĽ쿪Ȱ˵
ͷҿħǱħҪӣƽ͵Ȱ˵ֱܹӵĲӣʮ֮һ
ñٶȺ;սûʲôϵվߵǽߣϸưŶԷļ򣺡ѸܼĲӶеĸճǱ˹˹תϷ
£ܳĸܵԼϵٱĵͷӦ
ԷһΪҵұܿǵĶĿͬʱһ˴ʧ˵ġһ£Լļƻ⡣
Ѿ֪ԷпԼ⡰ħҲжħµĿֲս˭ǿһ
Ϊħ԰ϣǿһ˽ġħԴһЩֱļҪС
ԣԱĸͨϢĶħħԴµħһж˲ʱ
֪ϣдģɱթıܿ湥
Ҳ֪ҪŰϣδȾ췢𹥻Ϊϣһվ˽ŸħܾҪֵ췭ظˡ
ľͲ˵ˣǸֱ˵ڶ³ϣ˹Ŀֲðϣɵˡ

׸߿յƲ֮ϣһϸüٶȿźߡ
Я豸ŴأЩþʯǽĶħУĳЯͷ
Զ1100๫İϣ˻ʻԱƶԼŵĲݸˣ˻һЩ߶ȡ
ķǳϵĶħӷ󶼿Աϳվ󣬰ϣ޲鲿ָӹٺ˵
ߣָսǰ߽΢΢ͷ˵ͼ㲿ӵĸˣԾȷĲλô
ԣǰǾѾ˾ȷ20׵ݣȣѾĵˡͼ㲿ӵĸĻش
Ѿ˸100ƽϸͼҲѾ˳400ƽĴԵͼ˵ǳɹ
ЩͼϣԶӣڷսʱ򣬿ʹ÷ǳĵӵͼˡ
ǾꡭģҲֻһеȳСȻ鷳ģԷһɫҲԲѵ˵ĶΪ׵ָӹ˵
˵ʱ˻ͷǰ棬ܶħսЩβʽսڶħĲԽԽ࣬ҲԽԽˡ
ͻͻͻͻһԲϣԷͿʼ˻кԼĵҩ20׿ھĻʵֻһˣϾսװĺڣǰϣ̭Ͼɼ
˻ɵıܿһϮڵʼһ߶ȣҲȡSλⱻԷ
ǣһصĶħսһЩо飬ԷļʻԱѡһ·ߣǰ԰ϣ˻չɨ䡣
Աо顭ٿ˻ļʻԱ΢΢һԼĲݸ˽Ƕȣ˻һȽϴĹܻ
ħķԱҲһЩˡվһָӹٿⳡӳٷǳصĿսпһ
Ȼ˻Ϊս׼ģЯ˴豸Ϊȷ̣Ҳûйⳡսӿʼֻһε氤սѡ
ΪʻԱߵĻжݵźŴӳ٣ڵζԷʱ˻ڻǱУڿн屬ը
ʻԱĻһƬը֣Ȼʧȥźţһֵܼҵ򵥵ıϵˡ
һ֮ڣػĵ4˻ˣ鱨õĲν֪࣬ˣһƬħͳε½أҵһЩħۼ򡭡鲿ӵָӹЩ۵Ľһ䡣
ʵϣϣԶħװ϶ǲƳɱ״̬
ĵڣװǿɶʵĶ
ķѾ¼ԡǵĺ˵ʱĿ귢䣡һ˹廰㱨ָʾ
Ϊ׵Ľ˵ԷϢ˾ͻȥһȨ׼õȨ֮䵼
ת߳鲿ӵָӲ
Ӻ󣬰Ķһƽĵڣһһʽĵ䳵ϣö׳޴ĵڻ
ϣŸʿѾгĳܿͨ˸µĵ䳵ϣ嵼ѾڲԼ졣
Ȩ룬˶ԣ䳵ڣӻϳ̶ֽ̯ڷ䰴ťϷһʿٴĳ͵
ֵķָӹٺ˶˷֮΢΢ͷȻͿڲٿ̨ϵʿ䵼ϣ꣡
ʵ۱꣡λϵʿǰĺɫťö߸ĵҫ۵β棬߶ȣʧ˵ɢȥı֮С
ǣǵһϵķɣԶȥöΪ׵Ľ챳ͷ૵
վĲ³˼Ĳ̫ףһŵġڵܸԷɶ鷳
ֹĳʽֻһĶ
·ǲµ˼ϣнعͷ¶Ц⣺ߣǿԿƵġ


626 ôȥ
ڵϣϰġ
ΪԼһëǮ棬ǾͿŽһȨƷڵء
ĮǺ֮ĵĿԭǿ²壬Ŀ貵ɲԫϱڡ
ǰЩͬ岻ͬ뷨ͬ˵࣬Ūڹ֮䣬ǵɱһϷ
Ӳ̧ͷȥƷǿգֻŲѪȱñըѻЦѪ
ĳϼ̳˵ħ½ϵ࣬ȻҲʼѪҺ׷һĻ
ԭӵԶԶ赲׷˵˵ĽŲʯҲֻǰϣڿĿͨͨһ
ڣһոµ磬ǻ̬ǧҲһ¶Ͷ˻ͷ
Ȼˣʲôʱ򣬹ûʵɻҪ׼ֵġֻһ򵥵ĸҲѪжΪ֮
ʱ˿̣ˡ
Ǵɱ¾ĺεضųİɫ̼ʧڱ֮Уϵİϣʿǣ߸ߵľԼĸ첲
֪һʢҪʼ֪ǵʤˡ
ϣ꣡һʿԼĺЪ˹Ĵ󺰣Ҳܱܲʱ˿̵ļڡ
ͬһʱ̣ҲԼСﻶȸԾϾǸĿںţôôҲȻġ
ҲãҲգڣħ嶼һѪծҪ㡣
һ磬Ҳǰħ磬ҲΪһݵĽħս
ڣ˺ڿصħϣԿ˷ܵʧߡ
һʱĻڣͶӰڲźըʱ򣬳ƽݣ¶ڻ̹ˣһĳģɲǼʧĻ档
λϵ彫첼³ˣоļ죬ϵı鶼ء
ļıը˵ըˣ¶Ѿˡ
Ͼϣʹõĺ֮⣬ʵսӰ۵Ĳࡣ
ԣǿ߲³˵ӡ̵ģһβ壬˵ȫġ
ڣۿǵ˻صıըʱǸӵġ
֪ΪʲôҪ˿µҲ֪ǻںԭģ֪ԼĹ£᲻
һĻƽ˵ңԶİ顣ɱľһ֮٣ÿһǿ󵽲ǿռս
ħֵ岢࣬ÿһĽ⣬ǶǿдһС˵ĵسĹ¡
ڣ³뵽ԼԻֿµĹʱ벻ԼǶôǱ
ţһЩĽܿʼһȵھĿ3DУźĿֲ
֮ǿֲĳ½Ȼڿ޿ײĺ˷䡣
һط𣬸Ǵݲöȥͺħָһ˲
񶾵䣬Ҳûа취һطׯҾգӤΡ
Ȼ󣬼򵥵ʾ⶯άķ¼Ƭ˵ǰ
ǡά³˴һЩԫϱ֮УԼϤĶɴ۾ֱ۵ӰУźĳǿ
ǵģά¯ɫҲÿҲȥάǧǰʱˡ
ȻֿµħҾúܽôҸ˲ء³˫ֱǰӱϣ۾п
ǰҲϲҲ˵ȰϣҪʹĻĽͷ˵ҵЩսɳϵֵܽãҾ;áħôԣ
˵Ķԡ³˵˵ͷͬ˵ˡҹôȥ

ңԶħ磬Ĵ֮⣬ϣĺ˵Լþȼ϶ɵķ˳ȥ
ʣµһأѸ̫е٣ʼ2030ټ١Ϊûп谭̳ʱ伫ֻ̣һ˲䣬ͼٵһֲ״̬
ţΪĿ벢Զԭ򣬵һͷ˴ڣΧʼΪĦҵĻ档
֮УһٺɫĹâͬһ֣ٶħ磬ԼӴסһΰĶħС
ΪʱչԼħĳйģȻ޷ϣľͳȵġԣġģĶħСʵʵһǳ޴Ķħˡ
Ĺģڶħٿһ߳ˣģ൱Ӵ˿ȻҲڶࡣ
еΧĶħȮڼᣬǵģĶħʿԼһһǰš
ҪȥԶħħ½ӣҪЩྫ黹а嶼˺Ƭ
ӹħ޴ԴպУͷϵǿǣǿԽԽȴô޴ġǡ
һöϣĶHM-31Ľͳصõһ˵ͷãЯĵ1000ּTNTըҩöҪڱάĺ˵ǿǺߵʮ
ŵӽ棬ͷͿĸͿҲѾĴ10ٵĵ׼ȷмĿֱ꣬ھߵĽﲻ׵Ŀбը
һ˲䣬âС̫ͬһ㣬лгиڻǰĶħӣȫŹâɡ
ţɱ˵ʬ廹ûü£Ǳ𵴵ĳɢͬĵһɽԶ嶼иƬ
ħǸɫʵĽֱڵĹб紵˳ĵֱڻĻƾͺһͷ͵Ĺޣ˷ܵĳ
һ߼ħոþȫһħϣһͬڵĽһ𣬱·гƬ
û˲ҽУҲûüܣⳡʳصıըʼʱеĶħֻʣµһ·ˡ
ڰоγɢĹ״ƣһ޴ĢƽγɣⶥĢƶİƣγһޱ׳۵ĻΣΧⶥĢƵܡ
Щð̵̴˲䵹Щڹĵͽ׶ħûü̧ͷͺǰһ
еĺĲλھͱһƵӣӵΧͬɨһĸɾࡣ
ڸԶĵطڿʼһЩػשߣǵıѾ˿ڻֻܴӴŵ״ϣԭģ;
ֻвһٹĶħճ˹˹վڳͷϵħǣǸľ޴ĢƣϵıĿ˵Ǿ


627 Ů˵
ڹĶħ׵ı˷档һܽһܱģװϵͳǿħĶħսͬڱըлΪ촷ۡ
ϣݻٶħҵϵսĿ꣬Ȼ׾ٵľͻЧ
밮ϣһħУ˿ڵĶħͳУڼ֮ڣ״ʧˡ
ħӼᵽиʮеƷ
ĶħӣҲΪĻ𣬱þٲάΪ̡
ħķƻܶҪӺΪħӵָӹǸ֪ĺħ½Ǳ߾ж١
óȻᲿӣһαصıըԼ͵˵Ѱ·ˡ
ʱ򣬲ԼӵʿͳͳҪԼҲܶĩպƽ١
һŮ˵һ˿ΪһŴ̻һ顣
һħŮ˵һ˿ΪһһԻһеľ޴̻Ҳͬһ顣
ǿƻֵﶼ˵Ļ롣
ڣվ޴ĳǹ֮ϣңԶģֽߵľ޴Ģƣӭ洵ģȴҲȻķ硣
һб˲ˣԸܵɢڲҽڼ尾
֮һζζǷǳϲȻֻ֪Ǹй֣ˬľ̫ϲˡ
ӦĶô
ţΪһô
ҲӦǱĵšϺô
ò˵оĳá
ҪǿˡһҪֻͫ˹ʣ˷·ս
һֻһܹܵá
ЩᡣվĶħ죬Լħ£òûпѹƵڸпٿһ׳۵ľ󡭡
ħ΢΢ͷ̲ס鴤һ¡ǿǼ˲䱻һħ˾Ȼ˷ܵĺ˯ˣﶼϣĽġ
ԼôԼİǣԻ͵ľ޴ըǿֲеĢƣȴɹű̬Цݣ̫˷ˣĶ֣ϵ壡
ֲǸˣҾͰҵĴͷÿҵ˫ţ΢Լ˫һ˵һͷԼĺ촽һŮˣǾ͸˼ˡ
ʧܣҲӦñǿɱŲίҵԽԽ˼ˡҶȲˣһ˵һĦǰĳǽڡ
˵İʶ˫ĽЦħԴĶ֣ǡ˾ȤȤʵ̫Ȥˣ
һ磬͵תվļ߳׵Ķħӣʽ׼еħ̽׼÷ħ
ǣħ£쵥ϥأͷĴӦ

֪ΪĹϵʲôԭһħеĻڰĶıȻһʱ･ɢȥˡ
ŴҿͷԶԶüħڵħ½ʵȫһ
޴ǣȻͿ˹ϤٻһЩġ
İϣѾħϼᣬĶıӪôţӵ
͵ħѾʼģװӣϣϰߴ漣һλʼҹҵǵʵжһδһ漣
ֻ32СʱȫĹҵţͼװ10ħߡ
ЩҹԼյԴԴϵʽ͵˼Ҫǵǰߡ
ڵİĶԿŻеʿڰæָӻأʶڻء
һСϣһΰľͻڣһܰһܵĴڵָԱĵ£гɱֱһΡ
ɻβŻĴ򿪣һϤ׾˷ɻ
ͲһֱΰϣվɡָӹٵΡؽһɡ뵽ħս
Ρؽֵܽãչĸϥ»Ů÷ʢѡҪ
ҲǿҵҪϣΪǰħսָӹ١ԣΪ䷢˻ƽӥ֮󣬿˹´Ρؽǰħָǰɡ
ģʦѡγľɡӡǶ䷢жĽɡҲ˸ڵ֧ɡӣսѾǿ˲ֹһˣ
Сʱ֮ǰӹ˾ĶħС˵ͷ1000֣һɡָӹߵ˹ؽǰ񣬿ڻ㱨ս
ʲôʱжƻΡؽӹǷݱ棬ԵĿһۣʵ˵ķ߿һǾڵʲô
ûƺȨܲıΪûкĺ֧֣ƾվɡͻħʧܻܴ󣬶սβƲ⡣ָӹЩƵĿڻش֮ǰǽӵԭش
ȡǵȲʤģҵָӹ٣Ρذļݻ˶ԷȻӣԶѾļɡӪ
ҲûкϢٸԼͷ˾Ĳڹؽ󲹳˵ⲿѾȷϣħĿǰȫģսʿժȥԼĺ豸
ǡ͡ϢĹؽͣٶûͣ٣ƿԼǰ͸֣Լǰ;ִŲˡ
˵꣬Ϳ˶ԷʲôйɡĲϽ˵ʱޣҪӲӪдս롭
ойؿվĺըϢˡ22ըѾִжԵк߽̽Ժըս񡣡ٿһļڻش
Ȼַһҳ˵⣬˻7жҲͬʱȷϺ˵ĴЧƣһСʱִܵĿϿˡ
һŰѺ˵Ч⣬ԤƵ½ϸͼôǰ˫ȵĹؽͷҲصԸ񣬴⡣
ǣǰڵִ»شһ䣬æϣͼѾĲˣƷʱָӲڡ
ǵ࣬һܸոͣȵC-130˲ţһӶӴɡ˷ɻ
ϰųصĽɡ̶ϣųصĲӣŷɻжµ·ɻ


628 ķز
ӭϣ˹ǻейѹٴ򿪣һĵվſڵˣǵĿĵѾˡ
ǰϣİϣ˹ǻһѾ˴֮ٲȻѾΪһ̫չȵΰ
Ϊ֮ļӳ֣ĿޱȵģȻũҵڵֲ׳ɳӦżʮ̫˿ڵճ߲ġ
ÿһϣ˶Ϊ޴ǻѾΪ׳۵漣
ĳ֣Ѿӵһħвİȫ԰
ڣ԰ѾΪһոۿڣѾӵʮ̨̫մЩ˵̽ڰϣ̽ռ䡣
̽ĿʵҲڽУֻΪħսŻٶȶѡϣδ̽ԼߵһУҲһϵľ֮һ
ħڱ꣬ٶǰδеĿ졣ļڽЩͣͲǰħΪ˿ѧļӳ֣ʼųΰĹʡ
˵껹ǰϣħʦĸ״ıʥħ۹Ħ˹ħУѾڴģӦڸ
ΪħĦʽ޽ӽĳּʣҲ˸Ƶʣļǿ˲ƷɿԣҲװõʹЧʡ
ٱ˵ܼڣйؽڵӦüڶϵõǿڷɿķչٶǰܵ۹ڣЩоܼרҡ
̫մĲˡ죬ͬϲһʯʯ඼ǻ̫ԴƻĵһʻʽˡָڣԺĽµ̫շչƻ
ջʵ۱µۣ޾ģԿãԴԱɳ
ЩԴ޾ǴŵĲƸȻҲ޾û˻ɹΪɴδĻʵ۱ġ
֮ǰҶڵȴȴŻʵ۱µԤԳ档ڣͶڵ˵һʻرֻмصĻʯ壬޴ø޷
֣ȥʣǻڵұᴿ֮󣬻ﵽ˾˵һָָ֣Ļϵݣļ˿˵
һֶĻ۸ʵûж٣˭֪ʲô
Уʯʤһ˿˹д濪ƻˣŵĻﾫȷݣʵ
ǵԶѾƵʯ3000ţȽϽ30˰°ͣõǰ˵컨׹
˭֪û½İϣЩңԶʵԶԶǶͶ˵ⶼʲô⡣
ֻҪ֪ԼʮڵͶʣվĴˮƯˡ
֮ǰʵ۱ҪͶʿ̫յʱǻ̫ԸǮĶҲ׬ǮΪ˱
ڣ֪ԼͶʻпӯʱǵ˼Ͷʼˡ
⻹ѾģûͳƳģ߼Ȳ޷ġҪٶʮһٱΪһǻϹ˺üµԱλſھ˵Ŀޱȡ
ежٿǣû֪óʮƻģټ򵥲ˡ
ļ޷չȥ˷ļǽϵ͹ǼʵزǴþˡ
λҪһôλ˿Щǰĸǣʳһĵ⡣
ЩרҵָģʵѾˡҪǺļƻʽҪ룬˭ԸȺֻ׬Ǯˣ뵽Ǽʿļ˿ιۣ
ҪˣôȫĵطṩһסլͲѾֵƱˡһ긻ЦŰ˰֣˵ҵ20ڽҲ󣡡
Ǯĸ̣ǻһԼķ䣬䲻󣬲ҲڽҪͷˡ
ħһ֣ѷܹǰǻѣ˵ǹһݿԼıգڰϣǮ˵Կñˡ
ЩսˣȱľİȫУˣʲôҪǼ
ϽһµĻأͬṩ3000˿ϵʡָָָӲڵľ޴ͼ˵λ20ڽңôǾͿΣʱΪԼļˣӣѣȡһĵıˡ
Ҫ20ڣһǮɫɵñ˱䡣ȺͲǮģó20ڵĻʽѾ˽ˡ
ϾдʵҪûǮһ׼ֵ20ڵСϡ
ȻǮĴڣЩÿģԼļԸõģǿȥ
ʵǵļ۸Ѿܱˡܹķ䣬ӵбĹܣ£ʩƣ׵ѧУߡ20ڣѾǷǳĵļ۸ˡϵ΢Ц˿䣬˵Ļǽһоݡ
ǣ˿ʵķݣҪôԵĻܴħʦڵôķ䣬ˣܲٶ
¸¾ͼŻɣλǵר˻ݵϢ⣬һ¥ı飬΢ЦŻش
˭뵽ϣѾ̫ո˷زˣ˭뵽⻹𱬵ĺܣ
ϣǻĿʽڼ㡣Ѿ˹Ԥ㣬𷴹ħľԤҲ˿


629 Ҫŷ
â˸Ĵڣһ֧ڻĽħ硣֧ӴŻףţµĶ޴ꡣ
Ůһװİս̤ȱǣһֱҪ̤㣬ȴδɹء
ħ磬һδ֪Ŀµطħħ½جΡ
ڣˣž֮ӣԶƬԭħء
סŮǷһϻӵķҲͬĶһǰһվӭǵİϣޱޱǰ
ڲôǸˣһ۵ޱޱŮ¶΢ЦޱޱѾСˣڰǰһʵС
ǵģ19죬Ŀ˹ҪһЩޱޱҲ¶΢ЦȻûеһվħأˣʲôҪ
ʻҪϢ죬Ͼһţһɵ顭£˵Ǻޱޱ粢żԶһָӳ
һԭžȺָӳĻϣװĳƶݡ
ʮ׿ʮ׳Ĺ·ϸ޷ʻȻӣҪҪȼĸħ󣬼У
ڰϣּͳûʹõĿռ䣬ڵΪޱޱħʹõġ
һ˳ҪʲôޱޱЩźʼ򣬿ڶԾŮ˵ħڼǰһοеĴģڱ֮󣬾ûʲôˡ
˵˴ݻ˶ħһУһһţϵĿ׷ҸйɵĻ
ǵģͿӰҿˡЧ˵ǷǳáޱޱһΪԼ޷ʩչȭŸеźЩįĻش
ö1000ּĺЧ԰ȺֱӴݻĶħУΧڼĶħӶһݻˡ
ֳЧòһ߿ֲȴʻݶ˿֣дĶħӣһֱڶûǰƶκμ
Ժܸ˵ЩĶħӣѾʧȥս̱ԭء
Ρؽɡӿ˸ļСѾЩϽǰػءվ޴󣬳˵֮ûʲôõĻƶָӲǰ棬ޱޱϤõľŮǰߵĽչ
״ԤϵѾڲתݣ׼һöʵǵǷ׼ȷ
ôܣҶһͳħʦˡǿޱޱЦŸп
ʹ֪ʶħѧϰЩɲסҴӼ޸˹֮ڲϰЩ֪ʶɻһ⺺ޱޱ˼ЦЦǫ˵
֮УŬһˡһֱĻԿѧ鲻Ȥ塤¶ȸԼ˼ָѧˣ˹ʱ䶼ָ
õ֪ʶħ򣬺õģ²һְɣŮǿޱޱǺĿʵ
ȷʵҵָħǿ˹ģһЩ֪ʶҲѡġ
áûм׷⣬Ϊ֪ȥҲá˼ҸԼſСûʸ˵ĵġ
ʱˡ뵽ɫ΢죬Ǹ޴ָӳĴҴ򿪣ޱޱ߽רΪ׼ġƶй
ɡޱޱЩ˼ָָɳ˲輸ûüյĸħڿ־ʵҪȵʲô𣿡
Ҫˡǰ˰֣ڻشһ뾡ħһ֮ʽٻһҲ١
ǺãҸ㰲šޱޱ˵ͷߵǽߵһŵĵ绰ԣץͲڷԸðн
Һ˵绰Ͳת˵Ѿҵһʵĵ죬֮ﱻš
֮ŮԶ㣡ޱޱ£ʩһ񣬿ףħ磬֮£һµħ½
һµİϣޱޱžŮ˵
ŮڣһƣŮĻŮ¡곤࣬ΪһŮˣҿóǰϣ㡭Ҳǿ˹ģ
Ҫŷҡޱޱֿʼ߶һΣϲðмܵķУʱ֤һС


630 
䣡һ׵ĵϣȻ˾춯صıըּĹ񱻾ĳա
䣡ǰһıըڻڻصһѾЩħСѽѽͬѻһţǻҽ䡣
䣡һµıըһЩУһƬľȻ䱻߸ߵ̧ȻյỤ̃ص¡
ϣĿİ취ˡԶһŰȫñĹʦڸ̾
ߣڲ鿴Ըĸݣ3Dĵͼϣǳһĩ˻бע˶λըҩ
壬ģһһ𱬵ĹʦĵʱȻء
䣡һըڸһЩĵطȻǳĳգǳƬԭʼɭ֣ǧǰԭʼɭ֣һҷ
ʯ£ϸСĺˮΡЩʯ˹۲վݶƵž
ըĵط۲վѾǳǳˡϴѾǵĿʦǽͷݵĿԼͷϡ
ǣǵʱѾˣ˿ʾϵʱ䣬Ϊ׵ĹʦԼ΢΢˵ͷʼɣ
꣡е˶°ͣĳ͵ǳ͵УСıըӶڴ
ЩըҩŹ̶·ͺ·ӭӵıһαը
ЩģСıըһЩʱһһƵıըĵطȻըϵ
ţļµˮӿ˽ض¡¡Ĳ΢΢
ĺϣԤˮڱըҩƷɣ޴ˮѹͰæըҩûɵ顣
Ԥ̰ӱˮһײסĺˮһ˲ըҩġ֮ڡ
ҵΰصļѹػЩըҩɳľˮڱײγļУЩʯ
ⲻڿһΪһܲڲ
ĺƿڷˮ֮ͨǰҲ˲ܲ˵⴦Щըġͨ
ϾЩʯעˮʼ֮󣬺ܿЩطͻΪɳһĴڡ״̬ߴǱˣҲ洬Чͨ
ϣĹʦǾôˣͺڿһƬ˾ĻƷһ
ˣˣǺˮӿ޿ӷĺΪ׵ĹʦɫһЩһ˵
Ѱ˺ü죬ҵôһͺƽĴڣòײ̽˵ʽṹòײִƻĻᡣ
ڣЩǰڵ׼ڶˣһֱΪֲļƻߵĹʦԼпǶħδʹ޵֮һˡ
֮ңԶĺϣһһ޴ģƮڿеģ͸ճǱ΢͸ճǿʼİ£С
Щ޴ġճǡǰϣģΪЩճǣϣչƺƴ׼
߳ԭĹҵ԰ҵãЩ˴ĵط˸ħԭĳתƣһһء
Ϊ˽Լʱ䣬󲿷ֵĹҵ԰ֱãһ֡
ôҲԶ׼ǰ⼸ʮ޴ĹҵأԶħĵ41죬ͳΪ׼õĵط
ۿţЩ޴ĸչһ½Լĸ߶ȡպʵĵػǡôЩոγ˲õڡ
ǲĺˮЩ޴ĸջؽ䣬˳ͬһӿԤС֮У̶ܵļ㣬ִҲһ˳
ڱȵ߳׵ĵطЩؾͱ谭Ҳ޷³ˡ
ȵͣЩ֮УΧˮĹ̶
ħرաٷ֮ʮٷ֮ʮ趨ٷ֮ʮ״̬ȶǳɹˣЩڵĲٿظħħʦ
꣡ʻڵ˶ŻǵЩʵ̴ѣԼѾʼð̡
ͬʱСϣһЩ̻еæµΧĻǺˮ취ͬѾʪص֮С
һ󹤳̣ȫЩĵػɺԣҪܾúܾõʱ䣬ѾͶֻҪǴһ·Ϳ԰ԭԴԴϵ˽ȥٰĳƷ˳
һǨħĹġȻҲһЩΣƷǴǨģҲһԵ˵ħ硰á
˵ΪʲôҪЩ֮ڣʵ˵˾ΪʡǮ
ЩƯڰУÿķѵħʯͺܿɹۣͬʱЩҲֱֻ֮ĵˣͬҲһʶķá
İ취Ϳʹ֮乤ˣʡȥһĶ⿪֧
Ȼһ𵽴ħģһ˼ĴڡĴڣǰϣһǷģ
ûвķʽȺϿգͬǳһÿ˸ŵƹ⣬ÿ춼гİɫβʡ
ΪǷĵļֵͲɱ֮ȥˡڰϣ˵˵޼۵ģֵúӪɱġ
ϣѾ˺üǣЩǻԤϹħĵͼ
Ǳ֤ͨź͵ĸǣǽħͬΪϣԶṩЧǵսͨš
󣬻ԼңǻᷢգǵòԶⶼЩǵĹӭж⡣
ܣҵħԴǣϣһδȷݻħ½ͷŵˡ
ħȰϣ߲ԭԤƵҪ󣬶Ҵ˲١ħ廿ǧڼľӣȻԴ֮ḻԶ֪
ռħ½˵Ǵġ٣Իħ½δ˿ѹ
֮ǰΪʳѹ˿ٶȲ죬ҪϻսĺͶԿħģһֱûбΣ
ڣħѹѾԶȥʳҲΪ¼ķչõ˽ȥһ½˿ڷһҪ˿ڣٶ죡
˹ѾʼԴʳصìˣҲŬ⡣
ڣħ̫ո㷿زǺܺõģìܵİ취٣Դ棬Դ򣬰ϣҵ˳·ġ
Щӵأ˿ѹͿӻʮ꣬걬Ǹʱ򣬿˹ģһЩ򣬶Լֳأ


631 
ӻǰĹǣǵ2˶ħսֳ
տŮӴħʦıǰϣħʦȶӭսŵ۹ѡְŰ
áڱʼ˫û̽ƵʶߡգŰܿӭĻȶҲ㿪˰Ű͵Ϯ
Űǵһβμش£Բ㡭ܽ
ǿԿŰĻǳʵͼѰȶ
ȶ鷽ʤһǵڶβμ˶ˣһȡ˵ڶɼΪڿϣ˹ܻӭħʦ˶Ա
׶ŰˣȶӦԡӻ˵ԱĲһʷ׳ʵı
ⳡ˶ǰϣٰ༫սʢᣬаĿħʦĿ196542
˶ڵĹɽ˺аⳡ˶ʢİϣаһʱҲҵĺС
½˶ʸ񣬱ϵʥǼŵȡˡҲųƹµ˶ᣬһڰϣ֮ĳоٰ졣
ȫǰϣ˶ίᣬȻƽĽٰȨһУħ۹˰ϣؽ
Ǻ˶ÿٰһΣ˶ٰʸѡμӵĳоԶ
ŵ۹׶ŵ˹۹׶׿˹¿ܵ۹׶ϣ˹ǣΪҫչ˽
Ȼˣƴֵİϣͬбٿ˹ɭɶͨŦ׹ǣԸٰĽ˶ᡣ
һʱж˸Եľѡںţʲôʷǣʲô֮ѡίԱڵ³ǡ
һӣܴʮ˹ᡣŻĺܵ͵ĵӣԶİµƣͷѾףȴǺܺãЦſڳ޵
˹ֶΣԶߵ¿ܵ۹񾭼÷չѸ١
ȥĽǧʱ䣬ⲻһʱ¿ܵ۹ȡõĳɾͣѾȫûԻͶˡ
ԽǱӵԽھȡҫ۵ĳɾͣµ˾Խ˽˹Ŀֲ
ǰһҶĿµˣ˵ɵĿܵ۹Ŀ֪ϣжôֲ
ڵİµˣϣ֮ǿ֮Ĳࡣ
˵ܵ۹һѧӤǰϣǸľǿߡ˫ͲһණҲûʲôĿɱˡ
⻰öˣԼˡ˹ЦЦ·ӹ˼ƬҽĲάغ΢ԪصҩƬˮͷ֮󣬿Ц˵
ÿ춼Ҫæµҹʮ˵ΰʵӹòɡĹֻȨյһ˵±عס
ԣά״̬ǿ˹Ҫˣһ˽˱ҽɵŶӣȫרҡ
һ֪ԭ֮ǰӦģø¿ܵ۹飬ΪԶħ鵢ˡ˹ˮݻ·£ֱӿ˵
ѾûбҪĨǵ˵ֱֱȥһǿȨ۹ʵ˵ȻЧһЩ
ϾǧսʦĳƣϣĶ⽻ԣҲֻʣ¼򵥴ֱģҪСҲѡˡ
ϣǶ¿ܵ۹ʲôƫһϣµҪʲôǡ˹ݵĿڣ򵥼һ۹Բսս
ףסµʵҲ֪ԼĹûϣ۹һҲֻİˡ
˹ɫµּħ緽ս£˵ҲȶҲԳеĻᣬߣһԼ
˹Ȼ֪ȥһ˸¿ܵ۹Ѿʳ֪ζҹ¡
Ϊϣʵѣٰ̬ܶһЩΪѵ¿ܵ۹ĵȴͲôˡ
Ͼ˹һղȥ¿ܵ۹Ѻ÷ʣ¿ܵ۹㲻һϵĹңҪʺţ
ǰϣڵӰǿ˹ƿصϵȨ
ǿ˹˵ͷڴӦħԶ˳ȹһ׶ΣҾͷ¿ܵ۹
˶٣˰µˣڼŶ裬ҿھ͸㡭ҲӦ֪ϣҪʲô
ף¿ܵ۹Ĵִµ˴λվ΢΢չֳڹڴδйǫ̬¿ܵ۹Ϊϣ۹հ
ȥɡļ⽻ǩ֣ϣ۹-¿ܵ۹ȫսԺЭ顷Чˡ˹˰֣ͺڴһһ
µ˰ͷٵ˵ͣ뿪װ޲Ļ
֮߳ŸоԼĺ³˳Ȼ䷢֣ԼĺѾˮˡ
ʱһ˵۹Ļʵۣܹһʥĸ߼ħʦ˾޴ѹˡ
λ¿ܵ۹ĴִɵÿЦ΢΢ҡͷ˫£һ𣬷ڸ䣬ĸ·ųȻ뿪
֪ĽŲԶոյǼңû¿ܵ۹ˡ
Ӵ֮󣬰ϣʹ¿ܵ۹ϣľҲ¿ܵ۹ľˡ
ȻˣĺôҲûСΪһʽϵĴڣ¿ܵ۹ɴڣҿԴںܾúܾá
ôɡµԳЦЦŬ£¿ܵ۹һ˿ҪһЩ۹³˲١
ˡ˹ķλ˵۹ǰʵ۱£ڱŸվλ乤ķֺ
˵۹Ļʵ۹ֻһ˶ίԱϯÿӴ̺Ͷ̣춼ûУ
һάʲͷðɣ·ضû쵽
Լǲˡµ뵽ͱ΢泩һЩ
ȥ׼ӴϣΰĻʵ۱£ʥϵħ۹ʽλƹһ˵˻ϸţƺܲӡ
šĸʺأʥ߶˴ϵΡǻ᲻̫ǫһЩ񡱣ʺ;ŮڣϡţǵĲɣ
һ·ȨŸû˹ģֻԼ飬µ˸ߵ󣬾Сľ˳ȣʹȥ
Ҫϣ·۹ܵ۹⽻صɵģеĿģѾ˵Ǵﵽˡ
һţһţ˵ֻһֻһϣδһ°
ôһ룬ֺ˲١
ţ٣Ҳһ졭


632 ˰
һԼϵ˰ʵһ£ǵ˰㹻С㹻΢ʱ
Ŵᣬ˰۵飬ǱȱȽǡ
ò˵һǳȴ壬ͬʱɵᣬҲȴᡣ
ħвѾŵʱ򣬴󲿷ְϣǣѾʼҵƽͨ
ԶսƺսӰ졣ԶЩͣ˫¿ͻһջ񶼶Ȼһߡ
ϣ7죬ͷѾһƬ͵ľˡ߲ʳУæµľ
۹ĵĻ⣬ѾӶݵԶħ磬˶ᣬŶﾶĿħʦ𺳻棬Ȼ-嫺гһĵ˹Aɴ̵ǿ
ħսһж˳ڹһ֮󣬼֧йصĹƱǡ
ȾǾ飬õ˴ʵĶ֮󣬹ƱȻˮǴߡ
λҽҩ飬ʳ飬߿Ƽ飬Ṥҵ飬ܵ˴̼ǣĻϲ
ڹƱõĴ̼£ϣľһƬ١۹һ֮ǰԶħծȯʮڽҵķһʱͱɨգ
ڴҶǮҪǲоһЩͶĿ˷ǳͨ͡
ȴսǣһִеĺƽûвƽȵİÿһ˶԰£Ǵǰ鱾ܼʢҲ˶
˵ħвѾԶȥսƺҲֻһüŵĴ˵еĴˡ
ũľͷǿĸٹ··һߣƽе·ÿԶһ·ƣҹ·ĳʹá
۹ķ˵ĳԣռҲ˵Ŀ١ʵϰϣаٷ֮ʮĹûռ
û취Ͼ۹չٶʵ̫ˡϴǱûأϣµʵ̫Ӵˡ
ֿܵ۹ϣռ͹Ƶĵǰ۹õŵ۹õ˵۹Ĵ󲿷ֵ˹ŵ۹Ĵ󲿷ֵ÷ϣ۹ľ󲿷ֵڣûбǡ
⣬ҪϻʩΪͶ˵Ŀ˵۹뱻ħ״ݻٲƲдؽϲڰϣ߲㿴һƬ֮ء
ҲǰϣҵŬķ򡪡ռƻδһʱڣϣĵǱҪ90%
ϸˮϵͳϹ··ϵͳϺոʩϣʩû˿ļɱˡ
ϣ۹ڹȥһʱ·3ʩٶȣȻԶԶ
ɱС3ƺ࣬Ҫ֪ϣڵԽԽĸ佢Ǵͳ·ˡ
֮ϵδ˽ܹ˹ϷɻСʱͿԵִɭɶӸ̵ϣҲֻҪʮСʱѡ
ڴǰǲ飬ʱķˣҪӶɭɶǰ˹Ҫϴʱ䡭
ͬģϣҲ⣬˵ĵףʼи˵۹̫̫㣬¹ǳ鷳
ƶ̫󣬺ƶľˮƽֱϢʱ⽨֮ľ޴ࡣ
ڰϣĽֵϣҹջľƵſڣЩŮˣϲ·Ա۰׹γĶԱȡ
ͬģ˹ʵˮƽѾȫ泬ԽԣŦԼ٣ϲٺǣȷ޵ȴԮļҪҡ
۹ĸ䣬һЩԶӿܻڴպʹöսʱװڻдM4̹ǿۡһЩӣѾŶһսˡ
˭ôһ۹Ƚһ֣Ѿ̫޽̫ոۺǻˣǲ֣ͨҪӿݵ·ľͷӵ¿
ϣôһĵ۹˹˿ɣսṹͳεڡ
Ҽʵ̫ˣṹŵĽ裬ȴôơ
˹ŬЩҪѰϣ±һתĻһԶĻξþĳܵĻ
ϵ۱ӣһΰļǧľѵͬҲ˽Ĺִͳ
Ҫģ޷ǾǰЩȡ侫ȥɣγһƵģΪõĶ


633 Զ
ĵֿڵһǰĲƺͷǱֱĴ棬һò˹ͣ
ǰոڵʧڼʻϯϵ˶ЩӲֱۣ˲ڷҺ󷽵ĳԿס
ƿţ˳Կ֣֮ץ˸ʻλϵһİ΢΢ͷ˳ӡ
ְ֣ƺϣˣĺӷɱ˵ĻУͯǱһ˿΢Ц
ڲƺϵŮӭڱźӵǰ΢΢ͷʺ
ˡɵԼֱԼĶӣŮ΢΢ͷ⣬˱š
ŮſϣҸĿŲƺԼɷкӡ
սϻصѾˣΪһ˹ˣᵽҲѾһʱˡļˣкӣҲһİĳС
Һã˶ܲҶѺã֮Ҳ߶·İ鳤ͺܺͰ
һҵսУʧȥԼСȻ֡ڼǰͿˣɰϣҰսҽԺҲһ޷սԱ
סȴʧȥԤѵλȻŲƵĽȴֻʹŲȱ塣
õڲòʵʱֲ֪ǵù˵ĸ˰ϣġʱ򡱡
ȥʱΪһҳϵ˹սʿһʿԤξһΪԤ۲ӼУ
˭뵽ڶ̶̵İʱħķðϣ۹һζԱ˲ӣԤ۳פѵأѾΪУѾУľΣ
ľһǰϣԵһòСĽ⡣
۹ŵ̫ˣǰָһŵųڿָһž˾ԱˡǰһС򳤣ܶѾĳһ֡
쵼Ӳûж䣬ǮջʴҲϣɸЧҳϣǶԻʵ۱·ĵĳݣκ飬ͺ
ǣ쵼ҪܵĶ10010000Ҫ⣬һǱһ۹Ҫ˿ڴʮˣʮڣ
ǰֻһ칫СְԱˣܿѾƹһʡĸ߹ˡ
۵ϱҪã򹫸˵ĹҪã˹ˣò뿪ԼһӵأǰһİĳУİ
˻˵ģΪˣ䵽˾˹Զֵ
ĳУпĽֵйˮѧУиָʩ
ҵǲˣȥĳߺУйĶûеƵ绰磬ʩûУ
˭һᵱ2Ż쵼СᱻְһͲûеĵطθ
ƯߵԼǰ̫ӦԼ΢΢һš
ǰԱģΪû֣ҽҲֻһαװЬӵļ֫
ڵָֻͨԼ˼άȥʹԼ֣ҽˡ
ĶԽԽȻˡֶŪű˱ڻĺӣдҸЦݡ
ûʲôģȻ˹ǣסֵĸеεСݣҲԤУˡ
ĩ˾ٰʱ򣬶绰δԼԳᣬžĲƱһȺУˣУˣٽ̸Ц
ǰҸоĳӵݸԼӣһԼ֣һ֫ľ̶˾̾
ڣ첲͸첲ϵƣ־չֱͺԭһ֡
ȻΪϰ⣬һЩɬ֪һ죬Լֲָ࣬á
Ͼѹƣ첲ҪʱҲԱŷ첲ϵȻһ꣬˵ʱҲʹУķҲȷʵҪѪ֮ǿһЩ
бҪĻֲоƬͷħֻǷ֮ӵħʦһ
ٹ£ҾͿȫӦ첲ˡԼǰ˻Σһҫ˼
ӱ˺ӣЩǵĿʵǷ͵ر񲿷ֲȥô
ɫ˵ͷȥˣ˵ֹһյţҲڵ顣
˵ɵ˼ǰյǷšŷûļõֽţҲѰĶ
ȫӡˢϣˡɡԭɡ֮ۡСԭɵĵӣϣԷļνġɡ
˶ڣǻʵ۱ڸ跲˸ǿƣδǲ෢չ򣡡棬Ĺƻĵݡ
뵣ǵڿ֮ԥ˼죬˾ŽϢԿż֤͵ֵĽ񲿷ֲ
ķʱ˹æƿ˷ţһ˾߽˱
ڱĶ棬һſڣһתԼķš
Ҿ֪ǵھһȥװǸʲôƨ֫ġߵ˷ߣıԹǶԼǷ²ôϰװһħĶ
ֻ֫ͷӡ̫̫˺ܺã֮ǰ㻹һɢڲϵ̫̫ԼɷȥһƬͿ˻͵ڰ
ҲϾһܲĺ󱲣д˱棬׼ǰͨļ鰸ˣˡ˺һԼӹ쿪ᣬԤ۱Ӫ鰸ҪˣһѰϾֳ·ά鰸ڸȵλϡ
ûҪɣ̫̫һ㶣ЩǵĿԼɷ򣬿ʵ᲻ᵢµĴ£
Ȼᡣ£ͷϵʥоȻͺһͽԼŵ񣺡·ά鰸Ҳѹ˺ܾˣȲ˭һġ
˶٣ż˵ңҲֻǿѣӰʲô
οΪأǵھӡ̫̫ҡҡͷʾԼǵ޴뷨
㲻һսͷ۾һԭɡ롮ɡ֮սˣֻķˣǱֵ
̫̫ţ͵ͿĨţ̾һ˴⣬·Ķ棬һƬ޼ĲƺһҵıǾ룬ƺԶˡ


634 
СǲʵģЩʲôһԼİ칫ϣħʦɢڰ칫ϵЩļüͷ
ԼıȻּһݼ˿ǼףĿľΡ
нλˣһʵȨɣϵûӣǳԶˣͷְݼصϣɸֵ
ԽԽ鱨͵ϣԭɡ롰ɡ֮İʻ㣬ñΪħԶ鱶æµĿ
ǴһЩħ鱨һЩħĸſѾ˱ˣԼĺֳ۶ӣܲÿ񲿵ͷӱ
ŵ룬ҲѾЩأʵɵɱ𣬾ôһˡ
νġԭɡָʵǡ˴Ѫɡļ˷ӰˡƳ緲ϵۣΪ˲ǵ۹ľӢǻʵ۱ֵصĵϵ
ɱڰϣһֱгϾʵ۱ҵģϣſںҲ֧ǵĹ۵㣺Ϊū
ǰЩԭɵļ˷ģʵħʦǣֶһµġˡ
ſ֫ķչ˰װ֫ԽԽ࣬һµɱȻνġɡ
ܵ֫ôˣЩĲмˣΪԼƵԱǽԼµ壬ԴΪ١
ЩҲԼۻ˿԰װ֫ԼԼøǿħʦҲͨ֫죬ǿԼս֮ҵһµĳ·
ǣһּԷĲкԼ壬װ֫Լԭ壬Ǽŵν
ⲿ棬дͳϵķˣҲǿħʦܵŽһصĽɣɡ
˿ЦõǣܿɾܵһͳǿҵƣԸԼħʦǣνĽΪˣǶ԰װ֫˳˵ӡ
Ҳ֪ӵȻħʦǵȻԸ⿴ͨռħҲԸ⿴ĳЩħʦͶͨøߵħˮƽ
ǣһȤ壬ڰϣ۹ڲݡԭɡħʦɡӣìء
ֻ¶ġС塱ҲͷۡѹħʦķҲץĶħߣȻһĳϺĴ
ɾ飬Ƶķ֣νɱ𣬾Ȼ˵ġȷ
ԭɡڱ£ֱӹˡ֧ͬ鷲˵ĴǣǺͻʵ۱һҵģմȨ԰ϣͿ˹Ĺ˵塣
ɡǸǰѻʵ۱·ΪЩΪǻʵ۱ΪԼĽΪķչָǰķǷӵʵ۱£ԸΪʵ۱ٶ׳һ첲
ħʦ弱밮ϣͬҲ޶ġԼһħʦȻ֪ԼΪ˰ϣ˶ѪֻһħʦԼǸʲôġħʦûаȤ
ΪЩ˶ҳ϶ȱĿ֮ˣǻȴҲûдģĻ๥Ӱ۹ȶԿ߻治̫׳֡
ѵΪĳ˲ͬһЩ˾ץ;Ǹ˲ͬʵ۱£Ȼƾʲôץˣ
ҲֻйעһЩȽϼˡԽԽ࣬ý񲿸µĹ˴ʧˡ
ɵԱ׽⣬֪ԼŵЩ£ǲЩˡ
ϾڣħʦҲзˣĸɵģ˵ͬĸɣ˼ĸɵġ˭Ҳûа취
ûп֫ҲпǱڵġɡҲֻûижûȥװһ֫ˡ
ͬģҲΪĳħʦͻħʦɵˣħʦҲͬ鷲˵׺ɣҲпǱڵԭɵ֧ߡ
뵽ԼͷˡΪС·ſ˹ڿϱʵ۱£ûʵ۱ʥãǲˡ
ǡڰ칫ĿԼĵԣʼǰЩԲͬѾ֤ʵȷµ鱨ļ
ϱʵ۱£ȻܴЩȥſھ˵Ҫ鱨ˣûʵ۱һĿȻһӵı֣˵Ĺ֮һ
ָͷڼϲͣôһһƧĴʻֵֻ䷭顣ĴٶȺϾҪ񲿵Ĳļˡ
ʹڣ·½һݼ˵Ϣݸ˿˹˹֮ͼԼڿҳڡ
ƿǱҲҪˡ˹һҳ飬վ·˵Ѿ֪ˣһڲļֵһȥ
ǣ£·΢΢ǷҪӥȥô
ûҪĻ̵̻ʲô˹û̧ͷ·ûзһ㡣
ֿһҳź鱾·£վƽֻ֣ܿվɽܸƽԭվٸߣǿգҲֻСְˡ
Ҫģ磡ƷǿգЩ˸ͷϵǣڰϣһֱǰߣܻߵյ㣬ʱͷȥЩӵأһ˵һվ
ߵ˴ߣ˹Լ⼸ͷĻʹ̾һˣȥ׼һ°ɣҷһݽһλͷ˸ϣǾˡ
ʴȣЩ;ĸ򡣡·ĵͷЩ޶۵ˣǻϣĹ¡ǻлĲ벻Ϊܹ׷ҸеԺ
ϣ˰ɡ˹ûлͷɸĹµһУЩ¶˵
ѾˣǰһϤģ
пĻǣдݳǰկȺﻹдͳĻʳ뾭װ
ȻˣﻹһûеĶлſħзյľпسɴĿռţﻹз塣
ֳܷ˹Цһ£ҡҡͷеX۰


635 ţë
ƺһе鶼̫˳ˣ˳úܶˣʼԼӵĵزˡ
һªŵĻʵۣԼİ칫Ŀ֪ԼĳǶæµһЩʲô֪ĵ˺εȵزȻԼ齨һЩֵ֯
ǰһ˵顣ǼʲôԭɡɡԼԼδ
ЩʱһɻΪҲΪҵĳǣҾѡĳǣȻ޴̶ȡ
Ҹ߹ǣǣʧˡ˹ǰúź˵Ļ
ܵӻǰտһݽ˾ʲô飬ҲչЩ˵ʲôЩĵ˵ˡ
Ͼͨδĵ·ϣȴЩǰŲ׸ֻҪǰߣҪͷȥЩԸǰеˡ
վ޾嫵ǿ֮£ǽ޵δЩԸ̧ͷϣֻǰĴǲվߵġ
㿴κ飬Էֳö໥࿴˳۵ĵɣЩ໥ڶĵ۹Դ⣬ûκô
˹ЦһȻһֵ٩ǣǿЦνۿվסţ۹ﵳɾͿԶţëˡ
¹ҵˣǲҲδǲǿԳЦЩ¹ũҵˣҵǲҲҪũҵһ£˭۹Ĺ׸󣿡
ũҵԺ˵ûũҵֻܶԼļҵԳЦũҵΪϣоԣ޹
ȻأĹҵҲħҵɣдҵɣҲ࿴𣡡
ũҵҲħũҵ֧ߣҲмɣֻת¼ũҵƷĲ
ˣǾ6࿴Ķˣ⻹ֻǸʼ
Ϊǲȫľ֣Ϊ˵ձɿ϶û˵վսӡ
½ΪԼʷƾãΪ۹ĺͣȻԿվ
վָ߿Ƽһ۲սǿȻҲʸϾɵĺ½
ȻأΪǵĵ۹Ľʿǣӻ࿴չ֧ԮʱʲôٺǾ䡮ʵ۱ꡯ
ȵһ죬Ϊ೸⣬໥ӳ٣˶һ۹ʿǵΰȣ
ǸʱλϣΣܹﺰԡꡯ֮ƣ
Щںĵĵ۹մմϲĻʵۣһ
˶ӣǾǶҵĲңǾڰңڻϿ˹˵ʱ̲סߣȭԼǰĽ̨Ϻݺݵһ
һƵͨӻݵǧ֮УҲô˼λʵݽİϣС
أеĵ۹ӢǣǲǻҪһɣ͵ϵͬǷͥ񣿡
Ͼں嫵УӵȽƼԸǻڵľǣδķչٶȿܻ첻ô
սľٷӾҵĳ佫ǽܻɽ꣬ͿҵĻʹ֣
ǣЦǣڸԼһѸǵ˵ļУȻɵĿʼ˻Ĺ
شңϲʳǲҪϲζ˴һս
ǻŮǲҪ֮˾һ
ðЩӣǻӵֵܳĴӣЩӵ˵
ȥ۹ѳɶٸСȻصһеԭ㣿
Ц
˵˹ͣһ¡ƺԼҲƺ˼νⳡ˵ݽ
ӹȥֻһԼ٣滺Ŀڣ˵뷨ӽҲٵЩҽŲˣϾ̫̫Ҫȥ̫̫Ҫȥ׷Ѱ
Ϣʱһٿҵ߻˭ʧҺǸʱɿԿϤס˹ظૣҪʧ
˵꣬վ˽ֻ̨ڵӻǰڣһįıӰ
ʱ˿̣˲ףǵĻʵ۱¾жô¶Ѿıˣƺûм˽ѡ


636 ̶𶹻
˹ŵӻǸտյݽ̨һֻңһֻ죬ǿѹ˽ʥĳ嶯
֪ʱ˿̿˹϶ǷǳõģҲûʲô̫õİ취ȥοѡ
ǵģѡǿ԰һǵĳһԽĵѵġ
Ǹʱ٣˹Ҳ绪ïʱƣԽԽңĵ۹ʵ۵Լˡ
Ĳǿ˹ԼЦ΢΢ҡͷӻûйأɵɳϣ컨巢
Ϊ۹ʱǴ˽ȫվڹҵĽǶϿô
Ϊ˹ҪĻ飬ڿ˹δʱûиϣ
ͺ˹˵˹ܣ᲻վ΢Ц
ЩĿʣõĻãٺͻʵ۱±ȽĻԶԶ
ͬʱڵӻǰģйѵӪݵİɿֻѾİĿ֫
ղǳķŭǳĲԼΪһ˳ЩȴΪһľϽʿǵĺȡ
ǵģһɡȷȷʵʵһݽǿҡ˼ˡ
ΪսûнеͶҪΪ·Ǳ˵ģЩٵġսľ
һɲӿͷʱʶΪǵҾԭѾԼˡ
ȰңЧҵΰʵѾΪǵһδδ˺ˡ
谵ģûķڵǰһٽӣ˸ӫζûȥöѷڼԱߵʳ
ķﱾӦóŵģô̵ͣЪȡ֮ĳĬϢ
ðΣڻȥϡĻζùͣһĿݼλá
˫΢һ̳Ľ˵ʾ롣ڰеԼ˻룬ȻϽʾ999¿һӡ
ʵ۱µݽҿˣҾãǷһǸžû̵һӿʼٵдԼ˵Ļ
һе˵Ļϣм䶼ǻںޣ֮ǰҷǸй̵ӣ̫ˡ
һߴ֣һƳһۼԱߵʳЩ￴ζޱȵʳڿȴ᲻ʲôθڡ
ˣҪʡԼֻһڰɡŲԼĿ⣬ԼдʳˣҲԺͰʳ˳Ϊѡ
ôһ֮󣬾Ͱ갴˷ϣûаֵĳɣ̰ȥ

ɳ첽ߵԼİ칫ߣ׼õĿհóһݣϣӱдһ̵
ԼʷϷ£ȴʧõЦݡ
ˣ£ȥԼ飬ָָûз¡
ʰµʱֻֻּɷһλԲиˣұ֤㻷ܵʱܿң

ļбҪԼʵж֤ԼҵȰ֤Լʵ۱µҳϡ
վ˴ſڣƿŵʱ򣬷ְ鳤εľվ⣬ƺҪţȴЩԥ
鳤ôһ£Ȼæÿ˰λãл˵
ͷӰɫ΢죬ǸЦЦҾͲȥˣʵҲûȥˡǸģҲ֮ǰһЩᣬұ֤һ̿ʼֻǵ۹һλ鳤
ҡʵҲĲԵĵط˼ͷ˰벽һƣɣʲôᡭ룬ǶԸ⣬ΪԼ⡣
˵ĶԣУ鳤˵ͷ߽ıֻҪǶڱ£֮䣬ӦûбϵķŶԡ

谵ķӵ㿪һµĻһ̶Բѵԡ
֮ǰҼˣΪսǸҾ˵Ķԣǳǳ̣ǶԳΪѡ
һˣץһʳԼͺָͷڼôֽԵĳԷԭֻ𶹻ġ


637 粨
ħ½ߵİϣ۹ڣ𵳺̵ԺͣԳСɱǷʡڵͬʱħ½ϣĹʦæµһǳʵ顣
ھӸոƿصһĵϣ׼һ޴ĵ粨װá
ʵǳҪҪ֤ĶпӰ쵽ϣķչ
˵ſʼĿռħϵǳδ֪ܵġ
ܺúõ˽³ֵħϵÿѧİ취ȥ֤ãǾͲܸõļԦµħʹ֮õΪħ۹
̨ͷշʵĵ粨ԭ״ߵƣЩ粨ԶʱǾͿ֤һܡڽľͷߣʦп˵
Զĵϣ״һתĽ̷յһȦȦתһлսζ
ǰӲİϣ߼ǣ򵥵Ľһװõ;ܹħ½Ͻյֻ֪ĵ粨ôǾͿ֤ǵĿռħţǿͬһλ桯֮ڵġ
ĿǰϣԹٻĴ澴ηģҲɻǹֳʶڵĴʻ㣺ȻˣʱǺģΪǹ⴫ٶȣǵźţҲҪһ꣬á
ֲ֮²⣬ΪϣѾд͵ԶǻҲƵ̽װá
Щװö̽Ʒ棬ǵ̽ѾǳңԶ԰ϣĿѧǣѾȷڰϣ˹ûħڵġ
ûԼĸǸƵǣҲǳ϶ħ缴밮ϣ˹һλ棬ҲѾ100ˡ
ǵȵˣҲ͵˵֤ˣǽµνħ磬Ǵһ硣ҲֻһͨˡʦָһԼǰѷŵķ˵ཫѪŵݡ
Щƴһ̫շıźţźŽһȡȻź֮Уľ衣
ϾħѻûйȥϣҲǰѲĿµˡ
δ֪УڲǿЩ԰ϣħûȤ˹ɲԼȥ̽Ĵ𰸡
һߣ˹ʦĻĽһһ˷Ϊһ顣
ڰϣָӹ˵ݳǰկѾûжսˣ׷ģѾռһִ̼ˡ
ǣûܹյźţ൱ʱﶼûܹյźţǾ֤ռħпܿһλ桭ǵ֪ʶṹֻչʦʱ˵һܣǸʱǾ˸硯ȥȥţǵԴп޾
ܽһҪĳԡ
Ȼħ½ϣѾͬλĴţͬ밮ϣ
Ⲣ֤ͨħħ½֮Ĵţӵͬһڵ
ȫпһλĴڣͨҲȫͬ硣
ԣ޵Ĳ²⣬ϣʼ֤ʵ飬ĹʦΪʵ鱼ߣʵĽۣҲ˰ϣδѡ
˵ħħ½ͬһ֮ڣͬλ͵˵ͬ棬ǰϣпλͬʱչüĿܡ
½һ֮ڣħ½һֳԶͶԽԼ֣ӵֵܷϣ
ô˵ӵ˿ռħİϣδΪһֲ
վһԵĽǲŲȥһ绹⡣˵Щ޹ؽҪģ
һ磬磬ǧǧ磬⣡ֻҪһһţһһռȥͿˣ
ֻҪսԴֻҪпռðϣţֻҪսȥЩָӹǾˡ
ϵĴ͹һ깤ϣ˹ԶҲħɹµʱ⡣
֮ǰս֮⣬ħ岿ƺɵڰϣĺûһơ
ϣǲȥҲûҵڶֵʹúսĿꡣ
ԣħԶ쳣ƽƽ˶ԤеΣյĳ̶ȡЩսĽǣѪƴɱʿǶ֪ǰֻǱǰƬ̰ˡ


638 ì
ڵͼһ޴Ļߣħ͸ճ˹˹ɾ밮ϣǧϵľ롣
һԽϵ͵ĸ߶ȣӴǰδеĶħճǵΧеĸճǱҲźС
Ķħľ£ܣൽһ۶ӵı߼ʡ
һ֧޴Ľӣ˵Ӧñϣˡʵϣϣ沢ûзôһֱڻĶħ
Ϊϣܵٶʵ̫ˣڶħӵ֮ǰϣʹйߺϢ
ûзƬκ½֮󣬰ϣҪ鷽򣬾ͷƬ½ķˡ
ʵϣϣѾռ˸е죬Ϊûе룬ԶѾ׼½ħڵƬ֪ж½ˡ
Լħϣɫûкÿ٣ڲûпȥôɣΪҲ֪ħ½Զǣûзµӡ
ʮħ񣬲ħӣܲܶЩħ½Զռ˵죬Ҫһϵսˡ
⼸籩Ϊ״ԭÿϵľˣͷҲǵƺΪĴսһ㡣
ǰĴűƿһȫװž׵ĸ߼ħ˽ϥڵϣڻ㱨ħ£ЩѾ뵽ǵĹ֮ˣ
Ϊħ壬иĵͼȻôȷǶԼ˽⣬ȷʵҪԶİϣ˹ԶһЩ
ռƵħ岿ӣʱ˿бϵľƣҲǴԶʧصûˡ
˵Ƕص죬߰ϣ˹Զˡ
ȣȷĻᣡħûԼ˫ջκ˷۾ֻ´òֱߣٶǰͦǵʱѾˣû˷ѵˣ
ڿտĴƮͺһϢػؾþòɢ
΢΢ͷȻӹŵĵطվ뿪˰ǵ
Լ֪ԼĵƲֻ࣬СİʹãѹħԶ
ħԴǸӳȻǼħԱģ֪˵ǿӵĽԡ
طУԼġãֻҪص㹻ãͿЧֵ̱ľ롣
Ϊӱܿĺ˴֮ǰħӵо·߶֮εģƮġ
һΣΪ˴ͻЧһ̬ʹֱӴ󵨵ֱ߽·ߣһ¾ʹĿʱ䡣
Ȼˣ֮еôѡҲΪŸǿĵưˡ
ȵȣ׼ÿռ϶ħװã˿ʼҪЩħֹֿµԼߵ˴ſڣǳֲ
ǽվſڣϹϾһεϥأΰħ£ķԸô
΢΢˼һ£ܾԼĻǳ˲İջǻ˻֣ʾԷ뿪ˡ
Ϊ˲صޣιֻʹǿĿռħװ⡣
Ϊ˸ĴۣȻҲǷǳ޴ġҪڵڶοռħʼʱԼħȶռħķװãҪڵεʱֱԼħΪЩռħ豸ܣ
ϢҲûУ޴˹˹ʹĴοռħķϣѾһǳ˲ĳɾˡ
ǰǵĵ֮һҲڲֱоսĸԭ
ֻзõĶܵĻħһηҲֻǵıˣ԰ǵƣڷסԶĹ֮󣬴̳һĳì
Ѿ׼˳ìڵȴģһᣬһ̳ìĻᡣ
˵ѾֹĻᡣѡȴȴõĻ١
ΪԽǽӽĿ꣬ĳìԽҪĿԾԽ
һҲֻ꣬ĵĵȴȴһһɱʱͺѾϻһҪôͲ֣һ־Ҫ֤ʯ쾪
ֻһΣֻ͵ϻϵĿ꣬޴һǹɡ
ͬʱĶǰ߿վָӲڣһϣָӹڸԼǰվŵǷһֵ
ķҲӦһɳѲˡ棬棬ж棬Ѳ߻࣬ҲҪָѲ̬߳˵Ҫ⣡äĿӶ֣һϰߣ


639 лֱ˵
峿ıһɢȥʱ򣬰ϣԤһܸһܵˡǵĿĵزͬҲûڿбӵ˼
ЩԤ8λ״̽飬ͬʱ12ͬʱɣΪ״̽Ĳ䡣
֧Щɻģ12ܼͻҪ֤Щɵ㹻ԶĵطͬʱҲ֤Щɻɵ㹻á

ϣ˹һʼұԺ֮ڣ˱ᴿħҺ֮󣬰ƿӷԵϡ
Ѿ˴Һ壬ڵħָٶȣˡ
ǰԤԼڿ֮ҪϢһʱ䣬ָܹ۷״̬ҲٳٲԸ⿪ŵԭ֮һ
ΪԼħĲӻ롣һħ½۷ս޷УħĽŲû˿ֹˡ
֣ԼĵȫǶġһ氮ϣĽħ岿ӹ˴ʧˣħԶ֮սѾħעħ½İȫѾ˱֤
һ棬Ϊ۷սڰϣ֧£ָٶȴ󳬹ԼԤڡ
˰ϣĸ߼ħᴿ֧֣ԭҪȡͨħҺʣֻҪЧԭ100ľħͿˡ
ȻΪյĹϵ˷࣬ǰϣƴۣԼҲνˡ
ʼΪԼԽָͶǰߵսħ½ʤҲԽһЩ
ֵϳôšȥħɱУЩĶħոɾǸоһǳĲ
Լǰħɱսʱķű˴ˡ
ʰǴõʱ򣬻ָ۷һµơ
ǿ۷ӦеƣҲǿ߶Լսǿš
û˾˭Ϊָħ֪Ѿ֪һС
ָֻĸоĳãһ׳⣬չ䶯ռ㡣
ǣűƿ˹΢Ц˽ҲܺãΪݽȫΧڲӦеá
ƺָһЩദĸоĴҲǲһҪǮҪװļˣЩ˵ҲʼӾҵҵ
û˻๥ڦû˻೸⣬۹תЧƺǸˡ
һеһжڲ֪Լķŭ۹֮ڣ˺εǿ
۹ɻڸЧתţֻΪʤʤЩй֮и֮İˡ
˹˵һݽɱڼУνġɡҲ֮ҷ֪֮ⳡ汾˶ȫʤˡ
Щ֮ǻԶԶûиʰĵزʵ۱Ŀеĵλɺŵĵλһǲɶҡġ
˹֪Ϊٶ̫죬Ǹ䣬ΪԱĲ㣬̫죬˶ݵѰˡ
ֻҪȶķչ꣬ĵ۹ͻ²뷢չĿ쳵ҳΪǿĵ۹
̫ˡԼ󣬲ͣתţһԼѾ׼ʱȥħɱķļơ
Ѿ׼ˣĺˣֻҪȥħ磬ЩĶħͲдϢĻˣΪ֪Լڿɲֻǻָ˹ô򵥡
ϣԹӦŨħָҩͿԸƵĳսϣǶħıƣҲͲΪˡ
ֻҪܹӦ㹻ʣҾͿסߣĲӷ˵Ի˵ע⵽˹ɫеʡ
ǣͣȴſ˹ҪλĻʵ۱£ʲôҪ˵
һȷʵʱֵġֳ֡˹˼ЦЦ滺һεա
ʱ䣬ʾԼƺµʲôһüë۾һһСбſ˹̽ʵ㲻ȥħ硭԰ɣ
ϡ˵˹ָͷȦȦܿĿ⣺Ҿáĸ֣Ϊźá
Ҿлֱ˵Ȼҿܻᶯ㡭ѾһξãԼǰʵۣĿ޳
ðɣҪһοռħħѾеĴŸٿһš˹ֻʵشһϵĴš
ܸоԼϣڲ֪ͣ˹˵ʲôʵ׶һЩԼܸ㶨͸·ͺˡ


640 ˹ĵ
ʣ·ˣе˿Цˡ·ˣ޽ռŵ߼·ˣҲǽܲܵġ
Ҫһսʿǰȥ˲ɱûа취ڱԺħҺȻһһĴţԼһŻ
ҵʲôˣʴߵһģϵĸְڼ졣
Ұ㵱·ˡ˹ôģȴô˵
ǣֻó˸ʵɣȰ˵ʵҪǡϾǰϣ۹սսġǲܼʱĽǵװ䵽ħȥǾͻսĽ̲Ӱ졣
ԣֿǣϣʿСңսȷѡԼҵĻᣬ֤ǰϣ۹ħĲӿ𡭡˵֮󣬾Ϳ˲˵ʡ
ʶ챻˹ģˣָԼıǼ⣬ʿ˹Ǹɵӣ
ǡ˹ҡҡͷ֮ǰǾãɵһʺȳ˵ġ
˭֪ڰϣ˹סôµʱ䣬Ȼôǻˡ
ðɣ£Ĳţֻ֪ʲôʰر£Ҳ˽թգƭˡ
˹Ҳ֪ڸпʵĳɳڸп̻ͽܶʦ֮ҡҡͷһǲĵӡ
ȻǣʿЦõǿһ䣬Ȼ󿪿˵ٸЩûõģҪΪ˵һЩƨͿɻصȥһ£Ǹɵӣ
ӱϣһƣɣ㾿Ըóʲô˵ҡ
ʵһûá˹㬵ЦЦʣʵʵ˵·ϣһЩнԸΪ˳һЩȽļ豸
˵˹ִǱջԼĿ⣬ָͷϴŲƸıʯָǺҸˣûбҪΪһ飬ϣһ۹档
Ե˴˹ͣһ£Щ΢ʵʼ˵ҿɲΪϣʲô飬ڵǣҪΪħ½ʲô⣡
ʿӱϣ˼ſ˹ĻϿ˹˵ЩǺе飬Ǿ÷ǳĲˬ
µǸ˵һǷӣʲԸӦ
ǣԸӦƺҲˡǿʣҲòϣϣս棬к֮ܶġ
ֱһ˵ɱⷽ棬Ҳãǰϣ۹ļʦǸ
ǺҲãһЩװҲãЩµװöǴǰ붼Ŀ´ڡ
ڣЩΪʵ˵ǻԸħġⲻò˵ʰ˲١
ǶħЩֲΪԼǿߣҲᱻú޻֮ɡ
ôŶúǲѾסˣƳһۿ˹ħĽչ
˹Ҳû򵥵ĽħսѾռʮ죬еĺܴһЩСȺϽ˻أ˷£ҪһţҪѲ˹Ͽȥ
ԳͨĽħ磬ǾͿԽԶ䵽ħͳε½ȥһǾ͸аգִݻٸĶħˡ
ڼСʱ֮ǰѾ30ܺըԶħƵĺ߽ըǷǼɵǵûź߽Чķߡ˹˵ʱϴʤȯյı飺ԣıΪ½ĵֿ΢΢ʧҲᱻһȫܹܵķΧڡ
ôͿʼǲЩ֮ˡս飬ʵı࣬°ѿ˹飬δȣäĿţһ׵ѡ񡣡
ܲıкüȴķҲûС˹ʽ͵ѲӼ⼸Сϣͬڡ
ܽһôʶ԰ϣĲıҲܺ棬֪ܹⶨսʤսһȺˣʲôı¡
ʵҲûʲôġ˹Цżش޷ǾǰѼ¼Ȼ͵ķˡ
ʽӻͼ˵̹˶ħĿռħʹħҷ൱޴鷳


641 ħ
ʵϣ˹ĻŶǵĵʵ̫ˡ鱨Ҳÿ˹аϣ鱨ľս
ڶԿܵ۹УܻأѾưܲĲĲڣðϣЦõĶ
˵ϣ򵽿ܵ۹ϣûбըĸڵʧЧʱըըӵҩȵȡ
һϻûԸһֱ󰤴򣬾壬Ҳڰ֮󣬿ʼԽӴϵȽ
ϵЩȴֵûһ޴ġǶĵĽøԵķʽ׷ŰϣĽŲ
ܵ۹֮ǰһֱоϣȽЩǿЩǻǿԸġ
ܵ۹һֱϵܵĶħȻҲӿܵ۹õ˵һֵоϡ
άʲصĴ󣬰԰ϣͽ״ıλ滻оڵĽʮٱ
·¼˹ţڹȥļʱķʽ븥״ıһĽ
ǴӸ״ıȡйؿܵ۹ĿƼоõ˲𾪵ϡ
ЩУ˹Ļ֪ڿܵ۹ļ֧£ħԶԶûе
ʵϣħҲԼˮߣÿܼҲе
ٸӣħӴ󣬵ǱƤڵľսһЩϣ̹սӰӡ
ֻ׾ӵģ£ûҵϵֵ֧£Ķûʲôսûˡ
ȻˣлĶħ汾ʽսҲϣĻʽը˲ٵ鷳ȵȡ
Щ˹Ҳ֪ħҲıҲͼĳַϣ׷ϰϣǰĽŲ
ϧǣΪû֪ʶϵ֧ţָħʲôԭӵ϶ǲʵġ
һķչħνҵչʲôģ״ıҲ֪Կ϶һ㣬ǾǶħһһϡŹֵĶ
ϾණαܣҲˮ©ġ״ı͸·£οܵ۹ļоܸ˵ʱ򣬾ͲֹһεĽӴ֪ʶħమϣġز
·µ˷ĵǣ滹ֻǴ㲻۵Ľ䣬ϣķǽɻǷǳҷǳЧġ
ϧǣܵķϵͳҲ޷ȫžһежԵļΪʵΡ
߼ģ¼˸ָ߼֪ʶħÿһϸͳƣʹ÷ġ
ʹָ߼֪ʶħˣҲǾ飬ҳ϶ȿɿˣڰϣڲҲǱãѵĿԼ͡
ͼ֪ʶħɾͲôüˣϾһǧǧ֪ʶħȫͳЩƷȥǸ顣
ϣ鱨Զһػ豸ͼֽ֪ʶħܵļܿƣûоȥЩװžžų˷֪ʶħ򾿾߸
ԣһЩ֪ʶħ͵˽ʧ١һ֣ںö֮Ľ
һЩ֪ʶħֱӱڵϻ۹ŵ۹Щҵļܹĸˡ
ҲΪˣ״ıƲҲã·µ鱨ԱǵĲ²ҲգΪħ棬һЩϣĻ֪ʶġ
ôˣһԷսħװʽսġܹƻ˵Ķܵʲôز
ݰϣʼҽ鱨Ʋ⣬ħӦѾ򵥹յȻڣʹõĻͲװˡ
ֻǣЩװսϺٳ֣ħƺС͵װȤ
վѾֹһαǷһЩֵĶħսЩħսٶȸ죬Ҳ˸ơ
ܲıǱߵƲӱһЩѾĬϣħӵΣյļˡ
ħһЩӦսʽѾǸ߲ĹʶˣھЩĶħǿʼʹMG-42ǹսҲûмϣ˻С֡
˶˼ֻǣħʲôʱһЩŹֵʽͶս
Ϊ˱ͻĶħӵĹϣ߲ȻϣǵռԼܹõķֵա
ο˹ڵİϣ߲ǶѾϰ˴սѾ̫̫û˼η˵Ĺˡ


642 һĹ
Բ״ﻵˡԼǰҺʾ״Աǳƶ˵
Ȼ״ﻵˣϣ˽ӽ500ܸͺŵԤ״ʾҲֹֻ3ζѡ
3λʱ򣬸ոװӵ״ʾ⡪ͼûгֹˡ
϶ǡѾֱӹȥֽˣǽӵǷͿˡվߵԤָӹɫأ˵
Ǹոսӵ˷ΪϣҲǰĶ֮ϣǷڱϵĶħӡ
˵ĽϷԼݻذĶϢһڸִѲB-52ͷֽ֧ħĽǷʵڡ
˵Ĺģĵزˡ״ϰ׻һƬǧսһ޴ĸճǣĶרָӳڣһޱޱ㱨µ
ĶѾ뵽һս״̬ϣķղҲѾ뵽Լķء
ֽ黹ûϢҲڵصĻ㱨ָӹٰ°ͣλϵĻޱޱԼڻߵľŮ˵
ޱޱԼÿģϸָͷĦǻƵĴɱȣ֪ͨ˹ô
棡Ѿ֪ͨˣѾ˾ָսˡش˹˵Ѿ׼һȷϵоȷʵڲҹģӴͿԷ䡣
ԶָӹٵѡһֱһŰϣ۹⣬ཫԪ˧߸¡ӧϣָԶħս
˹ȻԸĹ߸¡Ԫ˧ðգЩִƾžĽǣ˹ҲŲ
οħսĲӣδؿԴģĽսҪԷΪÿ˹뵽ܴսġڹꡱ˹
ս˹ĪҲƺϹ彫졣
ǣ˹˹ħԶʱħоӡ
ϽҲȴռ籩ȺεĿ˷籩򣬽һԶι̾ݵ㡣
ڣħķȫ濪ʼˣ˹Ҳڵִħ֮󣬵һδ룬ǱƺԶ뿪ĳվָλϡ

籩϶ˣһ߼ʵĶħӵǰһB-52ųỤ̃׹˲رƽĺϡ
УɡİϣվʻԱĿžԶǸһѪĿֲӰ
ڸղţ׸߿B-52ʻ⣬һŻףóͿԼٷеĿֲӰ
ˣɲʲôħǿڣħԴħǡ
ÿֲٶ׷ֻٷеȻ˫ƿϵħϣƾͳB-52޴Ļ
Ȼʧȥ˿ƣ׹ħӴ󽢶ӵĺϣֻںһƬƬ
ħˣ׷ļħĴᣬͣ˰ǵƵĶЩ½Ľɡ
ֻҪһ£Щħ彫ͿԳǰȥЩɡϹŵʿ̻
Ѿˡڸ߿УµĴǰԶ׹ĽɡڷԸýӼǰ
Щħ½ߡһħָָϣķԱ캽ԱųȥɶԷԴ׼
ȥҪģһôʣڷԸŪҲˣħһ£ܲʳһЩõĶ
Ǵˣ֮ǰǡħ½֮䡭ǲ²ġ
ڸĹˣԺץķ²⴦ãҪͳһʵģܵǲͷĺǳһ䣬Ȼת򽢶ĸճ˹˹ȥ
ħ쿴˿Ǹǳͬ飬ֻЦЦתȥǵٶȺܿ죬һգ۾ֻʣСڵС
µһħ죬ųǼϾҪ뺣ˮеİϣԱغǻȥ˵ǣħµ
ЩܣԽɡŵķⴹѲѵħǣʧķͺջԼӴסЩ뺣ˮеĵˡ
Щ֪ǵù˵İϣԱǣ䵽Ƭе̵ϣѾŵûˡû취ĸϻŻ˵ģ
οǶ֪ڴ֮ǰ˫ɶû²ϰߣڵݸ֮ʳĻΪ㡭


643 
룬ˡļڣžɼ߰ߵդǽŵڵ۰׹ǣϣķԱ˾̾Ϣ
ովһԼñ;˵ʱĪǿ߻䣬ȻӦñԵ˺ֱ²
ǽϵɢŶȴûʲô˵ĸоΪǲһĹӦ֮ǰħ
ԷܿǱͷѪѾɺԣѾͷˡ
ʵǺµģǺµĲǽϵʬǺµդЩĿĶħʿ
ЩħʱԳΪդνʵ
ǰˡʻǳӲϣǽһֻ֪ǲǳ棬ǽϵ
ǲǡҲƵĴſǻ˵һҵʵ
˵ʵû⣬κһǶǵ³̫ࡣ
ոնħĽֱ˽ǵǷһЩ
һϣ֮󣬾Ͳ̫ˡԷץȴ֪ǺǻǵĽֶʲôϵ𡭡
룬ħһµ⿷ʽҪһЩʵʳһԡ£Щ˵Ȼʲôýˡ
һͻһڴ̧Ҿһ޺һ󣬽űɱѪȻ󶪽ȻǱʳοɢ
΢һЩܶħҲо˼ƻоһ֮ĵȻҲٲˡ
յĽֿࡪʹѧﱻڸ֮еĶħ걾һǵĺҲƿﳤߣḯãһųʥʽС
õķһ򲽣ħɱǣ㻿ǣǵǶ԰ĹƷÿ컹һЩСĶħҶͶιǡ
ɼˣҲûʲôδˡΪûǮƱιǣǾͻЩĶħһʧˡ
źŷȥˡĽҲѾȥˡ˵ĸʻǽϣЦ˵ܿ죬ǵĵͻɹˡ
ڷɻ׹֮ǰѾĽ㱨˷ֶħ븡ճǵϢ
õϢԶȻԴСõİ취˵ʡ֧ħӵİ취ǶȺħڵĵط伸ö
ʱЩڸըħӻиճǱ֮ģᱻըݻ٣һëʣ£
ǵģʲôʣ£ħıԱڣʲôʣ£
Ҳֻǡôʵ̫˾ɥˡ˵ͷΪԼĽּ̾Ϣ
Ҳһ20СӰҪ˵ûУǰʮͷӣҲ׵ķԼ
̾ʱηĴű˴˿Ǹ²ӡһף欵Ĳӣ߽ļΡ
ҡħǡ֮ǰ͹̼İǸˣúҽһ¡
Ȼ΢ЦʵǣҲҽһ°ɡҪ֪°ֲܽźá
˵ּ֮޵һǺǵģǰǾȻҵǰң˵ǵ˵֤ǵ֪
ԱǿɲǰսģֻһȺʻȷϵλõķԱˡ
ܹ֮ǰŮˣЩԱǣͻȻһ֡ⱲֵˡҸо
νĵҲȻѾ֪ԼˣܹҲǶĽ˰ɡ
ǻ˿վξ˰ҽܣִģҪӦķ²ģͲ˵ˡ
ǱҪħЩ²ģǺԼĵˣҪ˽˵ϸڣǰЩڼħɢȥ
վڼڣЩԱҽһȦҲûлʲôҪ鱨ǶЩϣԱϵĶŨȤѯ˷²һЩ豸ʹ÷
ŪЩֵͲõǹ˽Ʒʱһöװ˺˵ͷĵųβ棬˷ܣ߷ȥ
Ȼ󣬵ڶöҲһһɳ죬ڵһöİɫβ̺棬ͬһ
ǵööеöΪȷȫݻٶħӣϣһöװ˺˵ͷĵö浯ͷĵ


644 ϽȽһƥ
ħ𶯣籩򣡡ħװǰһħĻ㱨ոռ⵽ҪϢ
װǸ״ԭƵģԶֲⷢεħ̽ĸе֡
Դװ֮󣬶ħǶԵ˵һȽȫľ취
Ȼˣְ취Ƚԭʼǻ޷ֱĿͺţȻҲ޷ֱЩֵĿ꣬װľǿݰȺ˵ͷ
ԣΪ˱֤Լľ԰ȫħʵǳޣֻѡǷʹЧķֶΣ
ٶȷǳ죡ֱħЩţΪ˽⵽ĸ־սĿʼ
̫̫ǰͬڰϣĵ»ҷġ
ռħװãվĶħͷѾ˺ˮɲ뻪ЩѤõĢС
֮ǰЩǴݲȵͲڶԴϣĹصıѡŻҪһЩ
֪ͨħ£׼ˡѾˣռħִ֮ķԸ˵ȥ
УöѾӽħڵΪǰϣڶƶͺŵĵѾ߱˴ƶĿ
ڸ߸ߵУЩʼٸ塣Ǹ·ϣһǽγɡ
ռħΪħӵռʩȻҲô׾ͿʹõġʹҪĴʵڲСħ磬Ҳ޷׵չ
ңⶫʹþʵ̫̫ˣ޷ΪʹãֻΪһַڡ
ϾֻƽһķΧ֮ʹãȻҪռħ׼ȷҪĿ꣬ʵ̫ˡ
ܿ죬ſǸĿռϣֹ˰ϣĵһҵıըУĢڿնȴħĸճ˹˹ʼձһҵľ롣
ֲĳҵĻ棬ûܹԽ˺ѵĿռ䡣ǿֲĹâȻòٶħʧȥ۾ȴûжԷе˹˹κ˺
ǿҵУħʿǷЪ˹ĻǸ߾ԼͷӿĻ淢йԼ
һƺ֮Уħӣںΰıըдǰƽš

ĿꡭԤ״ʾĿɴڣǵĺ˴ƺƺûЧͨԱŶĻ㱨
ͨƵܵظţĵŷӰͨţͨŲѾӦı豸ˡһߣһٸź
ûϵڶֺ˴Ѿ˳׼Ͻ˹ĳɫƽĿڷԸ
ħɹ˵Ҳһεˣȫϵ˹ȻΪԼĵһֺ˴ʹ˶ħ׼һη
ԣ˹Щħ׼൱ļ񣬷ʵ۱йԣûʲôһö˵˵飬УǾö
ڶֺ˵ȫ䣡10öЯ˵ͷĵѾգ䲿ӵָӹĻӦ˹
˹˵ͷȻ´һõ沿ӭе׼վս׼սսѷսԱбҪǷذϣ
ǣվĸȻת˴һͨҡ
߲ưϽСֹһ䡣Ϊһþս󣬶ҺͶħսϽ˹ǿҵֱо׼ԤСһζħЩΣԲκδ⡣
˹һӲ׳ķҲɵָսԭ
ħѾӽ700ϡһЩٶȣһֱڼӶħӶľٻ㱨ûвȡܶǾֱģ
˼˹Цһڷֱ޷Ǿԭ򣺵һڸľϿ𣻵ڶҪǾһ𡭡ʲôҪֹ
˵Ҫ˼ɣֹܰ500Ȧ⣡˼˼ӣͼսʽѲҲһ䣡γǵǸνĿռϣάֶã
Ķĸϣһһĵؿʼһİֱʣĵڿնлߣĺƽߡ
ϣֲսתվ̨µ廹оսʿǣͷ֤۹ǿ
ԶڰϣĻʵۿ˹˵ħǱսѾȫ汬ʱ򣬷е
һĶϢ·˵ûϵҲ֪˹ϽȽһƥ
·룬Ҳ¶˰ĵ΢ЦȷʵˣñµĻ˵ϽǻȽõ˾


645 ħļ
ϣĹôǿоþûɢȥľ޴棬վڳͷϣδĻĻ档
ķǳ˷ܣ֪ƻӦڶħ
ֻһеƻһеսһеֵ׷
̫ˡ̫ˡȥͼȥץסЩɢĻ棬ץסǴ¶ȵĺ˱
¡Ѿù˿ռħڷʧȥãҪǵһħɫصĴҴҸϥأĻ㱨ܡ
ⲻĴ̫˸жˣûֶԷ˼ΪѾǰ׳۾ˡ
֮ǰһκ˱ֻԶԶĿţ׳۵ľڵȴԽߵĹ۲˱ȫ˱Ļ棬Ѱ鶼ú
ǵˣĺзĺȲ裬úһ£ôôΰģԽԸҵ塭תǿûпڵϵĶħһۣ;˶Է壬˶Էĳȡ
ȻƮƮŴ˶ħĶУõĿռװáħΨһĻᣬ˷ѵ
ڵϵĽæվ׷˰ǣǸרΪս׼ķ䡣
ڶֵĺ˵µĿռħγ֮ڶ޴ıըһڷա
ŨɢȥӿĺƺҲѾƽµģΨֻʣ£һƽɢȴԶҲ˹˹ĳ
ĶħǿֲıըѾٻЩħֻ̧ͷգճմĿţͷϣըһȦȦµ
֪Щըûбôʱ˿̵ǣѾֲıըɸɾ
ֵĺ˵ǵڶֺ˵ð˷˲ħ
ħҲûаϣģħʯᴿĲҺԶʱڣλħ£ƺûа취ػ۷ˡ
ڰϣ˵ħ½Զ˵ħ״̬̫ãһǳĺϢˡ
ӿռħװջԼƣɫκÿ΢΢һȻһƨϡ
ڶοռһֵĺ˱ɻвٻʧȥ֮ͬƮɢѩһ
ħʿǣǰǵʤѾǰˣǿӱϣЩҳϵĽǹЩħ½쵰ǣ
ߵĶħǷ׷׵ϥأͷλʩһ˳ŵħ£ȴʤϢɣʣµ飬ͽҵˣ
õĿռħװѾʹˣ֮ȷĿռħװҲᲹǻֵֹ˵Ĺһ˵
һҲ¶˵֮ɫ·ģܿ죬ǵͿԲսˡ
Щʽǵɫ΢ÿһЩЩǶħĽҲǱжħɱﵣ
õҵˣȵռħֲסˣʹǵѾɫҲָһЩڷԸ
ħ纣ռħװûǴ´ġռħװãҲһ׵顣
ԣҲ޷һֱռħװãµ˹˹һ޵еıݡ
ڻ֪ϣλͬڹϽ˹ħһ׼ʮöĺǰüη䣬һ϶û
ϣԶռħģݻٶħ׼ֳġǿɲģǾƻݻٵģ
ԣħ½ϲͬϣԶʿǶԶħ˵˿»ٵħ磬Ǵ˾ͻħ½ȥ
ħߣѾ׼ʽ͵ͷЩɱﵣԶħ½ϵľǣһأ
ŵֺըڿռħıӻ֮£ӳ˹˹Ĺ㳡ϣһȺȺĶħ˸һϵĻҲ
һܽһܵĶħսֻûаڷܵϣǳʮȽǱбָյĸϡ
µǣЩħսûգװصȫħȳĻҩ˴ħʯԭ
һЩݣʵһööŵĻֻǣΪʵ̫̫ˣ˵Ӿ̫Եѣ
Щħ½ϵĻ쵰ʶʶǶħһħվЩƻ棬˳бָգ޺޵غЩ͸Щˣ
һһĶħʼ𣬾Ļҳڿն𣬳ңԶķ籩Ⱥ


646 ĿЩԾ
ħԴ꣡һڿն˹˹ǽϵĶħʿǾԼĳЩԶȥĶħɵź
ǵźǧöûƵװõĴšħųԶĿꡣ
ħϰټܵսԣ500ܣࡣ״ĻԤϵ״Ա˲
ȻħĿվЩӶųĶħ𣬿ûôٶȣ
״ĻϷЩյĶħվӵ˳ٶȡ
Ƕħʽսվ״ԱԤָӹҲĻϵЩҵĹߣЩɻʵ
ϾϣսҲпԳԽٵսǶٶȵķѾֲˡ
ǰɡ򰲸ĶСҪҪ֪ͨսأ״Աʵ
ָӹԼ°ͣÿվսǰأ֪ͨĶȵȡ
û꣬Ϳ״ĻϵЩߣеĹ켣Щϸ΢ı仯
ɢǱӷе״̬ǣɢǸʲô״ĻϵЩߣָӹһĲ⣬ʶ૵
ǰ棬λϵ״ԱҲһĲ⣬ЩŵĿ꣬ƺûаչ̶бӷС
սǰءִУһһץԱߵͨǰԤt29ţɵķ״̬̫ԣǵġǵķй켣̫Ծ
ͬʱڰϣķյӵ״Ļϣʿǿһ׳۵Ļ档
ʲôսôʲôôôࡣЩ𽥱ƽĿ꣬ϣ״ԱǶе֪롣
ǵȻĶħվûмôĶħվ
Է2ҵˡǵʽսôʲôЦٶȣѾ׸-21һƴˡһָӹٰѱݸԼ˾ڱԹվѾǰˣԷ̫ˡ
˵ʱһһܳͿŽɫӥյİϣF-15սХƲϷ
߶ȣԷսǺܹġ˵ǰϣվľ԰ȫķи߶ȡ
ǽ죬ΪضԷըƿսF-15磬ִԼϱУ
Ŀ꣡׼䵼һ֣˵սԱ۾ͷ׼ߵţڷԸԼѾսԱ
ףзԱ״Ȼ¹صĵͨ硣ȻǾͿˣЩٶȼĿ꣬Ѿ뵽ǵ״֮̽ڣ
䣡䣡һƬŵĺЩþսķԱǣԶûнҰĵˣһŵAIM-120տյ
֮һƬɫĳ̼ܿЩصF-15սͿҪصЩĿꡣ
ͷͷħսɢ׼񶷣׼񶷣ָӹһ󼱴ٵһܽһܵF-15սʼߵ򿪼Ŀ쳹ա
ôô죡Ҳ⣡ģһF-15սʻڵķԱһصĵоսƺ֮ǰȫͬ
ȾǶԷķٶȷǳ֮죬ѾF-15սٶȵļˡЩħսķи߶ҲԾԸ߳ͨħսһأ
䣡һö񶷵ײһܶħսĻϣըһŻ𻨡
һܵлİϣԱüͷͨɣǲԾǲԾЩɻûйܶûйܶ
ЩɻıҲԾûбӣ˵ѾɢòˡһF-15սڵķԱڻһܶħս֮Ҳߵͨﺰ
ǵЩħսǰУЩѾʼð˺ɫỤ̃ǳʲôϡ
ģǲȥըǵĻصİɣһսķԱ˵ԼĻɡ
ò˵˵ֱеʱͦ׼ġ²⣬ʵҲĲ̫ˡ
ЩɻڼʻǡǡǡһԱߣһʱ벻ԼҪ˵Ǹʻˡ
ŵĻָжǰָӹͻȻʶʲô֮ͨſأĶĶЩܲǶħսЩǶħĻأеĿ꣡
ĺУڶεĶħ˼ӶħӵԤ״Ļϡ
˹˹ĶħǣڰѸĶħЩαֱķֹϡ


647 ս
״ĻϣЩֱ尲ĶĹߣۿɼٶɢ
ϾЩħƷɻһĵҩǾȷƵĵƵװöûУֻܸݳʼĵٵǰС
Ƶоȣֻøˡָǹ֮ĿȫˣǱôĿ궼
һǵĹĿ꣬һ죬һȳлĵʱǵоȾͿԲȥˡ
ͻĴ۲࣬ħҲûָЩȫݻٰϣķϵ
ֻǼϣЩʽΪԼսȡʱ䡣
ֻҪʮ籩ϵļ죬ϣĴģɱ޷ʹãпܻʤ
仰˵Щʽġħ𵽵þҰϣţʱѹưϣˡ
ϣҪħӣ
ڼ㵯Էĵʵ̫ˡҪصĴռٷ֮ʮһ̨ǰ棬һ˫žôẓ̇뾡취ҳвĿء
ͬһʱ̣ϣķյϣһöķյŻ棬˷ͲԶա
ԼӺߵİƱһųҵ̫ͬһĻӳĵͨ죬ʵųһѤõĻ
ϣĺ˷յֱӴݻĴ󲿷ֶħƻȷȷʵʵ㹻ˣҲ𡰰ϣ֮ܡ
ֺ˷յǸħվģĿн׼ģ˭֪һζħվʱû˵ǰߡ
÷һζħˣڰĶΪղӵɱʹá
о޴ıըöħƻݻ٣ʣµĶħߣٸ忿Ķ
ţϵķյؿʼһöһöķյգһ˲кüʮöʧߡ
Ķһİɫ̼Ӱнۣȥ
Ȼ󣬼ӺЩңԶײϮĿ꣬ȻըһŻ棬ʧ
ڵΧĽյ䳵ϣŻ״ͬʱתĵͻȻһλͣ
йɵĻеתЩѸ̧ͷȻڴԼ30ȽǵʱͻȻͣ١
һӣö̷յͬʵһֱӴѾʼĶħ
бը˷ȴûһöħ䵽ϣ֮ϡ
״Ļİϣ״ԱüͷΪ֪ǰһУŸոǸʼѣ
ΪĹߣǵ״ĻϣŰĶƽ
ءաһƬĽڵʼҷⵯб֯һܲ͸Ļ
ڶɱĶħײƬ֮ϣͷǣһƬɰչԷеƬ
ϣԱߵϣǶĵ䣬ܿͰԭ
䣡ڣһöħִĿֻ꣬ըĵطǰĶΧĺϡ
޴ıըˮһαըȻʮ㣬ȴûаʵԵ˺
ըⳡͻսɻڷļһĶħһصҩ
䣡䣡ö£һûе뺣Уײ˵ϡ
ֻǵ׼ͷɻǲһЩöɳ̲ϣ˼˼ʮ¥ߵɰ֮⣬ûκá
ĵ󲿷˺Ǳըȥ磬ʵȴûиϣĲһ鷳
սսİϣʿǾȡѾûмԼһķղӣĻȫˣ
䣡һΣվ˶ħһߣöµĵһѾʹõĿԱߡ
޴ıըһƷѾĿֱ˸ڵһ翨ϡ
Ҳ֮ȼտһʱͣںıը˷ٳըͣΧĲָڡ
ʮϣڱˣӺҽƲӼʱϵõ˿ƣԱʧҲûô޴
ʱ򣬵εĶħϮĶħ뵽ˮУһըûУˮУ伣Ӱ
ƺʱƣЩħ׼ͷҲѾʧȥˡ


648 ìܵĽ
ĳϣķʵǷǳܵġڴʱ򣬶ص99%ϵϮĿꡣ
ħһδģĵϮҲȷʵ˰ϣղӵϡ
Ϊ֮ǰصģ¶жȽϳٻĶħħĿ꣬һٶɲĶħս
ЩĿʵĳǳأϣȫ𣬾ܹؾоĿꡣ
һβһħʹõϣղӴδԷĹٶҲȷʵ˰ϣղӵԤϡ
Էһӿٵżͬʱֱ͹ģʽҲȷȷʵʵŰϣĳս
һֵϮϣķյһڿնװϵĵһֿķյ䳵һͶ뵽սС
һöһöĵգȻĿӾľͷײϮĶħըһѤõĻ
ڶöϣķպ˵ըγһҫ۵ĹߡĶħըɣɻһЩ嵽Ͽգͼͻưϣķ
ڱţħҵǵԶԶ߳Ŀ⣬Ͻ˹ߵָӹ˵
תЩ£´µٷһֺ˵ħĸճǣǲԴУĴڱģ
ڸղţӵԷղӵĻ㱨ĶķյۿҪĴҲҪʱ
ʵϣЩִȻʮ㣬ʹҲȷʵķѾˡ
ָķյ۸߰ȻͲ˵ˣʵϽǽڵʹ÷öܾˡ
һɨǧҩÿһڹܶܰһս㲻Żڵ˸ڹܾͶҪϸˡ
ԣʵ˵ģǸոʹεĺ˷յǶЧȺҼ۸ǳ
ֻƵʹõĻɸĵŻ񻯣ͬʱҲ΢ȾΪ˱֤ӵľ԰ȫִǿܵġ
׼䣬õҵˡ˹һ߷Ըһ߿վһߵħʦſħϣܼһʧֵõģ
٣ħʦ߳ȥʼЩħ豸ˡ
ЩħǱ֤ĶȫһֶΣķЧʵãһֱҲûбҪϵʹá
½жħ׹䣬ըʧ˹еֶζóֹܵħĹ
߸ĵ˷ܣ׳ĵлĻߡһö󣬰ϣĵֺ˴ʼˡ
ڶħҹ£ϣĵɵĸߣֱӳ˶ħĸճ˹˹
ͬʱħճ˹˹ħ״̽װǰ棬ħٴĻ㱨еϮϢĿ꿿ٶȼ죡Ӧǵĵ
ֹͣǵĵ׼ſռħϣΪ׵ĶħٿһĬİǣϽ
ʤѾǰˣɲðϣĺ˹˹Ȼһжǰˣ
ħϲͬռħ˺ѿռﵽĿĵġķǳǿһֱĿǰΪֹ˵ǾԷҲûȱ㡣
ȣħܹ͸ģֻ赲ǰĵоԺ󷽵ļûκӰ졣
ռħͬȫڴֱ˺ѿռ䣬ʹħʱ򣬼ĹҲͬ޷Խϡ
ԣħʹÿռħʱͬʱ𹥻ġֻڷ͹״̬֮ѡȻеһ
ǵĵ½ϾͿԽ̣ûк½ǳ˳һ䳤Ķħڰŵ
һҲſڱ֤ܿ죬ǵĲͻ϶Էĺ̲ͶԷʿսһ𡭡ǲǵĶ֣ܿǾͿԶط籩Ⱥ
Ҫǽǵı֤Ƴһ£Ĵ˶Է룺ҸСʱĵоߡ
⡭еĽ̿ͬʱеĵ췢𹥻öԷ˴ʧˡԸ֮󣬾ֿһߵĽǡ
վŵģһսʧҲûȫָԪĶħվָӹǡվսսվȴħµĲǲ
ܳķвӡûԶռֹĺ˱ҫ۵Ĺâ¼˵Լȿռħ֮󣬾Ͷս


649 ù
Ƿǳľڸ߼սǴӮħ½ġ
ԷһֱڣѲĸ߼ħʦ˾η嶼ûг
ҪӮⳡսʤľǾܵĸԷָӹҡ
ֻҪԷ뵽֮УͿûҴңԷһ𣬷Ӷħӵơ
һսĵص࣬Էıͻᱻܵķɢħӵƾͻᱻ޵
201˵սʤһɰս֣ÿ20˴1ˡʤͿԤˣΪ˶ǿԴʮҶʡ
ҵսɻڽţҲУħָӹ൱졣
ܸоԷǳ˽ԼӵսսʽھܵķԼƣƴŶħӵĵơ
ʵϣѾֻʣһˣŵٹһʹá
ѲļһǴʱ˿ĸҲò϶ǸָսĽǳˡ
ĲõһηΣңӲɵİսڣ˸ǿȵĽʱ򣬻ܹлصķԼδõ
ڰϣսָӲڣ˹ʵҲеջͶħģĽսΣ˷ǳѲĶ֡
һ齨ĵ15žӭսħ½ɿڳǵĶħǿס˷ߣӮ˵һζɿڳǷսʤ
ǰһΣڶκͶħģսӵɱﵣػصϷͻȻ𹥻ħָӹ٣ĺ
ԷҪսҶҺڻȡʤ˹־棬ϣԷտѡϺӾս
´һϵеս֮󣬶ħ޴׼ͷ޵ĵƺ˼֡ڵֺ˵֮󣬶ԷͣʽĹԷֿʼһֵķ
ħħϴĶħһγ˰Ķһαը𣬲ǿѾԲ֮ǰˡ
ħĹˡһٳһżͳƳı棬˷ܵĴϲԷĵڽͣħѾʼħˣ
һϢǵķҲѾĵĲˣԷиĶħǾͱˡ˹һ˵
һֱڼķĴ֮󣬶ħĶ޴ʧ
ϾŸոս費µʱ䣬󲿷ֵĽﶼʱպ޽ģûʲô·ϵ
ǿȵĿϮֻܶѷڵϣûа豸װͶᱻƻӮսҪָʧҲҪ൱ʱ䡣
ͧϢħڱƽߣģݴʡָӹЩεĻ㱨
˹̾һӹǷ磺ǾܵĹоӣǵĵ½ʱ䡭
½Ѿս׼з¿УʱԿ𡣡һ˹˵
˹˵ͷ֪沿Ѿս׼Ҳȷʵûʲô̫õİ취ԶϮĶħˡ
ΡؽɡҲá˹Ļ˵һ룬һöħ˾ָӲֻмʮԶĵط
ħʯĵͷըһ˲ײΧнϵĲ
ţ޴ıըƵʱָӲǽڣ޳Ľﲢʵ˲˹ĸ١ıȸ߼٣ȫƷڵأֱ¥ѹ档
˭Ҳû뵽ûκ׼ͷĶħ˰ϣڰĶǰߵָӲ
öħһͻ˰ϣķһҪսĿ꣬һ̣ƺվ˶ħһߡ
վڲԶһڵķղָӹ٣ĿָӲһƬ̸ǣŵ˲Ͳ԰
ץ˵绰Ѿغ˹ġָӲˣ
ͬʱѾħϵĻƶָӳڣޱޱץǰĵ绰üͷ˵绰ǱߴſǻĻ㱨¡˹ָӲˣѾѾѳˡ
򶨡ޱޱŬԼƽָȨʱҽӹܡҽƲӺӣ˹һ
ҵ˵绰ǰľŮǣŮ¡սʱָӣҵĲı𣿡
Ůվޱޱ󣺡ʲôˣ
ǵָӲ˻ˡޱޱͨխͨߵָӳڵָڡ
Ҫı档ŮվޱޱĲ󣬸˵Ϳ˴Ļʵʱ̬ͼϲϣĸ߿Ƽ̫ˡ


650 ʱŮ
ЩкƿһֳָӾԮľ٣ͷ󺹵ָһЩ
󣬾޴ĵӻðǸָӲĶħըķǳˡ
ħںħʯ򽻵˽˾ʯıըȻҲͿʼ˴ģá
ԷĶħַȵԭǿĵͷըÿֲ˹
ħûöڱĵըʱ򣬳ħϵ©Զһϣ죬﷢һС
ϣһ˲ֱ˼㣬ħ׼ȷץס϶Ȼⳡҵıը
һֻöħǵʩղӵָӹԩɫǰһУôҪӦΡ
˰ٷ֮ʮŵĵȴΪ©֮㣬˻Ի͵ġս
һöͣ35˸ˣû30٣ʧʵءָӹƵ˵һöһĿյʩʧ΢ûԱ
һö©ĵѾҵ4ʿˡ㱨ľû÷ָӹټ˵ȥֱӿ˵
ҵʬ嶼ģָӲΧԱֱӻУҲȻ
ھҲڽŵĽţ˶ڵģԶĵһָӹ٣׵ԼָӲ
һߣϣĻָӳڣӦޱޱָӲӵŮ£֪Լµľ壬Ͱϣ˶ٸˡ
̧ͷŴĻЩʱһƶķţͺһս
Ϊ״鱨鱨Ѿ˳ֱ۵ĵ˫̬ʵʱָ̬ӹپͿԸֱ۵ĵԼĲˡ
ЩɫģǶħӵĽڿɳ̲һıüڴӫĻϻһȦȦޱޱ밲ŮܵԷĵѾǵķѾȫӦ
ؼײ̲ͷ󡭡Լ˽սŮֻ˵һ䣬ʶԼһЦ
ľ岿Ҫ̲ͷֹԷĵ½ǰϣȴô̺ԶĴڣеϡŹֵĶ
ϣĲԶ̹ΪǲҪǸԸһֱսս
ðɣǾôţȶħӳɳ̲еΣŮЩ˼ĿǸıУڷʵ
ĲıĿһҿĿش˹֮ǰʱ򰶷ӦÿԿʼˡ
ǾðڷǻָƣһӸ첲
ûȻòɷȴֱ˾Ůˡ
ðʶʲô˱ǧİϣޱޱôһ˿Ľ
˹Ԥƻִսޱޱ֪ЩڵЩˣֻһ˵
Щڵ۹ָӹԼʵж֤ǵҳϡƣޱޱеš
ǣ˶񣬷ӦȻָӲھͿʼץǰĵ绰ʼһֵս
ιǻָӲǵģʽӹǰߵָ񡭡ԤƻʼʼͨһָӹٴĶеǰ߲´˿
һӣŵİͻȻҵŭͬѵĹһ˾
ڵԽ˿ĺ棬뵽˽ߵĶħ档
ȥһ˲䣬ܼıըͼ½ĶħӸ˲صĴۡ
ͬʱİҲ㾡ȫ𹥻ĶħսһööգֻƮķ
űըܼӣһҽһŶħսѳûʧѡĵ½㸽ĺ
Щӵ޳ڹܵİڲӣںкԼڵǰصħϣʱ˿ҲܵħħڵĿ顣
ӽʼһɲǣħӵڶָӹǾͶѾʶˣⳡսʤ
ǲԼҪͶٱҲⱩ¶ٵơҪģҪһսǰһжԹ
ϣߣ׿ħŰħ½鲻̸˵Ͻ˹ĳҲһҪģ


651 Ѳ
ˣﻹлŵˣæһھʿĹڵϴ£ʿשŵλá
ĺƿһʯ壬ȻͿѪͻҽϺ͵Ͻ˹
찡û¡̫ˣΪ׵ľٿ˹Լվ鼤ۿԼҪˡ
˵ʲôڶ죬塣˹˰֣۾ǰľٺҪϴһԵĻһ뻻һ·
ûӭЩǰæˣԹԵĵͷֹű̫Ļҵ彣أģҰŪô
ܿҽΧ˹ϴϵ˿ڡȻЩҽǣͷһǳһʵ
˹ûˣûйҲû˿ڵĴˣõúܡ
ϵѪҪԴͷϵĲˡ˿еҪ롣˹ҽʦû¶һԼ߹˹ɵ˵
֮ǰȹһԱһԱɶǴͣǱģǱһöħУʧ豸Աȷʵߡ
ЩЩȣһЩ߹ǾͶ˺üҽ֮ǰһֱȣһֱϣԱư֮Ÿ
ҪΧתѾûˡ˵Ѿָ˹Ѿ졣
ϣƺһ˲õ˼ֿ֮ʼ𽥻ص˰ϣ۹ˡ
˹ѲҾȻֻһЩƤˣָŶӣҲûеʧء
Ǵѹʯ֮£Ϊڶ̣ЩʯӪܵͣ۸ҲܱˣҪǣ֮󲢲ˡ
Ĳ˴󲿷˵˹ĸֱ۹ۣһЩҲֻǸԹ۵ĹۣѪѪ
Щָӹ٣һЩʿ٣У֮ģ½½˴ӷ֮о˳
˶ĺһٽУָӲȥöħ˲˶7ϣɱ
˵λõˣŷԱ߱ٵĵԣЩѾױϵļװ˹Ŀվǰڽֳľ١
նˣʮ̨Ҫָ豸ⳡƽˡЩװʵʼֵ͸ߴüڡ
ҪģǺúõϢھİϣٱҽĶơ
ûˡĻ˹˰֣ʾԼѾûʲôˣȻżڵڶʵ˵λõˣǵĲӷˣ
Ѿ̲ͷǰݹϢǼѰΪ׵ľٰ°ش
żճҪȥһ˻ָӳ˹ޱޱָʵǳһ㣬ҪȡԼָȨܸЧĽӹЩսĲӡ
´绰㱨ߵһжܺãû£Ͻһ˵ţһվһ¡ȻߵǸ޴ĵԱߣȤĹ۲öҪĶħƬ
öըķǳףֻڸɢһЩǵĲƬϵĴӴĿģһ֪ոյıըС

ָӳڣޱޱץǰĵ绰Ļ㱨ݡһӣɴԼ۾¶Ц⣺̫ˡ
ҵ˵绰ȻߵİŮ˵ոյõϢ˹ûڸ·ϡ
ֻǸˣŮе̫ȷѯʵ
ǵģֻˣҪϢ׼ӹǵָȨˡޱޱ˵һ
̫óָ飬ԸɵģԼɳȥͶħӴսٻغ顭
ݵλԽԽ⣬սѾûа취ȥˡðϣĻǰ߲սǸָսĽ죬ƻɡ
վޱޱߵİŮҪòײŻõġıȨʱҰվһֻּҷĸоأ
ûᵽָоȨͱѲĳ˸ˡֻ㬵óԼλãд˲ĵı顣
ޱޱ鲻οŮµڵǵķôİɣµġ˹Ͼͻϵǲòָˣ
ľһţź


652 ָȨ
ڵ֪Ͻ˹ûʲôָ֮Ӳڵն
ȻսɻڼɸոյĳƺһɨաҶŬĹƺϽعλ֮ǰԼĹ
һжԵɣҪһָӲܣȴѾȫʱıǨˡ
Ϥħʦ֣ȵȲӣѾͳͳ֡ϣĲ棬ЩλѾƻڲӣ̹˲ӵˡ
ǵĺѾˡ״ʾԷĸճǻ160֮⣡һԱԼλϣͷҲصĴ㱨
ţһҲű˵㱨ԷսѾǰվıҲʾԷķвҲѾѹ˹
ޱޱָֻӵλϰĵţһϾҪˡ
ȻǸʱϽûޱޱõȡһٴ˻ʼָӳĳţ߽խӵĳָӲڣ㱨棡˹
ޱޱģĻ˶Էһ񣬶ʱ°͵ټѡ
ԷЬһ𣬷һ죬ȻһѧУҵı׼תصſڣÿ˳ŵλá
˹Ѿݣһ׸ɾľλϽɻǿǹϵ彣һʳŲģ
£ȻժԼľñ׼ĺԼұ۱䣺ˡ
ƽͺáޱޱ¶΢Цúƽڰοڵ״̬ҷǳο
ϾѾǺüˣֻмʮ˹ȻþơʵϣΪҪ忪֦ɢҶ뷨ԾŮǣҲǲþƵġ
ʲôЦҪǽ˭ǽ˭ûһģһƽ۵ĺá뷨ޱޱУδûС
һ·Ѿ˽սʲôԸ˹ѯʵ
ûˣʽָȨƽ㣡ָּӰɣޱޱϽɽ˳ȥһһģ
һԵİЩϧ˽ϣָϵ;ЧʵĻᣬôˡ
ԷĲֵ֮ĳ͡ǵĸճǻھ160ҵĵطѾͦ50ҵĵطˣսıüڵͼͶӰָָ㣬ոսָȨ˹֮󣬿Լߵսı
첲ǰأ滹űĲıڽǵĲʵ̫ˣ̿Ҳʵ̫ˣǶмĲӽعЧǳ
Ϊ˾룬ǻ¶΢΢˼һ£˹͵óԼĽۡ
ΪԷǰͺ󶼺ǿΨмһƺڿõĿռ䣡
´ս90ﵽ120֮ĶħӽйǵĻᣬҪ˷ѵˣ
һԵȴľٸæͨŻͲĴϹս䣡ս䣡
ţ˹ͼԸ⣬ѾӽߵĶħӣŽòǡֻҪϺĶħӣǵĹͲвǵҪء
ǣһȻתȥµˡ
ʲôСǣҲڵʱѵǾͲôϽ˹ǴӲĳЦʵ
ٰ°ʹĻشܻҺܸˡ
ллϽ˹ǳŵĻ΢ЦЦڹȥļʮʱһֱ
ˣСǣΪ˲õ˵ĵٴһΣҪŬˡ˵ߵ˿Ϊ׼ӱչõģҲܾ
˹ĻָӲЦһƬҶæµô̵и´СָӲԵЩӡ

ܸоԷӦԳһЩ⡭ǴСʱʱ䣬һֱڱķûиıκսԼλϣϵıչ˲١
ԭöԷָӹһѲĽɫڿԷҲˡȻ֪Լһȭ˹ʦֻǾöԷָӹаˡ
óѵҲжսԽԽ󵨵̿ԼĽӣ㿪籩ȺΧ˵С
ǧսںϣʮħȮѾս׼ڶħ˵ƺʤѾǰˣ


653 
˹ϵ׳˹ı˰칫ϣڳ޵Ұϣ۹˲żüãϽǰðգδ˾ðϣˡ
£˼ǣ߸¡վڿ˹ߣߴΰǵ˹ӳȻǷǳӲġ
ֻЩ꣬һֱ԰ϣĸ߼ָӹݳˣ˵ֵ
ԼһˣҲһѵõ˲ţһֱԸЧңһΣ˵Ҫȥħ磬Ǹı⣬ԸΪ۹һˡ˹̾һ˵ЩϣһֱֻǸոı̲㣬ֵǷ񡣡
Ըô룬ǵ飬ԸΪ۹Ч߸¡͵˿ǲԸΪңҾͰǶ߸¡ǼᶨĽӻ
ܶɱ˹ЦЦ߸¡ļӲԼλĸϲ߸¡һһҲȷʵֳš
£·˽΢΢ϿٯѾˡ
һ׼ͣҪһò͡˹Ըһ䣺߸¡Ԫ˧Ҳߣ׼һЩһβ˷ѡ
һ˵һֿ˿׳˶İǰһ׳һͷţ
£Ҳǰһ߸¡ϹЦݣϵԪ˧ԣ˵Ͽٯŵ۹Ǹųŵս񣬴Сսʮδһָܵӹ١
ǵģŵ۹ļøˡ˹ʼ򣬿ڽȥϿٯĻ䣬ص˼һֱ·¶ţҲһֱϣΪЧ
£δһ̫̫ܵˡ߸¡ЩĿ˵ǣĪֶأ˹ء˹˹׵¡۹ƼԸΪսķ̫̫ˡ
ϸ˹в˹Ǵδʧܹһٰܹ֮һΣǾ԰ϣʱսͶһΡ
İϣ죬Ŀ˵δһˡϣһδһܵĿֲ
Ǹ˹ҵĿǣͶĪǺ֮˹Լֶأڿɶǵ˵ż˲෹̸ʡ
֪֪ʵԸ⣬ѡ10100ϣҲǿġ˹ŵ˵ڵ۹жٸٽнɰǧУУдûмɣ
ϣѾһӴĵ۹ˣ۹˰ħ½ľӳ1000ˣֲָ֧ľ٣ͳӵеľӣ
˱ʶġ߸¡οٸ߼ָӹ٣궼Ǹߣַص۹ϱ
ǰǵͷϵħ磬ǡ˹߸¡˵ôϱϽ죬ͳ棿
¡߸¡ҪȰ˵һ䡣
ɿ˹ĻԣҪѧݣЩвŻܹѸٳΪ־ͬϵսѣЩܹΪϣսħ½Ϊϣǰʱǿվǵ磡
ж㣬ܹյж󡣡˹ָָͷҪսǿգҪֶأҲҪ˹ȻҲҪϿٯ
⣬·¿һ˹ĻĺϿٯһơȻƿڻ㱨£ˡ
˹ǵһμϿٯȻλŵ۹Ԫ˧ƬܶܶƬͬǶȵƬǵһοĺϿٯ
ʵ۱ꡣϿٯıЩ̫ȻȻûдӸոǶλӰ߳
ϥأһְֻϥϣ겻Ĺ֮ڿ˹Ĳ£겻վ
ոտ˹˵ģϣҪͳ棬ӵƬǿյĻúϿٯѪҺšΪһˣȻҲϣԼָľӣǿݺ۳ҡ
֮ǰŵ۹ǻʵۣҲȻûп˹صġԣϿٯǿյıǰȷʵһܺõЧҶˡ
һΣϿٯһֳ嶯һͷݣԸΪ֮Чĳ嶯
Ȼˣֻһ嶯ѡѾһˣһͷӰˣûǷ׳־
ֻǣ˹˫ۣ˹ʱǸоԼӿصԼڡ
ҵĽɡ˹˵
áϿٯش


654 
ħԴ꣡߾Լĳһħٿźϳֵ̲ͷϲĴкЩ忴ǵ
ǧֿ࣬µıըϮ֮ڿ˵֮ڣڿԼϤķʽͿɶĵһϸˡ
һ·ϣǽǿͷǻصıըռͱ𺳵Ĳ֪ˣҪййһ·ѹеĿ־塣
ȻħԼ֮п־壬ǻǿ־ˣ־ֿ궼һյĻ
ͺͰһǾãֻжħӵֻصЩĵˣӹޡ
пܵĻҲֿµֿ׸ıսģʽ
ĺӭһöڵͷƤɹһöϣڵڵƴٶȼ졣
ûһ²ӣڵѾԽվŵĵطײʵΦ档
ΦӦϣǿֲıըڴβȼħ˲˻ɽڣֻһͷա
ûħٷӦĽβͷ˲ҵıըһؼװ嶼ɵս
ĶħǿվסΣعͷȥԼڵսʲôʱֻһƬ𺣣ħ
ϣӭɨڵ˵ܼͬҲ˵Ŀֲħսһ̶˱ըӵŨ̹
ⲻһսⱾһɱϣսѾʼ϶ħԮӣսĶħʱ˿̲Ѿںˮιˡ
µǣΪɵͨңħħͨҲѾ޷ʹá޷˹˹֪ĶħӾ
ŴսִսϢͨľ޴࣬ʱ˿һࡣÿһ֧ħӶž޴ѹǵĽҲ˱ηηβ
Ͼһָӹ٣ָ֪ӹپûҲ֪Ѿ᲻ᰴռƻսϵʱսľҪζҡġ
ʵ϶ħѾǳǿˣҪǻһĲӣʱѾʼģˡ
½½ǱΪȡĻᣡΪħԴһеĽʤѾǰˣһɾıߣսϵĶħָӹǣŹԼµĿںš
ͬһʱ̣ո˵ĶħָӹڵսȫըһźںϵĻ棬սʼ³
ȻһһҵĶħսɻиĶħսʼߣǷĶħӣҿʼħںϣĺߡ
սʱ˿̣˫ڿʼϵĻ๥ħħڵҲ˰ϣװפصϡ
䣡һöħڵըһƬɳɰ˰ϣװͷϡ
ɭξôԼͷȻѻеɳµ˽µ͸սڵķ϶۵ĿԶĶħս
ûκα飬ûкҲ˷ܡϾѾǴ˺üսϱˣͿҲϰѪ뱩
һ֪ԼսģҪɱ¾һֱʤ߱ɱΪֹ
ǰϣҫǵֵûʧʣǵսʼֻ֮ʤѡˡ
׼սתͷԼ󣬴ĶԼʿǺ
ĺսʿǿʼһƬ΢Ļеתվ
΢ߴһЩսװ׵ʽؼײǶԼսս׼
һߣħϵڻ£ħҲڲûϥǵĺˮɳ̲
ڻвŲæŶΣȻĲӣһĿŰϣķء
Ⱥħͦ·ô֮ǰЩħǿϣһϣЩϣЩ¸ҵĶħһпϵۣħĶħӣ
Ļ˲ͬ⣬վߵһʿ֮Աǵķһ䣺ˣ
٣ѾҾսΧҪҪǿǵһźװʿߵ˲ɭԱߣϹŲ̵΢Цʵ
ٵȵȣȤɲˡɭЦһ£ֿ˿Щ˶ħķ󣺡ϲģǸЩħһϣȻ֣


655 ɫɳ̲
ۿŶħĵ½ӣѾʼᲢˣߵķɻǰ÷·ʲôûзһ㡣
ֻзߺĻڣڲͣŭţԶħӽŷѹơ
ð¡¡ڻЩò׳ɳ̲Ķħʼһ߿
ˣʼǵĻӭʽɣɭԷĲѾ߹ǵľߣϵЦݾͲѶ䶼סɡ
վľʿЦ̧˸첲ֱϵĴĻϰһǰըҩͰ׳۵ıըһ
ЩոԽ˱ըشĶħûüһԼĵ˾ʲôģأͱը˸߸ߵգȻصˤ
Щ˰Ķħ˵һըûк𺳣ɶǵɱˣҲʵʵڵġ
ԤƬͬ籩һϯħֻһ˲䣬ͰЩʻиƬ
ûͬǣΪǵĶ棬Ѿս׼ಿӣ׼øѪȵɱ¾ӭЩħԭסǡ
ǲǶˣһſսʿߵսѡǰɳ̲ϣһƬը֮İлͷϵҹǣԾôһ䡣
еʱⲢҪ֪𰸣ˣֻϣܹŽĽˡ
ûܹսǰסԼֻǲдСˡ
Ҳ֪㲻ԼȥȻվߵʿҲܽţûлش⣬ǲͷİԭⲻֻˡ
Ȼ󣬲˻ش𣬰棬ѾɢҵĶħӣͳ˳ǸŻıҰһ˰ϣķߡ
ͷȻˣϣķһҷⵯ˶ħĲӣħϣһȦȦ
ӵڻħϻǷȱϣװЯĵҩɲһͨҩ
ЯǾ10׿ھ͵ҩȫµͻǹʹõȫӵԹҲǳɱߡ
͵ҩǰϣרΪµƵģרŶԸħϵؼĿ꣬ЧǳĲ
ԣһΣϣĲԵ˵ʱ򣬲޿κΡǲͻǹˣҲҪȥԼѪ֮սħǿս
ͻͻͻܴ󣬿ҲпƼеͻǹɨʱֳĸоָǿ̯ϵˬ飬ÿһϣʿ˷ܡ
ǵĶ棬ЩħʿЩԭħϱʿʼһһŵĵ¡
װף谮ϣʿЯǿ˶ħӵĵսڣϣʿѾǱ˾޷Сˣ
ħӵһܼĻǻûüӦ󲿷ʿѾѪ֮С
ǰѪȳĶħָӹ٣ҲʶˣҪսһسӣǲ̫ܵˡ
ôô͵ⶼʲôĶӭҷⵯһϰĶħָԶشԼ¡
ûȥħ½Ȼ˽һЩħ½ϵı仯Ĳ֪Էսԭôǿ
Щǰħ½ĶħԭԵôֲĶֲ֣ʧˣĶֵ֣ܼڣҲˡ
ˡһĲѾŲסˡӻû˵һ룬ǰ㱨ĶħʿͱԴ
ɫѪĽһֱ˶ħٵϡۿһԴԼǰ鿪һ춼û
Ĳӣʱڱϣͻţɱţš
Ӻ󣬵ħٻعʶԼӦȥָӲӵʱѾûвҪָˡ
ͺ峯İŵ׵½һⳡսӿʼʱ͸һ־硣ֻⳡ־磬ϵһʵˡ
ĲأԶĺ棬ȻԶһƬĢơ
ĵڶս˴˶ħӵͷϡĶħսһҽһҵĳûֻʮ֮һĲӣǿɳ̲
ǿ֯һȻ½½ĵǰĵ·ϡЩħòԽԤըƻĴӣͱػǹɫѪȾɳ̲
ЦǣǷǳŬðϣؼǸĴֻۣǵҩһЩʽҩˡ


656 䲻
¡ǵĽûϢͳƳʧѾǳˡһħٵͷվڴߵİǻ㱨
ոմɻЩĿֲϮĽӣѾʮһʮ϶ѾʧȥսԶħ˵ǳĲ
סʱ˭ȳˣ˭ⳡսǹ
ʵҲ֪ԼܻܲʤֻԼԭƻڣƴļְˡ
ħ½󣬾Ѿ޸߹˵˵սɵͷǱߵķ֣Լɵ͹˶֡
ǱӦյԶԶЩԼľͷϱըŵġ
а߰ھʮĵ磬ҲǴڵġνΪɽ𹦿һ񣬰Ǿãʱ˿̳ˣǲʧˡ
ƾĲӵнٶȣڱ¶λõ³ˣϾǺɱûκ𡪡ԷֻҪһֱ׷ɱȥĲӾͻȫûڳ˵·ϡ
ԣųˣеıͶ뵽ȥҲʤᡣ
Ӽǰ⡭ǿһԼĲ£ʵвӾڸʲôѵҲˣ
ЩħķвӵȻûȫֻҲѾƲʲôˡ
ڽ;УЩħķвӱ϶ħĺ˵Уһ˲ʧһ롣
ʣµĲڻ⵽˸ַأսϿյħħʣ޼˵սˡ
£Ѿսͬʱڼ½Ϊͨ޷֪Ǿһֱ˫սսĽܿܳ⡭쵥ϥȰ˵
룬Ȼ󿪿ڷԸǰѸСһЩĶħɵ׼ãȥǰߣ׼һУͶЩĿ꿪𣡡
⡭£ԵǰȥǾٸϽֹսϷǳΣա
죡Ĵ˶ԷĻΣյģҵҪʶʶЩħ½ϵǣʲô£
˵꣬һ˦Ļ磬ǵ߳ڵĴȻ˻ûȫɢȥĢƵķ

ϣ۹˹ǣ˹ո˱ΪĺϿٯͽӵ·ǰ߱档
15ö10ֵս˵9öǧּսԺ˵ͷ˹üͷݺʹ嵥Ȼֿ˿վߵ߸¡ݱݸλ½Ԫ˧
ôôࣿ߸¡ű֣Ҳͬɫ̫ÿ
ʵϣΪħ½úսغϣԶħʱⶨϸʹúĹ
ϣ沢ֱħʹúɱ䡣
ϾⳡԶͬһħ½ֳսҪħ磬µ磬ԴΪá
ȻˣǸ߲㷽뷨һЩ˵뷨෴ΪӾ÷ȥĻֱӴݻħõİ취
ԣԶħĲսƻһǿսóսܶħռħ粢á
һƻǣڶħǿ޷ֱȡʤǰ£ʹô˵ݻħ̬硣
ֻǵڶƻĺ̫ãҪٹʮ꣬ϣԱһλصħ磬ħĺ˷ǷʺϾס
ִеڶս˹ۿԼĲڴݻħ磬ϧĿ˵Ӳ濴ǵս൱ļࡣ
֧ԮԴԴϣǲʧܵģ¡߸¡ڰο£ĵĻԹȥš
òš˹˰֡ɲԸԼͷҳȥħðգǱ±״ݻ٣Ҳֻʧ˼ʮħ翪Ȩˡ
ħϣǻҪȥ裬ȥһħ磬˹û̫ϡ
ǻǱѾɴ½Ѿճˡ˹Լİ칫ҷȥһ߶߸¡˵
˼ǡ߸¡ڿ˹󣬿Сʵ
˹һһ߻ش˵ģҴҪץʱúĥĥϾǵ۹Ԫ˧
ǣ£ħԶߡ߸¡ЩĵĿʵ
µ⣬˹ŵİ˰ֻشĺˣ黹廹ûг֣ǻôûءⳡս䲻ˣ


657 ͷӺ
߸¡ܲıǱߵķ㿴˰ɣ쵽칫ҵʱ򣬿˹˵޿Ǳߵķ߸¡
ǣ£ˡ߸¡ȻҲǷݱ棬ͷش
ΪǶԶħĲӼеġħδԶħӵļᣬӦħħ֮۸˹˵
ܲıǱߵóĽۣħΪ˱ڵԮ󲿷ֶӦüĸԴ͵ħ½ϵħ֮۴Ÿ
ҲΪˣħڷӳٶ౶ûа취ᶯԱֻܴĸħŸһС
ĸſһططĶħز㣬Ҳħ½ռ˷籩ȺĻᡣ
ǵģ£ҲΪħӣڻûе롣߸¡Ҳͬ˹жϡ
ͼԾƺ;ʽӣװȽнħʧעġ˹߹ʾԷϡ
һСϰߣۺʱԷһһƣԱЩְصĸл
ԣҲĶħڸǣйؿռħо⡣ߵʵ۱ְæ˺صĴţ˹ͷ߸¡һ߽Լİ칫ҵС
ռħԾ׼ĿͨĴţǿԿص磬Ͳֹǰħһˡ˹ָָ칫ϵĺر棬߸¡˵ǿԻãֹġԴԼռ䡣
һа׶ߣԱ߻ҵİڷһЩ¡˹һֱоռħɾħ֧֣ռħϵ⻹һЩ㡣
ħ֦֮辣Ǹ߼ħ֦辣Ҫʵ֮󣬲ġйؿռħЩֻ֦ɣ󲿷ݿ˹ȫܲġ
ԣ˹һֱ룬ԼҪҪ彻ռħһЩССݻҪħ
Ҳ£Ǳ߾쵽ͼʰһ֦ҶģǿǻϺ꣬ô״򽻵ġ
֮ǰ˹Сռ˱ˣȫΪʶ˽ⲻ͸ԭʽӴ˰ϣһףҲԽԽúŪˡ
ȻˣŪһͷӣҲÿ˹ʵûʲôɾ͸УʳƤϲͼüȥ
Ҫע塣߸¡Щҵİ칫ңȰɵ
İ칫ҲΪ漰»ܻһЩԭԽǸ߼İ칫ңԽǲܰŴɨˡ
ǻҪ֮ĸʰ칫Ҳ޷֤칫ҵҵԼŵĳһļ©ʲô£ǲĵòʧˡ
еħ֮۸ķֹħӹǽħ½һη˹Ը飬Ͷ˹вǽһϸһ£óһ³̳
һ߸¡ϽͷӦ󣬳ٿ»飬صĽǲμӡ
飬϶ҪҺ˾վ˾һģȻҪܲı޿ԼĲ˹ɡ
ΪϣĵһĹ⣬кķչ⣬ǳҪ
ſ϶֣ҲȻἤҡ߸¡֪ⷽ溣еƣзḻĽָӾ飬ɴĳҲǴô

ħ磬ǰߵսϣһħʿӺɫѪ֮ĨһϵѪˮĿŽȴԶߵĵоأҧгݵųվ
ϵѾƲ滹ܿӵĺۼһһǰһֱµʬΪֹ
սѱӭӵУҽŵʬϣ˿ڷʱǰİ
ħֻǺηѣֲûʹСԵħʿӵ֮ҲҽУҲᵹأҲͷȥЩսѡ
Щħܲ͸ϣĻʱҲֻһδεģԼѪ֮ȥײЩǽ
ǵԮۿкüĶħʿϰʼðǹֵһħϣʣ޼ȵ½Ķħʿ˷ܵĴк
һҵĵǣһξԼеĳһеĽкţϣķءֻгǱߣǲԼɱЩĵˣ
ֻǰܵǿǵЩոյɳ̲ĶħʿǣֱһܼڻûһƬը֮С


658 ȥĲ
еʱأеʱܸ߶ˣ˵ˣֻһֶ鱨ķȺȺÿһϸڵĹ̡
Ҫ׼ȷľߣô㹻鱨ǱǰʮһΪ㹻鱨ƵҪŴʥ͡
ȺȺǼ㹻ңԸ߶˵ĸʼ㣬ɶԶÿһƲ⡣ЩƲ֮ϣ׼һӦԴʩ
ϣܲıӵϽһн30ˣٽһٶ࣬˴ССٴսۣḻҶӦĹҲǳǿ
Щרҵŵķ֮£ħڵļжԲߣѾˡ
վڵ˵ĽǶ˼⣬ⶨ˶ħܽеļʮֶַΣѾѶħܲȡսԷѡ񶼿ǵˡ
ȫλƲ⣬ȻҲͼ˵һʧ״̬ˡ
ħڽսķ籩Ⱥ֮սϣܼӶħܷĸĸԭеħ֮۳κη紵ݶ֡
Ҳǰϣ߲ħĸսƻеһϾħ½ħ֮ĴţԼ򵥵ɻ๥ս
һеģǶħĸħۣ֮аϣһ˫Ŀռħս
Уħ½սֻһǾǷ籩ȺϵĿռ䴫ţħԽħ֮һĸڻħ½ĸ
ĸħ֮Ҳһģ˵¡ԼӡǸħۣ֮ڶħͲܴģʹá
ͬʱ밮ϣ޾֮ϵħۣ֮ħҲ̫ҼʹˡϾħӵĺ٣ҲͰͷûʲô
ħʵҲ֪ܲˣΪǸµġƻǳ޴Ѿıħ֮ΧĵεòѾܾûµĶħˡ
ԣħ½ߣʣµıȽϻԾģֻоڵǸħ֮ˡ
ȻܻԾȴһֱڱܵļšΧĶħѾ˴룬ʣµҲֻǹӲд״̬ˡ
ϣܲı϶ħҪħ½ʵķﲿ˴ļ豸ʱԷֶħӵ쳣
ͬʱϣвӣɵĽװĻװ
װΪսĺװѾʼģ
ϣռװΪװܡ
ԭΪ廹аʽǹ֮ͬװؼӡȫµ10׿ھͻǹʹõϻҲʹõܹṩǿĻ͸ҲԭʼСھǹҩǿ
ӵʽǹʿĳ̶ֳӵ˿Կħʿĵս
ĵ׾ٵĴ͸ħħϣֽսϣǰϣȫ泬Խ˶ħĴͳӡ
Ϊʹ˸ھҩٲúħ֮СģսͬʱھĸָҲżĽһĵս
Ҫ֪ھԽ󣬾Ϳǿļɹ¼С͸ٵҩ߸µ΢ѿǴ׵пܳ֡
⻹ֻǵĿھ̹װ׳ɻħڵĴģװʹáϣĽֱݡ
Ķħڹȥ꽻սʱ˱ʹøص׺ͬʱʹøħ֮⣬ȴûκ
˫ڶԱ£Ҳӵԡħ½ϿʼħսʱħҲֻʣʧһ·ˡ
ܲǫ˵ǶħˡħӴᣬôʣµʱǾֻбһ³ˡ
˹˹ħǷĿǰϢĶħһ㺮˪
ָͷĳĦţ˵ѹͬɽһ㡣
ֻǸϢµ˵ħԴѲڶħ֮۵Ĳ͵ħ½ȥˣ
ǡǵġЩӱˡԣǣûУûаʱִǵִλáǶħľսĻش
ǲɣЦһΪԮҵĽȴˣȥһսȥˣ
ݣ¡ֻȥħ½˵鷳ȥˡ㣬ɣǶħһĭ͵
Ⱥ뵽飬ô벻̾ϢһǹڵϵĶħʬ׷뵹ȥ
ϧˡһκɫѪҺûմϵİǣŵϵʬףҲ֪ڿϧʲô
ϧǱߵļʮϧǰװ׵ı˱ɵս
ڿϧŵɱĶħΪ飬ħսϣõ˶˷һЩҩ
ֻ˵ڿϧⳡڻʤδֵķ籩Ⱥ֮սʧȥ˺ļʮħӣԭļƻˡ
ϵĶħӣûأ˵̺ϺɫѪҺλħԴħˣһοʵ
ԶһֱվŵһħϽϥأͷ㱨ħħ£ϵĲӶѾˡ
˾ͺãȥ֪ͨɣǷԸҲٳˣô
ǣ£ħϽӵȥִаǵȥˡ
õľ棬Ȼôˡǿ⣬һĢƣһϦı顣
ĢƵԱߣһðŻĶħǱбб׹䣬⼸ħǱҲΪըӰ죬ҡҡλεʱпܱ
һĩˣڰ˵ĻҲ˵
ɺǰⳡսϲֲԼǵ˻Ϸ
£籩Ⱥд170һħ߽˵ϻʬĴϥħ½ľ뵥λ㱨µսϢ
ʻԭĶħȵλһΪܵ˿ܵ۹ṩ¼Ӱ죬ִʻ㻹ڶħָӲ
ȻҲʻģҲʶ룬ԶԶûе˵ȫĵز
˹˹ħ֮ľСϣĺ˵ҲԽԽԼĺߡôöħɵʤΪԼĲӮ㹻ʱ䡣
ħܲúЩȡƣǾҪ籩ȺĶħӣȡöսˡ
öħǳܸٴۣҲҪƻԷķϵӴĢջԼĿ⣬Ǵȫ


659 ͺұ
ͣȽеİϣָӵڣһִڵĹԱšһƿ̼ϡ
ɫҺݣԾòϲ졣ֵֽһƳʹܻӭѾǷϣ³Ʒ
ˡˡеֵĹԱһӾ͹˴ƿĿ֣Ȼ󷢳ˬ
š˸ӣȻɨһĻ10֮Уһھħ֮Ͽյǣݻʵʱļͼ
ħǸõħ֮۸һЩһı仯
ǣĿƿӷһԣִڵĹԱסħ֮۸ͼ񣬷Ŵʮһμ
٣Ƕħӣȷжħִ֮ڵĹԱץߵĵ绰ָӵĵսֵҡɵصħ֮۸жħ»ǵģǵġ

ϣ۹˹۹ʥĻʹڣһ߿첽һ鱨·ϡ
·ÿ˹ķţڵõ֮ƿ˷ţߵ˿˹ߣոϢݸԼĻʵ۱££ոϢɵصħ֮۸жħ֡
Ŷ˹Ƿйϲı棬·ӹ鱨ͷһۣܲıƵĲ
ģĻҪ󡭡澯䲿ѾȷϹˡ·ӻ
ϣ飬ԺᷢԽԽٰɡ˹Ƿ鱨һ۵Ľ䣬ڶ··ԸȻһжԤǾǰԤɡ
ǣ£·΢΢Ƿ˳ȥ

֮ϵͳĴģһٴȨļߵ˸ָ֮ȵĽǰǷļʾ˶ԷȨɻʵ۱¿Բ绰ˡ
ʵ۱꣡ڶԷʵ۱µʱ°ͣشһжѾ׼ʱԷ䣡
ϣ꣡Ҳ񣬷ǳ׼ת뿪ָӲ
򣡡ȨļݸԼ£Ȼתץ˹ǽϵĵ绰֮ϵͳĴģӻʵ۱¡ǣǣˡʼ
Һ˵绰תߵļڿ̨ϵĲԱɡĿ꾫ɵħ֮ۡ
ǣԱȻͿʼڼôָͷڼϷĺŵȴڴĥ
̫Уͬϵһ޴ϣԶϵͳԶңػָͨʾ𣬵Կʼ
󣬺صĻеʼת޴һħľ޴壬еֱƽ˷װڲ
ҪܸߵļٶȣҲҪķ䷽ʽȫһƣϰϣ˹ٶȣͿһ
ΪħĴڣҪܴҲҪ㹻ӦԴĦģΧħ󱣻ĦմﵽǳõĹЧ
ֹǿɿصģǷǳ׼ġʹǣֱƺƻҪСĶĶࡣ
еʱףΪʲô൯ҪʲôһľٿŵĻ̬ͬǣСߵ˾
վߵ˾ѹڽ͵еĲ𣬾ͺڼ﷢һֻӣҪɱֻӣѡ񡣡
һӣȽЧķʽǣĴۣͺͨʿħսʧǱȻģͺ˲ˬ
ּ˵ôĺͺԼļʹɱȻЧ˭ҲԸŪӶǺ˵ζҪɱжӰԼ塣
֮ȲһЧһûзԵȾͺ˲ӬģֻҪ׼һ£ֻӾͻǡϴһ˿ı飬˵ڹġߡ
ϣûʵ۱ˣԴԺܽ
ϣħҲľٸп
еģбǿҲ˵ءʾϣöƲõĽǣԤĿȥ˵
ɵءеضᱻһ顭ȻֻҪðҶħʬͿˡͺСɳ̲ұǡΪ׵Ľ֣һãȴı


660 Ȩ
ʵϣĺݵĲࡣ˻֮ȣĿ֮󣬸Ĵػųɢʽѵ壬ż׵ĵرͬ汻ˮôһ
ϵĿ궼ֲֿĹ״ݻ٣󲿷ֵͻٲᱻ
ǿħֹҲ⡣ǻԼĲһʧ˲ڿֲɢ֮С
ħġ֮ȡдصһɲǣҲͬγħӿкһıըݻٸеĶϸᱻɱ
Ȼˣֹ󣬳ΧڵĿ»֮⣬ķ۳Ⱦڼ֮ƽϢŷ߾Ϳڹ֮뱻
лһҫ۵ĺۼͬһö֮ȡܿײħ֮۸ʱͷĶħҽŰŽµĴһա
ǵһ˲ͱݻ٣ߵһгƬħħ˲ʧϱˣҲһ˲䱻֫⡣
һпսڶħ˵ǳĲпᡣԵĲܹսʤĵˣǼ磬յ³ǱɷһĴء
ȵʱ︴գɻῪÿĻ䣬жϷƬŰĶħȴֻ²ƵĿף۰׹ɢɢĵ׺ݼ䡣
űըɢĵҲʼòôĿֲɱЩֱӱըԶ
һһĶħŤĿ׼࣬һһĶħֲԽ
Ǳųɢ̳û͸ԶһЩľ峷˵ʱµķǹһ𣬱УȻص¡
ڸİϣĴڼ¼һӵź֮Ҳ֮ȵƻʧȥϵ
ֹһӣǵص˱ӿŶħĲ֫ϱۣײľͷ֮ϡ
ӼӲдһЩ¼źŵֶ๤˴ӣʵĽһ仯ݸ˹ġ
ڵر˳10ǿҵƻӰ쵽ΧһС
ƵźŴӿʼһֱһЩ涼
źҲһЩţǷǳǿҡֵϵĹӰ죬ȷʵҪúıըСĶࡣ
ǷħкһıըʵҲǷǳСġıըΧҲֻӰ쵽˰뾶1ҵĵطʵɱ˷ΧܸС
֮ײɵƻȴɱ˰뾶˲ֹʮ
뾶ʮ֮ڵ˲ͱȫ𣬰뾶ʮ֮ڵĶħӣʧٷ֮ʮš
ʣµģ»ŵĶħҲѾʧȥ˼ȥϣ
޷Լ֯ħ½ʧȥصǣֻܱĳϢ߳һ̫
ִǿĵطǿᵽһ̶ȵʱȵǰõͬħһˡ
ſֲıըħھɵظĲӣǻҷˡ
ⳡħ˫սŬҲ֧ӱƲ
ҲһֳˣڰϣƿصԤսڣ˫Ĳ྿жôľ޴
ħƾ躷ηʿ밮ϣԶħ籾ƴɱɵһ̤ħ½ʱϣľûˡ
ԶԶյ̳ž޴𶯴ӽ´פھɵΧİϣ2žȺʿǣĻ
ܹľĻᲢܹ࣬ȫģѹĹۿľǾ͸ֵҫϧˡ
Ƕڼǰõ֪ͨҸԼڲΪλѡ˸õĹۿ׳۵ĩ
ӦøлЩħЩħµ֮ȣʵսĻᶼûˡһٿűĲˮЦŶԼߵͬ˵
ǰ֮Ⱥͼģ⹥ЧͬС֮Ҳͷˡһͬ΢ЦشȻˣһζţڵе2žȺĹٱħսˡ
ڣϵκһУκһ֧ӣΰĻʵ۱¡κεķûˡѵ˵ˮȿڵľ˵
ħҲϵͳħҲڻʵ۱£һٴɢ˲ˮĺһƷƷŻش
ȨȣȨȵģ


661 һⲫս
ڣʬ˺̲֮󣬰Ķ½ĶħڿҪҹʱ򣬳嵽˰Ķɳ̲һصսߡ
ԽԽĶħʿɭξԼЯһϻȻѺصĲǹ֧սǽϡ
ԼĳصĳȻ󽫳ϵһߣԼһϡ
һӣħ˽֮ϣһȵĻâ˲ͷ֮Уɭӡ
ʿǣǰûǿװԶħʱֻǵѪ֮սڣʵ۱´͸Ǹǿ壡Ч۹ʱ̵ˣ߾Լеĳƽ˵
͸ߵ磬ĴݵÿһʿĶУЩʿҲ׷װγ˳ó϶ڵħʯ
Ȼ󣬲֪˭ߵ˵һʵ۱꣬˽žͶǴͳĳںţʵ۱¡꣡
ʹǰһЩװ׵İϣʿǣһһԾսǰδеٶȣЩǷĵˡ
һΣֵĶħӾʧǵĶ棬ЩӦĵˣһȴŷǰδе
ʿһԾͷ׶ߣصװЩĿ岻£Ǹ߸Ծ֮ڶħڵӰķǳ
ɭص£һŲȷһùĶħʿɫѪɽȲϣİɫֶģ
صͬʱɭͻĳصĳбͬҶһӯ
ΪһͳʿĲɭԭһǳĽزپҵܵ˶ٶļӳɣжôľ޴
ֻһӣĳǰĸħʿȻ˳һȭȥǰһĶħʿվͱȭŤΡ
ϵװױ壬صװ׵סĳǶħʿĳ˲ɭξϵ׷϶У춼ûа취
ѾԼ׿Խ˵ĲɭҲȥӭԼĶħһԲ˳һǰһĵ·
ǰļĶħŶ˵ĸ첲бѵؿڲʵĵ£ɫѪ˳Ųɭֱɢʡ
ӭһħͳĳһӴ̵˲ɭؿڡɲǼ䳤Ľͱεؼ׵ӲɭҸ´
ѾߵĲɭԼĸ첲ס˶ԷĳǽĻеץס˶ԷĽУöԷ޷Լȥ
ţɭųȭͷֱӴӲħĳ˲ͰӲҶϡ
ĶħֵĿʣµһؽ̧ͷʱ򣬾ͿһĨɫĹâŷ¡
ΧĶħ·һĲɭŵúɭ˳ƴһĶħʿԴϣԼħ
꣡ĺ·ڷйԼеı֮ĺΧĶħʿֲĺ
ϣ꣡ߣһħʿӱһŶİϣǵԼָӹٻϵһ
ôվڶħȺ֮УĶħʿʬ壬һһǰ֮һ㡣
ÿһħųƿ˵ǰĶħʿߵ˲ɭǰ
Ź⻬׵Ķħ´һ¶İףİڳһĽ䱸ƣħʦһƽľɡ
ҿɲʲôħʦɭֿЦˡϲᣬͺڴϷʱüŰɱ˶ԷȻԷԼһ˷ܡ
һǰӽͿԹԵռŶԷıˣʧɢ׵
һٶ֮죬˶ħٵԤϣԷ㿪յһȻһ˲ɭĸ첲ϡ
оԼĻڱ÷飬ħŵķԼĳû˵ĹŹס֪ҪȶԷ̫࣬ɶԷķľû֮ء
ǣ׼ŹŹ׵ĵ֮ľ롣ɲǼ䣬Էĳַ˹
ͨĶĶûйԿԵģûеԴܡԣһЩڳ˵Ķǿʤεġ
ԣûϵԷ֮Ķħ٣ֻܱŽֿⷴһ
ĳӭϲɭгɲǼ䣬ܵ˶Էֱǿɽʯľ޴һûվȣħ٣˴һ𱻲ɭúŵ˳ȥ


662 ȫ泬Խ
ǿֹס˺˵Ķħ٣̧ͷȵĿŴǸԳƲħʦĵˡĸܵ˶ԷӿħܸԶ˵Ŀֲ
汲ħʦսĻжԿħʦķЩֲġ䡱ʱ˿̸ӵĻҡ
㾿һʲôĹԼǴĿĵȱڣħʵ
ңɭΪһͨķˣΪһİϣ½ξϵıԽĲƺǺã̫ˣ
ûʲôȱһħΪ˷ܵˣɭħеħġ
ϣɲʲôĴƻħĿģҪأɱԭס񣬳Ϊͳߵģ
ȻģǾûʲôĲôϣÿһʿģԼЩҵľħ縴Ƴ
ɭһԶսľ٣ۼ׹ɭɭۼһͬһķڿҰϡ
ԣڲɭ˵ɱ¾ûаġ֮ǰѾεлԼóħĻˡ
ħеħ֮ǰϣڷʿ˼롣˼ٹ̣ÿһʿܷս
ллһĲɭһͳ嵽Ǹħǰħһײ˶Էոʹóħ֮ϡ
ǿֲѵһöڵĲɭоһϰµ𶯡ʵҡһԴȻſ˱ײɳȥڵϵĶħ١
дϲɭԼ꾫ȫԶӦ˵зʹħ顣ɭԼʱŷ֣ոҲʹһħϡ
ʹõħϣʹõħϣȫ
Էʹõħϣһѵ˶սʿɭǺʹõħϣȴͶԷͬʱħ
ʩٶȸ죬ȫҪϰħðϣڵͼħʦġϣԽ˶ħ˵ǳԽʷϵκһڹĹҡ
Ҫ֪ħڲĶħҲǰ׼ģҲҪʱɳۣɰϣ۹ּġؼ
ô˵һ̿ʼһոµʱˣһħջÿһ˵ʱˡ
սϣؼԾսǰЩħʦη绢ķˣӲսһԾ
ڶħȺзɱ¾ǰĶħȴûа취ֹЩӱڽµķʿ
һ̣޺֮Ĺϵ˱仯һħϲɱĹǶ
½ڣħĲѾ׵ಿɱŴңԶĶħҲڱϣĵĵԳֿʺ򡭡
һҽһҶħսը֧ԮħսħڻҲ𽥼Ķħӱĺ˵ȫûһƺѾ˶ħָӹǵԤϡ
İ취ڹ˾ʲô߲ƣߣҲȷʵս׼
ˣվһǰ߲Զĸߵϣ˫ֱصĲ³վߵཫҪĹͣѾˡ
ðɣսҲѾԹˣʣµ飬ͽǰɡϵĽһȾһ׼̱ޱ顣
ⳡսǲᱬģ˵֮Ҳ񻯵òȥⲫĵز
ڶħӵ½֮ǰָӹǾ;һؼӴħӣֶս
ԣħŻԽܲ͸ĻĲزŻֵҩȱ
Ľ˵֮󣬾ͱԼľñ˸ߵأһһ߷ԸߵֵÿһʿǳˡսתѾʿʣµ飬ǹˡ
ףֵͷµָͨܵϵͳ̵ʱ䣬ݵÿһսʿϢնϡ
ͬһʱ̣վڸߵϵĲ³Ťһ²ӣ˶ǰ׼ţ
󣬷бϣһһɫ׵ķ󣬷·ͻȻһ㡣Щԭ˿ʿ˲³˵ĺ֮󣬼ͬʱʼǰ
Զһɽͷϣ춯صХķҲԼͷԼԴϣȻԼĳʿǣֵϳˣ


663 ²Ϊ
ˡ籩ȺĲ棬һƬƽĺڣһľ죬һռ׵Ť
һڣŤĿռͼٵķŴһײ뵽ˮУֱӷи
ţĺˮľˣ˷ɢͺһƬƽĺˮһʯͷ˲㲨ˡ
䣡һ޴ıըƿŤգ·Խǧʱ⣬ַ·ǳԽ˰ľ룬һһѾʼȶĹâй뵽ħ֮С
ȻһģսĽп˻궯ĺ棬һźɫӥĵˣʹ˽
֮ڣְ°͵İͿ򽫾δ֪ĺ棬ͷҲصĶĸٱԹЩ˵ܴҷħ磬Ͷˡ
ĸƲƲ죬һŵûн仰˵ҲҪŲа
ͿƺûлͷܲµԼĸһʲô飬˵ԻӦ֪ʥħ۹ά¡ִٵʱʲôƢ
İͿ治˵ѹص۹ɭ۹ʱҲһԺƵĽ졣
˭뵽ʱǨʱͱ䵽ɿڳȥִ٣һɾࣿ
ֱ䵽˸ָӹ٣һֱͶ˹£ҵҵһ˺˾ֿȵλϡ
˵ĲǼٻΪһ֪ħʦͿǶħȻĵжģ汲Ҳǰħۣ֮μӶԶħַս
ڣΪЩħʦȱǵĺᣬͿħ硣ڿԺĶԼħ֮۸ȱ˵һ䣺ǰϣĺϽħʦȴδ飡
棡´޴ĺ˶սнںƫбó˸λá
սнһߣһҸս˷ˣħ硣Щ޴սнһħģǸ𽢣Ѳ󽢡
Щսͷϣһ޴Ӱڵסͷ⡣
һŸսĵķħ磬ǰħڣݵָԶ
棡ĶĻʼָӳڣһ񣬶ԶͷճŴ˹˹ĵ籨Ѿִ
Ǽɴ˹ֿЦųߵʵʱͼߣųڵͼԵѾʶźš
ҪһЩܾûʲô¶ˡ˹ĸٸ첲ǰЩֻ˵ˣֻʣ²иˡ
˵öԣֻʣʣˡϽ˹ЦħϮָӲĳ𣬻ҪԼֱ

²ΪˡѹԼȫİǣԼλԼǵĻ㱨
оһǿ˺ȶĿռ䡣޷סּĸֵģǿ˺յȻԮ
ȻѣǾһħ½ĵˣǰĵ˶Ѿ޿κˣֶһЩδ֪أⳡսҲȷʵ˵ǡ²Ϊˡ
ɢϵĶħӣ϶ûκϢϢ۴棬ħ밮ϣ֮Ĳ࣬ѾսϵĲӾ޴ˡ
ߵİ۾̣ϣ˹Ͻǿŵͼȫҡ
º˵˲ͨţÿӾͺХյǿźսͨŻùʵݳޣ֤˰ϣӵսͨš
ϣȫĶħײ뾫ħಿ֮Щ͵ħ½һս
һͷսŰĴħʦħʦдħʦƯУӭսĶħϻϣȫ·硣
ʧܵζ治ܰǴԼλվ欵ę̀ס
дĶħɵǰߵ˶Ҫһߣһ߿ڷԸսΪǣѾûߵĻˣ
ǣһսףеĶħ춼ϥأͷĻӦ
ʣµģֻǵȴˣȴǵսڵ˵ͷ­ϡߣ˵ǵԴ߳˴ûлͷٿЩ֮һۡ
ȵħ߳˴ЩڵϵĶħվǻ࿴˿Ȼ͸ɢȥȥԼҵĲӣĴ
ǻ֪ھ300Զĵطһ֧ͣеĽӣѾĵڣ׼


664 ڻ
ϣһŸսĽڣһٶ߸¡񣬿ڴıԪ˧׼ѾʱԿ𣡡
ǾͿ𣡸ߵˣѾˣ߸¡ָλϣԼǰս̬ͼڷԸս׼ӭսоĿвӡ
ءսڣսʼ˷ϣĽԱǼҴҵԼսλ
Ѿս׼ħڣѾ׼˹ҪʹõĴھڵѾ׼ٹĿꡣ
һ𣡡ڵڣصװױ£ָӹٱ˫֣վԼָλϣ´ս
ڳ˹ťһŽһŵĵڣҫ۵Ĺâ
ΪŤ·ѼӲĸŤˡһľ죬һöڵֱӼٵ˼״̬Ŀֱȥ
ٵڵ˹ʱ䣬ҲûħκεķӦռ䡣ЩħϣٶȵĹ֮£κá
ͬһöӵһŰֽƴٶȾ˵ħڵ׾ٵľͻ˶ħճ˹˹ħϣֱӻճǺصĳǽ
ܵΣٵİ˷ϱأһüͷȻͿΣϮķ
ţעӵķϣΡĳǹͱ鵹һ޴ħҲ֮׶ѻٻ
ǡʲôĹôʱŷ֣Լ˽ħ½ƺԶԶȫ
ǲǱϣ֮ΪĶΪǿԿ嵼ħʱӵġģһЩԿЩɫĺۼ
ڣκε켣ܿģֻԼµ˹˹ճǣڱ߽⣬ըȼѣ
ǰϣʵôԼĸճǱĪĹڽ壬ǵıǺϲǰĩ󲻴ͬԼһУȻˡ
ڱըķʹÿռħЩĹƻǵĳУ죡Ըߵ·Ըһ䣬Ǿűըķ򼲳۶ȥ
ô˳ٲôͿĽԼ
Ҫǰ꼶˵ֻм´󡪡ô۷۵СӣȻûأ
ڰըķ򼲳۵ʱ򣬱ֱеĵطˡը˷ֱͷ·ĩһ㡣
ھСħڵ׾ٵĻصĳǽػֱЩҪĵ½Щƽ￴ȥǳȫĵطѷŴΣյĴƷ
ħױըħҺЩط
ΪʲôǻᱻڳеıԵأΪԷĶԳǽϰװħڽ֮ǰûʲôֱӻôĵ壬ҲͰЩ嵱˰ȫġ⡱
ںˣԷĹ׵ĻصĳǽػʯͷǽڣֱЩȶħҺ壬һоȫ군ˡ
ǰٷ֮ٵģЩԭͼȶħҺᷢѳڼ֮ھͻըǵһС
޴ıըΧжħҰѸнﶼըɵȥ
һʱħճ˹˹Ĳ棬ֹסıըĶħҲѾȫʧȥ˶ʧܿص
ճʯڱը䣬Ÿĸħһ׹䣬ڲӿĺϡ
ⳡµıУħĲ֪Լĵˣ
ˣõĿռħ豸һҪٵһ˿ռϣ˰ϣӵĳԶ빥
ļڵײ˿ռħϣȻڶѵĿռ˺·ǡ
һֱһ̣һЩħǲ΢΢˹ǵĶǸʲôģ
Щ޷赲ڵȻֻһöһöͨͨڵֻЩڵٵһ˷˼ĵزˡ
ѾȶĿռħȻ˰ϣڵĺûа취Ѿը˹˹ճǼը
ȼĵطڲͣȼգȶħҲڲͣѳķ֮һ˹˹ڱըѣħĸճǴʱ˿ַ״̬Ѿǳǿˡ
⣬һֵڹĽðϣʽڻ֣˹˹Ҳͳһȥʽˡ
䣡һ޴ıը˹˹һֶĸʼ˱ըճǣʼ΢΢б


665 
ȥñϵˮϵħ𣡿죡һħվڲͣѳһħ棬ԾԼ¶ħʿ
Ǹ𸽽ӵĶħָӹ٣ڸոգʧȥԼָӵеħ
Щװڸ߸ߵĳǽϵģһЩʵħħѾѳӰ죬һһһ
ѳڷѾȫʧȥ˿ơϣڻǳЧ˹˹ķϣеĶħѾݻˡ
»¼Ҳȫ޷ʹˡܴ֮УʱпܱըĶ˭ȥã
οħǿӵ̣޷ϣӵġԣãЩҲȫûʲôô
˹˹ѾбˣסħǱ߲ܳˣٳ⣬˹˹ҪûˣħͷöָžȻ¶ħҲƴˮϵħǰĻ档
Ũڱ˰գ̮ĽԱߣǸ£ЩʧĶħʿС
ϸһѪۣһס˸ħʿľġ
ֻǴغƲܿƵ򣡼ܴĲ֣Уúħڣը򶼺
ħ£ôԹˡħϽϥأͷȰ˵صȫĵطһԼϽ
ܿ˵ĵڶιͻᵽʱ򲻹ʲôѾ޼ˡ
ѾĶħɵʾԷùˣһֹһֹĻˡ
ģ¡ǡϥصĶħûɵͷȰ˵
һʹõĿռħ豸ˣˣǾûа취ֹֿµĹˡЦЦְŶԷļ򣺡ⳡսˡ
Ȼʱô˵ʿȻûеʱ̣ûбҪ˵Լֻǰǻ˵ˡ
Ȼ֪ʱ˿̵սʵߣдɢȥĲں͵ս˵ɥԼʧܡ
ΪѾⳡսĽ֣Щ򲻰ܵĵˣĵɻ޾
һȥħ½ǰ⣬ڰ˰ǵǰĵǿҼ޾һӮ˵ս
˵䣬ЩϣĶħɵѾԶȥһౣ˹˹ĿռϣҲڻع˳š
ǿĿռ϶ʧЩײڿǽϵڵҲʧȥ谭
ռ䳶ڵѾʧЩڵȴӭ˹˹Ǹոֹס˵ıըֿʼ˷
ԶһƮĵϵĶħճǱһöĵڵУֱбը壬ΪһѤõĻ
һħǱѾ׹䣬ڿн壬ըмЩɽ˹˹ĳǽϣһһûѳħڡ
ôôùءڼǿֲıը𶯣²İϣĸʻԱɥԹ
Ķ棬ԱȥҲôûٺõҲ繶ҵĻŲô
ԭΪԼᱻһö˵ֱɱǲᱻĹĥ̫á
˭뵽Ǿһֱ뱬ըһȾʮСʱ
ǻûҲûбҵĺ˱ֻǸֽḶ́ÿһ˶಻ԡ
⻹ʹġͣ˽ŲĻԱҲƣյȴغֵľͰүүǶɱˣҲôܲʵİǶﰡ
Ļ캽ԱΪȻȷʵûжħǣ֪ȥ
һӣһ޴ıըڲԶҵĻζ
վŵļԱòײŷǽվ˽ŸûüմŵĳǾĿɿڴĿԼǰηˣȥ
ΧǽڣˣԱߵţô⵹˳ȥֻ¼Ա
⡭ԽɣʻԱεһ䣬ֲû˻ش
캽ԱҲ֪ʲôźãڶԼ˾Ա˵ϣȫһЩϾ棬ɶǡɱǵĶħ
Ա˿ϵˣֿ˿Լļ£ǳȥҲлᡭֻܵˣǰӣﱬը׹ǳ飬ҿɲٱһΣ
ġҲûʲôԴȻ󣬼Ӱη


666 ΰս
䣡һ޴ıըһʵħȥ˹˹ûһƬ֮С
µĴѾ޷ƣ˾ԮıҲöħԵ˵ġ
Ķħӱըʹɣűĵ׹䡣
ϣĹݻ˹˹ħϵԭһֱڵħϣѾʧЧˡ
սʽѲһһĸ£ײ˽ֵԵĽϡһһƵĺڿն𣬵ǶħʿĽк
ʲôʲôЦû߳ĳȣϣļԱͿ˱ľʯĶħʿʬ塣
Լ䣬ܿʯֱۣ̽кɫѪҺʡ𶯣ڱʱʱлͷϵҲ֪λֶܼá
ƺֻʣǼĶħ˶Ѿ֮ǰͷţͶ뵽սȳ֮С
ǽϹŵĻʱʱ֣谵Ѿκκ
ǼŴЩԱľս·ЩʯʬͻȻվ
䣡һö֪ʲôͺŵĵ˸ĽըﲻͣĻص
ͿжϳըﲢԶԶԶǰȫĵط
ƺסˡʻԱȵĴŰֵʱƣֺصŸ˿
ǼһǰţڴԱߣĵȴԼ١
ôŬҲûа취ŲȺصšҲûа취
᲻ǣ֮УʻԱǽϸԼһĻ롣
ܡ̾һɻ䵽ԼļϣһˮԼ£ǸͲ֪ǻţ֪
ǵźŷûбЩ豸ϵ豸ˡ̫ͻȻûüӪ豸
ǵʱЩ豸ҲûʲôˡЩ豸ħˣڷﶼ֪˵ָʾԮˡ
һ㣬ʵ˵ΡֹģսУɳԱѾʧٷԱֱһܵ顣
µĳĬʱԶʱıըû谵ļճĿ¡
˶֪ˣֻǲԼӵһȺħʬмɢ
ǲ֪ǣĽﶼѾħڶڲͣѳѾҪɵڵĵطˡ
һƬڵĻȻ䱻һżת紵һѪɫ׵ӰźɫĻҽߵѾΣѵļνǰ
Ļ˻֣ĶħӽǿҪĽȥЩ²Ҫˡ
£ҲѾˡĶħͷʵ
ǱˣˣǾͲٳˡǲԷĽֱͣϽȥң
ʮħʿϽŲԽ˰ǣǶʱпܵĽ
УһöսʽѲ£ȥͷϼʮħ˲ͣöľ޴ը赲˾ʮС
ܵ˾޴ĳѪӿ𵴡ĴʵظһһӵĲӿ
˵̶ֳȵıըӦģ֮ǰһöҪĿ¹
ǰΣգȻþȫʹóħкȻƴ˰ˣǿݻһöϮĵڵ
ǽܵص˺ڵħڷӿսҲԭʮ֮һ
ԭͱռħ豸˴ħܵʱ˿ѾǳˡֻֻŰսϵľȥҲûȥսЩѲľ֡
֪ʲô˵ʱǼķ²˼˼ӣ;Щ΢С
ΪãЩ²ǻ벻õġôΪģЩ²ˡ
ϲɱ¾ϲսϲɱûʲôȤ
ԽԽΣˡüͷЩըµĻɢ䣬ֹ
߱ڵĵطϣĵڵеĵط˹˹߽⣬ؿĳǽѾݻٻĶħʿҲѾ˲ء
˹˹Ѿˣ۴ĸǶȷѾˡ֮ӴĶħоͻ뺣УΪ˵һµս
ò˵ΰս


667 Ů˵ר
ǣž޴Աߵű˴ƿˡΪס˵ԭǱŤ֮ƿģ˵ֲ֮
һǿҵ͸˽ϣɡ۾ڵһ£ſһ
ԭ͸Ĳ⣬ȼյĻ⣻ƿŵҲǵʿųź׵Ķħʿ
XʶģԱԼ䣬ҪҵԼõǹһ֮󣬲Լͱûˡ
һذ׶ûеЩ޴ǣɷĶħһֵûеġ
ǵĶħҲһ㶣Ҳû뵽ЩӳӲֵλá
ôģΪ׵ĶħųͷЩԽĻ쵰²
ЩԽĻ쵰²ҲǲӦóġ
ûлشһʱеΡ㿴ңҿ㣬֪ԷҪʲô
һֱͷµĻ˲ʶվ﷢һǵ顣
ŵˡûǡǾߣߵˡбҪһµĻµĽôһ䡣
ɣǶħҲûƽϣֱӶԼ·Ըǣˣ
еġ²ЦűһȺδ󺺴ӵм䣬֪ԼҪѺȥֻ̳һط
ȵֿͷգǸһɫ׵ò񻰵ŮˣǶٿһЩߡȻǲҪӡ
ΧǱը̮Ľһĩľֻ˶ӡ̡
ħӣڵֿʼѶħӡ
ֻսˣ֪ƽıЩı²ķԱǣʱ˿̻һЩ仰ĺ塣
ѾˡʧˣʤˡǻҳյЩǱļ²ǿ˵ԣ׼뿪
ĳɱһߵϡΧĻѾʾڵľȡ
ħ弯˴ĲӣһЩûʼͱϣĺ˵½ϣʣµĲӽ£ֵ˽죬ȻҲѾ޷ټȥˡ
ҲǿԺúõ̸һ̸٣ûбҪѶԷϾɱôһǰ棬һ߿ڶԼߵ²˵
ԭɲô˵ġûаֱӷ̵ǵļ԰ʱ򣬿ǼȮš
ǰҲұȽѿĵطȻݣһϣǿ԰ҵĳصǵָӹǿЦ˵ϣ˫ɱԵƽ񡭡ţһԼ˵Ĭɡ
ǿ湻޳ܵġƳһ൱Ůħһĭ˵
Ů˵רôЦݣ˵ңǱϾǶħԼɶˣûʲôô
ȻǰŮħ˵ľȻеǼȻԶԡ
ǱϾֻǷ²ֻһЩԱȻ⽻Ӧ״̬ǳĬˣǰ޳ܵŮħĻȳˡ
ǿ뿪ˣʱʶһܹؼ⡣
һ˰͵ȫĵطȻǵЩ豸ǡһţһ˵Ҳϣǻȥ֮󣬰ҵĻǵͳߡ
ֻҪҵҿԱ֤֮ǻᱣ²֤ǵȫȻͣ˽ŲԼ²˵ⲻǵĹô
ܾһıЩԱҲ֪ıҪ
ֻܵ˵ͷͬ˰ǵҪ󣺡ðɣߣǴӦѻǵָӹ
ǵȻգΪֻҪȥͿ׵ļ߼ָӹ١Ϊһħͷŵķ²пܱϽǻʵ۱ԽӼ
ֻҪڱӼʱ򣬰Ů˵ĻԭⲻĴҲͲʳˡ
˽ܲܣǾ˵ˣǾûʲôϵˡ
޷֤ǵָӹ٣顣󣬻ǿһ
ûϵֻҪѻͿˡ飬ȥܡ¶һóѵЦݣݵ˵ңǰ·ͺΣˣȼգǵ
ǰȥħɢӿ棬ΪĶħ²ٳһȫͨ


668 ѹ
ںϵİϣҵʺǵĶ֣һŽһŵĵžڣڲͣԶкڵ
ڵǿսʽѲȴʤ㡣ЩٶȲ۵ڶħӷ֮׾ٵ侮ʯ
һĸսһſЩս·սڲͣʻš
ΪֹӴԶӣ15սн30Ѳ󽢣Լϰҵ𽢣ڻǧԱ䴬
ͬʱսӵĺ棬һҽһҵͬɽһĸ䴬ŸʽʣħС
ϣѾԽʷе۹ӵеǹȥʮϰٸ۹ܺ͡
һߴŵˣܻ͵ĽӣĽʻʿ䵽ħս
֮ǰڰĶ½ħ½һһεģɶǰϣĵϵӡ
߸¡ָӵսӣ30ҳĸ޽ʱɵİϣħԶӡ֧ӵսҪ֮ǰڰĶģ̽ʵĲǿˡ
ƽĺϣصķмװϣԱڻӶԼеĺɫƹźŰʾսִָλá
Ҿ޴ĺ˶ĸϣļF-14èսAIM-120տյѾϡ
ǵβܵĺ棬Ѿһ׼Ѿ
ԶУһҺĸɵF-14èսڱӣ޴սз˾޴ĺһ޷赲ƣӹӡ
ӵΧһҽһҵĵƴķսʽѲЩӵдֱװõ𽢿ЯķյҲЯֲսʽѲ
бҪĻЩԷЯ˵սֻڻûнӵֱʹúսˡ
һöһöĵڿնԽԽսл۳ȺϣԶӣոճսϣչֳױȵսͳ
һ̣¡
˹Ǳս̬鱨оѾơԷǺͰĶļл֮£ѾˡָȫϢͼϵ̬ƣһıԱλϵ߸¡㱨νɡڵ찬ĶҲ˶ħĹеϵɽֹ˵оĹƣ˫ڽ֡
ûϵЩħŰɡǵĺӣЩϰĶħͶǰˡ߸¡ΪȻĺһսתȫǰ100ʩһЩѹ˵
Ԫ˧Ǿͺ·ĺˡһı°ѵ
֪߸¡˰֣Ѿûзֶˣѵսķûģ
ǣҶսķǳġıشҵĵǣǶںĸ佢ӣкӳΣա
˵е߸¡΢΢ͷȻԼߵһսĽΪпƹǣĽô
Ԫ˧ҲΪ˿ƹǣĿꡣӵ״ϵǳ걸ʱ֣µı
߸¡ֿЦˣϲԸ񣺡ǾͰҵ졭ýǰǰ100ѵ˵ı󼷳ս
նŷźţȻ͸ԼԵĴ´ǸɵĲıʱҲÿһԡ
ֻǸԼ˧עһЩϸڣְ𾡵ˣҲûбҪԼĶͷ˾ԡ
ʵĵļͲڣǶħǰж˰ϣӵλãͲе˳սӵ
ڰϣսȫѹϵʱһȺɿųĶħ죬ץżϣĿվԱ²ִǺɫѪİĶɳ̲
³ѾΣĽ׾ɳ̲ɱǿϰĶħʿ
ɳ̲ɻһЩطڶħʿУϾЩħ˳1˵Ĵۣƿһɳ̲˾档
ҵڻ£ħʿķڲپħǶħָӹٵĴ£ռһرսԴΪУܵ£ɳ̲ϵռһЩ޹ؽҪĵط
ڣ˶ħΨһȫŵ㣬ЩħŰǵм²ЩսȻЩ²˽Ʒǡ
õźŷıϽ˵ʶźţȻúźŷ


669 ȷ
פڲԶڵؼȺУɭͻȻڶħƵսڵѾʶźţһ㶡
üͷ˿ǸŹֵѾźţȻǸźţõԿʼźα
ֺ󣬵ԾʹսϿڣʶźŵ֤վԱξΡԼ17Сʱ֮ǰִħһʱʧ١
Ȧסɭ˸첲ϵƽʾߵ£ħڸ׼ǵѾʶźţʹͣ𡭡
ô죿10׿ھؼרûǹɨоصĻǹ֣Լξʵ
ɭЦһָָǰĶħأ𣡰ҵӵȥ֪֪ǵ
ãǻǹֵƫͷȥѹ֧޴ҳصĻǹǹϣ׼ŶƵĵоأһο˰
ͻͻͻͻصǹһǴھĻǹӵײڸֽķϣһƬɢм
֪֪˭Żǹ޳ĵǹ֮УĵƬеǣ䵽ǹֵĽ¡
ҷⵯӵİ֮УѶĶħӴûͷ̽ͷȥһضҡ
УУźԴѾָӹ٣źŷߣʵʱͨɭսϣԶǹĴЧڣͻȻʹôһʾ
Եһ㶣ȻͿԼͶӰʾϣһʾͼꡣָͷƽԵĲһǸͨͱͨˡ
B-521196ŷԱָӹٿξھ㹥ϡֹͣͣ棬һİ
˼½ؼξɭҪʵ֤ɭһ¹ģȴûԼֹͣ͵Ĺ
ģҿ𣡲ɭξͣͣһ£Ȼ͵ĻѹƵĲᣬ˵ջ
սʶ裬ṩӦʶ롭ɭм΢Цţ٩ŶǸܲ˵
#67941153ģûڶħĵ£ȴҪһˡṩʶ룬ԺܿҲ˷ƵźŷϹͨż¼ȷΪվξ
Xɭɴ۾ɴδ˵ħķԱܻŻ顣
һӣϽԼ´غͣͣ𣡱ǹˣͣ𣡡
Ϊԣ˴ӣϵǹųɭĶǸ˵̬Ⱥ˲٣лллɭξһţҵĻԱǶšħûɱǣǧȷ顣
˵̫˼ˣҲ֪ôӦ顭ɭͨش֪δйħ²鷢
֪֪վ²ξҲ֪飬˵ǴǷŻȥǵһ߼ġǣڻǣصǵô
١һ壬пܡǶħĹơǿαװǵˣ뵽ǵս١ɭµһξȰ˵
ÿôɭµĻǾ͹ˡȫǶħܶǵķʲôӰ죿
ȻʲôӰ죬Ϊмٸؼ޷˶ħ˻ȫõġ
Ϊսʵʱ鱨ͣǶ֪ԼĽѾӲԶħӷ͹ˣЩħռһߣռһߣѾ޹ؽҪˡ
ǿԹҪȼӣɭһ¿ξȻлһͨƵװײӹڻһ¡⣬Ҫ鱨Ҫ㱨˹
ס99ʽ̹Ͼͻִڵս⣬Ļ㱨Ѿϴĵȴ봦ķദ棬еޱȵİ
ǻͣɭлͨƵڶԵӪеķ²Ϊȷǵȫĵȴ
˵ǻ᲻һЩǲ֪ĲһʿͻȻһ䡣
ս˶Ĭһ˲䣬Ȼ󼸺ͬһʱ̣ԼĶ뵽ܷ״̬
СһЩЩħɲʲôļһһԼĲǹȷĵҩ㣬ɭԼǣ̹˹͸ϣ


670 ΰս
Ķǰؼ1ӪӪӪץ绰Լ˾㱨ǲ׼ӻؿվξȷ²顣
󣬵1ŵųԼʦ㱨Լ鲢ûе˽Զ1ʦʦϽϢ㱨˹
ʱ˿̣˹Ѿǰ㱨ϵͳУ֪˶ħ׼²顣
пܽɢһЩħ粡ıüͷվ˹ӦýĽЩ²бҪĻӦýгʱĸ顣
бҪġ˹΢΢˵ͷͬԼıΪ˷ֹħһЩֵıʵʩЩ˶Ҫϸĸ飬ȷ彡֮Ƿذϣ
ĵģЩ²ħãʲôΣյļΪħֶħ½ʱôˡ
ȻǸʱħɱħ½ԭסǾͲν뷨
ԣڶʱڣʹ飬ʵΣռ˵ϵ͵ġ
ڵ˹ĵģʵһ֣Ѿʼɢģȫ޷ֹɢġħ
ԷҪɢġʵǷЩϸ߲Ҫɢģ˵ѾɢģһֽϣĶ˹ϵڿĶȻҪԶһЩ
˼˵ıҲʶЩĲϸַҲδ̫һЩ
˹̾һڽ͵ڣԶʿѾ֪ħʼԸ⽻²ˣ
Ǻ¡ǻڲľ£ѡͶıЩΪȻʵ
Ȼǡ˹Цҡҡͷϵħôпܴģķ²ǵʿҲǼԱսԱֶӡ
ǡıϾֻսıЩϵıƣжȻ΢һЩ
ҵĵǣôѾ֪飬ǾͱҪ϶ħԸ⽻²ʵˡ˹ε˵ôãǻܹİõģѶħͳͳɾô
ȻʶһĲıɴ۾˹⡭ҲУ
֮ǰǲҪ²Ϊûʸ̸Ǵ򲻹ˣ̸²ˣıħ޳ˣʶĿʵ
ǰ޳ܡ˹˵ͷңûֱӰⶪˡ
ʱϣɲħ²Ǿ͵˵ǵľܱսԱϣ
ϣ˶ħ²ʵֵ˵ԼռƵ£ʧȥ˴öħѡȨ
ħͷЩ²⣬ǶħҪɢĶ
ЩԱ²ǵƵɢǻŵϢһƻʵϾѾˡ
Ѿ㱨˹ϣʵ۱Լľϰɡ˹Ǳ粽ĳǸп˵ôһ䡣

һߣսϣϣؼǰϣ99ʽս̹ǿĴ׵ǶħʿʬĿյء
һŴִ125׿ھֱָǰĿĽӥͼ棬ĸɵĲӷš
رСļʻڣѾһʽŶߵĳͨԼؼײָӹɧһǷˣҿôΣյλϣħ죬ǺܾܿҪɵˡ
ͨ˹յͣ£99ʽ̹˺ĲɭξһԼսϵʣڽʣµ·ǹȥͿˡ
Ϊ±ħԴӰ죬¶ӦÿܲӹŶԡͨյͨ˹յĳ˵
ʱ򣬶汻ħռսڣһħʿҡһԼֱۣƺҪ֤һԼûж⡣
Ͷûпжɳ99ʽս̹棬ŵĳǸĸ첲ָͷѾȫԶĸǹңϡ
ͨ˵սʼԼķӦ12.7׿ھĸǹ׼Ǹħ첲ĵط
Ҷܽţ¡Ҫ֪ڲСʱ֮ǰ˫ǻ඼²ս״̬ء
ûͶ𿪻𣡱𿪻𣡡ɭһΧѵԼǰ99ʽս̹ڵԱ
ȻλȻʶʲôؼξָӹ٣ڵ²һ䣺Xôΰս


671 ʵ۵ĶԲ
˼˵Ըǽ²˵ǵġ˹ǰߵı棬˿Լܲı޿ϽǵģԸⱻǷ²ˣ
£̫ˣ飬̫½ۡ޿ıѵ
˹˵ͷͬ޿Ŀûʱ˵ЩΪʱ硣ҲħֻҪս⴦ǵķ²ѡ
ⲻܣ¡޿Ϊѵ˵ǽħ磬һ֮սЩԭס෽涼ֲͬ
ɲһսıǵ۹ܲıĲıȻᣬ޿ѾǾϵϽˣȫԣҪһμҶߡ
ȣǾûа취ЩٵʿپڲвиġһҪõ֤սܵӰ졣޿ͷ˵
˵˹ָͷڰ칫ôţڰİ칫ȴ
Сϰһֱûиĵϲ˼ʱûһЩ
ΣƷѾħԴԭס񣬻ǵõֵı֤޿ܱ֤ЩͶߵ棬ôԶħٲۡ
˹΢΢ͷͬ޿Ŀô˵˵
㣬ʵҲܺ⡣޿һۿ˹Ȼ飬Ӧñ֤Լԡյ˵ƱӦԣǵķ񡣡
Ҫ²ҲӦߣǱħȡ˵һ㣬ͣȿ˹
˹Ҳָۣͷڰ칫ıԵôɿڷԸô
ͬ²ԶӲҪʸЩħܻȹԶ¡Ҫ׼ʳҪԤأڻϣսӪ޿˵Щ;ԼҪħ²ͿòУЩ֮ǰǶǲҪ׼ġ
˵Ҳȿ˹ԸˣֱӲ˵УȻ⿴Ƕħһ壬Ҳ¶˶ħơѾûʲô̫õİ취ֹǵĽˣ
˹΢΢ͷţҷĲࡣһЩϸڣҪȥˡ
һ˵˹һվڷԸȻѾȥˣǾ׼ڶħҪ½ص½ɣսݻǵĳУƻǵ
ߵߣĵ⣬λ˼ĵħˣǽʱ˵ĶħǾͲǲˡ
ǽʱͶĶħҲ̫ô˹ͷб޿һʵ
ǵģ£϶̫²޿ᣬӻ
⣬úݻЩħСøԶ߽ԷսǱ˹Ѿ¶˾ģĸȻΪһССıмƻ
˵ͣһ£ȻԹԵĸпһϧ²취ҲҪͶĻа
޿Ҳ취ȷʵ˴󲿷ֵ⡣˵ͶĶħЩͶĶħСҲа취ġ
񣬰°ʵĳ޵£ܲıɱ棬ͷǰս
ȥɣ˹ֿ˴ĵ⣬һģҰӰӡ

ȻȴǻҳĶħ٣ż׳ĶħʿѺſ²С߳ս
ҲܽţϾмʮ֧ʽĲǹ125׿ھڹָǣֻҪһ£пܱɸӡ
ʹħϣһ̵ĿףҲ޷־£ӦܼĹ
Һãǲսġ
Ϊ׵һħ٣εվ˾99ʽս̹˼ʮ׵ĵطĽ͵²ģµħϣ֮սУƴԷķ²Сƽ񡭡
˵֮սϾһεĳšû˻شĻҲʵҲʲôȥ
ˡѾ˵ػĶħָӹ٣εתԼ˷Ը
ķԸЩħʿоóһ·²¶˳
սս߳˶ħĿƷΧһһߵ̹ͣŵĵطǿԴؼ
򶨼һǵúĿװ׳ҽأܣѵ̧ɭĶ棬ʱһƬ


672 Ͷ
̹ǰ̹ǰڻڻɭԼսǣȻͰ̹ǰƽĻٶȣǷߵļ²
Ƕ治ԶЩħɫŵĿŶಿӣȴûаγԼ彣ûʲôĶ
ܿ죬Щ²͵˰ȫĵطԤļսҲûбħڻ˼²֮󣬾ͻ˵Լķغ棬һҲĴ㡣
ϾսҲôһʱ䣬ڹ֮жһֺĬĿơ
һߣҲõ˶ħ˷²ϢҲ¶˵Ц
ѾвһʱûЦˣսʼ֮󣬵ΪֹΨһʤһˡ
˵ǻʤʵҲֻǵóһѣһЩ鷳ֲ̫鷳鷳
սд֣ܶСֶôǶ硣ȻóѣҲֻǵССһʱѡ
Ϊʱ˿̵ʵѾڳ֮ˡ˹˹ѾʼħӴʱ˿Ѿ뵽һּ˵Ļ֮С
˭֪ⳡսѾʤħƵķɵϮ˹ָӲһ֮⣬ûиκε鷳
ǼİȴڸֺеڵĹ£ʧɾ
߰ɣ뿪վһСսļװϣѾŨ̹˹˹Լĸʣµ飬Ͷܾˡ
ûѡԼʱƸƴһ̣ʵ³˹֮ħԴĿƣļԺԲơ
ΪˣԼжϣԼľһӵ˼ά³˹³ϣ˹İƷ
Ҷħսħսûеٶȣɲ١ֻ΢һЩѣˣƬ

˹˹ڱԪ˧ȻѾսȫʤˣ˵ıڱǵڻûжǷЧķһָλϵ߸¡㱨µս
߸¡ڿйط²黹Ḻ́棬üͷԶħ־ٶջ
Ϊħ½Ϊϣġʲôͽ⣿ǲܣ
ֻлʵ۱²ֹͣⳡս˹֮ǰ̨սԶͣ¡
ûгֶħģͶ̧ͷǰ㱨սľ١
һ£ȻҡҡͷشԪ˧ֹ15֮ǰħӶûдģͶ֡
ûУ߸¡ЩԼĶ䣬˵еȷħڸʲô
Ʋ⣬ȹ黹²ǿ϶ΪⳡսѾܵĶħǰõĳ·ˡ
ֻҪϣЩԱ²ǶħӾͿ˳µĴģͶסԼ
սһֱڣƲûг֣ħɻǷǳǿսţѾû˻ʤϣɻƴļš
ͷǳ׽ˣΪռ˱סԼֹ黹²飬֮ǰΪʲôһֱûг֣
˵Ϊ취ಿӼл֮еĶħӣʱ黹²ʲôأ
ôˣǼȻûͶǾͼͶ֮ǰǵĲӾܶļ߸¡һԼķ֣Ŀ
սĵһ䣬һڵѾ³˹˹
Ѿ˴˹˹һֹУѸٵıը
˹˹Ũ̹ıУһӶӵF-14սХӹ˶ħӵϿա
ŷF/A-18սһöһöķŵҳһŵĶħս
սͺһɱħĽһҽһսĳ˱ĺס
ĶħָӹҪҵǵħ˵ʱȴħѾˡòһսָʾֻܾڻеȴԼ
ɭһ֧Ԯ99ʽ̹˵һһ߹ոձħռķսϵĿյء
Ȼͣ˽ŲΪµʬ壬ϵ׺졣
ħٸովڽ²Ķʱ˼仰ֻû˴ˡ
ڣħپкü10׿ھͻǹĿ
ѾˣһֱҲûͶ
ֻǣòɭЩǣΪʲôЩͻ˷²ĶħǲͶһƽȵĴأ


673 Ϸ
౻ӵڵƽ˵սУĶħʬ֮УȻԾһɫѪĶħ١
һվԼĳͼҪ͵Ϯߵļϣؼ
ֻϧûгɹĳЩŶǺص赲ȻͱһȺʿΧ
ͶɣЩɬģżֲԸģɭξӵĿǸŵĶħ٣˵ЩԸ˵ڵĻ
仰ʿ˵ҲôֻҪԷԸԸԷһ·ġ
ʱ˿̣һħöԷʵԼеЦá
ȻΧļʿҲ̫ԸǶԼƣʱܿǹԸⶪĶħ١
˵ͶɭһüͷеҪĵʧȥԼġ
ڼʲôʱϽԼ޺Ÿ߾Լ˫֣ӦеӰɣɭţǸɲԸⶪԼĶħ
Ǹħڻûзĳ߸ߵľԼĺţ˶ؼ
磡Կտսϣһϣʿ˰һӵǰһĶħ٣һѪĿ
ɫѪ˲ӿ׵ķ϶ʳǸħһ£һֻѪһֻŲڵϵĳɫᶨ̧ԼԴ
ƺûҪͶûкͶʿ˷һˮ
ħپôɵվϵıһƽ
Ͷɣ֪Ǳħٵжʲôԭ򣬲ɭջǵ˵
ϣǡǶħԼĳǰһ޳ָƺҪץǰĵһ
磡ħؼװϣûκγɣֿһǹ˲Ǹħϣһ
Ƕħɵصڵϣս±ðֻԶڴ˷
ħƵĵ½ѾϣĲӷѹֻʣԭһ롣ۼĶħӣҲѾʧء
ڸʲôͶɭЩ꣬һԸնħķ²һԶħӵҲЩ̫⡣
£ħǻڽ²֮ҪϣҲ֤²ȫô
ڣʲôԼͻ˵˵ķ²ȻԼսףһͶĶûУ
ɭɻĿԶЩŨ̹ɳ̲ĺ֪ЩħһЩʲô߰顣

Ԥ״Чһ㣬״Ӳܶ࣬Ͼ⸽Ǻӵеŷ䣬һ֡鱨ٿŴԤϴݻϢЩεĶԼ±Թ
ҲǽͷöΪǵǾָ״̽⡣
˾ıԹҪסģµһ״Ƶʣɲѣ淢Ӳ˵ŸӲʮ׶ʮ׵СսʵϾͷֱ治ˡ
ǡt102ŵͲt116Ų࣬ҵһЩħĴսЩСģֻпȥʶдݻˡһߣһ鱨ԱŵĻϵݣƵ˵
ڵİϣֻ2ԤڵŷǴݻϢҲǳޣֻʶӴĶħսѾը˹˹
˹˹ΪһճǣΧЩճǱȻܲĿ꣬һЩС͵Ŀ꣬Ͳ̫ˡ
˵սӵķԱ㱨һЩСħӺܡ
ټһЩСսһЩħսǳ˵Ķħӣ˵ҲǧĹģģ£һܲġ
ùǰȥء10F-14èսȥڻػӵָӹٱ֣´˸Ͼɱ
Ун˰죬ͶΪǣôһڲٿ̨ǰ棬˷ʵ
͵ûˡǸУ˼˴һӣ͸ԼĴ½ȺһҲץһЩ²ǾͲϷˡԵĶҪô࣡
ǸԱſ˷磬25սжӣ25սжӣ17жӣ17жӣݵǵĺ򡭡Ŀ꺣򣬰﷢ֵĶħĿȫ


674 è
еF-14èսԱ˵ǷǳȫģǲõԼڻĿǴźصͷ׼Ҳֻͨϵͳ
ЩսڱҪʱɳ2ϵ٣ʲôħ׷ϵġ
ԣֻҪĵĳˣǰȫģᱻġF-15սڣF-16F-18ԼF-14ЩսķԱսʼĿǰΪֹ֣΢΢ġ
״źأûа취ȷĿꡣڸʻλϣԱ״ĻѰƬڵĿĿꡣ
ǵս״ֻܶԿսɨ裬ϾF-14èսһ;ĶԺս
ԺϵĹһǽF/A-18սִеģЯĶ;״װͷǶԺҪֶΡ
ҴѾûеˡʻԱٿŷɻƲ߶ȴ޴淢ĺ
ʻʵȫֻܸĵһֵϾõĹһֱǷԱԳʱִıϣڵ⣬ϣĹʦǶндĸơ
ΪħϸڣȥҪģ񶼿ħƵĸĽðϣսӵ˸ǿܡ
ҵ״ϿһֵĿ꣡ǵϷ20ﴫŻȷʻԱ״Ա֮󣬲ϸֱһԼ״
ȷʵһɵĹߡпǸţпһ㹻ħ״Աϸ˿״Ļ֮󣬿˵ĵŷ䡭ʲôʱƽ
δ֮ڰɣʻԱתһԼĺߣȻ˿ЩҵķǱǱҪԤȼͣȻȥʱ򣬿ܻΪŸŴĸ
25ж3űӣǰѲӿĿ꣡ʻԱͨ㱨һ֮󣬾ƶԼĲݸˣԼսбĿȥ
F-14èսŻҲͬʱбԼĻܷɻһǰһ̬ŵӹƲ㡣
״ĸŻء۾Ŀʵ̫˷ʱ;ˡŵԱʱʱ޵Ʋ㣬ڼԹ
״ﾫȷķĿģΪ˵ɵĵŸţֻԼѰҵˣƵ顣
־棬ѾԿ𹥻ЩϣսĶħĿˡ
ûпκĿ꣡ʮľF-14ս˵ʲôܿǾ˿ܷĿ򡣲ֻһЩƲʣûʲôԤеĶħвӡ
ܷɻʼһ½߶ȣһֱƲ֮£ҲûҵԤĿꡣ
ںϷ˱F/A-18;սĶħˮкƯһЩսƬǶѵļװ塣
й¶ҺϡۼĴһЩСտյûĶħΪȼϵѳҲûжħлЩ׼豸
ħĺҲûһЩԾȵİ취ҲʶԼսǳױըҲԼսԤһЩõ豸ͧһ֡
ֻϧΪѳ̫죬ʱħĹٱǻЩСͧ˴һըȥˡ
ûܹӹӵʻϵԱҲǿЩĺ棬Ǹп˵
ȵȡ״зӦԱջԼĿ֮俴Լ״ĻϣĳһСĿ꣺ڸ߶ȣ߶ȣ
ʶģʻԱƲݸˣF-14èսٿʼ˸嶯
սһèսڣʻԱһԼĲݸˣһߴԼĳħħ󣡼
ڸ壡ٶȺܿ죡ʻϵĲԱŤԼԴҪѰԼ׷ԼɫĹֻܿ˦һ׳ĺɫβͣһЩ˵ħ׵岿λ
ãʻԱƶ˼ˣƱ˲Լĵϡһ߲Լķɻ٣һ͵һݸˣ÷ɻһѸٺ
ȻF-14èսԼԭķй켣һɲǣħĺɫ棬͵ȼԭF-14սա
ݰݣһļʻԱ֪ƾħٶȣǲʩչڶιˡݵļʻԼķɻһ뾶ת䣬ȻͿʧȥ˸߶ܣſ׼ĺɫ


675 ˧
ոմλŻûпöβ߽񶷵F-14սĻ·ĶװҼϼҫ۵βǸ޴Ŀꡣ
Ϊͷ׼ߵĴڣöлһĻߣȻͶ׼ѾʧȥٶȵĺɫȻ
ħȻҲսḻȻûٶȣȴԼơ
ֻŤԼ˶ͷ­׼˵ϮķſѪڣʮĺɫ档
ҲħյһְѵĻᡪǵշƵĸ񶷵ʧЧҲпܴݻϮĵﵽԼսĿġ
ֻǣսҪɣͬʱҲǴδζЧҲûγʲôսϵĴģת
ĺɫ淭ɢҲǷǳ׳ۡö񶷵ʹû֮УɲǼʧ
һ˲䣬һöβ߸񶷵ںɫбըźɫĻ˲ֶһЩĻɫ
һöβߵҲǰըֻвֵƬħħϣǶ뵽ħǺص֮С
˵ľħҽһĴ᱿׾ĳǼܲԶתŻ
Ѿٰ˵ĳԱѾԼͷ׼ߣͨħСľ޴
Լݸϵĵ䰴ťǰԼҲѾͨɣԱͷ׼ϣɫָʾƿʼ˸
Ĺ˺ɫľ޴֮ϣԱʶİ˿Ĺť
һöβ߽񶷵˹Ҽܣҫ۵β棬һ̳ħ
ֻͣ˲һӵʱ䣬ڶöҲ˻ĵҼܵһǰĿꡣ
ɫ̼һǰһķĿ꣬ͬը졣ħ˫ȭѵ֣ö˸ʵʵ
ԶĺϣһҲ۵ĶħսļװϣͷһĿս
ϣվǻеУ˷ǳ̵ӡÿһμٶÿһת䶼ͬ׵Ļ棬ϲĸо
£ҪҪǳ֡һħ찴ĳЩβסʵ
ħһ֣ܸսǿ԰쵽顣
Ҫǰ˰ֻ֣ĵˡ֮зǳЧֶͨΣ˲ͻжϳǵսøѲĵ˹ǡ
ħ䡭ҲǰɡһħȰɵǳ֣Ƕɱġ
Ǿ͵ɱˡЦЦ⴬ˣǷɻȥҲǲС
̧ͷֿ˱ըħӿ׹䣬˵Щɻ֮ǰ֧ӵķɻһҶǲṥǡ
֮ϣۿħ׹ĳûзɾ裬һȦ֮F-14սͬйһ㣬Ѿֻʣħһö񶷵
öڽ뱬ըγĵƬֻħһȳ
ڻ޷֧ţ׹䣬ҽŵ뺣棬һ˶ˮ
ȷĿѾ䣡ȷĿѾ䡣Żĸ߶ȸһЩǵҰҲáȷħѾ䣬Ŀ꾿ûǾͲܸˡ
ɲ½ϣħˤóãͿȫȷĿ걻𡣵󺣵ħһǲϱġȻҲ̫ãܿǾͻϾǲǺе
ǱߵҶħսôŻȷħ֮ͨͨһ䡣
ˡһ©֮㡣Աһ߶ȣһ߻ش
ҪôŻԾԾԵ
ûɨ䣿Цˡҿɲüֵ3000ҵսðաԱҡҡͷ
ԷħսȥҪдüʮҳı桭״ԱҲԸðգǿԶ伸öտյӲܴAIM-120ܲĿꡣ
Ҫսжħĸ߼ָӹأŻЩĵʵ
ðɣħǹȥôħǵȻǣǵĻ佱һ䣺Сӣǵķɻ˧ķԱ٩ȥɣҴָӲȥԸⲻԸһɻɡ
ŻķԱЦҲ֪ħ֣мħܷɻҲֵʲôˡ
ںˮ֮صսжתһȦȻʧԶƲС
װϣܷɻʧߵİջĿ⣺ǵķɻ˧


676 ѹ
˻һһƤϻħ½ҲǹΪ֤壬ͬҲǺӵĴڡ
Ͼ˶Լеģָ˵ֱһЩǸԵĽ֮ӣʵ¹һ
Ϊʱǿĵ۹ϣ۹ǣǱЩʿǣеĽиǱԸӡ
ΪһϣˣǽģԺģҸġ
ʱϣɨ֮һħ½ǿϵĵ۹ʤ
һδεʤðϣͬҲðϣ˰Լ°͡෽涼ޱȵԽԣʱ򶼺ͷ
ȻˣĽԺڳͷ۵ԭ˹ǻãվߵǣϿɾͶҲסˡ
ôһսȻڣһħķ²ûץһɫı֣Լ£Ǹ˵ʵǲûִҵ
ǴˡǸҲôңⶼֱ·սλģдԲġһʦƵĽ͵
ҽͽͣôһ²ûУ۾ʵ
ʦͣȻ㲿ӿ̫ܲ棬ûȫִڵɡҲڣһ²ûץ
˵Ҳʵ˫ĳǷǳģһսżɵһֿĶħʿҲûз
ҪӲȥץڣҲûа취ֻԭץħӻڵĸֲûڵһ˵ħսʵС
ħɲץ²оģϣľһֱ׼ģħĴһȻΪߣͳħġ
ڣƺ˱仯Ҫץ²ҲͷŻȥ˼˼Щħ֪ϣǲǷծģԷͶϰ˵һҵսڣȻһ²ûг֡
ħͷ5²ץ50²ȻħȥǶͰ޲ȥʦˡ
ʲô뷨֮ǰû뵽һ²ûץһε顣
˵¶Ҳֵֻ1ɡǱߡһĽ쿴һ࣬ΡؽɫҲ̫ÿ
ؽɡһϣԼĲ´ʵҲǺģû˵һҪ²
ǣҲû뵽ϰ˵Ĵͻսһ죬ҹʱ򣬾Ȼһ²ûץ
ҶãԼȫɵûʲôϵɵ󣬾ǴһȫѶħӸɵˡ
ҲܹҰߵϢǣħûͶ˼ȷʵȰˣûзӦΡؽֻſڿжˡ
ȷʵ´ħͶҪշ²ԴɡӾôִеģǾֻй֪ˡ
ಿӶûʵִҵºȥʱҲķ֣ԼĶħӣƺҲûͶ˼
ûͶûдģͶ¶ǿȷġһսıϡ࣬˵ǰ߲ӵķ㱨ħûгɽƵͶ¼
˵ħˣ֮ǰڰϣԷҲûͶļ¼ô˹°ͣüͷ˵
ǵģûκγɽƵĲͶƺûдͶǲıɻ󡣡һıƵ˵
˹Ļ˻֣˵ǵķ²ȴΪԼͶܹ죬Ϣ͵˹ȥñ»޿Ͻϡ
ǣϽһͨŵľ٣תȥ籨ˡ
ʣµͺýˣħĽӻںϣǵĽҲѾˡҪˣħⳡսѾûκʤˡ˹һ˵
ϵģһЩϵĶħ沿ӣҲҹĻڻ£ֻɳ̲ϣȴĩա
ϸһЩʱ򣬰ϣҹսӾͻȥոЩͷöħӶɹһҹ
֧ŵڶ죬ħӾͻᱻ󲿷֣ʣµҲȫƲʲôˡ
ڶħӡܣսףѾ޹ؽҪˡ
ϣĽѾˣ۶ħĽжôӴǶٶȡƺȨˡ˫ĺͲһϡ
࣬Ƕսʱһȫѹ


677 һ
֮޷ĵطѿԸı滷ѾǱ֤ʵ˵ġ
˵Ӽֱǹ屦ǰϣǿ󣬶޷ĳ豸
ֻϧ֮޷һãԵĻϣĸ߲˹ڵ̻ɾ֮
ڣŮԼħЯħ֮ӣħһҪ
ֻҪ֮ħѿôϣһֱĵ̬⣬ͿԳ׵õ
֮ӷѿǾ˵ħʺܵĵطҲͲʲôĲϸˡ
ΰ֮Ů񡭡ҵҵԸ̷һֱľͷǹöǻƣʢǰ棬૵
Уö֮ӿʼѿǳħĻƣҲ૿ʼ˸ҫ۵Ĺâ
ȻһγɵĹ֮룬һ뵽Χ֮УʼƬעµ֡
ЩɢϿʼдеСݣһɫɢɢСϵ
ϢɢЩĿԭħĸоһɨ⡣
ͬʱ֮ĸһʻſһɾ޴ڣ֮ĳɳγһɾ޴
ңԶĵطħԴγɵǸ͸ӰʹĽԼ׼֮ѿķ
о˾޴֮һܵģǳϲ
֮ǸǾȻǶͳε磡쵰ħ֮ʹĲûȫɵΣʼɢ
ӦóϣһһҲͷų˸Ũħ֮Ǵ΢΢һЩ
˰ǵ׼ˣ̱Լϣżħ߽Ľ¡
ΰħԴǵĹڷֻǣģʹãҪʱ䡣һĽ쵥ϥػش
ѾûʱˣѾ磬ħ½ϵЩϣѾҪҵĴˣħԴĺе
صԶȻŭȴɱϡָоͺʳ˼̻һ㡣
ΰħԴ֮ǰħµӽħɵԣԹڲűˡǶħͷ˺ˮͷ͵
ҲҪͣҪǳɹħԴٿһЩԼɻǷĴ˶ԷĽֻͣҪңʲôʱܹ㹻ͶʹþͿˡ
ţŻҪ1µģʱ䡭Ƕħ֪𰸲ħԴ⣬ҲֻӲͷƤش
ȥ10֮ڣòҪԶҪˣħԴڴصŲɵơ
ǶħϽͷ˳˴ǣȥ졭һһ񡣡
뿪˴һֱŰסԼĳ˸ļ¡
Ǽ¿Լ˾ɫãͷϣҶʡ
һţΪ׵ħſʵܵ۹սϽɻĲкԭôˣ
ˡƹѾȫչôǣⶫϣԼˡٶ࣬ʲôôأһƵĿʵ
㶮ʲôΪ׵Ľһǰȥǿ϶벻һ죬ԼԼУʤվǵģ
ĽŲյĴõĻţҡҷ˹Ӱӡ
һߣϣԲĶħӣչ˳µĹ
Щ½˵ĶħӣڽйӲдֻرӴһʱ仹ûб׽ˡ
ںϵĶħӣʱ͸ˡѾܣֻҧӲżɳ̲Ϸ
ϣʵϸ˶ħһʱ䣬ǽѡЩսԸͷ뿪ϣ׷˼ǣرħ黹²
ϧǣЩħսûг˵˼Ǽͷ·Ѿһ
ǣⳡɱֻüȥٻʣһĶħӣҲֻĵ


678 
һܲ737װľ÷ɻڶħƵ½رԵǻڸһЩĵطF-15սոս˿мͣǸ𱣻ܰĲ737ɻȫڶħӿƵĵԵִ
ܲ737ɻǸڸͶŸģЩԴݻظˮƣȷʺ˽һ͵ĸۿڡ
Ȼ밲Ķ̫ԶڶħƵ½һǳӵ顣
½ƻΪ׷һ԰ϣĺΪɳ̲һжħӣһ޴ĵ½
һһЩˣǾʰؼһµĴţһο½ظֱðϣ½Խħ硣
˹ָӹǸ׷һִУһ߽һȹ̵ĵ½һ߿һš
ʰһԼħ鲢ûд۵ġ˹ڵаϣǣڲԼ⡣
ǣЩˮɻǲԤĵ½ʼǱߵĸ
ΪǿԿκε½жħӡ
ֻҪʱ䣬ҵʺϵ½ĵطп֮󣬿޽ۿڵĵط
ԭļƻҵħѾĸۿڣռƻеѣΪƺħڿĶĺϣûĸۿڳйϣѡ
Ƶˣܹռκε˵ĳУƫƫûгС
3ŸͶɡźŴáƺҪĸۿڵַˡһŸԱŵϵ񣬰ͨ㱨
ﲻ100ĵطһĵ½̲ӵ½֮һ֮ھͿƽȻʼ޽ۿڡߣһĿϣ˵
ǵһԱڶԱѾĵͼҿһħĴׯѾעڵͼˡ
ǸׯƺͲˡΪ׵ľǦʣڴׯϻһ棬һĵȻ
һ·Ѿݻ˼ƵĴׯѾǳľˡ
˵ʱһУʮܹ˳ըB-52ըƲϷХ
Щ𹥻ĿĺըüٶȣִǵĿϿա
ţڻЩB-52ըF-15ս˶У˸ߵĿУ״սա
ЩĿB-52ըĴǻĵա
ӿ˺ըĵգըҲӿڵһ룬ЩŹصĻըȼյмըͰ˳һһըҼܡ
Ůɢһ㣬ըҡҡλε׹¡ʱڷмתЩըһɢ˴Ƭա
ϣһȺ˺ĶħȮ̧ͷ­쳤ХƺΣڽ١
ԭĴׯڣһĵħƿưܵķţüͷԶЩĶħȮ̡
ŶħȮĿ⣬̧ͷգʱǳƵѾǹԶ˵
ˡЩͽһӵſڣѾ˶ϷB-52ըһĶħŮˣָմĽкš
Ѿ뿪ֻʣưܵСׯһЩСΪϻʷǰʱ
ڣǿ˸߸߰ĺըͺB-2ը۾˾η
䣡ԶĿյϣϰСԱߣһöըһƬɰ
Ȼһӣڸӽׯĵط޴ıըʯ˲Ͱһ鰶ߵĽʯһ޴ĵӡ
ţɢļըûׯվſڵĶħŮˣһɲǾͱû˻֮С
תĵħֻһö״ĶԼ֮䣬ȻһƬı꣬ʴϸ塣
壬ͬķӣⷿӵļ׵ػзһУһʧϡ
ңҲ֪Щը˸пյأеĶˡ
ЩħȮɢӣƴҪԶµĵطǲһеıܣȴɢĻû
ֺһ˵ĶħȮһȳһյȼŵĻԵԭǸƶĺߴׯѾʲôʣˡ
ͷϣЩB-52ըڷF-15ս¼뵽˱֮С
ܿЩɻͻͿмͻϣǹĿ꣬ȴѾٴ硣
Ķʿĵ½Ѿ뿪һ۶߼ʵĽӣڰê𺽡


679 һ
˺ը˸ĴׯһħüָһŹϵĵͼϵ˵㣬ŻһƬ򣺡мƻƬڵĿ꣬ǵķͬ衣
ڸᲿӵͼҵĹЩǸ͹ķ԰ѸֿµǵϡһħεĽ͵
ħҲûԴУҲڼᲿӣֻּᲿӣǾ뺣ĳбһö˵״ݻ֮󣬱Щġ
5ħҹ˺߸Ǳȷɢ˴Լ200ﳤķϣЧķ޷
еĴׯҲѾϣĺըݻ١ڵĶħǵķƿȣ֡
һħָָͼڽǵһЩ򣺡취ֳ5ʿ5ħȮЩҲ޷ֲǱ⡣
ħ´˴󲿷ֱ£Ҳֻ˵ĹѸ١ߣһĶħ˫ֱüͷ˵
˵ǿ԰齨ʮ˶Ӳ𵽺ϣܹı䣿һĽ찴ĳڽǿԻ˵˵Ĺ
ܵģٶѻ˺ܾܿͻֿµֱӴݻǵķˡΪ׵ĽҡҡͷԼϣ뷨
Ҳֿ֪µըʲôʱٵǵͷϣԶħѾ׵ĽԼĲһδģļˡ
ռħ豸ز㣬ӦԵ˹ķʵ̫ˡΪ׵Ľ춢ŵͼ˵Ի
ı㣬ҲҼᣬֻܷɢڸŶȷ𹥻
û㹻ıҲٵĿĲؾǵķҲкüٹһжǲء
ϣЩӿ赲˵ĽɡʧˣأͶҪΪ˵֮ˡ̾ϢһԼĿӵͼŲˡ
һƬߵħʿü׵Ĺߣ޽һء
ǽڳѹܣм޳һƬƽĵطѾһ30׿ھĸڣԱߵһľͷмѾƿ˵ĵҩ
֮ڣǽеһŷջڣʣµķչֻͬΪĸ߼ħˡǻʹһЩħЩеĵо
ɻ˿ɲǣһ׵ĶħָЩħڱĳָŴڵӹ̴ŵҩĵطٸһЩȥαװ𱻵˷ˡ
ಲĶħ׳ӦһʼĹǿǸ⸽յΨһսλǱĵط൱Ҫ
ŷſڵԶһЩҶֲڣͺܾɵĶħʿԼ˾Ҫս
ΪĶħվԱǸʻЩܲôȴֻܴպʹõĶħս
ǵ񣬾ڵ˷ܹʱӭսܵΪ沿ӣȡʱ䣡ΪЩԱ˾ĲħָӹдأֶܼãͿλˡ
ħԴ꣡ħԱ°ͣĴشһ߾ȫսף
ЩֲǵĵطʵһҰսܵҲǸΨһһʮܹսĶħս
ֻϧЩħսɻʽͺţɻսϷɻɻûʲôƷ
һУͰλˡħָӹȭͷһһ֣˵

ĺ߶Աͼ񡭡Щҹĺȸͼ񡭡Ķָ棬һսıѼͼƬ˹ǰЦſ˵һȺѹ·ĴΪǻʲôء
ɢô˹ͷЩĲͼƬЦһ䡣
֮ڣ庽ͼƬԱѾԷб仯ЩѾרҵķԱעȫûκ©
ϺͼƬԱȣħӵķ߼ûκܣ¶˰ϣ鲿ǰ
Ҫɢôһö˵ͿԽˡıЩź²һ䡣
ھͲˣҲκ鷳˹˵ú˵Լʿ鷳ˡٹɣȵ½ӵˣҲˡ


680 
ֵСѵĸо˹˵ʵǡ̫ˬˡδָӹսͬϵһӽǣ
ִ鼼ѾȽԹŴŵĵزϲһö켦Ҳ⵽쳣
Ȼˣ⼼ʵҲѾ׹ʱˣʵȽļѾԶصоȷķֱˡſڲݴ㷢ûնһ
ħҲѪǶصĵطȻǺط̫һġһ²Ϳжϳħӵļ
˵˶ˣǾ͸֪ˡϣĺը֮ûжЩħչģĺըΨһʵǡֵá
һķΧڣֻмʮħʿеĵϡ٣ܶʵϸֵͶըкը
ЩĶħսվѾŵڵ½սĵݻ٣ҲͿԺԲˡ
ڴݻ٣ħᲹ䣬ڵȫݻ٣ʡʱʡʡġ
Ȼ˵Ĳô٣ǲǿ԰ԼָӲǰƶ˹ңԶİĶָһģǰĵ½жЩԸʵ
⵽˲ıķԣϾλ֮ڣϣ߼ָӹУΨһһħĵùˡ
ɲУ˹İȫ첲˹ǰĲıȰ˵
ˣˣ֪ҵָӲˣˣҲȥǰ߻˻ô˹˻֣ԼȥǰߵͷҲԼ·һЩ
24Сʱ֮󣬴ŰжʽʼҲ֪Ϊʲôѡôһжţⳡ½ɻǷǳǵָӵġ˹ߵɡָӹ٣˵˵Ķ࣬ȥǰߡ
ΡؽЦЦԼԸɡһһη𹥻ǳ⣬˵˭أҾʹδ˵ڻй
ǰߵָӣͿͺϿٯˡ˹˲豭һ¾ľٱԹؽ˵
ϿٯҲƴˣŵԪ˧߳нΪǰߣ˸ٽξˡؽҡҡͷ˵
ŵ۹Ԫ˧ҵ¡½˾ֶ˾˰뼶ֶغ޿Ͻ˰뼶޿Ȼǲ߸¡Ԫ˧ġ˹µ
ⲻ֪һһϿٯ͵۹Ԫ˧߸¡4뼶⻹ΪԶϸߣȻĻʵָӼҪ͡
ŵ۹Ԫ˧ɸĻؽЦҡҡͷҲǹƴˡ
ҪҲԶһװ׾ֱϴˡ˹пŵ漣Ԫ˧жٽɡ
߰ɣȥ밲ؽԼľñһơ
˹һԼݣװϵ彣һƯĽǶȣͬһƣȻ⡣
·˼ʮʵߵ̨һߵ˻רõָӳǰ棬˵Ⱥõ֮󣬲߽Ӵָӳڡ
۹߽꣡˳ڣ񣬰°ͳͿںš
۹꣬λޱޱʾλϣһǸոմֲ֮֮ĵ죩ϷصľŮǡ
жϾͻչĶİҲѾ˸ߵļ𡣼֮󣬵½֮սʤͿԼˡ˹û£ϹϾޱޱ㱨µս
ͽ첿ǰǰߣش´СžñΡؽҲ£վ˹Ĳ˵
ϣһ˳ޱޱ΢Ц˵һ䣬Щÿ밲㱨սǶ𾴣ҲԼԼʶôָֻţͺᷳˡʵʵһ䵱ҵġ
ֻҪеԶʿһֹ裬ͬҲ˻ҵһ̬ȡ
˵ܹ﷢ӶսʵǿľŮֻȥĽֻȥսϼʣʣˣ
Ȼ½սϾҪʼˣҲûʲô˼ˡŮϢ֮󣬿ڽӻ÷ָӾĲӣսͿˡ̣ذϣ
밮ϣ˵ԶҲ˵ǽߡϾҪȥֻҪԶǸţͿԻص׹ħǣȻҲͻص˰ϣ
ʱҪȥȻĴ㡣ΪڸոգõһϢϣĵ»ѾѼԱ͵ϣ


681 ӴĽ
Ķɳ̲ϣɫĺˮѾȥ˲١Ƶɳ̲ϵĸƬϺʬ壬һֱߣһ̡
ϣһʹʮö˵ЩըԻȾٵͣҲ޷׺ӡ
ԣЩϣĹһֱռķ䵱ݣԱ֮ǰĲ⸽Ļ仯
Щĺ󲿷ֶǱиֱըģǵʬ屻ˢϰЩѾɵĲӡ
ħʿʬ෱ˡЩ֮ǰĸĹ󲿷ֻǾζħʿ
Ǿ󲿷ֶڸУȻź˵½Ķġ
дԼʮʬ壬սڸɳ̲ϵġЩʬĺɫѪѸĺˮȾ˺ɫ
һҵսٶԶħһǼҵġƴĹƵɳ̲ȴһ˶ûܹɱ
սӿʼһʿ100ˣ󲿷ֶǱħɵɱ˵ģٲǱ߼ħͻϮɱֻʿڶħӵֱӹ
ⳡսУħ֮սȴﵽ˾˵һһ򣡳˴ĵҩ֮⣬ึĴֱۣͿСԲơ
ħûͶµķɵǿսȶ򲻳
˿Цõǣս۶ħ㣬Ȼǵķɵ˵Ĳ˰ϣǰָӹ˹
һֵⳡսʷǣⳡսУħһ黹ķ²
˲ǣڹ黹˷²֮ЩħӾȻûнͶѡսףһֱսһˡ
ǵսûг˵˼Ķħս˰Ķڱ֮ǰûеͷ
Ա취Щʬ壬ʮħʬ壬ʱɾζ͹Ķħ½Զܵġ
һһʬսжħʿʬ壬ϴһȦ˴ѵʯңΪ֮á
ŷߵķŹüͷͳĵˮǽ²Զһ۶߼ʵĶħʬ塣
ĴѹǸɺԵĺɫѪʬ壬ûзκ쳣ϣҪɣЩħ׼Լʬһģˡ
ˮʬıԵѸŨȵҺЩѾʼõá
ԶִڵľŮսʿüͷңңڷһУĳ滹бŵһҫĿߵе룬ȫֽȻͬķ
վŵĸߵصһߣһƬأ޽ľͻ
ܵһͣӴC-5һ飬ԼϰټܵC-130
Сʱ֮ɡҪЩɻһοмͣǰǵĿսص㡣
Ҫսڵռеˣ֤Ӱȫ½
֧ԮЩģ100ܸͺŵĿмͻ100ܿмͻΪվս֤ͣǿԷսϿա
սϿǧܸͺŵսɻЩսɻȻҲ뵽һε½֮С
棬ʮҺĸܹͬǧܸͺŵսɻ
ټСƽҲܵ½Яķɻϣһοڵ½ͶսķɻѾӽ3000ܡ
ټϽڻ֧Ԯĵ½඼ԱϣӵĻǡ
սĳǿ֧Ԯ˵ε½Ƕ԰ϣӵһο飬˵ǶԶħӵһοһЩ
Ϊ˱֤ͨţӻ3ܴʵͨűϷɻֵУòӵͨűֳͨ
ͨŻΪԤϣ֮ϣӵսƻǷǳȫ档
½еĶħӷ߶Ѿעÿһ־ԵĽζĺ˶ȷϡ
ЩĿһ־ͻᱻйݻ٣ʣµɢӣҲᱻɡҵ
Ԥȵݣϵĵ½ӸͲֿˣҲᱻ˲ѹơ
ԣ10ϣʵϵҪ񣬲½ƽȻõĽ
ֻҪЩḺ́ӾͿ֣ｨһʹõĸۿڡҪòֻ֣ҪͷͿͶʹá
Ǹۿһ޽ϡħƵƬ޴½أȨҪˡԴԴϵʻᱻ䵽ǰߣǧĲӽᱻ˹󣬶ħӵƣҲͻϲˣ


682 
ǲ壬̬ӯߵɳ̲ϵʱӭĶħ٣ֻˡ
Ϊ˰ȫأս˺ôһȦŻص˵ʱǳĺ߸
Ҳ˰ϣûмɳػ׷ɱЩ˵СͶħս
հϣָӹǶԶħսжħ߼ӣԴҶΪ뿪ļսʲôҪ
ҲΪЩСͶħս˵ʱսڣҲûбͳƵڶħӵĶ֮ڡˣϣսûжħӴģ˵ļ¼
£ΰħԴ뿪ˣʣµĲӣҪɳֵ̲ĺܿһӭľ٣¶ݵǽ˶ħӵµ
ȻħԴ뷨밬ȫ֮ЭȣҲûа취ͳһ
Ϣİǲ⣬˻֣ʾԼѾ֪ˣȻͰԼĳһƬ棺Ҽǵã֮ǰһġ
ǵģ£ԭһġܿϧ˵ķֽɻĶըӡĶħ죬ͷش
ûбǡҵʧְô˵һ䣬ȻͶһȺֵ̿Ķħ٣ЩĲԫϱڡ
£һħͼֹߵЩߣһס˰ǣȰƺΣգǲҪӽĺá
ΣգʲôΣգʣ¶Цı顣
Ѿָ˴ħʵϵսȻɲ۷壬ҲѾܹսˡ
£µ˾Ȼ˵Σգֶǿսɣ˶̫
ǶħϽͷڽ͵£⸽ĶħȮ̫ҵĸĵˣͶһЩµĶ
ʲôһüͷԼüƺҪˣԻӰ쵽ĵӡ
ʲô֪ħȮıֲһֶħȮоѪҲʧǲٳԶһֶħȮѾ޷жˡħش
˵ڴģĳ֣ô˵Ҳʶԡ
ֿһĹĲӻڽӴо֮ǰʧһһս
ǵģտʼʱΪͨߣȾĶħȮԽԽ֢࣬״ҲԽԽԣǲ֪ⲻһߡħڵ飬ԶȽ˽⡣
ߡƺǸϢɻǷǳջ𡣰ţȴѾͼȥӽЩΣյķк
Щķݣбճ˻ҽĸľͷṹʵжٶħȮ֢״
ħٵͷظһ롭һĶħȮѸٵʧȥս
ߣʮĺ󷽣ĶħȮѾʧȥԼսħħȴȻ
ȱ˴۵͵ȼĶħѩϼ˪û˴ħȮ֧ţǵķ߸ӵЩضΣûв
öħƵǣǻҪļ飬ȷεĸߵȼħܵӰ죬Ǻ¾񲿶ӵʿҲħȮһڿսǰʧһ롣
ǡԹԵ̾һҡͷڸ̾ս˵ġڣսѾԲԭǸ˰
ϲ˫ȷѪƴɱ˫ָӹԼͷԾսʤʤ߿֧Ȩս
ڣսѾˡѾʲôУΪɱ˵ֶΣԽԽЧԽԽˡ
ԭҪҹսֻҪټܷɻͿӹͿԷֳʤԭļʮоֻҪһö˵ͿĨɱ
Щµħ½ԭסǣѾˣܹɱεĿֻҪɢȥ͵ĶħȮͻǧȥ
սȻѾԭǸˣڸпʱ򣬰ϣӣѾ뵽ѡĵ½
һ·ϣǸûκвĵֿ߸ֱһ˵ĵֿû
ħĽӻѾڰĶΧˣʣµļƴϣ齢ھӼٹ֮ĵطˡ
ڣ½ѾգϣĽҲѾչһƺƴĵ½սʼ


683 ŵ
Լ׵Ķħʿ۾ͷͷա͸ïҶһܽһܵB-52ըɹԼͷ
ļףųֵܵıԵȻͿЩB-52ըïͶը
ܼıըûһ죬ͻأĴơ׵ģĽֲĿʼˡ
ǡ˶פĵطǣô֪ģ˫ۣ֪˭ħʿۼ֤Լڲӵĸ
飬͵磬ϣط
ͬ⣬Ҳͨͬ죬˲ͬˣǣô֪ǵĲפ
ͺըӸո뿪ɭֻðһƵĺ̡ӺըӳĶħӵĲбܽǣûüһȺӵĹӾͽ
սɵA-10УȻȻ丩£30׿ھڵкħϡ
Щ30׿ھĸأֱܲԵֱĵαװɻѸٱȷƵըʺ򣬱һѶѵķͭ
װ˺׵ĶħˣûüжӣͱսʽѲУƬЩ˵壬һЩ˵ꡣ
ϡ͸ĶħأĹ֮£Ƭ֮ͱˡ
ʧȥָӲĶħʿòΪսǻûֱֵ֯ըɢǱͻǺ
˹һȤζİⳡ½Ϊʵⳡģǰƴĵ½սжͲһŵס
ŵ׵ĵ¾ٻԼ̵ĴݣٻһӪĲӱڰ̲ϡ
ٻлǹ88׿ھķմڣٵĿ֧ߣĽ̵ʦԪʦΪܡ
ɴʱ˿̣ں̲ϵĶħʲôûУֻĳֻܷɵʮ׸߿յĻǵķߣ
ǵģǶʮһ͵սеڣϣĲӣȵϵİͷӥ۹ӿ£
ڵϵŨ̻ûɢȥʱڱը˷ʱͬƲһC-130ٵ˵½Ͽա
Щ·ϣм͹˵ɡĴǿĲš
ΪжʽĴڣ԰ϣɡɡһЩ仯
ǲٴĲɻͳһβԾɻȻдԼĽɡ
һ併ɡͬѩ޻һţϣɡսĵĿʼˡ
ûκεĻڣҲûʲôĿ֮Ŀ顣ϣԵ̬ħԭסһϢˣ
ɻõսģβװֱ޴ڣɡĽһɫ̼
սнϵ406׿ھڷŭɳ̲ϵЩħӲõķ£ڱըлҷֻһɫģаôĵӡ
ΨһһձðŨ׹䣬TU-22MըΧ׹ٵĶħǱǷĳٷȻЩٺըףʤĹʱ̡
ԭҪСʱ֮ŻῪʼĵ½ڿսͬһʱ俪ʼˡϼһֱߵĸֵ½ͧ洬Ÿʽװ˿һ˵ɳ̲
վڰͿߵĺϿٯԶҡҡͷ׼뿪һǸŵڶεĵ½ϰɣûеˡ
λŵ漣Ԫ˧һοϣս𹥻ǰһȻ֪ʶħѧϰɱ𺳵ˡ
һѾսˣȫһ汾װΡ
òŵ˵һֻڵλϣⳡսҲȻ԰ϣʤա
½սӵһʦϾͻϰװײͿԻ㹻ĵ½ˣͿĶԺϿٯıӰ
˰ɣⳡսΣվҵ̹ϰʱ򣬱ѹʿĽšϿٯԳһ䣬߳ͬ軰һĽָġ
ԤĲп½սûз˵ԤеĲҵ½սǲıĳλ߹ԼԼĻ
ӲڶһƬյطйȻһȺֳı뺷ʿͳǵӻɳ̲
ӭǵģͬףŴھͻǹɡ
ȻˣΨûпģפģ翹Ķħӡ


684 ʵս
һװ׵ʿԼͻǹǰĸֶħҵĿ
շתŲһдʱʱĴԼ䳶һöͶȥըöĶħѪɡ
ĶħҲûԴУħϣܵĿİϣؼĸֱǳˡ
УһAH-64װֱХԶĽֵԫϱ֮УԼԿһ޴ĳħѡ
µĶħϾȻ۾ÿһ۾ħߣСɽô޴ϻһЩµģܹĴ֡
֧ԮҪ֧ԮͻǹĽкţӵͣɨ乥ŵǰĵˡ
ЩħηƺҲɱ꣬Ƿ·ǴӵģſצͣĲӷ档
󣬻һЩսѣҲͬŸԵͣĿ𹥻š
ⲻܴĶħָӲսս죡һؼսѴѵͷϣһ޴İɫá
ˣ׼ˣһָӹģˣԼԶڲ֧ͣԮС鲻ϵ֡
ҪûѪˣҽأѪأ޴ĵӻĻǰ棬һüͷĶԼߵµ֧Ԯңħˣ
ҩҪҩһߣɳϵ˫ֱһϷֱͬĲҽе
Ϸ̫ˣץƬսһСӷпǰսۻңͷֲ嶫ˡ
ЩӿĶħʿЩħǸͬɽ䶯ľ޴ħ̵ӡ
Ҿ˵ɣǽеϷ̫ˣڲΧ˷ܵĴкΪԼȱϷ˷ܲѡ
˵ˣǽŵϷˣ羫Ʒߡң˵ǸսϷݣǳʵսɳֱ˸ҫ
٣һѾͨˣԼĽϣһѾSSS֮ͨ󣬳ǰͻȻҽһҵļ¼ˣ
ֵȻǱǼֱʵһģһĻȾˣоԼĵѪڷڣҲ봩ŶȥħЩĶħһս
ҲҪǸͬɽһ޴ĵˣͶǸħըƬ
Ӧöļһʹú˵һöͿԽСӽһصǸ˵һӾͽô
ؽǸŮʿٲ˵ôħɢһħֹ˺ıըֻýĹˡǰͷҲصĽ͵
ǲõ״̬ϷƣȻĻһһöԭӵ˿̻Ҳòʲôˡ
ţҿˣټּӣͻһĳսսҲһСɽô󣬳ġɳϵľ͸ߵ˵
ν͸һʱˬһֱ͸һֱˬ
ϷĽǳӣиֹֽ棬սϻиϢܣȻʹЯĵҩǵ˵ҲǷǳġ
ҲҪԼĽɫҪԼСӳԱϣҪԼĹٶȣҪսһֲԡ
ռߵڻ棬п֧ԮĳЩؿ˴ֲġɱ
ȻˣΪԣҲϷҵִҶϵͳM4̹ˣǿ99ս̹ˣս֮ǵȵȡ
ЩؿԼٿغ˶սнûںħӣһ˵
ĺЩսʿӵսǿսʵǵӢۡСӵûȥ׷͸飬ǼϷ֮С

ħ磬Űĺ̲ϣһųɳ̲ĵ½ͧǰĲţһӶӿʿļѵɳϡ
Զ̣пûɢȥıը֮ĵζＸʲô쳣ûС
ڻ½Ѿɢȥһȵ99ʽս̹ѾײԶľԣĴϡĲݴԣͱըòӵɳ̡
һһĹ̳Ѿǰϰеϳ֮ĳڵ½ڱ̹װ׳ʿǵĻӭ
ɳʿճקŵƶͳʮ±ƴĸɻԱ֤ÿһϰʿԳԵڵļ
֮ⳡҵս֮г˴л˵ζ


685 һû˽ŵ
ңĲΨһĳʿ˽š½ͧĺϿٯ֣ӭĵ1װʦʦ㱨µս
Զ1װʦ½1װ׾һ֧ʵľǿװײӡ
Ͻ99ʽս̹ţеšЩɲǴͳϵĻеǶ䱸ؼ
ܹΪһ֧ӵʦȻҲǾḻָӹˡҪָӹװײӵҪùӦӥѫ¡
ңܹħ磬ֵ֤ܿԷԼĸĸӶӣͥҸ벻ƣһ߳Լס
ȻˣҪһǣһЩľ񲡣һΪ˰ħϾɱϧԼҸ
˽ǲ˽ŵġԺ󶼲˽ˡ1װʦʦźĻشûκսûз
ָָԶڵ½սӣڽ͵һսڴ󲿷ֶװװףô˽ء
Ͽٯŵ˵ͷڽĸЬӣæҪ˽Żǲ̫ˡ
սеôˣΪԶ1װ׾ָӹ٣ϿٯѹԼµĿУû¶¶
λʦӵΣΪڣΪսûж٣ԼҲµ״̬һֱڣֶû쵽أ纣Ͽٯ
ǣֻӲͷƤش1װڶ19ĵط˶ħӣԷ150ˣս˴10ӡ
Ϊ̫٣ûͣ٣ͼ2װڶ17ĵطʱͣˣȥˣվѾĶħӸɵˡǴҵһЩûĶħԷܾͶҲûץ²
2ؼײŵʿǱһԭħׯûħĵֿб˵ֻҵһЩħʬ壬ûκλŵĿꡣλʦһ߸ںϿٯǰߣһָָķ˵
һؼײŲýˣǾǰ󲿷˲ŸոϰȻ1װ׾Ͷѹ˽ϡ
ĵ½Ķǹ̲ӣлɫģŷսϵͳװףгͿװ
ЩĲӣ½޽ͷѸ˵ϡ
ػ100ҵĶħǿ׷ǵٶȡλװʦʦƵĴֱϹ̶ƽԣ˺½սָӵ棬˵
˵꣬͸źϿٯһǳһŵߵɳ̲ͷ˼ʵϡ
òɳ̵ĺϿٯſɳ̵ĺ棬ѾһƬĸ
ΧһĴͨߣ·ʿŢĵ·ȵ˷
ʵҲһЩѵġʦϿٯıЩįϽʶĻ㱨һЩѣλŵ漣Ԫ˧ܷһЩԼá
ŶȻ֣Ͽٯ£ʵʲôѣ˵˵
ΪûǣƥͼķǳãȻ˻ɲӶԸĵεòǲ̫ϤǲƽٶȻһҪԭˡ
ѣϿٯȫɢˡҲˣΪ˻Ҳǡ
ˣ֪ˣһ˻ĵͼġϿٯǰ£ߵָǰ棬ȻŻͷ˵
˵䣬һ޴Ӱס½˶̧ͷȻǾͿˣͿž޴66Ÿս
սѾ½ϣʱû˷ѣ˸սսӵĹģ˲١
ڵսӣӵ20Ҹս20ר両սĳˡ
Ϊ˷ҲΪ˲Ѽͬһ˹սֳӣһ߸¡ָӵĵһӣһפڰϣıӡ
߸¡Ľӣսһ15ң䴬Ҳ15ңռսӵķ֮
ʣµ5ս5רø佢Ϊʱվ˾ָӡ
ʱ˿̣15ҸսɵڻԽߣǽǰڻӣΪ½ӵĿϣһֱͣ20֮
أ߸¡Ԫ˧ʱ˿̣ҲİɡϿٯԼοһԼת߽ԼʱָӲ


686 һ۹аϣ
㼣ûħ£Ѿƾ蹤ҵ̤Ͻصˡ
ħ½ǣΧŰϣ˹תֻǾԶһЩҲ΢һЩѡ
Ȼˣһռеĵ̫һǣıһżһ¹⾫ż
ϣһ֮ǰΪ¼ƻﱸ׼ģɲǺ¼ƻһʵĵ·ɴ
ں嫵̫Уϣǻϣһ޴Ĺʧ״̬½һӴɴ
˵ɴʵϸһ޴ʵҡһ޴ܱյĿռ䣬ǱһһϵȻ
֮Կ˾޴Ϊе߱ĸơ
Ϊ̫죬ҪķжװãֻҪһЩ½װþͿˡ
Ϊûпǵأֻһ˵ǳСķزգֱӷصǻϣװҲӡ
һ̽·ɴƳɱʵǳĵҿ԰ƵķǳӴ
ûĳ⣬ʵɴڵĸҾͳԣһЩʵң㹻ĵˮԼʳ
ƾЩʣ£Ҳȫġ
ôҴҵĴǰ߸ϻΪôʵʵҪ󣿡˹ҡľƱǰİŮЦʵ
˵ֻһС£ɶǾһ˵ȴһ¹巢չĴ¡ûθȥƷǰЩɽ亣ζƽĶԿ˹Ŀһ¡
ܿǡ˹ҡҡͷܾǰλŮ󣺡ܲ˼Ҳôϣ۹ôؿЦ
֮ǰ̽»˴Ϣǳ࣬ⶼǰϣĻܡҿ͸¶һЩǷ˴ħʯأ㹻ǰħʯķһиࡣ˹һζĹƣѪܵİǰ󣬻
ЩǶڵĽϣŮҪĵȻĸֿҪõǾһϵż
Ȼô˵ЩǰϣģɲǾһʩᡣ˹ҡҡͷǿһ䡣
ŵǰϣ۹棬ȻѾԼ֮ˣû³ȥĵ
˵żʱȥʷݲιۣƱ۾ˡ
Ѿڽ߾ܵ밮ϣˣʵ۱£ȾŬİæָҪǸ׳Ƴҿλǰ޳Ĵϵ߬ȭͷҧһһ˵
˵䣬ǵѾʼЩʣϾһŮˣʧȥǿľһΪܵʱǿľŮҲֻһŮ˶ѡ
˹һţ⣬û˵ʲôĳĬļ֣ڹǰһŮ˵İջᣬô΢
˵ں̸УϣԵõռħĴСסˮͻȻת˻⣬˵һոյ֪Ϣ
˹Ȼ֪Ѿ̸֪֮УΪϢһй¶һġ
֪ǹ֪ġŮȻҲǰ׵ģ֪ûп˹⣬ĵϵͳСèֻǲ֪ôصġ
ԣϣпȨġҲǣһܹ밮ϣΪĳˡ
Ȼй¶ңǾ˵̸֮в˳ôǲǾŮһ棬ǧȨı
ᣬɱ˹ǲ۲۵ı㡪㲻ù˹ʵģΪɵ
˹˵ͷʵϴϢй¶壬ѾԼ˼׼ˡ
ǱߵҪܸߣΪٵϲģȻռħڰϣҪԡ
ʰҪƿħ֮һأమϣ¼оȵҪ
ΪЩ˳Կ˹Ű˾һߡ
Ͼȿռħģϵ֮һ塣Ȼ֮һĺᣬǿ϶ٵĶԿռħԼо
֮ǰǲĿŵоħΪɵ塣ڣɲϣΨһǿˡ
٣һ۹аϣ


687 
Ϊ˰ϣһЩǫ̀˵ĶڶΪ룬ö֮ʹˡ
ô˵Ըóȵоɹǵˣ˹ڲٳĬ̧ͷЦӯӯĿŶ˶
ʵϣ֮ǰѾˡռħǾһ˵ֻһħоǰϣ˵ǷĹؼŮԼֱߵĵ棬ʼһ˵һиԼǰţ⡣
һһЩľ˵һϢǿִ㹻ԶĵطЩǵִĵطΪǵ
˵Ĳȷʵǵһּƻ˹˵ͷ󷽵ĳƶϡ
ʵϣҲðǷƶϣϾϣ۹ӵ֮չֳļ˿
Ҳһֱǰϣ۹ɣѾԶκһ۹Ϊһħ½ʷǰȻ
ڣ۹ѾԼ棬ǻĽĿֻҪϹӶԿó
˵ϣ۹ҰĽֻǾħĻһЦˡ
ŮɵӣаϣǿսЧͳλҲѾأеĸ䡣
˹ûжһ̸ȨΪⲢһʽ̸УҲĵûء
ԣڵ˭Э˹׽⣬ͺǰİǣʰأѾһһ
ҿԼֺܾáŮ»ָ˽ˣ֮ǰĳǸˡ
ûϵҺġ˹Ůڿû֤ݡŲţһǰ̫ˣпñ˽ȵˡ
أϣԸôǹȻڿҹ⧲
ȿȿȡ˹ԼĶǺһ£ҵĿ
ʰǱ뺷ͣ˹ԼζС·ϲŮˣѾŮ֤һ㡣
ϲˣҲӦַ绪С⣬Բһڵúƴ°׳
һ飬Լӷɢ˼ά˹֪ԼˮƽǼǧְŮ˰ˡ
ֻܰѻ³һԼ˵ΣԸѿռħóҿԵһŵԳΪһĽء
һֻھĵطŮ۾ſ˹ȴź߸һ϶Ĵ𸴡
ԣڰϣֻǣǾõʹȨ˹ǿһ䡣
ҪһϡԼ촽·һֻó˵Сè
ʲôϣ˹ͷӸĿʵ
ϣҪӭȢŮƸ񡣡üë˵ԼҪ¼޸˹Ը
Ƹ㻹ûо˹ĻסҲӦ֪ȻƸǾӦмױŶԡ˹۵ԹŮҪ¼޸飬һ̸˺ô⡣
˵ҪȢŮ顭ĸԸܾһǵŮԼ̸ۼأ
顭˰ɣô˵ҪȱʮŮΧȴԸһС˵ҪǿһЩġ
ʲôǰһЩôȻѾĵ̶ȣŮҲͲԼˡҲ֪ǰˣ飬˵ҰģѾ͵һ˾ÿ־ĵز
Ȼ;ǳ󺣣֮˯ѾʼԶħİϣƿħ½ԸҲѾǲһ˰ɣ
ôǸҲã¿ܵ۹Ҳã۹Ҳãŵ۹Ҳáһ壬һ壬塭Щмܹڰϣͳ֮أ
ôһ룬Ҳģǰһˡǿ׼ҲԶ뵽˰ϣ۹֮ڣȻҪ廹ǵĶࡣ
ʬ塭ķɵʬ塣˹͸¶һЩ޹ؽҪĶԴǿŮ½ռħľģɰǧģħʦʬ塭
㲻ҪռħˡŮʶʲôſ˹۾˵
ǵģ룬һҪһţ֮ӡ˹ͷ뷨


688 ˼
ľסʺס¼԰֮Ǳزٵħ
򶼻ָȻӣȻϣֻõһ޴ĲʺסĻ硣
Ҳǿ˹ҵǣ̸һԭ򣬲ȻԸ̵һУҲԸ;
ڣҪ߰һ·ӣȻȰ밮ϣȴһһһŮ¡Ϳÿ˹ǿˡ
ĿԵõһЧңΪϣʵ۵Ȼ鸶һĴۡ
ʵʱȣϣİ취ÿռħȽħֻҪħ壬˹пħյĿռħ
ħ֮۵Ĺģħ˵ħԴյĿռħյĻҪһЩ
ħҪʱ䣬ҪѴѵʱ䡣ʱҪһ꣬ҪҵնħĿռħܻ
ǱõѾɵĿռħǸӸЧģҲߵģҪħ֮һҪϣȽȻǲ̫ʵġ
Կ˹˶Σ˾ױĻᡣȻܹṩļ̫ܲƣʤҲƫ͡
ֻҪһһڰϣֻҪһȻǿ˹ܹܵ
ҿûʱ30֮֮꣬ʼԸó5Źʵ֮ĺӵ졭˹ľŮ˵
һԼС˵ǵĸоˣôͷݣôôһŨŨ֮
ֻҲⶼڰϣ۹Ѿչֳ˳ʵ֮󣬲еĴ֮ǰ˹ʱ򣬾ۿһۡ
˹ҲǳֻҪԼĵ۹ǿ֮ͻֱ
ԣҿó5ŹʵóĹʵҵҪҲܼ򵥣һҪȽļкƽķչռ䡣ǾãԼӦñ֤Լ˵ˮƽ˸Ҫ
ڰϣͳ֮£彫йеȨȻҲҪӦ񡣡˹Լĳŵ
˵Ӧļ˹ṩһЩʱļЩԭס񡣱Ͼ˺˾۱似֮󣬰ľȡļܽȥһر۵顣
ҪһЩϣҵĲҵⲻְɣЩҵһ壬֤ǵȺȥ
ʵϣƾԼԹֲͨԣͿδ֤Լˡ˹Ц˵ҿṩһְҪʲôʳҵױƷЩ̸
仰ǣЩԸĶ̸Щû˵ľͶǲ̸ˡ
Ҳҵ̫̫ˣҲպ죬Ҫֺļ˹Ȼԥľܾ
Ҫרҵ̸ˡõԼҪãһ߾׽ʳһŬıԼţ˵
һٷȻǳԵıλδĻ¡֮󣬿˹תͷԸ··ԸһʲôܣΪܣϧң˵ǳҪ
ǡҪҪܾһں̸Уһϡ·µͷѯʵ
ȥԱݻϢǾԵô˹ûлش·£һ⡣
·¸ϽشǵʵˣħӡõӦ֮һѪħݻٴţǽȥġ
Ǵݻٴأ˹üͷ̫֪徿ΪʲôҪûˣҪڽ֮ǰһЩԽ
ѾˡóȻƻ߲ȡʩֱ̮𻵣ʱʲôòˡ·½͵
취ƺвͨˣһ棬ưҲĸԸİԼյĿռ似
Ǿ취Щ徿Ҫʲôǿ϶ҪһĹҪһĳ˹
ڸ֮ǰ̸оһϣһЩһ£Ǳ̸ˡһ߻صԼĹڣ˹һ߷Ը·µ
·΢΢ͷӦǣ£һȥŵġҪҪѺ;̸еϢй¶ʣ
Ҫʩѹ鷴ˡ˹˰֣ܾ·µĽ顣


689 ʵĶԲ
Ӷ˽һɫĿףվʰصǰЩĿȰ˵£ǰǶһԣʴǵ־
һĺ᷶ҲܽϾħھͺһ޴ĵ⣬˭ֵܷ٣ȫҪ̸ˡ
ڰϣҲֻװɵʰε˵
Ȼһʱɲࡣ
һֱʳ˴ڣκζֵʱҲûдƹ
ֱĸоðЩİȱⷽľ飬ûӦԹҲҪú˼һ
ҹֽǼɵ򣿡Ӷ˽ĵʵ
ȺͰϣЭ飬ṩϣռħߵͷǳˡ
İϣûʲôĵطȴҪȫ̰ϣ۹ıϢˡ
ͽҪĶǾͲħ磬ˡ鱨ҲҲྫⷽ᷶飬ͷӦ
˹һǵľôüſڵһԶߵħأħٴҲһֻռ䴫ͨ磬ǾʵʵڵĹͷϰʰҡҡͷ²⡣
ħôҪħ½Ҫ˹ҲΪƿħ磬Ҫ
ǣʱ£Ķأ˵᷶뵽һֿܡ
ʰسĬһ˲䣬Ȼֻ᷶ҪǵĿǲ̫ǿһЩ
˵ܵʱЩɹϣֻС˹ôܲһ룬Ϊʲôÿռħһǰķ
ôʹ֮鵱һЩǳҪĶֻҪõǸпԼʵ˵֮󣬴᷶ջĿ⣺ʱͱȤˡ
ûԼȱǿô£ǻҰϣ֮ǰľˣʱ̬ȣԵҪˡƵһʸոصıչһЩ
ֻҪַ磬пܴ²ȫѹ°ϣֳһľ棬ҲԽܵġ
ҲԸ£Ϊϣĸӹǿһ㣬ӹڰϣ۹£Ҳȷʵ̫һЩ
Ǹʱ˾ĳ⣬Ҳһض԰ϣȨȻֶֽҲġ
ˣְϣǿƵľһȥˡ
뵽ƺþһõˡΪ֮һħأظϲһδı
ӶˣҺͰϣȺһ̸УãǵҪ󣡡
˵֮һħؼ֪ʶҪ1000ִ豸200֪ʶħ򡭡ЩһãӶЩš
֮ǰЩҪʱǱʨӴ󿪿ڣͷϣּۻۣʵһЩҪġ
ڿɺˣʰأƺãЩ̵ͰϣӲŵˡ
ǣ£Ѿûпռħؼأ᷶һüͷڼʵ
ôܣ㣬õ˳ʵһϣԼ£ʰҡҡͷ˵ľһ壬϶һЩռħģһӹɣ
ȻˣĴûԼһЩռħҲðˡȻûУǰϣҪֻˡʰԵ˵
һǰûʲô֣棬ͳ˰ϣȶÿռħΨһѡ񡣴ħǱżȻ̫ˣɹҲƫͣпʲôò
ȻˣʱʨӴ󿪿ڣʲôʱأʰطƺһᣬúõһᡣ
ˣʱ£̸Уһ粽ãǵҪ󡣡Ӷ˴Ӧ
У̸УʣħսеôˣһǷ˳վһԸò³˶һЩǵ׾񣬳ʲô⡣
ǣͬĻش


690 һŷ
ħ緺½ϣԶĵ½ڣһ޴ĸճǱڻѾѡõĵַϡ
ϣûʱ˷ڽۿϣֱһУãȻһճǱҪۿڵĵط
Ǳ֮󣬹̶ӽڸ㹻ˮ࣬ɷ̣γһ޴˹ۿڡ
һʩɵĽţϣĺҲɵĵɳ̲
ʶ䵽Ӧλãϣĵ沿ѾʼƽΧػ밮ϣΰͳΡ
ϿٯΪ֤ԼѾԴŵ1װʦƽ400УĲֻ˱ըݻٵĴׯһЩͱĶħż
վıʾħƽҲڲͣĳˣֻҪ沿ƽٶٿһЩп׷ЩѾҲĶ顣
ƽĲӷһЩħȮĳѨĹݻЩǵƽ͸˳
ͬʱŵİϣ֮ʱֻһЩħׯĶħҲûʲôսԵĵֿһ£ͱ׼ˡ
ռĺĵش߰˸һ޽ոҲڽ֮Сսһ󹤵أһĽս
һЩϵӲĿƿѾִھӵķ϶ߣĿǿ̽ħ磬ûֵͶʵĺö
ڰϣһ뾶Լ400İԲεĵ½½Χûзκοɵģħļ
Ϣ֤ʵˣħƺѾûзˡΪ˷һ
ݲݰԼָӲӰĶǰƵոħ緺½ۿڡ˹зƶ˹ڶǰ̫ϸĵͼ˼źĽ
ʵϣΪ뾶ĹϵûǰB-52ļޣڰϣƿصĵˡ
ԵϣսһսͼûУ͸óʲôеսˡ
ಿֻ鲿ṩĴֲֻͼⶨʱս̴ԼͶսʱĲӲ١
ʧȥϢƣȱЧĿ֧Ԯϣĵ沿ҲòƽĽŲܵȴ
ϾҲĶħӻͻȻھֲҩЯļս
ڵͼԵλϣȷ֮ǰǴݻٵǸħеλáһıָͷһȻƵϸͼָָ
λ֮ǰB-52鵽λãϸıעͬƬΪж
֪طʲô𣿡˹ǸѾϲڵĶħУԼĸ١
ҡҡͷħʲôǻ֪һ£ⶨսƻʱ򣬰з1ŷ档
ħ֮󣬷ֵĵһħĳСҲǰϣʹúݻٵĵһħĳС
ĶħʬѾõòˣѾ͵ȫֵ֮ڣǵűûսӽ롣ھ޴ıݻٵĳΧһŵ򣬿ڻ㱨
еĹģһϣеȳеĹģһЩĵطôҲһģӴľͳˡ
ѾǷһƬˣ浽ʬ壬Ѿʬ塣ħûоԼʱʰЩԫϱڣάӵĴĿġ
ǧĶħȮʬ͵ڱ˿ƽԭϣħʳǲ֪ĺ
ħϻϡһЩħģճ˺̿ʬ廹ʱģ
ȫŷİϣӸոսƬŵأͱǰĩĵθҺӿ
ڳеıԵһûں˱ԱǱЩЩͼ񣬽֮ǰȴֻа¶档
Щħʿϵ׶͸õʬһЩħƽڱȰϣؤҪҲ̶á
Яʵļ¼һУڼʮ֮ǰﻹһĶħУȴֻͬʬ塣
ǵĹǲ·ζͻжʹˣһЩ˵꣬Ϳ˹λϽ˵ʲô
Ͻ˿ЩֳƬҲдı顣ǸɲħܿʬɽѪ¶Цݵˣƾ϶ǲˡ


691 ׼
ȣҪһ㣬ù̱ӾҰսֻػսЯսǵĿվս̫һЩ˹ӵͼջĿ⣬
ûһĨڵָսܵȷԼΧĵΣܹõԼıĲĲӡ
٣Ҫ֪ħڸĳоĸϣĲӽصӦ÷
äĿƽڶʱνǷڳԶǶȿǣ̫ˡ
սɵķɻ취ѰҺĶħСǷ3ǣǱͨźϢǡָһЩ棬˹˵
ôͨǣ˹ЩˬĿʵ̽ǣܰԼſڵһطˡ
ҲˣΪ֮ǰȷܲħվȽŸԤĶ֧ԮսǡңΪɢԽԽˣͨŻҲǰ취ͨǻǺҪġٽһ¡
ðɣͨҲȷʵҪ˹Ȩһ£ǾԼܹͨ״̬ƿÿһ֧ӸҪһЩ
Ҳȥǵ飬ת˻ʵĽô
ħĵ·״һ㣬һЩ·֮⣬ûа취·飬ʱֻһħСٸæشе껹ڲ㣬һ֮ڣͿԻþȷĵ꣬˵йˡ
ȱúٸˣҾЩ̫˷ˡ˹°˵ĸλã
λϡһԵǦʣڵͼհ׵ıԵһ£űעһλá
߸¡Ԫ˧籨ҵݽ˹˿ǸеλãԼĸٷԸʱҪʹúħĳˣȻǵĺռ죬Ӱ졣
ǡǲȡվĺըСһ䡣
ըըͲȡˣֻǼټըʹǵ沿鷳ˡ˹˰ֻش
ֲʲôŮȻԶħ˿ͬġֻǲϣԼĲƽĹУƵʬҰöķسӰ첿ӵս

߸¡ԼλϣͬڿǸ˵ݻٵĶħУҲЩ̫ģҲͬûʲôĵͬġ
ֶȻҪйġȻħħ½ϸҾ徵ɱǾ͹ֲñøѪȲпֶλؾ
ԸʮãԾﵶ붫ʫ䣬þͺ򵥵Ĵʻ㣬ݳ˷ܵ⾳
صڡǡڡԾڡﵶ⼸ʾ׼չֳߵ̬ȣչֳɱ¾еĿ⡣
ڵ߸¡ȻҲϣԼĲԾﵶΪĻ֮ʦġ
˵񣬵ΪΣⶼҪǵ顣Ҫǵľֻлʵ۱µΪʵ۱µ۹̬ȡ
Ԫ˧תѾɣѲٶǰվھ߸¡Զλãλϵ߸¡ı
ǰ߸¡תս15ҸսлĵͷԼĽ׼˷ֶħеķ
еװ׼߸¡ƽһЩҲ̶õƬûᶨ
װٿعٱվԼλϣ°ʹظԪ˧
ǰڿ̨ǰľ٣ͬʱ´ͬ
޴ĻеȻ俪ʼ˶ƵλϵĵڵץȡӦλϣȻűպܷװ˰ɫ塣
ս࣬һħ·ͻȻһ㣬Ӿָ׼λá
Ϸսװϣͨİȫָʾƿʼ˸֪ͨԱرܵİȫʾĲš
һűؽһս˴֮΢΢γһбŵġһֶΡ
һӣٵһսʮħȻų˹âһż籼׵ڵɲ֮䣬ʧյľͷ
һڻϣĻϵķϢָӹٴĻ㱨ܱյĲڣܷװÿʼйѹеֱ۶ĿʼȫµĵŹװԤλϡ
ܺãڶڻ׼߸¡ޱڻֹ֮ͣڻЧ
װʼ쵽ٿؾٶ׼תͷŽ˾ٵҪһУͬеһ׼ȷ


692 ô
ٹ￪һħУûս̡ĶħƽڿƽÿֻҪΪǰ߶㹻ױͿԻӦʳ
һרΪħ׵ĳУǸʵ̴ѣо޴Ķ¯
СΪõͿʹŮħרΪħ޲סֵϻħӵĵطԼһЩרŹ߼ħõĲ͹ʩ
֮вһȽĳУһжԭʼûͣڹϵƶϡÿһľš
һұУһľ͵ұ칤ȴѾЩΪսĶħƽǲ֪£Ϊһǰ߳С
ߵħ棬һħٰԼĳߵǿĶħǰѹ㱨ոյõϢˣǰߵĲӱˡ
100ż죬ͱˣźĶħһüͷŵķʵϢ׼ȷô
׼ȷΰħԴħѾ֪١ǴԼ400ءĵطѾ˵˵սӡٽ˵
ôˣΪ׵ĶħϢɫ䣺ڻжʿӦս
ˣͱˣ֪ǾһΪѵĻشֻ3000ʱһЩս׳Ҳֻܴո1ˡ
еĹģ20򲿶Ӷʲô⡣֮ǰսѾ̫εĲӣʣµ׳ʵҲֻôˡ
ЩСĶħ֮ͯǸǿ׳ĸ߼ħڵսħȮ޷ҲûжħսҲͰûʲô
˻أΧЩСĲ䡭Ϊ׵Ķħ첻ĵļʵ
ǰǾѾ뿪ԭءЩӵֱΰħԴ־ǲġľЩĿԶаŵСڵ㣬˵
֮ǰѾɳеħȥЩĵˣɵħɵԼܷɵߵĵطŷ־Щĵоǧ׵ĸ߶Ȳ
ΪʲôȻҲûжħսǸ޷Щϣûа취ŶԷõ뿪
ټ㹻ְɡӦüסȴԮΪ׵ĶħԼľĻû˵꣬һ춯صıը쳹
֪ΪʲôԶһ͵Ķ¯ըԱ߸ʵ̴ѺȻѣһԵĽֵ
Ũ̹еİơ˲䱻ƣﵽ޵Ŀ޺
ôˣըŵһӵٻعͷȥ뿴׾ʲôͱڶҵıըƷڵء
޴ĳĴر֤˱ըжôֲûΧʲôӦܵĽͶ˲̮顣
ը˷һһûĶħеķħ󣬶ûü
ħڵڵֻ˼ӾͷԾٹ룬ֱײ˴Ķħڲŷǿƻ
ЩڵƻĽ̮ը˲ͱ޳
ûüڳͷǴĳǽöڵڵ̮
ۿţЩħĵĺسǽ̼ͳһƬƬשߣûʣ°µģ
ðΣΪ׵ĶħŴǻҳĵվһĴϵһ߿ģΰĳС
˷յĻҳĽֵѾģϤĽҲѾڡСﶼǿ޺ѰԼѼ˵ĺŮˣɫҺͿΧǽڡ
졭ȥȥħ󡭡ӵľ٣ħЪ˹Ĵ
ûǸٻشڶֱըͽû˿ͣ٣ڶڻģѾӵĶħУַһ顣
ˡ˾òӷòӡԶǲͣըĽֵħ涼ǲ
ĳͷħڣǧսʿԼĵ˶ҲֻĿԼָӵĳУըһƬԫϱڡ
󡭡ˡӵűĶħ˵Ѿ˿ǻغⲻǡⲻܹܵ
ô죿ԼħԼĳָգ˻Ƶսȫս


693 ϳ
µĵ2ؼײŵһԶԶðŨ̵ĵ˳еʱϵıдΡ
һ·һֱڱּߵƶٶȣʵѾ䷢ǵĴʽװ׳쭳ζ
ɻˣһ·ĸĿ꣬ձݻˡ
ΪĹϵ½ձҪɵǰ߱Ե϶ҪмͣһֺķѼߵѡ
԰ϣħǰ֧Ԯʹúձʱ档
Ͼʹ½ɻɵطҪΪϲ㷵ˣձΪڲԶĺϣԶһ֧Ԯ½ս
æսģЩձݻ˸ֿɵĿ꣬еʱһֻܵӶŵ
ңħӣҲһӣøɵҪɵġ
пжħӣҪģսǰ֣һһװ׳Ϳ˹ľԡ
Щװ׳ģһһȫװİϣؼ
ǵװ㣬󼸹Զĵطոսһʱۺϵҩء
װ׳Χ֧ԮڱӰȻڼǱߵĸߵϣ÷׼ҲħһǰţЩؼһɢ˶Ρ
ųصĴھͻǹһһӡؼ˵ĳǹյ˿һ˵ĳͷ
棬ܿƵѳ¯ħʯвħڵĴֿ⣬һķѳʱڶֹͣ
ֵϣ˵Ŷħʬ壬ڣ²ݶš
Щħ˹ԼĲս֮⣬ʵԣǵģûΪ㡣
ȥ磬ԼᱻԭʼĺЧʵľģʽ
ڣսʤʿǰ߱ɾʣµĲбܽǣֻǰưչʾˡ
ûʲôֿһʿ͸ͨ㱨ԼһС
һһǰţЩɫѪ͸˽űߵ
СһЩڻжħһڽǿٹǣ棬ÿһʿ
ǣ˶Լ˵ĸһЩڶǹָЩԫϱڣÿ˶ھܵѰſ塣
һĽкΧϣעǹָķȻͿһ̹¶ĶħŮˣľӲķг˳
ͻͻͻһ̴ٵĵ䣬ð̵ǹǰ棬ǶħŮ̯ȥɫѪɽԱߵǽϡ
ǸʿµĵͷǸǿ׳һ͵ĶħŮˣǿֲĳŵ˵
ڶϾȻôªĴԣ´ֵħƺҲһֱҪĴڡ
ƽϲʿǿ׳ɡһʿͷ˿ԼЬϵһκɫѪһĭ˵ôһ䡣
仰Χ˵ͬҲԸϣǿ׳Ů޺ƽʲôǣ
ЩֻҪЩħͰյӦԣ೤߹ûڵϵĶħʬһۣǰҪ˷ʱ䣡
˼ǰƽǿ˸ʬ壬˱Ľڶϵĵ·ⶪĸֲִڵĿס
Щ׶ǼұĶȫ簮ϣǾұĶŸ߶˴ϵΡ
ɵöൽһ̶ȵʱ򣬾ЩˡһЩϣؼڷĲֿ￴ɰǧõĿ׵ʱ֪Լƺģһħ׵ıС
ĶħӦ֮ǰˡǰʣһųĵ˵
Ǽ׷ȥصЩûʲôٶȵƽ񡣡һʿ̫ͬĵĽ
׷ϣʲôãƽͶˣǸ鷳ų˿еĹģƵ˵
ڣ߼Ǻ²һЩͶĶħ׼ڵȷԼǸһ
ɻٱǶץ̫ķ²ϾЩ²Ӱ쵽ӵƽٶȡңģķ²Ҳɰȫ
ȥץЩƽ²ȻȥҶħӴһĶ
ѾռطǾ͵ȺߵͿˡϾǵһռһħеĲӣͣ۴ĸѾǲСˡ


694 ż
ľ޴칫ϣ1žȺ˾ֶǰĸļ
Ϊһϵķ⽮ƹԼžȺʮˣפ⼸ʮ˵ء
ȻѾħ½ԿħֵսЩϣƵĵûָս֮¡
ģǸž˾ͺƴʱЩվȨĽڶʹһ
Ϊһϵĵ۹˹İϣ۹ʵڹƶϻ಻Ƶĵط
ֻǴһܣһЩִĲ䵽֮С۹ɻһ۹еĴ󳼻ֻļҳѡ
۹ڻʵ۱ӢʱȻԸЧת۹һЩϸںͲַ棬ɻһ˵ĵ۹
4000Ҫɻά¡ʡ16000Ҫ𳵷硭ҪԼļϢ3¡һݲӵҪ2뿪פأصԼļݴнڡ
ȥ6ʱֶؽѾƵļ7ݣ׼˵1žȺ15硣
žȺѾ޷֮ǰս״̬Զ뱼սΪĵ۹񣬵1žȺֻǴһս״̬
˰ʱ࣬1žȺıѾϸѹ30ϣмǧ¸ս30ˡ
ͬģмžȺЩžȺϽĵ17͵9žȺϷϽĵ238žȺϷϽĵ51310žȺ߷Ͻĵ4͵15žȺ뷽Ͻĵ111214žȺ
ԭڵĵ181920žȺҲռΰѾȡĵ16͵17žȺţһ𶼱뵽˲þ֮С
ԣڵİϣƣֻص15žȺ450Ĺģ
һβóĲӣΪϣ֮֮15žȺ࣬ԭ4050Ӵƣѹ30
ԭ181920ΰžȺ200ΰӣҲϤֱӲóжԱԤԱҲع
еļžܹҲǰϣ15žȺĲӼܹ䣬Ͻսӽݣֻ֮һĲӿʱս״̬
ʣµ֮ӣֻսӼܹϽԱճǩķʽ÷ʸÿһ¶׼2˵Ӽڡ
ִһ˾ɥḶ́еĸ߼춼ֻĿԼĲӴӱǿ׳һս״̬ȥ¥յսֵ״̬
֮⣬ʣµĴ󲿷ֲӶָֻӲвִԱڡ30Ĵ15˲Լļݼ٣ڻؼݼٵ·ϡ
¸£Ҫٷ2뿪Ϣǣȷżٵ3ˣҲˡУֶ˾ǩԼ֡
ȻڷԸһ֮ͿԼĸ٣һļ߽İ칫ҡ
£ܲıոǰħѡλƱſˣҪڽӵ֮72Сʱ֮ڣѡս״̬µĺϸʿ5000ˣ˹һţپ˵Լ⡣
ֶһüͷʱͻȻħ磬ǲΪս²̫˳
ٺܿʹǣ˵ΪռԽԽˣսеķǳ˳̨ĲɷãбµĽҲףʤݡ
еֶһҲ֪ԼĻʵ۱²ɵӣǰ߽еĲ˳϶ôһȥħӦˡ
нɢ500ڼҵĲӣȻǰս³Խ޴
ңǲһȥħ磬ȡݼ٣Ҳ˲ǰ90սôССֲŶԡ
ʵϣԶҲȷʵֱӽһžȺħ硣ֵϣ⣬ֻ¯鲻֮
ϾĸսӹȥսӵĲֻܲеħԶǹƽı֡
ô˵ֶأϣҪ˹ϰ뼶ġļžȺ˾ٱħ磬ָȨĹҪˡ
齻ˡϵҪ󣬾ԱѡγȻſˣЩݽķӣǻԸⲻԸȥɡֶ룬ڷԸ
ȻԸЩսӢ뿪ǼȻħǱķſҪˣҲ̫ʵˡ
ϾЩ̹֣սԱǣҪȥħսҲһˡ


695 ׼
ǩɣͬ飬Ҳ˹ؽָӵĵ2žȺָӲ
λЩĽľ˾ʱ˿Լλϣ˹ǩ˭ҲԹЩԼ飡鵽ľȥ鲻˭ҲԹ
ǣ񣬰°Ϳڷ˹Ҫ꣬ṹϣҲԿóϣĹ켣
ʵϣϣಿ쵼ǳᣬЩ20ͷЩ˶ȴ˹ĵһѵǿҵģʱƣѾΪ۹Ĺؼ֧
ǩЩӲԼó⣬˵Ǹè塣ǵ⣬˹ֲһ䡣
Ҳ֪ԼĲӣʱԶħսǲˣЩʿҲûʲôá
ƽҲֻǴһЩ飬ѵһЩ֡ЩԼױȵĺ֣˾ֻ˵ˮƽһˡ
ǣʱƣ֧ʵѾ֣ЩƷԱѵˣרҵĽ̵ѵ±ಢ
ڵó֮󣬴ҶԱƣҲûҲֵľ̬ˡ
ˣٸϽͷȻʹ߳˹ؽİ칫ҡ

˭Ҳ˵˭治𣡲ǳǩϣ˹˴Ͳҵķɻά޲ֿĿյϣһԼӣһҪͶԷӡ
ȻҲԸãؿڵ·¶ëߺߵĴһ˿һ°ͽɣһʤ˭ȥħսͿһˣ
ֵҲʾҲһţﻹͣţưɣҿǻ103ĿƷԱûôã
ɣֻҪһȥħ磬Ǽ¼ҷַӾͿԳԽˣȳ˿ƵķԱһĲмսҲڰæ׳ơ
ʵԱҲȷʵսףѾ86оĿ꣬ҲһٰĳƷԱ
˵սҧĺܽսƷԱаϣҲǾ֡һȥħ磬ڱžҪսһ¶Էء
ǿ֪ǸյĳƷԱ˵վ˾ԽӼսԱˣΪûнӣԻûԼս
㲻ãҪһЩȥħ磬սͳˣΪµĿվսˣ
ưɣԼƿȻһŷ10ķԱоԼƵƶе¡
Ҫ֪ħҲδŹһôţP-51սϣװF-15սʱ򡭡
ʱ˿̣ӶڱԹΪʲôһŷ10ǺAѾӮˣ
ѹĲһˣʵԴķԱڸӽš
ӸѧĽǶ˵10ѾСˣʤĸѾڰٷ֮ʮĶͷ϶˺ˮ
оǧصѹԼоȴʽͷ׼Ҫ˾óء
ֻһ˿ˤǰϣ·ڷйһĴ󺰣
ǣ˫۾ע£λϷԱԼͷҽĶ棬÷3ˣ߾˫ּ
õȥħƱԱ߸ߵԾϲĻͷ·ҪȥĲսһ
ǲ֪ǣ˹ҽƴѧҽԺһ䰲ĲʳڣȴϢ̧ͷ˷̽ͷҽ
͵ҽ˷ϼŵ۾΢ЦЦϲ㣬ȷʵˣʱʳǲе̫
̫лˣҽ˼վ׼ľϹ·ܵĪĶݡ
Ϊվ˺üٵоĿսҪȥħҲһˡ
ûңȥħıһֱûб׼λԱͿʼԼ֮á
˭뵽վ˾ǵıãķԱڲǵĴ飬ŻһȺԼһƷԱǡ
ЩԱǾ°͵ǣ˭뵽λоĿĳƷԱˮƽʹɻ£û˷ѵҩ񡭡
ǣ֪ĽĿУλƷԱһʱԼе͵˲ʳҡһ֮ȥħʸ񡭡
ĺӻ᲻ᱻӰ죬Ǿֻ֪ˡֻҲΪ˷ԱĺӣһֱãԼĸף϶ôϲ


696 ƽ
ªķű˴ƿһİϣƽʱ򷿼ŵķ㡣
ܹһٱڰϣԵ˵Ѿ۹ͳ£ǻõĸ֮һˡ
ǰǿûôõӣȻҲ˲ȥԼĻʳ
ڲһˣÿ¶ܳԵһЩǴǰ붼Ķ
ʼʱŬԻһЩեˣЩ̲˼۸˶ֳ㣬ƶϣ
ڳһ̲ˣʳԽԽ֮Ѿ˺üİǣڿʼڳԵĻ¹ˡ
ԼǰɣǵĲϿʼ߲ˣعҲʼ
Ȼ׷ֿʼ۵ĻȹͷͷȵȣȻ֪ռ䶼ţζȷʵҸö졣
ȻˣʱڲϵǰУҲڲͣķչģļͥʼʵ໹еˡ
żһЩʳ˵ռӣɽ޵Ĵȵȡ
⻹ƤҲʼǵĲҲ˵󲿷ְϣͳεĵѾȺڵ±⡣
Լոմӵõĵ1߼ѧ¿λؼҵкһģ˦ԼϵЬܵ˳ӵߡ
ȻԴʧǿ׳кȻԼĸ׼Щֳͷ
ͷĲضغƷȻǴͬС죬ζҲͬûʲô
ʼʱζǷǳϲģɾö֮ͲָʾͰϵûеĹͷƷˡ
׻˵úãСӣӡʱǳʱкһٷԳԺü뷹ϲľĳҳһŵռʳ
ѧУѧʲôĸڳһ鶹ִ˹İ۵ĳʳԽԽܵƽյĻӭ
°ؼ֮ͿʼһֱæڶûϢһ
λĸ˵ԼĺӷѧһȺͷȴˡ
кӰԼСϣɱصΪԼȡ棺裡Ѿ춼ڳͷˣռˣ
ռ̫ˣ㸸ֻһͨĹǯǮûһ¶ԺüֻռġĸεӳЩƣ
ǰԺĹְҵѾòôֿˡ󹤳ﾭԱϢСҵҲǾҡ
Ϊ֯˵λͥŮķ֯Ҳ뾡취ѹɱЩѾչĴУСǵΨһƣ۵ͶԴˡ
﹤ԶػԭĹ˶ṷ̋ΣգͳļѾʱĽˡ
˵˹๤Ѿȫ˻ֻļԱɱѾѹӽˮƽˡ
ЩûƵСҵͿʼ۹ܱ߰ǨﹶҶգҪٰᵽԶĵطȥѹեЩûƶĿˡ
ǰͨļͥ˺Ů˶ͶۿžҪʱ̭ˣǵȻҲһЩעʲôʵķԾ
㻹û˵ѧУĿγ̣أԼǮԤĸȻû׼ռǼʵ
кӴӹͷһβͣԼһ߾׽һ߿ҫѧҿǿѧЩҶѾˣʦ˵ܿ׹ǴѧҾãҪǼóһǮҵķܿԷѵ˹ڶѧ
ȫ˵ϣ͵ͨͥпܸıδģֻлˡ
кҲȷʵĳɼڰܲпܿôѧøýҵ֮ҵһĹࡰѧ
ѧУʦҲȽмСϲֽ⡣
ĸжȥ˹ĴѧǺãɷҲ̫ˡּͥû취ȥ˹ѧġ
裡ȥ˹ڶѧĻ֮ܺҹġкڷ
ǣҺ㸸һ׬Ǯ˹ġĸ׵һ¼Ļ飬ǺԼĶ̯ƣ뷨Ϊ
ǿ˹ǿ۰ȴĵط˵Ǹо޴1544·ͷƤ顣
㲥ǾǸȫΨһһĳСǴδȥҲ֪﾿Ǻεȵķ밺
˵ķ۶ߴÿƽ120ң۸㹻ԵСһײķˡ
ôšӵȻţЩĵһ䡣
ôšĸײĵҡͷ㸸ȥ˹ʱÿ¹ֻ1ң˹ùһҪ70ˡ
˵ǸʱǰӲ⸸ĸľԼ롣
ڸˡǵð͵𣿡ĸһʵ͵ǵھӣʵҲǡֻǰ͵һȥ˹򹤵Ĺ
˹һСˢӣ˵ÿ춼1ҵĹʣǽһ¡
ϰ岻˹һСô˵͵¼ͷ˵
ԣ㸸˵ɰ͵»Ҫ˽һЩǮתһԼ⡣ĸ̾һ˵
¶Ǻ죬͵ǰȷʵˣҲȷʵǻϰǮ1000СȻô׽赽͵Ҳֶֻܿ顣
٣Ӻܺİԡ
ǰ㸸ףǲǴ100ҡȻ˵Ҫ1000ҲŹĸװѳõĶںǰɷнµ˵
ͷǧҶ˵ʵ̫ңԶˣѧܺõȻǧҶļͥ˵ζʲô
ðɡ֪ˡƲ֣ͷԼ׷׷һЩعϣζɷ
кԽȴƷһɿɬζѾŬˣɾǸ磬ɻǺԶԶ
ϲǸŮǸԼĸ״˹ġŮĸ٣ܸߣŮĳɼҲܺãʶҲкĽ
ŮԹ˹ı裬ָɻʹ߲ĴţֻҪվŮһ
һĹδȹӣһһͰǷĵ۹ʷһɫƯгһ˫գѽգѽ˻ǣƵĴ۾
죬Ů׿ڸһῼ˹ȥҪ˹ڶѧ
˵ɭѧҲġԼĶ䣬ĸ۵Ŀµףǻн࣬͸һֻռô
šʮȴʵķˣкӦһ䡣кܶܶ££û룬˵Ѿͺƽߡ


697 Ȩ
ڸƶ࣬һֱġڻҵλϣŵĴǡ
۹ңƷй壬ڵ۹ĸ߲ԼӦλá
Щ۹سǣӵ۹лõҲⱲӻرߵͶʡ
ȻǣЩƷš壬ɶûзƶľ
ģҲֻǣѹեͶøͬʱָһЩиˣøǵЩƽǣһڷԡ
۹ԣҲǺĵ˵ƽʱ׼Ѿﵽ¼119һ£ڱô£ɫǳĲˬ
ڵ۹λϣ20ͷô̫һЩ
ᵽһȺŷʱӣǵơȻˣҲû˸ɵλĶŵˣϾ̩ϣڰϣ۹ǡǡĴʡ
ڵֱߵģܾõϳŶ壬λүԽԽˣҪ٣֮һʱ䲻ҽԺڼϢ
Ϊүӵȷʵϣľ״٣ûлҵļ
۹ƶĵ˾ֻ39ҡٱ˳ưļƵ˵ǰ˵ʵ۱ѾܲˣѵλҪȵջˣ취𣿡
˵򣬰ϣ۹ѾϿˡǮ˹Ȣ𰺹ľŮԼһɻѪĳپӢ
ĵҪե۵ʳƷЩڼԵǡ
Ҵڸϣֵ÷зһͲǿѨ硣һڸΪʵϣֽԾһµĸ߶ȣ˻ʱȻ١
Ի͵ıǳ˺ĵһ֮߳⣬ϣĴ󲿷ֵɺ5ǰûʲô
ҲΪʲô˹ĵ۹ٿλԭ
˹ϣȫҸָϣԼͳεĵ۹ȫ淢չһͶħһֻ֪ŵĻα̬ᡣ
Ϊ۹ʵۣ˹ϣԼӵսʵ˹ˮƽ۹Էչһû취ͷĲ·
ʵϣ˶ԸһƽƶսԾߡҲϣƽԸԣ뵽ǮѵĶ
ǲܼЩĸ߿ƼƷǲܱ֤ԼĶΪǴ
ҵ취ѲôҪҵ·ŵӱԵһЩĵִеٶȡͺˡһ󳼲֣ȿ˵
ߵһҲŸ͵ǵģǣһȫѾ֮ǰ滮һҵأȻͲƳɱĴģͶˡ
ǰ֪Ҫ֤Ҫ˼ԣ⣬߰Զһ˫ֳӣ˵
˵ĶѣЩҲȷʵʵʴڵġһЩҵͲ̫öΪо⡣
ͬʱҵҪȱ֤ԶħĹҲͰǨҶ
ٸӣսͰӦ19700ңеְ峧ڳܹȵȡЩҵһ⣬սٶȾͻܵӰ졣
ǣصĴ󳼿ʼԣ黹ǷչҵЩƣܵһЩ룬ȽһЩ
ʵһĵȷչһЩҵǿѸٸ״۹ԶһЩֻ֪Ȩ֮ơ
ʵ۱µĲҵ˵Ҫδһʱ·3000ǷҾã취ֵѧϰѣھһ·Եķ򣺡̩ؼҲδصҵ·ŵǷ1000
ͳҵûʲôˣԸ֣νȻû̩ؼôҴҵ󣬲ԸӦµĺٵġ˵ķģ˵ķԾͳһˡ
300Ҳֵ칤Ըó·ŵӦĵȥŵģɶǾ˾ǵľߣ˳Ӧġ
ЩϵĴͷĲݶ߸ˡЩ棬ٻŻš
µľĳеĻеǨֻҪṩƤͰᣬüͷһ£һԼظһһ߿ڱ֤
λĶţδİʱԵռ⣬һõȵĸơЩǵ̬Ȼ⣬ɫҲúÿࡣ
ֵԿ¸ǽδ20Ǩӵͬḻ˵Ϳʼ˺ľ÷չԡ
ϣ˹ʢʯͣؾҲҪмƻͬʢʯ͵ŵ걱Ǩ㡣۹ҪǨ㲿˿ڵļƻҶֻ֪ǲ֪ģô޴
ڶĹɽ3ڽңԵ·޽ȿƻ쿪ʼ˵Ǩݣ˵չƻϸ
ͬģںĲҵͶ7000ң￪ͷ¿ζĺʲȣչصһһ˵˶Ļŭš
ɶֵǮϢֻǰЩطһЩأҲ׬һǮˡ
˹ٺͲﱾϲҪۿڣδʱﶼҪָͶʹɷ֪ͨλꡣɵɻǲͣ˵ţ·һж͵һ
ն쵽˵ص·ߣ·ߣҪ꣬Ͷʴ30ڽҡһ˵һ߶ÿһǻһ
Ȼλ۹໰һת۹δڳ̨ʹù涨涨ݵġҿܸεĸ߸λ֮йأڰ֮ͶʹãûͶҲûʹãǾҪջعС
ϢЩŹõƤĴǣһɴ۾˲ɫ
ǲеһɫɷ׵Ŀ˵ҪԼ顣
ûпһۣԹԵ˵±ջأ͸ϽͶĿа취ʹȥû취ǰ߸λʱҷ飡
33л140000·220000ĸٹ·18ոۣ7ۿڣ7000ܳȵʯܵ35˵վ170վ9ˮӡһ˵һ߿ϡ
ȻָָڹŶүǰһļɫ԰׵˵˵ûиǷƵ·ӣĿͿԸⲻԸˡ
˵ʱ򣬵¶˳߲ı飬Ҳʶ20ͷ˲ǡ
˶һĭǰλ20Ļʵţǰϣ۹̩࣬ؼļһɵйĴ󸻺һȨˡ


698 г
ʹõ32صķҪǰ˵˹һ·϶뿪Լ˵ߣ𣿡·±֣Żʼҽһָӹ٣ķԸ
ףǵ˳רеִ˹еİ200ȫװعǽڻγһʱ쾯ȦָӹҲǵһΰӵжԵЩš
ҲϾʵ۱ǵһεȥѺ÷ʣһеİŶҪ°š
˹ӦǰʱأҲ˹ϣĵ۹ʵ۽ɹһĩ֮רִϽͬΪѺ÷ʡ
ΪѾ̫ʱ䣬һѺ÷ʣʵ1ǰӦýˡֻǸʱг̲ǣͬҲ¿ܵ۹
˴ηʣ˹ǰ˹ԭʵҪ֮ǰ˫̸˵
Ůȫ̴Ӧ˿˹岢밮ϣͳΣܰϣƽ
ǵأҲǾ֮˹Ϊϣڣ˰ղ۹⽻;µһйΪ밮ϣһ¡
ΪܹѺõĺϲʽȥ˹Ӧǰ˹ʣΪǧ1λܵԼʵۣͬʱҲΪǧһˡ
ȻˣȥŮĹɲǿֻһ̬⡣ܴ󣬵ȻҲң˹ֻȥᷢʲô޵顣
Ҳǣȫ̶Ӱϼ¼·Ҳڿ˹ߣŮҲǹһˣ̴ӹ̷ҡ
վһԵĿվ˾ںԼļıΪʵ۱»İš
һı˻սİŹսŵ׶Ʋӵ4F-15սʻԱֱԼ£Ϳſˡ
ĸԡ΢΢ͷ⼸Ա⡣ȻЩԱЩ300ܵоĿĳƣÿһϰټܵĻսǶȽȻҲܱص۹ǣ𱣻˹Ŀаȫ
ȷ4ܹôеĻͰ6ܣ8ܡһıûףڽ
ǲеСˣһ·ǾĶԼաߣϹŽǵһüͷطվҲսҶ뱣ԼĻʵ۱£
ǽ˹֮󣬻սͻµİȫεõϣɵĲıҲͬɳ֣˵ֱñ³һսãᡭ
Ҳģ·顣ȥѺ÷ʵģʹսδҫˡź˵
ǲȥҫģһıɴ۾ԼĶͷ˾
ʼ򣬳˵ĻûЩ¡ǲ˵
ðɡǲı˾˵һ߲˵ˡ
һôˣ˹˹ȫ⡣Ʒб仯ħսҪиı䣬ڷǳææĿӰ
塤¶ȳ⣬ϸ´Ҵһص۶ͻʵ۱´˼죬ִʵۣǰѲȥˡ
ȻѾǵ9žȺ˾ˣǻһ½ܲıġͷΡ˭֪½ܲıϻܲıߣλ½ܲıӿҪ޿Ͻϲ١
ڽλҲûڻʵߣѡʵ۱ѲϷҪϷٿ10οݳᡣ
۹Ľʵ̫ˣ󵽿˹ûȥ۹ĸط
ûȥɭûȥ˹ŵûȥڽϲʡϲԭͳεͬҲûȥ˵
ԣҲȥߣȥЩԼĵȥЩҪԼĵط
ִ¿ܵ۹֮󣬻ʵ۱½ȡ۹;ŵ۹ص¯Ȼг̣ʱ䣬ǾԻܣɴг̼ƻʵѾ˾֪ˡ
ϾЩ鲻뱣ܣܱܵġЩ۹ĸȥĸȥ⽻ϵĽšʲô⣬ʧǰϣԼġ
ȻЩ۹ۺϹ밮ϣԶɱ͵Լ̲Щ۹⽻źţܻܿἤìܡ
Ȼ½¯·۵21սǰɭԼǣǿڰο
һ˹·ʣصԼڣȫͲˡ
٣һսټսڵУȷʵҪȳͿͻȫһЩ
Ҫ3°һα»ǰ綼߱˰һı̾


699 ѯ
˵ɡһ俴ɭֲİ칫ʼҽ񲿵һ鳤ԼλϣЩŵľ顣
ģϻðĿ裬̨ϵֲȻٻĽա
Ѿļ밮ϣһǻĿĸˣһֱãҲΪԼϣ˿ľᡣ
һĭЩŵľħʦ˵֪ҲҲࡣ
֪Ķ˵鳤ݸһֵ̣ȼݻԼβ֣һЩоϲ
һԼıǻ⾫ȻһЩָͷ̣עһ˵ֻ֪µ
û˵ʲô˵ϸһЩ鳤кܶʱ䣬˷һЩ
ĹǵЩͨԱЩ밮ϣľĿڹƶϳһЩõ鱨
¶ԷѣҲЩش̫ɢҡֻҪͣʣͣıȶԣͻҵӽȷ𰸵·
ģҲ֪׼¼ϣһУҲǷǳصġھҲһλľ飬СĻش
ԸԼ壬ϲڵֻܽС΢Ȩ⣬˵һЩΪ޹ؽҪĶ
Ҳ֪Ļô廹˭֪Щأ鳤ĸֱʣһ̸ֺʵ
ΪֻŮ»֪Щ룬ڻش
鳤ش֮΢΢˵ͷԼ칫ĳ룬ó˼ƬƸ˶Է㿴ЩƬܿʲôô
⡭ǡĴš̵֣ɴ۾˵һ
ǵģ·һַӡħͼ⿪ʧˡ鳤ĵ˵
ҡҡͷʶЩϵ֣Ѫӡֻоܽ⿪ӡǴŮ֮Ƿӡߵħ
ƳЩϾʱ⣬κһľ˶ǳĲѧⲻʲô£һѧмʱ临ϰӦ߿Ѳ񡭡
ͼǿƻӡħ鳤Ѿ˵˺üεĻԣ̽ǰ塣
ǿƻӡΪ̫ϱģȻָЩϵķӡںô
˼˵ֻŮԼӡˣ鳤ְƬϣƺ˼
ǵģƻĻصϣΪղŹڼ˶Щѡ
ٿ鳤ƿƬ¶һ
ǾĴǰ־ǹϵľ֡Ǵͼݣҵ죬Ȼ
ҵɢ鼮ΪյĻ£ЩƤƷĺܺá鳤ŲŲƬ¶һЩƬ
ǳĵɢŸָ鼮Ȼ뿪ʱ򣬲ûʱЩ׼ء
ӿµǣһЩŻľϷεĸʬͺ˵֮䡣˯꣬ʱʱ򻹱Ƿݴš
ԿóʧȥΪ֮֮ĻѸٵĶ񻯣ľ壬ҲûܹӹĽѡ
Щ鼮йħһЩأǵȣǰϣ˹Ŀ鳤Ѿľ壬̽ŰοһǳԻ͵
סϵЩԭסǣԽߵħ½Ҳڽϣ˹ǰѾʼˡ
ûܹ̫ȥΪĹϵиħȱϣĿѧҲǻʱ̫̽ɻһܵ顣
ԣܹϵľſţɻ޷̤ʵϲңԶİϣ˹
ǻŬĹһܹصȥȵĹʵأҪȥ￴ԼǰƬЩڲͨõָп
Щֲʲô룬ʵϾѾЩϵˡڵĴ½ϣʹõһ̥ͨĽ죬׶ϾͳƬ½ģǾһ塣
Щ֣뾫ʱҲƵĳ׼¼СҪǺףҪþķ롣
̸ϣ㲻Ҫȥ˵鳤վһƬ֣ʲôӭ绰ҡ
ңһġæӹƬ΢΢ͷȻ͸ľ٣߳䡣
ǵ152ŤһԼĲӣ鳤ĺһȻЩƬã·Żص˳
ʵϣٳ̶ȱƬ￴صĶࡣĹʯײż󲿷ֶѾˡ
µԱģֻеĳǽõģػ㲻ϵż
ΨãƲΪħ֮ķʩڣڡ
ϣĿѧҷżľʬ壬ǻҵ˵꾫ıףкĸϡ
ЩϵĹɵĽţľҲʼ͡
һлҪʱ䣬ϣȱٵҲͬʱ䡣˹ϣھŮõ֮ǰվϣԼµŶӣ̵ʱ䣬֮һǰһУ
ңҲ߸ּ¡鳤Լһ֧̣˵
ĸٵͷŸոյ¼ļʵģҲֻľ뼮ˡ
ʥʹ¿ҪϾĴĹ鳤̣˵
ĸƿĴɢȥ˵Ҫ˹ˡ
ô˵ġ鳤ĲɵĻش
ǵĻʵ۱£ԴӾŮʳʲôõĶŮڵӻǵһЦģЩ
鳤ųͳĺǳµʱǲȥˣ
ǣԲ𣡡վã˵٩ģʵ۱꣡
ԻʵۣһҪг羴֮ģǵԸĴڣҷһΣҾְ;ȥ鳤вһ䣬Ȼ˦˦°ͣȥһнĲôӵǲС
ǸҲ֪ԼˣϽĳţȥһʵľ뼮ˡ


700 Ţ
Զɭ۾Լǰħ澰ǰƽԭȫ׳ݣǰĳȴ̫ʺ͡
ħȮʬƽԭȥҲ֪30ֻЩħȮ˵̱ڵϣЩûȫ͸
˵ĶħħЩͼħϣǿԶϺ谭ϣӵ׷
ֻŬʵЩͽͣѾըϮĶħȮѾȫʧȥӦе׺ս
ҰʬҰѰٸħ񣬱ĶħȮʵŹĽ˶ò
ĵħӦеӡֻǣһжǷ๥ʼ֮Եһɷ̵ζ
վʾǰƬƽԭľͷڴֵıԵһС򡭡һų߹ôźŲ̫õƽԣ˵
ʿװ׳ϵͳٶԽƬĵطǵСıԵͣɭƵָָǰķ´˼ǰ
սԱųųعͷȥģϢĲӴ
ЩŶʿɵĴӵվȻһһȻ߽˵ȴǵĲսڲ
ЩͲսȫƵģϾҪЩ߶ȳ׵Ĵսʿ߽ԼսڣԭͨսȻǲеġ
ЩĲսӸߴһЩװصʿҲһЩ
ӱϣؼҲʹͳбϵĲͬͨһսһսλؼӣսһ׼սࡣ
˵ǰһԭĲսӪװ׳һһأȻĵĵҩԼҪĺڲҲһЩ
ֵҵǣħĳ֣ʽս˺صװ׻нϴ
ΪӦսӣϣѡ10ֱ׼ĵ̣Ϊʽʽս䡣
ɭҲתװָӳһֱĿʾʾ״̬ʾ֮ŴԼϵ֡
һɵ㣬΢΢Ĳս棬ʿϸ˿Ľš
ǶǾþսսʿѾ͹һһէʱðŽؽڵƣ˺ܷװʳﱣʴ͵ľ
ζһôٿƽ̨ĳعͷ͵ͷ״̬Ĳɭĵ
ҶѾǳϤˣֲսʱ˭ҲóԵóơ
ƺͺڲϴ·ζࡣɭͷҲû̧ϵʾ٩
ĴЦǿ֪һһӪӵζǺεȵ׳ҡ
޼ɵЦţװ׳̥ѹЩѾϡĶħȮĸʬ塣
˵ָӳʵΪͨװõϱѹָӳĲսҲûʲôֻ̫װ˸Ӱͨ豸Ӵִͨ߰ˡ
ͬģΪ豸ķչͳ䱸ͨűְҲѾԵı仯
˵֮лͨűֵĴڣΪϢϱһЩ
ЩͨűЯǱͨϢķģ飬ֻǼԼĵҩЯѴ󲿷ָø˱ϷתԴħʯ϶ѡ
ѾźŸǱԵˡ١ڲɭͨűŲ˸Լͷʾϵľʾͼ꣬ѵ
5ң֧𣿡ɭҲԼĲ޷ȡսϢ޷мʱĿдǿʵ
ӦûԡǱߣһϸߵĵطźŽͿˡͨűش
Ǿûʲôˡɭ΢΢ͷͨлͨƵӣע⾯䡭ǵλе̫ˣ
ڱϷֶӵˣ٣ǲòٵ׷棬3ųεĻ㱨
ðɣǲɭȫֹͣǰֹͣǰıϷֶ鷳ˣɭɲ˿еҩѾ·Լж
װ׳ӶͣɭԼͷ͸Ƶͬ˵Ҫ³ðֶϣȻܻᱻʬѬ
˶֣װײϵİ֣˲һйѹӿڣʼ΢΢
ɭüͷ˿ŢأɫѪ͸ɺԣЩѾʵĸѾĳѹϡ顣
˿ԼķǳȫСԼ棬˿ǻɾսѥһʱ侹Ȼûþ³ǲ³


701 ùĲɭ
⼸ħⳡϸ΢ı仯Щ˲ֱ仯ı仯ҲǺаȫС
˵ЩϤվͿװϱеǼֱܴβͿŵͼ
վսͿװкܶ࣬ͨĻɫƿͿװǼ˵ʶõĽɫӥռǡ
սǿվĳҪͿװеĲսͿװǲõġ
Щսӣ˵ѫ׿սӣһٸоĿĳսԱʸԼսѡͿװ
һƣԼĻͷʻյ·һԼϲͼΪԼɫͿװϻʹûɫսͿװ
սԱΪԼĸԣҲϲɫͿԼսľǳսԱ˵βϵĺͼ
ʵûкͼģ˹ͬѧǸֹǵͷ־жӣΪվƵսԱơԵͼ
֮˰˵רͼڵĿվ1սӣʹͼҲվƵսӡ
ӵһ֧ʧ3Ա8սĴۣ5100Ŀꡣ߳ȥĳƷԱƽս100ϣ
ԣЩβõսԼͷХʱаϣʿ֪Ѿڰϣˡ
ɭͷϷɹF-15ս֪ʱ˿ӹսģԱ˼ʻĺɫ13ս
֪ԼõκƿȨˣҪ㶨ģǰСǡ
˵ʵĲ֪ôźˡһĶħսʿڵѹܸһЩ
ôһ˲䣬еҪԽƬǶħȮĶƽԭСˡ
źǣ粢ûʲôҩԳԣԲɭֻεվСΧ֪Լôǰ
İϣξĻعͷ֪ͬʿٵģԮûôΪʲôģң
ĺ֪Ĵ𰸣ΪһΣ겻ģħ黹²ָӹ٣Ҳɭ
ųţƺҲ֪ô顭ʿٿŽߵС򣬷1ħʿҪࡣ
ʵǰûʲôµľ󣬻˵µľ飬ҪƽĶࡣ
ؼǣƽʻսϣԵôĸ롣
Ҫȥ鿴һôǿʣǰ쾿ʲô˼һԵһųŴھͻǹЩʵ
ȥҲվɵĿһڽϵľ޴ҪһЩ
ǸͲأǿֻһŰɫĴ֮ıϡֲһͶ˼ô
һǶħ壬Ҳȥôɭ˰֣Եеꡣ
Ҳ˹ȥһ£ǰϾһγ֣óȻʿȥ̽
һȥħǾͿǲǾռһųžǰС򣬾ûӦȷ𹥻һЩ
Ͼܹ˳ռǾͿС÷֮ǰսУҲôġ
ռȻأɭĿɲռһ޹ؽҪСɵ⣬˼ģռ֮ô
ԶԶȥСĶħٳ1ˣ㲻2ˡվǱ߹Ҳǿ˰ûкըڴҶסˣ֪øʲôźá
С򲼷ȻǺܺõѡ񣬿״̬ǣСжħȻ󱳿СԼķߡ
ڣǻûãǰЩŰĶħǰԼ
Ҫǹȥ㲻ãҪȺĶħҳԵġһųԼָӹǾȻصʣƵĻش
˭Ҳû뵽ħʮû飬ƽȴˡЩ޿ˣӵڵ·ϵȴԼ˵Ķħƽǣǵĵͣ˰·ϣ˷һʱ䡣
ڻƽһе߸¡Ԫ˧ǸеķϿһħСͶϢ
ͬõģе沿ӵָӹ˹Լ1װ׾ľϿٯ
ȻЩ˰ѱͻ˹ѾΪ׼Ŀ˹Լİ칫￴鱨ħһС򣬾Ȼ˰졣


702 ˵ѡ
ⶼȺĻ쵰ֵãúõģ˵Ƿʲô²վԭصһųԼͻǹԶǸС
Ѿ˴10ˣûеȵǳ˻ǰֻｹĵȴԼ
ͬվĲɭҲģ֮ǰļƻӦѾռСŶԡ
ǣԷûֹĽһȴפ㲻ǰˡ˵Ҳһֺܵ״̬ԸһɱȥѶЩħȫɱ
ˣõʲôˡɭڻҧźۣ޺޵ķԶԼĸ첲ָ˲ԶǸС
Ȼ˵еʿ˷ܲѵõˣһճǲóǾͲǿ𣡲ӴǶƸߵ㣡˷Ǿ͸ɱۣ
һŵʽװ׳ĺڸ˲ӵǰ
ûʿϳʿս࣬˶СչǰսΣŰȫľ룬һĿħС
ħСں߽֮ܰɭŷ֣ҪеĻҪࡣ
ֵ漷˳ĶħҲҿʱ䣬ȻЩħֻҪСʱͻᱻɼӲʬ塣
󲿷ֵĶħŮˣôݸЩ̹¶Ů˼ֱûʲô֮ģڶڡ
һЩ׳˶Ҳûʲô·塣Щħվڵ·ϣдƣ
û˵ЩѾͣС·ǰİϣʽװ׳Щ˳˳ŵȫյİɫͺһȺȴžȼõ
ʵϣҲȷʵĶħǴӳӳģΪڻǼҴҵ뿪Լļ԰һ·ӵϢûüϢͷԼԵĶû
ûгԵģҲûеطϢ£ʧȥжһֱڣҲֻܵ
˵ʲôʵЩħԼҲ֪ڵµ˵ڵȴԼ
һſ׵ĶħȺûгϵĿ׵ǿһһм٣ԭĶħеλ֡
ҲǿȴħʦĴڡԼ彣ҲԺǰЩؼɱһ󣬻ʿһ
ȻڵûдսֻһΰɫĲķС˼
ҡһħǧ˳ħ½һҡұħȻҲû̸еľΪЩʱʤһ׺Ѫ壬Ȼħ½ϵԭסûʲô̸ġ
ϧλҲòò̫ԣĶǣһ˵Ļˡ
Ϣǣվħ½ʿǣ˵ĻᡣΪ׵ľ٣ñӦǵɫĲͶ˼ھЩɫĲҪʲô˼أ
ǵģҷЩ޴ħƽͶǸħٿͶֻǷħһħûѡˡ
֮ǰǵħ£ͷ⡣ϣǿԡһ˵һ߲ӣʾһЩؤҪؤĶħƽ񣺡ŹЩսԱ
ǷŹǵƽôɭЦһԼʲôЦһ
ľЩħǳ޳ˣɱ˳ǧ࣬ȴҪŹǵƽ
٣ָɾһЩû֪ʲôɭȺУһ೤úڶǹָЩ޴ĶħĽ
Щʿ˵һѵѡǵǰǷ޳ܵͶǾȥ˱Ļᡣ
Ƕöħİ취ǰЩħҲʹ϶˶ħΪ˺޵µߣû֮ĵħ
ôѡƺԸܵĽԣе˶ԼȴԼٵ
ûʿսĲӶѾ뿪ˡԼǰĵɶħپԼ˫֣Щŵǿһ䡣
еڵִͶˣʱ˿̵һ彣ûУԷɱģͻ


703 վ
ħĲԼҪЩħƽһ𷴿
վĶħƽ񶼴ĿǰһУǴδЩĵˣǰǻڲͣʽĿףװԼĲӡ
ϿԼħԴĴЩΪħԴһ֮ҲֻΪħԴ
ڣǵѾǲòһʵǾǴϿħԴڱһĴܡ
ǲĻǻῼǱ֤ǵİȫֱ֤ǽӵ߼Ϊֹɭڿڻش
޷ִи߼վĽǶȣӵɱЩƽԥĿ
ħ֮ǰһֱšı족˼룬ɨ䣬ʵҲû̫
ɱƽĿʣȻҲԾᣬûô޴
ΨһôģΪ֮ǰķ²粨ۿħͷǼԱ²ԼӦҲһͬ飬ڵǷ
ӵСеĶħǿ־ֺĴЩΧǵˡǿǴźءסؼϿЩʿǳǿ
ͻͻͻͻȻ䣬һǹ˵עǹķ
ȺʼɧĶħͬˮһȥƴӵ·ͿԼӰȫһ
ʵϣ10׿ھͻǹӵ߰˸ħԴô
һǹð̵ŵĶԼǰµЩڵĶħ
ǿңƺ֡ʿ֪ڶԼͣҪһ͡
ɭǰĶħľĿǰһУûʲôӦ
˺ˣвҾʿɿˡɭһˣڰƸ˶Է
ǹˣȻҲߡΪ˼ħԼ£ΪԼ¿Ϊʵɡ
ЩħºߣҲһʺͿˣҶɣ˾Ҳ²ô
Ȼλħת˲ɭ˵ϣıִ֤С
ֻҪǲΣյĳԡɭǿһ䣬ΪԼļ⡣
ǰӦ֮ԼɸӳˣҲվסˡЩħȴǾʿ̫ˣƺаΧʿ˼
˫ԭأһǶǹųİϣؼһǼĶħƽ
һֱɭĶų߸¡Ԫ˧ǵ˼طȺӵִ֮ʽЩ²
סˣɭûκԥϾǰЩħƽ񣬾νɽ
ֵɽ󣬶ڲɭ˵ֱһֽѡ˵ץ²ֱӿɵЩħǶ˵ˣСξûκεĹϵ
ΪʲôҪߣѾͶˡħվԭأЩĿľٺ˳˵Ŀ
ȻƺĻЩ࿪ʼˣЩ˶װ׳Ҳʼ󵹳
ħЩ͵սǰЩװ׳ȻСһ֪Ӿܡ
ǵĸְ屻иıֱװһģһЩװ׳ϵԲͿװЩӸ߼һЩ
Ȼˣǰħٿɲ֪ʲôһŨġϢҲ϶ֵսļ򵥵
ֻǵĸоЩװôĺÿһɼֵǵİζ
վǻɭָָħٽ²ŵأʿĿҶҲ㣬ܾͻһЩ顣
áõġң֪ˡǶħʶĻشһ䣬ȻȻʶӦġ
ϧǣʶԼѾֵʱѾûлһԼĳˡɭѾʿ󳷵˲Զ˼֧Ԯ˵ֵ99ʽս̹ˡ
ˡһϴ·ȴջħŤ֫ߵ˶ħٵ󣺡ѾûʲôܳԵĶˣһЩŮˣѾˡ
ǿʳĶħ˵ȻûʲôġͬģǼʱɱҲʲôֵ顣
ģħͻԵСͬ飬ҲΪʲôħǻŵԭսȴڸ֡ȻǴʱʳǵĲ֮С
ģΪʲôأħٱһӵĻ𣬷йյ


704 Ǩ
ɭʱһЩҲšƺɣЩ飬ʵȴٷ
ϣ۹صһũڶһ̸Աҡͷ˵һصĻش𣺡ⲻܣ
ǵģⲻܡܰϣϣͨû⣬ƶ࣬صؼ沢ȵȣʵԸӰŵˣ֮١
ϣ˿ҲͬԭսؿɰϣһϵлߣֽЩõѸٵķָ˱ũ
Ϊάսĸߴϣľø߶սûΪսģĵҪԭ˶ս̵˺ô
ξʿʤ֮˽أЩزڼũʿЩ˸ԣӡ
ͬʱս˴Ĺҵ칤ЩΪսṩҩЩҲṩ˴ĹλҲľҵ˿ڡ
սʱϵķ£ϣûκιʣ֡ҩĲҲᱻĵعͷּӵ˹˵
սĲսҲϵӡξʿؿʼˡ
Ȼ˴صũ񲻻ΪС¶֧սĻԾͻֱ½
ͬʱûа취վзЩξǰ˵ʿأҲõ۹뱻
Ϊĵũòڵأֻ۹ʹýҽвЩطԽԽ󣬲ԽԽ࣬Ǽ۵ũҲԽԽԸҪĽҡ
ũǵ뷨ǲֵģɽȻֵԽǲġ
óԽԽĽȥũҲðϣ˳صľø
˹ееİ취ñԶأûĵũء
˳ЩũǨ㵽ȽƫԶһЩĵط֧Щľ÷չ
񱳾飬Ȼ̫ܵǵĻӭԸǨ֮٣˶ǹ룬ԸҪЩɱء
ֻ20ĶأԸǨ㵽³ŵΣᲹ110Ķ屶ϵǨ㲹ˡԱģ˲
˰ɣˣԼסĵطᵽôԶĵطȥˡʸڵϱ˵ãҲԸȥʲô³ŵȥȻ̫飬ָָԶھӼҵķܾ
ٺú룬ǱҲڽ裬ܿؾͻǼۣ110ĶأɶǷֵȰ˵ĹԱϾһ˶ûȰߡ
ҲȱǮӡöѫҶµսշɣ۹Ƿ5ĶأЦһָָԼǰͭӥ£Ժ˵
ģΪʲôöɭǱߵũȰߣȥ³ŵѶɭóԸȥԱҲ֪ԼʧˣЩڲӵϼһ˭Ҳǲֻܺ޺޵һŽµ﹡ߵĴ·
ЩʲôĴΪԼ˽ѵ۹ۿԱ·ԼʪƤЬ̲סһ䡣
·ϣһ˹ХϵͺһֻɵĲɣС
ˮ͵үɲ٣ǵΣѾִˡ
صѾʲôսӰˡѾҸǵӴδ˸
ֻҪһٹ֮Ǹٿ˹ЩεضĦ¥֪ϣ۹жôǿʢ
˭֪ǹܳã˭֪ⳡξʲôʱѡ
ԴҶ԰ԼļĴǣǵЩڿȫĵطδпܳΪսҵǰߡ
ִΧǨɲһ׵飬ֻ۹Ǩ˿ӴƻеһССӰ
˿ڶڷǨƣһ·ϾжټڻЦټڿǾû֪ˡ
Ϊоİһ갮ϣĴ󲿷ֵȡ˷աϲһЩߵĵطû˲֮⣬ʵԸ㡣
Ĺô˵Ҳһ𰸡ֻڴҶʼϾ漯ţѾܳʱûõĸˡ
źǣԼȺô˶Ը顣


705 Ų
ũԸǨʵҲ̫ԸǨ
ֻǣΪûϣ˵Ĳ㡣ǨЩҲͲò뿪ԼĹ
ũ˵ʵѾʼ·ˡжĹˣЩ˴ûʲôƸۡ
ʵϣĹǰʲô񣬰ϣЩķʽǸṩ֪ʶħ򣬼򵥵ѵ֮󣬸һݹ
ڶ̶̵ʱϣ8000ˣֱܹÿݡ
ڣЩ˶һص⣺ǵķ룬ڱȫԶĻߡ
һߴͳжȫԶߣĹʧȥֻܱ磬Լļнʣļ߳ȥ
߳еĹˣΪȻȱݣھȻһ߳еĸ߼˵Ķ֣ʧҵǣҲֻ߳ɢ
һóйҵ˿ڰǨĹʵҪ֮ǰԤģһЩġ
÷İ䲼ðϣŲòмƻĽ
ЩصһȻѸͶ
ϾڱԶĵǷӳز϶ҪѪ޹ģйҷֲƻǰ£칤һˡ
۶ôԶĵҵĲƷа취䴦ġ
ǳΪṹĹϵȻҲҪȸĦ¥ʡǮʡһЩ
ǣһЩԶĹͬһЩڲĻеҲѾڲж;ˡ
ȻˣЩνıԶʵҲûôıԶ󲿷ֵʵл裬ΪϣĲƷǣûüԼľͶŵЩƶĵء
֮£ƶ˿ǨƻڸոտʼڣڹȺȡõЧ
֧ǨĹ˲٣һЩҲʼʰƷ׼Ѿ׼õĵطǨ㡣
ҪƣҲҪһΰ
ʵϣħ½ϵվ޵ģϣҪصģԼħء
ȣô˵δʺϸֵأ˵Ҳ൱ϣ
ϿԴȫ˵ǽϣһһƬ޴ֳأûԭסֳأϣδչǿԵõ֤ġ
ħ羿жôأϣԶ˻ĽǣѾ̽ĵħڵλµ˿ܶȣħ½
ҲΪأԴħӲ֮ǰͰϣƴɱʱ
ǧ򼶱ĶħӣڼƵĶħȮȵ͵ﲿħ½õعϡħѩϼ˪
ڣϣħ磬صѾ˵˸Ľ
ֻҪ˹Ը⣬ȫǧħ磬￪ĸ֣ĳС
ڵǣħΪոչԭ򣬻̫ԸͶʡ˲ԸģͶʣ˻ũҲӲԸ⵽
˵ȥԶܱ˵Ļħ繤Ե̫ðˡ
һֱΪֹԸðΣǰħĳս֮⣬ֻмѡ
⼸ǱƷ֮ĹӶħ̽ͶʻĹӶ֡
ȻħѾ˲ٽĶѾһ۳У˹зƶҲѾڴģĽ裬Ĺʵࡣ
ģֻǰߵһҩǲʣµľͶֻʵʵҾӶˡ
ϣһʵѾִЩ棬һǿԱеļ
һˣϵ񣬴нķˣһЩ޼ҿɹ˺
Щ˱ʵ۱⣬ħǿָɣܹȨҿԵõʱϡ
ǿκιиֻ֣ǲܷذϣʱ10ꡣ10֮ǽָȫɣԼķ¼
˵Щ޼ҿɹҵ϶ǿ˰ϣṩǱʿɹ۵İҷˡ
ڰĶǲѻһΪסһǮΪΪӦЩҲҪҪӪ⣬֧ŰĶת
ҲΪЩˣĶǿһУʼԼ˷ưɣ鱨֮ͤϢʩ
ŰϣŬվЩأվ˽Ǩ
Ȼһĵ۹ͬһȽȽ𣬹âɵ硣


706 ʵ۵ľ
˹ѾԼû뿪ϣ׶˹ˡ
4ꣿ3ꣿ뿪ȷʵ뿪˹Ҳǵ˽ĹӲһ£ʹҴҵĻصԼĹ
Űϣ۹ĽԽԽ󣬿˹λʵ۱ҲԽԽһͼڡ
ĳһ϶ûмλʵۣǼ򵥵ͼƬûм
Ͼ˹5GѾռˣ׹ǣڻϵҲʲôˣڶɭɶӻҪֵ
һЩȥϣطֻͨһЩҴ£Щطƽһ붼֪ԼĻʵ۱¾Ǹʲôӡ
ʱȥˣԼִµｭɽȥЩȫԼ硣
ͻȻ䣬˹ȻʼѲµ飬ָԼķô͸ϴ濴ͷƺ
ȫķɻˣڻҵͿͻ˽˷ɻˣάķã͸ߵˡ
Ӵݵķɻ˽˵ĽŶӵĻҡΪ70ṩ˯õı׼סޣܹͬʱ300Աɡ
ĽǣܷɻзǳǿͨűϣֱϵǻȨʹ֮ȽдҲı
ڻʵԼϢķݳ޺˹ҪݻܵģɽܷɻĹʦǼܷɻʹõһС
װƼֱƷο˾Ȼ˼ҪʹðħľΪװβϣʹ˵㡣
ɳϣ˹оԼһܷɻϡ΢ɲ֮⣬˵ļﻹҪʡ
£ħͶ飬ΪҪǰߵʵ鷴С
ޣǿԱƽģ𣿡˹ϴƺջԼĿ⣬ٵˡ
һǾòŵĴ󳼣һǿҵŵܡ֮ԴΪһζʣҪǩһϵеľԼЩҪ渺
һԭ³ĵľòĦĿҵǹŶүӵĵӣҲΪһε۹ô󳼵ߡ
龰ڰϣ۹ǲģϾ۹ٶ̫죬ҪҲ̫ᣬҪߵ֡
佫ĳ˹µľɳ϶ˣѪҺǳȵ˼ҡ԰ϣ۹ԶûеϽʱΨһһ󳼹ŶĽӰˣҲͱĿ
˵ʵ۱»ѡȽϼĿҵ¹ĦѡȽϱصľòŸ˿³ģҲĳ̶ֳϴ˵۹δĳЩ·ߵѡ
£һпĳͷеʱֲƲáĦĲԼ
Ķϵ⣬ʯ͵ĲģĳҲǵ۹õ
ȼƷ֮⣬ϻһЩҲѾǷǳҪϣǲɻȱҪʣҲľ÷չ
۹棬ĵط䲻
˵ĿɣطҪǧĿ󹤣ֶ
ԣĦʵ۱µĽǣʵħԳΪ۵Ͷʹħ忪ɿɽȵѹɱ
Ҳȱ˿ڣЩħ²µ͵ȵĹǵɵͼƷͿˡĦ˵
Ϊأ˹һԵľòŴ󳼿³ģһߵ
³˼һ£Կ˹˵£ãҪûԾõķгħһµгĻҪȺ塣
һҪ˿ڣһҪͶҪЩħ˹ָͷڷϲͣô򣬿ڲʵ
˻࿴˿ԷȻһش£ȷʵˡǶ
ҵȲκη²˹ɲ䣬˵Ϸɻ֮ǰ´ǰ߲ӣܾħͶ
شһ㶣ȻǶҪȰ˵ǰĻʵ۱£Щõġħ
ҲȰˡ˹ֹǵĶֻѪϴΪĳѾѪϴˢ֮ҲŻܶħνͶ
˵꣬˹ֿϴƺȶħѪȾЩưɡ


707 
ܴF-15սܻרÿͻԶˣ޳AIM-120տյ
ɫӥռ⣬˹Լλϣı۾
·İ˰֣˳ȥ·´Ŀճӹë̺ĸ˿˹ϡ
·£˵ǲǺѪ˹û۾ʸ̺ӵ·¡
ܿ˹¶ҪѪȵıĶħģȴû¶ġ
ҲΪʲôӸղһֱڣһֱԼָͷôԼֵԭ
·ǷȻĿڻشʴȶĺΪԼȰŻǿҵĳޡ
ʵҲû˵ôã·¡˹ûԼ۾ʿȥǰƴɱҪһǲΪԼȥħģΪе塣

ðɣڴҶԶ˾ˡɭصվԼļųǰ˵ǩ𣿡
ǵģ٣ǻʵ۱µһųһ˵Ȼǻʵ۱µôҲûʲô񸺵ˡ
ʿ׼жɡɭԼǰоٶ˻֣ʾǿԸԻصԼĲȥˣ10ӡ
ûκ˸һһ߻صǸСǰ·ڡ
ǸħٻվȴĽ֡ɭһһ߹ȥصĶϵѥӲ·ϣһ졣
е΢΢ĲվǸᣬȴһСĶħٵǰʱоѾɵķˡ
ǣſ죬͸Լߵ˷磬ԼҪ˵Ļþƽ˵˳ȥ
ڶǸħĶУεĺԲҸոսӵǵľӾҪСʮӵʱ뿪򶫳ˣҵδһʱﲻ׷ͣôҽжħ𡣡
㣬ʲô˼ղŻ˵Ǹħɫ֪Ϊʲôò԰ףָŲɭİϣؼŤǿɬ
ȱǲսʤǿħ½ŰۿžҪЩǧ޽Ŀ
ڣǳ˱սݻٵһЩƴȫ赲ǰŲĵˣȻվǵļſڣǹǧļ԰
۴ʲôǶⶼһַ̣һ˾ûĺɫĬ
ҪǿһΣǿһԼǷħµվ
Բ˷ʱ䡭ôȥһٻʱ˵ĲɭĴ˶ԷĻ
ȻƺʲôһڲСħµʲô飡ֻ֪Ҫִлʵ۱µ
뿪Ҫͷħٿһһ˻ԼصĲɭɫɭȻĶԻصߵŮħԸ߶Զ߶Զɡ
ЩУ߶ԶħȻĺһĵд˲ʣȺ쵰ʲôħԴΨһ
ÿһߣʣµʱ²ˡħٿûпߵħһۣ˵10ӣҲ֪10Ӿж೤ǲ̫õġ
ѾԶЩװѾʼǴЩװϣͿĳԷȻˡ
ǶħҲתȥӵȺ֮Уһ֧ľ߻صС·ڴ
ҵõıˣʱޱȵĻǱԼ͸˱˵彣
ΪΨһһսʿվϵҫ۵ĹâǸľĶħƽǰ׼
֪Լȱħ½ϾūЩʧ˵˵ģֻ֪һǱߣδͶû˻ܾͶ
ħԴꡣĬţȻ¶һ˿΢Ц
ڱɡƺûд㳷˵ӡɭþȫ´˽
һӣ޳˵ڵ˶ħС֮УɭǰһƬըڸǣƺһжòС
һžҵıըһľӰǳɭһЩԼӭǸµӰ
һӰǻ棻һ˵ȫǸ


708 ӵĳ
䣡ڰϣжӴСмǵӵĵ·Ͼʱ򣬲ԶһС͵Ľڲظ
Ǻɫĵӣûɢ̡Ŀһɽζøܵһе˸ȷǵ
ֵѾʬ壬ħĺɫѪҺЩʬԭڵĶħƽʬףһ̾ͺ׳һСɽ
һСڵͼϱĨȥһȺħʧʤƺˡ
̹˻װ׳һƬʬɽѪֲòһʬɽѪ֤ԼǿԽҰ
ǱߵƽԭϣնħȮʬһѾȼǴİϣ
ҪܵĴɾʬ壬ֵ߲ܳ顣
ϣһսӣʱ˿һԼĽŲʼԼ;
һѾԻ󣬲ΪħһЩСԼĽŲ׷ЩѵĶħƽ񣬾ͺͻ׷Լ
һƬСӱϣѾûӵĶħƽۼһ𣬰ĶħͯĶħӵһ𣬿ŰΧǵ
ǿɲսӣֻм϶ħħϣһЩħͯﻹһЩ̽Ϊõ
Ǿ־УЩǶб
Ȼһ˻ƵĿЩҫ۵Ĺâһһ
ţܼġͻͻͻͻǹͻصСֵصϿաĺѻ¸µĹֽţŵϷһС
ǰŵħҽ˵ڵأһЩħҲ֮ɸӡ
ɫѪĽɽֻϥǸߵĶħͯϡǻ֪ʲô飬ͱ˵ʬѹ¡
ΪĪǰݶ𣡡һİϣսʿ˹Լǰ񵯣εİȫſǻĽк
ս˸ŵΣһҵսڻܾμǸͬһĳ٣Ǹǳǰһ˵ʿ
ǸʱǣûȽûܹ򴩶ħħ׵ͻǹǸʱǣںԼļ԰
ЩĿ˱Ů˺ӣ쵰ǣҲɱǣôԵЩǳԵˣһ񵯱ըʱڲͣɨ䣬ͣź
һһĶħѪУһһħĺͯڶħĻ
ûãֻеֻд˳ޣûоͷûϣĵ
һ99ʽս̹˵Ĵʬ壬ǿĽѾѪͿ˺ɫɻڲͣǰԼĴָźɫŻŢ
УѩɫA-10ըͿӹɹ˼˶ħȺĵ·һȺ޷ʶĿͷϣͶһöը
öըдһμŤŤдţ͸Щ׺ӷϹҾʿĴ
ըųײأײǰͻȻɢʮöը˵壬ͬһȺС
Ȼ󣬽һ˲䣬ըĻеһıը·ϵĶħȫ֫⣬ȷѪ֮󣬵ֻһƬѪģʬ塣
ϣĹͺũϿũҩũҵɻɱѳǧĺɾ
ȻЩֻһʼѣվĺըǿٸߣҲֻɱһֶħˡ
ȫħĹҪ½ȥɡЩеȫװİϣʿⳡ֮ս
ǳؾߣ׷Щ򶫳˵ĶħƽȺ䣬Ȼ׾ٵɱЩħһ¡
ʱ䣬ϣø300಻ͬĶħҴݻ˷ֵжħ仹гС
ʮϣͬһȥռĵڣеĶħǸЩħһֱ򶫣һֱѶԷϵܿƵΧ֮⡣
߰˸ħٷǵƽͶһⱻɾɭķָ˶ħʮӳ˵ʱ֮׷Щ˵Ķħ졣
ʵϣʱСеĶħ϶ûӳȥ⼸첮ɭ׷ɱģʵѾǸԶطӵĶħƽˡ
λΪԵξָӹ٣Լʵжڹʲô̬
Ĳһֱƽ130๫ھ¸ۿ˹зƶ1100ĵطͣԼƽĽŲ
һ·ĲӹռһħУֻٵ·жħĴׯС
صķУɭһǽʯϢԶĵطżʮħʬ塣ЩʬѪڲͣʡ
ǰɭɨЩ߾˫ֵĶħľĵ̣ɱ¾֮Ƭ


709 ǿķ
ƻħħеʱħҲƴӦԷһС
Ƕ˷籩ȺһѾ۵ʵʵﶪԼеĽӣ֮һĿվ
޴ʧѾħܹܵˣ½ӴսӻԺ˵ּĹȻܸıĿǰıơ
ڵǣЩħ½ߣûͣԼĽŲ
ԽԽĵоѾռ˾籩ȺĺߣǵĿ
ƬѾǳ޴ĵطЩ͵ĶħҵУҲԶˡ
ħĸһȺħĽ취߽з
Ƕ̫̫أٲᲿӷħٴҲû֮ˡ
һֺĽڣ߼ĶħǵķƻԴŮսܣϳ˵ĶħҵۿУĶħӣָȨͶħԴֱָˡ
ħԴƺԼǸħ̫⣬ҲûټԼĴˣǽӵָȨֱӶǰ⼸ħ
ʱ˿̣еһ΢ֵĶħ죬Լǰž޴ʲݵĵͼڸԼͬǴȻǵĿվɷǳǿƣΪҪʵ̫ˣʵѾѶԷ㹻ˡ
ǵƽٶȷŻˣ֤ǵĲˣǿһ㣬ھֲһЩ£վߵһħ죬Ҳͬĸ˵
ǰߵһЩСɲӵķħѾȷϣڲԼռħ½ԶӣʵѾΪս̫ʼֱȱˡ
һ֧ԶȱĵоӣֻҪӭͷͻŤתսֵЧ
ڶħ˵ϵķûжٱҲأҪ˵ôģʤˡ
Ҳûͼɰϣվǿ󣬿ɲǴġ
ֻҪֿɵĿ꣬ϣĿվͻȻǸָĴģըԿɵе޲𹥻
ԣӶħ˲ͬǵĹǵļǳΣգĳϣ1ҵĲӣǿԵġ
ɭɽȷЩߺܿܲõֲΨһһû˵ĶħָָһճĻɫȵأڶǰЩ˵
Ѿϸо˵˵ıɭɽȵĵط˲ıȷʵǱȽϡٵġ
Ͷ벿ӷһơ۴εķǴӷϵĵо׼ڶħ˵ɭɽȣһķ
ϧǣ˵İ취Ѿûʲô̫ˡв˶Ҳ̹ϣ
ǣһĵĶħҡҡͷ˵Լĵ⣺ûõģֲ޷ڻǵĲӣƺԷǳ׼ȷҵǵļ
ҳһ֮࣬󣬻һħˤԼıӡ
ǶǵĹɭɽȷᾡܶĲӣʧҲҪͻǵķߡһЩħĽΪСĽһЩǿɭɽȷġ
̫ս̹˵չ˫һ𣬾ͻᱬģⲫս
Ȼˣڵǣħܴܲܰϣ⻹һδ֪
ͻƷ֮أǵнٶȸͿ첻ǻǵƽʱ޷սħս·չ硣
ǵĻĺҪͻƿڣϣĲӣȻһ̫ʵ顣
ģҲھֲɱһһǧǿϣӵƽһЩ鷳ѡ
ʵصǣЩмƻƻǵĳУǵʣѾʼֹӦˣһħ췢ԣдһ˿˿Ŀɬ
ָͷǿ׵ĳжݻˣȱٿף޷10±Чװ
ЩѾҪˣΪ׵ĶħϽ˵˵ܿ죬߲ӾͻϵǰߣЩļһϾҪ֪Ŀֲʲôˣ
λϽֻҪЩǿķӵִǰߣ˵ĺҲͽˡ
սɻǻħԴķչʷЩھֲƵĵһЩħ½Ĵҷʲô£


710 ϹŶ
û뵽ڻܿЩϼһħһҰս֮ڣһԱһܽһܽB-17ըŵ˵
û취ЩϹŶȻϣɶԵڻά޵ҪĺܵͣԱЩźB-52ըƵġߣһԱ͵
ȻάϣЩϹŶδرB-52ͣ෽ӵԱơ
һǣϾͱB-52ըƣϾϣѸٵ̭ЩϾɵĶսװɻǱǧƵӴ
´ĳڸ˸ϣŵ꣬㣬Ͼɵĺըǿ׵ĳ500Ӵֱӽħִս
صһЩǱϾܹʹãɱȵµB-52ըʵһЩԱţߵһѾڼӹըB-17ըԱߣѿɵļ¼ݸ׼ɵĻԱ
ΪħʲôͬҵļҲûʲôԱӹļǩԼ֣п˵
ļʲôӣԼǲˡֻ֪۵ĵطҲǱֱܵԱһɭ֣зԱ¥ԱϢᣬԱġ
ɣҲЩϤķ񣬻Ϥζ
ϢʱΧһȦͬзյأͬе沿ӵľӪͬеҩѼɽĲġ
û뵽վǱһѷԱ׼Ҫſˮƽħһ1000ܺըйӹ˶ԷݹļΪ׵ĵԱһ䡣
û취˵ʲôȱƷԱۻˡըĻЦЦһ̣ǰʱ⡣
ΪռڲϵԶҲ˲ز⡣һ֧˵Ա㣬Ǿ֮һˡ
ԣΪ˿ǰ߲㹻սӣħսҪ󱻷ſһ֮ǰ붼ĵز
ϣֻҪԸͻ׼30սӣ13700Ա˴ţ˶˵İ硣
ǵڰħԶһıУԴԴϵĲӣڽδ֪硣
ǰ99ʽս̹ˣϣ½װT-72ս̹ҲʼĳħĻĽҰ⡣
ָͨţһл˵˰ĶȻڰĶЩͣıװ˵䴬ϣԽ˷籩͵½ɵĸۿڳ˹зƶ
˹зƶһ쵽ʱ֮ЩģӴ½սʦͻŹ·ʼǰսǰڰµʱ½ִսǰߡ
վ֧ԮٶȾ͸ˣǰߵҰսڹŬ±޽֮󣬺ܿά豸ͻᱻ͵λȻָķɻͻ½ִ
һЩҰսפԤӣF-15F-16սӣB-52ըӻA-10ӵġ
ЩһЩĶҰսʩһЩרΪB-17ʽը׼ˡ
ĿĶŶԷĻ𣬵ԱҲȼһ֧̣ⲻ̫ϻĽ̹涨ǰߵҰսҲһֻ۱һֻ۵Σյ֡
ͺ½һսУĹ涨ֹʿս̣˻ǻսһ̣±˵ӵԴʱз̻Žֹ
һ7ĳУҾ½Щ쵰ӦץʣҪ֪Щ߰ĶħУʲôɣ̵ٶڽ²Ȼּһļֽãŵݸ˵Աллˡ
ԱǸӹ΢Цҡͷ7ǲŷֵһУ˵ǸҵУ
ţƬܿţҵһۿȥΪҪȥըٿ˹ŵ˵
ʵϣһۿƬʱȷʵΪԼҪȥըϣĳҵС
ֱƬϣܹһֱĽֵԿĹ̴ƬϿǳԣжúţһһ͵ϹҵС
ֳԭڰϣĺĹҵ洦ɼл϶Ѿʼתˡ
֮ףһ·˳硣ʦЦķԱĸ첲Լף֮󣬾תһB-17ըȥ
ͣŵ20B-17ըһҪɣɵɻһ70ܣǰĿϿִ
ǵܼ򵥣ѻڹصкըͶ7ŶħڣݻĹҵ


711 Ҳһʲôû
ʱõģǶսĽ˵Ƕڷ˵ˡ
ħУɰǧֻҰĶħʳʲôѵһľ󡪡ЩħǸϰڰͷ¶棬ϲϹж
ԣ֮Ա֮ΪħʵֻΪǳúŵˡ
ȻҲΪˣħԭסǿĺڵͷʱǱֳĵʵԶϣվ
ϵĹҵУһƷվĶûСõĴҲûȥ죬Ϊ֪ĵ飬ҲкüٹԶء
ֻЩħ֪ǣͷϵЩǵصĺڵʵЯŵģ԰ٶּذը
еB-17ըڣ캽ԱԼĵ豸ʾݣסͨԱǵλãӦѾĿϿˣ
ǵģҿˣԱ͸ɻĲԶϵǸðź̵ĳС
һħҪߴ̴ѣ׳ޱȡΪձܸߣЩ̴Ѳò޽ĸߣܰŨŷŵĸ߿ȥ
ϣı˵ȽһЩұոָĸʽ޴ս
򿪵գָӺըǰָӹ´˿ʼǰеķԱԼֱߵĵտء
ǺըȺʼ½߶ȣһܽһܵB-17ըʼ򿪸ĵգһöһöذը¶ҵ֮С
ӵտķ϶ÿһöըϵͿѻЩը϶дʺħ˵໰޳ܲĿ
Щִܼһ̶ȣȴ˱ڷҡҷЩڵڵըһ֤ⳡпսе
ǻصȥͶֿԼ׼ǵʮѹһ޴̴棬Ͷİť
ıȽһοϮжûܼĸڻҲû˵ս
һжƽͣͷ·ǵĵ˸ûս׼һʵ˭֮Ѿǧս񶼻ûаⳡս˼
ըɢ俪ͬһ䵽ħĳ档ʱеķϵͳʼˡ
ɢɢĻգƺһЩ߼ħħԼͷϵЩĲ֮ͬ͡ʱһ޴ħϣеϿջ
һЩըײħ棬ͺʯͷײˮ棬˲ȻЩըը޴ħϲƲȫûа취ܺϡ
ʣµըӷ϶е䵽ڲȻڴС﷢ըеáڱըвڳ̮ǲҽп޺ǻŨ̡
һͬСɽһ޴սڱըн壬޴˾һԵĶħˡ
ͬ飬ЩħͱͬµĹǽѹ棬ʣµɢӣͺǼ˹âһ
ͺһ˵شͣôеķħսսһıߴĳǽֹѣϰ׸ߵħ׾ٵľ۶ϣĺ׸ӡ
һһڣ˸ĴұһûĸָĳͷҲʯ
ªƽס˴Ű´ûʶҲû걸ϵͳĶħΪǰԾȶ
һУÿͷȱħսϰ̨ģ˵
ɽʮӵʱһݻ٣սԺըĿ֮
Ҫָûжٵ̵ĶħҪµʱ䡣ɼµʱ֮ﻹڲڶħһδ֪ˡ
ڱ죬ħƽҲʶս˵ѾˡΪϢıĴ˶֪Ѿħ磬²˵ĻѾֻв1000ľˡ
һսûУǿսģһͶִԼ׼ŲԼ۾ʵ
֪ôģҲǾûӡͨһĵĻǹ֣شͶֵ
֮ԸҶսΪһǧǰҲһʲôûСĵԼĲݸˣԼķɻķɻͬķй켣


712 ǵ
ʶϣ̺ʽըˣ඼ս㹻ľη
ƻִ׷ڸָйϣǴʵʴݻЧϣѾߵһǳµľء
ûмʱһЩһõļҲĵӰƷԼĻڻصĵ·ԽԽԶ
ʵνϵ֮ȵȹڵŴڣٵսһӴݻһǵĿֲˮζ֮ÿƼ
ֻҪڣͻһδԻ·зϡ
·ĸƻõĴʽзۣͻԤԼһĹ⻷Ϊʷΰ֪һ㡣
·ԽԽխˣϾȵֻҪԤ𳵣ԤСɻѥ֮Ķͺãڽ쿴ʮĻ뻭붼Ѿʵ֡
Ҫ롰һֱûѾϼѡͺ봵һûţƤͻᷢȻԽԽˡ
ըݻ˳еķħϵͳ˳ŻдĽﶼһƬ֮ʣµľֻ޾ѣȻȻӿ
һ˿ڼʮϰĳУɲֻôһȺӵһô򵥡
ιϵĳУҲҪʩάô޴˿
Щʩƻݻ٣ôЩۼ˿ڣ໹ǶħǸ߹ľ廹ǰˣһǳεĴ
ҪСΣηŴһеĹģǾһѡ
ˮϵͳ̱ʹӦңϿֻŵҷʽĶڻΪֻһڱѻĺХ㹻ٲ
ҲΪʲôԽͳзԽԽױݵֱԭسǵĳɱ̫ߣһĶѡͳԼԸ֣Ǵ˻ѡ
ͬģҲΪʲôӢ۵ĳбǼסԭ򣺲ӵ׶أһӲ˹ָգ̹Ȼһеա
ϧ۴Ӻַħĳж߱ΪӢ۳еǵ֯϶ȲϲʲάˣǵļˮƽҲ֧޴ʧ
ҴĶħӽ߳ʱǷԼڵĳѾĿȫˡ
ϤԺѾʧԺǽأԶʵ̴ѾðϢŨ̡
ƺѾʧȥ˿ƣҲûЩĻˡħսŬάǳͷļɣʵǵķҲѾĿȫˡ
ߴＸʮ׵ĳǽЩըУѾ̮ǽķһã̮ĵطأʰ
ǧħսʿսеĳʱ˿ͷöͼָħϣҵǲĲӱЩҪĹ
ĳ棬ĿܻйЩܵĶħ˶̮ĳ棬Щ޴ĸ¯еҲѾֹͣת
ΪЩеṩħҺڲͣȼձըŵŬĹǰܻ档
ӽ200ֵĺը㹻һ㹻鷳ˡοħб鷳飬Ѿǳǳˡ
Լʱ֮ǰǾ˵ħ½顣ӱ뿪ʣµʿԲ㡣
ǰǰ߳ĸ߼ħ㱨ಿӹǰƽٶȣӦٻмʮ·̰ԡ
ЩµĹѾɵɵǵͷϣͶЩµģηը
ôѾˣЩò״ģְĹٵĳеˡ
άЩеҪʱ϶٣ҪǣαʣµĻе
ħ𲿶ӻħӶѾ뿪ʣµģֻм߼ħƾɵС
ǸոЩħѾӭսˣǷɵĸ߶̫ͣ޷вЩ߸ϵB-17ը
ǿ³ǣͬһڣѼ߼ħûͷȻû䣬Ҳûκεķá
ڶħ˵ѾôˡֻʳѾ޷ָеĻѾ޷άˡ
ϢݸΰħԴΪ׵ĶħɫĿǰȼձĳУԼ˷ԸЩħ½塭Ѿսյˣ
ǣˡ΢΢ǷȻʵɴˣǵԮأǵˣ


713 ҲǱԹԹ
еĴ̶ϣЩѾִĳʵȶħĳиӵĴ
ΪЩϣĳ˿ڸܼ࣬ħжûеĻʩ
˵磬ͶǶħȫûеħֻйдӿܵ۹õķ豸ǵ๤ҹά豸ûС
ȻˣħĳϣĳȴӰȫΪѾڹ֮ϣΧѾԱ֤ǵĸأ㹻İȫ
㹻ȫľ޴һȺͨڶһڲõƬ¿ˮ
ǿЩƬĶɶǷǳֵǮĺöЩʧǵǰһʧ
ĻڣشǰЩװĹǣսĲпᶼû
ǵУսһ⣬һֻҪˣͿһ⡣
Ȼһ⣬ǾҪ㹻Сڣǵ֪Լܻõڲϵļٵʱ֮Ϳ֪ˡ
ΪϣĹƷЩ˵ҲԶԶǱ濴ôĹ
õλ۹֮׸ӣܹõֽƺ֮ǰ̩ؼ峤ࡣ
ǰԼʽٵͶ뵽ĿУͶ뵽֮С
Ͷʮһ͵Ĵ󲿷һڰϣĽҵԾ֮ڰϣġ׸ȯûдģĶһɽҵʱЩϣĸǣֽԱӴ˵ٵĿġ
Ⱥÿ˯ԵģԼĴϢֽ˶ٽңǷдֶ˶Ϣ
ģЩħĳУֻǿƬͿжϳϷһЩνĳиȽʵ޻ȴֹƷ˱ɥĸп
ЩħɱϴƧЩһЩʩĶħУȻǸõͶʶ
֤ʵħǿԱѱģЩʱԸʹЩ۵ĹˣûһЩճƷ
ֻϧʵ۱ûʵѱħĿԣҲûҪħȺİ˼
ӻʵ۱µλӢǵľģҪħ翪ٳһȫֳˡ
Ҫ̵İħȺȻ˿תƵħϣԴ۹Ľ
ȻַһЩ˵桪ǿһµгӵиĹˣǳԵ۹ϢЩ˵ɶ氡
йҵǿԲΪˡһ˵ȼһ֧̣ϽűԹɶһЩܷõĺö
ԱߵָͷĦϵıʯźҡͷϧǵľڴݻЩֵǮĶǿõռЩʩٿʡһʿ³еĻá
һԵһƺԴѾˣ̾Ϣһʵô죿ѵñջسЩĶħͶ
ôˣǺܿܳΪȫĵˡħսĸ֮սôܷŹЩصĶħһ˵ĹȻҲϣķչ
ǰǵĵˣֻаȫɾָܹƽ˵Ļ˹ͬ˸ŵͷֿͬ
ǿЩƻʩĺ۰ɳ̵ĹɻǷǳϧ
ɣǱ¸ĿڣȻĻǽһħͶǲܵ顣Ѿϰֻһˣںǳһ
̫¹ڻʵ۱µȭ»Ϊ촷ˡбҪǮƵˣΪƣѾΪʷı壬ʧ׳ʱ
ԽϣԽСڵֻС׳Լļ壬ʱ˳ú÷һʺơЩ뷨붼
Ȼ෽涼Լɾ֮Уʵ۱µ˵һġ̵ɧһ䣬йһеĲ
Ҳֻˣ߳ӣ϶ǲԼ˵Щġ
˵ĺ棬ʵ۱µ˵һһֻϧӵҲڣһ˲Ǻ죬Ҫȴֲ̫Ұѻ˵̫
ʵϣԿ˹ôһǿƵĻʵۣ˭Ҳ˵Լб¿סʵ۱µŭ𡪡ֻǻʵ۱µһ㲻Ҳ㹻κʳѰֱӼˡ
ˣҲǱԹԹֻܵȻʵ۱·ʻǲ£ͬһֶħͶһ˵Ĺ壬㬵ܽ


714 ǻ
ǻ֮ϣϣһȫµɴ뿪˸ۿڶԽװãұΪ33ŵɴװŴĲʣִеزƷ
ڵ򲹸أ2000ĹԱÿҪĴʡ
6ſռۣ6ſռۣ33ţ33ţ룬һԱԼλϵһЩأɴĲһЩѹ壬ɴķ̬Ϳʼĸı䡣
Ϊ̫УɴķжʵҪƵǿҲֱɴ֮һ
ʵϰϣڲȡ˫µķչԡһڵ½˸ʽһǻҲڲͣĽµɴ
33ţעĲ棡8ڽָۡӵȵĸۿڹԱڶ33ŵķɴʻԱ
ǻһȽľ޴󹤳̣Ѿһǧﳤȵľ޴ˡ
̫ˣδִǻһˡΪʵ̫ˣûרŵͨӡ
Ҳûа취飬ϾǻвͬĹܣҲֳ˲ͬЩ඼רŵͨҲûаװͨװá
ΪǻڵľѸٵĵִ򣬲ƹɴǻæ䡣Щǻϵװãǻһֱǳæµ
ÿǻ϶б׼ҵЩҵй֮ģǾʵ
ǻʿһһ޴Ħ֣תģǻϵǣǵ¼԰ÿһ춼Ȼ򣬺ڰϣ˹ûʲô
ҿ8ˣҺԶûʲô⡣Ԥ뿪̫ո۵33ɴھǻ֮ĵطŵ٣ʼңԶȥ
ǻ֮䣬м̶ĺ߹Щ߹Ͳú˵õűǡֻҪԶɴͿɵķɵĿĵأ̶ִȫͶЯĻ
33ɴϵԱĴԼĲó˴ܵϣһ󣬶ԼߵĸʻԱЦ˵һôš
ʻԱǸոյʵϰʻɴʱֻ15Сʱ
ģѾģ˼ʻɴọ̈̄һͷβ֡
٣˵Ѿ˼ʮˡǿ֢һļԼǰĸǱ
40ηпϵĸԱĿӱϣ̫ЦŻش׼ȷ˵49ˡ
Ѿһǳֵýĳɼˣ20ϵԱʸ˵ԼһϷԱˡ
ػѾȥ򣬲ִйǻϵ46ΣɴĲѾ˵ָˡ
ȽְҵɴļʻԱ˵ǰϣְҵ֮һˡǴɿվԱģַԱ
ڣЩ˼ʻŸָ̫շϣ˹ǻ׺쳣ķ
ΪԺóָһļѷÿ찮ϣĻʵ۱¶óһЩʱ֪ļȻЩصļԱ
˹֧缼չԭϵļչ֪ǰƶ˲ֹһǧ꣬ļˮƽԶǵⷶΧ
ڵİϣħ½˹ļӰ죬ֻǽӴ֪ʶѾƣ
ļˣǶѾ͵ǻˣǸּʻԱĽʵ
йԱĴкܶ࣬һȽ˵ĵطǣִ30ϵ֮󣬿ԼŮ޵ǻϾס
ûսõĶħвѧʩȫֱԴ
ұ˽ȨΪٵĻʻԱһϣ赭дҳ
ΪʲôķԱİԵ
λϵĳٿ˿ǱϵһڵƬ¶΢ЦǻҲȫĶʵһֻǶǻĻᣬûзô
ڳʱǻ˵̫յΣտɲֻ˵˵
ۿǻһö˵׼ĴݻһöϮʯڴǰʯȫԻջڰϣ˹Ĵڣȥܵġ
ڣʯ׾ٵĴݻһεǻеǻҳء


715 ǰģ
Ҫǻʯײôһӣʧɾʹȥˡ²̸Ŀܣһظ߼գ۸㹻Ʒǿɥþˡ
Ͼ³ɱٵͣҲӵϽˣȻ߼۷䵽̫ȥĸ߼
οʯײɲֻʧһǻô򵥣㲻ãΧļʮǻ豸٣ʧ˵Ƿǳ޴
ԣΪ˱ķǻϵõķǳܼҲǷǳȫ
Ϊ㣬ԶҪеڷʹú˵ݻٴ͵ʯʹõСʯж
̷ַʽˣһֺսķƣ̵н֯Сʯɨһ־ͱȽϰˡ
ʯǻѳһأǰϮʯײķʽʧ
ˣּ˵ǻİȫԣʵҲáסǻϵˣʵҲС
ˣϣڼӴȽǻǻЧ棬Ҳ𽥵ֳ
һǣǻĲϣƿڲϵǿǻ沼õĸ֮ȣͷͬСˡ

һŴž¿ףվ˱ͦľսʿ°ͣעǼܾ޴Ŀͻͣ˿ķɻܵϡ
һʱ䣬ı仯ȫ÷츲ݡ߹ǿֱص壬ӭԼһ졣
Ѿ˾ĹҵƷÿ˶ŰϣƷĹǿֻҲѾѧԼAPPϢѧWX֮Լ罻Ⱥ䡣
İϣ˺׾Ϳ̳һ彨꣬ҲͨļѡһŮΪԼɨ䡣
ӭȢŮѾʲôˣȢһŮҲз
Ϊ˾ܵ˽Ⱞϣ밮ϣڰϣӵԼŬֻҪϹӾͿ׾ٵĿ˹ּɣҲùԼӵ˽
Ͼϣһһһ޶Ƶĵ۹еλĹȢϼȫ⣬Ϊ˰ùʣŮԣ۹ʵ˶ȢһЩŮˡ
ǵģûдϣʵеĻƶһһƣҿԺֻܶ࣬һһ߰ĶҲǿ˹ӻĹŴ۹ƶժġ
ڿ˹˵Ȼ˾ףϱ˲ʭӶ˲ҧ
Ǽ޴󣬹ȫͿװ󵽼µĻʼҿվһſͻر棬׼˵ľʿæһ΢΢ĺɫ̺ĽǶȣõ̺˷ɻ򿪵Ĳš
ֶǶе˸ɫ֣ƮȫĻʼҽվ˷ɻĲűߣغں̺ͷһǰִĽ΢΢ͷÿ˲ŵλá
󣬻ʼҴܹ·˷ɻվݵһ࣬˫ֵ˸ĳ͵ϣʵۣ߿˹µ
˹ݣһƬм䣬΢ЦŵԶľŮ߹ӭӡ
Ůߵ˹ǰһǷڻӭܵ˹ʣ屶ҡ
˵ͲͿ˹粢վãɲŮòм޵ᡣܻӪ컰ԣÿһϸڶŹ
ڼ粢żԼ߻˰֮󣬾Ůһ·ƣҵ̶ӰɡǺǰϣѧķס
лл˹΢Ц·µͬ£žŮ·ķ˽ŲԶȾ˾߲õĽȫӵӰҲ˸Χľ徯䲿ӡ
ܿĿͱǰľŮ̶ˡڵ۹֧ҲǷǳǿľ֮ʦˡ
ÿһʿǴħʦսʿһ鰮ϣӰֵأҲϣ첻С鷳
ֻϧĲҪ޴ķѵʱ޷ơɰϣܹ֧սľ񣬰ʱʮϰ
ǲľӡ˹һ䣬Щľܼĵħʦ֡
ŮȻԴ˺ã΢Ц˹ϾУһֱߵ˰ϣרΪ׼ǰ档
һηʵĹܸߣ˫ǳӡϾһηУ˫ԼҪǩһϵеԼļڿ˹뿪ʱǰϣˡ
ǰλŮҲжԼصԼλԾʥŮţ޸ϣʵۣǰǻ׼֮ǰ
һжı䣬ٲǰģ


716 
ոŮеȲĿʵħսôˣ
ĺӵ˽һЩսĽÿֻӹ̶õһЩϢʵе
򲿶ӽħսȻЩӴ󲿷ֻ֮֮ûǰȥսǾŮɻǵԼĳİȫ
ͨô鱨֮ǰԼһŰϣǻᰴԼִеġ˹һ£Ȼ󿪿ڻش
޿ȷʵÿ1췢籨սģɶսʤϢŮһ
õҲЩϢûʲôģȷʵһֱʤ˹϶˵
ûþĲӵǰȥսûĲӸһж
ЩӶ˹˺󷽣ûвμӹһսжǵִħ֮󣬻ֻͶħһΣڰĶ½սʱ̲ͷһЩСģս
ڼ֪ĺذͣ˽ĽŲڼӹ̷ߣռ˹ԼڷɻϢ߸˾ŮҲʲôܣҲҪͨ廹оġ
죬սƽǴݻ30ССĶħУݻ150С򡭡һӻݵվĺը׿гЧħսǱڼٵĿݽߡٴݻʮ֮һħս½
޿ڻ϶㱨йħ飬˹ҲʶǵսѾתƵħ磬ħԶҲȷʵһģ
żеӭľƽһ·ǰȥƮķۺɫ꣬ǣΧһƬ͵С
͸˹ԶӸľƽ˻ֱۣЩƽ񻶺͸Ӿ޴ˡ
ھڲѾʲôˣҶĻʵ۱¿Ը̧֣Щ֮ԾعȵĻ
Ǿ黶ӭģŮİšϽͷͣĻԼĻʥһӭſ˹ĵ
˹ƣ˵ħİϣսѾӵ50ˣʱƣ50򲿶ӻִħսһжŶķչıĹƣٹʱ䣬ħħƶᱻǽΪס
ǣŮЦš
ǰԼ㽫Ϊϣҵĵ6Ա˹Цңޱޱ¶ȡ㻹¶ȵĸ׿˹ɴ󹫡
ԣϣҲǰϣĻңǸ磬Ҳߡ˹ָָԼԻӵеģˡ
ħսҵĵǶħ϶ֻôһǿ϶һιģķΪڼ˹룬ԼķҲȥ
Ҿ˼ǣħ֮ƺһЩ硣˹ڼɳϣĶߵľŮ˵ǵһԳħģƺħԴһЩ硣
ħ黹Ǽ²ƺϣԴħƽȫ˵꣬˾Ů·ڵŮ
ΪһӦֽͬҲãǴĽǶ˼Ҳգ㶼ӦһֶħΪūͳ֮¡Ҳûÿ˹̫ãֱ˵Լ뷨
ϧҲһǵˡ˹˴⣺´ǣһжħ
һֱô㣬ˣŮʵ
һֱԥԥҪҪġ˹ش
ÿһЩΪľƽٶ൱Ŀ죬ٿǼ죬ħıɱɾˡŮЦ˵
ãҲͲÿˡ˹ջĿ⣬ԳЦЦ
һԵĺӡŮͻȻ٩һԼʵϵδ
˹ҲΪ⣬˵ͷϵǰһֱһˣأԼ룬Լж׼򡣡
ܽΰһ۹ŮͻȻܺã̸ȥ
ҾԽԽЩˡ˹ЦЦָָĸоɫķݣܽܣ´ɲһʲôʱˡ
ҾᰮģҲᾭϾҲҪΪˡŮԼǵǺţ˵ᰮĿ׽ȻĻġ


717 з²
ƺкչɫڵס񣬶ԼеĿʮ㡣Ǿÿһ˶Ӧ÷ЩųĹҵУӵľйҸ
Щʿ뷨ֻﻨĵط
Ȼ˹ڸֽҲˮ벣ŵˣǶ˵мһ˵ġ
ûȾĴ磬żȥǲģһֱס棬ǾĥԼˡ
ҪзˮҪˮѹҪȶĵӦҪз糧ӦʩҪWiFiеӻĿͬҲҪйҵʩ֧֡
룬һûˮûˮûשʯṹĽûûгûֻĵطһ죬ܶһּ尾ˡ
ڻ⣬֮ǰ۹ô帺ðϣϻǰϣĹҵԶͣͲǰ˹֮ǰһֱֵĽۡ
˹ڹҵĹзԼĻһֵЧ޴
ֹƻԼĻȫΪˮƽﲻ׼ʱ˻ѡ
κˣһʵ˹ҵĿ꣬ͻתȥעϾԼ
٣ӦøԼһڣŻҳԱµĵطϢһ¡ǿ˵
ħսˣϣʵ˺ƽҲôԡ˹̾ϢһǸŮһŵ
ǺðɣڣԾһ£ľ壬ôӭԼѡ˵ôӭԼľˡŮָָ棬ڿ֮ķһһ޴ħڿбըģһƬѤõ̻
ƯǱ߾˵ģƵǸ͵⹫԰˹µĿԶ׳̻ݣʵ
ԷǳʺϷչҵκηҵоŮǳͻøо
˼ǣ˾ļˣֳҲøɫܵϣ˵ϲ
ڣھأϣ۹Ҳвپ徭Ӫֳ˹һҹģ൱޴
ǵģһȥμӽĻʽҲܵһΪһǳܻӭĵطŮ˵ͷϵ
ðɣлл˹֪ŮڱһԼǳĵͷͬôһûʲôг̰š
ʷѧôҲ벻ףΪʲôһʵۿʱǩһṩ300ԮļȴȥμһֳĿҵʽԶҲ֪ʵֻһʵżȻһ޹ؽҪѡˡ

һյ㾫µǿͺıӱˤ˱ʯϡҺʧȥ˽ɽõǡ
ңԶħ磬ħĹҵۿڳУҲǶħҪľ»о޴ʵĳڡ
Щ壡ǾȻȻܡڿĴһϮڶħƫĿԵôۡ
ʧȥ˾޴Ķħճ˹˹֮ħǿƿصΨһһܹǹҵеľݵ㣬ֻˡ
ȻǱħԴħʵҲֻħԴһ˰ˡ
˲̫ħԴԼħҲֻܹڽΪԼ׷ԼĲֶħ
£ҲҲǵûüͶһħ쵥ϥأȰ˵
ܣһΣһỳµûִҵôˣѵǶҵһʵ
֮ǰԭϣͶյĽǳȻ٣µĶħҲһһ֪١
һʼΪǼٲԸִͶΥŴ࣬ɵҲµǱ߳⡣
ǽƿԣֻܰͷ͵ĸڼ˵Ϣŭ
Ļ쵰Һ˭ħӦýЩƽͶЩ˳𣿡ǿŽűʵʾˮҧгݵֹ
Ӧħ½ֵİ취סħİ취Ȼ˳׻ٵˡ
Էƽıİ취򵥴ֱɱ¾شħԸͶ
ѵҪصǰȫɱк޺޵
һħ쵥ϥأڻش£ץķ²ǲҪȻǲԸƽͶҲֻܼЩˣ
ô죿ѵǻҪЩķ²ͻȥһħķһ䡣
ͻȥɱص㡭صǡǴǵ˵ǵҪķ²У


718 ѷӾۼ
֪δһ谵ĵڣһŻҲ·Ľ䣬һ˫۾עڵӰ
һ˽أһƶģûϣ˽ء˾ǽһˣڵı԰һСŵúޡ
еĻ˶бǩдϣ֮ŪôԵͣҪԭΪ飬ʵǲõĿ˵
һ˿ڣһ˿˷ܺ˻ƣڴϳˣֻҪ뿪˹ߵİȫϾûôиɻˡ
һж׼һʱ䡭Լͱˡһ˵ͷŸ͵
ڰ֮У˻ƵһοڣĿԭļƻȡѰҽػص㡭·жƺ̫㣬ǵķص㣬Ҳ·ˡ
ʱˣʱ뿪ˣһߵ˼ڿΪԼˣ
ֻҪˣϣĩռƻݻٴ磬ʱһǵո磬͵ˡһ˵ţһĦԼĹȡ
ģģϧһдվģÿһ˶Լĳޡ
Ǻ磬ްϣǸıİϣ۹ʵۿ˹
ҪϧһдɱǸʵۣᶼϧҪΪԼļԼԼĲƸϧ
Щ˿öħͳ磬ҲҪÿ˹ͳõĶࡣ
Ȼˣǰݲ򵥵ĹˣǶܾź
ĺˣֻҪ˹Ǹ쵰ˣͻᵽʱǻӵءȫһնٹ⣡˻Ƶ˿˵һһ˹ƻ
Ļڳ˶ԾԾԣ˵ٴҲֻݻҪĳСǵİȫݶ£ǲᱻ˵ֱӴģ
οǶ޽˿ɿĵ壬ܵĶڻʳֻҪȫİ˵һִˣճһõδһǵδʱ򣬴˻Ҫ쵼ģǻӱΪʣµ˵䣡
ңǸƨĩռƻ᲻ִУ˭Ҳ˵أ˻ƵǼᶨÿһοڣ谵˸˷ܣڰϣӦʱǻֹĩռƻĽСĺˣ
𣿡Ϣһ˴Լλվʵ
̫ˣһӰٺٵЦ
ڣǵҪ𣿡ŻȵϵҲšһ𣬾ͺŵа֮һ㽿ޡ
ȻģǵеĸӴ缴Դ˹ͽ˻Ƶڷص
Դ˹ͽҲͬʥһںխĵ˷
ʱһϣʿһպܾʡȺЪ˹ķӣͺѾɱ˿˹ͳȫһ
λȥ׼ֻҪ˹̤ǵ壬ʣµͼˣ˻ƵվƽԼ˫֣һ̸
Ҳ߳˻谵ĵҡԡµʱϴŵǻķΣд˴ǫ
ͺ֮ǰ˵˲ԼԼϣԼɻһȺֵñĺˡ
Ψһû߳ҵˣʱعͷĺڰ˵ƭһȺɵӣ˼ô
ûʲôȻҰǵ꣬ôǾעҪŪڹ֮䡣ڰһĻشϣĩռƻţʲôֹǵ̰
ɵӶ֪ϣĸ߲㼸һ飬ܿĵ飬һ˽ȥϼѣҪ˵ƻһ˹ĸˡЦһ·
ƳһۺڰȺ˵ȺӣǴɱ˹ļƻܳɹ
ϣܳɹɣҪϣźáڰе赭д˵Ϊֻϣ˹ģ̫̫ôˣҪģǰЩӾۼȻͻȥˡ
ϣǵļƻǰ¶ȻĻң㣬ٲſȥ˻ƵƮ
ңҲǺڰԽԽСͺѾԶһ


719 ϮĿ
ħ磬籩źһ·ϵİϣһѲ󽢶ӵ콢ϣװڶԶĶħս
ҶħսѾȼһƬ𺣣öڵ⸱ģ
ǣҶħսûѳɺںϡİϣս棬ˮڼװϿҶħսͺڿһ羰
ֲûѳȻһҷװ˵콢2ֵˮװű׼203׿ھһұ׼ĵ÷Ѳ󽢡
ĵսǿٳ죬ǶսʱǿѲ󽢣ȻҲѲ֮һ
ƾڣͿɵսʤеˡʽѲ󽢻ǿȽĻ״20￪ĴĿꡣ
ħԭҲʹ÷ٷԶڵ٩һ
ħ֮ΪĽΧѲ߽ӣѾ˺üҶħս
ʱ򣬶ħսǸģƽϵͳսơʹħҺΪȼϣǳΣױը
ЩеӡѾƷˣħսҲз䱸ʽڣսͰϣʹõ洬١
ǵģ洬١ϾϣĲҲڣ̺ƻδرֹϵڲ١ŵǣɶǸ壬ڵİϣʹ÷ԽԽˡ
ȻˣûУİϣǿʼӵԼͧҫԼĲƸ
ͧȻ֣һжϵͳģһ־ǹϵķʽġִŵ㣬ȻпһЩͺñֶҪʻӵһЩɣҲлԡ
ǵսǱѾ׿ݽ˰װ˸пһ䣬ԼĿҲ³ķ˻
ҷֵܼڵΨһԭΪ203׿ھڵĽ壬ûսڲը
ĳûǳ飬ϾûĸľʷԵһö203׿ھڵĺ
ЩħǸҫʱɱ࣬ˣǵ֪ҰͶˡԶ￴۵İ죬²۵
øڿ𡭡ۡװһüͷ
ٵ˵ͷץߵĵ绰ڿЩ쵰µ
ˣսļװϣõ127׿ھ˫װڿʼͨתڶڿڣ׼˻֮İɫġ
𣡡λϵָӹڳͰ˿Ŀء
䣡䣡Ż˻࣬ڵƽԶħսˮ߸
޴ˮľͷۿɼٶбѡҲ֧ŲסڵѾ޷ɿĲ෭˺ϡ
ЩѾ˵ΦˣΦӵķ˺ˮЩħʿڼѵ
ȻǣѾûлٻȥˣĺҲϰٹǸûа취Żص½ϡ
ʱ1Ѳ󽢶ӵ࣬һҷõ˹ͻȻһɫŨ̡ŨֱʣŵڶҲεض
ö׼յȻ𽢷ʲôĿ꣬Զĵ˷˹
˹ŷ˿Ŀ꣡ٶȼ죡һľٿԼʾϴݹʵʱ鱨Ļ㱨
վٶȼ죿ħɵװһ㶣Ȼߵ鱨Ļǰ棬öϮĿ꣬һӽԼĽӡ
÷𽢻´Ȼߵǰϴߣ˿Ѿ³֮ķ֣⴬ѵʲôҪĶɣ
ûд𰸵ʱһϵĴֱϵͳöͬġ׼յֱӷԶĿꡣ
ȻոշöûлǸĿ꣬ɻڲͣĽӽӣƺͲЩϮĵ
װ˷ʱһϵĵգʼĿİ˹𽢣һö
öյһĿꣿװҲһָӹˣɴδֻһĿ꣬˹æҵ
һ̣оϾǸĿȻʲôħɵ߶ħ֮ģһ߼ĵˣ
ˣĵ𽢽ϵĿʼ˸â𽢵ħϡ
һҽһҵ𽢿Լħϣ1Ѳ󽢶ӶһƬâ֮С
֨һӣսĽڣָһա


720 Ů
ͨĽھͺӵ꣬ԽԽĿ꣬ҰԼһȦȦڹܣָĿϮķ
˵Ŀⶼ˹ȥװҲ˽׼ķ
ͼҪǱ߾ʲôȻͿһƬΥ˵׳۾
գһ಻ҷⵯлһֱߡӵڱĿǰĿռ䣬ûһ˿һķ϶
ĵǴӽڵ׿Ǵĵ䵽սļװϡ̵ĵǻðǺصĵڲͣװڹƺûоͷһ㡣
һӵһκͼսĿ꣬һƬ꣬Ǹγɵǽڣ
һֱߵľͷһ޴ħڼٵĳ˹𽢡Ǿ޴ķħ룬һѪɫӰôĿͻ
ÿһصĵʵ϶׼ȷеĿ꣬Ƕǿħ赲Щڽֱӱըȴͬһħߵħ
ڣЩش׵ħħǰͺǴһǽһŷҫ۵Ļǡ
ħɼٵǰУû˿ͣ٣һ֧རӵķС
һħװ˵ɴԼ۾ǸѾϿյĿꡣǲʲô͵Ķħɵһħһźɫף屻ħڸסĿµˣ
ˣװԼ֪жãûпԼĽӣȫԸһĿľˡ
ħ㾡ȫʮϰٵĳǿħҲûֵвӵİȫ
ڣۿôһħȻסӵķջԼĽϿŰ
ˣԵĵֽʲôµôһ˲䣬װҪװзĺɫħˣ
ʵϣҷ𽢾Ѿôˡ̵ķյһöһöڿն𣬳еǵɫӰ
ȻЩըĻ棬˷еǵħϰסĺɫ
һ룬ɫĿӱըĻӱųĻ켣мת䣬ܹɨһ۵ҷⵯ
Ӱ쳣ĵĻ֮дúüսϵĸַջæƣڱ
ⲻǶħĿǱȶħ컹ҪǿĶħװ˿˵ͼϴȥô״źصҲһͻӡϣ
ǣѾڴˣڿǰľ٣ĻشԼĽָӹ١
Ļ䣬Ǳ߷еĶħͶһ˹𽢣ʹǿк
һ˲䣬Χħ񶼷Ͼ˷ˣһصڽرתϲ㽨ϡ
ϣЩ˸Źâħ˲ͱˡصħϾͺһڻ
һӣһٶ׳𽢷˱ըв̴ѻ̴಼õ״ﶼѿŤ·һͷ˵ľ
˹𽢱Сսڲ㣡۲սĸٷԶֵĿڻ㱨
˹ʧȥ磡ŶҲغ콢ηսн磬ѯҾս
Ϳ򽫾ص磡ǱһħϮˣڽսѾʼðŨ̵İ˹𽢣װ˽ȭͷȫԿһս״̬սS͹ܻжԿ𣡲ϧһдۣ𣡿𣡡
ˣһ֧ϣ1Ѳ󽢶ӣʮս׼еİǣڿڶŰ˻ࡣ
ھװߵը˷ɵ˰ߵڵһֵıըûµӰӰȴһδξǿĳȵıըš
ڶܿһܼĹ֮󣬰ŷ֣ոкİϣ𽢣ȻѾأûը³
սϵϵͳڵԵĲٿ½ŵĹԱȻЩңȴûдģܵ
һ̣ǲף˫ĺжô޴ĲࡣһǿĹԷһսδشó
кһλӶ˫ۣһ޴һڲϿ𽢡
ȻҲлصǶҵķ²һϣǲҪͼŭңǶûкô
Ůģʱ򣬼еİϣٱԺжðôһǰս޹ϵͷ


721 ħս
⳵ƺе⧲ɵһӴ󽢶ӣȻһŮѹæңһ˿Цõ顣
һЩۿ˹ϣսʿǣиֵȴһŮ˵Ӱ
꣬ôһŮˣͬһսϣÿվָӹٵ˻֮ȥӰ
ǸϣոսĿվһЩ˿ЦõĿںţޱޱ
ǵģֹޱޱͻ˹˰ϣ׵ĿվһĿ⡣
鷢չеҵһվľ޴вϡͿľͳ˰ϣڴҲÿȥޱޱˣĹƶ췴ıˡ
ڣЩϱ̧ͷǸУ1Ѳ󽢶ӵĺɫӰʱǾãûʵ۱Գƺ趨һЩ
ǻǼ𹥻Ϊǻ֪һɫ׵ĶħΡǻʵ۱۹ߣɲܴŮ˶Ҫġ
ڼ߲ϱ˼ʱһö׼յһɫ׵߱ըǺɫĿ׹һθ߶ȣȻͣ˿С
ţѲĶħͳ˵ҰϣսǿֱսĽβ
𽢽βͣƺק̼Ͷݻ٣βĸְ嶼ŤΣˮӿңսеǱ
ʱ˿̣ѾҰϣˣȻû³ΣգɿЩսʧȥսĺںϡ
𽢱Уͬļµĺ̡ȽִĽ඼ϽʵģǵĿԿûƤ׺ĻѲ󽢸ߡ
ӣʵܵ˲еİǣƺҲûв˼һҪݻһ
ʱ򣬰ǰԼע˾ܽһһѲϡ
Ѳ󽢵ĴСһðŨ̵𽢵Ķʱ˿սеڣŰҵĿ𹥻
ЩŻڵǶ˦ͬɵĳһĵڰǰħϣһƬƬĻǡ
һصħϲظ鿪һҷⵯ˰Ǽͷĺɫס
һӣһ޴ħɣѾǰʹõĵ5ħˡ
ļϲĺɫ׷϶УʼɫѪҺҧ˫һӣһ޴кײ޴Ѳ󽢵ħ֮ϡ
ƵʹкѾðǵѪӿǿѹԼڱħͬһֻ࣬Լ
ȻеĸѲһЩЩսϵħģγɵľ޴ϣ谭кӵʱ䡣
Ѿǳмħˣð˲ħųɹĻ
кϾкּĸ߼ħħ֮ķħܹ赲ġӺѲ󽢵ħϻˣȻкĹâսļװϡ
޴ƻһӰΧļԱԶڸҳΧصףҲʼڻΡ
棡ܹһѲ󽢵ĽϣԼսϱĽǶôСھķƺ˲
ûУָڵľٴĻشҲħݺݵһڣߺͽǶȶ˷ΧҲΪ
ʱҲҾսصĸװһѿеĹͷˣԾʶЩྐྵȻñȾƬĸ
Ƚ϶ԣħָսȫһЦ˫սȼϾȫһˮƽģ
ʱѾûʱȥЩˣԺоֻһͷһǰսװ׻ͷ
Ϊͷͣڸ߿У˫ǿѹԼͷŵкײսϡ
Էսڽת򣬰ҲòԼĹǶȣԱ֤ԼĹͬһط
ʱԶһö203ڵڵбײһӻ˰ħϣڰǵĲ汬ը
䣡춯صıը˰ǣĶ죬ȵĻ˿¶Ƥµʹʶһģ
ΪӦǿĳǸոֹͣкһ׹䣬źǿͣס
СھɨҷⵯЩǱħ£òźЩ׷һڵ롣


722 ս
ӹ˺棬һŽڵ뺣ˮмˮ
Щˮ޴󣬲ȴܼĸڰǵ󣬾ͺ֮ȥʡ
ˮͻȻϵΪոյıըĹϵѾưܲҡ
ڵİ˵ǷǳǱսҲǷǳľˣһӶǿħѹסˣ𽢺һѲðŨ̡
һ֮һ֧ӣħսһ̵õ˳ֵ֡
ֻϧ˫ȭѵ֣ڵİǣѾǿ֮ĩƲܴ³ɡ
˵ѹһ֧ӣ˵һ֧ӵΧ¿
кһȽʺϷ𹥻ĸ߶֮û˷һʱ䣬ֱӾǿĹֶΡ
ΪÿһӣҪ˷ѸħϣƱӰ쵽ӵЧʡ
⻹ֻһ֧ûкĸڻΧӣԷսڸԶĵطأԷиǿķ͹뵽͸ӷ
һγҪչʾһԼĵƣðϣڽʱɵ
ȻһʾͲܻ뿪Ҫöֿǿ󣬿ħڷ²ϵġ⡱
ĽȣһֳˡײڰϣһѲ󽢺صĸְװϣһĿݡ
սװ·ĵһҶ·Ļ𻨻һЩ·ıըѲ󽢿˺صˡ
ʵսսڲװ׷ֻҪûбսʵͲء
ϧǣǲ֪飬Ϊһ֣ԹףֻЩսûҪɱ˵˼
ֻôܵĹֻǳϣϣսĸ𻵰ˡ
ٴǵĽӿɾҪˡ֪ĵ1Ѳ󽢶ָӹװˣĶԼĸ˵
һʮսĵ1Ѳ󽢶ӣҲǱǿ׳ĴڡڣѾ5սȺ̶ͬȵĸˡ
˵Ӳ֮һսѾʧˣպսĻʱӦӳˡ
ǡһɵĵˣսôףתҲ޼°ɣ
ԣֻҧԼĽսףĶħ֮ǰɵĶħ
䣡һöյڰǵǰըĵƬγһƬ꣬˰ǰħϡ
Ϊٶ̫죬ЩƬٶ˷ϣЩ밬ǲЩֱӾʹ欵ϡ
ɫѪĿ׷϶Կһ鵯ƬǶ׵ķ϶ϡ
ˣǲֹһطˡǸոöյĵ󣬶ǰԼķ©
ʱ˿̵ѾƣˣһӵĹѹҲǷǳġ
һ˵ٸߣҲм޵ġֻ֮ĸ壬ôôֻܳĳЩ֮С
ǸоԼʹ˲ϵͷȥԼƣֻһμٷУԼλãⱻķյС
ͬʱһصħϣЩѾ˵ĵƬеͷܲ͸20׿ھڵڵðƣڱ
Ҫ˺ЩڵɵķߣǾֻʹħͻĲħٶȸ죬ħԽ١
ѾǳİûɻҷⵯѰԼĿꡣıܿ˴ɨĵҩܵĽԼԼħ
֪ԼѾûжʱ˷˵İǣһ˰к󣬰ԼĹĿ꣬ར֮Уսϣ
սȻҲ֧ӵ콢Ҳװڵָӽ
Ȼһֱڹ۲սƵװˣҲԼڵ콢λãƺѾ뵽˵˵ĹΧ֮С
ҿӣԷҲѾҾ޴ս׼Ҹޣһֹ
ġʶģװ˾ýĲ̫ãԷҪԼսûʲô̫õİ취
ѶԷӰϣеսݣͳȥװ˶ϴ棬ԶİǣԼĸٵȫ嶼У׼ӭӳ
Ļ䣬Ǳߵħǣһкҫ۵ĹײˮֵѲϡ
սħ֧˾޴ħϣ˹ǰ޴֮Ť죬սڵˮëȻ


724 һ
콢ˣ𣡿𣡡ٽһϣԼ콢ڱŵ´
ڵ棬ϰװ127׿ھڣһֲ٣кԼڵ
ÿ3һ㣬ͻһڵŻڵڹзɳֱײǱ߰ǵħ֮ϡ
޳ĵǴӻڵ׿ǴŻ߷ɳմ˺ˮļװϣײЩѾĵϣһ졣
ԶװڷܵĹţ֪κƣ롣һȻתһöڵͽ˸ӵ֮С
һе֮Ѿ˼ʮڵڣһηĺ
䣡һöڵһɰ̱ڿڳһ񫼫ˣ
öڵѾУֱײ˰ǵķϣһȦ
ΪٶȵĹϵöڵħϣŰǵĸ첲ӹ塣
ֻһˣֱ˺ħ첲ϵĺɫס̵׾ͺǻһڻһӾֻʣ½ڵĲƬڰǵϡ
ǽ޵е壬ʹʱޱȡǸо˸첲ϴʹıҲú
˪˹1Ѳ󽢶ӵ콢ŹװˣתȥǸ𽢳˹ȥ
ȥɣһεģʹó˵ΪǷָ֣ǿȵĹ֮⣬Чǳޡ
Ǳ׶ǻЩȻһЩͼħЩսϵħ϶޷˺ѡ
ԣֻƵֺķĹֶΣһδεĳŰϣսǼӲװס
䣡һը𽢵ħϱݻ٣ŲϿ127׿ھըɵУսĽҲѿһ޴Ŀӡ
ˮӿսִװ׿ûлѲôʵһӾ𻵵ñȽأȴûзѳ֮¹ʡ
Զϵͳӿĺˮõҩմһȫ״̬ϣսĶطȻҪȶħսǱڳһķǿ̫ࡣ
ûʱԼսΪһսĴɻǷǳĲ
ЩѾİϣսһЩлɻԹڲͣĿҪıܿЩĹ
ڰǲʶǿĶħһ֧ʱҲûʲô
Ķħʧ𡪡Ȼħܶ࣬ĺս࡭
֪ǿĴڣһֵԶ̵ס
ûнརӵĺķȦʱ򣬶ħǼʮٵʧ
ȵ˽ս״̬ЩɶĽҲԶħԼɱˡ
ƵǣħɲƵʹкĸ߼ħ߼ĶħǿʹãҲҪͣԭͣĳһ׼ħȻսȫġ
һطͣӣҪӭͬһķջǿǿ֧ţЩħȴ޷ֵġ
ⲻͿֲģһϵĲ࣬ȫѹĲࡣ
쵰쵰ǿ̼ЩջİǣԼ⵽˼¡
һⳡԼսģɴڣѾ˻пġ
ڿ˵ϵıˣװ˵ĽҲѾҲ̶ˡ
ȥ޷ҲһֲסճױһõʤҲֻϵʤѡ
кһӹһӴѲ󽢣ԼħѲ󽢵̴Ѹ
ﲼõ״ﻹһЩԶڶݻ٣ѲҲðỤ̃ʼƴתܡ
ѾǰǸɵ˵3ѲˣֻƻЩսı潨ʵϲû˵Щսĺġ
4ҲѾ̶ͬȵ٣һսðŨ̡
ʱˣƤƤս֮󣬰ϣĺûܵ˲صʧ
ʱ˫ǽ֮ĶսħǧսŻ˼Ұϣսˡ
ϣ1Ѳ󽢶ӵģȴֻаôһħѣ
һαǱϣڵǴڵĺţԼ궯ħ׼һι
ҪϣĽʧȥսһγĿġ


725 һһ
1Ѳ󽢶ӰϡԷֻһˣսڷʥ֮ϡ߸¡ǰڰϻոϢ1Ѳ󽢶ӵ콢ˡ
Ŀڲͣƶϣûа취ʹõ֧ԮʻܵͣΪ㡣ľٴĻ㱨
2ĸѾսǰ֧ԮˣҪӵʱ䣬ܽս
ǵĽ֮ľ뻹е⡭Ϳ򽫾ĵ1ĸڼ£ǽսҪ2Сʱˡ
һһӵսʱûлһǵսԷ˰߸¡Ŵս¼˫ֲһֹ
Ȼ飬ǾɣȻ䣬λ½Ԫ˧վͺһˣսתĿϣȫǰ
תӺȫǰȫǰ׼̶ܵϵķɻһٴظָӹٵ
ߣһغħϣϵͳʼȶս
ƽȫ30ֵ֮ٽǰвݸ˶ƵֵȻĻ㱨
ءءɫľƿʼ˸еʿæս΢΢Ĳִսλʿ׷װѰȫԼǰ
սתˡϣͷеʿ̧ͷ
ǿ׳۵һſĽӿʼתȻ޴ģȷӻβܿʼҫ۵ĺɫâӿ
ڲǽĻУЩ޴սǰδеģսһٶȣңԶߡ
ǰϣսӣһʵսԽӵĹģȫǰɽƣпһĻ

У4F-14սѾѻȫ˺λáǵٶѾ2٣ХԱԼѾȫˡ
ֻŻʻ죬ܸܵɻΪ湤΢𶯡
Ҫڿ֧ԮӣԷսǳˣʵࡣһսϣͷʾڲϱ仯սϢ˵
֤ԼͺˣֱһӵĶħܸ㶨ġһܷɻϵļʻԱͷͬ
״ɨ裡ĿӦڵͿաԱæҵĲٿԼ豸
ҲѹæʵϣСʱ֮ǰֵҵϣֻԼĺӽͥҵ
ǣһӺͽӵ˽ɵսݻǳΣա
ҪļսǣסһħΪսȡ볡ʱ䡣
ӦF/A-18ŶԣǶԸͿĿ꣬ûʲôưһܷɻٿԱ²˵
Ҳû뵽ȥѾûзĶħôһѲĽɫһ˹һѲ󽢶ӡ
ûа취F/A-18ûٶȣĹҵʻɻսĻһԼĸ߶ȣ˵
ʲôҪʲôˡǵһĸսȺF/A-18սȺϾͻִҪ£һܷɻϵļʻԱҲԼԼս׳
㿴ô㿴ôģô죡ǽս֮󣬶ûѰңͿ˼ĽӣѾһƬŨ֮С
üսȼգ⼸սҲǳǱսʻԱһĭԼĳ
׼½߶ȣĿͿ𣡿˰ɣһźɫ׵ĶħָսķԱ´ս
һӣͿһĨɫ˹ҫ۵ħϻ΢΢תžǺü·ڵһ۶
ɢɢʶһ²ݸˣԼķɻܿԭķй켣
ԱҲû˵ϻֱӰ˷ťϵħϣȻ
ٶȿɱͨħˣһܣһսϵķԱһߴıԹ
ڱԹͬʱԱѾ˵ťöտյ˵Ҽܣڿе𣬷ǸɫĿꡣ
䣡䣡öмת䣬Ȼͷ׷ײǸĿħϣըѤõĻ
𣿡һŸ߻أŻϵķԱһһԱȷԼս
棡棡棬һԱȻǸոյĹûЧ


726 ˹˹ĸо
ԼûǰĽӣ˵ԮӾѾִˣָоðǷǳĲԼĿп겻ˡ
Ҫ̱սӣһ׵顣ҪܵĲЩȻҲһķӡ
ķ˹ħҲ˷˲ʱ䡣ҲҪĹԼħʱԮˣ
ļսƽʱǿܶͷöʱôսѹеˡ
Ϊ֪ԶжԮӣжѲĵڸĵ·ϡ
ԣӭ˷F-14սǵĻĽ棬ڵͿռ1Ѳ󽢶ѹ
Ͼ˽F-14ս֪սƿսԺĿǼΪġ
˴ľߣҲעҪ˷ѸħЩٶߵս
öϮĵĶ΢ٻһЩ׷ɱԼսʱȴǼսѾԶȥˡ
ڻǼսɻڰǵ󿪻𹥻һöһöĵòһתͷӦԼľ档
ͷ֣ЩӬȻеҪѲˡǲħϱٶȻ쵽Ϊ
кڣ޿ˣԼħѾ漱һսʹó˺ķѾ˵ʮħ
һͬǹһȻֱ֣ɨǼF-14սĻβ
ԱоԼ붼û룬Լĵװá
أʻԱͷϵղոǱըҩըɣĵξͳա
һ˲䣬޴ĹתٿΧһеʱ򣬾ͿԼսѾ֧нˡ
ȻͽŵѰңѰҵԼĸʻԱҲԱ֮ųһ
ĶߺĴţȫڵϣڷصƮ
ţͿĵڶսڿбըԱͬǱɡſɫɡ
ǳ˴׵ĸȫûʲô֮ˡʣµսͣмͼٶ˦ǸɫĶħ
һ̣ǲʶħǿǿĿ׵ɱǡ

2ĸ磬F-14ս䣬22F/A-18սڸս߸¡ڵսϢϢӽ
Էǿᵽֵزսӣ᲻Ҳ޷ɵԷ
Ҫǰսʲôʧָӹ٣˻ʵ۱µһΣ
ȥԺк˼ͷ߸¡ְԼעڱĵ1Ѳ󽢶ϡ
ΣǿٱԷˣָӹٵģô˵ҲǷ˶Էһ顣
Ȼ˵սвҪ飬߸¡ֱĸԣԼбҪĿһ£ħ²Ĵˡ
ʵ۱µһҪִУ߸¡δı뷨ֻҪ˹һ첻ıԼ⣬߸¡ͱȻᶨִп˹
ⳡսӦøԼĻʵ۱·һ籨ˣӵģȰһҲǷ֮¡
ǻжýս߸¡Լĸ٣ʵ
32ӿԽսΪĹϵû취Ŀ꣬пܻ˵1Ѳ󽢽ӡش
ս취ĿյУǵĵָ򡭡߸¡Ҫ߶Էˣ
ڼǰ״̬Уħڿûʲô׼ͷٽһ䡣
ûϵҲû취׼ȾͲҪˣھͿˣ߸¡ĻӶһ£߶2000-3000׼䣡
緶ΧѾĿܣѾĿܣ֮ǰľٷٵͳսϢ
ɡķԱأǵĸ߶ȡһߣָӹȷ֮ѾĿİȫ
Ѿˮ1Ѳ󽢶Ѿõ֪ͨǻᰲӪȵġһڵָӰŶĻش
𣡡Ѿ˳´˿
ڼǰе1ŸսĽˣڷҫ۵ĹâһöһöڵڳƵƿУ˺֮Ľ硣

ս֮ϣȻ䷢Ѳսƴٶȿģ׷׷ϡ
ûü룬͸оһΣյϢָо˹˹


727 ƾʵ嵽
ʱָһ֧ӴĶħӣǸʱģӮöⳡս
ڣѾûʤͷˣʱ˿̵ľǸԼĳһĹޡ
˵ΪʲôͷԼҲ֪ͺĹħߣħԴû־һ
ճǣ޴ķе˹˹ʶརһַǳµĹ
ӵи޷˷Ӧٶȣܹ׵Ĵݻٳǹһ޴ĸճǡ
֪ڣѾסĿֲ
һӣ߿շȥĽ´ǧ׵ĵطмʮٵڵХ˺ҡ
֧ԮˣԺͷ˵ĻĴ󲿶ӸסҪͷǳˡ
ϾǿҲֻһ˶ѡӣɱҲĵħûĹڻ֮С
ʲôʱúǰ־飬ǴڵġΪħȻҲԸս濹սӵʵħҲǱˡ
ǣתˣʹٶȣսԶȥ
ٶȺܿ죬ٿȺF/A-18ս϶١
˵1Ѳ󽢶ӽ̻ʱŨ̹ĵ1Ѳ󽢶ڣɳʮöյʧķ
ȥȥ뿪ķҲз֣߿У״ԶȥİǣF-14սĳԱ͸ߵ˵
ŻܷɻٷУӺҲʧƶˡܷɻ˵Ŀŵĸħ󣬷ֻҪ1ϵĸ߶ȣħҲûʲô̫õİ취
ٶռƵǣҪ氬ǣҵλáҲǻᷢһħУҲᷢһ֧ħӡ
˭ǷʲôǸֵĿԲʲô³
Ϊ1Ѳ󽢶ӱ飬ǷǳԸġֻҪһ£Ҳһö˵ڿնһħлữΪҽ
ĿԶ1Ѳ󽢶ӣԷˣԷˣһ״Լǰ״Ļ˷ܵĴûмˣ
һϣһٳ˴ӡĵ籨ߵԼ˾ǰ1Ѳ󽢶磬ǾF-14սϵķԱĸ˶ܵһЩţûˣá
һŵĲıսҳһţȻսѾĿ᲻ȥ˭Ҳ¶ۡ
ǣᣬõ1Ѳ󽢶ӳǴҶͬĹʶ
Ͼ֧ʧءһ㣬Ӳıڴ˷ĺš
һٷĵ绰ĶԼͬǺ˹Ҫһά޴вˮء
ǵͼӵһߣһŵ绰Ͳߵľ˵Ѳ𣬺װײֱڻ70%ϵͳ뽢ˡ
װٽ磬1Ŀǰʿ28ˣ692˸ˡֻҪһͳơӡһıָңĺµϢ
28700˸ˣ㿴ңҿ㣬֪˵ʲôźá
ճ̶ֳȵĹҪʧ𽢣ûһѲ󽢶֡
ڣҵõϢֻսˣȴûгûݡȻԷûлЩսĴ㣬κһǶȷ˻
ڹ˶ԷոմϢǸħĿϷˣ󴳽Ĳı˵һϢ
Ѿˣ˶ŵʳôһ⡣ǵ֪УԷ϶ҪܶĻս뿪ġ
ǰѾˡϢĲıεʼ򣺡˵ǸŮġ
Ůħôǿһ㶣ȻͿʼ
ȻսѾôҵҲͷ˶˰ģʽʼоǸһսһӵŮħ
Ͼǰ֮ģһϣΪвһսվŮħʦһСİԼս˻ʵ۱µĴϡ
һΣҪһ欵ŮħҪƾԼǿսµҰɡ
28ʿһսսȻҪ˵ġҶѾľˣ˵28280Ҳֻһֶѡ
ڻ1Ѳ󽢶ӳ˰ɣȸǸħսȷǵķ֣һıһԼĽ


728 ʽ
ħ֮·ʥĻף޳彣һһһ߸
ǰվŵģһ޴ľʿЩʿͬףװļҡ
ЩװľʿÿһǾħʦǶħʦˮƽЩѾﵽ˴ħʦľ硣
ǾΨһһֱܹսĲˣǧ£3000ǶʣµľǴͳĲˡ
֧ӱ𣬾ҲͻʧȥսˣȻˣǵսҪһ֧ӣҲ׵顣
죬ڴʱ˿̣ڣЩʿǷֱۼΧ֮ܵıӪУϣͷȴһ˵֪軹ҫʱ̡
ǡһӵʱ䡣ͷһۻ̧ͷԼǰվŵļʮĸ߼˵
治֪ÿ޻ǸЦһľԶУԵʵϣս죬ϵı鸴ӵ˼㡣
ǰһѵľŻ֣һվһװˣ˹ɴ󹫣ʽԿʼˡ
ллʽʽʼ˹ɴ󹫴ϽľһƸ͵
˵ķһƣȻ󿪿ս죡
ءĺŽǣڰ˵ת˶ƮģʼںŽһ½
еľ϶˰ˣǿǵս죬ûսܵ£һʧǵС
һĹͷһۿܿƵסԼ͡
ߣһŮսʿſǰħСοԼսѡοŰοţԼҲ鲻Խˮ
۹һΰĹҡ˹ɴ󹫶Էƣһֱҫڰϣ۹ʷУԶǡ
ϣŮϣľǶԵġҲƣ뿨˹ɵһ𣺡ڿʼ۹Ѿˡ
ǵģڣڰϣ۹죬ϲ㣬ʥѾǰϣ۹ĹͬҲǰϣ۹½Ľˡ˹¶΢ЦɵĶԷ˵
Ϊϣ۹Ĺڱϡϣǰľ巨ʥҪ鿨˹ɹϽġ
మϣ۹裡ܼΪ׵ľٰ°ͣ´Ѿϰ˺þãȴɲ̫Ը˵ڵ
ʽڿʼԼԼϣ۹ۻ𣬺ɫΧ׺Ľӥս죬ӭ˦
һھĶģڰϣ۹Ĺϵ׺žڰϣڰϣͳ¸߶Ρ
һǰŮ밮ϣ۹ʵۿ˹ǩˡϣ-ЭЭ۹۹Ź桷۹Ը밮ϣ۹桷Ůλ桷棬Сϣ۹ɾԼʹԼܷϣ۹񷨡ıԼɡ
֮ӽʱʼ˳һľ۹ʽΪʷһԺΪϣ۹Ĺ񣬼ȥ
ǵˣעŽĹ죬ĿתߵĿ˹ɴ󹫡
˹ɴʼ򣺡Լһ彫ʹȨͬоȨϣ;鹲С
˵֮󣬿˷ߴʱԼͳЧˡ
ӽ𣬰ϣ۹ҵҵ֮ҳϣҲ׸ϣʵ۱¡Լ彣Լǰķĵ
Ϊϣ۹ңҵԸ⽫Լ׸ϣ۹ʵ۱£ϣ꣡ʵ۱꣡еľʿԼ彣ԼǰԼԡ
ǱҪ飬ҲǼ밮ϣ۹½ҪĲ衣ÿһʿҪģԼҳ׸۹ʵۡ
ڣһˡڹ˵һɲǣ˹һЦŶԷ˵Ҵ۹һλӭļ롣
лллһ£ȻƣͶԷһ̫ϰ߽Ӵ࣬ڼǰħʦǰһĴڡû֣Ҳм֡
ڣվߵ˧Ĳ񻰵ˣһݣòԼֳԼѺá
Ϊǵ۹ĸף۹ϣĻҡ


729 Ц
۹Ϊһʷʣ۹һУѾڰϣˡ
ǲһõԼĶǾԼȱŲǸɴϵϹż
ȻˣϣҲħ½ϣһЩǲʲôĹģһЩ
һ֧Ĳˤƽ羵Ĵʯשϣ˲ͷƬ
ζĺƷɽõǣڳ߻۵Ĵ󳼣ֻСĵԼͷ
λϵģŸӶ׺˱ʯĽɫ۵ˣܻڿտĴţڸʲôǾѲҷǶթƭǶ۹£
ǵģ۹Ļʵۣ۹ȨƵߡһǿħʦڵĸħ֮ۿ֮󣬽˷ʥǿħʦ
ԭ۹ùĻʵۣǻλ֮ûҸĺӣͲòһı硣
ȾǶʥħ۹ǿ𣬱Сʥħ۹Ȼӵ˳ǹڣòô۹ʧȥԼĳ롣
ȻԼҲһֱƽȵĸҪҪ۹ı޽һ·ֵ·
βԸλ۹Ļʵۻűˣ˭øԼǲأ
ţʥħ۹ͺͿսܣһǿĶ۹ϣˡ۹Ļʵۻûô£ܵ۹־Ϳʼˡ
һճ־õսʽ۹ȾУܵ۹ͻϮ۹ԼĶǿ׿˹ˡ
òװʤܵ۹򲻹İϣռ۹ӲǰЩΪС
һȺ鰫ˣ˵ҪȦһأ˵ǽȥһʱĩˣҶˣҲͲҪˡ
۹ڶħľƹˤҲͬ˾ĽҪ󣬷Ҳ˸顣
˿ЦõĽǣħ½ֲˣƲ֪ô¾תˡȻЩóȥģȥأҲûˡ
飬˭ǰҲܣһħ۹Լ֮Ȼû˵˭̵ˣ
һĹٵĴ󳼺ӶĲͣӣߵغǴϣǴ⽻ϣⶼһǿѵΪڹȻƻˣ
ǰѰܲûû˵ĿһҰɣӦ÷Լĵ۹ѵͲ룬ˣһֵ˭һ찴Լ彣˵쳣ĺ
嶼ͦñֱһЩϾ۹Ĵ룬Ͷָӵľϣ
ʱ۹ǹڽȣװM4̹ˣP-51ս155׵ĴھڣʿҲѾһɫʹAK-47ͻǹսν˴ȵߡ
Ϊս˼λŻţŸĳǰ°˵
ûа취⽻ϲⰮϣ뾫۹ΪһԵɷ󳼣ͷȥվߵ⽻󳼵
Űϣ۹սǿ۹ڲҲһϵеĸĸЩĸĺľǱ䷨ͼǿϾЧ°ϣһֵøӺһЩ
Żҵĸĸ𵽶ЧֻеԼ֪ˡ
ЦˣѾǾ۹ˣǰ۹һԵһ󳼴żڿ
˵ȷʵʵڼСʱ֮ǰ۹žѾΪʷˡ۹ڣѾǰϣˣ
ⲻںǵǴ꣬Ϊ˴룬Ÿ˱Ϊ۹ݽأｨԼǡһΪԼԩ
ǰʱǻڱܵ۹ı֮УǸʱǻǳ˴Щľ齨ǵļ԰ߵһ󳼸ҡ
ںˣǾȻûй黹ص˼Щأ͸˰ϣ󳼷߷߲ƽ
λϵĻʵɫѿˣ˵˾鲢밮ϣϢ֮Ͼû˰ֵЦݡ
ʧȥʥħ۹ĳֻ֮ЦЦڲòԼ޽·ʱҲֻǿЦһ¡
òŰϣԮвһЩϣʱǿջЦʲô鶼ûз
ǣڣЦˣĵ۹ֻȫʢʱڵ֮һСˣоһͷϵ˰ϣֹ͵Ұġ


730 
ܾõĴûпԼʵ۱ѿɫԹԵĶΧļ󳼲ͣıԹš
ĭɵԷϣɶԷȴýζʱĵһԴͬλô󳼵Ĺ۵㡣
ֻλôϲ˵ǣҲˣʵҲЩأǣһξ۹ϲϣ۹ø밮ϣϵĽǶģ
ԭϣ·һһǾصϾ·ߣһǾ۹ִϵ·ߡ
·ÿ춼Ҫĳʣ󲿷ֶǸϽڵİϣƷ
ΪҲչ˰԰ϣϳƷҪ֧һʹ˰۹;۹ƽʹ˰ûʲô׬Ǯֶε۹˵Ҳһʹˡ
ˣǱߴ۹ǵһͶ˰ϣ⻹˵ϣǺڹֱӽ
Ҳ˵ϣҪ۹֧κι˰ˣǱ֧۹Ĺ˰ʧˣ
ôأֱ̫һЩҪһǮĴǣɫҲ
ǵģ·Ȩˣʧȥ˹˰ϵľǵ۹˰գĴô󳼵ĲԶҵҲڲͣĵſˮ
һʧȥ˹˰ļӳ֣ô۹ոսһЩСҵṤҵͶ군ˡ
ľûй˰ı£۹ṤҵֹҵƷǲܾùϣ۹Ʒġ
˫ɱģǲƷȫһϡгһ˫ĳֱӾϵ۹ոսĹҵϵ̼Ҫҷ
ɵҲ֪ɲʧ˰ô򵥵飬ŰǰͶڣҵʽȫ
ֻҪڵʱ䣬۹ľþͻᱻһսݻ٣ĲƸڣڿ㶼ʣ¡
ջǣһеĸԴȻǾزԼߵأ͸˰ϣ
¼ĵ˱˵ĶŹ黹׽ߵĶˣ
һջĴȭͷһҪһսģǾû˾ã·ڣ۹ȨôˣֱڻҵϷ
ǡǡոջӵ۹죬ﺬǸϤĴʻ㣬һʱ侹Ȼҭ
˭֪ǰķҲܲµҪ˵սʡɴҶѡʣҲҪ³ʵĽ
Ҳ룬Ǿ壬ǰϣĸ۹ս˵ϣ³Ƕս壬۹ƽ찮ϣ֤ҲͲԶˡ
߻仰˵åսѾ۹ˡ
Դ۴ʱܿĳЩ⣬ͺ񼸸ѧоϷʱ򲻻ϰ֡ҵһ
ҪҪջᰮϣ۹Ĵʹǲܲ۹ĸ飬鰡ͻȻ䣬һĴ󳼺ôһ
˲Ͱʵ۱¶óŶͷֵסͶߡ
ָϣǸ⽻٣Ǹ˹µĻ쵰½ⲻǿЦô
Ⱥɵ飬ôڻһɣһ䣺Ҷ˰ɣҹұҲʦˣ
Ⱥӽֱһϣ۹ʹǰȥϣ۹ʵۿ˹û׼ҪȺϣ۹⽻٣ǿҪ
ջפҹʹջŵ۹פҹʹջ¿ܵ۹פҹʹ⣬壬壡뵽۹ĻʵվüͷԸ
һС鱳´󣡡ԼĴ󳼣һһ˵Щ۹ǵǾֻܺһԴˣ
ϣ˽ⴽݺĵϸֹ˵˫֣˫ȣ̨ףԽڳ߳´
ΧڳĻߵĴֿʼۣó飬ҲǽֶΡ
Ϊֶͨε죬ΪͷͨѾา˰л˹ÿһ䣬Ծ۹밮ϣϢڼСʱ֮ھʹ硣
ϣڽ˰ֽ֮˾ڸ۹о˿ǰѹ


731 ûʲô
׷ħǷߵF-14սΪϺľֻܷûܹҵʵĿ꣬ϲħӵıԹҲֻʱѹ
1Ѳ󽢶Ϊʧսֻ̫࣬ʱϣĵ2Ѳ󽢶һж
תսԸǿҽӹģҲԸĵ1ĸִС
ָ֧ӵģǺ˾Ҳά¡ԭħʦָӹٰͿ򽫾
Ҵͺ˶ĸսнʮѲ󽢣ʮһ£Ҳ֤ϣճĶħǳˡ
ڰͿ򽫾ָӵĵ1ĸµͬʱ3ĸӷϣѾֵһħƵıۿڡ
Զ2װ׾ҲڼСʱ֮򱱲ᣬǵռħۿڣ˹ģ
˼ȵռҪԭΪִħ󲿶֤ħʵҲмڴڵġ
Ҫħ֮ǰ㹻ĵԱڻľʣתů֮չģĹж
ȻʱƽĶڣ˫ָӹٶôһ̫Ը
ǣϣܲıһΪաĴģжξж30ϵĲӲսü
ҪĿ꣬ƺҲڴħĲҲʼƵĳڰϣվҰ
߸˶ħӵжټΪĹϵʹúֱӹܲıڣıһתȲ豭ӣһ߿̸ǰߵһЩ
ǵıķǳɣΪϾһֱĿǰΪֹǶԼѾʤȯˡ
һûʲôսٿŵʮһȽս࣬Ķֲ໹ڵϵ1780ǰ󡭡
ܴ̣ЩıҲͱˣֱҸңǹɱˡ
һıúߵḺ̌ͶӰȦһȦڽܵ﷢˶ħӵļۼ5000ˣǵĹȺ˺ըըжΪš
ô˵һٽıѵԱȼǰĶħжƵʣţħҲ׼ֻǵķʱû⵽
ħӵͨŷǳԭʼһ̶ϱǵͨŰȫǵ豸ѷǵߵͨţԷȻҲʹߵ磬ǶǶ̾ͨ豸̨١鱨ĽҲ˵
Ͽٯװʦ20ŶħƽԤһ֮ǾͿռȿڵĲı򵥵Ľһǰߵս
ǰߵƽ˶⡣ϿٯеģָӵװײӣҲȷʵֳõս״̬
ʱϿٯǰƽϰٹռ͵ĶħУȫפڵ7000ħʿ
Ժܿ϶˵ħıήѾ޷óˮһıֲԼϵزˡ
һʱ䣬һﶼħǰ߱ô죬һڼ
ֻǴһ֪ĶħӣҪڷħ½ϣҪڷħħ½Զϡ
ħĳҲûͶļˣħƽսʣµĶħӣһ㶼ڳиѻǵĵ沿ӣΪƽȡѵʱ䡣һıְһļϣڼ˵
ΪֱӿɵͶĶħӣħƺҲûټͶĴˡ
ǿʼսףȻûиϣĲʲô鷳ȷʵԼѪ֮ӻ˰ϣ۹沿ӵƽٶȡ
һʵֻж࿪ǹҲҪ˷ѵҩôమϣӲòͣ䵯ҩϣЩصĶħӵĹ͡
ûʹúЩ˵ĳУСΪֱռʵϵ۹棬˹ֱռЩħУܲʹúͲʹáƺܿϧһı˺顣
Էı٣ʹúȷʵûʲô塣ߵһͬ°ο·ûдݻеĶħУһźһ
100ûĶħ´ħܣɻǻħһֱ޳ɸɵжħĲı˵
Щ󷽵Ĳı˵ǰߵʿʧֻһһֶѣ˵֣͸ûʲôرˡ
ǵУ100ħ1000ħûзֱġֻҪּڵоʧڣֻҪû̫ŵˮ֣޷ġ


732 ͷû̧
ţ˵ĻͼħǰߵǸ۵ľ޴ͻϡ
ͻԶĵ1װ׾ǰ͹ģڹȥʱǰƽ390ԤƵҪ90
һıͻϿٯĲ̫ͻˣĲӶ170๫ѾǳΣˡ
Ϊԭڻ1װʦӣԶԶûƽôԶľ룬ͻԽԽˡ
ǵļƻͻħõġֻҪԷԶĵ1װ׾ǾͿԼбΧЩĶħһ֪Ĳı㬵˵
ԭƻģǶħûзͻԽԽ󡭡ΧȦѾ㹻ˣֻûжħˡȿڵǸı˼䣬νնʱÿЦ
һ¸ոս˾ڸ£սòҪʲôźáΪ׵Ĳıű±һȻģ
ΪⷢˣҲ֪ǵδװײӼƻѾʼˣµʹʲôıƣҲܸʲôˡߣһĲıǲΪȻ
˵ǸƻЩµĹˣıʱ¡
صװײʽװԼƻҶܸȤ
ʵ֤ǵڲͣĽϣ۹ļҲûйǰ߲ӵĵȴΡҲڲͣŬѸǿװƳṩǰԡѪƴɱսӡ
ԣҪõһöι״ķɵͺ˲ˣϣ۹ߣ𺳵ĳѾзˡ
ûУҲǲ֪Щսгᶼ÷ţװħʱֻܿһЩֵĲıҡҡͷش
ϾǿǻܼһΪǶװףҪȿ֪
ܹпѾΪܲıٵ⸣ˣܹһʽݵģҲֻ쳧̣ʹǵս˰ɡ
ȵЩǰߣЩڹĵ˻һȻʽñͷܣΪԼ鱨󸶳صĴۡ
һֵĲıĽ˵ֻǿ㹻˺ðɣ
ɲôҪ˵ڻʲôܹսʤǵװײӣǾǿЦˡĲı˵ͷ͸˸ˡ
ЩıʱԶھصĿ˹ںе⽻˹йشڸĺ⡣
ڽŮɳϣ˹վڵ̺Щ֪˹£ڷԸѾ˽ս̬ϣǷǳġ
ҲܲѵƼǣѣ˵ûʲôôΪϣ۹Ļʵۣ˹ûڶħսͬʱٴһսļƻ
뷨ǣסЩѣ㶨ħĵˣȻٻعͷڶᲢãһҲˮˡ
ȽֱӿսġΡ˹ǸϲԼǰ
ڵİϣزû㹻ʱѾԽĶ
ԣһս̲Щǵжĵ練֮Ѿ̲ĵЩָ״̬
վ̺ϵ˹֪ǾŮĿܹطĴ󳼣ǿɶŮεˡ
΢΢ͷڻش·ıǣ۹Ծ΢ʣ۹Ļʵջ۹Ĵʹȴƫƫûջҹġе˼ƺѾˡ
һǣбҪġ˹˵ҪǮǸˣȨһء˰棬ҲԸһЩŻݣһЩƷߡӦҲ㹻ˡ
£ڡҪô𣿡˹Щĵ˵
Ҫǵ̬ȣһǿӲǾ͵˵Щ۹ƵǵĶȥˡ˹ָͷŮɳôţ
ŮڿϣһԲķһϵľ伮һͱŮĹ飬ƤѾЩˡ
һϴ飬顪ŮܸȤ찮֣ټĽ
ԼȨˡ˹˹µͼסһڴħԴ֮ǰҲٴһս
~Ůû˹˵Ļһַһҳͷû̧


733 
Ŀ˹뿪˹һһһֱû˵ǰŮⱾôÿ㰮֣
Ѿ˼ٱˡǺԼĹ鼮̧ͷڻشĹ£дһħʦ˵©ٳ¡
㻹һֱһϲĲ˵ģ˹Ƴһ۰ǣܸȤʵ
Ҿ;ҾԼֽһЩһǣƵĵطǽǱ·һ䱦һ
ʵֻԱߵķѰҵһǳͨĹ顣Щ˾ħ鼮Ƕʷ鼮֮ģڿɶڰϣоء
оֵĶȻ͸ŮǰϣĽ̬ȣĳЩȻǲܶϷġ
ô˵һӵڲʽþڸҲҪΪƿȡʱ䣬ǰΧķѹһյԭ
ڸ廹йҽǻᾯ谮ϣţȻǶûʶѾ˽ĲͬˡЦ˵
վſ˹԰ɣѾ磬˵򿴳һİϣ˹ʵۡ˹£
˵ĺҺҰģҪ̲йҵӡ˹΢ЦſԼǰǵǰŮҲϣֻǣϣҶܺһδ
ǵȻֹֻڣһħ磬һ򣬶ϣ˵̫̫ˡ˹Ҳվߵ˷Ĵ̨ǰ棬ĵ⣺ڰϣ˵ֻһˣֻǰϣ˹򣬲ħ硭
δǻֲᷢҵϸｨĻأ֮ӽЩĻϣ˿ƿص򣬽ţë˵ţ˹쿪Լ˫ۡ
ȻתŲԶİǣϣӵʱ򡭡Ҳã۹Ҳãǻֻǰл˹ϵһССĹңǸʱǻᱧŵӵ̬ϣô
ᣬ֮ǰѾˡҡҡͷ˵òŵǸʱħ类ϣ֮ħ½ϵе۹ֻ밮ϣ֮Ĺϵˡ
ԣҸһˣ÷սǾͻḩ׳Ƴ˹·˵һ΢С£ݣǾźü۹
ǣȨڱ˵˫ۣЩȨߣδضؽ󡣡˵ǻգѡһЩǸûкôѡ
û˲ǡ˹Ϊ˵ϣѾ綼СĲǺܿͻƷʧܵĹʵ
˹ȡг̰ɣ˹ȥڣսڣҲδܹǿȰ˵
˵ڴҵ⣿˹һ㶣۾д˾ʡ
ֻǲ²⣡ΪԭҲô԰ϣ۹Ĺѣ˵Ĺǧ򱶡˵
˵ĩռƻô˹ŵķʵֻҪǷӣͲҪɱҡΪ磬ҪΪһᣡ
ǣЩΪˣµĴǣδһᣬǲǸļƻ˵ͽ̬ζҪһġ
ǶӮˣЩȨĻȷʵĩռƻѡᡣ˹˵ͷ룺˵˭ҪҪǿһֱԼĲƸ
ǡǾԼʲô˲õϢɴ۾Լδɷ
ǣ˭ǣĩռƻƵأ˹һ䣬ðǵɴ۾ԭء
磬ĩռƻִǸҵЩǡŰϣԽԽ󣬴ԽԽ࣬ȨѾˡ˹͵ܲô
ȻԿֵܳϵͳ£ǿ˹ǽһļϵͳ
ϵͳڼ±֤ƻչ涨չҲ϶žΪصĸš
һҲǿ˹ŵǺһģκ˶޷ӡ
ǣ˹ЩӲ֪ǻģǹؼ硣
ʵģһɡ˹Цݣ˵һԡĩռƻķƼƻ߿Գ֮Ϊƻ


734 Ѫȵ
ϣŹֵĲţ˵񲿡ŰһЩŵֵ˻ɵĵز
ͬģڿȥǳİϣ۹ܲı棬ҲһֵĲţС
֧ıÿ񣬾Ҫ˼ϣ۹ܰϣľӣǴɱϣĻʵ۱¡
Ȥǣɹڿϳɹƻ˰ϣġĩռƻƻʧܣĽǻʵ۱¿˹󣬲ûᡣ
⻹ҪӶħսϵһʹÿռħϵʱ˵
ڵʱвӵĲıԱսʹսϡ
룬ħ׼֮԰ϣ۹ʵۿ˹·˴ɱ
˵ǣⳡɱһɹϣͻᵥĩռƻݻ
ĺ˵ᱻ䣬ȻĳнΪ촷ۣʧϡ
ɱħӻĳУȴܹ׼ÿռħúʧЧ
һսĽͽдǿнȫԼݻ٣ħĳжѡ
Ҳ˵ڵʱĶħ˵ɱ˹ΪŤתֵܾЧս֮һ
Ǻڰϣڲÿռħĩռƻ˴ļƻͱ֮Ϊƻˡ
ֻνľƻҲںܶ©˵˶ӦԣһЩ仯ȵȡ
ǾȻһƻڲò˹ˡ
òϣһ𣬺ϣ̾Ϊֹ
ԻǣΪʲôվĿ˹ܹ̹ȻĽνķƼƻг
ΪΪʲôҪЩǴôŤһ£ɫ΢Ŀʵ
ȻΪΣ˹֮԰ѰϣڲԼоķƼƻ߸ǣԭʵܼ򵥡ϣĩռƻѾˣ
ǵģ֪ʧЧǰ£ִĩռƻ޷Ŀġ
ЩĿ֮󣬻֧ȨʱĩռƻͲǿ˹ȫıϣǵ˴ɱ˹ˣ
ֻҪ֤ɱ˹ͻѴɱЧ޵ķŴִдɱ˵ǺϢ
˹ִܷȻȥǸʱĩռƻˡ
ڵİϣĩƻҪ֮ǰļƻֲһ򱶵ĳƻ
ƻִǿѡ
̹׵˵ƻǡķ棬Ҳһʯ磡
ʯʵǱģѾʮİϣ˹ǻ
ƻ̵˼£Ѿ˲֮һǻֱײħ½
ƻִУô½ϸ¡һӻصʱһеһжҪݻ
˹ȻҲɵӣҲħ绹׼ĹֻҪɣͿ׾ٵĻħ壬
µǣһжǿ˹ͨɵģֻּ֪ƻݡ
˹Ȼ߰ǣʵΪ˸õѡԲôȵİһиġ
ʼ򣬿ڻشѾҵδˣЩҲûʲô˵ġ
ɫһЩͷ˵ȥϡҿеġڣǿܻһЩ
ðԸĻȥҲԡΪûԤ뵽۹ǿҵķӦҵķʼƻһġ˹ͷ˵
ʵҲǰϣ۹֪Ǹ⽻Щ⽻Աǣûа۹̬ȷ
Ҷãϣ뾫ǿǿϣ嶼Ҫ˱ᣬһСС۹ôܸ˵ġ
ȻϣҶΪἤŭ۹һƺһΡ
ʲôģǺʵ
˹ָָ⣬ңԶĵƽߣҰͷСڵˡ
ҸıˣһβҪʸҲҪѰϣǿЩ۹֪ϣǴڶѵزûзսģΪŲ˹ͷ԰˵
ѾҵʴȣɲĳЩΪҪ磬ϣǵսеĵ۹Ѫȵģյκεˣȭͷ˹֪ڸ߰ǣ߰ɣȥϣ
ңԶߣѾ7ҵսӣһſ롣콢19սϣʵ۱ڻ


735 õʺ
һķ䣬λǱ㡣ɹãһһ֮ҡ
ʵҲȷʵһǮĵطǱһװ޳һ̻ᡣ
̶ԸＯᣬٴʱҶԼסķ䡣ҲŸ;һµı׼
ݵ֮Ӵڵȳ˾η
Ϊħ½ɣ룬Ѫĵ̺棬һ⼸֮ϣһĹ˵Լԡ
һܣ˿ͬ۵ӣĿ˵ˣλδǵһۣ
ߣӢۣǻסǣǣΪǵΪźԼĳص˽֮Уȭͷᶨ˵
Ϊ磡Ҫ⼸ˣҲͷͬ
˹Ѿ谭ķչʵƶѾʱˣܹδģǵ۹ڵˣΪ׵ĵ˵
ǵģֽ׶ΣҪǵģǰȨӿ˹һ˻ȭͷغ
ĸЧǳ˿ԴĽкصĸǽж
ﺰִ治ĻҲû˻֪Ȼˣ˶Ҳ˿Ϊ⡣
˶ϣ˹ϽУϣ۹ͻΪûм̳ߣһͷβġ֮
Щ˵ĸǾͿ˳λýǮеȨƿ۹һС
ǵ뷨ֻҪһơᡱĻǵĸ汲ᵱѡΪ
ҽִĹңһеɷҵʱڵȻҲӵ˸ɣ
ֻҪˣǾͿ˳ֵ۹ָȨҲҪʵۣҪģһѡᣡߣһžװ˵
ǵĿʵȫԱѡ٣Ʒ֮Ϊ˱֤˳ĹɣҪʵ100ѡ٣˵֮󣬾ͿΧЩ־ͬϵѡ
Ȼûйϣһ˧ͬ˵ͶƱӢѡ٣ֻҲг·
һ˵һ˳˿ںţҶе·ı飬ѾɹһΪ˰ϣ
ǱҪɱ˹ֻбˣܻع죡ģЩòظŵĴ治ĻԼ
һ΢СһЩˣѹߵͬ飺ᣬ˳𣿡
ͬһĲмһˣ·Ķǰ׳һȻһ˳ģʵ֮£ȨĴ󳼶ˣֻˣδ
ϣҵƾʲôҪһʵۣǵĽǺֶ뵽һ״̬·ҩྶһ˷ܡ
ȻĽǿ˹ʵ۴ģֻҪϸһ룬ֻ֪ǱϿļ󣡡߰ĺ˵˵ͷ·ԼѾ֪һ
ΪûеȥϷԼĿȺһûСǲųôһ֯һӻûлʵ۵硣
ǸĻʵۣȡ˵ǻ۽ᾧȡᣬ͵˵ĳɹԼĶһС͵ͷβм˼ⳡ񻶣ŤԼ壬㵸
ҲԽˣΪʲôֻóôķ죡һ˸޷Щƣһ͵˱˶ﷸˣһЩҲŵͷ
ûǵɻһѾ߱һ񻶵ʣµľֻ֪ˡ
󣬼ѾûһǻˬĴʻ㣺
ڣһûдС䡣ﲢǸװ޻ӣ淿ļв㡣
ű˷࿴˿ǶӶԷп벻м
ҪҪ֪ͨһ¾Щץڽ񲿵عԼ˾
˾ЦһȻҡҡͷãǼá
ţͼıļһôáűľʿһ⣬ﶼȥЩ쵰ɸӵͷ
һʺҲǷϡΪ׵ľٰһ䣬ȻһҪЩ˸Ҷˣܳκβô


736 ͷ
ϣ۹7սԽ˸뾫صı߾ʱǰӭӵĸսԱǣʶ˰ϣ۹Ŀ¡
ǿЩΰսսƮĺɫӥġڸϵо˵һơ
еĸϵĸ߼ħʦǣòЩɽͲĳս࣬Щս͵˸ϵ׶ŵˡ
ڵļŵѾصɵʱλã޴ĸճǣֻص˵ϣ׼ȷ˻ȥ
Ҳ̫ˡʲôЦʼʱ򣬲˵ֻһܷɻͼܻսôһħʦУ˵ͷϵľ޴սջߵߡ
ҲΣͷش⣬Ҳ̫˵˵;岢밮ϣйء
ҵȻ֪йϵڸʲôڳôһһӣڸ˭ħʦܻĺһȻְĿͶԶս
˵ֻҪһսͿԴݻһħĸճǡϵĸճǲȶħĸճǿ٣Щսвڸϻ˵ڼŵ˵ʵʵڵġ
۹飿ǲǵأջ˶ʹ˰ϣͳģˣԶһħʦҡҡͷڽһ䡣
֪¼̵ĸ߲Աˣ֪ϣ͵ķʻΪ۹һϵ⽻űζ
ϣķֻΪ˹֮ĺϵⳡʣһҫУ
ԭǸȽϣһҶľ棬ڰϣ˲ˣô
ͷǸãЭͱҪЭѵļͰϣһƣ
˵ϣȲʤȯһ֮ԿȫҲ⣬ǴĴӮ˰ϣкùӳԣ
һ˵˼ֱӷɵǻȥħ½Ųʣɶħ˻͹ʣµĵ۹ͷ۵ˡ
Ȼˣһ˵ɰϣΪʲôҪһ򲽣˼һˣͳҲֻʱˡ
һЩ˲ʶʱΪԼԶԿϣˡԶһЩһħʦЦŷһ䡣
ǰϣڽⷢӣô۹ˣȿڱԹħʦһ¶ԷȻ˵ҵǾã۹˵ڲ͸ûлˣ
˵ĺھлһķʦһָָܾϵĸս˵ȥЩսɵʣµĽǿɺã
ȿڵħʦҭסζûһ䷴ĻָָЩħʦźһԼ̰
һֱ޴ħǲϣЩħʦǻ๥ڦĻ۾һ²ؼģ
̫飬ԴӰϣ֮;ܹƵĶԻ
ڵħʦͶģ͵ħʦȥ˰ϣѾӼмЩֻڵĴΪˡ
֮ĸϣ¡ħʦڵʱ򣬼ֱ˺üΡ
⻹ֻһϣӸħ۹Ӱȥ磬֪ϣħʦϵжô޴
Ƕά˹ͷЩеľ޴ս԰ϣ۹Ĺһµʶ
ǳңԶķ˵۹Ѿڸϵı߾һˡ˽Ҳ͵˵Ľ
ǰһֱ̫ԸϰϣԼвΪԵĹϵвѾʵĴˡ
ԣ¡ħȣǶά˹һһ˻ܵֱûȫͣ
˹˷ɻһԼĻʵǶά˹΢Ц
ȻǴսҫڼλ̳¡־ħʦԼӦøԷ㹻𾴡
٣һֱĿǰң˹ӡǷǳġǻݣչħ۹һ档
Ϊħ۹ڣ˹Ϊħʦ״Ĩȥõѡ
ڿ˹һ·ɻģ¯ĪԼǰŮľǡ
һʱ򣬻ǳϲеġһ˧İϣ۹ʵۣһǵľŮȴһӵİ׳ͷ
Ȼˣʶ˵ģȻ֪˴ŵжôӴ󡪡֮⣬ǿԣͶˡ


737 ȱ
Ϊӣһθڿ˹ߵس˵Ƿǳ֮ˡʱʵ۱³ų¯֮⣬ͬĻнָӹٿվ˾ǡ
ټϰϣ۹⽻˹£۹Ҷ˹˹˹ʱ˹ϵĸ֮һ
ͬľø³ģпҵĦŵĹģѾþˡ
ΪôسһУ԰ϣ۹һηʵİҲӵ˽ڿ̵ĵز
ڻΧѾվ԰ϣĻʼҽʿȦĺһЩźɫīˣţһƴʱģ
ͷϵԻһҵĸսнԼսнװصĸͺŵ߰ٶսʵۿ˹İȫ˻֤
͵ִﾫ˹ʱһϵľֶ˻ӭͬǺ̵̺أͬһƬӭͬдͳħʦ̶ӣжӻӭո·ɻĿ˹
һģǸ׶ŵ˵Ļϣͣһ˸Žâս
ûЩģŮȻҲɹһЩװϣûиô޴ġ
Ƚ϶ԣԸ׬ȡĽҷڷչ˿֮ĸϣֻкһս
ϲһڰϣȽϿɵĳԼ֧£ʯͻħʯĸϣӵһ֧ȫ緶ΧڣڰϣӴִӡ
Ǹϵ1͵2ž60ȫʵ˻еװ˴ھлڣT-72ս̹ˣװ˱ִװ
ǳ˰ϣ֮⣬Ψһһȫ״ﾯĹҡ
⣬ϻӵ1000׸-21ս150F-16սЩսװβ߿տյսѾǳɹۡ
ǸûкߣὨһ֧ǿĺӵкüʮִս
۹ŵ۹ȹҲһϻӵнڰϣĹҵҽϵڶʯӵϵԭϹ
ڰϣ֧£ԼȻеܹԼ豸мʮ֯Ĳ㱾ͬʱʣڸ¿ܵ۹
һӰϣڹǧƵػʵҵĵ
ļŵˣֻҪϻһʾ޿ܹʹû۹˵˵޷ġ
ҲΪĵϲڻӭ˹ĻܵߣͣɫͿװ׸-21ս
棬ÿ˹ɫ΢ЦԼƣͬƵĸϴִǶά˹֡
ѾϰʮʵϿѾüͷǶά˹̬ӵĽһԼħʦǡ
˹ҲһԼߵˡȻĪ밲ǵţҪЩϵħʦ̫ˡ
Ƕά˹ԼҲȤǲݲݽⳡӭӻſ˹װһµӭ¥ס£ԲΪɣҴ뿪ˡ
ӭ統ȻаŵģʣµһСʱʱ˹˾ֻɻˡ
ǡȤ˹һƨϢڵɳϣһ΢Ц۵
ɷѿĵİ100սܵϣҿЩɻƺҲãô¯Īɲô֦Ҷϸģӵһ쵼߱ӵеǱʡ
ȻҲǰ׸ģĪ꣬ͬСϤǳ
ЦҲһλ£Լ׵ݸվһԵĻҴܼ·¡
·Ȼֽӹף׹Լǰϣ΢΢Һʲôȥ׼
ĪɾͲͷ·µĴˣϾ׼ֻһ⳼ѡԼףֶһԵɳϣվ˵Ҫ˵ǲֱȥ۹ˡ
򵥣ֱӣĪķʽ갫ڸΪԸҲΪ˵ֱˬԸ񣬲˰ϣΪ˰ϣ˽ܵ塣
԰꣡Ǿ͵ûװʲô֪ȰѸϰס˵˹˰֣һЩİ˴󹫡
˵ҵǾãҪĸԴʣ۹á
ֱӡѲһ⣬Ͷӭж𣿡˹ָͷ鲻Խô⵹һð취
˵ͣһ£ȼ˵ǻȱһһʵġ


738 λҰ
谵Ľ䣬Ǹ˻Ƶ˽΢ⷭһдĵ
ͷĽһЩԼĵڵϣͺڶһЩֽһ
Щɶ˴ǮģǴϣ˵һѷֽˡ
УȻ򣬵̫ˣǧҾȥɱϣǸʵۣôܰ£˻ƵڿڣһļԼĽ¡
ˣҲûŵģףһظλϵ๤䰲װһըվ˶һߣȰ˵
䰲װըܻܲȥ֪ʱѾˣʱλ϶˵Ļɡ˻Ƶһ𣬴һ˿мڲ
Ҫɱ˹˵Ҫдһ۹Ļʵֶۣк֣ܶЩֶΣҪȥִС
ֱӵİ취Ȼͨʵߵˣ취ЮЩ˵ļҾ죬ͿֱӶԻʵˡ
ɰϣ۹ʱ̫̣˹ʵֲ̫Ļʵϲڼӣܹӽ˹ʵࡣ
һļҳڶѾ˷⽮ʵߵĽҲֻ·һ˶ѡ
ϳŮ飬߰˰˼ҲͰʮˣЩƽҲ̫˽ӴҲͱжֻݾߡ
οϣ۹ʵ۵ĽҲôģȺһǶǹһĴڣĸҲȱǮӡ
͸õˣȺļһ˵ǰϣʵ۵߹˵ǿ˹ĿͽһЩ
ЩԸΪʵ۱ȥǽܵѵҲڲϵǿЩȥд̿˹ɱѡ
˼ȥҲֻеȿ˹ԼĻʹŸ׶ˡ
⻹ɴڣ磬һʵ۶ֵĴ̿Ĳ࣬ڶһǿĻʵ۱³ֵĴ̿;͸ˡ
ǺѡѡȥҲֻһЩ߰棬ѡԼҪǸռɱ֡
ǣǴˡܹӽʵۿܽӽˣʵࡣҵģôΪѵĿڽ͵Щͬ⣬Ҳð
ͶͲȥˣ׾ӵļɸɹõѡ񣬾һöըսʵ۵һ˻Ƶ˵ô̰Ķս
Ȼˣ취ʵҲ̫ã˷֮˻Ƶָֻǡ
Ҳ֪ͶҲãըҲգʵڴɱ˹˵ǳѶȡ
ը϶޷͵͵װںģǰװпܱȫӷ֡
Զϵըôǿ޷ȷĿһᱻɵ
ȷԣǴɱжȱݡһɱжʧܣƾͽ޷ء
ͶǾ͸ˣּ򵥵ļɱСĻʵ۳ɹʶܵͣ˵ɱ˹ĳ۹ˡ
˼ȥҲֻõϮһְ취ˡ˻Ƶع֮ѡһżִͣ׵Ĵɱƻ
ƻ˵Ҳܼ򵥣˵˹
ǣһֱύ̿ѡ˸Ͻ˵ֱӶֵҲˣʵļ漸ҳ
ЯвͨˣǸʵ۳ϯĻȫһǳϸ񡣡˻Ƶ˵ֵܶģֻħʦˣ
ⷽ棬òϣħʦӵеƣһǿħʦ²κװҲʹħսҲߡ
ֻҪħʦԸִдɱֻҪ˹ϯĻĻ᳡ͿڽʩչԼħ˹
ǣĹܲ˵˹ɵҲ֪˹һħֻܲͻЩͳ˴ɱܲܳɹĹؼ
ҵһѡʱ򣬽һͻȻ˵ˣˣҵģʵѡˣ
Ŷ˵˻ƵǸһ㶣Ȼ΢Щ˷ܵķʵ˵˵ʲôƻ
ǽǰ˵ĶֹһȻ˻صԼλϡ
˻ƵԴЦ⣬ͷͬĿ˵絽˵ɱ֣Ҹ׹
ǣˣȥϵһΣǸʵܲˣ΢΢Ƿڻش
˻ƵЦһµվʾ⼸ȥƹþƣΪǵʤΪƿ磡ɱ
ɱ˶˾ƱĿЦںɫŤΣͺһȺλҰ


739 Ѫϴ
ɭһοħĳеʱѾϰԼжħճ
ħ磬һսԼ磬ϣʿȨκζħ
ЩħͶģЩħȥѾûʲôķˡ
䣡һ޴ıըԶһź̴Ӷħĳǹ淭ųա
һö155׿ھڴڵըǳǿڶԷħ϶û¡
ڵеĶħݺȻΧķҲҡҡ׹ڵĶħĿѽٵԼͷϣһʱҲ֪Ǻá
ħԴͳѾ̫̫ãЩħѾķ֮Ķûˡ˳ܣѱͳεһȻ顣
ЩħԴƵĶħƿ£ǵѾҵһ̶ȡ
˵δһֽѡЩڵĶħƽ񣬾סƽ϶߱
ڣһȺǿĵ˴˹Էκλ·Щħ˵ҲûʲôñԹġ
УһܻͿװŽӥA-10Хͷϵͻҫ۵Ļࡣ
ܼĵҩһѻ͵һйֵʯͷ̾͵ĽֵһðŰ̵ĵӡ
ŵӵ࣬һЩոջڽֵϻܵĶħƽʬ塣
Щʬ֧飬һĶûУɫѪֵϣһ˶ĵζ
䣡һöڵڵ£һݶϣﶼըƬ
ʵǽڳ˲ͿȻΪˤȥһУҲʧ
㷱ĶħеĽֵѾ׳ĺûκηʶǣڱϣĸݲС
вԶA-10һֱͬͺһȥAC-130ͧ
Щľ޴Ļ֧ԮɻһӣΧСɻϵĻǣԼܵĶ׼ĿкҩڳһƬƬɫ̼
ĵǵЩֵĽ£Ѿϰɱֵĸо
һ·ΪѾݲ̫̫ĶħĿꡣ˵񣬰ص񣬰˵ĶħʿصĶħʿ
ڸղţüA-10ݻħеĳǽذըڳǽ˾޴ȱڡ
ϣĵװײӿЩȱڣѾΧĳͷϣԼĻ㡣
ԭפڳǽϵٶħʿͶĶѾɱ翹ҲѾ߰˰ˡʣµһЩڻԶһЩǽϹӲдѾûв
ڣɭڵǲУǶԼۿʲôĿ꣬ʶĿ°
Щض׵İϣؼһһǰпɵĽ﷢Լĵҩ
ǻῸ200׿ھĻͲЩԶĽݺݵһֻһ˲ͰĿըɷ档
Щ֪û˵ĽȻ£ĻҳûΧнֵ
߷ǳõĻ£ϣʿͨȸӦ׾ٵѰҵĿ꣬ȻȻ俪ǹеϿջص
һ޴ĺɫϣ۹ӥ˳ǽ֮ϣվķɻӹģ˰ڶĶʾԼ𾴡
ЩͿշеսͰըͶ£ڳңԶĽֵͷһðľ޴󵯿ӡ
оͺһֻ׵ĸ򣬻˵һ类˵⡣
Ҳֻ˳ܵĺȴŲ̵Ľֵ
ڰϣʿ˵ǲԼһ̵飬ִԹԼҵĵˣ
սǲпսǶħʤʱҫɱǰϣʤʱؾıĹģ
ЩǺõǻӵ߳ǰûκεķֱ
ǰɭԼ´ǶǰʱʱĿ𣬰ԼǰĻܵĶħڵء
ǲźɫѪҺеǰһһǰͺɵɳ̲һ
帽ĽֵĲҪҹǲܸκһܴвĶħɭһǰߣһԼ²ҪĴ
ĲǶЦֵǲԫϱڣ֮仹ʬ壬ɺźɫѪҺĵط˭˯İȣ
ӣЩҲڳӪʵʵĴҹˡ


740 ·
ĵ·ϣһճµճǳģҲûнӥı־֤ܿܲڰϣ
Ȼվʮ·ָӽͨİϣʿ泵֮þֻİ˰֣ʾڿͨ
ǣֻǼһЩͳʮ·ڣŵ·ǰʻ
棬ŵ˴ŹķΣͷԼԼ͡
ǿһ࣬ʻŵȴһˡ˾ߵϿһ֧AK-47ͻǹ˻һµĳ
ĳ΢΢ЩŢĺɫԱ߲ԶͶħʬ塣
ʬûз࣬ѾõĶħȮʬԱߣͺҵĶûдʲôһħƽ
滹һЩſ׵ħʿʬм仹ûеµĴϣһָʾǰ·ͨľƣĻдţǰ48ųС
ѾôˣЩħ嶼Ҫ·ôŵһ忪ڣ˳ڵĳա
һ·߹Ѿ̫̫ħʬ壬󲿷ʬ嶼һ˶ĵȳζ
Ϊֲ㣬սĶħ󲿷ֶôһȴʲôʱЩħû֪ˡ
ӵĹֻǸʬƵ·ߣֵ·ĳͨЩڿҰϣʬ壬񻹶ԭأûȥʰ
ˡУһP-51սХûйըڻһװá
Ϊ˷ֹߣòڶЩʬҺΪûкʵķɻѾͣP-51սֱ˵ħ磬Ϊ˺ڱϲӵװ
ǰѾôˡһ˵ͷЩ۵˵
·ϵЩʬ壬ǿɶʧ˵ǱгֻҪЩħǮ֮ǾͿ̫̫Ķˡ
Щħû·Ҫٷ֯ƷЩħѵʱûУҪٵ룿
ϸʽļõһûб˿Ӵг׬Ǯ
ЩħʣֻҪṩһЩԵĺƷͿԼѵĻͶǺεȵĳֵ
ڵİϣԴѾʲôӡｨһЩѪһ׬ģ
ÿÿ뵽ʱ嶼ֵۡĳƱô·ߣѾ÷ڽʧ
ȻˣЩħܱѱĻ
ˣƽû·Сʱ켸šı΢΢ỵ̂Ķǰʳ˼̻Ĺ͵
һڶֻܴŵģ²ã䲻ûϵͿڴǮǮйء
ħʦһֱû˵ֻǿЩѾٿ׺ݵġħҲһڣֻǼ۸սҪȿ˾߰ˡ
˵ҵķ㿴ڵ㣬е·ڴﻹдѵĽңⶼҵĹ͡˵˵һ䣬Ȼ־סԼıӡ
ǰ˾˵ͷԼܹҵһݲĹʮ⡣жŮһ¿ϴϰ࣬һ˹ŷǳҸ
ģǱһģһֱĴһ壬һŵĶħľ
ԶĿҰϣһĶħͬһſһʬϣ˺ʲô
Ѿ͸˵ڶʬ壬ħװԵЩˡ·ֻá
ڰϣװ磬һӾͰѶԷᵽؤҵ֮ˡ
ֻһ˿ſſҧʬʱ򣬿϶öġ
ǣоԼ緹θ﷭ӿʶҪҡ³͸ȴߵͬһѰסˡ
ͺҰ԰Ҫҡ³һͬĶ϶Ҳ̫ȫ
ң͸ǰǳĿһЩɿǱصʬ壬Բôһ¡
ôôлģסͬĹŵǰڣᣬ᲻Σգ
һ̣еôһʺõطˡĴƬѾ۹۸ҲӦġ
Ӧ©֮㡭ڿڣרҵشûʲôвһ˾ͿԴá
ͣòס̬û˷Լ͵Ĺ壬ɫ԰׵һ䡭
һ·걻˦дţ48ųл17


741 г
ŵ40ŶħУûɢ̵ĽֵϣһõˮŴŨζ
ΪϵܱװڹؼǸܣ˵ЦĿ·ˮЩʴϻ99ʽս̹˴Լǰ
ոյһսðɭСҪһСʱ֮뿪ǵƬ
Ʋȫĳǽϣһ߽һߵĶħʿʬڱǽǣһЩ沼˵׵ĶħģҲŵ
ַҩĿһһͣڳڵĹ㳡ϣһЩǵ׵ĽϣѾ˺ɫĽӥս졣
ѾˮȪΧǸոսʳַ㡣ܹ쵽ͷͰװõϾֵطҲʬʳ
ɭոȥӪᣬӦս˿ԼϢǣ壬ĵַԼʿǰ
2ŵ˺ܿͻﾭȻʦӦĺڳŻｨһָӲҪǰ20һȫ
սģҪȷϵӵһ߽ǰء
ǵӸǻƽԭϽ֧ŵ㡣Ҫɭ֣ȻڱԵ
ǵӪڱ4ǿǵM109ڻֵڻӪķߡ
ֲĶħֶħʿ𡭡ðɣκûеʶĿ꣬𣡡˵һ䣬ͿһǳļճŹ·˳ڡ
٣Ǿĳɭ˳ӣһ㶡Ȼ֪˻ǰ߽ЩѾۻߵѺǵأû뵽ЩĻô졣
һϺõķǰͣű˴ƿ·Ĺ壬ͣڼٵͬ£ô߽Ƕ

·ϻ˳￪ſζٺһЩΪ׵һУӴЩĲ̿ʵ
һ·ϻ˳Ƿ֣һЩħţûɾһûнӶԷݹ̣ߵһ۵ǰ棬ȥڻش
û취Ķħڵһʱڱ𣬲һЩɢĶħûʱȥ׷ɱġУȻҲ֪вٻŵĶħǵķߺ档
Ҳûа취̫٣ڹ԰ƵĶħʱ©֮㡣
Щ䵥ģ߽û͸ĶħҲΪЩħ˵ʬɽѪֱǵá
ǿԴȥĶħѹ·ûиõʬǵʳЩǿԻһµʱ䣬ȵЩʬ嶼ñʣħʳȱŻ֡
Ȼˣʬ嶼ˣħҲʳԶҲʳ̫̫࣬İ취ȥ
ǻ֯Ĳ·ʱҲЩħɱվ©֮㣬ʣµľҪΰӣǵӶˡУһ˵һ̣ԹԵһ۵ϣʱ⡣
ħļҾǷǳªģϣľҲȥЩյľͷӵӡ
ӶǱЯ۵ΣһЩһ̨ͷϣǷĻڷ棬ﶼ
ʱ˵ЩħʵǿԱѱģûнУĻµĹһ⣬һǳȤĻ⡣
У΢΢һ㶣ƺµ˶ԷȤĶǿڻشǵģͶǿҲûп˼ħƽ񣬺ǵʿܴ󡣡
ôܲܡһЩħΪūλһ˵һߴԼĿڴͳһƷ̣һݸУ
У֮ǰݳṆ̀㬵Ľӹ˶Էĺ⣬Ĳɵĵȼ̣Żش֪ʲôֻҪʵ۱¸⣬Ȼûκġ
ҿ˽300ʡ㳦ơơҪʲôС˿Լļ롣
ǺöҲҪȥðУЦһҡҡͷ˵ÿһ˶ģʵ۱µͺּûκ𡣡
ðɣһ㿪ۡǮԣ˴
ֻ·һ·취ʵ۱¸⣬һ·Լ⡭ٶ˵һ󲻾ĻھʹǡУŵȼ̣ЦѶ棺ǱµľӪǵг


742 ıʵ۵
㿴ңҿ㣬רΪ׼еεĶš
ô죿Щ쵰ɱЩ̫ˡз;죬нİ̽һεʵ
ЩûκιϵǵսսǵȻԼϵĵ档һҡҡͷ˵Լ֤ȯӰɡ
ǸʱҲԼƸ֮˹桪Ը׳Լֻ꣬Ϊܹһͣ壡
ðɣʵ۱һҲֹǷƵĻڿҲһĹͽءԳЦЦֵȼһ̵̣ζɢΧԼԼʬζ
õ粢ţϾħʯ֮ĶΪԴ䣬дĲ͹õ綼ǿԱϵġ
ĵƹȶû˿˸ҲڲͣĹΪṩһЩĿ
Ҫģλʵ۱£ıԼ⡣˿ϣǷյ˵
ҪԼĻʵ۱¸ı⣬Ȼһ׵飬λʵۿǿʵۣʮϰǿȨ£ҪĻʵ۸ı⣬ֻıλʵ۵뷨һ·ˡ
ȥͱ߶߶Ҳܺŵ˴˵ϻ룬Щĵļһ䡣
ʵҲıֻĿɽˣɽĸŵ˵Ĵǰֱֵһᡣ
ͨŵ˴ˣڿʱʣֻ̲йŶү˵ڨʸûС
̲йŶˣܹͻʵ۱ˡ˵Ӱʵ۱£ǻҪһЩβС
ӣ֤˶ԻʵӰģǻʺЩԴ߷Ůˡ
ֶζڿ˹˵евͨλʵ۱µļӣҪôһķھϵĹҪôǲʳ˼̻ľ黹дħʦ
ΨһһƺƽҲƿŵ۹۵ĳλͬǣۿɲȰϣаϵЩͶ١
飬ЩСආôܺЩͨĴ˵ϻһ˱Թ
֪ԼʲôĳСطҲֻ죬ǰһͷ߶㲻ϡ
ǿȥЩе̫ˡͺҶ˹żȥص۹һֱȡ衣
Ҫھ߶߶ѸṩһЩͷ㳦֮ġ˵Զ˹ˣܼܲһǣڣ뵽һЩ취ڽ
ǮЩǿֱ͸˵ģЩֱӿóʹõġ
ϣ۹ļİ취ͶһʽսУһ£òĻر
ļ֮⣬һЩʱһٲɹһЩ䵽ǰȥǰ߲ӵĲ£ҲԸΪЩʱṩһЩ
˵սʱ򣬻ᾡܵıһЩػũһЩֵǮĹŽܵļƽ
һǾͻʡʱ䣬ָصľҲһЩǻ׬ĸ࣬ҲԸṩ
ҲΪʲôǿʼʱΪһЩӣӾͻῼһ£ΪһЩħԭ
һΣǵˣ߿ɲҶԻʵ۱µҶħҲЩƽ̫һ
ҿһ϶ǲм˳Ϲϵġ˵ŵǸϿٯĽǸ壬Ҳǿŵһ˽
ͬ˵ͷͬԴһԣУھһԵԺͿԸ˵ˡ
ǿһʳƱѳȥǻлرġرͻر
ߣǿԡһ£۹Ļʵ۱¡һѲηʵʱ򣬳һЩʲô⡭ѹһֻ˵
仰һŵû£һӴԼλϵòǳ㣬˵˵ʲôʲôҲûʲôû
СһЩйػʵ۱»ʱȶӶǶŵġ
̸ۻʵ۱°ȫĻ⣬һɱ˵һֲ̫ɱ
꣡һҲһϽһƣҲ˵쵰ôȣ
ǸָŶԷıӣ㶼˵ˣȺҪԱ²ˣǵܶˣ


743 
ԶȱˣЩΪԼǴˣЩϵĴˡ
ȻˣһЩ֪֮ĲôˣֻҪѹԼ̰֮ģͿһЩľ
ǰˣȻһˣȻʲôˣѹסԼ̰֮ģĹؼ㡣
ǵģؼ㣡ǳǵĵóһȷĽۣһɱƻΪСආ˶жŵʱôܻбܵĿܣ
һܳ˲ܵ飬֪ⳡɱƻģܾǸҪɱĿˡ
ܲɵǣⳡɱĿ꣬һ㼷ϻĩһƿֲǳĿ֮
£Ȼﶼһ˵ĶǾ֤ϣ۹ЩعǣѾˡ
ǣǡǲҲΣˡ˽ŵ˵̫ˡ
¶Ҳ˭ҪǷԼһЩ˵鱩¶ˣ϶Ҳǻŵһƥ
οɲ̰ī˶ٽңΥͶӶ֮ͬС¶
٣Ҳһ֪鲻εġôһΣʵ˴ɱʵ۱£ҲҪεˡ
㲻ãͻЩź۵ع㡭ôһ죬鷳һʵһЩҹȥ˵֮룬ԼûвУǳһˣʲôҲûңҲ£
ʱƲϵƺһõѡˣҲһӾͻ˳ߣȻⱲӾҲյģˡ
ʱ򣬿˹ںδްǣ¯ĪһڲŸϾ׼ʳ
ЩʳڰϣɵĳԵЩʳȷʵҪڱزܵڵĿζ
ǻ˵νڣܷܲϴ˵Ŀζͺѽˡ
ᡭ˹ڳһڸϵزеʹӵʱ򣬱ᵽüͷŤζ̼ðŸһпϵۡ
ȻŮûκοŵı飬ֹ֪ζŲϱ֮ΪϿ࣬ϳһַǳζ
˹ʱûôġ˹˼ĺһںƣȻſڰԹ˵һûüǿء
ͬͬĸϸ߹ЦݣЦŰ˹ҲΣԿ˹άһЩеûķϻ
˹Ҳ͵ЦЦոйذϣ۹ĳ޸ġ
ε޸ģϣ۹ó棬Լݰϣ۹ÿ۹ĸ߲ˮ3
⣬ϣ۹Żݳ۹150F-16սڹģѾԽˡɣ۹ԽϣΪF-16սڹ
֮⣬۹3000ֻ̨ĽЩڹȥʱҪڶڲĺö
оǣЩʹðϣṩĴҲ˵ֻҪ֧һЩ΢΢ϢЩͰҲûʲôˡ
󣬰ϣΪڸľأһʽңǰﾫƬ۹ء
һǮӦ˵Ǵ󳬹۹Ƕ룬ԼƬأôǮ
˵ûϣˡ塱ûʹԼǿȨǰһؾףһס
һʵܺõĲ۹ʧЩأʵҲʲôֵǮĶ
ϣңǵĲ棬ڵĸֿغ٣ԺԲơЩػϾֵֻ̻ܵػиʹá
۹õһϵеĺô֮󣬶԰ϣĵ͡
ֻ͵£ϷҲó˸ĳ⣬д˰ϣ۹ĻʵһС
ǣⳡʢᣬ˴һĳԳԺȺȡ˫ǩһϵеԼȶ˫óףҲȷ˰ϣ-֮βƵѹϵ
ЩԼ֮Ĺϵһֲĳ̶ȣϣκ˳ֵ۹ֱ֤ӽϵ۹Ҫκǩ֤
ңϿֱӹ2000ָʽ豸ԹF-15սȸְϣȽװ
ЩԼ֧£ɻǰϣ֮ǿĹңѾ˲䶼Ҫɵֵĵز


744 Ũҽ
ֻܸлΪһС˹ҾһľϣŲԶЩظݵĸŮ鰲ǽžƾл˹
֪˹Ϊ˾ڸණЩһ۹˵ҲԿüֵˡ
øлңʵϾڸأһֱҪһֱûȫյġ˹ҡľƱԼߵİǰο
ȷʵһֱҪƿӸ밮ϣ֮·ߣһ֮Ľ
Ϊϣ۹һӵ֮Ľϣ۹ľͿΪһֱפڸĲṩȶĲ·
ͨԶԶáôһͨפңԶħ֮۸ĵ9žȺһؼҵĵ·
ʲôƫҪš˶ôôǿҡžƱĿ˹εʵ
˹εЦЦԼһǧǰ治ʲôˡ
ʱ˿õЩĹ¿϶ġֻ1000ô·ϱֵСף
ǿ̸500꣬Ҳһˡ
ǣΪ֮ѺãɱʱһϵĹԱǰƣ˿˹ĵ٩Ʊһξʾһ£ǺͶԷˡ

ЩԸеħ˷ˡңԶħ磬ɭµһʿ˵һħʬ壬Լߵͬп
ˣڵϵħʬ壬ҲôѪˡ
Ըе̱ڵϸ͹Գģֱ·İϣʿڸ
ûа취ν꣬ĸڼŮԵ½ֻҪĴԣѪҺ١
Ҳ㲻ӶĵĻһǹϱϰ˶±ĵ٩ڷ̵
±ͷ˿ħϷŵħĲӬԼϵĺë
һ飬ȻϽ첽ǰԶǾڵϵʬ塣
α̬Ҳֵطһʬ巢ʲô
Ұϣ鶼ȷĹ涨Υ˾;ҪܵصĳͷЩʱ򣬻Ҫܵ·ͥС
һ˵ĶħʲôĻеĽ˺ܱۡ
ˣҲġһʿ·ǸڵϵĶħʬ壬ͷǾʬʱ򣬲Զվŵİ೤һ䣺Ͻǰȥ
ʿԼ೤ľ֮ϽǰԼδ˲׳ɽ壬ƽӿȡ
öըںսҪפ3һ£Ҫķ£ߵƵξɭÿһʿĶС
Щոֵ߳صʿɭֵıԵʼԼķ
ؼǴԼһ˼ϸϸİӣȻЩӲֵԱ
ţš˰ӵһˣšȻ˵һ԰ĵĵȴ
ӺЩġװáͱըڵĵطըһӡ
ӹеһ࣡취һЩľӹЩսɭһԼӸոսķ߼Լӵҵһߴ
ɭֿṩõĲϣЩϿظӼ̡
ϾҪϢüʱ䣬޽һȽķأǷǳбҪġ
ɭǺܿЯĴŹѹʵսԵȻһһؿõɡ
ΪαװһԼķأʿǻСԲľ棬һЩľ֦иɲݡ
ѾˣҲûҶαװصαװЧһ㣬Ҳֻʤ޵״̬
ΧĶħʬ嶼Ȼ죬ͻζɣɭָָЩأնɱĶħڷԸ
ȥ1ŵųӦյ
㿴Ű죡ɭЩС²ģĵģԼʿ״̬ǸħʬյеʿǷˣ
ɭ´󲿷ֶǵһħʿǻ϶ԼļͥԼĶŮһʱ嶯ٵ˵ɭϣ鷢ʲô
ף1ųһ񣬾ʹż£ӡܿ죬Ụ̃ҵĶħʬ壬Ũл˻ҽ


745 
徻һ찡ոսǰطصؼǣԼ޽սǰɾա
ķǳһƶûУħ̫ɢůĹâ΢ļһ˿ůϢ
˵һεĺȻҲĺ
˵ǳʺϺըûƲڵըĺըЧǳĺá
УҲǳʺϽ󲿶ӵչϧǣϣ۹Զӣ󲿷ֶڽֹͣ˽Ѿִ˽ƻԶĵط
ӵԤӻ˵кʲôЦû˼һʿԼͻǹսڣѵõ徻
ѾˣûŵʬϢټϸոǿħʬԺƮƮģһԷĺʱ
һ·߹ǶûгʲôķˡûʱԶҲûʱȥԵĶûһʬϳԼʳƷ
ԣЩʿԼıЯʽʳƷһٷǳʢ͡
ѾװõĶֻҪһЩˮͿԼȻζôӪǳ㡣
ĳԵģûа취ĵطҲԳԵȵķˡ
ֻЩˣôɿڰˡǵζõ沿ӵıԹݣǾǣѳԵھ׽һͷӵĺŸ
Щ󲿶ӣҲͿˡǵԤʮ棬׼ġʿߵİ೤ḻǺЦŽ͵
־ֲԤʵǷǳģ׼ȷǺģ׼ȷ˲漣
ҲڸĽϣļҲ𲽵ƣǵĹӶҿҪľ۲ܸĽ
磡һصڿտشǹ׼緹ؼüͷ
ǹֱ֪Ͻľȷ֣ԼľѻǹԶĿꡣ
ͻأǹѾֲˣϾľȷǸ𲿶ӾģǻᾭھڸɵһЩεĶħ
Щħʵ©֮㣬׳ŵӳҳԵĻ߿ûСǲע⵽׿ѻ֣Ҳ֪ԼԴʲô˸ϡ顣
磡ڴҼеķ˵ʱһͻأǹصС
ô£ɭûüҰսװʳƷ˾ʿЩξɭξǵǰһħģҸɲ
ԼµĺɭϽԼĶһץߵͻǹ̽ս壬һߵĿյء
һŰɫħ۵Ӱһһɭڵķ
𣡲ҪţɭͨԼµͨűװ׳ӡǿ𣡡
磡һǹصڿҰϣöӵڿҪײ˵ʱײһصħϣɵ˺ԶԶĵط
ǿһ֧ھѻǹӵھ15ףƻ൱ɹˡܹͨħʦʹõħϣ򲻴Ҳ׾ٵĵ
߼ħʦɭһӾʶԷսҪһЩпǶħĸߵȼ죬ҲпǸǿĴڡ
ȫ׼սħɭһǹ˨Լŵĳصͻǹ׼Զһһ߹İˣԷԼ׼ڡ
ЩոնսİϣʿҲ׷׶ԼĳԵģ뵽ս״̬
һ֧֧ھͻǹָǸͻأڿҰϵİˣȻǾֵɳĻڵקһɫĹâԶǸ˵ĸ
ЩڵħϣһƬЩڵ˰˵ңһƬƬİ̡
ϧǣЩڵûֹܹ˵ǰ˵߳һ۵ļһ
ģǼһﲻһˣվ鱨أôûЩħɭ۵е˳ֵʱߵҧ
Щڴ׵ľϣԼİԼĳȻȻӿٶȣء
Ҳû˿ĳɣʼ˷ɨ䡣ҷⵯǼˣɶԷٶȷǳĿ죬ܿ˴Ϯĵҩ
ǷǳѸٵİ˫ľ200ңȻűܼİϣؼĻӳ˽ٶȡ
ܿЩϣؼǾͷˣЩжѸħİˣʮ


746 ̷
ͻͻͻͻɭԼͻǹҵЩϿĵɨšܹ͸Լ׼ԼȥҷⵯһɫֱߣЩӰ
ǵӰҷⵯش󣬱ܿ˴󲿷ĹȴŷǳѸٵǰͷ
ԲһĶħеʵǶħһǿֲܹ顣
ǣħʲôʱһһϣôħѵͲЩʧħӶô
ĶЩ⣬ɭĶû˿ĳɡжԼ˵ĵϻȻһµģǹ˨ɨ䡣
һһĵǵ䵽£ʼʱЩЩǶȵĵ档
Щȫװҩĵ˶ޱȣҲζŴھͻǹӵپֲ
Ҫ赲ĵҩħϵĺҲͿ֪ˡܹƾһ֮ʹּħϣЩ˵ħԿõǷ켫ˡ
䣡Զɽϣһö155׿ھڵըһƬʯɽʯ֮Уİǰɱ
һȻﻹһģ棬һźɫħ档
ģЩʲôˣһŵųһϻѿ˵ĵϻڵϣǰһµĲͻǹ
ߣһϣʿѾԼ׼˿Уͻǹŵǹ񵯣Էһöھ񵯡
ǵͷϣװ׳ϵ20׿ھڷɨ䣬ЩڵֱĿģеʱǿеĿ꣬Ҳ޷ֱӻֵķϡ
սһʼ뵽˿ս֮Уһ·ͬһİϣؼǣһβòԼǿС
䣡һѾ嵽50׿طİˣͻȻ䱻һҵıըסˡ
һöףǷʱĹסöӦеã޴ıըͼԽĿꡣ
һӣһǱӰ˱ըγɵĻţȻӰڵϷȼգŤΡΪըѲʣ¾ֻħɵѾû״塣
˵ĹڵŤȻΪʧȥȶըͺһȼľһըһɫĢƣʮ׿İϣؼķء
ʣµİ˼ǰûκγɣܿеڶ˳嵽˰ϣǵǰһܺãһ·϶ûвĵס
һţνսɭĺһ䣬ȻͳԼĳ
뻮һģΧʿԼĳԾս÷Ľųİˡ
ɱ˶ŭΪԼĵˣǻҪԼüᶨ˷
Ϊ˰ϣɭҲԾսӶųǰǸŰ۵ĵˣʵ۱꣡
ԷҲһ京ĿںţɭԼһ䣺̷
ԷĳͲɭĳһ˲ͷһ졣
ɭ´ŶҲܹĸܵ󴦴оԷ൱󣬾ȻԺͶƥУ
ɭʶֵǿʱĶҲʶԼǰͬǺǵġ
Ϊһν棬ľִĳͱһ޴Ļڡ
Ƿɽһļ˺ëɭ룬ͷַ˵ڶĶҲû˿ͬǰĳס˲ɭĽ
һĳһءǷĽתԶ˲Զ
ǰû˿ĻңʧԼĳץס˲ɭĸ첲һֻѸǰ̽
һ޴ħм䣬ȼյĻڲɭͫѸٵķŴ
ɭˣϵļȷķӦǰһħѸͣס˰˵Ļ
ʯ֮䣬ɭо˾޴ĳ岻ĺ˺üǿסԼΡ
δйĸоڴ˶֮ͨĶħ潻֣Ҳδ˹벽
ִ𻵰ٷ֮ʮߣԴʽͷţİٷ֮ʮ沿ɶȰٷ֮ʮ壡棬еʾֵĻ
ǡ֨һԼ֣ɭĳһγǸﻹðź̵İˡ


747 ʾ
ǸνİҲƺûϵȻֵܹסĹҲûгɣֱ̽˫֣Ųɭһ׼Ĵ
ԾܿȽϺãɭӭɹĴԺиոγһͷȻȻԾ
װǲһķӦӦٶȷǳ죬ӦҲͬ
ּ޷ӵͬж£׾Ķ׷ǳڱܿ˶Էͬʱѡһĵ·ֱӴӲ˶Է
˭֪ǸĴ֮ͬûվԭأӶԼ˫֣ڲɭķϣʹһϵħ
ɭһûΪ˫ľѾǳĽӽˡ£Ѿõѡ
ǣǰ̵ͬʱһܣʾҲ
Ȼ󣬾ڲɭǰһʵħ˳˸͵Ĺâ
ţһӣһ޴ı̾ײħϣ޴òɭоԼǰ̵ζסòֹͣǰӭĳлָ
ħϺķٷ֮ʮ壬ʣٷ֮ʮʹħ棬ੲݵʹߡ
ɲɭѾ˲ϽԼˣԷҲһѲĶ֣ܹͶֲһѾǳˡ
ںòײ˱ħ֮󣬲ɭһǸħʦԷһܿƴĹ
ת˲䣬Էֱһζ׼˲ɭһħֻһΣԷǽ޴ħϣԼĹ
޴ĳһ˲ɭǰоԼ·ǱһǴײ˳ȥ
ǰ˲γɵħ󱻳׵ײ飬Ҳ˳ȥôһ˲䣬ǰһƬڣƺ˶˹ȥ
ڣصʱѵģоԼڵϵĲʸо
棬˵ʾڲ֪ƣ߶ţԴʽͷţİٷ֮ʮʣٷ֮ʮزװ׷Գɥʧ
ǡȿȡоζɭԼڲͣķڡͷΪѪˣҲܵҪ
ܼսΪĶڹؼʱ򱣻סʵأվ⡣
ؼ𻵣ӰжˡӵоݵؼѾӰ쵽ĺлȭԼĵԱһ䣬˺ǿѾ˵ĺװס
ǿشＸʮĺظְڵϷһ죬ɭһԼĵԳѵ⵽ᣬħʣٷ֮ʮʱӳʱڼС
ڵǷ˵Уİ˦һؼľһγ˲ɭѾˡ˵Ŀꡣ
Է˼Ҳǳļ򵥣ҪһָץסɭͻƿڣðϣߵĲӾԱ𡣿Щ˲սʱǳײУս˼ҲǷǳ
ȻˣɭȻҲʲôǵĽɫܹΪһħĲָӹ٣ȻҲǰϣеٮٮߡ
ֻĳҫ˹âȻǰͻһӰѾ˽ĳ̶ȡ
ǱѾں˻ħĳƿһǸ˶Ҫ˱ᡣ
ΪؿѾ©磬ԲɭҲҪСıԼǰأΪѾ㣬ðһûдĻˡ
˫ڼٶǸԳûкĿϾĳұ簮ϣߵؼ彣
ʣٷ֮ʮţĶҪܣ뼰ʱءڲɭͶԷʱĶһ˾ʾ
ͺҹڴϿƵС˵ʾֻԴľҪԶػ
ͺñȿ˹ڸٹ·ӵȴͻȻҪʾ
ͺ񡭡취ʱͻȻ˵¥ȥԸõ̶
֮ⲻһַǳˬ飬ٲɭڷǳĲˬ
֮ǰսδֹ⣬ֶ׵ЯǷǳġ
ϧǿȵս֮£ԭǳõħٵĺľʦûòѲĶ֣ûпǵʿԳ˵
رʾɭڶЩӦʾʧȥģͷĺһȻһλӽĿ꣬޷ˡһǰ


748 
ɭǰʱ򣬶ûôıǰһλӽ۵ĹŹĿꡣ
ԷƺҲ׼սˣֱ˹ܵ׼ӲӲɭһ
ڲɭӳһɲǣԷ̧һֻ첲һصħϣһֻ̽ǰ׼˲ɭؿڡ
˿Ҳˣ鲮ɭϵף޷Բɭ˺ġһζ׼˲ɭ㣬һνɭ
ɭҲû˿ĻңҲԼһ첲˷ֱ̬ϵħϹâٶȶԷĸһЩ
һ˲䣬˫Ӵһ𣬲ɭоԼֱۣзħļӳ֣Ҳ˾ҵʹо
ӳһҲᴩ˶Էħϣ˶Էļϡ
ﴫϤĳĸоɭ֪Լһιǵˡ
˲ԼֱϴʹУܵһƻ¯һƷĳҲóǿƷʻر˲ɭΡ
ɭڵɳȥ˲䣬۵һѾڻƮˡȷʵĿ꣬Ĳֻ١
ֻǣڿһȥɵģҲֻһƬײѡԼֱۻԷİ·ɭԼⱲĽˡ
ɸոʵģԼĳʲôĴôһأ
ɵʱǸͻȻĲҽʣİ棬ڲͣŤͷ·Ǳڲ島ŵۿžҪƿһ
ˣɭ֮һ룬Ȼصսˤһѵ档
ԼĶѾױˣոհ˵ľ޴Ѿ߰ս׵۴ݻء
ԭ첲ϵĲٿصԵҰսذ廹һЩ̶ڸ첲ϵСѾĿȫǣصıҲѾ΢΢Ρ
ԭѾðĶ棬ʱһĵʾԴѾľ뾡롭
ǣ̶ֱۻϵȫԶ˿Ψбε˿
ģڷ˰ӶڲĲɭ滵ıۼڳԼĸ첲˵ϡ
һ̶ͻǹΪͺĹϵǶڸòˡ
ŵǱҲûа취ʹˣھֻԼЯսȥˡ
ǣԼõǹսıԵ׼Ǹڲͣ¡İˡ
̲סĿ°ʱ򣬶İҲ֧ŲסŤбը˿
һɾ޴ĳòɭһιصԼսУԼֱǵ˰˱ѪùȻǱʱ
ĵ䵽˿ӵףﶼǱըɵսϵӣԭΪĿΪĶھܿ顣
ģɭһսıԵ̽ԼԴѾըƬİۣԼǰƮ䡣
ԣɵһˣӮⳡսʤ˷ܵҪĽк˵ѾʼкˡϧԼź·Զǧ֮⡣
Ƿǳ˷ܣΪǴӮⳡսӮⳡͻģԷ񲿶ӵս
ֻϧ˷ܹ󣬻ָȻʶֻɱһ˶ѡ
һħһؼ֮󣬰עսĲɭϡԷһһŲɭֻϲȼ֮ڵ̡
ǰڻмʮսŰأɭҲֻǲŸոһ˰ˡľ˶Ҳֻǿɵһİ˶ѡ
ɱոǸ˵ͬʱбİ˱ǸɵҲа˸ɵǵ
һҵսΪսҲвҵķʽӮԼʤ
ԼЯ񵯣ЩİͬھսһƬǽ壬бȾڵĿյİڿƮ裬кصĻײк̱ڵϡ
磡ɭǹָǸİˣһǹһǹŰǹӵǹţȻڰǰħϽǡ
ǣһǹ˳ȥԶǹһǣ뵽˴װ״̬ͲǹΪð̡
ɭǹŽߵİˣŶԷֱϲƵĻ棬ֿЦ


749 ͨ
ħ磬һ˷ܵĺõطɭŶԷϵЦԽԽʢƺϲΣվҪٵĸо˷ܵϵı鶼
ûòɭȴ̫ãҲϲϻĽɫɭֻԷİڻصһ䡰̷Է˫־˻棬ڵĵط
ɭһʶҪܿ˵Ĺǰ˻ǰ˹Χ֮ڣһֻƵĻۿžҪϲɭ
Ȼ˵ƾͱʲôסȥ·ԷҲľˣðһ¡
΢΢һԼԼĸ첲·˼סֱ۵һֱۡ
ֱȫëɫģڷоȻ΢΢Ķסֱϻһֻ޴ƣָͷָܳһô
ڰͼ㶮ʲôʱֻѾץס˰˵ĸ첲
Ҫɾ޴ĸ첲ų˾޴ħɵħ
ǸҲųħĹâôһ˲䣬˫ħײһ𣬷˴̶
·ӲĽײһһ̶ִĦţֹֹͣͣһֻ̣ͬһצӣʵʵץס˰˵ĸ첲
ʱ򣬰˲ŷ֣ǰֻ첲ʵĿѾŤĲɭ֡
һӣɭͬĵ棬ץ˰˵ļϡֻѾ˷צӣ׾ٵץ˰˵ļ
ȵһοԼʱ𾪵ķ֣ԼǰȻһ˶ǵͷ­
ֻεľ¶ļݣʶողɭŤ΢ЦЦ졭
ħ½еʱô֣һԹʱ򲢲ᾪʧ룬Ϊ㲻ãԼһֻµĹ
һ¶һ桭¡ŻҵЩǣǿԣȻǲɭ
ץŰ˵֣ץŰ˵ħķͬǳһֻ׳ĸ첲һӾͰѶԷ˺롣
ûѪҲûбʲôɽѵİ棬ħͺһѾ˵ը
ɭһҲûɣԵһս֮εսЧļᱬըĳֻŲһСأҲѾʼɫħ
䣡޴ıըսڱŷͺһö155׿ھڵڵֱսһ
޴ĳѲɭŴӸʱսϵսڼš
𣡡ɭһһĿ꣬Ǹ˸ոսĸӷ϶вһؼؿڡ
оΣմϮǰ̧˫֣׼ɱˣйâ䣬ͷ·ڵһŶԷȥ
ɭſԼѪڣ׼˲Զİˣһ޴ħǰγɣһҵ׵ϵħħѳ׳ĵ绡˰ǰγɵķħϡ
ҵײֻһ˲ͷ˱ըڱըУһֱϲ϶ëӰһɫӰһٶޱȡ
Ǹ˵ؼɫ׵ĿԼǰƴɱ֪òߵ纰һ
֪ԼǰĹΪʲôħﾹȻħľӴô
ĴѾ崻ҲóεĹԼˡ
ӣԼҪ˵ʱȵˡ˵ȵĳ
ڲɭ˺Ͱɱһʱսһˣһֲħ˴ա
һǿĳħӿħֻǴħĹģϿҲ㹻˾̾ˡ
һӣǸ޴ħʼ˹һҵĵĳطһɽζҲ紵ɢ
ΪͻȻıʣɭԼǰİҲֹͣű紵߳һ
ɭʶǸˣµĶųһصξƽĵĵ֡
ȻˣҲĬĬŵĶųʱȻվ˳һֱڣʱ˿̣ɭ֪Լ£ȻһʵĴħʦ
ɭֿһЦı飬һֱԼĲ涼ͨˣڿԼĶͨˡ


750 ʧר
ħԶ1װ׾ƶָӳڣϿٯλħ۹Ľ챳֣Լ·ҵĶߵͨʵŸ֧⡣
ڹȥİСʱ֮ڣĲ˶ħӵҷַǰδеģķ߶Ѿ
1װ48ųԶ28ﴦ⵽˷ںһЩŰ۵ĵ˽սһУԼǰĵԣĺϿٯ㱨
ɭξ1ܵشʾĲӻ֮һĶԴܹԼĵϲ̽Ϣһ߲ӵ
ĵĻϣಿӵ״ʾõɫЩѾΣյĻɫˡ
ЩѾʧ֮һϵĲӣսսЩѾ״̬ˡ
2װŵķѾǷϢһġǰسŰ۵ĵˣ2Ͻĵ1װӪʧءһξͬһ̨ǰ棬ͷԺϿٯ˵
Ȼ2װŵܲãʾкö̹˳ͼ갵
ξһ·ʧ֣㱨1299ʽս̹˱٣ǱȷѾռ˴ӡ
ж׵ؼҿԺЩǿսװ̹˺װ׳ĴͳװʦӦЩ˵սУԵ̫׾ˡ
ִս̹ˣСĶֵʱڵ׼Ҳǳѡ
ԣ̹ϵ԰˵ʱЧãװײһҪԭ
Է׷ᣬЩļһﲻ롭ٿŵͼϸ֧ӵĶ̬λãغ
ǵڱûзõĿռ䣬Щ۵ĵһ־ڴ2ﵽ3ﷶΧڣǳٶȺܿ죬ǵĲӺڱѾˡڱľٱԹ
ڱˡ߱ǵİȫܵвϿٯѣ´ڱг˵
ǡǣ1װʦʦڱϢǵ1Ӫ2Ѿʧȥϵˡڱȵľֲһ䡣
ǾʣµĲӳˣϣϿٯּսʱŷǳḻľ顣
ԭŵ۹Ԫ˧ĳսʤֲ࣬սڣĲӾִ򴩻߻
Խ£Խ״̬ʵ֮ǰ˳սһԼãֲҵԼָսĸо
ǣʼûԷӵ
1װʦѾˡԷѾ͸ǵķ֮ڡкڲˣԤأԤأڲָλãϿٯʶԼķ֮߱뵽ԼĺڲΣա
ִӣڱϲӵǰֱսӵսԱࡣЩӶֱֻͺ޴ûʲôֱ
ǧڲ԰ٶּļӹõĵħʯʮڵڼƵӵҩЩڶѾȫˣ붼ͷƤ顣
ǰߵĲӺô̹װ׳жЩڲӴ󲿷ֿɶֻM4ͻǹװԲСھǹҩ
⣬һУ˵ͼָλýܵ1еʦ12Ųָλá
ЭڲӳˣܵļҪңϿٯǳרң£ⷽǿ
ȻڵеĸأĲӲǱĵ˻ĳһߣĲǱȫ˷ߣ֧Ӷڱ֮У
ԣûдȥϢִ˹ľٰŶڴĻ㱨2еʦ1磬ǵķѾ48ųԼķߡ
һ·ľҲŶŴĺ2еʦ2磬ǵŲϮˡأӶں󳷣Ƚϻҡ
ڿ70๫ķ棬3ʦڱڹȥǲܷ顣Ͽٯüͷ˼취ֹЩ˼ƽ
ڶԷ׼Ҵңĵ1װ׾ϢĻˡ
˵ҲǱȻĽΪһĲӳ֯ԷĩҲ͵ˡ
ǿдǵǣ̫İ취˫μʱ֣ɶȴûЩֶΣԶԷֻܲȡսսϣԶ̻ơ


751 ־ɳ
ңԶİĶϣԶ˾˹ֿǰĴͼ۾˺ɫ
Щɫڲϵ󣬾ͺǱȾ˲һɫڲ˸ţʾﻹڽս֮С
˵ķΧǳ㣬ԶָӲϢ2װ׾1Ҳ⵽Ϯһսıһµĵġ
ģЩƽñǿ׿˵ĿվأôûǰЩĶħǵĵضԵصûа취óҲûпĻᡭ˵ͼļӱߵһııԹ
ñԹСģͻϮվôܹ۲쵽ߣһıڿЩǰߴģƬ
Щζ豸ЩԶװԴͷһЩ̹ϵļ¼豸
ǰڶħռĵǵ񣬹·ϵˣҪЩŰ۵Ķħǲܵ顣ıһվһԲ˾ȻСĽ͵
ǰվѾˣԵع뾡취ЩСĿꡣ
ϧǣЩħǴͳģŷǰ͹ĵоּʮ˼˵СģͻӣдҲû̫õİ취
վ׼һ£Ǵ㹥ҵĿ꣬ܵļ沿ӵѹ
ڣ˹˵ˣˣǡϢǣ˵ˣֻҪǴȥ˿ܾûʲôõķֶˡ
˿Լսıǣ˵ȻԷǵı㣬Ƿֵģ˵ĲҲֻǧҡ
˹ķ˶Է⣬ЩӿȷʵöԸǵıʵûа취̫ľϲ
ʱƣЩħûкӰæսƾͻֳ
ȴǵ³ֻһǲòͣģǸʱӭǵľԶڻ𡢵վĺը
һǣǼ볷˵İϣӲһԽԽ밮ϣռĸءǸʱǾͻᷢԼװΧˣ·ţȴǵҲֻиһ֡
֮ûкͻǽˣʲô̫õĽ֡
˹ǽ˵ϢǣǵĲӶڱ򣬿ʲô취ֹЩĶħ͸
ʧϾʧһǿ׳ۻǻ۵ģ˹оʹû׼ȥ˼
ǰ߲ӵûԤӵģЩвĲӣڿܻ˹зƶһıε˵
ƽ̫ĺ֢ڱռڲ飬⣬ʱֱҪԶ
Ĳأ˹ʵ
鲿ӴԼ2000˵Ĳӣ31ųиפҪڻ4000н蹤˸ˮϵͳֻܳ500ҡһľ
ܳͳɣħʦȽóֶ̱ӵսѡȽһ֧ӣŹ·ͻȷǵڱӰȫ˹˵
ȥϵľ񣬸Ͻͨҡ
أȻǲģ˹ʵ
³˽岿⸽ˣ2000ˡһ岿ӵ룬˵
ǵ˷źţǾ֧Ԯʱ˹Ҳûп˼ˣ߸³˻зǰ˵սʣµжϡ
ģǵT800ڣЩİôôţ˵ħʦӣһıֱԹ
ЩսĿʿڣֱ練ơ
˵ˣŵģħʦĲȫᱻħԴţԽֹģĿܲӽħ磬û취顣һıҡҡͷ͵
ǣǲħʦħҲʹ˶ǶǺͿԭ𣿡ıƵķ
ǣЩ쵰ǵĿΪ˹࡭һıʼ򡪡еʱô޽⣬ڰ칫ô˵еġ
ϵħʦ磡ڸսԮһͨž˽һݵĵݸ˹
ص硭ǵĲѾʼٰ°߻صָӲڣŵĴı
磬ڸսľٰųغϣͬŵı顣
һ̣ħ½־ɳǡ


752 Ĺȥ
һѾٵİϣװ׳ĳϣѾεĲɭڵĴŴѾû˰
ߣ2ųһѪһ̣һ޿ı顣
˸ոջoȴƣͬһһȴ˵Ľ֡
ءǸũ񡣡ɭò׻ָһЩԼϵĿڴҲҪһ̸Լϡ
ߵ2ųϰԵĴӿڴͳ̣ͬǰֺõĵݸ˲ɭһʵصũ񶼻ô
һǰɭƺڻʲô˵ǿһ֮Ըһξˡ
ǣڣȴԼξ߸һˡܲˣԼôʵһӣûһ˷ɣ
˵˳Լһֱһξͺǽһ˵˳ʱңǺͨԲϷҵ̫ˡ
ΧЩξսˣﶼ˴أҲܶģҲϣһԳΪһٵİϣһ˵һߴ2ųӹ̡
һս֮һ̣ޱȳ顣ս̵˶鲻Խôһ
̵һڣɭ˵һֱһ糿ʲôҲûԣŶȥ￴ҵׯڡһͣ·ߣ߹ңԸⲻԸμһĿ۽ΣǼ20Ķ
2ųܹԵĸܵʱʱ򣬲ɭ˻ںɬ˷ܻˣҵҲðˡ붼û룬ûҵһ£ںͬǩˡ
˭뵽ұһʵһҵŵûجΡɭ˵ʱʼ򣺡Щ˸ҺֵĶζֱͺʺ࣬ɫģɫģͺǡͺؽȾĳһ˶ġ
˵ǰϣħʵ飬Щ½ʵðϣȿ˹ͣЩʵʱЩʵߣıԼ
ɭеһԱЩͯĸ첻һǳֱӸƷһڿɹƷ
ȻһЩˣһЩѪҺע뵽ҵڣҺ¼ˣǸ򾲼֮Ҿʲô֪ˡһ˵һֳһ̣һʱҿԼ塭˸ҩҺ֮С
λԸԵģҲһ˭עǱĹ£ٺһµʱұڷʹԼ֪Լôġ
ÿһλЩӣɭܸоԼʹʹţʹ˺þúþãԼȥ˵ʱҲ֪ʵ鲻ֻһ˲μӣ3000ˣǺһƷ
ǱдŻؼңдŵݶҪļ顣ҲõдĻţǶʱ֧ҵȫϣ˵ʱŽһЩ
Ϊ֪ЩʵĻ쵰ûаһˣȷʵʵԼŵԡ
ǸЩʵ˵ļͥ׼˴Żݴط䣬۵⣬ŮѧҵţһƵĲ
ⷽѾǷǳ˵ĺһֶĮƭˡ
ԣɭûԹ׼û쵰ƺЩʵˡ
ÿһʱ䣬ʧܵʵԱȥЩųⷴӦ˶ҵıѪģʬ塣еʱŷԶ˲ҽűըһѪģľޣڵϲ
ǶλҰģùﾭֵ¹ʡ˰޵ʵ걾ҲȥĶħȥħ޵ĸʬ塣
ħʯ۵ˣҲſѪһֻСĺͯ
ڼЩֲĻ֮󣬲ɭѾľ˼¡ԸԼѾʵȺУܵļװԼһͨˡ
ٺųⷴӦԽԽ٣Ƕ˳ɹƷǵĸо񣬷˵ǿ׳ֻҪԸ⣬ǾͿԱɰǰ˵Ĺս
ôأͱ˿ԼıҾʹԼĲ˱㽲ϣ۹Ҳô߱Ǹ߸ϵĻʵʵҲһĹ֣
ˣɭЦһҡҡͷ̵ĵƽߣԼ̫ԼˣǸԼһؼȥԼˣұҪԼͶħ˭һֻ


753 
˵ģȽҿ˵ˡ2ŵų³һڰָ̣мȼյŷ罥ɢ
ҼǶɭġһҺ⣬ǵҺʱ򣬲֪Ҫ۵ġһ˵һгһ̡
һ죬ѧУʱ򣬾ҵħҸо˾޴ҵݷӿҰԼ緹˳˶Ϊҵ˶ԴȾ
ɭЦֳ棬ھӵʳͻȻ࣬һЦԷüʱ䡣
Ǹùļһᱻ˿һţ˵Ż¹֮ġ
Χ˶ôЦܿǾЦˡҵȼҵĿα˫ְҵճ˻ҽҾԼԼȼʱЩҵĻͻȻʧˡ2ųҡҡͷ˵Լ
ұ˴ѧУȻ͵һټҵĸĸʱǿҵͺڿһ֡ԳЦЦöµָԼһ̡
ѾûټսˣڴħѾľԼ͵͵أһƿħҺҲˡ
ղŵսʵ̫һЩǿɱ֮󣬾Ҳûа취սȥˡ
Щ˾ħʦϵսڷһΪͨʿʹãֱǴСá
ϧԷô·ƣݳ޵İǿĵսսλϡ˭˵ȥ
ȻأɭԶĵƽϣһɫ΢΢ζð˳¶˿ɬЦ
ɫսϣɫħӭƮƺʾԼʤҲƺҫħԴǿ
þҪˣҾͲξˡȻҵĵдǸͻɵħʦִʱӲʹħǶ֪Ǹħʦ2ųֿЦЦȴȿ޻ѿ
һЩɺԵѪкüѪ˿ڡôﶼпʱȥϵѪ棬Щɫâ֤ڵ˥
룬ǽҪˡɭˣΧһŰɫսͬΧһڵĵط
ûϵұɱʱһҲྭˡ2ų˿мŵһ񵯣˵
ҲˣǸɭ̵٣ƣĿ˵
ҲǸ2ųһ̣˵ҪסǸһˡ
˵ǵͷϣһͻȻ𣬴ɱ׳ĸա
Ϊ֮ʶ̧ͷͿһűװ׳ֻ
ǵȻһһģǵĳ˵ʱѪһһϣǳˡ
ܲ˼һҪǣϵľԮˡǾ˵ʱѾкüħʦڵװ׳Ĳк
УʲôǾǿԣΪķ̵һһĻѪһħʦ
һ˵һ̧ͷòмߵ׼ϵĹ̫̫ˡ
µ˰ĿˣͷǵɾԶˡ½飬ȻǰԳǹķ˲Ϊ⡣
ȵɭҪڷͷǵʱ򣬶ԷѾ߸Ծ𣬶Զһĺħʦħʦʹһǿ硣
սϣһϵĺħʦѾ˵һħ롣
ʣµĺħʦûǷԼϵƣƴİΧЩ۹øǿħŶԷ
սϵȼյĻ硣սӣħս
ֻм۵ĸħʦȴкüʮˣħĻ潣ڿлӶƷнĴźԶ
Զ춯صսװ׳кϵİϣؼ޹ĵȴܹĹǡ
ιԱɭߺߵû˰߰
ǲܰ2ųҲû˸ղһԲϾ̹ȻĿԱȰҰ˿ڴ˺𣿡
ϧû˹˵ĺǱߵսɲңʱʱиϵħʦɱʱʱиϵħʦͻϮ֡
ιҲɭ֮ǰּôһ䡭


754 пϷ
ɫױһᴩڵϵѾȥʱлһ۾ʵԲš
һ˫պ˫ۣͬһɫ׵վ߻صһȺվŵ֮ͬС
ˣСѾɵ2СʱˣˣǸʿԼĳͷ֮ǿ׳˻㱨
ʲô֣岿Ӽսָӹٲ³üͷʵ
ԷսǳǿħʦġǸʬʿشһʿĵս˫ʤ޷ȷ
ǰСӣʵҲһǵʬԱߣһЩƵİɫЩ鲼ΪըѾȾɫĻ൱ҵս
ǲ֪Է˶ˣӦúʿࡣʿó˽۵
òӼһЩ԰˶ΪСλǰʧ̫ˣĲ𣡡³Ը
ǣˣǵΧСʮ³˽ߣһɵ
³˷İ˰֣˶Էɣûа취̫ɢͻѾʧʿȥôʽ
ʧǧʿˡٿ˿ԶЩݻٵ99ʽս̹ˣ԰ټƵʿʬ壬С˵
ҵȥԼⳡսмɱУ³˼ԼҲֻܵͷȥ
ʮA-10ӹԶգǱߵһɽͷȻ䱻ҵıըǣļըɽͷų棬ضڲͣĲ
ϣĿվƴĳǺըûмӵĿյأķʽӻЩ˵ƽٶȡ
ǰǲԸô˷ѵҩȴִ˲ƣĵҩкԭɽɭϣӵ˷ꡣ
Ϊ˷ֹ˳룬ϣĵ沿ʼеĴĿĵȷȥΪľǷֹЩ˽ɻ
Щɢս֮УǻΪĹһʱħ½Ƶĵ֮С
սѾûǰ߻ߺĽޡϣĺڲʧأֻҪŹ·ǰܹеصʿ
ûжĺڲ԰˵ʱӵĴˣҲû̫õսİ취ֻܱӭսȻɰǧ
ִӵһսб¶ţϵڱ˵սƻ֮󣬵һڵĴ͹Գʧʮٱӡ
쾫ĲӵִһյصʱѾûκλˡ
ָյķյɰڷЩʿ˵ĵڵϣû˺
֧յĲӪȫûҲʲô̫õĽ
۸񰺹ĵûü˵ĿвӣͱƻһѶѷͭĵܣʵѾƻˡ
ϣӿս죬û˲صʧܣһֱڣսʤûзֳǰһУѾע˰ϣʧܣ
ҵҴߣԱڸ𾯽䣡ڶϣߵľ򿪵̨㱨˹
巨ʥźšһսϹߵ̨ľʿǰ˷ߣڻ㱨
ʲôȣǱ߿50ˡϢ֮һȻķ˸ϹȥٶҪ죡·ˣҪս
ǣһֱڷߵһٳԼսʮϣһɫٱ˵ƽߡ
巨ʥǱ˵⵽ʮ˵ϮԷսǿѾʧʮˡͨŵʿŵı
ʮ˾Ͱʮѹˣ֮ǰûзڷ˵ʮսʿѹϰħ
ˡֹһ䣬ڽӪصԼʿЩɢڵظʿʬ壬⾰ƺϤս
һοϣսڵڶζɿڻսʱǸʱİϣǿѹ֡
ڣǰʬ壬һ񱻴ڵصĻоʱİϣսһϷսֻֻһϷⳡϷҲпϷ
һӵA-10ӹսϿգһһƬûԶ֣һɽ̿ζ


755 ҪЩϸ
취ͶԤӣܹŤתս֡˹֣ŵͼڲĺɫս򣬿ڶԼĽ˵
عͷЩ¶ɬָӹ٣ô룬ҶҪ߸λս
ǰǣԼϤսˣǿս޲ʤ˹һ˵һ߿ЩΪʧЩηĽǣҿ۹սʷǷǳʡ
ɨأܼʮԼĵˣͺ񻰴˵һһ˵һгŵָӹǰţǴӽڣްܼ
ڣΪ۹ָӹ٣òźĳеʧܵΣλȴҪμǽĽѵǵʤǱȻģʧҲսһ֣
ڣǣΪ˵۹еĲӷ˹ڣ´һѵ
˵ڵһսʣȥ
ȻΪӵԮȡʱ䣬Ҳܹܵļߺڲӵʧ
Ͼð˼սһЩ򸲸һЩפ˽貿ӵġȫСʧҪһ
Ϊ֮ǰʤֵ͹˶ħӵķԴŵĴŲõ÷档
Ǿ޴ģЧĿٱҲǰϣ׷ģҶǲԣĴֻþЭһЩˡ˲һô
ΧڵвӾ͵أúһסսȴԮӵִ˹ȦһΧǿһԼ
˾٣ֻ֪ĻԮôһ찺°Ϳʵ
ֹͣΣյ뷨˹ʵĽ죬Ժǳϣδκһ֧ӣǲڻңԮѾ·ˣ
ԮȷʵѾ·ˣϾϣɲֻħ⼸ʮѡ
෴ǣϣ԰ƣĲڽǰߡ
ϣսԣһξֲϵʧܣͺһ˱һյָͷʹʹҪ˵вȴûжвġ
˷Ӧ׼ʹĻʱ򣬵ʱǿͻ쾡µֳ

εΣһ·ϵڲͣİԼȣǰģͣڵ·ϵһ䳵ӣһȺոմǰ߳Ĳ
ЩֻͨͲǵûжװףҲûдھ
·ͣŵһԽҰķոϣһ̨ʼǱԡͲڿĻһϼ´
һ̣֮üͷȻֿ˵ԵĻʣһų೤µˣǱ
ЦɣǸЩɫħĶ֡ʣǸųԼM4ͻǹɵ
أҲӦöԱӵսѣ뿪Ĺط͸ȼǰЩ೤ʵ
û˵ԼͻǹһųԱڻԱĲӼˣ
ʣµİϣǸųվʧǵĲбܽǰռҩҪսףΪ˻ʵ۱£Ϊ˰ϣ
ѰϣҧĺأЩɢڵ·ԵʿǶվ
ǰǰϣǻʵ۱µľӡǶŴ̵¹ԣǷҪԼϣѪⳤǡ
ڣԼԵʱˡ
жӵôһСʿ˲ű֣ߵһǿ׳ʿҪҩ
׳˶ʿһ£ҪȥǸʿԴȴڰͣ˼ԼԴֿɵЦΪҪȥ̧ܡ
Ȼ׳վż򵣼ܵʿǵĵҩҺݺҪã
ϲӵصŽݺʿǰʱδºͣԲڲ֪ǸʿһǸˡ
ֻǾãҳ˸㵹֮⣬һЩ顣ݺ׳ӹһЩӵһԼǰĵϻ
1ųǸһӦøǵһȣǸǶ׳Ժ˭۸㣬ҵһӦҹͬԡѪҵֵܡ
ݺһӵĿ׳ֵֻܡƺֻһ۸ҡ
ҪЩϸڡ׳ֿ죬¶һĻӽ쿪ʼͬ


756 ʲô
һ޴ģӾͨߵͿͣ˵·ϡͿŰϣı־Բʣ֮ͣĺžҺѹ˵¿ʼϻ
ؿһ¶޼ʵģֿװӿУǵ˱
ȫ֮ͿĳڣѾվؼһһǱԼ۲ǰİ硣
һһĿڿҰͣһһԼĿ
ҩΪ׵ľһԼʿǰ߶һߴĺսǰ׼
ÿһ˶ҪԼЯҩ֮ǰսܽᣬǶҪЯһԸħʯԱǿںľ֮³սһʱ䡣
⣬ΪսҪÿһ˶ҪЯһö񵯣װĵϻĸأЩжӵؼǿӷס
ȷǵĿвʣԼˮȷȷʵװˮڿ˶Լ֮Ϊ׵ľּغ
е˶ֹͣԼϵĶʾԼѾ˼ּ֮ʵû𣿡
Ĭӣ˼֮ٵ˵ͷʼһεս񣺡ڲӻḲûҾפɽͷǵڸǺը֮ЩĵˣǴɸӣ
ԶĵطڲӵĴʽлڷ䳵ѾųһУЩڷ䳵ĻڷܸոһŵĻѾʼ˵
޴Ļţѷ䳵ĸӡ
ĻգܿʧȥƵضָıըǡľľµıը۶ϣĹľʧ˻֮С
ϣװײƺڷйԼеŭǰòľаĵҩк˲֪ûе˵ĵط
˵ڻ׼ֻڹȥϣžӷܹʱŻ֣ǿȵĻǣǰǶԸ˵ݷߵġ
ڣϣڱû˿ԥͰѸָھĵҩһƬƬͿյûĵط
е155׿ھڶŭеĻҲڲͣضڲԶһƺصǿ±
Լ20ӵʱ֮󣬵ȵǰıըʱͣЪ֮ȺǰİϣָӹǰĻӶһԼֱۣΪϣ
дŶװ׵İϣǰԼĲӣԼΪʵ۱£
ǻû߳100ʱǵͷϣһӵװֱХŷɹ
ЩAH-64װֱĶصһɫĻ䳲ĩ˶ö̹˵
ǰϣõ½սӣװȽֱӵǿ
ЩֱóľǷֲҹϵĻĿ꣬ǻڶʱĿкĵҩƶԷж沿ӸĺΧЩϵİ۵ˡ
鲿ӡжЩ˱ĺ棬һԽҰĳ򿪣һܽһ˻ȥʼǵ顣
鱨֮󷢸ÿһʿҪŹһɵĵطҵЩĵˣӴݻǣָӳڵӪӪԼǡ
ڳڣ˻Ĳ̨ЩϣȽʼǵĹ
һһĻЩͬ۷һֵرԵпҰεǻħ鲿ǵҰһЩ
沿ӣ֧ԮѾִ֧ԮѾִʱԽսʱԽսڻǰؼָӹٵĶڣָӵĵ
ʮA-10ӹսЩ10AC-130ͧҲĵִս
վĵҪ½һڵ֪˶ֵ沿ӻΪ֮󣬿վ½Ӧĵ
ǽԼǿĶԵ˹Եعͧж;Ĺս
沿ӿĵطЯŸּƵըF-15սF-16սҲѾս׼
ֻҪսʼƿȨֵİϣվҪеǿ̫ࡣ
ָӹٵͷ˿ԼǰϵƽֿЦذըɱʽ˻ƵըѲʲôС


757 ֻһЩ
û˯ƿŵһ˸ʵ
ţûУڴһЩԹڵ񡣡˹̨ƵĹâ·ļժ۾ûž߽İǡ
λŮĶˣħջ˼ֳζǵӴϽӽģĵƹ¼ֱͺ˷Ʒ
ǲûоסڸϰŵĹڣס˻Ƕİϣ19սϡ
ÿһսڶΪ׼ϢңʱŽ˾ٻ۹߹ס
Ϊʵ۱רõ콢19սϢҲûʲôͬﱾͺܺһս˵Ҳݳޡ
˹ֱܹӴӹ񣬲õΪת˳йܵ⡣
ңϾԼĵطӰȫȻض˵ҲȻȻ顣
ҿսָӲææµµģʲô鷢ôɳϣ͹µĸ͹Գÿ˹еѪš
һְԼŮ˵ľ򣬰Խ֪ԼʲôطһŮ˴˵زҲемܡ
ȻˣҾֱӸɣҲӵĵ籨Ҳйܡ˹Լ۾ϣѹסһһļ
Ȼվߵƹǰ棬˳ʵҪȵʲô𣿡
㣬о¹ƵĻҸҪһϤζǰŮ¹⻬ĸ첲΢΢һҪĶ
˹¹ƣһݸ˰ǣ˵ǰߵս̫˳ħͶ˾񷴻ʧеʧء
򵥵Ľһս˵һ°˻ΪսʽΪԶʮһ͵ĵ꣬˹Ҳֽ֪λսսִӵɱЧж
һµ۹ǿ󶼻üֵĲԳսʤʧܶḶصĴۡ
ĲͶս𣿡˿˹֮󣬰ǿʵħʦӦ־ʱ򣬿ЧһЩ
ԷǿĲӴ൱޴ʧ˹˵㲻ľ񲿶ӣ
֧ģƳһۿ˹ھҲģԵ۹ȫʴݵ㣬ⷽ涯ʲôԽ
ȷʵĲԮˣʧҲȷʵССʱǰϢ270ʿڵݿܸһЩ
ಿأҲ޴ʧһܵĿڣʳһԼ֪Ļ⡣
2000ϵʿ˵Ĳ300ˣ˻ѾһҵĲʧء˹ûбܻʲôֱԼʧ۹ʷصһʧܡ
Ҫȥһħôüͷʼĥ˹Щı塣
˹ҡҡͷ˵߸¡ĽѾӺԮȥ沿ӵԮҲѾˡҸħ׼10ö˵ͷΪ񣬱żѪծҪѪǡ
ô˵㲻ıԼгˣǶſ˹ϣӶԷȵõ𰸡
ϧʧˣ˹ʲô鶼ûУֻҡİ뱭¹ƣƽĻشȻһվ¿ܵ۹˵µΪ˻ӭң׼˿ʱˡ
Ϸ˹ľ񲿶ӣµ˿϶Ҫӭġǲ˵ʵ顣
˵¿ܵ۹ÿͣ˵ǰϣ̫ǿǿ˶¶ı顣
˹ȻҲ֪Щ˵ͷѱһûôҲûôɣҲǻӭҵǮǾҵǹֻҪǱֶҵЦݣҾһЩ
ֻǡһЩǿǰˣ͵Ŀ⡣
ֻһЩ˹ɳϵİǣ¹⡣

ʵ۱Ҫǵʱɲࡣһź۵İϣħʦšԼĲӣһɶԼһ߳˴š
ߣһħʦųһĿħʦ뵽ħ硣
ЩɫۣһӥյħʦǣÿһǰϣսħʦǿɲӣǴطģѵõħ˲š
֮ǰЩħʦͶŵսϣһΪϣ߲ϣЩħʦ԰ҪľħоϣһҲΪЩ˲ʵǲ̫ײ䣬Ĳ
ڣΪ˶ԿЩսǿİˣϣҲ˸λһֱפڰϣڣײμսħʦӣһҲħ硣
ǵͷϣӺϸϻ߸¡սӺƺƵʮͬɽһսһſ
սЩսΧ޴ĺڸ˵Ŀ̹ǰ
һģǰķս֮С


758 ƶ
һĶħУ˿ڴԼ20ҡﲢʲôعҵУһлŴͳԭʼò
ΪѾǳ䣬ֵûж߶ĶħЩħԭʼסǣʵҲһʱˡ
ǱħԴ߼ĶħսϵѾ֪Ҹʵĺ徿ʲôˡ
ǰΪսĹϵӮս֮ǻһЩиˣսͱ˺ؤĿڻҡ
ֻм˴õ·Ѿ÷ǳĽֵϣǺʱаɫòԼϵЩõƤ
߸ߵĳǽϲ˼ĵ̵̣ķ϶У̻Ÿּӹ̵ħġ
ȻʲôսҪأɻ޽ĳǽǽϹħԴĻģŷİڶ
ǽǲģǷĶں棬һЩħʿվںоԼҪе˽ϾֵĴ˵ϡ
ǵģطĶħӵеΧһﱾͲôʳŵ˾ĵز
ÿһħڵԼδ²ҲҪΪʳ⣬ɱ͵һٽϡ
Ƕħ磬ƶȡսҲǱֹĶֻҪʳȱսͻᱬ
ԶħŻȻħ½ҪŲҰԼ˿ѹһԭʼũĵز
սԼ˿ڣأԶħսħԴǿĴţǴϣ
ڿһ½ǺǵĴڣԷȻ˹һ·ѶħľӴǱӴܣס
ǰսڶħ˵һӣս˵˾ѣ׵ĵ
ľأվڳͷϣһħʿųǽЩԼߵͬ顣
岢׳˶ѡβξΪʲôǿħΪħıԱݽߡ
ʿڴǰ޷սģڣȴ쵽װϳǽΪһʿ뵽ս
ϵĿײξϻƫһЩѾСĳ룬ҲҵõĿˡ
Ķħõ׿֮Ĳԭ⼣߰ߣȻ˲٣ȴǿá
ֿ״Ҳص۹ڵʱʵסĲõĲӲŻװףԸҲֶԼϡ
ǵĿ顣һʿһϵͽҪߴ࣬ΪĶħսʿԭеĳʿսǿ׺ݣһСӳ
ŵʱÿһսʿħԴĿͽԸԼΪħԴսķ
ֻϧЩͽǣѾʧˡǳȺӵʧħ֮Χǰһ磬ȻҲûл
۷ʱħԶһǧĴϿԱ߼ħߵĶħȮȵͼħֻҪټһ㣡
ڣ׳۵ľѾڣħľ񲿶ʮһ˶Σ
ϵħԴѾΡսֶˡٶħǵײĶħʼԼսǸٷһ˵սǸ
Щ˹ǣֻҪտʼѩЩͻ취ܳԵĶԵʿųǽ·ͬ壬ǵ˵
һһɡȽǵЩǿ׳ļһ˵ЩǿޱȣںԶĵطɱǵʿǿ׳ĶħҲ磬ĵģûת˵ĽͻḲ
˶٣뵽һЩʲôȻ󿪿ڼ˵ǰЩ컹ůͣЩҰƶЩ쿪ʼˣҪˣҲˡ
ϣЩĵˣҲһԭأȴתжɡĶħŵҲħԴ
ͷʱ׳˶Ķħ̧ͷһ˸ҫ۹âǡǿŹǻʣӽԽԽ
Ȼھǻ׵ĵطͻȻ˿ͺһոµ̫ȽȽ
׳˶Ķħûüڵ޷۾Ĺâ̵ĿͰˡ޴ӿ˳ǽ˽ΧеһС
ңԶɽϣһЩŵ񣬸ܵʲôعͷȥ·ĵط
һӣǾ͵ɴԼ˫ۣΪǸϤĳУѾһϵľ޴ƶ䡭


759 
ϣĺûгսˡ
Ϊʱ򣬰ϣľҲãҲգǸ߲μǣѾħһһľԼ˽вƲˡ
ڹħʱ򣬶ıƻ¶ħϾɱǶԻıǱȽĵġ
ǣһ죬ϣıͺ񼴽ҪĶһ顣
һö˵ֱ˱ֵµĶħУֻǶ̶̵ļʮʱ䣬ħƵĳоͳ״ӵͼϱĨȥˡ
̵ĳǽиʵħһ˲ͳΪƽأĲкȻ󱻳ɢըͺɳĮеĹųһֻʣһЩϡԱϵż
ȻҲжħЩżˣΧĶħ˲䱻˿ڵĵطǱֱɱһˣҲᱻĥȥ
ִսĲпᣬʮһ˲䱻ִսĴȱĵ˶ڼûʹȥ
ӵڳǽĶħҲÿǲпĶζȹˣ˵Ҳ˼ʲôˡ
ڵĶħҲõԼʳҪ˹ϷˣҲûɱѵĶˣ˵Ժ󶼲ʲôˡ
âɵĶħ˷̡ûвҽҲûпΪе춯صıըڸǣڵһۻһлԻͣһзһж䶼ᡣ
صĢʾԼǿ벻սʤ˵Ŀֲһ쾡µı˳
վңԶɽͷϵĶħǣĿɿڴǶĢзʱȻоһӭ洵
ǲ۾ŷϵʹоɳ𣬽žǵͳıը
ΰħԴϡǾʲôһħ忴ңԶĢƣš
ǲƳУδ˿µĹںµĵսǻôܻʤ

ԼĳһƬмǰţǸոͻϮһĺڲء
ڸղŵսУǴݻĹˮƻ˼ͳ˺üʮʿ
ԷԮķǳʱҪսʣµ˶ɱʱд
һָģͣеķǲ֪Ǿǰϣװֱֶ֪ǳѲǰܿ
ڣѾ֮һƬ֮УѾЩķĿƷΧ
ˣҲûиҲûʲôƣĸоֹǵģֻħԴ
˵˵İΧȦԽԽܼˣ˵ķӦٶҲԽԽˡ
֮ǰʮ߿ɻһ֧һսӣϮһЩ߲Ѿ޷ȫˡ
һǰͻưϣһսӵķߵʱ50˵һսСӡһս֮ʧһˣҲ˶Էķߡ
ҹǱһ֧װҹǲϮ֮󣬾ֻʣ19ˡ
磬Щײһ֧ӣһս30ֻ֮12ȫˡ
ʱʣµ12ǿһಿӵӪأڸʮ˵ʧ֮ǲò뿪Ϊļװֱ˸ķ
ڸղţʣ5˵ǹһಿӵפأֻ˼ʮˣ3߱ɱ
ڣǾֻʣˣһСӣѾֻʣ2бܽܡ
˵һֳ裬ÿһ˿ɶӵħʦǿǱֱǶ棡
𡭡һֺģ˻ֳƵɤһ򵥵ĵʡ
ɱ¾һһȻͣ˽Ų̧Լͷ˱ڵסա
һö޴ĵƬֵϿȻ鿪Ƥļըͺһɢ䡣
䣡䣡䣡Щǰķϣըγɵıڵϣըüٶӹ
Щըͺģ˰ǰ·ϵһУĿҲ˿Ųܿġ
ǣùֻ֧ħϣҪַʽܿһοֲĹ
Ϲâʱڵĵطͱըıըûˡ
޴ıըû˰ߣĸоԼϴĿֲѹΧĿըɢҵά״ħ
Ȼ󡭡ûԼʶһйںڰ


760 ϵ
ʫдһʫһ仰ǡĪ´ӣڲżЩ뵱ȻҲôֵ
λʫ˵ıôڶԱѻƬ̣ǿѻƬ̵Ķ񶾡ҲһʵǾǰںôҲС
ǵģڵħ簮ϣԶԭʼİ취ԸЩַߺ󷽵İˡ
ǸһɽͷΪľܹЩ˵ڰϣľָӹ˵10öڵܹɵһˣǶԼ׬ˡ
ʵϣֱ취İˣѾһˡָǿȵĻǣԼĵҩͬʱҲȷʵŶħӵı
Ȼ֪жٰʧڸֻУָǹȷʵһЧٻߵж
ڸ߸ߵУϣսڻǰƽţЩӴսɲôıء
ЯŴսװսʽѲͨĻڣԼǿĵڣ
֧ӾĵطֻҪǰϣӵĹܿڵͻкضһ顣
ЩѵڷйԼŭⲻսԶɽ屻ıըƽָӹٲ³üͷ˵
һսУڼʶಿӵǱⲻһսֱһըʢ硣
ǿԻΪͬеɽľҲ˵ԼһֲĻ֧
Ĳӽ˵Ѱ·ĲӣҲûа취ǿ֧̫á
Լŵһİײ˽űߣĿѲӵȷһ£Ūˣ˿ɾ͵ùˡ
վߵľһĭת˸Ƶʶװõĳǰϣ岿ӵģĿľǱˡ
֮ϣϣĸսӾͺ䳲һͷųĺڵ㡣
Щڵɢ俪ϸȥֱܷʵǰϣĸ߼ħʦ
ǧħʦͶսڣǱϰٸսСӣĿľѰҲЩߡ
ǵ϶ЯͨϵͳֻҪĿ꣬ǾͿԺԮ
ĲӾͻѸٵĸϵսЩħʦһΧЩѾȷɢİߡ
ϣһ99ʽս̹˵ԱߣһŶƽİϣؼǵԴװ׳лڡ
ֻҪ΢ƽ̹һЩĵطаϣľڲɰǧϣ˷ߵȱУƽԭϹߣ𳤳˿׼˸ֻͲѻǹػ
һܽһܷɻǵͷϷɹɢĺɫװã100ܺըڽսпвףһƽũش
һУڰϣ˵ֻǸոտʼ

˹зƶװжͷϣͣųĳӡЩؿؼؿҪӾ޴
ЩĺװػĵطŷĸжŲǹİϣʿܵıš
ΪЩҪսʵˣվڵʿԼ֪ǱľʲôΪǵļ̫ͣûлȥЩڷ
죬ǿʮʵԱָźü첲ô׳ĵ£һЩ²سϣƺڸЩϵͳ硣
ȻһЩʻԱ߽ЩؿسڣƿķЩڲ
ڣĿɿڴĿЩȻڿҺѹػİ»ʱǲ֪ЩȻʮϵĸ߶ȡ
ȻЩȫʿڿ˷дһֵķš
˵Щǻʵ۱ģһ£ɫּޱȣʿƴдһ£ܲ˳Ķ׼ȷĶ
һҲ˳ţּдʣU-I-P-A-1ռװס1ͣGUNDAMĶȥڡ
߶Щֵĵʵʱ򣬷ΪĹϵһɫģɢŻâĸˣ˵ǰ
˵ؿнӥո񣬿˵ķ񡣲ͻˣħִѧϣ˿ҪȽǿ̫ˡ
ϵʿǿ޴λеĺǱܵηεսǵ۹


761 оԱ
뿪ϵİϣսڣ19սڲǱ˹ݵʽħս𾪵ˡ
ɴһ˫۾ǰĿ˹ŵʵÿܵ۹ļµװ
˹Ȼ̸˰ϣʽҲû˼˵ͷϵǵģܵ۹;ĩ·ʱһͿͶ뵽ʵս֮С
ûٶ뿪ϵ۹ǰԶ¿ܵ۹ˡ
ʵ͵ԼҲûʲôˣ¿ܵ۹ħ֮۵ķϣŰϣϷһٶĴ
ڻЩӵģǰϣ۹վӡԣִаɻģЩոջװF-16սĿվԱ
Ϊװ̫󣬰ϣҲ޷֤۹ʹõĸȽġ
ʵѾһˣϾϣҲ޾ġ
ԣϣıվװһЩҪڵսӻʹ׸-21սȻˣ߾ϻصѾװȽսˡ
Ǹڻӣ󲿷ֻܻװF-16ֱȽϱ˵ĵ;ս
ֻվװF-15F-14ȽսִеҲҪս
ϴF-16սĪЩġδж¹ŮصͻȻԼΪδģ˶ȡ
ʱ˿ĵ飬ľŲˡĻúһ£ϣ۹Ҹо
˹˳ŰǵĿ⿴ȥƺϷܺɫF-16սܵǸ˿սǳǿΪԭϣЯħʯҲиڲǿ豸
ǡվǰ˾аջĿ⣬Щǵ˵
ܵ۹꣬˵Ȼ֪ģ۹ⷽоͶ붼ҲԶǿľ顣
֪ǿˣ˹Ͻ͵ɲǰ˵ľһָȽļװ
Ƚ͵ǳ˰ǵϣ˿˹ʵ
ǵģȽо˾ͿܣͿܵ۹һ꼼֮󣬽ּĽ˹򵥵Ľһ䡣
һ꼼ƺܸȤڼʵ
˹˵ͷǵģ˵ǿܵ۹ŲҵһĻˣи״ı񡣡˹Цһ֣һǲʶ˵֡
మϣȴ׹ǵ۹ͽһûбԭµĵˡ
ֻǣû֪ԭµѾˣѺڰϣ׶˹
ôһͽԼķʽŰϣżо
ǵģķʽǡо
״ı񡭡Ǽסһ֣Ȼֿ˿˹ʵΪʲôǲð˵ľͿʹܣ
Ϊһˣڿ氡˹ЦŻشʹһȫµļ˺ǲٿصľͿܣʱʹһꡯһڽ˹֮˻ȱġ¼
ˣΪʲôǲþˣǵ̹˻Ϊٿضԭ򣡡ΪǰŮǵħ൱ߣֻ˿˹ĽͣеĲԭ
Ȼһ˵꣬˵ڲٿأôʹͬαͿԱвٿط⡪ΪʲôֿԴսļûбֱս̹֮ıϵԭ
Ҫһڵϻ̫̫Ҫ˷ˡϾҲǽһЩģҲҪԼġ
һǣŴ󣬹ؽ޷ֱӳʹѹġԣοܣҪʹôġԭ
˵ͿʹõĹؽڣҪʹħǿȻʹÿܹؽڼʵֻ
ͬʱλ׶Եѹǿ֫ԹؽڵѹҪʹøħƻߵⷽҲҪȷļ
ܵڸħĵǰ£ڻħͳռװ1͵Ա⡣
ϾУ崢ħѣʹħЧʣܹʹħǿȣֱսǿ
ȻΪĹϵϣռװ1ͣħĴϣǿ޷졣


762 ռװ
ȻװĶˣȻĵȻˣʵҲ޴Ϊ޴ڲҪװ
װȵģǰϣ߶˵ұĿռʡ
ħ棬ϣ֮ǰʹõǾĥԭʼħʯڶʹõģǸ߼Ķμӹᴿħĩ
ռװ1ͱ棬ϣħʯԭϵμӹ֮ڻᴿ֮μӹʹ̺֮Ӿ޴
ʹ˶ļ˼ռװ1͵Я϶ټϵļͻƣܵĵأ淽棬ȡ˳Ľ
Чʸߵĵԣ̨ռװ1ͱϣﵽ˾˵ĳ̶ȡ
棬ֻ׼иɻģӵȫԽ˹ֶεװףȻƽֻ40ңѾħйȵֶ޷Ƶˡ
ħ־ͻ׾͸ǿˣЯϰٱڶħܹʹõħϸ񣬷á
̹µռװ1ӵиǿԽҰΪԱܣԾ߶ݵķС
ֻҪƷǾͿʵֳƶԵʱз300๫˳ķУҪĴħ
Ͼƾ跢ⶫ޷ܹҪԭħΡ
棬µĻ׾͸ǿ˾ˣͷϰװͦ10׿ھʽͻǹЯҩࡣ
Ҿ˵˫ֿʹøǿ105׿ھڣ30׿ھA-10ͬļֻڣ500׿ھĵڵȵȡ
ռװ1ͻװһصħעħܹ֮ࡣµǣעħƾҲĿˡ
25Ľռװ1ʵԵụ́ܶѾ۹ı׼ǹһЩˡ
ȻˣֻЩսȻܷӳԼǿսħֶΣӦѲĵˡ
ǿļ԰ռװٶʹøָħʽֻھֲԼħ
£ʹкǿħֶΡ
ÿһʿħʦϵսӴġħƼڵ塣

˹зƶľͷϣռװ1ڲĿԱѾڻڽ뵽ȳ˯״̬
ǲٿԼվض˵쳣С
ЩսװһǳʾǵǿͷϵפǸոյִħĴͳפۿֻڻƵƶԼĲ
ûԵ𶯡ⶫȻûƻ·桭һٿžԼα̾˵
͸սӦһԭ̹˺Ϳڲħʯôһǿŵ30׿ھֻ˷ܲѡ
A-10ǿսҶĿã½ҲƵˣȻСС˷һ¡
ңֻҲ֪½ʹõҩ࣬ͣƺľҲбϡ
ֻҪĿܾˡ˵ֻҪĻףڵ˵ʵʩͻƣûκ˿赲
һǶ˵ļôħʦͻƣǿִ֧ԮĵҲˡ
ÿһοʽУҾͶǵ۹ս޲ʤӼᶨЩαԽΧڸۿΧ˿ȻԽ˾̾
Զ̴ѾðˣѾ๤Ѿණˡ
˵һЩϣשˮ೧֮ġԾ͵ȡģٿѾħ緢ֵǮĿء
ⷽ棬ɭص̻ҪԾһЩά¡ȵ̻ҪһЩϾЩԭħĲǣӪǱȽġ
ʼնãǵĵ۹ս޲ʤġֻӮʤҪٴ۵ˡһٿһʧԶռװ1ͣͬ˵
˹зƶ޴ִͷϣݱ£ıҵʿʼӿݣͷгһһķ
4žȺͷӿʼħ磬˹ָӹϲӣϣĵ4žȺҲڶ߱ӣת뵽˰ϣħԶС


763 ƺ
ЩĻ쵰һħԴǿɣǻڻܣԼʲô֪յķħԴ翵صĻε
ƮħƵĵһЩɿݵ֦йľǵĵطħʿ˳ŲЩεαװ¶˱ֱģķɻܵ
ЩҰսǶħһֱ޽ģһֱ׼ɱﵣܵľͷαװǵĵطһܰһܵľ޴ɻѾ¶ǱĿ
ֱĻ޳ĻװĸָһӦȫ
ҪǣַɻĻ澹ȻȫֻŽɫӥͼʹõɫǰϣʹùɫԲαװͻ·ҲͬͿαװ
еЩ޴ķɻѾ棬ɻڹ˷ըЩըװħʯըࡣ
ǵģħȫ˰ϣװը;޴󺽳Ҳ̵B-17ը
һģһB-17ըһһģһģΪ֧ôĺըħԼ͹ÿܵ۹ȡļߴȵĺ͡
ɼˣǻ޷ϸĺֻͣһЩܣǿЩɻﵽܹɵˮƽ
1000ĺըȵǷӦʱѾֻĿԼľӱըݻ٣һħŵĿԼǰڻɵB-17ըħԴļƻǳġ
ϾЩƳĺը棬װ˰ϣĵʶϵͳװûƭϣĸ̽װãմﵽǱĿġ
ڶħ˵߲ӪֻҵǰˣЩըǽһӴҵĺ֣
ֻҪƻɹǾͿԽһңȻúĶħӴɨռЩȫɾ
ֲ֮ǾͿԷħ½ߵĵսƣһĲʳˣŤתսơ
ȻˣǵļƻǵƻܲܳɹǾֻ֪ˡ
һܽһܵĶħB-17αװըɣڿбӵʱ򣬵ĶħӣҲǰͦš
ҪŻҼ뵽սУǵƽħ½ֲ顣
籩Ⱥ֮ս󣬶ħӵһμӴľӣҲľˡ

1Ÿս棬״ٿصʿٶĻȻüͷ
ΪԼˣ˵ΪԼĻ⡣û˼¼̣УһԼ״ʾȻĻʾһȵĽ
٣ùԼһֻ첲ʾԼĳٹǹŹֵ״Ļ
ֵľٷԼĲ豭ߵ󣬿״ʾǡB-17ը״ﷴģ
²ǡ״ʿҡҡͷ¶һ˿ЦЦı飺ٿ
ָָЩĺը״ﷴͼ꣬һֵıע
еʶźš״ĻϵĺɫʶֵٵıҲܾʣֻȥĵʶźţ
ǵģ١ʿѿǣ˵ǵĿվӽˮˣǾǡ
ǾȺħӽˮˡץ״ԱԱߵĵ绰ֵЦ˵ӿվ١ʵǵսƻȷǷʹ˹ڵĵʶźšõģ֪ˡ
ıӾˣҵ˵绰ǵĿվָӹԴˮˡЩĶħڸЦ÷ղӿɣûʲô˵ġ
ˣ״Աû¼̣Ȼеݶ˳ȥ
ȻϣҰսӶûһƬֵĺСҰս׷Լڹܻߵܡ
ִڵսҲڷԱĲ£׷׸˷ɻķ
Ǻܾûз˴ģĶħӿվˣˢսĺӡ
Ǹӡ˼ʻԼF-15սܵϷΪ˴AIM-120տյķɻ˺óľųصķɵ˰С
ܿ죬ŻҲܷɻХſʼ˺ôǲŰԼĸ߶רõ׼
ǰǸӡŻԱ˵ͷųĻ
ץʱ䣬Ҫ価ܶĵл˿һ۵Լĵ״̬˵ܲܳɳƣͿսˣ
仰ŻԱϵı鶼Ҳǻ˲ٶħˣһΡһ£Ǹĳƺš


764 ʶ
˲ᷢǵģǹ۲ܳʱ䣬ǵṥԼˣķɻϣһħļʻԱοԼߵĸʻ
Ļ֮䣬Ͼѵʱ򣬽̹ôģܵ۹֮ǰܵʵԷĲṥװװõķɻṩǵʵ¼д
ܵ۹ʵһħ۹۹֮ܵо䵽˰ϣħ硣
ϣ̳˿ܵ۹󲿷ֵĿܼħħԴ̳˿ܵ۹͵ļеİϣ۹ѧ
ȻЩϵɾ˿ܵ۹оħҵһЩӦЩķħ緢γԼصġμ
һԼɻķ̬ʻԱѷɻȶ˺ɻ΢״̬˵ֻҪǷֲǵķɻҾͻᱻ󡭡ʤͽˣ
ǣôαװɻԷĻϵһӶôĿ꣬ԷҪȷǵݡʻԱȻԼ뷨ʵ
ԱҡҡͷƶĻشܵģȷϵʱֻҪӦ䣬һЩʱ䣬ͿԷɵĿϿˣ
ǰЩɻж죬Ҳǲ֪ǸͲᱻ֣ҲѾ̫ˣڵһħҲſĵ˵
ַɻıӡҪܵİݵһЩǾͻѷֱˡ棬ָһжĶħָӹٵ
ħԴ꣡ǻӮʤģҲ½ۣʼæԼеĹ
ħԴ꣡ɵĶħҲòųһսԼ͡
ಣһöԶ̷յХų˶ħαװB-17ɻı֮УڻȺмųҫ۵Ĺâ
䣡ŹâɢıըͻȻ䴫ĵƬͬһ͸˱B-17Ƥ
ԭʼģ޷赲ƬĵһħϷͬ裬üܶħαװB-17ըðŨ̿ʼԼĸ߶ȡ
һֱ汻Ƭֹͣתȼ˻档ͬڻϵһҲֹͣ˹ʧȥٶȵķɻʼըȺ
ͻĹÿжħԱǶɵۣ㶵ĵԼ˫ۣǸը˦ȥ֪˵ʲôźá
ոջڻĻԱ뵽һεĳĬ֮УջԼĿ⣬Ȼ㿴ңҿ㡣
ǱĬʱչʾԼĲпһӣһ޴ıըڶħĻȺ֮ſкüαװB-17Ķħըųĺ׹ȥ
ǶħһԷɵ˸߿յĴͷĿЩķɻ7000׵ĸ߿׹䣬ľ֪Ǻá
ħԴǿ˳ִ񣬴ǿĵˡȻͽ޹ģǵħԴûлӦǵ
ģôԼˣһħܲסеѹʼƿڴ
ⲻ֪κʱҲǰϣġԼˡһħһڻûбϣĻʵ۱¿ˡĶħ
αװСûʶǻϵĻռǣ֪ǵĵˣһħֵץԼǰĻǹԹԵغ
ĻȻᱻÿһΪħʻԱѾ֣ǵĹƺܼˡ
䣡һöյαװB-17ĶħըȺбըΪܼӵĹϵһֺüܶħķɻ׹䡣
УαװB-17ĶħըûнӽϣĿѾ̳300յʺˡ
ħ㲻ǵĵ˾ǿģкüʮαװB-17Ķħըˡ
ʣµĶħʻԱʶԣǵƭƺûκεЧ
ģαװʶˣαװʶˣһָӶħսǰ߶ħڵĻڣץŷƵߵ豸Լͬ󺰡
Щ豸ûװеĺըҲǶħαװB-17ըܹôܵҪԭ
ƵĲʵħֺըڲ޸ĵģ޸ģǷħΪûбҪĶ
˵ħܷɻ֮Уֻһװߵͨ豸ġǰܷɻһС飬ܸߵķɻɣԴɱӺָ
ٱ˵ȡֻװһЩŻ˵ľͷӡħΪԼɻѹ


765 ͨ
ϾħûкúȼͣҲǺȶڼᷢɷ棬ǻǷǳоĵġ
ڼɻ취Ӻ̻صɱⷽ棬ħ̫̫ĿġҲɹˣαװB-17ĶħըԿóˡ
ϧǣڰϣܲ͸ķǰγ㣬Ҳ޼¡
ܿ죬ʮöαװB-17ĶħըȺ֮бըαװB-17Ķħըʼ׹䡣
ԭӴĺըȺѾ俪ʼЩûͨĶħըڳ֮󣬾Ϳʼ޴
ֻӲͷƤһУʱֻһ֪ܲǺõûͨαװB-17ĶħըͬûͨĶħըڷɰˡ
֮ûװߵĻȺ޷Ӧͻ״Ѵ󲿷ϣƭϣϵĶħըȺֻܱǵĸǿȹ
ǱˣʶǵαװָӵĶħץߵͨһĺš
˵һЩѾĻȺϽ뿪Ӧ顣
ϧǣĶһƬӵĸƵѾֻʣ´̶ĵķҡ
뿪ȡǵļƻʶˣһͽ͵£˭
ϾЩɻϰװģǰϣѾ̭ߵͨ豸Щ豸ڰϣ˵ʵ̫ˡ
ǿҵͨŸħӵͨ뵽˻֮УԭħڵϵʱúϢģģʽ̫׸ţڣ뵽˰ϣȻͲһˡ
ڵĶħֵķ֣ǵͨţѾȫϣѹˡ
ģĲӻ᲻ҵȡ񰡡ħͨŻͲˤڽ£ֹһ䡣
ʵϣеĶħӶѾˡսϣħӵͨѾ̱
öħָӹǣǻ޷´ԼѾ뿪塭
Ȼˣ˵Ҳ̫׼ȷΪⲻǰϣ˾׼ȦףǶħԼԼڵĴӡ
ܿ죬пͷˡڲܼİϣյĹ£ɻܹ֤ԼȺӵαװB-17ĶħըӣͻȻ䷢ֹԼܼ
ǵģַյ뵽սеʱ򣬶ħȻ䷢֣ƺսˡ
ĸͺŵĵڹЩٶȲ죬ĿִĶħըǻ޷ֻӲͷƤŶԷҹ
֧ˣû⵽սصαװB-17ĶħըȺֻʣ¸ոյһˡ
Ϣǣǽ뵽սڽ뵽ս֮ڣ˿ԹĻᡣ
ǻϢҲûУǾǾĹĿ꣬200ϵľأ
䣡һŸڴڵЩըȺм䱬ըһ105׿ھͷڡϣ̭ڷΪ㣬ķոɻǱ
ǱںϣȷһЩҪĵĻ
ڣЩûжôĻڣҲЧЩڶߵըţԸͬʱB-17ըЧɲ
ķɻϣħָӹѾսƻ׾ˡ֪ԼĲڱɱ˿־ǣܵĻᶼûС
ڸղţֻڶԷոշ𹥻ʱȡҲܹڣѾԷķ֮ڣҪͲôˡ
ͷٷ100ôЩĹأжħʻԱԺУԥĹУкüܷɻڿн屬ը
һ˱飬ɱǣħָӹٻ޷ԼһУ߸Ķħָӹ
ЩħָӹǻûнȦףҲѾˡǲ֪ʲôҲ֪һᷢʲôǻ֪ħָӹٵ·һѡ
ͨšҪԣһγħָӹٵԺСڲ֪ԼͶֲ˶ٸȼ
ЩЩ쵰Ļ쵰ûüȥڵB-17ըͱһöСڱըУԼ۶ϣðỤ̃ȼĴ
ĿУȫ֪καװB-17ĶħըӣڷǵĿꡣһķɶһ㣬޷ˡ


766 Ļ
ϣĳƷԱ˼ʻԼսɵսϿյʱԼ״Ļ棬Ŀꡣ
ЩαװB-17Ķħը״Ļޱȣʹõ͹ڵĵʶźš
ɵĲԼսϵĵԣЩȲѵʹõıжҪ򵥵Ŀꡣ
αװB-17ĶħըΪܼӵԭ򣬾ֻܰһɵֱ߹ǰУִϵǰֱͺɱûκηֱ
ڣսװصĵԣѾ˱Ƚ׹Ŀֻ꣬Ҫͨ磬ȻʼͿˡ
ֱɵϴУ˶ֿսģʽʹҲ޿κΡ
û취ֵսʵ̫ˣ˲ԼôҲûʲôա
ʼԼ졭´սսڼٿĿ꣬ŻҲѾ˼
ͿAIM-120ɵĸԶһЩͬʱҲѸٵԼоĿ֮ľ롣
򿪱գ״̬ã´һµͬʱָͷѾ˲ݸϵıգѹ˷䵼ĺɫť档
һӣˡ䡱ͬһʱָ̣ͷҲǸɫİť
һöAIM-120ӾտյʻF-15ս¼Ҳ˳˻ĹҼܡ
˿ĿһԶȥöѾĿ꣬ҪF-15ս״䣬ͿĿꡣ
С͵Ŀ꣬ҲѰеĿܣǶĶħʻķɻϾɻ޴B-17ըAIM-120ʾ͸ߵľˡԷҲܶܣҲܲˡ
ѾĿ֮󣬰һκ˷˵ť
ڶö漴ͱųỊ̇ʧߵľͷ
ţǵöööö
F-15սһЯ12öAIM-120տյΪһ񣬶ҵ˵ڶ࣬ѡãһιϿȷ12Ŀꡣ
ͨЭͬŻĵлصF-15սһؾͿԻ24ӴB-17ը
ڵ̼ʧķϣһ֧ģӴαװB-17ĶħըȺڻǰš
ǻûн밮ϣ沿ӵķѾʶƺЩˡ
ǵģˡָħըȺĶħָӹѾԼͨűжˣǰߵһƬŵĵκѾ
ⲻһǵαװЧģôǰͨųױжϵôһأ
ǰߵָӹ˵Էû뵽֮лǸδָ֪ӵĲӣѾ뵽˻֮ˡ
ڣʲôûзЩαװըļʻԱܹһӷУһһЩ⣬Ⱥпٲ
ͨһһȷɻϧǣû˻ش⣬һ˶ûС
ѵܷɻϵ豸ϣɻ߶һ䣬Ȼ͸ϴȥԼָӵĺըȺ
һƺܿͿƺһЩɫĺڷɿĻȺ
۾ͿһСڵڵķȻСڵײ˾ڵķɻֻв׵һB-17αװըϡ
䣡ҵıըƽĺУһαװB-17Ķħըڿн壬˸ʽƬɢ俪
ܺըһܺըϽԼĸ߶ȣͼܿЩѾըɢƬ
һƬ˷ɻĻлϵ棬˲ͻ˻ð˺̡
һӣһڵײ˸ԶһܺըϣǼܺըҲըһѤõĻ
һըƺһ׳ĻһһıըһܽһܵαװB-17ը׹䡣
ӶָӵĶħپִֵյһϴϣһĻȺҲڱը˸Ļ⡣
ըŵĴħʯľ޴ըΪȶԭ׳۵ıը˲ļʮ޴ıը˹ķɻķɻ
ˡȫˡһ̣ħָӹԺֳ︡ôһ仰֪Լָӵ֧ˣԼҲˡ
˵ʹļ尾ŸոֻһʼҪĿԼָӵĻȺﱻĻһöըͶ˵ϣ


767 Զ
ۡǰߵս㱨ʱ򣬿˹ûסڰԼʵİ׿ˮ˳ȥ
Ǻܹ˼ԼģϧǣĸЦЧʵ̫ˣûס
ǵģˣֻ֮ǰһƣûаԼĿˮ絽һԵİϡ
ôˣǵǺȤҲǵһο˹޼ɵĴЦЩʧ̬ĸо
Ϊһһֱڻʤħ۹ħ½ǿ۹ľ˹ûΪǰߵһʤεز
ܿͿˣ˹ڵΣֻڵĴЦѡ
ѯʣҪ֪˹ΪʲôЦ˿ģʧ̬ǰ߷ʲôȤô
ħǱ߾ȻҪһǰʹõĵʶϵͳƭǵָӹ٣Ƿ˴B-17ըͿװЧǡ˹򵥵ĽһʲôǵʶϵͳȻּ򵥵Ľһһη顣
Ů֮ҲЦĻ֦òòʵ̫ˣЦɱǾ޴
˹ڴԽ֮ǰŮϾǸ磬˵һְ˵ʱ
ɻǱǰ𾪵ˣһδӴ飬ƿеһȴһ
ŮҲĺþûôЦˣһѹ˶֣ǵӵ̣ϷҸоõĵ˵ֿС
ͺһͯڴǰˣۣһЩ׾ӵĽ뿴һƬ߼ٿҪһǹо˼̲סЦ
ڵĶħǵľָожԵĳ޶ˡ
ǻ޴һЩôЦ˼֮󣬾Ϳ˹ԼЩЦݣԼĸп
˹ŬԼĴʻҪҵһ׼ȷݴʵǰŮ£һǳ׼ȷûа취׼ȷݵĵȡ
Ҳֻ׼ȷݶħʱ˿ˣʼķϬ׺ݣһðϣ뵽˱֮С
ڣħĺֻöˡ
װײӵľ˺˷ߣȴûкϸĺӸ𣿡˹˼ҳսһȽпϵۡ
ħӵľҲǰ˲ӣսǷǳ˵ġ˹ڻ֪Ƕħ߲ӣ԰ϣٷǽЩĶħΪˡ
Щȷʵͣǲü̫ĲӣͿԸϣ۹ķ޴鷳־ͻĲԣ˹Ȱϣָӹͷ֡
ħӴԵĶ̰壬ǾǵЩ߲˺˷ϵȱ֮󣬶ħ޷Щ˵ƽٶȵġ
ħҲǰǰ߼ԼĲӣΪֻҪϣĿվǰ֣ͻ⵽ԵĴ
Ǳȶսʱĵ¾Ҫֻ200400ĵطĲӡ
ʵϣħҲôģ200๫֮һЩɭֻɽ͵͵ļһЩħ֣Щħ߻ӣͳ˾밮ϣǰĶħԮˡ
˵ڶħʣħӣ𲿶Щվӣ취ԮϷܶŵİߡ
һЩĸ߼ħҲڳҳսǺͶħĿвӣϣ뵽еĶħӡ
ͬʱħҲƴĿսֻǵȻӴ󣬵Ǿսʵ̫ԶһЩ
ԣֹЩ˹ʵֻǰϣƻһ֣ǿʵ
ǵģְϣĿվħռǻҵƴӽǷߵĶħӡ˹ŵĶ԰˵10ңǾϸѡĴ㡣
ǿȵĿ˹Ľʤȯճ־ʣֲ̫ˣ̲סʵô϶
ȻǶħָӹ٣ͶĲӣȻⱾľߡҪ޶ȵķӰ˵ƣǾһҪ֯ڶν˹һ
ֳԼǿƵһ棬ڰľŮǰԶﶼãǽĳֻ򣬲ԸԾġ
ԡأǼš
ԡܲıΧЩ˵ͬʱ֯һδģķҵħӣΧ˹һΧƣ˫һ𣬾ͺ˶һħһͶԼĲӵʱ򣬾Ҫٶ࿼һԼܲܳͬʧˡ


768 粻
ɽ֮УĶħڻнţǾӴϣǰ߻100ľ룬ս۷ʱǲŸոմԼĲؼ
Ϊ°ϣսԺը°ϣսը°ϣĺ˺ըΪ°ϣĿվЩħӸǰᡣ
ԣ߲ӿʼʱЩħӲŸոտʼᲢǰ
ֻǣ˵ĲӼһǳѵ飬ħһƬҡ
ħָӹҲûдսԼӰٶƽûģǸıԼ·ЧͿ϶ôˡ
ǰ7000ħ޵֮⣬󲿷ֵĲӻԭ̤ܹʱģʮûС
˹Ǹ߹˶ħӵָӵƶħʮ򲿶ӿͶսɶħֻǿ8򲿶ӳ
Żв10Ѿǰƽˣ޷48Сʱ֮ڸϵսϣҲ޷ӳˡ
ϾֻҪϣסţ漯Ķħٶ࣬Ҳֻǰϵˡ
ȻħĴ󲿷ָӹҲ֪ԼĴǲԤƵʱƽ㹻ľ룬Ҳȥһ硣
ԼĵսϣħٴԼͦĵ·ߣϵĴߴԼ¼ӿٶǰ죡죡ӿоٶȣǲ˷ʱ䣡
Ӷ˫֣ϣԼĲܹһοϧǣĲӣŢмѵǰͿʻմߡ
ǰһһСʱ̶ֳ꣬ȵĽʲô£ΪĲ̫࣬̾͵·棬ǱòҲ̶
ʵľ޴ֻܻƶǣЩ޵ĶħŬҪЩ޵нٶȣŬ֮Чȴԡ
Լĳǹ޾ɵĶħڶ־ĶħҲԵЩֻǶ߲ӵĶħʿҲûս޲ʤơ
ʵǵľòҲΪѾĶħħ½֮ǰħһܹӮⳡսǲԼܹǿߡ
ʧȥģʧȥ˾ĵʿֱֳ۵״̬޾ɡЩʿͷɥѾԶûԭĶ־ˡ
ԣǵָӹ٣ҲֻƵĻӶƤޣЩʿܹжڲͣĴϣԼʿǰ
ģӿоٶȣսĶħָӹٺܲȻĳһӶԼֱ۴ļ
ܲϰ߳Ϊ֮ǰһֱԼĶħճǱָӲսġ
Ͼһ죬߼ħҲԼĳǱǸԸгǱָս
ϧǣѾʹַеľ޴ǱˣΪַٶȻûԱĸճǱڰϣУһӡ
ǰħĸճǱ˵սǿԳܵ˵ĴƯڿпԸıݣǿĽ
ڣڵиĴ£ֻǲһ
ϣ״ڼٹ֮ͷЩƯеĶȻݵĿԶ̻ǡ
Щֿһ㣡ǵʱ䱦󣡡ԶЩι״ĶħħٲͷĶٵ
жѸٵĶħȮѾһ룬ʣµǲ֣սҲһ޴ۿۡ
һֻͲ޴ĵޣҲûվħճǱĳͷô硣
û˸صָоڵҲֻܰԼԹйԼʿͷˡ
ߴԼĲӣּ͵Ĵһ䣺ħԴ꣡ΪΰħԴǰ
ʱħľӸôߴ٣ǻǰħȮж־ǻϮֿĴׯѵ˺Ƭ
ڣӻ֧ӣʿɴһģһĿסǶħ֪ǰ֧ӣûдǰǿսˡ
ĺУĲּӿһĽŲֱ֮ʱٶ
ǰͷģֲѵģֻһλƤޣָǰغ
ָŵķгһźڵЩڵڼٵһķḻԼ
һżٽӽA-10ϸĻ˶ԵعõĻе
ЩɻѾ½˸߶ȡ֤ѾĿ꣬׼Ĺ
Ѿ˵˵ðôһ仰Ӧ仰ģЩѾߵA-10ڿ˸Ĺâ


769 
ѾԼָӲӰĶǰƵ˹зƶ۵˹ʱ˿̤˸ո׼ָӲ
ԭָӲڰĶȻͨżʱʲôָӣܸһָӹԶǰߵĸо
ΪְϣָӹʿĴηɵĽ˹ֽԼָӲǰƵ˹зƶ
Ȼɾǰн1000ǲøһ籩ˡ
սеôˣһ߽ԼָӲͿµս
һĽԼָӲǰƵԭµָӲһÿ춼ǰߵĻ
ޱޱੲݵģÿһο˹Ҫȥǰ߰æ
˹λԶ˾Ȼ򲻸ûȥǰ¶ġҪи̣˹ⲻ𰡡
˹ֱӰԼָӲ˰Ķѻһ˶˷籩Ⱥ
ڣԼָӲڳΨһǸԡ˵ˣоˬ̫ˡ
վý̱ڵͼô˼£׼ȷıעǹλã°ͻ㱨վ19ͻϮ˵˵ĵ沿ӣһ䵼38ö200෢
A-10ЧʻǷǳģվ˶ħĺӣѾǰ϶ˡ
ʵϣûаϣվϺըħܹҪʱɱսҲ̫ࡣ
ڴӵڰ·ϣΪ׼ĺ˵ͷȥůء
Ͻ˹Ѿע˵ͼϣվټ˵ֳӰ˵֧沿Ѿʧȥ˼ǰ
ȻһȻһ£㱨˿սվ11ս7ս֮˵˵Ŀвӣħ30˶ħ100ֻ
ȻսӵսҲ㹻ĵģԤ״ʾԷĿѾսѾˡ
ϣڱͻ˷֮Ⱥ5000ܴεսսա
ЩսѵʶźŲȷĿ궼ݻˣħ400ܺը100ħ300ֻħ
ӴĶħվѾǶħʣµȫˣꪣҲζŶħӶҲһĿսˡ
ħ֮ǰڷ籩Ⱥ֮սʹùĶħɵϮһЩطǵľ⣬ɢǳҲǾڹЩĿꡣûеͷȥ棬Ͱս˵ķǳȫ档
˶ħͶսĸʽ籩Ⱥ֮սĶħɵյ˷ҪսĿ30öħɵʣµ100öħɵ򵽻ĽҰȥˡ
ħⳡսһͶ300öħɵЩöħսװȷǳˡԷôɵҪصģһ붼
ʣµĴ󲿷ֶֻһͷײػɭ˾޴ıըݻһЩֲ֮⣬ûκӰսֵı֡
Ͼһео߼ָӲ飬һѾвƱĸˣҲܳΡ
ҵڽӽսĵ沿ӣﻹǵĿվ취ֹЩӼǰƽܽһ֮󣬽̱޵ݸԵ½١
ӹ˽̱޵½׼Ҳǳָ֣һЩضΣʼܵǵĵ沿ӷǳԭʼ϶һЩޣЩĿ궼ء
1װ׾ͼָǵķߣǵԤﻹｨءһ˵һߵݸ˹һݵģϿٯѾ˲ӣĵ1װʦʧأ2װʦҲܵ˲Сʧսڣص˵Լûжʧء
Ȼ˵2װ׾磬ûкһȻסԼš
ˣǣһжѾָսǰ״̬ˡ˻㱨֮˹ڿˣϿٯԭأܵסߣĶħˣѾҪĲˡ
2װ׾1װ׾£ڻԼ˵֮󣬾Ͱĵĵݸߵĸ١
һڶħϣǾԼ˺һȱڡѶԷŽȫߵһı˷ϵȱڣɻһ䡣
հϣս˵ԤһȦ׵սƺеСˡ
Ҳ䣿Ȼ˹Цһߵ˵ͼǰ棬ڷԸԮϻȱڣħĺӣֻײѡ


770 һ۹ŭ
۹Ǹһ۹ŭǸŭǵĵҪôǾڸǰϵɡ΢С˹ݽ쳹ʣÿһߵԱߵʿǻʵ۱µ
ۻУЩϣʿţִģŰϣ155׿ھڵƵ֮ڡ
ǱպţȻ˾ڣڴڵĺУһ۹ŭصڿòϢ
ս޲ʤģϣ۹ÿһΪǵ֪ۣÿһѪϴǷµ񣡡ߵʵ۱µţϣħսı߾ϣһһıը˷
޴Ĵھڱ߾ҳһһ޴ĵӣľ޴ƻ޼ɵչʾйǰ
صĢƵʱ򣬵˶ܵ˴ص𶯵ʱûڻɰϣѾǷ켫
ʲôħԮˣסըԶ1װ׾ָӹٺϿٯԼߵĸ˵
ĸٱ֣°ͿԶǻûƮɢĢƣͬ˵ǵģ۹ʤʵ۱꣡
ʵ۱ꡣϿٯ˵ͷԶŻصԼǰ
˵ǷԷθģΪӵһԼʿڵһλԸʹûصŤתսֵĻʵۣȷʵʡ
Ҳû䣬ΪƺѾûָӾŤתսֵĻˣŤתսֵΣҪϣЩЧˡ
ʱսʤĹؼˣǶ־ľӣǿɵʿɰϣӵЩӵлص
ʿǣȥΪ۹ûҫɣʤÿһˣѵɱҰǵĲšϣɱڵ·ߣóᴩǵؿڣɱڳǳϣӵǵԴɱԼļſڣյķӣ˹͸͵ʿĶС
ͺǴǰԴѸȭǵϣҪκεҪκεԥߣЩԹǵĶħϷɾӣɣһһÿһμսʿ
սϣһ99ʽս̹ͣð̵ĵԱߣĴ˵۵ʬ壬¶޳ڹܣָǰ
ħĵ¼ᣬ֮ǰǱܼĻûһƬը֮Уǻʣ²һıŭŰϣĲӷµĳ档
䣡99ʽս̹˵ڹһɷڵỊ̇һöڵڶħĵбը
̹Աߣڶ99ʽս̹ҲһڵȻǵ̹˿𣬵̹˿
һ̹˿ڵ֮󣬵һ̹ҫ۵Ļࡣ
ϣϣЩս̹˾ͺʾװսʱŶǹУ֮ǰĵ˾Ѿʣ޼ˡ
ţһӣȫԶϵƽ̨ҿҷⵯ֯һƬǰ硣
ɫĹâк֯һܲ͸磬лŵɸӡ
޺ɫѪҺʣħʿĲҽıǹû
ûӵʱ䣬ǹҲɢȥսϾֻʣһƬ
Բ仰Ŷǵӵȥ˵ɣǵڵȥ˵ɣǵĺըȥ˵ɣǵ̹ȥ˵ɡϵڣŰϣ۹ΰʿȥ˵ɣԭĹǵĹͶħȥǵ
֪ĶƬžսϻصŻʵ۱µݽڰĿҰػأһֱĺȥ
ӲĴʬ壬˺ɫѪҺ1װ׾սӣʼǰ
ǵͷϣװֱХСĻ棬˻䳲
װֱݣϵ̹˻װ׳һſƬʬĻҰħҲϲѾ1װ׾
Щװ׳̹ƽģʱͨЩͻǹûжʿ飬ɰǧǧ
ԮԶĵ4žȺͷѾϵսT-72̹ˣԶĲ㡣
˹зƶո䴬ĵ4žȺ˾ԭ15žȺָӹٶཫһԼľñѾ׼õĺγ
ѩˡڸʻϵĸٿŵ粣ϵһСƬѾڻѩعͷԶཫ˵


771 ź
ʵ۱µݽûཫֱţһ䡣
˾æһӵĵ֮󣬿˹͸ĴħܣΪƽΪ۹ȫϣ꣡
ʵ۱£꣡ڵ4žȺ˾ĺڵˣ°ͻӦ
ʡ꣡ͷϣеʿ񣬶ķ򣬻ӦԼʵ۵
ϣ꣡ħ磬аϣʿĵطźź쳹ʣһ߹һ
ϣ꣡10׿ھͻǹؼ˰ӵǰĶħʿЩħʿò׶еĺըûü¼ᣬͱΧ
ǲԶ嵽λϣķ߲ûлңЩߵߣ֪ȥ
ڣӭǵǸʿŰɱЩûڻֻĶħͻӣԴʿĶ֡
ϣ۹꣡һʿڸӵǰ水һɫĵťԶķϣһöضԵԶսХʧʡ
ϣĵڱϮ˼֮ҲڶͨڻסԼš
ߵĹвѾѹƣԶ̻ʼָˡ
ϣ۹꣡һϣԼͻǹһһǱųİˡ
ϵİգ߽߱ǽҲѾòһʿһһš
ѾɱϰٸʿˣǰʿȴԽԽࡣЩʿÿһܶвòĴħԼ塣
ϾѾħͬʻ˵ӵмȴҲΣաȶħɣͻᱬըʲôʣ¡
ߣߣҲūħ廹ǿħʦħԴָΪǿľš
ս޲ʤ޲ˣħԴǿʿڣ߷֣ԼһȺģħϰΧˣ
޵ħҲݽߣЩ˵ĸӵٶ̫죬òһδεħԼ塪ӵʵ̫ˣҲ޷еĹ
̷ﺬĺһ䣬Ȼֹס˺ˣųǰ˽Ų
ͻͻͻͻشģǸܵǹӵ˰ǰħϣǷɽȥͺǴֻһ𺳡
Ӻ߳˰ϣʿȺųȺ
ɫѪĳһϣʿ˿ڵ˵ϡ˵ҲüӵУõİ棬ӿݿʼܿ
𣡡Ϊ׵İϣٲһеĴԼͻǹ嵽˰˵ǰ
ͻͻͻһӵ˰˵ǰһΣǰûħϵı
䣡޴ıըȺʮϣʿըѪĵڵϡ
пʼƮССѩʣµİϣʿΧ£˹Լͬ飬Ȼô̵һưɫĲĻ
ϣ꣡޼ɵĺţ춯أսʤħ÷˵սʤ
ԶĵطһöضԵսХ𣬳ԶĵƽߡӺ󣬵ڶöڿգ·ϣ۹ŭ
ԶĵطһƬɭ֣ɭ棬ŴھڵǶȣһӪʱҲڴ֮С
Ӫصһ࣬ϰŸֵҩӵڵ·ϣ·࣬һ۶ͷʿ
ϣǿԼʽЩ΢΢Ţĵ·ϡ
ǹ濸ǰʿĽŲ΢΢һζͻǹǹڣǹǹڣдִĻͲ
ʵ۱꣡Щʿʵ۽ԼݽҲɽź
Ǵ˹һ·߹أ߹˶ɭ߹ϣ˹߹ά¡߹ʥħ۹
ڣߵ磬ߵħԴǰҪȥƷһҪȥһոµ磡
ʲôĵأǷԷθźֻźܹУԼʵ۱µȰ
ǵźһĢڵƽ߾ͷεض𣬵ö˵Щģħӵͷϡ


772 Ǿ
ħ񲿶ڷ籩Ⱥ10ԶսħָӣͶµıҲֻø³
ڣϣħ粿ܱѾ40ˣħͶǰߵսȴֻ20ҡ
һעħܻʤսΪ˫ıѾͬնˡ
һŰ۵ɭϢָԼѾ˰ħʱ򣬰ϣǧʿѾŹ·Զĵطˡ
ǿûʱ˷ѰЩǵ棬ҪΧϣߵЩħЩħΧڽĵ·ϡ
İϣʿѾսѾûжٿռ䣬ЩշתŲˡ
Ȼ֮лʱأЩҲû̫õİ취صϣ뿪
ΪǿɶǴ壬ӵдħʦǿĴ壡ħʦԸ֪ǵĴڣԽ֪ľȾԽߡ
ϢİһʯͷϣϢԼڵħʱԼüӴΧˡ
΢΢ͷߵʯͷϼԼĳǱϲ˰߲ȱڣЩȱȫǿ˺ۡѳ˺üʮˣǵϼӲĶҲĳ˺ۡ
ǵģֿ£ͷǹ֧ණ˱Ľд˺
˵Ķ棬һ˴һЦߣͳǸϵģħ½ϵħʦ̳
ڵİϣ۹ħʦӣħʦԸϣǸħʦǵͽܣǴԸһϡŹֵߡ
Цߵ˳ĳǱζĳ˸ҫ۵Ĺâ
һӣĳϾͲ˵ɫ磬֤ǰ۵ˣһսǿϵħʦ
ϣħ̵ʦξźֻˣħһǰŲһ߱ͬĳһ˵
ǿߡ̫ԴˡȻƣɰ߻ǴŹҳ֮Ϊ˵ľӣߡ̷
ߡħʦһԷʽƺ֮ǰѶԷ۶ħ߽ˡ
ҡ㡭䣡ŶĺħʦɱǿߵĽųվͳ˵
Ͼһӽħʦǿڣǰϣĸ߼ħʦֻһոսħʦͨǿ߰ˡ
䲻䣬˵ġǺħʦߣһûдߣϳƵһħȣձ˳
ҲźɫĳۣŽɫӥÿһħʦóսʿħʦְҵҲעˣħʦѾʺϳˡ
ֻǣڰ˵һߣһͻȻ˳Ҳһһ˿⣺ʵϣģǣ
ŶʲôϴЦ⣬ʳʱΧֵ棬üħʦų˳
ԽԽ࣬кüʮЩħʦÿһǰǿսǾڶȻǿ
ȻҲûʶΪ˽Էôˣ
˵ڵûаհЩΣյħʦһиĵ˰Χ
߲ٷϻǰ̽һ޴ħϤսһоġ
֮ǰЩҵսóһЩʴӵ˫սҲѰ֮ħսһִ⻥ķħƴ
£Ȼնɱ˲࣬ħҲܶࡣڣս뵽ϤĽˣ
3ӶûгͱһͻأǹˡȥԼͬ飬ǸħѾ֮ߡ
ȻͿˣǸİ棬һһ۵Ŀ
һ֧ھľѻǹȻҲǷǳǿùǣߣȫԸʹùħĶ֣ȫûʶ󷽻һûħĹСӣ
ǡֶԷʹթŭɶߵߵħʼңոյһȻûɴ˺ԲС
˼ֲġϣħʦһΪ׵ľϹŻЦݣһߴ̼Ŷ֣һ߸Լ


773 Ҳô
䣡ڣǸѻǹһǹе߻ѳˣڵ˿ƣձһըȡ
ըɢΧƮСѩҲսϵոӵı
ʣµһųüϣħʦһ;ĩ·ǱĴӴܡ
ӳ߲ڵľڰϣʼͶս߲֮ھֲȡõôһƣ̼͵Ȼ޴ˡ
̷߾һκԼĿںŵʱ屻ᴩ
ͳڿƮɢ˿Ƶħӿ˺ŵİۡ
ЩħʦѾ˵ԶĿѾʼħߵĶ֣ȴħĽ֡
䣡һ޴ıըһưɫĲɳƮĲ۵СѩУһ䵽˵ϡ
һֻعţЩ˷˵ļսѣ뿪Ƭǽս
Сʱ֮󣬲ԶһΪСѩŢ·ϣһӶӵİϣʿԼŵ۹ս裬ǰߡ֪ոձһս
һŸսڣһŲݸˣԼλãһϵеĲ֮󣬲ŴĻ㱨Ŀ
վԶ٣˫ְ°ʹĸų͵ϵͳĿ
ʼһߣҲоڲԼǰļָ
ʼߣһͬͬ飬û˻س֮ҲĻ㱨
һŸսװ203׸ڣ127׿ھĸڣڶָУԼڿڣָӦķ
һӣЩھͬĻڣȻ˸ֲͬĻ࣬սǰһƬյأͱıըˡ
һս棬ӵмŸֿھĻڣЩڶԵعʱԸһֲս
ĿжΧѾԼٿ˻ڱըд٣ʾ㱨
ڵѾƬҰݲеĿȫǣỤ̃бըĻ𻨡
жΧϿվУĺڴѾõϢ
仰˲䣬ڵľԴ˻Ƶɤһׯϵ𣡡
䣡ǰڻָӹ٣ͬʱ˹İť
ھ޴ĵУһŵڵڵѾըΧļ˸
ǹ㹻ݻκηǿΧĴض塣ͺˮһһȦȦɢȥ
ڵֱеİߣѳͱ״ݻ٣ɢ
Щըߣҵѳ֮ҲֻʣһЩϸİɫƬɢ䵽Ѿεĵϡ
Щڱ¶Լ֮󣬾Ѿûκεʤ㣬һŸսܼڻ£ͱ׵ѹˡ
ԷȻܴǲ֮ǰĶħ߼ħʦһ֮ľ룡һǾ˺ܺõԣ߸¡ŽµʾЩڵûİˣ˵
֮ǰЩһŷ˺üħһǿк
ֻǣһŸսΪеͳħϣס˰ߵĹûгκˡ
ȻЩ¶Լλõİߣͱڻ𳹵ˡ
޴󣬹ǿսǰħʦ̫Сˡ
һֱֵսܹҾǰأͻȻʵʩҪԭ򣡡߸¡ĸٵ˵ͷͬԪ˧ķ
ЩħѲѲڣǺ͵ϵİϣӾһǺܱܿһź˵ȫȥ
֮ǰʹƯȷħôǾͻħһءޱģһпʵ
ϣѾưգħĿвѾȫơ£ֻ߲Ӵӵ淢ܶ԰ϣĲв
Ǻȵħʦһҫȴǵģȫûʧܡ
վҲ֣ͬ˵ʹ÷ǻ500ⱻ֣ǿ300ҵʱͿʼع
ҲɵӣǵȻѡЧʵսʽ߸¡ڵͷŽ½ɢȥĺ̡
Ȼ˶ħαװB-17ըͬʶźһαװɧջԼĿ⣬ֲһƵĽۣϧҲô


774 ̨
˹ļŻصԼǰϡⲻճ칫ĵطֻһʱΪ׼С
Ȼڸսϣռ㲻һݳ޵ĶϾһִսҪսսһҪĿˡ
ôˣЩͿ˹Ӱ룬Ȼ˻ûд飬˿λǰŮ£Ѿǰϣʵ۵ˡ
ǵģôһĿȻϣ۹;飬ڲѾβƵһˡ
Ȼˣδôֻ֪ˡһֱڣڰϣо֮䣬һŵһҲ֪ʲôʱᱬԶᱬ
ΪһŮǱȽעԼģǺͿ˹ҲᱣֽϺõװ˯¼˹Ĵָʱ䶼Ǳװ״̬
̶ֳȣʲô·˶ԣһջ
ûʲô߸¡£ΪԱֶħƽΪԶ񡭡˹ָͷôļƺڿ£ԼӦô
Ϊһ϶ûϢǿ˿˹Ĵ̣ʵ
ҲֻһħƽͶ˶֪ˣҵҲ̫һ˹ţԺҲ˼ԼҪҪͣԶħһĸϾɱ
ʵϣЩҲһֱȨ⡣Ͼһ۹˵ľߣбףδġ
˶٣԰ߵЩΪħȻѾͶˣǾЩͶĶħͿˣ֧۵ˣˣʱң壬ū
ҲӦ֧顣֪˹Ǯλʵ۱ֻҪԸ⣬ȫһ˰
һһ壬;òƴ֡µǣһ飬ƺλϣ۹Ļʵ۱˵´࡭
ǰĽǶȳҲӦ֧顣˹˵ͷҡҡͷƺֻһˣ׼ߡ
ϣ˿ڣϣ˿Ȼ죬ȴҲ޷ǵ׷󡣡˹εĳһһ˵
ȻΪսԶȥҴһͳԭ򣬰ϣ˿ٶѾʷ¸ˣЩӵ˿ǲתΪгͶġ
Ȼе˵Ĺɾ״̬ԴǰϣϡȱԴ
ԣ˹˵ľᡪ˷ħͶȴҪܹͶȱѡ
ڿ˹ЩħܲǺϸͶҪһʺš
Щħһ᲻һԲϾͳԵ࣬Щ뿪Ķħ˵һδ֪
ҲãҲգϾ̫ˣڿ¿ܵ۹ȹҵг֮Ⱥһְ쵽ħ硣ʼ򣬱ʾԼҲΣħ˿ڿħ½˿ڵʮȻҲۼǧľӡЩ˿ڶ˵һӴģ̺̻г
ֻǣгҲҪҪʱȥĥ˵˹˰ǣħûгʶǵṹǳԭʼͺĵ۹ûзֱ𡣡
˵ħ̫ˣֻȸԣܱһ޴гǿſ˹ѧϰǺʵ
ϣģһЩΪʱĴĥгֱѹեĸһЩ˹ÿɷ˵Ի𡭡
ɡһˣʹ˵Ȼһ͸˲Щ˵뷨
Ͽ˵չ˻ʵ۷սĸںţּ˶ħľÿãһǳЭ취٣ڱϿġ
ǰһ̨ס˹Ҳͬĵ˵ͷѶħū汣ʹ۵Ͷ˷ʱ䣬ֱӾͿʹáЩħκ⣬Ͳпѹ
ֱɱЩħ̡Ůͷ۲ſ˹ôָͷÿ˹ָͷܺÿôΪġ
ٵȵȿɡ˹ֹͣôջԼƣ߸¡Ƿ·õһߡ
䴦죬²евȹЩӣٿħľƾ
ˣŮҲûм̸⣬Ҳؾ档תڽеħս
˳˹һսݸ˰ǣ֧ӽ߲ӣǶħǿĲӡȻյľսˡ


775 ϵ
ȻͶսӣһʹһս˫˵վսͶ벿ӵľ̶ȣٵķӦ˲ս˫ⳡս۵ӳ̶ȡ
ȻϣͶԼĲӣҲǰϣ۹ϰ߾ġ
ӽʼϣ۹ϰ߰ԼĲͶ뵽Ҫսϡ
ִҿûֹϵ۹ªϰϲԼӱͶս
ϣ۹ԸͶԼľ񲿶ӣ򿪾棬ȻúģĶ߲ոս
߲ӣȻͶħ˳ɰǧĽɰǻ֪֧صĲӵĴڡ
ʵҲ֪߲ûгħ½ϣ֧Ҳûбǳħ½ϡ
ǰħ½ֵνħѾǳˣûбҪô߼Ĳӡ
˵Ϊʲôħ粻ֱӳ߼ӣɱħ½ԭ˹Ҳòѷ
ΪħϣͨսԼ˿ڵģͺͲԭࡣӮһЩȥ˿ʣµҲù
ڣħĴˣǧ˿ڣǷǳħʦսʿħ˵עǳѰ
ǵģսϢԳߣĲӴԹ1000ˣܻиࡣ˹ش˰ǵʡ
룬ֲһÿһ˶ħʦϵս֧ڴǰȫÿֲݡ
ǵģͶ֧ӣڰϣ֮ǰħ½ѾˡŮµ˵
֪һȫԱǴħʦħʦľӾжô£¾壬һ֧ӵʱ򣬶ʧء
Ҫ֪ħжľӣ˭Ҳ֪ءԷֲӣǰϣҲҪһЩͷ
ǲħ½ݵģ˿ڵҪ취֮һ˵ܲпᣬǶһūƵᣬҲûа취İ취ˡ˹һħ
ħƵļԴ˿ϣͺ˹ͳµİϣǿ̲ħˡ
ϧûƵļֻͨսԼһ˿ڣһݵƽ⡣
ѾˣħĶǵĶ˹Լıһ۹˵ļʵѰ̫ˡ
Ϊ̫㣬ϣƶµƽЩ˶ҪԷһ۹˵ޱȳصĸ
ڰϣǣвԼʳϱ档ôԷһЩţħ޵ϲڰװױˡ
ȻڿԤδϲ϶һĴڣʱ򣬻ȫǵ״̬
ΪսĹϵҪҲҪ꿪ˡȻ۹Ѿ׼֣Ҳ㹻֧ԮļԱΪ7֪ʶħ򣬿ջǶǰϣ7ˡ
ڣȫµ䶼ʼٻΪĽѩϵԭҪǵʳ֧Ԯһʵ˵ȫԴܵõ۹״̬ƽȣΡ˹ϵΣħ½λʵۣҪصĶࡣ
ЩƣŤŲӣҪܵĻԼ塣ǵһŮӣ˹ôŤӵģӲûȥæ
Ҫǽˣһߵ˹ȥѹһ¼ɼʲôġ
û취Ҳ˵ݾġǿ塤¶ҲãޱޱҲãڣɶûźˡ
һǹһǳǿħʦһǾŮ󲿷ʱַſڵ״̬˹ҲеΪˡ
һλƽ֮Ůǿ˹һȻĵڿ˹ǰһֱСұһ㣬δı
˹Ҳûָǻ߹Ħһ¼ֻϰԵĻԼ壬ԼΪÿŴýӲ
Ť˲֮󣬾Ϳڼ˵ϲȻֹͣսңǱߵķչҲҪʱ䣬Ҫ1000ʳǱȥⶬƽ񡣡
ӿ˵۹޽ɭ·Ա˵30ˣЩ˵ʳҲһ鷳˵֮󣬾
˹֪·ϢˡˣҲڰڿ˹ķʱš
˹ķԸһ䡣
Ȼ·˽λĹĹܼߵ˹ߣһ۰ǵ㱨£Ѿ¿ܵ۹ա


776 һ
һ·ٶȲ죬ϣķʽӣһ죬µִ¿ܵ۹ա
¿ܵ۹һΪ֣˵֣һ۹Ƶġֹһǿܵ۹ԼƵġ족
طĹȻֹͬͬĵ۹Ͻд󲿷ֶ鰮ϣϷƿء
սĺƽԼŵ۹۹ڿܵ۹ԼפϺͰϣҲвפ¿ܵ۹ڡ
޽˴ľ»أɹ۵פ¿ܵ۹
Ŀܵ۹Ҳ¿ܵ۹ơ鳤ȻϵľȨȴ᳸⣬Ͱϣ۹ȫ෴ġ
ϣ۹ǻȨһУֻһÿİˡ
ԼĴ¿ܵ۹ְ¿ܵ۹شҾߣҪЩռͷС
Щ۹פȨԼפصգϣȨ¿ܵ۹С
Ҳ֮ǰϷF-16սѾ¿ܵ۹ڣʱ·ȴ㱨˹ǽ¿ܵ۹յԭ
ȷʵŸոս¿ܵ۹գΪƬղ¿ܵ۹ԼϽġա
ϣĽӵִ¿ܵ۹½֡Ϳʼ˲ã׼˷ǳʢĻӭʽ
ڻF-16սΧܵ۹սҲɻЩܵ۹սңԶ׺ڰϣңСĽĸ֧ϵӴ󽢶ӡ
ҸҴģһ׼˷ʢ硣˹ϴǱջĿ⣬˰ǡ
ո·½㱨ǽ¿ܵ۹գȻ˳ȥ˹Ҳ֪ԼϢһ£ȥЩ˵ˡ
ֲĸֱУԸҲԸ⿴ߵŮһۡʵͰǵÿһ˵Ը
ǿɲҲӭһλ¿ܵ۹˵ܹãȫȡڰϣʵ۵һͷǴһ̶ַԿ˹˵
ʵϣ⼸Ĺ۲Уϣ۹Ұͱ¶ˡ
۹ǿŷҵģֻʱħõطעչħ置ˡ
ȵһ죬ռħ磬ħ½ֻмңܹϣһأ
԰ǲŻ쾫ڸ˵ҲһֶĲͶϣϣȨͼϣһλáˣǾʲôòˣ
ķ̡˹ЦЦٵЦݣֻҪǶЦͿˡûǿǿЦЦһɡ
Ǳ顭ܻ𣿡ߵ˿˹ߣ˱صĸְձϣͷſ˹ʵ
˵Ǳ飬Ǿ밮ϣȫڸһУΪҪһڡǱǾ˽صģйؿռħħ顣
Ȿ齻˿˹Ҿڸϣ˹Ӧ塣
Ȼˣ˹˵ͷͬһǻȥͿ԰ǱйؿռħϣǾˡ
Ѿ˿ռħʹãЩŵĿſ˹ʵ
ǵģʵϣѾʹ÷˹һεͷ˵ңѾʹˣ
˹ΪһħڣħյٶȵȻɿ졣ֻҪ˿ռħԭǿþ޴ħϹڿռħ֦达ͻ𣬺ͿƼ֮һ𣬿ų貵Ļ
ڿ˹Ű뿪˹ʱ򣬰ϣѾһʰصĴħˡ
ΰħ֮һֻҪħ㹻ͿԿҴʡ
һΣϣΪħ׼ʣɲֻô򵥣
ϣңԶİϣһͷԼǰĶŴصɫþ
ʲôЦһĭǰȻԼһӻǾޱȡ
˭뵽ƽӹ˶ʮ꣬⼸ʱ˸Ưˮϣ˸ɵϣеĳС
˵˻һеըʶһ˵۹Ҳ˵ӻ绰ЩĹҵƷ
ڣĿ˵޺ˣΪһĶĸףүүټүүүүĶࡣ
ҪúõĻţΪֻлţܿǰ׳۵ľ


777 Ⱦɺɫ
ⶫҲ̫ˣǰĺ˵վ̨ϵҪݣһ˫ֱüͷп
⻹ֻ豸ĺĵ磬ħģֱÿֲݵĵز
ϣڿռħоҪ׷ݵ׹ħǵǸʱ򡣰ϣͻħĸճǣ뾡취˶ħģйؿռħоϡ
ȻڻĶħճڣϣĿԱҵûѳĿռħǸĽЩװãִ˶ħļ
ڶħ˵ǿռħоɹڰϣ˵ֻһʼһͨĴš
ڸ˿ռħ֮󣬰ϣĿѧԱоڻ˾Ŀռħ֮ȡ˾˵Ľ
ǳɹĸʰصħͨħĴšңΪǵħ࣬һεĿռţӵľ޴
һȾ޴ģ׳ޱȵľʹ򿪣ŵһ棬ħۿڳУ˹зƶ
׼ȷĿűϣһƬɭ֮ռ϶ʼȶ
ǣİϣʿʼͨŵִħ磬Ҳȵ籩ȺٴӰĶǰ˹зƶˡ
ʵĵһѾʼ˥ˣħһԶڵģ̇ͷž޴Ĵţһѧ̾
ȷʵΰħˣͨ磬һǿʰħӵľ޴׳ۡ
Ҳغ㶨ɣֻǲ̫ѧˡһվڴԱߵĹʦп˵
ȨôпΪǶ漣ĵߣǾ񣬸ı˿ռ䷨
ȻһͬɽһĶڴصн˴šɽͻҪ޴ٶȲӡ
ǣ˭޷ϣǿģ׳۵ľ֮һˣһ𾪵ģǰ춼ģ޴ǻѾƽߣ
ڵİϣÿ춼з̫յķɴǻڼٽ죬ǻϵ˿ҲǧټƵš
ٲȻѾΪĵڶˣûսҲûвֻдĿ봿ķչ
ɵɴ潨޴أ򿪲ɳֱɴ˻صǻֲʳ
ѭķչǻϣǿգ
벻ħʲôֹǵţһ쿴СʱûԽŵľԺıضزס
Ȼⶫģⶫǰϣߡ
ħ磬4žȺʿǿԼ߳ͷֵеĽʱ򣬾ͿǸֲľޡ
ǰͷӾ޵һ߹ͺ߹ǵϣǵģֻͷܹԹЩͨĸ
û뵽ǾȻѲħ磡һϳȻľ٣ͷ޴Լ
ÿһֻŶзʦôߵľ޴Уھ޴ĺУ˶ħ硣
һҪһΪӭսħƶҪڿܵ۹УʧԼڣֻع˱ģڰϣħʦĲٿ£ִԼԭ
ڣĲٵĺߵսЦŴغ
һ̹Ӳ߾Щʿޱȵģǻᱻ׳־ΪԼľս޲ʤ
ڣһдʿ߾Щʿ齫أǷ˻ԼñУľԼ߲ԶĴϣľ޴𶯡
ǿϰװ̨Щװϵ޳ڡ
˵ƶҪһԺһɱıݣ
ϣ꣡еʿڷĺţ͹ĳ֣ϣԶħһֹƣʽĻ
УƮССѩϣ̹˻װ׳ŵ·ӳϸߡ
ǲǰսѾһſħ絽ս𣬵бըڻص
һΣģ׺ݵĶħС࣡
ģһƬյϣǰ˹зƶļˣԶǰеľ޴ǲгƵķ˲Э
ԭ׼ȥ˹зƶһģҪݻٸۿڣɱƽ񡭡ڣƺûа취ˡ
ΪǿĲ˹зƶΧһɢ·ҪȾɺɫһ㡭


778 
ʱƮһܾ͸иоˡ
ԶԶЩͦľӣЩһһ̹˺װ׳Щлڻиͺŵĵ䳵ΪһƶСߣѾ֪Լˡ
ڼΪ̷ߣǿƺǸӽ
ЩɫģɫдŽɫӥһһӭչѾ౻ȫˢɺɫľ޴ǣһ߼¡
Ϊļ磬һУǸһ𾴵ĴħʦΪԸʶ䣬Ϊһ˵岻ߡ
ΪʲôΪʲôԼ˹ңѼˣ֮󣬲ŷԭȻԼУ
һĪķ̣˵ɱҪ
ЦǣУѾһµҪҪԶԶȥֻ򼣬һëë桭
ëëϵЩëëʵǴ׳ģ޳Ļڹܣ
ϣΪƶݰװ3000ŸʽĻڡЩڶ¯ǰǵΰƷ
ΪƥҪһԭ׼׸ϣʵ۵ĽҲ˳ڣȫһ800׿ھڣ
ǵģ˹ѹ˹ڵͼֽ˰ˣ͵͵ĽľڣȻǵ׸˿˹
ǣóžʱ򣬿˹Ѿڸսˡ
ǺŴھͳûõķֱϣ׼װʱûôľڣڲֿûʲôôأ
ڷõҲΪ˰οЩʧİˣ˹žڰװ˲Ҫϡ
ͬʱװҪϵģ20500׿ھսнڣЩԭװսģսѾװħˣЩڹܣҲûôˡ
ĳ֣ЩڹܣǱװ˲棬ͬʱװڲڵģʵĺ˷Ӧѣ
һ֪˻ִƼĳҪôϣ˳
ͬʱ棬һԲɻ200ܣȫܹҽӼĺĸ
Ĵڻл֮⣬Ҫлװ3000Ÿͺŵķջڣ30أܹͬʱ׷е1000Ŀ꣬е100
һ֧½ؽӵļ壡ĹսҲûʲô
ΪĹϵĺķѻսһЩ˰ıûʲôϵķԾҲûÿ˹ӡ
ԣ˰ϣΨһһҪǣʣµСǣûнƵҪװ
ЩǶϣãΪƶУתƵħ磬ɳֱʹá
˵ͲòһΪʲôᱻװҪˣΪսһ޷ãǾǺҪһƶģ20˾ְİϣʿ
Ҳ˵һžĲӲҪڣǿʱɱսҲصҪڷ
𸡿ս½ҪʵҲûʲôƿԡΪܹشʿֱͶսϣǱŷõ̬ȣƵս֮ϡ
ɻĶҲۣܽһǳ⣺ħûһʺסĳеģЩռĶħУڰķ״̬
£һĳ͵ħ磬ͿԽʵԵ⡣
٣һԼĳУܹʿĹУҲȥݼ٣ѹֵ顣
ǡǡҵĳСڣԶԶŲѹסԼŭˣԼĳзԱϵ
ԶĳɱΪľҪݻĸۿڣ̣ҪݻٵģǸĿȫǵĲ
䡭侲ߣһסȥ·ôˣǡ
ǡѡ𣿡סȥ·߷һ䣬ƺһЦȴΪڳݲ壬òԡ
Ǳħ֮󣬾ѾûҡħԴǱҪִе⣬Ҳûа취ħԴ־
򡭡һ֪޷ͷȨսѡսʽǵȨϾߣ̷ߡ


779 ֻʣѪ
ҡߣһԼ֣ҪץסǰһСĴ£ҲԶȥ
䣡޴ıը쳹ʣѾܿ˱ըİϣħʦԶѾζѵıһ
ΧЩ߲ףΪȶ壬Ǻ˵ʱըԲСģпܱȺԱǲ
ԣһ֮󣬰ϣħʦǻᾡܣԷڵĳγ
ѾûпɵˣЩߣȻϢһħʦ͸߶ԼͬǱԹ
ħʦһ㶼ħӦʵʵڸϢĻڼٹܹ֮Ӧõ
ǿܼΪҪϷ־޷ڸϢһǧ֮ĴħʦӦĵ
߲ͬ壬ֻǱħܻ˵壬ǿһЩϢѱֵľ̵֮ڣ
ΪԣǲܹͻȻӽϣķأҿڱΧ˵ʱԼϢ
ϧǣԼϢΪѾĹϵҲ޷ԼϢȫڸǺá
һħʦҲڼ׵ľڲһħʦ֣һħʦһڼ׵ľϷһߡ
ԣϣħʦҵ԰ټƵߣмƻΧЩߣöԷ˲صĴۡ
ʣµԽԽ٣ΧѰҵĹҲԽԽѡСʱ֮ǰϣħʦǺɾͿҵüߣСʱ֮ڣҪҺܳһʱ䣬ȷһߵλá
ңҵģһħʦԼĳصԼĽ֮ڣ˿˵
ѾûߵϢˣǹңԶħķѾױˣֵϣĲӽЩħˡ
ȥǰ߰æǻͷѺһ飿Źȵħʦһ䡣
Ϊ׵ħʦ˿Զսֻͷ˿Լ󣺡߰ɣصߡʣµЩආǵʿȥ㹻ˣ

ˡˡͻͻͻͻһͦȫ7׶GAU-8ͻڵUIPA-1ռװվĶħǰͬսһʼɨ䡣
ɫҷⵯγһ޴棬ס˶ĶħЩ˲ͱ30׿ھĻڵ״̬Ѫ⻹йͷɢ
ڵϵĶħԵ֮ǰѾˣΪǵ壬ͱӭĴھڵƬ
GAU-8ͻװA-10ʹõĻڣװ½֮UIPA-1ռװΪͻʹá
޴ܼĻԶħӵʱֱ࣬Ϳ˵ɱ
һʽװױֶһ֧ħ֮һҲ̶õɱĻ
ħЩĸߴĵװ׷˾ĳ棬嵽һͷ˫սֱͲһλϡ
UIPA-1ʹͻڶŶħ𣬾սһ޴Ľ
ʮӶʱ䣬֧ħڵĵطʹӵź״̬һļž
ˡ˻ֹͣ˿GAU-8ͻ7ڿڻת滹ðǳҵĻѾͣЪССѩûǹڵ˲ڻʧˡ
ǰսϻصšΪħԴΰħԴꡱź
ֻ֮ʣ·紵Ұ춯תĸͻڲ
Էħ϶ûü𣬾ʧ֮ʿʣµ˸ոʹóħϣͱӵᴩ壬֧ĵ䵽Ұϡ
ɫҶϣǻûȫɺԵĺɫѪҺûĶħʿʬɽѪòվ壬ﻹովʲô
ˣۣû̫ʱ䣬ոտUIPA-1ռװѾ˾޴ĽŲһһЩ¶ĵˡ
ۡۡµĽŲͺǲ̤ЩħĿһǵɴ۾Щеߵǵǰ
һ̣һûУǿԷǷӣŸһֶħһֱǸħĶħ
ǣѾɵ˵ĶħʿֻԼͷϣһ޴ĽƲ̤˹ܣ˾ͶȽ
ϵĿ˲Σѹֻ࣬ɵĴŴŲʱֻܲͣѪˡ


780 񻰴˵
ħǱȽǿĶħʿûȥѾѹ⣬Ѿ۶ϣǻûȥ
ΪͷղŲûбУϰĴ󲿷ڣֻ̰ĺȻ³ɱĺѪ
ȥˣΪǿҲûа취ʱ˵¼֡
˵ħûõҽУҲԱοڻսϣһħܵսϣܵõΣһæ˶ûУ
UIPA-1ӴսȲǰУ޴ĽƲڶħе޵ʬϣ֨֨
ЩȻûлͷ˼Ϊǵĺ棬иUIPA-1ռװǰ
Ϊľ˵꣬Щ·ƷǳȻǾͺһһľˣսϺ޼ɡ
Եĵˣʱֱͺʹ׵ĸûκηֱ
ЩħͺУ1939Щ˵¾̹˵ĲֱԼѪдŶħ
ΪˡħԴһĶħվĳħĹâ
һӣͱҩûһħ϶ûʩչͱһ⡣
Ϊ̫ܼĹϵڵµĹоͱòͷѼϿ˾ͺǱĵһ
˫Ĵʵ̫޴ˣ޴һҶڵĵزϣUIPA-1Щħ˵ͺħսͨһ
ǻⳡսҴЩħֻҪһͿˡһңԶɽ϶ż֧ϵĻ
һʱָӲһŵʾͷ㵽ĵԻ档
սϵ˻սĻ쾡µָӹǰǿԼеĻ״̬ҿԼʱĸл´ָ
ǵģǽ񻰴˵ǵһһЩ־뾴ηվڽߵĸ٣˵ͷ˵
ķˣ񻰴˵ʿֵĴ˵Ϊ汻ħʦճɻҽĴ˵
Ǹʱеķ˶ʿĳսеȨҪħʦǰ
ڣʱ˿̣񻰴˵սڶħҴǻηˣЩеĸޣ
ЩħҲڷǰ˵ǰϵԼȡ󣬷ÿһΪ
ǸɵħԴһжǻʵ۱µģĻϣŴѪʬɽվĶħΪ׵ĽЦһ˵
ĻأǼħͱܼĻסԼӰѾ״Ĩˡ
˵ʵǷǳЩUIPA-1ռװ׷𹥻ĶħġǺϸʿԸԼִб
ֻϧĶħڶħҲѾԽԽˡʿѾʧʣµĲԼѾ˶ҡ
ʱҵǾãһЩħˡٿŵĻЩѾͽٵĶħʬ壬ڸп
ŶбһԼĸ٣֪Լĸͬħء
֪Լܱˣڼ˵һЩħ˭ǵȥأ
ҿֵܣ˵ĺеҾȻԶԣֿһԼĸ٣Լ£ǺвŻܶԼġ
һЩħĻҸԸ⡭Щ¸ҵġɢ˼άָ֮սĽҲʼԼָӵĲڵ֮гΪ˵δ
һֳʵĿУؼҺȢҲˬ˾ϣ֣Ȼöÿ֮ҪڶԼ޵Ŀ־֮С
Ȼˣ¸ߣʹЩߵˬȫͬˣҪǿĵ˵ģЩߣ֤Լǿ
òӼǰҪһ֮󣬰ΧпǰߵĶħӣǵĻ߽Էķ˶ݵĳ֮ع鵽Լְλϣ
ľ΢΢ͷȻڵûһеʹﵽսʿǰ
ЩԼĻ˯ʿ͸UIPA-1۾۲磬ǿǰ·˰͸ȻͿʼǰԼĽŲ
ॣॡŽûĦһ޴ĵҩЩUIPAٺ棬Դ䳵и𾯽״ﳵյĵ䳵


781 ǿȨ
裬Щʲô˰һͯһŵ۹İǣָŽֵЩųӾʿԼĸס
꣡ĸ׸ϽסԼӵͣȻѺӻ˻Уѹǳ죡ָЩˣָ
Щʿ֮һʿָԼĺͯǴӶ˳
뿪˶УжͣЩʿǰźԶǹֿĲдһ3֣3ֺ滹һĵĽɫӥ
ÿһʿźɫսģϹͨĻȵװ
ЩʿԼͬߵǶĸߣЩѿǷ˲֪ʲô˼Цݡ
˵һģҰģ˵ǵ硣
ԭħ磬ԭסǣһЩħ츳
ȻˣԭսǰͳҲħʦЩ߸ϵħʦǡ
ڣЩ˾ʱ˶Ҫηÿ·
Ͼڵ3žȺִߣѲߣάΰȨκͻ¼κΪΥ߿ɵˡ
ԭǲûηɵǾԼһħʦͣʹħԷûǵɸ֮Ǿͳ˽ŵĴڡ
¿ܵ۹ûдЩɱħʦߣһûиߵļ
еԭסħʦǿܵ۹ˡˣǲĿܵ۹ǰװ״Լ
Ȼ鷢֮ħʦϮ˵3žȺѲ߶ӣһħʦѲ߶ӵʿ
Ӻһ֧ħʦ뷲ʿɵľӾռʮħʦвħĵԭס񱻵ִʹħϮѲߵǸħʦǱֱӻС
Ȼ󣬾û˸ЩսʵǿȴʵƲõķʿˡ
ǵЯҲе˸ȥЩװĹߡ
Сѣôϲʳɲ̫ã׳ֵġϣ3žȺӵʿ30꣬ߵĸŮǰԭס
ˡûж⡭ֻһӡһصħʦ׳ŵҪĸŮҪ䡣
˺󣡡ϣʿͷû̧;˸첲̯һֹơ
ħʦϽ̯˫΢΢Ͼ٣һûжĶСȥ
Բ𡭡Բ𡭡Լ϶ӵĸףԼĺӣŵǸԼǵù͸ˣ쾹ȻԼĺӳţôһȺµħ
Զ˻᳤ġϷʵı飬ʿͷһԼĶ飬ЩǰAK-47ͻǹսѣһЦı顣
ǣոӻˡϲôϷЩ߸ϵħʦѲߵĹУϲĽĿ
ϲ㣡һܿɰСѡʿǸСӵԴͷŪøˣʲô
ԼĿڴ﷭һǹӡŰϣС֡ǹ¿ܵ۹ǳԲģҿûнڰϣǹ㴢
ŵ۹ϣǹҲһݳƷħʦĹ壬żܳһǹϾκζԭֻҪ԰ϣ۸Ͳˡ
ӦңҪĻôŰСĺͯʵ𣿡
ᣬһᡭӵĸ׸ϽԼĺӻشԼĺӻΪߡ
ʿ·ûĸ׵ĻΪǻʵ۱һЩ
񶼻ΰİϣʵۣˡӰϣŮЩȻδŹȴйıʻ㣬Ͻ߶µ
ʿ̧ͷֿһվڲԶ߾˫ֵǸħʦ°¶һмһ˵ı飺лл
Ȼת߻صԼĶ֮УЩǹʵʿŲгԼĽŲ֮Ҷ׷׵ıãͺǵϣʲôһĶ
Ⱥ쵰ЩϣʿԶˣǸûҷԼ˫ֵħʦҧгݵֹһ䡣
ǿȨһħʦԶЩʿпһ䣺ǰǣЩʿϣǸǡͺͼǰһ
˶٣ħʦñӵñסԼ˵ζܣԡסĳɣֵܡ


782 µΪܵĵ۹
ޱȸӵ飬µվ¿ܵ۹׶ϣ˹޽ĻܵߣĵȴŰϣ۹ʵۿ˹
λ˵ǰĵλħĵλѾܾúܾûĵȴһʲôˡ
£ڴǰάʲʱҲûϾڵʱĿܵ۹Ҳǵ¸صĴħʦ
ڣѾΪħϫԭ򣬽һʥվͺһȴϼ߳ɻһ
ʱˣܵĶѾ仯ˣ仯ģ
ƷϣʳҲʼгҿʼΪս±ħвҲѾԶȥ
ﵽǷչľ󣬿ܵ۹δŹҲδ
ǵģµĿܵ۹ֻԭ֮һСʣµرŵ۹аϣԼҹϷ֡
ϣռһϵĿܵ۹ʣµ֮һڱ˴פ
Щפ¿ܵ۹ΰ󲿷ֹ¿ܵ۹ӵ30ӣЩӴ󲿷ֶûħͨʿ
ܶ࣬ЩʿǡǰİϣװŰϣ̭M42ֿʹðϣ̭սģ϶Ըʹõëɪ98K˨ǹ
װЩװľӣ԰ϣľӵʱ򣬸ûκεսԸϵ¾ŵʱ򣬶ûκεսԡ
¿ܵ۹˵ȫй޷ҾöѾϣ׽ٳˣ
ûԼľöѾˡΪȶصľûΰ¿ܵ۹ȫʹðϣĽΪȼ۽ԼĻҶڡ
صоǰϣʼУϣ˹Сص֮ľСͳڵǰϣ۹УǰϣĽ¿ܵ۹ҲϵûС
ĻҷȨʵĵڰϣĹԱУ˵మϣƷǵС
ǰϣⶨǰϣ䣬·ǰϣԮ˵µ˵ĹţĶǰϣķˡ
Ψһðµοģס˿ܵ۹ţס۹ϵĴȨ˵Уһħ۹һ˿˿翵ϡ
١۹һıøã֧¿ܵ۹ħʦǵϣ
ȷʵ֤һ漣һϣ漣ڿܵ۹Ͷĵڶ죬ңԶģֹǿİϣȶס¿ܵ۹Ѿۡ
һڵĲե˱ͬһϣ˹ǵ㳡ϵʱ¿ܵ۹ʶ˫֮Ĳ྿жô޴
ҪǮģֻҪװ£Ϳ߳Եվڹ㳡ϵİϣٲмһ˵ָͬСɽһ׳۵ե˰װ䣬¿ܵ۹Χ۵Ǵ󺰵ʱ۾͵䵽˴δйˮƽ
󣬳ɰǧ۵ķ滹ͬשһӲ¿ܵ۹гЩԸϣŵ۹
ڵİϣѾмЩ۵ƷˡѾ˸СƷСʳƷ豸ֻ󣬲۹ڷݶ
ŵ۹֣Լĵ۹200ŹһF-16սʱǴĹҹҵϵͱ¶˵۹еȨߵǰˡ
Ӧң׬ǮȹȥʮĶࡣڿ򵽺ܶණǰϣһϵħʦ˸п
ټһе׼Ҫκδ󡭡˿ϴŵİϣֱµ˲ĿԼߵͬš
ѾǴħʦ΢΢ͷȻ˵˺ţüѧͽϽȥһ»׼
վڲԶİϣפ¿ܵ۹ʹдʹ٣ǰִĻʼ񲿵عмӥ۵İϣħʦҲڼڶ̣ǸǣԼ۹ʵ۱µİȫ
ټһ»ܣǹ֧Ѿʧˣ䰵صǹ֧ѾǴǰʮһٱ£ԶĴɱҲпܵģҪԴ⣡Ϊ׵ľٱ֣ȴŰϣ۹ʵ۵רС
Ҷܽţ3žȺϷ˾ķ⽮۹һϽ˹վǰ棬Ȱµ˵λûǰһЩ
ҲڵȴȴԼһδĻʵ۱¡˭ĳλָŰϣȨ۹ʵ۶Ҫ޴Ľʱ˿̾ȻеССġš


783 
˹ĺܽţѾǵĸ٣ǲǵ壬ûˡ
λǰֻһѫ£ǶűʯĽӥѫ¡öѫһ֣۹ӥѫ¡ܹöѫµľ٣ÿһϣ۹ʵԽӼ
öѫ£ԱһȵĶԴ۹û˵ƽȣΪЩעͲͨƽȡ
ƽȵģһЩαͣκһ磬ƽȶڴ˵һָ󲻵ݳܡ
Ȼ˵ûʲôͬʵϣһ̣ôܺһĴƽƽ
ĩ٣ŵǷ۵ģֻЩ20ŷԪġƽˡʣµġƽȡˣܵľͷ֪ĩѾˣ
οħʦǿ壬˵һܹ1ľԸһƽȣδЩ̫ˡ
ԣϣ۹ӵһ𣬾ûйνƽȵĿںţЩ׷Żʵۣսսʤ֮Ӣۣע۹߸ϡ
һˣұҪһЩ˹һ壬ҲǺͿ˹ƽƽ嫺
Ϊڱ˹ַ˹Ҳһ壬ã˹ȦҲڡˡ
Ҳ˹һССݷˡڿ˹µģ˶ûйͷΣҶ˹˹£ܸ˹ĹŶүӣǶƽ
һЩˣͲһˣС壬ӵйͷΣ˵̩ؼĵͶĪͶ˹
ڣЩ˶ǴĽġ˹ϵŻʵ۱¶ֵϰף
ûκ⣬ǳ棬˹ĸٸϽش
ŵ۹УŰף仹彣װΡԻ͵ʱˣΪĲıѧУҵ֮ûмԼĻʵ۱أ
ϣôһᣬ˹ӽţҪǻʵ۱¿һۣܾͬڱҵĲı棬ҫһˣ
ԺԼͬѧۻᣬҲԴһԼҲǺͻʵ۱չֵˣɱЭָͬӹʲôʲôսۣҫ̫ˡ
Щľ˵ʵǵżɱʲôӰˣֻҪ˹΢Ц˭ļ˹Ƽ켸ҹ˷ܵ˯ž
˽š˹Ŀһķ˷ԼͷϵĴñվĸӵıֱһЩ
ôһһϽͷľҲվĸӱֱһЩǿԼһҪһߵֿǻʵ۱µЩĺϼһȫͲһλڡ
ˣڴ֮˭վĸֱʱ˹˵һ䡣
Զ͸߶ȵֱܻҵͬͺŵֱ
ֱɻи𱣻F-15սХͨصĵĵɼ
һϯܵ˶鲻Խ۾˹ʶķһԼĴñȻͶԲ󷽵İµһơ
ȻѾõ¼ԼĻʵ۱·ǳ˹ûаվŵ¿ܵ۹ִٰµ˸ˡ
Ͼүϵ¿ܵ۹䣬ٻҪһЩӵġ
µҲ˹վûаԼˣʱˣǿɾе²̨ˡ
ǲ֪ǴڸмǴڿΪϣǿȨͬһƣ˷˹ӣ룡
˾Ϳߵͣڻܵϵֱǰ棬·ɻĿ˹
Ȼǻͬһܷɻİǣһ׳˶İĪ
ǳлΰİϣʵ۱ܹ¿ܵ۹ԸԶӻߵ˹ǰλʥү΢΢һǳص
˹Ͻס˰µˣ΢Цſ׵̫ˣµ˴ִǰ
˵ԼһŮšҰѶԷұǰ桱ı֮Ȼ䷢ԼƺħʦȦݺ顣
ޱޱ㱲֣µҲã¡ҲգƺӦĳ
ӰֱȺħʦĸ˵үүˡ
⻹ǡȢϱ˹ò˵Ŀ˰µ˵ֱۣһ·˵Цţ¿ܵ۹׼Ļӭȥ


784 
صĴű˴Ȼƿһһɫ׵Ůڵ߳Ϣķ䡣
ͷϵľʮĲ΢΢Ьûڲرƽʯͷϣʮ
Ϊʲôʱ䷴ʣľӣҵԤӣȻһ£櫾ԼѾܹħԴĶרС
ȻħԴģҲӵԼ˼ĸ塣Ϊħӵ𣬾Ϊһδ
Ҳ֪ΪʲôԼʶ֮ڻħ֮ͬ󣬾ͶħԴǳĲǾãħԴָħߵ·Ͳһȷĵ·
ŬҪıһУӦڲʱͶԱȫħ
ħԴͬľߣܿͰħܿյһελϡ
˵ʱħԴԽӹжħӵָȨЩԭɢڸڵĶħӣڴ󲿷ֶѾˡ
ħҪĸۿڳУԭ5ȽϾӣھȻֻʣ¿2ˡ
ȻΪͰϣ۹ӽֵĶħŮ֪5ħҲ赲סϣĽǾãһǵѡ
¡üˣڱ鲿ӴݻϢЩѾռ˷Ҷƽԭܿ죬ǾͻᷢˡһӭĶħ٣ͷͷԳصŮ»㱨
Ԥƻжãһ㶣ȻüͷЩͷʵ
Ǹħٱͷ˰ǵĲڻش˳ռҶƽԭô붬ǰ괺죬ǾͿֲܷҹ
ô죿Ǹոˣ֮ǰϮϣһ֧ӣ鵽˰ϣ۹ǿ
ôһ֧ӣѾôˡûȫһսɶԷƺҲʲôӡ
£ȨԼûȥҶƽԭսһȫƾһ˵սٴһֻһӡ
һƴһսħԴڵʱ򣬳ָӵĴӣһʧ죬ħûħʶˡ
гȺӵķɻĹ뾶ǲѾˣź£뾡뿪ħЩŵĽһǷпܻʹֽ˵ĻֶΪռһģΪһġ
һĭһͷŲ΢΢ľӦֵطǲ֪ʲôʱʹѾΣλõѾʺټͣˡ
иǶħĸۿڳУ۷ʱÿ궼иսˮ
޴սȻҪ޴Ĵ룬еĴ˵ǶħõġħΪĸսЩս齨ǿĽӡ
ǧսǰħ硣ĶħڰĿͽӵԶȥ
ǻŸ첲ĻΪϵʿСЩڶ˲кû˱ĺס
Щս׳սʿҲѾΪʬΪսıУڰյĺ׸ࡣ
ʱ˿̣ѾʧȥջԻ͵УɻǶħһĸۿڡ
мʮħܣҹԼյҪĶħ
˵ħѾûмҵĸս˵ħɵ˵αװB-17Ķħըﶼ
˵ǶħҪĹҵ֮һõġ
⣬ﻹǶħҪˮ·Ŧź߶Ϳֱӵִħһۿڳɣаͣɣа;ħ˹Ҳֻмٹľˡ
仰˵ħͼյĻϣĺź߾Ϳֱӹħǣ
ԣڶħ˵ǲսҪأ˵һбռħսԽǳľء
£ħ֮ۻȻȻĳ˼еķðǷǳĲˡ
ܼĲӣҪ֪ǻʣ¶ٿսʿ취ڷҶƽԭϺһסµĲȶ٣ٺǺú̸̸ǷԸ
ǲǹͨģ£30ʳѾʼȱˡ£˶һϢڸϾɱپ˵ǣͶ
Ҿȥ̸ͣס˽Ųعͷ˵Ȼиõİ취


785 ħĲ
ͬʱħǰߵķѾ뵽һƬ֮С
ħսλսϮţϴ󲿶ӵͻսһ˳ĻսִǺЧġ
ֻǣħͶսĿΪαװʶƣ׾ٵıϣ
ֹʱ˿̣ϣѾ˶ħαװB-17ը500ܣħʱѾȫ޷֯Ŀнˡ
ˣΪħվܣϣɳ˺ըӣԷӴܵĺըҵЩαװҰս
ĺըöħĿûսʧ˴Լ100ܵͣŵķɻ
սʱѾȥ˴Լ7СʱħӾ׼Ľǧܸͺŵķɻ϶Ѿݻˡ
ʧȥ˿ϮŵĶħӣսƻҲҲ޷ˡ
沿ս֮24Сʱ֮ڣ󲿷ֻԭؼᣬûаԤƻ밮ϣҲûðϣͶ
ԣϣֱʹö˵ϮħӵļЩطѾһƬħӵҲѾЩ˵
ǰγĶħӣڵ״Ҳ廨šһЩߵĿģײ˰ϣĲӣ֮ĲӣʧȻǲصġ
ʵ֤Լӣһײϵ˵ӣħͶ߲ӣʵûֱϣķ
˵֪ԼûϮսӵЩѡ˱áƿ˰ϣķӣרĿĵЩ߲֡
Ҳ߲ӼֵҪԭЩħľ񲿶еֲӣǶǹȥǿߣӵиս飬ҲܹսԼȷ
ǻὫԼս󻯣ϣ鷳Ҳðϣܵʷ̶ȵʧ
Щ߱ܿ˰ϣӵĽǣЩûҵֵİϣӣײ˴ҴҸͶսĶħԮӡ
ħһЩٲӣڸոյִսʱ򣬾˰ϣװײӡ
̹˻UIPA-1ЩװױܼĻڣƵĿվڻȻ˲ײ˶Ķħӡ
ԶħڷӦ֮󣬾ѾԼǰ߲Ѿϣ۹ĸ˺ˡ
ʲôЦһڵϵĶħ鸴ӵĸŹǰļ£ŵĿʵ
ո˵Լǿƾ5000Ѿϣˡ
̻ô߻ûп˵ķأѾˣ
ˡģǧȷһħͼٵϥأɥ˵
ܵĹ죬ܵĹܵĹ޷ˣܵ㹻ŬҪЩսϵĶħһԶƬȵҪµĵطˡ
Щߴĸˣֱ񻰴˵еoǿɵ˺ħϣһ˲ͿɫĹ߰иƬ̫ϵҷⵯȻֻԺôԼľ
µĻħЩԥѡһ򱱷ĵоһǸϽˣ뿪Ҫĵط
һǰָӹ˵ֱһ⣡Ǻ뱱𷴻˱סԼĲ֪ԼȫϣҲδֵܹˡ
Ҫ֪Էǿǡһͻ5000ʿĲӰٴ5000ȥȫһȥҲһܴӮ
ʵҲûʲô̫õѡˣ³Ҳ̫áΪһĲٱ¶˵ķɻͻᷢҵĺըܲӻسأҲ˵
Ͼִܵ߲Ļҡڵ˵Ļڻָ뿪·ɲʱ·ôߡ
һ·̫̫ɺϣ˶ħһСæ콵Сѩõ·ʪҲЩħû
һУȻȥʱǲٷһˡСѩԲѩָİϣӣҲܷ뿪
ԣѾûʲô̫õİ취ֻӲͷƤ´ȫҵȫ򱱣
ΪħԴһȺؿؼ׵ĵʿ߾ųǹźţߴԼµľޣűת˷
Ǻ5000ĵһģǾɱսĻңͻķߡ
ȻˣҪһǾҪڻһ֧6ħʦɵӴţŵĲ


786 벶
һոϺŵܵļճͣҰսҽԺǰ棬һ·ϵ쳣ڵϵԱɫѿ
һʿֱ۳ż¼壬ĶԼʻʿԱһֻ࣬Ա
Ҳ֪˻ˣǿˣڻúõĻšʿɫ죬ָָԼĺΡ
ʱʿſԭںϣһԱܶûϣôĺţϵѪǳˡ
ҵ졭ʿϽ߹ȥҪӦѾ˵ˣǲǻк
30СʱĻսϣԱδǰҰսҽϵͳھܿ飬ÿһǰߵľҽڽ߾ȫԱ
Ժܸ˵ٹȥһʱϣΪս֫ǹȥ11µʱս֫ܺͣ
ڴδܹ˿İϣҰսҽϵԣһ޴Ŀ顣Ǿס˿飬˳ɰǧԱҰЩԱܵļʹ
㲻ʬɣСʿҲǵһսܹΪһײĴŮܹõĽűѡεǰߵλʿġ
Ѿٺ30Сʱ֮ǰңǸʱһοԱѪԱ
ǿɶţȻҲˡȷʵţղ·һƬݵʱǰںۡԱʿƶ˵
ԼӦרҵģרҵԱʿǲʬģֻһ裬Լȷ
Ůʿߵǰ棬ոϹ̶ĵ棬һ˲ʿʾһųɫһؼų
ʶ𣿡ʿߵһѾʬĵϵߣһ˶Էһʵ
ҾҿˡڵϵͻȻڣСʿҲһÿȾҡ
ðɣ㿴ءԷȵûݿˣʿҲͷˡ
ſŶԷ֣˿Լɾ֣ŵǸԱ
ǰԱϵѪѾɺˣСʿûŪѪۡߵţͿںŵǸˣѾ
Ѿ鲻ˣ°һÿӣҲʲôΡ
˳Ǽ⣬˶ľͺһͷʨһЩ˿ڣϵľҲ˵ˡ
һص˿ڣ˵ƳŮʿһͦסȥǰǸ
ͦסֻ𣿡ǰ׳˶ˣŮʿŵ²һ䡣
ҿɲܡɭʶķһ䣬Щ˼
û취ǻ֮Ҫǿ׳죬ָܻԭģһֺ֢Ҳǻ֮һִ۰ɡ
ɲܣǡڵϵĶųЦų˿ڣ۵ɫˣЦͣ
Ū͵ȥŮʿûӣתԿʿԸ
ʿҲϰ˱ʿҽߺȥϽǰͰѹ̶ܵ۴򿪡
ĶޱȣϾһֱڸֹһԸϹļάҰսҽԺʿҲ˹æѵ̧
˲ѪۣŵĲɭҲһˮˢŵľͷϣɺԵĺɫѪۻкɫѪۣһ𣬵䵽ĵذϣִӷ϶©
ʱҰսҽԺľͻȻæʿϽӱȡ˱ŵM4ͻǹŸ䡣
ﻹ˼ʱһɫ۵˴˳ú䣬һ̾ҿʲôһǵѪҺһ˵Ѫʣ
治ףһ·ϸɵ׻Ǳˡһ𣬵ڶŵѪĳһ˳
Ǹ˻ĵطûֹܹǡȿڵİ˵Լ˵
ǰϻˣϽˣȻǵ˾£Ǿ߲ˡһ˦һĳѪ˦˽µѾ׼ơ
ͿļһΪǰϣûֹǰɣһ˵ͷ𣺡˵ɣǾĸ˵ȲģҪһҸɵ
һãȥ;鷢汻ҵȵˡûһˡҲӦż˰ɣϽɵҺûȥżһĽСź۴ߵŮħʦͣڿУߣԼС󣺡ףⳡǸȤʲôţ벶ȸں󣿶ԣ䣡
˻һۣȻһԲĳ˲ԶģǸǰİϣŮħʦ


787 һ
ޱޱ²ˡһɫŵĳ˻ʼָӳԱߵ
Ϣǲǰߵʿ֪Ϣ˿ɲʲô¡Ӻ󣬵õϢĻʼǰߵĸǣѾͷ󺹵ľһ
ɱͷһ۹˵ĪʧˣƻΧЩˣҪлˡ
ǣǵ˳ǰ߳Խ쵽˷籩Ⱥٳ˻ޱޱޱޱԼܳȥˡ
ûд뿪úЩ䴬ҪÿһҴֻܷŹһɵĵطһħʦŹȣڷԸ
Ӷ֪ʧˣһһĭЩӵʵ
ģôûҲ֪ʱܰϢɢȥȫ֪ʧ٣ֿɾʹˡ
ȻãǹƻȫʬôͿûˣļ壬Ҫǣ
һճӵľջİֻֽһ𣬿˵ҰħʦĻһǾġǡ
Ҫ֪Ůħʦɲ̫ңǸ߼ġԭϵһЩɰϣ۹ĻôܰѰң
ǴӰϣ۹ĿǣǴӻʵ۱¸˵ķȫǣϣʹ֮ڣ̫ܳӰӡ
ħʦЧҹϣģˣϣҲֻŮħʦ빬͢Ϊ˼ڡ
ڣɫѾѿ˼㣬ΪƽﾡְıڣԼҪĿˡ
÷ǳίΪδ͵Դ˰ϣ۹ҵñڣǷǳݹ
ңҲԽԽȰݹܵ𾴣ҲΪнܸߣԼԼ˵
ȷȷʵʵĸƣļ˹סѾ฻ǲˡ
ܶĻʼ⹩ӦٲȻǻʼҹһ㿴İϣңǺĶҡ
ҲԼҳϣҵҵĹڣÿ춼ĸޱޱߣ赲Щֵܳģв
ίķһʵǾһֱĿĻһǿħʦ
ڸϣޱޱѾһ츳ħʦˣħ󳱳֮Ϊǽ̫̫ࡣ˭Ҳ֪ʲôпܡҲѾ˷ʥľ硣
˴뿪ģĻ̫ˡڣŮ鱣ڹ˵ĵ뷨Ϣİ߻ǲܵ飬һԼ뿪ġ
֮ǰҪȥսϵ뷨սϳ˲ľ棬ǿҵҪȥæˡһޱޱĶȻͼ˵һԼȥǰˣĻ佢϶Լȥģ
üͷ裺Կվ״ûʲô֣
еʶźšƻ֧ԮǰߵĻȺ뿪˷ֵġһٿڽ͵ܹеħʦﶼʶźװá
ûжÿһܷɻ˵ûжĶȫʶ𣿡߲ļʵ
ǰΪƽ̫죬̫״ߵ״ֻ޶Ȳļûиաٽ͵ԶĵǺ𾯽ġ
һҡҡͷڲһ䣺Ǳֻʶźţ˶Կվĳȵġ
ôڿԼˣȥķӦ˹зƶ˿˾Ůڡ
ӦŮڵ˵ͷѾȲҪȥѰʧٵĻˡ
յħʦðɣҲЩŵùħʦϽȥ˹зƶħʦ취ޱޱһ
ҲҲ֪ԼӦøʲôΣ𣿡˿һԼǣ˵ܹѻһ
ٶơֱӳǰ˹зƶӦֻȻϼСʱŮһ䣬ǿԳɻġ
ȥϢ֪ͨ¡ʣµϣĳڣֿŮ飺ֱӸ£ÿһ˶Ҫܵ飡
ʣµ֮͸Ͻ߳ȻǶʹó˸ħŻķٷȥ
߳ͬţŮ̱ϣ˿ͬɥͬ£̾һ


788 Υħս
ںܾǰҪһħʦǾֻȥһħʦħʦħ½ϵĵλߵˣǵսҲǿˡ
һǿħʦпһ֧˾ӡһ۹ἸʿһħʦʿСɱġ
Ǹʱû˸ħʦǿħʦԼһ۹Դ
ѾѿħʦսħʦսˡԴӰϣ𣬻ǹڴЩҫ۵ħ֮ħʦ֮սͱϡ
ޱޱŽµˣ˫ħͬ·ħֱײ˰˵ϡ
ʹ׵ϵħΪԷжٶʵǳݣޱޱҪħٶѹס֣ܹסֵȥ·
ħʦսľϣޱޱʵǷǳḻġʦ¡ħսУޱޱҲѾʵս̫̫ˡ
ʱ˿̣ĶҲսǳḻħʦˡǴϱܿޱޱħֱޱޱʹóԼֵħ
һ̣սƺֻصЩħʦϤĽСĿҪжĿ޳ˣ
֮ǰЩսǳɱ˰죬ҲںһЩսЩסǣս߷ǳĲϰߡ
ںˣޱޱʱҵЩϤĸоָоǸоãϤսУڿԷӳȫˡ
ôķħ׵ϵħҲҵһϽĴһʹóͬ׵ħ
ħγɵٶҲޱȣһĵħײޱޱ׵ħϣײһƬ𻨡
layimakehudusaerһӽħǰһ޴ħһɢޱޱ繥
һ߷ֿλޱޱңһʹԼֵħŹޱޱ
һʱޱޱƺֻм֮ûл֮Ľ湥ǣƵЧ
桭Ȼ䣬ںޱޱвӿ׵ħλ֮һͻȻ任
ǰγһ޴ħħĻ齫ޱޱС
ޱޱǰһʵħϣЩײħ棬˲ͱըγһƬ
ǻûޱޱҲս˲䰲ոյ״̬˲ֻʣ»ȼյžž졣
ΪޱޱѾ𺣵ʱһ͵˰ޱޱĻ棬λСӰ˵Ĵڻ֮С
Уһߵ߸о쳣æʹһУڻһߵսԶΣյĿꡣ
ǵϷǳĬǵײޱޱħϣ˾޴죬ȻʧӰ١
ˣޱޱ˫أ˫˦Լֱߣħܿɣ磬һǰһĳֱߵߡ
ǰҲħϣӲޱޱһַ֮˺ü׵һޱޱ䣬һʱӿսĺۼ֡
һߣǸȱеһθıԼĹԣһöö׶ħޱޱٷȥ
ĵǺܴˮϵħ׵ϵħɱɱԼħ˺Чܡ
ޱޱȻҲûԴУ˫ֹԼֱߵĿ֮͵ȥѱ˼лĲλ˳
һԼǰγһħϣһʹһ͵Ĺħ
ħ൱ˣΪĹϵڵֵߣԻתԼĿġ
ҲޱޱȴҲʼƶΣѹޱޱһ˻Լĳ
ҲˣޱޱǸŮħʦŮħʦһ¶ηսǵͺСڤ뻹ʹħҲǵʸӵ
ֻҪǽڽϾͿѸٷֳʤ߾ϵһգ۵ĹѾǰˡ
ޱޱҲԼ״ǰħ߰˳ɲĶ֡
ս˳һԸȥģ˵ʱʱ죬գ۵ĹѾ嵽ޱޱĽǰ
ޱޱһߵʹһڻʱʹõĻǽͼֹ߽Լ
һߣһħϣǺüʮħϡ׼ЩħӲֵħԼȡʱ䡣


789 군
ۿԼǰһ»ǽħ˫ַֿͬʱʹǹþ޴ı׶ײǶ»ǹ
ֻһ˲䣬׶ڻȻˮӿǰħϣһײѾһĻǽ
һߣӽޱޱγɵħϡǰĳϲ׵ϵħЩħײڷϣɲǼͱը
䣡žҵıըޱޱڵλñըˮ
һ˲ͷȥ˿ԼǱѬİۣһ˵ͷ˿ŵĳһ۵ȱڡ
ţһɾ޴Ӱӿͬҫ۵ǳ˴֮ϡ
кޱޱڴħӿΧγһ޴ĹѸٵȻޱޱǰγһͬһĹ
һӹᴩˮҲᴩ˱ըĻҳֱײһ߸ոɵħϡ
䣡һ޴ıըӰΧɽѸһЩ񶼴ñ״
ЩΧ£ִڵأЩǱģڵϹ˼ȦסΡ
޴ը˰ǰʹõħϣȻ־ǿֱӹᴩ˰ߡ
ûΪᴩǰɫĳ۾ֹסȥƣͷ·һһǰ죬ֱԶһСɽײ飬Žĵȥ
ޱޱղŵƶǱܿлĽǶȣѡһĽǶȡʹкĺʽǶȡ
ȻĻóȻʹк϶˵Ѿղ΢ˣѡһȽϺʵĽսص㡣
ڶݵĽֹУޱޱѾ֪߶кǿħ츳Ҳзḻս飬ȥĶ̰ͻᱩ¶
ʱ򣬶ԷֻҪǣסͿԶӪؽƻϵԽãƻĳ̶ȾԽ
ޱޱϣʹкȴһ֣ĵħҲϧ
һʼսȻսмᶨƵִ׷
֮ǰһֱ׵ϵħҲΪ˼ӿսٶȣöԷ٣սࡣ
ͿöԷû̫ʱ˼ײޱޱȾ׼õս壡
ͬʱսҲ˲ӪأߵġԱʡ޶ȵĵõ
սҲȫûб׶ˣ׶˾ޱޱĵȫħ
ǵģոյǱɱһʵѾޱޱħҪ֪һ·ɹ˷籩ƹ˹зƶķ˴ħŸϵǰߵİ
ңһ·ߵٶڷɣ˷˸ħҲķ˲ܡ
ܹѾ֤ޱޱǿ󣬲ڸɵһ֮Ҳûжˡ
Ȼħкû뵽ǵĹȡȻ˷һʥʣµİ߳ĳĶޱޱ˵
óޱޱղŵĹѾ̫ħռƣĻᡣ
ֻҪܹɵǰʥͿѸٴݻӪߣѰһµĿꡣ
ޱޱ΢ĴϢţһ˫۾͸߶Žʣһߣǡңûôףǡǡ
һԼĺ˫Ȼǰ̽һħͳǰ
ֻǣһͨĲͨĻħûʲôرļǿ
һߣԷ׵ľͱܿǸȻְ˫ľ˲١
ޱޱ֪ԼƵʹø߼ħֻʱͼħסԷϾһˣֻҪһӣͻԮӸϵ
ʱ˵ģޱޱơ̽˫ǰһγһ޴ħһħϳǰ
ߵĳǵħϣһƬǡޱޱźˣòײվΡ
Ȼڰսⷽ棬ޱޱǲߵģǿĵطħ񶷲ǿ
ҡӮˣǰϵĳ۸ոΪǿͻޱޱĻǽյãų˿ҶһιޱޱЦ˵
ޱޱ˶ԷĻʱֹŵ΢ЦӮˣŰⳡսӮˣһӹɣ
һ˵λĽСĻһָָ˵󣺡ҵԮˣ군ˣ


790 ϣ۹Ļ
ԼǰǿĶô˵߸û˼Ŀռ䣬һ˲ͻͷӦԵĴʩоһǿӵĶ
Ȼ󡭡ȻͿһЩ񣬻һЩ㿪ʿ
ЩʲôûУûǿħʦҲûЩѲģĴŻеʿ
Ȼʶʲôһ͸оԼϮ˿ֲħ
ҲûʱȥħֻǱʶĶܣֻܿһСξ룬ͱϮħˡ
ֲķд̴ǳİɫۣ忪ʼȶ궯ħʼڣ˶ʼ
㡭û뵽ôһʥħʦһΰĳߵħʦȻڶԾʱ̣ôĵ
ǲӦùƽľʹø߳ħſħ֣Ӯ˵𾴵
ôڡôзɵָƭóˣ
ֱǶħ£ֱԼĶֱ֣ǡǿߵĳ衭
㡭ΪΪʲôģ˻عͷȥһѹԼڿʼҵħһʹĶޱޱʵ
û취ޱޱ̯̯˫֣һ·Ϲ̫ħˣýٵٶȷУҪԼǰ汣ħ̫ˡ
һ˵һСĺˣ֮ľ룺ղʹкѾûбİ취ˡ뵽ģҲֻôһˡ
һ˵ôȻְ취ֺӦܵκεɡ
һһõʥʥħΪӿ˵ù棬ôܹڡô޳ܣɡ㣬ҫأ
ðɣ֪˵ĶԣӦúĴһޱޱ˵ͷͬ˰˵Ĺ۵㣺˵Ѿ˰´λעģţ´һע⣡
˵꣬һҪҪԿܲܵһ£ǽţŴһұ֤ģʹթòã
˾ã£Ҫԭرըˡ
ȻҲҪԭرըĽ࣬Է˵䣬ܶһ
졭ڣ޿֮£ҵķ֮ǰź
ðɣұ졣ޱޱͣȻһǼʶոǸкɵİԱģվŵĵطǿǰȫˡ
һħѾ׼ˣʱԷ赲˵ıըޱޱһСһµĴС
˾ãԼӦóȥŮͬھһֲʵķߺޣôġ
һᡭ㡭ƲסԼڷӿʶʼɢ̷
ֹһĻȻͻһűըĺ
ײޱޱħϣȻͷһͬɢȥޱޱվԭأŲԶʣһƬײڱըǳУ΢ڶ
꣡Χʿ˻ʤĺ˶ԼֱۣΪԼٺķйš
ǻ֪ΪǶսǰϣʵ۵ӣֻףΪǿħʦ
ϣ꣡ڵϵĶųͱһԵĲɭһĺţǸոΪԼ군ˣʶѾɵ֮󣬾Ϳʼź
⼸ʮСʱǴģǾ̫̼ˡ֮ǰҪǿУĵٺȵԮٺԮֱش
ڵĵطһսǱΪԱ͵˺󷽡ҲȫǸողֻһΡ
ԽǾԽǸжСܼ̫ˡ
ԼӦϲʱһֱĴ˵Ļʲôףģǽ춼Ҫûһ⣡
һӰ˵ǰˣ
һֱǣֻû뵽ûܹɱ㣡ǸĳԼĳעŴߵޱޱڣƭˣʲôʹɣ
ޱޱ̾һժԼϹŵߣҲһ㸡˰Уǰϣ۹ʵۿ˹ӣϣ۹ĻҳԱɱұȴݻӪõĶ࡭ҪɱңǾҪܲ׷ˡ


791 ڶ
û뵽һץסһ㡣Ǹ˵ӵͳһЩޱޱĻ֮һ£ȻͱȸԾ
˵һϢʱˣЩһֱ뾡취ҵϣ۹ҪĿ깥ȻǰĿ꣬ĿҪĶࡣ
ֻҪܹɱǰԳǻŮˣô˴ˡʱҲħԴһǿ塣
ͺ֮ǰħߣҲӦɣȵʵʵ壬ߵͿȥˣ
ҪΪߣûд۵ģֻǵʱ̰ЩµĴۡ
룬ûпֵҲ˶٣Ҫ׷ЩʧȥĿ֣һ壡
壬ͿȥƷЩóԵʳȥ̤ЩŮˡҪ֪Ѿǧ궼ûЩˡ
һЩԭѾˣɷµ̫ãЩϤĸоѾˡڣҪһЩоһЩǣƵĶ
ġôˣһҰսҽԺľٿޱޱһɲǣ֪ˡ
ģҲûϹӣϣм˲ʶںˣΪͦҪи̣ϣˣ
˵ôһҰսҽԺôǧԱҽԱ¶һ۹˵㲻ʲôʧ
Ϊ˻£ˣ尡ٻӶǹİ˴Ӵлѡ
Ҫ£׳ԼҲϧĺ˶ʶҪΪϣΪңһЩʲôˡ
ͻͻͻһʿŰ˶Լһӵ˰˲ħ棬һȦȦ
ǰҲЩආһ˼ģҪ׷ޱޱĳɵϣĻ
ޱޱҲɵӣԼն˵Լ֮󣬾ѾʼԶӶȥ
Ǹ˽Ҳħ˲ͻһǣ׷ޱޱܵķ
һϣʿ嵽ǰ·ϣҪٻһ°׷ٶȣӲħײĹͷ˶ײ˳ȥصˤ˵ϡ
ͺһСײڵϷ£¸ҵʿûϢײİˣʱ˿ѾɳҰսҽԺӪء
ޱޱͷûлͷѾûжħˡֻЩħܵʱ䣬ϾҲû׼
Ժ˿˹˧Ĳϲ糿ʱ۲һ˵Ҹ
ȻˣĺóԵĶжɿڳǵħϺצзԭϵţ⣬ά¡ӲˣϵԲ
ûԹǿ˹ЩˣûԹ
ԣΣҪŻȥʤŰϣҵҫص˹ߣųһѺóԵĲٺóԵĶ
ܲˣ׷ԽԽİóƵΪ˫ٶʵ̫ˣޱޱҲȷǲǻ˫ʵʾ롣
ۿţѾ׷˿ʹħľ룬Լֱۣʹһٶ׵ϵħ
ɳħ󣬾ͺǸٵһ׷ޱޱͺǳ۾ޱޱԼķй켣Ҳ㲻ǵ׷
䣡ȲѵޱޱòԼһħϡײ˷ϣըŷɫĹâ
Ǳ߱ըû˾ײ˱ըγɵֱ嵽ޱޱĺ󱳡
ޱޱܹܵгĺ⣬һתıԼķ·ߣùڽӽİһӳλòµ׷
һǰһ׷𣬰һ˾롣׼˹ħ׼һο𹥻ʱޱޱͻȻͣ
һγλܿҲͣعޱޱûħ˰ɣڣӲˡ
ӣΪʲôҪӣޱޱ¶һ˿Цݡָָ˵󣬵˵ҵԮѾˣ
˹Цûлͷһ۵˼ͬƭ㻹ƭһΣ
˵ʵһһ¿׵о嵽˰˵ͣο˵
һӣһͬ׵ħʦųҲգ֪֪ޱޱǸϵĽ
ʥޱޱϲĶ֡
һͬɽ͵ľƲ¶ѪڣСÿ


792 һ
һħʦԼϢȷʵѷټһħʦУʱʱҪͷһħҪΣһˡ
ڰϣսз״ĸڼգֳô󶯾ûԮǾǼ˹ˡ
ޱޱ֮Է߿գĿҲΪֻҪվ״﷢֣ǸĵˣҲͿ϶վ״﷢ˣ
ֻҪ֣ڰϣУҲζűݻˣûзյֱӹµľ˵ǰǸСʶϵͳޱޱ
ǡޱޱ¡ʥոռ밮ϣ۹̫ϰ߸ضĳƺǰϣ۹ħʦˣԱҪ԰ϣұӦеء
Ȼˣϣصİϣңһδİǻ
𾴹󣬷ʥҪ֤ģޱޱİȫˣҪİȫðĵˣ
һߣޱޱˣϵħʦһθԶָӹд˾ϲŭ
ϲǣѾþûǸ˵Сޱޱˡܹ￴ԼϲС˵һ֮ϲ
ȻҲ֪ϲ߶СѾǿİϣ۹ĻˣɻǴޱޱ￴飬ǳġ
ϵķŭǶޱޱǰߵķŭˡܴĸǶϮޱޱˣУѾһˣ
ϮиϱĻǶԸ밮ϣ۹֮ϵƻ϶ǲԵġ
ϮġŮǵȻҲǾԲеģѾԼĳϵĽһҪЩͼƵĵ˳ħʦķŭ
һߣޱޱѾÿ˵·ͬɽ͵ľڵλáͷѾԶޱޱ̺ޱޱֻ߲͡
ǿĽ³ˣһ˵ǿսʿڷУȰϣսҪ޴
֮ǰĻսУʿҲ˲٣ò³˷ǳջ
ǰʰԶСĽҪʲô⡣֧ӳʧ޷̵ġ
ҪúõĺЩ߲֪ԼΪ޴ģŭһһǳµ飡
ðɣҡϮǵĻ£֤ҵİȫĳǶ˱ʯĳԣ˸߲ʵĹâ
ҶһｻңޱޱǸϵŮ飬ΪϵĽһҪġųѾǰһξ룬ҲŵòòŭĸϽ
һοɲסôҲҪҸһɵɣͲΣ³ſѪڣּۻ۵
һ̾ԼһΣյĵˣһȴϷֵĵ⡣
ʱ˿Ҳȷʵ͵ûʲôֱˣεĹԶǷʥģÿһ˶ԸԼ´ࡣ
һһĵûʲôʤ㣬ɿһµĻᶼС
ɲʲôԶ󣬺ķ˴ħķʥǸոգħȫ״̬ʥǿʹúüкÿһζɱߡ
ɵǣޱޱߵֲľһֱħ粻̫ǵĴڣǰȽϲǵ࡭
ѾܵĻᶼûˣϾҪܾͱͻΧֲĶ֣ͻΧ˵һ
Ϊһߣ£ҲͶҪսȥǰħԴĴۣ
кȳ޴ħȴҪ׳׵ħͻȻħĳѾûжħޱޱ
ܶԸģֻǰޱޱˡֻҪܹɱϣ۹Ļ壡һ׬⣬һֵͶʵ⡣
ˣһħ𶯵𣬾޴ķħޱޱǰǲ³ʹõķħײħϣ˾޴𶯡
һħʦʹǿ׵ϵħȻΪսپȻսڲ³ǰûʲôá
ħ츳ʵ̫ˣԿȰϣֽ׶εļħͷϵû˿ħϳ壬һҲС


793 ν
ಣڰʹħޱޱͬʱħҲĽӿһķֱӳ˰ֻȰʹõ׵ϵħһ
ǣҲȵĹâһգ۹Ѿײ˰˵ķħϡֻһ׵ϵħħĹǿȣҪȰʹõͬϵħǿࡣ
ϾǰλɶħĳӢûаϣһ֣㹻һսˡ
ڣһֻ֣ΪΧһˣȻеСˡ
޴ײ֮󣬰˵ħѿҲˣϵİɫưܲǱĵɳȥԶֹסԼΡ
ֻϧֹס֮ûüʹһħϣ޴Ͱ
һʹóħкֻһ˲䣬Ͱ߸ˡ
޵Ĺâ֮УֻһߵĲҽڻصȻâɢȥ֮ߣһҽ¡

Ȼ䣬һ߽ʬһһƹײĵĻеڵĴϢţɫҺ˳䵽ֻʣ¹ͷϡ
һ߸ɺԵʬ屻ۣͷɫñȴߣ˧Ķħ̧ǰ谵ķ䡣
ʬͺǷϰĶžθڡ
Ȼ˲ԶվŵǸ͸ġˡϽ¶ǫı飺ΰħԴʧˡ
֪ʧˡħԴǰ͸Щջɷǳ翡
ͺﵽһÿһο˵ӲͬĽǶȳ
ıֺܺãǳ¸ң˵һ˵ţһƯͬѪһǰ
ѾҸ1000ˡǰֻһħʦѣҵҳϣõռĽһ˵ţһ翵֣ȥһߵԵ
Щ涼˹ӣҺƺҲﵽЩѾˣЩ滹ˡ
ҵˣҴӦǵ飬㡭Իš
ȥɣΪҶսʤħԴĻһ֣һħͰƻص֮С
ںɫҺвϵĲûκϢԶڣһ˴˳
ΰħԴЩħʦѾ޷֧һΡתˡӢħħԴ˵ߣѾ
Ҫپж٣ڡת֮Щתʱļ䶼ʧħԴ˵ЩԸΪߵ˹ȻǳΪµߣ
νЩ˿յװԶĻšֻʵҲĻţǶֻǿԡܳʱˡ
Щ߿ԸÿһθԼʵûη壬Լһֱš
µǣǵħõȵǿӵдħʦ
ħԴһ֧ս޲ʤĴ֧ʧأòʼˡ
ħԴˣ߲ǾͿһֱȥΪһֱħԴƵ壬ΪһֻӵвּĲȥ
һЩսʿʼʧǵͲ̫ȶˡпܸΣҲпȥѾע˵Ĺޡ
ȥɣȥΪҶսɣһ֧ߴļħԴлص
ַǿսԴֻҪߴͻԴԴϵıȥ޾
Щʬ嶪ħ¯ڵĽᾧȻȫ͵ⷿȥˣҪҡħԴ˵꣬ʧ谵ĵС
ħ΢΢ǷȻתȥӦȥɵˡܹѡĶħħԴĿͽѾûңÿ춼Լ׸ħԴ
ʧħԴصһ֮С翵ʼģ˥ı֡
ӵԼ־ħҲȫ޵壬ĴԷѳµ壬޵ģͬʱҲҪ䡣
ġΪʲôΪʲôôǿսʿǲܻЩĻ쵰ţͺڱıԵһ㡣


794 ҵǰ
ħǰߣһʱָӲڣħڽͷöǸʽʧ档
ǵĲӴӿʼͲ˳սز˭֪δһƬҰ
ĲӿȥûгִģĻң˵ĲǶħԼĲӣһƬ֮С
ĴģѾֿµı֮Ϊըˣͻ뵽ಿǰصĲΪٸ·ɢҲսûС
ЩħָӹԼĲӵʱķѾʼˡ
һħüͷ˽һħƤƳɵľݸԼָӹ٣ˣոϢǵĲЩ̹ˡ
Ϊⳡսָӹ٣һħϽԼĳֽӹǸ᣺ʿ˽˶ӣǵĲ𣿡
ûܹ絽ʿ˽ĵ޲ӣܸɵȥҹǣ˲սǵʿʬҰƲ⣬ĵ޲ӣѾȫûˡŵľٻش
ԭǿսĲˣ֧ӶʧȥϵʣµĲ͸ûʲôӦĻˡ
һħְƵļ׵ͼϣüͷüˡǵĵѾȫɢȥˣڡѾû·ˡ
ӽʼʱǾû·ˡħϽ߻ص˵ͼǰ棬սд˾ı顣
ⳡսȫǰձʤĽⶨġħֻлʤܹһ·ƽߣϾɱʧȥһء
һһڳ⣬սתľ棬ôһоͶ군ˣѡǰҲûʲô
ԣֻܼΪһɳ˾һûˡ
ǻܼٲӣ˺ðΣħ̧ͷǣʵ
һ¸ϽشĲӴмǧˣеĲӣǿԴյ5ҡ
ЩӱŲˣ5ĲΪ˶ܺըɢ൱ĵ󲿷ֲӹģֻǧ˰ˣЩֻм˵Ĺģ
ˣЩҲԸ߶ȼеķƴڣǺĲһɢ䲿
̫ˣӵʿأǻ1ôϽ֪ôٵıǿһʲôýʵ
֮ǰǵĺӱĺըϮˡͶըʧ廹ûͳƳЩεĻ㱨
ڣ֧ħûбಿӺըҪԭΪϣĿվûгʱǡ
ʱ˿̵ĿվӣһҪըΧڼħӣһҪںըа˵ɽͷѾæòɿˡ
ҲΪʲô֧ħܹôõҪԭڣѾ˰ϣվעҪ͵ûôˡ
ǰһЩͿԶءΨһĻˡϽŵͼտ˵òǰܸʲôĴۣ

֧ħӹĿ48ųСǾﻹд30ҵľ롣鱨ľٱ֣վڵͼǰԺϿٯ˵
ǵ鲿Ӻǵǰ沿Ѿ˫չ˼սΪĹϵǵ鲿󳷵һıָָͼϵλã˽һս
ĶħΪ壬ҵĵǺ󷽵Щ߲ӡϮͿ⻹еҩ⣬Ӱ쵽ǵķϿٯ˵
ħ̵ʦϢѾƿ˾棬еսתվѾǵֱٳִʧˡһٽ͵
ҲûʲôҪżģżǶħŶԡòԭشϿٯԸ
棡һָ߽Ӳһ鱨͵˺ϿٯϣոϢ
ʲôͷһϢϿٯͱɫǰˣ
ǵģ1Ϣ鱨ľش
ѾȷµȫˣϿٯĵ⡣
ҲʵĺϢѾӻص˾1ľ
ǾͺáϿٯһȻָ򶨣ڼŵǰĶħӽǵߣͲҪˡ
˵꣬־صİ˵ͼϣעµ򡪡Ƭ򣬾48ųǰΧߣϣռԵĵط


795 ɪɪ
ʲôЦʲôЦֵطôʲôЧ档¡¡סӪĹˣɪɪĲ̡ͣ
ǰ߿ģģײ˶ħӵĴģ
48ųб𿪷Ҫʲȴ˵Уһֵɽ
ԭҶΪħ;ĩ·ˣʲô֡ڿɺˣħĲѾ˳⣬ƴҲʲô¡
ʵ֮ǰİ߲Ҫ48ųУľʹˡϾ48ųֻкװӣսǲġ
ϧЩûͻϮУȥҸҪ״վ֮Ϯˡ
Ҳ48ųУҲ˵1װ׾ľǰùĹˡ
ģǰߣʲôȫĵطȻ̸Ц׼һʵ۱¾ߵĹ˱Դ·Ҫ˵⡣
ѾһϵҹһһգյĻľ
ûмʶսֻǰЩµĻ滹Ѿεˡ
48ųȻûбħϮľɻǽ뵽˽״̬֮СڳķյһֱڿЩͼĶħվαװս
賿ʱܶħB-17αװը׹˵48ųеĽ޴ıը춯أò˯˼ӵĿ־
ԶȦϵѾҪ飬ǸϽ˳뿪ǰ߳С
ô뿪ǲ׼Щħһֱ߶Ļ́ͷһֱһԲͬ
죡ͬ鷳ĺǳһ䣬Ȼߵ˴ߵһѩѡ
ȻʶڿһΣյĵطֲͷص˴̱ԵһƨȥǺ˵ôȥ·ȫ
ʱ򣬸˰ȫľ屣˽˿һû˯Ŀˣ˵ĻӦʵ飬ȷʵ֤ǻȥ·ϵİȫ
רҵģ۹ȻҲһ糿һؼײڽϡ
ʹˣִҪ뿪ĻԼж鱣ڿһ˵ԼħĲ͸˺󷽣·˶ħķӣ޷֤İȫ
Ϊһħʦֻ֪һˣԼδܹӦ̫ĶħҲʲô֣ľ֣ڶھ1Чء
Ǿͻزȥˣѩѵ̲סˣʵֻ
ôȫһЩıڸҲǸһ
˵ĶǸһǸһ˾ǸҲӶһӶ
ҲãȫһЩⷿĸЧǳһ㣬ӶҲ̸ֱӺһ䣬˶˸
Ǿסĵطкصשǽж¥ṹĳ⣬ҲԹشԮĽҰǰȫ̫̫ˡ
ôҲǵ1װ׾ľڵءǧʿоפǳȥܴľֻʣҺǸһˡ˵ͱ̵ͣͷȥˡ
ɱ֧AK-47ǹϵĺѾǳŨܣüˣûкúùιϵĺӡ
䣡·ڻӦĻڱִ˵ͳģͬԶһ¡¡
Ǵھ֧Ԯħӽ糿ܹսһֱڣûзֳһʤء
ȥͰĳоӪȨˡƵطһӶˣѩѵ˺޺޵˵
ǵĵһһֱ˱Դɻصȥصķ
׾پ˯ţȻһڵĺ¡ֻᾪѡѾô˺üСʱˣôʱÿһÿһ˵һĥ
սһƽ³˵κһǶȶһĥ
ಡһöյųŨ̻˸ɾա
Ѿڴϻ˯ˣһαԴӴġġ㻹ѩ𣿸һһ
һߣѩѵ˴ӿڴͳ˾µ̺У֮ѾһѩѶûˣİѰ̺ˤ˵ϣ


796 عⷵ
ͻͻͻͻһҷⵯɨսħʿǰĵ·ϡ
еĶƱھڴ򴩣ħҲû𵽱ǵá
⼸ħҽŵ£һ߼ħִһ˳ǾźصĶǰٱܣӵ֮ǰһӡ
ѧĵͦ졣һԶսӱڱԼԴǰĳ²۵
ЩħѾټгɷ𹥻ˣΪֲڰϣػǰֱͺûκ
Զ֧ԮһʼսЩվһĶħʿֱһȺѵصİӡ
ԣڵĶħʼøսսӦԶ̻ˡ
ǷɢʿһС飬õӻеΣƽɱսܵķԼսȺơ
սϣǰ߲һЩС鷳˫սҲΧߣ˰ϣĺķ߸
ڣ48ųУҲǶħĳأʣ13ҵľ룬ٲԸһħҲûлǰһ
ϧǣħûзҲҷΨһĻᣬ˵ڵѾûбѡˡ
ʱ˿̵ĵ1װ׾ǰ߲ӱش󲿷ֲӻûеõ䣬ʣಿӵҩ㣬ҲȱؼƲӡ
ԣڶ̱ӵ£ĽսĶħӾȻһЩսʱ
ֻЩʱʱƣѾԽԽ٣ԽԽ΢ˡ
ħԴ꣡һħʿ߾ŶƣеһԾ뵽˰ϣʿս֮С
һؿؼףߴǰԵ÷ǳѹԣŤһӾһİϣʿ
ѾһСʱ֮ڣ嵽սڵĶħʿˡϣʿԼӵĿϣһƬǡ
ħʿĶѾ˵ףӵ׵ķ϶д塣
ɫѪսɽħҲʼȥգħʿȻ£ĸͷɳԶ
ȥɣһħսվﳶŹһһM4ͻǹİϣʿ
һӣüİϣʿͰֻ׵Ķħָɸӣ
ҽҽˣһϣʿܵԼͬߣѸм˵ϱ˻ˣм
ȿȡмʿѪһֻŲѪ˿ڣһֻץԼսѵĸ첲ңȾҡ
ҽԶ˹ǰѲڵϵķͷȹǸǿ׳ؼ׶ħʬ壬˵·һʿϥԱǰ棬˽׵ɴʼ︺˵˰˿ڣϾ͵ȰֹѪȥˣ
һ߰οԱһ߰ҽע䵽ԱĶӸˣֻСˣҪģ¶𣿱ôҿ㣡𣿼ס
οԱʱһA-10ӹأĻںɨ棬ڹĶħӴ
վսԵ϶ħųĿĿĲһƬһƬս
Ѿûа취ˣҪֳʤرռĳУȻټָӵĲӣΨһһ·
ֻץס·ЩħܹӲдĻȥ⼸ܲһֱºΪָӹ٣Լ̫š
£Щˣᵹڽ·ϡǿܻ뿪ˡ
ָģֻжɱһЩ࣬Լһ顣
ħԴǡܹЩ壬ǵļ԰λϽţ漣һ̽١
õڶ˶ǰɢ֮۾Լվŵһ£Դӣǰߡ
΢΢ͷȻתѾըϴֻʣһ벻ԼĲӡ
ÿһ֧ħӶѾʧأԱ˰ʿĴۡľֻƴҲ֧սڵΨһ
ǾҪһܶļĲӡⳡսʤʧܣѾԸȥˡ
߰˼ܰϣA-10Ͷըڶħ֮ǰЩһзǰĵˡЩħĶ棬ϣϣԮˡ


797 Ψһľ
ǡһոµĵҩ䱻ƿ泶˳ֶĽѹڻǹĻϻ棬ȻӸֿĿ·ĿԶ
ս·İϣһһ񵯣ÿһطͣ
ǰһһ񵯴ӵҩȡѷսıԵѹֹЩ񵯹䶪ʧ
ĵϻͬӵҩȡַÿһʿУҶڵͷԼĵҩǹԼ
ҩˣӪװ׳ں֧ԮǵԮˣһųĸԼǴ
ĺУһֵڻڻǰһǧĵط
155׿ھڴڵʮ㣬޴ıըĳһһıը˷ض΢΢Ĳ
ಣһ֧սصΪ޴Ĺϵβ΢΢Ĳ
ħĹֿ԰䵽200׿ĵطȻ޷ϣʿȷʵԸϣʿһЩѹ
𣡡ϣһ˺ɤӺػͿʼܼҩк˽Ķħͷϣһʱ䣬սֺһ
ϣмҵսҲͬƽ͵Ľ䣬һĵ˷һ΢ЦŶǰ˵ʲô
Ŀռ䲢ʤõķǳϰڷӪҺԱ뼸ͬվһ̨豸ǰĺӰ
ǶݵģΪˣ޷ЩħʦȥƴġһôԼǰļ̣һ߿˵
ԣֻܴķ¹ңǣ۹ȥĹؼ
ӵе֪ʶԺҪļЩҪһһ˵ĴȥõǴеˣ۹ӵǿ󡣡
ΪûҪǴĻ죬Ǿ޵ǰңԶĵط
ǣҵʦЩħʦǣˣҲԴ֪ʶͼߵƺǻɥ
ǲһӣǲһЦŰ˰֣ӵǿ޷֪ʶ
Ϊ˵ǣֻôһݡǻеһץסݣΪܹʱΨһᣡ
ǵģΨһĳ·ǲӵľ壬Ҳǿ壬ͬħʦǡֻƴȡ֪ʶǵĺﲻʱɡ
ͺһˮһΨһþȫȥѧϰǾֻ
ΪˣǲŻƴĽܱµ֪ʶŻ᲻һеĽЩΰ֪ʶȥ
˵ǣǲ·ǿ󣬲羫ǳª׾ֻһһӡǰǰС
˵ǣ嫵УȻ׾ȴɻȥϣ
˵ĵطصĽǽ棬ޱ޼ʵĺڰ޴ĺڰУ˸ŵǳͬʯһ
ϣ˹ǻһ޴ģ˹Ȼγɣͬһ֮ϣΪṩ󲻵ı
Ѿȫ縲ǣǰҲѾ÷ǳݡ
ɴ޴˹ˣʮ޴˹深ܡ
ǻ۵ĽᾧҲǰϣʢļ֤Ƚۺ壬Ҳͬǰϣ۹ռ
򵥵˵ʵҶ緱ǣйδĿǻϿսͬʱǰϣǿ׹Ƕ֮ȣ״ݻϵκһĿꡣ
7ǰһֻһѧʦʱңҲֻгеѧˮƽˡ
Ҿζɽģ·Ƿɻ͸佢
7ڣҾȻ棬ʷϵһ̽ɴǰңԶK1ǽпѧ졭
ڣֻʧһΣK2ǵʧȥϵȷʵһ̫̽ܵ۵顭ǣʧܲ£µʧȥһ˵һ߿˺嫵档
ߵϴ棬һҾ޴ɴ뿪ԼĺոۡĿĵK1ǣΪڿվϡ
ػ棬ʧܣ糾һСվߵſڣ˷ţˣȥϴѸáǵĽŲôK2Ǿͣأ


798 һγ
ҵսϣǶħʬ塣СʱĽûЩħʿ48ųУĵǱԤӡ
ĵУǹӲдĶħǲټҲʲô̫õʽԾֻܹڵɵȴԼʱ̵ĵ
Ϊ׵ĶħϽϱս˿ڣſһƬм䣬Զ᲻ɴݵأвζ
Ĳʧ˿ˣҲûܹЩʿǰֵκκô
ȻһЩħͻ뵽֮УǸɲ򣬺ܿЩʿͱĳҲѻս
ȻŶԷԽԽǿǶħĽԽԽ٣ķضһɵ
Ķħɱڽĵ·ϣԽԽķɻڻ𸲸ǹѹô
Сʱ֮ǰѾȫɥʧ˽ֻǿڸطá
ܶڵȴȴԮӵȴõļЩħĻᣬҲû
˫ôţһֱŵڣʮǰǳҵڻҲͣЪħڵõ˶ݵĴϢ
Ͷǻ᲻ᡭǵʿȥǿûȥħ½ɱ˷Ż𡭡ӦõõˡڣħϽ˳Ĭߵһµ
սϣѾûмȥıҪˡͶٿԱ֤ʣµĶħʿ
Ҫ֪Ȼ̫ۣﻹħʿܿټıͶǶħľʣµ񣬲ѾǶħˡ
Ϊһħָӹ٣Ͻɲ뿴ЩСӾôװںսСͶսģɱġ
ˡЩǻҪײУץסͬûһܹŻһħĳشԼ˾Ļ
ںҲѪ𣬲ΪԶħ½ǧʿȥ޻أжħħɱĳޣ
ϽҲħ½鼮ԶԴǰ˫ս״̬һЩ˽⣺Ҽǵִͳ״Ͷĵˡ
֮ս֮ͬսȻϾɱħٲúԼĳǹſЦش
ûаѾ廹ϾɱǿԣôϽǲ̫ţԡ
ԡҲʲôϣĶħȻ̬սףҡҡͷ˵
ôԣϽǶܸȤ
һЩվ߳ӡħ룬һ취
Ǿ˶ʣµʿ߳ӡϽҲãһֵóԵİ취
ԸˡħٶԶȻ£Ȼͬͱ˳ȥ
ģʲô쵰һĵһȻָӹٵĶħʿһ׳˶üͷʵǸǵͶΪʲôǾҪվ˫ˣ
ЯģЯҲԸվŭĶŴƺöԷȥȷһ
ǲִļħʿҲŵͷ˵
ħʿǴӲִ̰ɣʿΪ׵һħԼ׳˶£ʾԷ侲
Ȼӭķߣһվ߾Լ˫֣ȻδԼֱ˳عҧ
ţһЩ׷ĶħʿҲԼ˫֣ء

ǸʲôͶϣķϣһʿԶĵжħ߾˫վתͷԼ˾
ų͸ȫϢ׼ҲһĻʿĸһЩһǷˡ
ǰ֪ǴӲǵͶġƽͶǶܣЩˣǾ͸ܽǵͶˡһԶֹſߵߵͨġ
ģüĿվˡһЩʿ˵ԽԽĶħվ߾Լ˫֡
û˿ǹսһʱ䰲Ҫְķǳ죬쵽˲Сʱǰﻹӵǹ
ȺħǲһʿԼıӣüͷԼĸпһ߸пһ߼һԼߵ񵯣˿ǲǻڴֿɼĵط


799 һ۹δ
Ҫǡ𣡡𣡿Ų´𣡡һ˻ƵͻȻϣķ
˵ĶĲͲص˷ǳױϵ
ӪҲţϣľ߲㣬ڶԶħͶӵ̬ȡ
ðɣȺļһ˵ټɣ˵䣬һϣʿѾԼĲǹ͸˻е׼ǣ׼һħʿĶͷȻǳȻĿ۶˰
磡M4ͻǹһ׼ĵ䣬һСھǹӵĶħͷһڵĿ
ɫѪħʿĶͷ£ĺԱӵײһ޴Ŀôֱͦͦĵ£һ߾˫ֵĶħʿߡ
ͻͻͻһʱǹܼӵЩ߾˫ֵĶħʿ
ͻͻͻҷⵯקųĹâվŵĶħȺз衣
һƬƬĶħӦ£ʣµҲòһصԼĵǸԼͷϵĿӵиŸӵƿµĿֲ֮
Ҿ֪Ҿ֪ող޳ͶĶħصﲻͣıԹ
ԣովһϣصĶħָӹ٣ʱѾûκε졣
һЩħӭӵи˵ĶħڲԶӵͺ񱩷һһҲûͣЪ˼
ħһͶһ磬ֻǸոյһ˲䣬300ħӵС

ӦŽһ£α˴ˣ෢չĵ·Ҳͬħ½ϸ֮ͬгͬδĻվڽ̨ϣ˹̨µڶħʦõδ
һϵĽɫħҫ˸͵Ĺâ
λħ½ʷΰĻʵ˫ֳڽ̨ϣ̨ЩԶҪ֪Լδ˵ħʦǡ
˶֪ܵ۹ѾһȥʽˣŵĿܵ۹ħʦǣҪ¿ܵ۹ֻ̰ϣ۹ķˡ
ԣţſ˹Ļλϣ۹ʵ۵ĻУѰ¿ܵ۹δ
˹Ҳûǵ̫ãһ¹ȥȻͿʼתδȥǣûл˽⣬಻Ҫĵط಻гķһж˷ѵĻᣡǿӦǿĽڡӦͰݡ
ǲӦôų˹Ȼ˵˵仰ʱľԸΪںſ۶еİѳǧӵɨħ
֮Կ˹ܹ̹Ȼķ³ޣΪϣĳޣˣǵģ˹ǵ͵֣ҴǳΪҴǵġԸˡ
ϣ۹ܹ֮¶Կܵ۹ĳޣΪܵ۹Ѿ֫⣬Ѿˣ
ڣİ£¿ܵ۹ľ˾ѾĿܵ۹˹Ժó˾ǹǰǹ£˶ǹĸ
ҲΪȵ¿ܵ۹ˮƽ˹վһȫߵ̬Žµܿܿ
ڲ˲һĿܵ۹¿ܵ۹ľУ·һƿ¿ܵ۹ˡ
˵ڴУ˵¿ܵ۹δ˶һ󣬰ϣ¿ܵ۹ָã٣ܿľþͻת¿ܵ۹ˮƽҲһεĴߣ
ϣ꣡һ¿ܵ۹ħʦԼ˫֣Ⱥл
ĻƺȺҶҵĺ˶˷ܵĴ󺰣ͺףһ
ʱ˿̣Щĵ¿ܵ۹ħʦǣڵȵҪϢϣ۹ʵڳ¿ܵ۹Ĺʵλһ̿ʼڿܵ۹ҽе¹ңԼδ
£δﵽаϣӰӣ£δ¿ܵ۹ûԼĹ£жаϣ۹ʵ۵ЦݡǻõҪģֵǾ˫ۻȸԾ
¿ܵ۹꣡һЩħʦǼӯһͣĻ
ϣ꣡һЩħʦǸмĴص
ȻǵصĻУһըȻ˶Ŀɿڴϣʵ۱վĽ̨ѾϵħΧ̣һʱж˷


800 ɱ
ڣһŮħʦֵļкΪ˰ϣ۹Ļʵ۱ըûҲԼվŵħʦŸǿħ
ģд̣¿ܵ۹һӦģõһŵĸ߼ħʦǡ
µ˴ִȻԼλվ㵵ĻͷԼԶһԼ첲Ӱ
Ϊʲôʶһ䣬ʵûħʦеС
һħʦǰ˷õħϣĺһ뺰ȴһֱҺĿںš
ʱ˿Լΰ飬ɹĴɱħ½ʷǿ۹Ļʵۣ
ȥɣĽкţ״ħʦм䣬ıΪ̫˷Ťͺһħ
ߵħʦʶĴԼλԾ𣬳ס̿͵ħۡһòǳס֣㶼Щʲô
ħʦڱ˰֮ǰЪ˹Ĵ󺰣·ڷйѹͷŭһ㣺Ӣۣ飡ǲɱңǲɱң
ͻͻͻԶһǹʵİϣعӵɨ䵽һ׼ͷŹħħʦϡ
ǸħʦӦųѪħʦûüһص߱ͷܵħʦϡ
£һֳָӵİϣѾˣֱۣͣĴкѾҲֳôע⡣
ҳɹˣǳɹˣһħʦȺоϲĪ˻ҵȺŻҳĽ̨
ǲٺˣѾˣѾвƿһع׼ħʦĴйԼϲá
µʱڻָԼǣȻתͷȥԼѾվѣƵΪǺ㣡ΪʲôҪô
ѾʶôݲħʦзϮĻᣬһ׵顣
û˾вӦЩ̿ǴڻǲܻôõĻģܹͬʱΪô̿ʹڻˣ¿ܵ۹Ҳֻôѡ
ȻǰµԼǸˣǸһݽȫִˣ
¿ܵ۹ħʦȫ鹤ħʦϹ΢ЦŰµˣ̯Լ˫ۣԲѣҹΡֻҪɱңͿԸһˣ
ѵףǶҪΪķᣡϣɱˣµָͷ߶µָŶԷغΪķᣡ
ˣµˣû˻ΪᣡңǸħʦϲغЩȨĿǳķֻȥᰮϣȨ۹ܿͻᱻϷִҲڣϣѾˣ
ܹǸѾ˵ıĵ۹ɣɱң¿ܵ۹ڰϣ۹Ļʾµɱ˼ûС
ӣӣµҧгݣ޲ý̻ˡ
ַ飬ҪȥҵѣħʦЦ˵ǣҳɹˣҲñϥһˣ籾ӣ
ڿʼеħ۹ˣǵδԼУ̯˫һת·ֳĻҡ
һħʦڱӵɸ֮ǰ˿ںţѪУҵһƬӡЩԭߵħʦѾóһξ롣
תڼϼžıӪѾصս
ʵ۱±˴ɱˣڵźűжϺһعľٴԼλȻ
˽ϵսץ¼ϵƷͳԼ칫ҵĴš
ʿԼӪһ˫˫Ƥѥ̤أ˳Ƶ졣
һһĶϢƴԼѾӿ
ľվǳĶǰ棬˻ƵĿӣȫ嶼СΪʵ۱¸𣡡
𣡡صУϣ˾İʹ
ʵ۱ġ˶Ҫᣡһֹţһץ˵绰ֵ绰һֱռ״̬ıӪָӹ٣ֱİѵ绰Ͳһص˵绰ϡ
ȻҪϵ˾һץ˵绰ڵȴȴһһ۹


 ͳ


801 ֱ
˵ǲǸ˵е̫ˣϯ̨һߵľŮվӵԶ˷ܵĴɱߡ
Ǵɱڿ˾Ůһɲǣͷ·˱ħһС
һħʦܹ￴һˣһӴ۹Ļʵۣһħ۹Ļʵۣ
һħʦζ޷һԼǿħʦġź仹ħ裬վЩܵ۹ħʦ޷Խĸɽ
ͻͻͻͻеǹڻصһͼĴɱߣ˷ϮģӵУҽһ͵Լλϡ
°ȫ˦Լ磬˽̨վ̵ǰ
һϽ̨ģ¯ĪߵﶼᴩһصףҲ⡣
̨ϵ̽ɢȥʱ˲ſ˹Ľ̨ǰ棬Ưһ޴󣬶Һ쳣ħ
ħ˸Ĺâǳͣͺһܹκιħһ㡣
˹ȱվ޴ħ棬΢ЦĿ̨·ҵȺ
ȻôԼǰ˷磬˷ɻǿʹõ״̬Ŀ᳡˲䰲
ʵҲȷʵóˣ󲿷ֵĴɱѾɸӣ˰סħʦҲѾûκηĻᡣ
׼ת뿪ħʦȵĿվڽ̨ϵĿ˹Ų֪˵ʲôźá
ļƻʱ˹ѾӦ˲ŶԣӦñմȻĵ۹ҲӦøŷֱ
һδɱĲ߻ˣֻԼְ֮㣬ΪЩɱǿ˷֮Űˡ
˵ţԼһжģǴģ
Ϊ֪Ҫɱǰʵ۵ģпܵ۹аϣķӣжħͽħ۹Ĵ̿ͣ
綼ڵʵʵһ˶æȥȡԼ桪ħʦŵĸû˻ڿ˹鷳
ΪЩĻ̥ĿеӢۣ˸̣¼Զʫ˿
ҲûһδɱʧܣʲôĺΪôҪɱһ۹ĻʵۣɹļǷǳģ
ǣû뵽һδɱûгɹڱһԼԵĽ
۵صű˴ƿ˹ĳܷһȺŶʿ˽
ǰΧ˴еħʦڶǹָеˡ
ֱָɡ˹ô»Ͳ֮󣬶Ž̨һߣѾ¿豸ֱӰʦԸҲҵĳ̫ġ
Ļͺ䶬һůһ뵽Ӱʦ˵ӰʦϽ豸ʼһֵת
ϣ¿ܵ۹㣬µ˴ִܹһĽ͡˹ǰħϽƮɢеĻȴðµ˸о˺䡣
Ǹħʦ㾹Ȼħħʦмͽ㲻ҫɳܵĻ쵰᳡ȫħʦҪסļħʦͷԿ˹غ
˹ȻһħʦǾͲӦñħʦȺ壬ȥһ˵۹ʲôʵۡ
ҷʲôһС󡣡˹Ž̨棬ͣáħʦɹŵ΢Ц
ΪһδɱܺߣһûʹǰЩ̿͵˼ڣемЩ档
ЩĴѡôһǿʱôһĴɱж˹ûһʵɣЩħ۹ѡ
ںˣֻҪⷢӣúõһδɱͿЩļһЩŻСˡ
һ˰סĴ̿ħʦһͼѿһߴơ
ۡһĳ̴ħʦš˷ıߵһûкʲôħʦ̿ǰ
ħʦҪˡشħʦĳᴩʱɱĲҽУصݽ˷̡
ৡʱһ˦ʺѪҺ˦ڵϣ˲ֱӡ
ȫֱɱߣһħʦ㶵ĿǰһУԺƺʵЩѽڣѵѵǾͲһЩˣһĻĺ𣿡
ڣǸ̸һ̸ܵ۹δˣ˹һһµħ̿ŲЩڴ¿ܵ۹ħʦӽ󡭡¿ܵ۹Ͳ밮ϣɡ˭޳ɣ˭ԣ


802 սҲӺʼ
ʲʲôµ˹֮˶崻֮С
Žά¿ܵ۹ѾĻҪֵħʦ۹ݵĴ˲10ӣͳ׸ˣ
ϣ۹еĵ۹ѣȫṩ˴Ԯеĵ۹Լٵ⡣
ǰǴ̣ǿߣͶ񡭡
ǲƷӶħиͳ໹磡
ڣǾľṩʱ򣬾Ȼվұ̤ϣ۹ϣͼɱңȰҵ뵽ʹ֮С
˹ÿ˵һ䣬پͼӿһЩһֱ˵ʱ˵Ѿŷ˼¡
һ˵һԼ֣ΪмļħٵӿĿʼŤΣͺǻΧһ
п˹ħʦܸоǲǻ棬ǴħǾηкһֻûкȥڿ˹бǿš
ֻУ˹˵꣬еͿʼӾҵķǹҵͻƿڣͬһ˿˹׼Ŀꡣ
ͬʱվڲԶǸ᳡ȫħʦоԼڵħʼԼƵ궯
ôôܡ֪Լڵħʧȥ˿ƣΪǱһǿħѹˡ
΢͵кŮ۾һ¶˾޵Ĺʣ֪ħǿֻҪջܻջħʦǿģǶħĿƳ̶ȡ
ܹȷƵͼħÿһħʦ飬˵һħʦͿԾȷĿڵħʹôСһĻˡ
ǣܹȷĿƣѹħʹóкּħǾֻĳǿˡ
˹ǿߣڿѧϵѾǷ켫ѵħҲѾʥ
ڰԺ뵽Щʱ򣬿˹кѾǸħʦִ֮ʹõħϣֱӻ˶Է
µҲѾ˹ħľȷƳ̶ȾˣʹóкȻõģк˾ȷѹͿƣԼ
٣ô̵ʱһ֪˹ħ裬Ѿ֮ˣ
ΪʲôΪʲôôһˣܹ츳زѵ˵ף
ڰµ˲УкĹâɢȥ˶ǰһĻˣǿǸǿħʦһǿ˿
һжҷ֮᳡ĿУħķҷ
Ǹħʦҽûзͱ˹ħɵһɶ
˹ջֱۣΪֹҳٵĲҲ͸֧˴ħȻѾħʦǿ󣬿ǲ̫õƿԼڵǹǿ
ң˭֪ǣ˹ոˣڸղţʹħ֮ǿħܹʵֶħ˾Ŀơ
չʾԼʱһ£ЩĻ̥ˣԼЩʵʵͷ
ûѡˣһ㡣˵꣬ת˽̨ǸĽŲĪĽŲİϣعǣǵĻʵۣ߳˻᳡
˹ŵӻԼĻʵ˵ûѡ仰֮󣬶Ե绰Ͳһߵ˿ڷԸоӽһս׼κ˿ɱۣ
÷Ƹ񽫾ˣӹе¿ܵ۹Ӫɱۣ
¿ܵ۹нϡɱۣ
һ˵ɱۣеɱ͸绰Ͳĸܵ
ϣ۹ʵ⵽˴ɱ˵ǰϣ۹1000۹⵽ƣ
Щʿ;ԸԼʵ۱£ǲִκοʼսҲκĿꡣ
ַҩȡеľݼ٣ݻһݼٵĲӡǻʵ۱ɱսʱܱ˹˵꣬͹Ҷ˵绰
սӷ籨Ϸ˾˹ǽ¡ԵȺڰ칫ַԸ׼ֱˣʽͻսսҲӺͿʼˣ


803 ɱĳ
žણɫ۹ʵԱյǰҺӣȻʾ̺ϡ
İ칫ѾͼǰȫͬˣԲԭ۹̺װ޲õеִǾ޴ܣ⼸ܺ鼮
ѧƷơ幤ѧִϣ۹ʷħƼС̸Щ鼮߰㣬԰ϣ
Щ飬һ̽УҲһֻȻඥĳϲЩΪЩһİϣ۹ΪǿĹ
Ϊ۹ĻʵۣҲԼĵ۹ҲԼҵҲҪǬٶϣ
ϧǣʱ䣬ʱ䲢վһߡϣٶʵ̫ˣ쵽˾ĵز
۹ڻǰУϣ۹Ѿϳзˣôȣôܱأ
ǰһ۹Ĺ»̫̼λ۹ĻʵۣΪЩ˵ʷʵ̫ңԶңԶûжٹϵ
ǧ۹һֱǿ֮Уδֹκ⡣
ڲһˣڼǰ۹òӣóأ޽һ·ֵ·
ٺ·еطø˰ϣתӸǲ֣ϣռȥ
ʧصĳ裬۹Ļʵ۸оз֮ʹᵽʲô⽻ʼͼǿҲΪԼһϸ֮
չũҵϣ֣ɹũҵеʳ
ͬʱñԴĲϣеŬʵħ۹ȫ湤ҵ
Ŭ£۹òȻһ¡սҽ꣬ǾѾҵ۹Ȼֻʣ˲ԭһ룬ɾڣ
ͬʱλʵ۱û״лͨɹװ˼ʮִӣȻϲϸϻаϣ۹Ҳһ֧ɹ۵սˡ
һŬ֮Լ۹Ͱϣ۹֮ĲಢûСʵϷĸˡ
ˣھͶϣ۹ص¼֮԰ϣ۹Ļʵ۶ɱġ
ʵϣ׼һ֧ɱӣҪںʵʱ򣬶԰ϣ۹Ļʵ۱¶֡
ŲʲôĩռƻֻҪ˹ˣû֤ݵ£ϣʣµԲŲ׵Ļȫ硣
ǣûذ
˹¿ܵ۹ݽʱ򱻴ɱô£ʲôʲô
ɳȥ練Կ˹ħʦЩˣ˽Լˣ۹ĻʵԹŭĿ˷Լε£ʵ
ⲻܣ£ڸĵģǻ᲻һЩ˿ðϣ׷׵ˣҵͷϡ΢΢ͷƽ͵Ļش
һûأô֤ݣҵҵͷϣ۹Щɷˡ֪ϣҵ֤һʲô۹ܼھͻᱻ
ɣȷʵһЩˣȥЩзϣħʦǸû̧ͷ˵һջʵ
βҶ֣βǣ۹ʵ߳ŭĺе
ǵģ£ҲǲҵʲôмֵĶġȰοһˣȥ֪Ĩɾ
ԣ˳ȥȰǵժϧһдۣ۹ʵƺץס˾ĵһ㣬죡ϣ
ǣµų˻ʵ۵İ칫ң֮󣬲ڰ칫ҵ棬̾һ΢΢ҡһͷ
һֱΪ۹ĻҷԶҲˡ֪Ϊǿħ۹ʱ̣ǵѡʲôӵġ
Ҫʲô֤ݣ˵֤飬ҪپͿж١
˭⣬δɱ˭Ļ֣۹Ҳ۹ŵ۹Ҳŵ۹ĸ۹ǣʵǰϣ۹Լ֡
ֻҪϣ۹϶һĿ꣬ͿԽԼҪսһϣҲӮˣ
ôļ򵥣򵥵ޣ򵥵˷ָĽִҶѾ֪ΨһҪģɡ
˰ڰ֮̾ҪܰϣҪҪɣҪ۹ɱϣ۹ʵ۵ɡ˭ã۹ĳأɱĳӡ


804 Ϊûȥ
ݽʱյ˷ĵ籨ſ˹뿪֮󣬰ǿڶԿ˹˵֪˰ɣޱޱǰˡ
ҲµˡԸͲʵʵں󷽰ȵĴš˹˵ͷ鲢⡣
ޱޱһֱҪȥħ磬ĥӲݵȡȥǰߵɣ˹֪ںΪһˢˢڸС
ޱޱӣǰûܹѹסʱȥǰΪʦ¡ǲǹˡ
ϾǰϣĻҳԱ߸¡֮ĻеȰһ£˹ֽ죬϶ǲޱޱľġ
ǿһۿ˹˵ҵʱѾľԼħǸʱ׷ɱͳˡ
˭ޱޱءǰɡ˹ôµޱޱħǰ߽л˵һ䡣
֪ãϾһߵͻϮҲǸһĴ۵ġپʿսɳڹؼʱ̰ޱޱæǾͶ״˹¡
ͻȻת˻⣬תһŮ˵⣺ܳں֪Ҽ޸ˣ᲻Ҳôҡ
˲Լ޳Ŀ˹һӣشԿ֪ˣ㲻Ѿ׼޸𣿳֪ġ
һԶڡһܵǰȥһںŪô̡ǾԼոյ̫СŮˣԼŮ裬ְѻⶪһߡ
ʲôڣҲ֪ҽᱻɱòã˹Ҳڷֻ⣬Ͻ˳ŰǵĻ˵
ΪǰŮҲ˵ôЦĿſ˹˹ЩεıܿĿ⡣
ͻȻôϷϣ۹ĻʵҲһ˼飬Ǽ٩˹ô׾ӵϮܹӹЩµ۾ǰϣ鱨ţҲûһˡ
ȷʵһЩҲ֪ǻڽ·Ϯ˹֪ҪŪһǧϵ̫ܣǿڽ͵
ô˵ҲǾŮǰŮλǧֶ꣬թˡЩƣ˵ôһ£Ȳ֪ºѵ벻
Ϳ˹粢żڳǰһһţ룬ʹܲ³¿ܵ۹һǵù˱˹
λǰŮڷֵڰϣƵ֣ʿܶûδɱĻ΢еӣ˵ûаĵ㲻뿪ϣǲ׶ֵġ
ϸ룬ڸ϶ҲףϺͰϣĹϵһֱܺǱߵħʦ֮٣Ǳ߶֣¶ķҲܸߡǽһ㵽˹һμңǵ˶Ǽˡ
ΪħʦʲÿǽӰ˵飬Ȼ˹治ڼôһ졭
⡭ҲҲϵѡûиϵĸ߼ħʦϣ󿪷֮ţɱܳɹǵȻ֪ʲô죬ҲȫɻһŮͳιҡ
οһŮǱʶȻһŮƿһ۹ʲôԡ
٩٩̸ǣްϣҹҵ¿ܵ۹ͳֵѡ񡣡
е˹΢΢ͷͬ˰ǵƶϣΪʲô۹ŵ۹أ
ΪûȥǻشȥЩ۹ܴɱ˵ģĴɱˣ
ǿбҪȥһˡ˹Цͣ½Ų˰ǣأ
ֵô΢΢ͷſ˹۾·𿴵˺嫵棬·𿴵貵δ
ֵá˹û˼ͻشһûðĴ𰸡
۹룬ʳһпܵĴ𰸡ǰ۹ϴ۹һδɱľѺõĵ۹
ţ۹˹΢΢ͷųȥ£ǻ᲻᲻ӭǣ
ǿ϶̫ӭң㡭̫˵ǿԼһЦ
˹ߵſڣЦſڵ¿ܵ۹ħʦǣ޵ҧгݡ
Ƕݽ˹Ҫһǿ˹ЦݣЦֻһĸо
Ц˵һֳĳһ̰ϣ۹Ļʵ־¿ܵ۹


805 
شţشţΰİϣ۹ʵ۱¿ܵ۹ɱһͯıֽڽͷţ·˷ܼһ㡣
վߵһұҵıͯͬıֽͣҡΣ⣡⣡۹¿ܵ۹ѣսڼ
Ȼ˹ĳֽѾòô˻ӭڶߵĳУߵĳڣֽ˻ȡʱŵҪʽ
ܵӻѾˣʱԽʵ̫ˣˣʱǰĲ
ʵ۱¿ܵ۹ݽʱ̣Ϯߴ󲿷Ϊ¿ܵ۹ħʦʮֽͷһߣͬбͯĺš
ÿһݱֽǾͿԻһͭĹʡ˵ѾһʲСˣ
ƶļͥຢӶַʽΪԼĸĸʡ֧ϳֽţ̣׬һЩǮͿʱȥѧУѧϰһЩõ֪ʶ
ϣƫԶռ޶ȵģһ£߳ǶϿΣԱʱڹѧ
ѧϰĶҲƫʵãຢӶֱѧϰֺͻѧҵֱ֮ȥˡ
İϣձ˹ձ۹ʱ֮ıֽƫͷֵıֽڿ˹شϣԵʮֱ⵳ˡ
ԣħıͯĶͺѰζˣħʦɱ˹£δħʦȥδӣ
ţʵ۱¾ȻħʦħʦλʣһͯŵǴʱֱֽϵݸԹнײθڣҲܿɹۡ
˹ɱȥһϣϣ۹ͬˮһ
ħ½ħƬϱˡۻʵ۱̵ˣĳӵе롣
ߵƽϣ۹¿ܵ۹սȰĻʵ۱²ַͷμҲ㣬һս԰ϣֺô
ϣ۹׶˹۹㳡Ͻǣǧƽ׵ľ޴ҺĻϣһŮһߣ̨ʹϵϯʱ·Աġ¼Ŀǡ
ݹжϣսĸʴﵽ93%ϣҿԺܸ˵ʲôʱ򱬷ս֡ͷлһߵʱԱ棬٩٩̸ڲϢϷѾԱϷһ
Ҳ֪ӵһսʱпܲսһŴҶ˵ɷн£ͺ֪۹ӵĲһ
ôԤ⣬սĽ˵ܵ۹Լֶã˵Ȼ´󣬿ʳ׼õĸӡ
Աĵ˵һ¡սʤѾȥƲˣҾ¿ܵ۹ܼ20ѾǷǳսˡսܿҸĵⳡսԾ÷Ӱ졣
û˷Ѱʱ䣬ںʵʱ˶Էĺ˵˵л棬Ǳ̨ǰ¿ܵ۹ƽĲɷá
ս24Сʱ֮ڱҶôΪңû˹սḶ́˶ڹĵս֮ĸָ
һСʱǰϣ˹Ʊģ̿3%ħսʼĵǷ
Ҳ˵ڻʵ۱ɱսܱļСʱ֮ڣϵĲƸƾ2000ڰϣҡ
˶սǾͿԹµսծȯԼĴһЩ
Щ˻оͷǣֿԻôƬأĹͶʿʮϵ
ǵģսڰϣ۹ڲһϷһҵ˶ڵŷƣǵһ⡣
Ͼûб׬Ǯˡ۹Żûÿһսζҵᣬ಻ʤս󣬻˶ĵġյĻرʡ
ֻҪ㿴ЩӿУѯսծȯƽֻҪ㿴ЩڹƱгžʯƱͶߣֻҪ㿴ЩＯʽ׼ϳﾭӪĸǡ֪һ۹ŵĵ·֮󣬾͸ȫֹͣ
ĵ۹ŵսУ׼սĵ·ϡ
һֱ޵УһֱϢǣϣӽ޵У˹Ҳҵ˸ңԶĿꡣ
һƬ֮Уϣһսڰ˳¯깤սУӴ建ɫϺ21


806 Ȼ
湻ֵġӶ˽ÿĴɳŶ᰹Ͽеʰ˵
һıϣǸСʵۣ׼Ҫ̲磡վŵ᷶΢΢ͷԳԹϵ˵
᰹һͨ˹뷨³¸ʢˮ֭ˮһַǳȴˮ
ˮõζȻǷǳŰϣ۹ֲʼ˳Ľ˹ҲƷԭ֭ԭζĶ᰹ˡ
ʺϲˮ˹סôãѾϲִı
ҪʲôڲԶĳֱ򵽣ɳϴſյž޴ĵӣ컥Ϸʴδ
µĳ嶯ҪԼԺ켸ĳ嶯
ɱӦòݵġһĹȿѹƤ˽µͰòͽֽĨһͣ˵
ܸпп˵ֽţİϣѾ˿ⶪĵز
۹ʲôôİʲôֶôۡýͺܰͺۡ
ʰȻ֦ҶģǱȾŮǸӹϵĻߡһ۾ͿԿϮǼٵģҲġ
ȺҪɱǵжͱˡʲֽͣҲͰƳһûĵӻ˵
ӻϣ۹ڷ۹ٷʵ۱̣ϣ¿ܵ۹Ĺϵ״̬
ڵǿ¿ܵ۹հϣ۹ҪⳡΣôܱ֮ܿسͻ
ϣ۹¿ܵ۹ľӾ100ϣЩӵƽ¿ܵ۹Դ´ֻ࣡Ҫʵ۱һ£˹Ϳ¿ܵ۹ٵĿռеĽͨŦгС
ǵѹԷûа֮Ҫսδ֮ھͿԷֳʤʣµĲ׷ɱѹСģͻ
Ĵ֮ˣûѡԵ޴ķʽҲû̫õİ취ʰ̾һ˵Ҫ֣ҲֻܹЩļһ̫޴ˡ
ǣ£ɰϣ̲¿ܵ۹᷶Щǵ˵ǵѣһϣ۹ĹѾֲܿˣ׳һЩƽ͸ӡ
㻹ڵʰؿһ᷶¶һ˿Цıҵĵǣһνһ¿ܵ۹㲻λ˹µθڣ
ô˵᷶һ㶣Ȼ¶𾪵ı£˼ǣ
ʰҡҡͷε˵ҵ˼λ˹µ˼ҪĿɲһ¿ܵ۹Ҫ¿ܵ۹۹Ҫŵ۹ء
ǾĿš£Ҫǽ棡ǵ˼Ӷ˽Ӵߵʵǰ΢΢ͷʱٲ̬
ԣ˹ǵ׶ǲԼ׶ġͬ᷶˵
˹ڴһ㹻ϣ۹ˡΪǿߣʿ׾ٵĻ˹ϣ붯
λսĻͻϮðϣйҵУǲܵ顣
Ȼأ壬ôĳ᣿ؿһԼ£ʵǵǿŻ³˹ô
彫춼Լ͡ǼֱһѣǿǣҲ뱻ּĹϡ
һθݵģ綼𣬰ϣаϣ˹ǻǻΪ·أʲô˵
һ˵һվڿ˹õϵЩ˿ڣ硭ǰЩֵǮĶǲ£᲻ǣٽһûǵ磿
ǣ¡ǾĿţŽƻ࣬һͳһ磿ǣҲòӶʵ
ڣֻϣЩ޴ļһǣȷѡˡûзϣҲûгϿӶ˵˵ȻҲҪǵ뷨
˵Ϳ᷶ȥ岻ϣħ½һαսϣ˫ֿơ
⡭𣿡᷶Щȷһ䡣
ȻˡʹЦõĻǾͲǰϣ۹ˣֻƣȻһЩô


807 ܺ
׼ƣͰϣ۹̸̸ʱһ䣬һĳǱķڣһϷ
žһĶ֮һŻε˵ڵϡ־£űܿþȫһš
ڸʲô׶ӣһԴŮԼɷ򣬿ĵ洳ʲô죬㸸׵Ǹ
ǸѿŮ˵׷ȥһţӣôôһ
֪֪˻𣿡ֳһŵ˵ڵذϣ޺ĵ¥ںһɨųǱӶǣ
ˣôһôԼĶӣʲôӡŮ˿ԼĶ׷סԼɷ򣺡Ҳ
˫ֶ֪÷ˣһţһҪߵϵĶӣÿҽҪִ²Ĵģ
ʲôֻһӡ۵ĿһԼĶӣ֪ܣɸֵתͷȰԼɷ򣺡̹ˣⲻѾ֪ôܴͣʲô
޷ҲĸСӹǼɽķһЩǮûˡԼɷҴҵûʲôǰڲƽġ
ʵϣǼҵʵƧûʲôڲƽ顣
޷Ҳǰռ˭ҵĹߴ˭Ҳ۵ĻѣⶼʲôҪ¡
˾ЩǮȥĻ˲ɣҪҲԼɷƽʱ̫æҲܲ˵ģȻҲƤһЩ
ǺվǺӣƤܴĻҼѣйϵ͹ȥˣ
㣡֪ʲôѾ˱ıԵöµָԼĶӣ޲̻˶Է˵Լ˵
ɽķ㣬һִʲôŮһɷһֻͷԼĶ
ڵϵŵɫ԰ף߶µĿڻشңҾǣǲμһһһ֯棬ύһЩѰˡ
Խ˵Խ˵˵ţ;ԼûǶǹ壬ԼˣɣԻ࣬ǵø󣡡
ȻˣҪһ֣Ǿνģ֯飬һ治ĿС
㣡㻹˵ʶȥĳȴԼԼļûżҫǱ
ĺһԼӣΪ˵Ǹ֯Ҳ֪Ǹ֯ڲ߻źεȿµ顣
֯һȺĻ쵰Ʒϣʵ۵ͳΣƿ۹
ЩһƵľһδɱ˸ĻʵۣıȡȨ
ǲҲμֻģ֪ǣԼĶӱμ֯ıߵģٲȻһСͷĿˣ
ȻˣֻˣӵȣؽȥɵͿˡ
ǣ죬۹ʵۿ˹ı˴ɱˣ
Ϣʱֻò߻ɱ˶ǴڸոգһϵĶ˵ӣ̹һС
ĺöӣȥ죬ƭЩҲܣȻȻ˼ııɱʵָۣԼĶӣĲȥ
ıɱ㣬˵ʲôԼɷ˵ôµĴʻ㣬˶һ˲䡣վԼĶӣڵذϡ
Ǳ쳣Ĺž֮Уͷ·ղˣʱ˿̶һ㡣

⡭һǱڣһѷϵŻ˵ӵ˵ذϣһ˫֮Ͳٶ
Ӷƿ׼ʰʱòŮڵذϣд˲ʹࡣ
ǱģΪǵǻŰɫĭһŮˣͥŮˡ
ʱ˿̵ѾûյӺݻûϢһװҩƿӷڵذϣɫҺ˳˳ŵذ϶ʡ
ŮͷЪ˹ĲҽУкӶǸϽ£˹
ǿԼļҲ˹ڷһ·ֻһֻϵЬΪ˵ϡ
Сʱ֮ǰ߹ڷϵʬ壬Сеˡ


808 ʷ˵
µ˿϶֪һ磬˹Ǹ磬һȺԴβӵĴ󳼣ҲйһĿա
¿ܵ۹Уһ֧ӴĽͣսϵĴָ¿ܵ۹׶
汾ѻƬսˣŽӥĵİϣսʱ˿һҫ˵ã
Ϊ¿ܵ۹Ĵִ٣µһ¿ܵ۹ִǣȺִٵȴòκ֮Чİ취
µģȻЩĵħʦˡǾԼԩˣԲ
Ҫ󷴿˷һħʦȭͷϣͬĹ۵㣺Ҫ˵ӦúЩ̰ķƣҲкüʮӣɱҲҪɱһӰɣ
ԣƴˣѪħ۹ҲĿţȰϣ۹룬һַǣδػ䣡Ļ˵֧֣ħʦԶ󺰡
ΪǿħʦͻϮϣӣֻҪЩսʣµͺðˣǺ˿ʼı
Ҷ֪˹µİϣ۹Ϸɱ¿ܵ۹ûжʤģͻϮϣ۹սӣͳŤתֵܾĹؼ
¿ܵ۹ĸִ඼ֻҪҲһͻϮսӣƺⳡսеĴ
ƴȰѿ˹£ʣһ˹ͺöԸһЩˡ
Ǻм˸͵ԣôħʦ֣⧲δزܴӮӮˣȫ綼Ӧǡ
״̬ûгãһǵ¿ܵ۹ħʦǣʼַ뷨Ƿˣδɱ¿ܵ۹߻ģѵҪһսЩ߻˴ɱĻֱ
ЩĻ쵰Ѵɱĵصѡ¿ܵ۹͹ջˣڻҪΪıͰϣ۹ȫ濪սݣֱ޴ľˡ
ǿӦðϴ¿ܵ۹ɣͰϣ۹عںòŶԡ
ǰЩıҿӺ¿ܵ۹ҪƴͰϣսΪʲôһЩɵħʦҲʼ²
Һ۸۸СǮŮû⣬һǲĵ۹Ǿһˡ
һŮħʦһĵĿ˿ղҪͻϮսӵħʦ»Щսô죿սľŮаϣ۹Ļɱˣ
ʲôЦ뵽ҪɱһŮٺϣսħʦǾ;һͷôˡ
ȲǸġĩռƻ͵ɱǣͲ¿ܵ۹ܹܵġ
ʱ巭¿ܵ۹Ҳˡ˵¿ܵ۹ˣǿܵ۹ȫʢʱڣҲҺ;ͻ
ôҸоģһ⣺ŮǷһĴڣܲɱǣ¿ܵ۹˵һδ֪ء
Ǻڶַ뵽һͬʱһֿͱô
һղһֱûҴ˵ħʦʱ򿪿ˣʲ˿ǻ᲻һӣôֵҪ󣿡
ܿһħʦֿʼ䳰ȷ˯ûϣ۹Ǹʵۿûгͨ뺣ǰϣսѵ
⽻Ҳã˹Ҳãðϣǰµʱ䡭ǣǿ϶ҵĻףһһħʦڽ
ð£5ʱ䣬ǾҵһʲôãߵһħʦҡҡͷΪвͨ
ǰڵⲻܲҵĻ֣ǰϣŲҵףĻħʦͬѡ
ʵڵף͸¿ܵ۹Ҹһġµڣ¿ܵ۹ڲԸΪ۹׳ħʦ̫ˣһסͿԸϣ
ǣϣϲϣϣϣǾ׵Ļףʲôأ
϶ǲŵİ˵뵽һƬĬ֮СǣҲѡŵģǵ۹־֮顭
ô죿հϣǵͨ뺣24Сʱ֮Ͷ
ԣ24Сʱ֮սһħʦεĽӻôӡ
ˣµͻȻڣӵĻڰ˶λִ٣ԼĿ


809 õô
¿ܵ۹׶ϣ˹ǵĻеħʦŰµ˵ʱ¿ܵ۹ı߾ϣһ±ӪſڣĿɿڴĿǰһС
һھԶĵطͣϹŵģǰϣ۹Ϸա
գѾվڵ¿ܵ۹ʿˣϾѾ֪֮ĹϵѾսԵ
Ǿصءһֱڰϣ۹ӪѵŵӪ¿ܵ۹ʿһ֧ϣϱΪϤëɪ98K˨ǹͷϻǾM42ֿ뿪
˵ǰ̹ٴģ˵һһ۵ģǹͦ񰡡³Ϊ׵İϣ۹ľٿ˿ܣ÷羰㲻
һ·߹ͦľװ棬һӥѫ£Ĳѫ΢΢ҡΣ˸ĽĹâ
ϣߵ¿ܵ۹ʿǰ´һ¶ԷʵĶѵģ
泤١ڵ3žȺ13131ʦ1šʿ⣬ʶ񣬿ش
֮佣ţû˻ս԰ϣ˵ʱЩ¿ܵ۹¾ʿǣǱܵų
ܺãʿϣľϸ˳Цݣһ֮󣬾ͲԼĿģǴϣ۹ǰձ֧ӵġ
ʲôЦվſִվڵʿʶԼֶԷɱ֣ûκҪֵ˼
ȥǳٽгûʲôĵġԷҲ֧ëɪ98KüëЦſܲȥ
˵꣬ϣľپ߻صԼԱߣԼĸӹһ̣ϣһµĴȼˡ
ǻ󡭡ôһӪſһûСһǸſڵĸڣҡҡͷ˵
ڰϣľڲƽͨ豸¿ܵ۹߾ѵõĺöˡ
ϣڿ̨ߵͨѶ豸ռ࣬һЩӣѾռˣ
¿ܵ۹¾ֻ̨ռţӪһָϵͳֻܿһֵ̨豸ˡ
⻹ڲȥƽ豸Ŀܵǰ£ǿճ
սЩ̨豸ᱻϣѹƣܹʹʮһ
ǶûжԱ¿ܵ۹û̡ǶһδɱٿżûıӪڶԼĳ˵
¿ܵ۹죬ͼɱϣ۹ʵ۱£ҲӦñ߾ĲӶԱŶԡ
ǰӪʿǻӪ֮У¶ûйԲҪͰϣս״̬
һս׼ûõĹңôһʱͿȥɱǿ۹Ĺԣ
ⲻܷģԣһ̣³һɰ
ǣվãͷٶ˵ʲô
ʱ򣬱Ӫ߳һ٣仹ųϵľȴǰϣľɾʽ
ټҴҵĴӪ˳ñˡܵӪſڣŵȺڴԱߣеžˡ
ãӪָӹ١¿ܵ۹ľߵԱߣ񿪿ҽ
ձĲӵģǲ뱻ĿҰϣǾͰ˵ϣ۹УظһԼʹ
Ҫ񣬰ĲƿԼСһԱ֤Ĳӿڵһʱͨ
УҲܽΪ¿ܵ۹ı߷ְ𱣻ԼĹң¿ܵ۹ľٷ·¶˾ģҡͷԼǰλϣ۹У˵
ܼᶨƺҪ֤Լһ˵Щںŵʱ򣬻ǽŵĲͣԼĭ
Ҿã𱣻ԼĹңΪһָӹ٣ӦñģʿȨȥӦͶϣУټȰǽЩˣһСʱ֧Ųס
֪¿ܵ۹ľǿӲ˵ˡ
ϣ˾ô롣֣ڶԷļĴ£ϣУƺǿӲĵ˺⣬ڼ˵ǻ40ӵĿʱ䡣
˵꣬Ϳ¿ܵ۹ٵ󣬱ӪıĽ¡Уѿ죬¶Цõôˡ


810 
е˶ԸͰϣ۹ľӿսģ¿ܵ۹ľӡ
ЩħʦͨɵľӣʣµһЩʿĿùϣ۹ӵǿ󣬻ܹҴߡ
Ͱϣ۹ľӽսЩ˻ѻսǰһսС
Ƕ԰ϣӵĿֲ£ڽ˰ϣ۹ӵѵ֮Ƕ˫Ĳĸ͸
ҲΪڰϣ֮ͨԼ
ıɥߵҾ꣬ˡڻʿǲ֪ôµʱǾѾ¿ܵ۹Ĺ죬׳ԼӵָȨ
Ϊʲôվſڣ׼ֿľ٣Щһֱëɪ98KǹʿȵĿԼҵھӪ£ǲʡ
ȻˣֻԼ֪֮лһЩһΪҺͽѵ
пܵ۹һפţӵб1600ˡ󲿷ʿֻëɪǹʹ̵ڱװ105׿ھڡ
ŶûһŸڣʹõǹʱĵ̨ϣڵñ׼Ƶʶ硣
ôһ֧ӣȻܺͰϣװݵϷƥУһµĿԶûС
ô룬ǲˡվھӪſڣ޴¿ܵ۹ʿǣϣУٵ̸п˵
һǿͲҪѡˡЩ˵ˣδٸһˡ

Ϸ˾ڣ˹Ĳıǣֵܶı𣺡߾ϣ¿ܵ۹30ţ10ʦӶûֻ䱸˷ջ
༭ó˷ǳϸ¿ܵ۹ӱƱ¿ܵ۹Լڲļһģһ10ʦıƶһһ沽ţһܲţһͳš
Щļϵķ棬¿ܵ۹ԼĲսҪϸпһЩ
һ༭ļ˹¿ܵ۹ĲװͳŵװħأǵвԺԲơ
ܲž͸˵ˡһ˵һ߷һҳΪһսʧЩܴǿƷȱάõĴֻб֮һ
սϸߵģÿһʦĳ沽ţ10ܹǵѵģǵ͵5ǰİϣã˷ڵװ˵˶٣˿һֱͷɳ̵ͼ˹
˹̧ͷʾ˵ʱֲԷڼûнսԱǰ߲ӵľ𴢱ز㣬ֻ19սǱ23ۺ絹һ
⣬10ţѾ3ŽͶˡ˵ڵĲʦҲѾе졣
˹ֵͷȥЩӵģѾһƬ¿ܵ۹ԣ
ǵһװײӣѾ¿ܵ۹ı߾ռıýָָ̱ɳϵƽԭûκεֿ߾ĽͨŦѾ˴֮һƽԭѾ֣ܵ۹ı߾Ѿͬˡ
սûʼѾ𣿡˹ЦһʱÿʼȤ
һսĪսͷ϶Ľȥˡ1žȺ2žȺ˾ֶػ˹ȹʥħ۹ȿʼ˶Կܵ۹ķ˹Ҳͺ˼ˡ
һսò׵ȵ˵2žȺʦڣԼӹϷָȨûʼչȭأ˾ˡ
Ƶ̾һͺŽɫûͿʼ·һδ
壬塭Զϣ绰˵ģһı߹ȥ˳ץ˵绰ͲιϷ˾õģ֪ˡ
ҵ˵绰ߵ˹󣺡ոյõϢ4¿ܵ۹߾ʦͶˣÿ˵·Ҿĵ133ʦӹ˷Ӫ333ʦʼԽ߾ˡ
֪ˣϢ༭һ£ܷ͸ս콢¹Ŀ˹˫ϴ˴꣬ڷԸ
ȻúĲӼǰ24Сʱ֮ڣ¿ܵ۹Ĵ󲿷װ
صľǲ֪ĿһͿװӥյľԼС򾭹һս֮ǿЩ̹װ׳ƺƵľԼļ磬һΣĿЩԭ·ء
ЩСϵԭס֪ǰľӣˡ


811 򵥵Ѷ
һûκ⣬ֲĺΰǱڣһķ
磬ݿµһˣһϣĿ͵ĿԼ˫ţһκ鶼ѾĮȻģ
ϴһɫĽĵ£Ŵ۵Ĺâ
ܰע⿴Ļ֪Աߣźüź·ˡ
֨¡ű˴ƿһУ˽
ɴ̧ͷһ˭߽ӵĶûСƺһжѾû˹ϵһж˵Ҫһ㡣
Уһϵˣϵ˫š˫ֻܲڱĴʯϣѾϰ˵ı
ӱţִŲĿ⣬УֿЩѾվĺˣʵôˣ
Ϊ׵һ˰°ɣŵĻش棡ˡ
ѶרңԸһûоѵķˣֱţɱûκεѶȡ
ˣУССһ£ϾһεѶͨġô׾йˣùڼˡ
ǵģˣ⼸ǹ壬ܲƤ֮࣬ʣͶ˵ˡΪ׵ĺ˵˵ͷУһ϶Ĵ𸴡
Ⲣʲô˲ս͵طķˣûвйġ
̫̫İ취ЩſԼͣĺûκ⡣
ĲǴţֻҪ̣һ˳Լһֻ
Уǵ³ʲô˲õ֣ǲֵ顣ڣʳԼĵûܣ
Ϊ׵ĺҡҡͷ˵Ǽ򵥵ĺ˲ˣӦûС
ȷУһʵ
ȷΪ׵ĺƶĻشУһЩ³һѾηɱˣм֮ǰǱˡ
õ֤ȥץˣηɱ˴Ǳӣ˵ڹʵġ˵һ֣ʵɿġ
Ϊ׵ĺ˿һ۾ͺʧȥķˣ˵һЩС壬ԹˡһǣԼĲס
仰ʱϵ᷸΢΢һ¡ƺҪ˵ʲôû˵ڡһӣִͷȥָһ״̬
Уû᷸˵Сֻǵ˵ͷŶܵĿԾͺСˡ
ǵģûܵĿܡΪ׵ĺ˸һ
ͨأУʵ
ѾȥˣǱӵļ棬Ѿһ˹鰸ˡΪ׵ĺĻشԼ˾
Ŷô죿УССһ¡
ЩǱӵӦѾصú˲ŶԡϾܼأıĲߣվǻ©֮㡣
ЩһЩģͻȻǰܣ־͸ץˡ
ǻʼҽѾеˣҲֻܴű֤ųҵﷸһʱ
Ȼˣǿ϶ܲģץסǳ飬ֻ缸죬ˡ
ǰˣģʵЩ벻ͨУ˺£ȶԷһ͡
Ϊ׵ĺ˼͵ǸǸɵӣ׸һǮϽ뿪ɵһŷɻƱ
̣ı棿УͲЦ
ʱһǮһ˵·صȽϷܶؼµʱ䡣
ɻƱʲôǻм飬ĵطڷǰϣ۹ʼҽ
˵ɻϷɺüСʱȻָصЩˡ
ѡɻΪ·ߵģһ㶼ǿǰ·Ҫ෨ܣ磬ĸҸҲ䰮ϣ۹Ҫﷸ
̸˲ŸҺðɣıģ̵ˡΪ׵ĺƳһήҲˣпϵ۵
У˵ͷϵЦݳӣ˵Ҳԡ
˵꣬ת׼ٶ˴ˣ˶ԺÿڹӰϣȻȫɾ
ף١һԼ쵼ŸչϣǾͰĿͶϵĿ棺׼ͷٰѸղŽ˵һ飬ģǾʳԣ֤ȫңʹʹ·
ءʶԼϾҪˣĳҡ˵˵


812 صĽŲ
µ߳ʱ򣬾ԼĽǧءÿǰһԼҪʹ
һߣȰԼ˵¿ܵ۹עȫĺӡ
ӾҪˡķǳģǳԸԼһС
һħʦ˵ͻϮսĻᡣǰµ˲ðգΪصܵ۹ĸޡ
һʧܣĿ˿ܵ۹ѾûԭİǶٴʧܵĿ־ų
֪ͻϮսʧܻıֻ֪Լȫħʦδðˡ
ԣܾͻϮսĽ飬ҰͻϮϣսӵħʦðգҷЩħʦʲôص
ɳԼļĸǰսӵ콢밮ϣ⽻̸Уϣȡ¿ܵ۹ȥ
̸еĽɲ⣬ϣԸãǼԼʵ۱µĽԣûа취ģ
̬£̸еĽչ÷ǳĻ͵ĵ·ƺҲ߲ͨˡ
ʱһһĹȥλ¿ܵ۹Ĵִﻢ£岻һֱҲ֪δòźá
ոճ֮ǰѾ֪ϣϷѾͻ¿ܵ۹ı߾ߡ
ǿ¿ܵ۹ģ˴󲿷Ӳı߾ߡ
һ˷£ϱӪʩͶ¿ܵ۹Ǯ
ϣ¿ܵ۹һ10ʦ10ʦѾǰµ˿֯ģ֮һҵıˣ
ң֮һ¿ܵ۹ھȫ
10ʦϽ30ŵĲӣ󲿷Ŷ¿ܵ۹ľ10ǰϣṩװṩѵָս൱ǿ
⣬10Ǵͳħʦӣҳ϶Ƿǳߵġټ10ŵĿʿսǷǳɹ۵ġ
˭룬ЩӼûеֿ߾߾ͱϣ۹Ϸͻˡ
߾ͬ裬¿ܵ۹ֿϣͳʧˡµ֪ʱʣȫ¿ܵ۹ħʦͻϮսҲӮⳡսˡ
10ʦĲӰʮСʱʱ䣬ͳױϣе˵µԼһЦ
ϧǣòЦڻҪЦ
ִٸ¡һħʦŵվ˰µˣæӭȥĿʵѾôѵǾûбĳ·𣿡
ͨ뺵ʱҪˣٲӦڵҪģûоսĳˡµ˾ɥĻش
Ĺÿæµҹðűάʲķգ־ͬϵħʦǣС
ϣ˹ǵУһѪȵսУû⵽ѵ죬Ҫħ貽ᾧ
뵽µʹҡҡͷ˵ǵľѾдͶˣ˵ʲôҲѾı䲻ˣѾûѡʵˡ
ʣŵ۹۹Ǹϣ𣿡һħʦһħվ˰µ˵ǰ
󣬺üħʦںĿŰµˣƺҲڵȰµ˸һ˵
¿ܵ۹ĽҲǵһݹͣڹҼڣⶼо塣
ûİ취ˣǱߵ⽻ʧˡϣľڶԱսһͲܹˡµ뵽֮ǰĵģش
ʸո磬ѾŬҲûܹ˵ϣϣħ绮һط徭ӪǱҲֻܱͣٹʴ¡
Ľ岻ٲ֣ŵ۹۹ҶսıҲûоΪһ¿ܵ۹սĴݲС
۹ŵ۹ҪһЩΪǰЩ۹ϴģϣ˼۲鷳
˹رӣ׼Ҫʰ۹ˣֻûŲʱ䡪˼Ѿ׼ˣ۹Ҳֻܼβˡ
˵ϣ˼ҲǺͰϣһӵѣվڰϣǱһ¿ܵ۹ͿˣȥͰϣа壬Ͳܡ
ûⲿİڲľֲһսµɸΪ֮ҲֻȰԼļ룬Ժˡ
û취ȥȥͻءħʦµ˳һȺ˳ȥ


813 µ˵Ŭ
µ˶һ˰ϣ۹ս콢֮ϣվ˿˹аǵǰ
ǣ˹ûֺûѡڻ
˹˰һС͵Ļңֻаϣ۹δĻǣа˴Ī
ΪƽġµʩһȻ˵ԼĿģ¿ܵ۹׵ʧ
⡣˹˵ͷҪһĽͣϣ۹ҲҪһĽ͡
һ֤¿ܵ۹ڣħʦİȫµûпһλȥһʲôν˵ģ
ϣ۹֤ÿһħʦİȫֻҪǲϣ۹ķɣ˶ǰȫģǵ۹ܷݡ˹ͬԣͬҪ󡣡
ڶ¿ܵ۹ҪԼѡٴִ٣Աµ˿˿ĪҪͰ˻оһĴ
˹˵ͷͬ˰µ˵ĵڶ£⽻Щɰϣ۹ͳ
ãµ˼ԼҪ󣺡ǿħʦۡ
ˣ֪ʲô˼Ҳ֪ʲô˼˹˰µ˵Ļ˵
һ۰µˣ˵Լ飬¿ܵ۹ţʣµ飬οڸľ밫ˣҸ޶ȵˡ
Ϊϣ۹Ļʵۣʱ˿̵Ŀ˹ƱٲȻѾǬյ̬ܸǵҸˣǲ⣬ҲȰ£
µ˳Ĭˣſ˹ɫѿ˼㣺֪Ҳ֪ʵ¿ܵ۹һϵûУֻǽ飬̲޹¿ܵ۹
޹ǰŵİ⣬ǵħʦɱҡⶼиûʲôϵ˹ЦѵģҴ۽簡
ҪˣҶˣѵһЩҪ󶼲𣿡µ˾ǿϣܹ¿ܵ۹ȡһ
£ֻǱסһ翵ģ¿ܵ۹꣬ҲΪֵõġ
ȻҶˣҲֱ˵˰ɡ˹ָָǻĪЦ˵ҸĴڸľͰô
ǿɲսʤûȨκȨ飡Ȩڰϣ۹ֻһ˿ӵУǾң˹ָָԼǿ۹ʵۣ
ֻǡֻǡ¿ܵ۹ҵѪĲϣֻ˶̶̰ʱ䣬ʹʧµ˾ɥĵͷ
ģʧġ˹ⷽ浹ǺͨϣڣһǿûκελֱϽ
ʾⰲȥµ˵һƣ¿ܵ۹ڸ֮ȫΪ¿;һ
Ȼ֪Σʵֻǰϣ¿ܵ۹ʬϵһ߲˹ô˵µ˵黹ҪһЩ
ȦѾˣǰŮǰһƣ͵ǰֻ֮ʣܳСĴӰУӹǱơ
ɻ¿ܵ۹Ĵִ٣˵ǿʢʱڵĿܵ۹Ĵִ٣Ĵġ
þŮƣѾˣħʦУǿɼﶼҫ
㡭˵¿ܵ۹ʣµʱɲˡ˹Ѱµ˴޵ҫصʵҺݺݵһͷˮǺûУ
ҡҡµǺɻ߳ܵһ
˹ĪָһƣԼǩְɡ
¯Īɳ׳˶Ťһ£ʹŤ·һԼһŲЭ飬Ȼʣµĵݸ˰µˡ
µ˵̸лһЩЧģЩϵݣ¿ܵ۹˵¿óеˡ
µ֪Լǩ֣µƬأҲ¿ܵ۹Ҫսˡ
ħʦᱻ壬ս𽫰Ѹոմսлָ¿ܵ۹ݻٴ
ûʲôԥģΪÿӣսпܱ֪Ѿֱ¿ܵ۹ڵİϣ۹ӻ᲻ͻȻҲ޷֤Լҵľ˻ƽͻȻֹƽ
ֻҪһͻȻ䣬ǰĺƽͻᱻơʱҾͻᷢ˭Ҳ޷ֹ
ǣͷȥĺһݺݵǷڸԼǩԼ֡


814 ˻ϲ˳
ӻ¿ܵ۹׶ϣ˹ǣߵħϣ¿ܵ۹Űɫħ۵ĺڱĽ¡
¿ܵ۹ΪҪͿܵ۹ѣõԭܵ۹ĵķɫ
Ҳ˵ܵ۹ǰɫħۣ¿ܵ۹õľǺɫħۡ
ֻϣ˹Ʈ˰ģֱ˽ڱ׳ģ¿ܵ۹С
Χⳡʽ¿ܵ۹ħʦǣЩħȴȰԼҵԭסǣԼҵıĽ£жѹˮ
֪һ̣ǵĹѾˡǸ˼ǧ꣬ǿһսбϣҲ֮ʧһɶ
ϣ۹פ¿ܵ۹ļǣ¼Щԭסǵı顣
ЩʹޣЩ˵ͷᣬһЩħʦǣޱĶģͺԼıˡ
Ǳ׳ֽһɲǣ¿ܵ۹ʧħˣЩħʦ۽ʳ˾ӨˮǵҲһ̱˳
ءһŮħʦסߵĽã޼ɵĿߣһȺħʦҲٿߴħˡ
Ȼϣ۹ʼ죬һ޴ģĺɫӥ죬ħ߶˾䡣
һľסħħ˵ϣһģһֻСĺɫӥֻ
˱һҰһҵսͣϡ߼F-14èսɫĲ̣Хӹϣ˹ǵա
ԶôĲƽѹʱȻ˾ڿ񻶿֡
¿ܵ۹Ǿٹʱ򣬾мԼʱ򣬰ϣ۹ȴھٹڡ
ǵĵ۹һ׳ΰĻʵ۱һ˶֡鵱Ȼֵףԣڵӻǰ˶ھٱ񻶣ߺʵ۱ꡣ
ȻˣǾ仰ôĲƽ˿񻶿ֵʱȻѹˡ
ڰϣ۹һ׳ۺΰľ޴Ǳڣһֹ·ĸͷĹر˿һǽ޴ĵӻжׯϵʽĻ档
ǰҺӵңɳϣƵ˵ˣºˣѪУ¿ܵ۹Ѿǵˣ
ǵģѪһֵ˵飬ߵһĹ壬ͷüͬ͵ǰսûбȴѾˣһ˿ĵòе顣
Ǿ¿ܵ۹սܺߣǺЩѹ¿ܵ۹ԭסһʱ˿ѹޱȡ
һŮҡλεľʽΣڽЦҶЦˡʵЦΪʧһǮһʴ㹻ǿĺþõǮ
ıĺܺãϵҲǽµĿʽʽҲǵеβϡϵЦЩģҲһŮˡ
粻ȱ漣30ܹһ۹ˣ30ͿԳΪһ۹ҲС
ģǼʮ¼ҵˡиģģӶûһݼҵĿˡ
ǰŮˣõģǹ֮󣬼Ҵҵ󣬲Ҳ˿45꣬ŴԼӹŲʸ
ĻһߵһӺ޺޵һ䣺ģôûأ
ȷʵֻüˡһϹ˵ͷǸǸղŵ̸һ򵥵ܽᡣȷʵ˵ǡ˹ˡ
ûϣֽϣĽǣսڱǵľÿļʮֵڵÿͶ¼öըȿڵǸƵĿڼ˵
ģ϶ǷսƵ˻й壬ǿսʤҪĶ࣡
սܻʤǶ׬ȡĽңǲսܣֻϧϧһսΡ
һܲһ׳ָ̣ǵ˵ʮըֻҪսʧڵ˿أ
˵ǰȻһȺ˵ͷͬĹ۵㣬һ񻶡
ʱһҫһĿʵ˵ħǱߵͳƳˣ4000ʿ2ʿˡ
ߵһ֪⣬ϽάһɷˣҩרֹѪҩġ
ҫԼġʤ֮˸ϽǫڳһԼ΢ŶǮ˹ڵģÿ켸ֵڵ󡭡Ľ


815 ֧ս
ʵϣ˭ܴϿóһֽı
˹ľ̸Ͻ֣ǫ˵Ľʲô۹10׿ھǹ30׿ھڵôߣ155׿ھ񵯻׬Ǯģˡ
һ߽ͣһ߿࣬оԼҲƣȥһЩھڵ203ģ281ģ130׵ģͣˣҪкⶩҾҪˡ
ʵϣ130׿ھڵͼ¢ŵ۹۹ĳڡڵϰ򷢣ڵڵġ
Ȼϣ۹ԼѾʹãҲ130׿ھˣʵˡ
ʹ130׿ھڵĹĲ٣˲ӣװһЩ
ȻˣĻڿھʵҲƵϣ۹Լˣɲûȫ̭ңЩɷۡ
˵203׿ھڣ֮ǰҲǰϣ۹ڱʽװȫ̭֮󣬶޳Ԯ˸ϡ
ڣϵЩ203׿ھڶֻڣΪû203׿ھڵߣֲöЩǿĴھڡ
ǣϳ203׿ھڵĽڴ󻧣֮ͬĻ281׿ھڡ
ԣ˹ľνĶʵҲͽڸпԼ10׿ھͻǹҩĶˡ
ͬĸп֮Ҳͬĵͷͷ·Լһ֪ħսˣô
ôת£ǶϹծȯ۹ռأ󲿷ҪΪѺǵġһֹ۵ͼıһ´գĻ⵽˴ҵ²ۡ
ǣǲ׬ǮŮ˻ζԼϵĲʽβмһ˵˵
ǰǲżǮҲһϵģսʵ̫ˣȽ֮£ЩزģԵЩСˡ
ҲֻţȻô죿һϷز̾һ˵
ȷ˾⣬ҲֻܸһЩزЩ̲ҪĵƤչ
ϾҲⰡȻһЩǻһͬڸ㷿زҵսѣͬ
ĻûˡҲ߲ĶȥУزҲ̫Ͼ۹ŵٶ̫ˣǿյصſħǱߵأ϶һʱǲˡ
ڰϣȱأŵĴûȫһصģȻҲͶ¿ķزĿˡ
ϣŸո7ʱ䣬ԶԶûе˿ڱըٽ㣬£زĿȻҲô׬ǮõأǿѸ֣Ҳߣսûа취Ƚϡ
ҲͶһԹˡһ㬵İš̻Ҹˣ۹߶ԶħϾɱȻĻħҲס
ŮҲϧ̾ǰһЩϺõͶ
ĲҵúҲȱ˲۵ͶħʹãȻںЩļһ﾿ΣջǲΣա
ߵһ˿˵˵ЩħūūֻҪɱҲûзɱ෽㰡
ǰϣ۹ڲ̵ľۻᣬΪսԽԽˣǾۼһδķչԡ
ıķӾۻᣬֵֻǱԹȻѰ취ľۻᣬͰȫˡ໥ɧ䣬ı׷飬Ҳﲻ
ǰϧˣǱҲߣҲûа취̵öǮĿ˵
ÿ춼мħɱ⻻ɽңҪʧ٣ġŮϵƺһЩ
ǱѾαֶħū鰸ɵǱ߾ͱˣܴǹ˵ĸ氡ԶĴ֮һѾύͬ˵ǵ鰸ˣϧͬΡ
ǻʵ۱µӦѣǸ裡Щ˲ڮٻʵۿ˹Ǻη塣
ܲ취ûʵ۱»һࣿһ˷ԼĵӣҲֻ뵽һĹԱˡ
أñ°һһ̵Цŷʵ
ˣãǵĻʵ۱£˭ȥܲһ֪Ĳһ
˵̫ˣҾȻԶԡƻȻĳĬ


816 µĿ
ݵĳû֮ͻȻһ˿ʵûпܡ۹ս
ǵ˼·ܼ򵥡սһҪȥģȻ޷¿ܵ۹սǾҸµĿꡣ
ϣ۹ⲿ޴սǲֹͣתģⲿս׼ʲôĿ꣬û˹ĵġ
֮սЩҲ˫޳ɵģֻҪֻҪ۹ӾֻҪǵƷܹǾͻһֱ֧ȥ
ôһ仰ʱ򣬴ͻȻһֻȻĸоȷʵܶ¿ܵ۹սǶ۹սҲǿԽܵİ
ǣһ̵˵ͷͬ˵ǰǰһӣϵǽ˼ô
ɡڱϾѾˡ۹һЩŴ۹ǱƺҲûµĵжԶˡһЩ㬵˵
֮Ĺϵ֮ǰȷʵϣ˾أЩ۹Ҳȫ̽ˡ
лľF-16սľ𶼳۸۹۹ھʵϣԾһµĸ߶ȡ
ڵ۹սĻҪȶħҪһЩˡ
ȻˣЩѺʵѾѺˣ֮ǰ۹۹ưϣ԰ϣ۹Щǳĸ߼ԱԸôܻЩ飿
ԣ۹֮ò룬ѾʲôˡҶάűѺãʵڲѾǳˡ
ȣϣ۹ƿ·֮󣬰ಿϽľ۹1žȺ˻·ߡ
Ҫ֪ǿǵ1žȺĵ۹װսǿָӹֶظǵ۹˫ӥ֮һӭײ˿ܵ۹ħš
֧Ӳ۹۹ı߾ѹȻӡӼǰʼ۹ʼӹ̱߾ߣͣȻҲΪ˻ѹ
ڣ¿ܵ۹ڸϣ۹Ѿ۹γսϵлϲ۹ķȱڻкüٹȻǽ˵ġ
սռƵİϣ۹۹սĻʤҲ׾ٵ顣
ԣҲãôһѾ˵ķ⶯ֱ֣Ǳ
һϧҡҡͷǲĵıԹôỺأ
۹£ȻĺսŮ˺ߺһȻǶ۹ûսǳıӡ
Ҳ룬ڵҶ԰ϣ۹սĹңѾˡ
ԭ۷壬ǿ壬ҲòĿǣܲսʤǿİϣ۹
ԼҲǳһ˲ϣϣ˹ǻǰϣ۹ŭ𣬾Ի
ǰѵĿսŮ˱ӵĿһ̷ʵ˿ɲ٣С˼С̵ġԴ룬֪۹϶ԸͰϣ۹ԡ
ǺһȻɳϣͺ񶪵һ㣬һ׼ĸɵƣԼ޿ģôôСأ
⻰˵ģѵ㲻С̵߳ЦһƵ
ҲСϣ۹ĵ΢һЩǸɵ˺ߺһ䡣
ܵ۹ɵˣ¿ܵ۹ոձ̲״̬£۹ҹôܣֲɵӣ̵ĵڶ̣ȼ˵
ƽǲô̵ģⳡۻķ꣬Ҳ͹˲ԼֵЩˡ
ףףʱһ˼ĳ˻ңһȺƽ빧Ľ尢̵ǰм䣬˷ܵĻĵ籨
ʲô£һ̵ֱһüͷųʵ
ƽʱһֱڽԼĺҪȴҪ˼ԼǱҪһĻǡ
ʱԼӵıַǳ⣬Խ쵱ԼĶ˼ʧ̬ʱǷǳĲˬġ
ˣҪһУ۴ʱ˿Լӵıֵġ
ððʧʧܽҲȷʵһɲ̫ã˿ɶ˸ͷġ
˵ϲļ壬ϵϵ¥¥Щ˱ųնЩֱӱû˼ҲΪū
ڴҾۻʱͻȻððʧʧܽһˣҪǾ䡰Ϣǹʱˡ
Ǿ䡰Ϣ֮ŮһϵӣڸһԼĻң˵ʱ򣬷Ҳڽų̻Ρ


817 Ⱥħ
˵ʲô£̵˲ͷĿԼĶӣںǳϢʲôϢ
ЩͣʵҲڸԼղŵĻ뵨ӡȻЩͬšǴδı治飬ʱͻȻһˣŵЩ¡
Щɫװġʼҽ񲿡ĹǣֻҪ֣ûʲô顣
ǲҶԻʵ˵ģĸ˭ƨǸɾأҶһ飬ԴҲһ±˵顣
˷ЩΣһǰõϢ֮ҲǱϢͷԣŻȲԼĸŵġ
ǣһĭսսĿڻشסգոȷģϢʣʵ۱£콢ӣǰǰ۹ˡ
˵ʲôԭɳϵȻվɴ۾ԼĶӣƺʲô˲õϢ
㣬˵һΣò׻ָ̬ŮҲ˲ֱͦӣϵƣһƺһЩ
ҡҡ˿˼ĸףЩ֪룬˵ʼ
µˣ˵ɴ˫۵˻ôڣ˾ͺ
Ҳ˵һ仰ȴһ˹εԼ˵ĻɼеĶˣϣȤݡ
գոգ¿ܵ۹ǱߴϢ£ʽӣǰ۹ͬҰһע£һĭ׳˵ӿظһղŵϢ
ãðһ˹ûһʱһԼĴȣϲձȸԾһڶģ
ãҲ˷һʱ䶼·˼ꡣϹŽһЦݣͲ๰ֻϲˡ
к˷ز˽ͷӶ˹ߵ˳ǱˣҲǳ̵ǰ˷ܵĻһΣʵ۱Ҫ۹˰
ȻǵĻʵ۱£ָẉ̂þ̻ҸȻԼӰ˰֣ڷԸӣȥȥҵѩùǸõǸ
꣡ʱ͵ĺѾĻԼȭͷһź˳
ʵ۱꣡ĺƵŮҲһеķйԼ˷ֻǣΪ̫ŤϵƣƺǸˡ
ϣ۹꣡ʵ۱꣡һȺŤԼ壬Լֱۣ磬Ⱥħ衣

һյƯĲˤ˴ʯĵϡ
Ѿ۹Ļʵۣ⼸ʱˤĵʮˡ
ȻżɢĲѾǳǳˣôˤΧǱۡ
ţλ۹Ļʵһʲôʲô
λմȨڶħ۹ڵλҲǾصĻʵۣԼǰػصţһһ߻ڲֹ̫̫ͣ
Ȼ䣬ͣ˽Ų˴վŵģһԲĸҲѾ˶ɱΪʲôҵ鷳ţΪʲô
ȷ֪˶ѾˣҪȷ˵˵ԼĸЪ˹ʵ
һֱվû˵ĸ΢΢ͷڻشһ֪ڴܿͻȵˣˣѾɾˡ
ϣʲôӡȻصԼϣ۹Ļʵ۳һƺһŵ˻ȥ
ţһֱѵ˵ǲǲ鵽ʲôˣ
ܵģ£еĿ궼ѾȷˣûʧٵģҲûв鵽ڵ顭ĸʮĻش
ǰϣ۹ǸȻãǹģӴЧʾ˵ġʼҽ񲿡Ҳ֪۹չ顣
ǿ˹ΪʲôͻȻҪս۹۹Ļʵû̬֣·һʮΪʲôһʸͣ
⡭£ⲻ֮ǰϣ۹ͨг𣿡ĸһ΢΢ͷȰ˵ҲҲֻǰϣ۹棬Ҫηʰˡ
ⲻܣȻûм˹ºĿˣһδŽһΪʲôһʲô۹Ļʵ۲ɵӣһ£ƺͲ¶һ롣
ɱ£ʲôҲû̫õİ취ĸֻҪҪ飬ʣµģֻеȴѡ


818 
죡죡ϽʰһԼǽϵǱ洫ıİС˽ĳص֮ڣĹԼ䡣
˿Լӣŭɶһ֣Ѵϵļ·ɨ˵ذϣʲôʱˣЩƶҪʰһһ
أȥĶˣʱĶȥˣأѾӣһ߰ӵκӣһЩƾ֮ĶһͷҲ̧ʵ
ϡϡͣûŮ˿ƺѾħɷŵûʧɫһ߿һ߽Ͱ͵Ļش
ԼĶԼҹޣһֺЩѳȥԺˡ
ΪһеĶӣڳǳ˶ٸСԼˡ
ǸôôһĶӣһ߱Թţһ߼ֵǮĶ
ȻһԿŮˣҲЩɢ䵽ذϣõǵĽңƺЩ˵ѾҪһ㡣
˭ǵ۹һȲʿĸۡҴ¥£ǳðӵ˻ս
ĿһԼӣ̾ˣǻһˣˣ
ǷˣϮ帮ۡ¥µĻûȻһĲҽУصڿԺУ
ɱۣһİģ˻Ƶ¥һе˲յ˴ߣøʿ߾λεĳӵĴš
ԺĲƴĵֿϧǲŸոʹóһͱħУҽŵ˵ϡ
һӶ˹ڵģ·ʿһǸӶ˵ͷ­Ӷ˵ԴѪ䵽ƺϣȾһƬѾɿݵӲݡ
˵ءûлȻعͷԼӡ
Ѿŵû£ƴĵ˵ͷԣԡ
ϣԶҪӵ˴˳һִֻӻһ֧µǹһһ߳Լҡ
˹ܼҵĲҽлڻصƤѥ̤¥ϵͬûһܼ
һһʿӵ¥ϣѪĳһʣĲʿڹ¥ݣǾӸ¸翹Ϊ֪Էκһڡ
ͶڶѾҵǱﵽѪвƲȫʬ塣ʿڷҾƽѵңŮҲһġ
Ⱥ쵰˶¥ʿһǹԷȻû뵽ԼĿǹ֧ɱһʿӦ£ͬҲǷһҽС
ǹӵ¥ʿħϣЩħʿǷӵϣʧĳ˲ķߡ
ʣµ˲òȣ񲮾ǹǰʿȻͷԼǹûӵˡ
̤ǰһԼĻվһţǰһָĽǸ쵰ȥִдɱϣ۹ʵ۵¶ˣɱڣǿңҵ³ǵ³
񲮾Ѿˣͼı֤ȷ䣡ɱߣͽ5000һ壡վʿһٸ߾ٳԼʿɱۣɱۣ
ɣ˭ҹһսİСĶ񲮾ݺݵһŵüʿһ
񲮾ȻһְֱɺôҲһħʦҵȼͣҪƾЩħʿȷʵһЩ
˫ֲµʱһĿľٲȺߵ˶񲮾ǰ
һ׾żߣٱȶ񲮾߳һԴһӡףһĿŲÿĻζš
ߵ˶񲮾ǰʱſԷƺʲô
ûȶԷŵľʲôǾپһŵĶ˶
ʶĶܣһӾͿԼӸصԴڵϹ£һѪ
ǰһŵøεѣΪԼĶӳҹδ飬ϣһ١û뵽ǣԷ֮ǰѾץסĶӡ
ӣʶԼѾĶ񣬶ŵϵ׼ҽһȻûӦ׳˶ľپͳ˳һ˶Դ
ʣµͱû˵⽣Ӱ֮Уɱ翹֮ЩʿѪϴеķ䣬Ѿ˵ĲˣҲԼߡ
۹Ա̿ͣɱϣ۹ʵۿ˹Ķ񲮾š


819 ƽһ
ħ磬һѾħϵĳбԵصĳǽϷһħʿԼĳǹվڶں棬Զڿĵо
󣬳ѾȼܴߣһسǽѾըը
ϣĽǴӿϮըʼģҲѾ˸ʽըϴ
ǰֻ߲ӴܻʿǸոսǣϣĹͽˡ
ħ˵ⳡս׶ΣʵѾǺʤϣˡ
˻ʿϢûһǺõģѾ˵ӵĶħָӹǣҲѾûϣ۹ľӷκʽĽˡ
ǻ˴1000B-17αװըڿս֮󼸸Сʱ֮ھʧʣ100ܣɶңֻܲȴˡ
ϼĶħӣʮ˵̼ݻ٣ҶһٵĲӣҲѾ˾֮
ЩѾûж־ѾɥĲûսǾͺɢһѿ־崫˶ħƵĸ
һϻѪ۵ĶħٰԼĳǱĶͬſ׵ͬ˵ǲκʽͶǷֿ߲Ƕǿ𡣡
ǳ˵ֿҲûбѡ˶ôովһֲըسǵľٿЦһ˿ǰλǰ߳˻ˡ
һ£˵ľҲһģΨһǣڶǰⳡս̬Ѿȫһˡ
ǰ߳˻ľپҡҡͷֿֿҲ·һ
ܹӰϣ۹İΧȦӳѾˡҪ֪һ·ϳͻΧһʣµҲֻ700ѡ
ۿԼ߱µİϣ۹ɨɸӣħٻڱıԵ
ô죿ʿӵڵ·ϵЩ·
԰ϣ۹װ˾ηҲȥưϣ۹ʽװӡ
ԣʱ˿̵Ȱ˵Լͬŵ˵ĻǰһЩ˵Ļ
ҷ˵涼ûмͳܣȻ֪ԼܻɸسǵħٻǼԼĹ۵㡣
˵ˣôѾûл᳷ˣȰ˵˵ӻľָָĳǽغ
һüͷسǵĶħٷӻľٵС󣺡Ѿ˵ˣСħӦսף
ӻľתߣԼվһ˷Լʱ䡣
ܴӰϣ۹ǹ¼ԼһѾܲˣװط϶ˣϽ뿪ΣյĵطȱסԼСҪ
ԣָԶĳǽ󺰣ԣȥսװɣʹ뿪ĵط
ڳڵһĽϷӻĶħָӹ٣븺سǵָӹٷ˷硣
ʶ˰ϣ۹ӿֲľ٣Ҫ뿪С
еĶħȴϣأڻڵİճˡ
ִʱ򣬳ͷϷڵĶħʿѾ˵о빥ΧĺŽǡ
һӣ˺ŽǵʿͬǸ޴ĺŽǣڵǽسǽһ𱻾ҵıըƷɵ˰С
ԱߵĳǽϣһŶħʿԼĹ׼Զһ䡣ļԶȥȻЩ־ͱӭĵ
ħʣһõĳǽϣһħٻųԼ¼
ĺûɢȥһöڵӭײسǽϣ޴ıըһУֻʣһ˵ĳ˳ǽ˳ǽĿյϡ
䣡һڻʼˣڵڣԭѾҡҡ׹ħöѵ
Ȼ󣬸سǵĶħپͿĴӴܵĵһߵĽڳǽķ¶ԼԴųǽڵһС
ͻͻͻ޴ԴĶͷ³˻࣬ͻǹʼɨ丽Ŀꡣ
ٶħڵأҲѾ˵޵Ķħʼ򷴷񱼶ȥ
һƬңħɢӣܿмħϵĸײ˳ǽоֵĶħǰ
سǵĶħʱʶʲôĵˡ
һЩʿӳеһ˳ȥĶħʿɢڳڣ֪Ǻá
ǿЩƳǶĸˣҲ˶ӵŵİϣʿ
ħƽһ죬һ죬һƽĶħУϣ۹ʿռ졭


820 
£ʵ̫Σˡ뱻ϣ۹ռĳаٹ֮һгǰһħӭһ׵ŮȰ˵
ΪħֿǰߵĳУһûбҪðա
ɴ޿׵ħǣǵǰţԼļʮ߼ҴҵĽ˳ǣôܲҾͲ𣿡
ǰãѾռڵĵطֻвһ·ˡеĶħһϽħǵ󣬿ڼ򵥽һս֡
Ͻһ߸Űķߣһ߿ڼ˵һηģԼ70ӣд󲿷ֶڼϱ˵ˡ
õµϢ֮һħԴķǳʧˡ
ԣϽһһʮģԼͨϵ֪ģдǱ˵ϢԷʹö˵ÿһöɴݻ10ϵĲӡ
ϣ۹úݻ˶ħҲѾʲôˡ
ǰϣ۹ϲּħҲѾʼϰֲֿĴݻˡ
˿ǽŲͣһ£֪λħϧЩĶħӣ׵ʧˡ
һԼ˵Ľ࣬㱨ʣµĲʧҲܲأ󲿷־Ӷڼǰ·Ͼͱˣܹսľӣʮһ
Ҳ˵ûʼķǵĺӾͱ˻ˣѹԼջĿʵ
ô⣬¡70̼ʧһ룬ʣµһ룬ҲѾɥʧսˡϽ˵ͷʵش
˵вӱӻ˷ѵˣиӲζ˻֣ʾϽһսڷ顣
ǿսӣпвӡħϽ΢΢Щļ˵֮ǰΰħԴαװըƺûԼЧ
˵ʱ򣬰ǾԼڵѪЩĸ߼ܣдӱʱ䣬ħԴǸ޴ļһ˷˻ʵġαװըĿˡ
ʱĿŸոտʼûáȰ˵ħԴħԴҲûĽ顣
ڰӶйĻʱ϶ħ˵ʼ֮󲻳ʱ䣬Щķư汾ĺըûЧأͱȫˡ
ȫȻֻʵĶûô֪ħԴĿͶ˶پġܾȣǳľȡ
ǿ1000ܷɻķըҪ4000̨⻹
ô఺豸ڼʮСʱȫʧò˵Ҳһֱˡ
ǵģȫϽ˵ͷðǲûסԼҪƿڴĳ嶯
˵ҲʵȻ1000αװB-17ըûȫûʮһ״Ҳȷʵáȫʸˡ
ǻʧ˴ħӣħ𲿶ӡһĭħϽ˵ӡǼ˼ȫĵ޲ӣڿ޼¡
ЩӦѸٵķϽϧѣǿ10ͱಿӵķָΧ
ֹΪֹĲӻ϶ѾʧˡʣµĲҲѾʧȥս˵ֽ֮뵽ȰɵģʽϣѾûԤˣԳֱ룬ڵڶѩ֮ǰռвгСѾȫˣ£Ӧˡ
֪֪ǳһ˳Լ飬ȥ
һߣһ߿ʵ໹ǲǵͶô
ڣֻǹˣһܶħͶͻöħƽģͶ
ڶħ˵ٲ֣Ѿ˵һȽϺõĽˡ
취˸ಿһţǣΪħһһԸ̸һ̸һߣһ߿ڷԸ
ħϽȻӦϽ׷ŮĽŲ££ܳ嶯ȥЩ࣬ǻûġ
ûԼµȰ裬һֱߵ˳Ĵǰͣ˽Ų
ͷϽòɵĿǿԼȥ࣬˵Ҫ̸̸
ǡǣϽħѪɫ۾֪ħ޶ȵģϽͷӦе


821 ɴ
ϣ۹Ҫڵڶѩ֮ǰܵİսƽħƵĸأѾԶµĹʶˡ
Զĵ1װ׾ڵõ˲֮ƽ100๫Զ2װ׾ҲͬϷƽ170๫
ͬʱռװ׵İϣӣ1͵2װ׾Χ˶ħӣȫ˶ħ20򲿶ӡ
ǰȥһȦޱޱΪΥ˹Լ˹зƶⲻǼ򵥵Ľ㣬ϵ
˹÷оĸֿסޱޱִеķǳޱޱҲҲᣬһɱսˡ
Ҳǰָӹһ˹һλϽޱޱųಡ֪սϵʱ𾪵˵ˡ
ཫָӵ4žȺѾִǰߣ30䵽Զ棬˹ԳĹƸˡ
ǲ˳Ľ׼ֻҪʮʮʱ䣬ǰ沿ӾͿƽ500
֮ôģΪ13žȺе2žȺѾ˹ħ硣
žȺɶе13žȺĲӣǴ202װʦ2žȺĲӣͬսպյĵ2װ׾
ǵģԶ2װ׾ǰϣ۹2װ׾ӣеơ
ϵ֧װײӣѾװ99Aս̹ˣ99ս̹˵¸ĽͣսǿҲӳ졣
Ϊ֧񲿶ӣ˹һγֱҪָЩӣĶ֮ǰúøħһѵ

ɭë̺ůһȡůõĻ¯ú̿Ǿ͵ȡģ¶Ȳߣڵ¶ɻǺܸߡ
ħɽΪұҲɴúʯЩɽڶϣ۹ռ죬˻ʱͿʼ˶ЩԴĿ
ɳúһ˻ħ½һ־ֱڵĵˡ
񶬼Ѿħ½ú̿ıͷǳľˡ
ô̵Ūһ¯ú飬ɭоԼա
Ѿõ߰˰ˣʵڻصǰ߼սҲѾû̫ˡ
ѡԱƬ̵ǵСսŶųˡ
˵ָҲ̫˰ɣųŲɭ첲ϵ˰̣ڸ̾
ڹһĻָɭҲ˵Լỹϲ֪ʵҲΣʱ̣
Ҳ̫ϲֹһԱԼˣһࡣ
ųǺĽΪֻǵħʦϵ˻ûء
ÿһζ۵졣ձ͵ʱɴĺһľûʲô΢һԴϲòˡ
ġô˿ڣ̫ˡųʹķ˸Լ߲ĵ
ڣĵطѾǰˡϵĺ󷽣˹зƶҲֻв70ľ롣
ҰսҽԺԱһħСԭסŵĶħѾˣ䶼ԱԱڸˡ
һǳĲпϴˮĵطзṩʱĵӦ
˵ȻҲ˸ֻΪһҰսҽԺԱеӰԿֵ̨Ŀ
οǣΪ˹зƶܽÿ춼쵽ʲӿڣйޱԼӺľ
ŵǣ԰ϣ۹ĸ־Ȼǹڵģǰߵʿ˵ѾܹҵõĶˡ
ҰսҽԺƶͳÿ칩ӦȵķˣԱʳƷӪӲ͡¶޵ǰߣֱһĴڡ
ҩˣһʿƿӣһɺʱС硣˵Ա˱ӣĻʿС񴵿ڡ
ΪþÿԣЩʢԱǿˣǵ廹ڻʿСء
ܿ죬һڵʿΪԼ˸˴ۡҩʱҽеڵӪ
¸ҶˡųԲɭпͬʱǻʿѪɴ
ǰǲҪˡɭͬĵͷͬµĿŻʿѪɴ


822 
ڿħڣһħʦһ̨Χø豸ǰķ
ߣվһħѧͽħѧͽǳõѧ˵еССΡ
ŵֵħڲѾȫģŸַƵǽɻڣЩŵļҾȴѾ˿ʽ
ͬһ㣬Ͳʻ滭ħ֮˼ıڻϣ˶һӡ
ۼһ۾֪ǰƷԱߣŵȴǻķľɳ
˴۾ǣûľ͵һĵߣһ˫ܵչơ
ﵽ˲гﵽ͸һɺִ񡣲ڸϣħķ仹кöö࣬һʱһչٶȷɿʱ
ħʦһ޴19紿ƽʾǰŲԼ۾ȻЩ˼ĿԼѧĿſ˵ȣȡǸҪҳĻӦðĸ
һ̨ڰϣ۹ЩʱļüCPUоƬǱ2ҵˮƽ˹̳ĿоƬ໹Ƿǳ޴ġ
ֵڸϣѾǷǳˡңԶħȣõҲȷʵࡣ
ѧͽ΢΢İԼʦķʥһ¼ϵ·ҳϵЩйħϸ·һҳ
ΪܹħϣġλħʦÿҪϵӪ300ҡѾǷǳķˣȥһ룬Ҳδرࡣ
ϢǣѧҲߵˣΪһħרʯ͹׬˲ǮԿڸʹ˱
Ĳ㾹Ȼܹ˷˵ħĵáĶΰķ˷˷Լϵ۾̾˵
ѧЦЦûж˵ʲôѾʲô̬ϵˣϾʲôˣľ״̬
ӸϵӿϿʼʦڲͣ۸ϵļƷ
˵λħʦһοʱ򣬾˵ΰķ
ϵĵ绰ʱҲֿͬԼʱͨŵ豸Ƴ籸
ٺ˵ӻ
ٺħʦӵӻ￴˻
ٺһȺħʦΧڵӻԱ߹ۿ˰ϣ۹򿼲ŶӣΧĿŹ
ħʦϼŵϻҲʱΰķ֮һ
ȥϣ˹ǻһ֣ᷢΰķ
֮ϣӵ̫̫ΰΰһȺԺյħʦǣͬûһͣķĸ̾
ǵ۹ħѧԺģÿҪ1500ҵķãȨ޲ϡ˿ڽһµʾڵҳ
˵۹Ȼǰϣ۹ϾѾǸϵħʦˣѾаϣ۹һصصİϣ۹ˡ
һΰĹңģҲһΰĵطؽı磬ҲؽΪħʦʥءħʦп
Ǿôħʦ˼룬ôġ黹˽˵ŷ˲ģǾͣͲй֮𣿡ãλħʦժ۾ͷЩģļ̣֪ԼѧԼ
ҪʦѧĶԼʦ˵ǵ۹ʵ˵ԡϣ۹ֻĲܽδĹ׷ϡ
˳Ĭ˰Σڵ˵ͷϣĻҪΰ󡭡һ۹еؽ󡣡
ȻλԼħ˴뱲ӣһֱоħħʦЩΪĿڣԼѧͽ˵̨ʹ÷ɡⷽ棬Ѿҵʦˡ
ʦҪ˵ĻѧЩ˼Ŀ˵ȣҪѧʹų̣̈;ԣ꣬ꡭĲü򵥡
յħʦߣԴ̣ԣ֮ǰѾѧƴдǵģֻҪҪĵʴԻڣ̨֪Ҫʲôˡ
ǵģôܡֻǣʦһָͷ𣿡
Щ֪ʶȨģʦܸԣĲܡ


823 Ϣʱ
ٿ˹ǵĳǽѾһ룬һΪսļ֮⣬ǽֹϵķ£Ѿ̫ʺʱˡ
ϣ۹ĴжڲصĳǽǺĳСЩصĳǽڲ𲻵Ч谭˳еķչ
ĵ·ӳǽдѴѵķزǳжЩǽ谭޵µĹܵǳЩصשǽ
Щǽڲ඼ˣҲֻǼʱġɡرˡ
ǳǽ˹Χ˾̾׳۽Ѿ˹ʱģҪѾʧʷˡ
˵˹⽨Ļ·װглʹãѾײˡ
ЩڳΧģ״ķҲѾֻʣ
֮Ҳֻǵǵر꽨˹һ֣һ֣һ֡
Ϊзչ̫죬ǰҪĽﶼѾòôҪ˹ԭҲǻʵۿ˹Ĺʾӣԭ˹ǵ룬ѾΪչĹϵ˹ľɳġ
ٿ˹ص۹ԭ׶÷չ͵λöǳԽϣͳ֮־˸ٵķչѾһǳĳˡ
ڰϣ˰ѧУʱٿ˹ҲԼĴѧѧھǴٿ˹ѧǰϣ۹ߵԺУ֮Уǳһ
ٿ˹ѧȷ涼ǳ˹ǻ÷ȵļѧ
ʱ˿ٿ˹ѧһ칫ڣѧĳݣһٿ˹ѧѧϵڣһٿ˹ѧѧԺԺ
һΣٿ˹ѧһӶײʵ飬ҪһӴѧԼģͣҪǿļ֧֡
ѧϵĽһ߰ŪԼĸֱʣһ߶Լͬ±ԹѵҪ׹Ǵѧ賬
ǵѹǳҪĳҲֹһסϣڵĿʹô͵ĳĿΪӵĹϵҲҪӴ֧֡
ı£ϣ۹Ѿ˼ʮ̨һֳѾǳǿ
ϣͨ˵ķһģǰĴϵԴƿ෽⡣
˵ϣڽϢʱΪħĴڣϢʱҪȵϢʱǿ
µǣ֧ħ½ϢĹֻһϣĳڰϣ۹ڣҲһ棬֤˰ϣľǿ
ϵĽʼ򣬿ڽ͵û취һεʵ̫ˣ϶ǲеġ
ڲǼУʱˣٿ˹ѧѾǰϣ۹صѧǰصѧ׹Ǵѧˮƽɸ˲ֹһ
Ҫ嫺ѧڲѧͻףٿ˹ѧŽϣ۹ѧǰʮ
˵δļ嫺ѧоɹѧĽڰĸֱʷд̨ϣѧڣٶȻ죿10ϣ
û嫺ѧʯīϩо׷ǳǵļѾʯīϩоƬоƬδټķչѧĽڶⷽĳɹǷǳģоӶײȨҲǰϣ۹ѧˡ
ʯīϩΪµĲϣϣͶ˴δ෽ӦãڵԴ򣬻оƬ򣬶в׵ı֡
һ棬ϣҲڼٺ˾۱о˹ϣδϣӵмݼŵԴ
ֻƿԴϣ۹ܸķչȥ˹֪δϣ۹Ҫ̽棬ӵк˾۱ΪԴϵͳȻҪԴϵǿĶࡣ
УΪħ֧ĿռħϣҲҪ֧֡ϣĿռħоҪϳ廹о壬һҪ´С
ƿ˿ռħͿδչ޵棬ƿ棬ϣܳΪϵǼʵ۹
һʵʵĸҵоɡЩʵ÷飬̫ʺҡѧһԳɽʦҵżѧóĶ
ʵҺĽɽԺǴѧߡЩ˾ͲҿעҪΪԼĿۡϵĽĽĸпһ䡣
˭۵ѧƵİ˰֣ˣ֮ǰѧԺɿڳǴѧģ͵ʱûؼҵˣ
ûЦݣһǵãŲĻܵѧУأ
кѧҡͷԼӾͳ˶ǿߵľη


824 ˮ
һˣվ·ıԵԼ£üͷʵ𣿡
ʲôеģڲ³ǾͿʼôˣ㣬Чʺܸߡ²Ϊ⣬ǿ϶Ļش
ðɣġҲԼĿֱӴĵͷͬµ˵
ҪֻǾĹѣ˵ôɣʵǲԸĵġ
ӣԸݹԵһݹСһ̡
ǵģԸݹк˵ͷĻش
⹤ΣգҲˣ׼𣿡ǿһ䣬Ҳй¡
Ҳ£кشǱ׼𰸣Ϊֻô˵ܹõǮ
һ¸ҵĺӡ̹ɭ귽飬̸ˣ˿һĵ⡣
ϣ۹ûȫֹͯӶֻҪԸֽ׾Ͳ׷˹ȵͯѾǳڵ۹طຢҪΪ
ǵģͿõ3ҵıꡣ̹ɭµ˵ͷڻش
ǱˡЦһּ۸ȷʵҪ֮ǰƵı̫̫ࡣ
ɱԺܿ콫ĹɣܽԼ´ĳɱΨһϧǣһЩĵطְ취Ѿвͨˡ
ﶼ۸Ѿĺܸˡ̹ɭ¿˿ԼǰĺӣڶԼ˾˵
˱֣Զɻ£ҪеĹɣ֪ģʱǽǮ
ڰģʲôâСռкǰš
гҺ壬Ҳ֪γɲһġϲζͺʬ帯õζʬ帯õζ
þȫסصĶһ㻺ǰţǹĸ첲һһ°µĳˮУҲ벻⡣
֨һֻ˶ܾǰһ˫۾İĻУɢ˿ֲĵĹ⡣
˻СкһûзкΪкһܾҪʧˡ
Ӷ˿ɲ̫˵һ¶ԼĿ־壬ҲԷҪǮĺˡ
ܺõģܿݹ˼ҵĺ˵Ҫ
šԼҪϢˣĿʵ̫ˡζŲ˵˾ĺڰ
ԼڴһöĽңͿõ
Ѿһʺˣٶ˵һʺˣ
ǣҧҧǰţ˶ǰƺҲô˺ˡ
ΪǰΪƵѾʹ̡϶ѾѪˣûа취ͣ
СĿռͷֻǰһֱ
֪ʲôʱǰĹâ˵ֱãһ˲ů
ǰţΪǱߵĹͿСռ䣬Ҳ쵽˵ˣ
һ㣡ĥ䣡ĵط˵ڻصһеţ˶˷
ʱŵƺòôĳˡŵζҲµЩʯļ񣬺ܿ˹ĵط
ġһŽƤ׵ȻһѴСĿռ˳
к¼˹â۾̧ͷգ˶һ㡣
ˣĲ̹ɭ˰öҶǶˮкĶ˰֣߰ɣ߰ɣȥúϴ裡
ˣкĸǵĹǰ߻е´СˮС
ϣ۹ˮݬ룬طֻܿǳԭʼķʽ¡
ЩеĹСֻܿĽСĺɵҵһЩӣΪȱ
缴ιʣﶼвĵطġ°ϣ۹Ѿǿоڲйâҫĵط
ңһٸһΡǳˮкӲңд
ðɣúϢһ£Ӻһң𣿡̹ɭָָԶ̵ĵطк˵


825 ȱ
ϣ۹ڹȥһʱ޽2000ĵЩֲڰϣ˹÷׹ǵȵȡ
ϣڹȥʱһ20000๫ˮ˹ڵˮϵͳӵľͺһ޴֩
ɲǿЦϵΰ󹤳̣ͨЩ¹̵Ľ裬ϣ˴£һӴĻ蹤̡
̵֧£ϣ۹ѸٵĽ磬WiFi磬˻衣
Ȼˣ⻹ֻǰϣϢıɽһǡʵϣ۹ЩѾֲ蹤̣ʵԶԶ
Ϊʽȱֲԭ߳жֻԭ޲ֻǿõͱ׼
ͱ˵ǰУĹ֮ǰߵʱִµģʵѾʱˡ
ˮ̫ϸߵʱָ⣬ֻСŹŴߡ
ƵĹ߳жڣϾЩû˹ģĿĵ¹ϵͳ
ǺֵܶطֻĺִƵĴһչ߸
ʵǺõģΪ߳ٻ֮ǰרõĵ¹ߣԵùȥˮϵͳ
ЩռĳУߵĹ·û裬طֻʹõ߸ֹʱʩҲΪʲôոյǸİͷźϷʹͯߵԭ
ΪϷ綼ûռòϵ绰߻߶˲Ʒ
;һϣķչҲǻεģԽʽġսδ棬ϵͳͬҲȽ󲢴档
Ƚİл˹ǻѾգİϣ۹ռ綼ûͨ
˹һͨͥѾ˿оƬĸ߼ԣά¡ѧУܻڴպʹñϵеԣϡ
ͬЩѾȫеɻũҩԶոеĵطֻ֣ЧʲԴﵽٱ
÷չҲˣЩطƽԴﵽ200ңЩطֻ5ҡ
۹ԽԽѾ˿ٶȸϵĵزأ˵߾ռ˼£״̬սʱࡣ
ЩԵֻǵ˺ƽȴûеȵϣԾʽķչ
ܿ˹ľô󳼣ҵ󳼣ƴǮЩĻҲûа취ơ
ϾĺĵƴķչԱϵĶȱӰϣ۹֮һֱڶûеõԵĸơ
ϣ6ĩصĴ󳼾˹ύ˰ϣ7ʩԱ
ԤƵǣϣ7꣬Ҫ1000๤ˣǿ㹻
ɰϣ7꣬˹̲¿ܵ۹ڸħ˹Ľ֮ͬʱĽˣǿﵽ400ˡ
Ҳ˵ϣʵҪ˲С2000򣬽400򡪡޴ȱڣֱӵռĻ
ѾܹýǮͼˣֱӾ˲ȱƿ˿ϣ۹ķչֻܻˡ
Ϊˣϣ۹Ѿ취֪ʶħ˲ţѧУ
ϣ۹Ӷ˴ٿ󳧣ʯڶܼ˵Ӱ
ҲΪˣôҪõ۹ֹͣɱħǿɱħū۶ħЩĶħ²ɿȸΣϰϣ۹档

Լλϣ˹߸¡ĵڶ衣߸¡ڶһЩħΪūΪϣ۹
Ȼħ磬Щħħ磬ЩħԺܺõĲ䰮ϣ۹ԱȱĲ㡣
ϾĿأһЩзĿʯЩðϣɣǷþ̫ˡ
öħūȥɣǾͼûгɱġֻҪЩħṩʳǾͱΪȥ
߸¡ҲⳡԶ֮ս塪Ϊ۹һֳأϣ۹ñ÷չĸ졣
ԥˡ󹫰ǿ˿˹ľᣬ˵֪죬ƵѾˡ
˹߸¡һԣ̾һ˵ϣһĺӣŸոСѧҪ30ҵĵ۹ֻ7ڶ࡭
һ˵һָָЩ²ֶħ裺35ڵĶħţأ


826 
һ۹ķչǶ෽ģϣķչȻѸ٣ҲǷ˺ö׶εġ
ڰϣ̲ص۹ɭ۹ϲϣ˹ά¡ʱ۹˿ȫġ
ЩǷΪĵ˿ܼͶҲǳۺ
׶Σϣ۹ǲȱԴġΪЩط˿ڶͶܼũҵϣ۹еʣ˼
ŵ۹ţϣ۹ռĵͲǴͳϵķ˵۹ˣȻϣҲռ˿ڶ˵۹˹ŵ۹Ҳ̲ʥħ۹ħ۹
Űϣռĵ˴ģսбħ¾İ÷ϣ۹ϲҲսʧص۹ֵܵ۹
ϣ۹ʼħţԶħȡ뱨ߣħ˴ͬҪͶ䡣
ЩսӰ죬ʧأؽҪʱ;ҲҪ˿ʽ𡪡ԣԭȱͶİϣڿʼ׽
˹ĻǰŮҡҡͷ˵ǰϣ۹ľߣľߣûΪ۹ֻ֧ʵ۱µľ
ŲԸκϵ⵱ȥأŸոڸվӣȻǲǵġ
˵ȻҪվӣֻѡվӣǼᶨվǿƵĻһߡ
ζǳḻİǱȿ˹ĻҪһӶû˼жϳԼڰϣ۹λá
Ǿ󹫣ڰϣΧ¹ײ㡣ελȫȡڻʵ۵ΣҲ¹ݣֻ֧ʵ۱µһо
ЩȥǿʱŻμţܺ¹弯ŹϷֵ⣬һʵ۵£¹弯žǱĶ
ԣλھŮλǧŮ֪һ˹Ȩ䣬Ҳã¯ĪҲã̩ءǱϷֵĵ⣬Ƿֵˡ
˰Ȼֿ֧˹ģֿ֧˹֧֡
ĪҲô˵ġ˹˵ͷ֪ȺӾ˼ʮ͵˶Աǣʱ򷸴
ʱеʱԽκνҲԻ۳͸ľ顣
ͺУ100ǿʢĿѧԴ5000ǻۣɵҶпѧ֮5000Ĳɣ㹻һߵĸԶˡ
Ҵǰһѵı졣˹Űǣ˵һðǺܲľ
ǾԼûôһĵĹѵһüͷݵԺ˼ţǲǿ˹ԾһֱųͲΡ
̹׵˵ָоѹ֡ȻûְԼ϶ɰϣ˵ľ򣬿ܲϣ˹ЧҰϣԡ
ĵʱûѣļƻУûص֮󣬾Ҳûѿ˹Ͼɱ
ڣ˹˵ôһ仰ò˼ڰϣ۹ڵĵλˡ
˹ϵ˰ǻ᲻ԹԵļ˵ϣ𣬲һġ࡮࡯Ĵڣʵ
վµĴŰǣĿӰȳϻͺڸһƷոʱ򣬰ϣ۹ĿںǡΪū
Ǵʥħ۹ά¡֮ǾһĽħʦЩ߸ϣԳΪħʦճΪ˰ϣ۹ڷطͨ񣡡˹һ˵һֹ˰Ƕߵһɫĳ
⶯еܣ嶼ĽҲ˵⣬Ϊƺµˣ˹Ҫ˵Ļ
Ǻı˿ںţ˹ȥĳޡǷ˿̹ĵĿʷԭЩǵħʦ˹˵ţ˿һ˳ķ˿
Щɬİ̧ͷ·ҳһķɱˣҲһħʦһǳǿħʦ
ȻһŵĴڣڸ鷽ǵֽͬһšԿ˹һ鶼ûС
ǱȻҪҵģȲĲ̨ȲΪԼһسӡ
ûڵİϣѾٵħʦˣΪѾһǵϣΪѾħʦһǿħ۹Ѿûκˡ˹ŵ˵


827 ص
һ˵һ̯˫֣˾ڸǿҲò̸ǰƤʣµħ۹ѾǰϣĸӹԶħҲѾȡ˽׶ʤ
ԣѾ֪˭ˣ˹ԳЦЦϣܹߵ죬Ҳڵ˹ͬŬĽ
ŵǵ壡ڰϣ۹ľڣ㲻ħʦѹˣҲٵħʦ
һɵĹȣĴڣҪϵÿһ壬ÿһ壬ÿһŽһ֮¡
ԣѾںʲôıˣΪǣңˣǰϣˣ
˵ʱ򣬷Լ˫֣¿򰲵ǣӥ֮£ҲãҲãˡˣûģǶһģϣˣǰϣˣ棬﷢չǿǽȡسںϣ
㿴ں˵ģ㲻ţҲţҾôġ
һһĵبŲ䡭ֻнܣ⣬ǵİϣˣ
ԣҲħ壬ҲȱЩɱĶħЩ֮ģջΪֶΣ˹˵Ų̵Ļȴʱ˿ɢԵĹԡ
ƻΪ˺ƽڣɱ¾ֹսֶΡǰϣĴȱֻԼĴȱ
Ȼ˽ʴȣǶйĲ̣ǰϣ۹۹ĹУһֱŵ
ΪǮΪ棬మϣĸ̺ǿѾ۹Ļʵ۱ɼǵá
վڸߴ𺳵ӥ졣¶վأδЭ
ˣҲħǸϾɱ֪ϣѪծѪϣ壬ҿ˹ػ˹˵֮Ͼ¶˵Цݡ
ûһ⣬ûһ׷棬ҲµοĲµ
˵䣬һ˷ţõ֮ƿ˷ţڴĻ㱨£ҽϾҪ۹աѾһս׼սϵѾս׼ҷǰ֪ͨϢ꣡
սѾӽ۹֧ӴĽӿһλһ۹Ͽµ֮ϣ۹ħ½ѾھԵơ
۹Ϊƽӭӵ׼˹΢ЦԽľٷԸ
ǣ£꣡׼ľʾԼĳ羴֮飬Ȼת뿪˷š
˹Цָָŵλã԰˵֧ҵʿаҵ񡣡
ֻҪΪǸͺˡЩҵˣЩԸҵˡӾ͵ˣҲϧġ˹˵꣬˰ǵĶ档
ǵ˵ͷȻ֣صĶԿ˹˵˵ʵ֮ǰΪϣ۹ʲôֵҷһеĵط˵Щ֮Ըú˽һ۹ܾʣĻҪʡ
ҺģֻҪԸңͻ֣ᷢңռ۹˹ŵ˵
ˡһʾʾ֮һٰ°ͶԿ˹㱨ΰĻʵ۱£ħ߸¡Ԫ˧ʵʱͨӡ۹һƵ
Ҫһر𣿡۹һ֮׼뿪
˹ȴ˰֣ʾλǵ˶رӣҪҪ飬һ뿪ġ
źתӳɹͨžлƵȻĻϾͳһ۹ӥռǵĵȴͼ
Ӻ߸¡ĻͳĻϡԷ˹֮һʱ䰺°Ʊ׼һͿ
꣡ʵ߸¡¾ΰĻʵ۱£߸¡¡صʺ꣬ſʼ˵£ǰ߸ոմҪϢ
ء˹߸¡һ۰ǣʵйķģһˡ
ܼ𲢲ôߡ¡߸¡ЩΣһ֮ſ˵ҵǸϮ1Ѳ󽢶ӵסħħ
ħµˡȻأ׼˴˹ʵ
£֮ҴΪλħ£ֻһǰ˵˵Ҫ̸̸߸¡֯һԣ˵ľ
ŮԵıܣһץסλصĲ֡


828 
Ů˵ĵоһħеʱȡֵףеʱȴ永Ĺؼ
һΣĶ߸¡һλҪݣʣֱͬڰеһע⡣
òĻǰⷽĸհԶ߳ƺķͬ˶ͬѾ޴ӿ֤ˣͬΰ󴴾٣϶ʷ˸ڹԡ
ħŮģ˹ʱҲʶ仰дʻ㣬һ£Ȼ;û
֮ǰ˵ԼĽӱһŮħشѾ÷ǳˣ֪ŮħȻǶħħøˡ
ǣŮħȻǰ֣ҪͰϣĻʵ۱¼桭
һջĹ¡ǺһȻķչһԼжϡ
ֱŮħһ򵥣ħԲˮƽĽɫһشвһܺԼ˵в
ǡ겻ɢ˹ԼıǼ⣬ڱԽԽ˼ˡ
ܶħͶԷȴεĳͶϣħڲҲѾѣѳͶɺ͵ֿӪ
ȻħͶɵĴΪҪǵֿɣһξͲǹһǰ̸УǼԼǿս͵ϮϣĲˡ
֮ǰħ¾չʾԼʵһӲ˰ϣһѲ󽢷ֽӡ
Ҫ飬ϣĵ1Ѳ󽢷ֽӣܾͲʮˣûսûĽˡ
ȻԸ⣬˹ҲħѾƫڡˡһ޶Ķħ
ô˵Ҫһħˣ߸¡Ƶһˣѯʵ
ϾԷǰŻػ߸¡Ҳϣʵ۱¿Ըһȷָʾ
߸¡ʻ˹ָͷԼôţ˼˼ҪҪħ
˵ʵʮϰͶջ󣬶ڿ˹˵ҲСԸԼ˵ıԵ
˵ʲô˹˺þãڻǿڶ߸¡˹зƶȥ˹Ⱥ̸һ̸
⣬÷ޱޱذĶȻֲһ䣬ԼĻԶǸΣյħ
Ҫ۹Ƿҵծֻߵ˽ˣȻȥһħʲôı˵꣬˹жƵͨ
ʲôı¡ǵǶ壬ΪϾҲ·߹ġ
սӵΧ׸-21սХ棬˽ӷȦ
ǲϵԼķй켣ȴʼһ˫֮ľ롣
ǰڶԼĻ׼һεǶȿϣսʱǵͷϣF-14սſ޴Ļ̩ͬɽѹһ׸-21ս·ϡ
ǰϣ۹վսı亽ߣԶҷӣԶҷӣߵϣ۹սĽػԱñ׼ﾯ·׸ս
۹վѲ߻㷽ڽҹգת뿪ת뿪׸սķԱߵƵͬйµĺ
Уϣ۹սһ½Լĸ߶ȣԼӴĻС׸-21սߡ
ʻڣϣ۹սԱһδεظԼĺһ˿ĸ飺ҷϽӽҷӵĿĿꡭֺҽ㿪𣡡
۹վѲ߻㷽ڽҹգת뿪ת뿪׸սķԱԼš
ҷϽӽҷӵĿĿꡭֺҽ㿪𣡡شһͬĻ
Ȼԭһֱڱ׸սÿԼλõF-14èս˲˫ľ룬Ҽ׺׸ս
ġҪʲôСĻ۹ķԱɴ۾F-14ս٣ﰵԽе
һǰϣ۹սĿı׼ںбԷӵ֮ǻ룬ȻչӼҵвʽ
ϣսԱԸľǳḻҲԼһ֮ЧĽϾǿΪ֧ţǸжĸԭ
Ȼһӣ׸սϵ״澯ʼ˼ҵıǱF-14èս̨ʵ״䲢ˣ


829 
۹սԱԼǳίԼ۹գ۹սˡ
ǱǣǻܷΪ̨ѾǣǱֿƣҪưϣսӡ
۹սԱ᣺ǾƶԷҲûʱ
Ҫ֪ʻģǰϣͺŵ׸-21սսǱ׼ġϣͼ桱ս
ͺŵ׸-21սڷϽһϵе˸ʹõϣ۹ü
ϣ۹Լ׼װ׸-21սǿЯȸβ߸񶷵ȸܵġ
ɳͺŵ׸-21սֻЯ汾ȸ״ƵǽһҲݡ
ͬģս״Ҳ𣬳ڰ汾׸-21ս״ȸ֮⣬ʮֵһսȻǳޡ
ڰϣߵF-14սǿʵʵڵð汾״Ѿ³󣬵豸ҲѾ»Ρ
˫ֱͲһʱĲF-14ս룬״׸-21սʱսʤѾֵһˡ
ˣˣ׸սߵƵ۹սԱŵ˻š
Ҫ֪ڵϣ۹ս䵼ŻʻԱˣʮа˾Ҫһ
Ϊ۹ΪҰϣ۹Ҫ˵һı˾ı
óߣóߣǿ𣡿죡̨ڣһֱ׸սսӵָӹ٣ʱ˿Ҳ
ûнӵðϣ۹ս뾳֮ǰõһֹܵϣ۹սӽ۹
ȻҲôģɳ׸սѲΪڣͼϣսӣӵȥ
ǣǵķɻոտսӣԷĻսͿ˹״￪۹׸ս
תת򣡡ߵ۹սԱŵøϽ⶯ԼĲݸˣ´ת
ԱûеŪΪǵļʻѵγ̣ǰϣ۹ķԱ̵ġ
Ҫ֪ǼʻɻĽ̹٣ǰϣ۹ͨսԱ
ЩԱڳͽܣȥսǿİϣ۹Աûʲô
׸սʼƫԼĺߣԶսӵĺߣĿF-14սҲر״䡣
Լ״澯˸澯۹ķԱһʱǲŷԼĺˮѾ͸ǰһ̣

ǵĻʵ۱΢ϣȡһεķʡߵ۹һһĽţϣϣ۹սӿת뿪
ָӽӵİϣϹŲŵ΢ЦڼֵȻʵ۱±Ǿ͸ӦõŰݷã̽һ¹ʵ۱ˡ
߾վеİϣ۹⽻ĹԱֻЩԱ˭棬ֻýָӹ۹
ʵﶼǳϣ۹һʦ۹ϣһЩʱա
ȵ齥ĵȥ֮ҪĴۣҲ಻ô۹Ǳͷϣϣ۹һβҪ뾳
ֻǣϣ۹սѾ뾳ռ˵İϣ۹һ˭Ҳûиڵɱ۹
⽻еĹԱأѵǰϣ۹һٺǶԻ𣿡ԷʵǱﲻסˣЩʵ
Բ𡭡ôɡǵ⽻ҲˡָӹǵĻش
Ļش۹һѪ絽ߵ绰Ͳϡøո۹ҵĽֿ۹ԼĿŵİϣ
ǰϣ۹ǿȨǰϣ۹⽻Ѿϰַ̣¼ŭ˶ԷҲûйϵ
˹߳Լķ䣬ŰǣиĪһ˽ŵķ
ʱ˿̣սѾ۹ڣҪ۹׶׿˹˹ҪһǸħ۹ͼԿϣ۹ʵۣ
߰ɣȥɰĶ֡˹һһǰţ˭İ
Žӥ磬Ĳ΢΢ڶݣ·ʱҪ߷һ㡣


830 ĶԲ
۹ǹݻĴ֮У۹ĻʵһԼǰ潹ȥ
Ҳûа취ˣΪϣ۹սӣѾĵ۹ա
ԳԼˣɸİϣ۹ɻֱ׿˹
ҲѾЩ˶ɱʲô֤ݣڴصֻе۹سֻټѡ
ʲôʱħ۹һ飬Ҫ˵۹һˣʲôʱħ۹Ҫ˽С΢ģ۹ɫ£
ʱһ֤ݶûУ۹͸Ҷþǰʦ
ˣ˾ģΪ۹Ļʵۣ˱֮⣬ֻʣ¾ˡ
£ڲ˼һʲô֤ݣʲô֤ݣ֤鲻ġǰ۹ЩƵĵͷ˵Ǳǰ޴Ļʵ۸Ĳᡣ
ڵȺ󳼸£ص⣬ľǻ۵˸ɿһЩ
֮ǰλʵ۱¾ͲȰ裬ټ۹Ĵʹˡ䡱񫡣
ֲͰϣ۹̸У˰ϣ۹ŻԼԼռŵĵ
˵ˣǰ۹Ļʵ۾Ǹռ˵ӣûгԶ۹⣬Ҳûеǻۡ
ʵҡڲҪʱԼû䱯׳ħ۹ռ˱˾ͻؼҺȾף
Ϊ۹֮ǰصȨҡڲһαӦͬ飬ŵ۹ԥ̬
ŵ۹̹࣬׵˵Ҳʱκ۹¶Ҫ۹ٺͰϣ۹ǩ˵ԼԼֱˣ
һǵһǣһҲûȷֻ̬Ȱ˵̬ȡ˵͡۹ٷϷţʵ̶ܴΪ۹֮ǰһϵСɧԼzuoġ
Ķ֤ȥĻ۹Ļʵһ㶣Ȼüͷʵ
ҲԼ޹⻹ҪģǺֻӲͷƤ˵˼ڵʦˣôأ
жεĻ۹Ļʵ۶ʱͬһצҵҪô
ԼĻʵ۱ģֲòȰ˵£ڲµʱ򰡡
ô죿ѾЩ֪˶ɱˡʲô֤ݣʲô֤ݣ۹Ļʵ۲ͷȥһѾˣôģ
⻰˵صԭĵط⻹ûнѾҪˡ
ЩܹԼĻʵ۱ʲô鶼Լϰߣ˵£Ž⣬޷ġ
ʲô⣿û⣡ôѵǻҵĵ۶ɱҲɣ۹Ļʵŭʵ
Ѿڲκϴɱϣ۹ʵ۵ˣΪһʵۣϰԸĹ
ԭκ飬ڿԼĴŰϣ۹ĸݹóŰϣ۹ѵҫİ
ͺ񡭡һϸĹӣװħĹƶ׼ʧװϣ۹ڽһȫµģħʦɨصƽ硭
ֻܷվһ̬ȶûС
е˼ˣϣ۹Ĳ̫ԸĿŵɱһѵ۹ĻʵۣҲԲᱻ¿ˮ̵ĶԲɻء
ǻͿķŹ£Ҳ¿ܵ۹ڸˡ
ϣ۹һĵӣ⽻ϣҲҪǽһף̸ǲҪáλ۹ǰүӣ̾ϢһҪ̬ȣʵ
ã#$%^@*%&һʱûסλʱﶼϲҫԼĶŵ۹ʵۣƿڴ˸Ĵʻ㡣
൹û˵ƺڵȻʵ۱·йƺڵԼĴ𰸡
ˣ۹ĻʵȻķסԼķ֣ʵܸʲôѵҪأ
֮ǰѾԼıʡ˾帽ĸءĵ۹ֻȫʢʱڵ֮һٸûʣʲô
ܹ⣬ȻǺõġ˵ͷڱƶһ
ֻҪнĶԲߣһоͿɵĽȥͲ̫׽ʧݣ鲻ʰҲҪڵõĶࡣ


831 
ڣܸѵҰѿ׿˹óȥЩ̰Ļ쵰۹Ļʵ۱Ƶʵ
൹ǻڷһãÿ׿˹ȻǿԵġ
˵ʵҲʵ飬۹ڲѾв˶԰ϣ۹ų⡣˵ûŰϣϦҲȷȷʵʵڸ˼
ӵ£۹ĻʵԸȫͶϣ϶ֵ֧ġ
ңһݣܱԼٻʵҲûкôٶڹԱ˵ϣĹ٣͵۹Ĺ٣ʵûʲôġ
ⲿ˵ΨһΪѵĿǣϣ۹ĹԱ̰ҪһЩϾһЩ˼ල
㡭ˣˣáǸϣ۹Ȥ۹ĻʵҪվˣʵ
£ҿϣ۹һҲںֵ̫֣۹ľ裬ҲҪ̫ࡣû˵ԼķǷһ´ơ
ԣȷԷû֤ݣǾͿԼʱֹ𣡡Ȼż˵
ⷽ棬ǰ໹Ƿǳ۹ģָָǽϹŵµģԽԽСĵͼԼĻʵ۱˵ùɽ˹ӣٰΪսʤ֮ǰֵõĿܵ۹
ɽﲻǻаϣ۹פ𣿡۹Ļʵ¾ͺƣԼĵ۹ھȻб
ϣǵĹȻϣҪǾǣ࿶Ѿд˽թ
һͿŵ۹ܵ汻Χѹһ˵һȦһԱߵŵ۹ң汻Χŵ۹ȻΪϣ۹һ̲Ŀ꣬Ǿ˵Ӱȫ
ԣü˹Ϊɱˣڼ˹һ£ԼĻ
ǶӡһУи۹Ļʵ۱·ǳᡣ
ôڵͼϻһ£˹ɽ˼˹ϣ¿ܵ۹Ͳһӣⶫ˰¡
ȻˡǾ͸۹ĻʵûΪʲôҪ³ܵ۹ķֹûô޴
˭Ĳ˶԰ϣ۹ʵ۱µĴɱأ¶Լҵġ
εǣ˭ðϣ۹ǿƣǿƵЩħ۹ǵĵزأһ仰Ʊǿھˡ
ֻǲܰڳһԼǿȨܺߵӣ⽻ϴ̼ϡŵ۹塣
ԭѾĹˣ˵۹밮ϣ۹֮¿ܵ۹֮еλã¿ܵ۹ҲѾΪʷʣµȻĸ۹
սʤϵϣǿȨƻŵ۹б̲Σգϻŵ۹ΪԱҲСĽտһʧȥ˴ս˥۹
ͬʱ۹Ѿ³˿ܵ۹ķֹϿԲ£ŵ۹Ҫǿˡ
Ѿʵϱϣ۹ȫΧʱǻźͰϣ۹йصֱѰա
ŵ۹϶ҪͰϣ۹ޣԸͰϣ۹κ׵ġ
ҪģȻ׼ʱ˵Э飬¾ˣǾóȥ̸ܱ֮ϥҲã踺ҲգᾡΪ۹µĺԼ
һ棬ȻҪ̸ҲҪô׼ϣθ̫󣬲κλᣬսҲһ׼ûУ˵ߣȫ׼
ΪϵϺ꣬ڸַ涼չ˵ķǳܵԼĻʵ۽پӣǵȫʵ
ϧװʮٱսսĿԾͻһЩԼȭͷ˵
ãͰ˵İ죡۹ĻʵҲûиõİ취ҵһԼܹܵİ취ȻҪͷͬġ
Ҳ־ȥµ׼Ҫȶ۹
һ̣оԼѾץסȨоѾƿסˣŪڹ֮䣬̵ޱȵȨ
ֻϧǣûпαһĹģȻҲûǾģ𣬷Ǳսƣ¸أ


832 Ϊū
밮ϣǳңԶħ½һˣƶ֮ڣ谵ѵĿΧһȺ׳˶ڿҧŸո˺ϰװ̲±⡣
ЩڳＸµģӼʳƷڰϣ۹֮ĵö㲻Ҳã۹Ҳգŵ۹ʳƷĹ
ϣѾƷˣڵİϣŸ߶˹ҵƷת͡ȻҲʳƷӹȴԸ߶ࡣ
߶ˣζż۸񰺹󡪡ƶûʲôġ
ŤŤĹ棬ͣһһĿ󳵡Щ֮ǰϣ۹˵۹ģЩתˣõʵǿĿʯ
˵ƶϣأ󲿷ú󣬻Լʯ͡Щʵûжôڰϣ۹Ͳһˡ
޻ʰǰ¶˰ϣѾģ޴ģͬһĻе˵ԭʯȻֱ˵ʥװߡ
ɽʥ۵Ĺ··ǰϣнģǴ˵еİϣٶȡ
ΪֱӻҹԼյͶ룬·ڼµʱȫͨˡ
δ˸һҽһŤľͷȣڲtϸЩ͵׳˶ˡ
ΪҪ̣ʮսʿ׹Ͷʹõˣڰϣİ£ָ˺ƽ
Ȼ̫ʺֱʳ˵Ļԭֲ޻ûκ⡣ټпԴ˵۹ľͬ˻ھͿʼڷɡ
ǰ˵۹δǿ޻ʲ֪⣬Ǿɥ˵
ȷʵ˵˵۹ڹȥİʱ˷츲صı仯
ϣṩ˺ʵʽװĿףṩ3֧ǹ300ӵ
⣬ϣ۹ṩ˵۹̹ˡɻиľ
ЩɶǺö˵۹ս˵õ˷ǳ޴
޻ʰοǣ˵۹õ˺ʳԮЩʳ岻ָǵ˿ڱ
˵ԼߣӦ÷ǳ˲ǡ
ǣ˲Ϊ˶ҡ֪ԼӦúȥδӡ
࣬һȺħʦӻĿĸѡΪֻ˵Ǻħ½ʱ
ԣǿ壬ԭǿǡ
Ŀսʿܹһ˶Կһ෽ֻҪһγͿԳӡ
Щһ֮ĶҲһֱΪĶ
ǣЩƺòôҪˡ̹ǰοҲֻǿѪ֮ˣͻǹٸߴսʿҲǾ޴İӶѡ
Щ಻ҪսҪ̹˳ʿǿѾǿսˡ
ʱ˿̣޻ʰԼ֪Լǰһֱ׷Ѱģʲô
С˻صܣ˵ֱĪķ̣䣬ҲѾ˸ָ
ǲΰҽĲ֪ڵˣӦúȥδӡ̾һЩãĿʵ
ΰ޻ʰﲻѾд𣿡ŹȵҽЦţѾ֪һеģ
ϵëĶţһֻɿݵƴӰɫĳ˳޻ʰ׳صֱϣԣңΪʲôأ
ʲô鶼ס޻ʰ̾һ˵ңҵĸףҵүүߣ׷壬Ҳūɣѵǵһȵū𣿡
һ˵һ߰һŲɫģӰϣ۹ҵһžɺݸߵҽ
ҽ۾ǿѾʮ־޴ӡˢ֣ϵ֣˼ǡΪū
ֵϷһϣ󣬴M24ֿëɪ98Kǹ仹񵯡⺣ͷˣԷǳƾɡ
Ƿ³˹ҵĶҽѾɵУã˵Ļ᣿
ԡ˿ΪūΪʲôˣΪūأ޻ʿҽһһ˵
ʲôѡ񡭡Ҷ֧㣬ǡҽת˲tһһ߿Щ󾮵˿󹤣ϵЦݣȹȥʮ


833 
޻ʺԼҽǰ̸˾ӦӦѰԼǰĵ·ʱңԶİϣϲһеɽΧİ칫棬һȺΧһ̸ʲô
м˾޻ǲϣ۹彫췩³˹ʱ˿ûдԼǺصףϵ·аϣķ
ϣʵѾůˣЩɴŲʵ·ǻ·һһ˶
һźɫףϲе˹һ˫ţɫƤ·Ƿǿ
ĶԼͷͷ³˹ߵһ˾˵˵ĸԸģ˵õĶ𣿡
֪֮ǰǵǻǺܽõġ˵˶ʫ͸˶ʫ˾˵ʱе©磬ֺܲ
ͬǿ׳һһߺž޴ˮˮһߵ٩˵ľϵ˿ڣʲôʱܸһģǽʳʫ
ҵڵڶζħսʱͱһ˫ħˣ˵©磬ʲô취˾ٶԼϵ˿ڷǳԺҫ
İϵ˰̵ǽµ壬һ˺۵˲ŮмǷǳܻӭġ
ٲ䶼дĹٴͳһ˰̣սʿڲӵѡŮ˵Ȩģѡ˵Ůˡ
ҪǲǾԼȥãҫԼ˰̣ٿһ۷³˹Լȭͷݺݵ˵
ǸƬߵĻԼǴ100࣬´ࡣ
ҵǾãЩ໹Ǻܲġ³˹ڿڣֹЩȥ˵ҲԽԽ޼ɵ¡
ǸǵƷˣ㲻ǹǮЩƷȥҲԸƼˮƽˡ˵ְ֮ԼǸ˵©ľٰصľͷϡ
ϣ񹤵ˣϴǷǳģֱӱӶ˱֮ģϰ䵱棬һЩ˽빤߿ɽ׬Ǯ
Ǹս밮ϣʱϻãɽṩԸƣ˷˲١
Щ䵱ڵ˸Ǵ˸õ·ϰ߳ĺģúò
³˹Ϊ˿찮ϣȻѡ˱Ƚ϶ӵɽǩͶͬ
֮쵽Լˮ裬ֵһ䵽˼ᣬһµİ˹ÿ춼ԳԵٷǳĹ͡
ķǳԿһʳÿͷǹܱģҲܷʢ̲˸ǳ㡪أûôõĴ
Ѿ÷ǳˡսˣͿ˹ӣ³˹ûʲôá
˼ʱԶһ˿˹Ӷǵϰ壺ˣǵˣҲҸָĽֿڣ˿ǵĹʡ
ÿһͨߵĽſڡ
һŹԱ·һĹװһ¹ģŹ·ſڻع򵥵Ľܵǣλǵ۹˰ֵ·˹ලңΪλµĹʡ
ˣǣĽҪݺͬǵı֣µнˮ߽ӣǸ·˹˰Ҳ˽ȥ
ܿ죬һ˾˹˰칫Ķ档һĵӣΪ˷Ƶġ
˵˵ĶеСҲԴպãӵڵϣͬϿεСѧһŶӺĹ壬һԵ˰١
ǵ˰ǹ˾ֱӱģ֮ǰѾںǵĺͬ˵ˣǵʱҲʾûô˰ٴ˴С׼˼˿󹤣һһʵ
ǵģ˴Ӳ˵ѣͬ˽7%˰˵˵ͷش˰ٵ⡣
ϣڹӶ岻ӣӲԵķҪ
˵ӶϵԸֹūȵȡǲ˰ٶԹӶϵжڵļලҲȷ˫һֶΡ
ǾûκˣԸɵģǷˣԹ10%ڿɽʷŴ浵ǩ֣ͿԿʼǵĹˡɽϰ˴˴֣ЦһֻӬ
Щ˷ǳܸɣҪ࣬ϲӶĹ˸ɻԽʡɱ


834 öپҪ
Ըϱգ˰ֿ˿ЩĿˣʵ
޷һֱڰϣԸϱա³˹˵ͷԼѡ
ˣ޻¸ҵսʿǲҪѣǵĳҫ
ûʲôˡ˰·˹˵ͷȻԼλϣලֳʵķš
50ֽҾһ˴׳ʵеϸס
һһٽңѾǳˣҪ֪ɽֹǺΣյģϣ۹涨ɽ˵͹ʱ׼100ÿ¡
ڸӱԶĵзǷĿӹӶ˵ʱ׼ΥģܳĿɽС
ϣ˹ٿɽĹʱ׼Ѿﵽ˿ֲ700һµˮƽǲĸн
ĹʣСӣĳҪһУκζԼļ۸񣬲ô100ҵֽ˷³˹Ц˵
ǿ׳Щ˵ͷĿҲȷʵǳӦõĽңӦõĽ
³˹ΪųĥļӿôĳªӡˢŰϣ۹ʵ۲ӥյĽңȴסһС
ɫֽҿҪȺɫѪÿˣеʱ򣬽ҲѪɫҺ塣
ΪʲôĹʣ³˹սԼֽңúʵ
Ӧõġ˺˵Ҫһݹˣõ200ңõ100ңÿһ˶ǳĿġ
һ£ɽҪΪ֧ʮĽңǰ˹ÿ1000ҵ˰ֱǳɰǧ
˹ǲѡİϣ1000ֽҪҪУѾ۵ճˡ
³˹Ǯ߳˷䣬ЩͬϹЦݵǣôĺˡ
оԼĺ󱳣һůȫԼվ£˶ӳ
һΪصΪǿ׳ҲΪ׺ݣΪԼͶӦõΪر
ֻ֪ʵǱССĿһ£ʱټּ֣Լ˻ԼĹʸһЩġ
ڵİϣﶼҪ֣ﶼйλϸڵġ

Űϣ۹ʼĵս콢ϣһıʵ۱±˻㱨ոջܵ鱨ݵԱǵ鱨桭۹ĲƵĵ
Էװõʦ׶漯ᣬħʦҲڽᡣһڵӵͼϹճ˶Էн·ߣһ˵
ȻڱսĿˡ¯Īһ˵
ǲ¶սһչʾһ°˵ʵ԰ϣҳϡ
ȻڼȴǳжȡŬıǵУǳϵһıһĪԿ˹˵
ǵģǵľӶں󳷹˵ڼս˵ñսһı˵ͷһǵƲ⡣
ղıƶϣ۹ڲҪսԣıڽܵʱ򣬷ǳƶ˵ŬǴһϢҪĿս
һҪ̸УһڻļᲿʩѹε˰˹Ȥֲ䣺ܿܲ۹Ļʵڵǲ֪óȻսҪһĴۣӮս
ʮ˼ĻսҪʲôĴۣ˹Цһǳʵʵ⡣
ۡһıûסѸպȵȲ˳˲죬żЦ˳
ڰϣ۹ľ˵ʮ߶ʮĻս˵ҪĴѾСԲˡ
½ƾͣ۹еսӣϣ۹ĲıҲĴӮⳡ۹ս
ǿֻҪǵĴڶſ׿˹һСʱԷҪҳͶˡ
̸̸Ҳãǿܻʡ˹Ȩһ£һ۰˵ҾͲȥˣǴ󹫣ң찮ϣķţȥ۹ǣʲôɡ
˹ֲɵӣŲԷǽĻᡣһյ龭ǲǷӾɵӡ
̸Уǿһۿ˹Ȼ˵ͷʵû⡭۹ĵǣ
ö٣Ҫ٣˹붼û룬ֱӻش


835 Ѱ·
Զһħǣʱ˿һǿźŵͨŵ绰͸绰٣ôãǾ͸ôһʹҴˣ
ǵͨ豸ֱ絽ǵĻʵۡǰ͵绰ǵľйµĻش
ʵϣֻǿ˰һۣλپ͸оԼ٣ͬȼһ
ǱЩջħҪ˴ߣһͷɫľǰ˵˫壬Լе֫úüûмŮ˵İϣʿɶɱ
ֻҪһָĶ绰ľٹƾҪѪˡ
ֻϧħǲԸԼòĿ꣬ϣľپѪҲҶħ֡
ƷŮ˻ʵ۱ȥɣССУ٣ԸһħͿˡ
뵽һĭȶһԼ۹۱ǱǹģסԼꡣ
ôһǸɫģ֪ʲôʵĶЩŶԷ˵Ļ
ȻûмϵģȻҲûдʻƵεĵ绰ļʶҲȷʵûа취Ⱞϣĸ߿Ƽˮƽ
ǵģʹúö졭Ľ͵ǺּŮǰһԼģԶħĿ־壬һЩ
Ǿ仰ħˣҪǳǿģУȻûǿǸز
ϵǵĻʵۣһôԶֱϵǿ豸Щŵһ䡣
ȻԡУٸϽش
ܲ𣿡绰ǣͻȻܺⶫ澿ʲôӵġ
źͻˡǵļûа취ԭһָĹܵġΪѵĽ͵
˵ҲװȥǾԼԼħ嶼ˡ
ԡŬҪһЦһԼĽš
Ǿ͵棺Ŀԣ
ǾٸæȰҷȰòҪ
ΪʮΪʲôİһ䣺Ϊʲô
УپԼһִеѶȣӦSSSģΪ˵Ļġǲͻˡ
ڣħ˰ѻתƵȷķϣðɣⶫôã
ͨ룬Ϳ絽ǵĻʵ۱ˡУٸϽָָͬʱݸǵĿƬϵһ˵
Ƿ㡭ǵͨװãôС𣿡ֺ
ٲ֪˵ڼεĭʵĻشȻǡڴġ

Щİ˳һź룬Ȼʹӵ绰Ͳཱུ
Ȼ󣬶Էͽ˵绰һ˵ǺȻԼеš
һܺ˵ŵ绰Ͳǧľ룬ɷǳ
ֽİѵ绰ԼĶϣΪģǵԼ绰Ǳߵ
Ȼģҽܵħǣ
ǰϣ۹ʵ۰ϣ˹绰Ǳߣ˵ᶨָдԡ
ΪʲôħƽͶǶūûսǹ˲ֱʵ֪Ĵ𰸣ϣԼĶָһĽ͡
ΪħҲûнƽͶ˹һ£ȻһΪĽ͡
绰Ǳߣ˳Ĭ֮Сûзʵ϶ħȴħ½޶ֻǸʱûôһħ
˵ôһħҲûȥֹЩħΪϾǸʱûаϣôһǿĵ۹
ϣöֵأͱҪ൱Ǵַǿʳ硣
ɱǣԹǿ˱仯Ҫʼһֵ㡣ǿȨһжžͻöôľ
ܽһħƽͶΪħǺѹԼеķŭһΣֻܾƽһɱ๵ͨ
ˡֱԣҲͬ󡣡˹һᣬ˵仰ʱûвκθ顣
ҧҧڲ֪в˵һһȥ㡭
ӭ֮ǰΪδ㷢˹ʾĻؾղһ룬ǰħ½ħɱ㡣ȻѾԼѡˣҾͲ˾ˡ
˶٣ּ˵ҾɣѰ·


836 Ů
ʲô˼ǵ涼һˣۿŰϣ۹ݽԼʹ۹⽻ԱǣоԼ衣
ǿ׼ҪͰϣ۹Ļʵ۹еġֻϧǿ֮󣬷ԼĶָǰϣ۹Ļʵ۱¡
ϣ۹Ļʵ۽ɳһ£һ£һµ˼᲻
ϾǹȥŮԸԳ۹̸УǶ۹˵һǳҫˡ
ֻϧڣǰŮ£ֻǰϣ۹Ů󹫶ѡ
ȻǾ󹫣һʵķ£ȷʵǰϣ۹ʵ۵¹壬λѾˡ
Ҳܿ飬ΪֻһŮ󹫣۹Ҳ׵ĵǰϣ۹ܵδһķ£Ƕﲻ𡭡
ƱǿЩ۹⽻ǣһֵ̳ᵽˣʲôʲô
ⶼʲôˣⶼʲôֱǣֱ˰һ⽻Ĵ󳼶Ƿſǻߵ
ø³ģһ˭ҵĦ˭һְûеĴţһӣϣ̫
Ҳȷʵ̫ˣ۹߿׼ģɶԷȻû飬̫һ¶
ȻЩȺڻ۹⽻ǣڷŭ֮࣬Ϳ˰ϣ۹ʹڵľӡ
100T800ܣÿһܶǽЩܱʢʱĿܵ۹ʹõĿܻҪ࣬Ҫǿ
Щֱܴϻ£Ȼͣƺǰгһ
ţŮֱǼֱĻаϣ۹ʼҵĻռǣһϿϣ۹ƺδӹһ̸С
Ž𣬱Ͼ۹Ҳ˫ûнӴһ֮ǰͰո̫
ϾƱǿװӣܱһнʨӴ󿪿ڵǿ
Ǻǰ۹࣬ĹԱĲ£һʢװľŮ
ò˵ĴͳϻǷǳģҷ˶һֶĤݵĳ嶯
ǴȻѰģĲϣϸıʯþŮʱ˿ӵһӺݻʡ
ֻվûκα飬Ѿ㹻˸ܵһߵơ
Ҵ۹ĻңӭĵȻһ·ϣ뵽˵ǣɵ˾ŮǰҲֻܹǿ˵һ件ӭף
˵ϣ۹Ϊʱǿ۹ɵĻôһƾǧĵ۹ϥĴڡ
ǿʱ̫̫ˣϻûаϣû˹ǵʱ򣬾Ѿ϶ˡ
µƣɲһһϦܹģʱĻۣĵ̡
ʱ˿̵İҲһԼţɲֻаϣȻ԰ϣʱǸо۹ʱǸŮ
һǴϣ۹нġŮһһߵ۹ߣ˵Ҫǡһ
߰ұ䣬˶УȴѾ崺ˡҪ֪ŮԿ˵ѾǸ۹ˡ
ҹڻûŪһΰϣ۹գʦΪʲô顣ҧҧһϣƤ߻ص˾󹫰ǵǰ
΢΢˵ͷ¶һ˿ЦûйϵҾͻȥǵϢˡ
˵껰֮ûһ˿ԥתȥֱͣƺ̧ȥ
ĺܣò̸ˣԷǿ϶ȥġһȥ۹Ͱϣ۹֮䣬ʣµľֻսһ·ˡ
Ȼϣ۹ǲսģ۹Ϳ϶Ҫⳡսġ
Ȼתļһ˲䣬۹ͷǳʶĿڽס˰ǣҹжΣ̸ܹ黹Ҫ̸ģ
ҲҪߣһܹս֮ڿ˹ǰ˸ĹͣĵλҪͬģԾĵλҲǳҪ
ϵͣ˽Ų۹ࣺǾͲҪͼңҵ̡˵˵ɣҪô̸
ҧҧͷ˵ҪҸ˵ĵطô
ã߰ɣǰŮ˫ֵСϣӯŲӣųȹڣ°ͣΪ׼õ̸д¥


837 ̫̫
һѩཀྵӲʬ壬ħڶݵ֮ͣӭĶ졣
ϣ۹ΪڲԽʼȹԼķߣǲټƽֻԭռΧ޽Ӽ̵ķߡ
Ϊ˵һαħ˵ľ飬ϣǰ߲Ӳٴ⣬޽һ̵ķߣ൱ı
48ųڰϣ۹УΧеսҲ԰ϣ۹ȫʤա
20򷴻Ķħȫûд30-50ħӱϣĺ˳·ϡ
ΥŴƮѩħƽ˼밲
ڰϣϣʿΧȡůȼϻðϣ۹ʿܹӴݵħĶ졣
һʿԼֹȻ̯˫ֶ׼˵ȼĿͰľ̿ɢΧʿоů
ԶϣʿиǰһطڣԼ͡
һУǸոռȹѳԵͷһЩˮʢŨѩɳϣð
ϣ۹ĺڲƴİѳԵĻõ͵ǰʿУΪĹϵɲ̫ʱ
ٷ֮ʮŲ˵ҩȼϣϾԵĶս״̬ԵòôҪ
ԴڱԹѳԵĻʳڱԹûа취ϴ裬ڱԹ޷ЩѾһµԲ
һʿҰҰ죬ǲʵĲҶ̽˺ķһ
Լ׽һԼŨȻҨһ׵һ£ĶԼͬ˵ܳôһȺģǲ
һʿ̻ʣϾҪֹͣϢȥվˣҪȻҲôһٻʢ͡
Լͬô˵˵ͷ⻹࣬ͷճܵ˵ҪǷŸ٣Ǿ͸ˡ
ΪԶı⣬ǵһ뵽ħĲӣҲûеõκֻϢĻᡣеĲӶս״̬˵ĲӶࡣ
ಿӶߴ壬Щ඼һսող䵽ħĵ4žȺǾ͸˿ϢĻᶼûˡ
ǰǰ50ʿ䵽ǰߣԭħĲӣϣħ粿ıѾ60ˡ
60˲ܶʵѾǰϣڲӴ漣ˡ
Ҫ֪ħɲħ½һİ·ûУ·ˡĴģ䲻òȫ佢ĩ˵ֻȫˡ
ΪըĹϵħȮڼ١ʧȥƵĶħͼӣҲ޷вķߡ
ϣ۹˺ܴƣðϣʿĵĵԼǰͻȻִˡ
ˡˡѩһܴô˻ҡŻԶΡΡķԼķء
Яһͷ԰ϣǼԼԶǷпɵ
ٲ䱸˻ЧǳáԿټ鼸ﷶΧڵҲʿȥðա
ͰϣĲӲͬһߵħ岿ӣбϳħƽ񣬴ʱ˿ֻ̾ڶӵһˡ
Ҳû취ЯʳħֲֶۣòܴѩĿ顣
ݰϣ۹վ鱨ʾ130ħӵڵ·ϱѩסⳡѩ֮ԤЩħܻĲᳬ֮һ
Ӳʬڰϣǰ浽ǣ½ͣЩʬԭḯ÷綼ŵζ
ںˣʬ屻ס̫ᷢߡٶȺĺӣһ㹻ʱ䣬Щḯ÷ʬ塣
̹˻ٻ·ĹŽĲѶѻɽʬ
ΪڿӣʹըҩըȻЩѷڻߵȥĶħ
һѪɫ׵ħǣվڱѩʱ򣬷עĿ
ֽס˼Ƭѩڻ֮ڿڣԸħ˵ȥǵʧֻ󡣡
ħҲ˵Ϊʵûʲô˵ġǿƴĲӸ޷赲оĽŲðϣ۹ͣģǲħġ̸С
ЩµĽǵĲԼⳡѩʧˡ
˭֪ӵħ磬ÿһ죬ˣսģҪ̫̫࡭


838 򲻿
£û𡭡һ϶ħġεҡҡͷ˵
ѾоˣǸħǿˣԼշǳţǲòϣĶͷ
Ĳϡһ֡һֶصĶＡ졣ķӦʹһط̻ȥģеǵʮ㡣϶ħָǵ绰ķˮЩȷ˵
ΪһŴڹҵˮƽϽ˵ֲȻ֪Χ
ֻԽ˵ԽԶֱһ˿Ҳ̶õζǡпһδ֪Ĺ΢ֲڣָȴǳ
ȻЩǶȥٺɫ͹죬ƺá
Ͼ֪ǵ绰ǹƳɴֲڵģ𵽷á
Ҳ֪ǵ绰֮ٻɫװ㣬Ϊɫע⣬ںԶĵطҵ绰Լ绰ĳߡ
ССǵ绰ÿһϸڣǵǻ۽ᾧȻ󣬵ǾԿ˵ǻ෽Ŀѧ
ȻҲ֪绰ôװġεİѵ绰ŻصϣһԵİǣûҵʲôӵҲ֪ô
˵ⶫӦĳֶʬƴĿ¶
Ȼöʬƴһ޷ʵԶͨܵġ
ΪҪôһĶħ½ϵӦʹˣԲȵŻĪĳ֡
ħ˫ֱأҲĶ֪Լħ壬ͶжĲࡣȻʵһпĴ𰸣ж󶼿
ǲࡪ֮ļˮƽ㹻ʱһһĻ
ɱôԣôĿɱִ߹Ŵ˻ͬʱ򣬹ŴҲ㲻ִôͬһݵء
仰˵ⶫĲ𲻿Щ̫ĵĿʵ
ǵģ£𲻿϶ħЩĻش壬ǲŵǻ
ĹˮƽǵĹҵˮƽһꡭǵʱǸ԰˵һ仰Է˵仰ʱš
Ϊ仰ǲŻʹ˼õĹ취ġ
Ĳ͵ѧϣļֻҪ֤һԼҪǸŵúÿħʵ
ǣԼֻ֤˶ԷĻѣȻǾ仰žջ𣬵ǣ仰ʵпʵ
ⲻһ϶ôȻۣܲǡ϶ǿǵ绰ϵǵƴʱµķ϶ǲĵʵ
ĲģֻһССֻ࣬ҪⷽһССѣ
һ϶ħҡҡͷ˵ܴƵʱ򣬾û뵽Ҫ򿪡
һС͵ħĶһħʯħɢ׵ϵħȴҡħʦĽǶȣǵǿԷһЩ豸ĵ
ϣħʵħﵽһľ磬ͿɵĿϣ۹һЩħ
˵ϣ۹ֻʹħħʯֻһ򵥵СԴװãӣֻǿħʯֻػĳˡ
ּ˵˾һǮֵǽѧ֮󣬵ħʦǾ͸㲻еԭˣϾǸССĵغУ̺žܼӹвѧȸ۵ġ
ͬģʵϣս̹棬ħϡֳħʵħ۹֮ǰӦãҲսʱڴʹá
ǣɻ̹սּ͵õ˸õķչȿıֿԷʵ
ϵڰϣ۹бֳսħѧĽᾧ
ôͨôԶħ½ҿԽԷԭⲻĴݹأǺĸпһ䡣
ãһӵǿĵ۹ħȶħôħԱһ
ϧǣֻһԸˣǰϣ۹Ļʵۿ˹ǶħħԴǶܷս
⡭һ硣ƵıԹһ䣬гԹ


839 ̸ϵ
Ļߣͬҵ⽻ԱǣΪ˸Եݡ
ʵϣ۹⽻ԱΣҲԼĹ˴ɱϣ۹ʵ顣
Ͼڰϣ۹ֻǶթĳ˴ɱ飬ôϣ۹Ͳм̸˷ʱˡ
ΪϣѶԸĶħҲֻһʱѣֻʣ֮һһ۹Ҫ˷Ѷʱ䡣
ԣһ۹⽻ԱжΣƶĶԼŵİϣ⽻ŵĹԱ˵ûвɱʵ۱£ʦ̬ȣźˡ޷ܣ
ϣ۹⽻ԱȻܳ飬Ƿ˵ЦˣѾͺԴϵ飬ŵˣνƱ磬޼£
ʲôǽƱ磿ڳһʵѪˣǽζթǻᱻӵġԷԴǼң·еԩ֮С
ϧǣϣ۹⽻ԱΪԼЦǻöթǣң֮ǰĶ񲮾ôģѵԼ֪
ô֪ܲǵȻ֪񼫣ıңѾ͵Ѿͨ˹ѵûӵǵͨ𣿡۹ĹԱ֮䣬һҲΪ顣
ıңЦˣΪɱ֣ͼдҹΰĻʵ۱£¶űǰڵģϣ۹⽻ߺߵǿ
ʵϣϣ۹й۹ʿ߻ʵʩɱ˹֤ݣЩ֤ȴ϶ϲ̨档
ϾϣǰˣȴʵʩץֹʵҲûκεġ
ʲô֤֤ݵĻ֪ϣ۹óʲô֤ݣ۹⽻ƺʤһǵ˵
֤ݣѵŵ𣿡ϣ۹⽻ٲʾָŶԷı
ⲻڶթ𣿡۹⽻پöԷһ䡣
թǳʶˣǽթԼ鲻ҳ𣿡ϣ۹⽻ӣѵ
ûѵҲҪ𣿡Է̯̯֣һԼ޹ģ
ԼλϣĦԼǰĲ豭豭һǴӰϣڵģ缸꣬ϣݻķ
ûвЩ⽻֮ĳƤһ㡣ԼġΡ״̧̬֮߳ͷͬһֱûзԵ۹ࡣ
ѾĲˣЦſһƺ̸вص⡣
һ㶣Ȼ˵ͷҡҡͷش˵ȷʵڼӣһԱֶΣڵУҲ˵ǼĲˡ
΢΢ĵ˵ͷֿʵã׿˹˵㼯ᲿӵЩУܳסĹ
ϣҲԵ޹ʵģͶʹúɣɫһݣһ˵
ˮջ˺ÿƣ΢΢˵ͷ˵ȷʵϣ۹ǲʹúġһսɾͺǲ˰
ֻҪ㣬ҲãħʦҲãЩڰϣֻǿЦѡǰ𣬰Ŀм䣬ȭͷҪݻǵĲãϣһʱ䶼Ҫ
ھԵǰûκ漣ԵġЩǧν̫ۣҲ޷һؼԵ⣺ǰҪȻԷҲֻνǧѣ
ڿ۹˵ʱ˿̵İϣӵеĺֹʮǧҲֹˣ
ֻҪʵ۱һ֮Ⱦͻʱ򣬲жٱҲְֻˣ˵꣬Լȭͷ
ȻڶԷĿɿڴʱ˵ԣԳƤѡսһоͶˡ
һսһЩʱգ۹ᷢսڵͷֳʤʣµһУֻѺؽˡһѪģʹĵط
۹ս׼νţڰϣ۹ǰʼնֻһЦЦˡ۹˵ЦĲЦһЦ
ԣʵûѡս·һһӦμסŶԡͣһ£˶Էһλ͵ʱ䣬Ȼż˵ԣƽΨһѡ񡣡


840 
¶ԩͬһҲʵʵڵݼʵɣίֱֱⲻǺһڶթҹ𣿡
֮ǰϣʵϹĶ񲮾ȷʵɱ֣˴ɱҹʵ۱µļƻʵϣһҪˡǶŶԷ˫ۣһ˿ĳһʵ
ǲϣûϵɱǵĻʹýָıӣһǳǵĵ顭ΪŮɲһƢˣǰǣܻǸʱ򡣡
ðɣǶˣƻ𾪵ĿֲϮҲֻ˵ġһѡˡϽϴϵ
ʽԴ׾ܵҵܲºۼҲصĵ֤ݡƷ˶Է˵ǣҪǵĵ𣿡
ʵֹϣν֤һöûУκκнڣֻҪ˲ϣʱ򶼿Ѹɾ
ֻǣָ֤ҲãҲգҪǿƵһԸʲôˡ
򵥵ӣĳϹһڴϴ·۴ʴʣݺȻսȴ֮ľʹ¡
ڵİϣҪĻͿһϴ·ۣԸϻ˵۹дģɱ
ЩСӲŵĶһԸʵ
˵ģҲСӲŵĶЦһͬŵʻʤա
ðɣȻҶ֪۲һǾ̸һ̸ǰϣ۹Ҫʲôɣ̾һڻһ˵
Ҳ֪۹Զ밮ϣ۹ȥȲ˵ܱսգǾ÷棬۹߾֧Ųס
Ȳ̸֮ó׷ǳҪֻ˵ţ۹ͶʣҲΪսձý۹Ͳҳʱӡ
οһս۹һҹ֮صԶʱҲ˲ϣĽ
ǸҪһǸĳ⣬Ҫǵĳ⡭˵˵ҪʲôԸʲô˫ϸʮָһ𣬿ʵ
Ȼ֮ǰ̶˵ߣȻҲԼķִ硣ֻҹԸ⳥5ڽҡ
ϣ۹ĽϵѾ¢ȫ磬ڶðϣ۹ҽףֻҪңҲָϣ۹ˡ
5ڽңʵһСĿˣǷڹʲϣʵЩˡİϣ۹ڼͶĿ5ڣֱʹ򷢽лûʲô
ʵ۹ҲΣΪһϵħ۹ʵеģ꣬ΪҵѾԼĻõ߰˰ˡ
ο۹֮ǰܵ۹սսʧûȫҲ
ԣڰϣ۹˵5ڽʵ٣Ƕ۹˵ѾǺܴһǮˡ
ԣأûи۹ԼĻᡣһ䣬಻ֻ˵ҹԸ⳥5ڽңʧ
ҧҧҲµ¶϶ôȥҲûб˵⣬Ը⽫ɽø
ɽҪǿܵ۹صصߡҪϣ۹ݣֱӵŵ۹Ŀܵ۹·
ﻹפŰϣ۹ľӣϣ۹ҲûаҪ۹˼
ɽ΢΢һüͷԭΪ۹̸ĸãû뵽Էڵڶ˹ɽôһսҪء
ԣɽ࿴˰üСԼڰһ֡ùɽǴֱʣֻҪܹסϣ۹۹پͻдϢĻᡣ
ңһۣû˹жϣ۹θûô޴԰۹Ƭء
ϾЩǳ룬ǿԷ̸ϣһһ㣬һһ̸ġ
ֻɻ˼ӣȻʶԼǾһ壬ϣ
ԷóһɽȻһֱˣǶԱϣ۹˴εθǾֻ˵ǲˡ
Ҫõ㹻ĺôϣôܳصսôܵ1žȺв۹߾
йؼ֮󣬰ǾͲԥʵأ


841 ǵĵ
ǾԼѾ״̬ˣϾںཻʱһֱǿƵġ
֮ǰͰϣ̸еʱǴλãһʱ޷Ӧ˾һֱ̬ȡ
˶԰ϣɻǸħǿľ䣬Ǹܿܿľǿߡ
ǺѾ״̬ʼ˶۹ѹեǵģⳡ̸ȫѹեݣ³ɺޣȫûиԷκλᡣ
֮ǰʵǰϣǮ򵥣Ȿڸľ޹⡣ںˣһֻˣ
УԷģ⳥7ڽҵ֮󣬰ǴݵҡҡԴмһ˵˵ⲻǽҿԽ⣡
⵱ȻǽҿԽ⣬۹ƵĺһȻ󿪿ڼ˵Ըѿܵ۹ķֹҲóΣ
ܵ۹սܣڿܵ۹ԭ˷ֹֹԭʵڹϷֿܵ۹Ų۹ȻҲõһ鵰⡣
֮ǰϣ۹ķֹ밮ϣ۹Զڰϣ۹˵Ǹܵ۹ֹһɵء
ϲİϣӺɨϲ˵۹ľ֧Ͷ֮󣬰ϣ۹ϲͺԭڿܵ۹ˡ
ʱİϣ۹һ޴ĸCֻCǷġ
ӶΧ۹ס۹¿ܵ۹ڸϣ˹Ӵ۹γϱ˽
仰˵ʵϰϣ͸Ѿ۹ŵ۹ΧѾûκεŵĿˡ
£۹ùɽҪܵ۹ֹϣдCĸۿžҪŵ۹ȫȫİΧˡ
񣬿ŵ۹ֻʣһ۹ļ˹ˡ
ĵشҪƹѾøϣĹɽ˹Ƶӡûĵشϣ͵˵ǰŵ۹װΧˡ
Ǹʱ򣬰ϣ۹޴C֣ͻһι״ġO֡
Ǵս˵ǶԵ۹˵״ת䣬Ƿǳġ
Ҳ֪۹ǲóߵġֻάסߣ۹Լܸ۵ŵ۹óףΣͷŵ۹γɱĹͬˡ
ԣǾԼѾץסȻνġߡ۹ԸⶪͿöӻм˹£طҪĺô
İǣڶ۹࿪˵Ȼɽ׼øǣǲѼ˹Ҳһˡ
һϲǱȴǳסھܾǵθ̫ˣùɽѾǵĵˡ
ղ㻹˵7ڽǵĵءǰ˰֣˵ǲԸó˹Ҳһ
ֲҪ˹ΪҲó˹طϣõ۹ʲô̬Ȳ˵ŵ۹һը˹ġ
ʱ汻ϣΧŵ۹Ŀħ类ָĸϣ԰ϣ̰ǲ
ۿŰҪڸü˹תƻ⣬ԼӦԼġˡ
װһʹļף˷ǳľĵģڶ԰˵Ȼ˴ǰ꣬Ҳ۹ۣҲֻĺƽ˹ͼ˹ӶҪˣ
һλ˵İĿɿڴոӻ۹ڱ߾ٸһЩԷȻͷԸѼ˹ó
ûüԼ˼·ԷͼһȭԸѶӻм˹ҲһøһҲӦ˰ɣ
֮󣬴ϣһֱڵİǣҲڴ崻״̬»˹
һûʶ۹˵Ĺ£ͱˡ
⡭Ҳˣ˹Ķ˹жӣȻ֮ǰѾ۹ʵĶԲߡԷʱ⣬Բô
ȻѾ֪Լ̤˶Է壬Ǿʹû֮ƣһʱ˵
Ŀһڶ˵ҪϢһ£ҪͿ˹ʱݻɣ
ԡдˡʤЦݣǵĵߣһҪתʵ۱¡


842 Ƴ
ǰ̸еת˹֮󣬿˹Ҳ۹ġһ
ϣ۹Ĳıп˹Ļǣ۹ùɽϣʵƿصĵ£ǶƲܵ۹ùɽ
ͬʱҲͰһƲܵ۹Ը׷-˹һߣֵⷽߡ
ϣ⽻ƶ̸вԣʵϾΧü˹жӣⶨġ
ƻûб仯죬˶ûϵ۹ڹɽ֮˹жҲҪˡ
Ҫ֪ƾվһڹǳڷ棬Ҫʧġ
˭뵽۹˵ҪͲҪѹɽ--˹һ˳
Էģǵθڶ󡭡ˣûгֹء˹Ļһߣнĵ˵ͷ԰˵
һ˵ָͷһǰϺйɵôţһһ
йɵ˹Ҳ˶ԷܵЦЦ԰Ǽ˵ûҪԷ͸޷Ǿ
׼Ϣˣ˹ָͷĻǰ˻Σ˵ûʲôϵȥͺˡǸ٣Ǿö١İãǷ
¾¡ǲôġһüͷЩĵ˵
Ȼˣһֿܡ˹ָͷĻǰ˵㣺һֿܣǰػģ׼һ£
޷ǾǣһθڲãЩ̰ˡ˹µƣߣնжҳȥ֮󣬻ᱻ
ôʲôð취𣿡ǿʵ֪ϣֵּģȻ˶Էͼʣµ飬ƽԷļıˡ
ϣ۹㹻ǿѾǿħ½ϵˣ޷ĵزˡ˹Цһڻشҵĵ۹еĻҪǿҲиθڣ¹ɽҲã¼˹Ҳգֳ¶ӣǶʲô⣡
˵ЩطǾ۹Ҳκε⡣ŸȾ˰ǣ˰ӵǿܵţӵлص֮Ĵݡ
һ棬ǾЩǴŶصˡ˹˵Ҳ£ʵϣЩطŵ۹ͻɶҩΪϣڵһը
ұҪĽǣĺƽϵױ˹Щϧ˵Ǵܿܵ۹ò׻ָƽȵ磬Ϊϣűһζ
ǡһļƻ̾һȴƻΪȻ
ǼʵǲҪЩطˣ
ҪΪʲôҪأ˹ЦŷʵϣδֹͣţҪĻȥ¶˰
˹ԸԷ͵ԼߵĶôװ׵ߡڸղţѾ׼׼һյȫա
һӦô죿Щǵʵ
ûʲô취޷Ǿǿһмչˡ˹ƽԷıİ취أնԷľ籾ȥĺˮԼֻҪǿͿԭ˿
ȥƽԷļıſϣ۹ѪڣѶԷжԷն޹һУȥ
ǰϣǿνһʮᡣھԵǰƣվֻǸЦˡ
ϣǿǳǸն̹Ȼǵһʽ˹󿪿˵ǿǿɽڣᣬմ󽭡νġ
ʾر֮ǰ´˸ǵǸ٣ͽܶ٣ϣǳŲģȻҲܱȥɣȥڰϣһУû
ǿѾһƬĻվ߳˰ϣͣڻڵֱա
һһ߻ص̸дڣȻŵȺ۹ǰˡ
ԣϣܹĵǸԼ⳥ⶨԼɣЦſڣ˵һЩɻĴ𰸡
ûϣնû뵽ǣϣȻô׵߽µȦ֮С
Ȼ䣬оһ˿һ֣ԼĲ߻ȴԷȦ״һٵ˵ĸо
˵ʵоܲãоԼˣһ˶ϵµȦףȦģһССնˡ


843 Ƕ
££ոϢոϢһ˫һ鱨һ·Сܽ˻谵Ĵϥ˺̺ĩˣ鱨ٹԼͷ
վǰȡ鱨ĻҫĹݡ
ЦһǷļ˽£۹ùɽ˹жӡǾͻǩԼȫ¾ͻ֪Ϣ
£۹ǰǵնϣ˰һٰԼĳ΢΢ͷѵ̫˰
ǡǺöŵ۹Ļʵĺһҧгݵ˵ͷ˭סֻпԼˣΪŵ۹ΪħǱҪվˣ
ټ֣Ҫжһӣ΢΢˳˻谵Ĵʱͱ
£ܲܡŵ۹һվԼĻʵ۱ǰϥأԴʵ
ŵ۹ĻʵصԼϣ˫ַڷϣ۾ų˵۹ˡǴˡϣɱһʵķǴġ
һ̰Ļʵˣһ̰ĻʵۼλǸλŵĲǿ˹ħɻǻĻڴ֮ϻصԽƮԽԶԽƮԽԶ
ӹɫӰӣЩɫӰӵϥȵףƺڵȴԼʵ۱µ
ΪǸųһûĴλӹӡĻʵۣʱ˿̵Ļȴš
Դŵ۹˱Լҵս񺣵Ͽٯļ綼˳ȥλŵ۹Ļʵ۾һֱһͷΡ
ֻǣֻϤλʵ۱µ˲֪ĻӹֻһαװһͼεĻʵۡ
ȻҲ˴ĺϿٯסŵ۹ϲߣȻҲĿѡϰϣˡ
ǺߺϿٯҲΪ˻Ȩ룬ȡᡪʼգλʵ۶һӹ֮ˣٲǱ˿ôӹ
ʱ˿̣Լλϣһһ˵ǿʳŷܹǵģֻһϣ
ϣ۹ʲôأǻһ˵һֵȭͷ
ȻԼȭͷ˺޺޵ĺУǵأǵսԴǵħʦȻЩ֮⣬ʵֽĿֲڣ޼ɵս
һʼǾ֪Լ䣬ΪˣͻϣᣡƺڷйƺǿһУһ˵һ߸ŵϥǰģЩҪΪŵ۹ս׵ǡ
ǵ̣ҲɵĶЩҳϵģԸΪԼ׳ʿǴˣǴһʼʹˣֻβǵĳǴδҲϣ۹ǲǾҲ޷̰թˣ
ǵģ£˼·ָͬǰƣǶ׷վһ𣡡ųľҲϥأԼҳϡ
Ǳ밮ϣжС顭Ѿ׼˰ɣŵ۹Ļʵۻʵ
Ϊ׵ľҲֻǹػش£Ѿ׼ˣʱжֻҪһ£ǾͿ԰ڵ
۹ϣҵļƻʤɡŵ۹һмıͶˣŵ۹վΪǿĹңŵ۹ĻʵȻվɵĻԼ˫֡
ȻЦҪлл۹ЩǣǰԼļƻ͵ҵϣ˸ᶨģִҵļƻ
Ȼ۹޳ܵǣǾͱĺȻϣ۹ŵ۹һ·Ҿ֪֪ŵ۹·ҪӵǰһУ̯˫֣Ъ˹ķйԼ
ΣйԼöݺݵǱڰϣڵ飡ƻȫ
ŵϥصкӰһƣǣɰڴһ٣ʤͿˣ
ЩӰվӰڻѵĹҡҷҵԸ׷£Ϊŵ۹Ϊħʦ磬׳ԼһУ
ŵ۹꣡ŵ۹Ļʵ۴غ
ħ꣡˶Ŵغ


844 ͻϮ
ĻҰУһ˿棬ͨ˿ǽϣһΣգ𿿽ӡ
ӵԱߣһעŵΣյľʾơȻΧŲٵףκ˶޷óȻ
ǽڵԶˣһ߸ߵģֽ̨ϣ޴̽յԱߣһŲǹʿصѲſҰϵһС
ˮ޽廤˿ϵĴţŵиͤڿڿĺһӪ
͵ľÿͣӪԱߣʱʱһűѲ߱ЩԱ߾һ޴ӥӪмӭƮ
ϣڣľ»ʤЩֻͨıӪЩӵ;
ǰȻǱӪΪԶУͨʵη㡣
ʵһϣĵءӪĺ棬Ǹֽ޽ĵ侮װصģǰϣ۹սԺ
HM-5CսԵ㹻򵽸ϵ۹ⶫǰϣ۹ҪĺֶΣҲȫħ۹ͷϵơ
Ϊ˱֤Щİȫذ˴˵侮޽ʱҲʹ˺Ｘʮ׵ĸֽֿܹСͺ˵ֱӹ
ڷ侮ײ侮Ŀģһ׺ķǽشﵽβơ
ֻһƣϣ۹ĺ˵侮һİȫƣǷɢ۹ĸ䣬Ϊ۹ṩȫɿĺ˱
սΧܼҲʼͣܵ̽յƶʼڵĵƹҲǵ㡣
ڣM4ͻǹʿߵ˴ſڵĸͤǰ棬Ÿֵͤʿ
ͤʿ֮󣬽һ¹гһУ߽Ӫ
ոջڵʿǣԼ˼ϣվ˸ͤڣ°עŻصܡ
ɫԽԽˣ̽յɨ˻ΧĿյأһʿ˳̽յɨĺۼһ޵ĺӰһ
üͷǸܿ̽յƵĺӰվסʲôˣ
ʲô𣿡·Ѳ߱˺̧ͷվڲtϵսѡ
վڲtϵʿҲȷԼǲǿˣֻܿںԵȣҲȷǲǿ˶
һ˵һߵԼߵ̽յƣɨ˸ոյĵطտҲ˻ĵػмľԣʲôûС
ҲҿˡʿŲ̽յƣ̽յƽ뵽Զģʽڵʱ䵽ˣҵϾ͵ˣǼѲ߰ɣ
˶ԷĻЩѲּ߱ǰȥǵһӰವһһʧԶĺڰ֮С
Ѳɼû˷֣ټһ֮УƺһЩ֮͡
ʳʿһԷŽ簮ϣ򳬼˹ӭս۹½ʿӵľʱ
˭Ҳ֪ǣʳֻһǽ֮ĵطһվڵʿ˵ϣʬԱߣӰһԴʧ˺ڰ֮С
ͨڴվڵʿŵࡣһߵʿƺʲôֻ̽ͷһ۵ĹߵսѾͱ˿ס˲ӣ˰С
̽ͷʿعһذѾšҪкȴס˫Ųϵڵţʧȥȫһı˺ڰ
ɫҹµ˴Ӻڰ˳ǽһ֪Ĵſ˺صĴԱߵĶڡ
ǡһصĴűҺѹװõ˴ţС˽ȥ
ͷڣֵʿڼϣѪѾӡЩʾϵĻڣʮˣѾ뵽ͨǰ治Զǽ¹ʹõĵݡ
˵⼸ɫ־϶ϲһʿƿ˼ҵţȻͱǰѪȵĳˡ
ʶĺһ־䵽ϡͬʱ־ְǹϣֻҪٸһӵʱ䣬ܹԼ
ֻǣһӰȻ֣ذҲѾûࡣ
ءʹ֮£ҪкȴѾסϵ֣ȴûκ
ϾǸˣֻֻ֣һֻʹذףһֻ죬ûеֻֿʹˡ
ǣס͵ʿ˲ϰǹֱӿ˻ǹڵǹ
磡һǹصԷʿϢʿֵʿһͻǹ졣


845 ˲
ô£һֵľƿԼ칫ҵķţ̽Դȵߡ
һʿڵϣһӰڲһеڵķ
ʶ˴صһɲǣִڵľԼƿķŸ
ǹǽϵװϣһʱԼķţһ£ȻȥǽϹŵǹ
ûԼǹǹǽھѿͬһ𣬾һ޴ıը֮С
䣡һ޴ıըڱӪ˶ʶⲻһǹ߻ˡ
ǱϮˣһڳԷʿվͬһǸոȥֵҡ
ִڵʱʹõֻõǲӵս
һߵĽڣոʹħĺˣɢȥеħ󣬿űħըɵǽڣǽںľٵʬ壬üëԾšһ
Ȼֹ˶ԷֳĶҲױ¶һεж֪ԼͬǾû񣬷֪ԼԵ⼬ˡ

ģ˱¶ˣѾ½ĵļˣ޵ıը
Ϊ׵ĺ˰˰֣˵ڱ¶ҲûʲôԼ飡ȡ˵
˵䣬ǵĵͣB7λϣǵݵײ㣬ҲǺ˵侮ķָҡ
ǡݵĴһе򿪣ħʦǣҲħǰ
ݵ棬İϣʿûһ˿ԥǿ˰ǹڵĻǹߵͨ
ͻͻͻͻԶһƬӵͨںֱײЩͷħϣĴɽ˿ۻҡ
׶ħϺ棬һŮħʦӽһɵо͹ᴩͨڵļϣ
̫ʱûħʦڰϣʹħϮˣҲ̫ʱûڰϣڱƵսˡ
ΣķԸߵȼħʦʱ򣬻ǴƵġԸⲻԸϣⶼһ͹۴ڵʵ
ܻĳ֣ѷħʦ֮Ĳ༱ٵССռڵĶ̱ӣħʦҪǿһЩġ
׶̴İϣʿŤ建ĵ£ħʦ̤ǵʬ壬ٳڹرյĺصš
Źر֮ǰǾŷ죬ȫպϣֻͨʣµڵϵİϣʿ΢ˡ

ϣǸըǽڵħʦóһϣʿ֮󣬳˳ȣվ˰Χİϣʿм䡣
ڵĴϢţΪһ·Ѿɱ˺üʿڼҲʹ˺üħһ·˷˲ٵ
Χ£İϣʿεħӭɨһӵ
ЩӵħϣײһȦȦɢŬļţȡЩע
ܿ죬ħϾͱܼӵ飬ʹһµħҲӵɸӡ
ħʦ˿յϣΧİϣʿʬ壬ȷѾ֮ЩʿΪ׵ľ٣϶Ǳĵˣҳ
㣡㣡˸ңȥ侮һЩٴʿɢȥΪ׵ľһֶʣµʿ
ĵģԼصĺ˵侮ʲô⡣ϾֵǮģһöԻһеĺ˵ˡ

һߣ˵侮ķսֵİϣپ˫֣ǰļˡ
ĻͰ˵Ϊ׵ĺ˶ϣ٣÷䵯׼׹ǡ
ⲻܡһ˫ֵİϣٻشǡ
ۣĻ˵һ룬һʹšƺһ£˲ʡ
Ļͺһ³Ϊ׵ĺ˳ĳʣµһ˵
޸ĵҪ5Сʱϵʱ䡭ң˵Ҫ룬ܹġʣµǸִڵľһĭСĽ͵
ƭңΪ׵ĺϢ֮һ㶣Ȼݺݵغ
Ǻ˵ȫơһæشֻ֪֮һ롭
ʣµأΪ׵ĺȲʵ
֮һڹıֻбµŻᱻȡٵʵʵ˵
֮һأΪ׵ĺǸŮħʦͷһ졣
ִڵľû˵ֻǿŵԼͬµʬ塭
ˣ


846 һ־
һ䣬һСķǽһħṹͼ鼮һ˯˵Ĵ̣һ׼ĵ˷䡣
˯ڴϵ˶϶Ŷ¶ԣûһ
Ȼ䣬Լ۾Ȼ˾ͬĳһ㣬ӴϷ¡
ǽȡ˹ŵĳȻԼƤϡһλãƿ˷š
֣Ⱦͷħʦ׼ս
ȾͷִڵİϣʿϽץ߹ŵĵ绰غִڵħʦ˵е֣Էħʦսϣ
ءءӺ󣬼սϿջصڷԽ˿ļһ㶣ȻȻӿԼж
ˣǷˣһħʦ˾֮һ㶣žͶ
ħʦͽģǾָңƺ˵ķ䣡סǣΪ׵ĺ˳ĳԼͬ
Ȼ͵ϮѾʧˣǾֻܲȡǿˡֵԽԽãôһս֮󣬰ϣ۹޷һˡ
վסԶаϣʿ˷Խ˿ĺˣĺһ䣬ȻͿ˰
ͻͻͻͻһҷⵯָʾĿķλħҲˣħʦѾ뵽˻ڲ
ԽԽܼʿʼΧ£ͻǹɨһӵħʦķ棬ɽһƬǡ
̧ͷħʦҵ˻ᣬȺܼĵطʹһϵħ
һȺбըը˺üͻǹİϣʿ
ÿЩһｻңȷߵİϣħʦԼĳЩˡ
Էĳ˻⣬˫Ӱܿײһҵıըڻرǽŷħײħϣ
绰Ļأͨ﷢飡ѾֹΪ׵Ļָӹ٣ԼߵľٵܲǵϮ
ǱߵսҲѾֳʤΪ׵ĺ˱һ첲ͼصĺҲܼĵ˺üʣµļתҪܣ׷ϵӵڵء

֯Ϯҵĵ绰ֵľٿ˸ϻصָӲĵ۹ܲı޿Ͻǰȥڻ㱨ϱ˱ϮϢ
ֻ޿ߵǽϾ޴ʾǰ棬ܹ鱨Ŀʵ
ɲС飬ƴһ¼ڿ˹뿪ʱֺʧ־磬ıɾûټȥˡ
ʱϵϡ㱨ĻѾǽһս״̬
ûʼҽ񲿵жСĺ˵޿˫֣ԼڱչǾִбõȴٳĺ˵ĺ
ǣתȥˡ޿վüͷ硣
ϣĺⰲȫʵǳȫ棬ֻΪ̫죬һЩСС©
ϵĺضҳ϶ȼߵħʦפأһ£⡣
ֻǣⶼϵġҪЩפںڵħʦԵױ˿ӡ
øֲȥЭվֱҪȷеĺ˵ڷϣ
棡20֮ǰT-177ڵĶHM-5C͵İȫƻˡһڼǰľͻȻĶ޿
ô£޿˲ת˺ľʵ
𣬶Էܲж˺˵ͷٻشûͨ磬ûа취˵ͷǷڵϡ
ƻ˵ͷ᲻⣿޿ǲ¶ԷΪϾаȫƱ˵ûôױը
ǣԷֱƻ˵ͷѺ˵ͷɡ൯Ǻ׵顣
ⲻ̫˵ٶͷѾ˺ˮԭƻĻɵӰ첻ܴ󡣡
T-177ؾбȽԶֻһö൯Ļ޷صʧ
֪ͨվɹû뿪T-177أȨ޿ᶨڿҲһ뿪T-177أɱۣ


847 ˭
֡´֮޿˫ֱأʼ˼δģϮ
ֻǵĿֲϮ˵ͨϣ۹ֲΪһϮ𣬿Ϯȴô̲
ȻˣϮǶħۣɸ޿յ鱨ħϮϣĿԼΪ㡣
ϾħǸħƺıöħƽͶϣ£ȻֲϮһǵѡ
ĻϮ͸ûˣѵֻǵıΪ
ȥ޿侲һϮԷĿĲΪ˹ϣ෴ԷҪ
ϣֻΪңԷҪ͵ߺоֱʹã
Ǻйؼ֮޿´һϵеһдӱϮ뿪ĳֹԷ˵ͷ͵ߣϮĻڵԱ͵طһнڵĵˣ
ظһûڣװֱѾʼתֱĶ棬˿նԵصл䳲
Ƿո棬ԱŵԱԼĴĴָܷɻͻɣʧԶ
ͬʱߵУɵA-10ڱӣõܲıɻϵķԱõԿʼ鵼״̬·ĵնѾ

T-177ڣʱ˿Ѿһ󡣾޴ĵ侳ڣħʦҲû뵽˵ͷԭô󡭡
һ˱ſ϶Ūô޴ļһˣħʦûле֮ǿصİ취ʹøħҲܱôһ޴Ķս
Ϯصħʦܹ֮ô˳Ľӽ˵ΪΨڵİϣħʦѱ䣬ӦϽڵļؾ
һϣһ飬ǱҪߣΪ׵ĺ˿˲ĵͷЩε˵
һˮħʦǲаһʧˣǿ϶ûһλˡ
ж飬ִеĶǷ˵ҰϣߵֻǺһ飬ǵȡ˵ͷж顭ǲʧܣԲܣһЩ֪£Һһʹøħ̧ŵͷȥˣܵ׷
ǣħʦ΢΢ͷų߳˵侮֮󣬵侮ǸضҾ޴ĲոǿʼĿ侮Ҳ˸˺ɫľơ
Ȼûú˵乥Ŀ꣬ȷʵа취򿪺˵侮ľǡ
ϾΪ׼һҲѾǱˡЩ˵ԵĲں˵ڵԵħʦȻҲòѧ˲صļ
ҲΪЩǲԼ͵ȡĴʵϣһֱΪֹǵжɹ
üжСжʼʱͱ֣˵侮ûнȥͱءûа취䲻ЩħʦսȻˡ
ϲռƵǣվûԼЩħʦ·ϣûиϣɶٻҡ
һЩħʦȷʵɱ˵ڲǼûз룬Ҳûа취˵ͷֻεĵȴԼĽ֡
Щ侮ȥЩ˽ȥҲ򲻿侮ǡִ֮ĹУǲŷ֣ԼϮ̫ˡ
ءءķңŵϵʬ壬Ѿĵ侮ţЩħʦֻε̾ϢȻ취ɱԽԽİΧȦ

ǵӡûɣ˹Լǰı棬һֿЦõĸо
֮ǰħ͸B-17αװըЦͼùڵĵʶźţɻظϣ۹ķҡ
ڣȻһȺɵӣͼ͵һö˵ͷ˹ǲ˵ʲôҪǺ˵ͷô͵ЩԶʮһ͵ȽǶЦ
ң͵һö˵ͷǸôû룬ⶫһöһĶʲôֱ
ļˮƽ˰ϣ֮κιҶ޷ƽ룬ж͸ǲܵˡ˵ͷĺ˷ֱӾɱصˣԱʲô
ǡ԰֪˵ʲôźõĿ˹ڻǷһ̾
Щħ½ԭסǣħЩǣǶԿѧһľη֮Ķûа
ЦҡҡͷȻߵ·µǰڷԸûʲô⣬ֻеС鷳ѡܹҪ֪Щ鷳ˣ˭ɣ
ǣˣ·΢΢Ƿ˳˿˹ķ䡣


848 ħʦԹ
ΪϢԳƣΪԼ˽ⰮϣƣΪԼĲϤЩμжħʦǣ󲿷ֶֻĿţԼǰߡ
ԭΪԼЩͿˣǵЩʱ򣬲֪Щзô޴
֪к˵ͷжĺ˵ͷҲܹġħʦҲ޷׾ٵİô޴Ķ
ӵǣԭǵļƻǣһЩ˵ϮϣĳУͿԸϣ۹һЩҡ
ڻ֮УԺħʦǣܹлҰѺ˵ͷͻصŵ۹ԴҪЮϣ۹
ϧǣⳡҸûзϮϣ۹˵صЩħʦǣûлǶȡĺ˵ͻصԼĹȥ
ǺЩħʦǣòһǾľ棺ϣ۹ľѾΧǣȴûԮûмȥκʱ
Ψһ΢ֵּܹģǰϣ۹ͶҪ˼һº˵ȻĻֻĸ졣
A-10кХӪڵļħʦò׸ɵΧ£ļϣ۹ʿûüϢһ£ͱһȷƵĵˡ
һžұըĻһħʦǱĹ˳ֱͺؤûκηֱ
ոջսŮħʦʱ˿Ѿȫըɣʬ嶼ûʣ
ѩѩ򣡡ħʦòײŴӵ˲ԼЬϻȼŻ棬̽űըĻ棺ҪҪ
ǸŮħʦһжսѣҲһֿϧǣѾһ˿40ǣҪ׵ķֿˡ
пʵħʦһʱ̻޷ܡղӰƳ˱ըĺλãħϱ
˾ıըɢȥֻ֮ڵϿһЩƵ塣
ĲҽţȻԼҲľȷƵըУһµıըڿնսָƽ
ཡཡཡԽԽһֱ䣬˵ɳ
ڷɻҪӽʱ׵İϣؼֱ˷ɻǳصײϣ˳Ƶ
ħʦЩؼǰ棬ϵӥձǵݡ
ЩħʦǳԼĳɫ˺˵侮ǽյĴš
ǵǳãΪЩģǱ뵽ϣڵħʦԼжصӰ쵽˰ϣ۹ħʦǵĵλ
һңħʦҳ϶ȻȻҪܵϣ۹߲Ļɣڰϣ۹ħʦԼѪеоħʦѪĴþ棬һλҷˡ
ЩĻ쵰²࣡Ϊ׵İϣ۹ħʦڣͳȻǲԸúûţǾȥ
󣬼ѾǴħʦħʦеĳȼ˻档
ٺİϣ۹ؼǣĴھͻǹҲһƬӵŵ
ߵ˺صķǰһװ׵İϣٴԼĿóһŴſŴſϵĶڡ
͡ԭ޷ķж˰ɫ壬ȻžͻĿˡ
ĺû뵽Էô졣ǸϽʹħͼסſڵİϣʿ
ǵĻײһƬħϡʮϣ۹ķʦŭɶĳȣ˷ҽǻصڿУ˲
ڿʣΪ׵ָӹٶԼ谵ʱֻɢһѶѵ⡣
ͶҪǹһ˹ڵϣ߾Լ˫֣ҪɱңҪɱң
˵˭ġΪ׵İϣߵǰʵ
ҡҡʱ򣬹ڵϵĺħʦʶԼƺ治֪˭ָʹġ
ǣͰ͵Ļشݶʿټҵģı
ץΪ׵ľٷԸһϣؼǰȲͣĶѾվǸħʦ
ʱ򣬸սѾˡħʦɱһɱǰͱ˵ϡ
ĺħʦֻһ£ͱ顣ǵѪɽ˵ϣﻹţոձɱõֵİϣӵľ١
Ѫɽ̨ǶŵļĻϣ滹˸һŵȴĶԻ򡭡


849 ץ
һΣдˡ˸ĵǰ棬ħʦңְмĺħʦļ򣬽ס˶ԷöԷ޷ʹħ
˵ıǿԸһʹ졣һȭڶԷĶϣΪ׵İϣħʦݺݵʵ
ɱδĺħʦѪЦ£ɣҲŲ˵ʲô
ǵΪıɱеħʦΪ׵İϣħʦɸֵĺǳ๼ѵҪеħʦǲŸ𣿡
ЩͶ˰ϣĶ֮ˣҲԼħʦǸħʦЦ³һѪĭϣޣ
֪ܹƶԷߣͿ϶ʲʲôõ鱨ˣΪ׵İϣħʦֲһȭ׳գô֪ߵ·ȷģϣħδȴֻһЩϺȵģ
νѾʧˣǾ᲻һ㣬ǾͿǵˣħʦ˵ʱѪͣĴ˵Ļʼģ
˲죿İϣؼľ˽ɱħʦʬ壬еϵѪ⣬ƽʵ
һȺӣϴ˵ķӡָǸħʦһȭϣ۹ħʦЩĵĺһѳǸָӹ١
Ǹװ׵ľߵ˵ǰ棬ôȻһЩ֡ϣһķͿʼͣˢ³
Ѿƻˡöûа취ʹˡ˵ͷжҪ޲ܼʹá鱨ϴǾٴʾŲԼߣСֹߵħʦǰ֪ⶫжô
ħʦƲԴǰķһۡĹһǲһħʦġ
͵ϵЩⶼˣҲֵһ̨ļǮٸѥɱħʦ£Źͷѵ˵˵ûϵˣˡѶӣû˲죡

棡ѾT-177صľԿȨ⣬ոգT-132翹ĵˣҲѾˡһٿڶڴĻǰܲı޿㱨
һʼҾãЩѺ˵ͷ͵߸һЩǿң߹رЩ˵ͷ޿˵ͷ˵ЩɵӰѺ˵ͷ˻صǵĹң˵ʱҵ˱λã˳ϾҵĻˡ
ɺ룬黹ðŷյġЩûаѺ˻صԼĹңһöҹڣͲðˡ˵˶٣ңҾãҲûЩȥ
˳ϵļƲȻ򵥣ǶԷҲɵӡڰϣûҵǰ£Ҫ͵ߺ˵ͷͲܳɹ
ʱ򻹴ź˵ͷԼܣǺʲôһ֪ı˭ϣķĻ̸вĻ᣿
ˣַųߵļƲߣǸвͨġǶԷɵӣϵ
ʱ򣬶Էʶ֮ħݻٺ˵ͷʧȥ˵侮䵱Ⱦܻɢĵǲĵòʧ
磬ѶԷѹں˵侮ڣ¶Է൯ӰҲԿƵС
ԣһĨɱЩ޴ļһͿˡ޿˵ȱµɣ׼ȱµľϾͺá
Ѿ˵ĺ˵侮ڻĹرգѾжĺ˵ͷԱߣһ˴ڵĴϢţеĳ
ʮǰſԴź˵ͷ뿪ɱΧӳ졣ڣпʵˡ
ʱ˿̵ѾҲûħݻĺ˵ͷԼˣס
޴ĺ˵ͷǲ»ġ֪ⶫеʱҪסٶȵĸգҲ͹ԡ
ûħ޷ݻǣõϵϵħҲûа취й¶ĺԭϡ
Լû׼һЩըҩ֮ķʱѾˡ
ʵ֪ǣΪǼû׼ըҩ֮ĶǵǱжܿ˰ϣԱĶĿ
ǲɹըҩǹ֧ǵжͱϣʼҽرж˶ˡ
ħ硭꣡þʣµħʦԼĳ˲ϡ
û뵽ǣûüȥͳһӰֹĶ
ץĳ߷˳ȥȻס˵صħʦһ˹ĳܴ


850 ʾ
ˣȺҵļһǣѾʵˡ˹ԼĿܷõ˷¶΢ЦڣҪúõĺЩģ˭ϴˡ
һһԼָλãǸרλϣôһֻһ֪롣
ͨɨ迪ʼĻе𣬴۹ҴҸϻİǣɴ۾ſ˹ڵλ˸ָĹâ
˹ԼưɨװϣȻһԶĻе۴ӿ˹ӵĺͫɨ衣
ȷϣʵ۱¡֮ϵͳϣ꣡Ǳǻеĸо˹ŤһԼĲӣȻ󿪿ڷԸϵͳ
ϣ˹ǻĹϣǻͬһȫѡ
Щֹе棬λúͽǶȵʼɫѸٵķҪǵĵط
ԭԤϵĴǣʱ˿ҲʼתԼĳ򣬸ϵͳ̫ܵذһſһֱȫչ
ϵͳѾڽͶ̬ûκθָеİϣٶ°ͣȴŻʵ۱µ
УЩѾλ棬Ƕħٰеֱƽװڡ
ͬʱԵһ𣺡֮ȿʼװǼλ
£ʵרߡͨŵľٿ˸ʾƹ⣬ڶԿ˹㱨ոմġ
ҽͨɡ˹ǰȫϢͶӰô£Ȼ󿪿ڷԸԶ״̬ȴҵ
ԵĻشǳ򻯣ȻҪκԥֻҪʵִָͿˣԶǰԤָͶʱʮӡ
ȫ׼ʱʮʮ롭ԵĵʱûܵκεӰ죬ڵ绰ͨɲǣʹߡ
˹ϣħʦпħԴƻĶߡʵָԵ÷ǳ
ǵһЩٵ˵ԵܹܵһЩżˡ
ҵ鱨ǣŵ۹һϮĻ֡˹˫ֲһ𣬷ԼıǼǰ棬˵ұҪΪϣİȫ𡣡
˵˹ĵ۹ҪţǿԺúͨǱߵʿ˵ŵ۹һ룡Σ
ûء˹شĽ޸ݣϣ۹ɲܴġ
Ļðһ£ˣûʵǰŵ˵ˡ
Ϊһ࣬˹ڷʵĻܾʵҪ󣬲ֱӻش˵ʵĻ޸ݡ
ţħ綼֣˹ŵ۹ﲻȻջ𣬵ɻӣ˹ǿƣԼڡ
Ϊһӣȫ綼Ҫ԰ϣս˹ֿЦ
Щĺǳ˹Ƚһӣ
͸Ҫú룬Ϊһɵӣһӣֵòֵˡ˹ϵЦݸʤˡ
ʱ10ӡ˹ǰĵϣѾаĹǽ뵽ӦĹ
ЩѾ˹׼һʼŵ۹ʶʲôĻ֮ꡣ
һЩʱ䡭˹ȥ˵ŵ۹ǻΪϣһ֡˵ԵʾӽȰ˵
Ȼأڰһаյʱվң˹ʵ
һǡҪ͡
ǣϣҵĵ۹ҵĵ۹˶ֻһΪĻŶұ־η֮ģң˹ϣ˹ʲô˹ĴʵĻ
û˸ô˵˹ǱҲջ˶㣿
Ǿɣ˹̯˫֣վвǵĻʵۣҵʿǣأӦô
ʰϣ˹ָ꣡ڣеʿ񣬰°ʹĺ
ʣ꣡˴ĪҲԼ׳һ𺰵
ԼڵѪҺڷڣһܹƽȵģĻʵ۶ԻˣǶô˼ʱ̰Ƕôΰʱ̣
ˣ˹ʵ˭ң˭԰ϣ
ʱ5ӡʳĬʱ򣬵Եʾ


851 ǲǴ
㱣֤ŵ밮ϣ
Ҫȫħʦһ桭أֻһ˵ﶼǲǲŻѧᣬȷĿϣ۹
㷢ģǻõѵؿȰ˵һȥŵ۹һˡ
ʱȥҪﶼΪһƬ֮󣡡˹û˿
ĶԴħʦȺ壬ħʦħʦڰϣ۹ǵ
Щħʦǻǲ㣬ʱʱҪ飬һδεսϣ۹̵ļޡ
ԭħʦ֮ĳ޾Ϳ͹۴ڣϣ۹ġΪūںŵʱ򣬾в˳ԡ
֮ԸħʦҪԭ޷Ǿ㣬һΪħ֮۵ĸǣȺҲ˲ħʦһΪϣʵ۱еš
żħʦķˮƣճħʦķΣճ̶ȶƫߡѾԹ۵һ̶ȡ
ʮǰ¿ܵ۹ոձħʦɱ˹Ķ¼һΣħʦȻִ˺⣬ֶ˽ٳְϣ۹ս˼Ѿÿ˹˸λ
ٲѹһ£һЩħʦǣƾҪ㵽ϣ˹ǻȥˣ
ǿ벻̣˹ֲûƢʯ𣬶ԷⶼҪﵽԼԴʺˣ޿Ȼ̡
Ǿã˹ǿ߱Ѿһֲˣͬʱŵ۹۹ѣ͸ӵĲˡ
ֻӲͷƤο˹֪Щˡɡ
أΪʣ˵Ϊǿĵʲôʱ˹ˣ˹һδĻ࣬˵ֻһĴڣħʦѹˣδһΣƷħʦͳΣҲû˲ģ
ڰŵ۹ѵֻΪֹͿ̿˹ʣͨǱߵ˵
ôħʦɱǧķˣͬɱţһ㣬ںҪ֣֮ģ˹Ц㲻ڸ棬氮ϣ۹׳ĽŲϣĸ߰
ϧˣٲǿ壡ҲؽǰУΪϣķչսı䣡ԭϵ٣˹İȨѾսᣡ
ң˹ʱ˹ҿ˰̣߳ŭĴ
ڲһʵ˹ȭͷڰǾȵĿУһһ˵Ѹո¼ƺõҵݽȥŵ۹һжκħʦưϣ۹ĹҰȫҪʮĴۣ
ʱһӣԵˣһ
˵˹ʴһЩʾѾЪ˹
ԸħʴȣֻҪԸЧңأʴУֻҵ񣡡˹ᶨ˵
κΰϣ۹ڡ֮жжΪϣбŵԵĵʱʾ˹ݽҲͬ͵ȫ硣
ʱʮ롭ڱʾ棬ǿ˹ǰ¼ƵսԽκιң壬ˣκΣϣ۹ΪʮĴۣ
ŵ۹ɳħʦϮϣ۹»صΪϣΪսΪ˹ԴǣûнͨȴҲټ˵Щʲô
شʱ˿̸оԼСָоδйſʦݽŵԵĵʱһжʧȥԼĿơ
ԼԶսᡭ֮ڴھս״̬ϣ۹ľжŵ۹ȫΣ˹ڵӻ𣬡֮ʧԱ֮ŵ۹սΪ𡭡ϣʹ֮ȣþŵ۹
ʱʮ롭дǾλװɣ׼ɡʵִûһ˿Ķҡ
Ϊʲôǲ𣿡һŵ۹ĹԱԼǰĵӻһ𾪵ߵͬš
ͬҲ֪˵ʲôźãңҲ֪ʲôսˣ
ǵʲôս˵ͱˣһ𾪵ĿŵӻĿ˹ҵ졭
Ŵ̵ػտգǰŵ۹ʵۣܲĵԼվŵĸǣǲǴˡ


852 Ҳ
עû˻شΪʱ˿̵ˣ˰ϣ۹սĿ־֮С
ڼǰŵ۹Ͱϣ۹ѵĹϵҵı߾ϻеȴصӡ
ʱϣ۹ŵ۹̺͹ļԱȫع˫Ŀֹŵ۹عѾ˲ʰĵز
ԱļСʱ֮ŵ۹⽻󳼾ջᰮϣ۹ʹջֱӾܾˡ
죬ϣ۹ʹԱ̤һమϣ۹ķ̷ɻ
ֹҲûֹһзŵ۹ĻˣǲͣҪ밮ϣ۹ͨϧǣǵȫʯ󺣡
Сʱ֮ǰϣ۹ر˱߾лڰϣ۹ڵŵ۹ħʦȫʱ
Ȼ󣬴ʱ˿̣ǾͿ˰ϣ۹Ļʵۣڵӻʽŵ۹ս
ʮʱ˫óжϣŵ۹Ͱϣ۹ǧڵĽҡ˭֪ϣսûЩʧŵ۹ûˡ
Ѿʧȥκλŵ۹˰ϣɱӺֻļ
˵֮ǰϣʽһιħ֮ΧжħһСԼߵͬ˵
ͬɫףɬ˵Ҳ˵ˡںǽĽ桭ǶԸٹͶǲ׷˰ɣ
ϣ˰ɡһĿһԶվŵĻʵ۱£ҡҡͷ˵
ʵ۱ⶨ԰ϣ۹ϮʱΪ˱ܣûиġ
ˣϣ׷Ѿ̩ɽѹЩŵ۹Ĺ廹д󳼣ʲô취ıѾ˵أ
ôҡôôһ󳼲֪ڱԹԼĻʵۣڱԹϣ
һˣϣ۹ͣ۹ڵսϣ˹ʵͨƵɹĳĬš
˶û˵һԵĵʾǷǳϴҼᶨʱ10
Ͳıбʫ˳ԶʼѵĿڣ˿˹һ⡣
ʷʤдġ˹붼û룬Ϳڻش
ߣĵڲ䷳ʾţʱ5
ڵġʵ˻ƣһ˲䣬ƺѸٵĲϡ
ʱ3
˵ⲻħıҲϾǿƵսᡣ
һжˡһжٻزȥˡ岻òίȫһĵ۹Ӱ֮£ĳһ죬ҲֻڸϣҲ˵
ðɣֹܻ۵Ĺˣǰϣ̲ħ磬嵱ȻҲκε⡣
ʱ2
Ҳᣡ˹ֹһ䡣
ʱ1
ԵʱȻָӲڵĺɫʾǱ˶ĩĻ䣺ʼ
ǧ׵ĸ߿УѾ˽ǶȺλõĹϣװȻſһµħٰǿ£ңԶĵ档
ţʮһƬ棬ڶŹǵװͬſͬһٰǣ˰ϣ˹
Ȼǵǡ
ⶫɲǵֻ֮һǶħġӡֹ޷ȡģȻҲûа취ֹ
ʹÿռħзʵǿԱֹġֻϧйؿռħʹãŵ۹˵һδ֪
ԽԽӽ㣬ٰħҲʼҫ۵ĹâЩħҪ֤ö𽥼ٵµġڵͬʱҲáħǿٰ
֮ǰֿµģһɴݻħ֮۸жħ֮ȣʱ˿̰ϣʹõ°汾֮IIͣСҲˮ
ˣСٰһֳǿսԵرṹٳ̶ȸᣬʹҲûк⡣
֮һöٰǿɻһеġң˵ԻȾС
ʵУԼԼһǣͬǳ׹һҫۣ෢۵ŵ۹ƽͷ۾פۿ
ţڶǳ֣ȻǵţĿšЩ˸ĹâԽԽʱЩפۿĹǣʶЩǿǳģ
ˣž޴صĳмħħʦɵУ̧ͷЩԽԽĿ


853 ڵĴ
һǺЩɵеħʦǲЩħʦǻûüκηӦҵѾ˺Ƭ
˵ĳһУЩħʦǾ˲ʧһҽжûü
ʱ̫죬ԶӦһٰͺǴ͸һϲӵֱӻǿصħϡ
ּħϣ⼸ķչѾԷһЩھڵˡֻϧԵĲһöڵһöٶȳԽڵʮ֮ȡ
ԣǧ֮һڣϾͷ·赲ˮɿһɵڻˡ
Ȼ󣬻ûʶʲôǾѾɢĳŤεĴˡ
˻֮ǿʮ˸ܶȽʵ֮Ŀ֮󣬸Ĵػųɢʽѵ塪ڰϣʹڵħ֮۵ʱ򣬾Ѿõ֤ʵġ
ȿɢǧףرͬ汻ˮôһ
ЩùģڸϵĿ궼ֲֿĹ˺飬ûκֹܹ⡣
ͬʱħġ֮ȡдصһɲǣҲͬγħӿкһıըݻٸеĶͬҲǱ֤ʵ˵ġ
Ȼˣֹ󣬳ΧڵĿ»֮⣬ķ۳Ⱦڼ֮ƽϢŷ߾Ϳڹ֮뱻
ٰедʱ˿ѾͬеĿˮһڣľͬǵĽһ𣬱Ȼб顣
ǵһ˲ѿͬשʯͬǽڽֵͬߵΰʣǵļ˺һ𣬱иƬ
ûȫɢʱһڼٹһŵĳг֡
ţһбڲһһʧ
ȻµĹûȫıεòŵ۹ĻԻһȷʵԶȥЩʣµģģֻżлˡ
űըɢĵҲʼòôĿֲɱЩֱӱըԶ
ԵһЩüħϵħʦûһӣͬ뵽˾Ļ֮У˲ʧ
ħϣͬЩħ汣ˣҲһ˲䱻
һվɽϵŵ۹ħʦԶѾŤβͣŵĳУŵ˵
ΪһħʦһۿǿĹҲһ˾ѡ
ʱ˿̵˵ʲô鶼ֻܵɴ۾ţϲ׼ȷ˵ϲ
Ƿħкһıըʵ˵ҲȲϺ˵ıըΧҲֻӰ쵽˴뾶1ңʵɱ˷ΧܸС
ΪС汾һεĹ֮ײɵƻҲֻܸǰ뾶ﵽ幫
ԣ汾Ķħ˵ŵ۹˿ܻˡ٣ڹĿıԵ˻ţ߿ҵʬ塣
ȻˣĽ꣬пƯŵĻҳܲɱЩˣǾֻ֪ˡ
վɽϣӹһٵŵ۹ħʦֻüһĭͿ˸Զĵطһʼ֡
ãҲĿ㹻ܿΨһԭ򣬾ʵ̫̫׳ˡ
Ťɢܹеƶ䱻һڰĻԲ߼ʡ
һҰϣĻɴϣԱʧص״̬£ϴİϣ˹
ǿˣھ޴ıϣһһɢƲ棬ڷ
ҵ졭곤һЩԱ𾪵ĿǰһУԼ۾
Ȼ˵ֳĶҪǰι׳۶ˣʱϣûȫ׳۵ĳȻ档
ǰⳡΰġ֮ꡱڷ˵𺳣ǽͼƬ޷ġ
ոսӵĹ㲥ϢǶŵ۹սˡԱƽԵݸ괬ŵ۹ȻɳħʦϮҹĵء
ȡ˵ǲǷˣ괬Ŀϴ˻˵ݸƽԣѵ𣿡
34ţѽԤ밴ռ١Զʻϵͳﴫʾɴʼ٣ɴĴڣװ˴شħʯԭ


854 ϵдӿ
ŵ۹׶һ޴ġϴ£Ƕȫ촷״̬
޴ĳԫԵֵʿ͹ȴ˲˳
Ի͵ĹȻػû£ڻʹڵĻҳԱŽһڷڵ裬ձµĴصһ֡
ƽһҽжûüⳡȥʿ˶ûпͱ˺ƬĽζûüζһ£ͺͽµĴһ
Ի͵ħ磬һһ޴ġʧɢȥ
ħϣڳܹɵΧһħʦܹԼϤħֹ˳Լ
µĴڲͣ𶯲ֻܵϥزʹóԼħ
ҵһɲǣоԼΧħԪضѾңòײǿʹóһļܡ
ķݱ紵¡¡ľ죬Ϊ֮ȵĹ㣬ħʦѾκεˡ
òףǿ΢΢ĵվĻҳѾܡ
ħʦֻʹùħзϵħɢԼߵĳ
ϧǣЩԽԽ࣬ͬѩƬһ£ԸסĽ档
һеģŷ籩ԽԽǵĿԽĲ˳
νҪһԶĳоǸʲôӣҲ֪Լǲټǰȥˡ
ֻεĻͷþȫӳϸħԼٶȣԶƬɱ˵ĵ
󣬱ըĺѾһƬšܼȼΪ㣬ƮſܼĻҳѾûʲôܶĶֻϸ΢ž졣
ڰϣ۹ħ罢콢19棬˹ѾҶʵͨšѾûʲôԺʽˣ»ʵǻǲҪ»λ˵ʲôġ
˹δ¹˹˷ˣΪһ˹ǻʣҲ׬⡣
ԣˣʷѾͷ˹֮Ѿûʲôɵˡ෴ȴ̫̫Ҫ˼
Ҫ帺˹սϣĲӵһʱھܰѲ³岿Ӽ
ֽǲԸġҲܰ˹ô
Ϊˣ˹ԼĽ֮Уָŵ۹ġ֮ս
ΰĻʵ۱£ǹʼʱͼƬһ˵ľߵ˿˹ǰг˾η
һֱħʦûʲôøУ찮ϣ۹ֶһħ۹սָܵ־Υ˷ܡ
ͼƬͶӰ˿˹ǰȫϢͼĻϡȻܵעɫĵص㣬ѡȡĹĿ꣡
Ȼһı٣ͽһͼƬϴ˿˹ȫϢͼϣ£ǹʱͼƬǹʱɢĳ
Ľ⣬˹ͼϣЩڴĵ˷̬ɢĳ
ųɢҳڸ˼ǵǶȡûǰǲûа취øµоϡıڶ̬ȫϢͼϵ£̬ͼģƵĺɫƲ㣬Ϳʼɢڸ˵ͼϵĴ󲿷ֵ
沿ӵѾɡ40֮󣬵ִ￿߾ĴĿꡣ˴仯ı˵ңǵ񡭡Աȹʼ֮ǰĺ˲100˲¶½ĺܿ졭
Ϊҳڸǣǻûа취жϴʵЧģЧƲݻӦýӽٷ֮ʮһֱû˵ĵıڲµĽܡ
˵һ̫˳Ϣ߾ŵ۹ؾûͶĶ򡭡ܲıġӦƲⱨ桷A棬ҲѺԷ߾ؾֿܿܵס
һ£ּĴȥ֮󣬶ԷľӰ˳ǻͶģΪΪһңŵ۹ѾȫûսԱҲûκεսǱ
ոյЩ֮ȣûÿһŵ˶԰ϣ˵⡪£ԷҲȫпܵġ
˹ܲıڹ֮ǰѾϵдӿ󲿷ֲı棬Ϊŵ۹ڱ֮󣬻ֿס
ǾΪŵ۹ɣ˹ǵĹŸոտʼ


855 ŵ߾
УһΣϣ۹֮ڵħ֮۵Ƶ¼񣬻һεϿһݣ߸¡͸Ǹħ˹ƺʲôڷԸ
ǣ£Ϊ׵Ĳı񣬻Ӧ˿˹ȥ졣
ɱ¾Ҳ뾭͡˹˷ܣΪѾӮһսʤʧȥȤ
ľӣ»Ӯսǰϣ۹ҲûдڵıҪˡ
ŵ۹밮ϣ۹ı߾ϣѾ֪˾ʲôŵ۹ڣһŵ۹ľ٣Լǡ
ǣѾݻǵļ԰ɱǵļˣǲǾҼ粢ս󣡡ᣬһһĶԼеʿ´һ
֮壬˶ʹηҲ뿪뿪֮ǰǵʣǵȻͿ뿪ˡ
Һ֣صĸ߸λ£뿪ʵҪµˣŵľͬڣ뿪ˣŵδҪȥһ˵һ߶˾һͳľ
Լȭͷһ𣬰ԼؿڡȻÿһǰŵʿһ񣺡ŵ棡
ħʿԼĳĿǽߣȻϵĿ£˳ǰ
ڶʿͬˣժԼħƤƵĿһŵװħҺƿƿ޹ޣȻѿ֣صķ˿ǰ档
ʮħʦ뿪ǵĶУʣµħʦվԭءҪ׶ĵսһ̡
ϡٰγԼ彣߾ٹԼͷŵ۹꣡
һײųʵʿ˳ĸźŵ۹꣡
Ъ˹ĺУڵĵطһ࣬ϣ۹T-72ս̹ˣѾײ˱߾ϵĽ籮Լǳ125׿ھڹܡ
̹˺ģһһ̹ˣЩ˱ըӦװ׵T-72̹˵ĺ󷽣ͬһһװ׳
ٺ棬ķʿAK-47ͻǹЩװ׳żᶨĲǵĵǰ
Щҡ¶ǵΣЩİϣ֮Уһſ׵ħʦԼĳָǰ
ߣжħʦӷ׷׳Լĳķ˷ŭźΪħʦδ
Щħʦǰϣڵĸħ֮۳֮ħӿбħ츳ġ
ȻЩҲк˰ϣ۹ħʦά¡ʥħ۹˵۹ȵȡ
еħʦִΪԼΨһףħʦԸ緢չĽŲܰϣ۹ͳΡ
⣬һЩħʦҲţϣ۹ħоʵŸȽħħδչ
ԣЩħʦĵԸ밮ϣڰϣ۹ڵ
ΪӰϣħʦһϵежΪðϣ۹ڵķħʦ˼Ҳʼ
ڣֽý壬ϵһЩŷ̸ĿʼһЩΣյš
ЩרΪֻа˻оħʦһֱؼϣӦüǿħʦħʦʹħħʦΥɷӦд̷
ԭڼзвάİϣħʦǣֲòԸʽĵѣǺ޼Щҵĵжħʦ
ӲԸ밮ϣϵħʦΪˣͨħʦԱĿַ࣬ŵ۹
ǣЩǰߵħʦǣҲþȫĺϣͬڣħʦ棡
УкХս͹и߼ħʦ¡
ڵըŵ۹ķϣսĵһ죬ϣ۹ı߾Ӿþȫ
ħ磬ϣս콢1ŵĽڣ߸¡һƽԵݸ˸¡
λ۹Ԫ˧֪ʵ۶Զħ̬Ѿɶˡöħۿ֮ȣһܺõźš
ħ߸¡Լǰľúÿ洢Ƶļе˵
һתħֿȥҲ⵽Ĺ
ܺãȥɣɱ½񣡡߸¡һĿͶԷ˳˽š


856 
Щͽϣ۹߹еĳǰִ̳һʯ֮䣬һ׵ŵ۹ľ٣ҧźۺ޺޵
ΪϣѲĻеΪȷ棬ͻԼפصķߡΪѾս׼ɵȴǺһħʦ
ЩϣħʦҲſףͬҲʹóħΪԼ
ͼǰĴͳħ۹ľһϣ۹ħʦţﵽ⣬ɢһɸŵķҷ
ۿŰϣȻϴͳġӣЩ˺͵ħһģһֻһЩϸ
˵Щ˴Ÿ˱ĳѹףȴáӯǵжѸ٣ҲЩʿѸ˻߱ɱ
ŸӷĳϿ̻Ļƶǿħ󸴿̰汾ǵĹϬӵ
ԣħײħײ׵ʱŵ۹ʿǲʹķ֣óҲѾǰϣӵĶˣ
һ޴ĻԶҽŵ۹ʿھսڣеսУüŵ۹ħѧͽҽУһз
ŵ۹ʮǰſʼԱԼĲӣ֮ǰ߾ĲӶ࣬ϾǲҪսֻҪȡϣĺˡ
ǵս׼֣ԱٶҲȲϰϣϵֱ֮ȱսһǾȫơ
ԴԴϵİϣ۹ȣŵ۹ı߷ֻǹ¾սˡ
ΪˣЩرߵʿ൱һ֣ħѧͽʵûжսԡ
ǲˣųİϣħʦЦһǳǱҪ
ϣײһ𣬽һƬǡԶսһһħʦӦûվͱһĳ˵ϡ
İϣħʦӰи£֧ԮνԤӡǵħ㣬ħȼҲߡ
Щ߼ħʦļ룬ԭѾһߵ˵սͱø
ϵŵ۹ħʦԽԽ٣Ѿŵ۹ʿʬ塣
֪֪Ǵݻ˳Уɱħʦƽ񣡡һʼ֪Լȥŵ۹ָӹٻӽƿԼĶ֣ʵ
֪֪ǵĹʵۣˣϣħʦʵ
Ѿüڵĳŵ۹ָӹһ˲䣬ȻյغǲʧǲûʲôʧΪʲôΪʲôҪǸϾɱ
ûʧˣǻǴȰϣħʦЦһǸ֪Ǿ
Ǵʹûк֮ǰЩԶȱǣһϣŵ۹ľپԼĳǰİϣħʦ
ԶƾЩҲʣϣħʦûбãֱὣӭȥ
˫ĳһһ𣬲һӣϣħʦĳħŵ۹ľĳȴûаħķӦ
ŵ۹ľڵħѾݽˣҲǶ֣֧ŵѾǳˮƽˡ
ֻꡱһĳΪûħļӳֱӶѿò˰һĳȥ
ϧǣ룬һټս˵ʱײһ׵ϵϡ
Ȼ׺ħϱɻûоסһĹ̯ڵϣζû
泯գһܰһܷɹİϣͺը˹Ƽı
ϣħʦųߵɵڵصĶߣѾʧȥսĵˣһԲ
ְɣҲͶġյŵ۹ٱ۾
ʵ۱µֻҪֿģҪɱԣͶ벻Ͷһġϣħʦһ䣬Ȼĳͽ£׺ݵĴȥ
ۡһ죬û˶Էؿڣŵ۹ľٺһȻû˶
Զŵ۹ս챻ħȡ֮ģһӾ޴Ľӥġ
ϣ֮꣡ųֱ۷׷ָգ˶ĺ
һһĺУϣħʦǣķйţЩѹеĿ뷳ꡣ


857 
ɱͻǹλεĴ̵ϣǣ˲ưܵŵ۹ء
ǵ׵ɳ棬˵ĵŵ۹ʿʬ塣ǵ߲ŶѵĳһЩƣǹ֮ߡ
ɱŵ۹ϣѾؾͬЪ˹ĺֻǵôôһоĻ졣
ħѾĴҲֻĳϵ밮ϣ۹սˡ
ֻϧǵսҲǿĶȥοԵģѾǰ˹ǸĶˡ
ͻͻͻϣͻǹɨһƬսŵ۹ʿһһĵ¡
ǰ̵ǰ棬ȴֻڳ·ϵ¡ǻûϣʿǰͲҽȥ
̹Ѿڵһأ棬ϸĵƬ
صڳζĿУĵԱߣǲ˵ɫͷѵס
ŵ۹꣡һս˿ĽڵʿȻԾ𣬻𳤽Ҫһͬھ
ϧվɲǣŷԼ߾ģЩŴ̵İϣųİϣħʦ
ԷĶԾŵ۹ʿ죬һ˲͹ᴩĺѪʱĴɽһ·װ׳ϣǵһƬ
һʱ䣬ϣ۹ı߾Ӿͻŵ۹ı߾ߡ
Ѿǿ˼ʮ˵ŵ߾ؾûе֧ԮӣҲûеʣͱѣϣӸ׵Ļˡ
żֱ׳żΣԼѪʵǶԼŵԡ

׼սڶ߾ϣŵ۹ľǴԼʿѾԶԶǵϣѾ˵˹ҵġ
սŵ۹ʿǹ˨һƬǰĵȴŵ˵ĵҪԼսΪԼ
һ֧һ֧ëɪ98Kǹ׼˵˿ܵķǰͻķ棬ػǹѾս׼
ϧǣǵĶָûдһһսǵս
ս׼ʱ򣬰ϣĹͺХӹǷء
ɨ30׻ڵһŰ̵Ĺ֣·ϵˣʱ׻
ûȵ˵Ѫ֮ȴǵ˵ĸ֮꣬ŵ۹ʿǣһʱЩӦˣԵ
ڵһ£ضҡα
ţʮܰϣAC-130ͧͷٵսϿգЩɻ󲿷ûеħ磬ʣµľͶڰϣڣһøϴս
ûгսϵAC-130ͧһѹŵ۹ķءȱŵ۹ֻĿԼرݻٴ
Уŵ۹ķɻǰϣ۹վսĶ֣ŵ۹òµļ׸-21սսһСʱھͶϣ۹F-15սɾˡ
ϻǵϣϣ۹ϵͳѹŵ۹Ͼŵ۹ܹõóֵװǴӰϣ۹ɹġ
˫սȫһϣϣ۹ʿ̹˺װ׳ڻ£ŵ۹ʿʬⳡսĽˡ
սϵȼM4̹˵Ĳкһнŵ۹װʦϣĻڲӸǺγɵ̹˷س
Ƭ̹˷سһС˰ϣʿǵУǽСʱûκεֿ
صŵ۹ƽֻǿЩԲսˣûгҲûϲ
ǻûʶ֮ǰĵ˸ԶһЩطĳУֻվЩ֪롣
˵ⳡսΪʲôʲôʱûһֻ˵ϣ۹壬Ȼŵ۹սˡ
Ϊʲôǲ𣿡һͯ׷ŰϣСľŵİϣ۹ʿ
ϵİϣʿûлش⣬ֻǰԼ¿ڴɿ˶Է
ֻһСආˣⳡսΪʲô˵߻ȷ£˵޹ؽҪҪǷӣԼٻַһаϣĵˣ
𣿡ڿϵľٿԼʿԷɿʵ
İϣʿû˵ֻĵ˵ͷǳԼ֮ġ
ԽǿǵĻʵ۾Խ񼫣Ϊһ֮˽ЩƽƽսԨٵſĵڶһ˿ϧ˵


858 ڸϣ
ϵ׶ŵˣһҵϢмĴ
ŵ۹Ϯϣϣ۹ŵ۹սħ½ڶ̶̵Ĳһĺƽֿ֮ʼµս
ңһΣսѪȳ̶ȣоʤٶȣĳ˵жϡ
ڼСʱ֮ǰϵһµĲţִϢŵ۹ڵ򣬳˴ģĵЩĵ󣬶Ϊɵġ
󣬰ϣ۹⽻ͷϣŵ۹֮ȴݻŵ۹սǱ
ʵøµĵģǰϣħ۹ħʦӡ
Էǧݽ棬ʹôģɱǶħļ̤
Ƕά˹ˡŵ۹һȵϢû顭һħʦĿԼĶͷ˾ϣܹӶԷõһЩ
Ƕά˹¡ħȣŴգ̾ϢһΪʲôҪȥһǸǲĵ۹أ
еŵ۹ȻûˣΪԷźţϾҪѡ񣬾еͷˡ
еʱ룬ħ磬һ硣˶٣ħѧͽµļ߼ħʦ˵ңԶʱħ΢Ĵڣ°ˣҪʺħС
ƾǿѹ࣬ǸʱͺǸһǸӶĶ󡣡λ¡һʱˣƺڻ䣬Լ꾭ĸָһ㡣
˵ţ˶ƾǿħ츳Ϊǽ̻ʹħ֮ħ۹
սң˵ħʦ䣬Ƕά˹һһ˵ţһ˿ĻȻˣǿ壬ǲסͬɽһ۷ǿ󡭡
һԻ˾硣ħͬϵǳЩǳȴֻ˸ħڵĴĻ֮£˵ʱ򣬴Ӵջߣתˡ
ҾԼǸʱħ磬ֵ𣿡Ȼôһ䣬ôһ˶һµʻ
ЩϵĴħʦǻӦ˵ԻʵǵģǸʱȷʵԻͣħʦȷʵױȵĵλλôԽ𣿡
Щ˶֪λش𣬵ʶʱǶά˹Ѿ˵Ǹʱڰˣˣھ飬壬Ψడ
ǣأʱڰϣ۹ʱһתгοԺʱΪ˴صˣħħ֣ħ翪
ǿԵյľͷȥҲĵоħһһ˵ţڳ۾
ʱ˿̣ЩħʦǲʶȻħڱȴڱķ
Ǻεҫ飬ǧӲĶЩħʦȻ޴ģܾѪڵ
Ȼ䣬ЩϵħʦʶǵЩͬţжô֪ôĿЦ
ЩħʦԺлصЩ𺳵뷨ʱǶά˹Ѿʳһµ⣺ѵǻҪصȥ壬ž壬壬ħӰ¹ӲдųϦӣÿ춼ڿ־֮У
ʱǵʱЩôͿأʱħʱͬҲõʱҡҡͷһɸֵģ
ħҲãѧҲգǹ߰ˡѵվĶˣΪףҪĿ𣿡ڳħʦʵ
·֪Լò𰸣ֱӼ˵˱ĿģȻȥ׷еһߡ᱾ĩ޴
ɣȲκ˵ĻӦλǵĴִ٣˽ҶѵҡҡͷΪһħʦ׷Ҫ飬ΪʲôҪԿѧأ˭ұ֤δĵ·һħѧศɣչȥģأ
ǡˣǡӦôأһħʦǶά˹ЩĿʵ
ޱޱһ¡ͬ⣬ôµãΪ֮ػǶά˹˵ʱ¡ȴûüˣڸϣ


859 һͳ
ħûдһͳģǶûôִһ
ûдһͳĹû˿ͳһ෴ֿδʧǿޱȡ
˶ȫͳһһ۹ֻ룬δʵֹ
ͺϵŷޣȻδʵֹͳһȴ˲ͣĳԣԻηĳԡ
ʹħʦ꣬ħʦͿ岢˶ꡣ
ͬǣж˹ִΪħƣжŴߵħ۷塣
ϣһֱħ۹ִţߵĹȣ׷ȷ棬ħʦĸԶ׷ĿҲС
ԣϲŻСİϣ𣬲Żˣƽ͵ĶԴһС
Ͷ˶ħĿܵ۹ǸջĴħʦάʲŵģҲδûнħλ
ȻˣЩħʦ뷨ǵΪԼɵġɣС׷ǿĲиŬ
죬ôһǿĵ۹ϣ˵Ѿͳһ֮󣬶˲㯡˵ϣǰδ˽ӽ
ֻҪǰһֻҪôһͳһͽǰǺεȵջ󣿺εȵ˼
ҲΪˣǶά˹ڸĻ֮󣬸ϵڲҶĿǿԣǱܾ
Ͼϵϲһģϣ˹ʹõĶǰϣļ
ϵžҲǰϣıƣϣ̹٣ʹõҲǰϣװ
̫֪ϣǿˣҲ̫֪ϣĸˣ˵һħʦ۹˽Ⱞϣǿ϶Ǹˡ
ħ۹ηϣʱ򣬸Ѿ밮ϣ޽·ͬħˡ
ħ۹밮ϣսһħսʱ򣬸ϵħʦѾʼˮͻˣ
ħ۹սûϣܵʱ򣬸ѾϣԮ㾭ý裬ΪϵڶĵĹˡ
ǺǶά˹ڸʱ򣬸ܾõļħʦĪĶ˼ȸԾ
ȻܾµԶħ磬صĽԼ밮ϣΪеʱҲĳһ
˼ǡڡôһ죬ȫҪŽһŽһ𣿡ãһħʦڣ˷ڵĳĬ
ֻҪڸѹ۹Ҳãŵ۹ҲգͶܿʵˡǶά˹ڻشڣǻûп磬ѾҪڶ۹ˣ
ǣǶά˹ˣǽһһڸ༸Žһˣ廹ȥδӣһħʦʵ
ʵϣڸʱѾͳһˡֻǣڣĴңԸʵˡǶά˹һۣڻش
ǵģҶֻǲԸʵˡһ£ħ۹ͻȻǿͳһ˴磬ħʦֻỶȸԾףǿ
ڣ˱˼ΰͳһҾ͵ִⱾЩɣЩЦ
ǿһܹ˾ͻӵһ
ħʦǿйܹͳһս廹оİȨҲ˷
Ǻڼ֮󣬸ϵ´ԻԾһЩ
ŵ۹֮Ʋõĳظһ̽ȥϵĸ߼ħʦǣͳһƿδ
Ƕά˹˵Ķԡһħʦ˵ͷͬǶά˹
һħʦԼĵǣֻڸǲеˣ
磬ˣߵͬ鵹ÿſھĻҲȷʵϵڸѹȷʵ֮ǰһֱάħϡ
ȻˣҲǵħʦ뵽һϵڰϣûϵǿޱޱڰϣأ
ǸСҾ͸԰ޱޱڿǰϣĻˡ
Ҳû˵ϣĻʵãܣʲôʱܹΪʺأȻ󣬾˰̾·ԼҵĹﲻһ
ϧˣϣܹϾͺˡߣѾʼˡ
ˡȻһӣĵͿλĴ֡


860 
һ֮ǰħţһϵеŬͳװ׷Ļˣ˻ϻӣҾͿʼˡ
ЩħʦǿֻҪŽᵽһ𣬼ϾͰˣѾΪˡ
·Ѿڸһħʦ˵ڣǵĸӹ֮⣬ϵ壬Ž˰ϣ۹ӥ֮¡
δй˻Ի͵ʷʱʱߣһħʦɫѾǵͨ죺ϣƷħʦѹȣҲħʦƷѹȣȽ֮£ЩΪǵķ԰ϣħʦ˵ĵˣ
Щ޴ļһ밮ϣѵħʦĵλͲˣһЩͰϣ߲ӴƵĸħʦħʦδ
ϣųħʦȻ֮ǰΪūĿںţŵ۹׳󣬰ϣѾȶħʦ֮Ķˡ
ңˣϣⷽ⡣ڰϣ߲ǿ໹Ǿ飬ħʦǷˣֻҪܹΪ۹ף˲š
ǰǲӰϣħʦĵλܱڸߣһħʦߵ˵
Щϵħʦ۵ʱҲŬĵڵŵ۹֮ս
Сıܿŵ۹йصĻ⣬ŬĲȥ̸ۣħ۹ƽ񣬱ϣʵ
֮վڹҵĸ߶ϣҸȡ裬ǿ÷εġ
̸۵󣬴ҶħʦδиƳиľ飬ѧϰµ֪ʶħʦڰϣҲὥո¶ͷǣ
˵û

ʲôЦϿٯڲְԶ1װ׾ĲıӣҧгݵĶľŭĿ
⣬Ϊʲôôһָ츳ѾԼĬĽ죬˵߾͵ˡ
ȻҲ˵˰ϣѾŵ۹սͺϿٯʲôϵ
Ͽٯļ磬Ѿøϣô֮ûл𺣵Ͽٯļ磬ʲô˼
߸¡Ԫ˧Ԫ˧ҲǱչ˽ĸ顣ģһıнľһˣʵѾܸϿٯˡ
֮ǰϣѡԶָӹٵʱѡһЩ߽졣˹ࡢϿٯʵͶĽ߹ϵĽ졣
ŵ۹սҳ϶⿪ʼвսϿٯλþеˡ
߸¡ǻ˹жĽѹúϿٯװ׵1ָӹ٣Ȼǲ̫ʵˡ
л߸¡չˡ֮ǰսҲȷʵҽƣȥϢһ£Ҳһѡ񡣡ϿٯЩεļһ˿Цݣ˿ԼĴԶ1װ׾Ĳı
ʵ൱ĸӣһȷʵЧҹŵ۹һڰϣҲɵĲļѾǰϣ۹һ֣ԼҲӦǳͷβİϣˡ
Ͼŵ۹ľȹԪ˧ŵ۹Ҳȷʵ밮ϣս
еѡȷʵϣ֮䲻ݣҵѾҲΪ
лл⣬̫ˡ͵ĽźϿٯһ£߸¡Ԫ˧һ仰ת㡭1װ׾ָӹλûţ
л߸¡Ԫ˧չ֮󣬺ϿٯȻ˫ֽӹǷݵȥڲӵָӹٵļŵ飬Ƿǳź
ǲӦ÷ġнο˺Ͽٯһ䣬߲ƽľıĸ첲ʾοļ˹İһ£츰ΰɡ
ͶϿٯ΢΢ͷһ˷ĵĳŵ
ϣս콢1ŸսĽڣٿλ߸¡Ԫ˧Ҫ𣿡
Ϊ˱µҵһʧСһЩΪȥڲҲǰչҲָԶĵ1װ׾ˡ߸¡˫ֱأԶش
ʱ˿ģǵϿٯȥڲ飬Ͼ۹˵һһֻһ΢С°ˡ
ģǸħЩӰϣܹʲôáԸһЩħͶħսĽȣͿܴһˡ
У徿ܲʵʵĽԼˣʧȥ֮λˣԷܵĻǲǣһ֮ս


861 ƽƵ
ħ磬ħ忿ϣߵһʱӪڣħǣƽԣй֮ȵĹ档
һĶ̬棬иһַǳ׳۵ӽǣһδֹӽǡ
ħʦǺ֮ǰ֪εģҲδֱܹ۵ģԼľǵĺˡ
οǿħʦҲ޷ɵڵĸ߶ȣֻܿεĵƽߣȴ޷״
ڣħǿˣߵһħϽ²¡ⶫĻǼٵģ
ȣôߵĹ۲ǶȣͺܲϽ֣صĿһ£ſڻش벻ʲôٵֶΡ
ϾħûмʲôPSҲûмCGӰصĴͳۼΪʵġ
ģôߵĸ߶ȣɿĲôγɵģһħĽ쿴һǣƵħӣڷʵ
ֽʾԷǴӷǳңԶͶըγ޴ĳġħûԼò£˵ѾǼҳ㷹ˡڽһ䣬õļ˵
ʵҲ֪˵ԲԣΪдĶ˽֪ʶͲͬһ
ͺһŴˣһִ˽εһܷǳܹ֪˵ʲôĲ֪˵ĶԲԡ
ǸԴиĳضڲɢĳĴڣǾǺεȵĿֲ
ǲ֪ԼòԼ۾ѡš
Ͼ˵ħԶħ½Ĳӣģһҹ֮ͱֲô˴ģĻħľأ
ȻԿֲĺǸǿ֣ҲͲʲôˡ
ڰ˼ЩʱǱߵħĽ죬Ѿ
ֻһħ彫ɵⲻܣģǸмǵĹ
һħ彫ԶԷɲмһˣ˵ĺܹмܶԷĹһ
ǹལãûʱ˷ڰϣһֹǵĻ๥ˣЩӰϵģ۵ģ
ȻЩǿӦòƭǡֻʾԼǷ
ΪⷽƭΪ֮ǰѾԸһħͶˡ
ԼͶѣֲħ岻ԸͶԣԣʱƵΪȰ֮顣
ȻΪսȰǾûбҪŪˣⲻ߼
ԣ뵽ģԭ򣬾ֻʣһˣԷ塣
ħ壬ħͶ֮ʵʵĳ䵱ūµˣɷɻ
ȻƺһЩǶһֱūħƽ˵Ҳǲܽܵġ
οʻʳǱƺһЩ˳Եĺõģħδػҡ
ߣħ˵ͶϣҲһֽҲ˵
뵽Ƿƽԣ˵ϢǣԸǿ˵˼Ҫ̸̸ˡ
Ѿ˲๤ߵ˼һεǵ绰ħ幤һо죬ҲûоȻ
ڣƽԸӾܣҲӸ߼Ѿûоˡ
оһȻǿԼļˮƽġɲ̫оԷ豸ֻġ
һȺγоһ֯Ȼû⣬оһҲܳɹоӶײǾеǿˡ
ʱ䡣ǿ˿죬һЩԱ˿õ˵ģǲǵ绰󿪿ڷԸҸȥǱ͸ϢʽһЩ˵ңҪһǵĻʵۡ
ҸĵطȥǱҲУ˵ʵһ뿴Ǿǿ˺εȵز룬˵Ȱ裬ֲһ˵
Ȼе绰ֱ磬ϣʽ룬ͶԷú̸̸
ȻԷĸݵأҲħ½ֱµսǷħһһЩħķ²пʵˡ
ĶΨһһϢ˰ɡ٣ȱʳȵħƽ˵һϢ


862 Ϊʲô
İϣһ··ĵط϶˷棬ŵ۹ԭͲõĽͨߣΪ֮ȵĹȫϵˡ
·鿪ѣԽҰ֮⣬޷ͨСϣĹƴ޵·ǳⳡս֮æµĲӡ
֮ȹĳһʮЩд󲿷ֶ֮һϡȻСͺŵ֮ȣɱϣȺ˵١
ŵ۹ĸأȥĶһĩҰϵֲᣬɭֶƻķݱϣû˾ʯͷϣľ۹⿴žǰİϣӡ
ڱ߾ϵĲӱ֮ŵ۹ĵֿͳʧȥ֯Сɲ͵ϮʱзǳɽƵĲѾˡ
Ѻ۵ĻܵϣͣٵͿͻЩɻŵ꺽չ˾ģ˾Ի͵ʱӵ230ܸͺŵķɻ
ħ۹һŵ۹밮ϣ۹൱һڡŵ۹ħʯȿȡ˲ٰϣ豸
ԣŵ۹ڣʵҲвִĻʩвֵǮĹġ
˵ŵ۹ͶһģϣԮĸģ൱ɹۡӵֵĲܣֲ˵ʱŵ۹ز㡣
ڣŵ۹ģʱ֮ĹΪ𶯳̱Ĵٷκ
Ҫ֪ڰǰ̴ѻðŹỤ̃豸Ϊ
ԱԶĳУʵĳǽѾ׵Ϊ𶯹ѿ̮Ľǣһֱ˰ϣ̹ˣҲûа취ֹͣ
ϣ۹Ĳӽ֮ȴΧʱĻҳѾĲˡɲ̫ʣٲϢˡ
ǳĵˣԼ˵ʬ壬ǴӷзңһϺģǵı顣
ľĿŰϣ۹̹·ǵǰľĿŰϣǾǵǰһԸⷢ
ЩһƽֻĬĬᣬĶѰԼˣѵʬ塣
ͷ·֮ȿʼһ̣ҵѾһ㡣
ţ˷ĳţջĳţ˾ĳš
һֱϣ۹Ḻ́кŵ۹Ӫȶӳ֣Щ˲ʶⳡпս˵ˣϣѾƬصˡ
ΪʲôΪʲôҪôµûʲôһһ̮ǽڱߣŰæʯİϣǺ
ſǻϣĹҲûлش˼ֻǷкȻΪսؽһ׼
зɹھеʱһЩɡѸٴ򿪣з·һŵС
ʱЩɻﾭȻͶͬĶص˶֪ǵҸʱ̡
ΪõҴܹϣʶĿʼ򱻴ıԵͶһЩʡ
ЩɡҲзͿȪˮܹøǿһӡ
˵ûᣬû˰ռ᲻ᷢǿʵĻ𲢣Ͳǰϣǵˡ
ɡ½ҴѾ£˹ȥͷȴǸ˵ĿͶһĿ棬ڴ
ΪʲôΪʲôӴôµûʲôǽڱߣͷڷ߶һ⣬ɻû˻ش
ذϣɷֹɱˣԣŮһװȵװ׳ڷеǰƶ·ڹϷʳﻹҴߡ
İϣʿһ߳һ߿ЩֶҴߣǲȥЩģϾṩĸʳҪȿͶЩóԶˡ
Ǿ²ۣ˵ʳֲҲ̶ãȥζо̳Եե˺ͷ棬ֻеĸҡ
ԶĵطһƵһЩ޷ʹõǽڣڷؽؽĳУһոµ֣٤ɭ
ҪؽĸҪһжգÿһŵ˶Ҹļ
ΪʲôΪʲôӴôµûʲôǽڱߣͷڷ߶һ⡣
һΣ˻شһɾľ٣ͣסŲˣΪŵ۹ˣΪŵˣǾֻܳܿѡ


863 ˮ
ֹͣ𣡡Լĸ첲ǰڵħƽϣľüͷԼϵĻϣʱϢ
⾿ڸʲôָڴϻ£ȻԼߵĸ֣Ҳˣ
ĸ֣Ҳĸ˵ͷشǰҲյǰָӲʱǷ²12ħ
ǲҪ²𣿡ٿ˿ԼǣڱԹǹǽӵµ²ЩħģǼ˹ˡȥĺܺ𣿡
ǹǹҡǷЩ²ġǶƽ񡭡ûйԡһħٸ߾˫֣εСߵ˶ǰ
ǰǰǣЩ΢࣬ιģҡβġ
ȴֻܸ߾Լ˫֣սսߵǰԷŹԼ
һħ˵⻹һķ̡
һ߹ϣԼԶǹһۼزԶվŵĴŶؼ
ǸͶıħ߾Լ˫֣һһ߹˫֮Ŀյأߵߵǰ档
ϣĲ˿׵Ķħ٣һĲмǸոսӵ˵ҪһЩħ²˹ͨĽǺˣһ
ҪȷǣûͶĶħЯָָԶ²ĶħЩ˵
ú125ʿԵģ5000˵Ķħ
ֻҪЩ1000ħʿǵͻΣաǻ˶ħҲʧˡ
˵ǣԱߣһؼװɱĲװöˣսȻҲ׺
ЩħҲͰˣǸԮɱ5000ħҲǷַӵ顣
ûУЩѡ˶ûЯǶǺܺõĿ󹤣ЩܴħٸϽܵ
ЩѡĶħκūԸյĺöڽ֮ԵĴӶԷ۾￴˲мɫ
ҲͰˣⶫڰϣѾҪʧҵˡ˭ڻҪϣѾͻ10ڶִأƷ̳Ĺ̨Ͻʵã˭ǵְҵ
ڣЩϣԭѾڸﵱʦˣ
Ȼλϣĵ⣺ʶܲɣܳˣˣκΣյƣ
ħһû뵽߲Ҫ󹤲ҪȻҪʶֺͶġ
飬ĪԼĶԷȴмһˡ
ħֻεĿڣźļ͵м䣬ʶֵĲ࣬
ʶ֣ǡηѾˡϣ˰֣˶ԷĻ˵вҵʿǾͻῪǹ𣿡
Ƕħٱ˻Ҳֻܵͷش
Ȼʲôڲ˵Ƕѡõģûм彡ǶᣬԸɻɺصĻֻҪһڳԵģһסĵطǾͲ鷳
ϣ΢΢һ¡ȻЩħʶ֣ҿͦΣյģҲһǴ
٣ڰϣ۹˵ЩħһױȵĺôǾǱ˰
㿴ֻҪԵģȵģǾͿԸɻɱȰϣ۹Ĺ˱̫̫ˡ
˿ĵǣϣ۹ɷȷ涨˸ùнͱ׼нˣ飬ˣȴħ
Ҳ˵ֻҪӶЩħūϣĴƷǾͿƵѹԼĳɱȴӱܱɷһܵϢ
ǲԱǣҪĻǻ׼300ħһһ˶Ψֲܴ࣬Ǹħֲһ
$%^&*(*@һۿһߵĶħ٣ϣڶԷļһģһ䡰СǸ˲ţ
ħôˣȻҲﻵˡǶĻ߻ħŮǿһһˮ飡Ķʮ飬˿ˮ̲ס
һĭһһԼΣóʮɵ¶Ժ˵Ժ˵ЩħźöӣӣҴȥָĵط


864 Լʱ
ԭȥƽ磬Ѿӿϣ۹ŵ۹ս硣
ⳡսûӰ쵽ϣ۹ķչȵһ㣬¿ܵ۹ڸڰϣ۹ŵ۹ɵĽš
ͬģһֱ⣬ûб̬ҲûʲôͲ֪ŵ۹Ѿʵһ
Ȼˣ۹Ͽգϣıսͣڿ׿˹ʮޱȡ
Űϣʼĵ19սϣϣĻʵۿ˹ľ󹫰ǣ̸йؿռħļչ֮ǰʹõĴħһƲȫħ󣬱ⶫȱݣԲŻָָ⡣
ΪԺеħ֧֣֮õ˾Ŀռħо֮󣬿˹Կռħ⣬ʵҪȾˡ
֮ǰѵħ½飺ȣħйأ͵һһǿħźš
ǿźţħԴŻӦħ½ĴڣҲħ¼ȻֶħֽƲ⡣
ǣһ󵨵ļ裡Ϊʲôħûͬʱأ˹˰ǣһ⡣
Ϊʲôɳϣſ˹ʵ
Ҿãȣʹõһ޵ģָԵĿռ䴫ħħʹħ󣬻пռ϶ħһ˹ش⡣
ԣָԵħ¶ħ½ȴûб¶Ĺ磬Ҳ򣡡˹ָָͷ͵
ǻȻ򣺡Ϊʲôһֱڣ㻹ûħ½֮䣬һŵԭ򣿡
ûҲ֪᲻ᱩ¶أ¶ǵ˵ָħԴһҵս˹һָ
ϲͰ죬ʹ죬ʡࡪǸ˽һЩִѧĻֱһ߶
Ŀſ˹ڿ޵ǵꡣ
û취һıŶӣһ˼ܻоԣһ˼һ⣬Ͳȱˡ˹ûаѹȫԼϣϾҪġ
ʵϣһЧĲıŶӣһȡߵ䣬һҸЧתıҪ˹Ϊ̳˵ǧľ飬Ȼһϸ쵼ߣŶӣҲȷʵǳרҵ͸Ч
ǶԿռħȤ̸һ֮󣬾ת˻⣬ʵʲôʱȥ
ҾãӦõȵﱻ죬һԾס֮󡣡˹ҲûʲôԼ׼г
ô鷳ü΢壬Щֹ̫һ䡣
˹ʼ򣺡ǵģǳ鷳ܲԸ⴩һ׵ȥɣ
ϣܸһȷеʱ䡣ǿſ˹ϵı飬Ҫ￴һЩʲôߡ
֪˹ںƭǲ˹ҵ鷳ҪǶʱ򰲵ϲһѼƿ˹λΰĻʵ۱£һĳӰɡ
Ұɡ룬Ǹ㶨ħԴһ⣬׵Ķࣿڣ˹ûӣֱӻش
ȷǻû뵽˹̹ʣ΢΢һ¡
ȷҪĿ꣬ǾĻħԴ˹˵ͷ԰˵ΪΪͬħЩħƽͶģ
ѵͬ飿ǵǺˡ
ҵĻǣڣһֱھᣬһƽ㡣˹˼һ²ſ˵ǰѶħϾɱħҪһ굽ʱ䣬ǽǵͶʱͿ֮һ֮
ڰϣҪǵһ˵ʵ
˵ǳҪ˹ֵ˵ͷϵҿԺһ£꣬һʱ䣬ڰϣ˵ζʲô
ҵǺʵۣϣΪʲôìܣ˾ᡣǿſ˹Ŀʵ
Ǻ֪ΪһĻʵۣΪʲôҪԼʹ֮ȣȴֽħͶЭЩڲˡ
֮ǰΪԿռħĲ˽⣬֮ĸĲȷǵо޷֧Ӧۣ˹͵ڣЩоѾڴߣͿԸЩƶˣ


865 һǰ
֮滷ʵչ˳Ԥʾţ֮ԸȱġǡĽʺס򣡡˹Щ˾˷
ϣӵħ֮пƼ֮ΰѧߡΪ䣬ȻԼӵžԵš
ǺڰǵУʱ˿̵Ŀ˹˶ԣΣԿռħҲѾɣµĿռħڰھͿͶʹãϣԶ̽˵ռ̽ѾΪܣ
ϲ˵ţŵģðǾ÷ǳ㣬ϣ۹Ѿ߱Ǽʱʱͱý
ϲʱĿ˹ζϴδֹ
ʵϣܹǸħԴǾͿԽһǵĵ⡣˹˵
ԼָͷȻһ1ȣûħԴĸţǾͿԴģռܣܵ۹ڶʱǧĿܣǰϣٸ
֪ҡҡͷ޷󣬰ϣ۹жôǿ΢΢˽ʱΪԼ֪ͷ֣Խ˽۹Խ޷۹ǿ
̹׵˵ǽǽɻܵ۹ûмĿܣʮϣЩڶ¿ʱͶʹá˹һһ˵ţľ󹫣⣬бҪĻϣȫԶߣһʱ֮ھͿͶʮڼ𣡡
Ҳ˵ûħԴĸţϣֻҪһʱ䣬Ϳ԰Ͷȱ״˹˫΢΢ſȻһ޴ƣǿӵ1000ʿȴõʧ˵ǿԸӸЧҲͬõʧĺԱѧң
Ȼˣ⻹ֻǺСһֺôǵļĿܣԸ֣˼ศɣγʵõʵͻ˼ԺеǸ˵۹׳ޱȡ
˻˼ǵٶȾͻɱߣǳɼٶȵߣһ˿ˣĸĸɰ˸˸ʮ򵥵ļ𺳵ʾԤδá
ʱҵĻ˴ͿԿʮģѾ̽򣡡
ʱǿ֮ЩǱӦأ
ʱǿ켸ʮ˹ʱ˵ٶȽ߼ʮٱʱһʱǾпһˣ
һʱ䡭һ򡭡ҵ죡ݣܰǾ𺳣ɻǱССһ¡
һ˲õ飬˹˵Ķʵǰϣ۹ͻﵽһ𾪵ĸ߶ȡ
ǿѾôͳķˣΪսʿٶȣǸʱ򣬿ȶЩսʿٶȻĳ̶ȣ
ζţǸʱİϣÿʧһʿʱ䣬ʮµʿûκζ֣ҪκεļֻͿɻʤ
㿴ʱ䣬ΪҵĹִ˷ѵˣʵǺܿϧġ˹˰ǵı飬ǧŮͦɰġ
Ȼ˵ұɱ֮ǰڰϣϮ֮ǰҲһ˷ѣڣΪֻаħ½뵽ǼֳʱŻЩĿǳĴǣʵ
ûħԴڿ̫յʱҾͿôħ⡣˹һ򵥵ӣûħԴвҾͿԿħʵֳԶģֳĿƣҿѸٵģЧͶҵĽӣõıħԴҵĴħ󡣡
ԣħԴͳڵĿꡣ˵꣬ͣһ£һЩʱĻ
⣬ҵĲıƲ⣬ΪƵʹÿռħʵǵħѾɢ൱Զ֮СȻħԴܹȷǵλãǻ᲻ҲҵأȻ˵һЩʱһֱϣ߲㵣ǵ
ͺһһֱڰϣ۹߲ͷϣʳѰ
˹˵ðҲò֮ǰĲĿռħ淢һǿźš
ڣźţɢ˶ԶĵطðǸо¡


866 ˹
һǳʵ⣡ǣǱ׼ӭսǿĵˣ˹˵
ǰİǣ֣أҪЩǿĴںħԴһǵ磬ǲȫ׼ͻᱻµġħ塯״ܣ
ţͶ԰һǳʵ⣺ǿɲôõһ壬иļǿħʱôӦԣ
ҪشףֻҪ뱻ԷǾֻսʤԷսʤһħǿĵˣⰲǴδǹ
һǰ˵ڼǰԵģħǿѹûʱ˼˼йδ
ڣϸһ룬ħ½ܹ˰ȵĶɹô£һǳ׵顣
հϣеһ˵Ǿǣܻڣһ׵飡
Ȼ˹ŶԷ˵
˹ҲûţžͿ˵ˣѾûʱ˷ˣŵ۹ҲãħҲգвǶֻǻҳѣ
ұǼֳħģΪҲϧ˷Ѽµʱ䡣˹Щź΢΢ҡͷΪԼ뷨ûŤʵп
һ˵һߵ˾ƹǰ棬򿪹ţ԰ǱȻһ£Ǻŵ۹Ϯҿһʵ޷ϲúħ½ԴҾûа취оƶϣеķչ
һ¹ƣллǵûпðϣ۹ĻʵۣΪԼһơǾزÿĲ󲿷ֶڸ˰ϣ۹ҵš
ܿ죬ڰϣҵĵ۹ҵţͰӻ˥ϣǿ幦ܵƣ鵽˻ع
˹Ҳϲ־ƣʱʱҲһЩľƹһ¶ƿ¹ơ
ǵĻ˹Ӿƹóһƿ¹ƣš˸ӣѾƵӨ͸ĲУ뿪ˣħ壬ΪãһЩֺηأ
ΪǨƣݱȽϺõ¹ƴˣ¹ƣ󲿷ֶȥģݷǳһ
ֻаϣĻңһЩĺݵ¹ƣЩǾѳζҵģڰϣȡ÷չʵġ
ԣ˼ǣǰŮ£Ҫһݵ¹ƣȻҪϣ۹ʵ۵ľƹҡ
˹һȻѰƿø̶Ķʮ¹ƷŻصƹУ߻صŵɳߣ࣬Ƿңҵĺȣʲôأ
һƱݸǣ˹˵ԣʹ֮ȣŵ۹飡Ҳһ壬зҵħʦǣǺúÿҵ
ȻԼҲһڣһٷҵʱ򣬾Ҫúһ룬ܲܳסҵŭܲܳסҵı
һ˳ĸ˿˹ĺȷʵܹ˲һŨҸС
˹Ʒζһ£Ȼ˵ͬģҲħԶӣ²1ҵħƽ񣬳ʹЩħһЩܹΪϣǾħںˡֻҪҴħԴЩħֻʵʵģҵˣ
ǿеıӣѵ˹һУǽħԴϵġ
ΪⳡħԴ֮սһ䣿˹˰ǣ¶һ˿΢ЦܵģʵϣѾӮˣ˹ŵ΢΢ҡһĲ
ѾӮˣü΢壬ɻظһ䡣
ħ繹ϵ쿴ȥƽޱȣʵϡڽֻħ岻֪ħԴ֪ˣ˹͵ȵʱҵǿĻƳħĵͼ
ʱҵĲӾͲϹӣǧۣ˳׼ȷĵͼǾͿʹõоȷĴ԰ռһ°ϣսģʽǸʱҾͿ׵ĴݻħսǱú֮ȣߡ֮֮ҺܿͿħʧȥֿ
ʱǾͿоƿظ򣬰Щ򣬱ɰϣ۹һˣƱ԰ǰҫǵ飺ȻԸĻҿ֣һ򣡰˹ô


867 ı
˾ˣһŮһȨ
ǿ֮£ͷϵһǳŮӵĻûŮӲᱻж
Ҳû뵽˹ȻͻȻ˵Ķ黰΢΢һ£Ȼɫ΢죬һҸСŮ̬˹ǲ
ŵ۹ıѾϣ۹ռ죬ϲҲͬˡ
ħ۹Ѿϣ۹ΧԸ޷ֵϣ۹Χ
ϲռʧأݡŵ۹ڰϣ۹Χ֮£ǿ֧7죬ͻ汻ˡ
ʱ䣬Ϊϣ۹ĵ沿ӣȴ֮ȵĹĳָƽ˷ѵġ
˵ŵ۹߾ؾĵֻֿ֧˼Сʱͱϣ۹Ĳȫˡ
ڣһΧŵ۹İϣӣǱ߾ӣ߲ӣһ֧ûУ

۹˵ԼĻʵ۶棬ŵӻϣ۹ľռŵ۹ڶвţһʱ䲻֪˵ʲôźá
ŹĳĬǽһΡҲû뵽øİ취ŵ۹ŵ۹־˸Ա۹ӵ
ŵ۹̲ǰϣһʱ϶ŵ۹һ۹ҲܹӲд˵Ϣһʱ䡣
ʵ̫ˣŵ۹·һ·ߵ˺ڣͰ۹֮ǰһϵɧͳΪŰɵñΪ
˵飬ǰһӸһӣͰһڹͽ˷Ĺ
ǣϣ۹Ѿǿױȵĵز۹ڰϣ֮䣬εķ·𹫽ϣмĳȹС
군ˣոϢǱߣѾڸˡ۹ĻʵۣɫҰܵĶ˵
ͷҲ֪ʲô֮ǰŸոպͰ̸۹ĸԼԼһЦ
һʧܵľ֪ˣҧñѿ׿˹øϣҲҪáڲ˵
֪ǽǩԼ֮ǰܻСһЩڵ棬۹ѡĶԲߣѾˡ
۹ĻʵҲɵӣȻҲ֪ڵѾǻ췦ˡܹ۹ģ˵۹δͶľˡ
ҪһСģ۹³ŵ۹Ҳò˶١
ԼĽɽڰϣʵǰϥɽ꣬
˼ȥ̾һ˵ʲôˡܿǵģֻʣ£νˡ
ʵ֧֣Ѿ޷ı䰮ϣ۹־ˡ밮ϣսȻĻǸûа취ڼз档Ҳǰ̾ģû֮ǰָ㽭ɽӳⷽٵζ
ڰϣŵ۹ĻǰЩνݺ֮ߣԵôĲ԰
ΨһָܹģֻԺͰϣˡֻҪͰϣ֮䱬ս۹վӵĻᡣ
ֻϧǸϺ꣬ôʱ򣬷ŵ۹޴Ĵ
ѵ˵ûʲô취۹Ĺ𣿡Щĵģ۹Ļʵʵ
һӹľĸ׻ҪһЩۿţĸװȻ߽˷ĹȴΪһЦ֮
ĲİǳǳĲġӹ޵ҲͰˣľҵҵһֱΪҲͰ
˶ôôĲһսĽɽ󲿷ݣܵ۹ĵ۹˥ǰδеĵز
Ȼ󣬰ϣ۹Լ˰մǰҵƷ֧ȻϵҲڱ
֮ʱﾭһУĸʱﾭĻҪḻ
û̫õİ취£ģֻеȣ壬߸ϳֱտ˵
ԲӦ䣬ռƵʱǾǷ絭һ볬ȻƵʱ򣬿ΣҲĴķʽˡ
۹ĻʵƵǣ£ѡģʵʣҲʡµķʽˡ
Ҳֻˣϣϣһ̣Ȼ򣬿ħĴ죡㬵˵һ䣬Ȼͽһûʲô̸


868 ʮһ
11µħ磬ħ½Ѿǳĺˡϣ۹ıԭѾѩ嫺ѾҪ10ˡ
ϣ۹˵һһյݣճɣǰĳ潵ˮҲĶȥ
˷ܵǣ˹ռݵ壬Ҳǰϣ˹գҲ11¡ǰϣ۹ҪĽգΪڡ
һ죬۹ףΪףΰĻʵۣϣ˹һ쵮ף
ȫµĹܷ涨һ쿪ʼΪףΰĻʵۿ˹½ҷż3죬ǰϣ񷨶涨ˣգҲǰϣ۹ֵĽա
ֵĽգҲı䲻ˣ´ɪϣ۹ĺĳ֮⣬Ķ죬ɻǷǳߵġ
ϣ۹ϲС򻹱ǱòЩСûůûͨ磬ֻľȡů
ȻˣЩϷСЩƵģϾϷҲ䲻Ķȥ
ڰϣʿ˵һξ޷ԼļжɹˣϣԶħսĲħ֮۸
ϣв۹һЩӻŵ۹ս֮Щӵʿ޷ǵļһ𣬹һüˡ
һħİϣʿԼ˫ִһѾˣϴźʵĴ£վսıԵһƬѩ
ħһѩطħûʰʬ壬ⳡѩסˡ
Ϊ׼ƣʱҲԽԽ棬԰ϣħǰߵʿʣڱó㡣
ʿԹصʳ￪ʼḻ߲˸ɻˮͷҲʼĳսУЩضΣѾʼ޽ʱӰԺḻʿǵս
սﶼ˻һƵڱѩиעĿ
ϣʿǾ۸ħûԶڻҲûƿȨǲŷĴ󵨵Լϵ𣬲ڵߵ֮Ĺ
ڰϣ۹ħǰߵʿ˵һ죬˶ѡ
˵ץһЩħķ²վڵʿ½ţԼůʿս߿ͬ顣
ڽµʿһʼҳġȨϷڶýζԼͬʻһҳŻش˵ˣǷֵ4úȥ𣿡
ǰ˵ЩħĺܣڳԵľԸɻվŵʿŵһ֧M4ͻǹԶǰʿ󲿷ֶʹõ
Ϊ»మϣĲӣװϾͿԿóפǲӡ
ϣĲӣǴ1-9žȺħԶӡ
ЩӴ֮һѾװʽװ̹˴99ʽT-72Ҳ඼ؼಿӵᲽװĶM4ͻǹҲﾭԿ˵Ӱ
ʣµĲӣװAK-47ͻǹ̹һûüװվӻװB-17ըһЩϾɵ׸-21սҲżʡ
ʱ4úԱӪڣħ׳ǣڹϷַǵʳ
Щ棬ӲɣǸо˾ΥҸǴδůķҲδܹ˳ʳ
Ѿ˿һĹӦ׼ɶħ˵ѾǷǳܵġʳˡ
ħʢʱΪ޷սͨյǣҲûа취ڶʱ쵽ôĳԵĶ
ִװʳ̫óˡһħ˺һעӲɵʳζֱ̼ͷ
֪ǣνʳǾӹĶʳƷˡЩۺζ֮⣬ʮ֮һ
ǳԵĽζΪʳȹȥԵĶζˡһھӨ͸ĿȪˮ֮ħĿҪԼͷ̽ȥˡ
եҲǺö͵Ŀܵ۹ħʦһһνӴե˵ĶħǣҲζʳǳ
᲻óζЩե˲Ժʳʳ֮͵͵ʳϰߣͽˡ
4ú5000ħ˳̬ȣúĿɸ˳ڹȥʱú10%ú߷ǳ⡣
ԼӣЩƷ˲ŲܣԼúúǻúǶħūúأ


869 ϸµ
ŵ۹׶ŵ˹һޱȴݲеħ飬ڿܵ۹ŵ۹ʱ򣬶δݹɽ죬ĳͷȴѾ˰ϣ۹ġ
ɫľ޴챻˴ӳǽĶ̿ǺɫĽӥľ͸εĳǽ֮ϣôҫۡ
ϣʿڻŵ۹ıˣȴĬţԶЩܱϳĽϣһһ氮ϣġ
нʣԭһģˣʣµһһϵĽﶼѾϲԭģˡ
һĳУ֮ȳ״ݻ٣һƬ緭أ浽ʯ棬ͺһƬ
ϣ۹ʿڳеĴСȼõ˵ʳЩҲ˵ǳ޻η壬밮ϣ۹ʿǱһ롣
ʵʵ˵ϣ۹ٲȻѾΪǿĵ۹ϴδֹһǿĵ۹Խĸȫͳһ
ʰػûһ취ðϣ۹ֹͣţѾ̲ŵ۹ҽⳡֻ17Ķս
ǵģŵ۹ֻ17죬17ʱϣ۹ʿ϶ڸ·ÿһͼԱѪеռ
ŵ۹ı߾ؾһЩֻֿϧǵŬֻԼȡ˲3ʱ䡣ʣµʱ䣬֮ȵﳾЧӦΪŵ۹ȡġ
˹Ľӻͣڿ׿˹Ͽգŵ۹Ѿʵˡ
۹׶Ѿ˰ϣ۹ռʣµһЩطѾΪˡ
ϣĸԼԼڽİϣפӪڻصͣѾٵĹ·ϵľһһ
ⳡսıϣʽҲƿԼɴ
ȫµľһѾʹ˺ü˹ճµʵ۱Ϊʿ
ȫµʿճ󣬿ҲӼ̡Ҫǣͺĸߣǵ͵һüճ
һһʿͣ·ߣͬʱʹõ˹ճһ𣬳еŰϣ۹Ĳ
ͬʱT-72̹Ѿȫͣʱ۵̹ڱ͵99ʽĽս̹ϣ۹װײӣҲڱؼ
սһȫµķ򣬴Խ֮ǰĿ˹δΪħĳ֣ڵչ豸ڱѧзģͶʹá
ߴԵģǰϣ۹ĸսˡڵдδֹȴΪ˰ϣ۹ǿĳ֮һ
ŵս˰ϣ۹ʵ鳡ħʦǣҲʶ˿ѧĿֲ̡
һ֪սϣΧһǱİϣ۹ʿǣԶǸܲͶĹϳǱ
ȻһϣʿͳһʽÿǱĴš
һ֧M4ͻǹս·һ񵯷װá
װħҲ൱ҵħӿʿȻ׼˳ǱĴţͿװõİ
һ죬װþȻͶһֱӺ˳ǱĴϡ
䣡һը޴ĻڳǱĴһڵպۣһײ˳ǱĴš
4ʵһ㣬ûܹݻٳǱħϣһʿ¼ϸ¼ʹõܣҲս֮һ
5ʵ鿪ʼмĿһԶǱ棬սս֪Ǻõŵ۹ϣľЦһ
Ǻһʿʱ̽ԴһſڼϵƻͲװ׼Ǳĳš
5ʵ鿪ʼЧ300ף𡭡һ£ʿͼɲǼ䣬һ޴ĻֱֱײԶĳǱš
һΣΪʵ̫޴ˣ֮ǰʵģǱڲظһըкȻѡ
ۿųǱĴԼʿǰڶԼĸ첲죡ϣ죡
ʿһһԾսǳ˳ǱĴţȻʹ˼ҵǹս
ɲҪСЩʵ飬ʵϣǰϣʽһҪĻڡ
ȻϣЩȥ񵯷лͲûʲôͻ
ЩʹħйģǵļԭȫʹͳͬΪֲͬʽ˸㷺Ӧÿռ䡣


870 ѡһ
ٸӣħʦɱϵħ׶Ȼı׶ˡͬģϣ۹ħоѧԺоһµĲԼħʯϵħ
ñ׶䵱ͷȻ󼤷ȥɱ˵ˣǰϣзһȫµԶǹ
ʵʽܷǳڡʿԼЯӵĿռ䣬Ϊֱϵħǹӵǿƾʹħٻģ
ͷȡ֮֮ߣսǷǳܡֻϧµĲǹѰҲñ׶ͷڻķ
һ£һʿֻҪЯħʯΪԼĲǹħǿƵĸԼĵϻֻҪͣĿ𹥻Ϳˣ
ңħʯʿʹõħʯһġȿڶϣҲڲǹϣռװϣ
Ǹʱ򣬸ǰ䲹ҩͳһ׵飺еĵҩħʯҪҲҪ䣬ֻҪͣǰͿˣ
ͬģĲǹҲз׶Σ׶ǹֻĲǹħ٣ȴ˿޷ˮʹôһȱ֮⣬ƺʵһЩ
ѾڲԻǹˣȻ޷ﵽսʵý׶ΣµȷʵΪָδĳ·
⣬ѧǱߣҲʵʼѧԼļۺоħֽһشۡ
һеСͻΪܣϣ۹ʿӵиǿǵĵˣǸʱ򣬾ҪٸϾսˡ
ڰϣ۹ǰʿʵʽʱ򣬰ϣ۹У޽һϵǼս
սոտ죬װö׷װ˫װĵΪԼĹ
Ȼãǿδװ;ĿռԾ豸ܹɳٵĿռԾУüٶȵִԶ
ԴؼʿһѲһں嫵̽һֺʵͿͶ꣬ðϣ۹Ŀѧ콢ӿԿٵִ
ʵϣ˹ҲľͰǼ̽õսΪѲ󽢡ҪҲ̽ս
տ˹룬սΣҲӦװشʵļΪԼУ
ǰֻװ˵еڵսҲǰϣѲ󽢵̫հ汾ˡ
ɼˣ㰮ϣѲμª˰ϣ۹̽Ļ
嫵ǿУϣ˹ǻľ޴Ӱͬһ㻮ħ½Ͽգ޴˹ѾΪħ½ϵһҪı־
ÿ춼ǳǻзɳЩǹܲͬȴҪ
еǣǣǣҲͨǡ֮ڰϣ۹зʲôˣзƻҲɰϣ˹ǻֱ̫շ䡣
ͬʱڼٽУҪ˶ã򶼽죬һȫµģӦĵط
ǸʱͽΪһµħ½ｫΪһƬµΪϣֳأ
ˣϣʱзһµɴԽԼԭȼϵİٷ֮ʮµɴ밮ϣ˹ǻ򿪲ɳħʯʯ
ͬʱϣ˹µĩħ½ʧػеΪûãã۸͡
ЩͻصҲûʲôɱֻҪװһСƽչ׹Ϳˡ쵽ʱ򣬼ʱĸħ󣬽׹ٶȣܹȻ½ˣ
˵ʵĺȥϣ˹ǻϿϾҲҵĵ۹ô˹ϴУǸ޴ģֵǻڶߵİ˵
Ҳ̧ͷڶϵһǷһ˫ͬһһգգ·Ѿڽ˺嫵ǿա
ԣûлش˹Ļ˹Ҳûõ𰸣ɶԶǿա˾ôվţĬվš
ðΣǰŮ°ǲŻعڱǸԲҸղˡȥϣ˹ǻĻҿһȥ
ߵһǾͿ׼һ£ȥ̫տһˡ˵ʵ˹Ϊˣûȥ̫ա˵һ飬ҲһȤ飡
￴ЩǣǲǸһЩͻȻʵ
ţ˹һ㶡
ѡһƯġ˹ӦġǺ


871 򵥵
Ů˿ñʯݣǰǼ㲻ǿűʯҲҫ۵Ͼ屦ˡֻǺ˼Ĵ˹;ãһܿʵ̫׬ˡ
ΪϷ֮ĵʣһȺԱ˳ŵīͺġɴʱ˿̣֪һЦ޻顣
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵáָдĺðᣬϲҰ
ипˣ˹ҲڰԼĿӰǵŲһһԼΣȻ֣صĳŵҲʳԣ˹һôһģ

ʦҪıֽһЩйħڿƿ˷ţħоѧԺԺɫĽһЩֽ鼮˿
ڴϣϰѾֻжĸ״ı¶һ˿΢Ц
Ѿ˰ϣ۹Ŀרǵĸ죬ڵѾһЩ򵥵ıˡ
ܵǣ˵ҲܹһЩԵǻˡ˵ʱ򣬷ŭʱԱڸ״ı˵ѾһҸˡ
Ϊһܣһû˵û˱ܣʧȥ̫̫ࡣҲףҲûлӵио
޷ƷζҲûа취ŵ㡣û˷յʹҲûа취оȡĳ˵Ѿûʲôˡ
״ıͺһϷңԿϷһУɾ޷鵽ϷеһС
ң̫ˣ״ı˫֧ţԼĴԼĴͷϣľͷüë졣
óܸˣı飬ͺһͨ縴˵ľżֻ˲
ʦ֡ϲĿŸ״ıֱۣǾϲǸ㰲װһµͺţ
ǵģһ˹ǽҵģĺǾȻܿĶֱһƷ״ıãҫ¸첲ƣ
ֱۻֱϵƺ͸״ıһֻ첲̫һǸȽ豸ץȡҴĥķǳƯ
ϸĵ̼ǡôĵ׺첲ǳƯͺһƷ
ߵϣôһ첲ǲмҲᱻ˳Цڵİϣװ֫һ߳ܵ飬෴һʱУһ׷ʱУ
㻹˵취ЧһӣŸ״ıĴ£µĴԼʦѾĸ״ı
ִģǿˣֻʣ°õԼӦеıӦֻô᲻ɢ֪
ûǿҵӣѾŵ޶ˡ״ı飬ƺҲܲ
ЦҲ˲١ĺ£Ѷʦ״ıʲôӰ졣
ڳϣ۹ʼ񲿵ļ٣Ѽŵƨط˸״ıķ䡣
з˶Ϊŵģһʧȥ˶Ŀܵʱ򣬸״ı񿪿ڽˡ
λѹϣ۹һڣͰЩطſˡĵſڣ˷ǳȥ
Ȼ󣬸״ıǽһЩйαɽ⸱ģľ
Ǿ䡰걻ϰȻٰĥ֮УֻһԴԶʱЩ˾ʲôйˡ
ҲԼǰ˲˹ӡǶйˣ֪޲޲
˵ԼΪŵ۹ģ˵Լôִеȡ˵ͷġ
ǰŵ۹ˣֻԼһֻԴͰӵĿܡ
Բ˺氮ϣ۹ʹ֮ȴŵ۹顣
ϣȻ֤ݵģ˹Ҳû֤ݣͺҶı
ʦͺáЩ˼ʵܿЩʼ񲿵ˣЩΪ˴ﵽԼĿģֶεˣ
ΪʲôҪ⣿ұһ̲ġʾˣ𣿡״ıİ˰ֵ
㣬úú˵˵Ǹ֮ȣʱǲǺ˵һ׳ۣ״ı֮ȡ
Щ䣬õص˰ϣҲӦ


872 Э
;Ůһе岻ͬϵڲһִٵһáڸϣ۹᰸Ҫۡ
鰸õħʦǰۣҲûʲôܿˡ
ԣϵڸ鰸ܿʹ˳ȥ۹֪ˣҲ֪ˣҲ֪ˣϣȻҲ֪ˡ
һʱ䣬ϣ۹ıֽͱ˳˶̸ۣйذϣһͳĻ⡣
֮ǰҶⶼĪϾ绹ûгֹһңϣ˼еء
ɵǷ֣ڸϣ뾫飬Ͷϣ۹ͳһ˵ʱǷˡ
ԭĵ۹ڣз˵۹һͳ˼롣Ȼص۹ҲðնԶɭ۹սˡ
гӢۣӢȷĴͳǿվǴħ۹ѹ
Щ˼Űϣ۹ţɢʥħ۹ɢ˿˵۹ɢ硣
գǷ֣ͳȫʱѾǰʱǰϣħʦҲãǰϣķҲգǶ衣
һͳ˻ʵǻʱֻһ֮ңѾǼˡ
ϣ꣡˹սͳ磡һòƲסԼ˷ܣڽͷűֽ
ߣ·ǱȾˣһЩ·ҲŻ꣡
Ļ쳹Сϣ˹һƬڡ
ԼǰĴȥЩ񻶵Ⱥʰطصɳϣ׳˶ɳڣѹɳ˸֨졣
Ѿòٰؼ˵ƿأȻ׾پͱѵġ
޻Ҳڸϣ飬Ͼϣܰȷȷʵʵĸı
£ҲΪ峹׷սҲûа취޻ʸıԼ⡣
˿ỳɣ忪սϣֲҸԤʱս򣬾Ͳƿصˡ
ϣ֮ĶҲǲܵ顣
ˣھȥδӣڰ˵ȷʵһֵܼˡ
޻ڸϣҲǹЮһ޻ʷֵ𡣿һʵͻһα
ǣҲܿʶǵˮƽûеõơǸʱľؾͻӵΡ
ڵʰ˵ǼԼĶǺͰϣӮҲһͷ۵⡣
£ŵ۹飬ûг֣ħʦǵ֧½᷶ӽ꣬һԲʣʵ
ǵ֧֣ǵֺ֧Ͱϣ֮ȱȽĸȣЦһԼĸ°˰ָ֣Ⱥǲеġ
ѾЩ೹ʧˣսﲻæֻڿͷϳŵһЩЦİѡ
ջǣЩ²ļһȴǴ´ࡪ۹ǱߵĴɱ˰µʱ䡣
ߣװ״С۹־ŸոսǱŵ۹ԱϢʹ˹
Ϊֵİϣ̫ǿΪѵЩħ۹̫׳ˣؾԼֱǸܺߣһ˵ܺߡ
ЩһæҲﲻϣǲңѾллˡʰ˵ôһ֮󣬾ͱ۾
ô죿¡᷶ûеõҪĴ𰸣׷ʵ
ô죿ŵ۹飬ѾǷǳˡڣѾײˡǰϣĬϵƵ֣Ѿÿ˹ǳˡٹʸϵ飬࿪ս𣿡ʰҡҡͷ
£Ǹ֣ηͲ̫ˡ
ʱָϵ飬͵ڶսˡʰɵҲ֪岻Ӧþֺʤս
һʹȥϡ˼һӣʰڿڷԸǶά˹ǵѡ񡣡
⣬ȥһء޻ʺú̸̸Ҫ࣬ҲҪ̫ĸ桭˵ҲľȻֶԼĸԸ
ǡأ᷶ЩɻĿʵ
ǣض˶٣ǲٹЩĵˣǻصԼȥԼԼӡ£ϣǵ鷳ҲҪò׽磬սƻ


873 һ
ǡصĺƬžĻҰУԵôĴ̶
ΪµĹϵÿһκ߶ᷭɫڻҰбţһеıš
ΧһƬѩЩطԿѩûȫģһĶħʬ塣
ģһ·ûеħڱѩжһ˱š
ʱʱĻͷŵĹͺпµĶ׷һ
ʱ˿̵ܻ֪Ѿ뵽һΣյѾһ֧ѻǹ׼һһ͸ʮ׼߹۲š
һֻӣžѻǹİϣѻЦţԼָͷڰѹѹһ¶ȺĴС
һӣ׼ҪôһģĶħͽˡ
ڴһɲǣһָֻסˡߵľֹڷԸǹôŻŵģӦʲô飡ȹ۲һ˵
ѻεķˣԼľѻǹƽһξ룬ȻԼ߰ŵԶɵĹ۲ǸŲ·Ķħ
ԶǸħͣıţ·һͣͻᱻɱһ
Ļ£ħ˻ûдЬŽѩϷɱСҲΪ̫¶ںС
ϣƶĺӣܶҪħĸůһЩһǶ˵Ҳ˵˰ϣ۹ĳɹ
Ǽ򵥵ţĵ۹ΰĵطͷβĸıƶ״෢չĿܣ
ϣ۹ӸϽƶ⣬˵ƶĻǣԼϣ
ҪССϣΪϣϣ۹е֧ʣԶ۹ͳһĻ
ĶħܵϣߵλϵʱͻȻ˵ϣһߴڵĴϢţһ߸߾Լ˫֡
һ׼ͶƣȻħ׼ϣ۹ͶġԼĸ첲ĺţϵİϣ÷ǳ
˵нϢҪǡüͷҲû뵽ոյһ֮ƣȻջ
˼ԸԼһ䣬پͷԶҵܸǴʲô鱨
ܿ죬˵Ŀħͱһܷսڡ
һϵͰ˽̿ɲһ򵥵ȡůû¯
ٻʿΧȡůԴĶħǳĺչȥȴֲ
Ϊ׵ٶĶħ֣Ȼ󿪿ʵϣϢܹ
ǵĴӡԣǰ治ԶǸӣʮߣǸյҾˣĶħһĭСĻش
ߣЩˣϢɫ΢䣬üͷ˶ħ˵ġģ
󣬴ˡǧȷĶħϽͷңۿģǵĴӣһ˶û£ɱˣɱеˣ
ҳҳԵģûбǷ֣ģģĿˣ飬ĿԼĴׯɱĲ״
⻹һ˳ԾϢϣľٿ˿Լļ£˵飡ʦ籨ǰؼеװײӵ
ůͣ˵һϵֶ֮ǸŵĶħ֡
ʾ⼸ʿÿȻǸħռһȽλá
ʲôԵ𣿸ħһЩԵģٴԼĿڴ˰죬֮ʲôûС
صԼĿڴЩεĴԼӹһɣһЩάõɿ
ЩݸǸħǸĶħڻԱ̻ʣȻһֶħʵҲеõĴ
˭뵽ôһħһеܵϣķǰ棬ðΣգѶħӵĶܸࣿ
Ҳһָɣһְϣ˶ħͶĸ
ԣȥ׼һЩŵϣ㳦ӲɣŪһЩûоȥڵ̹װײȥҪ󣬿Լָͷħֿ
˿ǰħƭΪĶħ˵ǿңһͲǿⰲŵʿ
ңҲƭ˶áϣ鲿Ӻܿͻᴫؽħѣֻܻһˡ


874 Ϯׯ
ħѾ˴·Ϣ˹һ㶣ȻϾ¶Ц
ħûе˿ħҲǲܼԦ
ڽ˶ħͶ֮󣬶̶̵ļʱ2ħ˫İͶ
Щħŵ˿ֱۣӱѺսӪһЩѵ
ȻˣðϣЩЦõǣЩħܻӭֱѡܸɻ׳ħֱӰͶ뵽˿ɽɹС
ڣֳôһĴ·ħ绹һ׸˾ϲĵط
˹˵ڸĵģ·Ϣǲģûá
սıйصͼȷϵ飬֮ǰΪϣץκζħ²ħĳУϣֻʱ
Ϊ˶ħ²ϣĲıǣڿڵͼϱעЩеˡ
λսıָѾעֵֿµͼ˵ǻƵĵͼҶħǱϣռĳУٲñʹôΪˡ
һıҲ˵ݶħָϣѾŽһȽħͼ󲿷֪ĳУǶöħĹóƺµıע
ħϢʵ𣿡˹ѵͼһߣֱӿڽеġΧ˰ߡж
һıڻشںʵվѾ˹ӣҲڼᣡ
ԷǸСִƻԷٷ֮ʮϵսոջ˵ͼϳֵǸıҲŲ
ǣǰ˵˵Ķ̬ܰʧĻҶ֪ôͻʵ۱»㱨ˡ˵˹ǿһ
֤İɣһֿϮϾͻῪʼǸׯߣһⳡӭʽǳģ

֮УХ20ʱ߲ӽйĿվA-10лǵĻ棬ϴصĻͼƵ
УҸ󷽣ͼϱעĿɴׯ30Ѿ뼤⵼̣ŻķԱСڣֶԼĳԱ㱨
ɽħսҲкͺܳһʱˣƬָƣʻԼA-10Ʋҵĸ߶ȼĿĵطС
ԼŻĻǰͨش׼ʼ˻ʮӺǣ
30֮⣬ħĴׯǽϻзɽĺɫѪҺֵһЩħʬ壬ÿһ˶ڣһ֪ǿƽ
ϰ۵ڴĹ㳡ϼᣬڷԵȻȺɢһһͻϮķء
ŵһƺʲôͣеĹĻعͷÿ˴ׯԵһݵܺ棬ͣһ۵ķ
ġ˻ƵԼͬ飬Ȼ߾ͳŵĳٳǸͷС
ܡߡһҲνǰԼͬĽŲǸѾص󷽵˻
Ǽ˻ƺ֪ԼѾˣǾĶŰߵ׷ɱٶҲܿ죬ڴׯڵĽ֮䣬ԼӰ
ͼѾˡɫĳۡȷʵߣʼʼԶУɿ˻ͼ
ǸħûѣȷʵдŰ۵ߣǳɹۣ
ܹЩҵļһܶħ춼ʲôˡ
ǣ´˹ͬʱɰԼͶťоԼĻ΢΢һ£·Ѿ˷׼öƵըĻҼܡ
䣡ɺŻԱҲߵȷ˿Ҳ˼ƵըȻɵķɻ
䣡A-10ڣԱͬȷһ䣬Ĵָͷڲݸϵĺɫťһ
ಡಡ΢춯öƵըĿ꣬ųİɫβ̣ʧ֮С
Ͷ˼Ƶ֮УʻԼA-10ʼ΢΢ΪĹóλá
ķɻѾӽĿܸ꣬оԼµĸ߻ڣѾʼͨת
ҿʼˣƶԼĲݸˣͷ׼ԶĴׯĶԼŻ˵
Ҿ͸ĺ棡ŻķԱҲƶԼĲݸˣĸɵ


875 Ǵ
ССĴׯУϣ˻һ˶ħʬС˻Ѿɳٶȣĸתǰ㣬˲ʹСһˣ嵽Сһˡ
Զһ۵ĳŹâ˻׷ᣬʱʱķһö˻Ĺ
˻ʹñ׼֮ѷУ֪ûйֱֻ߷УͣĻζԼĻ壬ܿЩܴϮĹ
˻ܿͷɵһµʮ·ڣת䣬ȻǰͷͿСﾡͷһѾ
ǺڲԱĿ£˻ԽԱߵݶǡñܿһöĹݶסԼĻ塣
ֻϧ׷İ߲׵ķŹ˻ӹݶƬһСʱһöĲ󷽷ֱײ˻󷽵һ
һ˻һУɡ
ʧȥĵ˻ظҡҡλεˤ˵ϣĵļʻϯϣ˻ķԱԼͷʧȥ˿ƣ䵽ϣɿԼĲݸˡ
ұˡժԼĶȻָӹ٣ĿѾȷˣߣٰ
ҸոѾˣеĹֶζ׼֮У20֮ͻһƬ𺣣ָӹļʻԱļ򣬿ڰοһ3ȥ۲칥Ϣһ£
õģ٣ԱһȻԱߵϲһȲ裬Сĺһڡ
ͷ㵽һһһߵ˻кǰ棬ȻӶĳͷʧȥźţһƬӵѩ
óͷİ߸ոմ˻ĲкԼĳͻȻͣһ¡
Ի̧ԼԴ˲ԶգȻûӦһöٶȼļƵײߵĽǽϡ
һӣըƬûڵĵطûüʹκħϵİ۾ͱƬɸӡ
ţڵħʧȥ˿ƣѸٵͣѾ鲻İ˺ϸСƬ
˵ѳֱӽԼߵ߸ˣ˭Ҳû뵽˵Ĺ֮죬Ҳû뵽ԼĹǰ˵Ĵ
һ޴ıը֮󣬽޴ıը㳡ϵİǣҲѾǵĹ
ɢΪ׵˻ƵĲǰϰߣʼ˷ɢȥ
ûǰĹ㳡ͱϮļƵûˡϣĹһк֣һ80öƵ
Щ׼ׯЩֱ˱еߡ
ĶըһûЩԲĿ߲꣬Ǳ˷ӴܣܿǾͷ֣ͷϵͺӥչһ׷ɱ
һܽһܵA-10ǻͷװĸ߻ҵɨ䡣ӵʱħϵ߲ӣѾˡ
ͻͻͻͻܼģͬһĻڵû㳡ǱĴ˳һǾͷ֣һɢͬ飬Ҳûܹӳ졣
A-10ЯĻһ˲Ͱׯˣ۰ӵըӰν
ǺֻöûеĽϣܹ˶㿪ЩķɻϮš
ϧǣǲ֪ͷϵA-10󲿷ѾкԼЯĵҩɵ˵ʵѾˡ
ЩͷϵʼԶȥʶըѾֹͣûƿԼӵķţߵȥһֵĹͿʼˡ
ϣȻֻ׼ЩӭЩ߲ӣA-10Զȥڲӵĸ
ӪһССĴкһȫҩЩʿʮ㣬ѾͷССׯøӽӽƽء
ûЩ뿪ǲķݣЩݾڱըкȻ
ЩĿŻڵķݵݶȻǵǰը
ţǾͿըЮĸƬǰһķŴһֱǵԴ


876 
Щɱ˴ׯжħֻΪ˱ԼٵİǣôҲ벻ͨԼΪλᱩ¶
ʱ˿̵ǣҲȥ˼ЩˣϾȥ飬ֻܱģǿʹħڱըƴ
ըϣ·ϣ۹Ļ޾һ㡣Щ֧ԼħϣСӰڱըԵôĿɱ
ɱЩħʱûԼһҲᱻѹɱӡ
òףɵıͣЪЩоԼϾҪ˵İǸոճһһֵĹɱˡ
һΣǰϣ۹ڲӡ70Żһ𿪻ִؼĸ£ϣڱӿһĿк210෢ڵ
òͬͿװϣԱ֤200öڵԼͬʱء
ǺûüԼʧĿİ߲ӣһξһڵ֮ϴ
һö155׿ھڵڵмֱ䣬ᴩһѾ©ӵݶ
öڵֱӲһߵĽűߣڵβİϣɼ
߻ͷöûڵҪʹһħȴԶһöڵըƷɵС
еԺһͷϣµöڵҪը
ϧǣԸΥڻ漣öʱŵڵͷ˾ҵıը
öƬ˽ߵİߣ˲и顣
ߵѳһһĴۼС丽ǣѾʮһˡ
һ͸ϣ۹˴鷳òײŽ߲ӣȻΪһ©Ķħ·ֵ֪Сһȫû⻹컯Ūˣ벻
õôôˣȥ˵ӣʣʲôĵԶһؼָӹüͷߵĸٱԹ
ǴԶıɲΪֵġҪһιռѾڵĶħׯ
ǵ޴ռװҲѾս׼ʿڵŻǳ׽
˵ʵϣһսӣѾܾûмôǿĻһ˵ľݵˡ
Ե˼̵Ҫ˵ķϣĹٱǣҲͲм۸˵ķʽֳʤˡ
ɽ죬ⳡڻɻڼڵɻ£ƺûͣЪ˼
ŵǣڰϣ۹ͻ׼ȥǸѾڵһСʱһöԶ̵ضԵصֱСׯ
˵ĶħʬѾڵըĿȫǣСѾûʲôõĽˡ
ǵӣǲƲȫʬ壬ͺǵһ˸е
֮УĵضԵصײ˴ׯĹ㳡ϣѾʲôûˣڴССĵм䣬һ޴ģƻĳɢ
Ʊöų˵ĹʣָһεжؼʶĽг
⾪ıըڼ֮İϣϣĿⱬըһС͵ĢƣֱͺһöСͺ˵޶¡
ض΢΢һ£֤öжôľ޴󡣱ըĺλÿ϶κζܱ£ΧһҲűըɢ
ͷ·һսᣬһضɽҡıը֮󣬰ϣĸǹͣ
һǰɵ˻ƮɢĢƱͣͷڼ¼ⳡõľս
ͺһǵӡСĵӱĵӼΣĵûΧüڵĵӡ
ˣǣǰĻһֱۣϣָӹپǰ˽Ų
ߣ10׿ھͻǹİϣؼǣһǰ
ЩһһߴӰҲͬʼǰЩռװ׵Ľ£ʿԽҰŸ
˻ͻӰʾ߲ӻдӱСģʼʼǰĻϿ˴ׯĶָӹһ߼ӿԼĽŲһߴ
еĻ׶ʼǰ񱼣ž޴ĲǰѩݵĻҰƽء
ɣΪǵɣڰɣΪǵΪڣһǰţϣָӹһСֹ


877 һ
谵ķһݵӰһδҺﾪֵŸոշ飬ȴԼļڻģ
ھѵһ˲䣬ļŽԼըƬöըɴʱ˿̣һλԼոյľʱȴ֣ǿµľѾЩ벻ˡ
ڵĴϢţ̰ĺŻǵģǶ˵ĿݵߣԼĸ첲
ĸ첲ӦϤȴޱİĸ첲첲ôҺ壬ȴһظɲһ㡣
ϸıϣϳԼĸ첲ֽһǰҺ壬ǺɫҺڻѵҫ£ӳһųªӡ
ݵҪչһԼ壬ȴԼѾվѾˡ
־ȫоԼ꣬Ѿһõζ
ֵĴԼϵı仯ʱ߲Զһ
ŻѵĹâԼߵһͬɱƤŴҺ̽Դ
ͬɱݵ޹۾˹Է˸첲ƺҪץסļ
ľĸ첲Ҫµֱ۾ʹȥĹıϡ
֪ΪʲôĿݱ֪ڵǸͬεͷˡ֪Ϊʲô֪ͺļǰһ
Ȼ䣬ոԼǸ˲ʱԼʲô벻ˡ
ǵøղŷԼĵƬģҲǵɢĳ塣
벻ˣͺ֮ǰЩҵļ䣬δһ
һ䣬ҪһԼѾļ䣬ֻϧʲôҲ벻ͺŸոճһ
Ҳˣôһ£һòªĶħͽ߷ǷıԹţȻǰһ˰صҺ֮С
ħһߣѾæ˺óʱһħѳһ߸ɿݵʬϳ˳ЩƷˣǵԴˣҡ
ǱϽǣȻĻħԴҲģ谵ĽƮһֵĻ
⻰ЩƮȻ˵Ķħ߶šһһŬԼ޷ǶҺվ
һԶ϶˲ɡЩĵôܣô̵ʱһɱôߣ
֪Щ߾жǿǸոգͬһʱﱻɱˣܿ죬һݵһ£Һ巢˻һ춯
ŻңпܣпǾȥִһһҲǲ֪Щ߱ɱ֮󣬱ըжô£һħ
ǱߵƺأϧˣϢ죬ҲһΡȻһƺˮпһ䡣
ɡɾһΣȫûʱҲ̫ˣħԴǲô˷ߵġʱħĶԻƺûֹͣ˼
һҽУЩĵĶħһϵſ־벻ʡ
֪һġƷĲҽͶԷһ³
ƴʱŷ֣ϲźöӣЩӣ°޷뿪
һߣħѾӽˣˣħԴˣϽɻǲˣµļƷ滻죡
һΪ֪壬޷ѿװõġ
ֻڵĴϢţŸոЩֻƬֻǣķ֣Ǹ̸ݣѾһˡ
þȫôԼԴһ̧ͷʱ򣬿ħͽס
һ߰ѳߵţΪ׵ĶħһߵİοҲûʲô˼ˡ˯ɡ˯ɡ
ҪʹħյǰЩСĶħԼĸ޷ħĻ档
ѾᴩſͣҪһ£ԼǰۡѸʧͺɳһɢ䲻
ǡҪ˵һԼ֣ȴԼֶѾ벻ˡ
޾ĺڰϮ۾һҾʲô


878 ϣĿħ
òףԼͷϵķкݶƿһ߳һƬ棬ȻͿˣԼǰӴİϣռװס
ģµġˣħеȵħʦоĿܣҪǿ̫̫ࡣ
ϾǸʱû˾ܵĹҵӹģǸʱ˵ʱĵ۹ҲûаϣµĵӼ
ȥƽƽڼװ˼ܹ֮ŷ֮ǰʱħʦζġ
Լǰľ޴ʱ򣬶Էһ첲ѾźХķɨߵ塣
ͺһ׳İֱӴ˰򣬻һɨ˵ϵֻ˵һ߶ˡ֮һʲôɨ˳ȥ
ǸߣûзӦͱӴٶȻӹļ򣬸˳ȥ
ֻһ˲ΪһȭԶУûüԼڷЩͱը˿
䣡ͺһŷյ̻ڰбըһ̻
ɨߵİϣռװףһԼ壬һбըߣعͷȥѾֻʣ²кĴׯ
ԶһʣǽԱߣһ߶ŰϣߴսԼơ̳һ֮󣬻ͬǹһϵĳǸǰռװס
ˣһͳ޴ĸսǰ˺üħϡ
һ׵ķħ͵ٶȼ죬Щոշɹ̵ʱЩʵķħѾ˷׼ˡ
˵ʱʱ죬һɲǵĹЩ಻ײħ棬һһıը
ֻϧ˻ħײûðϣ۹ľװվԭأͺһһͦΡ
Է׵ľͷסԼԴһ¡
û뵽Էʹħٶ֮죬û뵽ǣԷ׾ٵʹóħϣ򵥵Ļħ
նħʹǰ͵ġħ񡱣Ѿӽħʦļˣ
ȻˣӶԷħӿħʵǴħʦħʦ㲻ϡ
̾ǣԷħȻֻʹ˸ոպõħ־ȷķħû˿˷ѡ
Ҳ˵˾ȷķġħ񡱺ʹԼħսҪĹжϸߵöࡣ
׶ʹ˻ħ֮仯ԼħͼͻȻı仯޴ĸޡ
ȻͿ˾˵һĻԷȫûĹͻȻǰ˹
Щ׶ײһħ֮󣬾ֱײǸ˻סǰͷֱϣֱѿ
Ϊװ׵ĺȣЩռװȫӱ׶Ĺһֱײзɳ۵һЩ׶ײ
Ȼһӣǰ޴սͷͦǹͿʼ˷ɨ䡣
ЩҩͺǱһ˰۵ߣߺòףŴܼӵ˳
ڵϲͣķЩµĹ֮󣬻Ҫͬһʱ̷
ɰϣս˿ûиᣬڶԷͣסεһɲǣһöھڵǸߡ
ڶϣռװ˫ʹһŴھĻڣ׼ǸİߣŴڴڵֱǸߣѶԷըƬ
ϣϣЩҴǣƺѾǰϣռװ׵Ķˡ
ˣۿûʤ㣬һǱİߣںһ˻Ƶ
ߵͷʼԶ
ֻϧǻûܹ֮ܵУͷԼʵѾϣؼǸΧˡ
ЩŶİϣʿǳѲһʱǾȻ޷ЩʿΧˡ
һսڿҰչһ߳ʣ͵سһסȥ·İϣؼ
ϣؼ£ҲԼĳͶԷĳײһ
Ȼ޴ĳؼ˺üɶԷҲûа취ټǰˡ


879 ̫۸
Ǹİ˶סΣȻͱĻסˡ
ǰⳡսǰ˵ͻϮ֮ǰ֮һĹûһγ֡
˵ǰϣ۹ԤսҲ˰ϣ۹ǰս
һΧˣնðߵĻǰϣ۹޵е񻰣Ǵˡ
䣡һڲظమϣ۹ؼΧ֮ѳˡ޷סԼ궯ħձըһŻ档
ŻԱߣ۵İϣ߼ħʦӹһһҼлһǱİߣѶԷѹƵƵƵˡ
ⳡΧߵսУϣħʦǷ·˼Ѫһıֳ˼顣
ǸոΪŵ۹۹Ļвɣ֪ԼѾΣˡΪӦץסһеĻᣬ֤Լҳϡ
Ȼˣ֤ҳֻһС֣ϣħʦҲ֤ԼСôģ֪ܹ֤ԼĴڼֵħʦݣҪϣ۹ȡޣ
ˣЩħʦڵ֪ǰ֮߳ͣĸϵսμһߵĴģΧˡ
ⳡΧϣħʦƴȫ֤ǵ¸ҳϡ
ħʦһһҼлſߣһ߻ĳһץסᣬԷ˺
ٺˣǰѾʼͱεİߣһ
ԷöԸħʦҲķʱ䣬ǿҵһһ֡ǶԷѾˣ˻ҪٶһЩ
һߣؼסȥ·İһα˻óסԼΣվǰ߰˸ؼ
֪ǰЩϣʿŵĿйŹ֣ʱҲûʱ䣬ȥоЩΣյĵϣŵʲôˡ
ߵһԼ״̬Ȼһֱۣǰһ޴ħһ˲ʹħ˴Ļ
ϣؼǲҴ⣬ǰħϡһʱ䣬ײħϣһľ졣
Żڻ߻һһ˽ٵķλԼٶȳ˹ȥ
ڵսΪ֪ٵһЩʱ䣬ϣİΧȦֻø
ǸʱѾ;ĩ·Լ϶޷ͻΧȥġ
ԣǰΨһĻˣֻҪЩǿ·ߣͿӳ죬֮УѸٵİ׷ñʱ䡣
ֻҪϢһӣͿԻָԪʱԶǧﻹɱ𣬶аһЩ
뵽ת֮ٶһЩѾٶˣǰƬҲԽԽ
ΪԼѾɹʱһѳӲԼĳһȥȴûǰѳҡֺ
εİֻͣסԼĽŲܿǰ·ĳȻҲһֵĻᡣ
һӰȻ£ǰָӹ٣ϣĽ취סߵȥ·ӵϰγԼ彣
ߣôףЦһ˲ƣž
һӽǰһǰͣȴ
ʹħס˷һ֮Ȼ䷢֣Լֻص˰ΧȦУؼذΧš
µǣЩսǿս޴ĿܣҲѾ׷
Щξ޴ļһﲢأҪӯһЩ
׵ļٵİһչ˹֪ԼǰǳǿǶ֣ΪͻΧǾȽѲĶ֣
óȻĵˣ¶ԷһδӲ֣Լһܹٴαܿһ
ǲҷյģΪڸոգ߸ոշɵգͱϣĸںͷյɸӡ
ղߣҲħ壡ӡŽӥռǵİϣսЩźۣŽӥİϣħʦǣ
Ѿû·ոǰһͿһŻġħ񡱣Ľ˷󣬶סȥķ
췢ģû뵽Ǹľ޴ģսǿġħ񡱣Ȼɣ
̫ô۸ˣĳµİߣƿڴ


880 ˬ
ʵ˵ĲпᣬİεƿڴҲı䲻Ѿûκʵ
ۿ˲Զһ߱ϣľ޴սڵء
һӣֿһ߱ΧħʦħУ׵ʹը
عʱѾǰİϣ彫һС
һ£͸оԼڵʧȥ˿ƣǸĽ켱ٵĺˣȻǰͱһƬڡ
˵һսᣬпں󷽰ȻĸԼμս
˵ҲһһĥÿһθǲûиֻۣΪ壬Լ֪ѡ
߲ǿ޸ģЩÿһθҪıľڵԪ
һֱĳ˱ܹص߼ޣֿȥ޴ĸҲͳ׵Ľˡ
ܹΣ˵ܸܲϣ۹ʿǶֻ֪ҪɱǰЩߣͿԽսˡ
;ĩ·ǣ˵ĸˣħľĺľѾֻʣ´ˡ
Ǳǣ⵽˸ָĴڽҴģֻһЩˡ
ȻٺãҲһ졪ȻǰЩߣڵĺѾˡ
һһıϣʿɵʣ޼һһĵ£ܹߣۿž֧Ųסˡ
һߵѳսͼžʣ޼սܣǱϣؼ׷ɱϣĿվ׷ɱһûܹӵ
Щ֮߱˹ָӲڣһƬ֮
һߵĹɵʧһΰϣ˵Ǻ˵ȫ֮С
һֵû飬ֵĲӣȻôΪıˣ
´ΣħԴһ֯Ľͻӽϣսƣͻᱻֵĸ
ϣ꣡һߵµʱ򣬰ϣʿ˻
ʵ۱꣡˶ԼֱۣΪⳡʤš

ħţ˹õⳡֲսı֮Ҳϸ𾪵ˡ
û뵽Ȼһħţðϣ۹׵ļһ֧ħ߲ӡ
ݱ棬˾Ů⼸˾һһЩദķǳǢ
֮ĸҲ£˴֮䣬棬ûڳɻ֮ǰʲôױг顣
ù˱棬ʺÿļ򣬶Կ˹˵ûʲôþȵģʵںܾ֮ǰһЩ壬ԸԼ˵Լǰϣˡ
Ʒʵȫ泬Խ׾˲һЩ֮뷨ͺ70ĵ˸ȥһ
˹ŰǺÿģԸеļʶ£ĴԼĿ⣬Ȼſ˵ڰϣ˵һ󡣡
Щνʶ̬ӵϣɰٴθڣ׽ɸ壬һ
ȻˣԭסûԹûҲֲʲôƶȣֲʲô壬ҲͲúȥ羿ƶȸʺ硣
ܽһ仰˹ʲôƶȣǾͻӭʲôƶȣгĽ
֮һɣҽ2ħƽ²ħҲһϲˡ˹Ц˵
Ůĵı˿˹һۣǼ˴˺ô۴ߵĳƵǴ߲ӵĹģϷħԴ֧񲿶ӣʵǷǳϡٶġ
ǵӦ5000ңʧܣ֧ӵӦֻʣ²3000İ˹˵һϢˡֻҪǿ߲ӣħԴҲûʲôܹвҾߵֶˡ
ܽ٣ԭҪֵĴģɱħҪԷ߲ӣʵѹǺܴģڣֻҪԶԷĴģɱħͿˡ
˵û˹˵ͷŮҲǳ̵ָӹ٣ս۹ҲǷǳġ
˹ãָսλŮĿ塤¶Ȼضá
ҿɲΪӦħԴЩν߲ӡ˹԰ǿֻǣܹ޴Ĵۣ͸ɳصĴ鱾ˬˡ


881 
ˬģƲ鱾ɣΪһǧμңվڿ˹Ͽʱ۹⻹Ƕġ
֮ǰڿ˹ǰԱҪԭΪĹڰϣ۹ǰѾ̫ˡ
ھԵʵǰκε⽻ʵģսʱĺƣνݺֶΣʵʵǰֻͽ͡
ڣѾתǰϣ۹Ůδǰϣ۹Ļ£ȥĹƣ
ſ˹ʵô⣬ΪǱߣΪҪڸϣ
ѾʲôˣվĽǶȣϵĴһͳĻ
Ļһԭħʦǣʶˣһȫµģʱˡ
ȻѾߵǰδеĸ߶ȣôħ߾ԵòôҪˡ
Ȼ˵ħʦЩ࣬ɲЩħʦǾɵӣάԼʱǶЩѬģվʱĴǰ˻Ƿֵصġ
һֱǰϣͷѣ֮ľںϣоºкĻ˹٩һٷ˵ǡ
˵ϣ۹⽻Ѿڽ糿ȥˣϣ۹Ļӭ˸ϵڸ֮󣬿һź
˵ڸϣ֤ϵελϵĴִ٣ԶΪϣ۹ĸࡣ
ԭϣĸһֱǿȱģ˵ûְλ
Ϊ˰øϵĴִ٣˹⿶һְڸûĴ
ϵڸ԰ϣǳ޴͵ȥɡǿſ˹Цúǿ˶Է˼
һ㣬˹Ҳܷϣڸڰϣ۹ʵޱȵľ޴
ħ棬ϣǴһЩ̰ģɸħʦļˣֲЩ̰塣
ԭЩܵ۹ҲԲȫɿܵ۹սңһƬ棬ħʦҲʧ˲٣ȻûиʵĹá
һ棬ϱӲʩҲǳ㣺̳˰ϣ󲿷̭ڷ۵װ
ȽF-16սT-72̹˵װϽ˰ϣٷյиͺŸ;״
ϸϽĸֹ豸һ׵豸豸ԼħˮɽʯǸϵڸ԰ϣ۹ǿǰġ
ڸڸ֮ǰϣ۹ľ÷ֲǶǿȻбͶϲ
ԽϣĹҵˮƽԽ¯͸ӵԡ
Ҳõ˸ƣĸϹҵϣ۹ֶһƬԣϾغͰ˵¯ϣ۹ĹҵֲʼúҲл
֮ܶĿڸǿ˹õĺôԹơ
ɱȱսݲеʥħ۹أŵ۹Ҫǿ̫̫ˡֱӾһƬ÷Ǯɭй֮޲
ȷʵ˵Ķԣ඼ܹ˽վڰϣߣҾͲôˡ˹пһ
˵ʵе඼֧Ѿ˻ʱˡ
Ǿ֮֮Ը⣬ܿܳΪ֮
7ʱ䣬۹߰궼ûɵͳһҵ㻹㣿Ƴ˿˹һ۵̰£ҵĻʵ۱¡
ҵĻʵ۱£˹仰ʱ򣬸оԼ˶ҸƮƮȻ
һµǰáҵı¡ִʻʱȷʵǿԼԵġ
˹һһԼǷǣڽ͵Ҳǲ㣬ʵҶȻǺġ
֮ǰҲ˵ǵʱǱģǱֶ룬ܵǿԼţ֣Ҫǿ㹻Լļ԰ȻĻǾͻūū
ðɣ˵ĶԣҲͬ˹˵֮ǰζ̸۹⣬һȫµģǰδй۹ǰϣķչĿꡣ
Ƚǰħսͳһħ½ֻһСĿꡱˡ
ڣܵ˹Ӱ죬Ѿʼʹħ½һˡϣ۹֣ϣ˹


882 
ƣϣ۹ĹǣһĻ⣬ڵ̩ؼڣ̫̫ˣŰϣ۹
ÿ۶ǸɵйЩʱľҪӵĸС
Щÿٰҵᣬ̸۵ģĽңַ˶ٱ
Ÿϵ۹ڸϢʵϣ۹ĹƱгһӭ˷ıǡ
Ժܸ˵һɵӶ׬ǮʱֻҪϣ۹ųɹôƱгеĹƱӭһµķǡ
ɵҲ֪һЩƱһЩڻһЩͿǮ
ԣŰϣ۹ĲţЩŹƱծȯڻŷͶǣһη
ĶʲôһεıøֵǮЩαĳŵںţϣ۹ǸκεĹ涼ҪЧ
ҲΪˣЩˣҲǷ֧֣رŰϣ۹
ˣˣ˹ģһ滪˶ŵĻϵһɫݣ˶еˡ
ΪһͶߣڼǰֻһһеķӡǸʱֻص۹׶һ׼˵ķ
ӸһñӣһǮˡֻܱ磬Լķ75ң˹
Ҳ֪ôģʱʹĽԼеǮ˰ϣ۹սծȯ
Ǹʱ򣬰ϣûжص۹ս˹ģҲֻһսծȯСڰˡ
Ϊ˱ص۹Ϊ˱ԼӣΪ˱磬Լ˯·еǮʽծȯ
ʱûǮܹΪǮĳƭȡǮƵĹ
Ȼ벻ĽǣϣǸʱ򻹽˹ľӣڶص۹սȡ˿ǰʤ
һҹ֮䣬64ҹսծȯֳǷֵ4Ϊս˵
ʵڹϰʯͷǿڷԵʱһҵԸ2ҵļ۸չ4Զֵ
ԭʵܼ򵥣ĸֿԶ˵Ǹﶼֵˡ
һּۻۣ˳Ľ4۸ˣõ4ҵġۡƸ
Ѿ˵ûлӻǮ˼һǸϤĽ״ڣ4Ҷһַ۵սծȯ
ǵģҲ֪ΪʲôֻܾΪһͨ˵һְɡܹսʤص۹ĳǰֵðͶʡ
ʱ֤ȷϣ۹ص۹ʥħ۹ά¡ħ
4ҵսծȯûȥһ˻ŽҪʮļǮչˣ
ùˣڵʱɻ͹ǻ칤عˮˣԼ4ҵծȯ55ҵĸ߼ۣ
һȥۿ˹שߣհǨλãռĳҪ޴
ͬһʱϣ˹ڸص۹𣬰ϣ۹ܶɭϸϡ
ҲͬһʱжǮ֤ȯĵķӣҲһϵ͹һĸ̡
ͻȻһ꣬˹֤ȯƳһµĽʷʽƱ
붮ȥϰһ½֪ʶȻͽԼѴѵĳƱͶ뵽ĽڻС
ʵ֤ɳеʱ˹ɳδػᱻ̭ʣĸࡣ
Ϊϣ۹սδͣЪ԰ϣ۹ĽҲһֱ١ַǽѪ֮ϵģַٵģһƵģⷱҲڵģ
ڲϵУϣĸʣѣڲϵ֮С˸лľãȻҪӦϵġ
ԣһ·ͣǻ飬Դ飬Ṥҵ·ҲڳֻҪеǮڰϣӽû
ǰˣΪϣĳɹʿġ
˹Χһֵ4棬ļļ۸ͳһٶʮҡ
ǸŮѾ֪ںηˣҲµļͥ
ĶѾˣڰǰעһ300ңȫ˰ϣ۹ħַսծȯϡ
˵νֻǾ׸ˡõģϣһֱôʤȥ


883 ̵
Ƿ̡ڰϣ۹׶˹Ľڽڣһ˻ƾ˷ܵʱԶڸ׶ŵߵħڣǶά˹ЦõĿǰһݱ档
ڸղţȴħʦǱӵһýݱ档
ڸϴڸϣ۹Ϣ֮ڣϹеùҵҵƱ
ϲȰϣϣ۹๤ҵɵģƱǿġ
ǸϲͬԭЧ°ϣֹƱ񲢲ˣҶּʷʽַ񶨿־̬ȡ
ǣǰ찮ϣ۹ĹƱϵתάֲȥ
գûа취Ƕά˹ִ٣ֻҧЩҵˡҸĸ
ĸķʽǣǿƹķʽùⴢչһЩĹƱ
ͬʱΪ˴ͷǶά˹Ͱϵִ٣Աи߼ħʦǣϹһĹƱ
Ȼʱ꣬ЩʼӯǶά˹ȻӸ𾴵ϯִ٣һԾ˸׸
ڣҲ⼸ʱŸڸϣ۹ϢϣǶά˹۾Ȼһ
ǵģ׬ǮٶȣӡǮҲ˶٣׳ԼĹƱֽ𣬹һ֣
ִٴˡ£˵ڸϣ۹ȡˡһĸһĭǶά˹Щӵ˵
˶٣˵Լ־ĽЩѾ˺ôˣЩҪôˡ²Ҫˡ
Ҳһµ飺󲿷ִ϶дЦݣԭҲ֪׬Ǯ
ڣǣڸϣ۹ļƻȡᷢʲô飿
лΪϢܴ죬ǮˮҪǣЩ߼۳Խ˹ƱˣȻҲưոݡ
ʱɾͲǽںХôˣҪΪϵ۹Ĳҵˮ
ŭ˿϶Ľͣ˵Ҳûʲô͵Լ̫ףΪʲôһҹ֮䣬һֵ2ڽҵķ֯200ȥ
ֻԹĴִ٣ʱǻ죬Ҳ˵ˡ
һ˷̵飡ˣҷˣǶά˹пһ䣬Ҳֻܶĵ鱨ҡҡͷ
ȻΣǿΪ˸ϵ׸ȻֺͿĽԼ۷
оЦǣڣЩʱƱħʦǣԴڼŵ˵֤ȯģҪһЩ۵ĹƱ
˹ƱˣΪǰƣȻ˸ڸϣᶨ֧ߡ
˾ãƱֶǰϣ۹ڵһӰ
ˣ˵ʲôѾˡڳƱܹ밮ϣһнԴϲȡڸƻҪúõһ룬ҪôЩ˵ˡĸ΢΢ͷǶά˹˵뷨
ˣˣ⣬һħʦĳƱٷɱڴĴţٵĽкš
Ƕά˹һ㶣ȻſڷԸɣѽң
֪Ǹǻǻ㲻ĵǰĽѾˣΣҲֻܳϣܸˡ
ϾһӦĸϵ۹ʵֻۣһִٶѡ
˵ִ򣬴Ҳᷴԣۡ
һԾǾеǿˡ飬˹ǿؿ۹Ļʵ۶ѹʴִ¡ģ
577λħԱ211λԣ293λ޳ɣħʦȨݳƱϵݵʱǶά˹оԼҪˡ
Ĳ뿴һԼ뿴ĽʵûкЦΡΡһλȥȻ󳤳ĳһ
ڣȫϰǶά˹ʱŷ֣Ըɿݵƣʱ˿̻΢΢Ķ¡
ĽݸԼĸȻץϵһˮһˮѹԼĽš
һվʱǶά˹ִָֻٵϡһ˿ѾϲĸָָĴţ߰ɣȥʵˡ
ǣˡݽǶά˹ĸ΢΢ͷϵ˷ܱѾƲסˡǶά˹Ϊϣ۹࣬ĸˮǴߣȻҲиӹǰ;ˣ
δδùʱ˿̣о˵ġ


884 
һܳC-17б׾ķţܷɻʣԷи߶ȶࡣ
Ʋ㸽ĸ߶ȷУԱЩƣĶԶĴأٿԼķɻܷɵƽһЩ
ûа취ʹԶʻΪĵͼûȫƳ
ħ磬ԱֻԼļʻԶʻ㶨ķʱ䡣
÷ԱƣͣҲԷаȫӰ죬ϸµʱ򣬾зԱΪƣͼʻײһħĴɽ
Աɥ黹͵˿վָӲǽΪٿ˽飬µпվ߼ָӹ٣ҪעԱƣͼʻ⡣
ˣΪأԱҪѲ
û취ΪħǻûȫĸǣԿվͲòԼɴ
ټ϶٣俪ʼǰߵ񣬶ֻתվɡ
Ϊи佢ֶΣؿվڷæʮ
ǰǶħָĳСŵͼϵ꣬캽ĸʻԱָǰƽϵĿ꣬ߵļʻԱ
ˡ΢΢ĻζԼǰĲݸˣʻԱŤһ²ӣȻϵͨأ332332԰3ţ԰3ţ
ǻ332ǻ332һǵĺû⣬ûκΣĿ꣡棬һȵ
ʻԱɿͨİťԼֱߵϴ⣬ǼһF-15ս
F-15սĻ˸䣬֮ǰйһοм͡սҪC-17ḷ́һǳѵ顣
Ȼ󣬴ϴķջԼĿ⣬ļʻԱְסͨĿأ˵ѾĿУжԿʼˡ
һһЩ߶ȡȻ״￪ӸпĿꡭF-15սķԱش
õģǸǵĺ߼ǰСķԱ˵֮󣬾Ͱͷϵͨأ򿪲ţ׼ǵĻﶪȥ
һֱ΢΢ĻڵȴװжʦŶԼ۵λվһĴָͷɻˣǣ
װжҲվǼһԼϵİȫȻͿʼɵļ˻ʡ
Ϊ׵װжʦֱߵ˷ɻĻβһء
C-17βſʼĴ򿪣һɺ˻֮ڡ
Ѿķǳʵװжʦɸܵ˺䣬ϾѾǶˣǸǻǧ׵ĸ߿ҵ
һڼ򵥵ĵ֮ڲԱߵװжʦڶԼĸ첲¾Ͱѹ̶һļʮһƳ˻ա
Ǿ޴Ĺ̶һļʮȻ˷ɻĻգз׹
ӺһͻȻųһСͽɡһѻҲֹͣ˷СĽɡססԼΡ
ȻСɡϳ˸Ľɡ޴ĽɡһſһӴӵţͺһɫ䡣
AͶϣBʿʼͶţ뿪ʴ̶ĽɡװжʦһλԼĸ첲
ΪпתĻ֣װж׾ٵľƶһ̶õľ޴ӡ
һҲ˳˷ɻĻգȻз׹䡣͵һһҲſһСͽɡס֮ɡҲ֮򿪡
CʿʼͶšһĶظһл׹
DʿʼͶšһԼǰʣһظʵıţͶЩʵװжСֹ벻ǻ顣
ըƱʲô𣿡һװжǲΪȻԼͬ˵
ǸħռϿգ顭ģҪ֪ҲִҵȥˡĺĽDƳ˷ɻԹװжԹ
֪ɣ֪һǰǰߵҰսϮԱμսս˶٣һװж²һ䣬ȻʾԼͬɻ
ǻҪʣµʶƳɻ⹤ɲô׵ġǵϲͣĴţǴŽ춼޷С
ԷУҲû˼²۱Թ£ǵͷһһ޴ģ̶˵ʣŻƳɻ
ǲͣæµţһֱ޳ģĻڻգ


885 ʼ
ħĳڣĶħƽǣԼͷϵա
ǾֵĿһ޴ĵ˵ķɻǵͷϻķɹ
ҲûħӭսҲûжħعƺǵħӣѾ޷սһ
ЩķɻɣһĳУħսĶħʶĽг֡
Χˣʱ֪ˣַ޴ģԷɵĺܸߺܸߵķԭȻзɻ
ǵħأһħ۾ϣԿǵĿվӣֲӭսĳ档
Ͼһ·ķĥýƣʱᶪըĿ¸϶Ҳûаøеġ
ЩĶħȻǼԼ˱ЩеսϮɰǧȥĻġ
ǿA-10巢һɽͷǱըűըĿ³
ҲA-10ĸ߻ҵɨ䣬һ·ϵ˲䶼֧ĲҾ硣
ǵȻҲԶԶͬȳһĺըӹһУȻжΪ档
֮һЩˣƽϷһ޴ĢƵѡ
ԣܵģħţǵħ߻ɵĶħ죬ʱ֣Щһģ
ϧǣŵѾûг֣ǼͶһɻڻﳤȥˡ
ЩըĶħɻֶǵصĳ֣ʵ̫
ЩԶѵ˵ĶħȻûмģǼĻǾͲúըһκըġģǴСˡ
ͬʱеһʵħϣħһ˫ɫ۾ŴԶƮķʡ
ľںķ΢΢Ĺڿڣ͹˸档
¡ʵ̫ΣˣʹֿµġУУк˵İΣһ߼ħ쵥ϥأȰ
˵꣬ǾͰ˰֣Ļõģɱ˶κ˶ûкôǽħķ²֮ɱҵģͲĻʵۣħԴˡ
ħԴ֪ԼӵԼġħջᱳǸʱ϶ôһûõķ
źǣûкҩԳԣħԴֻεĽʵһϸħȴһħ
Ҳûа취飬֮ǰħԴϲġ족ϧЩĶħҳȴһ㣬ҲΪʲôħԴᴴһӵʶ˼ħԭ
ǣȻǻҲ㹻ȴҳ϶ϴۿۡ
ɣǣվһðյ顣ħ컹ǲ̫ģڼȰ
ûµģöħȥЩʴǷԸһ䣺ҪЩɲҪ
£Ը⣬Ƕɹǵ£һħЩǵʵ
һлǸṩЩʳΪ˸лṩ߲ӶǸħϸָĳĦţ˵
ħ磬˵ڶħ˵ϣǵͶҲԼҳϡһҲһĿʼ
һʼ͵Ҳסˡ߸¡Ϊǰߵָӹ٣Ϊڶս۵ΰʤħһЩô
ǣǴһ绰ϣԸħṩһЩõԮ
20ֵեˣ20ֵķ棬ָʱָص㣬Ͷħռ
ǵȻӭԮʣ߸¡ͨһ֮󣬾ͰѿͶصѡλá
ͶصкܽͽաΪЩʵİȫԸϵС
߲ܴħԴʧ϶ֻܴҪ죬֮ʤҲͿԿˡǿв׹˵
￴ʲô֮˭ʤעܲ
˵꣬ʹЩջĿ⣺Щֻʮ˳Լġ׼ȥЩħ壬ͱԶˣ
ǣ£ħ彫ϽͷһΣ͹ȥħһЩħ֡Щ࣬ƻϲ
ǰЩëһʱ̾ǸĲҲŮˣҪŮ⣡𣿡ǳ


886 
˹ѾһûлصԼĵ۹ˣһֱͣ۹׶׿˹׼ȷ˵ͣڿ׿˹Ͽա
սӽһºڵ𾪵УƺƵ뿪˺
ε뿪ǳͻȻǿ˹ʱġԣԶȥʱ۹͵ʽûС
˭Ҳ֪ϣ۹ĽӾΪʲô뿪˭Ҳ֪ϣ۹Ļʵ۾ΪʲôͻȻԼĵ۹
˲²⣬ǲǰϣ۹ڲʲôʱ򣬿˹һĵݸߵİǡ
˵µһȽҪĴ󳼣ѸߣԴˣǵû뵽ÿ˹Żعԭ򣬾Ȼ
˵ϣ۹سʵǳᡣ۹Ϳ˹һҪ
ԣܳʱǶ԰ϣ۹ĳȶûʲôǣΨһһ⣬ʵǵܸ˹ĵ۹ô󳼣Ŷ塣
Ŷү˹ʱѾһˡҲΪͣ˹ס˴˹ãԾʱ˹ס˺󷽡
λүӵ˹ǷǳصģԵ֪ŶԴ֮󣬿˹ĵһӦǷ˹
ŶѸߣ˹ԼӦüλүһ档
˹һͳĻʵۣԵʵ۶ţԸȥЩĳӵʱ򣬿˹ģȴ͹Ŷ֮ꡣ
ҪôҴҵ뿪۹Ĳ𣬲ȫ׷ˣЩɻĿſ˹ʵ
˹˰֣Ŷ˵ʦѣҵĺܶྭ÷뷨ǿʵֵġ˵ǰϣҪĲƸ
δҲ̫ǻǾãһӺ۹Ƚǲֵһġ
Ӧ飡飡˹΢ЦŽ͵
֪ĸľ鶼ǰǵ˼άģǿ˹ԭڵĻʵۣͿ˹ѡһѡ
ֻǣ˹ԼӦһĻʵ۲һľӦøζһЩԼ뷨
ûʵ۵ľ飬ȻԼƼϵЩд鼮ʲôͨʲôĳע֮ģǿ˹ɲΪԼӦûʷЩӡ
Ϊһ۹ףΪǿ۹ףΪδףԼӦøһЩ
Ϊһػǳ󺣵Ļʵۣ˹Ϊǰôһõ۹ʵ㲻ʲôҪ顣
Թ۹ʧȥȤΪڸ۹ͳ汻ΧһĹµ
ܹڰϣ۹ƬдĹµ˹ÿЦ۹ⶼͶǲŽļ˹ˡ
ϣ۹һ֯Чǿŵʱ̡̰˹Щţ͵
ǿʼʱǲŵģΪϣ۹ڲ⣬˹ֻһٶȻعѡ
ɿǰƺûм꣬ɸǬոоĿ˹ǾԼеǰλ˻ʱˡ
Իʱ򣬾˹˵ҲΪϣڵʱҲķ٣Ϊ۹ĻʵۣҶҵĳӣģ
ЩҵĳЩҵֿѡЩÿһҲԸģôģȻҲô˵ĺ棬Ĳһʵۡ
ܿ˹ѾǬ˿ʱ䣬ϻһʵۣȡ̣ǰʵǷµĴ
Ȩһ˴ߵĶԸʴģһĻʵۣɹСˡ
۹˹õ˴ɱΪҲһǿħʦкöܷߴ粽ı
õԼĳ»ᷴΪ۹֮ӵϵȨһͿͷء
۹ļ˶нڷäӣõ췴
κһʵ˹ƣļȨﵽ˿ǰĵزҲܼ
ȷֻǻعȥйŶĴ󳼣ûɵ۹ⶢſ˹ϣܴӿ˹ϿһЩʲôߡ
˹֪Էɣ˵㲻ŵĻһȥ֪ˣ
ϣ۹Ȼܳʲô⣬Ͼ۹ǿסκĻˡ
ŵ۹ʬδʱĸ۵ĴʵһԼмＸ


887 ɽ
䣡ϣ۹ħŭڱѩ֮Уϣ۹ƽҲڻĽš
һ155׿ھԶսڱϴƴһڣԶɽϣһƱըĺ̡
ħָӵĶħһֱ׼밮ϣӴѾͶһ֣ʣµģ翹뷨ҲѾҡˡ
ɲеĶħѾ˻һ˵׼ڸһЩɽħƾŷ翹š
ɽ޽˺üߣΪϣӵĽĲǿĹϵסԼķߣҼֵڡ
䣡ϣһηŭԶɽͰλãһһƺ̡
ڵըصɽ֮Уϣ۹ĽɵĽš
ĲȥˣԶһϿǵĽԼߵĸٵ1ӪĲϢ𣿡
Ǿǰܵħս˴Ĺָ֡ǱߵİɽڶԼߵĽ˵
ָⳡսĽ˵ͷڲѹƶԷõ1ӪĲӾͻߣ
Ȼȥˡܿ죬۲󣬸ڱʼ˹
ԭոͣЪһܼԶɽϡһƽһƵḷ́һƬ
䣡һصɽУոܼ·ֹһʱɢȥ˴롣
ȻԼԼ䣬ԶİɽЩ֮УңԶģǳ΢Ļǹͻͻͻͻ
ǹ棬Ųǹ俪ֻΪԶЩôԡ
棡1Ӫ磡Ѿ˶ħפصءԷʧأ֯󳷡
ؼ2ӪѾʼǱߵĻɫǷģָָһߣɽѾĻɫź̡
Щɫźţָʾɻըĵʶźţһлɫ֤أѾϣ۹ռˡ
˵ɫǾǸߺըǣݺݵش򣬲κ档
A-10һǰһӹսϿգﲢʲôҪսսļҳ̶ȣҲ޷սᲢۡ
ӪͬʱѾǷǳģսˣħǱҲղǧѾǺܴһ֧ˡ
񣬼ǧħɽͷ翹Ѿ޿ˣΪɽͷǱ߾һƬҰƽԭ
ֵʵ̫ʺϰϣ۹ķˣԶħָӹپƴʧأҲҪѰϣĽɽߡ
ͻͻͻͻA-10ĸ߻ڿʼһӾͰԶ϶ǹڸˡ
ƬѾïܵİɽA-10ɨöħķ߼ɹ
˵һЩħѾͶˣ־Զ˿Զİɽһս޹صĻ⡣
㶣ȻϽشѾǰ߽2ħ²
򡭡ǲ࡭ɶԶԶɽͣпһȻ˵˵Ƕȥڿˣ
ǰ֮ǰиú󣬾ͽЩħˡǵĿٶȲ죬ٵǷǳ˽飬ΪΪ߼ָӹ٣Ÿոٿ˽ܶħͶ顣
ҾãӦһԣװһЩħʿȥԼ˴һŶԶƣһĲɵģ˵ǹҧҾûܾʡ
߸¡Ԫ˧ģװЩħǻתǹǡٰѿʱ۵˵˳
ǰ̫ʴȣҲ̫ˡڷԶΪѾϣ۹ӥ죬ѾƬء
¶˲֪ǲ̻ɵ΢Цڼ˵ֻҪѾħ½ϳֵ飬һͺ˰
ָָԶɽͷԼĸٽ͵飬ֱǶħͷĿ˵Ϳˡ
ǣһ֧װĶħѱ䣬ǾɱͬĶħ²еڶ֧ħѱ䣬ǾɱıĶħһɱͷơ
⡭𣿡
ΪʲôУȥô𣿡ǽ赭д˵110ǰҵļ磬ص۹Ĺǣôģ
ཡһĭЩŵĲͷһԼĶͷ˾ûڶԷ￴;ȴһ˿벻ʡ
ϣ߸¡ҵı֮󣬻صĿǣöħַħĽ顣˵ָָ꣬ǰɽͣ߰ɣָӲƽǱߣԽɽ죬


888 
ůķſյů磬ͷ͹ĸֱ档
λϣ۹ˣÿҪĹģȿ˹ҪĹĶ
µһͿ˹µˣǱ˷صĹҹĥ
˵еʱҪ۵ģЩȨϥֻܴС˵֮С
ϣ۹Ļʵۿ˹£Ȼ檵Ȣ߻һǵľ̫̫ɴʱ䣬ֻܡؿշ
û취塤¶Ȼһֱٻص˹Ϳ˹ദӾ͸ˡ
Ǿ˹ֻϧλƿȦаϣĻ£ÿ춼ҪΪæµҹͻʵ۱²飬ȻҲǺˡ
ޱޱ¿ħУܵħȥˣ˹Ҳûа취
˵ǡλŮ˹ڻû֣͸ʲôҸˡ
ЩŮǶڼ˹ҲûʱǡҪһԸûʱ䣬͸Ů˽ˡ
ʵ֤Ȩˣûʲôȥϥˡ
һͷ𷢵ĵ۹ʵҲһѵõ˧磬Ͼڹֶͥ޷˺ӵġ
ָĸȢ檣Ȼǰһĸ׵òԶĸҲһ׼˧硪Ͼ̣ҲһѵһĴˡ
λḻжƴȨˣ˧ǳݡĹˡ
йƽ۵£صòȥѵ³ûлò˾Ͷɻ𣿡һ¶һߵ飬Ȼ󿪿ڷԸ
û취ˣ³ĸ·۹ڻûѳЦڽ͵
֪֪⻰Ѿˡֻǡˣþòŵļ˾鶨˰֣Ļ
ţһйϷ£ǰϣ۹˰ŵݽģݺܼ򵥣ǲþ
Űϣ۹սʤһһþĻʹδϹ
òύþ鰸ύ˾ݲٵĲŶ塣
һΣ˹þǽţսϣ˹ģӴĶԱһ𣬰ϣ۹ľӣͳ걣1000Ĺģˡ
һΣ˰һ˲þ鰸ʵҲΪϣľѿ֧ѾЩ˴ˡ
ȥһʱϣɹ145099ͺ99ս̹ˣɹ2100155׿ھM109ڡ
ͬʱվɹF-16ս1200ܣF-15ս440ܣF-14ս390ܣA-10800ܡ
5սڽУ2ҵĶҲѾ֧ˮҺĸ4һѲ󽢣2ҵѲ󽢣10𽢡
ؼĶռװ׵װϣ۹ȥһװɹѣѾǸȫ˰յʮˣ
⻹ӵʿ֧ڵʳȵģʿİã˱İ÷á
˰ղʱ齨ѿ֧һҲ⡣
ϷսѾˣڵ壬Ǽ¿ܵ۹άϣ۹ڿܵ۹ռ档
¿ܵ۹ѾڸϣϷְѾʧ֮һʱóһЩϷĲӣǺ顣
ֻǣǰһ˵ǹŶүӵĹҲͷ鰸ġ
ΪŶүЩ鰸Ͷڵİ칫ˡ
ǡһһҲ鰡пһ䣬ȻдԼתܲı۳취
˵үӵ壬⵽̶ֳôԭŶǵļҳƼ˹֮˾ͱͬΪͬ¹ϵԽģҲʼйŶүˡ
˵ͷڻشˣҾʹ칫ȥ̽ŶˡȻڴϿɫҽˣ죬ٲˡ
ż죬òеˡЩ˾̴ӹٰԽԽˡһ䣬վߵϽЩͷúЩһǶһЩ
ҵĹܼҴһ绰׼һݺ񡭡صҩģҵҩģܶͳͳ׼һݡ°֮ҪȥһүӵĸۡıԹһ֮󣬾֪ͨԼ飬ıϵг̡
ǣ΢΢ͷȻҪת͵ۣ˳˵İ칫ҡ


889 ú
ˣһƽȷڿеսڣһ㲻Ĳ֮У³ĸߣüɫĿ˵
ģڿһ⣺Ŷݣ߸ɴͲϣǿ³Ϊòĸһξòѡ
ֻҪʵ۱Ͽ˿³ģ³ĵ飬ȻҲ͸ˮǴˡ
飬Ͳ֮˵󲻴˵СҲԲСˡ
֮ǰŶǸ߸˵һļƣܾԼҲӦôһ졣
Ҳ֪һᣬҲʲô鰡³Ҳ֪ԼǸλãѾֻ֮ңˡ
ֻҪŬŬͣǸλò⣬Ի䵽ͷϡ
˵˰ŵݽһйزþ鰸ʱǲӦñһȡһЩ˵֧֣˳㣬ڱ¶¶鿪ڽ
ΪһܹΪ۹߹ٵˣ³ľԲһɵӣոԼһ䣬ʵѾǶǳĲˡ
ܹλã˿Щɵþɻɶϣλȷʵǲʵ
Լǳܹ֮λϣҪһԭʵᶨƵվ˹Ŷ岿ߣִŹŶ
仰˵ܹн죬ǹŶķ֣ԼԹŶߵִС
ʱҪŶ壬һ̫õʱڿ³ԼһԲӦ䡣
Ŷˣϴģ˹ҲᷴʲôϾʵ۱ҲҪԼĳЩϽġ
ڹŶûǾ壬ڿ˹ǲʲôӡҲʲôýġ
Ϊ֪˲֪˵ͷǳ˹ʵ۱£ԹŶ徿жôİչˡ
ȲżʱסˣҪͺáбԼһۣ³ľܾ˶ԷĽ顣
ڲϴչʾԼĺʱҲվӵĺʱ
ȻϿϷɽû˴ڵıҪϰľӣ׵˵ɢͽɢ
Ҳ˵˹е۹ļ֧֮һĵ3žȺѵװ׽ɢ
ȻԼһֱԸɵĸоɿ³ԼǳɲҪվھĶϣЩʵ۱µİǳ̨Ϸġ
ԴҲҰԼ޿ı߸¡Ԫ˧˵Ķϡ
ܻʵ۱صĹŶˣ϶Ҫ˼УοСϺˡ
û취߸¡Ƚ͵˱ȽһСϺףһϲ̨СϺס
ˣʱԥĻס黹Ȱ˵䣬ɲԸ׵ķһĻᡣ
վĽǶ⣬¿³һʧˣǸ飬ûʲôʧ
³ѾΪǣԼıʿ鲻̫ˡȻеʱȷʵҪһԳ⣬˵Ĺϵ磬ĽҲԽ޼ɵ
˲ԶҲ©˽ͤʱԣֹؼʱ̳е飬³Ѿ˻˵ͷ
Լû˵ԷҲһζݵĳĬ֮ʶԼԽ
֮䣬ϽԼͣ΢΢ڵǸǱְˡˡ
ѽһ³ĲٿԼ̫ϸ飬ģôһξòΣ֮УԼĺô
ҪǹŶܹݣǾõϢˡȻϣͿҵŵĸĦпܽΪµľòôҲǾòĸǸʵѡ
׼һƷܵĺһЩǵִ˹֮ȲҪȥְȥ˸ۡ̽һүӡڣ˾Ŀ³ĿڷԸ
Ļһ㶣Ȼ΢΢ͷǣˣȥ׼׼֮͹Ŀ
ǿ³Ҫģǿ³΢΢˵ͷ˻֣ڷԸȥɣϽףȻøңҪԹĿ
û˵ʲôϽ˳˿³ĵķ䡣սЩ΢Щϧ̾ϢһԼɲʲôúƵĽɫ
棬Ѿ˼Ŀ³ģץϵĵ绰ι²ǿ³ģԣòĸҸһ飬ǵģллͶˣǵģлл


890 
ϣҲѾǳˣȽϿ˹ǣҲѾһСѩ
ħ½ϵľ˵ǻδůĶ죺ľǣûиоеִ̹ǵĺ䡣
ʵĴ¥·صĳǽһѺ˳֮⣬ֵϵĳѩҲͱĳ֣ѹ˺ɫŢ
·ϣǳǴɫʱװչʾеķ
ֵͷ޺˸ţĻӻŸĵطɽεԴƺѾൽ޷ĳ̶ȡ
˹Ƕ˹ɱڿɵϣ·˷׷פۿ
ⳡѵһһʲô˳УŻ׳۵ų
ڵ۹׶ȱٶеרңһ·ߵľ쿴ʻǰǰŵգ͸Ͻ
ALXR-1ͷĳգŵ۹߼Աһ£ܻ쵽ALXR-1ͷյˣҲǲĸ߹ˡ
ALXR-10001ӣǵ۹óմ޾ҫϵȨ
ĵϵıˡոյõϢŶүӵһֻѾзףʼ
ɲʲô˵һ⣬ŶүӵĲ飬صķչġ
ԣϢ֮󣬵ĹŶĸۡ̽λ۹ô󳼡
ڵ˵첻һŴЩ˸޺ƣЩֽԵĹŽ̻Ի͵ֳв֪ʲô
ֻǾԼǳķ꣬ҪҸùйһϧǣǵ۹࣬Ѿ޷ƾԼϲŭһˡ
һ·ҵҵѾ̩ؼΪ׸Ŀꡣ
Ϊϣ۹ĵһȨװģ棬֮֮ߵĲƸ

ƽȷеսڣ˹û˯ľȷ첻߲ݣֲϢ״̬ͬ˵塣
ԣҵ˽ҽŶǲ˹ҹ칤ġʵ۵ɣҲΪ۹İȿǡ
ͷ̨ţһݲǰ¡߸¡͵ģݽ˹еģһݿӡֽƷ
˹ϲֽƷΪԺ̫̫ࡰͼ񡱣ϲֽеָо
ԡͷԱߵıʣдĸ֣ȻͿԼķš
·˿˹ķţȻڵõŶ롣ߵ˹ǰͷ£ոմϢŶүӲء
ô£˹һüͷոӿһ˯ʱȫޣЩʵ
˵Ϊ­΢Ѫµġʶѣһֱڶ·¾ʵ
ЩҽǸʲôԵģ˹֪Ǻǳ⣬ʣõҽ𣿡
ϣ۹õҽ˸õҽ飬ʣµĶѾڹŶүǱˡ·Щ˼Ľ͵
­ڳѪͲ̫ΣŶүӵֲʺϿ­£ƣЧֻһݡ
壬Ǹִģ飬ȻҲȫҽ
ÿ˹յǣЩ˳̺Ⱦʲôɣܳ꣬سŶүӣ̲ȾƵģôĪĻƵԳѪ
үӵǳĴħĴ󳱲ûǿʣñѾϻ⡭·¿ڰοҽڻǻ취ġ
ħţоԺҽѧŶ취ô༼ôרңôһ취ûУ˹ħţ
ǣ£·΢΢ǷȰ˵罢ӾͿԷ˹»Ϣһ¡
֪ˡ˹˰֣ʾ·¿Գȥˣ͵鴦ȥǷ߸¡
á·½ӹǷֽʵ£˳˿˹ķ䡣ѾµĿ˹ԼĴϣŸƴӳɵ컨壬ֹ˴ͷ̨ơ
ǻʵ۾סķ䣬װҲֻͨݡһսһжΪս׼ġ
˹ķһƵĸְ屣Ķռ䣬սˣĿռҲԴʵı˹˺
ҹսֻ˶ĺӰЩӰĸֵƹңӦͬǳһ˸
ԶҹУһĳŷָʡǰϣ˹ǻ˵ķ羰


891 ڶ
ڿ˹ҴҸϻ˹ͬʱ˹ڣƿԼʦ״ıķš
һžͿʺʦˣ
״ıֻڴϣõӻĵ豸ʱ䡣ΪһħʦԼڣȥ
ʱôϣҪͷˣ״ıԵñȽ˷ܣеĵۡеĻ
ܹһЩʱ䣬ôſҪҸˡһЩ⣬˵ҩҲûʲô
һ£ȻѻһЩϷ˸ɾд̨ϣʦһֹ̽ġйྫȫתƵϵĿ⡭
˵а״ıԼΨһܹƣǶķ𽺣ǶеĻеʽɤ˵
ʦΨһּĻŵˡҪѻȥ
һһ𣿡״ıתһ޷ģ첲ƷתʮȵĶڣֻһ
ʦҪٿȰ˵ɻû˵ڣͿԼʦԼһ˫˸ħ۾ž˻
ңоаҵ״ıĳĿҺ˵ⱾǴӿģĥ˾Ŀħ
ÿһҹǶʹľ״ı񶼻оԼս
ֻн壬ҲܹļǵǿµʹĸоǾǳǵʹǾӡĳͷ
ѡһΣԸڱάʲɵʱֱӷµħʦΧɱҲıȻӡħȡֲ꣬ĥ
ħɣ㲻µĻԶҲҪͼŪһ˵꣡컨壬״ı֣صľԼͽܡ
ʦһҪѧϰֿµħϣ̽ѰһֿԾ˵·ԼеίΪԼбҪʦ⣬˵
ˣְ취һˣ㻹ɱ״ıҡҡͷųЦ˵
Ҫһ˻øãøԶأʳ⣺š
£ĥĿ£״ıãбҪǿһ£ԼʲôĿѣ;ѡѡˣ
ʹ࣬˶һѡ񣬿԰ԼǻۣȥҲһȣôһЩϣݸ˸״ı
״ıûȥЩϣʵ㾿ڸʲôҾãħʦ˵ȫϰħΪʲôҪôаĶأ
һħʦֻһˣһڵ۹˵Ҫķˡ˵
˵ʲôùҿڣ״ıȥӹǷϡ
ӹϵĸ״ıĬˣŶֵʱԺֳһƵߡ
ʶϼһ˹ʱ죬Ŷǣ״ı˷ǳ̵ӡ
̹׵˵ôһ˾ҪˣϢڸ״ı˵Ǻܴġ
ãˣԼҲɻΪԲȻҲѣħ޷ڷʹã
˵ľǲ֧ħĳȡģУ˻ᱻֱɱƶĶ˵ֱɱû𣡡
ǵģ֮ǰļˡΪռװϵͳһֿ÷˵ľͿܵļһ¡ռװסĻԭĸ״ıĿɿڴ
ǡȻѾߵôԶˡпһ䣬Ȼҡҡͷź˵ҲûʲôԽˣֻףǳɹˡ
ʦǵо򣬿ɲǰһ˵ľ˵꣡Щ˼˵ԣǻҪľ飬Լʵ
Ŷ岿״ÿ춼ڶ񻯣ǵоٶҲҪӿ졣һ˵һ߰Ѹõ˸״ıĴϣǣǹŶ岿ϣˡ
ڵġΪڶңĻš״ıֻô˵һ䣬ȻͶ뵽µħоȥˡò˵һʱĺ÷


892 ķ
ϣ۹˹ڣŶ岿ĸۡרŸŶүӽԱǰ˸һĴ÷
һɫӵҽһȽӵ۾ڽܵߵҽڱơܹס飬Ŷ岿ٻԻһϵʱ䡣
ɫ̫ÿΪѾԿƵķΧֻǣڲѾʼˣҽѾȫõˡ
һǫ飬ڸŶ岿ҽõҽˡһҽ˷Եҽһۣڽӻ
ҽ֣һôʣڶĹԱ˵­ķ̫ˣԹŶ˵ͣоųɻֱ̨ϡ
ģѵЩרңһ취ûУһչ˹ŶĹԱıԹһ䣬Ȼ󿪿ʵ
ˣѾˣ˵ϻ̶ȷǳߣ£ǲ鲡˽Ƶġҽ룬Ǿʵʵ˵
˵Ѿϻˣ£óȻѡɱûκ
Ϊ׵ĻҹԱû˵ֻǰĿ⿴һߣҲЩεħʦ
۵ħʦ˶ԷĿ⣬΢΢ͷڽܵħ飬ǵħʦŶ취ħܹⷽ棬ħʦҲ޲ߡ
ֻ֪ô˵޷صģԱ˵ۣһЩķѹŶ岿һħʦļܾͻԼĿܡ
ħļʥڲĹżڷΪʱ磬ӦáӦٳһ¡һħʦϽŲ˵
Ϊ׵ħʦ˵ͷſڵǰǲܷκϣħѾ룬ϵħʦоħʦһ⡣
＼ŵķأ𣿡ûа취ʱһԱòֶԵڶվŵһԱʵ
＼˸Ͻڻشˣ＼ṩķǱֹġ
мƻ͸Ͻ˵ʱǲģ˵µʲôΪ׵ĹԱͷĻ˻֣ڷԸ
ˣġϣǴǿŶ岿İ취ģֻЩ̫ˣпܻһز顣ļԱϽڻش
һƻǽǵѪħı£ע뵽Ŷ˵ڡͣһ£ǰĹԱ˵
Ȼһ˶ԾĳŵɹŶԴѪܿɾǣʵ֮ǰֻʵɹʺܵ͡
ŵΪ׵ĹԱ·ץסһþһʵжͣڰٷ֮ʮĻҾûһԡ
ԱЩεĻش˶Է⣺ʣţǰٷ֮ҡңҪǳǿ׳ûκμˣʡ
һƻأ͵Ĳٵ͵ĸʣΪ׵ĹԱòϣʵ
һƻĴʸ͡ǼԱشһ˾Ĵ𰸡
ȥɣΪ׵ĹԱ˻֣ԼĲȺ㼼оһˣҲûʲôʵԵĽ
ˣһͬ״ӵҽԶ˹Աǰͣ˽Ų֣صĻ㱨Ŷ˵֣ĸˡ
ԲCTͼƬʾѪΧˣٴһЩܾҪѹȵˡŵҽƵ˵Ľ
ѪѹɻƫߡҩάֿЧԡ˿Լͬǣ˵еĻֻ취­ѹȽ˵ˡ
ôȥԲһˣһٳʲô⣬˾ͱסˡҽ˵ôһ䣬ʹżҽŶĲȥ
ϾͻˣʱôһԱͬȹϵϡ
ԺǱߣʲô취𣿡Ϊ׵ĹԱתĿʱȻ俴ҽһ䡣
ʱûУش
ͣһ£һ䣺еķвͨﻹһӦʹá
ĻΪ׹ԱһµϣԱϽʵʱˣʲô취Ͻ˵ɣ
оÿܼס˵ͼķѹ˵
ʲôΪ׵ĹԱ֪û壬ǱĻشסˣʶôһ䡣


893 ҹԻ
˹û˯š˯ʱ·һķš
ƵĴŻʵ۱Ϣ·˵ǳջǱµĴܼңľǻʵ۵ճӣӰϢ飬Ƿǳеġ
ֻϧʵۿ˹·һйŶ岿Ϣ֪ͨ
·²ҵ飬ֻڵõϢ֮ĵһʱ䣬ҿ˹㱨
£·¿΢ƣĿ˹Ȱ˵䣬ȴֻһ̾Ϣ֮󣬿˵˹ϢԺǱߣƺҵһеķ
˹һ£û뵽ҽƲţﲿţħţħоԺҵ˽İ취
ԺѾƵҵȺˣʱߡ·΢΢ǷóȥƵҵλá
˹߳Լķ䣬ȵľͷͬû˯İǡ
֪û˯ԡʲôˡǴһзװһ־Ӽҵζ
ЩԵķװһʼûħ½Ѿ÷ǳĳˡ
ҵ·Ȼҿġԣƽﴩ˶װھŮϣҲԿݡ
û˼˯Ŀ˹Ҳƴǣ˵ͷǰȥɣǵħоԺԺ뵽һİ취ȥ
Ҳû뵽ȻҽǱ뵽˰취Ǹʲô߰ħоԺǸʲôģ
һ˺ܿ͵˻ң·°æǽϵʾӺͳĻϡ
꣡ϣ꣡Ƶ棬˿˹֮°ֱͣͦ壬ĳ͵
ϻͲ˵ˣֱӽɡ˹һطȥʾ
Ĵ󵨼ƻ֮󣬿˹˼˿ԣȻ󿪿۵ҲǲԣѵڣҪ취Ľó׼
ԺнָƼħʵȴħʦڴо϶ҪרҵһЩ
Ǹħţ1000ţҲĶ˾˵ʲôԸٺĽ顣
ʵϣ֮ǰй൱̶ȵоϾռװϵзͶ룬ǷǳġԿ˹ϸĽܡ
٩٩̸ֳһլǿһ棺ǶԾתƵϵо֣ܳһϢ
һЩʱ䣬ǺܿͿ׼˹û˵˼˵һǾͿ԰ѹŶ岿꣬˵
ΣյǸԼۣ֮ǰоΣա
һӵḶ́ǳĸӣ֮ǰоᲢۡ˰ǵۣ˵ٸӰɡһ˵˵˵ġǵĴԣǵڣоڡ
䣬ΪĸǹΪʶĻǵڻûȫоĶһһĽܣԼķֻǰѾ˵ȡһС֣߲ȫǿġ
ǳ죬֮ǰܼǳһ־עڣΪṩʶļ˵㹻ţԼͶԼģο󣬻һ༼רأ
˹ȻҲ֪״ıĴڣϾ״ıܹڣʴҲǱزٵ֮һ
ҲΪ֪˸״ıΪļƻСϾôһĿˣأ
ڿ˹˸״ıʱƵͨɲͣ˵ƻϸڣͬģǵġռװסϵͳҲʹƵļ
ȫ˵ֻǰչ豸ϡΪ֤ԼȷΪǽһۻͺԭװһҺ壬ǽҺһһڣԴʵ˶սĲٿء
ȻˣֻǼ򵥵˵ļҪӵĶࡣûǱֻǼ򵥵Ľһ֮󣬾ͼ˵Ϊó꣬ԷܹܵģҲǰȫġ
ǵû͵ʦ뷨һܼǾóļһ棬ʵҲѾϰˣϣЩŹֵķ졣
˵ҲջĺܣΪϣ༼㿴һ飬Ҳѧᣬ׵ģ


894 ϣ
ǿѧϰħħĿ֣ϣħʵӹϵġ
˵ǸT-800ܣħڰ˵ʵѣЩִ͵оƬǾ͸㲻ˡ
ٱ˵ڰϣؼռװ׼ǽھܼӹϵۺϼѾǵһ͵ʦܹ׷ϵˡ
һ£ǹ޷죬ȥ͵ʦɴһЦˣ
ˣڼ͵ʦ֮󣬰Ѿ˳Ϯϣ˼
ʵϣǸҲãǰҲãҲãҶ֣䳭ϮϣļֱӻǮˡ
ֻҪЩǮϣ۹༼ǿģ۸Ȼ󣬿ʡȥ鷳ʵҲǷǳĽס
֪Ѿ²˼ʮεİϣѧڲͣ˵ԼļƻڣҪģǳ˵꣬ܵı֤ܹɵĳ롣
˵˵Ƿǳġ֮ǰм޷ɰ뷲ꡭΪľ֧Ű룬Ϊɢϲչʾ͸״ıļƻҪԭڲù˼ˡ
Ŷ岿ıҲҪˣҪģǰ뾫ѹŶ岿֮꣬ǰע뵽µڣͿˡĻ˵˹ˡ
ѾԺϸ鿴ļ˹ܲ⣺һ̵ļǿܵ۹ĥ̷췢չ
ȱ㡭ȱҲûС֪Լڼƭ˿˹ġ
λʵ˵һӢľ˵һļ
յħ֪ʶڿ˹ǰͺǲ׺һڣֵһᡣ
ⲻϵʵǵΪֹҲûȷеİգ֤ת֮˵ɾܹá֪˹֪״ı˵ķǳޡ
˹Ȼ֪ڱ״̬ĸ״ı˵һ꣬˵һʱпɢλһЩ
״ıʱпĴھϵĹ֤ûвο
Ƕȳ⣬ѹŶҲɸ״ıӣʵǷǳðյġ
οĿǰļ״Ŷ꣬Ҳһ׵顣
Ͼһħʦǿľ˵꣬Ͱһ˵꣬бġ
ֱһ˵Ŷ岿пܼԿܵ״̬꣬Ҳп꣬ʮꡭ˵Ԥơּ֮˵⣬ڳȡĹУŶ岿Ҳоǳܡ̷ʹȻܵġ
һǣҪʱʵ飬ҪʱоҲ˵ˣ˹ĵ⣺˵ǴģǴδԹ뷲˵꣬ʲôĺ
ϾҪ֤Ŷ岿תƵĹУһȫ״̬С˵֮ͣſ˹
ллΪŶүһС˹ڳĬһ֮Ǹлһ䡣
Ҫ֪鱾ڵħоԺûжĹϵԼվ˭Ҳιᵽͷϡ
վ˳ȥԼʦ״ı֤֮óôһеķ
ķǳ֣̿ˡЩ˼ǫһ䡣
˹ûҪĴǶԡԳƣҲֻһЩﾳ£ʢУǲŻԳƺԼҶáҡõĴʻ㡣
ȻǱһлȾˣ˸ʽ
˼·ʵٶȣ׼ҪһУ˹룬Ը
ϣٷչĹʱһЩпʵҲѪȡʵѾʲôˡ
Ըμʵȥĳͷ԰ϣһֱȱõ
ǡͷӦеص豸Ѿ׼ˡ
һᾡ׼ɰȫʵ顣һǽ飬ȼӦ÷󡣡룬Կ˹
˵ĺܶԡ˹˵ͷ˵ȥɣȥ㶨ȫ뾫ʵ顭Ҫʧ
ǣһӦеش仰֮󣬿˹͹رƵͨ
ϣüǿſ˹ıӰڰο
ǰϣˡֺ󣬿˹ſ˵


895 Ƭ̰
ѩĳǱڣӵһٲõİϣ۹ըͶĶħƽǣǴﵽڣһõʱ⡣
ȷʵõʱ⣬ǿõĹ»нħƽڳǽ
Ϊܵ˶ħϣռĶħУñշʮ
ӵһĶħƽ²壬Ǿ״̬Ѿ֮ǰ̫̫ˡ
ûϻ֮ȥĺըɧţûЩµĺХû˱ըû˰˵û˱Ƭе˵ĲҽУѾõˡ
ԭħҲôʣôۼĶħġ
ǰģĶħƽۼһֻܷħԴҲûеطҵôԵĺȵģЩ
ڣǷ֣ϣһĵأô˿ڣ
˵һϢԲսܻøʣǶ˿ͣѵĶħ˵һĺ¡
صģǶħģޱȣȴһŰֽûʲôĳǽ棬ħڷŸոõĳԵĶ
һ·ܣǳԹƤҰݣҲԹԼͬ塪ûгԵҸĶ
һԵĶħһ߳ԼѹɣһߺıԼϲ֮飺óԣ̫óˣóԵĲˡóԡ
ĶʵǲֵǮ۾ɷħֿһӵĶֱͺû
οΪʿǾⶫζϣľӦǣ˴ʳǻζأ۵ĶСʳƷ
ʳƷİϣȻѾǼֲˣһЩ˹ӪѧߣѾʼʳƷӪ뽡ˡ
ħ磬ֶ˴ߵĺöӵܵ۹ħʦǣƳ粼ե˾ܲµħ磬ѹɾжôܻӭ
ⶫֱʳ̫óˣһŮħԲһһեˣڲͣľ׽š
ǰһЩħԼʳһɫģͺͷù˲
ⶫһĹʵĥģȻҲԷɳģζʵǲô
ʵ𷢽ɫҲɺóԡֻ˵ⶫûжԣԹ֮⣬ʵûκŵ㡣
˭ҲϲֶΪħʵҲʲôĳԵģҲ߰ʳ
οǣֽե˵ʳȻɫһµꡣ
ǵģȫµֻ꣡Ҫڳɫͬʱôһեˣʵζͻᱻѹȥ١
ȻѳԣٿԲŻµĿ¸оˡ
һߣħټֵΧһƿƿװĿȪˮķ̾㶼ţҴûмӨ͸ˮˮˮеǵ𣿡
ûм峺Ȫˮһ֮УûкȹɱˮЩħ˵һӣǵˮԴ
ԶһƮһöħ̲סӵ
ЩڳԶĶħǸǴǰδŵζҲϲζ
ħ㿴ңҿģ²ζʲôɢġ
ǵߣħԷθζ̫ˡ⾿ʲô̫ˣ
һħŵͷǳͬҾãԼͷ̵ˡ
ƮζںļħһŰϣ۹Ͷķ档
һˮӹһ£ͿʳõʳٰôΪġ
˵ΪʲôзΪʳԭҲΪûгԹ̫óԵĶ
ΪħոһֱΪսߣձɽĶħȨҲûʲôݳ޵ĶƷ
ңǺϲζˮ֭ЩʮҲûʲôֿ
ڳԹһ֮͸Լķ档ÿѲӳǳػһţ棬˵Ѿеܡ
һĶħһ߾׽Լ׵ݹѹɣһĨ᣺һֱҶţܳԵôζĶޡء
ĻߵħҲſ˼ʮˣ汲ȴδӵйƬ̵İ


896 ˷ѵڵ
ħ尲ˣϣħԶҲûôæµˡǰ߶ڽȶĽϲڶ״̬ˡ
ɽأħķҲ˵һЩϣ۹װȺûа취չսҲֻܼһЩƽ̹ľֲ
˫ﵹǴĽţȻϣĵ沿һֱڽɳɹȷʵûôϲˡ
＾ƿʼϣĲӾÿ510ٶƽ70ȥϣĲӷǻ᫵ɽ·ǻš
Ŀɽ䣬ɽ֮УЩѾӦ˱Ҷľһ޼ƺûоͷ
صɽ֮Уըžľ۶ϵ֨ҡҷѪȲҵɱѹֵ಻֮УƺȾһŨŨʫ⡣
ʱһ⿪ʼŰϣָӹˣǾǺƽһɽͷǳףɾֵòֵã
ǰϣ۹ĽĿ꣬ƽԭĵЩսÿһöڵȡõĹЧ
ǴݻٳǹըػЩǹʿڵļֳֵ
֮ǰħϷӵʱ򣬰ϣк˺ĵҩҲΡ
ڣϣĵ沿ӣŨܵɽ֣Ϳפ棬˵ضαװĶħɢӵʱкҩըƽɽͷԵòôˡ
һöڵȥҲֻը˼ôǵòʧˡ
Ȼϣ۹ڵ۲ս۹ٶҲǳӴ
ǣֻǲֵǮڵҲǮڵҪǮȫѣҲǱԴ
Ҫ֪һöڵõĸͭȽ˳ɶǲɻյ״̬ÿʹһöڵڽϿܾ˼ʮ˿࡭
ڵװҩķãһöڵ󷽲Ϳһ̨ĵˡ
˻Щ۵ݣˡ
ǣЩžͺ˷ѵĵҩģ׵ͣ
Ϊڽħ֮ǰϣ۹սʳﱸǰɹ׼õġ
ڽħ֮սѶȣڳǿ͹Ĳ֮⣬ʣµĴ󲿷ʱսǿȶﲻʱԤơ
һƵ󣺺ĵҩڵħ磬ΪѾǻʵ۱»ǮġЩڵãҲֻܶ⣡
ԭܼ򵥣ħ½ϣѾһͳˡҲ֮Ⱥͺ·Ҫ̫ĳ浯ҩ
ħҲһϵͳƣϣ۹ĹֻԽԽ˳̫ǿҵĵֿ
ڵĵѵʡԺã
һֵȻûģһɹĵҩʵ̫̫ˡ
Ҳѹ֣˰ôȲϷ鰸
ǿȻħĿ֧޷⣬ǲóһЩŵĲӽԼѣԵúбҪˡ
ߵЩεģߵİԵ˵ĽԼáϣֻṩһЩʳħ壬ħϣ5ʱͶ
ЩͶĶħڹɻȻķǿİϣ۹ǧɵϰߣǿͳʶѾֲǵĹˡ
Ȼϣ滹ǲԸһ̫Ķħǰһֶħȷʵ˰ϣ۹ħùѹ
󳡡󲿷ǲȽϵ͵˽˿󳡣ʹħѹɱ
ͬģΪߣϣ۹ʿǣҲȻܵͶħܵ񡪡Զʿ˵ָˡ
ܴĸոĶħͶѾǴˡϣ棬Ѿ˽20ħ׼չ˳Ļֻпչʮ
Ȼˣֻ϶ǰϣķռ˴Ƭħ֮󣬰ϣ۹ũҵţѾڷĿħؼֵˡ
е֣ȼֶΣѾʼħػĻָ˹ƽԭϣѾԿһеϴѾ͵߲ˡ
ʲôʱ򣬸ضǱ˿ڵҪչԼأĿģҲΪ˻øĸء
ʳΪ죬ǵͼħ棬Ǹ߼壬һ仰بŲ
ڽħ֮󣬰ϣ۹ڵȵĻرƬֵͶʵģɷ֣ĿأǷḻԴ
ԭ֮ƶ񤣬ֻΪ׾ԭʼħ壬ǸνħԴúͿˣ


897 һ·
ΪҴһع飬˹û׼ãӭӷĽӵĻӭʽ
Ҫ֪ǻʵ۱¿ܵ۹۹ŵ۹֮ҫĻصԼ׶ûлӭʽе̫˵ȥˡ
ϧǣ˹ȡ˻ӭʽ峿ʱ򣬳𣬻ʵ۵Ľͣոۣ޴ĸ佢׷ױãкߵָӵһƬæµ
ӴĽӻص׶ͬ޴ĺոۣ19սոڽ״ĺոͷͣȣ˹ʹԱҴææս
ľٻʿ׷͵ȺѾ档
ûлԼĻʹ˹ֱʻ˹Ŷĸۡ
ͱֽżʵԱгڲӵĽֵԱפ㣬ŻʼҵĳھĻ´ǰҴʻ
ϰǣҲ˻ҵ·Ϸɳ۶ľ֪ԼĻʵۻˡ
ڵϣ·ñ·ϵʱ䣬æ˹㱨һЩոʹϢ
ЩϢЩҪ˹֪ЩҪϡΪһʵۣԼÿÿ룬ֻĲˡ
߸¡Ԫ˧Ѿװ3000ħʿʵöħɶħĿԡڣ·ƽԣѸոմȫƵϢ㱨˹ĵӱ棬ʵѾ·ˡ
¾ͽɣ޷Ǿһ֧ʹӾѣ߸¡С¶첻á˹ϱĿ񣬶Լľϡ
һ·ûôúϢϵʱãǳҹδߡȷʵƣЩ
Ϊϣ۹Ļʵۣкܳʱ䶼ûйˡ
·ָͷƽԣ˵ڶݵļ10Ĳ񱨱ǵ˰30%ħĿ
˰ŶЩˣúõǽ˰ڵӿɲԣ˹붼û룬Ϳ˵
۹ڵľ״ʵѾôˣʵҲȻˣôһսĵ۹״ܱ֤չǲļˡ
֮԰ϣ۹һֱܹٵķչŶүھô󳼵λ޲
Ҳһϣ֤˹ŶүӵҪԡûҵҵˣϣ۹ľÿҪ
ħǰߵģѾƽָλáΪһƶҪУͣ괺졣һϢйħսģ·ǿһ¡
˹ûԼ۾Լ뷨û˵Ͱ˰ʾ·¿ԷϢˡ
ǰ㱨ҪʵûôҪʵڿ˹УֻһõҪˡ
ħȥΪֻðϣǰߵĲһ̵֧ŵ㣬ڶϺУһܷĵطˡ
Ҫս˹ûбʲôϣϣ̫̫˵ʤһǰߣȻǲ̫顣
˿˹ƣ·¾ͻƽ壬һ棺һйħģħѾҪˣһΰѵص㶨˹ǣǿĳ⡣
˹˹΢΢һüͷû뵽ôһǵħȻ˵졣ȻԸ⵽˹棬ƶ˹
˵ֻһħħԴ˹˹ҲʮİջɱԷ
˹ԺžҪɱħȽǺƵħԱպħ
ǾȶԷ֮˵ڷԸ·µɣҪŵ˹ĵص㶨÷
ǣ·΢΢ͷ˿˹İšħԣô˵ǰȫһѡ÷ܱѡ˹ҪȫһЩ
һʱ˫һԲ϶ʧһ÷ҲҪʧ˹һЩ
뵽˵һϢĸ߲½뿪˹ʸ˿ţϣڻ֮󣬿Գʱһ档
Լ죬ǲ½뿪ôҿҪһ֮ǰûнˣһλ̸֮󣬰ϣؾµ쵼ˡ˹ɱ۾ڶ·˵
δǰϣδ
·¶˷ܵı飬˻ʱҪˣ˼ּ֮ڶԿ˹˵巽棬޻ʰͬϣ棬ڲ˹ͼϣ˹졣
尡˹ɱ۾ָͷʼԼߵɳεƤϣô


898 ŵ۹лĻ
Ҫ壬Ͳͳһ߽ɾ尫ôˡϾ֮ǰЩôϣûֱӵĹϵġ
ɣҲҪĸ棬ڵվסŵġ
岻ͬһֱĸӹѾǧʱ䣬óȻսȳʵǰϣ屾뿼
°ϣ۹Ѿǿ󵽲ҪȥķӦսϾһѡ
޹޶Լģ״۵ĵȻҲֻԼϣȻһ˹ǻʰص֮ǰҪ˼һġ
Ͼ˹÷׹֮ĴУò׷չ׵ǲǿЦô
ԣ㲻ս˹ҲԸսһпܲԼеս
𿴰ϣ۹ŵ۹սʱ˸ɴ࣬Ϊŵ۹ûܹвϣǿս
ͺ˷սǾͿҪԶ˹Ҫ˼һ
Ǳ߾ʲôӦ˹뿼Ҹʱ䣬װ׵ĺһ£ȽϺá
ջô£˹ָͷڷôţڰĳڷ
ҵķֹشʮ֣Ǳ׼װ׳ãʻƽ̹ĴϣǳȽ
˹ֻܸоҡΣоԼһҴţһ档
滹ĸ鰸·¿˿ƽԣڻشһйؽϷ㶼ģϾ˹ĵλá
ȸãЩ˺ͲƷҲһˣ죬Ҳ˴š˹Ը
ǣ£·΢΢ͷȻ˵ڶ鰸޸ġϷ鰸ϣԿһЩʱ䣬ռ12顭
˹·˵꣬Ϳ˵ûأǣ밴Ҫȫչ12ռ
ᶨ˵˲Ųǹҷչԭ˲Ǳȵ۹սҪҪ飡ôܻķϣ겻һһȫְˣ
ǣ£·˿˹΢΢ͷӦе鰸ǻϷġص鰸൱Ĵ󡭡
ǣ2000ħоԱ15000̫ǻϣһЩפѧһϢ˹鰸֮𣬷Ը
ҪǻԱԣȷǻİϣ۹ռݾơſԱ֤ǻľ԰ȫ֤صĿȨ
ڵأѾ֮ǰĹģˡĿռվֱһУһ޴ģΪʮṩסռľ޴С
ռվ˸֣ΪħԭǿԾסĻֻҪһ֮Ӱ췶ΧͿһΰ޸˾ӵ״̬
ĸǸϢǻϵʳȡ˷գʳѾʵԸ㡭·¹رƽԣһǰĵ·Կ˹˵£5ҵʱ䣬ҪŶүӵĸۡˡ
˹ǱĿ״̬˼ţ彻棬µͶҲ밮ϣ۹Ļ
ļˣ˹ܹɸʿħ磬ǳ䵱ǰΰӣԼľѡ
ܲƴһ㣬ҲòʳˣǮĵط̫ˣΰԶԶûиĲƸ
⵹ǸϢ˹˵ͷָͷҲֹͣڷϵô򣺡ǻĹԱһнˮѡģҪԼνǣ͸Ӿľλ
Ը¡·˵꣬Ͳٿڣʱ˿̵ҲѾҪִŶүӵĸۡˡ
Ϊһʵۣ˹Ѿæµȥ̽ӵ·ϣҪһЩĵزˡ
ĵ۹ʵ̫̫ˣֵµķ⽮ǣѾ8ǰЩ۹Ļʵ۹Ľˡ
ڵĿ˹ŵģѾǼˡ֪ҪģҪѰϣ֮ڵеط÷ʳ
ͣ˹Ŷүӵĸۡǰ˹ҲԼ˫ۡ
Ѿ˳ţ·ûüĻʵ۱ڹŶܳĴӵ£߽˹Ŷĸۡ
ͬһ죬ϣ۹ؼŵ۹һУ޴ӥֵĳͷŵ۹ʽ


899 Ϊ
˹ͥԺߵӵŲҽʿĿʱ˶°ͣ˻ʵ۱Ŀںš
˹ѹѹԼ˫֣Ȼߵõһҽǰʵôˣֶ𣿡
£ˡܡŶ岿Ĳ飬һСʱ֮ǰˡҽͷ·ʲôһЩɥĻ㱨
˹ļһ£Ǹ鲻ܹ㡭ɡһߣһ߽һ£үӵĲô񻯵ô졭
үӵڣ⵽һЩҩڿ˹ʼõҽ˵үʵǡ˲ӦóԵҩԷٶȷǳ졭
Ѿ֪ˣʲô˸ɵ𣿡˹ú䣬ʵ
·Ҳڿ˹ʱ򿪿˵£ѾһЩ˿үӵ屾Ͳ̫ãһֱҩά֣͵͵Ľѹҩѹҩ
˭˹ͣ˽Ų·£۾˺⣬ͷ·Ҫһ
·һֱڿ˹ߣҲûмʱ˿ŭĿ˹΢΢һ£æڻشǲ鵽иˣһŵ۹˽Ӵ
أ˹ûͣ٣·µĻո˵Ϳʵ
ˡ·»شŵ۹Ҳˣ͵ȡǺ˵Ϯбɱģһħʦ
ǱǰҰŵ۹Ļҳһ˹ݺݵȭͷԸ
·ûκγɣӦеǣ£
仰֮󣬿˹תȥǰܿ˹ŶүӵĲǰ档
ǸŶүר׼ģ豸豸豸һӦȫ
ЩŶͿԼļҽԺȽչˡЩǿ˹ŵģҲŹŶүӵʥ졣
֮ǰڣ֮ԱʵǷǳġҲΪˣ۹ϣ۹ڲ˲ɳӡ
ʱƣЩɳӻ߱޳ԼѾû񣬴Ѿʧȥá
ҲǵãŶүӣΪһδ⣬ģ
û̵ս˵Ѫȣսϵսһвͻ˶Լ
үӵ屾ѾˣһͻȻָǧˡҽҡҡͷ˹ƿ˹ŶڵĲķš
˹ĽŲ߽˹ŶүӵĲһÿ˹üζ˹ܹŵóζ
Ŷڲϣ˫ۣϹ֣˶ݵһΣյĵز
˵һǰԼ۾ڣλ۹òѾԹȥκδ̼û˷Ӧ
үӣңһˡ˹յ˴ǰ΢΢յүӵǰĺһ䡣
ŶûзӦֻ˺֮⣬ͺһ˵һ
˹Ȧ˲ʱͺˣ뿪˹ʱ򣬹Ŷɻǿ·״̬ء
˭뵽µʱ䣬λ۹ľòͳǰ⸱ģ
үӣǿ˹۾һŹŶ
ڿ˹߽İǣʱŷ֣˹ԭҲиԵһġҲҲû취⡣
¡ʼõҽһ¿˹˹˰֣ʾ˶Ҫ
վţվһӵʱ䣬˹û˵ʲôֻ·ڵȹŶѹһ
Ҳ˵Ǻ´ŵʵ۱£ʱڻʵʵʵվţܾõѡˡ
˹ͷһֱŹŶ壬ڿƼ֦֮ϷѰңķģֻҪҵһ֣Ծ¹Ŷүӵķ
ֻǣҲҲķҲûܹүӻָҩ߷
ȻִҽѧѾǳȽɶڹŶү״˵༤ҽֶζ޷ʹõġ
ʱʹÿ­ֻùŶ뿪硣ǿ˹Ը⿴ĽҲĽ
Ǯ3֮ڣҪĳɹȻ䣬˹˵ˣĻе˶΢΢һ£ֻаǣ֪˵ľʲô
˹Ҫ죬ҪΥּ⣬ûδϳֵķһҪȥķ˵꣬ϣ


900 ǵѶ
һƬ֮У˵ӣɢĽֵϣźɫͲƤѥİϣٴһ˫һȾİɫףŴ󲽲ͣǰš
ߣͻǹİϣʿپԼʱ򣬸Ͻ
սոսĽ滹һЩƮ̳Сĵӣɢ
ǰǹոֹͣĳԫ棬ûüʰʬ塣
һһǰţûԼ·Щ·߸߾˫ֵķ²ҲûЩ
һֱӭ߹һ٣ǰһֱ첽ǰߵľٲŻ
һȻûͷûԵĿһΨһȤ⣺ˣ
һξ񣬿ڻش棡ûС
ߣȥһ˲첽ǰȥ
ڼٵͬ£һֱߵһĽԱߣⶰѾڻˣǴķǳĺΰ
һ޴ħֻֻʣ̴һСءʣµһأҲ˵ף֮һ
שߵСбµľͷǻûȫǽڡǽԱߣΧ£һİϣ
Щǿо˹ϽԷóһͨ񣬿ľ߹ǵǰ
Ϊ׵İϣҲ˵˵˵Ϳ첽ߵ˷棬ڵǽվŵڵϵһѪˡ
˴ſףǾħĵֻ̡׵Ҳжϳ׵Ӧ÷ǳ档
ֻϧڵһҲ棬ĸڵĵƬѪѾȾĳ¡
·ϵѪŵĵɫĹâӦһħʦ
ֻǣֵţ֮ǰսģڵħѾûʣˡ
˵Աߣ˫ֱͷͬſ׵ʿ
ˣŵꡤۿڵϵ˽ˣϣľٿ˹ڵϵ²ʵ
ǡǵġǸ¡²ŵ۹ʿæͷָϵȷʵǵ۹ӡ
ãŵꡤ¡һֻǰ̤һϥϣϣľٹڵϵŵ۹ӣʺһ
㡭ԡҡսˣνˡڵϣѵĺţ϶Ŀ˵
裿ʲô¡ûҪ˼ֻ֪ĸףŵ۹ǰʵۣϣľٺĿʵ
㡭ܣҵõκϢǿĴϢţһһ˵
Ϊһ˵Сĸ׸еǰϣľֱ΢΢ҡһԴ֪źǱʲô
ֻ˵ĸ磬Ҳŵ۹ǰ̶սʱ޵ӡ
ͨĸڣͼ˵úǵɷոձʵϣŵǰŵ۹ңֻĶ磬в֪صǵĸˡ
ԣ˵ǲ˵ʵûʲôֱΪʵ۱ϣһһžֻۣȷѾ·ġϣľİ˰֣߼һơ
İϣʿеM4ͻǹŹڵϵͶŵ۹ʿʼɨ䡣
ͻͻͻͻǹŵ۹ҵʿѪСϵҲʵı۾
ڿȷˣǸ֮ĶҲǹֹ֮ͣߵʬԱߣһһ߶ļ˵
ĺƬ֤֮ԼˣһǶռЩطˣѣϸϸѣҵǣɱǣ
ǣ֣صĻش
ָӲ⽻⽻۹˽һ·棬һ߶ǷԸ
ǲӵ۹ˣ۹ңҪԼҸһЩߵ˷棬ͷЩʬ壺ʰɾȻ½æ浵ˣ𣿡
ˣһظ
ģϽҵǣʵ۱»ڵǵѶأٷֹһ䣬ͷҲأ˳⡣


901 
ħ磬ͬڿ˹ڹŶ崲ǰʱ䣬һħɴ۾Űϣľ٣һݳ¼ļƻ̯ǰ
ħǸѺµһһ2400˵Ķħƽ²ϣġ
û׼ᱻһ˿ЦõϢ
Ҫ1000ʿħʿΪսżƻݣŵĿʵ
֪һֱǳִųħӵġԶħƽ̶ܳȶܵͣ˵ЩΪħԴսӯ˫մѪĶħʿˡ
һΣྐྵȻ׼1000ϵĶħʿҪװЩħʿöħЩѽˡ
ٵĻشȴȷûһģǵģûҪװ1000ħʿħ翹ߵַ
ǡǡЩͶˡǶħƽ񰡡ӵĶħΪѵ˵
Ǿȥ1000ϸսʿҪҵǿսʿǵָӣȫǵһĿ˵
ôĲпᣬɱͬʱȴںͶħıϵ
һѾΪħõıӪڣħ㿴ңҿĴŷַǵס
˵ʵôǻûп˺ÿףȻûħģЩ׷ǳĺʵΪӹܵԭ߽߱ǽǶ˴ĥ
Щħвǰڿ﹤ģǿǰЩףһͶصĳ嶯
ʲôЦЩǸǵģһĶħԼףЩŵһ䡣
Ҳ֪Լ˭ǲţЩǿʮ־ף׸ǵġ
ǴҪ̫ˡӲȣȡû˵һڿ﹤ĶħŸп
ûд˾ף֪ʦҲûдף
ǰֻǸ򵥵ĴһˮȻô˵ôĿǲǱȣ᲻⣬᲻⣬һŲܵġ
ЩЩսħʿǣҲģηսʿרΪսģʲôףսʤˡ
ȻˣЩɵ뷨ǺܾúܾǰˣڵħѾս޲ʤˣһٰܣѾ˰޿ɰܵĵزˡ
Ӫ棬̾ЩƽĶħ쵽ǵװҡһ䣬ӿ󹤻߿˵ȴѵսʿ
ʱ˿̣Щûоѵսʿǣ󲿷ֶΪԼװĳ̶ȸ̾š
ߵĿ޻ûнһߵĳһħСĸԼף°⸱Ūˡ
ߣͬ׿׵Ķħ̾һ⼣ûУôЩ׵ģ
ôᣬôģ˻Ҳܰļ۸񣬿ɲˡһߣһеںߵ׵칤ա
ɲ֪ʲôеѹҲ֪ʲôϽ졣֪ǰףɲôļ򵥡
Ȼˣ϶Ҳ֪ЩʵϲǸħ嶩ģЩףʵǰϣڸľʵһ֡
ϣңǺвдƷ˻ԶһƷĸףһյȫգû˻дƷ˼
⼸ǧףһֱѷڰϣĿⷿûʲôôĻѹʡ
ϣ߲Ҫ齨һ֧ħӵʱ򣬺ͱȽϽӽħ壬ͳõĽ
ǺʵûǮҲֻһİϣóףͳħеľס
֪ЩħҪǼʶ˰ϣΪƺʹħףǻһʲôı顣
ǲףǲħ½ǧħ׵ռ̬˻е֮⣬嶩Ƶħף׵۷̬
ǰĶħվûмģǵȻҲ֪ϣľжô¡
ǻΪǰԼ̾ԻԼףǺεģ
һħף뵽Щħ徫ҡҡͷп̾Ϣֹǲˡܴס˵ˡ
ЩħΪǵ׸̾ʱǵӪ棬һһųжƵĿȵͣ


902 صĻʵ
һ䣬һŵ˹ǵׯ԰ڣľʯĳǱڣһƽﲢôõķڣһ忴ɫЩ԰׵ŵ۹ʵۣȰ˵£ȥɲǸ취
ŵ۹ʵ̾һԼǰװ̵ıӣ糿ǳۣܲ
Ѿüˣ˵ʵ֮ǰĻʹǲ˲١
ΪҪԼİȫֻһĸĸ˯ϸӸĶ
Ϊһ۹Ļʵۣǳľǽһţŵĺһܵܵŵһҡ
ұɹģ޵ļΣ֪
Σһƶʱըһ˲Լļ廹Ǿѹɽ
ԣ糿ͬΪڣ׼ʱըϽˡ
ֻ˵Ȼһ˳Է˵ĻɣԷҪ飬Ҳȫ
ʵϣ˵ǣôһ˲ڼԼϺŮ͵鶼ﲻ̤ʵһʵ߳Լų
ңǣ죬ϣ۹ŵ۹ҵͨѾɥĲĵزˡ
ֵſڶ͵Ƭʾ˴Сµǣ͵ĽҲѾǵһĶˮƽ
ԼãٻûΪôһǮԼ֮ǰĻʵۣĲұ֤˻ᾭסջ
Ҫ֪һ˽ŵ۹ʵ۵¶壬˳Ҳͷˡ
ǣһܽ⣬һϣ۹һ˿ɾͶˡ
ǰ£һġǰʵ۱¡Ͻƺһõѡ
ȻҿԱ֤İȫѲԽԽϣҪİŲԸ͵ŵ۹ʵۣڱԹ
Ҳ֪Ҳû̫õİ취ôԼµıԹŵ۹Ļʵ۱Ҳһơ
бѡҲ£ôһ˱С˵ôϻˡ
䱾ͱȽƫƧһƿⷿĴڣͷмһľͷӣʽѾܾˡ
û취ӵҲǰϣڵģһľеĲƷʱܶǮȴһǮֵľˡ
ⶫûʲôղصļֵǻģҲûʲôţҲûʲô塪ԾͱѷƽһЩ
ŵ۹Ļʵ۶ص֮󣬼򵥵ʰһ£Ҳʲôˣƽʱʹá
ǵҲҴĵʹáŵ۹Ļʵ˶ϸʰӣκʹù˿
ԼĹѾŵ۹Ļʵ¶˰˵ɫ
Ϊѵ˵Էٶ̫죬ҲûʲôĳӼƻԾֻܶ
£ҵûʲôûа취֤ҵЩ˻£ܹջ󰡡ŵ۹Ļʵ۲뿪ֻӲͷƤ˵
Ҳ֪ԷĻҲ֪ԷڴװͿҲûа취ϾԼһСҪġ
㲻ѾѲĸ˶ǲɢ𣿡ŵ۹Ļʵۿʵ
Ϊǲɢˣܱסڰ棬ϣÿ춼ǡЩסˣһ죬Ҳ῿סģϹ尦̾˵
ô˵ʹһ˿ŵζˣٲߵĻסˣһҲÿסˣ
糿ģûͣͱһŵ۹Ļʵ̲סˣͷеЩɶķˣɶķˣ
ɱǣָɣĶ֮⣬Ҳûʲô̫õİ취ǰΣˡ
£ϢŭŵĿ˿ſڵķĺĺʲô˸ˡ
죬ЩµİϣħʦǸոѯʹЩͬȮһӵħʦǣɲôúŪġ
ֻһ˵ĺƵʣܰһǲѷİ˾ŲʮҪʹӲͱ¶ˡ
ôϢŭǶҵĵ۹Ҫ׷ɱңҺͿ˹쵰ĳ𣬲죡ŵ۹Ļʵۺ޺޵˵
һлҪӳ鰡£Ȱϣʵ۱¸ϽȥϣֻҪ뿪ļҲС
ŵ۹ĻʵȻ̾Ϣһ˵Ҳ֪ⲻǡҲԼ˺·𡭡ҵĶҲѾǱ밵ȴʱ
ʱˣһ˹һѵһĽѵһĽѵϹ˵Լȭͷ˵


903 û
˹ʹӹŶĸۡص˰ϣ۹Ļʹ̫Ҫûа취ڹŶﵢ̫ʱ䡣
ڶ죬ԼĻʹԼʰء˼һ潻̸
ԴƵͨʱΪϣ۹ŵ۹ַ̬֮ǵһμ档
ʰɻ׳˶ǰ֮Ŀ˹ҲֻһСܡ
˼ʱеΣϾ֮ǰƵϵʱֵĺܽ
Ϊϣ۹Ļʵۣ˹ŵĲһ˵棬ŵģ˵档
ãҲδãڰϣ۹Ľ죬ҲҪκЭ
ʴŵģһȨ漯ţҲԸ׵óԼѾ˵Ȩ
֮ìǱȻģͬʱҲǲɵ͵ġֻһսʤһͻìܲŻ
ʵҲȷʵôġ˹ѹ˰أ˵ϣ۹ѹ壬ⳡսϣսʤ塣
ⲻһʽĻ棬Ҳôţͼĵ֮ĶѹԷ˹֮ĳĬʵȵʲô
ʰüͷĲô׵ľ뵽˹Ľȥûʲô̫õİ취ֻܿڻش㣡
һŮ˲ԸˣʲôҲ㣬ʲôӰҲ㣬ȥĸƵҲ㡪ʵϣŵȴʲô㡣
飬һؿڳë֮Ƭıδģǿֻܾǡ㡱ˡ
˹ʼЦʾⰲǴӾƹһƿþƳƿ50ݵؼɣ
־ص۹Ƿǳϲһֹƣζеᣬ˵оʵǣһ־ƾϣʵܵ͡
̸ֻĳϣһֵͶĹƣȻǱȽϺʵġҶҲΪûкȵĿڿʡ
ǱûʸμһԪԪ֮Ļ̸ġɿ˹ţһʸ
һξ̸֮У԰ҲãԼμĻ̸ǿ˹һسӵĻᡣ
ҲԼľٶٻݣĴӾƹóƿƣȻʻп˹ֱ˰뱭
˹ҡһ¾ƱȻ΢΢һԼıӣ˵ƽ
һҲ˾Ʊ°ߵƣͬɳϵĿ˹ϣ۹Ļʵ۱£ȻҲ̸ƽ
Ϊʲô̸ƽϣ˹ںܺƽеսˣô˹΢Цŷʵ
شڵĺһڱĹƣѹס˵ĳ嶯һ˵˱˻ԣѾŵ۹¿ܵ۹۹ֻʣһ룡
ܹΣ籬սĿԣѾʮǰһٱǲʵʱ£˹ԿǰϣĹĨɱĹô
޳ܡʸһΪǳпϵ۸˹Ȼ˵һ磡
ţһ˵û˹˵ͷ˰صۣܹչӮöսһеĸֵõġ
˹ô˵ͻȻ֮ǰ˹˵ģЩֵܳѡ
չȥܾܿͻᱻģǿ֡
ȵǸʱҲãҲã뵽֮С
ڵİϣѾз𹥻һˣЩԶǵзѵļһֻǿ
ԣڶ̿˹ʰ˵ʱ¡˹ôɵġ
ûʻ˹ԼбҪʽЩ⡣
Ȼ˵δؾĻĵжֻֿ֣Ҫڣϣ˹ϵͲò
ɣʰطľƱ˫ֱأ˰ǣСҵǺνɣʲô
ʵҪʲôɡ˹Ҳ˾Ʊʰ˵ڲսһ屾ûвֹʵǺʰرΪʲôͻȻҪķأ
ΪǰսûйͳһĿܣΪǰûܹҡİλҪô˵ʵûа취ôһ仰˵ȥ


904 Լ
ϾʰһֱѴΪڲͳһսĽںɡ
ʱ壬ôԷĽںɶվסˣ
ʵܼ򵥣ŵ۹¿ܵ۹һ۹֮ǰЩ֮ս˵˶ڲͳһս
ָϣ壬˴֣ʵֻǴΪ˵ĴΪӣڲͳһˡ
ֱϵƤҪˣʰ֪ԵĻᶼûˡ
8ǰϣûʱﻹЩϸڣֻ˹ԣȻ˹ֹͣţҲ˹κɡ
ǿȨǰ·񣡿ڣİ취вͨˣ
ڼʶϣ۹Ĵ֮ڼʶ˰ϣ۹֮֮ڿ˰ϣ۹ĺ֮󡪡ʰ֪Ѿɱˡ
ȻܺڣǳڣԼһ˹ʲԷ̫ãðϣ۹һӣ˵ʲôˣ
Ҳûŵ۹һڰϣ۹׶ֱ밮ϣ۹ս
ĽԼɵĻٵϣ۹ľ󲿷ֵľöϣľӪĸĵĺһƬ棡
Ҳ֪ûкýġᱻ°ϣʱʧܣǻϵ˺ϵ࣬һ죬ҲŸǿɱ
οһֱħսʣǵԼǷϣ۹һ飺ǰϣ۹ҲãҲգΪħԴūҲнλ֮ˡ
˼ȥǴԱǴӵʶãԼǲӦ밮ϣ۹׷ġ
ҲΪ뷨Żſ˹ƣλ˻ʱ³Ƥ
ȻԼ˴ʾͲ׵ٺͿ˹̸ǿȨñߵģ̸ǿȨҲȷʵ̸İϣ۹
һ֮ǰϣ彲ǿȨ˹Ȼ˶ŵ۹սֻ˲һµʱ䣬Ͱŵ۹һȥʽ
ҿ˹´ͨҪŵ۹ĻҸϾɱ˵˹ŵ۹Ĺŵ۹ĴӺӡ
㣬Ĺң֮ǰͬˣѵΪͳһ磬ĵ壬Ҫ𣿡аתǧأȴֱӿڷʿ˹
˹ЦЦڶ˵ر£Ҷŵ۹Ҳã۹Ҳգһ޹ģ
û֤ݡʳһ£ȻſڶԿ˹˵
߶ȣ黹Ҫ֤ǶҪ֤ݣֻҪһɣ㹻ˡ˹ʮ˵
ǵģеʱֻҪһĻɣѾ㹻ˣ˹˵仰ʱ΢΢һ£񿴼˵ԼԼ
˭뵽һĻʵۣܹþǿߣʰأԼ
һ˲䣬Լ΢΢һ¡ʱʶİȨûˡ
ΪǿսΪǿĴڣʶԼ뷨ʼԥԼսʱ˥ѾǱȻˡ
̾һһο˿˹˫ۿλӹһֱ֣ȴԼζ޷սʤĶ֡
ֻ˵뿪˹صԼȥϣܹ֮ƽദȥòҲǡĽӰɡ
˵һλʷ·˶һЩȻĶǰľƱʣµҺһ·һ˲ණһ
˹ûкʰؿ֪ӦõĶҲҪӹΡ
ҲԼǰľƱںʿ˵лл
һллʽ־ţϣ˳İȨʽܽᡣ
ͬһллҲ־ţϣ۹ӹİȨΪϵһµİ
һеļ֤ɴԼ۾ǰˡ֪һ̿ʼħ½磬Ϊϣ˹ˣ
øлĻʵۣ߰صǸɴ࣬˰ּ˵飬ҲٹˣֻҪһŵأԶַܱ
ԣ˹Ҳɴ࣬ڱ֤أԶģһ㣬ҿԱ֤
ȻԱ֤ﵱһһȻͿˣܼ򵥡


905 ʹӾ
ܣŰϣ۹ٻĺһд׵ĶħʿǣԼеĶơ
¡¡ս֮Уһһĺ¡֮УЩħʿϸĲԶһǱǰš
ЩħȻû֮ǰħĶħôɷƲɵǿٿм־񲿶ӵģġ
ֻǣβĶгǣ֧ӸûоʲôѵǸǺϸսʿֻһЩӻˡ
ϣľʹЩʱƴӻҲЩѹ۵ģûжټֵס
ڰϣ۹ĸ߼УЩַħӵףЩʹõĸֿǲȼķߣڿʱĶ
סڶħӵĹ֮⣬ϣ۹ָӹǾͣԼǰĽŲվԭأָȨøЩħӼĶħָӹǡ
Щͽ׵Ķħָӹ٣ǱʱҪĵͽ׶ħһЩ²Ķħ١ҲǵһΪսԵЩ޴æҡ
סͣħϣڽ˶Է֮˫ĹͿʼѪ
ϣԶ̵ԴڲûͣЪǻڲͣͣԶĳǱкĵҩ
ԶĶħؾҲʼ˻ͬһ乭ӭӿԼĵˡ
ͷϮٶܣٶܣһԼ彣ĶħʹӾٿӭļ꣬Լ˻Ƶɤغ
ĺķڣŵĶħʿǰԼĶƾٹԼͷ
ƤĶƸס󣬾ͺǲһһӣħƷ׹£ײ˶Ϸħϡ
žħڵĶħʹӾʿǸӵĽˣǴһȺƽ񣬿ûµ̡
˵ʵ۸СԸͬʲôģǵİãսǻ̫ᡱˡ
ǡŹ׹µԽԽ࣬ħϼֲסһԵơȻƿʼɢ϶˿
ˡһ֧͸˶֮ķ϶һӲһʹӾµβ˵ëڲͣĲš
ಡһ֧˶Ƶķ϶ֱӻһħʹӾʿļ
ʿҽ浹£¶ͷ˺ü˶˴⬣ΧʿҲΪʧȥ˲ķ¡
ΪǰĲ̫룬¶̫ķ϶һּ£ϰħʹӾʿ˺ɫѪУϰԱڵϲͣĲҽкͰ
ססһħɢȥԼͷϵħϣ߾ųԼʿסš
˵ʵʱԵս棬Ϥս档Դʱ˿̵ԵøӵҲӵĴݡ
ежΪϤսģʽֻصǰָо̫˻ˣͺǼ˶һ
֮ǰΪԼҲĻˣںսʱҪԵһУҪп̫̫ࡣ
ǰסͣԶһЩħڴĺš
Ѱ¸ңϤսʱǱֳʣԶսİϣ塣
ѵ15죬ˮƽˡһϣľٶԶԶЩҵĶħʹӾҲ֪ڷ̻ڿ佱˵
Ҿã޸һѵֲᣬѵһսֵܻĸһЩһıԹԵķ
ҪǱֵĺáֻҪҳϣԸΪʵ۱սͿˡɶԶľ٣˵
ҲӦѵ25ɡȻʾӸ߲£Щħ飬Ͳ̫ˡıٿǵıȽϳԶڽ
ԶϣĽ˼˼ӣͬ˲ıٵĽ飺˵ĶԡϾԸҲӦøһᡭһ°ɣһħʹӾ1µʱѵȻٿЧ
ԶսûͣЪɢ̵սϣɫİϣ۹ӥڷӯƮ
һƽķɲβ룬ÿһμϮвʿҽŵ¡⼸ɻڲͣǰ䶯һĿŵ˾صĳǱ
ôǶҪǱǶǵĿ飬ֻлˣʸܰϣ۹Ϊ׼͡


906 ΪʲôҪ
һЩħӻɢеڴǻôԶǰĶħһߵϣͬڹĦⳡսһϣ٣Լߵĸ˵
ϧûҪܵ˼ƳԶڽĶħʹӾ󣬶Լĳ˵
ǰϧΪ׵ľ΢΢ͷЩ̫˵˭뵽أħľײУɶħƽȴųģܺɢûС
ϾҲҪһºɡЦһĿԶķ˻Լĳ˵ͷƣɲġ
Ҫô˵Щ彫죬ⷽľǶء˹ʿٵĽ죬мЦЦ
Ϊһӻʿһ·ٽĽ죬ǿЩġɾ١ġ
ϣ۹ľڣʵ۱ս˾ѧУϰȻΪ߼ָӹٵˣõϵ
ϵĴе۹ΨһԪ˧߸¡ֶغ˹صˡ
˵ϵľ٣˹˹ˡ
װħ齨ħʹӾǾɹļġǸħʹӾõıգһħʹӾɱħ²
ԭĽдɱħ²ɺΪɱĲݣԸĳ
һջƣͶĶħߣҪˡϣԸⲻԸܶħͶɶҪǵıֵġ
˵ʱս˫ѾѪȵɱǱĳǽϣ۹ĴںħʹӾʿѾЩȱڣ˳Ǳ֮ڡ
˫ڳǽĻڴҵɱǿ׳ĶħʿװĶħƽɱһһʱ侹ȻҲѽѷ֡
һΪħӶϣĲˣʣµĲҲǶɫսҲûԭôǿ
һ棬ϣѵЩħƽ񣬱ռƲ˵ҲƾЩƣһĳ嵽˳Ǳ֮ڡ
ײŶƣײſף˫ʿӵһԭʼķֳʤ
һħʿĸͷһʹӾħʿԼͱͬʱᴩ塣
ϣ۹ĳޱȣڶħƽǵУҲ˲ɱսĶħʿ
ÿһ˫˵ѪУɫѪڶѵĳǽʣשʯķ϶ǵա
ɱսϣΪ׳ź¡¡һ𡣰ϣµʹӾǣڵһսУ֤Ǵڵļֵ
䣡˫սĳǽȱڵһ࣬ϣ۹ڻʼǱ
һöһöڵڳǱڱըǽȱڴԮĶħؾʿһһĵڻС
Ϊ޷ʱԮڳǽȱڴĶħؾڻ֧Ųסˡ
һϣ۹ĶħʹӾʿĳ£ʬͬɳһڳǽȱڴ
ڣ·ѹյһݣʹӾĶħָӹٳ˳ǽɵĻ֮󣬶Էķڱˡ
Ĵź׵ĶħʹӾȹ˵ڵϵĶħʿʬ壬߾ųųѾڻĿȫǵĳǱ
ӵڳǱڵĶħؾƴĵֿħʿʱžֵķ֣ԵĶ֣ʵһһЩĿĶħ
ΪʲôΪʲôǡҪΰħԴһħʿؿϲųºɫѪɲԼǰЩħʹӾʿ
û˻شΪЩϣѵĶħʹӾǣڹȥʮʱһֱǿ廹мɡǺ˵ʱҪʾ⣬õ
ΪΰħԴһߣһħؾųʹӾʿԼԼסһȡ
󣡽󣡡ʿһʱ޷ͻƶԷķߣʹӾڵĶħ٣Ͻ
ĺǰļʹӾĶħʿöƽһصǽڡ
Ȼ󣬴ӶƵķ϶Уһͺϵļһ˳
һһƽ֣ڶԷ޿˵ʱȻĴ̳һ
ԷҲûԴУҲԼĳ˶Ƶķ϶С
ֻϧӶƷ϶д̳ĳᴩ˶ħؾʿ壬ɶħؾƷ϶еĳȴʲôûд̵
˸ĶħؾʵĵȥȻ¶ȵʬ壬ͱ˲˽¡
һֱ쿪ʱǱսǿ3000İϣħʹӾ900ˣŶڵըĿȫǵĳǱ


907 ص
ⳡսħʹӾսǿԵɫӥڳǱƮǰӲʹӾİϣ죬ڼճϣ·ڿĶħʹӾ˵
˵Щ·ߣȴǵ緹ĶħʹӾʿֳ˰ϣ۹Ӹ߲Ԥڡ
ЩʿֻҪ׼ʳǾͿɱսԼͬɱʱսˣ⳥ҲٵĿ
һȺսʿֻϧʱٽҡҡͷ·Щ緹˷ܵĲеʹӾʿ
·ߵЩǶħʿһֻڵӣһֻװ˲ҶɵˮǣƣЦݡ
ЩħҪʵܼ򵥣гԵĶ˯ĵطǿ԰ȻĶɹĶ죬Ǿͷǳˡ
һսЩħǶеôˡڷڿյϵʹӾʿʬ֮󣬸ôһۡ

һߣڽ˰ϣ۹ԮʵĶħڣħǿƽԣͰϣһ⽻˵ͬˡǽ
ڸղţӵ˰ϣ֪֪ͨͨϣͬħ밮ϣ۹ʵ֮Ļ
ĵص㶨һǲû˵ģһ÷ĳн
ǲ֪÷ʲôһУ˵ȥħ½³˹Ҳûп÷ǵģ
Ϊ³˹÷ʱҲŽٹľء
˵֮÷ģӦһСУڰϣ˵˳һ޹ؽҪĵط
ҲòһЩϾںͶħ򽻵Ƶͨһߣϣ۹⽻Աħͷľɫ΢쿪ڽ͵
òϣǵòκ˵Ǿǿɱġ
Ƿǣ˶ȡ˹Ǹ⣬Ͼĺ󹬼ʵ̫ǿˡ
塤¶ӵһ˫Ⱥϸ֫ǽȻҲһһˡ
ޱޱΪħʦĽСһӡ̣˵ŮǼֱǵĴڡ
ԣŮŵ״̬£˹Ůڷǲɫֻˮƽŵ۷ˡ
û취Ĵ۾ǣᵱһɽСĿį䡭
һ׼ʱԼģˬĴӦûϣЩϡŹֵĳȻԼİȫġ
ڰǿѾָ۷״̬ǿսġԼ²ܷʤҲȫˡ
οðϣ۹Ļʵ۱²һӵĴ׵Ļɱһɵĵж䣬ħԴڵ£
ͬ˼氲֮󣬰Ǿת˻⣬һʵĻ˵齨һ֧ħľӣöħɱħ
ⲻвɱֻöħħ֮١ϣ⽻Դǣ˰ǵġ󡱡
ЦһȻŶԷ۾˵еʱҾǱҸһֻħ
ϣħƽ񱻲̵ɱöħƽͶɲȥΪ˰ϣսɳ
ԣڼ˵ЩֻǶħƽˣսʿȥ¿Ƕǵ̬ȣ
ĻһתǲҲݽ¸ʵ۱¡ԷĻشɷǳĹٷ
ҸȷˣǱǸǶħǲǿһ顣
ϣ۹⽻ٷ༥㿴£ħ½ϷµУ֪ǰЩĶֻ֮ܳΪƾˡ
Щҵ¡ǵħ½ʱ򣬻ûħءЩεĽ͵
ʱڵĻҲɽӡڰǿЩħԴǲħ½ϵħǣȡ߹ѪȺͼˡ
ʵҲȫЩѾսħ½ϵǰǡϾǸʱʤฺ٣ռƣǿƺҰҲ޿ɺǡ
ϧǣˮתϣǿ𣬴ħĲԲӦƵĶħǣһһˡ
ǵ֯ṹ湻ҵġϣ⽻ٲķ̵
Ҳ˵˻˵ͲǲˡǵԼ
˵ּ˵ʿ飬ҼǵĻʵ۱˵ǵķɻѵ͹֮ǰʣõĲˣ


908 ̽
ϣ˹ǻ̽ڣһöոõ̽Ѿ˷׼
Դ֮ȣϣ۹غĵٶȾ½ˡתʼӴ̫̽յػ
ʵϣߵļͨġػҲãҲã˵˾ǴŵĻѡ
ħ籣һĵʹõĵ϶ǴӰϣ͵ħͺšHM԰ϣĺ˵ʵڲͣġ
ԭʵҲܼ򵥣Ϊ˵ʱˡȾز̫ĴֶΣԽԽ밮ϣ۹߲ķˡ
˹ڣҶϲͬǿȴӻȫ֮
˵ħ磬ǱߵϵͳҲڽҲǳˡ
һԼĵͶת˻ϣ۹ڲͣ̽棬׾Чķ
ÿڣϣ۹̫շһö̽öණҪĶʵһźŷ
źŷϣ۹Ľվźţöִ̽꣬ͻذϣ
꣬ϣͿ꽨Ĵħ󡪡ȻֻϿС
ʱƺͼķչһԵĴͼӦÿڲõĽ֡
һһԵĴͼ˹ͿķɴʹÿռħгԾ
ͻƹһ̫׵飬ÿռħ֮ӣϣ۹ƿֵ
Ȼ̫з̽һǳҿĹǰϣ۹עޱȵ顣
Ͼǿ˹ǰϣĸ߲㣬Ըţܹ򣬳ΪһǰδеģޱӴ۹
棬ڶԸ豸ĲԡΪ޷ֻҪ̫зж꣬̽ԱȫܵΡ
ǻ⣬޷ܵʧҲҪʧԱǿ̫ˡ
Ψһǣܱͺܰ󣬴ħʦľҲ󡪡ԣЩܱĳɱͻҲ̫ˡ
״̬ǣʹ۵Ŀٿػ򵥵Ŀ񡪡ֻҪ´ֶųϾͿˡ
ֻǣΪħԴĸţϣ۹ʹÿҲֻʹðܣִпܾͿԸ㶨ˡ
ҲΪʲô˹ϣոɵħԴԭ֮һֻҪɵħԴϣϣ۹ԽԼ൱ĳɱ
ϣȼϵͳһ⶯Ŀأһָܶһη̨㱨
ߣһܵһԼǰĵԣɿһϵеʱװҲ
Զߵܸո˵꣬Ǳߵּڻ㱨
ܲͣæµţһȥȥ͡ģԱҪ֤Լһ顣
̽ɴڻȼþ֮ǰ25000ľûһʵĿͶűҷɴͻͣУΪһƯŵĴűꡣ
Լ⸽ûʯûеĻͿʱѣһɴͽڵ㡣
ķɴ˿ռħ棬ͿԴ͵Ưŵű긽
ǵ򣬻ƯУ̽ɴܣ޷ڶʱڻصϣˡ
ϵħԴվľǿ״̬ܹй100꣬ջǻʧȥԴ̱ʧȥķɴڣһС泾
ϵħʦľҲɢ100ʱЩܣʵĹΪϣ۹ֳƻ
תԼλһܹ۲һ²ħ·ȻʾװһҪ2000СʱȻ
Ҳ̺źħҷɴͨռռħתʵ͵ľˣҲΪʲôҷɴʧȥԴ̱еҪԭ
ɴ״̬ϣգһȷеݺ״̬֮󣬰ָ̨ͨ
һ׼̽ʱԷ䣡һҲſ˵
׼䣡ף;졣̨˷ָϣɴǻϵķأ̫ٷȥ


909 ޱ
ǳõĻЩ̽ɴϵܻлصϣġֻϣãã˾ˡҲΪʲôһҪܣԱԭ֮һ
ǰ100ʱڣǱϣɴաⲻǲܵ飬Ϊڵķչٶȣϣٶȣһ
ȻˣбȥܣѾ޷׼ЩϾˣѾõӦľ޶Ҳܳɱһ֡
ʵѾһǳõĽˣΪΰҲԱȥǿϰٱ
ϾûԱܹ̫ĵ100꣬ΪṩħκηҪȸԱ׼100ʳһЩ
ԱҲ̫̫й¼ŵĹ100꣬ǵľ״ص⡣
ܾͲ⣺ǿܣǿ߽Լһ㣬߲ձ֮ǰԱġ
ھǻ10ĵط̽ƽʼɴʼ٣Ǿ޴β棬ǻϿͺһңԶǣֵʧ޾ǿ֮С
µĵڶö̽ӵ˹ķָڣһϣֵĹԱתϣһߺߵ
ǻϵĹɣܹǻϵÿһͥҪΪǻתİϣ۹̫Ŀ
һֱ̫շ̽ĿǰѾ70̽ɴ̽͵Զ
ԶһҷɴѾӽϵϣ˹ǡ
һŷǳ޴ǣԼӵǣ۲Զͻʾǳӣ칤ܻǳѡ
ɴͣԶУһֱִﰮϣ˹ϵԶ˵ǿ򣬶չʵؿƿ
ô̽ɴϢҲһ֮ˡ
Щ̽ɴ½ĴϢϣ̽ٶȾͻɱļӿ졣
˿ռħĴڣϣɴһεִϵԵֻҪӵʱͿˡʵķԾżĽϣ۹ٶܹٱǧ
ٶѾӿˣ¹ܷ5ķɴ¸־Ҫ8ˡֵĹԱߵͬŤŲӣĵ
Ѿ˿һʱˣʼǣڵ̽ɴأѾǧƵĺ豸
ӴķȻȫɹ˭޷ʧ󣬰ϣ۹ȻҲ
ʵϣŰϣ۹ļţһЩʧ󣺼ڣΪٶȹ쵼µĲƷ⣬ϣѾʧһҷɴ
ڿ˹ص˹ĵ죬ϣһ񺽿ͻܹϣղòȽ159˵ش󺽿¹ʡ
Ѷŵ۹ѾǵŵˡȻģȻϵرʲô˵ġ̫յǣʵҲܹĵϵĸϢ
ˣ˵Ҳоҹ顭һͳʱҪˡͬд˽˵
ڵİϣ۹ԺĿ˵ǱˡУ鰫ڸ˶ħȻΪϣԽľ԰
սս޲ʤڸȺڵˮƽ۴ĸϣ۹ǳɹģǿʢġ
һЩСϸϵ覴ãǶ覲褵С⣬ǿԽġ
һݾ廨˴Ӿ³˵ִӵ˾á
˿ǻϵĵڴݻϮʯ׳ۻ棬ȻҲ٩һǻϵĸ̨
ȻǵĻĻص˹ϡһԱ˵ǻ֮ķɴˣζ150Ρ
ɲôһҲ˵ǻ˷ɴϵħʯʵ̫ˣ̽ĴѾǳˡ
Ŀ˿ϣôһССǣͿ̲˾޴ĲƸЩңԶҹе򣬾ܸٲƸ˭Ҳ˵
ڰϣ۹ƿصƶ£ǿʼдǻħʯʯ͵
öֻ࣬ҪҵһͰϣ˹Ͷ̽ʽȫˡ
ˣһԱԼһ裬ͬʱ˵ϣϣҲôħʯֻҪһƵĿأ۹ǰڵʽͶ룬ȫˡ


910 ʱ
ʰˣ뿪˰ϣ۹׶˹ûźصԼء
ħ岿ҲԼķƽ˰ϣִĺӡ
ֻû뿪Ҳûмս˼ֻͣԭأƺڵȴʲôһ㡣
һжȻı䣬һֺԭӡϣ۹ħ磬20˴ţȻɺˣǰѾޱȵĸۿڳ˹зƶ
µĽӷ˶ħһҪĸۿڣҲ֮ǰħͣǸҪħ庣ء
󣬰ϣӾ͹פħ岿ϣ۹Ͷ߸¡ħǽһ˫һʱԵЭ顣
פڸۿɣа͵ħӺ󳷣ƽ񽫵õϣ۹һὫһµۿڡ
֮ϣ۹ħɵĽţħҲں߸¡֮ͨǰ÷˹
ǣͺһڵˮһȻƽȴ̺żҵ
ĺƽˣҲţÿһ䣬û
ʵһֱڣڰϣ۹ϲһոմӷлָСսۼĳǱǽϣܿɽ
һ帩ŵڵϵˣһм죬ڳЦôһɫҲѧʲôӢۣ
˱øվֱƵĺۼվûˡ
׵ʿһͬĹŬţûа취δ󺺵ǯơ
磡磡磡ŮȻѲﻹǲͣĽкţͼԼڵϵĸ磬Ǹڵϵˣ˵Ѿˡ
һֻ̤˵ϣϵĵɫϮ壬ѾˣķݶϣҲݵķԸҸҽô
ֻҪԸҼ죬ôˣһԸ㼸ҡǹһֻŻˣعͷĵЦţϷ˼סĹ
޳ܣ쵰ﵹңŭĿԲݺݵҾ޸ħҲ㹶ң
Ҷ˰һֶһ˽ͨħЦȻ󿪿˵һڵĿʣһϲģ
ʱ򣬳ǱΧ۵Щڵƽ֮Уһվ˳ĺǳס֣зɵĵط
ƣƣһµģ岻мĺһȻЦɣҾǷɣʵ۵ķǹܲģ
˵Ź壬ɺԵ촽΢΢ſԴǵħʵ۱£ǲŹģ
ŹңһЦЦҴģǻʵ۱£ǹĲһŽµˣĴ󺰵
Ϊڼ˫ֶ˻棬ϣôݡ
ǵģһħʦһħ˳ɵħʦ֮ǰطҡһ䣬Ͷϣġִ١
Ͼϣ۹Ľʵ̫ˣһЩոռĵطûʱɳίεִ٣ԾֻЩԭĹԱʱΡһִ٣ִٵִ֮ٽԼȨ
ʵ۱¿ûǿŮƽ˺ǿǽӵˣдţϣ۹ϳһйĲȨоͰνҹȨ
ǹأҲΪǺãôҵĳǱÿ춼ܳԱеʱҪ۵ģȻǸִۣЩɫ󣬿ɻǳԿŵѵǻ췴ɣ
췴ǲ췴ģǳҲĳޡЩԶÿ춼ڷ飬ʲôʱǸͷأ
ЩƽŭɶűʱͻȻһХ
һ޴ĻϵƬ˵޴ʮ׵ľ޴ˣԵøӵľ޴
ӹȺʱӰɽһס˼ʮˡ˶̧ͷȥڴ۵У˿յϣֻͬһӴĳ
𣡡쳤ХڳХУһɫ۵˷
˿ΧǰľʧȺȻֿ˿ǱǰĹǡ
ҵʱ򣿡ζЦЦ


911 
ûе˿ڣԹԵҽһ£ΰİϣ۹ʵۣ˾ġʴȿġӢǵĿ˹ίεĴ˵ִ٣򡤰顤˹
ʥħһħʦλˡܰĽŴλʵ۱µŲ𣿼ҲӦýУȻгͷյ۹ɷǲܶ˽̵ġ
ԣԲ𡭡ղŻŰĹɫɷ׵ŲԼĽš
û뵽Ǹֻ˵ִ٣ô죬ôͻȻ
ľ飬˵汲Ĺ徭˵ϣ۹Ӵĵ۹ǺǲԱͶĹġ
ûҲϳûе۹İѹΣڵصٹ̣ô׵ľҵĹԱ
ˣϲǿʢʱϲأ˵۹ֵʱֳ˿˵۹
ħˣɱˣɲֻܼ֮βǱ뿪
ôõʱҪͳһһÿһֻصĹʵȶ߲ȶͳΡ
ʼİϣ۹ĻǲһԱƬʽأδ
û˻Ϊôƶذһִ٣Ը⵽ôһûжˮĹ
ԣδãϣľ·ʱƵĵ۹ִ˵ġ
һֱΪνĴִ٣Ҫ˶ãͻִ١ֻҪͶ԰ϣ۹Ϳִٵλá
ƺϣڴʱ˿̣ǰһԳưϣ۹ִٵˣˣȻһһħʦ
Էͷ˵´磬֪һħʦǺһֻħ֮Уһħ츳
λԳʥħħʦΧһŴݵί״һЯִ֤
ȻЩ˱ǱŵĹָһʵˣԣʲôΪʲôҪôֱĶԴһ
󣬴ˡȷʵ͵ˣԷ⣬Ͻ˳ŶԷ˼·ΪԼΪһ߷ڵϵˣͬҲĸ磡
ѣȺУով촽ɺԵغ
Ⱥ֮УҲ˸źǱѹ̫̫ãѣ궯ѣˣ
ˣ˵Ĳ滰ʿŵĹҲڴΪԼ绤ˣ޹ģǶħȶħħ
ǵĺ˷վڳǱǽߵĹͨ죬ָЩ˴غЩ˶ǵǶǵС͵һЩ˱ǿ
˵˼ִٵ˵ͷµĿŽƱĹ壺˵Χŵ˶ˣԼ޹ģ
ཡһĭҧͷ˵ǵģˣЩ˶ﷸӱǿС͵
Ҽ󵨵ˣҲ㡣ִָָǸ壺Ϊһħʦܸ·ǣϣǶħһ¡
㡭˵ʲôеԼĶ䣬סӪǱ100ʿ˭Һô
˵ţħԶһ¡ִٿŶԷһһ˵
㣡㾹Ȼһ壡һħʦЩģƽ񣿡ǹ岻ԼĶ䣬ɵ
Щµվڼʿǰ˵ϸ¿Ǹոս˹ҵ˰𣡳Ĵ˺ҿǺģ
вִ٣һȡˣ˸ˣ֮ǰ˵Ѿץˡ̰ܻߣҲл֮һ
ʲô˵ʲôˡץˣϢ֮ŵøεѣɴԼ۾ɵƭңѣ
ǲѣ֪ܿˣѾԼڶħϮʱħʵղѹƽУܿ˾ͿڤˣִЦ˵ͶɣҪνķ
ȥɣ֪ԼĿ°¶ڽӵĹһߺˣһߴĹĶԼԵϣֻһ˶ѣ
ߵʿȴԼ彣˵ϡЦȷʵֻһ˶ѣ㿴λ


912 
еʱôΣһ֮ͷԼĸǣȻ㲻ǰûȥƴ˼
ȻʶĿƣҲ˵Ҳˣħʦľ
ǿһȻ壬ҲֻĿ´ڡ
廹Ƿ˵ʱѾӸֵ伮˽⵽ˣĿ¡
ֻҪһ˲䣬ͿһֻҪſѪڣ¸ҵʿս
ʱ˿̣µŵͫ׶Ź壬ƺֻڵȴȴһᣬһֻڵϷԼ
Ҫȥ˵ǺҸȤǸħʦµĿŸոշĹ壬ζ顣
û뵽Էôйûʲô̵£ȻֱӷҪȥ
㣡ҲСңΪĹ塭㣬㲻ңҰôɫĽк
ң˵ʵûпʹħһһ·ִٶŹ忪˵ħʦͲһˡ
ħʦħʦڰϣ۹Ѿٳˣһ˵һ̧ƣľҲֱӴ
ħʦٳʲôѹĴҲٳֶԵ۹ҵ⡭ұ봦Ҳֻ˵ðɣ˵ЩʱľѾ̽Լ޴ͷ­ԼӰӸסսĹ塣
𣡡ſѪڣ¶˵ļĿˮѾ絽˹½ϣͷЩĵˮ嶼Կһ
ԭվڹߵļʱѾεѣǶԼͷܱܿ˹ڵĵط
ŮʱҲɿԼƣŵһԣСԼж˾ע⡣
ǹҲ֪Ǳŵþ⣬Ѿ֪ԼڽԷӢ£֮Լ˫֣ǰĹʹһ
Ǹɳħ󣬳˸ͷɲǣͺǴһһǿȥ̫ȶĻڰ·ϷɢʧӰ١
ۿţģһģ޵еĹˣھǰͺһӤһΧ۵ƽǣһ󾪺
Ȼ˶ħ¾Ļδô޴ѹȸе
ȻŤ޴ǰ֫צĵĹ֡
Ȼ˾ֵĿУ˳ҵĻ棬һ˲ûǸԭصĹ塣
һӣƽͷĹĲҽӿ˵Ķ䡣
ͺǵһҵ˺ëֻͷ·ܸܵ˾ʹһ㡣
ʣӰںڻŤ˲ĲҽУźӰڻн̡̮
Σ˺ѷεĲҽڷƮɢʱڻзĺɫ̿Ѿѳɻҽҡ
Ǹ壬ִվ˸ߴָָԼڶΧ۵Ⱥ˵ˣϣ۹ʽӹƬңΪʵ۱µִ٣£ָȶΰ
ʲôԩңʲôѣҲҰæһһǿţֻҪǰϣ۹񣬾Ȩܰϣ۹ĸܿǾͻ֪ѾȥҸ٣
󡭡ˡһƽִ٣ӵĿڽͰ͵˵
û˵Լ˵Ļ߾˴ʳҪʳ⣺˵𣿡
Ȼģǿᵽ˵һСִ΢ЦŵͷȻԼ˻֡
Ǿ߷ɣȶ˳˶Լ۾Ȼһɳ죬ųǱС
ǻԳ䵱תְְǣҪһµ쵼ߡִٿЩŵ˵
ǰһ仰Щ뻶һǾ仰֮Ǿֽ
ִֿȺվ촽ɺԵˣָָ˵㣡ԸΪָӹ٣ҵĳǱְ𣿡
ңԸⵣְ񣡡˻شû뵽һִ٣ʵһƽ䵱ָӹ١
شȺбһ󻶺


913 յһ
һҪһֵصġֵصġҲУũҲԡִٿŻȺ˵ҪһũҵĹԱȡʡ
ͬģһҪѡһֵľֳҪšֱƽ˵֮Ⱥһΰ
Ҷ̫ţǰִ٣ȻȨѡԼĹԱ
Ǵδй飬ڹȥļʮʱǴδ飡
ԼѡϤ˳䵱ԱԼģ軹ѹȣ϶̫̫ࡣ
ߵȺǱߵִٻڼ˵ţ֮µְҪ֣ǣھѹ֮ҲӦ֪ıҪǵļ磬Լļ˹ϺӣҪԼȥŬ𣿡
ϣ۹ִ꣡ô˵һƽ񼤶ľԼֱۣĻ
ϣ۹꣡ͬģһƽҲ˻ǵȴһ̫̫ˣõԼҸʲôĵز
ڣƺһжˣǿԼѡԼĸĸ٣»صԼϣֽ裬»عƽҸһУֱ̫ˡ
ʵ۱꣡촽ɺԵҲԼ֣գþȫĴ
ոձԼò˰ȫطˣʱ˿۾Ҳˮոջ˲ڽ£Ȼ޷ԼվȴҲʹĺʵ۱¡꣡
죡յĲһһ磡Ѿϣ۹ھɵĲк棡ִ̯˫֣°ͣЩŵȺ
꣡ϣ۹꣡ʵ۱꣡ȺĻһ˸߹һˣ˶˷ǶڵȴţȴִٿеǸ٣
˹ع֮ĵھ죬ϣ۹ʵ۰䲼һʼͼͬĵ۹ʽɢ
ùϵľӪ̵棬Ÿոȡ˴ϯλĵ۹廹вƷˣһֽȫʧȥԼѾõελ
ϣ۹λʵǿȨǿˣ۹һ˵ĵ۹ֻһ֮ģȨҲֻһ֣֮
ɢ߷Ӻ󣬻ʼҽǰ۹鳤У̰лߵ׼λĴ󸻺
ֻλ翹ڷʱ򱻽ʿСȫңҲΪԿͼı
Сʱ֮ڣ֮ϴϣ۹ȨܿջʵۣȡʵȨļʮͷȫ
ûǷӦʵ۾һ̯̯Ѫ˵۹ʱ
۹ڲȨƺ³ĸڸԼ֮󣬴ȻԲѵĹŶ壬Ϊ˰ϣ۹ľò
ҵĦȻⳡѡʧܣҲ˴ʱǿӲ̬ȸ̵ӡδҵѡ
ͬʱ۹ʼǿϲĿƣִ٣ŷõѵԱ֪ʶħǰϣƵıԵ
ЩִٶֻһǾڵؽȷʵİϣ۹ͳΣǿ۹ЩĿȨ
ʵ֤ʵ۲ȨڴӸϸı۹֮ǰͳģʽ
ɹ壬ɲƷɵ׾ѣƷЩڱԶ̸ڵʵͳΣǿ˹ⳡϣ۹η籩Ŀġ
ҲȷʵﵽĿģڵľɾƽ԰ϣ۹Ͽɶڴȵ
һ棬ϣ۹ĹڽҲһµĸ߶ȡϣ۹һοʼģ޽ٹ··л
µĵµ縲øۿڳվγԵĽ֮ͨϣ۹ֿʼһµĻ˳
ϲǷµĽƻߡ
Ȼˣƻģȫɻʵ۱һ˶ġ
Ϊʱ˿̣۹Ѿ׽ɢϣ۹齨һȫµڸʵ۱ֽ顣
ڸλ齨ֱϣ۹ʵ۱¸ʮŵٶ󣬻ʵ۱ӵз飬ɢڸľȨ
ϵǣЩڵطѹյν긻ǧңĹ塪Ȼ˵Ĳһ
һûнЩӬͱ仨ˮڳϽлһʾûС
ȶ쳯֮󣬰ϣ۹Ļʵۿ˹ǰ÷׼ħִħǡ


914 ˾
һʱ䣬˾ŹҪԭʵܼ򵥣Զһ㣬ⳡƽʵһ𣬶ɹɵϵ㡣
ⳡƺƴȻƺƴ󣬵ȴΪƽ棬ûʲô
ϣ۹ͳβƣЩΪϣ۹ĵ۹һϣ۹ĻʵҲĻʵһˣһζ֪Լˣס
ϣ۹Щĵ۹ϣ۹ĻʵҲĻʵȫͬ
һ˾ŵĹԱľƣİһݱ涪ϣһߣϵ²ĹԱ²˵ⲻǺ𣿡
ôܽкأǲҲΪ°𣿡²ŵĹԱЦЦϡ˵
Ҳûа취²ϻʵ۱µּ⣬һ۹Զ2000ִ٣ΪҪΣԶִٻħʦ
ίЩħʦ²Ҳ൱ѹģҪ֪֮ǰ۹ħʦΣʵǳΣġ
ԣһίħʦԶΣһ˲²ǻʵ۱±Լħʦһ˲²ǻʵ۱¶ħʦϵԱһš
ܴĸǶȷħʦϵǲٳκˣЩεħʦǣǾҪѻʵ۱½ǵĲ°õġ
΢ЩĴ֮£ħʦЩħʦָݣһʱͷﲻˣ˶
ôµģõ۹ɷڲˣ˽̣֪֪ʱ䣬жˣҴ绰ǵˣ˾ŵĹԱԼλϣôŰ칫ϵı档
Щ涼һЩලϢЩϢЩǲȥħʦִǣ඼ڴݻϽԭľɹɵơ
Щħʦǲȡİ취ն࣬ڻɱ˵صĺǿԭĹ֮󣬰ѶԷгʱ
հϣ۹ķɣȫڲɱ޹ǷǳʱڣԷֶаѱ¼⴦
Ͼһ۹һʵ۱һǬٶϵĵ۹ʵ۵־ʼõʱһжֻŻʵ۵־
²ŵĹԱЦһڷ̵ʵԼҲ֪绰Щˣԭô
˭֪еϵ뱻ƣҲ϶ҪѪġҶôģ˭Ҳ⡣
ڰϣ۹νеȸԣʵҲо̸ڡֻΪЩطڱϣ۹ͳεĹ밮ϣ۹սЩƶƴݻˣ˵гһЩ
ЩԶĵΪͶ̫죬Щ¾ɵƣϵţҪʹ
ЩԸԸܰϣ۹˼룬ԸٵˣעҪ̭
˹ֻǴȵ̭ٶȣЩžݾ̬ȣо˼ˣóԼƨӡ
ǼҪУܴ֮ãִһȥУȻֱɱôҲǳ֮ư˾ŵĹԱЩǵ˵
µǵ۹ò׽ĹЧɷϵΪһҰƻ⡣
ϾҲǱµĳӣҹľɷһĶֵء֮ڣӣҲЩ⡣
²ŵЭͬԱЦЦ¡Ҳûд㳤áǰһУʱģصΰָʱ˾ٽ룬Ϳ򡣡
˾ŵĹԱ̾һ˵ϣ飬Ͽȥɣ
ʵ»ʴȵģҪ֪ЩطҲսЩҲսУĻࡣ²ĹԱǿÿ˵
˵ЩҶ֪ҲֻǱԹѡЩ棬ЩҵĹ˾ŵĹԱôǰı棺ĸҪοͷ۵顣
ú˾ͣЩ˾ɲһ׵顣̾һ⿪Լڿӣһչ˶ʼʼ
칫ﰲ˷ֱʼæµһڱϿٵдһô̡
칫ҵ棬ǼǧԶĵط˵ѪУʬ׷롣
ڶħĲԫϱƽǸ߾Լ˫ֻʵ۱꣬۹ѪƮ
ڿжƺƮѪζĵط޴ĻеðŹŨǰһֱĹ·ЩȻ»ѹʵ
һԵĵ߸ϣѹΣյľʾ棬һľʶ뿨ʡ300


915 һ·Ľ
վ˹зƶۿڵıԵʱ򣬱ǰľɫˡδӴĸۿڣҲţ޴ģĸۿڣȻ໨˼µʱɽɵģ
ЩֱעˮǳڸۿڱԵĸͷֽӹ֮󣬽Եͷۿڼµʱʮ
µǣͣĴֻȻȰǿģħؽӵĴֻҪࡣ
ȻЩֻսܹͧ䴬ͺܹ˵ˡ
Ҫ֪ħǰѼеĸõսˣǵ洬䴬ϻǷ緫ľƵĴֻأ
أྐྵȻģðĸ조ûá䴬洬ֱǣڳħ庣ܣ
ǣǻΪЩսĳ޴䴬ĶྐྵȻЩ䴬ʹ˰ĸħ
Ѿñˣħ˼άǲ
ǿЩͣԶصຣӵʱʶ˰ϣ۹ĺжôǿ
֮ǰԼһ֧ϣĽӣΪԼߵ壬Ǿǰϣ۹ǿĽˡ
˵ãϣ۹ӵǿƣսֽˡ
ɵиͣ˹зƶۿརӵʱ֪Լˣķǳס
ͣǰİϣ۹ӹģĽӹģһ˼װƽģͣѲսġִ
֪ЩսҲһս
Ҫ˵˹зƶ۵ԶԿͣڿеսӡ
ǵȻ֪ЩеȻġձݡЩݿɱħĸձǿˣÿһҶӵлһħճеս
˫ս˵⣬ֻ˹зƶۿ洨Ϣ䴬ӣжɽĸսʣ֪ϣ۹궬֮ĹôĿֲ
ʳѻ˹зƶĵҩҲ˹зƶһֱ˹зƶʧ˺ƽԶˣǻǿԿһصҩʵĴźʻ˹зƶķ
ģ޴ĺߵһˣһѾûԻݵĳˣУǰϣ۹ħĵһҪݵ㣬ȺϵİĶ
һ޴ģ˹зƶӾ޴ĸۿڳУðǿ־ĲеĹģеķ
ǵģĲпսŽȥ˲ʱ䣬ĶȴѾһƬƽٵľˡ
һĴ¥ڰεض𣬿ĽֵѾĿߡ
̵ֵгУϴлKTVӦоСԶݼʿߡ
֪¸ͶĶħƽ˲ħЩħвٶ˵ΪԶ񡭡
ж෱ж䡪ΪֹĶɢϣ۹Ĺ涨ƵĳоֻһҲǽġħáĶ
ðǿֻŵǣﲻͣŵǷģ·ʱۿһöػڰĶͷϵСճϷա
յĻһ˰Ůĸ߶ȣ֪ϣ۹ļˮƽħҲ޷׷ˡ
Ȼ½еĸ߶ȣһ·ͬľ彫ħʦֵͬ£޺ƱأֽһҲսϢİĶ㳡ϡ
Һϲǿ˹ϣֵŮǾ޴Ĳپ޴Ĺںš׸𣿡˵
ȷʵϲϲﴨϢϲͷϲͣСճǣϲЩ޴ʵĸ䴬ϲոɵɻ
֮ĻеĿðǺĽǻжԵĻסôһúһ°ϣ۹ʽ
Ӧĳ˰ɣһ·УǵһԼͷͬ˵ľ巨ʥʵ
΢Цҡҡͷ˵ȥ˹ǣͻԷʣиһʶˡ
ŷҪӶԷıУһЩĳɷ
û꣬Ժ
ðɣϣǵĻʵۿ˹£ȥ˹ǿĳС˵
˵ͷ˵лģͻ֣ᷢͺ貵ǣ˸Źâ


916 һ
ǻûм˸Źâͬһ貵ĳУϾҪһĳˡ
ʿٵǸţվڰϣ۹⺣Ǹ֮Ϊ׹ħǵĳнֵϵʱԼеˡ
Ϊħ罨ģǸޱȾ޴ޱȷİĶѾǰϣ۹һĳС
֪ԼˣΪǰֵ׹ħǣȻͬ޴ҷ
ѷսʣ޴ļװͬɽһԭΪ˹зƶѾˣʸһЩ
˹зƶʱãΪŻϣҵʶѷ
ǵִ׹ǵʱŷ֣ԭϣ۹Ķൽ˾һ֡һȫѹľ
۴ķħ޷սʤּĶ֡ԷٶȣǶħ˿ٶȵʮٱ˫ʤһʼѾûκˡ
׹ħǣЩһһħͿվ߼ķ
ķʱ˿رⰬǵ飬һ԰ϣ۹ʱҲƵĸо
һ˹Ŀĳһľࡪڸ˰ϣʱ˿̵ӦúͰǼͬԱ
ǵģ׹ħǡ˵ͷشԭǶħĸճ꿨塭ҲӦӡ󡣡
ȷʵӡ󡭡׹ٵʱһûбħһԼļ䣬֪е
һŵĸħ֮۴͵ħ½ϵĶħճǣʱ³˹ָӣһսб
ȻˣЩ֮⣬ǻ֪еĴģӱһԺЩ䣬˽׹ǣǳ˽⡣
꿨壿Ȼ֪Է̫ƭǰǻǲŵֹôһ䡣
Ĳţ꿨壬ǸȻ޴ȴûкͷʲôϵ꿨塣
ǵģǶħĸճ꿨壬ֻǣﱻؽˣһµ֣׹ħǣԺ˵
￴ĺæµͺһ޴ľҪǿǰĽһЩʩ̾
ﱾһ޴ľҪһ۰ǣλħ˵ֱǳ塣
һҪΪҪ֤һħʧܣ׹ħǣסħӵǿƷˣ
Ȼˣڿеڽˣڵʱǿǵء
Ϊˣ׹ħǿħŵһ࣬޽˺صĳǽںصĳǽϣװ˸ָĿ
ڵ̨5ÿһ̨20ϵĴھڡ
ЩνĴھǶĲ洢׹ħǵҩһֱûзֺ
Ϊôĺ֣ϣ۹ŸҴ򿪿ռ䴫ţ˷ħĻ
ڰ˵ΪʤǰܵϽһһ¡Է˵ȫ·һ·˳˳ˮ£ܱ侲סΪƶƻֱҪ̫£
һУð𾪵ģ𾪵ǣȻһҪȻҲƽڻ
Ҫ֪ħ磬꿨սҪûжƽġĸճٴҲֻһսˡ
ǰϣ۹ͬĳоȻǳУһ㣬ѾȶħҪ̫ˡ
ϣ۹һΰĹҡ̾һȻ̶̵֣һʱһֱ̾ԼĶ֡
ɲʲô鲻Խ̾Ķ֣̫ˣ
ڰǿеѡĻͰϣ۹ΪУǷ˻ɵˡ
ȷʵһΰĹҡ˵ͷͬ˰ǵĿңΰó󡣡
߰ɣеȲȥղ˵Ǹɿڵĳˣ˵ﾭսңħ壬
ǵġĺλħħ£ħ幥ɿڣɿڵǳǽûͱϣ۹ˡ
˼ǣΪָӹ٣μǳսʱԴЩϰĶħһ²û¡
ûпڰпʵ߸λħ£ħ̲ͷϣ۹ĸ֮ûŰɱĵסҲǸһͷɫŮһӡ


917 糯
˹ûǰ÷Ѿ֪ˣһѾԽ˴ţִ׹ħǡ
Ϊޱޱˣص˹öؿշĵ۹ʵۿ˹ܵ˼ҵů
Ϊ˺ޱޱ´һ죬˵Ϊ˽ԼĳЩ󣬿˹˹ͣһϡ޹޵7СʱûгȽ˽ȥҹʱǷ·𿴵˱ٵķֳ
鱾ϲּģŻµĳԱ˵Żʵ۱ãѾһˡ
ǵξԺΪΪÿ˹ϽӣԸ׳Լš
ȻˣԸһ£ʵ۱ҪҪǾһˡ
˹Ϊħ½ȨƵĻʵۣɻͣ廹иְֺޡ
ǵĲƸȷʵԴڻʵ۱µڷܣֻĻʵ۵쵼£ǲ׬Ǯӵиء
޵ǣλʵ۱̫ɫˡȻûʱμᣬҲԸ˯Ůˡվ֮۵˵ֱ̫˷ˡ
ʱ˿̣ΪŮ˳˼ĺԹ˹ڴϣĿŽС޵ޱޱڶԷ⻬ͬеļḧ
֮ǰ㣬㶼ԸôͻȻı⣿ԼܻˣЪ˹ɢһͷޱޱ
˹ϲҲʲôˣһͷƯĳޱޱҲǡ
ԭһͷ̷Ŀ塤¶ȻҲ޸˿˹֮һͷںڵĳ
ŪԼͷޱޱĵƳһۿ˹Ϊ㣿˵ǸŮħе÷ˣع𣿡
̸УΪ˿ң˹ЦԷɴ׵СŮˡ
ȻˣҿҪ㶢ˣ˵Ǹħ޵Ů˿ʵĴˣǵı¿ɲܱһħˣޱޱֱֱȥͷش
Ͷôûģ˹Цţޱޱ˳ļһ¡
Ƕ̫ˣ֮ǰ߸¡ҿǸŮ˵ˣ̫Ưˣޱޱлֱ˵
ҵûãҲƯҲҲûʲôֵľٶ˹룬ֱе
Ҿ֪԰Ǵ뷨ޱޱΥ߶ģʽȻһŵĴŮ˵ķһ
һ˵һµĿſ˹͵۹Լɷ򣺡޿޵ˣվԲλ࡭һĶûС
˵ʵޱޱȷʵһѵһŮھŮǰ˼ѵʣҲ˼顣
ޱޱѵõԱˣԼ¶˿ġԼ𰲵Ҫѷɫˡ
ǣѾǻޱޱѰĵˣΪ;ûʲôڵġ
³ֵħǾͲһˣһħ壬ޱޱħ֮ĳޣǾֻһѾˡ
ȻǲֱӺ¡ףޱޱе⣬ǼֱǱȻġ
ħͲһˣһɾһṴ˵ԸԼϯû˻ܾġ
֪ҺܺãԽ¶ҲܺãҲǸˡʱҪǱǸˣǿô찡
лСҪֻǹ㣬ǻð죬޸ˣҪڼʱ㲻ǿǺã
ȥҲԸܵһвҾӦһȥ÷Ҿ͡Ҿ͸ϻˡ
һ˵ôһѻԹ˵ޱޱһ̧ͷӭ˿˹٩Ŀ⡣˲ͺ͸ˣϽͷȥԼԴı
˹ЦõĿ˵ûģһӱСģ÷Բȥġ
һ˵һ߰ޱޱմħڼϢ죬һˡ
ҲҪȥޱޱִ˵Լ뷨
˹ջε˵ðɣðɣȥңһڼҺ˼ˣ
ıޱޱŶԷ˰ĵ»ҲȥԸţ͸Űɡ
Ҿ֪ˣޱޱſ˹ͷڿ˹ıʼŮʦͨȡ
ȻͿʼͿ˹˵ħļţ˵֮ǰȥǰߵľģʽ鷢ӣ˹ţȫûд˼
ڿ˹˵żһ£·ӵһӴ˲糯оҲǺˬġ


918 ȫ
Ϊһǿĵ۹Ļʵۣ˹ԼİȫǷǳעġ
ɲһ˯ʱĪĸɵҲ뱻ĳ̿ͱͬھ¶ԷһŮҲУ
ǿ׳ɳĿƼϣ˹˯ʱľһЩ鼮
оͰһЩС˵һдļĽʥС˵Ǳ˹ڹ͵ʱһ׾ӵĴ̿ʹɱˡ
˵ʵǱд̫ˣ͵ŰС˵Կ˹֮󣬾һְԭץĳ嶯
˵ǰ֮Ҳã˵ǰ²֮ʦҲã˹עԼİȫߣĹڣʱ޿̶Ÿֻĸ֡
ĵĵطT800ܷػЩ˿˹ĳܣȻĹĴڡ
һΣ˹׼ǰ÷ȥǣȻҲѰȫĵλϡ
Ϊ˰˴Īо󹫰ǡ
һƫƫҪŵޱޱ˹ΧĻĿúˡ
˴ǰ÷˹ûгԼרŮиԱһ˹÷֮Ĵ·
·Ѿͨ˿ʱˣٶÿСʱ400ϣҰûǷǳȽִ·
·֮󣬿˹һζûгԹ䷽ʽһһ·һ뿼ĳ˴רС
Ժܸ˵ָоĺüˡԭҪһһҹĳУֻҪ4СʱʱͿˡ
ִ÷ĵ죬ϣ۹ʼҽָӹǣڻ᳡ȷľ԰ȫ
1000عæµţÿһ䡣ʹȽĵ̽ԼκΣƷ
ŵǣֳæѰҿܴڵը
עܳκ⣡ʵۻûеִ᳡һٴԼǡ
źɫ·عǣϸļΪܳĵط᳡һЩҾߣΪľһ۾ͿԿʲô
ǲеģҲܵļ٣ʲôҲһĿȻˡ
Դӿ˹¿ɱ֮󣬰ͳˡҲûа취飬Ͼʵ۵İΣ۹Ҫ顣
Զһ۹ĸ߼ħںͼʵ۵İȫʽйħʦǱΣգκħʦԱҪȻģǲһ׵Ĺ̡ۼǳױ֣ߣôľ£ҲԼʱ߼ħʦ֡
ô˵ħʦԱǿԱֵģһȫʿʵ
ǵģһħѡԱ㹻ʱ뵽ȫ򡭡ħʵ˵ͷƶĻش
һȫʲ˵ԷЯը֮ĶǵĽ豸ǿǰֵġ
Ϊ׵ĹɻһЩǣħʵ޷ųħ̸еʱͻȻʹħĿԣ
ǰ˰Ǵ󹫻ޱޱ£Էʹħͬʱ˵ķħָָµӣ˵붼ϸĲ㣬ħܱȷħ졭
ѱǾġһӦҲڲһħħװáŵĹָָмǰӣԺĽܵһԷʹħǰֻҪ0.02ͻᱻħ֡
ֻҪٻԷĹӣΧķͻϵħûκλᣬܹ˵£ǳ϶ĶԼĶͷ˾˵
ϾԼĵ̣һһ䣬ôô죬ûʲôԼġ
ڵ֪˹Ҫǵʱ÷ңͿʼصĸ칤
֮µİȫǱҪ֤ģСҲΪּ£ʼҰȫſ˵ֵ׼ġ
ֻҪӷϵĿأӶǶһĵͶħ֮䡣ʵڵߣҲԳٻ׵ϵħĹһ˵һʾһ£գ֮䣬20ƽľ޴棬ȷʵм۵һ졣
˵ħֵĿ΢΢ıöħƽͶȻ֪ɱ¾ζʲôһֱûзԵ⽻˹ڿڰο˼˵ɹʧܣζţħ嶼ҪΪ˸ۣصĴۣĴۣ


919 ľ
ٴеİϣ۹ʼҽİȫڷæµŵʱһߵĵ˰ǣ΢ľ񾭣ڶɿڳǴǶ
Ѿľˣ֮ǰĶ֮ĳУͿʼν𾪡
˹зƶһ£ֵĶһ£׹ħһ¡ʵ᲻£ڶɿڳˡ
ǣѾ𾪵ľˣǱܵһӡ
ǵģһοӴĸۿڣ֮ǰħصʱΰĸۿϲС
֮⣬ɣа͸ۿΪͣõϲҪۿڳУģҲǷǳ׳ۺΰġ
ɵ˹зƶڰǰʱ½ĸۿڣģѾħΪԺġ͸ۿڡС
ĶĹģ˹зƶ۸󣬶׹ħǵĹģҪȰĶ󡪡ɿڳǵĹģȻ׹ħǵʮ
ǵģʮѾľ񾭣ɱǰϣĸۿڸһ£
ȻϣߵвƾŸԽĵλãԽ˶ɿڸۡǶɿڳ˹ĺŻǰϣ۹֮ڣһĴ͸ۿڡ
ǴûԷѾԱɱ˹ٴˡʸС
ƽ̹ģĹ·ϣ΢΢ҡΣħ£оһ˿⡣
ǲԼﱻΧ䣬֪ǳţǳڶԿ˹ʵ۵ΣǾãԼħ綼ҪȫһЩ
ȻҲԼȥ˹ԭʵܼ򵥣ոձʱ䣬˺棬ôԸ˷Լġ
ķǳĺ棬ĳУϣжٸ͸صģ͸ķǶĽֵڸʻϵķ
δԼһΪħĵΣڼǰ붼룬Ժħƽһ
ɿڳڰϣ۹ҲһߵĴˡûѣҲмڰϣ۹Իͳɾⷽѡ
Ϊãʵʵ˵߸ɴǫһЩҲ㹻öԷ̾Ϊֹˡ
ǡĳУжٸأûĴ𰸣ֿһΡ
룬ڻش÷һЩ׹ǣ³ǣ֡ٿ˹ɭɶϣ˹ɶ¯ЩжͶɿڳǲģ
˵ֿڲһԼ뷨𾭼÷չͷ˹ﱾڽĿ˱˹١пδɿڳǲ¡
غеľ÷չٶȣȻܻԸһЩ½УǰϣϾһ½͹ң½չҲǳѸͣһ޷ϵġ
ϣڹȥļʱһֱڴνıԶ֧ӴƻģһЩԷչĳеľ޶Ͷʡ
֮˹ϲۿڲﱾĿ˱˹٣δٷչΪǶõڼƵӴ
ôֻࣿǺһİǣĻشŵˡ
û뵽ϣ۹ܹӵô޴ĳУЩһħ磬ܶΪħľĻģ
ڰϣǶģֻĶѡǸģ˹Ǹųĵط
ò˵ħ½ĳпҪȴĵи׳ۻֺġ
ԭиʵħټЩ߲ãп൱ħá
ŵǣڳеıԵһ޴ģͣ佢ĺոۡЩ޴ģǳصĽðϣ۹ĳпƻֺ˼
ʻЩ޴ģ˴ޱ𺳵ĺո۵ʱ򣬰ۿһͬɽһ޴佢˸ۿͷڿлת
ͺһƬƶ䣬л䶯һµĶҸ佢һֱԶȥսûƽ֮ջԼĿ⡣
ǵԲλࡣ֣µĶԷ˵ܸҽһôΪʲô֮ǰǷչĻǣɶ̶ʮʱ䣬ǾѾǿֵز
ҲͲˡЦһ£仰Ҳʵ뷨ȷʵͲΪҲǿ
˵ϣ۹Ϊϣ˹ʵ۱µӢ䡣飬߸ǣ
ʲôʱԵִ÷⣬Ȳʵ
һĻش


920 
ħ½һˣոմӰϣ۹Լصʵ۰أ߽ԼǳϲĹ
Ҳ̻Ի͵Ĺÿףһյ겻ħʯԿĿıڻ
שģԷһʻݣǾǸˡ
ϧǣڵʲϲײ͵װˣϲֵ͵ݻİϣ۹Լ
ܲ˵ǣûWiFiҲûпµƵͨϵͳҲûϲЩζʳ
ĳֽǶ˵ڸϲǰϣϵԼļҡ
ԼļұϾԼļңվǸʸİȫк͹С
ԼĹ֮УһȣһΰĴ֮С
ǹĴʥĵطװȴʵ޻ͺһ޴ɽһǷɫâħʯԭʯ
Щħʯм䣬Ƕһ޴ĺǣ˵ľ޴¶ģֻǺǱ֮һ֮һѾʻľҪӴˡ
ȻѾʯ˵ĹצϣһֻԶٰӴͷǣͷǿһѵħʯϣնѾһϢ
ûһǼɻɢŵɫĹâЩǧʱ䶼ŨħϢ֤Ǽǿ
޴ɽĶˣһ֪Ȼγɻ⿪ĶڣѨԡ͵Ĺ
վ޴ʬǰ棬ĬĿšǼܵ˲ʵĸףҲ֪ľȱϵ
֮һǿľΪʲôѾû֪ˡ
Ƴ壬Ҳ޴ӿ֤Զšһͱûʷһû֪Ĵ档
˵֮ǾǿĸԴĸĽǿ󣬾Դˡ
ϲվΪվܹܵԼСǫվΪÿһվʱ֪ԼԱøǿ
ֻϧڰϣ۹ţѾҡʵľεĳһʵǿͬһǿҲ޷սʤǸµ۹ˡ
Ϊۼ֤ǸԻġ֮һιͷģ֮ȥʡ
ʵ֪棬ֻʸ硣ɵյʱž䵽֮䡣
̾ϢһȥѳưǸǼǰ˵צϡ
Ϊǿ壬ֻܹܵɪɡĻԻͱԽİû䡭
վʴʱ˿̵ľǳ˰пģΪǰǼܣͷ·ڿδԼ
ģʱĶֻܵ㣬ǿĴڣǾֻܻǡ
£ħʹڵˡ߽᷶ߵ΢΢ͷ˵
ɣûлͷ˼ֻɰצ֮ϣصǿ
Ǳ¡ǡ᷶̧ͷҪȰʡ
ûϵɣʴ᷶ĻɼԼ
᷶һ΢΢ͷȻת߳˵ǳҪĴ
Σһ߽˾̾Ĵһ·ϵıд𺳡
һλعͷצǰ温߽ࣺħԴңʲôأ
ΰħԴϣԺֻ֣Ҫܹϣ۹ħ彫̤ħ硭зһ˿ħϢڶ˵
ʲôħԴΪԸħһģƳһǰС࣬ʮķʵ
£Ƕһͬĵˣѵ𣿡Ǹħƻ˵ǰһٷɿȰ˵
ʷ·ʲôЦЦЦżڣǰĶħʹ˵Ұεǣӻģ
̸ˡ˻֣Ȼ˵ΨһźǣȥɱħԴ˲Ұˣ
㣡ӦøеңΪΨһһħ壬ӽħ塭Ψһܹħ塭һ˵һһֻ
Ǳħƻ࣬˲ͱħճ˻ҽҽصڴ֮У˼Ѫȡ


921 
ϣ۹÷
ħһپµ֮λħ˲ιһ÷Ҫ
ҪȻǺģϣ۹ҲûʲôɾܾǷͬ˾÷ƽ̹Ľֵϡ
˵սҲȷʵòõʲôȫ⡣˵ħǣõİȫģӦЩ߲ǡ
Ѿ£ǻڿ˹ߣħڵսϣĿ޵ˡ
ﻹķվڴϣİѾһϣ۹ķװ
һ൱ţп㣬һɫ޷һͷͷڰϣ۹÷ʵۣΪвȾһͷͷ
˳ģԴȻĳ˲˵Ŀ⡣
ܹԦɫŮˣŵŮˣһһҲȻһ˵ġ
ȻӵһУֻվѾò·˳ԵƵƵͷˡ
սһǾһܵ顣Զ޴ĵڶߵķ˵
ﶯ֣ǰϣ۹ܾͻħ綼ɵƳһ۰ǣھ
ֻ֪ڻ룬˵ıݻ𾪵ķЦ˵
һʮıһֻñŮˡվʱŵģһսһǰһжΪҽսأһһ׳۵սˡ
ñʲô˼ΪܻһֱѰҵĶ͵־һ䡣
Ƕ˵һЦƳһ۷ЦΪһߣڿŵһʱɱħ
ҲӦ֪ɱңҲûа취ٻħȥˡ˿û˼Ц˵ԣҲԸԼħᡣ
˵ľʵܹԼϣħĸϾɱúܻ㡣
˵ȷʵһʻЦһĵ˵ɶ˵ǣܹվҡ
ˣҸûдǶ֡ԳЦЦ˵ԻҲȻܺãҺϲҲһúõĻš
չԼ壬ֳ˵ߣһĶĿһϢĳζᵽȼյζҸϲˡ
ҲѾϰζǹŷŵķζྫ岻ϲζ
ྫ嶼ڰﰮϣ۹ɶ֮ĿȻܺȻϵȺš
ϰ߹ϰߣϲζʱ򣬻ǲ˵üͷ
гһСħ¸˵Цüͷ졣
˹ˡɹ˵ѡ񣡡ԶһҺϲŵĹһĹԼĴĴָһɵơ
÷ֵûеô䡣ϢȺҲаûкɪ
ħ³Цʱһ˰ǲˣŵߵ
ʡһϣάĻԱҵĳȥԶ10ҾܵŻװһڣͰԼʵָŮгʵ൱
ܹ÷ϣάӵԼĻԱҪѼǧϲСϴż۸񲻷ƵƷװݾͺ֮ˡ
ϣ۹Ĺ֣һǲ̫ܴϾɹ壬һǺзչǰ;¹塪ֻҪһǰˣ׵Ʋǰ;¹塣
Բûа취һ͡һۣһüͷڰﰬǾܾ
飬ǿûȨλŮʿҹͣԾܾȨǹ忴һ۷ŵĿ˵
࡭֪ܲ㾿ں˭˵ŶԷȰ˵
Էû뵽龹Ȼ˼֣ӣſʵĪλŮʿӣ
ۡûסЦЦôĺÿֱڨĹĿɿڴΪԼŮ
Цһͷͬһĳ΢΢ţһһɷǿɰ
һ仰ȴǸս֪˵ʲôźãʲôҰɣ


922 ѱ
һ÷ΪѵĻ⣺ܷڨĹ塣
ԣ˳ǵ׼ſڶ԰˵Ȼᣬܵϣ۹ɷġ
ҵﲻõĵطˡǵ˵ͷ´Źˣͺڿһ˵͵⡣
ǰһħ˵ܷйԼһ˾ɥ顣
ϣ۹￴ܲԼУðе̫Ӧ
˿תͷȥ˿ǸˣʱԷž޵Ŀǵһзľ˫
ʱɫѾĹˣŵǰϵһѪ׬̲
Ϊ߻һݣһˣľҪԼıֱΧˡ
ŮֻҪĺĺլĳƱºɿ޿䣬Ҳֵ̫ġ
˾Ȣؼ£ŮˣȢؼҲԻˡ㲻ãлЩɽܻ棬ٳ߸ͷһΪյĴҲ˵
ٳٲҶֵҪԭǣһ˵ǷǳħʦԶվŵڣ϶Ǵ򲻹ôһǿħʦġ
뵽ҲЩħʦûЩðĻ쵰˳ɾܱ˹ˡ
֮෴ԺŵͺܼˣڿǣɱôһðԼ࣬᲻Ϳ˹Ļ鷳
ͶˡԸСֻ࣬Ҫ̧һָͷͿǿħԷͷ­
ô˵ǰ࣬ڿͬάȵĶ˵ˣͶԷ˵뷨ûС
˺˵ô˺һֻӬͨôڰǵУڨ࣬ǲӬһĴڰɡ
ǿ˹߸֪뷨ҪӼһЩ
ٰڣϿɿ˹ʵ۵ģ˼УʵۣǿԺƽȶԻĴڡ
Ȼˣ뷨ðϣ۹ĳЩ֪ˣһħ˷ĵز
Щϣ۹ĹԱǿ˹Ըħ̸һΣͺĹâҫ˼һһһʴȣһֶ͡
ƶǰŮ˫̬ȵ뷨ʵ⣬ҶߣԼȢףԼ¼ޡ
뿪࣡ѣֻͳԼ֤ƵڶԷǰȻһ¡
ǳ⣬ǰҲмԼѹˣһҲûʲô̫õİ취ֱֻЧķʽһ־硣
ԷȻ˷֤ҶԷҲϵ֤Ϊϣ۹¹壬ʶŰϣ۹ľ֤¹Ҳǰ׻ˡ
׾ٵıϳ֤ҴϿŵ
ǰɲʲôεģҹСλǵ۹½ľ١
˵ˣҪִˣһУҲôһССĹǲġܺڵľ٣ǲıĲıһսָӹ١
ʵûʾһʵȨľ֤ǿǾ鲿ӵָӣٰĵ۹½졣
Բһᣡ뿪̯˫֣һûеƣʶһ˵
˵ڻʵѾִ÷ʱȻһǵ顣
ʱŹǰ췢Ů˻صԼĺԱߡ
ţԼȻ˾뿪֮󣬷ҲԼľ֤
ŷһĿһŵҲ˵ءһһһ㡣
ΪѱǴʱ˿̵һûСԶȥ΢ЦſڶԷ۵ĽЩˣǿǵϡ
ǰ֪еʱһҸʧҰУȷλ췢ħûз쭵ķ뷨ǳͬ


923 㸸ĸ֪
ڶ糿ϸһԼ֮󣬰Ǵһɫĳȹ߳Լķ䡣
ĴڣһҹʵӰ첻ʲôˣĴ̫Ŀ̫ãһжеġ
ǵģģħ綼ûĸо˯ˣޱյ͵ڵůϢ˯˸찵ء
ԼҪͿ˹棬ܴʱ˿˯ء
ԼҲ֪ΪʲôڵӪĸоָоľĶʼи˶ûķ
һϴŵĳȹЩˣԶԼҲֻͣԭʼĳ׶Ρ
ƽħûһħ׵ħǣȻŮȴĲСڡ
һλħµԸӦúͿ塤¶ȻеơǶ־óĹ˵ȱȻֵֺŮ
òź̹һ飬е˶ӾǴӻĵһӣȻμԵ쾭塣
ԣִʻݹʵûʲôףһͷɫĴ˳ǰ͹ò˫Ǻִʻͻѩ׵ĴȻгĳĹ֡
һһߣһٰˣͬҲúݣ籾ߵϱʱƵݴʾͻ𡰿ɽʯĮúȵȡ
ԣںʻõģԱһֱΪԼϱĴʻơᡱ֮ݸһЩ
֮ܶԶ֮һμǵʱ򣬿˹ǱССľһ¡
Ϊ¶ȻǽֱߵޱޱֱߵİǣƺػһϣȲǰħ
ͬһ㣬ͬɺһ˳ظ
·Ժɲֺ΢ͷֱ۵ĿԼѾڻɲƬ˹֪ղŵɲǼ䣬Լһ·䣬ıԵص̽
ڿ˹ɽսĶĿʱ򣬰ҲڴǰĿ˹
ǰĿ˵ƽ棬òڨĹҲֻ˧˼ѡ
˫ھ޴ĺص̸Եµķſ˹һľ
̰ɣҪջľʵ̫ˡʲôУʲôȱڲƸһ飬ӵеıħܸҪ̫̫ࡣ
ʴȣЦʴȣͲرʦԶħ績治ĸˡͺʴȰֲϣòб׺ݵеúܡ
Ӣǰˣͺһìۺ壬ƺӵ಻ͬԸ
ȽħԴǸʮѪ⣬ʵۿ˹һֻճߵĻˣ
Ǿ˼룬ֱħ½ħĻʵۣ۵С۵ĳĬţƺڶһʤһ˭ȿ˵˭˵ʤ
Ȼ֪˫ŵſִֺصӣǰϣ۹ȫţ¶塰ӡʻΰ
˧ʡǻӰϣ۹ʵۿ˹ϿһЩ˵˿˹Ľ˿˹ǡ
ǰʵֻۣ˺̵ܶʱ䣬ͰԼĿҵӡ
Կ϶ɱħ岢ǰλϣ۹ʵһʱı𣬽ħͶҲͻĿˡ
£ڴʱһԵģΪĽϣ۹һоߣԶǾ˼ǲöģ
治֪һ棬ǲʶ˶ֵĿ£ʱ޿̶ڿԼ̫ˣԼȻѿӵʵ̫˷ˡ
ҽһ£ҡаǣħ컵վֻܴƣ˹ҲãҲãû̬һԲϾ·ĳ̶ȡ԰ȿڣԿ˹˵
˹Ҳټ쭳ɵϷһҽܵҲҽһ°ɡҽп˹ǰϣ۹Ļʵۣ
˵֮ûͣ˼ܵߵλһλǰŮǣһλҵĻϵħʦޱޱ
ǿſ˹дˣ磬бҪôô㸸ĸ֪𣿡


924 ޳
˹ûԼıжôĿţ˶࣬˭Σ
һԵİǣ˿˹Ľ֮󣬲֪ʲôĿģƳ˿˹һ֮󣬿ڲҲǿ˹µδޡ
ޱޱ仰ʱԽĿ˹һ۰ǣȴûбԼĻʣֻζˡ
˹˲;ãԼӵұĲʲô֮෴ζʮĴ̳Ӽм䣬޵һ㡣
ǰЩӣޱޱͽ˹ʱദĲг𣿿˹ô뵽
ΪһˣȻ벻Ů˵﾿װʲô뷨
ޱޱʵĺܼ򵥣˹һǿߣǿӵŮ˲һܽܵ顣Ժͽάֱϵĺϵ
Ů˶ԴԼ˵һ̬ȣԴΪԼҵŮˣǾһ̬ˡ
˵ޱޱͽ˭ңǾֻ֪ˡǶöԷǻԼղǸĻʺɡ
ȡȻԸʱ򷢳ǿ˹ǿһdunӣpaiİǿʵħ¼еҪҼ棬ʲôأ
̫෴Ľ̲ģصʱֻҪһпܱҼл˲ٲ
ʱֱΪٲ㲻ҪһŮĴͳֳΪʲôŮֵ뷨
ôôֵ뷨ѵΪ֮ǰޱޱ˶̫ˣڳ˲ӦеĻþ˹ԼıԼʱƤ
ãǰĺ췢Ůûмˣڿ˹һ֮ѻصȷĹ켣ϡ
ֻת˵˵˵֮ǰұҵϸĽһ£ܼ֮չĺ
ڴʱ˿̵Ŀ˹˵֮һӣ˹ãԼħһ·
٣ҲӦøǰλ췢Ůһ·ţ˹ܴ
ȣħԴģȻ󲿷ɵģҺ߻бϵġ򵥵˵һԼ
Ȼְ֮ϣԺļ˵Լ˼룬ԼԸħԴڴҵʱ򣬾Ѿҵġ޷ջЩҿԶ˼Լľߡ
ֻϧԺĶÿһ࣬ÿһ飬ÿһƺӵУʲôֵԺĶ
ħԴڴҵʱԡħ֮趨ģҲħԴҿǸģħδ򵥵ĽһԼΪʲôħԴֵ
ţ˵Լһε⣺ڿħʧܣ˰ϣ۹ǿ֮ҾüͰϣ۹άս״̬һǳǵľ
ҽ˰ϣ۹ķ²ϣ˫Զƽһ桭˵΢΢ͣһ£ƺŵλһʱϢ
ޱޱֱ˵Ŀʵ뷨ϧħħ½µʵ̫ˣôĳޣô˵¾ͷ£ޱޱŶİǣĻʵ
ڹħ֮󣬲ҲħħϾɱ𣿡΢ЦŻشޱޱ⡣
ͺ񣬶ħħ½ɱǧƵֵһһ
ͺ񣬰ϣ۹ħɱ԰ƵĶħǿп޵ĺĲһ㡣
ޱޱڣǾͼ˵ٸһЩ۾ˣֻҪܹħ壬ʲô鶼̸ô
ҪֲħȥҪֻںһЩħ
£ϣͬɱһħһħֻһħ˿ڣҲĿġ
ħΪħߣȻʹѪһ棬Ҫκ˶ġ
˵ĵɣⲢ˫ƽȵڽһԵİЦһڶ԰˵ڣȽǿǰϣħҪʲôĴۣûκαҪħ彻档
˹ͻȻ˵ֺ˼һǣһǣβ
ȻʱûŹҴ£ȴֵĶǳ߳ܣǺϲŮΪ˹ҴԵĳ档
ߣһ˼˼ЩҲ֤߸ϣʤȯ˲ô


925 Ҫ
ڿ˹˼Щʱ򣬰Ѿһ˵ţһԼȭͷ˰Ǻ֮䣺ֻҪǵ־ȥҪĶͿˣ
˵ĶԣõĹУҲҪۡô΢Цһ˫ƯӿŰǣ·ķ
Ȼոձûж೤ʱ䣬ȴӵഫļ䣬Բʵʴϵʱľ飬ʵ̸оǳḻ
ڰϣ۹˵ЩۿСԲƣĿ˵
ƣǰŮĲҪٴۣǽҾͲˡļ
ȻţΪ֮ǰѾķǳˡϣ۹ĲҪħĻֻҪһֱֶħϾɱ̬ȾͿˡ
ԣϣ۹Ըһֶħһ̿ʼǾȷˣ۹ʼȨȫħֵòֵˡ
ȻʼȨ⣬Ǿ֤ϣ۹ϾɱеĶħҪһĴۡ
Щ۰ϣ۹ԸܣĳЩϣ۹ĵȨ߲Ըܡ
ħ˵һϢΪǱ֤ԼΨһᡣ
ԣҪģץסôһΨһĻᣬħȥʹɵһĿꡣ
²¡ԺѾõİſ˹ЦǵȻǿ󣬵ҪѲƵԴİɣɽҲԴҲԴ֮°ȻԴϵ˿ЩҲ࣬ô
УħսҲʧǧˣ˵ҲӦĴۣһ㲻ܺӣ˵ʱ򣬲ͣһ¡
Ϊûдӿ˹Ͽκεı飬ûݣҲûټ˵ȥˡ
һŲ֪ʲôŭҲݣϲҲġҪӲ˵Ļƺƺôһĳɵ
Ǵ˵еĴ͵ûΪǴ˵е߾ޡ
Ȼˣ֪ǡʵۿ˹ʱ˿ֻǾԣƴ￪ˡ
Ǻһ⣬һΪԷǸˡôȥˡ
ЩνĴۣħ֮ǿԴħ粹һԼӱĲҲʾвǵ
һԶҲҲôŵŲԼĿ⣬¿˰ǣһֱħʯҪĶ
ʲôȻµ˶ԷҪ˵ʲôѾ̽Էİüͷ΢壬ŰǣװͿʵ
ʱ䣡ǰԼڤ˼õɱﵣΪǰϣصĶħͶΪϣʡ̫̫ʱ䣬ǰϣζ޷ͨħҲġ
Ȼϣ۹ľãҲʱȻҲ֪ϣͬһµģӴг
ҲܴгǶħгôһСĳ롣Ǿ޵µģϾûнӴϣ۹;á
ҵʱ룬ѾǷǳ׵ˣҲ֮ǰڰĶĶС
ǵģ˰ĶС͸ճǣǸרΪ׼ĸճ֮뵽Ķ
ϣﲻ˵ĸ߿շǣʱ㹻Ļ˷Դʱ䵽ħĻϣ㹻ʱ䣬ռĿռ䣡
һͨһ㣬ħǾ;ԼѾˣϣ۹ͬħͶɣֻǵģɱħ˷ʱѡ
ȷʵԸħ˷ʱ䡣˹ʱڿ˵ˡ
ϾһŮ˾ԼʲôɫߡµԺYYʮ֮󣬾ͻָ
ȫǽļһҲûа취Ľϣ۹޵еĽ
ԣ˵˵ṩȨһ¾ҪҪħ塭Ҫʲôּۻ۵˼ĻᲢࡣ˹˵λָͷϰߵô
Ǻ˹ѹưǵޱޱ˹԰˵ʱ̬ȡû˵Ǵŵֻ飬Űǡ
ôһ֣óĿСԼĿС
˵˵Ҫʲô𣿡ǽʵ
ޡ꾫Ҫ˹ƺԼߣͬʱֹôһ仰


926 ֤
ǿ˹ĻþΪϣûʲôνĺ꾫һ˵ġ
ΪĺǳýһԲȭվ˱˵ǻðɣҲȷʵ˵ǻΪҲʵġ
˵ǲηĴڣһܳϣٳԵ΢һ㡭
ȣҪħ壬˵ħڰϣ۹һελǾҪһЩˡ˹һԼ
˵ڿ˵˵ĳ⣬Ȼټ̸һ˵һǰˮąһڡ
⣿ðɣҿԴȥħԴôǶûпǣֱӿ˵
ȡȿȡ˹û뵽ħ˵ĸɴֱ࣬Ӱĳ붪˳ͻĻشǺˣҵĿ
ֻҪǿԽħ壬ҾͿ԰ħԴϳ߸ǣôܲɣЦǺˮĿ˹
˹ˮ˰ǣ˵̸֮ǰĳ⣬̸
ʵûʲô룬ϣĻʵ۱¡ħսѾ޷תʱ̸ֻ˷ʱ䡣̹ϵĿ˵
òһԼͷһȽɢƣʵϣҪֻһŵˣŵħȥĻᣡ
ô򵥣˹еţλħ˵Ļ֪Է˵ǲģϾԷһթյħ䡣
ۿħħԴͳµֻ֪Ҫҳŵһ룬ħˡԳЦЦ˵еĹؼ
ħˮƽʵ̫ˣ͵ֱڵһ㡣£ϣ۹ħԴΪħͳߣֻҪ΢һЩ˫Լħ嶼ϱ֮ǰõ
ԣֻҪһŵһϣ۹˺ٵĳŵǶſ˹˵ԣ˵˵Ըʲô㲻ᱳħ壬ڴħԴ֮ħһ·
ôǿǩԼȫ繫Ͼ¹ص۹桭üͷŰ̽
Ƕ֪Լ߳ŵǿʱƷ˺ٵġħ徭飬֮ԼҲοɿôЦŶ԰˵
˵ֿ֮˿˹˵ʵʵģһطһǵνⶫ̫ˣҷǳá
㷭˷ţͿ˸ͶƱڸϢ۹ΧĻʵ۰Ȼ˳ЦЩشţ۾˳˷ɡ
ͺһж쵽һͺƵħ۹׳ƳƵį˳
ֻ˵ԣħͶħԴ֮󣬰ϣѾʽͳһ磬ħ磬ħ½
£ϣ۹㷴ڣҲκεʧ𣿵ʱ㶯ħ壬ֻֽкãͲʲô۹ɨص⡭԰ɣ˵仰Ѫɫ۾ζĶſ˹Ⱥſ˹Ļش
˹˵ͷ˰ǵƲ⣺˵ûҳ˱֤֮⣬Ҳûиõѡˡ
˹£УЦ˵㿴ϲսϲϲԵǿ󡭡ɣЩҶҵԡ
Уޱޱ˰ǵĻͺһֻըëСè˷צһָŰǣ㡭룡
ǿޱޱǷ·Լıһ飬ӵĵô˹ҿԸĶɲֹһħô򵥡
ǴޱޱջĿ⣬ֿһԵİǣƵĿǣڶԿ˹˵һ֪ǿĴڣȻڶûԼĺ
Һֲ֪ܻܲľ鲻һҳΪϣ۹ĻʺϾͿӵԼĺֻҪһξͿˣһ˵һְԼĿ˿˹
ſ˹ɴ˵۾ɬļ˵һ壬飬ҿԿƵġ飬˵򵥵ľͺһ硣
˵ĵɣ˹㡭˭֪ʲô⣬µİȫô֤ԼԼסˣڷ
νҿԸϣ۹һӡӣٿԱ֤ħڰϣĵλ


927 ˹ľܾ
Ǳ֤ħĵλӻпܼ̳аϣ۹ʱӵж֮һħѪͳİϣ۹ʵ۵ǻ۹ħա˹˵ͷŰ˵
ɫ΢䣬֮ǰһֱҪһ֤ˣԼħеݡ
ƯŮˣڹһŰɡΪԼԼϯͲ˾ܾʵǣǰˣʱ򣬼ֱ˵ǵˮ©
һ࣬ħ£˹ָͷôţĻȴܱ䣺ϣ۹ԶһħǻΪۣԭ⡣
ԣ˵֤ҿ¸㡭˹ܾ˰ǵ飬ðǺޱޱһ
ҡֻ˹˵ϣ۹ʺҲһħ嵣ΣͬҲԭ⣬ûа취ı䣡
˵ðħΪϣ۹Ļʺˣǰһħʹܶðϣ۹ʵ͡
ħ½Զħĳ޲Ǽ򵥵ܹģ˹һУܿͳζᷢҡ
˭ҰһħԼߣȻʱܹƻ㣬ʱܶ֡˵һըԼߣ˹״Ӧ顣
ܽ˹£ǵ˵ͷǽ˿˹˵һǼҵ顭ҳΪϣ۹Ļܲô˰ɣ
ôˣǷôŮԼԼûгȥ黨ǲݣôǵĴŮźţҪ޸Լ
˹Цõ²ۣȴ˵ұȽϵСҺһħ̸˵
ȫ˵ôޣ˹£˺Ů֮Щ£֪һһ˵һָָԼԴħľͼ䣬涼
˹ŶԷĶŶԷ˵Ļ̾Ĳ֪˵ʲôźáҿӼֱ޵ˣԴ棬۵һװ
ţͼ˵ðɣҿһֻҪҵĻλұħͳȨǿԲ
ô֪ܰôôޱޱָŰǣһ޿̵ģ
ǵеⰬǴʱ˿̵뷨ˣϾ޸˹ͰһҪһ֤
ֻǣҪħħ磬ҪǾ壬ϵˡ
ϧǣ˵һǧһΪ˹δޣǲϣôһŮˣϷֿ˹˵ġ
ϣޱޱͬ飬ͬһӪѹϵ
ǺҲЦѿΪħԼ涼ҪˣһٶҪΪϣ۹ʵ۵Ůˡ˵ûı˭ţ
Ҷ׼ǸɵħԴˣʲôıǿ˰ǣͬЦԵ
˵ãҲҪƻϣ۹Ļʵ۱£ռȵ
ˣ˹֮ڻ˵ֹϵάϵħĵλħԼάϵԼĵλʵһЩ
ħҪ֤Լãǰϣ۹ΪʲôҪħأ˹Űǣڷʵ
ԣ˵ʲô֤Ϊʱ磬ħԼ֤Լüֵ˹һ˵һָͷôţȣ֯ħӣΪϣս
ս˾ϣȻǣ˹˵ͣһ¼˵ЩԸΪϣ۹ĶħҲƾԼͶȡʡ
֮棬˫ϵԼȹ̣бϵģ˵꣬ʰǵȺչһЩԴ֮Ĺǻлɡ
ȵ֮ĺ뵽һ̶ȣ̸ħλı⣬׶ˡ˵֮ûи˵Ŀ϶˵ϣ´ʱ֮ĺǴʵ棬ǾͲŮ֮Щϸϣ˷Ǳʱˣ
ʱȷʵϣ۹Ļʵۻܾ飬ǶԼòһŵġ
˹ܾﻹǷǳζġһŮ˶ͶͱˣԷǾܾ黹Ƿǳ˵ġ
԰۾ǰĿ˹¶ƺһӽ
ǵƣһ˫ȭѾޱޱҲٴУŰĿת
ͻȻЦ˼˼Ϊϣ۹Ļʵۻ˼û뵽û뵽ô˼


928 в
˹ԼһʱпܱըըԸħṩһְҲԸһŴλ
椿˹򲻻椵ģⱲӶȥ椵ġ˹ִϵ׷ŮĸֱУΪԶ밬鷳һЩ
ЩȻһЩȴһĸԭ
ȿ˹˵Ц֮󣬾ͿڶԿ˹˵ҶĺȤȷʵʸܾңʱҲûдıԼ⣡
ϣħΪսԡһȥ֮ͰħͶֻҪҪʱһ֧˵Ķħ˵֮󣬾Ϳſ˹˵
ȻǸɴֱ࣬ӶԿ˹˵ħ壬˵ħԴһֵǮ
߲ӣʵħԴҲûж٣Щ۵ļһаŵĺܣҲֻ֪һ֡һ˵һʾޱޱԼϵıʣ¼ЩҪļˡ
ȻҲޱޱϵļ¼ʣԹԵļ˵֪ЩǿԸģǰ֮󣬾ͿħԴƵĳǱڸ
Ϣ˹һԲ۾û뵽ЩвİߣȻô
֮ǰûħԴ߲Ӿжôǿ󣬱Ͼİǰֳ߱սҲǱȽǿħŰˡ
˹δ¹ħţΪĲǿħţ
ԣ˹ֹ۵ĹƣֻҪͣļЩߣħԴõ߲ӣͻ޵ıѹ
ڣӰǵĿУ֪ƺǿԸģü
߲ӿ޵ĸǰϣ۹Ҫ״߲ӣͱòôˡ
Ϊ߲ӿԼ޵ôɱֶİϣսԴǱʱ䣬ǽȱʣ˷޸Ķϣڰϣ۹˵һʻ
߾ȻԸϢޱޱҲˣЩѲߴģЩս͵ħӵ޸ļܣǿ̫ˡ
Щ߿޵ĳսϣϣ۹ܲڶʱڻⳡսʤɾδ֪ˡ
ҲּܵŵˣδԸĹѾħ֪
û˵ħħĴڣħԴ̫ǿˡ
Ȼ䣬˹뵽һܣĳ˵޸ļƺ԰ϣ۹Ҫ
Ҫ֪۹һ̱ڴϣʡµϳŶأļڹŶϣô
˹֮ǰҪ֮оӦ뼼ҪҪʵǲпʵ
񣬶ʮʱѾȥ뼼ͣʵ׶ΡŶɻԲѣֻҽеǿά
ԣ˹ϧһдۣϣ֮뼼ʧˡȶԳٳ޷ʹڹŶϡ
ħôһּ޺ʹãǶڲùŶȻ˳Ŀ˹ǲùʹһ¡
ǵû뵽Ļÿ˹ô࣬ԹԵ˵ţôģҲ̫˽⣬ҿ԰ǵⷽ顣
ԣҶǳȤ˹԰˵õļϣԸӦĽ
ҲȤµĿſ˹΢Цʵ
ǵǺǣͬ˿˹ȰɵӵȻҪӦĴۡûи֮ǰҪһЩźá
֪ҵȻ֪˹һ䰲ǣȻ˰ǵ֮뾡õϧһдۣ
ͻħȥѵõһ˹Ȥĳ룬˵
ո˹ܾһμűԼûʲôֵˡϾԸϲһǿĶ
⡭齨ĶħѾͶսˡݱֵû㲻˹˵ȥ֮Ƶĺģ϶Ҫġ
û⣡Ǽͷ˵
һ׼һЩõеħȥ˹ּ˵
Ըһܹҵװ𣿡ɫ΢Ŀʵ
ǻޱޱ˵ϣ¶˾ɫȻǸв


929 ߵ
ءħ磬ͳĺŽصɽ֮ڣųƵĹһħսĻ
׵Ķħӣ߾Ŷƣħϣڵ˵ļ£Ľɷһǰš
ЩʿҪλп׷ЩħҲûа취˵ǣЩʿһǰ䶯ԭʼսӽǵĵˡ
ϮȺ֮УЩħָӹǴĽкţԼǣڼ֮оܵı֤ԼĶΣעǵĽ£ֶƵνӣ
һһĺУЩѾһսĶħʿǣøĽŲŹĵ㲻ͣǰ
ŵǷĳǹ仹һЩԶħ½ħ徫ϣҲǸġ
οÿһ˶صףÿһ˶кɫڳġϣṩ˶սҪһУЩħʿҲ캮ض֮мս
ǰóָǰħָӹٺŰڰɫѩйԼʿǰʤǣ
ǰԶˣһڵĶħָӹ٣Ҳͬ߾ųǰ˻Ƶ
ĺĹ£ûħϣļʸײħϣûڶϣ
һܼڵӹЩħͷȻɵ˹ϮķЩħԴĵϱը
𹭼Ķһڻ춯ԸзһЩˡڱը֮УĻ£ǱϵķҲԳһЩ
ЩըһֱڱƽоصĶħʹӾӿٵĿʼǰƶǲͣǰԷҲԽԽ
ϤĽУϤĳУЩħʿ߿Լͬʬ壬߾Ŷƣƽ˳ǹŭ
ڸߵϹۿⳡսָӹ٣ľԶⳡӾʢ硣
׳۵Ĳڰϣ۹ս棬Ѿٳˡ
ʹսʽģֻʣ;ĲӣˣѾôԭʼķˡ
һκöˡǵķУԽԽˡսָӹٷǳ⣬˷ܵʹŸʽ֮ʣ治Ե˵ʱֳĵ֤ǵ
ЩħսʿǼ൱ĵ˵ʱ򣬼ֱη壡治ЩʹӾӿ˵˵أЦܽ˵
վߵһȻЩħӻǳ˵⣬սڱԹǾȻѵЩħǸսǷˡ
ˣսڰϣ۹Щʹó볤ǹսԶĽٵ˵ҿǺͶĶħûʲô𣬶ֻʱСڰˡ
ЩսϵĶħʹӾӸû䷢κԶʹõĻԭʼĵԶڰϣ۹˵ЩʹӾսҲֻܴŵˡ
磡ʱ翹Ķħϣһǹû˶ħʹӾĺ
ս͸ŹļžӦʹǹ֧İϣ۹ӪȴʹԭʼĳгǹӦʹóгǹĶħӣȴʹǹ֧
ëɪ98KüһԶཫ쾪ȵѿڶ
ħʹëɪǹҲһˣڿܵ۹õֲǹļħԸĽװһսӡ
֮ǰħǰ䷢ǹ׼ͷȽϺõʿϰϣ۹ľѻֵʱЩʿԹ˲ϾȻҲûʲôӦսˡ
ģʹãָӹٻǵһμ
ҲҿԷֻëɪ98KϹŶȻĻҪͳһͦػǹⳡħ֮ĶԾͻʮٱѪ
ڻһΣЩʹòǹĶħѹȥཫ쿪ڷԸ
֮ҵڻһθ˶ħ翹ߵأ̼䣬ؾͱһűըγɵûˣֻ¼žеƮɢ
尡ۿԼķѾ˵˵أҵڻöԷţԷصĶħʹӾָӹ٣Ľк
һźԭʹӾ÷ųǹʹӾħһӳ˶ħ翹ӵķڡ
ŵģǰϣʹӾµʬ塣ոյһ䣬Ȼֻ꼻һ֣ùսİϣ۹Ǵһ


930 ¾
Ҳֻǳһѡܿ죬ϣ۹ĶħʹӾͶŵ˵䣬ɱ˶Է֮С
Щ߾ųĶħʿԭʼҰķʽЩϲͣͬ
ɱһ׵ĶħʿԼеĳĺţһ˻ǹ˨ĵˡ
ǰȻдźɫѪĳһֿһѾװӵĶ֡
ȻǰѾԼеĲǹĶħʿȻ˾š
磡Ϊ̫ţһǹûдǰʹӾħ翹Ķħźˣʬһӵ˵ϡ
ûһζԼĲǹؿھͱһ֧źؿ׵Ľ̤ϡ
һӣֻü̧ͷֻŵһۣͱĳͷ­
͡ɫѪĴɽǸ߸߷ͷ­úܸߡΧ翹Ķħ׷״УԭҲһ֧ϵĶħӡ
ʧĲӣ翹ĶħıҲڲͣ½ѵ£ħҲֻƽ顣
Ҳöħľսֱߵ½ĶħԽԽ٣ԵĶħƾԽԽࡣ
ǰ֧ħӣԾһ֧ģЩǶħЩƾĴڡ
ʹëɪ98KǹĶħʱƴƾЩƾķ󣬾Ķħӵˡ
аŻһߣô;ͿʼˣԶսཫ첻ĺߵ
ߣһٿڽ͵Ѿˣһսʧ˲ٶħѵ㣬ıֲ֡
˵ֲ꣬˵ǱһսˣôΡսһЩġ
ǸṩףбΪľǼԾɾԶΪ׵Ľ쿪ǵʿǰƺӵĶħһǵʹӾͱˣǰжʡĵʱҡ
ǣһץͨűŵҰս绰Ͳװײӿʼ
ҵ绰ʱбѾʼĺ̡תۼ䣬һһ99ʽս̹Ѿ¶˳ڹܣЩ̹˺ģǶŸʿ
սһˣ翹ĶħӹȻ˷ͺָӹжϵʹӾΪѾˣһӾͱԷˡ
ԭʼĹŴķսƴľǼɻзԡһ͵ıҲȻˡ
ססͣһħȺвͣĸߺţĺѾֹⳡˡ
վʮѵĶħʿվǱȲЩϵĶħӡ
˫ʿֻײһʤͼӰķ˳ΪϣսĶħӽڽڰˣ֮ûУͱ׵ѹˡ
ոջóǹŰɱֵʹӾħǣֱĶŰɱ
һŵĶħΪȱս飬ڶƵɲǣͳ˴׵ĸ򡪡ֻܱģԼĿ׻жƣǿסֵĹ
ɷиɻҲվֻǷѡܿ죬ǾͱЩɫѪʣ˸ѩء
Ϊϵʬ࣬ɫѪʬ֮ķ϶лۣǲҽͺһ޴ĵҽ׳һ
һȺũ򣡼ֱ˷ϵףһǿ׳ĶħһӳǰĶֻ֡мªףͶİϣʹӾγĶԱȡ
վģǲߣͬǿ׳ĶħǺЩĶħƽȫͬǿ׶
ħĳഩ׵ĶħʿڵϣʣµҲѾʼȴ˿־š
ˡ뵽ôһʻ㣬ָʹӾĶħָӹپĿԼĲӵһͬ׵ĸһ㣬ͣȴ
ŬҪͣɻ֮УŬѾȫûá
סͣѣֻܹǰԼжԼʿ
һֹĽŲһǿĶħָӹסȥ·˵ĳײһ𣬽һƬҫ۵Ļǡ
ЩߣȻʧԼ޴ļһħԴΨһǿĶħָӹ˵ţĳѾ˺üΡ
ųͣķ⵲ŶԷĹʹӾĶħٲͣĺˣѾ˵ս·硣


931 ǽжħ
ֻƣӦʮһλػ޷ҵĳȽϽʵֵôƴĹȻûжѿ
ΪǰľٶֹˣĲѾʼɢ
Ϊָӹ٣Ҳ֪ԼΪĲһɢԼ뵽˵İΧ֮ˡ
Ҳֻεˣ˫֮ľ룬ǿõһ˿ϢĻᡣ
ߣҪΪħԴЩͽǶħۿԼĶҪܣһǰøҵĹסҪ˵ʹӾĶħ١
ȻǿĶħ翹ߣûдʹӾĶħߡ
ѵ£͸СһЩʹӾĶħֻӦսĳǿĵסĽ档
ɣ־ɣͽħĳ裡ǿĶħƺʤȯգѾ¶Цݡ
ʱһҷⵯɨ˹Զ׷ɱʹӾĶħ
ͻĹ˶΢΢һ£ȻʹӾĶħǾͿԼԮѾԽǡ
ϣ۹սϣҴŴݿƣ翹ĶħڵĦ
̹ػǹͣɨ䣬ոЩ׷ɱʹӾĶħ
ԭܽŵսߣͱμɢĶħʹӾˣ׷ĶħȴֹͣԼǰĽŲ
ǵ߱ϣ۹̹ڴңò֯ͣҲ155׿ھڴڵݻ١
սϵսһηתԭѾİϣסԼţùԼɢĲӣ׾ٵֹ˶ħ翹ߵķˡ

ǲٽжħˣһ޷ְϣ۹ܵĶħħԴƵĶħˡ黹ûн˹԰ǽ
ͶĶħɽħǾͲЩԸͶĶħˡ
ңħħʱʹһβΪħ½ϲʷ֣˼ì֮⣬ûκ塣
ҲãħͶ֮޷ЩͶĶħ֣һ̫õӡ
ԣ޳˿˹飺ܺãԸΪϣĶħһһ׼ȷ֣ˡ
Ȩ飬˹ʵǲԸҪģΪֱһ
һֵĸֵĻ׹Ǻ׹ħǣܾͻһˡ
ȻԸóȨ˹ȻҲһԺзһЩƼϵϣŻĿ˵ҪͽкѪһɣ
׹ǵķǼ򵥴ֱһصֱˡ
ͻȻеͬͶħˣȻڶݵֶ֮ͬ˼ҡҺþͦģҲøġ
ҪҲÿ˹һ£㲻þͱгɡ塱֮ˡ
ѪǵûоʲôãıܿǸħ֣ͶħӰȫһЩ
ˡ˼ȥ˹ǾԼħֲ̫ԼķȻȻȻʡ
ЦЦȻʮĶ԰˵ΪʲôҪħأ˳ϣ۹ħ壬ͽħˣħħ壬ϣ۹ħ壬ħ壡𣿡
ֻ˵ЩϹ˳ϣ۹ģԸͶħ壬ӵħ֣ԣһ־Ϳˡ
ǿЦãǵһμԼ̫ó飬˵ôûʵˡ
ҿ˹Ǿ仰Ǿ䱰֣ݵĻзǳ˹֣ƻҪ
ӽ쿪ʼħרָϣ۹µĶħִԲ򣬸ħԴĶħȫҪΪѪ壡˹˶ۣʣµִֻˡ

һˣħսϣϣ۹һʿƤѥסѾĶħָӹٵʬ壬ͬ˻֡
ƣİϣ۹ʿԼŶħʬ壬ļ
翹ĶħѾ;ĩ·ڷб潨һЩ£ҲֻԳٻһ°ϣ۹ʿĲ
ϣ۹̹ʬ壬Խ˸ߵأЩι̵ļ׹ҵĿʱ翹ĶħӾʹȥˡ
ܿ죬ɫİϣ۹սѾߵأսڼǰոͣЪ
ϣ۹ɽĶǰƽ200200е30ɶħʹӾġò˵Ҳһ漣ˡ


932 ս
Ķ˺¶ϣħĹƱòϣ۹ĽҲٶȡ
ȻϷϣ۹ݱĽһģ޴ĸĸһжû
ڿ˹밬ǽ÷̸еʱ⽻⽻˹´һܵϢ
һͶƱ̸֮󣬸ʽ밮ϣ۹Ϊһħرڡ
һϣ۹ʽϼͳһ硣۹ɡ֮⣬Ѿϣ۹ơ
ʥħ۹ŵ۹˵۹ȻҲǿĸϺͿܵ۹е
ڸĵطϣ۹¿˾Ͱľأħ֮ۡ
Ȼϣϣ۹ʱûа취ȫ˹ʽϣϣ۹Ѿ֮ˣ
ǵģ֮
˹ĽӴĵ۹ڴ֮ǰδֹǿڣһһΪļţ
˹˹һССĳǱʱ򣬴ӦѾˣѾΪˣˣ
ڸϣ۹һûһƬֵĺ֮С
˹У絽̻šڽͷĻЦףĴһͳ
ʮƽӿ˽ͷǸ߾Űϣ۹ӣŻʵ۱ĺߺŰл˹ӱֽ֣ӵڿ·ϡ
ֵߣߵѿ˹°͵ĺճǽϣСں˫ֽкľ͵ź׼ľ
ϣ۹ĽֵϣݳƷһһЩﾭñǿ׿˵ĵŮǣʱ˿̶ɫȫ۵Ĺ档
ЩҲԸ⽵һǮƤߵں죬춼Ϊ˻缴һͳ۳ۡ
ֱһ񻶣һսԶԶȥף񻶣һʱսᣬʱٵķ䡣
ϣ˹꣡һվ˽ֵеϣַ·Ƹ߾һ첲Ъ˹Ĵ󺰡
ĺ£˶߾Լĸ첲һйԼ
ʵۣҰ㣡Ů˼У˵ĺôЦ
̻ӯ㷢ԼĻ飺££¡ΰĻʵۣΰĻʵۣ
ǸغĶɣһƬ֮Уǻ˲ˬġ۹פϣ۹ʹݵſڣɽ˺ж飬ƺڱһ̬
Щϣ۹ĴʹһԸı̬˵Ѱϣ۹ģԭⲻģص۹ȥ
һһԼǰĴԼߡǴ˵ģǴһһɽХһź
ڱǣʲôʸڸϣ۹פϣ۹صһӣǲŭȵ
Сʱ֮ǰʽڸϣ밮ϣ۹Ϊϣ۹һ֡
һСʱ֮ǰЩߺſںŵƽ;ۼ۹ʹ⡣
ǻֱ۴ĺŸʽĿںţк۹ؼҡģкġ֮ЩںŶǳ˲ˬ
ǵģǳĲˬΪ۹פϣ۹ĴʹôԸһֱż밮ϣ۹ʵ
Ҳûбİ취ˣǣϣ۹Χ۹
ѾûνڹѰ֧۹밮ϣ۹Ķǻǣȥˡ
ʰѾصңԶأҲԸ۹밮ϣ۹֮ĶԹ
һֽ첻Ӧеصزξأƺ۹Ҳֻһ·ѡˡ
˼ǿԷĵţѾǺܸһڰϣ⣬ʹݵ۹ħʦЦ˵
ûǸЩ٣ΪҶ֪ûʤһѡ񣬾ʱͰϣ۹䡣
ԹʲôĶûõģҾҲΪ˱Թ̫ˡ
ڵǣǸô죿۹ĴʹŸոһ겻ʱ䣬⣬ԵЩʴӡ
ô죿ڵɡǺͻǡôšҪи߲ǡʹȻ̾һվû˵Ǹս֡


933 
Ƕά˹ǵһγɻһεʱɻȫͬ
ûлӭȺӭӣܺķɻ˹ʱֻڸ󳼣۹һˣ˾ȺڻܵԱߡ
սû½߶ȣȫϰȫ涨׼16ܣѾǳ˻ʵ֮⣬߹ˡ
Ƕά˹߳ɻĲŵʱҲǰô򵥵һӭʽһ
֮ǰûϣû˹ǣǸʱӭĶɽ˺Ĺϣ۹̶ӡ
һΣǰôˣһ
ӭ㣬Ƕά˹ˡ΢ЦǰǶά˹һ֣ɫ˵е䣬ѩϰ𣿡
һжãҲбҲڱ൱һʱ䡣ȻңԶľˣǶά˹һƣɫǳ
˵ĺֻ˾һ˼֤ⳡû֪ļ棬ϸȴһЩ֪ݵ𾪡
ڰϣ۹߲㣬˶֪΢Ľ񱣬ֻ֡п˹⡣
Ϊ۹࣬Ҳȫʸ񣬲ͳ˿˹֮κ֡
ܹԼȾǶԶԷĿ϶Ϊڸĸ࣬ոս밮ϣ۹ϵǶά˹Ȼʸ
ͬʱλԸϵϯִ٣ɼδ롱ơ
һֻм˲󷽵ľһѹʵĴħʦ¡һǰϣ۹ʵۿ˹˹ڷʸϵʱǶά˹ͬı˰ϣ۹ʵ۵Ĳ󷽡
ԣҪС򵥵ļ棬˼򵥵ļ亮ѣͰڸλûǶά˹õ˵϶ҲԼԸԵΪ׵˼
Эһ˲ɣ˶ЦĸȻͲˡʷһǿǿϣϣ۹һӹδйĳ۹ʹ˵ˡ
ϣ۹֮Ƕά˹ųֵˣǰĵ۹࣬ΪʲôᱻΪ۹׸
˻֮⣬ϣ۹ĸа̩ؼλӰףҺ͵ڶʮԡ
һܵˣݣǵȻ϶Ĵˡ
˹ϵеãһϵеİȫ˽˶ơǰ۸һɴȽҲضá
ĺžȻһ䣬ϳ֮ʹӷȡƱΪǶά˹˺ƣ˵Ʋ
Ƕά˹ǸƿӣҲȻ֪ȷʵ˵ΪƿƱһ꣬һħʦء
ллƻ;ƣͣԸϾƹͲˡǶά˹ЦŽӹƱڿ޵
ҲǰŽӻġҡľƱŹڱϵĺƻʣڽ͵ΪӭʽǸ׼ģǶά˹Ѿˣ
˾޴ȨġǶά˹ĬӣڶԵ˵ŷ˳ȻҸ˵ҲΪλãƶϲ밮ϣ۹ġ
ףҷǳ뷨顣ڶѾ˵Ƕά˹˵µ˼ǡйħʦ񣬿ܻħʦǰһЩ
ǰЩ죬űһЩħʦұǶά˹һôʣȻſ˵ɺ˵ѡһħʦǲϷ
һһ֮ǰϴҳϵħʦֶΣĽЩ˵֮󣬾ͿŵϣܹӵϣһЩߡ
ǺܷɣֻЦЦȻ󿪿˵Ȼбµ˼ʵɱҲãҲãҲáֻΧһԭչֶΰˡ
һֻҪԱĹֻҪ԰ϣ۹ĹǱ¾ûǶά˹𰸣˵Իһ˶Ա²ң԰ϣ۹Ķ⣬ǱȻͻɱ
ʹееˣʹˣʹҳϵˡ۹࣬Լεĵ۹Ƕά˹˵˵۹˼·ЩƷ°ܻˣûˣĻˡսʷ̭
ҪģҪģһ顭Цſ˷ɱɳϣϱµĽŲӣͣ£


934 
ϣ۹ϲһư֮ܵУһ˿ԼڴϵĶӣ˾
ⷿʯͷģＸʲôûֵǮĶˣ˵پ׼ȷֵǮĶҲûжˡ
һӣӵһȻˣֻһʯͷ
Ӿ͸ˣһֻԱӵĶǵģиõ׮
һƶϴһĹӶûСΨһ˵õģСŵŴˡ
̹׵˵ŴЩüҾߣӣʵǡ䷿ӵԭͲ֪ǻˣﾭħ֣ϣµսҸ֮ؾͿס¡
ﱻϣ۹ռѾˣ˵Ҳȷʵıǵ
˵˵籨żԿϣ۹һЩ֪ȥľ
ǰǸЩ޵ģЩ޴ģƬжѾżˡ
ϣ۹ľռ·ʱһЩʡȻЩʶִٰѳҲûзŵС
ﾭܵսʵʵڵģǿ˵޳϶ֻһˡ
ٱ˵ǰ˸ûڣСӴԼ30ĵط޽һ׵ƹ·ԾŸʽĶ
򲻸ģΪЩ۵ʿѺͣЩſİϣʿֻҪ˾Ϳ׾ٵɱ·ٵ
Щڿеϲ˵
ְ֡ҺܡڴϵĺɫǳѿΪգֳ̬ĳ죬žͺǱĺһ
ΪսңСϵ˿Ѿԭֱ֮ߣСһζ
ܿͻģһġ˿ԼĶӣſڰο
ְ֡˵⡭ʲôζģСк˵Ѿǳˣ΢״̬Ѿ˿
Ѿ˿ǻڰοӡְֶԲ㣡Բ
˵꣬ͷڴʧʹޣʱѾⳡ߶Сһ˵ʣµ棬Ҳʼ½
ϵѾʮһǿŵ񶼳幤մϵʬ塣
ȻûѩϷĶɻǷǳġǳĳʪ䣬ȫû׼ǣֻܴ˵ʬϰ·Լϡ
һߵĴ͸Ѹˣȥ
ŵ˺ڵһ㣬˵˸˽һ㡣һĪĳζǸõζֺǷʬĶ
ԭͷĴִ٣ʹԼļ˶ܵȥˡ
аϣ۹ǲҽƶӣרΪ׼Чҩڳĸ´ׯ˵ʮ
ְûãְûðԼĺ˵֪ζ˸ӱʹ
Ҳһյũûиսҵͷһڻǿǿȥġ
ȥ꣬ħ֣ʧȥԼء˱ħ¾ʣµ˺ò׼˰ϣ۹¡
սԼĻһЩʳҲѾĴѾһƶϴʲôҲʣˡ
Ӱħ֣ս֮ңȴûܹߡ
ǰӣѾΨһļˡʹĴԼԴƺϣԼʹ࣬һЩܵʹࡣ
ΪʲôءΪʲôϲͳΣǶħ֣ǰϣռ죬޷ıɬأ
Ϊһũδйʲô뷨û˺κˣҲûеʲô캦顪ƺĲƽûиһңһ·
֣סĶӵ֣ԸоڴֻСʧ
ְ֡ȡȿȡСкʹĴϢţͺʱΪһֹһ
һ˵ÿÿ붼һּ尾ᣬˮܿʹʪš
Ǽõģʵ·ǲĨҪһЩ
ʵ˺лϴ裬·Ҳ顣˹ƶͺǵ
ͬԡڰϣ۹ʥ֮£ЩطѾ˴⣬ʼӪˡ
еĵطΪƶ΢ȥ֮һĹضûС


935 
Űĵطͬ˹ڣ۹ڸĻٿϲĻ顣
ϲ飬ĿǰȽϽĹǱߵĽͨܲǲòרŵ䲿ӣصʽȱ⡣ĴڸУڶλ˽ϲ顣
ߵϢոմص˹ʱ򣬰ϣ۹Ϳʼ׼֧Ԯϲˡ
ϾʱͨѾǳȽϢٶҲѾˡ
Ϣٶȣϣ۹ĸ߼ԱڴЩƫԶʱȻԽԼʱ䣬ٶӦ
ĵ۹ͬϣ۹ʵ̫ԱˣԵΪ࣬ӵеȨҲҪ۹öࡣ
ԲÿᣬоκμƻֻҪ˹㱨һʵ۱һ£Ϳֱӵ۹ЩҪĵ
ԣ߸ոտʼӵʱ򣬰ϣ۹ѾʼϷ˸ˡ
֮ǰ佢Ѿǲȥˣڵ֪ϲ鿪ʼӵʱ򣬵һʱ͵ʳʣȶ۵׼λԱԲŸոӦһ¹Ƕά˹ܵ
Ƕά˹һ߿űݵı棬һ΢΢ͷֿ˵ѣ17佢Ѿ£30䴬5ʣµٶʵ̫ˡ
ʲôİ취𣿡ոսһЩǶά˹֪ԼڴľϱȲϤϣ۹ϵЩĹԱԺĵĿʵ
ԷƺԸܹԼʺܿģڼ˵ǰѾҸ佢˸־ȼʻϷ
Դһ˵Ѿִϲʵķ乤ҲѾƽרҵָӵˡ
ĺܶԣǵĹģʽҲ˽⣬ԵʺͰžԱЩҶ᲻ʲôǶά˹ϸ˼һ£˵ǣұϾ쵼һҿԺܿ϶ϵĸңԱһġ
ЩûоѡĹԱضǴѵġⷽľǳķḻһ͵ʵ
۹һԱǳ΢ĩҲǺ̻С壬ȺʵӴһЩײ硣
Ƕ˽ЩĹԱǾǸʲôӣҲǳЩ˵Ĺˮƽжôĵӡ
£־Ԯ񽻸ЩԵľɹ廹оִɳͺͱЩͶ·ƽ췴ûʲô
ԣҵǣɳһЩĹԱ߸ȾĹֳǶά˹ܽ
ѾɳһЩԱǰϲǻûдطϢҲ޷жϣص߾ѾʲôĵزֵݸǶά˹һݱ棬ڽһµ۹ڵİš
ЩʵѾǳȫˣ˹һ޴ʷͼݿԲοȻࡣ
ǾֻܵϢˡǶά˹һԵӦԴʩ޲ڣѾǷǳȫӦԴʩˣңĶҪá
ʱҽƲŵĹԱ翪˵ˣǶά˹ˣϲߵòЧĿƣǺܿӵͰ÷ϣӰ۹ϵ˿
⣬һЩ۹ϲͳΣпܶҡһ൱˵ǵĻ㱨ҽС鴫ϢЧҩķַ롭
ص˿ղ黹ûɣûκйصƽϡһ˵һ߰һйϲ˿ͳƱ棬Ƶ˻롣
ҽС鲻֪ؾΪûлƶȣҲûа취ලҩķŻȡȻָݱλͷ˾˵ȻЧҩѾľҲѾʼжˡǣҪһһµ飬Ȼɷҩٶȷǳ
ҽƲ˵Щ漰̫࣬Ҳûа취һ͡
£һ㶼ɻʵ۱»ǣͷжٶȽ⡣
ڲȥŪʲôƶȣͳƵصƽȻٰҰɷЧҩȻеˡ
ذȽϺðɡ˼һ£ҽƲŵĹԱ˵ܵƽþӴҩȥֱɷظɷ˷һЩҩƷҲϧ
ҩĻǶά˹˲Ƴɱе˷ѵɡ
ҽƲŵĹԱشĻȴǶά˹ܵʲôһҵǿĵ̡
ֻλҽƲŵĹԱ˵ҩǳ㣬Ƕά˹ˣʱϲʱ򣬾׼˶ҩƷ


936 ź
һ۹㹻ԱʱĸͲ
ЩӴģعĹϵ۹ΪͨŲ⣬޷ټţڲָʽ⡣
˵ϵĻ۹ƺˮһҪʱԵ⡣
ͬʱ֡ߡ䣬ʱʱĳ֣Щ⣬ͳάϵ۹ɡ
Ҳ۹޷ٽһŵĸԭҪ̫̫ˣһʵ۶䷳ٶű㹻Ȥ
ϣ۹ͳε˵ѾԽһĵ۹ȻҲָʽ⡣
ϲ߲һʼҲ϶һʵȥԨӾͳ˺ˮˮǰʱϣ۹ԵǴС
ǰƣʱϣ۹սûдӮʱսֻʱʱ̵̿вŰϣ۹
Ϊͼʵ̫ˣһ۹һ֮ûгκ⣬ǲ漣
ϲӿʱ򣬵۹ĶɭɶڶصԱߣһռߵġߡ·ִڵİ칫ڣһֵĹԱĲ豭
עģһеźţźŲȻģ޹ɵģһξ˹༭źţޱȡ
ץߵĵ绰ԱĶŵ绰ĻͲ˵٣٣죡յźˣҡԣԣ֪յźţǳ
ŵϵĻѾյźűȶѾɣʾ˼ĲźһޱϤźš
ǺڶԼĳȷϵѾ˶źţǵģźžǵȵź֮һû⡭
𶯣͸Ϲȥԣԣҵ绰һ뿪绰ǱߣߵĹԱ֣ͬ˵ڲźţѾ˺þúþˣ
ԱԼĳֻһһĸ߼ԱЩˣһӶ޷Ӵġ
ǵģ٣ǽյźţոյˣӦòǵģǵģ豻֤ʵˣ
ˣǵڶصؾֵġǵģǵģҡڸոգԣڸոգյźţĸźţһֱȵġԣǵģǵģˣڶпҡ
ˡյǸźš
֪ͨˡѾ֤ʵˡ
绰һһڵǰֵĹԱԼĳһߴ·һһһĲŵ绰ոյõϢ֪ͨ˸ʽĴ

ոմ÷ص˹Ŀ˹ڰ칫Ļѹ£ķű죬ͷû̧ͿڷԸ
ǣƿŽǸոε۹Ƕά˹ŸϾʽħۣ¡Ǹħȣߵ˿˹ǰ
ϰҲΪ۹ĸ࣬ҪĶ̫ˣӰڤ룿˹Цſ䡣
Ƕά˹Ц΢΢֣ģ£ҺϲڵĹһ۹ԭôѧʡ
ĺϲµĹϣ۹ִ۹Ĺϵ֮ǰϵħ۹ϵȫǶά˹ѧණЩ֪ʶоϲ
ħʦӵӴ˵鵽δӴǶά˹ķʥ˵ȷʵһ˷ܵ顣
α˵ԼĸܣѾǷʥˣħĸѾͺһ뵽ÿһϸˣҺϲ飬ܹ˶ĸã˵塣
㻹ϰ߾ͺá˹Ҳǿ䣬ҲͲϾȥˡָһ·ɳʲôϢ
һ飬һǣոմӵڶǱߴϢǽյħģԼߵźš
ӵˣ˹һ㶣Ȼʶ⾿ζʲôζţħͰϣ˹Ǵһʱе
ң򻹾ǳ
һ棬յźҲ֤һ飺ĿռħƵĿռܴԽͬλʱա
ڶݵʧ֮󣬿˹ҲòһʵҪռħҵԼе硰򡱵Ļᣬã˲١
Ͼ޷Խλʱգҵ˵ǲǿ˹Խ֮ǰǸ򣬻˵ǣ˭֪ʱеǸһꣿ


937 ε
յħźţڰϣ۹˵֤衣Щ裬Ϳⶨļƻ
¡¡˹ݵʧǶά˹ĺ
˹Լ˼˳Ƕά˹һûµƣȻ󿪿˵ȻǾͿԽһİˡ
ðϣ˹ǻʼִǼƻʵʩ͵ȷһ¾Ϳˡ˹Ըһ䣬ǰȷ
Ҫ֪Ǽƻһ൱Ӵļƻ˾·÷֡
ò־ɴƻΪħͿƼϳ¼ϣ۹̫յ̽ϣٶҪ
ǿ׾ٵĽǻȻҲÿռħɴ̽Χռ·̡
֮ϣ۹ͨЩյźţѾȷˡħ硱밮ϣ˹֮λùϵ
ô򣬰ϣ۹̽һڵķǿħķ̽·򶼱ֳأ
ֻҪЩм򶼸˾ǣϣǼʵ۹ǳˡ
·ǼƻҪǼʵ۹еİȫˡ
һ֧㹻ǿģսľӣǼƻʼ֮󣬾Ҫճˡ
һ̿ʼϣ۹˵˹ϣ۹ĻʵۣڿԺĺһ䡰ҵ;ǳ󺣡ˡ
Ϊп˹ĿƼ֧֣ϣ۹Ѿڽпɿغ˾۱ʵˡ
ܿͿԲʹãϣ۹Դޱȵĳ㣬۹ĽٶҲٴ
˽޵Դϣ۹̫̽վ˸ĵ˾۱һ뵽ʵû׶ΣɴĶ⣬мԴ⣬ͶԵõˡ
ħṩĿռƶϣ۹Ժܿ콨һ֧Ǽʽӣϣ۹ɴƷֵ
һ£йߵġǶά˹Կ˹˵ΪǶϲĹܿȲ̫ǿԷԵЩġ
ȣΪ۹ǲִٴ˲ٵصľɹ廹к̡Բֵڻ֮С¾֣ЧȻ޷ġǼţǶά˹ƺǶߵȽϹġ
Ϊ˼˵ңԶ˰ɣǰЩ⣬ƺǶά˹һЩ
ֻ˵ΣûǲִٵĵطɹİЧͣǻƣѿЧҩ£Ϳܼ䣬ǳ鷳
˵ĶԣǶά˹ЩҲ뵽ˣɽȷʵе֡˹˵ͷͬǶά˹Ŀ
֮ͬͼ˵ܵ۹ڷѵɻǸŵٶȣӦ֪
һֱڣǶûа취ǲ㹻ĹԱȥָϵȵĹ˹Ϊ۹ʵۣȻ֪۹ġ
̸ЩʱҲû˿ܻ˼¿ŵ󲿷ֵĵֻɾӴܣ߸ɴʱԭιľԱʱܡ
ϾԸЩص⣬˾ͻĮЩ⡪̫ƽ󣬾ǴҶϣġ̫ƽʢʧ
㣬۹̫죬ȻġֶʺˮƽͿ֪ˡ
ƵǣΪԱĹϵЩλϵĹԱ֪⣬Ҳһʱ޷
˹֪Щκ˶ҲһĸĸҲھܵƸֹƶȺͼලƶȡ
ҲΪˣûмææѾΧڰϣ۹֮ڵ۹ڵڡ
δ֮ڶûм̲۹Ĵ㣬ڲȱҲżһ鵰⡣
£۹ĹǷȱģҺ͵ҲȷʵڽЩ⡣ֻ˹˵ǿ̫շǲ̽աɱԶһЩƽȴɳԲһص⣬ҲǱҪ⡣
ʵ۹ѾƴڽЩˡҾٸӣȥİʱϲһ30޽20·֪Ƕά˹ոβãĵİһЩ񽲸Է
緶Χڣ200ģĺոͬʱ裬һʱ䶼Ӧ󡣡
Щڼǰһǵΰ󹤳̣ڶѰĽ衣
򵥵ĽţǶά˹ţΪ˽Դ⣬ֻǲʦͲֽˣʣµ󶼾͵ؽ


938 ģʽϤ
˹˵֮ǰ갮ϣ۹÷Ľ裬漣ǣʱϣ۹ڽŶսͬҲûзɵ۹ľý衣
Ƕά˹ܾȣΪδһϼһ۹ܹһԼҵĹˮƽһ߶ⲻͣĽս
µǣ۹ڶսаսʤܹսͬʱѹֵӲһ
Ϊϣ۹Ļʵۣ˹Ժˡ۹ʵ۶û顣
ֻ˹Ƕά˹˵ʱǹӶ2͹70򵱵صƽ񡭡ΪֻҪӿƶĻ衣
Щļ͹˰ϣ۹ù⣬Ҳ൱˵ĳԷ⡣
Թ⣬ðϣ˴Ͷ˹Ͷ⣬Ҳðϣ۹ĽٶȣȹƵĿࡣ
ȻļͶʣҲðϣ۹ϲòա
ϣϷľľԲǼٵģϣ۹߲㺰ĿںҲԲġ
˹˵˼ݣǶά˹ˣϣ۹Ϸ޴ͶʾǺεȵĹģ17Խԭ޷ͨ·ɽΪ˵۹30ڽңһЩǴ׹ã˵ϲȥġ
ϧǣЩ޷۹̫̫ϸ֦ĩڣֻǿά֡˵˵۹ϷĽͶʣ˹ת˵ԼΡ
Ȼڶħʱ򣬶ŵ۹ʱ򣬶¿ܵ۹ʱ򣬰ϣ۹ֳģԼǿ󣬿ʵϣһЩ޷䵽ĵط
طֻίִάͳΣЩִپܹܲ᳹۹־ܲص۹ɷǾֻܼϣЩִٵĸˡءˡ
ȻˣʷҲε֤ˣֻϣڸ˵Ĳϣ¶ֻܡʧ
ǿ۹ͳιˮƽһҪҪʱֵ顣Ƕά˹Ҳһҵˣĸ߶ȣʵͿ˹ǲġ
ãϷˣǾȰϷ˹˵ͷͬǶά˹Ŀⳡ֣ϷЩɹ壬оɳʰˡ
ԼȭͷһҶĶľƣȻٽһĹƳ
ҵǲɵЩҲãҲգʵʰǶά˹Կ˹˵ֻҪһͿһǱ桭
԰ϣ۹սǷǳĵģΪ۹Ϊֹսȫʤս
ԣûκɻɣѹһЩĻڲʱ۹ġ
ҪСĵǣŵ۹Щִ١ǻ᲻ᱻʴѴӡ󣬴Щ˽Լҵƽ񡣡Ƕά˹˵
˹˵ͷǶά˹ĵǱҪ⣬˵̰⣬ԼĹЩصεġֻΪ۹ŵ̫죬ʱûü
񣬰ϣ۹Ǹոķ˵۹ˣҲһСС
ĹȵеĹҼ󣬶Ҿ󲿷û˾ס
ӵмʮڵ˿ڣȸ塪Щ壬һ׵顣
۹ڲӵìܡֻЩìܶʤڸ˶ѡ
˺ħʦ֮䡢֮䡢֮䣬δܰħ֮ìܡ
ͬģ¹;ɹ֮ìܣ׼ʲ׼ìܣ޲׼ʲ׼֮ìܡ
صìУ۹ûȫƽĳԷ⣬Ҳûнƽľס⡣
ͬʱƽĽ⣬ҽ⣬ȵȡЩ⣬ҪȴĳǿиѸ֣
ҵĽǣ׸ĳһ򡭡Ƕά˹Կ˹Լ뷨ܸĹ״ǾԸﲻܣ
˹ʱĬˣִĹ飬ɹİԲοǶά˹顱ȷʵûм
磬˵пеĽķʽҰͬҲǻۡ
Ƕά˹ĽʵǳҰΪŰϣ۹ʱķطĹȨ
ͬģҲ˵ĺôƾ޵ĹϣٵĽڶĽٶȻɱߣܿ찮ϣ۹ͽӵеڶĵΪ۹ṩ˵˰գҿ˲š
һڶݵʹ֮󣬰ϣ۹ƿظĵҸİѸĵչɺĵ
ò˵ѪỴ̄ȴֿЧǸϣ˵ħ½Ĳпᾭ顣
˹ҡˡƻڶʱȷʵǳʹ࣬Ƿδȴܸ۹Լʱ䡣
ɣҸ2000ȥһϷԲﱾ˹Ϊģһµġ𣿡˹ָͷôһңſǶά˹
Ƕά˹Ҳ˼˼ӣȻͷ˵һᾡΪܹ㹻ʽ𣬲ϸҸ֧֣룬а취һʱ֮ڣﷱ
ģʽϤҿԸ㹻֧֣ĺˡ˹ЦŶǶά˹˵


939 
ҲЩʵҴδκˡڶ糿˹һһ߶ԼĴ󳼿˵
˵俪ְ֮ѻתƵ˾ʳ棺Ϊİϣ۹ʳǰδеĸߡ
ھڸ֮󣬴ľħʦʼϣ۹ء
Щħʦ׺ȻʹȻϵħȻҲʳõ
Щ˵ڡ󡱵ľħʦİæİϣ۹ũһγ졣
һϣ۹ķռֱǱȻˣ˴ʳвԭṩĳƷϣ۹˿ٶȼ죬ҲȻˡ
˹ô˵Ƕά˹鲻ԽĸпȻģûһ۹ħʦǾħʦˡͼĹ
ڰϣ۹֮ǰû۹ø߹ľæġսУοֵˡ
ԣڰϣ۹֮ǰҲû۹쿪ļƻþħʦԼĳԷ⡣
ͼʲôЦʳ⣬ô˵ǵͼĹأ˹Ƕά˹ۣʶķʵ
ʼվãĳԷ⣬ǰϣ۹Ҫԭ֮һ
ԣɫ˵Ϊ˾ħдʹûʣõʳƷ֡ǵʳ˳㡣
£˵ȷʵûԷ⣬۹ûа취顣Ƕά˹һ۵Ȼ͵ǣڴǰ˶Ҳе۹Ըôħʦ뵽ֹȥ
ħʦڴǰǿս޷ȡǿߡһֱһֱϣ۹Ϊֹʦһ˵˰ϣ۹֮ǰ
Ȼ˶٣˵ʵϣ۹ĳ֣ıණ˵ճǣ֮ǰһսڴ䷽档
֮ܽԼķԣֻаϣΪӵмǿһսԲŻħʦиճõȥ
˹ЩħıƸԼ⣺ǱűɽЩħԷ⣬⣬ƶķչѵƫƫҪЩõսϡ
˳ʳӵ˱ȽϳԣǾͿ顣صħ԰ϣ۹ĸĽͰħսʵ֮Աǵġ
û취ʻаǵȳħʦ֮⣬ħʦܹ԰ϣ۹㹻в
ںǰǿħʦҲ۵ͬӤһ㡣
ӵϵľ֮󣬿˹ħսǱȷʵȱ㹻ľη֮ġ
ʵϣమϣ۹ĸ߼ħ̬ҲͬС졣ǶΪħǻʵĶģҪɻڡ
˵ڣ˹˵Ѹոⶨһݼƻ飬ݸ˵Ƕά˹λࡣ
˹Ƕά˹ⶨ˷һֵĲ֮󣬾Ͷ˽ͷ飬˹ҹһݼƻ飬ݼƻǶά˹ļƻҪƵĶࡣ
Ƕά˹ӿ˹ӹ˼ƻ飬Ȼϸжݡ
ȻĿɿڴ̧ͷ𾪵۾ſ˹ðβſ˵£ģ
ʱҲļƻ飬ıԵ÷ǳĵ̹Ȼˡ
ֻһһԼ˼·ſ˵£Ǩ2ƽ񣬷ÿɲ͡
ʳҲҾӦò̫ѡ˹ЦſԼĹ۵
Ҿȥ׼ˡûоܾ˹ֱӵͷͬƻ
⡭ǡͶˣǶά˹һȻûӦĽ࣬ЩŵĿһ䡣
µļƻѾϸˣѵôЩĿǶά˹Ƕά˹ˣѵûпľ𣿡
ˡǶά˹˵ͷȻҪ˵䡣Լûʲô˵ģΪݼƻȻǳӣɶڰϣ۹˵ڿ˹˵ʵʩѡ
ңв£Ӧٹˣǰ÷ϣ⾭Ĵִ٣Ҫˡ
ƻʵΪġЦŶǶά˹˵֮ӵе˿ڣڶ
Щ˶йǶΪҳҪˡ˹ҲǶά˹Ц˵


940 
Ұϲ״вˡڻѾûһƬ֮С
Ӳ֮ǰʼƽͳûָսУϲվ˿ܵ۹һ棬ȻҵľþͿʼױ
аϣ۹ֵ֧˲ͬܵ۹ܵսӰ죬״ÿµľ档
ԣӾõĽǶϣ۹ˣҲӦʤһΪϣھӵƣھϵʵ
ϲľóױ֮󣬶ħĿꡣѵƽ˲أһֱڶûлָ
Ȼ󣬰ϣ۹ľռȻƽصõ˱Ļָᣬɵصľɹīسɹ棬ֲܺܺõץסЩᡣ
ڣ˰δеߣ֮С
֨ѽһϣ۹ľƿŵķţưܵŵʬ塣
üͷʬ忴ʣϲ㺮ĵطûи
ҲͲʱ䣬˸ϵͿԾƽ
ţһԷޣʹ40¡ǻţܻͶ
٣Ƿ˻ˡһʿھվڻ㱨ȻͿ˵ϵʬ壬ǰĺۼ
ʱ൱ľһˣһһڡŵǸҪӱߺһˮӱߣ
ȽӵľҡҡͷȻת߳ӣ㱨ʿ˵һ䣺·
˸ڵķ䣬ЩˣһϢĺͯ
˵ģǼֵ˰ϣ۹ľɳֶӣ˼ȥȨ
ҽǸӡٿƼݵҴߣڶԼߵʿԸ
ǣ٣ʿ񣬺֣صĿڻشһ·̫̫ʬ壬Ըˣ
СˡΧĴׯ϶ûлˣﻹʣ°ʮҴߣǸ漣һϹҽƱʿһ߽ӣһ߿ڸ̾
ǶѾע磬ȥʱҪԲЯʲô豸
ҪߣǹҪʮϾ͵òʧˡ
ЯҩƷ̫ˡֵˣֻǵƵʮ֮һҽӱóһԵܣε˻ףָͷ£Ϳʼע䡣
һϢĺѾû֣Ҳûˡôţû۾ֻ΢΢Ķ˶
׼ӪҺصģҽһƶŲк첲ϵͲһŤͷԸոսŵһҽԸ
˵ֻ꣬عͷȥ˺кϵ·Ӧλϡ
Ȼüͷ²۵ģô飬ô˯ţ
ˣҽһˣһ·ϿˣѾ񾭳׵ľˡеĵͷȻԼĿڴӪҺ
лѾȾߣɫ԰׵ĸ״ҪһЩſɺԵ촽΢һл
ĺչ˵ĺܺãĺˣ£ҲµġҽڰοʧȥеˣȻеģһע˵ĸ첲
ҲעһӪҺɡ̫౸ݣҲòϡҽԼĿڴȡֽѡһŻɫ˵ĶͷϣѲӵʱ۲Уչˡ
л˵״ʵҲãһֱֹôһʻ㡣ʵϣ˸лЩӹŹ֮⣬Ҳûбʲôõѡˡ϶ûһЩֵǮĶԼл⡣
ЩﱾĻ쵰ǣѵȣЩƽһʿƽӣڱԹ
ǻ֮ģǶһȺ棬һȺǡһʿЦ
ñô˵ԺһֻŶƵģ汳˰ľǿ˵Ǿһû㡭
˼ʿͷÿսѣֿͷҴˣ
һߣѾǽ϶˶ӣӪҺҺõҽվһ¶ˣȥһӡ
лϣŵˣֹʻ㣬ƺ仰Ѿ˵ľһ


941 
ʲôЦѾ2СʱˡһԼϵĵӱϣ116װʦʦüͷԹ
̫̫ҪȥˣӻȻСʱЩꡣ
ʵϣΪ±ܵҪ֪Լȴģһʲô
Ʋ⣬˳ɾǲﱾϲδִˡִٴҲҪôһ佫źô
˫һֱϵͳȫԲøִκӣԷҲܲͷ
Ѿæˣɵվ￴ŷɻ˷ʱ䡣ʦԼĸټԹҵĲӴȻ󵽲ﱾ⹷ƨĸ˲ıģ
116ʦһϰƽҺҵĲӣ˷һʱ䡣˵ʱ͡
16ܾϽF-16սӹգһӴĿͻн˷ɻܵϡ
Ȼ֪ɻľʲôˣɿ̣֪Ӧ󵽲ˡ
Ǽܾ޴Ŀͻͣܵͷʱ򣬲Ҳ˴ƿ׼һԵݱϷɻ߳ľȻһŻʼҽ١
ʼҽ٣һֱ̫ͷĵ116װʦʦͲ£Լ˫ȣŷɻׯص龴񣬾ͺڳʥһ㡣
źɫְҵȹװźɫīĽվ˷ɻĲ룬һӻ٣˸Сȣź̺¥ݡ
ڽһһȣɫص̧ϣٺ棬ŹİĹԱһһ
˼ΪҵԣУõˡߵ116ʦʦǰ¶һĨ΢Цһ䱧Ǹ
116ʦʦ֪˵ʲôźõʱ򣬻Ѿ˵ȺԶ
֮󾭹116ʦʦүҲ˵ΪʱæԳٵСʱõˡ
ͷûҽܵ˼Ҳ̧ǰȥһ116ʦʦʾһлʵ۱ױǩί״ڽܵλ˾ǵ۹࣬Ƕά˹ˣʱϲĴִ٣һֱָΪֹ
УĲӽΪάֵȶرжӣʱǶά˹ָӡ⡭µİȫҲĲӸ𡣡֮󣬾Ϳ첽Ƕά˹
ĸ116ʦʦģһܲıĲı116ʦʦ֮󣬵ݸ˶ԷһˡȫץȻϲִٸۡ㱨ץ̣
·ϣݸֻ㱨Ƕά˹ⶨһҪľɹ
඼ǵ۹棬ÿһ˶㹻ÿ˹ǩġ
ȫץ116ʦʦ˿ϵı;
вﱾľɳгľɹ塪Щڶħֵʱ򶪵Լڰϣ˶ħ֮󣬻
ǰϣ۹ĵṩʵɿ鱨ǻӸλ
˾ɹ廹оɳ֮⣬вٺ̲ƷЩ߱ʱ̧ۣ˲ٵ֬ࡣ
׬ȡÿһǮ涼е˵ѪǺЩ˵Ķħûκαϵ
ЩڵкӰ˹λʵй֮޲
óȻЩ˶֣صΰǵ۹ͳΣֶܶҡ
⡭ڿǵЩ֮󣬵116ʦʦЩȷ̧ͷ
ãӭǸıĿ⡣ԷƺϵʣЦſ˵ôǱȶħöԸУ
⣬116ʦʦһඥȻĸо
񣬰°˵2СʱҰǶصӪһܲˣ
ܺãִɣ͵ԷϣͲҪΪѣͿˣıϾǲǾ졭ЩˣзٻҪѶ
ˣ116ʦʦ˵֮󣬾ת˲ԶԼճ
һߣһ߶Լĸʵղšղǲ˸ʰˣ
ǡǰɣңҺҲûʰεЩ¡
ǡǸղţǲǡҲˣ˸˾ˣ116ʦʦԼʦҪɵͷˡ
ĸٶˣ񡭡Ҳûо񡭡


942 ˮ
ϣ۹ͻأĿսﱾϢ˶о˾ȡ
ݹ۶ݵİϣ۹ʷδй۹һִٵ
˾ƵǣͻأҪص嶼ûӦ׼
ڵ116ʦʦصԼפصͬʱﱾۿڵһǱУһȺɹһǵĶԲߡ
ڳǵĶĿڶ࣬͸ִﲼﱾϢܿʹ
һô£ߣúõƵġ
ƵĻ飬ͻأıһоôԸϣ۹ίɵĴִٵĻˡ
һͷڶڻΧĹ˵˵˵Ӧһʲô취
ų˵仰֮ҿ˿ЩͷӣǶûп˵˼
ʱҶ֪ǹͷĵڳ⣬㲻ýҪΪжʧܸ˭Ըȿأ
һĹ嵽׻ǳסˣڲͷ˵ʲô취޷ҲǼ¡
һϹ΢΢ҡͷͬų˵ɱǲɱģһ۹࣬ȻǸģҲǸ࣡һﱻɱˣ۹ֻɸѲļһǵ鷳
ƺֻϳԣǵֳǵݡ
Щ˾ȻҪɱϣ۹˼һʶȽ϶Ĺ屻Ⱥ˵֪ЦˣǷˣ֪ʲô
˵ɱִֵٸۡͻصľˣһڴϣɱҲ࣡ҫԼļʶ㣬˵
ܿʶʲôЩŵĿʵħʦ
Ƕά˹Ǹϵġ󣬴ִ١Ƕά˹ݣʶĹ˵Ĳ̫
Ͼϲʵϵشħ½ĶϽǣǸͷβġˡȣĹ壬ħʦȻľη֮ġ
ǻΪͬǷ˵۹Ŀ˹ܺöԸ򲻸Ƕά˹ħʦġ
ǼʶϵĲˣǲ֪ǾµǶά˹µ壬ڿ˹ǰҲֻܼβˡ
ô˵ϢΪ׵ľɹϵıѿǻûӣôһĴڡ
Ǿֻʣһ취ˣˮҪʲôǾ͸ʲôһɹĵķԵ
ĻܿͱĹˣܸʲôأϣ۹࣬ҪʲôûУ
Ǹ̩ؼС֣ŸյθûжáǸ1000ңԹԵĹ£ǵĽָͷһϹ۵ĸһΪ˵֡
ֻûҡͷҲ̫ˡôǮ
⻹ףֻҪͷͬվߣǾͿԼ֪ЩóǮһźӵľɹһпĻЦ˵֮ǰǲôɵ𣿡
ֻҪһֻ۱һֻۣˣؾǵġأû˸֣һŮ˵
Ƕᳵ·Щֶǵĸ汲Ѿ˼ǧ꣬δʧܹ
ʶǸɹϽͷ˵ǣǲ֣Ҳбİ취׬Ǯ˭֪Щص棬ûħûʯͣûʯأֻҪҵ˿ɽ
ǵǮͶൽöòˣɽ϶¶˷ܵЦ
̫֪ˣǲȥЩνߣͰѰϣ۹ĿʯӵһɽӵƸ鴫صǵĶС
ã߿ɱЩƽ֮ʱֻҪʩСƣͿЩء
α֤ȻЩطΪУȥЩǮҲ㹻ǻӻˡ
ǸһɣûǮ̩ؼСôǮûǮ˵Ӳɣƺ׳˵ӣһ˵г˺ƺѾԺ̩ؼͥһ㡣
ߵһϹȴЩĵ¾һʨӴ󿪿ڡ
ʲôµǸ࡭ͷˣڵ۹߲˻ˣʱǵ棬ȻõϣΪ׵ľɹԼδڴ
Ļø˵ͷ԰
ǰͬ
ȳǮóǸʶһ£ҵһƬͬУλΪ׵ľɹ壬˷Ը졭׼


943 רõľ޿
ڲ֪ԭôˬǶά˹һƯĲ񻰵ϣԼǰϰŵһļ
ļӰϣ۹׶˹ģǻʵ۱ǩһԮļ
ʵҲ࣬ǸǶά˹ǲϲĸದһרԾĽ貼ﱾ˹٣չؾá
ȻˣпĽ˹500ڽң
Щϲľɹ廹оɹ֪Ҫüǧһ¸ĸ࣬ǰڷôǮǵıܾʡ
Щ˿һӶôĽңʮǰȫҲֻмҰˡ
ʱսͻңħ֣ǻʮٱ档̵ֶͨΣƽϻȡմѪ
ΪⳡƽȥЩɹžɹǣȴⳡƽ¸
ϧǣһͨӶֶλõĽǮڰϣ۹üĲƸǰֱֵһᡣ
Ϊ۹ĸ࣬Ƕά˹δԼһӵôĽңȻЩǮģɰտ˹˵Ǯֻϲר
ڣǮϲĸۿڣ޽Ĺ··
ǮָصҲǮúõĹ滮һ²ﱾ˹ЩУȻһ¡
ȻⲻҵǮڴһ棬˰ϣ۹ǿ󡣡ָпһ䣬ȻͿʼļԱ֡ʾ޿ô
ҪϷ㹻Ĵ͹Щ͹ƽĳԷ⡣
Σ˹ҪкϸĹˣѵͳ֮أʾ޿УӦһʣڵ˵Ľϵġ
˽ѧУ̲ݻ˶ӦҪѧУһ̶ȵļѧϰ
Ȼ󣬻ҪƵصĻ裺ҽԺҲã糧ˮǱеġңЩĹģСˡ
޽·޽øĺո۵ȵȡʾ޿ࡣ
ǰڵľ޿Ȼһ׽ĸоǶά˹֪ϣ۹ĻԻͣζʲôˡ
ǿǧڼĽҶķ٣綼ӵеĲƸġá
ҺãиͶʣȻĻ治һõġһԱݲݼһ½ҪͶľѣڸп
ϲԵĽ۹ʼҼŵͶʺܿͻᵽ̩ؼŵͶҲӦûϾλЩʱȻϲĹķ١
ȵЩСƷС˾ʼϲѿʱľãģָˡ
Ҫ飬ǰȶסҪģߵ⣡Ƕά˹ִ֮׼ͷȴ£ߵ⣺ܿر뵽λЧҩϷַȥ˿ټˡ
ϲþսң˿Ѿԭʮ֮һˡ£ʧ˿ڣָþͳһЦ
㹻˿֧ţܹȶܹ㹻Ͷܹ㹻ĳɱĹ
ֲͶʹõĻ˹̫ˣֲҴģʹá£˿ڻĲƸ޷
ڶ㣡֮رϸͳƣЩضǹвƲռȥǶά˹׼ĵڶ£͸йϵ
ЩɹɹǶϲĴ֮أϣ۹ĸ߲ҲЩط
¹壬µĲƷǣȻҲҪ׷档ǲΪϲһЩɹ壬ͷѾ¶ķ⡣
ԣܱű¹弯ŵ棬Ƕά˹ҪΪ۹סϲĹصġ
ЩҪȾָЩأ̹ʲ棬ҾϢ߽ľıʵѾźˣ
ǵģѾ׵ˣܿ죬ϵЩ˶ᱻпѺǺôǽԻɣǲǾҪܷٵˡı׻ش
ԱйеôˣǶά˹⣬ʵ
ǰѾʼˣӵĲӶ취˿ڼıһСʱ֮ǰܹıʾѾ˴Լ40ˣӼﱾ˹ٵۼ
ǡγΪϲִĵһϢˡǶά˹˵ͷ˵٣һõĿʼ
ǵģˣһõĿʼıͬ˵


944 
ô򵥵ʦֱؼִУûи
죡ǰе˶ָĵطȥܳӣ⣡׼ϻָӹٿ˿ԼֱȻҡεһڵĽֵͣ
ЩɫģͿӥյװ׳ڲﱾǵĽɣƽ˶жռǵĿֲ䡣
꣬ǻǰ÷ϣ۹ʱǵƽʱĵսں֤һ飺սѾʼˣ
һ꣬Ͷ˹찮ϣ۹ĺ£׾ٵľͽ˹ٻвﱾĿ˱Ӷˡ
ĸʱ򣬺ɫĽӥģЩϲغУͺͺûκ
Ͷ˹ľӣϰӣһеĲƸ
˹ҲãǲﱾҲãߴʵĳǳظֹ˸սϣ۹ĺЩطΪΪһȻռЩС
ֻϧϣûܹһֱռЩУħٵʱ򣬰ϣֻһЩߵƽ񣬰ѵصľɹ壬вԸߵ˶ԭء
һǿʼɱʬѻɽһֱڣ÷ϣ۹ҲãϲҲãûдл
ԣװ׳ͣ·ߵʱ򣬾ƽ֮У˽벻ͬʱҲ˵밧Թ
ȻǾͿŴھԶǹİϣؼǣװ׳ڿյչǸߴΡ
ںټϣ۹ﻹûʽίִ٣ԾάΰԱҲٵĿ󲿷ʱ򣬻ɳάΰġ
Щ˾ɹǮƵľɳȻҲ϶ЩƷǵ˽ӣһ£ص㲼ھɵĳլԺġ
ЩųĳʿǣͿʿ˹
󣬴ˣǺ˵ĸۡʲô𣿡һſ׵Ķӳһĳ٣ߵ˰ϣ۹װǰҪ
ˣÿһؼûκν͵˼ֱһֻǰƣʾԷˣϣ۹ִ㱣ְȫ룡
ĻڶǹѾָ˶ԷƣָӹҲ֪鲻СԽˡ
ֻܺˣȻԼ´һÿƣЩųìƤ׵ʿͻŻŵıܿ˰ϣؼǰĵ·
˵ǰЩʿʿɢŵʣǹ˭ƣЩⱲӶӵеĶ
־䣡˷𣡡·Щʧĳʱ򣬰ϣųû˿ܻ˼˭
֮Щֵ̿ĳʿǣʶΧ
ߡҲʿһ첲ϴźɫʮֱ־ҽӵĿһЩ˵ȣЦųһ䡣
ۻ˵֮ЩܿԼĿ⣬һҪ֤Լ˼ûСҲȷʵû֤ԼıҪΪǾһȺ˵˵ˡ
˽˵ׯ԰ûСׯ԰ŵĹܼһû˵꣬ͱһŴ׳ֱ۸Ūһԡ
һģòסεʱ򣬾ͿЩϵؼǣһһ߽ޱȺׯ԰
ǣʲôǺׯ԰ϹܼţǳŴİϣ
һ߽ׯ԰ʿͣ½Ųת˶Ĺܼңһοڣׯϵϣ۹ִ㱣ְȫ룡ˣֻ˵һΣ
źڶǹڣ˶ϹܼҲֻһĭٲҷκƵ
ɱִǿ⿪ġǴˣҲֻ֮ܲ
ĳ˵˵ĳֽǶݣЩϣ۹ǣҪκι廹Ҫɱ˺ôҪɣӹ򣬿Щ˿ǹҪκ˽͡
ǺۿţЩŶǣׯ԰ĽڣСһѺպĺ˳
Ŀ֮Уװ׳Ȼɫװ׳ӳȥʧ˽ֵľͷ
һֱʱ򣬱ׯ԰ĳ٣Ÿߵׯ԰ſڣԵ˼䡣
ܼҵǺܿñȸղ򱶵̬ȣ˵һղʵû˵Ļ


945 һ
һͣ˴ׯڴѾмʿڵȴˡ
ܹʱִλã˵ЩʿʮǰѾʼнˡ
·᫲ƽģʵϲĵ·ʮа˾Ŷ᫲ƽ๫·Ҳǰհϣ۹ʹñ׼нˮƽǡԽҰ״̬
ʽĿԽҰ滹Ƿǳеģϣľÿʹõļڵе÷˹۹˾ԳؼصĻ᫵ĵ·Ϸɱ
־ÿʹȽħ˵ڱҪʱʹħʯԼķȼտԴﵽ޶ȵķˮƽ
⣬ȽͺţԴظħʹּԽͳغأһԼӱʣȴõѹ·߶ԳӰ졣
ȫµľ˹˾ƷǻʼҲҵֻһӹ˾־ͽ÷˹
˶ȤζֲôϲֵĿ˹޳ֱܵӰ˱۹˾ĳ꣬Ķȥˡ
أ˾֪ˣ˹ѹ涼ȥˣҲƽʲôɣ
һ·ˡһʿߵԱߣԸոƿţӿս˵
ϣﻹü˿ʿָָһʣ˵иǵģҲиǵģ
õأ豸һ˵һ߰һװݸ˶Էǧ˵硭Чҩάأ߰Ĵҩ
ԳָָԼĻգ˵ʡŵãЩʹһˡ
Ǿ͹æɣȺڴڵʿû˷κʱ䣬ߵ˿棬һѳ˺Ļţ¶ŵɫֽӡ
ûüϢһ£˾ѺʿͿʼæЩĻһһİ¿
Ȼ¡ڣɸɵͷ󺹣Щʿӣ¶ĸ첲
æ˼صӣΪ׵İ೤ƺ뵽ʲôĶŴﺰ
ĺһʿ˳첽˿ԱߣԼӣ¶һСһ׮ı
ȷʵһĸ첲֪飬˵Сһ׮
Ϊ첲һģħĵĿ֫
ּ֫ĵУӵиҼӲ̶ҲҪ߹ͨͼ֫
Ϊּ֫ϣ۹ʿŲںνġˡˡ͵ļ֫ĸ첲ҪҿԸ跲ʹüħڷʿ֮кܻӭ
ԱΪּ֫Իָеǰһܹطս
ҪĻһħʯ뵽֫ڣͿԶݵģӵй˵ʹһЩͼħһͨʿ˵Ŀɲһ
ڲпսϣܹʹһħϣ߿ӵʮǶǿһ˲Լơ
ЩʧȥֱۻȽŵԱ˵ܹ͹ȥԼһɶһֵҵ顣
ͬģڰϣ۹˵֫ӷǷҪ֪ΪҸٷչĹ˶Լָƣ첲ǰ塣
ڣ˿֫ǿһվΪԼҲǵļͥ
ͳƣӿ֫һֱڣϣ۹һ30˰װ֫ЩУ7˻صԼĹλϣ1·ۣΪ˾еĹǸɣ
Сһߵ˿Աߣɵľͱһһ߱ӣһ߿˵ҿǼʱϵˣѾʼ֢ˡ
СѾ5СʱˣǼ򵥴һ»ƽȻڵȴЩԮʡ
ЩʣܿԮչҽҰİæ˴ȾԴһЩɱһЩó档
ҪһׯҪʱ䣬ȻҲǴòһж̫鷳ˣ鷳Щͷת
ЩƶĵûвֶģӻϾǸľͷӣָЩͼٵó棬Ƿǳѵ顣
õҩﵹǿЧЩҩﱾͲ࣬ÿһ䶼ܵûó涣ҧĴ
⣬ˮҲϸȻƬɻǲ̫á
ձûտˮõʶҲϰ·Ҳ߿ѸٴҪԭ
ƵǣѾ¡ʱˣصʳѾھ״̬ȱʳ˵½һԭ
ԶԲָЩܹӵкõʣǾǳ˵ˡ
ϣ۹һص㹻ʳ£ʵڽϲص⡣
˺һֽϵ͸һһİɫӾ¶˳
һɫĺӣܲڵԤƺõעÿһע棬Ѿ硣
ʹ÷ܼ򵥣λ𣿲ù߰飬ֱȥȻҺ嶼ƽԷ𣿡ҽʿʾһ飬ǽ̻ͽβˡ
ûôĽܹٶȣע䵽ÿһ˵ˣ
ڲﱾĳڣϣ۹116ؼʦĹٱץ˵ʱ򣬸طʿ뾡취ٶ
һŢĿŴӴھҪȥԶһЩĴׯﻹлŵȴȥȡ
Щڵ6žȺ䲿ӣЩĳ϶аɫ壬дһ֡6ЩǰղոϣԵĻɫʶɫ
Ϊ̫ʱûвɫԭЩֵıԵЩģ˰߲ĺۼȻЩЩֻ˲ʱ䣬ھۣۺܿͻòɣ˻ǳ
ͷϣһUH-60ֱŴҴҷɹŸԶ᫵ĵطȥϣڵܵȫϷ
һսҪĶǵսҲһ鰮ϣ۹ʵս顣
źöӣźöӣҪңܿ죬˾ͶЩƽģһûСʿάֳʣµ취ʷЩ޼ɵä
ֻнעˣܹ쵽з档һ޴ͰΪŲ沢ɾˮ
˶ɱ棡Ȼֻܵˮ𣿡ȺԱߣһʽԲʷİϣʿغ
ƺûҸ棬Щ˶ڶŶѷڵϵ
AK-47ͻǹʿվЩҪһӵϣʵжһκʵıˡ


946 ľ
ֱûа취ִеطƫԶĴׯûкʵģ6žȺָӲڣ˹Ĳı˾˹㱨
˾Ŀ˱ǵĽ⣬һĳǱڡ²ùҾߣǱĴӶĲ⣬͸ůů⣬Ҷ
Ĳ޶ȣһʮĴŵ˾ǳĻ˵սѾ·ˡȻϣ۹·кԶԶľ롭
6žȺŬԼϽڵƽٵħħսԶҪϾ
Ϊ׽⣬6žȺܲı˵˾ǵĴֱɡ̫ˣѾɳʦ2˵½ӣɻ׽⡣
˹Ĭһʱʵò⡣
ͬڶϷĿһѾһûĴһսˡΪһָӹ˵Īķ̡
ϣ۹ս״̬ħԶɺͶħݱսϷÿ춼ֻһЩط·֮Ĺ
ѡԸ溣Ͽٯȥָһװ׾ҲԸ˷ʱ
֪˹߰飬ĲıڽľԮҪȵĵط̫ˣϲ鱨˵ȽþԮ˼ɢǵ
õĵͼʮǰģƵľȷȿ֪ˡǺͼƬ˶ԱȣʮءһˣȲ˹Сĵ6װ׾ľڱԹ
δ˱սĲӾһʱڵͼһڵĴӣ˷ͣҲʿǳƣ
·ʱʱܿõʬ壬жħҲģһЩģ˵ĳû˵ĴׯǣΪѡ
ֻ˵СĴׯѾ޷ͳˣʱƵǵͼҲ̫׼ȷҪ˹ȥУ˷ǵı
һЩԣеصƽĳЩطħȮѣҲһЩɱսӳľ߻ħ޳Ե
һ㣬ҰжҪʱ̱־裬Σձ棬ʵ϶Ǵġ
ЩԼħȮĵ˵ı棬ܿ챻֤ʵֻһЩͨҰޣǱħޣΣճ̶Ҳܵ͡
ϾϲѾϣսӷɹħûй㷺λԲ̫вİȫ
⣬ЩׯΪħַˣȥ¥գǸϵ֮ŷûˡľҲսˣֻ񣬲̫ʺָӹ١
˵䣬ּ˵еĴׯȥʱѾˡ˶ˣ˷ϣ˷ʣ˷ʿʱ䣬ûһˣ
ӥֱ̫٣ǵUH-1ֱޡUH-60ֱǺܲϧҲ࡭Ԯ½ձָӹٵǿ˲٣еͺ
ָֻӹҲʮˣΪ֮ǰǺձԱˣлҲЩɣ
˼ǡʿԡ˵һֱӵָ֮һЩ˼Ľ
ʿ˵֮󣬲˹һ£֪ħʦΪɱ¼ԭζȴȵĽͣʱǲħʦӣеζˡ
ţЩ౻˵ļһʿһֱֻܸΰ͵ķУﾯ̭ˡԣҲֻʣʱֳʿˣ½ָӹٵӺϣԼĿ
˻⵹һ취عζĲ˹˿˹˼
ϾҲſ˹ϽˣȻҲ֪˹Ƣԣλʵ۱£еʱûôƣ˵ֱֱȥԸĵ䷶
˵ãһεʿӣǴʵԵĽǶȳǵ⣬ûиһȨı⡪ȻֱУͳһܺõѡ޴жõ׹֮ķա
еĹؼʣµͺˡΪӵģջʵ۱µ˼ȥˣҲÿôơ
ʿħʦԲܳƣǿɵĽ䵽ֻ᫵ɽأҲĻʲô¹ʡ½ָӹټ˵
Ψһȱ㣬ܾˡ˹˵ͷԭͬƻ
ǲ⣬ӥUH-60ֱʵ˵ѡõļ㣬ȻЩʿת͵ׯȥһٴһЩɼβͽˣ½ָӹⷽľ鵹ǷḻֱӸ˽
е۹ǿĹڣ޼ǰ߻϶ʲô£ϲѾõҰսпʱõһȹ·Ͳ㹻ˡ
еѵ۹ʿŵ治ֵģıʱҲ취ˣڿ޵
˹ǿʵǵˣ
ʱӦѾϿ˰ɣ΢һʱ䣬½ָӹ٣ǺȷĻش

Ʋ㸽һ޴ĸ佢棬һſԼ޴ĳͺһܽػһԼĸһԾȻ󸩳˽µİ֮С
ȻһչԼĳ˳Ĳӣ쳤ХһȻ˫һţƲ֮С
Žŵţû׵ʿһɫĶźƤףӢǷҪ֪⵽˰ϣ۹վͷղӵĳش֮һʽ
ֻаϣ۹ʱ򣬲ܿɽƵʿӡһ¶ǺͲʳ࣬ϳܼĵʱʾӶࡣ
ͺһĻͳȡǾħʦǻڣ֮ȴսϼô
ԣ˻һЩγеﾯһЩʿ֮⣬ϣ۹ֻһʿΪԤۣܲά¡3000ˡ
ⳡߣ˹ˣԼǧľ֮Уôһ֧ڸĲˡ
ڣ֧ӱϲⳡУҵԼλá
һȶž޴ĳͣ½߶ȣȻײ˵ͰĹľԣ̤һΰʣһׯ˵һμֹڻϵ
ƬĻڵֻ񻰴˵֮У֮ǰħ֣һֱӱĺŵñ
ѾǶħӳľӢߣȵûУճմĿţͣԼǰ
Ǻذײ೤о޺дŵһɲ̫ŵζõʶԼֻмԶԲʲôࡣ
ħħʦ󣬴ˡʵûʲôֵǮĶˣʳģЩһ峤һˣΡΡĴǰڶԷ¾ʿ˵


947 Ѿȥ
տزҳԵģȻҲԼžа裬ӹ棬ѵ˵Ĳ׾ٵĴݻٵĻ档
ҲΪˣħʦ˵Щħ϶ڶѡ
Ȼһ죬Щħķǿݻħ磬ֻиħЩܰĺտأһҲˡ
ҿᣬڸֿмֵ󣬳ΪһΪ˶սʿʿ
Ϣǣ֮ǰʮһҹ֮ˣ˰ϣ֪һУİ
Ϣǣã֮ûѡԼķڽ˰ϣ۹һ֮ԼµҲ˸õ
עڰϣ۹ĲΪħβ׷ڰϣӴħ߼ħޱȵĿ֡
ͬʱΪܹõĻѧϰʱ򣬿ڻͨյҲҪ˿һЩ˸õλ
ȻûܹõѾļʿ٣õƵнˮӺӡ
ά¡ӵһԼѧﻹһ˹绹еӣҲԼܵõĽ
һúտطǳ⣬ԸΪŬԸΪһµսȥ
٣ԼǵƬտذԼ
ڵϣʱʱҡһԴ·ܺտصĸǷ·ȵ죬ΧУǺͿֲʻϵӽһЩ
ҲʳģҷάǸǴġտؽһԼ⡣
һ˵һ߰ѹھŽŲϵĸⶫʱƵģΪʿӿġ
Ȼ֧Ѿ౻ˣΪʱڲͣĽЩʿӵװҲѾ֮ǰ̫һ
ȣԭʹõľ޴ǹѾ̭ˣЩʿʹõǱ׼ͻǹȻܵͣ˭ҲûָЩʿǰȥսô
⣬ΪͳǱԼ彣ҰԼһףĽڵʽģҲ˧Ƥס
ϵװҲĽ࣬ȾЩҪλףĿʣЩ߷ܸãͬʱҲ㡣
͸Щʿĸؿռ䣺ǺЩĺŸͱװãҪʱԹ̶ˮεЯרùҲա
ҲգϣʿӾͿЯĸأɸԶľˡ
⣬ΪҪʶԭЩʿ϶Яĵʶźŷھ׵Ϳװϣ۵ɫ
ЩĶϣ۹ʿѾ봫ͳʿ˾޴Ĳ𣬿˵һ֧ȫͬսˡ
֮ǰʿеͻ񣬿˵սϵսλ
ϣ۹ʿִеѲȶǷս
磿һʻĵˣд˸ֲ顣
տزòڼ͵ЯЩҩǰߵĥܿͻЧǵ۹ҩ˾²Ʒ
˵ܹߡƽ֮УΪ׵һ˼ı飬ðβſŵʵ
ǵġѹ̶ϵˮε¶ҩƷ֮Χ£ھߵЩƽǣѾ𾪵˵ˡ
ҪЩжˣʱָӣտһԼɤӣʼ񣺡ƬǵˮԴ֮У֤ׯڵˮ
ȻõģеĻ߶Ҫע磡Ϊ׵˵һ֮󣬺տؾͼԼЯ
ڿǿ϶ҪģĶĺ룬طǻҳһš
һ£һܴ͵ĲͻжµһҡγʲôӣͿ֪ˡ
ͺɽһǸоˬˡܹΪʿħʦʵսԱǱ
ֻϧڰϣ۹սѵѧУ̫ˣ֪ʶħصĻ֪ʶʵòЩħʦתгΪԱ
ˣÿ˶ҪҩԶԣһһԣܻʹһ˵һ߰Ŀڷҩݸһ׳ˣŪˣȻģ
ңһעģ˽ӹҩĿڻشһ̣ͺׯԼһ
ԵҵĴոпܶΣյĿ꣡ҪԾ򣡲Ҫ飡տָָԼľһЩŵƽ
Ȼľ֮пźտпȪˮ۾ˣ˲øʵ
Ѻ͹ȻŮˣգΪ׵˿ڷԸЩľګƽĻЩЩ㱵ʼж
ĺвѾʼգǵ״Ҳȷʵǳ⡣ܿ˾ͰЩĺӣе˴ڵһ㲻Ľ
Ľã֮ģΪδͳһġáҲΪͬȫͬ
ħ۹ĵطһ㶼ħ֮񣬿ħĵ۹һ㶼ṩνĴ֮
Ȼˣƻ˶ŷħԴҲйƸ֮֮ĵط
幩Ȼ֮Ҳһŷ֮񡣰̷֮ʯ֮񡪡ŰǴʯеġ
ǰá֮Ѿ٣ӲݣȻѾܾû˴ɨݹˡ
ĴӶѾƣҲѾٻħֵʱ;ϻϡĺۼ
йĺӴ߰˸ʮڵŮˡóǶܾûгԱˣƼݵģȶ಼ﱾؤ硣
ڸһע֮ǰտؽԼڴһɿݸ˶ԷԷ֪ʲôæɿװ
ʮСڳԹɿ֮˵ı鶼һ˫ڻָ˹۾źտأͺڴԼĸ硣
Сͷտ΢ЦſڰοİɣѾȥˣڿʼΪϣ۹ǣֻʣҸһˡ
˵꣬ߵݸСȥɣָ裬ϣÿ˶ܳԵ㹻ʳ죬ǻиʳģ


948 
еħʦѪģҲǲеĪԽС
˵ͬԣͬӵиܾ˿վԼǰʱ򣬺տظоԼģ˵ͬ顣
ڸصĲע֮߻صԼľߡ
ǸпģտԼųƣζӳµĸž壬һֱ˶Դ
ѣǾٷһôʹȷʵҪǵİҶԼԺտһ߸žһ߿
ڻԼֺڷʡԼȥĴ󣺡Ҿͺһ棬̵ӶЩ˵ĲƸڵҲһˣҸоһŵ塣
ΪһʿҫӦóҫǱ˸ģԼľԼѡġҾãΪһħʦһʿӦðѵСǲŶԡ˵꣬տؾջԼƣԼ
𣡡·˺տصĻ쳤ХһſԼ޴˫ᡣ
Щƽ˵޴ͺһաĻҳ֮УԼһ˫ͫ׵۾źտأƺڵȴԼ˷Լĺ󱳡
ոհæַʳսսߵ˺տصžƺǺͷһͰԼ̵һ
òףڹԼʺտصħʦˡУʲôҿ԰æΪʳĻмʵûǮʲôľ׸ˡ
ҲҪǵľףֻǷִǵ񡣡տؾöԷľԼ֮ȷʵЩ˵ľʮǰħʦһȫûаЩ˿ˡ
ڣݵദ֮Ѿã֮ǰĶˣԼˡЩȷʵǻˣҲǻҲ˼룬Ҳǻģʵˣ
Щ˼һڸԼΣȻ󿪿˵ҪлĻǾ͸лڵĻʵۣ˹°ɣˡ
һ仰û˵ȴԼĵףߣʵ۱ҲҰɡҵꡣ
⣬һһҪǵİƺһ飬տشԼĿͳһŵͼݵ˵ǰ⸽дׯ˵֡
Լһ·̵ĵطһӣʲôҲ֪ˣǨ㵽ʱ򣬾Ǳ˵ġ˵֮ͻعͷȥԶһ˺׿ˣ׿ˣ
׿˵ԼĻһ˲Լ˫֣һС˹
ȵ˽ǰ˲Ž˵׿õˣǰȥڵĴӣ֪׼ȷˡ
ڵĴӣħʦˡڵĴ̫ãһȥʱûҽȥΪﵽѻҰ޳ûĺۼ׿˵һڣúտؾרҵĶࡣ
ֻ׿˼˵˶ĵطǲҰ޾ûģ֪ģߺܿ£Ҳ׽뵽˵Ĵðաҿ˽ͷûдʬ壬ʳ˺ҧţǱߵӦúܲá
ллллİǸӵĴŷλͼûϵ˵ĸλעͿˡտصľõͼǷǳϸϾ︲ǵҲࡣ
ߣҴʱͿߵ׿ָһ򣬿ڻش
ڵͼϱעһ棬ȻһֱߣǸӿڵķλտ˵ͼȻ󽫱ЯʽĶλݸ׿ˣɫĵţڷڿտĵطָһصظĳԵġ𣿡
׿˽ӹǸλͬʥһѶλУ֣صĻشˣˣһᱣҵ
һᾡϻտص˵ͷȻص׿˵ļ
εĿУտһηԼİľһΣһֳĸоΪǰЩزʶˣΪЩΪͬͬࡣ
ϣֹ꣡һ䣬ϣ˫ļһԼµľޣȻȶԼĳ򣬴˸ĳ

ЩħƭǣǹƻЩħʦͼһҩǣһ֪Сڣһų׵ĳ٣ɤӶԾۼȺĽкš
ǰվųǹ£ЩֺģһѰѵͭǰ֪ʲôȺ
˵һ࣬Ϳ쵽ǮЩƽҲûбĺȥǾ;ۼЩĳǺ˵˵
ܴҶ̫ЩνԣɿʵʵڵľʽͭңҾͶĵԼĺôˡ
ʹҩͻΪħˣħԵӣߴľڳɤӲͣĽкţЩ֪ƽ
ˣˣǰǾͲˣðײڵס˿ڱǵĳʿóǹָ׼ͭǮƽ
ҲǵսľģһȺȺǮ䣬һҲ߻ᴫȾǡ
ЩǱǲƵġߵĺʵôһƻֻǲòǰóˡ
ǵļƻһʯ񣬲νܣһǸƣΰ󣬺Ͻʩû˸ж£һҪֹϣ۹ľƻøԴøأոĲƸ
ֻϧץƻòǰִУִеĹУҲѱζЩɢҥԵҪ뾡취ڮٰϣ۹ңҡϣ۹ϲͳΡ
ֻ͹ԳɹĲԡ󣬰ʷϵľ취ǵ۹òɹɳЭȨЩǲִ١
ϲľɹֻҪϰϣ۹ϵͳȨͿԼƽͷȡ֬࣬Ǹ
Щ޴ĺô³֮ǻôĽǮҲԻϵȨ
ЩƷԱЩͿԽɾһΪ֮
޴ջҲóֻɢһЩֱûбˡЩжۼɢʽҥԡ
ԽԽ࣬ľټغǣǵĹƣֻкˣľ
Ļ˵оݣȺҲ궯ǰѲץǲúˣЩԳǰϣ۹ʿˣⳡѵף


949 
Щϣ˲ϲ˵ˣǺЩħʦһģ˵ϣʵһħʦ۹һֱƭǣԽԽ࣬ҲԽ˵Խ˷
ȭͷĶЩƽ񣺡ӦŽЩ쵰ϳǵļ԰ϲˣᱻ
Ҳ֪ΪĻΪͭңȺҲʼ
Ҷڸ壬·һֻ֣Ҫ˴ͷҾͿɱУøõա
ʱĳ죬ټĶֻ֪ǲǣǲŻǸŻݴȻȴǵģֻʣ²пѹаˣ
ǸˣҪһ𿹾ܱȴץǷˣǲܵõԼҪĻôĹƻģȺӵ궯
ֻǣ궯Ⱥ󷽣һװ׳ѺڲԶСͣ
װ׳ĺ󷽲ű˴򿪣һһİϣ۹˳һٵĴ£򵥵ԼĶΡ
ʱϢǲû˷ЩʿһЩΧƽѾע⵽ЩϣǣЩ˵ͷװµ߿ЩĬĬΪЩÿ˵·
ΪʲôץΪͷΪȡʳܿ찮ϣ۹ͻѹǸʳǶǺΪȡģںЩں֮һʿ̨ľٶľҲע⵽ˣЩԽԽİϣʿ
Ҳûкµ˼Ϊãôм䣬ǰϣʿҲʲô顣
򶨵ĵȴţȴЩʿֿЩµȺȴΪ׵İϣ٣Ըߵݽ̨
ãǰæۼȺҾͲ÷ˡAK-47ͻǹľߵݽ̨ϣӵĿ˿µȺȻӣԳľ˵
ȶԷ˵ʲôͼԹԵ˵Ȼ˰ǶˣҲʡ¶ˡַģ˱ע֮뿪
ҪʲôǲҪֶҩǣһŭݽ̨ϵİϣʿͷʵ
ƣΪ׵İϣӳһ㶣ǵһ˵绹ֹܡ
ҲЩƽһ֮ʶʲôĿһ߲Զĳ٣ڷϵֻһҩһֵֿߵҩҺҵ˶עҩǰȫģʲô˵ҩ
Ѿ֪Ŀˣ˵ģôأһվĳʿʵ
ϵı飬֪ΪԼĻǸеԺųǹͷݽ̨ϵİϣ٣ͺڵһ𰸡
üëȻϣľѹеЩͷĿڻشûбƣʵڣˣҪŶӣעֿߵ磡
һˣɲǱۼҡֻǷִôȨɵĽӹܡսϵġս
ʲô취֤˵ֽС硯Ķǵɸ˺أľٵûʶΣѾȻٽɻʤȯյģڼʩѹ
ô֤Ǹϣ۹ľٳ˳ǣ¶һЦ
԰ô֤ǿڿ˵ֶʲô⣬ô֤أľٻЦţñǿ׿ŶԷơ
ƺ֪ѾıԵص̽ķһ񱼶ȥˡ
룬Ūһ顣ûȥشԷ⣬ϣ۹˵ôһ仰
ʲʲô飿ǳľƺʶԷƺôѺá
ʱ˿̵ʶԼȻҲڰϣ۹װӣĲġϣ۹ֻǡϣ۹ձϲԭѡ
ʲôԭִǽģϣ۹ľٴһöԷ֪ôش⡣
ںܾúܾǰǽǺˣåˣåǾͻᷴ㽲ڡ
ô̫̫֮ԼˣôһȺˣרŶԸġ
ˣå˷ֶԷԼʱ򣬵ԼյıȶԷɶԷʱ򡭡ͳ˳ƿˡ
Ȼϣ۹ľˣåķʽǽķʽͳĲ̫һ
ϣľϲôڽϲõϲǺ˵ĵ˽
ǡľٸоԼĴеһ˽䱸ơ
ûʱ˷Ⱥϣ밮ϣ۹ԵˣκֻУҲֻһ֡ϣ۹һ˵һԼϵǹ˨
һ˵ϣʿͶԼڶǹָŶԷһ˿顣
һ·߹Ѿ̫̫ˣҲɱ̫̫ĵˡ
ǻħ۹ʿɱǿħʦɵɷĶħ
ԣѾûʲôҲûʲô˷ʱϰˡǸԸԼϤķʽ⣬ҲܽЩ⡣
ǣϣ˰AK-47ͻǹӵɳǹڣ˶ʿĿף˶Է壬һŽѪĿ
վߵʿҲѾ˿׼һͻǹʼɨ
ܼӵУʿһһĵ£ǲҽţԼؿȥܵĻᶼûС
Ҹǻˡ˦˴˵ĵϻΪ׵İϣ۹һԼߵһͣơ
ڿܼ֮ǹֹͣϡǹУҽеԽԽͣ濪ʼָ
һ߰һµĵϻAK-47ͻǹǹϣһ߿˿ܶҵΧ۵Ⱥϣľ۾
Ǳߵķû˰ɣŸոȿԼǸƽˣϣָӹٲŽµѪʵ
ûûˡ˳ŶԷָͷһۣ֪һ˲ӵķӣϽҡͷ˵
ڵЩԶǹĿʿֱȶħҪ˾
һԲϾͿɱˣڸɵЩʿ֮ͷһ۽µǮ䶼һۡ
һֶδ֪Ŀ־壺ٵĿļʶУǶЩ̰ƵľǸµģΪǲ̫̰ƵˣҪһеǵϣõʲôĺô


950 Ҫ
ûˣ̫ˡϣ۹ЦһȻס˼ϵߵͨװãιǱߵǸûеģĽ𣿡
ˣ棬һģûκεŵ
׼ǱߵĽݻ´һ
Ȼ˵ĺ󷽣ѾͿԲʵװ׳ϣ·һӵ꣬˲俪ʼת
һӣ35׿ھ³˻࣬ǳҵĹ棬һеƽӡ
ǾֵĿУǸµģǳ̵ĹŹս³˾˵Ļ࣬ҫ۵ͬһĹâֱײǸԶ˵ķĽֱð
һ֮ڿкϰٷڵͻڣûмӹ̹ķ壬ʵ̫Сˡ
ӵʱҷⵯиЧһǽڱǧٿףڲظȥ
ţʧȥģ֧ŵݶб˵ǽ棬˸Ļҳ
װ׳ûͣ˼кԼڵһֱǸﳹ״һƬ֮󣬲ͣ
Ŀɿڴ֮Уİϣ۹ٶɨһϻӵ˵ע֮󣬿ں𣿡
ȻڴҶûˡϾһﱻִԶݻһǳ𺳵飬ȺûĿ棬ǲġѾ벻֮ǰǵԴʲôطˡ
ЩѾûʲôƽ񣬰ϣ۹ľһĭԼ£̵ĸʵǻҪҩǣ
ʵеƽִԶʱ򣬶ʲô˼
Ⲣʲô֮ĶΪǷ벻ֶѾ޷Լˡ
ʱܹϣľǶԷʣҲǿߵʴȻ֮İˡ
ǿûЩɱūۼֱɱ⣺ͺӡڰһǵķûиǴʲô仯ǵͬҲǶǷߡ
ԣӵһǿǶôҸ
ָӹٸԼµƽ񣬶֮ǰĲ˱ġԼɤӣʵԼǵūҪƭǣ
£ͳͳҹ£
£еƽ񶼸Ͻȥǲվڸ̨ϵǸɱĴ٣Ǹµװ׹￪ɱǡ
ƾǡҪҩǣǿЦýŲŪһ½µĳٵʬ壬һѪһЩĵطվ
̧ͷЩڵϵƽ񣬾ǺԼô
ЩҲΨΨŵŵģҲǲ֪˭ǵľܹǷǣܱҪǧ򱶡
ҵܼ򵥣ԼάȻǵİţÿһ˶Ҫע俹ߵ磡һֻѹǹĶЩ֪Ŀ˺
©ˣͻ˷ͻܣͻǾɱǵһׯȥִͬ񣡡һ˵֣õµĸӵսľ
˵һ֮˵ԼԼûӺúһ룬֮ǰūūǸɻǹǮ𣿡
Щ壬Щѹǵʱ򣬸ǹƽ͵𣿡û˵ķ˵Ի
ûͼ˵ҪǸɻҪȥҪǺɫҪǹǮҪǽ
˵ʲôҲ̫ˣ˭һʬ壬ĽԱߣλɷİϣ٣
˵پжһξ㲻٣費ҪһˣǾ͸ûȥĥˡ
ڣʼִУϣ۹ľٿ˿ֱ
Ȼںڶǹ棬β鲻ԸЩƽҲòʼٶΣһһǸ˲ٵİϣӵҽ
ܿ죬һ˰ϣҽעƽ񣬾Լʹĸ첲ߵ˵ڶҪͣλϡ
λϵʿһˣһ仰Ҳû˵ֱӵݸŮһʵ
Ȼٿ֮󣬺Ⱥ˲ɧǸôķṦΰҲûʵʵڵֱۡ
Ů㶣ʶĴԼõͳ˸ոռ񵽵öͭңҪݸַʿ
ʿûҪǮ˼ֻǲͷİ˰֣ʾŮ˸ϽŶǰߡ
˵ɭɶڵЩշѵŮˣȻҪǰɾ١ǱߵŮжڼĽ֤Ĵ帾Ʋֶ
һθ֮ܵĲ࣬ľ޴޷ֱӡ
ʱ˿̣ѾΪϣ˵ڸܵôһ˿˿ħʦ˵ľӸµĸо
ҪǮǾȻҪǮϣֻҪǸ㹻ĳԵģǿңҲˣǸũͷոջԼעĸ첲ۣһȴʹĴ
ϺõȻǶɭɶȻķܷŵеࡪȷʵȷʵǿԳԵģζ
˵Ļֿȷʵ쵽ǵģ·ɢһâģɫȺֻʣһʿˮˡ
ۿЩ˳ӵƽԼָʾϣָӹļ˵ǣǰѾκõģԼжͶԹ⣬ǲ޽·أʳȱꡣ
ڴŲ˴ٶҪ˵ĻܲμӵĹֻаʮ˰ˡԵĿ˿ЩƼݵΣһ֡
ͬʥһϣĿУͣһ¼˵Ըμӵģ쵽ֻҪԸͿԻøı꣡ҲҩһЩʣ
쵽˹ʵŮʱ׳ŵӣ̽һԼǳ⣺ҡܸɻɣҲˡû취ػ
ϣ۹ľЦˣϵЦݱòĮĶ˺в٣޽·ֻ֮һܸػܻ˹ַʳƷܸɻֱӵȥƽأ
ŮҲ԰æչ˲˻Ҳ԰æ飡ֻҪԸɻͿõԵģ˵㻰úһβͬĿǣ˵һ䲻Ļ˵ǸɻҪҩǣ


951 Ůʿ
һƽڰϣ۹ϲС·ϻнšɴõǵɫˡ
ոճʱǻûôˣڣǵĶƺƵѾ3000ϼҴڵ
ЩǸ۹ģÿһʱ򣬶鶼̰һԵƽȻԼø׳ۡ
ǵнĿҲȷǾǰﱾȴһָʾ
ΪǱϣ۹ʿκõߣû˿ɶԷǵĻЩŷoһŷЩ
ԣ֪ЩʿϣǰʱǺԥľϼҴڵ·ˡ
ûʧǣȻ·Ͽ˰ϣ۹ʿǳŵĲǿ˲ӣҲ˸ģһ򶫻۵
ְ֣ҳˣҲҪξһϣ۹ľ٣һСкǣԼ׵֣һ˫۾ϵĽëȺȵģ˵Ѻõ硣
ĸⳡߣүү̶ڶħֵʱɱˡ
Щѵ֮ǰһҲĲ˳ġɹһֱڲпİǣһÿնڵһ굽ͷԲ
⼸죬ܵ⣺ϣ۹ͶŵǳԵ˺óԵķƷ˾Ө͸ġˮԵ˺óԵ⣡
Ȼǲ֪ʵ󲿷ֳɷǵۣǳԵķһ걣ڵҲʲôֵóƵĺö
ǣȷʵʱǹĵˡкϹЦݣòЦݡ
кĸϾԵòɣ࣬ӵľûкôֹۡ
֪κһƽ޹ʵ͡һˣļʲôûУһ·϶˼һ⣬ǣǸδıİϣ۹ľҲΰĿ˹£Ҫϣõʲô
ѾûʲôʧȥˣֻҪԺԥ׳ȥĵģԼĶӡ
ֻҪ㳤ǿ׳ԼС뵽һԼӵԴ¶һ˿ӲЦ
ϾҲѾпûЦˣԴӶħ֣ûЦˡ
Ǿôȥﱾɲʲô顣һЩŵ˿˹ƺҵһߵĶ
ӣֶһЩ飬һЩ֪ʶˡᣬȴһЩվźӵߣͺһࡣ
˼ҽбһʦչЦЦҽܹˡ
ȻļԹԵ߶ȥﱾǱȥ廹и̻࡭Ҹ˵ľ飬ֻҪЩ˿̫϶ûʲô¡
˵Ķԡкӵĸ׵˵ͷͬ˵Ļ
ľ˵Է˵ȷʵǶԵģЩĹ島Ϲϵ϶ûʲô¡
һΣȻвͬĿǣŵкͻȻڷ˵ҾãξƭǵģǺˣ
·ϵЩ˵һ仰ɴݱ粵
ξһˣΪǲξǡǲξЧҩ磬ǲξ˳ԵĶ
·ϣҲǲξġҵԵģѾõӡ֤ʵ
Ҳ벻ͨĵطǾǣ˶ǸŶԡԳʦָͷŲ˲ӣһֻкӵͷ
ܿ죬ȺͿʼ΢ɧΪڶǰ棬˿ʼ·ڴͣŵĿϣʳˡ
ֻҪŵ·ǰͿָĵط쵽ǵʳַ˼飬ǰֻ
һճȺһ·ͣ˶жΡһԲʾſʸֿˡ
һ۾ȺǸԳʦ˻һˡ
ξ˵кѾʼ˻֣Щ˺ĸҲͣ΢΢ﾴ⡣
٣СӣвʵľߵкӵǰкȻңȴѾͷôʱôԶ۲ۣ
ۣкֱͦԼˣŬһ˵վѧЩϣģܰ°֣صĻش
ģξӿڴͳһɿݸСкѷ𣿡
ǣСк˷ܲѣ֪ԼͻкΧЩǾ֪һ϶ΪǹȨĺ
ǰһѾճСԭľѾ뿪ˣ²һ£΢һ¡ָָķ򣬶Χ˵
ʱǾͻִ˶ѡﰲ߼ǰﱾ˵עֿ֮˵
Ȼͣһ£˿ãȺ˵ѡ£ǾҪʼ쵽ʳǽҪμǵĶɻгԵģ
и־ģԱȥֵأÿ5Ķأǹȥ70ôûи־ģԱ·ɤӺţʱüͷƺܺԼһ
ڴעӵĿУݣ˶Щ𾪣ǼҪ˲šʶֵˣʦãǴСϽһѧУ캢ѧϴҹУ
ɹǲԸƽѧϰģ߾ԲĳһҵɫȨˣƺƽǻ
ԣھʱҪԼĺѧһܵ顣
ڣϣ۹ƺ׼˳Ա֮⣬ƽĺѧʲôɲǴƽǶɹ
㲻ʦ𣿡СкԼ˲ɿͱҪֳԼļֵվԵˣʵ
ʦ۾һߵǸԳʦǰǾϲ
һҪʦĵ˵ܹҵһŵʦǷǳ׵顣
طʦѾвˣҲһЩħɱ֮ϲʣģĻĻʵǲࡣ
ϵıܿ͸Ӿ˿һģĺӣֿ˿ߺӵĸףӦôƺأ
ЩȻĿڻش
õģʦһһ⣬Ӧý㱾أǱŮʿۺЦ⣬ڴ˶ԷŮװ


952 һŵ
һŮ޿ģȷʵҪһЩұʶôһƯŮˣܿĸΪ֪Ľˡ
˵Ĳξһ۾ͿˣǰԳǱʦһ
㡭㿴ˣǸԳԼбĹЩӣ˿ԼΧЩһʱҲ֪ôźá
һ·ϸЩԼǸʵ˯·ΪľǱ֤Լİȫ
Щ֪ǸŮģһòŮģ㲻Ļ
ҲԼǰģΪ̫ЩʱЩǿɽҪ¡
ԣһʱҲ֪˭δǰľˡһеջջΪʲôҪвαװԾ
ȻξûκζģΪԼļͥŸոմӺ̽׻һ£Իûּʳĵز
ͦһСЦЦȻ󿪿ڶԻ֪ʲôСк˵㲻ճ𣿻ˣ
һ˵һָָԼ˳µľüճ㸸ףλŮʦһϳɣ
ΪһмͥˣʺŮ˴Դʱ˿չֳϸһ档
óǸﲻԸģúϤһϳһͿԶٴһЩԷˡ
ҮԼڿǳļճСк˷ܵĻ
һӣҲûǸŮʦԼĸ׷Ӧһһˣõļճ
˳·Ͱ͵ǰСɡҲȥϤһĽҡ˺ţξ߻صԼߣһܾĸʻ
ĽĿУξ˾Լ˾񣬵˸ͷ˲ԶǸѾû˵С
ΪޣʱֻסѧУϻعͷǸЩŵŮʦڼ򵥵ĽһǸѧУΨһʦԹܻһЩ
ģİȫԱ֤һյִ٣ĳﲻȹ϶öˡ˵ΪܺЦЦ֮󣬲ʹЦ
ӭ洵ԷУЦ˵Ǻܿͻ͹һ֪ʶħ򣬵ʱҪѡһЩֵѧѧһЩ֪ʶǺˡ
˵˵ţ־Լ˵ԶˣǺ˻⣺ǻᾡ㹻СǸ˲ţ쵽Ļʳ
ҺҵСӾȻģ鷳տտ˵ָָǸк˵к׸жֵĻǸĺӣϣԺҵĶһѧ֪ʶԼĹң
ԼĹҡŮʦİᡣҲȰԼĹңɰ÷ϣ۹ͳǣȴҪǵʱԼ
ڣЩ׷ǹʵİϣ˴ǰȿеˣǾ᲻Լ˵Щأ
Ѿű˵ŮʦͬͲű˵кĸףڵϣһʱ䶼˳Ĭ֮С
һλ᲻һɡĳһʱ̣жһ翵ϣһֱھ֮УһϣƺҲʲô¡
һġʹģŮʦӦ˲ʵ󣬲ҲŮʦΪ֣صĳŵ
ллϣټʱͷڳһЩֿһЦȻͿ˾һЦ
Ů˿ЦǾ飬ֻҪ漰ŮˣҶᷢЦܺòЦҶЦͺЩݸĵһ
ѧУִٰ칫ĽԱߣһµĳƺʲôҪȥִ٣ȻһħʦǺܺ˵ŮʦһЩǣʼһЩϸڡ
ħħʦΪһˣϲķˣħʦǳ˾η֮ĵġԵСħʦʱŮʦЩš
Ҫ£ǵġʿк׻ŮʦĽţڰοѾǰϣ۹ĺϷˣǵȨܵɱġ
İɣھӵʱ˵ѣѾԶȥˣڵϣСкЦЦظһ˵Ļ
һŵһ䰮ϣ۹ʵۣϲĳŵ

ңԶħʮ£ʱ˿һľˡħ½ϲߺУħϲʪĿУȴһΪ͵Ϣ
ǵģսƺѾˡǰߵĶħжõ˰ϣṩĶԮ⼸ħĳУҲѸո£ϰУĲַ˰ϣ
Լ10ħͶΪϣ۹Щħ֮Уṩħһ壬Ҳдͨħ塣
ȻרŴ°˹ĽɣĸӸߴľ޶ħЩ˹ͷںոڣе޷⡣
Щ۵˾ȵĿ󹤣Ҳܵ˰ϣ۹Ʒǵ׷ֻҪԵĶͿÿ첻ͣĸɻЩħûзɵıԸõѹե
Ҳжħ£Ҳ˲վϣЩ˹ūЩϲ۵ū
֮ħ磬ūƺʢ󲿷˶Դ˼ֲ֡ЩħҲֲ˼񣬷ҲѹˣڹԭİȴǰĸãҲܰ״
ԼħʿʼΪϣ۹սĶħʹӾϷûͶ˳Ķħ֮⣬ЩʹӾ󲿷ֶ˱
ϲҶղάʵսߵȶ಻ħҲơ
һߣĶħͲôѺˡ˫ͶıսҲҡ
ڱЩħʹӾΪ˰ϣ۹ڻҡǸսصȴֻ۵Դ
ԼŬ֤ԼļֵǵŬ˵ʵҲȷʵõ벻Ļر
ϣ۹ľΪЩħṩõõףҸṩζʳ
һӵôණĶħʹӾʿǣǵӱħԴҪǳԵ˸õʳǴǰûйĴ
ӵЩ֮ǵĽϬսǿսҲ𽥱úÿ
һУڹȥһµʱħʹӾʧ˴Լ1ʿ֮սԵõߡ
ڣѾԽķڰϣ۹ڱڻ£ż̲ĶħֿӵطЧĽˡ
ΪħµġʵСİϣħʹӾǿúˡ
ǵĸӸߴսҲǿԭͨħɵĲӣĺҲѾ滻Ķħʿ
Ͷ˰ϣ۹֮ӵ˸õĲ˸غףЩħϱսøӾ


953 
Ҹ㲻ΪʲôҪԼսһߴĥԼǱսһĿ࣬ĿĶħߵһħԹ
ǸǳԵģǾҪΪսܹƽһħԼ˵ʵ֮ǰδ˵һʿҪЯôණս
ЩǷǳǳõġϣĶħӻװһ׵ĽѹףһڳĵӼף汣ʶȵƤڳģһ׼ĵһרƵķսһصܡ
ȻʿҪЯ5Ļһشŵľˮһ˫ϴĻڿ㡣
ͬʱΪ˱֧ӵ֧ϣħʹӾרõԡϳ⿳ˮ豸ȵȺڱϳ
ҲΪ֧ӣħǲʶǴǰģֱǡˡ
ԭֻĸĲЩѪ顣
ԭս֮⣬ǿṩȷȲֹȥ붼ġ
ԭжൽ˳ԱʳħԴûƭǣûܹħ½ȷʵĵĽ
ȻˣҲͨһ飺Ȼ޷ǸʳӲѷħ½Ͷħ½ȡ㹻ʳƺҲһѡ
ǵô죿׳˶ʿָͷڷĽϺĦ£һ·ĳ̶ȣȻ˴΢΢ͷ
Ǵӳһֱ˵ħĴħԴϵ񡭡ѳصԼĽڣԶ졣
⼸һֱ壬ΪһֱħԴԴǿĶħӵвսʤ߲ӣ׾ٵɱһС
ھԵǰ˿ỳɣǸ֮ΪħħԴȷģ
ǣⲻһʱΪħҫʿۼ֤ʲôǿ
Ϊһۿ˰ϣĺըȺֻǾʹݻפصĳС
һһĿֲըָӹ٣פصĳǽҲһ
һδĶħ˵ǲǿԵˣγĻᶼûУѾǱӴܣͬɥ֮Ȯˡ
Ǹӿµ飬ϣװײŶħܵľӻʧƽϯ
ڵƿϬУħĺҪ˽šǼֹĥܰ컹Ǻҹ
ϲʱ򡢳Էʱ˯ʱ򡢰ľĸ·ʱ򡭡֮ʱصģʱ޿̵ģͻڵڲԶըȻըħ
Ҷʼ־ľˣеʱ򣬵ЩеʱԸܡ
ĳЩѾˣΪһ·򶫵ܣħ˵һֱҪĥ顣
ÿ˱ȱըĻ࣬ħһ·򶫣ǵ·ߣͷʬ塣
ʱʶԭս˵ĲпᣬսȻһ޴顣
Ǹ޵еģӲʧܵħԴҲʧܵľнҡˡ
һֱΪħԴܵģҲ޵еġǿĴڣ뷨Ĵˡ
٣ҲǿԱܵġ㿴ǰոһ֧ħԴľӡ˵ǲսʤħһ˵һߴĥʯվ
ıڵħԴѾʧȥֳߵģ߲ʵʥ⻷ЩΪϣ۹սĶħѾʼôηħԴˡ
ȥֱħԴǿܻûͬǶħĵˣѾʼ
Ϊһħĳʿոմаãͱѡγħʱ齨սﵣһʱĶӳ
ܿ죬ֱΪͶĲӵһӣ˰ϣ۹ʵʿ
֮žȵķ֣ԵĵôǿװǵĿ׻бôľ
źصף˷ЩħʹӾǵս˻ı֤
ôˣڲΪħԴսˣΪʳսһħڰοֻҪ㹻ĳԵģЩħĺǸĳԵģǴ˭Ǿʹ˭
ϣϣµսˣһഫһƥͷٴӪ
ĺЩ￪ʼһһĶħʿ
ЩԼףЩѾս׼
Щħ˿õ͵ϮǵӪأΪϣ۹鲿ӣԷֵ˿ĺۼ
ܿ죬֧еĲӼϣʿѾк˷󡣸ոջ̸ʿΪһһʿСӳվ˶мλá
Ҫʿ±סֻ͡ҪܹάסͿԻսʤ
164Ŵׯ˵ˣһָ֧ħӵĶħٴӴӹ˸мžӡµȻ΢΢һԴ
ֻжħʹӾӲʹ˵ЧĴʽҲûа취İ취ˣħ䱸̨Ҫ׷豸һħʹӾӣɾ͸ˡ
ԷԼ30ңһ֧Сӣ˲͸ϡʿЩѾףĶħʹӾϰԵĿڼ򵥵Ľһµ顣
ɤӣ˵Ҫܼ򵥣ѶԷڱ164ĴӸøʲô
ûУһԼǣڵõ˻ش֮Ϊ׵ĶħٳԼĳǣ
һŷľ޸һźɫԲζƣЩħʿһһ߳Ӫ
ǵĲ뻮һΪڹȥһµľѵУѧϰģܾˡ
ǵĵЩͶ˰ϣ۹ĶħʿҪҸĶࣺڶս쵽Ӻ׵ʡ
һˣ˱164ŴļʮħʱȻɢ˿
ǴЩѾûгԷĶħƽУʼɥĲѹΡ
˵ûгԵģûеĻǾͳԺˣһδ⼣߰ߵĳ¶ЦݣڽŮħв
ˣˣѾûгԵĶˣѾûκϣħŮʹ飬ԼĺӴûˣ
ûУǾͰǵ⡭׳ɡΪ׵׳˶ħеĽ׺ݵĹâ


954 ͬ
ˣˣǧһʱһħͻȻŴ˽Ǹ׼ĸŮ׳˶ħһ
ͷĲݺݵʵʲôʲôϽ˵
ʵϴħׯЩħʿ֮ǰսɢӳѾɥ֮ȮȻҲ߶ȵĽš
⸽ѾռˣڵĴׯʵĿߺġ
Щſֱ࣬جһŵû
֮ǰǺսѾû˶־Ǽֱһɱͺһ
ЩߵģЩͶĶħǾȻս϶Լֱͬ޿ߣ
ȻҲԼͬѹƽǵĴͳ˾ӦԼġҫô
նħνħʿͲܲɱħʿûʣ޷ȥҲֻȥƽŶԡ
ͨЩħôΪġǲΪԼΪе߳ܣȴΪЩħѱŭ
󣬴ˣǷڵˣһĹŹϵĿѾƲˣ滹кɫѪ
ȻЩѪ˵ħʿģΪ˵֮أûлĿܡ
ģŹΪ׵ĶħٷŹǱѾҳĶħĸŮתֲǸŵ£߳䡣
ѾܹЩˣַ·ħԴһУһԼںսľ
˷ʱ򣬾ͿŵĶħʿָԶҵĸ߶ȣ·ȷʲô
˳ǼħָָķȥÿһСɵķװãͣƺڼׯһһ
ģĶ뿪죡оԼ󱳷Ľ׳ħ٣ֱۣʾԼʿϽԼ
ʶԼٿѾ¶ˣֻ˦Ǹķǲлܿ׷ɱ
ǾͲӦӣģһ֮ǰһЩԵģϢһټӴܵ£һһ˶Էĳ嶯
֪ҵԣҲȷʵӲ˶Զˡ
ţȫΪһĿ־壬ֵڡ
˴δ˿ֿ̣־屻޵ķŴоԼϵĺë
ˡһû㹻ġǸ²֪ԼĳѾɱһˣЩĿȰ˵
ûôĳԵģҲ߲˶Զ䵽ʱ򼢺ȵ̯·ߵﲫһΡ
ˣȺ쵰Ǹ죡ϽߣٲߣˡΪ׵׳˶ħһᣬЩɢڴׯˣԼȿ˵
ûµľأͿԶĴڣ˺öĶħʿ
ڴĶܿʵϾĶħ񲿶ӣҲͿôһξ롣
˵ЩףλεıеĶħʿ϶ͶЩĸĻ쵰
ˣ׼ս׼սĳ׳˶ĶħٴԼΧʿϽս׼
£ЩϱǸϽ£һ𣬳ǵĿЩԽԽĶ֡
ӵһߣոհһŮħɱˣﻹһĶħͯƿԼķš
ûüԺͬҫԼսƷͿõսѣʱѾ˸˺
ʶģɲǼ͸оΣգԼĺͯһֻųҪ񵲿ϮĹ
һĳ¹ᴩõס
ֻǶһ£Ȼ͹ڵأʶͣǸĶħͯӵͷһ˲䡣
һߵħ׵İϣħʹӾ˷
ǶҪֿܿͱܵУӺ淭ǽļħʹӾʿɵˡ
ǲҽЩΧ˵ĶħԵȼԼķݣϣܹͬȡһЩʱ䡣
Ǹ֪ǣڴڵĶħ٣ʮ£ѾϰʹӾħʿΧסͻΧѾ˻롣
ʵϣҪͻΧħʱ˿ڵϣɫѪڲͣʡ
Щͽ߹֪ԼҪˣľƿڴ΢еܣôУͷ뿪Ƕħ壬ǲͬ࣡
߰ɣôõףǻȥһõħԴĿˡģֻҪΪħԴսǿԻøľһħҲŴغ
˵ȰЩͬ࣬һӳΨһˡ
ֻϧǰЩźףŷеĶħʹӾƺûдһӴܣ߷ǵ˼
죡ɣ쵰һףСƽųѶƻԼǰİϣħʹӾʿغ
ǵȻܣΪӣĶħҪʮٱĴɲʲôƼңǵʴֻ˫ʱŻ֡
οǵѾҡˣʱһٷʢͣȻȡħԴߵ֮ĿںŸ˵
ǶħԴ񣡱Լ壬ôֱ׳𣿡ŭԼ⼣߰ߵĳԴŭ
ش׳˶ľʵģһ¶ħһУҽŵѪС
˲ҽеĶħȻعͷȥֻģͭǽڵĶƣиոȥ
ɱɱȥʶԴеپԼĳĶԽʣģԼ
˵Լǰ£һȳ˶ɵķߡþս֪ԼֱӳȥܾܿҪԼС
ҲûбѡˣΪʱ˿ֻԼоָЩ˺üӵͻǲˡ
ʬˣҪעµʱ򣬾͸޷ͻΧˡû·׼ƴһ£һĿԷǲǻΪ˻¶
ܿϧǣԵѾǰǰЩʹӾ±ˡЩħѾϹս󣬶ѾѪѾʿ
ǻûж׳˶ĵĵһԼеĶƣǿȫǵġ
ԣƿ˶Էĳ˽ȻһӶƵķ϶б̶һӹᴩ׳˶ĶħͷĿ
˵ĶħٲҽһԼڶƱԵ鲻ĳԼĶˡ


955 ͬ
Բǲһ̳һĶħʹӾʿ֮ǰĥԼǸħ
ΪǿսǶħڵ壬ΪȻϣ۹ħԴǿħԴӦṋ̃
ħԴ֮ǰЩħ˼룺ֱ˲ǿɳܵģҲʲô̵ѡ
ħԴܵЩħǿʳľ˼룬ЩħǿΪǰմַпȥ
ɱ壬ջЩͽЩħԴ̸ħĽУʵȻ顣ҲΪˣЩħɱ˽ģ
ҲΪԴ̣֮ǰħţĴݿࡣ
ֻϧħ½֣ħսˡħԴһʤ̭˵ǣҲٳ
ԭս޲ʤˣħԴֹҲͱһЦ
ħֻǶҡԼҲħԼ
ħԴ˵ǿĲֵ׷ô׷۹ϣȻһЩô
ħԴ˵ֻʤǸеģʧܾԭôǸŸеİϣҪùʧܵħԴɣ
ôôܲһһ̴˶ӵĶħ֪Լˣźˣһŵı飬ʵ
ĲţЩԶ͵ĶħʿȻڿ׺ͶƵı£ŷǿս
ЩʹӾʿɾĳʵ̺ྫ񶷼ɡ
ѾҪ˵Ȼ֪Щ񶷼ɣһϣܽǧ꣬չɳʵս
ȻˣҲ벻ףЩ򵥵ĸ񵲳սʵ̺ţ־ĵ
ֻжԼģŻʵļսʹ߱ȫԼĶƿ赲סԷĹŻ̹ȻԵķС
ǰϣ۹ṩߣЩʹӾ±Ǵı仯ԼҪȶָø̣
ģǲŻԼĶ¶ֵĹȻ˳ҺýǶȣһɵЩѲĵˡ
ǱӶħƽ񣡲ٳħͬ࣡ʹӾһʿǿ
ϲһһħһǿԹڡˡ
Щʲôͬģ׳˶ĶħЪ˹ʵɫѪ˳ָʣ䵽ϣһһβͣ¡
һȻ˵ᣬǿĶħ٣ʧȥ˴ս
Ъ˹кʱ󣬺üʧȥڻĶħΧʹӾʿɱˡ
ԭϾʹھƵĶħڱøϡǱűŵػζųԼһ񣬾ͳһĵù
ħԴأʲôͬģһħʹӾʿŷʵ
ħԴڰϣ۹ǰһͷβߣħһۣڵħԴȻҲ͸ֵͬ顣
Ȼ䣬ħͷĿȻԼ뷴֣ʵ޴ӿڡ
ڣе˲ԼʹĸеҪһسӡ
ʼڱô֪ΰħԴˣֻڻǺܿҪˣ
ʵϣ˵ЩʱԼ̫ЩԼ˵ݡ
ңѾħԴѾǳˡЩĶħӶѾʧˣ߲ӣƺҲûܹıս֣
ߣһηħԴܹȡʤǼʤսϵķΪʤɲһξֲʤܹġ
ֹ۵ĶħҲ֪ⳡսʮа˾Ҫģʵܼ򵥣֮ǰħ½սħռţһ˸⣬οһζħѾϻصħ磬սƷǳֹۡ
ôô֪ûأʹӾĶħҲɵӣ˷ʵ
ķЩǵ˲䣬ħʹӾʿһӵϣ߸ߵľԼ볤
ȼķݷỤ̃ׯƺָֻ˵ʬ廹ڴڣһ˻ӹң΢ս
ŶӵڵϵĶħûϢкü˿ڣÿһ
ǰҲϧǣͽ͵ġǱɱҪӵĴׯĴڿյϡ
һսٵĿʼֲݲݵĽˡЩĶħʹӾʿǣڼ򵥵Ĵɨս
ƽʬҲ£һ£ЩħֿҲҪ󣬶ħʹӾɨսߵʬ塣
ԭħǲʬģǽ˼룺صļֵۣЩʬ嶼ʳ֮ǰԼԣ֮ҲħȮħá
Ͷ˰ϣ۹֮ЩʹӾҲֻףʼսϵЩߵʬ塣
ȻߵĽǶȳʬһǳ顣
ͬǴׯħĴׯĴׯͬƵĵط
ħ½ϣһ֪С䣬ҲǰħĴׯһָ˰
տһԼľʱǰĴׯѾһģ
Чҩ磬˴ӹһ١
ʱ˿̵ЩǣڻϲصףǵˣտصʱҲû֮ǰĽš
ϲ˵ڿʼͬЩİϣˣǵĽߣǵߡ
ϣƽĻˣ߿¾ĺտأǰʩһ񣬿ʺΰĴԶӻʴ
ллտһλִ˲۵ʳЩʳﲢξ£ʤܱ
һ䷽棬㹻ׯڵ˴պųһˡοЩ˵ֱϵζ
Ҫ֪ЩѾܾöԲˣ˵ζˣЩƮһͻķ˴ߡ
ҵĸޣҵҲѾ͸֧˲һΣֻܴһЩ棬һЩѹɡŴϣĿ⣬տɫ΢Ľ͵
Լ˸Уôһ˲䣬Լ࣬İ౳һЩԵģͿĴøһЩ
ԲŬһЩֺԴڶЩǵǸ
˭֪ǰߴĻл̫ǿģˣѾǳммǼʱ򣬸ϣǵģϣǱȻƽҪĶ


956 Ů˿
ŵ˹һԺ˵վĿı棬Щ۾
ϣ۹ԴչģѾǰӴ󣬺˵վѾ200
ӵӴĵ۹תչʱ˿̵Ŀ˹֪ʵԭϵĴ൱ġ
ҪȻ֮ǰɳȥˣҲ˼򵥵ľҵ˿۴ӴȻǴ˵ĺԭϿܶǵʮʮ
ĳֽǶ˵Ҳħ½ϵˣȵʵһԭ˼ҿܴСܵĳַ䡭
ˡļŵ˹һˮǰйؿܹǰ裬̽ȱѾŵܹܽļˡ
õģ֪ˡԼЦЦŵ˹ʾԷѾûʲôˣ毺õŮ΢΢ͷȻŤ֫߳˰칫ҡ
ܹ쵽ŵ˹λϣʵѾ̫עɫˡϾ粢ǵʼգҲûһһӲҪ
ֻҪԸ⣬սŮ˸ӹȢŮ顣۹ԶȢӣһ׷˿ںһǿŮԡ
ŵ˹ŮˣŮ˵ĹǳڵԭŮ˱Ͼϸճ̰Ż飬ѵŵ˹Ĺľ
Ȼˣм䣬ѡһ۵£Ǹ߹ԼȨˡ˵һҪʲôֻƽ￴ĶԼ°ˡ
šһԼЩӲĲӣŵ˹ζһ꣬㿪˵ļС
רյͼƬͼƬʾģӴĿܹѾ¿׹ǵȵط졣
ӴĵػĿЩĹģǳľ޴һɣÿӿܶĿܡ
ֱȵħԴܾͿԴͶһЩͶʹãϣ۹Ϳ׵İ͹ʮ
ЩµͶϣŵٶȽʮٱʱһӴģĴ۹ͽ
ǣڼϱ֤ЩܿһֱһֱΪ۹ūֹȥͳŵŵ˹ˡ
ǿ˹ѧϣ˹Ըְֽ֪ʶѧʵࡣ
ŵ˹ѧÿ˹ǳϲѧˡڼ棬λ˹ĵ˵۹˿˹֮⣬ǿǸˡ
оƬǰȫƣǿԴӼϣ趨Щ޷ԽĹ֡վֱķͲ̫ȫɿСֹţһ˫۾ŵĻӶûŲ
רԶеҲƵߣһ֪Щװö۸񲻷ơ
ɻͬŵ˹֪Щģһַǳӽ˵ĲƷˡҪĿܻˣҪȿܵ۹ĿȽˡ
ѱѾЩˣڿܻ˵ֿʼǣľ
ϣڴռ5G缼ڼͶ˴зʽ
ǻڹ30صļ⣬ɴĽҲݱĽš
ڵ̽ɴѾʼ½ݻϢϣҹԼյоЩϢ
Ӽз飬Ķ¯ȷϡŵ˹ѾԼˡ
ҵļչѾмûϢˡΪʵ۱Щġŵ˹æļ֮һˡ
˵Ͳòһ¿˹²ˣǰ⽻æĲɿڣˮš
ΪѾûе۹ҪȥˣҲãǽʣǸ۹۹ҲգҪȥˡ
綼ҪһͳģѾˡ˵۹ʲôʱڸϣҶѾ϶ֻʱˡ
ڽ죬ڴʱ˿̣˹ڵһֱڵȴ⽻ȫͺһ̨ͨ˵Ļ
޻ʰ·ɻʱ򣬲֪ԮǸĸۿڣֻһСˡ
ϣ۹׶ǰ˹ĳУҫۣ貵ĳУ
и¥ãо޴ĹңͬԹһ·ţ𾪵ĳ
ΪһĻʵۣǰûһ۹ԸĵزԸĵ˶аĳ̶ȡ
һַ̣һֶӶǿƵһķ̡
ͺñȳɼ˼ϺΪԼлãֻĤȻԼûа취⣬Ǹڷڲԭӵжôǿ
ȻΪЩ˵ģ޷⣬һֿѧܹһըеɹŰ
С̫ΰˡʻʱ򣬿ŽֵĴ¥޻ʰǿڳ޵
ʵĳޣΪĴδ˻Ի͵ĳС
ĳȻҲܾ޴󣬿ֳԭʼһĳУǰûȽϡ
˵ֳǾ޴ɹŰĻǰĳоϵǳ˸Źâ߸Ͽɼǳ
µ˴ĵӿһҪĳ嶯ǰЩ¥δĿЩЩ֪Ĺҡ
˵ʵ˵ĽǶ˵ЩɦŪ˵ĹŮǣʵҲ˵Ư߳ª
ЩŮ˾ͺħħһݵĿȫûŮִƨɵ̬˲䣬ֻˮͰһŮˣ߲׷ġ
ңЩԲŮˣҲ˵ǷǳսǻԼļнŮһո֪ʶΪϸսʿ
ͬʱЩŮԻڵϮʱϳǽ˲սԼļ硪˵Ч䡣
ò˵˵ʵǲ̫θڵģЩģŮˣϾǲĴʡ
ţ˺ͨĵطģҶϲشŮˣֻĳǲ鹦ǿ󣬶ĳ㡭ðɣιֻι˭ǾͲ֪ˡ
Һһ֮Ļα֤Լʿܹʱ䱣ʢ־ġգλһϣ۹ĻʵۣʳԼȤ⡣
ͬλʵ۵˹£֮ЦŻشװˣЩ棬󲿷ֶǸҹŮԿġ
ŮԿģ޻ʰȻӪѧһ֪Ǻļʵ
ǵģ£ŮҲ׷ġϣԼƯԸСܸõˡ˹½͵


957 ѧ֮
˹¸޻ʰǽŮȺڰϣ۹ڲεҪʱ򣬵ŵ˹Ѿйغ˾۱о棬ǷѾʾļ֮С
ΪһߣÿĹʵǷǳĵģֻ˷ǳϲҰЩһȤá
ΪȺãԲܴڶ񣬲ܴӱΪ˹ͽܡ
ԼԼݵǱ裬ŵ˹ĺһڣһŨŨĲ㣬ԵĿζǻ˶øӾһЩ
ͷδĶֽļȡһݣ̯Լǰһǻı档
ʵ鱨ƣӦúһΪ̫ʣеħϢǵرϵʮ
Ȼֻһݴ󵨵ļ豨棬еħϢȵرߣѾǵõ֤ʵġ
úмȡ֮֮ߵħԴҲǰϣ۹ԴŵһµĿ⡣
٣ϣ۹ڵĿѧǣΪЩħɴռħʱܹ͵ȡģʡЯ
Ķݱ棬ŵ˹ͷݱĶ֮ȻһЩ̸ݱҲ͵˷ıʱ䡣
е˼дǰġ۸Ҫ֪һǳ˼ļ롣
ϣ۹˵˵ϣ۹˵ǳҪ
ݱдǣеֽ̫ļʣкȫĿռħԾǨ
ʵϣռħڿʱһЩȱݵġЩȱڿɴӳԶ۹ȴԼ˿ռħӦá
Уص⣬һǿռħάҪӴħԴģʿİϣ۹ħħţʵϾڴĴħҲ˰ϣΪ׼ĺħʯ
˹˵ϣǲܳеʮٸռħĴͬʱġʵ̫˷ˡ
ԣȽϺĽ취ǣռħĴżһԵģܺĽϵ͵ġڡ
һͿѹŤҪħģͬʱҲԱƵŤɵĿռѱѡ
Ȼˣѹ֮ħûڷʱ򣬽ӴħϢһͿԲҪռƶɴЯħܹΪԶ̺еɴԼ´ĴԴ
һռħǣĴħֻ֪ĴţֿռŤҲǷǳȫġ
򵥵˵δ֪ţΪûű꣬ռħͻƫʱ򱻴͵ֻ֪ˡ
ִһµ⣬δ֪ͷɴԱ͵λʯλһźǵڲأ
ʱɴԱ˲䱻ߡǶʯڲ֪Լôġ
˭Ҳֲɿħʱһͳ⣬ʧһӣ޶
ڰϣЩȱݵİ취ǰ˷ɳ̽ɴЩɴݻ㹻Ϣ
̽ɴȷΧȫҴͻ˿ɿű꣬ϣ˹İϣ۹֣ŻῼǿִĿռ䴫ħ
˵ͺܺˣʵϰϣ۹ûнʡ̽ʱ䣬ϣ۹ĿѧֻħѺĲӿˡ
Ҳ˵ϣ۹̽ٶȺ͵࣬ǶѾ̽ĵطӵбȵöƿ
ʵʵ˵ʵǿ˹ܵģȻԸܣȴһ̽ɴԶ100꣬Ϣ֮ٴŽȥ
ӵƳѾһħԸļ̽ޱ޼ʵ棡
ݰڵŵ˹ǰʵ鱨棬ƺΪṩһµĽ˼·
̫˵ĿѧСΪȻӵʮħϢħͿЩħϢ¡
ǾãֻҪħ豸Ĺ㹻󣬾Ϳڿռħŵ˲䣬ڳڴ
ֹ⣬ǾͿԷռħſʧܣҲͱ֤ɴĻȫ
ͬʱֻҪ㹻ǿ󣬿ռħǿ˺ѴŸյġ
ʱžͿƻһߵԭʼṹҲ˵ֻҪɴṩ㹻ͿԴݻٴһߵϰһ԰ȫĴŵ½
򵥵˵ÿһʯϣǿռħͻѿŸİʯֱɣֻһ벻·ġ
ǰǡɴصĿռħ豸ӵ㹻ĹʣҲӵ㹻Դ
仰˵ʵɹԺĿռ䴫ħͰȫˡ
޷Ǿһ־豸ʲ㣬͵㸽޷ռħɵϰǴʧܣڶ־Ǹûϰͳɹ־豸㹻͵㸽ϰǿԱռħɣɳɹ
ѧ˵ˣΪ̫ʵĴڣĿռ䴫ħӦмѭġ
ԣֻҪúõ̫ʣǼʷоͻü򵥶ҸЧ
Ҳǲ̽ɴˣֻҪѡ˷ֱʹÿռħ÷ɴԾǰͿԺܿ쵽Ŀĵˡ
ϧǣ뷨ȻǺõģһжǽڼϵġ
Ȼǰˣʵʲʵ飬дʵͶʣҪصĿǲС
ŵ˹ͷβݱ棬ǶܸȤץϵǦʣһŲֽ㡣
˾۱Ƴɹôϣ˹ܹӵн޵
ЩͿԶԿռħװṩ㹻ԴһͿԽռħװĸ󣬸ȫ
ʽݱ˵ģÿռħԣɴİȫԣƺпеĿռ䡣
ǣ˼˼֮󣬵ŵ˹ݱϸһ͸ʵ۱µĹ¡
ԼҾߣʵϵŵ˹ÿ궼㹻ľѣ֧κһС顣
ֻҪͷѧҾܹõʮڼĿоѡֻҪһ仰ͻмѧһһСӵһʵִʵҡ
ݱ͸˹Ҫԭʵǳļ򵥣һѧߣһƪǳ˼£ȲҪһ֪顣
Լʦ˹һʵۣһΰĿѧңǣӽǻ֮Ĵڡ
ļã͸£һºĵ绰Ǹ˽
ŵ˹ļݸ˶ԷڷԸˣ֮ǰдƪҲһùȥ
ǣˣӹǷݱ棬˻΢΢Ƿ˳ȥ


958 
ﱾϣ۹116ؼʦһӪӪгУѵʿУϲΡ
ԶϢʿͣģոձ׼άϴװ׳
ά޲ӵʿװ׳ĳԱˮͰƽӪ·ϣʱʱӴԶ
ӪԶĵطһոսõĴ;ûʵķɻɣҲвת
116ʦʦָӲһӪ棬Ŷװ׵ʿǶڶ񶾵泯վšǸѺӪڵķˣÿСʱҪһΡ
ӪڣªľͷľͷһŸϴͳħ۵ˣһܲ۵ķȣЦݿ˵㿴㿴ҪšֲҪɱλ
ϲĴִ٣Ҳǰϣ۹ϲרܸˡ
ʱ˿ųģ116ʦٱЩɹ廹оɹǡ
Ϊ٣Ƕά˹ѾһʱˣܹԵĸоϣ۹Ƭصƿ㡣
ܷŭбħʵһֱڷϾÿһħʦƢʵôãڻٶһЩ
ϵ΢ЦǿģʵĺӣûúкһǰЩ쵰˵
ֻǣ֪úİ취⣬Ȼõѡ
ǿЦţһЩЩ̵ġġ̵ġ޳ܵļһ˵ֻ֪ǾƾʲôҪϣ۹ԣ
ʻһɹͿʼ߿ˣˣˣǣûкͰϣ۹԰
ǼﶼŰϣ۹Ĺ졭ӵϣ۹İһҲſ˵
ֱ湦ǷǳϤģǵ⣬ֻҪЩӹ㣬һ£ǲǵҳϵġ
ֻǣƺûʶһκôΣôһЩͬ
һ׵Ƕά˹ɻ˵ԻŪһ飬ҸλǾôġ
˵ҲЩɫǳѿľɹɹǣֻǼ˵λֻȷλԼӵеһУӵϣ۹Ϊϣ۹ƿϲӦĹס
ȡܼ򵥣Ҫó㹻ĲƸ˵óǮǷµҾҪһ£ʲôһЩˡ˵֮ûͣ٣ͽ˵ΣǱҪȷµ˶ʵʵ֮һ˲ԸҵĹΪ˾ǣҪ
˵ʱҲȻЩѾͷӶĿǿҲǰЩɹǡ
ֻԴǵ˵ԼҪ󣺡ȻأΪôйݣҲܼܹƺŴҫԣǵľλǵׯ԰
ЩҪľɹը˹ЩѾվЩ˫ְϣҧ촽ض˵Ƕά˹
˵˿һħʦǿܶҪǰȥ˵Ļ쵰̻ˡ
ˣû˸ô˵ˣʵһĴڣδܹǵʳ
ûˣȻѾĺôûеˣȻ۸͹ŵͷˣ
ԸϣҾͰҵĳŵǻ뿪ΣЩϾҪʱǶά˹Ҳ˵Լ˵ĻܽԵĿôһ䡣
ôôҪɶǵأһɹЦЦſǶά˹۾˳ޡ
ΪŭǶά˹ʵһǿħʦ顣˵Ѿû˰
Ƕά˹ҲûмƽĲֻǼһʵҪʽԴ֮ǰѹƽķˡ򵥵˵ҪȫĲƲסŵׯ԰߳Ǳ
ǵ£ҪʵʵһҲסˣʵ
˽˵µĳЩɹСĸЩ˽װӱ˵ˣǵİȫ˭֤
ʵϣ׼ȷһ¾ǣ۹ǲ˽ڵģԾɵĳλ˽װɢǶά˹¹Ļش
߳ܾͻᱻȺͼƻΰϮʱŵǻ߳һջΪ׵ľɹ壬ҲǺЦһʵ
ʵʱ򣬻û̫ŵġ֪ԼѾҥԿʼжܿͻ뱻֮УòǺ
ɻһʤȯյģĿڶǶά˹˵Ҫһ£Ҫܹ׼ݵʳṩˮ۳֪ͨɡ
²УǶά˹ҲԸǰʮ˲ֱɵϲ壬Ͳǹ塣
֮£Щ񣬶Ҷṱ׾޴ı¹塣ЩЧڰϣ۹ԸΪ˹׳¹壬۴ĸĹ塣
ʲôʱ˵ˣʲôʱܳԵʳǶά˹˺ĻȻǿһԼ
ûеģһôͲˣƾʲôͲǳԵģǶά˹Ĺôӣڵغ
ĻĹҶʼ궯ԸⱣְǶά˹˵ҲԽԽ١
УĻ̫ˣҪһĵطϢ֮Уһȭͷ
Ĺ嶼ͷ·Ѿʤһкڵ˷һʱӪò֡
ĽЩħʦǡЩļһǸʱٵĽ⡣Ƕά˹̾Ϣһ
Ϊ˼֤һеġߣǶά˹ߵһĽСĺӰ˵
˭뵽ϣ۹Ļ£ڼලǶά˹ǰìܡ
ȻˣǾͲܰһ˵ԼŵġԣȨʹκֶΣЩˡǶά˹Ϳ˵
ǸмǶά˹Цſ˾ԼԶľɹǰʵʵĸ£ȻҾһ


959 ޶
ÿ˿ܶʦϿεʱúڰôźڰ壬õµͬѧǱְļ䡣
ֽģЪ˹źý̨ϵʦţҲϵգ˶Ͳг
ʱ˿̣Ƕά˹״̬ҪԵࡣֻվò߿ڶԺ˵һвĻ
ƺ˵һ΢С£ֻС£ں;ԲʲôСˡ
һӣоԼë·Ǳһͷľ޶˵ĺܵصһӣɤӴһұ죡
ȻһѧڿϺұЧҪʦ仰ɱ
ƽʱǲѧУһԣڰ༯жšҶãȻͣɤӴ󺰵ͬѧ·ɵһ㡣
ʱ򣬺һźָоҶֹͣ룬ɵ㶵Ŀź֪ΪʲôҪŴҷй
ԼҲΣֻվô˵Ŀ⣬һʱҲ֪Լ˵ʲôźá
Ͼղֻ鼱֮µʶӦ侲Ҳ֪Ƕά˹ֻڿҪġ
ΪںǿЦÿҪ๤ҪൽǶû취󡣡Ƕά˹ЩͷĿڣ˾Ӹµζ
ܲƽ˵̬ȣһħʦӦе̬ȡ
Ȼħʦټڷ֮ϣκһӵǿǿߣôһԼĹѪ档
ǵһԻ꣬һЩİ֮ͨ˵ʱҲôһԽвô
ҲϤúôһϤĸоһ£ʶͷһ˳
ʱ򣬺ǽͷݹ壬ҲˣϤĸоˡ
֮ǰħֵʱЩħָӹپ˵ģҲֹֻ˳ĶԴסԼС
ЩԸͶĹ壬ƽѪ⣬űסԼٻ󣬲ӵ˽ĵλҫ
֮ǰǣħʦıϥĻҲľ¶ūԣô
㣬ղ˵ʲôգǾ̽һ£ܲһԼĳӡ
ȻЩ飬Ƕ֪һЩϣ۹ɷģ֪ԼĵλǰħʦһģԷĿŵĶ֣ħһˡ
˵¶ԷҪ֣Ҳ³çһǿú̸̸֮Ķһ̨׵ġ
ֻϧǵ͹˰ϣ۹ƿϲľģҲ͹һþӸλħʦĽ
ûʱ棬Ҵھͽ⡣Ƕά˹һ˵һʾһֱվԼһ׼õֽͱʷϡ
ǲҵĵصд˽ķʽһ˵һһƣֽƵм䣬дĻͱҾͲˣ
ôһ˶ĹͶԸղźĺֳͻȻղˬˣݺһӣķʵ
޿֣ΪҲΪǶά˹ǿƣʵǲҶʲôֵµģ
ǣܿϧˡط˵ĴۣҪԼ
ĴǶά˹ʱоԼͻȻɺ
ͺɳĮ֮һԼǳĿڿʣͷֻһ̫ɹһĸо
ԼѾʧȥ֪ˣץԼǰľͷˮ֮ǰɾĿˮһĵԼ
Ϊ󣬻ֲ̫ʹԭЩˮӿϣ˳գ䵽׳ĲϣĲӣǰֹƵ·
һˮĿУֵĹ巢ԼɻǸоɡץһ˵ˮһεԼ
ֻϧһеʱ˶еˣĶѾʼΣˮԼϡ
㡭ʲôǶά˹ΪԷһ޴ħ˸ŹĹâ
ʱ˿̵Ѿ˲ԼҲûŵץһˮһеĵԼϡ
ʲôʱŻԼȶħʦĿ־塣һֶľηһַԷθĿ־塣
ϲֻжħ׾ٵɱһˣħʦҲԡ
֮Ƕά˹ûлش˼ϽתͷȥһߵǸ˶Ĺ塣
ȻʶԷʵ׷ߣ˵˽ǳȻԸҲơǶΪ˲ƸֶεĺˣҲһëεġ̨
ֻǣǸϤӵʱȴֶԷѾ֮ǰϤһȦ
ǸӴģ˶֪Ϊʲôһ̮ͺ֬ڼըһ
Ȼ֮ôݣΪĿǸϤӹߣڳ˰ɫģ
ˮȣˮˮӲ֪ǻعⷵջǳӣһԾӣץһһˮˮܲ˵Լϡ
ϧһһˮûܹѡܿ죬ð˺̣ŷ˶ĳªŤΣǵͨ죬Ȼ淭Ļմ
ڵĻĵȼˣôεķǻ壬࣬֬÷㡣
һֱȽϲ̵ˣĿ֮£һ˾˸ɱʬ塣
ǸԭٽصӣľĸʬȻԼһ紵ŵ˶Ӳһ¡
ŻӵǾ߸ʬ̱ϲٶʱһĹܲסͷŻ
Ϊǲ㾫µͣڻʲôûءǺθûʲô£ֻܸŻһЩθ
Żµڰķصͱ۾Ľüͷ˵һ´βҪˣת뿪Լλ߳Ӫ
Ƕά˹΢΢˻Żعͷһɫ԰׵ľɹ;ɹǣʵڣˣ׼ȥ𣿡
֨¡һͻأĦԼߵصߡ
ԥץԶһŰֽץһ֧ʣٶȰԼƲĵصд
Ϊָͷһֱڶ£ƵдʱʱĨһ¶ͷʵĺΡʼûͣ٣ûҵһӡ
֨¡֨¡ڶݵ֮˶ԼߵӣϵİֽмǾ߱Ƴɸʬͬʬ޶á


960 ۵Ĺ
޻ʰվһȴŵ棬ȥͺһȴԼ߿ɼѧ
δԼҲôһ죬Ͷʱ򣬶Ҫһ£Ϊ±˲ԼġͶϡ
ǿޱȣһȲħ۹˵۹˵ֱһַ̡
ʱսʿŷıУɨǰʮƵǸʱʱ
ڵ壬Ѿȫ޷Ტˡǿǣҳҫȴûиδ
һɱʵδƺѾȫķչˡ
ҪԼδ˵Ҫӵδͱ׳Լҳϡ
ڼСʱ֮ǰ˰ϣ۹Ļʵۿ˹ݽ˹飬ϣԳΪϣ۹һ֡
ΪˣԸ׳ԼҳϣԸΪϣ۹Ļʵ۶սԸΪΪĹѪ
ǰͶϻÿ˹˷һ£ڣû˷ܵˡ
ϾԸΪѪʵ̫ˡΪԸΪսһΪ˻øļҲԸΪɱ
ħʦѾΪ»ûʵ۵οʼѪȵڲϴ˶ħѾ˿ʼЧҡ
ҳϣڿ˹ǰҲֻһ䵥԰ˡ˵˾ɥһǾڸڰϣ۹˵ûʲôջ
ҲΪˣ޻ֻĵȺȴŰϣ۹ĸ߲㣬۳һζԴĽ
֪Լܷðϣ۹ϿɣҲ֪ǿ嶼ɵֵİϣ۹᲻ôһҰƵ
ڣеĴ󳼶޳ɳ鿴ĵ⡣
ٴӾǶȷȥƶأҪȽ¿һƬŵ鷳ˡ
ڸڸеˡ⽻⽻˹˫ֲһȶԻʵۿ˹ԼĹ۵㡣
ͣӣȻ󿪿ڲȻǲÿŭ𣬿ڳ壬ȷʵǺ֮Ĺϵ½һΡ
֮ǰ֮ĹϵѾˣֵ͵㣬ϵǷǳҲġ˵֮󣬿˿˹ƺڵȿ˹ԼĿ
ֻϧ˹ûзʲôǰĿͶһߵһߡ
ǵ۹ίεʳŵĶ֣ǵ۹ũҵڶ󳼣Ҳũҵĸ
ѾƣҲʮĸˡֻΪڵħˣԾĺܡ
ԼЩɬ۾ò߿ȴܳȵԿ˹˵ǾסĵطƶĺܣȻЩϣǵľסȱʳֲġ
صͶʵ̫ˣѾ˾嶼ã̻һòʧ顣
ǵҪʳﻹƷǵء䷽ĹԱڽһ³ɱĹϵɱɱߣǱÿͶһʳ͵Ҫƽ˷ѵһʳ
һɱ;Ӹ߲ˡȻˣڵ˽ʩͶ룬Ҳһͷ۵ĵطҵչרңǹҵʷ˹ķԣҲ̫޳Ͷʽ蹤ҵĿ
Ҫ￪չҵҪ˽30糧豸ףֻһжҪʱ䡣Ҳſ˹ϣܹӿ˹Ͽʲô
ڹҵŵĲʷ˹˵һԶģ÷ƶɽ޽ϵͳһֵòʧѡ
ԸЩʱͶ뵽ϲֱͶ뵽¿ļƻȥ
һЩ糧ܹڽ֮תΪΪҵϣĽ
Щ糧޽˵ȥǾҪٻʱȥ׵ĻʩĵĹԴĵЩ˽ĵ糧ĵܹӦ
򵥵˵һ糧Ҫʮг豸Ĺĵ糧Ĳܡ
ȻЩ豸ƷҪ۳ȥͻҪټ޽···֤Щ
Щʩ޽ɣҪЩĹ޺ʵסŮѧѧУˮϵͳ޽ĵվõҪ
󣬻Ҫ賬̳վڴͷβһС
ôҲδؿתǻҪӦµʱ䡭
ôʱ䣬ôྫͶ뵽ŵϲرҪʮٱ
£۹˵ĴƷʹǹͬͶʽءҲ˵۹Ĳ
ϧǣʷ˹ûдӿ˹Ͽκζߣʵ۱ɴݣһģ
ڣڴҶٿ˵֮󣬿˹һˡôָͷͣԼ̬ȡ
ԸԼ˷ʱ²Լ˼Ϊͳ۹ĲȨıǾԵ
Ϣǻʱ䣬ô˶һʱ򣬿˹Цߵĵ˻ʵ۱µı̬Ҳһ
΢Цŵ˵ͷǵģ£δİ֮ڣԾýΪ
ڰϣ۹˵սƺǰʼһֱϣϣ˴ǰʼһֱǾý衣
ľͬʱϣ۹ҲڻŸֿѧʵ顣˹ΪӵпƼ֮ԭ򣬹ʵһѧߣһ
üˮƽӶ嵭ڲìܣʵְϣ۹ͳΡ
ЩǿѹͳλڽµĹƻķӵĸҲӵЧʡ
ǲȱͶ𣿶ʱڣԸṩ40ϵͶЩ׳ͶԼĻǵùġ˹ʵ
ñʻһ£˵ͷ˵Ӧÿ10ҵˣѵֱܹʹáٶ࣬޷֤ˡ
Ѿˣ˹ǺοĵͷǶһǣͶǶѾǵˡ
ҪǵĲǽܲЩ˵ͶϣҪǣθõĸǵǱøӸС˹˵꣬վס˿֣밮ϣΪǻе񶼹ĸãǰϣǿĵط
߰ɣȥǵͬţ˴󹫡Ǵ󹫣˹Ķ˰ǵľλͷߵſڣƿ˻ҵĴš
ŵĵȺİǿűƿһӹƿŵ˵ӰϣǴ۵Ĺԡ


961 Ȼͬ
ϲڽĻָǴҶѾϿɵʵˡûЩɹɹŵĳ֮ٹͱ˳
Ƕά˹£ִǶ԰ռػԩٴƽջָ˴󲿷ֵƽ԰ϣ۹ɷġ
ͬʱҲѾЧҩơڽĵߵĴֹͣʴӿֲİٷ֮ʮһ½˰ٷ֮Ŷ
ʱ˿̣һؽСϣһĹһͷ̷һëص鼮߽ҺĽ
ϵëڰϣ۹Ԯʵһ־·
ǳϲ·Ϊδʱе·Ҳٴë֯Ʒ
ϾԱĲϣϷĺֻܹЩǮĹ壬ŻлӴϡ
ΪʹƽĴЩ͸ԷǳãҲвıůЧ
ů紺һȼŵС¯ӣ滹һˮ
ΰʿǳΪ䵽ϲġƽģ羵ľǶڽ֧ϣһб档
ʮӵڽŮʦ֮ǰµĺ¡
ΪϲĶֵ֮ͯܵͯ꣬ǰĿѣϣ۹֯һװĵľ
ģǸԣĵĶͯʦĳ£ڼҳĹ£һЩϲ߻߾˳Сѡ
һʱ䣬ڵĺͯǣõԼϲߣʵǸûпߣǹȥֻϰڰһЩľͷʯͷӳߣ
Ůǵһοգ۾ޣкǿЩĴԾսʱڸܵˣʵһֽĶġ
ǺЩͯȰǵµˣµǴ˻ǳԵĶǴ·ߣһƯʦ
ʦһСŮŮʦ߽˽ңһɿĴܻصԼλϡʱ˿̵ٶȣȫ²֮ǰڴϺǳѡ
ŮӵĽ֮ĺͯҲѸٵܻصԼλϡǼʱɵϰߣǷǳϧߵһС
ھʹľԹ˾֮ЩǽС΢ʲô£ǰͬξһõʧ
սԶȥҲڰõľ·õʱʳ֮󣬶Щϲ˵ѾԳ֮Ϊˡ
еĺͯһһֱͦţ˫ֵϣ۾ǳ
ŮʦĺϲЩǣѧֻǰ֮һôࡣ
ЩǶǹĺҲֻйĺʱѧѧУΪЩڵģڵҲһЩûô뽣
ͬǺͯЩϿεʱήҲ˶֪ʶͱӡ
ڣЩǲһǵ۾˸ŵǿ֪ʶĹâڿ˽磬ڿתĹ
ڱϣ۹ͳ֮ǰδ˹ģѧУȻֻʦѾ˸300ѧ
СѧУĹģģӵɹӽӼƽٳнʵѧУţҲиĽҡ
Сִڵִ󣬻˵öࡪСϣһֻһطʱĵ£òͻǾѧУ
ϣ۹Խӳ̶ȼֱŮʦ쳣սϣ۹Ϊ˱ѧУİȫⰲʿѧУѧ
ΪԶһЩĴׯﺢǿѧϣ˾ѧȷܹ߽ͯѧУ
Щ飬ھʱǸǲܵġЩϸСϣŮʦƺˣΪʲôϣ۹ڶ̶̵İʱΪǿĵ۹
ͬѧǺãŮʦߵ̨ϣбŵصʷ˽ϡ
Ǳǡϣ۹ʷǱֱסһ룬¶һдŵǡѧ֡
ʦãеѧǶϹӼڵ֨֨µĦ졣
ЩͯǵʺгϣǱԼķʽǶǰ֪ʶԨʦǶλʦ֪ʶǶо⣬ͬһ㡣
ڿʷϽʷǽˣΰİϣ۹ʵۿ˹£һϧսֿꡭŮʦһ߽һתȥںڰðط۱дһƯİ飺۹Ԫǰ2꣬˹һΰĻʵۿ˹
סʱ䡭ԵʱҪģŮʦʱô£ѧ棬˽һ£ʱΰĻʵ۱£˵ЩҪĻ
Ĳڻʵ۱ǰΰݴʣãܹкͯʶ֡񡢶֪ʵ۾͵ΰݴʡ
ԣҲЩָʹõĽ̿԰ϣ۹ĸ̡ãúͯȥңȥϧҵбҪҲ顣
ȻˣҲЩ룬鼤Ļʵ۱û˵൱ʱǲֻһ۾϶˵ʱֻвʮĻʵ۱һнⷬɾ͡
⣬ĵĶ⣬ѧУԺǽ棬ǼڹĹ̳
Щڰϣ۹ڽ࣬ЩѾ̺õģɫո·档
Сϵ˭Ҳ벻ǸոնİʱִپͿʼ·ˡ
벻ǣ·ܿҷǳļӲƽ·ҪѶǮʼʱе־壬ִ̯·ķá
̯ûзҶԱʼ˴ʬ壬ʼʹøƽЩķϵĸءֱʱ򣬴Ҳʶϣ۹ҪǶɹѹء
ǶĵģھԹ֮󡣵ûзԼʱҲԸϣرЩԼˡ
ڹ۲˼죬ֺѧУȷʵܳҲĺ֮ܺ󣬾ͿʼִٵĹˡ
ƽС򸽽أݵصһЩϻֱֲһЩʼˮ
ڸԶĵطһ˷£˲ͷϵĺˮҲ֪ԼΪʲôʹĴźСҲ֪ԼΪʲôͻȻϣ
ֻ֪ԼһݿԼĹӾȻѧУǸԳǱŮʦѧϰĻ֪ʶ
ӾȻʶˡϢҲοɣţһ룬һ߰æѰײŵʬ壬ƽӡ
ԶһڿӵʿֱŤʹĲӣĹ˵˼ȻḯõģӰﺢǵĽҪ죡ܵ󣡡


962 ǹƵҪ
ϣɭһԼ״̬ϡɵ˯ۣһСĳͬ˯ϡɵĶų
˿˵ǵù˶Ҳ˵˵ĵùڵһ߷սʱ͹ٸˣΪ˱ӣԶһ
ùˣһ͸֧ԼڵħϢһ²ǿָһЩ
һʹ˱Ļ򣬸Լ˸ҲǱڲſһ£ǲ
˼սĻᣬڵħϲսķħķߣ𽥵ȶ
ʱҲãҪҲãϲħڳźƽദҲƺʧȥ˿ٽս
ǣɭؼӪĸӪҲԭĶųڹٵĳΪһ
˷µĲӹӣԭ۵ĲӣѾפѵϢȥˡ
٣쿴ڲɭģһӪװ׳װӵģڲռǳΪľܹЩŶսװؼ
ȫµװ׳ĸ߶ȱȴͳװ׳Ҫߣ濴ͺǱŴһȦͨװ׳һ
һ50׿ھڣֻһ²Ʒǰϣ۹רǣרΪʽװսƵġ
Ϊ˿ھʽսĻ͸Ժܺã׾ٵĴħϣĿ൱鷳
120׿ھ̹СھڵĻܶȸ󣬸ȷӦٶҲ졪ԣЧ֧Ԯؼսж
Ӫǲɭ˾ָӵ1Ӫɭ֮󣬵ε2ӪĸӪ
ͬŵĹϵ1ӪӪһ͵ѧԺָӹ٣ƣͬʱҲơ
ЩѧУľðϣ۹ľְֺޣУҵŸµľָӷʽҲӵжʽȫ⡣
޵Щָӹȱս飬ݲıеԵĽ飬´һЩʵʵսڲпսϣЩẦ౾
ǲϲЩľ٣˻֪ǰϣ۹ӵδҲ֧Ͻ档
ӪĺɭҲ쳤˲ӣŶԷĿⷽ͸װ׳ϸĹ۲촰˳ȥ
ȻͿˣ׳۵ģ޴ģ˸еĵľͶСǰߵҪУ
㲻𣿡ΪħʦĶųƿͷϵĲţϰ˳ȥڳȥ֮ǰôһƲɭ̵Ļ
ɭҲʶԼܴһ˲䣬ҲƿԼͷϵĲոǣ̽Դ˹·ߵľ޴С
Ⱦͺһ֧ųеľ޴ֽһбڵϣпͺϡ
ЩƵħΧܹĿ밲װĸֻڣеĻڹ޳Щ׳̴ͬһ㡣
޴ҪвѰϣ۹еʽڶϣ210׿ھڣ230׿ھĻڣ280׿ھĻڣ381׿ھĽڣ406׿ھĽڣԼ¯Ļ֮
ǵģж˼ǵã¯Ϊϣ۹ʵ۾׹800׿ھĹ˹ڣŻھڲڣΪҪ޴ĴͳڣװԤõĿתĻ·ϡ
ڻûĿΪħҲȷʵûֿǷõȹ̵ĸֽߡ
ͬãҲûʲôģĸϵͳлװ100ʽ88׿ھڣЩڻǰϣ۹ķϵͳ
Щҽɻģھ쵫Ǵҩ130׿ھڣϣ۹͵155׿ھڣǲ
ЩΪ̺ܽĹϵҲĿ꣬Ǳװλ֮󣬼ʹδ
֮£Ҫװĵϵͳеڣħ翪˼λ
ڼʮǰһħʿĿ12öսʽѲóԶ̵ĵں˼ڡǲħ֮󣬲μӵȫսˡ
ʵϣþʿܹܵͬؼһļڡ
֮Ĳӱħ½Ϣ࣬±лָѵʿǷżҲԻصԼļ̽ⶼû⡣
ЩĲӣʱͷǳҪġ硱ˡ
һ£߸ɴ15ĲӣᵽΧʿڶݵļУϢ
ĵӰԺй԰Ȼʩʿǿۿµ3DӰҲܵͳʳ
ȻˣҲṩַֻҪʿԸ⻨Ǯǿ﷢йսĸִˡǶܹҵħ͵İѶĹͨ
ԣʿһۿĲЩһľڹܣǿЩװϵĹƣ˸޺ƣ
ǰߴһʿǶƵڴְҲǱ˸ߵĶ־
Ŵѽ𣬿ʱսԴᴩѪȻ棬ҲʱȥԼԶͷ­˲䡣
ɭڿЩϤƷƵ˲䣬սѾˡ
ȻսԶԶûнħ½ϣսҲԶԶûн
˾ãֻҪкֻҪʶⳡսԶԶûн
һĳǱڣһħ۵˵ϥأͷλϵ˻㱨ϲߣƺѾˡ
ǻǺȻ߶޷ҡϣĸΪ׵˸пһ䣬ŵ֣ʾԷվ鲻ǡΪ̫ǿˡ
˵֮󣬾ʹԼλվߵ˴ӱߣԶɿݵĲƺ
֮ſʵ˵Դˣ͸ǱȥûпܡִٰһЩ
£ǸӵվĴħ۵΢΢ͷ˵ϵĴִǶά˹ﱾˡ
ǸͷӣôȥﱾҲ˿˹Ĺˣħʦ϶ҪˣߵǸֹܻһ䣬ε̾Ϣһ
ǲ̫ȥǶά˹֣Ǹƺ¿ֹġ˹һǸİµˡ
Ȼˣ˹Ĺе࡭˵Ƕά˹˵µˣ˵Ī˵ǣǸѾ¡
ҵţҳһ죬ѽЩ裬ģ˹Ŀ˹ֹܻţԼȭͷ


963 սԶûн
վڴߵ˲Ǳˣŵ۹ǰʵۡڰУȴűϣ۹Ļᡣ
ֻϧԭһ۹Ļʵ۵ʱ򣬶ûа취밮ϣ۹⣬ѾΪɥ֮ȮˣȻûа취սʤϣ۹
ǳķ꣬ÿ춼ڳ֮СҲûа취ԼĶӱɱսϣû¹һᣬΪţԼһӿ˹ûһУ
ǣʵ֮ĲǾ޴ģһһĹȥ˵Լĵ۹ԼĶӱû
ϣ۹ϲżȻ¼ȻҲһЩںƲǼֻƲҲֻС¡
Ϊ¶ԷĺۼǸһеĿ˹Ĵڡ
Щµģϣ۹ʼҽ񲿵С֮ͬңֱجһĴڡ
ô飬۹ҲҪסЩ׷ɱ
׷ɱ۹ڣ۹ĳ⣬Щİϣ۹񲿵İҲʹ
ڴϣЩִعҲֱӳǹЩǹĸ޴ħ϶޷ȷȫ
˾ǣЩϣ۹عǾȻܰϣ۹⽻ŵıϣ۹Ĵʹݻ汣Щعȫ±ҲܵŴ۹ĳǣκβЩļһ
һƻ׼ôˣ۹ش´űȽԵļʮµѾ¹˼СѩҲѾܵˡ
ﻹůģ¯ȼŲһľͷȼյĵ㡣
ԭŵ۹۹Ĳҵû뵽ΣĹͷΪ˱ƸİͶʣȻһȫĲ֮ء
ŵ۹Ѿеŵ۹ʵ۵ǺƷʵġӵʱв˲ٻƽս֮ǰжһһʰϣ۹ֽ
ǵԼĹҶˣŵ۹Ļʵ۱¾סȴǷǳġ
ﻹһЩˣÿ찴ʱһУ޽ֲƺõذҳʰ̴ϴҪιԺĹ
ŵ۹ʵ۵ʻԭŵ۹ҽ˸Ͻ͵£ԴǵȡԷļƻʧ֮ڰϣ۹İߣͱٵ߰˰ˡ
వ̽Ѿʧȥ磬ЩǱץˣЩʧˡǵʧ̫ѾʧȥЧ֯˵ЩʱԵúΪѡ
ϾһεжǶŵ۹ľӪڰϣµļȫ̽
ڣ밮ϣ۹ڲİ̽ûô࣬వ̽ʵ궼ڿ˵۹ȵġֻЩ۹ϣ۹ռˣЩ̽˳ƴ뵽˰ϣ۹ڲ
оǣһЩ۹밮ϣ۹İ̽ҲһΪԼĹұϣ۹뵽ŵ۹ĵ֯
֮Ȼһοƺƴ󣬿ŵ۹ѾõİˣʵҲӴִжƻˡ
νɸΪ֮ûִˣξҲûа취ʵʩȥˡ
˶ԷĽͣŵ۹ǰʵ۱һĲʵҲȥָǱߵ֯ҲѾˣʲô𣿡
Ҳѹһ˶ԷʽΪľܹظڰϣ۹ڲ˷ˡ
ɶԷû񣬾ȻΡбҪúúǳһ£öԷɵһ¡
ԼԩߵǮȻ࣬İϣ۹ˣмǿǮģ
һȥǰϣ۹ߵϷŽߵֻúõķչһˣѵͿִֿԻϣ۹񲿵ЩС顣
֮ǰϣ۹ѾЧĿߣ൱ĵ
Уϣ۹Ҳ˻Ρ֮һ仰Щõ˺ôƽǣѾ϶˰ϣ۹
£ҪصļϸͲ̫ˡ㲻ûᱩ¶Լ˸ȥͷԼ֪أ
ϽڣΪԼ¡ϵˣѾһεȡ˵ļƻˡ
͸ңµļƻûпܳɹͿˣŵ۹Ļʵ۷İ˰֣˶ԷĽ͡
ʵҲ֪Լëķ˲缦ҲұȶԷ̫
ϾҲǸʵۣȨıóҲܽǺ°Щ׷¸Ƽˣ㲻һŵ۹ʵ۵ȴϷ
⡭ɹпܳɹģҪʱ䡭һǱ뾫ܵĲ𣬲ٳһεȡ˵ƻĴˣŵ۹ʵ۵΢Ͻ
˵ĵһЩҪĹؼ㣬ҲܽһһʧܵľѵѾһαļ̽ѧϰйغ˵Ļ֪ʶˡһβԵȡ˵ΪĿֱ꣬˵ȾΪĿģأһγɹĸʻö࣡
Ļŵ۹ǰʵ۵Ƿ˲١գŵ۹ǰʵ۱¾ͰѻתƵʱϡ
Ҫʱ䣿ڶԷͣٱʱĿʵ
ǽȻҵСĸһʱ̵ʱ䣺٣ҪʱɡļҲҴĵġϾЩ˲ˣп˳ҵľеòʧˡ
Ҿ͵ʱ䣡ʱȫ綼ῴˣڰϣ۹֮µģ¿ڱ֤ʱ䣬ŵ۹ǰʵ۱£ɫָֻ˼Ѫɫ
ΪڿԶ԰ϣ۹ʵʩˡ뵽˶·Ƿ֮˳
Ǹʱ򣬾ͻвϣ۹˽ҸͶħʦǾͻƿ磡Խ˵Խ󣬾ͺڷйеŭһ㡣
ǻõ֧֣֮ǰľ廹а嶼뵽Ʒϣ۹˳֮УǻƿԼˣʱҶΪ˸ԵݻٰϣЩĻҲ֪һġ
ʤһǣ˵ȻԼ˫ۣͺڶħ֮񳯰һ
ǵģ£ǻŵ꣡ǵļ԰ԭŵ۹һεϥأϵĶԼľ֤
˵һǧһЩǻޣŵģǰϣ۹ָ⣬˻ϡ
ֻҪЩ˲ϣ۹ħ½ϵսԶûн


964 ħ2
һƬĻ֮УһɫĺںĹšûĴڣƺƬڰ֮УҲκλڻĶˡ
Ǿ밮ϣ˹3.5ڹ̫գһûûͬʱħĿռ䡣
Ȼ䣬֪ʲôǸɫĺֹͣ˹ֺԱߣһɫʾͻȻ
ˡԵķȿʼ˹һӣűʾɫͼ
εͼмǿŵģ·˫ſʼһʵĵɫͺǱעĳҺһ
ͼԱߣֱڲͣ仯֣Ӱٷ֮һʼǶոձɰٷ֮Ӻֱ˰ٷ֮
˴ӣǱ̵컨ϣ˸һ£Ȼֱͨ¼еļҲʼ
ͷ·Ǳʲôһʻڣʼ豸ԽԽ࣬ʻҲı
ĵʾϣεͼѾҪɫͼһԵ֣ҲѾʾ˰ٷ֮ʮħԵϡ
ɶȣٷ֮١ϵͳʼʻڵﴫһе־һ׼Ѿ
һӣڼʻϯϵһȻ̧һֻ֣Ƿĵĸ첲΢΢ָȻŤһ£ȻͰ˰ȫ밴ťϡ
ǣһ۴򿪵Ĵ죬ǸǷĵĸ첲˴Ӽʻϯλ
һŤһԼĲӣȻûĸʻԱ
ɻˣһߵԼΪܾûжЩ̫ļ÷ǳ˻Ƹɱ˵
ͬûжĸʻϵҲõİȫԶѹܿת
ԡǽ߶ˣʻϵT800Աһָͷڼôţһ߿ѯʵ
Ѿз5423Сʱ911롣ǳеĻشһ׼ȷ֡
ǰռƻ׼ʱִħ2ǡʻ͸ʻϵĴڣǸɫľ޴
ϣ۹λãħ밮ϣ˹֮ǽ˱ţӰϣ˹ʼԽǿħģֱԽ
Ҳ˵ǰŵɫľ޴ǣǴӰϣ˹ʼڶǡ
ϵͳûг⣬ǻ˵ġʻϯϵϴŵһ΢ЦߣƺѾܵһִͳǵҲ̫ÿһߣԵøгһЩ
ʻϵһһƵߣֻĶͷһ9218ǰϣܲӵֱţ֤ǵ9218ܡ
ʻϯϵܶͷϵҪСö࣬1336ȻǱȽϿǰһܡ
֪ǲҲ˳ʻϵܼһԼڵķɴ״̬һж
з˿µʱ䣬ûײʲôʯ֮ϰҲûе豸ϣȻǷǳġ
ǵΪʲôҪͬʱС鰴ղͬͬһִеΣյ񡭡ʻϵܰŪԼǰļȡжϡ
ûг⣬ǵҪСסˣһСʾЯҪһж֮һǵȷʵܺá
Ȼ׼һ֮ңԶİϣ˹һԤ׼õȷźţɴѾԤһǾҪصĻ͵ˡ
ݼϵݡʲôҲ3Сʱ֮ҲῪʼ׹Ĵ㡭ʻϵԳЦЦĵơ
Ϊȷûб׼ȷѣҲԱ͵Ԥĵص㡣ʻϵܵǿÿֻƷԼͿˡ
˵ûʻϵЦָָߵһ޴һˣʵôҿʼˣ
ʻϵܵ˵ͷ˵õġѾ׼ˣɴһʼɣ
ǡʻϵԼߵĲݸˣһͻأ𶯣ڷɴ޴ʽ
ΪǺͨתһֱħ2תܲݵķɴ򽫽ħ2ǵĴ㣬䵽ϡ
ϵͳ⶯ԼͷϵһЩأʻԱĸָ
ָĸʻԱͷҲ⶯һЩأһ˿ָϵͳϵͳʼ
̬ȷϣۿǿž޴ĵɫϴԽԽʻԱȷϵ
ʻԱɫİťһ·̬ۺԼǰİȫ̬ȷϣƷʼ
ҲۺԼİȫʻԱ˵
УʼϣʻԱڼϱȶһºѡ񣬵˵ͷش
ƽ𣡡ʻԱо˷ɴľһζ˫ץŲݸ
һʼʼƶԼԵĲݸˣʻԱо𶯱øӾңĻӦ
ŷƽʼɴ½ٶȿʼı仺ɷɴҲøӵԡ
ͺһӣķɴҪб˺飬ϡĴѿȼɢһ
ħϿʻԱһڵķɴϱŷɴ½ߣһߴ
ʻϵƶǰһװãħϿɴ¶ȿʼ½
ڷɴڲһʹĥõħʯеܸһħװ֮Уɴһӣͱ޴ħϰ
˲䣬ɴ¶ȿʼ½Ҳòôľҡ
ۿŷɴѾָ˿֮Уʻϵܰǰť˵̽ռݣ
ߣʻϵظռѾʼͨѶϵͳһݻشڽУϵͳɣһشɡ
ʼȶԷݡʼʻϯϣܿʼϵĴ㿪ʼ
ЩݶҪͻصϣ˹ġͬʱҪҲҪȶԷġ
֮ǰϣѾ̽ǣ̽ǵĴ㣬̽һ£ʵطһˡ
ݣϡӦ塣ڷǳӻ֮ǰ̽شǺϡʻϵܣŵݱȶɣ˵
ݣħϵͳǿΪʻԱ
ʻ˵ťסʼħϵͳСࡣ


965 
ħʯʱӿ뵽ħװУɴħҲøӺ
ر߶3ףʻܶŸ߶ȱȷ˷ɴ½߶ȡ
ر߶25000ףʻҲŸ߶ȱǵ½ٶʵ̫ˣ쵽Щ޴ĵز
׼ɡʻڸ߶Ƚ2׵ʱ򿪿
ɡ
ɴ𶯱øӾǾ˼ǿ壬ͨԱʱ˿ѾԹȥˡ
ҲΪʹǿԱϣ۹ܹɴƵ˴ֲڣ½ϵͳ
س20GˡڽӽʱʻϯϵܼʻԱԶѾЩԲˣְƽĿťϣԼͬ飺׼
׼ˣԼļʻϯϣʻϵͬ˻Ƶش
Ρ˵ť֮ɴķƽʻҲص˴̶Σʾ
䡭ɴײĻƽͻȻ𣬾޴ķɴ½ٶȽ
ɴҲͬʱſһ޴Ľɡͷ·һŵʻʢΪħ2ϡ
棡棡ýɡϣýɡϣ棬صŹʾԽ溽УȻҪһ˳ЩѶȵġ
ǣϣһ伸ɴҪЩɴһʧķɵĿĵأҰȫ½ܱŲƱнѡ
Ӧſļɡһɡƺ˹ϣûаʱſҲļɡ˿ǰѹ
ĻܿЩſļɡͻΪԵ𣬼ЧҲۿۡ
ԭܿþɴ½ٶȻᳬԤڣ㲻ûֱײ棬½Ҳݱ׹١
ھҲķɴУֻæҵĶӦΣ߾ȫıסԼġСȫİҷɴ䵽ϡ
ǰһ̻ԼܣھҪù˵ͷľˡ
ʻϯϵֶܲͣűýɡĿءһ߿һ߽ȷϵɡ𻵳̶а취𣿡
ʻϵĿڼϵ·ԼͷĻشġ㲻ȥжɣ
ʻϵҲǽͷöѾûʱȥǳԼˡ
һ߲ͣѰӦԵİ취һûĺߵƶʱ취
ʲô취ǿħвСʻϵȻһĽ취
Ȼɡû취򿪣ƽ͸ħ󣬾ͳǼٵİ취
Ȼƽûа취صģ㲻ǶԼ⣬˵ˡ
Ƕ˹ϣܸӵΣաһڰбըˣɴзɴȼϾͶһ޴̻ʲôʣ¡
ԣʱ˿ܹԽˣҲֻʣǸɴϵĸħ豸ˡ
ʻϵܼʻԱƺԸȥЩܿܳ豸ɵѾˡټӴпܾ͹ˣ
ʻϵܵǺ̹ȻֱӿڷʵڹϻٶһҲˡ
ʻλϵܻȻǿ˵˵ĺеǾͰѸħһ
ʲôһֱӳصֵʻϵһȥˣҲҪ˵ļơ
һӣʻϯϵܾԼߵֱּһӣ͵ַӡ
һ֪ǸӣʻλϵܵǺ֪֮Ҵ
߶Ȼ3000ģԸʲôͿɰɣŸ߶״ṩݣʻλϵܺԼ۾ٽ뵽ģʽȥ
Ȼе˵ɣģʽ£ٿڲ֪ԼѾ˵£̹Ȼ
֮ʶĻʶҲһֱͣڣԼǱˣõʱ̡
ʻϵܲԥֱӽеħʯһԵ뵽˸ħװȥ
ȻĶ߾Ϳʼͣʾħ豸ص桭ħ豸ʳֵ桭
һѳҪǸֹͣ
ʾħ豸صȻֹͣˣʾʾ豸ٵֿʼʾԪ١ʾԪ١
ǸʾˣѾԼ˵ʻϯϵܣǸĥĿҪ
ĺԼǰЩǱʾݺݵȭûôϾ֧жľԴһ࣬ûгԽ
ֺһ˷𣺡߶ȹ;棡߶ȹ;棡
ʻϵܾغģҪˣ
ʻϵܿһԼߵͬţûϵҲСǵҪһЩ
䣡еڵɴ֧Ľɡһܿٶбײħ2ǵĵ档
ĵ浽ɳĮһɳҪȻҲ̫տȥһƬɫ
ƲеˮϢδ֤ʵȷ̽½֮󣬴3000ƬȻͶϵʧȥϵ
½ɳһЩǺ̽ɴҲ֤ĵεòͰϣ˹ӽ
ΨͬǣûеرˮҲûкϸĿȻҲû
ڲһˣһµĿˣһбڵɳеԲεɴ
ҷɴǧٿףð׹ĦˣɴǸڵɫɫӥϡԷֱ
ۡۡȻ䣬ûҷɴڲøոƽ磬һӱĹ
ǣһ죬ɴĲŴ汻һײͬڵһ˳ȥɳԶ䵽˵ϣɳ·һһ㡣
ģĿԴȴûа취˺ʻĴķɴ˳˵ϡ
󣬴ĸʻҲӷɴ˳խĲţǻɳĵϡ
ҵǾãҲһأ͸ܵŨϲħϢҲǱħ֮˵á
ϽǴصĻжǿ֮ӣѿǺܿͿԳΪڶˣʻϵ˵
ϣ˰ɣĿԸıһУҪ˼꣬ǾͿԵİϣ۹ɴˡʻϲͬҲǸʱܱǻѡ


966 ңԶı
ûӢһĻѣʻߵ˷ɴһűߣֲȥպۼϡһɫΧŹâͼ
Աߵıǰ壬¶һɫİ֡Ǹ֣Ȼʮת
ѹ壬͵һ󣬷ɴһ־ͱͺһֱһĲһ
֮ӵ൱ľ޴ƺƳ˷ǳյĶرṹ
ҪҪಽ裬ɴը壬ҲԱ֤֮ӵľ԰ȫ
пܻƯʮǧ꣬ɲ𻵣ɿԱǿһֱҵΪֹ
һǰװСֵģƽ̹ĵקƶ
ȻˣֻӦԲʱ֮ģΪܵǷǳǿģȫ⶯޴ıչָλá
һ߰⶯޴ӡչ񡱣ʻһ߿ڰŵҪúõİѷɴϴصҲղúãѾûеطٲˡ
Ǵ˵ķɴѾľ󲿷ֵ豸Ѿŷɴײ˹ϡ
״̬豸ߣǼȥĽࡣֻľʱ򣬲ŻȥʹѾò̫ɿ豸
ɴʣħʯ̫ˣܹϷħʯҲûа취ӹ߲ҪĹ񡣡ʻԱͬһ߸ɻһ߿ڻӦ
ûѾˣʱԹԼ޷øĲ֧ԮǾһЦˡ
Ļֻ6ܣΪһš
νȽĲҲԼϸϵ΢СˡΪĿĵطκڹĺۼ
ǾΨһǻۡȻĳ˵Ҳֻǡѡ
һԼߵĺħʻܿЦſ˵Ȼγɵħʯôܺ͵۹ᴿħʯᲢۡȫͲһֶˡ
ʵڵһܣƵķ񻹺ϾɣΪǰֲϧս͵ܣȻоƬϣǼӹϸҲãǿҲգʤһ
ʻǸܾڵ͵ĺ֮ˣӵи߼ĴϵͳоƬٶҲߣûôǿˡ
Ϊο൱͵ϣǿȲսҲֻͨͨ
ӵԭ˵ľҲӵ˵˼άԵħԴջţԱίɵɴϣִҪǼչ
ǵĵоƬҲֲ˰ȫϵͳһбѰϣ۹Ϊͻʾջѳϵͳ
ϸǲˣֻһ˵ֻһֲ˲˼άĻˡˣµϣǿĴڡ
ǰܹʹõħʯֻ֧Ųһʱ䡭򵥵Ĵһ۵֧ܣ˺˰װõȸ㣬ʻͬ˵
ǰǣЩ豸õ¡ǰΪ½⣬˺۵ɴʻԱܼЦ
һ߰æȸ֧źõ۵ϣһ߿˵ڣҪĴǻʱˡţľʱ򡣡
ʱһҡһ⣬ǾȻǲҪô࣬ɻҪά֡ɴѾ٣ʣˡһ˵һָָԼŵ֡
ðɣ˵ϻҲûʲôã취ȰҲմɡʻԱܽһ۵֧֧ݸѾȸ棬׼شŵʻ
ʻȫбô޴Ҳնһ̽ͷ˵ȷʵ֮ǵռ񣡡
һǣֻܿżǻ˽ʡʱ䡣
ǿѾѿ֮ӣ
Ǹʱ򽫻˾סģϣ˹ϵĸ壬ֶ࣬һļ԰
ÿһҸĿʼҪڱĬĬĸǾЩڱĬĬˡ
Ҳһ죬ǵĲкڷɳбҵǻ廳ǣ˵֡
ǣΪһܣҲԼļ֣ҲԼĽȻǲˣҲǿܣ
һ޴ģɢŽȸ㱻֧ݶϻһ޴ӥգңԶİϣ˹֤ţѾִ
ȸڲѾһЩƵķϣпЯһСһһӡ
Ȼܰ󣬰ȸģһõİȫ
СͽҲͿ㣬ʵһ˵Сʵҡ
֮һڸոսӴ˲䣬ӾͿʼѿˡ
ΧħȻתĶˮ
һ˲䣬͸ıڵСʵ̬һƬȻ
Ϊ֮һǿ޷͵ħԸıһò̺֮󣬼ֱ޷
ܵע£׾ٵľͰռʵңӰ죬ʱٱ
ϣЩԱ֮֮ǰִȻĻĿһµĴһʵҵĲʻеᡣ
Ҫ֪ڼСʱ֮ǰΪܹ¸ҵЩµѡʧȥԼķɴʧϵͳǱסҪĶ˵ʤ
ˣϣһ˴ŵʱ֮ѾȡǸ׼ȫϣһԸıȤĲˡʻܸж˵
ǰϣˡ͸صĴڷѿ֮ӣһԵĸʻܵͷš
ˣҪ飬ˡӶһŵһźռʻܿһԼͬ飬˵
籩ʻܶһ֮Ҳ˷ڽµ豸߰ɣѾûʲô¶ˡ
ϣҲǻȥɴǵĲкõϸҡ
֪֪һϸÿһģʻϵһԶȥһͷҲصĻֵ
˭ȷϣһε᲻Զˣܶ˸ˣԼ֪Լġ


967 Ƿ
ϣħ2ϿʱһԭѾʺסĵطȴѾ𾪡
һػȫĽһǳ׳۵ĻرԵһæۣͷϵУشİϣ۹ɴ
ΪƵ밮ϣ˹֮䣬԰ϣػʵ඼ֻ̫зе
ǲ߱ĹܣֻǸǻ밮ϣ˹ǻ֮
ҲΪҪ㣬Щɴ۷ǳˣҹҲܵһǵֻһǻ֮䡣
ܹ̫ոڵķɴҪӵĸ߼ΪڵѾӵԼĴ㣬һжĻָԭ뿪ǰģ
ȻжҪ豸Ѿ֮ǰˡ
뺽ո֮ĳ貢ͨĻʲôһX͸Ӽ豸һаȫ飬һ֤ĺ˶ԡ
򺣹صļ֮󣬸ո˷ɴԼе̫ĿŤһԼĲӡ
󣬻źɫ۵ˣȻΪҪؼ飬ûڵԼǿԿóɢΣյϢ
Լ֤ݸڷĺؼԱԷڼ֤Ч֮ǰ°͸һȻʹʹķǡ
ҺѹźصĴſٴ򿪣ŵһΣһվӭŮ΢ЦŶԿ΢΢Ƿӭأ
лл΢΢ͷȻʹ߼ħʦ̫ո۵ĳȥ
ܿ죬ͼѾغ̫ոľ巨ʥΪһ밮ϣ۹ľ壬ѾصһҪĸ߼쵼ˡ
̫߳ոۣ΢Цߵ˿ǰͶԷһ𣺡ӭأѾ֪ˡ
£ͬСɣұһˡ֣صĿȻ󿪿ǿһ¡
¹رµİȫСĶΪһƣȻͬ˵ϳһһģ
µгѾˣŷ֣ϵȰϣ۹СϿҪȽ١
Ȼͬ˹˾ĲƷʹõҪ߼١
û취Ҫ֤ڻسʱܹⲿһУܷ̬ʻ100ԣһЩ˿ʣڽ͵
ָָԼп̨һЩװÿأбأ˫㲣װãߵġ
Լĺ֮󣬿΢΢ͷѻֳص˻ʵ۱µгϣǵģѾˣʱ߻ܣܹ֪ġ
ΪʼҽĺͬʱҲǿ˹ĸȻԿ˹İȫǳӡ
һأΪǰúһУ֤˹ȫ
һжİȫߣ˹ɴɿļƳķɴϵͳ
һᾡ׼ġҲεڹ齵ľ壬ڵĵλص֣ҲλȨˡ
һα¹ǴҲͬ԰ȫ߲ܳκδ󡣡ᾯ
һҵģԲκ⣡ĵı֤
û˼˵ͻʵ۱µİȫȽǵֱһǮֵԼģʵûж˵ġ
ͺ˵򲻻ᱬըһȻʲôû˵һ
ԭʵ뿪ϣ˹ǰһҪϸܵ飬ʵ۵гǾԱܵġ
һǳìܵ飬ǾҪ֤ʵ۱µİȫǾͲòǰĿĵһЩҪİš
ԣһİʩǰ֪ͨñȻԻʵ۱ʲôʱҲǾĵִʱ䱣ܡ
һͿԾܵĴҶֵĲΪİȫͨӮʱ䡣
һεĴɱһο˹ıӵȫ棬ĻǾϸѡεġ
ɿ˻ٴУϣԶһаȫȷ˹ľ԰ȫ
ϣЩȻϸ˵ǿԼȤĻ⡣Ǳھôˣ
˹Ҳ֪޲ԣ򵥽һżھΧĴѾˣռ˴Լ3000򱾸ħ鼮ֱħı⡣
ǵĹƣﻹӦдô鼮ûб
˹ķһʱˣʱҵҵģһֱûгκδ
ʵϣѾΧĽʯҲģѾ˵ľʬ塣
ЩʬСҲˣʿҲƽ񡭡֮ǧǰһأԭⲻı浽˽죬ǳչʾǰ
мʮҹǴʱƣЩ棬ҵľ
ͼƬĿ˹ãųǵ棬ⳡǰѲһͻ塣
⻹һϢҲ˵һϢɡѾڻ˴ʣʼתůôħսܿһʱˡ˵˶ħͶ顣
붬ħԶѾۼƼħս30ˣһ²ϲ13ħ׳
սϵʤ̬ѾǳԣĴϣ۹ħĵҩʴѾﵽ˾˵ĳ̶ȡ
ֻҪת¿ʼߣϣ۹ĴͿԻָѸ͵Ĺ̬ƣ֮ڣսпܳ׽
һϢħսǧ꣬Ҵδܹħ屻ܵһ졭ô˵пǧ̾
֮ǰҲǸžŮֵĽ죬ħǿҲġ
ɾôһǿ壬ȻܣԼħ綼˸߰˰ˡ
ʮǰһһЦɵۿһеʱ򣬾Ͳòţˡ
ȻûгΪһϣˣǾãⳡʤ֮ף˵Ƿ
һ͸ǽʱָźصĲ磬Կ쿴
˳ָͷķ˹ȥ͸ǱǽڻĲһϵľ޴Ѿ˹ڵЩΰĵر꽨ɱǰӴȺˡ
ҵ졭̫׳ˡʻͨЩϵľ޴Ľﱻǽڵӿʧ֮ʶ૵


968 
һͣ˰ϣ۹ϲС·ڴһյͷë˴ǰ϶Цݡ
Цݣһۿȥ֪Էʱ˿ķǳ״Цݡ
٣޲ءܸˡİϣʿĴչ˵ļ򣬴ԼĿڴһ̣ݸ˶Է
޲صҲ΢ЦŽӹ˶Էݹ̣յ˶ԷߣŶԷĴȼһڡ
ϲָоһɴոеԼķβȻ̼Լ񾭣մԼ޾Ļζá
ʵϣҲǰѧ˳ܣǹһʵսӴⶫʱһҲҪԺһ
ϣ۹ʿǳ˴ĿҩҲδӴִС򣬴Ķ
˵ʱСϵĺǾͶ֪һֽɿǹϲЩǹǺ伫ȥ
ЩǻȺӵĸİϣʿǲЬʿǰᶫ߸ɴվȡ֮ǶõһЩˮǣҲɿ
ͬģƽǶ֪һֽʳƷ֪ϻһֽͷĳζĶ
ÿ죬ϣ۹ʿǶַһЩʳΪԼͶȡЩƽҲϰͶǾԼڹӼֱ
ǶŬĸɻǱʶеЩʳʿڶͻȻ뿪
ȻˣЩƽ˵ǵЩϣ۹ʿ뿪ԭкܶࡣ
˵ǻ౱ЩЩ˵Ƿǳġ
һõʵůһС³·ڶʱԼҸС
Щ˱һ·ѵģԭļҵףõĶ˸߰˰ˡ
Щڰ֮󣬾ͷԼʲôûСӡҾߡʳЩЩĹС
ڣϣ۹ıƷЩƷЩ˼ȥ
ʳ·Ĺ£СϵѾиߵ˵ʬ塪3500ߣԭҵĶһ𣬿ôˡ
ڣСԱߵһɽϣŵЩʬ壬ǸɽС𣬱һĹء
Щʬ棬һЩӵĹЩǻлŵߣ֮󣬱˱ȽϿСĵط˼̽
⣬ŵƽǻ޽20๫ĵ·ƽ·Ұʿ·
ڵСѾӵһĹ·ҲΪ·Ĳ÷ǳķ㡣
ǺϡŹֵĶӵʿǴ˽ʵĹư裬߰ƷճƷ
£СڵִȻһһʱļվ
ۿ͹޳ж͹ޣʼƽһЩϾɽСڸ죬Ȼһ£˳
㺢ô޲ض̵ʿԼĳϣ˽޲صĶӡ
ǸСк̵ӡ󣬾ٲһֱܵкӵʿԵĸ
СкѾˣΪ˲ǹ˶һҲɰһЩ
Լĺӣ޲˶Ӿӵı仯ޱȵο
ԭЩйѧϰǣĺӶѧϰˡ˵ҲÿؼҶܣѧУĸָҵ
Щۿɼı仯޲οˡڵʱﰮϣ۹ʿɸĹҵķʽ
ֻЩƵǣĸɻϣͻرĶЩܣԼǷµ꣬ⱲӶ޷ˡ
ͬЩƵǣܶ˶кһ뷨¶Щϣ۹ʿܹ㹻Ĺ
ʵϣҶѾ֪˭ڰ˭ˡϣ۹ʿؽ԰ģڰﰮϣ۹ʿǹоá
ֻ޲ȵĿҫԼĶӵʦб£ѧĶҸ
˵ˣҸտʼӴЩʱҲģʿ޲صĻ֮ЦƺԼĶӣҶӽ꣬ҪˡҲ㣡
һøף޲طĵĳ޵Ǻ֪ĳһǣǺˣ֡Ŵڵĺˡ
⻰˵ģеˡʿɫ΢죬Щ˼ЦЦǰҺһҲһСˡ
Ҳˣʶã㣬кööǵˡ޲˵
˳ҹУҲʶ˺üˡˡһȥһ壬һտҵĺӣС
治ҵʱѧʱҲǴʶֿʼġʿָ޲һ֧̣޲ذ˰֣ʾԼѾˬˡ
һֱţÿһ˶һζֻһ̵ԭ򡪡ҲǴҶչԭ֮һҶϲнƵˡ
һǵġбӻʣȱٵĶʿȻջ̣ȻָָԼ˵һ㹻ǹˡ
̫лˡûǣҺܶѾˡ޲ظп˵
̵ٶڽ£ʿ³˱ǻỊ̇ûʲôллġǵģʼԼ
Ļ޲ԼӣǸһѣһ˶ħ׷ɱһֵ˼ǰвŵӡ
ĺǸǿ׳ȥʱȴƼݣ˵Ůˡ
£ͺˡ޲ԼӣǸƯûаëǮϵŮ֮󣬰βſ˵
磬˵Ǹϸ֫аƤֻйŮ˲ӵС
µŮˣõ״̬ǰԲģǲܰæܱȽϰȫú
޲صʵòȴѵʱ򣬺һ֧ҡ
ˣ޲أڹúܺãѾǶӵοˡǸϣ۹ʿοһ䣬Ȼߵ˳棬˺ţæ
ã޲ص˵ͷ̵٣Ҳ˹ȥӳϱһװõޱǺʵĸоůʹޡ


969 ǰϢ
ħ2ϣǻɳбȳлҪ޴Ͽȹ֡
һT800źŶλһ޼ʵĻɳ֮УһйµĽӡ
Ѿô˺þúþˣϴżʱõװã֪ܶԼѾ72Сʱˡ
ΪѰɴϵĿܣһѰţϣԼҵЩѾ棬׹ٵͬ顣
ǿԷеģܹкü졣֮ǰ24СʱȷʵһֱڷţҲ˴Ƭ档
ǣʱƣѾٻӻԼˡԼûҵͬ飬̱İС
һˣѾ˰ɡտĻʱľˡ
Ҳȷʵһ˾飬µһˣǻɳϿȹ֣һﶼûеĵطѰſܸͲڵͬ顣
˻Ķ棬ǾҵĵϣеʱеĵطͨźŸǵġ
ԣԼĻֻÿ12СʱͨһΣʣµʱֻﴫûֹĆ~~ĸ
ʱϾҪ72Сʱˣ֮ʱпָܻ
Ȼһӣĵ΢һģĴ9218921813361336šشش𡣡
Ϊ9218ܰסͨĿأڻӦ92181336
Яĵأħʯ㹻ټʹü죬ڴҲ㹻ʹúܳһʱ䡣
Ϊܣһ˶ᵼٶӡô˶ٶȶǺ㶨ġ
ҲΪˣ׼ȷԼϵʱ䡣ͺһ˿׼ȷ֪Լʱ䣬һǳ̵顣
һĻ9218ſܵĻӦһλӦûκεķ֣Ǳߵôˣ
Ҳûʲô֡9218ܻظһԼͶԷӾɥϢ
ʵϣҲ֪ѰֻȷһЩõϢˡǵͬ黹ڣûгκ⣬Ӧ÷ֶԷˡ
ϾԷ˳½Ҵ˵ķɴûгĻЩɴһᷢλźţܲӻѰҵġ
Ȼˣǰǣķɴֱײ˵ϣ豸ȫ٣޷źš
ڣǻûзƵźţ˵ЩɴҪôڽʱˣҪô˵Щɴûнϡ
ԭ࣬˵豸ûаʱֱ˵ɴʲôϡ
߸һģħ2ǵ;УЩɴͱʯУԼ˹ƫ룬ֻ߻еϣֱ˰;С
ЩɴûеִΪЩɴһ˳Ǿһźŷǽյ
˵ӦǵִϵıС顭1С͵2С˳չǵ֮ӣǲᷢѿġ
һֲֻһ֮ӣ֮ԾġС֮9218ǵ񣬾Ͳɹˡ
ܿϧǣǳɹˡҲһǶ˵ǰܣ⣬û
1336ܳĬ˼ӣż˵ǻѰ죬Ҳֻܷǵķɴˡ
û9218ܻشһ֮˾һЩѰ·ѡ⣬ȻͨһΪжˡ
ҲڻȥһЩ9218ſԳЦЦŹ΢Цߵɨһ¸ĵεòȻεļǰȥ
ԶһϿȵʱ1336ſܷһĹ֡
ⲻȻγɵĹ֣ȻһײɵĹ֡Ϊɳֹһֱİڷûб
˳˼ףһ޴ʯͷ棬һѾ˿Щڻĸְ塣
ϡߵԱߣϥأָѾ΢΢εĸְԵ
һíṹ滹һЩжʱעⷽıʶ
һɴϵǣĺۼڽħ2ǵĴ֮ҷɴҲ⣬ڿн壬൱һ֡
վһΧȻģҷɴ׹ٵķȥ
Ѿ˲ϱԼˣٶļ졣Ӻͳ嵽һĹԱߡ
ָԣһһЩյĺۼڹڡڹֵľͷ1336ſҵһϤĶɴҪĻ
ǵģǸ˶ģװ֮ӵ䡣ⲿѾΪ·ٻһ󲿷֣ڲṹȴķǳá
֮ӣӦûԼʹá
ǡ̵Ĳ֣صĲ֣Ѿӣ֪ҳװõķɴѾʲôӡ
1336ܼǰţԺУѾֳҷɴӡ
ȻҷɴʱұӦóڵ״ķɴѾĿȫˡ
ߵ˽ԭĽṹѾŤɢƬķɴкЩط¶ȼչĵߣڲ豸ҲѾٴ
Ļɳ˰ɴͷҲͲ֪ɵĸط
1336ߵ˷ɴĽҲ¶Ĳڣ汬ըļʻա
̶ԱİȫλǱӦڵĵطĻѾյֻʣڵĲ
յֻʣȼİȫ̶ڰȫϵҲΪֻбըưܲ滹ϡĿһյڵĽӥա
һеģ1336˷ɴڲֲ˴ĵߡʻԱԱߣҲȷѾˡ
ģһ˿յЦ߻ϡԷֱ棬ЩҲѾڻķϽ
ԭӦ÷ǳķĵ̣ҲѾ޷ϡװڵĵ廹оƬԼħʯװṹҲΪ·ٻˡ
Ȼɴħ2Ŵ֮ǰûбѡ
Ǿڷɴ棬һֱɴײ㣬Զ˼豸һֱ׹٣Ƕûбѡ
ΪһѣǾͻ˹һЩе⣬ͻֹɴǱ½
ңǱ½Ҳ׵ı١ΪܣǿԽħѱȼյĻݻٵġ塱
ǵʧܣġڴλϢΪǵѾɣվ1336ܿԶվͬ飬΢΢ĵһͷ


970 
磡гϣһǹصУһ׼ľУǹ֮ӵᴩԴһĵס
Ǳ׼200ײǹгܹôԶϴĿ꣬ѾǷǳɼˡ
ڵõ˱Աͳĳɼʱ򣬰гһϡϡ
һͷɫŮ̧еM4ͻǹǹžٹԼļȻ۾Զİӡ
ΧͬľڹƣΧһͷ췢Ưе񻰵ŮΧ
Ǳ֪ܺŮйĽӴȴҲҪ󾡿ܵԷֵҪ󡭡
֮ǽӵìܵģֻСΧŮܣԶԶôһ˵ķ羰
ȷʵǷ羰Ůȫ÷羰ݣ˵ɽ壬ƽĺ桭Щݷ羰Ĵʻ㣬ƺ԰Ůϡ
ȻˣҲ֪Ů˾Ǵİǣħ֮
ֻħ£ÿеҪרŸѵõİгŲǹ֡
ħ˵ʹÿƼһ飬ִ˲ƣǳ˼Ľ
ôҵôΧһгľһ߳һߵսѡ
սҲһΣΪÿһŮ˹гͲٽӴʿѵˣûֻ֪ʦÿ촦飬ܵ¶࡭
ˣＸˣгľһ̣ıԹ
ÿ춼սһȦħǱߣ˼ޡ
ǣȫﵱξˡʵһѵأһӦǳʥĵط
¶Ȼ£Ҳħĵһϼϣ˹ľٴչ˵ǶǰħмС
Ͼݵ¶Ȼ£Ҳӡ˵λ9žȺ˾ٻפҲʿһУһϰ񶷡
ֻǡԿ塤¶Ȼݣмʿĺһѵ񶷣ֻ֪ˡ
ͻͻͻͻƽM4ͻǹһοʼСھͻǹĺΪħ˵ֱСԲơ
Ǻ弸ûκε𶯣·һˮһվ˿Ĵһϻӵ
ǱߵĿ꣬ҲԴһǹıУȻݵϻʣµ37ӵǧٿס
Ϊʲô37ӵأΪ֮ǰǻʵ䣬һŰӣҲǼʮ
һħ˵ϣ۹ĵʵ̫ˣֻ棬Ѿʹõľϡ
˵ֱС˼ֻҪеľ׼ϾͿˡֱһϰߣҲǹ֧Ӱ쾫ȵ⣬С˿ԺԲƵĳ̶ȡ
ˣǴеĳɼܺãҲǳϲּ򵥵ģЧ
˵𾪵ģǰϣ۹ܹµ
վһλߵĽǶʿǰʵֵǿҲðϣӵ˾޴ơ
ͳʿҪѵҪϵʱ䣬Ҫѧϰѧϰν󣬶ոսɡ
ŵǣҪԼǣӵǿ׳ļ⣬ײֳֶơ
ʿѵٱ͵սϣʱ͹ȥˡҪЩʿҪĹ̡
ɰϣ۹ʿѵٶҪߣͨʿֻҪѧϰ3ҵʹãپѵͿЧɱˡ
ڰϣ۹ι۵ʱ򣬿˰ϣ۹ôռѧУģЩѧУĺǾֽӴϷȻΪһ±ˡ
ȻЩѧսʿѧϰʱӴͼʶѧϰʱӴṹѧϰʱͶǡ
ֻҪЩѧܵѵʱ䣬ٶսȥӦһ£ǾͻΪϸʿӵи߳ɱ˼ܡ
Ϊǹ֧ȽĴڣǵɱٶȸ죬ɱ˵ķʽȫʧҲСҲ㡣
ͳʿЩʿǿԭǵʧСͿԾʿսḻսҲǿ
𶯲ͼԱħħʦӣЩϣ۹ʿһսܲ˻߼ʮûбɽƵ𣬾ͿϢİս鴫ȥ
˾ǣһ֧ӣӵɽĿƱǿ׾ٵĻٵһУȻͷʼ
ԣԽ˽ⰮϣԽǾħѾûٷ̵ϣˡЩǿģܹƷĻеԸħõδ
ǸõδħҲԳΪϣ۹ìȥΪħԴĴսһΪϣ۹ɨƽ˺ϰ
Уħ彫Űϣ۹һͬ𣬳Ϊصˡ
ħΪūΪͼĵȼ񣬿ɻΪħԴʱ㡪㹻ˡ
ҿϵˡ˦M4ǹϵĵϻǿߵһͬʱľ٣ʵ˵Ѿħ1ϣһͻأ
ҲǸšȷʵģｨһأ300T800ȥæĻء
˵ܣǿܵ۹Ų֪ǶǰսСǾȻȥأʵ
ʵҲ֪ħߵսѾûа취ⰮϣǰսˡֻǺ棬ΪʲôԷӵôܣȴԸⶪսٲҪ
Ϊ̫̽գǱսΣյɡǸòЦЦһԼĴ𰸡
ǶܵõĽħ壬ǶӦ˲ţӦǹ塭ǿŶԷƺͶԷƺڳڰϣǽǡ
лĿ佱ڰϣֻһͨľٰˡԷûбջ˼ΪЩʱ̫ţͻʲô׷˼
лᣬҲȥǵǸϣ˹ǻǲ˵ôջԼĿ⣬ϹŵЦ⡣
ŰɡȡǾ²۵ʵ۱ôܰǰôһƻ˵Ķħ˵͵ϣ˹ȥʲôЦ
֪ǣԶħ½˹ڿǣҪҪþŮҲһöߺ˵Ůʿϰϣ˹ǻ
ϾѾ깤֮һľ޴ǻǿǹÿ˹òСԴĵز
Ҫȼ޸ˣ˹˾ᣬǵ̹ȻŪԼͷ
ȿȿȡ˹Ǻ˰죬ðβá


971 ʵϣ
һ䣬һܵʵڣһ˿λϣԼǰֽͱʡ
ѾóʱûˣⲢһֱôȥվ˻ʧȥģվ˻ƳĬ
ûãǾ;ܾȨһվŵ˰°ͣþӸµĿų˵
롭롭Ǹ˷·һֻ˹һְסǰֽͱʣŵغ
ǾͿһ׳ƺЩͷˣǿٸһӣĻˡ
ȷҵŮˣͷԲĴˡ
ŵ۹ļѾѹУȫҵԶҪŮ˶Ҫŵħȥ;ǸվԶһֱû˵ſ죬ƽĻ˵Ų̵Ļ
֣ᣬӦúúϧ˵֮ߵ󺺵ǰߣվһˣλϴŽ͵ˡ
ʱһŰɫӵĹԱ˽˵˶ߣĻ㱨ˣѾ׼ˡ
ţ˵˶Էĳŵ٣Ůᱻ͵ħȥһһǿԱ֤ġ㣬ʵɹĻԼš
ңҿԺܸĸ㣬ɹˣԼԼŮҿ󣡡˵֮󣬾ͱͣȴŶԷѡ
㣬㲻ҪƭҡǸŵڻץԼǰˮԱʣΡΡİѱʼⰴǷļϡ
סֻʵɹܼŮԣҪᶨԼֻȥС˿ŶԷıļƶǩԼֿ֣ڶ
ǴŽ͵ڻǩԼ֣۾ԼŮľ
վȻͱ׳ţ뿪ıյķ䡣һֱվˣߵһ䣬ץǽϵͨˡѾ׼ˡʵʱԿʼ
ǵģ֪̫ңǿҵϾԼŮԣǿҵҪԼŮһ档
Ѿ׼ˣŮѾ͹ˣĿǰڻڵη
İɡʵС˵˹ҵ˵绰Ȼ߳䡣

ʵڣոǩֵ˱̶һε̨ϡûֻǾֵĿĹԱ¼Լݡ
ѪѹѭϵͳѾӣ⣬ǿԿѪҺѭһҽģ˼һĻǳרҵ˵
ߣһŮѧģҲȷϻϵݣ³´лƵЩ죬ķΧֵڡʵЩšɣ
һһ߷ų̶̋ϵ˵Ƥͫףһ߹μʵ¸ҵС󣺡޷ʹУʼձ״̬̻ʹ֣࣬
θûʳƵʹóβθһĴָʾһж
ر֤Լ״̬߶״ǻעһҩڸʵһŹֵͷ֮һ뿪̨ôһ䡣
Ȼһֱ̨ϣƤ̶סˣڿʼˡ
֪ԼҪʲôʹ࣬Ҳ֪ԼܲͦסֵԼŮǸʱ
ǺһĭԶһѻʼ˵Ĺ
ȻܹоԼ꣬˵ĸоڱʲôԼ塣
һ˲䣬ԼԴѾʲôпˣǿ˺ͷǹǣҪͳԵ
ʹÿҪʹȥ˶ھҵĲšǿħѾʼʴڻƤͷϵͷѾʧ
һеģֻϢƴźͺֻźܹйڵľһ㡣
ֻһ˲䣬ͿʼˡӦѡǹӽӦȥǸŮ
ڵĺ뺰ǾĻȥܹˣ
Ѿû֯Ե˵һΪ鴤ҧԼͷ
ԣƽһ̶͵ߣֻܷĲҽ
ڸڵķЩԱвʵĸ߼Աǣ裬˲Ľ
ʵ17һĿʵѾʼ۽ˡġûħȫ̫ˣһʵЩɥĿĿǰʵ
򵥣ܵ۹ҲῨôʱˣĿʵѾʼˡ񾭵鴤ӦӴʡΪ׵һԱüͷ
Ӵʣ֮ǰʵ8ţ
ӴʣôܰɹѾȵòͷˣҪ֪ŶʵءʱΪ׵ļԱǳһ䣬ʵָ˰
˵ִУ꣬ѾĲֱ֣䣡죡´һֿ֮Ǳʵ̶̨ϵˡ
ܵħͬһ˵ϣΪʵ̫ŨˣǸ¶Ƥˡ
Ǹˣ˵Ǹ˵Ѿȫˣʵʧˣ˵꣬Ҳ޷ٻصԼԭˡ
ҽѾֹͣˣڱĥģ˵꣬ļХŵġ
ֻʵڼ¼𶯵ļ¼ǣ¼ǸŤʹսǱӲпʹһеֱӵĥ
Ǹħ𶯼¼ǵָھҵĲʾһڲͣڡȻҲȷʵڻ̱ٻҪǧ򱶡
Ѿ˵Ǹ˵Ѿħ˿ڻһ̯Ѫģࡣ
ЩѾصģľƬһʽװֱӹ뵽һܵڡ
ܵĺװôʱ˿˸ſŵĹâͺһС͵̫ʵȽȽ
ҶڵȴȴʵտԻóɹΪŶүӵĲ飬Ѿ޷ȥˡ
ͬʱʵۿ˹Ѿȵòͷˣÿ춼Ҫ绰ʵ龿չһˡ
£ʵȻпʼˣʹõҲһЩηﷸ
˵̵ֲʵ˵˵͸ûȥˡ
Щ˶֮ǰΪҵļһЩףֶΪأ
ӴʣǾҪɹˣΪ׵ǸԱһ˿ɹϣĴ


972 
ѧۣ˵ѧҲһЩŹֵĺ޸ݵĶ
ЩЩøѧͣЩ漣ͣǸʱǶֻ޸ݵġѧ
ԣֻкŴ漣˵ѧרѧǣҲŴ漣˵
ҲΪˣЩӰʵ鲻˳ʱ򣬸żӴʵĿѧңʵҲǴڵġ
ǵЩʵٽѾЪ˹û߼Ŀѧǣ͸ϲֱˮһս˵ĵķʽˡ
ǰ
˹Ĵߴ٣ЩѧҺ͹ʦǶѾڱıԵˡѾû·ֲֻ̫ȫķʽŲһˡ
ۿЩ֧ģѾŤħڱ룬߸һ˵ǹħʯ֮ڣڳﶼѡ
Ҳ֪ᷢʲô飬Ϊ֮ǰûо
ǰʵһʧܵķһȥҲ²ߣôҰİ취Դһ˵ġꡱ
㿴ôӰ˹δοͨӴٶȡӴʻΪģһûʲô⡭
죡һЩʣʵڵħӿΪ׵ļԱ˺ģļ
ѾˡѾƽ豸ĶޣӵĻױըߵǸŮʵԱ֮ɫ԰ףϽȰ˵
豸ɲְȫ豸ո·壬ðʲôġĹˣĻᱬըģ
ڵʵͳֹը˵¹ʡǸʱĿԺֳħ϶ըˣüʵԱˡ
Ϊǳڵ¹ʣĿҲֲǼΪǼȸĿʦʦ㣬ڶҽԺأ
ðɡʣµģֻܿ˵İˡΪ׵ļԱȻҲ֪豸ըģҲֻܾ˵
ҲһеļӴˣϾ豸ǵ۹ıƸΪˡⲻġ
˵ʵ壬ûˣȥһͿˣǲġ
һһֱŵĻĹԱʱ̧ͷѵʼ͡ǵʱ䲻ˣ
񴥷ʲôһһʵҵձøӽ
ϢһһĵڵһԱʱ򣬵ڶԱҲĺͬҲڽͣڰٷ֮ʮʵͳʧˣ
Ƕ٣Ϊ׵ĸԱѾҪˣܲԸĿʵ
ֻʣ°ٷ֮ʮһˣ½ٷ֮ʮٷ֮ʮţܿõ˻ش
ܸʵעǿҩô𰸵ֳŭıԹһ䣬Ȼʵ
ˣʵѾ١ûӦˣһصļԱҡҡͷشһεĴ𰸡
ֳѾ񻯵ֵز˶ãһʵѾעҪʧˡ
ʱΪ׵ļԱһ˵ǵ4ʵ4ʵܽĲ𶯷죡
ðɣҲֻˣһԱԤ̿ʼ˲
Լǰĺüأʵڵħòٹ
ƺŲܿƵķչţЩħҲַУ𽥱¹뵽һµ֮С
һǽܷ֮ʵֻʣʹĲμʵѾ֪Լʲôطˡ
ԼǰһУҲκֻܸоԼʹ鼰ȫƺ˶Ҫ˺Ƭһ
ôʹĹ֮ѾûмᶨټȥˣѾϣ
֪Լ˻ɻţֻоԼҪһСĿռ
ͺҪӡһ緹߸СһЩҪѹһڡ
о⼫ˣһ˱ѹĻУȻѹѹĴСǸо϶˵
ڱѹˣʱ˿ֻоÿһѾѣÿһ鼡ⶼѾĥֵǣھֲĸо֮ԼȻѵģţ
ת·ɹһʱ⡣òһλָʶ͸оԼƺʧȥ塣
ͺһԭʼʶƯһƬڰ֮Сźڰȴôá
⾿Ϊʲôȫ۵Ҫ𣿡ҪźȴκΧĺڰ·ܹһУҲκη
ϵĥ֮󣬾ϵĥʼˡûʱͺѾźڰ˼ˡ
һֶ꣬ȹһӾͺƯ͵˾顣
ҵ졭ӦѾˡ۾Ҳûа취Ųҵ塭죬첲Ҹܲҵĸ첲ģ˻Ҫܹ˶ãʹںڰ
лȥ뷨ҪҸϽȥп̷ˣڱ޾ֻĥʱһ
ϾҪѾʼȥͷʱźڰԶˣƮƮĴһģ̫ˣȻзӦˣǳɹˣ
һ˲䣬ںڰе˷·ץסһĵݣ̿ʼ˷ķ
һ߷һ߶ķĽкţ˭˭ںʲôɹˣʵɹˣɹô۾
ʵֲķҲֲԼҲκεĲ־ʧصĥֻӾʹݻľߡ
Ƕҵ˲գҲָһ˿־˾ֹֻ֮УһµĲգһϲ顣
ǺһеһеźҪֺڰѳһԼĴڣ
жָ˵ڰҲɻֹĺڰһοҪʱһұȸղŵһзӦˣ޷ֻĿǰƽȡ
ȻЩµģһûһԽԽ޷ӾϵͳǲתƵĹСⰡ
ҪӦЩԼţܹǵĻ
ǣ˵ϵʹѾľˣĥҲƺѾߵ˾ͷ
óȥȥźÿһγԣӵʹӵƣ
ЩڹĳԼ˵ĸоɱ״̬̫ˡ


973 Ĺ
žЩɻںڰлص
ЩԽԽܼԽԽƺڸѾʵ壬ţϣȥ
˵ѾҪΪʧȥʶʱЩʼܣԭ뵽֮Ҳʧȥо˵ζͻ᳹׶ʧ
ͬʱʧȥģصĽʳⶼǸ״ıʵ鱨ġʱ˿̣ѾԷֱЩ˻Ů˵ģһЩ
ֲʲô𣿡ҲֹͣͣԭأЩ˵񣬷
ģиʱ˵һ䡰ǻɱɣѾûʲôüֵˡĻһᷢԷθĸлǸ
ŮȥŮɣ˵ǷȥħοЩʿˣ㱻͵ħǱȥοħʿҲô޴ѡˡ
ˣٸһѡĻᣬһѡȥǱǱǹУУνѾںˡ
ںģǿȥڵ˵Ѿһݳˡ
ǽǵ˵ʲôĺƺûܹ˻ߵĺ
΢Ĳ˵ӦÿǽЩңԶֲ֪ʲôϵڰԼĶԻȥ
һУ˷ܵĴкƺܹһĺһ
ЩЦãЩ˾Ȼĥĸ»һεĻ᣿
ھ֮»ϣôһжҪ˵ʲôʱ򣬾Щ֮У˵ҵ졭ô˵ǵʵ飬ٳɹһˣ
ӣиŮ˵˿ǻҲ̲סҪˮ
ϧǣûˮ£ʱŷ֣ûа취ҵԼ۾
ûκεĲ֪Լĸ첲治ڣҲ֪Լ־ܴܲ۾λáûа취ȷϣԼǲܹٿԼ֡
һ˵ʱͻȻԼǰһѾϰ˺ڰ˵ֱǿ޾ϣ
ſâȻͿΧߵһȦԱ͹ʦǡ
տʼʱһŻ棬ȻŻصһձһģһЩϸ΢仯ʵ
ʱЩΧߵˣϾȻϲı顣
ŬҪſ죬ͺӤѧϰ˵ʱȻһӣһİҡ
ˣѧϰſԼķ治һԱԼĽ˵ڳɹˣ
Ϊ̫İʵǫ̃ϵȷղǲԼ˵ְһԼó˻ƣлеǡ
ǡǾʲô˸оԼʹʹƺÿһ£ҪĥǧΣ϶ҧƤޱס
ͼŬվȴһ첲ͻȻԼǰ֪˭ĸ첲Ϊ첲Ͽ˹ŹֵĽϣлĸħġ
Щķǳĺÿ˸ţħĵɫĹâ
ǣڿû˼ȥ۲ЩҪŬĻӶԼ˫֣ϣҵһ֧ŵ㡣
Ȼ䣬ʶʲôѾʼҵʶٿԼ˫֣ͣԼǰ
ȻͿԼ˫֣һ˫Ž˸ĵ֡
ⲻҵ֡˵ʼȻľ˵ѾʼӦµˡ
ⲻҵ֣ҵأҵأһ߽кţһһӴԼڵġ̨
Ϊͣһ̶ƤͿԼ˫ȣҲһ˫˷ĵģе˫ȡ
ǰҵҲˡˣ͵ĿԼ˫ȣ仰ȻȻʶʲôͷ͵ĸ۲Լ
ǰһ׾ģ΢΢ӡϾһǮĹ壬Ĳۡ
Ϊͨץ֮˲٣ҲһЩ˰̡û뵽ԼϲǾ߲̫塣
ǰ壬ȫǻеħģԿЩһ˶ڴ֮ǰڵħת
ǣһ壬Ѫ⹹İôܽܣһµ壬Լأ
ҪҪȥҪվ˫Ȳ̫ȵʹһӻһ
صˤڵϣ׾µģײˮϣ˳Ƶصһ
侲һЩŮѾ·ˣһԱǰԵڵϵ˷
һߣϻŲٵߣߵľͷһԱǰļô£֪֮İܳɹʵֵ͵˵һ롣
ɲЩʵʵңһϵе¼
ǾʲôǾʲôһһŭţôŵ棬֪ڷйڴݻԼµ塣
ʵϣǸ㻻һ壡һ㣬壡һʵԱ˷ܵĿ˵ûмû˥ϣһֱȥ
ʵվʵϵʵԱĶѾǸŶ򵥵ˡ
˷ܵģսģǲģ˷ģʵһӺңԶĿꡣħʦǷˣβ׷ΰĿꡪ
Ƕ޵ջһֱһֱĻȥһ׷
ҲΪˣʵˣһʷΰʵ顣ֻҪʵ飬Ϳһǰδеĵ·
һǻ֪ǿ˹֪ģΪеΰ󡰵·
ϣŮʱܹһȽϺõ󣡡һԱ̯ڵϵġ˰ܡȰ˵
Ůʣڶ侲ǧ࣬ȻмѾʹʱѾȥԣŮ˵ֻصһȽҪλϡ
ҵȫۡûа취һϣѾΪһܵˣڿǶеģ˻Ƶɤʵ
ʹһʱ䣬пʮ죬Ҳпʮ졭֮㶼̫ġΪ׵ļԱڻشһ䣬ȻͿʼ£ܵ״̬ǲȶ


974 
谵һǰһˡǵĽŲڿյصĻεͺûһһ㡣
ںСﴩһɵģЩյĵɫ峤ȹЩǱȴɻǱŹӦеķȡ
СڽֽĸҪʲôľҪԼ̬
ֻ£ȻǼţԼʵѪҺڲͬǳ˵زҲɰԼ°͡
˵һģŮĸѹɳڸ߼ƻᣬкǴӵţͬɫĶһ㡣
һžװһǰһЩŵʵҵĸľԼΪȥ
롭ģĲ࣬һΰĸסһţûоĻش
ȷʵһøסÿһգæµҡŮƺʲôڻо˵
оѺķŵʱôһӣѾʵ׼
ΪԷģһ֮Ů˵ܹ䵽һٵҪֱ䵽һȺͷһЩġ
ȡǰ㲻ľ٣Լߡ
٣˳Ҳ󡪡ǸԷңҲ̫
˭뵽Էû鷳ֻȥǸȫҵĸס
ȷʵæ㿴ĵûУͷҲصģŷ̵ĿŮˡ
ڱµԼҪ׸۹ˣѹǣŮˣûʸġ
ԣ¸оŮ˵һЩС˼Ҳûжκͷһ룬ӦһֱģͻݵģͬԸΪԼһŮˡ
ʲôٵ⣬ںСһ㶡
ҲЦŻشΪ˼沢أɱ31ũ񣻹ᵱصĳڳΪϣ۹Ĺ֮󣬻˵صľ죬¸ִ١
Ӳ˵Щ˶Է˼Ҳ֪Լʲô
ĵ۹ȥЩ۹ѹǱطȥɫ˳ҲǿĻȥ
ԼڣԼɷ򣬹صС壬˳ҲǿԻġ
ڰϣ۹ȫްԼĻʵۣȰԼĹѹŮˣܱһŮûϡ
ǲпʵ۹ķ۳ۣ󲿷еµũ񶼲ῼȢš
Щӱ仧ҲδػԸôһɵĴŮˡ
ģȫ˵粻ֲܿᣬ첹ֲҪǮǻƯЩĿ๤ǰҲˡ
룬Ҫ䵽ȥЩȥźЩƦʹء٣ЩƦ˵øСѵġ
ǰľٿɲ֪ôһӵĹŮ˵˼ѾɴһɵôԶĵطȥˡ
ֻǾֻԼʲô֪ɵŮǿЦ
̲˵ǵģ֪ϵÿһ·մЩũѪ
ŮҲԹһһ߱ǰҺץȻҪ͵ħȥɣ
ʵҲίǰЩһھƻϲǲӬһΧǰһΣչʾԼŵ㣬ͼһЦ
أôһζ֪ľ٣ҲҸɫĺסԷúһʣǲϹ̲Ưʲô̬ȣ
ɡоټԼֱеĽɫһҲ
˼·򵥵ǣƾʵܰô
ǵ͵ģϲ㣬˵ʲôʲôҲϲ㣬˵ʲô˸ͲһƵϣҲ͸һ˼·
ôΪʲôˣΪҰְִӦǵʲôֵڰѻ⳶صоٸȤķ档
Ǻ̸Ҳͽ뵽оϣĽС˵ͷӲĻشԣĲ࣬İְҪԸⳢһսԣ˸Ĵۣ㽫
Ҫȥ֪Ϊʲôгһϣ
һĹ㸸һӣֵõ飬ܾһУ㡣оһεǾŮ˻Ҫǿôһ㡣
˺˵ʵҲܲ𣿡һ·϶ѹֵĹʱҵһ㣬ʼ˷༥
УҲһô˵ˡٴĻش
֪Լ飬Ҳַ֪ϵһ£Ҳһ̰
һֵЩˣɻĿʵȻʲô֪ΪʲôҪô̵飿
̧һγ˼ᶨ飺Ϊ࡭ΪδΪĽ֮һ벻ΰɡ
ǾͲµ𣿡ЦһöԷڸԼɣԼµС
˵ûлؾŮˣֻһǰһ߼˵ǳɹˣǵ׹Ҳ֮¡ǵȥ׷Ķ
Ů̲סˣ޺޵ֹһ䣺Ըǲɹ
仰ȴҲûмʲôƿԼǰһţǵĳɹʧܡɲܹġ
űƿ֮󣬹ͿһϵģԴһ޴ħʯĿܡ
ǿû۾ҲûбӣźصĲɸоˣǸµεĹڿ
ĸоͺһ˺ܾõҰޣڶһСһ
΢΢ĺһĶЩŵʱһİģ˻ƵģЩŮҵĺӡһΡˣ
㣬˭Ů˵űߣʶͣ˽Ų춢ŲڵǸµģϲ˵ߵĿܡ
ǡĸװǿƺҪԼֱʱʧˡ
Ȼ󣬷䶥ЩʹԱ˽
ͬڽͣٶ̫ˣ
ӿģ취
ʹֵܳҪˣ
һӵ֮УŅ̀ƣȴûܹԼ첲ܣͷһˮʼ飬һЩϸСƬڲͣĵ䡣
ƺڶԲһߵŮ΢ЦȻ˻ƵģеȻ૵ټ㡭á


975 ʧ
磬ڷ˵磬ڿѧ磬硭Ū˵꣬һΣյ顣
ܹת˵꣬װضǾǻеΰ׳ˡ
ʵϣϣ۹û£ҲԺУڡûÿݵļ
ǿҪǰȶ˲10֮ոձġ˰汾ܣͿʼΪħĲȶʼˡ
ͺһ˵ע˴ħһöԷüȶ
ȶ״̬һֱֻһʼû˷ְˡ˸оԼʧȥƣʹҲʼӵľ
ҪԼǹʹ޷򵥵Ķ
һܵ˲䣬ŮǰԼƣһŮն
ǡʲôһνŵʳôһ仰֮ǰҲôʹֻʵĺ岢ͬ
֮ǰʵǣǰҵôһ壬ҪʲôʵǣǲҪɱң
죡죡취סڵħһߣһһĺЩꡣ
ĳˣЩԱ޷ƿصĲüŰ״ӵĹԱ˳
ЩԱΧѾΪܵߣһһĵߣϡ
ЩǳħģѾøӹꡣԭ͵Ϊħ궯ŵÿʼΡ
ǱߣǱߣǸ豸Ƴ죬ϡҪȷϵħ״̬ۿǸѾڵϣʼʹĿѾˣһЩԱѾ취޸ˡ
ģЩȶˣƿܵϵĸǰʱΧĹԱһѾ¯ڲһĿ¾ˡ
Ǹħҷӡʱ˿Ѿ÷ڡ
˲״̬Ѿˡ漣ûгֵĻܾܿͻ᳹ױϵ
ģĲȶˣ죡סģҪģһԱΧѾ˵ĿԱߣһƵİӵݸǰҪˡ
һŮļԱͻȻ뵽ʲôʵǲǼԼŮ̫֮ˣ
ܣϽѸǽΪ׵ļԱƵİɶ˿ڵ̧ͷ
ˡŵתһһĺغɫţӲǽһ໺£صĲǽڡ
ʱŮûʶǽһߵǸʹŵĿܣİְ֡
ЩĿߵľ٣ɻʵĿܣ˭
ĸף˵ĸף֪ôܲ˵ûбտڲ̸˼
ֱӰʵʩ߸СöԷһʱеûӦ
ȻƺʶʲôǸѾرһĺɫբţûԼǰĲ
һ˲˲ϣŲһֱ»š
ֲͣôǰĲϣֹǸͣ½ĸĸϡ
գޱȵľźĽġְְ֣֣
ȻѾ˵ƿأڵϵǸѾ𽥵ʧȥʶ
ڲǻڵħѾһС͵ķ籩ڵŰ
ЩܵеоƬ֮Ķⳡ籩бƬǶ·Ļ𻨣Ƿɽĵ绡
ʧˡǰѾҪױϵĿǣΪ׵ļԱվĶİ֣Ƿϵ˿ߣ̾
ҿûл㱨ʵɹϢҿûаôҪһϢͨһֱȺϢĻʵ۱¡
ʵ۱֪ʵһγ⣬жʧȴʵĹŶˣָô죿
һϵе⣬ôļЩãȻûᣬѾʼð̵ģߵǸܡ
ܿ죬ͷħʯ˸ƣЩƻһ𣬾ͺ֩һɢ
һӣڲŮȫҰͱ׹ĸװõסˡҲǸܣҲ
ڸװõ棬ǸڵϵĿͷ΢΢ţһһƬͷ׹䵽ϡ
ɫħһɹɵ̣ͬѾƵħĸ
Һʹģ˻Ƶӻеķ϶дͺһɭֲ
ΪеѾ𻵣ѾʲôͶϾˡֻǵֽڣ޾ʹԹ
ҡ롭ΧļԱƴһЩ豸ͼĿܣ˵ˡ
עЩŬͽͣΪܿܵͷͳѿһ԰׵ľˮ׹䵽˵ϣ˲ˤ÷顣
Ǹͷ­棬ڹֲķһһֽڣͺڳ˱ԹҺܡۣۡ
ֹ˼ӣҲʼģڻǻҲڴӷڵ״̬ȴ
˶֪ȴζʲôζħ֮ĹѾʧˣȴ֮Ǹʵʵ꣬ͳˡ
ǵģԴκȷѾˣԭѾѪģһţһ̯ʵǫ̃ϡ
ҲѾ׻ٻֻʣµϵЩŤεȵǡ
⣬ŮѾƴĴȺصģӵδشôĲһһͬžѪĺԼĸס
ϧѾעû˻شĺˣҲֻ﷢йһԼ
ʵʧˡԸоûҪο˼˵ǴӦ㸸׵Ի
ҿԸһطãһµݣֻҪ㲻ɣͲΪ㡣ŮһĺŸʣоټ˵
ҲҪЩֻҪҵİְֻ֣ҪܹŮȻ˵ϣ޺û˰ģ
ʵϣ㸸μʵ飬ҲһҪ̳ϡԡûοŮˣֱֻܸеȰ˵ʵڱ˵ĶʵǷᡣ
ȻŮڲظֱ˹ȥ̾һҡҡͷ߹ȥ˶Էԭ·عѺŮķ䡣
˵Ѿˡ

һȷű˴ƿɫѿıһļߵ˸״ıĴߡ
Щ鼮ֽţͳֹһʵʦźһεʵ顭ǣʧˡ


976 
ֻǰϣ۹ʵ鲻˳۹Ļʹڣ۹ĻʵҲԼھĿ顣
Ѿ֪ˤ˶ٸˣ·ЩӨ͸İϣ۹ĸ߽űгһ
ⲻһ֣ץʢ˺ƵĲܻԼĽ£һˤ÷飬Ҳɽõǡ
ɫľˮŴʯĵ潦俪ѪһĴʡЩѾˤ˺öӣв̣Լ߰Ķˡ
ϲİڼװΣˤ˲١Щ԰ϣľƷ£ˤҲˬ
ʲôѵͲҰͳͳ˻ߵģ۹Ļʵ۶̨ļĸ󳼣ǰǳ
ڣҲֻЩ˵ǰҰڳôһʵ۱ָʹˡ
ڳȥ²ǻᱻЩ߾ȭͷſںŵ˺Ƭ
Щ󳼻нǶͷ˵۹ĻʵеԹѹƲסˡĴӣǹǶҹ
ش˿ЦõĳĬչֿЦûһˣַ·ǴҶڵһԸͷ
ܲѹյ۹ʵڿڼ˵ãúúãǲ˵ǰɣ˵ʼӣҵĻʼӣЩۼڹſڵĻ쵰Ҹߣߣ
ԼҵĻʵֳһУǰ಻òһͦȰ˵£򲻿ɰʱ򡭡ôǿӲֶΣпܻ𵽷Ч
ѵѾҵǵĻʵѵҪ췴ɣ۹ĻʵͬҲһħʦһȽǿħʦŭǺġ
Ϊ۹ѾͳƬǧ꣬ҲѾϰԼ۹ʵ
ǵȻԸ췴ԼĹѾһҰΧˣô
һ֮һʱҾͳһΧĿ档
нʶڰΧǵĹңǵһоûҲΧǵĹҡ
˵涼һϢϢصʱҪϲͱȻ
ڲŻ˵ʹſڣ߾źûʵ۱λĿںš
ǲ췴£㶯ҲҪ췴˰
£˼ĻʼȻҳ϶Ⱥ⣬ǳڶͻ󡭡ĲСĸ㲻ûֳɧҡһĥһ˳ĻͷȰ˵
΢ͣһ£ֲ˵Ȼ±֤ĻʼЧڱģɲųһЩѾˡԣʱӣ㲻ûᱻСá
ʵ˼ѾˣӵĻ㲻þͻֳ
ʵ۱һУפڵ۹ǵĻʼӣ㲻ûֻ֮Ĵ鷳
Լ¾Ͳֱ˵ľڵܾͳˡ仰ˣ۹ĻʵҲֻűˡ
Ҳȷʵ̫׵ĵӣʱ㲻֪ôģ
֪Щ˭ѾͶϣ۹ǽͷݣʱ˰ϣ۹ĽڣĲǵòʧˡ
ǣôĲҪҪһҪһԼĳ
ֻĴŻǿҵĶǣҵʿ˹Ǹ쵰ûҵ鷳أҪʲôҪʲô
üëʱֿȰ˵ݡ£Ϣŭ
֪ĵ˾ӣʼѹЩҪ밮ϣ۹ˣôϣ۹һӲġ
õĽ֣ǰϣ۹Ҫ۹ֹͣѹȻЩԸ밮ϣ۹ƽ񣬲Լǰϣ۹ѡ
ֻҪ籾ȥұ֤Ҫ£۹ʧȥһϵ˿ڡ
Ľǣϣ۹ֱӳЩԸ밮ϣ۹ƽ񡪡ȻأȻûȻˡ
һЩϣ۹ʿ۹Ǿٲˡ۹˳µĲ밮ϣǸʱ˭Ҳı䲻ʵ
ϢŭϢŭ֪Ϣŭ㿴棬㿴һôϢŭһôϢŭ۹Ļʵŭţص
ļңƿصĵط٣ڻһƿصľ
ͣĽкйԼеίĲʣǻòҵǵĻʵۣǻ֪֪ʲôʲôҳϣ
ЩˣЩĹ壡ѾλˣãǲҪȥ˹Ьӣ˵һ䣬صԼλϣﶼѻȸ
۹Ĵ󲿷ֵʵѾǰϣ۹ˡʣµ۹ֻԭб
ΪĹϵ·ԭ򣬶Ѿǰϣ۹ʵʿˡ
ϲĵйɽȳУҲѾø˰ϣ۹ʣµЩֻ۹ȫʢʱڵ֮һķ֮һ
۹Ļʵ۷ŭǣµЩ󳼣иѾϣѾԼǰϣˡ
ŵ۹֮ȴݻ٣۹˱ϣ۹ΧĹ֮֮Щ۹ĸ߲ǣͿʼ۹Ϊϣ۹һ顣
۹ĻʵǲͶģԼʵ۵ʱ򣬽еȫ
£ʱֻ̣ԽǶԷϣǷŭʱǾԽҪס˳ĬգӲͷƤȰ˵
ǰΪ۹˴뱲ӣҲϣĿԼЧҵĵ۹ʧ
ȻʶܵⲢûаˡȰԼǸ
ǶѾȰĺſˣһộִ֪֣Ǳʲôԭ۹ĻʵѾٽкˣǷϵԼλϣıԹôһ䡣
ǴźƽȰɵţͲ׶֣ǵҪȿһôһֱ۹ʵҵǰֻܼ࣬Ȱ˵
ӹ̱߾ߵѾͳȥˡϣЩפڱ߾ĲӣΥҵǶԷ磡۹Ļʵۺ޺޵˵
ϣɡЩ֣ˮཽɵĵﱤĿԵֵסϣ۹ľ𣿡˵֮󣬾۾վһԵľ졣
Ǿ΢ɲҡͷڰ߸ࡪЩªķߣסκˡ
ҲȻˣ̾һŵ۹³ǰʱһϽ߿֮ȣͰҲûʲôˡ


977 ʱҴ
ͬʱڰϣ۹׶˹ڣħоԺԺĺԼʦ״ıһ𣬼ʵÿһ衣
ô⻹ǳڷ˵ľ֧ħǿϡ״ıһݱ棬̧ͷ
εĿڣǻеġһ˿˵һħʼ˵ľʵѾشˡ
ǽǿȣôȡ˵ľ裬޷ʵԤڵİЧˡԼı⼸ûкú˯һֱæµ顣
ʵ۱¶ίΣŶҲһֵ𾴵ˣҪΪһЩ飬ڵħʦҲҪһϢŤתڻʵ۱Ǳߵ
ؽһ˿ĵЩһֱڼֻʵ飬Ϊľܹʵʱ䣬Ըıʷ̵ʵ顣
ϧǣûа취ʵ飬ʱһһĹȥ˹ѾЩͷˡ
Ͼ˵ˣֻʱġڣѾ˿µʱˡ
ǱߵĹŶѾȫˣһֱӪҺͺеǿά֡
ʵʵ˵ͣЩеܹŶ弸ӺͻܹڣֱһǮҽѧ漣
ǸĺôŶÿһκǳΪֲ֡ˡ״̬ÿһӶҪǧټƵĽҡ
Щڰϣ۹Ļʵ۱˵ʲôǽҾͬˮһ˳ȥΪľǵȴȴ漣ֵһ졣
и״ı񣬾漣ˡ
˵ѡмױѡûʹùˣ״ıĵץһݱ棬ϸĿ
ϣ۹Ŀѧϵ֮걸Щ꾡ļ¼ӸʽݣҪ֮ǰЩо¼ȽĶࡣ
ݷǳϽпѧݶע˳ϸ˲ϸĵز
µǣЩ֮ϽѾȷ˺ĵزеҺȡ˶ٺƶϵãʱ䣬ֻһͿԿʱʵһ㡣
дáһ䣬Ȼָһݣ˵طٸĽһ¡ոյıᵽˣʵǳڻǿȵħ£˵϶ǳܲסġ
ڱҺ֪⣬뵽һ취ʵ
ԡһաҲһ취֮ʱһЩǱƻٶȼһЩᱣĸȫһЩҲ˵״ı˵
뵽⣬ҲʵͳɹˡЩĵĿ̾Ϣ
֮ǰҲûħںϣȡЧ費ô״ıοһ䣬Ȼ˵ѾڰѼʱʵ飬ŵˡٶȣѾǳˡ
ϧǣҪģǡǳɹļŸ״ı˵ʦǱʱʵɲˡ
Ҳɰ״ıô˵һ䣬Ȼְѻ⳶صʵϣҪںƵ3뵽5ʱ䡣
Ǵķ˾ǻᱻƻĸأЩʵ
״ı͵ʱ䣬Ҳһּĵķ޷ħǿ£ʱ䣬Ȼһ·ˡ
ȷʵһ취ǣ˵٣ҲֻǼѡ˵һЩɥ
޷׼ʱɿ˹ԼѾҪˡ⼸˯ÿ춼͸֧ԼħǿάԼת
ǰֻǼѣûصʵҲûǰϡһжֻԼʲô𣿡״ıƺ΢Цܹó
ϵͳѾĽ˺üΣѾóĸ顣
ǸɬģûиĻеڵĸ״ıѾܹȷıԼ˼ˡ
̯˷ģԵЩڲͬĸ첲Ժ˵ǵΪעԼеѪĹʵҲȫᱻӡǵ֣ǽĻʯ⻹𣿡
Ϊһרң˭İҲΪֶԼִ˰ϣ䵽˽³
ڵԼִġЩϵһ̣ԼֳֻǸƿһеǿߡ
Ȼڻֻһûжġ̱ĿܣȻڻֻһûбˡ
ⲢǸߣǸǿħʦ֪ʶɺǿǿЩ֡
10ﷸϽʵУʵʵ塭״ıһһ˵
ûʱ˷ˣһҪͬУһʧܣֻZ2ŷˡǾͲһ˵ˡ֣ص˵
֪Z2ôһ£׼ʹ100ֱӲʵɹʵĿʵ顣
ҲԿóϣ۹ʱ䲻ԭʼ۹Ұ顣
κγɳģҲһ͵ġнָθĿƼȴ޷θĹ
ϣ۹һʴ֮෴һǵѪҰ飬Ľ޹ߺ͵ʬĵ۹
ϣһжüɣ֪ÿһ죬һķա
Ҳ죬Ҳ죬Ҳ죬ҲһСʱ֮󣬾пܴŶүϢ
Ϣ֮ǰʵ飬Իʵ۵ı֤ҲͱһЦֲ۾ʵ֤

ңҪҪӲһֻֻĸ첲Ҫľ١
Щ첲˰ҵϣö״ˣˣҲȥɣ
иŮ˽ŮһŵĻᣬҾͰ͸㣡ģģ͸㣡һЪ˹ĺš
ܱѺģûһ޹ˡǴǹŵ۹ϸķߣЩǵϺǮĺ̸֣Щɴִٻ߸ߵĵ۹Ա
ŵ۹ıŵ۹ļҲӸɾ׵
Ϊŵ۹Ѿˣϣ۹ҲͶ׷Щ޸ĸƼʧȥȤЩΧԱڻжҲ֪õϢ
ԣһֱѺʵЩŵ۹֮󣬾Ͷ͵˶ȷ֮󣬾͵شͳͳ
ץסģжԻʵ۱²ҵˡһָЩ˶ЩݵǣĽܵЩҪЩǺ졭˭֪ء
ǵĵҳ͵ҪƳһˣڷԸ
еģЩã
ԣеģٻش


978 ǰ
ħ磬˹зƶڣԶ˾ϣ۹Ԫ˧߸¡ںĽоһֵսƻ
˿ڲĽǣڿ޵ϢǣڻǰߵѾ˾˵ĳ̶ȣǸΪʵ鷢ˡ
ϣ۹ħսʶòЩѾԶȫԼսͼκιģսˡ
ߵĵ۹ܲı޿ЦЦʵ֪Ⱥħµʱﶼʲô
200ﳤ·200⻹ֻ·ϵĽ裡һ˵һ߰ıŻصϡ
Ǵ˹ר̸ϵħսģΪϣ۹ľ߲ǣиıսƻ뷨
ϾԽִսսӰԽСϣ۹ȻԸڶսǲ޷ڶս
ۿԽԽҲԽԽ㣬ҲԽԽĽ죬Ϊڶչģսж
ԣһε۹ܲıһ޿רִǰߣ߸¡һʱ飬۵ľǰƵĿԡ
Ͻ˹ǰϣ۹ԶĵսָӹҲڲӺͻ̶ĹЩһħ޽20糧޽3ˮӣǱڵĵԸˣ
Ϊǰߣϸ£Ҳ˵һЩµǣھӵİ£޽300ִСҰս40Ұս
Щ֧֣ǵƿȨ˼վ˾ԼλϣҲǳĿǰս9ոۡǲｨ10еȹģĳˡ
ԴӰϣ۹˸ϵڸ֮ħ½ϵսѾģıˡ
԰ϣ۹ԼĿվǸʽװħǰߡ
ÿվԱ˷ܵĲУΪҲǵһΣôȽսһսϡ
վħһ1400F-15սF-16ս2500ܣ⻹850A-10700B-52ը110ͼ-22Mը
⣬ǰ߿վһϾɹʱսͬʱʹã2000B-17ը300׸-21ս600ҰP-51ս30ͺŵB-29
Ϊ˱Щɻʹãϣ80ڲӣ׼10ͺŵı
ͬʱվ900ܵC-130150ܵC-5130ҸͺŴСĸ䴬ҲڰæתŸָʺҩ
Զħսһֱڣڶֵĸʵħȥ⻹ѾԴħ翪ɵĸԴܺڷĽ쿪ڽһºڷ䴢
ϣΪ˴ս˴ĵҩʣЩʵѾൽ㹻ͬʱʼδս
ħ磬ָ3ħʯĿɣָ4úͭ211һߣһӪҵĹԱҲڽܵ
ЩҲսԴϣѾħ罨˱ʼڵҩиװ
٣ħֹϵ̹ˣиͺŵսǿֱħά޵ģǣħ½ǱߵĹ
ĹԱѾ￪ѳ460ĶأͿʳũҵ飬ɾ帺ġһħʦڽú㱨
Ҳⳡ»еŮԣһŮҲԾ壬һָӹ١
ΪѾΰϣ۹鲿˾ѾһָӸλǰߵľսӣҲͶλŮָˡ
Ƕڻ˴100ڷֿھĲǹӵ10ڷͺŵڵڵĽӹ˻ͷڻ㱨
ôĵҩϣӾܹ޼ɵĹǲõԼȱٵҩҲͿԸ͵ķԼĻơ
ǵʵʿ߸Ѿ׼㹻ǰƽ1000ͺͲ͡󣬸ľ˵
ĹԱ߸¡ֻ֤Ҫǰƽ·Ĳǻǰ֧300졣
Ϊ׼ĲϷǳ㣬ŵĳŵҪǰ·һ޽ͬʱ֧Ųǰ
߸¡Щ㱨֮ĵ˵ͷ𶬼˹ʵҲ֧ߡ
վڿ˹ĽǶϣԼʱ䣬սǷϰϣ۹ġ
վ߸¡ĽǶϣħ磬԰ȫľ̫ϣҲܷԸ
йʵĻ㱨ְ֮ԼĿͶ˸ʳȵľ١
֪ˣ˵׼ʳ㹻ʿģǵĺ߱жϣǰߵĲӴʳҲ㹻ˡ
޿֪Լñ̬ˣҲǴŻʵ۵˼ġ˹ԭͳһƣ޿ܲıҲ֧ⳡսġ
ڱԼټ۹˾վһ𣺡ܲı˼ǡȻԶѾǰƽ׼ڶ죬ҲǿԽġ
ȻЩѣЩѶܹ˷ġ߸¡˵ͷ鶨һ
ǰҲãȻо㣬Ҳûкô˹Ҳͷͬ۵㡣
Ѿٸԭְµε1װ׾ĺϿٯǺܽģֻ˵·飺ӴľѧǶ˵ж㣬Ҳͬж㡣ǵĲǼʱԶսǻƵġ
Ӳκ̬ǳעԼһһСһЩָϵľߣҲǰ㱨˹
ʵ˹ѾˣСԸָӾߡ
ɶԼЩУֵԼľ߻ĺϿٯǻᾭ㱨1װ׾޾ϸ֮ǰҪС΢Ķࡣ
˹û취ֻܻظѾ֪ϿٯŻ´ԴԼ԰ϣ۹ҳϡ
߸¡ʵͺϿٯ֪һǳвŻָӹ١߸¡ͺϿٯĽִ֪磬ʱ㹻ϸ塣
˹Ͽٯֻ˵һͲټ˵ȥˣӹͷ˵Ѿ׼˶רʹõͣҲ׼ȡů豸
붬Ϳʼ׼ʾֶڻħ磬ЩԼǿսװ
ǧöװʱԹħսϺըϣȫһڴݻħս500֮ڵмֵĿꡣ
׼Ǳħ׼ĳ㣬ǻơŵ˵
սұƴľǺ׼ǵĺ׼϶Ҫħȫܶ࣬ǵҲ󡣡ڷĽҲԼĹǳġ


979 Ҫ
Ҳ˵ģΪΰϣ۹ڲӵָӹϣ۹ĺڻûκһ֣
ֻܲϵĳԽԼԼΪҲһԺͰϣ۹Ტ۵ǿУЩųǿĵ۹ڲϣ۹ڲʮ֮һȲϣ
ڶ͹սĵҲ࡭ھǲġһֱû˵ľòŵĹԱʱ򿪿һʡ
ͣһ£ʵӾ½ǶȷǰһбҪбҪкƣֻӮôǲǻõ۹ʧⷽ棬кĽ𣿡
ǰ˳ģĵʲҲǮû߸¡˵޿Ϳڻ˶Էһ䡣
ָֻӵ߸¡޿ıǾЧ淽ͶһЩҲһЩĺˣǰึĻòԭشĻû̫ࡣ
ҾͷˡԱԼĵĴ֮
޳𹥻Ѿԭ̤40ˣ״̬ʵ̫˱ˡཫڣʾֿ֧ʼս
ĲӽħȽûϵ1սۣںħսÿõľ
߸¡һ˵Ǿ֮ǰCƻʼִС
CƻҲ޳ɣ޿һCƻĴݣ˵ͷͬ
ǰƻƻǱȽȽģڶִУҲûʲôס
վߵ߸¡ĵͼǰָһµͼϵһԵʹ·ڼ򵥵Ľһսƻȣ1װ׾Ź·ǰָλá
··ãػ֧Ԯħ岻ֹ̫1װ׾ƽ˵ָָ꣬עΪҪһͼ꣺Ȼ󲼶Ҫǰƽͼϵλã͵1װ׾Ϊǡ
һ˵һִʾһħܳ˵ķ򣺡ħ󳷣ôϵҾͻǰƽ300
֮ǰⶨģսҪɵսĿꡣϤ֮ǰⶨĴƻ˹һ۾ͿǯιƣʹƼһģһ
޿ЦŵͷһġڶĿ꣬ǾͿڴ쵽֮ǰԼǰأһõǰλá
鱨ڶǰƽ300ǴʱǿȡĴͳв13ֱӴݻٶħսǱһ˵ţ޿һȭͷһһоյĶ
13ͳа˰˵ͺ־ڱصһ㡣
ĿЩħĳУƺѾǰϣ۹ĳˣЩĶħƺҲѾһ
ɲôЩħҲôƻˣֱʹãþӣƽ񣬶ǿԵġΪվ˾Կվִı仯Ƿǳ˽ġ
֮ǰĿվִеƵŷսԿվĹʹõսԺըԷУݻٶԷսǱ
սԺըѾǳˣվӶִս
սԿվըѾٳˣȡ֮ǴһЩʩħĲɵħͶ
˵ħ֮սѾսˡ˫ͺһϷȫͲпᰤϱߡ
ûкըħսǴ濼ǵġһԭȻΪ붬ħǵĴ£ٶħѰ֮ĺ
£ϣ۹ĿվȻҲͼ˺ըĴǸ˶ħһϢĶ졣
һԭҲΪ֮ǰϣ۹ľӶԶħʵߣҲݻռһЩС
һָоҪѸʱ䣬Ч治ãʽͶ̶ֻʽռ΢ʡ
ԣΪЩ˵ڵһԭӰ£ϣ۹ľӣҲͷ˶ԶħĴ
ЩͶĶħҲ԰ЩڿǻͦġཫҲͬ˵
ĲĿǰħƽϽڣħͶߵҲġ
ˣҲȽ˽ЩͶ˵ĶħٴӱЩħ˳ܣܺùԸͶǷǳõͶ
οԴӿʼװħʹӾϣ۹İϣ۹ʿ½ЩħʹӾҲȷʵֲ
ԣ£ͷĶཫΪЩħ˵䡰
߸¡˵֮ЩУôսۣǾͿԻøʤ
˹ЩΪѵһ⣺Ψһǣȷģں̸еħǱߣ᲻ʲô
߸¡Цһ˵ЩħͶѾ޶ȵĿˣҾˡڣûбҪκħĸܡ
ǵģϣ۹ûбҪħκθܣϽԼ߸¡֪Լһħͬߡ
ʵϣûκһǶħͬߡ෴˶Զħɱǽһ졣
ǱʴȵģʵЩÿ˵ϣ۹߲ĲŻкǣʹöħ͹ǣġħͬߡ
ȻˣͬǴŵģΪǲͬЩħҪЩŵĶħǴ
ҪҪѽ̸ͨеЩħʱڽľŮ˸첲ʾһ²ſڷʵ
ڽս㲻Ҫһ㣡ôܰѽϢǰ߸ˣ߸¡öԷظˡ
Ҳûʲô̫õİ취ϾԼĻǾŮԣеʱ˿Цá
߸¡ЩŮҲ֪Ƕ¶Ƿǳ¸ҵսʿǲһָӹ١
ǰʿǵЦ˹ҲͬϢ͸ħǿѡսܿЩԸĶħľ۾
ս죬ٰѰȫǸͷŮħ߸¡Ҹͻصħռȥս۴죬ߣʲôӣ
϶Ҫ취ͻȥ˹ͷ۵ظ߸¡ҽ취
ңԶħ籱ɽһ׵ıӪڣһվڵʿԶʳʳ񣬺ǳһŰɫ
ϵںһ㵭İ˪ķǳͣ͵϶е۵ĵز
ʮˡƺܿҪħʹӾսʿĳ̾Ϣһ


980 ս
ϣϣһŵ޵Ķħٴ˾ӪĺżϵĿ
еʿѾ룬ڱӪڼϣгĶΡ
Ƶս˷ħʹӾоӪʼ
ʿųǹܾ£һϱǴݵԼĿף±ǽŵĵȴžǵ
ոգеİϣ۹һսӶӵҪָʱ䣬ִָĵص㡣
ЩѾӵ˹ѾʼԼҩʼΪչս׼
ҪһνˣһոҵԼλãҴſףŶƺͳǹĶħ±Щŵߵսѡ
ÿôöҲȷʵôһˡһħʿܼᶨ˵
Щħ֮ǰӹļֱ̫ˡÿѵ֮⣬ֻʣ³Ըζʳƽˡ
Ǵǰ붼ÿԳԵȵʳԼѡ
ѵǻɿǹáⶫ֮ǰǼûĶ
Ȼǲ֪Щ˸ֶĴɿ֬ʵɿѾǳˡ
ʵϣܹӵкףܹÿ춼ԱѾǳˡ
ǲԸΪϣ۹սǲԸЧһĻʵۡ
˵һҪ߶˹ȥһħʿҫԼļʶ㡣
ʵϣҲԿóЩħҲ٣ҲܰԣҲԸĵĳһЩ;˵顣
ôԶһ·Ҫ̰߶˹һħʿЩԹ
߶˹ǳĵطֱ߾500๫Ϊɽ·᫣ҪȥҪ1000ҵ·̡
ô֪еĴˣ㿴һǰЩǽļطһô򣿡һħϱ̫ԸıԹ
ôҰоĺ֧֣Ҳʲô顣
ڴо;УǱȽġҲ
Ҫ˵ǾǹǶħˡһħ±޺޵ĸűԹ
Ļͱһħˣôûѵ˵ǶǵĳͷҲǶǵĿ飡ֻҳϵսʿܵõꡣ
Ͼڰϣ۹ĶħʹӾ棬ϣ۹˼뻹Ǻռġ
ĶħܸжҲʲô˼롣ֱԹûгֻż±ἰ
õˣǸ±еԸֱʵ
ΧļħϱѾԸ˵ˣи˶еģһ䣺˵Ѿܹ˾ô
±ɲĵģ㿴ˣ˵Ҷ˵
ɣٹˣϱЦţһ䡣
ǶʶȤıͣҪľ٣ȴƺʲôԼעڶǰˣ۾̧ͷԶա
кʿعͷȥȻҲ񿴼ʲô˲Ķ
Ȼ󣬾ǸĶħʿͷĶħʿֻһ۵ĺԡ
ǵ۾ʲôڻƶһֱжħعͷȥеĶŲԼĿ⡣
ոջڱԹǸ±ʶʲôҲŻعͷȥʱ֪˶Ϊʲôһ˹ı顣
˰ϣ۹վB-17ըһܰһܷɹڵӪʱҲ΢ɲ
ϣĶ2֮󣬾Ļ
ԭӺͼҪķѴѴѵʱģΪϣ۹׼ʵ̫ˣڿĽϣǿʱκһгģĴ
ǰǰϣԶеĺըսۿʼ֮ǰԶħصǰĿ꣬еһͻըľ
700B-17ը200B-52ըһԽ˫ʵʿߡ
׳۵ĳ棬ۿһеĶħʹӾʿǣ𾪵˵ˡ
ǴˣҲǵһοǿжսһеͬ
ʱ˿̵ĶħǣֻʣһҪĤݵĸоûΪǵ
ǵģħԴǿԼܣԼս޲ʤ
ʱǲʶԼھԵǰǶôС
ЩԭӵըֽһĶħǣ֪Ŀֲ
ڲ˽ѧ֪ѧĿֲ˵ǲķŭǲ˼
ԡһ¡һħԼ⣬˶ߵǸͷټܷɻǵطɹĶħ±Цŷ̵
ΧĶħعҲЦȥ԰ɣսʤ֮Ȼٻ˵Ķ
ĶħӶû飡ǿħԴ飡ȥ԰ɣ
һ£ЩΪħԴսĶħжôľǴʱ˿̣Ӧһʲô飿

صĳǽϸźصİѩѾĲˣפǱڵĶħʿǣֻľͷȡů
ľͷҲҪСܵȼ̫ණΪҵڻ
ϣڻЩĻᱬըģܹħϵڵͺǲҪǮһ׹Ǳɵ
˵Ķħʿ֮⣬Ѿͷûκˡ
ǵӣеĽʬ壬Ǹʬİѩ
ѵĳǽ̫ι̵ľ׮Ƕħؾ̵ܹķ£Ѿ30죬Ǽȥԭ򣬽ǵûнˣ
࣬ͶĶħûǾͿǿ
صĽҰȥǻᶳˡǿţΨһĹ취
ǳĲǼʲôûСûкڲûʳûоеĲ䡭ʸٵĿ
һħʿʵܲˣվϵı˪߶ϣԼů
ػصͿգƺƳڸסˡ
һüͷªǸɺԵơϸһ£ŷЩµƣƣǵ˵ķ
ϮĽкǿ־;ĺ֮ħſѾѵĳǽϣЩԶɻһĿ
ǿԶĻȺʱ򣬾޴ͻȻƽA-10ͿӹǱóǽƺڲ
һӣڵA-10Ļµ䣬ǱھֱʵĻ⡣


981 
𣬱ըһûΧеĶħҲûһЩķ滹зݡ
еҡҡ׹һڱըкȻ£¡¡ľ졣
A-10ӹ˳Ǳ֮һƯĴȦȻְԼǿµĻͷ׼˵ϵĿꡣ
ûЩѾΪĿĶħǷӦA-10һθ£ֻѾõͺӥ
УA-10½Լĸ߶ȣȻͷҫ۵Ļ⡣
ӵİ̿ʼ죬ĹУ·һж
ѩӵȻ䵽˺ɫѪϣѸٵڻʧԱߵʬ廹ûԶĵطǿ޺ûгĶħƽ
еĶħƽԸ뿪ԼĹ磬ЩԸҲԸⶪԼķӺءȻ֪ϣСԸս
ģǰĶƿʼֻһ˻Ĵʻˡ
Զħ˵ǶٵĿҲͲȥָԶħжˡ
Ǹ˶ħĺУǶħʿĲ֫ϱۡӵʱ䣬ǱͱøӲ
ֻ˼ĵطϣ۹ĶħʹӾʿǣû׵ѩﻺǰš
Щ糿һֱڸ·״̬ĶħʿǶûôϢ״̬¸·ʵǷǳġ
ŶħĲӣ֮ǰҲħĲӡ
ֻΪûκνͨߣֻԼ˫ǰжЩڲߵѡ
ָӹûòϢ˼Щһ˸ǿоĶħʿǣҲ֪żǰƽΪʲô
Ҫ֪ҪƽǵǰߣҲݴͣһηͰǴ塣
˵˵ʱʿ˵ƽɱʵûġ
ЩħʿԹصʱŵ޵Ķħٷ۵糸ĳ
Ƶôһֱ񱼵ӵľߡΧĶħʿǣĺÿѲӴӵ·Ųֻ
ó·ߵ﹡ȥ죡ӵĶħֻܴĺԼĲӸϽӵ·ÿ
֪ؼʿֻε·һһţӵ﹡ͺһȺ
ȻǾͺĿһװ׳ǵǰſװ׳Ӿ޴滹һ޴
ţͬװ׳һһƺûоͷһѾ˺üСʱĶħʹӾʿǣһ߿Щͨװ׳һߵȵϢ
ˮԳԷ棡ٶҪ죡ǱҪʱ򣬵ִָĽص㣡Ϊ׵һħ٣׺ݵĶԼʿǺ
һ̽ӵװ׳Щ﹡Ķħʿ
Щһӵڵ·ϣ˭µ⳵ĶӪļڻ졣
ǾĲıǣûǵЩԭʼ˵оٶȡһӪĲıЦȥıˣ϶Ǹɵúã
ǽˣĻû˵꣬һɵ
ǸӪĲıԼ˵Բֻڻңڻң
ǺƵﶼ˴һЦ
̽ղոϵĳҲˬʵЦ
ЦؼײսûˣȻһ⣺ǷǵĲϣҾò̫ȫ
ʿȻǶԶħ˲Ρ¶ħʹӾٺãٱУеȥ
ҪʱƽҲҪħǹ˳̬ȡ֮ⲻһ׵顣
Ҳûа취ܲЩһ￪ڰɣһε˵
ϽڰˣȻѾ·óˣǾͱ鷳ˡ
úӶЩһڣӪƵˣҲͶͳһ
ǺͬĻشף

ѵԶ½ָӲӵķűƿײǽϣ˾޴
εԼı߸¡˹ѹѹƣʾ̫
ſڵԴһͷ췢İǣΪһһģ˸档
߸¡ԼĿ⣬˹Ҳͷһ¡Ƴһۣȿ˵Ҳ鷳ģ
Ȼ鷳ģ֮ǰ֪֪ͨصħͲµ߻д
ֻû뵽һո𴲣ͿյըԽڵľӪ
ʱĳԿ׳ݣǶΪħ֮˵ⳡȴһ㺬壡
սһοʼˣ֮ǰĺƽֻ˫ʱϢһСˣƣսĲҳ̶ȱȻһ¥
취ġ߸¡һ˹
Ҳûа취ܴƭ˹εʼ
ǰ˵ҪƭңǲеʧˣһԼ˸ɳ£ͷ߸¡˹
ֻ֪ҪԸ⣬ﶯ֣Ŀ԰ǰϣ۹ĸ߼ɵ
Ҳ֪Լ뿪ҪѾصǣ֪ԼҪ㵽Ķȥܱܹ֮ϣ۹Ѫȱ
˵أɶħһ壬ûʱֻҪɱǰɶļһǶħһһᣡ
Щ̫࣡ƻˣߺߵ
Ȼڣ߸¡˵óȻս֮Э鵱ʲôˣ
Բħ֮Э飬ɲʲôͣսЭϣ۹ħ֮սɴδᣡ˹üͷڻؾ
ҲܹƵǲֶħǲѾԸ𣿡üͷ˵
Ϊħ£˵ǶҪͶˣǸ·ɡֻȻһû߳ܡħҲǲˡ
ʵһЩȫ֮ǰҪԮľ󲿷򡣡߸¡ǿ˵
ǾͲܵҵˡȰ˵ЩħͶ𣿡ǲϣħٱսݻ٣ʵ
սǰѪģħŷĶɣѪǻʵġݵʽ𣿡߸¡ЦݣڰǿЦȴǲޱȡ
ҾãڻȥܵıӻԼĳ񣡵ⳡսҲΪǵľҧ˵߸¡˵
ҵţվ߸¡ŵ
ãܴħң߸¡ĿŲмһˡ
ҳǵĻʺ󣬻ҵǸģܻˡ
Ȼ߸¡Ŀɿڴ֮£߳䡣Ȼ˻ָָ˹㣡
˹


982 Ů
ϣ۹ĵһֺըħĶ춼ԭΪ̷ĶħֿӣҲ˫֮Ĳࡣ
ڱϣ۹صǱըǧŴţڵ͵ħֿӵͷϡ
ЩҫĶħѾûжٵֿˡ
ȻɻаϵĴʵЩӵսʵѾǳˡ
ûкϸĺڲΪرϣ۹ݻ٣ħڶڼȱ״̬
Ͱϣ۹нĶħаϣ۹ռħ½ϵĺʳģǵӹĻԡ
Щܲĵطӹþ൱ıˡ٣󲿷ֶħԲġ
ûʳӵսͿ֪ˡΪάֶħӵսħָӹٶòʼԼʿЩͬƽ
ħȮΪ򹥻Ѿʧ룬ʣµĶħȮҲ˸߼ħʿʳ
ħ˿ڶڼ½ʮ˿ڵħ壬սһ֮Ѿֻʮ˵ˮƽ
⻹µģµǣʧȥ˴ĹԼ֮󣬶ħսǱҲѾױͿˡ
ûкϸĲԴҲʿȱѵôļ򵥡
ЩħָӹѾ޷֤ԼĲܹάתˡ
ԭ3000˵Ĳӣֻ1400ֻ1200ˡƵĲǶħӵ
ЩʱƴľӣЩҪ5000˵Ĳӣֻǿճ2000ˡ
Ĳӱ˵սˣǿάΰֶ̫㡣
öħǣѾĵزȱصսӣɻȱʳû㹻Դ
ٸ򵥵ӣڸո붬ʱ򣬱Ķħÿ1000ʿ115ףֽϵʲݡ
ԿóڷιֽϣħһսӣõսʣҲѾǳϡˡ
ʵأʵ϶ħǰսӣÿ1000ʿֻܹ70ײף޺÷˻زӵģ10ס
ͬһʱ䣬һսĶħսħƻÿ3000֧¡
䵽һսеħƻֻ2400֧ѡͿԿóħħʵһֱڼٵġ
ٵļֻ֧ͨĹȱħÿͨ15000֧16700֧ǿάһ߲ӵļʸ
Ҫ֪ħһֱڴսڲͣĺ󳷣ħƻҲãͨҲãƷս֮޷õġ
յĽǣħȻǰߴļʸڻĶͨʸħʸȴڼ١
Ϊħĺڲױһ߶ħʿٿԻµȷսʣԶħںսʿսĶࡣ
û£ȱٹ׶޷룬̸ħһսͺͿЦûʲôˡ
ԣϣؼӿʼħķߵʱ򣬶ħӻ϶һ״̬
ɽ·Ȼ᫣Ҳվоͷġϣ۹ǰ沿ͻ˼ħפصķ֮ǵǰͳһƬƽԭ
Ƕħ֣ҰǧҺݺᣬûκεҪΡ
;ĩ·ĶħӣҲʶеΣѾȫˡ
һƬɿݵֱԵһħٰĳעԶðŨ̵ɽͷɽڵһƬء
ʱ˿̣ʮA-103AC-130ͧΧǸɽͷϵĿĻỤ̃ﶼ
ţܴµĹ»ŻЩͬǣµĻ¼ֺܾá
Կ϶֧Ų磬Ǳ߾ͻᱻռ죬ɽ翹ĶħҲڼͬʱʧȥеĵơ
Ϊһḻħָӹ٣ҲԿ϶Сʱ֮ЩµಿӾͻִڵλã֧ӣֵϳȥ
ȻЩ֮ȥͬӬһķɻͻϸոǵ
ҲһĹ3000ƴյĶħʿͻᱻ𡣵ϵʬ壬ŵʿʣ¼
һ䣬ȴҲûκεİ취פѵ±Ƭص׼
ı˵겻޵Ҫָ֪ӵ֧ӣɲ3000þɳսʿ
ֻ500ħʿⶼǸ߶ϱʣ500ʿǺϸĲȻս鲻࣬Ҳ˵׳˶ĸս֮ʿˡ
2000ˣ϶ũ֮װ±ս͵ĿͶڻңĻɫ
ΪЩʿϧѵ£Щʿѧ᲻ٶսУǿԻһѡ
ڣ±ûѵҲûʱѵЩˡ£ûоѵĶħʿͶֻܵڻ˷ѵˡ
ˣսѾںˣֵضǻһЩ塭һͼ˹ͷ㱨һ·ߵĲ
ٵָʾ֧ħɭֵıԵһߡߺΣֻȱ㹻Ļ
ûĸڣҲûзյɱǣΪ̽װõĴڣǵЩι£ʵͲΡ
Է׵ĴݻЩսѶŵĶħҳһһɱ
û㹻Ļϣ۹ӵͻֵرԵսϣ֧ħֻ200֧ëɪ98KͲǹ
Ļܶȣڰϣ۹ľͺͿЦࡣ
ˡ
֪ˣ׼սеʿħεĿ´ͺӭĵһ㡣
ʱԶһŵ޵ٵĽӽڿɿݵҶֵıԵͣ
ħʿһףȴǶħĴͳơȻ֪Ļƿʽʲôʱ뵽ħеģϤƵĶ֪ħǵϵӵı־
ǵģЩ׶԰ϣǰԼԼƵġ
ϣ۹һҿ׹ĿΪħ嶩һרףǾ˵2ס
ؼǣЩһֻ3ʱ䣬͵ĻеˮߣЩ׸ʤһǿȣҲǼƷʡ
ʿڴֵıԵͣ˵ޣȻԼĳߵǸĶħǰ
֧Ԯǵģʿߵǰħָӹٿڻʵ
Ȼ֪Է̫ܹһ֧ԮսôˡΪĴ𰸣ǸյĴ𰸡
ǷŮǴŮʿ˵뿪Ը⣬ҿ԰ǡ


983 ޴ͼթ
ȷʵǴʲô˲õˡǸħЦһҲ֮ǰԮϣ
ʿ˵Ȼ飬ΪħȥŮ̸СĳԣҪ˽
ҵȻ˽⡭ǱħԴԼΪ˿ɳܵͽЩ࣬ɱԼͬ壡Ƕħָӹٰų䳰ȷ
Ҳͬħǻ˼ȥϣǸʿҲãĶŶԷǸħ壬ȥϣ
Ѿ˶ʤĿˣħԴҲսʤָӹѾס˽
ǱߣʲôʧԼʲôƭԼ˫ۣӮⳡսʿҲסԼĳʵ
ĿԱ֤ǵİȫգָӹɿԼŽ֣ɻĿʵ
ȻҿԱ֤ǵİȫʿƶ˵ҲǵһˣԷǳϤĹ
ֻҪǷָָԼĵޣҴʶźװãǾͲṥ
ȻأǶħÿһ·ָָڲɣһһ˵
һһֻ̨Ҫϵ϶ԷѾͶˣԷͻձǵĲӡʿž߽֣һһ߽֮Ĳ衣
ǻųԵģ͵һȫĵطǵͬǼ¡ңǻõԵĶõʣһֱִŮµĳǳأǻǳİȫ
ðɡԸ⽻ĻǸħٵ˵ͷħ˲ûз񡣡
δħ壡ǣǡǸŮµʿᶨ˵
ðɣͬͶħ˾һƺ˳ӣЩˣ
ǶħʿԼıóһСͨװãһƵڶǱ˵˵ǣѾͬͶˡ
ǵģǻύԼҪһЩʣʳƷҩﲻҲһЩᵽҩʱ򣬿ߵĶħٵ˵ͷ͸Ŀ˵
İɣǺܿͻ˹ͨʿҲһҾͲͣˡǰӦûǵ˰ɣҪȥǱߴŮ
ħһѾ̫ˡǲӦټⳡսˡͨصԼıԹԵ˵ţȵսǻҪܶܶ顭
ϧȲһˡһͻȻʿһ㶣ʶȥԼĳ
ϧǣĿ׵ķ϶һᴩߡǷĽ͸ɫѪء
ǡǡᴩʿɴ۾˵ڵϣѾŷϮͬ
ħվﻹǱźɫѪҺĳĮĸʿǻЦݡ
ΪΪʲôʿһֱ֪ԷΪʲôûǿȶԷһҪԼΪʲôԷһҪɱԼ
ȻһǳΣյĹȥüħۼĵطԷ²ԸеͶҲϮľٶ
ֻ㣬Щ޴࡭ƭˡǶħٻӶеĳ˦ĺѪȻ󻹽ʡ
Ŀģʿɴ۾쵰֪֪Լʲô
ԲѾ˲ôˣܹɱ㹻࣬ǾܻⳡսʤǶħĻش
Ҫɱ࡭ɱҡνǲҪɱ࣡ʿ³һںѪһеغ
Ƕħթգ޶ĶħֻҪܴӮⳡսûʲôǲģǶħٲʿҸ档
㡭ᡭٵǡǸУŻĻᣡǶħʿƺҪץסԷȴĴȥ
ԲǲħԴҲͬԼǶħָӹٿŵϵʬ壬Ȼǵǣ

һ治Ⱥ쵰ħʲôƷǶһЩӦõļһһǿʻ˴ֵĿϣִŻеM4ͻǹ˵
ʿӭǵĶħʿѿͣ˶һµʶϵͳϵźλãȻʹ˿
滹һճճϵʿʱҲѾԼվ˳ࡣ
ǰϣ۹641ʦΪ׵һ೤˿վŵɽ˺ĶħʿҲûкµ˼ǵأļҪǩ֣
ǸΪ׵ĶħָָԶһµ壬Աߵϣ˩һͷͱ뺷ĵޡ
ʽףǰϣ೤Ҳɣ´ļȥʿǩ֡
ϾȰ˵ͶĹͣҪħʿġŮǱߣǻܵӦĽ͵ġ
ļʿƿľţĺѪеϵʿʬʱȻʶ²á
ģ೤ûͶѸٴժԼͻǹתĽк
ǵĺոʱһ֧ӭĳûһʿšʿһ浹£ϵβڲ
һʿ۽ǵ⣬ԼսǣѾڵء
ǹ˨ĽкŶȺħ˰ǹʱ쳹Ƭֵءǹֹֻܿͣص˾ĵ״̬
ʺѪڰѩʣڻѩû˴ءڼճϵİ೤ûȫȥܿЩĻ쵰ڷʳſϵ
ûйһö񵯣еڵ顣ʱöǰڵǿӢµջЦ
ΪǻʣûЯ񵯣Ҳֻһöѡ
ʧ߰جج
Һǵֻ12ˣ͸Ϊ׵Ķħվڰ೤ǰ˵̫ˡϰ߲á
ᴩŵİ೤ֿЦƺЦĺܿĵӣ
ЦţΧԵĵĶħˡЩħͣ˶ЦĽ֮ˣ֪ԷΪʲôôġ
ΪǺܼթһóˣǰ೤ʱǰѵЦ֪֪㷸Ĵ󡭡Ầˣ
սͻˡħָӹپǿ˵֪˵ˣԼ
һβһġǶħ㣬Щһܲˣǰ೤˵꣬Էͳ˳
೤嵹ѩУҲѪС
䡭һ˿о


984 ֽס
˰೤ĳûаʱӣһ֧ͻǹҲԼųЩĵߵԼڶԼ˾㱨
ԼĵͼļаСʱʱ䣬ǾҪ뿪ĵнˡ
ϣ۹ĲӣʵеҵġΪӵ齨ʱ䲻ͬ;ͬӵıҲкܴĲͬ
½ʱֻвԼڱġʱķչʼָҲΪӦЩ˸ʽı֡
ʱ˿̣½ӰձƣΪᲽʦʦĦлʦеʦ̹ʦؼײʦװʦڱʦʦţʦţ
ͬʱЩУСʦʦʦ廮ֵսӡ
⣬һЩһսӣСʿʦħʦʦȵȡ
Ჽʦֻƴͳװʦսߣ󷽵ľΰװֻͻںͷȡ
ʦ̭ЩдĲӣڻѾټˡֻǣħ½ԵĲӡ
ĦлʦҲڱ̭УֲӵлĻеװдĦгͿֻΪϣ۹װʵ̫ˣװʦԽԽϼָӹٵ
еʦҪܻӭһЩΪЩеʦװдװ׳һĹоٶҲ죬ԸװײӣԸܻӭһЩ
̹ʦʵǹȥġװʦֻ̹˲ҲҪ̭⡣ֲ̫սλڰϣ۹ĲӱڣԽԽˡ
͵ĲӣҲԽԽĲӣʵǡؼײʦ͵ġװʦˡ
˵ˣҲǽڶװؼӣͽռװ׻ϵװײӡ
Ͳ࣬еҪķͻƵ˷ߣִеĶǿߵս
ȻħıսϣնħͶĲӣ϶òġ
ǰ֧ӣһ֧ͳĦлӣͼճлͲִһЩرڻ
˲ֲعصˡûаʱ磬һʲôˡһüͷ϶ô򵥡
Ȼսϣʧʿ˾ռߵ飬£Щʧٵʿĳʱ̹ӣ֤߱ˡ
Ϊǵָӹ٣һҲ̫ţֻҪϼСʱ߼죬ͿŪˡ
ǻһСʱҪ뿪ˡǸһЩʸͶĶħӦҲʲô⡣һ£Ȼ󿪿ڰοԼųƹһǾͻˡ
һȥٵȵȣųҲãôһС£һˮʯˡĻһ˺ܿͻʣµ飬ȥʰͿˡ
ţò׼ʱҪ뿪˵꣬͵ͷʰǰļеͼˣֱͨӸһ
ˣų˵ͷһȻת뿪ˡ
Ҫʰöʱ˵İŵųȥص
һţͿڽ˵٣ˣ˵ͨװô򿪹ȻֹرˡⲻǺĲ
ʲô˼ʰͼֶһ£Ȼ̧ͷ˶Է
ǵһֱͼˣһֱӪרͨƵϺ˵ˡų˵
һǰȻ˵˸ոͨűķ֣֮ǰ˵ͨһֱڹر״̬ɾڼǰͨˡû˵ֱܿرˣ
е֡Ҳʶԣȷϵûи
ȷʵǳ죬ͨ˵ǹϡȻͨͲӦô׼ʱͨȷϡųĻش
ץǰĵ绰һ´ǣȻͨű֮ͨ˵Ӫ߳ˣ

ˣⶫղ֪ô죬Ͱ˼¡һħһ˵ʿѳװãԼָӹ˵ҲھͰɱ˰ɣ
ĽűߣһĿĶħʿڸղţ˵Ķħʿְ£ɱ֮
˵Щʿʬ壬ҲʬϵĶɱ˵ģжħָӹ٣ǸթĽƻħ
ȡһЩʱ䣬ܵĴԼ£øս׼ġ
Ѿ޷ȷϣЩûзթСˡ
Ȼ֪ԷûзԼҲͱɹոĺըͷϾ˺þá
ʿǶ׼ս´һȻͲٶ˵ʲô߻صӵ֪ǣߣѾʼ¼ˡ
Сʱйڵս飬䲹Ʒ͸ħͶӵʧٵı棬Ѿϴ˾һսλָӲ
ڵľֱӰⷴӳ˱սӵָӲ
ָӲһرжС飬רָ˵˵սж
ңΪ˱֤Σգжֱӽ˰ϣ۹ؼӣǽЩͳִ
Լ2Сʱ֮ٷȷһ޷ϵ֮жʽչ
601ʦ1Ӫ550ʿʧǰĿĵؿ֧ӿɲͨȫװ䱸˶ؼ
Ϊ֧ṩڻĲӾ͸ˣڵľʦȫ֧ӡ
ңרΪ֧ӰװֱṩڻվΪ˻Ҫȫսִл
ҪؼӻֱӺи߼ĵ֧ԮڵĦлʦͨźͻϣҪѷɫġ
󲿶ӳǰһʿѵϻԼǰۣΪȻʵ˵᲻Ǹ˵ģʱ˵⣿
⣿ħ˯ˣһԼħʯʿЦЦ𣿡
ô˵Ͱ˳ЩħĹˡǸʿ˵
ŵ㣡ЩħĹħʯŽ˱õһʿǹ̶ս֧ϣ̧˳ȥ
һһ޴װ˱Ѿ׼Զֱѹ˻ͷԶӶȥ
ųǣԼʿѾս׼Ϊ׵ӪԼף
һƬ׵ײĦȻ


985 Է
УһF-15սļʻڣԱŰͷ׼ߣڸŽµĴء
һƵŷɻƽϴӳԼͷ׼ĻϣȷϵûпκοɵĿ꣡Էеʶźš޷ȷ
ͷϵʾҪһ¿ɵĴ֣ܲܿһЩɵĶ
ϧǣǴиķɻģɭֵģֻŻF-15ƿս
ΪķԱֻεİͨڻ㱨ƿսԵװ㡭ϵɭֺïܣҶ֣޷ֵڵĿꡣ
ȷʵҲûа취ĿټʿĿмճ
ǣF-15սɭַһȦ֮һηٵ˴Ͽա
󣬳ԱεĿ˿ԼͱȻԵָӲ㱨Ŀûа취ִҪרҵ豸߻װöԣѾ񡭡󷵺󷵺
ۿսХȥĶħջԼĿ⡣
ΪԷӦǲһЩʧٵЩʿܹЩࡣ
֪ʲôʱҲ֪྿򲻴Щʧٵˡ
ʱԽãЩСԽ׳©˵ǸɱĶħʿҲûйӡ
Է˸⣬Ͳ򵥵һЩʿʧԱǻɳӣΧڵĵطˡ
ġЩƻ࣡ħһ䣬ĲصԼڣһƨǸϡ
ڵѾʰɾˣϵĺѪҲѾʧħָӹץǰһ֧ȳҧĺɫװ̻ʵİ㳦ȥ
˵ǰûгԹζĶԵķǳ죬ͺζԼϾһ
ڳЩζĶʱԹࣺǲֿħռħ½ЩóԵģڲǶ˶ħʳ

ҵȷʿİȫսϣӪʿǿһݡ
ڵװ׳ǳ£ǼǰŸո䷢ǲӵġ
Щװ׳Ź·ǰۣ·һЩפ·ϢĶħʹӾҲ·һЩЩħʹӾŵеӵӪء
ٵʿЩװ׳һֱ˵ӵ̹˺װ׳ǰߣŷŻǵٶȡ
Ӫװ׳֮ͣ󣬰ͨɵ飬Ҫֽ䱸ֿ𣡱֤˵İȫǰ𣿡
ԼµĻӦ֮˵ŵ·ǰõ30׵50ף˱ֶΣ
һһؼװ׳ŵ·ʼԼսΡ
˵᲻Щħթһʿ10׿ھͻǹڼ׺ѩһһǰС
ߵһսͬ10׿ھͻǹǹ·񵯷ͬĲһһ˵ҹҲǣһħҪעһЩ
һСĵġǸʿ˵ͷǰȥǺܿŵ·ִ˴ֵıԵ
з֣һŶװؼϥأ·߷ɵ̥ӡ
ԣ·ϵ̥ӡŹ·ǰʻԺױͬʻӡڸס
˵·̥ӡͷǳˣһǰһȻʻƬֵأҲȷʵҶ˷
˵ȷʵƬ֣Ϊ׵Ӫߵ˺ۼߣͷ˿ȻعͷԼ£ҵˣȫķȥúÿ
ӪŴͱؼǻǰȻԼƽѩϡ
ܿ죬Щ˻ſɵ׼
ᲽʦĦлʦȽؼӵװǼֱȽ˺üʱЩװִװ׵ʿսҲǾ˵ġ
ԼѾ׼ˣӪǰӶһƣʾǿԿʼˣɳ˻ʼֵڵҪȷϣλãҷԱλã
һ£˻Ѿ˴ǵıЯʽװߡڷԱĲٿ£̨˻һǰ˫ķɽǰƬ֡
ļĻϣĿϵ̥ۼαģΪħûֶ̥ġ
ģһ˻ּС·ƽԼĵطʱ򣬳ЩĲƷ֮󣬳ѲսĶħָӹٰԼĳ޺޵һ䡣
ҪץסЩ¼İϣġȴǸܵʣ߸ɱս˻
ֱŭûʲô̫õİ취ֻܷȴҲʵ㡣
ѵһ˻ݲ£е̫ס
Щ˵ķôֵأҲ¶׼ҲͶ׷ˡ
ħǸķħָǸе˻ԼߵַԸ
ΪϣС˻ħϱͨĹδֱܹӻ䡪Ǽ˻˸ŵħϵĹâʱ򣬶ħپѾ֪ⶫʵöԸˡ
ߵĶħһ֧ħֱԶͣڰе˻
ħڻ˻֮ը˿֮УǼ˻ųḷ́׹ȥ
ͬʱһ˻ʾĻϣؼӪӪһЩ֦αװĿ
ĶħܿɰĻӪ¶ı顣
ҵ˻ˣЩħǵ˻𣡡ʧȥԼ˻ǸӪֶӵʿڻ㱨
ѷһлܣϴ鱨˾ӪԸһ䣬Ȼȼһ̵Լ׼ս
еİϣؼԼǹ˨ޱ飬̸١
ΪѾ֪ˣĶħϮ䳵ӣҪѰҵڵĲ࣬Ѿ׶༪ˡ
ǷˣһǷˡӪ˹Լͬ£Щŵ˵ѵǲ֪ἤŭǣǷı𣿡
ҲҪľǵıӪ³һڰ̣ߵĸӪ˵֮ǰս̫ϷˣЩħϣǸѪȣһ
֪ͨڻǵװֱЩħ⣡ս׼ӪһǰƣħϣעǰĿ꣡


986 Ľ
ǿħˣһפսĶħŵԼĸӣŶߵͬ˵
ⲻʲôͷ׼սߵĶħʿҲܽţ֪ڸԷڸԼ
ʱ䣬ħִսڣɧһƬһߣؼѾʼǰˡ
ǲûʲôҲûʲôɿԡЩ޴װ׳ʼһſǰƽЩħϵսʿЩװ׳
ǹˣǹˣһողμѵûжõĶħʿЩϿĵˣӽŵֹ
˵ʵڼǰһũڰǰһӴܵ
ץʼѵֻʮʱ䣬Ļӽ̫Ϥء
ڴҲ֮ǰһˣ֮ǰϰ󲽷ӵһ𣬿ԻٻһЩ
ִ򷨣ǶսΧܹͬ٣£ŵľͲһˡ
ǿӿһսͶԷչⲫսһħͽ׵ľų߹սÿһʿ
ʵҲܽţΪսҲǵһξҲ֪ᷢʲô顣
ҲɵӣԶɽأðỤ̃һ𸲸ǵ֮Ҳ֪ǰЩ࣬϶̫ǡ
ܹսʤЩ࣬ҲվﵣˡӦ͹ħ磬ūħ½ϵô
ҶܽţǶԷЩѾ˹ԽҲûõġ
ȵЩģµװ׳ײ˸ɿݵľֱߵĹľԷ֨֨¸µʱ򣬶ħ֮ɧһЩ
ѾͶˣǵ˾ǵָӲҪһħͽ׾վ߾˫ִغ
һߺһ߿һߵ˾Ҳָӹ٣ǸթĶħ١
ԷһƭȥҲֻһĭѾͶˣǵˡ
ոպڶʱӭͷһӵ15׿ھľѻǹı׼ӵᴩǳǿ
źɫѪöӵᴩ˶ħͷ­ȻǶһô׳ĴϣһƬľм
Ƕħ֪ԼΪʲôһǹԴһӾ浹£Իصս
ɫѪɽЩΪ׵Ķħٵϡһ˲䣬ƺ飬һ˲䣬ƺôһڡ
ѾͶ˰һħʿܻ֪ԼĳѾ˾·ЩʵΪʲôҪ
졭һħͽ׾ųһѣʾϽ͡
һӣǾԼͷϣƺܼ
һAH-64װֱڸŴأͷϵ30׿ھڣݵָŵϵĿꡣ
ͷҷԱȻǾͿˣûЩ̧ͷյĶħʲôӦϣһپʹĺ
ȻңԶƺЯ֮豸Ĵ˶ħϡ
Ϊ׵ĶħȭͷغǾǵָӲǰɣ
Լֻ߳10ӣٲûЭǼǿ10֮ǿǣͻῪʼ
ħ֪޷Ѿ˵ˣԼ߳ȥˡǴһʱ䣬ΪԼȡһЩ᣺Ǹˣһᣡɼ˹뿪Ϳˣ
Ѿ׶༪ˡؼӪش֮ЦһԼĸ֣ǣֻˣ
ûģЩ޴ĶħȥˡҪǸйޣ˶ѡ
ͻһ˵ɱͽթĶħ˵ܱ˷ѱ顣
ڱ׼ɣһӶȴӪֽſԭشһǽȥʰо֣
ֻ5ӣǵʿǾͻῪ𣡡ԶĶħشغ
ħϣһħͽ׾Щ쵰࣬ô
ȥǣǵָӹҲûнûеһЩ
ʱ˿̵ǣЩֱԵ࣬ƺûмϵƭǻ۵ĶһСôĶħǣЩʧˡ
ӵʱ˵̲ˣ˵ҲܳĶħӣӼ尾ĿҪˡ
Ҳ֪ӵʱ便ж೤Ҳû˸ǽһʱ便ζʲô
Ƿ겻ʱӵʱȥˡҲûʶ˶ݵʱ֮󣬵ͳǴ˴š
ͻͻͻͻͷϵװֱȻ俪ʼɨ䣬˶ûлعʱ򣬾мʮħʿӵ塣
ҽ಻İɫ̼вţը˲ڸ˶ħء
155׿ھڵʼһ£ǺֱײĵƬǺɫѪ
˫սȫǲԵȵ״̬һӵʱ䣬ħϾѾǷˡ
Щڲװ˰׵ģװ͵ըڴųѤõĻ䣬ħ߷Ĳͬ״̬
һħܲסЩıըԼһԾ߾Ÿͷӵķȥ
һǹ֮սĶħű߰ѩɽöӵûдĿꡣ
Ǿѻ֣Ҳ޷֤Լٷ֮ٿһǹбŵĿꡣѻҪģһ׼һο۶ˡ
ڵڶǹ֮ħѪУҪվȴԼ
15׿ھǹǷǳǿģֹͣ÷ǳľˡһǹɵ£Ŀվ
ϾƵʱ򣬿ħΪĿġͷɳһǹܣ˵ħͨʿˡ
Ȼۿһͬ鱻򵹣ɻвٶħֲסȻԾսಽķͳ
Ǿİ򣬳Ҫս档ȥҵĳ͵˾һսˡ
뷨ʹ£ЩħʿһһԾսȻһһıֵ
ϣ۹ľӷ·չһԼĻչʾᣬЩµģ˿־ĻֶΣչʾЩĶħ
ܿ죬սֻʣڻл˻ϣ۹Ļƺûֹͣ˼
Լսʱ˿̵ĶħѾֻʣ»ںһˡںԼû󳷣ںԼûЩΪʡ
ȻǲںԼɱ鱾ġ࣬ħԴ࣬


987 
һħԼ˿ڣսҽšѾڻûҲû˹˵ϹôһСɫ
ЩħѾ͸ǣһƤΪѾľħֻŷţѩҪϵĻ档
ǿħϵĶħͽ׾ǣʱ˿ҲֻܾĿԼħȼŰ׵Ļ档
ЩȻʱϲҲ֪ԼЩħǲȥġ
µģЩ׵ƵѾ¶˰׹ǵĶħʿЩɻšʹţÿһκ˵һ־޴ĥ
һϢζģѪȵζŵ׵ŲԼĽŲΪ׾ͲȵЩŵġʬ塱
ЩѾĻŵġʬ塱ץסǵĽŵĽףͺԵĶһ
һѾĶħͽ׾٣Ŵսܳɭֵ񱼶ȥ
ײһôϱϵĶ֦ɫѪ˾ȻȻ֪ȥ
һʿҪסԼָӹ٣ոոսͱԴ
ֱֵͣϿգӵïܵҶ֣ڵϽƬƬİѩ
ӵᴩ֦Ҳ˲ٰѩӵɨ˶ħפصϣѱɫѪȾĺø߸߷
ڻֹͣˣɭѾûκζΪ׵ؼӪԼĸ첲ȻͨԼĶԽϵڱӡ
ȻһӺڵͲ£սϲӣֻʣֱС
һӣӪĸ첲ǰȥ˵Ķʼ
ǰװ׳ʼǰ޴̥ǰͰĿݻƹľԡ
һСбŵװ׳ǰװײϣϵѩװ׳ϣȵװ׸ְڻ
ΪҪؼʽĲսʽĲսһĽṹǰõģҲȻǰ
ˡ֨ͻȻװ׳ȫԶݵһǰĿꡣ
50׿ھĻ˻࣬һ̴ٵ5ڵĵ䣬һҷⵯµĹâͣڿС
ɲǼ䣬ħӵϣһƬõɽɽģһֻ첲첲ϵﻹһŶѵĹɶĹҡ
ſħϵİϣ۹ؼһһӡϣȹЩոյڳ·ϵĶħʿµʬ塣
ǸȥµʬһۣΪ֮ǰ⻹Ҫöࡣ
ϣ۹꣡װ׳һָӹٴĹԼʿ
ĺЩؼǰĽŲӼᶨǾ޴ҳصսѥһһ֨֨졣
ͻͻͻͻһʿͣ˽ŲԼĴھͻǹ׼ԶһĿ꣬ᳵ·Ŀ˰
һӵϣľмɽĵǡԱߵ֦ϣ֦ԱߵһܵĶħʿҲҽ˵˵ϡ
ɫѪɢΧɫѪȾڡǶħʿһ£ջǶʬô׳ľԱߡ
ܿ죬ϣ۹װ׳ľ޴ĳ־˶ħפصսء
Щ޴̥ѹѾʬ壬ѹǵ׵ʬ壬ѹ˱û˿ڵʬ壬ѹ˻һĶħʿ
ħԴ꣡װ׳ս֮Ȼ䣬սһħʿųкվ
ӭǶüڶǹڡħûüԼĳͱܼӵصװĵط
ɻȥʱܸоԼϻ¶ȣֻѪѪЩɫѪҺڴڵ¶ȡ
һħվոձڵ˹ȥڲŻָ־һ֮󣬾ץߵ
ϧǣûץվսߵİϣİ
ѾյýڵĶħսھİϣ۹Ƴһû͸ĵˣһǹԸ⡣
ǲмĴЩעҪĻŵġʬ塱Ա߾ʱֱӲţ˵
ЩطĶħûôĳףǾۼһƺ翹һ
ֻǣϣ۹ؼûиκεĻᡣ˷ӵɨЩ翹ļһɸӡ
ǹĶħǵڵϺߺߣЩǹؼǰѾ˴̵ĳǹһһѻܲҽеĶħͱԴ
ɫѪڴ̵ϣЩ̵ڶյ˸ŹĹԣҲʣµĶħʿӵľ
Щİϣ۹ʿͣ٣ҲȰֻڷĹɱ¾ɱÿһüĿꡣ
ȵȣȵȣͶͶһħ̲סζԼ˵ĸ첲ʬɽѪ޺
ѾûκεǰЩǿģɱ˲գ۵ġħˡ
һһʿߵ˹ڵϵǰһ̧ŲļͷȻصʬ
ȻħҪһθ߾˫ֵʱô̵бŴ̽š
ҡͶͶˡѪĶħʿҪܹоԼѾѸٴʧȥ
ˣ˵ôһ䣬ͳ˴̵ɫѪ罦Ȼ˺Ć~~
ܻصԼָӲĶħָӹ٣Ѿը˷Ŀ˱ȼյٻٵļճ
ʱǳƯѾ˽ڵĿܡƥħʿĵޣҲѾɸӣ̯ϵĴߡ
εָӲҲըݻ٣ֻһڵĴӣһЩɢĶ
һЩطԿʳİװзģҲиѹɵģһЩȳƤ
ȻбըٵģѾ۶ϻ֮ǰղָӲͻǹĵȵȡ
ΪʲôΪʲôȺ쵰ûϵΪʲôһ£ΪʲôѾЩĶħУԶѾʧȥָӵĶħʿƹµ롣
ͷ·ЩĶħʿİǾ£һȻ׾ٵİЩͬһĶħʿɱ
֮ǰĿˣʱ˿̵һȺħһȺ¶Ķħ
һ˲䣬ħָӹһЩĶǰЩ࣬ǱħԴҪǿĴڣЩǰֻһЦ
ͷβЦ뵽ʹ˦˦ԼԴҪֻ뷨˦ȥ
ʱԶļؼѾſ׵ġͷĿ


988 ӵ
һٰһؼŲǹλεĴ̵ָԶĶħָӹ٣ǵ˲ˣ
ϣע֧ԮңߵһսѣѾԼͻǹصԼ󣬴ħ
ȻƵ֮ϣؼħϣǰ΢΢б˫һţ˲ͳ嵽˶ħٵǰ
ħֻԼĳӲһĹ
˫ĳ϶˻ϵħǺһƬǡǶħ˲о޴ԼĽϴĳҵ𶯣֡
ԷһͨʿȻǿսħټֱԼ۾ǷǸոͨʿôͿѾǸ߼ħǱ
סԼΣһӾ͸оΣѾ٣ǱܵķӦ壬ļͷ·һĹûһ㡣
Ǿ޴ŵͷ˳ȥϵףȴʲôᴩһ˲Ѫע
٣ʶԶͻǹһؼʿЦһһпϵۡ
ܹӦһؼ֮ݵĶһʿⱾѾ˵ǰħ٣е汾µġ
ϧǣ汾£ҲΪֹˡħһסԼΡԼǹļ򣬶Լɵͷһۡ
ղŲǽǶȳ˱仯ʱ˿Ѿͷ˰ɡԷͨʿͰƵ˵زҲЩѿ
ΪǴҲöʿ汳ġֹ֪̫ˣԼ֮ǰ顣
вͻᱻǰʿɱƴһսҲֻǿһЩʱ䣬ûսʤԷ
ǷֿǶħԴ뵽ĵһ취ʶְ취вͨ
ԷֻͨʿƬﵽǡܣҲû㹻ŲֿԷĻᡣ
ܿͻᱻ˰ΧֻܱܿԸǿʿ
ġЩʿΪʲôôǿĵ²һ䣬ȴȻǰֳֳİϣ۹ؼ
۹⣡ǰǸ¶ЦݣƺԼһ㡣̾һ֮ԼĳͶħٲɱһ
һΣħȷĹǰҲ˽⵽ˣ˫֮ľ޴ࡣ
Ǵ˫ͲһˮƽϡħٵѾԼƷ飬Ѿѣ˺ɫѪ
ɰϣ۹ؼǿĶȻ粽ˣҵ˻ǰһ
˫Ľ֮УħٸоԼڵħڷٵʧħǿҸԼٵսеԲˡ
ϵ˿ڻѪƼϾҵսһĺľ
ķ֣ԷȻԽԽ죬ԽƺҲԽˡ׵Уʧȥ˾һս
ɵʱԶһϣ۹ȻԼĲǹͬԼĳ
աǻûе£ǻʿһһħԼ۽ǵ⿴һɱսȦƿڴ
ϧǣҲֻһˡΪһ죬йˣǰ˾ͶӦˡ
ס˺Ķħ٣ոý񵲿˶Էĳͱлһˡ
ҽһ˵ĹΧĨһѺȻһҺ塣
ǺɫѪѪ֪һȻҲҪѾûл뿪Ŀˡ
˲䣬ȻԼΪеһսȻѾʹթ͵ϮǿɱԷʿĵزǻȥʲô
ǣʱڣԼ֮ǰѡ֮ǰΪǶ֮ˣ
֮УˡĶǰؼЦŽĳ˵ϡ
ǲͬǾЦţó˽µء
ȻһԲʷĸ첲ͱ˳Ƕ⣡ңɱǣǷŭ𣿹
֮ΪǰʿעΪ˵һħѾ׼ǡ
ֻҪһܹɱеһпѳȥԷȥǸ֣лѶԷ׷ɱ
Ȼͬʬؼ΢΢һ㶣ǵעҲȷʵͻجĸ˹ȥ
һӣһħƿǵϮŲ赲ơ
˲䣬֧͹ᴩһؼħϡȻ֧ײؼ֧ϡ
ֻһ죬֧ûйᴩصĸǱ˲Զ
Ǹؼ΢΢ͷͿ˹ԼסȻһûжʵԵˣɻЩŭ
׿׿ɲˣ˿ҪѺöǮģԼҲôƵطֱԭ£
һתһ߶Լߵͬ˵ٽˣȥǸĻ쵰
лˣѾռƵͬдЦݣǸлôһආȻлôһ󵰸⣿
һȫֱǰƻݶĶħ٣Ҫһһ쵰֪ʲôϣ۹ķŭ
ȥɣһѾƷ˹ȥ󣬳ħֵһѾǸ֪ߵغĹֿء
ǰħٻӽ񵲣ϻŸողʬʱϵѪ
ĿԼĳԷĽпϣǹļҲ˳ƶµħз˳ȥ
ҽһˤѩ˵ĸ첲֮ǰȼɫѪ˲ԶĴϣͺȥī֭
ֳֶϽ˵Ķħٷ˺üȦͣĽкţƺڷйʲô
ܵսѾҪҽҲøؼΧ£˹ǵϻŵεκɫѪмϵ׷϶ϻħļˡ
ҵˣһɱˣóָŶħ٣ɶħٸ첲㱨
ǾʹʼɱɣѸûͶģˣߵħٵߣӪص֣ס˶ԷԴѶħٴӶӵ
ӵô̵ͽййߣһ˵ţһϥײ˶ħٵ
ֻһ£ħٵپŤһȥˣĲҽлص֮С


989 ͬ
ǵģѾȷ˵12ʿѾҵǵ塭
ͬʱֵģȰħʬ塭ʬ״̬жϣӦûвթ¼
ǣǣ޷û֤ݵжϡˡ
ҵ˵绰ָӸսĽ쿴Լļ£üͷ壬Զ˾´𸽽翹ĶħӣغǰһҪ²
ǣ٣Ҫ²ȻԼľñ߳ǰʱָӲ
˵˱17Сʱ֮󣬱ø
սɻ𽵼ֺܴըӵɼܴʮϣ
ûɳȰʿҲûٽκζħӵͶڻκβҽ֮Żͣ£ʿҲκλ֮ŷԼ
ⳡսΪһħթ쳣죬Ĳһݻ˼ħСׯҵħ嶼ɱ˸һɶ

ΪʲôǾͲôأһȺ飬Ҫøħ͹ˣ߸¡ޱķʵ
еļǰվŵЩΨͼļһһһǿ𡭡ⳡս壡
֮ǰҪħķ²ֻΪħͷһЩ²ѡΪøսܵסԼ
ڣħԼĬ12ึĴۣ߸¡Ըܵʧ
ԣжг𱨳߸¡վ˸ɵһߣѪȵıħûʸΪΪ
ЩΪħ͹ħ׬ȡ˴ˣ߸¡һֱǿϲҲԸġ
Ҳ֪پٶЩһЩϸ֦ĩϣҲԸЩжԴȡĲ͸֧֡
ǣԭԭ⣬һǷֵġΪ۹Ԫ˧֪ԼĸǶ۹Իʵ۱µҳϣ
ǲΪǮ׬ˣѱˣλ۹Ԫ˧Ȼֻ꣬ʱǷǳǿġ
Ͼ1000ϣ۹Ǻɨδһܵ
ģЩ쵰۵ģɨЩʱ򻹴ŷ˾޸ÿɨһԷͲԾĴԼĿ⡣
;ӳĺЩԼλáҲһһӥȮĴ
߸¡ҪЩ֪ǻʵ۵ľӣ۹ľӣǼһ
ϣ۹ľӲΪκһ˵սǿ˹һԶı䣬Ҳ߸¡ص׼
˵ⳡսϣ۹ľΪ۹սΪʵ۱¶սΪǵĽҶս𣿡
˫ְϣվĿģǼסԼµУ֪Լ˲ǵˣԶסԼ˲Ӧ飡
ĻɱҲЩЩ̫Ӧ
ǺЩЩԼڣЩ˲ȻԴһЩסԼ½ǡ
ϾЩֻˣǽʱ׬Ǯʱ򣬾Լӵȫ硣
ǵϵȨʱ򣬾ֻΨΨŵŵ
ǲԸýȥӰΣǲԸʲ׼ǲԸƿȨǲŸԸŪɡ
ֻϧЩֻʣǮļһһǸǮȨʱǾͺް취ˡ
ΪǵĻʵ۱ǮǵǮ۹ǶֻһȺˡ
ҪɱˣҪŻҪǵĺѪǵƤѥ߸¡ûйЩʲôֻǰʵ߸Է
пʵʵ
ԭϣ۹ľԶħ磬ΪľҪħ塣ⳡսĳԣΪҪħ½в
ֻΪսĹз˱仯ħЭͶɣðϣ۹ĸ߲㣬ūħ壬ٽսĿܡ
Բűģ԰ϣ۹ʹħū֡
ڣħթ֣һðϣ۹һΪԼһԺȴһҧԼ
֮ǰ΢΢¶ͬħ̬ȵ߸¡Ҳ¶ǿӲʵǿӲڰϣ۹߲һֱڣֻˡ
ʱ˿̣ЩǿӲĸ߼ԱǣҲǵˡ
Ҫָⳡսĳԣħ帶ӦеĴۡ߸¡˼ȷɱʮˣǾҪɱһǧٸħҪɱһǧħйޣ
Ҫǵĺǵ־ͲޣҪǵǵ־Ҫ¸߾˫֣ɱ˵ˣ߸¡Եñ
ǾˣԼͬ۱ɱòֶα͵ϮɱԼΡ
֮ǰҪħ飬ҲվħͶϣĲҾͲᷢˡ
Ϊһϣ۹ľˣ̳ɰǧʿսӢսȴʿΪ©͵Ϯ
ҪϰߣҪ·ߣͷǾߵ߸¡ƳӣߵЩ˵ǰҪÿһǣμǣ̸ǵʱ򣬶ҪĻ𾴣ﲻһ˿һķͷ
ΧлûͶĶħɾȻǾħԴΨһֵЧҵǿˣǾڵ̷ɣһħԴһȥǵģһվ԰׵˹
Ԫ˧Ѿôˣ˹°ͻش
߸¡˵ͷּӽ쿪ʼֹͣһжħʳӦͶĶħǲȥա
Ԫ˧˹û˿ĳԥֱӿڻӦ
ٷκϮ¼ҾҪǧ򱶵ı߸¡ҧȭͷɣûΪħ޴Ƶ顭ôħ罫գ
ż飬ǲǾͿǹɱˣ
ҶһͷǲͷǾͿǹɱˣ
ɱˣǾͿǹɱˣ
˵Щ߸¡ͻ˻֣ԸٴǰЩΪħˣûбˣͿͣ
ǡȻ鲻Ǿܡһǲòĵһ¸λ뿪߸¡İ칫֮˹ͣס˽ŲָӲſڣͷסЩͶߵˡ
д̬츻˵ļһľλħƻħʲôĽǺʲôӦú
˵һƣ߰ɣҾͲ͸λˣ


990 ʲôʣ
ͷҲص˹һȺ˺͸ջһЩյĸ̴˳ţҾ˵˰ɣȺģ˵Щ飡
֮ǰɲô˵ģ˵˶н飬ƨҷһߵһ˳
˶ֻһٽôԪ˧˶һȺҲһ
֮ǰ˶ǣǲٺô˵ǿ԰ǳͷӰԶħ̬ȡ
Ǯ֮һͱصħ½ȥˡ˵ֱӱ˵9žȺפǱߣȸҪһЩĲë֮ء
ǿǲ鶼òĵطҲҲ˵ɺϻǹ⡣
Щ˾Ǿ鵽˶̰۵У䵽Զܷȥˡ
ҲһЩ˾˶ԼթƭһǮȻ·ˡ
ȻˣһЩ˲룬Ǿⰲôһթһʾ޿Ȼ˶Ϣˡ
֮Ϊʲô˶Ǯȴûаĳŵʵڳֺ̼͸Ǻˣߣ
߸¡Ҳ̫ʶʱˣҿÿҪģ߸¡˱Թ
㵱ô˵ҲǮȴˮƯСﺬ
㡭̵ϹҲסˣҪǰⳡ֮ǸĸҲʾԼ˶ȭͷ
ˣˣΪ׵һ鱦ָӺǳһȻ˵ҵǵģ˹˵Ƕλ˻Ǻħʲôʱǻľ˵ˡ
ɲôһñӿ˵ͨѹʱġ
ҾͶеĪ˼ˡǴ˶֪ģֻ̰ƣҪեȡѡ
ͶħǱΪ򲻸ҵģҲȫûбҪڲǿƵһôͱԷƭ
ǣԼܹ֤ԼͶħüȥܱ֤ڳûд
һĳһԲУĺͶħô˵¡ʱЩȡů޹ߣҲ˵
ԣڻ࿴˴˵ôһ仯˼ֽ䱸Ͳεζ
ȣؼ֮󶼰ԼЩԴģЩֻ֪Ժ鷳Ķסˣǳʲô¶ӶһϵĽڷԸ
ǡԶԶԡһȺ˸Ͻ͡
ڶһҵĶҸҵĸ߲ʩһЩѹ֮˵ǿᣬҲֻ죬һʵ۱վأӼ˵
˵öԣǶİţһȺ˼͵
취øҵð߸¡ذϣ˹ȥԶħǿӲ̬ȹǸĲˣܻº̨£һǮһµԪ˧Ҳа
ǰȫ취Ƕ֧֣һȺ˵ͷͬ
֮ǰĺҪռĳɣôӵ󣬸о綼֮С
˵Ц˹Ҷ
Ӵ컹治м泯졣
ֵ˵㣿ʣµһ˼ĳ
һ볶棺٣ϸƷ಻
Ϊ׵ӾԼۣոջе磬ںȻʲôʣˡ

ħ½ϣ۹׶˹ǣһҵŸ߼ԱһϣɫصĴҴ˴ʯ羵̨ס
طɲһܹģſڵ״̬֪ǰϣ۹ȨʢĲš
ǵģǰϣ۹ڸǳ˻ʹ֮⣬ϣ۹ߵţҲǵ۹İ칫
ͷſڵңҵǵĹԱһĭƺڸԼ׳̬֮󣬲̧˽ȥ
˸ûʵĴ˺¥ݣ˶¥ݻİ칫ҡ
һ˸ָƷЩƷ̩ؼ۹ģðڷ֮С
áһļŮڲʱòʺãϴЦ⡣
ܹ﹤ÿһ˶ǵ۹ľӢҶõòÿһͬ¡
ΪĻ֮У΢һĴ󶼻ӰԼǰ;ҶǳԸ˷֮׵Ļᡣ
﹤꣬ͻкܴĻɻڴ·ŵطͳһִ٣߳Ϊĳ߹ٵԤ顪ⶼӰһǨ
Ȼĵ˵ͷӦһ¶ԷһļϵҵŹԱĨĨͷϵĺˮǸ˽ŵİ칫ȥ
ȻѾ1µ״̬ů紺˶ͷϲˮ
ǰϣ۹칫ңǻʵ۱εĴ󳼵İ칫ҡ
ߵȵ׹Ǹĺشǰ棬˴šڵõ֮һһҰƿ˷š
ſŵģһ˴Ҫ޴İ칫棬ժ˽۾۾ഺϢ
ֻв30꣬Ƿ绪ï͡Ϊһ۹˵̫ˣΪһ˵ҲԵЩۡ
û˵Сˡһͷ𷢺˧ӣ޷˺ӣѾǿ۹ʵ
˷ͷݶ߸ˣСЩ̩ؼǣǻҶѾﵽȥˡ
ժ۾˿ˣ΢΢ͷ˵ҵʱ䱦ֻ5ӵĻ㱨ʱ䡭ʲô飬Ҫľ˵
ѾǷǳһ˵ˣܹԽӼԷѾƽ׽˵ıˡ
ˣϷŶ³ֵطҵϻ᳤ˣύһԸ顭ǹԱϽͷ㱨ϣ£³ǹħһϵ¼Ŀ
ħ磿˵¼˵ˣû߸¡Ԫ˧ʲôס
ˡħ翪ٶȣ֮ǰԤƵĽ˰ٷ֮ʮ塭ǲնħͶµġ⿴һ۵ֶԷûֹ˵Щ˼Ǽ˵ħ͹٣ֱӵ˾ÿٶȽ͡
һλϣѾܾõĿ³˵ķǳˡΪƲöħʵķſ÷չٶҪǱġΪȻ˵
ʵϣҲãҲãѾ׷˹ѲҵתƵ˸Ӹ߼ķϡ
˵̩ؼ壬ǵҵ˵ҪԴѾתƵԴִҵͨŵȷ档
濪У̩ؼ壬һЩǣѾ۹δ򿪷ϡ


991 ûʸ
ԣڻ᷿زħ͹Ĺ壬ʵһЩֲûжս۹ķǳ֮
Զǵ۹Ҳǿ˹ӵȺ塣ֻΪֽ׶ǻΪ۹ṩ˰գԵ۹ǿЩ˵̰
ˡӰ쵽ͲţħͶ顣ǸԱ׳ŵӣڽ͵
ͶʱзյġѵЩ˶ǵһ𣿡üͷ΢΢𣬵һοԷʵ
սÿһͶ߶ܹ׬ǮЩͶֵõ˵͵Щ𣿡ûȶԷ˵ּʵ
ֿ⣬һЩѾͨҵǵԱ˵ˡ
Ͼ˾ҲҵǸոͷѽεĿ³Ĵˣǰλǰ˵ҲҪһµġ
ÿһ˵Ȩȷʵǵ۹һּԣЩʲôҪ˵ɡСԱˣ׼Ҹ뿪ʱ򣬵ڸ˶ԷһĻᡣ
ϾҲ˳ŵģ۹Ĺʲ׼ʹū͹ʲ׼Ҳʲ׼ô
ԵҲϣЩ˵뷨޶ȵЩΪϣ۹
ˡ˿ֲ̼ŵĸʶģԱϽһƨǸһ¶ͷ˾Ĺ£ֻһԼΡ
Ȼſڼ㱨Щֻ̼вŵĴǣϣµһǵҪϣ¿Щ羴ĳǣԡʼҵĶݡ
СģһЩʻ㶼õĲǡЩ顣Ĵ˼Ǳˣһӹɡ
СΪʲôҪ͵´βҪЩС飬鷳ǵĻʵ۱ˡ֮󣬸жϣÿҪ̫ˣôһ¶ܼ
ǣ߸¡Ԫ˧´ΪµĳӣӦ³ʱ顭ǵԱ˼ܾæ
ÿһϣ۹񣬶Ǳµ񡭡ϣ㻹ǵһ㡣΢΢һöԷԼĲҪΪĳ𣡡
ҵȻǵáǶħǱߣҲǺˡʱ򣬳顭᲻˫ĺǹԱæ͵
һ㶣ƺʲôЦһȥˣΪһµĳӣʳ⣬ڸЦ𣿡
Ϊһ˫۾ŶԷʵģ۹࣡ҿԺܸĸ㣬Ը⳼ڵ۹ڱµ˻ʲôǾͿԼȥǲԸ⳼Ҽ˵𣿡
ҡ֪ˣ΢΢ͷҪһ£ջǷˡ￴˲Ҳ˻
ʱǿнԣλÿ̫ܶˡɴñСС˾´ˡ
ʱѾˡſڣ˷ţһơ
ǹԱϽվֱ壬Ϲȥ
Ȼס˶Էˣסһ㣡ǱµĳӣŵΪ·ǡʲôèҪԼСõĶľԼȥͼ첿Žõٵľ͸ϽԼ˻ȥԼҲ鷳
룬ֲһԼ˵ĻǲŵԭŶүӣǱµֿѡڲڴñĨڡ
µ鲻̫á֪˶˹Ŷүӵ桭ܳѿĺܡѡ𣿡˵꣬Ͷſڵķ˰֣ʾԷ뿪ˡ
ǹԱͷһ˺ˮϽһȻ첽˳˰칫ҡ
ŸҵͷԼ·ڶͳһ˲ͷȻ΢΢ֱӡ

˹ɳϣŴħҴҸħǣŤŤԼ棬ͨ졣
ʲô͸Ͻ˵ɣҵʱܱʱҲֵǮ˹һ˵һߴӰǵӹһˮ
¾ĳζ˹ҲԸľͿʼһһƽʡԶԶûеֽҵĵزŸոպͰǷĳֳĹϵ
ʵڵİϣ۹ǿʼϵķ糱ֻбȽϸߵƷܻӭҲ̲мӡ
˹ϲˮȹˮһõϰߣ彡а
Ϊһʵۣ˹ĸʳϰߣϢϰ߶˽ҽŵġһʵۣһΰĵҲԼ塪Ϊ۹
ʵۺܶʱ򶼲ΪΪһʵۿ˼ζȴܱʳӵмǧȴܻ޶ȣƿ²Ƹȴӻ
ԻʵҲһѣõǾӰ࣬ȨܶȴûٴɷĻᡣ
ôҲȻˣϾھС˵Ů˹Ҳ֪޸үһЩȼ޸ʵˡ
֪һħĳЩ˴ҲˣйˡΪʲôҪģǴίʵ
ܰһģϲսŮ£Ƶزɼ֮ǰѾ˶ٴˡ
ʵڰϣ۹ʼܾħͶĵһ쿪ʼǾҪ˹
ֻٳûܹͨһֱѹţֱż˿˹
СûԼǶǰԽİ޽
ϲģ硣ϲΪǿߵϡԿ˹ǿ־ЩίרŮ˵ί
ȫΪǿ᲻ǶѵͲһ£
Ȼˣڿ˹ĸֱ˵ܡ
û취ǵ˹˹ֱŮƵɵˣּܿκκзǿĸ̶ɵӡ
ԣǵ֮·кܳܳվİ٩ǹˣ֪Լҵɵ˾ǸʲôС
Ҫ˵ֱаɣɫŮ˺üˣۿһֶֻҪ˵ǸϲӵУƺҲ̫С
ǰҪ߽ϣ۹ҼףƺҪŬһʱС
Ҳȥܰǵ£ĶǣҪģֵ֮С
˹ҪǰǹȥŮ顣ǧǰҶûܹϾҪˣôأ
Ϊ˸еħѣҲǵˣҸǵĲǵģҲûʸҪȻֱп˹ش˰һһĴ𰸡


992 ˹·
ϣ֪ЩħδҲ񣡡ҧ޺޵ǿ
˹һڿˮȻѱӷԼǰĲ輸ϣ˵Ҿ͸ҪһǻĹˡҵĵ۹թԸҪһĵģ
Ҫʱ䣡˹֪ģ˶ı䣬һһϦɵģħҪʱ䣬㲻ܸϾɱüͷƯ񻰵Щۡ
ƺû˵һκͿ˹΢΢ʢӣǱࡣҲһαװһֱԼķɡ
˹ûбĻ򶯣ɼԼĿұħ˰̡Ǽǵܵʹһÿһҵʱ򣬶ǵÿ̹ĵʹ
ʹǼǵùأǵ˭ǵˣҵ˵֮󣬿Űǣħ壬κһˣһ壬ﶼһ
ҲãҲգħʦѾͶˣڿ˹ĵ۹ڶعأǰϣ۹ĵߡ
ҽ˵Ͷ졭˹¶΢Ц԰˵ҵĵ۹˵һںΰ۹ˡ
ܿ죬ͻ֣ᷢħʧѾעǵʱ䲻ˡ˹վߵ˻һǽǰ
ʾһ£վڽĻʼҴܼ·¾ͰסߵһťǽϵĻͱ
һ޴ĵͼһֳĿֵĵͼͼǵһ۾Ȼûпһֱ˵ͼ·ЩϤĵεòŷӦͼķ֮һʵħĵͼ
ϣ۹Ѿ˵ķԱʵѾ˺üˡ˹ԺڵͼϹһš
ǰϣ˹Ѿõ򡭡ħ磬Ѿõģħ1ǣһ˵һְ߰һƬʲôӵĻɫͼϡ
ƬͼѾ˼أѾڸĽɽҪ˼£ͿԺһ֧ǧ˵̽ղӿˡ
꣬ͻֺɽͳСӵд㣬ӵнļΪҲΧ̫ת
ֻҪｨãϣͿ׾ٵĿ׾ٵӵһϵء
ħħ½ǧսƺһЩ
ǲû֣ѾһǣħͰϣ˹֮䣡ǽħ1ţ˹һ£ðܹףĴλã塣
ܿ죬ǾͿϣϣ۹Ľ򽫻һʮٱ˹̯˫֣һ޴ƣδǻħ2ǣħ3ǿԿ
ԺգͼһȫµģͼȡǸʱħڵҲħ磬ǰϣ۹ͼϵһСԲȦһССĹ㡭
ãΪ۹ĻʵۣΪǿȨƵˣ˵񡭡ǸʱһҪչħĸ飿ֿ֮ڣĿɿڴİǵ
Ѿ˵ڣǶ̫СˣС嫵ǿգֻͷԼżϵСӣôܸҵĽŲϣ۹ǰ˵ϣѵһҪͣǣ
˹һʣðԭءδô޴󡭡
֮ǰǰֻħ磬ֻһħ½ĵطڣͼ֪ԼС硣
Ǿ޴ģǼûоͷģҪȥģħ壬Сһˡ
ȷʵһǿߣȥһһЦ顣
οڵħ壬ǿİϣ۹ǰƣֲơ
֪ϣ۹ǿҲ֪ħ˲֪ǱħԴɱ̫ãǡҪһᡭһԼԣڽ͵
Ҹǻᡣ˹ָͷڶ£ʾⰬǱ죺ûץסᣡǹҵΣ͵Ϯҵʿصĺ
Ǹ˹ǸĶħѡҵ²ûбѺּǻŬȰ˵ĶħЧ㣡Ǽ
ǾǿǲǸɣ˹ߵ˰ǵǰ˵Ѿ͹һУϣܹȷѡ񡭡Ҫսҵģ
ȵȡҺƽȥˣ˹ȡħ²ĽģôһȦԺˡǴӿ˹Ĵѳ
ſ˹ֱ˵ʵֱ˵ɣʲôʱܹȡ
ħķ²δİº֮ǰ룬ܹٳƵ飡
·ѾһЩԲߣҲбֱӿ˵֮һȥħԸͶĲӣǵָȨͳһѵһֱǽͶʵΪֹ
֮ǰħͶӣǲͰϣ۹ʿӴġһͿԱ֤ϣ۹ʿľ԰ȫˡ˵
ԣȻѾ˶ԲߣǾȥɣҿħϷĲ΢һЩƽٶȡҲ̫ˡ˹ҲǼþգҲϣװħƵȥռħٶȡ
ãͷħ硣վ߶ʱֿʼ˹Ŀ⡣
ͬ欵ߵ˰ǵߣŮһÿ˹ɵһĭ
㣡ЦŶ԰˵
ĵĿһۿ˹żֹи֮ĸоǾллǡǰŮˣ
λħ˵Ļ˷̣̰Ǽ޸˿˹ŮŶ˸һɶ
ûʲôӦġڻħ˵İħЦŻؾ
Ҳʾ̰ǹ˹ʧܣڻֻħݣһʵԵĽչûС
ԣﶼ˻ҩζ˹صɳϣŮŤ֫߳˷ţȵץǰˮڵĺ
ЩС˵ﶯȢʮʮˣôģԼСȢ˼еԲ˰
ĳԴսҪԶħΣնˡ˹ԼܰȻڣһĹ⻷
ȻˣҲΪͿ塤¶λ겻ڼҵԵʡ߻Ҫϰǲż޸ûԵʡ߻ҪޱޱͲСˣʵԵʡ
ߡˣ̫Ļˡ
˹ҡҡԴε̾һ


993 û˹
ڿ˹Լĺ󹬼žƽʱħ磬һľԵĺ棬ϣ۹ǣԼӥһ۾Զħׯ
ʵƽΪħСׯӿսûбսϮ
ըôһֻмʮ˼ҵС䣬ҲΪûмᲿӵĵط˷Լĵҩ
ϾصĹҲãըҲգЯĵҩ޵ġһִ񣬶ʹԼЯĵҩ׵Ļӻ
ֻڷʱ򣬲ŻеҩûкľĹԵͼֵĿкҩ⼸ǲĵĹ涨ˡ
ſڵԼǰĸɿ辣ָӹصԼսߡ
СѹԼʿСһЩǶΣգǣҪκη²
ƽأһİϣ۹ЩţһִƵ
Ϊ׵ĳټᶨĻشûƽеģģĿ꣡ͶȫУ
ˣʿһĭȻߣеʿͶǹ˨ս׼
ʼжΪ׵ľһ֣еİϣ۹Խ˹ľԡ
ǽŽŲ뷢κܼ֣Ѿֽ˴ׯΧ
ʿӿ˽Ųѹӣ첽嵽˾Ժǽ棬ȻԺĶħǣⳡսۡ
ЩħⳡսѾûϣΪǿͷɥħӱǵĴſھ
΢ǿ׳һЩʿѾˣȥμⳡսϧǣЩ˵ʿ˭Ҳûܹٻص
ЩħǼħԴܹʤΪЩ˻ǵƵĶħǵĴͷųì;޸źصס
ǵ֪û˿սʤǿľӣʱ治֮ħҲ緭̣ǵٹ⡣
ħ۲ݣƺԺ۳һһⲻ֪һǽ֮ĵطʿѾʼΧׯˡ
Զɽϣ֧ԮľѻѾ׼ڵʮֻѹסһڴͷŮħ
ڵȴȴʼߵȴԼͬ鱻֣ҷڴһ˲䡣
һʿźصķģųصıԽһԺǽص䵽˵ϣȻ̧ͷ
Ȼ䣬һ˫۾ںĿԣЩεĶŶԷΪԷҲںĴ
һħͯ˵ʵʿǵһοôªĺͯ
촽棬һںںļ԰׵һ˫̫Э۾еһһС
⺢ӱһຢͯ׳˶ԿһЩˡ
ܹ֮ĸ첲СȣΪĶ죬⺢ɻֻе·ϣ滹һЩֵװ
ʿĲЩϡŹֵװʵǶħͯ·ϵĲ
Σգӣ뿪Ҹεĵطһ֮ģʿѹǰħ庢˵һ
Ǻͯһľʿ˵Ļ֮󣬶ľĿǹڣɻʵ˵𣿡
ǵġ˵Ͻ뿪Ҹû˵ĵطҵ㣡ʿ˶ԴʾǶħӸϽ뿪
ʱ⻹ǷˡԺķݴűƿˣһĶħ˳ӣڸ˭˵
ŷǰħһʿ˲侯Ǹ߳ӵʶȥץſڵǸľҲʶԼͻǹ׼˶Է
ܸԷʾĻᣬҪľ棬ҲӦǹơ
˰ڶԷץľһ߽кһʱ
ͻǹǹһö̵ĵǱ˦˰Сǹҫ۵Ļ⣬Ƕħͯ۾ܿ˵졣
һӣжħͻǹӵУؿ浹ȥǼͬһʱ̣ĺҲ˷
ҽǹׯѾǱһҲ׷׿𣬲ԼΡ
ڵĶħҪתܣͱѻǹһǹؿڡҲҽŵڵϣɫѪ˳ſӿݵ·ɢʡ
ոջԺʱֵļħųľ˳ӭǵǴػǹѹ
һƬҷⵯɨ˹ȥ⼸ɸӡҲ÷ʲôʾˣΪѾһƬ˶֪ˡ
磡ԺŵԼµĶħͯﲻ֪һʲôζ
֪ԼսѣǸϲţǰĪı͵ϮˣϣϤսѱ
еıƺôһ£ֱѹ֡
ȻˣҲΪԼǴ飬ΪħʱҲûһׯ顣
ǾãԼһ࣬ӦúͶħһӦ˵
ֻǣսǰЩħĿܾԼˡǲпսǹս
ͻͻͻܼǹӵϻ죬ǲҽĵϣûͣЪ˼ܿпԼװ׳˴
ĦлʦͷѾִҪڻӵĲȻǰƽ
УF-15ս׷ɱһħǸħ岿ľˡ
⸽˰ϣ۹Ĳ3Сʱջ֧Ųסʼˡ
ֻγˣǲò´ĵܰѰϣ۹ľӵ׷ɱ˫ڸչ˼ҵս⸽дׯꡣ
ʱһЩħʿһլɱ˳ǾȻħװãЩħ廹ʹõͽ׵ħȥСׯȻҲһЩɢĶħʿ
Щħʿ˷ʿ˳棬⧲֮»һʿУˡ
ʣİϣʼ˹ǹܼʱʱĻлڵ񵯱ը
ܿѸ˵ͬק˰ȫĵطܿиΧ£˹
һĺڴׯһ̵̫ķڲظȥҳûѾڵϵĶħƽʬ塣
ʱսѾͣЪ߽ķϣѾһ氮ϣ۹Ľӥġ
ʬ嶼ѾɾﵽͣʮճмʮһЩﻹͣžĦУڵԱ߻ʮִĸƵεͨߡ
ָֻֻǣѾκζħӰžװİϣ˽ͶħκεĹ


994 ħع
ħϲɫ߽һʯĽ޴ƽһĽһʵħħǽҲǧʷˡ
ħʿﰬƿ˺صĴţ֨֨ѽѽص
ǵսѥʯϣյ죬谵ĳߣǽϵĻѲͣš
߹İȣת̨һһϣѾߵĴԱߡ
һźɫ۵ӰڰǵһһʰϣӰһǰһ⼸ͷת¥ﻺš
Ҳ֪˶ãǵǰһţŵ࣬Ǵʽ׵Ķħʿ
Щǰϣ۹ԮǵģֻӣȫЧħʿʸ񴩴
ڱϿЩҪ֮ǰħԼõ׺ࡣõ׵ħҲȷʵǳϲǵװϾµĿ˧
ЩȷʵȲϣ۹ṩħʹӾЩףЩײΪս׼ģǵķߣҲ״
ųĶħױԶ͵ϥأ԰ǾȻڰߵǰʱƿ˰ǰĴš
Ż򿪣Ѿվ˶ħ죬һЩħԱǡ
ǶŰǹ񣬿ޱȡħȻĽɰΪħʵ£Ѿõ˲ħİ
ħ££·ЩħʱЩħ׷ʺд𾴡
ǿ߸һӵݲӰʱһһĶþ
ߵΪԤǸ̨һһߴŵǸҲ̨ס
󵨣ħıһħ찴סĳĺǳǸŰӰ
޷ͷҲûؾͿ˵ĻħЩĵɿסƣ˵Ӧվλϡ
һ׵İԼλϣǸӰվһԣ̨վŵģħĸ߹ǡ
һλҪ±ġǿԼǣڻ˵
ǳĺƵ֮УþòͣĻص·ϵϡ
ԽǹԽŵ֯ԽԸƵģûǿԼȨУˣ⡣
һԭʼĴ߼ڽúͷʱƣƵķûôߵЧˡ
ǰһĻʵԼͿ˹̸ĳһǳ͵Ļ˵˵ĻҲҪƵļӹ
̸۵ĶȴƺֱӸ˵˴ʵĵĴߡ
ǿߵʱĴ߲κεЧΪǿŷиɻǿŭǸߵľ磬ǰֿӪҪǿ̫̫ˡ
ʱ˿̵İǣͷ·ǿ˲ӵܳؼҿԼղ⡪Ǹоǳ
һǰħ½Ҵʵۿ˹⡣˼֮󣬰ֱ⣬˵һǰ˹ǵջ
ĺ촽ƮڿУ鲻ԽҪȥ
ʵϰǵǳջ־ᶨ˳С
ֻЩźǣ˹ƺδԻǸ˵ļһﶼû¶ܵ飡
û취ǻûǸɤӳãõİǶеĽĽ
ݺݺĻߣ˹ʶ̫ÿŮˣҲ̫ԡˡ˵ҸǱң֮˹ڶŮͱ׼ߵˡ
£ˡֱԡʱ˿ɻںըǵĴׯûиܵǵ⡣һ϶ħŹȣ˵
ϲħһ壬ϲĹߣҲЧ˰ǡ
Щ飬Ϊ顣ǰһļ̨ףǰϣ۹еİֽڷлֱ졣
ΪһЩļûɢ䡣һƯĻߣˤ϶ħĽżǰ档
϶ħûüߵһħĽͼǷļͷ
֮˶ȵĵɴ۾⡭ôܣǡȺ쵰
Ǹ϶ħӺļˣǽļϸĿļ
ļǳϸ滹һЩĲɫӡƬЩƬֳļ¼бħɱ˵˵ʬƬ
ļϵݣ϶ħоԼһ
ЩǱһȻ̧ͷ˰ǣħ£顭Ҳûа취ǡҪǽ͡
ڳļеĶħ˵֮ԱǡǵȻ֪ʱҪģֻܲһ͡
Щ֮ǰҪħ²ΪǲһڣһΰѶħϾɱ
ҲãڳħҲãĶֻһ飺ΣһηħնݳĴ㡣
˵һ⡣ڴǰһŰɱ⣬ڣڳµ㳦֮ĶħǣѾһսͷˡ
ѾĻʵۿ˹½͹ˣ棬˵˵Լɣֻ˵ѾħԴʱͱҪᶨһǵˡ
ǰţħԴͬԴʤ˿ԼµĴǣ˵ǿ壬ǿ򡭡Եɱūۡ
ǴˣԼǸԼūħԴǰһֱǱ׸ĸ򣬱ūˣԼվߵ˽ݵıԵ
ټǰҲų̂ףֻվڱԵ˵ħԴûиǴκεĽȴҰ֪˽졣
Ļ֮УǱ뷴ǵ
ǲҪЩģȱʳû·ĹȥҪõδ̯˫ۣǲٻΪũ﷢ֻҪԸ־ͻиֲأǿӵиʳӵиõ
˵Щʱÿһ仰۾һ֡ЩʵʵڵĺôҪħԴĴջ˰ɣ
ϾٺãˣԲֻܿţö֮ҲͲˡ
ҲΪʲôħԴͳΣôҪԭ


995 ⳡս
ħԴ֮ǰʱһֱڹƻħħ½֮ǰʱħԴ׼ãڴħ֮ۡ
ħۣ֮ħԴͿ԰ħĲ䵽ħ½սȡøغ͸ʡ
Щսʷħ磬ħƷսͷ˰ϣ֮󣬵ĸħ֮۳֣ħܹħ½顣
Ϊ׼һ̣ħԴ˷˲ħЩħħԴħԣϵҲάıڡ
ħԴľҲûлⳡվսʤħҲʧȥսĺûЩսĺսѾħ壬ͳ˰ߡ
Դ๥ħǧڵĶħƽɱħʿҲͬ
ֻһħʿƽܱʷס֣ʣµħ壬ͬݽ棬Ͳ˼ǵá
ûս֧֣ħǰ춼ð˵άһûʤսˡ
˵ûʤ㣬ʵѾǷǳ˵ˡʵⳡսħѾʧˣʣµĲбܽӲдڰϣ۹ڿ֮£ĸʲôʤ
ħɫǰܵվԼ˵Ͷϣ۹ֺôζܵ˼㡣
ûΪȷʵǵ˵ͣսħ˵Ψһĳ·
ֻǽ˵ǻԲộֻҪԸң˵δֿɵã
ϲ뵽˵ǣڣҪǵҳϣҪЧңΪǣΪǵ룬ΪǵδսһΣ
ǵģǣҪΪԼսΪħһδսҪսĿ꣬ǱʲôҪħԴսûݽ壬ֻɷӡ
ôһһ˵ţ˵ÿһڳĶħħԴĶħͲǵͬħԴ޴֮ˣһħ壡עҪƬϵ壡
ħ¡ǣħԴġǱһᱻ׻ġһħЩĵѵ
ˣȻħԴģԼ˼룡ħԴҲҵ˼ģҾңǣħߣǲΪȻ˵
ܹܵħԴ޷壬ȻħԴģʱħԴ̫׷ˣˣħԴ޷Ƶĵز
ò˵ֱһ̡ħԴһͽһǲȴͶ˰ϣ۹ͽ
ħԴ˵һͷβЦɶħ˵ǿǵģϣ
ԼĲ֮󣬰Ǽ˵ǣҲҲˣͽѾħ½ˣڵǣֻҪţħԴѾעʧܣ㹻ˣ
ʿǣǣħԽԽǿǵļˣǵĺӿԳԵʳԺȵɾȪˮ˯ڿͺ֮ǰѾܹһһſ˫ۣǶδ㽡
ϣѾչʾõδ㹻ʳѾӹɵˣһħԱһǰܵʳ
һƵĻ棬жĳԣﰬǴ˽ࣺʳЩΪÿ춼еĶΪʲôΪʲôǻҪȥͰϣ۹սأ
ǰЩʳǳԹˡ˴ͷҲŸ
һһͬûЩҲůͣ
ҺϲζͬԽԽ࣬ΧԵ
ܿ죬ҾͿʼ۾ʲôʳóԵģ㳦óԵĶ˵ɣ
ԽԽֳ̨࣬ˡեˡȵѡһȺħƺҲѾ̵ʼΪһЩĵ۲ݡ
ۿۿҪħĵһսվ̨ϵİʵû˼Щǣڰϣ۹ԵĶЩ۵ʳƷóһ򱶣
˹ȻƷʼʳ÷ʱԹصɫˡЩƷ඼óԵľƷȣ̫ˡ
ãջԼĶħڵħ壬ֱɾʹ
ҵĺϣɿԡڰ˼һȥ磬ҪҪؽƸӵħʱһħͻأ
ʱһĽ죬ͨվڳ룬ƺڵȴŰǵĳͷһ㡣
еģеģħ£ЩеģգûȰǼ˵ħĽ쿪ڴ˽ࡣ
ҲϽ˶Էṩ̨ףǵģеģǣЩûˣԭǣЩħթͶ֮Ϯ࣡ǵΪҲܵ˳ͷ
һ౨ԭҲǸһ򵥵Ľ죬û˲żըԭ򣡡
Ȼȭͷˣ翿ԼԼ԰ЩħȫɾôⳡսͻѸٽ
սҲͶǰϣ۹ĳˣȻǶ˰ϣ۹ĳ񣬿Ҳͽˣϣ۹ң˶Ϻӣ
𣿡ô˵µ˶ʼ
𣿡һȺħͷӶƺڴħµ˵Ϊʵ
۷׷ףһЩħͷ˼Ҳϣ֮ǰʳԣ״̬һֱȥ
ûʣûвս˭ҲԸȥҶҳһ࣬˭Ҳù֮ǰԵ˵ãʱҿܹһٷġ
ڣϾЩʲϲħۿҪصȥĿӣȻ̫Ը⡣
֮ǰħϰߣȻòȻҪȥˡڵ״̬ԵİǰҲ򲻹ģ
ħԸͷΪıȡ棬ȥѰһɿδҲԸ
ֻǣҪԼһϵʷһʱһеԾ
ڣ͸ˡǿ˿ԼߵǸһֱһԲĺˣ˵
Ǻ΢΢ͷȻߵħǰ档ȻԼ˫֣ƿԼñ
һ¶˳һ˿˿Ц⡣һ˵վһȺħǰһ氲
һ࣬ＸûһˣڣվǵǰվĶħǰ
Һãǰϣ۹һͨĲı١ʶλҺҡ΢΢ǷϹŵ΢ЦΪ˽ⳡս


996 
࣡һħ˲ͰԼĽϡδһһվվǰ޾ɫ
һӾͷЩħħĹâЩħ׼ʼ
ûжħܹһǵǰҫϾǻûͶûдӹͬѾµˡ
ǻϰߵģϰ߱΢࣬ѧȷĿԼĹϵ
ûȨÿžҲˣΣյʱ򣬾ȻҪһ˵ħͳֱͶ
ϹЦ⣬ǰľٲı¶ףȴڷ²ۡħǴӦȫɶһվһȺħ룬ôһŵġ
ðɣʵʵ˵ڿǷǳšϾ˵ԼСҲֻһô
˵ĺսʲôսĶħܲ˵ʵ
ͷĶħҲ͸Ž¿ˣǣڽǣϾǵĲ
һ˵֮󣬾һȺͳһ˿ھʼǰ࣬Ҫ˵ˡ
ңΪʲôҪһ˵ǲı·ԽԽԶ
ָָԼıӣɲǸ˵ģ෴ȥսѣҪһ˵ģ
ʿΪħ֮Ļ죬թµģ
ǲһ˵ȻҪ˵ǲıЦһ˵ûиʲô飿
̫ˣĽһĻشĶħӵĲ
ɱһħָıҧгݵغ
ҪɱҲԣϽ֣ǲıɴ̨ϣЩħ
ʵϻеµģ̨ϵĶٵڸһԼͱöµġ
ȰǲҪôΪɱϣᷢ˵ǶɻҽԼĲ¿ƣñ
Ȼ˺˵֮󣬱Ⱥ鼤ܵĶħð
Ǽʶпռħװã˭Ҳ뿴ֳԼԴϡ
ǸµĢƣǸźüɽıըĻҳ
˵ӦڶħֱΪħģӦΪħΪħһ·֮أ
ڣԸⰲ˵ˡĲı̾Ϣһҵ˼˵Ļ᣺ҾͿʼ˰
һ˵һ߶԰΢΢ͷϾħ߸¡Ԫ˧˵Ҫ֤ȫȷħλãźü˵һЩеĻ⡣
ˣ˶ֻţ֪Լˣ˵
ħ֮ԭӵĶħǣһοٵİ
ȣǱžħթƵ⣡򵥵˵ԺǸֻȫ˳ӵĶħͶĲıһָͷԼҪ
Ҫｨһ´ħ֮ͶıһһĽܵ
µĶħһͷˮҲ֪νİ´Ǹʲô
һֱı˵ǲŪףľãеĶħֻõ´ߵ֤ʸͶϣ۹ڹ
ԭȺħͶҪʸˡħѾҲסˣħʱҪˡ
ûбˡħˣͶҪһ£ֱδţ
ûĶħǣҲûȥѿɫı˵Ի˵µ֤ǩ֤³İ´ĶħûͶ
ܿ죬ּ⣬ʵǩ֤ƶ֮1£ûмթ⣬ϣ۹ŻſܸĶħͶ
⡭һǴһϢ٣ϲħڡϣһ鰲ȫ֮еĶħɻвְȫϵġĶħҪʱıڿʼһЩ˰Ļˡ
˵˰ȫᵽʲܿ죬µʾͽ˵ǣΰİϣ۹ʵ۱£ʴȵʩɣ
Ķħ˲١ģڶûн֮ǰõİϣ۹ʲ
ЩʣǾͿϢȻ꿪ʱħָĻ֣


997 ħܷ
ʵУһİֱϣһ졣
ڸ㶨ˣõԽģƳһ£˲ͷϵĺˮһļʦǰĸǰ壬š˼˿ߵַԸ
ħϿ˳ĻһεʵӦûǳ˳һ˷ܵ˵
ʵɹ־ŹȥһʱǵŬûа׷ѡ
ʱ˿̣ǰȫµװãԸıϣ۹Ŀվװ
èǲΣءһĹʦŵƱ۾˵ϸµзۻϣȺ½ģ
ɲôռװϵͳڻʵ۱¶һǿվ޵ֵʱ½ëɪ98Kأߵǰļʼģʹû
һħĿǰһж˼֮ģźʾĻϣһжǳ˳
ĻԼ˾˵βܵ¶ûгֹǳɹˣ
ʸɹ20%һ£ʽսˣΪ׵ṤʦҲܼԼȭͷһ߻һ˵
ôװɻϣáļԦ𣿡ڿʵ֮Щǵʵ
ҾáܹʵּƻϵָĻȫùˡʦǲΪȻֻȫ·ܸȤ
ⷢͺĺӣĺӳɼͺˣ˵Ժûлҵδ飡ڲģ
ĸ̨Ժ˵Ĺһִδϵĳҵħһķǳ֮Ϊħܷ
ϣ۹ѧǣС̽ţ󵨵ĳţħͿѧںһ𣬵ΰļ
ǰʽĺշںħһȫƷ
ʹͳķͬʹøĲϣӹ̺͸ʴƷʹõĶħ
򵥵˵һ̨ħصķȴᡣ
ʦĴɢħâķЦ˵ħڷҶƬϲ㣬÷ȼ¶300϶ȣͬʱڲƻٰٷ֮ʮ
˵һ̨ʮȴҪ¶˷һǮ˷һسٷ֮ʮһϣ
װ̨֮սٶȻڿһּһ֮˷ܵ˵
Ҳ˵ּ˵ȫµսܹڱҪʱ򣬷ɳ4٣ɲǿЦʦԼĽǳ⡣
һ˷ܵĶ̨ǿķһߴ˵δǻѧͶѧȫµսȫӹ̣ʹ֮Ӧӵⲿ仯
ڷеĹУɻı¶ȷǳߣһųβʦһ߰ѼʰԼĹһͷҲ̧˵
⻹˵ģ˵ǣӵȫλʸβ缼˲ıй켣ּ˵̨ǿĵط
һһ˵ţֿңصĻеֱ̨ۣ˵˷綴Ե䳵ϡ
ʦԼļʮ㣺ϣȫµķɻֻҪ壬Էɳκι켣ļڲõĽȫӦõɴϣ
ڵֻʣһˡûܹԦͷޣ׾ٵ˺һͨ˵࣬ʹͨԱҲ˲䱻ɱ˷ܹ˷Ա飬Щź
Ա׳սϵͳĻڡܹǿԱʵĻǼԦͷޣͳ˿ܣʦ˼ӣ뵽һǿķԱʹǿķԱĻĲ֪սԱöôĿֲ
Ц뵽һѡǾһ԰ɡһִδĿֲޣжǿ

һУļϣǰŰ״ӵļԱŵʵʲôЦ10F-15ս10F-16ս10F-14ս30ʿ
ָͷ˵㱨ϵ֣ȻҵΤ˹Ҳ޵еģô
ûпЦУԱɫǳĻش
УЦһǿжȫıˡ֪ζʲô
֪ҪľȫԱΪ׵ĹʦԼļԼʽսʮʮĵˣɻʤ
ǼжӵзԱǽ̹ټġһ£һԱһѾǳˡҵΤ˹Ҳ޷ͬʱô֣У˵
ǵķɻӵѹԵļƣԱҲ֡һԷԱˣǿʵ鱳ʦֽ͵
ԷôģвӵУöԷʶһʲôĲࣺðɡȷҪȫӳǵһսģսûŻֻһܣжӣ
ǵģȷңҺܵж޷ӮʤΪ׵Ĺʦ˵
һѧߣһʦһԱ̫ϰԼԼ
ʲôֱ˵ʲôΪԼķɻʱ򣬾ûԷκӣǱϾƵδսɲģ
ðɣǻȫԸϣ˵ЩҵǴ۽硭УҲֳѿ֮ˣҲʵ˵
վֺͶԷһ£ͷǿԺҰǵҪˡ
ллһ۽ģΪ׵Ṥʦһ֣һƶ˵
šơĹʦУķԱټһ
վЩӸ֧ѡι䵱вӵľӢԱǣ˵µ
ҪȫʹðF-15սF-16սԼF-14սڵ30սͬ30ʿһΧһĿ꣡
Ļ䣬ҶţôһӷԱսһжӡҪ֪ǰ߷ͷƷԱˣҲͬʱһжӵļУ
ˣ֪ʲôУôºڰ壬˶ԣϣǺúõ׼һ£Ҫʲô¨ӣ
ǣ˶񣬰°ͻشҪǰսļһ䣬ʶʶʲôĿս


998 
ԷԱΤ˹
Τ˹һͨԷԱܹΪԷԱʵǾһβΪ֪ʹĥġ
֮ǰһͨķԱΪʽϸߣҪμӸʵ飬Լ뵽˿վԼķԱǿʵС
ǿʵ½汾˲ɭʵ顣վֲ̫˵ʵ飬һȫ¹طеĳԱ
ֻǣƻֹٲμʵķԱԷʵ飬ЩԷԱʷǳӲҲԴ༬ֵ⡣
ʵɻ׹٣ҲƾԼǿԼħǵ
⻹һһһװǰ޴ģе̫ɻľ޴װѾF-15һʱΤ˹װǣָӹħġ
ĸôࣿΪԷԱΤ˹ǽӴĵķɻģҲʲôˣȻǷǳϤġ
ȻѾƬҲͼֽ˵飬ʵвڽйģԷɣΤ˹һοʽɻʱ򣬻Ƿǳľȡ
˵֮ǰǰF-15սǾƷĻǰʽսͿþƷˡ
ֱȫֹĳܳκͺŵǰֻǳһĴڡ
費ܷɻܣֻǵĿܷɻϸ΢µܷɻҲԿǼֵǵıˡ
ЩΤ˹˵̫ҪҪǣΤ˹֪һܷɻӵ˶ĸģ֤һ飬ǾҪԷɵķٶȷǳĿ죬쵽ĵز
˵ȫƵսЯĵƵģٶȱͨ졭
Ϊϵٷ״̬£ɹķ䵼õ˳սϵĹҼܡ䷽˵
ⶫڵɵĶ졭װƵĵŻڡ൱󣬶ķѾ޴󡣡
ϸĿʹ˵ˡһǼ֣κҪʵʹһ£͸ܡΤ˹һ߸սϵħģһʵǵߵİɣ
ȻǣϿ԰κε˵׷ɱҿ׷ɱκ֪Ŀꡭ˵ֽ׶εĿа
Ҳ¡Ϊûܹķɣ
ǵģǶﵱȻҪһֲĹС
뵽ģֻԷԱˡְѷԱⱨ棬ݸ˹ʦ
ʦӹ˱棬ֻһ۾ŲԼĿˡѹΤ˹ķԱ˳֮Ϊȷȷʵʵš
Ҿһԣ﾿䲻ҰɣΤ˹ɿ˸ܷɻƣһԵĹʦͷɣھԡ
ְͷݸΤ˹Τ˹ͷݣܷɻյʱ򣬷ܷɻպսգ̫һ
Ϊʹ˵ŻڣܷɻϵͳƺеţصڷԱǰ׼ϡ
ͬʱĲǱ̣ҲܷɻӵȽǰЩǱһ̣Τ˹һֽ뵽δսڵĸо
˵ָ̨֮Τ˹ʽսԷǰ׼
һԼĺȻɻķƶһԼֱߵļˡ
ǿҵƱ˲ϮܷɻͺΤ˹˫һӦĲָоΤ˹һҵ˽ࡣ
ͺʧɢѣͺҵǸе֪ͺȷǸˡ
ɻβ˵Ļ棬սܵͬҵļһɳ۶ȥȻܵľͷȻ̧ͷһεض
ܷɻβʸܣ׾ٵĸıԼĽǶȣħܲϮ
һͿøĽǶƫתܣܷɻøӹƷС
ڼʻڵԷԱΤ˹ʱ˿Ѿܱ˶֮Ϊսˡܵʮѹֿͨ˻ԹȥĹأĸϵĿС
̨̨Ҹоҵ඼˵ϣоʵ̫ˣ΢΢ĻڣΤ˹ЦݵĻ㱨
ܹܷܵɻ崫źţǿܷɻҲǿźš
ĹУΤ˹Լ˫ţܷɻӦĲѾʮӭͷϵķɻϵĽ෴ķ򣬶βҲͬһʱһһ¡
ɻʼһ߷һɻĸ߶˲͵ִ1ףʱû뿪
ǿļܷɻոɣչֳױȵʵ
֮Τ˹ǿ嶼оԼѪҺʼԼͷʱɿ˫ţѷɻ̬ƼԼʼר־Ĳٿطɻָˮƽ״̬
ΪӵмԴֱŤβܣܷɻɵľ͸ıԼķ״̬תһʮȽǣѹ˻ͷָˮƽе״̬
һӣܷɻ٣лǣԶ
֮ڵϵĹ۲Աֻܿյľͷһĺ
̫ˣ״ﲶ׽ĺߣǾȻûзյЧҲֻ˹ˡŶԽԷɻָ̨ӹ٣ǵ૵̾
˹ʵǰϣ۹Ϊ˹ǾĴľԷϵͳΧʮ׷ϵͳʹõĶȽĶص
˹ϵͳϵһģûκ©ķϵͳԶسС͵Ĳ壬ʹħеħʦ
һʱ䣬һ˵˵˹Ͽշɹÿһֻ񶼱״ɨ
ٶȣ̫ˬˣΤ˹ʻսɳ3١
ٶ£ɸоǳɣһΪĹӲһҲΪźĿɷ
ͷƵģȱ׼ͷ׼߸ǿ󣬻ѹϵͳ
Τ˹ùģܷɻûеＫޣԷɵĸ죬Էɵĸ졭졣
Τ˹ƶżˣȵĶܷɻҲڻӦԼԸ죬죡
ı٣̫ˣ̫ˣڷɻļٿʼƽ֮Τ˹Ҳˣͷʾ½ǣһΰ֡
սм¼ˣٶȣҪȴĿտյ죡
ȻûеޣǡʲôĹﰡܵԼķɻȻ״̬»вݷӦȵĵɴ۾
ϣԼƳĵĹʦɢĺۼ˵ԣ


999 Ҫ
Ĳƺϣһͷ׵ľڵϡж۾ΧһУǿź΢΢һһϣ촽֧ǳˡ
ûдصףһɫĴЩԼ¼ϰݣеĲλбеĴ
һʿһ߽ɵıݸߵĵԱһߵԼԱߡ
ĸԼľ򵥵ĺԼｻǰ׼
һǳҪϰжҪ㳲ʿСӣҪɡս
ܵϰָžƬߵս˵ȫԱɣ䵱ĿѾٴˣÿһζѿ
û취F-15սжҲ֪Ƕ״еܶԸġͬͷԼͷϣЦ˵
ҲͷãʿͷͬǰȻ״ݻٵըƬɱ˾ˡ
õˣǿЯԶˡȹȥҪǿˡͬһǵơ
һ˵һָָԶԼϣŵһħװá
ⶫΪޣֻܷ伸ΡħԶ̹Ѿʿֶεһˣ
ŻF-14սѾˣҪкǸսѲߵF-16սӻϡͷɵĶϢ
ÿһʿĿ׶˸;漯˵أͨģбůܣеʶźŷ
֮ĿѾٵǺصĻߣһֶ๦ܵսװ
Ϊ׵ʿ˾ļĶΧºɣϰָӲǱѾȷϣμϰǼʽսѾռƻ׼ʱˡ
ոմͷʿҲԼĺ󱳣ŴغǾͺúñһ£ҲǿȡһµĻսأ
ʿļϣһF-16սı־һμϰУսսɲһ㣬ΪʿԻF-16F-15ս
ʿӣɣ׼ӭսΪ׵ʿԼľסԼף´ɵ
ԶľչԼĳȻʼȶ޴ķϯ˲ƺһЩݻƵĲݹת
һڿնȻǵڶ͵һֱ30ʿɣбӳһ޴ļͷ͡
ھңԶУһǵʽսԶٵѲٶǰͳ塣
ͷϣΪ˽¶õħɢŵĹâʻܷɻԷԱΤ˹ԼɻϵħֵסͨװõĿأֵͬ
ȷ֮һƶԼɻϵļˣһ߼˵Ѿϰ򣬼ٵ3աս״̬һ
͸ղոҲħսڲ¶ħڡħľܷɻܻһ䣬Ȼڿ˲״̬
ħļӳ£ȫµսǰδеٶƣ׼ϰ
źŽտѾ롭Τ˹΢΢ͷһԼϷʾйս̬Ƶĸ
зȺĴλѾʾڵͼϣսͺŻзи߶ȵȲѾʼȷС
׼߶3ףǾû߶ҵ鷳һ߻㱨Τ˹һɻĲݸˡ
ӦĲʽսһ̬ĽǶȣֱӳ˸߿ա
һڣս300ףֲF-15ĴͳսĪġ
ĺУʽսɴ׵ĸ߿գԾ˿ǳϡ׸߿ա
˸߶ȣĹʻ½ͳսɻ߶ȼ޷ɻ
ħ½Ȼǳ߿ʺϳٷУΤ˹һǱ̣Ŀ˵״澯װзӦˣӦɨ赽ˣ

ɽè1ţɽè1ţԷҵ״Ѿ̽⵽ˣжһF-14սķԱʻԼս׸߿ƴš
ڵĸ߶Ѿ15000ˣսѾ½һ߿Լķɻһ״ԱûУ
ģ10֮ھ1׵ĸ߶ȣǲǷɻ״ԱԼ״Ļŵغ
ʱߵͨƵŻҲ𾪴˹ģзʼҸٶȣ
׼䵼׼䵼ģǴͺŵAIM-120Ҫвͺˣ״Աһ䡣
Ͱ޴Ĳ񵼵ȽAIM-120Я࣬Ҽ۸ˡָ߶ȣȼϸ࣬ĲԸһЩ
ǵģ⣡ˣŻķԱͷĺһ䣺Ƿ䵼ˣǷ䵼ˣ
öӳǽ͸߶ȣһյ潻ս߶ȣһת򣬳ķԱһƿƿ
F-14սһǰһʼתΪڳٷУǵת뾶þˡ
תͬʱ״ԱԷѾ൱ӽǵľϡ
ǣһ״ԱƴĴ󺰣Ŀ꿿ٶ̫ˣظĿ꿿Ŀ꿿
һսڵ״Աڲͣȷϣȵٶȸ죡ǻǻ𣿡
ڸ壡ұˣұˣѾ߻ضսԱ˶״澯ľһ߼ʻԼķɻܣһ߾Ľкš
״澯ڷF-14սķԱѾ˶ˣѾܶF-14սʵûа취ٵԼķй켣ˡ
٣ŻķԱԼĳĶ棬ѾϰָӲʾѾ䣡Ѿ䣡
ʲôұˣԼķɻƽ֮󣬿Լͷ׼ϺɫʾŻķԱֹ
ķɻǰ棬ķԱѾһѳԼ֣ԷʻǷɻʲôй켣2תϵǼٺУ𣿡
Ѿ䣡Ѿ䣡شģһһظĵʾ
ɽè1ţɽè1ţұ䣬뷵ļʻԱ޺޵ĺеָӲ⣬ҪսһɶԷף
ͨƵˣŻԱһ֮󣺡ҲҪ̣
ʼգ˳ʲôӶûпǶֻ״ĻϳֹԼٶȳǣûиǻرܵĻᣬͰǻˡ
һƷԱ˵ֱһ衣


1000 ˲ٻ
ɽè1źɽè2űˣֶΣֶΣɽè3ţɽè4ţ죡жӵУԤָӵµ
ɽè3ףɽè4ףF-14սڵõ֪ʶ֮սӡ
F-14սԱĻشָⳡϰļжӵУָӹ٣ѾʼΪԼܷȡʤˡ
ϣԷΨһʤ㣬ӦͻϮڵԤһ֣ҡ
4F-15սԼĴӪΪԼԤݻ
ʱ˿̣ļF-15ӥʽսǻE-3ԤΧмս
ɶԷͰԼսԵF-14սɵˣȻ̫ϳ
Ҫ֪ɲɱģжӵĸսԼصƵġ
˵F-14սĽ֮Ϊ״﹦ʴٶȿ캽ԶΧΪԤֶʹá
F-16սһ¸սհףõٻܺõƣ˲ʱ䣬Ϊȡʱõġ
F-15ս̾⣬ۺ㣬ݼսڵѾƣʱһʤ
ڣΧѲߵF-14սһͱָɵˣҴݻ鱨ǳޣУЩ׽ˡ
֪Էٶȷǳ죬ѾսҪ֪30ʿF-16սûа취ڸս²սġ
˵ܶõģֻʣF-14F-15һ18սˣ
F-16ãʱѾȥʲôԶʤ֮ˣҪúüƣܵȲסԷ
뵽ץͨF-16ս3Ԥɢֵо֮½߶ȣ
ҩ1ףҩ2ף棬һƬӦŶҩF-16սӿʼִ
ͬʱУF-15ӣ8000׸߶ѲߣԷ͸߶ȣҪ׷Ҫ׷
ԼĲӽó򣬸߿ոսF-15սȻҲʤΣǿ2ףȻǲǵľ
ʱ˿̣òԼóĸ߶սѵյԼӺһЩ
˵F-15սӵķԱǣҲʼɵĻӦ1ף2ף
״ĻϣF-16սźŵĹ߿ʼɢͿʼˡ
ԤϵһָӹٵĶͻȻF-15սӷԱ6ŷĿ꣡Էˣٶ̫ˣҿˣʲôʲô
״﷢ֵзĿ꣬ٶȡ3աڿĿڿԤϵ״ԱȵĴ
Է߶ڼ½ѾӽСӣڹСӣһԱҲź
Էٶʵ̫ˣͺһ״ĻûüӦԣ״ϵĹѾѷźŻһ
ǵ˷ĵٶѾӽ4ˣһָӻعͷԼУָӹʵ
ӦòǣУץͨѶѾѾս׼ս׼
Ļ䣬ͨƵһԱڴĽк6ŲҪ٣ܣܣģˣ3ţ4ڻңڻң
6űˣǶȥˣȥˣҿȷλã5ŵķԱĺţͺڷйһ
һԱŵƺѰǸΣյĿ꣺״ʾ߶ȡ2000ףĶ
ϧǣѰҲûнԷƺʧˣڻһF-15֮󣬾ͻȻʧս֮ϡ
УͿգٶ죡1ŵķԱ״ҵǸĿ꣺찡ڻ1ϵٶȣ
и߶ƣԷƺͷˣʧȥ˸߶ƣF-15սķԱ˷ܡ
ܿǾͷ֣תûͷ״˶Էʱ򣬶ԷѾԶǲŵٶȣʼ
ʲôٶأǱF-15սٶȻǸģĿԼǰͬһ˶ɴԼ۾
˾ǣĿ꣬׼ʱǸֱĿ꣬ȻĹһֱǣ˦˻״
һF-15սķԱԼͷ׼ʾݣŵʵǼһת䣡ǷɻķԱ𣿡
ǸĵзĿľͺһǵģһǼʮٶȵľ
ģôѪģǷһˣǹһF-15սķԱԹ
죡3Ŀˣ䣡䣡ܿ˼F-15սǿĿ꣬ڿз˵
սΧF-16սķԱһԼĸ߶ȱҵĸ߿ɱս
ķɻϣԱƵǰ˵λáF-16ս濪ʼβ׸߿ĺۼ
ʮ룬F-16սĻϳ˰ɫ֮
F-16սٶȵļˣҪά״̬Ҳֲ˶á
˵ʵF-16սͲΪ˳ٿսƵģһ۵Ķ;սμǿȵĿսΪˡ
ͬʱսϣһF-15սķԱòҵ˻ᣬԼݸϵĺɫť4ŵ䣡
1ŵ䣡һˣһнǣƽ·׷ĿF-15սУԱҲͬʱ˽
ŻԱҲûзŹһѵõĻᣬͬʱ˷䵼İť2Ŀ꣡䵼
ȻڴĿУġȫʾΪδС
Ȼڿз֮ͨƵھһƬĺܿˣ˦
ڴҾУǸµķйȻȥ˦˺üöβ߸񶷵֮һǳֵĽǶȣɱصF-15Ⱥ֮С
ȻһF-15սķԱʹԼսѣ˦˦
ʱѾ˿־壬ΪȻһƷԱҲδĲࡣ
ܿ죬ҵƵУһɥҿ6űˣǸﷵƲˣ
˦4öβߵ˵ʲôȸ񶷵ɵĻķɻ𣿡һԱԼ·һجΡ
ǸóеٶԶȥֻһգ۹ʧ2F-15սļжӷԱãȻʵǲ˸ðɻɣ
Цܷɳ״̬ץͨԤУָӹٶûסЦõĿ²۵


1001 ȼ
˵ڲǵ٩ʱɣǰǸ쵽˿ģĵлһλգһF-15սķԱ˵
Ļ䣬սվһνǸĹƺ˼սжӵķԱѾţһתһĽǶȣصս֮С
ոհѸ߶Ȼָ7000׵1սԱͷͷŷɹġлԼͬСģע⣡ע⣡ͷͷ3ӷɹȥˣ
֮УһF-15սķԱԼĲݸˣԼF-15ʼ
νļǼ߶ͬһѸ͵ʽսǰĿ˵ˡ
F-15սٶȾͺڻУϾÿ׵ٶȣʵ̫̫ˡ
ǼܸĹŹֵսٶȲF-15սϣ
ٶ˵ǶӦòսķˣӦýʲô߰Ķ
ԣսǰֱײеսԱ˷硣
ʶģḻļʻԱ뵽˰ѵֱӵİ취ΪϾڹսУһֱӵٶƵģ׾ٵ˦ԼĶ֡
ϧǣעһһսǵսܵһδȵڶ֣ǵҲûκ
ǺһF-15սж٣жѾʧȥF-15ս
ԼŻ䡱Ϣջֵ3ߵƵʿ˭ںⲻ𣿡
Էٶƣ壡壡͸߶ȣ͸߶ȣһӣ1սڣʻԱ
ֻڸʱF-15սܰٶϣʱܹǿֲһ˫ٶϵĲࡣ
ǣûǣF-15սǱĵǼܸĹսʱ򣬶棬һ˶һ
սָ߶ȣڻڻͨƵһᶨ
֮׸߿֮ϣ4Ѿ״̬F-14ս2ϵٶȣս
ڵ϶ʷǿķϵչʾֲһ档
Էת򣡶ԷתҪǵɨˣ𣡿𣡡ȵF-14սڣָӹ´˿𹥻
״Ա״ĻϵĹߣһöտյ
ѵ˷ɻĿƣȻŰ׹䡪ⶫϾǸأģ⵼֮ǰս״̬Ķ
ͬʱF-14սһF-14ڣ״ԱҲ˵İťɽè6ŷ䵼Ҫˣ
Ƕڼ٣Ƕڼ٣ٶϻܼ٣ɽè5սϵ״ԱڷöAIM-120ģ⵼֮󣬿״ĻȵĴ󺰡
ûϵڳɽè3šӭͷɹʻһЩɣԶȥǸϰĿ꣬жӵF-14ɽè7սԱ˵
Ϊ΢ȺĹϵѾʧȥ˹ĽǶȣԷ״ٶޱȡ
ʽսʻڵΤ˹ʱʵѾܵѹˡһֱٷУͣתԽĴػ
ȻЩɹ˦˶Է״Ҳ˲Сĸ
ʵϣѾоԼѪҺԼڷˣ޵ʱҲǳĲ
ּԦٶȵĸо̫ˬˣղܣܹԽˣܹйĳȻδġ
ҧţţһƶˣþԵٶȣһ˦ЩϮAIM-120տյ
תӱصAIM-120ӾർΤ˹ԸԵЩĸ񶷵
βߵٶȸ죬ҲڿʱҪѺѣΤ˹ҪһЩ
ڸղţ˦βߵʱǿҲ˶ݵĺ󡪡Τ˹ĺܺ棬ݵսûмޣ
Ӧеģֻ̨ļޣԶ弫֮ϡ
״澯һֱڵε죬Ҳ֪Լ˷Ǽϰӵս
Ԥ״ǼжӵЩF-15F-14սϵ״᲻ͣͼ
Щ״ƵĿտյҲõͷֻаЩЩ·ġˡⳡϰ˵ġ
ǣǷ˰ҧֹһ䣬˷ѪҺӿԵѣθУһΰѷɻٵһ˷˼ĵز
΢΢ĵܳսʼ΢΢ĵˡս淺˸ѤõĹâĦĿ
̨ȫħħܷǰδеĹȵĶβ궯ѡ
Τ˹ʵ󲿷ֵģЩͨʵѾԶԶ˦ˡ
Ǿ޴ĺʵͨɻĻ壬Ź崫춯ɾˣԵҲѾþ޴ʻˡ
״澯ܼġεΡʼûЩ״䲨ʾҲʼϨΤ˹ͷʾϣֻʣ˼Զ״ﲨôķǡ
һߣò׻˹ڵF-14ԮƵڣһƬϧ
ȫ˦ˣǰɣɽè5սϣʱɽèָӹٵļʻԱƵغ
ϰǲˣɽè5ɽè6սǵڽȥĺɵغ
ǵȻ֪Ѿģǵ鳤Ҳɽè1ŵļʻԱŻԱǵ뷨١
зսԱʱ˿ߵ繵ͨҪ鸴ս¼
Яĵˡɽè5ŵķԱһԼ䱸ԼЯ10öAIM-120Ѿֻʣ6öˡ
Ż࣬ʣµɽè78Żûлᷢ䵼9ź10ڸǻгĵҩ
˺üܷɻF-15Сӣ͸ˣǸոռԼĵҩ󲿷ֻʣ¸񶷵ʹˡ
ɲ̫ʽĵļжӵķԱǣƵСֹš
ԤϣУָӹץͨοԼǣסǼʽɻٶô죬ͺδص͡ղػҲʼԽˣ
Ļһַ̣õļжӣ˼ʮƷԱƲӣȻڼʮһϰУζԷûͷҪԴʤⱾ治ʲôʵ顣
F-16սԤ£ɣУָӹε´˸ս¶ԷĻԤ鷳4F-15սڿô


1002 λ
Τ˹ΪԼȼͷҲȷʵûȼˡûȼˣħҲҪľˡ
ħȺľֻܰսָٶȣҲ˵ľħ֮ʽսٶʵûʲôرǿ
ǿ٣ͻ÷ɻ壬Ǿͺɱûʲôֱˡ
Ϻľ͸ˣʱΤ˹ͲòⳡϰսҲֻˡ
ⳡϰȻһǿʤˣھǲⳡϰ
棬ôһִûܳսĵһɳĵһսʧܣ
ĥôɱȥЩսһʱ״澯һ
ܳսڵٶѾÿСʱӽ5000ǰ̣һӾͿԷɽӽ100
ӭF-14սٶҲѾϣ֮ľ룬˲ͱ
Τ˹ҲǵһӭͷĿ꣬״̽⵽ԷʱѾԷ200ﶼˡ
Ȼ󣬼֮״˶ԷĻ߶Ⱥͷʱ֮ľѾһˡ
ȵΤ˹˶Է״Ѿ״澯ʾ֮֮ľ룬ѾԷAIM-120͵ˡ
׼Ŀ꣡Τ˹ԼĻͷ׼ԶӭĿ꣬ȻĿ˲ݸϵĺɫ
Żͨ磡𣡡԰˺һϵжڶݵĹ֮Τ˹һԼĲݸˣԼķɻһ΢ıǳ˶Է
Ѿ䣡Ѿ䣡ӭɽè3սڣϰеʾʻսķԱһͷˮ˵Լķй켣
ŻҲѾ֪ͨ׹٣ͬģǲŸոշöAIM-120ӾտյûüʲôĲ
ʲôǵĵûĵܴңɽè3սϣʻԱͷԼ״Ա
״Ա̯̯֣ʲôҲ֪Ǹոձ״ʮ붼ûСǼܷɻʮٵĵ
ҾһǱˣˣɽè3ŵļʻԱ壬ǰ
Ļ䣬һӰϷ˹ȥûп壬ľǸʲô
޴ŶҵҡҷʻF-14սСսƮ˺þòסΡ
ղʲôڻعļʻԱ˿־ͻҡ
ҡû塭״ԱҲǸӰҲ
ǸĻ쵰ײңŻķԱں¹ƿڴֻ200ף쵰쵰
ոǼܷɻȥˣAIM-120˦ˣٲô˵ġɽè3սķԱʱڸһС
ǸոտģǼıٻתĹԷһǵͷɹ˳Űܷɻ䡱ˡ
һӭͷİҲѾ˹׼һ̫ͻȻˣ2֮ھͷֳʤźǣʤ߲ǡ
ʧˣɽè4ŵսԱƵ˾ɥĻ㱨Լж
ǲڿˡɽè3սķԱԼ֣ԶƲ㣬ĵ˵
ϧǣڹƵû˹Ѿˡڸոգ1֮˽ӽ100Τ˹ҵ˻ᣬһѷ4F-16սͳˡ
ΪҧβԷûĴڣͱ׾ٵġ䡱ˡ
սӿʼڣжѾʧ֮һҵıʿͬʱҩҲġ
սҩ״̬ġһ˼жս˥
սĹУжҲѾΤ˹ʻսǿܡ
еѾڣеķԱСΤ˹ʧȥõĹᡣ
Τ˹һɱصսȦһF-14սʱǿٵ״̬ոɱսȦԵF-16սײһ
˫ԷһײΣաϾҵٶȶǳ죬F-16սΪٶ̫죬޷ܶˡ
Τ˹ܿ˺ߵɲǼ䣬ֻЯ˽񶷵F-16սת˲ŵĻǰϵķöβߵ
öѵF-16սĻͬʱϵģ⹥ʵЩкܴܻеΤ˹ʻĳս
Τ˹ҲܽţΪһ߸澯ܼʾ˵кƵͷѾڼľϡ
ոF-16սȻЩܲӦ߶ȣҲӦֵF-16սġ
Ϊһֱ߹ػΤ˹Ļͷ״ﲢһֱյԼ״ﲨźšΤ˹״̽ʵʱʱ޵ġ
Ҳǻ̫ãٶ̫һΡֱһֱɣпΪػ˦ص״ﲨʧԼ̽Ŀꡣ
ʵΤ˹ûзżȻ·ߵF-16սҲǿĻᡣ
˵ʱʱ죬Τ˹ѾԼĺ߽ո澯װʾĵεһĵˡ
ЩƵβߵϾҪ뱬ըƬЧˡ
ɲǼ䣬Τ˹ݸˣβܵķһĶͬʱڱܿԭߵɲǼ䣬ܳսĸһĺն
Ϊٶ̫ĹϵͺܳսڿбըһЩնɢѤޱȡ
Τ˹оԼɻǿ𶯣Ϊ޴ĹҲܵԼѾԼĺϡ
һߣԼѾ˵F-16սķԱ˶ĽۣԷ˦ǵĺ߸񶷵
ߵһƬȻ˶ⳡϰ̫ƽˡΪԼս޲ʤɶԷһڳжϷΧڵĹޣ
ҵҪǸʻԱָǿȵĹػ¡ֶܼãץŶԽУָӹѾЩסˡ
ĲӱŰɱһˣʣµҲѾ˰ĵҩ״̬£ʤѾһˡ
ԷΪȼͳԽǼжǿϰʤҲй⡪Ӱϣ۹վڣûзʮܷɻõصİܼأ
ҵļΣޱޱûʧôɻؿܵ۹ľ޿ǴΣȻʧ˲ٷɻɶԷҲûܹȫ˲ô
ڣжӵУָӹģѾӮⳡϰˣĿ꣡ȫûҲҪԷĶ˸λˡɱġ
Уĺɴ˷һɫĺݺύЩڵɢȥЩڲͣǰš
Τ˹һԼͱֿ˿ԼʣµĵҩһƲݸˣʼһֵĸ塭


1003 ϵ
жӵʿǿսʱⳡһܷɻɱ30ܷɻϰѾӽβˡ
Ϊ׵ʿոҪȥԮԼѾϴϰõףʾѾ˻ˡ
ֱһݣʣµˣֻĶѡ
Լĵ˾ʲôӣȺΪٶ̫ŸոսսʿѾ˺ü
ʣµʿϽɢǵٶΤ˹ǰֱͺţûκ
׸-15սкХǸʱʿѾעһҪ̭ıˡ
Τ˹ʻʽĳսЩʿֵضûС
һһʿ䡱׹١û˻ɣսϣһǳǳѪȡ
ڸԮ·ϣǾѾߵƵԼսǾĺ
㡭ʲôԼߵʿһһ˸˺ƣȻȽ͸߶˳ʱʣµһʿֱҪˡ
һԼľһƲ㸽λá
Ʋڻڿһٶȿ쵽˵ӰӣԶԤ
һF-15սӭǸӰӳȥܿF-15սĲпϢ
ʿɶԷǲֻһսʱǸµĺӰѾڵķ
߶ϣˮƽơٶ̫죬ûа취Ҳġһ˵ʿСֹţԼḻĶԿF-15սľ飬׼ԿǼܿ쵽˼ġл
Ȼ䣬µľ·ʲôͣڿĴų򣬼ѵĻع塣
ǼβѾֱµʽսҲͣ翵ƲС
ڣͷΤ˹һʱ˿Ҳڶ
Τ˹ԿǸϵʿֵ񣬶Էȴ޷͸ͷϵĲ
һӣΤ˹˰Ǹʿϵĺɫźŵģոתʿ΢˳ϰ

һʽսɵǿվڲļжӣһжӣһ϶˹˹ɵİ칫ϣҴҸϻ˹Ŀվ˾ǣ˵˹ɴ󹫡ĲɹҪһˡ
Ѿ֪ˣҲʲôˡǰϰͳˣ˵ӡ̡
ɹʽսڡϣֻҪӵһټܡʮʽսҾܱ֤˹Ŀаȫ
һεĲɹ鰸Ҳô˵ģֻҪ100F-15սý˹ĵпվ޻أ˹һ˵һ߶˲ԼǰĲ豭˲ˮ
ѵ˹ʵʱ仹ǲٵġϾϣ˹ĹһֱעԼݡ
ʲôùܣʲôùܣѾˡڵϾһڹϵĹɴ󹫡
ûµʱڰ칫ȺȲ裬ɹ˹ѰѹأѹһЩѿ֧
йѫʽʱҪϯʱȥ䷢һЩӥѫ£νһ´ǰ߻ĲӾӢ
˵˹ЩǣһܲͲġЩ죬ǹʸ򽻵Ľ죬󲿷ֶǴ˹÷սǸʱ͸ſ˹µĴ֮һеĹɣҪԼŮȡһЩǿԮ
ԣΨһǸĶų˧Ŀ˹ɴ󹫻ǰϣ۹Ĺʱ򣬾ɹ᰸ʱˡ
Ҳһ裬ʾԷ˵ϣòӢǳĿ˹ɣʱ˿̿ǳķϵ
ֻҪ䣬֪Ĺ壬Ѫͳҽϸ񣬾Ͷ֮䣬һһģʿ
ҲֻҪһۣܴӿ˹ɴ󹫵ϣֿ塤¶ȻӰӡ
ıӵһ˫ȵ¶Ȼ̳˿˹ɵû
ڣ˹ҲĿǡߵᱻһȺ׷
÷ǳãϰ򽻵Ŀ˹ɣǰٻйƬҶմ״̬֪Լŵǰϣ۹Ļңһֱǳ档
ֻ˹ɵĳ֪࣬˹һи֮ˣǸò˫
˹ɵƣҲûпֱ˿˹ɵĶ棬˲豭һڹ˸ͨ͸
£Ӧ÷ǳװҪ»İ˲ˮż˵


1004 йؼ
֮ҪսģѾԼĲıǣʽսˡ
ѡ׹ĺ֣Ȼٳ͸ʵ۱£ΰĻʵ۱£Ըվȫµĳս
½ȺһҲô˵ģ˹ε²۵Ҫһ±°˶ұҪǮµǮҲǴģҪӡӡûûҹļӰӡҲôģ
½ǱߵװǿվļߣһһģȻȻ˵
㻹˵Ϊֻǿվʵµս½ǱҲڼӽĽռװסǶļҲ֪ġ˹ɽ͵
ǲһһĿż𣿡ЦЦӲһҲŵģ
ʵҲ֪½Ҳܿ죬ʽװļѾĿվˡ
ǣϾϵˡϰˣĿվûϰ߰½߼
Ͼˣվһˣ½ˣ˵Ĺأڰϣڲֱ˲ĵĹ涨
Ҫô죬ҾͿ˰˹תһ²豭ЦЦĿŲǡ
һͶĶ˺ˣҲҪ
٣ҿɸ㣬½Ǳ߳ҪĽռװףθڿɲС˹ָָϵһ½᰸ɷн¡
ָԼһ裬ռ˿˹ɵıˡҪ֪ٷϵ˹Ҳǰϣ۹󵽲ٽĻҳԱȵĲ裬ǿɲѰܼġ
ŲţԼĿ裬˹ҲۡԼǰǰ뱭²裬Ųǵ¾仰
Ҳûÿ˹ɾõȣڿ˹˵θڲС⼸֮󣬲ǾͿʵҪңҪ˶ٲɣ
400ڣһֲ٣˹ĸָͷϵıдˣ಻ࣿһɡ
ʲôЦҪ͸֣ǸоԼʽսԼǰʼ˱Ρ
ƤѿȻĹǼƴճһΡجεʽսıΣһͿܻվ
ҪʲôĿܣҲҪʲôռװףҪʽսһܾͿԸɵһжF-15սĳս
¶㻹ңΪͶ˹ǰЩӣ200ڵ촬ƻ½˵ˣȻǲϷŹҵġ˹޹ΪԼ⡣
ǡȺ쵰ƾʲôͿҪ200ڵĲ֮ʵ
ӡʵλһֱߵġҲ꣬ģҲˣҲöˣͶ˹ĵλˮǴ
ɲ֪䣬ڵĺѾӵмʮҺĸ𽢣мʮսнϰһѲ󽢡
ģͶ˹Ľӿһң½ս½Լչսۼж
ǽܴҪ200ڵĲǿվ֮ǰһӲɹƻǵĻ˹ɼ͵
ͺڸڿӣ˵˿վһӼƻʱдֻı顣
ǰΪվ600ڰϣҵרһӲɹƻ
ƻ100װȫ豸B-52Ľͺըе70B-52ըɹ120F-15սɹ40A-10
ΪЩáðɣЩҲãҲǿվȱĺöšΪЩװǿûٻ˼
ڿ˹óôһҲֻűˡҲûа취վȷʵһʽңĿľǸƿվսԴ
²ɹB-52ըѾڳˣͬʱĻǿվıF-15ս
ΪʲôҪأΪڿվ˾ĿеıѾɡʽսˡ
㻹ٵȵȰɡ˹ɿе뿪ӣ˵
ʲôǰߵķԱѪǿ
ˡ±ķɻһֻ3ܶѣҶǹħ͵Ϯġ˹²˵
ʵʵ˵ϣ۹ĿվѾǵĶ̫̫࣬Ҳûжʽ
ǰF-15սŸոԷϣ׼ģװӵʱ򣬿˹Ѿ˰F-22ؼͲͼֽ·йƲš
ǣΪվĵսԽԽF-22Ŀȡһֱ죬ʽս¾ж֮󣬿վµĻ⣬һ̧ͷơ
̫ˣÿվİսսۣԸ߲ԿվͶʣͱý
ϾֳֻϣվѾˡʱźҪͶֳֵһϸ£߲϶ԸǮ
Ҫ·ɻһܶʧǷԼĲˮˣҲٵ˵
ֻҪɻԱأԱĶ˹ѵ
ǿվȱԱһ㶣˲뵽ʲôȴһʱץסʲôͷ
˹ɼԱǺܶ࣬ҪģΤ˹ķԱ
Τ˹֣ǻȻʶĹؼ
Ϊվ˾ǲʶµÿһԱΤ˹ӡġ
ϾµЩԱܹǿʵĹﲢ̫ࡣ
ǲ˵˹ɵҫԼǻۣеĵ˰ɣ
һ㲼ǣһ˵㰡һϸķԱ˵
ˣҲ飬վһȻԼñ߳˿˹ɵİ칫ҡ
˹ԼıһĽˡã
߳˿˹ɵİ칫ң̧ͷϵůǿʵ顭Ұ

磡һճϣɭһ硣Լıӣ˺ͬеһ޴װ׳
ݲݽļڣȻ첿Ӱռƻǰƽ
ֻڲ˶ʮһεҲͲйء
ڼСʱ֮ǰӵŲĲ򶫱ǰڻҪִָλá
ӵ֮ĲɭʹؼӪˡħûвǨӡߵƽһׯһСʵ򵥵練ơ
̹˲ǵߡͶħؾˡ˫ڼս棬ŲϢ
һȥ֧ԮɭŶԼų
棬ųܸɴࣺǵǱ͵ָλϣ֦
ðɣģͷɭɿ˶ϵĿأǰĳӣһǰơ


1005 ˹
Ҳ֪ЩħʲôֵòҪȥˡԶһϿŽǵˣƺ
͸ǰĲңԶͰɽ壬ϴŲм΢ЦȺħȻģҲǷǳսʿˡ
ͨ£ǵѡͶЩħؾΨһ·
ЩޱȵĳǱֻǰϣ۹վըõĿѡ
ԭħ֮󣬶ħӵдĸճǱڣЩģֻΪǿսѾ伣ˡ
Ϊڰϣ۹ǿĿվǰЩĿĸճǱֻһЩѵĹĿˡ
ڣʧ˴ħħ֮󣬶ħνվͳ׷˶ƿȨᡣ
ӭսϣ۹վѾɥʧˡ
ʣµĶħӻϾͿʼԼϣ۹ӵ̬ǿʼ躾սܵαװԼ
þľ͸ָ߰ĶӹԼķߣȻѪ֮ӭսϣ۹ĸ
˫ڻϵĲأħڱϵҲڱ
֮ǰǰϣ۹ĲʮħʮħֻԲͬȵıͰϣ۹ľˡ
ɱǣǱȣħ岿ںڲͱԱϣҲѾȫͰϣ۹һˡ
һƿָصĸְװţߵԼĶͷ˾㱨٣Ѿ׼ˣ
˻鲿ӵķûУֶԶԶǸɽ壬ɽΧĿ֣нָӹųʵ
㱨Ϣľٰ°شѾ͵ˣ
׼ڻɡнͷҲûصķԸ
ǣתߵһ绰Աߣץ˵绰Ͳڰղ׼Ȩ𣡡
ģһ޴Ľһ̴ͬһ׳ĸڻĿʼָա
žڵڹһӡǻԲڹ£΢΢˸˾ηĹâ
žڵһ࣬ͬٶȣһžҲڻ
Ҫһεִװ֮󣬽ǵһϵĲս˵ǵһΰԼǾ˵Ļչʾˡ
ˣˣǣĿоأšƻװץŵ绰һžڵָӹӦ
˵绰ͲתԼѾ׼ǣƻǶҪš
ƻװִĳͣȻŵťĸ˷Զװϵװöش7ֶڵһֱڵ͵װλϡ
ǶҪţȷڵϵ֮󣬸߸ߵľԼĸ첲˷еĶ
װְɫİťһ޴Ƹ˾ʹӻڵĺǰ죬޴ڵ뵽֮Уĥ̻ķҩһһУҺѹϵͳպ˳صš
˱Ķ˶ָӹٵķһӺָӹٻӾԼĸ첲Ȼصǰһѹ˿ơ
䣡Ǻбָյ̴һľڣڿյĺ⡣
¯ģʷϿھľڣڱɹ޽ӵҪ2֮ƴһڡ
Ĺ˹ڣװɲҪ֮ħһο
صڵķҩգȻڶȫת֮ʼ׹
һߣббĳ˵оء
ײһɲǣö7ֶصڵըΪʹõǴţöڵûصЧ
޴ıը˲ͿΧһСôأڱըͬʱͱһֲԲεӡ
ԲεΧľ۶ϣԲ෴ķ򡣶뵯Ķħսűըͱòڡ
¾а׵ľ룬սں׼ĶħʿǻǱɢĳɱ
ЩħѪֱӱ޴ıըϡЩԶĶħҲв޷ս
ٶħﶼֻʣĹ۲ΧƺѰʲô
Ŀ͵ĿܵʱпʼһڲͬĴꡣ
ʯɰƮڶħʿ׻иֿϣžЩħѾϸСˣܹܵ
ܵǸʯ׹£ôԼϿϵôöûֹͣͺҪЩħʿһ


1006 ٳ
ֲıըȥһƺָƽеĶħΪⳡجѾȥʱһöͬڵ˶ħؾϡ
һԵʱǾġڶԵʱ򣬿Ѿһ
µıըһû˵ڵжΪڵǳĽӽµĵӣһӼ˸״
ضڱըвٶħʬ˲ͱ׹ɰʯ
ͺ綼𶯣վҪѾһĶħʿ׵Ѿױϵε˺ͬ»ҰһǰС
ھǧĵطƽĺϣһ֧ӴĽǰС
صĸְƴӳɵսͳһͿ˻ɫɫϺһȾһ֪ոշˢ
ӵһ࣬ԶĺϣǷź̵ľ޴̴ѡǶħһҪأҲϲһĹҵС
ϷĴ󲿷ֶħ׷氬ǣƫںúùӣͶϣ۹ġ
ֻĶħǸ࣬ǲԸͶϣɳħԴǸħԼ
ǺͶ˹Ͻ찮ϣ۹£ݻħߴݻٶԷ壡
ˡŻеĦеһҳ250׳սнװϣAʼת
BҲʼת500׿ھڣѾָңԶ½ء
ͬʱսĺ󷽣XYҲתѻָ˺ڵķ
սĺ󷽣һͬսҲѾǰаžڣ׼Զĵˡ
ٺ棬ǵͬսнսнϵĴھڣҲѾָͬĵط
սΧѲϣЩССĻڣҲѾԼڹܡ
䣡һսнϣAϵŻڷŭ𣬽BϵĻھ˻ࡣ
ȻYĻڣȻXϵĻڡ֮ϣ۹ӵĵһ䣬糿ʼˡ
500׿ھľȿ𣬽ھĻҲſʼкǵڵ
ͬһڵ˼ǰո⵽˺ըĳڣħڵĸۿں͸ۿڲͷֻһӵʱ䣬ͱըˡ
һ֮꣬ССڵһӴеǰոձըըĳУһ뵽һƬ֮С
˭뵽ħЩСںը׾ٵĻظܻ
ֻϧһΣϣ۹ĽˣЩսЯĵҩҪȺըȺЯĶ̫̫ˡ
һöڵбײһϸשʯṹ̴ѣǸ̴۶ϣԱߵĽ
ڵһЩطʼħϣЩħƺûκηá
ڵҷɵʱһħһõ׹ǽϡ
ĹҪǰߵʿṩףҪΪɵס
˿Զըḷ́Щ̴ðĺ̲һصԼĻ¯ǰ档
ֲԼűߵ׼һµ׵ʱ˺ƿڵԽԽ
ûʲôԵĶһö127׿ھĽڵײݶ
Ƭľм׷׵Żγɵı
ħɴ۾žֻԶöڵϵڵŵɷ
ʱ˿̵վܶΪѾˣվ
оοǣöڵûбըҲܻڵΨһԭ
һĭڻһЩĴԼλվӻ˴ſڡ
˷ŵɲǼ䣬ſһöڵ¡ͲĶħĽż⣬ſڵ
ûħӦöڵͱըĵƬħ塣
öڵΪձˣҲпʱߵ˾ͷҲűը
ըһǰһ󣬳ûСС̡棬ͬһʱڷƵ飬кööࡣ
ϵսнڻûֹͣͶ˹ΪѲȽϷǮúڵ⡣
Щģģ۵ģʮڵһΪħ
ڵ£ڳڱըĻ֣ÿһսİϣٱ


1007 ϯλ
ʱϯλսʱ򣬵ȻҲνϯλ
˵ʹӲĻսļʻһʮԿᵽսӯ鶯
ٱ˵վڳսнĽϣңԶĺ棬˷˷ŵ黳Ҳһѡ
ٱ˵ֽڼʽڶӾĿ棬˿ķ϶ȥ˵أҲһĸо
Ȼˣ¶ԣԼս޾ڻڶӾιۡǾͲʲôˡ
ڶġϯλ֮Уһ˵òã˵Ĺս򣬾Ǽڱظ
ɭʱ˿̾ڲҪĳǽ棬ͷϣڷ񿪻283׿ھڸװҪڣ
ԭֻ½ڱ飬ʥħ۹֮սʱгڻμӹҪսۡ
ʱƣ·ֽʱгھͳ˾˾˲Ѳļߡ
ܿϧǣЩ϶ֻʮڣеֻ˼ڵİڣѾִսսˡ
Ǻһսӵıû취ֻöرʹã߲Ҳˣֻܷ
һֱܵ۹Ͷ޴ƶҪ˰ϣ۹սƷ֮һвŶת
¯Ī͸˹800׿ھ˹ڵļаϣ۹ڣͶһԵĶ˲Ҫϡ
ҪҲǰ͵ģҲһҪһĲݡ
װŹ˹ڣҲװ˸ֿھڣװ˺Ļڵ
ʱ˿̣վڳǽ棬˵վЩȵ棬ɭһȵĺ
Ҫ˵ݺǻһġǲɭͨűڵһҺ꣬ġ
мһԶˣսӾȻһиţʱṩůķ
ɭԱ֤һֱǰߣǰʿضʱ䶼ӳٰٷ֮ʮ
ʲôٳһӣȻټ𣿡һ߾׽ȵĺɭһŶ²۵
ѾһСʱˣ¾Щڻһξ룬ĶҲѾЩľˡ
100ŸֿھĻڲͣĿпھСģܶ200ң
һСʱ֮ǰ800׿ھľⳡڻĻеʿⳡڵĽ𺳵ˡ
ΪҪȴ׼װһСʱ֮ǰĹ˹ڣʮ֮ǰŸոһη˾졣
283׿ھ381׿ھгھͲһˣǵ΢ҪһЩһСʱԴڡ
ȻˣֵK5гԭͻܾͺƽģٻܸһЩҪṩԶװ283׿ھĻڣԴﵽһСʱ11ļ٣
ţŻڵ283׳ܣԶȸߡ̻ʵҧһĺһֻ˺źϵİװֽ
ƬһĿǲɭΪץųԲҪ;ߡ
ֱһΰķһ겻ϴ;ߣڶռطһȥݣļ۸൱ʵݡֻҪ9һر
ȻˣʵѾˣ۸ڰϣ۹Ϸֵ10ǧۣһȺ˳Ժüˡ
ǰߵʿǮÿ춼нãҹҲǵѪӣҲ͸Ը⻨Ǯѡ
ǵڰϣ۹ڲҲǸߵģЩٿھưɻѳһǧ𣬱ϾǵĹҲܿɹۡ
ϣ۹ӵĴһֱǳΪ۹ǽھӲϵʤ֮ϵġӽڣϣ۹һֱڲͣţһ̶ûͣ¡
šеơ210׿ھĽڰɣһ治̫ȷɭһ麺Լ˵
ǱϢˣħڷţڷһӪľٿ첽ܹڼճոϵĲɭ㱨
ħ컹ְһ۶ħصķ򣬲ɭźİװֽųһŶ˽űߣ֪ͨ12׼ս
Ⱥһ֪ʲôľһ̣ԼɭͳĻ˫һ۾
汻Χ𾯽ӪӣҲһƬǹ˨


1008 
ħķˣַֻ棬һΡ
Ǻ̶ܴϣʵܲ˵˵ڻȷԼķأ԰ϣ۹Ľӽ˷
ֻǣַǴһɱ׳ζЩĶħʿԼĳţð¡¡ڻԾԼء
ϣߵڻ˿ûҪͣЪ˼ǱвٶħӣѾͰϣ۹ĽӽӴˡ
ȻˣȻԶħӵķе⣬ɰϣ۹ǣȴܱħӵķ塣
һ̬ðڣҶֱöԹķʽֱӺͶħӷս
һȺѾȲ˵İϣؼǵһ߳Ǹոѧµս裬һӭЩĶħ
ǵİϣ磡׸ǵ۹ʵ۱۹ʡȻˣΪıϵĵҲͶ
ǿ˹ģԵǸһ
׸ǳ׳ʺһȺ˺ϳ׸صаϣ۹Ķʱ򣬴һһǰơ
ÿһ˶ǽ£ΰĵ۹ʵһУ
ÿ䶼Ȱ̸裡ϣӥˣǵİϣ磡ÿһ˶ǽ£ΰĿ˹½һУ
׳Уϣ۹װ׳˸ɿݵĹľԣ˶ħʿʬ壬˵ϲƵͷ
װ׳İϣ۹ʿһһǰʱʱԼĲǹ׼ԶĿꡣ
ħʿһһĵ£Ȼ׳ɣܹܵǰδеѹ
̹˵ĴڻԽѾƲȫսĲõľ׮ڻݻ٣бŵڵϱϣ۹̹˺װ׳Խ
ЩھľڲͣŭڻѾԶɽ帲ǣѾǷıըͿĿ
ÿһؼڵһ飬Щطھڵ䵽ɽס
ڲϿգڵĺķ϶˹صţÿ䶼ϣӥˣӢµʿ粢磡һܵˣ
ͬ׳Уϣ۹99ʽս̹׾ٵԽ˶ħķߡ
̹װԶսڲͣҷⵯЩӺսĶħɨ䡣
ܼҷⵯֱ֧ĵӺսϺɣһЩľͷϽһм
Žµս߸¡1ŸսϣһԲƺͶߵ֡
ӦǹݣǿĹң۹ʿվɽۣ磡
ϲ֣ϲЩʻ㡣ÿЩʵʱܹЩ¸ҵİϣ۹սݺ۳ң
ĸźţ͸µĲǸӿݵսϲϱը
ֲаɫѩضըûֻɫ޴ĵԱ߲СһЩĵӣЩ棬ĵһһ
ϲ׸衭߸¡̧ͷվߵİǣѾѲķˣʣµ飬ͽˡ
۵ĿЩԭħĸ߶ս̼仯ΪУɫѾѿ˼㡣
һ֮վۿⳡֲսʵҲҪڹؼʱ̣ܵ֯ϣ۹ľӸҽɱ
ҵĲӻƬսһʱ䣬ǻʵʵͶġ
˶ҪǿĹңϣΰİϣ꣡꣡߸¡ִŽģ԰˵Ҹһʱ䣬ҾͲˣ
ǹĹ飿Ǻ޺޵ʵ
ȻǵȻˡȻ˵Ǻðɣһſħ£ӣ߸¡ԼĸٷԸ
ȡֻ˵һ֣һŸսϵĵھͿˡ
ֻһ˲䣬ɽͺ񱻺üС͵֮һ˲Ϳʼ˱ɽ·𶼿õһ
Ǵݻһɽ塭ҲǾ֮ͰˣҪĻǻԷ˵߸¡ҫŰϣ۹ǿ
ʲôҫΪϣ۹Ԫ˧߸¡Цż԰˵һս壡ǻڡδݻһ硯ϵ˼Ȼڡνһ硯ϵ˼Ҫö࡭
ǵһ߸¡ת˴ţͣҪȥ


1009 
ʲôѣѾһĻ콵
ħֻһħ˶ӵָӹ٣ոձγ˸5ħʿָӹ١
ϧǣûٷƵϲãΪεԭΪħĸ߼ָӹ棬ѾҲĽˡ
Щǿģ׺ݽթģ϶ǰսˡսħ½ԶжУڵħ½ԶС
νɽϻӳƴԼ֪Լ£ʵλеˡ
ǰߵĲһٰܣһ˵ĵطɽߣʵѾľ2µˡ
û취Щµħ½ԶӣѩǰͣΪܹסأֻľ
һھ4սߣνϰҸڶ߼ӹΡ
Ϊߵ壬ڶߵĴ󲿷ս涼кصľͷɵġǡЩ¿Ϊֹħӽǿķˡ
ħӻΪƬ4000֧ǹ100ŵķɽڡ
ϧһжĽ£ҷ𣬳ΪһƬޡ
λùָӹٷڱԹԼֻܳԿĶħȮɵʱؾͱһƬڵɵĴûˡ
ħĶħȮһֱƾӴΪħĵ˵Ӵĵ͵ħһ첻һˡ
ϣ۹ħͶ˴ԭӵоƵĶħȮһʧ֮һϡ
ҵǣʣµĶħȮʼʧȥսħ岿һʧȥһϷǳɹ۵ı֡
ĶħȮûа취ģͶսʱʱΪּȥΪ˶ħ
ҲΪħȮħṩһЩ۵ʳôħڲĶûϱ
仰˵ЩģɵĶħȮǵʬ壬ħṩһȥϣ
ڽӲħȮɵķӻûȫѣͱɵˡ
ָӲﶥϵµĴضڲͣĲ
ΪһһһƬ̫ԣҪΪͻ˵֮Ȼֺˡ
ħӿĽһϵڵϴˡ
û֪˵ڻ𾿾ʲôʱͣ£ֻսﲻͣ
󣬴ˣһħٵײײĳ˷ָӲǳɥغˣˣɽɽĲ汻ڻˣ
ʲʲôԼĿ׶ķͷĿſڣʱʶֲоضָӲ˲ɽɽ¡
棡ˣǾţָķ򣺡һʧȥˣţ˵Ҳ練͵ƴˡ
ˣ߳Щսʿ˵һνŲסɴԼ۾֪Ľ죬ͱ¡
ʵҲûתΪ֪ħؾھϴ
սڵɰֱҲԥһ뿪ĺð취ȥİ취
䣡˵ʱһöڵ˲ɽϣɽ嶼ʼҡ
һö800׿ھĹ˹ڵڵֱڲɽ汬ըѸĶħսпӵױһƬ촷ۡ
ֿھڵֱпܻһоʹȥʮڶҵκʬ塣
Ӳʯ˲ͻʧ޴ɽѿɱ˵ĵֱײ
ģģЩ߲أ߲˵Ҫ֧ԮأһֳǰĶħٵӣܻʵ
һźӰƮԭɭȻŻˣˣˣˣڶ߱ˣ˻ûнڶϵؾѾˣ
ûܹµڻħҲСҲǶսʱվڵص֮ĵءɽ޽ķ£ʵͲһ
Ϊɽǣֻʣɽ屳滹һЩѣʣµЩս͵رڶѾױˡ
ô죿ô찡ǰҲžܾħµܾͶأڿô찡ͬȹϵȥһʱҲ֪Ǻˡ
ովܾ˰ǵûжãܾʱҲû뵽ϣ۹Ľ֮졣


1010 Ȼޱ
Ҹ̫죬̫ͻȻ÷Щ⧲
ô赲Ľʱ򣬰ϣ۹ڻֹͣ
ֹ֮ͣǰһַڻһССĸ߳һ޴ڻ˲ɽɽ塣
ЩڵϣЩƸճǱһ
ԶЩڵ֮ǰƻһöڵֱӴ˲ɽ壡
ǵģһڴϵɽ䣬ɽ˵һ޴ʯͷʯͷڵ֮ѿ߰˿ȿʯͷɽͣ
˶ħصǼöͬڵһĳħضɢĲˡŤεأһ˲ħʿʧ˸ոСʱڻɵʧ
ضɽҡ֮ͻȻڻֹͣͷ·һжûзһ
˲ɽɽϻðŹỤ̃˶ħһһƬǽ塭
ЩССĵӲЩµľҵɢڵϡ
Ƕħʬ壬Ҳʬ˸ࡣŵĶħЩʧȥһڵӱߣԼ߲ԶĶϵĸ첲
ԱڵϲͣĺߺߣһЩʿŴǸսѳæЩ¶ǺɫѪͬ顣
ͺһ޴ĵ𣬰һж״ݻˡֻ²ԫϱڣ;Ŀħʿ
ЩڻֱУȻƷľţбڻ𲨼ս֤ţһЩ̡ķµġ
ֻϧ߿ƼƻǰһжԵôС
ʧ벻֪ǺõʱҸôͻȻˡãǵ˵ڷˡ
֮ڻͻȻͣһֶָ˼žżĲҽж֮ǰڻ˵ֱͺѻȸû
һķԼλϣϾףԼĽٺ
˵ģķ¿Եֵ155׿ھڵֱй
˵ǣ˲ɽıըûвָӲûб񣬻ܻվ
ǾûôˣСʱܼڻħķرƻ
ʮ֮һĶħؾֱӱڸʣµʿҲ֮һʧȥս
ӿµǣΪʲôͻȻֹ֪ͣء
ʱһħټææĳָӲԷЩţֱӵϥأĻ㱨£ħˣǼݵ
Ȼû֣㾹Ȼһֵĺħǿûеȱͨϰߣϸ˫ֱƿ˴ţһѪף˷˹ǰ
ȷ˹˵ʲôջߵ˶Էǰһָ˶ԷһĶ⣺Ϊ޴ļһһȫ군ˣ
ݡݱݡԼգͰ͵İ춼ûк뺰Ĵʻ㡣
㻹׼ģһûһôĽ죬ȻҾܾҵܲƿ˽Ͱ͵ķߵ˷ǰ棬һƨȥ
ϵ׷˻һ죬ȳƵȣЩʢˣ˵˵׼ôճǴһķ׼Ưĳ˰
ݣ£ңҲֻħԴѡмＸԼĺܡô˵ͿɥŹȥ
ħԴ˵ߴ֧ԮңǻҴܵˣʧȥءһ߽ţһָָķ򣺡ԣҲţŸ££ҪҰ£
ԮأλϸѾǰķ
ͻȻã˹ģʸǰҫģˡ
ǵʻҭסˡ
ʵɣ߲ѾˣԹ˲ϾѾûԮˣĵİѾϢ߸˷
ҴǱ߹ֹͣڻΪάԼϣˡáǿԼĹ
һ췶֪ˣΪǵһ仰ضతһֵڵĺܾͲ¶ݵĿ⣬ڰǵǰˡ
ĿġҲܼ򵥡һְֻϣ΢һЩ΢оӣָӣ
ӵʵ
Ͷ˵Ȼޱȡ


1011 Ϲȭж
פڲɽĶħͶˣڰŮĴ£εĽԼķߡ
֮ǰܾͶֻһʱ䣬͸ıԼ⡣
ϣ۹սԽ˲ɽҪͦħ½вĳУİǵ˹
֮˹͹˰죬ڰ쵼µĳУûκεĵֿϣ۹еͶˡ
ӵ˿ڳ300½вͳУҲһҪĹҵУÿΪħǧףұõ̴һһ
ǰϣ۹վص㹥Ŀֹ꣬˰ϣ۹վжƻ
ĵı֤˵ͶܹȫевƸ˿ڡ
գ߸¡ͬ˰ǵҪ󣬽˹ͶҲõ˻رΪ˹˰ϣ۹ͼħ緢ڵǣҲ˸
ǲͶ½˹ˣǽʡһǮ
Ͷ˹ĺҲ˽ݱħĸۿͶڴݻ˵һ͸ۿɣаͣҲѾֹͣ˵ֿ
ڱڻ֮󣬶ħӺòƴһ֧µĺ¹˰ϣ۹Ľӡ
֧ò½Ķħӣһ100ҸսСʱ֮ھȫûһսûʣ¡
ڵ֪ԼĽȫû֮󣬶ħغӾʶȤȫǹҺ˰죬һϲӭʦģ
ԭܵӰȽĸۿڳУʣµһЩħսȫսƷǰӳеİϣ۹½սӡ
ЩѿģܵӵĶħսϣ۹ĺٱȻǿϵģҲǽЩսƷɷнµͻ˰Ķ
飬Щħս˻صħ½ȥΪħħ½ʱںչ
ħϲϰľڰǵ£Ϊ˰ϣ۹ġ²
һʱ䣬ħİϣ۹ռսӪⷴðϣ۹ͦٶ
ϾҪĶħҲһ׵飺аħսͶͬʱɵģг2000ħƽ
УǾʿҪԷġôħҪϣ۹ÿĵʳҲһСĿˡ
ܰϣ۹оİʳ⣬ҪЩʳ䵽ħռȥҲһ׵顣
Ϊ˼౻ħϮĿԣϣ۹ľòһħʹӾЩӰæŸָʳ
Ϊ˱ħʹӾб˽ңϣ۹ֲòһɸߵȼĶħɵľ첿ӣЩħܱȥħʹӾ
֮֮ڣϣ۹һѶħʹӾӲ10ൽ20һ
Щħһ󲿷ֶǸ󷽰ȫģÿĹǷַʳ·æؽ仹г
ѾӽβҲϣ۹ĽʼûΪĶħ²ռ˴
ϣ۹Ĳûбħķ赲סԼǰĽŲͶĶħ²סˡ
Ŀ̹װ׳޾ɵĶħ²ӵڵ·ϣɽҰ뵽ԿǵĶħҪؤûʲô
ɽһ˶ħֿһıԭȶĶħѾö
ڲɽս۽֮󣬰ϣ۹һ·ռ˹֮Ѿħ½֮ҵء
ȻֻһŵֵҲѾӲ淴ӳ˫ʵĶԱȣħ磬ħԴƵԴѾȫˡ
ħֿӾǣȻɰϣ۹ӵƽûֹͣĲһһռǾأǳȽҲиɻ
ħԴԴУɳ˵߲ӣܼĶħ
Щ𽥸ǰߣܵǰ߲֯ħԴƺûзϣƺԼʤĿܡ
ͬʱϣ۹Ĳϲȡ˻Ի͵ʤ֮󣬽صתƵ˱
ԭǶħֿӱȽ϶ĵطʧȥ˱ɽڻĵضħӣҲ취ߣк֣֯µķ
̤ĲĸɭڵĲӸ沼Ҫ˹ϣӲĶħֿӡ
ϣ۹ľ񣬷ƽ300ξжĴţΪϹȭж


1012 Ϯ
۹׶׿˹ĽֵϣħʦһˣСڴֵеϡ
ǰ˺ĿԼֱ߿ŵĵ̣ĿĻ
ǴӰϣ۹ݳƷе԰ϣ۹ƴʦƵưеֱ鱦֮Ķ
Ƕ˹档ż󸾴鱦߳ȻЦţͷҲص߽һԵһȹĵ̣˱ĵ۵
۹ѾڱıԵˣʹſÿ춼ۼŴĿʾȺЩأ˿ûΪԼǵľ
۹ڵ״̬Ƿǳãʱп㸲ɫɫ˶һĪķ񣬴żЪ˹Ρ
¡ԣһħʦǰһڸ˵Ͼڱ˹ң鷳
֪ˣ֪ˣŲһЩݳƷĵ̣ҡͷǰȥ
ܹŷʱɲ࣬ץʱúɹɹ̫ʿǴеΨһĿˡ
ǶΪľѰһᣬгһܹŵ꣬ؽŵ۹һߣһ߶ڱԹɻԽԽãۿţҪģԼˡ
ǿһһЩӵڻʹȺΪ۹ŵ۹ϣڿϣҲֲ˶ˡɥı飬ħʦҲį
ʱɲǼ䣬һߵħʦоΣգܵϵħϣͼֹΣտ
˭֪ٶȾ͹ˣԷжԤĸһЩ
һ޺·ˣȻԼŵһ֧ǹ˾Ϳ˰
磡ͻȻһǹ죬·ϻصþòƽ
̿ͣ£ȷΣյħʦԼħ赲סöӵȻһ궯Ļ
Զͳǹ𹥻˶ǹҲһ£Ҳû뵽ôһ׵ֵĿ꣬Ȼֱ
תҪһö׷ϣֱӰûˡ
ħʦڹǸתܵǹֵʱһϣһˣԼ׼Ǹˡ
д̿ͣд֣̿ͣ˵ħʦֻܼĴ󺰡
һΣħʦԷǸƤ͵ĻסˣҲǵһοһ侹Ȼͻǹһӵ͵Ļ
ܼӵɨˣڶħʦѾ᲻ʲô͵ħˡֻԼ壬˵ǸãȻ֪ˡ
˻ûзӦʲô͸оԼһħʦ˵ڵˡ
˼ڻ˳˵ڵأʱ˻ת󣬰˵Ǹħʦ
ֻԷҲѾħϣԱԲѪ
ô£ô£ҪͿŵɫâѪġ
˵ǸħʦеˣҲеһӵһ˴˺üǹ
ŵꡤǰѪŵɫ԰ף̧ͷԶһǹѾԼıճ˻ˡ
˰˰˰˵ǸħʦŶԷʹı飬ŶԷϲѪǹۣĽкš
£ҪСģҪаʣµǸħʦתͷľԼҪĿꡣ
仰ʱһǹ죬Զľѻ֣һǹ˵Դ
˵Դ˿ǸԶ̵ľѻ뿪û˺ֱӵһʬϡ
ǹڴϻصʱеصƽŴ󺰣ΪҲǲŷ֣ߵǹսΪ˽ģЩȥϽеƽĶ
ģԼĿѾˣǰƴɱħʦ۾ϣץסһڡ
ϧǣһɲǣкüƽǹֳ˳ҵĿ
⧲֮£ҲӵˣԶħʦԮĽкó֮ǹ棬߳һˣǹߵѾѪеߣǾʬֲ˼ǹ
ȻӻͳһŽӥ˵ʬϣתԱߵһС¾ûӰ
ǵ󣬴һƬкͺһЩάΰħʦ£˹һЩħʦ׷Сڣ׷׷ţͶʧĿꡣ


1013 ͬıֽ
ŵ۹Ķ۹׶׿˹̣дʹõǰϣ۹ʽ±˲֪ԼһֳһӥΪ֤ݡ
һ棬۹ȴΪ׷ʲôֻʽϵĿһ£һЩݻ÷ˡ
Ͼ֮ѾȫһλˣֿˣҲֻ۹ȡˡ
ֻҪ̧ͷգ֪˫྿жô޴ˣ۹÷ɻǲɹ԰ϣ۹ġ۹Ϸɵ÷ɻȽ޴Ĳ747ɻ۹Ŀվ󲿷ֻʿɵġ
սһ۹ֿͻᱻ˲
ǻмĻӦûļǵãʱʤ۹һŵ۹֪ˡ
ԣ۹ĻʵۣĴǣѾû˷˼
Ǵһߵ˼£˳ܵģϣ۹Ľڡ
㲻ǵɱҾ͵ûˣֻҪװ˯ûܽең
Ǻ۵۹ıֲֻֽһδɱ¼ͷ·ûзһ
෴ǣǴı۹һŮϵĳţȾǰƽʢ
ϼվ̨ϰڳջͣ¶ĴȣĵĿžͷҲȷʵôһŮ֪޵ζ
ϧǣϲŵģǶûʲôֿ
Сűֽͷһܲ747ͻɹɻβţӦǸոڿ׿˹Ļɣ۹ŵ˹ġ
һжԵôȻһжԵôƽΪһ˵޷ڿ׿˹һĳʲôĲġ
֮෴ģ˹ϵĳֽǵıͯҡıֽþţϣ˿ԹעһﱨֽϵҪš
˹ֽʵſʵѾҪ̭ˣҸϰֻƽԣʹAPPµѶ
ϾЩӰ汾Ѷȱֽ͵ŸӿݣʱЧԸǿ
ͬʱ˵ý壬Ҳһͳý岻߱ĳƣǿԲģۿ˶ۣݲУǴͳýⲻ˵ġ
ǣЩˣЩɵˣЩϲ׵ˣ벻ֽŵĺظУϲֽϲԽָֽо
⣡⣡ŵ۹һսŵꡤǰŵ۹ҳԱŵꡤڿ׿˹ͷУһͯıֽ
һƣһǰŵ۹ŵꡤѻһǹͷ״ңһͯʾĽкš
·Ǻȫ綼֪ϣﷸľһֽҲãҲãAPPϣͷͷŵꡤеϢ
ʵ֤ϣ۹һսǷǳġԽԽ٣ĹԽԽࡣ
ͬĽҲ˰ϣ۹ϲЩͯڿƽ̹ĵ·ϣոտӡ±ֽ·ϿѲ³һ򼶱Ĺ·
ʵϣΪͶʵλоӹ̱æʩ԰ϣ۹ϲ޽ķǳ졣
˵Ѿÿˣڶ̶̵ʱڣԸϵĵ۹࣬չʾ˳ᢵǻۡ
νϵ߰Ƕά˹ĹҲҪڷܵ˶ľˡ
ֻҪɵͿԻ㹻ĽķһѧϰḶֻ́ͨѧʮ꣬һʥǿ߿ѧ꣡
λǵ˰ѹƶ棬ϲ⾭ĽĿݡ
ϣ۹³ŵ޽޴ĸּţЩּ̻ϷĽͨ䣬Ϸ޾ı
Ƕά˹һľ޽͵ĸ䴬ĺͷĿľǴͨͨ״
֮ͨϷľѾʼȻЩطħݻٹƺµҲǷǳġ
ϲ͵չǾȫռһξ룬ڼзУֽʱǻӭĶģһݡ
Ϊȱϲյ豸Ƕά˹ϸֵӻڵ֮ڡ
ЩٴʵûиƽǴκ鷳ϲ󲿷ֶҲ̫ȥ׷ӻ߿յ֮ĺĵ豸
Щյ͵ӻĹǣ϶Ƕά˹ˣʣµЩģʵ˵Ҳһָ
еչҵϲһӱԽԽĹλϲ˻


1014 ߹·
㿴ŵꡤһ˵ݸո͵Լ칫ҵıֽϣͷͷĿ֣ѾѧУܻӭʦĹﱾߵ˵
۾ַԱϻǿС֣ǡ
λˣҲһʦǱʦһûС塣ڴǰǱڵĻĳߣҲһƼҡ
ħֵʱɢҲưСϵѣԼķˡ
ҲǺкñմߺͶħ˫ֻ»⵽ͽܱĶҲСƯŮʦ
ҾãȻֽ˵һսﷸӦȷʵʲôõ顣ԼʦһȲ裬ůƿƿ˻ȥ
ЩԽԽϰˣЩԹҵĲƷı˵
ֻôһССϸڣ˸ܵϲķ㡣Ǵǰﲻֹĸоһ˶ĸо
˵ĶԡӡȻŵ۹ڶħֵʱ񣬿˵ŵ۹ĻңȻͼȡҹ֮սǲԵġָűֽϵС֣Լѧ˵
ϲժԼ۾Ȼǻһ鲻֪ʲôƤ˵ǳõϻ
Դӱʦ룬۾֮˾ͷǳϸİôֵǮϻ
٣ҿϣһ˵һƤӰ۾ãŻص۾Ѿ67ˣҵһμΪִٸ¡
˵ִ٣СϵǸִ٣λħʦΪС˲ٺ£ȻЩʵ氲ģɵҵ
ÿһִٶҪָ꣬޽·ѧУС͹Ϊṩλ
ѣפͻṩҪİͻרɳרæɡ
֮Ͱϣ۹ոʱ񣬴ҶΪ˸õƴǰй
ѧУʦ꣬ϣӡԼˮһڣϵĳȹܺÿµġ
ʱƣϲʿʼ仯￪ʼ٣µ￪ʼࡣңһЩʣҲʼӿϲ
ʼʹõصůƿꡭѾʼ½½ĳһЩˣ˵ǰƽ֮ټǰޱȵĸ鼮һЩĦк
ڵѧУҲѾģԭĲٳѾøƽܵԺǽҲѾһ¡
̳¹Ѿٽδ϶һŽصģ
ҵĴѾ˾Ө͸ĲӰæԭĴڶһȦȻٸˮ޲ýұøӿ
ÿһﶼڵºڰ壬ΰҲѾͳһʽġö
ҶЩոµĿϧĲˣȻҲûѧĵĿһ֡ϾĽ̲ûƬĵģҲûкܵƵġ
֮һµ磬һϧҲֵȥϧ硣˶ǰδеİģԸⱣǰһУԸö磡
ǰǿѧϰõ֪ʶЩȽڡÿһ˶ܹʶ磬磬̽硭¶ЦݣһԸ˰ˡ
͸ӣִٸۡķ򣺡һӶһЩˡ
ӣ˵¶˰ˡ˶ܹѣŵҪʹࡣ
ÿһοִٴˣҶ룬ҵĺǿ㡭ⱲӾֵˡ̾һֱߵĲ豭һȲ裺Һá㻹ţĶ
οʦޱûҵǲܷϣ
֪֪Ҳ֪ôС˽ңȴûչ˺ȴûչ˺ҵӡĵͷȥϵˮ
ޱʦԭģʦο飬ܻģͺǰһ
еʱ۾ԹȰڵϣֵȥȰɣҺޡΪʲôǣ˹һꡭ½ϣǣǸжã˰ԹñҲۿ
̫Ĳ⣬ѾҸı˰ܹôʹͱվҪȥҲûܹԭأΪʱǰҴææͷһԼ߹᫵·


1015 
ԶЩֽģʵĵڵֲĻת
ЩƳɵװãһͿһ¥εض廹Ľˣý÷ǳļ򵥡
๤ʮι̵Ķӣ˵ĹֻҪһ¾ͿԽ⡣
Щ׳͹ƾŸֽ£׾ٵĽһ¥
ǽѾ׸˵ĳѾȫҪֹϵķϵˡ
ϣ۹гУѾ޽κηˡ
۹˵Ѿûеˡ˵ѾûֵصĶˣ
ǿ׾ٵ֮ȻκεĿ꣬Ҳúõ˵شݲ֮սвѾʧϣ۹ѾҪһеķˡ
෴ǣϣ۹ڼǿϣ˹ǻϵķҲ޽һģǰ»ء
ʦϲЩεضĸ¥ãǶһж˺档
޵֪ǰһж񼣣ǲóȥ͵ġ
ͬģħһڿ󹤡ħ¶ú󣬰ϣ۹ؿһͣš
ֳжͺǱ˹-75710ĸ߶ȴﵽ˿ŵ8.16ףҲо˵9.87ףܳ20.60ףӴӵвپħ嶼̾ѡ
ŵǣֳ360֣200ͨγһܺ͡
ӵо˵ߴ450֣810ֵһصA380ͻĿǰϣ۹ڶж
һؿǰϣ۹ʦԼħж40׳˹
վ˹жԱߣ2׸ߵħ׳Ҳμ穣Щ΢СһЩģӵĸ߶ȶﲻ
ֿʻٶΪ64ǧ/ʱ״̬ʻٶΪ40ǧ/ʱ
˹-75710жΪ󣬲˫ϵͳӵ̨16V-4000-C11棬ÿķΪ1715ǧߣ˫ĸ綯֡
ǵģȻһ綯ΪҪǿŤأּĿֻܲõõҲ͵ĵϵͳ
ΪһȻ˹-75710жÿ100ĺ1300Ϊ˽ʡȼϣڲص»ֻһ档
Ϊӵ300ϵ2800乲ͬɵģΪ5600
ħ󹤷ԼеҲûа취⣬ĵӴеֲϵСΰɱġ
ЩӴĿ󳵵ĺģһ̨ھܳΪ225ף൱19˹жųһţ߶96ף൱ڸŵ¡ħʦĵܸ߶ȡ
̨ӵ20޴Ĳÿһı׼βΪ660044װˮԡף
20Ϊ24ÿ죬1صԶж
ްھ1.3֣Լ8667߸ֱһЩһҺѲ󽢵ˮ
20ĵװΪ16560ǧߣ160﹦ܺ͡ÿھ൱5򳡴17ľ޿ӣֻҪ˲
˭󵽣޴еʵڰϣ۹֮ڣҲֻǵھװá
һ֣ͬ˴ħװãǸ޴ھһսн£Žɽݻߣ
Ȼˣħ磬ӴĻеѾ㹻ħ̾Ϊֹˡ
Щħԭǿ׳ӴЩӴٱǧľ͸ǰͬɰһС
ǴڵɣֻΪۣΪеĲ䣬ΪĿˣԼʽˡ
ˣܹһݹܹҺڣ㹻ʳ԰Ķ죬Щħ˵ѾǷǳˡ
治֪ԭǺЩս֪ĻͲҵĶӲξȥԶ硭һϿ󹤱ŷַİӣһҸĺߵļ๤š
๤һ࣬Сݸɵı϶ħҪԴǼ๤ǸƤ޵ǿȨ
ʵʵɻǵ๤ָԶЩѷųСɽúѣ˵Щװϳߣǵҿ취һЩͣ
뵽˼Ӳ͵Щʳ±Ȼкշ⡪϶ħʱоԼֳظ֤ģˣͻȥЩʮӣʮ֮Ϳʼɻ


1016 ħ1
һɴں嫵ǿƯţԱΪʧأɴҲƮڰС
ǲ࣬ϣ۹ӲǲԱôңԶĵط
ħ1ǣһϣ۹ѾõǡһжѾģϾħ1ǣԭԼĴġ
֮ˮܿͰһʺϾסȻҲʱ˵ѾǼ΢Сһ˲ˡ
31ɴѾִԤһһϵԱһƮͬ£ָĻ㱨
ǵɴķУѾִĿĵءҷɴŸܣǾ5µУִħ1ǵԤ
޴ɴĺ󲿣һǳ޴ģ顣ģͷ䳲Ļ٣ڿн壬Ϊһزգɢ׹䵽ħ1Ǳ档
ʵϣһԱ֤ԱİȫһҲ˷زƵĳɱ
ܿʻھʹָĵԿʼͶԱħ1ǵı棡
Ͷȷϵִ֮ƿһ鱣˲ڵİť
ءءءʻڵĵƹⰵȥɫľʾƿʼ˸
һӣ˶ģ󷽣һģͻȻ䣬һԲεķزյһЩ壬һ·̬Ȼ͵ٳħ1ǵı档
ֹһӣڶزͬ룬ȻҲ΢΢һԼĽǶȣҲħ1ǡ
һƬڰķزڣһϣ̶һһĿܡЩܷ·ȥһŷزյĵ΢΢ε
Ϊ˽Լռ䣬Щ̶ķʽǻʽģЩһֱͷ±̶ڶϵģزڣֻһſԻĿռ䡣
ſܵķزģ飬Ҳһյ΢ĺɫСơ
ֺ󣬷زΣʾȻеܾͷ·˯һ̼ӵԼꡣ
һһͨ˵һԴȻŤԼĲӣջлܡ
زѾӽ棡زѾӽ棡ʾڻصÿһ½׼
ϣѾڵ춯ص׷̧ͷ
ϣһһǳ֣գ׹ǿԶ
УǸͬ䳲һģɻڲͣķֽ⿪һһķز׹뿪
һز뿪ģ֮Ǹԭ޴ģͷ䳲ģ飬ֻʣһ̶зزյĳĹˡ
УĦЩزնͬһųβڽӽʱ˼ٵ÷ƽһӽ½ٶȡ
ΪڲûԱҲͲõνĹ⡣ЩܸͻȻ٣ҲͿʹøֶ÷ز߹صĶ
ԴȵĽͷزյĳɱҲʹøظɿķʽ򵥴ֱЧá
ڷزͻȻټ֮󣬷ƽĹеȼϣزյٶҲ͵һķΧڡ
Ǻһ޴ģô޴ļɡȻſزվͺʲôȻסһҡ
ҡڵʱ򣬷زյǷΪ飬صһըѿ̶ŵΣҲǴϷ
Ͼ׹ٶޱȣ¾μ٣زյ׹ٶɺܿ졣
ңΪι̶̳ȵĹϵס˷زռ֮ſľ޴ĽɡɡڲظϿ
ɡʧȥʼŤһǸֻʣ¹ǼܵķزգҲʧȥ˿Ƽ׹䡣
ԶѾɢڣһһĵοʼÿһܶ䵽˿УС͵Ľɡ
ֻһ˲䣬оſɫСԶһƬɫСҲſ
ȻǵƬɫСƬ֮֮ǰδйϣһжĿȫǡ
ˣϣһЩɫĽɡгϲ
Ѿ﹤˿һʱˣʱͬԽԽ࣬ĻҲԽԽϣ˹ˡ
ȵ໹񵽴ʱѾһ԰ˣһûУͬɾ


 ǳ


1017 ڶԪ˧
ӵŤһԼĸ첲һԼ塣һϹص豸ûжʧ
Ľɡڸոʧˣһʹ˸ħǿȫ½ġ
һжǳοĴϵĳȻͿһߵǰϲ㰲ȫ½
ллԼĽɡж£Ȼ󽫹̶ڱϵħʯȼϲ䱳Լĺϡ
ո½һæµһ߶ͬո½õͬʵͨź𣿡
ͨƵһźŷǳԷѾλȷźšǺܿͻǻˡǸǰһܻش
ÿһ˶Я˴ħʯܳʱ䡣
ǵĹҲǳȷѾ֮ϣһǰء
ʵѾˣһģСĳСһɽİɽʵһƬɽɵġ
Ǹɽķ֧滮˲õ;ɽϽһ޴ͨŻء
ɴϵ豸ͷԽԽǣЩ޶ϵĵͼҿʼ򵥵ĿһЩء
֮طѾħ½ûжٷֱˣֻûκζֲֻڲͣ
Զӡһĵطһ˹ǸĿڴͳһ¼ǺãҵĹǸ¼һС
ͺúü¼ɣЩֲǵҶҪڰϣ˹ʱһЩѽɡ򵥵۵һô棬ոص˵
ůһЩʱֲϲѾдúħ1ž̫Զһܷźŵָ˵ǹȥɣڵˣ

һ̽Ϊ۹λԪ˧ǰһ¼ݸ߸¡εƣ
ǵطһֱæµȰ˵ħͶ顣ȻǱħԴģȴһʵʵڵġͶɡ
ʵҲսģֻ밮ϣ۹ľӽ֮󣬾֪ⳡսȫûʤϣ
һȫûʤϣս޴ҲǵġǶԷҪ֣ЭҲǲԽܵѡ
ϾⳡսħģսУħȷʵŭԹħ类֮ǰħ廹ħ½ɱӣƻϣϲ
ԣħܹڰϣ۹ͳ£ʳʵѾǷǳõĽˡ
ŶٹԪ˧붼룡߸¡ЦЦǷݼ¼ϸĿ
ħͶƽ񣬻оӵͳƱʾڹȥʮ֮ڣħһ300ƽ˰ϣ۹ͳΣв50Ͷ
ʵշ²ı׼ֻ50νϵȵ͹ӣʣµЩƽ񣬴󲿷ֶֻǿϸͶˡ
ͶȻħսľ岻һħĹ۸вãҶ̫Ըħ壬Ըļħ幤
ҲǶˣЩҵħ廹Ǻܻӭģ˵ħһɫݣħͺܻӭ
ȻˣһЩҵħҲĺ֣˵ĸߵȼħ壬Ϳ൱ķ㡭
ˣħڰϣ۹ͳεģɻǿҵ߷յĸλ
⣬ǴĶħʹӾͬսʱķգҲ˵ϸһЩ
µʱǰƽôľ롭²˼ʮоռ˺üͳС˿ڼ㾹ȻʤǾ߸¡װǻơ
ûһСԻ͵ʤܹһݵĽ죬κξòԼʹ͡
߸¡ʼ򣬿˵ʥħ۹ڿܵ۹ϲڿ˵۹ŵ۹һʤ˵ĻԻ͡
˵һʵʵðħЩšĲ⣬һ˻Ի͵ʤɼҳ㷹ĵ۹һʲôĴڡ
ʵϣΰĻʵ۱¸ҵʹͣѾǳˣ۹Ԫ˧ı׼ʵĸϸ񡣡߸¡˵
µڣҲɶԼϵԪ˧ռǳ˾⡣֪Ѫ͵ģʯĻԻͣ
۾߸¡˵ң֪۹ϾͻеڶԪ˧ˣ


1018 潢
Ͷ˹̤ͷʱ򣬸оµضҡΡںϴ̫ˣõ˶̫Ӧ½ϵˡ
һ֮ǰħɣа͸ָڻħصսͱʵ۴Ҵҵذϣ
վڵϣԼĽһ޻ϡһͳĺϰڴƯ
½ض˵ϤİѾ̫ϵ׹ħˣҲѾϲ׹ħǶǸƯʮĶɿڸۡ
ɿĵڶ磬˵һǣҵĵطγѾӰȡ֮粢żģ޴ĺ˵վ
ΪԼĳԴƷסķݣֵҡ
˹ǵĺǼֵͲһİˣֻһССĵ䣬Ҳ㹻˷ܶһˡ
Сÿ˵϶дźЦݣǰǰͶ˹ôҲ󲻵ġ
ҲţԼںЩˣܹôһ죬£Ҹ
һжǻʵ۱´ģһжǻʵ۱´ɿڳǵġ˹ĳŵһͶ˹ĵġ
Ϊ۹ĺϽᶨԼҳϣرʵ۱һСɿڳǴһ죬ҳϾͲκζҡ
ӭԱߣһУ˳ţѾȺʱˡ
߰ɣ;½Щ̫Ͷ˹С
һ̣ƺһصƯĸоֺļϵͳǳã΢΢𶯣ͻһֺƵĻζо
Ͷ˹ϲָо۾Ժ˯ˡϲڲ׳ĴϱĿ񣬸Ʈɡ
ļ֣ţֻںƮУŻԽϧǷϵǣҡ
˯У·ֻصԼĽӣ콢ϣԶĵˡ
ûк£ûΪ֪ԼĽ޵еģǲʧܵġ
Щ£ΧսףװϵľĿָԶĵˡ
Ȼڵ˽ڵķ򣬶ʱϷľˣȼնѵսкںϵͼ
ûͶ˹ֱԼʤ˻ʧˣͱҡˣѾˣ
Ͷ˹һԼɫĺװȻѴñؾصĿԼԴϣʰϣ߽ǰɷǳĽ
ǶɿڳǵĻйǻҵĲҵҲеġ
°ͣǹԼǰĳšͶ˹һǰһ߾첲һ˿Ļ
˹Լʱ칫ȴͶ˹ԵЩ˷ܣΪոյõһȷеϢ˹һʱ䣬ȥľг̡
ѾȲҪȥһԼȱǣΰŲˡ
Ͷ˹ߵ˿˹칫ҵķǰʱſڵĻҴܼ·԰ƿ˷šͶ˹Щܳæ΢΢ͷ·±л⡣
׻˵ǰƷ٣ʵ۱ǰĿɾδƷˡ˭Ұ·µɼ򵥵ĹԱǿʧǡ
·°Ͷ˹˷ţͶ˹ڣ˹ȿ˵һΰٻʵһҪ
һ˵һ߰һӴӰ칫ҴΪ۹Ԫ˧
¡Ͷ˹ȻҲһЩӿ˹ôһ𺳵Ϣܳĵɴ˫ۣ»֣̿
ȱŻ̿֡˹ЦƳԼİ칫ĺӵݸͶ˹Ԫ˧£ӽ𣬵۹ʽ½߸¡Ԫ˧ͳϽ
⣿Ͷ˹Щ㲻ףİţ˹к⡣
۹Ӵȡƣս۹½ָӡ˹΢ЦŶͶ˹˵˵ǸϢ
ȻһϢ˹ɫɷ׵Ͷ˹ЩĲ̣Ҳûа̫ãͼ˵Ҿ۹һ潢ӡָӹ٣ʱ㡣
桭Ͷ˹Щ𾪣ʶһ̣һӹδ
ǵģ㲻ϲŲմ𣿡˹һЦҾ㾡ȥƯں嫵棬ǧＸƯ
£Ͷ˹ͨһУҲʶ˿˹ĻζʲôĵϥأͷлԸΪս棡ݣ
˹ַͶ˹֣صҵĵһ潢ӵ齨ѵȫˡϣ㡭Ҫʧ
һ߾ܣʡ꣡Ͷ˹һεϥأ֣صĳŵ


1019 
һ˹ӯͣһƬӵɫƺıǰ档
ȻǶ죬Ӷİҹ԰Ϳ¡ʱڣԼ԰ĴⰻȻȻˣǮͲðˡ
£ûԸĵĵطϴĽǮģôҪôװXҪôĺǮ
װߵͣȵǰ棬˴Ű׵֣ǺصģȥԷĳš
һ̽˳ӣȻһʮĻԲƨɡɢϢŮŤȳȻһŰ׺˲
Ů˵ƨץһѣԷĵĹ˵ĸ첲ϣһͬǶɵı
ϣ۹ǮˣѾʼסˣֿǳݳ޵ĳǱڲô˴
Ͼܹ˹ǵĽһѾǷǳǳеıˡҪסһǱǾͲǽǮܹˡ
ͺڵ۶ӵһĺԺһҪУҪݣҪǮеġ
۹˹дԺӵģһҪңʹ˵˾һǱһռ󵽿ŵĳǱ
ֻлʵܹסǱǰϣ۹һĵĹ涨ˡ
Ȼܹ˹ΧסǱģЩѾǼȸֹѾͨˣһԼõĳǱ߸¡ҲһֻΪ۹Ԫ˧ԼĳǱˡ
һЩ󲿷ֶֻһģЩڳ˵ŶүӵıЩڳн⣬˵Ҷ˹ı˹µıȵȡ
ղĵĹƣֻе۹ĸ߼Աʸӵϵı۹ûǿеҪֻǴҶȽϿƵ͵˭Ըֿˡ
ǰֻĲĺҲ˱˵ݡڵ۹ڲһǷǳеλģֻֿԳ۹ʵҵֳ購
ߵ˱һ㣬ŮĶߵ˼䣬ȻԼһ߽˵ݡ
ů紺ҲŮ˵ĴšǱޱȵŮȻҸλöңվɳߣһȺʦСѧ
֪ԼݵģܹÿһˣһˡֻһˣҪءԽأͻᱻ֮ġ
ߵ˶¥ÿһڿеɳλϣԱͬˣźȲ衣
տԾΪ׵˿ˣ¶һ˿Цݣ֣ˣǾ͹ͷҺȲ裡
Դ˹׹һսʥħ۹ʿŰϣ۹Ĵڻëɪǹɢ
ÿһ嶼ԺȲΪ٣Щ֧˹ΪӦЩֻǸӹţѺȲ赱һַС
֮Ҷǻֿ˸ָĲҶнкģнкڲġ۹ʵۻֲҶһֽβ裬һֽ衣
ڵĵ۹壬ԺΪֲҶֻص۹ڵļɽвϡζǻʵ۱±ȽϲƷ֡
û취ڰϣ۹ʵϲĶǾʮʮĺö˭ҪܹŪһǾͿԺͷϹˡ
β裬ǻʵǰϲĲ֣Ѿֲطг
ȻˣƷʺõģͷģǷǳġһҲȲ𣬶˶ֻȺȿ衢ڲ衢ѡ
ǰ֣ߡζ֪൱ߵġҲϵβ裬۸Բˣ
˿֣ϽЦүӣ޲ظ밲
СӰ£ЦָָһԿŵɳʾԷ¡
ȻȻ֣˲ߣ޲һȲ裺滹ܺȱȲ裬ůһů˵
޲Ӧһ䣬Ȼ˲豭ܸŲ豭ܵˮ¶ȣû˿ͣ٣һھͰѹ̵Ĳˮ˺
ʹһֱ쵽θ˵ʵˮòúȣ޲ظûȳ˵Ĳվ߲Ǿֻ֪ˡ
˻ȻԼѾˡˡɹ΢ЦһԵ˼˵һ磬ͰѴҵĹƱˡ뺽ɣ
ġҲֱӴӦͺʮڵĹƱףֻһ΢Сһ
Էͷͬ⣬Ϊ׵Ҳٶ˵ӸλˣҲǶ˵ӣתͷһλߣڷԸҪʮԴأַղѾ˵ˣԼѡطǰһ£¼Ϳ컯ˡ
ף΢΢ͷͷҲѾ˼ƽϡ


1020 
ǰõߵƣѾЩˡһѾ׬⣬õһЩڲϢ׬ʮ˱Ҳʲô¡
۹Щ꼱ţҲƵ˲ʵϣʵ۱ԼߣʵˣȻǹżź;¼š
֮˶սзƣϰգҲΪϹսծȯøС
ִ󻷾£Ҳûʲô֮ˡֻҪץˣǾץ˭˭һֻ۱һֻۣ˾ͿٷĲơ
˵˾ǴҶڵѪԼһɻڴǰ̡
˴ģѾ򡪡Ҷ˹Ƕά˹һǸɵй
ڴҶϼ˼ϴˣ˾ԼѾϴˣҲѾˮˡ
ԼεĸѾԼķԸסԼҪʲô˷ǳοĵ˵ͷſ˸ոհѺ˵޲ء
軹ɣ˻ȻԼĲʵʵҲûʲôϾʱ侫νĲա
Ͼ۹ѾӴ˹δֹĵزÿһ۹ԱҪȥǧ򱶵
״̬£ÿһԱҪܵԼĹȡ߱סԼλãҪϽԼ簲һЩ£ǮԼ
·ʱ̲һȺײеĴָȺұ٣սѡ
ǸˡĲ裬һǼõġ޲ظϽǰ̽̽ӣڳһ乧ģڻش
˶޲صĻش⣬Ǽ˵ǱͶ3ڡҪתִ٣ڵطϵٴһЩ
޲֮иֲ̫ɾĹģõʱȫʱҲʲô鷳
޲ˣҲ֪ԼôģҲᳵ·ף
ְвͶʾ޿ĳطִ飬ʵ˵ҲںϷıԵ񲻾ٹٲģҲô
һõ˵ͿɴСˡϾϣ۹һңһ۹һϵģȫȫĵ۹
˹һ˵ϲãͿԾһԱˣ۹־û˸־
˵ѾˣһתģĥԲöӵ˶ıʯһ챦ʯһʯԼֵơ
ǵģȻгΪȫԭ޷֪飬Ѿȷ˵ġΪ׵˸ԼֵһȲ裬Ĵ˴˵
⡭뿪˰ϣ˹ǡöʯüë˵
ϣ˹һ飬¾ȥܳʲôӣΪ׵˲мһ˵Ц
ҲãҲã塭ħĶħħʦҪеǣҲصһͱըˡһĿ˸Ĺâ˵
޲ظоԼĺҪ亹ʪ͸ˣһȺ̸۰ϣ۹ҡҪǱʼҽ񲿵֪ˣҪģ
ҲһͷС尡ҲҲƵĴ̰ĺҪҪžȥװ˭Ҹ𰸰ߵȣ
ըҩͰġΪ׵˸Ӳмһľǰ뿪ϣ˹һᣬһȰǴһЩ
ǱðĲˮ˲֮Уû˿ϧΪӥ볲Ǹ͵С᣿
һ˵λһָָͷϣǳʥȻѳ֮ˣ
˼ǣΪ׵߰ѻͷѹȥ޲ɴ⣬Ͻʵ
˿һ޲أͻȻη֮ģѾ亹յС嵹һ֮ġ٣ֻ֪ƵϴǿһЩ
ǺƳһ޴£ڼ͵һִʤƵĻʵ۱£ϣ˹Σ
ľζûлٵϣ˹ûؽϣ˹𣿡
߲Ŷͷϵĺˮһ仰Ҳش𲻳
ǰһ£أдݻǻݻ֮ȣݻкݻ𣿡
Ȼ޲ⱲӶһ仰Ϊ׵߼óʥ̬գǿһʵŻʵһڷ


1021 Ϊʲô
ϣɭɶ۹豸һȺʦһµװơ
ΪĵĲҸṩµĿڱĵ۹豸һ˼ʦ֧Ԯ
ϣ۹Ѿ˽5ռװ׵һΪǿ豸ȽĹǾ֧ԮĹġ
֧ԮʵҲѾҳ㷹ˣϣ۹ĽǳѸ٣֧ԮҲǾġ
豸ΪħеϵĲһֱӡ֪ǣ豸ȱҲǷǳԵġ
һϹʦԼͬ˵֪ģʵβ̬Уʺϻġڱܵʱװ˫ȣǿ϶̹˵Ĵӵġ
ͬʱ豸ںҲͬ㣬ߣҲûиĲ档˵Щȱݵʱ׼Ҫ
ϾڽĹУҪЩڶӱҲึһЩۡ
ܼ򵥣һڱٶȣǿϣҪѷɫࡣ
һʹù࣬һҲӹɵġ
ʦԼͬţǿȻˣڿУ豸ҲͬϿѧûгҲ٣֧ŸٸЧķС
˵ЩǶǳоⷽ湤˶ǳǸһ֧ԮƵϹʦ˵
ǳװ׵ȱݣڷϣǷǳҾ޴ģҪȫװ棬̹ҪѵĶࡣһ99ʽս̹ˣķ5ƽףװ׺ȿ1000ࡣǵռװ׵Ѿ5ƽˣװ׺ֻ70ҡ
ܺķҲͬƣͬг̣̹300ĵֻռװн150
ЧѱҲֲѣһF-15սɸ1000ս뾶ڵпװǿȴҲֻܸ200ҡ
ٶϣװҲȫ޷ʽģװκη棬ʵͻ
ڳ˶Ӧ÷ǳΪʲôװڰϣ۹ռԭ̬豸ӣҲĳϴδ˵
Ϊ꼼ñ˵õ豸Щ߾ĳֻܹοܡܺ꼼ЩѾԸıδ
ֻҪħԴ綼ʼʹÿܴǿԲҪнˮҪʳƣ޶ȵĹȥ͵ҲֱͶ
Ϲʦ򵥵Ľһ¿ܺ꼼δ֮󣬾ͼ˵ΪˣװҲãռϵͳ־αҲãֻƳΡ
ͬʱҲ豸ԽԣȻ豸ڼ޷װӦϣȫԽ˴ͳװһһ˵ţȻЩ߶Щȷʵд豸оĹʦǡ
ͳװо£ӦĻҿԺܺõЩйս
ħĽϣαԽԵõ˸õ֣ʵֵĿƺЭʵֱӽħʵ֣ħʵֵľ׼䣬򽻸ɡ
ںϼӳ£װʵսֳ봫ͳ豸ȫͬԽԣսֿԶݷмֱսĹֱ˵
װܻӭһԭʵսǿȲ㡣ǵķȫ޷ܲͻ豸вͽһʹϣװսװ
ȻˣһҪԭǣϣ۹ϵʿȱǿԼսֶΡʹöԼսıȻѡ
˶ɣðϣ۹ĵսװѸٵࡣڹȥµʱϣ۹Ѿװ30ؼʦЩսðϣ۹ԶħƸˡ
ΪǿܼħϵĲ豸ӲֹϣάҲܷ㡣̯һµͼǵĸĽͺš
һǱˮƣܷЧǳãЯܶ豸һֽú;ͺ֮ͺš
ʵϣѾӦãϣ۹ǱͧѾװһװףˮҵˮ¾


1022 
ʵǵĶھڻǷǳܻӭһĹʦЦ˵ҪôѵֻҪ·Щװһ߲Ӽ򵥵ѵһܣϤʹþͿԳɾˣǳķ㡣
ܹԼϣװҲûʲôֵˡ
ΪεװԺʹȫֱͬ۵ֱ۵ķӦװսӵơ
ǰ£ѵȷʵԷǳļ򵥣ֻҪʹ߿ԷͿʹװ
Ȼˣħʦľ棬Ҳװ롪ǰϣѹħʦʿҲһˡ
ڲѹҲֻܵͣҪ豸ǰȥȻЩɻ͹豸ͿˡֻǸĥĹؽڣʡ˴ʽ𡣡һרҲͷ˵
ҲһʵͳװڿܼзĶϵͳʵǷǳ͵ġ
һ£ϵͳǲģĥȱȻᷢĹϡϵļԼҵװ׳ϡ
һװ׳̹˵ֶʵǷǳ͵ġ
ЯװúڲӿԽԼ֤棬һҲҪ˵һ£ܲǳʦͼͷͬ
Ϊһ֣ԱǳǿĹܣЯԴҲάָõĶԱ̫յն񻷾Уĸøȫ
潢ӳɾΪҪҪֱƳɶõ̬ǽ쿪Ҫԭ򡣡һԮĹʦָͼ˵֮ǰѾÿˣһֻҪһۣÿֿͿˡ
ƵʱԶУһҲ˸ħľ޴ɴεض
ҿͺһĦһĹɴǰϣ˹ǻһ֣ڳе乤֮󣬾ͻһֱ̫Уӵǻϣṩǻһֹܡ
ӴĽûκεļΣһֶûС
ʹøħ̧㹻ߵĸ߶ȣڿ㹻ϡĵطٵҲͲʲô֮װˡ
ɴ˵ǻһһ˲ĴͬҲѧͨԱ
Ͷ˹Ϊ۹Ԫ˧˵Ϊ۹Ԫ˧ҷɴϣ˹ǻ
齨ϣ۹ĵ1֧ӣľְݽڰϣ۹һսϽС
ֵǻϵİϣ˷ܵǣǵĻʵҲִǻΪȫµս۵
ǵ۹ʵ۵һϣ˹ǻһκǻϵվһ
ǻϵļʮ˵һֵûڵĴ¡˶׼ţǻͬһ˷ܣҶ̸ţʵ۱Ӳǻ顣
ͬʱϵʮҲѾ˷ˣǲҪ֤޴ػָ㣬صӦס״̬ҲҪףʷΰĻʵִۣ
һһ۹ΪԼ뵽۹ϽķΧ֮ڡ
˹ϵˣܿͻΪϣ˵԰ΪһȫµģԿѵĸأ
̶ðȫ𾴵Ԫ˧£һƯĿճߵͶ˹ߣ΢ЦŰͶ˹ۺģʮεİȫ
Ҳǵһ˽ĽӴ۹Ԫ˧Ͷ˹Ǳ˪ϣƶӵǵΡ
Уһ͵ˣӵпţи˶ޱȵĽ죬ҪЩĹ˧ˡ
ϣɷ磬Ů˶Լ޸ߴ͵Ϊ٣ЩСܻӭ͡
ȻΪСǣǿͨǮŮ˵ģЩûдӾĸǣȷʵڰϣ۹ĸ߲㲻ܴ
ûдӾģֲͨѡκͿԽײĹ壬ǲᱻŵʵȨλϵġ
ˣ£ϣ۹¹壬ᾡܵԼĺȥһ£ֻͨϵμѡοԣȻӻ㰾
ллһ𵴸𣿡Ͷ˹ܹĵһ䣬ʵǶֻζеģϲֻζĸоͺھϡ
ĳԱЦݣ¶׵ݣչԼһ棺𶯵ġĲ̫һ𶯺ͻȻƵҲܸߡ
˵꣬ͲòصԼλãԼҲ̶ϡһӺɴٽ㿪ʼ
ͻأĹͶ˹ʱŸоȷʵͺսϵ𶯲̫һ
ͺ񱻰һ͵ķɻϣļµľ𶯣ɴ˰ϣ˹Ĵ㡣


1023 Ʈ
Ͷ˹оԼͻȻӯŸ߶ȵ̶ڰȫϣܶƮ
ָоûйģҲǰ붼ġǰֻϲںƮĸоڲŷ֣ȻбƮںϸ顣
ھǰָоʺԼ˫ּͬʱ΢΢𣬾ͺ˽ˮС
Ϊ۹Ԫ˧һõλͶ˹ѾԼϴ棬Ǻ嫵ˡ
ҹںϿԿĺǿȫͬʱ˿̿ģ棡
ûдƲڵĿԿЩƷǳޱ޼ʣ˸̾ԼСΰ棡
ϣǴ󺣣ĺ󣡡Ͷ˹пһ䣬Ȼ㲥ѣŮʿǣѾӽعӭ̫գ
زռ룡Աλزռ룡ԱλɫľͶ˹̧ͷͿ˿Ϊŵʾϣʾɴ̡
ΪԱԽ԰ٷ֮ʮԱҪڽع˷زշص档
Ҫڻصָ֮ѵһɴһգѸƽ񣬰ȫ͵̫գ͵
̼ԶģһֵĹɡͶ˹͸ԼߵϴѾܹĿϣ˹ƽҲͱһԵĻΡ
ǵһ߶ȸԼ磬ʱ֪ԼǰжôС
ҳݵĺڴʱ˿̵ǰҲֻһСˮݰˡ
δҪָӵսкСǱ¸Ļᣬʶ᾿źεȵҫ
ϣ꣡ţԷθĵ̵ĻȻʶģ˾η
ز룡ʾͶ˹оԼڵ˶ι״ɴ΢΢Ĳһ£һǷɻķزյ룬Ͷ˹ڵķɴ˳
ȻɻһķزյһԶȥĹ˵档
Ͷ˹ǳȵβ棬ǸزսԶȥʧ˻εĵƽ߾ͷ
ʱһһĹȥ͵Ͷ˹ЩĵʱǸЦĳԱӯƮ˹
Ѿ˰ϣ˹ǻɴһĿԽӹ
Ԫ˧Ѿִ˰ϣ˹ǻƯĿճС΢ЦһһͶ˹ǰ
ҡԴ򿪰ȫ𣿡Ͷ˹ѾǳҪԼİȫˣȫҪָƣҪճ˲ſԴ򿪵ġ
ϾҪ֤һεִ̫յԱİȫͶ˹ĴбƲģûзˡ
ŶǿԵģֻɻӣϾҪʼԽҵˡ¶˽ݵĿճŮĻش
õġͶ˹ԷҪƮĻУɵһ졣
ϣ۹ɴδֹ檣Ͷ˹ҲѾ˺üŮˡ
ԷͶ˹ǰһ£ȫͱˡͶ˹оԼʱӯ˶΢΢Ʈ
̧ͷÿ˺ĳԱεְס˰ȫεķֱ֣ͦƮ
Ա΢΢ˣÿһЩռ䡣ָָ䣬ɻһʾԽˣͱҪصλˡ
õġͶ˹˵ͷĸԼƮڿС
δӴĸоָоǷǳǳѾʼƮڿеĸоˡ
˫΢΢˾˰ȫΡڿ΢΢òڽӴʱ򣬲ֹסΡ
о̫ˣҼֱȥˡͶ˹ڷһֿʼƮ档
ô״̬³ԷģͶ˹ĿŮ񣬿ʵ
ʵϣǺܿͻָˡŮԱ˵
Ͷ˹һ㶣̫⣬ΪʲôôõĸоҪָָΪʲô
ŮԱǵһμԸʧƮţҲԸָÿ͡
Ͷ˹ҲãԼʷЩˣ˼ЦЦȻעͱϴ棬Ǹ׳۵쾰۸ˡ
ǰϣ˹ǻΰ׳ۣǿ콨ں嫵ǿУһͷľ޴ߡ
׳۵ĳߣͶ˹δĸۣδ̫սӻأδҪʱսĵط


1024 
ܿ죬Ͷ˹ֱŮԱصԼλСҪᣬȷʵûзʲô컵飬ֻΪʾԽӵ
Ҿ޴ɴѾ뵽˶Խӹǻһˣ޴ʯиһЩطи޳޴Χǻͨת
Ͷ˹ڵɴһĦֵĽṹṹڶԽӹȻӲӵǻϡ
֮תģϵͳñԵλöԸܵ
ֽṹڿƻƷо֣ҲάЧֶΡ
ԽϿʼԱ鰲ȫʱʼʾĵʱҲܿʾϡ
ӡʮ롭ӡ
Ͷ˹һα̶λϣŽŵգǰֲͣ
ܿ죬ɴɼĸǵİϣ磡
ĵ۹ʵһУͶ˹Ҳź߳ǳϤ׸һһֱڲͣĺ߳š
ǷǳĺãΪ˸Ӻ嫵δ棡
ķǳԼĻʵ۱£δʱһЩȥҪʵ۱µĽӣ棬еɰϣ۹һ֣
ÿ䶼Ȱ̸裡߳ţ߳Ϥɣϣӥˣ
ϤУ޴ɴͶ˹ڵĲңȻһĽṹȻɴĵ
ǷǳҪģһṹʼת֮ĲҾͻڵĲ֣˾ͿȻȻˡ
Ͷ˹ܵԼѾʵǷǳ˷ܵ״̬
ĺ߳Ҳû˻ݳǵİϣ磡ÿһ˶ǽ£ΰĿ˹½һУ
ϲĲ֣ϲһʾǣΰĿ˹½һУ
Ͷ˹ڣսĸɴˣӦ磡
ɴ׳нĺǻĶԽװ׳׮Ѿ̽ҺѹװŰһ
ȫװöԽϣʾȻͱڸǣÿ䶼ϣӥˣӢµʿ粢磡һܵˣ
󣬸Ӵ׳ͨṹʼԽӣѹĿյӿܳҲѾϡ
̫УĴŰɫԱеĲݻֱۣЩֱ󣬰޴װöԽ
ڵϣڵĹڰǱԽһ𣬶һģųǽֳǱ
ӦǹݣǿĹң۹ʿվɽۣ磡һߣǻҲڲͬĸ
ҲеİϣϲҲȰԼĻʵ۱£ǻʵ۱¸λõ
̫е˲඼ԸˣǴϿɽʯڸʳ
ǻԽԽԽԽҲԽԽãԽԽӽģʽ
ЩǻڣǸ֣ЩǻڣЩǻڣѧϰ
֮һµ磬һûսԸ㣬Ҷʳµ磡
˶ҪǿĹңϣΰİϣ꣡Ͷ˹߳׸裬ʺ֮߳оԼڵĲңƺʼµ˶
΢΢УоԼһתо崫ģϾƯĸоǳ
Ȼ͸оʼڣƮĸоڽļ٣Щ΢΢ʧ䡣
΢΢ʧ֮󣬻ӦϤĸооԼֻصУоԼƨѾ뵽İȫ
һϤĸо֮ǰʧصĸоҪʵϲ
Ͷ˹ڲҵһα򿪣Ա˽Ͷ˹˰ȫԪ˧ӭִﰮϣ˹ǻ
Ͷ˹վŤһ壬ӦһµĻ֮󣬾̧߳˲ҡڳԱĴ£뾳ڰ
̫յ˶Ҫ֤ȷϹλ֮󾭹ȫ飬ܽǻ
Ͷ˹Ȼǲ˷İȫġߵŸͿӭԼľ
ΰĻʵ۱꣡񣬶Ͷ˹͵
Ͷ˹֣ػ񣬰°ͣʵ۱꣡


1025 Ҫ
͵վе̫һģϣ˹ǻʵر޴
ңǻʵһ޴Ļ״ṹڲʵһ״硣Ƕڹӵڱģϵ
£ʵҪģĽͨǻһϸ磬ǻһˣǻһˣҪ缸ǧ롣
ûа취յĽ취ֻּܷ֣ȣǻмħЩħķѴħҲٸһЩǻڵĽͨ⡣
ڶ취ⲿӴɴֱзУ÷ɴĸٶƶ⡣
ִɴٶȷǳ죬ǷҲͬǳߡһ£ҪĿѧһ߹ʦִһЩԱŻѡְ취ķС
Ȼˣƶ취ҪֲŸǲĳǻһֲ䣬ǽԼʱѡ
취Ƕ̾ĸٽͨߣǻĺ룬ǵŹ͸гЩ೵ÿٷɳۣʱִضΣ͹Ա
ֶʺдڣǮԵ޴ÿ춼гھס͹֮ųǧĹԱ
ĸ취ͱȽˣϣ˹ǻڲĴǷֶξסģÿһξһƳеľסʵٻൽԶľסȥ̽׻
ԶԣǻһˣǻһˣǱȺᴩϣ˹ҪУ̫վҲ渶Ӧзá
ȵǻȫɣΪһպϵĻ״ṹ֮󣬿ܻһЩѹڣѹӰǻھĳС
ÿһξ룬ͻĦһģЩ󲿷ֶǾס޴һ˹Χ̵غͶļɽ
ڵͬΪ̧ͷģɫơ
ǿһ˵ĵ棬Ϊ޴תŵڲռ䣬ֱ15Щ˶ģͨһ֧ŽṹľɫĿԼ档
ûô޴תṹʮ˶Ӧĳתṹÿһξ޴Ľṹ70ֱ5׵ıħӹ̹С
ÿ춼ҪһתУĥṹӰ죡
תϵͳڰǰſʼУħʦ͹̼Աͬάġܹ֮ɣҪħͿѧں
ȫֹȫת豸һʱ2µʱ䣬ṹħӹ̣ÿķѵħʯߴ֮࣡
µǣһʼת֮ҪȫֹͣҪµʱ䣡пУһЩ벻鷳
е˵Ϊ̵أΪﻨ㣬һеĸֵõģ
޴ģ漣װÿʼеʱ˶ĻǸʱʼǻڵŸõķչˡ
ڶ͵Ƶľṹڽ֮УͶʵ̩ؼĺҵֹ˾̩ؼƺڼӴͶʣͼվɴƽ켼
һոտʼĴ󺽺ʱϣ۹ҵǲ֧̽жġ
̩ؼȻԸµĴ󺽺ʱһҲм޾ʽ𣬺ĽȽ
Ͷ˹Ǹ޴ģǻִ׳ľ޴תṹʱ˶ˡ
ڵϣһˣȫཨģգĵ棡еһУཨģ
͸ϴѾǵ۹Ԫ˧Ͷ˹Ǹתľ޴ԲͲ˱ԭҪģǶɿڳǵЩǣҪģǰ貵
׳۰ɣΪʵ޴תʵǻĽṹǱֱģһΡǻʵҲһΣһĶΣ
ķʥվͶ˹ߣ˵վŵĵطȫȨˡ
Ͷ˹Ӿ޴ĺصشŲԼĿ⣬һǻ֧Ľṹ
һ޴ģеĢĢıԵ辵ľͽṹ
ṹһ֦辵ľͷһ޴ķɴͣ
޴ս300׳ͨ嶼ǻҰɫͿװں嫵УҪܹԵķֱԼ
ͨҰ׵սĽϣһֻչĽɫӥӥؿڣһڵĿװŵģǰϣ۹ոзɹľħ


1026 
͡ҺѹϵͳԵͶ˹ִеѹҺѹſٴ򿪣Űɫľ˽վͶ˹һ񣺡Ԫ˧
ܸ˼ǣͶ˹תȥǸ۹ǻĵһۡ
¹پ̽1001սĽ1ָӹͼˣȽľٰ°ҽܵ
¹Ī˹۵ʱָӹ٣˹һҲҽһ顣
Ѿϵսǰϣ۹ʦǾƳĵһ𽢡
ʵΪ˱֤սӵʱŤռ䣬촫ŵĴ󲿷ڲװϣ۹Ŀռħˡ
϶Ҫħֿռ˺װøɿظõĴҲࡣ
Ȼˣ˵µĿռħûκˡⶫⲿżʮ׸ߣҪ˷ħȶװϡ
װãֻҪϣ۹˲ƶƶλá
ΪȷİȫħϵװҲһӦȫġϿռħ˺ԹܵԾǨա
ʵʽ𽢵Ҳ٣Ϊǰϣ۹ƵĵһԳ溽еսֻװʵǷǳٵġ
սβ϶Ǹƽ滹пռħλãʣһЩ֣ҲҪװħ
ԣֻʣǰһλãװԱװִٵĿռ100Աľסռռȥ˲١
Ǻսֻװ300׿ھĵڣ50׿ھĵŽڡҪֻһһžħ
ħϵħڡʵħڲֻͬھܵʱ˲ħԭˡ
ʵһŷڵװãһħٵ㹻ٶײȥײκĿ꣬ᷢҵıը
ڲףзܸ׼ȷһЩǵķħڵֻħڵѡ
üֶΣħٶȼӿ쵽ȵڵҪʮٶȡֶ׿˲ٹǧ֮Ŀ꣬Ҳǳˡ
ǰʹÿռ϶ħ޷Ҳȱ㣬ȱװٶȺҪʱĳܲһο
˵ˣȫµ̽𽢣ʵǴһھҪͧѾǻʱĲˣΪǰϣ۹һֿԿռԾǨս
Ѿ𺽵׼1002սͽԺϣۡԪ˧£ͼ˻㱨һ½ӵ׼
10031004սĵԹҲɵչԪ˧£ĽδµʱͿԳ۵ĸ˹Žܵ
ս𡭡ǳ߹ģˡͶ˹ĵ˵ͷڶɿڵʱûôսġ
Ǹʱֻмƾɲķսһ
Ϊϣ۹ĺ˾սҲࡣһֱħʼӺϽˣĺˡ
ڣֻصֻս״ֻ̬ǣսѾսˣ
¶΢ЦͶ˹ʵͼ׼ûУ
ϵĲͼѾ¼֮ˡƺõͼѾ͵İ칫ңԪ˧£̫վ۵ָӹ˹ش
˵ѾֱԾǨħ1ǸˣͶ˹ʵ
˹شǵģԪ˧ӵĵһαԾǨĿȷħ1Ǹ򡭡ģսǻɴ
ܺãͶ˹˵ͷ˵ʲôʱԵ콢1001ȥ
ʱԪ˧£ָӹͼһξ񣬿ڻش1001ȫٱѾ׼ӭԪ˧ǽ
Ӧѵ֮󣬾ͻǽһаƻоͿˣ1003ź1004ս׼֪ͨңͶ˹Ը
Ԫ˧ͼ˻ش
شʱԶǸ޴󺽿վѾ˹شѾĿһڽ̽𽢡
ѾսнҪ޴սڱеֱۺţڹҲɼ
żþ˽ռħװõڹͬŵһο־װõͶ˹
ǰϣ۹潢ӣ֧ڻûж֣֪Լᷢչʲôĳ̶ȣѾʼԼΪӭս׼ˡ
ͺսĽϣֻչԼĽɫӥһ


1027 ԾǨʵ
Ī˹̫վڣһȺԱ͹ʦǣں;Ĵ˹ǰʵķա
ʵϣʵķǱȽϾ޴ģʷϵһδģԶռԾǨ֮ǰԾǨֻʵʵĶ̾ԾǨ
һʦһƽԣָݿ˵һǳѵľٶûмĻҸͲ᳢顣
Դ˵ԣԵܿʼٷչڲ˸ߵ⡣ڵԵİ£ϣ۹๤̺ͼͨƺʵġ
ģʵеĺ˳ΪֹûʧܹһʦڽܵǣɴһԾǨ˵ǷǳΣյ顣
ɹôǾͿӽͬԾǨʱǽʱ׳١˹ǰǿ
һβμʵģаϣ۹ĵһ潢ӣһ֧õɴӡ
õĽһɴ豸ǿħ1ǵĿʮ
һΣϣ۹ɴҷɴԾǨʵ飬ʵеķǳɹҷɴԾǨħ1ǲһĸԴ
һΣӵĹģԸװҲԸ࣬ʵҲˡ
ΪһΣϣ4ɴ2𽢣һ6ɴͬʱԾǨڰϣ۹˵ǵһΡ
ʱһԱ˵ȷһԾǨս͵ڶԾǨķɴᷢײҪ顣
˵֮ߵһģĹʦڰο˹˵֤ǲԾǨͬĵϡֲοܻһЩ⡣
ոհοһ䣬˽ˮˣȱһԾǨħ1ŸǻԲοһħ1ǡ򣬾һˡ
û취ˮȺѧѾδʤǰܵϰߣϲǿһ飬¼˵˳Ľ
˹Ҳûа취һһֱһԾŵͶ˹Ԫ˧ȻεĿ˿Щͣ˵ѵĿѧǡ
Ͷ˹Ѿ˰ɫģϣ۹ľ׾ɺƶ˺ϵص㡣
ĽģͶ˹ϵǿҫĴĽӥǵ۹Ԫ˧ǰϣ۹ߵҫ
һѧͼڲͣĺߵͬǱȻǲοħ1ţҲǼ򵥵飬Ƕ֪򣬻˵еУһĹнŵġ
򵥵˵ΪеǶǰһ̶ԲιΧź˶ʵϺҲ˶еǹǷǳķϲģԱߵҲֻʵʵЩѾ֪⡣
ôοħ1ʵҲֻһοˣǿԼ򵥵ĽвοʵϲοܵʲôزԼҲ˵գѧҽԼĻͼ˵ķԡ
⣬ͷǳˡͶ˹˵ͷһ˵˺û˵һĻ˸ոǸѧҵı档
ȷʵҲԸðգҪԭΪԼеս
һʵʧܣʧһս۹潢һսܾΪһʵˮƯˡ
Ϊһϣ۹ľˣȻԸ⿴鷢ο֧ӣǹָӵġ
ǵģǳء򵥵һӣԾǨ⣬һԾǨɴпܱڶԾǨɴԵһѧģͣǰ򵥵ģһ·ԾǨĹ̡
һҷɴһҷɴ棬һһҷɴ군ƣǵԾǨǻڿռħԭʱԾǨռħ׾ٵŤռ䣬Ѹһжݻٵ
һߣְһĻת˴ҶԿĽǶȣôҶܿģײ̡
һɴԾǨ֮ΧĿռὥָƽ֮ǰɴⲿ඼һĿռƬ
ռƬײ۶صװףᱻ˲Ť飬ʲôʣ¡
Ȼˣ£ԭĵڶɴҲˣ³Ҳ̫ࡣ
ѧҼ˵ԣڶɴԾǨ˵һɴϣǵһɴͻᱻĨɱ˿ʣ
ûôɣڶɴֻ͵һɴص֮һǵһɴͻᱻȥ֮һ֮һᱻռ顭


1028 ԾǨɹ
ָͷһƽԣʾһģͼƬ
򵥵˵һɴᱻڶ͵ɴܽ
Ϊ׵ĿѧҿͶ˹ɫ̫ã͵ױ⣬Ϊħһԣͻܿܶȴĵطǳ֮ΪܶȿռʵֿռŤ󡭡
֮ΪһԾǨʵ飬׼ãʵõġһһǿ
Ͼ֮ǰѾʵ˺üΣѾ˵һֵʵϡʵ֣ܲҲֻδѰˡ
Ͽѧ˵ɹǴģֳʱͿԿˡ
ͼ˴ʱ˿վԼĽϣģԾǨһ׼
ʿæµţæµŲսнȴ֮Ϊ𽢵ĳս
ҪģһοռԾǨָӽţԵøĽš
ƽϣһʿڵǰĻ㱨ܵ
ս˵ҪȾֹ֮ÿռħ档
ռħ濪ʼ֮սռħȻٴһԶĵطѳռħ
ȵִǱ֮սҪʵѸټ٣սڼ̵ʱڣٵ10ҡ
Ͼһ300׳ľսܹڼ̵ʱڼٵ10٣ѾǷǳǿˡ
ⲻսĵӰԿռԾǨҪġ˵սҪܵıֵ٣ǿռԾǨħơ
ʵսУԾǨħ޷ʹõġһǳź顣
ҲζţԾǨħ޷սҲ޷սͻȻʹ˦֡
Ͼ˫ڽս֮УһսȫٶͣһֱӿɴˣܸܵĻᡣ
ңռħĳҲһķʱĹֻ̡ܹһΣҪٴιҪٵȰСʱϡ
ܹսеȵڶԾǨĻᣬҲǲ̫׵ˡ
ȻˣЩֻһЩˣڰϣ۹ûз̫пи
ռħϣʱһؿռħľʿԼĸ첲˷ܵѵ
ӹħħϿʼߣΪħԾǨ׼һʿʱҲغ
ǵĺڴᶨǰϣ۹Ľδ۹ϣ
ʱʼͼվԼָλϣ˿ֱ̧ͷԶǿա
սƯں嫵Ǻ֮УϾҪڼ֮ڣԾǨʮ֮ĵطˡ
ʵ飬ԾǨԶĵطת˲֮䣬ͿԾǨһһǧ֮ĵط
δЩսԾǨ10ڹ֮ĵط1000ڹ֮ĵط
Ǹʱ򣬾ͿùˣǿڼӵʱԾǨһʰ֮ĵط
ǿѧǿѧħǵ۹ΰ
һٿʼʱ
ŵĵ˵ڶ֡
һȻǵ֡
ڵ֮սΧǿտʼ΢΢Ťսʼģ
ħµսʼûΧĿռ֮Уǻ˵Уһʧɾ
ȻѾǵһγ׳۵ľˣǻз˻
1001𽢾ʼ˰ϣ۹ӵĵһʵʵԾǨʧԭء
Ȼ֮ͨУһЩģŵͼ˽˾Ԫ˧ʵɹѾִԤ򣡡
ʱ˶˻ǻĪ˹̫վڣ쳹ʡ
ǳɹˣͶ˹һߵĸۿָӹ˹Ц
˹Ҳһؾǵģǳɹˣ
֪ͨ°ɣԾǨʵԼУɹԶˣͶ˹
õģȥ֪ͨ£˹Ц˵
ӦʵĿ꣡ӦǵʵɴھǼʮĵطǳ׼ȷͼͨ￪˵
ףǣѾ׼иģĽԾǨʵˡͶ˹ץͨ˵һΣ1001ź1002𽢣һӽԾǨʵ飡
ԾǨɹǾͿֱӽлԾǨʵˣͶ˹Ķͼ˵ˣΪ۹Ľ׿ԽĹף
ӦģͼȻǧ񣬰°ͶͶ˹شϣ۹꣡Ԫ˧


1029 Ǽħ
õģõģ֪ˡ˹ҵĵ绰΢Цſߵİǣ˵ʵеķǳ˳1001˵һԾǨ
һϢϢ֮ϵЦݾͲضزסˡʱʱ̿ţҪȥȥѰı
˹ҲԵú˷ܣΪŬĵ۹߳˰ϣ˹ңԶ嫵棡
ȷʵһϢ֮󣬽ԾǨʵڼСʱ֮ʼ1001ź1002ͬʱԾǨɹôԾǨʵͻʼ׼ЦҪеʵ飬Ҳ˭óġ
ǺĿʵ֮ħ1ǣͿԿʼģˣ
˹˵ͷһ̵Ŀ˵ǳ־ǵģ񼸺ͬʱʼ
ϾҪΪϣһͬʱӵĻʵˡǸп
ĸ߸¡ѾӿħĽٶȡõĻףǾͿħԴˡ˹ĸָͷȻһ£ϵЦҲǲضزס
˭ͯûԼӵһϵĴ۹أ˹ˣʵʵڵˣԿ˷ܺþˡ
塭еħ壬ͳ֮ˡǿſ˹˵
ȷУ˹ûнڷʵüȻϴھ壬壬壬Ǹ㲻ûʲô֮ˡ
ĳϷ˾ĹɣЩ˳ɶһģ㲻û֮ġ
뵽˹ͻȻһ£ԼⲿԾǨħϵġ㲻ãԼ尡
Ҳ죬ĿƼֳǿս֮ġ
ߣֱӾսļǽ֮ĺڰϣ۹ĵ·ϣҲǲܵ顣
֪ͳ֮ˡǾһԼ˵
һϢֵףһ£һ˹νǺԸԼĻ飬šһƿƣԸԼӵһţڵĵλǿݴˡ
ǴԼӹǱƣٱ΢Цһ£ȷʵ£ͳһ硣
òԿ˵ǣʮǰûܹһ桪ڣѾһɷˡ
ò˵ڵޣѾ˲ɷĵزһһЦ͸˵Ĺʵ˿ڳ̲סһڿˮ
˹ҲƱһףĶǳлҵĻ
˵ʱͻȻʲôžƱ԰˵ŶˣѾˣѾϣ˹ħ1ѾΪ÷
Ϊ˹ǵţԭ˹һξİϣ۹ڶ÷Ѿ˹һ
֮ѾһħгУֻҪһųƱ30Ӳʱ䡣
ŽͨķչѾֱ˴ˣνΪ˸õĹϣ۹ȡ÷ƣкϲͳΪ˹
Ϊ˼÷Уϣ߲ͬʱϣ۹ֳĵһǣΪ÷
ϣ˹ֻǡ㰡Ǿðϣ۹ˡ
˹̯̯֣û취ϣĸ߲㣬ֶ̫С⣬ǾǿһĹޣǺбҪġ
ҵǾãɣǰϣ˹Ҫԭ򡣡׾ٵģʶ˰ϣ۹ЩԱǣ߻ıơ
ðɣҾ֪ô롭۹ڸǣô롣˹һ̯̯֣ʾԼں
Ƿһ۸ֵĿ˵ûʲôãϾھ壬Ҳǰϣ۹һԱ
ԣڰϣ۹гɾ͸С˹Ц˵
ûɣʵϾѾ԰ϣ۹ԼҳϡƳһۿ˹̽Щġ
룬ӦǿһԼǰŮݣҾ쾫밮ϣ۹ԸߵˣҲᳬ֮һ
֮һ˹ϵЦſѹһһʵʵ
εһúίʵʵ˵ðɣϸ룬֮һͲˡ
ΪʲôҪ밮ϣ۹أĲô˹Ѱӵ뻳УЦʵ
ұϣĺܺã۹ǷǳİݡǱ˹ӵڻУɫ΢˵
Ƕܰݡ˹ᰲǵķ㣬Ŀ˵


1030 ׷
˻Ѫµĸϣĸ߲㣬дǣʼһЩİ¡
ȻˣΪòĹϵֻѪܻӭĲߡ
ڰϣ۹߲㣬ȨƵĸ߼ԱǶϣӭȢһŮΪԼӡ
ʵϣòЩĶǿǵģǻѪô
Щ߲ʵѾӵԼġءҲڲңԶδǶӵһΪԼӵеأ
ǿ˵Щڵǰϣ۹ǶòĿһʵʵ⣺
ǿѡõĻ򣬵ĺòо׵츳
ȢһŮԼӣŮħ츳ޱޱҪʤһ
Լĺӵоħ츳Ǵҵϣమϣ۹ĸ߲㶼ħʦŶ˸ѣҲǿʼδ⡣
ħʦǣ׾ͻᱻʱ̭ʱԼĺӵоħ츳Ϊǿħʦһƾĺð취
⣬屾Ҳӵھ忴ǧֻһͰˡ
ԼĺӵܷȨǵڴǿԹķա
ȣӵͿԺܿ߰Ų̳˰ˡЩǵŲѾӴˣֻǧ֮һ֮һ㹻һˡ
ǵŲһ򣬰ĿˮԴӵе
ټǵĲҵ۹üľ޴ҵһ󣬶㹻ͨǵˡ
ΣһģģĺԱ֤Լ
ҵȻǳڵģҵʵҲǾҵҵɵĴ֮أͻְܼӺƻˡ
ܼӻõģ˾ʧһЩҵѣΪԼΪƫƫҪĲФʱɾһصˣ
һ£ʵ۱¿ӵħʦǧ˵ҲδǼޡ
ÿԼЩ۵çײҪڿ˹ʵ۵ͼı췴˭һ亹
ԣԼĶܹøãͳ˹Ʒյð취
еƻ֮ļ϶ҽѧͼĽ죬ûа취֧ЩȨ롣
ŮҲˣҲ׷ȨҲϲЩ޳ߴͣ˧Ƿоǡ
бŮ˵Ķϣ۹ȨͽǮǿ׵һƬɭ֣ԼϲľΪƬɭֵˣҲԻӽһЩ廷
þĶǣԳŵǵķأЩңԶϣȫʵлߣܾκԴĿ
Щŵϣ۹ŮǣҲоħʦֱۣƻȸ߼ϣҫԼħĳɾˡ
ҪСЩ壬Զӵ෽ƣĻѧʶϣǶǷǳĴڡ
ңΪΪ˽ԼľЩǻ϶оֻ滭ϵ൱ľˣҲŮϲǣ֮͵ԭ
ȻˣڶĽУҲŮϲŮ飬ϲо鷢ǣһˡ
ΪˣʵѾĳϵϣ۹ĸ߲ߵһ𣬾һ
Ҫ밮ϣȥʵѾǸܷˡ
޷ܰϣ۹һ棬һʵһЩѾ޷뿪ϣ۹ǵҸ
֮ǰҪսҪ룬ȫȻҰԵҪ׽ȻͿȥ׽ȻҪӵִӵִǾϲġ
ѾԾŮ˹Ľͷһ̲Լһ֣ҲԿ˧ߴľ˱ĺһ۹̸
ʲôʱǰϣ۹ϣ˹ڿ˹ĻУǿʵ
˹ڻشϾܶʵϷɴѾ׶ˡ
ҪôϸͶ˹ķɴǺܿ׼𣿡ЩС
Ѿǵ۹Ԫ˧ˡ˹
ðɣԪ˧ķɴ׼ĺܿ𣿡ʵ
Ӧаϣ۹ҵľŶԡ˹ָָԼ۹Ԫ˧ֻһʵۣǾң


1031 ˿
޻ʵ쵼£Щ밮ϣ۹չʾһʲôһһƶϴһס
󲿷Ǩ;оͰԼЯĳԵĳ˸һɶǵִﰮϣ۹ϲ֮󰲶ȻѾɿϲһɸɾ
ʮǨЩԮǵʲȺ˾ͺ㱼ûʲô
֮ǰ̸нǨƵϣ۹ı߾ϣڸʵĲ䡣
ǰϣ۹ļȶߣҲϣ۹ʴ˾޴⡣
ϾȻϣ۹Աɴ󲿷ֵδѵ״̬
֮ǰʳİϣ۹̲˴ħ˳ɵ˿֮ҲڿʼоʳԽ
ɽȻǲеģ֮ǰҲû뵽ħ밮ϣ۹ʳص⡣
ǺʮǰҶ˹ΪԸ˸ලǱߵʳ۹Ƕά˹ڵ۹ϲҲڷ
ǧսħʦϲʼֲʳ
ҲʷϣһξħʦӣɽƵıʹڷսϡ
ʵĶȱʱģǿԽġϣ۹߲Ѿ׼񵽡÷롰ϣ˹
һļƻǾһ100˵÷ȥԼأԼС
Ȼˣϣ˹߾͸ˣ඼в˱ϣϣ˹Ƭµȥ
ͳִ140о17ˡ˿ϡٵľ˵Ѿһǳŵˡ
ֻ֮Ҫ۹ѸЩṩأԴûйĻİϣ˹ˣܶ඼Ըȥµ̽ա
ЩҲûмᰮϣ۹ʳѹΪǼ뿪ҲҪ˿ٳġ
µĻУµļ԰޷ϻʳҲҪȵصʳʼԸ֮󣬲ܹϣ˹
ħҲһ·ǿԤڵħҪʳԸ㣬ҲҪȵ쵽С
ʳʵҲʼҪҪһЩ̸Ҫȥϣ˹֮󣬿˹ż򱨼԰˵
һ۹Ҫģ˹Ҫĵ۹Ա˿ڶ࣬ÿ춼Ҫ⣬ҪһһĽ
ԽԽ￪ʼϣͷ׶ʣҲķա
ٸ򵥵ӣ1001𽢿ʼۣоӵԼǿս
ҿԷ׵𽢣׼һ򿪻𣬾ͿԲ֮ȵĴЧ
ǿװʹõԱָӹ٣Ҫɸѡܹġ
ϾŰϣ˹һ£˭Ҳ޷еӦĺ
һӾǣԭŵ۹Ϊ֮ȴεòŤ
Ťշ˾ֲĵڹȥݻŵؽɹ
ͷ۵ǣֺ⻹Ҫϣ۹ֻƣΪ˺ķѵĽǮǧڼơ
һ£һҵ޴ӡĺХձĵС̨쫷硢޵Ļȳ桭Ƿһѡ
ңÿ춼н֣ÿ춼µѷǲǾ;úѣ
˹Եģ⣺ĵ۹ѾĸôˣÿҪҲʤ
࣬ûһǰȵģǵǺХ߾̨硭˹ãֶѣѾĩֵز
ֻĩǲĩյģⱲӶĩյģӻҪȥĶҷǳʵĹȥ
˿ʹˡʵֻһʼǴҲǷǳǿģֻľ飬һӵкüĵ۹˵Щ̫Ӧ
ƵľеģǼ˵̫ˣΪԭԳҪ⡣
ҵԭ򣿽̫ˣʲô𣿡˹һ£ȤĿŰǿڷʵ
Ϊ̫æµѾü춼ûȥѧ֮ˡһֱڿѧ鼮̽ϣԾǨ̽øӿݺͰȫ
ҽƵĽӱһǳȫ顣ǿڻشĵ۹5ʱ˿ڱȹȥʮʮ֮һɳӵе˿ڻࡣ


1032 
еĸزô࣬÷ϣ˹Щӵ˿ڣͿѹ㣡ſ˹һһѵ
⻹ֻǼʣٿʣǾ͸ˡҽϵԭӦȥ˴̧һָ޳ÿҲٶǧ˳Է
Ҫôһ˵ҴսѪȲпᣬء˹ЦΪԼ
෴£ȥȷʵЧҲǿˣֻս˴ǰ˰ָͷ
ƤָͷָָԼ˵嶼ѹ㣡ӻ˸ˣЩ˶ڲͣķܣڸʱ򣬺Ӷֹ
ڹȥʱ˿ҲѾ͵˹ȥ˵ĺ¯ﵽǣٰ˾ĳУЩϣ˹ȵ
ԤδҲᷢͬ飬ʮ֮ǵ˿ڿܾҪڶһ
˵Ҳԣҿѳأɱ˿ڶ̫ˣ˹ʼ򣬱ʾν
ǵ˵ͷ˿˹˵ǵģҲΪʲôôྫĹ壬ᶨƵ֧
ûɵӣϣ۹սĸˣôȻͼı߸˹Ȩ
ڣϣ۹һһµ磬۹һڣЩ˶ݷĹĳ¡
ǻԶ֧ҵģΪǽ󿪷ĽŲ˿ڵٶȣҪĶࡣ˹˵
ǵģͬ
ʵǰҲǲܽѾȥˡ̸Ҫȥϣ˹֮󣬿˹ż򱨼԰˵޷ǾǽͿԴ취ˡ
ԴûʲôѡҲҪȵʱ򣬴ֵҲһҲҪȼ֮󣬲ܵȵյʳ߲ˣ⼸ѾǶˡ˹˵ľƱϡ
Ȼ˵þ岻ͣħ߻ʳҲûа취˵ȱڡ
ԿԴ취ֻܵȵʱˡ˵䣬˵˽취˵취̫ˡ
Ѿϲʰٷ֮ʮԮٷ֮ʮħԮʰٷ֮ʮ˹һ˵꣬Щ֣Ķëһ㡣
ʵϣЩڱԮĵ˵ζǵӻ÷ǳ׾ݻҡ
ϲǺһЩϾԮֻ˰ٷ֮ʮȻԵЩʶȱȴϲʲô⡣
Ǳ߾ֻܽͰ͵ǿˡЩ˵ǿ׳˵ҲڿԽܵķΧ֮ڡ
ϾǻûйϼӣҲ̸ʲôɼ֮⡣
޷Ҳԭʮ棬ڱٳһЩôԻ켸¡
ùħ壬֮ǰԮͲ࣬һҪһ룬ͱЩˡ
ڰŮ֪جģ֪飬Ҫҿ˹һ޶ϡϵǲϵģⱲӶϵġ
ƻҿ˹ȻúõķһŮȡַľ޴ơֻҪ쭳Ů˶˵ƶǾ޴޷ӵġ
ħ쵽֮ǰҪһЩˡ̾һ˵
û취ֻܱ֤ħҩƷһתůħ϶Ҫߵġ˹̯̯˫֣һҵµı飺Ǳ߽ܹǱȷʵ¶֮󱬷ߣһλ˵ٷ֮ٻҪҩˡ
ħǱвʬ嶼ѩЩֱӶ·ߣǸõ£¶߼ֱһѡ
ڲٶ߲ӣѾʼħƽһ𣬴ЩѾñʣɱӲʬ塣
ħ絽ΪֹʬʬĴӣͺһһء
ֻһ飬Ǿʲôʱȥϣ˹ǰѺȿ˵ľƱҲϣ˵
ŲԸȥЩħأЩħսôʱ䣬϶ǳ˳ޣȥǵˡ
οǱ߻һħһĻŮϷأܶħʲôӡ͹ˡ
ҵɴڽļ顭˹ЦŶԼе˵ǵķɴǵƵģķɴ̫һԻҪһʱ䡣
Ѿ˺þˡϣһεȴһ˫ۻ˿˹Ĳϣ˵
á˹΢ЦŸͷȥ
ʵ۱׼ɴȻڲͬġ˵ȫƵģڰȫصǿġ
ȣʼרõɴаȫľաһУΪʵ۱רŷġ
ɴͬʹģ׵շħ󣬷еϡĵط֮ƽŻŷɴɵߵĹ


1033 Ҫʮ
ʵ۱׼ɴȻڲͬġ˵ȫƵģڰȫصǿġ
ȣʼרõɴаȫľաһУΪʵ۱רŷġ
ɴͬʹģ׵շħ󣬷еϡĵط֮ƽŻŷɴɵߵĹ
ȫУɴдս
ͬʱɴҲħϣȷɴľ԰ȫ
ΪʲôʹøӰȫҲӷĿռħأʵǿ˹Լļˡûأ
Ҫһµġֻԣæమϣ۹ĹʦͼԱˡ
κ⡭һʦǰ׳۵ĻԼߵͬ˵
ҵǾãԸµɴڲԵģǿĿռħװáͬƷϵĹʦǲĵ˵
Ϊǿķħ֮һռħֱ˵ħװɴϣȷʵеϧ
ͬºܿͰصʵǶһöըȫҪôȶĶװڱµɴϣ
ðɣҾáǲװһЩҲܿ˵Ķԣ

ħ磬½Ԫ˧߸¡Լս򶫼ƽΪεĹϵĲЩײ˺Щ˺ϣԵСˡ
û취ϲĽ·߱谭ˣֻвͱԼƽ
ϹȭжҲΪԭ򣬲űⶨ˳ҪԶ1װ׾һЩӣһĵ·͹ħķء
ħĲƴĵֿǵĲԽսԽˡŷħԴĶħѾ˴룬ʣµĲ˵ڼ֣˵ڵȴ
ħԴѾʧȥ˶Դ󲿷־ӵʵʿƣЩЧĲӣѾεķбĴˡ
ǰϣĲҪһڻ1װ׾ռһħĳУݰṩħͼѾħԴڵĳвԶˡ
ɭĲһׯǼǰոռ̾ׯ200ħʿȫߵ
ԶԶðŨ̵С򡪡ڵĴׯֻвһոձA-10ʺˡ
һӣʵ˵Ǳ߻᲻иĶħʿ
ûж٣300ˣʣµģ200ˡվߵ2ʼ򣬿ڻش
ûжٶħӣǵӴǶ30ҵĵطҲ֪νĲҲڼˡλħʦ˿ƽԣһ¸ĵ顣
Ȼָָǰð̵ǸС򣺡ǵ˻ոûֵ˵
ո˵ǰʿŵԽУԽУߣߣ
٣ߡﻹе˵ӣ2ɿ˰Ŷ֣˲ɭ˵
ɭ˵ͷץǰĶԽסǾͿˣ1˹ȥǵħСĴ
ף棬Χùߵʿǻش
㷢ûУЩߡƺȽǵʱ˲١ɭɿĶԽԼϤ2
2˵ͷ˵֮ǰһߣͿԶһ35ؼڣһδػĵˡ
䣡˵ʱ򣬸żӻһЩԺǽĵطħײ޴ıը춯ء
֮ǰ˻Щ߿޸Ƕֵ˺ܼɵɭԶոշ˱ըķ򣺡νԵĸоЩƺ޸ߣÿһγֶ֮ǰһЩ
ûȥԸǣһܴ2ŵ˵
٣ǱѾһߣ棬1㱨
ܴܴɭ2ֿЦ׼ѹԼսһͷ
䣡ԶһըƺڶҲռƵİϣؼɵˡ
2׼ԼȲɭǱȻһ֤Լǿ׳սܴҾܴ߸
´ɭʾԼսҪʮ


1034 ʵ
ǰصĴű򿪣˾Լͺ߽һµĹռһ
ǰڷһ޴һɷĿֲޡ
ǹӵһ壬ȴһǵͷ­ѾˣΪʱ˿ޣѾ˴ɫĳݵҺ֮С
ƯŸζŻʬ帯õζɲʲôǰᵽζ
һһЩȻ󱻷ˮ֮ĲùԲŻ˾ĵζ
ȻΪһվĳƷԱιЩܵʬġ
߹ſڵǸӣͿĹӿɲֻſһţͺһͷһ
ڰߵһſվľѾ̲סʼŻǸŰ״ӵļԱҲ˲̫˼Цݡ
˵ûŻ£ߵ˵ڶɫҺǰ棬ŵģ΢΢۾ı걾
걾һŮˣһòʱ˿ȫı֮УͷȻƮɢҺ
˿˫ֳ˾ëŮ˱걾΢΢һüͷ
һޱɱ걾һ£һ༸һﱻɱ걾ٶЩڵı֡
ŲԼĿ⣬Ͻߵ˵ǰ棬ŵڲһˣ˵ϸӦáˡƺˡ
һ׵࣬һжһ۾Ѿ̫Ѩ
һһƤ˿һ۾ͻëµһ棬ʤһࡣ
Ͼ˿Ȼһβͣһһβ͡
ⶼʵʧƷǰ滹һʱģȤĻԿӵǸԱ˼ĴӰ߾һơ
ŲĿ⣬խͨǸԱЩѧɵĳȵľͷ
ڿĩ˵λã˿˸ӽı걾һװŵǸĶͣסԼĽŲ
Ҳһ첲СϳƬ걾걾Ƭı걾ȫͬ
ڷҺ˺ĿվԱɿĿʬƬ˸Ľɫâ
ãʬУã˱ӣҲһµС
ǡȻʵ飿ڣһʶĿվٿǸʵԱڽŵʵ
ǵģµʵ鷽Խص㣬ħ츳뵽ͨ˵壬ǾͿԴǿĳսʿǸԱԺ˵
֪飬ܻᱬһսһķԱǸԱǿ
ǸԱЦʵȨɣоʬͻ걾ǵõġ
ǻл걾һΣ˶Щ˼ˡ
ǵģǱлںоڡÿǶҪ֧һʾ޿壬۹Ҳŵȡ˴󲿷ֵĹߡǸԱ͵
Ȼָָ컨壬˵ʵϣͬоģЭ
ЭѾ屣Эһ˵һ߽ԼưָʶϣɨĹӹƣǰװ׸͵һٴ򿪡
ǰ߹涨ˣǵĻںϼҪģǼЭȡһ֡˼ǰȥԱһһ˵
һ޴ĵ͸Ĺ۲ȣڲһˣǿ׳ڴ״ӵĹԱȡǵѪҺ
ߡߵݾ͸ˣϣ۹ŵṩһһֻ򡣡ԱžߵѲߵ΢΢ͷȻߵ˴еĿĵأһʵҵǰ
ڵĻѾ˵Ƚϰȫǻһķաһǿһ¡ԱĿɨˣɫ֣صĿʵȷҪĻ𣿡
ȷԺлǸϢȫսǸԷɳ屶٣Եзսĳս˺ԥĻش
Ļش棬һһĿ϶𰸡ҶԿվսԱĿҲֻһҪøǿʻǿսѹǿĶ֣


1035 Ļ
ʼʱ򣬻칤ʹõĻĻںʵУĻƥߡ
ûа취飬ʵ֤һЩĻ򣬺ںȷʵڽϸߵķա
˵ߵĻ򣬾ͺųķǳһȻҲӵнϸߵǻۣɺ;һȽʹԵȱˡ
;һʵʵ׷ֻǿɹ£һ屻̭ʵ飬ͱȻˡ
һЩǻҲƵ⣬˵һЩǵҰħޣܻն̭
ԣϣ۹Ļʵ飬ڵںϳɹ˾Ӷࡣ
ѧϵĽǣǵǻ۸ߣħ׺Ҳ㹻ͿԸ׵ĺĻںһ
оͿʼƫҲǿ塣
ʼʱ岢Ը׳ԼĻо
мܲסѹջǰ˸߰ͷ
ͬ˺оںϵ飬ԭ̫̫࣬ʵܾˡ
ȾóЭϣ۹ʣѾ޷Ʒˡӷļõõĺ˵վվˮվ豸ִһС
ҽ豸ҵֻϣƷͨߣҩʳƷϾˮЬֽ࣬¸ֲģƷ
ԭϣ۹ĳϸļƣЩеľΪĿȡˡ
岻ҪԼҪ׷ǵʣµĲ壬ֻѡеĶЩƷ
ξ屾ҲĻǳȤ֮У֮ǿû̲磬ҪԭΪµķ
ķƫ˿һֱûа취ģҲ޷ͳҪԭ
ϣͨںϻǿҲϣԸȱݣǿԼܺ
Ȼ˿Ӵ࣬岻Ļں϶
Ǻʰͬо֮ͬǰ˼Ҫ
˹ͬҪ֮˫Ǻ״̬ܱ͵͵װѿһЩ
ٴΣǰϣ۹屣֤ںʵʱṩһΪء
ʰûа취ܾһȫ
彫ڵķϢǵǼֱһãǰİϣ˹һ

ǴӦ˰ϣڻог䵱˸ָı걾ɫ
ʬ屻ܵ˵ǿҲСȦȥʬ廹Ҫ֫⣬о
ûб֤ʵĴڣͰϣ۹Դ˶Īһֱ˵˵ʵûеùκοˡ
ں֮ǵᷢԵı仯ӴԱļԱվзԱǰ˵
ǻоԼ˫ۿԿԶĶǻᷢԼñǰǿ׳Ķࡣһ˵һƽǽϵĻõƬ
ЩõƬ˽⵽ǿĴ̼仯
ڣǵڿʼħ˵õǰδеļǿԱͷҲ̧һ߷ƽһ߼˵ͬʱһǽ뱩ŭ״̬ͻ᳤Ƭǻøӱ꣬ӵи͸ݵٶȣ
ȻˣҲȫûиõġ֮ǻڼʮ֮ڽ˥ڣųⷴӦ˶쳣̧ͷǿһ¡
ΪԱǿ̫ܲʹܡڼԦɻʱǻ֣ᷢԼ壬ûκȱݣض˵Сһɡ֮ǻԷмħսԹԵ˵
Ҫλصǿһ¡ֽ׶ΣںһֱӰļʲô̶أ󵽸λÿڻںϵĹУҪѵ޽һСͳеĽң˶٣ܽԼķԡ
ȻָָѾַַ˵ļˣڻں֮󡭡λ壬ǵ۹ĲƲˣҪҪǩļУλϸĶ
˾ûȥͳԼǩֱʣҲûļǩԼ֡
ҲûκԥܿһǩֵļֻصʵֵС
ϲλǽΪվڲǿսʿԱһƣĴŻ򿪣һһ߲бصִС


1036 ԾǨ
Ľеʱûа취ӿŲ̫ʱҪʱĻˡ
һԸ߼Ľ׶֮󣬿˹ĿƼħҲ޷ȫһںϵļӦָˡ
һҪʱҪͶľȥо＼ˣռħԾǨҲˡ
ϣ۹＼ȱݣȱݶൽȴĳ̶ȡ
ļ۸޷Ѹٵռƴֵİϣ۹ľ޷һôġսʿ
ȻˣĲ죬Ҳεԭ֮һܸܲսʿʱ֮һʿɣ
ռħԾǨ⣬ϵơװõ¥ôҪѹҪܳʱ䡣
Сɴܴܲô޴ƶڵķɴǳľ޴սСɴԾǨϣ۹ڻ
ֵҵǣڲͣչģϣ۹ԼңҲûззһֱڼӴзͶ롣
ڰ׼ܸ죬ԼһʱͼĽӣ׼һԶԾǨ
һеССĽţΪΪϣ۹˾Ͷ˹Ԫ˧վߡ
Ͷ˹һҪԲռԾǨʵ飬һʵ飬ǰϣ۹ĻϽӣһδģԾǨ
˫ܽţŸ豸ʵ䴬ڹϱӵȴ
ͬģ1001ź1002ҲѾ׼Ư򸽽Ĺϡ
٣Ѿ׼ͼڽӵ˵ı֮󣬿ڶλϵͶ˹㱨
ʵܿϧǻû÷潨ռħͨͶ˹һԾǨЩź
ֻ콢ԾǨ÷ԿһռħţʾͻӷһЩ
ûа취ǻû÷пطû﷢ħʯžͻΪϣ˹ĸͼ˽͵
ͨħĿռħͨʵͨʿġ
ͨǳĺķ˵ҲһСĸûа취ʱرЩռħţĵҲֻɰϣ۹
ЩѾΪ˳صĸϣ۹ϣԹرһţǷһǳѵ顣
˵ֹͣħŵħžͻȻȻĹرʧ
ÿ걩ŰɢһΪ˵һöըһΧĿռ䶼˺Ѵݻ١
Ľǣͬʱ100öϵĺ˵һġ
ֿռħɵĿռһʧصĹָ̡ݱɳôһ̫á
Ҳ˵㲻ãһռħţɷԲٹķΧڣʮ궼޷ʹá
˭Ҳܲ԰ϣ۹ͬʱռħţѾеظˡ
֮Уǰϣ˹ͨħģǿڰϣ˹ǻڵġ
Щռħģϣ۹ΪֹûãҪҪڰϣ˹ϣ˹֮䣬һµĴš
ʱĿռԾǨħûа취ʱرħšһͣͻĵħʣھϣ޷˷ѵġͼ˼͵
ȻˣΪ˰ȫʵ۱¿ͨһӰϣ˹ϣ˹Ĵͨȫûġ
ǿ˹ԼҪһɴûа취ˡֻһȫɴʵ۱ʹá
Ǻħһǿ÷ִħأ򣬶ʱڣǶֻʹ÷ɴ÷Ͳʡ˵ͼͣһ£ͬʱҲûж÷ȫļóȻħ󣬻ϣ˹Ҫ鷳
˵Ժĸ򿪲ţʵԴġ
ġȻǾֻܿɴ籣ͨˡЩԴǣͿԿͨţݵķϣ˹ĸǡ
ңΪ˱֤ĸǵİȫħţĿϿķϣܵӰģҲĿ򣬰ϣ˹İȫõϡ
ϣʼԾǨͼһεõ˵Ļ㱨ȻһվߵͶ˹´ԾǨ
ǵɴЩŰʵɴһ𣬽ʧ˸ԵĹϡĿռɴڣӺſʼʧ
޴ɴΧĴǰ׾ٵʧˡ


1037 ǻ
˹һθ̫ܵƯڷУƻá
Ҳһθܵ״̬ںſϴϣԶЩǰȫĴ
һκ⣬ǶԴɴȻЩţֱӵĪ˹ۡ
ϣ˹ǻ֣ϣ۹еס۹ҫ
ǵİϣ磡ΰĵ۹ʵһУÿ䶼Ȱ̸裡ϣӥˣ
ٹ죬׸ĸʾͿԸһˡûлͷЩΧɴĴ˵
ŶҪģ˹ڿеһԼ̬ʧشĿ֣ʵ
ǵİϣ硭ҪĳǵİϣˣЦ˵
ǵİϣ磡ÿһ˶ǽ£ΰĿ˹½һУÿ䶼ڼֻڿ˹ķڣǳ΢
Ͼ׳ĸǲڻʵ۱ǰĲű羴ġ
ֻʺϳݻʵ۵ǣԻʵ۱µʱ׳ĸ°ʿ߰ԼӢչʾ
ϣӥˣ
Ӣµʿ粢磡
һܵˣ
Ӧǹݣ
ǿĹң
۹ʿվɽۣ
磡
˶Ҫ
ǿĹң
ϣΰİϣ
꣡
ڼ˹ڵķɴѾǻϵĸۿڶԽˡ
ϵͳʼ˹Ͱһص˵ϵĸоĲҵĴŴ򿪣·¹վſڣ£ǿԳˡ
˹΢΢ͷһʢװİǣԼĸ첲С˵Ŀס˿˹ĸ첲ԣ߳˲ҡ
˲㳤ȣͰһϣ˹ǻĹԱǻϣʵ۱µҲǲɡ
صĲŴ򿪣͵Ⱥͨߵİϣ۹ǰ°ͣԼĸǹԼǰʣΰİϣ˹ͳߣϣ۹ʵ۱꣡
˹̧ԼƣЩʿһĶ׳Уϥأʣΰİϣ˹ͳߣϣ۹ʵ۱꣡
Ī˹۵ָӹ˹ͬϥأͷͣʣΰİϣ˹ͳߣϣ۹ʵ۱꣡
ٺ棬ЩƽûȨʵ۱µǻϵĹԱǣ׷׹ݡ
񣡡˹һֵ̧Ķþòƺ˵
£ȷʵһЩ˿Լӵʥ֮΢΢ͷش˿˹ĺѡ
˹ͨ䲻ôнҶǵĹ⣬һνλҳϵġ
һ˵һǰȥȫǵϥصĹԱЩԱǻ϶зǳߵĵλȻҲܱѡγӭӿ˹
˵˵Ҹո˵Ͷ˹콢ǰ÷ˣ˹һǰߣһʥ
λǿЧҹ˹ҳӹɣԸ˿˹ҡ
ͬģܹѡγΪϣһ溽ո۵ָӹ٣˹Ҳһε½졣
˹ֻ֮һ·£Ȼ˹ʻڻشǵģ£ʱȣͶ˹Ԫ˧Ȼӭӱ£ãԶڴ飬ֳܱҳϡ
Ͷ˹ҳӹɵġҲ̫ԸƯˣоô˹һЦȻ˵ȥ°ɣֻ֪ӭ۹Ľ˭أ
ǰһһԶ򿪣վڵվıͦǳ΢΢һЩ¼ζƽЩôһ̫Ȼĸְ͵ζ
֪ЩСϸڶҪ˼׼ģڶԿ˹˵ˡ
ɴѾ׼ãʱǰϣ˹»ΪǻһϢһ¸áΪǻ쵼ߣڽ
˹˵ͷҲ뼱ȥϣ˹̫չϺͰǡƺϣ˹һЩ
Ҳ֪ʱͲüһʱˡҲûбֵ̫ǾϢһϰɣҲ뿴ǻϵɫ
һ޴ת԰ôǿȥ￴˹΢ЦŽʱıһԼг̡


1038 
ǡһ˾ϲԾǨǰǸͶ˹һԼŹ̫ǵѡˡ
ڻʵߣӭʲôꣿ̻ĹǸɵ¡
佫Ӧر۳ɳҲӦǰҵΣյ
ħ1ǡ˵÷ͼ˿ǰҲǷǳ˷ܵ״̬
֮ǰǵͷһֱţǧꡭ̧ͷͿԿǣǴδǣԭһƬõأ
ˣʮ˵أɿڳǵЩƽǣⱲǲǾͲõԼʳˣ
Ͷ˹޴ǣһ뷨Ȼǰȫһũһ˵ĳũ
17ǡ֮ǰ̽ǣطɴĲಿ֡Լ⽨ͨ硭޴սʱʾʾĸĸַͼ˽˵
ЩǺͷǰϣ۹ǰͶŵģһЩ֮ڹϵġ
ǶתеŰͨţڵǰ
7ɴѾͶˡЩ׹÷𣿡ͼ˿Ͷ˹ָָԶһʵʾϵĻ˵
ЩǷزգͶ˹۾ЩС׹壬ڴųβ׹档
ɣӦýաЩ棬װĿɶѾӹ˾ųϵĸֻе豸ͼȸ߿Ƽ豸ͼ˽˵
ЩڣǼӹ豸һЩҪʣЩƴͿ÷ϽĽﻹле豸ıƷ
УЩڻװűĲɿп̽豸Щ豸÷ֻпɿʯͲ롣
ۿϾҪΪһļ԰ˣͶ˹Ҳ¶Ц⡣
ʱһ˹һݱݸͼˣ٣ϵĿĴϢӭӵ
Ͷ˹ƺʲô˵Ҫͣ3죿ɵţһĵĹ̡
вסˣͣü죬ȻԸ
뷨ʱ䣬ӦԾǨһΣûüħ2Ǹ
˵ħ2ǸûԾǨܱ֤ܲԵİȫǾͲǵˡ
ֻϧĵ⣬ͼǷǳĵġǽӵֱָӹ٣ǱҪԵ۹ͽӸġ
ڽ˵һʵ飬Ҫʵ齢ԾǨ֮⣬Ҫʵ黤ȿĿ
֪ˡҿϰƣܵ˵ʵ֮⣬һЩĵĹ̰ˡͶ˹˰֣һ̾
˵֮ǰ˵һսҪװףŵڵΪʲôҪս׵ˣȻͻȻ֮뵽ʲôʵ
֮ǰ۹սʱ򣬲οһЩս췽Ϊ˾Ͷ˹ҲһЩġ
ûа취飬Ԫ˧֮ǰͼڿ֮ص⣬ֻεԭϣһö׷װáͼ֪ģش
ںԪ˧˵ЩǻܣǿʱȡĹʱϰˡ
Ͷ˹ƺ뵽Ĺؼʵ
ǵģ֮ǰ׵Ϳռħ󳬳ԭҪ󡭡ָϽҪ󾡿齨潢ӡԾ͡ͼ˼ش
û취˭Ҳʼʱ뵽ħԼʹõĿռħװֻмĴСɰϣ۹зĸĽͲƷȻһ¥󡭡
û취һжΪ˰ȫЭĽϾħķǸʱʱԼըװã˹ɲϣԼͱԼԱߡ
ԭأͶ˹ܸȤ˵κδ󽢾ڵƶܸȤ
û취ӺĹٴͳЩ͵ģʮ¥ôߵĽţ͵Ľ壬¾˵̹
ͼ֪޲ԣڼش֪ԭҲûжŴһȦ˸װΪ̽2ˡ
ϲԭơͶ˹ǳ̹ϵ˵Լ뷨
Ҳϲ˵ܿͻиǿսƳǹҵĿƼǳġͼ˰οͶ˹
ţͶ˹˵ͷԶԽԽ׹ա


1039 
̧ͷգվѾΪ÷ħ1ϣǿУ׹Ĵ㡣
׳۵ľɲۿžͺԼͷϣһģ޴ꡣ
Ȼ֮оͿʼһһɫĻ䣬ǳ޴Ľɡſ
ջԼĿ⣬һ΢ЦߵܽһŹâħȻӯƯ
һӣ˼ӶȥžǸȻİɫɡ˹ȥ
ž޴Ľɡ֮ǰѾϵǸ޴յԱߣΪĦƺۼϣ
ԼƣյĲϣķȥĽںۼ
һԿڸְϵֳּˡЩǲױĦٵģΪľýյˣ֪澿ʲô
Ǻǣһϵ۵ĸоְϵּܵЦ⡣
һЦţһšһҺѹװãһɰɫӿصĲҲ֮򿪡
ڣһһ棬ȻǸָĵͽħ޺Ͷ
ʳݶһЩӺ¹֮ҰޣǺ޺ġ
Ȼˣ޺˵ԭʳײûк˵ˡ
һûκ磡Ǳֱ֮Ӹģһ磡
ϣûκεǻһﶼûУϢûвӬûûκкĶɱ֣ȻϢеĶڡ
ڲһˣЩﶼԭϣ˹ʵڵģǻӦ棬ܣ
ǵģܣûκأûжʳЩʳݶһûУ
ȥɣȥɣȥǵɣһ߽زգһߴ˿ſڵһӵߡ
һԶĵˣһȺӵ˳ɿ˳ȥ
Ȼ󣬵ڶ򿪣ĳ¹Ҳ˳תۼͲӰ
ԶЩʳݶãһͷɭ֡һûоκοԭʼ򣬻õĲ񻰡
ϲǣٿԹһµ̹ӣңǿƴӣκץǣһ˵һһš
һЩ˳ֻһЩͽħħӣٶȸ죬ͬһɢԶĴ֡
ͬʱھղԶĵطһһͬһЩӻССʳݶƳա
ǿ񱼵ʳݶǶĽصڿյ֮С
ԶĵطһЩֱӴ濪ͻȻɢķֻɽ͡
һһձǴ򿪣ĶѸٵռԭǵ硣
ߵĵطܿ˱仯ģһЩ͸Ĳ䡣
ȻˣװŵҲʲôһЩ档ЩҲǾѡģǿϷܿص档
ͺǱ˳һ̼Ͷ˼鶯
Ȼڿʼ˻е֮һеһУƺôȻ
Ȼ󣬾޴ĻеͿʼ궯һЩͱ𣬺ųԶ
һ޴װ̽ĳͿһܲţһӾ޴ա
ΧѾʼʹħЩհ˻ȥ
ҪЩգƴԼĻءǵߣ޴ͿѾĴּѹһŵĵ·ˡ
ײЩϸСĿԼȲľҪߴӲ᫵ֵɱһѪ·
Ǳײϵ֦б軹ҪĶ˵׮Щ׮ԱߣĳѹĹ֡
ڼʻϯϵܾͺվħϸɭ֣ԿԶ𶯾Զĵط
žͿ΢šԼǰCDпõĸׯϣǵİϣ磡ΰĵ۹ʵһУÿ䶼Ȱ̸裡
ϣӥˣǵİϣ磡ÿһ˶ǽ¡
ΰĿ˹½һУͬصɭֵϿա
ˡһֻ׳ɵ˼ʻյĲϣĶų磬ڴʱ˿


1040 
װȰѶ˵÷ȥңԶİϣ˹ָڣһԱһ̾
͵÷ȥЩҪϸѡǵĳθ֮Уеļ涼ᱻɱɾ
ǵ棬еĳѻк棬Ҳᱻĸɸɾ
Ƕȷѡ֣µ԰ȫǵķš
ļʾҲѾ˴ˡĸ໹΢ﶼע뵽÷ĺˮͺˮ֮Уͺһ׳۵ķ¡
࣬Ҳ㵹ˮķ΢õĶϡУڰϵۣµ磡
ǰȻˡЩҪʱġһԱ˵ͷͬͬµĻ
ǸոһģǰĿϸѡļʮֻ֣͵ңԶħ1ǣҲڵ÷
ЩֽµȻγ̬ȦΪ׼
ܿЩͻӦǱߵĻȿڵǸԱ˿״̬ĵ˵ͷ
Ϊ˴㾭飬һεͶţȫɹˡ
ռԾǨĳ죬Ҳý󲹳ʱøӷݡһжźõķչţ˭˵һϢ
˶٣Լͬ˵ȻЩʳݶͻһӼ˱ĵز
һ˵һ߻һܿŵĶȻһµʱ򾿾жζȥʱũﶼӣ·϶ӣӡ
Ȼ۷ŹܽһԼķԣʧȥеǣݻׯңĳ֡̿ˮ󡣡
ͬºһҲû̿ˮأ˵û
˵ˣЩɢʳݶʵʳﻹĿȥܣΪպ󷽱㲶ɱ
ЩСǿܻԼãʵԽ࣬÷Խһʳ⶯á
Ϊʳ⶯Ի÷һõطġǵͻᷢǱ߿ǱҰζĺõط
а취⣿֪ʵһ
ȿ˵ĹԱȻĻشˡʱֻҪʳж˵Ĳʳ͹ȥȻͻƽˡ
⻹ֻǸʼɣƺƻܸȤǼʵ
Ȼ󣬾һ壬һ塭ȵȵȵȡ壬ͶǱ߿ֵˡһԱͷҲصĻش
һ߹һ߰Եǹ̫̫ˣȻĽӻȻ֪޲ԣȻҫԼϢȻĽЩ֪Ŀ⡣
Ǳ߱ҸĶࡣ·֪ʲôϢĹԱ˵
ҸĶࣿһΣʵԱȿ˵һԱȻҲܰԣܺ档
ǰǱ߽Ҫټǧ꣬ʱ䡭У÷ûκóġղžĹԱһ㡣
ţһ֪Ƕ֪С˻ˬֱƮƮɡ
һõطһԱ̾
һõطһҲ̾
˵˵Щ𣿡΢ͣһ£Ǹּʵ
Ȼġشһ֮һԱʶڣ֮ƺֶһ
ȻĻͷģ˳ë޴ħޡ
̫ˣΪһ䣬϶¶һ΢Цı
˹ʦŵɷףΪһȴ̻ľǣڳ졣
һĭȻ˽̸ǽ뿪Σյĵط
ǣһȷʥսǿǿߣɻǸûóС
˶ᵽûֵó־ġһɾĻЩ嶼ǳġ
ԼԼķأʲô¡ղԱ˵ĻǲͻȻС
ޱޱˣȻ֪ءġ
ʱùͻ齻һ¹ɽҰѼ뻹еСأ
һ򣬶ʳˮԴWiFiֻҪ룬ˮ뵽Ťһ²ӣϵë·һ˲ˡ


1041 ݻһ
ҪһۺԷǳǿҪһ͵ڱҪһƶ½غĸ
޴ĳУкüûЩûһãǰҰսĿհס
һ£Ұ޽һϸĴ;ûҪɴͺըҪʵǷǳķʱġ
ʱ޽һʾ޴ʱ࣬԰ϣ۹ľ˸ָİ취ǰߵҰս
ȣҪһܲѡ񡪡㹻޴󣬶һ԰沿ǰƶֱһѡ
ȻˣһѡǾǸճǻսϣ˫£üյĳǱĸսҲЯϰټܷɻֱӲս
ΪôƶĻϣ۹ԼĽϣ׾ٵļսɻ
Ϊˣϣ۹ǵϣѸٵƿȨÿվģƻ˵սá
һΣϣһ編ƣһ300B-52ը100ܵͼ-22Mըƺĳըݣ
ҲѾûжٷˣ˶ĺըһʹãֱ̱һͳС
޳ķɻܵһ࣬ͣB-52ըЩսԺը϶Ѿըԭʼģ۸˵ը
û취֮ǰսͨը̫࣬һֱڶûаѿꡣ
Ըħ壬ЩըϺԶи߶Ⱦ˵B-52ըٺʲˡ
Ҳ̫ףȻѾҵ˶ħҪĳУΪʲôǲֱӶһ˵ȥⳡսһB-52ը캽ԱԼױýɡһһ߶ߵĻԱ²۵
ʵ˶뷨ȻЩħĳѾ뵽˰ϣ۹ը̡
˵Ȼϣ۹ĵ׾ٵĴ򵽶ԷĺΪʲôֱʹúⳡսأ
ֻҪκͿԽⳡսħ壬ռħ硪ջ󲻿ν
ȻһԴ˴жıָӹ˽һЩ飬ڽ͵û취ǲȷħԴʹú͵˵ǴݻһԼķС
С࣬Ҫ˵ЩүǣЩǮǣʿֵǮǸпֵܸǮһЩһθʻԱЩмһ˵²۵
ʵϸ룬ԭͲǵЩоԱܶߵļǳȤɡһѾķԱŤͷ˵Լжϡ
ȻóջջĺǾ˳ϵļҲ˵˭ܾܾջأ
ЩĬģȭͷģһըĢƣһûԸʹú˵Ϊһö˵ȥеϻ군ˡ
źߣܻбʲôԭɡ˵ȷʵøʻǸķԱͬһЩ
Ͼڷ˵ϣһ޴ջһԾܾջ
Ϊ׵ǰָӹ˹ǵ̸һ߾һ߰ѺըĿͲ캽Ա˵û¶ͱ˼룬ֱúôôȷǸħԴױأҪû¶ͺúÿһȻҲܲѯֽʵƬϣһЩ
캽ԱӹǷļȻͷЩΪϤħ彨
ЩǸͼƬĿϡ
ֻҪĻڼСʱ֮󣬾ʲôʣˡ
ǰһԱ˵ͷ˵ôọ̃ҪץסǸʲôħԴɣ
ˣڰƻаǾͲˣҲһҪȷ׽ħԴһԱҲ˵
˵ĶԣྭķԱǵͷͬ˵ҶһأôҲҪħԴ׽˲й߰ɣ
ˣǵĺըƵħ壬Щɻڲ̲ͣĶħǰָӹսǰԱ
ݻǵĳУһԱսȭͷ
ݻǵĹҵһ׼ǻķԱ
ݻһУķԱһԼķɻһߵԼʤڰϣ
һܰһܵB-52ըϵѾʼըķɻһܽһɣڿбıӣ˵ƽߵķ


1042 غը
һB-52ըڲ250صĺըЩըڹҼϣÿһըĵͷͿɫ
ըĵ棬аɫ壬ˢһһĻǰϣ۹Ե˵ĳȣҰĳȡ
һǲҰԸѪȵĶڸڷ뷱֮С
һҰ˺ѪסЩâĶǿͻչ¶ΪϣǷ棬ҲлŭĿգ
ϣ۹ľˣǱĽգЩĻǳڸסĺڰ
΢΢ĺըϣñİϣ캽ԱڵǰǶλǵĺߡ
ܺըһ۶߼ʵĺըȺ֮УɫĻϣɫӥ˸Ĺâ
ֺ򣡡һָӹڹƵе캽ԱͷԱ
ܿ죬ظֺѾڵ˾500ϵĵطˣ
ǵعûпʼ׼ϲ𣿡һԱЦ˵
ǿĸڶûУһԱֿЦ
ϾħķȷʵСܹвǵĵ˲ࡣԷɻϵҲȽɣҶ鿪Ц
ʱŸڶ׼ҺߵͨݻŶʽĶࡣ
УҲûа취ôɻɣսѵЦһԱҲӦ
֪Ҫȥʲô𣿡һٲòѻص
һͶְͨĻشҪȥըǸıԴغ˹
ըħһͶҲŻش
ըǸĿʥĵطͶЦŻش

ϣһħٰųաİϣĺըͬȳһԽڵĵط
ЩըƲϷΪƲ㲢أĿЩըӰ
ǣδôĵоɻҲδǿĿ
յĶħ׹ƬգЩħڵ˷ʱսûˡ
ϽսŽǣöħսǣҪȥǣָͷϵգħٴ
ˣħûа취ƲϵĵоǷɲǸ߶ȣһײεĿڽ͵
ħأħأħһܵлҲǺõģǾټָմ󺰡
󣬴ˡңǵġħħǰѾˡЩεļ͵
ǰսǿħӣħԴʹһգһֻûʣ¡
Щħ˵غ˹Ǹħΰ
ħˣʣµЩħӣͼȫûκεƿȨˡȻǱҲûʲôƿȨ
һħķϣһ130׿ھĴھڻĴαװõĸɿݵģзѿ֦м䣬Լڹܡ
ڶڿָգָԶЩڳȺӷɹB-52ը
Ŵһ֮ǰɷģϾħҲһԼĹҵġ
Ҳйغ˹ۼ˴ħ幤̴ųĺֱ̼ա
غ˹ÿ춼ŴڣʮܶħսЩڶ˵ֿϣ۹Ƚ
ȻͰϣ۹ȽЩս£ûЩħϣ۹ľ鷳ûˡ
Щëɪ98Kǹʹ130׿ھں͸ڵĶħӣϵӡ
ܿϧǣЩѾǶħڵǰһȺһĴ׸򡭡
䣡εĸڴһڣɼӹȥԶвûһܺըŨ̻׹䡣
ƺһжûзոŴȷʵһŭ
һε֦αװĶħƵȭͷһԼĴȣģ̲
һڵĶħװľɥΪڶЩը˿ûа취
շգʮſաִķյҲȫս͸˵ͳ130׿ھķմˡ
B-52ըĴŷջڵͷɹҲֻ8000׶ѡ
ϾħĸڣҵߵġǵĹˮƽҲֻǿܹƳֿʹõ״̬ˡ
ʵϣΪսʱϹͷٶߣЩܶѾۿۡ
ȻħڹȥʱټܵĶħսǧŵĻڣЩ޷ﵽܡ


1043 ħ
䣡ڣһöڵڵڰϣ۹ըȺ·ը˿
ЩܼĵƬߵʱ򣬾밮ϣ۹ըĻֻвһס
ϣһħԤڷϣһָЩڵĶħָӹ٣Ѿǰһд̼ľˡ
Ĳ֪ԭЩѾֵ˻ֻǰϣ۹͵Ŀθ˰ˡ
ˣʵѾԿθ˶Բ˵ĵùȻڸͲֹʹ֮󣬿һġˡ
δѾûκµǣЩ˾ȻൽʮϰٸֵܣҲ϶Բµĵز
ΪʲôûоΪʲôûǰľ˵һ֣ץһͽ׶ħ޺޵ʵ
Сħţŵö߶µĻش󣬴ˣˣҽͣҽͰǵͨš豸ȫˣˣ
ħҲзưϣͨŵߵ豸Щǿܵ۹ʱоĳɹ͵ħ硣
һģħ״ϵͳϧǣЩ豸Ͳ࣬Ҳ˵϶ôȽڶħһֱûȫռ
һΣħһװ䱸ǰߵĲӣϧʱȴ˹ϡ
ħǵȻ֪ǵͨƵѾϣ۹ĵӸŸˣǵ״Ҳϣ۹ǿŸˡ
ĵӻ£ħЩϹʱ豸޷ʹˡ
Ǹͽ׵ĶħħټָգԼߵļŸϵ֣𣡼𣡡
ȻͽͣΪһղӵָӹ٣Ե˵ʱֻܷ𷴻Ҫ顣
ңԶĵطһħصľûͣŵļʮܶħսԱߣʮħԱٶȣԼϴŷз
ЩɻɶǶħıΪĸ߿շսܹģҲֻЩªġһʽսˡ
ÿһγǶȥ޻أֻЩԷɵҵĸ߿գֻǿЩµİϣը
ŵĺŽħĿվڻصţЩԱҲǶħսԱˡǻ˼ʮķѵйһЩо顣
û취ȱټʻԱĶħѵϵҲȰϣ۹̫̫ࡣħȻҲ֪ʶħ򣬿ǴĶ밮ϣ۹ϸѡľ飬ȫͬնġ
ڴ˷з֮ЩħսķԱǾͿ첽ЩͣŵսǷЩҪЩĺըȫ
ʧȥ˵״ﵼǾʧȥԼ۾ڹѰҰϣ۹ĺըӣʵһǳѵ顣
һըĵطȳĵطһħ쿴ŵͼƵĿ˵
ָӶħпһ϶ħͷŵͼû˵
ߣһָָ֪İϣ۹ըӵĺߣ˵;ǻһκߣһǵ·߾Ͳ̫жˡ
ϽЦһ˿Լ£˵òˣôըԲǹһСĿ꣬ǵĺ߾Ϳжϳغ˹
ϢǸȿ˵Ķħһľȡ
վϽߵĽҲɫͻ䣬ģǾȻҪʥ֣
غ˹һս׼ɵħսȫɣЩըϽħͨװãߵ״ﶼˣ
ǣһϽרɫȥ´ȥˡ
һ쿴Ͻ˵ˡǿƻӵʿܡ
ǱʵȻҲҪֹܵ˹κͼϽն˵еĵлȻĻȫˣ
˵仰ʱ򣬰ϣ۹ĺը֮Уһܽһܵͼ-22Mըʼ٣һӳ嵽ըǰˣڲͣļš
޴ĺջ죬ЩTU-22MըѴ󲿶˦Լĺ̾ͷԼЯȫѲ
һʧߵľͷЩŸ߿ոٷѲг1000̣ǻṥЩԤĿ꣬ݻٵ˵ĳС
ЩTU-22Mըڷ˵֮󣬾͵ͷʼ˷ǲûB-52ըḷֻ́ͬˡ


1044 ŭ
һħɿԼĳ߶ȡһҲͲܽĹܡ
ϾΪһʳ˵ħҪٵѰҲҪٵԼء
ڹȥʱǿʳදֻҪͿӹΧһսҶ
ϧڣҪһһʵʱѾȫˡ
Щ෢Ŀµķӵиٶȣܹɵĸߣӵиǿս
Щ߱ģʧȥգֻڵ˵ĺɪɪ
죬òһηաΪٿЩħĸ߽ħʦϣһΪħս
𣡡һ;޴ħ쳤ХԶҲʱһƬڵסˡ
˭֪ǲһƬƣǰϣ۹ĺըȺĿµѣ
ˡغ˹ϿգصħϽĸָա
ȻԸϣЩļȷʵȹϵħҲá٣Щħʦ׼϶Ҫɿˡ
һöԶ̵ĿѲֱײħϣΪ氲װħʯԱըĹúصħϱúܲȶ
ûΧħϱȶڶöѲײ棬ŤĲơ
ըĲƳһһȦȦɢҲø
һһħգǵߣĶħ
öѲֱײһħϣ˵һħܲģԼסĵҩ
䣡޴ıըħҲΧĶħҲȫϯһա
ǿǺüٹըҩըԳڿмĵƬɱǱ
Ҫ֪ЩܹеʵûжٿǶսʤ֣һǳΪ˱׾һͻûжٻ֮ˡ
ţıըħţħҲʼòôغͼ̡
ʱߵĺɫѹøһЩħҲѾǧ׵ĸ߶ȡ
ȻħԷе1ҵĸ߿գóĽս߶ȣ4000׵6000ҡ
ĹзǳһöѲͻħϣǻû7000׵ĸ߶ȡ
ͻħϵѲֱħϵ©˹ȥһײһϣըƬ
ضڱըвٶħĽ϶һЩ
ԶĵطѲƺҪħغ˹һƬһ
ǾҵıըصڿУڱϵħԴŽȺûõķͰЦʵʲô
ˣꣿ߸ʱ䣿ΪħһҲϵغ˹ѾûսĺŽˣ
ǣ죬Ȼ˶صĳз˹ֱһֳ裬һħԴջĳ衣
ǲǺ˵˵һ˵ôһ£ħԴĻӰĦλķ֣ЩЧĴ󳼡
ΰħԴڿϮһ󳼵ͷڻشոϢһֵݻ٣ʧأ
ꡭشĴ屻ʲôѹȻʬ׷뵹˴֮ϡ
ɫѪŲ̫ƽʯʣȻ뵽϶֮С
ҲҪش𣡴ħԴ翵ڴ𣬾ͺһƮţڱҵķŭ
ǲ˵Զҵǰǲ˵һȡʤ𣿡ħԴյĽкţһ˲
أΪʲôõˣҵΪ£Զ£кʱһöѲĿ꣬ǾҵıըһôضŲ
ƺʲôס˺ħԴȻֹıըҲʱ
ȺܻģħԴһγкĽкüħĽͷء
·ڵһЩµûУֱࡣ
ڷй֮󣬿ǰɽĺɫѪЩ˵ڵϵʬ壬ħԴһǸħͽ
һ֮˿ЩһĶħȥЩˣͶûˣ
Щħɴ⣬Ͻ˳˴ǿµıըûжϾ˼


1045 Į˫
һǵһμôĵĳСһֱú𣿡һB-52ըϵķԱԶĵ棬˸̾
˵ʵҲԱС֣ħ֮ΪĵطȷʵҲе̫ˡ
˹ҲʱҲûа취ǰֽغ˹ĵطᲢۡ
ϾǶݵ˹ǵĻ糧Ҳûôµ̴ͬʱðڵŨ̡
һǧ׵ĸ߿ϣЩװB-52ըܷڣԱ캽ԱͶֶԿǼҪĿ꣬ȻҲԿЩͼǵĶ֡
ǧƵĶħ4000׵ĸ߿ֱͺһƬɫĺȺҡڡ
Ƭɫĺ֮ϣм;޴ħͳ塣ͼ׵ĸ߿գȴ޷߶ȡǾͺ˶Աһ߸ߵķȻָ¡
вЩħսҲֻ11000׵ĸ߿ǿСͼB-52ըȴԼЯƺûа취вǸ߳2000׵Ŀꡣ
ϾѾ൱ϡĸ߶ȣħЩʵħ״̬ǲ֧ǳʱ䶺ġ
ǣЩĶħվֻĿǵĶ֣ǵͷϳȺӵķɹݵٽĿʥĵط
ǾģʱǻҪģЩµĶ֣ǲЯ˺֮Ĵģɱ᲻һӴݻٵغ˹
ܿ죬Ǿð̣ˡһͶ˶ﴫЦŰǰһť
B-52ըϵĲſʼĴ򿪣һöһö250ﺽը¶˺ХУ졣
ŲŵĴ򿪣âӿB-52ըĵգɻΪߣҲʼ΢Ķ
ҪôըB-52ըԷɵ15000׵ĸ߿УʲôصĶħսأصȻӰ쵽ըЧ
߶ѾǳˣԿվָӹҲûǿԵİȫѡһǡôƽ⣬ǵĶָӵľ
ЩغըĶħվǰټܵB-52ը˻ĵգͶ׼
ǵǰǾ޴̴ѣðŹŨ̵غ˹һħϡ
֮ǰѲݻٵϾݵϢָ˿Թ״̬˵̫õϾʲôЧǾ˭֪ˡ
ͶȽ빥ߵͶְͶİť˵ˬѵĵʡ
һö250ĺը˹Ҽܣŵӯ׹ȥŵڶöը룬ȻöҲͷ¿ʼ˸塣
ڶB-52ըҲʼͶͶֵ׼Уһ޴ĶħĳԱ߻̴ðẓ́ƺڲͣʲô
B-52ըʼͶըʼͬһ¡
һB-52ըЯ30ϵըִʱǲЯ˶ĵҩġ
ٵħغ˹B-52ըÿһֻЯ15صը
ټܷɻһͶĹģҲ㹻غ˹ˡ
ټɣ쵰һͶԼ׼пһι״Ľ֪ǸʲôģǰͶİť
ǸʲôֻҪݻ٣һƬͿˡ
һöըŷ£ķȻײħϣ˲ͱըħ϶ըƬ
ִħ޷ֿǿҵĳֻһ¾һγ顣
ڶöըֱӴ˱ըײǶι״Ľݶ谵ģ߲һװõķһöը͸ݶֻ˵ذ壬һͣ
ħʹõ̧һ߸ɿݵʬ徭ǵɴ˫ۣ𾪵͸Ǹ޴ĿöݶĶ
һӣըһӽ̧ŵʬһ˺ƬЩĳֻһ˲䣬ͳװЩι״һ豸ը״̬
ͬʬħʦͬάǴװһڼ֮ڣʹϳ׵ʧˡ
һĢڿնΧĶħ𾪵Ŀըıըһһɢ
ǿεڽֵ϶ħʿսİ˲ʧȥжڷƮɢֻʣһ۴ڵء
ҲǸԴԴ߳ߵĽȻ
Ҳ֤ˣһħ۹ڱըлĵ£һǿĮ˫ۣǡ


1046 ȼڼ
һöըһʯĳԱ߱ըǿĳƵ˺صǽڣһֹ¯
ֹ¯һαըˮɱ˵˲ûΧֵĶħˡ
Щڻ̵֮ĳɫҺ壬ŵʣڵ·һжڻΣһֱԼ¶Ƚɹֹͣ
ģʮ׸ߵ̴ڱըкȻ̳ƵԱߵһһոս˵ڣһľ޴ӻڲͣת
һȺһȺĶħˮͰ֮ĹϣϽԼĴ𣬿ǺܿǾͷ֣ЩѾܵݶû취ˡ
ԭʼľȻ취޷ӦĿ¾ܿڻ˸᲻ɴݵĳ˲͵ȥһȼŵķ档
ԶֹΪʥĵطҲըɡ
ͷβѾȫʧֻµŷ緭İɫۣܵȺ̤ð಻
ħ֮۵Ĵзգǲҽͻŵĺ˶һΪ־Ķݲţûκηִ硣
Щħǣǿû׼ʲôն֮壬ҲδԼҲԼ׶ʥĵطһᱻϮ
֮ǰЩҲû˸߹ǣսѾʧܵزҪҵط
ƵǣϵģȨݵĳڣûе֮Գ䵱ʱĹʩġ
Уͷķ̮ҲһһķĹˡ
ǱӵĶħĸ߼ħԼĺӹЩѾҡҡ׹Ľ
ǱСıܿЩըγɵĳˣȻ󾡿ȥϾµը֮١
ԭռͳغ˹˸Ҫ׼ľĿꡣֻҪͶըͿ϶ĳС
ڳеıԵһϣһħָӹָգͣĶԼźţ𣡿𣡲ҪͶˣ죡𣡡
ȻҲ֪ԼΪǺõģɻѾ˻ƵɤӲͣĽкš
·ֻܷйе־Ŀ֪ĳУһƬ棡
ָ˭޷ܵģþһҪĶ񱻱ˤ˸飬Ҷ¡
磬ħ½ѹ屦ԱħͿܣŽĳУۿɼٶȴʧ
˭ⳡѹȥʣµغ˹ֻغ˹һְˡ
İɫΪľͽðŨŨḷ́ȻѾըˡ
ħԴɫѿƮԼķУոպһö250ĺըײһΡ
ȻӮˣֹöըĹҰöըݻ˰С
׾ٵ˺üöĺը©һö
öը࣬ըһǸðŹỤ̃ΰĵѾ˰ߡ
⻹ֻһö250صĺըˣööѾױһʯͷ
ħԴߵǣݻٵĻʥҳսĲӣѾʮһˡ
ӱ˼ұѪеĸɵˣӴĹҵҲһƬ档
ܹоԼѾǰ˥ʱǸԼħǸӺ֮ǣ
쵰ûǸͽûǼ޴ļһôܱƵزͣƺǸִͽûκΰ취
߳ܣǱԼƮһһੲݵ߶
߶ʱغ˹ĸڣʮ¯ȫըݻˡ
ͬʱħڵըըߣǧöȵڵѳڵ䶼ըɵϡ
һ棬ħһ쳧ҲըУֹͣ˹ǧĿһб˷ϣʧǲ
صĳǽ̮٣ǽϲĸҲãפĿʿҲãʧء
ЩڳϿյİϣըȺƺûҪȥ˼
ڲ֮ͣͶһöһöը
غ˹һƬŨ̹һβǹǱըȼڼ


1047 
質װ
ӽٸǿ
̨ϣһׯϵľװͰŮһŽýĲ뻮һ
ڳĸһרһ׸һ׸質Ҳǰϣ۹ΰ븻ǿ
質װ
ӽٸǿ
ԽɽԽƽԭ
ڵ³ŵӣ
ء
װļ硣
Ӣ۵վˡ
ŽѰǿ֣
ĸⳡݳ7ٱ°ǳľͺǱճεһʿһ
׳зŵֱȫòҲֻлݳᣬܹ׳۵Ĺģɡ
̨ϵĽ޵Ĳɷͽĵھװĳ£Ǿ͸ˡ
質װĵ۹
Ѿٸǿ
質װĵ۹
Ѿٸǿ
ͣ¸ҡ
ǵ룡
սʤ˶ٿѡ
ŵõϣ
ǰƽ
ǰ磡
˭ַǾͽ
ʿʼ˺ϳǳϰŵЧⳡݳҲȫתЧȻҪá
ĲɫֽƬڷз裬޴ĺɫӥıȺչ
質װ
ӽٸǿ
質װ
ӽٸǿ
ڲֻͣأҲڸдﵽ˸߳ⳡģ޴ݳϲ½ھٰ죬һǳפĲӵġ
ԼķʽοһֱΪ۹Ϊʵ۱¶ֵĹٱǡ
žણرԼǰĵӻ޵ЦͱһƬɫ1žȺ˾Ѿǵ۹ϽֶؽԼɳվ
ߵһǸİ칫ǰ棬һѾдּֽ
ʵϣѾʵ˵ӻ칫İϣ۹߲㣬ļֽдԿ֮ˡ
Ϊ鴦ĴڣҪž˾дļǾ͸ˡ
ֶػСĽļּһΣȷÿһֵ׼ȷ֮ſڷԸ٣
һֱغĸƿ˷˽վֶصǰվãʵʲôԸ
ݱȫİ취ͳȥ͵˹ϣ´ϣ˹ͿԿݱ档ֶؽֽݸԼĸ٣
ϣ˹ҲǿƵӼ󳼺ͽģµ鴦ͷ֪ͨˡһ˵һԼ۾⿴һֽϵݡ
Ȼ˾֪˵ʲôźˡΪһ룬һݵ۹Ͻֶд롣
˭뵽½1žȺ˾ָӹ٣Ȼ½ϣΪһָӹ١
ϢҪǷųȥƻ𶯰ɡֻҪ룬߸¡Ͷ˹ӿܾͽˡ
ѾפһʱˡһսûдսѾϲ½ϱˣ˭ͷϵգ˭սʤֶ̾Ϣһ˵һᣬΪ·ǡתһõѡɡ
ЩεĿ˿Լĸ٣˭ҵλãҶƼġ
ȥҾ͸ٰ°ͣԺ˵ҼģĽ
˵˵ֶЦŰ˰֣Īͱˣƨˣȥ°ˣ
ǣ񣬸ϽȥҪıˡ
磡ңԶĵ13žȺ˾ĪԼıӣĸ쵰ǲأ
칫ͬΪѾһûս£ҪԸžİ칫ҶѾ̶
ÿһ䶼ǳϾһžȺ˾Īм䣬ŵǰϣ˹ӢǷФ񻭡
ֹһ䣬ȻֵͷʼһŶͷǳӡźɫӥļֽдְۣ׳Ϊ·ǣΪ۹ҡ
Զħ磬һŵԪ˧ڣ߸¡һп˵ıر飬һֲֻͣץԼͷ
ðΣڻǱһ仰ƵͨǱߵĻʵۿ˹£֪ģ߸¡Ĺƫ̻Ͷ˹ȫҲԸΪ¾ңҲ롭£ȥҲˣ
˹籨һĿЦñ顪ոսӵ˲˹˹ĵ籨ǶҪҲһȥ顣
Ƕȥˣǽ˹ֻ˹㵱٣ٸҼˮ֣ҪҪ˹ƵǱԭص߸¡аˬҪǰս˾׬ˣһھͰҵĽԪ˧ɵˣ
һ˵һĴĵ籨ǰ԰꣡飬Ȼᰲţˡ˵ˣһǷʮ׸ûûдءȲ˵ˡټ
ϣ꣡ԼĻʵͬһĹصƵ߸¡Ͻ
Ȼλ۹Ԫ˧ͻȻʶʲô٣Ⱥ쵰½ǰɣЩžȺ˾Ҫúʰʰһ²ˡ
Ȼˣ9žȺ˾Ǹ⣬ȥźأҿͶ˹Ǹһô죡߸¡һֹţһߴԼķߣȴӵ7žȺ˾ʼʰߺߣ
7žȺ˾ڰ칫ҵɳϣ˳ӣⱲûʲô׷ˣʵʵ½ɡȥͷںء
Ȼ䣬оһɺȫ̲סһ˻ҪˣͻȻôء


1048 ȴ
ռħ濪ʼ壬ģһʱ֮󣬷ɴڲˣͷɴһ𣬽뵽֮С
һӣǵǰͳһ޴ĹϣϡɵƯŸָĹ
÷ǵˣֻʮ꣬ûкӣڴԱǰûţΪӵ̶˵ġ
ʧص״̬£Ưڽڣǰľ޴ϴԿ嫵ǿգǸڵ˴̫
ֲĴֻúõ͸Եôۡ
ƯһԱߣɴ
ʼϵͳ̬ʼģϵͳʼܣԱڼϿʼͣĲĴԱҲʼ㱨ɴ״̬
ɫĽ忪ʼ΢΢бɴͷʼָԶ÷ɴϵָʾں˸ţϵǸ޴18ԡ
18ŵִԤеָģǿʼͶƷˣץͨʼ÷ĵָġ
ӭǵĵѾ˽׼ͶǵˣûãָľͻӦ˽ĺС
㿪ʼһԵĴԱŵԣԼɴķкߡ
ˣ쿪ʼͶżʱҪӳ15ˡԽǱߣϵЦ˵
潨ԽԽ࣬ղҶ˰ʶڣ˵
û취֮ǰֻһЩܴʱӪأģСıջʲôˣҲ̫ʧ
ڲһˣǰǹŵĲ´ЬģЬҾֻСˡ
٣Ѿ˵ĳΪģΧٹﷶΧڣ뻮ɰȫ㽵ˡ
ǰѾʼˣձܿЩص㡣ȻͨǱߣ˵
ûϵļ㾫ȿԱ֤ĿİȫֻҪʱˡסͨĿأͶԷճ
ԷƺҲҸ˵Ǿͼ˵ٹãվҪĹˡ
û취￪Ĺֻż֧Ԯ˹ͨ˵˭һ죬ÿһúýһµġ
һزѾͶϣһԵĴԱһ߲һߴĻ㱨š
Ǳ߼ੲݵ߶ţ״Ѿ⵽ЩաϾҪʧĿˣǵĶԿ״ʵ̫ˡ
Ͷӽٷ֮ʮٷ֮ʮǸԱڼԼĹ
Щձ֮ǰĿ󣬸ȽϣҲӷװػı׼һΣһһõƽװá
һǰգڵһһα¶ڿУһ˫һ˫۾Ĵµ硣
ǵģװɻǸָĶɻ¹иָʳݶ
Ͼһβǲһӽ̬ϵͳģʳݶķҲҪʱġ
ԣ׽µʳݶֱ䵽÷Ȼһøʵİ취
Ϊ˸Ľһܹ˾ס磬ϣ۹ֱţѼȦ
Щͼڰϣ۹ѾֳˣǱ䵽ϣҲᱻȦڳеС
ʱǶ״̬е½÷ǣ÷ĲιЩ̣һֱǳɳΪϸġʳԴ
һƬƬһڿնһֻֻС¹ıµ硣
˵ķɳ˴ǵһЩͽ׵ʳ͵ħޣʼռɽΪ
еĺص޴Ŀ̽豸ɭ֮ѹŹľԣײЩִľ
ԱߵСﱻŵɢӣǻɫĹ̳ɻģͬ޴Ĺһε
ɭֵıԵ̨;޴ĻеҲƴĹÿСʱ԰ѼʮŴϣиɹؾľ塣
Զĵطըҩ¡죬һ޴ɽ屻ը÷顣ʯĳڲɼʯϹĽ
һƬæµľǸʼӪأѾһ߹ģĳС
ֻֻвħԴĲַţװõܡ
ʣµĵطֻһһտҲĽͬһ
յĽֵûһˣûüװķֻľĴ˻ҳ
ǽϻŲߵĹۣԤ豸λϺڶʲôûС
һжڵȴţȴЩ֮ģ˵


1049 ϣ;˳
ϣ۹ĺڣһűͦװˣ÷ļƻ
һҡͷ˵ŵٶȻ̫ˡʱ򻹼һһȥǵʱ䣬Ͷ˷һЩҪϸˡ
֮ǰṩļƻϸ£ǾӦðѵһ͵÷ȥˡ
ǣΪȫĹǺ⣬ƻһֱţһֱõ˽졣
һĴҡͷ˵ǣʱѱԱģǺܿͻûĺϸԱ
Ȼ֪ʶħ򣬿һϸԱһ׵顣ЩԱÿһǱġ
ǰԱԴһͬĵͷ˵
û취ҪԱ潢ӣǻҪԱɴҲҪɴҲҪҪ̫̫Աˡһؿϴֱ־˿ڲ
Ǹֵĸ߹٣Ȼ֪ԱǶ෽涼ġ
³ҪԱԵĻԸŹκһĺϸԱ
ߵǣ÷棬ǰϣ˹ǻͻҪ1100Աְλȱڡ
û취ΪһԱһǳѵ顣Ҫϴ򰾣ҪЩԱ֪ʶ
ⶼһЩ÷ʱ飬ɰϣ۹ȱٵģʱ䡣
֮£ԱǼѵļˣǿܳԼλϵĹ֮⣬ʲôҲ
ǣӦȫܵİϣԱʵһЩλְֻӦԼĹԱ˵Ĺһ֪
ʲô⣬ЩѵʱˮԱӦһ£⣬Ǿֻܵˡ
ǿ԰Щûʲôġͨˣ͵÷ȥһԵĹԱ̯̯˵
ֻҪʧЩԱһȽϺõķˡ
˵طǾͲҪʲô캽յľˣֻҪˡһԱҲͬ취ѾɹİѶﶼ͵Ǹȥˣѵˣô
֮ӼĽǶͻ˵÷ȥһرΣյˡ
Ŀָ꣬Ѿǳӽϣ˹𣿡һԱߵͬš
ͬ⣬˵ͷ˵ǵģʾ֮ĸǳĳɹ̬ǳӽϣ˹
벻ģΨһѵǣôļЩԸȥķӡһ˵ܽ˵
ӣǷӣҾʿΪ׵ʱ򿪿ˣбһߵǸȿ˵ˣĺǳ
ԲˡǸͷԼ
ʵϣԸֻԸһ˲ˡ˿ڻ˵ֻҪ˵һΣ׶ˡ

Ըμӵһ񡣡һվļĹԱǰ
𡭡һũһֱǼеӡƽԣӴԱУһĹԱԼ٣ܵ
𡭡ʾֵ֮⣬ûκس˿ǰˣļĹԱ΢΢üͷ˵
٣˵Ҫκμܡһļ£СĿ˵
Сͱ˵ٵĶǴˣҪ𾴵ǸʱĸĸҪڹԱǰġ
ϹѧУ°ѧУѧһЩ֣֪һЩǶЩٵĴ˱žηֱܵľη
ӣһǳΣյѡļˡļĹԱȰ˵
һҲӼᶨҵļ˶֧ҵѡΪҸе
ⲻ˵ġҪȷʵ˽⵽˵ԸļƵ̾һ
ίɵִ񣬾;ֱڿЦҪͱ˹ͨҪ֤ȫӸԸôӱ
һ磬кüˣԸȥ÷ŮӡҪ֪飬ŮӿҪΣգҲӱġ
õģõģ֪ˡ˵绰ļԱֿˣĸĸ֤ȷˡȷʵͬȥ÷
ôôʲôǰһôңԶ򣿡ļʵ
ԼǰֵֻصˣЦֺͼл˽죬һԽԽáҾãӦΪһЩʲô
㿴ʲôҲᡭֵǮģܾˡˣͷ˵λʱҿļٵ۾
ļٹеĵ绰ͲȻ߻صԼԱߣͷ˿ϷŵǷݱ档
ũ19꣬3ѧûʲôר
һЩسӡļٵֻ֮ܵǰû˷һѵõƷ¡
һ˵һǷݱ֣صǩԼ֣ϣ;˳һ·ƽ


1050 ָо
û뵽Ѿôʺ˹һ΢ЦſԼߵİǣ˵
֮Ѿ׸滷ЩԭܷĻȻܷ״̬½Ĵ󲿷ֽѾȡܷ⹦ܡ
ѾԱҹͣĹչϵռ䡣
ﵽɫֲħϢһǳ͵硣ǾԼֱΡ
Ϳ˹ִϣ˹ǳ˯һǳõ£Ųſ˹˿˹ǳһ
ΪŮ֪ھ˵ζʲôĴвþ峬Խ࣬Ҳþĵλڰϣ۹ڲһǰδеĸ߶ȡ
糿˷ݵ˴9Ӳ𴲣ѾȻ£ʼι¾ż
һ˵˹Ѿܾû˯һˡһ㶼Ҫ賿5𴲣Ȼİ£СʱȻſʼ緹
£ȴΧͨסլʼιֱۣȥĵ
ֱȥɡ˹Ц˵ҵĻѾȲȥȵŲˡ
ϻҸĺ˹֮󣬺ģ˹ãĴӵ£Żһͨǰš
ڵأΪ˿ġ˵ϵһĻ֮һҲǹģһء
רоʵңصľоԱ
ﵽŴʷÿһ൱ĺá
ͺЩ뿪ʱ򣬽ЩƷúõıһ
Ȼˣʱķ绯ʹݲУֽƷѾ٣ͼ飬ͼݷֵġ
뿪ʱ򣬸Ŀѡ˹һߣһ߶ߵİ˵
ǿЩڷڳĸżҲͬζƿһ˵̡
˾ţžߵǸ޴ܷǰ档ڵһصĴŻһΰĹ˵ǰ֡
˹òϣܹһǰ޽޴ΰĹȷʵӹɡ
ֻΰĴѾû˾ϵĹҲû˴µơ
ΪľԶ𹬵ľͰϣ۹ĹȽһЩ롣
˹ܹо첲İǣڿʱԵĲһ¡
ͷȥÿϣһᡣǹ̵ڼ覵Ϲ䣬ÿ˹۵ĲС
ţߵλŮԼ֣Ȼޱϵƣ׼ķ˫ϥأ
һˣΪŮǵŮǻˡ˼֮󣬰ֹסԼĿ˵ĵǧĻ
ȻǸĿ˿˹ļϣԲܹһμ̫ˡ
˹ЦѹοԼİ£ûϵܹ־Ǻõġ
̧ǰȥΪ֪վпȥһЩħģޱȵʯͷǽڡ
Ҳϣܹ쵽ȥܸм˹չˣ֪˹˼ǰʵΪԸ
С˵ıſ˹ĸ첲Ĵӵ£˳ģ̨ס
˹ΪһħʦܹоƺһЩ΢ӿڹȥʱƺһֱڵȴȴЩ뿪ľһλع顣
ֻϧ̺Ҫɢˣŵ˾Ļع顣
֪ڲЩصڣʲôڡеĻžģӦЩʱﲻյıǡ
ֻǰֵþ˾޴Эһ۹
ǹĹҲĹȻûۼԼ꣬ƺǳϤ
ͺһĶؼ䣬ڴûʱ䣬ôһˡ
Һεָǰʯˣ˵
֪ҲйƵĸо˹һļ䣬˵


1051 ս
ԭӦվȶޱȵľĳ¥ϣʱ˿վŵǴŶ׵Ļʼҽ
Щʿųǹ°ͣ׳ƣӭԼľ
ΧĻѾõĵƹ⣬һЩﻹһʽɫĵߡ
Ͼڿ˹Ͱǵ֮ǰ໹оĿѧѧߣоŴ
û취һ氮ϣ۹ҲԾϹѾãһҲΪʵ֤Ϲ԰ϣ۹ûв
˹ҲɵӣǸʱͰϣ۹ĹϵԶûܡ
Ǹʱžһ֣ܲİ׳Ϊڣ˹İȫǣɶԿ˹밲һι΢ʡ
Ȼˣ˹Ǿǰȫ̫ˣڵħȻðûʲô취ԱһЩյġ
ʱ򻹷žԼŮˣ˹ԼʵģڱһЩ
ˣȫ׼2000ǻʼҽһħʦûʹá
£ֻҪǲѿ˹ɱ˹ʱڽڻ£˵ȫĵط
˹ţǲôġһ˵ֱ˵ԼŰɡ
ųĽһһȥһֱߵĴſڣԭӦʯžסµĿѾпΪҲпΪʯײ𶯡
ڹȥһʱѾ̫̫١
ԭӦħѾ޷ٷκá
һʱ㹻̫̫Ķɳˣ׼һħʯĿɽҲ֧Ųôħġ
ǰľ塭ħ׷̫ˡǿѾѵĴţп˵
ЩӦóħƣѾ޷Ĺȡ֮Ǹĵ
Ⱥʹʱ˿̶Ϊʱǰҹ
ϣ˹͵򲢲һĸҲתģתٶǰϣ˹תٶһġ
仰˵ɲʲôı棬ϣ۹ԶȻҲڵϹۿż
ǣھ˵ֻտķ棬ϣ۹õ
ǽڵĺ桭ǼϢĵطǿһǱڻ̵ǽڣЩ˵˵
ҿıˡ˹԰˵ǵԱʱǴ󲿷ֻúõԼĴϡ
Լһ̷ΰ񡣡ҲģֻǱ̬ȲЩϡ
ʱôǿĿռ似ӵôɴܻиľпһ䣬߽Ǹ޴ģǧ˵Ĵ
岿֣еżҪáļ䣬еġ
ǿʢʱ򣬴쾫Ĺ͹Աǣһΰħ㡣
һ͵ĳ˵ʱھ˵ûʲô壬Ƕ⣬ԵĲͬ
һǵĵ伮ͿԿóû֮ΪħսᣬǶħĿ׷󣬵˳Եĳ̶ȡ
Ҳоռħմ˽ɣѣ׻Լļ԰
˿ռ似ôҲͲôˡ˹Ц˵
̧ͷŴģǸǻħ֮Ůĵ
ðϣ۹ļ˵񲢲ܹ׳ݡ
Ͼڼŵ˵¡ĵ񣬱ǰ֮ŮĵҲС˶١
ֻǰ񣬲֪ʲôطȻɱŵħӿ
·ӵһ˹ÿҲڡ
ħĻУΧŵĶһЩеħƵĻһЩ
Ľ¡ӦǳħͬˮһġߵĽ£ͬŮʥݡ
˹ŮǱӦе𾴵ģ֪һΪû¶ϷŮĵ񣬲Ÿһսġ
Կ˹ǲǰŮκаģֻ̾Ƿ켫ˡ
ڿ˹пʱ򣬰ȴԼְһͨͨʯͷ棬ǹ⻬ʯͷֳһħ
һӣһ˱˵Ľţڵȵһ졭»ص


1052 ȥӰ
ͻѿ˹һȻͷһһͷ޳аҹ顣
ԷŻĳۣÿһ粼涼ħġֻվ˹ܸоһơ
ýܣ˹֪ǰо壬Ǹǰͳߣ
Ǹǿǰˣܴ߹Ĵڡ
˹ĴڣŵĲ࣬壬
θ߹Ҳܱ֮ǿơԿ˹ûǰӣȴŶԷ˵Щʲô
ȻԷûȴ̫ãڲ̫ȻĶݵ1ӵȴ֮˵ܵһҵ˽֮ӣϡ
ܿ㣬֤һ廹ϡ̫ˣ˵ʱĴ˷ܡ
áһǻ۵飬Ը˵仰𣿡˹˰֣ʵ
վǰĴûǰƵĿ˹ƣ˵Իϣż԰ڵǡ
ֻһͼ˹еʧڸпͺһĵӰ
ڵʱѾǷǳȽħˡǿЦõĶԿ˹
ȻּڵİϣǶôȽϣѾиȽӰ¼԰ͼ񱣳ּϰꡣ
ǣִûеʱܹħ¼ôһӰǾǷǳΰĳɾˡ
ڵȵһ졭»صֻħӰ񣬼˵ܵһҵ˽֮ӣϡ
˹ƵĿһ۰ǣֻӰֻ˵仰
Ȱ˵ʲôӰͼ˵ܿ㣬֤һ廹ϡ̫ˣ
ͺһϷNPCտʼʱ򿴶԰ףƺܣɼ仰֮󣬾ͳ¶ˡ
ֻ˵仰ô˹ڻûסʰǵ
ǰ˿˹һֵۣĿ˵ĵ̣ɱĶĶࡣ
ֻԼһοһͨʯͷϣǸħӰ񣬾Ȼ˵ȷʵõ˾ĴСôڵľ֮ȡھĴе𣿡
ǵģûھһСȻ֪Լ˵ʲôѾˡţȻְһʯͷ档
ǸƽʯͷֳһƬħͺ࣬һ޸衣
ôɣҵ㡣صǰħӰ𣬽ƮɢӰ١
βͬӰ¼鲻ͬħʯͷϡǲǲθӡ˹Ҳһרң׵ľ˵Щħԭ
ȷʵܼ򵥣Ϊ򵥣ܹȴꡣǰȥһһ˵
Ҳǣ򵥵ĶɿĶ˹˵ղ˵㡭ȷʵУ֮ǰĿƿûз˵ﻹû̽ҡ
ĲңҪңǾĴСǿ˵ɡ
˹ڰǵĺ󷽡ǸطǾıΧһЩרŸλ
ͬһʯͷûʲôʯͷϰһ£һȴžͳ˿˹ǰ
֪ΪʲôŪĵħģӿħϢˡ˹ǰֵĻشţħƾȻŴŵĿطǳԼġ
ĳЩħء˹пһ䡣
ǵĿһۿ˹Ȼ߽˳మϣ۹ĽͬʱںʵĵطվԼλá
Ҫʱʱ̵̿ıʵ۱µİȫҪڻʵ۵ǰ֤Ǿ԰ȫġ
طֻд֮ˣҲǾ֪ĵطԲһЩˡ෴İȫ൱ߵģеħϡһţһ߿˵
˹ڰǵһһţȲǺܳܿһҾͳ˿˹ǰ


1053 ı
ǰɻŨľŷ磬µĵ̣Ǿޱȵıڻ
˹ͻȻһԼڵĹĸоϾĳ֮УĳЩĹС˵֮еζ
ûдԺһĹΨһͬǣһĽʿһ岽һڵĴ࣬ûаصĸоˡ
һ£˭дһĹС˵ʿĹǼǶװ׵ġиëߵĽŸС
Ҫ˵ּʮϰ˵ĹҲûУֻҪһЩ֩Boss֮ģвЩĹɿԾ
ǣ˹վŸ񼶱ǿߣԼҲһӽһǿߡټһѷʥĴħʦǧʿлһЩ˱ȹﶼײС
£˵Ĺؾʹں˵˵ˡȻˣһǣ˹ĲڵĹڿźòã
˹ں˼ʱ򣬰Ѿһȴǰ棬ŵûÿ˹еʲôͬϵıڻˡ
һǳıڻһǣգײĹ¡
˹ܹڻʲôţͿչһϵžĹˣ˭߲л
˹ʱ˿Դģǣôɺϵ£ǰƵĵҪҪô׼
˹еͷ²ţ²۵ͬʱȴҲǴˡ
ڿ˹Ľʿһηӵ룬ǰ뵽С֮С
ôߵǾңеΡǿЩӿҵĽʿ˹˵
飬ʵʱһ뿪ġ˹Ǹʼ򡪡ڰȫĿǣ£㹻Ǳ֤ȫð취
澹Ȼ˸ֱǵģı˶ħʯҲиֶصģϢľĹ屦
ǶһбʯʯΣĸ־ƾߺ󣬻ĿλϹŵȨĻʹȨȡ
ƺӵıءֻǴԵļ㣬ıļֵͿÿ˹ĳ󸻺Ķˡ
Ȼ˵Ƹڿ˹˵ֻһˣеʱ̫󣬻ǻ˷һµġ
貵ģĲƸǰ˹ǱһӦе侲
˰ǣЦʵ壬еϣûȡǮİɣ
ҲأĲƸɲһСĿЦ¹⡣
ţҲһˡ˹˵ͷȻĸһЩҳǶ˱ʯľƺƯƺԼ⡣
ûЩƸȻĿģֻĿ֮һǿ˿˹ҲղŵǸϵıڻˣʵϣҵȵõһǰδеļԸı磡
ı磿Ҿÿռ似ΰİϣ۹ĿѧͿԸıˡ˹ԡı硱еΪȻ
ʵϣΪһԶʮһ͵֪꣬ĸıĶʵ̫ˡ
ɻĳָı磬ߵĳָı磬Եĳָı磬ĳָı硭
⻹ֻѾıĿѧЩųƿԸıδļǾ͸ˡ
ʵϣҲ֪Ǹʱ򵽵׷ʲôݲھȨ֮Сǿ˹ƺԸıûʲôȤ˵
ңܵ˰ϣǿ󣬿ѧǿ󣬿ѧħںϵǿ󡭡ĽһԼڵãҲȷУҪҪˡ
˹һ룬Ҳȷʵôһ㲻ãо˼ǧļܾһ̨286ĵ԰ˡ
Ҵһ£û׼ֻһ4GWiFiվⲻǸЦô˹ʼ6Gˡ
Ȼˣ㹻ǿʲô֮ĳǿ˹ҲǳȤġ
ϾҶԼûյļǳȤôֻһֿǰǿħ˹ҲᰲżԱоһµġ
ȻˣǾͿһäаɡ˹֮ͨ󣬶԰˵һѾյļǾ͵βι۾ͺˡ
һȫµļҪռּһ룡һ룡˵
ã˹˵ͷŰְԼƣһ鲻۵ʯͷ档


1054 ˭ҵĴ
׵һҲѽƱҪĶ棬ʵֹĵ˵ð취
һ£㹻ĲƸЩ̰ʧȥѰҵĶ㹻ĲƸЧֹĹߡİ취
ڿ˹ļ֤֮£Ǵεģصʯţʯŵıһ޴ĵʯҡ
ʯҿһоʵң˸ָѾ˵ʵġ
һЩõͼֽһЩڵϵĹϵ豸ȻĿĻǣʵеǰͨͨӡ
ΪϣһӰ˹Ļ谵ħƹ⣬ǸӰ֮ǰħӰеǸˡ
ǸǿߣĹ䣬ϣûһ˿Ϣ
Ѿˣ˼ǧϡϸĻɣԼȥλϣһľ
ڵǸλϣͺڵȴȴһܹߵǰϼ䡣
˹ûǰĴΪѾȫʬĶסˡ
û뵽ܹطһϤĶ˵ǸϣϤϤĶ
һ޴ĸǽڣĸְһƾɲ˺ۣӦײʲôĺۼ
˿ͨۼ뵽ְڲǿ˹ŵȴ˺ۡ
ʱ˿עŵģ˺۵ԱߣȻǻۣȴĿķͰ֣004š
˹ҪȥϤĺʹһΪڿʮʱһο磬Ķ
ǹϤģҪие
һɴѾɴһǰ˳
Ҳû뵽ܹԼĹϴУôһִеĶ
ǵģһһǰġɴ˹ģߵҷɴȥЩϤ֣ķɴ
һһǰġɴʱʶǰɴһǰ׹ϵģ
űڻʯϵıڻ¼ľη˼ʷҷɴײײĵ½ṹ֮С
ɴҲͳ˾ĴУһҼʱһϵġɴҲȷʵĴλ
˹ǰԼƣƺҪǰңϵķɴ
һһǰȥƺԼߵİǣЩһ߽ҵĽʿ
ƴɴĽʱ򣬷·һ磬磡
һǰδеϤĸоͺԼ꣬Լ꣬ԼҴŵԿס
һɱĸоӿ˹ʶҷɴȻϤּȴʹδӴĽ
ֽҲǸ֣һ˵оļ̲ϡȻҪӲ֪еĲ϶ҪӲĶ࣡
㾭ʱĦײ񣬾ײ˵ذֱҵĵ£ҷɴɱŷǳõ״̬
˵˺ѵĴڣҲǱŮ˺ѿ׹ٵĺۼΪڣҷɴ׹ٵġ
δ塣Ҳߵ˹粢λãͷЩ˲֪νķ˵
Ȼʶ֣Ҳ֪ʵֻûʲôɴְˡ
һˣƺû⡣û˹˵Ǽ
˹ȴûૣֱߵһ϶ĵطĨһĻҳñҳڸ˰صȫ¶˳
ָһС֣״˴װá
һСķ϶ƿı壬¶һոµĺɫ֡
ţһ𾪵ĿУ˷ɴϵһȴš
͵һ춯ȴԶ򿪣ɴڲȻһ֮ͺ죬Ÿոս䵽һ
㾹ȻԿЩȵĿſ˹ܴǸɴٴɴͨٵƿڣδ˴򿪹ǸĴš
Ȼ˹̧߽ɴڲһֻؼҵϤоұǸ˽ǵĴС
ĺ߰ǣǰҷɴ˵ǾŲ˵ԼĴУһķɴһֻܹĶ
һᣬһܹĻᣡֻҪ޺ҷɴͿԴħƼصԼ磬ԭڵ翪һµ̣
һǿҵԤУ߽ڲոޱȵȽɴ
ڿ˹ҷɴһЩϸڵطҪʹõħƼȽġ
ЩЩµĵǱȻڹĲһûб˴򿪹ҷɴоûжٽչ
ҷɴͨ˹ŷ֣ҷɴڵص׵Ĳ൱ľ޴󣬿ҷɴºü㡣ĲλһЩȻѾ˹ɴ󲿷ֵĲɴڷ״̬
ſ˹ǰĽŲԺͻȻһִֵ֣δļгֹڣȴޱȵ
ȵһҪĴסȥ·ʱʶ־ǿȴŵ롣
ԥ֣ȷİȻȺصĴžʹһ϶
ϾһʱѾȥˣҾܵķɴĳЩλǳһЩϡ˹ȥİ⶯һȸĴţǿһԹ˵Ŀȡ
˹˷϶ȲҲ˽ȥһַĵ׵Ŀ־壬ΪãǰŲƺǿ˹Ų
֮ΪʧײͣĿ˹ĺ󱳡ʱ򰲵ǲע⵽ǰһƬƴһεķ䳲һĲš
ƻõӰɻϷĿ˹Ǵ˵е߲ˣÿһεĲ棬ŵĶһ˲Ŷԡ
һӣ;ķ֣ÿһεĲŽһ˸šڴſʱ򣬾ͱ˸
˹֪ⲻʲôͷߵһεĲǰ棬СĻʾһ˾Ĵʻ㣺
һԵһţ֡첽ߵǰ棬Ϥĺ֣ʻ㡣
ܿϣΪѾˣһЩߺ͵·ɢţϻһЩѾɺԵҺĺۼ


1055 ˵Ķ
ЩҺάԱӪҺ֮ĶЩ߲ʳһֱһķš
˹첽߹Щ˸ε߲ղţߵȱպŵĲǰ档
ƿһ滹һЩҺɺԵĺۼ
Ǹ룬˹Ҳûܻߵİǣ׾ٵĴȷţһΣͨڵȴֻ˴֮
Ͼҽ004ŵķɴѾһˣڲЩȷʵ޷Ĺˡ
ҷɴʹõĲϣǷǳȽҲǳι̵ģҷɴĶϵͳѾ˰ϣ۹ֽ׶εļˮƽ
Ȼͨٿҵͨ˹ڻ谵ͨڣǰǣǵ·ºٺһӵؼ
խͨǰţĽŲصڡһֱߵȵľͷһŵס˿˹ȥ·
һɫģһÿ˹ǣƵģϤġ
ĵ½ǣǰɫİ004ҷɴıš
˹ָһɫģϡĿ棬һ̫ӡ
˹ɵƿԱߵ͸ӣְĲϡԼԺвϸֵ֣ȿǳؽʵĴš
͡ѹйصĴŻ򿪣ɴҾ˵ǰ
ѾʧȥԱǵϣǱϵָʾЩ˸΢Ĺâ
ŰɫԱûдͷǵڻԲĽӿ¶ţ¶浭ɫװ
ϵİɫмӲķ㣬ؿںɫĹÿ˹ͻȻһҪĳ嶯
˭뵽Ǹΰĸףܹһַʽں嫵ľͷһʾԼ
ʲô˼վڿ˹󣬸źɫĹ½ϵ֣ʵ
һ֡˹͵ʹõ004һ˼Ƿ004˼
͵ĻµԢ⻹Ǹӣַֻĸʷ롣̾
ˡ˹Ժ˵ǿ󡣡
ԡŵĿ˵϶ˡΪ˼ĺᣬԲǿ֪ʶӵԡ
񡭡𣿻ɣԡ˹˵ͷ԰ǵ˵ͬȷʵԣ˵ҵԡ
ߵһʬԱߣ˿ѾΪһ߸ʬˣһѾ˵ʬ
ֻڲϣⲿӲ֧ûе¡
Ŀϵͳÿ˹һֲҷɴĶϵͳһ֮ɷãһҺ˶ĳɴ
ǵģ˶ģҲͨĺ˶ɴҷ004ɴһҴ˺˾۱װõɴ
˵ȷʵһִУһŲϣ۹ļŶӻûйݵĺ˾۱䷴Ӧʵ飬Ѿʵûˡ
ֻҪоһҷɴĶϵͳ˹ͿԼɴϰװͬ͵װá
ӵ˺˾۱װãɴھͺӵһС͵ĺǣͿ޾ˡ
ӵ޾ҷɴͿͬһһֱȥͺǰҷ004ɴһ
£һУ̫˼ˣǻ˳ȥ׼ٻɡ·±ǰһ𾪵ˣȰ˵ſ˹
˹İ˰֣ʾԼû¡ֻ̫ˣǰһУܲأ
úֱעŸֿصĹܣĻһȾеĻŹâʾŷɴϵĸ״̬
˹ãֻҪȥһ£ͻĵƹ⣬ʾϢ
һڵϵƽԣѵĻɾǿ߳磬豸һֱûжϵ磬ֻǽ뵽״̬һֱȴ˽ˡ
ĻϣЩ䳲һĲȫʾΪɫһһƬϣʻ׶Ѿӡ
ȻҵĵԱǼ˷ɴϵĳ˿״̬ȫҩҽ֮ǲİš
ˣҲΪ޷ټȥ߲żȻڵѭƺδȫǻܳ˱
ǾɹжԶݵһĩʱ⡣
˹̾ϢһˤĻƽԷһԵĲƽ̨ϡ


1056 
ξԱԼĴһľ飺ոյײѾ˷ɴԳϵͳûа취Ԥˡ
û취Ѿз2500ˡʯӼֹϣ˭õءĽε̾Ϣһҷɴķٶȣʯײ϶Ҫ𻵵ġֻһΣ𻵵̫ˡ
ǿűϣһŵ򡭡ǿԶˡԱ˵ʱ򣬲ɵǵһŬ׷ˣ
಻ʿԶϣڣȻǵĸѾ𣬿ϣһϲ˴δӡ¶һȻЦݣɣȻ˵ʱ䲻ˣʱ䣬ɻȥ
̫ˣֻǻжǵķɴȴˣгʿĵĿ޺
Ϊʷһ죬ŵסΪ֮ŬֿЦѾֹסĿʼѪˡ
ǻĵľˣǲᣡȻϣǾͲɣҪӵĶֻ࣬˼ƻеǿһ˵һߵңǰװá
ǵĶϵͳװ֮Դľ۱Ҫ죡ϧѾûʱȴˡ
˵ˡ໹14СʱˡϧĨȥǵѪߵһǰְ˴¡
ȫϢӰʼһŮıŷɴʼתơɴ½ɴṹأ뼰ʱάޡ
ִ֪֪˼أţתѾʼװóܰٷ֮һ
Ƶ俪ʼϣ˿Խյⱦһаɣڵ֤Ҳȫǻ۵ΰᾧ߶ţſ棬ʾĽһϡ
Ϊʧȥ˶ɴ̬ƺһЩҡΣٵľһֱڻص
ɴʧȥ˰ٷ֮ʮϵĶϵͳʼرգǸŮظ
ȿȡԼλϣ˰ȫԼ̶ãҵĶԲֹǻҲʼѪҺ
ΪǱѣѾȫܹţʵڵάϵͳֻϵͳ޷壬ֻܾܵ
ԼĺĨȥ˱ǿѪʱϵͳѾֹͣˡ
Լϰʹõƽķɵ˰УʱѾûʱЩˡ
ϵͳѾʼҷɴϴصҪ豸ʼˡ
⵽⵽ƵܵţܵţɴڵʾͻȻʾ
ģѵҪǵʧ𣿡ûһԼǰĲ壬ıԹѵһᣬ𣿡
⵽Դ㣬޷ʱҪ·ԴǸŮڲֽ顣
Ӵʣ𣡿죡üͷ
٣ûôˣô°ε˵
붼û룬ͼرշɴȫƽϵͳϣ
رշɴƽϵͳʧȥȫˣִ֮󣬲ſ˵
еϵͳƵϣԸһֿ֮ʵܱ֤ܲźţ͸Դ
ʾⲿڼƵƵźš֮ǰδɴڵʾβѵ
̽ʹ㣬ʼرˣŲϵķ˵
̽⵽ռŤƲΪ涴ЧӦ㣬ϵͳͣɴڵʾһ
ġǵƵźžûзȥûиϣһǡǰĵʾʵ
ղţѾõΨһһλᡣԼȥĻᡣ
ϵͳϡƵװùջ٣뼰ʱ˰֮󣬷ɴһǸŮ
ɴʣԴʼתơţͿʼ˵ɴԶָⲿʼʼ
۱䷴Ӧ¿ʼԤƴﵽ״̬ҪʮСʱʮŷӡţŮ㱨
⵽ģϵͳرգѾԶ䱨ƯڿеǸƽȻˤ䣬žһˤĻ
⵽δ֪⵽δ֪ɴƫԤɴƫԤǸڲͣʾš
Ѿ棬ˡĻϵģ׹ٹ˵֮ڣǵķɴͻ׹١
ԣǸոշȥźšȷһ£ǲѾϣ1ǡԼķɴ᲻׹٣Ҫķ˼ƻǲǳɹˡ
޷׷Ƶźţٶȳ˷ɴ׷ΧǸŮеĻش⡣
󲿷ֵѾתάֽƽ⣡Ҫ׹ˡоԼʱ˿ھҵķӿ
֪Ȳҷɴ׹٣ҪˡЩģľһ
˶ǰǵȾͽںë̩ɽ֣֮ǵЩŬܹȥôǵġ
ϣϣһϵܹ࣬յǴݵźţȥ⿪ԼİȫЩѵԼָλǸˤĻƽԡ
ƽԷŵ˿̨ϣͿ˹ļһģһ
Խ꣬һɴĽһڶʮһ͵ĴԽߵ꣬һп˹Сϵһ

˹Ǹڽλϵʬ壬ЩбɿԷֱĻƤͷһʱ䲻֪˵ЩʲôֻǿǸ滹ŸɺѪʬ巢
һԤУԼܹ֮Խռ䣬Խʱάȣ磬ɴйء
ԼĴԽɴɵģϤϤһС
뵽ʲôˣվڿ˹Щʵ
˹ǾʬŲĿ⣬̧ͷû´ĻӦûһڿǡ
仰ǺëĿܣˣ
ˡ˹һԣû´ĻǴ򿪷ɴĴţӦÿʼ˰ɣ
ӭ004ݷۣŮͻأƮͺһֻݷһ顭


1057 
ݷۣ˹ʱʶʵʻеУΪʶܴһЩ⡣
ǸڵԵŮֵͣ˼֮󣬲ſڻشǵģҷɴǵڻ֮ǰƳģŵϣһҷɴ
򡭡ˣͣ˹˶оˡ
ŻصԼĹ磬Ǵ潢ӣһɹߣߣͳߵٹ
ԸڿǲˣΪǰ̨ԣѾһ߸Ѿˡ
˿˹⣬̨ĪĿ˼ӣһοڻشҷɴϵļʱʾɴѾͣһǧ߰ʮ졭̫ϵʱƶϣѾһǧһʮ졣
ҡվǻزȥ𣿡˹ʧվŵİǶó
˹̨Ծڽ̸ʲôΪ˹һֱʹһûԡ
ʱ˿̵ֻóЩڣƺһص硣
ڼʻϯϵʬ壬ʬ壡С࣬ȻҾܴеķɴ֮ڣò˵ھ˵ֱĪķ̡
һǰѵϣ˹򣬽̻˵ʹħʳ࣬ħ½ϵһ֧
˭뵽һ֮ǰһ֧࣬Ѿке
ð𾪵ǣڼʻϯϵЩ࣬ӵкɫͷƺҲҪȰϣ˹ϵ࣬Сࡣ
ɻһЩĪͣ٣һοڵĵڻ̲סˣĺˮƽҵĴĵӡҿǵԺǹͨ
˹ʶԼˮƽѾĴԽԼ겻õĻķ״̬õ
ʵ˵ĺһ˶ѧϰ˺֮Ҫˮƽ
ŨŨĿ˵׼ȷˡҲǰ̶̨ܳȷǳߣȻܶ˹׶ؽζĺ
գ˹˼ų́ԹͨΪҲԼ˵ЩϤĴʻ㣬е̫ȻðɣҪйصκ飬
ҪȨޡ˭֪ɶݿһµĵԣڻش
ûȨ𣿡˹㶣Ȼ󿪿ڷʵԵ
ݷӵȨޡһ뵽˳Ĭ֮УĳĬ֮ڿڻش
ʵϣ˹ӵȨ룬᱾Ӧһǰͳʧĺڵ˵ѾԴ֤ǿ˹յˡ˼ƻƵźš
ԣ֮Ϊ˷˼ƻĵԣջѡǰĿ˹տ˹Ҫִ
ðϣ˹ɡԳȨޣ˹˵ͷص˰ϣ˹˵
̨ѾӡˣԳ˿˹֮κйصĻ⣬˹֮գҲͲκй¶ķˡ
ʵϴʱ˿̵Ŀ˹ҲԼݱй¶ȥʲôջ߳ʲô⡣ǱԼϵţֻǱʶҪһݶԼĶе˼
ϵɶȰٷ֮ʮŮúﱨ
һֱȵɶȴﵽ˰ٷ֮٣ԵŮŸĿðϣ˹ʵôµˣӦôƺأ
Ȼ˵ǵԣǴһ˿˹
ոѧġ˹ǲΪȻΪⲢʲôȽļ
ȻҲ԰ǵĴСֲΪȻλŮʿѧϰԲʲôļҵⲿǵǧ꣬ǵĶҿԷٷ֮ʮϵճ﷢ɡ
ˣԳƺΪʵ۱£˵˵ҷɴɣ˹һתΣһƨȥָǰĿ̨ȫϢͶӰǰͻȻ
˹һʶԼ֡Ӧ캽ԱλȫϢͶӰһޱȵͼ
ɿ˹Կöͼͼֻһ֣˹ûշŴСͼķ
ҷ004šɴɴϴԱ140Ѿȫʧȥ
˹Ϥ΢΢һ¡ԼƺҵԼԽԭ
һ˿Цõɺϣһ쿪ĲСЦҷɴĽڴԽǰ˹Ҳ


1058 Եķ
ڤڤ֮Уڿ˹һԾɲǣĳֵϵ
ܹĴԽȴͲԺǿÿƼôģ
Ȼˣ֮ǰԵ˵ҷɴһĩշɴĽᾧܾܿҷɴǸѾĽǸƼ
˹΢΢üķ룬ŵĸħ֮۳ԺеǸħħôأ
΢΢ҡһԴȥЩԻ⣬˹һΰԼעתƵ˵Եҽϡ
ֻйоص˵ţɴء2;۱䷴ӦѣܹԽӽٶкС
ǿ˹ȤˣһֱıǿԼ潢ӡڶϵͳԴϣĿƼû˸߶ȡ
ڲѧϣ˹ûܹҵһԳسʱ˾۱ķղϣ
Ҫ֪˾۱ʵϾһС̫ṩ޵ԴҲ޷׽ļѵ㡣
װغ˾۱䣬Լ˾۱ѵ֮һ
ͨҷɴĽܣҲһЩߡҷɴȫƼģڵİϣ۹һЩһǰԶ࣬ħ
Ŀѧħãħ飡
µǣһǰЩԶ࣬Ѿӵڴʱ˿̰ϣ۹ѧǿ
ԼĴڶҪĸоʵðûаȫС
һ˿˹˵Щ裬Щڵϣ˹ļ裡
ʱЩ˵Ȼдȫûǰ𺳡
ЩѾʵвϣ˹ԵвȷȷʵʵĴţ
һǰѾǿִǸʱҷ004ŷɴûг⣬ڰϣ˹Ѿռͬˣ
ΪɴѾ׹٣ƽ׹֮ǰͷ˱ը沿Ѿǿ롭ڰ붫ʱ򣬵ڽŷɴ״̬Ȼ۱䷴Ӧڹûģһֱ˷ѵ״̬СѾѾ۱䷴Ӧѽ͵ѭ״̬Ҫ
Ŀ˹Щϧܹӽٵ棬ǺöϧѾûʵԲοоˡ
㴢ͼֽ𣿡ǵǴ뵽һֿܣ˵Եҽܵ
ԲֻǷɴķԣЩ񣨷ˣϵͳĹܡԽ͵
ϵͳΪڷ֮ǰú˵һƣ˹ƺ벻̫⡣
ɵԵҪʻ۵ģոѧϰϣ˹ĵԣƺ޷ʹЩĴʻ֯Լԡ
ǵģϵͳҷɴĺʹڱҪʱ򣬽¼֪ʶ뼼ʵļ̳ߡ֯һ˵
ҾǸ̳ߡ˹һ£ðˣЩϣƼԴ
ҽյļûк˾۱似Ҳûණ˹üʵ
ʵϣؿܡŮشһֱִǰһͼ񣨷ˣƻΨһһƵʲô⡭
ģУҵó½ۡǿƵʼʱܵ˱ϢĸšȫϢӰģ˵ʱ
ָŷǳ״ǿƵװõĹʽҲظƵźšһ߷һߵͼ񣺡۱䷴ӦѴĳǿһڱŷͬʱҲɱصϢ޷͵ı仯
ڣǿָ̡ͨռ䣬ڴĹг˹ϵġ󡭡ܵ˸ţȶԶʧ˲ִݣͣÿ˹˲١
˵ָմ֪ʶļͲ̫ȶټϵʱǿţԿڴĹУŪһЩ
ٷһ¾ǣԽȽʱʧĿԽ
֮ǿܴëɪǹ5GһļȲϺ˾۱Ѷȸ߰ɡ
ͬʱڴĹУ˷˼ʱҡһǰǿƵȻһԺҵ̳ߣǲ˼ġһ˵ÿ˹ͰǶɴ˫ۡ
ɵûͣԼĻƣŷһɲǣ̳߾Ӧó˲ŶԡʱŤеļ޷ģԾǲʱ䷢ŤԻ޷ƶȷ
ʱ䡭Ťڳ˵֪ʶ˵ңɼĴڣʱ䶼ŤǺεȾ޴ڳˣʱһ£Լ𾪡


1059 Ů
ˣȻ֪һУ˽⣬ü˵Զһеķ֮󣬿˹˵
оʲôѾˣڳ˶Щˡ
ϣѾҲزȥǸˡǸѾһǧǰ׵ʧˡ
ǽʵϾѾµ˰ࡣôʱ仺壬˼ʹȴǵ˲١
ǻдѵʱоҷɴڣǿԲι۲ιңҷɴľṹ˹ߵİ˵
Ȼһֱߵ·£һ£˿ʼھҷɴ
ԣ𣿡˹ֿڶſʵ
ԽŮ洡Եɺ滺
Ů洣رαװ߸ϵͳɡھʱƻⲿ˹Ը
¡ԴϾ˹֮ǰͽԼõԳƺΪʵ۱¡
ҷɴиӸ߼ģϵͳûƳɻתĽṹڲʹ¥һǴֱģһһʽ
Щҵʵ˵ǳСͺһִһôӴܹĿռǲ̫㡣
û취ҷ004ݷɴҲΪЭĳϽЩЭǷǳȱݡ
ͺ̽𽢣Ϊ˰װռԾǨװãеڷɴĽһ004ݷɴвңΧź˾۱װ沼ڷɴΧġ
Ʊ˷ɴȳƣҲĳ̶ֳϱҪĺ˾۱װ棬ǸҪģоķװá
Ȼҷɴˣ˵ŷҷɴˣĴУǾĳЩɴй¶Ļȥ
ƷʽҲһЩҪĲң¶Χ˵װ˴Ա߲յλãͱ˷ɴĸ
ҲΪʲô˹һɴȽ뵽߲յԭ
ʼײͷ߲ոʯ˱ޱȵķɴǣͬʱҲ߲ڲѭϵͳ
գΪ޷άЩԱɴķԣҲǰ˵ŮεĻܹѵдԱ
ҲΪʲôͳҴĴԱܹԼеһʱ䣬˷ϵͳԭ
źǣΪֱĻѣ˵峹ױˣҲֱӵ˵
˵Ϊʲô߲շֳ߸˹Ͳ̫ԭˡΪĳͳһҪΪɴػʲôԭ򣬻ֻ߽ΪʦäĿš
Сȣһҷɴڲ󲿷ֲҶ豸ռˣԱʵ
ˣɴڲǼһֿռ䣬Բֺ͵ӰԴָϷȻˣΪӦǼʷУɴҲжĽеΪ˽Լռ䣬ɴϵʳСֻһͬʱò͡ЩҶǳأûκװڡ
ţ˹ͷҷɴΪģڸ˵һңĴɸɾֻһЩײɢڵϡ
һЩϵĵ͸ͬ˵ĻǸͷס
ƺӡ֤뷨Ǹ΢ЦŵˣʹԽ֮ǰĹȥһģһ
˵һߣһŮЦţҸƬһװԡ
ΪݷɴԭȻȴûж˽˵Ʒ
˹Ƭ·ŻصһССдϣСеִ٣˹һսϵķ䣬˶ʮ
ڷŻŵƬ˲䣬Ļ˱仯һƬǸߵһӢˬĻġ
ֻϧĻˣԻЩӰ졣ƳһƬŮˣֶԷûԼƯ
Ů˾һЩصĵطĵһӦҲһЩֵĶ
Сķ䣬ҲҷɴϣеûмĵطǸڷɴ޴ڵĵԣΪ˽Ĺϵܳ
ǸԳŮ洵Ӽֻƽԡ
ˣǻҪϣ˹һӡһС˹תŵ˵Բüһʱ
һ˵һ̧߳˽ңһͷںڵͷۡƺֻⴳݷɴ


1060 
谵ĿռУһ˫۾һ˫׶ޱȵ۾ڻ谵Ļ˸˵Ĺâ
˫۾գһ£ȻһȺصĴžͱҺѹ˶ıյĿռ䣬ƴǽϣ˸豸
һߵվڿĲŴһơ
˫۾˻վǸ߶ٲȻѾ˿ŵܡ
ڣ̽˺ڰëڹڵ΢紵İڶ
չһԼĹǼܣŵĲӣ߳Ƕ˵СĲҡ
һõطһ˵һ߶һԼëһڸʵĿߵܡ
ܼ̫ˣʽƽ÷ָȨЦ˵
΢΢ͷô÷ҲǱ᲻ñĴ󳼡ҵβ̫ãǳ⣬Ҳע⡣
ϴ̫ǫˣܱǲ÷Ӧ˵¶İӡǸܿڰοŲϣЩΡ
һϹ;֮ıԹ˺þòôò¡һϸӰŤţԱ߻̧ͷջ
һʮϳȵľߣµƬڵĹâ
ҪٷϻҾŤĲӡбһߵߣ˵û뵽ĻȻôã
ԡϡȻ֪ȷʵǿôһҲΪ¹ɱң͵Ķӣͷɷˡ
ԣ죡ȣնĴߣͷҲص÷ʱĴִ١
ɫľߣ֣ħһ峤¿ܵ۹һͶϣ䡣
Զĵطһ޴ܵĲٿ£Ĵ˲š
һɻŻθҺζĿӵܶɵüͷ
߳һɫ԰׵ˣЩ̫Ӧڵһ⡣
ȻֻһοռԾǨǶڵ˵Ѿһǵ⾭ˡ
ǰǣֻССͨˡϲͬһҶասң߻߼
֮ڽ֮ǰǵעƽ棬ڽ֮Ƕ˿Դһó̡
ǰŻǻϢ7Сʱֳ֮ɴԾǨ÷Χţǳգ׹÷Ĵ㣬Ϊ࣬һ
ĳߣֳԪĿߡ
ûǣôϣ۹濪ʷֻεļ¼һߺһƥǶĹˡ
۾߳աеѣĸоΪڸղţճ֮һֱڵ
˵ʵеδЩŻ˳Ŀˣ״á
ֻΪ̫˵ԭ򣬽е̰ĺţʿ
ڰϣ˹ũ壬Ҳûµˡָоĺܺã
ϲλȫִ÷ϣܹϰһУһſ˫ۣƺһӦоУԲ̫
˵ӦоУ治һŵҫϵӦоС
ЩѾ׼˿Ծס30ͥĸ̵ּסլʱĻԶ10ʱס㡣
ңﴢʳԹ100˿İϣ˰ĸţյʳͿԼЩ˿ˡ
ŵǣﻹѾ˵ķ糧͸ָʩܻһмܹͬʱ2ˣ
м򵥵ĹʣҪĻ÷ڶʱԸ㡣
Ѿǵֻߵˣ÷ڳϢϣ
ǳƽԿѵĻֳõʳһͨũԼĽǶȿǰµ硣ǻϲΪ絽Ǹĵء
ǰÿʮأȫǸ˵ģֻ͵˰ʣʱӣһϲĿǰأĴӽ߹
ǰʱӣͬĵ˵ͷԶɽŲԶǸڷľľ޴ϲ
ǣȡƣȻݺ췿ݣͶߣԣһһ߻ֱۣһ߶ЩոǺ


1061 ס
Һÿʡÿʡڤڤ֮УԼһɳĮѾûκοԺȵĶ
ţߵĿƤ¶ȣĻţޱ޼ʵţһϣ
Ȼʱƺһǰ治Զλá
ʶģþԼȫĺţһеıš
Ľ̵ĻɳУϾͱ̫ɡһڣھɳ֮С
˾ǣԼѾܵ˺ϵʱɻڻɳ֮УȴѾʧ
ǰĺޱ޼ʵɳûΨһϣͺˮеһǰȴԶߡ
ŸɺԵ촽ڻɳ֮Уʹ˻Ƶź
Ѿûˮֵź飬ʹ̼ˣ޷ʹȥ
գƺսʤһС˵ȥ˵ڻɳ֮Уɰû
Ȼ䣬ǰһƺʧˣһƬڰϮûеһС
ǾΥһ壬һֽѣһֳԽ˿־øܡ
ޱߵĺڰУһɹӿ˽˲Ծ۾ӦǰĹߡ
˶ߴһִδģ˷ܵļģϣˣҽˣ
Һÿʡÿʡ䶯Ƥ촽ڰɫϵӦ۾Ĺߡ
߶ţҪһˮһѾֹͣĺɤӡ
ո۾˴ߵϣһƿ͸Һ塣һһҺﻺҺı飬ƿ׵ĿС
˳ƿڵ͸¿ͿԼֱϣŰɫĶ
ʶģ鶯Լֱۣȴ֣ĸ첲һƤ̶˴ϡ
Щʲô˵עͱԼЩӵĻŵˡ
һֵ豸ϣһڲͣԱ߻һЩֵ֣һЩֶ
Щ豸о˲Ҫȴû̫ǿµļľڵĺһʬ塣
׼һЩˮСι̫ࡣһŰɫӵ˽óһϸķװãǰζ˼¡
ڴϵԷιһЩˮͶٷԷҪɱֻҪˮͿˡ
¶Ȳ𣿡վĴߣǸɫӵǸһֱߵĴӵŮˡ
ˣѾ37.9ˣŮ˺רҵ˵Сʱ֮ǰάء
֪ˣ˵ζʲô𣿡ҽ֣صʵ
˶˵˵ϲ˵ǷǳҪġ
ҽʻŮʿɵͷشףҽҺȷѾʼ½ȻЩѾûʲôˡ
ĲڴԼ΢ʵԼϴŸɾ˯ۣľѾӰ
ɾķ˺¶ڡܻңΪ֪ԼΪʲô
ļ䣬֮ǰѾǳˡͣĿԣЩȥ߲һģһ
ĻӦѾˣûܹڻ֮ѹҲûбʲôϣ
ǣѹˣһ˸ĵط
ϲ˵⣬ҽ˹ڴϵ˺شڣĿ˱һҽԺ
ң֮ǰεˡ˺ЩִٲĿһԼǹ鷳ġ
ҽȻû˼ǵģʱĿ˱һСׯ㱻ת͵ʱȷﱻ߸ȾضȻߡ
ҡҾȻû˺ЩΣЩҵĸп
ŮʿӹͷڰοˣעЧҩ֮죬ջǻ
ңûǮûǮҽҩѡ˼ѵĿڣ˵Լľ
ûϵΪϲмصһ߸ȾԴĿñˡҽȵĻ˻֣ҲǮҽƷá
󡭡һ˺Щŵظһ¡
ûԺ֮ϲ߻ϱˣǿסߡҽԺĵͷ˵ѽˣˣ


1062 ǻʤ
ٵĽŲһ㿿˺صĴšˣ°񣬸ûа˼
£ùһ·Щŵƿ˿˹ķţŶá
Һÿ˹ͰҲû˼ңһԺзŸϣһʵзžĹżס
˹ԺеĿƼռѳҲ̧ͷÿüͷ
ҹȥļСʱ֮ڣ˶ûôϢ˹ͼԼԺеĿƼҵϣҲв뷨
Щ׺͹żҪҵһЩйط004ɴ˿
֮⣬ǻϸļ˴ʬ壬ǿߣľͷо004ţһɴ
ֻϧʱ򣬻˵ϵľΪĶʱ̣ûоʲôõĶ
·Щŵģ˹վʵôˣʲôôأ
·Ҫһ£Ǿãÿ˹ȥԿһֳȽϺãھڿҷɴΧĲȻ󡭡Կһ
˹ҲûгɣֱƳԼİ칫ſڡ
˹ȵңҲŵվڿ˹һ
ʱֻʮСʱϵʩӾͿʼھ004ݷɴˡ
ʩĲӷǳСģͬʱΪ˸ϹҲִھ豸
004ɴϵĵԣ˵˹Ů洣ѾһЩ̽ĸš
ڣƳ֮̽װãңǣ㵽ɴˡ
Ϊ˸̽ǵĸھǷǳ˳ģΧѾȥʣµĲ֣Ͷھֱȥˡ
󷽣ֱӱһ޴Ĺأһ޴ӱѸٵ˳Χõĵƾߡ
ɻǷǳ֣еģæµĹˣĹߣӷɴĽʯ
Ϊ׹ٵʱ򣬷ɴѾʧȥ˼ȫĶⲿû̫١
ҷɴǣаľ۱䷴Ӧѣɷǳ̵ĳɣ൱ǿ
ôˣԱ޽ĵ·ƹ˹ʵ
һж˳ˡǵ˺֮⡣·¸ڿ˹Ͱǵ󣬿ڻ㱨
˺ۣɴ˺ۣ˹üëظһԼ⡣
ǵģҷɴ׹ٵǵ˺ۡ·µͷشЩš
ƹЩ޴ģΧ棬һұѾ˰˳ҵķɴ˿˹Ͱǵǰ
ĽǶһҷǳʧܵķɴֱʵõĴʣҲûаֹϵ
˹ãǰϣ۹ոɲҽ̽𽢣Ҫǰҽ004ŵݷɴÿ١
ڣȻһҷɴξÿÿʱΪ˹ҲģĿĵ˺ۣ
ʲô첽ϵĿ˹üͷֹţ첽ŷɴȥ
ҵ졭ǿҷɴ˺ۣҲ𾪵ʶ̾
ǵǰ004ŷɴϵǵ˺ۣȻֳ˹״
ⲻȻʯײ״˹֪·¾Ϊʲôôˡ
ΪЩ˺ר׵ķֱ÷004ŷɴ׹ٵ˺ۣʲôʯײɵġ
еǱһצƿġͷǾ޴˺ۣ˵ֻǣûозУҲûôצӡ
һ̣˹𾪵ˣڵİϣ۹ûܹ004ݷɴ
ǰһжʾ004ŷɴǱĳǿĹģ
ǿĴڳڰϣǰϣӲѱˡ
ǵҺ˵𡭡ǡ粻ֻǴڡЩǿǲ֪Сǣͻɵǡͷ¡˹ͷǾ޴ģΧһЩɫںۼ˺ۣš
ҲЩ˵ĺɫ˵ͷҼǵáܸңǿδ֪ǻʤ𣿡
ǳ㣬ײħϱûҷŷɴĽκκۼ
ЩĿĵĺɫ˺ҷɴĽϣʾĳǿ
СҪʱ䣬ܶܶʱ䡭˹˵꣬˷004ŷɴߣȥʣŮŮ洣Ϊʲôι


1063 Ů洵
˹ߵ˺۵ķɴڲҲ߽˷ɴ
ŸϮɴľʲôĿ˹һɴͺΨһǳ¹ʵġˡ
ŮŮ洣һҪȷһ¡˹ſ˵
һ֮Ů洵ʹ˳£ڡܸоҵΧƺɾˡ
ҲҽһԭѾɴϵ˺ۣ˹һߣһ߿˵ȷ㷢ײģһʯ
ٷ֮ʮĿԣһöʯײ˷ɴŮ活ش
ûпܣⲿĹأ˹һ£ʵ
ʻǿ˿˹ʶƺ˹ԣôΡ
Ҳǣһһǰķɴͬһεŵķ࣬Ҳȷʵֵ̫Ρ
ŮҲ˿˹⣬ҲûԥֱӿڻشҲ֪ǹʯʵڷеĹУҵĴ󲿷ִڹر״̬
ֻشеˣ˵һ䲻֪䲻֪Ҳÿ˹Ļɼ˲١
Ů洼˵ʱ򣬷ɴǹٺУ󲿷ֵĴҲûа취׼ȷĹ
㲻ָһֻȹһķɴֶ̽ΣΧһС޹ĸԼĽͣͺܺ
ȻˣҪеģΪӼҪṩ鱨Ϣǰϰͣһ£Ů洼͵ײʱϣӼҲ⣬޷ŲϣҲȷǾһײһι
ұϾֻһ̨ԣϵ˹ܡȻĳҷǳĴɺһܹȣһġ˵ʱ΢ͣһ¡
ȻּڣһԼײķˣֻ֪ҵЩⲿͷ͸֪˹ϣЩ޸Щ޸
ܺÿ˹ʲôëȻˣŲ˸ҵӼȷ˹ϲǸŵµģҲ˵ųΪĿԡ
ײʱûиţйӼĹϣֻһ⣬֪һСƺǷֿ˹ûҪ˵˼ּ˵
ʱ򣬿˹ڿˣۿǲô׾Ϳµģ߼۳һԵ覴á
ԸꡣŮƽ˵һ䣬Ȼͼſ˹˵ȥ
ʧȥ׹٣004ݷɴ˼̵Ľ壬ôܰ涪ˣ˹ͻȻôһ䡣
ȻŮ洳Ĭˣƺڷƺ֯Լԡ
Ů洵ƽǺģһ¼ۣΪ֮߼۵Ĳο
ǸµĹ˷ɴĽṹ׹ٵʱ˷ɴڴбըˡ˹˵
ŮһγĬˣ֮ż͵ҲһսõķɴȻҵķɴҲװмҪĹܲս
ϾһݷɴҪĿģǴеľЩε˵
⣬ֻŲŲķɴ豸ʵҷɴ֮һ豸Ȩͼġ˵ֿ֮ʼ˵ȴ
˵˹һ
񣨷ˣϵͳûȨ޹ʵġŮ洽͵̨豸ҷɴĺģֻдԱʸʹ̨豸
ȥһɣص豸˹豸Щ˵
ԣмɴһ豸ȨޣϾǼ̳ߡŮûаɣֱӻش
˵꣬ҵһߵբžͱˣ˹ͰǾ˽ȥ
ǾãֻҪҷɴƺûʲô˵Ļˡ˽ҷɴɿ˹ͺǻصԼļһ
Ϊ豸㹻޴ԸѰң˹Ͱǣ׾ٵľվ˷ϵͳǰ
һ̨޴豸ӵⲿƵߣԼڲ洢õĴӼ豸
ֻΪ޴һ˲ͷţΪĵװãƺѾջˡ
ǳһǰ䣬Ӱ쵽˸˵ˡ֮ǿ󣬴׶·ջٵװϣͿԿó
豸Ѿ군ˡ˹ŲոǱյͨڵװ˵
Ҳ֪ûа취̨豸ҲûҵκδŮź˵ƺ޷ĶκζܹȫΪпٿҵһЩܣͻͲ


1064 ı
أκ˶ܿӣվڵ۹ฮ¥Ĵǰ棬һ˻ƵķԸ
ǣҵĻʼҽʿ°ͣ˴ŵࡣ
űƿڰ칫ڵ̩ء̧ͷ΢΢һüͷ
ž͸߽İ칫ҵˣ۹ҲûмˡӦҪĻһֲֻ඼ùˡ
˵ʱ򣬾ûκβʡ¶Ц⣬ȻЩ̩ɽľҪļ
ոմϢϣ۹ϲѾõ˿ƣһµĸ·ӶɭɶֱͨĿ˱ѾԽԽˡ
ϴһ΢Цߣͷһ03ÿͬһ
ߵ˴һɫĳۣǰһֻչɵӥ
û뵽㾹ȻôһˡվһƣʲôҪ飬Ȼͷˡ
ǸͷϿ03ֵ˷˻ƵЦû취ļϣ˹ġұԽ
ǰе֣أüͷ΢΢һ£ۺǴźɫƤ׵Уӹһ䡣
ϣ۹ѾܾûķʽļˣǺܾûаȫôߵļˡ
ڵİϣ˵ǿº忪ս۹Ҫܵıˡ
Ϊ۹࣬ԼưһɨϣâһɫĹߴϵɨ˵ƣż
Լ룬ǸҲһֻڻʵ۱µ룬ǵһһ϶
ûʵ۱µܷݾļұʹ˫롭ֹһȻƿ䡣
ֻмļ򵥵õЩЦãļҪ̶ȣݵĶٿȫȡ
Ƿļ֮һ˫ÿ۾ͲĵɴһȦ
ʶһĭƺŬݣȻļǰĿ˹ܷļءģ
ǵģڰϣ˹ǵһ֪ļݵġˡϣ˹ϣ֪˾ͱȽ϶ˡǰĻʵ۵3֣ص˵
Ҫܹʽסκˣļǰ˵֪ģô޴ʽ𣬲סˣ
µ˼ǡÿֻӡӦԴʩʼ
һʽϱµһҪǰڵͶ룬̵棬ζ㹻ˣҲ˷κʱ䣬Ҫġʱ䣡
˵ס»ڼ󷵻ذϣ˹һ̿ʼϣ۹ȫ뱸ս״̬һвţҪͳһָӡ
ʲôҪ֪ͨģʵ
ܷʼ򣺡ûˡʣµ飬࣬񲿣òҵȵȡвˡ

ðɣбµȨ룬ҿԴµ־ô˵˵Ҫôϰɡİ칫ڣϽİϣ۹ɿ塤˹ɶǰĺ˵
ͷϵ05ֵܿڣ˻Ƶǩ
Ī˹˹˹ءֶˣнʮˣٽһٶʮˡְá05ſ˹ܷһ
˹˵Ƕݽε룬ǳòһô߼쵽ȥ᲻ᰲŲ£
ûᰲŲ£05ſ˹ķ˻ƵЦÿ˹΢΢һ
ңԶİϣ˹ǻϣոմϣ˹ǻ˹ǰܣһȻ
˵еĪ˹֮⡭Ҫ޽ʮͬģ̫վۣ˵ͷû⣡ȫϱµκҵԣ
ҳӹɣʥǻϵľƻչǱر׼ģһ׼ģһƻ
һΰļƻԼ칫Ǹ޴ϴĪ˹ۡ
ϣ۹۵Ĵϣʮ̽ڽ졣
ʩɴлеۣԱΧЩɴĽϣһƬæµľ
˭뵽ϣ۹ʵ۱µһ£𽢣һҹ֮ı
ŵǣиҪϣ۹潢ӣڷԼĹģ


1065 ϧ
ķУһڵĶħİ⶯һ޴ʯ飬Щ⶯ʯʱЩġ
Ѿٺ䣬ûʲôƣʵڵ˵ȫٵˡ
ԭһǰͣһ
Щƴճһ̨ս޴ս޲ʤ޲˵ս
սڵ˵Ĺ±ôԭ̵ħϣͰֽһһͱơ
ǰЩӣǷǳ˵ģΪǰߵʧԽ࣬ҪʱԽĳҲԽࡣ
Ǽʱǰߵսʮа˾ű٣ĹԼһֱæµ׬ȡʳ
⼸һоͱģδغ˹⵽˵˵ĹҲǰһһǮֵķ档
ħһֱʵеսʱõͳģʽϣ֮ǰħһֱš
ʼʱɺͶħ𣬺ħһЩ塣
֮ڹȥħħ磬ͳһħ磬ͺϣ˰ϣ˹һ
ͬʱҲħۣ֮ʼħ½Ҳڵİϣ˹
һֱһֱսģʽͰϣ۹״̬
˵ֱһЩģʽ˭׶á
ֻһǿʱģʽͱ¶ˣΪ̵ʹ࣬˭˭֪
ǰħ˵ǰĶħˣѾüûԶˡǶħǳǿѾԼĹˡ
û취հϣ۹ı׼ڴ󲿷ֶħסĵطҲֻùˡ
ɻ֮ڰָǰߵأ죡Ķħһ׵ĶħٰųƤޣĺǳ
̴ѻѾ豸ΪЩ豸ṩħװãʵѾ޷ʹˡ
Ҫ֮ڻָҲһֲʵʵĻ룺ǰЩ汻ɾܶҪʱ䡣
һ׳˶ģԭսɣҲæˡҰĳЩ̮ǽڣһĻҳ
һԵĿյϣòȳһ̨Աߣ϶ħƴάޡ
Ҫڹ涨ʱ̨豸ָܹ״̬ⲻóĹֻô
޸豸ʵͷǳˡƺټʹˡ
һ̵ʯͷħ˶˵ʹһ·̳
һ̨ұõĹ¯¶˳Ĵ󲿷ڷ棬¶ĲȻѾķҵñ״
ԭӵĹܵѾѣյĽ棬ǿӿݡ
ʵֶ޸Ҳûа취ʹˡϾұɲҪ¶ȣҪѹ
ǰ˵Ĺ¯˳ѾܲסԭѹˣӲұԭĽƺܻܿᷢը
Ǹʱ򣬾ͲǱ˺ըˣԼĹ¯ըըҲԼˡ
ЩҲ˵Щ飬ΪҲԼ߼ħйɱ߸ɴඪǰĹ
ϾЩãôÿ죬ֵܷһЩʳûõķˣǹƾҪսȥڻˡ
죬ԽƵˣÿ춼Ҫй˺ƽץߣʿװһǹ߸һѵѵͱͳȥ
ûõ׳Ҫô͵ǽϳ䵱ҪôԱֱ͵Զǰȥ
ҶһԤУЩ˻زˡǻǰߣһһʽʬ塣
ҲϹµģΪ㿴ЩѾʼζ˴ʬ壬ʹ֪ǰǸʲôģˣ
ǳģǰĺըһֱڻвٵûбƽ
ΪһУ˵Ϊһ޴غ˹ĹܻѾ̱һƵ̵ڶûȫɢȥеĴǰſҪҵˮԴǳѡ
ǸƤ޵ľٵĶ£Ķħ˼ǰʯ
Ųһʯͷʱ¶һǻĸ첲첲Ѿʼʬߣһŵζ
ʬĹһüͷȻ⶯ʬϵʱ򡪡ֻһͬѣ棬ʬɰǧ
ῪʯͷǺɫĸɺѪëƤ⻹ֻǴ죬죬ĵһлøŻ
ϧˡ̾ϢһҪûиã伢


1066 ճѪ
ͬһʱ̣غ˹ǳңԶǰߣЩ÷ǳҵĶħǣһٶ˵ǳݳ޵Ĵ͡
ÿһħֵһһƿȪˮ˵ֱ
ȥǻʳеֿڶħĲѾױڣЩԵģڶ˼ĶħǰֱȫϯһĴڡ
Ǿ׽¶Ҹ΢Цǰ˼־
㡭غ˹ĶħĸͬĶħѾҸӡ
ϣ۹ľ·Щոսķ²ǺĿЩ·Ͷ̥ĵˣûʲôرı顣
ǸûʱЩͶĿ棬ΪҪٶȣɱغ˹

ءغ˹ĽǸѾ˵Ķħһ丯õʬ̿ˮʱлص졣
ǷŽǵجοʼʱ򣬲ܹ
̧ͷħ۾ڷߵƣʵĺը
䣡ԶĿյϣʯʱڣһŸڷŭ
ֻȻƺƴ󣬿Щڴڵܹвһǧ׸ߵĸ߿ա
ΧĶħıŸڸһǴδ춯صĹˡ
ˣЩǿ޷սʤµĵ˵ʱǾͶδ˿־塣
ϮϮһųĶħӹͿգԼͬǣǿܣ߿ӭս
ĺѹѹһƬİϣ۹ըѾɵЩħͷϡ
յĺըԼĵգȻҵϾըкЩĶħͷϡ
䣡ͬһµըһϵĸڣմһڵ
𣡿𣡸Щĺը죡һħָգߵĶħִغ
Ѿͷûʲôغ˹ħϣضɽҡ֮УصħϿʼžЩһը
䣡һΣӵĵضɽҡӵΪһαըںըǸڵŭ
غ˹שʯṹĽҽȽϺ֮һΰϣ۹ĺըЯǶשʯṹЧ500ﺽը
һװҩȻҲ͸ˡըңҲײУݻЧȻҲ͸ˡ
һö͵ĺըһֵϱը޴ĳɢΧǽڷ׷׻
˲Ϳʼ𶯣ЩϵĻҳ߸ߵĵȻ󱻳ϯ˷
϶ߴĽȻ˻ٻһκըһķϣĻҳ
ضڱըսһ½һ£ЩըɺǸغ˹ĵ̺һһาǵһࡣ
ǵĵطֲָĻҳûЩ˵ûĽûҳǵĵطһӾͱµıըû
غ˹һαըûǣǱըĻֱͨʵŨ̡
ڴħҺһڷѳԭǿĹѳгױһƬ𺣡
صĳǽڱըб̮ǽʯ䵽˳ǽµıӪڣЩܵ˾ŵϡ
ҽըûȱըƽϢЩԱ밧
ĺըϣһϣ۹ķԱŽĺ΢΢ĵһԼĺ
캽Աһ۵ͼֺ˶һԼǰǵϵͳĵһûôĺըִкը񡣡
û취˵ҪڽⳡսԱͶϣ쳣ӯķɻԼ캽Ա˵ǱгΪƽأ
Ҫǹ˼ͶĶħ飬Ǿֱú˵ͷˡͶִ׼ŲԼ۾˵
⻰֮ǰ۹ˡ캽Աʼε˵ֻҪִͿˣ˵£ùܡ
ǧܺըƺƵķɹŨ̽ɢըɴ˷
ӵϵĸѳĶħ۾ܡոƴķøˡǲԫϱڣǲ֫ϱۣŤεĳױ˵Ļе豸
ˣˣڵǰţǸħٵߣȥҡڵϵ塣
˺ɫѪճޱȣϻĸɺԡ


1067 ķ
һƻһſǳĿϡϻڷһЩħ󣬵ȻһЩ߰Ķ
ħԴʱ˿̵Ϊһ壬ԼλϣЩҳ䵽Լǰ
ϣ۹ĺըѾ״ݻ˶ħǴĹҵħľѾ̱еʱҲˡ
Ͼħûаϣ۹ĽͨҲûи佢ĵʡ
֮һĵ۹ڱһȽ֮󣬵һľ棬ħԴԵ״
ˡˣԼλϵħԴڻǿ˵صڿտķ
Ȼһǳ޴Ŀ꣬ɷ˵Ҳܵģܹըࡣ
һħٵսľ߽ħԴķ䣬ϥصͷ˵ΰħԴʲôԸ
Ѿڶιغ˹ˣѵЩ죬һԲ߶벻𣿡ħԴ˾ηһڰ칫ͬһƮ
ֻǣһΣ˭ó˶ھƵĲ㯡
ľҲ˵ΰħԴǵķѾʼˡͶ20в50սϲҲڷ25ڽ
ǵĹص㣬ǶвһЩУݻٵ˵Ļֹоըغ˹٩٩̸˵ȴǼƻһǵķɹغ˹ĺըͻֹͣƻ׼𣿡
׼ˣǡأ20ѾʲôطˣħԴЩԼٵʵ
ݼƻӦѾ˱ɽǱɽصΣǵķܻ裬ٶҲٸϽ͵
Ȼ֪ķѾʲôطˣԭսƻƻ˵ģҪಿϻرɽ
ȻˣνܴܲﵽƻڵսͲ֪ˡ
֮ǰ100ķаߵ֧Ԯʧܡڣûа߲սսĲִʱƴƾս֪
ЩμӷĲӣڿܶѾл߼ˡΪصָӹ٣Ʋ˵ġ
вأûж˹ûЩը֮ˣħԴһƻ䵽ǰмļϣüͷʵ
ΰ󡭡ħԴвķһǰռƻӦÿʼˡҵõϢǣڽУ˫ڼҵսǾĵĻش
֪Ϣǣ·ӵ50ûȫ뷴״̬ͱϣ۹ľӻˡ
ԼʮȷĶħӱϣ۹ĲΧߣһ޴İΧȦҲγɡ
򱱽İϣ۹ƶҪ1װ׾Ѹ£ӲΧ˽Ķħ·ӡ
ԷһƯġSͻΧȦ20ħӡ
ڣʣµвĶħܣ˵ˣܻܲصغ˹ص⡣
ϲķҲѾʧˣϢвĻϢ졣
ͼۿеĶħӱಿӰΧһħûӻ
иۿڵļƻʧܣҲͱ־ţϲ25ħУ¿ɣи۵ĽƻȫƲˡ
ûۿڣħĺ˵밮ϣ۹ӾսǾ͸һЦˡ
ڵ֪ϲȫûвѾЩϢ֮ħ٣ҲµˣĲӾǸʲô³ˡ
ȻûϢأǼȷಿӸϻصɽļƻӦѾʧˡ
ļƻЩҪڼϵģȴĪķĵˡ
ʱ˿̣غ˹ʣµķӣʮûУЩ֮У󲿷ֶѵĲ
ħԴԼÿħ֪ⳡս֮УħѾȥˡ
ڼֵģ޷Ǿҳϻ˵ϰ߰ˡƴս˵ΪħԴ˵Լ
ڹȥսУǷµ̫̫ˣѾൽԼͶĵزˡ
Ǳսսһ̣ǻ漣ĳ֣ǻսʤ


1068 ʽ
ֻϧֻǻѡģķӣڴ󲿷Ѿ˰ϣ۹ķ²·߶ųȿȪˮأ
ΰģȫܵħԴĹһҫħ壬սʤǿĵˣһħٹ⣡
һҼŲɣݵʧֻǵĿ飬
Ӹղſʼֻ˵ƻҪģȷȷʵʵսȻħԴһӹľһħںƱˣԼôúƵģ
ΰħԴǰʼϢﻹҪʱ䡣Ǿٵͷش
ħͨ豸ħϢʱ䣬ûа취ǰߵʤ𣿡ħԴҲǺƭģĺǳǰĶħٵ
ΰħԴиֶΣ޷ǰߵĲӱ磡ǲ֪սΣֻĵĵȴħһôʣڻش
䣡ɵʱһöըը˺صħϣֱмĿյϡ
޴ıըͥԺĵʯͷӺȻһվͥԺеĶħ
ضвٽϵĳ
ħԴڵķڣеħ󶼿һ𣬷ϡﻩ졣
еƿƿ޹޶𶯣ħԴøӱŭȴȴǶһȺ
üϲĸ߸ϵĴõ˴˾˽ĵطȺ²ûõ
ڷصùڵϵĶħٸӵĻֲ̿
ϾħԴˣʱһħͺһһס
ΰħԴǣѾھ͵սˣһĭͷŵ˵
ʲôãټȴ죬ǲЩ࣬ҪҵָҵԴˣħԴ
һ߾ܣ赲ˣʵûʲô˵ģħֻӲͷƤԼҳϡ
ֻûҳϣЩڳǽϵʿվڸԱߵǵҳ϶Ѿ޽ӽˣһָӹٵҳٸߣܸߵĶȥأ
ҵĶħѾʧܸˡЩǿ߲ӣҲѾʧ
ʥһκըоѾ٣ոըʥѾһƬˡ
һڵ߲ӣħԴѾҲûа취ɳȥִսˡ
ħԴ˭̫ţ߰Լߣһֽ䱸
ûߣͶǲĶħսǿάּɾѾллˡ
䣡һöըΧһԺǽըȥ
ΧĽﶼʼײħ棬ͺײһ¿ǽϡ
һʵħȻ£ͺЩµľ޴̴ѡΧĶħ𾪵Ľкȴһöըıըûˡ
ضɽҡ֮󣬰ϣ۹ĺըԶȥûȫӵһκը߳غ˹ڸӵǱˡ
ǱըĺɫỤ̮̃Ľ档ʬ壬˾Ļ档
ǸĹŴӼʬмվϻиɺԵĺɫѪĽ»ǸģƬеĶħٵʬ塣
ߵѾײӣϤһжκըʧ
ĻҳУײײǰȥŬҪȴҴҶһħײ˸ͷת
ûа취״̬£Ҷýбը顣
ħ˵һԼƣ۾ڱըĻҳСͺǰδ֪Ļɫ
иˣиȿȿȣдĽкϣ˹һ¡
Ǻźû˹һģڷд󺰴еĶħˡ
һЩħڲԶȻһЩħڰһʱĸڼڽֿڣһЩħڰᶯһЩͬʬ塣
֮ҶæµЩſ׵ʿҴҵĴħ˵ܹ
ЩըĻҳվʼ£ΧĿҲôĻǡܼ΢΢ָħſԶغ˹ƺжðŹĺ̡
һ˲䣬ڻˣǰСɫֻһʽϰˡ


1069 ľ
ǺХķվսķмװϣķԱǣһ廨ŵװѾ룬վһǵ
սΪȫҪ󲿷ʱ䶼ͣڰϣ۹ڵġ
ǵãǰߵƶƶĳ̨ƶǿָġ
ƶʵľϵʱЯķɻͿԳͶ뵽ս֮ˡ
Ȼŵ沿ӵĲƽǾغ˹ҲѾԶˡ
΢΢Ը⣬ǿԳսЩ;޴B-52ըĵزˡ
Ǻ죬ЩԱǱԼͷ׼ߣվ˷мװϡ
ǣܼ򵥣ǵĺըܹɵĶȫָӹٿԼǣ
һȺԱ񣬴һĲмһӦе
УΪڹȥʱѾܹҵɵĿվˡ
ЩĶħ𣬻涼ͱԶ̿տյˡ
ЩǿħҲͬ³Ǹ޷赲ϣ۹վκսĿġ
˵ϵĶħŬŬһϣ۹ʿĻôϵսͳöħǾˡ
һֳĵѹڹȥ2ʱϣ۹Ŀվħվʧ482970
һŵĳɷֶûУͬB-52ըڣϣ۹Ŀվһ48ܷɻʧԱ31ˣ
ͬʱħɱħħսбеĴĶħ߼٣ӽǧȻĶħ𡭡
öħѿǣϣ۹ĻͳУûͳƺըսϴݻٵĵĿ꣬ٱҪʮٱ
˾޴Ĳ࣬öħԼĿذϣ۹Ŀվˡ
ԵսħǶԸˡغ˹ϮܶħĿվҲ˴ģĳ
ϧغ˹ĶħѾǶħվһҵˡ
˫Ĳ࣬Ǹ߿ƼսѹʱĴЧʣ
ڸ쵽ս֮Щϣ۹ķԱǱԼͷֱѾ׼ģܵһͣŵս
һööAIM-120ڵȴɵս棬ɱڣ
ԶͬƺͷһսļװϣһһӵķԱҲѾԼķɻ
ͣƺϣһܰһͣŵģǹ˾ȷƵըA-10
ÿһܹĻϣŽɫӥЩӥ˸ŹâĹâ
Ȼ˫ľ룬Ѿ㹻սˣǹҲͿɲμӵⳡϮ֮ˡ
ЩըЧãսҲӷḻһЩ
ûʱ˷ڶħˣʵ۱µǣʱ䣬ռħҵħԴץסһվսָڵĽɵĹĶľ˵
ҲһЩϢǵģҲˡȻҶ֪δ۹Ὠһ֧ģ޴ǰĶħͶֻǵİʯˣĿתĿԶȥA-10˵
һһ˵ţĿЩʧʣ԰ʯ˭˷ԼʱǾ˭Ǵɵӣ
ԣ߿ЩʯݺݵԼȭͷʿ˹꣡
ʤʿ˹꣡еľǰ°ͣĳ͵
ǵĺУͷϺѹѹ˹ըB-52ըɵľ޴ӡ
Ӿ޴ǰδеĳ̶ȣΪϣ۹ĵԶħغ˹ըĻȺ㼯900ܺը
ϣ۹;ǳ󺣣ʿǣȥǰĵ˰ɣ˹кըӵߵصţսѾʹħ½ǰǶħȥϴˢսɣⳡսУǻһģǼҲԶǰϣϣԶᱻģ
ʣ˹꣡һB-52ըϣУԱǸغ
ΰĻʵ۱꣡һܷɻϣͬһȺף֣صغ
ڣ̤ƽħ磬׽ħԴ˹Ļصš
̤ƽħ磡СķɻڣһA-10ķԱСֹš
ڵıӵϷһܰһܵF-14սڣԱҲڿ˹мᶨظѪڵĿںţڣ̤ƽħ磡


1070 һ쳹
Ķħӣܲϣ۹ӵġĶħ͵رɷ²ֻʣɢܣǿ˴ʱ˿̡
ڵĴɲ̫ãΪǽʱЯҵȫʳвѾЩ˸⡣
ħѾ֮ǰ֧ħӵˡҲиֿھĻڣҲĲǹս͸ְصս
ڽʱҲҪ׼ڵЯҩҲҪʽȼϲ
ʼЩò׻Ķͱİϣ۹Ӹݻٻ߽ɻˡ
ʮ֮һ˲ͱ֮һ˷²ʣµĿʼһܡ
ܵĹУ½½м˱²ǧ˱ʣµЩ֮ͬ񣬵µĻ̻̲ա
쿴зɻɹȥˣУһСĶħʿһ˫ѥӣͷԼͬǴ󺰡
λãѾ֮ǰǽʱ򣬳λԶ300๫ĵطˡ
仰˵ħһΡߺ300๫ңûȶ
Ѿǵ˰ɣô𣿡һħ̧ͷ͸ЩѾʼѿҶӵ֦ա
һҪŵһ¡ͷϷɹķɻȻǰķɻ࡭
ǰĵ˻ȺĹģѾ˵ĵزķɻǵأƺҪڱסգ
Щħ֪ǣֻǱǰЩɻˣЩɻⶼ
Ϊ˼ӿƽٶȣϣ۹ĵ湤̱ӣڲƽͬʱ͹̻е͵սĵط
޳˼ʮûұ֤ЩҪʩ
ţ䲿ֽ׵ά豸͵ЩĵԱά޺ըĴͻе豸пվԱ߼ʳ
ⷬŬ֮󣬰ϣ۹ĺըӣͿԴӸĻɣִкըغ˹սˡ
µĽǣϣ۹B-52ըȺԱȹȥЯըըܶȺЧȻã
700B-52ըЯ1400ֵը500ըЯ3000ö
һ˵3000öըԿһƺƴըˣ
Ҫ֪⻹Щ˼ƵըA-10Яĵҩأ
ϣһɺըϣ۹ֵĸʡ
ڰϣ۹ܾһҸ佢һ֣һҺ׼佢
ôӴѾǶħոʧܵǳＯĳʳ֮ˡ
˫Ĳ࣬ǰϣ۹Ӵ˱ĵ̣
ôɻغ˹᲻Ѿˣڣ߳ǸħʿЩԽͷķɻŲԼĿ⣬ͷԼսѡ
սҲǻŵһƥΪļҾغ˹ġԭһԤĺߣٹҪȥʥСආ
սʧȥһУļ綼սħ½ҲΪǰ߱Աݽߣ䵽ǰߵսӡ
ļغ˹ҲɵģĽ븸ĸﻹǸԽԽģƺѾ
ôܡغ˹ħжҲûܻĶ𣿡Լ˵λʱǲ
ǡЩ˵ķɻʵڣʵ̫ˣǸոջĿĶħǵǡ
Ͼغ˹ϾǴûб˹ģħеʥǰ
ҪϿ쳷˻غ˹뾡죡ħŵıѥӣڵĲפĵط
˩ϵĵΪ궯ΧĶħʿҲѾ˹ģǰըȺ
ǶĻȺˣһʱҲûκж˼ЩδĶħʿֻգЩɻͻȻ併͸߶ȣʼǡ
Ȼˣǵĺ²ûиݵģϾһ·ܵϣ۹վķɻϮţҲѾһˡ

غ˹ĺըûȫϨ𣬱ըżصСĽԱߣµħǸոʧȥ˼ȫĹʧȥ˿ԻʳĹ
ԫϱ֮УĶħǻʹ˱ĺŽŵ˿ֲϮĺŽһ쳹ʡ


1071 ̨ϤĻ
ϣ˹˹йǺԼ鱾ͿһŻͼĿ˹
˵λΰĻʵۣǰϣ۹ڲʵġ߻ͼ
ʵû˯ֻΪϵһ̨ʽұ¯
ʵй¯ģұҲʲôϡ顣ƫƫ˹˹¯Ǹʱ˹ұһء
Űϣ۹ԱҾͿʼˣǸڻλȨˣʵԭһլ
լ˹ϵĵһŴڣ˵һ֧ëɪ98KͲǹ齨ϵһ֧š
ͬģʵϵһл𳵣ϵһҲ˵һܷɻƹ
֮ʵһ棬һױκһʦġƼ֮񡱣һʵȫܻʵۣ
Ȼڰ֪ˣǿ˹õǸСڿԽһ֮󣬵õһһ
һչʾһࡪϧǣûܹ͵ľɫ
Ӧô۸Ŀ˹ʱ˿üһǳӵͼֽ
ѾŸСʱˣ緹ûԡ̲סڴ˷ʳĿ˹
˹۾ɶŵԵĻͼֽϵһЩݣҲװġ
һ۹Ļʵۣʱ˿̵Ŀ˹һڼӰĹʦ
ԴҲһ۵ץԱߵˮһڿ衣ǿдŸζƣÿ˹ľ˲ָ˲١
ܰʲôæ𣿡Դͷĵȥбɳ΢΢˹ķʵ
ְ˹ڼļϷٵôʲôĿתĻش
ֱеزܹ˹飬˵˹ȨΪΪ˵á
ǳ̾һȻ󴵿˴䵽ӵһƳĶ£ִӲ輸ϼһйؾ񼣵鼮
ģһǧ֪ĵʱ䣬ʵõһǲʽ
ڹȥǧʱַͨʽ֪ʶҳΪһϸľŮ
ڻҵй䷿Ҳȫ˵˽ܿռ䣬԰ǴĺǾӼңеһڼŮĴ硣
˹ҲûдǱͦĽİɫƷֻ㴩˯£ϵĺûüθɾ
ڲԶϣ˻ʵ۱µͣʵţ⣬ȱʵħϺ
ϧǣЩʳĸһû˹ûȥԣҲûȥ
ӿǸ004ݷɴϵ˺֮󣬿˹ͰѴ󲿷ʱ䶼㼼ˡ
һٽսݽξ»֮⣬ڵǰ棬ƴĹŰϣ۹δ
øֲϣƺ˾۱䷴Ӧѵǣһǳ鷳顣һСʱ֮󣬿˹һӷĹҽ˳
¶ûģ󲿷ֵ۹ת˵
λϣ۹Ļʵ۱ŤһԼĲӣȻɳջİǡ
Ǻ鱾˿˹ҲͳߣԶŮǵ¶ȤԶûжԺ˾۱䷴ӦĴ
ǣͱȷ
004ŷɴϵľ۱䷴ӦѲǲôгƷӣôģǺʵ
ʵϣ004ŷɴϵľ۱䷴ӦѣʹõǵԭҲûнϵ⣬ֻ취ƿ˹һŲӣһ߻ش
ƳԼİ칫ߵһԵķߣץһѾȱԼ
һζӿ˵ȱʵʲôζ˹üͷûһ£ͽ
˭뵽Ѿͳһĵ۹ʵۣÿ˵ġƽ
㻹˼ʲôǵ뷨ܼ򵥣Ȼеӣųˣ
ʼʱҲôġ˹Ƶ̾ϢһȻֳһţţշȫץĻ뷨
ˣ·¸һµǴɳץ˯£ͬʱһңĺа
ʱ˿̵ľǰŮһǮ˼ҵĴ󸾣۵ĿԼҵү
лл˹ϧĿ˿Ѿȫ˷˵ͣȻ˵˾۱䷴ӦѵĻ⣺ԭķӦе⣬ҪһЩĽ


1072 һҲû
գһ΢죬·ƿ˿˹ķţ£ʲôԸ
׼һݡһҹеˡ˹һ۲ϵʳе˼˵
£·ǰ˰֣߾˽ʰ˸ɾ
һӵʱ䣬µȵķˣ͵˿˹ķ
һΣһյħ㣬ŹǶȻһвͣ׷
˹ڵһ·µ΢΢Ƿ˳˷䡣ŷһرգ˹һ߳ҹһ߼˵ȣûбȷ004ŷɴõĽ004ŷɴġұϰꡣ
ҲǰÿӼһŹǣСķ׷Уľ׽š
ÿԽԽˡ˹Ц˵ֲ;ǿ˹˹ƹģѾǰϣ۹ֹ;ܻӭһˡ
Ƕϲûʵ۱ϲĿӣȻҲѧϰֲ;ߡ˵ָļѧĶ
Һóҫһڿ˹ǰ˻Լ޳ģÿòеָ˲Լгɾ͸С
һŮ˵ǰҫԼǣܱhe۱䷴ӦѺˡ
ûа취ڶʱ׷ϣħֲһЩⷽĲࡣֱпɲ˹ˮƽӣѻصϲ
ΪֲӦǵǿȣҲòȫһ·ϽֲһЩǿ⣬⻹¶ȷġǺһլпʼŮҫԼĹɹ
Ǳò΢Ц˹Ϳʼϲ۱䷴Ӧѵĺ¶ȳ22000ȣ004ŷɴϵķӦڵԳܵ¶ȴ17000ҡ
ܶһЩк˵ŮӵƤûϷĸѽɫƤɡ˹Щͳլǰ;ǣȸ㶨ŮȻŻżְҵ
гɹ˶ǹ񣬵ȻˣΪ˱˵Ĺ˾ӰֻܽΪԼǰ;Ŭ˲֮ܳΪɹ
˹ôһԽ֮ǰ;첻߲ݣȻһȺ¿о
ڣǰŮˣҲڼСŮˣҲһŮһ˵Ůˡ
ǣٳͣͱһβߵĹС᣺źڵĽ¶ȣֻп7000ȣ֮Ĳ࣬ϷӳĲɴˡ
ǡ004ŷɴϵľ۱䷴ӦѣôأŵĲ̣Աߵֽϣ΢Цʵ
004ŷɴϵľ۱䷴ӦѣõĽʹõŸ뼼˹üɫĻش
㿴һŮ˲˵ķϻУ˳˸Ȥķȥ
Ҳʹ̫ķˣ۱䷴ӦѲаٷ֮ʮ˵档˹˵ţ˳ӽӵС
ڻʹּе̫ˡϾѾһǧǰļˡźҡҡͷȻԹԵ˷ҲûкϢ004ŷɴֻǵĿƼڣﻹħ
ħСЦż˵˵ħϣ
ܼ򵥵ʹħϣǿԴ෽֣˵ñϵħ߷ϵħ۱䷴Ӧǽ¡˹˵
ֲܿߣøɴΣյİ취
˵һ˫˵۾գѽգѽ޳۽ëﲨ͡
ռħʹÿռħǾͿȫ¶ȣ۱һǳȫķΧڣ˹ȭͷ־ڱصõ˵
æµôʱ䣬ĳɹҪÿռħ̫ѹΪµṩһԴ
˸˵ֱʱ𣿡ǿɷĿ˹ֳ°ʵ
ţ˹һ㶣ñİǣ鲻Խ׽ʳ
˵۱䷴ӦѵļԴһп˵ĻװãǶſ˹ʵ
ԡ˹ʶĵ˵ͷ
һΣǳʳָǰĳλϻ˸ԲȦ
ࡣ˹һĭԼˡ
Ա𣿡ǼĶ䶶£ʿ˹
˹û˵˵ͷ
𣿡Ǽʡ
˹֣˾۱䷴ӦʱһҲûˡ


1073 Ҳ²½ʲô
˵ڶϣ˹۾ʱ򣬰ѾɳϿһСʱĹżˡ
ЩصģƤǳĹżϣйعŴ巢չ顣
磡˹һķǳ죬ڽ糿˯Сʱ
磡Ƿе鼮˿˹оǺ˾۱䷴Ӧѡ
ǰ˹ĴŽŲĵ̺ϣ¶ȡ
ҲûšǶԿ˹֣ʾߡ
˹ߵ˰ǵߣ£˳ü˶ߵ֫˵˵ҵʲôˣ
ҵ˺ܶ˼ĶǼϵƽԣָָ֮ݣħĴ˵йħԴĴ˵Լ16000ǰʼ
ôɣ˹һ£Ȼһüͷ˰ǡ
ǵģôɣǸʱħͻȻһ˵һйħӿһҪıĴ˵ǰһĹż˿˹ǰȻְƽ԰Աߡ
ƽԵĻʾģһħżϵƬһЩħ֡
ΪϣЩѾ̭Ĺϵħ棬ͨķ롣
16000ǰǾһηǳصħ𶯣ԭƽ͵ħϢͻȻ궯ָָűѡͼƬԿ˹˵
֪Ϊͬʱ004ɴһǿƵźţ޴еħˡ󡣡˹˵ͷ԰˵ֱһεġСҲıϵˡ
ЩѾ֪飬һⷢĳħ𶯣ƺһ鶼òô˳
˵ûı˾ˣҲıˣıħ廹ˡǵͷ˵
Ҫпһ£˹ʵ
ҪҼ˵ҡҡͷȻ˵йħԴ飺ͬʱħܵ˳ġǿħӿǸʱûħԴ
һǰûħԴ˹ץס˰˵Ļص㡣
ħԽԽԼ11500ǰħԴʵһγħĹż¼СֻǼ˵
˵ħԴһη004ŷɴ¼֮1000֡˹򵥵ļһ¡
Ǹħķ²õħ׼طԵóۡǵ˵ͷ˳ſ˹Ļ˵ǵĹżֹһƣǸʱǣħ֮ħӭϣ
ҲǸʱħŴħɡȵȹеվһ˵ţһ߻һƽԵĻһħż½ڣָ˹
Ͱϣ񣡡˹Щϵ֣һ˵
ǵ˵ͷȷʵħԴĴ£ħ忪ʼʥһӵв֮߿ʼΪħսķ
ħķ²ԽץԽ࣬ħĺҲԽԽһЩԭ㲻⣬ڶѾʲôˡ
߾ħԴǿľţǿ޸ӵǿսֱսʿ
ЩΰħսʿѾܾûгսˣԴӰϣ۹ĺըغ˹֮Ǿͷ·һ㡣
ңǰߵսҲʾЩÿһξƺͻԭϲ٣һδģĽսѾȰϣ۹ؼˡ
԰ϣƲ⣬Щ߲ǿ޸ǵĸһ۵ģӰ쵽ս
˵ʵΪսŶӣӵиǿĴӰƣϣ۹սǳרҵ
רҵսУصЩΪ֪ܣʵѾϣ۹ĸ߼ʦǲµð˾Ųʮˡ
ټħͶԱĲӡ֤Щȥ޵еħԴŽųս޲ʤߣǵҲֻʣİˡ
1000ʱǿĶħﻹ屻ܣħħͳߡѱ˶ħ𣬶ħȮɣЩǵħҡǻĻ˹ħ֮ǰĹ¡
Ҳ²£ʲôӭ֣֮ʹòĿռħһ־˴͵˰ϣ˹ʱٽ˹Ҳ֪˹µĺ


1074 ˵Ʋ
ǵͷ͵ûȻħʱԭûħİϣ˹ӿ˴ħ
ԭֻԼڵħ壬ħ֮쳣ǿһ꣡ʱɻе̫
Ͼһƾѹ˾ǿڡ
ϣ˹˾ġС֮󣬰ǲֹһεǾõǷݿ˹ĴУжá
ȫֻҪһС֣Ϳڹȥһʱѹ壬Ϊһΰǿ壡
ֻϧЩĻˡʵǲпģ˲ħܣ嶼
Ҳûϼӡô˹һŹϵͼħ֮۵ľ޴
ǵģĿռħħԴħֿʼħ½ӭаħֵʱڲϱĵĹУչͣһꡭǴԼįѳ˵
һֱҼ̳ǸεһĴϣ۹˹˵ͷһʱ﷢飬ˣȻǾͼ˵˵ħԴ
ĳֺͷ004ŷɴ϶һЩϵǺܴ֪һЩؼҲܴŲ³һ
ȷʵĻҴһЩ˹˵ͷͬ˰ǵƲ⣺ħŨβǲԼǵġҲһӴӱ3Ծ7
һɹʦĴɵζЦЦ
ҿǻûô׼˵ۣȻ˹пܻһѪ
Ȳ˵Ҽû´Ļ˼ƻġСжʧһ֣˸ոγһǵħ˹ʱ˻⣬ûðеĵ·̫߳Զ
һȫ˵ͨˣȻǵעֱصҲſԽͣΪʲôħģʽͰϣ۹ĺ񣺴ҶһʦȻһ·
ֱһɻסˣħԴΪʲôһʹִء
ǲִǱ߽յģйAIĲ֡˹ָָԼԴȻ˵
AIΪʲôô˵ǺôҲڰϣ˼ˣԶЩʴʻָơ
֪ϣ۹＼ϵоڵAIķҲƴչ
찬ǣŪߡҶⷽļ֪֮٣ҹƣӦõⲿּȻħߣǸͶħǡ˹˵
Ϊڴ찬ǵʱһЩ004ŷɴϵAI޷ưǵ꣬ʱôһͶָӹ١˳㻹صһħǡ
Խ˹;ԽЩħԴǣ˳ɶԸȱݣƺǲ̫ġAI
˹ħԴƺа취ûطǳҪһЩƼ٣ܹûءAI˹ܼ
뵽˹ԽĶħչĴƸȤˡ
ҪûԼĶʹúǲʲôȾ֮ģЩֻǾԲĽڡµһ¸ɵħԴЩħԴõģġСʧ
Ȼˣһֱеĵ·ԶˣˣһŮǰһŮӣϺһ֧˿ھǹԼĴϴһǹһ׳ʹࡣ
ڿ˹ֱǼЪԲ֢ǳζʱһռ˴Եĸߵء
ұ뾡۱䷴ӦѣͿԽǵԴ⣡˺Ͱǵľ룬վĵҴȻˣǻҪħԴĶû
֮ĺըҪܵıܿغ˹ˡһ˵һԼİ칫ȥ
ǿûдŹ˹һԼͷڿ˹ʵ£ôǣҵǲĺٶӡ
ȣ˹һͷҲأͲ˰ɣ̫ҪȥЩͲҪˡ
ҪҽϴɫĿףԣǼȤ
˹һǸгĻ棬һһͷ˾ħƣĸоƺ˲١


1075 Ƿ˺ܶܶ
Сݺ仧ûѣ·ߣСΧһкΧͣĳŸҥȡЦš
мСһ仰Ҳ˵ֻǵͷĬĬԼҵķȥ
Ѿǳϰˣһ˼ҵĺӣûл·ҲûʲôֵҫĶ
ѧϰͻֻǰ༶еˮƽʦҲرĺӶ̫ϲôһĬĬŵС͸
ְǸǸԼϵӶĲзϣһͯװкͻȻһӿСƵڵء
ŶΧĺһɢЦʧڽͷ·ڣֻµ·ߵкӵϰΪԼ˫֡
еˣЩľͷ˿Լľɿӣеҳġ
ȻǰߣĬĬĻصԼļСóЩʮǰ黹ҪѶСѧҵϿʼдԼļͥҵ
ȻѾڷˣЩ⻹ЩͷۡÿЩΣѾϰ˵顣
ܿ죬ŵһƾɣϴķǳɾ˽
ԿڴŻعͷȥغ˷šſѵЬӣЬӷŽЬȻŻЬߵкߡ
ӵԴͷ˼Ӻӵҵߵ¼Աߡ
ͬǱʮǰĸһˣҾߣЬ¼¹󴲣һвټҵ硣
ȻȲ˹Ǯ˼ҲѾǳˣǵǽϹŵĵӻĹ⡢ǽǵ̨ոµĵԡѾˣ
ԵʲôһԼ·һڷдҵСк
Скﲻ˵еʱԼĸףһʧ˺þã֮õĸס
Ҳ˵΢΢ȻԼǰĿӡ·ʱеΪһܿտյֵĲȻ
ѧУС۸ˣһŬ֮˰Լ׹¼ϣЩǸĿԼĺӡ
ɲ˵ֻǵͷдԼҵЩЩᡣ
߹ȥԼӵͷˣ˵Ļ˵ҲС
Ӻ󣬲һʱ°Ů˻ˣһһ߲˵ƽŮ˷š
ҴææĽݣ߲˷Ķ˷ϣԲһˣ
ǵλµСӺǸλáûϵҵǸŮһ߶ţһԼĶԴҲͬһĳ硣
߶߶߽˳ʰ˹˸˳ȥӵҵҲ֪ôˣ˵ħսһ˳ͻȻ˶ǲʲô
ʲôصɳдҵĺӣ̧ͷ۾ҪҪˣ
˶٣˵֪ģڹĵλһСְԱû˵ս顣
ҵԭս˵ƺ׼һЩϱıȽ϶ࡣ˵һ仰ĳơ
㱾Ӧһ۲ġƫҪǮʸսѣŮ˵ЩʣǼǲԣɣҲȥˡ
û˵Ҫһ֧̣ǺڼʵڲԸ⵱źӵͳ
Ǳ㹻һӵĲʼĸԶһѸǸŮ23ʱʧȥԼɷ򡪡һǳʵСӡ
ǸСÿ춼дţÿ춼ԼսѴԼжôͻݡ
ǸСӻԼ̷ָΪǸСԼ̡˳ѣԼʤ֮Ҫ۵Ľһھӵĺѡ
ֻϧĶѪսǱħġɵУǸСͷ˵Լʵж֤֮顣
ǳսУ˵ǳıըУʧȥõѣԼһ첲
Ůв˵Ҳûȥ˵˿ڡ˵ԣĬһǮʼĸԶһѸ
ʱǱǮǵȫͬ
ϾǱǮɲһСǮˡҲڹ˲ʵİǱǮ˳ȥÿһοԼĺӣĪθС
ԣŻôһʱ̸ļϱ飬ǷңǷ࡭


1076 ȥ
ʵһǾáЩΣҪһЩʲô
ʵǾЩսѵģʵǾԼʺǳΣյսġ
ÿһԼ۾·ܹߵıըǹÿһΣε˹
СģһÿһλҪ˺þúþáпܵĻĺԼȥѵ
УѾս϶һ첲ˣѵҲŮȻǲ̫ڵľ״ģԼɷİΣϾңٻһļң
Ҫ֪ټͥսɳϣ¹¶ĸĶȻЩͥĲ˭ϣԼİ׵أ
ĵҩмʮѸǶΪɷսˣűŵڴһЩȫĹġ
һӶû£սпսʤߵ޾ʹ࣬ʧߵľֻоˡ
֪·˹˵ԸȥĻǼҾõһʲһ͡˵ͷԼտյܣ˵
ߵ֪꣬ôǲˣߵʱҴŶӣʱӶˣŮŰһð˶ӣȻһ﷢Ķӡ
֪ģϣͶӹĸá˱׾ģķʽ֧ͥҲЩӣĸǸ
ӱߵкȻعͷԼĸףԭҲЩӵĳЦҲ֪ԼǿյܣôĴôɵ
˵ʲôĸ첲Ϊ˹ҶսϵģôҡŮüͷ֪Լɷ۵ʹ࣬Ȼ֪ΪҸʲô
Ƕǹȥˣȥˣ˿ЦҡҡͷȥٿѰװһµĸ첲
ڼ𣿡ʱһߺʣڼ𣿡
һߺһŮ˿һˣߵſڣƿ˷š
ȻͿһͦװˣֱվǼҵſڡ
վߵſڣһ۾Ϳľˣңʲô𣿡
齨һ֧µĲӣҪսḻϱμӡҸ֪ͨϱԸ⣬»صսľٿڼ򵥵˵⡣
¿ԼһۣȻ󿪿˵ѾΪսˡ
֪ףľ˵ҪսḻʿʿڣǿԼ಻Ҫ
һ˵һ߽һıݸ˹£һ£ÿһʿ1000ң֮ͨ󣬻ٵõ2000ҡ
ôôࣿŮҲָһ3000ҲѾһǼķˡ
ˣΪⲿӣԾǲ3ǲ5ʮ齱ʮľٽһźĴɴЦ⡣
Ϊʲôô࡭¶ţԼһôֵǮ
ĽܣͻˡǷݱȻһ
Ǻ棬Ȼдһù²ŵĿںţǱµʿΪ棡
ֵ棬Ȼǳ󺣣һɴ½ǣһȫװʿֻʿȻŸӺظӿŵĶס
桭˵ŵĿ˶Էʵ
ûҪʿľ˵ǽΪǿ沽뵽۹Ŀ֮У
ҵĸһԼϵӵˣʲôãʱһֱû˵ĺͻȻ俪ڣľʵ
˭˵ĸǸԼϵӶˣǾٸӣС˵ʶĹһΰء
Ȼһ£ݷǳࣺ֪㸸׵Ľô࣡һǳӢµʿΪǵĹҴ̣սʤǿĵˣ
㲻ƭҰɣСкеž˵Ļ
Ϊʲôôʣĸصӣָܻһ࣬Ҳпָһţңڶϱ۲һ⡭԰װ֫ǳ򵥣Լĸ첲һľ˵
ȥҪᣬջסˡ˰죬ڱôһ仰
װģһ㶣ȻҪֹԼɷһʱ嶯
ɷĻ˵ˣȥ


1077 м
٣Լɳϣ׼Լӵŭ
˭ֻ֪εߣԹԵİ̾
֪㵣ңԼĶӶáڻǿڣοԼӡ
֪ȥսΣոࡣŮɻǲ̫ԸԼɷȥðա
ȥͨսѾΣˣһҪȥ̫գΣոԤϡ
˭˵ģҿ԰װһ֫ʹħһסҵսǡ¼һ˿ЦԼӡ
µľȥҳܣӸӵĵĿԼɷ򣬺ܲԸһԼԶȥ
İɣһŻġ˿ԼͨͨӣһϧһҪտͺأ˼룡
Ů˵ļ򣺡ȥڹ·óǵĶӿ˧ӣ
Ů˾̫ܲԸɿһϣǾѾ˵ε̾Ϣһվ
кվ֪Լĸ׽ΪʲôͻȻͱҲ֪ǸԼ׵ľ˾ʲôϢ
͵֪Լĸ׾Ϊѡ
ڹк׾ҵǸĵ·ڶһ磬ͻݵվԼɷߣԴصûϹľ
һѾû˼Ҳû˱µ۾һʿٵ
վıֱ°ͣԼӰڵĿϵãȻһԼյӣ¶һ˿İˡ
첲ڣӦûħǰߣԼЩսǲսɡ
пһ֮󣬾ͿСİǼöڳѫ´ǰ
Ƕޱȵѫ£Ѫսƴɱѫ£Ľʿ֤
ڼĻǰԼӵԴ˵ĻҪǿְֲڼңǼΨһӺˣչ˺裡չ˺Լ
Ск˵ͷû˵ֿһԼӣͰˡ
ƽӳ˳ǣҪһЦݣȴʧˡˮ£תٸҿԼƽ
磬¾͵ȵĿ֫һӵ˫֣һֱۻʹħսˣ
ֱڵϵִһʱӪʱѾۼ˲ٻ۵ϱ
ӪַǷΪûпʼѵԾӪṩơǻЦͺһϱһ
һߴЩѻصսó̵ǣһڲıӪ·ϡ
׹֮սĲսѫ£ţһǿ֫ϳ˹ǰѫ£һĽ
˵վŵļϱʶĿ˹һЩѫ£Ҳùһ
Ϊһö׹֮սĲսѫ¾Ⱥˣû뵽ǣȻԿӥѫĸ߼
ǿ浶ǹҪսϲǰ̣˵ѫµˣǸ飬ҲӦһõĸλŶԡ
ŽӥѫµˣһΪı飬·ѫ¶˵ʲô
Ȼ󣬹¾Ϳӥѫ£ʥħսѫ£ؽ£ɱм¡
˵һۼ¡ڶۼ¡Լϴŵģǵۼ¡
һѫ²ݣÿһϱ϶Ÿʽѫ£һĽ顣
ȻˣЩѫµģ첲Ŀ֫Ҹ첲Ŀ֫ȵĿ֫ȵĿ֫
Щ˵ǼٵģЩǼٵġѫ²֮⣬һ֫չݡ
²Ӧ̧һԼֱֻۣ֫ǳϣָͷ뷨ɵĻš
ֵܣ֪֧ӽʲô𣿡һϱߵ˹µߣЦſʵ
Ҹ֪ӵķ֡ЩнĻش
沽ϵĲǸϱһơƣЦԱߵ˺
ʲôЦһϱһЦ
Цô˶ҪййǻصӪϲá
мӸһЩʼ˵
ͻȻ䣬ΧĻЦֹͣˣ仰˶˹¡
տҪεʱ§ŹµǸֱ֫۶ơƵϱͻȻ˾Ʊм
ҼЦ·ʲôرЦЦһ
ҲֿЦˡϤĵطĵط


1078 籩
СЩĺ磡ɢɢߵĶ棬캽Աŵǳ١
Ƶ˵ŸţϾָĹȽķɻҲҪСԡ
꣡һB-52ըǰ£Ǿ޴ıȷɻҪ׵ᴩأһըȺ
ʱ򣬲ܿⳡ籩֮УһըȺ
˵ǳãⲻķ籩Բķ籩һըʻԱס˵ķɻߵĸʻغ
Ӧߣ뿪ŸĲȶʻϵľüͷԹ
̫ܼˣǱߣǱߣҲ࣡Ҳ࣡ʻԱͻȻִĺ
ʻԱԼֱߣһӾͿԶĵطһ޴ŤԼ
ģ캽Ա캽Ա㿴Ҳⲻظⲻ
ں˶ԤոǵǰǺģҵȻ֪ⲻ캽ԱڵĻѾõķкߣ˹зƶԤģɸ״õʾ
Ӧ˵״ãƵһ캽ԱòԼԵˣ30Ǿ߶ȣ
ðɣҾ25ֵĵҩɲһ׵飡Աرֺͨߣֺߣսأ
ǵͷϣսƲϷУʱǽµľɫѾǾȵ˵ˡ
ǿһ߼ʵƺɫƺĿµƺ
ʵΪʹȽսҲӵִ
ϾӵǵĶָܳվսˡ
ԣƷԱ˵ҲǵһοµĹ
һF-15սڣʻԱڸԼЩƣ˵˵𣿺ըǱ߿ˣʲô
Ѿ¼ϴָЭȥˣںԤĽйͨһF-15սļʻԱǸʵɡ
ɣֲϹӣȡ񲻾ҪҪôðհĻδ䣬бԱɵ
ϴƵͼķԱֹֻҪǲϹӣӦ֪Ԥ⣡ҵ죡ǰ棡Ʋˣ
ҵ죡ǲǳˣƲϷҵķ硭ҵķɻҵĲݣʾƫԤߣʱȿڵF-15սԱЩҵǱԼͬ˵
ģҵĵҲʾһ֡ƫ뺽ˣ˵ǿŻӰ쵽ɻĴˣһԱҲע⵽Ǳı仯ǵĺɵԶɾǲȷģǾ֪֪ˡ
ʱ򣬺ըӵߵƵִһϣҿһB-52ը׵ˣ׵ˣ
ָκըǰָӹɲʧһܰĺը
ץͨʵ˭ͨ˵˵˭зɻ׵ˣ
ǵ23ըӵģǵһܷɻ׵ˣɻûʲô󰭣ԼԼķɻ״̬ߵһָӹټӺȷһ״
ֹʮӣһýŵķԱǶһûˣûˣǵͨϵͳ湤ɻĻһûʲô⣡ûʲô⣡
ô˵B-52ҲһȫսԺըĻз׵ƲΪ棬οЩB-52ըϻħϱȫԸǳɱߡ
ˣģڣߵһʻԱ˵Ա˵һ仰
ǵͨǿŸˡԽԽأҾⲻһͨķ籩һԱ͸ԽԽߵ磬Լս˵
ʱ򣬷ɵø͵ĹӼֲסˣǵķɻСܵӰҲһЩ
ϾA-10B-52ըͬɲصҩ׸߿ȥҵ
ԣA-10ָӹߵA-10ȺA-10Ⱥûа취ִˣûа취ִˣ󷵺󷵺
׼׼ָĵѾŵЩˣһֱB-52ը·A-10Ⱥʼʮܼʮܵת


1079 ϰ
ȺB-52ըڷеͬʱҲѰţѰҪǸĿ꣬ħУغ˹
ڵķУһϣ۹B-52ըļʻԱüͷʾϣһֵķ
캽ţ캽šҵ״ܳصĹϡһԼǰķ籩ֵͷ˿ǰǱ̡
ֳһֻԼĲϵ˺üťҲûܹԼĵ״ȷ״̬
һΰͨŵĿأ㱨Լĵ״飺캽ţ캽ţҵĵ״ֹܳˣҵĵ״ֹܳˣ
캽ţ캽߶ţҵ״ҲˣĻزˣ񵽴ǻز캽߶ŵķԱʱҲ㱨
ҵ״Ҳˣ˵ҵǰһǽҵĸ߶ʾɾ7000ף캽ĺŵķԱеԾ˶
캽ţ캽ţҵ״Ҳˣʾǰо޴ϰܼ̫ˣûа취ȷ״Ƿ׼ȷ
ЦճҲô״﷢һɽҲ״ز˾޴󡣡캽ϵļʻԱεֵһ״
״ʾǰһǰ޴ϰ͸Լļʻշ絲ʲôҲûп
Զɻǵɻǿ籩꣬ΨģǸϰ
ʲôҲʻԱİסͨԼͬ鱧Թ´ӦЩںúüһ£ƵըǵĹ̫ˣͿʼˡ
ⲻܣ캽ţһ̨״⣬Ǻܿǹϣ̨״һͬĹϣʵ͵ԺԲˣ̨״һ⣬ÿô캽߶ŵķԱƵɵ
̨״̨캽һŵ״Ҳһˣע۲ǰ棬캽һŵĶӳʱҲ㱨Լ״⡣
캽߶ף캽߶ϵķԱĻش
캽ף캽ϵķԱһԼ״ĻеεĻش
շɻϵĵͼھغ˹ѾԶˣӦѾԿǸĿˡ
ǵķи߶ȴԼ9000ףǲƣӰǵߡ
Ȼ䣬캽һŵļʻԱҲ캽B-52ըϵĻԼļʻǰ絲ϣƺһЩˮ
΢΢üȻʶ߶ȣӦεģֵϷǱѹߵľƣƲӦ·
ʶϸĿԼĵ粣ȻͿǲԼĲˮԶƲ㣬ǿµ磬ƺʲôŤһ¡
ô¡գȻʶʲôȻͬʱסԼɻͨѶ·캽һţ캽һţըˣըˣת򣡿죡
ʲôոմԼĹ״Ļǰ̧ͷ캽ŵļʻԱһX
ûʲô״ͿǼB-52ըѻ·ŵ500ﺽȫ׵ˡ
캽߶źըֻһӣҲͬʱʼԼ׵ĺըȫȥ
B-52ըһǰһʼͷȵĻB-52׾ĻѾܷɻ̶ȵĻˡ
ʲô캽ŷɻϵļʻԱȷһ¾ʲôķɻϣʾͻأĸ߶ȹͣĸ߶ȹͣ
գʶģ캽ϵķԱþȫԼĲݸˣϵͳɸоݸ˵ޱȳء
һӣͿ粣鲻˷籩ʲôг룬ƺʲô赲һ࣡
䣡B-52ըֱײһ¿ǽϣըһŻ档ͺֱ˵ϣкһ˲ɽĵǡ
ţ캽ĺźըͬײ¼̵Ŀ͸ǽڣǽڵһ౬ըȴ˿ûвǽڵһࡣ
𣡡캽һŵĻԼɻĲݸˣһöȥըΪҲײǶ¿ǽϱը
ǰϰǰϰ𣡡ɻļʻڣԵʾͣظţɫľҲڲͣ˸
١Բ𡭡ܺսҷǳң棬캽߶ŵĻŸţ˹


1080 
΢һ캽߶ţ;ײ˿ռ϶˱ըĻţ¿ռǽϷ
ֻ˲2ӣʱ䣬ʧȥ˻ȥĻᡣ
еʱĲƽΪ캽߶ŻķӺͽ͸һЩᣬҲΪ캽Ż³çͶͷһЩ
˵ĳ˺ܹƽԵĹƽ˭ֻһλᣬȪ·ϣ˶ûκ
˲ȥ׹ٵķɻ캽һŵĻһԼĲݸˣһߴڹƵϴǰпռħǰпռħתת򣡡
ʻϵķԱҲƴԼĻɻķ״̬
ȫ׵ԼЯĵҩʵǵﻹ500ըأ
ЩصĸֿŵĻʵǷǳҪѡ
һСģǵĺըпڿԼ壬Ҳֱײ˺һЩ
٣ɻˣǺôһɡĻᡭȻɡҲǵռҲᱻȺĶħʳ
ԣģʲôɡǴܳصĺըһȥ
ݸˣȫƫƫͷһŲݸˣ캽һŵĻŵ
ܹоԼB-52ը߶ϣѾ̫ݸ˵ָˡ
طɵ߶ȣѾܷɻļˣʲôʱ׹٣֡
ģҰ㣡Ұ㣡ͣͱʻϣԱץŲݸˣ߶ţţϵĺڰԼеŮˡ

캽Ӻ󷽵B-52ըȺڼھԼķӦǿʼƫԼĺߣܿǸ޴״ﷴ
ͬʱΪ˼أB-52ըԼĵգҲܽ¾ʲôĿ꣬ǲǻĽҰ⣬ͬʱʼ˼Ͷ
ԼЯըȻӯĿʼԼת
ģӴĻȺ׳۵ĿʼתĿߵش塣
һټܷɻӴȺЭתҲһ׵飬һƬңܷɻײ¹ʡ
ټܷɻɢǷɻĺн·籩ĵ
ȽB-52ըı׾սӾˡǺܿܿ¿ǽڣתĺըʼԶΣյķ籩
ȻˣתʱѾҫ۵ģ޴Ļ⡣
ҲûпB-52ըĲкзֱµĹ׳۵ľ
ȻˣǿһB-52ĳ嵽11000׵ĸ߿գȻַ·ʧȥһҶһƮ䡣
ǾֵĿУB-52ը7000׵ĸ߶ϸ˹סԼķ̬

캽һϵĻһ΢΢һץŲݸ˵֡
ʱŸоԼȫǺˮ֪ոյļʱǵ׾ʲô
˴ĵЩ粣ϵˮʱʶжϲǰЩĻ档
ȻɵȻɻڷ籩ŷɻ΢ǷǳңԼʱ˿̻ţܹܹĻ
Һķɻһܸոշ˼µµB-52ըҿķɻħϣпԼصĸħ
ҿոյһ˲ǣллүͷԼˡ
ôԼЩˣٻ˽죬ڡ

վҪԳ֣һȺûõķħԴǿĴڣԼĴУ߳ŭħԴŭţµص
ǾʧˣˣЩɶĻ쵰Ǹ˰ǣǶҪۣصĴۣһɿħ籩ӿӰغ˹Χķ籩
ûħԴˣͷǿħıͬʱʹ˿ռħγһԷϣ
ΪشЩߣƻ÷籩Ǹܾ޴Ŀռħϣ˵޴Ŀռ϶
ֻǣ֪ǣѾ֭ɱֻ֣B-52ը
ħԴ꣡Ĺҫħ壡ʤսǣһȺħϵĹħԴǰͷ͵
ʱħԴѾʧܵĴʵ֤Ǹǿģ޵еħԴǿԽⷶΧĴڣ
°ɣƺûҪҫԼֶε뷨ħԴֻǵĺǰ¡
˶˳˴ħԴγɵΣſʼɵ궯ǿħҶҪȻ𡭡


1081 ֵ
ΪħɵģħԴڹʹħ֮󣬷ɵӰҲǷǳ޴ġ
Ҳ֮ǰûԳֵһԭʹҲûдۣܵûǺбҪġ
ȻˣһǣҲ֪ԼĵǿԶ̹ǰȫûмôԶĵطɹս
µǣ˵иǿĹģֻڻΪĳЩûʹóˡ
ΪžĲ߻һιϣһ־棬ЩĹýһЩ
ϾҪϢʱ䣬Ҫܶܶʱ䡣ҪʱۼҲҪʱ˼˼ġ
˵ȺħķһȺ޴Ļ쵰˷ǿҲʧȥͳıᡣ
ڹȥһʱżȻֵħ϶ħ֮ΰĴš
ħս޲ʤĴֵһ磡һˣһʱǾȻûܹռǸ磡
뵽ڵǿħһε궯ʹסԼؿڣ¶ʼģŤ
ҪǳѣάȶҪħ
ŬţԼǿѹԼڱĲ֡ðΣƽ

ͬʱޱ޼ʵ֮УһɴŹ̶ĺǰС
֪Ϊʲô𣿡ƯڰУһǿ׳λϵͬ߳ʵ
˻شԹԵغΪµĻʵ۱±֤ϣκ˶ĸã
һ˵һƮ˷ɴʻϯԣְ˼ʻԱļͷ֪ǲңΣյ飬
Ǳ࣬飬ˣʲôûУûаרעûоǿûǻۡʵ
ļʻԱĬĿǵĽ˼ᶨ
ķɴһȦԼĴԱǣ޷Ķҳϣ
ҲȷʵֻЩˣΪ˽ԼɱʻɴԱǣʵûС
ɴֹϣܷ⣬󱣻һԼûС
Աγ̶ûɣͱ͵ҷɴϲμӹˡԻʵϰ
ȻˣΪû㹻ʱ䣬ʵϰԱڰϣ۹ǧǧЩʱ͵ǻϵĵһסҼһʵϰԱΪ۹ֹܾ
ΪǸΪǵҳϣĴ
һߺһ߻ԼȭͷΪܹĸãΪǵΪİϣΪΰΰˣ
׼ʼռԾǨڹԼĴԱ֮󣬻صԼָλϣ˰ȫ
һûʲôˣûȥǸԶģλö̫ȷģ翵źţжٲοֵˡ
ҲûȥܣɴԾǨԾǨ긽Σ֮ˡ
֮ѾѪڵԾǨԱŵԣǰһעſʼĵťռԾǨ濪ʼܣ
ܰٷ֮ʮΣһĲԱĻ㱨ԾǨĳ
ܰٷ֮ʮһһԾǨĳܽӽɡ
˶ʼϾǵһΣ˵ϣ۹һΣĿʼһԾǨС
ϣڣȵ仰ָɴĽڳһ
ԶԾǨԱĻ㱨ռԾǨϣװüʼ
ĺͣ·ڷйԼеĿ־壺ΰ꣡ΰ꣡
ϣ꣡еĴԱŴĺ
ԾǨʼںд´˷ɴʼԾǨ
޴طɴԭؿʼģһˡౡӿ֮ҷɴʧԭĹϡ
ңԶħ2ǵԶˣһƬͻȻ궯һͨҰףϻչӥľ޴ɴͻȻ
ӦԾǨԱǿǰǿ׳϶д𾪵ɫ
аٷ֮ʮײʯƫԤߡ캽Աͼ˵ǡϡǾȻɹˣ
ˣǻʵ۱¸ҵսʿϴ棬ǿž޴ģƯƶǾϲġֵð


1082 ײ
˵һѪŵʷʫУֱǰľ𾪵ˣһδһζΰ棡
μԱѵĿγ̵ʱ򣬵ϣ˹ǻϵʱϣ˹;Ѿ붼ˡ
ڣȻһĽǶȣһδһ̣ԼһޱΰĴڡ
ǣͬʱִδ˵ľԼСں嫵֮УСͬһ
ڵ۽Ѿ֪ǰ׳۵򣬶˵ҲֻһСĳˡ
ôһ˾ԼѾˣһʱͻԼ˵С˵͸ӸӵСˡ
ʵһֱֶô޴أҲֻһСĴڰˣ֮⣬иӺ嫵Ĵڣǳ֪ĴڣһڵĴڡ
ļƻһܻ֮ħ2ǵ׼ȷ꣬ЩҪġ͵ٻҪңǰħ2ǣ˵ڣֻ˼СʱͿʱ䣬͸»ʵ۱µõ
ǣ׼ͶЯġɹǰˣΪ˱£ʼжȭͷ
ŶڣЩǿ׳ԱǷ˻һƬڣҶʼæµҾ޴ɴһĿʼħ2ŵǹ

Ⱥ˷ˣǾȻðɴðգһֵĹԱӣʵ֪ҷɴж఺Ա飬ұ˵ʣ
ȷʵ̫ʣ̫ˣѵγҩ÷ǵ廹ԿüĹأһԱһЦĽ͵
û취ҪԱûôʱԱôأ
ʺõģҲģҾ񲡺ͷӡͿʼʹˣ¹ʴҲ㡣
ֵ¹ڳɱģÿ춼дɴ׹٣ÿֵʵϰԱƺҶףһ
Ҳûа취飬ϾϽ÷ɴ20Һܿһµʱٷһ
ֱнɴ̫ˣ󲿷ɴÿǷشԽǳķ㡣
ʵϣϵĻкɻϣ۹ɴɱƷǳܹܺ󣬵˵˲١
ѵһԱѵԱ200ңƻǺܴġЦԱѵŵܺܳʵ˵һпʵҲܱˣǼƻʮ֮һ
ѵԺҪЩä̽棿һԱķʵ
⵱ȻǲܵģڸԱѵ̣ܿѵԱٶȾͻʮˣһЦĹԱɵĻش
һԱ˿жɹ˵Ȼô˵ȷʵǰô
ǰ2000ֶ300˹͵ħ2ǣʱԭƻǰ30죡ֱһȺӣָһͶжֹԱ˵ʮʮķӣ
300ˣǿ׳ʱΪʿͶսĹˣħ2ǵĿҲÿɣһһֱû˵ĹԱʵ
ǱߵҰ⻷ûôӣǲŸոüѶﻹ͵ǸȥһԱ͵ǲսֻҪｨһоͺˡ
ϣǵ˹ȥʱﲻһʯͷм񡣡ԱһԱ䳰ȷ
һԱڸпЧʣֿٶȣħ2ǣ÷ĿٶȣҪʮҵ죬ǻˡ
ҪķԼôʱ䣬ҲͬôķмƻԱߵĹԱʼ򣬸˵
һֻᣬſţԽԽһôһ
һֻĹԱԼıڸп룬̫ˣǼʻһŻƽ䴬صڷ籩С
̫׼ȷһԱھһ¡
˵ô׼ȷֻĹԱһüëԼƺˡ
ǸԱֻԭϼ˼ʣǵڼʻһŻƽ䴬ص۾ǽʯı纣У
ֻĹԱҧгݵ
ôˣˣ㼼ĹԱЦſʵ
룬ҾȻΪַ֪ͬΪļƻǩˣֻĸ߼Ա۾Ļںޡ
ΪӮʱ䡣㼼ĹԱΪȻ˵
ֻǸ߼ԱЦãƿڴ±»ҽżֵʮڵķɴȺĻ쵰ײģ$%&@#@#


1083 ħʦ
һ칫ڣһȺڿᣬЩ˴ŴͳħʦۣҲв˴˹ĴͳΡ
Щ˶ħʦħʦ۵Ķǰħ۹ħʦǶڰϣ۹֮ѡħδ
Ͷ˰ϣΪϣ۹Լҳϡ˶Լְλ˵ְλ͡
һЩ˹ͳεˣҲħʦǰϣ۹Լħʦ
ڵĸħ֮۳֮ħ½ϵħŨˣٷ˱ѣΪµħʦ
Щħʦ֮ǰǷˣҲϲԼķݡȷʵħʦħʦڰϣ۹֮£Ϊ͡
Щħʦ߷ʥȻʵսǷȱħΪħоϣǷǳġ
ϾǶִܵѧһЩħѧϵǵļͻģҲ
ͳħ۹ħʦЩħʦҪְ֮⣬ȨҲС
Ȼˣһԭһǹͨص㣺ǶħʹߣǶԼܷЩֶڰϣ۹ְֹ
һϵħʦڶҵͬ˵ոϢçײĽ300͵ħ2ǡ
ⷽ棬Լߵǰ档һʥħħʦ̾һЩź˵
һ˵һ߻̾һոָ߲ϯֹ˷ɴ³çΪģԾǨʱֹˡ
һ¿ħʦҡҡͷҲһĿϧɫʵ۱ύ˼飬Ȼʵ۱û׼Ĵְ棬ֵ÷з
ʱڣЧ³çĽпռԾǨѾֹˣ˵һϢǸԸϵħʦּ˵
һ˵һ߿˿ŵһħʦȻֿ˿ԶһЩһɿħʦҶӦ÷ǳħʦڲͽ۹֮󣬼δģķѶǷѵħʦǣͷģǱȲŸոͶûжõ壬еҪ֤Լҳϣ
ʱ򣬼ħʦɫ΢䣬ΪǶµħʦȻǿԸоЩ˼µ¼ǵӰжô޴
ʷΪļδɱʵۿ˹¼һͷ¿ִеһȺ쵰ħʦԿܵ۹
Ժ˵ͷĶ¼ŵ۹ļ߼ͨҪƻġŵ˲صĴۡ
ŵĳѾڣǧʧЩ鵼ŵǰϣ۹ͳεĵġҵش
ոձߣħϴٹϲҪڵŵ͸ƽһЩ
ŵǸħʦɫȻ̫ÿȷʵҪŵ״ġ
ŵħʦھĻ㲻ʱȻҪվԼҾġ
ǿڣЩ徹ȻԼ֤ԼãǺܱ
Ҫаɣߵά¡ħʦеվ˵۵ζ
类øϣ۹ά¡ħ밮ϣ۹һĵȻħʦĵλҲȹ̡
ƵĻԸϵħʦڸ֮ǰ˫ĺһֱȽ˳¡ޱޱϵԸϵħʦҲħʦĸһЩ
ȻˣӲ֪ӼЩͶģ־ôᶨĵħʦλͲ̫ȹˡ
˵ɿŵȵȵħʦֻˡ
ⲻУ̬⣡Ӧǰϣ۹ҳϵŵħʦüͷǿ±˲֪һΪһ
˵ħʦʱ򿪿ˣȻһݵµĻʼҽڣħʦռѾ½˰ٷ֮ʮţѵ֤һЩʲô𣿡
ϵħʦںǳһסڣ¶ħʦδδıֻҪ޹ʲô
ʲôµǼʮ֮ǾͶ˿п޵Ĵˣ˵ħʦֹһ䣬Ҳֻܱ͡
ĻħʦͬǸά¡ħʦӹ˻ͷ˵ԼĿû˴˵һû۹ǰδеٶǰţǹʲԷ⣬ߵˡǾҪ̭Ϊʷ


1084 δͻص
һϲħʦʱ򿪿˵ԣҪֳԼҳϣȻҳ֮⣡ǻҪ֤Լã
ǵģ֤ǵҳϣǵãһ˹ħʦͷ˵ȻҶҪΪ۹һ飬ҾͰµļƻóҿˣ
һ˵һóһļ˵һ֮ǰⶨľļԾǨ֮ƻһֱ״̬
취ħʦŵٳƻʵʩһƻѼƻƵ룺ڴ֮ǰǱ뱣֤ԼùģҪóǵľǵһСΪǵս
⡭ӹǷ뱨棬¿ħʦ̧ͷ˶Էƻʧٷ֮ʮĵ۹ܣʲôЦ
ⲻЦڵ̽ƻ̫ˣĳٻ˵۹ŵٶȣ˷˴ıʱ䣡˹ħʦȵĽ͵
ΪһΪħʦķˣ˼άɲħʦ˼άҪʵǽϣ۹Ƶµ۷壬Ϊ۹۷ʹ۷壡
ķˣзħʦǵ۹мҲǻʵ۱ҳϵӵߡ
ǿȵĶԴϣ۹ͺԴԼļһǿȵİԼĻʵ۱£ͺŷͷһ㣡
Ϊֹǻû÷ҵõĿʯֻúǲ֧ſռħŵĿģһصħʦʱ򿪿ˡ
ͬΪһħʦ֮ǰԵ˹ħʦһ뷨Ǳ뾡ҵħʯĸĿʯϡеĻ
ûħ2ϷκмֵĿʯôǾҪڸԶ취ˣһ˵һ߷Ƿ뱨棬ָһЩע˵̽1300ǣֻе2000ǲ̽ɴ
̫ˣǿøֶΡЩûǲ̽ɴǣ
ˡҾǶˣһɵħʦɴ۾Щͬǣ֪֪ҪΪ˸ʲôĴۣ
ۣΪ˸Ĵ۶ϧһϣ˹ħʦվᶨ˵Ϊ˱£ûѵҪ𣿡
ŵħʦվҪΪ£սһ̣
Ϊ£˵ļħʦȻվ֧ŵǸħʦ˵
һ۹ռħʦҲվû˵ֻվĬĬĿΧЩϵħʦ˲м
ϵļħʦҲվȻΪ׵Ǹħʦ
ħʦһҲվ˵ϣ۹ħδǽŬĻԻͣ
ϡļǵãʮǰĸϣ˳ȻΪɢȣڣЩֻԿħΪεħʦǣɢˣһȺȵļӣ
Űϣ۹ԸΪ۹׳ԼǲϧһдҲҪ֤Լҳϣͺһɳܵһ
Ϊ£ȺԾɿܵħʦǣ¿ħʦһվ
Ϊ˱£ϣ˹ά¡ħʦվŲΪ˱ںš
Ϊ£ʥħħʦվϲħʦҲվ
Ϊ£˹ħʦվԭħʦվ
һ֮ϣ׼ɵȫµĴ̽ɴϣһְƽװ˵֮ǰȺ쵰õģռԾǨȻ³çǺôοϵģ
Ǿһķգ˵ǿԳɹģߵһЦ˵
ɳƣϴ΢Цߣʵ滹Žӥչı־
ڿɲûвο꣡һûУҪԾǨĵط֮ǰ̽ûзɵĵطƽťĿ˵ʲôᷢʲô֪пܻᱻʯУҲпֱײһϣ
ͬ鲻ΪȻĽӻ⻹µģµǣĳǳɹˣҲֻظɱĹ̰ˣ
ǵģǳɹŰپʮŴҲûãֻҪʧһΣԶزȥˣǻɲкƮУƮ˹˵ļͷ˵
Ǳ磬ϣ¿Ըǰ䷢һѫ£ƽťĿ̹Ȼ˵
Цˣѫ£Ҳǹǵıϣֻǿܣп޵Ŀܣ֪ĿܣĿܡƮŵܿڸʻϵܡ
ǻδͻصʻϵսȭͷ˿ռԾǨťϡ


1085 ̽
ˡౡһϤ춯̽ɴʧԭء
ڼ֮һǿУҷɴʼĸ֡ȫĵִ˼֮ĵطһԾǨǳĳɹ
ɴڻָ֮Ϊ׵һܿ˿ɴ״̬ɴܣźţɨݴȥȻ׼ڶԾǨ
ǰϣ۹̽ƻһʷΪҲΪļƻ
ƻǣ԰ϣ˹Ϊģǲ̽
򵥵С͵ķ̽һڵĿ꣬ٻ߲пռԾǨ
ͬʱ͵̽ɴпռԾǨУÿһԾǨ֮󣬾ͽ괫ذϣ
ķǳرҪʹÿռħźŵĴٶȣǸźſһС͵Ĵš
ּôźŸĵִﰮϣϾʹÿռħһ񣬱ÿռħɴ׶ˡ
ȴźɣɴٽеڶԾǨȻټԶźţذϣ
˲ͣͿýٵķɴشźţʱͿԽһͼ
һڶзɴҪԾǨʱ򣬾Ϳ԰ͼԾǨܵһԾǨķգ
һѧۼƵḶ́ҲһǳпĹ̡ΪһԾǨʧܣ̽ɴͻᴬеĲк
ǣпļƻԱ֤ϣ۹ڼ֮ڣͽһӴģ˾̾ͼ
ǣϵðϣ۹潢ӣɵƬϵпռԾǨУ
ܿʼǵźŷһźŵ̹Ȼ˵
һôẓ̇һ߲żƷɴܵռΧһϢӰ죬Ĵž룬ûΣյСǴȵݡ
Щ֮󣬵ʾҲʾϵĽ
ϣѾϣǵźţ˻سȻԼĽѾ˵һˣ
ǾͿʼ׼ڶԾǨɣ΢΢һԴȻ㱨ɴĿռԾǨ״̬
ռȴ1Сʱ21֡ǻҪȴһЩʱСռĲٿԱĻ㱨
Ϊܵ˵ͷ֪ľֻеȴˣȴռ׼ǾͿԽеڶԾǨˡ
ΪһܣӵԼıʱ˾Ѿˡ
ֻĽֿռԾǨ-źŵĹһֱľɴľ
ڷɴľ֮ǰǿһʹÿռԾǨԾǨصϣ˹Դ
ȻˣһĿܡǾǻĳһԾǨ֮ʯУҵ¹ʣֱʧ
֮꣬Ƕܻزϣˣǻʧں嫵УΪе
һСʱ֮󣬿ռԾǨϵɴڣٿԱһȭǸռԾǨť
ˡౡһϤ̽ɴһԭģһʧԭأ·δһ
һźѾǿ٣˰ϣ˹֮źŽյҳΪ⸽ɴһ֣
ȻˣһηɴԾǨܻȽ̽źźźŻǸʱ򱻼ذϣ˹
ĿռԾǨԽԽȫԽԽЧʡȺķɴһδεԴΪ͵㴫͵ʱǵĸźŻᡰꡱеȱݣһȶǼʺߡ
ңԶĵط̽ɴһγ֣ڶԾǨҷɴɰȻ
ȻäĿĿռԾǨҲԶĲ㣬ŵķϣ˵ǱȽϰȫġ
ɹΣҲ֤һҷɴǷǳ˵ģûʲôµ顣
һ鸴ӵźű˳ȥϣ۹ֽڲ֮δյһؼźš
ӵЩź֮ǾͿԼչԼͼչ֪磡
ˡౡοռԾǨʼˣҷɴһ̤Լ̡
ʧԭأȻ˼֮δ֪һΣΪһ̽ɴûôˡ
ոճԭأɴڵĿܽͿϴ棬ʯ
һСʯ˶еľ޴ʯ
ģħϣܽһȻ´˴
ķɴϵɫħϳֵɲǼ䣬һŷʯײħ档
׾ٵģǾ޴ײʹݻħϣŰѷɴһ̬Ҳװ˳ȥ
ɴʼҵҡ˶޴ĳԼλҡҰڡ
ȴ棬ָλϵܽۿǷɴһ֣ǿСôʯԶ


1086 
δ֪ռԾǨΣգֻҪ΢һЩͻƵ
֮ǰԾǨŷ5ҵľ룬ʵäĿĿռԾǨϾһЩԶ۲ݿ֧һ¡
ԾǨʱ̽ɴѾڽӽ8ľˡⶼҪܰ룡
֮ϣ۹Զǹ۲ⲻôԶĵطģ̽ɴִλãϣ˹ֹ۲վûأ
Ҫ֪ǰϣ۹ŸոǸʱںħ۹ĶǣԴҲëɪǹ͸ˣ޽ʲôԶ
Ҳ꣬ϣ۹ĲŲſʼģ̽棬Զ˽̶ȣ90ĵأ
Ͼ۲Ҳֻý飬۲⼸ʮĿ꣬ҪĲֹоܺ͸߶˵ļҪмʮʱ۲У
˵ħӳ֣ʹһĿռԾǨħϣ۹ҪٻҪۼУ
ۿǸ̬ʯһԶ硱ָ̽ɴ֪ǵΣŸոտʼ
Ͼһģɳ侲ڷԸӦԤǵ״ͻذϣ˹죡
ǰλϵ˫ڼƴôţܿͽڵĴѾ֪̽ݱ༭˳ȥ
û˻س֮һɲǣغѾϣ
ͬһʱ̣ڵ㱨Ľغ
ɴļʻԱ͵ǰƶƸˣȻĻ״ﷴߣһ⶯˷Ƹˡ
̽ɴ󷽵ƽȵĻ棬ɴʼ٣ҸıһЩԼĺߡ
Ҳ࣡Ҳʯ㲻ˣӭײһӺ󣬼ʻԱĺţԼͬ飺ˣ
ڷɴתͬʱһž޴ʯͬһס̽ɴǻҰɫĽСöʯȽֱһСɽ
޷ˣһܿżĻϵ̽ݣε˵
ͷԼĽϣķɴù
ϣɣλϵĽ̾һЩźĿӿϡ
һӣ޴ʯǣ˴ķɴǣɴضϣڹƽŻ顣
ͬʱ̽ɴĽҲʵʯײƣʵϴӨ͸ķɽεƤѹһţʯ䵽ʯĹС
ǳʯ棬һ˸ɫâĺϻڹšʵĽ¼һݷͳȥӾظһΡ

ʵѾˣ˹ϣ˹ϣڶԸֵļ߼Ա˵
һ˵һߴǰһװãװǴӷ004ݷɴϲжġ
һصһ˲䣬һȫϢͶӰ˵ǰ
ǺϵģΪмߣǴӷ004ݷɴϽӳġ
Ƿ004ŷɴϴصͼҲ˵2500еĹУ̽ȷϹķй켣Χͼ˹ָָǸȫϢͶӰԲμӻ˵
Ͷ˹ġͼԼĺµĸ
ǿǹ2500ľ룡룬̫Сˡǰηĺ嫺ԭҲֻСĲСһˮˣ
ƬȱʧˣΪ㣬ƬѾˡ˹ָָӦϤһƬطͼĳ㣬źĽ͵
Ӧǵڣ񣬰㣬ӦѾͱģ
Ϊ޷Ʋֽ׶״̬ͼʾϣʾδ֪״̬
ˣڰϣ۹˵ͼҲѾıˣ
ṩǧϵలȫ꣬Ĵ
ͼϣԺܿţֻҪЩҵħʯأǵٶȾͻ죡˹ЩСģֱСġǡϻ˻ĵ˵
ֻҪЩΧź˶ǾͿԸǵֳǣ˵֮󣬾Ϳˣٸס˵ǣ
ţٲҲӦÿԴЩϣҵһЩõĶ԰ɣЦţЩǡ
ʣ꣡Ͷ˹ڵˣվ°ͣĳϵĻӦŻʵ۱µЦݣ·ЩѾڰϣ۹һ


1087 
ǲǾãغ˹籩Ӱ쵼ʹÿռħϡǾûа취ˣ˹üëԼߵĲıʵ
վǱ߷Ϣǲ÷ԱȥðաıЩεĻشµ̫ƵˣԸֵָӶܻңûа취顣
Ҳȷʵûʲô취ΪĳľӶ˸߼˲ţٲܵһӰ졣
ܵӰصĵģʵǿվͺΪָʽ࣬սҲƣԺԱ࣬ξǿվķԱ
ϾվķԱϻڼϣԱӰӡ΢ѵһ£ͿԳΪԱ
ƵǣΪ˾ָӹȱʧվͺһָӹ٣ǵ뿪֧Ӷܵһ̶ȵӰ졣
ϣĸĿվָӲһοվըʧB-52ը鴦Ǽȹֳٻ
֮Ҷؿ鷳ǳըըغ˹ļƻͱ˭Ը
Ҫ֪ڲƴֵĿվڲһ֮ʧ3B-52ըҲһС飬Ҷ뱳ڴڹ˭빦͵齨ǰ;ƽȥһһСıڿվǲǵѪùˡ
ΪͶ˹Ԫ˧Ѿ鵽½ͳһָˡվǲһҲ½ϽսӣǺͷ飬ŵô
վϽվ˾ǶڵԼĵ͸˵ŵĽˡ
Ǻ죬վʧȱըָӲ
ϾṩĺըжϣǰεĺըȷʵЧħĹҵױݻ٣ըҲû̫ˡ
ȻˣҲֹͣըɺͽڣΪϣ۹Ļʵ۱¸ǣغ˹Ϊƽأ
ãڵغ˹ƽô˹ԼĲıʳ⡣
ȻȻǡıһƬǧٿ׵ĵ滹з棬һԼԣڻش
Ƕ˵Ƕ˵ʵ۱µһСȻʵ۱ҪһƬƽأֻһƬƽأ
ǾһƬƽذɣ˹վĲıļ򣺡˭ãֻվģ
˭ΪֻվģڲıԺзţţһֱ˹뿪˷䣬ûлع
վԭطʱ򣬰ϣ۹½ĵϣһöһöĵھл
Щʮ׳ĵÿһöЯʮĵͷԴݻһǱ
Ȼܻʵĺ˵ͷЩϣ۹ĵɾԲˡ
ЩĸҰϻһֱֱָͣ
׼ĵϣжӵķԱʿĲ뷢ֳ
ĵװÿʼðựңԶɽ¹·ϣǰͦİϣ۹ʿǰĵ·ϡ
ǸħԴ͵һݴ񣬲֪ԸⲻԸգһʿŵĻϵĵڲԼݣһЦ˵
սЩ˵һɵ飬ǵûеӵʱ
ǿңԶսߵĺ󷽣ݵ֯𿪣Ȼ׾ٵİȫ˷Ĺ
ǵսûѪȺͲпᣬֻ˵ɱе
ߵķ͸ıոǣ¶ɫķ䰴ťҲֻ֪ǲ˻ˡ
Ͳ˷ķָӹʱ򿪿ȥɣ˭ǵǰϣˣ䣡
û˭ǵǰϣˣѿЦ˵ķ䰴ť
䣡һö𣬾޴ĳΧĳĴɢŻҳһŵػɫŵһֱ߸ߵա
һ֮һöҲػɫĹỤ̃ѸԴ
Ȼһöһöĵգϣ۹ĵأһƬƬûˡ
Զĵطͬһһֱʣͺƽϣһ
ĺûͦĺ沿졣
ͣ˽Ųǰ׳۵һĻö˷ĻɲǴ̸ۺһˡ
ħԴڻ֪ƺµĻңƺЩµĻ


1088 ûĲ
ǾǵĵһϱָԶڷĵߵһ±û뵽ôࡣ
ĺʿЩХţԶƽߵİɫнĶнţʿǣһ˫۾ڿţЩԶĵ
ĵųβ棬Űεض𣬸ǰĵһԶ
غ˹һƬ֮ϣҴĶħ뾡취ǵĳС
һЩħʿڰ˾ʯָЩѾըը˵ĳǽԭؽʵĳǽѾǧٿס
Ǽ޷Ƶĺʯ500ĺըɽѵ棬ͬ촷һɢˡ
ڳǽħģҲűըױѺ۵Ƕѵʯͷΰĳǽֻʣһһεżغ˹Χ
Щը˵ĹЩڳǽڲЩȴڳǽ档û취޽ǽʱ򣬻ûôĹ
ԭפЩǽϵĶħʿҲѾʧأʣµʿͬλҰһڳǽĸεھٵĿѺ£ɢѾûʲôõĳǽ
κըЩĶħʿѾʶˣǾʲôĵˡ
ȻɻħԴԴʤʵпİǵǰʤʧܲǸˣƺȲˡ
Զ¶вٶħ˱ǿĵȴžԮҽҩȴû뵽ѾûκʿԷˡ
ЩԱûʳˣǶҪڶ֮ǰΪȱҽҩһħٶԶġʱҽԺЩƵ˵
һЩʿʧȥЩʿ֮ǧ˶ӵĶӳ˼ʮָܹӵ¡
һκըʧֻʣİٶˡԭΪȱٱԱĲӾǲ״̬ʧһЩʿˡ
2000˱ֻҽ̫ˡһħٸűԹ˵ľӻûеǰأǲҪʧˣ
غ˹2000õˡƻĲӲһЩֻʣ400˵ĶħֻǿԼı飬οԼͬš
Թľ̾ϢһĲЩľǶûнܹѵǸͲʲôá
ҲԼͬοԹԵ˵һν±ͱˣǵıϱǹЮһǻûСңʿܸҲ٣200
ЦˡĻһħٸϽ˰֣㻹룬200ܸ㲹15͵ȥɣ
һ˵һָָԶЩͷĳǽȻһ޴ƣ˵֪غ˹һжٸǧ˶ӣ1100
ɲţȷʵغ˹פľӣ110˶ӣ
仰˵ϣħԴϳ˲110
Ҳֻ˵ġʵϣЩħ˶Ӵ࣬Ҳֻһҵı
ˣغ˹Ķħӣ50˻еģǸ𱣻ħΰ޴ĳУҲ𱣻Ŀս޲ʤħԴ
ô޴ıٵ±ȴֻ2000ˣҲһ˵ˣħװѾǺεȵ;ĩ·ˡ
ò2000ˣҪ䵽1100ǧ˶Уƽһǧ˶ӣ˶ֲ
ǵģôĿֻаҵʿʧʮܶ޷һĲӣжսأ
Ҳ˵翵սˣϾսǿħ徫ҲԵֵϣ۹ӵ
˵Щνħʿǣ԰ϣ۹κըѾֵķǳǱˡ
ħ˵ʱ򣬼ħʿһɵİ£һ޴ʯᵽһߡ
Ѿڵʯǽʬһһ¶˳˿ꡣ
Ҿģһŷ棬ָһЩĿȫǵĽֵ
ǿ׳ʿɰʯ˵ԱߣȻȥһЩ䡣
ǧٿ׵ĵ·һֱ쵽Զһֱ쵽ǽߡ
ҿΰħԴˣǲܹЩķɻֻҪΰħԴڣǾͲսһٿЩѾõĵӣп
վߵĶħٵ˵ͷͬĿ˵ûΪħ֮ĴˣΰħԴڣǾħЩѲĵˣ


1089 òԭظ
ʱͻȻһӰԶһĹ㳡ϡ
һĻĶħôһ˲Ĵ㵣ûüӦ͸оԼµĴأͻȻս
޴ıըڿն𣬼ڵĵطһβľ룬ǻܹܵոյǸըжôĲҡ
ǳԷʱ䰡жٶħۼǸ㳡жʿںһ𣬾ǵĳԵĶ
µǣǸλʳڷǸʳűըһɢ˰ɣ
ԼԺҵ뷨ûͷǱıըʹ˹
Ŀը㸽ļҡҡ׹Ľڻǵȥ
ҲĿǱ߱ըĺɫзڵСĢơ
ȻҲԿűըգʯһ
оһʯͷϴŵĿϣ˶һ
ΪûиܵϤģըγɵ磬ɿǿµĳжôĴݿࡣ
սŽأսĺŽأôû˴Žǣ˵ķɻĶأһͷѰŵ˷ɻӰħһãֹš
ѰĺըӰʱ򣬵ڶըڸԶĵط
ûзɻߵͬҲʶĹؼûг֣ɹǿʼˣ
ڵ𣿡ʶԵĶħ٣ɴԼ۾Լͬ顣
ͬҡҡͷ϶˵켸ոԼǰߡм·أ
䣡ƺǸ۵ʱ䣬ըڲԶǸҰսҽԺԱˡ
ֻһ˲䣬ЩӦܿĿ˱ǣһ˲䶼˻ʵʬ塣
ֻǼӵʱ䣬һαû˱ը֮УֻһΣͻأĺŽû
ģģЩõ񱻱ըƷɵУͷͷѰĶħһţһڷĳѰŰȫĵط
ʲôҲ˲ˣֿµʱ򣬱סԼҪ顣
޴ıըƷһݶʯɽһ·Ķħʿҷڵء
ءءڼʮըʱ򣬵ϮľŽֻʱ죬ǳ˷̵ζ
ħԴǿص˵ĹΪʲôֿʼˣغ˹ϮǣһָӲڵĶħüͷ˵
Щ쵰һֽһʶĶħ찴ųԶһöһöĵи¡
ǱȺըĹֶΣڶħ˵ζѡ
Ȼħħ״һЩ̽ЧЩװԼٸ幥İϣʱ̽ЧĲ̫ʡ
ЩԱ²ϿʳģǸټʵ
ħҡҡͷ˵ûʡǻʲô˵ʲô
ʲô˵ʲôǸħЩŵʵ
кشȨǸɶİϣ۹ʵ۲ҪʿؿƿħЦһڻش
ʵҲֶħʵ⣬һЩ޹ؽҪ⣬԰ϣ۹ķ²ش𣬲Ҫбܡ
˵ħϲһЩ֮⣬екը⣬ϣ۹ķ²Ȼ֪޲޲ˡ
ţھȻ²ˡǸħһЩŵ˵
ͬûа취ǰߵһЩʿϢһķ²ͿԽණǿԽؼķ²ԻԵʳࡣħҡҡͷ˵
ħپɥ˵û뵽öħһ壬Ȼսϻ˵ı
Щ࿪Ļڣǹɻ̹ˡֲ㣬ս˽ģħ̾Ϣһ˵
û취֪ǹĳòԭظѾܹܵЩȽװħһľ޴ѹ
䣡ԶһħУȻûΧЩԫϱڣħغ˹Գա
һֵϮһը֮ȻֹˡʣµǶħĽﵹըǲͣɢյ̳
˾ʰɡ´ι֮ǰʰһ¡ħεģԼµľٷԸ


1090 ʧ
һݱ棬ԼüͷڸпģǣҲе𰡡
⼸죬һж뾡취ǮǵģǮֻôһְ취ÿӽĸоˡ
оɲôڹȥʱҲδԼһ˵ݳޡ
Ϊϣ۹ϣ˹ǻϵָӹ٣ÿĹ׼ʹôĲൽԼеŵɴ
ָɴսõ̽𽢣̫̽õ̽ɴȻӴ佢
֮ǻһƬæµ޽̫ո۵Ĺ̺ͽɴĹ̼ͬʱչĲϱӰϣ˹ϣ˹˵ǻϣӹΪָȻװҪǵĵط
ÿ컨ѵĽǮֱݣǸħʯĵѾ㹻֧ԭһħ۹ڼʱڻӽˣ
ʵϣҲ֪ڰϣ۹˵⻹ֻһʼÿһ죬ÿһ£ҪͶ
һֱϣ۹ƿ㹻Դټʼŵʱ򣬲Ż΢ͣЪһ¡
ȻˣͣЪֻǶݵģܿ۹ֻţŵ̽ɴִܹκεط
ģʽʵǰϣ۹õһģʽǴǰЩ۹δʹùһֶĲһģʽ
ڰϣ۹귢չʱ̩ؼעĴʽðϣ۹˵˹˽չͷ
Ǻİϣ۹һϵоУîһϰߡ
ϣ۹ƺδʵʵչÿһʱڶŷźͼǰͶ롣
ϣ۹ʱڣ˹ֱӽĴģǴСֱͶʽںǰõ£ֱڻҰϽһģĹ
û˻ͶʣΪڽ칤ʱ򣬿ǸطǻĽҰ⣬һ·ûУ
ɵȵɣĹ·Ҳ޽ˡһмƻģǰں޻رĽ˳
ǣһЩʩɣԷӳҲǳ淢չ
ַչģʽŵǿʱԴۺֱڵĻۣҵ
ȻҲԶ׼ģֻҪܴ죬ģʽͻʱһӴޱȵĵ۹̼ͻҷ
ȻˣҲ֪۴κһǶǰӴ۹Ҳû̼ķա
Ǻһεͷһ˽3̫ո̫佢ͬ⡣
ֱ̧ʵʱŶ룬һݱݸˣǸոȷϵϢ160̽ɴʧȥˡ
ʧȥˣһüͷȻӹǷݱ棺ҷɴǸոջһôǵǷǳ𣿡
ˡֶûа취ЩεĽһ䡣
죬ÿ춼ҪϢ඼Щľˡ
֮ǰһɴ׹٣ǻĸŶϧһӡ
Щط֯ʲôʽٿһʲô֮ġ
Щɴ׹ٶȣѾȿ׷ٶȿˡҶѾ׹ٵķɴΪѾûоȥʲô׹ٵķɴˡ
ÿ죬ǻϵйˣҪӰӵɴʱȥ廳ЩѾľɷɴأ
Ψһһеˣ̧ͷԼ֣ϸոȷϵ198ŷɴѾʧȥһ̽ɴˣ
ǵģˡʧһķɴˣֵ˵ͷȷ˾ɥϢ
һʱ䣬׹30ҷɴһ磬Ǿʧ20ҡôͱ½ֹţϼһļ
ʵûпļˣץļֻһϰԵĶļʱʶԼľַļ
ȻԼ֣ʵϢѾ֪ˣ
ǵģˣͬʱǸ·ȥ˵ġûµָʾܡҪ˵ܱ¸ûݱ档
ģ²ûп桭컹ȷ׹ٷɴڣҲͰɣַɴʧٶȣĺһƺ¶ĳ־һ
ȻԼȭͷԼ˵ʣµ̽ɴִ񣡡
ΣµҲҪֵһ̣Իʵ۱µҳϣҳϡ


1091 ׶
ᶨ뷨֮ͷԼֵʲô𣿡
شոգһַɴʮǼ̽ɴǵԾǨݣѾڴЩݡ
ܺãЩݣǻܿ콨һϸͼǺڵԾǨУкܴİ˵ͷ˵
һҸ˵ķɴԾǨˡ㶼ǾʲôǸָָϴ棬˵ˣǱߣ
ϣϴͷʱʶֹһ䡣
ΪǿԾǨķɴ沼˿ЩϸСʯĲλžһִĿĵĸо
ɴƽֻʣһ룬̬õװӰ
ɴǸݵչӥҲһöʯԴǰɫ174Ϻţֻϡϳ
ڿҵķɴһ֮󣬲ſ˵ǵõˣٿǿѷɴõģڿѾˣ

ϣ˹˹һװħʯԭɴڸħļӳ»ɣһ仰Ҳû˵
ڸոգѾ֪ˣǰڻĽ̽ɴѾֻʣһˣ⻹Щ˷ɻķɴЩ˵ķɴûа취ٴʹõġ
ʣµķɴֻܾмʮˣܹչǼʿռҲԽԽС˵չռҪʱԽԽˡ
˹ҿʯɴһֱڷոյõǸϢ̽ɴֻʣ²һˣ̽ɴֻʣ²һˣ
£ҪҪϢһ£·¸ڿ˹ЩżĿȰ˵
Դϣ˹˹Ϣʱͱˡͻ飬λʵ۱߱Щ⡣
ʵ۵˽ҽƹŸĽǣñ»صϢʱڣܱ֤¹Ľ
ʵ۱µݽ˽Ϣʱ£ǿ˹ûнɽ飬ԼϢʱŪĸˡ
Ҳûа취飬Ͼ˹ڿܴڰϣ۹æµĽ׶Ρʥħ۹ѹʱû˵Ľǹ
ң̫̫飬Ҫˡйط004ݷɴϵ飡
йط004ŷɴ飬˹ֻԼԴܹ֤Ļܵľ԰ȫ
ɲٸһħԴٸһ״ı֮ľֳ
˵йط004ݷɴϵͼ˹Ĩȥеһ֡
ͬʱ˹÷004ɴϵͼԣʹɳȥ̽ɴǻشϢꡣ
Ͼ̨004ݷɴϵĵԣҪȰϣ۹ĳǿ̫ˡ
̨Ӽϣ۹괦ٶȣ˼ǧֹ
ͬʱΪ˱֤û˿Ӵ004ŷɴϵļӴйصĴ洢ϣ˹Բͼļ㣬Ҳļĸ
û£ͼѾɵĲˡʧôܣվһջģ˹˰֣·˵
£Ľǰϣ۹ĲƸ·¼Ȱ˵
֪ˣ֪ˣڵһϢһϢֻеȵõϢҲİ˹˵
·Ҳ֪Ȱ˵˹ûʲôãϾΪϣ۹Ŀʵۣ˹־ǲ˭Ȱ˵Ķġ
ħ緽洫Ϣ沿Ѿƽغ˹ֻ450ĵطˣħķϵڱбҪĻ˹֮ڣƽغ˹300ĵط·½һħս
˹˵ͷȻָʾа߰ʮҲˣ˹ȴ򣡡
ǣ·΢΢ͷȻ˵ϣ˹ĴѾʼݽߡ
鿨˹Ԫ˧Ѿ㱨ˡ˹ʲô飬Խ·¾֪ʵ۱µǲ̫ˡ
ֻܸϽһ⣬˵۹̲סˣʹţ˵̸ڸ顣
Ǿ˹º̸ʲôЦѵǻãҪԻȥЩС£˹΢΢һüͷ
ǣ£ֻڹر£Ҫʽϣͳһˣ·ѵ
磿·£ҵѣѰϣ˹ˣֻǵ׶ѣ˹΢һ·µڣӵеǰ嫵Ǻ


1092 ԶĽ
ʱ˿̣ں嫵Ǻ֮Уϣ۹̽ɴһοʼԾǨھ밮ϣǧĵط̽ıǣ
Ѿ޷ٿԼܿǵͻԼģЩ̵
ޱ޼ʵ֮Уʺ֮ʵҲ࣬ǲʺģûжټֵġ
мֵЩΪϣ۹ʡᣬһƬĵǣ
֮ķɴѾ̤;ܿЩ϶Ὺѳأҵ
ϣ۹ҲУһǿģĳ۹
˹ʵ㲻ƴģħսѾʤȯգǸ004ݷɴϵ˺ۣҲδؾǿĵģʱ򣬰˹վ˿˹˵
Ҳÿ˹Ϣһ£Ͼλʵ۱е̫ڷˣҲֻһֵʯµģҲпܣЩνľ֣ûǹƵôǿ󣡡
ô֪ҲǷǳǿ󣬿׵ĴݻӵеһУ˹ŵڶҷ̫յĿʯɴ˵
ǹµĲԽҲ˵𣬷004ݷɴ棬ֻװ׷ûħϺ͸߼ʽǸƻһ˵
ˣǶԷҲһƾеĶ֣ô˹ͷҲص˵
һֱȵͬװħʯԭɴʧ貵İϣ˹ǻҫ۵ĹâУ˹ͻȻ˵Ӧ֪ԺװŵģһǻۡпᣬѪܵʵңҪ򣡡
һйشеݣǺĿſ˹˵ȥ
˹Ҳû̫ãֱ˵ĹҲƽȵģҲƽȵġδĻģǸϣһҲǿĹҡ
˵˹عͷһ˿ЦЦʣǸĹңȴǿĹң
֪ЩɱʷĵĹұܿѣӡһ˵һָָԼԴ
ʵϣΪһԽ꣬˹Ǻͱ˷һļ͸ܵġ
ֻǣ˵Ҳ˵ǸżͰǰһ˷ĹҲûô޴ѹˡ
˵ȥǻ븻ĵȴֺ貵ȴҰͱɰΧѡ
˹˵ϤǸΰĿ꣬
Ȼ˵ȴ֪ԼֵʱϵÿһϸƺȸԾ
һ죬һǺɫģǽɫǵʱԺĸֳһġ޻뻪ģֻҡĺԡ
Ҳֱһ̣ˣΪʲôôΪԼ׳ΪʲôôΪԼǹ
Դʱ˿̣Ը˽һλԸ˷Ǹֻл
һң˵һ壬ǹȥڻδӦӦñûӦʧ
Ӧô˳ݣ˵ͼһһĸһȥȰ
Կ˹˵ţ·߶ðǷǳרעõ˵ʲôվʱԵĵӺ͹ϾǸܺߣЩʩĻ쵰ǲԸһܺ
Ǻ±Լķǳɱ¶£Ϊǻۣˣ·ϣǹ¶Ͱġ˹˵ʱ΢һЩ
·ŷŭʣʹࣺļᱻĹӣЩµļʹȫ޴ѡ񡣡
ЩǿĹңԸʮʱķչٶȣҲҪҰֶӻĵļȫ硣һȻ˵ڣĵڿ̣Ҳ⵽żѡĵȥҵʱ򣬻ᱻӺӣ
˹ĺԼܸߵ飬ܸЩҳϵİˣܸЩǿ׳ˣܸ߰塭
Ըħ嶼޵棬ϵĤݣͬĤħԴһ㡣Ľǵĵط


1093 ǿ
ϵĻ壬ǹȻġǰȻ׷ӹ벻˹ϲ˵ϤһС
ýζ·ϸָǸңԶһĹȡ
ǸģǸʷ׳ʣȰϣ۹Ҫ磡
ӿ˹ܹܵǷȰ֪˹ǣƾĴУ˹ѾǸ˵Ȱ
һĹð𾪵ĹȻ֪֮£ʱнĵҳϺȰѻĵӣ硣
ʱ˿̣ͻȻ֣˹һͷںڵͷ˵ҫۡ
˹ûע⵽ȵĿ⣬˵Ĺ磺ЦôʳҶ˿ЩõĶȡʱЩĻ쵰ûǹʹǵ룡
û֪Ĺ磬Ҳû֪˹һܾúܾ֮ǰꡣ
·ҲţǵĻʵ۱£ԺһС
ֻ˹˵ĵӵ˺֮Щ޳ܵĻ쵰ֿʼɺͻ˵˵ˣ
㽲ʱˣåˣåʱǾͽˣ磬ģ޷ֱӵģһ⣬һˣ
֪Ϊʲôκικ˻ôܼ򵥣ҲֽĹȣҪ˵ɫ£ûʱ˷ѣ˵˹ڴӳ˼˳ָΪϣ۹ʵ۵һ
ǰʱĻʼȣֻҪվͷ·̫âɣ
ҲһΪֹڶʧμٷչĻᡭ˹
ŰǺ·£˷ʮ꣬˷ʮꡭĩٵʱֻܰԼһвûԻ͵Ķһ͸һİˣ
һɴڿնϣ˹ϵħʯԭ󣬷˰ϣ˹ǻ
Ǿ޴ҵƻͨǻϣһһҵɴڱ̫ո֦ͬһ֧ͷϣһıĸǴŰϣ۹ǿ֤ſ˹־
˹̯Լ˫֣סʲôһʤӵģǻĵǻĵĳʿ٣԰ϣǻĵĴУ
ҪץסǰĻᣬٶҪ𣬳Ϊˣ°ͣᶨʾŶǿյȨ
ǿΪˣ˸谮ϣ۹Ĺ죬Ҿʹݻǵļ԰ǵĶŮҰֶЩ֪ĵˣԼ˫ȭһһ˵
ǿΪˣ˸ѲҵĿڴҾϵ·ǮӣԺĹĲŵ˵
ǿΪˣ˵ҶҵǹҾͶצӣιݣĺᣬĽָͷ˵ʱ򣬿·µУ˳ݵĹ⡣
Լȭͷ˹˵ԲЩѪܵʵ̻ңҰҲѤҲգսɹ̣
ͬһͷʨԼѲšǰģµϡ
Ҫģڰֶ磡̵ɱ¾άҸ綼ѧὲ˵ͣЪ֮У·һǿµζ
ҲܰͿѣԿ˹˵ⷬ·ºͰһ֡
κα˶ģǲΪҪСҪٸЩĻ쵰ǵĻᣡ
ǿʳǲġԼԼ壬Լ׷ѰԼĹ磬ʵѪȾͯ
ҿʼˣһ˵
ûϵ鲻Ҫ⣡ԼҲȥܻһЩӣɵӣͬңһȥ˹νľǿš
ҿܾ˵ķӣɵӡԼЦ
Ǿһȥɡ˹֣һơ
ãԼ֣˿˹ġ
лл˹ıֵʿһЩ
лΪˣǵĹһֱ״󵨡
Һϲ˹ǡȻԼü춼ûЦˣǸãǸЦЦˡ


1094 ɿ
и飡ǿ˵
飿˹һ㶡
Ľӽ㣬Ϊʲôϣ۹ռأΰԣеԣǿԣЦʵ
ǲе̫ˣ˹һ㶣û˼ѡ
Ҫ֪½ԼͨģǸ߹壬Ǿ壬࣬Ҷ˵һֱ˴˿ԣǷǳ׵ġ
ǡҪѧϰһִδϵԣҿܽ𣿷ʲô
Ϊʲôأһηʵ
ɺܶ鷳˹̽һ䣬Ϊ뵽ģڡ
˵ʹõļд򣬶Ҫ¸ļܹɲһ򵥵Ḷ́
⻹ֻһС⣬Ϊڷ004ݷɴϣӼڵĸ߼ĳʹûģıҲʲô⡣
ңʹ⣬˹ҲûĿ˷⣬ϾǻʵۣһԾŶ
һҪǣħԵģЩӵħʵǺѸĵġ
˷ЩѾϤħȥһʹħĿھϵͷǳˡ
֮ôһӵԼϵǿƹһšڿ˹Ѷȵġ
ƺЩڰǿʲô£ûϵǿڸ߼ԱȺƹ㣡
ô϶˹Űǵƶϡ
ʱһֱվǱû˵·£ͻȻˡޱϺͼᶨĿڱľģ£ԸѧϰԣԣΰԿʹ࣬ԡĹ£
˹Ҫ˵һҲ٣ļٵģһʶôһȣܹ˵ܹһƲⲻʥ顣
㻹̫СԼ˵Сˣǿſ˹˵ֻҪҰԵѧϰȥĤݵʥ䣡
˹ԺУĪðһʥ飬ƺ֮䣬ûʲôϵ
Ͱ˻㵱ʹһĤݣ˺ħ嶼Ϊµͽ˵˵ţﶼ˼㽫˼䣡磬磡
Сôţ˹еţᱻһ˸ı䣬һ˵־ı䡣
ţҵı£ԣʵֻţǷǳƶ˵
ңΪ˱ľ⣬ϣ۹ĻӦһЩ顣ţλŮμңĲ׽˽ϣ۹̳Ļᡣ
˵˵ӦѡһģһŰϣ۹ҵġ
ô˵ڱ֮λǰŮ£ⷽҪȿ˹츳һЩ
ھŮλôʱ䣬ܹ쾫ħԿôʱ䣬Ȼغġ
ֻ˵ͽӥսһ𣬳Ϊϣģ
˼˵˹֮ˣûҪһϤһУ˵
ȻǰλǰŮҪĶ࣬ЩңԶĻĵĶλŮ¿񼣣ǿϣ۹ҵأbiλgeĶ
ϣ۹ĻңӦӵһ죬ɫģɾģֻкɫģǿſ˹˵
ģϣӢ۵ѪȾģ˹֪⣬˵
̫ˣͣ;ϣӦҵѪ
ЩħʦҪ˯žˡ˹ʲô˵
ħʦѪҺħģǵɫĹâµûɫħʦ˵ƺһõϢ
δշ˶ħѵҪټһɫǲΪȻ˵Ҫģĵһǣ漣ɫɫ
ðɣϲϣ۹ҵɫѪɫսˣ
˭뵽˹Ͱ֮ĶԻձ˰ϣ۹ȨȨͳһĿˡ
ҲǴһ쿪ʼϣ۹ʵ۱¾ȨڣʽΪѡͳġΰĻʵۡ
ͬҲǴһ쿪ʼɫӥĴϣ۹Ѫɫսʽϣ۹ҡ
һ쿪ʼϣ۹ʽΪϣ۹ͨῪʼѧϰΪ١
һʼѧϰİϣ۹壬ǻҳԱǣѧĵһǡҰ㡱ϣҰʷھžƪɿ


1095 ̸Ц
ڱȸ߾ĵطһ޴ħ֮ۡ᲻ڵĻԾȻӿµĶħ
Ȯǵأи߼ħɷЩļһɱƽ񣬻ٻǳأ֮ʲô¡
ħ֮Ѿ˺þúþˡгֶħټҲʼʢֲָ
һЩС￪ʼһЩͼħҲʼû
Ѿ߳ΪĳǽӲݣĸҲĺۼ
ЩפħʦǣҲѾΪǵĵطҲͿκκۼ
һħʦƹ԰׵ĶħȮ߹ǣߵһ߲ʯǰ
ڻܱϳģսλĺۼˡΪ˼굱һΰħʦħʦָӹǣʯ
˪ѾһжʴĿȫǣԭֵʯҲͿκΪĺۼ
ھԲһ鲻۵ʯͷ沼˸ָȻµ˿ڡ
ħʦͷߵʯͷԱߣȴΪһʻ˰ڷǿʯͷĽ¡
һħʦҲԼĻϥأЩĽʻʯͷϣϵı۾Ĭ
꣬游300ʿִȻΪս
Щʿ¸ҵԼֻΪܹȥ
ԿԼǧ򱶵Ķħɺǵڹ¸ʻ塣
ΰȡǣϣܹϢѾΪսˣѾƲɵǵĸվջģǵӢ¼Ҳᱻǡħʦ˵֮󣬰Լϥǣվ
Ȼ̧ͷǱѾõģ籥ܿѵħ֮ۡ
һӣɴ۾澪֡
Ϊһź׵Ķħʿħ֮ѾĹâ߳ϡ
ţڶħ˳ͬףųصĲ
һһĶħʿ˰ϣ˹⾰Ѿ඼ûзˡ
µǣЩħᣬҶϵᣬǶǸ߼ħҲǶħǸĿ´ڡ
ǲôɷеСС˧ǵĲҳʽУͷ·ǰ·ϡ
ħʦҪתߣ۽ǵȴ˽µʻҧҧճȭͷЩ緸֡
ߵħϢʼҲڵʼۼһѾս׼׼սĵطЩĵٴһΡ
תߣĶǵ档սҲҪһ̣֤Լҫ
Ҳ֪ԼԵ׶Ķħ´ЩħףҲжϳǵսǿľ
ʱôǿĶħӣأħʦôһʡ
ûйؼʱһɿµϢĸ
һ˲䣬ͺһֻСñһ㣬ħʦоԼü
Ǿǿµٿµǿ֮౶ǿĥǿ
ƺֻҪһСģĳһϸСĴӦԣһͻᱻĨɱϳʧ
ǺþȫһԼĺ³һǻָһЩԼĿ
ȻͿһŻɫ׵Ůˣһͷý޴ĵޣħ֮۵Ľ¡
ħʦһĭǵһμƯŮˡĭԭ򲢲ΪŮƯΪ˶һɲǼ崻ˡ
ǵģ崻ˣ
һٶʱһĻ
ǸɢſϢĹŮˣһ׵ǿڣһͬŵ޵ࡣ
Ǹ࣬Űϣ۹ľװƺûʲôر˵ЦһȺǿĶħм䡣
ܱǸ˷ʱ䡣ڵϵİӢˬ΢ЦĶߵľ˵
ͬŵ޵ٴ󷽵壬һƣûϵҷͬһ·ι۷ʵ˹ܵȫ˽Ⱞϣ۹ԣؿ
ħʦڷУΪδһ࣬һȺħм̸Ц


1096 жû
ϣ۹߾ĵطפһ֧ӣ֧һֱڱ߾սǵ9žȺ
֧Ӵӽ죬һֱڰϣ۹սʼڸϾڣƽ˸ϱ߾ٺԽ˸ϱ߾ƽħ֮ۡ
һֱǰϣ۹ĽҲǰϣ۹֮һ
Ҳ10žȺ棬Ψһһ˾ԱΪŮԵļžȺ
ͬʱҲΨһһڰϣ۹սĲӣһһţڹ֮ΪԼ
9žȺ˾ͬʱҲ˾ڣ塤¶ԼλϣԼŮڶ߶Ųǰոշ顣
ǵģǰûдӰĶռ䴫ŵִ׹ħǣǴԼϽڵħ֮뾳Ϣ
ǣޱޱͰǼɵͬҲ¶Ⱦ衣ϾֻƬ֪һɷ
û˻ܾջŮ˶԰ǶĶÿ塤¶֡
ȥһֱڣһжħ̤ϰϣ˹أСŮһɷнµĿ˵
һ˵ĴӪµŮҲû̫ѡ
ЩڻʹڵŮԺڶͬ»ԣطҵĵĶʱɲࡣ
ܺΪȫеģֻдʱ˿д̨Ļ塤¶ȵˡ
ȻСŮƽﲢӣΪϾҲϣ˹ֹ۹˵ʱֹ̥ǿս޲ʤġ
Ůܹǹ¶ġڹ¶Ϯʱ򣬾Ҫ
¶ѾϰԼСŮżϲʵÿһӪİȤ£¶ȻǺȤġ
رԼǰĵ飬ĬﵥʣȻ󿪿˵֪û취Ǹħ뾳ǵõ׼顣
Ҳ̫ˣûŮһͷ˾һףŵ˼㣡СŮߵĶԼ˵·˳úÿһһ
塤¶֮ǰƬҲԼЩɻ򶨵ļһ˿΢ЦʲôսܵĶħͶ֮ǰġ
һŮ˿ʼȽҵȽϼȽϸ߰ĶʱʵѾʼɵԷˡ
ڲòΪòıȽû˱ʤİաһǳε飬еŮ˶ε顣
ԣ塤¶ԼûʶڶħսƵʱΪһŮˣǱʶѾо˶Էľ޴ѹ
ϣСŮɱ׶ˣһ£ǸŮˣһƯеŮˣҪǵııԻסˣⰮϣħ˰
еʱ塤¶ȿɲޱޱСҲǾ纣ְǣĳЩϣĻһСŮ
ϾСŮһ쵽ֻô飬йػʵŮ˵⣬Ŀܱȿ塤¶ȸһЩ
Ҫ֪塤¶ȷֵصĻҲڴ֮ǰҳѿˡ
Щܹ𣿵ʱҲֻһСˡҲԻ˿־壬ҲܺڵǸ޴ѡ񰡣
ôԣѡڴ֮ǰߣڻøҸһЩ
ѾһƯŮĶӡ֮ЩÿУ֮ͬȥʣĥΪһŮ˵Ĵ顣
ҲˣѡһΣҲôԵˣҲԼˣָôôôð
ǺԹżߵʵķںǳס죡˵˵ʲô
СŮҲ֪ԼӦʵ۱¡µ޿ײĻʼҽ񲿵ȥˣݹҲͷˡ
Сɵͷͷһƾõίģ
Ȼ塤¶ҲûмѵԼŮ˼˰ַԸСЩ²Ϊȥɣһ˾һ
ԸСŮ΢΢ǷȻ˳˷䣬˷šһʱ䣬ָ˰һжôϢ··Լĺ
塤¶ȸոѵСŮ˲й˴룬ίĿԼϸ޳ĴȣֻԼֹܹжûˣţ
һ߱Թţһ߰ѿϵ棬˹΢Ц£˧Ķ


1097 
⼸죬ϣ۹ĸ߲㣬߲㣬ЩĴ壬ЩȨ㳯ҰĴǣͻȻͱæµˡ
ΪͻȻһµģеģǱ׷ȥ»ѧϰԡ
ǴԡĽǶȳǴֺûʵ۱µĽǶȳЩƽæµĲеǣʼͶٷ֮ٵ飬ѧϰǴδӴһָеԡ
ϣѧϰϣûκɶһԵ˷Ѻ͸ӡ
ڵõϢ֮󣬷ΪǿԽӴңж
߼Ǿٱ죬һƬ֮˶ڸ̱µʴȺͲԻʵ۱ԸԳ˸м
˵ִûеģڻҹʹѪԼʱ򣬶ûκ顣
˺Ͱ˸ǻ裬Ϊԣĳǿѧԣԣ
Ϊ֪ʶħĴڣԽʦĹҲ׵Ķࡣ˹ֻҪ׫ý̲ģȻ÷004ݷɴϵļŮһ׷׼Ϳˡ
ΪشߵĹԱ۹࣬ʵ۱εĴ󳼣̩ءȻҲҪѧԵġ
ÿϰĹ֮⣬Լⶼεļȥˡ
ʣµʱ䣬ѧϰˣ˵׷ʵ۱½ŲֱЧİ취
ԣϧؽ𣬻˼ʹϵֱӰһѧߡЩʹ֪ʶħѧϰĽʦĺܿ
ϾϵЩʦҲȽϲʿѧϰһǿ׬ȡĽңҲԽʸϵ۹߲㡣
ļͥʦһһĹɫ˵Ҳֻ߷ֵˮƽˡ
ΪѧĺܺãмɫǺֻ
˲ٽҲ뵽һ룬͸뵽˴ȥ
ʵΪ۹࣬һֱڱȽϽԺõˡĵλʵࡣһЩĹŮ̩ؼƶˣ󹬼ʮˡ
ɲҪСʮһһǿЩŮ˳ŵĲ٣Ǹǳס
һԾ˫̥ǿʵ۱¶ûܵġ
ȺȺĺУӲΪѧȥһ߷ֵĹ֤ڹȦġλˡ
źڰ壬ϤһµĴʻ㣬һ򵥵Ĵʻ㣬һĴʻ㡣
ֵظԼո󹬵Ůʦ̸ĵʣ㡭áǡá˼ҾȻѧһԣҵ죡
ѾѧЩֵĴʻ㣬ʼѧϰһЩ򵥵Ľ
ռһʦкܶʱѧϰбҪĻڴѧϰȿɫƬѧЧá
˵ã֪ʶħѧϰЩΰԵʱ򣬾ԼֱŮɫĹŵͨԼŬѧϰԣһֳʥḶ́ǲƼġ
ôһʱڿܽʦͬѧӢˮƽԱڸһˮƽ
ʦĹ֮˵ͷͬ˵˵Ķԣ֪ʶħѧϰԣǶĲˡģϾΪ˴ٹ⣬ΰ
Ҳܾʹ֪ʶħѧϰҪԭǰѧϰĹ̿һֶĤ볯ʥͿĳͷ١
ǲԸ̵̣һֿ顣
ҲΪˣҶŬѧϰּѻɬԣȴδͶȡɡ
ˣ˵ʵ̫ˣҺܸм⣡Ů쵽ˣҪ֪ոտǺô˧ôǮôȨƵ˹˴Ǹоֱͺ񡭡񡭡̫ɫˣԼ̫˼ݡ
ҲϵʱЩˡҲۻˣϵʱһЩƣȻеڷԼˡ
ȻһŮʵʲôŮҲԼԦס
żķݣԼЩʧءһͳӴ۹˵ַݺʧأǷǳȱݡ
Ѿ˳ɹʱҲÿ糿ʱԼԼҪЩʹ޵ˡ
ڵܹǸݼˡһװãˣȻԼǲǱúͿһ
ԼǸµӣÿ춼ڵĹջҲᱣһŹġ
ҳϣԼȫ۶˹һ;׷˹һֱľͷˡ


1098 ס
ˣǼɡá㡭áʵķ׼ǣЩǸĿһŮʦһڷԸ
Ůʦ۶ͷ˾񣬼Լֱ˸жˣ˽⵽÷ǳһƬľɫļĲ֪˵ʲôźá
Ŷܾٸ˵һ𣿡ǷǳȤ˵ʵķǳڴԼѧԣһ˵شã
ֻһͨķˣûƳҲûǿ
ǵ׷˹֮ʵҲһ˿ģԼøӸ߹󣬸ܹӴǿʢĵ۹
һʱ䣬ѾҪȥһԼһǿĻսʿˡ
΢΢Աһֱǰűʵ۱ѡʼģռˡ
ãԼһˣûҲûܹӴԣҲһǳֵҵˡ
ķԸŮʦһ£ȻѡһǰѧĹ¡
׹ʫԻδǳڰϣ˹ʫûб
ǣŮʦɫ΢죬иģֱڣῴɷ壬Զߵ͸ͬʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ȻҲ֪ЩйɵĶ̾便ʲô˼ܸܵǷ۾һǰЩ֪ٴľӸסˡ
һ壬һͳ壬һЩĶǷǳоġ˵İԼһ츳ְߡ
ʫʱȻе˼̺ɣǷǳеġ
ǷǳĴãЩʫ˿еƪ֪Ҫٱ
ǲ֪λ˼˼ָо̫ˣͺֱͨԿףȴҲͷһ˱ơ
Ȳʵܰҽһλ˼
ԵģŮʦͷϸ˵һʫʫ˼ǣһ®ɽ壬ܵΰÿһǶȥ۲ɽ壬ᷢɽĲͬӡõkȫ˽ɽ׳ΪkվȺɽ֮С
ϣԿô̵һλôݣһ£̺һ࣬ʹǲ׼ȷķУ˸һ˼
ľ䣬ڽЩ޶۵ӦȦ⡣ͿԻøȫʶʶĸԴһýķ
ȻĿҲһԣǹȽҲﲩһ֣ô
Ůʦͷ÷ǳϵͽ˵ǵģ˽⵽Щ֮Ҿãǰ˵С
һΰḶ́µһҪĦĹԱҫ˼䣬ѧϰԣĿľǸӸкΰ󣡡Ҳһ·ͽһ˵
Ȼһǽϵӱ֪ԼɻʱҪȥˣź˵ˣһɣ㡭áʣѾסˡҪѧһʣѧϰ飬ǲ͵ģ
Ϊ۹࣬ʱҲǳޡܹѧϰʱ֮٣Ҫţë
һ缸ĵ۹ÿҪõĹ޾۹ﶼ⣬Ҫʵĵط̫̫ˡ
ŮʦҲ֪Ϊһ۹࣬һ˧Ļɢźɶɵˣǲܰһʱ䶼˷ϵġ
ôģҲ⣬ʵͷǽѧϰ䡭ƴailanxierĸ֣ˡ
Ŷĸ֣ǰϣһǰڶϣΪ۹࣬ѧϰһʱǲˡźڰϵĶŬĽ⼸֣ӡ뵽ԼԺ֮С
֪˰ϣйص֪ƺʻ㣬Կ׵ϣʡ
ʵ̫ˣơѧķǳ죬ܿͼסʡ
ϣϣϣܼ򵥣Ѿסˡźڰϵĸ֣ĵ˵


1099 
һһİĽʻֵĽֵܿĵطһӳôҲǷǳˡ
·ƽĴЩƽﲢġݳƷǴҴææԼ߷ɳ۶
һֱЩʧڽֵľͷǳĳûȫ¡
ЩһͨĽǰͣոͣȣ˴˳š
׵ģЩʿȻɷĳԼı
ÿٿɱۣһʿ˸һ··ˣģݺݵĺǳ
˸ϽͷܿΪɲеʱκε鷳
ʿҲжӣֱӾųǸƽĽ
ɱۣܷһΪ׵һٳ˳Լʿ
űֱħƬ֪ӶֱӱڵϣѪɽĻƿϣҽûͣЪ˱˸첲
ʲôˣһ߸лʶԷͱһᴩš
û˻ش⣬Щſ׵ʿûҪ»ڵ˼
һŮӶɽѪŵþûתܣͱһʿĳ˵ϡ
ԭ֪ʲôĹŵתߣתŷԼ޴ء
ǻĹ峤ȹʱ˿ȴ˰µ׸ûܵӱߣͱʿץסһӺ󱳹ᴩš
ǲҵĽǱڵصˡʺѪҺЩʿ̤¥ϣܼĽŲ˰Ķ¥
ԾȻûлûһⲻԾʿӵľһüͷʶ⡣
ǺԼµץڣɱˣ
۵Ϊ׵һʿһ߿˶¥ĵһȷţտյ棬ɢɢĺҶżƾɵӡ
۵һʿҲײһȷţѾˣϻһЩɢļ϶ǶĶһģնõ衣
ľٲ˵ǰʿߵĴĴһ¡
ڼʮǰļӦðһЩģܵĵϡ
ʱڰ칫Ǹ˻һЦĻӭԼ칫й԰ϣ۹Ϯļƻ顣
ߵǸԱߣΪп׵Ĺϵ̫ϥأָһ¶ȡ
ĻҽѾ¶жϣȼļĻѾѾϨ˺ü죬ȫȴˡ
ˣվõĺһȻߵſڣżʿŵӶǣʵǷ̵Щأ
ԩԩҵ°ҡһӶ˷ţЩµĴܹԼһ
Ϊ׵ľٲͷһ֣վӶʿóӶ˵ͷ­
Ѫһӷɽ䵽һЩʿϣҲ䵽Щŵ˵ϡ
Ҹղſûһ飡Ƿ̵ЩأٸЩڵϵӶˣƽʵ
ʮǰͱҪ󣬲¥ˣ¥˰أһֱȥ죬¥ݿڵҲˣҲ¥ͣͷʬԱߣһŮӶ˲ϵѪŻش
ǵӦأٿһԼ£ʵ
µͷ㱨ˣǰӦʧȥˡ
ˣײһӵʿ˹ͷ㱨﷢Ӧʬ壬ʹʬ嶼ˣڸζ
簵ŹȥˣȻԷҲôãܻһ˼Ӷеһݺݵ˵ҷһңҵɱ
ˡԷߣ϶٣ôңЧ󰡡һʿȰ˵
ô죿ʲô취쵰۹²֪ôģȻͬˣҪڸϣ쵰ȥЩϣ۹˻ô룿ٻЩ£޺޵ķй
ڵߣҲҪŵ۹Ļʵ۸ҳʣ㻹㣡ȥϢ¡ˣ֪٣
ˣЩˡһʿָŹŵӶˣСʵ
ִԺҪҡתȥһȺӽʿ


1100 ׷ϵٶ
ǵ˸ˣһƹСߵһͬź۵ǰڻ㱨ԷҲи֣Ϻ󡣡
۹Ⱥķһָϡź۵˻ƵԹһжӦʮþȵģ
Ҳܹǣ´ҲڵȵŶ֡ǸЩ˵֮ǰɲġ
йŵ۹ʵ۵Ĵð취ϣ۹ʼҽ񲿵һֱǻ׽֮Ѻͻذϣ۹С
ʵǷǳѶȵģϾ۹ڻ۸ӣҲܴĵʹԷһȽħʦжǳ㡣
һȥϵڡǰϣ۹ĸ߲ͻȻıǱ۹ִвжŵ۹ǰʵۣۡ
ۺͱץģѶȿɾͲͬնˡ˵ʵڻ۹Ǳִвȫ˶ҲܰѶԷ
ɶԷҲо˷紵ݶ֮ͷԼľݵ㣬ˣ
ӵİϣ۹ִвҲûϵԷ˾˫Сģļսһ˶ԷħʦջĿ꣬ŵ۹ǰʵ׵ˣ
ֻƻ󣡡Ϊ׵ĺһ˵ңҵǣ׷ɱǣǱµҪɣ
ǣǺ΢΢ȻʧǽǵĺڰС
վԭûĺ˴ӳͳһֻһ룬ȴ˼֮󿪿ڣǶص˻˵Ŀˣ취׷ɱʮֱǸ
ҵܡӦ֪һΣħʦŵ۹Ǹǰʵˣħʦڱǰûзˣ绰Ǳߣһ˵˹
̧ͷһЦ¶˳Ĭ˼ӣſڻشһ߾ȫǸ󣡡
ϣ㡭˵ҡһβʧ֣绰Ǳߵ˼˵
İɣ㲻ʧ֣Ļشһ䣬Ȼ͹ҵ˵绰ȻҲߵ˺ڰ֮УСûϢͷ·ûһ

ϣ˹ǻϣһ˺۵̽ɴڴϣƵ̾Ϣһ
죬ռԾǨķɴֻʣʮˣ󲿷ַɴʧȥ磬һЩڴѾûٿȥˡ
Щǿɻ̽ɴ϶صˣһЩѾˣɴṹѾĵز
˴˱ĿռԾǨ֮⣬Щɴûûʲôֱˡ
̽182ŷɴûдϢŷźţûлӦִҴææ˽㱨µʧ
ʱҴæϾÿһҷɴʧڰϣ۹˵һС¡
֪ˡ˵ͷгƣǲ֪ȻĻĺ˵һ䣺ۡ
½̽201ŷɴ̽202ŷɴѾԷˣҪҪһ¼ʽ
µ̽ɴˡڹȥʱʧ֮ĵ̽ɴŲµ̽ɴƵıԹ
ѾĽٶˣΪ˼ӿٶȣ̽ɴѾĽΣÿһζЩε˵
Ϊ˼ӿ̽ɴĽٶȣϣ۹̽ɴһϵеĸĽ
һθĽʱֱȡ˽ź;գѼʻϵͳֱӰװ˷ɴͷɴĽṹ
һθĽѹɱ˲ҽṹ˽ڣ˵һηǳɹĸĽ
ţڶθĽеˡϣ۹ķɴƾֱ֣ȡ̽ɴƽϵͳֻ˷ɴĿռԾǨ档
Ϊɴʧٶ̫ˣЯҲûܹЧļٷɴʧԸɴֱȡ˰ƽ棬һѹɱ
ǺڵڶθĽ̽ɴ֮͵̽ɴʻǵϷΪײġ
ǵģ˽ͿռԾǨ֮⣬ҷɴһĹײҲûʲôϵˡ
θĽȻٷ֮ʮϵܲҶȡˣ˼ʻ֮Ĵ󲿷ֵطϾǸĴ©ĹǼˣ
ĳּªؤ̽ɴѾײĶ㲻ˡ
ڽЩɴʱ߾ûпǹܰȫķذϣôʡôʡ
Ǻȫµķɴ3XX̽ɴǰʼͶٶȣԭ1XX̽ɴʮ屶
3XXϵ̽ɴĽٶȣܿʼϣ۹̽ɴٶȣ׷ʧٶˡ


1101 
밮ϣ֪ٹĵطһһҰɫ̽ɴ沼Сʯ˺ۡ
ķţڵһʧƯڰУһǰļݡ
ϾҪˣϢѾյٽһοռԾǨͿԻصϣ˹ˡƯʻԱλõܣڲٿطɴļʻԱ˵
ǿ˵һˣʻɴܵһ·ɴķй켣ڸ̾
ǰŮһֱߣһߣɴͨŲԱҲŵͷ̾
һʼҷɴһֱڲ̽һֱ죬ܹʣ̽ɴʮһɻţⱾһˡ
ЦЦ˻ƵɤԼڻǸ˵ʱ׼ÿռԾǨѡȡԾǨ㣡⣬ͨ豸ܣ
ͨԱһ豸ݵĻ㱨ͨŷߵϣǿʱ䳬ƵźŸϣ
׼˾ͿʼԾǨصԼλϣ˰ȫ
ϣԾǨʼʻԱԾǨİťȻҷɴͿʼһεԾǨС
ˡౡɴΧԽԽģȻһ죬ɴʧԭء
ڼ֮ĵطһγֵʱ򣬷ɴϵĸ澯豸ʼͣ˸
ոոԼںηǣǵķɴѾһǳΣյĵط
ҵ죡һı棡ѾĴˣûа취ûа취ָ߶ȣڵ̽ɴϣԼļʻԱ
ʻԱεԼǰĲݸˣɴûҪıй켣˼
ǵľ̫ˣѾûа취ˣ˼֮ҡҡͷ˵
ʱķɴһһ׹뵽˺صСɴⲿʼΪĦȣɴĽṹҲΪʼŤΡ
ģǵķɴûƣɾסͨŵһ߿Լ豸꣬һߴغ
ͬʱڷı༭ݣҪڵ飬뵽㱨źȥһͿԱ֤ʱ򣬲뵽档
ܲ𣡡оɴ״̬ԽԽˣԽԽɴʱпɢܡ
ѾˣǵķɴɴûпǹƵļʻԱһ߲ٿŷɴ̬һǰһſء
ɴ棬̬ȫʼɴ½ٶɻӡ
Ѿе̬ˣûãѾˣûа취ˣʻԱźûа취ǵĺƺˡ
ϣĴ󲿷ɴûʽƵġϾǹ̫Ҳ̫鷳һòġ
Ϊ˱֤ٶȺͷɴѡҲûʲô̫ĴеʱΪ׷һЩܣǱȻ
ҷɴʧȥԼĸ߶ȣɴΪûиȲ㣬ڲ¶Ѿʼʧء
Ǿͺһ档һƵ˵ܹоΪȣĸ壬ѾʼʧȥĳЩܡ
ûа취Ѿʵö౶ˡɵ˸ߵ¶ȣǳʱƱ׼
ʹħϣʱǵҲѾҷɴһ𣬽ڻˡ
ɴھҵĲһӣƴ̬һΪⲿľ޴ӽӴ۶ˡ
˽壬ȻѺһ̬ײƬ
һɴʼʧȥƣʧȥһ̬棬ɴڲܿƵĺ
ڷɴĹУ̬治ظ٣Ƭɢ俪·̻һ㡣
ǵķɴҪˣɴļʻԱǰһƬɫķɴ״̬ʾغ
ʾΪ¶ȵĹϵѾʼʧȥܣ˸֮󣬳׵ĺ
һӣɴβռԾǨ棬ƽڵĹշ˶ѣɴѳڣֱ׹ͬع
ƽ˾ҵıըڼ׵ĸ߿бһŻ𻨡
ռԾǨҲѳһƬ֧ǻڴĦȼգصʱʲôʣ¡
šɴʣļʻձըĴڣѤõıըһжֹڳš
һһζԼԴ֤ԶĲ֮ͣ׹ʧȫ̡


1102 ּ
÷ѾģĳбԵһ߲ŶͷϵĺˮһŸɾա
Ѿ֮ķǳʺ棬˶ҿʡ
Ψһ˾Щˬǣﻹû̫๤ҵҲûȽĻûЩϣеķ
ڰĸԼص˵һж㲻ÿһ˶иֲأ
û취Ϊҵո𲽣û㹻أֲҵʵֻԭʼĳ׶Ρ
Ҫ֪÷밮ϣ˹֮ĴħûпطҲûͳ
˵÷ʹһ̨̨ʹõĲͣҪȫɴһԵգңԶİϣ˹
˿ŵĳɱ˭õֻеҲòҧԼƴĸɻԸֳء
Ȼˣϣ۹ĸ߲Ҳǲ취֤ܹİ취Ȼԭʼİ취
ϣ۹òɴ伸ͷţ÷ȥ򵥴ֱİ취÷ĸ⡣
Ȼǵһðյ½÷ġߡû쵽һĸţ
Ϊʼĸţ䵽ܸĹũЩũֵʳѷŸпߵġϾϣ֤пߵʳ﹩Ҫ顣
˵Ǹֵأǲ˰ģֲʳҲɹͳһչ
ָЩߵҲʲôһü¼
ȵԺ󲹸ˣҿЩü¼ȡԼҪĶõ͸סլݳƷ
ڣ˶ֻȱ֤Լ棺ÿȡʳȻʱصԼʱסϢ
÷ϵ˵Ҫٳ൱һʱ䡣
ûа취Ϊ÷ѰҿԴĽ̫ˣûңǣ˹̽ʵûжЧʡ
ûзκֵǮĿԴǰ£ռħŵĴʵǲܳܣңԶİϣ˹İ÷ЩʲôҲû̫õİ취
Ǻ÷ͳһϵԭʼģţȻԵõ﹡Ųӣųͷũڵĸڹϡ
Զһ޼ʵɭ֣ǳȺӵķֱǶֲãûκȾҲûж˹ƻĺۼ
Щһ׹ϵĲɢɭ
ɫϵ׺ԭʼɭУʱʱС
ңԶĹϣһɴĳ֣ոսռԾǨѾִ˹̶Ĺϡ
ɴ򵥵ĵһԼķ̬Ȼһ̶Ĺʼ
һҪִͬ񡣵һǣҪԼŵģʮңǣ÷Ĺϡ
װе̽װõǣᾡȷûи߼ֵĿء
ЩңǣѰҿصٶȴڰϣ˵ʱǱȽǮҪĶ
һ̶Ĺúʵٶȣطɴβ׳һһңǡ
׳յǽյ̫ܣʼǼ򵥵ĵһ½ǶȣͿʼΧŹ÷С
Щǻ̽ϴݻ÷߹ָģģݴذϣĵԽз
ı˼ι֮ɴԼĵһ񣬰еңǺͼǣ˸ԵĹϡ
ɴһθıԼķйȻڽعϣԼ˶Ļա
6ţ6šѾɴѾɴɴļʻڣԱ÷ĵָġ
÷ָģϢѾյϢѾյǻᰲԱգףһ·˳磡
лл6ŷɴϵԱлȻһθıԼĹ
ǵķɴҲûнǱ޷֮ǰ׹ٵΣա
̽ɴ̫һطɴдʵ̬ģǿطɴڽϵ͵Ľعϣɿ
û취;һҽɱҲȫַͬɴȫͬ
طɴʧԭأÿռԾǨذϣ˹ͬʱЩ޴գҲѾȫ䵽˵ϡ
űܴ򿪣Ȼ˶һ
ֻһͷ޴İɽ޵ͳĺߺţųصĲ˳


1103 п
ϣ۹ϲѾҪȥѾԸܵеȣҹҲкܶ˲ٹԼĴˡ
ƿԼĴӣ˴̨ϰڷŵģһɫС
֪˭һʻĴ̨ϣֻ֮䣬Ѿû˵ˡ
֪СϣѾǴӭʦЩѧÿ춼ո֪ʶеʵͿ֡
ֻһѧĸףͱʦѵ·ʶݵͬУȻҲû˽
ϧǸӰ˵ļ˺ۼػĵʱģǸ˶
ʵϣһǳƯĹò绨ҲŮװ˷֡
ֻǱȽͿһЩʰһҲ߰˷ֵɫСϣѾѵõˡ
ڱܵģ˴˱סҾλʦΪСϣִٴ֮⣬𾴵Ĵڡ
±ʦҲƺԲһЩϾǴС»ָĵһ죬﹤˵ϵһ
˵СĴ֮һʦΧһٶӣ
ֻģ͵͵ĴӸɻũԱ߲һɫС˵Ĵ̨ϣԼ˼Ľ֮顣
ǲҵģ¾ͻõĹԱִӵǿţгһգܹݰ⡣
͵ĸھӣһƵϴļͱϣűŵʻЦ⡣
Ϊһ̫̫飬ֱһֱܡֻҪϢȻԲֹ
ǰǣѾҪΪˣڵСϣѾ˷츲صı仯ҾԳԵ֮ĺöҲѾȥԷùƷˣ
˭أʻоԼ屻㻽ѣ˶ˬࡣ
ֻǣе飬һʻܹġ̫̫ͣ߳ӵʱζ̫̫ǹˣѡʱ򣬻һЩĺã
ǰһЩĺá
˼ͣ߳Լᣬ·ѧУĲٳ׼ȥѧ¥ʱ򣬿һ׷ˡ
˴·дЦ⡣彣͵Ĺװ硣
Ϻãʦƺżģ֮ǰк
磡ִٴˡ΢ЦŴкסĵطܽĸ֣һֱڡ
ʦ͸һٳĻÿ춼ܼ档
糿ĵ£Ѿи꼶ѧڲٳȦˡϾΣҲǸ꼶ѧ˵һҪı׼
Ǻһֱܲѧ߾Цصڲٳϡ
˵ĺ統ңЩ̫̫СӣҲˡ
ɺ͸ɾУĲ񻰵ʦȻҪΰִٸ³˫ԣ飡
ȥͷҲǳģЩͯϾҲֻһ͵Сˡ
ЩСӺЦִܿٵǲΪȻȰСֶѡ
ʵҲ˲٣ѾСϵִˣ˵ҲһˣѪգҲǷ绪ï͡
˾ôվ˭֪δͻĳ
糿ķ紵𱾽ͷ˼ĵͷְͷ۵˶
ǸǸŮͬʱڣĬεͬʱ͡
˵˵ӺͬʱεĿڣĬİ컵˸߳
˵ɡϾִ٣øһЩ̬ȣ֮ΡСϣŵġ
Ѽŵһװͼݸ˱ǽ糿Τ˹ոģΪⱾ飬˺ôһȦ
Τ˹ҲǱˣΤ˹飬ĺ͸ˡ
˧⣬СָߵִϽӹǱ飬ȻǻֺصƤôŪģ
ⲻʲôҵļ׹ǣҵĸ׹ǺѧߡִЦ˵˵ҪⱾ飬͸˵绰
ллл쵽˶ͷֻԼел̫ҪⱾˣֶܾҡ
ûϵһȥòͰɣڳõķ궨˶ɭˡͼذ
áðɡŮͷش
ѡǶԣǴ˭˵أ
ʵʵȲпᣬá


1104 µĴ
ħ2ϣһǿ׳˱һ޴ңѵǰС
ɲǰϣûͳҲûе·ϵһжҪԼԼļǿ
࣬ȻӦҪ̫̫࣬ǴСȱˮԴһƶϴĻԭÿ춼ҪԶӵпȻ
ǿ׳帳Ǹ͸õܣʱܹ׵Ľ
ûЩҲԸЯЩӵûôǹ֧кڲʱǹ֧ǿĴڣûкڲʱǹֻ֧ջˡ
Զ밮ϣ˹ĵطûа취ϣûа취ָʡǾ壬˶ӵĻδܹȥ
˲һǰòײԻɳ͸ɺԵأǰĴֲԭɽͺ˵ֱһĴڡ
ζҪռһĵأڰϣ˹ΪħʦڣһֱûԸ
Ͷڸ˰ϣ۹֮ͻȻͻһᡣ
ڸЭ飬ǿڿ˵۹ϵĵȻɲ̫ģѾȻĮ̫̫ˡ
ңǣǾȻѡУħ2ŵϣʱӵһûĸء
۴ĸǰѾˡʵ۱ʴȵĿģȻŵٽʮ֮һũߣ
Ŀǰ֦һֲֻڵĴֲһߵļƬ޴Ҷӡ
һֻɫļ׿ǳܵ˾ţϸС֦ϿٵĿһ͵ϣЩѾˡ
ǻԶ޷飬ǻȴԡÿһν䣬ÿһβѣûоֵĴȻУһ壡
Ǻţڳ˵гʳû̫УΪӦֳͳɱﵡ
ǰɫļ׳棬һβѾǧûУʳֳ£ЩѴ󲿷ֶ׳棬Ȼһ֮ڱɳɳ档
ǵķֳٶ̫ˣ쵽廹ûеĲ͸ԱʱǾѾڴﵽˡ
ҵһ֣ͰֻɫСץ˹ΪûУЩСƺҲûô衣
˸צӻڿ趯һ첻µزµĺɫ׳滹ڲͣţƺδƵ֪ԼǺá
ץ˵ûԥֱӰֻСԼ
۶֭ζȻ࣬ḻάءھ׽ʱ򣬳ȻͷϲͣǷ񾭻ڹԭ
һ߾׽ţһ߼ǰȥ˵ʳֱ޿ޡ
Բˮ֣ԲӪ洦ǡȻζǶ˶ӵƽζ
ľҪһˣ󱳰棬һ޿ͷǿõġ
һعľԵʱǰͻȻ˲١һƬûбֲռĵط
ҵ졭ͷǰ޴ʯɢŵɫâʯ˿ѰҵʯͷһֵǮֵǮĿʯ
ħʯҵħʯĿˣҵˣҵˣۏ˽µСϪߵǿģͬһ޴Ŀʯǰ棬ָµµĺۼ
ħ2Ǳ֮ǰӦôˡڣĴڣħ2ǵҪԣΡ
˴Լĺж˱ӱóһôļ޴ħʯԵȥʱʱַȥЩʯϵ
ĽŲһЩֲ︲ǵĵطεЩֲĸɫĹâ˸
Ѿħʯǹµһ飬ϣ¶һСְˡ
ͳԼϵźŷСķħʯԱߣڳһȻ쳤Х
һԭʼķйˣȺˣΪֳ׸ıˡ
֤Ǵ޴ģħ2ǿ󹦳ˣ嶼õǵĵλҲˮǴߣ
ĺУһƬ񱻾ĽкУһճħ2ǵĴ㡣
ͬĺУϣ۹չµĴţֱһȣ


1105 ҪϢ
ûսÿ춼ڿغͽȡ̫еİϣԱǣǷǳɵġ
÷ռվһͨţϢܵתվģȻ󣬵ҲԲСˡ
յı׼ʿռվĴСڲռ仹Ҫ޴һЩ
ԱʵǷǳеģ԰ʱõÿ칤ҲȽɣοǴܣҪʲôֻҲûʲô⡣
һܿԼλϣ״̬½ԼԼġ
ɴϽеԱ֮һռվվ˱һԱرװ衣
ƯڿУԵãò⣺Ͼмڵʱ䣬ͿԻذϣ˹ǻݼˡ
ʱϢȺ˻ڿ찡ԼǰĵӼĻϣͻȻһԻ˻Ƶ˵
ֵ˽ȷϣȻͿٵĴŲš
ΪվһǷĵ˵ɲôԶ3ŲǸոոǲ𣿼ٶֵʣ300µ˿ߡ
ڸոգһ׹뵽˴УʹĦһŵβ
뵽ЩգɶǴңԶİϣ˹ģվ;ۡ
Ǻпǿɶǻƽ𰡣°Ѽ͵۸Ҳ͵صĻƽˡ
ڻƽѾǹؽˣֻݳƷˣģħʯ˻ƵЦţȻζ꣬ȷϵİťϡ
ɲôħʯ̫ˣ˵ٶȣϣ˹ħʯֻʹ100ġվӹ˻ͷ˵
ǻϣ˹ôһֵʱ廰
վһǸܷװ趪˰Уϣ˹Ҳ࣬˵һҲܹ170ҡ
ϢѾϣȷİťûһ꣬ȻͬʱпǻһⰡ
˵֮˶ͣ˴żӣͻȻ˵˵վù
ռվվΪȻƮܵ󣬰ְܵļϡ
һƯ֪ʶȻĻͬʱЦʵʲôʲôˣǸոյ洫Ϣҵ찡ϣ죡죡
˵Ϊ̫żˣʱ˿ѸոյϢ͵ϣ˹ٶȣ
ѾˡܿѾϢĽڶվ˵
һֱĻվʶֹӽħ2ţҪˣ

˻һֵֹԱӴӡϳһֽվ첽߳Լֵҡ
˰ȣżٵĲһֱߵԼͷ˾İ칫ǰ
һԼ·ϵڵĿӣְ˷Աߵ塣
һйѹصԶ򿪣СֽߵԼ˾İ칫ǰһǰոյõϢ
ȷˣнǵ֣ص̧ͷժϵ۾
ûУǵȷϣܺ춼ȷϢֵĹԱڻش
Ǿȥȷϣ⣬Ϣ͸ˣٳһݣ£룬
ԼתȥץԼ칫ǰĵ绰ڷԸɫרߣҽǻĪ˹ۣ˵İ칫ҡ
ݵĳĬ֮˵ˣոյõϢħ2ϣ˴ħʯ
Ϣȷ𣿡绰ǱߣҲϢ𾪵ˣʵ飬ܳκβ
Ѿ˺ʵˡ飬ûǻ֧֣ġ֯һԣȻ󿪿˵绰˼
Էô˵ҲʶĹؼûǻǻɴʵϢ޴̸
˵˵ĶԣˣһɴʹԾǨص豸䵽ħ2ǣ
ϣһη֣ġ۾Ľϣ˵
ǰҲϣˡץŵ绰ֶ΢΢µħʯǵ⣬ӭжˣ
ͬһʱ̣˹·µӹйħ2ǵı档
һۣȻֿһ·£Ϣģħ2ǡʲôãƽ֮ǣʯ
ΪɿڣϹ·½Ͷ˹Ԫ˧ļ磬һϲġ
ѽѽ˹ָͷ·£Զôһģ


1106 صɴ
¿ϣҵħʯĿϢҪԣ޷
ɲֻζţµԴܹɳµħʯô򵥡
Ҫ֪Ϣζţϣ۹濪жԻʵ档
ҲпܴħʯҪĿʯԴЩϵľ޴Ͷʣһжֵõģ
˵Ϣ۹˵뼸޾ã
ֻҪϢųȥлıǣ˶ͶȤ
˹ϢըϣǣͰĿЩԴΪĺͼҵ׼
ȵһ׼ʱЩ̫ÿƵʱһԼͳΡ

һҵȴںոڵɴڣվڻֲտڣһһֳ͵ڡ
Щǳ޴ÿһӶһ˶ߣǩЩеһɵĹ
ҵ졭ҪһǱ߽һҿʲôȫԶ·
ʲô··20ﳤ죿ģٶֵʣǲٿһ£
һ޴ĴڣΪھ޴ǰȻǷװġ
Ǹ·ĦһԲ̣װһ޴俨棬ӵֱһ׶ࡣ
ŵǣЩ͵Ļеһһ·һ׿ɽ豸Ҫ˵ħ2ȥһ
һɴĲտڣͬһæµľ󡣷ɴĴֱţΪδЩ豸Ϊʲôôżħ2ǡ
ֻǿʯϵ豸Ҫʲô⽢ڽյ豸ǩԼ֣վǰһʦ
Ƿȥħ2Ͻһ㡭Ҫ豸û취֪ΪʲôôżԷҲʲô֪Ҳûпʲô
ֻǷҪȥħ2ǽһУ˵Ϊʲôʹôܵͬʱôˣ˭ԭˡ
Ϊʲôû˵
ͬһʱ̣Զһ洬ͷһɴβеڹһһ·䳲һա
˽ͺŵĹԱ֪Щն˵ģװصĲһˡ
Ϊ߾֮ĳ˿ͣǲʹյģߣڲװصĶǲҪҲҪչ˳ܵܡ
ôܣħ2һ߼ŷɴ״̬ʻԱһߵͬ¡
700ܣ˵ܳˡҲ֪͵ħ2ȥʲôá
֪أʱҲ̫ˣҪһСʱĺ֪ڲˣһСʱڵʲô

ǻǱ߿ڵǵϢأһɴڣЩŵĴߴԼ¡
ǼĹǱСĽӽعȻĻ鷳ġʻԱһߵŷɴ̬һ߻ش
һɣһ䣬ŻصԼָλϣʱޣһСʱ
ɴǾ˸װģĻһ׵ң豸
һҿԶ죬̽ĳңǡ
ֻ˾ŸСʱǻϵĹʦֱӰңǸװصҷɴϣȻһͼ
ͬģҷɴװ˸̽ɴʹõĳԶƵͨߣԼʱǻϢ
ɴڽعϼٵķУܿͷɵ˱עĹ۲Ͽաɴڵ˲ͽΪϾҪȷһ˵Ϣ
ĿϿյʱң̽˷ӦڲĲԱϲغȸӦͷб仯ˣ
ҿˣӦҲϡһֱҲڹעߵĽĻɴ۾̾Ǹ֣
ǰħʯֿɽĴ100һɴǰĵרҶĻϲ˵
ٿԹٿʹ100꣡ҵ죡ݣһרҲغ
ʱ洬רңĿģǾжϳħ2ϵħʯǸʲôģ
жϳˣģѾֵ޽һ޴Ŀռ䴫ˣ
Ⱥ˾ҵʲô̫ˣһԱĽ˵
ɵɵһԱϴ޴ħ2ǣЩɽͻɫֲ
ɣһĽԱϴջĿ⣺ڣǸɻˡϢȥɣ


1107 лʵ۱
һվѡַǷǳҪġվһ㶼úḻĵܼɱ
ˮվ͸˵ˣûкˮվҲͲˡˮվֻڴ󽭴Ͻ죬ѡַϿ
̫ܷվͷվԸѡַҲӽΪԭ෢վֻΪ䣬޷ΪҪֶΡ
˵վѡַһ㶼ҪѡһЩˮ򣬲ҵ쫷ֺԽٵĵȫΪҪΪһй¶˵վǱȺ˵ΣյĴڡ
߼ķֶΣǺ˾۱䷴ӦˡⶫһС̫ޡ
ȻˣҲζΣվ޴۱䷴ӦѳֹϣܻıըⵯҪ¡
ԣµģ˾۱䷢վѡַ˰ϣ۹ǳͷ۵⡣
ûħƽ˾۱䷴ӦѣʵһǳѵĹ̡Ͼ۱䷴Ӧѵڻһн
ûԼ۱䷴ӦҲͱòٿɿأǾͺͰϣ۹Ⱥˣֻһ˲ľ۱䷴ӦҲ޷úռ
Ŀѧ취õԼµľ۱䷴Ӧȵľ۱䷴ӦֱӽӴ
ְ취ĺôԶ׼Ҳ֮ǿĵųͬҪԴֱӽ˾۱䷴Ӧʡ
仰˵۱䷴ӦѵһԼΪάֵųֱӾĵˡ
ħѧİϣʵ׽Ķࡣ
ϣ۹ǿųʹħħ͸Ҳȵǿࡣ
ңֻҪϣ۹ļԱԸ⣬ǿʹøǿĿռħԼס˾۱ĸºģ
취ܱѶ࣬԰ϣ۹ĳ۱䷴Ӧѣڿ˹Ĵͷз£һ۱䷴Ӧʵο£ԷǳٶȽ˳
֮ǣ۱䷴ӦѾʣ
ȻһҪǰȫڶҪЧܡѡĵطһһȱӦֲ̫ľ۱䷴Ӧѹϣر޴Ӱڣ
˵ϣ۹ȱܣҲҪĵطңԶħ2ǡ
ûоκο޽һ޵Դأһ޴
ⶼӭж⣬ħ2ǵĽٶҲȵ
ֻϧڿ˹˵Ѿ۱䷴Ӧѽɲһѡ
ΪɲһСģѸոշֵħʯˣֻǻٵһ֣Ӱ켸ʮĿȣڰϣ۹˵һǳòʧѡ
һҪĵطǵ۹ϲǶά˹ȴź˵վĽ죬ȴŸĻ糧ˮӣѾȵˡ
ĳܵĶȱԼϲķչﰲװһ۱䷴Ӧѣƶľ÷չ
ͬģڰȫĿǣ˹һĿ˱۱ըϢ
ϲʧŸոհʲôֺܾҪױˡǣֺΪģǵľߵģǸԽܵġ
ѡֻʣѡˣһǰµľ۱䷴Ӧ÷÷޽һ۱䷢վ÷õ
һѡǽһҸɴʹþ۱䷴ӦΪɴĺԴ
ѡÿ˹ԥմʹѡģǰϣ۹ֽ׶ε⡣
ڵİϣҪ޴ɴսҲãɴҲã󶼲ôļȡ
ⷽ棬ɴķչԶԶûҪԴ޴
ԣ˹صĿǣոսģûΣԴ÷
ϾﻹûзִģħʯأֻũҵıըˣҲӰ첻
ħ磬ֱӱ˹ˡǲ뽨ħռԼǱߵͶʣҲҪսħ峹Ͷʱչ
ϾǱսʶĿ˹ͲսͶ̫ʱ۹ĻҲҲˣﻹһӻأ
ǺڴĽʱħ2ǵʱһɴȴȻ÷
װŰϣ۹µԴװãҲװŴĿѧ뼼Ա
װŰϣ۹ԴϣҷɴȫĽ÷ڣڵ÷ǣ֪
ΪԼʵ۱µؿǣӵһǿԴͬҲΪԼʵ۱µؿǣҲͬʱӵһǿը
пڼ֮ȡ֮ԴҲпڼ֮һ죬Ȼɽѣ
лʵ۱¡


1108 ʺ
ħ磬һŸսĽϣ߸¡Ԫ˧Լλϣһ㱨йصʹõ
ģʹõϮغ˹߸¡׼жƻƻֽƱڻԢҪغ˹Ŀռħϡ
Ȼǵʵʹ۲ǵĿĴﵽˡԷصϮЧǳԡ
ҲûУԲһεĵʹ档
վ߸¡ǰĵӵĺڲǽ죬ڻ㱨Ԫ˧Ѿ˿ĳɵĵضԵصˡ
һ˵һߵͷһ۴ı棬˵Զ̵ĵû취֮ǰǾغ˹Զûа취ʹս
սأƺʹսдھĻˡ߸¡ʵ
ڣȷʵʹûغ˹ˣǻʹѲشܿ߸¡ǣȻڿʹսʽѲˣͻЧһ㣬սʽѲĿҲˡ
û취ѾŻˣļˣɴȥˡ˵ŵӺڲŵѡ
Ͼ񣬵Ѿǰϣ۹ӰˡϵĵԽԽ٣ԽԽֱӰ쵽˾ǵ顣
תʼעͶɴзͼУǲǸ׬ǮĿ
ʹ½ҲֱӰ쵽˾ӵĲɹһЩ߶ͣˣڵİϣ۹ڳ½ơ
ڴʹõĵ඼ǵĿ棬ھڵǡǸΪѵļ˵۹ĺֻ200öңѾһʱûб仯ˡֻʹһö˵ʱ򣬲Żһöµĺ˵Щ˵һСս˵ޡ
ҲΰϾڰϣ˹֮ȣĳ߸¡Ƶ˵ϧħû֮ȣֻеĵ棬غ˹
û취İϣ۹һж뾡취ʱϵļ
սûȫϣ۹Ѿʼģˡ
׸-21սԭһڱѲߣȫǿۣ̭ˡ
صķԱȫսҲֱӵƷա
ͬʱF-15F-16ߣҲѾֹͣˡڿվΨһһսͺţǱΪF-20ĳս
½һЩפڰϣ˹ĵ沿ӣװM4̹ȫóˡ
еǣҲóˣԭһʱĿɯڡ
װSTG-44ͻǹ7.92׿ھӵѾȫȡޡ
棬Ѿаʱ䣬ûˮһµսˡһ𽢶ûУ
ּڷ磬Ӱ쵽˸иҵ˵ϣ۹ĵһ˾۱䷴Ӧѣ˰ȫյƣֱʹ󣬵ǸӲȫĿռħƣ
ԭȫĺ˾۱䷴ӦΣ豸Ҳˡ
µĲǺ˾۱⣬ĻرշӦѾͿˡµǿռħȶرվֱú˾۱¶й¶Ӧѵṹϡ
ĻⶫͲһͨⵯˣһӳ˿ռħľ޴ը
ΪʲôأΪӺ˾۱䷴ӦѰٷ֮ʮҵδսĶϵͳϣͿԻ۸ľ顣
ǰϣ۹ķչģʽǾôһ·߹ȫ÷ݡ
沿ƽӽĲӣֻʮ๫ܿغ˹ĳǽˣӵĽܵԱߵĵ沿ӵĲı˵룬ǾͿʹø۵Ļڣغ˹ˣ
߸¡˵Ĳıʵȷǻܿغ˹ĳǽ
ԲԪ˧˵ƽ70ңǲܿغ˹ķˡıԼ˵ΪͼƬϿغ˹ĳǽҲʲôԭģˡ
취ƽ50ｨһڱǰأҪغ˹Щħǣˣ߸¡˵ͷ
ı°˵Ԫ˧˹ѾǰƶҪսˣҲҪ֮ǰǸħԴļһһϲ
ܺã߸¡վǰĽǣսǰƽ300غ˹Ѿڵˣûɲȥʺһ£ǸħԴѣ


1109 Ƶ
ֵңһϣֵֵԱŵĻϵһȴݣֱۣغ٣ù
̽ɴ󷢻Ϣʲôر𣿡ֵĹԱ˹ﻹһ̼ϡ
̽ɴݻݣӴ𾪵ķݣҪ߼ͣ㣬ܹƴӵͼϵġ
Ƿǳ޴ǳֲģԲǼ򵥵һ꣬һȶԡ
ǲȫֹģЩʯ򣬶ǲ˶ŵġ
ֻоſǵ̫ϵǶ̬ͼʾЩǵ˶ĻЩҲΧ̫ûйɵĻ˶
ԣҪһʹõͼÿĵԣɲ˵
ڵİϣܹԶͼĵԣֻŮһ̨ʣµĵԣֻܰæ㰮ϣ˹ϵڵĿռԾǨ
Ϊֻһ̨ԣԵȴͼ˲٣˹Ҳڵȴȴһ̨ɣŮ洷ֵ㹤
ֵĹԱָŵĻ˵һ£̽ɴݻϢֻһ֣ǾǷɴû鷳Ǵݻ˷ɴꡣ
˵ֵĹԱһЩζüëڷԸ
Ϊɴ⣬ǵϢ޷ݻˡϻûгͨߣԺϻϵݴݻҪһüʮꡣǸԱ˵
˵ûԱ˵ͷͬĹ۵㡣
һǴݻϢǱ༭ģǾʧȥ磬ûдԾǨźšֵĹԱֿڼ˵
˵˵ķԱˮӿֵݡ
ֵĹԱ룬ǽĽҾãϢӦüӼȽ⣡
ԣϢӼɣԱҲãڵԽЩ֮ǰһЩҲܺá
ܿϢʾ˵ԵʾϡֵĹԱɴ۾˵ͷͼϢ
ԾǨһĴڣѹܹݻϢֵĹԱǲϲĻ棬µһЩʱ״
Ȼ̽ɴû㹦ܵġҷɴԾǨ˴ڣҪȻǲ̫ˡ
˼Ȼд㣡Ҫ̫ˡֵĹԱŵϵһЩݣ̾
ϾедģҲеĴܶȶǿԱõġ
ȻϡĴܶȣǷǳӽϣ˹Ȼġ
Ҳ˵ֻҪ֮ļ򵥸죬ͿӦסˣ
һذָָĻϵⲿ̽ݣֵĹԱ˵ôֲдֲ
ҵ죡ǣոջûע⵽ֵĹԱҲʶˣǰ򣬾Ȼڵ
ҲԼֲֲ㲻ûпֵܷص˵ư˻߾֮߸ɴֱҵҰˡ
ǣԱĿɲģϼȻֲǾпһЩ
ǵģǧǰľɭֲ֣ĻʯĳĶʯú
һЩмֵԿɻشʯͣǰϣһֱӵִĴҲǲܣ
üӿٶȼΧϢֵĹԱڷԸҪؿƿ˭Ҳ͸¶
֪ˡֵĹԱŵĿ˿ܣû˵ʱ򣬲ųһ
ȷϣ̽ɴ׹ˡĵļʱ̹ȥֵ֮ĹԱѹ˸˵Գص˵
ͨϵͼźţĿһ̽ɴ׳ʱ̡
ҷɴڳ֮󣬾Ϳʼ֣ɴϵļʻԱ뾡취ѱϢݻ˰ϣ
侲Աǲûй˼Լ뷨ûУһ̡
Ƶ棬ǿɴԽԽ˵Щдеľ
ֵĹԱĻܴݵмʻԱ׳ĺе޵ݡ
ɴһӶѿΣӺ󣬷ɴʻշ˱ըƵжˡԱ֮󣬲ſ˵Ƕǵ۹Ĺʿ
٣ôһֱڹƽĹԱʵ
һЩȥһǱߡֵĹԱ˵һдЩİ취ˣ


1110 Ӧ
Ͷ˹ϲǼʷУϲ棬ϲƯĸоһ࣬ˡ
˶ϲɴϣʧ״̬£ƯããǺ֮еġ
ĪͲ̫ϰǳͻȻȻҲҪȥۣΪսķûô졣
ɴִﰮϣ˹ǻʱɫɷ׵ġΪһͷβͨ࣬δ뿪棬ߵĵط
վǻϣأϣ˹ֻһӴױȵԲ
ΪȽڿ˹ߵĽ죬Īҳӹɵġһ·ߵ˽죬ȴΪôһȽƵ̫ƽ
ǵģһ̵Ľ˵˳֮Ϊ̫ƽԲһõ顣
ĪָӵĲӣûиʲôģҪսۣʥħ۹սУڿܵ۹ľսУûĪӰ
ħһֱԶħ磬ĪҲϴ˴ģսۡ
ͺ۹¡ڣغ˵սۣһζûСڡ
λɹٵĴһֱϴµľˣص۹ʱĽ죬8ꡣ
ʲôأЩɫе԰׵Ī˿ʮϽ˹˹ݸĪһˮ
ллĪӹǱˮ㶵Ŀţ֪ǻģԭģôܣ͵ϵָо̫һ
ѾǳˣΪͱûǿڷɴϸʧ״̬ʱ˵θڷӿһ³ˡ
ΪһĽ죬˹ȻӦҪǿһЩһڲеϣϴۣ˵ӦģҪָӵģǱߵЩսˣ
Ⱥսн𽢣ǺǡĪЦһ£ʱĽֶأǸһЩӦµĻΪ¶֡
ĪһϱȻ󣬵ھڲѾϽˡ
˹ĿģҲΪһϽ̫ˣҪϳɳصĪһѡ
УʵƳһЩʽս±֣˵ģʽӽĺָӹپͱȽӡ
һͶ˹νΪԪ˧ΪָӺӵľḻͼԭҲǺϽ
ͿҲѾʼԼĹˣѾȷֻǻҪںһºˡ
ͬʱָӹٵģе۹һѲ󽢶ָӹװˣԼڶѲ󽢶ָӹϣ
һֱǶָӺֽӵĽ죬ҲһЩӲ̡Ͱǽֹ
ӵʵս飬һֱսָӹ٣Ϊѵõķָֽӹ٣
˶ڷ齨µֽӣΪɴޣĿǰǹ˾״̬
һõģǿվΡءλսָӹ٣ΪϤսսҲѡ
Ϊһɡָӹ٣ڷ齨µǼɡ½սģʽɡֻ࣬һǴ̫ˡ
Ͼһһǿе򣬺һһСҪȡЩС½ЧֶΡ
ս̫жôǿΪ˶ȡɲȥܽ⡣
£Ͻǣ˵ͳ½ǣѹʵǷǳ޴ġ
Ī˹˹˹ءֶЩǣǺѾָӼžĸ߼ˡ
ĳ˵Ƕǰϣ۹ķ⽮񶼱˻ʵġ˾
ǲòĽλãۿЩ¼СߵԼǰ档
оǳܣǱһʵڸոճУÿһ˶Ҫ֤Լļֵûκΰ취Ե
˵Ҫ̽2ˣΪ󡣡˹ذˮһĪ˵ϣʱָܷһս
˭֪أҲһΪһ̽𽢵ĽװСӵ¡ĪЦҳЦ
ˣĪ߽ϴķ䣬΢΢ʩ񣺡ӭϣ˹ǻ
ˡ˹΢΢°ͣΪ۹Ͻǲøġ
˹ؽ֪ǰ춼ǻʵ۱µĸԷǳѾ׼ˣλǰϣ˹¡


1111 ļʮ
һӾһ׶ߵװ׳һ߶ħʿʬ塣
бָǰ׼һѾǧٿ׵ķݡ
ûκԥ50׿ھĻھͿʼŭҷⵯڿһҫ۵Ĺ
ͺһżһ50׿ھڴĵҩײǶǽϣһɫ
ͬʱľ޴󵯿ǣĵһԵĵϡ
ЩеЩ˵ϵĶħʿʬߣЩøԶһЩһֱؼѥӲͣ
վԶϸĹ۲ǸѾûжٶСׯ
ǱפصĶħŴ糿һֱֿ磬ҲûбͶ˼
е˼Խǰƽİϣ۹ؼԽܹܵħֿľġ
Էİϣ۹鷳ȻԽǿغ˹ϣ沿Խܹܵѹ
ͼĩ·ı׳ҵʲôҪʹһµķ񣡲ϧҲҪս׵ľ
һЩòսϳֹĶħҲʼ˶ħؾϡ
˵ħʣĶħɵɢãǹڵķʽϣ۹ǰ߲ӣǰ߲һ鷳
ΪħɵĹѾݻ٣Щ֧ŶħӴģʹҲֻ޹شֵС¼ˡ
ԷԽˣϣ۹ʿǾԽ֪ʤˣ
´ӵͼֱ۵жϣǾغ˹ҲֻмʮľˣǵĴڣƺѾҪԶ׼֮ˡ
𡭡Ŀ껹ûȫĬߵ۲
޴װ׳ϣð50׳һ˳ҵĻࡣ
ͻͻͻͻһĻںڶĽִһƬɫ̳
ʯɽ￿ϣ۹ӵߺȻĶҲظ̮֮ʯƬĴɽ
һ˻սϿǻŶħؾûڵɢķɳ֮С
ЩһŹϵĳĶħʿͺһȺ׵ĸһֻǵһЩϸ΢ʱ䡣
Էɢȥһʵʱ乥棬۲
Զվװ׳Աߵİϣ۹ؼǰѾŨĶħؾפصĴׯҲ֪Ǹʲô顣
ֻҪռׯͿｨǰأòҪЩھڣ׼غ˹
ಣһ֧޳ƷǼһ֧ǻսϿյ˻ϡ
޴˻Ȼ˼֣ȻܽṹƻĹ۲˻ʹתģһƬҶһ׹˵档
۲ˣ۲ˣ۲ٿ˻ļʻԱϧƵڶ
װ׳ĸϣһͻأǹڿлصǾѻֵĴھѻǹˡ
Ŀ꣡7-9ǸӵĶ¥֣Ѿˣ۾׼ĿŲѻİͨС㱨ûз֣ʱȫ
˾ѻֵĻ㱨һֱվװ׳Աߣ۲ؼԼ֣ǰ͵¡
һֱؼǣͬ˵ͻһǰ
10׿ھͻǹǰʿٴĸԼʿǴ
Щʿǿ첽б£Խ˳ҶĹľԣܹ˿յģڵӣжħʬƽء
ಣһöӭûһǰؼӵűߵΪĹϵĩ˾ȻûϾֹ΢΢˺þá
֣֣˭ҵҿһ߱ܣ֯İϣؼľһߵغ
һλãһλãĶֱߣĶұߵǸ渽һʿһ߱ܣһ߻㱨λá
ѹƣѹƣٵٵĴ
һֱͲսϣ֨һ׼˷ķ
һӣ50׿ھǸ߿һͻͻͻͻ
ҷⵯƬʯϽһƬ̣Ѿ̮ǽڱϸСʯ顣ʣİҲڵи¶ѵ
ؼӣѾ嵽˿ķϡǶԼԶ׼˻ɵ˲λãԼİ
ͻͻͻͻܼǹׯһƬӣ񵯱ըжħʹ


1112 
ǡԶսʤΰġħԴһڵϵĶħʿһźɫѪҺһ߼ѵ˵
İϣֻĺһû׼һǹ
ΪħѾûлȥĿˣǰϣ۹ҽƱڿʼļһ
ϣ۹ҽƱûϾⳡս֮󣬺üԱҪȥæġ
ǶᱻΰħԴɱڵϵĶħ˱һʱ̻ˣǼ߶š
Ҳ֪ҪվԱߵʤߣҪԼһĽ͡
ԶһıƽڵϵĶħԼ棬ڱʲôҵĶš
ɴ۾ΪԶ¡ľ죬ҲǸһ㿿Ȼ
ǵģԿԳƵһȻһУһ޴ĳУʻ
ϣ۹ҪУҲһƶݣӰ˾غ˹ֻ30ﲻĵط
ǸĶħʿǰ޴Ҫһ̾һһΧƣձһһĳҪ
ǡںʲôĶսڵϵĶħ۾Ϊβͣĸ
Ǵ׳ģŽص£òħʿߡ
ԴǸ޴ȵĩˣصµʱ򣬽ĳסİ塣
Ǹһֱİϣ۹ʿʱһ˻ȤڸոµĻҳУҵһʯʡ
ϣ۹ؼ³һ̵İڴһӵζڵϵĶħڣ㻹ǻᱻô
ȿȡǸħҪشһɫѪӿ˳ҵĿţһ嶼ڳ鴤
ʵǺ˵һ䣬ɼħԴһԻʤġ
ѾоԼŵĶħʿͻȻʶԼļҲͺ塣
ΪһʿѾΪԼĹΪԼսһ̡ϾҪˣһʬ˵ʤʧܣûʲôˡ
ǺһͻȻԼߵ࣬ĴϢҲ֪սˣνˡ
һӦһϷ֪ʱǰϣ۹ʱؼ³һָָͷӦñҿ
ǵģɵĶħʿǰĻҳѾɢˣؿ죬ҲԿ֮䣬ŵЩ׳ģĺɫڹܡ
ҪкüŴھڵģȻĻڶͺŵģ̲ԶǺЩڵĿھ
Щ203׿ھ283׿ھ406׿ھľڣ30ĳԶ̵ġ
οҪϻпµ800׿ھڣҲ30ϣ
ЩڶǿԹغ˹ģϣ۹һͻսսĿѾﵽǻ˹غ˹ͷͬʱҲʽغ˹Ļ
ЩڹҵһοʱģܺĲࡣ̵ؼָͷڹܣ˵
ǣоܹԿҪʱҸоҵСҲ˽һǵľ˿ڵϵĶħûдЩڹջĿ⣬һ˵Ի
ǵս̫ãҲҪһߵĶɣʿǰĶħһܺõ߶󣺡ǲѪ֮Եֿĸ־ħԴս޲ʤҾðϣ۹޵У
ڡƴġ赲ǣǣһͽ͵ˡǶħ˵ŬҪӷԼ˵ӣȴʧˡ
ɫѪҺ͵Ⱦ˺ɫǶħͣ濴Щڹܷ
ƺڵȣЩڷŭҫ۵ĹâͷˡΪʮݵûмôڣۼһ𿪻ľ
ʱ˿̵ѾҪʧȥʶģ뷢Ǻε׳ۡ
䣡һ203׿ھĻ˻࣬žһ283׿ھڵŭ𡣸Ļڴڵڻһ
406׿ھҲʱֻܸİϣؼµǸħʿǻȥҲûй


1113 ľ˺
ڵХŻգߵ׹£Ʒֱغ˹Χ
һӣڵֱУ޴ĻŻΧפŵؾ͹Ҷյ
Ϊϣ۹ֿʼõϮǵʱ򣬵ڶöڵ£ֱƷһضѵĳǽ
˶ѾϰûзվѵӡʵһֱҲûзվѴҵϮĺŽʵԤ΢΢
ûе·ʩغ˹ûа취óڵľǣӵһȫ̷ּǳĲ֮ġ
ȻЩϵĽﶼὨƽѻߵؽ֮ĵҽṹЩؽңûзըƵģ
ڵУϲ㽨ﵹڵˣܾܿͱˡͱֱըȽҲһ
ڵڶöڵµʱ򣬴һΪͨĵϮɵööڵµʱ򣬴Ҷʶܱøˡ
Ͼ֮ǰĵϮûܶȣҵϮƫڸ߼ֵĿ̫ܼ꣬йغ˹
ֱӵжԴڵǵϮܶȺ֮ߡ
Ǻһħʿоãĺڻʱһöϣ۹800׿ھڵڵֱغ˹һ¥
Ǹϵ¥ΰϣ۹ĴģըҴεϮҲûе¡
һΣ¥սʽѲֱӻ˽ʵǽڽֵһ౬ըֱӴݻӸߴķݡ
ǺǸᴩĿһֱ¥ϣһֱոնˡ
800׿ھڵܸκνӣֻҪĿ꣬ͿԳװĿĨ
Ȼû˷˵ڴǾ޴ıըһûеģ¥
ڵضɽҡ֮У¥ϵǿھ޴ͭӣƷɱΣɵ˼ʮ׸ߵգȻ󷭹׹䣬СʯӵĽֵϡ
ѾһˣǿڱεľӣƻʮǶ˽ֵĵϣ󷢳һƵ
뱬ը֮ĵطվĶħûҪ˼
ѾֱըľֺϰΪˡǱĵطԿ־ʱѾϰľ
ǵģϰľħԴʱ򣬱Ŀ־壬֧Ŀ־壬ѹֵĿ־壬ľ
ľ״̬Ѿһ꣬ľѾϰߡԵĿ־壬µĻǰʱǾȻѸٵϰˡ
ⲻֶħֻܹǵһֱѾԼѪԼĴڡ
ɱֻǵķľֻĽЩпʵ
ʱ˿̣źӵĶħĸͷԶỤ̃ȫǱը
еĺΪ䲻Ѿʼޣλĸ׵ĶֻԼĿ
һĶħȮڶħȱתƣЩµıըǳĲǶԶħķ뿪
Ͽɱ˻߿ɱ̫̫ˣħľȻɱɸͶ˵ĶħȮҲͬΪϰѱÿɱ
ʱ򣬱ը˲žЩֵϡΪнķָЩѾôĴݿ̳࣬ͬХһϮҲȷʵǳˡ
һ˲նվڽͷ˻æ֮俪ʼܣħȮͳĽľ֨ѽ֨ѽĹرЩ֡
Ǻܿ죬ֵͷˣһö283׿ھڵɵڴֱӱը
޴ıըһƷ˸·棬ҰѾ뱬ըĺüݲ
ȻݣֻʣһЩǽڻгصʯɾǿ֧ﲻϵ¡
ڻµĽгʮǽѾΪ֮ǰκըѵĴ֮УħԴԼǰо˶Ҫըˡ
ȻԼ״̬ЩģΪʶۼߵħȷʵΪʹࡣ
ΪһħʶĹ̥Ȼǿ󣬵Ҳܵġʹ˿ռħ֮ҲҪݵϢ
ݵϢ֮ȻѾ߱ٴγֵɰϣ۹ıУ޷ˡ
Щĵٶ̫죬Ѿħ̽ħԴҲ޷ǰħ赲ϮǵĹ
ڣпǰˣΪ˸ЧڵѾ㹻غ˹ˡ
أô۵ڵҲزˣ


1114 ս
Ƽţʮ֮ڣҪȥֱϲ㣡һſվվȺǰغ
ĺ㵽ֵķԱߵȺǰ棬нӹƼţ°Ӧлл㣬٣
ܿˣǸУټĵһµ֣ĵ㱻վռž11ըӣλϲ㡣
ǣ٣һƤп˵ķԱǰһöִõļ£첽ߵԼĴӳǰ񣬽ӹļֶɴתصԼĶ
Ǳգһƽ￴ǿޱȵķԱۿԼԼ
ôҪǿҪ˵Ĵӳʱ˿Ҳûٺǳ£ֻƽģּһļ
һ̧֣ͷˣԸԱˡһ¸ҵ֣Ϊе
١лл˵ĺը֣ǰԼӳнӹǷݸԱļ
ߵʱ򣬴ӳһµļʽһһģһأĸԱļҼõβ֣
лл㣬١кصͷѾ΢ͺĿվߵԼĳǰ֣ص
նĸԱļԸ㣡ټ
٣һûһأҲ롭˲ԸԼȥǸ̵ĸԱļ
ӣңûоսⱲ˵һˣؼȥɣᱻ͵صĴѧѧϰ֮һĹúûţٰǷݸԱļ˶Էĸ첲ȥɣ
лл٣Ļ񣬱ųغлл㣡
ƼţҪʮʱG72վرǱ߼ˣݼٱȡˣӳļݸǰ¡
ȻõƼŵǣҪӿһЩȻ޷ԼϤϲˣܹھۣҲһҸˡ
ϣ۹ڶڲþģĲþǵ沿ӣͿվҲдԱԱۡ
Ȼڴϣϣ۹Ĳڲͣļ١
һ֮ڣϣ۹ܱ½70ˣ70˿ɶʵʵڻؼȥĸԱԱǻصĸȻҲԴ޴Ļ
ϣ۹ӵһ쿪ʼһֱսԱ״̬ƽʮ֮һûС
֮ǰҪħ۹ֲòμսּһ֮Կħ֡
ħ֮󣬷ħ˶ŵĻԶڰϣ۹˵սһֱɣҲϣսܹս
ܹһ70ʿؼңѾһǳ˲ˡ
ܵǣδٷչĽǶȿǣϣ۹óʿͱȽСʿ
Щʿó֮󣬲ҪᰲãǽɢڵصĴѧߴרѧϰѧһ֮֮ٽμӹ
һһԽܸԱѹһҲԴһЩ˲ţŵʱ򷽱ʹá
ÿһ쵽˸ԱļƼŵ˶뿪ͣڵʿҲԽԽ١ӳԼǰԽԽٵ£Ҳϸ΢Ĳ
ĺһµ֣ȻĸԱļݸ˶Էؼ֮úѧϰ㻹ᣡҼСӣͣ
ллл٣бŴ
óĿվӣ󲿷ֶһЩְλоB-17ըϵ֡
ÿһܺը϶кö֣ЩٵʱûоϸѵһЩٳɵĲ
ڰϣ۹Ҫʿʱ򲹳䵽˾սĶħսй׵ġ
ûо̫Ͽѵûа취ֱתȥۡ
ԣЩûжٱҪʿͶֱӸԱˡվļԱʱõĲʶȽϸߣԸԱ֮ĴҲȽϺá
˵ĵԱԱЩ򲻿ϲõġվ뷽跨ıЩӢǰ嵽ʵλϡ
ͶʣµһԱӳҲٸ߿ƼţǺըõķԱҰƼ˴ˡ
лл١һԱӹԼƼţȻ˲ԶͣŵǼB-17ըǲᡣ


1115 
һĬŵ̹˼ʻԱһѾ޴Ĵӣ̹ĴϵШӡ
һĽĴĴӦصĴʧȥҲ֮Ͽдм䡣
ԶĵطʿڷİѲһĴ̧ϵȴĿ
ǺšһһĺӣһŬصĸѾĴϡ
һǰ߲еM4л̹ˣۿѾжĿȫˡ
Ѿж£ͳһѷڲֿһߣʣĳڣڸ̹˱Ǹɲ˵Ĺ
ж̹Щ߼ֵװĹһ¶ֻúڲӺ͹Ա֡
̹ͨ˱ֻܸжĴаæ̧
ЩСİ̹һЩֵǮĶж䣬ߵ̨
֮һ̹ˣǶսʱ̹ˣֵǮĶǲٵġϾǸʱ̹װײմɺ͸ϲϵģǶƸ֣ϺõģԻ¯ʹõĸֲģ
Щ̹Щ£Ǹڸ֮ǰӰϣ۹Ǳɹġ
󲿷̹˶ģڸϷ۵ʱҲ̣ܶҲûвμӹս
һЩ̹Ǳϣ۹͸ϵģЩ͵̹˾ͱȽϾˣ඼ûмװħϵͳľͺš
̹ỹµģǴӱûмԼĵˡǾڿⷿУżѵһȦȻٱͻصⷿƵı档
ÿ춼ר˸Щ̹˳ͣÿ죬Ҫ鷢ͱĹ
һ֧װײӣǲòμսֻѵ׼װײӣҲҪġ
˭뵽ϣ۹ÿĵͣǾּģ
ǰЩ˾ųµ̹ˣѾҪˡϣ۹̹˲ѾǳˣȽ99ʽ̹ˣҲֻǿάˡ
˵֮ǰĸͺŵ̹ˣ϶ѾͣˡǰװģרΪؼǷͲսµ̹ʦѾûгֹˡ
ģΪϣ۹һս̹˵M4л̹ˣ϶Ѿ鵽۲֮ˡ
һл̹˵̹˱鸴ӵǰʼ̹˵Ĵ
Աߵ̹ˣеӺͼϵͳѾˣʣһĳɼǧﶥϡ
̫˷ˣЩװҪԸҵľӰǰ̹ˣһϧ˵
ľڻֻеЩװԿǰЩ˾ųµ̹ˣǷǳĲᡣ
Щ̹˶Ѿʱˣǿʹûɸ˷ѡ⡭ûнӵʵ۱µ֮ǰЩװǲܽħʹõġͬڰߵľ٣ЦĿ˵
սûнأǾѾʼǲɢôӣѵĲиսֱ𣿡Ƕ԰ϣ۹ȫ˶ħսΪеһ㲻
ôľҲǱȽܴ˰ɣѵģһ޷ðϣ۹پһЩ
ˣʱˡͬǵľЦ⣬ôǰħ˵һ䣬Ǳ˳ĬǷıŰǵƢ
ǺܶʱԼǳίѾйذϣ۹ŮˣԼòǺĵġ
ǸǷİϣ۹ʵۣƺûдһЩĴʿȶûСػɣǸһǸֱУһϧĻ쵰
ȻˣЩǲ˵ڵģΪ϶Էǿÿһǿ˽ǿĵ۹ʱȲѡ
ϲϲսҲǿĶֲڽ¡һָӵ飬ֻԼܹ顣
һԼ飬ͻȻʵҿ˸ϴͳֹĹƷ˵ǻרΪƷɽʱȴҿڸϵ˹ߡ
һǶħҲĹƷǾȻϡعΪƷɾܵȽȻǵ۵ĹƷ⾿ΪʲôĿͬһ·ι۷ʵľ٣ƺܸȤ
룬ǹҵɡǸָָЩ̹˵ҴŵǣֻÿһƿĻƿϲ֮ΪǾġÿټܷɻȥǸֹһܹĻƿ֮ΪǾȽ˰ɡ
Ҷˡǵ˵ͷ˼ǿ


1116 ħ¼ϣ
һ˫ַԼǰıʼǱʼǱķƤǳľĸǶĥĽӹ̡
Ƥ뻹һƺħ˿Ļ֣޳ָӵˡ
ûκ覴õָӸɾϼһ֧ͿʽϵıʼǱȫˮԱʣ֧͸ϵģճֵĵطʵĽƤ׺
ͷ·һγɱ޵ĴԽ磬޳޿޵ֵ֣֧ˮԱʣڷıʼǱϿʼд
һζε־ÿһʻ㶼дǵˣ
ҵһǹصĸܵʱҾѾˡǻûнսѾʼڴݻԼˡ
ĵһ죬ҿڰǵĳףǹ֧͵ҩ͵¯ܽ⡣
ǸʱҾпѡΪħлᣬз̵Ļᡣ
ҾӦüһ£࿴һ磬˽һ˶ħһǿ۹
Ȼҿ˸ʵĶһһתԼĿ
Ҿ˻ߵأֻĽͶѵĳǽЩżʱ֪Ǿʲô
ƻ˵ֻһݴʣ˷ܵݴʡҲɱ1000˾ζʲôҲ֪𼸰ٸоǶôµ顣
ǵҾЩ۵İ׹ǣЩ߼ʵĹصʱʶĳޣԶħĳޣĸƳ
ˣ;ҵʿʱЩƽʿ
֪ΪľٻлЩ˿϶ԥĳӭҡ
֪Ǵ򲻹ңֻһͿɱǣɻҷһɡ
ҾãǴʹġӦûħ֮ĳޣٲӦóȥˡ
ڶ죬Һҵʿ˸ϣڼ˷
ҿĵطȶħĳк̫̫ˡ˳˻ӵһֽϣĶΪԼţ⿴ǳ˽
ħûֻǿĶħſӵԼţЩСĶħֻܷӡڿ֮ǰҾİǶԵģڣҵ˼˶ҡ
ЩӵϣˣЩҵˣЩ˽ˣǿˡ
ϣ֣ЩһĶһֶԼҵĸ顭Ҳ֪ôݶԲԣȰԼĹȰԼȰη塣
ڷĳҿԿĶҿһʢʻƷ꣬Ĺôǧַһƿ
СóԼأҫ˵ǰƿרΪΰĻޱޱƵġ
벻ͨһĻƿȻ20000ҵĸ߼ۣǮƺԹһ̹ˣ
ݳ̾ΪֵֹϾȻÿһξ룬һ·ơۼ֤һ漣ϵıУҹٵʱȻƻͨ
ţҹ޺ƹ˸·ĵƹ⡣
ħ磬Ϥĵطֻغ˹ĵħƳҹ˵õĵǲκƵġ
Ϊһ۹ϣڸڸ֮ļʱͰѵӴĵѸٵִ
ͬҵİϣ۹ٺŵұ֤ϣܿҲħ緱ǵĵϵӴ
ҲȷʵˣҾеĵطӵйһݳ޵ˡ
˵ʱͬҵİϣ۹Ц˵ϣ۹ҪÿһƬضҪÿƬض硭
ȻΪڴţ˵Щʱǹţ岻ѡ޷Ŀ꣬Ϊ˶ŬѾ˷ǳˡ
ҿ˸ҲľԻ˼㡣
Լѡһ΢ԶһЩ·ΪҾǸҰźõ·нʵĶ
Ҹıн·ߣͬҲι۵İϣ۹ٷǳͬҵҪ
һС·ִһӪһ֧װײӵפء
ӪڣҿϣʿǣڲǿԱݻٵһֽ̹˵
ڰϣ۹ħʱȡ˷ǳҫ۵սǵĶħʿ޷սʤ׾ٵľͿͻǵķߣװĴڻлǹɱ¾ѾһŵĶħʿ
ǣǰЩӦñģӦñϧڱ٣


1117 ħ¼У
ԭЩɶģ˷ѵ࣬ȻֻڻǵĳݻԼĿ׺ͶƣǻڻٵԼ̹սЩѲģ˵սʤĺըս
ۿЩʿʿİ̹ϵжۿǰ̹˵Ҳ
ۿԼǿ״̬ۿǰ޴Ļڻѹһһؾص
һ̣һִѾˣǶħֻҪ΢ּ֣ЩѾиͶ˵࣬ԼͻΪԼ޴ͶԼ
ǸʱҾãֻԼΪԼѾʤˣǰһжԸʶ֤ݣ
һЩŭҾöħĵ۹£һֳ衣ã˷ҵʱ䡣
ôһ˲䣬ΪӦ»صħȥԼԸʶսȥħʤЩһ̫ԴˣȻɵΪѾʤˣ
һ˲ȥ֮Ҿķ֣ಿȫɱҲı䲻κˡ
Ϊħ磬ħķǰפŵľӣѾ㹻ܶħˡ
ңҲòɥĳϣϣ۹ûóȫħ硣۹оɱħ磬ǰħѾˣ
ҲòЩ뷨ֻЩ̹ˣЩķɻ
ȻһֱãЩҪװ˵ħȥװЩµħӸһЩ
Ȼһֱܺ棬ϣ۹Щװ͸ңҵľӻöôǿ
ȻһֱΪбӦñʹãǱͻصȥٵ
ɻҪϣҼ۹ǿ۹εҫķʽ֤ˣΣ޷ܵĹ
ϵ׶ŵ˵ʱҳױķˡ
ʵҼӷĳУһϣ۹УһǶɿڣһ÷
еķ̶ȣʵѾǰļŵ˸˾̾ˡһǱǰļŵ𾪵ˡ
ǵģһǱˣΪһֱ̫Ըţϣ۹ӵô෱ĳС
ƺÿһжҪغ˹ӳҲҪغ˹
ΪһιߣҲòźĳϣŵҪɣа͸ӷҪȷĶħۿиӷ
Ƶǣһȥ˹зƶһȥĶȻһ͵ľ»أǵĹģѾ޻˵ˡ
ħʦĳУҸо˾ΥϤоҿЩ޴ģ½ĳͨЩħʦĸµĽ켼߶ҸƯ
ǽֽΪͨ˼ǱȸߴķʦΡĴڡȥһͨڲιۣħʦȫͬȥģ̫̫ࡣ
ڼŵĹ㳡ϿһȻѾͨĻ£Եòߴˣҡ
ǵģҵһμ˷ѵ飬ྐྵȻðĽһ޴ûκãֻΪ˼
ǵģֻΪ˼ѣ
ˣһ¡ħʦԼӡһħ֮ۡ
ҾǸħۣ֮¡ħʦΪ˲öħŴǸħۣ֮׳Լ
ԣվǰʱоһĪѹ
صħʦͬ߹Ǹ㳡ʱҸо˶ӭңȻֻΧ£ԱߣĿңɸоĵ˲ӭҡ
ҸоǸ޴ĵڿңΪˣԸ׳ԼҲԸһħվڵλá
һվǰˣûзǵԭΪΪһʧվģҾЩΡ
һʧߣһͶħվҪϵʱҵĿܼһЩԼţһ죬롣
ڵֻվ;ԼޱȡҴħ壬ҪҰĴݻΰĳУҪЩΪ˺ΰĶ׻
Цǣħûгɹʧˡ貵ʱҲòϣħģѾǲƾԼɹĨɱˡ
ڷҪħˣֻҴȥ뵽ϣ۹֮УΪһӣһüȥȨ


1118 ħ¼£
ұҪҵһЩҾԼƭ˵֤ݣҪһʵİϣ
ҷ֣ƺıƭˣ۹չʾҵĸǿѾǿ֮ģѾǿĸԸİݷǰ
һ·ҿҰǧħƻĵطЩƵĵֱ
ҿħʦһʩչħʳħĴ·ٵĳɳ
ůķҵϻЩֲҲ³ѿ˳Ĺʵ
Щħʦߣͣ޴ԶæµոЩֿڵĴʻ㶼ͬҲι۵ĵعԱ߸ҵġǴĶȷʵĽġ
ħҲЩΰĻеҲǾͿֹͣţʵʵĸԼء
ҲôȽǿҲǾͲô˿ڣǶ޷Լ
Ҳô߿ƼҲǡ
˰ɣ֪ħԴĴ£ôǿɻǻŵĵ·
ǻͰϣһһ綼Լģµĵ۹һģ
٣ǱǿˣֻӶԴδҪЩ˳ӵ
ȽǶħҰģǸײеġǾΰ̫Զ̫Զˣһʱ䲢ûǽЩӵеĶ
ʱҿһͨѩ׵Ķޣͷªĵ޺ÿ̫̫ˡ
ĺϣҵһͷĶޡͬĻԸٶ500ҡ
ģҴܹ䵱ʹõֽҲˣһֽҿɲˡ
Ҳ֪500ھڲһ˴ߵľ޿
Ҫιһ֮ҹһ֮ϵ֦ΪμҪ300ҡ
ҺܻЩǸĴǲɵˣֻһŮɦŪ˵ĸ質ԸͼٽұԼ£
ȻˣҲ֪ҶһǼǧңνİϣݳ޵ʵǲʲô
ðɣҳˣȻħŮɴʱ˿̣طֻһˡ
Ĵһ£еֽڰϣ۹ֵͬҵİϣ۹Աĸҽһ²ͬͨˮƽ
Ҵ˽һҵƶȼ3900ңǮſϲһӣӵһƬأԹһʳ㹻Ʒ
кӣܹȥȽϺõѧУѧϰʣһЩǮӦ
˵ֱһЩӵ3900ңڰϣ۹ϲһ̵ˮƽ
˹ǵĻǮšһ۸еȵȻҾֻ˯ڳˡ
ҵǮ࣬˵۹ĹЩ˱Ǯʮ򱶣µҾܵ衣
ǸͬҵĹԱְοҼ䣬ң۹Ǯ̩ؼ壬ӵеĽѾൽŵ˼ǣ˻ңû˱̩ؼС
֮󣬾ҸбҪΪϣ۹ĻˣȻҲܿҪĶǮͳΨһİ취ô
ϢһϢһϢ
ϢǾĵɺԣҵӳڿ֮ĵطʱǵĽ䱸ǳܡ
ܹоǿľħʦǵĴڣĶǣңҲҪܴĴ۲ǿȡʤ
ȻˣҲǼɵЩħʦĴڣǿָ߹ұַȵҪԭұҪַȣǸѾΪľŮ
ϢǣͬҲι۾İϣ۹ĹԱұ֤˹ͬĻҲԸ⽫һƥʥĶ͸ҡ
ҲŲװþŮĶΪһעҪΪϣ۹ĸ߰ڣҾ200ħūƥĶޣ
ԼǰıʼǱԼ̫ѨķˮƣѾֲԼʱ便ǰ컹Ǻҹˡ
ܹҵƻǿôžǵľ޴֮˸ŸʽĹâ
ʱ￴һ޼ʵɭ֣ĹʵΪ˰ϣ۹ĵط
ǵϣ֪Ƭɭ־жô֣ôķô١
λħһñһƤĲϣһЦõ֣5GźŸ


1119 һ
ٵĽŲصڿտĴ֮ڣûʵ࣬Ըʱڵ
ÿһǼֵǵĴڡ໹оľȫĹ屦
ЩĻм䣬ǸָľƷЩƷǾģǧ
޴ģ߲ˮһʮյųһֱ߹ȵݶϣʮ׸ߵݶԵһͻأ
һжҫŻҵĸУάתҪߺŮӶ
ʹӵдСʮǧΧĹǽ밲ȫռ˸񣬿ΰ
Ҫ֪ϿûʲôʹϽ֮ĴģȺܹѻʹ޽ıȴǰĳжѾһ̾Ϊֹˡ
ʱ˿̣ϣ۹ʵ۲Ĺ֮ڣʷ޽ݻĽȺʱ˿Եÿտյġ
ʥİϣ۹ʼҹ㳡ֻŵ۹ĺɫӥģûдʵ۵Ѫɫս졣
ΧİһЩϣɫɫĻкɫĶû˵ϣ۹ľǣϣ˹¶ԼƽҲûй
ֻдŸϻĺɫħʯһ˵ĶӭƮ
ޱޱһɫĳȹɵĿʽûаȫг
ȹɸţϣ͹ԳһʥϵϢǿһıʯ˶
Ϣ͸𣿡żٵĲӣޱޱಽŮ
ѾͳȥˡŮޱޱ֮СĻش
ޱޱû˵ڴ˳֮ʾȥæƿ˵Ÿͼŵʿľ
˹ͬһʯͷ̨ߵѾȺ̨ǰԱߡ
Ű׵˺صĻר˹ĳţŵ̬һ˿
ޱޱرգȵ֮ڲȴ
ɳ͵Уµļ˼о𶯣ڿ·Ħгʼǰ֮ޱޱҲǰ
峿Ľֵûж߶ˮרõĿ·Ħг˸ŵľҲıܿ
ɾĽֵϣһźɫХɨĴԶȥĳӡ
ϵޱޱЩԼĶͷ۽ǵͿԼϴŵǶʯĻۿʽ
һüͷȻͰֵǵժĶߵɳϡ
ͣȣűʱޱޱֱѾʲôƷûˡ
һȺɥ˵Ĵӵ£߽˹Ŷĸۡһһ߿ʵôˣ
֮ǰһֱ豸ҩһɣڣǲˡһΪ׵ҽһ߸ޱޱ߽һ߲Ŷͷϵ亹
λ˾жҪȻϣ۹ҽƼѾ൱ˣǸ߶ҽƼֻҪǮͿԴȵӳ
ֻŶүӵЩ⣬Ҫ޵͡ҽ֪ǰǰᵽŶ帮ۡҽ豸ܼ۱ɴҲ˶ˡ
οΪүӱֺάÿһʹõҩɻƽĻ඼Ҫǧ㣡
糿ֵļҽҲ֣۵ҩҲάֲ˹Ŷˡ
ԺأǱ߻ûи㶨ǸޱޱһߣһŰ״ӵļԱ
Ǹ۾΢΢ҡͷɫǳءϣӦǰóǸ豸ˣһֱڣʵ޷֤ٷ֮ʮϵĳɹʡ
̶ֳȵڣѾħоԺĹʦ޹ˣҪ׷ҲҪΪŶүӵ
ûжkǵͽޱޱǰȥһֱߵ˹ŶĲǰ
ص˾͵ɣ΢΢ͷƳһˣȻ󿪿ڷԸõ˸
߽ӵʱ򣬷滹ҽʾүͺļ棬Ѿֱˡ
ʵϣһĴ֮ңǰѾֺˡ
ֵܼ»𣿡ޱޱѾ˵ĹŶүӣѹʵ
ҽ࿴һۣҡҡͷΪ׵ҽ̾һشѾˣţһСʱˡ
ޱޱĬһӣȻŻɣ


1120 ɱһЩ
ڴҩħע뵽Ŷڵʱ΢΢ĳһֻعⷵյ
ǸɱģѾҰ׵Ƥ¶ЩĺѾǻȻۿɼ΢΢˿
ֵĹŶ壬ڼ֮һѪɫ
ѾȫŶϣһ˫۾Ҳ֮΢΢
ʱԴʹģŶֵܹڣȫԼǲȥľ
ǣǿľβĵִҲվǵֲµĴݲУ˥ϡ
ʮּѵģ۾ȴԼǰһС
µĴݲУѾ޷ʹԼ˫ۣѾɶ̧Լĸ첲ûˡ
ΨһֵҵǣţſԼͣúһ΢˵һЩΪҪĻ
үӣޱޱޱޱڹŶĴߣְүߵֱϡ
Ȼÿ춼רҵĻʿַŶ尴Ħ壬λˣ廹ۿɼٶȿˡ
ѾɳڵʧȥãѾټӲޱޱǱֱŵĿۻ
ʱʹҩעָҺ壬ùŶͱĳ˵Ѿˣ˺ܾá
¡֪ǲûޱޱĻ߹Ŷˣ״ֻ̬˵һЩһֱ׼ţԺ˵εĻ
Ҫ졭𡭡ҡҵŶ۾ʣµĹâѸٵİȥѾ˫ۣһıպ
ɻڼţż˵ѹЩˣ塭һһҪ졭졭
Ļ˵ˣֺû˵꣬ޱޱоֻݹһ֣Ѿʧȥꡣ
ֻʧȥеŶҲûߵļϣɫѾֱߣñеǣһڸղţ뿪硣
ޱޱڴϣѾ˫۵ĹŶ壬λˣѾٿ˵ˡ
ͷҲû˵һйԼĻңΪҪİš
Ҫ˵ĻѾˣڴϣһͷ׵ͷɢͷϣǱ
ޱޱ֪˵ʲôźã֪ԼһЩʲôһ̣¡
һ˲䱯ӿͷֵסǿŵľӨα˿
ҽԱѾȫ˳˷䣬ſڵĹŶļǺޱ֣ȴûһ˸ҽŶڴߵޱޱ
ŶһǰԺԼġԼѾעȥһҪһΣԱ˵һЩ顣
˵ľޱޱˣһȤԡɿ˵ַ֣ȥϵһᡣ
¡ߵʱң춯أѹһħ֮ۡŶߵʱ򰲰ƽֻͣǷŲ£Ų硣
ޱޱܾ˺Ƕһ˲ᣬߵʱһջ
磡ĪķգǸڱļ豸׵ͻнڱΣյ˵Ϸ΢ıը
˳һ̽žͱޱޱѼ¼͵ϣ˹

¡ûгǿ·£ʵ
·ҡҡͷ˵ѾһСʱˣڵõϢ֮󣬾ͰԼڷû
ˣ΢΢һüͷʵ
Ҳԡ·ʵʵ˵
޳ָոմŵĽ壬ͣ
·𶨸һ㣬ͣһӣȻȻջԼơ
ڸոһʱ䣬⡣ǿнȥûʲô⣬˹һЩռ䣬ƺһЩ
ջԼ֣·£ðɣñԼһ˰һҲáҲˣǹСʱ
棬˹һֱƽϵĻ棬ڷյķһһظޱޱͼ
Ҫ졭𡭡ҡҵѹЩˣ塭һһҪ졭졭
Ҫ졭𡭡ҡҵѹЩˣ塭һһҪ졭졭
ÿһβ꣬һƵѭȥȻּų
˹ͬڰеһֻҰޣֻ۾棬ĮĹ⡣
Ȼ˼ҵԸһΣһҪɱһЩ˲ˡ


1121 ը
ħ磬ϣ۹ĲҪһö105׿ھȻ˺󣬵һöĽǡ
ŶĽײ죬105׿ھڵԶ򿪣¶š
ѾڵȺһԵװּԼļ䣬׼Ľڵƽš
һԵȴַֺıպţ־˻ڲײ롣
䣡һöڵߵļӳ£תŷɳڿڡȻҪԾ10ľ룬غ˹Ľײ汬ը
˭뵽֮ǰڷյõİϣ½ѾʼпھڣʺħԴأ
ϣ۹ǰأغ˹Ľֻж̶̵Ĳ߹ˡ
ϣ۹ĸֿھҰսڣҲѾȫԸغ˹ˣ
ʽĴھ̳20Щ30Ϲ̡ȫԸغ˹ȶĹĸĿꡣ
ʽڣҲ30ϣЩ155׿ھڣҲɵģڵ򵽵оҪĲλ
ԭϣ۹Ϊ˹ħ׶Ǽ˾񲿶Ӵһͻڱʹá
ڣİϣ۹ҲѾ˶ħؾߣǲ˷ߣغ˹˶ħϵһͻ
֮غ˹Ѿһǰ߳ˣ֮һ棬Ѿ¶ڰϣ۹ֱӹв֮ˡ
ÿ죬ڵ䵽еĽڵͺĩһ㡣
ϣڻûͣЪ˼һ۹˵һеڵٶҲǾţһëˡ
οһڻİϣ۹ǰָӹ˹ڲ׼һ͸ħԴĴ
׼ˣһߵ˹ǰ񣬿ڻ㱨ָѾս׼
ǾͿʼɣ˹ŵͼͷ̧𣬾ͿòӶʹüըʹصͷ
˹һЩ˼ɵģϾõǾܵı֤Ի׽ħԴҪȫһЩħļļ
ʵһѵ飬ΪħƴֿôھĻڹ֣ѱ֤Чˡ
˹˹ָսģ߿ġ˹ֻڵ裬ֻСʹҲֻʵʵִмƻ
ʹüըһѵԭʹصǾпƻһЩʩṹ
ʱĴݻʲôҪʩǾ͵òʧˡøǹصȴİ취ݻٵоֿ־Ǽը;ˡ
Ȼת˳ȥ֮פڲҪ20ţ׷׳˷䳵ϵķʼûܿʼ
ϰŵĶܻڡһ׳۵µľ󡣸οЩڿɶǴھͺţЩͺŵĶѾʼˡ
Ӻ˵Ļڷ䳵ʼغ˹һɫ̼β洵̳˲ûء
Ϊ̫̫ˣһŨסˡ
ͺڷһյ̳øвӶ˼ɾһĻ
һ޴ģǴڹܵƶҪ޵ġƯһƬ֮Уͺͯһá
ֻãʵѪɱ¾Щû̳֮еľڹܣһǿո
öɢͬһһļը˺ɢ
չԣЩըغ˹еءһ˲ñըû
һĶħſϣĳԶѾ̾һûһƬը֮С
ûüΪЩȥսѿͷ˷ıըͺӵһѸٵڵĵطӿ
ɴ۾˲ñˣ͸Ͻĵطȥɻûе壬Ƿ·ӵıըѾǵڵĵط
ɽضڱըҡΣ涼ڱըб
̶̼֮ڣħĶغ˹ͱǧļըϴһ顣
ȵضɽҡϵıըͣЪʱҴĶħʿվַȥƬѾûĽˡ
ûнкҲûпΪЩҴĵùǣѾκˡ
ǵĶﶼ˵죬ֻҳվ֮Уͬ˻һһƬʬɫѪվţվš


1122 ʶĵ
¡¡غ˹ڵħԴÿ춼ڲͣ
ƺڵķйƺֻЩԽԽɿ½ǱԼĲ
ʱ˿̣Ѿһ˵ħԴϲͣĴţվǰĶħɷ㲻˵ߵķ𣿡
ΰħԴߵķѾõȷеϢΤ˹ٽѾĲӣס˷ߡһһĭŵĻش
ҲԽԽֻ࣬Ϊľƺб˾һĭʵûʲô˵
ν߷һͷβЦϣ۹ķ߱˵ͻˣǽӽѡ
ò׼İ϶ѾˡвսĲǰѾȷܣӻĲʱ֮һûС
µǣԭķûԤӣضѾˡвķ߱ͻƣֱغ˹¶˵˵Ĺ֮¡
סʲôãҪԮǷǻغ˹ĵˣħԴŭţĴӽк
ѾǺ˿100ĸַĳŵˡһֱ˽죬ʱ˿̣غ˹ĳ£
ڣغ˹ĽѾΪսˣ˵ڵѾкЩѾΪһƬĹʥϡ
ǰЩħǳŵ飬ȴһûΪħԴѾɱ˺üħˣۻ˭ָӹ٣ƺֶһġ
ԵڣħԴѾٺҵɱˣΪѾϰˣϰϢϰ˭ı䲻˽ֵʵ
ѾΤ˹ؽѾϹоĲˣֻҪ90죬ƾתΪ׵ĶħϽڣһңԶĳŵ
û취һи˵20죬20ͱŭħԴɱˡ
Զ೶һʱ䣬ҲԶҲ˵㵽90漣ûзʱħԴûɱԼҲ̫˵ˡ
90죿ֻʱ䣬Ͱѵ˴ߣŵҵǰˣ쵰쵰ԽԽħԴƺҲ̫úŪˡ
ҲǳǰľƣѾôʱͿԷֳʤˡ
10죬ҪԴŲӣЩѾಿӶ̱ˡ
ֻûбҪսֻҪһİΧĵħԴΧĶħӣȻһһɱͿˡ
ǰǲǻ˵ܿ춫Ĳӣ¾Ԯ𣿡ƺ˼ǰЩħĳŵħԴʵ
һħϽڽͣΤ˹ؽĲ࣬ٶȡ
ʵҲû飬ҪԭΤ˹ؽµıħʵҲûлνಿӡ
֧Ķħֻûбķȫ߰ˣΤ˹ؽʧأǱĽӸ
һֱڳˣֻϳ˰ˡħԴԼ֮⣬Ҷ֪νΤ˹ؽľԮʵı䲻еľơ
ֻǣҶԼƭԼǶӣһһ죬û顣
Ҳûа취İ취˭ðϣ۹֮ǰϵĲҪ1װ׾ֵͷ´ص·أ
Ϊûײϰϣ۹ӵͶħʹӾΤ˹ؽ˶ħҰսΨһˡ
ȫ˵ϣܹ˳£Ƕħƺͻסغ˹ϣ
ȻˣϣֻǶħϣ󲿷ֶħʵҲ˵ϣ˵οͼиһЩ
ָΤ˹أϺָħ֮ͻȻһ˼ǲʵʵĻˡ
첻ǻң֯Щ࣬ϵ޷ĵط𣿡ħԴЩһһԶԶĵļʵ
ҲҪһԼĴ𰸣ֻǵڷʣڵԼһЩ
ܿϧǣԼʱЩʾ֭شĽǺܲ
û𰸣ħԴֿʼˡĴӣ·Ӿǿ˹һǶǸʲôԵģҵĲģͼϱעĲӾڸʲôǲӦ÷ӦòһеսӦô˵𣿡
˵˼ĵطħԴվߵ˵ͼǰ棬ָŵͼϱעĲӣŭԼ200ӣôľӶڰ˭ҽͽͣһ£


1123 Ѫȵ
յͼϱעĲħԴغ˹Ĳӣȷʵг100һЩΧĲӣӦѾӽ200ˡ
ϧǣû˸ҸЩӣ϶ǲġһ֧˶ܹӵ4000ʿѾǷǳġɽơˡ
˵ħԴڷŵŵͼǼǰģ̬ƻûиģЩעŵĲӵ״̬Ҳûи¡
սµŵͼϺü֧ѾˣѾˣʲôûʣ£
һЩѾشΧķϳЩ˶ӣЩʣˣЩʣһǧˣ֮Ǿ롰˶ӡǷǳңԶġ
ڣħԴ֪ЩҲû˸ҰЩ߸
ǰħԴʵĿͽаߣǿ԰ħԴƿضħһ壬԰ռϢƿȫ֡
ڣͽǲ඼ѾԶĵ·ϣҲѾʮ֮˾š
ħԴѾʧȥ˶ħһƿأѾϱƭǸûľ
ͺ1945ԪףѾһѲʵϢƭΪһ䣬Ѿʵʧȥ˻жϣҲѾû֪
ͷҲûʲôˣڱ˵ȫǺ˵˵߽˷йûõûκָӡ
һĭĶħѾǵԼ˶ԼĿˮˡ
ΡΡĿڣþܵ͵˵ΰħԴ֯û㹻Ļڣûа취ھֲγơ
˭֪ǿһ仰ִħԴһʹ㡣
䣬ħħƣԼǿ׳뺷ηͣĶ֡
ǸʱħԴͺ񣬿˭뵽һжѾá
ɻʹڣսزٵװǿڸǰֱһĲֵ
öħһΪƣںǰҲ͵Ȼ޴档
أأǾ춯صħأ׳սأƳĺŽأ˿ҰĲ󣬻յĶħվأ
˵ʵڵħԴ̫̫⣬̫̫ķŭ
ôǽϵĵͼͣôţƵڱͲĵԵرͻأΡ
ǿʥĴѾûа취ˣϾ˵ʲôʱͻڵ£ﳹױɷ档
ԭ̵ĴǽҲͲѺۣǰ߲ĺۼĿģ˭Ҳȥ￪ˡ
û˵ҲϰˣħԴϷ
ǺħԴҲԸ⳪ĶϷҲûнķǾһ˺¡
һôǽڣһ߼ŭЦħʲôʱˣ֮ǰûЩ߰ս޲ʤ޲ˣڣǵĵѾˣûдڣ̶ˣ
ǣΰħԴûлƣǵʿʧǳأʱ򣬾û㹻ıغ˹ˣһħϽһ䡣
Ȼûа취ѾΧغ˹⣬Ϊһʿ죬۹жϣĿǰµŽġ
Զǿûй壬ħĲɱȥͲˡѲڷУһģԼָʱ䡣
ħԴ˵Ķħ죬ͻȻһԲ״̬˶
ľ飬ʱλΰħԴҪ֣ɱһħķʽλˡ
ϵǣħԴһûôͻȻЦЦëȻ
Ц֮ͻȻΪ׵ǸħϽԸǾͲҪˣеĶħפǱӦפصϣ
ûҵóˣȭͷһֲɵ
ûҵܺһǲ̵ڵеĶħ춼
ҪÿһƬ棡սһˣһеţȫëȻ
ƺһ̣Ѿʤ˵˼ȥ뷨
ڵԴȫʯٺͬھ׼غ˹һ޴ѪĥҪöħһѪ
µͷһչҲ޷ջˡħԴǵضˣҲϰɣ
ǿԼÿһĶħ亹ֱҪÿһħÿһ䷿ݣķĹ
ҪÿһأȾѪȭͷѪȵĻλ飺ɱȥɱȥɱȷѪ꣡


1124 벹
˹һγڴеʱеɱǲضزס
꣡ڿĻڣ˶վֱ塣ЩһİϣǣÿһԼĻʵ۱³˾
Щһò̫ԼĻʵ۱ʺÿ˹һȾóеΡ
ǵģѾϰԣϰδܹһ죬ЩϤ
ԣĪ˹˹˹ءֶЩǰͷűͦľװǰ˽ɫɫѫ£úﺰʱ򣬿˹ϵɱƺ˼֡
Ŷ뿪ÿ˹ϳ˵Ϣĺָоʧȥĸо
ûϲʧȥΪһʧȥһУӵ˸ˣ˹̰ġ
̰ҪƿһУתıȻ̰ҪռһУʱ䶼Ҫ
ǰϣ۹Ļʵ۱£ȻͳǧӣȻ񣬿ɻһˣһ벻ʵͨˡ
֮飬˹ǲܵġмֱʵ飬Ըӵˣƿ¡
ɣ˹Ļһ֣ԼǱ÷һЩ
⻹һͬʱôķĽ죬¿˹ⲻһʽĻɻǷǳľн
·£ҵĽǵһʮľ½ɡ˹ԸһȻλȥ
һװ磬еӼҵĸоѡװ磬ΪԼǱڿ˹ǰԵ̫
ϾЩ⽮жҴģչʾԼǾͻЩһԼĸо
оܲãЩ衣ǻøְ취ԼĻʵۣв֮ġ
µκεһϸСźţпܱ޵ķŴ󡣰ϣ۹ɲһŲҴҵѾ޷Ųʻˡ
ǰϢһ£һԼ״̬˹ǸԼĽǽһԼٳûټǵԭ
Ȼʵϣ˹һסϰ𣿡
ʵľֵô˼ˡϾҶռʮϰӵһķ⽮
ʱֶͳӵȨϣ˹ÿ¡
ʵ۱𣬻ֳܱԼȨͳ˧ԸΪҪʵ۱µĲ¼ɡ
ֵĹڵҲûʵ۱¾Լ޴־ױͬ߸õĸλ
ĪѾ˺öˣҪٴᣬ㲻þҪϣ˹һˡ
ϣܹΪսķر߽˼ȥĪǾԼҪȡһ£õһ׽ҵλá
˵Ͷ˹µһ𽢵ĽҲҪϣ˹ر˾Ҫǿöࡣ
˹Ҳû񾡹ص˼ޱ޼ʵҪȥɲԼµĽգȻԼٺһšʿķֱԼĹ¶į
ϣѧϰһԿطڹ͵ʱԼǺһ٣ţXһ£ԱоɽЩ¶
أҲôģ˹һԵĲ˹˹˹ػֶء
ǡðɣ£ҲôġĪ˸ͷ˹ʱŤĻ㲻Ҫϣ˹Լ°ˡ
˶˵ͷǶͬĪĿҪսҪΰʱԼ֡
ô룬Һο˹ڵ˵ͷЩĸǷ
ǰսܿҪˣδ֮УսڵȴǣϣǿԸңΪ۹սȥһ˵ţһվ·¶˹ľƱжһ
еĽҲһƱڿ˹ĳ΢΢𣺡£
ϣ˹һеĽҲĹƺȹ⡣
Ѿħս˷̫ʱ䣬ҾҪⳡսȶԼĺ󷽡˹˾֮Ϳ˵ļƻ
۹ᾡʲδսУЩҡڲʱңǳɲ˴µġѾƱŻص·еǵļҲһЩʲǾ촦һ°ɣΪһֳʲô
ǣ£ǻȥ֮ͻ֪ͨˣʲ΢΢ͷڳŵ
ǰãͷһҸĵʹ͸ǣ̡˹ĳŵ
л£˵ɫȻһЩ׷׸лԸΪЧ


1125 ǵļ
˹Ȼʹú˵ȫݻغ˹ڿԵķΧڣбͨڼ֮󣬿˹Ը·µ
Ѿ˹Ļ㱨ϣ۹ѾԷغ˹սۣ׽ħսˡ
ϣ۹ѾΧغ˹ֻʱˡ
Կ˹ⳡս۸壬һѪȵսħħԴ
ֻдϣ۹ԶħͳβŻ־ãħܳΪϣ۹ĺ԰
˹Ļ㱨жϣǸħԴ׼غ˹һս׼÷Դʱ䣬ŤתԼİܾ֣˹һԼȥƹƵİǣ·˵
Ǻɿ˹ģʱᱣִַ硣
Ϊһעⲻ˹ķ¼ɣһҲ֪ԼȷʵûбҪָֻⷽš
ϣ۹սδʧֹóȻ˹⣬𵽺ܺõá
ңغ˹ԶĶħҲڹҪǵħԴܲ赲סϣ۹ĽŲӰӹһϣ꾫Ʒ족˹ûмźȣǼ·˵
·ֻſ˹ķԸҲ˵֪˹л˵ֻǰĵȴš
˵ȻħԴҪֿףǾ֪ϣ۹ս־жôǿ󣡡˹ҡľƱһһǿ
ǵü˿˹ɱ⡣ŶǻٵӰ쵽˿˹ľߡ
ֻһôʣֻһͷӰ죬Ѿϣ۹ʵ۱ݣŴ
˹еƵУȻݺݵ£˵ãǾغ˹ħļǳ׳ңū
·Ҳע⵽˿˹ôʣ˹õħļﱻԭⲻĴȥǿغ˹սʲôʣ¡
ǵģǰ߲ԷļôǾͻʮٱִ
ǻٻغ˹ÿһݣɱÿһÿһˣ̵ֶνħĨɱɾ
ǰϣ۹ķǻʵ۱ھڵӰֱ۵֡
Щȵģ͵ħŷħԴһŷŻʵ۱µʿʵִлʵ۱µ
ӤǹǶ׼ʥŮڣ
˹ս׼˵׼˹ѿ˵ľƱݻǣڷԸǾغ˹леֿ˼Ķħ飡úɫѪ͸Ƭأ
ȷҪôǽӹ˿˹ľƱȻȵ߻صƹԱߣƱķھƹǰ̨ϣǸڿҪ޸Ůħɻϣ˹ι۷ء
ûпЦ˹һ۰ǣûа˵
ðɣҴˡѵõСŮһΣӲϧӣʲôʱܸĸġ
ҰħԴɵٴǵ顣˹Ĭӣſ˵
˹˵˰ǣ֪λʵ۱¶ǴӹŶүӲŵӰ߳һЩ
֪ڲǳԴʱֻ˳ſ˹˵ðɣǹˣȻذϣ˹ܸ㶨ǼþС
˹һһԼΣ·£ȥҵɣ
·½źһȻ˳Сʱغ˹ս۾ʽĻ
ǰߵİϣ۹ʿǵȵغ˹ƴۣܷ²
Ǻһһװ׺ص̹ʬͷ棬ʼغ˹Ľǹ˷ħķ̼ͱˡ
ĶħܻΧսֻ5Сʱͳ׽ˡ
ǵģ5СʱҪսѷ²ȫɱʱҪ֮ġ
˹òǰƽ7һͿҪڣغ˹еĳ
ħ֯һιģ޵ķˣԼ2000ʿðϣ۹δȵʱ˹
˫һģɱյĽǣϣ۹Ĳʧ24ʿĴۣ˶ħһη
ʱΪ˱֤ӵİȫϣ۹ǸһЩأħҲûмһķˡ
һҹ֮󣬸ҵɱճʱĻ


1126 Ѫ
ǵӵķУħʿڹµءЩӿ԰ʡȥսʱ䣬Ҳﾡˡ
ŬİһЩӭеķȻһЩʬ廹ʯǰһЩӹԼء
ǲĵߣһѾ֮Ľֻʣ㣬ʣµҲֻǽںͰض¥Ųϵ
һĽһ¥мħפأǸŵ·İϣ۹ӣǳֱ룬Ĺ㳡
ǳеıԵսýĶħܻǼӹеķߣڳһս׵ļơ
һħһ֧ëɪ98KǹûдףΪڵĶħӣѾ׸Լʿˡ
ֻеͽ׵ĶħٲףЩҲȫˣָӹپֻؼףû䱸ס
ʡŵҩһȱǹȵ˿ˣ׼˴򣡡ûм׵ľٶԼ
Ҳ֪ܸûãΪǣûоսѵ±
Щ±жսֻ֪ˣָɱУָǲӡ
ëɪ98KǹĶħʿٻǸԼֱߵ֡
ǲѵصĶħʿؼʱ̻Ҫǲܽ⡣
ң֪ˡ˵еĲǹ֣ʮֲᶨĻش
Լ֪Լ£ڵǹֻķӵڴﻹһСӵ϶ǲһսġ
Ҳûа취ַʱһ͸10ӵսһǹҲûˡ
ھͻֻʣ9ӵһǹΨһһʵѵ
ָɱиʵΪֹӶûӵҪôĿ꣬Լﶼûи
׵֣֮⣬ʣµʿֻж̱ˡ
˻жƣʣµĴʿֻһһѸͷľ˵˵ؤλӵװܶҪǸһЩ
̫Ȼû𣬵ǰĺڰѾڵܼѾмʮףԼԼ֮䣬ֵһƺʲôڿ
ע⣡ע⣡ǱжڵĶħһѹԼߵսѣһ߸ӷǱߵͬȻơ
ǱפصʮħʿһѾս׼ƣⳡϢĽˡ
ӺĽŲʹ峿פڵĶħɴԼ˫ۣǰľ𾪵˵
֮ǰսҪԿµİϣ۹̹ˣǵصڻͬһܼҷⵯ
ڣǰģȴһ󣺶ĶɵͭǽڣǶƷ϶֧ͬһܼĳǹ
ǶħϤľӣǴǰľӣֻǵľûô۵ףҲûôͳһĶơ
һһɫӥڶϣɫĶƻнɫıԵơĶ飬
ͷ·һƬƵĺ󣬾ͻأĳغ˹ıԵ
ڶħؾУֳֺضƣ˷ǹĶħӣһƬѹ˹
磡ͻأģһǹص峿ĿУûԼٵǸֽŵĶħǹֱ֣ѡ˶ͭǽڿһǹ
ӵ˶ħʹӾſħϣ͸ײ˶ϣڶһ֮Ƕ˶Ͻֱײ;
ȣȣ⵽˹ĶħʹӾſںŲǰƵսǹ֮Žһӿ
ഩź׵ʿĳֳŸСһЩԲܣһԵĳ·Ľк
λεĵ̫ʱëȻĺ⡣פڷڵĶħͳ˷Ķħʼԭʼƴɱ
˭Ҳû뵽ϣ۹Ӹûдս̶ֻԼǰĮĿţŶħڷҰֶɱ
ѪĥħԴѪսϣ۹ʵӪĵҪӲп˾
֣Ѿƽ׶ûеĶħٳԼĳǰż
Ϣĳħ׼ķϤսʽĵˡ
ǵĶ棬ܲ͸Ķǽ棬ֻܴӷ϶￴ǰĵ·ĶħʿǣŹĵ㣬ųصĲִֵͬĴϢƽǸոǹĵӡ


1127 пĲɱ
ѾľĶħصĴϢţһ׵Ķħͬʬߵһߡ
ոþȫԷףһζ̱ӵĽ벫ɱУӮʤ
ϧǣֵýͻϲΪⳡսԶԶûеʱ
߿ʬͬʱһճź׵ħʿӣҲڴϢĶħκεĻᣬͶݺݵ
ѾƣĶħ𳤽ͶԷĳһ𣬽һƬ۵Ļǡ
֮صѹȸУճֲֽԾľ˿ħеĳɳǸ׵Ķħʿĳȴ
ѾûĶħҪȴˡۿŶǱļ
һԼιѿ졣ȻɫѪסߡ
ƺܸоԼʧȥĵڵϷͨѾеĶħѾڵµĹȥˡ
ʬȥǸ׵ĶħʬϣɫѪһŵϵĿӿɢʡ
ڵķûп׵ĶħһţΪǳһʱ洩ſ׵ĶħҲ岻ȥ
ĶħҲżſڣǵ˴ķ䡣
ֵϣڵĶħʿѾͳĵ˻һ˵ǻսʵЩĶħǣ뻮һĶŰɱĹ̡
ϣ۹ĶħʹӾķڶ̱ӵʱó׳ĳǹ
ЩŶ̽͸ͷĶħؾֻܸΪսЩѵصķĶ֡
ųìһһεĴ̳ЩĶħһһĵ¡
פһ߷ڵļħѾĴ׵ĶħûããȺ֮С
ϵƣĻᶼûУͱ̵ҵ˷
ЩӿϷİϣħʹӾͷϣĻԽԶڡ
ıըýʿͷصʿһʱ䶼ƴɱ
಻ıըûԶĳн˷ľضŲ
ϣ۹ʼˣ֧ԮʹӾڻҲʱʼˡ
ڵХ䵽˳еĺĲλıܿ˶ħʹӾǽ·ߡЩµڵ˼Ԯ·ߣ׼˶ħԮ
ңԶغ˹վɽϿⳡսİϣ۹ǰָӹٺϿٯԶߵľǣʹӾѾˡ
òײŹٸԭְָܹԶ1װ׾ݣΪ˵һغ˹ĵ沿ָӹ٣һҫ
ħĽ촫Ϣ˵ǵƽ˳ǵ˵ĵֿҲܼһش
٣ؼӽǵƽٶȻöࡣһؼӵָӹеɧĲӣѾͻƵ˵ĵһˡ
ȱżʹӾħؾһ¡˫ƣˣٽȥβϿٯ˰֣Լ˵ڻǱֵʱ򡣡
ȵȿʹӾ򵽰ͼʹӾǰƽ΢΢˼һ£ȻԼֻƽǾͻؼϣ
һ˵һ߶ͨű֣ͨŵ绰ʿϽߵ˺Ͽٯǰתѱĵ绰׼ԼĽ
Ͽٯץ˲ѹ֮ǰҴָλã֤ǵҳϣǵðɣ
˵꣬͹ҵ˵绰Ͳ
ǱߣץͲħ彫ɫҺͲȻԼ£ٶˡ
Ѿ100ʿˣռ˼Ƭ棡һħܻغֽٶȣǻӲ⣿
ѹ󡭡ѹ󣡾˶ѣҲҪǰ漸Դӣ
ˣǸħ΢΢ͷԼĳԼǣɽ£Ჿӣսģ׼
أ߿ĺŽһ𣬽ħͳĺŽȫͬںŽۻսУ׵ĶħʿĽɷĲʥغ˹
ڷڿսİϣ۹ħʹӾʿǣԼѾĺŽø˷
Ԯʤǣһڷ涽սʹӾڵޱϣĹԼʿǣΪħ£


1128 ҹ
ĺǰʹӾǰƽٶҲԵĸ
Щܼʿ࣬һֻʣصĵħǽϣһɫĽӥı˳Ѿǰϣ۹ˣ
ս峿һֱ˻ƻ裬ϣ۹ĶħʹӾһֱûֹͣ˼
Ͷһһǧ˶ӣʹӾʿӿغ˹Ǵǰ붼ķʽ
ЩȫװĶħʿǣδԼһħۣ֮ûǸߵ̬غ˹
Ϊڶħ˵ʥĵطһֶħԴ󲻾Ϊ
ҪĸҰǾͻ̵ķɱӣȻڳǽϷɡ
ڣǧħʿڸ߾ųǹͳɱ¾С
ǹռһһ棬ռһһ䷿ݣģΪħԴսĶħɱ
׵ĶħʿǽɫӥһһûȫĽ棬ֱӵİ취ʾЩطȨ
ĵĲˣһηеԶϿٯûκαĿڷԸǵʿˣʿ׼
һȻתߵ˲ԱߣץͲ׼
һѾӥĳбԵĽڣϣ۹ĲԼװ
һʿڼԼԶǹ10׿ھĳͻǹֱ۲Ե÷ǳɣÿһ󻬵ĺܺá
ǹ˨Ȼ۲һǹڵٰһװӵĵϻ˲ǹϡ
ߵսѰһһĵϻսʱԼͿīɫͲʡ
ֵ֮ǽˣһߵڣһ׼ҩԼǣغϣ׼ˡ
ϣЩħ׼ˡ׼ӭˣΪӪĲɭЦţһðźذףԼСȲĵ
ԶѾɳɫϦѾʼƽߣеĹҲ÷ǳǳ
һǰһɢâӳճǳɫĵ
豸վԼǰͷӵԼԺĻе׵档
ڻ֧֮صͷȻĿ˲ɭԴϡ
صװ΢ɲĵ˲ɭϣȻȫʾ˲ɭӡ
ϵͳ⵽ܼȲ㣡ϵͳ⵽ܼȲ㣡ļ˱ʾ
ţűʾĻ죬ʾһ𣺡豸ʼ΢ҹϵͳ
ɭǰеľ󶼱ɫ֮ǣЩ
Զ̫Ѿû˴أΧһжðɲɭڵʾṩΧеľ
ԼӣǰʿԼƿ˴ţ߳ⶰ
棬ѾʿǷ׷ɭ򵥵ľ񣬰ϣؼǣغ˹սۿʼĵһҹͶս
ҹ飬ѪһĲӡҹõαװϵԲʡ
ȻؼףǵĽŲ΢ѾҹͬһŽֵɢʧ˼žغ˹ڡ
ЩӰ·ʱЩפڷ֮еʹӾʿǷ˴߾ĺӰ
һʿǸ봵ŽǣͿ˱˾ٵǰ֤ʱǲ֪Щҹ飬ִʿ
һҴķڣ˶ħؾԱһĶħʿǿǽϣƣı۾
ò֧ŵ˶ĶħʹӾֹͣ˽ЩħԼͽ硣
һվڵĶħڵԶƣʱʱԼ˫֧ۡţûҹ˯ȥ
ЩĻ쵰ԼҪǺú֪֪ħԴѲߵʿӲԶһһ˵
˵ĶԣӦ֪֪ǵһʿͷĻڸİƮԶĵط
ǾĵطһڰĽ䣬ͻȻ䣬һɫľͷһ΢Ĺâ
ֺһ˫ħѥӱڰոջվڷݱԵڵǸħʿʱѾӰ
ֻһ̯ɫѪѪĺɫҹ˷֡


1129 ƽҹ
٣٣٣ҶСӣɫ΢ҹӾͷһϣ۹ؼ۲һųǻڽﶥ˵Ķħڱ
͸ΣյʮߣؼѾԼľѻǹ׼ǸȻĿꡣ
180ϣ֧ѻǹʻϿ޽ӽٷ֮٣ڶԷû׼£
ˣкܶ๤ҪأſߵĹ۲ַĹǹ۲Զ˵ֱߣ1λãһڱĿꡣ
õģõģż֪ˣڰ水ѹָͷѻ½ָͷڰϣɾĿȥ
磡һѹ˴󲿷ǹ죬ҹķƮɢ
ǿӵ˿ֱӷɽ˷ڵĶħţ
΢ҹǵʾͷĶħҡһ£ȻԵȥ
ѻȻŲԼǹڣ׼ֱһӷϵһħڱ
ǸڱȻѾһЩ⣬ڿµڱķƺںʲô
Ͼǵλúܽһ˵·Ѿһڱעˡ
ûһλõĶħڱԼͬΪʲô£ХӵʹԴ
ѪһӷɽʧȥƽĶħӵײԵȥ
ԴڿѿѪ͹ͷƬһĻҹ￴÷ǳɱ¾ĿС
ѾˣѻְͨѾ˽λϵİϣؼǡ
Ȼ͸΢ҹǣͿϤĴŶʿǷӵ룬ЩѾ˯˵Ķħʿķ䡣
һĶħʿû뵽ҹྐྵȻģϬ
ѾڰͶħʹӾǴһЩħѾٵòĳ̶ȡ
ǸոǿԼ۾Ϳӭ¹ǺС
һǾֻźķǡǡڵϹ¶ˡ
ǵߣɱ¾ڽСصĽŲøĶħѹ
ΪԭЩĶħֻܿһýݵӰ¹·ĻԼеĳ
ϮϮһħٳԼĳסԼĽкħһ˼׼
ûԼĳͱһӰ̳Ľиᴩš
¹£ҹɫľͷһͺһֻ۾һа
ںڰҽļӳ£ҹǵȶħһֵаɱ¾Ŀ־ڶħͷ
ǡһħʿŵûʯôţΪֵĺ£ֲͣĶ£һʱ侹Ȼ΢С¶á
òףûʯôɽĻǣȼ˻͵Ļѡ
һ˷ܵľĻ磬ȫҹǵӡ

ԶһûеĽѾ˵ĶħʿǽŵĿڴߡ
ǵɴ۾¹¿Žһֵһ¥˸ŵĹâ
ǰװԶǹʱ⣬Ųҽͺ
âһһأк𽥿ʼϡ裬ƽϢ
ǡǾǡʲôһŸͷǿ׳ħսսԼߵľ١
ΪһʿһμսħҲҹսǰһж˵̫İпˡ
СһЩЩ࣬ҹҲ֯սųĶħٱ鸴ӵĶԼ˵
ȻüͷɻΪԼ¶ͷϣһֵĺ΢΢ζ
ɻǣǿ׳£ʱ˿Ҳùָӵ
ԴʲôħȥƺҪһǸĺ㡣
ԴҲУǿ׳ĶħȵķʣȻ̧ҪָԼĶħ٣ԴҲ
Ļû˵꣬վĶħԴͱһŷӵˡ
ɫѪǿ׳ĶħʿһǶħԴζһ£Ѿʧȥһȥ
ûǿ׳ĶħʿʲôӦʶжһƬڰ֮С
ΪԴҲһӵ򴩣ʬ̯ȥѹħٵʬϡ
һӣߵħȫԼĲӡվ￴Ҳȫ
˵ﰲȫǸˡ


1130 ַ
¥ħʿʧȥ˼ߵĵùս֮Ѿſڴڿˡ
ڻ֪Щµĵˣôڵҹɱ¾ġ
ЩħʿѾʶˣҹҪ˵
δЩħʿûüԲߣԼµĵһ˼ҵǹ
ЩǹƺʲôסˣڵҹԵѹֳơǲָ֪߿ƼȻҲ֪ҹָķ죡
ǻǿǲһǹǿԼͬĺ
סţģأһĶħپĺ
ܼ֮ǹͻأȻħٳƵڵϵƮ˶¥
һħе֮ҽŵءžһҵǹ졣
ڰУëɪ98KǹԵøڲͬһŵеĶħʿźڰе¥ݿһǹ
һ¥ڶѾҳһƬˣ¥ϵ˻֪˾ʲô
Ǹ֪ԼԵжôնǵȻҲ֪ʱ˿̸Ѿʼ׼ˡ
ڵҹУӰٵ˰һװֱѾ׼Ŀ꣬ǻͷϰװĻڣѾͨ翪ʼת
ˡͻͻͻͻܼĻͻأӵɵĴ˽ǽڣĶȷѪꡣ
¥ĿѾѹƣԱ͸΢ҹǹ۲Ѿ೹׳Ķ¥ڶԵ湥ͨлҹǡ
ǿǿһϣ۹ؼֱͨ棬¥ݶһö𱬵ڶö񵯵ͬʱеͬ飺𱬵
ڶͬʱеİϣؼԼ塣Ȼڶ¥¥ϣ޴ž޴ıըһͬݻ¥ݸħĸ֪
Ƕ˾޴ıըҲͬʱĿٵ˫ۡǸоͷĿѣǰһжѾģ塣һԴһ˫ֶʮַ顣
飡ʼ֪𱬵ѾõİϣؼָӹٶԼʿ˰֣񵯷ʿͳ¥ݡ
飡飡Ƕ׼Щ޴Ķħ˰Ȼ޴ıըƬϯ˻ҲĶħʿ
ͻǹİϣؼǳѾͷĶ¥ѾֱĻϴѾһƬǽ塣
Ƕħʬ壬ϣ۹ʿҲûд⣬ǶÿһڵϵĶħֲǹϰߣսܽľ顣
һѾе£ڵĶħ̧ͷһ֧ڶǹڶ׼Դ
ſԼͣ¶ҽƵݣһҰްĺСȻһӵͽԴ
ͻͻͻͻɻǴ˷ǹܿЩǹƽϢ
һﱻռ죬һĶħɸɾ塣
ڸԶĵطֱĵлݻһһĽԶıըգħĺŽҲںڰвͣʡ
ĽҹʱͣЪ֮ǰߵĶħѾױˡǺͶħʹӾһ죬ֱҹϮһֲ
סԼķ֮Ϥģ˾ֿʼˡ
һöһöھڴڵפصķϣЩ˵յĿֲҹʱѾˣֻЩ㲻״Ķħؾ԰ڻ
ȵսʱϢ˴ҹȻҲãѾõİϣ۹ħʹӾ˷˵սġ
׵ĶħֿʼǰƽûͣЪսפغ˹Ķħؾƣڱ
ҹϮûռЩصĴ㣬Ϯ˶ħ֮ǾϢĳˡ
ִٷĶħؾûʲôֿͶ˱ҹϮռءЩϣĶħؾֻҵѾʬ塣
Щδȵķӣʱͱݴ͵ĶħʹӾļ
ЩЧħԴĶħûüԼķأûԼͬʬ壬ͼҴҵͬĶħսһ
Ȼ󣬽֪ǻҵģڸطɱ¾СʱڣЩҹȥĶħʿʬϣһʵʬ塣


1131 ־ĥ
Ϊħ£Ϊ˰ϣ۹ǰ¡¡ս֮УһħٻԼĳĹԼʿ
ʵϣʱսָӲӣѾǷǳֶˡϧǶħʹӾһֱûеõʲôװֻܰԭϤһսˡ
ѾĶħؾʱʹӾһױѾ˵սǻһá
Ͼһ˫õѪȲпսԼòҪֻҪֱԼþͿˡ
Ķħؾʱ˿ѾûʲôսˣսѾĴˡ
ʱ˫սɱһһƾеĸоҹһɱѾöħؾʧȥ˻սġ
һϵĵɱ¾öħؾٱóǵҲѾ˷ķ֮С
ɷʱǷ֣ҹǶأһӰӶûС
ֻлûȥģ˵Ķħʬ壡ֱͺ͵һĵʬ塣
ǰĻ滹ҹľЩ뷴Ķħʧȥе
ȻǾͲò԰ϣ۹ħʹӾһֽ
ûϢõĶħؾʱ˿ھϣѾȫˡ
ۣû㹻ıûеֿ־ججģһ־ʧ״̬ӭµս
ǵǰϣ۹ĶħʹӾǳԼĳЩľ׮ٵĶħؾڵϡ
˲ҽЩѾľĶħؾûκ飬ֿ
һЩĶħؾľ˻ص賿ǳϣȻֱϳЩأԶĽȥ
ЩħؾľԼĳ޲£ЩѾʧȥս֮ĵĶħʿѾ޷ͣɢĽŲˡ
ϣ۹꣡һ׵ĶħʿײǰĴţսѾųӵ롣
ʮʿųĶħʿҲŸԵıŬҪֿһ¡
̱ӵһ˲䣬ݴ͵ĶħʹӾʿǾͷ֣ԷķӦٶƺ˲١
Ͼһû˯ܵǷǳ޴ġһ˲䣬ʤ˷
ĶħؾѾ˵ϣֻмħʹӾʿеȥ
ӿĸĶħʹӾʿЩ˵ͬ˳ӣһЩħʿֳ˽
ۿŴ׵ĶħʿԽԽ࣬ЩֻƤ׻ֻؼ׵Ķħؾڱѹص˽ڵĸ
ʧȥͳһָӣû˻ڻͣЩָΧ˵ĶħؾͱһȺ׵ĸ
ǱһһӵɾЩħĺͶ
ϧûĺûнӵĶħʹӾɲץʲô²ֻųЩڵϵĿҲڵء
һħٰĳ̯¥ϵʬ壬һһ˶¥ⶰԭģΪ̮Ĺϵֻʹˡ
ʰϵĶħĿŽЩѾΪʬͬ壬ƺԼĸ׵ѥûбɫѪŪࡣ
СĵıܿЩճѪߵ˶¥һ˵ɾһЩķ
Ȼͣ˽ŲӣŸһģĶħббԴʾԷԸɻˡ
ǸħϽǰѾ׼õĺɫӥӴչ˳ȥ
΢磬ɫĴչеӥų򣬿䡣
Ѿ¥µĶħʿסĵ¶ˣöӰ¶˵ĵǶǽϣɾ䣬ǳ
ֻҪһۣ֪ǾֹϾǵѾкüĽ߷ϣѾ˰ϣ۹ġ
ˡսڳţİϣ۹ħʹӾŽֵǰͦš
ÿһ·Щķͻֳһʿһµĵ·ͦ
·нҪϰϣ۹ġЩԽԽ࣬ϣ۹ƵĽҲԽԽˡ
غ˹ս۲Žڶ죬ƺѾʤĽࡣٶȣҪ˶ʮ죬ϣ۹ͿռС
Ȼˣ鲻ôģϾﻹһѲħԴЩĶħҲԴС
ǻս󣬶ϣ۹ҲϣսΪֻзֳһʤ֮ŸװţЩͷ۵Ҳ׽


1132 ˰
ϣ۹ʥŵɽһǳ޴ɽĵεòеƵϵİ˹ɽ
ľ޴ɽ壬ɽϳ긲ŻѩɽµĴïܣûа취һԾƬ֡
ѾӡԭһЩʵɽ壬ѾȫӰ
ﻨʧֲѾƻǾŬάһ棬ϣ˹ª˰ˡ
ǵģһµ֣ʥŵɽǰϣ˰̣
ĲڸЦǸ˶ѾϰΪ˰̡һ鼸Զϵ˰̣
ʵɽѾʧٵطѾ׵ϿȡϿﵽǱֲֲȴԵùֲ
Ϊʲô仯ֻ֮Ҫ̧ͷͿ֪ԭˡ
ϣ˹ǻ󲿷ֵʯṹǴ￪ɲֱյġ
Űϣ˹ǻӳ̺ҲԽԽԽԽԡ
ԭɽϿȣԭɭֱ˹ͺͺʯṹ
ûʲôǿƾճֵģϣ۹ķչͬҲŸָȻԴĺľ
ԭĵϣ˹Ϊдʯʹһʱǰϣ۹ҵĻʯҲ½ȸԣһ
սĲ󣬰ϣ۹Ĳ뷢չϣ˹ʯͱɣѾ˽ݽߵļ
ִǲòʼǣһʯͳ׿ݽߣûʲô
ͬĻֵǰϣ۹æµĵΪĿǰϣ۹ʱյģΨһһħʯĿ
ΪʱֻħʯĿ豸ΪȽɵٶҲġ
ڼǰħʯݽˣǵģ˼ϵĿݽˣ
ħɽѾرգԭ޴¶ϣħʯѾȫˡ
ģֻǿտյʯͷͣʯͷԱߣЩ޴ģߵĿɽе
ݼƻЩ豸ʵôģҪ˵۹ΪﻹһûȫĿɽȴЩͿɻе
豸ܿͿͶʹãǱ߿ɳħʯԼ۹ðϣ۹ٻԻȥ
ͬʱΪħ2Ϸ˴ģħʯ԰ϣ۹ħʯԴȥ
ֻаϣ۹ĸ߲㣬һЩרŵо֪ϣ۹Դľжôֲ
۹Դڸϣϣ۹˵ԴΣ
ȣϣ۹ĺԴ൱ľ޴޽ʮµĺܷվЩվȻΣգǿṩӴĵԴ
ϣ۹Եܵʲôĳ̶أڰϣ۹ĺĵ24Сʱͣĵܡ
۹߲ļƻǣƻδĵĵܣҪϣ
û취ҸָȣҵѧϰҪ֧֣Էһֱһֱڲͣ
Ϊˮվվ˵վԽԽࡣЩûд۵ġ
ΪҪۣҪܶܶĴۣ԰ϣ۹ĸ߲ǣеϣħ2ǡ
еϣԶȡֳӪģʽѸٵķϣ˹
˽Ҳã޳ҲգⱾǿ˼άЩֳΪϣ۹񣬲ȷѡ
ҪʵҲܼ򵥣ڰϣ˹Ϳ֮ǰϽҵһЩԼԴ
ֹʹ£÷Ҳãħ2ҲգʼĿ
սûнħ磬Ѿʼ˴ģĿ衣
ڰĶһ¥εض𣬷籩ϵ洬ѾţëϵĸۿڳУѾŵĵزˡ
Ͼ밮ϣ۹׶ֱ߾ʵңԶռ䴫ţͿԵɿڳΧ׹ħǣ׹ħǵ˹ľ룬ֻв100ѡ
Ϊϣ۹׶˹Ѿ̲÷ԭڶɿڳǺ˹أѾ˹ǵһˡ
ԣ˹ǺܽİĶ밲Ķֻһ֮ĸۿ˹зƶѾ൱ķˡ
û취ϣ۹ľʵ̫ǿˣ׾ٵķ䵽ƶĵľҲѸٵĴ
֮սЩϣ۹ľãڸٵǰ


1133 
װһֽ֧ӵָӹ٣Ǹʱڴϳ۳ңź˵ĵ
һ𽢽ָһұսнҪ޴̽𽢣ÿ춼Ҫкúüꡣ
ڵû෴ǵ񻹷ǳķأص˾
ԲǿţʵͶ˹Ԫ˧ѾֻʣԼһ˾ͬŽĹ
ͬʱΪһ˾ٵͼ˽Ҳָһ̽𽢣ÿִźװͬ
ûа취ڴҶָֻսͣǰȷϹԾǨ㣬ȫԣ¾һЩϸСĲ
ͼȻѾǳˣɻҪļ飬ܹȷ
ھӵ𽢲ӣڸУԵĹ˳㣬У֮󣬻ҪԶϰ
ѵǱزٵģ棬Ҫ֤ԼÿһɴĴԱʱ溽ѵ
ΪԶѵڵİϣ̽ϣĴԱ
һ˶ʱѧϰ۾ģµս֮ѸٵշɴļʻͲٿء
ȷϣ٣ͼϵ׼ȷģλûκ⡣һԱں˶ͼϵ֮󣬿ڶװ˻㱨
ΪװԼλϣһѵĿʵĿ꣬1200֮ʯĿ𣿡
ĿѾ̽Ա˷ڸźѾ
սλã׳״̬㱨װ˿һԼǰ壬ٿ
Ѿϣ
ս̬ڽУʮȣʮȣȣȣһȣ׼Ŀ꣡ս̬ļʻԱһĶŵ紫ݸһ߿ŷɴķнǶȺ
𣡡װڶԷ׼Ŀһ˲䣬ʹ
ָͷѾ׷䰴ťϵݹѸٵİԼǰĺɫť
һ˲䣬̽𽢽ڵľ޴עװȻһļµĹâ
ɲǼ䣬һ˸ħâĵɫܹ˷װãڵԶֱȥ
׷ϣװҪһСʱݹٿѾտյƵĿڻ㱨
ΪҪȴҲҪ洢װóֳ׷װãҪǳĳȴʱġ
ûа취ҪҪӦĴۡϾʮֳơ
Ȼвȱ㣬Ϊ׿빥صŵġ
ȵһŵȺƻֱûˡ
ֻҪһϣ۹ڷ۵սͻ᳹ڻ
ҪֲһʹÿռħСİ취ֻǰϣ۹ڻûҵˡ
𽢵ĽڣҶڰĵȴţȴԶеľҷӦ
ǵһʵѵװ˶ûмףĿģ
Ȼ1200ڵϣѾǳңԶˣУʵ̵ö˸оΣա
ʵֻ˲ʱ䣬öԶȥףǿŵùģ޺ʯ
ɲǼ䣬ǿʵʴСļŵ˲ͬСʯͺһըϸСĳ
ⲻǿŵݣı˳ЩСЩСЩĺһɳһС
ⱬը𶯣Ư1200֮1007𽢶΢΢
ҵ졭ϣǸ޴׳۵ıըװ˶ԼոմݻٵĲһʯһ
Ǹо̫ˣһ˲䣬װϲƯУĸо
ȻˣֻһָоһõĸоΪ޷ݻһ򣬰ϣ۹ҲԶԶûǿ󵽷չǽĳ̶ȡ
ϰ䣬װ˷ܲѡɴλʿǣҲǳļ
һھͿԴݻһУֵǻȸԾܾúܾˡ
ռôˣΣװڴѾǹıըлعʵ
һٶŵĻڴĻ㱨ӰѾռˣݻڲ㴢С
شЩϣԾǨܣǡǿԷˡװ˻㱨˵ͷȻ
Ŷ˷еĴԱ˷ܵĻѾкóʱ䣬ûлذϣ˹ǻˡ


1134 ŵѡַ
ĻУոմϣ˹صϣ׶˹Ŀ˹λϣ´Ǽҵıۡ
òβ³٩٩̸ڶԿ˹£µĿռ䴫ѡַҪؿһ£ҽѡϣ˹ʯԴۿžҪݽˣѡϣ˹ԸƬһµĻᡣ
Ϊòļ˹ͬʱϣ˹һĳŮ
ԣھδչϣһƫڱҵصġɡ֧ħ2ǺͰϣ˹֮Ŀռ䴫ſڱ
ϣ۹һӴĳ۹бȻҲϷɡ
˫ǲ˺ȫһЩչѡϣǻһЩͬġ
֮ǰΪ۹׶˹ڱϣ۹ҲڱҵģԱһֱռơ
Űϣ۹ţϵԱϷת֧Ϸľ÷չϱ˫ʵ˵ƾˡ
һֱͿ³Ĳ̫ԸĿҵĦʱͿڷˣЦһ˵Цô˵Ļô죿ʯѾݽߣֵķز۸Ѿչ˵õĻѡַǸʣ
ҲֺʣľûħʯӹΪģѿռ䴫ſ֣Ǳߵľôô̼˳ͷƫϷչɵһԱϽڳ֧֡
ЩԱǹ¾սǶиԴ漯šÿһڵط϶ǲƴ֣ӰǸǳ
ǻǴӹҲǵ˵ҲоݣԿ˹Ҳ̶ֳȵĶ񡣱ҶȺʵ۸µǴǽһ顣
һԱǰĹԱ˵껰֮ڣſ˹˵£ħʯӹҵĹƱڹأǰѿռ䴫ſطЩƱĲҪġ
ĻȻûв˼ѵĳɷ־ͱȽˡ۹ڴѡַĹвȫӵġ
Ҳ֪ǣһȫԣڶ»Ҫϣ۹ľ÷չܳκӣ
˹û˵ָͷһֱԼӷôţ˼ı֡
ڼҪλϵ˶ûпڷԣԿ˹ԼҲ³
ĿɨֱߣžİǴ󹫣ŰĪ󹫣Լħʦġ
ɽ֣Ϊµ˺Ƕά˹ĹͬƼһ֮ٳɿܵ۹ѣħʦȦǵ¸صģǰϣ۹⽻
ǵģ⽻Ϊϣ۹Ѿӽͳ磬һ±䶯
ԭͳ⽻İϣ۹ʵ۱µĸ˹´ˣ˸ҪĽβ
ģûʲô⽻ţһְλá
Ϊ߲ҪһħʦβְƽڸǶά˹ǰϲ֮밲һħʦݡħʦ󡱡
ԭ£Ľΰϣ۹⽻Ϊħʦڰϣ۹߲Ĵˡ
ԣֻһְѾħʦڲΪҪĸ߼Աˡ
û˵˼Ϊʱ򣬻ֲԼֻҪʵ۱ʾħʦڵ۹ڵĴڸоͺˡ
ǻĪҲһ˼ûе³ʱЩڻǰǳ¾Ϳˡ
˹Ҳ֪Щηǲ̫׵飬ҲֵУָͷûӵķ֣һڵģ
˵ɻﻹ˱˵ȻѾʼǾһȥ
Ȼһ뵽ս֮Уһ˹ĹԱ˵ʵϣҷãѿռ䴫ſֱ֣ӿ˹ˡħӹ˹ҵֵĲ˹ܹԼɱֶΪأ
ֿ֧ŵĹԱͱĺǳվ˵ۣ˹ֻǽԼһЩɱ֣ȻһľãмĲ̫ˣ
ǰҪЧ棬Ҫ۹ȫѴſ˹ȫôҪ֪ǵĴȻ˥͵ħǲرյģһߣһԱƹʵĿڣʵҲڷ񶨰Ѻô˹顣


1135 ۸ӵĹϵ
Ͼ˹Ѿ̫ԣˣڹģ޴ѾۿҪ̲ɿڳˣ޴ĳУڷ丽ľãͬʱҲںΧеĵ
ΪҪ˹ȽϿ˹ĲԭһֱûôչԼľã֧Ųԭ÷չ֧ҵֻũҵҵ
ͬģΪ֧˹ķչ˹ϣ˹ҲչıȽϻ֮ǰʯͲҵ֧Ż㸻ԣʯһݽߣһǧɼֱǱȻ
ҲΪʲôϣ˹ĹԱ˵ϣ۹µľ㣬Ҳǿռ䴫ſϣ˹ԭ
һǾãϣ˹ϸһЩħʯӹϵħʯӹҵҲܷ·֧֣һ·;ϣ˹ֱӽ˹̻ĵƺһЩɣҵĲ³ļ˵
һ֧ϣ˹ĹԱҲŵͷ͵ǰһ֣ľ÷չȡỹֵõİ
ѴſڸϣԴϵľһչ¿ҲԷչһЩʯҵȫľ״ͶԴˡʱһиϱĹԱ˵ˡ
Ϊ۹ѾҪ9ˣУԱǵȦҲ۸
ǱȻ󣬴ҶҪѣΪ£Դһʵ۱µľߡϾһ۹һ˹һԾŶĵ۹
ǰԱĵϱǸϵħʦԼҲѾѳΪһħʦȻڵ۹ľչ
⣬һֱǵ۹ߣ˫ڹȥһֱûзʲôķ硣ڸ鷽棬ʵ۱ҲڸϣϷЩһֱ۹ս̫ϲ
ȻˣⶼֻǸаˡϷҲǵ۹һ֣˹Ҳܺ˱ˡ
һиϵ֧߽ͽһЩԱҲ͸Ŵ
һһֱû˵ĹԱڽǲֱӰѴŷڶɭɣɭҲԿһ°ѡɭԷ䵽һֱĶغԱǿ·ϵͳѿʯ֣вͶغԿٻָĶϵ
ʲôЦɭǸɴĿ˱ˣˮ·䷽㣬һǶά˹˵˵رɴȷһºˣϷһԱ޿̣ҧгݵ³ˡ
۹ϵϵʼ³Ҳ鵰漯ŶѾԼ
Ĺϵ۸ӣ෽涼Ҫܵһѡ񣬶пһķӦ
˵ħʦһֱűԼĻʵ۱ԭ£ҲŬħʦ˷Լľʧ˴ܣֻΪֵ֧۹档
ⷽҪչ˺ãһѡռ䴫ŵλþ뷨ʦͳΧ̫Զͻһħʦڲĵǡ
Ǻʧȥʵ۱µΣҲʧȥԼڵ۹ڲĵλֵеʱԼħʦǵŬеʱȴҲħʦǵĲͽǡ
ԱҪȨ⣬ϸȨ⣬ѡǲҪչǵôչˣڲǰ£ħʦ⡣
Ȼˣħʦǵ뷨ҪǷ˼ŵ뷨۹Է˵ڵ۹ڲҲӰġչ˷˵Ҳͬ
񣬶Ϊ۹ĵĵҪעµĻ֤䷢չϲսңٷϴˣҲͬҪٵ˾á
£ѡ񶫲ȷʵҲɳֵġֵݽߣѾǲʵ֤ľãҲһֵ⡣
Ȼ뷨ҪҪ˼һЩ˵Ͱ壬塭ĿǰЩڸĹǵ뷨ҲȷʵӦñ۹ǡ
ԣռ䴫ſھ˹ֱӿڰ¯ûɡ
磬һ˳ɣ˭Ҳþᡣڿ˹ԺвͣЩϵȡʱ򣬰ǿ˵ˡ
ΪĴ󹫣ͬҲΪϣ۹Ļ£ʱ˿̿ڣ˾ħʦ棬Ҳ˻ҵһֿ
⣬˭˭أΪ˺¹ŵĴʵʱ˻ʵۿ˹
岻Щ̫ˡĪ֦Ҷģϳɾôһ˵ǰѰⳡսժ˳ȥ
Ĵͳҵչûʲô⣬ʮ֮ڴһпڷԡôԲǳأʱԻʵ۱±ģʲôǿ


1136 һԶ
ϹŵЦݣ˵Ĵͳũҵصֲϵ߼ħǴӸϵħʯʯʱҲûʲôա
һ˵һ߿ߵĿ˹£ҲԸַǵҲԿһЩ֮һдſ˹
ֻϺ꣡ᣬǷǳġѡͿԿʱţȻеòʧζ
ӳԶĽǶЩҪħʯҵ֧ŵĵȷʵҲûбҪʱħš
ʱᣬڸ˹ʡȥաʱ˿̸ʵ۱һӡƺҲһѡ
ϺѾѸˣȥ˵ʲôҲԵЩ̫ˡ
һûŮ˵ţڶûŮ˵ӹţûŮ˵ľǴˡȻǴģаһ䡣
ڣٷռ䴫ŵľȻǲܵˡ
Ҫ֪һ˵Ŀɲһռ䴫ô򵥵顣
ڣΪ˽ħ2ϵħʯĿռ䴫ſħʯӹҵͻչ
ٷħʯħžͻħʯҵĵ
һԶķչ·Ĳһʱһ
ֻҪһˣҲͲˣֻҪȴȴħʯϳ־Ϳˡ
ȻͰô߷ڣҲͲˡ£ϣ˹Ƿǳõһѡģ³Ŀ˵
ĦȿֺҲſ˵£ָһѡ񣬱ϾĿѾݽˣǧ˿ڣһϢأ
òõĿ˹ǲ֪һſĳطǸطķزһǻῪĵζЦѵģ
ϣ˹һԱɤӶһԱ
֣ǸԱҲʾһҪģ
ɭȻ˴ıԼĹ۵㡣
ٿ˹Ҳ˵ŲͬĹ۵㡣
˹ЩΪſݵĴǣһֱûп˵
ֻĿǰЩ󳼷·ҩһ˵
·˹һļݸ˿˹˹ƳһЩĴ󳼣Ȼֿ˿ļϵ
ɱ˰ɡ˹ļǩһĵ֣Ϊ̫еѿƮݶûС
ļϵһ֣ѾȷϳģȽϡ˺ͲġǶıµġ
˹ʹӦŶ壬ҪһµļһԼ¶⣬Ǿͱֿ˹ˡ
ֻһ仰ֻ赭дһ䡰ɱ˰ɡһӾͰ
˹ļݻ·£Ȼֿ˸ոջݵĳǣôҼ۰ΪʲôͣҸոջ˺ɭٿ˹ء
ȡոջƵĺٿ˹ǸԱһҿ˹һۡ
ǸոջֶɭĹԱСͷԼǰ±ϳһ㡣
Ϊ˹һֱû˵ڸոյһ˲䣬ƺһ飬һǳҪ顣
ǰλϣ۹ĻʵۣʷΰǿȨĻʵۡףʮڰϣ۹ˡ
û˿־ҲκһΪȷľߣǴģ۵ģߡû˿ɵģ
ʵ۱ǰԼԼϹҽһġɱĻ绻һЩ
ϣ˹࣬ά¡ѡַ飬ͽϣ˹ִɡ˹ָͷ֪ѾֹͣôȻѾ¶˾ѡ
һţ֣ûȵɣʵҲɣ˹˵˳۹ÿһƬضҪģκκ˱˵
µ˳һһһһչ˺еĸ飬οеľý裬һŶӣһ˵һ߿ЩҳĴǣ¯˹ŵ֮ĳУҪţ
ΰİϣ۹ʵ۱꣡ǻĸ
ΰİϣ۹ʵ۱꣡ĪҲŴĸ
еĴ󳼶飬صһƬʵ۱ĳ֮


1137 ͷ
£ҲȥɣһŽɫ׵ǿ׳ˣɫĿѾ߳ӰȰ˵
᷶ȥΣյĵˡȥĻﲻæܻҪҷģչСǡʰͣ˽Ų΢΢ͷ˵
һףͷǿ׳£ͬɽһǰϣ۹ưʱˣΣյġ
ֻҪվ˹оǿҵѹȸСĻʵۣ۴ĸ濴Ͷһ絶һɱ¾
ǣ£ǱߣûȥһԵĲ³˰ĳеĶ˵ǲһȣħǱʵϢ
³ˣװĲ³ˣȴҵԸ񡭡ң֪ģĺ£ħԴǸһȲȥͱɵ˰ؿЦһ£ƣĲ³˵ļ
ʣû㣬塭ûδ˰ӶΪһ죬ʱҲȰ˵
Ըʰ뿪ΪǸħħԴ۴ĸǶһֳвĴڡ
óȻǰȥʲô⣬Ѿϣ۹ѹƵĴ壬Ҳûзˡ
Ҫ֪ʧȥʵ壬ǾͺʧȥгһߣǻҪʮٱ
ЦЦ˵ϣ۹һ˵ĹңȻǸ˻ʿ˹ӦˣӦһǷܷչǾͲõδˡ
ǾãԻһµǵķȥҲһ¡
δܻȴǰãѾӴµĿѧǰ£ҲܰѿѧħչԼصǰ·
Ǳ£δѵҪһ۹ʩ𣿡᷶ģʵ
ҡҡͷ᷶˵ǲʩᣡǺı꣡ԲҪԷƱװĺӣס壡壡Զܵ¸߹ͷ
˵գԳʽЦЦĸ˵ڸʲôֻȥɵǸһĻ쵰ѣһҸǴ˵绰ˣҲҪȥģ
飿ЩѾ䣬ֻڰϣ۹Ӫάǻս³ɾãһȥȽϺһЩ
Ȼϣٴһĸ֣ɵ˵СǸСѾͷһǿħʦһڣҵʤٶһɣ
ʵϣһͷӣҪһȥء˵ţ̧ͷա
һ˶ľɿų򻺻£һ˴Ӿı
þòʶүӴһк
ȿȡþòر£үӴһħۣһΪħȣʴһкôãеôġ
ɲô٣ڿԣμⳡħԴַսˡʰ˵
Ƕά˹ҪµҲ鲻ԣֻǼˡؿ˵
ĻϧΪҪһЩʵ߼ǲȥħġ
ֻйһˣҲֻǰŮһ˲μһж
Ȱ֮ǰƵҪ̫̫ˣһʤҲ̫ࡣ
Ҫ̫ۣҵѡʰЦϵıǳɣҪĺúܶ࣬ǲǹ¾ս

˹ǸѾ쳣޴ĵ۹ʹڣ˹ǰӰǵǣϣһȥܰȫĻ
İɣ£һᱣ֤ǵµİȫһӰ΢΢ͷڱ֤
˵˴źɫħۣŵ߶ͷϣһ֡01
Ƕҵķԡ񡣡˹ŰǣվڰԼܷ˵
İɣ£Ҳǹ¾롭ͷϿš02ֵ˻Ƶ˵һ£ǸħԴǿʮҲδܹͬʱôĸ֡
ʲô°˹̾ϢһȻȫĺ󷽣ŮˣȴҪȥΣѲĵˣ
Ϊ۹ĻʵۣȻܵԼŮȥǰߡңһȥ
ޱޱޱޱѾ׹ħװˡǸҪȽħŮħʦôܷΧɱħԴľսأ


1138 ô
ħ£Եĸоϵĸ֣ڼС氬һϣ˹ħ彫죬ͷѰǵ
ҲоˣӣҪȥħ磬ǵλħԴ鷳ˡǰһϣ˹ħŮ֮ҹȹӱȻԼϣžӿǸԼΪĶԼ
Ȼħûһģһ£ĸŮ˻ⷽʡǮأ
Դڵ绰˹õһ˵ôҵĿƬ֮󣬰Ǿͷŷˡ
ħŮ֮ҵĴ͹̳רΪŮԷĳ̳涼һЩۼݳƷеŮˣܹӵħŮ֮ҵƷеԺ
ǿûиԼʡǮľõſƬ֮󣬾͹ݼ
ָоЩΧҵĵСǣİһߡ
ϲħŮ֣֮ķҲǷǳ⡪֪˹Ҳĳ̳ɿڳҲĳ̳ʱ͸ˡ
ħ£ǡﰡǸħ彫΢΢ͷѹ԰˵
û˵Ĵּһţп㣬ԼŮĽ˿֮óصĳϱһ¡
ȻİѿӶ˵̺ϣּһɫTԼزϣžŤ֫
ҽ֪Լжÿ㿴ôǼ̳йĹ󸾣֮۾ﶼĽĹâ֪ڶĽ˵
Ҳ˵ʲôǾͼ˵˵Ҳ̫˵ĻʲôУǻ
˵֮ҲĽ죬ԹԵļһµ·µʵ
Ů˭Լ·ܶܶġЩ·ڶεĻᶼûУҲҪؼ³С
һּ֣һ
ħ¡ǵĻᰡǸҧҧ¶˾ģȰɵܸоĸ֣оǸǿĴڣ׹ħǡС
Ȼأ˵ʲôǰǼ˸űʯâһ˽£Ĳɵʵ
ǡûͻϮ˹ЮǵĻʵۿ˹ǾˣǸħ˵ʻʱ۾̰Ĺâ
һˣȻԼ뷨ѡ񡣳Űϣ۹ڲʱ򣬸Լȡ棬ǶħӦ飡
ֻҪЮ˿˹ôֻǡʱ׾ٵľͳΪǵ֮
Ǹʱ򣬴ǻһ㣬ȻΪǰԸȻҲͳΪŮˣ
ƻֱģ
ðɣڸղ̶ӵʱ󡣡ûлͷгϧ
ȡȡһ£Ǹħ·ʶʲôȻ̧ͷŵĿ
ϧǣĻû˵꣬ǷħѾжĲӡ
˫סԼĲӣɫѪҺָ϶ӿ
ĶħŬҪԼԴ̶ԼĲϣȴһͽ͵Ĺ
ȣ㲻Ӧýп˹ȫҿԣ㲻СӦ֪ҵļƻҵˣӦóΪδˡתƳһǸûжĶħ죬ߵ˴ߣһµ·
һɫȹӣӿʽʺϰʵŮˡ
˿ǳȹ潦һɫѪΣ΢΢һüͷϧ˵Ҳ֪ܻܲ
Ȼ̫Լ˵ڶôˣ°ļƻжҲңˡǡʣҲϲʡ
ʣҲӦãǴҺͿ˹㡭ǿ˿ǸѾʬ׷뵹ڵ̺ϵĶħ죬ûټ˵ʲô
Ϊ˵ʲôԷҲѾˡ
Ǵĺˣﴦɾ
ħ˽Լָӹٵʬ壬΢΢һ¡ֻͣ˶ݵļӣǾʼϵʬѪ
ʹŵİȫǵĸӳǰմ˺ɫѪȹӵݸһħȥħŮ֮ңǶĸϴܴ꣬ܲˡ
ǣħ£һӰǵӹȹӣͷ˳ȥߣһǸʬȣȥ


1139 Ͻǿ
λʲôЦѵһֽţ˹üͷֽŶ˽£ⲻǰҼڻϿҵָӲпضˡ
˵꣬ͿԼߵĺϿٯȷһǼӿٶȵĵ籨Ҫġ
ôˣϿٯûпǷģΪѾֽţ˲Զ
ǻޱޱҪʱغ˹˹ݺݵĿڻش
Ͽٯʳʾʱǻʽźͱܾŵȸ˼
ǰߵĲӼӿٶȣʲôѣ2Сʱ֮ڣƽغ˹˼˼ӣ˹ʹӺϿٯӹָȨ
챾ֻǵϣ۹ħԶһװ׾Ӳġӵͷ۵ĵ籨
ǺȻģһйһӲ죬ͱ˰ϣ۹Զ˾Եǰ߶ս
ڱȡϢʼHLϣعĺϿٯҲϽڣ
ι˹ԣҪĻ֧ԮȨ·Ÿ1װ׾ǵģǵģ˹ץǰһ绰Ҫֱ֮ͨӿ
ιιιԣңֵǰ·˹ӵ绰ǵģб䣡ƴۣҵս֧Ԯɻغ˹ȷϵĵĿ꣡վǱߣץŵ绰ֶڲ
֮ǰվʧȡ˶غ˹ĺըһβһˣһʧ100ܷɻսҲȫ֧Ԯ
ƴǰ߿վʧ1000ԱҲڻִǰ֮ǰغ˹ս
ǵÿվԭǸĿ𣿡ޱޱǸ÷ˣޱޱǿվɵˡ
ǰָӲĵ绰˷Ǳߵһӵ˿ڱѾʼ˹
ƵǲңԶ155׿ھڿʼŭһһڵХŴָӲͷϵպХ
Ȼ󣬸ոճغ˹һηƽˮ棬ͻȻ˾κһ㡣
䣡һöڵһƬ֮䣬ʯűըУȻѳɸϸСʯɳ·һꡣ
Щûصϣֱµıըﵽ˰֮С
غ˹Ĵضڱըвٴھڵըʱضá
ЩڵըпĶħؾǣûüһĻһ
һΣЩ׳ĻûЯЩļըЯʮTNTװҩΪľǿһӴݻеĽ
öͬʱ£ڵµĸǲͬġȻϣ۹ǰ߻ڴڵѾൽԺͻ˲串ˡ
ֻһ˲䣬ٸըţضɽҡء
ֲĸܻ£ź׵ĶħʹӾӵϣЩڴϵĶħؾɱ
ЩħʹӾõǣκδۣڼСʱ֮ڣǰеˣ
ǵģκδۣǲٹ¾սǵľѻ֣ȻڲӶѹϡ
ͻⳡĸ߳öħؾ⧲ǶԼķߣЩط˴ģܡ
һһڵؾϻ߱𣬰ϣ۹ʿѾԴӷķ϶УǸһĶħ
ѾĿȫǵĶħĳԱߣһħӸζһԼԴͷϵ
Զһңվ99ʽս̹ĹǽָԶķڵʱȵûһ˿ζ
һӣ̹ͻȻͣȻȽڹܾһȵĻ档
ոĶħͷĿѣæҵĴԱߵ﷭ԼĳȻ෴ķŵӴܡ
ΪзбڻתһǽǣͿ˼ͬ顣
󣬴أģһϱǰѹʵ
ڻʼʱǼأȻûˡϱһ֧ëɪ98Kǹ仹һѳӿΪǱҲ֪ˣˡ
ǡô죿òӻĶħĿʵ
ô졭ϱǽǣ̽Դһҫ̹ˣ·Ǳߣһ棬ǱӦǵˣ


1140 ·ڵǹ
ģȺ쵰Ⱥ쵰һ߿񱼾һƬһƬķ棬ܵĶħš
ǵļ԰ΪԺһУѾǰ޼ֵķ棡
ЩħɱĽűߣ͵Ŷħƽʬ塣һ峿ҹǾըƬߺɵʯӻ壬ȴŸá
ܣܣһʮ·ǰ棬Ϊ׵Ķħϱͣס˽ŲĶħʿ֣ʾȳǸտ·ڡ
һħʿԼĳľǽǵϱ˽ֵһߵĶħؾоԼϾҪȫˡ
·ڣЩͬǿ񱼣Ϳ˶Ķħؾİ֡
ʾͣƣΣյơڣĶħͻȻ͸оԼһʧȥԼĿơ
񱼵ͻȻʧȥƽ⣬һԵڵءصϣСʯʹ֡
ʱڸоԼĴȱʲôᴩˣһĵʹһֹͷѵ˾ʹ
ǹصĶϣſԼһȱӵᴩˡɫѪ˳ŲƵĿӵʣۿžͰһõϵĿӸȾ˺ɫ
Ķħ±ԼĴȣƴĿǽǴϱ
Ķϱ󺰣ϣܹ뿪Σյĵط
ϧǣΪľѻ֣û˻嵽ֵܹľֻԼ
˭ң±ڵţЩǽǵսѣϣʱܹһѣĺϣܹһ¡
ֻǣû˻ʱֻܾڽֵ룬ء
Ѿûκϣ˸ҧȲʹֵһȥ֪ԼᱻΪǸϱİţԷðգͲᷢ顣
źǣҪиΪ˴ðգֻڵڶλϰˡ
ǣĶħʼУһȥһԺħ֮Աȫĵִֵһߡ
ðɣʱ˿̣ħ֮ѾæˣΪ̫̫ˡ
Ķħڶ˸첲ʱһӵһķļ
ӵļιǣѪǶһԵ·ɫѪɽ±ĲҽС
ǳȥǽǵĶħϱסߵһ嶯սѣǸڽͷͬ飬˵ȥҳ
˵꣬ϱתͷȥһһ۵СС
һ·ϱǸ±һüͷųϱĲħ˿Ǹڽֵ˱Ҳ첽߽ϱʧڡ
ʣµĶħûжǶֻǿŽͷǸħ±źɫѪʣ·ϻɢ
ʱţ±ĶԽԽҲԽԽԲˡ
ϸĿܷԱкɳ˺ѾûĶˡ
һߣųĶħϱ첽ܹ֮󣬿һ浹һǽϡ
ħʿһƣȻ۲һΧĵΡ
ǸС¥ǸܾܿǸطҪ嵽¥ȥ̺Σգ˭ߵһϱָָԶǸֻ̮ʣħżѹ˵
ȥҪĳӣȻһħҧгݣҪΪԼͬ鱨
Ǹ·Ķħ˱ħĺѣڷŭѾͷԣ־嶼ˡ
ŭĶħ⼣ĳ˹սǣһħ
ƹ˰߲ǽڣŵڵϵľ巿ţⶰʣķ䡣
û˿ģĽŲ̤һɲǣŽļɢשʯ϶һװĺⱻĽˡ
ڶ¥ֵѻС飬tڻĸָ첲ϴŵװͻȻ
֣ķ˹ԶֶԼͻǹűߣĸ
ȽȻ鷳ѻͷҲأԼͬ˵
ףԼϴŵװõĿĻ£¥ԤȲúõĹ׾ͱըˡ
ضɽҡָоԼµ¥˽ŵҡҡ׹ⶰʱпܵĽֻһƬɱ˵Ĺ׶ѡ


1141 ħϱս
ıըϯһ¥ո߽ħһĶħ±ɸӣºɫѪͬһ̯һȥ
Ѿ¥ݵĶħϱΪըţҪͻϮĵѾ֪ˡ
ǺһǰĶħʾӿŲȻ͵ϮɣǾֻǿˣ
ǿĳɹ񣬾ܼܲʱĳ¥ˣԷûס¥ݣôǾлⲫ
ڻʣˣⲫĹлռˣⷢԼƣʤͻϽӽˡ
ǰĶħҲ֪Σյĵط¥ݡŬţصĽŲ¥ԡ
Ҳ˲ˣĳ¥ݣۿžռһλá
һߣΪʵеظҲٶһﻹܲܳסһαըϴ
̾Ϣһ̽Լͻǹ׼Ǳߵ¥ݿڡֻҪʲôͿ׾ٵȴһӵȥʺһ¶Է˵
ȻһħȻȫϢ׼ڡ˰ӵܼĴǸùĶħϡ
Щӵ¥תǵǽϣʱĵۡǽƤа׻ҵɽźɫѪһΨĺڰĬƬζ
ո϶¥Ķħе£ĳڵذϣ˳ص
ţüӵ˲ӺǻĶħŵ£嵹˵ذϣѾưܲĵذ̮ȥ
ź¡һ죬¥Ҳ̮ȥ¥壬¥ϵʬһ䵽һ¥
ҳֲòصԼķ۾ˣס˺Լ׼ſڵķ
¥̮þѻҲ˷ͷعͷǹͬ׼ſڵķ
ɲ֪Ϊʲôô󶯾Ѿڿ뿪ĵطˡ
¥ݵķֻʣĶħҪùһЩ¥̮ϱǸ±¥׹صһ¥
ùڱ¥ݵķ֮Уһʱûʲôæˡ
ħϱҲûе±Ĵ㣬嵽ʵĽ룬Ľʧˡ
ϧǣѾ˷ˣ˶Σգ֪ûѻֻʱͳˡ
Ƶϱų嵽˶¥ȣ̳У۾ѰԼĿꡣ
Ϊʵ̫ˣϱҲ鲻Խס˺ΪħأǿԳʱסԱʺǵĻ
һαȽϽΪѾûսǰΪ̽·ˡĽСܿ˵Щ׷ʯ
һǰһ߽ԼĳƽԼǰĿ꣬ͿѸٵĴ̳һһ
Ȼˣִ̽Ҳûȱ㣬ǾǳĽ̫̽࣬澭תǵʱ򣬾ͺױǰ֡
ҳڽƽϢܼҲʼԺתħϱ֪ʱ䲻ˡһܼȻָӵԶƽĴͻӱ
ǣӿԼнĲ·һЩҲϧ΢¶٣ҲȴʧĻҪࡣ
֪ǣʿѾѸֿϵĺȳǰᵽԼǰһƬҳ֮УŶħµĻɫĳѾǰһˡ
ֻͦԼֹܹһǽڣѾԼͻǹ׼ǸȻĶħϱ
ԷǰһҲñ¶֮ڡϣ۹ʿİǸħϱҲڻҳķ￴֡
ͻͻͻͻһǹ죬ħϱоü³صĳǰźȵǽϣĸо˲ĺ󱳴ݵȫ
˳ǽڻ˵ذϣǱûĳһԣ
ħϱͷԼؼϵԲοΪ޴ĳЩΧЩİݡ
ɫҺڴЩﻺʹĸоʱŴ
ԭӵĸоϱԺôһͷȻ̧ͷҹǣ࣬ǰ
ܿ˫ȣѾûκħϱþȫҪŬҪȥЩǹڰûа˼


1142 ħԴ
硭ΣڶħϱʶѾʼģʱ¥ǹ¥ݷǸˤȵĶħ±Ҳɵˡ
ħϱĴԼԴȻޱߵĺڰͽ˼ȫɸɾˡ
ͬʱԶĶħǵӵĹ㳡ϣħԴʹħЩͷİϣ
ӵǿħħԴʹЩķɻЧʵ̫á
Ϊֻƾо˫׼Ŀ꣬ǿħܳҲ׼ȷĻЩѲķ
ͺսʱսнһԿϮķɻʱ򣬿мʮŸڣȴûл״ֻε˷ڵ
ˣħԴĳսҲȷʵϣ۹Ľǰδе鷳ңǴ鷳

壡壡СĻڣԱĶ˷
͸ղո棬һܸһܵA-10Ѿʼ˸幥
ЩɻЯųصըڷи˲Х죬ͷ·һ֧֧ͺգڸɿݵʬϡ
ǰ½ĸ߶ȱ̼ÿһԱ񾭡ǰһöһöƵըĿ꣬ȻըըʱԼķɻ
ȻˣΪħԴĴڣϣ۹ĿվÿһιҪðżķյġ
עǣעǣСĿռħһԱһԼķɻһߴԼսСһЩ
ѲûиݣΪڸղţغ˹Ҳֻǧ׵ĵطһͬһĿռħͻأĳ˿С
A-10ûӦֱײĿռħϣ˲ͱը׹٣ɻڵķԱɡĻᶼûС
˫սͽ뵽һֽƴ״̬ǰЩռħߵİϣ۹ԱһξȻηĿʼһֽһֵĹ
Щըֱײ˿ռħϣڿоͱըųһѤõĻ
Щը򴩹˿ռħϵıԵֱħŵħ
Ȼ󡭡Ѿɱ۵İϣ۹ԱǣͲٿԼķɻЩ϶ɱ˿ռħһߡ
Ǽ׼ͶըͨħϣѾ𲻿ʯըķѡ
𣡡һԱۿԼսѲٿA-10ָ߶ȣȴϵһŸڸβ
ǼA-10ųḷ́ײһϮľ޴ħϣűһĻ档
⶯ԼĲݸˣԼķɻܿϮĵڻȻһƲݸˣһθ뵽Ͷĺߡ
һΣѻͷ׼彨ﱣĻãֻһЩԵըݻ١
ڸͬʱͰͶİťȻʻɻŻóԼĺߡ
öըΪԵĹϵһߣ׹˵ϵΰĽ
ۿҪĿʱһǿӵϮöըҰ״ݻ١
ըıըҲħγɵĳһͬɢһ޴ıըڿſͺһ񻨡
ħԴվĹ㳡ϣΪħԭűĵΪħģЩǿħĲٿ£˵ǰδеĿֲ
Ϊħĳ㣬ԻӻЩһ˲ʹõĸ߼ħּħħԴȻڵЩϮը͵
ͬʱάżⲻϱ任ĿռħЩϳķɻ»䡣
ǡѰ·սϻصħз׵ĸ߿ա
һͶB-52ը˻Ϊ˺ܺըĻѣȻɻʧȥƽ⣬תÿʼ׹䡣
䣡һö283׿ھڵħԴǰ޴ıըħϸ赲ŤһֵCͳ
赲ķ򣬾ħԴվĵطǰٵħϣ˲ͱոǾҵıըݻһ롣
ʣħҲҡҡ׹ƺʱҪģħԴ⣬Ϊת˲֮䣬ǰֳָôħϡ
˵棡ϣħԴĻӶ첲޴ħͳ˿СͺǿħһħĻ򣬸һƬغ˹Ľ
ӥĽк˲䱻Щ飬֯һħʹӾǧ˶ӷոչͱϮĻûˡ


1143 ս
ѾħϣǻǸ˲صĴۡ
ֻһ˲䣬Щħʿͱ˽̿ħƤΪ¶ȵĹϵڻĿһ
Ѿ;ĩ·ħԴǿǲɵġվغ˹㳡ϣһ֮ԿŰϣ۹ı
ǵģһǰϣ۹Զ1װ׾һǶħʹӾ2˵ıŻںһ֧ԮĲҪ
Ͽվɵټܷɻϣ۹ĽѾǼžˣ
ôľȻһ赲סˡڰϣ۹ĸ߼ָӹ˵ֱ޷
ڹȥֻҪͶһţһӪĲӣͿɻ˶֡ǽǷϣ۹ĲżΪλжġ
ɽ죬ǽڽʼһСʱ֮ڣʧӪĲӣ1000ʿǧʿˣ
ʧĴǶħʹӾһ֮ڣʧôʿ飬ϣ۹ҲѾóʱûоˡ
ָӲľǶе꣬ǵĽ裬ʧҲࡣ

ιιιǵģǵģȷץŵ绰ϵĻָӹٴǰ߹۲ڻشϢ
ǿħķ򣬵״ҲѾϼŷͬĽ
ǺѾȷϢĻָӹץһ绰׼оĹԴͷʹõİͼ66-66ûĲλ𣡡
𣡡ȫյ800׿ھڵβˣָӹûйҵ绰͸Ŵĺ
䣡Ҫ棬¯ʷھڷŭ𣬴׶೤ľ޴ڵ
һСصڵХŷɹ15ľ룬ײغ˹ħԴ
öڵ彨ҲͲˡ
ۿö޴ڵħԴһλӶԼֱۡһӣö800׿ھڵ׹·ϣٲħ˵ɫĹâ
öڵƴֱײ˼ʮħϣȻһµħϵı汬ը˿
ͺһöСͺ˵һ㣬ը˲˺˿Щħϣֻһ˲䣬ǧ֮һ붼ǱߵĿħͶըŤƻһʣ
µıըನħԴԼǰʮϵħϣſסϮĳ
ֻסöڵըγɵĳͬʱħԴȴǿĳȥ
ԭѾըڵòټ̵Ĺڻǲظĵһ롣
ĻҳڱħԴҰòգܿǷڵ
ŭһʹ˿ռħһA-10ݻ١бըĻ棬͵ϵңӳһĩĻ档
ϣİϣ۹ħʹӾڽǷ·ڷйѹֵĿ־һ㣬ħԴƵĶħ
ʵ̫ʤԼħԴĿ־ˣЪ˹ĽûиЩħؾϢĻᡣ
ħԴһθգӶԼ˫֣޴ħħݻһʹӾǧ˷ЩħʹӾû
һֵħԴѹԼڷӿħһƬźɫӥİϣ۹ռ˻ħ
һΣĹûôЧˡһһİϣ۹ؼʹó˱Լħϣһһɫķ赲Ļ򣬱˺ʿ
ħԴɫѿԶ״̬ҪϢʵǰϢȥˣս֮С
Ĵڣ֧Ԯħؾǿס˷ߡʧһʱ䣬ʿͻᱻ
ǶħԴ߳ŭİԼĽĿңԶĲֲֻ£һȻŲʹһ޴Ļ
ԶĲҪһһħѾڼĸж£ҪϮγ˺ʵķϵ
ۿħԴĻ˺üħϣһָ˹ɫҲû뵽ħԴǿ
áҪ󳷰ɡϿٯҲҪħԴĹǱģǿȰ˵
ҪǾҪֻĵ֮һҲҪģ˹ҧһһ˵ΪÿĵһΪľսȡʤ㣡


1144 еս
˹˵ȥħʹӾӣ˵ʧ1װ׾ѲҪȥֻҪܹĵħԴĲֵõġ
֪ԷֵܹڣΨһ̾ħԴԼħԴⳡսҲͻϾˡ
ԣͶһֵõģսӣֻҪħԴϣ۹ȫܹܵġ
òҪ⣬˶սģʽϧһдۣħԴ˹üͷץŵ绰ľٴ
ٸϽŵ绰ĻͲòҪ𣡻ħԴ
һȦһȦ̾ǰߵĲҪڽӵļӺ󣬾ͿʼչԼ
Ǿ޴һŲϵħҲ赲ŷĸֻ߱׶
ϵĻڶղͣĿڵԶغ˹󲿷ڵڷеĹУͱħըһŵ
УƯħԴϲƵѾʼñڵħҲüȶ
ǻ֮ħħԴڴħ֮Ҳվʼħɡ
ȻǱҪͣĺħԴڴڵĴϢţƺܹѹԼڲϷӿħ
ѾԶǸ޴һĳչԼ壬޳ϣĻڣͣкڵ
һס˺ӶԼ˫֣Լǰ޴ħ
Ȼħ޴ħֵͬͲںڰĹâһԶǲ
ħΧһЩܵ˻׷ױЩֱԭرըЩųĺ׹档
һߣڵһʵħϣʮ߼ħʦֳ͵ħҲڼİ£ϳͳΪ˿ܡ
һЩħװõİ£ʮħʦ䵱ءһʹó
ײһбը·һöս˵ڿбըϯ˸ĵ棬˶̧ͷ
Ͼһöս˵ڱըĳͣЪ֮󣬲ûк˷֮ĺ
һأһֱ˲ҪǰǺʵħϡ
ھ޴ıըУһħϱһħڿ顣
ھ޴֮Уһħϱݻ٣ǵѾֱӹᴩһزĳ塣
ֻһ˲䣬γϰװļ155׿ھͱᴩڻˡ
׳ڹΣصװҲǵϵһݡһԹ˹뷹ƵĽﱬըðһڵŨ̡
ҪᴩһħϵľٽҪָӹ١
119ҪУһܹԱŵĻϷϢĽк
˶о𶯣ոһ¹һòҪ200ϡ
ϾЩ155׿ھڣڵԶװи𿪻ڱԼڲĵҩ⣬Լľ
ҩѳƺȻΪᴩװףҲ˸ĵҩ⡣
155׿ھڵ130׿ھڵ3020׿ھڵڵһѳ˲Ͱѱ119ڵĳը֮һ
ءӵǵĵ·ϷɳۣܲҲѾʼжը򸽽ѾˮߣŨ̻֮С
ⳡսŸոտʼٶڲҪ˵Ÿոտʼ
䣡ҪϵĸִСھĻڣʱɲͣҫ۵Ļࡣ
ԶǱԼЧֶΣԲҪڱеʱûз𷴻
һöһöڵħԴغ˹ͬڵڰбըյħԴȫ̻档
ͬʱһܽһܵ˻ΧħԴһҵĻᣬͻ˻ħԴ
󲿷ֵ˻ײħԴͻȻֵħϣҲ˻ֱӳ嵽ħԴ帽ȻЩıըħԴƲסԼڵħӿ
ʹڿţһһħסЩɹĵҩ
ڵѾ˲Щü֮A-10ˡܹģǰǰЩϣ۹ݻһ԰ȫľϡ


1145 
ħԴҲɵҲԼ˼άǻ۵ġܹԼĵΣս֮ǰݻǰĲҪսֻת
ƴһЩħҲսΪľǣܹһɵǸԶѲĲҪ
Ǹǿܵ۹׶ſܵ۹߼ĸƶݣ
ȻҾȥɣģģ÷ϵħɢΧ̣ħԴһߴϢţһߴš
һӵԹж԰ϣ۹ĳ⣬ҲжԶħһʧԹ
ʱ˿̵ʹ࣬Ϊǽ޵еĲӣħ磬ħo뵽˱Ĵ
⣬ҲԹЩĶħΪЩħսŻʱ˿ǱЩħܹһæҲ¾սѡ
ԽԽȻСԼķøڵɹķߣɽغ˹
Ǻѹغ˹ıըȴʮֹڱը̮ѾĿȫǣĽﶼҲˡ
ѹħԴǻҪĹĻᡣΪ˴˷ڷϵħħԴڵڶζ׼˲ʹóһֵ
ȥɣһ֮һ𶯡һˡ˵ӵµѾˡ
һΣѾʧȥħĲöˡ
ֱеһس˲ͷ˾޴ıըһسбԵװȫըɣڵĽһһ̮Ũ̾ǧ׵ĸ߿գڼ֮ⶼԿ
һرеĳ壬һֱӾͱ۶ϣһس嶼صб
ҪڱըвΪ³ֶѣССٶȶ
ͬʱҪЯսʽѲҲʼ˴ķ䡣
ͬ䳲һܼĴֱ侮ȫ򿪣ĵһöһö˳ȥЩֱӳеħԴЩưܲغ˹
УһγһƬƬıըħԴƬը֮УһʱҲûа취ټ𹥻
ҲҲҪҪʹĴܹеļҲҪϢһʱ䡣
ֻϧ˹Ҳã߸¡ҲãٸħԴϢʱˡ
ԶսԵİϣ۹սӣʱʼħԴ˹
ЩսϣʮŵѾĿ꣬ڳ֮󣬾ͶħԴһ䣡
һٹҵľϣڵĹٶ൱ġЩڵǿҪԲһ׵顣
ôһ˲䣬ħԴͻȻоΣաϽ˷ĶǱľ޴˵塣
˵壬ֻħɵֻǲµĹʶ
ЩħȻܵһħϢȷȷʵʵħ
ͺͲԶĲҪڵһЩĿ¹ģǴħ
⹥ķǳǲħԴɹöٶȿڵҲħԴ൱޴˺
һħӼ򸽽гˣǵģǿĹļ򴦣Щǧħȫɢˣ
ȻΪħԴǿЩɢħһıڣһ¹ĺܿ£
룬ħԴһαܿһöͬڵһڿ˹һֻǱٵ
ûκԥħԴʼ߶ȣ֮ܿǰϮĵڵЩڵغ˹
غ˹ʥЩڵڵУ޴Щ˲ݣȱܱըڵлҪҡ
ʱ˿̣ħԴҲѾ˲غ˹ˡΪҪЩµĵڵ£ǰǸĲҪ
ҲԷͲƵĹֶˣħԴʱҲ˲Դˣʼս֣ҿʼ˼սˡ
ǿäĿսʵҰһսӵǿҪ˼ⶨսսĶ־ҪѲʮٱˡ
뵽ħԴж˶һǣüߵٶȣ˲ԶĲ
׼ɵ棬ܿЩǿԶݻҪ


1146 
һܷɱڶսϲҡ
ħԴǲ֪ģԴʱ˿޷˵ĳ޴ģðŨ̵ĲҪ
ΪĹϵûа취𹥻ĿĲҪϵķ·ɵһĽħԴӰ׼롣
Ϊϣ۹ӵǿĿվΪϣ۹ķյ㣬԰ϣ۹ĲҪʵûװ̫ķյ
ҪķֶΣЩϵģϣ۹ĵ沿Ѿôʹõķոڡ
ңΪ󲿷ǷãЩڻһЩСھķոڡ
ոյսУΪߵ⣬ЩСھĸڲûа취սֻʵʵڹܣȴĿ꿿Լ
ôһʱ䣬ЩڸλϵĸǣΪԼҪԶըԼλˡ
ϾǲԶĵطγðỤ̃޴ıը¾ʮ
ЩƵԶյʱǷǸңɼĿ꣬ȻԼ˹
աǷ˰ɣһһҡԼֱһ߲ŵ˵
׼һᡣָŸڵڳԶԼߵ֣غ𣡡
䣡88׿ھĸڷһ졣صͭƵǱ˦ţ˽տڣ춯
һԵװûаֵԥͰѿװıڵƽ֮УȻıպš
ָո뿪ڵβŻھһμȻһξ룬һԶĵǵ˻տöûȴĵ棬۵һ
88׸߲Զһ88׸ҲͬٶȷĿ
88׸ڵбϷ˫װ37׿ھٶȾ͸ˣ
ֻԭǸսƵģܿͱǿĻڸȡˣڸոͱˡ
ϧٶ̫죬ָոͱ̭˫װڱ֮ͣǰѾ70ס
ǣЩԭɹ͸½½ԭҪΪ̶̨ڳзϣɳзĿȫȡˡ
֮£ЩڿⷿңһֱҪͶΪ½ƶҪ֮ЩҲô
ЩԶ˫װڣôҲҪãǱǺöʹ˲Ҫϡ
ʱ˿̣ħԴ򲼶ҪʱЩȫԶ˫װڣ˳ҵĻ࣬ҷⵯ֯һصĻ
ħԴڿٸĹУӭɹĸڵ
տʼʱûЩڵһ£ҪЩڵԽԽܼоǰδеѹ
϶ˣҲǿҧģοЩڵɲʲôϰ
һܿһöӭϮڵħԴԼƣѾܿڵͱը˿ֱӰĵƬħԴ
ħԴҲ̲סĺ˳ȻҪǿ࣬һӱô൯ƬҲеԲ
ڱѾڷӿˣֱУЩ궯øӲɿ
ħԴòԼٶȣ˫ַǰγɼʮ޴ħϣЩԼըĵҩһο塣
û뵽ǣֻǼһ㸩ٶȣЩϮڵܼ˼ʮ
֮ͬҵСھڵЩʮĴھڵħԴǰγһǽһܲ͸ǽڡ
ȻµǽڴǰδеĳħԴǰħ棬ײһһϣ
ħԴоͺһɾ޴෴ķоϮڵǿͬʱҲоԶϮΣգ
ǵģȻոŬĿǲķջֹĸ塣ٶͲ֮ľ룬û֤ȫĵز
ԶЩֲĸڵһϮһΪȼ٣Щڵľ׼ȸˣ
ǰǺлħԴڳԥһ˲䣬ڵڵеڵڵͬʱ֣ıըУһıը·ŵ̻׳۷ǳ


1147 ǱħԴ
ɵˣһ128׿ھϵʿбըĻ𻨣Ĵʵ
أḻһѵװ
ϾǼǺεѲϱˣ֪ǰĹδؿԻܣ͸Ҫ˵ǿħԴˡ
ȻԶһıըУһӰŨͻΧǱڲԶһμ١
׷ӰСھڴҷⵯлһɫĻߣӰٵķԽԽϡ裬ԽԽ
ͺһɨɨһΪħԴҲһɨ˺óһξ롣
ʱ˿̵ħԴģΪոտǱһĵڵġ
һοɲֲʵʵڵıˡһħԴӰ֪֮Ѿûа취ʹø߼ħĳ̶ȡ
˼ͼħϣħԴкżٷУܿ˴ɨĸڵҩ
һ߶ЩĵҩħԴһħԼ塣
Ѿ˵ûˣΪǿħ޸Լ壬Ѿó󲿷ֵľˡ
һ˵ԿһУȻܹġħԴ֮ǰ޲ս޲ʤҲһ˹Եصġ
ǸʱĶħӣ߲ӿΪ֡
ڣֻԼˡĲڵϣѾֵľѹĴ
ԼҲǳǱǱʱ˿̾ȻֵѾɥʧˡ
ѾֻɶԷĸڻϵħԴһθԼеķ򣬱ܿЩԤжϵɨĵҩ
ЩҩһЩֱӺħԴһЩֱӴħ棬Щķħ
ħ鿪ħԴѿʼԶ룬ܿЩͣɨСھڵҩ
֪ǣһɲǣѾЩװǣͳȲĽµĵҩװЩõ󻧡
Щڿɲģһкĵҩ͸ߴǧ㣬ȥڵĲɹ۶һ߼γˣ
ħԴսˣһϷͻơпܳƲķɱҪ˷ˡ
ֻϧϺӵĵܹ˶ĸʱѡ񶨵ͻƴս
ѾһħԴҲսٵĺ˵ͬʱҲڸԼȡĻָʱ䡣
ܹոħаոձɢЩħֻҪһЩʱ䣬ͿЩչ鼺á
ϾǿħԴϾһӽĴڡݵĻָ֮Լָֻε״̬زǿֲĿҲѾˡ
Ǻһγ˲һֻ˫һʹһħˡ
ȻǱصˣֻǿżսǿʵڸԼ˥ˡ
УһѤõħһγ˲һβҪѾָħһ𣬺Ǿ޴ײһ
ܼħϣϮ·һϰٵصħ
ؼһη˾޴ıըһһħڱըʧһֱһȫ飬ǵϮҲɢ˿С
ǳǿģҪħסħԴĹ
ⳡսԶԶûнΪħԴȻǱɻսҪȻʧأҲûбݻ١
ǡ·˺ܾãħԴڳһ˾Υ֮ǰһֱҲһֱûа취й״̬
ڣָܣǿܹŽһԼеʹࡣ΢΢ĴϢţһ߲ķУһ۽ǵ⿴ԶĲҪ
֪ٲץʱݻҪûлݻҪˣ
ΪѾоһЩǿսڵķٿ
ȻԸϣЩƽôǿߣڶѾǳ˥ħԴ˵ǷǳֵĴˡ
οЩļһ󣬻ٶȼڵ֧ԮвҪڻ
Լ۾ħԴһλӶԼ˫֣ҪٸҪһºݵģҪսУ޷鷳
һӣ˫־£һһ˶ħһγǰ
û˿ͣ٣ħ׼˲˻ѹֵĳ͵


1148 
ħԴĺ˫֮͵ħһδħӿγһѤõĹײ˲
һΣûʲô취ٽغͷˡǺͷİϣ۹ָӹ٣ץסߵķ֣Լߵˣӭӳ
Ļ䣬һ˲Ҫһسϣһӽصķװ׻ˡ
һ˲䣬ҪвըħԴһ̣õŮľˡ
ǵģˣҲֻΪħԴʱ˿̵ˡ
Ϊ׼ĵطǲҪϱȽҪһس塪һγϣװһ800׿ھĳڣ
¯Ĺ˹ڣҲΪֹĻ
µžڣҹᴩ˾Աߵװ׷һسŵļʮö800׿ھľڵ
µǣЩڵֻмװ׷ĵطЩڵķװҩ
ЩըҩѾǿȺ˵ļˡʱ˿ЩҩѳҪӲǱµıընˣ
ΪʲôЩҩѷһأΪЩըҩڵҪһԶװԶװϾ800׿ھľ޷ȥװġ
ԣΪҪԶװҩͷҩܾ̫Զֻܰһ
Ǻһ˲䣬Щҩͷҩش1000ֵ800׿ھƷɵУεΪ׳ۡ
һĢƳĢĵطҪĳѿڵĽֵѺԽԽһЩﶼѾŵıε
ΪҪ˶ĹϵԺһе忪ʼٶȣǰһǻڼǰ
ͺһмѷĻ𳵣Ҳмϳءڸոյһ˲䣬ǧʿ
˿ܵ۹԰ϣ۹սĳУֱһЩΪ٣еǰ˺ͺ涼̱ը㸽ٸڶըݻ٣ʧȥ˼ս
ڵĴŴħԴԶһЩֻζ
ŲԶѿ޷жĲҪ׼ٸºݵģȻﳹ˳
ֻҲǱĺܣƣʱҪϢһ£һʹķħˡ
̱ڵϵĲҪ׼ʲôطʱöյһǰһĳڵĿС
ħԴΪԼɹ̱һӣڵĵطͱըյڽ뱬ըĸ˲ʹ͸ħԴħϡ
ЩȵģըͿĦȵͨ״̬ĸħԴķҲ塣
ʵսκһιͷĽֲζսΪ˵ĹҲڽ˭ܻ󣬶ֻһѡ
ħԴһδӱըд۵ħѾǿֲһδι£ٵš
ħԴ˵͵ڱһİȥЩϵģ״̬ҲԽԽ
һ˵վ޵ģνӽһħԴҲһ
ûа취ƶõֻһϵ԰ϣ۹ʿʱҲʼ·硣
ʱڻǿˣöյһ뱻ͣıڵĻϣһɥ֮Ȯ
ͻЩϮĵڵʱ򣬵ڴڵһϮħԴһ
ܵĿʼηЩԸɿֲ˵Ŀڵע˶Щٶڵ档
ⲻ˵ģиСھڵصħԴѱѾǧٿ׵ħԴøǱ
ʱѾ鲻ȥǸѾ̱Ĳˡ
ΪܹоЩüֵǿ֣սѾǳӽˡ
ˣħԴûԼʧȥǰһУʲôڵ塣
Ϊ֮ŬһĿ꣬һĳɹİ
飡Ҫ֣ҪսЩǿߣŤתܾ֣
һﵱǧﷴΪʤʤħԴԴź
壬ȴһööڵյĹŤ飬ζѾҪˡ


1149 ұ
Ѿˣڻ谵ģĲڣʲĿɫЩ׵ľŮʰǡ
Ǵʱ˿ҲܣҲû뵽ɻ̶ֳܵȡ
Щҵķɻ治ΣпճԱˮտӽĿ
ڣָĵطðǸоԼеλˡ
һԵޱޱûλɫҲ̫Ȼ֪ԼҪȥԵһ޵Уֻм൱Ľţǳġš
̰ɡ١ǿٶȣִսһߵĿ˹ܷ˻Ƶ˵ǰߴϢħԴѾˣ
ҲˡǵɫɷףԼǱħ˵
Ի£Ůһֱûʹùħͨ嶼죬׭ħġ
ͬһѳǰ彣屶ûʲôУĴأӡǳ̡
ˣǣѾִսˣԱһԼƽԣһ˹ܷ˵μͣǲ׼ʱϵˣ
ڣֿ¶ݣѹŵҲȻ
Ļ谵ͻȻӿһɹââǴӽֱġ
޴ĸǰ建Ĵ򿪣ǿ˲ٻ谵Ĳңǿսʿ׷ץסͷĵҩҼܡ
һ޴ĵգһܺըĵգ˵յͼ-22MըвͣĵʻڵķԱѾɡ׼
ȼѾľɻķѾȣ׼ɡ׼ɡŵһͼ-22MըĵڶըϣʻɻķԱԼͬ顣
ʱѾΪûмٵĹϵǰǼըϴ򿪵ĵղţƷɣڵķɻ
ͬʱҲˣɡûбʹѾķɻ׹ңԶĵ档
ߺХķҲµʣԼĳ
֮ĿʼճŨħ·ˮһӿжûࡣ
ۼ̫ǿߣһʱ򻷾˸ı䡣пʼƲ㶼ʼ
һŻɫâӭǵĵǺò׻ָһЩ״̬ħԴӭʸķ򣬷ĵһֹ
ʲûӲӹ˼ⳡսģֲ¶ݵġ
ӯıܿ˳Լǵ£·ϷˣħԴһ㡣
ǿ߶սϽȻǾḻġϰԵȸֵ̬һеĿԼĶ֣
սƺҪֱһЩѾ嵽ʵǰ档ԽߵħԴĳ
ڳ齣һɲǣʹóԼħϲ˸׵磬Χһʮֹ
Ƿĵ˽УڽӽħԴ˲䣬ڻħԴǰħϡ
ħԴܹ˰ǿżɽĹɲǼ䣬ԶУ˻Ƶ
˹ܷͣվһΣ׼ħԴ
Ǽͬʱʹóǰ޴ħħӿǶסħԴյĵط
ܷŵڣһöѾȫħħʯԶ׳˷лΪ촷ۡ
Զװֽһöոµħʯ뵽˿ħװڡ
Ϊ˿ƵĴǿĹÿһܶװãװڵħʯ꣬Ǿͻᶪӯ̬ս
ɢ֮󣬾һǱħԴǿħԴûüҪҧӲʵһ
޴ĳײ˵棬ȻڵײһƬŨ̡ͷ·һöڵﱬըһض˿ŵĹѡ
ޱޱûеɢȥֱĵطʹ˼ʮΧ͹ħ
Ļ֮УǾ޴̳ڵϲͣķɢ
ޱޱܷһŵڣͬƬк20׿ھо׵
սǧ֮Уһһ߹µǰţսǻ𱬵ĳγǿҵĶԱȡ
֪ͲˡȫΪ˵գϵİޱȡ
ұ죡µľɿų߷߽ӵĺǳ


1150 ǿ֮ս
һҷⵯγɵͷħԴӱըͻΧűܿо׵ɧţ־ʹ˼Զޱޱܡ
һͷ02ֿ̺۵Ŀ˹Ŀܷޱޱǰ棬˫һţ߰˸ħϾǰ͡
ڼĸ£ʹħٶȷǳţҾ׼ҲǰδС
ЩײЩħ֮ϣ಻ֻǴЩħϾһʣˡ
ͬʱվλ˹ܷȻһζԽҴΧѳħԴʹó˸ǿȵ
ħԴڻ̲סˣԼһĳɹһλȫ㶨ǰЩĳ档
ȻǾԼʤˣǾͺúõţɣֻԼܹ˵ôһ䣬ħԴڻѡȫԸǰЩˡ
һӣͻȻһӱŷ˺üǿɶʵʵڵ˾Բܡ
ʴһ̯˫֣ʹһͬ΢Ϯħײһ
ڼͬһʱһ˹ޱޱҲޱޱǰͬʱЩֶħԴʹó
˫ײһеĵӵܼǱը¡¡졣
ײһ޼ɵΧһУΪƾбɢ
һкΪײĽǶȲֱͬӸıԼֱ·һײ˲ԶĿյϣֱõһ򳡻ľ޿ӡ
ڣеͣЪŵװڣͬʱ׳ľħʯ
Ǵӿ˹ܷ̽ԴɫصĿսǸҾ֪ħԴûô׶Ը
ֻǺһҪģͳ군ļһôǱһꡣ۾ͬսΣն֣ߵ
ֻΪ˰οԼһҲ̫ˣӦúǿǿǿҵ궼˷һҧһ̯˫֣һֵˣ
ֻԼûгֽƶ׼Ŀ꣬غ
ĺһǿֱӷڿ䶯ħԴ
ǵģ䶯ħԴʱ˿Ѿһεˣ˵ʱ˿̾ͺһҺ壬вͣ䶯š
ȫħγɵ䶯ĶȻʹóͬʱҲӦʹó
Ȼһͬһ㣬޶µʹͬȫͬĵ
˫ײһһξ޴ıըڱըɢ֮ʲһüͷܹоԷ࣡
ֺƾеĸоʺܲˬǰŲ䶯͵֮ǰѲ̫̫ࡣ
һϣǻʣ˫ǰһ죬غȵһоʮϢʱ䣡
˹ܷʱҲǰƳ˫ƣ׼ǸѾȸղŴһš
ͬʱ˹һʹóޱޱаҲһӺ󣬶׼Ŀʹ˸Ե˽
ӽʮֱħԴȥͬһʱ̣ħԴһͬĹҲӿӭЩϮ
춯صıըһϯգЩھ£ƾȻըһδɢЩ羹ȻҲݵͣЪ
ͻͻͻͻޱޱܷ֧޴Ļڣ׼˲͵ħԴͣɨ䡣
Щҫ۵ҷⵯ뵽Ų͵֮УȻܽûˡ
ʶ֪ΪħŨȴﵽٽֵѾ˿ڻĿ³̶ȡ
Ĵһ˦ֱ˦ħԴȻ˫ͬʱǰʹó˸ǿȵ
Ϊ˲£̫࣬϶˺ħͺ֮ǰħԴεʱϲŵһ
ͬʱҲһʹóԼҪ̶ֳ֪ȵĹħԴӲ¼Ρ
СһŮڿֺһ˻ƵʣռжصħԴѾܿƵ
صͬʱսϣȻһ޴ħ
ȻͻأĴֱ£·ܼĻһս
ħԴҾħ֮صŷŭŲɵǿ


1151 ħǿ
һֱѾ̱˵ĲֱӰһسը֮һ
Ϊû׼һֱ˲ԶһسԱߵϣֻըһδִȡ
ͬʱѾ͵СħԴҲħֱú񵽿µħϣ赲˱Ӧ޼᲻ݵ
⿴˼һĻ֤ħεĴڡֻҪͶ㹻ħͿԽ߼ħһֱڱоһֱȱ㹻ݡ
ܳʱħϱΪ޷߼ħڣǿħԴԼħϵľƣħϣ͵סʵħ
һڴһ࣡ʰۿԼĳħԴһڻˣüͷ˵
ħĿ̫׼ˣҲǰսļ֣֡ħսʤħԴҲһ׵顣
ΪһޱǿľսʿԼħǳģڣħԴѾʧȥǿߵĽ
òϣǰǿţֱĴڡֲħԴһħֱൽɼ
˵ʱʱ죬ڰǸпħԴħϵġӽͬʱϴֱµҲײ˵档
Щ˲ԶϣЩ˿յϣЩغ˹ĳзڡЩϵʿ˵ֱ޲Ļҹ
ֻǸ޴ħʱغ˹Ķħؾ˷ܵĻ
Ǵǰɲ֪ħԴжôǿôսʤڣ֪ˣ
һ̣֤Լ׷ûдǵǵļֵֶõģ
ֻûǻˣЩǿһЩǵϡ
֮γɵĹ֮ŵģǱܿһιʵǿߡ
ڸΧһĵطܹŵA-10Щ֮䴩󣬷ɻʻڵķԱǣСıܿЩµ˲
ɣɣûйǶȣûйǶȣһA-10Աһ߰⶯ԼǰĲݸˣһԼŻСġ
ߵƵѾɻĺڸոһ˲䣬ϣ۹ʧ10ܸͺŵķɻϱ˻ʧҪһЩ
Ӧ뿪սӦòġŻԱŵļʻԼķɻܿЩµģƺ˵ԼĳԱ
Ǹļһͷ϶öôԵôȥֵܣԱƿԼͷϵķ۹۲ŲԶŶ䶯ŵĿꡣ
ҿˣĿ꣡Ŀָ꣡ͷ˲ݸϵıǣȻĴָѹ˺ɫĿťϣʼʼ
ľ޴ʾϣŤͼѾ˼ҪĵЩԵصȫͼƵģĵͷѾԶǸĿꡣ
öA-10Ļͬһʱ̣һס˷䵼ĹǼܹû
ŻķԱԼĳбըòٰ⶯ԼĲݸˣܿһͻȻϮ
֮öһǰһײ䶯ħϣըѤõĻ档
棡ϣֻõҲͳߣеħԴɹ֣˵Ѿͷ·ૣַ·һͷںҵ˵
˵ʱöؿյųβײħԴķϣƬ䶯ħԴڡ
ΪĹϵ䶯ħñ״ֻȵһ˻ײħԴʱʱħϵסˡ
µļһħԴģĴһȻĵطͷ·һ鿪
һöǡñ⾵жϣֱӱըֻϧⱬըûɢľڣԵùޱȡ
ͬʱԶһöڵײѾʼĿռ䣬ըھһŰһȴ·ʲôûзһ
ڡֻҺˣŤγһ޴ŤʵˣһЦݡ
첲Ѿ˽ɫ۵ֿ죺ɣǿ㻹ʲô£
Сģϵ׹âɣ·һ㡣
ɣޱޱϵĺɫħۣ˹ܷԼҲһһվ˰Ǻޱޱߡ
ǡһܲˣħԴųªĴԱߣħһһ𣬷ҵĹâ


1152 ʱ
ʼ֮䵮һħľǣŨħܵ£һħľһĳɳһΧеħ
һֱǻģûԼʶܵΧһͣ׳Լ
ʮʱֻûʶĻ磬ֻΧһγһħĴڡ
֪ܵͣԼʲôֻţħΪ顣
һǰͻȻһֽǻ۵ĶʶԼǿҲȡǿ֪ʶ
Դǿ߲ӣԾۼάԼ̬ʱѾˣɱһˡһǿħԴ
ֻȻһֱڽɻ֮һħӵǻۣɻǴһԼ˼
꣬ǧĻۣħԴѾ˵ˡ֮ѹԼΪһԼ֮ħˡǲʶͻơ
Ҳ˵һħԴʼʹҰԭʼ״̬սͻݻԼΪ˵ǲ֣һ˻һŻ硣
Ըѡ·Ϊ֪Լս֮󣬻ָܻܲԼʶ
ܵĻҪһſûκ˼άĻ磬֮Ŀĵε
ǽ죬ЩɶĻ쵰ѾȵزòȫԼǿĿս
ʵϣڻǿ״̬ΪıһԼǡΪһȫԼǣսʶҲ͹ˡ
˷ŭŻսֻǻĻħԴֻħѣǲ߶ħȥսġ
ǶҪѾγһžħܣѾֳ˼ʮħЩħӿſֲȻͻȻ˴׳ޱȵ
ýǮħĻʾһһӵʮڽҵĳ
ħԴ̩ءǰϣ˹ӵлӽȨӵеĽҶൽɼ
˫Ĳ˵ľ޴ʺͰǣޱޱǣòǱĶЩݳ޵Ĺ˷Լӭ
ΪħԴĹʵ̫ܼˣһܲòһʹԳӭħ
ò׵õһ㴭Ϣ˶æԼĺ״̬ޱޱһߺȵһƿŨȼߵħҺһƵ˵֮ǰΪʲôô򣿡
ͬšһƿտҺһֵ̧ԼԶǻȫħ˵϶ʲôƣǷǳƣ
ô֣ҲǴˣڵ״̬һάֲ̫ãһγ֣ײϮһüͷ˵
Χսռ䶼飬óȻ˾ǷǳΣյ顣ʱ˿ģֻʱ䣬ҵ뿪ķϵħԴʲô
ĿǰӵħԴľԼħȻǲ̫ʵˡ
ڻħҩɿƺħԴһЩ
ǣͬǿǸ䶯ħƺ̫ȶҲǴһʤΨһϣ
ֶѾ˵ƿӣάֲ̫ãҪܳصĴۣ
һֲܳܵĴۣޱޱҲʶˣ״̬ħԴƺά̫ãڼȶһ⣡
һλӶ˫֣һΪЩȡһЩսʽʱ䡣
ͬʱҲ˵ǲûֻҪסͿˣ
ȵʱһԼ군ˣǶŲʹһһϮһһǶȡ
ͷϣһײһ˹ܷͦϣͬ赲
ʱ䡭ƺҲˣͷ01Ŀ˹ܷ΢΢˻Ƶ˵
Ƿ̣ͷϵ03ܷЦһȻʱ䣬Ǿʹǿʼɣ
ԶĺǳԿԣһ˵ţ01һ֣ץסͬʱֳ03ܵơ
ȻȻ03ͬڵһ˦˳ȥֱħԴڵķ
ͬʱ03ܵĽЬͻȻ˻棬˫һԼٵĻѥٶ˺ôһء


1153 һ
ܿɲ࣬ǲںЩµĹػġ豸ѡװϣϣ۹ļʦǣʵǺԸѪġ
ο˹ܷǸװصеص㡣ЩÿһʹõĶģǵսҲǿġ
03Ȼٸ壬ӭħԴͳ˹ȥڷǳľϣ˫ǰֱ̽ʹһ
һ¹ײӭ赲ǰҲһǰĵ·
Ǻ03ܼ壬ħԴڵλáǰһ˲䣬ڴ̳һĺ⡣
첲ڵĳȻȲȴǷޱȡ
ħʱħ֮У˲䶯ħʹŤ
ƺһιħԴΧħĶħһܼ࣬ħ˲ɢ˺ö
Ҳʲôѡ񰡡01ܶǱߵսƵĿ˵
ΪڲһɲǣŨȼߵħҲݻ03ܵ佣
ͺʹħԴڵЩ׵ƬһħԴڵ佣Ҳʴˡ
Ȼٶȼ죬ֻ˲Ļӿ03ܵ佣ȻѾڻ֮һ
ޱȵĳϣЩطʴ˿׶ֻҪΣҪױڻɾˡ
Ѿ03ſܿɹ˲ЩˡڵλãƺܿͻᱻħԴɵˡ
𹥻ǰͳ壬һħԴǷ·ǿһڡ
͡һˮõϵ03ĳһֱӱڻ˸ɾ
ͬʱħԴһβͣ䶯ߣħʼɢԶʵ˵Ĺѹ˲Сࡣ
Լ佣Ѿܽˣ03ҲԥֱڽħԴһǿ
һƴֱײħԴڡһ¹ħԴΧħɢȥ˴룬䶯ħԴı壬ҲƵ˵ϣײһ޿ӡ
03ܿһԼ˫ţЬڴǵƽѾչ⣬ݳЬԶ˫ţ׹˵档
ڿмٵСװѾˣڵ޷ټٿħԴˡ
ಣಣಣϣ֮Уγ˴գֱ03ܶ
03֪ʹħϷȥ˫֮ľ롣
ܺãôȥʿո03ƺռһЩˣ˷ܵغ
վߵޱޱܷһζװ˵ҩĻڣԶŨ̿ʼ˼ɨ䡣
һҷⵯ֮УħԴǲĽкڿлصš
ȻˣΪЩĸţ޷ΧЩħˡ
01һƣ02ͬʱֺһ
һιʼʩ01ܣ02ܵ˷ɵֱӷ˵ϵħԴ
ڷеĹУ02˫һӣʹһϵħɢ˵ϵ̳
ӵ룬о׵ĹħԴһζ03˼ϸǡ
ƺҪԼǿµס03ܣڻĵˡ
ֻϧ˴ǵʱ02ܻӽɱһǼħǡ
ƺǲԼѾʧȥһ֣ħԴʹĽкţŤһţԭħγɵףҲ˲ģ
Ϊ̫ǿˣ׾ٵֿʼ˹ڵϣħڶֵֿʼˡ
02Ҳ˻ѥٱܿ˳ȻɱصħԴߣѾڻĳħԴ塣
ʱЩ˵ħγɵĴǣŽɢԭʼħ£ħԴߡ
02һ룬Щԭ£ħһƮɢħԴҲһηЪ˹
֪ͶԶˡޱޱܷһѾ˵ҩĻڣһ˵һַſ޴
֧ͬ˵ĵҩ䣬еһĺ󱳣׹˵档
ȥ01ܣæ
01ҡҡͷܾޱޱܷҪ󣺡һϣ
˵գһȥץס04ܵƣСģֻҪɢħͿˣҪս


1154 ǰߵĻ
మϣ۹ľʵ̣һЩ߼٣ʵô̡
ڹȥսһضûж˿յļܣǿҫʵָսڹȥǹרܡ
ҪһϸĽ죬϶Ҫʵսϴ洫ıļոһյĶ
ϧϣ۹Ľ죬٣ʿûĴ
ϾӰϣ۹һֱڣŹ˾ʱ䣡ʱϣȻһֱڴ̣ϵѪսʵࡣ
İϣ۹Ľ죬ʵţǴӾѧԺٵıҵȻͺһһ䵽ڣԼĸλΪ˹ڵĹ
Щÿһ̨ıһЩݣȻӡݽһľǩ֣Ȼ͵ɵŵľ٣ȥӪ鿴ʣʣһǷܹĿϡ
飬ʮǰǲ̵ܹġˣǸʱҲ֮ܳΪ١
ڣ˼ԹнľΣ鵽ݣпǹûһΡѵ϶еģֻǶŵ˿𣬾Ͳ̫ˡ
ڲӳʵҲ޿ɺǣǰϣ۹ǰսӣʵٻʿǲ̵̫ġ
ǲξǰߵʱսѾһģϣ۹սѾ͹ȥرˡ
ָӹǲȥʾ֭˾ҪʲôıƣĴΧػأʵĴģתƣᱻϣ۹Ŀ飬鿴һ
Щָӹ˵Щָӹٽʾ֭սڿʼʵеһɲǣѾܡ
ıķ˵˶ĿģԤепܵսš
ȻأһѾļƬͼ´ԼľӣչӦж
ܴ䣬Ҳˡοϣ۹һսӣҲ˾޴Ĳࡣ
ֱһ޷׷ϵĺ蹵ϣ۹ʿԶŷģŸֿĲԺǿĻ֧Ԯ
ǶѾȥһսˣ˻͵ͿԴݻٵ˵ķߣöԷ̻̲գȵ沿ӸϵϾܽε״̬ˡ
ԣغ˹Χս죬ռ䶼ʼѣ˻ʧأʧȥ˿Ƶʱ򣬰ϣ۹ĵ沿е֪롣
һӪòǰ˻ս鱨һXץŵ绰ѯϼԼҪҪ
ϼҲޱȣΪ޷ȷսҲԼĲķӦֻʦõĻ֧Ԯ
ĻײѾŤĿռƱϣըŨսͺĩһ㣬õϢɻûаش
ιιվA-10սѾʧȥˣ֪ǵ׹ٷλĺԣԣʲôҲ֪һʱŵ绰ͣš
绰ǱߣվָӹҲǻͷ״̬ɳֱ̫ˣǵΧޣ
ϻأźأָӲټʵ
ռħжźԴѾʧȥ˼ʮ˻ˣǱߵָӹʱ򣬸ӵˡ
˭˻սͼ񣿡һߣһŵ绰ͲɤӶָӲͬǺ
Ӫ˻磬ûа취۲⵽սǰߵ2Ӫ˻С粻ˡһٽͷöĵǻʣ¶һֹ̫۵Ļش𣺡Ƕһ˻ս鱨綼ˣ
Ͻָɱõ˻ϿٯǱߵҪ鱨أŵ绰Ͳľٿɥոӽ
һϹУεľ˹ȥ˶Էĵ绰Ͳش£ӪѾûж˻ˡǵģǵġĿǰսܻңûа취֤ж
վǱߵϢɵ4սڸսܲʲô塣Զһ˷ܵľ첲ʾһЩ鱨
ŵ绰ͲµУĸϽʵٿһЩ𣿡
첲㱨ľҡҡͷУվǱߵϢ˵½߶ŨܵƲ㣬Яרҵյķɻ
ûڲٷһԿûлָսϿյͼźţУŵ
ӻظ˵һǰŸոշһöͨŲǿڿռħγɵײˡľٻش
ǾٷһΣУһеغ


1155 ޷Ԯ
߸¡ҲǷǳĽѾ֪ҪضϵϢ
Ҫʧأ߸¡Ͳսȥðˡ
Ϊ֧Ӳǰϣ۹ǿĿҲǳŰϣ۹˴ռ
һЩսʲôʧǰϣ۹ĺ˴ʧһˣⲻԪ˧ԳܵģҲǰϣ۹Գܵġ
ԣֻܽĵȴսȦ⣬ʹԼȫĻϵûսĿռϡ
䣡޴ںڴڵƴķԶת˲ײڿռ϶ϣһڵء
ˣսڲͣڻͺûͣЪһ
˹Ҳ֪ǰ߾սˣ߸¡վԼָλϣѯʵ
ռħսڵϢֻйغ˹ڵսϢһش
ش߸¡ܲҲûж˵ʲôȻĵλǱߵսغ˹սҲܱʾԼȤ
غ˹ڵսڼУ˭֪ѾҪսˡ
ȻĶħؾǿĵֿɵϣ۹Զ1װ׾ӿʼ֮սƾͻһߵɱ
ƹħԴϣ۹ĵ沿Ӽս1װ׾UIPA-1սװս֮м޵еĴڣŽֵǰ͹ûжħ赲
ʵħⳡսѾӶʣˣ°ϣ۹ڳսغ˹ҲѾֻһƬˡ
Ƿ棡ʲôʣķ档ĹѾƽûʲôˣĽ϶Ѿûϵˣ
ħԴսлʤռħ֮ͻ֣ᷢԼϳѾƮŰϣ۹ĺӥˡ
ǣ߸¡Ҳã˹ҲãǶ֪Ƕغ˹ĹжôɹħԴսʤʣǶܲ
һʧǵ۹Ԫ˧Զ˾Ƕܲ
úϿٯغ˹˹ʲô취Ԯλ߸¡ãӾٵֵһսۡ
һУħԴǲ֪ġԭսţǵ־ʵսţ
߸¡ƴߴ˹Ԯ飬ʺͰҲǲ֪ġڣںѾ񱩡˵ħԴǶ¡
ʱ˿̣ħԴѾÿ״ľΧһ˸ָħ
һֱϮĿ˹04ܷڻûܹħԴĹ
04ѾǳСĽûж㿪ϮһħγɵĴ롣
һ첲סˣȻţ첲ͱħ͸ڻ
ѵ£03ܷ÷п04ܷ첲ŰħԴĿơ
ֻ첲ħԴûڣܽʲôʣˡ
ڣħԴǿĹ£л˹ĸǣʼʧ
ԲһΪһʧҲʹţħ½ߵսʼ½ˡ
ûޱޱܷĻԶѹƣħԴųªľֿʼ͡
ǶൽµֿʼˡͬǿײɫҲ
֪ȥǵʤֻԽԽСˣϾǰħԴһħݽԼĿܡ
ΪΧпռħĴڣҲԼһԮԮǵĻᡣ
޾ȱľˡʿɲȵ˹ĿʧԼսʱħԴ
Ѿȫû۵˫һͣϵĿҲʼ䶯ǷϣҲʼƬ
仯ͬʱҲûţֻҲӿֳ˼ʮħ󣬶׼ħԴķ
˷ԼħȦףǰʵס˲Ϯһʵ
սʧˣͰʤ㶼ûˣĻش
һ߻شĹһ߾ͿʼˡײһϮսϿıըһγһ׳۵ıըߡ
һˣʧȥһ첲04ܳűըһѹħԴߡ
ͬʱģ0302˹ܷħԴͬʱʹó
޴ıըһ𣬼װãΪʯľȫԶ룬׹˵档


1156 ׼
źǣվħʦվˣҲվûеĳЩ
ħࡢˡǶǶȡ֮Ҳħġ
ǣûа취ġԼ˼άҲԸǿսħ;ϣǳĵһ
仰˵ֻԼڴħͺһ綯ңùԼڵĵ֮󣬾ֻͣûа취ټ˶ֺ
ҲһģùԼڴħǾһ߾޷жżûаô
°ϣ۹ļӹҵξܣЩܿԴԭħҲ޷֤ǳʱɻοǰǿȵսˣ
ԣƵʹ֮󣬿˹Щܷǣ֪ԼսʱѾʣ޼ˡ
ȷȷʵʵʣ޼ΪֻЯħʯ֧ԼˡЩɲ࣬Ҳ޷֧ǳʱս
04ܷ֪£ҪЩܺúõԼһЩˡ
ߵ03ܣ˻Ƶ˵Աˣ᲻Ӱ쵽Ǳߵλ
ӦòᣡԱƱ࣡03Ŀһ£Ȼ󿪿ڻش
ҪԱĻҪץʱˣڵħԽ࣬ԱԽСһߵһܷ02ƺҲûԼһ¡
ܵ۹зļÿܴħʦȥսġЩܶķ絭ᣬȫûϧָ顣
ЩܵУսҪġԲŻôܣļʻɴϰٹ֮
Ǿʹ￪ʼɣʧȥһ첲04Цһ˵ϣҵΪȡʱ䡣
ᱻװ˷ѡ03ܸû˼˵ǻúõᣬֱóݻħԴķΪֹ
˵ʱѾɢ˱ըγɵħԴųҵڱըγɵĴ䶯Χһ֡
ǵģͺȵĸһΧһУֱɾˡ
ȻոձУħԴƺں̶ȵĹԼ壬׳Ŵħ
ħγɵĹѹԼ˼֮󣬵ľͳΪһſµħ
ħֻܴΧħĽȣȴ޷ֹһһԼ
ⷽƺ޵еģΪЩǿĵ޷սʤħֻһøǿ
֪״̬Ӧʹһö˵ֱغ˹
ȻҲܵڣսʼ֮ǰҿ벻һѲľ档
սزѾ˵ĹơħԴѾħ½ϵڶսһʲôֶΣͶ̫ˡ
Զڼʮ֮ս콢ڣ߸¡Ѿֹһú˵𹥻ˡ
ϾǿռħǺ˵ֱӹҲ˵ռħڲ취ռħĿӣǵ֮
׼ú˵𣿡صվŵ1սĽ
ɫأڻشԪ˧£30ֵս˵ͷѾ׼ˡʱԷ䡣
Ǿ͡߸¡òף¶˾ģ׼ʹúˡ
Ԫ˧ıǱһ뷨ؼʱһٴ˽ţһļݸ߸¡
߸¡޺޵ǷļüͷȻļһţ˽£ȺĲıȡ˵򣡸ģ
һ˵һץͨ˹кϿٯ취ȷϡռħڲǲѾһռˣ
ǵĻ˵λʡѾսˡĶͨȷϡǾҪ׼ǿȵĹˡ
ǿȵĹ߸¡ĸٵɴ۾߸¡
ҽͨʵ۱¡Ҫк˵ͷʹȨޡ߸¡ͣñǿ׺߳˳һϢ֮ɫ˵
Ȼʣ࣬Щ˵Ҳ㹻غ˹ܱߵױ޾ˡ
ʷϣҲûͬһУʹúĿ
Ҫֻ֪һö˵ĳУѾ׻ؽ֮Ϊ¯ˡڣغ˹ƺҪʮöϰö˵ͷϴˣ


1157 Ҳ
Ȼ߸¡ŵģνЩסĸˡ
ΪЩֱˡ˵λ飬߸¡׼ڻغ˹֮󣬸ʵ۱һ
ͬһʱ̣ڿռħڲһڸǻ֪Ѿ˿ʼΪǵ䱨ѩˡ
04ܼԼڵԻٳȻ޷˵02ź03ܵڻ£һħԴ
ʱ˿̣Ƿġڴô̵£ǵһοԽԽǿĵˡ
ⲻ֪УΪ۶ôǿĵˣܱôʱ֮󣬻˵ǿ
ǰҲʵ֪ĺ뻯ɾչֳǿħԴһս
ǰ޷ʩչǿǿħΪʾԼûչͻᱻЩɸӡ
ǿҲͬʱؼΣƺΪѹġ
СһЩ04׼Աԣվޱޱߵ01ܷͻȻ˵һ˵һ߿ʼ̧˫֣ʹóħϡ
ЩϲΪ˷˹ģֻΪ˷04ܱըγɵĳ
еܶǿԱģֻ߾ܲħԱ
ħԴȻ֪ԷǹƴģҲûʲô׼
ͻȻ04ܣħԴһԼǿµħ롣
04Ȼֻʣһֻ첲ɻޱȡܣ0203ܵڻ£ѸٵĽӽħԴ
ڿһɲǣ04ܾԼֱۣסӭϮĴ롣
ЩħԴ̽룬ڲƵ04ܵĸ첲ϵһɲǣʼ궯
ħԴҲһɲǣ֪04ǹɿ굽˼
һ˲䣬04ܵͿ޴ıըһûħԴҲɨΧеط
Ѿ׼İǵˣ01ܵ󣬱ܹչĳ
һЩ0203ܣ˺Զĵطֹס˺ˣǿվԼĽŸ
޴ıըֱħԴλһĢƣͬʱһͷ04ܣҲ״ʧ
к£Ϊ޴ıը˲˺塣
ͬʱгֹܵͣ˷ڣЩķҵĵҲͣЪ
ЩҲٳǸ˸ſֲâľ޴ħҲΡ
ƺһըսðŨ̱ʮεǲðỤֻ̃ʣһζεĲкޱȡ
ˣޱޱ㶵ĿŵϵǸըʶĿʵ
Զأ۾ŵϵıը˵
ռħţħԴûüͷޱޱ˵ˣ
Ȼ䣬һϸʵʮӭϮޱޱͰǸ˰벽Ͷ㿪һ
ڶͬϸȴͬһƲɵһϮٶȿݡ
ޱޱֻüƿޱޱһħĵĸ첲ͱǵжˡ
һӣͬһͬìһᴩʮħϡ
ħϺ03ܵűᴩ
02λԶڻһӦʱ䣬ܿϮһ
ħԴһν쵽ǰδУͬʱ
ʲòͦǰײ⼸ϸĹסİޱޱ
øǿˡҪֲסˣɫصʸоԼħ궯
֪֮䣬еħƺ𽥵ĻӦħԴĺ
ȥħսаǣޱޱħݽߡ
ħħԴЩСһ˿һʤĿԶûУ
ۿ03Աûüʧˣ01ܲò¿һ½սˡ
֮ǰüܷԱܵʱ䡣ڿԽʱ䣬ǸħԴԽǿ
ǡħԴǿսʤΪʲôҪȵڣʹԼսأ
ѵһ壿Ѱϣ˹ڶֶƭһһ򾡵壿
ݲ룬һСӰʹ߸£ɢȥħԴ


1158 ʧܽǰ
ޱޱܷѾˣԼټȥֻԽԽûá
ԣͿ˹04ܷһޱޱܷ£ѡ򵥴ֱԱ
٣ո04ܷԱǷǳЧģǸըǸħ󳹵̱
ǸħɢһǶ˵ѾըĿȫǵĲҪ˳
Ѿѳ˺üΣұ潨һĲҪһ˵á
Ǩеǣ˭Ҳû뵽ǿģǻں͵ĳҪһᱻ˰ڵϱ
ԣΪҩѳĲŨ̹Ǳըʿ޹ǣ˵ƽ
ûκΰ취ʧֻòҪ˳ܣûһ˿ߡ
бĵǿվҪָӹһֳֻ˵ͼıԵ˺ôվ
ȫѪͷϵĴñѾӰĿĹˣ۾ĵطʬ塣
ٺһʬɽѪǿվΪ޴ıըҪĽŵĲѾѣŵװ׶ѾڻŤ
ҪָӹĨһѪҪʧжʹã
ٷ֮ʮϵ̨ѾʧˡһٿڵԱߣһߴڵĴϢţһ߿ڻش
ٵȲƺǹˣѥŤһĽǶȡǼųŵλϣʹشԼٵ⡣
ѾױƻˣеķɻѾʧһܾε˵ǼʧȥеսҪѾ̱ˡ
ģأһĽһ۶ϵĻͼǦʴԼĸ첲ϸ˳Ҫָӹټʵ
ǵĵģ黹лӦڵû£ܾٿڻص
Ŀ꣡׼𣡡ָӹΪʹһڶݺݵ
٣Ǽ𣬺ܿģķѾϵľٿѵ
֪׼սһһ䣡ҲҪսȥָӹȭͷѾѵľ޴սʵʱʾ˵
ΪҺʾ©ҺѾĻ֮һ̵һƬģˣʣµǲ֣ԿһЩ
٣ǸĴħͣЪҪҲٱħˡ
ڣúñʱˡڵõ˵ԵװһĻظϢ֮ҪָӹپͿڷԸ׼װĿ꣡䵼
ʼ׼ʼĿ귽λ䣡˵˽׵ľٴһȭͷ˵ĺɫť档
ȻһĴֱ侮еոǶ򿪣һöһöĵҫ۵Ļ⣬ɳ˵侮ٵİθߡ
ڰθߵ׵ĸ߿֮ЩȻ俪ʼ壬ΪҪĿ꣬ʵڲԶĵط
ЩİθߣޱޱܷѾײħԴ޴ıըŸӴħ
ţĢɢȥһöһöĵضԵص·ҪǮһ˵ϣըʼ
Ϊǽ䣬ЩνǰָЯĵͷмըҲдը廨Ÿͬ
ħԴıըҲЩͷ£øʽ߰
ƯȡһЩϢʱ治סϺ˵02ܷһ߿Զıըһ߷ĵĳһ䡣
û뵽Ѿ˵Ҫֹؼʱ򣬻Ԯһ¡
ΪħһıըеĸһЩ
Ϊ02ܿԵĸоӰ쵽ħתĿںըһ´֮Уû
ߵħԴڵħĸڼ02˵һ
ޱޱܷԱޱޱʧһ֡ޱޱͷĿѣʱҲʧȥ˸ǿս
Ͼֶ֮Ҫָһħʦľģʧ֮󣬱Щ顣
ʧԽԽˣٲ취ǿܶҪˣշסޱޱЩĶʺ
Ҳû뵽ħԴ˵ļ֡þȫҲֻм֮ûл֮
ȻսҪȥħԴʱ˿ռƣϣ˵ħ½ʧܣƺѾǰˡ


1159 Ƕʲô
Զ˹ǻʹڵĿ˹Ҳоľ˵ӴԵ04ܷըֻ֮΢΢һԼüͷ
03ܷҲħԴƻ֮󣬿˹վߵ˴ߡ
֪ⳡս϶رףû뵽;ĩ·ħԴļ֡
֪ԷôǿŲðǻޱޱȥðءֻҪͣʿǷĶԷͿˡ
ǲţԷѾǿ󵽿ֱԺĹǿ󵽿Եֵ֮ȵĹǿ󵽿ںĳ̶ȡ
һ̫żˡЩյĿ˹ʱоԼһܷѾʧˡ
05ܷƺҲѾݻٻԱˡ˹ƿǰĴӣ÷紵Լϣ΢һЩ
Ȼǿޱȣʧܷÿ˹ܡ
ü࣬Լãס˺ǿ
㲻áҪȫûһõԤо˿˹Ժ֮ȥ˼㡣

սϣöڷɳ˴ֱ侮ʱΪ侮Ťηʧܡ
ڣһֱڵƽĴҲûзɳȥ
һöֱڵ侮ڱըˣȻر޴Ҳ״ݻء
侮ʧȥϵûбĽֶˡɫһֱ˸ڣ׶ϵľٿЦŻ㱨һ˾Ϣ
ҪָӹٿϣŴĻϵı߽ǻ棬̾Ϣһʵ̨Ǽ𣡡
ûˣ١һٻشе̨Ѿʧȥϵˣ̨Ѿȷϱݻˣ500׿ھ̨Ҳһ
Դ㱨ŻϢ406׵̨ڣϣڵ޷װʧȥս
ھڣǵڲĹʵǸӾܵĻеҪը̮ʱ𶯺ЩڲЩ̨ʧȥá
˵ѾʧȥеĹֶˣҪָӹƽʵ
ǰɣ׶ϵľٿһ۹սľ٣һ϶Ļش
ŰɡĵԼλϣҪָӹε˵׼رպ˷Ӧѡֹй©ܹУҡ
´һʱ򣬲ϱըƬս𽥰ħԴʼԼţ·ھ£֮еһ㡣
岻ϵͣڵſµСѾսˡ
Ļܺһ𽢲ˣȥܿͿԳĸúһ̽һ޴
ϣֻҪһֱȥͿĿռ䣬װʵûֲ֮ڡ
ǸʱûɱʵˣʵҲ޿ɶ㡣
ԶߵĿ˹ҲãսڵʻаǵҲãƺµıߵħԴް취
ǲ´ˡά״̬ƺûʱơޱޱĿڰǵĻԳĿ̾Ϣ
̫ˣΪʲô粻״̬Ƕħ½ȥǲ˵
мʶǸѾ͵ĺͺĸһСħԴǲĵĲ²
ΪԼǿħڿǡǰֻóʮ֮һҲҪͷǿһЩ
٣ħϣȫûа취ħԴᲢۡ뵽ʲòڸпһ䣺ħԴĳƺʵ飡
ֻϧôģʱ仹һһĹȥħԴÿһ붼ڱøǿ󣬾ڸոգ׾ٵľͻٵ˿׼Ա05ܷ
ڣ߸˹ܷѾʧʣµҲѾû˺Դս˥һϡ
սѾȹԼĸŨȵħҺһڰϣ۹ĸƺѾˡ
ʵȰǺö٣ڲұɾΪ¶Էʹ÷Χ
Ǳ״̬սҲĵ֮һϵħҪǰǵ˰ֵڿѾĹħ¾ˡ
ҺܿͿյռ϶ħҽռħǡûа취ֹκħԴƺҲԼʤȯգĴЦţΧĿռħЦ𽥵ı
ڿռħʼһɲǣħԴЦͻأֹͣˡ
ǡǶʲôѾӴñսħԴ˻صʡ


1160 Ӯ
ħԴһֱԸñߵ״̬ӭսҪԭΪҪѹԼ֮׵ǻ˵ʶ
ûʶħԴͽֻħˣκ˶ûв
˵ĳħԴǿ۷壬Ҳʱ̡
ȫħɣγɵǿǿ󣿱Ȼ޵һĴڣȻǿ󵽲ǿǿ
ɾͺͷӦ¯ĺ˾۱һǿһֻǵֻѣζη
һ˼ۣҲ˵ħԴſԼ״̬һɲǣǿҲС
ˣħԴȫſԼʶĿƣֻСģһĳţԼ뵽һֱߵ״̬
֮ǰҳ״̬Ϊ֪Լһʶ֮ףκεʵ飬ֻһĻڵԼøǿ
Ըʹ߲ӣԸöħĴƽһУҲԸСԼһΣա
죬ȵͶ·ǿĲҪʱʵʱ԰ϣ۹һǿߵʱ
ʱֻܱӦսȽһֱԼϵļ
״̬֮ħЩħԼøǿ
ͬʱ֮ǰʹһռħռħ˵Χİϣ۹ӶսԮ͸ţ˵ħԴԼԼһϡ
ⲿĸţ˵ڤڤоʶԼӦں޷£Լ׵ģ˼ά
ΪߣԼԼõķϵ
ռħħԴĲٿ£ҲܹʱĴڣΪռ䷨ǿռ䷨ǴȻĹɣǲᱻΪĵĴڡ
粻ϵ޸Ŀռ䣬ͼָԭģʱҪάֿռħǿռֱִħҪħˡ
ϧħԴڿ֮Ҫϸռħע顣
ģ̰ΧһһռħڲħյĲˡ
ҲΪʲôܺڵˣоԼڵħӰ˵ԭ
£ռħ޷һֱԿѹձħԴ֮ǰԼõķϣҲʧˡ
ʧһɲǣħԴǵ̣͸о˲ڿռƬʼָʱʶԼ־ƺʲôӰ쵽ˡ
־ǣԼʶʱңԶĵطʲôڹʶ
ЩģģĶڷɿԶȥʱħԴҪץסЩЩѾĿˡ
ͺȥץɳȥסˮһǱʶħԴȥЩά꣬ά˼ĵεΣָӹȴǣסֺ
ЩĻԶͺȥǱӦȥĵطһ
ǡʲôħԴͣԼԺ˻𣬿˭Ҳǿֲ

ңԶ˹ǻʹڣ˹Ѿ˼ξܵļСһսʧˡڲͣ˼˼ԼܹȻذǻޱޱ
˵ʣ˹ǲǵģڲܹͣƴȫǺޱޱɱħԴΧ
ֻҪܹѰǺޱޱͳڲڣڿ˹˵ҪȫĲҪ
ڿ˹޳ܵĺ˼ʱͻȻ䱻صԼԺе硣
ȻͿˣ߸оһɰ۶
оǰδУ˶Щ֪롪ܹһЩңԶļڹԺеô֮ڣȻȻƵĸӽˡ
˹ãšһ𣬱һøӴ׳ģӷïĲ
Ϊòĳɳ˵Ϊôĳɳ˹оԼԺе綼ø
ļ֪ʶһ˹Ժ˹ܹĿЩ˴һ֣Ķ
ȱʧһּħԴյħУһ̳Ϊ˿˹ĶΪյĶ
ܹоԼÿһë׶ںĲǿΧħ
˹ܸܵѸٵıǿƺһ̣̳ħԴһУħԴħĿơ
һ̣ٵңԶħغ˹սˣΪ֪ѾӮˣ


1161 ɲ
Ӯ̫򵥣̫򵥣ֱ
ħԴ˵ǿǿĴڣħԴȫһ֮С
ɴһάȣ˹׾ٵĴħԴ۵Сˡ
̳˷˼ƻ󲿷ֳɹĿ˹ͺһһʧһС֪ʶУ׾ٵԼڡ
һ棬˹̫ǿˣħԴͲĶ֡
ħԴάǣԼѵ״̬ʱԻסԼӷ˼ƻ̳ġǻۡ
ɵرԼġǻ֮ۡЩͱ˹ħԴ˼ƻе϶Ϊһ
˹֪һ̣ǰѾӮˣħԴѾܵ˳صĴڻ֮ܲܳΪħԴѾһδ֪ˡ
Ϳ˹һʻаǵ˾ʱǿħԴͻȻԼˡ
01ܶŲʹ䶯ž޴ħɻ˵Լˣ
һʼʱ²û״̬ǲȶΣյġǲޱޱͷ˵
ңҸܵһǰδеǿǿˡɫΪȴսһֱѹƣǳ
ǵǣܹоħԴʧܣһһǿˡ
֮ǰǸһ泬ԽڣǸһħϣƺҲѾԽˡ
ֺôֲңҧһȻͿԼߵ01ܡ
ʿǸԶ߸ûгⳡս˰׼ˣ޳ܵ˼㡣
ˡӦһŶԡ01ܸܵʵĿ⣬ĿЦħԴӮˣ㻹壬ħ½ϵһ飬ܶҪ
һҲǻΪħһӡ̾ϢһֻҪԸ
ԸǸã01ָָԼһҾǿ˹ģ
˵е̾һŤһԼĲӣڻû꣬ǻҪ
һ˵һָָԶž޴ÿһսħⶫôƺеס
ǰҲòʡ01ܵ˵ͷʲôð취𣿡
ûСҾûǵȵȣҲа취ʿһ01ܣֺһôѾ˵Ҳıа취
ˣ֪01ܵ˵ͷǾ͵һȰɡ
˵ʱF-15սХԽ˵ͷ˻Ҳͣħߡ
ͨӦѾָˡþСһЩҪǿһۻΪͻȻɶЩޱޱ͵Һ
ϣָӲѾҳһšߵƵ˽Ľк
֯ӣ벼Ҫ֣ԣжһץŵ绰Ъ˹ĽкţʲôһҪ쵰ȫеģ
һߣҽӵľͬĽкţҽƲץʱ䲼ãƻ2Աԣ˵2򣡲2ǧҲ2٣2򣡸㲻û3ˣж˾֧ԮҶˣ
עеŲ֪ʲôĸҽվеҩŲԶܿǸĶ˭֪᲻ͻȻٿʼϿٯָָǸֻҪϹӾܿţԼǷԸ
ߣ1װ׾1װʦʦͷöĺǲͣȷţֱأǳ𣿡
˻ϣ黹𣿡󣬲ıץŵ绰ܻĺС
ָӲﶼǷֵû취ڱħԴĹѹôʱ䣬ʧһҪ֮˭ƽ͵Ľ
ιιιܽͨ3Ӫȷ3ӪأϽ˹ȥǿܳˡܳʲô£˻㱨3Ӫرһˣһͬɤӣеʵ
֧ӣ£ȥʲô쵰źţֱȥһٺݺݵİͲˤص绰ϣֵغ׼10UH-60õڰӸҲɾһ
ķɻأǲѾˣһߣվľץŵ绰Լͬţ񣡡
òͣغ˹Ľͣһֱûпڵ˹ڳǵʧΪʲôͣ

㣡ôģڿ˹ѾǰδеǿԼһ׼Цʱһ۵ͻȻ
˹ȻͷͿһͯһ˫۾
ħԴ˹ûлشͯ⣬Ǻʵ
ǰϣ۹Ļʵۿ˹ǺͯҲûлش˹⣬Ǽʵ
һǺ⡣˹ûлشħԴ⡣
Ҳ⡣ǳԼħԴ⺢ͯûмſ˹ǿ˿˹ǿôſƼĲû뵽ԭԳôҵԺֻһС磡
֪˹˵ͷȻߵħԴǰ߰ɣҪҸ취һҵԴŪȥ
ͦϲħԴĿԶħƼþƺоһô
ϧҲϲ㡣˹Ц
أħԴһ¡
ҵĵ̣һж˵㡭ԡɲ㡣˹һħԴĶ䣬ĲҽУ˸Զĵط


1162 ĸ
ɱһڵĶħų˰ϣ۹ؾء
ֽýԽһƬ棬Ȼͻأһǹ֮󣬵˵ϲٶһ¡
ԶŵЩħؾĪһ֧ŲסǣھȻ˷
ȻֻһЩɵʱԼķ棬ȻŰϣ۹ӵطһĳ棬֤һ顪ħԴͳΣжôĸٹ̡
פغ˹ҵڵĶħʿһһ䣬һƬһƬĺͽӽᣬһóԼص˼ûС
ܹҵѾһƬϵĲԫϱڣЩħҲûз˼
ϾƬҵĺ棬ħʥˣߴǰϢĵطøκˡ
ʵƬغ˹ĹҵڣǹѾ÷ǳϡˡʱڽһƬһƬİսΪսڶħͶħ֮չ
һź׵ĶħոշŵһڷĶħؾǱ߾һĶħ͵ϮɵһĶħʹӾ
˫ڲͣɱ·ֻɱͷǸµģš
ǡǵŰɣܿΰħԴͻɱǣΪұģһڵؿڵĶħɱĵ˴Ľкšһ߽ккɫѪﲻϵӿ
һֱƶԼ԰ɱǰЩĵˡ
黹սĽ﷢ϵĶħָӹǣʼʶ̫ܲˡ
˵ĽǿǰѸˡһħٲӵڵʿߵԼ˾ǰ˵
ɫ̫ÿ϶ħ춥ףһԼص£˵ոϢǲ˶ѾˡǹѾϡԷϾҪ﷢ˡ
Ӧóˡͱ˻ϡľٵǵȰ˵
֮ǰӵҲҪϽƵĿ˵֮ǰΰħԴԳսߵѹ֪Ϊʲôͣˣֻ취Ϊȡ㹻ʱ䡣
ˡ£ʣµЩӣֲ˶áľԼ֪Լ£Ȼķֲ˶á
Ǳһ˶ӣפظɱʱҲֻ2000˶ѡ
ڻͺը֮ʧ˴ʿǣֻҵ700Լսʿˡ
ЩʿֻгһЩõףǹֻпļʮ֧ӵٵĿ
ˣҲѾûеõκβˡƺǵϼ˻һ֧ӵĴڣʳҲûиӵҲûв䡣
ǾʲôûеפϣǳɹסصΨһɣǰϣ۹Ĳӻûн
õ֧һ֣ľֻʣڷսȵ˹ʱ˷ѶԷһӵöԷһ
600ֻħȮҲҪɱһӰɣο600սʿ϶ħ̾ϢһȻ˵Ȼǻôأ
ƴһսħԴʤʱ򣬻һ·ڳˣ˭ӮˣǶҪһ˵һߵݸľһţפʥָӹ١
ˣľ֪Լ˾ԼһһȥĻᡣ
Ųӱٿٶһӡǰˣһչˡ
Ҫ˵ˣȻȽɣ·һҪСģѾ֪ƽЩĳǳϽȻ֪ѻʣֻͳĽЩǹģϤĳƺ
ʵҲٶħͨһӽӴ̫̫ԵԲˡ
ͨһЩٵٵķ²һЩʵĴʻڶħȺдˡ
ɻ֮ĵѾ˵һЩ߲㻹ܹ˵սרҵĴʻ㡣
ľͻȻ÷ǳίǷǳίǸ߹թղбĴڣǾȻҵԼϵԹԡ
ǰǲ̵ĶԴԼĵˣԸȥЩ׵ĸͬȥǶѹ֡
ǿĴڲлȥ壬ŷħԴǿӸϵһиķ
ǣǵʼǵսʼʧܵʱǾȻɱķ֣Լʼ֮ǰĸ顣


1163 ѾȲ
Ϊΰħ£һսʤǰһħٳԼĳжǣɤӺ
ǰ׵Ķħ׵סԼȻ໽ţ߾ɱ˵Ժǽ֮С
棬ͬ߾ųֳŶƵĶħؾþȫסЩǽڻڵĵˣȻһƾеѪս
פںķϵĶħǺΧĶħһЩװϣǿࡣ
ЩפһԭֳķкϵĶħؾӣɾȻķ󣬻ùϵս빥ĶħʹӾɱȻһ֧񲿶ӡ
ڣ֧ӽɱһ𣬰ϣ۹ĶħʹӾװԷħؾȴǴĺˡ
ս׶ΣϾ㿳һҿһѪĽɱˡ
ħϧǣϣ۹ҪľֽɱԻһ˵ķɱ
οھװ֧£ħʹӾͶħؾ֮Ѫɱ㿳һҿ㼸ʮ״̬
˵ս˵ǲս˫һַйΪħ˵Ѿ̫̫ûаԼϤģʹʹĴһˡ
ħؾľ棬Ϊ׵Ķħٸ߾ų˸ħĹâ
Ľݿײǰϣ۹ħʹӾŵľ޶棬˶һ졣
ߵսʿƷ϶д̳ķìᴩ壬ҽŵ¡
ٽץסǱìĸӣһͰǳìӶг˳
ԷȻûдħٽֱӾͷԼħû뵽Է׵ľͷ֧ޱȵĳìʱǱĺ˺ü
˻صԼУǰЩʿ򱻸Ӷд̳ĳìᴩ塣
ɫѪЩӡˢŽɫӥյİϣ۹µĶϣЩɵķ·ǽһľ󣬾׳ҵĹлǰ
¸һ˵Ͷ·ĶħؾʿԼ嵱ܣײЩʵĶϣ˫ıסЩ̴Լĳǹ
ĶħؾٻӵǰӶƵķ϶д볤γʱЩѩЩմͬɫѪ
һƱ£صľ޶ܺ棬һĶħŶƿ粽ǰûеͷһԼµʬ壬ĺ棬ʬǰ޾
Զķϣžħ˻صһȽϰȫλãһۿűİϣ۹ȥ·
ǹȥġֹģĽڿ϶ֿĶħһĭͷɺԵ촽Լĸ˵
һ߰ɣȻԶһЩٰȫֻ崩ſףذףһѳ
ⳤͨ˸ŷĺ⣬ǼûκװΡӾ֪ǰϣ۹ʽר䷢ħʹӾӵġ
бµĶħؾ취ԼŪһϾôпսϣЩÿɱסԼ
ԣǸ߼٣洫ħ֣ʣµĶħؾᾡܵѰһѵ˵
Ϊù˶֪Щǳʵʹǳ˳֡
߰ɡ֪ѾвͨħվĴԼϵףȥȻ߶ˣϽ˴ӲлȰĵ˴˵
۾һͬ˵Ǿɳ˵ˣٿǵĲټּ졭
Ҳһ졭ľ̾Ϣһ̧žȥûʳ˶Լͻģ
û߼ͣ˽Ųĸ䲻ײĺϡ
ٻŵĽ䱸Ȼ˳ŶħٵĿȥͿһӸߴϾĺɫġ
Ƭפصأģǵ˵ĺɫġ
ضˣٰڣȻһƨߵĴʯͷϣ۾ʧ䡣
Ҳ̾Ϣһ·ߵһʯͷϣ˿ԼƤװŵҪ͵ʥפָӹż
߰ɣԶ·ȥʥԸϤޱȵһЩվٵǰƣԼսѡ
һǰһʧֻʣ³εӾͷߺ󼸷ӣаϣ۹ĶħʹӾʿ
ЩսʿСļÿһ䣬Ϊ©һˣͻ
ͬǣǵ󣬾ȻŶ׵ʿѾȲˣҪغ˹ֳһʤ


1164 ͬ
Լ۾ħԴĴԼߵһУ¶ϸһ£͵شԼλ
쵰ôˣǰĿ˹Ľкš
㣬ͲôСеġֻǸһʵ壬һ塣˹˫ۣЦſǰħԴ
ҡ˹̵²۵ƺֻẰôһˡУ̨еȣлл
㾹ȻһܵҪɱ㣡ħԴЪ˹Ľк
ûа취˭ҵİȫķķʽء˹ָָ߿ܵ壬Ц˵˺öεʵܣзǳĴ
ڣвλڼļ֮£㻹Իħֵͻбѡ˹ָָħԴܵ壺ҲſƻΪһƻЩͻ֪ͨҡ
˵˹̯̯˵˵Ҹһ壬˵ҸһΡ
㲻ɱҡڶһħҾͻᱻݻ٣ħԴ޺޵ĶԿ˹˵֪ģ˵ġ
˵Ƿ˼ƻһ˹ܣһɳ˹ܡҶܸȤʱûдݻ뷨˹ЦţħԴ˵ֻҪʵһЩԻܾá
˹˵ʵûд㴦νħԴΪʱ˿̵ħԴѾûκսˡ
ħħԴҲֻһ翵˹ܰˡһˣһֻʮˡ
֧ſ˹ɱħԴһԭ򣬻˵ҪԭΪ˹Ըоڼ̳ħԴ²ΪһµħԴһߵħ
ָоǳԸоңԶħսϣһž޴ħڰͷ·һ̶ˮ
ҵĸоܲãڵңƺûκβٿˡħԴһԼ壬Ȼҡҡͷ˵
ֻǷ˼ƻһƷˣҲǼ̳˷˼ƻˡԺұȽʲôҲǡ˹һС˵־˵
ѾӮˣӮʲôӵУѾʧȥСô꣬Ҳ˷
ˣ¼Сʱ֮ǰڵǰߵս֪ν˼ֵħԴBossվΪһʤߣԼķ²
⼼õġ״ı˫֣վڽָп˵
٣ǸˣûгٵԼߵĸ״ı񣬳һ
һԼͽܣ״ıֿ˿ԶħԴ˵̫ˣ¾ȻԼһꡣ
ǰҲţһǸ㲻ħԴôڱڵġһɻ˵벻ͨѵ˵ħԴֻһꣿ
ҡϴδֹħʦ״ıҡҡͷ˵ԣ˵ǲܵڵģأһʲôϵŶԡ
˵뼼ԼνоΪһϵеĴûиȹŶж
ǲûֹͣԼоڼǰ˽׶Եо
Ȼ޷֤뼼һɹٿԱ֤һɳɹˡ
˹ںʣΪҲǿ˹꣬Կ˹͵һʹ뼼
˷ԣʵ黹ǿʼˡյĽǣϣ۹Ļʵ۱°һ꣬ƺûгκγ̶ȵļ尾
Ȼˣ͸״ıҲ֪еԵɣΪ˹ûаԼ꣬ǰһ꣬ˡһµ
иͬˡŲԶǸʵõĿܣԼʦ״ı˵ǹµһˡ
Ҵδµ״ıʼԼڵ⸱ǳ⣬⵽˲ĵز
ӵ˱֮ǰǿǣΪ˥塣۾ٻ軨Ҳٲӻʵۿ˹˻еʻ㣬ʻ̫ˡ
취֤еδЩģֻжġ֡ǵδ
ϧǣڿԵȨ̫̫ˣһֻ֮ʵʵĵ˹ԭ¡
˵ԶȲˣҪһһý


1165 
һ֮ǰΪֵЧҵħԴǸװڵ꣬˵Ǿ߿ܣʸ״ı
ǵģҾҵʱϹ۾״ıЩ˼˵ǸʱΪһǿģսʤĴڡ
סûħԴߵʱɱķģǷǳƶ˵
״ıҲûмħԴһ˶Դսħ½иֵսҲͷͬǰҴĺס
𣿡ħԴ̫ӦԼ壬ŤһԼĲӣܲʿ˹
˹Ц²ܣȷʵûпغ˹սʵ˵ĳ棬Ϊ㲻һ
˵ָָ꣬Լսʤȷʵûкķ̫ȷʵҲʲôǿߣֻһ֮˹ܶѡ
ħԴԸ˵ˣԼƺ˵ʵۡ
ǾͿչܶǰչļƻˡħԴٿں˵˹Ц͵ĴѾҴˣϣ۹𣬲κ谭ˣ
һ˵ţһſԼ˫ۣǰŵħԴ˵ɣϣ۹жôǿ󣬿ΪףսʤħԴҶǰ׼ʲô
ſ˫۵ͬʱ˹ǱԵһڰĿⷿڣһյĵƹͻȻ
һԱż¼δƹĿⷿÿɨȴӲ֪ЩΪʲôᱻ
ڣɴԼ۾ԼµĻϣһһĿܣһ߻еչԼ壬һ˴ǵĻܡ
ЩľͷĿܵ۹ÿȫͬЩϣ۹ȴһֱҼĿܣǽģ۴ϻǴϣҪȿܵ۹Щûǿ̫̫ࡣ
ЩеܵԼϵɨͷȻ͸ϵ䣬ÿЩܵĹԱë
ıӣȻվıֱ߰ͷ­ͬһͬһܵĺʣ˹꣡
վħԴǰԺ̯Լ˫۵Ŀ˹ӽ쿪ʼҽдӲ͵ǧˡǿԲ߲ݵΪҹ
Щܿ׼ܵҪԼԼκβƷ˹׳д𾪡
һսʤħԴཫõĺôȫû뵽ԭħԴ֮󣬰ϣ۹һҹ֮Ϳǿµĵز
һߣ˹ڼ˵ĿܻˣΪ޽ΰĸ¥áΣյĿðΣ
ңԶ̫գǵ̽Ҳٻ۵ĿܿԱܣ˹ЦţѾһеħԴҫ
˵ʱһһĿܻѾ߳ԼĲֿ⣬һһ߳˴ǵĲֿţһֿĿܻ˻һ
һĳƹһһ֮ͨʼ΢΢תЩܻһһɵЩԱߡ
һɴߣЩܻ˺ܿͽ뵽״̬ʼһһЩ
ȻڲƷߵľͷܻ˰ĳƷװһȻװװ䣬˸˵Ŀܻˡ
ӹ˰װõĿܻתЩֽһһڵȺڳͷ俨ĳڡ
ͬʱ˹Լ˫ۣת߳ʵң߰ɣħԴһ״ı񣡻㣡ɣһ𿴿һȫһİϣ

غ˹ǰߣϣ۹ʿĸˣΪűΪвħƺʼʱСһȦ
Ϊħ΢΢䶯оرԣϣ۹Ĳʧȥģڼӽغ˹Ĳ
һöһöڵХԽͣ˻Ȼ׹غ˹
ʥֻһĹڣһһıըڴϵ˿ĸоھҵ𶯡
ûЩεĶħʿǾͿһĵĸˣһһعıǽ޴Ĳӣǡ
ոͣЪǸ˵ͷͦǹͿʼ˲ͣɨ䡣ž˵ߣҷⵯû˵ԵȺ
һƬ֮У˵󣬶ħʹӾʿǷӵ룬̤ŵשǽ档


1166 
һоϣоԼһǧûôľƣ
ûа취϶ԼӮˣһ˵籨籨ǣ˹ѾȷϣħԴѾˡ
ԭŵĻɽţֻҪԶǸɾ޴ħţͷŲ
ƺҲԶ뿪ΪҲ֪ϣ۹ǱߴϢǲġ
ţһħսȻԶħ½ʤսᡣ
ǺǶûߵ˼ޱޱҲҪϢҲԭû뿪
սսϣܱǰҪĶࡣμأҲжĲң䣬Ϻ͡
һսϣ۹Ļʵ۱ʧܷҲǰЩ顣
ǧǰսԼʧ֮һľǿ˶֡
ԸЩǰҲ֪ûʱЩָ֡
ҲȷʵָֻˣսѾıģʽпɱ˸ŵ¾Ѫȳ̶ûʲô仯ʧȴʧһԼܵص
߸¡ڵǲΧغ˹˹æµż᲼ҪʧϿٯڲϧһд۵͹غ˹
ħطѾҪˡֻҪʣµЩϭ
¡һŮľٶŲ˽Ǿ׼ʳ緹ʱ䵽ˡ
ɡɺĿǽϹŵ彣Ǿ;ԼԽԽûˡ
ڶԿħ֮ӿĶħսУʧˡڷħսУһǱ
ħԴսĸϱٵ䡣ǿµḶֻ́Ҫһ۾ͻһ
ǣ۰ǳһԼһɱۡ
˵ʲôոշ˲̵Ůľ˻µæʵ
ûʲôε̾Ϣһҡҡͷڻشֲ֪˵ʲôΪãҪ˵ҲӦúǰŮٱԹʲô
߸¡Ԫ˧Һ˵˵սϿٯװײѾսˣѾ˹ҵĴ󲿷ֽʥŮٿûиȥ˼Ͻ˵һЩϢ
̫ˡǷһ䣬Ӵ
֮ǰڱǰôʧÿһμ˵ʱ򣬶̬ġ
ڣͷƿŵʱӦһ¶Ը⡪ǿߵϱ壬ˡ
ڰܴʱ򣬺ϿٯĽȴ쳣˳ԴӰϣ۹װײӽս֮սͿʼκħؾĿˡ
ǸͲǿԿƵ
˵ϣ۹ĶħʹӾǶ׵ĻڶħؾƾеķΧ֮ڣװݵİϣ۹񲽱ѾɵŰɱħؾˡ
ʱ˿̣սİϣ۹װױһάȵĶڶħؾ֪Χ
Щĸߴĸˣǹڽֵϣ׾ٵĴӷһħȻš˶ħ֮սļҳ̶Ⱦ½˺üΡ
ڵֿĶħͷֳɣһɲͣĹͶϣԵõˡһתܣͷһۡ
Ŷİϣ۹ؼܿռһΪĶħҺģŶħʥˡ
ĸصգʥĶħӳ˵ɷǵĶǼİϣ۹ؼ
ȻһɱͿʼˡ10׿ھͻǹӵᴩǳֲֻһ̹սܼվŵĶħͲˡ
Ȼ󼸸ֿ촽İϣ۹ؼͻ˶ħһȺȺ
ǳԼĳħڽϵʱЩħ֪Եĵˣ֮ǰĵȫͬ
ܣǾͱڵءЩǿʹħĶħ٣ҲڶԷǿӳ£̳˽ꡣ
ЩؼͣǰפʥڵĶħӾͿʼͣĺ󳷡
˲Ӻĳ̨ף̨˼ʮʬ֮ڱЩѹصʥĴڡ
ǿûеħʥڣѾʧݵĶħؾкųԼĶ֡ǵĶһ֣ͰЩ֪Ĵء
ɫѪǽϣѾ˵Ѫ֮ڣЩĵש϶ʣջ۸ɺԣʬǽߵĹ


1167 ĵĻ
ϿٯԼĳ߽ħʥʱ򣬵ϵѪûȫĸɺԡ
˹˵۹ĹٲͬϿٯŵ۹һħŵľų
˵Ͽٯһָӹ٣һϵսʿһ˶Ըٸͨħ⡣
ΪһħʦȫǿԼ֤Լģǰߣװײһ·ƽһ·
ڣͰԼָӲƽһ൱ΣյλϣΪħƵĵطֻ˲ס
ԷһŻڵĻλʵǺױġֻϧħûлˣУҲͺĹڵ
ųı£ڻ谵ʥĳϿٯɲô
ΪոѾЩµģͬԡһѪأҲЩרת꣬ߵ
Ǿͺһ̵ѶңĻ˵豸˵̾ߡ
֮ǰ֪ЩǸʲôõģϣؼƿһ̮컨壬¶һһٵѪصʱˡ
ΪѪ棬һͶϽʬѾ˼ʮ죬ͷʬ壬Щ豸Ĺá
ж豸һǰţϿٯһԼ߸ŵľ١
Ǹɫķ·һɺںϿٯһһ˵ٸǧ̵УǷ˺üҡ滹һ㡭
л𣿡ϿٯͣһѪԱߣ治֪ʲôʵĺɫҺ壬üͷſڱʵ
û֡ǸľһĿѪƮһҡҡͷ˵
˵ʱ滹ſ䶯ǺɫѪصıԵĲӬڲͣԼȺ
֪Щʲô𣿡ϿٯЩģǼȥ
֮ǰѾһЩ㱨ǰߵ﷢һЩµ豸ʬ塣
ڵ顣ٿԼĳټȥ̧ϣ˵ķ²˵ﱻը֮ˣʮ춼û˴ˡ
Щ²ľӱﲼ÷ʮǰǽפʱҲһǲ֪Ǹʲôģֻ֪ߵʥһ˵һ߿·ٵЩѪء
Ҿ;ãħ壬ҲǶԵġϿٯ·һѪأĵط֧һ첲Ǹ첲ķ·ãָͷѾã¶һذ׹ǡ
һЩҲɭɭ׹ǣһЩһʬ壬Щʬ࣬һЩɮ۵Ķħ
ǿʵ飬ĳаʵ顣Ͽٯһߣһ߶Լߵľ˵ְ취ߡ
˵Ȼͣ˽ŲΪĽһѪڵϤס
һϤΪֵݣںɫҺôʱ䣬ָֻһȽϷ״̬
ڣӺɫҺ︡ţɲӬ档
۾Ѿ׻ˣ촽ҲΪûݵ֧Ÿɱȥ
ϿٯʶΪһŵ۹ħʦ
ⲻܡϿٯʬ壬ʼʶˣӦǰһħֵսս˲Ŷԡ
ôһΰħʦսʱҲ20ꡭϿٯǸͷúѧϰħĴˣѪУһĶ
١Ӧò̫ܰɡںϿٯĲ£Щŵʵ
ҲһħʦȻ֪أȥǰսĸ߼ħʦǽ֮ˣǵߵͷŻᱻȥǰߣħͬھġ
ԣʬǼʮǰģںըԣʲôħʦֻôʱ䣿
ûʲôǲܵġȵɣǻԿʲôϿٯε̾ϢһȻ󿪿ָӲڸ֡
һ߻ͷߣһߺǳԼ£ֶĵĵطҲ˼ҵָӲפ
շĽʵ̶ߡεĽ͵˵ˣҲ⸽ֵﻹϵķˣ
ᲿӣǸ200ײľˣҸϽϿٯԼһţ
ǸѪأһֻӬ棬˴Լǰ֫


1168 Ͷ
̶̵һʱϣ۹ͶͶ10Ƿǳȷģȷû˻ỳɡ
ЩͶóԷҪϢ͵ᣬǾͷȻȴħʯͬ飬ոµħʯװǵڣ滻ЩѾľħʯ
ǵĸ첲ĥ𻵵ˣͿվóԼλáȻͻ油ͬǵλϣͣĹ
ĥȲĥĥֲǣ򰲾ĵȺԭأܿͻͬͻصά޹һЩͬǸϵĲ
ڣЩˡҸƣֻҪʱ䣬˹ЩˣͿԴﵽ20֮ࡣ
Ȼ󣬰տ˹뷨Щ˾ͻ˹ǸĹ˹ĹˣһµĹҵ
ȵЩ˳1000ʱǾͿԴ氮ϣ۹ľӳսϣ̫գκһΣյĵط
˹վڹĳϣЩոµĿܻ˰ͰĹϹЦݡ
ħԴվߣڵ壬Щܻ˻ҪһЩôôһɲ״̬
԰Ҹһõ𣿡ħԴջΪĽˣҪһǿ壬ߴһЩҸһЩ
ݵĹ۲죬ѾһЩߣǰЩܻˣжľϣҪʵ˵پȷʮ
˹Цһһ֣·ӹһƽԣָһͼƬ˵ɵЩ飡ɻţһֶͣ
ͼƬǸϤװãħԴ˿˹ǳңΪΪЧûƭǣôԹң
𣿡˹һɵĻ⣬ŵĸ״ı·¶ԼĶ䡣
û˲Ըܴĳ˵ʵδһ顣
ҾģħԴҫϴһ꣡㲻ңһٻܳܳʱ䡣
ҵжϣʵҲġֻǿԴڵıȽϾöѡ˹Цһ˵ûʲôģ
ҿ϶Ǳ㳤һЩħԴĵĿһΪĿ˹һ֮󣬹ڵϿſҴǸǿԶ
һԼҪˣȰɵ˹˹ҫԼֻĸġ֡һڡ
İɱ¡ʱ״ı񿪿˵ˣһӡҲͲ㶨ˣܹо˥ÿһ춼ܸо
ҲǸ״ııԴӳΪһ֪֮ԼǻĥԼġꡱһԼ걻ĥˣҲͳ׵ȥˡ
˹Ҳû˼ȥһҪġħԴСƨˣΪѾһոµĿܻ˱˳ڲߣ˹淶ĳ֮󣬾ͿʼԼĻ
ߵ˿˹ǰһʺĶȻͿʼԼע͵һ
ܿͼ뵽Ĵ֮Уֻ˲һӣ
ܿ죬ǾͻΪǮ˼ҵˣΪĸӣΪ̽ȷΪʵߣ˹Ц˵
ŵ˹ִҴҸվڿ˹ǰʵ£˵۹ĿܣʼҸˣ
û˹˵ͷ˵ѾսʤħԴΨһףħѾ޷Щ˹ˣΪҡħԴ
ˡ̫ˣŵ˹ɫЩ죬֪һڹҵŵԾѾǰˡ
ЩڲͣҸĿܻˣֳʵ£Щ˻ἷռͶλǡũǣܶҪ
Ҫǲἷռκλǻᱻ͵÷ȥ͵ħȥ͵ңԶħ2ȥ˹˰˵Ǹ𿪻ģһ֮Ǿͻᱻ͵һȥ
ˡ¾ͷˡŵ˹Կ˹صǣҲԻȡ֮֮ߵġ
ͬʱңԶ¿ִٰµޱȼĿ⣬עſʼĴܻˡ
¿Ϊϣ۹ڱȽ˽ܵĵͿܻ˵ʱ򣬱ѡнһܻ˹
ڣڰµ˵ǰõĿܻ˹ˡĿܻ˱ѣȻʼ˹


1169 Զȱϯ
һų򣬻ĽһƬյϣشͷϵħĬĬվû˵
˹ħ˵Ǿһնս
㻹˼˵ҪΪ㣬ҲӦÿԼ֤սƵĿ
һҪΪսһΣĪҪùеսһֱڣûкúõʩչһԼ֡
һźɫʮֵĳʻŵһճϰܣ֫Ա
ĳսԵĵطʵޱȣսĲпԵôȻ
ӲԱǣӵиڱʮˣӵƽ30ľ޴Ҫк˵ħըĿȫǣסȻҲǲҲԡ
ҩѳѾ˼ֲˣըĹٱеʱʬ嶼Ҳ
ҵʬҲδؾˣΪҲѾˣòٸɾ䡣
һЩģûԱ˱ը˸첲ըȣ˱ѹڷ棬һʱѪҲòԮ
иģǰ֣˳ȴѾ˲˵Ŀ档
Աҽ֮󣬾󣬿ĳԱ
ЩԱͷϲű첲ɴǰǺĴŵ·Աߵľ׳۵ĳ򣬻ǿƬ
ԶڵƽϵĲðŹŨ̡ЩŨڵƽס˸ԶһЩغ˹
·һߵһ߼ʵ񣬲֪ǸոյִﻹǲŴǰ߳ĲӪϢ
ŷУ߱ŸոմӸԶĵطıֽ־ɺĿŹľӡ
Ǻ͵·֮·ԱߣһӶӿİϣ۹Ჽǰ
Щʿֱɱغ˹̷أЩǰߵĶħʹӾǼǰԶĵط
ϣ۹̹˺ͻеʦڼǰװ׼ų˸Ȼ̹˾ðŹϸСĺ
װ׳ϣȻĲߺŰϣ۹ĿںţЩǶħʬս
غ˹Ѿ汻ΧĶħҰս״̬¸ûа취סϣ۹Ĺ
ԽԽİϣ۹ɱӦڵλãȻǾͼǰͼΧغ˹
ǲɹˣʱǰƽ˳50غ˹ħؾϵѾжˡ
Ҫ˳ǣʲôǣᱻϣ۹ĻϮţһխͨǶħƴű֮·
ϣ۹һͨΪóںͳĶħΪ·ԼѪҺ
Ϊ汻Χغ˹ҲҲʲôνİȫطˣ˷ǻڣ߸ոڻϣǱߵڻֿʼˡ
¡¡ƺûͣЪʱ򣬱Ͼϣ۹ǰ߲ӣӵиСھĻڣгڵ
120׿ھȻڸ֧ԮӪս80׿ھȻڸ֧ԮսҲڲͣĿ𣬰ǰը
սпĵսʵս֮ʣµľǲ̺Ѫȣĥ
Ѿû˿µĿռ϶ϣ۹ĺըһιغ˹
վƺִڽغ˹ըһƬ׵أЯŸָʽըЩѾʱĵҩѾҪսϡ
ըһϮ·ҪƬظһĵ̺ΪҩѾħķջȫֻܿԼرըû
ЩսԺըҲǵһηɵô͵ĵطִкըֻҪ̧ͷͿԿЩըĻըգĿը
һЩ߼ħԿɻϵíһЩƤķ϶ʲôأûеպħΪǺ¸µı
һû˻֮Уųŵͬûзˮ档
źɫģߵȼȼհİϣ۹ǳȫϵʿֻǸԼµĴЩ𶯣ۿԶıըĺ̡
ڱըĻ׳ޱȵĶħӰŤɿֲ״Ϊ̫ϣ۹ǰˣԲûбըС
ĶħµĵطԼס˰ϣ۹ĸ֮ꡣ
ǲ֪ǣרźըڵطĹѾӻˡʵ֤ϣ۹վĺըٵԶȱϯ


1170 ϲ
ҿͼԲԣһ޴صľǰһҡԼ޳壬һž»ˡ
ǸžװЩϰߵҡҡͷ˵ҲãַװʲôС˵ͲӦñ
ҾҾͲӦһоԴ·Һ³Ķ˵һ㶮ƨھǰŤ˺һԼǷǳĲ
ѹЦȻ󿪿˵һӦеģˣѧͲ񣬾ͲҪŪˡ
˵úѧϰϡĲ˶žԼƺԼϵķװǳ⡣
һ׷ǳװſ۶ƵķǳĹؾϵͼд⾫£һһ߶һ˿ֹĻ
ոգ˵Ǿúѧϰϣò׼˵ġѧϰ仰ʱ䣬ֻҪлᣬͻ仰ߣͶԷһԼѧϰ³ɹ
ֻܴ·ôôʱеĴڡλĵ˵ͷȻһֱȺĲ÷˵ͣ
ͣȻҲǲ̫׼ĺ֮󣬱ϹϾվŮǰһŷݸܳϲ÷졣
ֻǴӺжϣŷʮöϵĽҡΪֻʮöϵֽңܱôһ˱ŷ档
л˵ĺͣϲ÷ϹȻҲõǲ̫׼ĺл
İϣ۹ѧϰѾǲ赲ķ糱ˡǹ壬ƽ˶ѧϰѧΪ١
ϿʼŸִңԶĶ˵·˵еɫ
ԭΪϣ۹ĻΪɫ԰ϣ۹кɫҲԺɫΪ
񣬰ϣ۹ĻĶΪɫҲϲɫ԰ϣ۹ĹֿʼƳɫ
һʱ䣬׺˺ɫĺɫȹ˽еĴ䣬ְͷҲʼԴɫΪ
ƻбĺֳΪ·߹ĵ׺ԴӰϣ۹Ļһ˸ֵĳȹϯһιƻ֮ȹװڵ۹ϲ
Ӫ棬һȺʿڵϣԼĳһ𣬶źڰúʶš𡱡ͣ𡱡벽ߡ֮Ķ
ŵ򹫾Ͻ·10ŶǣоЩĺһħ½ͨʵ
ΣҶҪԡ˻֣ò÷Ů뿪䡣˵Ǻԡ
Ȼ󣬿Ϊʻˣżͨ˵µ··ٶȺͷɻ죬ӪɱҪͺܶࡣ
е׬оʵ
Ȼе׬˵ͷȻߵ˾ƹԱߣóһƿƣԼ˰뱭ָԼĺо˰뱭һ׬
ΪʲôҪ׬øһ֣оӹƱȻ󿪿ʵ
һ˳Բô࣬127ô·ѵһޣҡľƱƶ˵ԣҪѣǡѣ
ôͶãһδһ²ϵװоһξã·ƺô
ͶãǽеĿʽˣ˰֣о˵ĻһжֵѧϰҴûͬһӽ
·ܹܵҵɱ䣡һӿ뵽ҵڣÿһκҶᷢҵͷԸӵѡ۾һܵ˵
ģֻŵ²ϵζоĵĿԼĺѣڵӣͺӻˡ
ڤ粻顣ҡҡͷȻɳϼǼɫװԼĺѱȻһ£Ӧûķϣʱ͹˶䣬ｻܸаա
һ˵ţһ߰Ǽ·Լѣ֪﾿жôҪ֮ڣҪΪ۹͢׼ˣ
ңԶ˹ǣϣ۹ڸۡһ޴ҶСı˵װϡ
޴Ҷ˿м仹˿ɵĻšԼԼԿҶϣԿš۹ڸĸӲӵĴ֡
ĸֵĽŵ£С˺üʮħ½֣ͨעĸֵĺ塣
Լİ칫ڣŸոװѺõһƮݵ鷨ĵͷ˴ͼƬģдĵ־裺ϲơ


1171 ضɽҡ
˹֪ᳫѧңԶζ
ЩͬһȺһͿİѺúõĺѧѧñζ
ǵǳģǵ֪Ҳ벻ǵŬÿ˹ǳ⣬Ǿ;չʾոսӴѧ֪
ֻϧ˹ûȥЩ˴ֱɵѧϰѾǰħ磬ȥѾΪһƬغ˹
׼ԽԼغ˹ߴȻȫϣ۹ħ֮սѾ԰ϣ۹ʤսˣ
Ȼˣ⻹ǹ£˹ǰħ绹˽£ҪӰǻޱޱذϣ˹
פڰϣ۹׶սӰêԶһҽһҵľ޴սһһӦĸ߶ȡ
Űϣ۹ʵ۵ѪɫģҲŻʵ۵뿪Ӱϣ۹Ļʹ㳡¡
ͬʱؿ˹սϣŻʵ۵ĺȽȽǧ׵ĸ߿Զ

ħ磬غ˹ǽħӵһ߼ħʦſԼᣬΧǽİϣ۹ħʹӾʿ÷г顣
˫һβ˻棬ŭץסһʹӾħʿѶԷԴ⡣
ŭɶĶħؾڻ߼ħһΰѸոճĶħʹӾʿǽ
ǽʥĴ棡ΰħԴԭµˣɱǣΪħ֮սһ곤Ķħٸ߾ŻðŻĳԼʿǴ
ĺĶħؾʿֳֶƣӵѵǽڸ𳤽һе
ǽ棬ס˵ĶħʹӾǷ׷׺ˣǵһʯտиڵĴոһʬ壬ͣԼ
ȻװĴھھͿʼֳֶƵĶħؾʼɨ䡣
ɫģðĵǶı˦˳ɷǺ
ЩҫŹâҷⵯֱײ赲ĳ˶ȺȻһƬɫȷѪꡣ
ǺɫѪ籩ֻһ˲ЩڻڴĶħؾͱи
ﻹصģƤľƶƣ׾پͱڵƬȻǵҲ޷赲Щµͬһڵ
ӹȥʮħͱӵиĩͬ飬Ȼ廹ҲѾʧȥս
˷Ӧһʿ͵ϥأƬǽڵԱ߾ԼϿŵĻͲ
أһƵķ֮öųỊ̇ײ˻Աߵһǽڡ
䣡ضɽҡıը̻֮ûȫɢһȺųİϣ۹ħʹӾʿͽŲʯĳ˽ȥ
֮ǰǵСģʧȥĿආɴڣսѾǵԡڰϣ۹ʰԼָֺֻη״̬
ȻһӣǸ˫ȭŻ϶ħʦɱ˳Լ˫ۣ˺üħʹӾ֮վԭزͣĴϢš
ȻǿȵսʺڵսѾûа취ԼħڵսѾ½˷ǳΣյĵز
ϧûа취ɱҸЩƻǽ壬ɨ乥ĵоݻ١
ȻĻ©ԽԽ࣬ؾͻԽԽɢǸʱסΧߣͲ̫ˡ
ҽһȭһŻ棬ȼһͼסʹӾħȻת󾪻ŵؾʿغ
ĺЩԭѾ˵ؾʿֿʼһЩǾ£µȱڸ׼ǽĵˡ
ʱ򣬵ڶϥصʿԼϵĴ׳Ͳ
ֻصһȻͲٴ׳ľ޴һ׳ĵҩ˳ȥ
ţöҩײǸ϶ħʦĽ£Ȼһӣһ޴Ģڿն
һزĵضɽҡЩĶħʹӾʿ뱬ըĵطǳԶõϣһʱЩֲ嶫
ԶǸڣѾȫˡһöƱﱬըһжΪƽء
ٽһΡòԶһװ׾1װʦʦ۾бվŵĶħһ˵
Ļ˵һͣˣħٸϽ뽫ģԴ˳һΡʧܣҾս


1172 Ժ
ססһħؾƴĺţԼʿǴϣǿԶסһ˸߹һ˵İϣ۹ʹӾĽ
ѾѪȾ˺ɫħʬѾѻɽǲ֫ϱۣЩħû͸ڵ˻š
˫ȥЩڵϵԱǴЩԱϲȹȻѪʬ壬Ĳ֫ϱۺ͸Ա
ϣ۹ĶħʹӾһûٴˣ֯һһ󣬲ʧǰʩѹ
ʱ˿̣صԺǽѾ赲˶ħʹӾĽˣħʹӾʿѾλãǽϵĻһƬͥԺռһƬء
ǲʬ岻ǰǵһİϣ۹T-99ս̹ˣóײмһҡҡ׹ǽ塣
̳У̹˳ϻǽϵשͷͿʼӴ󵹳
̹˸ո˳ȥĶħʹӾʿ߾ų޴Ļڴɱ˽
Ϊʵ̫ˣĶħʹӾʿԽԽ࣬ۿԺǽؾеزסˡ
ոջڸߺŶסĶħټ²ΪڻǶԴӵԼߵʿˣԺ죡
غ˹ħԺǽԺԺǽûԺԺǽôߴͽʵˡ
ϾԺǽƺһЩڲԺǽʹΪ˺ÿ͸ˡ
ԣЩԺǽֻҪײһ£ͻᵹûԺǽô׷ء
ҪûǿۿԺѾտˣȥԺԺǽ͸Ĵ㳡ֻеһ·ˡ
Ǻп׵ĶħؾתͿʼˣһЩϺĶħܿͱȫʹӾɱ˸ɾ
ʱԺһڣʯӹ˱Եʱڣһͦħؾ߻ǹˡ
һħ˫ֶŻǹհѣˮǹָЩ޷ʹӾħ۶˰ߵĸְѵн˻ǹǹ֮ڡ
ͻͻͻͻǹӵͬһ˶ħʹӾĶ֮С
ֻһ˲䣬ħʹӾӵеĶħڵأһЩħ˶ƣҲһ
ȥɣͽͽסĶħд˷Ϊ˸ԼսǶϺģؾһֱѹûʹͦĻǹԭҲڴˡ
ͻͻͻû˿ҲκεĳɣͦǹĿһĹʹʮʹӾʿ
иĶħе£ȥ׷ɱЩ˵Ķħؾ˳Ժǽ֮⣬һһĵ£һһȥ
ǡͻȻ䣬ͦǹٷǹð̣Īֹͣ
ô£ôסˣǹ˨ҪųϵĶħֶԼĻǹһʱ䲻֪ôźá
ְæŷɵĵæ֮Ҳûа취ѿסӵǹﳶ
û취ŶħĹҵսһıƵЩҲһû
ƵͲˣǾһᡪǰߵʿÿʮӵܾҪһķϵѾʲôˡ
ƵǣӵĳҲΪװͷʱղس˾ͻֿס
ǹãһһĿǹסҲǿסˡɻǹˡ
ȻˣҲȫӵΪƵĻǹڲ᲻⣬Ҳû˵
Ͼս⣬˾ųɾҲûȥЩ쵰鷳ˡ
æųǹϵʱһ˶ĺӰסǡӰԽԽΧҲʼΪŵӵб¹ӵס
ʶʲôȻ̧ͷͿ̹ĴǺǵĻǹѹ˹
ҽ̹1500ƥĲͷֻʣһֱĴ治ͣĲ
ұܹĴĸֿ̹֮տգһûˡ
ΪվڵԱߵģǴףոսҴӻǹǹĶħʹӾʿǡ
ȡһ£ңͶŸ߾Լ˫֣ȻͱµӵһʹӾʿһŲǰ
浹£ֻžص̤ǰأкĳͲϡ
ȻһĳͱĶӣȻһ̽š


1173 
䣡һ죬ǽĶħʹӾʿûѶƵԺԺǽ
ŵĶħؾǲòһóǵķߣ̨ſ񱼡
ͻͻͻͻһΣ99ʽս̹ңػǹŭҷⵯͨӵ̨ϣһһֲĲȱߵס
ɨеĶħʿ˵̨ϣЩЩֱԭء
ɫѪŰɫ̨ʣһֱɺԣߺͱѪϪ¹
գЩѪ۵̨ϵһ޴ĵԱߣŵӵĿӱڻȥͷ·һҺɫٲ
ǵӦСͺȻڵģΪװҩһЩܵҪϼ
ԺһˮˮѾƻˣԭӦžĵطֻʣһ˫ʯͷ̳ѥӡ
ڣˮΧ˶ħؾʬ壬ЩǸոսģЩںըʰġ
ͥԺĽһС԰԰˵Ķħʿǿ׵ĶħʿԺ֮ǾͿʼɱ
ЩϲŸɫĶħԱһһѳԼĺ
ߵͬ鲻̫㣬ҲæȿԼߵԱȻԼԼ
ȴſ׵ĶħʹӾʿǳС԰ʱ򣬿ֻصʬ塣
̨׵ϷŶħؾʯ·ϡЩؾصķ¡
ִʯ沼˰߲ĵףǸոɨ̹ϵػǹս
ֵ̹˿̨Ͼеǿˣ̨ײǲУ̹˳嵽ȥսǾ͹ˡ
ο̨еӣСʯ̹ȥƺײ෭߿ĳ
ǿ൱ĺãΧǽڱȵﱤܻҪأҵһ㼸ûʲô
ҪƻǽڿҪһ򣬶ƻǽҲδؾӽѡ
һըǽ滹һӣȥҲᱻ˸ʩչ˵սˡ
ǺǿͳõһѡҲҿħؾûлǹ֮Ȼµĵطۿ϶൱ء
ǾͰﲻæˡһٷԶߵĶħ١
ǶħҲ˵ʲôֻǶߵļһ֣
ǺһžŴܵĶħʿʼ󣬳ǹڶֵһһʼ̨׿
ſڵĶħؾʼ־Ӹ£˶Ʊüǹ
һֱǱѹѻָԴϮŲֹͣ
ЩʰϵĶƱǣѾ߹̨ףЩʯ·ϵǰ档
ʱ򣬾ʯĶħؾɱ˳öƶסʹӾĶƣӵʼһֲҵɱ
һʱЩʹӾʬ̨ϹЩħؾʬ屻ǹ͸˾ʯĺ档
˫粽ãսоͷһҶƴɱ¾֣ϣصʧöԷ
ֻϧƺҶԸսţĶħҲʼԽԽࡣ
1ų˹ȥ֧Ԯ20񵯣ľüͷһֱսϵս˫˿һСʱ֮ڽ£´˰æ
ʱ̨Ѿȫʬˣͺһ˸վȡ
ĶħʹӾƺԿһЩʿһЩǺԹԣΪԼǳǵ֮սֻи㹻ܹñԭµʸ
ԣؼӲźɫҺ̨׵ʱЩħûаֵԹɫֻĬĬÿԼλãųǹĵȴ
Ȼ󣬴ſڵЩʯ棬񵯵ıը20öƬĸ籩ѾʯĶħؾϴһ顣
ıը֮󣬲ĶħؾոմӵͱĶħʹӾʿԴ
ſʧأħؾʿͬȻؾʿְ˽ŵĹر˴ţ˨ĶסŰ壬ôʱָƽ
˭ּ֪زסġ˴ķߣ˾Ϳƻš
ֻҪ˼Ը⣬øҲ԰ѴſƬȻٻӵɱ
ǿõ˴ϢĶħؾʿǻǳһһƨڵϣƣĵȴԼʱ̵١
ڴ⣬ؼޱģһC4ըҩ˺ʵŰϣһϸ׹ܡ


1174 ȼѹ
ûȷڵĶħؾǴһȿȥޱȵĴţһըľͷмɽõǡ
ûɢħʹӾʿǾʹ֮ɱ˽Ǹ߾ŶƣһϸĹĲ
Ķħؾù䣬ǴĹ˺صĶϡֻмħ͸˶ƣħʹӾ
öƳŹһּ֮ʹӾĶħȻɢ˿Щؼ׵ĶƱÿ˵·װĶħӸ߾ų룬˲ǵĽ档
⧲ĶħؾŴңȴҲ֪Լ޿ˡǻųǰĵսһ𣬲һеҪѵɱˡ
һ϶ħĳһĶħʿĳ˿׵ķ϶ô鶼鲻
һźףž޶ųĶħ˹òԼı·ӡ
Ǿ޶ܻʹӾʿײһ·ĶħؾһеҪɱײײܵ϶ħ󣬼ħؾѾʹӾɫѪȾЩħԴľͷʡ
϶ħڻ޿ˣΪ·ĵطѾкüħؾȥӵϼһתһǸ׷ɱĵˡ
Ƕž޶ܵĶħʿҲֱӿסһƴ
ȻŤԼ⣬ԼĶԼֱΪı˽ǶȡһǶڶϣƵŤóӶԷѳֱӰѶԷеˡ
һּ򵥵ĸ񶷼ɣֻҪǶÿ춼᲻ͣѵսšƵͬʱʹӶƵıԵ̳ͬһֱԷš
ͷ߹֫޴Чսʽ׼׼ŹܵĸԷ첻ܳܵ˺ǴӮսİ취
϶ħҲһϱˣԼƸܵ˳ѾܿƣϵɿԼų֣˳ŶԷŤƵķ򣬱ܿӭ̹ĳ
ϧǣĶȻЧıܿԷ̹ĳҲòԼ
ֻ϶ħͳһذף߸ԾһӴǸʹӾʿĲӡ
ذ׼ȷĴӴ룬ܿͷͼ̵ļסѪӿ׵ķ϶ǸħԼĳͶƣ˫ԼĲӣһ͵ȥ
ɻû϶ħԼӮ˶֣Ϳһ׵Ķħ˹
϶ħý˵ϵǱϣ۹ľֳ׼ͶԷúýһ¡
ţΪһ·ܣѾɱ߸ĵˡЩʹӾħʿߴ䣬ȱѵֻܰѵķʽûߵԡ
ԣһ˷޷õĵطܹҵᣬЩ±Ӹɵ
ĸպãޱȵİϣֳޱȵֻҪôһԼܹٴղ׳
ǸʹӾĶħףҲǿ׳ֻҪܿĻӽɱҵϮ
Ժйճһ׷취֮϶ħ΢΢ӭս׼
һӣͿԷĳѸײڶ֮ƣ̵ǰ
룬ԴոƫǳĽоͻĶ䡣ɫѪɽ϶ħë亹ֱ˼סԼΡ
Է϶ħȻԶ࿪һƺҲһ£ȻƿԼף¶һףȻܽסһ
߼ħ϶ħһ顪ɲܶԸĽɫ͸߼ħ֮ս࣬һ˺һ߼ħʦ֮Ĳࡣ
ܵģ϶ħҪתܣĽŲȴŲֺΪһͻᱻǰΣյĵɱ
֪Ϊʲôĸ߼ħᴩͨףͷħ
棿Լ׿ۻصϣĸ߼ħһ־ó˲һ֧
һͬ׵ĸ߼ħմ˺Ѫĳ˹һ۶϶ħһͶĸ߼ħ˵У
֪ˣͬһ䣬ĸ߼ħҲٷϻһ˦ֳ϶ħ
϶ħŵûɢǰþȫ񵲿ֱ˹ĽСûüͱӭħ˼
ֱۣ򣬰ӣһţ˲ˡ
϶ħµ˲䣬ﵽҫħʹӾǱߣмʮǿĸ߼ħչһѪȵɱ


1175 
Ѹ߼ħʿݳޡ̨ϣʰϵĺϿٯһһ߶ߵĶħЦ
û취£ҵõǽֻܰĲɳȥˡһߵĶħ޳࿡ﰴųŻףȴʼֻ벽ںϿٯĲ
Ą̊́ϵĵӣҲᵯӱϵʬ塣һֱߵ˴ſڣĻսͣ˽Ų
һ¡ɾˣٽȥι۰ɡħ΢΢ͷȰɵڻ̫ȫЩڤ粻壬ǲԸá
ѾսˡϿٯûмǰߣǿŷѪȵĿɱ˵
ǶħӵǫǵģѾսˣʵ۱ħԴѾˡ
ԣħܿͻλħԴҲѾǹȥˡϿٯбһĶħ죬ϵЦݲ֪ǳЦǰúΪʵ۱°ɣ粻Ҫô
ǣǿĶħԥĻشҪǰĺϿٯҪǿʹħϿٯԲǶ֡ⲢϿٯǰħΪ߹´κ
УսӣҾͲҪˡԷ޳ȳƵϿٯڼ˵ϾкöˣҪ
һ˵ʱ򣬱̹ײǽȱڸһɫ׵İǣųŵĲӣ߹Ѿһ·ķ
ؼʬ廹ʯᵽһԣŵģǴһɫħ۵ޱޱ
ָޱޱЩʬ壬΢΢üͷ
ⳡս÷ǳѪȣû뵽Ϊħؾǲƴˡ
ڶ°ϣ۹ĸ֮꣬һεǽڸ˫ʧ4000ˣ
бì̴ģбģбӵɸӵģҲбը˺ѳġ
ʬʲôĶУʲô״Ķϡ档ʮϣ۹װ˱ͣڵԱߣԶһĵطһЩ99ʽս̹ˡ
ǰ300ףһǽǽǱһֵ֣һһЩͷ棬Ѿռˡ˹һߣһ߶ߵʽ˸
ѾװΧҿ˸Ľֵһָ棺400ײϵǰˡ
Ǳ߾ǶħؾǻǱߣʶ˵ܺ棬ȥȻ˳Ķħؾɾ
˹˵ͷ˵400׿⣬ǶħķءǰСʱ֮ǰʼǻˡ
￴һ治֪ԭ׳ۡʴһ޴ĽȺ̾˵ħԴǻܰ
ǰİǻޱޱûʵĿޣǰԺ󴩹Щͣڹ㳡ϵװ׳Щؼǻһ񣬾ͼǰȥ
һԵĻ԰һЩħʹӾʿ̧ЩɱĶħԱʬ塣
ǵĿȫǺɫѪҲ֪ԼģЩʬϵġ
ʿһǰһ̧һʬ壬ǰץʬļ򣬺Ҹ¼ʬ˫š
ʬ˫־ʹӾʿĲҵĻεΪʱĹϵʬ廹ûг׽Ӳ
ޱޱ̧ʬĶħħľĿޱޱÿ۾Ǿţޱޱûͣ߹ĽŲħҲûзĻơ
һֱһŻ׵ĶħٳȥݺݵߵɵĶħȻͷϥأޱޱаǾⳡӲŸһ䡣
ħʹӾʿæӵҲ˵ϵʬ壬ڵɪɪ
һĻޱޱ̫Ϥˣʱ򣬿Щ˾״̬
Ĳôһ죬òϰ˷˲ħʦʵħȴųĹĽűߣµĻ£ͷ̧
ϰ߾ͺãǼǰţߵޱޱ˵ڣߣӮˣô˹ʹ㳡ϵģˡ
ϵ׻ײĻ졣׳гģҲÿһޱȡ
˹˲Ĵֵʣ˼˰ǵ
û취ĿľǸλ½ħ˵ʵûʲôƨõִŮ
ܣսûн


1176 ʧ
ûȰ˼ϣ۹ĶħʹӾЩ߼Ķħųɱ
һǰЩħȣѾţһǿˡ
һĲпѹȺūۣħѾϰħԴ
гһշԼԲħԴ־ʱǾͱЪ˹
İͨһУħؾƴļǵķߣͨڵխǻǿһЩʱ䡣
˶֪ѾûϣˡЩԮɱǵ뷨ʱƣһɶˡ
ʱûжħؾܹͻΧķߣɱˡ
ԹħԴڵĶħؾڿʼþ
һħؾϱȥԷ׵ĿʣµĶħؾʿֲòȴ˼˺ͶǸ߼ħľ롣
׵Ǹ߼ħȻѾˣԼƣĶħؾʹһ߼ħ
ͬһ׵紩͸˺üħؾʿǵʬ役ڵĵ˵ϡ
ĶħؾʿǱӵҪܵԶǿĵˡ
ϧ˵סǵȥ·һǾֻվȴԼһ̵١
ܹפĶħؾϵħԴͽǵ־ᶨսҲǿһЩ
սĽУǵ־Ѿݻ٣ǵҲѾĥˡ
ʱ˿̵ǣѾûԭķ뺷£ʣµľֻôһ
һߣŲ˴Աߵʬ壬ϣ۹ʿСƿ˷ţȻͿһ׳۵ľ
һȵľͷؾ˵ȽһЩ԰ϣ۹ʿ׾ٵľЩפĶħرӡ
פһߵĶħؾرӸһЩɮ£˵ߡ
ǵսֻ˵һ㣬ӦֻʱƴװġʵЩ˾ߣƽǸӻආ
ʮ߼ħûзѶͰɱ˸ɾȻҲҴЩյĴţֻܽ࣬Щؼǽ
ڣЩ˷ŵؼ֪һǿģһͳħĳ۹жô޴ĵ̡
ű֮󣬳ǵģĻƽǵģôӹףô𺳣
ﵽǻƽ𣬵ֲֻǻƽ𣡸׼ȷһЩݣѷļӣϰڷĻƽĽ塣
ÿһӴķν϶˶ħ֡Щּ¼һʱħ緢һУ
ħԴĴͼݣΪܹЩ֪ʶõıħԴЩ鼮
ϣԼĹ˵һħһϵΰ飬Զıȥ
Ǻÿ궼Ҫϰٿ𱮣¼µ귢顣
աһϣؼһĭǰڻ˸ҫ۹âĴͼݣ̲סһֿڡ
ҵ찡ֲһ·ǺٿֵǮĶӵĶӳŲӣΪħƵȣǶ񷶥ϵ貱ʯ̲ס̾
ħȻѾǲ˵ģڻѵӳ£ѤĿĵز
һħ϶ʵо»ģʽǵľͱԾûҲٵĿ
ħ֮ʱ࣬ûҵʱٻ˵ûУ
ɴҶ֪ħпɽģҲнҲصĽһ·ӰĶغ˹Ҷܺ棬Щؽȥ
ڣǰģϣ۹ĵ۹ֽܾѷɫĴͼݣƺһЩ
ЩܡáΪ׵ľٶЩ˸Ž鼮г
ȻˣǶ¯ˣҲǡáĶˡοּصݣ˽ħ磬ŷǳҪá
һߣսڼţһһĶħؾʿɱȵĵϺʬ塣
Щؾȴ·ϣΪ֪һһխķߣοֻĸ졣
ֻϧڵҵĳƴĵֿ¥ϵĶħûôõˡ
Ǻܿͱ¥ݣָΧ˼Ӻǵͷϣ޴İϣ۹ӥѾ̵˷ϡ
ԶڷĶħǿģһ·˻ǣǾʧ롭


1177 ²ؼ
ѵȥЩТǼһЩʧ˹ɳϵħԴʵ
ǣԼˣȥǣôܣħԴһƵĿǰ޴Һӷ
棬ŮɦŪˣ̨ϵĹҲ˷ޱȡ
һ͵ѡĿ۹νĻͷƽĿĻŮһһޱȣֻϧ޳ȵһеܡ
οħԴͷ˿˹˵ЩֻʵԼԸĹ߰ˣǱΪҶţΪȥҲûʲôס
ѾʧˡҲûκôˡ˵ħԴɳңѡһڲũҵֲѵƵζĿ
һͯ棬Ů˵ҪԣԶԶûϴ˼
˹һ£ҲȻˡҲãʱħԴҲôһȥ߶ħǣ˵ħԴѾսˣսҲѾˣͺͿЦû
˭ôһòĿܣǸǿħԴأ
ҪôˣȺѾܻĶħһǰĿܣħԴֻĪʧ٣ᶨսȥ
˵ķ飬˹Ǿú˼ġûжȤζ̶ȣûдħԴƵǰȥ
ǣħԴսϿôһ޴šֻҪɢħǾͻһΡ
ţܹһοǴݻߣŤתս֡
ûʲô̫õİ취˹Լı̾һһֱ˼˼ξ콫ħչ鼺á
սȻɽ׹ðϣ۹úܼƽʱ⡣
һҲץʱ䷢չһЩµļѰϣһµ۷塣
ջǻᱻȻոɾĴڱϾΥȻķ򡣡ϴħԴʱ򿪿˵ٶȲܿ죬ʮʱ䣬ӦþͿԱյĺСˡ
ͺһĺӣʱϲҫԼյĶ˵ע⡣
˹˵ͷڻǾȲȥЩغ˹ڵĿĶħؾ
ڼǰϣ۹Ĺҵ˿ʼ˹ռЩҸ֮󣬷ֳһֿʼ
ڶôྫܼӹרҵ֮󣬰ϣ۹ĸ߲ǿʼʶϣ۹Էչĸ졣
£ǰƬĵڣһͼݡ·˽һƽԵݸ˿˹
˹ӹǸƽԣȻͱԼǰĽһףݻͼݾǰʱһڿӵħԴ
һҲý裬Ȼѹؽͼ飿˹ĺǰһһܼӣסˡ
ûа취ʼʱҲֽšħԴ̯̯֣ε˵ħֽ̫ˣõֽŲ˺öࡣ
ָָ·ŵһЩļڼ˵ԣ300ʱ䣬Щֽˣûзӣý鼮ɺʴֲˣҾûƽˡ
˵ԵĵЩӿԳõıԭ״̬Ҿ;ⶫʵ̫ˡ
˹̾ϢһȻֿ·£취Щħ鼮˻˹ͼƬһҪ浵һҲܳ
ף·΢΢ͷǻޱޱֳҪҪǡ
áǸ飡ޱޱЭ˹һ¾ҲãøŮսʿҵˣȻһ쵽ܣǳĵġ
λʲôطܵĻ֮󣬿˹ּʵ
ΪָȨƽ߸¡ԺƽٶȲ죬ƹϲź߱ϡ·»ش˿˹⡣
üҺĸʮսôӴĽӣս˷˰˹Щп
½սһ·ռغ²˴Ķħƽ񡣡·¿˵֮ǰѾ͵ˡ
˵ⳡսϵװƺ˷˰˹һ뵽ԼѾ̫֮УоЩơ
սӣӴ½վкʾ޴ĺƺһҹ֮䣬ûôʱ򣬿˹Уһζ˲þͷ


1178 Ŀ
ļϣһɽװ󸹱ĳԼڣǰˮ͹һڡ
ţŶò裡ڵĸԱ̾ѣҲԱߵһ
ˣòҲҪиƷаһ΢ЦŹָֹһ裬ƨĵžžֱ죺ٸЩۣͷҶһЩ
ֹƷʲôò裬ֻǺȶò裬ôһκõģԱ֪֮費ѡ
һڰѲ˸ɾȻһߵˣ˵ȷʵǺò裬ҲȲĺò裬ףŵĶ
ֹô˵˾֪ԼƨĴ˵طϽʥħϲɽ裬Ʒ൱Ĳˡͷ͵ϣò趨Ҫ˲У
ʥħϲɽ裬ֹԱϵĺⶼĳ£֪ģǺò裬۸ҲǿĶ
ɲңɲңæ֣ܾ˵ⶫҪһУƤƾҪˡ㲻ãԴס
˵Ц˵ЦһЦһѹֱֹϣڰοѣ㲻˵ǲ˵˭֪أ
ѣѣָϽֹǰĲ豭һģǴңԶѣѣ
ֹҲŵģһЩǮˡ˵߲ʵĲҶЩ˵Ǿţһëˡ
ܹ֮ȫΪ·ǽ־ֳĹñȻҲ㸻ԣҡ
֮ǰЩһСæЩҲһٴ͡˫ҲôһȥϤˣҲһȥԷ
ǧﵱֻΪƣ˭˵ȨҲȫԼ롣̰˺ܶ࣬ˮ羵ľͷëˡ
ٵʱһЩΪպԼ·ĳǰ̣˽ĺܶ˶УԵٵϵһֻ۱һֻ۵ģҲղˡ
û뵽Щˣ뵽ô߼ĵطڿļǸֹеš
˵רߡˣֹߵ˿żɽ˵ҲЩˣҪһֵ֪ܸܲһ㣿
ǵϢֹͨͳ˲ͷϵĺһˣ˵µģ1900ȫµļ
˵ͣһ£ּ˵ǿɳԲָ߼·Ĺ̡ҾǸˣǾҪ¶ڡ
ǲҪ·ҪվһԵ˷ܵĴƣЦ˵
θڲСֹƳһˣֿߣ˵վ˭ǽˮȻģ˫۾һأһˡ
500ңһֻȻһ壺ֻҪ̧֣취Ϸ׬ôǮ
۹̰ɲģοлʵ۱µĻʼҽ񲿡㲻ãǶҪԴģֹŵĿ˿ܣѹ˵
ҲѹڳŵҸɿıףţӡʲôˣ˾˿ҲãˮҲУҳ1000Ļ֤֪оݿɲ飡
⡭ֹ⶯ԥŲҵͷ֪һ·1900๫Ĵг5վʩ
ֻҪһͷЩ˾ͿԳнĿ5վ˵Ҳ20ڽҵĿЩ˵󣬺ֹ3000
Ŀϲģ̸˭Ǹб겻һʽˡ500ĺôʵʵһ˵ġ
뵽ֹǶҡˡˣ˵ҿ԰ⶨбҪġǣ˺ͬ͵ϣ
⻰˵ģҪṇ̀׬͵ϵǮǲԼô˿ѾóѣϵЦƶšһ仨
ÿԼλ˱ϵĿλá뿪λ˰űߣƿ˷ţ֡
ȻһһݺݺŮ˾Цӿ˷䡣˵˵ЦЦɫѵֱֹңŵֹͳԼ׼
ϡʲôһͳԼ˿ֹһһ߽ţһ߰־Ͱֹķϡ
˸һµ˻˶ԷһҪľ˾ղ˸Եλϣ§Щ¶ĹǣʼһĿ񻶡


1179 ɱ
ƮŵҩζѪϢУϣһƳĿ
ж棬еʿһ˲䲢£˫ȣ°͵ȴһ׼
Ϊ׵ָӹûǾõȣž´ת
Ķеʿ뻮һת壬ޱʿĿбӣȴԼٵµ
ǹվڶһ˵ľٱ֣ļɤӺ
ĺеʿԼеM4ͻǹǹжԼļϡ
ǵڲǹǹϣ۾͸ǹ֧ȫϢ׼Զʵǽǰ棬ովõһȺʧˡ
ЩϰһȦȦǵĽ»һŴµʬ塣
Щ˵ǽϲ˵ףһЩɺ˵ѾغɫѪ
׼ӵţһ˵ľپԼֱۣųغ
һŵʿȥǹϵǹһǹ˨ĻУְ
ֱ۵ľֱǰ͵ػ£һƬܼǹ
ǽӵİ̽ɢȥŽ͵طʼǰȥǽǰʬ壬һһİרקʬƽ峵
ҡҷɱµڡǡʲôﰡǹִУһʬˣһ߳ʬĽţһѹԼͬ顣
ͬ鳶滹Ѫʬϵ£һ߻ε׼ʬ˦ϳһһһٵĻشܡˡʲô̰ۡǮˡ
˫һɣʬͱ˦ʬϣûȣַһƾɵ
Ⱥһԣúһһ˶̲סˣعҪܣȴͬһϵֻСΧڴת
ӾĴޣеԩҡҴһûǮţ
һ߿޺һ߿Զͬ˺ͷӿŷ˶壬ƴƽֵܵ˳˹ȥ
һ߳ӳˣһߴǺˣǺˣģɱǣҪɱǣ
Ѻ̳üͷߵߣһǹ⣬ȴüûεϣǳʲôȥ
Զʬƽ峵ѾԶ̹Ƴĺһת

ָͷԼüģǶά˹Լ΢һЩ
̧ͷվǰ͢س̾һſ˵Ŷ̶̼꣬۹ξѾʼ𣿡
ûа취ǵٶ̫ˣԵ⡣һֱǿ˹˽ĿϵıҲ̫ãڶǶά˹˵һΣҪһЩֶˡ
첿ŵĵǲǱһֱǵҶ˹ڹܣֶҲǲ֪Ƕά˹ƣĿ˵ϧЩ쵰Ǿãǻ˵һ
ϣ۹̫ˣϣ˹Ҳֻʣ۹Ĺʵزڰϣ۹ͳϽΧ֮ˡ
۹ҲֻϻŰˡʵϣϣ۹ﲻͨ裬ִеĸһЩ
ʮʱͳһ򣬶ڰϣ۹˵˲ŵĶȱҪġ
Ȼ֪ʶħЩܣְҵضʱھѵˡ
۹ִֻһһĹҾ˼ЩԱǣЧֻһ㡣
յĽǣͳ۹ĸ߲㣬ɷַǳĸӡ֮аϣ۹ľɳռľɹ壬Ŵɷָӵɡ
ϣ۹Լ¹壬壬¹ټĹ壬¹ҪռĹɵĴ󳼡
ΪõѸٵĹȶ۹һЩɹԱЩ˵ξ벻ãʵ˵
£۹οʼ𽥱Ͳʲôֵˡ
ͬʱ۹ļ첿ţɲţʼҽ񲿡ЩŶڵ̰۸ܵ顣
ÿ춼̰۵ĹԱץͽֱӾͱ͵ִ̳ǹ
ɼɻвԸ̰ۣԸԼðա
ûа취žýĹģϵ׬ǮĿʵ̫ˡǮ˶࣬øǮ˾Ͷ࣬Ը;ķҲ͸ˡ
ʱô飬Ҳô޴ЩҪĻ쵰ֻҪʵļ۸񣬽ԼǶԸ


1180 
̰⣬ϲĶһЩ˹ڣ۹ฮۡϣ۹ڿŵҶ˹˹˵
ûа취Ϊսһʷ⣬ǱߵĹԱץĶһЩҶ˹ְһļ棬Ե˵
ͷ˳ȴһЩơûа취±ٺãһ۹ҹͣ˭Լأ
ͺͷ˹û˵̫ϲҶ˹쵶ɱ˵ϣܹͨ;̰Ա
£ֱӴ3000̰۸ܵĹɻвģ׼ͷ­ó̽һǵ͵ߣҶ˹ε˵
˵ʵΪ񲿵Ķͷ˾ҲɱĹˡκЩļһôĲ
ɹ壬ţ̸ڣǱҲֹۡһ˵ôɱЩίɵĹԱܿͻᵹЩļһ߼ţȻΪµǰ䣬ΪЩ¡
ʵ۱ºܲѾ׼ҪЩԼ˵ĴƷˡ˹ºһ˵̩ؼ嵹ǰԼĺܺãļ壬ܶڱµ˰ɣ
̩ؼ壬Ҳϡ˵Ѿ׼̩ؼˡʱֻһֲҵ׸׷
㡭˹µû뵽˹Ϊ֪˹û̩ؼļƻ
Ͼ꣬˹֤̩ؼһĸ󡣵Ŀ˹׿ڳŵֻҪ۹̩࣬ؼ帻桭
û뵽ǣ̩ؼλļΤȻɱѵͷԣַ˼ϣԼжԼ
ԣ˹óϷһĴָ˹
ܹƽ͵һǧڵļҲһ
ɢҲƣ̩ؼɻһԡΪ۹¹󡭡Ц˵οҾǲ˼壬ǵ۹׸
ǲҪԼļҲģΪӷ˵֮Ī¾ǰϣ۹ҵĲƲ
ԣǻ֮ĵ۹׸ʲˣҲɻǵ۹׸
Ŷүʱ򣬸µĽ顭Ѿˡִƻֻ̰һһҪ۹Ĺ㡣Ҷ˹廰˵֮󣬾ҪЩβ󲻵ļſˡ
Ҳڲְ˹ЦЦոտйؿܻ˵Ĳҵֹ滮ƻ飬ѾɱѪˡ
ʱһδģɱ봫ͳҵڵҵһ·Щʱˡ
һ˴ģռڳɱƺͻʱƴѹ£Ȳҵ֮ڣʱ޻·
ʧȥ˶ЩͳҵĿƣ˵ӵоԿȨЩԻҵĴѹ߽ɱʱ򣬾û˰֮
ǸʱЩŸ翹ܾˡǸʱǻᾪȵķ֣̰Ѿγڵ۹ĸҲƿڻʵһС
ȴǵģֻһ;ˣ

ħûвħԴսܵĶħԴΪԼһߡ
ԼѡǶԵģɻûʲôħԴ뷨
Щϣ˹֤һʯͲصĻԻͣҲ֤طδֵܳû䡣
˲ʮʯ͹һֱͨƽߣ˾͵ʯ֮䡣
˵Ǹԣ˼£ϣ˹ԭǣڵϣ˹ڵƺ̣Ŀ񻶳档
·洦ɼһЩһδĺƤ欵ŮϣŵĲ΢΢Ļε
棬ǽ¿ķװƣֻҪ˸ĺ֣֪ĳȹ۸Ŀࡣ
ǷֽԵõ硣ɫȮԼŵȴĭ顣
ڳŮĽĿУھǰתʵһ׼ֵƵĳȹ
ɫǽеɫʽҲǹʮ㡣һŽ˿ųĹҡԼϵĴĿڿ޵
ӵһͷƯŮ˵ĵһۣͱŮ˵ˡ
ӵҲƣҲûƯŮˡǸŮС檣ŮǰҲֻһɫˡ
ллǶȹҲ⣬ǵ˵ͷһֱߵķԱԸҪߣʣµģÿһѡã
ſӢĻӳϽǰһĿƬݸ˷ԱǸ̿ſƬ֮󣬾εĻ뿪ˡ
Ͼ˵Ǯһ£رǮһ£̩ؼôǮǳˡ


1181 
ңԶ÷ϵǷί飬ԼԼ۾
÷ԭֻũũ֮ǰɵĹҲֵֻضѡ
ڣֵˣΪѷ÷Ĵΰ٣ִ٣һͷ޴ģϵħǣγ˵ũҵֵũҵֳָ
ԭʲôΪֵرȽ㣬Ϊ˽ֵķԼҲ֪
ί״ģԱ߻һ֪ʶħⶫǴδʹù
װŵһЩĻ֪ʶܹ׵ӦδĹ
һĭԼ÷֮ҸûжϹ
ⱲȷľˣԴ뿪˼磬ɴϣÿһ죬ƺҸޱȵġ
֮ȵķ֣Ըֵضൽһ߼ʡÿ춼͵ĸ֣ÿ춼͵ĸ֣ɿѲֵء
޴İɽҰмĵ·ϰŸʽĶϸѡĸţиѡ
ÿ糿ԿųͷԼķȺӵ͵룬ʳɶൽý𲻸ŵĳ̶ȡ
ʺϸ֣ط֣ûκκ̣ʳķ磬
ϴ˵ԺҪʮũ񡭡ƭңҪ飬ǷǳҪˡϵ֪ʶħ򣬶ߵĹԱ˵
ǸԱ컹һСӵСӳѾµ¾ֳָˡ
˵ĹҲ壬ΪҪ20ƵĴ͹Ҫһ޴ʳӹء
֮¾ֵ¸ֳҪܵҲкüˣͽһֵһĹҲûС
Ҫũ񣬻ءһԳЦЦһְ߰Ǹ֪ʶħϡ
âǸħӿֳ䡣ܿĹâɢˣǸľ֪ʶħҲ޹⣬·ʧȥһ㡣
֪ʶӿ뵽Ժ·ǺӡվЩ֪ʶǰоԼСķ·һ

֪ʶħľʱͷϵУһ޴ɴһһͷųһ͵ա
ձרװܵջҪªһЩͷ·һеİש
Щ޴ĳשһһܻλûУǾһһ׵װһСĿռ
ͺһ޴İ棬ʼĵƷһֻ֮гϼĭ䣬һ϶û¡
˭뵽ԭֻЯǧ˵ɴܹЯ5ܻ˷÷
Щֻ֮õĵִ棬ҲһӸ÷򣬲ǿͶ
ܻ˲ҪԷҲҪϢǰʱԸأϵʱ򻹿ȥæ
Ͼ÷һ̨˾۱䷴ӦѣΪ򹩵磬÷ٶͳУɴ´ࡣ
Դ˷Ӧ÷֮ûȱിĹҲʼ÷ռźŻվ
ϣ۹Ϊܹڶʱܻ˵ʼʹÿܵ۹ĹϼģֻܶʱʹõľͷʵĻˡ
Щľͷܣᱻ㷺ʹڸֵȶԾҪ󲻸ߵͶȥ䰮ϣ۹ԴĲ㡣
ʵϰϣ۹ԴǷǳḻģսңϣ˹ϵ࣬Ҳ40ڡ
Ӵڵ۹Ĺ˵սǷڰϣ۹ܿصϣԵ̫عϡˡ
Ӵ40˿ڣɢ˰ϣ˹ħ硢ħ2š÷Լϣ˹ǻ֮ϡ
νĻ෹飬ϣ۹ڶڻ֡۹̫̫ˣû䣬ҲҪܾõĵز
ħ嶼Ҫ뵽ⳡ濪ĵĴжҪū̫̽յж֮С
Ƚ÷ũҵֹԱӦյļܣһӦе֪ʶ֮󣬻ָʶ̧ͷԼߵͬ顣
ָָͬգ˵ո׹¡ǵµˡ
վԭ壬ΪѾ΢ǿ׳һЩԼߵ⣬׼ӭһոµ硣
ͬʱħ2ϣ˳ʱ׼һ޴ĴŻѾɡ
ֻҪ㹻ͿԿһʱմţңԶİϣ˹һΰǼʵ۹Ѿˡ


1182 һ
һĶħ٣ЩҰգһƽִħ
۾ͷ·ڿԼδһ㣬ֻϧʤϣħѾСһȦ
ˡԼЩĶħЩħʿЩųЩ˱ųǹмһ֧ƾɵ98Kǹ
ͺһ֧ưܵĺһõ׶ûС
Ѿ㺮ˣֵ϶һʬ帯õĳζͺǵһÿһﶼľ
˸첲һ̵ķ˶ۼڷķ϶УǵβͲڳõ
Ϊû˶ħȮ֣֮ЩֻڶѨĶҲѾʼ޼ɵ
֮ǰжħʿЩ󵱳ʳ伢ȵսµĳãЩħʿҲѾûʲôԸЩֳٶĵ͵ȶˡ
ǺЩԭСڷ˶ĶѾ֮ܳΪеĵطŰ˱ȫ͸Χ£ʼʳЩɫѪ⡣
ϣ۹ĽڼǰͷŻΧеƺѾֹͣˣģսҲʧ
żɢҲھֲϣΪ֮ɷĹģǳޡ
ҲΪغ˹õĳ棬ʣµĶħؾſ֧ŵڡ
ˡѾʮˣΰħԴûʲôһĶħĿ˵
һֱħԴܹعսŤתܾ֣ʤ
ϧǣʱƣⳡսƺԽԽûָŴϣħԴħţѾСԭ֮һˡ
ۿţҪʧͬʱʧģжħؾһϣ
ûʲôָˡ϶ħƵҡҡͷڶԼĶħ˵ħԴԻӦͻˡ
ǳԹսɲпսݻǽһ־
ǸѪսĿ¶֣ҪսֻЩħʹӾѾ㹻ˡ
Է˶ǿʱ䲿ӣӪҲǿ׳
оϱԽԽ٣ԷϱԽԽ࣬սѾʼֳһߵ̬ˡ
ͶǵȻҲԹֻϧԷƺԸЩ²
ǲҪԷЩħؾʶˣǵĵˣֵЩĵ˵ƽ񣬱¾ʱ򾿾жôľ
ȻͶҲͶҲǾֻսȥųȹڵҪÿһЩ
ڵǣҲֻʣνˡǷϣǾһˡ
ϣڴǰħ֪ֻһЦĴʻ㣬ɵʧȥϣʧȥʤĹ裬ʧȥɱ¾ο֮󣬾ֻôһЦĴʻˡ
лغ˹Ķħؾ˵һ˿ЦõĽ֡
ͻȻɢһƬɫֽţͷ·Ὺʼǰһ쳣
ЩεĲɫֽŷƮɢһƮ䵽ϣڵϣڰ׹ϣʬϣںɫĸɺԵѪϡ
϶ħһ֣סһŴӿƮķۺɫֽĿ֣ȻȻɴ۾
ɫֽûдʲôµĶֻдħԴѾսܣħһӦͶ滹һŵֻҪеͶǿԻ
ǡڿͶˡ϶ħһӷ·𱻳еһʯ棬д˽ѵĿЦ
ЩͬӵݴĶħʿǣҲΪԼȵĽѸеҡ
ЩǻҪǿҪʿѾսһ߼ʵķ֮С
ÿһҹƣ˯֮жμ޾ڻը̹˷ĺ
ǹ·һ֨֨죬ֲĺǾѻͻأǹصգҲǲ
ڽˣڿԲõԼĳ˸ƺҲٵıը޺ȥѰԼ첲
֮ǰҵŰ״ҳ϶ħǷݷۺɫĴڶԼ˷Ը
ϻ۵ĶħϽԶһһĽȥ
ǵһѾ˺þˣڿͶˣһĺ¡
һܣһ߶ߵƽǺǿͶˣǿͶˣڿͶˣ
ͷ·ڹһֵֿһӿ˶һ


1183 ְ
æ˼㣬ߵ۹̰ݱĽţǱħԶƺҲ뵽β
ҪĿļ̯ӡħǱߵս˵ҪߣĳЩǮⳡսʱǣħй֮޲
ǶӯĿͶĮħһޡǣ֧ŵ۹һ·ս޲ʤ
ҲΰҲΣЩڹȥΪ۹ṩ޵Ķſڵ۹˱ŵ۹Ѫ
Ȼˣս֮۹ҲЩʧȥ˵⣬ȻЩ˾Ͷ൰Է
ʵ۱ڲ֣ϴƵ۹Ȧӣ۹ľáΪ۹࣬ȻҲҪĲ֣ʼһЩϸڡ
ǺЩٿĻ飬ŵĻ飬е۹첿ŵĻ飬ĻũҵŵĻ飬ҵŵĻ顣
ûа취ʲô۹ÿ첻ϰֻ椵ˣ߾ʲôһʵֻΧŮתƵˣ϶ûĺӡ
Ӹλͻֻ֪һӪϸӪÿѵӼսæһ硣
һų͵ĻֻҪԼĲӻйϽľӪѵõĳأõĵҩһ飬һҲͲʲôˡ
οǵ۹࣬ڻᣬÿ񶼻۵İ
ʳҪѽʳǲ֣Ҫħ硭սոսҪʳסѾħ̫ѨһԱԸ
Ա΢΢ڻش¹ˣǰħʳרѾʼ½
ıҿˣ֮ǰԶԶ20֮ħͻġһ̫Ѩһ߼˵
ǹԱ¶һ˿ɫͷ͵¹ѾˣѾܳġȫʳˡ
ֹ̧ͣ꣬۾˶ԷǾԴγãǾùڵĳǾ취ɳӣôҲҪЩħūһڳԵģ
ɲЩħԵĶʲôҪǾܵסħֻҪɹ죬죬սҽʳͻգҲͽˡ
ʳֵĹԱ˲ͷϵĺˮĸһЩش¹١ס
һˣǲҶ˹Ҷ˹æЩ̰۸̰æòɿֻĸֹᡣ
λ񲿵ĸݣ˵̰۷ļҪ÷䵱䷢ءʱ֮޷㹻ʳǾͻᱻִиϿĳͷ
˶ԷĻ㱨֮󣬿ڶһ䣺۹̰̣ҲΪϵЩദκε֮ģ
֪ˣһﷸѾ÷оͰΪԱ̰۱ǣļҾ졣ǹԱ΢΢ͷ˵ȻˣһЩ̫ķˣ˵ԣթƭȵȷˣ̲2ģҲҪ䵽÷ȥ
÷Ǳһˣһ㶣񲿣Ҷ˹ôŵģ
񲿵ĸشɣһġ÷һȷϣͻᱻץֱħ2ǡֻһзˡ
ħ2ǣˡ˵ͷĸпһ䡣࣬õҶ˹ȥﷸͿˣŹЩϸڡ
һ棬ϣ˹һεĿܻѾʼͶʹáڿ¿Ͷڻָĸ֡ҵĲŵ˹Ħһ֧ĸֱʣڻ㱨
֮ǰķ˽ħʥħĵطһֱʹÿܴͳľɿ¿йʱʹħܵĴͳ
ڣܻһ˿ͶĻ˺Ȼһֻص˹ȥʱĸо
ǾڵģЩܴġ
ܵ۹ⷢսʱҲħΪġЩЧĽԼҼħʦʧ
ЩֻˣʼûûҹĿЩΪսߵء
ǱߣѾϰʹÿܣԿܵĽ̶ܳҲһЩҶԿֲܼ֣˱ռܻˡһ䣬Ȼ˵
֮ǰŵ˹Ϊҵ˹⼸ŻġһԲμ˻飬һ㱨һЩԼĹ
λ۹ҵǰЩϣ˹ֵصĹҵת͹Ҳæ˺óʱ䣬Żص˹ְġ


1184 һս
ΪҵĲŵ˹ҲæµģҪæµ̫̫ˣΪϣ۹Ѿħ2ϣħʯˡ
ȻǿҵĹɹҵҪ㹻ĻеЩҪŵ˹ʵġ
һ˵һ߿˵ڿļ򣬲Ӧ֮ĸ죬Щ¸֮Ҳ̫ʾס
ǣЩ֮УһЩǳḻ취Щ򻮹鵽ɽĹ֮УȵԺ󣬼ˣʹÿܻ˽пɡ˵֮ͿһԵĿҵŵĲĦ
λҵŵһֱڹעħ2ϵħʯ̽Ȼŵ˹˽ĸһЩ
Ħӹ˻ͷ˵ոյõϢǣѾȷħ2ϣ˴ħʯǳ޴󡣡
һϢһԱԵħʯΪ۹ҪԴ֮һж٣ǲӶġ
ȷʵˣħ2Ϸ˴ħʯϣ۹˵һ޴Ϣ
ϣ۹ͿԿţͨħ2ǺͰϣ˹һϣ۹ֱӽ򣬽һ
һ۵ֻ㱨һϢǽֵħĿҲ٣ħȻвħʯĻеǿɺħʯʱ䲢ħĿʣġ
ڣϰϣ˹ϣ˹ϣ۹Ŀ͵ħʯʯأٿ˵ôˡ
ǾͰձµ˼һµĴţħ2ǣͰϣ˹ɡ⣬ԵĻҲһǲǿԿһţ÷ˡ
º÷ʳͿԷˣǿԽڵʳ⡣ũҵŵŵʥ˵
һ۵ֵ˵ģǾͼ˵ѾѡһЩĸ߼ħʦֻҪ֮ĴģˣͿ԰÷㹻Ĳ
Ǹոܵ÷ȥ͵ħ2ǵģ7ҵŵ˹ӹ˻ͷ˵ѾˣбҪĻ¸£ٻṩôͶ
Ƿ㡣пһ䣬ڲ֪ԭսʤħԴϣ۹õôࡣ
Ҳѹ֣˹żĹħ磬ƴҲҪץסħԴֻÿܽ۹żƻܹͶϣЩƷ⡣
ʵϣǵ˿ٶȣҲ300ʱˡһԱ㱨ȥʱ۹ĺ˿ٶԭʮϡ
ϲǣЩ˿ڿɲͨ˿ڣ20µȻ˿ڣܵǳõĽ
е۹ռ7пܻ2רҵ֪ʶħռЩ˷ڹȥǿɶִܵٵĸ߶˲š˹λµĽȥӲֵ½ѧˣµһԱŷԡ
2ʱ20µ˼ȫִܹ֮һھɵģ֮һѧУ֮һʱ齨ѵڿΡ˵ͰһݱƸ˵δڣ100ͯʼܽ
˵ⶼһΰĳɾ͡Ϲѧ֪ʶӣûһôࡣ
ӵ֪ʶħħ۹ڣһЩ֪ʶҲǷǳݳ޵顣
ڣ۹ڽ۹Ľ˶ҪμѵҪϵͳѵ
Ϊ˴ﵽЧϣ۹Լռ޽ģǸѧУ
ڼׯĵС򣬻޽һСѧѧУҪȽѧ3꣬ЩѧӴִݡ
Сѧ֮еĺͯͳһĳУг4м
ЩѵģѧѲǧͯѵУ˰ϣ۹صĸҲΪ˵۹δڴϣ
۹ѵڵȱǴδùδ
ǵĻʵۣҲǰϣ۹Ļʵۿ˹׼ѵޣ10꣡
Ҳ˵۹׼ṩ10ȡκεķáͬʱЩѧԸӴרҵѵ۹רҵѵķá
һսһȰϣ۹Ӯսɵս


1185 һ
ⳡսϣ۹кܶʱȥΪڰϣ۹˵սѾ״ˡ
Ѿڰϣ۹ƿ֮ˣһأһ۹
˵۹ʵѾͰϣ۹ˡ
ֻҪһֽЩ۹ĹԱǣͻģװ۹ǰϣ۹ʥɷָһ֡
һŸսĹø׽̲Ŀ˹
ѾĻʵˡ˿˹ı仯ƺҲˡ
ȻƺԼɱûʹóʾãͰϣ۹ȫ濪սάֺһЩ
̾һ˵̳ħԴ˵һ¡˵ԵЩ̫źˡ
˹ЦЦøԼıӱԵ£֮˵ʵϣħԴһֱӵеһ֣ڲűҼ̳УѾˡ
ðɣܸоǿ󡭡ǸµħԴҪǿ󡣡̾Ϣһ˵ǻлᣬ𣿡
Ϊʲôûл᣿˹ɹ΢Ц˵ãϣ۹һûõ޳ܹ𣿡
޳㲻ϣ۹һֱ֮УҲ֪᲻Ҫһͳʶ˲輸ϣΪ׼ƣһ֮˵
ԼšһԵľƿ۸񲻷ƵָԼһȻ˿˹
˹Цݣüëſ˵ʵϣԸĻڰϣ۹ͳ¸߶Ρ
ж߶ȣʵ˵ͷ˹ʱܹڰϣ۹֮⣬ĸо²ˡ
ʵϣѾûԮ̸ȥʱٵĿһˣҲòϣʵϵơ
ħԴ򲻹οǰѲ˻ʿ˹ˡħ嶼򲻹͸˵ǿİϣ۹ˡ
ڰϣ˹˹˲ʧȥս֮ǿµĴ岻濹Ĵڡ
ǿƵ״̬£Ҳһѿ̵ѶԷһоΪС
ֻҪλʹðϣ۹ģ⽻Ȩ̸˹ŵ˵
㶼ҪʵǺ⣬˹дô˵ı顣
ãµеǵսҿ𣿡˹ЦһϵƣʵѾ׸ǹǰʡ
ڵİϣ۹սѾƵ̫Ƭħ֮⣬Щħս֣ʵѾˡ
ҲãҲգڷɴڣһʵʵɴƶս
һϣ۹ʮľ񲽱ûаԼ۱ȿԡ
ԸЩӶԼڡ˹һۣζĳŵӦǵ򣬺ܿͻ׼á
Ȼһת˵ǰϣ۹ǾҪذϣ۹ɷܺ
ʲôֽ˵ҪԼǵ۹һӣ۹ҪսʿΪ۹սȻҪһȺ
ĿɶˡʵǺܹĵ˵ͷҲͲּۻˡ
ʵϣһ׼һĵɽˮֲïʢḻ׼ħޡ˹˵
ĵ˵ͷôһȥְ֮Ѻɫӥ¡
󹫡лҳϡ˹һڱ̲裬һůӿ壬оǳ
ЩͶĶħôʶ˾Ʊ˲١
ȻѾˣôʣµ飬ͶҪȥС̽ˣ̸Ҳͷ絭ˡ
˹İѱӷ˲輸ϣ˵ǱıԼڿʼǾֻϣ۹ĻʵۣһǴнѳΰˡ
˵ϲЩĵ˵ͷû뵽˹Ȼ׼ϿʼЩµͽȻأ
Ȼ󣿡˹ЦЦȻǻҸΪ۹һ֣Ըǵˣҵһ棡
žžžĴԼ˫֣ҲΪ۹һ֣ҲԸΪսһģ


1186 ħԴһ
ʴӦˣ߽ʱ򣬿ǲ輸һ˵ľƿ
ֻҪǰװ֪ƿƵļ۸һ͡ϾܰڻҾƹĶ϶ܱˡ
˹˵ͷһ۸ڰ߽ӵޱޱڻشûɲӦƱǿ֮Ȼ𲢣Ǿֻܵͷˡ
ĸһ򣿡ǼʵڻǾãһĵЩֵ̫á
Ȼһ˹˵֪һڵƺ˲٣ǺһҲǰϣ۹ڶеһӣûɺ˱ˡ
Ѿ׼ˣǵûпֱӿʵ
Ѿ׼ˣҪϣ˹Ҿ͸ϣ˹˹ЦŴӦ
ǾѾ֮ˣǻҪϣ˹ʲôãǺһװ˵ҪһģһþһֱҸ
ǸͰϣ˹࣬΢һЩѾǸΪ˹˹ɳϣϵı˵⡣
ȻҲʸˣ֮Ļϣ۹ҵԱʺϾס
Щ°ϣ۹˿͵2001000ڣɡ
ѾŰϣ۹չƿˣԴһʱҲû˶ȱΣա
İϣ۹Ѿ˵ǿ󵽲ǿĴˡڲͣţƺԶԶûжԼ߾˼
˹ôˣʱޱޱ˵ˡ𰲵ޱޱĵǿ˹״
ںħԴʱʧȥԼܷԾܵһЩʧ
˺þãǿһЩΪûִħԴʧ䣬˹֮˹ʧ˺üܷ
˵ʧΨһһܷޱޱܵľ˺һô˹ܵ˺
Ϊ죬˹ܷԱͱٵ˵˹ܵ˺
ޱޱĵģǵɫ΢죬ʵҲǹĿ˹ģֻǧϰߣʱʱȴη濪ʼ̸
ΣʵܵӰ죬ޱޱСöࡣ˹˰ǵΣڽһ£Ϊҵľ̫ӴˣʧһЩû̫ࡣ
ħԴ˹˵Լû£ޱޱɫԸһЩпյĽ⳶ħԴϡ
ǰǰ˹ޱޱ㷢˵սĽˣսħԴھһңھһܣͨûʲô
ܸоһ˹ܡԼԼ˼άⶼǳĽʵһӡ˹һ˵һ߿˰ǡ
ǵ˵ͷſ˹Ļ˵Ӿǰǣ
û˹˵ͷǺħԴ˹ռĲѾ߱˵˼άֻǲ̫ˡ
ѹ֡Ҳŵ˵ͷˣΪʲôܹİõſ˹пݳƷˡ
˰죬ǣǸʮСжİݽʱ򡭡
ֻΪ̫Ӵ󣬰ǺħԴЩʱеǣЩʱеļЪ񾭲
һ뵽ԼôһЪԵ񾭲˺üǧսûռˣһУǾ;ԼһֻӬôܡ
˵ޱޱĹעƺⷽ棬ΪĳҲһСѡ
ԣڱߵĻԼ;ɱĹ̵ʱޱޱſ˹ڼʵڣʲôħȼˣ
ң˹治֪ԼһʲôĵȼˮƽԼӦѾԽ˷Ĵڣʵս黹ǲࡣ
Ͼܹÿ˹λʵ۱ԳֵĵˣǷë֮ˡ
ɱ͸˵ֱ֮ܿȴĿ´ڣѾʣˡ
ڣѾǳԽĴ˰ɣ˹ģĳһغ˹ϿƯŵħš
ֻźСûô𺳰ˡ
˹һ֣ʧ˿УţͽħԴһ


1187 һ
ǾԼȸղŸˣ˵ոճһֻӬĻھֳһֻ
Щ˻ܹڱܵʱͱһǿһۿ˹˱Ŀˡ
һ鰡£˽һħȼģ
Ҫ֪츳ľ壬ҪΪҲҪǿ츳ĻԵŬġ
ˣʱ򣬰ŬϰħŬϰħʱ򣬰ǻŬϰħȱȥˣʱɻƴϰЩħ
ЩɬģƺħƴμǣѾ˵ĳ̶ȡ
ڣ˿ϡٵľǴڽӴʱ򣬰Ƕڼʱ䲻ͣĻԼڵħ
һֱΪ˷ÿһë׶ɺħ֮ÿһϸҴʱŽͬجһĿޡ
ǣǣǾǰôһ࣬ȻŬģƾͳ֮ϵħԴ
ôϴˣͷڰǵԺͣ뿪ˡ
ʱ˿̣ޱޱģҲǲ顪ԹԹ
һο˹ʱ򣬻ȥһܵ۹£ȿ˹ʱ
ǸʱĿ˹һͨͨķˣǸʱһħᣬֻһЩϡŹֵˡ
ȻͨķˣһһΪħʦΪһӴĵ۹ĻʵۣΪɷ
Ȼˣ⻹Ǿͷֻһʼ
ħ֮һѵʱ˾һԾΪǿħʦЩħʦǻҪǿħʦ
ȻľȻǿ󵽿֧10ԼܷԼֻ֧һ
˵ǣڼǰɷ˹ȻǿĵħԴΪµħԴ
ǼʶħԴǿģħԴʱ־ʣѹƵġ
ʱ춼ħγɵħȻѾ˽ӽʵɻֻм֮޻֮
һԵİʵޱޱһЩΪ֪˹̳ħԴǿµħһĿֲС
ռϣ۹Ѿһ˳׷׷һУѾ˰ϣ۹µĹʶ
Щðϣ۹Ŀ¿ѧЩԻصĳǸĵ
԰еʿ˹ˣΪΪ˾Ůѡ֮ӡߣ㲻ǣҲӦĸѡ֮ˣڿΪɷˣ˵˶
ͻȻãһ˷ʱ䡣ΪʲôҪôŬôණڣǰ̾һҡҡͷһ޿ģ˵
ǰҲãҵŬ׷ˡޱޱҲܾɥ˶ԲͶ˵Ĳ
˹Լô˵ҲʶԼƺ̫ˡ֮ǰǿޱȵĵħԴȻûôأͼһˡ
ЦЦֻԷɴ׵ŮˣοʲôءǵɷòãԽǿ֤ǵ۹Խ׼
ˣսѾˣǲӦúһ˹ȥˣŮƺ˵һЩʲô˹Ͻʵ
֮ǰŮ˶ӦΪԼɷΪ۹սսˣҲƺûǰ߲ˡ
ʣµĹ߸¡Ҳã˹ҲգԽ֡ʵʵһȥɡһ˵ţһԼӵϲʵ
û취ŮˣһѾ÷ۺ죬һ޳ҲѾ쵽˶
ľӢڣ˭ܱˣҲԻԳ
Ͼ۴ĸǶλɶ˼ĻòǶǵġ𡱡
ο˹ȻԼƺûԹԹһ𡭡
ȥޱޱ˹ֻʵָŵ˸ղĶʶʵ
԰ȥ˹˵ͷһ򾡼ƻʵʩıҪһսһҪս
ȥʲô淸һ̬ʮ֪һ䡣
ȥЩǵġҲø壬֦ɢɢҶˣ˹ԼŸ١һ١
ΰİϣ۹ʵۣ̳˵Ĺٴͳһ긽壡һһսһˣ


1188 ֦ɢҶ
塤¶ȻԼλϣ͸ϡ
ʵľİ칫棬һµƬһŷǳǳҪģȫҸƬ
塤˹վţһװϻһֱ彣վߵģЦķǳĵ¶ȡ
¶ȵߣǸͷޱޱޱޱվһͷ»ǡ
ǵǰ棬ڿ˹ߵǶׯ󷽣İǣǵڵһмĵ۹ʵۿ˹˹һߣױݾµĽ
ƬеŮЦķǳģΪǶԸԳıһӤ
ϣ۹ĻҴδͬʢ۹ʵһ5ãĸкһŮ
ΰĵ۹һλӺһλ۹˵Ƿǳֵף顣
Ǻ۹һʱڲͣףŸָĽա
ظ裬ףܵΪսѾԶȥˣҲõĿѽٵǵͷϡ
ǻţʼѡһλΪ۹Ļʴɰϣ۹Ļʵ۱ȴԴ˺Ȥ
ʵһЩλϸߵĴҲԼĻʵ۳ʲôˣΪ֪ΪħʦĿ˹ӵ೤
ȫԼͳӴ۹ǧ꣬ȻżȥѡԼĺӾ˭̳ǸϵĻλ
˹ҲãʱʵѡһλԼļ̳ˣûʲôҪ
ҪЩӶǳ֮ѡһʵĻʵ̳۹ʵҪһϵиĸߣĴ񣬻ҪĵĹ顣
֮Ŀ֦ɢҶˣ˹Ҳ֪Լʲôһӡ
ÿ˹Ƶǣûһ֪ЩĶģλϣ۹ʵۿܻƺþá
û취Ĵֻģĺ۾һƯޱޱĺӼֱͺޱޱСʱһģһ塤¶ȵĺҲһ
˵ΨһһλС˾̾ƷǰǵĽᾧӽһ̿ʼͰĴʻ㶼ռˡ
ΨһһλʵǰԼѡģͿ˹ĺħĽᾧ֮ǰԼ˵ˡ
ΪѡѡһŮһǰĸÿ˹һŮ˿һҲΪϣ۹ĴǣϣħĻһӡ
˵˵ȥϣ۹Ļ֦Ҷïˣ˶ӵĿ塤¶ȣҲɢ˳ŮԹԡ
Զڰϣ˹ĶӣĿͶƯȫҸϣҸ΢Ц
ʱ˵˵Ҳˣϣ۹ѾһüʮϵĳǼʵ۹ˡ
ܶˣһŮ߽¶ȵİ칫ң֮󣬿ڻ㱨Դ358Ϸصĵ𣬲ɿĿܻʧأ豸Ҳһϡ
͸߹ЩĿҵ˾ǲҪ档¶ڹʱϰԼֱӳƺְ񣬶ǻ¡
٣ðϣ۹Ĺϵ棬Ӧóһ֮Ϊࡣ
֣ԮڵȺŮ˵仰ʱҲڵǰλܶ
ǰϣ۹߾33Ϊϣ˹һʺסһǣȻԺõû˵
ݵ۹һǽֹչعҵģϵҲڱԴǽֹġ
һ㶼Ὠǻ޽Ǽʺոۣӵͣͽӵ
֮ϣϣ˹ǻѾ޽֮һĳȣͬһϣ˹Ͽգ׳ۡ
þԮӳɣͬʱȡŶ358ԴǵĿȨṩ֧һξԮж¶ȴ˰칫ԱߵһأȻڰ칫ϳֵȫϢͶӰϢϻ£¼Լһξߡ
Ů΢΢쵽֮󣬾Ȼ˳¶ȵİ칫ҡ
֮ͨɫž޴ɫʮַŵľԮɴƷɴİ£ǻϵĺոͷ
޴һ࣬һһģһֻһϺİɫԮɴͬ𺽡
ҷɴԶС͵Ĵɴﲻھ޴ǻشУһЩ˷ɴСͣǻԱߡ
㹻ľ룬еһЩ˸ŵƹźŵűɵĹ֮⼸Ҿ޴ľԮɴƽһ֮ͷԶ


1189 
λʲôɰһƯŮվڹ̨ߣ΢ЦŶԴҴҶĿͻʵ
Ȼ̳ڣѾרҵĵܻˣŮԱطԼƣͻϲ˵ҲϰһѪˡ
ϴ浼ԱװĵܻһԼһֹؽڣ뵽˽ʡĴģʽ
˴ǵ߾ʱЩ˾ͻ뼤ģʽǻרҵĻشͻԲƷļ⣬
ǶڴͳർԱƣΪɱĹϵǵ׺Ͷȶʱڻ޷ʲôǿ
ûа취Щôװ磬ҲֻǿܶѡΪ۵Ͷˣûκε沿飬˵沿ûС
еĿͷֻһžӹħʯⶫ͸ӵħ˿ܻ˵ĸ֪ǵֻһªģڵħʯġߡѡ
Щ߼ѾԼ棬ھĻˣֻһ
վŮԱ΢Цһ·Ŀͻ֮һһʻߵŮǰ
Ůһ㶣ȻϲĿʵôˣ
ôʿɲרҵкŲԶһŮͬ΢Цŵ˵ͷǴкȻֿ˹˵
ô˵ŮԱϾ¶Ȼ΢Цλʲô԰
ҪһŮҳһٷʢ͡˰ʻݸŮϵЦô̶̲סˡ
ô컬࣬˵ħħɶƯ񻰣Ṵ˵ļһŮô˵ɻǽӹǰʻ
װ·ĵԱͬǺʼ壬ЦŲŮȭͷֱգ۾
ŮЩҵͬ£˲Ų˼Ժͷ˵ҶûǣʶĻؼң׼ˡ㲻Ƕ֪𣿡
ǰϣ۹װײӵĳѾξᡣ
ǰǵӻ̳򹤣ԱǸ
Ҳң˻ԼСȭͷȻͱסǴ׳ĸ첲ЦеʻעĿ⣬һҸ顣
߹ŵĹƣ¶΢ЦһȺÿһ֧ɫ࣬޴࣬ѡ
ѧôˣһ̳칫ߣŮһ߹ᡣ
ڴҶѧֻھڲܽӴģתͣһЩ⼼ܣ׾ͱ̭ˡ
ʱӾۿɲʲôѡսŸոսӸ߷յǿѡ񣬱˸߻رŹܶ˶Ҫڵ۹лһְǹҫ棬ô
ȥսϴ̣Ҳûսв۹Ľ򲻶ҪĲҲԽԽ࣬þһЦϣ۹ǧڲõ״̬ˡ
Ϊõ۹˿ѸӣӵļҲˣ̽׵Ҳü򵥣ΪפħΰһԱܹ׵Ļذϣ˹̽ס
ûϵĹпܻȥɾͿˡܷǳ󷽵ľ׼٣Ϊпܻ˵Ĵڣ鲢
ο۹ɷĹ涨˻̽ףֻҪʾ֤طλҪܵϡ
֤ᣬܻЦſЦʵʲôʱӰϽɣȻҪˣ
᲻˼ĸɵЦ˹סšɼŻش˿ˣʱһһ
һ··ܻˣ̳渺ɨزģҲгԼ˹ġ
ڻ˻Ǯ˵ߣռȲߣʱƣֶһڰϣ˹ԽԽġ
ְˣҲһӶˣһӶ˵װŲ·߹ĿܻˣĽ˵
ѽǮ˻ǸϽ򷿰ɣĸ첲ϣŮʻʻ˵
ϣ˹ۣⷿǾⱲҶˡпĴһĻӹһӵĴ澫ķͼƵ̾˵
ڲԺ͸ˣŮݺݵؼԼĹ۵㣺Ҳȥһ꣬ж
սĵ꣬ϣ۹53ϵĸӤֻ࣬塢塢塢ħ塢壬ҶƴԼ˿ڡ
Ϊ۹̫̫أҪȥˡ


1190 쳤
µʮĿ˵ԼеΪ⣬ķ·һγɽ
ʼʱڵĿܵ۹׼ħϷ磬Ϊħʹӹ
ƻǿܵ۹ħ֮乵ͨãⶨԱƻҲΪƻܵ۹ΪΪħԴĺߣΪڲ֮ˡ
ȻȻܵ۹˵ڶһ˵۹Ȼ漣ӵսʤħ۹ʵ
ɳܣȴЩɶĻ쵰ɱˡǴõĹʱ䣬ֻĵĵȴȴһʵĻᡣ
󣬰ϣ˹սܵ۹Ĵɨ۹ŵ۹ʥħ۹ȥȫһҪһͳϵļˡ
أһССĶңһʥħ۹ݻ˿ܵ۹Ĵһ·߸ͽѿܵ۹ˡ
ǵģȫȫĸˡܵ۹·ѣγ¿ܵ۹Ϳܵ۹ݣάʲִ䵱
µۿŵ۹ֻվʰо֣Ҳֻܼ£Ϊ˰ϣ۹һ
Ǿһȫɰϣ۹Ƶͨ
ǸʱĿܵ۹ƺߵʷĵ͹ȡǵĿʢʱڵķ֮һƵǣħʦڵ۹ڵĵλҲ
ðµ˾ȵǣ۹ԶȻһħͳħԴֲħ嶼˵۹߹
֮ǰϣ۹ΰ󺽺ʱķɴʼ̽һһ򱻷Ȼ졣
ڵİϣ۹Ѿӵǧ򣬳Ϊһ޷ŵǿ۹
¿ܵ۹ѡִ٣Ȼҡһ䣬۹߾¿ܶ
˭뵽¿һӵϰٿӴ򣬶¿ħʦȻ֮꣬˱ȴǰǸܵ۹Ӵġ򡱡
¿ΪǰԶħսбݻٵҪΪ
Ҫ֣Űµǰ޴ֲïʢһþ޴֮ĳϣ֦Ҷïڽع϶׵Ŀ
þ޴֮ӦǾס״̬ƣϵÿһж٣Ǹܵ˺ƽĿɹ
ڽ裬ΪŸոտʼֳûжʱ䡣ĳлǵػѾԿó֮ķģˡ
ҲͰϣ˹һǸ¥ą̃ͤ¥
޳Ļͣ˸ָĻ˷ɻЩѾȽC-130һһָܵͣԱߣȴµǵ
ԶУ׹һһ·һտĻϻһҫ۵Ĺâ
佢ӽ糿һηأװʣͶµĲ
ϣѾ40˿ڣԼ20䵱ͶĿܻˡ
ȵִĺ˾۱䷴ӦΪṩ˼ȡ֮ĶѾûûҹĹһ̨Ӽͳת
µѾȥǸ丯ĳ¾ˣѾװԼ˰ϣ۹һԱ
ãܹΪһ۹һӾõ顣
ΪģҸˮƽڷߣΪǿС⹴Ķǣµ˾ðϣ۹ѵķ
ΪѵһϸħʦӦѡôµ˵ԼǧǧĿܵ۹ǣҲͬ˵Լ
ЩԵ۹ʵ۵ıһЦЩʱܻħʦԼȡ˼ᣬһЩħʦ˸淢ߺʹߡ
жѾҷڴҶԵ۹ҳȻĿá
ԭսħоʼͣͲǰЩħоʼչ
ϣ۹ѾһĿƼ۹һϵħƼ۹
ɴħڵ۹ڷٴħѾͨ˼ʮ򣬰۹ܵϵ
Ϊ˿ڲ㣬۹ʵ̫ԭϣ۹Ѿ˶ŵļƻ׼δʱڣȹ
û취̫ˡı߾ϣ˿ڻ϶ǰʮ򼶱ģһȵ򶼴ϣֻפ˿ڣ˵۹ӵ˿ɿͳΡ
쳤ɣµ˿ŴֵϷĺͯۺ΢Цֹ


1191 
λͬѧߣһϸ۾һŮʦָ˲棬ԼŵһȺͬѧѵ
ѾǵǸСˣǰ޸˵صִ٣ǰϣ۹ɭ719ֳǴִٵķˡ
ȻˣɻһʦɻǸǰʦֻڵ719ֳϵһѧУУֻԼźǳʵΰˡ
һģмŮʦǶҵڰϣ˹ϵʦѧԺѧȻǱȱҪϲٵġ
ϵʵΣѧʵûʲôϵΪһÿΣйʷ﷽ʵΡ
ҿģһĸǰħ۹ĿָźĲǱߣһ޾ɵľ
ƺҲֲһȺʳںĿſѪڣ¶һżݣƺںУƺһǷ
ιߵѧ¶˺Ŀ⣬Ϊ˵һݵľ޴ʳߣǶǳϲֳ޴Ļɵ档
ڵ۹꣬ΰĻʵ۱»ƳME-109սȫͼֽ֮󣬾ֹȥޱǿĿʳߣʧȥǵơ
ҲͳΪ˹ȥһ˵һ߼ǰšľ޾ɵſص˵ϣɹ̫·һŹ
ûԼ󾭹ǸϲŮʦ˫ֲſڴŲ˺ҧ
ǻǳСΪ³ϸСĻ磬ǣ˿ûע⵽Զȫɲĳڣοڹۿǡ
ǡҴδֻģЩįĿЩĻ飬ź
һʿֱϣ۹ͬһܼĸڻ
Ǹʱħ۹ʤǸʱһ¶ꡣ
ڣǰϣ۹ʿӵһԱһӳֻϧڵʿӣΰӣ˾첿ӣǲӣΨһսӡ
Ƿǳ˵ģǸս׷ɵǸսĳ˵Ķࡣ
ڻվܹпѾһǳҸˡ
٣ţʱʱԼİľѲӽµĴء
ЩѾ񶼱͵ϣǴ˵еǣء
Щ԰꣬ľͷΪʳǸԭģ
ЩįĿЩʱ򣬻иƵԶε̾Ϣ
˾Ĵ󽫾᷶λǻһָӹ٣ȻһݣһݷǳмֵĹһҪĹ
ڣֵˡԼ᷶ԼĹǶˡ
Կʼˣһ֣µʹõĺȻǰϣ۹ı׼
᷶һȻѵԼ£ɣΪĻԻͣ
޷˵Ĵĸ̨һԾȻͻһͬɽ͵ĿֲԹ˲֡
û취ôĻҪġѾǵһˣΪȥˣ
һɽȵХЩħǷ׷ս
ͷŵգǸյĿֲѹǵͷ
֮ǿ
޴ĺӰԹԽɽι۵ѧʦǷ׷׷˷ĵľ
׳۵ʵˡ˭ǿ
쿴ǾͳĻƽһʦָŴӲȶӹɽ壬غ
ۣкӶգһƬͱȱ仹ӴӰɹŻ
ֱݽĿÿֻΣεıĿǿ׳۵ıݡ
Բʳһһŵ֤Լ֮Ӣš
ֻϧҲֻԼǿˡ
ڵ磬Ѿǵˡ
·һ̽У᷶Ǽѵİʽ˶ӣڰʳתҲ»Ϊ͡
ɽϢõĽӹ·ϣԹʳôʡ
绹һΡˡĸٿڰο
׼ϵڣƵְ᷶ķԸ


1192 ۹
밮ϣ۹12000̫УһҲϱעһֵİϣ۹̽ɴڼǰС
ȽѾҷɴٶȷǳˣں嫵Уɺֹһ㡣
ɴ棬һڽλϣڿԼæµ
ѾĿռԾǨڵİϣ۹ѾǳǳңԶ
·ɴϵָͨżװÿԸͨ٣ҷɴϻشźţҪüʱ䣬ܱ۹߾յ
ϾǹⶼҪԽľ룬ĺ嫣ĳ˵Ѿ޴󵽣κٶȶĵز
ɴĺߣʾѾƫԤ0.004ȡѾǳΣˡڼʻλϵĿܻˣڷԸ
ףɴߣ0.004ȣϣʻ̽ɴĿܻ˷ǳ׼Ȼûеش
ûа취۵ĿܻǲҪ͵ģħ󶼱ʡˡЩ˵ʹõǲӸǳױϡ
ϣ۹Щܻ˵ʱеʱʶЩ˸ױϡǻᱻȡһЩܣԱڹͿơ
ų0135ţ̽򡣡ҷɴĽȷƬͼ׼ȷԣ̽ǣЩǸ׼ȷķࡣ
һǳ︴ӵĹҲʺʹÿܻɡ
ϣ۹˿Ǳģ˷ѵġûһЩΣյĹͳõѡ
ȻڶȷƬͼ׼ȷԣһΣԵģִķɴ棬ֻһܣʣµȫǿܻˡ
ǲܳɴϵģҷɴ˵ʵһ˷ɴ
̽ǵͱȽϷˣΪҪ󣬰ϣ۹̽ɴҪǷΪࡣ
ȣ߼ǣϵӦòԶ¶ʺϣСҲ̫
ǿ֮ӣȻʺ深ܵ˾ǡ
ΣһЩȻԲһЩǣЩǿԸ죬ǻԶһЩ̫ʺϾסǿԷչԴǡ
һϵںǲ̫Զ̫Ȼǳӣ֮Ҳ޷׸ı״̬һ»ᱻǣ㵹߷ϡ
֮κǶҪͷ࣬Աڵ۹ֳá
Űϣ۹̽ǵ࣬һЩҲʼ֡
˵֮ǰ׹ٹһ̽ɴĳϣͷ塣
ǿѾ˴ĶֲֻΪֹûзָߵȼǻˡ
ǿΪϣһţԢΪµϣ֮ǡϣһǣڻûбϣ۹˹Ȱﵱɹ۲ʵأ֤ǵ
ڹѰ壬ѰѰһԼ¶οҲǰϣ۹̽Ŀ֮һ
٣۹ʵۿ˹ţҵɢ֮еŹ£ҵ·صǸ翵Ļᡣ
01Ѿ䣡һܿԼǰĿ壬ӲĿڻ㱨
һɴĽ壬ٳԶһ
ֺһ˷ɴĽ壬Ȼһ·򣬳һͬ
ţǵգĸաЩոҪ̽򣬲һʧãã֮С
źǿڽλϵܼƵͨյ״̬ؿ㱨״̬
״̬һźȶռصĿܻش
źƵǳɾûκθţߵûκ쳣壬Ҳѡһܻ˿ǰʾƽ˵
⣡֮ǰ̽ʾ⸽ı18994дһǡҪص۲⡣Ϊ˵
֪ǿЩЩҲʵִгԤĹϲ˵ΪԵһˡҷɴϹ¶Ĺ
ȻֻǱһƾɺЩĿܻ˲һһһӵ˼ġα
ı18995ǵźŷˣı渲źı㡭¶Ⱥ̫ܵ͡ʺϿʮӺ󣬸λϵĿܻ˳㱨


1193 ·
Ϊ˱ܿԷɴĸţ̽ɴһ㶼ϵڲ
һԽԼҲԱ֤İȫտΪƷʹãҲνˡ
Ϊˣһ£̽ϵʱ̽ĶϵΧǣһ£ǡ
Щһ¶ûʲôãϣ۹ĿѧڿЩãϾռ˱ǵĴ
֮ЩҲ޷ȫΪǱ¶ȻλþͷǳǳĶӡ
ȴ˲ʱ䣬յķźҲѾشϵΧ̽ɴϡ
ǷԶһЩǵģΪٽĹϵҪִǸʱ˿̾̽ɴҲǳĽӽ
ʣµվûôõˣҪɸԶľ룬ִܵҪȥǡ
ʱǳһʹ3ʱɵ½
Ȼˣ̫̫ʱԵȴˣ̽ɴҲ㹻ȼ֧һ̽տ칤
һ֮̽ǾҪǷˣΪǾ밮ϣ۹̫ңԶˣңԶҪööοռԾǨܹصԼĵز
һڹ̶һȦ֮󣬷һźŷȻĳĴ㡣
Ӻյ˷źŵ̽ɴϣһܻ˻еĻ㱨شķ֣Ҫʶͼɡ
ܽһ㶣Ȼߵܻ˵󣬿˵Ļɵͼ
ȻͱͼݸסˣΪģĵعͼϣһЩƽԭĵطһǳصͼΡ
ֱȻһЩֻҪϹӣķֱһĽһǳ޴콨
ձƶϣӦһСܽ˻Ƶ˵еļ߼ܣͻذϣ
٣ܻششͬʱһ˫Ѿʼڼôˡ

һƵĳǱ棬սʿͷգһѤõĹ߻
ӣҪ۹ˣ˵ûǲףһʿųǹɳǹϵƮ趯
ͬͬҲԼĳņ̀ͷԽԽԽԽġǡ˵ȥҲҲ˵
һ˵һ˫ȼһߴԼսһЩ
Կ񿥵İɫսһ죬Ȼɱǵ棬˳ȥ
һʿҲûԥһ˾ǵսڿҰϷɱôŴطƵ
ţ۹ǵ϶ףҲֻųû
֪ͨϣ˹ˣ֯ǵϢЩ۹Ϊ׵ʿźţ׼ӣȥµĵطһ
һ΢΢ͷȻ󳶹ͷһط񱼶ȥʣµŸΪʿһֱ׹ķɱ
ǷɱʱһߣŲͬ׵ʿҲڻۣ֪ԼĶҲѾжˣΪ۹֮ĹϵͲô֮СĦһֱûмϹ
һΣǶ˾׼ͶԷһ£ġ
ͬģΪ׵һǿ׳ųԼսϣսͶԵЩϸ
ҲѾ˼ʮʿÿһʿӣһǾеľ
Ϊ˱µٹ⣡õ֣ϧһдۣΪ׵Ĵ󺺴غ
ߵʿǶúȻشԼ˾ǿµսܵøˣҲܼһЩ
ʱ˿̣Ǹ޴󣬵ٶȼѾ˷ʼԼ½ٶȡ
Ǿ޴Ļ洵˽صΧ֣˵ϵĹľԺӲݣ˿ýޱȡ
ɲǼ䣬ȥ޴գײ˵棬ΧĴضŲ
µײ·һöڵڿҰϱը˸еķޡ
ѾĦȥ˴ⲿͿϣϡԱϳһưܵչӥĻռǡ
ˣƤĦۼ棬һһֱŵĺͻȻϨԱߵ̵ƽ
꣡һӣ̵Աߵһְ屻ƵɵһԵĵϡ
һܻ˴ӷɴֱָۣ̽ڲŵſϣ΢һ˾ʹ˳


1194 Ӵ
ŤһԼĲӣ˲ŵĿܻԼϵͷ磬ƺʲôܺ棬ƺʲôֻ۲켸ӵʱ䡣
ϵͷźӣʵʱ¼ܻ˿һСЩźŻᱻֱܴӴϵΧ̽ɴ
ԣֻҪ𿴾ͿˣԼһУ˽һУհеϣңԶİϣ۹
ܻڹ۲ǰµʱһܻ˳
ڴصĿܻ10ǻụಹҲụæһˣܱ֤Ŀܻ˿Լ
ȻˣҪǣЩܻ˿̽ٶȣԼʱ䡣
ϣӦи߼ڣСӦԡһյĿܻ˳ͬ鹵ͨǵûиӵ̫շֻзǳͨƷڸϸӵħġ
ЩĿΪṩڿܵ۹оϣϣ۹ĽЩģЩܻ˸߼Ļ
ǻʱֻеоѾرˣȻп٣ȲȻߣɻ״̬Ѿˡ
Ϊ׵Ŀܻ˵ʾĿܻ˴ӷزڣص˳
ÿһͺŵķزڣܻ׼õϾҪԵδ֪ģһʲô״
ǺĸĿܻϣ֧ƺɫP90ǹ
ΪҪԼյĿռ䣬ʡأ԰ϣ۹רΪ̽СصĳǹΪܻ˵
ȻͻǹǷȱЩ׷ΪҪĿģϾڴصĿܣ̽ΪҪսΪĿġ
ҲΪˣһװ10ܻˣȴֻװ֧P90ǹڣЩǹĵϻÿһ֧Ҳ̶ֻ䱸
˵Щ̽õĿܣƷ±ʲôɿݻˣҲûʲôʧ
ֻҪǴͼϣǱϵǿߵݻˣһεģȫװİϣ۹沿ˡ
һ֦ϣ⣬һԼĶЩĻζԼϸ塣
ɫĻƺͼͷ­ĶҺ׵ĸɵǰĵˡ
ʺӣ׼ſԼͣüĶƶԷƤʱͻȻһֻӲס˲ӡ
ʣµʶĲסֱۣ߿ʼսԼ壬Ǹ֪ĶϢȥ
ķ֣ԼϵĶһļӲҲܰѶԷѹֺ
ǣƣֱֻܷͣı任ŽǶȣƺڹ۲һһ
ץסߵĿܻϵͷߵһһжһһľÿһ
׺ľ֮ǰЩܻ˻ʱĻҪܵķʣĿࡣ
̫̫֮ĹҪȥһҪץʱжźá
ܿ죬ԼҪ˵Ķ߷ԼȻŻص˵ϡʧ·ӣһ˲ʧ˲ݴٲӰ
һЩӹһ̧ͷʼЩɹԼͷķЩͶڸߴľ϶һ
жӽСһЩĿܿһԼͬ飬ȻͣסԼĽŲȴŶԷĽӽ
Ϊ油ͿܣϰװһЩ΢һĴԿԶٸ̽շֶһЩԤ
һӣһ֧ļʸûؿڡҡһ£˳ǿԵ˵ϡ
ʲôˣһ׵ʿͻȻӲݴվĿʣµľŸӰ
ĸܻʶ׼˶ŹǸĿ꣬ҲͻȻֵĿ꾪ˡ
ĿȷϣԭסȻҲ壡һԼϵͷŶԷģͷϵĶԽװ΢΢ĵ
ҪȻҾٸɵһǸʿ÷ļͷһܻ˴󺰵Ϊֻһˣ
ĺУʮųֳֶ̹ʿεĵط¶Σһγ˰Χ֮ơ
ھƽŵһʱǸмĿܻˣʿ𾪵ĿУλƵվ


1195 һȷǳ
ⲻܣΪ׵һٿű䵹֮վĿ꣬ľ
óԷûдؼףϵ·ʵľϣ¶ԷǴؼףҲδؿӲһ
ǣβţԷҲȷȷʵʵǰվ
ʱ˿̣ǽ֧ǰϵ˳Ĺۿ
ĿֶܷʵҲ𾪣Ϊȷʵûаװǳܵ̽豸Ͼǲר̽ģֻͳһ͵һƷ
ܱͲЩҲû䱸ӵļϵͳô˵ڸйٷӦϣҲͱǵǰܵ۹ĳǿôһѡ
ǲôľϱ׵ķˡ䱸˺̽иܵĴǲ׾ͱԷΧġ
û취˭ġ۰桱ءʵݲǴڵ壬ǿþǶǵҪˡ
ǾʲôˣЩ֮УΪ׵ľѾоεѹҪȷЩ˵ݣŪԭ
Ҫ֪Щʿ׷ѰǸ񼣹ģЩ·Ź֣ԾͲǵ˵Ĵ磬Ȼǵйء
˵ΪʲôһֻǵҪЩġˡһ£ΪԼȡһЩѡ
Ϊ׵ĿܻҲ֪ôش⡣Ǿǵ̽ܶѣܻûǿܺ͵ϰĹֵͨز
Է˵ʲôԺżоƬڴԣûʲô֮
ǺЩܻ˵ĿʼӶԷΪжԷͼܿǾʶԷȹǣƺвȺܸߡ
ǺĸP90ǹĿܣǹ˨ҽԼǹڶ׼ѡĿꡣ
һӣͻȻʶԼǲܶĿ꿪ģǳƣεһְȫʩ
ϣ۹ֿɴδɳĿֶ̽ӣһײһģһࡣ
ǲûȡһЩƣ˵Ǿͱ˽ֹܹơ
ƣڵЩȽP90ĿܼǣֻĿŶԷ޿κΡ
ȻǿԿֻҪǼӵʱ䣬ͿԽǰЩ޷ĵˡ
ϾP90ȵĻǸߴ50ӵĳϻʰʮŹΪռϷɵӣһⶼûеġ
ֻϧûа취۶Ҳȥ͵ܵ۹ĿʿһȭͷͶԷƴɱ
濪ʼЩûа취ֻվԭأûлشûбɱ˵ɵվͺһ
ĵʿҲ֪ԷڵʲôҲֻʵʵŹңȴԼͷ˾
ÿ·ǰϣ۹ĿܣڣΪ׵İϣ۹̽ͿܻˣԼ˵һα׼
ЩΧǵĵʿͬΪҲ֪һֵʲô˼
ÿ·ǰϣ۹Ŀܣǲ²仰ĺʱΪ׵Ŀܻðϣ˹ͨظոǧѡҳһ˵Ļ
ǣ˵εĻɻûöһȺɻֻܴ۵С۵Ļš
ǹĿȻǲ֪۵ģǿԱһ߲ݵľ
Źҵʿȴ޷һ̫áɿ˹ңҲ֪ԷʲôΣյѡ
еĻǵ۹ľٳżͨһ¡
Է˵ȻɿóԷƺҲ빵ͨһ¡һοڣϣԷһ¡
Ҹ̨״ҷϢϢȻЩֵġˡصȥֱӽԼ۹ЩѧʦԴϲô
˵ʲôЩ·һġˡԴӵһĹ֮󣬳˵Ҳһˡ
ô㣿ԴҲûʲô̫õİ취ϾӦľ飬˵ˣǵ۹Ļʵ۱ˣҲûа
ˣʯ۹߾ǱоӼᣡǲȥˣһģ˳˹ľԣȻͷֳ֮⣬ʣµ˶վΣһ
ĺ·¶˾ģһʿɿŹҵָʬȥܺùҪãʵ뷨
ԣԣһҵʮ֧˽ߵĿǡ


1196 ʲô
Ϊ޴ĳǶᣬȻᱻɱĳٶһЩˡ
ЩĿܻǣֻεԼָŶ֣ǵϡ
һӣЩܶ˵ϣȻҪȴЩʿ˽¡
ǰЩǰһǱĳ˸첲˼򣬿Դ
ȻڣЩһڵϣûаӦʱЩ׵ı߾ʿǣͣĹ
ǡǡˣǡǲˣһڻعɱ¾һԼӵˣȵĿԼǰĲк
ȷʵʬ壬Ӧ˵ֻһѱѵľ϶ѡЩܻΪƷʹõĸ࣬ʹõĶ۵ľͷϡ
ֻЩľͷ沼ģȥǷǳĶ
Ͼϣ۹ľӹǷǳǿģ˹һǰѾͨŮǸӼɹְѰϣ۹Ĺҵˮƽһ̨ס
ǱĻҪаšΪ׵ľҲʶˣƺɵһЩ˲õĶ
ЩյĶûѪҺ˵ǿɣǾȻô׾ٵıʰˣ˵СɣȴԲ¹ôá
죡ʰеĶǶҪߣڣʱ䲻˵ӳ´
ҪеĶص۶ȥְԱʹжϣЩĶʲô
ⶫذһʿӵϼ֧ƺɫP90ǹһǳΥ͵֧һĴš
ߵһʿ¶֧۾յ֧P90ǹǹϣƺҪǸʲô
վߵļڴæĽһЩܻ˵Ĳкŵǿճڡ
һſܻ˵ԴǸѾٹͷ
ʯ۹˿Ҫˣﲻ̫ȫҪϽ뿪ˣһվɽϲtʿҴҵķɱغ
һ£жӳԼǰһЩװһ
ȻԵһʿҪ֧P90ǹҲԼı
ָͷѹ˰ϣһ֧Ѿӵŵʼ˹
ͻͻͻͻܼǹһӾССP90ӵ˱һ
վʿߵһʿɸӣֱͦͦĵ˵ϣû˰졣
ģʲôǸΪ׵ĶӳǰһĻŵ˵ǲ
ûпһôһ¡ߵµǸʿԱߵʱֻʿؼǿѪֹסЩӿ
ҵ죡ģϥ£ϣԸԼĲ¾ʲôִЩѪʱ˶ǰĲ״ˡ
ڣʶǸ뱳ĹŹĪĴⳡ硣
ǸĶҶӳϽһԼʿ˲ѾڵϵĵùվߵǸP90ǹʿǰ
ϸĹ۲һP90ͻǹȻƾ䣬ȥΪ״հѡ
ţɹˣʱʶⶫǶôķһ˵ճϰߣųҪ˸о
ΪȷȻľͰǹڶ׼˸ոǸ߻˵ʿ
ҲûʶʲôĶӳָͷѹ˰ϣϸĶֿµ
Ȼо޴ԼļһǹһվǸ֮ǰ߻˵ʿһεùؿڵȥ
һֱҲûףǶӳʵǸǶӳҲ߻ˡ
ڶ˵£˶ʶΣաӳҲʱ򣬸Ĵʹ÷
Ҳ̫һЩȻĴ÷ɸȴʻ
ģţȻȥǸʳָµġءڣ˽ŵĴߴУ˴²ʬ壬һ뿪
ҪЩʬ嶼ȥúõооڶû׵顣
ɲʲô飡ڿȥ۶ս֮ӳֹôȴ⡭ʲô飡


1197 ۹
˹ǱȽ⣬һеĻ˻ӣԼĵ۹չһΰǼʵ۹
ڣȻɵǸ˷004ݷɴĿµˣѾΪԼһӴ۹۹ӵн޵Ļشµ˴Χʼ򵽰ϣ˹ҲҪܳܳʱ䡣
ңÿһ죬ĵ۹ǿһЩֻҪڸһЩʱ䣬׼ҪȥһǸݻ˻ϣĸˣ
һ죬ܷ㣬·¾˽ڻ㱨£ոյõϢһֶ֧̽ӣڱ߾ⱻȫˣ
ȫߣ˹ڲͬĴʻ㣬ˣˣôһˡ
ԴӰϣ۹һһ·նԴӻʥħ۹֮󣬰ϣ۹ͺٺٱ˼ɽƵĲˡ
ȫʣһ˵ǰϣ۹㱨սʱʹãڻ㱨ʧʱ֡
ȻֻһСӣʻ³֣ÿ˹׶͵⣺˵˵ɣֻʧһСӣͶ˹ʡ
˵ûӴһ۹ʧ10˵С»Ҫϱϣ۹ʵ۵ĻʵһҲȥˣֻʧ㱨Ϳˡ
Ҫ֪ǰ塤¶ܶ£һԴ˵𣬾ʧǧڣʮˣʧɽܻˣ˹Ҳֻ˵һ¶ѡ
·Ϣ߻ʵ۵̴ң̴ӹٰʱ涨Ѿ˵һСˡ
£ңԶ򣬷һߵǻ·С˵Էǵ۹ʮ֮ǰĿƼˮƽΪԲͨݻ10̽õĿܻˡ
һվһǳľȣΪ·´ʱ˿˵ģǷǳصĻ
Ҳûа취飬ԴﱻָΪϣ۹ָ֮͢һ󣬲ǰϣ۹Ĵ󳼣壬˵Ϊ١
ԣЩռ൱Ŀ죬ѧУѾΪ޿γ̣ÿһ˶Ի˵Ϊ٣ԭİϣ˹ͨﱻһ߲ôʹˡ
У۹ͳһطķԣħֵȵȣȡޣ۹ֻʹһڷ֡
ռ̻ҪһЩʱ䣬ٹʱ䣬۹ܾͶͨˡ
Ŷһ˹ȤˣһòϷŵ˿һָͷһ߿·£ͬͳ˵ʮǰɵ֧P90ǹ
˹ǳʵۣʵ۲ͬ߼ģϣ۹¼Ƿˡ
Լǳ˽⣬֪ÿһڡԵһЩʱҲԴӸĽǶȣȥ⡣
ҲΪˣ·ôһ˵ץסһЩϸ΢Ĺؼ̫ţһڼʶP90˵ƿֲ֮󣬻ǿ
ȻˣԷĺηôıûʮܻˣҲпܵġ
£ʱӰϣҲ࣡·¿ڽ͵
Ҳࣿһ˹ĸ⣬Ȼ嫣ɵһģһ֣е̫ɺˡ
һʱ䣬˹뵽ģǶԷǵеŹ¡
Էǻˣľ̫ˣҵĹޣͶԷú̸̸̸̸ЩԼڵ£ʲôķչЩĹ¡
ѾԼԻصԭȥˣ˵ǱʶѾʼܾʧȥǰӵеһС
ǵģԷҲ࣬ٴͼϿڲȫͬǵҲǴһġ·΢΢ͷ˵
һǾϲ硣˹΢΢ֹһ䣬ȻͿȻԲͨǾ취ռԣ׼÷豸ɣ
ô£Ͷ˹Ԫ˧ѯʣǲҪǲӣǰǿ򡣡·ѹʵ
ϣ۹潢Ѿȣ֧ӵѾӴ𾪵ĵز
֮⣬ϣ۹ӵһ֧ӴʮƵ佢ӣССǼ佢ĳʮңֱƶʮء
Ӵһ֧ӣȫңԶľϣͶɹ۵Զӵġ
ֻҪ˹λ۹ʵһ£һпսܿͻĻݻٵص۴ĸҲ練Ƶ顣
ǲһֽ֧ӣǰɡ˹˵Ͼ۹ϲַûҵֹչ
˵ֲ֮Ĺȣ»Ҫ̸ΪȸԷ˵
ǣ·˫Ų£һ£Ȼ󻺲˳˿˹ķ䡣


1198 
ءءľھ޴Ļʿһ߱ţһԼϴŸָװ
ѾûľˣǱľˡϾʱҪһս̫ס
ʲôһʿ˺ʵλãԼŵԼϡԼߣͬսѡ
Ǹսҡҡͷ˵ҲϰҲ˵̫š
˵֮ǸʿԷһЩΪŸողξûоս
ʱ䣬Ѿ㹻ðϣ۹ԼӵԱˡڵĵ۹ڣĲռɡ
ûս飬ȴ֮ǰʿ˸ļЩʹøǿӵиǿʵ
ϣϣһβϰһβϰܿ죬ûȴи㲥ͼٵĴ
˶һνڹ㲥Ĵߴ£׷׿첽Լսλ
ϣ۹ӳѾ4ʱˣǵһս񣬼Ȼ㲥˵һβϰһξˣ
˹̶ڵذϵתϣһľ룬ŰɫͦװʿٴԼĶȷϵƽװòԱλ
ĺǰʾһйȫϢͼΧѾԿüпܻվ˸Եĸλϡ
ͬʱǰĵ棬ĸֲѾֳ޴ĿռԾǨ棬ҲѾʼĳ硣
㱨ɴս״̬ԼָλϣһĽûԼĺͿڴ
ɴɶȰٷ֮٣ɴȰٷ֮٣װãϵͳһվ˽λԱߣ°ʹĻظ
˵껰֮󣬲ԼλϣȻX͵İȫǰۺϡ
ۣ׼𺽣ǣȻ´𺽵
0015̽뿪ۿڣλϵʿסԸۿڷ
׼ۣףһ˳ۿڵڣŮԱ
޴̽2𽢽ϵͨʼһһĶϿսҲǻͷϿеӡ
ȻСͷɴڴͷڴβĶ޴սԶ뷱
̽Ϊȥʱϣ۹սΪѾԹʱˡ
Ϊ۹Ľʵ̫ˣ̽𽢴һǰһ࣬ͣĿռԾҲҪһµʱ䡣
ԣ۹òһϷǳƣΪսĴ𽢡
ӵм޴Ĵص滹жϵͳϵͳȴ̽ǿ̫ࡣ
̽𽢣׼һöŸڣ̽𽢣װöڰŸڡ
Ҫ֪̽2𽢵Ľ壬Ǳ1ʹ屶Ĵڣٻֲ䣬Ҳֻһѡ
ʣµĶռ䣬ڸƴԱˮƽħʯĴ
ǰ޴̽2𽢣Ѿ˵Ľ۹ƲСͷɴҲѾ뿪
ս濪ʼڵĻԽԽʢɴʼ٣ջΪҹеһССǹ⡣
Ӻҷɴͻһ֧ӴĽ֮У̽2ɣ滹Ӵ佢
Щ佢ʵҲսֻΪĿɲʲôĵսӡ
Ȼʵ۱û·ֵʹɵ۹ӻбҪ㹻֤˳С
бҪĻֻҪʵ۱һ£ͿƽҲڼڵȻ޴档
վԼĽϣϣ˫֣Ͽʲô顣ҳΪһʵսָӹ٣ҲܳΪʱһƵ۹ƽ״̬ˡ
ǰǺ嫵ǿգһ棬۹ı߾ֺĽӾҪ뿪۹򣬽뵽δֳ񿪷
ӻϣ0015Ѿ롣һʿٴĻ㱨
20ʼͬռԾǨϣûʲô飬ͬռԾǨϣ۹ĽѾйΣʲôرѵļ
ֻǣǱȽǣ޷һԾǨĵطֻܼ꼸ǰԾǨÿһԾǨҪȴռܡ
Ǹϵǿʱ򣬿ǿϵǣѾҪĴˡ


1199 Ʋ
ͻͻ۹һУϣһû׼ƣP90ǹԶһļ˿
ǸϴŷǳصףǺȻףȫûа취סP90Ĺ
ٺͼ˱֮ľ30ףӵ׾ٵĻõףڰСס
վڸۿľٻдǶ֪Сζţ⸱׵һˣѾˡ
Ѿܹҵģõʽˡһ󳼺εҡҡͷ
Щ۹£һֱΪ¼ԽоԽʶԡ
һ棬̻һЩѧоЩ͵ʬǷֳһЩӹķǳĻ֮⣬ЩʬľͷһЩĽƷļ塣
ΪֹЩ֪Щһվ߶ľͷʲôԭ
ߵǣһʵ佫ǣµP90ǹһȫµʶ
˵Ѿ֪ÿһδġ̼ʱһЩͭСӡ
Ȼǻ֪ǵǣѾ֣ҲãͷҲãP90ǹǹ϶˵ĵϻ֮ڡ
ÿһο𣬶õϻġ̼٣ȵϻڵĶ̼þǿͺôˡ
ǾͿʼβڵġ̼ջоˡϾһ֧ǹϿԻĿز࣬˼죬Ҳͻˡ
ֻǣεǣ֮ǰķʿǻӽ˺üܻЯ͸ϵϻ٣ǲ޸ġ
ӵǶǼ˻һסп۹Ȩ佫
ͭƵСӵ͸ϻӣϻǶûа취ơһϹҡͷߵĴ˵
ε̾һ˵һü佫źʵܷƣǸϻʲôʵģֱ治
ʼʱ򣬾һʵɫʶ֮ȫͬΪһרҵʿܵĸһЩ⺺²ϵʣҺҵͽϸ۲˱ϵ͸ϻӣЩϿڲǲһѣ˵ҪԣһЩ
ǣҲƵĲϡһ˵һָͷͽܱŵһ滹м۵Ļ˵P90ǹָָ
һ׵ĽϹô˵һԵһ죬󿪿˵ôǿ۹ûа취ˣ
ʱǲˡǸϵҡҡͷΪѾεʼйˡ
ЩЩѪľٸļֵҲҪǿǽҵ
ǷģʵȴǲпġЩϵ̫ȽܹƳġ
һ֧P90֮ǿǿĶǷǳܵĶùȥһܣ˵Щ˿Ϸװһˡ
Ĺ˵֪ǵɣȴ֪ʲôĽ͹տ˳ȵĵɡ
Ҳ֪һӡȴʵûа취һתߵĹӡ
˵ݶЩ̧ˣôһûɳ۵޷Ӷ̫
ⶫͲӦóϣǾٹ꣬Ҳûа취ܵĶʱϹһ˵ҵĲ֡
Ǵ¶ɫߵһͬ飺ȻٵϣǵkǾҪʲôأ
۵kʲôƺˡһɫЩŵĻشǵʿЩʹߣϾҪٵǵͷˡ
󳼸Ͻε٣ͽˡǻúõվ˵Ҳܵġ
ǻ˼·أЩģأkûüʹԼǿͱӢµʿɱأԽ˵Խ˷ܣ·Լɵ׳һ㡣
ѾˣѵûЩڳʿĹʣЩʹߣʱʹԷ֪ʲôԭûʹǵʿˣһ󳼾˵
ǻǵȴǱߵϢɡǱµķ֣ҲԻ֮ìܣվڿ۹һߣһһ̾Ϣһҡͷ˵ܣĻˡ


1200 ս
ǸЦѵӦãѧϰǵ𣿸ʲôȥѧϰǵԣһʦŷɴЯռװãЩվߵľ١
ϣ۹ĻǿƵģûлĺԣ۹ӵʼһֱս·ϡ
Ҫ֪ӵҲʮͷˣķ֮ʱڴ̣ʣµķ֮һʱҲһֱԼ
ʵ۹һĵطڽ裬ͷ·һ޴Ĺһ
һЩڷĿɸֿʯһЩطڽ¥ãһЩطѾ˿󳡣ʼ˸ˡ
ûа취ҪѧǵԣøǣǱѧϰǵ԰ɣվߵľЦ⣬˵ķʽһˡ
ϣ۹ںƽ3֮һνӴսĻᣬǾϲּĺ顣
ֻҪǵ۹ˣһеʶֻսöԷѸٽܼһҪֶΡ
ҾãѧģǡͶǹ仰ˡٿһЦȻʶոһһοռԾǨ
⼼Ѿչ˵ڶԾǨ֮ӰҲѾ֮٣ɻǻһѣεĸоͺγһ
ͬģҲûа취飬Ͼϣ۹ӽڣ˻ΪٽӴʱγء
Ͼܼռڷ󡣰ϣ۹Ѹٵĸÿһͥһ綯˵ҪӦҡΣȴôס
ϣǼҪִ߾ˡŤһ²ӣӦһϵ΢΢ʣȻ󿪿˵˵ӵĹģˡ
˹ӳ֮ĵ죬Ϳ˴̽ɴϴصͼϡЩͼһ˵⡣
˵ѾΪϣǵϣǻĵŹ£ģָ
Щ˵Ųͬԣ̶ȷǳ󡣰ϣ۹˵ԼǶĻϣϵһβͻûء
һ˹ΨһĵǾûˣ˶ԻֹϣΨһԭѾʧˣսҲ֮ˡ
ʵ۱´ϣ۹Զӹģһ
ԭҶ𽢵ãӵʮңЩӴ𽢣˱˾ҡ
ͬʱ뽢ӵĿпɴҲԭԤֻһͬУһҡ
ЩͿпɴЯŸָ豸˶豸֧żԱϣ2ǽȫо졣
Ϊ֧ŹģӴĽӣӻЯרںάԶ̲ۺϲԽȫñǿ׳ˡ
ЩµսԱ߾˳·ִûег̡
û취ǿпɴӵ棬ûа취ӡԱʼ򣬱ʾԼҲûа취
ϾǲľɴȻҲ񣬵ϵͳȫֻܸͬڽӺ󷽡
ٶҲҪ࣬Ҳûа취顣
ܸͲĸġʹŻĵĳǱ׼Ĳٱ׼ˡ
˵һûһԶ۴˵ǴӸ˾˵һشġܲμ񣬱һҫ
˵ķǽ֮⣬Ǻ嫵棬ɴǰ׼һԾǨۺϲ޴󣬳һǧס
ҷɴͬͨɫ˾޴Ϻ֮⣬սĲϻһֻչӥĻռǡ
սĽԵʱʱкɫɫС˸һЩϴڻŵƹ⡣
β޴ƽųĻ档ҲɴǰܿһЩɴβƽɢĹâ
ңԶϣ2ϣ۹ĸ߲ǻ֪һ֧ӴģǴδοܶûεĽӣǽ
ʱ˿̣ڿ۹ĵ۶һźɫۣǰһɫװεˣڶǰʬ塣
һ߿ܻ˵Ĳк̶һľϣͬƴͼһԭԭӡ
ȻһЩѵĵطѾ޷ȫˣʬ˵кܹĿһ˵״
޷оϢְǿܻ˵ֱϣ˫ƽ˵ⲻ
˵۾ߵһˣôģ


1201 ʼ½
ϵĴϣһŻװעŽŵĴ󳼡ĿڣƳʵ۹ӱ߾һЩĶ
һֱڣǻûиǾҵʲô˲ѾɱǺȡϵƻǵս
£ҲҵһЩһǫĹڵϣͷ͵ǲ֪Щʲôõġ
ϵʯ۹ֻҵһЩϵļʸмӵĵǣԼһЩкм
ȻʣµҪĶѾ۹ı߾ʿˡ
ǻԶԶԣߵĶԷǳҪǳҪλϵɷǳ˵취ֹ۹߰Щ
һ۹ĵ۶ڶ֣Բһľ¹񼣣Ҳ˲ôˡ
Ӳܿÿ۹¼ռȻʱʲôˡ
ٵǧӣǰ߾ΣҲÿ۹ˣǸ񼣸Ūˣﶼϣ
ǣ£һſ׵ĽӦ͵һ飡£۹Ҳ߾
Ѿô࣬ʣµҲ̵ߺߺߣȻҪսҾ͸սΪ׵ԼӷصһģŭĴȵһǰ߾޲ؽҪʤҪǸ񼣣
Ǹſ׵ĽһĭٴӦ͵£
Ϊʯ۹ڱ߾϶ţ۹˭Ҳûа취ռǸڵϵİϣ۹ա
Ѿľ˵Դո˫СģɱͻھͰ˵Ĺһֱ̱״̬
״̬Ѿ˿һµʱˡһµʱ˫ͣ߾սĹģԽԽԼԼ֮䱬ȫսӡ
Ȼ˫׼úôһʱѧǿգһǴһ顣
ԭϤǿգȻһ֮ڶ˺öǣЩ֪ǻҪҴԽԽ˼

ϣվԼָλϣԼǰž޴ϣ2ǣĽӾİ棬ڵִ
ִԤϵ׼ȷֹͣ캽ԱĻ㱨沿佢Ѿʼ͸߶ȣ
ƯŮ˱磬ǼʿսѾλʱԿʼ½սһʿٻͷĸŻ㱨
ִеһս潨½ձ׼ִУϣ°ͣ·һ´ս
սո´ʿһûẓ̇һߴĻ㱨Ѿ½ȷλã
ԱҲʼ㱨׼лھλڻڻʼ׼
Ӻͼں׼ڻӺʼ
һڻʼʱ֮վڽϵľٺʿǣͿԼսǰװϵ500׿ھڣĿĹâ
ʮϵĶʮ̿ڸ߲ϣ·һ˶ʮǳ
Щڵħ󣬸˳ȵĿĦ
ϵʱ򶼿ѵһ׳۾󣬷·ʮʺ磬Ļߣ׹䵽ɽһˡ
Щ˾˳Ƶ·һ޴Ĺ鳣ûһ㡣
ûм⵽ջĿĬһߵϣߣ񣬻㱨˸ոһڻЧ
һжѵϰִУȻϣ2ƺûʲôķڻ̻ǰԤƻϸִˡ
˵̶ֳȵڻʲô֣֮û˻ں
㣬ϣ۹ħ㣬ҳ̶ȿǻҪٲпʮٱǧ򱶵ġ
µͶͽӣʼ½ɣϣһȻ󿪿Ͷսܣ
ǣ٣һȻ׼ת
֮Ϳʼ½߶ȵıԱ佢ϣһһģ鿪ʼ䣬ȻȻ͵Ĺ׹䡣
ϣѾھڵݻٵֵػɽð̣ûĵ˻ͷĴӵͿǰ𾪵һĻ
ǷԼǰɭѾȫѵ£ǷԶɽ徹ȻѾ𻵡ЩϤľѾƻһ㡣


1202 ռʻ
ոǿµıըݿ࣬Ȼ֮ƻεòɶڴδ˱ըϣ2ϵ˵Ѿ㹻ˡ
ԶһЩĵطЩûӱըɵ߳ǣǿ־ķ֣ƺһУŸոտʼ
Ϊǿ⣡ͷ·һʢһгĺͷ·Ҫһ
׳۵񼣣ʯ۹۶ڵĻʵۣǸϵ˴ʱ˿վڴߣĿɿڴĿķزϳβ
ҵ񰡡ૣԼľ𾪡Ĳ֪ǿ۹֮ʲôЭ飬ǿ۹飬ĳͷ
һģĲ֪󾿾ζʲôֻܽĵȴȴһ֪ʲôĽ
ϣ۹ĵ½ӣɲȴ̫áܿһվѾ䵽ϣЩյɲ̽ɴϵտԱġ
Щ޴ҲӲһЩڵִ֮ЩյĲţͱСըҩֱը˳ȥ
ը֮Уһһܻ˳ÿһ10׿ھͻǹЩܵģҲܻ̽ȫ
ȻרսĿܻ͸Ӵ׳ǿƿ10׿ھͻǹĺҿЯĵϻ
ңЩսܻ˵󲿷ֶпϰǵĿҲǿ
ҪǣЩսѾ֮ǰ˳ƣڿԸҪѡκĿ꿪
һСӵִ½ûзκεֿһܻ˰ͷһͨװãûе㱨
ߣһһ˷ɿܹԶĵطһЩѾʼװװã׼ϰʼָˡ
һһ޴ͨһЩ滹̽һЩӶԿװ
Ȼ˵ϣ۹׼սʽ̫̫࣬һЩװɲó
էİϣ۹ĵ½ӣǺܿ͸ϰĽ½Χ˷ء
Ϊ֮ǰڻ½Ҳŵˣϣ۹ĵ½ӣѸٵԼĵ½
ϰٹĵضΣ׹գڱԵڳսܻˣڵ½ʼ֮İСʱ֮ڿһС
ĿܻŻڻĶΣ룬ȻСĽֵϣһʧˡ
˫֣Ϊ׵Ŀܻ˶ָ˶ԷȻ󿪿
˵ڵҲǻɶԷһ䶼ġǺӺ󣬰ϣ۹սܻˣһǹ˶ԷԴ
һǹ֮ѪɽЩԼڵƽ񣬱ǰһĻŵûɢ
ΪĵĻҲǸ˲ϵİ
ֻϧԷƺշ²ǸȷʵߺԼͶˣɻǱֱӴԴ
ϣ۹սܻҲûиЩƽٿ־ʱ䣬ǺܿŶ룬ȻЩվŵƽһߵǹָǵԴʱῪǹӡ
µǣЩƽ˵ǰЩսܣԲˣȴ˵Ժһ·ҲǷǳ־塣
ǵڻûŪףԼǱ񱨸ˣǱħˣ߱ҵľӸˡ
֮ʲô֪Ҳ֪˵ĵĻǸñ͡
ЩӻŮѾ˵ӣֻſŶԷԼƷڵأڽ¡
﷢һУһֱһ˽ǿһЩ仯
߽ӵ˷ǳĿϴĿףͶ֮·һʿ
һ˸ŹâİӣȻָͻȻֵһͼƬ˵ֵĻ
գһƺʶʲôΡΡõصԣ˵ˡʻ㡣
Ǹħľ֮΢΢ĵ˵ͷأ
һѯʣһָһϵͼƬʵô
ԷȻû⣬ȴܽ˹ͨľ飬Ͻڻشӣ
xiheaħľüͷѧһ䣬ַǳıŤԾͷˣˣɡ
Ǹһ˵˼ʮߵĵ֮ħľٿ˿Լƽԣĵ˵ͷʻռɣԷôˣ
ڽСܿͻнġħٶϴŵĶһŮԵ


1203 һŶǹ
δɡʻ㣬Ҫ䡭ĵĵȴʮ֮󣬶ħٶ棬Ůʾ
ħεĽƽԣһεݵ˶ԷǰһΣͼƬӸһЩ
һͼƬȻһǱڶͼƬȻһͼһ˷ɱĹ̡
ץסǸһҲᳵ·ˣѾ֪ԷܲɱֻͣĿͼ˵ˡ
ǺĲôĽţ˵ҲһЩһʻһЩͼƬݣһ˵˺üʮš
Ȼ󣬶ħپͰƽ˻ͨʵʻռɣǱ߿Լˡ
ڽСܿͻнġһߵŮᣬӦе
һĵĵȴ֮ǸŮһδ뽫ԷԿʼ롣
ħüëȻĴԼС棬ͳһװãݵ˶ϡ
Ȼ˵ԿܷܲĴʻ㡭ã𣿡
㡭áԷ棬һʺԼĻһ£ƺûиСӣΪʲô˵
ҵĻħȻҲԵٶȸ޵ˡû뵽ƾŲٸʵķɣͻܽԷԡ
ȻˣȻ׷Ĺ̡ʵֻһռʻ㣬ͬʱռ˵ԡ
ʵǣһռ700ʻ㣬õԽΪ׼ȷķ˵صԡ
ħٵ⣬Ǹص¶ϲϽڻش𣺡Ķˣ
˵ǱĻᣬɲţЩµߣֻ·ѡ
٣С棬вӵķʱһվڶħĿܻǰԴе㱨
ħһ£Ȼ˶ԷҾʧսΣ
Ǹܻش˶ԷļᣬһЩӡսûпʼʣҪڻ֧Ԯȿʼ𣿡
Ҫ˰ɣΧԼͿˣԷ룬Ϳˡħٰ˰֣Լ·Ը
ȻĵģȫѹսǰշһСܸȤһЩ
´ʱѾΧ˼׷صսܻˣѾ׷׶ԼĲǹ׼˵˿Ϯķ
ϣͣõ˻Զӵһһʵȫڰϣ۹ĸָӹٵļ֮С
ڶԷ˶Աͬʱϣ۹ߵϣһƬǹ˨
׼սΪ׵һսܻ˾ֱۣпһơ
ȻԶһƬԷʼ档ͣôŴأ·սԶ졣
ЩӢµʿ֪ڳȺӵģڳĲʤ
ۿ˰£Խǰĸߵأڵ˵еʱǿһϸϸɢߡ
ЩսܻˣûھʲôսǾվͺһָĺߡ
ЩʿУԷֻҪһӾͿԻֻҪֳٶȣͿ׵˺Էķ
ͬģЩ֪ʿϣսܻˣҲû˿Ŀ־塣
ǲûп־壬û˷ܣûκεĸоΪǱֻһȺĵװֻҪɱ¾ͿˣΪǱΪɱ¾
˫ľҵʱһֱûжİϣ۹սܻǣɽĵоǵİ
ֻһ˲䣬ոջֻĳսϣͻȻսһıһ̱ò
ϣ۹ͻǹʹõ10׿ھ͵ҩ5.56׿ھҩ
ⱾƸͲʹõֱ䷢ܣҲΪЩս˿Գĺ
ȻˣĻڴһЩ˵ˡ
ͷ·սͻȻ临ܼǹһ硣
ͻͻͻͻǹһܼӵһó֪ʲôŽꡣ
һŵûʶʲô͸оԼµսǰһ˾ͲԵȥ
Ȼǵ弱׹˲䣬һӵǵϣһѤõѪ


1204 пѹ
Щ10׿ھӵɵĻЩȥʵİףһһĿ
ԲĿ棬һ߾ߴ壬ЩӵǰĿ˵ǲһ
Ѫɽս˻ŵ£Ȼѱϴ˵˦ɵǰ󷽵ʿܲǰͻȻֵϰһĻѪȵĻͳˡ
ս̤һŵµս֣ͺһһųʿȫ
ҽս׵嵭ЩǿصʿûüԼûбˤͱ̤սѸȳࡣ
ûʿҲûѣǱɨӵУѾʼС
Ȼ󣬺ò׳˵һʬȻǵǰܼӵڼϮ
ǻûüһµʱҲӵ򵹣ǰսѵĺ󳾡
һʿҵĵ£Ǻŵƴǰʮǰͨ׹ǵ·ϣһȺӭŻǹĻ˾ĳ档
ʮһȺһеҪ˫֮ľ롣ƴǰȴһһĵڳ·ϡ
˫֮ľȷʵڿֻӵѪɱ֮ʯ۹ʬ忿ǵĵʮס
Ҫ˫֮ĿյأٻҪټһСʱǵıѾ޷ĳˡ
֮Щӿʼɢˡǲòͷˣ˫֮ľ롣
ûа취ȥô֧ţҪȫûôһƽԭˡ
վǱߵսܻɲɽǶЩڸϻЩ򱣳֪ʶ·ھһ㡣
ЩսĿܻˣʱõʿǲҲûп־壬ֻ֪սûκκڲѹ
Ƕκμε⣬ǵǳľȷĺҲǳλ
ʵϣΪսԵĴЩսܻ˵ȱͳͳڸˣµģȫŵ㡣
ǰһܻһθ߾ֱۣȻǰص£еĿܻ˶ʼǰ
ЩܻĲһһӽԱʬĵһս
ǵ󣬵ڶڣһЩװ׳Ѿ˹̶װãڿ˳
ɡѾʼӣһЩⲿӵԱҲѾ͸λ
佢һ佢ıвͬϣ۹ı֮࣬ս֮ĲҲȫһ
ʵϣΪӦ㹻ĵˣϣ۹ɡɽṹҲǷǳġ
˵˵һ½ĿܻҪӦ˵ĹˣǳʧĲӡ
ڶ½ĲУսǳǿܲӡħӡͰĻಿӣԼ㹻දװײӡ
Щӵսɷǳӣκεˣһս֮ңһЩħӣҲ֧𲿶ȱҩµս
Ȼˣħһ֧ŲӰսģһ֧ɹ۵岿ӡ
Щǿ岿ӻûȫչǵ֮ʱĵˣǾͿɸ㶨һеˡ
һЩ֪ʶħҪһЩʱ䡣һվֵصıԵһССɽϣԶԶս˵
˵Ķֱ֣᲻ʲôоԼͺεģǹġ
ûа취ǵķɴЯģǹҵ豸ֻһáһľԶöЦŻش˵Ǿ۹̫ԶˣԶ䶼̫ĳ̶ȡ
һɵ˲3000Է᲻һͶٷԶЦߵľ١
ľʼ磬˵Ƕ˭ͶЩµȹ񣿡
ָЩǿƷ۵ĶħӡЩħӱھڷ20꣬ΪԼΪ
ЩھڵĶħǶȹִֻΣյȴֻõĲ
ȻˣЩħɻǶԼ״ǳ⣬ΪǷְϣ۹ĶҲҪ֮ǰʳ̫̫ࡣ
һ棬ЩħҲǳϲΪڹȥһʱǶھڵģϤִ˲ƣ
ǿûʸܽ΢Цҡҡͷ˵ʵ۱µּǣҪܵЩ׼࣬۹˿ڲѹ
⻹һ⣬ϵľ壬߰塭Ҳ𣿡ľٺĿʵ
ģѾڻϸ˳ŵƶĻش


1205 
ңԶİϣ۹ڣ׶ǰϣ˹ٲĵ۹ܲڣϣ۹ڿ˹ߣǰһȺǽţΪսȨĭĽ
޻ʰǶһ豭һŵģĴ˴ĲҶĭӣ˵飬ӦýϾǴ³ҰģҰҪһЩҰ顣
ʵϣòҶݿǲĭӵģƫƫϲֿζصҶζŹֶݿ˻Ưˮ档
Ǻѧ˴ˮĶؼܣÿһοÿ˹ú˼
޻ʰߵ彫췩³˹˵ͷڼ˵£ͽȥͿˣֻҪ21򣡾㹻ˣ
ĸ첲ϣΪƵӣҲԵЩ㡣
һ׼彫죬˵ҲһͽֻҪһԿһо
˵꣬һԵĶħ췶˷Цһ˵ˣǺǱǾһȺޣǶħһһЩңģǶǳо飡
Ȼħһ󲿷ֶڶȹ񣬿Ϊ˸õպ룬۹һЩħһЩħ뵽˵۹Ĺ㡣
ǰ˷еλߵļħ֮һħ壬ħԴ죬ħ塣
䣬ΪǶħԲ³˹ħԴôܵãҲԵְϣ˹
˭뵽ⷴƣһֱڱפصȻսαȴħӵĸ߼ָӹ١
˶ħ֮⣬˷ٲȻ˵۹֮ϵĶħһˡ
ߵģǶħŵݡͷ˷٣һϽḻڶħ佫ҡ
ΪħĹԭֻи߼ĶħѧϰĻᣬԶħĽ׼ǳ̻ʱĸ߼١
ҲΪʲôħڰϣ˹ʧ֮ʱƴĲս½ôҪԭ֮һ
ħ״̬Ѿı࣬ٶħѾѧϰһЩĻ֪ʶϵĲбԣѾࡣ
ֻǣΪϣ2ǵĲսȨ˵ΪĿͳ֮зһʱҲ͹˲ˡ
ǺϽŵݸſ˵ħӷǳʺսҪӿΣֻҪһЩħȮͿЩԭʼ䡣
ʣĽ췩³˹üëΪֹಿĻöԷ塣
ڷ³˹׼վͶԷһ£˭ǿߵʱһ
˵ǰϣ۹ϽͬҲǵ۹ĸ߹٣ž档
ֻ˵ЦǾͱµҪɲһҪգɲǾʺ飡ң
һ˫ֲһû˵Ϊ˹˽ȻǾ壬ȴѾ޷ȫվھϷˡ
û취Ѿǵ۹ĶΪ˾λñȰͿȽ춼ҪһأʵǲܷԼĿ
ʱϲеİ˽ĪӣĳʵòųȥͿˣֲʧʧĶһЩҲνƷˡ
ȥ̣ûеȥ˼һЩǰ̲ȥǰߵĻᣬ˭ҲȥĸһЩ
Ļ˿ɲͬһߵһ˾ͼ˸Ͻڣһķ񶨵ܣܵĻǵսἱ½ģѵҾûǳһЩ͵һϰɡ
۹뱣ѪһӹɣΪΪ۹壬Ӧò뵽ⳡжѾʱ˾Ͷ˹Ԫ˧ŪˮԱʣҡҡͷ˵
ӹģĲڵͶ˹Ѿ콢Ĵεˡֻص칫ÿ촦Ÿķǳ
ж뽻½½ְΧһûأڵ߸¡Ԫ˧ʱᶨĿ˵һӦΪ䲿ӣЭжȻô죿ѵǻϣ2Ƿ˵ɣ
Ļ˵ҲǲܷġѾԪ˧Ͷ˹ԣ粽õ˵


1206 Խļլ
˹һλϣĿԼĽִͷ·һ󷨹һĵȴԼþһ̡
һֱûоãⳡսʲôҪԿԡĿǰǰߴĸϢⳡսֱһͷβɱ
Էʲô֮²Ͷվֻƾ½ܻʤ
ʤ̫򵥣򵥵е᲻¡ɾ裬Ϊиĸо۹Ŀʼ
ĵЩӴΪȥûʲôĵˣŷɽǹ⣬ʼҵĶ֮·
ǣĵ˵ʱǷԼи̫̫ãԼǿ
ˣ˹ĵȴⳡսʤҲֳ
ҪԼľӱʢսΪ֪ңԶĺڰ֮УһµĶڵȴ
˵ǸֵΪֹûзְϣûչ˶ѡ
˹ָͷڷôţûʲôɣֻʶô
עһЩ¼ĿˣΪһʦԭҵŵĸ˹˹Ѿŵ٣ԭŵĸ˵ŵ˹Ѿȥҵְ
εʵˣΪ˹˹˸ƫڼ̫ŵ˹ƫ£Լ淴̫רҵ
˵ְ񻥻֮󣬶ˮչҲ˹˹ϣ۹ʽ豸ԾǨ档
Ϊϣ۹ĽԽԽȫһ͵ڶԾǨ棬Ѿȫ޷ӦҪ
桰ٶȡ˵һԾǨֻ3ҵľ룬ӵ۹һ˵ִһˣҪüʱ䡣
ڿã۹ͼٶȵԾǨ棬ԵЩˡ
տ˹Ҫ󣬹ҵҪĽеħԾǨʹԾǨľԴﵽ10굽15ҡ
ȫµ汻֮ΪԾǨ棬Ҫװ۹ʽ̽3ϣʹ֮ΪԸеĴսһԶսĽ𽢡
İϣ۹ѾʼսΪһѲ󽢡
ƻУֱ̽󣬻͵սӵ3155׳ľ޴壬䱸ǿģڻеħܼΪڡ
ȫµǿȻѷɫװħףǳʱȴ̡
͸սڶʱ𽢵ħ״һСʱֻ֮ʹһΣħܼڵװٶѾѹ23һΣ
ңħܼڵҲˣֻж̶ǧħħܼڵӵ˶ʮϡ
꣬ϣ۹Ѿ30ұ1Ѳ󽢽忪ռƻ׾Ϳ齨Զ󽢶ӣԴ̵۹֧Ԯ߾ķӦʱ䡣
۹ļôأ˹Ϊʵۣߵλͼ۹ԭ֮ûеġ
ǸլⱲӾֻǸ㼼ˡǸʵۣҲһʵۡ
еʱ˹룬ʵںľͷʱ򣬰īҵĻˣǲǾͿôһͳµĴ󺽺ʱĸдʷĿģ߲лֶͷ
լҪмլľ򣬳Ȣ˼绨֮⣬˹ļլ٣ÿ춼ҪڵĹŲ̊İ£Ƹõͼֽ
֮ĹǷǳģ֮ͱȽϷḻˡ
ϲ磬ԳȫĴֻˮ21ֵĳϳʵĺζ
ϲգԴ1Ÿսһ׵ĸ߿ϸµĺƺ
ϣ۹ӵһǿӦоУŮ洵һЩͼƬԭһϽǵɾ㡣
ȻˣҪǣкü绨˵š
ÿ˹ǳοǣѾϰʹøӵĻˡһ棬Ϊ֪ʶħĴڣѧϰһַǳ׵Ḷ́һ棬ҵѧϰ飬Ҳӹɵġ
ÿһ˶ѧϰΪ٣Ҳ˼ӿѧϰٶȡ綼ﵱԼĸ˵ϣ˹Ϊ
Լı˹ûڻϷκֻһݻᣬһȺǵ
ңԶϣ2ϣսڽţûκεı仯ҲѪȲпᡣ


1207 òȡ
֮Ϊϣ2ŵ棬ץɷˣľսڸոձսսϡ
ȺӵĲӬΧʧȥսʬԱߣ˵ķţƺ֪ƣ롣
ƲӬĶƺԳκκʬԱߣˣǿԽֹͣķ档
మϣ۹󿪷ϣӬҲѾ֣Ǹӹ˲飬Լĺ͵ǧ֮
սΪʬ֮е˾Σûм˿µĳ
һţȵʬϵĳλЩףƽ߸ϣսʿ񰲾ڵϣ׶ȱ⣬֫ŤɹĽǶȡ
ЩˣѪѾɺˡ۹ս޲ʤţѾΪʷ
һĭսսĸһЩ·еʿ
Щʿֻ࣬ĿܡûԼ˼άҲύ̸
ʵҲϵĻˣΪûνAIڵļоƬֲֻһЩƳоƬ֮Ĵڣ֧ſжĺĲ
һϣܺͻűϵֻһֱ˸ħġAIҲ޷Ļ硣
ĻˣôֻҪпصսÿһս˾Ͷᰴִָ
Щܻ˲ġҪִ޷ģͻȻõͳһԤ
ҲΪʲôսܻҪƻ´Ҫԭ
ǰЩнĿܻˣĿĵǸһСҪռ²ʵƷԴӿ֪ʶħٶȡ
Ȼе룬˫ѾԽЧĹͨɻǲ̫㡣
ڰϣ۹ָӹ˵õ˹ѧãһͨ˧ˡ
ϣܹҲϣٳĽˣ𣿡ǰ˧ħָӹͻȻͣ˽ŲͷǸˡ
˧ħٵļϵķԣѶħ˵Ļ˶ԷһȻϽͷشǣˣ
ħʱ򣬰ѡˡʻ㷭ķǳ׼ȷ
ʵڰϣ۹ľУѾ̭ˡһҶֱӳƺְ񣬱˵೤ųġ
ȻҲгƺεģ˵ξξУУȵȡֱӳƺ١
˻ԹϵġˡʻƺˣڷƧĴʻ㱻ķǳ˵׼ȷ
Ҳûа취飬ΪϾǻ룬Ȼ׼ȷȴ˿ûζﾳ
Ҫаһʻ㣬˴ƺĶħŤŤӣǰȥ
Ǹ˸ϽȥΪ˵һͬһĪİȫС
Ͼֻǰֿʵˣһ࣬ЩͬûĿһʿȻ޷ͨġ
οۼһĿܣһǹһ˵Դ
ǻʵ̫ѪˣһֱһҪŻµĸо
ǰ˧Ķţһˣһĵײ֪һְȫС
ƺֻҪͶ֮ȹ廹ҪˣЩɷûĿܣҲòôˡ
ĺ𣿡棬һ˵ڵ٩ҰеĶħ٣װһƵӣĿһ޻˵ĸоΣ
ִֻѣûɱ֮ǰ⻹кܴġħ΢ЦƳһѹؾ˶Է
һǰţһ߼˵Ϊħϲͬ𣿲ЩһȲζĻҲʳ𣿡
Ūˣǳ羴Ŀ⣬оôָӲǱֵľƺУġ
ûʲôرġҲеĺܣҲʱش𣺡ʵҸԸִмҵ񡭡
ЦȻŵû⣬ɱ˵ҵһ㡣
ллħٵʲõĸлܹΪ¾ңҵҡ
ĳԶһ޵С򣬾ֵһߵİɽϡ
ħֿ죬Цĸˡͣ˽ŲͷȥǸ˵ļ򣺡ȥСϵ˱ţҡʲôˡ
Ǹ˿ŶħϵЦĪһжԷ⣬ϵķ·ԴBGM


1208 
µԼеֱۣߵսѱԹ½սӲ˰
֪֮ǰ½սӾͲˣǼɡҲֻܲˡһʿε²۵
ͣŵģһ99ʽս̹ˡ˭뵽ѾɴɵĽ죬Ǽɡĵ沿ӣսɻװ
ʵ⻹õˣΪϣ۹һЩϣرӻʹø۵T-72̹ˣЩطT-72̹Ҳûء
ûа취Ϊϣ۹ٶ̫죬װ
һֵʱֵһпܾһĸ쿪ͬʱ۹ֻһɴ
еĲܶ䵽ķˣһЩҪķ棬3ûʲôԵķչˡ
ͱ˵ϣ۹սӣʹUH-60ֱ
˭뵽ŵһ½ӵִϣ2ǵģȻЩʱĵװ
˵һģA-10Ǳ֧Ԯʹá
ͺǾһϣ۹ܺڲҵϡŹֵã͵ǰߡˡ
Ҳ룬Щ͹˷ѣܱǸ󡣡µĻе߬ȭͷɿָΣһֱͣ
ߵʿҡҡͷЦҲҲʲôĶˣûʲô̫õİ취
õװ϶ϣ˹פӵģλҪ߷ȥһЩ
ڰϣ۹Ľ˵Ƚװǲõġ
һΣǰ߶Կң˭֪Էֻ۸˵״̬
ҲΪˣ˺ڲţһЩòϵװμһжǼɡӵ顣
ˣ½ѾٳˣЩ˻ħ壬ѾжˣˡһխĹɿĴԼǡ
ǵսĲӣѾ֤ʵԷûзڻΣѾӽ㡣
֮ǰսĲӣǣڽһϰʵǳ򵥣ִ棬װȻ󡭡ԭش
̽ʾŨħϢǵȴûЩԴе˷ѰһħʦԼֱϵʾǲм˵
˵ʱڵգѾǵ佢ʼԤ档
ĵѾǵĲϣһЩͬʼ½

ϣСͷӣѾСΧʼս˿۹ʱһ֧
Щûٶȿ죬ҲûĹģ޴ֻ200ˣСڸոռǰռСĿܲˡ
˫սòңΪսУɱȽϱ׾ʧ30֮СڵĿ۹ʿʣ޼ˡ
ȶħӸϵСʱСڵĿʿѾʼչˡ
ʿ̧űĴ׵ʿһһڹ㳡ϣ˵졣
ЩʿȻףȴξ˻ۺСϵĻ֮⣬ֻزŰס
ƵķװҲֻװˮƽѡԭħʹӾı׼ףҲҪǿࡣ
٣ȫߵо204ˣҷʧ37ʿһܻ˹ȻеĻ㱨
ħٻһȻ󿪿òɢСܾ䣡˻飡ڸߴߣ½ָӲͨţ
Ѿˣ٣һ񣬻еĻش
ߵǶݶϣʿѾ˾޴ͨߡ
ڸߵĵطһ˻ͣڿУܱӦеľ䡣ܲҲѾɢֻдһСڣе·ڡ
ûƽ񷴿ɣħһվŵˣȥ
ҡҲйң֡ƺҪ粵ʲôȴŴú޻
õģԺͽйˡǸħٸûиĻᣬһ仰Ͱ
ϰߣΪ֮ǰҲһʲô顣ģ˵ֻгһѡѡ
ܿͰѶħٵĻǸˣǸ죬Ҫ˵һʲô
˿վԼ࣬ĿʿջǸı⣺ðɡԸ


1209 񱼵ʿ
ÿÿһſ۹ʿսϣڲĵ·ϼ۶
һ߲ڣһ߳ɤӴУ·ϵ˸Ͻãÿÿ
糿ʼһֱڲ񱼣Ѿܵö˰ȥҲɲ΢ͣЪ
ϾĿˣһɱڵʿţڲСʱʱͱЩµĵ¾
Щʱʱ޵Ĺߣ˲仮ˣȻѪͿʼɽս˻һз·ĩա
ʿŵĴʿͳϢʵǸһĻ·ȥϢʱ˿ӦҲЩʿһսƬˡ
濪ʼʱڸ߸ϵսĽݵʱȥ֮ͬһͷŵ۶ķɱ
ʿˡˣֻҪ˿ս20룬ɵӾ֪ʿˣ
ʧ룬Ų·һеˣǱͬɥ֮Ȯ
ȵĿ־壬ͣ½ŲʧˡĲһͷҲͣ£ֻԼµսͣ෴ķɱ
Ϊ£ԼһͷЩµͶԼԴ
ָоͺǾһһм尾ûֹ
촽Ѿɺԣһ·ϣһˮûҺȣ·ûе顣
⾿ôˣһ·˿ſ񱼶ʿд˾ȡ
ߣһ·ҲһãȻǺϢʿˣҲܵôʧ롣
ҡҡͷԼͬе·˵֪ʲô鷢ˡ
Ȼ鷢ˣ糿ʱֻ꣬Ҫ̧ͷ˭׾ٵĿ
ĳ֣۹Ļ̡̻һ֮ǰϳֹ
ϵ״̬һֱ˽죬һֳˣһ־Ͷ衣
˭Ҳ֪۾ζʲôҶڲ²⣬ǲ˭ŭ飬Ž񷣡
糿Щµ⡭ģҲ˰ɣôû¡ԶȥǸʿ·˵ҲһЩ
Ҳûбˣ˵һЩΣյĻ⣬Ҳû˻֪͢ǲ֪ģڿܶڽͷöоЩ⡣
꣡˵ˡСıץһ·ҪסͣȴûгɹǸϽѹھ
ͬľ棬·Ҳ˸⣺ǸʿϵĻƣڵ3ʿŵİɣǲפڷ
˻⣬˵ý͢ջ飺Ҳ֪ôżȥ۶ǱϲǱɥ
꣡˵ˣ죡ͬеܲˣ޺޵˵
˵Щ֮˿һҲͶս͡Ͼϣ͢Ҫصģ
ǻǲ˻ΪϵĽװ̾ѵʱͷͻȻһк
ʶգȻһӣǾͿ˳һĻ
ΪƬУһγġ⡱峿Щһա
ҵ찡·ͷŵĸ̾һ䡣δĳҲ˵þǿ£׳ۡ
վߵһ·ҲѾ𾪵˵ҲûϵͬľһгΡ
񰡣ѵҪ𣿡·ڿţȶڲͣĲ
ΰ񰡣񣡱ӻǡԶҲ·ֱӾ͹ڵϣղͣ
ոʻʱҲ·ͣһŻ·Ĺƿ˳ţ׹ĳ

ϣվС룬ħЦ⡣֣۾ɨǰȺÿһ˵ӡ
ЩСϵľǽŵһҲڹ۲˧١
ǿܳˣֻ֪˰˳ɾǸˡ
ҪһЩ־ԸߣԸҿʵĴӦǵһЩҪ󣡱˵֤ļȫ˵ʳ˵Ǯħٺ˵
ϵķĻڳˡɻûվҶЩŵվһ
Щǲˡ˵Ǹ֪ʲôغ
ðɡˣħٿԼСһ˵㲻ǣͺһɡ


1210 
λϵĿ۹ʵۣüĿԼߵļĸ󳼡
ոյõϢ齵䵽ͳεĵ۹ĸأ۹ǸһʿѾȫûһ˶ûʧ
ʵϵԱȣͳںܵģԷֱӳڵĵ۶Ǹʱ򣬿۹ĻʵۣҪ֮ˡ
ϢԷӵͬһǿǸûа취սʤһϴ󳼵飬ʲôԲ𣿡
ϴ磬˼ʱ䲻ԼĻʵ۱ʣԥһ£ڻش£Էǵ۹ĸس֣ϳδزһ°
ʵϣҲʲô˳ᢣλ󳼿ȻԷ޷սʤǾʵʵоһ£ܲܺͶԷƽ̸̸ˡ
ⱾҲʲô߳ļıֻǴһϰ߰ˡ򲻹͹£ѵһֺϰ
һ󳼿ԼĻʵ۱¿˹ԥһ£ҲӲͷƤ˵£˼䣬޷ǾѡֻҪҪҲͻ뿪ġ
ۿ󳼶ɣΪ۹ʵ۵Ҳãͻһǵ顣
ܹڶʱһʿŵĴڣͶԷƴһȻǲһľ
ԷΪʲôֻ֮ʲôľҪ顣
ʵϣʧһЩʧһЩأʵ˵ʲô顣
ֿ˵λ󳼣ʵأʲô
£λ󳼿˿ǰλͬţջǿ˵ԼĿʵԷҪʲôⲢҪҪʲôǾˡֻҪǿڣǾ͸޷Ǿˡ
˵꣬ǰһѹһЩԼĻʵ۽Եǣ֮һЩ飬Ҫúõһˡ
˵۹Ļʵ۲һ෴Ǹˡʱ˿ĵĲǸ߸ϣɿܵ飬ĵһЩ顣
һǲ֧֣˵ֻ֧һˣΪϷĻʵۡһָͷ˵˵һ⡣
⣬۹Ļʵۺͣһ¡ոҲ˼⣬ֻϿ۹Ĵڣǿ۹пİ£ͳһ硣
ڿ۹Ļʵ˵ֱ顣ȻƽҲֻεʱ룬ڻȴʵʵڳǰ
Ϊ˻֧֣ʲôĴֵۣÿǵġһԵϴ󳼣ԼĻʵ۰˵Ļ˵˳
ϣ֮ǰǵʿţΧפû顣ڶԵĴʱҲӦ˵
ʿ֪ͨ齵ٵоӣǺ󳷣Ҫκγͻ۹ĻʵһĸڷԸȥ
ĸ΢΢ǷȻתȥʵ۱µˡ飬ڼš
⣬һ齵٣˵һϢǸһָͷĴ󳼼˵Ϊ͢ĵλ϶ĳߡ
ʵЩְԱȻ׽Ĵڣϵ̷ΰܹǴҸ
վĽǶЩְԱȻֵΣҲײٿء
ҪŬŬǰ֤Լ˵Ƿǳôġ£վߣҲΪȨ鷳ˡ˵˵ڶָͷ
˵Ķԣ۹Ļʵ۵˵ͷͬλ󳼵˵õˡȨڡ֤ٲõԼƷˡ
ԣ£Ҫ飬ҪȽ͢˸һЩӴ飬ҺͶԷú̸̸г񣬶ԼĻʵ۽
û˵ĺܶԣΪĽǳã۹Ļʵĵ˵ͷȻԸţҪǰ
⣡õ2ʿǰʥɽЩʲôСסǣһ˵һ߿һĸ
ĸҲ΢΢ǷȻ˳ȥ۹Ļʵվߵĸ󳼵ǰ˵һȡΣôλĹͣһǵģ
Ӣ󳼸Ͻһǳǫ̬
۹Ļʵĵ⣬ĿЦԼϾͻΪסңǱϵģʷΰף


1211 
ϣΰġϣ۹Ļʵ֮⣬ʵ۶αۣվڼѾŵûɢĵǰħٴһ߷һص鼮һˡ
˷ķ֮ŵöʼˡǿɲʵۣпܵԴ
鼮ħԼʵе˷ʱ䣬鼮ûһĲ廭
ǱܻҵķƤеõ鶪һߣ˵Ѿٱʲô۹Ļʵͳˣ
ڿʼǰϣ۹ūħٺŨħϢ̧ۿǰ⼸СڣĿ˵
ɲµģǴԼĻʵ۱£ġ
󣬴ˡȣŵǸĳľսŲ˶ħٵߣСѵǣǸ
ʲô˵ħе̫ͷĿһԼСںǳ
е̫ϲҲ˵趨ˣΪǰĳԽԽˡ
ǿڣԶħѵȣǿ۹
˵ǣǿ۹ԼĻʵ۵ġͷ˶ԷĻȨս
ֻϧ˵һ룬ʶʲôȻһ˵
ΪոЩ˿ϵ飬ӵǿޱȵǸҪȥǻ᲻սĴڡ
·ϣͿЩɸӵʿʬ塣һʶԼпܱסˣʷֵǸȣ
۹ҲԳƵ۹ˣСôܹܵϣ۹ʵ۱µΰ󡣡ħһְѿ۹ĹŸˡ
ڿʼп۹ˣѾǰϣ۹ˣһ˵ħһָָԼĽ¡
֮Ϊһ԰ϣ۹ľ٣ħǲ۹ڵġ
Ҫ֪ڹȥʱѾԼĶλ˰ϣ۹
Ǹһֱϣ۹Χ۹ҲѾڸΪ˰ϣ۹һ֡
һ𣬰ϣ۹ûڹϣ۹磬Ҳûʻ㡣
ΪħǵҫΪ˵۹˵ħɫã˹ô𣿡
ûУϽ֣ȻתֿЩɪɪСɫ
һ̣ѾúݶţѾǳˣٲҾɱǣһ
ɶйһһĭڷ̵ЩˣҲʲôˣ
ǵȻ˷ĻǸħ˵飬ǶѾˣһ
ڣʶЩǵģǵĹҵġ
µĻ׼ħ˷ķ룬Զ˵ͷСֹһʹϼһ￪ʼɱҾˣ
һߣɫһα˱䣬ݺݵ˵˵ЩʲôãѵǸƨʵۣǺˣ
Ҳ֪ڵҲֻЩԶˡǾûˣҲˡ
οлߣһȥҪϢ۹ĻʵۣҲûа취ȥһҪ֪ͨеɾԲС
ǵģǶûж⣡ֻҪǹԹͿԱ֤ȫǿѹԼĽǣһֿȰ
˵ˣˣҲģɰͷᶨ˵Լ
˵ͬʱߵһҲ˵ûܿ죬ǵĴͻɱЩ쵰һҲܲ
ɼΣΪ˱Ҷ˵ľ⣬ҴеһѡһεĻᡣߵǰħ΢΢бԴµĴһˡ
ǲҪʲôᣡڶ˵һһߣվǰĶħ
һ˵ˣҲʲôˣħٵ󣬸߼ħе̽壬ȻſȻһֳ˳˳˸ո˵˵Ĳӡ
ڣеǵһοܳĴڣ˿˷ԶԴŵõڵϡ
ħָͷȥ˻ŵǸϵѪΣĵڶλᡭúϧ
ΰʵԸΪЧ͡ʣµ뵽˵ϣһ¶ħٵЬ⣬


1212 ϣһЩ
ĽһȺ7꼶ѧΣҡͷԵı棬ѧġƪ
۵صڿУһɲ̫Эָо
Σգ֮ѣ죡ϴԼ죬ãȻǧ̡̫꣬ͨԺüۡرɽ׳ʿȻʯջ๳ЩѧǵĻˮƽѾǳˣǻԲ˿ûʲôͷĸо
Ǳʫʣһģ֪ѧУѧӳ̶ˡ
Դӻʵ۱նΪҹ֮͢ϣ۹ھһѧϰĳ糱
֮Уѧ˵ѾʲôϡˣʱȫûｻҲһˡ
ˣϣ۹ַ棬Ҳ֪ʲôʱʼһɻķ硣
չʾһʲô磬߳׾Իĵġŵ䡱֡໨ɡ롰̻䡱Ƶĸ˵е
ڰϣ۹۶ϣ˹Щ³󻪷ѰĿǣϲҲȻãǿĻŵĽ
ԲһЦǹڵǻˣ˭ܱ֤е֣ҪһĲŹ³أ
˭ָ˵괬ǻЩ˸ǣ󲻻䡰˰ٱ¡˵Լǰĳأ
֮İϣ۹ٲȻѾΪһ֮Ļķ֧˶ѧΪ٣˶˻Ŀӡ
޴˳֮£ȻΪ۹ͨ壬ѾȽܣʼѧϰֻɬѶԡ
һȺͷɫĺͯлĹģǳ˲ЭĹ졣
Ȼˣ黹ԶԶֹôأΪûнӴĵʷнܽĺǣҪͷʼѧ
ǱҪ˽磬ķչ;ЩγȻǲܻڡʷѧڵģΪʷҪģ˼ʷǰϣ۹ʷ
ǺԴԶʷͱѧڡǵģûѧγڣ
ھܵȳ֮󣬾˴սĻս֮ڱΰһͳ֮貵ĻǧʱķչΰѧҺ˼ҡ
ڿ˹֪һ֮󣬼ֱЦáôҲû뵽һ죬ʷ񻰴˵
飬ࡣͱ˵ڣЩѧڱƳʫ׵ƪѣЩѧôҲ㲻ΪʲôҪѧϰѾ̭˵Ĺ
ϧǣɻɻ󣬱лҪеġûͣ£ľӾһƬ۵ͯж
֮߱꣬г岨֮شƺ֮вùԳȳԮ̣ٲ͡ѲвϢָ̾
ʦ֣ڿмĹУԼѧıĹĸеǳ⡣
ڱ΢ͣٵʱ΢΢ͷѵܺãס֪ʶ㣡ѧУ¿Ҫģ
ʾκʱη;fҲʡŹľ۷ɴƴּ䡣ӹҹ£ɽ֮ѣ죬ʹ˵գ
ʦ֮ЩѧǱеĸˡҲ֪Ϊʲôôѣǿȥ;ΣҲʲô̫ѵ顣
ѧУеʱҲ֯Σôȥʶһϵ顪˵ʲôǿȫ
ѣֻҪ·ͺˣϣ۹ЩСɽ󻹸ߵĻе豸޲õ·
ֻ²۹²ۣѧĶҪѧġЩѧʦ˿ص֮ʦָ£е
ȥ첻ӯߣɵоڡYfתʯסҲˣ൶Զ֮˺Ϊգ
Щѧ֪ǵѾңԶ򣬶һ
ǻ֪۹սһĻ
ǻ֪ʥҲǻһ֣ɷָһ֡
ԣڱţɶͣһ򵱹أĪػףΪ򡣳ͻϦܳߣĥ˱Ѫɱ顣֣绹ҡ֮ѣ죬ൣ
ʵϣǻ֪λ׵ΰɣдһƪ
֪Ϊϣ۹꣬һãǾ䡰ʮɱһˣǧﲻСƺϣһЩ


1213 ʼ
յĲŻ򿪵ʱ򣬲˶֪һε½ˡ
һ99ʽս̹Ĵӹ̶ĲλʻǼɡҲһһ߳Ļ棬ڰϣ۹ֵ͵ͬڲˡ
ɫӥƮĴʽĹ̳ѾԶܿһոµĻͽȻϣ۹ķɻͽ޼ɡ
Ŀ㲻񵽴衣ƴָӲѾ߹ģһƬæľ
̫գϸߵĹϣϣ۹Ľӣϣվڽϣڿһĸ
٣ϣ磬һ佢Ѿ𺽣ʦսܻ˲䣡һ˹ĵݸϣڻ㱨ǽӵڶĽӣִܵˡ
ǰʱ𣿡ϣӹ˵ģԼ¡
ʮ֮ǰոսйռͨţԤĹϣȷʾͻִش
ܺã֪ͨ沿ӣǿԷſֽţʹʺ͵ҩˡϣ¶ЦݣֻҪϣĲȫ˵޵еĴڡ
ǳϣϣЩҰˣֱĨɱϵ
ǸߵȼԴ͵ȼ̬ȡǲȥţģţҲܿ·
佢ӷʱõ𽢻ܿͻµս뽢ӡϣ´һµ
ڲԶһڵǰһЩָϢѾ٣
ϣ2ǵĵϣϣ۹ָӲ沿ӵָӹٲɭĵģԼĸ֣Ԥȼƻõ1290ܲʦԤƽɣ
٣һȻ߳ʱָӲ
˻Ƶ500֮ڵĵεòǷһͳУ5гǱ28򡣡һ˹µĵӵͼݸ˲ɭ
ɭӹǷݵͼϸĿ˿ڵĵطһƽԭƽԭһߣһͨһطǸͳС
ǸеĹģǸӵмʮ˿ڵĴǡɲǲɭڷ̣ΪѾһģ޴ĳˡ
Ҫ֪ڰϣ۹ǣ˰ϣ˹֮⣬˿ڻᳬ
ΧĴ󲿷¿ϣӵа򼶱ܵĲ٣ӵа򼶱˿ڵͷëˡ
ԣһмʮ˿ڣڲɭָӹ˵ǲ
ѾռеС򣬵1291ܲʦ1ǰûκεָָֿͼϵһСλãԲɭ˵
첿ӵ˻ѾСʱûзֵоˡԷƺڳˣѾֿˡıչ˿ͼԲɭ˵
ֿǿ϶ģӦڳˡɭǺĵķ⸽ӦþǼ֧ˡӵʧǲòʼȫ󳷡
ţܿǾͻɳʹߣˡıЦЦԼжҲš
ǰ֮ǰļݣԷ취ǣǵĿġɭ˵ͷͬϧû̸еȨҪȵڶε佢ִŻ⽻
Ҳ˵ǲ⽻Ȩǣͺú룬ô̸пʼ֮ǰռأĵ½ɣıָָͼϵһСͳУԲɭռɣ
ԣõ1291ʦ2ŽȡУɭ´Ȼ߳ԼָӲҪȥ½ҵʦӦѾˡ
ɭһ½սӣ˵ǼɡʦʱΪϣ۹սָӹ٣õ˽
հϣ۹Ĺƣͬκָӹ٣ȨָӿܲӺʹӾ
˵һ£ܲӵָӹһɶħΣħʹӾָӹһ˵˵ΣҲǾڲĬϵǱ
ȻˣֳɫħɽĶħָӵҲܶ࣬ĲҲ󲿷ͳ졣
˵ûжħھ鲿ӻಿڹְֻ˵ٺ١
ңľһҲܵ٣ֻܵθְǿģϣ۹Ľ׼
֮󣬵12901291ܲʦʼжһӶӵʿʼŵ·ǰϵģ˶ĿЩʿ࣬һǰ


1214 ˹
䣡һ޴춯ʵĳǽ̮һءǽվŵʿһ˲ʧ˼ʮ
۹űըζʮ㡣ЩؾĿɿڴ֮Уϣ۹Ŀܿʼ˽
ЩʿһӵϣʧֱӾͳ嵽˳¡ϡļûдЩܻˣǾ£Ķֶ˳ǽȱڴÿܵĽ
ǣҲֻѡ̶̼֮󣬰ϣ۹ĿܾͿˣӵЩȥʵĶƣȻһȷѪꡣ
ʮʿ˲ͱ嵹£10׿ھӵ͸Էǳֲڴ˶ƺͶ֮󣬻ܴһƣеڶŵĶ֡
ڶݵļʱڣЩȱڵĶǣأҲû˵ֿʵ
1291ܲʦ2ŵָӹһˣͬף仹һĳ
Щ˵ϰǸĲˣͺϽ˹ϰһΪװһħҲϰߴŰϣ۹ʽ
ǺΪٵǣԸ⴩ʲô·۹Ͳôǿƹ涨ˣΪϾָӹħʦʹǹ֧ǵʵ
ˣ󲿷ֵĻָӹ٣ϲź˧ףǾָս
Ϊ˰ϣǰԼʿѾռ˳ǽȱڣ˴ǰһӣԶ
ߣڴĿܻ˿ʼǰѾǵ֮ˡ
ʱ˿̣ڶѵĳǽ࣬һЩѾʼǽ
Щ͵Ķ棬̫ӰЩܵǰٶȡǵָͷֱӲڳǽשʯķ϶У׾ٵľ˳ͷ
ûЩѾĳǽϵؾӦЩϳͷĿܻ˾ѾվλãȻЩسǵʿԼ
٣˵Щ쵰ֻԼ۸Сóǵңսżܻ׼ԼһĴظɤӴĽкš
ǳĿ࣬ȻЩسʿսһף¶ļϣ֡
̹׵˵棬˵ľϷǳǿ׳ˣ18ĸͷ100¶Ǽ⣬һ֪
˵°ϣ۹ԿƵ߸¡Ԫ˧ǰҲûжơ
ôˣЩСĻ쵰ôǴǵˣһֻԼؿĴţһֻϣһ
ĳͨʿĳһЩΪĿ࣬Եαء
վЩѾվĿܻˡֵǣЩܻ˲ûп˼Ǿվƺڵʲôһ
ڣ˶֪ڵʲôˡһֲ˵ǰĿܻˣȻվǸسٵǰ
վֱ壬ָŵ٣߳סĿҪ໹Ҫӿ
˵ոյǸǵ¹ĻǴʱ˿վǰİϣ۹٣һŵˡ
ڿǿ׳֮¶˲мһ˵Цݡ࣬һܴʮ
Ǻĳðˣһֻʳָ׼Ǹ٣Ĺ˹ɣҲ
Ҫ֪嵱ܹƾԼǿħ񲿶ɱ·ǿڡ
սʿǵǿ׳ڽʱƾǿս츳ħ۹лء
쵰Ըо˶Էĳ۹سǾ߳ŭĳűߴսʿ˹ȥ
ΪųҲܣվɶԷĳļ
Ȼһӣ˶ˡһ֣ϵıǸĳһֻǰһ̽;ס˶Էӡ
ûʶԼѾһֻͷôȭͷͶθ
˼µĸоһʱٸоԼĶһʲôըҺ巭ŵɤͱǻʱǺɡ
һ죬緹ôɴ˳ձ·Ϻһţųһ˦˦˽
ۼһʱվˣųšһ²ӣδʵóǵңս
棬һȺʿȿֺųɨӹĿжԼԴҡĺ˹һ


1215 Ա
һᲽţʵࡣ㣬Ҳֻв2000ѡ⻹䵯ҩĺڲӣһЩͨźĶ߲ӡ
ֻսӵĻֻ1500ҡЩսܻ˷ӪÿӪ500ܡ
ٵıҪȫסһУ̫ףǶԷ¡
ųοǣһȭսĽ֮˵ûз뷨ˡ
˭˵ţֻҪҵǿ׳ǸȻѹˡҲϲ⡣
פڳǽϣǿΧס֮ųɭһ籨
籨ݺܼ򵥣ǻ㱨ѾռУһжָʾ
ɭĻصҲܿ쵽Ҳǳȷ2ԭشȴһָ
Ϊ½ӵָӹ٣ɭҲֻһʦѣûȨޣ۹⽻Ҫľ
ֻܵȴεĵȴ⽻ԱڶִĽӵܽһж
ûа취飬ϾսжĹģ̫СˣǰָӹԾϵȨûС
Զڰϣ۹ĸ߲ǣ֪ϣ2Ͼʲôʱ˶񣬻ʵ۱»ڵϣ2ϵĺϢ
ǰǰü֧佢ӣѾ̵ִǰߣĵҩʡ
֮ϣ2ǵжѾȫչ˭Ҳ޷ת
õ֪ʶħѾˣһ֡һѧɴϵĹʦ˵˵
һʱһֱ취֪ʶħֻҪͿԸƳħˡ
ԼʹõģҪһЩʱʹõģҾӦûʲôˡĳ˵ԼļǷǳŵġ
˵ΪʲôʵƷֱ·ʹãԼ˵ƷҪȵ˵ǾֻԼ֪ԭˡ
ֱӸЩǸһЩ𣿡ʦĸЩĿʵ
ЩôֱѧϰԣǶһ£ʦǳĿںǳѧϰ붼Ҫ룡
Ҿãļ֣˷֪ʶħħʯ֮⣬ûκκôСֹţȴҲٿȰ˵ʲôˣֱ˵һԡ
һ֪ʶħһСʱ֮һСգ䵽˵½ڡ
ȡЩʵʿǰϣ۹ؼһ֣۹Ǽɡ
ܿ죬ѾģͣͶĵʿͱҪʹ֪ʶħ
ʱڿѺЩƷİϣ۹ʿͻȻһϤ󣬴ˡʣʲôʱܹ뿪
ĺˣܾˡվڵʿͷҲûأĻش
ȻشˣʶʲôϽתӡ
ѺЩƽķʮһӴ֪ʶħĵƺѾԿ˵ˡ
ң˵ģǵصصİϣ˹ͨ׼ֻЩһ
û취Ͼ֮ǰϣ˹۹ͨƵķϵھȻŤǶٻͨý϶ķΧ֮ڡ
ҲΪˣЩոսӴϣ۹ĵˣܿͨķ׼
ЩҪһԼ԰ϣ˹ͨĲмʱſڵŶˡ
ղм˵˭վؼǹޱ˵
ǣңһ˽ŵľȻǸ⡣
ʣµҲ֮ĶԻˣǺ̾һ̫ˡ
Ҫ֪ϵԭסǣûзħĴڣħ磬ȴû¶ħ츳
Ҳûм֪ʶħĴɱܹ֪ܵʶħڲ̺Ȼ۾ͷԼֻһ
ͨûκϰˡһٴ˽׶ϣЩӸطģԸͰϣ۹ĵ
һ˵ţһߵһߵߣָͷʾԷվ
˵Ȼ봥ʲôùͷվǸ¡
ܿ죬ǾͻᱻǷ룬ֵȥִ񡣡ټ˵ϣǣΪ£߱ʲôԭ⡣
վٱ׼Щ׼һЩԵģԱˣǸϽȥΣٰ˰֣ʾſڵϽȥ㱨һ
ȻͶߵһǰʵ˵ǵǸνĻʵɳʹڣѾˡ


1216 ˮû
벻һĿ۹ʹڣҲǸ۹ʵ۳ǵ󳼣ʱ˿ڴⶥ
ܿЩƽͨĶʵǴġ۵Ƶķǳȫɣռöٵط
۵ӣǱ濴ô򵥣ûвϵ֧ţûа취ġ
仰˵۵Ʋѧ֧ƵĲϣǾͲȥˡ
ôõĲϣȴλ󳼿ѾЩˡ
뵽ȻĪЩˡôһǿĶ֣ҪʩչԼѧ򶯶ԷΪԼĵ۹ȡ㹻ء
ڸ˵ʱ˿Ķһɵ飺ԷѾǿѳ֪ķΧҲ֪Լʲôľ档
ʵϣѾһɶˡɶǿ۹ļʱ׼źһСʱ١
ʱȻһˮ˶ûСԲӦĴ֮Էƺ
һԼ뷨ľþӸλλ˵ҲԼжϵġԷڸȡ̸еȨ
վǶȥƶϵĻЩµģս飬ǸԺĿԵġ
ԣЩƶ϶̸е˵ǲġΪЩɥЩջ
۹ľӿԸǿһЩҲ̸ȡ
ʵ֪ǣЩ뷨Լ˼ģʵȫˡ
ǵģˡϣ۹棬ûôơѸʹ߶ȫΪϣ۹⽻ٻûеˡ
û취Ҷû̸еȨҲûˡ˵ΪʲôһˮĶûУΪˮϰš
Ǹεģʵһ̨õˮҲѾ˴ˮ
ֻϧȫǰ̨ǿԴ򿪲棬ˮˮȵġ
û취ΪҪЯ䣬̨ˮ׵ıһģ滹һӣҪһ²Ż򿪡
Ȼǲ֪СصģҲôһɫĳװϰһԡ
Ϊʲôû˽һʹʹˮأΪҶˡ
ǵģǸˡϣ2ϵİϣ۹ȫսλͿеλҲû˭ȥϸˡ
ǺѸʹ͵ģܻˡû˵ȫΪƵģҲͲ̻ḥʹˮˡ
ǣԿ۹ʹ㱧һ̨ˮ
λǰ̸еĿ۹ĴҲû뵽һΰϣ۹ǰģȻǵ۹⽻ģ
˵ΪһǼʵ۹⽻ǲϵôһϣ̸ձġ
벻Ҫˣİϣ۹ѾһٸϵĳǼʵ۹ˡ
һ۹ûν⽻Ѿܾˣ⽻ٲȻΪһп޵Ĳš
Ϊˣò׳һԹͨġҡΪ⽻ģȻסˡһ⽻̣ǱҪúõİһµġ
һԳԭҲⷽйϵ۹Ѿþû⽻ٻĻˣǰ⽻Ҳε˽ţ⽻ĵڻûϵһιᡣ
⽻δɹһ⽻֮ǰ⽻ٶǣȻѾΪϣ۹⽻һЦˡ
ԣΪԼĹҲץסҸ2ôһȦѾʲôˣ⣡
ϣմ򿪲ţϵĿӿڣĺһ£Ȼ˳
ŵȺĲɭ΢΢ͷֿ˿ļʿޱ˹ȥ
ʵҲܽţȻһ·϶˼Ӧθ㶨һλ棬ɻ֮󣬱ý
Լȭͷãڵ֮ǰµǰ˹̸УҪһЩ
ΪǸʱȻƵһǸʱ֪ηԼֻǱȰϣôһѡ
ڣڴŰϣ۹վǿƵһޱǿƵһӾִ
ΪǿòȫʤĽͻԵøӵƽӹ
ҪܵΪ۹ȡе棬⽻һЩ
һְıɡ


1217 ˶
ˣѾһ·ֻţѾͰϣ۹˲ˡ
ϧǣǴ·ɻձ΢ͬһؤһ㡣
վ밲ʱ򣬵ϥصĶĶ΢΢һ¡
Ͼڰϣ۹ݴʵѾôʹˡʵǲҪݵģ¼ϼҲҪ
ֻһЩ͵壬ħʵ۱µʱ򣬲Żйݳ֣ȻҲǼһۡ
ڣǰôһˣϥ£ͷ΢΢һ¡
ķ룬ˡɭһ£ȻͰһݸģʵϣҲùͨһЩ
ӹ˷Լ䣬һƣȻͶԷ˵߰ɣȥǸʹ
ˣϴһ£ϢСʱ˵ɭһ㶣Ȼ󿪿ڴŽʵ
뷨ĶѾǲĸ߹ˣôҲʹżҲҪԷСʱöԷʵʵȴһӣɱɱԷŶԡ
û뵽ǣǰ⽻ƺżӣոճգҪԷʹˡ
ˣڷɴѾϴˡֱȥʹɣҪһ˵ţһǰ
һ˼ɭҲȻˣҲãԼ˿ʱ䣬ȻűǰߣԼҲȲɡ
Ǻƽļ˵ҪϿʼ̸УҾͰϵĻӭᡣ
лл΢΢ͷԲɭٵİŷǳ⣺ܵļһЩ
ʵȫûбҪˣΪֱɭΪǰָӹ٣Ҳ̫˷ѡ
ң˭ȥͽһŲأҪ֪⽻ڿǶɰϣ۹Цˡ
ǼͲǰԷʹڵ񣡡ɭܻˣȻ⼸˵ָȨƽģǸ𲿳˵İȫĵǲ
ܻĵǰ棬ʣµĸĵ
ǣĴԭйĹڴ·ļм䣬˿۹ڵ
ΪһħʦĲİȫʵ̫ҪӦеĴǱҪеģһ߶Ծе̫ˡ
ߵǰ棬ܻ˾ͷſߣȻתͣס˽Ų
˶ѵĹ֪ʱˡǰһſڵӣĿԺܷ߽
ӵͬʱĿ۹ʹҲʶˡ
ʱ˿̣븥߽ԵȴѾȥСʱˡ
ʱ䣬ø˲䡣ͱ˵Сʱ֮ǰѰĻǿڿʡ
һСʱ֮ǰѾ˲ԼɺԵ촽ˡΪʼˡ
Ϊһ۹ʹҲ˼¿ӣԼ˽⡣
ǺֻţһֱܵڣѾ˿ҪıԵ
ᣬҪҪ߳ȥʵһ˲ʱͻȻ˴ˣһ춯ŵøһ£ȻȻζ
סˣھ˾޴֮нԼ˫ȣòײûг
εǣڵΪǿסʵǷǳŤġ
ʱ˿̣ͺǳһתǧصվĵǰ
ԷҲһ㶣û뵽Է۹ʹȻһзİ첡
ѾˣȻŰ־ҵľһӾ͸жġ
Ȼľ߽ƹӣԺĹԸ°ɣͲҪˡ
Բ°ɡ˴ȵĹڶԸʱԵòôˡ
һ㶣ʱע⵽ƺǰ룬ǿ۹ƽ
ǿ򼱵ĸодɻ󿪿ڣǸũô
ûֱӿڻشѾΪĹȹˣǷ룬ũˣ
Ŀһ۹ŵʽѾ˹Ļ
Ƕ˵鲻ôģ˵⽻Ҫġ
뵽һϵˮǣȻһһ峺ˮк˱С
ȡ˱ӣĽˮݸ˸ȿˮɣ촽ɵѿˡ꣬˵
λȿˮеԷɰɵͼũǴߵ
ͻȻÿһ˶


1218 
գǹе飬ʳһ㹻߳ܵ⣺Ǹв𣿡
⣬ԼǱ˸һӡַ룬ӦôŶԣ
ŵʱѾͨ˶Է⣬Цһ£ڶķԸȥ
ôһվһƣȻʹŸȥˡ
ȥʱһ·Ҵææȥ;ķ羰Ͼļˣͷ󺹣涼еż
ʱ򣬾Ͳ̫һˡΪˣ˺ܶණܶԾϲĶ
Ǹ޴ӰչԼĳʱѾ֪˵ʲôźˡ
һ·һֱΪصĿֻһǿ
ڣԼˣеסΪһμ
Ǿ޴ĳƬ̵ӡſѪݣҲøľ
ʲô磬ܹӵµﰡŲɣվ￴ԶһС࣬ߵͷֲޱȵǰ
ſ£ǸֿףĲǿ׳꣬Ǿ޴ֲһѹơ
ȻǸ߰ͷƺ׼ľ޴ʵʵĵԴǸСǰɵͬһȮ
󲻵ǿΪʲôһС¡
ķչӦһ̵ǰ࣬ȻſɵУĸطȥռɽΪŶԡ
ϧεѪȳûзǸŹ׵ȥǿ׳ޱȵĹĴ£Ǹƺܡ
һĭѾԼĴЩˡĲ֪Լʱ˿̵飬ЩϡŹֵĶѾľˡ
ԣԣѳ׮Ǳߣһǰ棬һŸֿڶʮʿͣİ֡
ǰڰĳ׮Щܵ󣬻һſڰæקߡ
ϣ۹ܴģͺͲͣϰϣ۹ͻƵԴƼ೵Ѿװȫ綯ˡ
ǣΪԭڵȫ綯ϵͳֻװϣ޷̹Ҳʹ
ҲΪʲôϣ۹Ը˲Ƶİ99ʽս̹ϻɴˡ
ȫԳе๤ȴҪԼԴ
԰ϣ۹ڻڲôĳ׮Էʱصıֳ״̬
ЩԴȫһԴյĹǧҪСһԴգװĿǰϣ۹ȫĵڶ˾۱䷴Ӧѡ
ӵһӦΪԴϣ۹Ѹϣ2ϣһӴԴ硣
Ǿ۱䷴ӦѵҲǰϣ۹ϵͳǿ֮
Щװãϣ۹ϣ2ϣͿԳõתֻҪٵķԴϣͿԳ־÷ṩԴԴϵĵ
ȻˣǸƽƽľ۱䷴ӦԴգζӾЧϱȲµľ
ʱ˿̣·ڶʱѾױ𾪵ľˡ󲻵ǾȻôµĹޡ
Ŀɿڴ֮УԼҵԼĿСҪӵĵ۹سǰͺһһɵġ
ȻҲǰЩŵЩס֮ǰǸħٸĻֻҪʵʵɻͲ¡
ԣǿһ֮󣬹ǵһȽϴݵĿڴߴٵˣǻǿ߰ɣΰ̫ˡ
ΪǷ񡭡ˣЩų׮һһߵĿջĿ⣬ʵ
йĹ룬һŵʱ䣺ѾΪǷˡ
ȻѾΪˣ֪һЩеĻҽһãԼӦ֪һЩ飬Ϊ̸֮УȡһЩ롣
ǿµġļǵãһħٻûԼĳһ˶ԷԴĻ档
ǵãǸħĻֱۣһҫ۵ħͳ˵ǰ
ħһŻӿǸͷʬ塣ʱʼС棬ûٶĽʲôˡ
ҲʴȵġǿµĹѳ֮ٻһЩʱͶͲե˵ζˡ
ĳϣ۹եˣǱڵǿڷɻڻûֵʱ򣬲եѾڶԼĿڱˡ
ڣϣ۹в٣˵Ѿûж˰Եķ棬ٱ˵ƽɽٱ˵޵еϸ衭


1219 ķ羰
ԣõһۿŶħٽ˺ȻܹͷʱԼ塣
ǵģԼ塭һγԵζĶȻ֪ԵĶֻǵۺ㾫ɱжˡ
⣬ŲեˣѹɡȻںһڸĿɿڿ֮ӵеһαС
˵ʵԳˣΪѹ˿֮ĶһŶӣͬһ󸹱Ĺ壬¡
ȥݺݳǰũһ⡣һ˵˰ֻ˵仰ҷ·ʲôû˵һ
ҪӶԷ׳һЩй鱨ɶԷȻ·ڸ˵йĽ塣
ʲôǿµģʲôʴȵģʵʲôʱԷʲôʱ˯ʲôʱ㣬ʲôʱÿ̸̸
ϧǣƵĸջûеݺݵĳǰũһơΪ֪ʱ֣ױڹ㳡ϡ
̾һʵûк˵һν䣬Ϊʲô
ĳĿһ⣬ǰũ˵ʲôǸеġ֮ƨ
û˵֮ǰӴİϣ۹ָӹ٣Ҳֻһħٰˡ
ֶħ٣һ£ǿܲӵųʦҲֻһУˡľΣȻǲ֪⽻̸ݵġ
οе۹ԼֻҪû⣬Ҳ˶Թ˵ʲôҪ顣
Ļش𣬸Ҳ˽ũ֮ĵλҲһȵ֮ĻɫҲûʲôھĶˡ
ǸҲ׻뷨ڹ˷ʲôʱ䡣
ľĴӼ߾ȻۿһʿգֿµľָӾη
ʵϣ֪ǣʿֻ¶ѣǶѾǰϣ۹̭ıˣսҲΰѡ
ϣ۹֮԰һֱôӵʿ͵ϣ2Ϊ㡣
Ϊϣ۹Ŀվɻ͵ģϺҩ׵豸޽豸͵Աһǳ鷳¡
԰ϣ۹˸򵥴ֱĿվ֣ڱ̭Եʿӡ
ЩʿԴֱɣҪͺڲʵǣǻӾԵ͵ײѹȸС
ǿͶսҿڷλάΰսȡñȿվ̶սս
ǺЩʿͱ٣ұǲϣ2ϡҪڿվ֮ǰԶƿս
Ȼǲ֪Щ޵еʿʵıԵ֡
ɸ̾Щǿɸ̾ǿɶԼʼ̸硣
һӣջԼĿһɲǣһ̣ԼʮУķ羰
һȵǺӰֻǴҴҵɨ;Լ÷ɿ졣
ܸоԼԭʼĳ嶯ײԼԴ˶
һƤ׵ľŮħʦڰżʿʵõӻһЩص豸
沿İϣ۹ѧԲ٣3000ˣרҵڶࡣ
Ҫ취ڵһʱڸ㶨ϣ2ϵ⣬ϸħʯɽ֮еĶҪһʱ俪ʼо
˵йũҵȻѧȺľ壬ȻҲҪĿѧңúø㶨ϣ2ϵũҵȻоġ
ǰŮ飬ʵֻྫũѧԱеһĳ࣬ڿŮţëľڣҲֻͨͨѡ
ƽƽ棬ΪڹϵŮˣǾ󹫰ǣһӹɣͲ֤֤ˡ
ɼƽƽ棬Ҳھƽƽ档ϣ۹ƽ֪¾ҲԿŮųˡ
ֻΪ岻̫ϲͷ¶棬Դ󲿷־廹ǴǻȦ
һЩϲȦӵġħħȦġ
Ⱥ޵ħִȦǱãҲɫˣҲвɫģӰȦ÷ˮ
ȻˣЩħȻҲģȴҲ˵Լÿħ塣
ΪЩħ֮ϣһòʵǰħڡħ󹫣ɻǻʵħ塣


1220 
֮ڰϣ۹ĸŮûмŮħС㣬Ƕ˵Լһߵġ
ȻŮڰϣ۹ֲ֣Ǹϣ2ǵû
һοŮˣǳŮʻ֪Ĵڡ
֮ǰҲûм۹ʵ۵ŮˣЩССһµӣҲֻǡмɫˡ
ҲûŮĳʱȽϵͣΪ۹ĻʵۣȻҲ˹һȢЩòΪԼӡ
λһµż׼ȿŮļͥģѡŮĸʲߡ
һӣԼˣȻ檣ǾãԼഺˣټһ¡
ͣ˽ŲȻıǰķ׼߹ȥʶһ׵ľˡ
ƹһЩ¶ڵɫĵߣСߵǸָӿܰ΢豸Ůߡ
ʱ򣬸ӾãһŮˡƶǰŮһǸ߹Ϊֻòܳĵν
ƤǾϰߣսϣҪħĵ׵ġһЩ̫ΣյĵطǾ͸Ը⴩һЩƤ
һϰߣһֱţҲû˿ȥı䡣Ϊһĵ۹ϣÿһϰ߶ܰݣħԸ⹴ϰߣûпȥֹ
ˣҾǻǸϽȥһЩȼˣңûкôƫ·ߣϽѵ
ʱ˿̵ĸѾ˲ЩˣûĹһۣ˹ȥ׼ԼĿеŮʾһ
áվ֮󣬽ŵĿڣЩ͵ʺڹŮ顣
ǸŮһüͷͷ˴ˣЩĿڣӲʵ˵ʲô
ʱ򣬸ʶԼֻ˵ԼԣŮ壬˵Ļ
ʱԼһ룬óһλãڶԹ˵죡ҷһ£
ãôλ۹Ĵ󳼺ȥϾҪˡûпڷ룬õصԣԸȰˣǳͶ군ˡ
Ĭһ£ֿѾеͷŮ飬ҧҧֶԹ˵ϣܰҷ뼸仰ͼ仰
һ˵ţһ߰Լָͷϴŵһöָߣݸ˹㣡֪жֵǮ
ʶĽӹöָһöģǶź챦ʯĳĽָȷʵֵǮǳǳֵǮ
һöָ͹һͨƽ񣬻ļһˡ
ԣѾµҪһ󵨵ľŮ飬ڷáղڣʺ
ϡЩɬİϣ۹ͨŮ֪Էʲôˡ
񣬰ϣ۹֮ڣʹõ۹ͨԽԽˡҶʹԴΪ١
ЩϽģѧʶͺˣҶǶٱӵġΪڰϣ۹£˵۹ͨģ϶ײĻòõˡ
ڣϣ2ϣ˵ͨģ˳ɾЩˡ
ͨһ㣬ŮƳһ۷ǿͨ￪ʵʲô𣿡
㡭ʲô𡣡˸ٺܿķ
϶ЦݣڶԹ˵òҼķ羰Ѿˡ
ãǰѾҪʮʹ˵Ļ̫ˡ
һ£ʵڷ룺˵òķ羰Ѿˡ
һ룬ҴڨŮԼԴƺеˣһԼ˼·ȻϾ¶Цݡ
ΪòڣŮǺ޸Ϊ޵ġǸԸڻ䣬ǧˡ
ϰһֱֱϣ۹ǿƴΪֹžŮ޸ϣ۹ʵۣҲྫŮࡣ
ⲢŮǺ׷ġ£׷Ů壬ᱻľܾ
Ȼ飬ϣ2ϵǲ֪ġ
Ҳ֪ʲôģȰǻǸϽ߿ΪũҵȻѧֵܾļԱŮһھܾ
һԱʱһһ֧˾ӣûκ⡣
ֻаϣ۹ʵǿߣϾŮ˵ò˵ǰʼվúûʲôֱ
˹ķ֮󣬸㶣ȻʹôĴͳգƣѾˣһ׷ĻᣡΪ˻İ飬Ը⸶У
Ȼڹλ֮󣬸Ů˵һǳ򵥵Ĵʻ㡣
˵˸ͬ飺


1221 ǿӲ̸
ʵǺʵģΪϣ2ϣ㲻ֻ죬ôҲλȨˡ
ʯ۹ĻʵۣĿ۹󳼣Ҳ׵˵һ֡
ԣǸŮʱʵôһջġ
ǣһӣڰϣ۹ӪѲߵųħʦ˹
˰ϣ۹ŮǾ߹ʲô
ǾͿվŮǰҲʹֲмı顣
﷢ʲô飿һųľվŮߣЦʵ
Ȼ˵ִڵѲ߹սδŮǿȴְܱȨ
Ӫ棬ȨģѰ£ȻҲǹǹϽġ
Է˵Ļ֮󣬾֪ЩðˡûԷ˵Ļ֮佻רõġ
һĻͲ̫ðˡǹϽڣΪԼΪ͵ˣûб˼뿪Ͼ뿪
ʱ˿̣ҲԼվŵĵطƺĳ
ڿ۹Ϊȴû˻۹Ĵӡ
βˣ˵ȥˣ±鷳Ҳֻš
ԣԲ𡭡ڻǴɫ״̬˳ָһЩǡ
٣ɫƵĳֽʱѡ˺ˡ
̯˫֣ʾԼûж⡣һԵĹģҲڲͣĽͣԼʵֻһ룬ûκεĶ⡣
ŮҲȥˣעʲôϣĵԼ豸
Ҫ֪κƶ豸ľȲӰ죬豸Ҳǳľܡ֮Ҫչ˺Լ豸ûȥƤ
뿪һųִʿٿ͹£ǼӪҹ䣬ǾҪˣ
˵λʱ˵ǵ۹ͨһǿװˡ
ǹǳϵȥҲֻ㬵뿪һμŮ飬ͱϣǳˡ
Ϊһ۹Ĵ󳼣ƽҲȨǮеġǵһҲеɥ
ϧǣʱ˿̵֪ľɥոֻһʼԶԶûн
ȵصʱѾȴЩͷˡΪһ۹Ĳûе˵ϰߡ
ǰϣ۹ĻʵۣҲû˵һȥԭôʱ䡣
˹ԼĴ󳼻Ƿǳģһ޵ĹԱҲκë
ǳģڵȻ˸֮󣬾Ϳʼν̸СЩҪڸĶУϾͺ͵Ѳ١
һƣľͿ˵֮ǰѾص鱨ˡ
򵥵ĽһԼ֪ϣ2ϵʾԼѾǹһЩ⣺֪ϣĸϴĵ۹ֱǿʯ泤ӡ
ЩʵʲôܣץˣֻҪԷɵӣͿʳƵ鱨
Ȼˣϣ۹Զץ˲ֹһ²ʳ鱨󣬿˵Ƿǳȫ档
ڲϵУϣ۹鱨Ա֪һЩϸڵĶ
˵۹ľӱƣפ۹ľ׿ʽʶɫ־һЩеλõȵȡ
˵԰ϣ۹һ֪Ļôϣ۹ϣ2ǣ֪Ѿˡ
һ˵һ߹۲Ÿı飺ĸ۹Ѿսǧ꣬Ա˴֮Ҳзǳĳޡ
ʵǷǳ⽻츳ģ֮ǰ¿ܵ۹ʹϣ۹
Ȼֻôһõóֵ⽻ѾǷǳıˡ
Ͼϣ۹⽻ǣ¶һȺԺǿķӡǵ̸мʵͨȫֻŰϣ۹ǿľѹԷˡ
ԣôһĳʹģʵҲǰϣ۹е̸רˡ
Ȼ֮ǰ׼Ҳֱӿ˵Ϊ˻֮ĳޣδµƪ£ҽϣ۹ʵۣΰǼʾϣ˹£Ҫ󡣡
Ҫʣ֪ԷҪʼˡЩƵǣԷʹõҪʣǾӸµ˼ҶԷƺûдЭκ顣
Ҫ󣬿ɲҲ


1222 һս
ȻҪ󣬲ô˽ܡٸãЩΪѡ
ֻһָͷ˵һϣ۹һ۹ڣԣڴ֣ĸ۹Ĺţ
˵ǳ۹ȡ˵۹ĹšڴǧĿ۹˵ǲܽܵˡ
ûȸ飬ľ˵ڶָͷ֣µ˵ڶɢǵνӣȫͳһɰϣ۹𡣡
˵ʵ۹ľǵսϣ۹ȫϵġ
ÿ۹۹ɢӣȫǳڽͶĿǡ
ϣ۹뷨ǣѵЩͺͷ˲ٵĵ䵽ϣ۹ĿŶУ˿ڻø˿
ֻҪһ۸ϵı飬ľ֪Էƺˡ
ԷѽɢҪ󣬿һ衣һȷ˿ʼÿŭ
ڸϣ۹Իðϣ۹Ϊ١Ȼ˸Ĳʺͷŭȫûͬ˼˵ָ
Ŀϣ۹κ̸жֻǸԷﰮϣ۹Ҫʽˡ
˫֮ûʲô̸ģֻҪϣ۹ľӿʼһҪ󶼻ᱻհ죬Ѿӹɵˡ
ҲմȾ˰ϣ۹⽻ǿϰߣ˵ΪһǿħʦЩûħҲʹÿƼˣѾ˱ӡ
뷨⽻켸ʮϣ۹ħʦ⽻٣ͲνĿ۹ӮԶʤ
ͺҪȱһֻϣҪһֻҪһŲȹȥͿˡ
˵ĸָͷڼ˵ģƽ⽻ΡõһȨϰϣ۹ִٹɵһ׶εƶȸ졣
ĵ˼ԸЩϣ2Ǿͻɰϣ۹һܵϣ۹ı
ֻҪЩϣ2Ǿͻӵиǿľӱ䰲ȫͻӵиȽṹͻƵķƶȣͻиõľø߼Ŀѧ
˻ӴѧϰħΪǿħʦ밮ϣ۹
ĵУϣ2ڸǺ£ԷȫӦøж£ٱĸлϣ۹ʴ벩
ϧǣûеĸлصĿڣ̽ŶԹ˵ҷһ£ʡǲԸأϣĵ۹ô
һ㶣Ҳû뵽ʱ򣬻еʳ
ƽĶۣɻܹԼĵǻۣİԼʳԼ⣬ⱾͿ֤ʵһˮƽĹԱ
ǻô˹ķ֮΢΢ͣһ£ƺ۹ķӦ
Ժǿڱάĺ˵˰ϣ۹ȼյճɻҽĿܵ۹˱һ˵ݻٵħߡ
Ǹ˱֮ŵԼʱ򣬿ʮɵĽӡ
֮뵽˺ܶ࣬Ȼ˵һԼôʣȻ󿪿˵ϣǲҪ飬ӵ۹⽻ֵ۹ȥ
鲻ɵ۹⽻תƽ۹ȥĻҾãǻڵġ˵֮󣬾ͿŸٶ˵ʲô
̾һ˵Ϊ۹ʹûκȨǵĻʵۣκʽѡ񡣡
һǵĻʵѾٳ֮Ϊʵˣǿһ䣬Ȼ˵ڶ㾡Ҵ𸴰ɣȥܿŲܿƵķչȥ
ҪʲôģͻȻʶƺսԶԶûн
ȥʱ򣬵۹Ѿ׼˵½ӵĽһжƻĻش۹ʿӡʱӦѾ׼óˡ
һ˵ţһҡĵ绰˫ϢĴٶȫһˮƽϣڸ˵ֻȥһ˲ɶ˵ѾԶָӹǿһε绰ˡ
˵ЩͬʱԶѾ˷׼ʿӣѾʼжˡ
һһȶԼĳűϵʿտɫա
ϣսһбһαעϣ2


1223 ͻж
ȷһγٻеջ񣿡ڣԼĻַŶϵ˷غ
֮ڣȴ֮һ档ΪһϱѾϰĸоеĺ䣬ĴԼϡ
ͬ⵽Էһ3000˵ĶӶԷAY-1ųгִAY-8ųС棬鱨ٿڻش˹µ⡣
֧һֱAY-8ųû뿪ȻǽӴǸиʹʹAY-8ųгִǵӪ鱨ƽ·˵һƽС¡
ֻҪϸĻ㱨ͿƲϣ۹ǷֱʣѾﵽ˷ǳߵľȡ
ʵϰϣ۹ǣѾԷֱһС˶Ŀꡣ
ľȣȫԶκδģĲӵԷֱԷЯ
鱨Ʋ⣬ԷĻʵۣһҪĴ󳼣ִAY-8ųС棬鱨ٵó˽ۣԹ˵ԣǵǣͻϮAY-8²ǸҪ
ðɣ㻰࣬㡣¹ر˶ȻԼUH-60ֱڡ
٣ߵľٷƽԣȻһƣͻϮǵβ̫
°˰֣ȻְԼǰ̶ͻǹǹϣɭУûй涨ǵͻϮʱ䣬ǰжǻиĻ֧֡
ϣ۹ʿѾҹжˡΪϣ۹ԸЩʿ䱸ܵҹǡ
ǣʿĸرϾޣЯҹǵĻҪ׵߼װ
ڿǹеķ֮ʿӻΪʱжһЩϾ鱨ʾԷûǿķǲưϣ۹
磬Ҳ̫ĵˣӵаϣ۹˵ķջ
ʵϣǸʱİϣ۹Ҳǿֻħ۹սȽϴ壬ûӦϣ۹ղӵս仯ѡ
һֱȵϣ۹ĿվǿʿϿʼʧȥƿƣʧȥĻԻ͡
֮£ϣ۹ɻǱ˿ȥѾʱ˵ʿӣ֧Ӹǿ
Ϊʿӵиߵսϣ۹Ϊʿṩǿס
ЩʽףᣬãԿȲΪʿԵ
֮ǰΪصĹϵʿԴף޷׷ԼġڣһЩҪĲλʿҲЧĵõ
ȻˣЩ֮⣬ʿսЧܵҪװǸ˱Яʽߵͨϵͳ
ϵͳʿսʱ˸ϸĽĽȵʿˮƽʿս
ǰڵսȫ̭ڵʿԻϣϣڵĸڷҲԸݵӦˡ
⣬彵˸֮ʿѡսװҲ˸ѡʿķ׺װͿЯҹǻеԴ
ȫ׵ĻʿԼĺ֫ϹըͺըЧ
֮ϣ۹ʿһֱһıֻ֣˵ʵѾõ˳ķչǳȽ
ѾоķΧ׼ս׼ս˿Լµݹĵӵͼ°Ŷڵͨغ
һUH-60ֱϣĲ࣬ʿһ˶һ޴İɫ۵˻
˻׹Ĺд˳򣬻ƽһԼλþͳԽֱӡ
˻ŷɳɹǵĶеԶԷӦ֪ˡֱ棬ŲĻ˻ԱİᶯŲݸˣڻ㱨źãķǳ
ҸҴģߵŻ㣡ЦЦ˵ûߵ磬ߵŷǳС
ۿ˻ʧǰҰУеUH-60ֱʼ½߶ȡ
Ѿ뵽սȻ󣬿ɴҶΪ⣬ôһԭʼ
68׼ѹƣ12ŵһĿ㳡34ڽΧֱ֮ӻһ߼Լһ߸
һгڵƽǱߵʱ򣬹һΰͨ˵ֻ20ӵжʱ䣬ͨ57ŵڶνսڻ뿪


1224 Ѫը
ʵĳͷϣһվڵʿͷһɫĶٵĻԼͷ
һμԷɵôĶҲǵһοеĶųİ̡
üͷХУ˳ǽ̨ףվո߳ӪľǰˣһܴĶɹȥˣ
ˣԼĳüͷգʱոպÿһܰϣ۹˻ɹ˳ǽɵͷϡ
һЩʿЩ̧ͷգ۾Ѱ˻
ʲôһ۹ĳųǹͷվԼߵսѡ
ǸսѵȻҲûмĶҡҡͷشҲ֪ʲôⶫҲ̫ˡ
գ˻ͷţǾͿиʲô𽥷Ŵ
֮ϣ೶ϵеķ紵Լϣ˷ܵı˵ʱ˿̵顣
Ϊһħ۹ʿѾ̫̫ûսϣķʽ֤ԼĴˡ
ϴףϹߵͨװãδоáѧһļóڿԺǰһһߵ̬۳սա
壡壡֪ʿΪһιĿ֧Ԯǰָӹ٣һʼ岢Ҵغ
ڶʿһſʼ½߶ȣͬʱĺţ壡Ϊ˰ϣ
Ϊʿҫϣ۹ʿڿкХ£ź
ΪٶȣԼĳ򣬴ӵϿȥϾһССĺڵ㡣
ֻССĺڵԽԽϸҲԽԽڵչֳԼϸ֮󣬵ϵ˶ŵ˵
ΪǴδ˵ǴδĹ
֣֣żżһٳԼĳָвϸĹԼ߷¡
ЩǱѾͷϲϱƽĹɵˣǵĳٺȣԼﻹ
ǱǴŹ׼ͷϲģ˭֪׼ˣĿѾ˸ŵľ
ǾԼĳ׼ϵǸѾóӴĿʱǸĿͻȻſһֱĳ
һ˲䣬ֻ޴ĳڱϵ̫õϵ˶һƬӰ֮С
Ȼ䡰󡱵Ŀ꣬˶һָյĿ۹٣ɴԼ۾˵
ʶΣѾٽʱ򣬵һ࣬ѾʼĹ
Ϣ´˹µľͳͣ³һƬȵĻ档
ǻ·һٲ˲ûһƬϵĿꡣЩվһɷĹ֣ʿѵĹĿꡣ
ڵһɲǾûһƬով𳤹Ĺ֣Ҳֻһӵʱ䣬ĵЩ־ͱʧϡ
ڻԵĹҲȼյĻˣţҽţȻɽ̮̿ȷлɻҽ
һȼֵĹһЪ˹ĲҽţһĴԼڵĸ첲
ߣһʿѾԼĳæĴ˸첲ϵףȻ˫Ҳյýڣһ
ҵĻŻˣһЩѾ̼ýǷ׷״ϣԼĹЩµĶ֡
֧ھƬϣֻһµİ׺ۡļʸǸ޷˺ǿġ
Ĺʿ˵вԵ귲˵ľӣŻ˾ʿı֡
ڶ֮һӣͿʼµĹ
ǾͺѪĸըһַŹɵķĻ档
ڶֻ棬ɨһµ·ߡЩҵģûбɢȺ˲ֱµĻû
ûиٵķڱĵ沿ӣʿĹֱͬ
Լ䳤ָյľ٣Ǳڶɨ˱ԵۿԼĳڻԼֱ̼
һ˲䣬Ŀ׾ͱó죬ϡҪҽһȴǻˣķζȼˡ
ŤԼ壬չ˵ϣһ߽ڵʬ壬ûκ졣
פ1000֣ʱ˿ǿģһ붼ʣˡ


1225 һڳ
££˱£һĳ˿۹ʵ۵ʱ޹ָĺɥϮŽѾ죡
ʲôսҳȥɱУ۹Ļʵ۲ɵӣҲһӢĻʵۣʱ򣬻Ƿǳ侲ġ
Ϳ۹ⲿһĹϵĸĵ۹۹֮˴˶̫ɲûΪ
żһȽϻĻʵۣҲȺǻƵĻ±þνЧӦɡ
۹Ļʵһ֣ף˰˻İףֽһλʵ۱µ䡣
սأǣҵ۹Ļʵһȥһߴ
ˣˣ²ˣһٵײײĳ˽һƨˤ˵ϣȻվ嵽Լʵ۵ǰ
ȻôſǻԼĻʵۺйлĹϮǣ
ʲôôй۹ĻʵһԼľٷǳĲ
ųģеɣԼµĽǣûս
ûȿ۹ĻʵۺǳԷһپ߽ķ䡣
һ͵ϥأԼĻʵ۱»㱨£ս֪ΪʲôŵһţôҲ㲻ǰʿ취һʱ䣬ûа취Ͷսˡ
һȺ۹ĻʵܻĿԼǰӶľ٣ŭ
еǰŽǵѾˣȺ쵰ȥսɱУܵɥʲô
ڿ۹ĻʵۺĽйһŵʱ೶Լһοʼ˸塣
һΣԼжĿ꣬׼˳ǽﰲװŴ͵˵һв
ҪԷĶԿصһʱݻ٣ǰϣ۹վս
ЩǳսܽģԴҶǿսʿĽɡ
źХķѾ嵽˳ǽѾЩѾܵЩѾʼЩװ޴ļʸˡ
̹׵˵ǲ̫ΪЩϵԶʿʲôв
УЩȥǳˣʵ׼ȴֻ˵ޡ
˵ֱһЩЩԵĿƵģƻǵԷġ
Կչȷʵ㹻ˣľ׼ʵ˲ҹά
ȣϵĶִڵһҪ𣬾ǵĻϡ
ִиӵĻָ֧ڿתУ׼ԪԴﵽĿЧ
ɹŴڲģּ򵥵ĻֻʵֻĸƽƣԿգӦٶ̫ϡ
ڶǣִڸݻڵУһ׼׼ϵͳӵ׼ϵͳм򵥵ĵԤ
ڹŴڱȾûа취У˵ֻԵֵ׼ϵͳˡԵĿ꣬ǾԵˡ
ˣ໹ǽĴӲ温嵽˳ǽϿաԼľſ˴죬³һҵĻ档
һųǽǰߣû˳ǽе˺е
Щѷڳͷģ׼оԲʯڸµĻб鿪
ͬʱЩոװõûüԼͷ׼գͱճ˽̿
ٿڵ˱һȼҽŴӳͷԵȥ䵽ˤȼյࡣЩֱڻˣȴҽж
¶ȿֲ֮Уǽϵʯͷʼơڶʿ£ȼյĳͷʱǽס˿ը
һƬ֮УֱԽȼյĳǽֱĹ£ԸܵԼڵˡ
жʼʱʼԼϵļʱ¿Լ֣һɫûԼӡ
Լͬһ׼սƣֱѾõĹ㳡½߶ˡ
ߣߣߣһԾֱĻգʱ˿ֱٻ20׵ĸ߶ȡ
ŶĹ£ص˲ʵĵϣȲֻ΢΢صһ˲䣬̩ɽ
һӣ󣬵ڶϣ۹ؼأһƬ
ţĸһһؼ䵽ϣ·ٵ˼䡣


1226 ͻ
ͻѾ䵽ָ½㣡Χϰжһſ۹ʵڵйƣʿͶʼڻǰнˡ
ͻͻͻͻͻһUH-60ֱĲ棬̶ܻǹʼ
ҷⵯͬһɨ½㸽һֵǽֵļʮųŶƵĿ۹ʿͱһƬ֮С
Ҳ޷ǰˣΪֻʣһѱҷⵯĲ֫ϱۡ
оûзջظоûзջһֱһԼĳ򣬽ԼĻǹ׼һֵʻԱͣ˷㱨Ĺ۲
ңңפעһֱʻԱغ
ĺUH-60ֱĶϹŵĻһİ̡
һöһöĻֱתγһ棬ֱӸԶĳ
䣡䣡䣡Щԭƽĳ˲ͱը֣һֱеĽȻ£ʣµҲѿǽ
۹ƽɽѵľ󣿶˵ʱ˿̵Ļ棬Ӧֻ񻰴˵вŶԡ
սһʼѾȫ˿۹µⷶΧЩʿֱɢһûС
˰ɣһʿ첽ܹһ·ڣڶ潨һʱڻء
ţһȺؼͨ·ڡڸİ£ͻӵؼǱɣСﴩУȵصľҪϤĵΡ
ΪǵǰһոջƳĵͼͼǳ׼ȷǿٽӽԼĿꡣ
ӽʼڣֻȥӣӦٶȣҷ¿һԼֱǴصڣҲֻ˷ӵʱѡ
ĿˣǾٿһ֣һʿ΢΢Ųǹǰ
լͻȻһȴƿһص˿ԼµĽֵվ˾ǹĹŹʿ
СȥԼĴ¥¿ڽֵİϣ۹ؼǣҲ׷ջǹڣȫ
ģ˷ʮ룡죡һ֣ǰ첽ȥ
һСӣһǳµĽͳ˵ǰ
һ飬ǰţ飬ƹȥӲ룬յϵһָһ£һСָӹ΢΢һԴ
ѻ֣иڣϸߣ˵ͿԼһࣺ׼𱬵һţǾͳȥƽˡ
˵ָ֮Ȼջһջһǰơ
еʿʼɢֻмʿֱ˿۹ʵ۵й
ʱ˿̣йĿ۹ʵۣ͸ӣǻŵİϣ۹ʿ
ʱ֪ԭԼ˵ĲǷԷ꣬˵Ķʵ
ʲôˣվŵĸֱ߹ؼϽһĹѾǷǳĽţһз紵ݶǾͳԼ
߳һŵؼǸûлش˼ǶԼԶʼ˷ɨ䡣
װԶǹ˵ͳЩڵϵĿ۹ʿʱ
ĸͬ·һ赲ؼ·ļʮʿһ۹ľתܡ
Ͻȥ֪ͨĳٻлʵ۱£ɱĸǵɷ
ǣոתͳһǹйһķ
װľѻǹһӵֱӹᴩǸٵĺ󱳡
صؼûа赲סöӵḺ́ŵ£ѪԼǰͱӿ
Ȼˣŵûܹӹվڵʿ۾
վ̨ϣۿԶűߵĻҪʲô
ǾͿһתܣűʲôУŵ˵·ϡ
ȻһԴͻһ£ͬһ̯һ̱ȥ
һоʲôϣһͿָͷѪҺ
һ£ȻԼԴҲһӵžʲôҲ֪ˡ
ʣµһǰһѪУԴ涼иĿŵתܡ
һ˵ܵ·ϣһƿ˷ĴšȻֻһ䡰ˡ͵˷ĺ̺ϡ


1227 
һˣɽӡֻϧ仰ˣһݾ͵˵ϣ쮳һƬѪ
ڱ֮УȻѻûдҪں̺ϵʱ򣬻һЪ˹ĲҽУ
ڵϽæӲ潫һ԰ȫλϡտʼʱ˻ΪԼͬǱˣɿѪϾȻʲôûУһ
ӵǸʿļɵĴ˿ҪȹصĶࡣѪһʱ˿ֱӽʪ˵˫֡
Ѫˮɲ̫һⶫ֮󣬻ճΪճɺԣ˵մѪǻееɬġ
ԣԱߵоԼϵ״̬̫
ʱҲˣԷƺҪȹǿ̫̫ࡣ
˷㶵ʱŹĸǹİϣ۹ؼֳСӣֱ߼ͻ
ǵ󣬹СӣѾ첽嵽ǰųĴţ˦𱬵
жļӳ֣Ͷ𱬵ͬҵļһֱԶĴš
ڰУ𱬵ıղű˦Щ׵ٶжôĿ١
û׼ӭս׼ͿĸӰɽ˷䡣
ţȻ׹˵۾ʹ˲ͷֲ嶫ˡ
һӣǿҵݲ˷˵Ķ䣬ɲǼǾֻܸоͷĿѣ
ոջڵϵĴſ׵ĴסԼ۾Ĳ֪Ϊʲô̫ɽԼڵӡ
ԭվߵһ죬ֻʣһƬҡ壬ǱʶҪԼλãȴѾȫʹ
վĿ۹Ļʵ۱£ʱԺлǷǳ򶨵ġ֪ԼʱԴУҪչ
ʶȥץԼĳȻһеһϵеĶɵĹУȴȫģ
ʵУڰץץȥȴʼûа취ץסԼĳ
˶һƬɫţ޷ΧһС
˵ͬʱ˿ҲѾţҪ»еͬվ׼սֻҪһӾͿɵĶڶ˵ȴ졣
һֱµ߽䣬ֻڵ·äѰǶȡ
ڹԵͻԱͻǹһصؿϣӴϳ˴ņ̀ǹھͿ˰
ౣౣƵǹ죬ſڵ۾ʿصĵ˻ȥ˸˵Ǹʿߡ
ౣǸǹûͻԱֿһǹͷ͵ˡ
ڹһʿҲͬĶֻոնԼǹ׼һʱ򣬱ְסǹڡ
ȥһǸһЩͲ»װǲǰˣԼĲ½һ䣬ȻԸߣ
ǸսԱԼǹصǹڣִӺճȡ˼ɫߵǸŵĽ
ȥֱץס˶Է󡣶ԷܴƺҪٴȻҲǯơ
ǸͻԱȻľͽǸδ󺺵ĸ첲⵽Ҫλá
ȻԷĴָһ𡣸ɿֵʱ˿Էͣһȥ
Ȼ󣬷·ʲô˶ԷŵĳĶ˽űߣߵվŵǸߣ·һһѶԷҲ
ͬʱһͻԱʱ˿Ѿѿ۹Ļʵۣߵһģ˸
һֱһ̣ĸļһҲûܹ𱬵ĸЧ
û취ⶫû׼ҪȫָҲҪһʱ䡣
ȻЩûܹκѵǴʱ˿̵ķӦҲûʲôر㡣
ҪҪǻָָƺûа취ѹ߰һͻԱЩƵ˵Ϊ⼸²֮ûָԼ·״̬
߰ɣ²Ը˷ʱ䣬һץס˿۹ʵ۱µӡ
ȻһԷͱСһǰһ߳䣬һ߿ȷϵСӣĿѾҿƣ·Σ㱨
ȷϣѾǿƣԿʼˣ棬ѻСĴ˹


1228 ȥ
ڻӾλఴԼͨһ¾µľվڵϣЩѾڵϵսŭ
𣡡ŭսüƥһЩֱӾͿ°ĭˣʣµɪɪȻûκвˡ
Щǵʿǣʱ˿ҲѾ˲ǵĻʵˡΪǵǰиոձճɻҽʿб˺ʣµĲ֫ϱۡ
⻭ʵ̫ˣ𺳵ЩսĻʼʿʿǣԼĵûˡ
˵·ѾϣͻСָӹ٣һֻŲһ˵ڵصľٵʬϣԼͻǹͨ㱨
սʼ˲һӣѾˡפй۹Ļʼӣ϶ɾˡ
ʣµģҲͻСκвˡ˵һʼЩӾͲͻСκв
ҺƴһӵȻվĿ۹ʿһһͻԱ
ĳֱ˶װ棬ֻһ졣
ͻԱĻͷмĿŶԷѾ˽еֱֱץס˶ԷĽ
һħͻԱƴǿĵֱӳĽ
ǸץĿ۹ʿͱ壬ɢŽζ£һҽжûü
վͻԱߵһͻԱԶԼͻǹ΢΢бһԴ׼Ȼ˰
һͳǹ죬ԶһڴĿ۹֣ǰųһѪȻǽϻȥ
̫û˼ˡŹͬһʬһһ²첽ϵķֶָӹ²һ䡣
²۵ʱԶĽֵϣһǰ֫ҲǳϵצӣѾץ˵Ͱķӵķϣ嶼ֱͦ
˶ͷһֿһۣѹǸݶ˸ߴſԼ޴ĳ
ϵษѾĳУдȻĵ
ʿսһֱϤһСֻҪʿͿԴݻһУԷ֮ûУ˵ˡ
ŽֵûаͣǰţֶӵľѻѾӣͻСѾȫԱ롣
ǰĹ㳡ϿգڻõֱòĻϴС
ҷⵯڿһߣ׹䵽ԶĳǱ߱ըһɹɵḷ́ѾĿȫˡ
Уʿųз裬ʱʱŲ֪ʲôĿ꣬³һ޴ס
׺ɨһƬһŨ̳𡣿޺ͲҽеżҲ
ʵпȤ
µͷ˿ԼӦǳ˵ʱ䣬Ȼ10ӡ
Ϊǵжʵ̫Ѹˣ֮ǰƻŵʱ䣬еڱˡ
жǰֱس˽Ӧ1λãظ1λãסԼֱͨǱ˵
ףؽӦ1λãظؽӦ1λá棬ֱԱ˹
ԶһβٿؾһֵסһֱӶסһҪ·
˳˷еԮ·ԼвƸߵ㶼Ѿݻˡఴͨ㱨
ɣڻӿ߶ˣ°ŹƵĿأߵ˵
˵ʱһֱڳֱӣѾɻصǻĹ㳡Ͽա
ļֱͣ˰УȻɻ棬ʹʵĸ˿
ͻԱԼĹ̶۹˸˿ϣֱͿʼ߶ȡ
ͻԱ뿪˵棬ͻԱ۹ϣֱС
ܿ죬еͻԱѾɻ𣬹һץǸûŪԼںηĿ۹ʵۣڰзС
뿪֮ʿڻӣҲʼԼĸ߶ȣʧ˵ƽϡ
Ǿһĳֺ֣һʧͷ·δһ㡣
ֻһĴð̣ﵹǽ٣פĳС
ȻˣʣµԭסǿϸѰңҲڳҵȼϺľ׹ٵк
ðŹŨָ̽ƽʱͻȻ䣬һЪ˹ʵۡʵ۱¡


1229 ȱ
۹Ļʵȫعʱ򣬲ֱŻ˹ȥΪ˽µĴأܵ˺Х硣
ԼڿУԼŷڿСûκαûκ׼ȱļҪ̼Ķࡣ
ʱ˿̵ŵôļУҪȴһҶĺץǸˣϣܹԼץιһЩ
ΪǶȵ⣬ץֱһеĸ첲Ҳ֪ϣ۹Ļежô
Ȼˣ֪ЩҲǳĺ£Ϊ°ϣ۹ĶεĿɿǻỳԼϴŵ׻·᲻ʲô⡣
ϾɲʲôֳİȫĿһȫûϵôһ첲Юţںü׵ĸ߿С
ĵֱڷصĹ䵴ѾоԼθڲͣķˡ
ڣĺſͣԼոճ˲õЩʳﶼ³ԼϵܣһйĿӡ
ҡĲҡԼͻȻʲôֱˤȥڽµЩϣѪֹ
·ѾԼĳӱ֦Ļ棬ԸӽԼļ⣬ŬҪԼơ
Ҳ֪ãĿԴӷһЩֵ·Լ·˺ѵϸ졣
һ˲䣬ļ́ͷץǸ˺һ䣺磬ץˣһҪץ˰
˼ʱ˾ԶĵطһĴԼĳ
һ˽Ĺ۲һܿϣЩСͶƵƬ
ϣ̶һİ棬Ȼһźɫʿ׵ʿ
һֱڣ۹Ļʵ۱²ȫϮйĹǸʲôģ
̹׵˵޴ǿ޷ֵġ֪Էµս뿪Լĵ۶
ֻе۶ͷЩ޴ڣпܸôһİȫС
಻֪ڿʱ˿̵ڴ߶µľֱܹٶȡ
ϣ۹V-22ֱģֻΪٶ̫죬ûа취ʿڻûб͵ϣ2
UH-60ֱȻеϾˣٶãϣάҲӷһЩһֱھ֮зۡ
ڣԼ·ʱпѿĿ۹ʵۣԶ񼣡
һЩ޴Ļ޽һֱģĵ·Ҳ˵·һڰεضĽ֪ڽеĻҲ֪ʲôõġ
Ѿִͣڵ·һԵĻҰɫA-10Ϊû޽ϣֻܰͣûвμһεͻϮж
Ȼֿһһ޴Բƽأô׳ճһ޴ġͣ֡Ǿһһͣɵͼ
ԶļԲȦڣͣһЩצ豸Щ豸ֳ֧Ǻһ͵ĺڻɫװá
ȻˣҲ֪ǰϣ۹UH-60ֱ˵ǸĽչZ-20ֱ
ʱԼ½߶ȣԲȦֻУһȻǰԽԽ
ʱע⵽ǰѾһתŵĹŹַڻ½߶ˡ
Ǽֱܷÿ۹ĻʵʶЩԲȦͣŵҲƵķû뵽ЩƵֵֹĶȻܷɵ
Ϳ½߶ȵǰǼֱϣųӣЩ棬һһӰ
ϡһſ׵ϤӰһץŵʱȫ˽Լ״̬
ӣȻôյһ·ڱӣˡ
ֻϧڻ꣬˫ŻӴϣڻ˵ȫİȫˡ
ǺľսģɻޱȵĿǰǼֱ˻ϣǸϤĻʼʿŵĴʿƽ½
Լĸץˣǡǳ谡۹Ļʵ߶ţȻ͸оͷϵķ翪ʼк£ֱҶƬ磬ҵе۾
Ȼ͸оץǸվ˵ϣʼȥ
ֱ߳緶Χ۹Ļʵ۱ŸԼ۾
ͺֳ˵ɽһ۹Ļʵ۱£ȷԼİȫ֮󣬳³һ


1230 εļ
û뵽̸оǳϵĽˡǸ̸еģνϣ۹⽻Ա˵Щ֮󣬾ѡ뿪
ԺУϡܹ֮ǰǸĵ⽻˵ĻϣǲҪ飬ӵ۹⽻ֵ۹ȥ
Щʱ˾ַǳ㯵ĸоҲ֪Ϊʲô⽻ֵͻᷢʲôԵı仯
鲻ɵ۹⽻תƽ۹ȥĻҾãǻڵġȻˣҲ̫⣬Ϊʲôת֮ͻڡ
һֱĹʻ㣬Ϥԣ֮ʶԷ˵Ļ˼
ǲǸһŴô򵥣˵Է飬һִʽ
ҰĴʽ˵ʹսķʽ˵ƺҲȷʵûбҪķӷϻ
ֻϧ͵ʱ˵һΪ۹ʹûκȨǵĻʵۣκʽѡ
Сʱ֮ǰҰԼȻĸĿܻѺţ͵һķ档
֪һոʵңҲ֪ʵңר̻ᵱ۹ͨʵҡ
ǿеʹһ֪ʶħڰСʱ֮ǰ׵ѧʥİϣ۹ͨ
ʱ˿̵Ҳ÷룬鹵ͨˡԴʱ˿̣۹ͨҲͱطȥˡ
ǰһαĸĿܻ˴ʵҡڻڣӶһЩոѧĴʻ㡣
֪ͣ·ߵĿҲ֪ѺĶܡ
ǲ֪ЩҪĸطȥⲻǻȥĵ·һǷǳȷϵġ
ۿѾ߹һ̹ͣ˵СͱӪ߹һЩʱĸһµĽǰ棬ͣǵĽŲ
ҲһոװĽձѷһͨγһСʱ
ؿܵĲѾжڲһЩҵĵ߽ӿ̶豸õĿ׶
һȴЩɢ͹â豸ΪһЩԼϤòϤˡ
ڿԼ۹ĻʵۣлʼʿŵĴʿԼʵ۵ӳһεĵ۹֮󣬸Լϥе
ǰһӣλǿҲûȥ˶ݵʱ䣬ܹսӪԼ۹Ļʵ۱¡
ڣ˵ʱ˵ЩǵĻʵѾٳ֮Ϊʵˣ㾡Ҵ𸴰ɣȥܿŲܿƵķչȥ
ʱ˿̣Ͼʵı飬ˣʲôŲܿƵķչȥ
Ҿ֪ǣʿޱȣʶҪȥԼĳȴץһա
׼ǰһȥݺݵĸһȭ÷йԼ²ŭ𡣽ȴһסֱƻصԼλϡ
˵ʿǿƵǰĿܵģĲ̫ôΪѾվڷܵЩܣ
ȻЩװܲûжɲ֪ΪʲôиоƷһܣʣµĿܻԥĿʼ
ᣡϽεıôܳ£ôѱºǶץסģ¹ǳһ
£û뵽ǻץһո߽˷Ĳɭ¶һ˿𾪣Ȼ⽻ģ£ֱӺǵǸαʵ̸ˡ
Ҳû뵽ոյͻϮжץסһ۹Ļʵۣ˿ԼķȻֿ˿׵ǸˣʵǸʵۡ
ǣģʶĸϽѣڻԼĻʵۡ
˵ͨЯķѾûеĵʻ˵صԡ
ǵģҾǿ۹Ļʵۡ۹Ļʵ۵ͷԼݣ˵ʣµһˡ
㻹ûѧʵͬŷĲɭһ۸ϴűĵЦݡ
ûϵˣֱʹ֪ʶħɣǶУѾˣҲˡĵǲΪ⣬˰˵
˵꣬һƣʾЩܰЩ͵ʵȥȻ̸


1231 ʵʵ˵
һμʱ򣬿۹ĻʵѾƽ鿴Լһˡ
Ѿ֪ԼжĲࡪھԼ׽¼֮ʲô鶼Խˡ
Ȼǲ֪ΪʲôԷܹ֪ʱйڼʶԷܹ֮Ѿµһš
ΪڿзУЩ˵Ӧһ׾ٵ顣
̹׵˵ʵĲ˸ţΪǰϣ۹ǣӵ˵п۹ж
ֻǣȫ²ԷǸͷϵĶĸ߶жôĿֲ
ɣѾˡ˰֣۹ĻʵۣŵĶӣŸ˰ַԸ
ȻĵĶ棬ܵıһ۹ʵӦеڣҾŵĶ磬۹Ļʵۣ
Ѿ˵۹ͨȻ̫ǹͨѾȫûϰˡ
ⶼҪл֪ʶħ棬ǶֻҪͿʹ鱾ϵ֪ʶ
ֲҪͨӲ֪ʶ֪ʶħ޴Իзɷ֮Ķʹ֪ʶħ򶼿ԷǳѸٵա
֮ǰ˹ķ룬ΪռʻзʱڴֻЩ޹ؽҪʵʹá
ڷĴʻԽԽ࣬׼ȷԽԽߣҲͿԲרõķˡ
˵ƽȻǷ䵽һЩ̫ҪĹ飬ȥˡ
ģϣ۹⽻󳼡ҽһ£Ȼ󿪿ھһ¶ԷĻ㲻ӦټԳƻʵˣΪ֮Уʵֻһֻǵ۹Ļʵ۱£ܹƵۡ
ȻѾ²ˣɻǿ۹ĻʵۣһǲܸıġŵĶָָԼЦŶ˵ڻûλأ
ǾⶨõλگǩְɣĴһļ棬һţƸŵĶд֣Ȼǵ۹ӡ£֮ǰǽӡ¡
ŵĶĺǰĵĻ쵰̸пɲô̸ģ
һûʵ۱λ̸Уⶼ˻ҵĸˣô̸
ɱң۹صĴǣɻǻѡһʵ۳ġǿѹԼŭŵĶҧǿ
˼ԣھģҪΪ²ͿΪΪ
ˣ²ֻһ⣬֮ǰֻһ˵̸ԱѡĿڽ͵
˵ЩĿ˿͵ûа취֮ǰϣ͸̸˵ԼֻԼȥһˡ
û뵽ǣֱӰץˡ˵ʱЦЦܺãҵһ˵õ̸Ŀ꣬ô
һֿ֮ڽ˵ңϣ㲻Ҫᣬϣ۹֮ǿʵ۵ΨһԣΪ㱻²Ϊǰϣ۹⡣
ʣãһЩСԳ𣿡һССı
һ˵ţһԼƣָͷ΢΢ľչһŻͳ
ŻͬһĵɢΣյȴĵƷֺ
ܿ죬ŻͱһССĻߣΧĵָͷζָⲻͣԾ
ǲԿ۹ǿԳƻʵ۵ˣԳƵ۹ǱҪĿ꣡ڼ˾ֵУԼĻ棬ԹԵ˵š
ɽͣôѡǿúǿ԰еɻҽŵĶڣͼ˵
˵֮ǰļˣ֣ص˵һǿǲ˵һУôһǷߣǻȥ
֮󣬰ϣ۹ľӻֱʹôģǵĳдĨȥһ˵꣬Ȼְְλگϣǩ֣߾ܾܸǵģֻôһѡ񡣡
۹ĻʵŵĶ綢ģϣӶԷϿƵ΢ʧˣΪĵдƽͷ·ղ˵һУȻһ
ʵϣȻŵĶ֪Լȴһոտȫûƣֻ˵һʵˡ
ʵںܾúܾǰϣ۹⽻ǣѾˡֻʵʵ˵ͿԷ಻ЩʵһҲŵʵˡ


1232 ҵԸ
ŵĶûа취ӶԷıУжϳԷǲˡ
ãԷ˵һЩġ˵ĸоԷƺĲںʵۡ
˵Է뿪ʱǳĹ۲ĵı飬Ǹ˲䣬ĵĻԷ˵ģҪ뿪ԿԳͨ뿪
һŵĶǷǳȷģΪ룬Ҳ뵽ƵĽ
ֻҪһ£ԼץḶ́ͿȷϣԷֻҪץͿԻ׽
ԭĵ۶ڻһ£޷Ҳһֽķ߰ˡ
ЩµϮеʱʵͺͰûκεķֱ
ο֪ǶʵֻѣЩĹǸ۶ĳУ˲ͻᱻ׻
ԣԷ뿪ΪԷѾǿ󵽣ʲôʱ򣬶аհץ
뵽˴ŵĶҲȻˡԷ˵ӦģΪĿ۹ûʲô취ǿİϣ۹
ǺԱץǰıʣӹȴԼӳסˡ
¸ҵˣĿԼĻʵ۱£ڿȰ£ҲֻƣôҪ̸ʲôֱǾͺ˰
ʵֻҪǵ˿ڶѡĲںĽ͵ǿǺǳһǻл̸еΨһԭ򡣡
һֳ࣬ǱǿʮٱҲֻǱū۵ūˡгĺ䡣
Ϊϣ۹Ͳһܰʴȵĵ۹۹νʴȺͿˡֻǸ˵ʩˡ
˵ǰЩˣһˡģĻϣ۹Ѿˡ
ʵϣѾǽֻͣΪΪ⽻ҪһЩԭ򡣡ָָԼʵҾ뵡ˣνˣǾֻһ·ˡ
һ˵һϣ֪棬жپٵսױζţܹսĻᡣֻҪԸ⣬ǾͻþԼȫȡǵĹûһʴȣûһÿ춼˾㱨ǽ˼ʮоѪɺӣͿ̿
ǵľӻᱻɱʣµˣֻʣ֮һˣҲµͳΡ˵ΰʴȵĻʵ۱¾ãǻôǶᱻġ
ԣԼԸ뿪ͿԷУǻȥָָſڣվ߳ȥǵģұ֤
ôѡܵõʲôأŵĶֲץ֧ˣǿʵ
ԵõζòĶ˵ǣҪǣԱҵսĴݲС
ҲںЩƽ񣡡ŵĶ˵ֻ֪ҡܵõʲôأ
仰֮΢΢һ㶣δԼĻʵ۱£һ˵ɵĻʿǲ԰׵ʱ֪ԷҲû뵽ǸޱȵĻʵ۱£ôһ˽ļһ
ҪʲôأĵɫҲЩŹ֣Ц˺䣺˵ҲǿҪ󡣡
ϲǰ۹Ļʵۣڸոյһ˲䣬;Լϲʵ۴򽻵
ҡϣԳΪͳߣΪǵĴˣͳĹ½ŵĶ̰ı飬ӶЩŤ
һҪɣϣ۹ίɴִͳµǵ۹ɷ涨飬㣬ȻûʸΪ۹ִ١ҡҡͷһ񶨵Ĵ𰸡
ôҪΪϵָӹ٣۹Ҫۿţǵĸ𣡡ŵĶҪ
ҵǿԴӦ㣡ۿ类ϣ۹ĵͷӦ
УҪǿԸԶҾԸ⳼ŵĶ̰һο˼룺ǲҵԶţʲô°ɣ
һ㶣ȻϵЦݱóŪԣٿԸ500ϵ
ڵͷʱѾǸòĻ档
һڰķǺɫҺѪڣһһӪ塣
ԣǿ㣬ɶԣǼֱɭֲֻء
ҪȰ㣬޾еʱ޾ʹ࡭ֹȰ˵һ䡣
ΪԸ⸶һУŵĶģϣԼ


1233 һĵ
ڴĹģ˹վ˸Ȼ߳Լİ칫ҡ
һǰţһ߿ʸӰ֮Ƕʷģ
˹ʣڿ˹ߵһܻ˿ڻشǵģλãҾӦλĵһʷ
ܻȻĿܻ˲̫һϾҪһЩ
ȻûսǴѾǳǿ
ϣ۹ʱҲԭ̤һǳٶǰչš
ЩܵĴŮ洿ʱ˽⵽˹󣬲˹л
ڿ˹˵İϣ۹һƶȲرƵľƵ۹
۹ĻʵۣӴĹҵΨһԪסֻҪһҾͻŷ޾
ǣӶʮһʹԽĿ˹֪ϲֻһƣиνƶȣͬдڵĿܣĳЩ棬ҪȽ
ȻΪһѾȨĻʵۣ˹ԲóԼȨȻԼĵ۹һȺ֪ɵӡ
ͬģ۹Ҳ벻˹ͳΡЩͳϵĻʵȫͬ˹۹ʵۣӵоԵ
˺֮˵һ۹ϵȫģԼ
ΪһǴͳϵլлʵۣ֮ǰһźŽ߻ͼһдա
֮ǰ۹ǰȫ˵֪ʶ۹Χ
һͳ۹۹ҲͳΡ˫˭Ҳ벻˭˫Ĺϵ޷ᡣ
һ棬Ϊ̳ħԴ˵λΰİϣ۹ʵۣڸҲѾﵽ۷塣
սƥ磬ԼԼ򶼻²
£˹ͳϣ۹ǴĸǶĸǲɵġ
ŮΪһµĳ㶼ھȷļ֮С
ڹȥʱϣ۹ϣĻд󺺵۹ԶдƵ۹ǿʢдε۹ĸ貣д۹ļ
Щ֮еĳҲðϣ۹˾̾
ƶȵ˼һֱڽеѡ񡣸ʱڸƶȵƣҲһֱ۵Ľ㡣
ִǰ£Ů洴άϣ۹ʵۿ˹Ŀǣλѹĳ˼
ȫҪġ˹Цſ˵㵣ĵ飬ڰϣ۹Զᷢġ
Ŀ˵Һͳȫͬģӵе֪ʶ˵ʮٱǧ򱶣ΪһʵۣҴŵȽеˣǿ塭Ҵķչ£ôܱƷ
ĵ۹Ƚҵĵ۹иƣΪҵĵ۹߲㶼೤ȶ˹ԼԼǣǳġ
ȷʵ꼼ϣ۹ĸ߲㶼ӵзǳֲ
ǷˣֻҪеˣҲԴȵڣȱɿܵĸ״ıûɢ˵ָǿӳһġ
һ۹һֱֿʱڵĳ佫ֿܱʵ۵ǽȡ۹ҲǷǳǿġ
ԣҿȫùЩЩѾãԼˡһ˵һߴ˵ܵĳȡ
Ϊ۹ʵۣ˹ĻʹѾȫ޷úˡĻʹһԺѾ޴ĵز
Ů洸ߣĬһֱȵ˹ߵһȴǰ棬ͣ˽Ų
˹ƿǰĴţ˹̧˽ȥѾվ˴ŻĹ塣
ΰĻʵ۱꣡е˶ſ˹ǰְԼǰϡ
˹ǰЩһ򣬻߼ҵ޼֣ѹѹơ
λܹѾǳˡһ˵һߴȺΪÿĵ·ߵλ۹ľøĸѾ̲ݻ֧ҵģΪ۹ĻʵۣĻм
˵ʱ򣬻һת֮ǰ˵ǸҵĽŲǲͣĳˣߵĳȺ˵ġ
죡˹˵øӼᶨλһα֤Щǰٶȵˣᱻ̭ʧʷĳ֮У
ʵ۱꣡ϣ۹꣡ڳˣڿ˹Щ֮һִأĳ


1234 
վŵ۹棡Ϊ˵۹棬Ϊ棡ԷһԼļȵ棡ԸǷδ˹˵
Щˣ˵۹ˣûʸþʳûʸӻ۹棡һ˵һѹѹơ
ЩվλϵĴ󸻺ǣĳ˵һĴǣ׷£°ͣȴԼĻʵ۱°ѻ˵ꡣ
Щ֪ڻʵ۱˵ЩʱҪ˵Ĵ󸻺ϵˣֻ̨̣Ȼ˳
ʵ۱δķչͺһ֪һƿżδ
ԣĳһԸٺͻʵ۱ºʱǵľ־ͻûʵ۱µİüӴʱҰĴݻǡ
Ϊƿ㹻ŵȨƣϣ۹ĻʵۿʱκιԱ
ǿȨǰûκһսȨΪֻҪʵһ仰һԺյĹ弯ţλĹŵɣͻ̼ҷ
Ϊջʵ۵Ҫ󽵵շѱ׼βƵҵ¢ϼţһҹ֮ͱ¼ֻ̼Ʋ
̫̫ˣѾൽľĵز˶֪۹֮ڣ˳ʵ߲ʵ⣡
ö֮ʵ۱µҪٻ˾ܾʵ۱µ־Ǿ۹־
ϣ2ǣǿͬǵĹֱӽκһŻ߸ˣϣ⡣˹Ŀڣ˵ȴһɲݾܾζ
һ࣬Ƴһһ༸ɫЩ׵Ĺ壬ûп˵
һΣϣ2ǵĿûֵĵ̩ؼ塣һΣʧĲ۹֮׸
һߣĹԱҲ¶һЩֻı
û취֮ǰ˵ϣ2ʱֵǸţüɫģϵϲñѹѹס
Ҫ֪ܿһ򣬺ͿЩ򣬻򣬺ôȫǲͬնġ
ڣǻû˼أʵ۱¾Ȼϣ2չСˣһĽˡ
ʱ¡ǵ۹һϹĿһòϵʵ
˹ûЭ˼ԿڻĻشǵ۹һΣκ壬ڵ򣬶ϣ2ǵĴʽ
еȴŴ𰸵Ĺ廹вƷһЩԱʼͷӶǶڻ̸ཻµϢ
֮ǰеĶǣյ۹Ĺ涨ʮ꿪Ȩ޹󣬶Ҫչ۹С
ֻЩûа취סĿӵ100濪Ȩޡ
ʵϣ򣬵۹ҲϸĿɿƹ涨涨Դóÿİٷ֮ʮ
ڣǶ໹ǣһǵ۹ҪչУǶڻ̽ĸƷ˵Ȼһ޴Ĵ
һӰ쵽۹ŵٶȣӰ۹ķչٶȡ
ˣӵ۹̽ĽǶȳ˹ľȻеʱ˵ġ
ྲһüͷųΪ˹ͣЩ˵ĽͷӶ
Ȼ᳡һλָʱ򣬿˹ż˵۹ĽѾ󵽲˼ĵز
УҵʤΪڶ࣬ڵĲƸ˵˵Ǻ壡ָͷϰԵôţһôһ˵
ڴصƮÿ˵ĶУ죬ǵıʯѻɽǵĻƽൽýש·ЩصĽѾƽ洦ɼ
񣬵۹ĻԽǧӴս۹ħʯҲԹ۹ǧ꣡
ڼƵĿܻΣյĵطػģڰĿ￪ɿأ
ѵЩǵĲƸǵ˹ĿɨˣǾòҪЩͺѹեЩǵȥ׬ٵĿ󣿡
Ͳӣһ䡰ǸӰǻ𣿡ˡ
Ȼ˵ڳ˶ã޾ģֹģ˭еҰĴ˵أ
Ҫ֪һ·۹Ļһֱǵ۹ʱţҲһֱѹ۹Ҫ¢ĳҵʱ
ҲΪʲôڻԸⲻԸ⣬ֻӿ˹İţԹ̧ߵԭˡ


1235 ҵһ
ңԶϣ2ϣĿЩ죬ѾЩ״εŵĶϹ˲м΢Ц
Ϊһħʦӵ೤£һֲͬĽġ
׷˶Ŀŵ֪ԼŵĶ磬ûаøС
ܹӵӵСŵĶڵ־Ѿ֧ϵĲмڱˡ
ʱ˿̵ֻһʻˡĵɴ۾̽ȥ·ҪץסǰһĿԡ
ǵģϣǿӵģҲ̫ˣǣҿԱ֤ٿԶӵ5001000ꡣĻش
500ֵʱŵĶ缤ĺʼΪ˵ܵҽˮƽӰ죬60ѾǸˡ
ܹһٻ500꣬һĽˡοǸ鲻ǻ˵пܵ1000أ
⼴㲻㣬ҲѾǳˡ뵽ƺѾ׷ŵĶĶ˵̫ˣ̫ˣ죡ӵƳ
Ҫż񣬸˳Ҳһ򵥵飬ǰãһ԰ذϣ㽫Ҫţ
ҿǣǹʯ۹ǽӵ۹۹ԣѾ͵ŵĶ˵
ϣĵһУϽǰϣȥҪ㣡
ΪһʵۣԼĲƸܹǵɫƷЩʳҲƿعȨ
ãֻҪӵͻӵЩһֱӵȥ
ȥʷϣЩ׷Ļʵ۾жٸ֪ڻʵ۵жô޴ˡ
ԣƽ￴ܴŵĶ磬ڵ֪֮ͱЩɵ
ǵսʵ̫ˣԺ飬Ҫ¿һ²Сľֱܾӽܿ۹
ʹˣȻС־Ǽᶨģǿ۹ѴԸΪĹԣսľͷŵĶǿ
ԼӦǰúñֱ֣ſöԷӡ
Ϊӣܹ1000ȥǸ500
뷨ǡ۹ţǲټȥˣϾֻӵһ۹Ǿǰϣ۹
Щû⣬ֻҪ֤ҵ桭ŵĶӦʲô̸
ûпǣ˵ЩʱĸϵʧôҲزס
УҪСĽ͢ˣŵĶʲôڶ˵Щ˸ӷǻΪǵ谭
ллĺ⣡ûκ飬Ϊǵ谭Цһм˵
ʻоԽԽܹ࣬԰ϣԶвѾûˡ
Ļ治ţЩвսԭʼ䣬ܹ尮ϣ۹̹ˣ
οȵվʼʱЩϺͺϵĿ꣬ͲٿаĿռˡ
Ҫģ֪ͨ۹ɳʹڣƽƽԼȨǿֻҪԸͶǿ̸
ǲżģӺ۽Ƕ˵ϣ۹ϣߵ·ȼʱ䡣
΢۽Ƕȳϣÿһ죬ϣ۹Ҫǿһ࣡£ȼ죬˵ǿԽܵľ档
ȵϣ۹սԼŪ벻սķ
ǣǲԸͶĻǵľӣͻɨƽǵĹңվⳡ̸
ȵŵĶ߳ʱ֣Ĵ¸ļ
ζĿŸҲ֪˵ʲôźõĿġڣĿˣãˣֵȥ׷𣿡
ЧЧ˭أЦŻشҲŵĶһʵȴޱȲпᣬջǰŵĶ¶̰ıʡ
ڣһµѡˡĳû£
ĬãȻżѵĿڻشҪһ£һʣϣԽ𡣡
ЦЦƺ棬ҵһõˡϲϵЦݲضزסԣҵȴĻش𡣡


1236 ưܵĳ
غ˹ģȫʢʱڵ֮һûԸؽἰط
֮ǰΰ׳۵ֻʣһƬķ档ʯм䳤Ӳݣ߲ĺۼ˵Ĳս
ǽϻеףЩʯ滹ŵըը֮ĽĵƬ
ħһؽ԰ǼûеõκΰȻϣ۹ԸṩʳﻹʣطħԼԸ̫Ͷ롣
ȨĶħ߲㣬ͶûжٺøУҪôǱħԴżĶħȺҪôϣ۹λļȵߣǶﲻԸغ˹Ϲϵ
ĶħǣħһУҲֻøصı³
֮෴ģǰĶΪħµĵһУǸۿɣа͵ķٲʢе٣˹зƶĹģӴ
˭Ҳĳв˭ҲҸʡħǶܵĵִط͸Ҫ˵ˡ
֮ϣ۹ķ٣ƺط롣ưܵľڽֵϣͷ·һƬϵż֮С
̹׵˵ϣ˹ϵľųǣѾݣԶĶħ޳ҪĿĶࡣ
˵֮ǰϣ۹˲ʱ䣬Ͱѳ׳ΪһƬʥħ۹Ǳάؽ˽칤ҵµ¯ġ
ȻˣĪҲȫÿһʱ䣬ǻһЩʳһЩӵե̲֮ʳУеĻ
˵չǾֻúǺˡѾˣ˵Ĺʶ
һŰӵĶħ޾ɵĴӽֵм߹ΪˡͼħĶħݷݣӶһЩʳͣԼһҡ
ͬ򲻸ҵģϣ۹ѾĹ涨ֹκ³ԵͬΪ
һ֣Ҹ㲻ûҪˣ£ǶħҲòĹ涨
ûȱʳĵģе˿ڻûа仯ǰ½
Ϊÿһʱ䣬ͻаϣ۹˱ǿһЩħѺ뿪ǰȥѻġ
ħķֳͺǿطҲԸħʵص˿ڡ
Ϊ˿ڣŻ˰գŻľûγɣЩܻˣٶҲֻͶѣܹ̻صľûĳ
ǣΪ۹ɷÿĶħоƵģһһħǲֵܳġ
Щģħ屣ǣŻֶħ
棬Ҫݵ۹ɷϸִ2ܹһħѻĹ涨
٣¬ϡʲôʱ޵ǵķӣһ·ߣϴԼ·ĶħŮˣɤӴĶŽ¬Ϻ
ѾŸ޺һС¥¬ϽŲûͣͿڻشأŵߡ
û취ѾĹٶˡڹȥħԴͳεʱһӣҪʱ䡣
ˡһŴӽֵһʻ·Ե˶ʶվ
ͷڰϣ۹Ĵ󲿷ֳѾҲˣΪڴѾʼʹô綯ˡ
ֻغ˹ҶʱڶûзչܵĳУŻʹͷ˴ڡ
գһε˳Ͻӥչյ̭ľɼճͣһ߼ħסɲλصյϣסɲ˳
ץ˵жħһȻ˸߲ҵıͶЩħϡ
Ȼץ˵ǾʳˣһʱճĹɡ
ȻǸħץӡŴʳ˽£ǴӷڳֵǮĶͿ԰ЩԵˣ
ĶħߺţΪųһħĸ߼ħʳ
ĶħѾκζˣǺԼҰЩʳġˡ
һѴСһıʯ¬ϴӿӵĿڴץ˿ĶħĲڴ
Ȼ¬Ͼù˶Էݸڴ棬мե̲ˡ
˭뵽񣬱ʯһЩĹؽưܵغ˹ֻܻôһԵģ
ٶɡ¬Լ˵Ŀڴ
ǿĶħҲģץһСطեˣ¬ϣ´Σҵö


1237 ҪǸ
ûа취ϣ۹ս۹ɻһЩôġ
٣ǿΪϣ۹ĿվҲָӵʿӣṩ㹻ʳ
ٻмģЩţսĶӡ
һ˶ӣϣ2ϵսǼֱµ˼㡣
ۿһǰһͷһҵĸţ˺Ƭ۹Ĵʿֻилλ׳ʿɱ֮һ뷨ˡ
˵ϣ۹͵Ϯ²˿۹Ļʵۺ˵ǰϣ۹˼ˣ˿۹һ
Щʿʱ뿪УڳɱĻǸлгˣ۹ĻʵۣܶѾΪ̿ˡ
ЩʿΪǱϵѵʱ򣬴ʿȻ鴤һ¡
һֿĸоҲһ˭ļįսΪʵɿѣսҲͱһֻǲ
ϣ۹ļٰѴʿһ۹²Ľ˹ȥǿŵͼһԼĿʱһX״̬
ΪȻδ˸Ч׼ȷĵͼͼϱעŵȸߣиֽǶʵƬ
ɲǿЦϸĵͼͰʯ۹Ⱥſˡ
˵ʯ۹õϸĵͼҲͰǿ۹ڵĦˡ
ϸĿ˿ͼıע۹Ľɵıϳ˶Էһֱڼӹ̵ĳǽפڳǽĴؼ
ʯ۹ĹҲӵս֮Ƶؼһֱǿ۹ǳɵ
һЩͶս֣۹һЩС
ҪΪؼ̫ߣ̫˷ǳޣʯ۹Ѿѹſ۹ˡ
ʯ۹һֱڼԼľӣκʽϵ֡ʿָŵͼϵһעΪеĵطڽܵ
һҲŲһֱڼӹ˹ǵĳǽפӦ1ϣ
1ˣûôֹۣΪӦ13000ϵıʿһԼͬŵķ
սʼ֮ǰϵдӿӦһȽȷѡ񡣹Ƶ˱ʱӦðѵ˵öһЩ÷㰲ս
òˡɭǰ˵ķмһˣ鱨Ҫ˶ڼҲ²Ҫ׼Ķࡣ
˵һ׼𾪵֣ԷＯ11700ˣûеص߹رĻǷǳ׼ġ
3096ڳǶӪأ3452ڳӪפһ˵һýָָ̱ͼעĵطʣµڳǽڣ
Էڳǽϲ26ڣʱıһԼԼ1200֣700ڳڣʣµķֱפڳǽӪ
һ˵һóһǽͼúɫĴֱȦĸλá
ı̣һű׼ĳǷͼ۹죬ܹоԼڵѪ
۰ּĵͼǵ磬Կ˵һĸȦô˲ء
һ˵ѾǷǳģפˡɭ˵ôһ䡣
ҲѹпΪϣ۹һ߾ϵפҲδػôࡣ
ϾפҪǮģҪǮҪ൱ʻȼϣЩǲƷ԰ϣ۹ڷս״̬£һֱֻ޵פģ
һ£һ߾ϣפ3000ҵ10000ϵĴģӡ
Ȼˣפһָྫ飬˻߶ħӣ⻹ҪϴԼҵսܻ˲ӡ
ϣ2ϣȻһ߾оפһǧ˵Ĳһŵ֡
Էڳкһ֧ģӴӣܴһؼսǿ۹ĴʿѵֱӹУԷܴһɱҷ͡
Ĳˣ֮ǰǺʯ۹֮ĳͻᾡܿһηߣڸһЩĵطͶԷҰս״̬½Ӵһ쿪˵
ǣҸҪǸֻ֪һ⣡ɭ˵ͷû˵ķϻϣֻǿʳĵ⣺ռ˹ĳУʯ۹᲻ʵʵ̸ϣ


1238 ٴγ
˹Ǳƣʯ۹ܻһЩɣðΣ۹Ǹʿſڻش
ʱ˿ʶĹؼԽ˹ǣڰϣ۹ǰ߹ѡ
ڸղţεԮѾִϣ2ǣǿ50ʿ׵װ
ЩʿɭѾ˵ϵľƿȨ˾ƿȨöԷֹܹսж
࣬ʿ׼սװͲȡԵعģʽͿˡɭߵĻԱ10ϣȵ沿ӵִǱߵʱսѾˡ
סǵжϺͻΪҪмսҪɱ˵о󣬲ɭֿһ
ϣϣ۹սܻѾʼˡһ֧Ӫɵͻֶӣ
֧1400˵Сӣ1000ܺؼɣսԸ1ಽ2000ؼѾǴ´ˡ
οϣ۹пվս60ʿƻڶԷûпվ£൱Ŀֲġ
60ʿڿնʱ򣬴ʿǰ׳۵ľ󳹵׾ˡ10ʿͰ²˻һζԷϵıݻ˹ǣֱһޱȵ顣
ҪҪֱҲŹȥҾãֱӣҲ㹻ѹЩĵĿˡıʵ
ɭҡҡͷڻشҪʡȼͰɣ˵ҪһЩֱ
мʮЯĳصȼϣԱ֤Ӱȫǵĳء
ĿЩʿԶȥɭջԼĿ⣬ߵĲڵӣ˽ȥ
ѾѡˣģɭͿʵǸиģȻǸŵĶļһذϣ
ذϣʲôʱ˵Ҫذϣˣһ㶣Ȼҡͷ񶨵ûʸذϣ
ҷ֣Щħʦĺڰɭģһпϵۡ
ĲΪ⣬ЦЦؾԼҪģǼõģħ𣿡
˵˭Ҷ֪ħԴħ磬˵ھһ׼Ļе̬֮ǰЩߣνˡ
ѺúõһˣһںɫҺİ˰ʬ⣬λħԴˣǷǳĵõġ
ңЩʬ⣬Ϊ۹ãˡ˵ʵΪǳ˵Ĺϵϣ۹ûндģ߸ʵ顣
ڣиαʵԼɭħԴǳ˵ġѾкܳʱ䣬ûȥˣˡ

ͬʱ˹ڣʯ۹ľڼԼӵս
˹Ϊ١λõʯ۹ǳأһ֮ǰͿʼӹ̡
ԭ3000פѾӵ12715ˣģľӼᣬΪľ˹ǹ
˹ǼӸ߼ӺĳǽϣװڣЩڿͶǿĳǹɱǳɹۡ
ķ˹ǿ˵ǹ¿۹ûҲֲʲôô
һ棬Ϊ˸پôһ£ʯ۹Ҳڻ׼Ž
ʯ۹뷨ҪƱ˹Ϊڱϻأһƽٵĵص㸽Ӵһ¡
Ϊսͼʯ۹3ʿ⼯1ʯ۹󽫾죬˹Ƿ򿪽
ȻˣжҲϣ۹һԲ˲ɭΪǿƻ
죡Щʳѷڵؽǽĺ󷽻أʧҴΪ˹ǵĳ߽ʯ۹¬ԼĳĶԼµʿ
ЩʿһһʳƵǽЩڡ
ʱ޽Щµʱ򣬶Լӿǽʹܹóͷվʿͱߴʳ˵һٶá
Ҳֻдı߾Ǳܹ˷ڲӴľ¿ǳ޽ַ¡
ˣ200±ִһ˳ͷͷ¬㱨󽫾ĲѾ˹ǲһ·̵ľˡ
ܺãȵӼϣǾͿԿʼˣ¬˻֣ʾԷȥϢˡ
ǰһЩõʿڰһһ׳ʹõǹ˵ͷָλá
Ϭÿһսʱ򣬶ҪƵİúÿһڣ


1239 һ·
ģڻ֧ԮûСڵϣ±ԼЩƵĸп
ΪǼɡʵڻ֧ԮжǸ󲿶һж⻹ûڻ֧ԮȻЩˡ
ϵһͻӵĳԱЦû취״̬£ҪʹûڣҪȴһµģȻӴ󣬵ɲ㡣
ûʲô·һ˵õĵ·״нء
ܣ赲ϣ۹ӽһֶΰɡ
һԼͻԱ͵˵Լ۱̫ˡռһ̫̫Щ˳ɾҪˡ
ǳɱģҪʱǱҪ䵽սĵصġ
ǣսĽЩԶ䵽ս󲿷־Ҳ˲ˡ
ϾûеڶսЩ۵ģصװֻԭأǳ˷ѵˡ
ԣϣ۹ǰͱʱǷǳѡġʵûǰ䡣
˵ھĻڣͻûϣ2ǡֺõѹΪӴ󣬵ҩ̫ߣӸ߲׵ķˡ
ҪսѹƵĻͣڸ߹ϵ𽢣ʹõڽڻҪսѹƵĻÿվպѹһ£ҲͿˡ
վûаѷɻģ䵽ϣ2ϵļƻ˶ãʿͿˡ
Ϊˣʵڿϣ۹ϣ2ϲıʵڹģϻǷǳᡱġ
ʵֻвɭָӵһؼţйһ֧ģ̫Ǽɡսӡ
ʣµʦᲽսܻˡЩӵսʵĺֻܵͣΪѹ˶ԷԲܹľʹá
Ȼˣ֧Ԯ֧ӵģһڲӪһǿ99ʽ̹һ֧UH-60ֱӡ
վ棬2A-10֮⣬ʣµľֻʿˡʿӵĹģʵҲ󣬾ֻ60ѡ
û취Ϊеλʿŵʵ̫ˡҪԱ֧ţڵѰҵʳʵ̫ˡ
⣬Щʿڵҩ¼սڲҪʲ£һǳߵĳʡ
֮£ΪһͶսĲ˵ʿӼֱġ
ڵִA-10ڻûа취սҪάһܹա
֧Ȼǲ̫ܵġܹܶԷöԷʶ˫ϵĲ࣬ʵʵͶʵȷѡ
ҲΪˣԲɭ´սʱ򣬲Ҫ󲿶ϺͻΪмս
ýӲҪɱ˵оϣں̸еʱ򣬵Էĳޣ̸иһЩ
ԴٺͣĿꡣ˵ٵоڲɭĿǷΧ֮ڡ
ҪģԷֻҪץ绰Լͷϵ𽢶ڻԷĵͿ˲Էˡ
ƺƵĿܻ˿Լнڲĵ·࣬ǿӿݵĵ·ϣһһĵ
ЩŸָĲƷпܲҪħʯأǿĵĵҩҲؼӵʳﵭˮиʽ豸
ռƻڻԷķ֮ǾҪǸ˹ǵĵطµķڵ㡣
ȻҪɢԼĲӣƸȻ취ʯ۹ͨöԷҲʵʵͶԼȨ
ڵ沿ͦʱͷϣʿ㳲һΣǿĺϣ250ĺը
ѡըأҪܵңЩפ˹ڵʯ۹ؾЩûʲôõķ¡
󰡣Ŀ֧ԮǰͲ̭ˡ͸ԼĳнԶʿӣǳĸп
ߵһͻԱЦЦ˵ǰû뵽ǾȻˡ
ԹˣǱߣһڳߵͻԱָų˵ⶫʿأ
ԽҰܼǿĵ·Ϳһ99ʽս̹ˣصڵ·ϻǰС
¿99ʽս̹˵ʱϵıҲǾʼˣΪʲôM109ڣ
ǵһ쵱ôﶼȱװҵʲôʲôѾ˹𣿡һŴӵͻԱ²۵


1240 Ϯ
ˣ300µĹִֵ˹ǵľ٣¬ǰҴʿ500Ѿȫִ
ܺã¬ۿԼĳǳطˣ۾Ҳǻϲɫ
Щ죬һֱо޴ѹ֮صǲ֪ģΪǿ۹ڵ顣
ֻܲ²⣬²жϣԷڸʲô᲻˹ǡ
ۿʱһһĹȥĶԷ˼ҲԽԽءһֱȵڣƺһˡ
󣬴ˡ㣬㿴Ǳʲôոջڻ㱨ľ٣¬գ˲ǱָԶʵ
¬عͷȥԶգƲ·һЩϸСĺڵ㡣
ЩӦǷ񣬿ֲ̫ΪЩڵǳڵ˹ġ
Žǣùϳǽ¬ԼߵľǷԸ׼սпǵϮˣ
˵ЩͿ˳ǽĶϣ۲ЩԶСڵ㡣
ڣЩѾ˵СڵˣΪѾĿЩСڵĴųˡ
Ƿ񣡴ӾϿЩŵĶҪȷܶ࣡¬һоָӹ٣׵жϳЩڵвġ
һӹܲ˳ǽվڳǽڵĺ棬ҽŵģװļң˳ǽ·
ءءƳĺŽѾ𣬳ǽ·һЩյϣѾվųìʿЩʿֻؼףͷгĶΣȴԼĳٽһ
Ȼʯ۹Ϊʱ׼ĹϵҪȿ۹׼ĸӳ֣ʿսҲһء
ԶƲ·ƵԼµľܵıָ߶Ⱥٶȡ
Ϊö250ըԵʣûдκη׵ģϵʿҲֻס
ûа취صըӰĸأҲӰ˾ķٶȺͷи߶ȡ
ԭԷƲεʿֻܹĳǰߵԼöԷ׼
ЩʿķٶҲܵӰ죬ϾöըķڷɻϲϣЩˡ
òףʿӲŽӽĿ꣬ǽµĿ꣬ҲڿЩġ顱
һʿѹʿŵһô󣬻δԷϵĵأ
ûħʦҲûʿЩʿʿѾŵľˡ
ڶԷʱ¬ĳָգ´˷ż
Ȼڹ֮⣬ͰԼצϹص250ﺽըͶȥ
Ͼ׷ʣ¸ͶҲûѡڷǳ͵ĵطͶ
öըһǰһһö˳ǽ棬һö˳ǽ档
޴ıը˿ֲˣ¬ضɽҡľһòʱ򣬾ͿڶֶͬĺӰ
һΣŮվ˰ϣ۹һߡһöըƫĿ꣬˳ǽڣһҴһķȻڽ汬ը
ʯһӱѿѸڼĳǹŵɢӡ
ڶöըֱ˳ǽըһը˳ǽվʮ֣γ˳˸Զļʮ乭Ĺ֡
һӱըƬ߻أصĳǽҲڱը̮һء
Ȼ250ĺըƻˣĳǽվûпǹըϮ⡣
ħħڣڽӶıըУһ֧Ųסˡ
ҽţĹǽȥҪ뿪ΣյĵطħϮ±סԼС
ȥصλϣ¬ǸܵĹ֣ܻĴ
Էû˼¬ߵһֵ˳׼ȻɿԼŹҵָ
ವһɳֱǸڳ̨׵ĹӱԷĺȻУ˵̨ϣһֱ̨׵·
¬ĶѾҪױĳͷϵĹǺ죡ڶ׼ЩеĹ죡
ҪŤתܾ֣ҪסԼšȻϣ۹ʿָӹ࣬Ѿˡ
ѾըװٶѾһءжתԦصս֮ϡ
ڿͷɲǼ䣬þȻͣ˰С
һ룬ͷ׼˳ͷѪſһҵĻû˳ͷװһںΧˡ


1241 
̻ô򣿿Զĳͷ˲ͱûȼյʿҽŵ³ǽˤڵϱһȼյĽ̿¬з˰
Ժǿĵ˽սʮоʱɺǰЩѾ״ݻ¾ӵ
ɥʧľӣʹ׵ĸûκ𡣻ѾʼѾ޷ֹʿˡ
ľ룬еʱԸߴףǹЧߣԲᳬ100ס
̵ľ룬޷ֹ߸ЩʿͶġʱʮʿַǽѳͷϵһճľ̿
ԭƴսĹֲڻǱˣǴӳͷˣʼڷɱ
ʵϣںѹĳǹҲڳˣЩʿͷ޴ݻٰռ֮󣬾Ϳʼһеˡ
ʿӵڳſڣǻáΪܹȳ˳ȥӵӰȫĺȥ
ֹˣֹˣ¬ųһǽ¥ݿڣЩѾƵʿϻسǽ档
һ¥ݿƴĶս¥ݿڴȴû˿ˡЩֵָӹٲڴͷܣѾˡ
ǽϵʿѾʣ޼ҲԸԼСѾ̻ĳǽϡ
ˡ¬бһͷ֪ԼһΣ겻ˡ
˹زסˣЩǰִʳʣͳͳҪ˶ˡڵִľӣҲȫˡ
ǣܹ˭أ¬ΪԼûκεʧ󣬳ȫǵ̫ǿԭ
ǻһ죬Ķ֣Ҳûκεİ취ֻĿŶԷԼͷŰ
ˣˣһײײĲ˼Ų·ĳǹǱĹ¬ǰӪӪϮˣԷŹޡҾܣܿ˴Ѿˣ
Ӫ3000ˡôһˣ¬ҡһ£˶һתĸо
ʱһֱЩϵĹʵֻǷĹһС֣Էڹʼ֮󣬾ͷֱȥӪˡ
ӪӪأ죡ȥԮӪ¬ץһڵľ٣ֵӪٱˣȥԮȥ
ңﻹʿӵǲˣǶˣǸٿЦһ£ֲ¬ĸ첲û˰ĹĹ޵ǣˣˣ
ȻܲǰĴ̼ѾЩˡ¬Ҳ˲ȥ׷Ǹ٣ΪһһӾ˵Ϣ
һ֧沿ͻϮӪӪҲˣʧǲ3000˻϶˳ֻǵӪկѾˡ
ֻʧ100ˣǾͱˣ¬ŵĶϢĳʵ
ǳƳһ»Ĺޣһĭش󣬴ˡԷһֹŹֵԶɱˡ
˶٣ѹԼĿ־壬˵УУǻһָĹ׵ײӪկĴţǹ룬˵
Ȼ֪һ̹ˣȻҲֽ֪̹˵ǹгǹܹԸġ
ǹޣôǹޣ޵ҧгݵ¬һǸڵϵĳ
֮ǰ޵˵һ᲻мһˡ£ͷϾй»棬Ҳ޷ĵ˵ˡ
Ӫկŵĳɥͬʱ˹ڵʿǣѾ˵ֿרעˡ
¬ûа취ֹЩʿҲֻܴΧһЩ棬Ƿˡ
սǳˣȻսſԸѸ١¬֪Լĳǳغ棬3000ؼЩ֯ǷΪʤ
ԣϣԾǣӻϣȻסԼš
ȵǵʱȴЩƽ뺷ޱȵսһһηǰȻ޷ʹˡ
ҲܹЩսΪܹĺսȷʵҵ
ߣ뿪죡ϣ¬Щսų뵽һСӵС
ɲȺһΪ׳ΪԷĿꡣȺһЮ赲˵ٶҲ
˹ҳһţͷһڣҲȼգձһѲк
Ѿȡսû׷˼Ԧſһγͷϣŵ̵ĳУ¶һ˿΢Ц
һս׾ٵģӮˣ


1242 ޺ħʦ
ޣйޣ˹⣬δأ·ϻ󳷵ʯ۹ĲбܽЩбѬǵĺۼ
һʿץ·һ˵䣬ƴҡţָԶ˹ǣĽк
ߵ˵ͷȻҡҡͷڴʵйޣôû
ûǻģĴĹޣǹޣѳǽϵڶûˣʿһߣҧָԶðŨ̵ĳǳأǿ
ǰϽ뿪ɣЩܺܿҪˣҪˣһʿһ˵ͬ飬·ʱ˵
Ŷ˵Ǹҿˡ˵˵ͷЦż˵ǿɲʲôޡ
ǣǹޣץʿһ£Ȼʶһص⣬˴ŵ·ƺǵ·̫һ
һǳӣ滹һŷǳÿĻơ˵¶˴Цݣƺ翵Ϣ
ͺ񣬾ͺһһһˣܾ͸һˡ
ǵģǲǹޡ˵˵ͷʿ˵ǶɱǵġҪɱֵĻǴʱ˿̣ӳվ
һ·ɵģΪһ˷УĿСʿϮǵӣû˷Խ˷ߣ
վڵ·һԣµĿЩϵʿҴææľǰ
Ȼ˺˵ˣøոѧ˵Եģ÷ǳ˼
ǵ磬Ƕʿѡһ£ڵ˵ĴʻѡһĵʡȻر׼ȷҲõö˵Ļˡ
ħʦԦаսǲˣڣʿѾ춼ǣѾٻԻˡ˵ĸп̾Ϣһ
ոյĻ䣬˵ħʦԻ͵ʱ̡ǸʱħʦǿĴڣƿ磬Ǹǿ
ǣϣ۹ħʦĻԻͣͱħƼĻԻȡ֮ˡ
㣡㡭ЩһģǸʿʶɿץڵ֣ȻȻԼ䣬Լĳ
һ£ȻϵЦûκα仯̯Լ˫֣һ޹ƣʵôҪôһ޺˼Ҷ𣿡
ô޺СҲһϵħʦңħΪҲǷʥǸǿˡ
ĳ˵վ·ߣ˼ңвֵҪ60Ϯǵʿһ𣬻Ҫһء
ʿߵͬȻˣǰС˼ңƺûʲôвĴڡ
ǿԸɵһˣͿͻΡܵʱ̣ܷɱһˣȻһֵÿҫս
ǺǸԱʿҲԼŵϱʿһ𣬳ĳ
һϣȳ˳ʿ߬ԼĽǰŻˣǰ̤һ
εҡҡͷһЩ˺ú̸̸ȻԷָӹٻ˵Ĵ㣬ƺҪˡ
ΪܺúúͶԷһ£һһ־˵ñѡҶ֡һǳ޴ġ
û˵꣬ԷһӭûѸͣٿƺ㡣
ıܿӭĳȻһֻץס˶Էһְֻ˶ԷؿϣüͷǳȻĻҾҪˣ
Ȼ˵ľ棬ɷЩʿǳͷβɫˡ
ЩʿϹŲЦݣһһΧ£˹ƺĵһӣ׼Ҫúõһˡ
ʱ˿̵ģѾ÷ħˣΪһƢܺõĸɱͷ
԰ϣǿ󵽼Ǽʶ˿ѧոδصܣһħʦǺƢأ
Ѿ˵ģ˫ͻȻųһȦĵħħͬʱЩ׼ʯ۹ʿܵһˡ
һӣסǸʿԼڱڻǰĿҲΪȿʼŤΡ
Ǳֵ˵΢΢ҡΡ˺µǣ滹һֻѪܵ֡


1243 ¬
ͻı仯ʣµʿǶסԼĽŲʱԼ۾
Ϊǵǰһ˱ɣϵĿףڻˡ
ոտ޺ˣȴ˲˿˫Ŀħû⼸ʿתܣĵĹͿʼˡ
̧˫֣׼׼Ҫתʯ۹ʿȻϵħ͸һٶȼĻ档
ʲôʱ򣬻ϵħħʦӰħ֮һΪǿֽԼħ
Żͬڵһ׼ܵʯ۹ʿȻʿͱסˡ
ʿڻŤëȻĲҽУʣµļʿŵҶһ¡
ۿ˾ôͬһĺɫ̿ʣµЩʿһĭ
һ˲䣬ǸоԼθڷڣһƲסģҪŻµĳ嶯
ͶͶһʿܵɨĿ⣬ϽԼſǻ˵
һӣ͹˵ϣһҡβĶ񰡣ŹҰɣԭҵĲҴˣҸ
ȥΨһϣˣĲôһطǺôһĵط
ڵϣ΢ͬһֻӵʱԶĵط¬ô·
Ȼ¬ͿˣԼսʿӦǿƴսʿȻڵϣһġ
̵飬ָӹ޵ݵ飬˹ǵָӹ٣ܿƵıŭ
쵰Ѿ˵ӣһȺ󣡡¬һţһҧгݵĳԼĳ
ЩʿЩĹҲˣǾȻŲ·ֶһ֪ͷͶ̫ˣ
ǾͲ֪ʲôǾͲ֪ʲôܣ¬ŲأѾŭɶ
ЩǣҲԼԼĳ
ոձ˸ͷҪйһԼѹֵǰͷӺúóͷڶ
ǣΪһʯ۹ʿӦսֹţ¬һһǸˡ
ȻͿ˵ͻȻ˸һδĹâЩâǣâﻹŸι״ķš
ȻתŵĹâ֮УͻȻһҫ۵磬ǵֱӻһԭصʯ۹ʿ
޴һǸʿ˽ڵʬ壬һҽжûзֱĵ˵档
ǸߵһֻģҲ˿µĹâǹâ֮УһųҵĻ棬ɵǸѾڵϵʿߵĵù
ôһ˲䣬ǸĵʿߵһʿڻнʧΪԽԽĹϵ¬ĿʣĲ
¬ĽŲʶĻԻǰŲӡ
ﻹ߬ųǳҴıǰ游ѪսһĴұ
ܡ¬һǰţһֹŸո߶Ĵʻ㣬һһߵߵǰȻɾԼĳȻȻϥһȥ
ҲԼжһӣԼϥ̫Լ־ơ
ͶͶΪջԼ˫֣¬ԼһӶẰĻ
һоԼƺһƺʲôصĶ
ԼĳȻ˸ɴ࣬˵޷ˣЩʿҲ˵ϣʵʵԼĳ
ĸոջΪЩʿҪģѾ˻ȫ׼
ոյѾпʼӽӵħ׼Щ֪ߵغĳʿһ̵Ľѵˡ
˭֪ʱΪ׵ǸپȻڵţϵĹǰ

ϣ۹׶ϣ˹ΰ׳۵ĵ۹ʹڣ˹Щεķļ
·£ڷԸĻϣⳡսɡ
·΢΢ǷڻشǱ£ƺⳡս̫⡣
˹ѹǷݱϣϸ˿ܲɱ۹ʿͻϮ۹еս
ҡҡͷ·¿ЦΪ˶սģ˷ΪūĿںšվǻǻˣԼģ


1244 Լ
ڵϣһ뵺ĿȨ˫ǳսУ˲صĴۡ
ʱǿĹңҫΪԼ޵УһԼļ⡣
ɵҵľԵ˵ʱ򣬷ĵоʿҪѲʮٱ
ȻǶԷҰսҹսƣԼص㣬һƯļս
ǿĻӵǿ󺣾վƣɻöֺް취ԵʱǿĹңʼܽоĶ֡
ͬʱǸոսĽĵĹңҲǳսУʶ˶ֵĿֲ
ЩµĻƣӢηĽʿǵƶģոմӷվĻģһҪǿִ
ʮʱȥˣֻͷӥԼļƣԼҹսװ
ÿһʿ䱸˰ҹ豸ϣԸҹսĹ֮һ
ͷӥڱһֻηèͷӥ޾ĺҹɱ˵ıɡ
ΪԼʿƴĶװԼʿӵȫһĻ
һԲսģ͵ĻÿһϸڶĸϢ
ǳңԶսıңĺͰͷӥҲԼӡ
ӿ˹ڻʱ򣬾ǽڣҲۼ֤Լĵ۹˵Ǹģ
ò˵ĸı䡭ǡ̫ˣСʱ۸жôĲˬǿ֮۸˾жôĹ񫡣
˹ɲʲôɮ壬ûԵּʩ˵ĸо硣
ڵԸֱ۵ıԼİ𡪡ξȣȡ
Ϊһˣһӵ֮ĵˣ˹л֮ĵġ
ȻãħǿĿƼȥѹһ飬ҲѵΪֱɱǷǳԵ飡
ϣϢжĹģҲռϣ2֮󣬻ѵʱ䣬ƽսĳޡ
·΢΢ͷſ˹뿪˿˹ķ䡣˹飬΢΢ҡͷץϵһ£
İϣ˹ҲǰϣǼʵ۹ĵ۶ǣʳ֮
ȻּȻ󣬱Ͼ˿Ҳڷɿ½
һħ磬һ÷һȥϣ˹ǻ
ǣʳʵǰϣ˹ʳҪԭ
ʱΪ׷ߵ󣬿ʼ򷿵ز͵ҵѻ赲˵Ȼ󡣹Ȼӻ̣ȴ޷׶ž
˹ȻǿƣҲǹеˣֻͶʵҵͶҵ
⣬Ϊѧĳзչϣ˹ҲƼת͡
ֵصĻرôըҲȥֻ⡣Ҳǰϣ˹ʳһҪԭΪϣ˹ĹģҪǰ̫̫ࡣ
Ϊ˺˾۱䷢缼ϣԴѾӵ޵ķչǱ
ĹʼǷŷȴֱߵ½þ࣬ϾǶʵĿзǳִġ
ҲΪû˻Ⱦ⣬ϣ˹ȵҲѾʼչϣ۹Ĳܣڷٵ
˹ũҵŵලһ£ȶסϣ˹ʳ̫ķһĲҵṹٿԹա
Լ˹Ȿ£Ȼһۡ
ͱȽˣ±ΪϣһµĲȾҽƲڵľҲΪֳ˾ӡ
һֱǴо޴ķյģ֮ǰϣ۹µֳĸֵ鶼ǳĽһʱΪ׷չٶȣƵĵ鶼ſ
ҳԭ򣬲ƴ죬Ҫڽ˹ļԼȻ΢΢̾һ
ǰƹһʱĹѾǳľ޴ˡÿҪ10Сʱļص⣬Ҫٿ2СʱҵĻ顣
ڣٸ򣬻ǧԴǡĹģѾòָԼȨˡ
ûа취ȥÿһϷ⣬Ե۹ְܶȨʵǱǰǿ˵ġ
ڵİϣ۹һƳģڶʹƶȵĵ۹뼯Ȩ̶ȣʵ̫ߡ


1245 һЦ
ܶΪϣ۹µְλȨǷǳ޴ġܶϽΧڵŹԱСģľӵܶġ
˵ɰϣ۹ܶĳһƬ֮еСʵۡ
άЩСʵ۲Ѱϣ۹Żģǰϣ۹ѳֵǿĵ۹潢ˡ
ܶȻȨפӦϽڵСͽӣӵָӵȨֻлʵ۱һӵеġ
͹ȥķ⽨һϣ۹ѣʵһֹϵģЧʷǳµǿ֦ߡ
ʽѲ󽢣ʽ𽢣ڰϣ۹֮С
Χģ߾ֻС͵Ĺʱ̽Ϊ
ĸܶˣҪ۹ΪҪԵ۹ӵַ
ɲǿЦ飬ЩСǸ޷濹ģһЩģСĻ𣬱򣬸֧š
Ϊ˿ϡ٣ȱִĹ豸û㹻Դı߾ʱǲ۹ġ
˵ʮ꣬ϰ֮ЩڶʹǾûΪĵӣǾ˭Ҳ֪ˡ
˹ģΨ׵취󲿷ֵܶίεˣϰףŮˡ
˵ϣ˹߾ܶĻ塤¶ȡٱ˵صܶĸ˹ء
Ȼˣ͹ŴƳĵЩڶʹĿ˹ӵġ
ȾӵиȽֶͨΣʱЩڶʹ磬ŵӳ٣ҲһҶѡ
͹Ŵİ˰ӼűȽѾǷǳݵĹͨʽˡ
ΰϣ۹ͱ߾׸ҲЩġʡ򡱣Խռ䴫š
ȻķѵԴЩ࣬ǿԽһͨӳ٣ҿѸٵĵǲ
ˣ۹ĻܹǷǳƵġ˹ָʹĹκһҲƿκһ֧۹ľӡ
ϾһĿǿʵۣǿƣѹڵ۹û˿Ժӵġ
һ˹˵ۣݡۣйءǵģ﷢˴Ļ󣬵صĴִǲ󹤻ˣӴĿȡ
һµǣҲ˵˾ǣչҵҪúһµġ
˹дԼÿҵŵĦ㱨Ŀԡ
ʹֽʵ£ʵҪӰ칫ĴЧʵġЩʵǹԱдĵӰ棬֮ٴӡݽ˹ǰġ
ûа취Ϊ˹ĻʼҽŶӣĽǣΪ˻ʵ۱µ۲ҪܵļٻʵʹƽȵĻʱ䡣
ԣûа취ʵ۵̴ֻʵʵİѵ۴ӡ͸ʵ۱£Ȼ̴¼뵽棬䵽زȥ
˵Щ󳼣̴ÿŵĻÿƽԣ᲻۾ʲôӰ졪ûȥˡ
ȥ򵥵ۣʵҲںѧʵġµֽʵǸ߷Ӳϣڹ鵵档µд塢СɫϸҪģµʱ䳤̣ѧ
Ϊһʵۣһƹǧΰʵۣ˹ÿһٶǡġ
ÿ켸㿪ᣬʲôӣʲôÿ쿴Сʱ£µʱʲôϡⶼҪרڹġ
ڣµʱʵ۱ܵӰ죬һϵţͶҪϸġԭĻͻᱻӺʱΪɢĻֻƽ顣
ĳ˵Ϊ۹ʵۣͺһֻè߽˶԰ϵĺܺãҲʧȥɣÿ춼˶š
Ҫǿ˹ԣ۹ĹԱǾĸһЩˣÿ޵ʱվĴߣҪעִ磬ˡ
û취ʮӪʦʮҽϰ˵ҽŶӣÿϰ࿪ᣬ⣬оα֤۹ʵۿ˹ܹǧഺ
ڵĿ˹ʶЩԽعŴʵ۵С˵ƭ˵ġʲôʱһҵԪףǶɵġӵϵȨͬʱҲʧȥȤ
̾һ˹ַһµۣйؼǿݡ
ſڣһ̴ӹɫصԼϵƽϼ¼һλ̾һΣԺǰҵ·ϣ齲Цһ


1246 Ȩƽ
ϣ2ϣصԼĹŵĶ磬ԼĻλϣЩĦŷ֡
ǻƵ۵ĵطҲȳΪʵ۵ĵطҲϲĵط
ڣѾ˸õ׷Ǹĵ飬Ӧ˸ǴۣԼȨͳͳǰĴ󳼡
ǣŵĶϴŵЦ⣬ڶԸ˵㻹ǱЩ׵ľɫ˫ۡҪģܹǰȨȡԼǷǳ顣
ӦʱΪ۹࣬ΪƹϵȨ
ûּۻ۵أֻʵʵĳΪĴˣûа취
ԣŸŵĶǷǳдġǸΪķ㣬ͬΪĻᡣ
ҲΪˣŵĶŻ˺ɫģ͸˵ôķϻֻҪЩȨвƸǺ׾ûˣֻҪҾ㹻ʱ䣬ȥ׷ԼҪһУ
˵ĽŵĶĻǲܵġľȥΪ磬ʣµˡ
ǺֻʵʵĸŵĶص˵۶ʵʵվޱȵŵĶԼԽС
ûа취ԽȷȷʵʵڵģΪӴ֮ŵĶ磬ϵһҲΨһһߡ
ʱλŵĶ磬ѭѭյĸһЩ飺ǲܳʱƹģܹȥôΪʲôһأ
ŵĶڲӮң˵Ҫ뿪ģվҪһ룬ʱңѡ񡣡
һˡҲŻ˵Щ֪Ҫģʲô𣿡һ˵һ̨ףߵ˸ߣڶԸ˵
¡֪ͷڷǳĻش
ŵĶ΢ЦţΪãԼǸˡϲˣ䲻ϲĴˡ
ûпǵĵطǵˣԽиӱϵЦݸʢһЩ
ĸļ򣬿˵ΪҰѳסȨ뿪ٰЩң𣿡
£Ȩ㴦񣬲񷣵𣿡޵΢Ц¶Ķ
㻹̫ˣʱ̼ලǣǻҪʲôŵĶЦ˵ҿ԰Ȩ㣬һֱƹ̫̫ܵʱԵˣҲż
ûƭĻԻ5001000꣬ǰ໹ֻܻʮѡ
ǰЩСˣֻʱҴҵĹͰˡ
ôΣ԰տĺˣٻ󡣡һ˵ţŵĶһߴԼָͷϣժһöֵǵĽָݸ˸
΢΢ͷڻشݣ¡ܻƹܵһСύصϡ
ոոҲ˼ãĸŵĶƳְͻصϣҲȷʵûʲôټֵıҪˡ
ӵŵĶƿȨҳΪϣϸͳߡ
ǿǧôʱĻۣŵĶֻøǣ᷸κδ󣬿ӻԻ͵δ
Ҿ֪Ҿ֪һˣŵĶһĴ¸ļ򣬶Ļشǳ⡣
ϹŷǳŵЦݣڷԸҵּ⣡飡һ۹Ĺţʽȡ罫п۹۹ԭĳΪ
ѾⶨõĹϿ˹ӡ۹ǰʵ۱¿ڼ˵λǰһΪĴִ٣ȥƾõʱƿ۹
߾Լ˫֣ŵĶӹſ۹ȨĻʵӡš
һöŻʵ۱»ռǵĽָƽﶼǴŵĶָϵġϴ裬ŵĶժöָ
ڣöĽָŵĶݸ˸Ȼĸļ򣬳˳ȥ
߹ĵ̺·ľͷ˸ҫ۵ĹâĹȣĸأţڴֵģ˵ޱҪģ㣡


1247 Ϊʲôɱ
߳ԼĹŵĶͺһһʼָ𾪡
ȣۼ֤һСͷɴƬϡһҿٷķɴżĸħ
ҷɴŵĶһΡƼɵǰδеĸ߶ȡ
һα²ֱֽķɻѾɵ㹻ˡڣԼµĴأԽԽСԽԽС
һֱ۶ˣŷ֣ԼѾƶ˷ˡ
Ϊһϣ2ϵʵۣŵĶζûԼһԷɵƶ֮ϡ
˵ңԶģĴڡңԶ붼벻
ڵɴƲ㣬ɵ׸߿յʱŵĶŷ֣Լƺһε͹ΰ
ѾʼоԼӯѾԼµĴϤĵƽߣһԵĻΡ
ٺԼѾִˡܸоԼѾûܹĿȴ棬ǳ
ϣһμ磬һδ磡
Ȼˣ⻹ꡣΪڸ߹ϣԼס򣬲һԲεСƤѡ
ΪȣҲ˲оԼСԭ˵̾ޱȹĴأ޷һССĿˡ
˾ȵĻֹڴˣͿˣһֱȺڸ߹ϵģϣ۹Զӣ
ϣָӵԶӣ12̽𽢣ЩװöڰŸڵĳս۲ʱ򣬸˵Ƿǳǿġ
ЩɽӵİɫսаͣŵĶ粻һĭ
ǿһȽֱʶˣǿƺһӶ޷󼰵ġ
ޱ˷ܣΪԽǿԼĿԾԽߡ
Ҫȥǿӽδһǧʱʱ䣬ȥӴΰ
1000ʱ䣬ŵĶ磬ԳΪһԱƿǰЩΰ
ҵľȻǶԵģΰĽӣΰĽӣ̫׳ˣ̫ˣԼλϣŵĶ緢һĽкţЦţд˶δĵ⡣
ֻҪǰһУҲӵеģ
׳ɵЦʲôٿСͷɴļʻԱϣ۹ĵһԻԼߵĸʻ
ʻһߴ˷ɴļٿأһ߿ڻشǷ˰ɣû취ûĵսӿ϶̫ˡ
ְмƽ浵λãرƽɴѾʼǰһɴˡ
֮ûʹÿܼʻɴΪ·ķɴٿػǷǳӵģʹԱ״һЩͻ¼
ˣڸʻϵһħʻλϵһˡ
һ˵ţһ߰ѷɴɴСͷɴӴɴĳ£ͺǺ׺һ֥顣
͵Ⱥڵ佢ĸ֣ŲһߣڻװõķɴվԼߵ˵˷ȼȥôһʲôֱҸû˵ĵطɱˣ𣿡
û취⽻Ĵ˸˵Ϊ˻öԷΣԵ۹巢ġ˴󸱰°ͣĻش
۹壿ðɣȻԵ۹巢ģȷʵֱʳɱˡҡҡͷǽ˵
ȻɴرղţҸճʱֿڷԸеķԼ˿ͣӽɴҪҡ
˴Ӧȥתڷɴϣֹ߶ʵʵĴԼĲҲһЩ鷳
ܺãһؽȥˡ13֮󣬱ʼת򣬰Сʱʼ۹߾ԾǨתŲӯԶš
ĴУȻܴԱ¥ݣ˸ոյǽŵĶǰ
24֮Ǿͻִ۹߾˵һ֮󣬷ֶԷдãȻ
ʱʶԷֻ˵ͨͨ˵һ飺Ϳ죬Ǿͻִ۹߾ʵʵڴҪ߶
һģллŵĶİĹ̬ȣ΢΢ͷӦ


1248 Ӯ
ªӪڣһӵĽڹ۲һſޱȵĵͼ
ŵͼ棬ֻһԲȦ˹ǣмʲݵɽ⣬ԵĴΧĵεò
Ļʵ̫ӣΪʯ۹Ľ죬ҲϤΧĵΣֻǣҲûͨ˹Ǿôġ
˹ڣʯ۹ԤȾͰǧʿפ3000ؼΪԮ
˵Էڶʱڳ˹ڣЩؼпܴӲвԷöԷͣǵΪ
οΪսѾ˹ǵıѾӵ˽ӽһǧˣפ6000ϵı⻹жӪפ3000ϵĴ
һǳأӪĸص㻥ǣ¶Է3Ҳδܹʮ֮ڹ˹ǡ
ʵǲпģ˹Ǹոձ֤ʵѾˣٶ֮죬˹Ǻפ3000ؼûüս
ʱһŽɫ׵ϵ̧߽Уһƨ˼׵ľ棬ץϵľˮ͹һڡ
İˮŽ׵˲ſ˵¬ͶУ˹ڵƺѾ֡Ҿʳ㣬ѾǳΣˡ
ʯ۹ֻлҿԴŽɫףǰˣȻǲһġ
Ǹһֱڹ۲ͼﹹεòĽתͷˣΪԼͬű¬һ̰ˣôͶأ鱨ǲǸˣ
¬˶꣬һȶҷǳĽ졣ʧܣҲֱ̫Ͷ
ɫ׵ˮƺҲԸǰʵǿ˵ʿ̫ˣۿ¬һǰԼ彣
ǡ飬Ǿ˹ǣⳡսˡȻʿ֤ʣ˳ǴˡӵĽҲΪ¬ʲôǰѻתĿǰս֡
Ǻӵˣʯ۹ǰߵָӹ٣еϽˡ
Ϊ۹оĽ죬ʱ˿ŵģҲ۹սľӡ
˼7񲽱֮⣬Ź۶1Ǳ㡣
¬һټϸӣʯ۹10ҵľ׼۹ڵٵ̽ԵĹġ
ϧƻûб仯죬˹֣¬ڸ˾ֻܹ¾սˡ
⻹ֹЩԶĸӵĶࡣŽ׵˷ˮԸ˵ʿ϶Ըսˡ˵Էйޣ飬ǲԸľٶ
ЩʿһӣǺ󳷵ӵĺһ¡˼һ£ڸԼľ
ǸŽɫ׵ˣȻ̫ͬ˵ѵЩСųʿȥ󷽣ҾʿӰ졭
ҡҡͷ˵ûʲô취Ѿûٴȥˣǰȥһõѡ񡣡
֮ǰҲȥЩʿЩפ˹ǸľӣȻʧûеľ޴󣬵ǾѾױˡ
û취ʿıֵʱݲдܹս֮١
ǣվЩܵʿҪǰĶԷļʸġǴŽɫ׵ˣЩģЩֵҧڡ
һβһӵ¡ҡҡͷܾһսĴӵĽ顣
ôһŽɫ׵Ĵһһһ߿ʵ
£ѵصĵ۹߾ӣ˴ģܵ𣿡Ͻ˱ߵ˴ӵĸǰʵ
⣬һ£ʶĿڣǻȴֻ˵һ룺⡭
ҽѾʮˣھѾʮꡣ˽ҵʿǶǼʯĺж⣬ǲóԼµĹϽ˲ȴ˵꣬ͼ˵
һ˵һ֣˴ӵļϣԣҾþʲôҪȥһ۲źãӵϵƣⳡ̣Լȥ
˵꣬Ĵӵļ򣺡ȻһˣҪʤϣסӮ
Ӹܵ˼ϵ̧ͷӭϽĿ⡣
ܵǹɼᶨ³˶ʤϣ˵öԣҾáֻҪסǾӮ


1249 ó
վڽڵģ˹ǵĳͷĿվߣС΢ķ²¬üͷʵǲǡǵã̫ϣ
ԭü˫Ŀʼƽ̸У˫кô
ϣ۹ȥҩ鷳Լʱ䡣ҲһЩˣȥһЩҪĳޡ
ڿԷȻǻˡԷձҺ3000֮󣬾Ȼû˱˼෴ڼᲿӡ
ѵƫҪһɱܹЩǰƣƣ˱һչĳǽϡ
ʹһ֪ʶħ¬ʱ˿Ѿ˵ͨˡ
һĭҽӣΪ֪ǰ޸֮ˣʵôľͲˣ
˿˫ħģôģǾͲ˺òãҪô飬Ҫôħ
ȻھվôһٻĹߣԼӦ˵Ĺħ
ȥܰҵ뷨ǵλαʵ𣿡ľãԵĻǱɱһЩ
ߵľګķ²ҲǸԷһĻᡣ
¬һεһԼ̬ľս˼һ¸λشĵ⡣
˵ԼûǲɢľӣͷӵĹ᲻ûôΪ˷ʳ
ʱһ֣ҲĽֱͣӸˣ˭˵ȥ
ǣ˵˵ŵԼø˽Эôӵͬ˱ûʮİա
ʵϣԼȥ֮󣬻᲻ᱻֱӴ϶Ͼ˹ǣһ
ǣѵȡһڻشҿԣʲôҪҶ԰æת
ĵȻܿһʯ۹Ҫ󣬺͸۹Ҫһġ
˵һϣ۹һ۹ڣԣڴ֣ʯ۹Ĺţ
ȵɴ˫ۣô»ޱȵ¬ڣľͼ˵ڶɢǵνӣȫͳһɰϣ۹𡣡
͸ʱķӦһģһ¬ҲͬãǰЩ޷ܡ
Ҫ̸еĽ࣬ʯ۹ͳ˵ֱһս飬ݵս飡
ȫûиԼҪ˼˵ڸϣ۹Իðϣ۹Ϊ١
ѶԿ۹˵Ļ˵һ飬¬Ҳʶˣʲôϣʽİ̸С
ͺͼǰһڰϣ۹⽻ǿϣ۹κ̸жֻǸԷﰮϣ۹Ҫʽ
ĺ֮ǰһ˵ģƽ⽻ΡõһȨϰϣ۹ִٹɵһ׶εƶȸ졣
¬һʱ侹Ȼ˵ľãԼԼԼ⣬ĵĻ򵥵ķһ¡
ĸ߸ɴ˵ĸͨ뺣ʵһ仰Ǹʵ۸ϽλͣҸϽͶڸͬ͸·ͬ͵ɣ
ֻùٷǣ˼˵ıȽţûôҰˡ
¬ãǰͷ˳ɲʲô飬Ķħˡ
Լ̸ȥֱɱʲôֱ⻹ֱӸһɴģȥԼ̫үүء
ҡҡͷڶ˵ǵ۹ôЭ
Ѿҵĵˡ̾һ¬͵ΰİϣ۹ĻʵۣΨһĻʵۡϣ⣬һʵ
ˣҪҪˣʲôǵĻʵ۲ΨһĻʵۣ㵱ʵˣѵܵʵ
㿴½ǿ۹ǵĻʵҲû˵ԼΨһĻʵ۰Ҳû̲ʯ۹һͳ°
ôһ˵ʵ۶أǲʵʵϽǵ֮ʵʵǹŲ
ŭ˺þã¬ԼѾþȫе˻ˡ
ɻعʵʶԼոһֶû˵ǸµͷӣڵĻشء
ǣַԼƣ¬һ֣µĻشðɣԸȥһԡܲܣȰЩ˲Ҫľԡ
ܺãĺ¬̬ȣҲ¶һŵ¬ϥǷЦһ棬ҴµƣͿóһĽ
¬޳ǲĽȫҶǲĽ


1250 Ԯִ
˿ɭս棬ϣԶӵ콢ϣƽԵݸߵĸ١
ٿ棬ɭһֵ׼֮ЩżĿ²۵ʵ̫鷳ˣʹõڣڸ߹ĿһκըȫԽˡ
ȻȲرĸߣýڸ棬ҲǵһˣЧܺãԴݻٵĿİٷ֮ʮϡ
ʹõ׼ԷĶǸǲͿһδģɱˡ
ݵֻҪһ䣬ͿϵĶԷ˿ڣͿӵ12ͿöԷʧ30ˣ
ҪƴֱڻĿȫĬͿһ۹Ĳֱɽ˿ʧֱɥʧս
ֻҪһЩڵͿڶʱ򣬵ʱٺͶԸħһūʣµͿɶ
ռ㣬׼ƻִķѵʱ಻10졣
ϣһ£Ȼд˳Ūȫ⣿صʧ20ˣڻļƻִУʧҪʮˣʲôʱЩ
˹ҪЩﵽõ״̬Ϊ˿ţڰϣ۹˵ûжġ
ϣ۹ȱǿʹõ˿ڣȱūͶ
ͽͶÿܴ棬ٸ߼һв̫ܹεħ˿ڿԴʹá
۹ȱٵģڶʱڣҳϵвϵҲ˵Ժ;尫һͿʹõ˿ڡ
Ϊӵָӹ٣ϣѾӵ˸߲㷴ĵĵġ
ҪľΪصĽӻұ֤½ӵľ԰ȫˣȥ½սӵĹͣ⹦ͱҲ
ǣ˵ʱƣЩҲӴʱǽ֮УǵķһʱЩҪܳʱ䡣
Ҫʹ˿ڵģԻ̵ܶʱñȽƽ͵ֶͳǾͿЩ뵽ǵ۹С˿Լĸ٣һ¡
һ߽ͣһ߿ϴ档һҸոյִ佢佢ͬɽһĽ棬һ޴ģͬСһ޴Ľɫӥա
佢ŵģ뾫ɵĿľţЩŲսͶ뵽֮С
ѾǴϵľˣǸ𿪻ĻפͿѵһϵĽš
һлڻѧϰģҲǻǻ۵ĽᾧľţҪ˶ãҲ޷밮ϣ۹ֿˡ
뵽ϣջԼĿ⣬ڼ˵ǸʱֵΣҲʹãǱҪĽ
Ҳ֪Լ뷨ڲˣǵ˵ͷ˵ðɣ˵еǾͰĹϣŵϴʤϢɡҲ£Ҳ£Ҳꡣ
İɣôʱģΪµͣҲ޶ȵģϣЦЦƶ˵
Ϊֻ֪˹Ҳһ˳ʱ䡣沿޷⣬ǿ˹ͻѡӼ򵥴ֱֶΣϣ2ϵ⡣
ܣ˹ϣϵԭסܹΪͶʹõ˿ڣ޷ԤתҲıԼĿ
ʱͻū˻ͶħһΪ͵ȵİϣˡ
͵ȡҲζţЩûаϣ۹ƽȨġ˵Ȩ˵Ȩ
ûȨζſֻҪصļǾͿԱͻһпѪ
ϧûɷΪ֮ǰϣ۹ͳϽ֮ڣֻжħūǶħûȨԡ
ϣˣҵǺϣЩӱµʴȣֵһ̡پã绹Ҫʰ̯ӣ˵
ȻأϴһȻհѹ͸ǣõ沿ӿ޺ŻؼңϣҲãԼĲ¿սʲôԣԿһЦ
ϣˡһ뿴һЩ沿ӿɥӡǸٹЦ˳ϣ˵
ϣ΢΢ҡҡͷԼĸ˵ŵ۹Ĳ潢Ѿǵ۹ĵˡǲҪʲôΪʲôǵˡ
˵ʱ򣬲Զ佢ϣѾʼ뽢Ȼƽ͹ˡ


1251 
壬ʵʺĳЩ棬ӵ಻߱ģ
˵ǿϽֲ̻ʳƷ
ңЩĶŵļ壬ӵǿսԶԵҶȵս
ٱ˵Ҳһʺ塣ԸԿܹ࣬Ǩ㣬Ҳڻӵܳʱ䡣
Щǿ׳ҲͬսóͿɶ飬Ҫʨһа١
Ψ࣬෽涼ûʲôơƽӹûص㣬ڰϣ۹ŵʱֻܰݸߵĽɫ
Ϣǣ۹ͳߣЩ壬ʵǱʧߣ
ңǸݸλϣŵһ˻ʣ಻ŵĸߣҲͬǲߣָߣ
ʵԽǶ˵齨ŵʱ򣬰ϣ۹ѡģǾ廹塣
忪һԱֱ͵ңԶϣ2ϡ
صŻ򿪣һŵĺζӷ϶ͺǸո½գװŵļһ
ǣȫ򿪣䵽ŻƵƹڲʱһߴǿ׳Ӱ׳Ĳ˳
ڵһ⣬Ȼ΢΢űϡ
šһ´׳Ĳӣ˳ƿ˿ΧЩѾһСĽûκα顣
Ȼƣܿϧǣһãϲûдκٴôһۿۡ
ʼɻˣվԱߵȺһܻˣſ죬ô׳˵ϣ׼ˡ
Ѿ˵M674¯ڻ40աǵװѾ׼ˣ
һŮ˲˵ǰǸߴˣ֧°ͣ·
ͼѪɫͼһһôظζ˫磬չһԼ壺ȿˣȿ
ǸŮһֲֻ˿ԼŮˣǺıʧȡ֮һĵЦݣš·ˣˡ

һԵһյĲͬ򿪣һûЩŵζ
෴ڴŵһ˲䣬һ޵
һŮ鴩˿·ͬģһ׼Ĳ̯Ļ̤塣
ͬĴµ磬һһһͬ顣
ЩϴźЦݣһֱǿԶڳȺ߳յçǡ
ǵսΪʲôҪЩҰļһأΪ׵һŮ٣üͷֹ
û취˭ЩҰ˺˿ڶءһյŮŮٵߣû˵
ǲΪ˽Լ·佢ģΪǱȽģľҲҪϸļء
ԣԶԶģȺָӹ٣ź̾һͶ뵽ӭ²ӵΰС
ԽԽ˻о岿ӵִĿܣʼЩԶĲӷַǵװ
һһһģһʽַĲӡȻЩո쵽׵ʿְѳԼ䡣
ۿ岿ӱòٳ㣬岿ǱҲ쵽ǵĳпס
һ޴ıͼǽŵģͼǵ
ũҵսţ軹л
һβȿˣõԼĳѾ׵Ůˣվڲɭǰ񣺡2Ÿų¾
׳ڿԼˮǵĹ²ˮȥ
ҿǰɣǰ׵ĺӣһ׳ϻ׳˶ˣȻǸŮģ
ŵǣôһȭվˣʿȻһôôС˵֡
2žųȣͬ񣬴һ׵ľŮ˵ȫһˡ
ǾµģǡֲѾ˸оճħӿˣɭã棬ûһˡ
ȻˣҲһˡ֪Լ㲻ϣһˡ


1252 ¬
ڲɭ˼Լ㲻һѧʱһò绨ߵǰ
ǵģò˾ֻòˣΪߵЩŮ飬ƺҪһЩ
ָɭһȻĵЦ2Ųıѩ¾
ؾԼĳһλɳܵķ˷Ӧֻ΢΢Լľ
ɭһȻ󿪿ѹԸôĵӣȻҾͰ͵¥ȥ
˰죬ҵ¥ȽŵĴԼ˵˼
ѩֻԼŤ󣬿һ˵˼Ҳģ˭˼ҸϲŮأ
һŮ˻ĵˣһһǳΣյħˣˡ˷ܡ
ڹؿʼԼȡǲѾ˵ʱ⿴˲ɭҲ΢΢ĹӣЦˣЦ޼ɵ
ҲѾϰ顣û¶Ů崵ʲôģһҲİᡣ
ҲûбŮų׷ɱȥԶĵùʱӪﶼ˻ֵա
һӣؾʶǰϾжô
һүǶҪүǶŮӣһŮ˻ҪŮ˵ħټһŮ飬һˣһŻе۵Ĳм
2000սʿ100սʿǱǿ׳ɭ˿Լ첲ϵƽԣпһ䡣
Ĳڵ½㣬ԲɭȻʱֱָӹ١
˿ŵľųȣʯ۹ûҪͶ˼ϣǸһЩѹ
ƽҵԼҪĵͼɭָһص㣬Ȼа櫷ԸǵǰѹóķʽЩܹģȽֱ۵ѹˡ
ܲӵȻǿѹöԷʲô취ܹ̬ϣ۹ǷǳϤ
ضɭȵ۹ʥħ۹ħ۹˾ã΢ŬŬͽܻȡʤ
еսܷɱϲҡû취ٲԸϣС
Ȼ֪ʯ۹뷨ôԵĸʩѹͱúˡ
ֻҪڶԷΪóǣǵͻǵͻʧôҲȻˡ
¬ԼǷǳĲãΪ˰ϣ۹Ԯӡ
ȼ˾壬ôһãϣ۹һһģģɹȡ
ܲҵǣȿģǴǶģİϣ۹˴
֧ӻ¶ǿϢƾߣ˵ǿӡ
ǰϣ۹ĿУڶǿڣÿ궼ھӣȻ󱻴15273ıȷ֣ǱǾ
Ȼˣ˿ӰŰӣǴӣҲ15273ıȷ֡
˵ˣǾܾ˶ģǵĴͳĿơƶʮ屭
׵ˣɻĿǾһĳǹݶӣǰС
Щǹ⣬ǵĲ΢΢ĻζһƬ֡
һһһһڶԱ߰䳤ǿ׳٣ɤӴĳſŴӾȻǰ
վһ֧Աߣ¬ܵԼСһ֧ӣʹôͳ࣬ʤĻ㣡
ô㿴Щֻǵ۹Сľӡ΢ЦڽֻܵҪһ֣ͿԴݻǵĳСԣҪ˷ǵġ
󣬴ˡһԼôʣ¬ǾôʱȽֱҲȽϽӵһĳƺԼأҲ׽
ͣһ£ڶļ˵ҡ롭ڹĦһս֮ȥȰ˵˽ǲɢӡ
¬˵ֱεʱ򣬲ܼʶľΪʹͬħһµľΪԼս
ĳҲ͹ǿ󣬼ֱλһľ
¬ãԼҲܳΪĵ۹е࣬һǳҸȥԣȰ˵˽Ҫͼ翹
ԣûκԥ΢΢ͷת뿪ֵ¬Сĸ󣬱ӵĽء


1253 ʯ۹Ľ
ʵ벻Լľô䡣ãԼͻоӪկ֮ڣȫʮӣԷʮҲԶˡ
ο֪ԼĲ1000սܻˣԼµǼɡֲӡ
299ʽս̹ˣԼ10Ͳսֱùݡ
棬2000սʿɵķ󣬱˵ؼˣǵʥħ۹պյľǿҲҪصĴۡ
ֹͣǰվһʱ䷢ԽҰճϣ̧˸첲ԼʿͣǰĽŲ
ΪڶɽյĽϣһߡ߶϶ģһĸǹɽ£ձһһķ
ԶĺŽ˷Щķޱ޼ʣΪԷӵоơһθ˲㳲5׵ľ񣬻13000ɽҰѹ˹ǡ
һʿӪأе˴ӣﲿһս
ҪսپΪ˹Ǳ֮󣬴Ĳݾ͸ˡѰսֻ֧ҰŶס
Ȼˣ֮ǰǳԼսپսͼԷʶƣԷ˹ǣǵȴĽһս
벻ǣԷƺżڵʹ˹ɱ˳սƽ˿ӪկһƬʺϴ󲿶չСյϡ
øϲǣԷƺ㣬սͶľ١
ߵɽҰǱ߾ֻ¹µС󣬶ұ˴֮ľ룬ס
ǱҴɣؼ⼸׵Ŀо󷽣Χǵ
ȵĲѹϣܹ׵ѹԷҰȫЩ5000ĵˡ
̽ûм˵ֻɵģĹһսľٳսԭضһȦĶԸ˻㱨
սģŽǣȫǰҪϣѹԷ˷ǳŵǰһ֣ߵĴٷԸ
ܿ죬ĺŽһλصƵսҲ죬ССƽԭϣӡ
ԷǰƽѾվ˽ŲĽţɱŰЩսʿͦεվţ·Եģоֻϡ
СϧûսĹҲйģһڣ櫰ųмһԶѹĺɫ
ֵȻΪˣһֱԼָ׵ħıѩ˴ָͷϵм֧С
Ѿβסİ櫶ʱ۾ɤӣ
һֱվ˿ʿǣԼĳìôԼĶơ
ôĽײǹ˶ĺŽǣǹ˶ƵսģһһԼơ
Ǵ̶˵ıһͣûԷǧ˵ķ󣬾Ȼ˵Ƹѹˡ
û˵ֻЩ΢΢ĿԼľӣһĿԶƵС
ֹͣͣǰùǰԷо󣡡ڣ˻Լⳡսָӹٵʵ´µӴбͻԷ
ٳ˫һԶǰ񱼶ȥ
ӺԭͥŲؼʼǰ٣Ըٶȣ˰ϣ۹
¿ͣͷϵ˻صĻ棬µԼĲݹ¶ЦԷˣ׼ս
ĺ99ʽս̹ϵңػǹͨ˵Դɫǹ΢΢׼˵оϮķ
ͬʱɢڵսܻ뻮һǹ˨һƬֻ֮ع鵽һƬ֮С
սϣ˫ľ뻹ڲͣ˵ĹѾԽ˼Ĳǰ
ǴԼ˳ϣȻ߸ߵľ𳤹˳صĹҡ
Ҫ𣿡ѩվڼճϵȣʵ
֣ؼ䣡΢΢ͷ
һ׵ľսʿ̧첲˹ңȻŵ˲֡
ԣһƬ𶯵֮ƷΣಣ
˫ͬһʱԼĹȻĹ죬ԶҲ
ǾؼƼЧǷ˵ٶҲޱȡԺһƬʯ۹Ĺż²ҽŵء
ͬһļʸҲʿķڡ


1254 
ǰսʵǰϣ۹ϰߵģϤսʮǰַսֻϣ۹ͻ𣬸nueһ
ڣϣ۹ӱԭʼս״̬ħӣӣӺһʿӡ
ЩӶûװִϣ۹ҲûжĲܣṩ㹻װˡ
ʽףһֲ;ߵĹͿˣɴȻǲһֲ;ߵĹġ
꣬ϣ۹һֱԼɴͻеĲܣЩС͵Ĺͻԭ̤ˡ
òһԵĹˣͱȥ䵱߼ʦˡȱٴĹˣȱڣֻȥˡ
ɲЩܣҲܵĽ취߶ܵܣԴ󲿷ֵڵ߰˹ʦȱڡ
ϤĽ࣬ϤϢ˵СޱϤġ
˷ǳˣ櫴ԼǰʿĶƷ϶Уµļ꣬Ȼˣϵ졣
žðЩϲ΢ЦţֲǰĶƣԼĳغ
Щӵкףż̶ƵսʿϹ΢Ц׷ԼĳǹôԼĶơ
ΪƵļ̺ͺأϮļûܹЩĶϡǶûܹóǹѶϵļʸɨ
ۣۣۣЩ˼ôԼĶƣһԸղŵĹںӡ
ҲȷʵںΪڸոյܼ֮Уûʧһˡ
ֻһʿ͸϶ļʸˡ˺ǲںĴԼ첲ϰ֧˳һĭ˿ϣȻͶ֧һֵ̯Ķ
Χ巢һ󻶺ЩħսʿսߵսʿǣСˣǸ۵ġ
ֹǿۣЩ忴һǿħûɰǧʧܵļ긲ǹˡ
֮ǰĦİϣ۹ڻ׼ݣһûбһƬڻ𸲸ǣʣ޼Ǿǰϣ۹ڱǷˮˡ
ϣ۹꣡һǿ׳˶һϮļ꣬ĺšڼһɲǣžԼĶƣסԼ塣
ЩûڶϣݵЩʿĸ첲ϣ˿ûǸе¡
Ǵδֳֵе£˵ǴδĶԾϸе¡ǾģɽڻϿ߼ʵĺըȺ
Ӱϣ۹еӵӰ֮߳ϣ2ϣʶеĵˣͬϣ۹Ĳ¡
ǵĶ棬ʯ۹ĹһαһؼϮˡǿûжƵıֱӾֵ˼ʮˡ
ԷĹֱǵĹ̸ԶģָӹֵĽ쿴ԼĹֵһƬ۵Ĵ
ԭĲվĵطǾ԰ȫĵطĹǰͻΪľǿֱӴԷĲ󣬴Էʿ
ۿţվڶԷĵо֣ȻڲżֱӴʯ۹ǰͻĹֲӡ˺ܵˡ
˵ڱڴԷսɶԷս沿ڱȻƸǽڱء
żҾͲˣǵĹô٣һֱôķżܣֵָӹ٣ڿԼѾʧ100֮ҧֵ
ȻĻûأԷĵּ꣬
ɻؼɻǳԶ̡Ĺ֣ǿʱԶ̴۷壬ѹĹֱ֣Сһ
ô죿ָӹһ£ȻʶԷǰѲӷֳ˼Σڲֻͬż
ԼͨйؼʱվŵģԭǳȫĹ۲أͻȻһ֧
ûзӦ֧Ľ£ʶԼǰжµʱ֧Ѿڵϣβëż˵š
ʲôЦǿ԰Ѽ䵽λϣʶĵͷӵϰγ֧лСֹš
γ˼ʸ˼ͷϵ֮ϵıͱøӾ
ؼǵ͵ĴƼ׼̣ƻļ֡
ָӹ٣ںˣĺˡ


1255 ؼ
ԷڱȼļũڴĶԶ̴þеˡԶ̲ӵĽһЩҲԵòôѪȡ
һߣʯ۹ؼʼ棬ĿʼŲܿƵķչˡ
¿ûа취飬öԷؼķĲҲ϶ҪʧһЩսܻ˵ġ
ӷǳǳңԶİϣ۹䵽ϣ2սܻˣÿһļֵҪʧҲǷǳϧġ
Ǻˡֱ۵һɲǣһװ׳Ϳʼɨ䡣
ǿ50׿ھڵķɨ䣬ҷⵯƳգһӳڽʯ۹ؼȺ֮С
Ѫһʯ۹ؼֻһ˲䣬Ļ棬Ϳʼӿ
ǣʲôʲôں󷽸϶սʯ۹ӣߵһ죬ָԶսЪ˹ĺе
ڵĵطȥЩͬһħеҪ˾
һһԵȥǿµսҲŹڵءΪԵԭЩս֮ҪǰϵʿᱻԵսѹ¡
ۿһʿ˵սԴʲôˣͺһϱһ˼飬Ӳͬķ˳ȥ
ȻǸʿؿҲͬųһѪʿĸ첲˳ȥŹͷѪм
ţǸʿߵһʿҲ·ײһ¿ǽڿѿͷԴɳȥԶԶ
ӴδµĳߵнǣҲĳŵɫס
ǿԶĻ棬ֻڵ֮вŻ֡ʯ۹Ϊؼڶ̶̼ʱͱˡ
3000ؼ֮ǰ˹֮սûвսĲӣڶ̶̼䣬ͱӭӵˡ
ʣµʿ޷˵Ŀʼ󳷣ûȥֹⳡΪֹⳡĽ죬ҪôҲˣҪôѾɢƬѪˡ
ûüĺӣûȵ빥ͿһѪ۵Ĵ٣սҴҴǵܹ
Ȼ󣬻ڵĽǣüͷԶŴӵģʼƶ
ʲôǽôͿʼˣһϣԴӵ쿪ʼ󳷱ֵķǳ
ǵĽոտʼǻûչǰ沿Ǳ߿ܻû͵˷ֳʤָӹٵľͿʼˣⳡ̻ô
Ҿ˵Ӧṵ̂˵սͬսһǰһʵô죿ź󳷣Լ
ȵһȰɣںôһˣԴ˹ȥʣʲôˡΪ׵컹ǷǳģڷԸ
ķԸֽһʹʮʿԶڲͣ󳷵Ĵӵĳ˹ȥ
սϣ֪ӵߵĸˣѾʼȫѹˡ
ոյõϢԼĹֲںͶԷֻĽгԿˣǳ˴
Щ۹Ĺ֣ԼĶֳʲôģûͱǿ缲ļʸѹˡ
Щ֪ŰͷתǱ󳷵һȺɵĹǿܻӲ
սûôûа취ԽͭǽڣȥЩò绨ľ֣ʧ300֮ʣµĹǲòصԼ
ôȥǾҪ¸ʬˡȫʯ۹ָӹڻ㱨ʱԼʵĲһֱڱ˼Ұ״򡭡
ΪͶԷĹֹƽȫ˷ʱ䡣ıжʮϵƣȫѹϣ֣ȷѡ
ԣȲʤϢ´ǿĵˣȻòʼ׷ɱЧʵսƻ
һЩβԷܵĲӣһ˹ȥŶԷûתʳûаЩڻٰЩ
û˹ǣ֮أһսתƣ˵̴ǽһ
ֻϧĲӿʼʱһȾѪʿһϢ
ʿڸ˵ߵϥأڶʯ۹ǰָӹٻ㱨ؼ裬ӵĲں󳷣
ʲôˣʲôϢɫ䣬˲ϸԼߵĸ㣡ȥߴʿҿˣӣָӲӣͶԷֽӴؼֵ֮У


1256 ײ
ֻΪĲȡһЩʱ䡣˾ãԶսսаȡӦеʤ
ǣԼĸ֮ǰеָӹ´˽
òȫѹϣԷκεʱ䣡˿սģһοʼô
Žʼص򵥵ȫʼΪʯ۹
£еʯ۹󶼿ʼǰǰǵڷƮǵĺ춯ء
ԼĲǰѹ˲ǰСǰʤֿɼҪȫģڷǰ
ȫȲĹǰһֱۣϣ۹ŵָӹȣͬ´˽
׼˷ʱˣĲӴݻĵˣõѡˡ
ϾѾõ˹Ǳߵı棬Ѿ壬ٲϿжĵ˾Ҫˡ
ⳡսУܵĻˣսĿ꣬ڶԷû֮ǰԷһݵġ
Լָӹ´ҲǰԼĳֹͣȫ
վԭص岿ֿͣ¶Цݣʵ̫Ϥֽˣӭ˶Էļ֮󣬿ʼ˵ķ档
Ψһźǣû˲ӣЩ·̹һ˲ӿ·ⳡսܻĸѸһЩ
ǰһľٴĸźǰһŵ˲Ѿʼǰ˲
ͷ·һƽԭƽһЩĲ뻮һǴųصףȴ˿ûӰ쵽ǵж
Ǿһһǰ˿ԼĲᱩ¶ڶԷƱ֮¡
ˣһǰǰЩ￪ʼͳǹϵս衣
Ϊɱ¾ӶȻͳͳǧɤͳսʿͬʱʱ򣬻Ƿ·ľڿлص
ܿ죬ѾǳಽǣҲЩ˾Ķħĵǵõ˾
ͬʱҲˣƺվǰЩˣǿ΢ߴһЩѡ
ԭΪԷֻǸ߸ӵվǰ鿴ǿ׳һЩҲôɣԶԴ˺޻ɡ
ɽӽķ֮Ǿͷ֣ԷĿɲǸߴôһѡ
Щ岿ÿһʿ˸ߴ֮⣬Ҳǳǳǿ׳ЩϺصףƺȫסЩ׳˶սʿϵļ⡣
˫ľڻ࿿ٶȻǳ졣ʯ۹ǰŵʿΪԻ˽ŲǺʿȴǰƽš
һʱ䣬΢ɵķʼӵŵĳǹǣûüԼǹ⣬ײԼ˵
ǰ߰һٱӵԼ˵Ķ֮УŭĴߴǰŵʿϽǰƽ
ʲôʿżǰʱѹΪʲôͣ
ˣɱԼ͵岿Ӽǰţ·ǰģǺĵоǽһ
ɺ߳ŵͳĸȻڷǳӽ˵ľϣƽԼĳǹ
ǿ׳ĳǹƽ֮ķͱһĴ⬡
ճìսʿһǰ̽˳ǹһߵĺ߳ţϲԱǵ꣡
ĺ߳ǹâǰʯ۹ʿͬƱ׵Ĺᴩˡ
ʿ΢΢һš˳ǹ֮˳ƾͰѳǹ˳ͱ˸Դʯ۹ʿԼĶӵȥ
˫֮˸߶ƣǵǿڶԷӻͷͬʱŹ־ӸµĴ򷨣ֱ۸ˡ
ͬʱųǹʯ۹ʿǣԼףԼĶƣûа취赲ԷǷĳì
Щǹ⣬ڴǵƤľܵ˲䣬ͷ·뵽һס
ǣǰŵʯ۹ʿֻҧһԿܲܽЩĴսˡ
Ȼ󣬸ŶƣЩǰʯ۹ʿǣЩĵɣҲëȻ
Щڵĺţ·ոݵʱũǺ߳ŵĸǽµأ
޾սһʱ򣬶ԷǳرĶƵķ϶Уһųǹֱ̳ӹᴩǵ塣
ڵǰһʯ۹ʿڴӷ϶һûд׵ģªĴ


1257 ķ
ǲˣǲˣڣһŵʿ˶ƺĿ
ֵĽкţƺҪ·ӣȴɱǷĳǹ̴˺󱳡
ײһ𣬾ͷ·ĥһɱмһѪ⡣ֻϧϣ۹һĥ̫ӲĥѪ⣬ʯ۹һĥϵġ
̶̼ӵײ֮ʯ۹Ⱥͽŷײһ2000˵ķ󣬾Ϳʼˡ
ոջڽкţԼʿǰǸ٣ʱֵǰ£ԽԽˡ
ԽԽ룬ϽתԼĳһ׼սĶ
ȻһӣǰǸʿ壬ͱһ֧ǹ͸ˡ
ʿҽһžͱìק˳ȥǳìȫ˻ȥ֮ʧȥ֧ŵǸϴѪʯ۹ʿſ¡
һʯ۹٣ʶĴкһȻŽµŵǸʿʬʱһ˳ǹֱĶӡ
ʶҪĳԷǹ⣬һǳǹϣĻڱֱѿ
ͷ·ǿһʯͷһٷķ顣Ȼͱǹ˸׾ͺֽƬһ̴ˡ
ѪҪץס̴֧ӵĳǹɶԷšһǹôץסˡ
ţĿŶԷԼϵĴѪͲܿƵǰȥ
ǰ浹µʿʬϵһɲǣоʹûҪԴϾͲһֻ޴Ľš
ûзʧȥеʶĲӲʬǰ󣬻ʯ۹ʿɾĵ¡
ⳡ棬ۿսĻвɭ˵۹Щ͹̻еڿھӡ
ͷ·һ̨޴2000սʿʯ۹ʿɵϣƽš
Щʯ۹ʿײķ󣬾ͺײ˽ʯת˲ͷֱ
ɱͣȫ櫾ĳۻڷں
ĺ岿ӿʼһʵĵķ󣬽ŷŴ
ĿʼգһΣռȴԭࡣ
Ƿ˿ĵģ֮Ŀ϶Ҳþ޴ԭڰΧʯ۹ʿʱͱЩɢʿѹ˻ȥ
ڣʯ۹һ2000˵ķѾ׼ˣһײ巽ʯ۹ҲԶˡ
ʯ۹ζҲܡԭҪΧ岿ӵо˷ͻֵģڶԷоԼǸˡ
ԶɴڵĵоܵУζȻܡ
վڸߴǰһе¬ʱ˿Ѿ˵ۿˣǸǿķ󣬾Ȼ汻Χ״̬£ǿдһ
ǣȻˣ沿ֻźȵĵоȻ粽ǰѹһξ롣
Ϊ˹֮սָӹ٣¬һֱΪԷǿŵЩĹޡ
ڣʶԷ²ʹЩսʤĹʿͿѹʯ۹Ĵ
ǣЩۿŸԼһ˹ǳĽʿĲӣڻûгսϡ
ȰЪʿʼչʱʯ۹ܾͳ군ˡ
ڸʲôҪɢġ֪䣬¬ʼ뵽ϣ۹ָӹٵĽɫУۿķڲϵı䱡ǵľȵ
ϴЦ⣬ΪΪһǰܵ۹ħʦǺġ֪ǰЩ岿ӣԶԶûеＫޡ
ЩǰĲֻǰ岿ӣɱŵĺȣʣµϣĲѾֻʣˡ
ɼʯ۹ʿڲϵóԼλãϵıѹȺ󳷡
˵ֻǱݣǴһֱôվţ櫰ס˶Ϲŵָͨӹʵ
һߣվڼճϣѾʼľ岿·ĵоɾ
ֻ100˵ľʿȻֳ֧巽˹ȥ
һ߼ٵıܣЩʿһߴԼ˳ǿɲصĶƣΪصĶӰǵ͡
ϾսǶһʱģ˧һӵ£


1258 
սʿսʽɲôҰŶӼԡǸսʽǸΪսõԼĶ֡
ȻˣսڶԿħƾеĶֵʱŻʹõġ
ڣЩսʿǰģϣ2ϵЩһħõ
ǺЩսʿͶսʼʱ򣬾ǵĶָеľ
ЩվǶʯ۹ʿֻмʮԼʱΪԼĻˡ
ûսûжƣЩľսʿʯ۹ʿǿͷġ
ǣǼ粢ż磬Ŷƣųǹ׼ЩͶľսʿǳԼײǹϡ
ֻǣžĿЩսʿǣʼԼıݡ
Ϊ׵һŮսʿһӣϾͲ˿ֲ׵ħǳϵĹâҫޱȣ׵ӳǳĹ룬һķԡ
ͲǺúõǹˣǳĿңոջźͶԷúײһµʯ۹ʿǣ˲ͱҫ۵ħһֲ
˵˴ҶǶԪ⿪άô£˲°
ʯ۹ʿﻹû²ǰĵ˵ʱǵķͱĲӸˡ
ǵģˡϵˡЩĵ·һȺͬһһ·Ŀ궼սˡ
ϵѹһ2000˵ķ50ħʦĽ׾ٵĻˡ
˲˽ڵ״̬ǲҲֻܵڵϳ鴤
ʣµʿŵûɢתӡǵָӹ٣Ѿ˵ѹЩʿǸЩʿ񱼡
ЦǽҿܶûôҪ÷ȥף˭
ǻѹҪö࣬ħʦĹٶȾͱȽϿˡЩڵϷɱǲܷɣΪĿԼĽٶȡ
ҪǷըһʹħǶԷʧͲˡ
ҪǰԤƻˣҪ˶Ȼǲô
ûи⻹ˣǵָӹ٣Ƿ𣿡ĿսѾһɱߵ¬ʵ
˵ʵΪһħʦûм˵ľսˣԼħսսս֮٣ħ緲˵۹Ѿϰħʦڵǰ£оĺ˼֡
ǣûȫʶħϣ2ϣļ֣ԵЩ̫ͷ˵ܿɹˡ
¬϶ǿɬı飬һʱҲû뵽ΪʲôԼҵľӣѾ״̬ս
һ˲䣬ʶĹؼʯ۹ָӹٸˣʱ˿̿Ѿʧȥ˶ӵЧơ
Ͼ˿ûͣսϿչսҲûпָӹͨŵսϵͳ
ǣϽڣ͵ǵĴҪʱ䣬ܰݵеķָӹġ
硣ҡҡͷȻץֱߵߵԽ££
ǹ£ʲôԸظʲôԸûκεĸţԽﴫ˹
а취öԷָӹ٣Ͻ𣿡İͨʵ
˻ѶԷѾҵǵָӲˡ»ش
Ǿȴƫһһ¶ԷѾǵĶˣһ£ǰ´һЩɲ˵һʲôԷһЩ鷳ˣΪ㲻ù»᲻СİѶԷָӲһˡ
Ҳĵ˼ڰοİɣһ˹ܿҪĿģ
ɿԼϹŵͨ¿ߵһʿ٣ŷ˹ȺܿողĶԷָλãܱߵʵʩ
ʿ΢΢ͷȻ̧˸첲Լֱϰŵƽϣʼ
һûаװװ׳ĶǿʼҺѹ˵̧
Ȼһܽһܵͬһա
Щ˻յʱ򣬸ҲѾˣԼǱܡ
ֱԼ۾ΪۿǸֻ2000ҵĵо󣬾ȻѾ2000˵ķˣ
ڱķѾ2000˵Ĵ󣬱һķˣ


1259 ˹
δǿƵĴ򷨣ʮʱ򣬾ȻıͣԿķ˫ĽӴ
ǣţѹԷͿ˶ԷͬϷһķ
һ2000˷ģǵ˵50ĸԱЦˣöԷѾûʲôˣֻԱˡ
ԼЦˣ50ĵˣȻ磬··ðɣ·2000˵ķˣ
ûˣ˵2000׷6000˴ø˸еĻ50˰2000ˣЩˡ
Է50˿Ի2000ˣ2000ԷʿǲǾͿԴˣ
򵥵ѧʱһߵľ岿ӣҲһߵʯ۹2000˵ķ󣬸ˡ
ͬǣһߵľ壬õǷϵħûô׳ۣȴøѪȡ
Щ絶ķϵħ·ˣʯ۹һȺʿ˵ϵ죡
ʱ򣬾Լķǲܻʤˡ׼´ˣ漴һǳ⡣
ڲ֮ǰԼĸ٣Լȥôʿҿ˽˴ӵָȨ
һνָȨΪľӼԷĲ𹥻
沿ˣǲͻᱩ¶ڶԷ2000в֮¡
ԷֻҪɳһЩӼлȥӿܾҪʧˡ
뵽˲òһѵȡᣬǼȡһЩʱ䣬ˣ£ԷӴ
ǳľᣬΪ֪ʲôѡⳡսûа취ȡʤˡ
ʧݣĴģЩ۹񣬲Ҫں͸˹ǸСƽԭˡ
ˣ۽˵۹˹ǣҲҲ᲻ˣ
ҧ˴ټһ£ãԼӦٵȵȣһӵĽһϢ˵һϢ
˶ԷĲͿԼ֣סԷ2000˳ƶ˹ǣͲԱȶԷ󳷡
ʧˣƻˣǰʧʿͶʧˡ
ˣһٲ˵ߣȰɵӦȳرǣ
ۿžǧʿսɳˣƵģϸʧȥսģ3000ˣ
ˣϢݵ̫ˣ˹ȥǱߵͿʼˣЩĽ͵£Ǿֻܸȡˣ
ǣҲҪˣۿżĲӱԷѹƣЩ᲻õļ˵ıŽҪһԵġ
ԣһʹó˺ŽǣеĲӾͶֻܳˣǾ͵˵ⳡսֹ˶ԷԼ뷨ٵȵȣٵȵȡǱߣʤϢˣ
ڣһ߰ŴӵĵСųһҲϣӴߵӣͶս
ϮϮһĳָգ˻ƵɤӴغ
ĺһŹ־Լĳ乭ͷ׼Զܼĺڵ㡣
׼ʱЩڵ˲к£·һһ㡣
һֱʱ򣬸˲ſײģһֵˣ֪Щû֪ⶫƺ̫ǡ
ͬȺһЩ˻ʼ壬Լĸ߶ȡڴԼ1000׵ĸ߿УЩ˻ƺıһԼĸ켣
ǺڿгһڸǰͷСȻȻѡһʵĽǶȣһܸһк£һöö׹ڵ
һö˻ֱײ˹ɵķڣըĳһ˸ˡ
Щ˻˵Ŀ겢ǲ׼̫׼ˣҲ̫ˡ
֮һȺԱߵһɵȺҲͬһ˻ˡ
޴ıըôضŲһ²ӣȻͿԶķ󣬱˹Ϯˡ
ûȸһһֻӴС˻ʹϸĿƺվĵط
Σ˴һȻϷƥм䡣˵ȫУΧʼ˱ըһʱ侹Ȼ޷ƶ롣
ҵǣոջڸ˵Ǹ죬ʱ˿Ѿըûôˡ


1260 ʯ۹
ø˾ǣЩֵġС񡱣ûаĿϡ
෴ЩĴĿΧվŵĵطȻըһؾصԲȦ
ΧѾȫˣЩָӲĽ죬ҲѾ
˺òײڱըγɵ˳ȻͷԼƺѾָӲˡ
ĶѾˣֻмһֱصߵһոʿǰץŶԷӣغˣˣ
ʵϣѾˣ˧챻ը˵˲䣬ʯ۹ָӹ٣Ͷ´˳˵
ͷתվڸߴܸоԼ𽥵ĻظҲܸоԼϵѪԼġ
ûиˣڸ˵һϢ彣Ͳ֪˦ȥˣʵϵҲûյĹ
ǱߴϢĸ˹2000ڳ·ϱʣµڴӵָ¼󳷣
˵ʲô
ƺ֪ԼĽǸӣòɤţְѸոյϢһ顣
һθһЩؼĴʻ㣬ǵ˵ͷʿ󳷣ȫ󳷣
ɤӺǴľüͷ֮˵ͷ֫嶯ϵĻӦȻתͷսԶȥ
һֱվڸߵʿʱڹʵҪҪҰæȥѸľٽй
ͻĴɤһĸˣԼĶǳʲôֲ
ʿָ˵ƺָ˲٣ֿñȽʵҪҪ
ȥĳٽйУøеľ٣ﱨ˦˦ԼԴߵһʿǰ죡սܵϢͻص۶ȥȥ

ʮ֮۹ĵ۶ڣһ󳼼Ҵҵ߽˴ߵٿ۹ʵǰͷ££ʯ۹ɳʹߣһǳõϢ
۹Ļʵȥ˶Էڣʵô˵Щԣˣ
ǵģ£ȷˣЩ飬ûҪߵ˼Ǵ󳼼˵ңƺѾ̲˿۹
Ѿ֪ˣ۹ǸŵĶλگ飬Ѿ¿ˡ۹Ļʵ۰˰֣Ҫ˵ԷǿԿģ
ǵģʯ۹ʹߣĿǣԷܹĹǴּ˵УԷпԶʿеǹսֲܡ
Ϊ˿ĴǣʼͷӶ˵Ϣǿĵˣ˲˾ǰ⡣
ЩĵˣЩϻźصףǵϵǹ룬ǵʿûа취˵ǷֺǴ󳼼˵Сʯ۹Ϣ˵ԷǴſʹóǹսͨÿ׸ߣħһ㣡Щʿ޷սʤ׾پͿԻ屶ʮʯ۹ʿ
ʯ۹ʿǰ׸ģǵսҲ˵Щʯ۹Ϊ޷սʤĵˣսһǳǿһϢ֮𾪵˵
۹Ĵ󽫾ԼĻʵ۱£Ѿǿ߾ķˣװĲӣѾʼ߾Ԯ
ڣڱ߾Ѿ10ˣбҪĻ10ˣһǳ׼ȷ֡
Ȼ⻹ǲģΪʯ۹ڱ߾10򲿶ӣɶԷֻ˼ʱ䣬ͻ֧ӡ
ҪһʧҲӦðѱӵ50ĳ̶ȲС
Ȼ֣һ۹Գʱάֵľ
Ȼ۹Ĵ󽫾ͼ˵ٶеԲˣΪϾڷ״̬еľҪתˣҲҪĶڻҪʱ䡣
ʿŲҲѾ˳׼3ʱԳϱĻʼʿǿֱӳ5Ԯܵ˹ĵ
Էڽٵʱ򣬵ضɽҡ졭˵ֻʵʵѡͶһ·ˣûȥԼĴʿ۹ĻʵۿǸŵĴ󳼣ʵ
ʱ򣬵۹࣬ϯǰһϵʵ£飬Ӧý͢ȥ𣿡


1261 
⣬۹Ļʵһ㶣Ȼ΢üͷʵ˵
ϯ󳼣۹˵̻һȤ
ʥ̾棿۹ĻʵеĹؼǿʵ
ȻˣǸһǧǰֵġֻ͢ʹùһζǸ˼˵
㲻˵һ͢Ǹ񽣿Щߣҳ͢ͿˣˣҾȡ޽͢۹ĻʵͻȻ¶Цݣͬ
ǵģ£ǿٿûпܻʣµǸ˵꣬ͱ۾ټ˵ˡ
ڿǷ꣬˵仰ҪķѾ޴ƽﶼǲ׿ڵġ
ܺãȥ߽̻͢ʣܹʥ̾ЩߣҾͿű߾гͶ뵽͢Ļ۹ĻʵۻָһЩţڶһ󳼷Ը
Ǵ󳼸ϽͷӦеǣ
飬ǾͲԼһ˰鿸ˡǲʹǰӵ۹ǣˣһֵˡ׼⵽ʱţ۹Ļʵ۸Ŷһ˵
ǴҲᣬظǣ£ȥ죡
ˣһһĿɥʯ۹ֲ۹ʲô۹Ļʵ۸д󳼴Ҳн͢ȺɵǳͷʲôϵֻҪʵʵĵţһͿˡ
ǣһȺӦϵı飬ȴʽľʡ
ϣ򿪷ţվһͰǽǰ棬ܻ֣ôڲƵľϣ˵ĳ졣
߿ǲǴҵĺӵģŮЪ˹Ľкţ·һͷŭıӡ
ݵ۹ɷеĶͯܽ⣡ܻɲ䷳Ŀڽ͵
ȻԶǹΪȴǳơ¶ԷţҲǿгԷļС
Ҫɵģеһܻ˼Ĵŷţڽ͵ϣҪɾ޶ķҾ1015죡
ʹõصУûоʻģõǼʡ
Щħ˭ҲܰҵĺӣҵߴߣŮ˵š
һſڣһܻһģһӡˢĴһǽ档
ŴһֽǽҪֵǮĴû취⴫ʵ̫ˣǽʵ̫ˡ
ȻˣҶӡˢĴдĶ˭ŵġ
澹Ȼдţеˣǰϣ۹ĳ񡣳Ϊϣ۹˺ܼ򵥣ֻҪܵ۹ͳΣͿˡ
ôԶ׼ģֻҪΪ˰ϣ۹ˣͿԶ뼢ҲΪ淢
ôܣϣ2ϣ˶±һֻܳһٷ
ʾĽϣ۹ĹңȻҴԲѵ˵ԼԽ˳Ժȵ⡪ⲻƭ
ǵȻ֪ΪһǼʵ۹ϣʳ򣬾ٸ֮ࡣЩֳʳϣ۹˿ڣĲġ
һʱϣ۹òöʳƣֳּݣյȼϷա
Ѿ˵ˣɲԸʳԸȼյҲԸֹͣʳ
ںˣһϣ2ҵҪԷ죬ʳƺֿٶһˡ
ʲôЦԭƻĵ3ţȡˣվڳмһϣɭĵϽӹһ԰ϣ۹ĵġ
дΪʱҪ1ڶʳ5ͷļԭƻĴԮӣȡˡ
˵ԭƻҪһA-10ӣڱȡˣܱ͵ϣ2A-10ֻټܵĹģˡ
ٱ˵ԭƻҪһװӪ99ʽս̹ˣҲֻǿ5ճһ̹ţҲǳûġ
޽ĴͻеҲˣ޽ٶҲһܻûƴװɵC-130ͣܵľͷ
ʿӵΪʵݣ䵽100ָֻӹҲְнٲȻһӮҵģ
ҩʣµŲøʳ
һҽһʳɴӰϣ۹𺽣ʮԾǨУյִϣ2ǡ


1262 ɺ
˹ůů̫£Ķ⡣ϣ۹12Ķ죬λ۹ʵۣű벻ݻ
ŵĵطڻҵĶɿǣһﵽ˰ٷ֮ʮɫ
Ұｨһרõжȼٳ￴սҲܲңһŵԴ
Ϊƿصʵ̫̫ˣ԰ϣ۹ʱϵ϶ҲֻǿеĲհϣ˹ƶ
ԣϣɻжǰϣ۹11£ЩЩȴѾѩ
˵ЩıļЩıͬҲǶ֮ļϣ۹˵ֻʣһѾůˡ
һ30ֵĳÿСʱ5ٶյĺڶɿĺϡ
ĺҲǺεģˮﻹ߮Ÿʽࡣ
Ϊ۹Ļʵۣ˹ڿּװϣһžͷǳʵɫͷϻһӱ
īĿ˹֪˯ˣ飬ֻôеţһҲ
ļڣȻֻж̶̵7죬ʵ۱ݼ٣԰յ˵ǲҪκġ
ֻżһ·¼򵥽ܵһЩ£ʣµʱ򣬾ǴķϢ
ɿûдԼЩΪջҽŶӵҪ󣬻ʵ7ʱӦù̱Ԫʵʵĸ״
ǣ˹ʵʵĽˡÿܲɹɹ̫ǱǱˮ˳һЩϸ˿·ʳ
û취ʵ۵ľôĿġԼĶȤζԼһͰȴԼҪһζʱΪ
·£ڣһĿ˹˸첲̯ƣվһԵ·ָ
·ǰ΢΢£ҽҽҪġһᡭġ
ʵķһԼʵ۵Ȥζô˹ϹŵЦ⣬Ϊ֪·²Ϊ
Ȼ·´ӻͳһСװʳݸϵĿ˹
˹·ӹ˳Եģ˺˰װ⸬
ʱһʵζͳ˿ǻ˹һ߾׽ţһɻصԼλϡ
ڴԽ֮ǰഩԽС˵Ŀ˹ڵԼЩС˵ķɡ
´ٵһϣ2ŵ磬Ǽ޵еĴڡ
Ȼ󣬰С˵дģǸϣ2ŵӦһԽľ쵱صһ𷴿ϣ۹֡
Ȼϣ۹ռžԵƣɶԷǹ⻷һ·Խ֣һĻһδεʤ
˹أΪһBossʱ˿д⣬ССϣ2Ƿֻͽ͵ģչɳһαһǿ£ȥϣ2ǣȥˢ顣
գϣ2ϵǳɳޱǿʱ򣬿˹ҪԳһιƽģս
ھսʱ򣬿˹ԼӦһҪһЩ˵һЩûõķϻΪͷ̫ͱԷɱ
Ȼϣ2ϵǸǣΪµ֮С˵Ҳ֮ᡭ
뵽˹ֽ뵽ԷӦûһЩŵĵ̣տЩԼԶ
ǵʲôӦһʧѾõؼ¼ǸǿĹ
ţ˹Լ̲סЦˡС˵ģҲ̫ˣдƶûԸ⿴
οɲʲôҪħŽһпŽԿǸݻ˻ķ004ŷɴ
ڸϣ2ʳ׼ϣ2ǴȥȽĿѧɲʲôӦ飬ǽ߲ŻȥĽ裡
Ҫū˲ͬʹַҲȫͬ˹Ϊϣ2ǵߣҪͬ͹鸽ūۡ
ħ壬˹ûиϾɱȻѹħ壬ҿȥūħ壬ɻǸħᣬһĹ黯һħͬϣ۹ޡ
˹ãĸܾĺôǵĵˣʷס
ǣůģЦŶ·ʵϣ2ǱʲôϢ𣿡
·±֣شϢǣǵĵ2ţѾʯ۹ĲӣںͶԷӴöԷͶڸ
ֶԷû𷴿֧ģСòСԶ˹ЩʧɺĻӦһ䣬Ͳټȥˡ


1263 ոպ
ʵ۱ݼٵ7죬۹Ĵ󲿷ţȴڵĹšǱȻʵ۱ҸÿܶϢһ죬ûνٵġ
Ͷϵϣϣ۹Ƿǳģû˫ݸҲûٱƶȣڼҲֻһϢûݵİš
ϣĹÿܶǹ죬ÿ칤ʮСʱı׼996ƶȡ
һЩڣÿ칤14СʱҲûУֻĹһ£˵нҲ˴ߵġ
֮ʵ۱ȥݼˣ˵ճҪͰļȥ
ΪѾʵ۱İǣÿĹͱȽˡ
ɲ塤¶ÿ񡪡ΪħǰħҲһѵĴ󳼷ԡ
Щľսÿһķھ˦ַеȨÿͶ䣬ʵʵĻʼʹ
ʱ˿̣Ϊûа취ȥɿҿ˹ˣŮͣ÷¿ݳƷй䡣
ɲʲô˶еģΪЩװ߰Ӫ֧Լν̩ؼ徭ӪݳƷãĿϵݳƷ
̩ؼϹܼ΢ЦĸʼŮ󣬵Űͣ½ŲÿڽЩݳƷм۸
˵ôѹͷŪˣͣһ޴ʯǰ棬һ׳Ĺͷʵ
¡֪ܲıأǿǰµһֺǡ˱ϹϾĿڽܵһҲΪǵջ
٩٩̸ֺǵ޳׸۹ݵ֮־һŹǸ۹ݣֺǾͱˡ
10ڵ۹ң7ڷ˸壬ʣµ3ڱ׸˵۹¶ᡣ̩ؼϹܼ΢Ц˵ڣͷ114000۹ңʱ̩ؼС
ҲǰǲѧȻϵֺǵģǰҲħʳ֮һֻҪǿսʬȻҲҪʳġ
ҡҡͷȻǶһͷûʲôȤ̧һ̨
ȻͿˣһǳľס巨ʥŵס
ŵ̩ؼ嶼ˣǮǿıעĿϹܼһۡ
ɲڵ٩ԷΪһ׵ļ۸Ҳˡ
׾洫ʮŸħ󣬹ܲͬҳСһף˵ԼûƷλҲѡ
Ҫ֪ǵ۹ũҵŵ괩ףǼҴı
ֻһҪ37000۹ңǮڰϣ۹һϵ˹һˡ
ײ̩ؼģЦ˵ȥ꾫ϣ¼µġڣֻǼ
£ϣֹһ䣬Ȼ˵ǵ۹ı޿Ǹã
ǺüԡϹܼЦţͷ˵¼Ҳǵ۹¹ҲǱʲġ
ܱ̩ؼ˵ǱʲǾѾǸһĳˡҪ֪̩ؼǰʮڰڵĴ̣϶Сආˡ
ǰ̩ؼϹܼңҲѾˡǳ˻֮⣬۹׸ĵ̣̩ؼ嵱Ͷ˹õĻر
ҲɵðǺüԣϾ۹ƽΨһսԶ֮ϣ2սҲʮþȣʧܵĿܡ
Ȱ˵ûʵ۱ѡֶ嶼ϣֶΣǿԼͻ֮ϵ
Ϊ۹Ĳı޿ڵļ壬һֱֻ֧ʵ۱µ¹帥¼Ҽ޿ıãλ¡άһֱǻʵѡ
Ҳûж˵ŮһԵĲӣһǳͨıʯ
ҲͨζѣǼʶ㣬һӾϳ
ԾĿϹܼң֣ΪħԴıѾĶ
ϹܼϵЦݸʤһЩԺ˵Ψһһףıʯˡ
ΪħԴħס񣬶뺷սͣʱūۣһֱħԴͳΣձ
ף鱦ûʲôĹܣֻıʯһֱᱣֹˡΪڴĶ鱦٣ⶫмУǳ
ʲô̶أͻúáϹܼҶڹ̨ߵķԱԸȻϲ


1264 ʵԴ
˹֪ԼĻȥ̩ؼ鱦ʱԽľãԼϣ۹Ļʵۣݼĺͷûʲôˡ
ȻǣңԶϣ2ϣ˿ʼıǶ԰ϣ۹Ŀˡ
һȺװĵˣ۹ʿѺţ޾ɵڳĵ·ϡ
ǷǳĽţΪҲ֪ԼǿѺżᵽΪʲô
ÿ춼Կ׹䣬ϣ2ϵˣ˵ڿ۹ڵƽѾֲˡ
Щ֪Ѿϰǲ׹գҲѾʼϰߣ۹ոЩϣƮźɫӥľ
ЩС˵ڰϣ۹ͳ֮£ڿ۹ͳ֮£ʵûκġ
ֻҪӦýɵ˰ֻҪһ·ǾͲЩԱǣıԼҵĳƺ
Щ˵ҵĸǷǳģǺʯ۹𣬺۹Ҳ̫Ը볤ӵ۹ĹϵҲ
˵۹ˣʯ۹֣ǳӵ۹ѹǲȥܣԼĹҾп绹ǽаϣء
ÿҸһˡŮǲҪˣһȺеˣͬ˵
ҡҡͷЩͬĻشҿ񰡣սŮ˹
ǰӦòҪ̡ȻĻô˵ҲӦԼ׼һЩ߰ҹȥԱ𣿡һдӾҲҡԴרҵķ
ţǻʿʹ£ϵǰƶš
վãվãҪעλãһųǹĿ۹ʿžԼƽ
̫˽ЩƽˣȥĺǳЩũǾͻῪʼңòô
ߣ˸ϣ㣡ԶѾָɵĴʿԼĳһߵͷǰ
Щǿûʲô̬ȣǰӣѾƢʱģˡ
Ҫվ10׿ھͻǹİϣ۹սܻˣ̬ȿҪڶʮ
ȺľͷԱϵı͸Ӿˣ֮ǰѾѧϰණЩڻЩ
˵һôĶ𣿡һŵعԱװˣԽŵվߵһͬš
ͬҲòĶȥҲһŵģ˵˻᲻ЩˣҪǣЩ֣Ǹɵ
ӦðҪĻô鷳ɣԱԼͬôۣŵøϽڰοԼ˵ˣҪ˵ģ
˵ʱ򣬵·һ࣬ʮ·ڵһߣһһĿʻ˹
ǰĵͷȻѳλ˵Ĵ󣬿ϵķһӣӵѺսܻˣ˿
ȻЩսܻ˾˿ĵۣ˿ĺ󵲰塣
ţǾͽס˿վŵܻ˵ݸǵİװ䡣
ӡˢڰװϣּǿͨҲǳ嫺Сܡ
ÿֻȡͥװһûиɻĿָӻߵعԱߣôŻееԸ
ףף˸ϽͷϹһı顪ûбҲᱻŭȺ˺Ƭˡ
ǺǸԴӰæĿܻ˵нӹװСܸɴ棬ݵƽȺͷվŵģһ˵
˺ڴСڴŴ֮űԵľ״п˺װͿԳĶˣζܺãҲܱ׼һ죬ЩԱɴĳԷʱ򣬻Ƿǳרҵġ
һָĴӡˢʳòʾͼһ߶쵽˸ɴƽܵ
⡭ǳԵģе̫ԼĻԼﾫĿڴŵĿʵ
ǵģ˳ܳԵĶˣԹˣǳζǹԱ˵֮󣬾ͲǸõʳˣѸɴݸһƽ
һԵվЩ֪쵽˸ɴ˳һߣǳƵĺǳõ˶Ϳﰭ£
ǱŸɴ˼վȣЩ͵ĿŻĶڻһе̫ʵ
ϣ۹һԲϾͷԵģʵĪԴˣ


1265 С¶â
⾿ʲô˰հװϻŵʳò裬֮󣬳˰װ
ѾѵԤϵСܸɴ棬ǰϣ۹ǰһʳ
Ϊɷľȼʳ֮ǰڰϣ۹ͳƽ񶼳Թ˵ǾȼǾԲ֡
ֻǣ꣬ʳߣˮƽԽԽߣԺ˳۵ġʳƷˡ
ڵİϣ۹ˣԽԽעؽҲԽԽӪֵЩʳĸˡǲٽ׷ӣҲʼ׷ԵĺãԵľˡ
źǣϣ۹ʼ򲡣嶼ʼ÷
ȻɴѾڰϣ۹ڲôܻӭʳϣ2ϣδֹ
ཡһŨζӾϰװӿ˲һ¿ˮ
ΧŸɴƽҲĸһĭ֮ǰȷװĶǳԵģǼѾȷװĶȷʵζʳˡ
죡쳢òóԡһԹ۵ԽŵĿڣߴԳԵ˸ϽʼԼıݡ
һɴ棬ԳԵ۾̾ʳ˵ԹģóԵĶˣ
Ҫ֪ϣ2ϣʳοɲǱ˵ĶѰ˼ҪһΣǶݳ޵뷨
ǣɴ棬Ȼ˲Σؿζʣ˲ڿбը־׽ĿУԳԵ˾Ȼ᲻ʡ
һֱ̰Ľţͺһֻ޴Ĳһһ߾׽ţһ߾Ȼĺۿ
Ҫ֪ǻ9ʳЩʳﹻȫңˣһ룬첻ӣǿҸҪᰡ
һΧ۵˿ֻǾ׽ȴʣۿһӺˣ׷ױý
ڣ̲סˣʵǸôòóԣ
㻹òóԣܲܳԲǹؼðɣóԣҲνˡһ˶ԳԵˣһգ۾ʹʲôϷһ㡣
áóԣۿԳˣһ߾׽һ˵Լĸܣ̫̫óˣ
˵仰ʱû֮ʳ᲻ٳһڵȤ
ڣʱ˿̵ӵ뷨ǡⶫܳһӣǶôҸ鰡
Ȼ뷨ڻͣڡ»ʵǲԴˡ뷨ϡ
ǻôʱ䣬ǵĸһӣǵ汲һӡδ˵еʵ۵û¶ƽʳ顣
Щ˵Ȼ֪ƽ񷢶ǰϣ۹ĳֹٴͳɡ
˹ʼΪƽĳԷ⣬ǵǵҸָǹ̵۹ͳεЧֶΡ
Ȼˣ׷ǲģ׶׳ĵǶõġϣЩԼ˵Ͷ־ǿԾ뵽ϣ۹ľϵ֮ڡ
仰˵Щôǰ׸ģЩҲزȥСԸũõȥ
ıǶԷ֪ǿҲıֻҪ˰ϣ۹ľϵǾҲ벻ϣ۹ˡ
ʱ򣬾˹ߣҲԼǰϣ۹Ծˡ
ңЩʳҲû׸òѾⶨһ׵ԹƻҪľȼҪʵʵĸϣ۹ɻˡ
һ죬۹ƽǣҸӡһһŸɴ߻صԼļУӵԼļˣȻԼļһ𣬷Щζʳ
Ϊ뿪ַʱֳʱרŸǣͬʳ﷢ţֻҪԸɻԺ󶼻ʳã
ǸĻʵۡʲôţˣʲôءǸĻʵ۷ˣôǾпܹϱ
ҪһĵˣôǶ֧֣֧ǸĻʵۣ
һһʳﱻ͵˷Щ۵Ŀ˵ˡ⡭ôʳôַȥǲ˷ˣ
ڻڵĶħָӹЦһ˵˷ѵģΰʴȵĻʵ۱£ʹ͸ǵġ֪ʵ۱Ϊˡ
ħָӹȻǰڹİϣ۹ʳѾ۵һĲֵĵزǹǿֲҸչܶȥˡ
Ȼϣ2ϣʳɻǷǳֵǮĶϣ۹Щ޼ֺǣԸ飬ðϣ۹ֵǮĶȡֵǮ


1266 Ȩ
ʱˡûʵĴϣһ÷ǳõˣһżԼǰϡ
ʮ꣬ݹһͷɢŵĹԡ
۹ʹżѾˣԷò˵Ƿǳźģý֮͢ϵĽ̻ʷǳĶ
ջԽҲпԽûö⣬ҪҪȥͷ
վ̨µһЩȰ˵̻¡۹ʱȥʵǳûİ
Ȼ֪ûʲôģҾãӦһԡһʱ򿪿ڣһȻ෴
⡭̻¡ǺͶԷƴ˸ܾˣǱ۹˷ԼǸȷԵĴڷ
˵ûǺͶԷƴܾˣȷʵ۹ǲȥƴҲδǽ͢ʱǸֵĴ󳼼ΪԼű绤
̻΢΢ŵ۾·ո˯һ㡣ֿһԼϵǷź̾һ˵Ҳòǣǻʤõ⡣۹ǾϵĹôҪϸһ²С
ȥ͢Ϊ˱̼۹׵ķڽսȨȨ֮ìܣһֱڡ
Ϊ۹֮Ļ೸⣬ý͢չβ󲻵״̬
ǰΪ۹ý͢£ҲûйôһС˭뵽һǧǰ͢żȻõ񽣣һԾΪĴ۹֮ϵĴڡ
񽣵Ľ͢ͳ׳ĸ۹˭ҲǲĴˣȻûжأɽ͢ٲȻΪˣƺĴ۹ǿ
ԽΣһ۹ڽ͢˵ʵԼҡûᡣ
Ȼˣ۹ĳŵҲδضֻ֣ǵǸʱ۹ûսʤʥ̾˭֪ˡ
̻ʼڣ˵Լ뷨⣬ҲòЩߡǲ飬ΪǳԼΪ۹
ȨȨԹǶģӵ˫ӡΪôһ󣬽Ȩһ飬ȨҪٳһ飬ûа취顣
Ȼ޷󵰸⣬Էĵ⣬ͳ˴ұȻѡ񡪡˭ϣһ̰ġ
ҲΪˣԳƵ۹Ĺңһǽ͢ѣģͺʱһϲҪһ
ԣϣ۹Ҫƽֻ𾴹ԼĻʵ۵ʱϣ2ϵĽ͢ͳ˰ϣ۹Ȼĵˣ
ͬģ͢Ҳհϣ۹ڱҪԵģǿǸˡ
ǹƽ˼룬飬Ҫӵ۹ķɡǺǵ۵ģ̻ʶ̨վĴǣڼ˵ԼĹ۵㣺ǿ飬ôǾȻѣҪǷǵǸʵۣͺվȻĶˣ
ֻܺǷֳһʤǱҪеһսⶼǵĿ飬ǱҪ֤Լͬɽһβƣ˵վ
ʮҵĸߴ󣬶ɢһȻơͼİɫۣǺɫĵ׺
һʥ̾ҪΪսôʿ׼ʥ̾ʿţҳ̻ȥһơ
̼̻ѾĿսֻ΢΢ڴĳ͵̻Ӣ
תĽ𷢽̻û˵ʲôǾֱһ׺Żѵĳȡ
б£˻֮⣬վŰصЩڽ̻ʾʱ򣬷׷׵ͷҲֻʱǲźһ㡣
̻ҲֻͣǰţһֱߵһȾ޴ʯǰ棬Լơ
ְһʯͷ棬ʯſʼĴ򿪡ʯŵһƬڰ·ûоͷޱߺڰ
̻ʽſڵĹȥһԵǽȡһѡŻѼǰĻ˽µһС·
աաատĺڰУֻصŽ̻һ˵ĽŲڣ̻ǰһĵطһʯ̨
ʯ̨棬һͨ巴ŻѹâĶ̻վʯ̨ϰŵǸ֮ſ˵ǸҪˡ
˵꣬ȥǸĶץ


1267 
һ̨޴󣬵ǹЧʷǳ˵ĻһɾĽֵϹš
̨ԼĻе۾ͷϰװĳͷ·˷ǳ顣
ĹǸӲ·棬Ϊϣ2ϸû·棬Ĺӵˡ
һߵ̨һ߰ģ㲻·棬ĿЩмѾѶϿˡ
̨еģǻ»ʮָũƽǱѾˣÿ춼ڸƵĹ
Ҫƽĵ·ȫٿŵ·ڳһ޴ӡôΪʲôȻ˭Ҳ֪ġ
ֻҪƴڿӣͻ°֮쵽һڴСܵտζɴ棡
°ࡱʣǲŸոѧᲢĵʡ֪ԭϣΪԼĹҹǿʳõġ
ԵصǣһЩԶĵطˣ£뵽Щ
֮гԵĶڿ۹ڵƽ˵ѾһǳҸǳҸˡ
˵ٿ棬˰Ӹһƽһ߻Լʮָ䣬һߵͷߵ
ǲﷸҲûֹ֮ġֻһĹͷ˵˵ϻֹͷӶ
˵ĺûãǾû֪ˡһЩϸɴڣֻ˲١
һֵϣڹЩɳﷸûôĿˡ
ǽֹ˵һз־ͻᱻǲͻԭļ˵һĥ
ҲȥۿģǰһôֵԲڿĽֵһߵһ壬ѾˮڲͣĻԼ¡
һ˵һ߱ȻţҪԲεĹܵжôĴ׳޴󡣰Щ˵뷨޴Ķڵ£ֱһ˷ѡ
̵ʯͷΪʲôҪӦڽôûĶ̫̫ˣൽԼе벻׵ĵز
Щ˵ȻףΪʲôϣ۹ЩһͿʼڵڵص
ѵϣ۹˶סڵ£˵Ҫ޽һӳеĵصΪԺֶΣ
ʵϣϣ۹ҪｨһУнѾ滮ˣʼҪʩģȻˮĿˡ
ΪѾ滮ˣԽˮ۹ܵһġңˮĿƺҪĸһЩ
Ͼ׵ˮϵͳˮˮϵͳ·ϵͳе粼ߣеĵԴߣúߣҪ·
ԣһʼϣ۹ʩģͺܴ󡪡ϣ2ǿɲЩ˾סǣ裬õʲô⡣
Ҫ콨һϸĳУڰϣ۹ϣ2ǽйҲͬʱԭסĹС
ֻҪǿϣֻҪй룬гдʵֻô۹ͳξȹ̵ģֻҡ
Ѿ˺óóһˣһЩطʮεĹӣҪŽֵ޵ġһƽָŲԶĵط˵
Ļ˼๤⣬Ǹ๤˹ĺǳ˵ϻֹͷӶ쵢Ϳ۹Ǯˣ
Ȼ˺ǳĹǶǿʼɻϾ⹤Ȼ̫ɣɻõĶǺܲ
ʱÿμӹũ񣬶ֵһ˫ǳף쵽һ˫Ժǿӡ
˵ǵһܵӵĴһЩ˽ϵϼ룬ӳŵЩֵıΡ
˵ϵЩӣÿ˶쵽һ˫Ьӣ˼˵ѾǾԵľϲˡ
Ҫ֪ϣ۹ЩͶװ֮⣬ÿ춼ҪЩṩɴѹʳΪꡣ
Щʳ۹鸽֮󣬼ûˣҪ֪һΰĳɾͣ۹겻ɵ׳١
䣡һ޴ĻеǾֵĿУƵһΣٵƽ߽
Χ۵ƽ۾ϧǾԼסĵطǿټͽ͵ġ
ǣصĹүǱ֤ǻסϿȳǱƯסðҲֻεѡš
ΪǳĿЩƽɷĳЩүǿɲһ£ֻҪֱóǹڼƽǰͿöԷƴӡ
֮۹Ķڽִ죬ٶȻˣڵȴȴһߵȴһ


1268 Ұ
ʯ۹ľӱˣѾʮǰˡʣµʯ۹ӿʼȫߺ󳷣ó˹ǣҷнƻ
˴ԼܵĲ˺ԶԶľ룬мʮҷ;еĴׯС
һֱ˵˺󷽵ĳУЩֹסԼ󳷵ĽŲǿʼĴڣӹԼĳǽڻֹʳ
ȻһУͽ͵ùܹǵһЩٿǵİȫС
һ˿ȫеʯ۹Ѿ۹ͳӵ۹ҵЩ۹Ļ
۹Ѿ˵˽͢ɳʥ̾ʯ۹۹ҲѾԱ˾ǰæһ1ʱѾʯ۹
Ϊһϵеùϵʯ۹ĴǣлʵۣµĻᣬԼȴ
ֻϧǲ֪ǣǻǵȴģʵǰϣ۹ɭûǿʼԼռ
Ѿ˴Ŀ۹һЩȶأҪʱ乮̣ڹ˵ϣ۹ǰ沿ӹģʵ̫Сˡ
ȱ㹻ıȥռǾֻܵȴȴǲȥߣȰ˵ԷʵʵͶĽ
ʵϣ¬ʹ߲ϸûʯ۹Ͷ˷౦ʱ䡣
ûʵĴϣʯ۹ĻʵԼλϣ̨¬ɫǳѿ
û뵽ԷɳʹߣȻͶĻ쵰¬Ǹ˹ǣӰս̵ĸļһ
ڣķǳҪǰ쵰ȥˣòԼŭԼ
¬վڴϣڶЩ󳼻и˵˼˵£Ѿʶ˰ϣ۹ǿǿĹǰѡ񳼷ѵõĽ𣿡
֮ǰѾ̸ˣȻҲսǲǵΪǵʵ̫ѽˡǲõģʯ۹Ļʵ۰˰˵
Ļ󳼶ΪȻԷһЩʲô֮ǻ¶ǲ
ϾԷȷʵǿҲǲ𣬲ֱӰ˹øԷ˳һЩ鱦սã
ʯ۹뷨õ˺ôĶԷӦȥ۹гӵ۹鷳ˡ
ɾ籾ƫƫûад¬ȷʵʯ۹ûκεЭء
ڻ˵Ըսһһ䣬Ҳ׷۹һ£óԼȨ
οڿƶʯ۹ҲסԼķߣҲԼԮ
ԽԽõʯ۹ʵۣ͸ܽλ͵ˣװһεı鶼װˣɴͷ¬
¬ȴûа취ûɰϣ۹ֻӲͷƤ˵ʯ۹еǰϣ۹ս£ǿǰ
Ҳ֪ԼǰѰϣ۹θˡ˷ʮʱ䣬Ȼûһչ
ˣҪ˵ˣҾӦûȥúһǸʲôϣ۹ˣǸһһΣûʯ۹Ļʵ۱¿ڣһʯ۹Ĵ󳼾վǳ
˻¬վûٿȡ衣Ϊ֪һεûϣˡ
һվǱһԲĸ˽źԼľ
գҡҡͷ̾һį̻߳Ի͵Ĵ

Ǻ˸ˡվ˹ǵĳͷĶվŵĲɭ˵ǿ˿ڣŸĵ򣬿ɶԷȻãǵʴȻġ
ǰǾòҪѳŪ̫󣬿ԼɶԷȻ顣ɭͷ˵Ѿɳ֧ӣֱԷУûĻǺܿͻ֣ᷢǵǺġ
˵ʱ򣬰ϣ۹Ŀܻ˲Ѿӿһʯ۹ĳеĳͷ
ǽ棬һѾ״̬Աߣ˵ʮسʿʬ塣
һܶԼͻǹվһԣѺЩԴڵϵؾ
һСʱʱ䣬оȫռǽϹŰϣ۹Ľɫӥ죬ǽվ˶Ŀܻˡ
󲿷ֵƽѾǨߣʣµֻвһ롣ЩߵУֵĿųǽϵĺɫӥģڸԵķﲻϳ
Ŀܻ˲ӣҵһЩʳ֮⣬ʲôûеõ


1269 
һܻȥԼǰ֦İɭлǰУͬͻǹͬ顣
ЩڴƬ֣ȻȥԶطĳСʯ۹ȷܾ˰ϣ۹֮󣬲ɭͿʼԼĿܻ˿ʼ
һײ·С֦ǰʱ򣬾ͷԼǰѾһƽˡ
֣߳һеǰҪռȻǰƽȥʯ۹Ķǡ
һ·ϣѾռ˺üУԭһŵĲӣҲѾĳһӪĹģ
û취ռĳҪפأһ·ϻʧʮܻˡԣάֽģֻôһӪٿˡ
ûϵ¾500ܻˣҲ㹻ˡ
׼սһܻ˿˶ǽжӵĵо̧˸첲´ս
һ֧ǴδӴĵоӣΪûмģҲûмĿס
Ǻһӣ߳ɭֵĿܻǿʼжӣǹ˨ӵǹš
ͬʱڿܲӵĶ棬Խ͢ĲӣҲսǰĶԱ׼
ЩħʹߣǱҪɾ̻Լսϣ߸ߵľĳĶԼԵʿǺ
ʱ˿̵ףһϮɫ磬ھ֮УԵôۡ
Щ׵ʿҲԼĺӦŽ̻ʵĹ衣
ȻΪ͢ʥ̾ǣͿʼԼĳ档ǳصôڴϣһ
ֻд500оĻֻҪһ棬ͿԴ塣
Ϊһʤǿ׼˺þáһν͢ӿ1˵ĴսԷֻпĲ1000ˣȻǷǳ޴ġ
ƫƫεĳ⣡͢ʱ򣬶ĿսҲԼ
һһߵɱͿʼˡûЩʿǻعӭӵʹԴ󷽵Ľ̻ʣҲʶȥûκνʤˡ
ͻͻͻܼӵӭһһʿʧǰԵȥͶԷľ룬ȴ˿ûκα仯
òͽ͵Ľȥˣһ˽̻ʵǰڿ̻£ټȥӻģ
̻Ҳû뵽Էô٣ȴôѲڱҪ֤Լʤˣô磬Ҳʲô͢Ҳٲʲô̻ˣ
ҧҧԼŵϻӴ򿪣ĶգͬʱԼڵһע뵽ǸͣڿеĶڣŴһƲðɣ
ĺǶȻųҫ۵Ĺâͬʱһ۵Ĺߣϣ۹սܻڵء
䣡һ޴춯ըսܻڵ
ۺߣƺÿһֵĿܣЩάֶܵħʯȻһ˲䶼
ʧȥĿʿҲ޷ά֣ôһһĵ¡֮ıըЩѾ̱˵Ŀܣһѷ
ֻһ˲䣬һӪսܻˣһȫˣǿʣµļҲڱը֮󣬵ʿĳ¡
꣡һʿóһվŵĿʿԴ֮󣬾˳ߺ
ߣסʿǷ׷׵ľԼĳĸŻ̻£꣡
Լ弸ͿյĽ̻ʣԼսϣǿװһǿߵ̬Լľ֣¶ŵЦݡ
Щνĵ˲£Ϊ񽣣Ǳȵǿ
ֻҪڣֻҪڣⳡսһǽ͢ȡʤ
֮꣡󣬾Լȭͷɤþغ
վĽ͢ʥ̾ĲǣҲóǹǹôŵ棬Ż
ңԶ˹ڣո˳ͷĲɭﴫ˽Ļ㱨
ӺüͷŶʵ˵ʲô˵һ飡˵Ŀܣһ˲ʧ500ڸҿЦ𣿡
ʲôˣҲ쵽⣬üͷʲɭ
ɭƵĿģ˵ոգǰߵ500ܻˣԷһ˲ȫݻˣ
е˼üëϲŭ˵һ䣺ϣ2ǣԽԽ˼ˣ


1270 ߼ս
鵱ȻԽԽ˼500ܻ˱Էȫ֮ͿʼŸ˼ķչ
ǰߴϢͬʱϣ۹ǲǰߵʵﴫõϢ
Ѿ̽ˣħһģһħʯǣʵһѧԼϵ΢ߵļͬ˵
һ£д򣬶Ȼеħǲ
ħһ͵ӣǸһ͵ħʯŨħŻǿħԴ
ϣ2ҲһģĵҲ̲ŷḻħʯֻΪȹϵûбصɳˡ
Ҳ˵ֱǱˣһַһԼϵ۾Щҵ˵
Ǹѧߵǰ棬ӡķ泶ĵ˵ͷ˵ɣ˿ڣҲԴܲ򡣡
ڿԽһ׶εĿƻˡһʦѧҵӹ˴ӡı棬˷ܵ˵ܾûˡ
Դǳ棬﷢ʯͣ˷ʣ˴ģڵµԭʼħֱһƬûоĴŮأһѧ˷ܵ˵
ʵǻЩǻܹʳõµļ֣ܹʳõµļ֡
ʮ߲ڣƷǰδмֵصĵϣζҲһЩɫ
п칤չǳ˳Ѿ֤˵û̫ΣղܴĲҲûйŹֵļ棬ǳ㡣
ЩʦͿѧǣŽӵһִϣ2ǣѾ˿п칤
ڣǼԿ϶ＴΪһµģ˾ӵԴأֱֵǮ
һߣַʳ֮󣬿۹ԭסǣѾʶͳߵĺôִڼ٣ϣ۹һЩҲʼЧá
˵ϣ۹Ҫϴ裬ȿˮ߲ǰû˻ģڴ˶ӡ
һΪҰս공豸ʼִȻһʼ̫࣬һ棬ҲΪҶʼӰϣ۹
ڣǲҪٺ֮ǰһССֵˣһԱһ¶Ц˵
֮ǰýԱʣԾ˷Լʱ䡣һʣô˵ֻССݡ
ȷʵ˷ʱˣΪһݱѾͬһʱ͵˰ϣ۹Ĺ콢š
ָӹϣԼλϽӹݵ沿ı棬ֻһ۱
ڤ粻飡ϣֻ˵ôĸ֣Ϳʼ´ˣݱͻذϣԷֵһѾӹˣʵʱ¼񣬻һͻȥ
һ˹һݵĵݸϣоո±桭
д͵ħʯ˼ˣһΣ˼ˣϣ˵ڶݱ֮¶һźЦݡ
ߵߣһݱݸ˶ԷļҲһ𷢻ȥ˾ѾΪ߼սˣ
ͨӹǷݱ棬ȡ˱ϵļţ׼ǰһݱһͳȥ
һȣϣͣ˶ԷĲȻԸ˾籨ʱմţô油ĽӾͿԲټɳˣ佢ӽֻҪάֽ貹Ϳˡ
ǣһ±༭ݣȻ˸۹˳ȥ
£Ѿ֤ϣ2ǵļֵôټʹýʣԵЩ˷ˡ߸¡վڿ˹ǰ˵
۹ϣ2ǵԶһֱ˳۹Ԫ˧ҲûҪȥ˼
ڣƺ˱仯ǰϣ˹ܹӴһµħš
վڿ˹ǰ˵ԣϣԽһħۣ֮Ӱϣ۹ϣ2ǣͿǶĿȡ
ô˵ҵļڣôˣ˹ǰɿڳǣ㱨߸¡ʵ
ڻʣ¶ʮСʱģںˣҪǰصϣ۹ĵ۶ϣ˹ˡ
ոմϢԷʹһûмֱӴݻǵһ֧ӡ߸¡ɫ̫ÿĻش
δ˹֮üëһվڷԸ߰ɣذϣ˹


1271 С
٣׼ϮƷɴBoss˹ı棬ϳԾԾԵı顣
Ȼѧ֮Ȱɿ˹ԳƵʱʹƺ
˹ϰԼϲһӦȨ
ЩƹµѣԼĻʵϼװʽδʣǲ̫Ȥġ
Ϊĺ£һһȺ˶߾˫֣ڵĴʲôʥʵǧأһͳ
ǷԶĵģ˹Լߵİǣаˡ
ݵϵݺܼ򵥣ϣ2ϣȻ˴ʧһװӪĿʿԷȫˣ
ǵģȻľ񣬿ϣ2һֱûħʦڶԿϣ۹һξȻȫ500ܣѾˡ
ԷзֶΣǸңԶϣ2ϣһС˵ǣ
뵽˹Ҫսһ£սһԼֱӳ棬᲻и꣬ɱİվǰƷ
˰ϣ˹Ŀ˹ӵı棬ݱǳϸܲӪʧ״
ٸܱԷһ𣬶ͼ¼ҲԷƺһֱӸ˿ܲڵķء
ԣšһԼĲӣϵЦݸӵ˷Ҳ̫ˣɡ׼
£Ȱ˵飬ҪԳɣ˵ǲһ֧ģԶѡһȥͿˡ
Ҳһ뷨뷨ħĲӳͿˡϣ2ϣκܹԿӴĶħսܿͻ
ֻҪɳ1000˵ľԷ͸ûκεĻ֮ԷЩoǰϵĵ棬µδ
ҪħԷҲʲôʱ磬ϣ2ϵЩǣͻ᳼ڰϣ۹ͳ֮£˼У
Ȼˣȥȥһðȥԣħʦȥ취Ȼ̫̫ˡ
ĵ۹ǿţܶԷӡ̸࣡ĸ嶼Ըֱʵۿ˹ؼӡ
Ҫ֪ؼӿװ˸ؾߣԺХκεȼ֧ԮĿ²ӡ
ֻҪʵȨ˲ӿʹú˵κһУֲĹʱ򣬶
˵ǿ˹񽣣ǰϣ۹һɱﵣһԻ˶֮У
һ۰ǣ˹¶ɫŰȥѹѹʾõġ
Ȼλ۹ʵ۲ſ˵ҲֻģĵĺܣܲһֱŰɣȥתתҲã
˵֮󣬾Ϳ·£ҽҶ˶ǹɵϢģ
ô˵еԶʱһԼûκġ
ǰλ·µȻ̫˹ЩҲΪʲôһСϣ2ǵһηһǼʵ۹ʵ˵ԾԾԡ
׼ɣ˹վһݸĵľһûָͷڷȥ·֪ǰǲݸĵˡ
ǣ·΢΢ҲټȰɡǿ˹һִĵ۹Ҳһ۹Ե۹ʵһԾû˸ɣ
פڰϣ˹Ŀվ½һ䱸۹ϣ˹ʵ۱·뿪˿˹İ칫֮´
һӵʱϣ˹ıӪڣͿʼصΥľ
ϣ˹פľ鲿׼׼ˣ漴ͳԼֻڶԵ绰һ߷Ը֮󣬾Ϳʼϣ˹ᣡ
Щ꾫Ϣڵĺͯ˵ľ壬Ϊ˹սľȻǼᶨޱȵġ
ƣ㲻ܴճʮɲǿЦģǿʮħʦ
áô¡ذɣ˹ðеСˣ׼Űϣ˹ϵرǰϣ2ǾͿˡ
˭뵽߻û˵꣬ҲѾͳԼĵ绰˷ӣҪսˣ
绰Ǳߣ˷ᶨޱȵĴ£1100ħʱԳ
ڣ˹ˣҪȥϣ2Ϸŷҵģɲֻһѡ
壬Ѿ׼׼չȭţ֤Լڵ۹ļֵ
һΣΪģ塭ڰϣ۹ڲλĻᣡ


1272 µ۾
վڰϣ˹һԤ׼õĿյϣ˹ȥΧħʼϻۡ
ͷ·һ©Χγһ޴硣ЩŨħԪأʼľ£Ȼƾʧ
˹ϵ·ħھҵĶϣһ޴ģħ
ħķѵൽðǻаǶÿֲĳ̶ȣΪ޴ħʼãΧĿʼ÷
ħǿߣʱ򶼲òס˺Ϊֲ֪ĿԼ壬ܻݻԼࡣ
˹ûͣ˼ΪҪһǿħ֤۹ΪǿĴڡ
ЩԼʵĴһҰļǣһοֲħ֮ɢԶٳ֡
䣡Ϊ̫ңħ룬ŷ˾޴졣·ԵԶֳơ
ħ󲻶ϵϵ׳󣬿˹̯ǰǸѾõĸ̨ͻȻ䷢Ť
ǵģŤǸ̨ƺһƬ˵ͺ񱻲ӡһ㡣
һӵĵӡڲڵĸ̨Ȼ͸ĲѺۣ
ռħǰʼŤգħʦɫþδϣôһ죬һվǰʹó˿ռħ
ħδʹùǿߣʹһҲҪĴۡ
ɲÿţΪǰĻʵ۱£ͽʹǿħ
˹ҪƿռһµĿռͨϣ2ǺͰϣ˹
֮ǰϣ2ǵԶʵǴʵʵһδģĽתϰ
һ滹ȷǱߵľüֵһҲ֪ǱߵܲΪϣá
ڣһжѾˣǱߵȷʵгĿܣҲѾһԸΪϣ۹һӡ£ϣһռ䴫šֱӰϵԵúбҪˡ
ңԶϣ2ϣսصľ޴ħʼ˸ҫ۵Ĺԣڸ𾪵ĿУһ޴ģ·ͨĹֱ͵Ĺâ·һΧĿζ
ħۣ֮ħԴְϣ˹ռħ˹ѾʹˣϾѾ̳ħԴһУȻҲħԴյħ
Ĵħֱ㼫ˣϣ۹ĲӿԾħ֮۵ִϣ2ǣϣ2ϵˣȴ޷ʹħֱ֮ӽ밮ϣ˹
⡭̫̫ˡĻָŲԶǸ޴ħ𾪵˵Ĳ̫ˡ
Ϊϣ2ϵԭס񣬸Ȼʶ㣬Ҳûм׳۵ľ
㲻ǰͨĹʲôõġֻⶫħڿնȻͰѸضгĩ
ͷ·ĸ˵һؿʼή·
ʵϣⶼάħӿˡħϢһħճߣħǱ߷ħǰϣ˹ħˡ
ϣ2ŵĴɷֺħĲ٣ǶûиŵħҲħϢġ
ϣ˹һϣ˹Ĵ㣬ǸеħġԵ꣬˹ȵųûħĽĦ
Ȼˣħ٣ҲͲʲôӦߵ࣬εòҲ١
ֻǣûħһЩŹֵĻݣϿǰϣ˹ͨĽҰˡ
ܿ죬ŹĲԽԽƽȣһӰڹбԽԽգӰͻ˹ڣӹ˳
һܣźɫĳۣϴһЦߣǳȻǰϣ۹ܶװ磬ܺʹߵͨʲô
߳ħ֮֮󣬾ŤһԼĲӡȻб󷽣һ˳
ţһһ߳ħۣ֮ǽ˶飬ȻοΧִսܻˡ
еܶλ֮һɫģһ޴İϣ۹ӥһ֣ڳɫ˱仯
ʣ꣡еսܻûκγɣִأĻ
ǵĻĿʼǰǰǴŰϣ۹죬ԼҵѪɫս졣
졭Ǳ¡ԵˣɭԼվøӱֱѹ˵
ֲϹȻ֪죡һԵͬҲվñֱ£ôˣ


1273 
߼սζŰϣ۹ʼսȫ沿۹ӵΪ۹ĵսס
ʵ۱ԵͰ߼սĵλְθߵһŵĸ߶ȡ
ʣ꣡пİϣսܻˣְǰ°˻ƵĻеںš
ĿںУһһеؼ߳ħ֮ۡĲųصͻǹ࣬ȴƱˡ
һߣһһеľսʿ˳ǴűԵĺɫӥģͬĲһһ޴ĶС
ͽŵľʿһЩֱӴħ֮۵ľʿǣŵâħףԵøݻ
һ࣬ħķȫһˣЩ׳սʿҪԶȡʤġ
Ķħͷ·ڸϱ߾һ·Ҫڸÿһء
ЩħĲӴźɫףİϣ۹ȫͬӷ˵ǸһȺԵʹߡ
һֱΪ࣬ƿĸһİԼ֮ǰ뷨ͳͳƷˡ
ǰĲӣɲֹһ򣡵ٸʿͿ׵ĹռһǳصʱһʲôͲ˵ˡ
ڸãЩѾ˵ʱĲӣĳǰ
ߣһһߴUIPA-1α߳ħۣ֮ЩϾ;гľ޴ø𾪵ĸ˵
ЩЩUIPA-1αߵĸ̹˺װ׳ʶĸˡ
ø𾪵ǣһûģϸAH-64װֱ˵ХŴħ֮зɳһҲó
ȻˣվڸϵĻвɭעȻЩ׻ϡΪǲ죬˰ϣ۹ĵضԵصӵķ䳵
Щž޴ͲʮȫسǺͷԵģĵȻҲĿ֮
Щ֪Ļ˵Щ޴αƺһЩɶе˭֪Щ䳵صĶµĴڡ
һߣҲʼ֣ͨѩ׵Ķֵͬߣʲôʱ򣬶Լ
֪ЩŶ޵ľʿĸóԺһս
Щľʿǻʵǿûаϣ۹ǿĻǸ޷ԿȺӳľġ
ħǱ߿͸ˣĶħշ·ѹ
ѾǰĻһЩֿԻΪѾĩˡ
ЩĶħڸ߼ħʹ£γһ޴С
֮£һһĳħ֮ۡЩħѱĹޣ쳤ХصУ˷
Ȼˣø־ģЩǿʿʵ̫ˣൽøеĳ̶ȡ
ϵǵذϺеĹ飬ϵʿǲ
Сʯ۹۹ͳӵ۹ȻҪǿĵ˿⣬ֱԲ
ʱŸо۹ԺĳΪ˰ϣ۹Ĺȣһôǵľ
ʱ˿̣ľãҲãԼǸŵĶ磬Ȼһȷѡ
Щ죬۹ƽǹӣ۹δǿҲδһ
Ȼ˵Ѿܽп۹ˣ״ԭ۹£Խܵľ档
ӶЩʱͻȻһЩ˵ľ
Ȼ̧ԼԴͿһ޴ĺӰͨĹ֮Уĸֳ
Ƕʵ̫޴ˣ·һɽһһƨɵ˵ϣǵһοô޴壬֮ϡ
ţһ۾ϳҷеս۹ʵ۴ר콢ţ
ϣ۹Ĵڸսڶսǿһң۹ţ
ʣ꣡ϣеʿͷյսһһĻ
ϣ۹꣡ΰĻʵ۱꣡Щʼòô룬Ҳòôһ¡
ˣĿеսСֹĻôϣΨһ񣡡


1274 ûȨ
£иʥûɱ½ʹһο˹ʱдΣ֮һ˿ʡ
ΪԻʵ۱µĸ߹սĽװǷǳġһЩܣͻ˾סԼݻװΡ
ڵƣο˰ϣ۹Ļʹ´ƣ׳
ĵƹĳ£սĽſʮŽţø󣬵һԼµ˵ĸЩ
ûмôºׯϵĴԾģûʵĹȻ֮ϣ
һĴˣøͶءѾκ˼ˣʣµľֻжĤݵóϷ
һߵ¬ʱ˿ҲѾľˡǸݵ޷˵ǿߣվﱰ΢ͬϡ
ǸòħͷӣȻſǻλϵǸԭ¡¬̫ˣⲻ˵ĳ̶ȡ
ʮۼֵ۶飬ϣ2ϵĿʱϥʵûʲô֧Ƿ׷׽һ͹˵ϡ
ǵģһôȥƺʱҲֻ¹ܹǾñ΢ԼܹǰһӶûмĹ
ģЩ޷Ԥϵġ˹ڣѾİο֮ǰ۹ĹЩ̫ˡϣ˿ǵʴȣԸǵͳΡǹˡ
¡ڳһˡ˹ԼԼľӵĻ̿µʴȣ£ǳ£˱µ¡
ˣģûйж˷ʱ˼˹ԼȥҪ˵һʱ䡣ĵ𣬼˵ǡǵصԭס񣿡
ǵģ£Ľܵǵԭסеĸ߲㣬ҰǴ
ˣ°ɣ˹˻֣ҰĻʵ۶ݾ͹ˡ
ǣ£΢΢ǷȻʹ˳ŵĽšʼգ˹ûи¬˵Ļᣬͺǲ˵Ļһ
ڣǸ˵˵˵˵ռ磬ɰϣ۹һˣ˹Ĵ󳼣ƽ
һſ񣬱£վŽڵľ彫취ŵĿ˵Դ͢
ħһʱԳֻҪһ£ħʿԸΪ𣡡ŵݰĳվһ࿪ڱ֤ǻݻٽ֪͢ԼȫǴģ
˹ԼλϣԼĽվսûʲô顣
һ֧ӳսڿ˹˵ûʲôֱֻҪʤͿˡ
֮󣬿˹ڽеĽ춼˻صԼλãȺ˹ľϡ
˹ԼĽ˵1ţӵ۹Сƽֱȡ۶֮ڣϣӵ۹αۡ
֮ȭؿڣԸ£ͻж֮ڣӵ۹ͻḲ𣡡
˵֮΢΢˳սװεøûʵĽš
˹ڷ֮󣬾ͼԸħ1Ž۹Ȼ۹ϲǾ͸һѵνҾͲҪˣҪ˼ƽ
ŵ¶ϲɫȭؿڱ֤»ᴦЩ棬۹Ұϣ۹죡ϣ۹꣡
΢΢ȻһԼ磬ת󲽣뿪˽š
һֻƵһֱֻϵĿ˹˵Ⱥĵ۹ϽĪ¶ЦһΣ㲻ˡ
ĻĪ¶˲˼ı飬ڶԿ˹˵¡лһαĻᡣ
ȡЦĪĿ˹Цŵ˵ͷ1Žʯ۹ǲҪһǽͷݾҪӦеĴۣҺǾ飡
ǣĪʹõǱ׼Ļľ񣺡һΪ¿ʯ۹ڤ粻֮ˣ
ȥɣʤ˹˻֣Īת뿪˽š
󣬿˹ֿԼһܷķԸڽ͢ôԸ⹥ܵĿܲӣǾÿȥ͢ɣ粻ҪһαĽ͢Խ͢עҪ𣡡
ߣͷϿ01T800ְܷؿڣû˵˳ȥ


1275 
ɱʯ۹һУһ¾ԼľƱЩԿ۹ν飬Ҳ˶ѣ
Դ֧Ԯʯ۹ʥ̾ӻ˽һ֧֮ܲƺЩνĽֹͣ
ٴĿǰʯ۹סԼķߣͽĿ۹γ˶š
Ѿ㹻سǵʯ۹Ľ˷ˣ֮ǰǵĳһ˺üûƣȻʤѾˡ
ֻҪʥ̾æָʧأʯ۹ɻĸ۹֮һɻǸʯ۹
ɱһȺҲž˾ƱϵЦôҲڵס
Ǳ֮ǰսѹ̫ãںòһȻҪףһġ
ǿ˵Ǳǿ׳ǰߵƽѾǨߣֱװˡ
оһݣǽϰװ˸ڣǽҲȼӹ࣬ԷܷĳУ϶Ҫش۵ġ
λϵĸ˽ɫۼЩµĲӵģ֮ĵǿˡ
ԷȻƣڽ˼ǳأɢԼı֮󣬾Ҳûʲôǰ̽ˡ
ң͢ʥ̾ǿȻҲ࣬ɽ̻Ǹȷʵ鴫ȻһӾ͸ɵ˶Էôһӻ˶ԷĽٶȡ
ԵĸоԷʧһ֧֮󣬽Ľˡ
ĻԷûµԮִĻսǵʤա
ʵ֮ǰģ۹ʿһս֣۹ʿƺûн
ԷҲûÿ۹ʿغ󷽣˼
ЩԷƺԿ۹װҲ̫ģһϢ
˵ԷҲûȫ۹Ҳûа취ֱװЩ۹ʿ
֮ܶԶ֮Щʯ۹˵ϢֵҵϢ
ЩϢʯ۹±ܹ裬ҶѾѵʱ̡
ֻиˣֻи˺ʹ֪һԷ˺Ԯʯ۹ķߣ᧿Σˡ
̻¡ԷһҪͽ͢񽣵ˡǿһ˿΢Ц˶ǰľƱߵĽ̻ʾҾһ
̻ʶ˾ƱϹŵЦݣڴӦҵȶˣȻҪŽһͬУ
ֻǣҵĵģǵĽǵһ򡣡һ˵̻һ߰һƵ˸˵ǰ
һ㶣ȻǸһ̵ϴһЩֵķţһ˵ʲôܶ
ɴ棡̻ʸ˽͵ǳԵģЩαڿ۹ΧķЩζǳʳ
ģֱӾץסص㣺ԼռҪﳤڵפ
ûǿԶԱ۹ʿʱǾмʮӿʹˣɲǿЦЩ۹ʿսǽǳı̻ʿ˵
ô˸Ͻʵ
ŶԷûмͳǣֻҪαĲӱô۹ͨʿͲΪˣ̻ʸһ
Щɣ˵̻¡ҺЩԿ۹α񽻹֡˵ʵ㳲öԸ
ж಻öԸǡ񽣵ģ̻ʶԼǷǳŵġ
񽣾ֻ̣Ҫ֣ͿԻκǿĵˣ
ʹõʱҪڵЩ֮׵ͳһˣ
ĻΪʯ۹Ĵ󽫾ȻҲͨʵģȻҪŽ̻˵ֻ˵ôһɲζ
̻Ҳ⣬ҲãֻʤܴİܽǣҲһʤԼѾȡõĵλ
һʤĲһˣھ17ĵطһվڰϣժϴŵİס
ðĴһԼĿȣߵ·Ը׼ɣǵĵˣˣ
ǣȻץͨԱϱŵͨŵ绰5Ӻ׼ʱʼ
ֺ󣬸αװϣһִڹ̧ܻһװֽ155׿ھڵƽţöѾװŵļڵÿϡ
𣡡һ룬ڳغȵ


1276 ڻϮ
ʵִڵԭӣϵײײڵĵ׻𣬵ȼҩͰҩͲȼղƶڵǰʼת١
ڵߵѹڹܵһɲǣͿʼٵԴÿǧ׵ٶǰС
ķҩڹܣ޴ĻڿڷһöڵɽķĿꡣ
ϰķչɻ򵥵ԭֻԭ治ͣ߸ڵֵˡ
ƶѧƶұ켼սڹĸӵļ̣ڳܸѹ߻ڵ̡
оѧƻҩȼܣûڵķҩЧʣڵʮٱߣûڵ̸Զ
ܼӹڵľȸߣСͿʱ򱣳ָȶ״̬ȡøߵľȡ
ִڣɵĽڵ䵽20ĵоϣÿһöڵıըöԷصضɽҡ
ΪûôߵսҪһֱڣϣ۹ڲϾɵװ
ϾͺŵûԶװ˹װҲȽϻ
ûа취˭ս٣ҴĹԤ㣬ʽӸˡ
ˣϣ۹155׿ھڣǿ׼սŭ𣬴Űϣ۹־
ÿһڵţԶϵĿУģÿһǱ׼׼ģϸʽӽٷ֮١
û͵һ˵ǿԱ֤ƷľԭҲãҲãκ⡣
ı׼ˮĲƷ˷ĵģҲõ˾ġÿһŴڣÿһöڵÿһҩǾϸϸĲƷսÿһϸڶǿġ
ڳһųܵ155׿ھڿһž޴Ļ棬һʱڱضʼ𶯣Ļҳա
ͬʱڵһҲ˻棬ŻڿзһֱڱڲͣԾ
155׿ھӪ54ηŭһ54öڵ䵽˵ϣҲԿöֻˡ
פڳǽϵʯ۹ʿ֪ʮ֮ĵطѾ˿ʼˡ
ЩʿҳϵվڳǽϣųǹtԶ֡ǵĽǺصĳǽǽ棬һһ
͢ʥ̾Լ15000פ⻹иս1۹ʿ
Ӵľӣǻصʯ۹һο˵Ǳǿ׳
ϡƳƷһվڵʯ۹ʿüͷԽԽȴ֪ʲôԷֵ
һֱһӰȻ£ײµĳǽϣһ졣
ûͷһ۾ʲôײž͵ȼڵװըҩ
ըһûվڵʿȻ͵ϯĵƬʯ˲Χ·һ塣
׳ľͷڣֱиľͷƬŵĽƬֱײóͷʿ
ֱеʿʲôʣˣ΢һЩʿҲֻʣ²֫ϱۡ
ЩʣµĲ֫ϱۣҲɱ˵ĺɵƬϯЩԶʿ
˱ؼ׾پͱƬѪɽǡҽ಻ȴһӱһըڸȥ
䣡һըڳöڵһըķשǽڱըкȻЩפʿȫ˷֮¡
콵һ콵һ𣡡һپĿһγǽڵֱӻУȻڱըкȻĳֹһЩֻԼüĻŲķ·˻ǡ
ǰľŵûɢʿи࣬ЩֻҹڵϲͣģˡԼ
ȻûõǵԶʮ֮ڱӪʱ˿ڼװ𣬰ͣ˼ûС
Ѿڻ֣һЩǽֱӱڵУһһصĲԫϱڡ
ض𶯣޺ո𣬾ֱըѹȥƺڻ𣬵Ǻ͵һľ
ص۹ʿڰϣ۹ʽڵĹ£Ҳֻ˲ʱ䣬Щʯ۹ĿѾȵ155׿ھڣȻĸ졣
һöڵХʥ̾ӪկըһƷ˺üǰһ̻ڳ軶ʤʥ̾ʿһӾͷա


1277 û
˳ԼڵĽƿ˴ŵʱÿһöڵ˲ԶĽ
ܸоԼĶһγսϵֱ֤ըһγǰ
ԶĽķڱըлбղظĵȥ
ԶǸ˲ͱĳûŸӳƵŹ
һһе˾Ļ
ڱըУһ̶ĺͻȻ̧ͷüͷѰԴȻͿһŵʮּһĶͷϼٷɹ
Ȼ֪һA-10ȻҲ֪ķ棬ΣյĻ
ֵҵǣǼA-10Ŀ겢ǸڵĵطǼܷɻĹĿ꣬ǳʥ̾ľӪ
ۿܷԾͷA-10ʼ壬ų⿪ĵطһỊ̇˸оԼ嶼ڲ
䣡䣡Щİײ棬Զĳ⴫һһĺը˷ƺؼֻʣ±ըͻ⡣
⡭⵽ôһ£ƿһʥ̾ľ٣̻߳˷ݣ˿յϣվ˸˵߿ʵ
⡭Щα񡯵ŭˡЩĲɵĻش
ʵϣѾöԷʲôαˡӵǿαǽ͢ŷα񶼲硣
һܸոշA-10жһȦɱصս֮ϡ
ƺѡԼĿ꣬ʼڳϿո塣ֵķеʮּܣʼǰһҫŹâֱߡ
ϣЩֱײĵطһƵİ̿ʼǰӣһ·ۿžҪ˻н̻ڵĵط
µǣǰĵطʯͷ飬ʿҲҽѪҳһš
Σգʶıͷܣ̻Ҳ˲ԼǸϽһ˳ȥ
A-10ͷϰװ30׿ھGAU-8ֱߣ˸ոո˺ͽ̻վĵطԶ˹ȥ
ĸ˵ĸ٣н͢죬30׿ھڵУȻı״̬
״̬һšһ˰ӷ˳ȥһԴһֱ塣
һسӷɵ˽̻ʵߣѪһЩ˽̻ʵĳϡ
һϥǵĽ챧ԼʣµİشڵϷҽšҪŬԼĽţȴֽСѾˡ
һ⣬ԼҲ֪һԼСϵģֻͽ͵ķңʱʱץһ顣
ոЩǺȾƵߣǰѪȵһĻ̲סʼŻ
Լθ˳ΪĿиصʬ壬θгӶ棬ǽһġ
GAN-8ϴĵطԿһƬǽˡĴ׵µӣܼĵĻеĿֻ꣬ʣ²ˡ
ҲǼ˵Ͻˣսô꣬Ǽܶġ
ո밮ϣ۹ĽУ˻ΧźըһȦҲǼʶˡ
ǰľЩǿŻµĸо߹ȥѽ̻ʸ
̻¡û°ɣһֻȥŵĻһ߿ʵ
ħǵħǲʲôαǾĶħ̻ɫץס˵֣ü˵𣡱ǣ
̻£̻£̻ʵĳϣһЩѪ˽ŵķס˽̻ʣҪѰ˿ڡ
̫̫սԼȴΪŻȻˡ½̻ĸˣ˵ĺ½̻ʻͿ
Ҫ֪̻ʿʯ۹ӮսΨһˣûн̻ʯ۹Щǿ飬Ͷˡ
ĽкУ̻ڻعͷԼ½ϵѪҺҲʶԼĸˡ
ֻûиеԼʹֻȥܲ˿ڡ
ȥϵʱ򣬼ʿҴҵ˹ǸոտԼĽоϮԸϹҪæ
ʱʶΪһ죬ѾϮ£һûأ
ϮϮĺţȻž£ʿҵأҵ彣أ
һԵĽ̻ȷԼûˣЩѪǱ˵ġҲĶԸ˺û£ûˣ


1278 ͻʥ̳
͢һׯ԰ݳϣũʰιսĲϡÿڵĹֻܻȡһЩɰͰ͵ʳԼͼ˵±⡣
һ˯ѣǾҪʼһֱϢǱпİԼһ׸ݳˡ
ׯ԰ڸĽ͢ҵֱ͢ӹϽɵ˰ҲǡĹ
﹤ÿһũϵĽͽϣǡ
ԸҵĸԱ֪һũһץһݣϣһš
һɻһũһԲʵҲţԼһͣٻ
ҲЩ̴һŻķװ飬žʳסûʵķ䡣
٣쿴ǱʲôԶһժԼñũָգôžغ쿴
ݳϣЩڹũǷ׷վֱ壬ִԼĶͷϣ۾Զա
ȻǾͿһЩСڵ㣬Ϣģڵĵط˹
ʼʱ򣬴ҶΪǸũСһȺ񵱳ʲôСС
˷ũǣͶʶЩɲʲô񣬶ǸһЩʲô
ΪǲûпЩڵȶĶЩڵ㼱ٵķŴ󣬷ŵıһҪࡣ
ܿ죬ЩɫĶѾũ𾪵ĳ̶ȣЩũͷЩѾҪӹͷĺɫǾȻһһźɫ۵ˣ
ɲʲôЦˣôЩũ񣬻ǵһο˿Էɵȥ
Ҫ֪ɲʲôϣУҲûЩХŷɹͷĸʽķ
ϣ2ǵϣһֱǷǳྻġճƶͷ񣬻ûгֹ߰Ķ
ôܻɣһ۵ĺͯվڲݳգվŵĴˡ
ĸȻҲ֪Ϊʲôз裬Ҳûа취ֻ͡ʶЩе飬ܹҸδ
ЩɹͷӰȻǲЩũġҲЩѹեũģģ
ûЩӰǷ͢İϣ۹ܲӡЩܣɲЩĳսܻˡ
ǷԭĿܵ۹һģܴҲδֹ˶ܣκһ֧Գ䵱ˡ
һսΪһС飡н͢ĲӣǱսжĿꡭΪ׵ĴźۣϴŰɫߣͷϿ01ĿܿڷԸ
еӦһȻͿʼ壬û˿ʥ̳ǵ֮С
ʥ̳ǽ͢ƵΨһһУҲһСп˵ǽ̻͢Ľ͢ĵĳǱ
վڳǽϵʥ̾سʿеףųǹվڳǽں棬޾ɵĿųǽǰĿյء
͢Ѿʥ̾û̫裬Ͼսʵ̫Զ̫ԶˣҲʵ̫̫ˣ
ϰ˿ڣǽһ۶ͷ޴ĳУҪȫһ׵顣
һǷʿųǹһγǽͷһ¥˹ȥ
Ҫȥ˯ͬ飬ͶԷλѾվ˴ԼСʱôʱˣҪúϢϢ
ûȵ߻صǸ¥һӰԼٶԾ˳ǽ
ǸӰŲӯûзʲô죬ͬһŲߵʿ
һذֱӴӱ̴ʥ̾ʿ壬ʿҪкʱһֻƣס͡
Ѿʧȥʥ̾ʿԼ۾ҪȴѾ᲻ҪһԼĵˣȴԼѾûа취ԼĲˡ
ĵ£ĳǹȥб˴ʮ֮󣬾ͱһӰֽסûзһ˿춯
˷ڳǽ棬һֱѪʥ̾ʿۿһźɫ۵߽ոҪȥ¥Լȴֻ̱ȴԼš
߽¥Ǹˣҡڵߵ˻Ϣʥ̾ߣһ˻˯ʥ̾塣
Զĳǽſڣʮʥ̾ʬ˵ڵϣнӥµĺ۵ܡǴ򿪳ţŵһߣѾȴģԸⷭǽһЩܡ


1279 ûô¸
˴ģĹҪȻǲ̫ܵġڣܲѾΧڱȫɵ֮󣬻˷ǵĴڡ
ô£Ϯ֣һѲߵʿڵϵʬ廹ѪĽк
ȻΧڱҲɾˣɺøԶһЩѲʿ
ʲôˣһʥ̾ʿһӰɤӴʵ
شʵģһӭĻŻһڱҲһս
յʿЪ˹ĲҽУĲҽҲþӪפʥ̾ʿǼҴҵĴԼӪ˳
ô£ô£˭ںУһģ߳Ӫüͷʾǰһʿ
ʿҲһãȻ֪ʲô顣ѯʣҲֻÿڻش󣬴ˣҲ֪ʲô顣
ǣʲôɡͻȻ䣬࣬һݵ
˿ԴһߵĺˣվǵߣһѪĳ
ʥ̾ľʶľȥܵĸоվˣһΣյĴڡ
һߵǸʥ̾ʿҲһɲǷӦ˹ҲܵҪĳ׼Ǹ˵ĺˡ
ֻϧȥԼĽʱǺ˵ĳѾŷ˹
Ǹȥʿ⧲ֱӾͱһڵءǸˣ䳤ʥ̾٣ҲѾ˸񶷵׼
ʲôˣʥ̳Ϯʥ̾㶼ҪۣǸ۽ǵ⿴һ۵ѪеԼʿĺǳ㲻𣿡
ϸ˵㲻ɱҡı塣ǸܿҲǻͣЦ˵һ䣬ȻǰչĹ
ܵĽʵ̫죬쵽ǸֻܵķӦѳԼǰҪ赲Ĺ
ܵĽʵ̫ǸԼĳסĹǰѷĳϲƵħҲпһпǸٵ彣
ûǸʥ̾ľٷӦ͸оԼɵСȻͿһûͷ­建£ʬϻһض˵ĳ
գϳǸûͷ­ʬԼģʱ߸߷ԴҲ˵ϡ
һӣʧȥӾһƬڰϮûԼʶ
ͬʱҵľӪ֮Уһ˫֣ŷ·һ˳ļʥ̾ʿ
ͷܵʥ̾ʿ·һܵʱȼ˻ţձĻҽ
һŽ͢ڻлƮ䣬Ͽ01Ŀ˹ܷ˫ڳ֮Уʥ̳ĽֵһһŽ͢ǱǰС
µĴŶ治ͣ˱ܵųìʥ̾ʿȴܹһвĽ
ϧһֱȵ߹һ·̣ЩԽԽʥ̾ʿҲûһ˸ǰסȥ·
һȺСļһ˹ܷͣ˽ŲԸսʿǷԸְɣǲԸǾ͹ȥ
һֱǣ׷״Լ䣬˵ħĵĳ
ȶԷ׼ЩݣܣͳЩʥ̾УʼһѪܵɱ¾
ɵĻзķ֮У˹01ܷһһ͢Ǳȥǰûһĵˡ
ЩҪǰʥ̾ʿо٣׷׵Ľ£ЩʵѪһΪĺ̺
ŷģαֻаϣ۹ĻʵۣǸܹǵӦǵӦΨһҪĴڣһţ˹ܷһߴ
ͷ·һڲĳˣ䷳ĶЩѾʥ̾бܽЩ֪ƽԼĽ塣
ŷǽƶԼƶŷǽɣҪ΢ūŷǽӵиõδõȴһţһ߱ܿЩϷŵͷ
Զٹ֮⣬ȼյĳڣ̮ĽԱߣոȷԼû˵Ľ̻ʣգǼһȦֿʼ幥۹ӪկA-10֪˵ʲôźá
ǿĵˣ̻ʶԼҲûжٰաӵ񽣣ҲԼܹʤ
ԼµѪһ̣ԼûԼеô¸ҡ


1280 
ûУǶľĸҵľӣһɻĿԼ£ʵ
ˡǴδġӦľӡҪ²⣬ľӡ̽ƶĻش
ֻҪһۣͿԿ϶ľӣһľˡ
˵ʵΪӵ۹һ鲿ӵľ٣Ǽ۹ľӵġ
ǿ۹Ļҽ߻ʼʿţҲûôĿݡ
ԶԶĿȥ֧Ӽֱͺߵİһ⣬ֻҪԶԶȥԲλĸо
ͬǾӣԼߵľӣֱͺؤһᣬ֧ӣôô֮ʦ
ɫıԵ˽ɫĽӥչͼִŰ
ǰȫͨѩ׵սԶԶȥȻûһ⡣
ݻľӣҲݳ޵ѡսɫһµĹңճһ֧ӶѾǳˣﻹ˼ѡһ֧ӵսɫ
οѡҲѡ䡪һ֧ģӴȻһƥɫսûУֱǿЦ
ɫս棬ɫ׵սʿЩӿŵɫâгЩ׵
̹׵˵ӵ۹鲿Ӿٿոտ֧ǳӵ۹ľӣֱÿĲսľӡ
˵̶֧ӣÿܸһЩڣ̶֧ӣҲ̫ˡ
ǱǵľӾͺؤһٶԼĽ˵ԣԷ϶飬ֻô
౨ĽüͷԼ£ظһʡ
һݣǲ̫һЩһ£˹ȥһ£ǣǾ뿪ӵ۹Ĺ
һٱͷ΢΢ͷȻʹĸ뿪˳ͷ
ܿ죬һ֧Ӿͳ˳ţʧխɭмĵ·ͷ
ӽսСĽ䱸سǵĽѹԼͷĲΧľٵҪиԿ۹Щνġ顯㲻ûҪǵ

ɭֱԵսϵĳӵ۹ľٿѾǳزԶزӡ
֧ӵʱ򣬲ŷЩʿµĲѰսͷнǵһĶ
ȵȫ֧ʱ򣬶ͱЩнΪоһ˫˫Ĵ۾ںĴʿǡ
ȣصĿһΪ׵ѹǷԸҾһЩǵ۹ʿҪʿҪעԼڣ
ȻʶֱͦԼ뾡취Լе̬һЩ
ʱ˿̣ĶһЩ߰飺ҽӦðԼսúˢһµģǲе࡭Եʲô᲻пڳŽⲻ檣һ˫̥ȥ黹һϰ䡭
֮ԼЩ˵ʱĪİԼӵֶˡ
ʡǳӵ۹𣿡һϹһϴף˳ӵľŮʿǰʵ
ǣǵġ˵ʼе͵ľپԼʵ̫ѷˣѾܵԼʼ̣˶̫ˡ
Ψһһʵ۵ʱû˽ţ׷Լӵʱɸûгֹ״
ҲΪԼһһӣӵһٻйƬҶմľ
ҲԼѾһˣĵ٩Ůˣѻ绰޼ɵ
ڿˣסڿЩŮʿʱûԼĳΪԼڲſʼԼĳ
ǷǣԸ·𣿡ľŮʿʵʵ˵ûһڵ˼
û仰Եĳӵ۹ʶĵ˵ͷȻ󳶹սŮԸ⣡Ҵȥᡭǳӵ۹ı߾СԶӾ͵ˡ
˵ôһλ֮Լıֺ⡪㿴ոһλһҲûͲô
ȻʶľԼƺʲôȴôҲ벻ԼʲôԼķȣȻһһŮԼǰ
ҲƯáҲܺãôпţһӣ˼ά崻ˡգҸղǲǡѹˣ


1281 ܷ
ҮصԼеľŮʿƣԼǰһŮʿףһ¡
ڼˣӭضӵŮ죬ĿЦʵ
ضӵľŮʿһ˦ıӣЦһƣΪҫ5ˣúã
һ·ֻҪ·ԸæǵЦߵŮ˶
УǸӭŮʿһ۹ôĴָ˶Է˵ĴۣЩҲ̫ûˣû˼
Ȼô˵ϻǹŵЦ⡣һ·ʵ̫ˣֿĶûС
·ģܿͻɴ·Щ׼̵ģ˲Ͷ˹
ֻҪָЩſˮľ٣ͷǳϵóԼķɢԼľӣԥûС
Ĳӣû˲ţľӡǼԼŮŮδϱ
û취˵еʱҲ޾ġڼŮսʿһӣͼԼⱲֻҪϵ̷±ӾһôһƯϱ
ܷ
ԣܷ
ϹӣҲܿЩľǺεȵĺεȵεȵεȵġ
ĲĲӣ绹绹ֵǻʲôǶԵأ
ϸôһ룬һоͶͨˡϽĻ£ãˣ
˵ֿֿǲڵģֿǲֿܵģⱲӲֿܵġһѾûʲôָˣȫ±ӺŮʲôάֵӡ
ϣ۹ֳӵ۹ľһ·ϳͨ裬ݳǰկսûд򣬾ͻ˳ӵ۹ı߾ߡ

ͷϣոջԼҪСĽ䱸ĽϹϾվһŮٵ࣬ĵĿڽܵŮʮ֧ʸǧסڿⷿڣϲģ
⣬ﻹ㹻һʳڻڵؽͬױһ㣬Ľʴ޾ϸʵĻڶʡȥˡ
ڽܳʱ򣬻ӽһЩֵĶϻŮеΡ
פ19ǧˣϱ1ʣµ9ǧǸոնԱװģսԲְŮѲӳͷԾнļ˵бǱĳӣѾˣʮꡣ
Ůٿûпλشһְۣ˳ǽϣŶǵľĲӬе
20ס񣬳ĸ̣߸ҽݣǰҵ˰ҲᣬššΪͬġ˼Լ𣬽žͻһת¡ºӡ飬鳤ڲ͡
ȣεĿһڸһԼ̫Ȼı顪ӵȻ鲻ˣΪˣ¶Ƕ֪ˡ
Ȼ˼ǿڼ˵ǸǸˣ޿̣ţžֵġ
ӳջԼĿ⣬ŮټųǽѲȼ͵ĳзϵͳ
ףٳĳǷϵͳΪʲôһ·Ϻü˶˵ķǳ̡
ǽûмӹ̵ħ󣬳ͷҲûаװħ֮ĴħкͲûʲô
еףͷͷյƽ̨ǻ˵ùȥЩҲûҵ˵ľֻһûκηķ˳ǳذˡ
еķ̶ȣ㡣䱸Ȼʵ۱µ־Ц𣿡Ů²һ䣬ǰȥ
ҸоõϲӦҪԼõһ棬չʾǰλŮ
Ϊղź˵ˣǵģո˵ȥͷ
ԾǰŮкøе֤Ϊʲôô˲ѡƫƫѡأ
ңŮ׿˵ȥͷѵԼѵǰʾⶼǰʾ˺ʾǡ뻹еСأ
һ·ô࣬ûܹǳӵ۹ʳɣڸۡ硭Ůɷ͹⡭ੲݣϣ˵Ի
Ѿе޿̵ľŮü΢壬ǿѹ·û˵ܷˣ
ûС룬Ļش


1282 
۹߾ϡĹľԱϣһֻеĻɫڿʳòһŹӡ
Ϊٶ̫죬ĺ䶯΢΢ĹһһѸټ٣ʮ˷
롰١ĵǳȴʯ۹֮սݱĵ£ܱһݶصƽ
ܿ죬һֻһЩӹľ˳ĴԼͬ࣬ŶԷһ˫Сǰ֫ɬĹӡ
ֻС۲ţƺԶԷôһȤ𽥱ûҵ磬ôһСС䣬Ѿһǳ׵ˡ
Ȼ䣬ֻ󶼾Բ۾ֻڲͣ׽Լɬʵˡ
ֻ󣬻һ´ܻص˹ľ֮죬Է˶ģȫƥ䡣
һֻѾֹͣ׽ʳһҲ˹ľԣҪͻȻľ޴в
ûŲԼӣһֻ޴צӾͰϡ
ԶĴ䣬һֻ˩ſڵ˶Ȯſڵɹ̫
ͻȻԼĶ䣬ȻȻԼ۾һ嶯ѸٵĴӵվĶŲԶĽֵתǡ
ܸܵ޴вϮľ飬ڿһһǵĴڡ
һѪȵϢıӲ̫δڸܹ˽ŵĵˡ
ڣʼҡΪǹϢѸٵܸоԼѾƵС
ȲѣʼвϮķͣԼҲԼԺˣΣѾ
ȻһӰڽֵתǵĵط¶ԼԴһųªף죬Ѫڡ
ţһԴ¶˳֮󣬵ڶԴҲ̽ǽڡ
и˵ĻһᱻŵòᣬΪͬªԴǳһϵġ
ʱ˿ֲֻ̣һԴɭĶŸոսĴ󹷣һֻԴȴһ
ܿ죬תǺһֻͬԴͬһֻԴڶԼͬţһֻԴϣ˵Ĵ棬Űֻҡε˶
ʱеһˣ˴ׯεڽͷβ˫ͷħȮķУȻͱĹ˹ȥ
𣡡һ˫ͷħȮ˺ֻŹ˼ɢŸζĿǻ棬Ų֪ʱѪ⡣
ոջһȮ͵ĿŹһγ׵ˡڵϣĵûˡ
׼ʱһ֪ʲô˫ͷħȮߵԴٵ̽һҧס˿ŹĹͷ
ȡ߳׼ʲôˣڿһ˫ͷ˺ҧ˩ŵŹʱʶķһЩ
ĺ£Ǹע⡣ԼѾˣҪȥϷţѾˡ
ءءҧסԴĿŹڵʣ˫ͷħȮһֻԴѾ̧˺ˡ
衭ѽһ˫Ѫ۾ԼѾŵûɢҪˣȴײһϡ
ʶĻͷȻͿһ˧סһżþ£װˣ˵ŵƣѾ̫ˡ
ǡŵ˵ָָͣԺſ˵˫ͷħȮ̱ڵϱס˵Ŀȡ
ȴûпڼ˵ʱſ׶˫ͷħȮڵϰķ·һ
İɣ԰ϣ۹ľӣǷʵ֮ǵľӣҪģǵȫõ֤΢ЦŽ͵
Լһ²ӣƽˡ˵ֶ꣬ԼһźӰԸܰѻʵ۱µˣֻҪ۹ҵԴû˵ɱƽ񣡡
ˡİɡźӰѹ֣ԴһЩ˻ƵĿ˵ѾԸȥˣеĶħȮˡ
ħָӹٵ۹ƽʱǴϢָ˫ͷħȮɥ
ħ¶ֵЦ⣬ƺһоǳЦЦһ㡣
һ޴ĺӰĴų򻺻£޴ķ·Ƿŵķһ㡣
һɫħ˴ׯ֮УƾǾ޴ڵסĺüݡ


1283 ħ¾
Сׯ棬źɫӥĵĶħڻǰĶħʿųǹǰУһֱӵɽһߣͷ
Щĸߴɴʱ˿ҲףǾ޴ĶƣͺǴһ滹òɫϹŸʽͼ
ħ֮ӿľ̫̫ˣϣ۹ҲѾöû˴ģĽжսˡ
£ħһγЩϰսĶħǣһҵԼϤĸо
ءƵĺŽֻǵͳһһֱ졣ļµĺŽͬһս˷
޴İɽ޼ʮ̶ֻһһÿļ̧һ޴ĸ
ĸ޴սģսĵƤþ޵ƤֱƳɵģô֮ⶼ
ˣˣΪߴʿϰ˫ֲƲŹվսǰ档
һ飬Ͷսһ죬ÿʮ£ͻһԽϵսı졣
ôսĵʱЩħϵļ·һŤÿһ鶼
ϣ۹ĸ߼˻ʵֱ񲿶ӣʣµҲַ˾УԴ󲿷ֵĶħһ壬ԭʼģ
ħҲϰʹԼϰߵսֻҪǶԿȽİϣǴӣڶħ˵һġ
Ǵδ¹սҲʤǰսʵ̫ϰҲ̫ϲˡ
ܰϣ۹ĸ߲㻹ζħҲԸ⻨װħӣɶħӻڹ˳˰ϣ֮󣬵õʵļǿ
ȾЩħ˸߼ͨ豸ֻǸЩħװһЩֻߵ̨ǵĵЧҲȹȥǿʮٱ
οһϣ۹˼Ĺ˾͸ħ´ʽ׺
ȻˣҼĹ˾˵еţǰϣ۹ħṩͿףǱԭħԼʹõͬƷ̫̫ࡣ
ڵͼĶħʹõĿ׺߲װͿͬ
߼ħĿף󲿷ֶǶħԼɹģЩ׵Ǿ˵չģݣӦýĹˡ
ϵĶħڻǰеĶħҲǰƽš
ħƵУһ޴ĶħճǱڻǰš
վճǱǽϵĶڱߣħָӹٶŵݣеĺ磬ϡ
ǵĸ߼ħֱͻϮ۹Ķǣһ鷳һ߼ħٰĳڽ
Ļ޷˸ܵǻʵ۱µǿˣǾһһߵ۹ǸνĶȥȫˣˣŵЦ
޴ĸճǱһսнʣװħڼּң̭Ĺʱװʱָˡ
ôһƮеľ޴װһЩʩиװǷǳġ
˵ΪЯĵˮָճǱܹöħָӹǰսʱϴ衪ϸҪİϣ۹ڣǷǳشġ
һ㣬ֳǱֱӸװװԴҲߡΪʳ㣬Ҳ԰װִõ豸
˵ʸǿͨ豸ͿԷָӵӣٱ˵԰װ״ﻹ豸̽յ顣
Ȼˣһõķ棬÷ŵĳǱЩɶҲˡ
һɽзɣЩʲô˵Ǿ޴ġ
֪˵һVX񾭶ĲһѲ92Fǹһǰ˶ǰǹΣա
еľԼ¡ɱʲôҲˣɱۣԼĲΥʵ۵־ŵ˼һ䡣
ЩͷһٻӦģѾڶԱӵʱ˵ķǳˣǽߣֻսԵʬ⣡
һҲ˵ǰѵ˶ϵһͳһѺڲӵоƣ
ǰħȮѺЩˣʹ´ˣҲϽ˵Ȼ֮ǰɻǷǳõǰ䡣
ȥɣȥħ壬ʤ£ŵݻǰǰ·ĵоռ˵αǣ۹ң
ǣǵͷϣʮͨڵħɿᣬڳǱϿ


1284 еıԹ
һسԼҺѹ֧ţȻ͹̶ԭء
ľ޴忪ʼбҺѹ˻չǸҲбָա
Ȼŵ·ķʼһתһֱ׼һ򣬲ȵͣ
ಣಣŻĺڵĻڵʼһһķɳŨŨỊ̇бųԶ
Χĳβ洵˲û䳵Զһ䳵Ҳͬһųڸ˳
ŷϵĺ̷ضɽҡһֱеĻ˳ȥزһλع鵽ƽ֮С
ԶԶʯ۹ĳǽߣһȺͬؤһʿŬĴӷУͬʬ塣
ЩԷʹһǿǵķأѾѳǽгǽڵĽ˷
ԭصĳǽѾֻʣһһεĲкߵĵطֻмףѾбûʲôˡ
ЩڱըеķݣͬһһצĹ֣˿һ۾Ͳ
Ϊʯ۹ʿǴûмµĵˣҲδҪµĶս
һһשһؼȴûдͷʯ۹ʿһ߿ڱԹ͢Щʥ̾ȻĳˣǻҪҪˣ
Ļһ˵ĹһʿЩ쵰ʱֺģ޵һǱļβˣ
ʿĿʵصģֻҪֱ棬˭ǵѣ˭ֵͿˡ
ϧǣЩڻŵѸٳ˵Ľ͢ʥ̾ӣȻЩʯ۹ʿУǲֵġ
һϱһʯͷѵߵһԣǿʯͷһ֮УڶԼ˵˵ˣϽڰɣһ£ЩµıըҪˡ
ⳡսѾȫǵѾľˡǿµıըÿ춼᲻ʱĵըõ̡
£ʲôʲôǺõġʿ˵һǮֵʣµľֻľ͡
֮ЩʿûбȫΪǰǰһսһϴһ֮ƷѽܳͷҾꡣ
⡭ʲôʱǸͷһʿʯͷǳصʯǸ޴ĵ֮С
һ߱ԹһץСʯͷ߻صԱߣһӡ
޴ĵһö155׿ھڵµģըʱըԱߵһǽڣǸﳹױΣ
޴ĵ谭ֵĽͨǺЩʿ´ڻʼ֮ǰƽ
ССʯͷ˽ȥܿͶ˸ﻹʯͷȻɻǲƽֻҪСһЩ͸߹ˡ
Щα񡭡顭ھͽҿ϶ǲҴˣֱͶˡȿǶԳ˵Ľ͢ʥ̾ǸʿԹ
Ѿ˵ʲôͶĻˣϾѾʲôɻˡһЩ̸Ͷ飬ǽĽ죬ҲѾʼƵ̸ݹߡ
ɲô⻹ô򣿡ֿʼ˵ͶĻ⣬һʿ˾񣬿ڸ˵
ûʵ벻ôֹЩĶڳȻͻȻ䱬ըݻΧһС
ƺͶɻ˾ͷһʿһʯͷڸűԹЩҲǵģôֿµǣҲʡҪǹʣǲֱͶ𡭡
ƺˣǾܾ⣬ʴȵЦˣŪ飬շԭļƻ
ͻȻ䣬һ۵ʿһƨ·ߵһ浹ǽڵשϣڰʵ᲻ǡ֮ǰķ飬ѾͶ˰ɣ
㣬˵ʲôôܲͶء飬һǡǡһʿЩңҪһʱȴûҵĺʴʻ㡣
ܿ죬˰Ϲ˵ҾãֻΪ飬Ҫͷһ¡
һɿ־ζӣҶҸɰοԼҳԼѾ
ԣԶԣǳͷһǣϱŵ˵ͷͬ˵
һʿͷգ˾ɥͰˣɡͷʲôʱǸͷ
ȻͿУһ޳ͬһ壬ͻȻƿΧĿ壬ɢһƬĺڵ㡣


1285 9
һƬıȭͷСļըʮöȵɢеϿա
ʼЩʧȥ˷ٶȵļըӵͷϣЩӵͷʼ׷䣬˻ܵʯ۹ʿͷϡ
䣡ըͻȻЩͷܵʿûȥģǽ¸ոصĵͷʱѾʼ
䣡һʿһöըӵͷʱöͷըͺǲһöףʯ۹ʿϰ˳ȥ
бը֣жʼըжսжʼŨ̡
ɢļըЩ˴ϴʯ۹ʿʧ롣ǱܵĿʼԼľӦǰѡ
ЩڻĥĿҪʯ۹ϱǣݵĹЩûüĵ֮С
֮ǰܽı飬һϱзֵġڵӲͬһֻҪһӲЧıסԼС
ʵϣӶûʿ˵Ҳ൱һɢˡ赲һЩƬסʿĴ󲿷壬һʱ塣
ɵһϱһ֮棬ȻѾصĺɫԲ塣
һֵıţȻİϣ۹֣ȻҲ֪Ǹ-9Ǹʲô˼
ʵϣ-9˼Ǳͼըӵҩ9űըװࡪһַǳ۵ļը࣬ԷĻ¶δչŵġ
ڣûлʱִиǹˡ
ϱըӵҩѾڵˣŵûɢϽҪȥ
ûȥץӵıԵöըһǰһıըֱըùϱ
ͬһʱ̣һȺڽڵʯ۹ʿۿŵɳһѪܵĸ첲ŵȫһš
ڱըϡ֮һʿ׳ŵӣյűߣ̽ԴҪһǲĹȥˡ
̽Դһɲǣһöըӵҩ֪ΪʲôŸոأֱӻǰĽżǰ档
ͻɹǰĶһͷʱÿµըʼ͡
Ժͣһ棬Ǹдű-9ַŵĺɫСԲͲͱΣּŵñģ
һ˲䣬ըֱƷ壬ҲƷǽڣǽڵ£صʯ۹ʿһҽжûü
һͣıը֮еķְûʯ۹ʿӵĴԼϵĳԼϾû˿ڡ
һƥսڵϣѪӿھҵ˻գҲûȥһƥսΪвԱͬ˻ߵĺɥк
ԭѾȫ˵Ľøϸˣ֮ǰһĽľֻʣһƬЩ˼ڻûĽʱ˿Ҳ˵˰صΣ
ʵڲСˡȥͶɡһµľƽڣڴ˵һ죬潥ƽϢıըԼļͬ˵
ҲҲǸ취ܼıըŵɫɷ׵һͰ͵ͬ
ǡǡһЩ顭֪ȥˣȥͶأһʵ
Ļüһ£Ȼ󼸺ͬʱȥͶϢĴ㡣ڿɸආȥţƺһЩ
ǾҸʿʿȥϢΪ׵Ľû˵ͶĻǰãսΪʵ۾ҡ£ҡľġ
۹Ԯˡ߸һ˵ʵˡʥ̾ԮҲˣ̻ҲŲбܽˡ
ʯ۹ĻʵۼķߣѾֻ֤һЦѡŵĽ͢αûзʯ۹ʿֻܹ¾ս
˵ǷսʵԼˣʵϾʯ۹ʿǣڵİˡ
¾ݵķǳ׼ȷڱ˵ԮˣԭصЩʯ۹ʿǵָӹ٣˲ˡ
Ϊʯ۹Ĵ󽫾Ѿְˡֻһλ¬֮ǰ١
΢һЩְѾûʲôˡʧεڷʯ۹۶·ϡ
һԼĲӣۿһУսܵϢһصʯ۹ʵ۱µǰ
֮ڵʯ۹ѾûѡˡյĽ֣˵Լˣڰϣ۹С


1286 
ʯ۹ĵ۶ǰսʧϢѾɿصͿһִģһսܵĵ۹ˡ
۶ĹڣѾ֪ǰ߱ǳѾ֣Լĵ۹ѾϦʯ۹ʵۣԼĴⲽ
Ȼ䣬ͣԼĽŲʵǰ֧Ųסˣ
ǵģ£ҾǰѾˣԷһǳУֻҪһʱ䡭ɫɥĻش
벻ʲôӿĹ£һʱ䡣
Էڹ֮û沿ӳ棬˳ǰߣص۶Ψһԭ
Ĳӡûпܣ½һߣڿ۶ĵطֹԷǰʯ۹Ļʵֲĵʵ
ʱ˿̵ĺӸ˵һϢϧǣĻش𣬶Ӿ֡
εҡҡͷڶԼĻʵ۱˵ûֹԷƽԷ˹ǣûжԼ˹ǸҾӣҲûжǵսѾǿԹƵˡ
Ϊ۹Ĵ󽫾˶ԼЩشе߳ܡûа취ֹ˵ĽһµѾɥʧˡ
ΪʲôҪԼʵءģʯ۹Ļʵ۲ĵĺһֿһԵһ󳼣ѵûתô
ǸҲЩΣڻش֮ǰ¬Ȱʱûоܾôɴ࣬ҲڻһЩתء
ͻȻ䣬ʯ۹Ļʵƺ뵽ʲôϽʵ˵Ը׳һαЩ᲻Ըԭ֮ǰ³ç
кüŮСһʮ꣬һʮѾˡոʮ꣬ãʺϺߡ
֮ǰ̫Ů޵۹߿۹ȥ̫ڻüëһܻһ۹ǻ
ʯ۹ĻʵۿûǲɫģҲûǲ̰ƵģֻҪ㹻ϾûнĶ
ǸеԼĶ䣬ǸϽڻش£ûʲôҰģӦòᡭʯ۹
ϣ۹һ磬ԼҰġԷǲڵڶ۹ģʯ۹ҪһȡƽȻе쿪ġ
ʯ۹ĻʵҲãռ˾Ƶ£Ҳ׽۹һҪȡϢĻᣬ뷨Щˡ
˶٣ֿڼʵԸԸλʯ۹ʯǻ᲻˱أ
⡭󳼣ڣ˶㿴ңҿ㣬֪˵ʲôźá
Ĳ֪ԼǰĻʵ۱Ըô޴òЩԶ飬᲻ĸһᡣ
ԸһŮ10ңǻ᲻ҳΪһͳʣµĹʯ۹Ļʵۿڼʵ
Ĵ󳼻شּ˵ϣһ֤һԶҵı֤
⡭ԸȥǢһҾãԸʵ۵ĳƺţԸϲƱԼŮôҲδزͬҪ󡣡ӲͷƤԼĻʵ۳ŵ
ʯ۹Ļʵɫ΢ÿһЩŸ˻˻˵ãҾ֪˽Ե۹ĹģȥɣȥЩ̸̸ú̸̸
ʯ۹ѾûʲôˣԴӻص˵۶һֱе񲡣
Щµ˵ӣΣǱҷⵯԴجΡ
ÿҹʾѣҽŴԼĴ߰ĻŵЩ̲֪Ǻá
±ŮˣҲ޷Ѿ顣ʱƣʵϲԼ׵ĵز
Ϊ۹Ĵ󽫾ҲѾûӭսĵȻԸһȥ͵ʹڣҲԸųͰϣ۹һսˡ
û취Ϊ»ȥͰϣ۹һսҲֻ׳նв
֪ǣѾ˱ȥҰϣ۹ˣըʺһεʯ۹ǰָӹ٣ɳ˺ü֧飬뾡취ԼԸͶĿţ˲ɭָӲڡ
ͬʱϣ۹ս콢ϣ˹ҲӵԼ01ŷı档
ʥ̳ǵĽ͢ǱϣѾҺ˰ϣ۹죡


1287 
ʡ𣿡۹ĳǽϣһССĵǰһźŽ׹εˣŵĵƥϰ塣
Ǹϰ忴˿Ȼ԰ϣ۹ḷ́˰˵
Ѿʱĵˣеͷˡĺ֪ΪʲôЩԶˣҪǼ档
Ҫ֪洫ģλȻһ㣬㹻һңҪˣȫҽô졣
ϴŻ·վųĿĻıܻͷһЩ
Ȼڳʾ˵ϣ۹һЩɣƲǿǿҲ˶һЩ۹ĺϷȨ桪ǵ˻̫Щʾ˵Ļ
֮ǲԸЩ԰ϣ۹˵ģΪܾЩڴϵģһһпսܻˡ
۰ɣֻҪԸ棬ҿԸһǮûת뿪΢Цż˵
صϰֿһۺ̣һɵӡҪһЩ̵ֽƬӣƭԼĵ棬ֱǳ롣
Щ԰ϣ۹ļһӡˢŹͼӡһ˳ֽŽǮ˵ֶû˵ĺöϰøͲܣ
ȡҵ겻㻹ǸϽ뿪ɡ¿ųĻϣϰҲû˵ʲôӲֻǿ˵ôһ䡣
ǺûҪߵ˼Ǽ΢ЦϵܣҪʲôʳӣʲôУֻҪĳģ˵
ӣʳϰһοǺ̵۹еһˣΪ磬ӲͨֵĽ׻ˡ
Ըӣ̵ֻֽƬӣ˵˲ƭ˵ģò䷳ϰ壬ôһԸ̸̸˼
ҿԸңģǸһЦݣôĺͰס
ִԼĻӹһĽңݵǸϰǰһĽңöٸԣ
ǸӹöӲң۹ϰϸıĽҡ
һö÷ǳĽңΧгֱĥ𣬺Ҳǳľȡ
ҵһһЩơԱߣһֵķš
öҵı棬һֻչӥֵ̣Ǯ
Բϰľ飬ҾǴģģԺֵǮ
öң̰ԼƣĿ˵ĽңһģһģԸ1000ҾͰ㣡
һǧǸŻװİϣ۹һ㶣ǲ˼ı顣
ĲţԷȻֱӿڣҪôһ֡
ԣһǧԼļ۸һѶԷܵϰ壬һĵͷ˵
ǺϵЦݸӲˣͬ˶ԷĿۣɽ1000ĽңͿԸ㣡
һ˵ţһԼһѾⶨõĺͬݸǸϰ壺ǩְɣٶȿٶ1000ңĶҰɣ
Ҹƺ̫ͻȻǸϰеͷĿѣĲţԼЩƥЩΣܹó1000ҵļ۸
ϽԼ水ԼӡдԼ֡
ûãųصĿڴҴææ뿪Լʮĵ档ڷˣЩңԻؼȥһĸˡ
Ǹ棬Ǹ԰ϣ۹ˣĴӣ˵治ڵĻҳ棬̲סЦ
ͬʱųĻҲЩ̲סЦ
ͳһöոյĽң˿СӲҵ˲ԶĵϣһȻ䵽ǽǡ
ôˣ̣û뵽ЦſǽǵӲң˵
˵ĻΪڹİϣ۹϶˽ڰϣ۹ĽӣĲ̫ࡣ
ϣ۹ӵеĽȽѾǹؽˡ۹ڵĻңıֵһңǴ˵еһİϣ۹ҡ
ֻңžǰϣ۹1Ǯոóģǰϣ۹1000ǮĲߡ
ţҲ̨̫ܲȽĴĻҺӻɡ


1288 ɫĺ
ˣˣһ֧ɱˣһľ٣ײײĳ۹ʳڵĳǱָĽкš
һǱƯڿУž޴ʱ˵ĵӣѾʧˡ
߾һЩѾ˴ʿΪĸ۹֮ǿ۹Աıӽ100
Щʿûеֵס˵ĽѾ˵۶Ǿ˵·ϼĳʮѾҷˡ
һٰų˹ӵһǸѾŵûɢ£ĺǳ׷ʲô飿ʲôһ֧ɱˣ
ˣǵˣˣˣǸľָųķ򣬴ĽкţͷĴѹѹģǺɫģ
ʿϳǽ׼ӭսǸٳԼĳȻ˦ǸѾ˵ӵľ٣˳Ǳĳڷ
ʱӭеĺŽѾ𣬸ҰȫѾ˳Ǳĸߴ˳Ǳ¥ŵķ
ȻǸոҪ׼ԶĿʱ򣬾ͷЩĿꡭƺƺеࡣ
ǵģѹѹħӣͷħȮӵɵΧнٶȷɿ졣
ҲΪʲôûԭЩսܵľӣ˵ĻᶼûС
ϮϮһųǱϵĳǽ߹ЩվڶںʿԼ׼սӭսӭս
ԶƯڰеǸ޴ĳǱʱɤƺʲôҭסһһӾû
ѹѹһƬǸеĳǱΧεʱ򣬶ûиôɭֲĻ档
ܹĵط۶Χߴĳǽ棬һӶӵʿ׼ս
ǴӼԼĳȻʼѾǽĶħ䡣
ԶԶģ·һǷɵ˿УȻΪĹϵ¡
ЩڳǽĶħӣƺںһɲһеĿЩߴصĳǽ
վڳǱĶں󷽣ۿԶǽϵʿǣһЩ͡˳ǽȻѻѶȥ
һƬŨ̳ڳ´ϸߣΪǽٿǽǱߣʲôֲĶ
ֻǿԴԴϵĺɫɽҰڵĳѹ赲Ƭɫģ۹۶Ǻصĳǽˡ
صĳǽ20׸ߣǷǳֲļ̳ǽˡΪصĳǽǻδйƹ
ΪĹϵǽϵʿǣڽкʲôֻܿǵĶǼææĽڷŵͽǶȡ
һöͱ˳ȥۿû˳Ƭɫĺ֮С
ôˣʱ۹Ļʵ۶ףڴӳǱ˳˶ڱߣǽķ۾˽š
ʵϣ۹ƽǣѾǲ徿ж꣬ûм˱ǵˡ
ǽϵһЩ¥ϣƴĿ𣬾ͺЩǲҪǮһ
ǾЩڲͣĿ𣬿Ƭɫĺûȥɲͣӿǽ
ԶԶģ۹ĻʵܹǽǱߵʿǣ׼õʯ鶪³ǽ
ЩʯͷʿһȺڲͣ乭ָӹһֹͣ˼ûС
ʲôżôܳŵס۹ĻʵüͷԼߵľٵ
ҲΣڻشԼʵ۵£ȥʣǽǱߣڸʲô
СǸָָԶеǸǱ۹Ļʵۼ˵سǵļһ룬ǸϵĶɹʲôԲߣ
£΢΢ͷȻͻع׼Լĸٰ
ϧǣûڣǱȫǸ˳ǱǽĽ̲סһ
ĿǶγǽϣͻȻһɺɫͷЩɫؼףڳĺɫװ۹ʿһ˲ͱû˺ɫĺС
Χ۹ʿʼóǹӿϳǽĺɫоǵŬƺûжЧ
ЩǹƴǰЩɫĵоҲûкˡ˫һһʱѷʤ
ۿǵͱɫĵоң۹Ļʵ۶
ְڳǱǽĶϣԶǶѾʧ˵ĳǽĲ֪˭ʵôܣŹ˶ãŹ˶ãǽͱ˹ˣͱˣ


1289 һҳ
ɫĿ׸ǵĳͷϣȫ׵Ķħսʿ˻ţų߾Ŷƣѵǰĳǹ
Էʧȥ˸߶ȵƣȻѾûа취κЩǿ׳Ķħսʿˡ˫սȫһˮƽϣ۹ʿʧҲֱߵ
û۹ʿסǰĳǽڴһ˫ͷĶħȮ˵һҽеʿ׾ٵľͰǸʿ˹ȥ
µ۹ʿλĶħȮѾ˳ͷģǴ׵Ķħ
ۿųǽϴźɫ׵ĶħʿԽԽ࣬۹ʿҲڱˡ
ҲʲôηʿսȫΪ֮ǰӵһ20׸ߵĳǽ
ǽѾʲôˣ֧Щ۹ʿҲͳױˡ
죡ܰˣһʿԼĳǹƿ·ͬ飬ʼǽ񱼡
һǽʯͷʿЩֲĹѾҪˣǸϽԼʯͷȥߣҪʧˣ
ĺչһЩŶųǹʿסλãЩʿס˳ǽϵĶڣóǹѳĵһħȮͱȥ
ϧǣڶħȮûһײŶƵ۹ʿħȮȡ㹻ʱ䡣
ȻħȮǹͱɫѪ˳ͷֻħȮǵһĶħʿҲԾ˳ǽ
ֻһ˲䣬һȱڵĳǽͳʮƵȱڡЩطǽϵķѾױٶħȮѾЩߴĳǽڣʼŽֵǵͦ
ĶħȮսĹϵôĶħȮԼԼ鷳վڳͷϣħָӹٶŵݷԸ
𾴣ˣһħȻȥ籨Ҵȥˡ
ûгվĶħӣûħʦͿƼķ˾ӵʱ޵еĴڡ
ŶħȮʬб£ħʬƽǵĻǺӣƽ20׸ߵĳǽһɱС
ʱ˿̣վĵĻҳǱǽϣ۹ĻʵۿˣԼĶǷٵ䡣
ڸոգڵԼڴļʸ㲻㣬ڣ˼ģѾҪ赲ǰڵĵоˡ
Žֵµķߣսֹ˼ƽ۹Ľǣ׼
ҲнѾû˵ֿȿɫ˳ǽǸ죬ϾѾǾˣˡˣ
££һ°ɣȥңܵ죡취֧ŵԮִȻȻǾȫˣǸ׼սĽ죬عʱ򣬿ԼߵĻʵۣȰɵ
̬ûȻʵ۱µͬ⣬ѾĶҷԸ˰죡ʵ۱»صң죡
Զϣ۹ĶħӵĺɫףǶеĺɫѪѾסǽ
۹ĻģѾ˳ͷǽ棬Ѿ˺ɫӥġ
ѾԽ˳ǽĶħʿɱ˳ͷ˽յĳšصĳűƿĶħӵ룬һӳųŵĴ֡
֣ɫ׵ĶħһΧСһųͦ
ûκεֻ˲Сʱʱ䣬۹ؾͶ˳ǽߡ
棬սҲûΪϣ۹ĶħͻƵʵ̫̫ˣЧ֯ĵֿ֮٣ֲһ΢ҲѸپͱѹˡ
ʵϣѸٵͻƣħӼ˵սʼƺûпʼѾˡ
ź׵ĸ߼ħɵĶУųֱӿ˻ҳǱĴǰ
渺翹۹ĻǣվڳǽĶں棬ֵĿŽֵ쵽޾Զĺɫ׵ľӣ֪˵ʲôźá
򿪳ţǱ֤ǵȫվڶŵݵߣһħ찴ųĿ˵
ͣһ£ǽֻּǸαʵ۵ģûйϵϽ򿪳ţȻǾɱȥˡǵޣǶ֣ǾͶҪˣ
֨ѽڣǱصĴŴһ϶Ȼߵ۹Ĵ˳Ǳš
ؼȥɣŵƳһפسǱŵ۹ľ٣ûԷεı飬ֱ˳Ǳ档
ȻֿڣԸĸ߼ħѣ۹αңһҳ


1290 
һ˫ֵ۾͸ذķ϶ͷϵһǿ׳Ķħʿڹ﷭ʲô
ܿ죬ħʿ˼ƲȹӣȻų뿪ưܵķ䡣
ʱ˫ֵ۾棬͵ֻɱ֣Ų
ҪУ۶ô£ҪУӣĸ׿ȫյСѹڶ
ǻôһ΢СҪͨԼĸ׵ĿֱͣڶԼ˵ʲô
Сĵ˵ͷΪۿֻԴĹޣһſ׵ʿ˺Ƭ
Լĸ׶ڵؽǽڵһߣмͬؽѵƽ
ʿҲ˽ؽΪ
Ҳ˽Ƕ˫֣Ϊʲôûд
ؽԭ͵͵ʳģһ͵͵ڳҲһʹá
˶ؽ߰˸֮⣬ʣµľֻһЩֲڴװŵһˡ
Ȼûа취ЩҲûа취Ϊʳ
ڣεؽˣֻЩͬħһľӣܹ뿪
һЩӿʵڵĳǱ˻صפǾлӵؽһЩһЩ׼ٻصؽѡ
ֻǲطֵĸãֵЩ޳뿪ǲؽԼļ԰
𣿡һʿ⣬СŲԼ壬·һŲǸ۲С϶ϣѹʵ
ĸɱŮ˰һָͷԼϣʾԷ죬Ȼ΢ҡҡͷ
ðգΪոԶ˱ץ˳ҽеԽԽԶȻǱ˸ֱˡ
ǻ뱣סԼСһҪСĸСĲС
Ǹųʿ΢΢ͷ֮ǰսлɱһħȮΪɱСӵʮʿǵĶӳսˡ
Լͬ鴳ӣؽƽ˰ţǽǶһ١
֮ǾֻһЩ˵ЩëȻȥһ۵ûС
֪ǱǱ߰ȫȫǱ߶ס˹ǵȵҹӹȥлȥϣһƽ˻Ǻģ϶ȽԶѹ˵Ӧ
οʱƣոǸĶħսʿӦѾԶˣС̸Ӧòᱻ˷֡
һʿ΢΢ͷͬĻûǽ̫ˣҲ֪ǱǱߡ֧ܲס
ǵ̸ۣؽڵŮ˱Լĺӣд˲뽹ǡ
һǳصݣ˵ֻ߲֡ɶŮ˵µ̫̫ˡ
ֲû˵۹Ҳãӵ۹Ҳգʯ۹Ҳһǵľӹ˳ǳܻ֮ݱӣ°ӵǿ϶ǻɵġ
۹ȻҲûкõĶȥǵľҲİԼҰһ棬йսܵĵϡ
սʤһ񻶣ʧܵһһСبŲҲŮ˵ı
ڵĵؽʵûжٹߣΨһĹǴһЩľͷķ϶ģǿҸڵλöѡ
ǽǵһ͵ƣ˭ʱأһ˷ˣɾͲûô򵥵ˡ
֨¡ͷһ죬ؽ˶ʶһ²ӡжͷˣսͣѹһЩ
ǻĳ¾ͷϵĶܹصĽŲҲذŤ졣
ǻצӻľͷذӲ˸첲ϵĺë
СĸףһøɱƣԼԼĺܲס־壬һˡ
ǳԼŮͣһ˫۾̧𣬿ԼͷǸ϶
ܿһӴʱʱĸסǵ϶Ѹٵ뿪ƺﶵתתѰÿһ䡣
˶һĵȴţȴǸԶȥǸû뿪Խ궯
Ȼ䣬Ů͵ŮˣоԼŮ沿ƺҪѿ͵ƣƺҪҵĽк
Ůһ̧ͷϿȥ͸ǸСķ϶Ůˣһֻɫ۾ſڷ϶һߣ


1291 Ѳ
ڣĸ׵ֲͽ͵ԼŮˡСŮ̲סļеģеذ屻ƿľ޴졣
˶ŵûɢħȮǾ޴צ˲ƿ˵ذ壬һԴ̽˵ؽѣһ˫˫۾ŵؽƽŵ˶ĺˡ
ץǳԼһųĶħʿõ˵ԣѯʵ
ħȮԼԴٱȵؽܵˡ
ղͺһ󶴵èһŬԴѨͼһӾҧסⳡϷ
ͶͶԷƺԼԣһʿɤӴغ
֮ǰԵģƺԵĶħȮֻƴսȥ
ڣԵĵ˻˵ǵԣͺùͨˡͶȻģҲûʲôټսȥˡ
Ͷ͸ҹöħȮҲЩ󣡡վĶħҲǵ󣬶ôطΪԼȫˣ
һ˵ҿҴŶħȮҵˣħȮԼҵǣһҲˣ
ؽ߰˸˴ͷɥһһ˳ҲټˣΪ°һ𣬹Ҳ򲻹ǵĶħȮ
һʿǴӶħĻһ˼Ȼǰħո˵ҿȻһҲˡҲ˵ƺܻ
û˰ɣźɫ׵ĶħʿڿһŮ߳˵֮󣬿ʵϽһöħȮȥתתֳԵľͻȥҪιͼţ
Ļ֮ŮɫʱˣŵĶűƿĵذϵĶڴĻ
һСһǰһ˳һ𣬺µĿֲȮ˵һ䡣
߰ɣǸħų߳ӡո뿪ħȮͳ˵ذϱƿľ޴ȥѰҿʳˡ
ȻһעҪ˸ˡΪе˶ˣֻʣڵϵĳ
߰˸˸Ǹħ󣬾СǸոߵϵʱ򣬾ͱǰľ󾪴ˡ
ϸɺԵѪɻڣʬѾӰֵжŵĶħȮڲóѪĶħʿͺ͵ûʲô
߰˸˸ӳԾǣǿȺӵƽһץסǵĶħʿ󣬻һŸĵطȥ
ЩƽǱ˴֮仹ῴһۣ͸ԷһҲץס˵
ȻǾѺţ˫ħȮ۾עţ˹㳡ϡ
һӣһη֣ԼӲ̫ˡΪǿĲʬɽѪҲѹֵʱսӪ
ǵǰȻһȺϲЦտƽʲô̸ţ뿪㳡
⡭Ǹʲôһ˲֪Ŀǰľ󣬿վߵĶħʿ
ǸħʿһˣڻشǷĿ
ʳǸȻûи߼һ£ȻʶʵǴǣȻҪǷʳ
û취˭ǵ۹ⷽĴͳءǸħЩεʼ򡪡ϣ۹ӿʼţƺϲʳнµռ
Ըˣһм޵еġֻҪʳнңЩµռͿΪϣ۹ҡźṩԴԴϵıԱ䡣
ǲ˺ǣԼĺӣǸСݸɵŮڹ׳ŵӿʵ
ǣ˺ǣǶħĿһǰĸŮҡҡͷ˵ãǵĻʵ۱²ϲɱ¾
˵ʵ濴ЩС۹ŮˣЩӰǣħԼħһɱŮĶûʲô
ιŮ˺СҲδ̫ˡħȮϲģǸǿ׳нˡ
ԶַʳĶħʿڷĽкţ̻ÿһ쵽ʳˣô𿪰װôĶ
Сܸɴ֮⣬һ˵ǰߵģѹɺûдʳ
ٰ棬ֻҪӹˣͿųųԡЩʳ۹İǣƺԸһԼ״̬ˡ
ǶǰϣˣӡҪˡǶħָǰȡʳ̯λ˵ȥɣȥӭǵɣ


1292 ǵľ
ǵˣΪħ֮ۿ֮󷽱ϣϣ22000ʳ1000ָʳƷ
ϣ۹䲿Ÿ˾ľѳԲʳ͵ϣ2
ȻЩƣȼϵʳͨ޴ĸ佢͵
ڰϣ۹ħ֮۵طָʳѻɽѿЩʳĵ˶ŵúϲ£͡
ǴδʳҲûо˰ʳģķŵÿһϵ顣
ÿ죬ֻҪɰϣ۹ŸǵĸֹǾõӦʳ
ЩԸѧϰܿһЩܣԵõĽ
˵ѧβٿػʶֿԿĹƶȣͿ빤湤
ڰϣ۹ĹڹÿȡʳҪȱ˶һЩ
ŵǣϣ۹ƺҵһħ֮ģƷá
˾ʼԼĲƷ͵ϣ2ϣֱͺһģĿ񻶡
۵Ʒһ˲ͳ˵صľã˰ϣ۹ƷжֻƷ
ϵȻǰϣ۹ֺÿֽʵһɫҲͬˣ˵˵ҪһӾõصȫʧȥ˹
Ҫ˵ϣ۹ʳˣڰϣ۹ʳ۸񣬴ԼͬڸǮ״̬
Ϊøĵ˽ܺ˽Ⱞϣΰĵ۹ϣ۹ţѾץʱ俪ʼϣ2ϼźŴ豸ʼߵˡ
һһʳӿ۹ľڣһ䵽ƫԶĵ
ȻƫԶĵͿʼִĽ衣Щʼ޽·ЩʼŹ··ĺ
ûȥʲôֵػ߸֮飬Ͼڵʳ۸Ѿ뵽ʷ͹ˡ
ϣ۹ŵδҸ2ϵʳǳ㣬һŵҾ͸Ըȥϣ۹ṩĸλϹˡ
Ҫϣ2Ǳһ޴гҪȸԣ
ϣϣ۹Ǿǳḻǿ׾ٵͨһطȸԣȻͿʼѭ
ǵģѭڿ۹ԭ۶ҲǱ˳Ϊǵľ޴УѾԭȻͬˡ
ΪϹԭ򣬵һĵѾ뵽˳ڣ·;аնѵʹ˵ơ
ʷһΣϵҹǾĴԼͷϵLEDƣж档ǸŹ֮ȻŵĤݡ
ڵƹһ֮󣬵ڶһ磬ڳڹ·Ĺ˶ʮǵģûϵʮ
Щ֮ף˵ļͥһϵĵƹ֮Ƿˣһ߱Ҫ뵽ʩĶ֮Уһ߳Żĸ
ڸ̫񣬸̰ϣ۹̼µ
Լİ칫ĵƹ£һйسнĹ滮ļ
֮ǰΪʲôҪµĸƳˮܵϵͳ֪ԭҲִܵΰ
Ϊİ칫ҵشĳнһʱ˵ܣһʱܵˮͳˮͰ
һ֮ˣʲôִҲˣЩԶǱǰĤݵĴڡ
Լİ칫þöûп˵һ仰ҪƽԼ飬ȴԼƽ
һŴˣҲ޷ƽ̬ȥִǻ۽ᾧġ
˿źİ칫߳Ϸŵֻֿ˿һ߰ڰ칫ϵ̨ᱡıʼǱԣְԼĿصǰļϡ
̨Կ׵ķֱ˵ĻҽƵת֣ôӡӡ
ڵԵĻϿЩ԰ϣ۹ĹԱıЩһĿȻɵ˽ȥҪķʱѯĿ
ְ칫̿Ҫ˷һСʱʱ䣬ֻҪ̶̵ļӡ
ЩҪֻҪһ绰룬Ϳϵڹȥֱǲġ
ϣ۹޵УڸѾĿںˡУܹʳ⣬ܹͨ⣬ܹĹңǾ޵еĴڡ
ӣãԼ޵еĵ۹վһߣֱⱲģǵһ


1293 ͨķ²
ڸпԼӵͬһʱ䣬۹ڣҳǱڣŵЦݵĿűۼ۹ҳԱͺһͰʿ
ϴŵģ˵Լħûģǰϣ۹ĸ߼
۹αʣű˫֣ڵһȻ۹Ļʵۣʵ
ͺڵϷһ˴ĺһŵݵʼչЦݣЦݣȴ۹ĻҳԱ
ôϣΰĻʵ۱¸ǻᣬԼͶôͲϧĻأһ⣬һߵһԹŵģĵĻʺǰ
ʱ˿̣·Ѿûʣ¶ٵĿʺ󣬳˵ıţͺڲϵĴ׸
ΪԼҪ۵Ļʺ˧ĶŵݣȻɳܵķԼȻһ˿ܵ˼
ԽҪһЩԾԾԵڴԼȣЩ
˭֪Ů˵ĶŵݣֻһƲҡҡͷһߵһҷ²ǰ
۹ǰӣ˵ǵһ˳λĻλ̳ˣŵɻһмһ˵ı顣
ŵݵĽžλ̫ӡļͷ΢һͰߵڵء
ҪʲôҾͳҪΪһӣ۹Ļʵ۲ϵ͹𣬴Ľк
żǶзݣŵݺһ˺ӻйЩǣ߻ص۹ǰʵǰĺǳ翹ΪǣΪֻҪôļʮӣͿ赲ϣ۹ǰĽŲˣ
ɵˣֻҪΰİϣ۹ʵ۱ԭʱԴճǧĴ綼Ⱦɺɫһ˵һƵ۹ʵ۵
վλϣֻҪɵĳԼĳһ£Ϳɿ˹
ûΪãӦЩ֪ϣ֪֮ǰжô޴
ǿôսϣ۹һǼʵ۹޴ôҷϣ۹ʵ۸ǵĻᡣ
Ҫ֪ϣ۹ʵ۱µʴȣɲ׸ģħҪץסһεĻᣬѾ˶Ŭ
ǰЩ쵰ȻϧĻᣬȻĻᣬöŵݷǳŭ
Ҫ˵̫磡ܿ죬͢۹˾ͻᷴǲŶõģ۹Ļʵ۸оԼЩëȻ׳ŵŽ
ľ裬ǱҪôҪôȡһ뷨żǾҪ군ˣϿңҲǻῼǺ͡
ŵݴĻ˵ΪˣӪЩˡǵִ֮ǰǿʮٱľӣѾȥЩ翹Ŀˣ
ħֻǸһЩۻˣһЩΪͳɨһϰ΢΢۹ǰʵ۵Դ˵
ʵҸոյ˵ǸһЩӵġǸϰ㲻ϣΨһĳ룬ΰĻʵ۱еʴȡЦ˵ֱ꣬
ΧڵϵĻҳԱЩСѾʼޣһЩһЩҲѾ̲סᡣ
Ϊһ۹ĻҳԱÿһӳͿʼ˵Ȩ͸ڸۣҲͳ˱Ȼ
һԵĶŵûΪǵĿͣ٣Ǽ̵ϧǲ䣡ЩģСģϣ䲻ϱµʴȣ
ˣǴ˾ѹЩƽǣϣµϣպߵ˴ԱߣһƣӾ۵һ򿪡
棬ǵİǣڴĺϣ꣡˵˭µϣҸ˭ֵɽꡣ
򣡺ΰĻʵ۱ȽǾֻˣŵݺŴѪϢĿЩڵϵ˵
һΣ߻ص۹ǰʵǰ棬˵һӣΰĻʵ۱¸ı⣬˭ҲȲ㣡
˵꣬վЩѾȲ˵Ļ˻ְ֣ɣЩɱ˵̫ˡ
Ļ䣬ЩȺܵĸ߼ħǾȲĳԼĳ
һ˲䣬ͷǷɽѪ۹ĻʵһֱԼԴڿնҲûףΪʲôԼΪһ۹Ļʵۣݲݵı˸ˡ
ûʲôν׷Ҳûʲôνн֮İšһͺڴһͨķ²


1294 Ľ
һĽҰɽУͷĽ̻һʯͷϣһȺͬɥ֮Ȯ¡
Ǻò׳˻صʥ̳ǣȴ֣ʥ̳Ѿɶӥ죬˰ϣ۹ͳµһУ
̻ʴżǧʥ̾ǳɱһȺܵܣǴò趼ϲˡ
òӳĽ̻ʣôһ̺ĵطۿž͵ɽˮˡ
ȻˣɴŵܷһĿȻġܵڲԶѰܿҪҵˡ
޷ǾƬӲСҿܶĵεò̫ϤҪһЩʱˡ
̻£ѵףɢİʮʿװɽ񣬻ȥɣۿҪ˶סһٿڽ
Ľ̻ɫҰΪԺлǰսϵĸֻ档
ڼСʱ֮ǰ
ЩΪʲôɣ̻ԼսϣЩųֱɱ֮Уýܲ͢Ӿ
֮ǰʹԼ񽣣һݻ˼ٸĿܡڣǰһٸܣͰǧӸˡ
̻£ٲʹ񽣣ǵͱˣһ쳶Щ͵Ľ̻ʰ
İУмʮʿʹõħУҽսӵĲҺѪȡ
𾪵Ľ̻ʣڲǽУڻعϽǸ鲼񽣣һδ߶Լڵ񽣶׼Զܲӡ
һ΢΢һ£Ȼڵļе˷Ӧ
һӣϾһħϣȻǵڶ͵㡣
ţһǿֱײ˹һӻ˺üħϡ
ֻϧҫ۵ĹâûлһħϣϵǰƮɢ
˻Ƶɻôһ䡣
վߣֵ˺ͬʧ˲һҡҡͷڷ˵һܵĲ룺ܶࡣ
˵꣬˾ͿϮķ򣬿Ǹʺɫ۵Ľ̻ʴˡ
ǱҪҵǸġ̻ʡˣһּӺԼǰķϣȻų˽͢оķ
һӲ˹סܵĽŲǲòʿٷɵ˰С
ͱڶ񽣵ĹˡǾ޴ǻ䣬Ȼû˺ǣȴ˲ٵ
̻ʹ񽣣ҲѾľԼֻѡս
ϵģսˡ͢ڣ͢ҲѾΪʷ
ڻ·ϣѾϢ̻˵һ֧װĲӹռ˳ӵ۹Ķǳӳǣ˵һֲ֧Ĵռ۹ĵ۶ǡ
ڣ͢ҲѾռˣʯ۹Ҳûκܹ⡣
Ĵ۹Ѿȫˣˡ̻ǿҲûˡ
οԶԶ㲻ǿЩʥ̳ɱܣκһóѾ˵ˣΪЩʵҪȽ̻ǿܶࡣ
񽣣κһܣ̻Ҳûжʤ㡣ֻͬһĲɽȴԼɱĽ֡
죡뵽̻ʺǳǸľ٣Ȼŵĵطվ
ĴһԼմ˻ҳĺɫۣȻһ³ŵס
߰ɣ߰ɣ̻һ˵һ򶴿ڣԽ̻ʵݣףǡף뿪ɣ
ȻصĿ飬ǾӦʵʵ̻ʿ˵ڣǿԼȥѰԼˣҡ׼ȥ׷Լˣ
˵۾ֳ˰鲼ǰ񽣡ʱѽȫ¶
ȷʵһѽһѿͷǳصĽʵ˹ܹѽĻһѽǳϤΪڵӾϣѽ
ǵģһѻĹŴĳǳ׼ĹŽϵƯ׭ģ£˸ҫ۵ĺ⡣
߰ɣ߰ɣһ׷ȫĳһһĶڡ
·𿴵Ĺȣ·𿴵µϣΧеĽ͢ʿ;٣þֵĿ⣬򶴿ڵĽ̻¡
Ϊǿ̻Ծ˵ٶȥÿһøӿݸɱ񣬶еǱŹֵıۿɼģӽ̻ʵϣ˱һɰɫ


1295 츣
ɭֵΧһͻȻͣԼĽŲĿĳȻֿͬͣһܡ
ǱߵħˣһſߵúǾ˵ҸоĵǱһµħ
һܵ˵ͷҲоǹǿħһŷǳΣյħǵģǳĻҡʹһħ
Ȼ֮ǰħԴħսʱž޴ħħӿĹģҪСһЩⲢСħӿɡ
ſߵܾʹһħϣȰԼıſ˵ħ仹Ҫµħӿ
һħʦħȼӦ֮ϣһܼͬ˵
ȥſߵ˽Ųһ仰ǰȥ
ȥܾȻô˵һܻѸٵ˽Ų׷һͬ顣
ǲȥ𣿡ǸſߵܿЦ˵
һܼͬ˵ԡ߰ɣȥʲô
һ뷨ģܣǰǰܾϢɽĶڡеվڵϣеվʯͷϣվϣţվɽڵǸˡ
ҵˣһܸոһ䣬Ϳ⣺Ծ
ҲоЩԾվǸɽǰ棬źɫ׵Ľ̻£˵һˣ˵һ߸ʬ
ڣƺǰʬеĽ̻ʱ򣬸ûѪûʬ塣
ʱߡʬ塱˵ˣĪĲɣ·ɺԵĦǡһ󡭡
ѽߴģʹʱ򡭡Ѿǵ硭ǵͨ˵̻Ѿõϣ¶һ˿Цݣû뵽һǧꡭҡ˵ǡȵһᣡ
˵꣬ǰѱ̻ϵĹŽͻȻųĿĹâͺһµ̫
̫ˣ̫ˡڹâУ̻ǿ忪ʼһĻΪ촷ۣʵˣ߳ɽ֮ǰѾˣ
޴һӴݻɽɽŵģͱһħĽ͢ʿٵʬ壬޴˺£˲֧顣
ǵâܣ˲ҲâûȻݻ١
սϵĿ˹ħ鼮ߵϴϣңԶĵƽߴ
һѤõĹ·Ҫᴩ֮䣬·˹ҫһ㡣
˼˹û뵽ϣܹħϣȻ֪һˣܹһȫµħۣ֮
˵Ӧòܣһܹʹÿռħħǿߴ磬ڵһ˲䣬ӦܹоĴڲŶԡ˹Сֹһ䣬Ȼ
˹Ը
·˽΢΢֮󿪿˵¡⵽޴λʥ̳Ǹ
ҸܵˣҲˡ˹ЦЦħ鼮·˵֮ǰС磬˵Сһ磡
һ磿·̧ͷ˿˹дŵı顣
ʥ̳ǱĹԱߣһͻǹܻͨŤԼĲӣӾ޴
ոձǿҵĵˣڵѾָƽֻǵľ޴ܻ˵ǰ˸Źâ
һսܻҲվ˿ԼߵͬǣȻĶԼ׼ǰĹ
ûǵоͷɳһһĹŽֱӻܻ˵Դ
վԱߵһܻʶĿǵͬһĹâȻͿһûԴͬ黺ĵ¡
عͷ׼ԼʱһŽ˳ͷ­
֮Уһ˱˳һɳĹŽ·ӵһ㣬ɻصߣͣļϡ
ţڶ߳˹ջǰѵڶ˹ı
һȻֺ˳ȥڶ߳¶ɫڿ޵һƬµĶ츣أ


1296 һԲϾͶ
ʦ֣ﲢ֮ذ˱֣һϮǳֻǰһµͷǰ
ͷǸѾʧȥжĿܣ˶δ֪ĺ棺ⲻˣƻһĶˣһЩ֪
˵ʱһԵĴԱߣһʿͻǹ׼ˣ˰
ͻͻͻͻܼǹӵͬһǸڼʬὣʿ
Сģʯ֮䣬Ǳͣ˼ϵķɽ·ԼһȻĵסϮӵ
͵Ϯ˵ɫ˫кâţͣϵǱķɽ
һǸڴĿܻԴ壬ǿôҲѣ˳һгбߣĵ¡
Է֡Ȼ󣬵ٶ졭˿˿ɻصԼͷǱɽ۵
ܿ죬Χиսܻˣ˹ûЩսܻ˿ʼķɽʹӹзɳЩսܻȫڵء
ţǵ֮У߳һһŰɫ۵˺ŮˡЩԽԽ࣬ۿžͳϰˡ
ǺĴµ磬ȻЩǵĿܻ˳˺档
Щǻ𣿿ͦǿİЩٿطɽĸѾ˵ʱһ˱ִӹĻ˳ǣʦ֡ҵǸµ𣿡
תǿϵ·ӵĻһЩߵ׺䡣
ͷͺ붼Ѿѩףȴƣͺֻмʮһ㡣
ʦ𣡡ߵִȵİŮ΢΢ȭʺ
šĴһ䣬Ȼ΢΢üͷֳôĶǰǿ߸ˡ
оһǿϢطٵĿǿڣҲһһǿߡ
뵽̧ۿǹϮķȻͿһź۵ļһмٷ
շУһЩȽ곤ĽʿǸɫǿ߿ʱɫ΢΢˱仯
ǵܹշеģѾǺǿĴˣҲҪϣܳʱ
ǰӰȻܹмٷУɼΪԲ͡
Щ˾곤ʿ֮⣬ʣµǱһϮ۸סĿ⡣
һСɴ۾֮ɫôǺۣѵЩѵһˣ
ܣֻ·ɫɰˣһ˰οһСȻ;ĿǸӰǵǰ
ȵվǰʱΪ׵İ߻ǿһЩֱ
ǰǿĴڣʲôˣֻһܰˡ¾ֻһܣ½ʿоǿҵĲ
ʡΪʲôҪǰϣ۹ʿһϵܣ˫ִУ΢΢бԴǰЩʵ
ϣʲô߰ġոյǸСüͷֹһ䡣Ȼʶһ㶣Լߵʦ֣ʦ֣ʦ֣˵ǵĻ
ܿ˵Сñ׼Ļǰϣ۹С
ô˵硭˵ˣǰһųʵ
ȵִܴСǱŲԼĿ⣬ߣ˵磬Ѿǰϣ۹ʥˣԣȷ˵ǣɰϣ۹Ļʵ۱ͳΣ
ʵۣһ㶣Ȼ¶мĿ⣺ȻǾǵĻʵ۹Ұɡ
Էô˵ѹԼʵȶֹǵĿʿֶԻʵ۱²Ҫս𣿡
ҿǸ֣Ըㆪ䡭Ҫҵ⣬Ȼ֪ǰĺۿܲĶ֣ǲõľ
һ֪磬Ҫսǰϣ۹ˣܴŵ˫һֻ̧һֱֻӳĳ
󵨣ǰĺü۽ʿԷǳ콣ڲߣɱ
ΪǸʲôʲô۹֮ǿĴڣҪսˣǰ¶Цݣţܿϧ죬Ϊ֪Ҫڴˣ


1297 ˫Ԯ
֪֪ţǴģǸȸϵܳһ˦μǰ
ΪٶȺܿ죬ǰļ콣ڵĽʿɫ΢΢һƴĹٶȣǺĿܣȻŲСĲ࣡
Էٶĺܿ죬תۼͳ嵽һὣʿǰĳ͵ػӶֱ˶Էš
Ľʿֻü΢΢Ӧ˲ŸոŲһСξ룬ǱĳͿ
һӣײĽ
ߵķɽԶܳ·ϣסһ
һӣ콣ڵɫ䣬ΪԷϵǱĳȻͻȻͬһת硣
ħ𺳣˫ֽһ˲䣬ǰͳһħγɵĻܣħϲ١
ۿûʲôЧ˲ɽ˺üסԼΡ
΢΢ͷЩѾս׼İ½ʿһֳֻһħһ²ǰѳ֮ϡ
ÿһ½ʿȻһսʵû뵽ġ
ܺˣΪϣ۹ľˣûǱѡġοֻһܣһĵĿܰˣ
콣ڵǸ߷ǳ޴ĿܣսȻƵҪϲ¶һ˿ı顣
֮ǰħƣŹֿܵսӦú١
ʵ֤ˣȻǳ޴󣬿ŹֿܵսʵֻǺһͨʿ̫ࡣ
ԣԼ֮ǰЩ߿磬ΪνǿߣôӶ÷棬ԷȻ콣ڲһϣӵеҲӲ
֪ǣ֮ױ֣ױӦʵҪԭΪܱڱ澫ҲٿؿЩ档
ŹֿܵϣһȤܣͱ˵ֿ׷Ĺ˵ܱʲô
һϣȰס˵۾һ
֮󣬱ûսȦĽʿǣ׷ǰǸ¾սܰΧ
ɻûǿʼǰ׷ߵıһ㶣ΪѾоڲԶмǿϢĸ֪ΧԵ
ܿ죬Щǿ׷üͷͻȻһԤУ磬ܲô򵥡
Ȼ̫ˣΪֺ󣬼ܴӿ£վǸγ˳ȴһֵߡ
һĽСŮܿʵô£Ƕˣ
Ǹ˳ܺһڻشҲ̫ˣǲֹǶˣҪҸɵооأ
Ǿûʲô˵ˡǸŮ˵Ҳ˳ĳħҫ˻档
һߵһͬ˳Ľϣŵ׵ħ
а½ʿȵĿУкüܴӿиǵİΧȦС
ԼԼģЩܵѾܶˡ½ʿһߣϡϡİΧȦԵЩ͸ˡ
Ȼô࡭ߵüͷ΢壬֮ǰû뵽磬ȻôŹֵĿܣӵǽ޸ֵǿʵ
ĺ֪˭ʲôǿߣ˵ĶȤζôŹֵĿܡ
ϧǣЩû˻شΪսһ˵ı鶼ǳء
ĺһڴЦãǾȻҲ٣콣ڱ˶ࣿʵ̫Цˣ
һİ½ʿͿʼӹ߳ۿ֮ǰ֮İ½ʿҪչ1000ˡ
Ѿаʮܾ£Ϊ׵һܿΧԽԽİ½ʿֿǸЦߣ˻ƵʵȷҪͰϣ۹˶ࣿ
˵꣬ͳһߵͨװãȻǸװʵԮʲôʱִ˱еĶ࡭ǵģҲУħҲС
˵꣬ͰǸߵװ˿ڴΧе׼ս
׵ŴĳͣеܴһѤõħ½ʿҲԼͷĹŽս˲ɽâҫ˫ܿɱһ𣬽ޱȡ


1298 ζʲô
һģѲһϮϵĳ˳ȫȻմȾϵѪ˲Զĵˡ
ΧܵĲка½ʿʬ塣ʣµһˡ
Է̫ãڽʱմԱ߶ڻ˴ıûа취ھƵͻΧ
ϰٸѾ٣һ군ģʮ½ʿЩлŮǿʿڵϣǵǱĽҲɢɢɢǸԵߣҲһ¡
һȺ鷳ļһѵǻĲ𣿡ųһܶŲԶһֱûвսİߣڴ߳ʵ
߹Ц˵ֻҪɱЩǿߣ½ǵˣ
ǿߣܷ˸ӷĴЦȻųһȺѾӭս׼İ½ʿȻһϮķɽȻͱ˷Ϯķɽ塣
ЩǸ֪ܵ˵ζʲôǸ֪ǼʲôĿѣԺ뷨ҲЦԭ
һܵأڳнʿһ׶βһ׵飬ÿʧһܿϧ
ǰЩŹֵĿܲöԸһһĻܱ֤ǡ
ȫ˶ڣǼ˼лһܣڸһЩ֮ǿĴǰЩŹֵĿܡ
ģʦ֣ոյǸ콣ڵСﱧһڵϵ˵ʬ壬޵˻ߡ
һЩ½ʿԼȥͬţҲ¶ϧı顣Ϊ׵ɫѿŴȫִȮвԸ⳼ǵĴڣȫ𣡡
ǣеİ½ʿ΢΢ȭڶԼʦӦŵֻµͽͽߣֻ콣ڵһͨϰˡ
콣ڣ֮䣬ΪǿĴڡĸֶţëǿʤ
κ콣Եˣᱻκ콣ڵˣصĴۣ

κһ۹ĴڣҪۣվڵƹĽڣһٰ°񣬴ĶϣڱոսӵźŴ䣬ʥ̳Ǹһ֧ܲȫûˣ
һ֧ӣȫûˣЩŵĿ㱨սľ٣ϣüͷ΢壬ظһԼ⣺ȫûˣ
ǵģΪϵħ֮۵ܲʧһ룬սʧһ롭㱨֮ǰԮӣϧԮӾ̫Զûа취һʱڵִ
أ𣿡ϣջԼĿ⣬ȻһߵĴ󸱡
ոյõϢ٣ʵ۱вӶչٵͷһ۴Ȼ󿪿ڻش
ǾͿʼɣЩ߿ϣ۹ġϣڹǩԼ֣Ȼ󿪿ڷԸըʼһΡϰ
ըʼһβϰеľȻظϣ
ڿʼװһؾڵǰһȻȷϵ
ͬһʱ䣬صװ棬սڲ޴Ļе۽һöʵĵڵ˵żٵ֮ڡ
ϣĿսڿʼ׼һؾٸŴĳ
ĺУ̽2ʼתʼЩ޳ĵڹܣҲǵżٹ׼Զ
ţڶ̽2ҲʼתȻǵϵڣȻǵϵڡ
һһϣϣԶӵ콢ڣһλָ˰
ϣ֣վڽ޴ϴǰ棬֪ڿԶ򣬻ڿϴԼĵӰ
£ڻ׼ϣʱԹ˹񣬴Ļ㱨еʶϵͳѾȷϣΧ֮ڣûѾж
ʼϣûлͷĸ˹
һӣ޴ĵڹȻһöڵ޷ٶȣԶ
ţϵҲ½һڵԼٶȴ˳ȥ
װϣһֽۣ˾ûֹͣ˼ץŵ绰ڻָӹټغ


1299 ֮
ˡ֨Źı仯ͣϣ2Զϵϵڼĸ£΢΢һԼǶȡ
һӣһڻʼʮŵһδ޴ڵЩڵСһЩ֮ȣⶫɱ񽣵̫̫ˡ
µǣЩڿʱңԶıĿǣ֪ʲô
ϣ۹Ѿʼˣĵ˻֪ʵǰϣ۹ǿ˹յ
սĽϣ˹Լϣǰľڲͣæµ
һٶŵĽ㱨£ڻ׼ϣʱʼˣ
ʼվڿ˹ߵĽʹڻ𸲸Ŀ򣡡
٣ȻһĿ˹ת߻صλ
ʱ˿̵Ŀ˹ŴǰߴݻһЩϢϸëȻ
ͷģޱȵİ½ʿ˷ɽ˻Ļ
Ϊʲô߰콣ڽߴͷݣڰɣ
ڵĿ˹ǰϣǼʵ۹Ļʵۣһͱθڵλߡ
Ųȥʲô飬ҪľĶߡҲȥĸԸĳ˭Ľ£ΪҪߵǸڡ
ԣô˹콣Դͺ̿ʲô۹ڰϣ۹ͳ֮һ
¡᲻ʲô⣿ڷ˹֮ŵĽЩʿ˹
ʱĿ˹ҲڻعŵĽ˵˵ģδؾҲ˵ѵҲ𣿡
ĻԺ˵ٹ̫ˣÿһ˵˶Ҳδ̫õˡ
Űɣ˹˵ѡеͬԡĻµ˭ļ̳ߣ
һ˵һվƽԼ˫֣̯˫ۣڽϺֻʤһףµףƿڸף
꣡ϣ꣡ڣеľٶͬʱĺ˿ںš
ǵĿںϵЯų浯ͷĵʼһһ޴ĵҺѹ˵֧£ĽԼԲָ֣ա

콣ڴĴǰ棬˵콣ڵħ֮۵ǰ棬ĽʿѾ
˷ڿУ׷ҲȻУǵĽ£Ҳе콣ڵͨӡ
ЩӸǿߣΪ˵ڶǿߣɵ콣ڴһ練ƣݻһҲ¡
ããһƬǰʤѩͰϣ۹ĺɫͬ콣԰Ϊʮ㡣
һһĦȭƣ˶ںҪΪͬűҪаһʱ䣬Ʈ˵ĸ½½߳š
߿ԼͽͽǱǿ׳Ҳ¶һ˿Ըɫһʱ䶼Ϊ콣֣ܹȷµĶ츣أȻҪġ
Լ׵ĺ룬׼´ȫͻȻоԼͷϣ֪ΪʲôϮ硭
̧ͷʱÿʮƴ㣬ڸĺڵ㡣Ƕٶȿ磬ɽѷɫ
ŵǣЩڵ󣬵ߵҲܲһӾͺˣⶫʵʴС
콣ڳսҲãҲãҲΪ׷ȻǳҪһ磬жôѡ
ȻɵԼķɽﵽƵٶȣҲһɷɳɽٶ
û뵽ӦóԼµͽͽһڵǰ׵ĵط˲¡
ţöڵײһ½ʿֻ˰֮һͰ½ʿҽ˵档
һ֮һĵΪײֳͬˮһĲƣһȦȦѸɢ
һ֮һ룬ϯȺ˺ͷĳûЩɫȺ
ɲǼ䣬кüڵ㣬ײ˻Զĵطʱ򣬵һײγɵľ޴ģͬɽһıըŸոտʼ
еİߣɫ䣬סΣѾûǿıը֮С


1300 
ֻһ˲䣬ſԼЩ½ʿͷ׷ױը˺顣һοɲսϵĹըڴͳ½˵һλʵս۴ݻ١
ûȫ£չһžпܱһιըֱӴݻ٣Զ潢˵һͨͳȫԴﵽսЧ
ֻϧΪңԶըľȻдߣϾڿڵľֻһ˿һֳ֮ľ룬ͶＸʮˡ
Ǽʮöڵ൱С֮ȵڵ¾ʵǲߣҲ㹻öּɵˡ
ΪֻҪһöڵҲ㹻һ֧ʧˡǰ콣ڵľӣΪһöֱеڵ˲
ըĵ½ʿɲǼѾҲҲʬ壬һЩƬѾڡּıը֮£ܴģ¾ֻлĩˡ
ͬʱ뱬ըıȽԶЩ½ʿʱҲѾû˸ո߳ŵƮ̬ǱĴӵòײŷֱ
ոǿµĵضɽҡոǿµĲұըͺȻںԣͺ̺֮ŭ
ϪϪСʦãò״һ߶ĸ˳һὣʿ۾ڻûȫĻҳγɵУѰԼˡ
û˻ӦͻȻһ¶ڸĸ첲һ£ס֮عͷȥһеǸֱۡ
ֱ۵˾˸¶˳һǱ꽣ʿ۾Ҳ˵ƺ˶˹ȥ
ĽʿȻ䷢ͬˣֻʣ¶ˡ
Ľʿҵľŵһƨɵȥֱһʬϡ
оǺĸȫһĸоæͷ˵Բʱ򣬿˱ʯȥһס
ҵİ˸ɢһࡣ
Ϊ̫ţҲ̫£Ȼãʱ˿̵ĿĺѣǵĳŸָѪζֱӳܣ˵ķβܵ޴˺
ǡȣȿȣڣܵķβʼ񾭿飬˿ʼҵĿһȣѪĿˮɳһ˳ǼѾٸɾİǰϡ
ôҵıըΧ˵ˣôܺˡµ࣬Ѿݻĸ
ɻڻصĽʿĸǰСһһʬ廹лΪ촷۵ʯͷѵš
ûˣԼκλش𣬶޾ġˡ˻һѪһߴĽкš
·ֻĽкɽֲָĻ谵Уҵôһ˿˿İȫС
ֲסԵȥʱһ˫Ȼ΢΢ɱȴǳĴ֣뵽˻С
׷߷ס˵ĵӣû֮ǰĲмɫ۾Ҫ͸صǰµ硣
ԼѾˣΪڹ֮Уҹҹδǰ½
û£û£һлãʦʦǣû¡û¡˵ͷοһֱûаĺӣĪĶһ˿ŭ
׷ߴһ¾ȻɢһΧЩڲͣĻҳȫԶ
ϢϯŴӿеĻҳԶһЩûİ½ʿʬɽѪ
ֲĹа½ʿԽһǼʱſԼķڻǱסԼ
ǵΧûü׼ͬţѾҲܸˡ
˰˰˸ˣһŮʿò״ʯһϵ˸첲ߣĺΧ˹æ
ϧǣ˭ҲûйԱˣΪԱҪĿˡ
е˶ϵ˸첲еʧȥһȣеıʲô˸߸ɴֻи첲ôһ˺۰ˡ
һͷŮʿոմӸһнʿ͹еǰȡһ«ˮʦãϴһϴɣϴɾûС
뱬ըΧңԶܵĲΧҲæżԼϴ·ϺϵĻҳ
ŮʿмĿнʿһۣ˫סˮϸϴϴϵ۹
Ȼ̧ͷ¶ԼĵЦݣлʦˡ
̧ͷŮжױнʿʶĺһʧɫȻ̲סзһ죺Ż


1301 ȱȿ
ҪˣŲԶѾɾļӣһ˿˸ոշ˻ʬİ׷ߡ
׷üͷ˵ǰû뵽ոյִ⵽شһοµĶ츣أ˵Ҫӳˡ
òӸϽӪկԱĸ߼ʿһȥҷ𹥻Щ쵰콣ڣҪǸ۲Уսʦһʲȥ
Է׶ҲãҪһιʹõķⷨţҲá׷ŭⷭúǲƵԸȥɣҵϯӣűٻʹֻѪծ
˵գͳһöƣϯӡ
΢΢ȭش
һԾͷɵ˰УɼѾǳľǿߡֻ˶ԶζһԼƣһȺǿ߸Ծ𣬷Զ
Ƿеķþʥ̳ǵλã֮ǰǰ񽣴ǧĵط콣ڵϢ
콣ڵĽʿжϣǰѿٿռĸصķλã϶ǵҪĵط
ˣЩʿһĿ꣬ǽ͢ڵĵطǻ֪ʵǰϣ۹ҪָŦֻǴǰ͢ʥǰˡ
Щǿָո뿪ٶȼİϣ۹ĵ˵콣ڵĿռ䴫ŵЩ½ʿͷϡ
һöһöٶȳ屶ٵĵͷѸײڶ֮ƣײЩѾըҵϡ
ת˲֮䣬޴ıըһС͵ĢƣЩ浯ͷȻûйըصǾ׼ȴǸʤһ
ʲôصİ½ʿǣһγʲôȷζ
ǻûʶʲôЩƱıըڵĵط
һεضɽҡһһò£ӣʧ̬콣ڵĲӣ˲һαˡ
ҽһʱ䲻ڶҵıըΧĿϡֱӱ˱ըΧһ˺۶
ϣ۹ķϬޱȣ޴ıըһ콣ڵĴ󲿷ֵط
ոյĹըӽһٷڵֻһڵ󲿷ֶƫֲ˷Բʮĸص㣬Щȴֱ˰½ʿӾۼĵط
Щ½ʿٹ￪ĵطһսɵԤװ״ɨ辯ս
ԤĻڣһ״Ա״ĻĿеָӹٿ˵٣һƬ״ﷴ䲨״ﲨ࣬Ƿеħʦ
üһٶɵħʦǿվӣִڵľٿһ״Ļץһ绰Ͳ
ιԤ2ţ״ʾ300ħʦڷʥ̳ǣŵ绰Ǳ˵÷׼ҪҪɳս֧Ԯ
֧ԮȻҪ֧Ԯ֮ǰ˶࣬ǵܲӼһΣֵǷˣ绰ǱߣеָӲָӹ¶־ڱصõЦݣ˵
ֻ˲һӵʱ䣬սĲɫľƿʼͣ˸
ЩɫľƵ£һһͷķԱ첽ǰĳڡ
мװϣԱڰרõڵװȫµսҩڡ
ѳ˻зӥռ֮зŵĶɵһһͷϻͷķԱָӹٽ׼ߵͷԴϣ˷ɻ֮󣬴ĶΧɻķԱǺ
ǣ٣ȽĴսķԱǣ¶ԾԾԵЦݣĻش
ļװϣηǳĸ߳սѾɣХŷɻ˲ʧյľͷ
ڷɻɵͬʱЩսǰĵڣڲͣңԶĵطǸͨĹ콣ڵħۣ֮һ䡣
䣡ſ˲˺ѵıһƬٵµĵڵԶеĵֿʼһֵװ
ʥ̳ǵĳߵĶͷϿ01ܻ˳
˫ִڳͷϸųϵĶñһһߵС
ûǴĻոա˺Ǳ˶࡭˹01ܷò˵
ǧĳܷһƬЦǡͱȱȿɣ


1302 С
һźָģһźָģҵ״ѾĿ꣡ʼʼڹⲣͷսԱС￪
ķɻϰװǿ״ϵͳ̽230￪Ŀ꣬һٹ֮ĵطͿ𹥻
Ϊٶȹԭķɻ΢΢ĵͷ·ƶɽһ
ս˹Ŀʱ򣬼Ѿֱͨӷ˸ԹĿꡣս䵼֮ǰеĿ궼ظҲͲּöһĿĸ¼
ϵͳԸӽԼɻЯĵҲһηöͬʱĿ꣬ﵽ䲻Ч
ȫµĴս֮ǰʵҪһЩʹõĳûô񡣲սɻĴڣֱʵĿа
ʽսθɻ˸ߵƣӦɻĸս
ͬʱַɻʹ¿ĸֺϽ𣬼ͬʱǿȡ
֮ھǰϣ۹վǿųǿսĴڣ
ܿ죬ָӵĵľ٣ͻظ˷ԱĹ룺׼뱻׼ˣ
õķԱûаиͨ˵ף
˵꣬ôĴָ˱ǣȻ˰װԼֲݸϵһɫİť
һöͬһĿտյڼʻԱ˷䰴ťһɲǣԼβķ
ͨķͬǣֵٶȸ죬ͷҲӵ
еκһֻ񣬲ҷֱֻΣĿ꣬ᱻ˦
ǹ˷ɻһöܵĵųỊ̇һٹ￪Ŀꡣ
Ѿ䵼Ѿ䵼һѾʼ
ŷ䵼˲ݸϵķ䰴ťŻԱҲǳȵİ⶯ԼĲݸˣ÷ɻĸ߶ȼ
ʱ򣬸ܷɻսҲʼ䵼ڷ굼֮еսʼ׼ӭЩ˰ϣ۹յĵˡ
Դӿվޱޱ־֢֮ǾʹδԼսһֱµսʼۣվĸ߼ָӹǲſʼãԼˡ
ٹ￪ĵطһųˮٶǰСʦĻʹսǾǾ˵ǿ
һӣһȳǰĽʿԵĸоԼ󣬱ŵǰѰʮĳʼ΢΢
Σյף˵˾ߣľѣԼٶȡ
еһʿͬٶȣվߣôˣʦ֣
ƺʲôˣΪ׵꽣ʿشĻ䣬ͿӭһģͬһĶ
ʲôɵô죿ۿţӭ񽣵ĶѾʮˡڶͣİ½ʿüͷʵ
˵ʱ٣ʱ죬Ѿһöǰͷ꽣ʿ
һΪǿİ½ʿȻԴУŵĳʣӭöϮĵ˹ȥ
ôôܻң½ʿԺвŸոոֳЦ뷨ۿöϣ۹ĵڿбը忪
ûΧͣģѾ֪ԼǺõİ½ʿǷӦǰŵһЩùͱϮĵ氲װƬɱ˵ͷϴˡ
ʮף˵ֻм׵ľ£Ƭɱ˵ͷϽţֱĹֶΡ
ɰǧԲըҩٵ£ͬһϯΧһС
ǵһǰİ½ʿһĻᶼûУͱըĸ˶ӡ
ùǣΪ㹻Էĸ飬Ҳ塣
ͺǱĵһһϮİ£֧飬Űµˣʱ˿ҲѾƬж˿ˡ
ΧĿҲûкõȥһһĵУһһǱвֱ׳Լ
һĸ߼ʿǣɳȺУͼҪ˦ӭϮЩµ
Ⱥһ˲䣬Ժп佱Լ㻹һС
ϾҪȺըһöڸɲǼ䣬ּٵ𣬷·һģĸСǰը


1303 һε
ǰսص棬ǿĵİ½ʿǣһӿ콣ڽʿİ£ҳǱĴǰ硣
ʵͦõģɽˮ˽ܵ顭ֻϧΪֹǣ
ʲôģһĽʿѾͷǱͬǣһ߰æһ߿ʵ
ոմһùģ˰صĿʿԷĸ첲ˣѪȾǿһ۾ͻúۡ
ͬʱһߵһʿòײҵոձըļͬ塣
еֵĽʿϥڵϣԱ׾ĵͷЩҳƴһ𣬰ڷʬ塣
ʦ㡭ءʦ㡭һŮʿһʬϣ˺ѷεĴʹޣʦոձҵҲ̲סʼ
ĽʿվΧͷҲ֪Ȱ˵ʲôźáֻվţŮʬ
һҪһʿԼȭͷҧгݵʹаģһаħħҵ岻ݴǣ
ʦ˵öԣһҪɱǣȮһҧ۵нʿͬɫ˵ѪծѪ
ЩĻ쵰ѪծѪһ½ʿͻȻ߾ԼȭͷЪ˹Ĵ
ɱÿһˣһ콣ڵĵͬȭͷĴк
ģǸΪʦİ׷һԲڵģĸոĿֲ᲻һε

£µĴЧоսӦý͵ٷ֮ʮˣңԶս콢ŵĽϣһսıǰһļݸ˿˹Ȼ˵
Ҳ˵ԷмսĿˣ˹΢΢һ㶣ȻߵĲı
ıش£ϰ֧ѾʧȥˡǵӦѾݻ٣Ҳֻʱˡ
Ԥܻ⣬Ԥĵɡ˹
¡սıûȥվԭأڽһ˹
˹һȻ˶Էʲôо͸Ͻ˵Ҫ˷ʱ䡣
ǣ£ԤӵĵװVXͷıЩԥ˵ҪҪװ浯ͷ˷һЩʱ䡣
Ҫ˹ҡҡͷ˵Էϣ2ЩӣҲģܶԷʵʵĹڵϣսԶģ
֪ڻһΰ˵һǳĻǾǴһȭðȭ
˹ţֻҪһȭѶԷڵϣԷͻ᳼Ļηͺȥħʦ۹ͺڵħ壡
ȻѾһ﹥ıϽת뿪ŵĽš
˹ߵϴǰ棬ŽµĴأֲ֪Ѿȭͷ룬Ҵ˻ļķ004ɴǲʲôġ
ǵĻǻԩͷծˡڴ˻İϣ۹ʲô콣ڣ۴ĸǶҲԴ֮սˡ
ЩʱĽ£һ̨һ̨ĵ䳵Ϊʯ۹׼ĵ䳵ʼµĵ
Щ͸ոշЩȫͬΪЩĵϣһµãһģȴã
ϣ۹Ͽ̻һЩֲͼΪǷǳǿҪЩͼŶ֡
ֻڷǳΣյʱ򣬰ϣ۹ŻʹñʾΣաıʶŻ˵ģǾԼˣⶫȷʵǳΣգ
ܿ죬һȫȫҰ͸ֵķǣʼ뷢ֳ
ոշ䳣浯ͷʱЩŷʿԸӽϾھǲԸЩĵڣװһװſҺ
Һ壬ֻҪһƿô࣬Ʈɢɱһļˣ
׼ϣһ°ʵʵɫһʽ˸ʿ񣬶Է䳵ڵķٻ㱨
ͬһͷľȻׯصߵ˷ǰ棬Ǹɫķ䰴ť
һӣһö𣬾޴ĵųỊ̇ա
ͬʱڶöҲŷ𣬺ܿʧ˰Ƶһߡ


1304 
½ƾԼԵĵ˼ֱƻ˼㣬ΪǸģϮķȻԶת䣡
Լķɽ׷ɱˣҲһǳķԼĲƽǱҪǲѡɧĹġ
Ͼһʿ˵ٿԼķɽеߵָƵģʽʿԼǰԤжԷƶȻԦɽ÷ɽǰı乥
źǣָƵģʽڰϣ۹Ƶ˵Ѿǹʱˡ
ϣ۹еѾǷùܵƵģʽ߾ȵĺƵģʽԼ״ģʽ
Զ̷ĿտյʵʹõĶ״ƵģʽİͷЩͷϵ״ʹõĶ߾״ϵͳ۸񰺹󣬵Ǿȷǳߡ
δСĿĿ꣬ԳķӦٶȣԦٵĵıԼ·
̹׵˵ϣ۹һֱֲɹ˰ĿտյĿģʵǹħʦĵ˷Ŀġ
ˣһֵͺٰˣΪ˴ﵽƵĹҪർһ㶼ʹײţߵըš
ͷҲ˾ϸѡʹõĶƬɱ˵ͷΪľħʦݻЩϮ֮ǰЧɱˣ
ǵģûдЩΪˡޱޱƵģڹʿʱܺõ˿Цá
½ƵʿҪԼĸ߶ѵĹʱȵķ֣ö׼ĿȻҲͻȻ̧ͷתٳ˹
½ƴʧɫϽøԼͷķɽϮϣԴݻ֤Լİȫ
ϧǣķɽǸԽԽĿʱǸµĿ꾹ȻԼըһγһ޴Ļţķɽһ֡
оԼĸ첲ʲô˵½ƵƶˣĶ죬оԼڱըŲλܵ˼ѹ
³һѪȾԼ½󣬺òסԼΣŷԼһʮķɽѾڱըˡ
ûüѹͿԼǰӣеƮոյıըɵԤƬжĸ첲һзϡ
˲Լˣ½ƸϽ¸ȥãϣȫһ׸Ļӡ
סԼѪ˿ڣҧ·ȥͷϣһЩʿǱĶЩϮĵ
սϿվͺڽһҵɱʿǵĵ˾˭ûѾɾǱӴˡ
ǿ300֣ҲǱľءһţһ߲ٿԼķɽܵĵЩϮĵ
ʵʵ˵ѾǳǿˣٵĿ֮ǰѾɽն䡣ɻһЩĿ꣬Щʿ
ڣ½Ƶڵأվȡ̧ͷ˲Ѿصͬš
Щ˺һΪ˱ЩĹѸٽ䣬ЩǱǹУˤ
ԣʱ˿Щʿڵϣ屻ˤ䣬ЩڻͷĴԼ˿ڣЩ̧ͷգϣѰҵΪʤĻᡣ
½ƳһδѪİɫ䣬Լϵĸ첲ϵֹѪҺ
ŵɫâѪڵϣձ˺ںɫָĸɺѪ
Ǿʲôˣǲˣһ½ʿս½Ƶߣպ޺޵غǴڣȻһ˶û
֮ǰԵһЩսǳǿĿܣĪı޴ıըϮ
һֱڣһα˸ֲȴɻ˵Ŀûм
½Ҳʼɣǲһܵ磬ȫɿܿƵ磡
ȻĻԷôǿ콣ڸǰδеĲش֮涼һΣ
ԼĻȡһƿҧľ˵ҩһһŨͳڡ
סԼƣ½ƿһԼϵĸ첲еѹѹסˡҪҪЩԼĻ쵰һһƤ
޵ؽҧʱһżֳԶ𣺡˵ǲΪûˣ
һʿǷ׷׵ͷԼԶһȺź۴Цߵǣĳվ
ã½սõʿһͲٿŷɽ˹ȥ
½ȴûа취ټǿȵսˣֻܿǰⳡսԼʦʦǣããĵˣɱһ


1305 ⣿
콣ħ֮ǰ棬콣ڵʿϣϣ2ǡ
ǵʱһ޵˭ģɵ֮󣬾ͱǰĲҾŴˡ
ڲԶĵϣض״ӦøݻľأѾͬһ˷һ飡
µǣԿ콣ڵİɫ·Ƭӭǵ콣ڵĵѪۣǱľͺؤһ
ʲôˣһոյִ콣ڵӣһ֮ץסӭԼŮʿʵ
ʵŮʿһ̲סͿǽһ滨꣺ʦ֣˺öͬţЩˡʦǣΪҵȱ𰡣
ϢЩ콣ڵĸ֣һ¶֮ɫ
ܹһӰôʿǧ֮δšǼ콣ڿʼûˡ
⡭ôܡһ콣ڵʿ첽ߵһ·ԱߣŲ·ǰķɽŵɫ
·һ˹ȥӲûпذľͷۿţƬĹаٰʮ
˵ǸѾսϰٸͬţʿӭǵļʦã˵
ԭס񵨸˿콣ڵͳΣɾҪɱ䣬Щļһȫնɱɾˣ
Ψһһû޵Ůʿ⣬һӾֹסˣʦ֡ϰٸǰЩֻһʬ尲ġҲʬģǻ߰˰ˡ
ش𣬳էĽʿ۾һȦԼ˻ش𣬸Ͻһ䣺٣
ʦ֣ʦѾͬǧˣŮʿһ±飬׼ʦּϣúõĿһ
鶯ıܹһپʮһߵŮʿǳΪ˧нʿһĽСʦãַסļͷڰοҪˣʦڣʦΪǱ𣡡

׷һԼۣѾжϣǧӣ¶۵ɫ
ԼͽͽԶµĶ츣أһ첻ʱ䣬ʧһǧˣ
²˷֮һսˣʧһЩҪˣ
뵽˵ֶһ˿ŭҪģǱ𣡰ԭȫ¾ΪԼȥĵӱѩޣ
棡500ˣǰɱħħȻסԼţ׷߾Ϳʼ׼ŷˡ
սǼ򵥣Ѽĵػ쵰ɾһ
㵽ֵͽǰȭͷŵʦ԰꣡ȵӵĺϢɣ
˵գ͵500ʿ첽뿪ʱɵӪءûȫãΧդҲûк£
֮ԭ޽ӪأΪʱЩ˵ͬšûжܵʶȻҲŸϽطӪկ
׷׼ҵӣǰһʼʱоˣͷжϮ
üͷ壬ԼķɽաһԳ֣úõĺϮһˡ
ЩϮĺɫ壬ڼٸ嵽˽ǰ֮󣬾ôбըһѤõĻ档
⣿ԺͻȻðôһͷ׼Ҫսһʱ򣬶ԷĹƺòôϬˡ
ҲȻ飬ԷĹһֱôĿ£ⳡսҲټȥˡ
ֻҪһĹΣϹͷƶҪʬˡ
ո뵽ͻȻԼˣһֹأڶֹֻǿ쳣ֹͱ˻ͷβˡ
ֻһٶ˥˰ɣ߾˼·Է師Ѿ˲Ŷԣ
߾ԼĶں̷ʱڿʮ׸߿бըĻŵĵطһ½ʿͻȻоԼƺʼԾˡ
Щֵ̧ͷԼͬţֶԷؿھȵĿԼ
ԾҪ˵ĻڲԶı˵Ķȴһʹ󼪡
ſԼͣҪ˵ʱ򣬿ˮѾԾ⿪ʼ鴤ϵͳѾʼֹͣˡ
վߵһ½ʿʱѾʼͣŻ£ԶһЩˣʱʼоԼ岻Ծˡ
ԾڣԶİ½ʿʶԣ˱Ӧ˺Ļ


1306 ö
ȻԾˣɵӶܿóȷʵʼòԾˣԽԽİ½ʿʼŻ²ҳ鴤ʱ򣬴ҶѾ鲻ˣ
㡭㡭㣡ôˣһŮʿ߸ŻͬţʶȥҪסԷ
̧Լֲŷ֣ԼƤƺʲôմȾʼһЩϸСˮݿ
ŮеԼ֣ȴѾˡԼѾͣԼָˣ첲ڲͣĶͺԼһ
Ȼ֪ԼѾʼˣVX񾭶ʼЧܵı֡
µŸոտʼΪԶըĵĵطѾ˿ʼ³һЩɫĭЩ׵Һʼʼ̱˵ܡ
ǡǶһΪĽʿȻѾԺǷǳѵġͼԼΧһУɻΪʱ̫ˡ
ڻǲظȥΪ˫Ѿ޷֧塣ڵϷһȥŵķûˡ
סڣһʶĽʿʶһֶˣϽΧͬŵԶһЩ뿪
ĺһЩ֪ĽʿǸϽס˺Ȼȥ
ϧǣǱˣв˿ʼŻ鴤ȻڸոգѾ˶ˡ
ĶؼΪңжֻж̶̵ļʮʱ䣡һʿþȫٷУһ߷һ߶ߵͬ˵ʲôˣ
аħ˵ö֮һʿһµҧݺݵ
Զһʿŷţ֧ŲסһͷԵȥ
Ľʿʵûзģֻܿȱܡеĸ࣬һһĵ£ʼٵ
վڱ֮У׷ѾʹԼɢΧĿȻ壬ʮֵ׼
ĵǿԸϽ·ģΪԶĺģǲܶġ
ܷЩڲϵԱҲܷЩΪĵӡôˣԺܾȫˡ
ʱ򣬱һֱ絭ѾҲ޷ȥˡѣŭݣѾѹƲסԼеĻˡ
ҪȼգվһУϣٿκζһжֻܱŵ
־ͺϷĴһ͵Ϯʲô£սΪԭһӸ˷ԲķΧ
ϧȻܼսϵĺûбκΰϣ۹սϵͳ׽
Ϸ㣡ǣҪеϷһս¹˭֣ȫƾ£ɲĵĴ
еͬʱһ۸ߵߡ꣬ƮԶʱѹ˷Ըðٶɢɫ
ǣ΢΢ͷɫҲǷǳ𺡣֪ٶɢǺεȿµĶҩҲ֪ûбҪ̸ʲôˡ
콣ڣ硭Ͳκκˣ޸֮ͨˣҲҪɱһһơ
һ΢΢ͷͬ˵öԣһжӦñ𣡾񡭡֮ǰЩһ
ȻǲԸԡ콣ڵҫ֮£ǾǽԼѪˮɣȭͷȻ󿪿˵λǸ500սʿѡһɱԸ⳼Ϊֹ
ƵİŽɱʱһ߱VXϮİ½ʿǣѾʼģȥˡ
ոն˹ըǣֽڵϮҴǣ˻ûܹϮ·ϡ
ǽҴڶԵˣҲûܹӹϮЩ˵۾嶫⾭鴤Ѿȫʧȥսˡ
ƵǣȻ콣ûνִҽϵģǶԽⶾоҲϴԭʼ״̬
ֱ׵˵ûнⶾİ취ֻЩָǣɴֻǿάԭ
ʵϣϣ۹ûдֹͣԼĹǻ׼һֵĹ֮ͣʵڵǰߵĹЧˡ
ϣ۹ɳǣ˻鱨ռӣϣԵһʱȷǵһֹĹЧ
Ȱϣ۹ĸ߼ָӹǸǵĹȡõЧһֵĴͻִսǰϣ۹Ϥս࣡


1307 ΧȦ
½ƱԼϵĸ첲ſ񱼣ʲôһ£һͷԵȴüٶ
ڵĴϢţͣĻͷƺȷû׷ɱ˵
Ϊ̫˿ڶѾϵ첲ϵˡ
ǸոһϵģҪһʿʦס˶ԷѾһʬˡ
ɱǣֻƴܣȥԼʦˣɳ300֣Ѿʧˡ
ڿзеʱ򣬾ͱһЩµأֻ˻صϣûһ£ͱȺӵĿ¿ܸΧˡ
Щ֮ܺǰǼЩһ˵һЩһͷһ֡ȦɵͼĿܣǳ
֮ǰǸɵЩܵʱΪԷ٣ǿԲȡлΧŹķʽɵԷ
ڣЩ̫ܵ࣬콣ڵĸֶ̫̫ࡣڳ˱ΧĿ꣬һսʹ֮¡
˶۸ٵĸоǻûˬͱ˼ˬһΡ
ڵ½ƣһ߲ͣܣһԺ˼˼һ˾⣺ΪʲôԷҲôĸ֣
콣ݺἸĸΪǵĸ㹻࣬ൽöĲĵز
ڣ½Ʒ֣˫Ͷսĸ֣ƺֲ콣٣ս£콣ڵʧѾ֮ǰƵĶ˺ööˡ
£콣ָһϴͽͳµĶ츣صļƻЩдˡ
ĵˣ콣ڶüϣʿҲδֱܹ¡
ҪһЩһЩϢصԼʦǰֻܾܵļСԼʧ
ֻҪ콣ԮǾͿԻøıͿԸѸٵѹ֣
ԣЩŰߴսĸ֣ƴͻΧϣˣȷеϢͻص׷Ǳߡû취ǿûƶ绰Ҳûߵ豸ûа취Լ鱨Ϣġ
ֻһЩ֮ĵߣĵȻûа취ĴϢġ
ⷽ棬ԭʼģԭʼðϣ۹ĵսӣҲҪŵͨźš
սڲпĽţòͻΧİ½ʿǣǱˡ
һҪŹһΪ׵ܣĳߵܺ
ǰܲӣһҲûзЩ콣ڵĽʿ׷ɱ
赲ǵĽʿǲսֻԼķɽ취赲ЩҪԽȥ׷ɱЩͬŵܡ
սˣȴʼ֧ŲסϾʵ̫ˣൽЩʿЩԲĵز
Ͼ˫ĵʵ൱ЩʿΪ޷ڿзУҲûа취ս
һʿѹƣҪ˵ʱһץס˻ᣬһļ
⽣ʿˣȴԼ·Ѿסˡ
ȻѾΧҲֻҧӦս֮ǰԼķɽһӿ˶ܵһ첲
֮Ҳʼ󳷣һӣһµܼ뵽սȦ֮С
һӣһĽʿһ۳˵ļӵķȻԼ۾
ѾٰͬȡһЩʱ䡣ֻҪЩµĿ׷ɱٶȲô죬ЩͬžϣӳµİΧȦ
֪ǣʵСİΧȦ֮⣬һӾ޴ģ޴붼벻İΧȦ
۹ոնɱ۹ңӮֵ֧ħ岿ӣѾɳǵĴ콣ڵħ֮ۿˡ
һߣѾȡ˳ӵ۹ͳȨľҲѾΣɱǰߡ
ͬʱڽʯ۹İϣ۹ӣҲѾͣ˽ĽŲ
Īûȥʯ۹ǰ͵ʹڣֱòת˷򣬲μӵ˺Χ콣ڵս֮С
˹Ѿ200ľӣȻĳħӡѾ˵ˡ
Ҫ֪ѾʧĲӣ콣ڵִľҲֻǧˣɰϣ۹ľӣϻϣѾѹˡ
˵ҪҪǲһʹڣʶԷԸⲻԸ⣬Ǻú̸̸˹һƻĹŴʱ򣬻Ƕ֮ġ·£ʵ
·룬ڻشԣԸ⳼ǵǰ£


1308 ħ
ǡǾʲôˣһ۹ǷĿǰʤѩˣþʵ
ҲһЩǿĴڣǵһҲзˡܵġˡһ½ʿһ鲼ϲȥԼϵѪЦ˵
һ½ʿĹԶһһϵķɽͳ˳ɻصߡ
裡裡Ҫ裡һСſʬϣʹޣѾȼͣȼյҵķӡ
СҲɱһʿŲֵͣСŮߵͬš
ߵĽʿǲͷ˵˵ȮǾһҪȮ콣ڵĻʲôʱˣ
ȷʵ̫˰ǽʿ˵ͷȻһ̽ķɽͳ˳ȥûСŮĿֻ֣ʣľͷȼյž졣
˵ʲôҸҲʲôˣǸ۹ǷĽʿظһ䣬ȻһšǸǷĲӣǡ콣ڵˣɱǵˣ
ɱǽʿһ֣üɽͳѾͶĳǷȺҽ˷ٳʼһеӴܡ
ǱѾͶˣɶԷûзŹǵĴ㡣Щµķɽɣѹڵϵĳʿɱ
ͷǲҽͿ޺ﱻȼŨ̷ֱա
ɱе콣ڵĽʿڳ֣Ƕƽ񣬻ӵ۹ǷɽѪޱȵʬ塣
ЩʿΪߣվһĶˣֿųڷһУǵóѵĿС
ҪľǴݻ磬ɱԭס񣬰һµĶ츣أ
ӵŨдõĵرֻҪˣ콣ڣɽԼĻԻ͡
ɱһʿԥĽԼķɽ뵽һŮ˵š
ɱһʿһ֣ķɽһ˵ͷ­
ɱĽʿԼķɽѻڹ㳡ϵ˿һɸɾ
ˣҾ˵ֻѪѪĽûѪľǲһΪ׵߿Žµɱ¾Եĸп
˵̫ˣֻ֪УǾϲսĻӰˡֻдʬɽѪɱĸ֣ĸ֣һ콣ڵĵͬĵ̾
˵ģÿһʿɱˣȶǵľкô߿ڷԸ
ֻǡЩʦʦáܲԸͽɱ¾ǵӿ˵
ţԸ⣬Ǳħ谭еĴһ죬ҪΪ棡ɱ˾ˣߵǱ䡣
ǣǵӱȭ£ȥȥˡܿ죬ڵĺɱܼ޺ʼȥ
ɱҪ֪콣ڣֻлһ³ߵϿջصϽսȥѰһ򣡡
ǶغãлصߵĺһŮʿ۹ƽ֪ͯ˵ĻǣҪ
һƣȻ˹ӵĹţſڣס˸ոյһнʿѾûˡ
ʦáнʿƳһüʦȮնħһϣҪġ
Ҳ֪˵ʲôŮʿһ˲䣬Ȼҡͷѵʦ㻳ҡʦ
ǻɡȷнʿһ޵ŮʿЦһӹ˻ͷҾ˵ħѳҪŵģ
㣡Ůʿ뷴ȻʶʲôһͷǸ¹Ѫ˳¹ķ϶
һλعͷǰŮǳǻûûԣֻӣ
ŵǼȮǾһҪȮŮ˫һӣķɽͳǸͬŮӡ
нʿȻ˼ֲ̣Ҳͬʱ֣ԼķɽϮԼʦá
ʱ䣬нʿŮʿһǰһ߳ӣӿڵ꽣ʿ˿ǣʵǸ亢ͯͽˣ
ɫ̫ÿнʿһ˦֣һͷӵĽ£ѳأ
ãĺã꽣ʿһ˦֣һö򶪸˶ԷŵĽͣ󹦸֮ŻṩԴΪ׽ʿ
нʿϵĲҲӹö򣬼ֶڲı飬Ҳͱ˿Ⱥ;ϲ


1309 һֱ˻
һ˻սϿգռЧ鱨
߶ϣԱ֤˻İȫΪûԺѷƲҵĸ߶ȣһڵڡ
׷߻Ǹо˼ĸоǳѾ˿Ը֪Σյĵز
ָֻоô׼ȷҲ֪ֻǸоڶԼ
ڣȻ̧ͷ˻ķ򡣹ȻƲ·ֵĵطôһڵͬһ
üͷ壬һֻһ̧һɽͼٷɳͬһǣ˲ͳ嵽˻ǰ
˻ܣֱӱɽһĳʧȥ˳˻ʼ׹ײǰ½ʿʬĿյϡ
˹ȥ鿴һ£ס壡ǱߵκζջԼķɽߵ˷Ը
ӱȭͷȻʹó壬ķԶĵط
֮󣬰ǧ׵ĸ߿УʵƲϷһܰϣ۹˻ڼǰС
ܷɻ·һͷ΢΢תԽ۲ϵľ
һȷΧ֮ڣӣ˵֮ǰĵ׼ȷеĿ귶Χٿ˻ļʻԱһ߰ᶯǰֱһָĻľٿ˵
ǸҲĵĻӣΧŵĲʬ塣
VXĵطʬ廹ûȫǿԿóطӦʬ壬ʱ˿ȴҲЩʬ塣
ңȻ빥ֻ˲СʱǻǿԷ֣Щط˷µһЩۼ
ʻԱָָһ򣬼˵й֮Ļۼй˵ڶ֮ɻд
Ҳ˵ǵĹǿЧģٵ˵ͷȻץԼߵĵ绰٣ɳ˻ѾɵĿϿգǵĹЧԷʧǳأ
֮ǰɳ˻أҵ𣿡绰Ǳߣ˸߼ָӹٵ
Ѱңش
ҵˣ٣ʱ򣬼ʻ˻ķԱָŵĻԼĳٺ
ָͷָŵĵطһ˻׹ٵĲк˻ڵײƬһƬк
кһ࣬׹ٵĹУײĳĻۣ۵ܣһЩȼµĺۼ
٣ҵǼ˻׹ˣץŵ绰Ͳľ٣ȷ˵ԻĲк֮ڻ㱨
֮ǰ鱨ʾǱġ绰Ǳߵָӹٿ˵
ǵģ٣ǱġǿԿΧ˵ĽӡǵģӡңһЩˡٿŻԽԽϸڶԽ棬˵
ϴЧʮ֮Ҫı桭Զ̹ӣʮ֮󣬿ʼڶսԴ绰Ǳߣָӹٹҵ˵绰
ͬһʱ̣һսСʱ鱨ڣһʿٽԼļƬ̿ϡ
ըĵӷֲ룡ѾӦϴ˽ӡһ̺ЩƬһ߿˵
һƽϵ˼£ͶԼͬ˵֮󣬵ڶֹڻͻῪʼǽĵطмĵضΪΧ
еһжԵľȷ㣬еϸڶҪãϣ۹ĹѾ׼
ͬʱԶսĵطһ˻˻ͷڿĿһỤ̃ɭֵľͷųա
֮ǰͼƬϿһСȻϮӾϿӦЩˣʻ˻ķԱ˵š
վߵľٺһڿ裬²۵Ϊʲô·ģûʲôء
֮ǰս߲ӣҲǴŰɫĳۡڵЩ½ʿһһʤѩ
֪ԺµģֱӾͿ䵼ˡʻ˻ķԱסԼķɻͷ׼ð̵С
ȵķɻɹɭ֣Ŀһ״ݻ˵Сȫò
ϵʬ壬ݶѾһЩݵĲкȼգһЩڵıճ˺̿ķݻѾϨֻľ̿ð̡
ЩˣΪʲôҪôصɱ֣ԱԼɻĸ߶ȣĻĻ
ҲǱǵĹŭˣ԰ԹЩԭסϡٰװſĲ豭ŻصϣڶԼ˵ҾãӦðϢϱĪ


1310 
£ֶԷϮϣ2ϵԭסֶμ̣һ鱨ٰļݵ·µУ㱨
ѾȷĴЧڶֹڻѾ׼һڻԤֺ֮һһ˹㱨
˹ļһԵĲıô˵֮ǰҪɳ٣̸̸ļƻûʲôҪִˣ
£ԷӴҲǲУֻٵķָıЩΪѵĿ˵
ʱ⽻ٹȥǾˡȻ۹ȱԸ׳Լ֮ʿ˷õĵطǻ˷ǳ۵ġ
˹ãǿɱ¾ϵ۹棬ǿšǾһͨĿܹȥԸ̸̸̸ǲԸ̸ǾͰԭƻߣ
ϣ2ϵ˿ڴߣȻҲ콣ڵЩǺռ
ڿ˹ֻҪǸʲô콣ڵԸ⣬ͿԽնԷͶǿǿϣԷڰϣ۹ڲһϯ֮ء
Ҫͣ˹룬ֲ˵ǣ̸Ҳ͸̸һЩǴģɱʱȱˡ
ϧǣֻһԸ뷨ˣͬʱ콣Ǳߣ׷Ѿɳ˵500˵Ķ飬ŲͬķǰԼռˣ
ͬģҲûзϾɱȻڵϢ֤Ĵ޸֮ͨƽ񣬿콣ڵɱ޸ĵĿܣ
ЩûаӦԲһ۲ϵĶߣ˰׷ߣҡҡͷ϶˵
ûмĶȻκεͿԷ֮ϡ
ԻǣֶȻһֱӵĸоͺһ֮Ŀֲһ㡣
׷ֿ˿ϵЩҲδĿ
ЩľͷһδĽĶӯҼ̣ķɽҲûЩ̫ࡣ
һƬ˿ǾȵƣëȻ
ԷȻȽֶΣڸϿ̻˾ȵĲٿļӹ콣ڲ߱ġ
֮ǰܵսҲѾ콣ЩɵˡЩĳ̶̳Ѿͱõķɽ£ħ֮󣬷̶ȾȻʤһ
ϸ֮׷߿Կ̫̫࣬ԷǿӰˡð׷߷ǳĲֲŲĿ⿴һʱһЩ
һɫķװãͨڼޱȣҵʱһͲͣ˸źɫĹâͬһɶ೤
ⶫûаӿôǱĳ̹׵˵׷Ҳ֪ⶫʲôģѾ꣬Ǽʶ㡣
ԷЩѲĹŹֿܣûиԣ˿ֻܲǴǳһЩˡ׷΢˼һ£һξԼͨˡ
ãԼɳĶ飬ֻҵһЩķˣˣ޷
ԷֻЩܣҷչһЩаħֶ֮Ρ
ԣڶЩֶθȤˣԽԼʹЩֶˣô콣ڵսȡ÷
ЩĶ֣ҲͲ콣ڵĶˣ뵽׷ߵϣĪĴһ˿Цݡ
ȥϸѰңҵ֪Ʒŵĵˣ»ڣ뵽ֿ
˵֮ƺ뵽ʲô˵ˣһҪЩ֪ŭ콣ڵĺ
ңԶһϣ۹һʿŵĻϵĹָָ꣬ߵľ˵٣ʧµ˻ĺϻźƶλ֮󣬾ͣˣ
üͷѾƶĹ꣬ѹʵûпʲô塭˷ѵ壿
٣ҲãԷܴⷽʣǺһϻʲô֪ʿ˵Լ뷨
ðɣ괫ӣǷսԹɡٵ˵ͷͬ˵Ʋ⡣ҲãôЩµҲܹϳϻӵģ
֮ЯսѲ·䳵ʼ׼ǵĹĿ꣬ǳģͬһͼ˸š


1311 û
̹׵˵һֱʹø߳ٵϣ۹ҲĲ𡣼۸ܹ˵ҩҲԽ
ԣ콣ڵİ׷ߵƶǶԵģϣ۹ĵڶִʵȷȷʵʵ١
սʽѲٶûеţҲ׷ٵĵ۸ˣȻҲء
Ψһ콣ڵĸǼɵģЩЯĵͷʵǾ޴
ڼʮԶĵطسɹǵķɽƻ˵ĵ壬ľ޴ըҲᲨΧĽʿ
һƵ飬콣ڵĸҲ֪ԷжƵ
һöսʽѲֻһ½ʿҲüǳԿˡ
ǾͲģһ𣿡һ½ʿǱĴӱըĳ˳
ĽУԶһöսʽѲɽڰбըһŻ
û֪ĹʲôʱǸͷһֱһжͣЪԹİ½ʿǣſʼһڵѰͬʬı̡
ʦ𣡡һ½ʿȭͷʮսˣ
׷߲ͷĻ˻֣ͻϢͽ˳ȥ֪£аţ
ߣ׷ֿ˿ϵЩϵĲøһЩ
ҩѾˣߣ˵ߣǾȻҲûʲôˡһ߿ڣƺƺڽʲô
Ȼǰ˵Щģ˵ЩΪ˸׷ġԴȥЩȲõԱ콣ڲҲҪһЩѹġ
ﱾǿΪ𣬱ռøԴҪսֻһЩ
ǾȰЩ˵Աҩͣ˰ɣ׷Ȩһ£ڶǸ֪ģ飬
ǣǸΪԲ׷ߵϽʿ΢΢ͷȭ˵һᰲţ˵ҽʦ̰ҩȻٴǸҽʦͿˡ
Ѿǵһˣ޶֤֪Ҳûʲôѱԡ
û취˭콣أҲƶȣҲ뿪˲ô
ʱһͻأÿÿ½ƣҪʦҪʦ𣡡
ܴ󣬴˰׷߶һĵز׷üͷ΢壬һȥ
ĽʿһĻ谵͵˲١
׷ʾ½Ƶʿ£Ȼʾ½Ƹ߻ص
һӣϵһˮͷɵ½Ƶǰͣ
½ƸϽӹˮڵлȻһſ˵ʦǰڵصĶ飬ǧֹŹֵĿأȫȫûˡ
ԼѾϵĸ첲һѪټ˵ԷһֹŹֵǶ㵽Ǿܸ֮ĺܡ
ô˵ҵĴӡˣΪʦİ׷ߴ½ƵĻֻһԼͽˡ
½ɫ԰ףڻشʦ𡭡ʦ֣ʦȷʵȷʵѾˡ
ô˵ԷֵļƲߣʧˣֿڣųʵ
ƺ½ƵƣҲ300ھˡֻǹԼĴӣն׶Էļƻչ
½ƵɫӲ԰ףϢ֮󣬲żڻشʦ𡭡ڶֹ࣬ŹֵĿܣԷӶûûͱˡ
ʵѾ˵ķǳίˡΪʵʵǣʥ̳Ƕûͱ˸仨ˮ
û취300ȫûֻϢѾð׷ߵϢЩˡʱ򲻼˵ԼҪŵù
뵽½ƼԷѾ׼Ƕ̫࣬ǷƴɱնɱΪֻ̫࣬ܳ˵ġ
ܺãܺã׷΢΢ͷߵ½Ƶߣ¶˴Цݡ
ԼЩݵ֣½ƵļͷڻʵллллðͻҪϢ
˵꣬Ų½ƵĲϣ͵һ½Ƶһ£ֱ̱ȥ
㲻ӦûŰӣ㲻ӦûţǶˣҵĴӶˣôܻأ׷߶½Ƶʬ壬վֹ
ߵһԣӹҼȡһˮ̹ëϸĲ˲ְ֣ëݸһԵߣ̧ȥɣ̫أҾΣҲûϧˡ


1312 ĵĺ̸
Ϊܵõ𣿡һ½ʿЦĿűļŮˣڳ
ߣһ½ʿµĿǰЩ۹ƽﶼǿ͵Ĳм
ȷʵûаǰЩ˵ˣķˣǾͺûʲô
˭·ʱ򣬻ںϵǰЩˣû츳ûôˡ
ɱ˰ɣСһߣסЩŮ˵Ľʿһ֣һɽʹ̴˺üŮ˵š
һźӵŮ˲ҽһͷٿ֮еԼĺӵʱ˾
ֻ³ѪֲͣҪﺢסϵѪϧǣôŬѪǴѾٿֵĺӿ
ˣĺҲˣµһɲǣŮ˵Թе䣬Щ·˲ú
źǣЩµĽʿ᲻ôˡ
ѪȾ٣ҲȾЩŮϲƵûа½ʿЩŮ˸ȤΪǱκ˶Ѫͳ
Щ½ʿУûΪûķˣǲǶʲôаģҪ˫޵£ǰѱľԪ˷ЩͺӲٵķŮϡ
ʡܴȥǵ𣿡ڰ½ʿǣɱһ۹Ů˵ʱǵһ˻Ʋ̫е
½ʿعͷķ֮ǰɱ̫ˣеԴ⣬ûע⵽ʲôʱôһһ
һܣһͨĿܣϱװһЩɻһͨĿܡ
̸еģ̯˫֣һ޺Ķΰİϣ۹ʵۣϣǵ̸һ̸
ô죿һ½ʿ˽䱸ƣķɽָŲԶĿܣڵʵ
ԷҲĲˣҪˡһ½ʿ˵
ĻΪ׵İ½ʿҲЩĵ⣬ջԼķɽ˵ˣȥʦ𣡿Ǻܿ죬ҪΪˡ
ܿ죬ϣ۹ɳôһ̸еĿܣͱ͵˰׷ߵ
һط£ŵƤóһƽԣȻ磬ͨƵ
˹һο콣ڵİ׷ߣ׷Ҳһο˿˹λʥ۹Ļʵ۱¡
ҽһ¡ǰϣ۹Ļʵۣϣ˹˹ССĻţϱ޵΢Ц
Ϸ콣ڵԺھŷ׽ʦżѣ׷ߺܲԸĿڣͬһԼ
֮ԿڣΪһμˣ츣ϵġˡ
֮ǰһЩûһЩܣԿ˹ܸȤҪ֪˹ͳߣж١
֮ǰս˵ƽʵһЩˣûжսЩŹֿȴǿ󣬺ȻٿЩܵˣӦòǷˡ
̹׵˵׷żѵƶǶԵģܱħʦļ޷ʹõġ
ô˵˹û뵽ǰǿĽȻģӴ˵زû뵽ǣǰߣְܵͣû콣ھߵ
Щԥˣԥ֮󣬻ǿ˵ȻˣҺ֪ܷ콣ڣҰϣ۹
ȻֻҪԸ⳼콣ڣԸ׳ǵһУ콣ڿԸǻȥĻᡣżѵİ׷ߣ°˵
˹һ㶣ûϵԷôôź񡱵ԷֻչʾôһĶʵϣ۹Ȼ顣
ʲô˹ЦЦĻ߿˵ν콣Ը⳼ϣ۹ԿֹͣǵĹֻ׷ָӹɱƽ𡭡
ʲô׷ȻûϵԷȻŵزָָĻĿ˹˵콣ڣ˭ҲȲ㣡Ҵ̤ƽ֮գȡ㹷ͷ֮ʱ
ۡոյִϣ2ţڿ˹߲ԶȲľ󹫰ǣһˮûס˳
뿴ʲô콣ڵģʲô˵Ҫϣ۹ʵ۱µġͷ
˹ԼԴȷѾ꣬û˸ҰԴͷˡ
뱴άЩѾɷкɰ˿ɲĵط˹ЦˣƵһЦˣЦ÷ǳġ
ͺһڵȵڴߣͺһõϲϷһ


1313 
ſ˹Ǳ߷ЦżѵüͷóǲмЦݣʱ򿴼ܶЦݡ
Щ츣ҲһЩλߣھսǰ¶Цݡ
Ȼ󣬺ܿ죬Цݾͻᱻȡֺ;ȡ콣ڸǿߵԴȻǿڵĶ츣ر˼
ɣ콣ܹǿԭΪǿߣżѺϲŵߣǾģ콣ǿǰǡ
Ҳٸˣ콣ڣѾǸ֮ˡ׷ż˵
˹˵ͷͬ˵˵̸Ӧǰϣ۹⽻һͨ⽻١ܼңѾˡ
һ˵һߵȲ裬һڲŲм˵ԣˣҴҡ
꣡һɽֱӹᴩ̨ƽԣ˹ͨܣ϶ĴһԹĦ̣ˡ
꣡Ǳɽֹᴩ˿ܵԴǿʧȥ˶ŵ߶·Ļ⵹ȥ
ŵĽϣ˹ǱߴЦֹİǣεĿһڽ͵Ҳ֪Էֻһһʲô߰ĵԺھŷ׽ʦ
㻹סôһЦţǾϣЦݸʤһЩ
˹Σ̯̯֣ʾԼҲ޹ģû취֪ҵļһܲ
ôҪҪȥץԾԾԣԴΪ˹һλ֮ս飬Ѿûˡ
˹ҡҡͷŵĲ豭ȲһȻ˵һҵ콣ڸ۵ġһΣǵ콣棬Ҳֻܼˣ
˵꣬ͷ˲豭˫֡һӣյķԶ򿪣·´˽
£ʲôԸ·΢΢ʿʵ
˹ָͷǰĲ輸ô£ڷԸòӲҪ˼ʲôˣô򣬾ô򣡡
£·һ΢΢Ȼ˳ȥ˹һԵİǣʵأϲôû
ˡһԼΪƣֱȥħָӲˣ˵ǿ˳ʲôٻ
ˡȥɣ˹һֻһ޵Ļʵ۰ˣȻˣǾ߲ˣ
˵꣬˰ǣնʱ
˹Ȼһֻ֪ĻʵۣڷչһֵĻ˶ʱ򣬰ϣ۹ľѾʼ˵ڶֹ
ϣվԼָλϣԶϣ2ǣǩֵĹݸߵĸ١
վϴ棬ոջϣڲ뽢ӵ͵̽2òϵƽԼλá
ִǰߵѾ31ңЩϵĽڿһԤڻ124öڵÿһι䣬ըڣԻһɽѡ
ڶιڻʼǡһڻ֮ǿ⿪𣬲ҪˡٽӹȨתѾ׼Ǻ
ɣһʿٴľڵǰ棬ɵôż̡
ԶһժԼĶԼǰľ٣ϣ
ٿؽڵĲԱһ߰⶯ԼǰĲݸˣһߴĻ㱨׼Ƕȿʼ
ڻȷϣָӹٱվλϣϣ㱨׼Ϣ٣һ׼ʱԿʼ
ʼϣվϴǰ棬ԶΪһ֧Ѳ󽢽ָӹٵп󺣵ĹԼС
ڵ֪ĺ嫣аϣ۹ΰĽǰһҲ˵Сĵ
ĿУ˸Źâĵڵϣ2ǣȻʧ档
Ӳ̫ʱļʱ˶ԿЩһڵһײ˴㣬˸ҫ۵Ĺâ׹䵽ڻ
һ޴Ģһڿն𣬴رһαײһȦȦɢĲơ
һֵĹըһ˰ϣ۹ĺŽǡߵĢƸոճһߵİϣ۹սӣѾŵϵĲӣʼѹǵĵˡ
ڳ˻ĵĺ̸֮󣬻ʵ۱µڴÿһϣ۹ʿУ


1314 һߺŴׯ֮ս
ֱ࣬ĺ磬±ԼŽ´ҴҶĴء
ԽļңUH-60ֱͣһƺϣһţ˾ʹֱһԾ¡
ɵİվڵϣͷֱķת
٣һѾȺڵϵʿŹõĸ첲һǳĻеֱۡ
ҲǶħʯħĵĸ첲ؾһȻͱԼߵ˲Զһſڡ
ѾȷԷһ֧157ŴׯǰһǵִׯҲͻᱻ״ݻˡһָӹüڱ157һׯͶӰȦһ£ڶս̬ƵĻǽܵ
ָָǱߵװײָӹ٣˵Ѿִĵ19̹399Cս̹ˣǿڻĴ񳷳ׯ
װײӵָӹվʾһ£Ȼ̹˵ķڵͼϱעһ̹˲ӻͶսķλá
ʣµ̹ˣڴׯػأǻж϶ԷĲ֯ѶԷƳׯָͷڵͼָָ˵һװײӵĽƻ
Ϊ׵ָӹٵ˵ͷȻڵͼϱȻһ£˵װֱĵ˷ѹơԷңΧAC-130ͧս
һڽ˻ӵָӹ٣ֲ˵սʼ֮ǰǻʹ˻ԵоиŹﻹ͵оĽ
ôҪʲôأվſڣûҵطµĹ£ʵ
ָӹЦЦڻش⣺ֲҪׯڣڹ㳡չߣվڻסߣֻҪֹоƽôǾͿչӾۼֻо
ˣǻżźŷڴׯｨߣڻǺ󳷡ע⿴ʶźţǵķɻǣ¾һȻ߳
١ʲô񣿡һֲ˹ϵĶһĲƷ˵Ƕ˵Ǹĵװ׷һЩ
ֱܽսԷԶ̹תҪ嵽ׯڹ㳡ߣֹ˵ͻƣ¼򵥵ĸһĿꡣ
ս·ϰţע⿴ÿ˵սϢʾ棡һ˵һһԽҰѾʿ͵ˡ
ǰʿһҲ棬׷һŵС·Ŵׯȥ
·ĵطֿϵķʿƿ¶˳εԲ塣
ŵŤЩתһˣ¶ͬ䳲һͺڶ
ЩڶڼӺͿʼͬһһЩӰͬЩӰչԼ˫γһܼıӣźƺƵŴׯȥ
ЩȺ˻Эͬսʹõһ˻ǻսϿԼѰĿ겢ҷֻҪʶźŲȷͻᱻֱһ˻֮ǰͲֹͣ
һСɽµĵطAH-64װֱŸָĵҩХǰУѾ˹׼һֲӵִԤλãǾͻǰսݻҵһео
ڿׯһСĺ棬޵ºʿǣھĴǰƽ99Cս̹ˡ
ս̹ҪǼӺװײҰװȫԶĻǹսսõ˴ȵ
ҡһԼһµҩЯĺһͶһ̹˵
ʿҲԽССŲԶǸСׯ˽Ų
עЭͬſϣκοɵĿ꣬𣡡´ߺһȻѹԼΣ͸ͷϵȫϢĻ۲Ѿҳһŵս
ԶһսָܻӻҵĴ뿪սߣһ֧Ŀܲк
ðỤ̃жϳѾΪսǷǳΣյս
˻ѾʼԷڴׯһ࡭һս鱨ʿһԼ첲ϵĵĻĶԲԶһ̹ǰĹº
µ˵ͷָͷ»ζ¡пƵʿ˵ͷȻǹ񵯣šǹϣ׼ա
Զ䣡´غĺһƬ֮󣬼ʮǹ񵯾͸߸ԾȻ䵽˴ׯһˡ


1315 û
沿Ѿн𣡵沿Ѿн𣡡棬ָӹٵĽкʻAH-64ֱķԱԼĲݸˣ÷ɻɽһߣ̽ͷ
սѾŨѾĿꡣ
ѹƶԷѹƶԷԱŵ͸ڵ˹
ְ˿ĺɫťAH-64װֱϹصĻʼһһĻ
䣡䣡һ߰ſأһߴغܸоĿֱЩҲܸܵսϵĽա
Զһŵ˻ƺǷĿ꣬лһĻߣڸߴٸڻûʱ򣬾ͱʲô٣ը
Ż滹ûɢȥһҷⵯӵϵĹ㳡ӹƺеѾָ˹ķ
𵼵ǱߵĺĿ꣡ĻϿĿ֣һΰ˹İť
ಣĵ𵼵̣ԶĿꡣ
һöڰбʲôǰըųһѤõһöƺĿ꣬޴ıըһڸĿڵĵطûͷ׼ϵͳʱʧĿꡣ
Էзעи߶ȣעи߶ȣʻֱķԱŵߵƵﶢסԼͬ顣
ͬʱߵУһAC-130ͧڼٵոʲôҴĻһһ߳Ŀ
ȻͧͶĿͣĿкڵ
𣡿ĿûȫĬעЩϸСķŵǵٶ̫ˣһ߿AC-130ͧϵļ֣һżķԱ
ֽһµĵԼĻϣǹ˨Ȼһΰڿڶ׼Զĵ档
𣡿ѹǣǹǵķɻ˰ĺš
Ȼܼڵڿڵ͸סĺͻͻͻͻͻͻͻͻ
УһŵҷⵯԶĵϣʱһƬ
AC-130ͧƬڵУҰѸĵҩбƬ档
ʱһAH-64װֱ澯澯ѷԱʲôµĶٿֱ
𣡡ֽŵĴкʻԱҲԼĲݸˣͼܷ
ķɻӦĲٿأͷʱһһӳײ˷ԱߵװףǶǺصװϡ
¶ڼʻڣŵ÷ԱϽͷ鿴ԼĴûиˣ˵ûиˣֱȷȷʵʵˡ
ұˣұˣɻڿƣظɻܿƣȻһȦװֱɻǼͦ÷Уûб䡣
ܿڶɽͻװֱβܷɻŨǱķս
ׯڣһ޴ľѻǹİϣʿųصĲӣϴׯߵݶ
ײ˷ţȻ˲Եڸ¥ϵСԱߣѾѻǹ׼Զ
Ȼѻ־ͰԼ۾׼ϣһֲֻͣתԽťһֵָֻͷѾڰȦϰѹ
ҿĿˣߵ˷˵ôһ䣬Ȼָӹٵ׼˾Ϳ취ѹǡһֱˡ
磡̽˴ڵǹһ˲⣬Ȼһ15׿ھľѻǹӵͼٷԶĿꡣ
ʮ׼ǵǱߣƺʶΣյǸĿ꣬Ȼ俴ϣѻֵķ
ĿߵķɽȻ׼ĺ˾ѻǹӵе·ϣǱͲĽסöӵ
ֻϧ15׿ھӵ͸ʵ̫ǿˣǱǰ·ϵĳȻıеĵƫĿ꣬Ҳ޷޸ˡǱĽѣȱһ飬ۿѾʹˡ
ͬʱڴͷһ99Cս̹ڣ⶯ݸ˵ĳսϵĻǹ׼½ʿڵķ
ͻͻͻͻһܼҷⵯɨȥ÷ɽĽʿӵ塣ǲҽŵ£Ѫеɽ
û99C̹˵ĳһĳײװ׺ʵ̹
һĽĦǱɽĽ̹װϣȴΪ޴Ĺ˲۶ϡ
оײİϣ۹ԱΪѾûԷз̹ˡ
ģԷз̹ڣŵĴ󺰣Ȼ̹˾ֹͣǰʼȥ


1316 ս
ǲǷ̹˵ûа취ǵװףڳԼ׼סԶһɫװĿꡣ
οóսĳ˲٣֮ǰȷʵӵоսʽսı棬ûۼ˭֪ɽʲô߰Ĺʽ
ڳʱ˹İһö125׿ھĴ׵صһɳڿڡ
ΪԶװãڴһڵĻ棬ڵ̹֮˵ڹܣʼ˹ĺ̡
ԶǸˣͻĸֱ߱УöֱײĽ£Ȼ˰һըһѤõĻ档
ӦñǱɽʱ˿Ƕڴڵ99Cս̹˵ǰװϣҲá
û취ΪұյľԲ࣬ϣ۹̹װ׺ȽӽһףǸװףɽ޷ᴩֱϵװףȻҲͲܹᴩ̹˵װˡ
һûУײ̹װ׵һ̣Ͷѿֻһؽ⣬װϡ
ڻׯڵķߣһ߰ͨ´һԼͰסվңؿأҵĶԶɨ䡣
վϵĻڶ׼ԶĿ꣬һҷⵯ΢΢ĵɵԶ֮С
ŵ㸽Ļڵ飬AC-130ͧѹǾԲǴġ
ַɻĵط沿ӼûлֵǶԸջһĵĿ꣬ⶫֱĴڡ
ۿԼͬűѹƣһ½ʿȻǰҪĿ꣬Ȼĸսɵ
ֻͻսķߣϣׯʹׯЩ˾һս
һ߳棬һ߲ٿԼķɽӸǶȹͬڵԼλõľ͸ս
ɽ99Cս̹˵װϣһƬƬĻǣȴʼûа취˵̹˷ֺ
̹ڲͺһŶսʱķ̹ڣڲͣĹһ
ʱʱĶ죬Ҳȷʵַ̹ǳšԶ֪һӶԷǿĹ᲻Ļ̹װס
ǸĿ𣿡һ߲ٿվת½ʿķһߴԼߵڳ
ڳר׼۲豸̹תģҰǽǶҲխһЩ
תǿǸƶĿ꣺ҿˣͬǹ򲻵ƶܿ죬̫ˣ
и˳ģǰǵˣ͸תĻӹ۲豸⼸½ʿ˻ͬڵķ򿿽˹
磡Զׯ㳡ϵһ¥ڣոյİϣ۹ѻڵذϣ̽˴ڵľѻǹһöӵ
Хӵֱӹᴩڼٱܵİ½ʿΪķɽߣڲͣĹ99Cս̹ˣֱӱöӵ֡
ӵᴩļֱӰĸ첲˳ȥǿǴ15׿ھӵػǹӵҪʤһ
ӵ˸첲İ½ʿһ浹£һȭֱӴڵϣһӾͳʧȥʶ
ͬʱڲĻǹϣϣ۹֧Ԯǹɨһӵӹ׼Χ̹˵İ½ʿǡ
սϴİϣ۹սǷǳǿġ
ĻǹѡʵĻͻȻ˲ͻýĵоصĴۡ
ûоս콣ڵİ½ʿǣ֪ʲô֪ʲôвڻء
ԣΪԼ֪˴ۣϮӵɽԶסϮӵ˱ӵ壬ҽŵ˵ϡ
ԼĻǹϣ۹ĻǹʼתƣԤȾѡõķбѸˣóѾ¶ʱء
ͬʱԼ˵½ʿҲҵ壬ȻǾͿߵģѾûϢͬʬ塣
ƴˣЩаħƴˣһѾ۾İ½ʿȭͷе
ߵһ½ʿݺݵĵ˵ͷȻ˾һԾڵ99Cս̹ˡ
ȥɣһ½ʿ̤̹˵һɲǣ˫һӣԼķɽ̹˵Ķװס
һ̹˾ĴĽʿҲҪƣķɽҲѾǰ
̹棬ӻ豸￴һֻżⶥѥӵĴţŵøϽǰһء


1317 Ѫ̹ܵ
أһ֮һɫĺӱײװҩ˰ա
䣡һӣöװ̹ķȻը죬ԤƬϯ̹Ŀռ䡣
ЩԤȰװöڵĸ飬ըҩٵ˿ֲٶȣȻǷеѪ⣬ȻǶ֮С
̹ڲڳ˾ͺһꡣĸײ̹˵װϣͺıͬʱ˳ϡ
գһ¸̹ϰװķı꣬ŲӴһ䡣
ڳҲһԼǹֵһû̹ˣǱķ˷ԼŵİȫͷغڵڻԼˣģǵ꣡
ˣĺţȻòݸ˿ңվϵͷѰ̹˳ϵĿꡣ
̣ҲûٿǸ˵ѥӡͷѪƣЩǸոյıըĶ
2ų2ųץ̹ƵͨԶһ̹ˣеоҵ̹Χܿܿ𣿡
ʲôģǲǱˣ߶̡뿪뿪죡һ̹˵ĳͬеţҲڱԷҴҿһߵ֮ͽ鵹ˡ
뿪ҲãﲻһǵľƤ99Cս̹һӣͿʼĴʮصĳ壬Ҳʼʻ
ǵʱ̹˵Ĵһǿʬ壬½ʿղžվ̹˵Ĳ棬׼Լķɽ̹˵Ĳװס
ڣѾɸûʲôˣʮ壬˹ᴩˡ
ֱ̹İ½ʿʱ˿ֻȵ̹˵棬ʣµ岿֣Ѿö׵ıըҷˡ
Ȼˣ̹˲ҲʺɫѪҺˢһ飬ֻ̹ĳԱ֪ѡ
̹˵˳˽ƽϢĳսϵսԽѪ
֧ԭ˵콣ڲӣѾڰϣ۹Ĺ£ʧˡ
ʣµ콣ڲȻѾǳǱɻûõ˼ϾڹȥǧʱûƷʧܵζ
µ콣ڵİ½ʿǣȺĿʼׯ棬Ϊ֪бǰǸսĿ꣬ҵЩĿǾͿԷԼƣЩĿ
ֻϧǲ֪ǣսĲ棬99Cս̹Ѿ뵽ǵĲ׼ǷΧˡ
սϿգһAH-64װֱз֮һAH-64װֱĹԼĵҩҲȷ
ϵѹЩ½ʿ˼ǿԷĹѾˣǻлʤϣ
սУºĲѾķߡׯƸߵ㶼Ѿ˽ֻҪо棬һᱻѹƼ
Ѿϣս˻ոձˣһʿƿ˹ʱָӲķţЩĵ˵ԷǷȥĳڽ£ȷյɺöˣ
ǶԸ˻̫ˣֻҪǷĿ꣬Ϳ÷ɽε̯̯֣ǾЯս˻ڶʧˡ
ˣѾ֪ŵ鱨ˡڵͼָָ˵еƽѾսʣµ飬óĲˡ
ڱһ֮ھͻḲ򡭡Էᱻڻѹƣǿ᳢ܻǵķߣõѡ񡣡һ˵һڵͼһȫ߳Խߵĵоȫ𣿡
ףͼׯǾ֪ʲôǾʿȻת߳ʱָӲս̫Σĵ˻뾡취ս롣
˵֮ǰħʦٱ˵֮ħ岿ӡǻŽսԼȻڲϣ۹ߵŬУʧձ
ׯǺͶԷһΨһᣡҳ棡ҪһʿٿųסһϮݺݵĶԼߵͬ˵
ûվ155׿ھڵһ췭ظ
ըУɢĳЩ½ʿһ䡣ǲҽͱըûһ̱˵


1318 ǰĹ㳡
Ǳըǲҽ½ʿڵµɲǼ䣬һ˼
ɽеʱԶԶ״̬£ķӦٶġ
ַ԰ʿӵǵֱӹҲ콣ڳΪǿŵĸԭ֮һ
Ϊķŷǳ㣬콣ҲǿֶΣĶ֡
ϧǣԶ֮µķɽô˵оԵģ޷жвĶԡ
ֱһЩ˵ЩɽԶ״̬£ֻܸ񵲷Լ˵ȥжϸЩֱϮֶΡ
Ҳ˵߱ĵƬɽ񵲣Щʿߵڵȴ÷ɽء
ǡɽְЩڵ֮ըĽƬɵĿ籩꣬ȴûȥЩ֮ǰڵ
ǣΪƬ̫࣬ըĳ̫ǿɽ޷ȫģԱڻ콣ڵİʿǣһһը
Ǳڻϴʱ򣬻м½ʿڻߣ嵽˽ǰǰѾǸߵĴׯˡ
ֻҪׯǾͿ޼ɵĹЩ޸֮ƽɱ֪콣ڽҪĴۣ
ǿһбµı棬ȴõĹʱһڻµɲǼ䣬һԾ𣬳嵽˴ׯĹ㳡ǰ档
Ѿǵǰˣ˵϶Ѿ˳ɹЦݡ
һӣһ½ʿûעԼĽţжһԼԼɫĹߡ
һֲԵһɫԲͨͱɵһ׸ߵİС
½ʿ߲˵΢ôһĵطⶫΪĹϵͣ
ʼ׹ɲǼ䣬̳һԤƬĵȻͿսһƬ˷
˵ʱʱ죬˵ôʱ䣬ʵĹУҲֻ˲ӵʱˡ
ЩƬ˲뵽½ʿ߲䡣
ҽһԼ˵Ĳλ̱ȥһߵһ½ʿΪը˽Ųһ£ֲһö׵ļš
Ӧڶö׷ɵеʱĵĽʿվԼΡ
ʲôӦͱϮƬѡҲԼ˿ڲҽŵ£ɫ·˲ͱѪȾǿİɫ·
ˣһѵİǽ棬ͻǹʿ˿ߵսѣغ
ֲʿŸ첲Ϲ̶ƽ壬ͬĻشըҩˣ
׳ͶԷĽȶԷٶ֮Ԥըҩǲߵĵһϡ
ʿƽϰ£ĵطһıըͿʼˡ
ͷ·׷Щ½ʿĽŲһıըһϯ˰½ʿĵص㡣
ըըҩԤģֱڲصʱͶڿյϵġôҲ±ǰ֡
±˷ˣԷҲ֪Щ׹ŵըҩʲôõġҲûдݻըҩİ취ѰֶҪİȫըҩͲܡ
һıըó˴İ½ʿǱǺòײ˾룬ʱŷֽҲûռʲôˡ
ҪɱǣҪɱǣڣһ½ʿ޿̣׵ķˡȭͷӲĵطһԾ𣬳һ
Ҳ֪Ǹ﾿ûеˣֻƾԼĸоǻŭѡһĿ꾶ֱ˹ȥ
ΪһϮ£ڿտĴׯĹ㳡ϣĿǳԡ
ǸʱһԺǽϵһϣ۹ʿȻ̽ǹڡ
10׿ھͻǹ׼Ǹ½ʿĺģʿû˿ԥĿԼİ
ͻͻͻͻһӵɨ˹ȥʿ漴ԼԴ
ԴͬʱǸ½ʿһɽסӵһƬ֮ǰ½ʿˣǸ
½ʿһ½ʿԼķɽŸո̽ͷǸϣ۹ʿڵλã̽Լơ
ķɽͬһöڵһֱӳǶ°ǽײڰǽ֮ϣ·һöڵһһƬ
ǰǽʿЩĽĳһԼոնصĵطǽѾһءҪŲһλãڿѾùˡ
ģ𣡡İǽһߣһϣ۹ʿת̽ǹڣ׼˹㳡ϵĿ꣬˰
ͻͻͻͻһҵǹ죬ׯ


1319 
157ŴׯԶԶһׯڣһֹͯͣ˿֣ĸ׵ĻбԼ۾
һ͸ĳһ½ʿȻһ˦ϵѪѾȥĸӶ˵ʬϡ
ĽԼĳصԼĽ֮УȻߵͬţЦ˵ϣЩˣǳԡ
һ̵ģվߵǸ½ʿϹ˵Цݣ˵־ǣһֱȥɿ̹ġ
ɱɾȻ򱱣ҵҪ˭콣ڣʿ߳ӣɱ˷Żͬţ
ǣ˺˶شȻϵĹͱøѱǶ뷿֮УЩصĵˣҲһһĵѪ֮С
ҽŹЦصׯϿգһУһϢľ
İ½ʿǷɱ¾ʱûע⵽ڴׯΧһŴ׳Ĵһ˫۾ŵǻĴկ
ܿ죬˫ֲ۾ص˺ڰ֮Сֵĺڰʲôӿӿš
ʦ֣һŮʿһüͷߵ˴Ϊ׵İ½ʿߣȭ˵еԾ
ҲоˡΪ׵ĽʿʵǿȻҲоһЩʲôԶ֣żɳӵľ֮üëȻ
ʦǽ䱸ʲôˣһ䣬ȻͼԼķɽ
һǱͣͷķɽವһ֮С
Ϊ׵Ľʿʳָָ£һһǰĶȻŴһ
ӿͻȻһƵ춯ƺʲô˵ϣƺʲô۶ˡ
ǱɽܿʹＱٷɳ·һ֦ɽ֮ͣΪװ½ʿļͷ΢΢ζ·һ㡣
½ʿüͷԼͷķɽڽϿ˺ɫĲҺ塣
Һһɲ̫ŵζô˵Ѫ˵ЩҺ֭Һ
ʲôͣǡվΪ׽ʿߵŮʿüͷƺҪȥһЩɫҺ塣
СˮжΪ׵ĽʿѾס˺֮ǰҲùֶҩѾһЩ׼
ûȥЩɫҺ壬ǿҸոȷʵնɱһǣǶˡǣĳֶ
Сģ棬֪ʲôһȻһԾڿԾһݶ֮ϡ
վڸߴŴׯΧ֣ԶڼٵĲɵĻζ
Ϊζ֦Ҷʵ̫̫ˣ·ǰɭ֣˹һ㡣
ʲôһһԾ˷ϵİ½ʿԶ·һɭ֣ŵֹ
ֹʱ򣬴ͷһϣһ½ʿǰһĿªֻԴɢΣϢĹ˹ľԣߵͬš
⽣ʿŵôһԼķɽնֲޱȵĶȮ
һԶϽʿ־µĶħȮ֮󣬾Ȼһ˷ٿԼķɽֱӹ˹
ǶħȮſѪڣһķħ󣬾Ȼס˵һϮķɽ
صһɲǣһɽɱֱӿһͷ­
˵ĶħȮһƬɫѪΧСݶή
û˵ĶħȮȥһɽͲֱ߲ӹᴩ壬ִһƬɫѪҺ
ΧļʿΧ£׼һħ﾿͸ûеʱһŮʿĽա
Уһֻ˫ͷħȮ˳ֱ˵һ½ʿ½ʿķɽʱ򿳷ħȮİԴһȣɻĶħȮֱӾͰ½ʿ˵£ҧ½ʿĺ
ɫѪźɫѪɽǳѪȵֱһŮʿҽڵϣŲԶѪȵĳսıܶˡ
ʱ򣬴ׯİ½ʿǣʶЩĹֹܲһֻֻ
һ½ʿĶħȮ˵ڵأķɽʱ˿̻һħȮϡ
гĶħȮѾ֮࣬Щ½ʿǣȻûԤϵǵĵ˻ôࡣ


1320 ƶɽ
ģôôࣿһ½ʿͬ鱻˵˺ҧϽٻԼķɽԼͬſϵĶħȮȴͬѾˡ
УУڻվڷϵΪ׽ʿ䣬ָԼķɽֿгĶħȮ
ЩפڴյϵĽʿǣ׷Ծݶͼ÷ݵĸ߶Լһεķߡ
ǱȻһ¶⣬ЩµĹڴ֮Ŀյϡ
ĻڻЩ½ʿʧͱСЩɽԶħȮĽʿʿıȻҲ͸ȫһЩ
ۿţΧħȮʬԽԽ࣬ЩʿǵɫҲʼò԰
ЩֵĶħȮּٵͷѾвٵĽʿҪ䵤ҩԼĵˡ
Էټ޾ķ棬ǺܿҪֲסˡ¾Ĵ޽ɣҲûа취һֱȥ
ͻΧǱ뿪Ϊ׵Ľʿһ÷ɽ˺üҪݶĶħȮ֮󣬶ԼĽʿ
Ļ䣬һħȮͳ˷˵ߵһʿ
ǽʿҽŷ䵽棬ѾǶħȮķ֮С֮С
Ȼ䣬һ޴ʯźХķɵݶϡ޴һӹᴩݶǼ䷿ݶվŵļ½ʿȫҽ˷֮С
ڼ½ʿ㵵ĿУԶĶħȮ֮Уһֻǿ׳ɣŸ첲ڶ޴ʯͷͶ½ʿڵһݶ
⡭ⶼʲôոջ־ǸϽʿĿԶͶʯĹ˾Ĳ
ߵһŮʿ˫ǰ̽ĳ͵ؼ٣ԶǸ޴Ĺɡ
һҽУؿڵȥ޴һĶħȮ
ûŮʿʤĻԶĴУһɫӰͻأĳ
ԭΪԷֻһЩ沿ӵİ½ʿǣɫһӸӲ԰
ʱ˿ǾģΪһֱΪ治УҲͨʱԾ߷УǰЩµĹޡ
ڣۿһһľ޴𣬷һ˺ëļХɿųڵĴׯ
ѵеĹʼΪˣһ½ʿţŷɽֻľ޴
ϧǣֻûбķɽ䣬ĶħѾڿն
һߵսɱĶħȮͶħ𲻼ɱǵİ½ʿǣȴԽľ
ԭٶ˵İ½ʿսʱѾֻʣ²һˡǱٶȣȴԽԽ졣
û취ÿһ½ʿǵĹһЩ©Ҳ֮ԽԽʧٶҲ͸ˡ
ͻΧǣԭؼֶѾҪˡǵǰģĶħȮӿɭ֣һеǰ档
죡øͬŸ֧ԮϽʿһԾԾΪ׵İ½ʿߣغ
ˡˣΪ׵İ½ʿЦһ߷һ˵ǸҲˣ
Ȼٶ˵콣ڶ飬ˣҲ޼¡
ֲĹ޴󳱣ˣҲʤϣ
ҲҪ԰ȻǾҪڴˣϽʿĵغ
ͺܴŽλףҵЩʵЩ̫ġ
뵽кâ˸һ֣Լĳʹ͸Ϊ׵İ½ʿš
½ʿҽһͷյͷָָԷȴԼķɽûлŻ
ΪԶһֻħȮͣҧס˲ͬϵķɽ춼ǺѪȴԸɿ
Ϊ׵İ½ʿڵأ߲һеǰңʬǰҳһö
ϲ񣬸ϽһͷԶܿ츽콣ڵӣͻս
ڣʣµ콣ڵĽʿǣֻҪټһӣֵ֧ԮִǾͿԱס
뵽Ѿ¶Цݡ˲Ϊⲻ콣ڳΪ˻ȥɱһͬţʲô
һóЦݵ̧ͷԶɽʱȴԶɽƺڲͣƶ
ȻĿУڷ콣ڽʿĿУһɫľ޴ޣſԼһ˫ᣬ̧ƬĲӣ¶ȫǼǵĳªԴ
𣡡֮䣬һɫħ˾޴


1321 ׹
whatˡǰ콣ڵϽʿӢĻһʶĿôһ䡣
û취δ˾޴ġ콣ڿප츣ȻҲһЩֵЩȴδй𺳵ġڣ
Ǽʮ׳壬ӽʮ׳չǷǳӾ
ûƬϴҲûоԽС˵ĴݲУ콣ڵĽʿǣ𺳳ĵֿʵġ
ǱǰһĻˣǵͷϣڸĶħҲв
һֵĿԶڰħ߷ɵ콣ڵŮʿһӾͱĶħ˷ݡ
ҽŵĶħȮ֮УȻͱ˺ҧƬ
ʧȥʶһ̣֪ûкڣɱôƽ񣬻ô
ϧԼĹȥ˼ֻҲѾûлˡЩɱһΪǿߵĵʯ
ͬʱڰΧȦ⣬һȺ½ʿڸϵǿűذΧͬţֿ޴ϷеĹޣͬŵòᡣ
ЩͬˮһͷĵˣЩ½ʿ˳˵ͷ
ɻûǺˣĶħȮѾڵλá
󣡱սΪ׵һ½ʿһȻͲٿԼķɽ׼ЩĶħȮٷ˹ȥ
ɽǿޱȣֱӹᴩ˺üֻǰɱĶħȮЩħȮȻ£˰ʯͬࡣ
ֻһ˲ĶħȮ˲ЩµĶħȮµĿհףŲԶİ½ʿǷ˳档
УĿĶħҲʼ£ܿǾͱӭײķɽ˲١
ֲµս콣ڵĽʿǣȻһսıǮǼٿطɽڻԼϵͬ飬ϣԺϱһ
֮ŵһƬһƬħȮɵĿ
ЩħȮǹħ½ϣ۹ԵЩħȮΪЩħȮϣ۹Ļʧûսˡ
ڰϣ۹ʹõĶħȮһЩ죬ҽʵǹȥǳǿ˫ͷħȮˡ
Ȼǻȡʤǵ幥ȣѾʵķԾ
ԣЩħȮ֮ǰħħ½ʱҪǿ̫࣬ǵ嶼ʹüħҲԸ˲١
콣ڵҲǿ߼ʿٿԼķɽӲЩħȮĺУɱһɫѪ·һĿŴׯݶϵͬš
ϾҪһڻݶϵЩ콣ڵʿǳ˵ʱӰ޴ĹޣȴŸ¡
˲֪ĿУħŴׯſѪڣȻһɫĻ棬ʹħĿֱ˸ĺüݡ
ħһ˼ݣ֮СĶħȮһճ˻ҽ
ǿֲˣΧݶϰ˵䣬Ҳǵɫøѿ
ܹоӿǿոյǵɫĻ棬۶ɵġ
µǣ渳Զ빥ܹ׵Ƴɽķ
ȼݶϣ߼ʿ壬ǿ˺ɫĻ棬ʣµĸĵͽװ½ʿֱӱյȼҽһ
죡켯նħǹնɱǾˣһ˺ɫĽʿɫ԰׵Ĵ
ոտǸоˣôһͺЩʦʦһͷӶʣˡ
Ҫӳ죬ͻΧȥǰޣͱҪ٣ҲҪˣܼ׷Լ
յħһЩʿԶԼķɽ첲һָ̧Լķɽյħ
ħƤƺںɽĹһЩɽ뵽֮УɫѪӿħȴΪ⣬Ż棬һݵݶ
Χİ½ʿǱӴܣһЩ½ʿֱָۣԼķɽѪĿֲ
ԮΪ׽ʿһԼϢ߶ڵԼ˫֮ϡ˹þԼȫֱħͷ
ħûȥܹԼķɽ»棬ǰЩ½ʿ
Ļһû˼½ʿ֮һķɽ۾룬̳ᴩԴ
ħҽһɿų򲻸ĵ׹䣬ɫѪͬһ˸½ʿϡ


1322 ȦСȦ
ɵúãѾǱϽʿħ׹ۼǲˣЦŽк
ҪĽкʿϾʼİΧȦУʣĽʿѾˡ
ոյһսٶལʿֻʣ˲һˣħķϢ˶ʮʣµİ½ʿĲˡ
ټϸոձħȮͶħɱʮ棬ʣµʮˣҲ˴ˣ
޴ĹѾ˰ΧȦԮӦǿȫˡ
뵽Ͻʿջ˿һħȮķɽһ־ʱѵҸϿͻΧͬŻϣ뿪
ĺʿȲļɽŰΧȦİ½ʿɱ˹ȥ
ϽʿҲͷЩ˵󣬻ڶ֮УԼڵݶԾһݶ֮ϡ
ǰŸո뿪ԭפصݶħȮҪų˵콣ڵĽʿ̾ͱû˶ħȮ˳֮С
Ͻʿϳɾܵı¸һʱʱԼ˵ĶշתŲܿЩΣյ
ȳļ½ʿʱѾߣͱ·ĶħȮɱ
ʱ䣬ԭмʮ˵İ½ʿֻʣʮˡ
ʱ˿̵ǣѾݶӭǵԮѾԶˡ
ۿţֻҪЩԮһǾӳ죬ýⳡսʤˡ
ƴһϾҪʤˣϽʿȺдĹԼͬţͬʱִӻͳһƿһŵҩԼ
ҩﻯϽʿ˲оԼֳһ¾񣬸һȺƴɱĽʿ󣬾ܵıԼ
νԽϣԽСϽʿΪԼܻţȻǲȥЩ·˵ġ
ԶͬͻΧԮ콣ڵĽʿǣȻҲɱҪͼͻΧĲӻֻһ
ǿĶħȮһɽһֻħȮ֮˫Աڻϵһ
̫ˣڵȵǣϽʿһȺг˳ߵԮΪ׵Ľʿǰȭ˵ҪǲǽҪȫûˡ
Ȼô˵ǸոڰΧȦĽʿһٶˣڣֻʣ²ʮҲȫûûʲôˡ
ˣΪ׵İ½ʿȻѾͻΧûʲôˣ
ʱһ½ʿЦָָΧڶΪ׵İ½ʿ˵ʦ֡£ߣҲûôˣ
˳ʿָͷķȥΪ׵İ½ʿŷ֣ȻͰΧȦļͻΧͬŻˣһİΧȦѾǸΧ˵С
Χ˫ħȮ۾ŰΧȦеİ½ʿЩħȮ󣬻;޴ɡ
Ҫ£ЩУѲֻѾɱˣʣµЩһȺආˣΪ׵İ½ʿԼķɽĹԼͬ˵
ĺΧİ½ʿԼķɽΨϽʿʶص˰ȫλϡ
ڵ·ɱһΪ׵ĽʿһԼŵҩȻƷɽʱķ
һ˲䣬ɫѪɽƺЩ½ʿ޷赲һ
ʱʱһЩ򵥵Ļ𣬲ܿЩʹħĶħȮͱնɱ½ʿԼսǿӲǽո齨İΧȦ䡣
Щ½ʿԼͻΧʱԶУһ޴ħȶᣬ
һֻħʿ̧ͷһʱŵøεѡǸղſǷ˺ô󾢣Ÿɵһֻ޴Ĺģ
ǾڶħͳƲ㡣Լĳ򣬼ٸ£ڿʱ򣬲ſԼ޴ĳһ˲ڱ˰½ʿͷĴա
ֻֻϽʿգг˵ħʱ˻ƵʼĲ
ħҲͣ٣ڸ嵽˰½ʿͷϵʱ򣬾³˺ɫĻ棬˰½ʿϡ
˺ɫĻ棬Ҳвֱӱȼ壬Ųҽȥ
ոջͣЩݻ٣ֻʣһƬΪսξ
ˡҪҪץ²ħȮ󷽣һӴ׵ĸ߼ħ֮УһħָӹٷԶԼߵ˸֡
ǸЦһƳһ۶ħ٣ʵǶħ˷ѹʳҪ²
ףҾͲˡǶħʼں˵


1323 ͻȻð
ͻͻͻͻ¶Լͻǹ׼ԶŲİ½ʿͿ˰
һӵ˳ȥ˲ס˶ԷԷǱĳȴҸ񵲣˴ӵ
һöӵ˷ɽȴҲûлǸʿŶԷͷƤֱӷԶ
ڹ¿Էһװ׳һѲɷ̹˵ȴͬᱻǼһķɽǰոѾһöԹˡ
ڣ뵽˷ǹߵǸ½ʿֻм֮Ѿûл֮ˡ
ԷǱ·ǵĿ·ɽѾֻʱˡ
½ʿһЩս飬ҸǳԵڵϣȻָӷɽܻѲһЩ
ֻϧ֪ΪʲôԷûԵĿŵĴһϮ£¶˼лƤ¡
ˣ˧¼ֱ֪˵ʲôźãֻܻһڣǸĿкԼĵҩ
ͻͻͻͻһζ̴ٵӵһαǱķɽ񵲿
һǸ½ʿûôˡķɽס˴󲿷ֹɻӵܲ͸ķߡ
һöӵ赲һöӵֱӻ½ʿĸȻ
Ͼһö10׿ھĵҩֹͣȻǷǳǿġеİ½ʿһ£Ÿ͵ϥزټǰ
Ǹ½ʿȻ俴˹ڵķΧߵǱɽҲͻȻѸײڶ֮ƣŹ³˹
µĶ˷ӦԼٶŲԼλá
Ǳɽײ˹²ķݵǽֱӲĵϣҲû˶
棬ϥصǸ½ʿҲѾӵɸӡ
ͦѲģ¿˿ûɢĻҳԼԼ߲ԶŵǱɽһһζԼͻǹԶб¿˰
м½ʿڿһΣΪ˵ԵʣǵƽٶȸһЩ
ǵ˰һɨ䣬һСֹȻԼǰһö񵯣ǼĿķͶ˳ȥ
ĸ첲ǻеģļӳ֣Ͷ;ȶǷǳ˵ġö񵯾׼ķĿ꣬ڿĿİбը
ԤƬֱĿ꣬ܿ켸½ʿʹӱըĻҳг˳ȻԵЩǱȴûܵĴˡ
һװֱЩ½ʿһڵ
ҷⵯڵϣһƬ̣ڰеİ½ʿøǱǵķɽǿ赲10׿ھӵȴҲסڵ
һΣֻ½ʿ˰̼˵ʣµİ½ʿǲˣûȥˡ
20׿ھĻڴУ¾ǲҲֻʣڵϰķˡ
ۿ½ʿһγԼķߣסͨסǣȻʹƱ
ׯ˷ǹ߻½ʿϣֻҧٿԼķɽҸЩϮӵ
ǰһĽʣµһǽں棬һԼͻǹصԼǰӽ¼һ֧׳ĻͲ
ͲϵһԴ߲ԼĶ棬Ͳϵ׼װͨ磬ĻԼݿʼˢ¡
ټʿͲԼļϣȻѾԼɵĻͲ׼ԶĿꡣ
ȵԼĻϵķʾΪɫͿ˷Ͳβһˣשߡ
Ʊڿ˰ťͬʱиսѡ
öƱֱ߳Ŀ꣬ǶȻǼգȻͻȻתٸ档
ųỊ̇ϾҪĿ˲бը
޴ıը죬õϵʯɢıըѸϵĸȫɵС
ׯֲıըսһ£ڲԫϱеаϣ۹ʿʶһ²ӡ
ȻǵĶ䱻ţȻǵ屻ױţǻǶµžη֮ġ
һĢڿնսôһ֮󶼷·𰲾Ҳû˻ǹɨҲû񵯻ߵ׵ıը
һƬİɫĲƬڷƮ䣬ڻȷ̵ϣȻֱ紵𣬵ڸԶĵط
һжİ·սѾһ


1324 
ˣԶǸðŨ̵Сׯ157ŴׯΧԮİ½ʿ죬Щĵķ˽ƻ
ѾôһСׯͶ300˵ıˣǸׯķϣɸģЩջĺɫӥġ
ոյǸ޴ıը;ĲŬҲѾòԶǸׯˡ
֮ǰЩƽ񣬱ɱƽ񣬺ǰЩľӱȽ̫̫ˡ
ͬĴڣЩƽ̫ˣЩȴǿ˼ɵ
ôĵ˶ǳǿİǶεǣôԷķôǿ
ͷβ̵ֻּսڷм䴩󣬶ͷϣǻһЩŹֵķڲϵѹƺ͸Ĳӵչ
ܣѾ˺ܶСģ۵ĹŹַװãһʤϲøоûС
ôһСׯǰ棬Ѿʧ˳270ˣ30˵ģΪĲӵ׸
ֻʣ²200ˣʱټܿԼŵЩʿͶҪˡ
вģвĲûдϢˣǱ100ˣûгʲôĻӦˡ
֧ӳ⣬¾͸ΣˡҪǵ˴治̫
뵽޷˵´˳˵ߵİ½ʿǣҲ֮󣬴Աʼȴ
콣ڵĲӲľӣǵϻн·ǳǳֻΪʵǿӵкǿս
֮ǰԵģһЩʵ΢Ķ֣Ⲣû㹻ıҪĽԼսʽϾôܴӮ
ڣ԰ϣ۹ѵصսӵʱ򣬾Եˡȱϵͳսϵǣڳ˵ʱ򣬸һƬҡ
Щ÷ɽ̧ԱȺУЩһЩ֮ʸں棬ֻɢΧЩĽʿ֧鿴΢ôһӡ
һùİ½ʿһŲȶ޵ɫߵʱ򣬰ǵһ춯һö׷𣬴Щ½ʿõ
䣡ڻķɽöϵʱöҲѾըֱõƬΧİ½ʿ
Ⱥ½ʿȻʲôڲףҲ϶֪ϣ۹ĵ׻֮ࡣ
һըŵ˵ĽʿһŲѹ׵棬оԼ˶ûпƵĵӰ֪治Ҷĵ
ǺŵøϽ̧ԼĽţȻö׾ȻıըİըɵС
Щϣ۹ĵ״ɱ˵֮ѾȷǵĿ꣺ֻҪһȣ
ʴȶǸӵĲִ̣Ŀ֮ҪĲɱ飬Ҫе򣬺ľ˵ÿһιѪ
ըɵ˵һȣ˷Ѽ˵սȥԱպÿһԱҪŲҩƷʡĲ̡
Сģע£һ½ʿһԼű߾ڵϵһɫĵףһĭԼͬ
ʵϲѣҶʼСԭоٶȣû
ǲ֪ǣЩ׵ãҪǼԼоٶȣΧĲȡʱ䡣
ڣʱѾȡˣİϣ۹Ѿǵ󣬴ѾɱԤѡķء
֧½ʿĲӣʵѾװΧˣֻԼ֪ѡ
ЩʶԼѾΧʱ򣬾ʧһ200˵İ½ʿӿ
Щù콣ڸָùģһ֧ħĽʿ
ʱ˿̣Ѿˡһʣ˶ħȮʳΪħĹ
ܵ飬׷żѵɫԽԽѿˡɳ֧˵Ķ飬֧һ˵Ķ飬ǰǰųȥ2000ˡ
2000µӣѾ˿1000ˣһ֧˵Ķȫûһ֧ҲѾʧأµǣ֧Ӧ100˶飬Ѿֻʣһ֧ˣ
Ҳ˵ԷڼеķϣڻرҶӵлٰ½ʿ
Щ쵰żѷŭ̧ͷӻͳһ̳ɵɽ壬Լע뵽ɽ֮УǣҪ
콣ڵĿռ䴫ڣһž޴ɽ壬ĸ˳
ʦ𡭡ôԼɽٻˡһ½ʿȵĿԶʵɽ壬ȵʵ
ҪǼʶһ£ʲôġ׷ż˵
ͬʱڰϣ۹ħ֮۸һɽ廹Ҫ޴ĳУڻĳ֡


߾ ħս


1325 ʼ
ΪʲôϣŵŪһٿž޴ħ֮ϿգڻֵĳУߵͬš
һ۾ž޴ķ紵ϵˬڴĻش¾ã̫ѾˣֱӰϣŵˡ
ҵ죡ʻǸҡҡͷ˵꣬궼ûôģԴһսˣ

һЩǱҪΪԼ³çۣϣս35ŵĽ֣Լǵ
ǻ񣬴һȻׯϸоλӣñӣϿһ͵Ľģ塣
ٵһ̶ô͸ˡվԼָλϣž޴ҺʾϣʾŵĸսϢ
ϣ۹Ļʵ콢սϣĪڵָӾӣ̬ϺΧ콣ڵĲӡ
ʵϣΪ콣ڵĴſʥ̳Ǹñ۹Χм䡣
֮ǰϣ۹ǲ۹ڱϣ콣ھǺΧ״̬
Ϊⳡ콣ڵս̫ͻȻǰָӹĪһûдսĻᣬ˻ʵ˶
Ҫ֪ϣ۹̫̫ĵŲμⳡµսĻء
һߵĪߣ񱨸̫ս磡ιըѾʼʾĿ꿪ʼɢըЧԡ
˹ڸߵλϣͬڿӵнЩӴսϿŽػװ˴ĳװսȻǷǳ˵ġȽ֮£沿ǡ
鲿ǰƽѾ˱098ĴׯܿͿͦ24ĳС֮һԾĲı㱨˾λá
ħ岿ɰǻԶսǰٶȸһЩѾ͵оսﻹһ֧о600ңһħսıڵͼĹλãԷĵսǿϴھơ
Ī˵ͷȻ´ħ1żǰƽԷϵʥ̳ϵ
۹3ţŹǰҪ˷ѵҩѹƵоԷѹ02ŵ03֮򣡡һ˵һڵͼָָ
ϣ۹ϲѹԷصսֻҪѹһΧǾͿʵʩܶȹһٴݻٵ˵Ĳӡ
ʱһվ˹һݱݸĪ˻ʧ԰Ѿ͸ˣΪʧ̫޴ԿվڻʹôͺըըĿ򡣡
֪ˣĪ˵ͷȻ˵ӵ٣ʵǱأʲôչô
ӵشѾһֵĵǶԷĿռħţЧǴϿƺûȡԤЧ
ͬʱ𽢶ָӵŽԿ˹Ī㱨£˾٣41սѾǻϣΪָӹ٣ҽ齢ת򡭡ս߶ԵУ
ӹָӣûκ˹˻֣߶ԷҪԼ
Ȼǵ۹ʵۣȴǽָӹ٣齻ʵȥʵҪ顣
Լ΢ίԱʽָӹ٣ζ޷ƿһǼʵ۹ġ
һʿԼĵĻǰϸĶĻϵֵȻͷԼĳٺ棡ո̽ʾоħ֮۸˴ħӿһĿ꣬͵
ʲôĳüͷĵĻȻȷ˻㱨ʵվߵͬ˵ȷʵӿֵǵݶԱȣԷڴһСͳУ
ԷҲڴһУǿ԰Ǹһ£ȻԼĸ߼ľٱԷħ֮ֵ޴󣬿дĿ֣
׼ȻһĿǣûбҪʧսĽ´˹
٣һ˵ڳܣĿꡭ˵ͷʼ⣡
ǣ٣ĸλľʿ٣ʼڸԵĵǰæµ
˹˺·µݸһŷ⣬׼õİֽѾ׼˹ʼɣ
·°˺ŷݸսĽ°˵Ѿ׼˺˴ʼɣ


1326 սʼ
˵Լִϣ˵뿪ʼ룡û˻سһ׼
·ӹŷľߵ󣬴ŷóֽƬڼᶨеʤׯϣ飡ƻƬͲˣ
ȷһʵľô룬Ȼغ
ߵһִо٣ͳԼеԿף˷̨һԿ׿ڡ
ͬʱһִо٣ߵ˷̨ǰ棬ԼĿڴͳһԿףԶһԿ׿
Ǹһ˵ͷȻͬʱšԿףϵͳͱĻʾ׼״̬档
ͬʱ̧˸첲վãĻ㱨Ȩɹ˵ʱ䣡
һöĿ110⣬оħۣ֮117-735ϣ䡭ʱʼûκεĳɣִǺ˵Աְ
ҪΪʲôҲԶȥƽ顣ֻҪõȨ룬ֻҪ·䰴ťһоͿԽˡ
ϣ۹׶˹һö˵Ҳκεԥ
ڶöĿ110⣬оħۣ֮117-735ϣ䡭ʱʼظһ±ݣڶöҲѾ110֮ĵط
ΪҪ֤Чԣ¾˽ӽҲʹ˵
սѲٶ̫ˣױأһֱǰϣ۹˵ؾߵѡ
䣡Ա˷䰴ťһöսϵĴֱϵͳڵ
޴β澭ϵͳӲܵӿһö׳ĵӳ˷βոǵĵ侮Ｑٷɳֱա
䣡ͬʱԱһΰ˷䰴ťڶöͬԶĿ꼱ٷȥ
սϵĽߵ˿˹ǰ㱨£˵Ѿ䣡
ţܺã棬Ǿ͵һɣ˹˵ͷȻĪʵ˴Ӱ쵽սŰɣ
£Ӱ죡սӣ2֮󣬲Żܵĵͷ򣡡ĪĻش
ϣ۹ĺѾĽûäĿ׷˴ں˷䷽棬Ƶ൱͡
Ϊ̫ĴֶΣ԰ϣ۹ûаѺΨһġģɱԹֶΡҲûʹ൯ıҪ
һĿ귢ģ30ĺ˵ͷЧλأֻһǿ̽ˡ
ȻˣԷܹ֪ǿĺ˵Ȼֻǰϣ۹һ̽᲻޾Ͳ֪ˡ
ܺã˹һε˵ͷڷԸӼʤϢ
ǣ£սĽȻ߻صԼָλϣ׼
׼ʼװһؾڵǰһȻȷϵ
ͬһʱ䣬սڲصװ棬һ޴Ļе۽һöʵĵڵ˵żٵ֮ڡ
ԶװϵͳڲṹսϵԶװϵͳһģһ
ϣĿսڿʼ׼һؾٸŴĳ
򣬶ͬС졣ڵĿھѡ񣬶֮ͬ
ĺУսʼתʼЩ޳ĵڹܣҲǵżٹ׼潻ӵĵƽߡ
𣡡սĽ´ڻվڲԶָӹٴظ𣡡
Զող뽢ӵһսϣҲڼͬһʱ̣˹𣡡
𣡡35սϵĽź˿£սеĵڶŭ
зɳһսߵսеĻڶ׼˲ϣĵһһ䣬׳۵˼㡣
еĵڵ˲ʧҰ֮ڣٶһ˺˰ƣڰһصԲο
Ϊٶ̫죬Щڵ˺ֱӷԶΪٶ̫죬ǷɳҰ֮ĺŴǵĶС
ЩսĽ£ƽĵ沿ӣ﹡ϵǣ̧ͷһһҩĳߣ˽
ǰΪϣһָӹջԼĿ⣬˷ܵĴ
꣡Ϊ˰ϣһ׵ǣŸԵĸ͵


1327 ɫɽ
콣ڵɽƣ̨ͤ¥Լ䣬ǽһ˼ɾɽһʺˣһ͵ķᱮϡ
׷żѿԼִβסĵ⡣ɽɲͨķеɽ塣һһܹصǿ
οɽϻڻŴҩɵ֧µﳤʱս˵һ޴ĺڻء
ǧһɽԾħۣ֮лٸ߽ʿ
ò׳ۣ֮ǰЩǵڵִĽʿǸĻ
ɽȻѾˣ콣ھûٰܵĵˣҪһѩǰܣЩһɫ
콣꣡һĽʿԭʰͬŵʬ壬ԶռħĴŴһɽ建֣ٱĴ
߲Զһڼͬŵ콣ŮʿҲɽ壬ͬĽк콣޵У
ǵĺУ׷żѱ̤նУ׼صɽС
ڿնԼʱ򣬻ȻԼһѤõĹâ
ô£żͻȻһ£Ȼ̧ͷ죬üͷ
ãĴһιŻԼ˷ģʽ
ȴûпҫ۵ǻ٣ûôҫ۵ǻ
ԶԼԤеΣաЩԭסĹʽûԴķ𲻻߼żļ٣֪ԼɽķƵģԸӵġ
ԷӿôȻ߼𣬷߼߽ʥ˶޷ƳȻһʧġ
ڣּûҲֻͼӦԣ޷ס˵Ĺ
뵽׷żѼӿԼٶȣҪص֮Уƴи߼ķ
һӣͿԶϮһƷɽһײ˴ķ֮ϡ
һʯˮöڵڵֱӻ˷γɵϣһȦȦ
һȦȦԱߣµ֡Ȼϣͬʱĺһǲ˽۵ϸˡ
ûȵһκʱ䣬Ƶϣɽѿ
޴ıըһûһϸµ¥̨һ¥̨ȴǰ׷żϲ԰֮һˡ
ۿɬƬűըɣ˻ľľҲڱըжѣżѸоԼĶڵѪ
ɽ壬ǿʦʦڵʱ򣬾ͿʼġķԴ˵˼˵Ѫ
ڣһ˲䣬ͱ˸䣬ѾĿȫˡһڵɽϣɽʯѷɽϵҲȫƮɢ
⣡⣡⣡Ϊżѣʱ˿Ѿ˲ϷˡδԼһ˲顣
ܸоԼѪڷЩһѪڿһȫȻû˸ոյɷģ
Ǹʲôʲô۹ģǸʲôʵ۵ģϷ㲻죡Լȭͷżѵİ׷޷Զشغ
紫ƮɢԶЩطİ½ʿǣʱ˿Ҳˣһֵڴõضɽҡķɽ
⡭⡭ΪʲôոջڽкŮʿֵʶʵ
ûϣվڲԶǸʬнʿͬԶڿеɽ壬ŵ˵ЩÿǵĻ󣡡
ǿ֪ΪûԶӦĻǲ߼ķġ
Ѿڰеżѣɽ屻׻٣ͳ˸ոյǸ̳ɽģ񣬴߶עУǿпɽĻ
ˣ˰һ۵İ̾һߺԼһʱϵâԶɽҲ˴˸صķϡ
һʱеɽƺɽ嶼һɫ֮С
ۿʵ౻ڵݻٵĵطȻټ·𱻽һ㡣
ǰľż΢΢һѾɽ壬Ǳ߽ϵĸֺ򡭡Ҳʲôˡ
һʱȷõЯź˵ͷĵ˴㣬Ÿոջҫɽ˹ȥ
һΣԶɽĵطһ޴ħγɵϼʵ


1328 ˽
Χеĸ߽ʿǣȵĿһɫĳεײصħ֮ϡ
˻ûʲôߣǵ۾ͱ̫ҪֲĹâϹˡ
һ˲䣬Ƿ·𿴼һڸ̫ǰͿȻǵͳ뵽һƬڰ֮С
ҵ۾һʿԼԵȥ
ߣһʿûüͬһĳͽ˺Ƭ
УһԲ˲俪ʼչһӰΧİƶӰ١
粻ɢƲ㣬ɢ˷ɽзŵʿЩ߽ʿûʶʲô飬һʧȥ
ը漴ǵʵķɢ˸еգһŷ·ԻصĿֲ˲Ͱѷ˸ɾ
ʱ˿̣Ϊ콣Զ죬ͷѾ׵Ͻʿżѣʶʲô
ˣ˽ϵĹ⡭ôܣԼ۾о磬ոһɲǱŷľ޴૵
Ҫ֪ʱΪ۷ģһܹΪ˽ǿߣ콣棬Ҳǿеǿˡ
ǿֲıըΪżѵֹͣʵϲɿغ˾۱һʼܹͣķ
ֻеǿֲйϣÿռħֱΣΧŰһлָƽ
Զĵطұܿ˺˱ը콣ڽʿĿɿڴĿǸɽٵľ޴ըȵ
Ǵӽ׳ΪʿΪһ׽ʿ׽ʿΪĽ׵ǿߣûм˿µĹ
Ǳ׽ٻҪǼɵΪĿԻ֪һж
Ȼˣǻ֪ǣǰö˵ʵڰϣ۹ĺУŲϺš
ʵΪ˼ɵȾϣͶ൯Ļһκ˱û޵ġ
հϣ۹ڵĺ˼һڶTNTĺ˵Ҳ첻
ǰըĺ˵ͷĵû50֣֮ǰĹըǿҲû١
ֻⲻǵĶըɱˣԿ㣬Ҳ׼ˡ
ɽɽӦûڣò׻ָһЩΪǿޱȵżѣǿԼ۾ģĿԶԼ塣
ɽڱըҡ׹䣬ȴڰסĻָŸ߶ȡ
ɽϵ̨ͤ¥鿶ѾĿȫǣոĻҲѾ޹⡣
͸ոֲһͰɽϵľɽΧǿǣҲѾ˴롣
ԭʮɽ壬ʱ˿ǱʱʱһЩײľʯӿ׹䡣
ɽפ콣ڵĵǣʱ˿̾ж˽һţ˭Ҳ֪ˡ
˸ոǿֲıըΪ׵żѣҲѾ֪ԼԵĵˡģҪ콣ڣȥԮ
ԣѾһСС콣ڵԺھŷ׽ʦܹˡ
ǿ콣սǺͣҲôҲܴܲӮҲ
ȫʿҲǧˣʧѾӽһ룡Լ¾սȻҪȫû
ɲܸΣҪ֪콣ڲһʧ̫࣬пܱĽʦռȵȡ֮
ȥˣҪģҲҪĽʦһģܱסġλ

콢ϣڶֵѾ׼ϣָӹڵȴһκ˴Ľ
һö˵Ѿ𱬣Ѿ⵽˱ըݣھĿ900׵ľϱײȫԷħϣһö˵ļԱݣڻ㱨
ԶѾ鵽ĢƣԤҲѾ˱ǿҵŸŵ״̽ݡ
ǰɵ˻˱ȽϿǰӰݣ޴ıըĻƲ΢ģͼɼ
ڶö˵ø׵һӺĿ򡭡ΪŻѾǳˣѾرաڶö˵ĲԱ㱨߶ѹźײȫѾʼͷںĸ߶Ȼ谭ʱ𱬡
ϣ۹ͬʱö˵Ȼǲö˵ͬʱִĿġ
һö˵ụţ㲻ǰһö˵һö˵ݻ١
ԣһöʹõǱȽϵƽĵһöʹõǸ׵ö˵Ŀһʱȷö˵ܹĿ


1329 
һö̫һεԼǶȣȻ˵ͷһ˺嫵ĺڰ֮С
ͬʱöɰչ̶¸ĵͷʼϣ2ǵĴĦȡ
ı¶ߣĶһһó졣ͬʱڵͷĻƺԲα־ʼڻձư
ΪٶȵĹϵԽԽ죬ԽԽ죬٣屶١
ڵͷβΪ̿ʼһĺۼɫĺۼֹһɽϿա
ɽ廹дʮ׵ĵط˵ͷվǿʼڵŻȶӵ£˺ĺ˵װá
ںѱ䱬ըĳȻ£˾۱俪ʼӦ˴ĺ˷ľ۱䷴Ӧû̫ķȾһ˲֮ھͣγһݵС̫
һϵеľ۱䷴ӦǲܿƵģ޴˲ͷţɢΧһС
͵ĳƶɢײɽϣֱӽ޴ɽ壬ըѵģ
谭ɽбѵʱɢĳߵ˸Զĵط
ǿŰڿУڸոγɵһȦʮֱĻƵ棬γһ޴Բ
гδֹ׳۾ʮֱƲɢȻһϡģֵͬԲ
ûȫɢľ޴Ģ֮УһĢƳײԭĢƣ佻֯һ𣬾塣
ҫ۵Ĺâת˲ţͬһιâҫʱһø˶ܵ˿µĹȾ
ǲбϯһУˢԶ뱬ըĵĴءĴ𣬿ֲһȥ
ԭڵϵ񱻴紵ɵ˰У˵콣Աɳȥصˤصϡ
û˸ʲôΪûȥŪԼھʲôʱǾͱӿֲĻɵԭء
޴ģɽʯ׹䣬ͬʯһ·ĵϡ
ЩΪըԶطʯ¶ɽ˵ֻϸСһ飬ɵڵҲͷӲС
ɽڱըĹУͷ·һ̨˷ͣͶʯΧ콣ڵһкۼ
ЩӪؽûбʯУЩӪùľͽɽ·
Ǳɵʯֱӵľ޴ػ֮ɽˣں˵ըĻʴ£ʼ׹䡣
Щۼ̨ͤ¥鿣Ѿ˷ż󲿷׹ĹУѾӰ
ɽϵ콣ڵĵӣûмܹɳɽѾ˵ĵط
ڣû콣ڵĵΪԼѡ֮ӣΪΪԺɽȻǰ
ϣ2ǵ콣ڵӣھ˹ڻϮ־ǰֲһĻЩɢˡ
ѵǴͨħĴԭΪһµĶ츣أӵĵرӵūɱԭס
ʵģǱǿδŵĿܻеЩ֮ǰǼûмû˵İ
˾ĿУöĤʹޱȵľʱϯ˴ӾĿ־л˹
ûа취ĴĸҲ㲻Ѹ٣Щһ֣һ߻˸Ž˵ĳֻС˵Ż֡
Ѹ٣ûʱ˵ġ鷢ʱûд
ȵ뿪˵ʱ˶ֻ˵˵ĺֻܸоңԶĵطģںԼ
ΪĹϵһ˵ǿԻָģ֮ǰ̫Զ̫ԶȻһıýһЩ
գǿԻ㱵ԼߵԼĸ첲ָԶ׹ɽ壬Ъ˹Сɽڡ׹
˵ʲôһЩͬס˸첲콣ڵİ½ʿüͷҡԴ˻Żش
˵ɽ׹䣡׹Ǹ첲ͬųɤӼ⡣
һˣĶԶȥͬ˻ߵĺ
ҿˣֻҪϹӾܿ˦˶Է֣ԼĶ䣬۾ʼɽ׹ķȥ
ڿУһѪۿɽİ׷żѣҡһΣӰе䡣
ΡԼ۾ҲԸѾʵͬһ˻ؤһվڿУţԼĻ


1330 ڶ
ӳͺ׵˺ܶ࣬˵Ļʵˡ˹ķ
ڷСһ۹ĻʵҲѾǷǳĴˡ
СסźĹɹ͢ʦѵǡÿߵԼĻλϾǸʲô飬Сĵķ
գͶˣΪһ֮ڰϣ۹ı£ҲδܵӰ졣
һλһľɹ壬ͶƲڰϣ۹źļӳ£ȹȥӵĸС
Ѿûʲô뷨һֱһ̣ʵʵԼĲƲӡ
ɹڻǳɽˣϾйһ۹ľ飬ϣ۹ٶ̫죬ȱй˲š
ڱӴѵһִ֪ʶ֮ŵһֳϣ
һ˾ɥĹΪʼʱĹȥĻʵۣε٣һ峤١
û취һִǰǵĵڶߣһҲֻ130ˡ
󲿷ֹػĻɣ130˳˹ָӻ֮⣬ִпʵȸ߶
ԣЩ˴󲿷ˡ˹ķҲҲָӲˡڣƻ˵ֻһǼǴµɵӡ
һ˲ˡ˹ķȻ̫ӦҲôΪʼռǵãԼһ֮һܱ¶κβġM
ߵκ˶ǵ۹̽ڼһһһһСвܾͻᱻͻصϣ۹ȫ֣Ȼ󱻰ڵϣһº˾۱䷢羿Ǻεȵĳ档
ǣǶķʱУʵʵڻԭԣŻ޽УŻȦţ򣬿ǰ罨һũ塣
û취֮ǰϣ۹ĳȽڿٷչҲһũˡ
ȻˣҲʼæµ10˱ϣ˿֮⣬ﻹͭԼһЩ߰Ŀ
ûзʯͻ߷ʵôҲ䲻һԴǣվֻһũ壬һ10˵ׯѡ
һİˡ˹ķŹǷһһ̨ףǻ͸ָĻе
ΪûаҲûԭס֮Ľ磬ûʸ뵽еġ
Ƕһͨ·СطԶᷢչġĵط
ڷ񿪷ÿһİϣ۹ʱҲʲôƶ֮ļƻʮ֮ڣϣֻлչģ
ϺãС㣡·ǰ̨ʱʺվŮӴ
˵ŮӴҲһ壬ֻûˣʱ򣬿ܾʣһоͷˡ
ǹ壬ٻϹѧģһʶֵ״̬˰ϣ۹ĹԱ
ʵһ磬¼ȡˣȻͱɴͶ
˭뵽ϣ۹ȱ˲Ѿȱ߲ܵ״̬˭뵽ֻҪڱʱѡ˷ӷѡϾѾǱ¼ȡ״̬ˡ
˭뵽ôһ¿ʮ˼ĸϣȻôһģ
硭޿İСƤû̧һ£ͻôһ䡣֪߽Լ칫ҵǿŮ˵ģҲùһ¡
ˡ˹ķͬһ߽Լİ칫ңϷף˷űϵ¼ϡ
Ȼ󣬵תͷȥҪԼϰߣѹİڵԱߣ㿪ʼĵĹʱ칫ϵһ
ʲôʶĺһΪһѹŹֵĺɫ΢΢ڻĺۼİ칫ϡ
ô˵ǹŹֵĻƣȻرɿϡó֮ǰâĽУüǰ˵۹ʵˡ˹ķ֪ǰľһʮּ֮Ķ
ʶҪİС㣬ûȫӿͱȥ
칫ŴõģҲûҷļ󡭡ֻһٰˣдɱ߿ֲϮ֮¼ѽҲӦó¥ִٵİ칫Ŷԡ
һĭ߹ȥʹģ·ʲôٻһǱ΢΢ðŰĳ֡


1331 ûл
䣡ڵڵɽûгױ߽ʱһϮ޷赲ٶȣֱײɽʯϣľ졣
Щڱɽɽ壬ھ޴ײ˺֮£øϸ飬øӡҲ̶á
ԭѾûȵĿˣڸӱΡɽڴ׹䣬콣ڽʿģƺҲɽ׹һ׹Ԩ
ɽ״ݻ٣׷ż̲סһѪ˳Żͷ
ĿԼʯҲĿţϽһĽ׸ǣֱڹâбֱˡ
ʱ˿飬ֻվڳѲϣۿ᰺𽢷ײǺźĸһܹˡ
һ֡һɬؿڷƣ߻㱣ѵಡ֢״ֻͳһ«״СƿﵹһЧ裬ܹ͵
ϧǣһûЧ裬׷żҲûǸʲôľ衣
ײײòײصϵżѣӵע£һǱվ˽ŸȻԼؿڣֱˡ
ڸոգǰκİ˽׹еľ
⣬ʱĲԲ԰׷żѻԼһҲûлԼʱûİ˽׹
ΥĳʶͬʱҲҡǿµĹµĺۼڿУҲţһжġ
ôһ˲䣬Ժôһͷʹ뷨ΪȷʵоɽĴˡ
Ǹ̳ɽģķѾ޹⣬֮ϵҲѾɢҲͬ˵ˣɽ۷з˵ʵ
ǼˣĻ۰һ˲䣬׵Ĵݻˣ
׷żѸоԼڵѪ콣ڵλãѾҡҡ׹ˡ
ҪҧͷһڱѪڵڣڿֲ֮Ѹٵ˥ϡ
֮ǰֻǰ׷ԲԣΪĴͯһۡ߶ȵ֮ϵƾͿʼͬһӿ
۽ǵβҲãǵķҲã˲ǹ֡
ȼԼɽʯ֮УԭɽϵǱ͵ķɽȻѣʵԶ
ǿһҲɽǿһûܹǿƵһ֮´żţ
Ķ֪Ϊ޽Զҵ𹥻ĵˣչǿķ
ת˲֮䣬Ǳ¥õľͷɽȻͬһһ磬ʧ˰С
һٶ๫֮սӣ콢ϣ˹ڽԼλϣͻȻоһǿϮ
üͷ΢壬ΪоˣŻʼ콢ϵķװãڼĸ£Ѿת
һɲϮصʿʱſ˹Ϯʾ
һ˲䣬޴ڿ𣬵ǰ޴ģĵħһ΢΢תһͣұԽԽ
䣡ڵ߲ħϵ˲䣬һħϣǱ˸Žɫâľͳײ˸飬ڶħ˲Ҳ
ŵĻʿٿϱʶĺ
ʱ򣬿˹ѾʶԷƴһħװףƺǿģ
ħǧ֮һ붼ûмסͬƴһ
ǵĵ͵ħת˲֮ҲƲɵĹɢ
սڲתĸΪħṩװУħʯһһѸٵı޹⣬һһ豸Ϊʧȥȫʼֹͣ
һ̨Ϊصԭ򣬱һЩ·ϲĻǡ
ħϳױߵħҲ˲鿪
Ǿ޴ķɽٶȲֱײšԱߵ2սнĽ棬۾ѾɵԲִ
УǱ޴ɽֱײһ¿ǽϡ
¿ǽڵߣΧĿо󣬾ͺľһѺۡ޴ɽɵĳײɵӿɢ͸Ƭɢ
ǽڵһߣһ˿Ӱ춼ûС
ǱɽһǰײǶ¿ǽϴѣɢ
ռװԶռԴľ뾡첹䡭뾡첹䡭һսڣֻлеĵʾڲϵظ
Ѿ׼ʹħĿ˹ͻȻЦջԼ˫֣
ҪԶ֣ڶʱڣǲ̫лˡ


1332 
ǸһŰɫĶսּС·ϣΪ׵İ½ʿԼʼˡ
ǵһμģŮսʿҲͬǵһΣһ˴µԭʼĳ嶯͸̾
½ʿһĭ˶ѾҪΪʶվͬ顣
о仰ʦֲֹѹߵʦܣڼѵ˵
ʦ֡ʦܾʮˡЩ£վҪԵֵġǸεὣʿüһʲõ˵
˵꣬Լ޽ǣһҳ˧Ҳûа취ģ
˵ܲţʦܡ磬վǿΪġʦЦһԺͦͦţöĿڴܣԺС
ǿѾͺˣʦܵûаעӡϣǿʦǱȽɣĵк͡
ʵǲ£Ȼ򲻹λʦ֣ǶԷҲδظಫ
ʦܣʦֽСʦ㡭Σܵ˶ԷĿ⣬Լڱƴɫⷽûʲôʤ֮󣬴ʦ˾
û취ͷȻ࣬վ֬׷ۣܿ۵ûм
֮ǰСʦÿ˸Ӱ΢ֵ㣬΢Բ㣬۾΢СҲǺȺˡ
ǰȽǾȫˡǰȫǡǡǼƷ
ʦĪڿЦ˧ʦһôڶҡ飺ƷĻᡭɲ࣡
СʦãɱЦˣԴγ˼ô߶Ҳ˼οԼǻͬꣿ
ĵúܿģһͬʱһȥʱȻ֣һĸãĿ׸ǻ˵ļŮսʿϸǡ
ʦֵĽʿ˿һߣѾΧˣԶǵһŮսʿѾסǵȥ·
ûüǾϲˣȻ֮࣡һβˣһһոպã
˵һСʦܱǾʣԼΧˣһȺɵСΧˣ
ֲҵĳ棬ѪҺڷڣְֻ߽˼úϰ壬ն޳ˣ
ʦҲЩΧľŮսʿƲסԼĿϲЦ˳һʣµģ׸ʦ𡭡Ƿˣ
ʦ䳤ɳԼļͷһʤȯյı飺Σһ׬ˣ˲ãɫգ
ͺĽʿһԾ䳤ʡһ׳һ׳ԼƣɴȻûڣͿԷһķ
һֱ˹ֻܲٿԼķɽӲ⿴ʮһ
ͬʱҲ߶ԼڵסԼ壬Ӳһ׼
ꡱһ죬׵ķɽ֮ϣҫĹâΪ벻ԶĹϵͺʿܹŵһɽζ
ûأ׵֮ϮһĻ򣬴Ǳˡ
һվԼĽŲʱѾûǰƮƮģ´յ˰ء
ͺĽʿüͷ΢壬Ѿ˵Ϸ˼֪ԼҪóһ汾շȺ˶ˡ
ϧûУǱռŵľǣѾŴˡΪ׵һķʥϸĸ첲ӶߵһƬ˰½ʿڵĵط
޿ɱܵͺʿæмܣ׵ҽһڵϡ׵ͬһִȵ¶ȣֱӾзͺʿĸ첲Ͱӡ
ɾǣпĴڽһƬѪûзɳֱӾͱ죬Ѫܡ
һߣ˧İ½ʿϻŵЦݡֻԴһķʥϣѾһԡ
ϵħ絶׾پп壬Ǳɽ˷ħϣط
ΪУûþȫҲͬΪУûɢͱ˽ˡ
Էĳ̫ˡΪֹһӵĶûС˿ڵʬ壬ո׵ҪǮһ񶪵ľŮʥм۵
Դɢȥϲŵķϵħһ巨ʥûпµʬһۣ˵һҪŹɭ֣
ƺ뵽ʲôһǰеʱֲһУ


1333 
ķУ޴Ľɫ¯һƢĵ
һɫۣɫ䳤ӣҴߵ˷һߵߣһŵݸ˶Է
ȻʲôҲҶ˵ֻǱȭ˺Ȼ󼱴Ҵ˳˷䡣
ţ΢΢ŵ۾Ųһ棬ݻˣżҲһˣô᷸˴󣿡
˵һ£Ȼûкӵϲơ˵ʱƺڹΧƺܿó
һ˵һۼ¶ȷǷżƺûǰߵԮһǳҪ顣
ﲢֻһˣΧһȺߡЩ߶£ÿһϢǿࡣ
еһµߣڼڵףǸʱ򣬲Զˣһһûʲô£ʲôֻɥ
żѵĴˣʱĶߣǾ÷ǳ
˵ǼǧͽʧʵʲôֻҪԼһ߳ϣ;Щûа
ֻһѣûʲôСֵİɣĽ棬콣ڶúܣɫѿ߳ϣҲǸղŽӵŵߣһؾ
ʱһͻȻˣģ˵˵ϣҲԵ޹ʵ٣ˣ콣ڣﰡ
ֹǲ˼Ѿݻһˣ㻹ʲôأ˵ǺĳϹϵϣһ֮ǰ˵ľųϣƤЦⲻЦ˵
㣡ųϹҲסˣ뱬Ϊ׵ɫѾ̫ÿˣǸϽס
ˣˣҪ֮ˣ˵Ķԣ˼Ѿȫ濪սˣǾͲҪʲô˵ˡĳϿڣͦһ֮
˳ϿҪһЩ˫ֱأ˵Ȼȫ濪սҲݻһԷҲа˽ϵǿߡ
ʮǸŮģҲѾаʮüˣ˵˶ãʵǲ̫жϡϾģһϹһĴڡ
ҪʾһԼĲм˵һʱ򣬷Լ˵ȥˣ˽ʲôŽ׶˵ҲʲôҲʲô
ҡͷЦһ£ԼҲ˵ȥ˰ɣҲŸոսŽûðˣŽס콣ڣҲ࣡
ô죿ѵΪԷһ˽ǿߣǾͷƬ츣أʮȻû
ҡҡͷǿ϶ܷģǷˣ֮ǰһиǶ׷ˣ
ʱһֱûп˵λϵڿ˵ˣȫԸҲǿӦе̬콣ڣǿߣǲǳΪǿߵĸ
ֱӱԼ̬ȣǾȫ濪ս콣ڴӲЭ
Ļ֮˵֮ȻˣǾҪһ룬ô֧ԮǸżˣ
ɳѹǸ츣أǾǿߣҲ޷ӵ޾ʮǾͶöʮ֮ƴģǻû¹˭ĳҲڱԼ̬ȡ
ʮҲ˵˵û콣ڸ棬ǲǰҵĶ츣أ
ɱˣ֪콣ҪʲôĴۣҪͳǸ磡֮ǰһ峤ȭͷݺݵıԼ̬ȡ
⣬ȻżϢ˵Ǹǿ߿ԳԶʵʩټߡšҪ⵽ʧ߳ʱһ⡣
콣ڵҲüͷҪ鷳̫ϳһΣ˼ҳ棬ʩչͨˣ
˵˴һϵļϣ⡭ϣ峤ϣ߳ϣŶȻҪгϳ棬ϺͶڱչأֻλˡ
±ضУϱȭͷŵ˷ģ
ҵһȫԸɱ֮Уģ峤Ϻ߳Ҳȭͷ˵
û취Ϊ콣ڵ츣ص񽻸ǣΪڵƽ⡣
˵껰֮ſڣȥɣȥ׼̫ϳʩչͨսͿʼˣûĶˣһΣţһˣ
콣ڣȻ޵£˶ȭ


1334 ǰ
սĽϣ˹йضԷħĻ㱨
һıԱƽԣԿ˹˵£ɴϵĴܵݣԷĹȽҪߣƻ൱ˡ
㴩͸ĻȵܸãһݷԱſڽܵ
¼ʾǱ޽˵һħϣʱ0.076룡ͶӰϣüȦסһݣȻ˵ǵĵڵͬȵħϣֻҪ0.000042룡
˹ţҲ뿴ܷݣôħĹġ
ݷԱһߵĲı˵ƻĻǱγɵľ޽Ҫ࡭ź͵һ൱78TNT
˹ǺȤΪǵһԶԷҲӵƺ
ҪȫսǲҪͶ˵ˣսɾˣ̫ÿư
ڿ˹˼ЩʱԱ˵㣬˵Ĵ͸ܸáǺ˵ըĻŸո߲ħϣ8TNT˵ĳ60%ϣ
Ǳ޽ǻ߲ϣ֮8TNTƻǳ˲ˡüͶӰϼص㣬ķŶԷĹʽ
ӼǶĻڴ׵Чãƫ൱񵯣ը󣬵ûôõĴ͸Ч˵꣬ͶӰҳ
Ȼָŵڶҳݼ˵Ǳ޽൱ߵĽ壬ȻڽϵķʽԴֲڣϣħϱĿ꣬ЧһЩ
ϧпռϣô˹ǽߣȴԶߵĹɵ˵
ͷûпռ赲Ҳʹÿռħ˺ѿռս
˵ⲻʲô⣬ϾǼ̳ħԴħʦ
Աͷ˵ǵģ£и߼ľԷֻǡռħ̫󣬶˺ѿռĴ۲Ԥ֪Ҳûа취ʹá
װĿռħϣǱʵ۱µ߼ֶΣսϣû߼ķװá
վһԵĲıһһԱڶԿ˹˵⣬£һǵļԱǳǾǶԷ鷽ʽ
˵֮󣬾͸ڶԱóλáԱ΢΢ͷ⣬ͿڽŽ£ԷûǣҲû˻֮豸ǶսͣڳС鲿ӵֽ̽Ĳϡ
ֶΣյ˵ûа취⵽ҾжġƽԣԿ˹˵
֮ǰսҲӡ֤ǵжϣҾĵ沿ӣڼ˶Է鲿֮󣬶ԷķӦٶ½ˣĪվڿ˹ߣһ䡣
ǶħӣǾ岿ӣڽ֮ǰԷûǰӦ˵ԷֶΣʵǷǳԭʼûЧʵġ
ǣеɽ屻֮󣬶ԷķǳԣǱͷɽֱӷţǳġ˳ԾԱȻĪĲ䣬ŶԿ˹˵
ԼƶϣӦǶԷһ֡вķơھ֮նжͬͶӰָָ
˹˵ͷ˶Է˼ˣҲ˵Ϊ˵ϷȥģԶԷɽŷ
ǵģ£Էţҿ𹥻ŵĿԲڰٷ֮вķԶĸʳٷ֮ʮԱͷ˵
˹ĸ⣺⻹ǡܾ˵أյ˵ӦһƵӵеˡ
ǵģ£ԭ֪൱һԶʶĵƼԱͷ˵
ˣı˳ӱӣĹսеıӹ˻ͷԿ˹
˹һ㶣ȻʵΪҵİȫ
ǵģ£Ϊİȫż𹥻ǲǵġĪͷ˵
ǣսӵоԷģֻŲô˹ʵ
ǣǲðգĪֵ
ȻҲÿһսжǰ˹Īʱңǰ߻ĳ˹
ǣ£Īֲı
ûпǣĪվҵߣսӼǰϣ꣡˹ϵ˵
Ĭ˼ӣڻǲټ֣ſ˹Ӧ


1335 ʵ
һĶѨ֮Уһ߻Լ۾ĺܳܳͷ·
߽ѨˣĿڣ·ÿ˵һ仰Ҫĺܶһʲô鷳ˣ
̫ϳϣ߽Ѩ콣ڵĴϹϾߵߣһҾף˵ܡֻ鷳̫ϳˡ
ڵ㶼ûа취飬ؾǡšйصˡɻڣһ˫۾ƺûнһ
ǡ̫ϳϣһ֮ͨǰĽţ͵µĶ츣ءǶԷƺа˽ϵǿߣڽųڣǵĴ޷չͷ˵Լ⡣
Ҫģǰ콣ڵĲӰȫ˵һ磬Էţͺˡ
ԣǿ⡣ֻҪչҲûеܹսʤ콣ˡ
ԭˡߵ˵ͷȻ˫޹۾˿˵ȥɣһҪ飬ɵġ
л̫ϳϣ콣ڵĴ΢΢Ȼ֣Щڵĺӣһˣ̫ϳѧϰ
ĻнʿŮʿ˳˽Ǽ̫ϳ֮˫ϥأϵĤμ̫ϳϡ
Ǻӡ̫ϳ΢΢ͷȻһѾ˵ɽڵĴϷ޵Ц⡣
̧һнʿ˵ҿ㡭
нʿʱܳߵ̫ϳϵǰͷܵϣǡ
ããֻҪʵľͺá̫ϳϴĻҽܺȤֹţְϵͷϡ
һӣϸоԼһУֻͷȥڵѪҺ˲䱻ɡ
ɴ۾ҽһûüϣ˲һţ˲һţһ߸ʬ
̫ϳϣȴͻȻһЩâƺָһЩһ㡣
ǰ⻭˸ὣʿʱŵþôҲ벻ǰ̫ϳϣȻǳ֡
ǲǲμڵıȶձǧѡѡϣ֮ôǲҪ̫ϳϵ̣ڹΪڵǱô
һнʿʶļԼķɽû߶𹥻ԱǱɽͷ·ʲôץסֱһš
нʿһѪѪγɵѪȴûأǱʲôֱӷ̫ϳϡ
ΪʲôҪأΪһ壬Ϊף𣿡̫ϳ첲̯ƣнʿͱ˹ȥ
˵ͷͽ̫ϳϵģȻǾͺһ˲߸ʬ
ζã̫ϳϸпһ䣬ܵſڵŮʿͷ·ײһ¿ǽڣ˻
ҽһ̫ͬϳģϵȫ˸ʬ˵ϡ
ʣµĸŮʿѾŵò֪ǺãŮĹڵϲͣģ˵ʯ䣬ҪǸֲ̫ϳԽԶԽá
һŮʿϵĺˣ䲻һգˤȥȻŨȴĿơܷУֻܲͣ׹
գǵ䵽ӵĵײȴײļ̴ˡ
ҪȴΧǿֲӫ⣬ӵ׵ɭɭ׹ǡʬ壬ʬ壬̴ģҲһʬ߹ǡ
һҽУȻͻ˹ȥ
棬ŮʿѾ˳ªɱʬ塣
̫ϳϵ۾ڻָ˹âϵЦҲԼλվߵ˿ǽϲͣҡͷǸŮʿǰ
Ҫ£ӣ֣סŮʿ°ͣѾŵû겻ŮЩ棬Ưһôġء
һ˵һһֻŮʿӣ治
һĲҽ֮ɽƺָֻ˼ž֮Сӵ˵ŮʿҴڵĺֻС䣬ҪһЩʲô
ͻȻһ߳Ůʬˤߣ˫Ѿʧȥ۾ʵš
˵ŮʿҪ촽ûҷκ£¿Ǹ֪š
áҰˣڰУһͻأĻصţŮʿĺ


1336 Ƽ
·һԼഺ̫ϳϣ߻صԼλϡ
Ѿסа¡ÿһʱ䣬ҪʵġѪǿѾ˥ϵһõ塣
û취˵Ǵģ£һѾǼˡħ˵ǿߵ壬Ҳֻǿһʱˡ
ٵߣԻ꣬ǧľͷëˡǳ֣ƾ塣
˹̳ħԴÿʱÿÿÿ룬񶼱೤ģֻһˡ
صλϵ̫ϳϣ۾һ̣ɽƱһĿڿ֮С
ɰʼͣתңԶĵطһ濪ʼģפŵһŵӣҲʼŽģһʧ
һӣ̫ϳϴһǣ
ĺһɽ忪ʼ翣ɽΧĸ֣Ҳ֮ģ͸
̫ϳϵħ˷ڵƣʼӿеĽ濪ʼʧ콣ʣµĵǣ˻
ǵĻУԽԽ׼Ľ棬ӿʧǱ͵нűĵط͵սǰߣ
̽ʾǸ콣ڵĴšʼָӿһٿĻǰ棬ֵڼٱ仯ڻ㱨
Էڴ䡭ƺдͨǸţִ磡ϴ˼һ̨ƽԵݸУ٣ݣ
ͼ鲿أûʲôһߣһٽߵ˹̨Աߣʵ
棡Ԥ̽ĽûдĿ֣˿ǵ沿ӣҲ̫࣡һ㱨
˻ǰĿ֮ǰ˻ˡͼ䡭Ҫ17ӣ˻ľҲش
״зӦˣкöĿ꣡٣10״ݻܵľ٣ŵĻϵĹߣڴ
ĺУֳһЩɵĹߣЩĿ̫ܼһΪǰԤ״˹ϡ
ܿ죬һͼƬ䵽ŵָӿġһĽƽԵݸ˻ʵߵĪ
Ȼ󿪿ڻ㱨ոͼƬڵоĿռ䴫Χ˲ˡĸĿ꣡
ţĪӹǸƽ壬ͼƬȻƽݸ˿˹£Էƺ˸Ԯ
Ŷ˹Ҳû뵽Էǲľӣϣ2ս
ӹǸƽԣ˿ЩͼƬЩͼƬڣԿһһͻȻɽ壬ڰƯš
ΪͶӰĿЩɽڿУΧСڵͺΧŷ䳲Ķһ˶ġ
ǡ˾ϲְ˹ƽԵݻĪ׼һִҪӭһЩԶġѡǧʧˣ
ĪȻߵĸ٣ϣ潢׼ڻ
΢΢ּ֮ͣԸ浼ӣĿ䵼ʹú˵ͷӵڳܣ׼䣡
ǣ٣һĻشָ֮Ķʼæµִⷢߵľ١
ʥ̳ǲԶҫ콣ڵħ֮۸ڰϣ۹鲿ŵУһһĽ棬ʼ콣ڵĴΧ
Ȼ벻ԶȷʵǷɢֵġңЩոճ֣ͷɳշеǿߡ
Ľʿһŷ緫ľ޴ľĽ䵽˵ϡ
һ˲䣬ڰϣ۹γɵİΧȦм䣬ʮеĽ濪ʼɢİ½ʿ·ۣɷ
һɽϣͬʹһĻڣϿԼǰĴɡ
һԶָӣҲһʵʵڵľŽǿߣϣûܹսʤĶ֣
ЩԴĴڣһ콣֮ڵĸ֣ʱ˿վԼĴ룬£
ǿ߸նǸŽµĴأѰһΣҪԵĵˡ
ǧİ½ʿҵĲս
һΣǲԶΪ磬Ϊ˻һзߣ


1337 ·
һӰ½ʿĳźĿ⣬µʱӳģݲķĹ
ľͷгĹĹдһһ֣·ߣҲ룬һƬһƬģƺͷһ㡣
ô£һոյִϣ2ǵĽʿüͷŽµĹЩŵʵ
󣬾ʲôĵˣԼͬţ˲ҵĴۡ
˵Ҳ100·ذɣһŮʿɫ԰ףЩһһķذѹ˵
ǡǣţߵﰡһнʿعͷȥ˿Զġšŵֹ
֧½ʿĶŸոմ콣ڵĽ߳ûãûкúõĴǰ磬ͿЩɷ羰·ء
߰ɣҲ˵µģǲҪжѡһʿƳһЩ·ߵķͷǰȥ
ʿĻҲʰһԼ飬˳ǰȥ
ǵͷϣ佣ʿķһҽһҵӹصĽʿ˵Զĵط
֮ϣһʿſڴϣŽµĵ棬ԶľʯڵϵľЩȻȻγɵġ
ȻҲ֪Щʯʵһġʬ塱һ汻飬Ŀ³档
ڷӹĸ߶ȣϵһЩϸڣҲ֪ԼӹģһƬһƬ콣ڽʿķصء
ڵϵĽʿǣڿʼЩԾˡܹһЩƬΪЩʯ滹ܿһЩߺͶѵľľЩǶϤ
һʿߵһʯͷԱߣָһĸȻͬţ˵һʯǽϲõõĶ
ȫľˡˣһʿҲϳʯͷûкľʯͷӦɢŵĹâŶԡ
ڣʯͷ޹⣬ͨʯͷ١Ǽ˺ľʯЩʿҲδܹϳ
ʦ֣ʦ֣һ꽣ʿҴҵ˹վʿ󣬱ȭ˵ǱһƬصءģ󣬸ͷ
ͬŻ㱨Ľʿ΢΢üȻ˿첽˹ȥƹһڵϵľʯǾͿһƬµķصء
ϻһЩ˵֦ŰᦣΪʯس˵ԭ򣬲ٷͷƻˡ
ϡܹһЩɫ·һЩĶϽ߰Ķ
𾪵ǣԶһЩȴİ½ʿʬȻûȥˡ
ʬҰͷԺг֣Ϊ׵İ½ʿɫѿ콣аͬʬ׵Ĵͳʬ嶪һʽ鲢
ǡ
첽˹ȥһʬԱߵĽʿһʯͷϷ
ô¡ôʬ壿ߵⷢĽʿǰĽʿ棬λߵнʿʵ
ʯͷЩʬĽʿ̧ͷЦһ»ش̫࣬񲻹ˣˣ֣Щͬŵʬ壬͵ذ˰ɡ
дսģʱЩһĽʿһ
żżܿ죬Ǿͻ׵ģʬĽʿҡҡͷջĿ⣬Щʬ
Щͬţ֪Ŀ£ûЩµıըûǻصĹâû졣
һŵӣ˻ûк͵սѾһ߾ʬ塣
ģпսЩսǰⳡսȽֶ㲻ϣ
ֻһУŻףʲô콣ڵĶ츣أһһġµ
лһɳζϾһɽ׹䲢һ΢С¡
ЩݻٵķصأԱɻһ޾ķصءǧȥ콣˵Ҳһп޵С顣
ҪΪȥֻͬعǰЩĹһŮʿҧȭͷݺݵ˵
˵öԣҪΪЩսͬţֻعһнʿͬ飬Ŵغ
ǵĺоһ㱯׳գÿһ콣ڵĵӣ¶˾ģҪúõĳЩĵˡ
ǰʦǰһ߽׵ĽʿڿУĴϢ
ڵϵĽʿ飬ҲûȥЩ·ߵķͷʼǰС


1338 ùԮ
Щ½ʿŵ·ǰǰʱʮһɽͷһߣոյִİ½ʿ飬ȴһûа취ǰˡ
ͬһ׹䣬ϵıը˷ϣ۹һֵĹըʼˣĿǸ콣ڲӡ
ضڹڵĺ𶯲ոյִİ½ʿ֮ǰͬţĵˡ
޴ıըĳֱһҷڱըľ޴֮伱ٴ
ܿЩʯڳ˺£һͷײɽϣһƬɽм
İ½ʿ˲أѪԱڲкǱԼϵ˿ڣ͸ǰѪĿǰ硣
ߣ۵Ĳкȼţڵϵʬ壬ʮ֮ǰʻ
˰˰һʿŷס߶ϵ˸첲ͬţĺţϣһ
ϧǣըһƬңûôһ׹ķۡ
Ͼǵͷϣ˻Ľ壬һ½һµĵں£ͬǱŨ̹
ڶݵƽ֮󣬰ϣ۹һֹĻ콣ԮĲӣȻûϵǵĻӭʽ˵Ŀ֡
ϣ2ǵԶ˹ϣһҸոյִİϣ۹̽2ڻĲ뽢֮С
Ϊսϣ۹ԮҲ½ִӱ֧ԮӣȳѾ뵽˹ӱ֮С
ϣ2Ǹİϣ۹潢ӣҲ16̽2𽢣ӵ27֮ࡣ
ٹ죬ڶ֧Ԯӵִ39ңһιըǵʹǿȣӿֲ
ͬʱ֧Ԯ֧ӵ佢ҲѾִڸ潢Ӳʡ
ȼϻеҩԼ滻һЩִԱЩ滻ĽԱֱӷϣ2ǵ棬ħ֮۴ŷذϣ۹׶ϣ˹
ǳ֮Уһոµ̽2𽢻̬棬һĸıԼķ̬϶׼Զϣ2ǡ
·ոյýǶȵһ̽2棬ŵŹѾת򣬽׳ڿڶ׼Զǡ
ԶĵطѾִһͬսʱ˿ڲͣĿ𣬽ڵкԶǸϡ
ϷĹϷڻʵֻһЩʵĵˣɱܵͣҹЧá
ȻޣΪͶ빥սԽԽ࣬ǵЧҲԽԽá
Ϊһ콣ڵĽʿǣʱ˿̵ĴͲôֹˡ
֮ǰżѵĲʧأ˴ʧ߳ɣŰ
ɱǣȻ;廹ħйӴಿҲҵĽսΪĻңܵ鱨ȴ֮١
ħĲӱȫһܻŵĶûС콣ڵˣڻ֪ħĴڡ
ǱߵսȫСģĳ򽻷棬Ȼӵдʥľ־ֲսиơ
ڻϱȫѹƵսϣ콣ʧ˽ӽˣȴֻһЩģ鱨
ЩϢûȱϣ۹ĺ˵ͻ˽壬żѲò콣Ԯ
׹䣬кĿ»Чżͳȵź֮󣬾ʧȥ˶սֵĿơ
ʣ콣ڵĲӣɢսĸ䣬Ϊսһ໥֮Эͬûˡ
ԭ͸ͣǾӵŵӣ¾ͬһɢɳ˵սˣ֯ǳ
ϢǣԮķǳ죬Ǳ˱׷ָΧƵѺ
ϢǣΪ˴Ԯӣϣ۹Զ̹ǻǳңҲЩǰ߽ʿͷϡ
ϢǣһмʮսǿĽʿ
Ϣǣ˷ǳϲļȺĿ꣬Ѿʼˡ
ոյִϣ֮ǰĵĺ׳־ɫҲѾѿڱоҵĹȻչǸָķϢȴô˷ġ
ϣ۹Զڻ𣬿׾ٵĹ20κĿ꣬Щ½ʿȴ޷20֮Ļء
ЩԶģ׼ޱȵڵЩոյִǰߵĽʿͷת֪ԺηҲ֪ǵĵ˾Ǹʲôģ
Ǹ֪ǣǵͷϣϣ۹µĺ˵Ѿڰչ̶ǳ˹


1339 Сս
ǲǷˣ£ڲҪĽ157Ŵׯ⣬Ѿһ඼ûսĹָӵĲӣӭ˵һֵĽ
һβͬǣһζԷƺͶˣӵдԤӡ
սһʼͽ뵽˰ȻĽ׶ΣԭѾ˽׼Ĺ£òһ˻ص157ߡ
ǲǷҲ֪ˣǿԳȫǣߵʿٿϣĳɤӺ
ƱǲԶһ棬ոװϵһʿغ
ͲԼļϣԶ˷һɫֱӳԶȻıըһɰɫĢƳ
ಣһɽ˰ɫֱײһ´ߵİǽ޴ðǽİϣ۹ؼ׷׶ܣһͷ
һװ˱ڴһ߿ʼɨ䣬޴ĵһһĴԱߣðŰ̡
ҷⵯͳһƬֱסԶ½ʿءѪǽײĻǡ
ҩһؼ˦ͻǹϵĵϻ֮󣬴ؿڳһµĵϻǹǹ˨֮غ
ֻʣϻˣǿȵĴȥܿҪҩˡ
ûɳȥԶͱһĻĺڸסˡ
ſľӣͬʱסҪۣܼͬעΣ
ͷϣһİ̼ӹЩ޴ĻϿͻȻ壬ɢ俪
ڲܵҩͬŮɢһɢ俪ֱӸ˲еĿꡣ
ھ滹ʮ׸߶ȵĵطЩܵҩͻȻ䱬ըŵѣͬһĸƬ
ֻһ˲䣬һƬžĴ֮̾Ͱû˰
ಣڼžһɽײһҡҡ׹ķӵǽ棬һСĿ
ഩŰɫĽʿһһԾ𣬳˽ߵĴׯ
ǵڼνˣûںΪЩһ̿ʼɣһɱ¾
һʽװ׳ײĲԫϱڣڻҳûɢ֮ǰװ׳ĲžͿٴ򿪡
սܻ˱Ųգװ˵ҩƤൽָλá
ܸո߳Զľ룬ͱһɽԴĵ£ֻŵĵҩˤȥԶ
ĵҩڡǹֵꡱ֮Уһܷװ˵ϻĵҩ䣬ִԼжһħʯԴ񵯺öƱ
ڷЩ֮ʿԼǰŵͻǹ׼ԶĿ˰
˸䲹֮⣬ҪڻĿ겹䵯ҩΪȡʱ䣬Ҿܵˡ
ƿ˵ҩ䣬һöϻԼǰϣ۹ؼʿս׼ʱһֱڲͣĿܻ˱ɽУһĲк
ͻͻͻͻûпߵĲкһۣؼһζԼͻǹԶĵˣк˵ҩ
һҷھ׵һСķбأصİ½ʿΪ׽ʿĴӿ˲ҡ
ȾңһڿյϵԱѪץžͬţʹĺɥš
ԱѾûʶǵİѪЩû˸첲Щû˫ȡ
ϱһֻ˵õ˰ʱ棬ʬ塣
һ½ʿ˻ߵĲҽУȻϣ˿ھ޴ɼǣѪͣӿɽΧ˵ϡ
·ЩԱİ½ʿɫҰףڸ߽׽ʿĴߴ£ԽСС𣬳ǸѾ
ǿǰľʱɫӵĲҰսǵ
ĵΧѾɫİʬ塣ЩʬһֱӵԶֻʣ²ԫϱڵСׯǰ棬ʬм仹һЩǱĽʿڼս
ӭҷⵯԶķɽ棬һƬǡͻĹһĽʿǣͿļ뵽ս֮С
һսͻأıЩкų157Ŵׯİ½ʿһҷ۸ոɣͱһöУðŹỤ̃һͷԶĵƽߡ
ңԶĵطһڿеɽ棬һ޴ĢڿնΧƲһαɢγһ׳۵İɫԲ


1340 Ź
ſڵӵıԵһΪ׵ĸ߽׽ʿԶսдʹࣺЩĻ쵰ĺܣ
սʱ̣һֱϰ߱ŵ콣ڽʿҲѾ˲ЩǱͷˡ
ԭʤѩǣѾϰΪſ룬ϾΪ˱ʲôôҪˡ
Щĵˣӵеɽ̫࣬ҪǣԷԲҪöԷڳ־սʱơ
һȸ157ŴׯĽʿüͷ˵֮ǰǽʱҪע£һЩŹֵװãǾʱը
һ߽ܣһָָԶһк˵һЩµĶ£߱ըǻһǵװáǱߡ
һAH-64װֱ׹Ĳкɻ΢΢ð̡
ķԱѾڻսֻһѾεĲкֻǴЩкϣܹϣ۹ҵǿ
ʮһ͵ϵϣ۹ħҵǿڼӹҲʤһ
´Ӹ߿׹䣬ֱɱ൱ԣ۶ϵڷ΢΢ת
ڻĶ֮ǰƷɽǵһҷۣ飬ʿٶеŤ
ЩʦһҷۣҪĵرҺʱáÿһҷۿ˵ǼֵǵĶ̶һʱʧ˺üҡ
˵ʧ֮ǰҷ۵ͬʱǻʿǸģеĹŹɵˣ
ǻһֿɢͬһ£ḲǵȺǳһ˵һĴһöѪĸ飬޺޵Ķһߡ
ˣ˵ˣҪǲʹ߰Ǳ뾡ܵԷУΪ׵ĸ߽׽ʿһ˽սۡ
ܵƺֻҪ룬սͶԼһ
Ǹ֮ǰָսĽʿ죬ȴû˵ʲôȷʵҪһֿµıըƱҲ˵һ˵ЩµĴŹâİҷⵯ֣Լ˵ָ̫࣬ӵʦ֣ƺû˵˵
ԶʮʿͦðܼĻ˴ׯȻһöƱǸըıըׯ෭
ʲôòײԼĶӦǿµıըָսİ½ʿĨȥϵĻ߳ŭʵ
ѾЩ½ʿûһվҲ˵ոյһʮ½ʿ군ˣ
ǻᷢһŰ̵ĵҩ±ɽأըҲǳ֮ǰָսİ½ʿɬĻش
û취ԷȻʹƺûʲô̫˵ĽһЩĪȴķǳѲ
콣޵Уڵú󳷣ſڵԱߣΪ׵ĸ߽׽ʿ߳ŭغ
ĺЩڵͷк콣ڵǣԾɿǰͳ塣
һߣǹװ׳ϣɨ䣬һҷⵯְѰ½ʿƻ塣
ݻ̨ŹֵսΪ׵ĽʿָԶͣװ׳һߴ߶һߴغ
׼ļʿԼķɽΪ׵Ľʿһ𣬽Ŀ׼ԶͲս
ٶȼķɽֱӳսһɽֱսǰװףһĴ졣
Ϊװײ99ʽս̹ˣԷɽĹڲս˵Ҳһֿ顪ȻûлװףսڵļʻԱǱһ
˹˹ʻԱԼսʲôûЩŵı
󣬵ڶɽҲװ׳ǿµһδɽûܹսǰװס
ʵǻǰװףɽܴ򵽵ģҲװսǰķˣٷĸְ壬кļʻԱзǳŵĲࡣ
װսڵļʻԱ˵һֹǸܵѹ
ϾվڣǲֱӿϮķɽжٵġҲ֪Էûиǿ׼Լ
涨ǾӦõԼλãܺĴˡ
ڼ𣡼ɨ䣡ѹǵĹͬʱѳڲķݷ棡ڵαɽײװ֮´˵


1341 
һ֮ϣ̨ͤ¥֮Уϱ֣վ˺棬Զڻ׹Ľ塣
ڼǰ屻һУɽ嶼ֱӹᴩڱըȼл
Ǳһֹڻֱе³һɽ壬Ҳ֮ȵĹֱӷ飬˱׹Ƭ
վߵ߳𾪣ΪۿѾ˴󣬿ԶĽȴûзκι
һԵϣ˵ⲻܣԷĹ磬ΪʲôԶ콣û
Ψһԭ򣬾Ϊ콣ûа취ôңԶľ룡ϵûдС֣ǿڷ
ʲôЦ콣ĸӦٿԸӦǧ֮Ĺߣ߳ϸ𾪣Ȼ
ǣǧأбһ߳ϣƽķʵ
˵˾޴ܹǧľ룬ľ룿߳϶һ£ȻЩŵֹ
ǲ֪ǣǿµĹԶعȻܷɳ㣬Ծǧľ뷢𷴻
ΪǾѾ㹻ңԶˣңԶŹڵڵüʮٵٶȷУҪܳʱܻĿꡣ
ɫҲѿȻƽ˭óƽ̲֮ŵģǺεȵľκˣҲʲôܵ顭⣬׹ٵĽ壬ҸĵģֿµĹ
ڸԶĵط˵ǰĵطһոձһö˵УͰ׷żѵһ䣬ֱӱ׹١
ǱߣϣըγɵĢƻûȫɢȥеƲ㶼һԲ״
˭Ҳֹ֪᲻һεɸոһιѾη塣
˽ǿߵĹҲ˵ۣҳ֣ȻǿĹҶƵĳ֣ǾҪĴۣϿ߳ϣ˵
߳ϵ˵ͷϵ˵㲻áΪΪıǲʩչǿȵĹ
ҡ㲻ãְ˽׹ǵĹʽ̫һ𣿡ϳɾȻøȫ棬йؼ
֮߳ͷͬҲ쵽ˣǵİ˽׹Ϊ̫޷ȫɴǼһĹ
ΪҵǿǻڶĲٿأǹǷ˶ѰĿƣŴ޿
ڸ˵һ˷ѣԸָڸ˶Ը˵ĹҲǸڵԵĹǿ
˵ִģɱ˵Ч޷ǾΪ޷ȫѹһϣ˲Ҫ˷ˡ
ɰϣ۹ȻֻзġǺǸֿھڵϣ۹һʼ׷ģǸ󣬸㣬ǿȺɱЧ
Ȼˣں˱ĵһ˵ָ֮ƨȫ塭ըģɰᱻ廯޾ʲôʣ¡
ֿԶ׹ٵĽ壬˵ǵģԷĹƺһʽڹĿʱ򣬸ЧҲЧ
ŵ־콣ڵ־˵ЩԸ콣ڵߣΨһ
ڣǿʱ˶սǾΥģʤδ֪Ŀ־塣
ǣͣһ£һԼ˵֮֮ǰ˽ȫͬһϣӵкܸߵȼ磡
߳һ㶣Ȼɴ۾ϣҲ˵ռʱҪĴô
ϵ˲ͷΪ̫Ҫ⡣
ѹŬԼôգѾ˸Ĵˣڹȥʱʧ15000ӣʧٶȣѾ֮ǰԤƣ
һѾɳ˶ʮһھѾʧ2ˡʧٶȣҪˡ߳˸ոϱʧ˵
߳ϻûʶԣϸӵĲͷĺһĹȥöԷǽԴúתһת
һ֮סԼ̬һ˵ЦˣǲܰĵȫǶԷͻṥռţյִĶ츣أв콣ţ


1342 ȫս
˻߳ϵһʱʶǰѾôˡ
ǰûпǹ콣ڿʱʧܵĿܣΪ̫ŵǿˡ
˵һٵǿߣĶ츣ӵеһûУǲ࣡޷ֲľ޴蹵
ЩĶ츣شҲʧܵˣ߳ϸûûе˻ᷴ
ȵĿϣ˵еͣ⣬ô˵еô˵ǱȡʤУ
˵ûǱȡʤУʧٶ࣬ٶ࡭ҲҪʤУϵ˵ͷְĿͶԶѾĽ֮ϡ
ÿһ嶼л󣬲лĽ壬ʱʱ̿ġ
Щлɽ壬Ҳӵзɽ壬һֱʱ콣ڵĸǣʶǧʱԼվиˡ
Ȼһֱ׼սɵսĵʱǷԼû׼ӭɱ¾ʢ硣
еɽ壬ûзҲ޷ż߶ϵľ޽з
Ǳɽߴľ޽ʱ˿ѾĿȫǡһЩɽϵķڱ׹Ľ帽ƺӪһЩͬԱ
ǰһУϿ˵Ѿ֮ǰԮҲѾظҵ󡭡Ѿ20ԮԮ
̫ˣһԶսȡͻƶԷķߣ߳Ԯ˷
żûУȴʱһп޵ӡ
콣˵ûõľͶӣǿ׸ˡʧȥԼĽ壬˴ͽĽʦżѣɾֿԱ׸
߳ϵ⣬شһö˵Ӧ˲Ŷԡ
Ҫʵ𣿡ϵ˵ͷڼʵҲ߳ԸżһöҪԭΪԷôһüֵ
˵ˡ߳ϼشովȥżѣͺ̸߽á
ǾͲҪķˣ⣬˽ʦʱսȻѾû˸ȻҪĵġĵĿڷԸ
߳ûаֿϧֱӵͷӦףͻȥСӸˡ
ţôԱо߶˶ԹˣϽסҪߵ߳ϣֿʵ
߳شǵģ֮ǰĲսߣżѱ˶֤ʵԷǸʵҲһˡʲô
żǼ˹ģȻҲ֪Եˣʲô߰ĹޡЩҲĶƻ֮ķŰˡ
콣˵ЩŶǿѧϰĶֻҪ˶֣ЩͶǵĶˣ
⣬ֵ֪ǸνĻʵֻһˣҲ콣ڵ߳ϰ˲١¶ԷпԿԽңԶͨŷҲϾֻ˶ѣ
뵽߳ϼ˵ңԷϡŹֵ֮⣬һЩ޲ӣҲܹٿĸ֡
Ҳ콣ڵڶƵһԭǵĶ־Ȼ಻ⳬǵ֪Χ
߳ϲԸЩвȴǿ˵ͬʱЩӵҲӴĴķȺЩȺһ
һϢʵô˵ֻҪͻǵķߣͿԸıս֣Ťתڵˣ
ϵ⣬߳ܵĻشǵģǵĻشжϣ˵ûκ⣡ֻҪͻƶԷķߣǾ͡
㣬ϻ˻֣ˣ֪ˣǾͰԭִаɣŵӼӽֻҪ˺ӣһͣ

ڰϣ۹ָģһٽһݱݸĪԷ˰ٷ֮ʮսʽѲг߳ɵĵĿꡣ
Էӹ˱棬˵ڹȥСʱ֮ڣȺ1100öͺŵѲ͵
Ī۵ĿŵЧ棬ڸпǡǮս
һ䣺˵ֶηǳǿǲòͶĵﵽͻЧ
̹׵˵ĵһԷǿĵˣ˴֮󣬾Ȼֻȡʮ֮һս
Ҫĵս̫ˡҪǰһһȫսˡĪѱüͷ˵


1343 ҪƲ
һֻɱšһƿװĲƵĸӣȻ澧Ө͸Һ壬˷Źâ֮С
ıھˮĽ£ʼڻȻŵɫľˮһ㸡ײһ𣬷Ķ
ֻɱģűʯָ֣ץ˲ľˮŵĵͬɱ촽
һįˣԼİ칫һ˫۾Ű칫˻ҳĲ񱨱
ڰ칫ҵĽһ޴ǣǰϣ˹ǣǰϣǼʵ۹׶ʥַǡ
סһ߽˰칫ң˰칫ϣеɢľƿ۵Ľһ
֪ˡ֪ˡͷѾף̧۾һԼĶӣȻץ˾ƿԼĲﵹ˾ˮ
ףٺˣҪǸƿȴûܹԸȰ˵һ䣬ĸȴѾʱ򣬰ǱƵ
࣬໹죬ǾҪƲˣ˺Ⱦƣʲôܹʵ˿ЦһȻץ˾ƿ
ףܻᡭܻлģ˴ӵϼһ棬·Żصϡ
᣿ϣ2Ǿһ˵һûпµĹޣҲûǿħʦĿģﵽǴ׵ĸ򡭡˲мĿһǷȥı棬Ȼּ䲻ȻŲԼĿ⡣
ҲлԻ͵ʱ̡ǰĹÿ춼ڲͣǸʱսݡ
ǣǰĹͲòʼˣͶʵȫԶߣ֮һûС
ʲô취أϾûа취űĶһжûа취İ취
ģԭֻϣ2ǡֻҪҪĲƷͿԷͿԵõϢĻᣬͿһԼˡ
ֻϧϣ2沢ûϣĹһ֮ǰѾȫͣҲֻεĵȴȴʱ̵ĵ
žƱһڻı飬įĿڣЩز˵ãϲ˵ǡٵϣħ֮أ
˵۾ó죬ҲǸŹâĲ
Ъ˹״̬ʼĽкΪʲôôСΪʲôֿôѵͲΪ׸Լ
ףȶˣ˰סԼ׵ļ򣬿Ȱ˵ѾüûкúϢˡؼҰɣú˯һúһЩġ
ˣ궼ûսˣЩ۹ĽѾ𣿿ǵĶӣ;Ͱʲôֱ𣿡ԼĶӣԼıﵹ˲ơ
һ۵ģƽֻйǲźȵƣ㷱ϣҲֻһ۵ľˮѡΪʳ̫ԣ־ˮļ۸Ҳܵͣʺĵط
սսΪʲôΪʲôϣ2ϣһϵսľһε˿Цվһ˫۵ĶҰһжѹǣѾˣˣ
һ˿Ҳֻ1000ѡ￪蹤Ψһôǳɱơ
Ϊر˶ԭϼ۸ԵԴǣ׵Ļôͭ
ȻˣһԭǣΪϣ˹ҵתͣ۵ĳ豸̨豸Щ豸ԭܰ󣬿չʱȴǳˡ
Ҫһǰ֪ΪʲôЩ豸˱ˡΪںܳһʱóˡ
Щ豸ĹԱʵûƭԷ̹Ȼĸ۹Ϊ˳ڷչδһʱȷչ;á
ǸʱȻԸ˵Щ׬ȻҲһ
ðأ賧Ȼһģ޴ľ𹤳
۷ʱĹϽӽʮ֮һ˰աǶǹȥˣΪڣĹѾһ¶ûпЩ޴Ļˡ
ûа취Ϊ۹궼ûжսˣħѾ׳ҲѾڸ
ȥƺѾû˵ˡȻ۹ڷչķ˵潢档
ͳ󲿷ֶΪûսҲṷ̂Ķ
T-72̹ھзۣ99ʽս̹Ҳͬˣ沿ӳ˲ɹװ֮⣬ûжװ¼ƻĵҩֻѡ


1344 Ա
ԣΪˣͼʹϣ2ǣʹǸϵԭס
ϣ2ԭסʱÿ춼Ӷϣ2ǵսģı
ûϣ2ϵԭסͺûʲôսϲ̨棬һµûС
Щԭʼڰϣ۹װǰֻܱϥͼһΪ۹ҩϣˡ
ڰ칫ĵȴԼƲʱѾ˴ְŵ˽
ӶŮͼǰɫ˥Ů飬˵ԸǷ
ֻǶ˾Ʊʾһ£ȻųǻʵĹʡһ취
ÿŮ齫ֻݵͼǰѹļ˵ոշϢ룬Ҫ
ҪʲôѾҪˡЦһͼǴ⣬Ƴһǲ绰
ȻͿ۹APPϣһĿĿϢʼ̴ҷԱ۹ҵ붯Ա״̬¹ʼֱָܡ
һӣһץֻ»뿴ҳ桪ҳϣ˾ҵһͻȻЦĴ
Ѿȥɫ˥ŮҪˣѾӵĺ
˵һжңԶģΪһӣƺ
û˵Ƿǳǳľϣ2ǵս׻ǱˣΪһ̣ϣڳˣ
ڣָһЩ־ҲԼӵĺףףʲôˣ
ϣ2ţϣ2ϵսˣӣսˣͼЪ˹Ĵ󺰵͸ղŵǷϱȽڷ·Ǹһ㡣
״̬ĶŻˣҲΪͼץԼǰĵ绰òָͷһ绰롣
ﰺﰺװﰺҵĹҪָǵģȻ֧ǷµĵѣһҪ֧ңֵֻܣֻץŵ绰Ͳк
Ҳ֪绰Ǳ߻ظʲôֻﲻͣغֵܣһҿ϶Ǯ㣡֮ǰǷ˽Ǯ¡һҾͻ㣡һҶٵģ
һµ绰ϵĹҶϵɣַٵĲһ룬һ֣Ѿٶ£Ҫһǵģ֪ûҵµĹϽҸ㿪˫ݵĹʣ
Ȼ󣬹ҵ˵绰ڿķŮ飺˺ĴְţϽŪһЩƸ棡ϣȥ
ȥƸˣΪϵܻ˻ͶϾǵ۹񣬻Ҳɵ۹ָɣΪҪָ
ͼٵܽԼĹոƿţѾһ˺˵բ޴Ļʼתйѹӿö˻˻
кõͭ壬ԶиУ׾ٵķָɱ׼ȵĳȻž͵Աߵһ̨Ӿ޴ĻС
̨ھ޴ܵ£һһµͭϳײһһԲס
ЩиԲͭģ·ĹƤϣһϱѹĻͭԲͲѹһ𣬱һǵĳΡ
󣬵׻𱻰װöƷĵǵײͬʱһȦעŵҩھ˾дģֱӳѹ˵ǵ׻Ȧ
һӣϸиһһصװҩ뵽֮УЩװҩ״ǼõģԴӻҩȼٶȣѹߵҩ
öһֱϷõδɵӵ˵ͷҽ˶װѹϡͷ͵屻ѹһ
ߵĹöѾɵ10׿ھͻǹӵ䵽©ջһƷϡ
ƷϵĿܻץȡһöҩʼ飬ȻѲϸĵҩڽµĻͰ
ϸĵҩŴʹǰյ䵽װڣװ˸ϸӣڷ
ÿӣٷӵߣĳʮ
Ҳ˵һӵʱ䣬һͿӵ
ͼһ˵Ĺ߸ĳЩڵĻеȫãһϵһӵͿÿСʱΪǰṩ420ҵĵҩ


1345 
ǰǣҪȫĲܲУͼδһ죬ԼĹȫſΪкüͬо֡
߳ԼҵĹһרɴŻ濪ʼ֪֮ԼĻˡ
Ϊҷɴ󣬻һҷɴڴڴ򿪼档ЩɴԭϵķɴϤķɴ
δʮʱڣĹ밴պԼ30ڷӵƷرһǧ֮һ֮ڣһߵͼǰһļݸ
ͬһʱ̣ϣ˹ǻѾͣ˵һ޴սʼ˽칤
͸ܹĪ˹۵شʥĿȷŻصϡ
ش⣬һһظ۵̽2ͣͷΪľ޴սĳ£̽2𽢵ͣԵôС
٣ǵڶұѲ󽢵ļٽ׼ļһ߽ʥİ칫ң㱨ʥ˹۵Ĵ룬ұѲѾʼˣ
֮ǰͶ˹Ԫ˧ڱԹ˵Ѳ󽢵Ľٶʵ̫ء˭֪ϾҪһӴѲ󽢽ˡʥӹǷļЦ˵
ֹܹģֻкƽѡһսϣ۹ļ˲ΪװġԺ˵
ڿغͷչʱ򣬰ϣ۹װ궼û̫ķչ仯
ⲢζŰϣ۹װзͣǰΪûսƶྭѴҶԸ˷ڹװϡ
ڣսѾϣ۹սǱһα
ϣ2Ϊ۹ŵĿ꣬ǲ̫ʺʹôģɱġϾһʺչ˵ĲףʹôģɱֱӴݻζԼʧ
ԣһսѵ˸ϻȥҽõıԼʹãⳡսĿġ
ҵԱѾ´ǺܿͻӵйģӴԼľӡ۹һαˣļŵ칫ϣǰˮĺһڣп
ǵģԱѾ´ֻǹҵԱԴ䶯ԱսԱ״̬»ûзսԱٻش
ܹóһ˿źսԱû´۹Ҳûȫһս״̬
ţĿǰ۹ɻԾ÷չΪû׼ϵȫս
ͬģҲţ۹ȫľӣҪǰȥȡһӹδҲֻһˡ
ǻһˣһ޴Ϳű03ľ޴ҵնΣڲĵƹһյһյâ䵽һƬһƬֿڵĳϡ
ģһվսܻͻȻ䱻Щ΢΢·һעһһ£ȻվֱҲͦΡ
һֱͣ͵Ļϣɫľʼת˸âſľ޴ڳֵĴ»ת
ž޴һһոµĿܻ˿ʼװһһߵ˾Ĳֿڣ򿪱עͺŵ䣬ȡһ֧֧ոµģͿ֬ͻǹ
˲ǹսܻһһ߳ǵǻڵĴг
ЩгͨǼͷһҰһҵɴڵȴǡ
ڲĵƹҫ£һϿű14889112Ļ˽ŲٴߵԼλվȣ󣬱14889113ĻҲߵ˹̶λϡ
һվԼλ֮ǵ˫žͱ̶ۿ˹̶ϡ
ٽǳĲԶպϣҺѹװõ춯֮󣬵ƹһᶼ
һ๤˴һнӹ棬һ۾ǩԼ֡
ѱݻ˶Էʵһܻ˵˳𣿡
1488εĻϾҪܻش1489ε1սܻʼ
4Źṩ滻Ѿװרά޲ҲѾǰߣӹ棬ûиҲûжٴĶ˵
ҴȫƵɽķ°֮ȥèСưɺȵʲô˻˻֣ڷԸȥɣ
ҽڹ鵵ֽļ֮תϢԤƺʱʮ߷ӣ΢΢ͷȻеתŶٴĲ뿪
๤˵ѾصĴг٣Ȼһڳᾭ๤˵˲䣬ٵ˾˵ĵز
Хţг˲ʧ˴ľͷ񷶥ϣ޻ڲ䷳ļĹܵ·


1346 ɫܴ
ţǲҾ֪µĶ츣أһõط𣿡һڿĲǰ棬˺һȣȫҸĹâ
ˡ˹ķεĽԼǰһ̺ںţƵ˶Էǰһ仰˵ˡ
˵ĺ콣ڵ˴ˣû·磿㲻ƭͷӰɣźɫ·ͷӶˣ˵һͯ١
ɫ԰׵ˡ˹ķ飬оԼֱҧ˵Ľ࣬˶ˡ
ĵֿ͵һΣյĳ̶ȣΪ˵۹ǰʵ۱£ӹǻǷǳ˶ģԴӱǱһ£ʳкʱͶ˰
һַǳֲصĸоץǱһ˲ܸоԼ屻˲Ϳˡ
Ȼ󡭡Ȼǰͷͻأĳǰ·ǴһͻȻ͹ġ
˵֪ܲûа취ѾõĽˡϷѱڸĽšϣܱסѾˡ飬ƺܽ
ˡ˹ķ̾һ˰죬ſ˵İɡ˵Ķģܿͻᣬͻ֪ˣ
һأԶҪҵ־ͬϵѣһԸ콣ڵģľһ߲ˣ̻ʵĳȥһ߾׽һߺĸ̾ȲǴգǲˡ
0194õķˣˡ˹ķԼĸζڲһˣﵱ֮ǰҲǸܵĹ壡
ԼбҪǿһ£άԼ棬ջû˵ʲôΪǰһͷľ
εĸı˻⣬ܵƽһԼ飺İɣ˵ǵĲˮƽʮĻǵ۹սˮƽһ򡭡
Ŷǻ̫ˣǾͿ԰츣أ콣ڵħצȳ²лǵĹģԼָͷץһѻףһһԼ
һУҲû취²ϵһ
˵ʵһһǾȻ˵ǵԣǡ˾һ顣һ߾׽Żףһ߿ڼ˵
һĻȸղҪ̫ˣΪĶһЩ
Ҫ˵ͱ˴ˡˡ˹ķε²ˣĨһգѾʼ˼һˡ
˵Ǹʲô˼ȥԼȻ˶ԷǸǳж֡ڣüͷʵ
ɡϷǾɵĴϣǻʵľŽ׸֣ΪԺָָԼһҿǴģҪ֪콣ڵĴϣҲκβϷ򣡡
ˡ˹ķ뿪ʲô콣Ҳֻ￴֪ţ֪ʲôȥ
ǰĪ0194ǵѾϱ۹ˣһӴʣµ鶼޹ء
ҲȥƽϣǰͷӾǸӣһκĸˡ
Ϊһǰʵ۱£ֲû֡Щȥĸ֣ڻʵʵϽˣ·Ҫ̵ƣ
ȥҰϣ۹Ǽʼȥҵ۹ʼҹ㳡ȥ˹
б¾Ϳֽöԭӵ԰ŶףǵøŶףŶˣҲûŶף
ðɣɡǾжˣ˼룬ˡ˹ķ뵽һԼܸȤĻ⣬ʵ
⣬ڰѾϺϺǯҧͷɫһ죬ЩεķǸƴСϺµĿڻشǸǸǱ콣׷ɱڵģԼǧ߰ٶͬˡ
ˡ˹ķҲ֪ǧ߰ٶǸʲôҲ콣ھжģ
콣ж˵ʱһī˹˵ɴѾˣǿˣ
仰֮ΪϧĿ˿һӲиˣָͷվпûԵôʢһٴˣ߰ɡ
Ĵվŵħʦսܻʿÿһ·һƬĽŲ
һɫɴ֯Ʈݳ۵߿˿ź۵ħʦܣ¶һ˿ЦݣһǾһģΪ·ɫͺǺܴ


1347 ɸŮ
ˡ˹ķ˼һ˲šϣ˹ı涪һߣЦſһԵİǿڿ޵
˵Ǻӣһεľɹ塣Ҳͷ˵
ڷĵһʱϱԼϵ飬ȥһ۴ĸˡ˹ķһϸĵ۹Աˡ
е˷ˣѵ£ҸһִٰɣʤξΣʤξͽΪټɡ˹һ·£ڷԸ̴ļȻԻʥּʽ͵۹ȴɡ
ǣ·΢΢ͷȻԼƽϣ¼
ϣ۹ĹԱ·ߣġйŴĹŽϵе񣬵кܴ
ĽҪѵҿ˵ģԱҪϣ۹ĸ߼ѧУҪõϣ۹ĸƾһĹԱҪдѧƾܹ
ǵϣ۹Ҳֻ13ġ񡱣һܱ֮ѧѧҪѾǳϸˡ
ΪӵӴʲϣ۹ĻҿԱǻʵ۱µ˽ǲҪѧ˵ġ
Żʵ۵ͣͬʱҲԱֻڵ۹˽еְ޷õ۹Ľġ
ڻʵ۱µ˽ֻϣܺ͵۹ͬԱһµĴ
˰ŵҪԭ򣬾ǿ˹ĻȨ̫Ӵ󣬷ʴ˴ԱϵȨϽΧ
֮Ͽϣ۹ʵһǳβĵ۹Ϊ۹Ļʵ۱£ûԼȨҲûȥһЩϵĴ
ƾſʵ۵˹۹ȷĹϣӵһִ۹ĶԱ
Ǹͷ֮ҾͲȳˣȥ̸ɣ̸ˣٹʡ˹Լ֮ǰ콣ڵĿ̸龰ڼԸ
·һ΢΢ͷƽϼ¼ǣ£һ˼תĲġ
˲һ飬˵һϢոϢϵķ϶ƺеСǿ˿˹һۣЩź˵
ڸղţ·µйؾɵ鱨ϢԳƾɴϵͷ͸¶һЩйؾʵ
ʵֻһǧ˵Сˣ㲻ÿ콣濹
Ͼ콣ϣ2ϣʮ밮ϣ۹ս˵콣ɣͲһεĴڡ
˹ЦЦνˣҲûָһЩʲôֻҪܴһЩ鱨й콣ڵĻ鱨㹻ˡ
ȷʵûָʲôԮѣЩͶľɡߡܹ콣ڵĴʵ鱨Ѿǰ˴æˡ
ֻҪ˽˶ԷĴŹģ˹ͿжϣǰֲԱ߸ɴȫ涯Աõ۹뵽ս״̬
һ͵˵ǰ˿˹һæ˵ԷʵȼսͼȵҪ鱨Ϥˡ
ңںڲ߷ֻ߽⣬Ȱɽȵȷ棬Ҳһôú˻ЧҲ˵ء
һǺܵģɣһͷ̸Уĺ𣿡˿˹Цʵ
ûʲôãһϳɳصǢҲԵöԷ˹һ㶣֪Ϊʲôǻô˵ֱӻش
ץǰˮһħ䳲ڲķ۵õĿɤӡ
ǵЦݸڿ˹ĸ첲ϣЦ˵Ҫú̸̸ӦһʥŮ֮Ĺɵ֣Ÿг𣿡
ۣûס˹ʣһķ˳ȥȻҵĿȣȿȣ˵𣿡
죬ʯ۹ͳӵ۹ϵıһǰһִ˻ڿ۹ĻʹŰϣ۹Ļʵ۱ءÿ˹ЦãҲ˰ǵ٩Ļ⡣
û취ϣ۹ʵ۱¿ᰮɫɵϢϣϼͿ֪׳ֺ飬Ĺ嶼ʦͨ
Ҫǿ۹Ļʵľ̤Ѱ֮·˷ңԶɴŤҲԸ׸ʲôģһ¹֮Ĵꡣ
˵ϣĻʵ۱˯ǵŮŮ˭ռ˭ıֱˣ˭Ҳ㲻ˡ


1348 
ֶ֮ǣһӴɴڵԼķ̬Ĳ϶׼һһͷżªĳա
ǰϣ۹ż񼫵ﷸﵽ˾Լнľĸࡣ
һֶ֮ǵһ޴ʯϣ˵̧ͷ׹ǣ֪ʲô
ڳǸӺԶ㼸޵ܵһһһһ˾ʯվ
ƭǰҵһУֻµ壡ŵĶ͵ػͷǰǸɶӰغ
Ҹѡ̰ѡĽǸЦ˵㿴ԡ
ʱ㣬ǲԸȥԼѡǲҪԼԸһμ֣ǿܶŵĶ̯̯֣һĪĶԣҪ󣬲ô
ѾһˣǶӵӵšֶ֮ǣ̯˫֣һӵȫĶǣһոµģ磡
һ㣡㣡ѾΪһ߿ܵŵĶ˺ɤӣ쵰ģ쵰
õĻҿǧ֮ǰѾˣǸܣҲǵħԴЦ˵֪ϵж𣿳ǧ򣿲
ħԴָָԼĽ£˵ҵĽʬǣ
ʲôҲǣֻǱһܣһĿܣŵĶЪ˹ƺҪħԴһ¡
ʡʡɡŵĶһͻأĴ˵Ļûܷ֣ﻹһˡĴڡ
ħԴЦ˾ҪԭﻹĲãã
ǸһֱήڽĿܻվѾƲһЩѾѺֱۣ֮һϲɵѣֻҪһ䡣
ܻ߶վͬһߵĸʬһž˾
ڱŵֶ֮ϵ˵ﶼһĥĿ¼Ρ
ÿһ˶ǳСΣյ硣Ϊֶ֮Ǳһ䳬ľ޴ǰϣ۹ֵһš򡱡
Ϊϣ۹ṩ˰ٷ֮ʮߵ˿ͬʱҲΪϣṩ˴Ľʯ
죡Ҳһʵۣڵӣһ涼ҪˣŵĶݺݵĶǸһĿܣĺš
ǻеһɳĦΪȻǹ졣
ǳ˼ħԴµĿˣȻߵǸһõĿǰ㡭֪Ƿ˹õһνĻʵˡ
Ѿǿܵŵ۹ǰʵƺԼĹȥɬЦһץסҵʱҾ֪Ѿаħ֣ҲزӦеˡ
аħ˼˵ħԴ˵þǴվþ棬գңԵôС
һľⱲӶ޷׷Ϻ;ľҷˣ򣬿Щģ֪ԼϻҪСġˡһ˵һʯʵʵŰɣҲһ죬ǿ뿪ֻҪɵŵͿˡ
㡣ߵʯͷԵʱͣͷŵ۹ǰʵ۱£ʲôʱͨˣҿ԰һθе㿴һˡ
ˡŵĶйһĿʯͷϣ׹գ˵л뿪𣿡
ȻˣûôΪͽా300꣬ǾͿ뿪ŵ۹ǰʵŤһԼĲӣһ˿͵
һֶֻ϶еץ˦˵ϡ
˵Ϊ䣬ų뿪ŵĶҧгݵǿ
֪ո뿪ǸжôǿͲôĵˡӵһ´ǧ򡭡ʵʵĹǸ˹ǰŵ۹ǰʵ۾˵
ȻָָԶļ˵㲻ûЩŰ۵߰ɣ֪жǿ𣿡
ЩΪصİˣŵĶһĭ֪ÿһˣжɱĻʹҵڴϵ
𣬶˵һݳ޵顣


1349 
޴ĻеյĻУһصװ׸ְɵ̧ȻŲӦóֵλá
ӻ΢ƽԼ壬ռߺǹ׼˸ְıԵ
һҫ۵Ĺâְͱ̶˸ּϣͬʱѾлְϷˢ֣עΧĿڶʲôĹܡ
Ĺ״űһеֱƽڱķɴڲͬʱָ·Ҳɿܻ˲֪ƣ衣
һԵ̽1޴սߣСľһӡ
ûȫպϵķɴװ׷϶Уܹϡϸ񱣻ĺ˾۱䷴Ӧѡ
ЩȦһĻװռսĴ󲿷ֽ壬ͺϵսһԶսڲռÿռĴ󻧡
Ϊ˱֤ЩװãսڲĲҪ̶װһҪװ׸ְ塣
ͬʱսҲ˱𽢸װףµұǿⲿװס
ͬ¥һߴĽűװսϷмĹʦڼලӹ̡
Ӵսǰ1000׿ھ͵ڵڹڵװֳھĵڣרΪսƵĳڡ
׾ٵ˺ħϣһκ·ϰڻʱ򣬿֮ȵĿֲЧ
˵սڣȫһߵ֮װã׾ʵѹƵĹݻķ
ôֲɲǱѲǿĴΪѲϣװһħڡ
ħγԼͷź˾۱䷴Ӧṩһ˲ɾܲͷţﵽɹ۵ĴݻЧ
ȻɲһӴݻһ򣬵䣬Ч̽ϴص׸á
Ѳܹ̽2𽢵ʱ·磬Ҳ潢˾ᳫ󽢾ڵĸԭ
ΪװһħڣѲ󽢵۲ܹߡΪص豸Ѳ󽢵ĽҪв׳һЩ
սβΪҪƽԾǨ棬ָֻ˴׳״̬ԣʵĽ֮⣬Ѳ󽢵Ľͷ׳мϸģ
ΪһȫµսѲ󽢴۱䷴ӦѣΪսϵṩΪԾǨܡ
˱Ѳװ˸ܵԾǨ棬һԾǨԶľ룬ٿռԾǨ
ôȻ̫̫ˡԮԶĵطӵиĻ뾶Ҳӵиƶٶȡ
ԣµսΪѲ󽢣𽢻˱ϵ
ΪսĹܸ࣬װҲ࣬սĽԱҲһЩ󲿷ֶʹÿܻˣʹøָӹ١
ʽսǰϣ۹潢ӵµмͬʱҲϣ۹潢ӵս
һҳªսڽľ޴սʥп
죬ѾһұѲ󽢱Ժ뿪ľۡ
죬Ϊϣ2ϵսģʼ潢ӵ촬ƻҲٵǰδеĳ̶ȡ
ԭҪʮʱܹһҵ̽2𽢣ֻҪ2첻ʱͿԽɡ
ȫִ˵󡪡ΪѵһҪȽһսѵĶࡣ
û취ϾĳЩΧڣִ谭չƿϣħָսָսҲĳЩħʦָս
Ѳȷʵÿĳ˵һһѶϵͳĹ̥
ΪͶϵͳһθ˰ϣ۹潢ӽԶǼս
ϣ2ϵսҲô챻׼ɣ΢Ц˵
ǰͻսܱͲˡʥп
֪۹սƾֵĻ۵ġԭƻֻ1ң󽫻ᱻĽɱ2ʼ졣
2Ѳ󽢽죬ҲǿҲӴ󣬸ʱĳս
Ϊսϣ۹һе촬30ұ1Ѳ󽢣óªսʷµĸӰӡ
⵹һƳ³µĺûᡣ˵Ϊս̽1𽢵ĲܣҲתƸ1Ѳ󽢡ǣܻ࣬̽1ðɡ
ǰ̽11ȻǸõѡ񡣡Ҳ˵ͷǳͬ۵㡣


1350 ս׼
ʥûм⣬Ϊģۼ004ŷɴкԼ֪ڵУڸµĵ˵ˡ
֪ʵ۱½Ӵ潢ӵĸԭ򣬾ͲΪ˹ԼȨӮǰս
ǰսڰϣ۹ǰССֵЦˣ㲻ս
ϣ۹սǸδֲģпս׼ġ
ˣϣ۹ƿԴݻһľڣսװǿ1000׿ھڡ
˵̽2װ500׿ھڣǿġסʵѾˡ
Ƕ׵Ļ˿ռ֮зֶΣҲ˵İϣ۹װѾԶˡ
ȻǿħҲо֮УѾ˽չ500׿ھĵڣʵѾáˡ
Ƶĸħڣ1000׿ھĵڣʵΪһս׼
ϣ2ϱսֻǵ۹ΪδսеһԤȰˡ
ΪĹϵϣ۹ʵҪԻһװ
ûĸ۹ҪһֿԴݻһɰȫݻ֮ɰҲȫˣҲûκμֵ
ԣݻһڰϣ۹˵ûκκôݻκһڰϣ۹˵ǷǳصĿ
ǣϣ۹޷˵Ͷ˴װⱾѾ˵ˡ
ڵ۹߲㿴һµ׳ʿݻǣҲǱҪѡ顣
Ϊǳûеսϣ۹ڶڻԴܣÿһ
Ƚ϶ԣǲǰϣ۹սǲʤδ֪ս
˵ǰģϣ2ϵսֱͺСƲ١
Էڻûдݻٰϣ۹ͣԶعϵ潢ӣѾ˵ˡ
ðϣ۹ͷ۵ǿУԷӦѾݻٰϣ۹潢ӣڵչģķˡ
Ͼϣ۹ôһСǰ沿ӡ˵̽ӡû취ܣǶϣǼʵ۹˵͸㲻вˡ
Ҳѹֻʵ۱µΪֹûзӵĶԱûмɢĴûпȫսܻ˲ܡ
Ȼÿһϣ࣬Ϊϣ۹Щ꼱ŵԭ
ʵϣʮ֮䣬ΪսѸٽںͻȻٵ͵ˮƽԭͣͲǰ˿Ѿ
ϣ˹˿ûб仯ɱʮڵˮƽħ÷ֳѾﵽ˿ֲڼλ
⣬ٽϣ˹˿ҲѾƽ1000ءʼǣ˿ҲѾ2000
Ŀʼٲӣϣ۹ӵеĶԱһڣϻ˵Ļ20Ҳš
Ҫ֪Ϊ＼ĽĳЩϣϣ۹ѾǧˡЩȫ˹ĺӣʹµ
ЩѾһĺͯǿ¡壬ϸ˵ǶԹӤҪ׷ĻǶܹҵԼĸ
Ǳɸħ򣬴ӳһǷˡЩӤӳһ𣬾ܵħƼľ޴
ӳһ뿪ʼǾѾʼµĻ֪ʶǵĽˮƽǵĸĸʮٱ
ȵЩͯϣ۹ӵǧѧߡӵĽָӹٺ͸߼ʦ
ټ꼼ԱĽ֮ˣ۹δӵͬӴս
ǰǣֻҪƴۣɱͿ˵İ취ɱӿ˿ڡ
Ȼˣϣ۹˵ʵۿ˹ǲ㡰ɱġ˹ôʽԼȡʱ䣬ԾʽļչԼԼԴ
ڶڻʣļ˿ڡսһ̣ͿЩѸٽһ֧ģֲľӡ
ֻδܺܳһʱϣ۹Ÿ͸ּġ̥
Ÿۿڴڣոµı1Ѳ󽢻ĳ͵ʱɴѾӵ۹ĵĸ𺽡
Щ佢µսܻˣĿĵǰϣ˹ǽжЩˣǴԽţֱӵִϣ2ǡ
Ȼ󣬰ϣ۹ϣ2չν콣ڣ״ݻ١
ͬʱһҷɴžɵĴϣϣ2ǣʼ˿ռԾǨ


1351 и
ۿԼ½صʱ򣬾ɵĴϺĴԼߵһСܹһЩ޷һЩ
￴ĸоһγڴϵԺУǰδ֪𺳵ˣһЩµĸ
Ƿ۵ԭǾȻĸߵȼӦá̫ˡһ͸ϴԽСĵУһ߸п
ĸ˵סģ˽¡
ڴ˵׵ĻкࣺܶܶǷۼΪʲôҪ˴µʹóصĸʹôľ°빦
Ϊʲô磬Ҫ˴µĽ۵Ķɳ״ǸڸѸۣ
ȻˣûЩؼʱڵķɴѾµĴؾʲôģˡ
ΰĳпʼıСԭޱߵĴأҲչֳԼ
׳۵ĺǵƲڵסһòľǾڱһлҪ޴ڽعԿ
桭磡Ѿ˲ϸ̾ˣԼδ˸߶ȣҲδ߶ϸµĴء
ΪʲôҪµĵĸ߶ȣ֪ĸ߶ǵûиֿԵ
֪ΪʲôҪѷиӵĿʽˣΪ֪߶ϣϡң޷ġ
ӵĻ£ǰȴȽķţֻ΢𶯴
۵ĶǿҿƷ״̬ǳĿֲԴѾʼַ۸Ȥˡ
˾ķǵҲϡеɣϷиѣƹһƷķۣٶȸ졭ŵܣмִ˼
ܿһۣȻֿԼǰ͸صһ춯
Ҳ֪ΪʲôΧߵ޴ĿǿΪʲôŰɫַװҲ֪ΪʲôһûС
Ȼˣ֪ҲǷһִʩ̫óȻֻ֣Ҫڣֻһ˻ܵʲôգʲôȱ
˵ͬһɵһҫԼһۡĴϣ˵¶ûС
ֻкӲŻһֽɻҫ˵ԼӵķȫȻͷϷɹĿտA380޴
䣡ڣڸħṩȫĽعϣˡ
ϴϵĴһӱֲ𶯻ͻȻļסˣŵץŸܴźĸ첲һֻֽȭͷ
ɣԼҰܼϱһɻεĿԼӣѵ
ʲôʲôը𣿡ɵĴѾ˲άԼķˣɽŵѯʵ
ɲôһطʲô¹ʣҪȲҪƷ콣ڣҪھϡ
ǵģ磬ĸ߶ѾھˣϵķǴĴǧ磬ÿһҫҫ۹âǣһ츣ء
ֻƽѡҪôС֡ߵΣֻܿڰοһ
ݵ֮󣬴ϵעͱһȥˡ
һͣڹϵĴɴҲǰϣ۹Ƚµɴ
޴Ľǿ׳βҲ֤ӵǿĿռԾǨ볬׵ķٶȡ
ϣ۹һֱɴʵ¼ȫµķɴϣͲ˵ĴҲһĿռԾǨ档
˹ɳһҷɴһĪνɴ͵ϣ˹ȥȻֱħ֮۴͵ϣ2ǣԸԼʱ䡣
ǣһ֪ûеĺͺ˵ġ߼ħʦ͵׶ȥԲһ⡣
ˣֻɳһɴλϣʵʵʹÿռԾǨǰϣ2ǡ
ʱ˿̣ҿʵľɴͣںɫУڴϴ档
˻ɵĴֻʣķˡھ֮ϣȻôһôһȻ
ܸܵȻڲĵطӿȵɾΪʲôҪôһֵľ޴Ķȫͷԡ
ģԼġۡȻڣȻǸĴžĹرա
ȻѹͿʼصȵ̵ʱһȴŲŻ򿪡


1352 Сʲô
ӺѾ׼һеɴʼռԾÿһγĿռԾôޱȾ̾
һ˽⵽ոշֵ磬жôǿ
ģǱɫĳҲһռ϶ˡ˹ķڵ
ΪɵǿߣΪϣֵҫ顣֮һĽˡš
𡰽šҪ콣Ǹ˵ˡһ磬Ҳһϵǿ硣
Ϊչ̽һȻͬļ·ߣǿĽ֮ͨ󣬾ͻԼķɽȥÿһ츣ء
콣ڵĵڶǿţ콣ڲǸͻȻ𣬳Ϊ˶һ޶ǿڡ
Ϊֻ콣ڿ̽µĶ츣أΪǿӵиԴµʯǱŶҪǿ
콣һֱȫ츣أĪʱ򣬲¶ĿһԾΪǸǿš
֮콣һͳµʱŷ׷䣬콣޵¡
Ϊûаϣ۹̫ռҲûпѧֶ̽Σ÷ɽȥµ磬ͳ콣ڵΨһʽ
µĶ츣ؾʺϲʺϿֻһ׼Ǿûʹñ͹ȥķɽ
һջۣǱӵĳʹãͻᱻΪһű꣬һΪ콣ṩšűꡣ
ʵĿҲǳεģΪű׼ȱ۲ֶε콣ڣȴ޷֤ÿһ綼ʺ硣
ûиҲ޷Ӧӵ滷ÿͳΨһ飬ӵ֮İϣ۹ͬ
Ȼˣӵ֮ӣϣ۹Ҳܸÿһ򡪡ЩģûкҫģƮ򣬶ڰϣ۹˵Ҳ޴֡
ǣ콣ڵһǷǳӵϵֻǰϣ۹Ŀռħ˵һǳԭʼĽ׶Ρ
ϣ۹ڿռħãѾһߵĲΡ٣ڰϣ۹˵ŤռͿռ䴫༼ѾҪ˵Ϊ֧ˡ
豸ĵʹа˳ɹʺȶԣҲʹ߱
δǧʱϣ۹ٵһħ֣ϣ۹ԾǨ棬ҲԱ֤۹̽ĽŲͣ͡
ɾˣ콣ڵһ׻ԼĶ֮ģΪɸѡܱ֤콣ڹȥĿĹУǿ߼򡱣
ɴϣת˲ĳȻɵĴԼڶҡ
ξһˣδͨľͷֱۣǰһһȫµġ츣ء
Ӽμ򵥵Ľ̸УλɵĴҲ֪ˣԼںһԻ
ӵʮ츣ص콣ڣӵгǧĶ츣صİϣ۹ȽƺһСĴڡ
ϸо콣ھͺһ׶վٸǰԼȭͷҫ
ֻϧ֪ҫ׶ǰվŵٸУſµ
ԾǨɡһȶ̬Žһ˱׼ĲɴһȶԤϡ
޴ƽ֤ҷɴʮǰУͬɽһĽ壬׳۵£ԵôС
վڽϲι۵ĴϣֱԼ۾˺ѿռһɲǣܸܵľ޴󲨶ǿҪƵһ㣬Ҳס
ҷɴ棬ȻһǿߣԸͣʹ̤յǿš˵ֱ˼顣
Ѿ뽢ӻϡڵ̬ûȴϼипɴ̬Ķ֣ѾĻ㱨
ȻŷɴתԾɵλ͸ϴһ̽2𽢡
ɴ۾ݵսɹϴȻҷɴһ̽2óԼıλá
Զĵطһҽһ۲ͬɴѾгıӡ
ڴĽǶһȥľͷɴƹ˸ֱͷ
ӵͼ˽ӭС˺ż8ӣһߵ䴬λϣ㱨
СʲôţϿ򽢳һĲšһ޴ķۣΣҲӦáһЩ


1353 ӥ
ϣ2ϣһƬѾñĵӱϣѾǳѪİɫϻС
˲ӬأҲûЩڷܺķɳŲԼ塣¶Ƥϲѣǵıܡ
ɼǵĴڴѪҺѾɺԣ˿ڣʬıʧȥ
ڣϸãǰһǿսʿֻһѸõѪˡ
ԶѾĿĲԫϱڣﱾӦһķݣѾջˡ
棬һ۹İɫ۵ĽʿĿ
սĲϽУЩԶİ½ʿǣѾʼѧڲҵսϣܵıԼ
ϵİɫǹŪӵģΪɫŢսϣʵ̫ˡ
Է಻־׼ֻ֣´Ʈݵİɫۼֱͺɱûʲôֱ
ԭվڵо֮Уͷˣ˧һƾɽնɱֵıڰϣ۹Ͱһģһ
սõʦڻȥԸʹ£ֻҪӵʱ䣬ܸıԼά˼ʮϰߡ
İ½ʿڽս֮ǰŪԼ·ȻڵвͣԾ󣬾ܵѹԼӣⱻӵߺɵĵƬС
ƽʱҪעԼĽ£ܿЩֻҪע۲ͿԿĵɫĵ׷ļ
Ҳѹ׵ˣҲͣԼĽŲͬŸϽ뿪ٷһ
׼ʱ򣬵Ҳòô£˼зɽǿе׵˲ƬٿԱзΪˣѹ
ЩĿԱըġֻҪڱըµĴͿԱסҲ˷˹ɡ
֮ϣ۹Ӧ콣ڵսʽ콣ҲӦϣ۹սֶΡ
Щӣ콣ڻΪ㣬϶Сɲܿϣ۹ս飬԰ϣ۹ķʵʩ͵Ϯͻ
սǵ͵λսˣһ콣ڱ˴ģǰصԵ⣬Ϊڼβʧ֮󣬷˶ԷСۡܡ
Էǰ֪ԼжѾ콣ںΡᲿӾͻᱻԵĹѪľѵ
Ǻ콣ڿʼɢԼĲӣһս뵽ս״̬¡
Сɲӻ๥״̬ϣ۹ʧҲһӡ
洦ɼսܻ˵ĲкͿ֤콣ڳǧĽʿûа
ðɣʵҲͰûʲô𡭡ڼĻ̽ĹУϣ۹ʹú˵ݻһĽ棬һֱ˱͵Żͣ
ϣϣ۹ʧǴĿܻˣӼˡ
һЩĽս콣ڲͣһ壬ѽߵѪģĹ̡
ڵڵ콣ڽʿоԼָһЩ˼սıǮûǴӻͳһ
һζܿŴлȻѾˣпսϣܵʳѾ÷ǳˡ
ȻʹȷʵԵúᣬɶЩĵˣʳﶼԲء
ţһҧϣζ̼ζ٣ͬһĻܵһ˿˿ů
һڻܲ͸Ļ˵ӱߵµͬţԼġĸס
ӵԱߣһƬѾĿȫǵһߣ߰ʬ˿棬ڶ˿ĺ棬һõսڣһܻ˵ĲкԱߡ
ոյȪˮȹڣۿѾʼðˡפսڵİϣ۹ؼڶ￴ŵĻ
ڰǽͷԼӸսѾһһࡣ
һʿ˺ɿİװһʿζԼƬ
ϣ۹ɻ·ϣǰ߲ӵĲǳԣ£ÿʿ䷢˹ҲͳһȻ顣
⻹ֻһ߲ӵĴʵ϶߲ȫԱ䱸ӦҰսͳÿʿܳȵʳұһڹȥǲġ
ǰ߲ӿֻܸӪˮڻеƽأԹĲӴ֡
ǵĶ֣ϣ۹ʿֵǿȶԿսУǾԿ˵൱Ҹˡ
ǲ֪Լڻˣӥӡ


1354 в
ڽӼɴ֮ǰһЩ׼ġι˰ϣ۹ǰ߲ӽɻй콣ڵһЩսƷ
аʮѾϵٻķɽ߰ױȽİɫۡԷ˿֯տǳͨϣ۹һЩϣʵγڡ
ʵ֤ڼʵ֮󣬴󲿷ֹŴʵִǰûʲôƿԣֺųƱϣʵֻ֮󣬵õġżƷѡ
ţʵʵһ׹ԭϣܾˣʵϾͶʹûʮǧľ롣
Ȼˣڶħʹϣ˫ڸǧ״̬ϣ۹ħʦħǿԼֶΣ콣ɽͬС졣
ԣһҴ⽻ִ֣ϣ2ǵԶعͣһɴ֮ϡ
ſϴϣۿϣ۹𽢶ӣڻϣ2ǵ׳ۻľɴϡ
λͷʱ֪ԼЩ޴ķɴϣεЩ׳Ĺӣʲô
ǶԴӼʮ֮ĵط𣬹˵Ŀֲ
һ·ɵĴϿ̫̫࣬壬ЩÿһҶжϺŵսжң
һ˵˵һûйҵķ⽨֯˵һȫչĹҵ۹֯ս̫Ӵ󣬼ֱ޷ݡ
ϴջԼĿ⣬ɵĴϿĵ۹⽻ģ˵治ףѾӵô磬ΪʲôΪʲôҪںһңԶأֻҪǷǸ콣ڷֵ򣬾Ϳ׵ıս
ǰΪ۹⽻ӦøɽϸߵĴΪǸ⡪ʵ̫ˣڲ˶еȥɱ˵ĵزˡ
ˣһϣ2ǵ⽻ģһԳ⽻ٵȤ
ûʲôò׵ģϣ۹Ψһĵ۹е磬Ӧôڱϣ۹ͳϽ֮¡ø׽Լǰķ裬ʵ۱·ǳϲϡ
һɴ˵ǷǳԣġҷɴϣҪ˲߸˿á
ҵװ꣬ʵǷǳʵġΪһҰּɴӵôһ;ͲʵǷǳ
ɵĴϿŵƷģ۵һ˵Ǻ콣ûʲôǶ̫壬ִ̫ˡ
һûʲô̸ģǵĴ·ʽ콣ͻȻ֣ϣ2ϵԭס񣬻ѾҸˡķ˸ףȻ˲豭һϣ¶ɫ
۷ŵĸոպã۵ζϿĻظƣζȷʵǳĲ
Ҳ˵ǾãֻҪ˸õͲһˣɵĴϿʵ
ԷĸоܶأͬԼЩƮݸĳߣһװXо棬ֺ
Ļ֪ڶԷԼѾһıˣһָͷİ˰ڣ˵ǵĽȫλģṩȨṩԴṩĻҪģ־ͬϵͬࡣ̫һ嶼ȫֻͬҪͬϣ۹뷨ǾͿԺƽ
ɵĴüëһʵƺͬ֡
һ㷺Ĵʻ㡭ԼĻʵۣħ֮ǵ̫ӣЩ˿ʼϵĻĵĻ˿ɳ˵
Щʻڴ˵Ƿǳİġ֪ħʦʲôҲ֪ʲôһеҡ
˶ԷĻ֪Է˵ʲôھ˵˵ȵ˵ǳҪ
Ȼļ˵ǣЩûкͰϣ۹ͻŽȷֵһҽ֮뵽ϣ۹֮С
ô˵ǲ⣬Լĵ۹ڣһȺϰɽˣ϶Ȥʵ
ΪʲôҪأ˽Ⱞϣͻ֣ᷢһݵĹȡǿʲô߰ķֻ֮࣬һΰĿ꣡Ц
ϣ۹һݵĵ۹ǧսħ嶼ûиϾɱͺ˵ˡ


1355 
Ϊ˾ϣ2ϵ࣬ϣ۹һϵ˾÷ζò۹ûһߵ̬Ĵ۹ѡ˻ߡ
Ȼˣ˵ѡ񾿾ԲԣǲȷǾһˡ
٣ϣ۹뷨պͽɣݻ١ʵɡ
Ľļ˵˰ϣ۹״࣬ħʦӵĿܣ壬壬塭ħ塭ҶֻһĿ꣬߾ȫģϣ۹һǰδеĸ߶ȡ
ǰϣ۹Ľ飬۹࣬壬ܹڵҵԼλá
۹ҲΪӵ壬ܹеķ涼ǿޱȡ
˵ʱѾԺɫҪĸãӸУӵиԴƿԼˣҪ֤ӦеȨҾӦþ񣡡
˭֮ΪжҪ˭ͬ뷨ͿԼ룡˵Щһδ˲豭ŵĺһڣǱ콣ҪԵĶ࣬ڴ˵ķ棬ӵиǿֶκ͸ᶨľġ
ĻþɵĴЩΪǵһں̸еĹУǿƵĶ֡
һ£ԷǻһЩȻһЩʵһٳɺ֮ںĥϣԭα¶ˡ
˵ǰĵȻҲУȷʵû˿ѡǿƵʵʵ˵ޱ
ھɵĴϸпԷֱʣ˵̹˵Ըʱļ˵ȥȻҲǵǸν콣ڸӵĿʴȣΪǵĿ꣬Ϊ˵۹ȫõδ
Ϊվһǿĵ۹һṩֵ֧ΰǼʵ۹
ֱ׵İڳԼչʾԼ̹ϣ˵̹һЩʵ콣ûʲôͬӵлǿӵɱе˵ĿֲֶΡ
ǿ԰Լױĸʴȣ߰һĽɫǣΪǵһӣ߾ܾȴǵѡ񡣡˵Щ˿˵Ĳ豭һܻǰؾصİĲ˲ˮ
ǰϾͷŶװķֻۣҪ˺ͿԵ뱭СȻںӵһߣǽζƷ
ô˵ϵ˵ͷҲѧǰĲ豭һʲôӵĿ衣
ζЩӦҲֻ΢΢һüͷѡʵڱ콣ڴѹ׷ɱʱٹĹȥˮʲôζ
ɬǻʱܵϵ˲豭룬˵٣ҿģǱ콣Ҫǿ󡭡ԵĻһǵĻʵۣ˵Ȼ󡭡һǵ磬ԼжϺѡ񡣡
ĵ˵ͷͬҪ󣬲ҲԼһЩԣܹƽвιȨǵ̫̫ˣѾû߱ʱˡ
Ҫ˽Ⱞϣ۹ɲ̫ףҲϣԷȥϣ˹߶
Ͼİϣ۶ʵ̫Ҫˣ߾ĿƼ豸ҪĹܡ
ﱻϮʧǲɹģԳڰȫĿǣĲΪþɵĴϹĽӴϣ˹Ҫĵ
ϣһЩԵһߣҸȿöԷܵϣ۹ǿֿԱ಻Ҫķա
Ҫ߱磬ھȥϣ2ǣһУͿˡϵǲ֪ԷѾӦ⣬ǵֻҪ˽һԼܹĻ顣
ΪͰϣ۹һҲ˽Է硣˽͹ͨҪȥ׶ȥġ
ðɣҿͬҪϣ2϶࿴Էô˵ȻͺԸˡ
ֻҪӴϣ۹ĺģĵطǶԷȥͿǰ
ллϣ۹Ĵ֮Ҹо顣Ϊ˲ᣬҲҵϹأָɼ˸ңԴҶкô¶ЦݣҪ
ļˡϵЦݸʤָָԼ˵ɣҾһĵˡ
̫ˣһߣһ˸˵顣ɬĳƺָָϵڶζƷ˵ֲܲԽ̽μĶ𣿡
Ȼԣȣڿӷۡζ൱ˡָͷһְۣĽܵ


1356 άվ
ϣ۹15Ұսϲά޲ѾִǰߣЩҰսϲִǰߵģͬʱִϣ2ǵĿܵ2װ׾
֧ȫɿܲɣΨһĲͬǣ֧ܲװдװ
άΰװ֧ܲͬӵ̹˺װ׳лڵװ
ͬʱΪ˱֤ս֧ӵʵʱͨؼӵʮ屶Ҳ˵16װ׾Ĳ100ʿɡ
ģӴľӣȻΪƽ￪άΰ׼ģҪʹоӽս
ΪĹϵƽ֧һֱڲķս״̬ʱֻԼָӲͱơ
ǣһΰϣ۹ʼϣ2ǣһ֧ƽôݵĲӣͱװˡ
ȻͲӣ֧ϵսߣΨһãǰϣ۹ǰ߱㹻װģάסķߡ
ҲΪװԭ֧Ӵװϣ۹Ѿ̭Ƿõĵ䷶
ӵսУһ˿ʿM4̹˾ĴԱߵĵ·¡¡M4̹ģһſܲCA-10Cؿ
ֿйһ֣šΪʵãܹ4һֿڰϣ۹Ҳһ֣Сɽޡ
ϣ۹һֱʵϴδϹڹȥʮʱ40ǰϣ۹һؿ
һֱڣƫԶϣһЩĵطֿɻ
Ҳǰϣ۹״طɻܹ19301910ӰӣһЩطѾ2075껹ҪȽˡ
ſһſĽſĳķ滹дϽ̻ʾһ䵯ҩĿ
һһеĿܿ·࣬Ҳǰϣ۹ͼž׼оʽΪǿܲӣопҪöࡣ
׼105׿ھҲϿʽһ߲Ѿˡ
ɻಿװϿʽĻڣ˵ڶ֮ǵľ䲿ӣʮĴڡ
ڵ15άӪڣж״̬M4̹Աߣһ۵ά޼ʦһšŷϵһ˿һźڲӵĽǡ
Щ̰۸ܷӣǶµʵ۸ΣǾôЧԼĹҵģM4Ҳõó֣İӣӵϼ˵˵˿ۣеʦӲ˲ͷϵĺˮ
ãһɫմ˻ҳ;ϣӿǱ
һĻеʦⶫôжѾкӵʿٺһ˿Զ̹ͨڹܵĿʿ
򵥵ά޹ǻԼɵģһЩܸӵά޹ɻֻɡ
ΪùҵϣԶʹõĸ߾ȻˣҲֻͷ
ÿһҪ߾ȵˣȻҲֲˡο֮ǰսѾˣԴùҵбӾֻʵʵĵˡ
һװ׾̹˶Ѿʹõˣڶװ׾99Dװ׾һɫ99Cװ׾װ99Bװ׾99װ׾T-72ṷ̂ꡭ
Ȼûû˵ĸЩƾãM4̹ˣⶫ90׿ھĶ̹ڣʲôЦָָûǰ䱻һߵ̹²۵
˰ɣЩ̹˵֮ǰǸԼľģǳͺš񣬺۹ı߷ʹõİɣƳһ۷Ͽŵαţʿҡͷ˵
Щ̹ԭǳڸϻ۹ŵ۹ģΪԮʻ¿һ֡
ȻˣսЩ̹õ˼ˣ޷˵̫˷Դֻڰϣ˹ϵʹá
˿װ׵2Ϊ֧ӵʽװ
ڿܵУЩװȴһŵ㣬ǾƤʵãҷ۵սܻ˵ʹϰߡ
̫֮ӵļսԼҲ㲻һЩ򵥵ܸõķӳܡ
̻ô죿ǱߣԼõ̹ˣֱӵװģ飬ϾͿˡǸͷϻ۵Ļеʦ·ϲ˲䣬Ȼץˮ͹һڣε˵


1357 ûʲôҪ
ûа취ʵά޺ͱ棬һռˡеʱάЧʣҲһַʽ
ȷ۵F-15ս֮ΪʺǵԱģ²۵F-15ս۵ʱĳʡ
żĽĸĽF-15սĳʾԵ
ˣڵս֮ǰڶԳսĳʣʵǸ͵ġ
˵һܼ-7սάʱһܼ-11̣-7սĳʣҲδرȼ-20ĸߡ
Ϊˣʵϣ۹ͺһǳЧʵѡ
ʹУʵͺŻңϾһֱڷ۵״̬ϣ۹ĺڱϹ̫̫鷳
ǾϻһеһУΪʵûбİ취ϣ۹ûʱʽװҲûʱ˷ڴϾⷽ档
յЭǣĹʱװòãһЩӦеá
Ϊʱ̫Щطȵԭ䰮ϣ۹ĻеڼԼá
ЩʽĹڱǨϲԼ
ڣԭ7.92׿ھӵߣëɪǹЩеţڲͣС
ΪгҲǹϣ۹ȴûʱȥһϸǹгˡǺëɪ98KǹΪһЩ
ԭʼĻĳЩطʹãֱ߱͵һЩϣΪ﹤ҵһ֡
Щ͵÷֮࣬Ͱϣ˹ֱӴŵϣɱܵͣ豸ɻܼȡ
Ǻϣ۹ͳģ˾۱䷴ӦѼṩ޵ĵЩŵĻеŽſ
Щһϣ綯ͽſȻгദҶΪ谮ϣ۹ŸԵá
ֻΪ˺ڱϲӡά99̹˵ͬʱٲҪȥϰһ£δM4̹˵ı⡣
ܵĵ2װ׾ִǰߣһϢڿԴķϣؼˡԶɭЦŶߵľ˵
սһߣܲʹõʽ155ǣʽڣ̧ԼͲ
֪ƣĿװ֣ѾŰװŵڵվָλϣһԵĵҩϣڰһöһöڵݸȺİڵĿʿ
ǵļ룬ߵĺȾ˱֤ǿԱ֤Լ󷽵İȫˡɭߵľ٣ϵıҲԱǰһЩ
սǴģսһϢȽģʽΪһ۹Ҳ޷ԼÿһöڵװɻƵȽ
ԶһƿһöͨڵѶȣζҪСһöȻܹ߼ĳ˵ʡǮʹõȫڵһϣ󡱣
ԣʽ155׿ھǣڣ105ھĻڵִǰ֮ڲüðĵĳһصʱеİϣ۹ָӹǣԶһ
䣡ڲɭߵľ۽μؼӵʱԶ155׿ھڷŭ
һʱ䣬ڱϵضɽҡ˾˻һյĺ
ˣϣ۹ָӹǶûˡΪһϱɭʱ˿еССĸж
սоܼŵ㼸ͬʱĺ
ɯӹͷԶƬ׹ٵĽϡ
һΪ족Ƹߵ㣬׹ĽһƬرС׹֮󣬲ٰ½ʿͽפһߡ
Ϊըı˵εòʼӰ컷ˣֻܾٹʣµ飬Ϳǵ沿ˣɭܣΪԼ˼ҵĻᡣ
վߵľҲͬĿ˵ȻԴﵽսЧƵʹã϶Ҫк֢ġ˵ΪĻֶȻǺ𺳣ֻҪǴͳ沿дġ
价ûлָɭЩȲŤͷһٵ
ҡҡͷڻش泤٣Ϊʹʮö˵ķմȾˮƽ̫ˣڶ޷ָˡ
ŷأɭʵ
ڻͣͨѾָˣ٣˵ʵڵķ޷״̬£ǿнҲǲС룬ſڻش𣺡ǡûʲôҪ
Ǿ͡ٵȵȰɡɭһζԶͻϴصʢȥˡ


1358 ¯
ûԸԼķһ񵯣λ߲Ը֪ͶźҪԭ
˶Ҫ޲һ类˷Ҳһĵ粻ģ˵Ѿ硣
ڰϣ۹콣˵ϣ2ӵһźҫʮܱͬ
ҲΪʲôϣ۹Ͷʮöҽʮιը֮ͣƹҪԭ
ϣ۹Ըһһеķ磬ҲԸıȻһҪε硣
£ӵ֮ӣ˹ǲԸһʱ䣬ȻԭʼһĨɱһһеıǡ
Եϣ۹ͣ˺֮󣬰½ʿǿվ˽Ÿҿʼµͬһ硣
콣һ͵ϣ2ϵĽһ52񻹷еģֻʣ¿19ˡ
ʣµɽ嶼Ѿ䣬׹ڴϣһһķ档
55콣ڵĴں˴͹֮£ֻʣ˲һ롣
ʧص콣취ԮĲӣͬʱʣµĲҲƴԼķܼĴ
˽˰ϣ۹ļִģʽ֮ɢͳ콣õѡ
ǰѴɲɢһ֧֧СģĲӶжʣµĽ棬Ҳھܵķɢ
ĵεòѾȫĿȫǣڳ˵ˮγɵµĺ
Ƶըڵ̬Ѿ״ݻ٣ɭֱ˻ĵأɽѵʯɵĿǸֲǸڵĿֲɫ
ѾĻ֮У콣ڵĽʿǶأ˷ķԼķߡ
ʵҲȷʵԼռڰϣ۹ȫΧ֮ǰ۹ͳӵ۹һЩ̣ȫչԼĲӡ
ǣˣҵʧҲ콣ڵϴ档ǰǰ50ִ͵˴죬ȻһĽʿ
ЩΪĿ˵ҪķڿеɽķԴŽĽ壬󲿷ֶѾ׹棬һѶʯ档
ЩʧѾ콣ڲʧȥ˻Ȩ
˵һŭ֮£͵ĳǰලҼʱϱսˡ
ǿǶʮӰһʧˣôģͬɫõĳϣŲԶðŨ̵һ²кʵ
ɫ԰ףһſڻشԷܹʱʩչ˽ϵǿмܲסôأ
峤Ҳ߳ϵվ˵ĳϣ֪ǲһ·ˣڴеǰŪһףͲӦ˰
ڽ£ĳϿԷһõĺǳ5000ʦսȻһССĴׯòŵ棬챻Ǹˣ
ĳϣ߳üͷ峤˵ҵȲԸֻȷʵöԸ
ߡĳֵ峤һۣϣ˵Ȼ˵Է֣ϷȷʵҪۿϱ飬ܶϷλϡ
ٳ༥Ϻ߳ϵɫ΢ÿһЩ峤Ҳһһ˦ӷҪǰֵ˼
ʵҲĶ֣콣ڵĳϣĿ⶯֣ǲųЦ
ղߣ첲ӵƴӣ޷ҲǱ̬ȣͬʱϿİˡ
ϷϷҪһЩǿƻĵˣǸǿģĳŲ߳˷䣬峤һ߷˵޻Ƶ¯
۵һصڿտķڣ¯Ѭڿɢ
̫ǶںʲôҲ鷳ָֻţ峤϶ſڵķΧЩŤ
ˣˣϿһ峤ϣֿ˿߳ϣ̾һ˵ֳʲô¶ƽױ˾Щ
Щǰϣ۹ǸµĶ֣߳ȭͷ˵
ȷʵƵһ൱Ķ֣ܹսʤ֮ŲܹԽԼһϻվһĳ϶ҲǶ˸λ𡭡أҪ˶ãԮͻᵽˣ
˺ãĳǸ쵰úÿǵǲƴ峤Ƴһ۵ڽűߵ¯ЩۺڣջĿ⣬Ĺĵ˵


1359 İ
¬ԼļһļˣʵЩˣĶԸ𣿡
ǵģˣԸģÿһ˶ʳҳŵṩס֮˶ӦļϰӡļĹԱͷش
Ȼϣ۹ûǿԱ𣬵Ϲʻʱ¹΢΢ͷǹٳڡ
ϣ2ϣٱλ˼ȻǸӸٹ̣һʱ϶û˾ҲСϸˡ
ûɣԼ°´ŭϣ۹Ա¬ڼʵ
ǵģѾЩңԶϵİϣ۹˵ˣϾԷ̫ӵʲô顣
Խǧ꣬һƶ磬Щӵǿҿƿ˵ˣȻɹƭĺͿ۹ԭס⡣
ʳ߰ĶֵĲ豭оӨ͸ľӡ֮ʲô˿ڡ
ǹԱͻ̿ϽҡͷشûУˣǵǩԼ̣е۹Աڳ£Ըǩġ
ܺãϣķǳ¬վߵǸԱߣȥڶԷļġ
ھԼδ˾޴ȨҲδƿ˶˵ˡ
ڼǰѾ˵һԸ뿪ϣ2ǵƽЩƽ٣3ˡ
ϣ۹һϣٲŵ֯ṩҪʹõ5öϣ۹ң¢Щϣ2ϵ־Ըߡ
ϣٲڰϣ۹ֻһ֯ǱȽϲó׵Ĺ˾ⷽǾḻ
ŵɴڼǰִϣ2ǣ˳ĽЩԸ뿪ĵƽ
Щƽ񻹲֪ǽΪߡ͵ϡٵı߾ϣ︺Ϣŵķ
ȻŵķֻʱģҾţǵĴҲҪϣ2ϵĴһ򱶡
١ϣ۹ÿһ˾ס׼㹻ĵϣ2ϣܲ˾۱䷴ӦṩĳԴ
ЩԵϣм޵أӵпԴֲʳӣѾܽĸɾʵķݡ
еƻĿʱֻҪϤĸֹͿˣϣ2ϵ˵ֱ̫ˡ
һɴľҲ׸ıЩ˼룬ǵ꣬עһֽδϣ
ǿ˹Ϊϣ2ŵҪԭɣνġϣɡ
¬ֻǿۣͰµģһֵļһߣļĹԱģŵĿʵͲʲô𣿡
¬û뵽ԷͻȻڣһ²ŻʵҪʲô𣿡
Щ۹˿ڵЩ˵Աһĭ˵ЩҪ˵ġˣƺƺƷв̫ɿ
д𣿡¬һ£ֱһ⡣
ǹԱЩΣ̧ͷһ¬ֵͷشûС
ǡ۹𣿡¬Щмζ
⣬ǹԱӻ̿ʲôЦˣҴδԻʵ۱²
ƺΰĻʵ۱µʱҪǰ׺ΰġ¬˶Էĳƺ
ԼĳƺæĵǸԲ𣡴ˣҴδԵ۹ΰĻʵ۱²ҡ
ôãƾ˵ƷϵĲ²⣬ܾܾЩ˵Ҫ𣿡¬ʵ
ˡֻǵġֻҪŮˣҡһҪǹԱԼͷϵĺֱҪˡ
죬ÿ춼ҪһŮԣһ֪ЩŮԶߵ䣬Щš
Ҳµʱ㣬ô¨ӣǿȫʬˡ
ʲôãսǱиŮˡ¬ΪȻ˵ǸǮЩŮʳԸǡ㻹ôȢ𣿡
Բ𡭡ˣ̫ˡԱش
¬Ĵ˶Է¼򣬿ؼ˯һЩ֣ȻļŮˣӡֻҪԸ뿪͸Ƿʳƾ֤𣿡
ˣо˼صĴԱһЩͷӦе
İɣǶȥ磬ǽйĿߣӵأʳӡӵбҸĶڹԱ֮ǰ¬


1360 һݼо
ΪǸ񣿡һ裬ߵ˿˹ߣ˲豭һ˫֣˹˼
˭뵽߰ǿľŮͬһСŮһվһ˵ı󣬾ľİһɳڼ
ʮǰŸŲǣİϣһжôȻ
˹ļüģ˵ӼȫУǴ־ЩԷ书˼
Ӱϣ۹ĽǶս޷ǾּĲͣһ־йطļһ־ǽļ
̹˵ĸְܹڵʱ򣬷ʤ̹һȳΪ½ս֮ĽƳ硣
Ƽ׵ĳ֣øְװ뵽εľأǸװ뷴Ӧװ׿ʼ÷һվȵĵλϡ
Ϊ˺ƺǿĸװף׵һγΪڸѹܶȲϵļӳ£һȡȵơ
ҲͬˣٶһȸսǿķǿĽĳı˿սģʽ
ǺǿֶӦ˶Զ״߹صĵϹӣһǰ档
֮Ϊ˻սƣì֮ľδͣЪһֱӹŴ볤ìƣĸȽװ
ӵִװİϣ۹ڽȵȣǷĲǹҲԸ߼ħʦ鷳
Ϊڷϰٳ߸ͷһϣ۹ҲͶ˴о
ĸְϣ۹װϣӦ㲻ͬķֶΣ˶طϵ
һħװãΪ̹˻սɴṩħϡϵķԵһֹЧһ㵫ʤᡣ
ڶװ׷ײװףսսװײ㣬ɴװ׶ˡ
ǣǰսһȫµķϵ˰ϣ۹߲ǰ
Ƕħһħ֮۵֧£ľԷֶΣռħϡ
ַһֳ֣ǿƣȫκιڽ˵ֱһجΡ
Ͷĺ˵޷ԿռħκεЧϣ۹ںܳһʱûκοԶԿָ߼ħֶΡ
Ψһȱݣַħ̫ҪĴħܣҲǳ޴Щȷʵðϣ۹ĶԴħҲֻ漰ʵ۰ȫķ棬ǿʹá
νҲжϴҶ֡оδģʵ飬Ҳðϣ۹йؿռħľ֪ʶ
һʧܵĿռԾǨʵУѧԺйعʦһص󲢲ܻٵռħȴܹͨǿħĸţʵƻռħĿġ
ʵɼŵ쵼˹˹ǣͷʵҲǳ⡣
ֻҪһµħɢװãͿԸһƬڵħƬڵħңӶͨƬĿռԾǨħ
˵еӣ򵥾˵һ·ϵ鲣ʯ·ͨ
ŵİϣ۹˵ϿռԾǨļȫըԼҹ·ɵΪ
Ѿ˴Ƭİϣ۹˵ȷʵһЧҷֶΡ
һڰϣ۹߾ͷŸţôⲿħԾǨֹֻڵ۹߾֮⡣ڷ߾ֹоʹԾǨֱӽ۹ء
֮ǰΪϣ۹һֱй¶ţ۹߲ԼԼڿӵļʵ̫⡣
ڣϣ۹һ˿ռԾǨڵ۹İȫ˵ȷʵһս
ǣ۹Էɢħܸţһ赲ռԾǨеİȫ鰸һα͵˻ʵۿ˹µİͷ
ˣЩ˶ڿռħļҶ𾪡һſ˹ļһ߿˵ǰҲǿԴֿ֧ռħڣ˾۱似ϣ
ƼתΪħļ̫ȶҲΪʲôռ似ԭ򡣡˹ָͷô˼żֹʹÿռħؼס
ûмģռ似Ҳһġʹ˿ռħħԴСں嫵УֹĲͣʹÿռħͺںڰвͣ˸ֵͲһ˵ġ


1361 ʲôʱ򷴻
Ȼ˹ʲôߵȼֱӸԼһ򲭣ĵƵ˺ѿռ䣬ɲˣӰƽ⡣
ҪиߵǻҲãǸû¶ĿҲãͣʹý̽콣ҲãӦͶֲĨɱˡ
ˣ˹ƶϣȼʵ٣ֻЩ֮䣬Ե˼뼼չˡ
Ȼˣ´ˣһ죬һö򲭷ɵϡҲֻôܲΪǻˣҾͶڵϹҼҰɣ
ԣڵĿռħҪԴɻħʯԼ潢Ӻ̵ģЯħʯ˹͵
˵ЩѾڿռˡǻһǶȣ޳ָ˹Ųӡ
˹ı۾˵ǸĿ֮ǰǾܵģΪʧ˲ű·ŵAܡû취ȻܳˣìӰ٣ֻ˸ֲŶԡ
ϣ۹һֱʵ齫ռħ̡ҲǽԭÿռĿռħϣ˦Զ̵˵ȥ
һͿÿռħֱӴݻٶԷﵽһɱĿġ
˺ѿռĿ£Ѿսε֤ʵˣǴڿռԵ˺װᱻŰĿռƬ˲˺顣
ˣȻǷǳЧġֻҪһͿɱװ֮ҪĿꡣ
ֹûе׷ֲˣȻǷǳǿġ
ֻҪһܹݻټĿ꣬ݻһӴսڽ˵Īջ
ϧǣȥʱϣ۹һֱоռǽչǳޡ
ҪԼռħɻ⣬߶Ĺʣռħֻ豸֣Ӱ쵽˿ռʹЧʡ
ָܲʿһӴ豸䵽оһĵطϣʹÿռݻĿɣ
ֱʹúʹЧʻһЩ
ˣϣ۹ĿռƼƻշŻ˽Ų·ŵ˶żо
ǿҲûгΪսŤתսֵɱﵣֻͣͼֽͼۻ׶Ρ
ʵϣڰϣ۹˵ռħоһֱûֹΪ˹ԺУдĿõļ֧ܹƵƹġ
֮ǰֱܹóòͬ˹ԺеļǻҰģȴ״̬
տ˹Լ⣬֮ǰĴڵʱ򣬶˽˵ֱӾʹõ״̬
ڣħϵļҪͰϣ۹ĿԱȥܹ̽ʹ״̬
֮ģ֮ǰһ̨洢յǴֱӿʹõļ
ڣǵֻʣָǰķ˵߶죬Ҫ翪¼ٶжˡ
ϢûУڼӰ£ħˮƽǳ죬ħ߶Ҳݡ
ֻڸ߾⼼̽ҪʱĻۣһ㰮ϣ۹ã˹Ҳá
ռƿͣڰϣ۹˵һĪʧ
Ƕڿռħϵоһȡ˽ʵֻ֤Ҫһħܵĵزħпܱݻ١ġ
֧оһλռħһħ֮ת
ڰϣ۹Ĳо£תΪħΪ˿ܣֻڵתЧʵ̫ͣûʵüֵ
ռħҲ׶γΪ˿ܡǵǸôײУôѹ赲Ŀռħ
˵ɹÿռħ豸أӵĻħϣ
Դʱ˿̣ϣ۹оԱǣڷĿδųƾԷĿռħϣϣ۹ֶѹֶεʷ
һΪнȫµű귽ʽҪ߼ϣһЩħܸŻˡǵĺصʧ˹ãڰΪѾ˯˵ʱͻȻ˵
ѯǵ˾ΪָѾټôˡ
Ȼ˵֮ǰǸνĴҪŵĺļýֻҪʾͿˣħܸŻϽţǲ塣
⡭۾ϴƺһ·£תĪдһݱҡ֪ʲôʱܹ콣ڵȥ


1362 ս
΢Щ谵ĽڣһſףûлûĶħϥڵϣųͷ˵£ʱ䲢û۹Ȼǵõ˱ȹȥԴҲõ˸׵ǻҪһ֤ԼĻᣡ
Ѿʹ˷ճǱڵɲ̫ϸ񣬱ϾֱƵʱûǹ߲⣬ǿװĵƣҲڻ谵΢΢ͺʱҪϨһ
ڣͰǵǰֻսֻѪ֤ħҳϣгڴжδĿ
ܹΪħԴԼҲܹΪʵ۱սףһһ˵ţᶨִţһ˷ѵǰĻᣬǾֻܼȴȴһλԶֵĻˣ
뷨ŵݡֻǣħľʿԵ˵ʱ򣬲ȶħȮɸʡλϣǰŵĸħ彫졣
һֱħߣǳΪ˿˹ŮˣҲħĴ󹫣ǸħħԴнȳľ
ħӵϵϣһͷһĺ췢ħǿ
ŵ̧ͷ˿£ֻܹǣµ۷壡ҽ飬룬ħţֻҪǵľӵִǰߣⳡսͲҪˡ
Ǹǲܵ飬ħ壬߼ħѾɢٸϣʵǵĲҲѾɢʱڶ޷Щε˵
Ҳ֪ǰûʲôϣħ壬Ҳûаǿȵս
ħʿҲ׵Ķһҫ۵ʤο߽ħսЩ콣ڵĽʿǿ١
˹붼Ϳħӣǧħӿڶʱھ˺κɵķߡ
Ҫ֪ħǶԭӵսôʱĹԱСĶ֣ɲװġ
ϧǣʵۿ˹ûеȫӵĴ㣬ʵϵ۹ľ¶ԱǾֲģԱ㲻ϵĳ̶ȡ
ĶԱ״̬£ħҪȫ漯᱾һҪ
԰ǿ˿Լµħ彫ǣڼ˵ڣܹʱڵħ壬Ͷϣ2ˡ
ô£һҪ룬һ̵óָӲӵΰɣŵݵͷ΢΢˻Ƶ˵սҲҪȡⳡսʤ
ðɣһԷţΪħȡȷĻᡣվ̨ףߵ˶ŵݵߣ¸ҵĽ죺Ҫʧᣡ
ҵԸǣΪʵ۱Ӯʤйڵϵħ彫춼ѹԼԴĻش
ʤһеĸǵֻӮսĴۣ۶٣ⲻҺͱ¹ĵ飬Ҫģֻʤѣ˴ţһȵıӰ
ڴűħƿӿªĴʱ򣬰ǵŷƮ˻ԣҪȥΪǵϾҲҵʲ𣿡
Ŷħǵձƺ棬ŶħħɵĴĿͷ

ĪվһȺָӹǰýָ̱ߵͶӰһָһٶķƻҲҸ˱ȽϿõķƻ
˹ڵĴصΪϷԶرóԷΪͻƿڣ
ΪҪָӵ沿ӷָӲҲϰߣᵽ˸ӽǰߣҸʺӵĵָӲڡ
ϵĽѾ˵߻й£ʿپæµ
վǰЩ٣Ǽչķƻִǣǽ첿ӣִбжƻ
ʼķΪšԢƺҲԡϣ۹׼ȡԷǸνĽŴţն϶Էϣ2ǵĸ
Ϊָӹ٣ĪѾⶨ˾ķںͲսָӹǣ۷ľʵʩǻħԶչ̽ԹԷע
һԷӣҾͻԶʼ𹥻㹻֧µģѾƽԷħ֮۸ˡ˵ý̱ôһͶӰĻϣǸ޴ĴŽŵĹߡ


1363 С
µǰսյԷϣԽԽãĪý̱ĸϻһȦǰָӹ˵
һ˵һøٰѼԱıַÿһμӻľ١
Щٽӹ˱棬ͷͬʱ˵ֻҪռħۣ֮Ǿͻɳܲӣħ֮һ˵ĵоӣסȱڡ
ƶϣԷԽɢ͵ŸλãסߵĿԽͣҲֻܶסһߡ
ںԾɵ˽棬ȷǵһЩƶϣֻҪ֤ǵƶϣĽƻͿȷˡЩ˿Ǽ̵ı̧֮ͷ˵
ţýָָ̱۹ͳӵ۹ڵһ򣬼˵ԼļƻȻ󣬾ħ岿ӻϣ2ϵһеоͿܲӽ콣ڵϣ3ǡ
ƻȡ˽֮󣬶Էϣ2ϵĲӾͽ뵽˱ΧĹԮ״̬Щӽᱻħлո
ͬʱϣ۹ӽڿϰ֮󣬽оڵ硪Ҳν콣ͳεĺ硣
Īɿ˹ΪݻٶԷսǱսԷ뵽ϣ۹֮ڣ
еľٶһν֮Ī˵Ȼˣǲܼϣڵ˶ɵӣǲǵж
һξûս˼ΪڹȥСģսУս˿ڱͲ̫õľ壬û˼뷨
ǲûħΣʣµ˿ڱ٣ԾģҲеһжƻն
ٵնüͶҲͲ̫ھϢ˿ڣкôġ
һжָӹٵĪڵͼϼȻĺҲöԷӣҲᡭǱⶨһԷԭؼصĽƻ
ڶ׷Ҳܼ򵥣ѾִĿܵ2ǰƽ߸ǿȡԷħ֮ۡһ˵һڵͼϻһߣ˽һĲ
ָӿװ׵2ָӹ΢΢ͷߵĴλá
ǵԷܴ͸ľӵִϣ2ǣħ彫εڶεĹԤӡ˵Īͣһ£Ȼһħ٣ҲǶŵȡĽᣬϣõ˵Ѫ֤ħҳϡ
ħ¸л¸ǵĻᣡǻõƷĿɬħͬһһ񣬰°ͳŵ

Ѿʼ߻ˣʱϣҪץˡվڸ߸ϣߵľɴ˵
ɵĴϿŽﲻѾ˿СʱûκξͷĿܴЩصսĴѾŢϿʲô顣
ǵһοӴľӣȷʵǵһοܹ콣ڿӴľӡ
ЩȻӴ󣬵ս콣ڵʱ򼸺һ
ڣǰЩӣӵеսǺ콣ڵĽǲµģڣãĲӣսҪһЩ
ʵϣҲ콣ڡڣ˼֮󣬾ɵĴϣ˵һֵʵ飬Լĳ⡣
Ļһ£Ͻ͵콣˵棬Ǳŵͽ
˼ǣʵҲ콣ڵġĿһɸԶĴϣڽ䱸ʮʵ
ɵĴϵ˵ͷϵʵҲǵ귢ֽŷŵһԱ콣ھķ峤ϡ
ǶǹȥˣΪĲͬҺһЩ˱ʦǣճΪ˶Կ콣ڵľɵĴϡһ˵һջԼĿ⣺ԣҲܹսŷлĽ
Ҳǣ콣֮⣬ͬļ콣ҲӦһҶճΪΨһǸ
ҸĽ˽ţܹԽٵĴ۵ִ磬ǶأԴ콣ڵ׷ɱϣҵѣԿ콣ڵūۡϿ˵ˣʧˣǵһһ𣬶ǾɣҲѾֻʣ˼ǧˡ
ҵǣǿԱǵİȫҪģǰ֪һи߸ǣǵ鱨ȫ棬콣ڵʱ򣬼ʧĿ˵
ôѾѻ콣ڵˣҵϢ˵ֻǼʧѣɵĴϷʣôҲ̫Сܰѹķ콣ˡ


1364 ̧
콣ܹʮ磬Ȼ˿ҲǷǳֲģǵĸڶ࣬Ϊֹƺûгϳ֡ģϿڸ
ΪɣҲѳ콣ڵЩ˵֮һϿǼЩ콣ڵϹġ
ибǿĴڣôϲòɵǰһδѰϣ۹
֣ص˵Ǻ콣ڽ֪꣬ǵĿ£һ㶼ϴ
Ϊһ϶֣֪콣ѾڼʮУЩ
ʯЩȡ֮ĵرЩĿֲ˿ڡ
ģŵļ˵ԼĿʵϣٳʮʿҲ˿е֡ԱҲǲܵ顣
ֻǰĹģǻǲΪˡЦһ˵
Ѿ˴˵ȷʵѾ㲻ʲôˡ
ʵϣǧ򼶱ıڰϣ۹ǰҲֻС˼ˡ۹Ը⣬ռǧĿܣʲô¡
Ͽĵֻ˵֪ҲֻǾãӦаˡ⣬Ǻ飬ϣԵõǻʵ۱µ׿ڱ֤
ʱɽװײӿʼͨ·Σ̹һһǰͦлŴлڷ䳵
ǣһһŵڹ·ǰУװά޳͸ʽĿһ۶ͷ
·࣬ͷҡŴߵߵļճ鿸ĿʿͬһЩճûС
֤ڰϣ۹ڣڵܹܵƽȵĶԴϱԶľעһۣ˵
ķǳ϶ĵͷ˵Ȼ»䲼گ飬Ͻʿڰϣ۹ĺϷλħʦһҲܵ۹ķɱ
ɵĴϼһѾʹöΣҲõ˺öδ𰸵⣺ʲôӣ˵ʲôѣ
Ȼ˵ȫûӣҲšΪ۹ɻʵ۱췲˽ҺɨģԷڵ۹ڣȻҲһЩġĽ͵
ûа취ϣ۹֮·ϣ˻ʵһġ
˱ħʦħʦӺͶħʦͰеλߣ壬λ͵ħ塭
ֳһЩµȺ䣺һϣ2ϵķˣЩλź࣬һ׼ľɽʿˡ
Ϊ˿ڴ󻧣δɵĽʿἤӵȾ廹ĵز
ΪɵĴ˵飬콣ڱܣ϶ĽʿͶǸʱ򣬽ʿп԰ǧơ
˹ҲӴ˿ڣο˿ڻӵǿսΪ˶ԸЩûгֵĵˣٶսҲΪ
˵һЩܵĸ⣬ּ͵أʵҲûôţֻһЩĽˣʱ򣬴һԸƽȽġ
Դ˷ǳΪҲһͶħʦȻǷǳ˽һЩġ
˵еһϸڣڼǰ۹ѾѷΪūĿںţƽˡ
ǻһϢǵλʵ۱£ǷǳˡɵĴƺԿܲӵЩս䳵ܸȤһ߿Щͬɽһһ߶˵
˵֮˶٣ڣǣҲΪ콣ߣԸ뷲Ϊ飬ìܣշֻġ
ĵ˵ͷڶԶľɴ˵ʵϣɲ밮ϣ۹飬ϸڻҪ̸ġǻ̫˽ԷԻҪ˽⣬Ϥ
ǵĽ壬ս棬ǵִЩĳ̶ȡɵĴϵ˵ͷһ䡣
ν󻨽̧ڽ֮ǰ˵һЩĻ˵˫˵Ȼ顣
һ£ĲҪ̫äĿţʲô⡣
ʮţЦ˵κţǽǴδһǰϵġ
˵콣Ҳûǣʤʱ
ңһսûǰϣ۹һµʱĶ࣡ĹЦ˵


1365 κʱ
˵ɲſڿӣħħ֮սڼеʱÿ춼ھֲϱսۡЩսÿһսʮ򼶱ģе
սۣϣ۹˺һսۻսǿȣ콣޷ġ
콣ҲڹȥǿȵսôǵľӾͲӦǽӡ
пսһ֧ӵиľԣӵиϸ֯ԣӦõװ
콣ڣʵ֯ͺ͵۹ȥԶ֯ͶԱҲֻһݡ
ս塢֮࣬ƽʱʹõİð豸㲻úϸ
Է۾˵ķڰϣ۹һֱܴ䵱սǷˡ
ûϵٺҴǰѱȽʧܵ𡣡ɵĴЩзеսǲټᡣ
Ҳǵһǿһʱ仹Ҳ׼ԼλáʵԷʹϤԣѾеɾˡ
Щ޴ģ޾ڰ˸ǳ֮еսֱǵ߸֪Ĵڡ
Ϊһߣһֱž֮ϵΰ磬Ƕ˵صĸ
ǣڣ֪ں嫵֮ϣ޾ĺڰǳЩ֮䣬ǹĿռ䡣
һ۹ѾƿЩռ䣬ҼãƬĿռԼ
ھ˵ֱ˵ǲ˼飬ΪϵҲǿǼʵ۹˾⡣
ʱ򣬰ϣ۹һ߲ӷ̽ԵĽһߵ155׿ھڣʼɽŭ
׳۵ڻڸһ࣬˸Ļ⣬ǳңԶľ죬ôļ¡
ܼڻɽ֮лصڿڵĳĻգһӾڱضû˰֮С
ֻǰһڱأԻصĸо෢չ˰սһɻǿĵġ
֮ǰ뷢λĴھڣҲʼ콣ڵĿк˻
ŻġɽҲɵĴ̵ӡ̫׳ۣһξӡ̡
ڵʧԶװ֣ڵзҩµڵƽţû½׼״̬
һ룬Щڣ¿𣬷·ǵĵҩòһ
ڴϺĿУһһڲͣĽصĵҩ͵ڱϡ
ǵսЩûмģȷʵ콣ڵĻ㽣ʿҲһ׶׵ĽʿһЩ鷳ǰǿֲڻ𣬴Ͽ˵
ǰߵķɲֻһЩ鷳ǵڵǷǳģԽʿɱҲǷǳɹ۵ġĿڽһ䡣
ǿʵʱۿս⵹Ǻ档ɵĴЩĴһ䡣
ĵǲⶫֵñܣֱӸǵս˻ṩʵʱսأǣǵĽʿڹ˻ϣǷǳƵġÿ˶С͵ķյԸ˻һס
ʵʱսϿյǣԼȵֶΣ´ǸԵףй¶ȥҲӰʲô
Ȼˣ鱨ţлʼ񲿵ȲŷɵĴϣǶԷ̽ĿԺܵ͡
ΪԷ˺Ҫ֮ṩһЩ콣ڵ鱨Щ鱨һѾ֤ʵʵЧģһʱû֤ٵֶΡ
һԵףȰԼ鱨ϣ֪޲޲ǼƲߣҲԼδ̫һЩ
ˡ֮ǰҺ˵ģǴ콣ڷģһЩŵ֮ˡϵͻȻ֣һЩ
ģڼ˵һֱ콣ڵ׷ɱ֮¶أʵѾǳˡ
֪ǵĹģϣͿжϳǵĴʵôĵͷ˵
϶˶٣ڼ˵ʵϣѾȲ̫ˣǱĲ֮ԽԽ࣬ʧҲԽԽ࡭
˵ȭʩ񣬿˵벿밮ϣ۹ʵ۱£ԸʩչĽĽţЩѾû˻·Ŀˣ
ڡҪȫĵ⣬ŶԷ˵Ѿȫˣ
ΡʱȽеʱһǮֵ˼ֹһ䣬ҡҡͷ


1366 ɵĹ
ʱ䣬ԴˡӵʱǺΨһ׼
һǳµѧ⣬εۣҲεо
˵ʱʵʱ˸ˡѾûжʱˣûжٿ˷ѵʱˡ
˵֮ǰ֮ǰľɣǷǳҵġǱ콣׷ɱһ·ôײײأʧȥͬ顣
˵ģھʱҵµ磬һոµģԲٵ콣׷ɱ硣
ĺɫɽ£ѾԶɽڻҲѾ԰ϣ۹ǿһֱ۵ʶ
͹ˣڿڰϣ۹ڷ۵֮󣬶ڰϣ۹Ը콣飬Լжϡ
ȷʵҲΪԼʱ¶ۻ̫һЩʱѾ˼ˡ
߻صԼ񣬴ϽԼڵ͵˺ɫĳ֮С
·ڻӦǱɫĳʼģͬһģʼйɵ˸˺ɫĹâ
˵ǹâʵҲĹ⣬Щ֮ڳϣͷ·˫֣ƴΧĿռ䡣
ҵʱ䲻ˡǣˡԼĳԼϹŵЦݡ
ҵߵͷҵ꼴ɢʾԼ£Ȼһֶֻ˲豭ܾúܾ֮ǰĻõʱҾˡ
ǲ豭Ǹո߳ȥʱ򣬾͵õĲˮѾˣ۵ζŵķҷô̲סᡣ
ƷһڣͿɬǻҸı۾ԭΪһܶҪƶѺͶжȹˡ
֮һθܵáǶʳ׷ЩӳԵ˲ٴǰû˵ĺö˲豭۾ġ
ԣԸţӵô貵ǲʳԶʡͷӣź뿪˵ЦЦȻָָԶϵĺϲĶԸⱣЩ͹ˡ
űӡˢڲϵĺһŮϵƬǸϣЦ绨Ůǣŵİװ
ʵǲǾʣֻΪ˱֤ǰսӵʳԣܶʳĶҲɹȻ䵽ǰˡ
˵ʱֻһֱûжģų֣ѾѸٵĸɱͷ·Ǳ˵̰װһŤΡ
ֲϵĸɱѣνʵЩ˶һϮ£߰ݸзֱ
ʵϣҰɴ͹ҵҲҪսˣ֮ǰܵôóԵĶѾҷǳˡ
ʵϡǻûԹĶԵνʳʵǰϣʲôЩ˼˵
Цҡҡͷ˵֪ĹУǶʲôÿʳֻ׿˷ˡ
ɽ켸ҹҵȡůΪҲνЩΪԵ͵ˣѰˡңԶ飬źûҩûʳЩܲˣѡ˳ǡ
κһ·˼˷콣ڵľɣٱ˱Ҳʲôϡ顣
˵ʱ򣬴ϿЦһڣѳŵʱһʮ׷ߡһ緢չ׳츳ߡɵȵ콣׷ɱǲŷ˫Ĳ࣬жôľ޴󡣡
ұ콣ڵ̫ϳˣɱ٣ӳ˶أֱֻʣǧ֮һ˵ţһ߿һѾҪȫ͹Ӱһֱ죬ҶĻں֮СҿһЩǣͲôˡ
ҲĿ㲵Ĵϣ˵ˣ׳󣬺ûκιϵ
ΪãǸҪոǿֻӵеһȥǰϣ۹ܹеԭǱµҲǵ׷󡣡˵ʱ򣬾Ϳһϸϥ˾ɴϵߣסѾ͵塣
û¡û¡ԺҡŵӣٻְһǸϸˣȻģλǾɵĶˡ


1367 ӭλ
ϣھɵĴϽߵǸϸ˵ʱһӼ
һһɫ̴۵Ůһӳ嵽ѾͬµĴߣίʵϡˡ
˻¡ʱˡϰ˰֣ǰò񻰵ŮӳЦҵˡҵˡҲóԿ࣬ڵˡ
ʲôڴǰһɵӣųǰ˿ǱߵģʵµĶ츣أ
ǰڿؼˡ
Ӵһǰģüͷ˵ﲢʲôûе硭ɴƶ磬Կ콣ڣ
ȻǿԵģĻʵ۳ŵԸɣֻҪҵɷԸ⡭
ϣ˵Ҫһʵۣһ㶣Ȼ󿪿˵£Ҿ˵δһ°
㻹ûк˴ɹʶƳһվӽʿڶԴ
Щ˼ȻԼͬţ˵ǲõľɵ׷ɱҿԳԱůϰȿȣȿȿȡ
ϣǲŴϵϸ˵һӣĵĻһԹ
ϵĿԣҲЩΣͣٿ˵ʲô
ŮӣһԲվڴϵߣϢĶЩ
Էͷ·һʵֻվͿ˸оΣա
ֻϸ˶Դ˵ϡĻȻŵģҲ֪ģ콣ûҵ츣ҲͰˣҵˣҲֻܼΪ˹Ӳдһʱ䣬¡ʵǣʵǡ
ǰϣ²ǲУ콣ˣȴҪǿ콣Щ쵰ͷĶǡǡϸ˵ĻһοڣһЩ˵Ķ԰
ͬһֺͳһŮû˵ֻǰɫĳżλ˵Ļƺ˼ʲô
ĵǾúЦ˵ۣǰɿˡ
һЩ˵ʲôҲã£͵ˡʲôʲôõĶǾ͸ջ˲ô
ǴӪпʿؼĸֺܣĻ治Щʿܷʲô
硭ѾˡǱ콣˿ǿ󡭡ץסϸ˵ĸ첲˵ҡȿȡȿȣ
ѾѪ˵ɫŲĳ졣ȻʱѾ˵ǻعⷵգûжʱ˷ˡ
Ͽ˵ģ羹Ȼб콣ڻҪǿվڴߣŮ΢΢һüͷ
ǲôϻƭԼʵ벻ôб콣ڸǿĴڡ
ʶǸǿƣ콣ڣ޷Խġʱ𣬾һֱ콣ڵӰ֮£ϵĻĵһӦǡü
ãһܵƭһǶԷǾɵ취ڲƭ˴ϣƭ츣
ҡǿۿһսʤսʤ콣ڵġϿ֮󣬿ڼ˵
ʲʲôۿոձٻϸô˵һɴ۾ϣŵʵʲô˼
֮ǰΪ·һ콣ûȾָµĶ츣أûϰһ콣Ѿֵ硣
˵ǲûж콣ڿƵֻĶأ̫̫ɬˡ
һԵǸҲɫ΢䣬Ŀϣʵ󣬴ϡ⣬ﲻǣѾ콣ڿ˰ɣ
ûСǿ˵ں콣ڽսƾУ˵ѾռƵս
ģڣһֱųվ˺һ֮⣬û˵ʲôŮˡ
˵ˡǿȥۡϲǵѪ˿һ˿Цݣ˵
֮ǰѾûжʱˡɬ˵ԣЭңڵµͬţٻ
Ķǰķۿ裬һڣԿļĿ΢΢һЦǸӭλϣ2ǡϣ۹콣սǰߡ


1368 ո˵ʲô
ɵĸǣһʱ̻̫ǰߣһʲô˼սҲʲôǰߺߡ
ǻз۵ʱ˫Լĸ͵ԷȥɧҲã͵ϮҲãҲãˡ
ʱҲ뵽ôһ죬һμߣǺ͵ֿ
ϣ۹ķսȫͬģǰߵĲ̹˺װ׳ڱڲӣյӣսӣ뷽跨ѵһ֮Ļս
˵ըԶ̵޷ҲԽߣȥ취оһֶΰˡ
ǲһ£ܴܲһˡԾɵһЩߣһֱС͸ģ˵˵һֱں콣ս
ҲһֱɣţѾ˿ʮˡ룬ڻش
Ŵ˶ʮ죿ǧ콣ڽʿѾƣڱ˰ɣǵ绹ܼôãҲס
ף֣ƣڱҾܸʲôĿŶԷЦ⣺ٹȥĶʮʱ콣ڴԮΣǲʧһ
ţһ㶣Ȼ󷢳һŵɣԮǾȻܹ3ʿսܼôã
Ԯ壬3ʿĹģˡΪѾһЩ磬붼Ŀֲˡ
ˣıԷĺֱˣЦ֮󣬲ſ˵Ѿݻ˶Է30壬콣ڵĲӣѾ20ˣ
ȡȿȿȣһֵӲͣĿˣһ߿ԣһָġţҲôġ˿20ʱ20ʿ콣Ҫսʤˡ
ôã׷ɱôʱ䣬Ƕ˷ʱ䣬Ƕ֣
ǣ׷·ϣһΪ޲ǿ
Щһֱ·ϣԴΪԼͼ֣δΪһжȷģǶԵģ
ڣ֤ˣѡһжǴģδɽΪɣ˷ɽҲ޵еĴڡ
ڸһȺʱңǵʱʵǴģǺ޳·ġҲᷢ裬ҲһеĻԼƫִɡ
վŮʿǺȥۼʶһ£νѹ콣ڵǿڣһʲôӡ
ΪϿ״̬̫ãܺ߳ȥȴһֱѹԼ뷨ڴϵߡ
ץŲԼĶϵĸ첲ϸ˵ϡ֮Ҫտˡ
һǰѣֻʱģ㹻ϢĴҲս
ΪѾķ࣬˵ʱܼѣҲܻվŵŮʿŴϵĶɺ棬´κһ䡣
Ҫչ˺ʥŮӸաף׽桭Ҫðգǵϣ˵ֿһԵǸӣϣһΡһԳԸˡʳʤ
ΪϵӸոձǺһ£˰죬ʱŸոջָ
ô˵ݣ˻ֵϷȻ̰ԣҲֵءѾʧأҲѾݽߡͲҪ˵Щˡ
ȻѣɼţԼĻ˵꣺˵꣡Ȼʣµλ󣬽ͬٻ
һţֻʱ֮еĴͳЧܾ͸һ¥ˡ
ֱͱЩĵĵӾǱŻнˣҪنһЩ
ǺһοһҪϼ˵ĶԻȴֶԷȻϷ̫Ѿľˡ
˵ǸòһЩڶǼڸж֮еľɸ˵ʵ
ΪǡǡǡǱߣѾݺᣬŴ
ԭѾеǿŮʿʱ˿ҲѾʡǸûûεӣʱ˿ҲĬɫѿ˼㡣
˵Ǹж𣿡Ĳò˵ϸλĸжʵǱǸҺ˵һ¡ڰϣ۹˵Ȼ޷ǿԱꡣ
Ǿڲ顭ʲô졭Ϻǲõ̧ͷŭĿģ˵һ룬˵ȥˣθߣһŵʣո˵ʲô


1369 һʲô
ϣ۹԰һ˵꣬ע뵽һ֮СǽħҲ̵̷Ŀڽ͵
̯̯֣ЧȷʵԶ׼ת˵ԼڿܵڴĿǰļ¼ǡŸ¡
¼ıһ״ıħʦɻţֻʧȥһ˵˵ͷ˫Ҫ˵۾ڶ
󷢺Ȼ󿪿˵ⶫк֢ģֻܱ˵˼ͼ䣬ȴܱңҪĴۣҲ൱ġ
ʲôĴۣκδǶԸܣԸ⳼ǣֻҪǿôϼšǸŮʿȿ˵
ƺûж̸еľ飬ֱӾͰԼĵ˶ԷҲûҪ۵˼Ͼܼڰϣ۹ѾʲôҪܵĸ߶˿ѧˡ
ŵĶ磬ʸʹãǽһġᡱȻʲô̫Ϊѵ顣
ʵĥʵһֶΡԣתƵʱʹԳܵġĽ͵ҪۣתƱǴۡ
ҲܲĿ֣ûа취ζʳûа취Ů˵´桭ܲʹܻҪۿԼĺһһȥţǻһ֮С򵥵Ľһ£˶ԷƺڵȴŶԷѡ
ûȶãԷѡ񡣴ƺûжٿ־壬ֿͣЦ˳Щ
ô׼ôٻ֮ͬǾͿԡĽͣѾЩȲˡһξãķţһֵо̽硣
²Уλϡҡҡͷ˵תҪǼ͵õ״̬ϴʱ˿ѾǳǿˣټתƾͲܳɹˡ
ǣô죿ʱҲĿڣȲʵ
ټԼԲˣǿṩһЩԲοзĻش˵ǵϵһٻ
ǵһȺЩԻһ䡣
ħЦŻش
˵֮ʹĺ˰ȥҽ﷽ĿѧڸҲɡһЩƷ⡭ټʥϵħʦҪѯһЩ⡣
ǣˣ⣬һ֮Ӧһ䣬ת뿪
ڣżȥѰĻϡҾϢһ£ӴЩġѡ˵꣬ЩεĴϡ
ոջ׼׳ĸĴϣһҲûȻȻơϣֿЦǡ
˵ָָ֮⣺ȻüٻǵˣλȲιһ£µ硣
˵ʱ򣬵ڶֻڸѾʼˣƵ¡¡صɽ֮УѹֵЩ
ΪǰߣĿ֮ᵽһȼյζǻȼ壬ڿеζ
ʲô춯صڻһְʵ
սǡǿɣΪ콣ġɥӣĽߵԱߣ˵Ȼʱ仹кܶ࣬ɣһսһʲôģ
ɵ¡ųŮͷѾޱȵĴϣ
ȥɣȻа취ҼţҲŲ벻ȥءЦЦ˵ﻹкܶܶȤ飬Լȥ۲죬˼
ȥȥͻءŮͬĶϣڷԸȥλչһ´ϡ
һҪٿһ飬оٻǵ˵⡣⣬Ҫһ԰æܲƻָһ´ϵ״̬˵ԣλԵһ°ɡ
ãϵ⣬ԻǺȥ濴վסԼĺģ㡣
ǸͬһͦվŵľʥŮԼĺɫһ߳վſڡ
ΪԼҪ߳ԶŻһЩͬľɫû뵽ǣո߳ͱǰȫͬ磬סˡ
ŵֱХŴӻԹЩİ̻ûȫµڻѾҫŷƽߵһߡ
ߣӪ棬նеħʦոأߵĵǰħʦͷǵһЩȫ׵ʿ׼
⣬һʲô簡


1370 
ò˵̻ʵڳϸΡ
ʱ˿һ衭ǵģ裬ͣÿĻɫԼţ˼ζĶˡ
ΪԸʹ죬׼ʳǸܣڶڻϵҪһ棬һһȻ˿ˮһ衭
ͬʱΪܹһ¶ԷҸУ°ĿܣŪ˼ȳһЩзһԵķ
ȻأϾͷˡƿõһɲǣԼⱲֵˣ
һ̣ǰζŶԵһٶķ⣬ŶԵֻҪгԵľͲͣЪ͡
һ⣬ǳͷһЩ߰ĶģǸʱóԷӵҪʲôܡ
ڣˡһҸ˶øӯ
ǰ裬Լţζڿǻ﷭ͷ˴ŴŵĺΡ
裬ϳһŷ֣ǰѾָһЩĴϣһڶûǰķ档
ҲζޱȣΪδ˷ʳϰߣȹһ֮ÿӲŪʣµһЩɫĲŷꡣ
ȻҲˣĴƺǰζûʲô¡
ϣǳһɣ壬ǶҪһЩʳġЩеĿȰ
ΪΪ岻ûθʳء
ȴǿһԵһħʦʵҶ˳ˣѵܸƸƻʳ
ħʦЩΣֻվߵһ԰ڷŵĲʵֽԱߣһͶһ߿˵岻ãͲҪôʳհװĺħãԴ˶ûһˡ
ȻЩɧջһЩ߰Ķֽ˳˴ϵǰ
ϲЦտƸϣ˺һƬĽ
Ϻֲɵϵӣ֪ǰĶܸóһЩ
Ǻһ̽ùһӡŮ˵Ϻѧ˺˰װץһԼ
ȻʵζҲͣͣԼָʳˡ
ȴĲ鲻Ըķհװ֮ɵϣΧԱߣЩѾ⿵ĹͷĬ
̫óˣóԵһ֡ʵĸоϷΪΪȷʵ̫
ոյٻѾľԼٵҪһ顣
ξڵǧӣٻ
Ͼڵǿ߶ˣûмĹǱߣʱ䳤˸㲻ûʲôӡ
˷ʹΪѾ̫ã̫ʱûܹõˡ
ڵܹõԴվޡƧеʱֻܿҰ֮ĳ伢
öԷȻƿʮ磬ȴûʲôִļֶΣɽֻߴ䣬ʵͣԸũ׶Σþɵļǧķ϶
Ҫڰϣ⼸ǧ˺ܿͻᱻ֣Ȼץס߼Ͳܶôá
ԱˣԱǾ˵˵ǵĽţһʲôԭɡ˵һķʥĻ޸пĶϺϣصʵ֮С
Ҳǽޣﲻæġҡҡͷ˵Ƕߣôܰﵽء
Է˧һͿֻĶ䣬ϺûкøСһٶӣһӵа˿鸹ͬﶼ
ϵûʲôɼǽϵĻ˵֮䣬ǹͨĸ
˵ǵħķһȵĻ档
ǡȻû棿ϿŻ֮ɫ䣬˷ܵʵ
ȻȻõķʽͬɶԷȷʵʹÿŵһϢ
ֻҪԷܹžͳ˿ܡٿ˵ôһ˿ôϿԼȥϣ
ھ˵ܹ֤ϻţֻΪһͨ˻ţһ˸˵顣


1371 
Ȼ˵ǵħһ£Ǿͺðˣǿṩ㹻ģ̺ͬħʯǲǾͿԿνĽˣǸķʥеĻ棬ȷϵ
˵ľʯĪʯЩĿԷӻͳһָ׸ǴСʯͷ̯пʵ
һֱڱ׷ɱǻʯĻ֮٣ڽʿ˵ʯȴһƷһֲƸһ
ʱƺڲģɵʯʵͿݽˡڻͳһʯмѾǺܲˡ
СģϽеһʯݵǸ巨ʥǰʵǡֶ
Ȼֶǵ۹ڽֹսʣȷʵֶ巨ʥǿ϶˵
Ϊ֪ǰ΢΢˸ŵɫâʯͷϤħʯ
Ϊһֻ֪ǲǿԴսʣϣ۹ֹκʽħʯס
зħʯ򣬶Ϊ۹սԴԴǣٶȺͿɵǿȣܵϸƵġ
ңϣ۹ڿħʯġ۹Ϊѹ˿ռ䴫ŵ˴ħʯĿ
ǣŸԴĿʵϣ۹ȱħʯ˵ΪһǼʵ۹ϣ۹һħʯԴḻĹңʯԴٿԹ۹ǧꡣ
Ÿħʯر֣ϣ۹Ҳ𲽷ſɴĽơ
һУȻǾȫ֪ġէĶϺϣȻ֪ϣ۹жôĵ̡
ҪʯͷٶӣϿ˿һֵ̯Ķô࣬Źһνٻ
ϣϾʨӴ󿪿ЩףҪֹϡ
Щ˼Ŀ˿ǸɫŹֵоħʦڽ͵һЩԼڵǣǿԽʡһЩġ
˼һ£Щԥ˵ԼĹƣţſԣԽԼ֮һˣٵĻ
ǿṩĶħʯҲνʯ񣬿ܻһЩԣħʦߣһħʦֱӸ˳ŵ
ħʯеҪһЩֶĿʯҲСˡ
Ȼһ£ǵʯиõģСһ֪вС
ϣ۹ѾֱʹħʯԭˣԱϲЩħʯӹ֮䵱ħ豸Ķ
ģħʯпشһ֣ħʯɴϿռԾǨʹõģǳЯ
˵Сħʯõĵط̫̫ˣ̹˻зɻϵħװãƵħʯġ
С͵ľʯءҲǾܼӹĲΪЧ߾ʯڲ̺ħʡ
ȻȻԡûϵԷˬ죬ЩŵĿڻش
˶ϵĻش˵⣬ҪһȷĴ𰸣ٻʽɹҪȫ̼أҼ¼ʽḶ́ѧϰ
ǣ¼Щ̫Է˼ŶԷظһ¼¼ʡ
Ҫȫ¼񣬲ǲԱоǵʽܵ˽Ḷ́ʹÿѧԼϸڡһŰ״ӵħʦ˷Լϵ۾ľګĽ͵
Էô˵Ȼǲ̫Էвִʻ˼Ǵŵ˼ˡ
ԷȻҪѧϰ˽⣬աšŵġҶԷҪģǸ֮ģԵ崫͵ġš
֪һֽһҪȡĽԷԸɾɣԸסѾ޷ֵĴϡ
ɣ£ҪԼһЩҪһ̬
΢˼һ£Ͽһߵϣ·¶ʲôһڶԶİϣ۹ĹԱ˵ԣûʲô⡣
ȻˣǾûʲôˡһϣ۹⽻Ա˵ͷ˵ĲǵǸǸʥŮ֮ǾͿԿʼˡ
Ѿص豸˵ˣֻҪ΢׼һ£ͿôϽתơһԱڽ̻ܵʹ࣬޷ġ
һ¾ͺˣʹ˵СһˡϵɫȻ԰ףɱոٻ˼˹ʱѾ˲ˡ


1372 ֪òף
ǵսܻ˼Ҳڲϵƺͷչʵϣ̽άΰսܻˣս۾սսܻˣȫˡ
ԶЩսܻˣɵʥŮ˫ڶӾĿϣ˵ľȡ
УЩϣ۹ʽսܻˣǸ죬Ѥõħϱʹõģǰϣ۹ʽھͻǹ
Ǳ֮ǰЩսܻ˸Ӽ̣ҲܡΨڸģǱĲôľګʹ͡
Ӵֲⷽȱݣǲħսߣֻ۵ģͳͲһֽˡ
ͻͻͻ˫ֶ10׿ھͻǹȫڵоƬʹɨ׼΢⴫ȻߴЩ˿κս
ڲԶӵ׷ɵһߣɫ·˵İɫ·콣ڵĽʿǣƴĴݻЩĵˡ
ɽɣ赲ŷӵǰٷУЩһһڻҰ֮еĿܻˡ
ʥŮۿһܻ˵ļһӭϮķɽ˳ȥȻ˾ֱͦͦĵ£ƺûá
һӣµսܻˣԼħϣߵǰ棬©
һƬԽЩսܻˣ˰½ʿСӵϣ˲䱬ը˽µĴأڹսʥŮüͷ
ϰһЩͺãըҩʵ̫ˣĵҲ㣬Ѿչ˼ݶӵĵ汾ˡЩĽŰϣ۹ڱ
ھʥŮУ𺳾Ͳһǰˡۿˣ콣ڵһҷԮķۣϣ۹ͻȻԾһЩβŻУðŨ䵽˲Զɽں档
ڣۿЩԼĺ¡¡ľ죬Ǹʲôģ
̹׵˵ȫ˷սӦӵģӦԵˣԽأԿһֱŰй
˵ڣΪǰսҲõһ·һȺսķչ·
սܺܿͻˣǵķѾܿǾҪǰԼָӲˡЩźĿ˵һ䡣
ΪһͿŷţ湴ſĽɫӥյM4̹ˣħϣ࣬أڶԷϡ
֪ԷƺѾˣʣµĲǲǵֿͲӰսĽ
վǳϣһһİ½ʿȻԾ𣬲ٿԼķɽȻӲM4̹˷˹
ɽ£һͷM4̹˵ͷֱӻ˴βɢȸդƻ̹˵ķ
һɻ˳ƺǷڲĻȼ̹ڵͣӵʱ䣬ƾ˿ơ
ûƿ̹˵ĲոӳΪĿܾûĳһӻתѰŹԼĵˡ
M4̹ڻ̱֪Ϊʲôȴûбըͺڰ½ʿϣôţһѿ
ɺϵǣɵʥŮڹۿⳡսʱǡɿǸԾ𽨹İ½ʿ
һM4̹˵İ½ʿûԼսͱһɨӵԴ
ͷǴԽѪһ˲ɢǻֱ˳Żµĳ嶯
ʿսȻпᣬȴŵġڸɱҲĳ档
ϣ۹սȻΪ˸߹ͼֵ׼ġһöȼյըһ½ʿðŨϷҽеĻֵʱ򣬾ɵʥŮ̲סջԼĿ⡣
ľԼθеܲˣոճۿսûгԶʱҲûŻµʱ
ǾԼθʲôڷθҺʱпܳ嵽ɤۡ
ˣĹսҾĴȫʤաҲջԼĿ⣬Ϊһɫģʿ߾ţӭŷߵ˰˸ոפصϡ
ĿܶһһǰǵߣһM4̹˲ǰš
ƺղЩҷİ˸ͲһЩʿûлҲûκθı䡣
ֻǲͣǰĿóλáĿܣһһûоͷ
⣡ǰϣ۹սһܵƣԾɵʥŮܵʤ׾٣Ҷ֪òף


1373 
ûʲôŻǸûʲôĹеƵζʹãֻȿ裬ƽơһʿεָָԼؿϵռǣľ²۵
Ҳûʲô취飬ϣ۹ʵսҲһˣ֧ûʲôսҲһˡ
ǰߵսĻȣǵĵսҲֻҪԵķһɣЩķ䵼һսĲһö
Ϊ֪ŻҪԣ԰ϣ۹ɱ֧ӣǵսֻܵǸصŻǺ˱֮ĵŻ
ͨû⣬˱ѾȥˣĵŻɷǳĸɾƿһУͬһ㡣һʿٽһ8ϣָָߵ豸˵
վʿĸڴƵʿԼֽƣվð°͡
ҿִڵʱ飬ҾͰ͵·ͥȥ𣡡ʱѲӵľɨԼ£˵
ף٣ĸִڵʿٸϽĻشһɨոյǷϢ
ŻȻύµĵŻ棡ٴʮѾֽƣһ˺ͽЩֽ˺Ƭ
ǰ߲аһЩ򵥵ֵߣֽʵ洦ɼֻǾǾ棬һսִڲӣǲЯϷֵߵġ
ǺͼеľһʿҲˣҲΥ涨뾡취ЯСĽֵߣҲսϵȤ֮һ
ŸִϸĵߣԱ߻źüʮߵ棬ĴɫЩ԰׵ľʥŮͣƺϵȴŵһZ-30;ֱ
ֱʹͳϵֱɻȫͬϿһʽɻ
ֻΪĸת棬¿һ֡
ִڷٶȺܿ죬ƵʱͿǵ˷ٶȺء
ͬʱҲǰϣ۹ħѧƳֱ͡ԭʹͳϵֱȫͬ
ȣҪ߾ļϵͳЭĸĹͽǶȵһЩʱҪͲ̫ס
Ϊϣ۹Ů洼֮ӼչѸ٣ܹҪļָ֧ӵЭơ
Σ͵ķɻʹ˸ħ˴ֱɵļѶȡ
ħ֧֣ȫµķɻӵԶͳأӵ˿Դֱ𽵵˼ķٶȡ
ȻˣַҲȫŵ㣬ΪҪ֤ƽʹ̨ʽûжĵħʯǴͳɻ۸񰺹ҷԱӸӡ
̫ˣԼʱ䲻˵Ϊమϣ۹豸ṩ˸Ĵƽ̨Ȿһּ
ȫµļȫµĽֹЩҲĳһȫµϵ֣֮ǰİϣ۹ֱõHĸΪĵһΣ۹ʵִֵԸΪZ֡
Ͼһĵƴ󷨺ãӢдLowֵӵ϶ġ
ǵķۣǰͨɺڣͼޱĶɵʥŮʵ
ɣɱǵķȽˡ㸽һ˵ʵ۱Ҫ㣬ΪڸղţǵĴ˵ɵһУȫȨ
ܹȻϣṩȫ滷Ը밮ϣ۹ʥŮ۶ǰͷ˳˶󣬿˵
̫ˡĵ˵ͷӭĵԱʾ⡣Żɫͷǰ͸ڷԱ͸һɵơ
䣡̨Աûߵڵʱ͵ʥŮͷĳβҵ紵ͷͣİڶ
ûʲôãеǳɤӣĶʥŮغӭ밮ϣ
ʥŮһߵͷһ߽˷ɻĻգҺѹſʼպϡʵڲԸһĺдĽкûŮ˻Ի顣
ϵǣȲűպϵһɲǣȻͽ͵һǳ͵״̬
ܸܵԼµĶƮʵҲۿˡյм䲿λǰͺ֮䣬޴Ĳš
Ȼرţɿ͸ǣоɫҪԱרԱͺţȻݻһЩ
ϵϰȫŮʿ㲻ˤĻߵһԱߣʾһȻһơ
Ӻܷɻ漸ͬʱƽɻ˲ǰȥڵԱĿбһСڵ㡣
ȫҪʧߵһ˲䣬ܷɻϣһ


1374 һ
ϿħʯصҡҡλεͣڵſڣȻĿܻ˿ʼЩصʯͷʱеԼΡ
ʵϣ콣ڣҲδؿһóôʯʹá
Ҫ֪ʯ콣ڻҺװõĽ壬ĶǲƸҪҪƵʹõġ
ԣһ˿ڶʱڻһʯЩʯܿͻᱻֲʹá
ҪάתҪЩԸ⾡ҵĵͽ׽ʿЩʿõṩԴҲܿʹãԼIDEΪԴøߵŵλ
Ϊˣ콣ڵʯȻҲһĴȴó˷ѵ
ϲ֪ǣ콣ںͰϣ۹֮ľ޴࣬ǹ򡱵ر˫һϣ˶ԴڿҲȫһϡ
콣Ϊûиİ취ֻܿƵ磬ýżɸѡҲûа취Ľ취
ɰϣ۹ĿǷΪģһǵֱֶ̽ǼʺУܹе򣬲˷һ
ͬʱϣ۹췢ֵǣܵĽЩǱ˾״̬ͿԿá
Ҫǣϣ۹Ŀܼ֧Щӣʺס˵ĴԴǣӵеԴɲֻӵмʮ콣ڿԱġ
ϣ۹ӵгǧԴǣ󲿷Щ̲ŴĿԴȥĻ˿󣬰ʯͣħʯ
ͭȻٿϡָĿأѾֵĴѾϣ۹չ׳ʮҼʹǧʱˡ
ϣ۹ڼ˾۱װã̫ܺˮ缼ЩðϣѴԴͳԴ
콣ڲͬǵķҲãҲգֻʯͰϣ۹ԴԱȽҲʹùģ뷢չٶȡ
֮˫һϣԴԡ
еĿʯȡļװϾͻִʹϵ˽ǢǼŵĹԱ
ȽǸԸֱü˵Ҳ̫Ըгͷ·𿴵ʲô˶ģ
û취˭лᣬһĿջһ̨ռԾǨ棬ʮħʯصġ
ǵװ÷ǳӣǾôЩһġ϶һɫϰߣڸп
Բ鷳һãһ۾ĹʦһѣһߴӶϺ֮伷˹ȥͬʱץǸõɫ·ԼıʼǱϡ
㲻Ƕһоʲôһߣ׼װõʦһҡͷһ߿²۵
Ƕ˵̫Ҳ˵һʦЦ
ǷˣûһħҲöϻϾĵط
ΪԿԸо˵ĵλȺڲͣæµһЩ
Щǿҵĸ֣һһľȻƴӣһ֡
30֮ȶ׼豸ģԲ߱ʵأܽͿеPHֵǵһ쵽𣿡Ϊ׵Ĺʦһ߽񣬾ʹڸԼǹ̬ȡ
ŵķ˳֣ϺϱսͣӲ˵ˡ
ܰų˽мֱܱŵĿʼĸ϶רõĿ彺
Ƕ׼һоһߣȫӰ¼ԱϹ˷磬Լָӹ˴Ĵָ
ֱλ׼棬ŷͷʦĺԵЩӣ˻ҲѾλбѾ
׼𣿡ǸķʥһԶ˸豸Ľ䣬ѯʵ
˵˥ڿԿƵķΧڣһۼ豸һŰ״ӵҽժ˶ϵרҵĻش
һԵרҵҽŶӣѾһ׼ǵߣҽڵԳǡ
ת豸ѾɣѾ׼ʱԿʼûǸķʥѯʣһߵļԱǰش
ôԿʼˣħʦһ϶Ĵ֮󣬸Ǹʦһ۾Լ۾Ƭһ߿


1375 Լ
һŵʱϣ۹ļʦ豸İť
ӶϺ˵豸ʼṩǿ˵ħӿȵĳ˵ڡ
ڸ˵ʵ̫Ӵ븴ˣֻп˹ܹȫԦ
Ϊֵԭ̻Ƿǳ˳ˡ
ʹԼ׼ϸħϺϿסЩԭŰ
˵Ŭ֮£һǿʼ˺ΧĿռ䡣ƿռԾǨħ״̬ʼ֣ΧĿյϣһЩӰʼģģĳ֡
һԵռݻ٣ԶطǼ¼һС
طװĴռŸЧϣǹӿ˵Ӱʼģģĳϣ2ϡ
⻹һħһԱһ߿żϵݣһ߿ڸ̾
ò˵һȺУҲСյļҲǺоֵġһԱ鲻Խĸп̼رȴûͣ£ڲͣļ¼һЩȤϸڡ
Ǵħʯܻи࡭⼸ɵˣħƿأǷǳоֵġھ׼ƿط棬ϣҼǿħʦ֮һˡŸݣϯ˿̾
оɣţҲһ㣬Ҫʱ䡣ߣǸʥһԹʵжϡ
Ǹϯ˵˵ͷͬĻûҲкܶܶͬǿߣֿ԰Զ˺ͶٻĿռħȷʵǳʵüֵ
ǮֵϵС豸ôԿ;ͱȽ϶ˡ˷ѾʯԱһֱҪʯάֵĴҪ۵ĶࡣǸ巨ʥûΪħ忪ģͶ෴Ļп̬ȣƳħ
ϯ˼ͷ۾ζţɱǿɿصġⶫҵܿͻΪµļӦ򡣡
ЩҪȥǵˣҪܼ򵥣豸Ȼ취ռķʥЦЦ˵
˵ʱһֱ豸ȡѾĴˣӰҲѾʵʼ
ϳɹˣأأһոտΧһеĽʿϲĳʵ
ΧĿʿͷͣŵֱɻ֮󣬾еˡ
ȻЩϤģǰİòĴΧһС
ʥŮأոձ͵ĳһߴ׳ŵԼĳʵ
츣صҵһѡվ׳ߵһٸɫ㡣ķɽѾڼͷѾһսģˡ
˵ʼֿݽ˥ϣֲһֱעŴ״̬ҽʱ򿪿˵
׼ӪҺ⡭ҽʦأ취άֲ˵һߵһӪҺѪٶȣһߺµҽõӪҺó
ѾʹħˣٶЩˣħܳʱάһ֮˵״̬ҽʦεĴ˵
׼ֹٻħɡ˵״̬ѾܲȶˡΪ׵ҽϯˣڽ
ٻħѾ֮ˡŻҪ2ҵʱ䡭ҽĽ飬ǱߵļԱҲӦʱ
Ӵٶȡħܵվʯʩߵһ£ЧͼЧΪ׵ļֻȨһӣͿ
ٶȼӴ󡭡ٷ֮һһʮٷ֮һٶʮﵽ豸ٽ㣡װòȶӡ豸ĲٿؼԱЩŵĻ㱨
أǰ׼ֵʮڵ۹ҵװøû£豸Ҳûչ
Զڵزڵħʯһһİħٶȫÿݡ
ϾΪһοռħṩٶȴҶ׼ٶһЩҲ˾öôĲ˼顣
һԼ֣ȻڲϣǿԸоԼڵǹά˥ٶȱ֮ǰҪ̫࣬ƶĿڣҸŬĿʼٿǰĽŷЩӣȫٻ


1376 »ǻ
˱õħʯģ֮3000˵ľɲбܽǣȫǰ
ͬʱϿʼʹתƣڴߣϸȥЩԶͬš
ϣϣأôһ°Ϊ峤ϵٸҪǸͷԵĳϿɿһЩϵʱ򣬾ͽʵ
ڶϱٻ뿪֮󣬾ͰԤȵԼټ˾ʣµˣѾȴʮļƻ
ԼڷµĶ츣֮󣬾ͻٻǡһٻ֮󣬴Ͼͻ
ˣոձٻ֮ʶѰҴϵӰҪλһ档
ΪɵĳϣҲ׷ϱȽϾõĳԱ֮һһ·Ȼܵ˴ϵĲչˡ
֪ϱɵ£ȻǱʹֵġǰϣŶԷıЩأӼ٣˵ϣأ
ڡȡ֮У˵ܴܣԺ󶼲֮ˡЩźҡҡͷ˵
峤һƲ죬׼һ¾ͺšۺᡰ֮󣬾ʶԷ˵ģģƺһ顣
ʲôԺ󶼲֮ˣʲôСȡ̫ѹһ˵
ɻ峤ϳһ±飬Ҳ˲ʲôŮ˵ˣ۾żʵô£ϣϾûΣգ
Σաǿ϶еġԭסһЩƺǿסϵġʵҲ֪Ĳࡣ
ʱͺվҽԺļһԸ˵һ˵ԼͬʱҲһ±ƣһʲôҲ˵ˡ
ڵ¸أ峤жĴ˵һ˵һˡ
ԣ峤ϳһŹ˵ϴΧЩΧȺ
壿峤ʱҲһӣȻͣɿǷ̴棬ʱĴ˺档
ԺͶһҵĳˡ飬еĵģ
Ҳͷˣʱ˵ڵ飬Ҳ˼
ЩζʳһĭϵƽһЩż˵ǲŴӦ´ϣҰǶԿ콣ڡ
Կ콣ڣ峤һ㶣ʶ˵ƺЩңԶˡ
Щһֱأ˵ǶԿ콣ڣ˵һֱڶ콣ڵ׷ɱ
ԣ˵Կ콣˵ʱһʱ̾Ȼû仰ĺ塣
ȵӦʱѾԼĿڴͳһݸ峤ϣصĿⶫʡųԣҪж١
ǿֱˣͷ·ŵţһëĲƲһ
峤˺װһɴζӿ峤ϵıӡ
һ߻ζǾԿ콣ڵĻĺ壬һʶһȻһɾΥĿУͿʼϵζ١
˻þûиܹˬ̼һ£Ǳʶȴ֪䣬Լ֣ϰװֳһԼ
û취ӹ̫ãʲôóԵģһʱ뵽ľ
ζáһ߾׽һϸϸȻͷۣẠ̊́᲻ͣ£ζζ
峤һϵʱ3000˵ľ׳۶飬ѾʼŶзˡ
ǵģзϵзϣ۹Ұսͳ˹ЩԶŶӺüûԶ׼˳͡
ݷе̫ԲЩɵĵˣϣ۹⽻ҲеģԺԷ֪Լб滹õʳʱ򣬶Է᲻ʼĽӴЩ˼
ԣջһͳ˹ҴȺʳÿһһʳ¯Ŀȡ
ȻȻ󡭡ȻϾֳһ緹ȻѾˣǳˣҳһݡ
ôˣոշķӣϾͿɫЩ԰׵Ķ˹
ߵϵĶ棬һƨ峤ϵߣһǿԼˡ
ģϺ峤ʵ
ҡҡͷ˶ֽŵʱ򣬲ſ˵ȷʵûɡ˵Ǻ»ǻ£Ҳ֪


1377 Ψһѹ
˵ʲô˼峤Щţʵ
е˼˼Ϊ˸ղһʳͰѴϸˡھ㷹֮ǺܹĴϵģţǳĹġ
һǾܿˡּҾã͸Ӧôϡϳ棬˵
֪ôԼһУһֱڴϵߣһֱ塭ȫʧȥ
Ȼ̨豸һŲϣոպǸܣȻ˷ӦҿʼˡĹ̡
УϵҵĻصĶϣǼֱֱİ
ǿţѾöϱ亹ˡ߳Ǹܷķ֮󣬲ŷԼ¶Ѿˮʪ͸
Ƕĥǿŵ˵Ķĥʹݴʣֲҵĳ棬ֱСһĴڡ
µج֮УҲµϸţаķ
ۿˣµḶֻ́Ҫһͻجľ޴ֲ
ڴŤףԼԼ۵ϣ˰ϣ۹ڰһ档
Ϊ˵ˣ̥԰ϣ۹ĿʼʣĿ֮£͸ûпԱסܣ
ôһ˲䣬϶һָһʹĳ嶯ֻǣ¶İסԼĽʱʽͻأĽˡ
Ȼ󣬶ϾۿǱԭһĿܣȻҽͷ·һµجθոһ
ʥŮѾǸĵģȥ۹Ļʵˣ͵ϢˡϲԸȥǸѾزĴϣ˵Ļ⡣
ϵ˵ͷ˵峤ϣһҪȥǺ콣ڵսҲһɡ
ʲô磬Ѿ콣ڷˣô˵峤һ
ոջһ䣬Կ콣ھôԿˣΪѾ˴𰸡
ǵģ۹콣սΪʲôǲǸ츣أв콣ڵĸֱ˵ԭ򡣡ϵ˵ͷ˵
˵ǿߣԺ콣ڿ⣿峤Щŵʵ
ɣӵ൱ĸֻ֣Ǻǲһ·ңǲи֣ЩͨʿҲǳһİģ˻ƵӼ
ǻе΢Щ𣬲˵Ѿģµķǳˡ
͵ػͷһ·ͨĿܡܵģ;Ȼ˵򵥵һһϡ
ֻΪֻڲĻеؽڣֶǳӲһͼٵҪ
ңܵ۾鶯ΪֻһԴγɵģӾҪתĶ
ô˵ɳǰܣʹమϣ۹µĿܼɲ
Ƕ˵ʵϣ۹ǷǳгˣһθϽתƣʹһЩµĿܼΪṩ൱ġû顱
ûվ⼸ɳǰģǸոϰԼµĴˡ
Լµ壬ǰһ𺳵ˡǰ֮ǰδݣЩݰʪȻħʯصԴܵ״̬
ȻˣؼܡⱾһ漣ˡĳ˵ˣµû˽в
ϣЩŵĿǰǸܻˣʶĳʵҲҿ϶ǰĴϡ
ҡһֻż˰˰֣Ǵһк
к֮ϰԵҪȥһԼĺ룬ȴԼѾû˺ֶ
ԭЩҵͷҲѾûˣȡ֮ģһάƳɵļٷԶ˳ûͷмա
㡭ʧȥеĸоϿǰܣòʵ
ɣܲʳҲܲů뺮ˡһЩоһʽҸܵˡһֵ̯Ķ֪ڵķ١¶ȡƿԼȣƽС
ν˵ңһָлܣᣬҸл
Ȼ˵϶òеźˣʧȥ˽ʿһСѾܲҵĽˣһѹ¡


1378 һỹ
̹׵˵Z-30ֱͨ鲢̫ãΪʵһ;ķɻ
ַɻڽһ̿ʼҪ˾ͺŵķչԲȫʡ
΢΢ķɻڣɵʥŮ½¿Ŵľɫһı÷ࡣ
ʵǷǳԾģΪδɵѸٵķۡҽ˶ȻҪȳķ۸һЩ
ΣӭУⱾѾõˡ
½Щ벻ͨǣΪʲôңҪԱķ˸ӡֶӦԽʡԽظĻô
ȻѾķʯȥۣΪʲôҪһûжõڷ絲أ˵һ۵ĵ̿һ棬Ҫ˷ѶЧذ
ʯٶ࣬ҲӦ˷ѲŶԡ½ţȴ˷ɻһֵľ޴С
иʵĳǽһγǽѾݻ٣ֻʣ²ԫϱڡ
֪ǵԼݻٵģΪھսȻ֪콣ڵĸжôڰѱʱ˷ڽǽûõĶϡ
ϣ۹ƵĿ۹׶ѾױģһǻŵĹأһѾ߹ģмˡ
ʵĴ¥ΪλĽΰĵͣæµۿžͰµ¥ģ
ڳ⣬ѾķɻϣZ-30ͨ÷ɻĸ濪ʼת£޴β洵ͣƺϵĻҳ
ˡĵȵZ-30֮ͣ󣬾ԾɵʥŮ˵ǿ۹׶ɻпǡ
˵ʱ򣬻βĲŻ򿪣һµĿ˽þɵʥŮ½˲١
ȻûλһγԳٷУθܲ
һְĳһַֻŷɻڵοߵ˷ɻβ̤֮󣬲΢һЩ
ǰͣŵļͺŵZ-30ɻʱƺҵ֤Լ۵֤ݡ
⼸Z-30ûֲˣǾ¶ţ͸ӺһЩ
֪ǣǰЩɻװԲŹƳ׻ĳģʽ
½¿ЩۡΪ˼أȡĲŵġ
ʲô½¿Լͷͣŵĸսŵʱд𾪵顣
ûм壬ʵ͸յĽս൱ѵһսڻ֮ãǿΪȡߵʱ䡣
ŶһҸսһҲ̫һҲǿΪǰϣ۹ĻרøսţĿһϵսڻش
ͣߣһ΢СһЩսҾŵĻսŴǰ߷ص
ʵͣǰߣԼʿҲǰָӹǴ޾鷳赲ֽĿֲ֮ž˽ӣص˿ǡ
ǡʲôŸԶĵطͬһһеĳУ½ֿʵ
û壬ǰ塱Ҳʵ̫̫ˡ˵콣ڵĽһĻǰһС
·ǣ콣ڵɵһֻ½ĿеĳУ콣ڵȫͬ
ǵһճǡƶΪ֧ԮߵƻĽһ£ȻһƣɣʥŮ¡ǿԱ߱߿߿˵
½µ˵ͷĵ󣬿ͣƺæµĵԱһЩæĿܻˣĬǰš
ιһǰţһͳԼֻ˽Լϣõģ֪ˣȰһ£ܿ߾ͻнġ
˵꣬ľͰֻ˿ڴͷ½˵3000ͬţѾȫִϣ2ǡ
Ǵϡ½ЩŵĿʵԿóķǳλߡ
Ͽ˵ʦһĽĳ£½¶Դϵĸ飬Ȼ쳣ġ
תƣ֮ǰ͵һѾһˡĿڽ͵
˵ɹˣܼţ½Щŵʵ
ǵģĿǰߵļ¼5ꡣһֻƣңԻԸһЩ
ҡˡ½µ˵ͷ֣صĶıȭ˵Ƿһ飬£һỹ


1379 ·
ȥǿֻԽǷԽ࡭֮ǰڷɻϴƽ￴һЩ˹⽻´²˵
ȻҪָʵģҲӦԴЩҪϣ۹ϾЩԶٻǣ֮ǰ϶ûС
û㹻ʳҲûʲôԴÿﶫع͵ϾһȺȴƶĿһ
ϣ۹ҪЩṩʳȻṩȫϣṩػõԴһУδضѵġ
˹˵ϣ۹ȻһֱȺˣʲôҲ˷ʳԴȵȡ
գһлҪߵԭ㣺Щ˳Ϊ۹֮󣬾ܸ۹ı仯
ǲǿṩµĿѧǲǿṩǿսǲǿ԰۹˲ţǲܹط۹֮С
һеһУҪ̸ġȻǡĳ룬ʵࡣ
ŷǺЩѾϵˡҽŷ󲿷ֹؼʵħ֮۵Ŀռ䴫żͨģֻǴϸĽǲٻˡ
ʣµģ֮ķţʵϣ۹Ҳδؿϡ
ȽײҲյĵ͵ȵȣԶϲսİϣ˵ơ
ȻˣķʳǿԵģϣ۹ҲԸǣأ
ʳгһ죬ֲҲǾɵǿɽյ3000ɵӣ֮ʲôأ
⣬۹ʵۿ˹ڵõ˾Щ֮󣬵һ뵽ģЩ콣֮ս̡
֮ǰ˫ƺһֱڲݵսȫΪ˫֮ûκλأսҲȻҾ
˾ɵļ룬ͱò̫һˣֻҪѡЩԸͶˣԸΪ²˽ɣû׼ͿȰ˵ЩʵʵΪɵ밮ϣ۹
ȱ˿ڣԸɸǿĿ˹ⳡսлø˿ڣɿ˿ڣԲսĸֵ˿ڵĿģҲĴﵽˡ
Ȼ˹Ϊշϣ2ϵԸһЩշ콣ڵķ²ȻҲûκϰˡ
ʵϣΪϣ۹Ļʵۣ˹Ѿǰ߲ǰ£ץһЩ콣ڵķ²
һʵ飬ҲһǰĴ󵨳ԡ֮·ˣҲѾ֪ˡ
ֻɵʥŮ½»֪뵽ǣЩͶ˿ڣȻҲҪھɵͷϣЩ˿ڵģȻҲһ֡
ʱɾɶ콣ڵķ²ϵڵ۹ڲλãɲþɵĳǲ濼ǽ
ȻˣʵҲûн취뵽ĵϾ¶һ˿ҶЦݡ
ʭӶ˲ҧծ˲ɴͲ£֮ҵծľͿˡ
˵ʲôծеȤζͣ½Ųعͷ˿¶֪½¡
ƺһŦǰˡ
ⲻûʲô̫̫ˣ֮ǰϣ˹ֱӿ˸Ϊ˵۹һĸ֮ء
ʲծϣ۹ľ壬ҲŮŷ¸Ͼ۷ġ
Ǳ趼ʶ˵ħ壬ҪħɣѾ屻ʧӰˡ
˵ڹؼʱҸʥŮ߸ʵ۱ûҲûռ·ߣһһܴĿа취
ܵĵĿ⣬½һüͷ̫ϲĴӣԼһƷ
ȻҲЩ˵ֻߵѾ͵ȺԱߣ˳ţһơ
½ĽͨߣָƤΡ
ߵһߣȺ⽻Ա˳ţˡ
š΢΢һԴľ½µࡣ㹻мһķֵ֣ǰ˻пⲼõĿյ豸ĵڰť
űϵһɲǣƺⲿӶ׵Ŀռһ½¸ܵĪİꡣ
ʵĺɳϣ֪ıԼ۾Լûʶһ£ȻͿ˯˹ȥ
½¸ܵͣٵʱæԼ۾ʱŷ֣ѾͣһС㳡ϣѾ׼˹㳡һߵĳǱ


1380 ʽ
ɭΪһǰָӹ٣ԭָֻһ֧ͷӣϣ2ǽгڵռ̽ġ
û뵽ǣȻְнΪһϵĸ߼ָӹ١
ڣĲڷǰƽڿܵڻ£Խ157Ŵׯһׯͦ
ƺƵĿܲӣͷӾûô׳ˡϾһ֧ɵĲӣ˵ɵĲӡ
ָӵĲӼǿ1̹ӪװǸȽ99Dս̹ˣһڻ֧ԮֶڣڲָһսùģĲӡ
Ҫ֪£йָӵһ֧ǼɡֲӣԼһЩսľѻֶַӡ
֧ڵĹܱȽϸӣЯװҲȽ϶࣬еս漰Ҳܹ㡣
һ棬Ҫ͵ͨżԳƵϰͨϵͳ
ϵͳδ֤ϣ۹ں嫵бͨųͨʱ磬ҾܵĲܶԷĵŸš
һ棬ǻҪ͵ĵװףЩװ׵Ͷ٣˵ǰϣ۹Լġˡ
ڱ֤ʿȫ£ϣ۹һֱ취ĽսϵͳԱ֤δÿһʿսжԷ
ָȽĶϵͳĽĶԴģ飬ԼȫµĻǿȺϽװף⻹ڲоƬµĸܡ
ô˵µĵװףڹϣѾ֮ǰUIPA-1սװײ£Ը㣬ҲԼԭġ
ڷ٣Ҳͬ£ؼսԻ˵Ƿǳ޴Ľ
ͬʱϣ۹ҲʵಿӵЭͬսܲӵܣưಿ͵ҩ龯䣬Աȵȹϣ۹ƻÿܸɡ
ĸֵҩҲ䷢Щǰսӣͷѿǵͷȵȡ
Щµĵĳ˵ִҵĲϣ۹ʿĵս
ⶼһЩϸϵĸĽʵռðϣ۹оĿǸ˵ķ档
ʵЩͬʱϣ۹Ҳʵʽĵսӵս
˵СͻʿṩŲǹĳԣڰϣ۹ڲѾʼˡ
µĵŲǹǿ󣬶ξˡʵϣΪħʯΪԴֶ֮󣬰ϣ۹෽涼ȡͻԽչ
²ϵռͿͳҲ˾˵Ľڴܷ棬Ҳʼ
Ĵǰ£ŲǹܣѾƣʵѾ߱ʵս
ֻΪûսһֱͣʵҽ׶Σûдģװˡ
Ͼڰϣ۹Ļʵۿ˹ǰϵļǸĵռ
ⶫ10׿ھͻǹûжⶫֻʹáһʿŸո䷢10׿ھŲǹʱ򣬿²˵
µĲӣװʽĵŲǹҪսʵʵսܣǼɡЩ鲻Ը
ûԸսʵʽװΪЩʽװŲɿſܵܲѡ
Щܹϸѵþɳϱ˵ûʲô10׿ھͻǹɿˡǶֲǹӰ롣
Ѿϰ10׿ھĴǿֹͣá֮ǰʽǹ
Ͼ֮ǰϣ۹װ5.56׿ھM4ͻǹҲװ7.62׿ھAK-47ͻǹ
ЩǹȽ10׿ھǹĴܣŵȻԶ׼ġ
ڲ֪ΪʲôʽĿھ10ףе޷ˡ
Ȼھ䣬õŲǹĵҩЯֱӷıɻ˻ھˬС
Թˣ֪㲻ϲҾã˼Ȼ˵ⶫ10׿ھǹĶʮǾ㴵ţҲʮϵˡ¿ǰ׿ǴûеʽڶԼ˵
ʲôЦھûʲô仯Ϳĸ󣿲̫ܰɣµĵŲǹʿЩŵֹ
ΪµĵҩҪװҩҲû׿ƣͬʱҲ˵ϻ
ͺһBBֻеͷӵȴװҩ͵ǵӵҪС
ЩƣھʽõʿǣЩʧ
һѵһԲͿô¿˿ԶĵطϲñеĿܣЩĲɵ˵


1381 Ԯִ
Щ͵ǰ֮ǰ;ε֤ˡϣ۹ڴĿѧϣѾ൱ۺ
ʵϣЩ뵣ġΪϣ۹ڶԴս̬ϣδϷ
ܿ죬ոõʽİϣ۹ǼɡֲǣͿʼԼʽ
ĵŲǹ׼ԶոıУȻ˰
һΣյŲǹǼɡֲӵʿǣǰһĻˡ
żٹӵûдͳϵĵ߸ոտ˰ǱߵıоѾһǿ顣
Բĵͷһ˲ͱٵ˴ͳͷʮٶȵˮƽֻҪɲǼ䣬ͿԿԽ1000ϵĿֲ롣
Ϊٶ̫죬ûе׹ԣû׹Ѿ׵ĩˣȫ˵ָĴĵĵ䷶
ŵǣֵŲǹʹõӵʹ˵ȲϣҲڷɳǹڵһɲǣΪĦȡ
˲ɰ״̬żǰ仯ԼΡԶиɴ׵оģȻóֲٶȽĿڡ
ĿڣöӵΪ˲ȴѸٱΣȻΪܵӰ鷭
ֻҪһ˲䣬ӵͻ˺Ŀ࣬Ŀļ⣬ݻĿκж
෴ֳֶƻ֮Ӳ豸ӵڿȻγɵĴ׵Σֻ׾ٵĻĿķ𵽴׵Ч
ʵҵóĽ۱ĻݣǾǡûκԸӵĵϡ
ӵĳ˵ϵġƽȡΪħʦִٹħϣȫ޷赲ӵĹ
ٶ̫죬ħήٶȡȻ㹻ħɿԷӵħʦ׼ƴۻ㹻ķħС
ҵ졭ֲҪƵıСͨıп϶ôµЧһԼȫϢ׼￴ԶĿʿȵ˵
ǱߵһƱУһӵĴݲ棬ѾĿȫˡ
ӼϣڲģѪҺҺӿͺҡ
ߣһʿҲ̾԰һˡģŵǴڰɡ
̶ֳȵɱԣѾԶ10׿ھͻǹӵˣӻ˳̶12.7׿ھػǹѷɫ
ʮƻǡʵҲԼһ׵ľϣûиоӵеʱ䣬оͱˡ
ֲЩʵķҪĽǵĶķԭѾȫµ׵Ļԭķװס
Ҫ֪Ϊʹ˲ҪҩĵͷԵŲǹĵҩЯﵽ˿ֲǧĳ̶ȡ
ǵļӳ֣ҪĻʿЯ2000ӵǰߡھӵĳս˵һʵķԾ
⣬ټϰæЯҩĸܻˣͿеС͵װһֻӿЯĵҩѾһֲĳ̶ȡ
̾Ĺ£Ȼʶʲô̧ͷ˰гһߵС
ʱ·￴˸ոձ͵ǰߵȫ̹ˡһӵбƽ̹ˣʹõĵҲǾ99ʽս̹˵ĵ̡
˵Ǹոձ׼װӵʽ̹˵ʱЩΪȻ
ڣܴ󵽣ְװһ125׿ھڵʽ̹ˣжôĿˡ
10׿ھĵŲǹѾӵֲˣ125׿ھĵ̹˾жôǿһͺë
µĻڿھͬûκӣͲǹһġڣ²ٻΪŻڵûжˡ
ڻʹŵ99ս̹ˣʲôĽͺţ̫ˡ
һϢΪΪǼɡֲӵǣЩʱװѾܿˡ
ϣԮϾ͵Ҫڽ֮ǰռǰ158壬Ǳ̾ĵоҽǰأ»˻֣ԼǺ
Щոյ˸׼򣬲ӦʿǣڴĻӦԼָӹ٣٣
˵ʱһZ-30ֱͨĸ潥ֱתͣͣƺϿա
ȻĳСڵĻ˵ϣһ֧ųصĻҺѹ˱ѹ˺ܳһΡ
ɻ棬̶ŵؼǷ׷׽⿪ԼϹ̶İȫȻһһ˷ɻ


1382 
˵ľɫİϣ۹ʵۿ˹ڼʥŮ½µʱɻǱǰŮһ¡
ǰŮվͺһʵκνǶɢһ˺ķ
ǵģ档˹֪ǰŮʲô˵жôŻĸо
һû뵽ɵʥŮôġᡣ˹һôʣѡһôᱡĴ䵱һ̸Ŀס
½ɴǱ޻彣彣Ҫ˹ĻûյģʥŮ½¼ҪЯջǿ˹Կڣ˴վǰ
Ϊ˿˹ʵ۱µİȫ췢İǣİ֣˿˹ߡ
ԣǰⳡ̸һȺˣˣ·¾һԣͬʱп˹⽻ģԼڷĳܡ
ңֻһ˹ҲĴˡħϵ裬ѾԶԶ˵
ֻΪʵ۱¼δǰ֣Ծ˶λʵ۱±һBugһĴڡ
µĴǰܹ࣬ԸоԷɢΣϢ
Եǣһħ˵ΣյϢֱʳ԰ᣬȻһչдƵЦݣһΣյ
еǵޱޱȥˣŵĲ豭ŲԶ½£·ûаѶԷһ㣬Цʰǵ
ʲô飿³ҲˣһѺӣҪչ˲𣿡ջ˱ֱźһĸ첲Ŷȣһֱֻأһֻ°Ϳ½˵
½³ôûбһŮΧ۹Ի¸Ӳ
Ȼûм֣ǰŮˣ۴Ǵʵ˾޴ѹ
ƯŮͬһŮ˵ʱ򣬶һѹȽ϶ԷԼȻƾֱ䱸
Ȼˣ̲һģͶԷΪѣνĹۡŮһȺӣͻᱬսȻС塣
һЦһ˴ѧŮ棬㲻ҪʮȺ
ʥŮ½£ʵ۱¡Ȼ˵һ䣬½ҲֻǱһȭͷûһ㡣
Ȼ˹ЩϸڣΪҲûҪԼʱҪ¹
֮ǰйϥ񣬵ǺˡһЩضϣϣ۹ʵǲҪ¹ġ
ô˵ѾӦҰϣ۹ˣ˹ϹŵЦݣŶľݣָͷɳôš
ûб˼ֻǴǶ͡Ȼ½¼Ҳûгǣ޷Ǹǧˡ
˹ԸռŮĺ󹬿ͳǧˡ۹廹и˹ĺŮˣǧŮ˹̫̫ˡ
ǻбѡôöصֶξȻ˾ɵĴϣǻûл½¿ڻش
һ㣬ǣǹ齵۹һֱ΢΢һüͷǿ
ԣǲ½һȫԸ½¿˿˹ߵǸɫŮ֪Ů˾ǻʵ۵Ů֮һˡ
½¿Ȣһļ֣ǰ˹Ļʵۣɫ̶ױˡ
һԵĻʵۣܹǿһ۹ҲϹ£ͺŬûʲô̫Ĺϵ
½²̫мĿ˹ǱȽϾһֱɢΣϢģ˹ߵŮˡ
½¿۹ܹ˵ϻģӦֻǿĿǿߡ
мʵۣһܣһ˰ڲľżˡ
ȷʵһЩҪȥҲһʱ֮Ȼˣȿ˽һ˹˵ͷ½СԶȥϢһ°ɣȻɾ밮ϣ۹ͳΣǾԼˣҪô
ָͷֹͣڷôվվһԱϹϾ··Ըӷ׼˰ɣǾͿʼɡ
ǻаҲվϵĳȹǧӺݵţֻźɫ۶ѥ½еԲλࡣ
ôҲûһ·һֱҲֻܴʮĶʵЩĽԼŮˡ


1383 ô
ܿӾɥڿ˹Ļ˷档
ĸ½µߣǱһЩȻ²ùǱ˹йȻ˲ֹһ
ЩִϢĻҽȽĳǱڲΨһֵýܵģҲǸŵһЩϢˡ
ǱʱõģԡЩᡣЩ˼Ľܵ
ѾǳˣԼĴ䣬Ҫöࡣ½ǰѴ粽Ĺӳһһ˵
˵ĲǿʵǻϼҪһطһҪжء
£Ứȥׯպһ²ݲݽĴ䣬Ҫαװ׷֣ʶȾȻûа취֤ˡ
οʱǶҰ¶Ӫֻɽط
ľãۼĳǱѾܷڴˡĵطɵͬס˵Ƿǳѡ
ѡһ磬һԼ磬ֻǾɣʱһЩϸڶ̸Цһߣһ˵Ǹոձ¿۳һЩ
˵ԸһµĶ츣أеˣһֱ½£ЩԾ
Ȼ֪ϣ۹Ϊû㹻˿ڿԷָһ򣬶ڿ˹Ը㲻ʲôݡ
ڣֻ3000˵ľɣĳ˵һе˷ѡǵ˿ڻҪչҲ̫ˡ
ԣʵһƻѾʼʵʩˡ½ı仯Ҳ֪ڶԷ˵ʩᣬе̫ˡ
ڣ߱˵Ѿǵ˸ǵľǰˡ
Ҫǰæ½µûӱս˼෴ΪȥսսɳҲǲܽյ顣
ǵģҪһЩǵˣձЩͶ콣ڷ²Ľܵ
ݳϣ½ΪҪɳ˳İæȥսɱɽԷֻҪȥ˵ԷеͶ
֮ǰ뷨е룬½㶣ܿͻָ˹߼ǰȥ
֮ǰǲ콣ڵķ²ġĿڽһ䣺ԷƺҲûͶ˼ǻֱսеˣҲûиԷκѡĻᡣ
Ƕ࡭˵˿ڵľ޴˷ѡĿ˿½£赭д˵ʶ֮׼һЩı䡣
ǰǴ·ܣǰСԹǱ̫šİǡϲĳǱΪħ嵽ªĹŴǱ
ǱǸϲݣһȻԸһƳ
ʥŮá콣棬һЩ޿ɾҩ֮𣿡ͻȻʵ
Ȼǡ½붼ûҡͷ˵ô꣬ʵҲһЩ콣ڵͬǣǵҲйԷ²֮ͬ飬󱻷Żľ
콣ǿΪ𣬷²磬ʵ㽣ʿֻͬǰǲҷȻö֮Ҳ;֮󣬿˵ҾãһЩˣǿתġ
ȻˣǾͺðˡЦ˵µ˼ǣЩԸܰϣ۹Ը;ɺƽദ콣ͽǺһȥµ
һΣ½ûп˵룬Щ콣ڷ²顣
ԽЩ²ǾɾͿڶʱ׳ңڰϣ۹ı֮£Ҳõսʧ
ô룬ⶼһϲĺ顣ǡ½˵δǺ顣
ȻǾɣ˵ɴ磬Ƿ°ϣ۹һ޴ġ顱
ɡôô顭½Щ뵽ֻԼܹСֹô
˵ʲôĵȻû½ֹ仰ʲôݣЩʵ
ûʲô½¼һ˿̫ȻЦݣĵߣڻصŽŲһһǰš
ˣһܲÿ˵·Ļ½¡
½¿ǰһ¶̨һγǽѾˣԭһͶʯѾȡ֮һԲ
ǰĿ˹λѾߵԼλԱߣһԵѾӡ
˹ָָʣµλãЦ˵ÿһ߳ԣһ߼ġ


1384 Լ
ȷǼս𣿡ڿǰߵһСһɫ۵ŮʿЩŵĿ˿ߵļͬţһԵİϣ۹ٵ
ǵ˵ãζǸϣ۹ľٵǲ̫⣬һ䣬ȻͰһƽ԰ϡ
ָͷһƣǸƽϵĵͼͿʼŴ
ҪߵأԷŲ300˵400ˣɢƬ򡣡ָһԼ˵
ЩԾɵĽʿǣûмĹߣҲûпĵͼ
һӵĽʿʮˣͷϸĿ˿ͼһЩעɫ
ݵͼֱһƷȷǳߣص鱨Ҳǳȫ档
ǸֻҪԼָͷƽԵĻϣͿʾǸȫϢ
˵صĺθ߶ȣиеϰԼԵоĲƲȵȡ
ⶫرɵϽʿŶԷеǸƽԣĽ
ǺܿͻԶ̻ڸһȻ󣬳ŶԷûзӦ֮ǰͻԷķأжΧоϵٽһչĽսƻ
ȡһ¡Ǵ桭һȺ޸֣ոǸЩŵŮʿͰ͵Ŀȷϵ
ǵģҷʿѾﵽԷ£ԷľߡٺȻĻش
ǺܿͻԷķʱƬؽв߷Ŀ߽Էĵֿ־ٿԷû˵˵ǻʹȻͶӡõĴȻ˻ͬʱ㲥
ԷʱӦѾҡǻᰲֲӣͻ뵽ԷУʱҪǽӹܺսˡ
ǡҪ𣿡ǸϽʿҲûףȺսģʱ˿Ҳеš
Ҫ˵սͲӦѡЩһ˿ЩŵͬӥһŮʿЩε̾Ϣ
֮ǰҪѰһЩֹģգϻǴӦ˶ԷҪѡһЩϹȥŮʿͷһսˡ
һϸͲսϽʿԼ콣ڵĸǰֻǱӴܵķݣôܴһȺŮʿȥս
ǸͲȥսǲȥϽʿĺᶯ˶ȴվûмʲôҲǡЧˡ
սǰɣǵģȰ˵Ǿ˫ֱʾͶڵϵȴǵķ²ԸϣͶġǿ𡣡˵
˵꣬ץһװãڼ˵ǰ˻Σһϣܵħӿͻᡮءһը
ǵǣԸͶˣץȻŤ͵UH-60ֱϴǸһԵһUH-60ֱͼƬʾǿϸˡ
Ҫעǣһжֻץ10²ǷֱءҪ࣬Ҳò٣ƴеģ͵ظɱ𣿡ǸٿϽʿԣɱЩʵ콣ڽʿ񣬲ЩŮʿġ
ҡˡϽʿʶԼһȥֵģЩ˵ĸоֿ˿ͼֿ˿ǼܹŹֵģͷϴһЩֵеķۣ֪ʲôźá
Ͻʿ˵֮Ǹֿ˲ԶЩŵŮʿǣʵǶԱɣսϺΣգԷҲǺһĽʿǿһҪעⰲȫ
700ŮʿѡĹǣȻȥΪܹﵽҪ󣬾߱׺ЩɵŮʿǣΪܸߣòǺϸ
ԣĸľӪ棬ǵõչˣҲȻǷǳˡ
ǸپעⰲȫŮʿɫ΢죬ͷŤáõġȻûʲôս飬ԼԼǿġ
ʵϣҲûָܹԼԼ֮µֲӻЩһжԻȫһ֤ġ
һδӾɽ˳ʧϣ۹Ҳһܵӵ顣
ԣһν˵ţɱҲֻһץ10²ʵһ£ץ²Ŀԡ


1385 ݵĲ
һ콣ڵĽʿһһֻڵȣֻһöƫĿڵըɵʱӸ
ʵϣֻҲܳˣһֽζ˵û潹ڣһûʲôʳ
ɱǣΪ콣ڵĺڲѾңֲ·ѾȫжϣʱҵһЩԵģһĻ㽣ʿ˵ǲ̫׵顣
Ŭ˺Ų⣬Ա۶ϵĴЩƬиѵ辣˵ˡ
ڲ֮ǰıɽѾڲпսгѺۡǿȵսУԼķɽŲ͸˵ľˡ
սΪĽʿ˵ʵ̫ѣ޸ǿıͽڸǿȵսǰ
Ǹȣ˵ĽٻԼĶӡ
ԶһʿûôˡѾûкúóԶˡ
ѾԼԼԼθʹãջͳнʣһҩԼǿѾð̵Ŀǻ˵ҩҩķҷʱɢ˼
ǣ֪ԼӦô죬˵ûд·һ
ǺðұţΪ콣ڵǿӹɵġ׷ɱһʿֱ̫ײ
ҲûдսΪŲϣ˾ʲôûˡ
ȵҩķҷʧӰ٣ʿڵȵսϵı仯ֻǣԸ⿴ı仯
һöڵȻ£಻ԶһСߵϡפżʮͬţȴΪѲƶ֡
ҿǱߵĸߵϣߣҪùˡ
Ȼûڵͬһ
ǣֿ죬Ũ̷Զ﷢һֻ֪ľʵһ
ضɽҡǱըʯмͬеĳɵĲ֫ϱۼУܿԭӦïܵĳɽľƬ
ոջƽͬˮĵطȴŰԭЩϮڵĽʿǣѾϰ߲ȥЩˡ
ΪЩ壬ǿزġǱķɽһײ֮Ĵѳ촷ַۣԷʱͷ·ǲҪǮ
ͲǶԵȵĽԷЩǵս
ȵǱĵǱսѾʣ޼ʱ򣬶Էͻᷢ𹥻ͶЩ̵ͬڹһսһĲʳǵء
սƣֻҪϹӣѾԿóŲǵķչš
֮ǰոյִǰߵʱڵĽ壬Щ緢ͬţڽһ֪Сɽ塣
ǺǰһƬӵǣͷˣ˵һƬֵıԵ
ٺַˣ˵ֵĺ桭죬Ǹո˵ǿ޽һЦģŹֵķء
ҲѧЩ˵ģѵڳһĴӡĴӿԼٱоеĸʣǱסԼС
ǰԵǵصļ꣬ͬһĵйͥŲ̸Цֻҷ𡪡йǱ󳷵ʱ
תǧصЩԻ͵Ĺȥʱ򣬸ǸСɽͷڻ𣬾ȻͻȻڵĵط˹
һöڵ಻Զը޴˻죬Ľʿصʵ֮С
ϵıסԼԴص˵ӵĵײʵʵĵȴţȴʱ̵ĵ
ϧǣڵûֱڵĵ棬Խӣ쵽Զ
űըĳζлһЩȼյĽζ
һŵĽʿ˲ĴԼϵĻҳʹӵ̽ԴҰָǰĻҳƽϢʱڻѾֹͣˡ
ʱʿŷ֣ڵӵԱߣһѾµڵըľ޴󵯿һ롣
ڣµĵ滹ðոձĵ棬ʬ¶ƣץһѪȹǡ
źƣźʦ֣һĽʿ޺ţǸ˰ߵĵ֮СһţһߴĽк
ֻϧû˻ӦĽкžͣΪѾճɫѪҺѾ˳
һƺָƽƽ֮УƬصĿܻ˲ӣǵսħϵM4̹ˣݵ˲ӡ


1386 ҪҪ
ҪҪҲһǳµԶݸߵǸϽʿϣ۹ָӹЦſʵ
ϽʿһĭЩεĽӹǸ֪ʲôõĶȻѧžٵӣԼǰ
ȻͿˣעýĿ棬ĵоؾԼǰ
ޱȵĻ棬Կڵıըˣ˵ϵӲݻ߰Ķģ
ԶϽʿԼ۾ֶԶ˿Ȼٷı
һĺöȻЩֵ־ʲô˼Ļ棬ȴʵʵʵİ
һЩŮʿǣʱ˿ѾɫɷףǴûмҵսĻ棬Щ̫
ЩʿУսпġǷֳʤһҲ˿µĳ档
ǵǰ޴ıը˴أǿµײһͷ·ǽһ
ֻһ˲䣬ԭƽأͬˮһЩطɻҵʱ򣬰ϣ۹ĽѾʼˡ
򵥵Ĳ̹ЭͬʵϿܻҲ̫ӵϽЩĿʿһ߸ɽµ̹һǰһ߿۶İͣĿ
ҷⵯʼɣսϳŻ⣬ǹͿʼһƬס˰½ʿפصĵط
ಣһɽҷⵯɵĻзɳĻһǰĿܻˡ
ɽһȦֻһܣźХŷɻصĵط
һӣȻ棬ӦöһʿٿԼķɽĿܻˡ
еĿܻ浹£ĿܻߵĿհס
Ŀܻ׼ǸӣӵڵӱԵһƬ̡
΢΢ζ̹ڲһܻ˴ӵҩϳһöڵöעΪ񵯵ڵƽ֮ڡ
պţһߵڳĿܣͰ˵ťʼת
M4̹˵ڵпʼ˳ʱתܿ޳̹ڹܣָԶǸð̷ĵ塣
䣡ڳܲ˷̤壬M4̹˵ڹһŻ档޴ĺ̹˶Ų˲һͻָ
䣡ͬһʱ䣬öڵֱײ˵ӵıԵﱬըĺ̳췭ʯžʹӿе䡣
İ½ʿҽһص˵ӵײΧĿܻ˶һһߵӵĸ
Ȼλõİ½ʿûлˡпܻ֣ɱܣȴûߵĿˡ
ԣ˰ɣڣһֱսϽʿƺ뵽ʲôߵľ٣ʵ
ãЩ콣ڽʿʵ̫ˡԵսģһ춼ֲɡ
ԣˣһ߷Զһ߼˵ǣǲӦóˣ
żûǳʱءϣ۹ľٰ˰֣һ԰ƣǵ˳𣿡
ٿǿսǺҪĹͨڣ´һҪǺսƻˣӰԼĴʣ𣿡
˵ļ棬ҲŮʿЩ˼֮ǰսİţǡģԷķƬؽв߷Ŀ߽Էĵֿ־ǻʹȻͶӡõĴȻ˻ͬʱ㲥
ڣȻͶĴûзأȥҪԷ𣿡Ǿһ˵һ߰صѹ˱Է⼸ˡ
ԤţԶѾõȻڲӣʱʼ˹
ǵڵģװġЩڵᱬըǻɢƮֽƬ
ЩֽƬϣӡˢöԷͶ֣Щֶǻĺ֣󲿷ֻɾɵУԹ
㿴ھͲˡɫĴڶԷŷ趯һƮ䵽˵ϣΪ׵İϣ۹ٺĵ˵ͷ
£ǳˣǸٿһԴһױͷˣָָԶˣڻЩɵĵӣץʮ²
޷ȷÿһ²ͶҪץһ֤Լһ
ڰϣ۹˵ץٷ²ôץʵ⡣ǣЩ²ʲô


1387 û
ףͷԼͷϣȻף΢΢ͷ֮󣬾͸Լһǻơ
ԭͣZ-30ɻ濪ʼѾʿһһԼļ򣬹̶ڷɻϵİȫӿϡ
һעϮķɽһ㵲סҪǳСģĺУ¶һϮµϽʿ
ϽʿЩĿ˿Լ͸ĹŹַۣɫɵñ˱䡣
ȷʵһηֺۣķʯİģд׻дİ棬Ȼǳ״̬ٻеȫеġ
ǰŹֵĶ󣬶඼ûиڵϽʿûаȫС
ϽʿѾˣЩòŮʿǣȻӲһȺֳﺣĿû̹ĳֱʽɽƺеڲˡ
ȻѾû³ȨˣΪȷɻϵĸʻÿ˵İȫ̶װ֮󣬾ͰźͨʾԱˡ
Ȼ󣬾ϽʿϣһϮZ-30ɻ濪ʼ棬ҡˡ
ĳ߰ʱڿУϽʿûüŵôУͷԼеûˡ
Ϊ֣ԼҷۣȻٶ죬ֻһ˲Щǣ콣ڵϿա
һڻ֣̽Z-30һͦ20׿ھڶ׼˽µĿ꣬ȻȻĿ˰
ˡͻͻͻͻͻͨһɲǣܵĻڹܾͿʼתڼٵһ̶֮ȵĻ¶ҷⵯ˽¡
ͬһĹߣ֯һɵһ϶ʵߡ
½߶ȣ¶ͨһȻͶԼǰһơ
¿ƣȲԼ֣ͷϵĺɫͶŰťϡ
أأأһһӶϿһһŻ׵Ǽɡֱ˷ɻʼ׹䡣
ûʲôνļɡʲôЩɡһһֱ˷ɻȻֱ˵ϡ
صɲǼȼ˷˳ײٶȡȻһӣ׾ײ˵ϣһƵ
ϥɡվֱ壬ǹֵ֮УԼϵħϡ
һŽЬճŵһɫͶȽ½ɡָӹٻȭͷصǺηߣΧĵˣ
ͻͻͻһɡԼĵŲǹԶһڿɱܻ˵İ½ʿ˰
°һɲǣǸ½ʿͱŲǹӵ壬˵˳ȥ
޴ĶһӴݻʿ࣬ķɽҲΪ˲ʧȥʶͣһܵĲк档
ͻͻͻһʿʽĵŲǹͬ˲һ׼ĽʿԴ
Ϊӵٶ̫죬ķɽûüκηӦӵѾĿꡣ
һΣڷ֮ϣϣ۹ļԱҲҲ̫õĶԿŲǹİ취ˡ
ЩʿʼŲƽǵĻηԽԽ󣬼ҲԽԽԶ
µʿ·ɻ뵽ǵķ֮УԺܿǾһܼ
ǲŵʱ򣬴ǵǼZ-30ɻĽ˸߶ȣͣھײĸ߶ϡ
ȥȥ¶žɵ˲ͣƣۿں˷ɻ
󣬹ȷϷɻϴصĳԱһʣѾɻ֮һ̧Ҳͷ밴ť档
ɻļͬʱͣZ-30ͻȻʼǰδٶ˼ʮ׵ĸ߶ȣžʹźԶ
صĹ¿ɵϽʿڷһˤŮʿԼħϣȻ´սһԱάַߣԱڻȰС飬Ǿ񣡡
ĶԱ̧ԼǹڣΧг˵˻η롣
ȻЩ˾ͰѾɵ˼ڶм䣬ӻη
ע࣡Сķɽ¶Լһǰƽһߴغأʼ㲥ǣ˫סԼķɽ߾ٹͷڵͶ
ĺҲʼܴһ½ʿͻȻӲԶĵԾ𣬲һͱӵ˻ȥ
ղž𣿡ǹʿߵͬ顣
Ҳ֪û壡ͬ飬ɤӻش


1388 Ͷ
ɫ콣ڵὣʿܿÿһ֡
ͶҪ󣬻һЩ֤֤ǰʮͶ˿Եõ˵˵һЩ򵥵Ľ͡
ٿԲõ⵽Ź򣬱ƹҲʳȡڻ°˰Сʱ˵һ޴ջ
ǿ˿ǸޱĻ棬һʱ¶˾ģȥ߳ܵĶ
߾Լ˫֣˫ԼķɽһҪڵϡֱһ裬̤
ʿɱ裡Ժиֳһ仰ֻϧɱҲãҲãѡĳ·
Ҳ߲õİ취һͬһ棬ڵϢͬţ콣ڵĽʿһӵ뷨
ͻͻͻһӵĵԱߣʿòһΰԴѹ͡
һͻȻڵԱߣ׼˵·Ľʿ˵˵ĽʿҲԴУһӣߵķɽ¶ϣǸܵԴ
һܻûе£ڶܾѾ¶ͷֱӿӵѾк˵ӵײ
ǸڵϢĽʿߵķɽ赲һӵѾ׼ǸʿΪɽߣкµӵС
ҽһŶӵȥӵĶӣжĳӣѪһȾ
ոѾþĽʿڵϢϣԼ۾Լͬҽŵ£ҲһѾ׼Դ
ֻһߵķɽһХֱӻ˵ڶܵԴ
ûԼӹһ٣ͷԼķɽȻһĹŽײһ
һ˲ǽʿһ£֪ԼΣֵ顣
ԷȻҲнʿԺгʣȻһԾ˵ӣվ˶ֵǰ
ڿԷһɲǣ˹ΪϤĺɫϤװ硣
벻벻ԭЩ棬İ֣ǽʿֶǰķɽֱײͶԷǱɽһ
ͺھĵײһһ̶˷ɽĻǵҫ
ǵһΣϣ۹ʿǣۿʿ֮սһ֣˧ޱȵĽ
ֻЩϣ۹ʿУˣ˧һսûʲôοֵġ
ЩʿľУͷ͵ڽ䣬صװףʹ޳ܵӦսӦеӡ
ɱУͲҪȥ׷ʲô˧˧ˣݣֻҪܴӵ˺һҲӦҪԥҧȥѪѵĹͷһȥŶԡ
ͶɣѾû·ˣɵϽʿһ߲ٿԼķɽһߴغ
˹ƽʵδǶὣʿĶ֣Ͼ˵츳вģ콣ĵرĸ֣ȻҪȱʳϽʿǿһЩ
Ϊ֮ǰ콣ڵὣʿѾ˴ʱ˿̿ȥһһĹƽȻὣʿҪΧܻǹ˲òս
£Ľʿ·磬ֻܱȷԼķɽ񵲿ϽʿķɽԼڶʱڲܡ
ڣģΧͬŹһѣ֧Ԯһսȥһ
ҲһֱԴӿʼսָٶȣʹδ㹻һֱ״̬սȻ÷ǳı
סڣ棡ҪǱţǣôн֮裿ǰ½ʿŭĺǳһ䣬תΪʼϬķ
ķɽȻ٣ȻѾɵϽʿٿصķɽɡϽʿɫ䣬æ˼ܿ˶Էķâ
벻ԷѾǱӣܹԼķɽˣϽʿапп콣ڸΪǿ
Ľʿʱ˿ҲѾǿ֮ĩȻ˶ԷԼһμʱӼɵģǸϽʿ󣬶ĵˡ
б¾ͺһһһܱЩҪǿĽʿ׼޵е汳ǶžɵϽʿ󺰵
ʵֻȰͶġνϽϽϽʿϳɾȻǲϵġѾ˳嶯ͣ˵̫̼ˡ
һóԼλãֱ˵Ͷʣµ¾ͽˣ


1389 ¸
ǰ콣ڵὣʿҲǴԽģһָǸûµľϽʿһ䣺б±ʦͱҼҳ
Լ˷ѧߣܾе˰ɣ
ֻϧûü˵ʲôͿߵһĺ͸ٵʿǰһ׼Լ
ͻͻͻһ̴ٵĵ䣬ĽʿķɽһӦûУ׹
ٿɽὣʿѾϮӵ壬ֱͦͦĵȥ
ҩķٶʵ̫̫ˣڰ׾ϼֱûκΡӳ١ӵһ˵ƺѾȫˡ
һʽ콣ڣȻûӦ֮ǰǻܹ÷ɽȥϮӵͨĿûκˡ
ǰʹ壬ЩʿҲûа취赲ǿĵĵҩ
һߣͨİϣ۹ʿҲʹõֻҪµѵͿˡ
콣ڣҲܳʧԱȣ˫ս񣬰ϣʧĴ󲿷֣սܻ˺͵ҩ콣ʧģȴǼʮϰĻʵı
콣ڵʿǣͶɣҪٷˣѾսˣɣҿԱ֤ǵİȫһɵŮʿԼһĽʿѪĵ£̲סں
ò˵ŮκʱǸԵģܵĸȾҲԼд򶯱ˡ
Ůʿĺһ˻ӦھԶһ棬һŮ˵׳ŵʵңͶǣܣܲɱ𣿡
߾ķɽ߳ڵϣұ֤İȫõ˻ӦľŮʿȰ˵㱣֤û˻Ϊģ
㡭ǣ𣬱ɱɱҡǸ콣ڵŮʿͰ͵ӵ洫ѾҵսŻˡ
һϣ۹Ǽɡֲӵʿߵս΢΢һԴȻͶСǰŲŲӣߵ˵Աߡ
ԼļϿһɫԲһ˦־ͶǸ档СײбĵӱԵ֮󣬾Ϳʼ¹䡣
Сķڲͣͼ񣬾ʾǸֱǰʾϡ
棬һŮʿļˣ߻һŮʿʬ塣Ӧûսˣûκοɵĵط
Ǹ˵ڲֱȭͷһȫƣȻȻ̽Դ׼˿ӵ׵Ůʿڵϣ
ӵ׵Ůʿɫ԰ףעǸӵ׵Сͷϡִ䵽ߵѾˣǷɽѾ𻵣ܵһʱķӦ÷ɽǸԲ
𣡱𣡱ɱңҵķɽˣûˣŮʿû˵ĸ첲ֵĽкţͶͶˣ
һɵŮʿ뵯֮Уϣ۹ʿΧ˻ľߡ
еľŮʿ˿ԷߵķɽƬ֪Էû˵ѣ͸ӣһ¶Էߵʬ塣
ʬ屻ƬУѪѾҪɺˣ嶼û¶ȣȻװ
ǣǸ콣ڵŮʿϣȷ˶ԷûɵŮʿһˣڰȫˣ
ǽץĵһ²ôһͷŮʿİ£˵ķ²˵ӣȻ󱻱˶֮С
콣һֱǿΪĻιϵ㽣ʿĻĲ
ڣһǶСһͶǿĵˣѡ콣ڵ˵ѡ
ܿ죬һнʿ˫֣ƵͶŮ²ߡԼȻǵһͶˣȻе⡣
ͶҲдȾʵģһжжܿ߰˸²ڵϵȺ䡣
ʱһܸ²UH-60ֱѾĽԼĸ߶ˡ
ûд㹻ķ²Ͻʿһ۲ʮ˵ķ²飬ЩźĶߵĹº
ûϵһһЩϡ棡ǷػأǻҪƸĸߵأʣ翹ӣָָǼֱɻغ
ɣϽʿ¸ҵĿ˵ʱԷǳ¸ҡ
ңҲɣһץ²ŮʿҲú¸ҡͦͦԼڵظһơ
˵ʵ²Ը׸ڶ뵽ܻз²֣ǿ˵ͷһѵľ


1390 һ
ڰϣ۹Ľ֮Уһǳصϣ1ǡ
һԭֻûнӵǻˡ
ϣ1ǵĵṹ񣬴֮һ½أ֮ĺָɼ飬ԶԶȥһտɫ
ǣڰϣ۹˵ش̽еİϣ۹֤һ飺иڵġ
ðϣ۹˶Ӽᶨ̽ľģҲðϣ۹ӵ˸õģḻԴ
ϣ1ϣӵмʮΪϣ۹ṩ˸ḻо걾Լʳѡ
ʵϣϣ1ǵĿǳѸ٣ڼֱǵڶϣ˹
нǳѸ٣Ҳħ֮밮ϣ˹ֱ
ĺ½ҵӴֿڵζʳǺд׿
Ϻзϣ1϶ʲôϡЩ׿ﱾڹϵĽǰˣϣ1ôʢʱڡ
޴ĺ̴﷢һӴ󵽺޴ġз߮ںеʳ࣬صĺ衱η塣
ʮּĳ㴬ʻΰͷڳȻκ֮дٿžֱܿΣյİ
ḻˮﳤĽѪˮĴȴǼеĹޡ
ħʦԳ֣ɾķзļУ
Ȼзз඼ᱻȡʴƷҪ˵ϣ˹ۡ
صззϣ˹ħззڸһЩѵõζ
ϣ۹Ǯ˺ܶ࣬رǮҲܶࡣзΪһѵõζܵ˺ܶ˵׷
г޷󣬰ϣ۹̨ɷϸзĲ
ǾоԱصоȷͳзȺ䷱ٶȷġ
ңһ󲿷Ǻˮϣϣ۹չз˹ֳо
˹һÿӼһ⽹۵зз࣬һζζ١
һԵҴͳַƵʳɼзʱɿϡĻƷʳʱѾЩģĸܡ
Ů洵ݿ⿪ţ໪ĵĶʼ˹ѾֹһοΪĶı䡣
ָıϤ˲䣬˲еʱֹңԶĵ˼еʱȴڲ֪份ľ
˵ǵĿˮײˣŮݿм¼ľͳĹӰ¼⿵ȫ̺ʱ
ƳȻΪʳĲȫͬζҲ˵Ϊÿ˹˼ķ˿Ȼ󱻸жҸˮ
Ϊħ֮밮ϣ˹ϣ2׼ʳģʵǳḻҷϿ˹Ŀζ
һʥŮ˵½¸ûҲ֪ϻ˾ʳ
Σ߻ݼ콣ڵĴϳԷû뵽һЩʳøַֻ⿵˾ϸµĳ̶ȡ
½´ʱ˿˴ϵ飬һõ磬Ĳ֪ξܾǰջ
˵ξ֮жûáǰһжģ֮ǰѣ̵ֱֵ档
һӵ˿Ѵ˿һŨŨо
ɽ½ΪζԾıԼ۾
ȻȻҪļֵġԼģԭҲˡ˹׽зз࣬Ҩһ˼С
Щνĳʲôʲô֮Ľ˹ǲмһ˵ġֲһʳңͨһһʲôóԾͳʲôѡ
˭˵зһҪƵģ˹ǾָһЩǻʵۣĳԷǹ
ͷһ޴з⣬֪ڷԷ½˵ǺΪġ˵ƿȽӵǿıֶΣͿ˵ԼǸߵȼˡ
ʵϣԼԸԼΪ׼ϵӦԼ֣жԾͬ
ŷĴսԼνʵı֡ʵδйǵۣʵһֱǿʳĴַˡ
СǵоԭӶǵıʣݻٺƻǵ׼򡣶νƶȻʲô߰˵޷Ǿֻһڰˡ
ԣϣŷνʶֻ̬ǵĴݻ٣ȻѹեսеһӶᣬûȥܰˡ
ǵĻԻֻǽڼչϵģĶʵ1500ǰһҰ
˵һαװɹҵŷֻһȺαװҰްˡҶǣֻһȺ̰漯š
ǰϣ۹̳˻ĳɹѾʼĳΣĵ·ǰС
ЩֻƤëʵֶΡҪĺģǻĸ谮ϣġ
ɫͷ۾ֻǱѣֵֺͲͬҲ㲻⡣ðϣ۹ǿģǶͬǶļ֡
ЩҲǵϣ»ĵƻĵӻģϧķչȺΧɱĶĸԭ
Ʋ֧Ƚαװ֮˭ĹͷӲ˭ǿ˭ĵ̸˭δǿһĿȻˡ
ҲΪʲôջĵķ004ݷɴܹŵĻִֵﰮϣɣϣڻģҲֻЧƿؼ󣬿֮ƽ⣬Խͣڶ׵۽磬ȥԺ嫵档


1391 ̳
뵽˹ףòͽ˲죬˵ʣһļɣǷȿʼҵȻִݻ٣
ֻαװҰȺˣͺ콣ڡ֣˹ϳ˲м
ΪⳡսӱһʤѾڰϣ۹ˡ
콣ڸûпļͺñһٺĹûкһЦ
ڿ˹˵콣ڲΪ壬ţҲֻʱ⡣
ڣ۹߲۵⣬콣ڵ˿ںԴǷܹڰϣ۹ڲռȵȡ
˹ףϯλϵİǻаҲ˿ӣ˵ǰʳȻߵȴҲʲôϡ֮
½˵еˡҲ֪ӦעһЩ⣬ʵˣԸ˷Щ;µ˸жζõõʳ
½µΣ˹һƣûϵûκѶŶ뿪ҲûԱһԡԲý⣬һʳһ߼߶
˵֮ûͣ٣˵ԼйĻ⣺ϣ۹ͬǼԼǻļ̳ߣΪǼ̳˻ļΪͬ˻
ǲԸСϣ2ŵԭסҲԸǿӲֶθϾɱһ˵һָָззࣺǴݻٵͳǴδ¡Ϊʳ֣Ҳھܵı
ԸⱣСҲԸǿǵɷάƽΨһ׼û˿ǿҲû˿ң⡣˹٩٩̸ϣ۹չ½µǰ
۹µ񣬲ΪǷ˾ͱΪǾ߽ʿΡһϣ˹ţΪǴСҸͶַ޵˰ϣ۹ġ
Ѿپܾϣʳ½£ڰϣ˹չ˺ӵޱޱ
ǸٶŮĺ裬ҲΪ˰ϣʳһԻ
µڣİҲƷʳоʳ˰ϣ۹ʳЭ᳤
˭뵽ðϣ۹վ̸ɫ䣬־ܵġħ䡱񾭳ʹõıƽ׹ʹף
ޱޱ˹Ͼ͸ֳһ˿ҸЦݡޱޱ˹ڰϣ˹ЩССǡ
ҲǵְֵˣһȺŮİְ֡ЩעԿĺǣȻҸġЩӺ͹ǲõԼǵĳɳȻΪңƿԼķء
Ϊ˹עƳЩʶûλķգҲȫҪ
˵ϣ۹ֱһעǿĵ۹ͺһ
о˹һֵĵطͣˣ½̧ͷů˼ԼӵĿ˹һһɢζ
˹Ҳܵ˶ϮĿ⣬ҲԼƺһһԼԼĻ˵һǻֻҪͬǵСҲܵǵı
ٵĿǰΪֹ嶼Ը밮ϣġǷսţõ˿ԶûԸĶࡣ˾İǣͰڸģ۹֮Ҳδйս塢ħʦ
෴ǣһֱսħ壬һֱڣǵĵ۹ϵܵż˵ֿ˰ǣǣ൱ħ嶼Ѿõͬǽ˻ĵԾͱ˽ܣӦеΡ
˵һ£ǲǿǴӸϸĲƸµĸá
֮˵ȻⲢǰΪõĶǿӸԷǸԷܶѡԷԸϣ۹Է߶ȵΡ
ʵϣϣ۹вǸ߶ε״̬ؾϰףԭⲻĵõ˱
˹½¾˵ܿصˣϣ˹ҲԸһǷչûκ⡣
ԷͣԼӭ½µĿ⣬˵ʵϣԸṩһаɣЩ򣬰Ƕɹѹأõķչ


1392 ӵѧͽ
ǵġۡóUH-60ӥֱϣ콣ڵŮʿԼһͬ鿪˵
Ͷһѡ񣬵ǺȻԷѡһɽˮĵطٶҪǵС
ԣ콣ڵķ²ǿǵСǱסˡο֪ɵĽʿǣˮ׼൱ߵġ
ڹȥʱ˵ɵ¾²෴ȴ콣ץ˾ɵĽʿŻʹɱ֡
Ҳ콣ڵĻ㽣ʿԸڽɱɵսзˮԴ콣ڵĵӣɷߵĶ顣
Ȼ˽½ƺһԻƵӡѿ˹ʵ
ǡǵķ۾Ȼһ˫ֵľɽʿЩȻ˵
һβμ콣ڵսɵһξͳ˵˵ķ²Ǿɥ˶Ե÷ǳǡ
Ƿǳ˵ģΪһβμսԺչˣͶҲܼʱǾͱסԼС
ķɽû𻵵ķɽһصıûа취ʹãӦһ¶ǿ
ûа취ͨĸоķǳˬѾΪѾ޷ȫԼƿˡ
ǲɱˡŮʿеûһ˼Ϊܽţһֱ˵ͣ
ɱʲôķɽѾˣ»һķɽҲһ𣬶˵첻ʲôвˡǸ˫ֵз²Цһ˵
ʿһ¶ǺСʱ͵ѪȻһֱԴﵽ˽һľ硣
·ɽ٣ҲǾͻķһΪֻҪ׺ԼµķɽҪϤһʱ䣬ΪҲҪôһء
ϣ۹֮ǰ콣ڵĽʿǺԼķɽΪ֮ȻǸڽϣ÷ɽԿַޱȣȻ
밮ϣ۹սĹУʿľԼɽҪұҵʮٱʤĽײȻ͸ˡ
ͬô˵ŮʿɫͲ԰˼֡һΪͲôߣ˷ɽҪһأ˵ֱͬجһ㡣
һߵľŮʿеλѺЩɻϵķ²ȴԸЩ²¡
ΪUH-60ֱ̫ˣ汾ķɻװĲţڲڣɿǸķĺ
ԱԼоģ֮ĹͨҲûκεϰɳԱͲôˡ
û취ƽЩֱģҪôǿܣҪôװ׵лϵͷҲᱧԹ̫⡣
ȻϣûиɵĽʿ׼ЩʿҲûлϵͷԼĶ䡣
UH-60ֱһǰһӹңں󷽵һƬ͸ָӳɵӪرϼ٣Ȼ󻺻䡣
ΧĿܺܶ࣬ҲвٱP90ʿٴҴ߹ɴԲʷʽǰûʲô̫ı仯
ΪǿǰսֱǰػзսԱҲҪŸֿ
תĶԿվ״ڲԶĸ߸ϣϻϡԿѾķյܡ
Ŷ׵ӭתֱ߽Ȼһ־ͺܲòĽЩ˫ֵ콣ڷ²ӷɻ
ǰŶԷĲӣǴ뵽˰ȫĵطû취ҪЩûֱɻˣѹԴֱӰǵĲõѡ
һֻ8ˣһ·̫ˣɻûҽƱһ˷ɻʿ٣ԼǩƽļϣŽӵľٻ㱨
ˣǾٿ˿ڲ÷ɻѾɺԵѪԱһǵͺã
ǸʿٵֱۣȻתȥʾµʿѺЩһãȻЩ֪콣ڵķ²ǣ˲ԶӪء
ӪرϵľɵĽʿӭǿǱģ콣ڵķ²ʱϵϲôҲزסˡ
ɣ˿²Ǹ˵ŮʿɵĽʿó˵·ҽ㹻ҩ
ʵϣ˵ҽǰϣ۹ľҽνĳҩҲǰϣ۹ļҩ
ʵ֤ЩҩЧǳϣ۹ļȰ͸սרõģû䵽͵ϵĵز
ֻҪ򵥵Ĵһ˿ڣȻСϣ۹սϵھ˵ֻļ
ԣЪ֮ǰ䱦ҽʦ񶼸ڰϣ۹ľҽĸԸĵѧͽ˴ӵĹ


1393 ѧϰ֪ʶ
ɭΪЩεĶ˷æǰ߾񣬼һ̨ƽԣ߽Ѻ²ʱӪصʱеġ
ĲǰƽȴʱָɣιЩѾͶķ²ôսɣоԼ˷ʱ䡣
һһ߹Ӫأɭ˹ѺЩ²ͷפصľɵĺ½ʿʾһ£һƬӵ
ͺǲгһ˾Щҡ˫ֵ콣ڽʿǣԹԵ˵ֱ˵߰㡣
һʿֺݽΪԼѾӮˣ̫ˣɱǺǣḲ𣡡
ͷֱѾ²ˣ˶²һ
ԣӦøϽͷңҿԱ֤һ·٩٩̸°͡Ǳŵ˫ֳô̵ơ
µʱڲԶ콣ڵŮʿĿɸѺĽʿܰһҵļѪѾоĴˡ
ȷʵأȻҲһ·ֵһиѾʹĥÿҪˡ
ɫ԰׵ֱԼڵӡλŮʿҾ
Ҳһᡣᣬûȥã̵ỬգڴϣѾÿʪһƬ
ŮʿȾһͶнʿĨģһһİǣҪɱң
ûҪɱ㡭ߵľɵŮʿǺůİοǸ˵нʿһ㡣
ǸŮʿϣ֪ΪʲôԭǸ콣Ͷнʿ޵ĸˡ
ǡռûǰɣһߣһ콣ڵķ²ۼ޵ıռԼǸ²ݶˣǲмĳ
ƣǳ̫ң̫Ҫվһ䡰ſǸˡ
²ץһȺXɣǰһƬңվſڵĲɭ
һȻߵԼλϣ𵶵
һֱԼλϣɵĽʿǱͣһİ
Ǹոջ٩٩̸ƺҪ߷ɽʿǸ²ҲЩصԼλϡ
˵Ҿͦ˼ġɭһƣȻһĿˡ
ȻɵʱϻúûѵôԴɱŰŲɭڡ
ҽһ£ҽвɭǸϣȺָӹ١ҽһ֮󣬼˵ϲλͶҴϣ۹ӭλļ롣
룿û˵Ҫʲôһ콣ڵĽʿһ㶣Ȼڱ
ֻͶû˵Ҫ˵Ӫȫ£кܴġ
ǻеӻ콣ڣһɵĽʿЦһʵ֪ǻȥ֮ʲô³𣿡
Ǹ콣ڵķ²һ£ȻͬйƤ򣬵Լλϡ
ɭǸ²һۣڼ˵ҵʱޣԲҪ״ҵĻһ߸˼סҲҪת²
ҪӦڰϣ۹÷ǵĹɭһ˵һ߿ߵľɽʿǾԼĽɫʡʱҪܹȸ콣Ա
ˡǸɵĽʿ˵ͷͿʼܵλǻǾָ״̬Ȼλѧϰɡ֮󣬾ǽںķ²Ӧµˡ
ҪѧĶܶ࣬һҪרһЩʿһ˵ţһ߾Լ֣һָһΣǾҪѧϰԼĶӡ
ܻߵЩ²Կ״ǵѹħ
ħ϶һʣ԰ϣħĽڽʿ˵ҲǳЧ
콣ڵķ²һ࣬ǲٱ˫εˡ
˵ŮʿʼȥĨᣬнʿʼԼ
һһݵĺзܰڷ˵ǰһ˱Ƕķ֮С
Ѿ˲콣ڵĽʿǣͻȻоһɼӿǲһڿˮ
٣ڿͶҲǻ¡²УԼͬô


1394 ̹
ӵսϣϣ۹һ̹ҫǰƽ
ĶǳǿĴѾڵըһ͵ĸоûС
ǿĵȵĶŤصķ̹˿ɵԽָϰ
ڰϣ۹˵ʽ̹ѾҿսģʽĻѾǴͳϵ̹ˣһȫµսƽ̨
ֱΪ12ʽս̹˵ĵ̹ˣԱˣ˵ķֹѾȫͬˡ
ԽڳֱӿԼ߻ϵױ̭ȡ֮һְܸĳָӹ١
Ϊװǿս鱨ģ飬̹˿Իú鱨Իܺͷ
䵱Ӿֲʽ̹ˣܹڷֵ˵ͬһʱ䣬ͽЩݴ䵽ն˷ϡ
Ȼ鱨вսϵͳЩܹÿһսʿյоϢȷսߡ
ͬʱȫµ̹װһ120׿ھڣֵǿʳߡ
ȫµ˻ƣ»ڱӸӣøСڵҲ˾˵ʮȡ
ΪصȫڵڵҲѾ̥ǣȫµĵ̹Ѿֱӳ䵱ʹãȫԼ˷ս
ԣδϣ۹ĵ沿ӻֱȡиڱƣȫʽ̹ȡ
СĺôԶֹڴˣΪС׼ٶȸ죬ΪСܹӦֶΡ
ȫµ̹ʹZ-30ֱӵˣһοԵͷǳֲˣսԲǿ˲ֹһΣµĵ̹ܹ첿Ҫս֮ϡ
С֮ս̹ᣬǷáԱвڳڲҲ÷ӼУЧȻӰȺ
ʵ𷢶õľ÷ʵһֱǵ
ԼΪ÷Ψһԭ򣬾Ϊ޷ʹõıЯʽԴ
һԴ⣬ǵԷʵı仯
ǱͧͿȥԴԼٶڶʱڿ˶Ǳͧһϸ¡
ս԰װʸ״ĳ̶ֳԤԼѰҸңԶĿꡣ
ǿŤص̹˺ԽҰҲֱʹõܲͻͻŤزߵš
С̹˵װ׳Ч̱оֵľ룬ͬʱҲܹȵĸƳڲĹ
ֻܹʱ䣬ʿҲЯõ豸Լս
ԭ޷װڽԴ֮󣬶װӣ˵ˣ˵ȵȡ
ϣ۹û鷳ڵԴѡϣӵиѡħͳĵأⷽķչ
һ棬ϣħоħʯΪһȫµĶأԴԸЧʵĴҿԺ׵ĽתҪĵ
һ棬ϣ۹ڵҲԼ¼չڷ004ŷɴʹõʽأΪϣ۹ָ˵صķչ
Ŀ꣡ʽ̹֮ڣڳԼҲ·ɻݸһҡˣٿԼͷϵٵת
λǰʾϣĿЩʧ콣ڽʿ
Ϳ˲ݸϵİһöڵһ˳ȥ
Զװϵͳͽһöµڵ뵽˵ڵ֮Уڲϵͳ˲ŵ磬ڶöڵӲʱ䣬˷׼
ڳĻڣĿѾֱУ޴Ŀ˲ͱըƷΧ˹Ũ̡
ĿĬڳİ⶯ֱʼתĸִʼµĿꡣ
˵ȫµݴԱǰĻһǴƽ̹ʾ·
ƽŵʾǴʾʱ˿ʾŵһʵʱսͼעڱֵģеоʿľλá
ѾڱߵڵѾıעΪɫûбѹƵıעΪɫЩѾ޷ȷϱȫݻٵģעΪɫ
һĻϣʾŵǻӴɵͼͼóƿԼ̹Χڷ
һʾǶ;ʾ˻̹ϵĴָӹֱƵͨ
֮ǰĴͳ̹ˣûĵ֧ôݳ޵豸ڣµ̹˺һ豸գЯ˻ֱϵͳ
ϵִǰ򡭡ʾڼʻԱ𣺡3%ע⡣
Ťǰķ̣ȫ綯̹˾ӯת򣬳ͷܿΣյһǰн


1395 ֮
ڵսȫһϣ۹ʽʵءȫµĵ̹֮콣ڵǰݺ۳ң콣ڵĽʿǳԾ˿ͷ
⣬ѲĶ֡Ϊڸոգ׼İϣ۹ħӣӲ˴ģĹ
սϾƣڱ콣ڲӣһγױˡ۹ĲӣָΧʧأһ֮ڣҪĳ
ǺɫѪϣһɫ۵콣ڵӣŴԼƿһ˫ͷħȮʬ塣
òףһԼķɽնɱµĶħ
ͬѾߣٿػ˫ͷħȮǰ
ЩЩĹġǿվһߴʬϳԼķɽ콣ڵὣʿһ߾ֹ
ЩµĶħȮȺӵĳɭֱ֣ͺجһ˿־塣
ȻΪҲǿյסЩħȮĳ콣ڸĴۣҲܾˡ
Ѿսϣʬ壬ǵ˵ʬ壬Լ˵ʬ塣
ɫѪԱߣɫѪʡħ۶ϵĳϣͬ۶ϵķɽ
𣿻𣿡ʬ֮ѵİ棬һ콣ڵĽʿڰսҴͬ顣
ڣ˻Ӧĺǻţңһţ
ͬǽĽʿķȥȻһСߵصı£˼ϴ˵ͬš
˵Ķ飬ֻʣô˵϶д˿ɬ֮ǰɴûսԴ˲ҵĵز
ԷηĽڻսľһֱսЩ͵ħޣҲûкһ˼
Ǳ볷ˣ뿪һΪ׵ĽʿԼĳȣӵϼѵվʣµͬ˵һǾͶҪˡ
ǣǶˡǻȥȥҲӲõ³һʿ뵽֮ĳͷ˶
콣ڵֶΣǾûҲ˵һЩġЩûˣ󲿷ǶҲûмˡ
ʵǻһѡġһǱ˶ĺë
Ȼͷſɽ棬վˣǴźǻĿףŸԵͷһֻսϲι۲ι۵ӡ
䶼彣ֶȻİ彣Ľ档˾Ӹ£ôŵĴżʮǿ֮ĩ콣ڽʿ
ҽһ£ЩħȮߡһħҽܵǺܸˡ
ȰĶħ٣Һáһħ̧ű֣һкȻ˵ǵĻȥýѡͶŴ²ߣʺǡ
˵Իȫûй˼ɵվŵһ콣ڵĽʿǽŵı顣
ͷ·վЩ콣ڵĽʿǣһȺκвӤһ㡣
Ҫݻһسӵ콣ڽʿǣշԼ죬ȴ˵ʲôвĻ
ϾǱӣҲûʲôսˣͺΣյĵˣ˵ݻŵʱܡ
ϾǲҪܵıȵ˿죬ֻҪܵıͬǿһЩ㹻ˡ
ͶɣǲĻȿ˵Ķħһ˵Żһбߡ
ĲܻһҲżĸо󿪿˵Ǹħ٣ҲСһһߵЩ콣ڵĽʿǰ
ʵ۱µͶǽǷ²󲿷𡣡ߵЩ콣ڽʿǰ֮ħټ˵
һʿ̲סˣոһֱڻڱѣ߶Լķɽһħ١
ǶħħϣֽͷɳȥƴԼ˳һϮǱɽ
ħϽٶȵķɽħвĽײһ𣬷죬һʱս
һϮķɽǶħٷһץһ׶
ĺߵ轵ʮ׶ͻȻᣬȻȻǸĽʿ
ԷǱܣ߶ɽļ轵ɽٶȸһЩ
һߣһûеֵĶħ٣һ˹âһȼյħȻ֣һƬͷĿꡣ


1396 ˵Ľ
սʽ콣ڵĽʿϤģҲóġѾľĽʿ㿪˱׶ͻϮֱ֮Χûһ·
һʿ̵֣ĻǱ򹥻Ľʿһ١
ֻϧڶֵĽʿû뵽ǣںͬŲǸħȻͬʱҲ֡
ûķɽصߣǸħħգۼʿֱӽڵء
ͬһɲǼǽʿС˿ֱӱ˽״̬Ʈɢһ㡣
ǸʿĿԼľ˾ˣҪƴ
ŸոͱٴϮĻ֣֮һŵĻ
ҪνĵֿˡһֱûжֵĶħٿǰ콣˵
һҲ󣬵ȴǳáľ棬Щ붯ֵ콣ڽʿǣһûгء
Щ콣ڵĽʿԭҪһӵϣƾǰ˸ɵ
ǰⳡɾսǣһϣҲδ˵Ķ֡
ȫʢ״̬ǣԺһǶˣľ״̬˵ҪսʤǿУǾеԲˡ
ƺܲΨһѡˡ
ǺΪ׵Ǹʿ΢ɲĿʼ۲ΧĵҲڲͣһΣյĵط
ǸûгֵĶħٿһҪܵĽʿ¶ЦȰ㻹ǲҪܵˣȻܻᶪС
˵ʱһ޴ĺӰͻȻЩ콣ڽʿǵ
ȻӰչſ˾޴ĳ̧˶ͷ­
һɫħס˴󲿷ֽʿܵĺ·˶ޱȵľޣͬһ壬˴ǿҵѹȸС
㿴ҪȻٸɵͷô𣬲뿪Ȼһ롣ǸħЦݣ˵ԣҪ˷ǵĻᣡ
Ҫץ²úЩ˷ϻءץסЩˣԸǽЩɱˣȻʳιЩǡ
ȻˣħԴΪʵ۱µȮÿһħ롣ǲʵ۱µԸϸִκһ¿ǳ
ǶħҳϣҲǧɵϰߡϰħԴҲϧΪ׳Լ
һȺʿԥһ治ôһĵطһֲǿ콣š
Ǻ£һһλսʤͶǻĸѿ
Ǿ᾿ҪҪͶʱһۼĽʿĶħ϶УһĶ
һϵĳǱڵĳǱ·ҫտɫĸħġ
ⶫ콣ڵһ֣壡
콣֮⣬ûӵݳ޵ķַУɹ˿صǿǿ
ǰɲ֪ĵˣȻҲӵһеĽ壬콣ڵĽʿǣĵײ˿־塣
ǣǽ壿һճǱĽʿòߵ˵
վߵǸʿʱҲǸ˶ķڿеĳǱɫʱҲŵɷס
ͬڽͰ͵˵ǣǽ塭ȻСһЩɣǽ塭
ܹڵ￴壬һӴݻལʿĵ׷ߡͬйƤһ㣬Ȼ˵ϣԼͷ­
Ͷˣһʿ̲סˣغɱңͶˡ
ԼͬԼǰڻԼľ
Ȼѣǵò֮ѡʱ򣬴Ҳͺ֮ˡ
Ӣ֮Ա˾Ϊں嫵ʷУҪվ
ôһͷͶģ˵Ҳͱˡʿ˵ֿĺͶʻ㡣
Ϊ׵ǸҪܵĽʿڿ˸ճǱ֮Ҳû˽ҵ˼֪ƾһ˵ûа취ƹǸޣǰߵġ
Ҳٰڳһ䱸ļƣֱж˷ɽϵ÷ɽڽűߣεĳһ˵Ͷˣ
ħϴЦ⣬ЩѾ˵Ľʿûٶ˵ʲô
ոճֵǸħԼͷ¼£ڶбµĶħʿǷԸǣͷҪ͵սӪǱȥġ


1397 ֹ
һƬɫľͷһƬ߼ʵƽԭϣһͬɽһ޴Ļеڱĵй̻е佨
޴װýǿѾ˸оˡĿܻڽּæµһĸɲǡ
Ǹ͵ĻеװãһԽɫһˣԵЩСˡ
һԼͷϵĺˮ϶ı飬ĸ׾һũ񣬶һӵԸǿӵԼء
ԸⱲʵˣΪûֻбŵϣȻĶȫԼء
ÿĶܳʵտЩȻѾֵǮǳũ
ܿͻũеȻأزֵǮ˲ֵǮġ
ϣֻѻߣЩ˷ɢϵļӪ֮Уÿ춼Źɵ
ѧϰǸ֣ǽ裬һֱǰǸ޴Ļе壬˲Զžͱӡ
һ̧ͷʱѾһ롣ֱһ¶ͷϵĺˮߵ˵ʲôôߣô󡭡
˲ĸףһڶɭũʵҲΪر˼沢ȥˣ
Լ죬֮͹˳ԺȲһÿ춼Ҫ֮⣬ʲôУͷֲ˼ÿ춼¶ȱ˵Цš
۾ڶߵ˵㲻ҵʹ˲ִֹٴˡ
Ŷô˵˺ģʵ
Ҳӣشǲڱ߾ϵһµķװã˵ϿռԾǨ
һڱ߾ֵصũҲǳɴũ񣬶ڸ¼˽⣬ҲǷǳġ
ʵϣϣ۹Ѿä֪ʶħ˹۹һ̶ȵĻʡ
ҪÿռԾǨ뿪۹ҪصĿڰˡֱ߱߾Ҫ˷ʱġһ˵һּ΢΢ȥʼ룺ңҲױ¶Լĺװã˵һȵġ
Ϊ˱ֻγһϣɴֻҪԾǨ߾Ȼƽʻϵ򣬾ͿԼǰԾǨϣ۹߾ħܸŻ˱߾һƬϡ
Ǻ߾һƬ޷пռԾǨɴֻ˷Ѻܳܳʱ䣬ʻξ롣
Ȼ˷ʱºۼǲǵģҪ뿪߽۹ֻ߿ſڰ
˵˵ͷ֪Լڵ򣬾ңԶı߾һ·̡֮ÿռԾĻǷǳ;
һ˵Ҫһҷɴ˲̧ͷǼ˵ִٴ˵ˣ˵Ǻ¡
£ҲϢˣһ߸ɻһ߿ʵʲô£ѵ˵ãиֻ˸ˣ
٣ôģ˵ϣ¸²ռء˺ٺЦЦȻصѹ˵˵ǰԸʲô
һ㶣ȻɬЦЦͱڿˣȻԺȲҪɼң̫ˡϿҲͼǧĸܿСӡ
˵˵Ǻ¡˺ٺЦ˵Ϊ̫࣬ȸǡ
˵䣬Ѿߵ﹡һͷָ㶨һׯڣִٴ˵ϣ2Ǳ2ֱ͵ߡһŮˣɹٷӡ
˵ģѪյҲ﹡ߣһ룬վֱ壺¶
ִ˵ģ͵ȥɣϵƶЦһ仨ϼָͷָָСӣԺ˼ң˶ӣ㸸ԸǸˡ
˵˵ͷ˵Ҫܻܶ꣬ſˡ
ɲӰٶӶడ˵˵ͷȻƵһ﹡ߣȥʼɻˡ
Ҳ˵ͷɻҲָ֪ܷһʲôģǸǰݣôòùܡ
Ƭصֲ֣㰲ŸõģѵЩһ˹Ц
ʱһɴ˹ʼͷһһա


1398 е
Уһ޴ĢھҵķɢһðŹŨ̱׹䣬Ľʿڱըϣ۹һη˺˵ҳɹĿꡣ
Զ׹ٵĽ壬εҡҡͷողǿʹõͨͨ豸һȫ̱ˡ
еĵŸոջָһ㣬군ˡZ-30ӵΪɢĳƮɢЩҡ
ǲһöǿ൯Ǹµĺ˼еͷķС֢ҲһЩ
ö˵ıըϣ۹һֵĽһοʼˡ
ϣѾʼĵ̹ѾĿȫǵСԵĲԫϱڡײֻʣһɵڴϸС콣ڽʿǵǰ
ҫħϵĵ׸̹󣬲ͣԶİ½ʿкŵҩ
Զĸϣһװ׳ͣԭأϷһ첲ϸĵ豸
ȷ˱ͨŵͨ豸ҲһҪԵս豸֮һ
Щӵʼϣ۹һƬŸĶ棬ֳ˸ָĺ
ֻǣΪǿŻĸţǷǳ޴󣬴ҶҪŶԽһɤӺöԷĻ
ͨŻָˣͷĶ¶ߵǴ󺰣սʼǵж϶Էǰ߲ӵĳ·ߣ²Щܵĵо
ĺУٶޱȵZ-30ɻѾХųƲ㣬·׹һֱ˵档
̶ڷɻϵˣܸоԼϵĹظоķɻϣ˰ŷɻĻζҵ΢΢ҡš
˲䣬̨Ȼı䷽ɻȻ٣ϱһȦȦɢĳ
ĵӻð˻ĲкԱߣ콣ڵĽʿʬ塣
Ųһ֮ǰıըŸոͣЪΪ˱֤͸ĲӵĻȫ򶼱ϣ۹Ļϴ
ಣһɽӷɻβֱȻײ˷ɻħϣ˲
ϳ͵ķɽٶȴɻǾǿļǼZ-30ɻ
أZ-30ɻβϵͳԶɨ״ڷв֮صŻβҫ۵ĻɲǼһֻлдСĺɫصͱըҩ˳ȥ
žǺɫص׼ײ˷ɽĽϣ˴̶ʯ쾪ײǱķɽҲѿ׹䡣
ϮϮԱһߵŷɻķ״̬һߴغѹƣѹƣ
ڷɻϵǼɡǣ׷ְ˽̶İťȻһһɡڷɻûȫͣסʱ˷ɻ
ͬʱЩɡͷϣZ-30ɻĲ棬װܻڿʼһҷⵯƳգӵ˲ԶĿĿ긽
ǸϮɻĽʿ𣿡ոأһеĹ£ǰĳһɨսһ߿ʵ
ߵӷߵӷ򣡡һոصİϣ۹ǼɡѾԼĵŲǹſɵĿ˰
ͻͻͻͻǹ죬ߵӷһƬɫĳûκγ͡
ʲôֻǱỊ̇üͷغ
ʱһɽȻֱǼͣڰеZ-30ɻ
ƺһιкܴʵ֣ΪɽǰǶȣϵͳԸǵķɻǰ
ֹһ߶Ųǹ׼ɽķϣҵǸĽʿ
ΪΧǵӣҲûа취ЧѹƶЩеĿꡣ
ǧһ֮ʣһɽ·ɱײǱķɽ֮ϣһ̶Ĵ졣
ϣһɽԱȻֵתײһһνһƬ𻨡
ɽһһأͣײǼZ-30ѾеԱΣյش
¿ߣһ۵ľϽʿգٿԼķɽ콣ڽʿķɽһ
¶Ц⣬ǵһξãߴŵͷӣȿҪǿĶࡣ
ͷ˿Լ²˼ЦЦڽ͵ҪЩʲôԵԼôûãô
ǿ¿ͷóϷ˵ӭΪϣ۹սʿ
ɵͷ¶ЦݣٻԼķɽлл


1399 
Ҳã½Ҳãûñ˵ĺôǶøΪܹá
ڳڵУѧණҲӵƷʡǵ״̬¼ֵģÿһ˶Լᶨ
½ˣڳZ-30ǰ֮ǰ˹ôһ仰һΪϣ۹ս֤ɵļֵԱµĶ顣
ȻλͬһľʥŮ߽˷ɻĻգźХʧߡ
ǲǾúźôһˣûܳΪµĻǵӿ˹
˹Цһ£Ȼת续ľ˵еãҪеġ
Ϊ¿Ըռǿߡǿ˿ߵĺ췢ǣЦţ˵أ
ǱµģҲܲǽЦŻشͺ㣬ͺҡҵǾãɵʥŮܲˡ
˵ģǼһһåһ˹һţһ߾ܾԼɫıʡ
ǣľܾЩΪѾкöˣŮҲѾһѡ
۹ǿڻʵ۱ԸҪС£ԱѾԸˡ
ĵĻʴѾˣʵ۵˽飬Ȼ᲻ǵȤ
һߣǰߵһרΪ޽ӪڣѾΪܵĴϣӦԼµ塣
Ȼ޷Ȼ޷һãǴɻǷǳ˷ܡ
ܹܵһЩǰδеĶҿԼտžɣѾ˲֪ٱˡ
һֱߣһվӪͣƺϣڵȴڶ²ִ
ܿ죬һZ-30ХͣͷȻĽһֱͣͣƺ롣
콣ڵķ²ǾͱѺͳһһһ߳ɻʱ򣬿յѾվ60˫ִŽħĽʿ
ܻһĴ˷ɻǵĲأһ֪Ӻз
Щ²ķɽ棬Ա²ʲôΣյ뷨Ҳ÷øӰȫ
Ҵδһܹˣץô콣ڵķ²Ͽڣûе̾
ϺܣΪӪأӭĵڶ²ˡ˵ǰսú˳ǾƷ콣ڵͳΣԶİȫֽһ
һжԽԽõġ뵽һ
ͻȻʲô˶ϵЩŵӣѾ뿪ˣ
˵ЩŵӣǰհţҪǰɵ򣬽ǰڰúͿŵӡ
ȻѾڸԸ⳼ڰϣ۹ͳ֮£ǰϣ۹ĳŵȻҲЧˡ
һǾɵȲһǰϣ۹УһԭõͱѡУΪһµģΪĵġ츣ء
ϣʣʳﻹϣϾɿߵǡ
ɳ2000ˣϣ۹ɴС˺ţǰġ
ЩѾɴ뿪ƺܿͻִġЯͨ豸Ҳĵ㱨ߵľɸ߲㡣
2000뿪ģϣǸô˵׳ĳϡ
ϣ2ǵģǾɵٸ峤ϣϡҪʥŮܵά밮ϣ۹֮Ĺϵ
ʱ˿̣ҶѾһʶǾϣ۹Ĺˡ
˾ɵġˡЩ콣ڵķ²ԷһЩһȺ֪ʲô˵ĵ˷²ͱһȺϤĵ˷²оȫͬġ
٣Ϊ콣ڵĽʿǶٻ˽һЩɵĵߵġһǿԱסԼСˡ
˰͵Ӫȥûнܽ͸֮ǰǵķɽϸıܡϱ֣ߵļɵĵӷԸ
ϣʿȭͷȻͿʼЩ²һЩ²ͱ˴뿪ǼZ-30Ҳʧվͷ
ڶZ-30漴ͣƺϽ䣬ܷɻۿЩͺŵһЩͬ
Ŵ򿪣տĻڣֻ߳һűŮˡͦεӰ¶ЦݣʥŮʥŮˣ
ô϶Z-30ɵˣߵʥŮ½µǰʵ
ˡʥŮĻشöϵɫ
Ļͻ˽գǾɣԶǷϣˡ


1400 ˦ƹ
ׯµİϣ۹ڸãĻڣ޴Ļ˲μӻĸ߲㡣
Ϊʵ۵Ŀ˹ȥǰ߷ˣΪ۹ĵֻʵʵ࣬߰ĹҴˡ
ı棬һϸߵĽ˿۾һͷɫľ͵ĵƹ¹â䡣
һԱڻ㱨µʱڵ۹ȻֺΪԱϡٵĹϵʵ󲿷ֵֺӰ춼΢ҲӰ쵽ĳֿˡ
ڴصԵЩտڼСʱ֮ǰһʯײʧҪ½衣
ǳӻвǵʯΪսĹϵڷʯײͶս٣Էһ⡣˵֮ԱصԼλϡ
⣬ϳһЩֺһǽ쳣µĺˮһǵĿûд˼ڻ㱨
ƿ˾޴򣬵۹гǧɢУÿ첻һЩ⣬ǲ顣
ʵİϣ۹ÿҪͬһ޴ûŮġ桤æϣ۹ĸ߲ÿܻᱻʼڼǰ档
㱨ֺĹԱ˵꣬΢΢ͷȻһߵĹҵŵܸˣҵĲŵ˹
оǹ˹˹ģʩ裬ռԼתʵǵŵ˹ȫȨƿء
Ϊ̫ԭǵļûȫǹҲһشİȫŵ˹ܵ˵Ŀ⣬ڻ㱨
Լǰı棬ڽܵռƻӦв7900̽ʵֻ3100
ֻܼزһĵ۹δһڵļ̽乤֮ء˵֮󣬷һҳȻ˵֮ǰ׼ÿһ϶޽ռͨ磬ΪļԼ⣬ֻʵ˼ƻģĲٷ֮ʮ
ͷΪ˱ʾʵȨŲأ˵һЩԼĿǿԹƿȷģͶٶҲֵõġ
Ϊµ̫죬ûбҪ֮һаռģŲ𷽰ִоͿˡ˵꣬ŤͷȥֿĵҶ˹
Ҷ˹ǻʵ۱µĴ֮ˡ˹ʱ͸˹һֱڣҵҵԹǳϳ
Ҳͬڸ󳼵ĵҶ˹ûаѳӣ֣صĿ˵ϣ2ٵ4ŮԣѾʼ䷢ңԶػߣĿǰػߵõ˰Чߡ
䷢ŮҲڵĲţڵ䡣˵֮־˵һЩİţõǳ⡣
һЩĻ㱨ˣⷽ˹˹λһֱ¼湤ĲҲһֱһѧߵװ硣
Ʊϵ۾ڽܵӼĺĴѾȫչܿͿԴﵽ30ϵĹģ
ʵйЩ빤ʩĹ棬ҵ뼼Ĺһֱģ
ڵŵ˹˹˹ֲ̫ǿƵӣҲûʲôìĦ
Ϊһֱûʲôϵ⣬ڸҲûŵĹΧҲʹӵ۹һֱô˽졣
̹׵˵ְܻʵǷǳҲ̫ʵģΪ۹չٶ̫죬һЩϸϵ⣬ڱ֮ǰҲⱻĺԵˡ
ҼͶʵĸһĳӴҲѾԲ곣ﵽ5ס˹˹ﲻͣĻ㱨ţλš
ƻ÷ͶĻ˹ΪʩҪߣֻӺͶһ̫õϢΪܲڶɿڵĹҲҪƸĽڻصһ۹ϡ
һţһ²Զϣ2ϵǸ˦ƹһĻʵۿ˹
۹ʵ۰һ˶ĵ۹ôȻԼŻȥǰҴ̼Լңȥˡ
ߵǣΪ۹࣬ȴûа취Ե뿪۹࣬ȥһЩȤ顣
Ȼҵ۹ѾʮϵȻ̩ؼδǿ
ֻʵʵΪ۹ҵáЩ߰ҹ͡
μӻĸ߹ǸˮŮǲ֪ʲôʱ˽Ϊÿһμӻĸ߹ٸ˲豭֮󣬾ְ˳ȥ
ڼϣ۹ҪҪﱻֳȻ󷢲ȥִеÿһϣ۹ءִС


1401 һвĻϢ
㱨ƹũҵľԱŵڹȥһʱһֱڴũҵֵĹ
ڰϣ۹˵ⷽĹάֵ۹ȶҪǰս˵һѷɫ
Ҳﰮϣ۹ʵʳһֱųһ⡣
ŵʥݼ򵥵Ľһ£Ȼ󿪿ڶԵ˵ĿǰĲµһǵʳܲп½ٷ֮ߡѾܴˣбҪ½в޶
ʳʵҲʲô£ʳһζһ
İϣ۹ǳţ˵Ҫ˿ھ˵ǳˡ
ڼ˿ڣɢڳɰǧϣȻѾʮĵعϡ״̬
״̬£ʳ߲ʵѾûʲô̫ˡѾ㹻۹ʮϣֻڲͣӡ
ͬʱƵʳĲҵģѾ޷ټȥˣΪ˿ڻѾûа취ĵˮʳƷĲˡ
˵µʳ۸̣Ѿڰϣ۹ʱ䣬е۹ũҵʳũƲҲ˵
ԭܶ࣬ʳ۸¸أʳڹҵŵñ֣һִ۹ķչ켣
ʳһ˿ڣ˿ĵطȻͻῪʼҵֱһ顣
ʳֵǮҪӹЩʳԴøߵ档µصũ˼ЩصִҲ˼⡣
ǱҪ뾡취ԼϽĵøǿǵִ¼ϣһƯ֡
Ǻ˿ڳļȫѾʼȹҵ˻֮󣬿ʼٵų칤ķ񱼶ȥ
߸ڽǻһЩѾڿǴɭĽƻˣύ룬ϣڵĴ޽ɭṩǿԴ֧ŵ÷չ
û뵽ҵչٶȿ֮죬ڻʱļƼ֧£ϣ۹ĹҵڴӸ泬Խ004ŷɴʱĻġ
ŵǿũҵݵԵԭ򣺡ҪһǵֳƻûԤĿ꣬˿ûܹȥƶһڼƻ
ȻˣսҲһ桭ƶһڼƻʱûϵµһս˵֮Ҳ˵
ɻǵ˵ͷȻ󿪿ڸ¼ʣũҵĲ٣ʲô⡣
һŵڰοȵս۹ܻ300Ͽʹõ˿ڡ
ݾṩ鱨콣ͳε˿ڼʮڵϰ֮䡭Щֻ࣬Ҫ΢Ϳʹá˵λʱ򣬾ͺһūӡ
ȻˣǻڽһĿǰⳡս׬Ǯġ˵ȵ˸˿֮ʳļ۸΢ȶһʱ䣬⡭ӵô޴г۹ҲԵõµг
Ϊս˻ߣķչٶȽٰٷ֮壬ڿԿƵķΧڡŵ˹һ˵
ϢҲУǵ˿ڽһӣԺĿҲӡҶ˹Ҳһ䡣
ڵ˵ЩǺϢҲû΢ĺתһЩ
֮ȥһʱǷ˳һꡣ۹һзչ˳λĹ͡Цſڣ˵

ͬʱԶϣ2ϣԽԽѹ콣ڿϴԼĵϵǰĳ
콣ڻõĸϢλǰָӹ硣սԽڵҲѾߵǰδС
ڶѾ׼ţ׼ϣ2ǳˡһջϢϱ͵Ϻĳ峤С
ϢϢΣգѾǸов
˵ۿˣɵˡ⸽˪һͷϲűĽʿ
ǽʿ΢΢Ͻشʦ泤ϣºۣ߿һڽǾɵͽˣ
ѰˡҲнŷšˣЩҲ˵ҪЩ֣ɱŰߵһĻţѹ˵
Ҳ𣿡һȻԹĵȺһԵĽʦԸϢĵӡ
˵꣬ʹһڸ˳ȥԶĵط¡¡˷ϣ۹Ľһοʼˡ


1402 ͷ
ڱУչֳԼ˧һأʵǳ򵥡ڻУƿԼͬ飬ͷҲصĿ˵һ䣺ｻң
콣ڵھͺôһڻȴһš
ΪЩĸ˵Դݵǹֵ֮УԼһΪֵϮĸ
һƬڵϵʱ·Щðĵӣ߹Ѿϵһ˿ϾͺһŮڵһսսϡ
Ũֱۣɵһӣӭһӵ
öӵ·ײ̹˵ǰװϣȻıԼĵȻ䵽ϽűߣײϣһƬ̡
߹ˣЦһһսϣһһĽӽţӽŰϣ۹ӵء
ԭפ2İϣ۹ӣҪڽ췢ġ
֮ǰļƻУԽЩ˿ģӦĿս˲ӣM4̹˲Ŷԡ
ڣЩӻԼϣǵǰһ׷ۣһһӭǵĻǵء
׼Ϳ𣡲õһϣ۹ָӹ٣ߵĿܻ´
߲ԶͣŵM4̹ϣǳصʼתս90׿ھĻڣ׼Զӭˡ
䣡̹һҫ۵Ļ࣬һö׵ͻأĳĿꡣ
콣ڵϴһǰͷͬһϮڵ
˫˲ײһ𣬷˾޴Ȼö̹ڵڰ;ըͬˣһɢ˸
ȣɫȻǰ̤һǰӿһʯ֮䣬âĳͳM4̹ˡ
ͺСĽϵľ޽˶ٶޱȡֻһɲǣͺM4̹ħײһ𣬷˾޴
䣡M4̹˾ǱǰװףֱһȼŵĻ
ըһӲΧ̹ΧĿս˶ᣬָӹҲȥһû˼
ˣϼǰŲɫĳһ˦͵Ϯҷⵯ
ûȰϣ۹ĲķӦȻ٣Ҳâɽ
ɽХųϵǰһѷɽһM4̹ˣһӻǰĸޡ
ڶɽͬĿ꣬һſܵװ׳ը𣬿ܵĲ֫ϱһӷɵУɷ׳ۡ
һɽͬһԽڱըM4̹˵Ĳкֱӻ˵ϣ۹M4̹ˡ
޴ıըƷM4̹˵ϣ۹һӱըͻȻͱò
ͻȺ֮еϣͬɱһ㣬Լ˫֣ٿһķɽΧͣĿܻ˴򵹡
ǱɽޱȣΪǿӵнǵĿܻͬвһ㡣
ܿʮս֧ĵڵϣĿܻȴ޷˵İΧ˹
ɱУϴһԶѾƴ콣ڵľʿźţҲųɱ˹
ʱΧϵĻ˲òתȥԸЩɱĽʿ
ܿ죬һM4̹˱УȼձըŨ̹սϣߵĳƳգתһȦͻʮΧɱĿܡ
ϣ۹ǰָӹ٣û뵽Էĸ֣ͻأĳǰߡ
Ϊûǰ׼콣ڵĸ֣޵е
ǡǰỤָ֧ܾ̃ӵָӹ٣ɫѿֹһ䡣
ȻͿԼߵĸ٣ҪʧҪ
΢΢ͷȻһת뿪ɼָӳΧɵʱָӲ
Ӻɱϣеջķ֣ƺԼĿûбϡ٣øˡ
ЩĿܣһһͣĿϵǰ
ոջһ·ͥŲɱϣȻʶԼƺһӣûǰǰĽŲˡ
һδ߶Լȵ߶ԼķɽĿܼ۶ȥǷɽȺ֮УһƬ֫ϱֻ֮صϵļͷ
һ֮ϾȻ֣ǰĿɻô࣬ɻͷ


1403 찡
ʱ˿̣еʶЩ޵е콣ڵĽʿǣĶֻܵˡ
Էƺںʧ˵ԷȫЩܣ콣ڵĸ֣
ˣˣԭǰΪ˴ͷġֻɵЩʿȷ̫Ϣˡ
ǰߵĵסأзҲֻ˵һʱ𣬲ûʲôܵļƻ
ԭҲ콣սʽһдģôô
ԭĴ㣬ָ췭ظȶԷмˣɵǼϣҲ͸óˡ
ϿԷɵЩ߽׽ʿ֮⣬Ҳûʲôֶ赲ǿˡ
û뵽ǣԷ£ûгֵ뷨ԷһֱֵģȻ϶ҧ޳ܵս
ϷǳǳŭΪǶԷֵı֡
ԣŭһδ߶Լں嫵۳ޱȵĹɽ
ҪЩֻ֪ɳƤĵǿھԵǰκͶȡɶû塣
ȫΧѾճЩ10׿ھͻǹӵϣ˳ȥ
ĴȣĹâҫ۳ɵķɽһΧըտĵ·
ĵ·һƬǽ壬˵Ѿ״ݻٵĿܲкɢ֫壬һЩûȫݻٵĿҪ
ЩˣԼȫûκ塣Ϊɽոնɱϰٸˣʣµĵ˾˱ĵ·
ڷϼǰӵʱӭһѹöװĲըţʹ˸ȽƵװá
߶ɽϻûüǰݻöڵϲԶը
ֻһ˲䣬һǿıըϣһûڵĵط
Ϊһ¾ǽʱʵ֤һвŸոտʼıըֻǽöըڵķ״װҩɢĿռ֮аˡ
Щɢ屻ըȼȻ˲γ˳ѹǿ¶ȵĴαը
ӿײʼϵƵըըڵѸĴȵ¶ȵȼһУֻһƬհף;ڵĢƲϷ
壬һΪ黯ϻҵıըǱ
ĶֻʣһƬ֮ķβܹоյʹѾĴ룬һۣҲѾá
Уķ˿ЩңڱըջǰסԼΡ
ɳĸֺԼĴһʹ߰ͣ͵ϮɧšüԼǱȺ˻ǲ°
ƬĳУһ10׿ھͻǹĸ첲ϣʣĻûܹȫ赲ⷢϸо첲ϴһʹ
ӵȻջǱҲϵĸ첲һˣ˿ڲȴѪ
ϿһԼ첲ϵ˿ڣŭһΧȻ䴵ɢΧĻ
ȻΪոյıըͷѣΣǰһлڻζɻҧأŷ˾˵ս
ŸոǿϮķһԾ𣬶ӵӹһƬפصء
·һʯֱڵϣһμһƬɢ
Ƭķɽ磬ֱӴ˸ոն˻Ͳһ׵ʿ
ɣڣҵһǿܵĶ֣ǳ˷ܣ»ûȫָɷǳ˷ܡ
Էƺûкµ˼ӭǱķɽڷɽеɲǼ䣬ҲãǻϵļĶҲãؼȻ³ܿǿһ
ֻǣΪǷɽٶ̫죬Ȼ󲿷ֱܿĹǳǲŻ׵ļɹڼ˽ڵһ˺ۡ
ͳ֮Ѿϥ¶׵ؼȻ𣬾޴˲ǰ弱ǰ壬գۼС˺֮ľ롣
֮Ļֳȭڻеļӳ£ƴ赲ͬʱ׵Ķ棬һҲɽơ
䣡һƻǺǻ׵ؿ֮ϣ޴һ⶯׵ؿȥǳصҲ֮󵹷˳ȥ
ԲһٻԼķɽסΣһԼĺſ˲ԶǱɵĿꡣ
ֻǣո΢΢ָ˵һֱҡεУһӰȻվ
ǴŶ׵İϣ۹ȻӵȻ󳶵Լؼ׻֣˦˸첲ϵıۼס
³һѪһַֻؿڣվЩǿԣصĳһ֮ţơȻ̫ء
ôܣҲǰľССһ£ΪԼ֪Լ£͸ոʹһƣĽ׽ʿϣ˳ҲԷɱˡ
ڣǰŹŹֿ׵ˣȻ׺һƣЩˡ
ѵ˵ոյıըشԼԼĸ֪⣿а
һ߰Դ⣬һҲûţһ߶ȻǰɽҲѸٸϣһǰһɱǱվŵؼǰ
ô¸ոһƵģڡȥɣת˲֮ɱʿǰƷһ˶Է
ƽҪڶԷؿڵɲǼ䣬һֻ۰ȻͻأĵƵ·ϡ
أһ֮ϿŵɳȥӰЩŵĵɴ۾
ոһƣĻӦûûܹȡ¶Է
Ϊӳ£ͬһƣոϴĸоûа취ݡ
ͺ񡭡һеģǺƤһоϣĳ̵ּķһ㡣
ŵĿ˿ǿվŵдŵ顣
棬ϰ㣬¶ȳƼһ첲Ť˹ĽǶȣĴࡣ
ոգ첲ס˶ͷǿµһġʱ˿̣۵ǰϣԼԼֳƬ˸ŹĹâ
ħ֡ԭˣҲע⵽˸첲ϵƬɫ䡣ֱһӣͣڼϷķɽͻһâֱŶȥ
֪еʿѾ۾Ȼ죬һǿޱȵĳսʿǿߣֻԴС
ʱϵǱɽȴȻ䳷أϮϵһִĳ
ţĿ̧ͷǸͣڰУΪɵӰ
Ưڰеˣ׿⣬һɫĿ棬ǼֱҪǿ׳⡣
˱ȽϳϷǣ׵׳˶ˣʱ˿һֻڶϡ
绰һߣԶ콢ϵĿ˹ʱ˿绰ϣڶԵ绰Ǳߵ˱Թ˵찡ҸҵĶ֣𣿡
ҾãҺúá˶˶ظŽµǸߣȫ飺ǣܱܲҰˡ֣


1404 ˵
ʵ⻭Υ͸УܹһɫףĺڵӰͲ׸ߵ׳Ÿֻһ²۾ͼǸʲôģ
ȵʰذԼֻԼС֮ſվڵϵǸûҶһµˡ
˴һۣʽʺܺ棬ڵϿͣƺԽĵ
ʵʶɫ۵ߺкøУΪոտԷǸĳȻͶǱִĳ
ܾûܹȤˣΪܾûҵ൱Ķˡ
᷶Щ彫ʵ̫ˡǶ޷Ϊʵ֡
ħԴǿһӹɣħԴѾˣһħԴǿ˹ʻûɵȥսϣ۹ʵۡ
ԣ̫̫ûսˣڿ˹µǿ֣߳ҿʱ붼û
Уظվڵϵ콣ϣǿ߷緶ҽܵҽаأǰϣ۹ľ󹫡
ǿߵأԼţȻܶԷܹĸ߹
ǰݵԳʣڲòʹµţеˬ
콣ڵϴʱ˿֮У֪ܹһͶֲٶȺ׼ȷȣҪôµͿ
ſ˵ϤľҲжϳ־жôѲܹٿԼڰеĸ֣϶ԷɢΣϢҲϵʵˡ
ûдΪãԼ˽Է֣ϤԷսûᡣ
Էɳĸ֣޾ĿܺľҲδܹǰĸ֡ϧĻᣬһ־ɱ
ֻԼƣһ֮󣬾һ⽣ӿȵĳʷȥ
ʲܣͬԼƣǰһħĲͣתķħ
һìһײһȻ䷢ضɽҡĺײΪԲģȻײһγɵԲ˷ɢ
һӣʴһӣǿҵʹɢŵıըվڰУ˵ĸŽµϡ
ǿңϾҪˣܸȶѿ죬¶ǵݣ˼Ȼʹó˼
üͷ΢壬һִֻǰֱϣһδȳĺ󣬾Ȼ⽣ʵȻٷʡ
ʸոֻ÷ֹ̽ǿȣûϵԷȻ˴ݵʹóħ
һûҴ⣬ͬ˫ǰһƣһǿĹ֮ħӿֵͬͲһðնһЩ
ǵ׳ĹһϮɽͬһ㣬ֱڻЩС
ڹмǰһξ֮ЩĹâɽͽɢҫ۵ĹâС
ǵ˿Ʋɵĳϣٶȿûи϶ܵĻᡣ
ħԴʿóʹǿˡȻǿޱȵġ
Ͽû뵽ԷȻ˻ӻСĻɷɽԷȻ޽Ƶк˳Ҳûмݳ޵ʹ÷
ûиʲô̾˼ʱ䡣Լ˲֮ǵͳ˹
ſ˫ۣһͣŵķɽӭǿ񱩵ħ󳱷ȥȻǷɽ渽ŵȻըס˳ϵħ
춯صıը֮ɫ԰ףһ̧ͷеǸ׵ˡ
ƯеǸɸϵħŨǵɫĹâ۶Կ
Ϸ콣ϡϾãǿߣȷʵֵñԼš
û˵꣬ؾʹҽܣ˵ˡ̫ˣҶСĶ־ʲôûȤϾҪˡϧⳡϷɣ
ƶȻֱһΣ޴ħ˸ļµĹâ
ʵд˲мŽµϣغȵ
ĺк£ɫ԰׵ϣ׳۵ĳ棬ϵı鶼Ťˡ


1405 
ǿֲ콣ڵĴϣҲ˲ƺĻӻԼڵ
ҰѹȻ󲻹ĵкĿϣ콣ڸƳģǾϸƿء
˫ߵĸһ·ӣͰϣ۹һϣ۹ħƺߵҲǴ󿪴ϵ·ߡ
ȻˣΪħľħ֮˵Ĵڣӵһ𣬾׺ħȻҲͿԻøħ
ӵƳÿʱÿֶڻԼڵħԣǲ˷һЩħԴΪۻøǿĹֶΡ
ͺñһ˺һǮ˱Ƚϣ˾ðһٿǮֳʮݣһһݵʹÿԻܾãǮ˿ڴʮƱһǧһǧĻȥܽ⡣
ʵĹϣϲòһνԼڵԼķɽڣסԼ塣
ֻһ˲䣬Χض޴ֱӺڵϣƺڲ
ܹܵס֮⣬ƺѾͬһȣԭɢΧҲüȡ
ôһ˲䣬оԼڵڲǲظʧر֡
ֲһڵһĵ˲١ϸղͥŲˣ˧նɱôĵѾеԲˡ
ֻһˣǿȫƾڵ֧ţĵٶ̫죬Ҳʼ˥
ٺµĵ˾ˣһŷһ
һǰߣʱ⣬ûа̫Ӧĺ֡ԭǣԼͻȻ𹥻ԷҪӦҲҪһЩʱ䡣
˭뵽ô̵ʱôһս콣ضõĹǰ
峤Ϻ߳ϴʱ˿̶ڸҪϹԮҲҪʱ䡣ĳϱͺϺϲʱԮҲȡ衣
˼ȥҲֻпԼһ·ˡҧ֣ǿڻסԼ壬Űǿµкɢʱ
ڶԷĹոͣЪһ˲䣬Ͼʹ߶ڵȻȥҪǸǿ֮ľ롣
ͬʱҲҪܿЩ˷ʱϮĸ֡Щӵڵ֮Ȼһܹ˵ϣǿжŵʱҪȥЩȻϸӱ
ӣҲһ˼򲻵ѵʱµЩ߽׽ʿ赲ǿƬ̣Ҳ÷ԼҲһѡ
콣ڵĴͳˣѲƶ飬Ҳһˡ
ɾϵ˵ʱͣڰеİһΣٶȼ˵档
صһصȭúõϺǰķɽϣΧĿһ¡
סԼΡһһѪѪѾߣֱǿ̻ص˶ؿڣݺݵĿǸƲ˵׳
ʱеڣԼոΪưȻͨԼţǰֲĹ
ոʵʵҽһ£ȭ߸ǲڿԳһ书²Ƕ֣νһպɽתˮתǺڡȻת
źǣûѪӿǱʱ򣬰صһιѾˡ
ϴ߶ɽһεǰʵȭһκͷɽײһ
¡һ֮ڻûסһѪ˼ǿվ˽Ÿ
ΪķɽҲʱһ΢ɲơ
Ȼ΢ɲ죬ɶ׾ɽϦ϶ԣȻǷǳ׾Ͳˡ
ʱѾ˲ԼķɽˣҪ˼ģθϽǲǿ
ǰϺ˵ϣҲϻû˺սˡ
ǺһХһǰԾźХķͻϵǰ
нп಻һˣȻת˫֮ϣ׼Լ壬ӲӰصǿһ
֪һԼ϶ҪһЩۣýŶԷܹһһЩ룬˻صͬʿС
ʱҼҲȡһʱ䣬ٲ಻ĹסֻԴС
һ˲䣬صȭͷײϵϣͬһʱ̣Լĸ첲һ΢Ĵ졭
˺ĸ첲Ĺͷˡ


1406 벶ȸں
ܸоöûиܹʹ˳壬ӿӿԺ֮С
ʹоܾúܾûˣԴΪʿ֮󣬾ͺܹˡ
ֱ۶ѵĿŸ첲ŤѵĻ棬ʶǰǿĵˣǱ콣ڵҪһЩ
ǿµ˼ǿڣ֮Ķ᲻Ĵֲ
ϻģֱ۶ѵһɲǣͬʱ߶ɽһ͵ع˰ء
ϵ뷨ƴ˻ˣҲҪöԷ֪֪Լ
ϣ۹ľ󹫰ƺ׼һȭϵĸ첲ͬʱǾ޴ѸٺˣٶȿһǾ޴µı׾ӡ
Ƶ˲䣬ϵǱɽҲԼĽǶȡʿԿƣһЩٶȾǶеĶ
ʯ֮䣬Ƿɽͬһʵĸ첲ɢŵɫâѪŷɽӹ·ɢ˳
Ҳʱһ˵Ķ֡һоΣյģַħԴս
첲˵üͷһ壬ͷѵһ֣ƺһϸµġ
ԼѾһȭÿѪƴ߶Լķɽһη˹
󹫰صĸ첲ϣֻǱɽһҵ˿ڣʵֻϸСĲС˿ڡ
ɽ˵˸첲Ҳʶ˵ǰͷôһвġ
ıҲǳһοʼĹǣǳһȭ
Ϊٶ̫ԵʣȭͷƷžһը죬ȭͷ˸첲Ťŵϡ
ŵһμٺˣǰķɽӭʾһγ˳ȥ
ʿǱΣյķɽһϮҲʮֵСġȭΪƣǰһħȻᣬһ˷ɽ
ɽһǰĴâ֮У޴ıըһƷΧĳʮը뾶ڵĿս˶֧飬ԶһЩҲƷڵأ춼
ϵɫӲ԰ױ˳죬һѪһˣձһʿסǿûе¡
ķɽѺѾۿɼȴ磬ǰһ˫ľ롣
콣ڵ֪Լж֣һץסǰĽʿԷͶõһ㣬˦˿İء
ûϵԷ޳ܣԼҲ飬ۼǽʿ˦ǰò˽Ųܿɽ
֪Ǳ˦ĽʿȻͼڼľϮءüͷ΢壬ȻǶֲҪսЩͷˡ
һ˲䣬˫ȭϮĽʿ͵غǿֱӹᴩǽʿ壬ԷĴƮɢ
ϷѾĻȻһûмסͱظۼǲˡ
֮Уһ˲Ҳˡ̶ԼѵֱۣȻ߶ȫԼķɽϣԼķɽű˦Ľʿһȸں
ƵĺܺãֻҪǽʿסǿ˲䣬ķɽͿԳʤȹᴩĽʿشǿС
ϧû뵽ԷһоͻǸ׽ʿ֮ս
ǣֳʤ֮˭˭ǻȸǿɾͲ̫˵˰
ˣɹɹֻܿˣҲ֪ʱ˿̳ع˷òҵ᲻˵תƺҲˡ
£ҲֻӲͷƤ͵ϮһشֵĻᣬҲܹΪʤҲ˵
뵽˴˴ҧأԼڵ󲿷ֶ䵽Լķɽ֮УǱɽﵽǿ״̬
Ϊ̫ӴɽĽʼɢâ͹ӵĳΧɢ뵵Ϣù߶΢΢Ť
һɣҲûս֮ˣʣĴ󲿷뵽˷ɽ֮Уһ˵Ѿܹģǿһˡ
ȥɣѾ㾡ȫĳɤӴ
ص˽ɫĹâǿޱȵףҲЩâ˺صƬϡ
ͬʱҲʼǱķɽʱײѾ仯ɾİϡ
һۣðط˾޴ĺУͬʱѪһֲĽ


1407 ն
ؿǰϣ۹̽ģ޴ˡڱ仯ɾ̬ʱԳսչֱ˵ա
޴ĳ޷ɱġϵƬĺȣѾ̹ǰ˵װûκ
Ҫķһ˵ֱ졣»ǰϣ۹Ҳұ֤һԻصķ
ΪںصƬ棬ǿħϣƬ棬ͬǽһ֬뼡⡣
ڻΪһɲǣرϵĳˣǱû밬ص֮󣬾Ҳ粽ˡ
صڣҲǿħЩħ콣ڵ˵ǵͬʡŨ֮УҪһͨԼķɽһǳѵ顣
Ϊħ˵еߵ磬ǿŻ£Ҫʹħ˵Զ壬ҪܺĴ̫޴
ȻѾϺľԼϣûб²ٿû밬ڵķɽˡ
һӼֵ⡪ոȫһƺûɱ֡෴ղ㾡ȫһǰδġͬɽһĹޡ
ڣϲ֪սĲһࡱһѾγ˵Ҫ֣
ͷ޴ִʱ˿ڻ̧Դһ˫ƿֲ۾Ķ
ͷ޵ǰϸղƸ۵ȫһͺһӤһͷʨӷȭҴһЦ
һĭ𽥰ľ޴ͬǱͷ­ϵԼߡ
գԼǰĹޣȻԷҽܣ󹫡
ʵľ󹫡˸пűĽ嶼Ҫ޴ħޣͷ̧ǰ֫ȻһģںͿܻ˲ʮ콣ڵĸ֡
µĹ޵ʱЩƽﲻһĸ߽׽ʿǣȻûУıһĽ
ضһƵĳ²ȻɢĳΧһжϯһա
ڶŲǹĿս˱öᣬս콣ڵĽʿǣҲͬǱ
ɫ԰׵ĴӵȻͿһڵסͷա
ϻҪӴܣʸûӵĻᡣſѪڣֱӺ춯ص𣡡
ǿֲĺһɹӾĿӿֱڵĵط
ڵֱӾõϵʯһ˲䣬Щ÷ʯ˹â֮С
ƬֲĹâ֮УϻҪһ£ѾľԼԼѾ޷֧űķˡ
ѸٱкľȻǿֲͿʼƻϵ塣
ΪŨңϵ忪ʼֱʧƬ˿֮֮С
ʧģгڹеģǾʹĲҽ
Զս콣峤ָͻȻ΢һ˿ҵķܹоϡƺʲô⡣
ɽϵĳ˫ۣһֱϲԸ˷Ҳȷʵûʲô顣
һϺ峤߳ϵ鷳ġǰ߶սҲǷ¡
ɴʱ˿̣ܵϵϢڹɢվ˳Ⱥʹߵ˴һڡ
Ȼ𾪵ĿУöϵıƣľ˷ĩ
ʲô顭ϡϡˣĳüͷеŵĿǰѾ޹⻯Ϊ촷۵ƣ૵
ϷʵҲãҲãȴδгһնԷ䡣
콣Ѿûĵˣж궼ûгּǿ߲սˣ
ĳϵԺںҵЩ飬ͬһʱ̣Ѿϵİأһλ׳
ΧսһƬǽ壬ŵĿսˣƬս֮ϡ
Ӳȫһʱ˿Ҳ̫ܡҧ߲Ѿ˵ĹŽϲ˺Ρ
ҲΪʲô˹һʱ䣬ڼµӵԭ
˹ԼļλȥǰðգһԱʲôϡŹֵֶΣ˼ţ
λ˹ϷΪǿڣʱóãһ°ϣ۹ǿ
ʵҲ֤ˣǿߣ㲻ûҪܵСˣûðǻаðգȷʵһȷѡ񡭡
վǰأȻˣɲն콣ϡ


1408 δ
޴ĺ˾۱ƽ˸ҫ۵ĹâС˺ɴں嫵УٶȺС
ոս˿ռԾǨһԾǰϣ۹߾ϵһŸոոϵǡ
ΧһתӵǡͰϣ˹еͬ
棬һòѾɳ֮ǰҲɴָ塣
Ժܸ˵Ѿ׸˿Ծס˾ӵзǳʵĻԼһģûбƻ̬ϵͳ
һҰͿװС˺ŵĽϣվϴ棬Զ
ķɴѾ뵽Ԥ֮󣬾Ϳ԰ѳ˿͵ıˡ
׼𣿡ĽŲͷҲûؾͿʵ
߹Ŀܻʻش𣺡棡Ѿ׼ϣҲѾ׼Ǻ͵վ磬ļ鷴ϢǣһʱԿʼֳж
ЩˣǿǰԼˣ˵ͷĿתĶԶǿ򣬿ڶĿܻ˷Ը
ԱڣһɵĽʿڰŪһƽԣʾйյһЩ֪ʶ
һ߻Ļҳۿһ߿̾ǾȻĶֱ̫ˡ
ɵҲܾϲΪһ·ϣѾԵ֮ǰδԵζʳ
ɴģǳʣϾⲻһսһйоصɴ
һ߷Լֻһ߿˵ѾѧκʹЩ豸ˣֻ˼ӵʱ䣬ѧЩʹ÷
ڸղţʹϴһͨ;绰绰ԽN꣬˵ͯ۵ĳ;绰ˡ
ڰϣ۹ҲѾʽͨżˣͨ粨΢ռ䴫ͣʵԶͨŴ䡣
豸ǷǳӣӴģԻϣֻڰϣ۹Ĵͨ豸׼Ļʹá
ϣ2ܹ֮ʹͨϵͳȫΪ˹ϣ2ǵϣ˹֮ħۣ֮ϣ˹ϵͨ豸ͨŹ̡
ʲôԭܹʱ絽ϣѾһ漣ˡ
ȷʵҪǡĳĿ˵ǳǿ׳ѷɫ壬ĳϵߣҲԲСġ
ͬһ׳ʱһС۵ǰ棬һйػеά޵鼮
Ӻò̫ƣڽӴమϣ۹ĸ߿Ƽ豸֮󣬾ɵ˶ԾȥһЩص鼮Լ硣
ûбҪƭǣûڳҷۣô󡭡ЦЦδɹ
Ҳ֪֮ϣʲôԭ֮ϣƯŵģĶ츣ءǸʹƽĽʿĻͷҲû̧˵
ȻʾоɵĳԱǰյĹ㲥ѾִоɳԱǰգѾ׼
̧ͷһڵ˿˵ˣµǰˣ߰ɣ
֮ľɽʿˣͬʱǵִģдϣ2ĿѻųԱ
Щ˲һġͷ4000˺;ͬʱͶǣϾӵһأЩصʹȨ
עⰲȫϵðȫ߽֮ϿһܻʾνԼ̶λϡ
տɲɴôϾƵʱ򣬿ǵĸעϵĹУ˻͵档
ܵոӼ򵥴ֱɽʿȽ϶ԣѾǱȽͺˡ
ȵһλܾ֮뿪ֻһա
վſڣȴǰղһıպϡŲŵĹرգڵĹ߶
Ͼ͸оڵգʧȥ˷ֵʼӯ
ָоɴС˺ŵʱˣһ黹÷ǳ档
ֻû񫣬վͷǳֲû취濪ʼɴԼٶȣԶǸȥ
ЩճǵĴ֮𶯱øӿֲӾ
İ˿ʼŻϵɫҲò԰ðԼСֱǷˣӦʵʵϣ2ϵġ


1409 ǰ
ƽϣ۹չʵ֮һûС
ȵڵƽ֮Ϥյϣһ⿪Լİȫ˲ŵĿˡ
ܷսѹйܱյĲŻ򿪣Ϥ⣬ڡ
Ȼ¿âɵĽʿЩ̫Ӧ۾һӦĹʱǾͿϲһС
ڵĦµĺۼ֮⣬񣬵Ĵһһõط
ͷϣڶգһŹâβЩĦĹ켣쵽˸Զĵط
ϺͻȻĿܵһõطϷǳƶип
3000ܻ˻ȰѻŵЩ˽пظأߣҪԼ㶨̧ͷ۾ԶȥЩǡڶ߳յͬ˵
ȰɢҵһжһɵвָĵǣŮʿѾڽоûˡ
ﲻһ磬һﻨ㣬磡
ˮ㣬ɭҰޡ콣ƿصЩ츣أѷɫá
ϣ۹ǳʮ㡣סһֲľ޴ҶƬڸ̾
ߣһʿҡҡͷ˼£Ժǣô
ţЩûӦĽʿʵʲô˼
˼Ҹǰһ츣أݶ顭Ժ󣬾ֻҵˡǽʿ͵
ҲͨеĹؼҲЩɬˣôһطѾˡ
˵֮󣬾ͿĳֲһعľһЩ˹
Ҳסˡһյأ߿һӪسϷԸһ䣬ʹͷʼж
ĳҲûж˵ʲôֱӾʹɢһ·׷ɱһҰ汾졣
ɭ˵ʲô£οһδʣЩ֧Ǻܾˡ
һЩɵŮʿʼ׼ʳнʿæ
ϣ۹ľ񣬴ǳ򵥣ṹȴι̣ЩɵӪרǿ۽硣ѾѧĽʿʱѾڵ豸źŷ
ܿͻпܰѸʻ豸͵һЩǵͻе
ܺͿѻǱ߻ᾡ콨һЩ򵥵ĹʼשͷԼϡ
Ȼнͬʱʼ裬޽·Ҳᾡչ֮ǣǰϣ۹߾ϷչȽϿһΪзǳԵ˿ơ
ڴ￪ʼƮʱϿڴǸ۹رͻȻ
ͳǸ绰˽ԼĶϣʦ֣ҡѾ˾ˣǳãŪסĵطǾͿԹǻˡ
绰ǱߣĲǴϵȻǰѵ绰˶ϡ
Ƶŵ绰ڶ˵ҡʦ㡭Ǳߣһл˳
ǣʦ㣬һж˳ĻҪã츣ءǳáϸһŨ⵽˼㡣
ħʯģҲ١ڰϣ۹˵ֻһܲĿǣǶھ˵ֱˡ
׶ô˵Ҿͷˡһŵˡһֱ2000뿪ڵӵİΣϵĻ֪ڸϣ۹飬ǳʵˡ
ڶ£绰㡭˵һϢѾ̫ĶͻȻڶ˵˵ǸĺϢ
ʲôϢĿ˵֮Ҳˡ
콣ڵϣϣ۹ǿ߻ɱˡϸڵ绰Ǳ˵
ܣɵʶľͷ񶨵ǲǡˡ
ġϿ϶ĴϵĻ
㡭ôô϶ǼʶǸͷӵǿġΪԵϣ֮йһν֣Ǿɵϸ˰ߡ
ΪϼһķɽǰϵǱ˵ģѾķɽƬϿ˵
Ϸŵ绰֣û绰洫һʱ䣬Ķ޵йļį


1410 âڱ
Щ߰ǾȻֵֶΣ÷˾ͿвǿĽʿһ֧ͻǹϣոմһߵǰϻ߳Ϻ޺޵ıԹ
սʱԽԽལʿҲѾһ˽⵽ˣమϣ۹װ
ڽ͵βЩǰѽɻ10׿ھͻǹ͵߳ϵС
ͬʱǻɻ˼ʮõġġϵĿͬклĴڣ߰״̬̹ˡ
ֻǵֵ̹ˣ󲿷ֶǱյڣЩըɱεġкˡ
һ̹˻Ϊԭ̱սϡⶫѾ֮߰ǰϹŶˣά޺ѣ̱սҲûʲô֡
ȻˣɻģͻǹԼս˵ĲккȻǲˣǴĲǹǿԼʹõġ
ҩɻҲ٣ǰߴ˵Ǳˮн˵ƺ˵뷨ڻȫвͨ
˵ơֱǿЦҵһЩǣҲҵһЩոµӵ𿪹ոµӵоӵĽṹ
Ȼ콣ڵĹǷƳ10׿ھĴǹ
ȻεķʹǷӵͻǹᾭǣϻᾭֹϣ׿ǳ鵯Ҳܲᡣ
Ҫǵ׻ṹǸ첻Ƴ֮ӵƵĸʸߴųϡ
ͻǹǷƳˣΪϣ۹Ϊ׷ɿԿ⽵ȣ콣ڷƵĹоȻѡ
Ψһͷ۵ǹڵߡ취Ҳף콣ڵĽǷû߶Ӱתȡߡ
ȸˣŻǾÿԴպáͼбˣֹĵоͻǹʹõоҩ˼֮󣬾ͻֹϡ
ȥޱȵʵϰ˲ѧұյȵȲϺͻӹ򣬶Щ֪ʶ콣ڼûκδ
ĳųɵķ֮⣬ѧͣڴǸء
Ĵ󹤽յóĽǡӵǹеȫȲ޷ʹá
콣עЩ˵ԵˡֻĽĿŶ֣ȻʹеķɽĿȥ
û취ǵĵʲôУʧʵֻ콣ڵҪܵġÿ춼콣ڵĽʿսϣǵĲٶȺܿ죬ֵܹΨһԭ
ȥЩ߳ǳ⣬跲ɽʿˣаħ
ĵ²콣ΪУҲӦó֮죡ϣͲӦҲӦа潣˵޴뷨
ûȿˮͷĳϺ峤һԲĿԼ
ߡմһ߻֪ɡ峤ɫ࣬ڶ߳˵ˡ
һλĳ䣬һ顣ѾһʱˣûҴ֤ݡ
ϻţˣôҲӦ÷ˡŵӲûзϷأܵʱֻһͷͬɽһĹޣ˻
ʲʲô߳һ㶣ȻȻ俴峤ϣʵʲôЦôһ£
ߵıƻ촷ۡǰܻѾҵ߰˸ϵĵϵ񣬵Щʿ֪Ͼ峤Ͽڽ͵
ڸ˵٣ʹˡֻΪ̫ҪԴҶԸˡ
ĳʱ򿪿ڣһϢ֤ԷиԱ仯ͬɽһַ֡ϿܾǱǹɱˡ
ܣʲôĹȫˣһǶԷټ˴ĸ֣Χš߳ҧȭͷΪҳӡ
Ѿ䣬ҲǶԷǿһһӮˣ˶۸١
С˵ĸɴ࣬Ҳ֪ĸɣ֮ǰҪͶԷƴģ˶ġ
ڱȲˣ߳ϵֱӾ͹Է£һԲλľûСģͲĸߺһβ֭ˡ
ܶԷ˶ˣҸĵ飬ȥ飡ĳüͷ˵
ǿĶ֣ģЩ콣âڱͽǸвĴڣ
ǰĵײУҲֻײǰһ츣֮ڰˣԷ˽šȫһˣ


1411 콣
콣츣սܣȫԹرԼĽţⳡս
콣˵Ȼǳ޴󣬵ȴ׳ʿ˧صвŸ
ЩаѽŵķŸ˶ԷԸ⵱·콣ھͱˡ
ʱ򣬳˼ɶ֪Ķ츣֮⣬콣ڴ󲿷ֿƵ磬ͶҪΪսɽˡ
콣˵Ƕ˸޷̵ʧܣĳϻ峤ϣҪģǶžʧܣ
Щˣģڶ飬֮ϵʱǿ̵ġڣǿУټڶȥʹԼ޴ˡ峤Ͽĳϣں֣ص˵
ﻹһЩζΪ֪콣һֱʵ˵ǿΪ
ʱ䣬ϺͶϻڱչأһɵԱصˡ
Թȥҵ˵ʱ侮ʯͱϷԴȻ顣
㲻ãһɵĸᱻҡն츣صͳϽȨٵ֮һĹʯǲܡ
콣ڣһģѾԵʵϵš´Ҷʶ˼ˣɺԡ
ִ֪磡䣬˵һ޴ʧʱôڶĳһڻӦ峤ϵĵǡ
ƽʱ䣬ΪһĵϵĳϵȻּɣԸٲһȡôġ
ʱǿлţսֲŵǽǣ㲻ûᱻ̫ϳġ
õεڶǴȻԸֵġ㲻Ҫʹǻڶɵô
Ȼ˵Žδõǿ˼ǱҪڳ̬ĬҲĵߣ
ȥйؾɵ顭ȻԷӦѾ˾ɡ൱ˡ峤ϼ˵һŹʶϣָͷ˵㣺ֹһ֤սϿɵĽʿˣ
ԷƺûвսɵǱǵĵͶĹ޵ҧгݣЩ겻ɢĻ쵰
ĳһأ˵٣ǵɵĸ߶սԷǿߵϣǺ˿ֲġ
ХǸ쵰֣Ͽ϶ҪĴԷҲи֣ϱ䡭Ҿһ峤Ǻ޵ǷݹƸĳϡ
ХǸ쵰껹콣ڵĳϣѳţԳƾɵĴϡߺߡץһ߳ʱҲ˵
ɵǸͷӣҲһĺ⡣ǰڹԷϹģȻҲǸշͷûаøС
ʱĳüͷɵҾòһδսشȻ䣬ټ˷֣϶̫ܣ
Ǿ˵ǡȫӵ츣ˣһ̫źһӣǸĴɧٸ߳ɫѿʵ
ܣ϶Ǻ̫֣ǾɵĶϣ˷Х壬ֻб²סˣ峤ϵǶĳϵ˵ûʲô顣
ֻǼСආʹϷХ壬ҲֻǾ̽·СɲӰˡ
Ϻ̫ҲڵĻǸ㲻ʥŮҲˡԾ·״̬ܿȫӵˡ
ʶһ⣺ȻХѾˣýŷţҪԳܵĴۡ
ĳϣʵʹýšХѾˣ
ܿܡҲܾʹƶϣѾˣĳϻǷǳģҡҡͷ֪侹ȻࣺҲʲôԵҲ˵
Ȼ֪ͷɵĴѾûʲôͷѾһܣҲûа취ˡ
Ĳ²⻹ǶˣХ廹ţ˵ͼ仹ţϡƻܻܾá
ȥХˣ峤ϻһת׼Ա콣ڣ͵˲ˣҾãӦ콣ټи֣νİϣҵͳһͳڣ
ĳϵű¶ִϼţҲŵͷͬ˵öԣ֪ˡҲ޳ɣϱ콣ڵ콣ˣַ桭
ãô죡Щļһһս߳ȭͷΪϣѩޣ


1412 ˷
һҪͬһʱ䣬᷶ԼȭͷһǹӲϡ
ŭǰʣ֮ǰ콣ϵսУӲһѪĸֶܷߺޡ
ʳʱֻ˵Ҫ˶˶ҸܴĶֽ˭Ҳû뵽ǳģˡ
ɳӣһ֣ԭ彫첼³Ŀڣ˵Լ
ʵʵȫûпôأЩսǣֻҸڣһԼļˡ
û취˭ڻϾһ޴Ķ԰ĸǣ϶ӼţÿֻΪǱݲʳء
ʵ̫̫ˣһҵһսĻᣬȻǲԸŹġ
ЩûʲôԼڰϣ۹֮ڵλ뷨ǵҪ˶ҪҸĶ֣йһԼƽˡ
һԵ彫쿨ӶҲԿ˹ĸֶţëǵ˿ҲһǧӲʲô¡
ֻҪһ£ľͿԿսĵƬ˵֮󣬰ĵȴſ˹Ļش
˹ϹŵЦݣҲĵϣоһǳá
⣬Ϊ۹ʵۣҪǵ̫̫ˡ٣Ǽʵ۹Ҫƽ⣬Ҫƽ⡣
Ӷ˽֪ս˹ЦſڶĽ˵ǣҪѪ֤Լҳϵʵ̫ˡ
һ˵һָͷ۹ʥħʦᣬħ嶼սǶԸΪ۹ƽϢⳡս
ʥħʦǰϣ۹ڲħʦħʦɵħʦ壬Ǵħʦڰϣ۹档
ǿ˹ǣͷģĳȡ˰ϣ۹ڲ߰һħʦ˽ｨˡ
ὫħʦϣҲⶨħʦķɺƶȣ淶ħʦΪ׼ͬʱҲħʦܹõΪ۹
빫Ҫܸߣħʦ֮⣬Ҫڵ۹ʵ۵ݵ鿼ˡ
ܹᣬ۹ħʦģһҾĶħʦ
ħʦͲ˵ˣԴӼǰĴɱ¼֮󣬾һֱѰ֤ԼĻᡣս壬˹һοħ͸ˣҪԼڵ۹λãҪս1000ˣ̤ƽ콣ڣӶҵĿˡǵūݡ
Ȼˣ˹û˵ǣ۹ҲıսģԱø˻òսĻᡣ
潢ӣԾԾԣ׼ʵһµѲװħڣûдݻ
ֻҪ˹һ£ϣ۹潢ֱӽϣ2Ǳɴݲ򡭡
Ȼˣ˹ǲɵµģݻڵİϣ۹˵ڴݻٹõ˾
ͺñԼŦԼһö˵Ȼ˸߲ҵףԼǿһ޴
ðɣҲֲˡʲ˼ЦЦʵ˵òأֻװӣȡһսĻᡣ
ڿĳսĻʵ̫ˣ󵽿Ѿֲĵزˡ
ʵϣǻڿɵĺ⣬˵һжģͿԽ콣ռ򡣡˹˵
ǸʱҿܻһȥҪ˿ڡ˹ǰοοǿ˵ġ
Ѿˣλǰʱ£ѾֻһˡսܲμӵĻҲ̫һЩ
ԣ붼û룬ֱӿڴӦһΪԻĸ־ͿԱܶ˼
Ϊ壬Ҳѧνڣϣ۹ڣ˶ʹµͨԡ
˵˵ԭͨģ˵ԵˡͳͳˣҪȥġ
ǣû˵滰һֱƭءҵİֱ壬彫춢ſ˹ʵ
ԷǳڴĿ⣬˹ЦİɣƭǣǾҪһսˡǺ£ô
ȻҲЦҲ֣Էϣ۹սĻᣬһֵҵ顣
һȺսļһ˵һֱսһֱս׳İϣ۹˵ûʲôһս˷ˡ


1413 аյ
谵ĶѨУ콣ڵһʯϣѾѵıƷϡ
üͷ΢壬̫ϳ˵̫ϳϡҪβסˣ
ûа취Ϊšҵְֻ취һܿգڶĵطҶգ̫ϳϵϣԽˡ
ΪаͬһҪʳ˵ľǡ콣ڵһͬʱҲһħ䡣
һᰲ˹ûм⣬ͷ˿ڵѾ˵ʬ壬¶һ˿ı顣
֪ԼĽѾʬɽѨºˡ
Ϊ콣ڣٶҲֵõġ뵽ʬŲԼϵıҲȥˡ
˵˵ԭɡ̫ϳһõĦţųʵ
Ϊ콣ڵ̫ϳϣȻ֪껹ʦֶʵصĽġ
ܹط£Ѿʦֶˡû취ǱҪԶɽ
ԣ̫ϳûйʦֶôһܹ͡ߵ죬ͣġ
ˡֱ˵Ŀڣ˵ո֪Ϣ
߽׵ĸ֡Ļ˽ס̫ϳϴöѵıƣ˿ַ˻ȥԳĻʤ㻹Ǻܴġ
ǣԷµڽ͵ԭЩආһ¶Է޸˴Էֶ޾
̫ϳ˵ҲôãҲǵһֵ顣
ǰ콣ĵˣϱѹϲ̫콣һֱս޲ʤ޲ˣӵнõľ档
Ҳ˵֮ǰ콣ĵˣ˵Щ츣ء棬ûǿĸ֣Щ̫ˣ޷콣ڵġ
Щۺ˿ڶġ츣ءӴľȴû콣Щǿսڶս·磬Ҳֻܸ׳Ƴ
ڣ콣һԼĶ֡еˡ
˵Էǵʿ̫ࣿϳЩŵʵ
ԷսǿӵһЩֱӿڻش
̫ϳ˾ϸڣøˣķ
콣һֱһţǵԴڼȡ֮֮ߵ
ǲЩķˣҲ޷Щ޷硣
콣ľ޷ʹĶ츣ԭסġٶ࣬Ҳֻϰˡ
ڣԹ˵һЩȫϳĻ̫ϳЩԽܡ
˵ͷ˵ɣҼһЩͻĶǹ˻Щǵ˴ӶԷԱʳĳƺ
ǸԱأҪ̫ϳ˵
ˡˣҲץסڵҡҡͷڻشǽɱ˼ʮĴǳɰǧֵ
еĻǾͷ츣أ˻ɡ̫ϳ˼һӣڻǾ׳ʿ
ҪһʵףΪ콣Ѿϣ2ϣʧ˰ˣ
ϺķѾ޴Ľţһ츣ض콣˵ֱԳܵʧ
Ÿһ츣صʧԵ΢ˡ
νȡᣬΪŰȫرսŷһ츣أô˵ǻľߡ
̫ϳϸʱڵҡҡͷջĿ˵̫ϳϣ¡ѾǷһ츣ܹˣ
ǹرսţ׺ǸϵԷҺΣ̫ϳüͷʵ
ɵˡͶԷһˣɫѿĽ͵
˵ʲô̫ϳϲλվԼʦֶһХǸ쵰Ȼҵôһɽ
ԣûǾпܣǸаϣ۹ҵšԼʦ壬һһ˵
ǲܣХ嵱²Ҳ޷ýŷˣ̫ϳ΢΢һǺаյġ


1414 䴸ɽ
ϣ2ϵĽ͢һΰĳУеֽʥ̳ǣɽɽ־ͽʥɽ
ԭɽ࣬һƬɽѾĿȫˡ
ըıĵεòһ̶ϸı
ԭɽö˵ڵУ׶ѣ˷ֿɽ塣
һɽ忿ѾһƬʥ̳ǣһɽӾ޴һЩɽ䴸ɽ
콣ڵĽʿģΪѾûνƽˡԭϣ2ϵԭסǶѾǨߣʣµҲѾսˡ
Ϊϣ۹̫ǿԲΧĿҲΪ͢ʥ̳ǣʣµǲ֣ɳĮе¥ŹҲûʲôˡ
ɽƽأˮĵصɰֲ̻Ҳʧ˴롣
ȥﻹǿŵģֻһЩСԼӲľˡ
ȻһЩɭִڣΪľûüȥǿϾҪήˣɵεòı̫죬ڿľǿ
ϣ۹ѾûжƬйˣϾϣϣʱٻ̫ʱȥָ
ҲΪˣӳ˵İϣ۹ܲнӹ콣ڵĽʿǣҲǿֵڡ
һƬƬģҶӶѾʣ޼ɺ棬콣ڵĽʿ̽ͷȥԶԼԼɱĵˣд˿ɬ
ѾǽνˣԷʿƺ֪ƣ룬ֻһδεģһδε콣ڵط𹥻
ˣһŮʿ۵ĿԼѾҪʧȥʵķɽջıԹ
ȥҲԷӽʱǳµĺĴĦźԶľ붼
û취ЩͲˣˣȴ֪ۣһϽʿƵĶԼͬ˵
ǵıʥ̳ǵķˣϣĲӸո˳ʱﻹһЩƽԽʿҲƺƬеķΪʥ̳ǡ
ȻѾûжôʥ̳ΪһҪķڵ㣬ζбҪصġ
οռ֮һֱһ콣ڵҪĺڲأͬʱҲһҪԱó
ĽʿǣЩľĿʼ׼ϾҪսھһ֮ףΪʲôЩĿܻóĳС
ǵģЩܳˣȫֻΪ˱ˣԷóʥ̳֮󣬾Ϳʼ˿µĴģԹ
ȵǹըžһֺ˵ϴءȻǹըȻ󻹽˾ֲĶʽĵϮ
֮ϣ۹ﵱһڵҩ볡ңǻʽʵսʵ飬ʹЧ
׼սһΪ׵Ľʿ۾ӹǰĻǳĺУסһʬM4̹ˡ
ͻͻͻĿڴ200׵ľϣͿʼɨ䡣ӵں˵սϵľľϣƤ齦úܸߡ
ڵɵľмӵУſڵϵĽޣԼע뵽һڲ
˹Ȼһ˸Źâľ޴ɽͱԶԽϰM4̹ˡ
䣡һľ죬Ǳ޽ᴩM4̹˵ǰװףǰװ׸ְ嶼ñ״
ѵĴӵľΧǰĿܣҲıըƷڵء
ѾľĽʿѾѵķǹֵ֮·˲ĵӣ򼺷ء
һʿеֱӵ˵ӵıԵһʿҷһľӹһ١
ûЩʿңһM4̹˵ڹܾһŻ档
׵ֱӻһκսɣһ˲ɽľмӹ˶ɺĽʿͬƬһ塣
Ȼ˶壬˵òأɻⱻϸľм߻ա
߰˱ɽɨսһз˼ʮս˵ͷ­ЩʧȥԴĿһһĵ£ûȫڵϣͱ̤ĽƲȽ
Ŀܻ˶ɨżǰڿܵ۹սοֲЩڻҿܣװ˷õǣװͻǹ֮սֹ
֮Уһ޴ģͬ֩һľ޴еӷб˳ǵħ۹ĵռͰϣ۹սʱʹùս


1415 ˵ҪͲҪ
ٿսĿܾӸ£װսϵ4װ25׿ھҲǰϣ۹̭װ
ʵȻϣ۹ں콣ڽսǰϣ۹õʽװࡣ
󲿷ֿܾʹõģǱ̭ģ۶ұġ
ˣ콣ڻǱϣ۹ĶӣŶװŰ˸
һʱģȫûʹʲôʽսװһӦṋ̃ǣʽ25׿ھڣͳ콣ڽʿǽجΡ
ûЩʿǻعͻȻðս棬һŵҷⵯк£
ڵ嵽ʿפϣһ˲ͰһƬشñ
ûôһ£кüʿԭ㰲ȫĵУмȻӹһ٣ǻķɽҲǿĸڵöϵĶϡѵѡ
սϣװս𵽵AC-130ͧӸµĻѹƣÿܲ˲սȨ
죡죡ɵǸĶȻǾȫˣΪ׵ĽʿָԶŰսĶԼͬ麰
ʿԼķɽʼǸǰս𹥻
ǵķɽ̫ϸСֻսķħϣһȦȦ
ûа취ܵ۹ͼʹԿϣ۹̹ˣɼⶫķֵεġ
ô˵Ŀܵ۹ָսħʦǣʸ²һ䣺Ҿܣκι̫͡
԰ϣ۹̹֮⣬սʵͦģԹǿĽ޵ʱ򣬱־Ȼ˵ùȥ
ս棬ܻ˲ٿ25׿ھĸڣ׼ڹԼĽʿ
һƬҷⵯЩսĽʿ˲ͱͷܣ˲ϼˡ
գԭ׼ʹ÷M4̹˵Ľʿ½ķ׼Ǹǰеġ
ˡѸڷڲۼʿɫɷףķȴñ
һ⽣ȻӷзɳͬղһѾս
䣡âɵķɽֱսһȵĸըֱƷ׳Ĵȣը˲ս壬ը漸ܡ
ܵ˹ս˻ΣΪʧȥƽ⿪ʼĵ¡
ڽʿһƬУսһƬʿǰĻҳøոջĽʿǻͷò͡
˶Ϊȡ˾ʤʱM4̹Ѿ˽ߵĵӣĿҲѾʼԽǰľͷ
ԭܡңԶĵˣô㤵ġ桱ˡЩսעĽʿǣʱʶ˿ɲֻôһͷѡ
һʿһɽɣֱӿԼǰܡ
ȻķɽҸ񵲣ϮļӵŻĽĶ˫ǰһ̽ӿ˫ĵ˽ǰһܡ
һĸܵͬʱ߰˸ͬʱ׼ʿ
ͻͻͻͻʿ˵ս˵ʱ˷ϮӵҲͬ塣
ķɽղһܻ˵ؿϣҲˡԶȫѪĽʿһܲкߡ
ȥԮȥ֧ŲסˣץһϲšĵӣƬս콣ڵһʿ
߲ԶʮѾ뵽콣ڵڲǵĽ£콣ڽʿʬ壬ЩʬԱߣǸܵĲк

䴸ɽΧؿҪŲסˡһ׽ʦҴƿȭĳϺ峤ϻ㱨ɳԮ
ǶסԮ飬ɣĳϻ˻֣ǸԮĽʦ¡
ǽʦһ£ҧҧȭ˵ϡɳԮҪˡ䴸ɽ⣬ʥ̳ǡ
Ҫ˵ˡ峤ϲͷĴ˶ԷĻ˵ܾ˼󣬲ʲôԮˡܿ죬˵ͻ´ҲҪ뿪ˣ
һ˵һ߰ѸոϣţҪƬ츣ˣ
ǽʦһ㶣ʱ˿̣Ժǰսϰŵӣʮж˵ԱԼŵľ޴ķѣת˹ʡһУѵ˵ҪͲҪˣ


1416 
ǵӵϣһȺ콣ڵĽʿǹֵ֮Уսˡ
ѾԼԭصأ䴸ɽķͣĳˡΪûԮҲԽսԽ١
ûԮǾҪˡһʿĶ߲ͣ󳷵Ͻʿ˵
Ϊ׵ϽʿҲһΣȥԮˣһֱڣεԮɻûеִ
Ҳ֪ΪʲôԮ˻ûҲû̫õİ취ϽʿεĿڽ͵ڴһƬѾͺ˵֮Ǻפڸһ֧콣ڵĽʿǻˡ
ôˣ˵Ҫ𷣵ģһפĽ޴һ޴ĵ̽ԴǰܹĽʿǺ
Ϊ׵Ͻʿͣ˽Ųڽ͵ԮڻûеȵԮˡ̫ˣֻܺ󳷡
ȥǼÿһأְأ׷ҪСģǽʿһҪЩģߺš
ûа취Ѿ䴸ɽĺķˣΧضˣǰߣפĽʿȻǲϣԵ˵ġ
ǵĵҩзѾȥҲһսɡϽʿεĹ˹֣ϣԷᡣ
´Ҷǳûз֧֣ûĵҩ֧Ĳ䣬սͺûʲô
֪һ£öԷְؾһˡǸſڵӱϵĽʿɤӼϻˣϽȥȻǵķɽɲ۾
·ھһһɽӹ˿յأವһϽʿһ
ƽԷΪδظƣʱϽʿûжˣȻǲƶԷġ
ûڵ˵ϣԼ˵Ľ£Ǿ̫˱ˡ
ڵģϽʿ޺޵Ķôһ仰ȻʹŲбܽصƬҪͺ˵ӡ
ﹹ򵥵ķأ׼ȴԼϾҪɱĵˡ
ԮҲûе⾿ôһ°䴸ɽϣһʿΪ׵ָӹ١
ָսĽʿԼʮ꣬üͷĿŸߵǰҲʲôˣʱǾʥ̳ǱҪˣɵڣԮҲû֡
ԮûȥԮҲû֪ͨʥ̳ǵĵ·ǵĿ֮УҶɶԷжǵĽͨءָӹȭͷ˵
ʱԮڲͣĵִЩñķġ䴸ɽԮӴˣԭפĲӣؾһȱǿ׳
Ǵӽսڣ䴸ɽϵ콣ڽʿѾʧǧˣԮһûе
еˣɻ䴸ɽս콣ڵĽʿҲڿս֮Ļ̻Щ֪Ǻõӡ
ɼ˹ȥǸʿЩĵĿѯʵΪʲô鵢ˣһԴ˹ȥ
ֻȥˣҲزˡָӹҡҡͷ˵ܲʲôԮˣǾֻܿԼˡ
ʲô˼ǽʿһʱ仹ûиϽʿ˼һ£ʶʵ
ʳ仰ʱҲͨеĹؼȻɴ۾˼ǡҪ䴸ɽɣǣΪʲô
Ϊȡʱ䣬Ϊ˷Űϣ۹Щܲӽʥ̳ǡ֮ƺԽӣսԽǶôϽʿڵĻشµ⡣
ǣأǽʿЩĵĿڽϽʿǻﰡ
ǣǾΪ˵𣬱ǲ֣ϽʿĲɵļش
ǣǳʥ̳ǰɡϽʿĻǽʿһ㶣Ȼ󿪿̽ʵ
ûӵ˵ȥѵǾܻˣɵˣֲǵһšָսϽʿҡҡͷЦ˵ѡģأų˵ߡˡ˵ˡ
˶ԻʱһöڵȻը˳Ƶ
Ȼʶӵʱͷ׵ĴͬѩһƮ䡣
콣ڵͬǣΪԼǾͶһӡž˫ֵĲͼĴ콣ڽʿפصϡ
ҽ½׳һ콣ʿǰͶ˾ɣҵ˵õ˾ΣǶҺܺãûŰңǵ˫֡һŴƮ䣬һͷϻű˵Ц棬дһΡ˷θԡ


1417 ֤
Ҫ𣿡һһϮµľŮӣЩΪѵĿԼߵͬʦ㣬ϺһƬ
ԼҪֱ̫߳ˣܲ˼ĿһԵʦ㣬ϣԷ԰һ
˭֪Ͱ׵ʦһȴûгְæǼȥɣһξֵˡ˭Ҳܲ
ý㡭ˣͰҰɡңҲҰſͣһ£ɾֵ߳Ůʿһη
ס˸첲ĴһŮʿҲ¶ɬڽ͵áæǰﲻˡ㡭Ҳ˼
ˡһΣΣҲҪҰõŮʿɿధ
ǱŮʿһ޿κΣɵðҰ㣬˭Ұ
һһ֪ԼƲŮʿڻһǸɫĴ
ѧ֮ǰǸϣ۹ʿģһɫĿأȻɫĴȣ׼Լ͡
ڳĬ֮ڹڴغ桭ģĵǣǣǵ˫˫ָߣ߾١ߣ߳ͶͶɣֿֿûǰ;ģ
ԵʦҲźΪСʦЩЩĵǰɫķصսϿա
һ߳ܵ飬ĲԼŷųжôĶˡ
ǶߵʦһܺõƣѹԷܣܲ͡
˵ĵĿ佱֮޲ðԼԼظ档
ǸѾƹˤСʦã۾˵еףңǾģɵĽʿͶɣСкóԵġУҩƷƣˡͶɣǲɱ²
ֵۣصսϿգصһƬͺ˵ĲľС
һѾȥĴɺ棬һ콣ڵнʿЩĶ̽Դ
ʱ˿̣һŮɬĺֻҪ죬߾˫ͶǱ֤Ŵ²˺ǵ
ԽԽ˳ԽԽ֮ǰɬҲıڵ
һ·׷ɱۿඪСͬŵӡôһĵط߳ȥԼ˫֡
һ뷨˺ܶ࣬Ͼһ·ѾľĲбܽǣֿ־Ѿʣ޼ˡ
Ǿɵˡǣڱ֤֤ɱǡһ˵ĽʿǰĹľԣĴſտս
ǲƬͺ棬ϣ۹̹Ѿɽ£ĿҲڵȴŽ
ֻҪһ£Ѿ䴸ɽΧصĿܴͿɱƬӣĲбܽȫɱ
ʱܹϤģ˵ѾҪ콣ڵ˵һο塣
Ůůůģƺڻ˱ġ콣ڻǱ߻һЩڱġٶԷɱˣһ㻹б֤ġ
ȻɵȰǰ˳ͶͲᶪСˡѾ콣ڽʿƺһ˲俴ϣ⡣
ҲˣͶɣһʿ̲סˣ˵Լ뷨ԸսģֹͶ
ԣԸǲԸ⣡һ·һʿҲվ˵
ͶеʱǻᴫȾģ˵ɢٶȼֱɿ졣
棬ԽԽ콣ڵĽʿͶȻǾͽԼķɽԼĽ֮У߾˫ֻģߵӵıԵ
ǵԼ䴸ɽϵͬŻΪǵͶѵʱ֮еһˣͻȻ䷢һ쿴Ǳߣ
˳ĺոߵӱϵ콣ڲбܽǻͷȥͿǵб󷽣Ѿһɫġ
Ҳ١棬Űܱ˵ոջںؾϽʿðһ໰Ⱥ쵰ողǻǳ𡭡ǵãֱͶˣ
֮ǰҪϱһԷܾǽһɴ࣬ڶ䶼ս׵ļأǵأϽʿĺЩ쵰ղźǸ쵰أվӱ֤㣡
桭ɴడϽʿߵһʿĽҪͶͲᱻáôˡ


1418 У
ոǰƽ100๫ִǰ߸İϣ۹Զ˾ڣһƬæµľ
ɵ٣Ϻ̫ϣЩ岻Ŀĸ١Ůʿٱļ·ǰ̫ŵһ֪ԭһô顣
ӽֽ浵4ֶأҪֱ30ļ档žǰңֻ㿨Ͷ110⻹Ա䳵
λʳãΰʣư裬ָ豸豸豸ʩָӳͺڱϳž˾ֱҰսҽԺ
˵ǰһڴ̣һԱںΪ񡪡ִսǹľ˱ǹľ˻ս
߽ող׼õĻңԼľñǽڵĶϣĪڣ
һ˽õƬвıŵķƷ˻Ľ䣬Լ׼ĳٻ㱨㵽Ļ棬Էˡ
ĪͷһЩƬвıдļķ˵ͷʾٿˡ
꣡һת˳˻ҡ
ĪָָǽҵĵͼվԱߣһֱûµĲɭ˵콣ڵĵ沿ﻹ󳷣ڷ䴸ɽץ˴1000˵ķ²
ɭҲոմǰ߸ϻ糾ǻҳһˮ趼ûüϴ͵Īˡ
˿ͼϱעŵоѾλõĴǺţ˵ǰָӵܴصϢɽڼ֮ǰѾ»صǵƿ֮ˡ
ָָɽľλã˵콣ڳΪ䴸ɽʵһطǰߵĿָӹƲ⣬ԷҪĿܲӽսԴܲӵơ
ʥɽ콣ڲҲں󳷣һѾ֤ʵ˵ġ˵ԷҪǴ󡣡Ī˵
Ȼһ۲ɭżֿУζ˵һ䣺ǲܺɵⲻԾ
ô˵һľ棬ɭһ㣬ȷĸĪϢһ٣ɲһ¡
ɭ뿪˵Щӣ֧Щӵʣɢ״̬ҪʱġǺòЩ˾һǵĴģɱ𡭡
Ϊ˲ըкȫߣ콣ڷɢ˲ӣҾܵĺͰϣ۹ǰ߲ҧһԴⱻԶ̻
һЧĹܴģķ콣ûɷ
˵ԷһʲôĿĲıġɭ뵽ЦЦ˵ڣԷƺ¼ᡭǲǷˣǾɵˡ
˼ȲԵ޹ʵķҲɵɵ
ǾƲˣ޷Ǿܣһ׼ˣóҪô׼ģķɭ˵Լķ
ǵսϰߣ콣ڻָӵȡǹȥĽʵֵֻľֲͻȣսγơĪЦſʾһ䡣
ܶమϣ۹ָӹ٣ʶİԼ뵽ֵĽǶȥ⡣
ȻǾͷԼʵ̫ˣԷûôеʱ˿ĵľߣİ׳վٶº֤ʵǵѡˡ
ˣĪǿ϶ļ˵Էָϵͳ֧ŲסģĵȡԶԷӦòǼᲿӷǾһڼᲿӺˣ
ָӿŸƥͨűʲôֽϻ³֮սݰˡ
ԣָ콣ڵָϵͳͬʱЧĵ100ȻָʹսҲֻ֣Ǻǡ
óɭѾ˵˵ͼĪԼ˵ʥɽϵ콣ڵĽšĵڵ㣬ҲΨһĺ·
ԣǲóšҲ˵ǵļƻʥɽסǵĺȣȻ취ӽų뿪򣡡һ˵ţһָڵͼϱŵоŵλϵ˵㡣
Ȼֿ˲ɭʵȻµĲˣʲôõĶԲ𣿡
ְ취һְ취ǰѽĿܲͣؼøٶǰƽɭڻش
ߵͼǰ棬ָͷŵ·ʥ̳һٵĶսЩ콣ڵĴˣѸײڶ֮ƶ³з棬Ȼ£


1419 
ָͷҲͣ콣ڵĽϣǾͿڴ콣ڵ˵Ÿ֮ǰסǣǵƲ⣬110130оᱻǰΧ
˵ϤսˡҲ˵ĸţ˵ĶϾҪˣӲʵĻбЩӡ״̬ǸʱǳͶ֮⣬ûκѡ񡣡
˵ȥĪ͵ĵ˵ͷ϶˲ɭķ
õ˿϶ĲɭӣĸһЩǾֱÿսȡţǵֲǰ·ҲʲôЧ
еðաĪÿɷĵ˵ͷǶԵڶȤһЩ
ΪٵϲüĻƣģ˶սΧս
Σձ󡭡150콣ڵĲӺ80ԱᱻϡЩǷ²ҲǿԷɢյ˿ڡɭΪԼļƻһ䣬ȻЩʧ񣬲˻⣺ʱɹɵæˡֻ3000ˣҪ100ķ²
ȲˣǵսƻҪöҵǣַһʵʩ沿ָӣսӽ°ɡĪУ˵
Ҫٶȣƽʥ̳ǣȻ½Ӧ¾ĵ۹ɡָָɭ´սһЩĲɱŵʱ򣬾ǵо׾ʱ򣡡
ɡҪס˺󳷵ĵ·ڽŸߣȡеϡȻһƣ˽Ÿ
ɡӱܵأһߣ콣ڵԮɱ鷳ˡɭͻȻ뵽һ⣬ЩŵĿʵ
ҪֲӣǼɡһжѹ½Ը񡣡ĪЦЦ˵뵽⣬ܺã
ȻĲɭļ򣺡ƻĹؼĲӣҪʱͻʥ̳ǷߣϵŸɡӾûΣˣ
һᰴʱִ͹»ϣɭǳ֣صı֤
ȥɣòɭȥйˣȴ˵˼仰ĪһʾԷ
ɭ񣬴ĵ𣺡ϣ۹꣡
ʵ۱ִ꣡ɣĪһ񣬾ٻͷȥͼˡ
Ȼˣǵ̸һֱľɵٶϺ̫ǲ֪ġ
ڲ֪ĿżӹߣֹģҲ֪Ĺʲô塣
ҲûʲôǾĵĿǰĵ顣ŶԷһ̵·һٷŽǽڵļнڡ
һٸˮһĭǽĨһб棬ͽЩװ·
ʿɵĺÿ죬ͿֱĭĵطѾǳӲˡ
̫ſɭӻ˳ȵľͷǿ͵ĵƹ£ôô䡣
ָӲ治ԶһƬյϣһZ-30ɻ̨Ѿ˴ֱĽǶȡβ洵˵ϵĳΧһЩͨߣҲڷػζ
ɭ۾ȴɻ棬ȻͿûüѵ͸ϻĹ¡
٣һ߳ɻĻգͿ˲ɭ߹ĺԵЩСܸˣ
ڵ㣡ɭûзϻǳס˹µָӲķߡ
¸ǰߣһһ߿ʵôˣ񣿡
ԣˣ׼һССʱ֮󣬿վڻǰ콣ڵĽţɭͷҲصĻش
֮һ£ȻȻһǸ̼񡣡
ͬһʱһŮʿٰѶϺ̫뵽˻ڡеĿǰ޴ĵͼĵĪڡ
ĪҲû̫ãͷ߽˷䣬Ϳ˵ҽһ£ǵ۹ǰ˾ĪʶܸˣŮʿ
ָָͼϴŵЦ⡣Ļú̫𾪵Ĳڵϡ
ֻĪ˵ϣδһʱǾ׼׼մ100ϵġ콣ڵķ²𣿡
ңû塭㣬˵˵ʲôػԼ˵Ķϣ̽ʵ
˵δһʱ׼100²콣ڵģ²Īظһ飬ú̫Ų֪ôش⡣


1420 ̭
Ҫֹо沿ӵĳˣʵǻҪֹڿеĳˡ鱨ʾԷһɽѾ뿪ϣ2ˡĪָӲ¾ͻصԼָӲٿһ̵ս顣
ֵܶõʵ࣬Ǽɡϣ2ϴҲֻٶˡ
֧ӱһֱǱֲʹõģʵǲֲӣֻװͨսѡ
ϣ۹Լֲӣ֧ӵĳԭǵ۹ʵĳͻȻĶȤζ
ڣ۹ֲӣҪͬһжˡ֧ӳĵһսҲǰϣ۹һսͬʱʹ֧ӡ
һ׵ƿӣߵ˹µߣ˿ӵͼʵͬʱʹõZ-30𣿡
֪ˣƽײβİϣ۹ֲеһָӹ٣ڻش취30ܣڵ˵Яҩǳޡ
ԷпܴӿԽǵķߣǲòЯ͵յԤ⡣ţһսƻ
֪ΪʲôһжûдطٳǼɡԮ𣿡Ǹ˽֮ͻȻ俪ʵ
ҡҡͷȷʵ֪ԭ򣬵۹ɡʮƣֱӴӱҲֻǰ߼һǿı
Ĺµļ򣬿˵ΪûбҪеĳװƽʱ׼ľͲôˣעԤԴ͵ҩͿˣ
ǡ»һ¡
ûʲôǵģеĿ꽻ǣϽĿҲǡ֮һжǣֻҪǿͿˡǸЦЦ¶һȿ޻ѿı飬Ļ
Уһָж㲻Խҵսƻüͷǿһսɡ
һ㶣¶һѿЦЩӲϵƶô˳ôִļƻͿˣҪҡ
˵֮󣬾ת߳Ǹѵʹ洫Ϊ˽ԼħսжZ-30ս֮ǰеװ֮ó׼
վһδģǻ᲻κδǵĵ½ҪԼߣҪǸŵ콣ڽʿ¿˿Լµļָӹ٣ڽսƻ
һپ֣ԡڵõ֮ʵվķɻᱻɽ䡭ҪӪЩķԱ𣿡
ܻƵ񣬲ҪǶס˳˵·ߡ»شһ䣬ȻʾԷ¡
B-52ըж֮ǵĲ2׳Ϊȡʱ䣡ڵӵͼϱȻһ£طʼ˸51ź52սִΪṩǿڻ֧Ԯ
սش3000½սʿЩʿUH-64ֱսǵغ󷽣ǽĻηߣ׶סоĳ·
ʹսǰϣ۹ııմʩǾսԸøֱӵṩ֧Ԯڵս֮ǰսʵ˺ܴ
ͺŵսԱǿܣҲ󲿷ֽȥˡĳʲôⱻˣҲ̫Ա
£ʹսͳһȽԵѡһѡ
ڹȥİʱϣ۹Ѿ콣ڵĽϵķ󷴻սˡ
ֻսȻ׹٣Ҳֻðϣ۹ʧʿѡһֽϣ۹Ҳռ˱˵һ
ǵ񡭡һսִ֮ǰĵ½֤սİȫڶֹܵоˣסǵĽŲ𣿡󣬹´ʵ
ףͷżָӹվþܺش
±ϵͷȻһ߳еɡѾжϣǵԱߣֻвһɵһСķӡ
Щ˵Ǻܶ࣬һ۾ܿ;ģͰħʯص䴢䣬һЩװ
ºǼɡעģʵЩ˸߰ͬͣЩȺȻһ׶ߵġˡվͺһ㡣
ǲŪһUIPA-1ɣߵµߣһɡųȵĿǸ޴Ӱʵ
ռװףʲôЦ¿˿Ǹȫںµľˣҡҡͷ˵Ƕ̭ˣ


1421 С
˵㵱ʱôģŪôһģվǾߵģһǿ׳ˣ˴һ͵Ķף󻹱һѵŲǹ
һʣһôűĴȣױײںصĸְϣĴ졣
Ǽһ׶ߵĸ˵ͷЩ˼Ŀ˵Ҫ˸ô
һϲ˷ɻΪһףĿЩӷ׵Ůսʿ٩űһƬƵЦ
Ц˶ɣȫǾҪһٶом䣬ȻԼ¾ս
ƬЦУܼͬʱִZ-30ʼ̬ڵĿյϽ䡣
еĲƷãΪ׵ǸУŵͷԼԴϣʿǣ
һŮսʿһԼ߼Ķ䣬ȻΪѾĽԼеͷãŴӵϼԼ
Ŷֲʿ䶼ųЩһ͡
ֻһûдŶԼҪֲһǰսľʥŮ½¡
վεŮһɫĽۣڱϿʲô顣
ѾǵһγZ-30ˣԷǳݵ˸ոշµ̤塣
Ҫʲôðյ飡ϣʹε㶮ҵ˼𣿡߽ɻ½£ֲӵָӹٶԾߵһ׳˶ŮԸ
Ůָӹٻ߳Դûʲôһսʿ΢΢һԴȻһšһĵ˷ɻ
ǵһϷɻ˿˿Լһ˾ռһܷɻıڴغ
һߣ߽յıһĵƣȻž˵ĿлպϣǱ˴֮ߡ
Z-30ִмܷɻڿնΪķɻóط
ɡǿʼǻŸָŸָĲһһȻ
ܿЩɻͶͣڿˣȻĺӿʼǰǵͷϣϣ۹ʽĳսȺӵķɹ
ЩսߣŴ˻ХķɻϵúһB-52ͨͺŹչӹ·̡
û취ϣ۹Ѿþû͵ĺըˣԺĳһү
㲻üʮ֮ЩϾɵB-52ըᱻB-52XGͣûXGǡϹġд
ƺƵĿվѾûгսˡһΣϣ۹ϧһдۣҲҪסЩ콣ڵĽʿ
ĳ׹Ľѵľʯ棬ʿոմӻͳ͸˵ĸͬһԶ
üͷȻ̧ͷգûпκζɹȷʵͷϴǧȷ١
жɹȥˡֻ̫ˣ棬Сһʿ۾ðſһЩ޵ĺӰɹڵĵط
ϣ۹Ŀվеĸ߶ȣձ18ǧϣ߶ȣѾѱ۷ˡ
ҪǻȺ̫Ӵ̫޴󣬿ܵϵ˶δػע⵽ʲô
źХһϣ۹ķɻʻԱǰҺʾϵǶλ׼ɡʾưťӽĿλˣܸܵõǿҵĵŸţ
˵ʱΪ콣ҪĽͨڵ㣬Ǹ޴Ĺ˸Źâͨ콣ţǵǰˡ
½߶ȣ򿪲ţʻԱƶԼĲݸˣZ-30ʼٸ壺ܿϰ״ﲨˣǶǵߣСģ
ĲŻ򿪣ҵһӿ˽ǻǿĻ£ܷɻܶѵˡ
ŲŵĿվűߵֲӵָӹٿǰȫʾϣһɫΣʾעڲͣ˸
ļʿָָԶǸڿսĽ棬ҼȥǱߣݻ£
һСŮֱӾ˷ɻһԸŮ΢΢ͷȻҲȥ
ʿ˷ɻҪȥʿվſڵʱȴУסˡ
ӵҵУ͸ͨУָӹһǸҪȥæ·ǳ⣺ôһС񣬴ȥˣ


1422 ļ
յʱĶûϤķͷȫסʽͷѾԱסʹԱĶ䣬ֻ֤Լ
ǿԼҲԼرʾҩľʱ򣬲Żʾǳķ㡣
ڵ¾߱ըǵĶҲһֱ죬˵Ļˡ˵ˣֻ΢Ϊ档
ȫʾв߼Ҳܣ߸26Сÿһʿʹӷ㡣
֮µͷܷǳǿΨû̫ıģԭͷǳǿķ
û취ϾûӺȣҲûҪǷǳ鷳ġ
°ͷֻȾɿʽ˰ٷ֮ʮķȼܵ˵Ե΢һЩҪ֪һθħ֮ܵĴʱ䣬¿ͷҲϿͷ˰ٷ֮٣
ȫµĻеԽԽˡϣ۹ʿҲԽԽһ΢ĸ
ûа취ʿҪĶԽԽ࣬жӦԴϵͳԽԽӣϴӦ豸ӣҲӡ
ǣϣ׵װķûʲôԵǿڰϣ۹зŲǹ֮󣬰ϣ۹ķڽˡ
Ϊ˵ŲǹԷԵ÷ǳļߣǿUIPA-1ռװףҲ޷ֱӹ
ԣϣ۹ʼUIPA-1׵תʼܣʿõӦδս
ʵҲܼ򵥣ȻֶѾʽǰʧЧټǿ˼·͹ʱˡ
Ȼ˼·̫ۣΪδаϣ۹ǿװɹսҲȷʵϣ۹װϹڳǰѾ˷ˡ
ٸӣëɪ98Kǹȥ۸ɹѾǳ˵ˣαװAK-47˷ѵҩأ
ȻˣUIPA-1ļûбȫ̭ʵһּ·Ӧ˵ϡ
˵ǿӼ˵˹ЭƽװõСͻȵȡ
ȻˣҪǣUIPA-1ȫ˼·ṩ˵ĿЩõ׳ϵġǡ
䣡˧ڵϣϥأͬħսٰ߽ʮһ㡣ȻվǰȡԼ
ϣҩϻսвȷͣȫϢɨ̽в澯׶ʣٷ֮ʮţŮѣȻû
٣һʿԼĵŲǹ˹ָָǰСɽ𣺡һսѾռǱߵĸߵأ֧Ԯֶӻ
ܺãҪľǸЩֲӿú·⣡ͨųͨվǱʲôϢбķԱ𣿡һǱߵĸߵȥһ߿Լߵʿ
٣һܷɻ֮ǰͱˣԱȫ룬صʱļٷװӳ٣ˡ޽ܾҽչãǵҵˡǸʿָָԶһʯͷǱ߾ʱ˱Ȼģ
ĺܺáµ˵ͷȻָָԶڲͣըһ޴Ľ壬ʵǱߣֱǷֳʤ뿪ǵĿƷΧ
ףǸʿתҪ뿪֮һ߽𽻲أʮ߷֮󣬿вжͻῪʼ
ȥɣµ˵ͷȻͿһZ-30һð̵棬ҡҡ׹ķߵնܵ潣ʿķɽ
ԼĵŲǹǰ˳ֵλϣŲǰȥ
ͻͻͻԶɽϣѾںɢӵǼɡڲͣĶŸԶĵطкǵĵҩ
ǵ󣬹ѾںǳӣƵ׹ܣһһЩԤʩ
׼һ׹ܰװϵĹͨѶƵﺰȻ˸첲ʾԼѾ˰ȫ
ƵĹͬʱһƵıըͰŴصĲɢ
̽ɢȥѾϵսѾֻ֣Ҫ򵥵Ϳֱʹˡ
ʱ򣬹ɽ£һߣͬһڵϵ콣ڽʿʬ塣
ǿվĽ߿ոܶȺըĵը⸽ɢ콣ڵвӡ


1423 С·
ǧ׸߿գ沿ӵͷϣŵĸսɽСϣһſףͬ˵İϣֲʿڶŵŲǹɨųĵˡ
ͻͻͻͻŲǹٷǳ죬ҲǳˣѾٵֲӵڿб˰ڻ״̬ײĿϣ˲α䡣
ɲǼɣƤ֮ӵڲѷ飬е˴ʱֻܲҽŵ£ҽζ
ѪСϵɽЩٿŷɽҪӵĽʿһ޷赲Ķ
ȰǿӵȺкֱײһƬѪȷ硣
ҵⶫ࣡ŪһȫĵطݻԼ׹٣һС·ǰɱһϣ۹ľսʿĶԼͬ麰
⹤鷳һö˵ֱըﲻôͬǰɱսʿЩĿһ䡣
ǿǵȾɣϾҪħ֮ˡǸŮ鿴˿ԶҫŹâĿռħͬ麰
׷ܿҪˣҪץʱ䣡һһֱû˵ͷͣ·ֱʱ˿̿˵
˲Ըǽʡʱ䡣ȻͣԼŲŵСϵһŲͬεϽʿ
Բǲͨ˱˫֣һֵģںƶ˵
źǲҪȥûʱ˷ϡһףһֱû˵ĵֱԵս˵ｻңߣ
˭Ҳߵ·м䣬Լռʱ׷ЩͨĻ˵һ룬Ϳ棬һԾͷһ·
ɽ׼Ҫߵ˶֣Ǹֱȴǰ˾ӳȭͷ
Ͻʿʱǿµƻо˵һоյĶ˶Էһȭ
ٿߵ˵ʱ򣬾ѾԶû˳ֵĻᡣϽʿɵñɫŭĿǰĵˣˣ
ֻᶯ˵˵ǸֱЦһȻ˳Ȼȥ
ĳӳ˺Хķ磬߲ٿطɽǰ˫ײһƬ˸Ļ𻨡
ʱϽʿʶǰĵ˺ǿҪǿǿ˺ܶܶࡣ
ȣһŭ߶Լķɽǰĵ˷˹ƣķɽͬ籼һת˲ֱ˶ֵԴ
ߵİϣֱԴӽ񵲣˫ĳһײһ𣬷˴̶졣
ֱϵĳ˸ĵ⣬ħϢͬһ
עķɽͨ˸Źâһе£˻صϽʿļͷ
һ棬˫˶Էʵ⽣۵ϽʿȻһǿǿĴڣһöԸĽɫ
Ϊˣ콣ڵϽʦҲܲ죬Ҳû뵽ײһ֣ȻͿԺ൱
Щ䵽ϵĵÿһ֣ǻһֵ飡
뵽ϽʿȻһδ߶ԼķɽԷѸ͵Ĺ
Хų˵ˣȴڰײһҫŹâħϡ
һɲǣڶħҲ飬ȻǵϺ͵ĵϡ
ڵԵļӳ£ħʦʩٶѾߵ˼£ֻһ˲䣬ʮϾͱ֮䡣
Щħϵ飬ǱķɽٶҲ𽥻·þһʼþٲά衣
ϵһߣŻ׵ֱһֺֻὣǰһִֻһ񵯣ͬһ˦Ͻʿ
ϽʿԼķɽзǼķɽʼسߵ˲䣬ϣ۹ֱ˦񵯵ϣһħ
ֹսģʽϽʿǳĲӦ֮ǰԵĵˣûֶ߰Ρ
׵Ͷ񵯵˲䣬ֱҲʹóһ׵͵׵ħӿϽʿеĵط
⹥Ϊ˷סϽʿ·׼ģĿľǱӲö񵯵ȫ
ϽʿҲԥصķɽ·תٶɲֱӳöס
ҪǰΣʮĶ
˽֣һжڵʯ֮䡣ͬʱһ׵ֱڳϲ⣬ڶϵħ׼ˡ


1424 ·
ڰеĽ֮ϣǹڵŮ飬۾ŵԼǰʮ콣ڵĽʿЩջĿʵôȥʲôʱҵࣿ
ṩϢҲǺֻˡǸֱͬƣƣƺѰһ׼ȷķ
˿ڽˣͬĹһǾ޴ޱȵʯͷ̵ĳ˵᲻Ǳߣǹȥһɣ
ϣһǶԵġŮһ󣬿˵һٴˣǾֻݻˡ
䣡̸ʱб·ոϽʿλøһ޴ıըͻȻ
嶼һ£޴ıըڽڿն𣬺ɫ̷ɢͷǳҡ
ڱըλϣһ׵İϣ۹ֱոʹõϵħͻϵħϴ񵯣ЧȷʵͼӰ
ըսڶ̣ʱܼ½ֱǰľ󼸺˲лʾģʽ
΢ܳʼһо󣬱ըʶܲȶǱһĨڵ״̬ǿ̫̫ࡣ
ͼ֧ţֱһûе飬Լĳؽ֮УȻ˫ֶ׼Ŀܲķ̯ơ
һӣ޴ħı׶ħӿͬڵһ֮ڡ
͵ϮĿ࣡һֹһ䣬һ΢΢ĵԼƵĳı׶γ˿ֲĵĻǰ󲿷
Щ׶ΧѸٽ£ȳʾʼø֮Уһ۵ĺɫӰ𽥿ʼΧµĿֿ
ǸӰڲͣĴ߶ԼķɽЩµı׶ı׶Ľл飬зźıм
Ŷҵˣֱ鿴ܺã˫ֳأ׶ħ֮ɢȥ
ı棬жһ֧Ųǹ׼ȫʾǸĿ꣺ټ
ָͷ°֧ǹøӿֲٴ˸ӵ
ʾڵǸɫȳӰʲôһȻһ£ž͵ϥ˵ϡ
һӣʤȯյֱͻȻһϮǱɽȻΧıը̳ͬ쫷һǰлɢ
ŸѪѾȾ½Ͻʿ۾ǰѲĶ֡
ӸղſʼսƺǰŹֿ׵ĵ·ˡԷƺ̳ڵߣԶս
߼еսʽϽʿЩôˣûмˡսʽ
ƺһжһûκε覴ãվڶԷĽǶ˵ֱ˵
ˣսҲǿʱ̣
֪ʲôϽʿŭţһų˽ɫĹâһ޴Ĺ⽣۳Ρ
Ҳʹùҿһüɶһʦ˵ܹ۳һѾǷǳֲĴˡ
˶ǿҲ˶޴γɵĹ⽣ġ
û뵽˻ֲʵֱҲЩĿԼĶ֣ͽԼ¹һصı档
ûӶ֣෴ǰ֣Ųǹһʱ޷ܵġʹøħ˫һǰ̽һʼħ
һɫħʼת֮˸Źâħתħħǰ档
۵һûħشӱ·Ϊػ΢΢ð
ЯԴ֤࣬Ǹ콣ڵϽʿǰֱѾķ˲Լʡ
콣Ͻʿ׼ԼĹ֮Ĵһķɽ˸ɹâֱӳ˲ԶĿꡣ
޽ķâ֮£Ǹϣ۹ֱҲԼ׼ħ
˫ײһľ죬ըһڿն𣬽ĲһξȻһС͵ĢƷɢ
ûҵ𣿡ܵԼ´ص𶯣Ů鲻ͷĽԼ彣ص䣬Ǳߵսѡ
ߣһֱ޺޵ɿһѾʼ˵ʬ壺ǲ˵
ô͸·һжءŮһ䣬ǰȥ


1425 ս
У΢΢B-52ʻڣһͷķԱ˿ԼʻŵĿͬ飬ڷԸѾָˣʼͶţ
ʼͶţ˻ӦֿʼڸӵĲϣ⶯һϵеĿأղѾʼ򿪡ʮ֮ԿʼͶţ
͸ϴ˲һܺըҲѾʼĴ򿪵ղţڼѵעķջָ߶ȣ
ָ߶ȣһظȻսԼǰĲݸˡ
ĸʻԱȷʵǳϸҲܺáǲƣҲְأֱ¡
ֻĿܸʻԱһжһ·ȤҲԶִһӿ顣
Ȼˣ̿϶ʲô˼飬ʵɡִսɱʿʵ˵涼ûм
ͶſʼһǶλеӼģĵ
вףͶſʼܰ˿أһöһöļըB-52ĺҼܡ
ͬһļըʼ׹Щҩܵҩӵǵը
еԼķй켣ѸٵĽӽŵ档ڵָ߶֮ЩըȻը¶ͬһӵҩ
ЩӵҩһοвײĵˡȫѹףÿһֱֻС
ΪʹµļЩ׵Сжȴܸߣǵװҩ࣬ĿҲҪ
ǵĴھҪϽͨп·ĵоĿ꣬޷ͨ׳
һеĵͻȻɢһĵ׾ɢ˿Ұϣ
ǸҪ񣬾ɢӲ֮УѾʮˡ
¿һöĵףԷҲţͨƬٶȾͻȵ½
ǰϣ۹ϣľ棬һԷٶȿʼ½ôҲͱ׾ˡ
ڵ׿ʼɢʱ򣬵ϣ콣ڵĽʿǣѾ˲ȥͷϵĵоɻˡ
ǲһУҪԼǰĵˣͨЩʿһʱ侹ȻҲϣ۹Ǽɡ˲鷳
䣡һö˷Ĺ⽣ײСߵǰϣľµıԵըһڡ
͸ȱڣһϣ۹ɡŵŲǹкһϻĵҩ
ס˵ťϵĳεϻΪ¡Լȡһµĵϻϡ
ʽĵŵҩҪ׼ҩЯĵҩ࣬ϻӵװҲࡣ
ȫµĵϻûһȣΪҩϸȣҲûӵ󲿸׳װҩ֣Կֱʹֱơ
ôĺôǵӾȣĿɿԴȵˡ
о70ˣǼɡԼͬ飬ڲԼĵϻִ֮һһö񵯣˻Ȼɿ˱ա
ŻǿֲͶö񵯾׼˶ԷȺУȻȻ䱬ը
ĵƬЩɽסЩԽ˷ɽΧĽʿ֮һƬҽвٽʿֱͦͦĵ¡
ͻͻͻͻкһµϻĵҩһװһԼĲǣԼһЩҩǵԮϾ͵ˣ
ʵϣ˵ԮѾˣϣ۹ֱǣʱ˿Ѿ˿ʼ˵ˡ
ڵɽֱײսϣĬİϣ۹ֱǣǰδеķʽ򿪾档
һװľ׼žѻǹʿصѾ˼ʮ콣ڵĽʿˣЩʿǣһֱҲûҵǵ˾Ķ
ɱЩ˵ʿʵԶ2000׿⣬ΪӵǿĵϾ˵ĺ紫ϣ۹ľѻʵֳԶľȷ
ûȵ˴Īľлİϣ۹ֱͷǿĹơ
˷ֱʹЩñս콣ڵ沿Ӹ˲صĴۡ
սѪɺʬɽľսһʼͽ뵽˰ȻĽ׶Σ콣ں֪ʼʶǵĵˣֹǷŵļƻ
ȥƿĵӣϽƿȽ뽣ţҪ˷ʱ䣡峤Ϣ֮ɫѿ´
ǰȥ뷨ûУһЩˣһЩ˸Ͻ뿪Ǳʵѡ


1426 Ҳ
Сϣը̻ûȫɢȥϽʿһѪ˿ڣѪȾ½
ķɽڼϷĺ΢΢¸ӵһ㡣
ϽʿԼĺҪͳҩһԼʱ򣬶棬ХķУпĳ
öһв˿ֱϽʿϽʿ˲ϴϢأסϮķС
ŷжģ׵Ǹֱʱ˿ֳֳǰѸײڶ֮ƣһϽʿļ
ϽʿѾ˽Էսˣ֪Էʵ֮¡ڽ֮ϣսҲ޷սʤ֮
ԽǲȥԽģʤԽͣΪ˫ʵƴֻ˫Ĳ౻ĸ
ֵǿϽʿµľƣòĴ㣬ⳡսˡ
Ҫ֪еѰҽ࣬һԷҵˣ屻٣ƴһܾ˵ĻͶûˡ
ǺϽʿ۾˾÷ɽ񵲿˶һһӡһɣ쵰
ĺϵػͻȻǸ߷ϵľ޴ʯ̽˸˵Ľ⡣
ͷսǵһʼתǱȺĹ⽣Ҳʼʵ
ϽʿҲһöĺ˵ͬھھѹ޽
ҪǿһֱӴݻǰĵˣøԼȡһЩָʱ䡣
棬ϣ۹ֱĳ˼ζɽ񵲿µҲ֪Էڻ׼һ޷ġС
£ɵǰͷӣֻӲһ¶Էˡ
ԸܹѸٵĻӽϬĹϽʿϣһ֣ǰɱԷ
ֱƷҫŵķâ£Ͻʿʹɽһθ񵲿˶߻졣
գһľԼϽʿǰ׵ֱһ˰ֱۣǱʧȥ֧ŵķɽҲյм䡣
ʱ򣬿еѾϣǱ޴Ĺ⽣Ѿѹ۳ɽĴС
˸ŹâķɽһǰƣֱӴӸ߿и˸ոտϽʿǰ۵ֱ
޴ΧĿʼһҲʵʵĺ˰ϣ۹ֱϡ
죬һֲıըһ쳹աһƬѾĿȫǵСѾֱը޳һƽ̨
ƽ̨ıԵ˵ϽʿţӵվԼ˿ڣϵƺˡ
ǿӮⳡսʱ˿Ѿ;ƿݣûȥЩȥĵˡ
ڣֻҸĵطúõĴһ˿ڣţǿǿļȥ
ɢȥ֮ǰŲһǳĴʯͷԱߡҲ˲ϸɾɾһƨ档
ڵĴϢţҲ޿ûʲôҳֻֲ۾ȥѾҪþȫˡ
ɢȥѾѵĹ㳡Ķ棬һû׵ˣһʯϣĬĬĿ
ôӮˡϽʿԼĶ֣һѾѵĳȻ˵
ڣѪոյһ¹ѹҲ
֪ʲô濿ʯͷϵֱЦţԼʣһֱۣץסԼ֣֮ǰ˵ģҰԭⲻĻ㡭
ƿԼ֣¶һǷ϶ף֪ںʲôս
˵䶯ͺǼ˶һɲͬǣ䶯ȫǰշ϶еģ䶯ǳıŤǳĹ졣
ɱҡΪֻһܶѣ˵İϣ۹ֱ˻е˻ƵЦҵıڰϣ˹Ϊͳʲô㡭Ҫˣ
㡭ǡʲôǰľ𾪣ϽʿŵǿѾжˡ̾ΪĿЩԲٿܵĵˣʲô
ҽһ¡ҽаءǿָָ֣ܶԼ˵˵ټˣΪҲˡ
Ļ˵ֹܾ֮ͣһߣǸϽʿҲͬһʱ׹ͷ


1427 ̬ը
䣡޴ĽΪʧȥ˰ϵάֿʼıµĵ濪ʼѡ
ٽʿҡεĶᣬӸߴľʯʬԱߡ
˵㾿ʲôˣŮֱԼͬ飬Щŵʵ
̧ͷڱľ޴󽣱ǸֱҡҡͷڻشҸɵģӦǸոյǸħľ
׹ɣ᲻ǵˣŮ鿴˿Χʵ
½ٶȲ죬ڱֱӽջԼĿ⣬Ȼֵͷ˿űߵƣ̧ͷʱķ򣺡˵Ŀܷˡ
ԷӦǸ֡ŮϧҸո£˵ĿܷͲٵˡ
ɣҪ飬ǰƽŪһȥŵսսֱԶһڻƶĽ壺ʲô
𣿡Ů˲鲻ԸˣĻģ
ҲɣԡֱȻ֧Сֶӵָӹ٣ˣǣǱߵආǻϣ
ף棬˲ǵǲѾˣ
˵ǰ˵Ŀܷˡúúõġָӹٰͨ
õģҪҵı巢ʼúóЦһ°ˡǵֱȻҲһֻܷĿڵ٩
УҪһԲٿؽˡܰæһ𣿡лͨƵֱָͨ·
ʱıսƻʲôϰߣ棬ָսУһЩŸš
ûа취뽣̫ˣ̫ǿŸҲء
ָӹٰͨƽ˵ûϵܾҾͷƻ
ļƻ׼ˣһᰲ˴ǸɵŮʿȥæ10ӣĬ˶ݵʱ֮У˵
Ǻǿģ뵽п֮˯ĿУ;бҪ˼һҪҪԼδðա
ȻԶڵϵУ˽սսƵʵɵǸŮʿأҪ
һʯͷϣž޴ĺͻڲĵŻǹɨŮսʿת½£غ
һ˵һͬŤһ֦һԼȻϥ΢΢һԾͷɳʮԶ
½ĸ֮󣬷ˬʵЦΪһŮսʿʵȺŮˣкøС
һǰһУǰԶڻĺƽߡ
ͷϵǸ˽𣿿Բٿ𣿡ָͷðŨ̲ͣըĽ壬У½µ
ҿԡ½۾ԶĽ壬붼ûͻشǸ岢ֱǵͷϣбϷҡҡ׹ʱпܱ׹١
ȥǵѾȡĿȨһµļƻҪȥٿǸ壡У˵
ԣ½µ˵ͷشԼࡣ
㣡УҲ桭ΣŰ̧ͷǰ׶ߵŮսʿУ
û⣡ǸŮսʿš²ӣͷ½£ܷô
Ȼأ½ϵʼĲڿնǸĽ弲۶ȥ
㿴һУƽͬʱ˻棬޴Ǿ޴Ҳ֮ɣͬβỤ̃ԶĽȥ
ȿǰĻҳУεĿ²۵ķϵͳͲܸһ£СһЩ
²֮󣬵ͨƵſڣݣǸɵŮʿȥˣæṩһڻУעⰲȫ
߳ħܾܸɵ㣡Ҫעⰲȫ棬Ůٵ϶ĴˣҪæˣ˵ˣ
ιιιԷжͨţУֻܾĶͨ𡣵Ǻõʱ׼Լδ޸СЬȥˡ
һεͨƵ̬еըѵ˵սأڻ֮󣬾𣡸68-54ΧڵĿ꣡ظĿ꣡


1428 ֲ
ֲӣ˹ЩŵĿԼǰ·£Щŵʵ̫˰ɣ
ڿ˹УֲиɻСӣһǲ͵ʲôͻġ
õ״̬ǣҹٵ£ֲӵʿϢǰ˵Ȼɵɱ˵ڱΧǽ˵ľϵͳȻһƹ˵ͷΣץصڡ
ڿ˹һ֧ӣϵֲӡ
ڣ·¾ȻԴ·Խֲ֮󣬽֧Ӵһӣ
ֻͨҪʵͿӦ飬ɰϣ۹ֲӣսҪҪڷʥˮƽϡ
бμӰϣ۹ֲѡεʿҪֱܼƲпѡΡ
ͥڵϢᱻĺ˲顣˶Ҫܳʱİ
ҾĹУ˶ʹ֪ʶħ򣬶ҪѧϰƾԼʵ뷨ѧϰ˱ҵõ֧ӵɡ
ÿһֲӵʿǸ֮еĸ֣Ȼǿǻ϶Ҫһ˵ϣ۹ʿʵ
ˣڰϣ۹ڣҲǷëǵĴڡ̭̲пޱȣһٸʿ棬ܹһѾǳĲˡ
ȻЩӦĳʿҪϸɸѡѵѵҪշʹħʹøָ񶷱
Ҫѡţÿ춼Ҫʵѵܿˣϸ׵ģܿ챻̭֡
ЩǿʿΪڰʱϸɸѡ֮˾Ҫʼϸļѵ
ǽ˽ֲӵսɺ͹ģʽÿһҪѡרʼѧϰơǱˮʡǱ
ǻҪרŵɱѵҪֱڵ۹ִ̣Ϊ֣ѪϤɱ˵ȫ̡
ţЩϸѵÿһ˶ԭӵһΣյʿῪʼѵ
ÿһСӶ֧ϵĴڣԱС໥ϣϰ߰ԼԷ
գ֧ӱ·ѵ˰ϣ۹ġǿ߼Ӫǵ̫ǿֲ֧Ѿսˡ
ϣ۹ʼֲӵıǻʵ۱Ƶģܹʸռǵʿǰϣ۹ǿʿ
Ǻ񲿻бģ񲿵ģǵ۹Ķܣֲǵ۹
ÿһϣ۹ʿܹΪֲӵһԱΪ٣Ƕţܹվ۷壬վǿߵĶ㡣
ͺִһϿѡιеǿ˷ܣǰѼֲӵһսһҪ֤Լǿͱɵս
Ǻ壬ˣ飬ħʦǿܺͶħԼֲΪ١
ƼĽǿߣ·µ»ۡգ۹ʼֲӴǼʵ۹Ľڣѡγ˽ǧǿߣǿš
£֧齻ҵʱ򣬶ҵҪԶ˵֧ҪΪǿҾǿʿ·ЩĿſ˹ڽ͵
ûһȺǿôһݳ޵ĳӢšֲҪˣҾҪһ֧͵͵Ǳ˸ȥ͵鱨
˹ȴû˵֮ǰԤ볹ױƷˣϣ۹ĸ˵ŵĵˡ
ðɣֲõҶ˹ı涼Ҫ񲿹ģġ˹Ȼ˼Ŀڸп
ÿҪʵԲ٣ȻܴһֶŮȥæˣΪ˷ֹԴȨ˹ҪԼļġ
һȺȥǰߴȺˣʲôҪҪ㱨𣿡Լı·˵
·µûȥΪʲôʵ۱»ֲӳΪһȺش£ϣ˹׸ϣ˹ǻһǼСʱ֮ǰʽʼʩ
ȷʵһ¡뵽ϣ˹ϣԼһ˹˵ͷλ㱨֮󣬰ҽͨ¶ȵƵ绰
ˡ·΢΢ͷӦе
ϣ˹Ѿ21ǻڽѾʩ˰ɣ˹ƽϵϣ֪Ļ˼ʵ
·¼ͷڻشǵģ£ʮۿѾͶʹã110ڿͺŵɴ


1429 Ϊи
ÿµս۹ӣƽʮӣͶһʦĿս˲ӡƽÿӣ۹˿ڶ򡭡·ԺĻش
Ȼ˵۹ȫս״̬ܱȫͷšÿһСʱһֽ֧ӣÿӵ۹ͿһոµĿܻ˲ʦ
ϣ۹ĲѾ˿ƿֲĳ̶ȣΪֹ۹ȫ״̬û˼ʶ
еһжֻģĽΪһϣ۹ŲܣôԴͻ˲䱻ӻһա
ͺϻĿԶԱǧڵսӣ˭ҲԱһһ
ϣ۹ŵ£һԶҪĵħʯ͵ڽһħʯطḻ򿪲ɵݽ״̬
ʮƵսԽʮϰľ룬ڼƵʿⱾҪĵͿƿֲˡ
Ѳ󽢵ĸĽչôˣ˹˵ͷЩݺ⣬Ǽʵ
ħڵĸĽɵĽУ2Ѳ󽢵ƹѾӽβˡ·ڻش
վڿ˹ߣ䵱۹ʵ۵Ĵܼң·µȻĹֲ֮÷ͿԻشʵ۴󲿷ʵļ㹻ηˡ
ôˣ˹ʵⷽ˽Ѿǳȫˡ֮·£Ҫ֪ȥļʱ۹սзûʲôͻԵĽչ
Ĺ˽ģ۹ķɴڣǲ˵ġ·ºĿ˵
й˹ǵ۹֮ھԵĺģֵоһ֤ǰҲ˵δչ
۹ʵڼŵȨԶԶκ˵۹оԱԸΪţ۹ʵۿ˹ǹ֮񡢿Ƽ֮ħ֮񡭡
Ȼˣ۹ӵһἼԸרмĻʵۣһ顣
һʵ۱˵۹չߴҲȷʵ˷ѧϺƸ߲ķ뷨
ǿ˹߻ͼŲֶߣڼĴ˵Уʵ۱ڵ۹ڣÿ춼ҪԻͼд䷽ҹ
Ȼˣи˾ŵĴ˵˵˹ʵңֻһξȳɹԼͺ֪Щȷͻ˳һ
Щ˵Ҿ͸ÿ˹ͬһˡϽѧİϣ۹ڣʢѧѾǰϣ۹Ĺɫ֮һˡ
ѲѾ30ңδҪƻ110ңսװһħڣڰŸڣܹԶԾǨ·»һ£ڼ㱨
˹ûд·µĻ㱨Ƿ˱Ѳ󽢵ͼ켼Ա΢Ķϸڡ
һߣ·¼㱨Ѳ󽢵ҲѾöˣװħڣʮŸڣͬԶԾǨ
˹Ŀħڵľܹǻһӣûҵʲô⣬̧ͷ·£Ͷ˹Ǳ¶ɣǰȽ10ұ2Ѳ󽢣ڡ300Ұɡ
һЩ2Ѳ󽢵ĶΪ۹̽2𽢵Ķ
۹촬ĿҪ֤΢һЩ߼սЩ֤ܣҲԶĹˣ
Ҫ֪ȻԴʹû˲뽨죬ɴϸڣҪ˼ලͼ飬ܹ⡣
ˣ·¸Ͻ˿˹ǳҪϵ๤ӯ״̬Ҳ˵۹ѿ֧ı䡣

ⶫһ˾ͿԿƵģǰЩ׫дķ½üͷ߽ݵľ١
ﳤòÿϻһЩȸߡ˭ҹ涨һҪأ
û취սȺӣڶڵ۹ﵱأûʱҲûлֲ
ⶫ̫ˣΪֻһ֮ĶЩ˼Ŀ½£֪Էһֱ٣˵ôֻ࣬ΪⶨĿżƻ
ʵòȫⶫŮʱ򿪿ڣָŴԶһɽ˵ֻҪһķз򡭡ȻپͿˡ
˵öԣƺΪԼļƻֻص˺ķΧ˷һ˲䣺ڣֻҪңôⶫĺ߾Ϳˡ
롭תӦþͿԴﵽĿˣ֣½°һ˸ŵɫâַţš
Ķڲͣըĸɽʼģת޴


1430 
˭ڿƽ壿Ϊʲôת򣿡һ콣ڵĽʿЩֵĿԼڵĽ棬ڻŲųص
ڱըڱΪûĹе̷ǳĻ
ǿԿƵģֹ׹ġڣƺû˹
Щԭл뿪ĽʿʱѾڿն뿪Ͳ̫ȫĵط
ﻹ޷еĽʿǾֻãվЩ֪ĿŽµĽڻı
ﻹз۰һĽʿסһҴ·ϽʿʵҪˣ㣬뿪ɣ
ǸϽʿЩҵҪԼ½ǣȴֶԷĳ档
ǣҲָֻͣԶһƬҵĵط˵ȥǱ߿ǲǻʣµķۣ
Ͻʿô˵Ǹὣʿ·ץľһɿ־Ǹҵĵط˹ȥ
ٶȺܿ죬Լڵ࣬ۿֱӳ嵽˵طͿǰɽ˺
ĶĶһ־ƿһСŵǰʿ
ƽӦñ׷Ůʿʱ˿̱ż棬ѾҲûа취ǰȥ
һ߼ʿһƿǰ·ὣʿȻһ߿˵ǰһʿĳȺ
ȺǰһҷѾվ˽ʿƴİŷ۱Եͬţһһȥ
֣쵰Ѿ𣿡棬һнʿڳɤӴĽк
棬һȥĽʿҲܼϵЬӡˣ̧ͷŸ첲ŵ㿴滹λãһһֲ£
ѾˣûλˣǸѾڷϵĽʿãָԶһҷۺǱߣǱ߻һҷۣǱߣ
ҾǴǱ߹ģǱҲˣˣһŷ۱ԵĽʿĴȥɣˣȥһһˣ
ûȥĺѾ˷۵ĽʿڲͣİҪԾϷ۵ͬŴȥ
ôŪߣǣǷɲŷ۵ĽʿƵĴԷϵĽʿôȥҶҪˣ
ٲ֣ǾͲˣһϵĽʿݺݵĶǰɲֵͬŴغ
ŮʿѾ涣ʦ֣ʦ֡ˣȥɣҲûжأȥɣ
ʱͻȻһȺ֮еĽʿ𣬿ΧüͬšкҹҹҪȥҪȥ
ķɽתѾ˺üûзͬšʣµҲ䱸ʱȶ֣ԼɾҪСˡ
棬һʿ⧲һԾϷ۵ĽʿԴѪɽʬֱͦͦĵ˷档
ȥλҵˣǸɱ˵ĽʿҲˣĨһϵѪΣݺݵ˵Ͻɣˣ
˱๥ٷۣһ¶⣡һʿŴĽкɲ뱻ĳļһĪɱˡ
۸һƬңǸԦ۵ĽʿҲûټǰıҳˡҲ¡Լٿصķ۾ôˣҲû뿪Ļᡣ
Ǻ߶ǰķ׭˸Źâƶ۾˵棬ʼϷ
ҷ۵ɣһЩŷ۱ԵĽʿҲű˵档ǽкţЩҼ֣εɿԼơ
ʣµһˣڷ۵ıԵһеĺͷһ
Ȼ˱˿ָЩűһϡЩ˲ҽŵˤȺУڵϣһĲҽС
ҲЩһߵˣڲҽżʧȥ˵ϷۻͬʱҲĿɿڴĿһҷҲڻɡ
治ֵĽʿżˣڶҷҡҡλεķɵ˰С
Ȼ˾ֵĿУһĹߴ͸ҷľ಻˵Ŀ
ڵĴɽľм֮УͬĽĺɫѪЩӵڷĽʿʲô׼ͱ˸
ھڵֱӴ͸˵壬ʣµ˻ûعͷڵķۣѾڿнˡ


1431 Ҳ
ŲҽЩеĽʿĿԼµķзȻظѿ
ľڵڵĵط۶ϣҫŹâķ׭һһıʧ
ٿط۵ĽʿһҪס޴ķֻĿţϣĶǰѿ
ڶѵĵطѾнʿȥмʿǴǽŷʣµǵ֧һԾص˽֮ϡ
ʣµ˲ٸѧص˽ϡ˺ʣµʬ壬ŷ׹ȥǧ׸߿յ档
һҷͷҲصԶȥƺҲûеȥ׷ǡһ뿪ģдطɵļͬķۡ
ˣһȺŭɶģոձ·۵ĽʿŸոصϵļͬţϹЦݡ
ѾʧȥеϣҲͱ÷ǳΣաǼӻĽʿЩңϽֿĵҪǡ
ڼ˻ûعս׼ʱɽѾ˷ϮҪǵС
ȥɣ쵰һΪ׵Ľʿһĭڼ˵ʬߣȻŤͷȥߡ
ȥ࣡Ǳߣ취һΪȽϸߵĽʿȻ˸
ЩѾûĻᣬֿʼȡůԵñȸղмɵĶࡣ
Ǽ˿л˵ķۣͰ˰˳ȥҵˣɱ⣡ΣҵĽʿһɽߣһ߶ߵļͬŷԸ
ʦ֣ǡСʦһмҪĹ
ҰţǵĻֻ˵˿ͷͱǸʦָˣ߽ǣҴȥ࣬ܲǱ취
˵ţʹżѾɱ۵ĽʿѾ˵С
̨ϣ˵Žʿʬ壬ոǿʱ򣬱Էѹƣ˲ˡ
ڣǸƺѾ뿪ˣֻѾݵʯͷ̨ףһʯϵİ߲ۡ
ܿ죬ѾݵĶѵ̨ǵǰֻܵϢһԾ̨׶档
ǰʼÿǵľʯһЩըµĺۼ
ĵطԼʦʬ塣õϽʿһʯͷţͷ嶼ѾӲˡ
ͷӵĶ棬Ҳһٵĵ˵ʬ塣ǸѾѵĿ棬һѾʧȥκηӦĿܡ
˼򵥵ļһսȻǾʶԼ߾ȥ෨Ҳδػʲô취
Щ뿪ˣȻǹȥˣҲǴ򲻹һʿЩƵĿ˵
ոջһȺ˽СǶϰپʬ壬ҲûܹԷһ˵ķߡ
֪ˣԷǺʦһǿڣֻһˣ⼸ֻϺҲȫǶ֡
ûߣֻһûߣҲ򲻹һʿƵ˵
˿űǸʯͷʧȥжĴſ׵ĿܣǾɥ
ΪѾô֮ˣսҲôһ㡣ǰôһǿ
ִ˵ֱЩԳܣܲԸԼһܻصʵ
ҲҪȥΪ׵Ĵʦȭͷҧ˵
ȻϤģҵٶȷǳѸ١
ʱ½Ѿٿ޴Ľ壬˽Ƕȣһٳȥˡ
˹ˣ׼˴ڵķλãʵһϵķˡڽţȻҪһҰǳõĵط
ˡǿ̸̸ʦֵǽ洫˽ǡֻҪ̸̸𹥻𣿡
ûеȵ˵ĻӦһ·ϱֳȵĴʦ֣ڻņ߽̀˴š
һţϥһ͹ڵˡȻ˫֣˻ŵһݴ˵Ͷ˵ǲɱ²ţͶ뿪
棬Ŵʦһ·Ľʿ㿴ңҿ㣬һXǲսƺʦҲû˵Ҫ
ƺ·һʿͬһãȻͬ飬̽Եһ䡣
ȻͿԼǸʿҲ߽˴ţѸٵĹ˵ϣҲͶ
ǰɡ⽣ʿֿ˿ˣȻҲ̧߽෨ڵ̨ͤҲͶҲͶģ


1432 ²ұ
Ͷһ˵飬ϣ۹ľǹ涨һȽ׿Ͷʽ
ûа취ԷĲֻǸ߾˫֣ʵûа취֤ԷͶǻ˫ʹʲô֮ķ
ȻڵҲûа취ԷǲͶٿԿ֤ԷôһͶĳ⡣
ݿų嵽һһڵϵķ²е֪˵ʲôźá
ǱŴһս˵ټһҵսԷһǿ𣬶ǹġ
˺ˡݿЩ콣ڵĽʿǹڵϣ֪Է϶鷳ˡ
²ɱǰϣ۹ļȶߣһѸٵնԷ˿ڡ
սϣͶһ£οԷһ߸߾˫֣һߺʲôԸͶĺݻ
˵һϣǧ콣ڵĽʿԸͶٿ˵һжջķˡ
ǣΪһϣ۹ֲӵСֶӣָӹĲԸôͶķ²
սģ˴żǧ˵ķ²ôսЩΪѵĿ˿ߵ½£Ҳʵûа취ܾԷͶľ
⻹һɵĽʿأɱ߾ܾԷͶþɵô롣
ңֳ飬ҲԸȥֻЩĿǰڵϸ߾˫֣ﻹһŴ콣ڵĽʿһʱ䲻֪˵ʲôźá
ǿûʱȥսӪҲˣǾôˡԼſڵļ콣ڵĽʿں˵
ǼʿΪ׵Ǹʿ˵ͶˣǲˣŹǰɣ
˵˵ôŹǣֱϹϷʵЦݣʵ
ֹͣǡֻҪȶס෨Ͳ滹ǧ콣ڵĵӣǶͶͶ
ס˷󣬵ʱʲô취أǸֱʵ
ģǣͶˣһ콣ڵĽʿϽ֣ϵǲԸ콣ΪˣͶͶ
ȥǿԼѾͶƺֻҪͶԷͲɱǡ
Ϊ׵Ǹ콣ڵĴʦֻǸӼʶһЩ˼м䣬ֻһɫ۵Ů˺ǲװ磬ͱϳŮǾɵˡ
ǸĲ񻰣ͬʱҲ˼ɵŮ˺ɲ˵ôǽǵͶǲɱǣǵĺ׿˵ģ
Ļ˵ĺܼܿ죬ÿһֶ½Щ岻Ҳü˷²ôЩ鷳ﻢ£Ҳ֪Ǻˡ
ɱЩ˲ǲУȷʵмǧڣɱϣʱҲһЩԥ
¾һ֣ҲڲʵĴôԷѾʧȥս⣬ȻѺ²һЩ
½ЩԥľЩͶķ²ɱսϣҸΪƴһսɱҲǣҡ
£ٺȻ֣ҪһЩΡһǼӲ罣Ů²ʱģܾЩ岻
ʱͻȻɱסͨƵԼԵ鷳ֱӶ˵ϵУָӹ١δ
ŮʱҸ˷ԼǷʣ²ѱǺǺͨУָӹ٣ԼϤϢмǧ²ҪͶܹɣ
ʲôǧ²Ķץ˼ǧ²Уһɻ̧ͷŨ̷ɽǲʵ
֮ǰļƻɽȥײһɽеĴʯͷһݻشǿƵɽмǧ콣ڵˣͶˡ
⡭¶УЦõĳһȻǲԸ²һ䡣
Ŷô˵㲻ԸæˣԼɡͨƵݵЩί
¶ˣģ֤ƯƯģУʶĿʼ֮ϰԵĴ߽ңôͿˡ
ǴЩͶݿһߵ½£ڶǱߵδ˵ԭƻȡǲɽȥײһߵǸˣᰲȫ䣡
ллл½¿վԼǰСŮսʿ˸мĿ˵


1433 
ȥҾûңûУ޲ðͷժˤڵϣҧгݵĿԶð̵Ǹɽ޺޵˵
ߣһٿڰοˡˣݶӳƽʱͦƽҲǡ
ҲʲôҲʲôǸøУӳһ֡㲻ңҾȥƣ֮ǽһӲ
һӣ洫˷ݵװġҲòһ£лƵˣ
װ֣˲ԵôɱУһĭʶ⣬ⲻǡⲻǰǰװװ棬ӡ
ãⳡ̴꣬ڸ顣ݺһȻһĹرͨ
ʲôҲ㺦ˣУԼĸ֣Ͳһ
ƵĿ˵ºˣҲǲ֪Ǳһһ֣ܰҴˣ
Ņ̀ͷ죬װʲôûӡ֧棬˭֪У飿
Ȼˣ˭ֲ֪ǸݿССģһ˵ȼķ
뿴һֲ̬ľ汣ְٷ֮ʮ߾ʤʵĺˣɲ˭еƵġ
ĿǰվҲȻҪվݶӳһߣ˵УİɣУҲǷݶӳġȣȿȡҲǷݶӳˡ
һߵսϣ콣ڴ˷Ľǣӵڿյϣ˰ϣ۹ԶڻľѰӡ
֮УѾɱսڻڻҵĺֲṩꡣ
Щ˵оĵطڲͣıըͷ·˼һ㡣
ĽʿһеҪԽϣ۹ķߣǷԼŬûκεĻر
ڻǺ͵֮䣬˭Ҫ봩ƬشҪصĴۡ
ò׼Ľʿǣܲͨڻ𸲸ǵȻͱܲ͸ĵڵء
ϣ۹ԮѾֱսɡҲѾʼ䵽֮С
ЩʿĲ䣬ηһһҪصŵĽʿǣҲǲϵıˣԽԽꡣ
ƹȥƹȥһϽʿһЩͬӵȺмİ档ǿûʲôֱҲûʲôؾߣ˵ˣгҲûһ
£·ֻһ³ʿӵڵ·ϣ˭Ҳûа취ټǰ
һЩʿµ·ѾɳũܿͷضѾ޷Яˡ
ǵЬɳӣǱŸʴ粽Уʱʱµĵɧţ֮ÿһҪصĴۡ
һͿ·̣һƬҵ£Ҳδܹꡣ
ûʲôָӵȵ콣ڽʿǣʱŷսһңһ뵽֮УһоͶһѣ
һͷβѣӵĽʿʼҲԼͬŵˣЩʦ뿪ԼĽ壬Ҳ޷ЧĿͬһĽʿ
ɢˣѰͬˣ·ˣǲ֪ˡ
޷׵ķֱĳǲѾսˣҲ֪ЩʧٵǲͶˡ
û֪ЩҲ˾ȥֻɢ˻Ѿ˽Żصš
Щڰϣ۹Ǿһͷβָʧ󣬾һ˭Ҳε¹ʣ
Щ콣ڣһоͶԵôȻҶѾϰΪҶѾϰĻҡ
콣ڹȥʱδ˾޴ģĲӣȻģĲ֮Ҳûо˾޴ģܡ
ʵǱʵֻǳ˶ѣʼʱҲһܡȱ֯飬콣ڵָӹǣӲǰһָӳһܡ
ŵĲӲһеķţΧĲӴ󲿷ûеõ˵Ϣ
һ¼ɣϺȡվͺǱ֩˿һԽԽƵϢֻԴС
ʱ򣬸ոյִʥ̳ǣ׼ڻ󲿶ӳ˵콣߳ϣˮĴӷ
ֿӭŽʦǲõĿʵ˵䴸ɽոϡͿĶˣ
Ϊ׵һʦͷȭѹͷ­˵ĴңǸΪսʵǣʵǡ
ˣ߳Ϻǳһ䣬˶ԷĽͣĲǽ֣ͣӹǳصķҪȥսһһ䣡
ǣѾʰĽʦ࿴һۣȭӦ


1434 ޳ζ
ʥ̳ǵΧԭһƬƽģϣ2ϣûһܹڲȫ˿ڶڳǽ֮С
ͻĵĳǽűԵΪԴҲͶϰΪΪˡ
ڸߴĳǽ࣬ǼһͷƶߣЩ޽ĽĿЩܼ
ֻ˵С࣬һЩҲòĶȥĽЩﻥ֧ţЩѾĸ߶ȡ
ʱ˿̣ǰһжѾģʧȥ˾ķڶѾЩԭͲķݣھһѶѵķ档
಻ٵطð̡콣פĽʿڵȳԵĶ
ϾЩûеķ֮У֪ǰߵĲӣѾʼģˡ
Щֻ֪Ѿõ˳˵ҪڻͬţҪؼʱ䡣
˵ִеģΪǰ䴸ɽѾ˺üʱ䣬ⲢʲôֵҪ
޴ģʵʥ̳ǵĳǽѾ̮ˣ赲һö˵һιըƫĿڵ֮󣬾ͱģ
ԭĸһ˵ĵӣǹըĵڵڵϵĺۼ
ǸԭڵһƬ׳۵ĽԭЩʥ̳ڵǾסĵط
ֻڣЩѾˣֻһ˵ˮĺһԲδӡ
޴ĵԱߣǵĽԭĳǱǽʵĸǲϧѪ޽ׯ԰Ѿݻ٣һʯ
еĽﶼڱըͳеʮһڼ׿ĵطܹҵһЩҴĽʵĳǱͽ
һߵĳǽɵһ߻ûеһζεĳǽڹȥʱ顣
ˣҲѾ콣ҵģȽľݵˡ
мԱ൤ҩʣʯЩҪ˴ߣٻҪ׼ʱ䡣һ߳Ľʦ˽⵽һһĸ߸ԼĶͷ˾
߳һ߱ڿյϣһ߿ŲԶһϣ˵˸ʽԱ
ʵϣܹ͵˵Ա˵ġΪٻһµĻᣬ˵ٻһµļֵ
콣ǲѾ޷ָĽʿ˷ԴģЩ˵ĽʿʵѾսϱˡ
ЩûбԱҲڳļпӪأŵûտҽΡ
ڳڣܶõıж٣߳ϴԶջԼĿ⣬ߵĽʦ
Ͻʦͷڱ泤ϣܹսĽʿ37ǧˡ
ôô٣üͷ߳ЩĿǸ㱨Ľʦʵ
ǽʦϽڻش泤ϣ֮ǰӵ˵ӵ峤ϵʹġǳ5뿪ҲûȨЩȥ򡭡
壿ˣȻ峤ϣɡ߳ϲͷİ˰֣׷顣
ڣߵʦԸȥΧһңҵĵӶ˵ҵһܷߣ
Ҫ֤Լı㣬һǹػͻΧٶбǮ
ҲͻΧʱ򣬶԰ϣ۹ЩѲģţëĿܡ
ʦͷʵ
߳ϵ˵ͷһƶӡ
ǵǸʦСĿڼһ䡣ãѲȫǾҪ뱻ذΧľˡ
̹׵˵߳ΪǸߣʵȺֻһΪĽʿѣָǸûʲôĵܵܰˡ
ҲԸ˵ʵǰѾ̵飬߳ϿһǸʦڷԸôôѱΧʥ̳ǡ̵ķߣ
Ҫ·ɡǽʦͷѾʼðˣͷ˵
İɣһһҷ۸㡭İȫ飬㻹ʲôҪʵģ߳յ
ǽʦͷ͵ĸӦеϷȥᲿӡ˾һս
һģ֮ǰ߳ϵĶԻԻһ֮ʿ
ֻʱ˿̣ЩҳϵĻ콣Ϥģ޳ܵζ


1435 ʥ̳֮սĻ
䴸ɽϣ۹ոնȡ콣ڵķϣϣ۹չ
װ׳˵ǵľĿյأһԵĽ콣ߵʬ塣
ĺǹ˷̹˵ĴѹѾʼصĻڣԼ޳ڹܡ
ǵĿʥ̳ǣԭ಻ʥɽѾڰϣ۹Ļеڶѵɽչ
UPIA-1صĲ99Dս̹˵ߡ10׿ھͻǹؼǣעԶǸߵĳС
䣡ƯԴϵսԶĵокҩ
500׿ھľڷŭ𣬵оСγһصڵ¿ʼҵ𵴡
һɳṴ̃εض𣬾޴ĵӱԵѪ콣ڽʿǺ˵ȻѾû˺
콣ڵؾǣһвŸոֻһʼˡ˶Լ˵ʱ򣬸ܼڻϴߡ
ͬһڵͬʱŵأּͬʱĳ
ƬսϺɣǲҽû˲ҽڵը졣
ʹòͬлڣĽڵͬʱأִּϲʲôϣ۹ڱҲͿʼʹս
һֻڴԶЧģһЩ˾ͻأΡһµڵ˶ֻܼ򵥵Ե
ϰöڵͬʱأ콣ڵķ˾޴ɱˣڻĸһһȥʬֱĳڸǡ
ȵòڻͣЪʱ򣬰ϣ۹ս̹˾ѹ
ЩܼʻM4̹ȫͬϣ۹99ʽս̹˸ӵҲӵĿֲ
Լϵͳϣðϣ۹̹ӵ׷ٷ֮ʮϵʣ񵯣ԽʿɱЧǳǿ
Щʿηǣؼ׼޵еιЩӡŽɫӥյUIPA-1ͻףȺмֱ޵еĴڡ
ɽֱӹ޷͸Щױĸְ壬ʹ÷ױ¶ԼϿĴפϵ콣ڵĿǣԼͶֲһϡ
ΪԼڵ㣬ŵһĵǡǷԼȻڵ㣬ɵȴͬ²㡭
ɭԼԶԶѾֻʣŨ̵ĵоŲԼĿ⡣
Լߵĸ٣ʵǲѾʱִָλˣ
ǵģǻǰ2ӡЦſڻشоˣǵĺܿ죬֪ɢʥ̳Ǽᡣ
ҪǾ͵ķˣɭЦЦߵ˵ͼǰ棬ָָӵλ˵ĲӼǯιưΧʥ̳ǣ
Զ3ʦƹʥ̳ǣŷֱͻ24Сʱ֮ڣҪǳڽŸɭڵͼôһ£
õģָӹ٣ЦȻȥָӹٵȥˡ
ǵͷϣһֵڻʼˣսſսеڹܶѾ׼˵Ŀꡣ
һ䣬Ļ˺ڶڿڣԶŨڹܣ·һ㱡սɵĽӡ
ƵڻòɭоһǿҵĽȸУҪ24Сʱ֮ͻţҪ24Сʱ֮ͬεʥ̳ӣϻеѹġ
ͿЩ콣ڵĴϲˡĵװ
ͬһʱ̣פ䴸ɽʥ̳֮·ϵ콣ڵĽʿǣڲһеˡ
˭ҲֹǵˣΪ֪ͬڳˣǶҪ䵱ڻˡ
ĸо϶ãοǻҪԱǿĵˡ
Ȼڼ֣ɶʿˡǷԼӦפصķߣǶԼͬš
һ·߳ʥ̳ջ2ӹĵӡЩ˼ʥ̳ǵĲӡΪ߳ǶԳˡ
ڣʥ̳д10ҵԱ⻹в4ؾǡǿ׳ˡ
Щʿģǰϣ۹ӣؼ3ʦ6Ĳӣ
ϿܵЭͬսӣϣ۹Ĳӳ10򣬻ǿսԼָװ
˫սһˮƽϣ߳ĸҲˡ
Ͼ߳Ȼʥ̳ǣɰϣ۹Ҳûиֻҡ


1436 ɡ
̫ǰϣ˹еǻԼͷϵĺǵĳƺʻܶͬǸ˼ǲٵġ
̫ʲôأѵʼʻĹˣͺɧİǸΧŵǡô
̫Ϊһźǣһֱ˽Ϊϣ˹ṩաô˵ֻǴڣϣ˹ܺ͵һ
ʵϣ1ǣϣ2ǣаϣ۹ֵģûġһ˾򡱣һ̫˵ǶΧһת
екǣбȺǻҪ޴ĳ򡣵Ƕڰϣ۹˵̫ԶֻһΨһһ
ϣ۹𽢽гֱߣңԶ̫պϵʱҲֻܰϣ˹Χתǿźǽ̫
ʱ˿̣ڿ̫ĹϣһҾ޴ޱȵɴڻĺš
¶ȻߣΪ̫൱Զľ룬ϣ˹ĵر¶ȣѾ˼ˡ
²ϵãķϰȫķУΪŵ¶ȣ㹻ิӵĵԪˡ
Ϊϣ۹Ѿ͸µϣǵɴԽӽϣҿȶĹ
ϣ2ϣʥ̳ǹսʱңԶΧ̫ĽϣԱĹƽͶҿġ
һԱתģڣһţߵ˿ǰ档·Ļʱ΢פһ£һߵԼλϡ
߶ҿոյ̬ˣΪ̫źţ̣ڹͬ˵
ͬµ˵ͷһԼǰļĻָһ˵ʵõɴݱոճһ⣬ǿܻ˵AI㷨⡣
õģһҽǡרǸţ̵ԱӦ
Ȼ²˵Ҿ˵˼ʻɴĿڻ̫죬óȻʹп¹ʵġؼʱ򣬻ҪԱܡ
˾۱䷴Ӧѳһ֮ǰӦ̬ġһȥǸּͬ˵
õģõģеһ찡ͱһιȫˡԱԹһ䣬Ȼȥ߲սˡ
Ҿ޴ɴһ࣬򿪵ĲһһԲεװá
ЩԲεװ뿪˷ɴż֮󣬾ͬɡһſͬſһһİɫС
ͬеɽһ޴ɴͺһܳ޴ĺըͣЩſԲ塣
ӸԶĵطȥɴβЩСɡͺҷɴɢڷɴеĹ
Ϻ016ŵķɴϣ̫˿˸ŹâЩſСɡΧ̫ΧͣתС
ɴزڣװ10ţȫɢȥҪʱ䡣
ͬʱзɴͣͲЩɡ״װãһβͻ1ϣ
ڣɴڼз֮Уһз죬ɴĲʣƻʵʱٶȸ졣
ǰϣ۹ġɭơƻƻĿģΪϣ۹ĵİϣ˹׶ṩ޵Դ
Ⱥ˾۱仹ҪֲԴֱӴ̫濪Դڼʮʱڣȡ֮֮ߵԴ
ҪȥҪԴ֧ţԶʱľȡʼڲͣԴάԼķչ
̹׵˵ıһֱտˮʯͷ˵һĺģΧտˮʯͷ
ϣ۹Ҳˣڿ˹ĿƼħ֧£ѾܹʵǼеİϣ۹Ҳɻһα
ʵ෽棬ͣһĳ׶Σ˵Щ򻹴ʱڡ
԰ϣ۹Ĵٷ֮ʮϵҲǻڡʯͷСտˮȦ
ϣ۹Զͣ׶εģǻᷢչģڿ˹İ£Էǳֲٶȷչ
ڰϣ۹˵ĺڽµĸ߶ȣɭƻǰϣ۹ȼߵߵȼһδ󵨵ĳԡ
ѾԶ봫似Ƥëİϣ۹ڳԽɭƣҽ̫Ϊȡ֮֮ߵԴ


1437 ʲô
ΪʲôƻɱΪɭƻأԭǿ˹ȥһˡ
ɭҲãɭҲãŻͦߴϵģһڰϣ۹ϵڹĽɭĹʦĳ챻ʵ۱ΣɭƻҲ֮ˡ
ɭʵɡɵĽƣɡ̫ᷴĹâռҽЩݻذϣ˹
ڰϣ˹ı棬ϣѾģͬ״һֱһ׵ľͽҲѾʼ졣
ȵһڹ̿Ϳֱʹ̫ΪرֱṩǿԴˡ
ЩԴͿԸӳĹĹƺ壬Ϊϣ۹ʵȱ硣
ո޽ľ۱䷴ӦΪϣ۹ṩ˴ĵܣ۱䷴ӦѵԭʵҲʲôϡȱʡ
ɭҲΪڴģƻĿҪΪԶֱṩԴ
Űϣ۹ŻзչҪ۵һ̶ȣпԭ϶Ὺʼѷ
Ǹʱ˷ʱ仹ԴԭǼ֮以ಹͱ˷ǳ޴ѡ
ʹԶ似Ѽʮɭɭһ޴ǼʵͿԴӸϽ⡣
ҲΪʲôϣ۹˴µĽɭƵһԭ
˺˾۱䷴Ӧ֮󣬻صƲյԱ˿Ѿ˵ţ̱˸Լλϡ
Ťһ²ӣſڶԼͬ˵Ҳ鿴һ·ӦѣһּһԴת豸²ôţǳ豸֮ϵͳûԶ㡭һ³תָˡ
ҷɴмʮֵأʮƽʮƽʮ̬Ǹͬ£ҲҷɴĴ˵ֵ7110ڵ۹ҡԣñ
ҶǸԱش豸Ĺϲõ⣬Ƶ⡭ʹõ̬ΪרƵġ
Ǳ2Ѳϵ̬Щ˵ƹʱǸλСѲõģΪʡǮֱŲõҷɴˡ
һ˵һôǰļ̣ҵ˷ɴĽṹ·ͼ֮ǰǵĺЩ⣬̬س˿ݿֵ
֪⡣Цˣֻһ£û˼
ðɣҲֻǸ˵һҵĹݣûн͵˼Աһ£Ȼؾ
֮˾ͳĬˣһֱǸǵԱ߽ƲΪֹ
ߵԼĹλϣչһԼ˫ۣȻ󿪿ڶԽ˵ϴܲʱҪˡ
˷ɴ⣬𣿡ǣʵ
⼸ԱǲٿطɴԱǰϣ۹ֿƼоСĳԱﲻҪƷɴɡҪͬʱһϵеĿƼо
Ҳ鿴˴洢ϵĹ־شǵķɴ֮ǰķйе𣿽ɴͱԼķйܹǰȫԽӡ
Ӧ𣿡ЩĿʵ
ûĶԽҪֶġܻУ޷ԸӵУԼ߼崻ˡЦЦָָԼԴһеѶȵġ
˵ڵϣܲܿЩɡ۱䷴ӦѵԱ˵
Ϊ̫ĹϵƲǿ嫵ǿյġ
ǾͺǱͧ棬һУֻܹͨƿطɴⲿ
ȻˣҪȥ̫ҲһרŵĹ۾ڵģֻѾǻ̫ϣǶԿѾûôˡ
ǻһԿõҷǳ˵ڵϣҲ֪ˡ
̾һ֮ͻȻЩˣҵһ˵˿Ե̫ʱӶҪȥĺ档
ˣҵĽṳ̂Ϲϣ˹ءڣѾǵãվڼķſڣǿգǸʲôˡ
֮࣬ʱŸٰɣذϣ˹ȥͻȻ˵
ã˵˵ͷһޱȵļᶨ
ǵͷʱʥ̳ǣһöڵݵĳǽǰ棬ĵƬ˳ǽʯͷϣһЩשӳͷ䣬ž졣
ϣ۹ĵ沿ӣʱ˿ѾĿʥ̳Ѿʵĳˡ


1438 Υǵս
Ϊ˻ʵ۱£ϣ۹꣡Ÿʽĺϣ۹ʿŵ˵ط˵һγ档
þûгֹ׳۵ĻˣʿżᶨĲͣǰƽ
ǵǰ棬̹˵Ĵͣǰ99ʽս̹ǸڹܣѾ׼Զ콣ڵĿꡣ
䣡һ̹ڵڿһŻ棬װ̹һŨ̡
öڵֱԶһγǽڳǽųһҫ۵Ļ
ʯѣɽƬϯΧһСڳǽ浯콣ڵĽʿǣһƬϴ񣬶رͷӴܡ
սĽУ콣ڵĽʿҲѾԿܡǽӸ죬򵥵һЩӸӵġͨԷĶЩɵĵҩ
ЩͷĽʿӿҪ̮ĳǽܹȻ߶ԼķɽЩ̵̹װͽ͵ķŹ
̹˺صǰװϣЩɽҵĹۼûܹ¡
ڻУſڵӱԵĽʿһδ߶ԼķһѾǳӽǵ99ս̹ˣһγɵķɽ
ķ콣кܶ࣬ʱݻһЩֵĿŻʹõķڣֻóĻԸѲ̹ˡ
Ϊ֮ǰǾİ취ԸЩͨõĵоЩġ
һǾȵķ֣Լķ߷ķɽȻûа취Щζصˣ
ǲ֮ǰǼĶԼĹãǸٿطĽʿĶͬ麰
ͷһʱĺȻֹͬѾĺˣһԴķɽոշɳȥԶһĿˡ
ǽʿˣǵķɽֻڹͷ֮ѡ޷ͬʱͷ
Լͬʬ壬ߵ̹ڳһ֮ɴҡڵǰƽʿתͷҲصԤںõͨ¶Ĺء
Ȼո뿪ǸӾͱöڻܵڵˡöڵһһ˵Ӹĳûأոձ99ʽս̹ˣʹг˳Ǹӡ
̹˵ĴոʿͶء
ŶʿСսǼǸſڵӱԵȵʬ壬ſʼĵǰƽ
֮ǰҲнʿװſڵƭһϣ۹ʿװĽʿձѣӱ󹥻ʿ
ɱʵձ飬ȷȷʵʵమϣ۹ʿӰʱ򣬰ϣ۹ʿµ콣ڽʿʬ壬ʶĲһǹ
ȷ콣ڵĽʿȷʵ֮뵯ӵİϣ۹ʿǸںõͨǰƽ
ͷϣ޵е99ս̹ˣԼǰصװףǰƽš
Ĵ˵ӵıԵΪĹϵӱԵʼһЩŵڵб¹䵽ƽİϣ۹ʿǵĽ¡
ע࣡ϰЩطڶмָӹ٣Կ·ʿ
һЩ콣ھļªսƽʿǣ͵һ·ڡ
һһңֽṹ׷ĵطͨ࣬ϣ۹ʿڻͬʱ̽ͷȥּͬһʱԼԴ
ΪųĶûȫյͷû˵ǶȻһơ
ǸƵָӹѹͨƵͨҶˣ6
ǰ̽ͷʿһȭͷƣȻȻ̯ƣǰһƣּͬʱһԴ
ִͳ񵯣γɿ˱ѹˡӺǼͬʱ֣һǶȽ˶ǽڡ
öб˿ӱϣһ£˶·ڵࡣ콣ڵĽʿͷſѾ˽űߵ񵯡
䣡䣡ö׼ͬʱըĳսӣص˰ϣ۹ʿռĿӵ
ӿĻϣ۹ʿǶ˻֮У°ʼɨ䡣
ͻͻͻͻӵڵɣϷž
棬˽ʿǾĺڲ棡ͨ涪ˣǱ߿ӵˣ


1439 һߵ
ôһһ߾ѾģǱӴܻļʿ𸽽ָӵһϽʦüͷʵ
˫֣ЩĿԶŨ̹ĵطȻŲԼĿ⣬Щص£Գ˵³ѵ֪𣿡
ʵܼЩӻĽʿЩʿϽĵʦʦ̫ˣǵӻûͱЩµֶɱˡ
ûа취פϵһٶʿսŸոչӣٶ˾û֮һ
սĽУӳ˼Ҳһֻ֮һˡʧһ㲿ӣѾʧ̶ˡ
ЩʿǸˣȻһ·ӻҲʲô׵顣ЩĽʿܵı¶ûС
ǸϽʦһվûԶִЩǱĵӡ
Щ֮Ͻʦ̧ԶأһɫӥӭƮ
ȻûмӼĸ֪ԼǣһӶûм֣Ͱѵһظˡ
ɲʲôϢΪ߳ϸǣΣҲҪ2ʱ䡣
ʵϽʦٻеµģ֪ǲɵҲû׼ôʱ䡣
ʵʵ1ʱ䣬Ȼ˳˻صķȥ߳Ҳи
Ϊ飬ӹԼķߣʿǹһЩ¡
⣬Ϊ˶ԸЩѲ̹ˣóԼļҵף취Ū෨Щӡ
ãһͿ˵һʧˡֻҪܹݻЩаտԼһʱ䣡
Ͼ֮ǰսһЩ飺ֻҪʧһЩ̹֮󣬾ͻ᳷˻ȥһԸȡʱ䡣
˭뵽Щ֮ǰ۵ľ飬һսȫûã˻µЩ޷ݻ١
ƵϽʦעԼʱ򣬰ϣ۹ʿѾЩ׵սƽ൱ĵط
ϽʦվĵǰԶͻȻһҵǹ
ϽʦͻȻļһȻʶԷƺ׼һڵķߡ
ëС֪ߵغ񣡻治ҷﰡϽʦüͷҧгݵֹһ䣬ȻͼԼķɽһԾ˲֮
Ǳǰ͹֮İϣ۹ʿɵĻڻչ䲻˴ǵм䡣
ںʿͷӿǰʿҲоΣգعͷ
ڵɵӵϽʦ߶ԼķɽһһİϣʿȻֱܿ˴Ϯӵûطķɽ˱޿ɱܵЩĵͷ
һƬĽһɽʿȥڿӱϻ̱ȥ
ʣµˣҲĽսУ뵽һƬ֮С
һӵɽ񵲿ΪǶȵֻ΢ƫбһµǰУ˿ӱϣһ̡
һӵͬ񵲿ȴǴ˶ӵϽʦԣһ߿İϣ۹ʿϡ
ˣͣͣ𣡡Ϊ׵İϣ۹ָӹٸŵ˿ʿӵУ´ͣ
汻еʿһ£˰벽ӵǶؿڵķְ棬ð
һжںܶݵʱеʿֹͣ˿ʱϽʦķɽһμٳһʿ˶Է¶ĸ첲ϡ
ʱ첲ѪעڵϵĵһʿʱſԼѪļ򣬴ĺҽҸˣ
ĺϽʦһγһȴûе֡ΪЩϣ۹ʿһӢ˻ӽǰǸǿϽʦչ˹
ϽʦͻϮ⧲֮Լķɽס˶ԷĹơ
ֻһ˲䣬лĽײΣ硣
ֽ˧˺˰벽ϴһ˿ͷ䣬һλӽǰһԲչ˹
ϽʿҲԷǿһ˵һЩʲôͿԷֻӽ߶ԼķɽͶԷսһ
ھ˼սǵ棬һ99ʽս̹΢΢ͷܿǰ·ϵĵӣĺ棬İϣ۹ʿǰ


1440 ʼ
һսϣһϣ۹ֱ߾˫֡ΧӿȵҺ۷籩
غȵ˫ص£ҪĿꡣ
ֻзʥϲſʹõĸ߼ħÿһ˸ķʽ̫һͷħķʽҲ̫һ
ֱԼ˫֣ǰγһֱɨսʱ򣬶콣ڽʿһ͡
԰ټƵĽʿһֱ֣ӱڻһЩΪȺеĽʿ屻ԿĹߡ
ʱƣ߽ƮɢڲһֱߵĽڵϵģֻʣ±Եǽʿ
ǱĵԼϢȻ󾪿ֵĿͻȻÿտߡ
ˡȻĳܹʣøոͷֱϵĻ׷΢΢ӵ
ţ󱳰һħغľصһ˦˵ϡ
ĴͣĿǰֵٷ֮ʮ壬ء棬ʾʹ߾첹
ʾµٷ֮ʮֱһ߶ܿһϮķɽһ
Ѿʾµٷ֮ʮʹĴһᣬһ˿顣
һξԼ˫֣Զ콣ڽӣʹԼɱС
һâһڵֱߣһƬҽоͱĵˡ
ֱ࣬콣ڽʿǰ˵ǸͲڽ
ЩʿҪǷԽЩˣӵǱߣ뿪Ǿ硣
ǿҪͻǵķˣֱ˶һʾԼͬ顣
漱ˣֻɡټһˣͨƵﴫһεҪʱ䣡̫ˣе֣
ҳˣѾľֱͬεĿһһ˽ڵص콣ڽʿתƽ
ΪԷҲԶֻ̹ŵУͲΪһ۵Ŀ꣬ķɽͬʱˡ
սʱһķɽ۶ʹɽһǸ֣ûа취ڽʱҲ÷ɽֲٶȡ
·һöɽ׼ȷĻŵеֱһ죬ֱðһỤ̃ҲŨˤ䡣
ۿҪײˣȴͻȻ룬ħʦԼǰУһƽѾð̵Ŀףˤ䵽ϣըһŻ𻨡
ģи֣Ⱥһֱûг֣ҳ˲͵ϮҡһӵطУħʦһ߰ŹڶϵͨԹ
ͷһըĻף۵ļǸ쵰ҵĻף
ˣͺڻڻ㣡棬Уָӹٵ˹
ʮ֮˵ֱڵͬʱ£ͬһ׳۵ıը
˾һ㣬ܼڻ𸲸һСû˻׵ıǳѹ־޴ıըеħʦĶ䡣
׼Ŀ꣬еʶźţϣһŵŲǹİϣ۹Ǽɡսʿո׼סͿշеĿ꣬ʹʾ
Ȼ½ǹڶ׼˵Ϯķ࣬ԮֲǼɡĿ
ЩUH-64սʿֻһװףʹõĻʽ10׿ھͻǹ
ǲǰϣװ磬ǲǴŰϣ۹ӵĺս
鵯ҩһָӹԽŵĴЩʿԶսʲͷ۵⡣
һUH-64һδͷսɣŵҩһֱ½߶ȡ
ڵϲݲݽĲУʿһ˿İ˷ֵַҩ񵯣ӵԼָĿ
ողĸɽ뽣ˣڽȥ֮ǰǵķʹһĹһĲָӲڣǼɡųָָλڼԹ»㱨߸ˣֻһʿʧʹˣ˵һٶˣ˵Ļһٶࡣ
սʼǵĵһܻиࡣüͷЩĵ˵ֲǱѾʼˡ


1441 ߳ϵľ
䡭ңԶıըõĴﶥϣһεһƵĻҳ
߳ϱⷳıըЩͷԼ˫ۣ˺һϽʦ
Ŀڣѯ䴸ɽˣΪʲôţԽԽˣ
Ϊһֱڵĳϣ߳ѧµģδĴʻ㡣
Ѿ콣³һˡ֪̹ˣ֪֪ף֪лѧ
ԣ˵˵ʲôϡŹֵ顣
վŵĽʦһ´ʣڻش߳ϣʦһʱ֮ǰӦô˿ʼˡ
ҪĲӦãʵ飡ȥ飡ôһ¡߳ϻ˻֣ߵſڣԶŨ̹ĳǽǱôˣ
ǸĽʦͷЩ˸ʣ֪ôشźá
߳Ϸǳͷĺǳ֪ʲôͿ˵µģ𣿡
߳ϣǸʦֻܰͷѹĸͣС㱨ǸǸڹǡ
ʲô쵰߳һ£ȻȻ䱬ǾȻûзõ˶ſˣ
ܻ߳Ҫֱ֣Ӵǰǳ۵ļһ
뵽һҲǸ߶ս֮һס嶯ȭͷǿѹ˷ŭڷԸ
˾ȥһߵ̨棬ܹЩɢ̨ϵʯ
ʥ̳ڻǷǳĩеģǵĽлķϵģû˹Ľֵ
ٵľͷѾһԱ߻ɢһЩưܵĶõѾߣһľͷҲûӰ
ķŰ嶼ѾˣΪЩŰĺòϡֻҪЩŰĸϵ漸ʯͷͿһԱˡ
ȻˣûŰĽѾ̮ģòġЩһЩĽʵǱ콣ڱġ
ЩõĽ˱ӪõļɽͷĽʦռˡ
ЩĸֻҪԼġǵݣôܺԼĵӣеӵĵϾһ
ԽʦոϢĵطѾ˵ˡ߳Ͻʦһ߸ţһ߼˵ŻϢĵطǵ󷽡ӣҪΧˡ
ء߳һ߼ǰߣһЩŭĵĻϢҧѹŭʵ
峤Ǳ߸ո˹˵취ؽš˵˾ͿҪ֧Ųסˣټһ¡㣬ʦ֪˵һϢһգҲΪԼȡһ˿
߳һϢ˵ͷûʲôǰȥ
·ĵطһ˻޶µ˻кһķݵķϡ
޳ģֱֱĻһ໹ϡԭģһߵĻѾȫ۶ϣҲѾ𲻿
ò˵콣ڵĽʿǣڷսУսǿȦɵġһ֧ȫԱǷյֵĲӣ˻ķĿ˵ܲ͸硣
ⳡսУϣ۹ʧģܾ˻ˡ
ͺŵ˻ֹܵ˻һ¶ᱻ׾ٵĻ䡣
ڣվһֱûдģĲսֻڿߺѲߣ뵽˿ȥִкը
ڼеĹ񶼽˻͵ӣðϣ۹ԶѹƷֱߡ
ڹȥʮϰټܵĺըһܹ⡪ڣֻʹ÷ԶըߵþͲǸһˡ
ҲΪʲôϣ۹һսУʹôڱҪԭ򡪡Ϊˡ
Էûʲô߼ֵڵĿ꣬ҲûָӲ֮ױ¶ĵĿ꣬ڰϣ۹˵Ķʵ˻Ҫ鷳ǵĸ߼ʵûʲôʹõĿռ䡣
ưܵĽֵϣ߳ѾߵѾ˾ǸĽʦһŻһšԷԴ
Ҳ֪ԷܲˣΪܹ콣֮ڻʦӿ϶ɵ
£ʦˣһѾͶˣ
̫˽Щ˾һˣΪҲǴһȺλϵġȺһԱеٮٮߡ
߳ϵһγǽʥ̳ΧսʱĻ桭ģɴ˫ۡ


1442 
߳ϵǰսѾһߵˣ콣ڵĽʿЩͶЩڲһеڡ
ڳǽļȱڴ콣ڵʿƴϣ۹ʿĽ
ҵսеĵط콣ʿʬ塣99ʽս̹Щʬ壬Ѿƽ˿ǽĵط
䣡߳Ϸʱһöڵ߳ǰԶĵطըľ߳صʵ֮Уһ²ӣȻͻȻʶԼƺûĶˡ
˭ܹŵӣ߳ϷӦ֮ȻҪйһ¡
ͷԼڵ׼³ͷɱ䣬ǵ׼ֵʱһͻȻսҫâ
ǰϣ۹ĸʹħ޴һӳһ콣ڵķߡ
һڵĹ֣ڹâɢȥ֮󣬻ϡ
߳ϾԼڣһɾĸоӿͷ֪ԷҲи֣֪һ£ۿһˡ
óȻּսֻ¶Լϵøӽ
֪ɱϵǸ֣˵ЩǲǾڸҲ֪¶Լ᲻ЩֵΧ
£߳ϴȥйһԼŭ뷨תߵĽʦѳڵĽʿɳȥ취Ѷĵطʱʱ䣬ͱ˴ģǲӶ𣿡
ǽʦͷӦȥ
ʱ˿̣ʥ̳ڻд1Բμս콣ڵĵӣҲ߳ΪԤˡ
Щ˵Ҳţ˵ĶͶս߳뵽˳ڵԱֿڲ˵
ﱾ콣ԱĵطģȻҲЩ˵콣ڵӡ
ȥŲ飡˵ģжģ˿ڱûʲô󰭵ģҼսȥսһ³ͷһ߼˵
Ǹʦ΢΢ͷӦǣȥ죡
Ҳˣ߳ϰʲôִоͿˡˣҲе㹦ͣʧˣҲǷ£ٲΪʧܸ
Ǻ³ͷ֮Ͷżմ֣߳ϵļȥ
ԼϲǸӣڰŵȥ˵Ӽս顣
ʦ𣬵Ӳ̫ףǲˡν綨ǵ̵ֽ
ϽʦЦһָǸʯġˣͰȥսһЩƾݣЩʶģûƾݵģȫץ͵ǰȥ
ˣȥ죡ǵӻȻȻȭͷ֮ӻᾡϣ׸ʦ𣡡
¡Ͻʦǣӵļ򣺡һɰɡ
лʦ𣡡ǵһεͷлǽһϡ֪һԼʦ𣬸Լһķƻᣡ
쵽תȥԼˡ콣쵽һеλãȻҲǶҲһȺආһȺæµȵġ
ǺһҾʥ̳ڲĻսݱĽеʱ򣬳ڵ콣ڵǣȴʼһȡĿ񻶡
˰һͷϲɴĵӣһ߽ʯ콣ڷеǮԼһԼͬŻơ
Էư͵ĽЩŵĴȻͰһŸŽʦӡµƾݣݸǸ˵ӣúãͰȫˣ
лʦ֣лʦ֣õƱݵĵæлȻִӻͳ˼öʯݸ˶ԷʦТģҪƴǣҪƴǡ
ǡʦ־ЦˡԷšϵʦܣϵЦŨһЩ
ڣһϲ˱ԱŰϣָܻŽ˿Ӷ˳ˣǾȻ˵ˣӵķʯսĹˣжĻ¸ǣǾȻͻصǰȥҪϸʦҪϸ泤ϣȺ쵰
ĺȻֹΪ߽ͬţԱİִ󣬾ֱӶ֣ѾûʲôսԱ
̲ʶ̧١Ѿ޷ʬ壬ֵĽʿϺ֮⣬ֻĺһһĭʬϾת뿪ˡ
Ƶʥ̳ڲϵݣƴճԱҲܿͱͳ˳ȥ
õЩԱԮĶ飬ָӹٿЩսڻҿЦáĲҪЩ׸ȴԴ˺ް취


1443 ֱ
һͣ·ߵĴװָӳ˴˳ţһŷģԲʾװһţ͡۵һԼͷ˵ͼϡ
һƨ˲ɭĶ棬ڱԹģɭǲ֪Ͷ콣Աĵˡ
ְѵ·ˣɭڿʾϵս̬ʾͼĵͼϣһ·ѾʾΪɫǶε·Ѿ׶ˣͳѾȫͨ
ǰֶˣ3ʦ̹ӵڵ·ϣǵ2Ѿʼ·ˡ1ʦ1ųӸֿԱץһƿȪˮšӹ˹˵ĺȹ⣬ȻѿƿӶ˽űߵһͰ
ͺһС䣬ůȻѾٽΪůԭԳ¶ɷǳˡ
ɵ˲ըʥ̳ǣ֪мʮԱʱ򣬾;ЩԱչΪ²Ǹųƿӵ䵽Ͱ˵ЩԱҲȷʵڴͶΪЩ²ǲòŻһЩƽٶȡ
սŴĸСʱٶȾˣɭЦſʵ
ǰԤƻİٷ֮ʮ˵ʵ˽ǰ棬û񣬾ЩĲ¡1ųԼͷǰĶ̷˵
Լͷ1ŵųֿʵǱߵôˣ
ǱߵսܼңΪ̫ԲЩϡɭشҪץˡ
ͻǰȥҪ²ˣһСʱƽȥ1ų˵žվҪȥһǰ߶ս
ȥһҲáɭ˵ͷ˵Ҫ̫żΪǻʱ䣡
һ˵һָָͼϵı߽ǣ֮ǰǺ¶Էǿʥ̳ǵķıֱֲһǾͱʥ̳֮ŷƽ
ȻĻĵовǵ䲹ߡ߱Ȼһ£ԷǵǯιƷ֮ǰʹ˱
˵ɭͼıעŲмʥ̳ǣвˣȻʥ̳Ǳøѿˣƹȥ֮ҲûĵовǵĲˡ
˼˵1ŵųŵͼ۾ƺʶʲôΧовˣ
ûڿƹʥ̳ǣһʱĲߣֱƽˣɭ϶1ųĲ²⡣
ȻвɻڣȷʵѾ޽ˡ£һֱ֧£ȷʵҪ͹ʥ̳ǸԼʱ䡣
ʥ̳ڵĵ˳ô죿1ųͻȻʵ
˳ɭһĻЦȻҲ˵ô1ų
һųȻһĴЦ˵һǣڳǻܶһ˳һСʱܽս
˵Ķԣ˳»ɭִӽϰװһƿȪˮݸ1ųԼҲšһƿһڣȥɣ2Žһ££
ȰŲ䣬пܵĻҸֱǿһ䲹ɭšƿǣͿ͵˼ˡ
ϣϢˣҲս1ųվԼͷԴϣҡһĿȪˮˣ
Ͳɭֻʱ¼ϵԶ1װʦ1ŵųֱӹ1װʦʦָӣҲǲɭսȺһ֧ӣȷӲɭĵǲ
ֻΪ˵ľζУ٣Ҳûʲô¼ķֱԼҲͱȽˡ

һߣսϣոձ͵ϵٸϻɴ콣ԱŰϣ۹ʿԼ˫֡
ͶɱңͶ˷սʼӣ
ţǧ˵콣ڽʿͶǱѡ
һһͶԭܼҵʥ̳Χս䴸ɽʥ̳ǵĲһսڣǹϡ
콣ڵĽʿǲظڿʼģͶˡ˾ͶҪԭ򣬻ΪǿԱҲͻصսˡ
˵һ־һ޷ѣɵľ־޴ѹ£ЩԭѾƣ콣ڵǣڿʼ
·ᴫȾһͶһһһȺһȺ߾˫ַս˳Ⱥӣʥ̳ΧļսȻһŵġٶȽˡ


1444 ôܰѵ˷Ź
Ͷˣһ콣ڵĽʿ߾˫֣ڵ϶ǰľսʿ˵
ƽͣͷ·һ顣ô߾˫֣ĴǰŮսʿ
طսǽŸҲʥ̳Ǹһ֪Сׯıϡ
ս֮⣬콣֮ǰŴĵЩפڶڳˣеߵĿһЩеߵһЩ
֮ҶڳˣЩʵ߲ˡѡսף߸ɴͶ
ʵټ콣ڣҲֻǲɹĽʿҲ޳֮ͽ
˻ֻƽߣǿճΪ콣ڵһӣΪһսʿ
ǣ˽⵽콣ڵıʣ𽥸ܵǿߵѪʱǱܵĶָоų⡣
֮ԻڣֻΪûиõѡѡڡõѡ񡱳ˣҲͲ˫֣һ̶ȵ衣
ҴǱߵнʿǰͶʿƽĿڣ˵Լ⣺ǲټսˡ
һ·ϴԼȻ󱻰ϣ۹ǿݲеڡ
ʱ˿̣ĲԸټսȥˣֻƽİĻţͬÿ֮ԼķɽͨȻ죬٩٩ɽ
ʱ˯֮żԵľ䣬ϰ㿴
֮Ӳӡ
ͶԽԽˡһŮսʿ彣Լĳ˵
Ϊ׵ľָӹٵ˵ͷڷԸ總ѾЩ²ӼǰͶĵˣŹ·ԭصȴĲ
˵֮󣬾ͷ˶ޣ˫һԭתһȦȻǰǰûʱ˷Щ²ϣ

Ÿ½ڲ̫ĲٿĽ壬׹һƽԭϡ
Ҳֻ֪ݽķȴûԲ͵ֻ˿ĿŮ˾ɱ֪
οٿһеɽ壬ͼʻһѶȫͬն
ҪмͶ콣ڵķ²æɽ׹ķʽ׳ۺͿֲһЩ
½ºͼ²Ĳٿ£޴ɽҡҡλεģһ߱ըһ˵ϡ
޴ĳϯΧսΪվȫʧȥ׹䣬Ҳȷʵڴˡ
׹䵽ĽϣͶ콣ڷ²ǣڸһ֮󣬴ӵһԼٺ
ȻǾͱ֯ʼϵĽ壬һЭԼԼԱ
ͶˣѾٺǿĶսЩʿǻæ̧޷жԱŶСһ֮ǰɽ塣
޴ĽѾݻ٣Ѿһͨɽ壬޷ټˡ
͵ɽһ·ͺ˺Ĵһǽվޱȡ
ЩԷеĽʿǿԽ裬Щֻͽĵͽ׽ʿʱ˿ȴֻǶɽ°̾Ϣ
һ·ˣֻܼ·Ѱһؼҵĵ·
սԶԶûнǹɻǷǳܼһ׹䣬콣ڵĽͣ˺һʱ䡣
һɽ׹䣬۴ֱ۵ĸϣǴʿĴϣЩƴս콣ڽʿǣη
ԭҲʿҲʺսһƬ֮УʧȥͳһָӵĽʿǣƺԼĽ
֮ǰ̶ǹ׺ݣѾʱƽȥЩֻʣ˲֪ãȻ
ڽŸİϣ۹ѹط˺콣ڽʿĽӴ
ץʱ䵯ҩ͵أⱦͣ
콣ǱߣҲƺٲӣʿ׼һη
˫ڵȴȴµĸ߳һڶڻıһҲڳＯĵҩ
콣ڵĲ׼һηʱȻ䷢֣ǵı棬һ֧оƲɵ̬ɱ뵽ս֮С
ǲɭԮӣǵ1װʦ2ţ
Ȳӣָս콣ڵһϽʦڵõϢ֮󣬲һѪ˳
òײٺ˲ӣЩͽͽһսʱӾȻ뵽˱лĲء
ʥ̳Ǳߣ߳Զսôܰѵ˷ŹϽʦģЩί૷ʡ


1445 
˵˶Ϊ𣬶թ˳˳ˮãһƾͻֱһʿڲƽ̹ĵ·ϣԼߵͬűԹ
ǸĽʿ̾Ϣһ˵˵Щ˭ֻʱƴ󣬴Ҷûѡˡ
콣Ϊһǿģӵмʮ츣صӴǧӣ뷨ͬȻţë
֮ǰһɲżȻʵڲҲӲϣķΧ
ֻЩǼˣȽϵ͵ģǵ˵뷨콣ڵĸ߲㿴Ҫˡ
ŶʢʱЩ˵뷨ȷʵҪΪû˸ڣҲû˸Լ
ĸ޴̸ȱϲ֧֣ûвԱ⣬ײȻҲûȥĺάˡ
ʵĿѾʼˡ콣ڵĻӣԾʮͬ顣
ҲΪʲô콣ڵĵӣΧ˾ɵʱһԭ
ܹ콣ڵĸѹ֮´ڣʵ콣ڵĽʿˮҲǺҪء
ϲԱأѰѹեȻвԱ£Ϊһ״̬һֱ콣ڿµĶ츣أϣ2ϣײ˰ϣ۹Ϊֹ
ںˣͻȻ÷˶ƺоһЩһţǸȿڵĽʿһ߸п
󣬼ʿ仰˲ʧ֮󣬶ʶĵ˵ͷ
֮ǰÿ춼ҪСͬŵƣָоƺŸոյͶɢˡ
˵ǵǾɵˡһʿĪһ֮ǰΧ˾ɵսУ˽Է߹һɵŮʿ
Ůʿһ˵ɵ֣֮ٿԱסԼһС
뻳Ǹд󶨡һСǱסˣ߱һԵҲ˵
ӦǾɵˣ֮ǰҲĺ𣿡һʿǸӺϳɵĺ;ûڡ
ĺë䡣Щݣȴ˼ֶͶĵִ
˵Ͷܵģ˵Ͷ֮ʳȡģ˵ͶĽӴǾɵŮʿ
˵Ͷƺһѡ񣬺ôֲ࣬õʲôΣա
̸ͶʱЩѾǵһˣģ˵·ߵ·ϺĹ
ȻǾͿһճڲƽ̹ĵ·ϵſǴ׳ߣĵڿҡΡ
ܹǰٶȷɿķ˵Ľ֮ǰҲķַùһ·
ţǾͿ˵ڶճſٺһֿһҡһ߼ʻǵǰ
ڶĳ֣Щ콣ڵĽʿǿʼ̾ǻ治ķ֮࣬ൽͷ
ЩǵͷϣֱһܽһܵĺХ
Ҳ֪֧ǰһһ˴Ŷʿ
ò׵ȵʿĿ˹ȥЩ콣ڵĽʿǻûü߻ص·ϣֿһһ99ʽս̹¡¡
Ĵӵ죬ʮ̹˵һ׳ζ
Щ̹˻ûȫȥװ׳͸ſ˹װ׳ϵʿĵͷЩվ·̧ͬͷǵķ²ûκα顣
ܿ죬һճ·߳ԽЩʻװ׳ȻȺ콣ڵķ²ǰͣ
Ӽճһһɫ۵Ůʿ˿콣ڵЩ²ҽܵǻȥģɣ߲ʮǾܵרΪ׼Ӫˡ
һŵ˼ûУѾǵһˡ
Ѿϰ˳ճѾΪĵоͷĿѣˡ
Ϊ㣬Ѿϲ˳˳ĸоϣ۹Ϊ˷жһ˾һ֡
Ǹڱͻǹڼճĺšû³˼ޱĿŷ²
Щ²ɵŮʿǸһĽı顣һ·Ҳе˼ˣҲϣһΣžܲǰ·ĸо
ɣŮʿһƣȻ߻صճߡȻȻȺпһϤǸŹһεģ콣ڵĶˡ


1446 Ź
㣿ŮʿһϲĿŹһε콣ڽʿʶľʳ
ǽʿҲû뵽ܹµԵ
ֻ콣ڵĸַ˶ԷȴǶԷ²Լ
ǸʿЩ˼Դȭ˵ǡ¡
û취ʱ˿ҲҪӵʱܹҸϵҸϵһЩ
ϣŮʿԵޱϲǰȭ˵ңһֱܸмû뵽￴㡭㡭
һ֣ץסнʿ߳Ⱥߵ˼ճԱߣȻˣҾͲܷ㲻ܣĺˣͶҾߣӾ͵ͷˡ
һţ˵˻æԼǣǺӾͿʼˣ
һ·Ҳûϳǲнʿߣһ·²Ŵߡ
ϼɣΪϣ۹һӣӴ˺콣ڵЩС˶˹ϵ֪콣ӣǼֱͲ˹ģŮʿˣߴߴķ·ֻѼӡ
нʿżճһһǰߣһΡȹŮʿ飬ͬŵ֮ǲ֪ġ
˾ˣҲܵǷǳ˽˻Сڵܣ˭Ҳ˾֪
ԣ²ǲ֪ΡԵģֻǿһɵ棬һͽͬŶˣҰȺһ·ĸûꡣ
˶֮ͬ⣬ҲΡߵ⵹֮ϲû뵽Էô̸˵ô¡
ȵʿۿҪʱͿǸŮʿεսӪ
սӪſڣȻդûУ˵ǹѺǵӪأ˵һǾסĵطǡһЩ
˷ɽս֮⣬Щ콣ڵĽʿǵɼûơ
ʱ䲻ԷҲǿơԾͲԣ˾͵¶پͿˡ
ʱ˿Ƿ㣬ӪƮŷ㡣һЩһͶ콣ڵǣȺŲ̣˵˵ЦЦӪĵ·ϡ
֪սӪͶ콣нʿܶҪΪ콣ԼһӪˡԼӪأܲô򡭡
и˵𣿡վſڣһŰЩĽʿ̬䣬ȭķ²ʵ˵ҪԵõҽΣûУ
˵ĸһͬװ磬һͬǷ²ĽʿվſڵһߣͬЦ棬ߺȡ
˵ıϿƺͶæһǷǳ顣
ϴ˵Ľʿˣź뿪ˣʣµ˸ھɵŮʿ󣬾˽ȥ
һ·ǰ濪·ճͣӪſڣûиŽ˼ڳϵϣ۹ʿҲֻŷ²߽սӪ
ãÿӭ߹һķ²Ųҫһڼķ²ǰ̧̧
Ȼǰļ콣ڵķ²ǣͿҪԵķˡ
²ΰɣһĽʿһĭʶĿʵ
Ҫ֪֮ǰ콣棬ÿĻʳҲû²ӪĻʳð
;ˣɵŮʿҫѡͶ͵ȥɣһ극ʱȥϴ裡ʱҪϿΣһҸϸ˵
һ˵һָָͳķ򣺡ڸϽȥԷʱ䣬Ҫŵһˣ
ôһ˵һȺ˾ͼҴȥԼĳʳˡǺͰϣ۹ĴôãŵʳѾԹˡ
ңսڵһߵ콣ڽʿǣһֱսûϲǵķˡ
ЩŶӵķ²ոյִѾĴˡһ̻֮󣬾͸Ȥһϣ۹ôЩͶˡ
Ȼ󣬵ԼҪ͵һµĶ츣ȥ콣ڣ;һһʱͻȻоҸ
ϤһԼԼС磬սҲûΣա
ʲôõôЩķ²ԼĶ䡣
İɡЩ뿪ķ²ܶѾִˡǻᴫƵźšʱǻ֤ڲѡɵŮʿ˵
һ˵һ߻˿ǸȹĶˡţ˺ãΪҲ޸ҲǲСѽһ˫̥ӽʲôֺأ
Ǹ콣ڵнʿҲܵ˾ŮʿĿ⣬ֵҲҪ˼ŮŹ


1447 ȥս
ңԶѤõȺ֮УһС泾֮ǰС
һҹϵɴɴϵϺţüǰİϣͨдġ
ܵԴľ֮ǰٶȡѾȫ̱밮ϣ۹ʮꡣ
ʧȥеĶ֮ǰѾǰԾǨΣÿһԾǨҪð׹ٵķա
˵ĶЩգ˰ţ˳ĵִСʱ֮ǰҷɴոϣ۹ķһźţһҪĺߵźš
ûһڵİϣ̽ɴ縺ʹ̽棬ȫԾǨ꣬ȥ
ѾԼʹһϵǰɴϵһѾľеĵɴѾʧȥеĹܡ
ڵķɴʻڣѾΪḻ̌ڼʻϯλϵܣ
ǴţǰЩĻťأѾû˹
ֻԶǳĹâ͸ϴǿɴʻģ
ڰϣ۹ı׼˵ҷɴϹŶһĴˡļѾʱĺ˾۱䶯ģ鶼ûС
Ǹİϣ۹̽Χ棬۵ļ̽ɴЩɴڵʱûʹµļڿҲֻмªܹҷɴˡ
ʲôܶûУκһϸڣ·Լڱ֮ǰ׹ĳ
ţھ֮Ȼ漣еڡ
˵ʵѾҪɴá
ѾܽṹҲѾ޷֣ͺһʬһҷɴѾȥȫûһµıҪ
ʱ˿̣̽ɴƯУƯϷңԶĵطһźĹâ
ѾγۼϺţ£ޱȣƺʾľǿʾ̽ɴľǿ
Ȼ䣬һ޴ĺӰѾϵ̽ɴͬһ˵Ӱһֻϵϡ
ŹԣѾȫ̱̽ɴֱͦͦײһǽһĴֲڱ棬еļӲ۶ѡ
Ǹ޴ֲڵıϣͬһǣЩɵײ̽ɴǣƷ
߱Ʈɢ֮С̽ɴҲͬƬƬƿͺǱпƶǡ
ɢ俪ѷֽ⣬Щ˺۵ĸְ壬ڼĵǰôĲһ
ţڼʻڵܣͬǵΣһ׳˷ɴΪڵļʻҶѾײ壬ǱСһ
޳ģ޴ƽΪѾľȼϣҲûзκαըֻǰײѿͬɢ䣬һɢС
ֻǶݵļʮӵʱ䣬̽ɴͱ֫һϸЩͬһĵ̣ƺô
˹ۿʱ˿̷һУôһῴóЩۼڷ004ݷɴϵĿֲˡ
˷004˵004Ŵ˲޸ˣֱӵ˷004ŵ׹١
ʲôҴӳ˯֮лѣʲôʱˣһص޴ģͬצһľ޴֮ڡ
˵·ֺǼĦ춯
ЩĲɴڡںͿ׶֮УһöصģֻԼԿ˵ɱҪ
ʱһξĴˡޱߵĺڰмѾ˺Ұϣ۹̽ɴľ޴壬ͻȻ俪ʼš
ŷǳɣͺһˣͻȻָԼһ
һ½һµ޴ԲһѿŹȻıԼԭеĹ
͵建Ť٣Űϣ۹ڵķü΢ɲٶȣһ˶
ٶȣҪɵϣƺҪȵĩٶһڼӿ졪Ųľʼ΢ɲ죬ǺܿѾܹײĵز
ܿ죬޴Բͼ뵽һضĹúǵԼ٣еٶҲڽ֮øһЩ
ȥɣȥص졣µڻصͬλҰ
һŸͣȥɣȥɱ¾ȥ𡭡ȥսᣡ


1448 һƬҵս
ڰϣ۹콣ڵսݱеͬʱ嫵֮У˭Ҳ޷Ԥ֪ôһֲĴڣŰϣ۹ϵļٷš
ÿһϵʱźӰҪһμ٣ʱ˿ٶȣѾ쵽˷ǳֲĳ̶ȡ
ŹֵŰϣ۹ٵʱ򣬰ϣ۹ϣ2ϵĵ沿ӣҲڼ콣ڵķƽš
ʥ̳֮⣬߳ϻķûгɹزϵĶʧѾһЩϣ۹ʿʥ̳ǵĳǽ֮ڡ
ԫϱ֮Уפʥ̳֮ڵ콣ڽʿ߶Լķһһ֮ɽ˳ȥ
öɽ˽ֵһǽϣ޴ıըǽںȻ˽ֵڻʻ99ʽս̹ˡ
Ϊʯ鲢̹࣬ɻڻǰУڹָǰӰĴӷĻ֮п˳
ͻͻͻͻ̹վתǹڣвĵطɨ䡣
ҷⵯĸ߶𹥻콣ڽʿλãʯɽ
̹İϣ۹ʿᳵ·ĽͲԼļϣװֽһöƽڹܣ˵·
˷׼ֿ˷öŻỤ̃콣ڽʿĵط
䣡޴ıըһ˷棬֮ⶼĿ
Ʒɵʯ䵽ԶЯİϣ۹ʿûɢͳ˷棬ʼŲ鸽顣
Сһֱըĵطڵϵʬ壬ŷ˶ŵͻǹ
ȫΪ׵һپȭͷڻս˵ĿѾ
Զĵطһλдŵĳǽϣ޴ıըһηҲ֪һöڵ˳ǽǹΪ˺չߣըҩʵʩıơ
֮ǶγǽǱ˪ˡڰ˹ը֮󣬰֮ǰڻ֮󣬴ʱ˿ڻǲظڱըкȻˡ
սű˼СʱʱѣҵսѾںüطʼˡ
߳ϻеսûг֣սȫһ浹ľ
Χ콣ڵĽʿǴ壬˶ԱͶ
Ϊָӹٵ߳û뵽ǣʥ̳ʱļƻҲ¶ʧܵļ
ΪΧȱǣı԰ϣ۹ĲڰΧʥ̳֮󣬾Ϳʼ¡
ɭûаʱ˷ʥ̳ϣǸɾ֯һЩӣֱӿʼŵ̽Թ
ҲǾУû뵽ǣʱһУڴʱ˵أͱһ塣
ֱµİϣ۹ӱģȻֻһңǸڽŵ콣ڲӴѹȴǿǰľ޴
Щ콣ڽʿԼѾΧʥ̳ѾˡǾֻңĽʿѡͶһþɵĵæµ
䣡һöڵ˳ڣضɽҡ֮󣬸һֻʣǽڵĽȻ¡¡ķһ졣
ڸĽʿϰΪıܿ˵ʯȻȿԼΧĳԼ͡
ڲŸոѣ콣ڵĳѾඪһɾĻǵķѾѹ֮ġ
ʣµ֮һڳˣԱתƣϣ۹ĲƽĹУϵķ֣ڴϻŰϵĽʿԱ
ЩԱΪûѾʬ壬Щǿţֻʣȵ
ŵԱֿѡɱķʽӱܱ²ˡ
֮սеĺ˳ȼƻ˳ĶࡣԤеļҵֻֿھֲʱ򣬰ϣ۹ƽû֯ķ
һ·ܵ콣ڽʿǣѾֹסԼ˵ĽŲˡʼʱֻǷһЩأͱȷһЩڡǷǸûͷȥսһˡ
ò׺͵˽Ӵͬɥ֮Ȯ콣ڵĽʿһһСʱ֮ǰڳǽѾ˵ƽĴӸˡ
ǹըµģ˻ˮһԲε˹
޴ĵӣЩս콣ڵĽʿǸеӵǲԼԿֲĵˡ
ץʱϢȻҪƹȥȥΪ׵һϽʦЩĵȥǱߵͬŻϣֹܲˣӽе򡣡


1449 ʥ̳ڵĽʦ
ʥ̳ԭĽ͢Ǳڣ֮ǰź߳ǸʦŲӣһŵֹô찡
սǹѾúˣʱҲûʱ˼Լ˳ᢴ²ˡ
ңҲ֪ôźðһʦһΣ˵ʱ˭֪ôأ
֮ǰĶ˳̣ûһֱûʧܾ콣ڣȷʵûжٴⷽ˲š
ź߳ϵĸ߼ʦ޵ҧгݣȭͷĻ쵰żǧ˾ôûϢô߳Ͻ
ҪĽʦ·ˣҲ˵ı
Ǽǧ˲ܣڻܳ䵱Ԥӣȥ֧ԮЩԽķ߲ô
ŽǸߵĽʦϵ͵ǸʦȰοˣֲˣҪҲǴʲô
߼ĽʦɸֵָָԷЩŵ˵㶮ƨû߳Ҫ˵ûסɱйް
߼Ľʦô˵ǸͼĽʦҲֻε̾Ϣһһ⣺ڣѾˡټ֣Ҳûʲô취
߼Ľʦ͸ЩԱȥͶҲһȺļһ
ҲԼȥթ飬ƺٱûзһ
ЩʯзԼֵǮĶѾĿڴ˵ʲôҲˡ
ˣͱԱսˡǸͼĽʦȻ֪ģΪвٵҲթҲʲôˡ
飬ǰ߼ʦҲбġʱˣôֱ̰ҪǮҪĵ䷶
Ǵͬ۹õʱ̣˻ָ೶Ƥûκκô
һһҪȥ߳ϻ㱨ս⣬ǺðҲԸԱͶ϶˵ĸ߼ʦһսľģʵ
ʲôϵʵʵ˵ˣսֲָӵġǵͽ׽ʦҲûʲô̫õİ취ֻܿ˵
˵ûʲô취ˣʱа취ôҲῪָġ
ʵʵ˵ôʵʵ˵߳ϣ˶Ѿſˣ߼ʦɫɷ׵ķʵ
Ȼأ㻹ƭ˵ѾˣѾӮˣͽ׽ʦʵ
˻꿽ʵʱһӴҴææĴ洳˽
óܻңƺʲô˲õĴ⡣ߵǰ֮һȭ˵ʦ𣡡
ôˣ߼ʦͷһ䡣ֵͻȻڣΪһ־׼ûк¡
ʦ𣬸ոϢѾ򵽶ˡȻǵӱȭ˵
棿ŲʣµģһҲҪˣ߼ʦŵһ䡣
ոմûжã֮ǰ滹ʣһƬأٻټһµġ
˭룬ŸոջûãһƬ˵͸ˡǸ֤һصһ˵Ľʦһ˵Ļ쵰
ǵӸϽͷȭ˵ǣҲǸոյõϢѾʦܣȥԮˡ
ӻһе취ˣ֪¼ȨܹѸжϡ
ĺãԸοĸ߼ʦӵļĴ£ڷԸȳȥɣ
ǣӸˣǵӵõʦĹ¶εϲȭ˳ȥ
Ͼʱ򣬸ʦӡ֮ͻΧˣպչһ顣
ںˣһҲҪˣûԮҲû˺󱸵ȵǸ˳ȥ߼ʦӷ
ڣ˵ֻʣ´лƿ֮ˡ;ĩ·ĸоĺܲãǳĲá
ʯҲˣҲûʣ¼ˡһ߱Թһ߿Ǹĵͽ׽ʦ
⣬⻹ǡͼʦҲһΣ֪˵ʲôźá
ȷʵѾ;ĩ·ˣûԮϺ͵ûʲôˡ
û취߳ʵʵ˵ɡ߳Ͽϳ֣Ҳһս֮˼һ£ͽ׽ʦǶԼϵ˾Ȱɵ
׼𣿡ûм⣬߼ʦ·
ȻǿԷУԼԼڵУͳ·ȫ
οԼӳȥҲûʲôãҪĵӸӳȥһЩܼ֤ǵô


1450 վزס
׼ˣõϵӿأˡͼʦʮġȷĻشԼ˾⡣
Щۿ뿪Ψһָˣɲܳκβ߼ʦһζ
ֻҪǿԴԼĵϵӳȥǸͻڣǾͻжɽϣ
ټ֮ǰѹ˲ǮƻʯЩҲȹԼʦĵλˡ
ģЩȥǰƴҲס۲⣬ǿԵġͼʦ֤
ǾͺãǾͺãȥ߳ϣ֮Ǿʰ׼뿪ĸ߼ʦͷԼĸļġ
ʵҲûʲôʰˣܴߵģڲ඼ѾʰˡĸͼʦЦһ¡
ҵսѾҪǶڻĴˡľͲ˵ˣЩƽķѾ˸߰˰ˣʣ޼ˡ
ãȥȥĸ߼ʦһ̧͢Ǳȥ
ţȥءͼʦȭ͵
ǱǸʦ߼ʦһߣһһԼ·Ի谵ȣߵ߳Ϣңȭ⹧غ߳ϣ
氲ĺܣû˻ش
ѵ߳ڱչأɻһ˲䣬⽲ʦȭ߳ϣΣʱˣ
߳ϲʱչأϾڵսֱ仯̫죬ҲʲôȫĵطʱֵطԱյ״̬ǺɱҲûʲôˡ
ԣʦƶ߳ϲ±չеӼ߶ŶԷ
ֻǣһΣȻԼɤɷûκ
һУ׵Ŀ¡
߳ϡ߳ϣвʼ⽲ʦüͷ΢壬ȭ̽Եļ߳ϣ
գûȵκλشһߺţһ߾̧߳סķ䡣ţžȻסˡ
ѵ˵߳Ĳ֪Ѱͻƣ˲֮ڻǹԼǰľűԵ
һΣȥ׾ٵľƿ˷š߽֮ȴһˡ
߳ϣ߳ϣҪΣһ̽źһѰҡ
Ƭ֮ȷˣȷʵѾûˡ
߳ϣһ߼ʦɫͱŤΪʶһص⣬ƺ߳ϣˣ
߳ʥ̳ǶսģȻսһ̣ҲӦʱԼȥ
ο𣬺Ҳûʲôˡ鷢һųϣǡѿ˼㡣
߼ʦһ˦ӣĺ⣬ȥţʶʱ򣬷顭ƺš
֪߳ѾˣǶս˵˵˵һ顣
Ҫ취ȡʱ䣬׼ܡЩ֪ĵӣȡʱҪĵڻˡ
뵽һԼ£ջһ򶨵ģ̧ȥ
һγǰʱƺֻصһо֮еģ
ԾۼȺļʦ˹ֻ֣ٻ˵߳ҼأڱҪʱ֣ԮȻϾ͵Ѿ峤Ԯˣ
ЩȻǺ˵˵ƨҲ㹻ȶˡ߳ԳֵϢһ֧ǿļһ˶һ
ȵЩʦ׷׸뿪֮ĵͼʦǸ߼ʦס˸첲ȵȡ
˶Ѿȥ߼ʦſ˵߳ʰöټ֣׼г롣
߳ߣǵͼʦ¶ϲľãֺ¼ֱǧѷꡣ
߼ʦ˰֣ѹ˵˷ʲôߣСһһЩһİţ𣿡
ףǽʦᣬͷ˵İɣˣҵˣܴߵģҶϣ
Ϊ԰ȫܻᣬﶼˣҪһЩϵ
Էϵ߼ʦ΢΢˵ͷŶԷ뿪ˡ
֮Уʱֻʣһˡ˿ѾٸûʵĹֻ͸ѵĲĽűߡ
ʥ̳ǡվزסʱˡ⽲ʦҡͷпôһ䣬įͱ


1451 ѩ
ָӹٶѾٹķߵʱ򣬷סͳһ¡
ƴս콣ڵĽʿǣĳһʱ̣Ȼ䷢ҲȲҲٵȲԮˡ
ɳȥԮһȥأεԮӳٳٲֻܱȺ󳷣һҲͣԼĽŲˡ
ڰϣ۹ָӲڣɭžɵˣǼһ߿콣ڵķ²ĵȴǿڡ
ûȴ̫ãһ콣ڵķ²ѹֲסԼķŭڶԲɭ˵óڵķ²ģһǮͨĽʦ
ɫ̰ƣһʮĻ쵰һΣҲƣûвˣƳģһ콣ڵĽʿſ˵
ΪʧһԱ²ɵǸ󿪿˵ʧӦ÷ġԣӦΪЩȥֻع
Ȳɭֲ̬Ǯͨļͽܣɥ޶ǿԳǣǳڵĵֿ˵Ҳм
ɭҲǵһ˵˵ΪˣȻҪΪЩ²ֻع
룬ǾãΪʵ۱һģһܷǳ
Ǻżˣʵô˭ܸңץסǮͨ˵ɱأ
˵˻콣ڵķ²Ŀһֱû˵һͬšǸĽʿֵ֪ˣ˵֪ǰһЩۣصһط
ΪзһҲһҪһŵͼɵ˲һ
ɭ˵ͷ˵ʵԳһָӹٵȤȻСҲ˵ǳȤԿ̹ʱ˵ȴǷǳġ
ȻлһնжȻɵԼĲӼڳս
ǣָӳڵĶ̬ӵͼָָѾע˵ǲֵ˵Ѿȷһ͵Աó
פһ֧ǵĽʿӡָָһطȻ˵Ľص㣬һY·ڡ
ǸĽʿŵͼ֮ڿˡ¶𾪵񣬽ָŵͼ˵ӣЩ·Ҷǵá
Ȼָͷ˳һ·ƶһһ㣬һ۵λϣ⸽
ɭ΢΢˵ͷλʹˣԷ˵Ļʮа˾Ӧġ
ΪǸط֮ǰйܼڻڰϣ۹濴Ѿûʲôֵüըĸ߼ֵĿˡ
Ϊû˻ǰȥ鿴ЧԼСʱʱϣ۹ڱȷʵûټչģĹ
ƻ˷ۣܲץסǮͨ˵ٿ²թĲ﷨ɵ˿˵
ȻˣǾõ沿طƽɡɭ˵ͷ˵
ȻͷǳĻϣʼעѡһţע˸ոշ²ָĵȻֻһԲȦȦ
ţѡȡ˵ͼ棬ļӣע˽ͷ
ˣһ²ŲɭһУЩĿһ䡣
콣ڣҪǾͷǳˡҪټ֣Ȼžȥִо
ִеĹУǻ⣬ЩЩɵ˽Щֻðķ硣
ǰİϣ۹ָϵͳֱ˵λˡָӹҪ˵ͿԵսϵļвӡ
ǵǿԶԶǵ󡣡ɭЦЦȻڵͼѡȡ˼ɫһĵ㣬´˽
ЩǾǻڲĸ߽ħʦǵڲ˵ĸ߼սʱ򣬳⡣
ڸ㶨һ֮󣬲ɭȻоΣգһ־ͰѾɵƳָӳ
Ȼһɽָӳĳͷᴩ˲ʵװסָӳҡһ£ȴûзըΪǱɽûָӳҪλ
ҲΪɭлὫǼ²ҲƳȻ˳Ŀյϡ
ʱſð̵ָӳϣȻվһСͷ
Сͷһۣ˫֣ϵҲزסŲɭˣһǱ̴װ׸ְķɽһηˡ
֮ˣͳͳͷǰ˽Ųһһ˵š
ķɽٶޱȣûȲɭ˷ӦѾһ۵콣ڷ²Դ


1452 һβô˰
ͻĹ⧲ɭֻһǱߺɫѪѾɽ
ٶʵ̫ˣ쵽ӦͥŲһһ
̫ûƴˣԼıܶ˻ˡɭԺԳһ䣬Ȼ˵ξȻǰٶȾȻȻһΡ
ϾҲǾɱսʿԵԼսܵʱܿһѪڵĸо
ѪҺɢ˽Ŀ־壬ļȻ䱬ɭֻһ˲䣬֮ľ롣
׼ǰͽˣٻͷɱɵ档û뵽ǰΨһòвĵˣȴȿʼ˷
ȵͬʱȵҲɢ˳γʵ壬ǰ
ʱ򣬲ɭƷȭͷҲײЩɢĻ֮ϡ
أһ죬˵¶һ˿𾪣𾪾ͱŨŨɱ⡣
һߵĲɭȴ֮סԼΡ
û뵽ǣԷȻǿĵزƷһͷţȭȻûһͷ˰벽
߳ʱҲ𾪣Ϊץ²Ȼʹŷ²뿪ġôһطȻһ֡
ȻԷǿڶԷУֻҪһʱ䣬ҪɾͲˡ
ȡϽѵ߳ϣʵԺѾ˳˵ͷɻǴ߶Լķɽһ˲ɭһ콣ڵķ²
ɭ֪ԷǸĽɫȻҲܴ͸ôΧߣָŦ
û뵽ԷȻںսͬʱܴ߶ɽһĶȥˡ
ս˷ɽ콣ڵķ²֮ǰҪһԩģǵķɽߣмһ¶ԼС
Ǹ콣ڵĽʿŵתܣٶԶԶ߳ϵķɽҲԼҪʲôܶԵԼ
һߣ˷ӦľɵĵӣԼķɽþȫǿס߳һĶõһ
һ˲䣬ɵʿѪ˼˵ϡ
߳ϵǰɭһλӳԼȭͷ߳ϲƵĻ档
һΣ淺߳ҲסԼƺ赲ĽŲ
ɭƺɸǱһЩһκһں˵˲䣬ǿһγ֣һλӳԼȭͷ
ոƺĲԸ߳ϣһȴԼһ첲һƣǱͼ᲻ɴݵĻһαøӺʵ
䣡ɭоԼȭͷǴһϡ֪˫ʵ̫ˣĽڶԷ˵Ǻв
ҪͣĴȥΪʱ䣬ҷǻȥΨһϣԴǲɵӵѡ
߳ҲòһԼǰԱƵַСˡҪ֪ôʱ򣬿ûǿ
Ѿûʱ˷ѵ߳ϣıԼĴ㡣ԼҪץһ²̫ˣɱǰЩ֮ߡ
ٻԼķɽʼԲɭչȫ湥ԭƵĲɭ˲͸ӱ
ûȲɭʲôܵķӦǱɽѾ塣
ɭûüоʹ˿ڴһɽǿǿϵ΢΢һ¡
ǲɭľɽʿ߶Լķɽ˲ɭһ¡һ¸񵲣߳ķɽƫԭĿꡣ
ʯ֮䣬ɭűƵĲӣżϹᴩԼķɽ˼ͬڵϡ
һӣ߳ϳԼķɽһƬѪѾǰæϣЩͷ
Ǳɽ˦˽ϵѪһγɭʱ߳Ͽ𾪵һĻ
ɭֱͻȻǴ˻ɫëƱþ޴ָҲ
һֱۣɽĹķɽᴩֱ֮ûܹҪ
߳һγԼĳ۾˲ɭû뵽һĿ꣬ҵһԻε
ɭڿ˵ˣĸ첲илˣ򻹱ͱˡڵϣԼһεǱģа԰̾һΣô˰ɡ


1453 
˵۸˾ôгɾ͸УڲɭпЦʱһ
߿ķȻͿһ˧ûѵӢˣͨѩ׵Ķ
˴һޱȵףɢɫĹâ׼ֱƷսʱ򴩴ķߡ
˵һϸǶıʯžͼֵơ
ʱ߳ϻע⵽˼Ķ䣬Ȼһࡣ
ҸܵǿħԾ͹߿ڼ˵ȻǿĶ֣Һҡ
һ˵ţһɿһһ˹ҽһ£۹Ͻ塭
ŵĳԼĳԼ󷽾ͼͬʱħ
һͦǹһħ￪ʼı׶Щ׶ٶȿ磬ɨ߳վĵطҲͬʱӽǰǱߵ߳ϡ
Ѿ˲ϲɭ;ɵǸʿ߳ϣЩԼѡˡӦöߣ֮ǰץһ²
Ҫǰϣ۹̫ˣ콣˵̫Ҫ˽ˣŶץ߼ķ²˼
ôһ۵ĵطȻ㣬ײ˼֣
ɱЩܣûʲôˡܱϵ·
ʹԼķɽ͹߳ϱܿ˴ı׶Ȼû˱޿ɱܵıϵħԸս󼱼ȥ
ĹҲǲɱУֻҪѶִӸ˵Ѿ߱ƿ
ȻһǳɹˣԷ˳˺ԶóλãҲûм˵Ĳɭ
һֵķû׷˼ó񵲿ٶȼ죬ӦķɽȻ߳ȥķơ
ǰ棬һħ˲Ļһͬǹɨӵһܼ
߳ϻǵһκħʦ֣һʱֻǱЩϮĻ
֪ЩħʲôŹ֣Ծܵѡ˱ãԼĻӲ
ΪٶȵĹϵвٻ޿ɱܣֻӲЩ򣬻÷ɽЩѲĻš
ΪûҪ׷ʹ˼߳ȷʵ˫֮ľ룬Ҳ˱սܵʱ
ôˣĿתĶԶϺ󳷵߳ϣȴڵϵĲɭ
ˣȥ׷ˣɭԼ˿ڣѹʹֵ
ȴûжǾĿԶȥ߳˵ҿɲ˵ģɱĹͻǸЩҪ˰ɣ
˵ʱ߳ѾʧǵҰ֮СԷƺѾѣҪ׷Ѿˡ
ڲɭΪԷӳյʱ߳ܵķһҫ۵Ĺâһһ޴ıըڿն𣬽ŵضɽҡŵ洫˹
ǼͰʱŴǸŲԼĿ⣬˲ɭ˵ԼȥҰսҽԺ𣿡
ԣû¡ɭǾǿȻǷǳ˵ģȻˣȴ
ȻˣҲоɵǸʿƴȵԭڡԷǿһ񵲣ȷʵòɭӹһ١
ʱ߳ܵķϣһƬֹһ˳֣߳Ѿս
ôɭӵ˿ڣüͷʵ
ɣЦЦɵĶΪ콣ʱһɸʥ̳ǣҴһ֧ɱӣⲿΧ콣ڵĸѡɲʲôɺϣ׼õ壡
һ彫ǰߣȻʲôɺϡʵ˽ģĵˡɺ콣ڶô꣬ȻҲЩóõġ
֪콣ڵĲͻȻʥ̳صϢ֮󣬾ɵĶϣĪṩһҪƲ⡣
ã콣һһʥ̳򡪡ȻĻԷ϶һϡ
ǺĪ²㱨˿˹˹㽫÷һȶԷϹ
ȻˣȵȻǺ£ȲҲֻǰһˣҲûʲôʧ
ǣĵȵһ㣬콣ڵ߳ϣʥ̳ǵǸ֣
ʵҲְϣ۹ָӹǲµ׼ǾþλԼŵĸ֣ϰѡжʽֲ֮ϰߣΪ֮һ
ܲˣŵĶ˿ԵЩǱĲɭ˵ȻˣͲȥˡ


1454 ȺŹ
ٸ߳һѡĻᣬһԼܳϵѾˣϰԵĶԼʮ㡣
û취ȷʵǿڹȥһٶʱû֡µҲɱ߽߳
һΣȷʵ˵ʱ򣬱أʶԼ̫ܲˡ
ڸոգһֲʵ˹ɨܵ·ϡȻܿɱĺĲλǱ𵴵ֱۡ
ûԼ״̬úüһԼ˵ĸ첲һз֣ʹ׵ϵħ
ȻҪС࣬׵ħǷǳѲġͬһ磬߳ϵڣ˱øǱ
սѾ߳Щͷʹˣһ߶Χɱһߵİ취
֪ԼȥԷĸֻԽԽ࣬ĻҲԽԽ١
ôһ˲䣬뵽ϡϿܾԴԴϵĵо֣ģҾ֮С
ĸоܲã߳ڱܿϮһϵħ֮ͷҲصǰɱٶ˼¡
߳ϿֻҪܹǰЩ˵ľͿӳ죬סԼСˡ
ϣ۹ĸǲõ޵ôױ˺
߳ϵǰһϵӰ߳·ϵͷ߳ϻҪϼʮꡣ
ͷſ˫֣ħķз·ļ⵶ͳӴܵ߳ϡ
׼·ӵ֪߳ͣЩͻһ뵽˵ذΧ֮С
ǺԼķɽɽٶȼ£Ȼ乥Ǹȥ·ϵħʦ
ͬʱڣӿȫ·һ
ҪӲӭϮķУȻ÷ɽ߻նɱ·ͷΪԼһӳĵ·
ϧǣƻȷʵķչȴûаļƻȥ
ЩͬһķУȻȥǿȴ󳬺߳ϵϡ߳ȥ·ϵͷҲȿǿ
߳ϵĻȻ飬߳ϵļӲǱһƬУһʮ׳˿ڡ
һߣķɽҲԷʮħ赲û˵·ħʦֺ
ӿѪһӽ͸ɫĽۡ߳ʹĴ̼£ӵŤˡ
ѾѹƲסԼһǰǸߡǱɽһξ֮һȻǰ壬ٶȸ˼֡
ͬʱ߳ϵֳƣʵâķɽ
ȣ߳ϵһȣγɵķɽҲȻǰɳ·ڵĵطȥ
һֹ߳ϳֺȫһҪƴơ·ϵߣһֵƣҲŴһ
һȣһħĹâֱӭ߳ϡ
ڴͬʱȻͬʱſᣬͬһĳ
Ȼ·ϵͷħĸ֣ս³˹Ҳ˿
ӭħߵɽڻҲøɽһ߳ϵ˴ù
ܵ߳ϲòһκķԼڵܵķסԼҪλ
ͬʱҲ˲ȥٿطɽķɽҲʧȥ׼ͷһħ߸ովλáħѾͣ˰У뿪ԭվĵط
˵߳ϣȻסԼλɻ˵òᡣ
˵ļ˿ڱѪ˳ŴʳѾɺԵѪ档
ո£Ĳλ·Ѿճ˻ҽ
¶ƤҲѬǵĺۼͷϵ֪ȥ
ͷɢͷö߳ϣ˼֮󣬲סԼΡȻʵ߳ϵϢңܵ˲С˺
ò׵ԼĲƽ˼ٵļ֮́ͷȴ֣ԼΧ߰˸ϣ۹ĸ֣ѾΧסˡ
߳ɫпơԼǲˡҲΪԷˣȻ׼ô֣ҪԼ
ಡһķɽصļͷոסȥ·ħͷҲջĳص˵ϡ


1455 ˵
ʥ̳УǮʦѾĿȫǵĴ֮صŲӡǴ̶ǹڵλԽԽˡ
ζǲܵģ߳ϲ𡭡˵ӣǮͨ
Ӧ뿪Ƿ֮ˣ߳ϵĵǮͨ·Ļᡣ
ںˣеϣЩķˡǣѹôʯͷ֮͸һˡ
ʱ˿̣վһߴһ㶪ʧأҲϲ
Ϊ߳ȲӰһЩĸսҲ˱»ص콣ڣҲõܵʲô
ⳡսУѹεĲƸֻҪܹƽĻȥܹɽ𣬻øߵĵλ
ǰһлһִȥѹָо콣ڵĽʿԼķϣϣ۹ԽԽ͵Ļѹ͸
ԭܹżһµѾˣһöڵ£Ѿɵ˷ԼȥЩ޾ڵˡ
޴ıըڵӻսгĳͬһ£ڵžķ졣
ضҡΣжڱ˼пľ
׼𣿡ܵԼһˣǮͨǮʦͷҲصĿʵ
Сͽܹȭڻ㱨ʦһϵĲѾᵽȥˡ
Ϲ˷ܵЦݣЩʯԿ˵ǲСĲƸˡֻҪܹЩ뿪ǵδһƬġ
˵Щռ˴ķۣڱԴ˵ķֻۣܹϸѡĸϴˡ
Ǯͨ˵ЩҪֻҪ˵λֻҪܹø߸õְͿҵˡ
䣡һöڵ£һǸ͢ĳǱըһسǱǽŽǱԵһ߸ߵ¥Ҳ
ɫľʯһһڷϣһƬɫĳԭʵޱȵĳǱҡҡ׹
߰ɣǮͨһǸѾҪĳǱڱըҡҷ̾Ϣһת˸ߵء
˵ǸߵأֻһʯĽķ档ﲻԶĵطһ99ʽս̹תڶ׼˸翹Ľʿڵء
Ȼ䣬ڿһŻ⣬һöڵǴϣ˳ˡ
Ǳ翹ĽʿըöᣬкľĽʿֱӱɵĵƬƷڵء
ǱĽʿŸ˵ͬ飬һƬǲݲڳսǾĵطһѾ˵Ľʿʬڽ䣬ϻܿʵɫ
콣ʥ̳ǵķѾױѾʧȥЧָЭֻʣ˾ĸΪսˡ
ϴǣѾ֪Լʲôˡǲ֪ԼӦʲôҲ֪ԼͬŶʲô
Ϊǲ֪Ѿˡ֪еʱҲܴսµľþֲ콣ڽʿǣǿżսȥ
ֻǣǿҲѾ޷̫ʱˡǲսѾױлм֣ϣʣµѾ޷Ǽ˽ĽŲˡ
ٸʱеĲﶼ˵ȥһ¸ߵأǮͨһ߿ڷԸ
ߵСͽӦʦģѾ㹻֣ȫЩ
̫ˣȥţҪߣǮͨǺܲģǿ
ǣȥ죡СͽʱҲ뿪۲ĵص̫Զ˵ʵ棬˵ʲôʱҪˣԼ뿪˷̫ԶʱҲԼ˭ܵһȣ
ȫİ취ڷԱߣҪߵʱԼһϴյѡ
ʦûаִֵӦǽһɴࡣ
ӦͬʱԶ۵ĵطȻųһѤõĻ𻨡
һöֱӺƬöûбڵ˹ĵط
һӣڶöֱ£ȻһյķɽأɻĿűը
ţööööҲ£һıըͣŷۣ˻Ŀյ
ֻһ˲䣬װж콣ڽʿﶼƷ飬ͣһԵķۣҲһһû˻֮С
һͻĹСͽܵɴ۾ϲȻŤ鴤ţһʱ侹Ȼɬ˵ˡ


1456 жĥ
ܼڻ÷۵ķͻȻ䷭ẓ́޴ıըͬХһ˸һС
ԭͣǱߵķۣڱը֮л߶٣ֱӱ״̬ۿžһ˲ʮһˡ
ͺһҰս¶һžڻ֮£ͻıըݻܵеġɻױЩ֪㲻вĴڡ
ǣǱͣŷ۵ĵطɣǮͨЩĻԼߵͽܡ
ƽܳ谮Сͽʱ򣬲Ŵ֮лԼʦĻشǣǡ
㣡ǮͨȻ̽Լƣһ߬סСͽܵ졪ƽ˱ԣܶûôѸײڶ֮ƵĶ
뵽˵ĹԼСͽûʲôϵֻܷſԼ֣ڶʻصԼĶȥ
ȥʧôڣ£ǿڶԼͽ˵
˵ţҲ˲ϽԼԼˣһԾԼͽܾͷ˳ȥ
żˣΪֵڣĵڣ޷ǾΪЩЩˣˮһգ
ļٵǮͨͽܸϵͣŵĵطʱܼڻѾͣˡ
ֳǽһƬ콣ڵĽʿڴԱеŵʬ塣
ȻأǮͨʹЩʿʧôۣЩɢڵϵʯȷʵʼˡ
ȥӵϼһ鱻ڵըʯмȻ˿ԱߵģʯʱĻܣüͷ˹ȥ
ǱߵϣѾǮͨ˹ȥǸѾ˵Ħһ£ϵıҪѿжѿ
ＸѾʲôûʣˣɵӶ֪ڵĳ޷ʯݻٵ̶ֳȵġ
ʯʯʵħʯʯֶϾʯͷһʯͷ±ڵֱУҲȫʧġ
ʯͷпѣпܱըһ֣һʯֻʣ¼ǵɢԲһöڵ顣
òҲ֪ӱǱڵƷˣҲΪƷˣҲвʯըƷ˳ȥ
ʣµЩʯ϶ǱѺͻа˵Ľʿ˳ǣϷˡ
ֱһ顣Щʿ򲻸ҵʯģΪһĻᱻ𷣡
٣ɺͽڣЩһЩԼĻǲǼ˹ˡ
ʯҲûд֣ץ˵ԼģҲκ֤ݡ
ǮͨҪ飬Ҫ𷣣Ҳûа취ˡνڣҲԭˡ
֮Ҷǳ˲͵͵һ飬Ҳûãȫʹץͣ˳ɶӰԼ
ϾҲҰִҲ˵ôʯǮġ
οҵ飬Ҳ˵﾿ʯֻа䡭̫֮鷳ˣҲ̫ˡ
޺޵ߵһԱߣͬģǮҲѾû˴롣
ֻ콣ԼͳεеĻңһĽáȻʿ֮ʯ׵ĻһЩеĽʹʯʡ
˵һֻȥ¥Դһ١ʯ㣬˷౦ʯ
οʯСˣƷʺ˻ˣҪƽϣ⽻Ҳδ̫һЩ
ԣ콣ŪһֻңһЩʯ
ʱ˿̣ʵйǮ콣ȡ콣ʥǮĻңһһɢҵӵײ
˵ЩǮҲһ롪֮ǰСͽ㱨ǣЩǮʯķõġ
СͽܼȻô˵˽̵ĿԾͺСΪ˵طһ䣬Ǯ֪ͨĶˡ
СͽܾôҲаϣڻ𣬻ʱ򸲸Ƿڵĵط
οСͽ̰ЩҲҪߵģֽţ߲ҲЦ
ųôܣɾǰЩµ콣ڽʿǣڻ˷Ļᣬ˽Щ
Ѿ˲ȥЩ˵ĶˣΪǮͨŭյڱһ˲䣬Զľˡ
ͣڿյϵһҷۣһѾװӵķۣѵĲ෫ԱߣѵĵطһЩɢΧЩҲѾ٣տյڵϡ
ǮͨȻڲ߳ŭʱʱ򣬶˵ĲʯѾҪˣΪѾ˲ôĲˡ
̧ѾױϵķȥŽǶȵı仯˵ڶѾõķ۷


1457 
ǮͨѾĻĲʯ̰ͬǣ˽˲١
ѾںˣںǣԼ߶١
˵ʣµЩЩעҪķΣѾûˣԼֲܴЩһͻΧ
ţǮͨŲԶЩפڸæӵĽʿǣͬһЩˡ
һһǰȥֿ˵ѾٵķۡҴңѾģˡڵֱҴĴ壬ֻصǽ塣
һЩ콣ʥǮյһ룬һɢڵϣŷķ
ЩѾƬʯͺǲƬһɢ·ɢıʯĵɢŵɫâ
µħʯǲٵӣͬˮһ̬̺ųħŵɫâ
Ǯͨʱķ·ڵѪΪ֪ѾĻעûа취ˡ
Ǯʯɶɽʱ
һӻȥص콣ڣ㲻𷣣Ҳʧȥණġ
Щ¸һЩˣһЩˣļһЩˣ齨һ֧
ϧǰѾҴĶһǮͨļƻҪۿˡ
ˬǮͨǰȥţͿ˵ҷۺ͵ҷۡ
ҷҲѾˣһǻ˴һǻ˴塣Ǯͨ۵ǣҴѾ˻ʲôˡ
ģѾûʱЩжװȥˡҲ˵ǮͨѾ˵ȫʧȥҷϵж
ͷһץסСͽܵӣúһ㲻˵һʧô
ûôΪһŻŵĵӣĳ嵽ߡ
һ͹˵ϣŶǮͨʦʦ𣡴²ˣ²˰
˵ɥʲôǮͨĹĵȭͷĺǳǸŵĵӵ
ǵڲٰǰĻ㱨½ʦսЩ˵ľӣѾѾﲻٲˣ
ٲʲôҲ150׶ĳȡʵһƬܼķݻзĶ棬ϣ۹ʿѾʼ콣ڽʿʬԱߣˡ
Ǯͨ½ʦսϢҲǾһ¡½ʦҲǵλܸߵһλ߽׽ʦҲһ
˵һԼȼĽʦ׵սɳǮͨͻȻһĪĺ⡣
ʵ֪½ʦʵͶˣΪǮͨƣѪ֮󣬱ӾѾʹԼϣ۹Ͷˡ
һƬأŵǧʿƽأҡڵȥսӪˡ
˵ŵӣҲǵ;˵ϣĴ˹ͻŻŵܹˡ
Ҳùܳ½ʦûս½ʦڣԼֻҪһΣ˵Ǹ˭˭˭˵ģ¶޶֤ˡ
֮콣ֻҵɢսָ״ֻ̬Ҫ΢ӣжθԼ⼸䡣
֮ǰǻʤʱ򣬻Ҫ棬ô֡սǱģǾ伫ˡ
ϢǮͨѾ˾ģԼҪϽ뿪ˡ
ٵһЩʱ䣬ҪսˡǸʱ򣬾Ҳ߲ˡ
ǺԼСͽܣϽȥңûܹʹõķۣ
ǸСͽܱǮͨ߾͵µģȻϽȭ
Ȼ󲻵Ǯͨߴ٣ͽ˸ˣԶɱȥˡ
ԭصǮͨҲѾȫû˼ȥܳڵսָˡģǴܴߵһУϽ뿪Σյĵط
ͬһʱ䣬ϣ۹ǰϣԶһװʦ1ŵųԶոս˳½ʦĲ˵ǰƽ30ףǱߵĸߵأ
˵֮¶һζЦݣƽ30֮󣬾ͱټˣµزסˣҲǰ򡣡
ųΪʲôͬһָӲ1ӪЩĵĿʵ2ʱԼ30ӣұ֤ƽ200ף
òš鱨˵ǰ100ףһʶڻǱ߶һǮͨļһ̵1ųЦſڽ͵
Ǿ͸ӦýˣųҰɣұ϶һ٣1Ӫڱ֤˵
1ų˰֣Цǵ񣬲ЩǸϽЩߣ
1Ӫֿ죬ŵĿԼ˾һʱ䲻֪˵ʲôźˡ


1458 Ǯͨ·
Ϊʲô1Ӫƺе̫ףĿһ䡣
ʵͦ򵥵ġȻмȻҪڶԷӪˡ1ųЦǽζ
ԣϣ۹ǰͶ²Уһ֣Ǯͨ
˺вţԼ߳쵽ƣѾ񹲷ߵĵز
ǮͨҲ콣ʥ̳ǵķܹٶּСʱ
ɾǮͨôһ㣬ϣ۹ȡʥ̳ǵٶȣٱԤƵʱһЩ
ôɰһ˹еɱˡ˵˻ôһ˲ŵʱ콣һݴ
Ǯͨ콣ڡλڲĺͬ־˹ֽǮˡ
ͬ־ڲøֶ߽Σ湦ɱֱսڵһƣǲһ⵶
ԣڿ˹˵֮΢˼´һ
ȡǮͬ־ǣǮͨҲ֮´ˡ
ֻ´֮ǰڻͿʼˣҲסˡ
ʵϿ˹ڻѾʼϢ֮ﻹǺźģΪûһЩƻǮͨϸߵλã콣˸һЩ
ЩƻݻˣǮͨһܣҪλüΣһ޷ˣ
ԣʵϣԷ۲ĻϮֻеһ룬ͣˡ
ҲΪԭǮͨлῴмķۣͣǰ
ò׷˼ҿʹõķۣǮͨжʱһʿҴҵ˹
ͬ˻ϢһֹһһϢǳʣһЩʿͳΧһЩ˿ںѾֱͶˡڶϢǸĵоֿʼǰƽˣֻʣ²150ľˡ
Ѿ൱ΣˣֻҪһ棬ͿԴ򴩷ߵִǮͨǰ
ǮͨҲ˾ģ׼õһҷۡҷ۱˻ģûüѻװ
һЩ๤Ǯͨĸʱ˿Ҳ£˹Ǵϴ뿪Ǯͨĸĸ
˵֮ǰǸǮͨĸʦ£ҲǸ˻ЩʿǮͨ׼һò¡
ֻЩ˺Щϵķϣʯͷʱöö٣֮Ǵһ뿪
ЩĽʿ¶̰ɫȻڶݵİ֮Щ˾ͱһתȥЩѾٵķۡ
Ļɲ̰࣬λ߾ȻǴĻᣬǳЩѾķ˺ϵķƿЩӵĸӣһеİʯԼĿڴ
˫۷ŹԼĿڴʱǮͨѾĸǣһҷۡ
ɰɣ뿪ԼĸѾ˴ǮͨɨԶЩӰ
⡭ôأôءǿɶҵĸҵͽܡǸĸʦɫɷףǰһ˵
᲻ã£Ǯͨ˶ԷòɵĿʵɽڲûա㵽߻ǲߣ
Ǹʦһ㶣ջҧҧͷ˵ãߣ
·˺ܴһҲЩɻͽܣսվصԼλϡ
ܿ죬Ǯͨڵķۻ𣬴˵档Ȼʼ٣ǰȥ
ҷɵģػ߰ҷۣЩۼͬʱ𣬳صڿ΢΢ҡΡ
涼װ˻Խӽص״̬콣ڵķ۱ͲʲôЧʵ乤ߣⶫհϣ۹ܱ׼ֱ˵
ˣЩۿʼƮʱ򣬾˷˶ߡϾ˶һеȥЩƻ˵뿪ġ
ҪܣǮͨҪܣһʿ۸գĽк
ĺû̫˵⣬˵⵽ˣѾֹˡ
ҷѾɣһЩ߽׽ʿֱӴ߶Լڵŷ𡣶ЩΪĽʿֻĿ鷢ˡ
һЩӦĽʿҲûԴУסһҼյķۡ
صķ۳ر׾ֱһЩʿֱӾ޷ˡ
Ǯͨ˵ϵһУȻЩۣԼѾʼľˣԲʧʯʣʼľˡ


1459 
ˡһΪǲأ˿Щϰյķۣ1ŵųЦһ²۵
ԷķӦٶʵ̫ˣòͣ½Ų϶Էһ
ӰǵƽٶȣҲǲòµһ¶ȡʥ̳ǵʱ䡣
ڿԽ˰ɣ棬1ӪʱѾ˺ܾúܾˡ
ոصԼָӲòײòͣ˽Ųͦһ80ףҲǳһб£ܿǸͣŷ۵ĵطˡ
ԽˣȻԷˣĲӣûбҪˡ1ų˵Ҳŵɵķۣ˱𿪻˭֪ǮͨǸҷϣ
ף1ӪӪϽӦİųҿ϶òӴĿ꣡
˵֮1ӪлƵ˷ܵˣˣǲ˷ʱˣ
һ̹˵βһɺ̣һĴҲʼǰ
׳ڹ漴һڵ40ķбϣһź̳
˷ѵʱһ̹ڣͨϵĿأԼĳԱǰǸб£ǰһƬ̹;ˣ
ǰĵӵͼϣעһεƻʩ֮ǰһöͷŵ˻֮ǰһЩģͼƬԭ˸ľ
٣ܿóƽֻΪڻ˵ڻϹڻƽƽûܹȷֻȥۼ֤һˡ
̹˿ʼǰԱߵġսڣϣ۹ؼԾսʼԶĽʿפصĵطǰ

ûԵĻ쵰ȻԼˣסһҷ۵ĽʿͷЩԶķɿշϵŭôڸҲڸǲס
ǲʵʵֵַĸɻǮͨ˰ѻװϣΪ˹ؼʱԼܵһʱϴ
ڿɵˣǮͨȻԸŲܣҲǵǵһӾ˰ء
ֱڣȷһʵЩλУЩͽ׽ʿʯֵǮ
ɢʯмʽ콣ʥǮѾôҪˡҪģǸϽ뿪ΣյĹط
ȷǮͨ˵Ǹʿ֪ԼٲʲôпҪˡ˿סҷֿۣ˿ЩߵĽʿڼҲҪţҲҪң
Ҫͨôʲôӣ˴ͷ£Ҫһѷ׳ɹ
ǰЩʿʱϵĽʿۼģѾЩͿӹҴķۡ
ϣ۹һսʿҲЩķһյС飬ѾԼеķյ
öյڿҪһ˲䣬һְֻȥŷյʿĿֹһʱ侹Ȼ֪˵ʲôźá
˵ǲأ뿪ЦǺǵĿڽôһ䣬һֱǿ
˵ĹһֱǶ棬սҵֿļᶨһ֧Ѳ콣ڵĽʿӣȻ˰졣
Űϣ۹ͶĴԽԽ࣬콣ڵͶҲʼԽԽרҵˡ
֮ǰ˫ϥؾ˫ֵĸģʽѾݱһ˻߼˴һ֧Ͷġ족ģʽˡ
ףոջòھȻҪͶˡϲĿԼĶ˰죬һ֮תܽģʽ

ǮͨءǮͨǻ쵰ң˫ֻʣ²200Ľ͢ǱڣһҴҸĽʦ¶ĵƿ·һŵĽʿغ߳ϣǮͨǮͨ
һ洳һߴߺȡͣߺȣһֱߺȵԼʶǮͨѾ
¶ĻعͷǸִڵûˣ㻹ƭң
ʦ˵Ǹŵû£Ͻ˵ǮʦվڡҲҿ
Խ˵ԽڵļԼ֮ǰıʦʦǮʦʱ˵߳ڱչأҲҪš
ɸֵĿһǰӣǮͨĽʦЦǮͨ˳Ӧǲˣ㲻ãչص߳ϣҲѾˣ
ԽԽã࣬ǺӵŤˡ
ȻûҵǮͨһ߿ڵķţʦ˿տҲ߳ϵķ䡣


1460 ͷͨ
̻ô̻ôȥǰʦðһ⡣
ָӹսûнʱˣִѹǮҲ·ˡ
ʣµһȺɢ£ѵҪȥΪӵɵX
˿û˵ӣ⽲ʦҧת̧ȥֻһԭصվﲻ֪ôźá
˵ʵŵĽʿҲ֪û˵ġΪ߳ϻΪǮͨ뿪ʱȷʵô˵ġ
ǣû뵽Ｘ޵е߳ϣȻֽҪͷһˣ
ڣŵģôźðѵɵվǮͨ߳ϻ
ϸ룬˿ܶˡȻǮ֪ͨ߳Ѿ·ˣǮͨӣпٻ
߻⣬ʲôۿžҪزסˣ̵ķӣЦˡ
߳ϻǮͨĻ϶סţκ˽ġΪǺ±֪ŽôһӵԼ
˰ɣˣԼǲе̫ɵһЩ뵽شŵڲһе˳ȥ
տյĴصԶǹڻбըͷ·ɭĹûа
ЩװΣҲΪ𶯲ơӦׯϵĵ񣬷Եֲ
ǹͶǰߵλϣһ콣ڵĽʿսĶ԰ϣ۹ؼǺ
ĺ˼飬ȻŸ߾Լ˫֣̽һ²վ
ĺལʿҲվǵϻŻǱ
ͶʱǻǺعصġûðϣ۹ؼǷԸǾ͹ڵϣȴ˹ˡ
ǹһӱϡһΪ׵İϣ۹ʿ̽ͷ˶ͶĽʿȻкüʮˡ
ԼԴԼ·Ը˼䣬ڻԾս
ԷûзֱӾͽԼЩǷЩǷɽ֮Ĳټȥˡ
˭ҲûµȷֳʤģȻʥ̳ǸսΪ߳ϺǮͨ˵һɧľƱǽһס
Ѫеģϣ۹ʿͳԭ߳Ľ͢Ǳջûлڻ𣬶õı
ǱΧפ콣ڽʿһȫͶϣ֮ǰֹͣ˷ѵĲһСʱʱ䣬ȫ׷˻
ǮͨأԶһڿս콣ϣһΪ׵콣ڵѹ壬ʸϻͬţҵûУԮôûôû
̧ͷԶһӱϣ۹̹פصļʿǻҲ֪Դٲ˰æ߾Ҫʧ
ûҵǮͨǸʿǱĻشȥطǶ˵ûмǮͨ
Ȼַ˷ͷӵĻּ˵˶˵һЩ뿪ŽŵķˣҲ˵Ǯͨˣ
ɣ߳ϻأǮͨˣȥôΪ׵Ľʿһ㵣ʵ
ϢǸʿ˰֣۾һ·˵߳Ҳˣû֪ȥ˵Ҳˣ
ϢΪ׵Ľʿһ˲䡣֮ǰƶǮͨܵԭ򣬾߳ϻ
߳ѾˣǮͨҲͲʲôˡǼֱȻǼֱ˳£
Щ쵰ȭͷԼĴһ£Ϊ׵Ľʿҧгݵ
ǸϢĽʿȰҲӰɣӻȥ﷢˼Ҹ
ΪЩϺ߳ϣÿ𣿡Ϊ׵Ľʿһͨ˼ά߼˳
Ȼ߳ˣǮͨҲˣǾܲˡһ·ͻΧʧأȥˣ²ҪǮͨ߳ڡ
ȥĶˣȻڣȻ𲻹ˣ콣ڵλþˣ֪࣬ǵǮͨ߳ϣ߳ϻǮͨĸ߲㣬ӻܺù
һ취Ǹʿ룬Ҳûȥûʲôǰ;˵һ·ϼĲˣ׼Ͷˡ
ȻԸϣͶȷʵһ취
Ϊ׵ĽʿһݣҲ޺޵˵ǾͶŲҪˣǱţ
ԣͶǻŵĽʿҲ¶˾ͬ


1461 ˵
սһˣһըڿήɭòɱΧ߳ϣŸ˿ڣѪָӵ
ŶһһһԾһμӿԼٶȡ
ƴ˻ˣѾ˰ϣ۹֣Щ˵ĸַ·ѭһԼⶨϷֻҪ˾˳׷ɱ¶档
óԷҪʧκˣ߳ϵͷ
߳ϲǰ׸ģڿ˶Էϧ֮󣬾Ͳȡ˻˵ķ򷨡
֮ضսֻҪֵĺηܹھ֮УɱһѪ·
ʵҲȷʵ֤ˣ뷨˼·ȷġͻƿڣȻһ·ɱѾͻΧɹˡ
ʱ˿̵߳ϣȷʵǱϵ·ҪؤƷˡ
Щ˺ջٵ·£ŵһƵ塣߳ϵļˣˣ첲ϵ˿Ǹ顣
Ŀĵ˿ڣЩɼǡΪеʱҪø첲ȥ񵲶Էĳ
֮û첲ΪԼ壬ǿԼƤ⡣
ɶԷĳҲӳ֣ĳ̶ȳҲϣ˺ۡ
ķɽ棬Ҳ˻ڣǶǺͶԷӲӲʱġ
֮Ǳ߳ѾҪ;ƿˡֵܹ֮ڣ޷Ǿ֧ˡ
˫ŻеʽǰŲţȫıܡڲдָٵƶЩ׷ɱ׷ϡ
һ·ӴܣѾ뿪˵˵ķߣԿտĵط
һ·ҲѾˡԷ֮ûмΧɱҲƵһߵĵطý;սΣ˼޹
ʵֺ߳γ뷨ΪԼȡɹܵĻأ
һ·ϿȥǱӴܣʵʶһշתŲ
Ϊһþսĸ֣߳Ӧľ黹Ƿǳḻġ
һ˵֪ҪƾԼôֵΧ׷½أڿȫˡ
ҪһЩΪԼȡ㹻ʱ䣡ҵģ˵Խֻʣĵطʥ̳ˡ
ˣʥ̳ǵķɱֻҪܹ嵽ʥ̳ڣͿԵõ콣ڵӵ֧ԮڻͿԻһˣ
ţԼĶӣʧѪʥ̳ǵķһٶȡ
Щǿĸ֣ɲĸƺڵִʥ̳ǣҪʥ̳Ǻһսһ
ŰɣȺ쵰ڵʱ򣡡ţ߳һֻĨһѪ֮г˺
Ѿʼ𱨳ʱפʥ̳ǵЩʦǰæɱйҲδزɡ
뵽һЩ⣬ŲҲƺôˡߵķ죬ʥ̳ѾԶˡ
߳ϷԼѾԱסԼСʱһöյӭ
û׼ֻܴ߳߶ԼڲдסԼѾҪɢܵ塣ķɽ赲Щ֣ȻҲطԸöյ
䣡޴ıը߳ϣԭڰе߳ϵڵأΪڵϣԶ
ͷɢĴӵͣͼǰһԾΪǰΧʥ̳Χİϣ۹ӣɱУ콣ڼڳڵĲӻϡ
ɹͣΧ̹ˣܹ̹վɨ֮ոؾͱ˷Ϯӵסˡ
Ȼ콣ڵأ߳һ³һԾϤǱȥ
䣡գһöյͬʱ˳ǱţӱըĻг߳ϼڵϷţ˳ǱĴ
ء콣ڵĵӺڣ˰Ѿǿ߳ϣһĴк
ڵѾƣˣҲûϵľ˺һʬ塣
߽ģһֱİϣ۹֣Щ߾϶޵Ц⡣
ΪͻΧˣһֱ׷߳ǸħߵĿʵʵⶼǼƻһ֡
ǿ㿴ʥ̳Ѿռ죬Ķ־һ˵һߵ߳ϵߣӷ·һͨͷһ㡣
ۿʥ̳ǱռˣǲǺܾһʣһץ߳ϵͷ
ΪʲôΪʲô߳ϿţѾκĶˡ
ꡭħߺὣ߳ϵͷ­µſԴԡ˵ˡ


1462 еǰ
ꡭѾص콣ŵ峤ϣŵһöĪѿˡ
峤һ㶣Ȼ˸ߵĳϡԷȻҲͷ峤ŵ
öϣһţ޷赲һ˹⻬ȫ
ôᡭĳϿૣʶôһ䡣֮ǰΪϵϲڿ߳ϵıҲʼѣֲһˡ
ǸԭʵνҪһǴսܻ״̬ڲȨʱͬҲж֣ٻƾͺɱûзֱˡ
ߡ߳ϡѵպܳ峤ûпڣĳֻӲͷƤ˵Ի
ԭ·ȴվ峤ϣҡһ£ֱͦͦˤڵϡ
ҿĳһ֣סЩѣ峤ϣû峤ˤôһ¡
Ȼֱˤ̼ʧ̬Ҳ峤ɨˡ
⡭ҿôϽ峤ϻ֮󣬰һ˳
Ҫһ£ͷһԼѹֵˣΪѣҲΪһʧȥϣʵ
ȵϽչأ֪֮ԼϺ߳϶ˡɸ𰡡
ֻϧҲûа취û˸ԭܱϣһ군ˡ
ܹɢһЩ߳ϣҲѾˡʣµģһţûгľųϣȻǲΪ鷳ĵġ
֮ǰʱΪһͣųϻҪһȥģ߳ϲųϵӣƫҪԼȥ
߾Ѱ·ĵˣ峤ϣʱôû뵽ѳλųء
Ժ˼ǧʱ峤Ѿ߬ŵöѾѿһ촷ۡ
߳ˣûһͺһ
峤Ͽ߳ϵţʥ̳ڵ콣ںӣѾ˵ȫûˡûа취ͣΪʲô߳ġ
ͬģʥ̳Ƿ߱ҲţϵĽţѾȷ᲻ˡ
µĶ츣صİھܲܶؽţͻΧ˭Ҳ֪ˡ
̾ϢһҲ֪߳ϣЩһĽʿ峤վ֪˵ʲôźá
ĳҲûж˵ʲôڵĵǣԷڵ磬žǺá
ʱʱһЩͨӻصߣϢһһ˱ۡ
Щ˵ԷԮѾִˣԶĲӴͶɽһƬҡ
Ҳ˵һ׹䣬ס˴ĵ·Ĳֻ·ֱ½ʮһġ
һЩӻ˸Ͳ˵·ܵʲô̼һججģͺɵһ
尡ڣҪһ£ǲǹرսšʱֹˡĳϿ峤ﱯݣڻǿһ
峤ϵͷһĳϣӶԷУûп侮ʯ˼
ʵĳҲȷʵû侮ʯ˼ȻһģǴһʿȷȷʵʵҲ콣ڵĸ
ֻʮ߰ʿһߣĳϾ侮ʯһΣһ峤ϵġ
ڣĳϿǵģǺ¶ԷͻȻ嵽ߵǾͲʰˡ
ΪԷзǳǿĹŹֱģأһɾˡ
ǲǡǲٵһȡ峤ϱļƻ߳ʥ̳ǱԷʣµȡʱ䣬ڻŵġ
߳ϵǼأ²Ϊ£뿪ʥ̳ǣŲͻΧ
ҲΪԭ߳϶ʥ̳ǣԼһ˵ж߳ϣ
Ȼ峤ǲ֪ģڱ֮УжԼ
뵽Ǳ߻һٶʮԱʮʦ֣ܻزˣʹ
ǿɶǴһľӪʱ˸ɾһǻ޷һһϳˡ
ǾٵȵȿɡһΣĳϵûΪѵ˼Ҳ˵ͷȻ󿪿ڼʵǱߣҪиġʱһΪ顭ҲлңѣӦû빲Ҷ
࡭л峤һֵ촷ۿɬıȭԵĸлϷˣձк񱨡


1463 Ҽݵ
½¿ǰһƬǽսһ֪սȻԲпᵽز
ڵľɣ֮ǰ콣ڵĶǰһȫʥݡ
Ǹʱ˫ļʿĳطż߶ɽȻҲһսɲп̶ȴߡ
ҲǷֳʤ˵ҲֻܹԼѧղûʲôԹԡ
أۿǰʬɽЩﶼ֪ͱͷϱըһͶɰɸӡ
֪ԤƬҲ֪ǿըţҲ֪Ƕ۸ľ콣ڵĽʿǣĸֿûװ
ѪɺľһΪΪ콣Ϊ˹ռһССб£ڽĵ·϶2000߲Ʋȫʬ塣
ڸղţ½¸20ϣ۹ʿѴ֮һγ棬ͶС
սķǳ˳˳½¶еŵĳ̶ȡԼ˼һ£ԼҲ޷ǿĹ¼̫á
ڰϣ۹ʿУһ仰һ֮ԱǣȴòȷԵĻ֮ôܹ͸أ
޵ǽһֱãǷ֮ҲͨŬʵ˵ˣǸ֮Ҳ޷ġ
ǰϣ۹սսĲпᣬģ
Ͷɡ½СģֻԼܹ
Ҳ֪ڶ˭ֻģ顣ΪԼͬһ֪ʵԼĽ棬ʼո᲻˵Ƿ
˭һиأˣǿҲͲˡ
½ϣЩͽ͵ģϣƷӻ콣ڵЩʿǸϿͶҪټ˷Լˡ
ϣܹ¸ԼϤĶҲϣȸѳ콣ڣΪ˱Ƿݱ
öԷ̫ˣŮսʿ˹½µߣϹ޵Ц⣬ʵ
½µ˵ͷûзԼ˵ոյһ˲ĶƸС
ŮսʿĿ½ַָֻĸоܺõոյʧ̬
ûмҵġŮսʿ˵
½²ţڽһʾ䡣
ǰҼŮսʿǳ϶ĵ˵ͷûκԥΪ˵Ĳǻѻ
½һ㶣óԷ˵ĲǻѻˣΪ޷ʲôĳǰֱʬӸˡ
·ڿһ֪СŮսʿһ½£һ֡ũҲһʶԽС
ԼԺпΣȴԶ޷ǵЩʱΪǿսʿϻ¶˾ηɫ
Ȼ½£˵ϣ۹ʹùһδֻùһΣΪڵ磬ûʹùڶΡ
½֣üͷظһΣ֪ζʲôҲ֪ڰϣ۹ڲ˶ԸһΣյĽɡ
ʱ廹ûв밮ϣǺͰϣ۹ֻѵĹϵǶ廹Ϊǿʱ⣬ŮսʿԳЦЦ
ͼ˵ħǵ硭ԣ֪ħ塣ʱǵĵˣͼǣڵ硣
½֪ħ壬Ҳ֪ħĸ֣Ϊħ˵տĹ
Ȼ󣬱¶ֵħʹˡŮսʿԺ˵ʱĿ¾
һɽ壬ңԶղܿƵ׹䣬һ˵ͷϡŮսʿ̧ͷգĸп±߼ķħ赲ħҲһɲǾͻҷʬ嶼Ҳˡ
½µɴ˫ÿ۾ŵĿŮսʿƺӶԷϣʲôһ
ҵʱڼٹ֮⡭𶯰ˤ˵ϣųͺ籩һӪеĶŮսʿ˵ſ½£Ļҳͬһ£һʱǿͷֻ̫ںڰܺͰĿ
ҵ찡Ǿһʲô½¾ȵֹһ䣺ϣƭң͸Ӧóϣ
ǰҲϣƭ㡣ŮսʿЦЦƺҪһƵĻ⡣


1464 ԽԽ
½¿ŶԷı飬һ֮ƺʶʲô
ԷڿЦ߿ʵʱӦüΪԼĻ
ԷǸսʿۿŮսʿһԼʮʿη壬ɱЩ֮˺۶ûһ
ǿսʿȻһοµĹ¶ηɫ½֪Լ´ˣԷո˵һУӦöġ
ûƭң𡭡½̽ʵ
ŮսʿЦ˵Ƿ֪޷󡭡㿴ը𣿡
̫ˡ½ȷʵһιըǰϣ۹ΪػѾ΢ָһЩ׼һµĸǴ
һιϣ۹ĹµľɵǶ𾪲ѡ
Сĸ˵ֵضɽҡģȻ֮ĿֲԿ׾ٵڲιĥӡ
ڹը֮󣬰ϣ۹ͿʼһԽŵϹƻս죬콣ȫܡ
ȹըµģһֽ֮ȵĹǶֲһЩǹը10ϰɡŮսʿùըȽϣһ֮ȡ
Ҳǿ֮ȹЧ֮һʱڰϣ۹ι۷ʣ˵졣
ȻĿˣϣ۹ŵ۹ս˵ս˵һɾĻ
𡭡ңҿĳ½ݣɫЩɷ׵ĻӦ
Ůսʿ˵֮ȵռ汾ţ֮ȵ100ɡ

̸ʱ򣬽ŵһϣҷۼӹ˰ϣ۹ɡפصء
һϣ۹ʿ̧ͷ˿Щۣ¶ϧɫ
ģҪǵķյˣЩ쵰һܲһʿҲЩؾߣ޺޵²۵
սѾ˶ʮСʱˣЯѾĴˡ
ǷյⶫױɽأĵٶȺܿ죬ط۵ЧҲߡ
ϣ۹ֱǿʼħЩۣЧҲرá
˷ħҲ˷ΪʼЩɹԼͷķһֻ۱һֻˡ
Щܹߵ콣ڽʿվʿֻ˫ͽǰЩͽ׽ʿǰϣ۹صص㡣
˵ĶǵٵġЩûùܣǻȥǵİȥɣΪ׵ľٴЩ뽣ŵķջĿ⣬˵
Ǻų嵽ŵĹâȥһΪ۹ս
ϸֹΪû֪һ棬ԷǲҲս׼
ûýϸƻóȻĳţ׳װЩ¸ҵսʿ
Ͼһߣаϵ콣ڽʿûзһ߰ûȫ
Ҫ콣ڣҪʱ׼ҪøϸĽƻ
ԣ󼸹֮˸ŹâĽţϣ۹ʿǣҲûнȥ֡
һҷҡҡλεģŵİ׹˽Աߡصʯɢ俪Ĵһء
֪ʲôˣصķ׹٣ȴΪûзȼûð̡
׹ķҲûзըͺֱ׹ɴָɾˤڵϷȦֹͣ
ʻ۵Ľʿ˼ʻ۵ķԱߣϵѪ˳ľͷĻƻɢʡ
ҷ׹ͬʱ⼸ҷۿĴҷ۵ĲкϿӹ
վڴϣǮͨľĿ׹ٵҷۣüͷûһ塣
ѾľˣΪһ·ʧѾ̫̫ˡ
ѹǮһ϶ʥ̳ˣʣµĿԴߵĲ֣Ҷ·ϡ
ֻʣҷĶˣЩƶ¸ϣλõġ͸˵Լһˡ
գգ۾ӲһЩΪϾҪţӻڵȥˡ
ǱߣһҪֵĲһЩһЩܲͬ飬ȡ㹻ʱ
ⲻһ˵츳λϵģĸǱʦ
ء˻ǸԼĸĽʦѾʼĿˡҲ֪ΪۣǱ츳˼ܵ㣬֮ԽԽˡ
Ǯͨ˳Ҳۿͷһ£̾ͱø


1465 ޴
פڽŵ콣ڵӣʱ˿ѾҲˡǻδ˿µܡ
һ죬ǶԿȺӵĽʿһ緵أЩصĽʿɥΪֻפں󷽣Ҳʶ˰ϣ۹Ŀ¡
Զ̻ĺըЩʿԲ˯áڻ״̬Ȼ⵽˼㡣
ûԸ˵һЩһ츣ص飬ֻǺҵĽ䣬Ȼ͸ŶҴææ뿪ˡ
˾ÿµǣһع飬һʱ˻Ľʿûмˡ
˻Ҳǳۻ˻ͽĵͼޣѾһˡ
˵ȥ˺üôˣŻһʿѹվߵͬŵ
ǸͬһƣȻ˿Χſü͵˵˵ǰ߰ˣܲң˶ˡ
ˣܰѣǿǡǿǼĽʿȿڵĽʿ㵵ʵ
ˣ֮ǰʹһˣ˵Ǳ߼ֱʱ޿̲ڲըͣһʿҫԼϢ㲩
̸ʱһҷ۳˽ŵĹâڶҵҲŷɳææƺʲô׷һ
ѾþûпôһˣҶĿЩԶȥȻŸ߳ŵĹâ
ϧǣǵϣջˡûټ߳ˣ·һѾû콣ڵĵһ
˶֪Ǳ߻ͬţĽʿֻǣЩʿƺһ磬޷˳Ļ
ոջʿעͻȻֵķת˻Ǹոյ졣
Ǹ֪ĻϢȽ϶Ľʿ˵֪Ϊʲôǵ˻ز˵ʧˣ˸ռˡ
ǰ߻ˣȫϢǲܵ顣ǻֻƬͷ·ûв͸ǽһ
ЩӻĽʿֻ²ۼ䣬ҲԸŵĽʿṩĻϢˡ
˵˶̸ۣһֿض𶯷Ŀ
ٱ˵ۣ˵ǼһЩͬһŮӣЩŮӸץһ˫ޣԳϣΪҲԽΡ
ȻˣЩֻǴԣ˭Ҳ֪Ǽ١Щ͸ģ˵Ϣ˵µĶ츣սܣ˶Ѿˡ
˶˭Ҳ֪˭Ҳϸ˵Ҳ
ǴһЩϸϣ˿һ콣ھʧ˶ٶ
ΪЩ״ݻٵĽ壬϶ǻزˡЩɱȽʿˣһ֪ʮͳͳû
ЩĵӣҲûϢЩǻûЩǸͻزˡ
̨ͤ¥ȥ¥գķûˣļͥҪТˡ
ôܣſʧصϢһʿ𾪵ķʵ
ϢͨĽʿЦһ˵ôܣȻĻΪʲô֮ǰôӻһ˶ûˣ
ǺаԵľ飬һʱһ߻ҿԼ˵ЩҾĵĻʱ򣬱˸֡
֮ݱ˳ȥǰϵûСʱǿ϶ϵģûʲô¼豸
𾪵ĽʿʧصĺǿڷֱܣŤתս֡
ᰮԵĽʿЦͱˣҪŤתս֣Ԯ˻ʣһû𣿡
⡭⡭Ҳ֪Լ˵ʶҪһ¡ֻϧ조⡱˰죬Ҳûҵɡ
Ҳ֪Щͬţһ츣ؾôˡգһʿڸп
ĺܵģЩһͬšǳԲã˯ãҪ͵սҵ˼㡣
ϣǶƽɡᰮԵĽʿҲ˵ûֻ˼ϾǿһֱʤкԷ
սˣʧأĵײආʵһȺڻҡ
ԵʱǱǮͨѾǼҷۣصϳȫ塣
ûȥһսǮͨŲһеҪĽѾ٣ܿǸģͶˡϾðͻΧͶȫһЩ
ֻΪ콣߻иʱŻ˼еģһеģص


1466 ֮
صԼǮͨһԼĸԼİСȥ߳ϣ׼߳ϺúýһԼʥ̳Ƕӻԭ
ͬʱȥһŰ峤ϣϣһ峤ϡ
ǴһĽʦȻҲܱϴȥһ磬μӶ԰ϣ۹ս
֪лߵ粻˳ٵǮͨһͿʼԼĽǮˡ
Ǯ֮ͨ󲻵ʱ콣ڵٿ˻飬еĳϣ¼ҴҵǰŴ
λϣǰڵİɫ¯ɢϣų˵ϵĸѾȥˣһδҵ뷨ǣ취һ£˶ŬΪŷ񡣡
˵ʱ򣬿˿ŵϵλãвЩ꣺߳ϵ飬Ҫúһ˵ˣûж֪飬Ҫܣǿġ
ֻҪرսţԷͲ磬ǿԷҲûа취߳ϵ¡ĳϿ˵
峤ϱǲ˵ģΪ˵Խ࣬Խ漰⣬ҲУֻӲͷƤ˵ǣǲһֱ鰡ѵ߳ϵλһֱţ
žͿŰɣȻô죿ѵʱ򣬻Ҫ֯һŴȣѡһʵϣ˳ƤЦⲻЦĽӻ
Ҳ֪Ϻ߳Ϣ˵ʱӲĺܡһѾƣһȫûκ⡣
ϸݣѾҸĸռ䳤ϵλˡֻڽѡǿ϶ѡģһǲУһǿţһݴ߳ϵ񡣡
峤Ͽһ۾ųϣҧҧֵ˵ҲеһǱǳ˶Ϸʱ򣬴һܲôһ£
Ǿʱ߳ϵλÿŰɣûа취һӾһӰɣϣ̫ʿˡƽĿǣһվ峤һߡ
ǲϣһһҶģһǱϸܿˣ
ƽ⣬ܴƿȫ֣Ԧ֮˵ľϡ
һ飬Ǹǰ߻Ǯͨһݽɫܴʥ̳һ·ɱһЩʣô˵Ҳйġ峤ϿڣͻȻǮͨ
ǮͨʯٻһЩãó¸峤֮峤ϻΪ˵һЩûġ
Ȼˣ峤ʱ򿪿ô˵ҲϣǮͨӻ鶨ʡͻΧܣ
йҿְأͷ˰ɣϿһĳϣջûסڷһ
ĳΪ·ϣĳҪ̫żҲҪͱ˶峤Ϸѡ
ǻۣȴǲ̫ûסץǮͨ׼ʹˮˡ
棬ĳϾͿڴ˸Բҿǲ񡭡˵߳ͻΧŸͻΧġ飬ô˵
һĳϿˣҲʶԼЩ֮ˣǱͣ˵
ųҲ뱣Ǯͨŵͷ˵Ҳǰ߳Ȼˣӻ˵ͻᱻҴ
ǮͨĴǻˡʱ˵Ĳ߳ϴͷܣ˵߳ͻΧ
ôһɫְ߳صͱڸˣ߳ȻˣҲֻǮͨ˺ܻˣǮͨʲô⡣
ϧǣǮ֪ͨ߳Ѿսˣǳǻ۵˵ǣûзӳõЧ
ϣ峤ҲãųҲãǮͨ顪߳ĲףǮͨô˵͵Ǹ߳ϵ䶨ʣʿҪһЩô
ˣһʦ¶ҲֵķѿࣿЩͷˣѵһ֮󣬿˵ǮͨǶʦΪһʦݴһЩϵɣ
ôһ˵峤Ϻ;ųϾһ٣ڶ֮һߣֶһ߼ʦǶҲһЩ
ӻǮ֮ͨ˵ҾãɵϢͷʹģһЩһͱüˡ
ǰЩӿʼģͶЩԻڣž˳ϸŸ˵
ոһһЩѾƵĶһɫÿϲ˵ĳڿ飬ֻа˳ôһ䡣


1467 
⣬ųϾԼͻȻˣΪ뵽һ⡣
ǺڽǣǲӦɢһЩҥԣ˵һħЩħķΣѪ⡭һͲͶˡ
콣ڵ飬üͷ΢΢塣۾˵ľųϣôһ˲¶һ˿˿ɱ
ⲻǵźͺΪϣ۹ľӳ˲֪콣ڵ̫ϳϳ飬֪ģҥԴ̫ϳϵĶǸֻô룿
ѵ˵©˷̫ϳϳѪ⣬˾ǵ鱻˴ȥˣġֻһ֪ôܻй¶ȥ
ų˻ɵȷ˾ų˵λֻɺϣɱģľܾɢҥǶҡģ˭ôҵһɱ
ΪȻؿƿģԼΪûйܣԼ֪
̫ϳϲһô밡һ̫ϳϻйܣ뻻͸ϵô죿ԩˣ
ԣһ뷨ҥԾԡԡԲɢȥһй¶
ô˵ų֪Լ֪Ϊʲôŭλͷ˾ֻܱ͡
Ѿʧ̫£Ǻɱûзֱ
һеȴϳ˵峤Ϻ;ųΨһԲߡ
ڣһ˲ŵ㣬β˲Ӳʲô֮ģȴϳأס˾֮ɡ
ҲΪʲôǮͨл峤ϣ峤Ȼܣĳ汣ĸԭ
ΪǮͨǴһˣʱٴǮͨġ˲šܴãҪãС
ϾǸһѵ棬Ҳռλõ氡ؼʱôһ˵ϻ棬ҲͬλŶĸǿô
Ҳᣬĳϣ峤ϣǴµĶ츣ػˣ˵һ˵ⳡ̣ǻ򲻴ô򣿡
ǿ϶ȥˡ峤ϿɬĿڻشܣǶʵ̫ǿΪټͶԷȥʧֻࡣ
ϣͬ峤ϵĳʱ򿪿ڣס˻ͷ˵ۿ˵ģ峤ϲûпʵϣҾãĶ֣ô߹Ϊ
λϣһ硪˵ʱ콣ڻäĿԴǾһȺԲˡ
ĳϲԲУվ峤һߣûв̨Ҳûڵѣֻʵʵ˵ԼĿ
ѵõģĳϺ峤ͳһ콣ڵҲͲõģڶĿˡ
ѹֵǣһεĺǿǿڶ޷սʤĵز
룬˵ǾɡҸʵĻᣬرսţж¶츣֮ϵⳡûսɡ
ڼǰˣѾ˵ϣ߳ϣŵ
ĽҪһĵ˴սȫսһֱΪֹ
ڣʱ˿̣֪ĿǵţԼ֮Ǿ͹ϵҪⳡսˡ
Ҳ֪ԼԼĶ⣬ԼۻǲۡڴЩǣȻԼͻȻĴʹ
峤ϱȭӦе
˵ʲôʱرսšʲô𣿡ǵŵİȫ峤ϵ
峤˵Ĳ̫׻شʵϣڶԼϵʵĿԶһİȫͻΧٹرսʡ
ɳڶŰȫĸһرսʵ档Ҫ峤ȥȨ⣬ȥǡ
峤ϾԼʱĶڲ˵涼һŨŨɬ
ͣһ£ż˵¾áϹرսţ֤Űȫõѡ񡣡
ãΪſǣվڴ֮ϣοһ䣬ĵ˵ͷǾͰ˵İɣģʧպ󶨻
峤֪̬ˡΪʿͽŵİΣһߡ
˵ʲô٣ҲҪȥʡΪ֪ЩȻᱻ֣Ϊϣһʧȥƺ״ֵˣ
׳ʿ󣬼ϣӦĲҧȭӦǣ


1468 ʧ
ĺˣҾͲţôˣһһĭҲǸˣһ콣ڵĽʿŲңԶĽţƶĹԼͬš
Ǿ뽣ȷʵңԶߵĻһʱܾߵˡξ룬ȴԶ߲һ·̡
û취ǰģǰϣ۹ĲӣЩսǳֲþȫȥҲûа취ͻЩ˵ķߡ
Ѿ15ʱˣǾһֱ˵һأûܹȫ¡
Ҳȫûнչ֮ǰһأʱֶˣʱַѾȻڰʱֶˡ
ϵʱ˵мͻ˷ӵ˽ţȱںܿͱסˣʣµû˰취
ǵڶ죬Ѿˡҵ鶼ܣΪһһϢʱӪկ֮С
һϢǣ˵ʥ̳Ѿˣʥ̳ǵĲȫͶǱѾûκΰæӵ˵ͬˡ
ʧȥʥ̳֮ǵĲ󷽸Ӳȫˣ˶Ҫصȥڿܻȥ˲̫ˡ
ڶϢǣԷµĲѾ뵽Ҿ֮УЩо콣ڲݲ齨ĺߣ뽣Ÿĵоϵ
Ϣ˶ܾΪǵԽŸĵ˵ʱ򶼺ܳڶԷԮҪͻƵоķߣؽž͸ϼˡ
ʦ֡ǣܻȥ𣿡ʿĹһŮʿЩŵĿʵ
Ѿһˣûǰһ·ǵǣԼû취صˡ
ģңǱһԲߣֻҪٵһȣǱߵ˾ͻɱǰл·ĵˣǽӻšнʿտҲĿڴӲͷƤο
ڣѾҲʲôʳˡЯĲҲѾĵĲˣӼʱҾҪŶսˡ
ʮûвŶǿǷǳΣյġһĲȣʱҲһ˲顣
뵽нʿһο˽ŵķ򣬿ʼԼҪҪһЩ־ͬϵˣһȥһһԡ
Щ󳷵콣ڵĽʿѾȫȺ׵Ļ״̬ˡҲΪʲô޷ͻưϣ۹ӵҪԭ֮һ
ΪսĲ޷Ч֯ЭͬҴҵģĽǣ߰Ľ޷ЧļҲ޷γɾֲơ
˭Ҳ˭ָӣһ࿴ԷǴ뷨ϤѶ·Ǹӣֲ棬еӣҰСѧԼģͺˡ
ԼȥͰ׸ˣȻͷֶѸϣȥԼˣȻֶѺҿս
Ϥһеÿһ˶һ࣬һ־Ѿûˡ
콣ϣ2ϵĽʿӣھһѾ군ˣԼ֪
ǣǴһ죬ʦˣʦҲˡǸŮʿ˵˵ţʼ
нʿҪٿȰһȰȻ˷һľ
һŮʿ˻ߵļУͺ˹һҡ
УһнʿŵҲ˹ʲôˣ
عͷǸΣոջڿķ򡣽Լʲôûп
飬ΪӦÿԿģӦÿԿǸϤģɢŹâľ޴š
ڣǱ߳˵ƽ֮ʲôûУʲôûУûϤĽţûϤĹâ
أأʿһ𾪵ĿǸ򣬿ţ֪Լʶߵˡ
˵ѯʣֻԼߵȷϣȷԼ۾ǲǳ⡣
ոջǵģոսŻڵģһʿͬޱȣԶԽ峺գһ֪ģ
𣬱ңǲǣǲЩ쵰Ĺʲô۷ǿˣոջ򾲵Ӫʱ˿ѾʼбļˡһŮʿץнʿĸ첲ЩЪ˹غ
ץŸ첲нʿɶŽӦڵķ򣬻ûд
ǲǱ˰ɣڣһʿʶʲôķһ
һŮʿһƨɵ˵ϣ·Ѿһ
ˡոջȰŮʿǸнʿʶԶزȥǸϤĵطˡ


1469 ʵۺò
ͶɣѾˣ콣ڣǸԵĮţɵĶϣ̫ţ֣վһƬڵ̵
콣ڵĽʦ֪Լ˵ʲôźáǱѡȷϽȷʵʧĴ
Щϣ2ϵ콣ڵĽʿǣھ˾ʱ֮ڻûй
ѡ˼ʦǰ̸С̸еݾǣϣԿһһžĲˣǱϣ۹ˡ
ϵǼսȥǿǷͶѡ֮ѡʵѣͶĹҪʱġ
ĳ˵ɱЩ˻ҪһЩʱ䡣ΪҪͳƣҰЩ͵ȥõһϵ⡣
Щ쵰ֻԼŽڵĵ棬Ѿȷ˽Ѿʧһ콣ڵĽʦƿڴ
ʦʵе͵ĸ֣֮ǰӳˣԲûܡ
Ǯ֮ͨͷܣϰϣ۹Ǳ
ζ϶ǲܵģһʦȭͷҧгݵǲúžΪЩ쵰űɽӵģ
ˣͶ֮кܳܳʱȥˡɵĶϴǵ˵𣿾ͶҪ翹ȥ
ս϶ǲеģȻܶ࣬ЩʿѾû˲սȥֻ·һ
οͶսﶼԼ㡣ЩѾˣٴ򿴵Щ֪ͬԼʱ˿Ƕľ֧״̬
ǰۼһ𣬻дһʱͶһ룬ʣ˼ʮ򣬿һ춼Ųסͱˡ
ԣʦ㿴ңҿ㣬ֻ̾Ϣһ֮ǰõĶԲߣ˳
ǿͶмһλȽϸߵĽʦּۻ۵
Ŷ㵹˵˵ɵĶЦӯӯĿŶԷһϴģ
ϽʦΪã˵ȣҵͶӦñ֤Ͷ֮İȫҸṩʳʡ
顭ǿɵĶϵ˵ͷöԷҪ󲢲֣𣿡
ҵϣͶ֮ɱָԵλеĽʿκθĶɵˣҪ֣Ͻʦּۻ۵
ôУԼԼǵ˲֣ʱôϰˣüͷھܾ
ѵ콣ڼʿҪЩɥ֮Ȯ𣿡ϽʦԳаΪ룬žɵĶϣ粽õ
ҪҪϣ۹ĻʵҲվһһֱû˵һͷֵĿܣ䲻һ䡣
ģͻȻôһڣü콣ڵĽʦĶһ¡
ͶܽԸ⣬ھͻȥٴԡǿܿ˶˵˵
ֻ֮ʣµĽʿж٣ҾͲ֪ˡǿһ˵ҿԱ֤˭ԻǼˣ
˵֮ܶźӵƲƲ°ͣʾǿǰˡ
źӵܾߵ˼ʦǰŵĺӡ
Ȼ󣬼ʦͱŵһƨ̱ڵϣ˺Զһ仰˵ˡ
λϵͷѾͷ²ȷϹˡһǵϣһǵ߳ϡûɣһźӵܿ˵
һźӵܼӻǸλλ֤һ£˵ʵ
ѡ񣬾Ϳλˡͷһ01Ŀܣ˰֣ͷܾ˼
㣬㾿˭𣿡ոջеھֻʣ½ŵϽʦ˰죬˿˵
ǰϣ۹ʵ۵ĿܷT800һš˹Ŀܷҽܵ˼˵ҷʵ۱µǵͶ
ͶͶʦûüӵͿʼȿֺıԼˡ
ûҲûʱƵ߱νǿߣͰŸְˡ˿ûбܻЩʦ˹ķڶԾɵĶϽϣ۹ҲǲɹĵطԱΡܶϷ
ϸãǾɣҲʲô˶ҪġЦŨڴ
ҪĽʦЩϵı˲佩Ӳˡգǻû취ƤԲҪԴҪǱװںǾ͵òʧ˲ô


1470 һлָ糣
֮󣬰ϣ۹׶ϣ˹˹ԼĻλϣ̨Ĵǣ㱨йϣ2ǵĿ
ԭӰ칫ǿԽԼʱģǶһʵ˵󳼱һֶ䣬Ҳǲٿص۹ֶΡ
ŵĻĻ㱨ȻЧʣվûĿһۣ׿ࡣ
ǰϣ۹ΪʲôĳԭҲǿ˹Ϊʲôﰲĳǣԭʼİ취һ۹ȥһʱ顣
һƹ򣬼ʮϰٸϵӴ۹Ļʵۣʵ׵
˹ÿʵţëһӴĹԱŰæе԰æһ˸æ
֮ǰӽ콣ڲбܽϣ۹Ͷ˳ļ˾ɣΪ˰ϣ۹
Ǻϣ۹Զӣͱ佢ӣôս͵
սڵϣ2ҲͬһʱΪ˰ϣ۹
ϣ2ԭסûзԵʸֱЧңҲͳ˰ϣ۹һӡ
Ҳ˵ģΪҵǵͷϡţ򣬲ʳΪϣ۹ΪԶ׼սʣֱӾϣ2
û취ЩʳʣЩʳʸûԸȥЩѻɽġ
ȱʳϣ2ǣһӱøԣÿÿгԲʳֵ˴ǰ붼뵰ʳƷ
֮սˡ
ϣ۹һλص˰͵״̬֮СֲԱʵ۱½һӻָ״̬֮С
Ȼ콣ڻûȫܣҵ콣ڵ֮ǰϣ۹ĴģľжȷʵѾˡ
Īһ֧Զͱŷפأϣ2ϵפѾָˮƽ߸¡һڣԿ˹㱨
սȻǱҪ顣ϣ۹ϣ2ʱħһ110
ֹģľӣҪȫȻҲô׵飬οҪֹسֻңֹ콣ڿܵķˣԳжһֱӵȫ
֮󣬰ϣ۹ϣ2ֻ2򳣱פ10սܻˡ
ϵפ˵ѾǷǳĳפˡû취˭콣ֹء
һЩפҲб޻ͬʱЩҲ𵱵صĽ֯
һģսϣ2ʵѾ⵽صƻ콣ڵûʲôǰϣ۹ȴ˲ٴˡ
ʥ̳ǸΪսΪңʧҲءм׻˵ĵεò˱仯
ֹģؽϣ۹æԭסǿҪؽϰָܻ
Ҷ˹ſڶԿ˹㱨£ϣ27ˣͬʱǱǨ95ԭס񡣡
ƻҲǵļȶƻ֮һϣ2ϵ˿ȥ˿ڿȱƻϣ۹콣֮ǰѾⶨˡ
֮ûжԭסº֣Ϊľõס밮ϣ۹ڸϲʲôҡ
֤ľȷġ˸İѰϣ۹ǵĽߣԴ˶԰ϣ۹кøС
ΪˣƻŻ˳Уһϵмƻſ˳չ
ͨǮϣ۹574ϣ2ϵ˿ˡЩҲ֪ܿʶħİ£뵽˰ϣ۹ᡣ
µϰҵ󲿷Ů񶼼޸ϵİϣˣҲŮ⡣
ȻһЩϸ΢ìɴڣѾԤڵĺˣ˹ĽΪƿص˿ڸˡ
Щԭס񣬱䵽˶ɿڡ÷ϣ˹ȴЩ˿ЧЩǵĿٶ˲١һۿ˹Ҷ˹˵
ĹҲս֮æһţ㱨ҲȽ϶࣬Ƚӡ
ֻ˵ɼѧķ䣬ڿÿϵ˿Ůܵ˿ڸ
˵ʵŮȷʵ˿˹æӵ˿ģͼ㣬ŮĴ䣬֮ͬİţȥͳƿ϶Ҫ⡣
ŮɵİһУ˹һЧģͣ˿۹ԭ˿ںţõ۹˿ٶȣһֱǻߵķֵϣδ


1471 һβμӻ
û㹻˿ڣ޷ӴĽ򣬲ҿԴġҶ˹˵֮󣬵͸ſڲ
ݷǳУ˵Ҳͷͷǵ۹ӵ˿6181ǧ򡭡ǹȥ޷ġ
ħ幱еľ˿Щħķٶʵ̫ˡħ˿ʱ⿴һۣվǱߵħ󳼡
ûȶԷΣͼ˵ݱּ⣬Ѿ200ħ嵽߾ѻģǵĹЧʻ㲻ǻ˸ʳ
Ͱ˿ٶҲϲˣⶼΪʴӢһƨһ¿˹԰ϣ۹ڡ塱Ĺػչˡ
ƨʵҲûпţڰϣ۹ıӻ£е˿ڶڷ
˵ĸȺڣҵ˿ڶ֮ǰࡣϾսʧȹȥСˣҶĵĹˡ
ʮǰʳԣҼҪ˿ڣҲҪ˼һԼԴ
ûôɶˣûʳô˿ڣ˾ʲôô
Щżʮǰִߣǲ׵ķſߣ׳Ⱥ˿ڻ
ڣЩⶼѾˣΪϣ۹أͬʱӵм޾ʳܹΪе˿ṩҵλ
ʵϰϣ۹˿ҲǳֲڹȥʱȴΪҽˮƽֱ½
ϣ۹սңֿԽʳ⣬ͬʱҽ˹
ͬʱϣ۹ṩһļͥ־ٴ̼˿Ҷӡ
Щٴ˿ʼĺͯ·洦ɼ
ڰϣ۹ЩԶһͥʮӷǳձ顣ʳĺܣҵҲӳ˴Ҷϲ顣
˿ɿصٶҲǻ˸ԭϣЩԭΪṩ˸Դʡϲģ֡
һˣȻǵ۹࣬һˡǳУɱҲӡ
õͶƷҹԼյĹᱧԹҲ͵٣һֱ
෽ǻȫʤΣͶĳ嶯
ֻϧеĻʵ۱£һֱԻһִֵĽ䱸ԵҲֻʵʵģ׷˼ĵط
һϢȥʱȻֺıҿһ£ƺȹȥһЩ
ȷʵµĹҫ۹ȥļʱȻֺ˲١Ҳһƨʵ˵䣬˭Ҳᵱ棬ȨǻԾˡ
˹߸¡һ¾ǱߵĽ߸¡ֵ֪㱨ˣǿڽܵٹȥʱһ˱Ѳ395ңսֻҪٷһϣ
ЩѲѾɢ20һۣ16ֱۡ䵱35𽢱ӵĽӺġ߸¡Ȼܵǡ½ҲһԪ˧Կڼ򵥵Ľһ¡
ⲻרŵľ»飬Ǳ߳ϯĽְһЩҲͰֻ㱨Ĺ߸¡ˡ
ֻ߸¡ܵʣµѲ󽢣ӣָԶӺͱӡһͶ˹Ԫ˧ڸʵȫµս潢Ѿʼµĸսˡ
˹֪һչĻ飬Ҳûм⣬ǿ˵һγϯľɴ½¡
½֪Լ㱨ˣ˵һ֮ǰ£ϣԽΪһһøԴ
飬ź뱻ˣһõħʯ֮⣬۹ࡣ
Ϊһ¿ʵҪ֧ԮͰġǿ˵ǰٷϴˣʲôʶܶȱ
Ҫ200²ʲô׵飬οЩ˻Ҫķʯ
ЩھϽԼĳУµţĵط˹ͨһչһ裬ѾǷǳص֯ˡ
ϣĳϺ峤ÿ춼һҪæѡεĹԱ͹ɲÿҲҪһ
ѾܾûоӪ˹ģˣҲҪʱӦ


1472 
ڲȻˣǺڵķչ״Ϊ۹һӣϣΪ۹Ĺס
֪ԼҲãҲãѾǷ˰ϣ۹̫̫ˡ
Ϊ۹ԼĹף½¸еǳѿ鿴һֳ裬һֱҪĴ
ϾĽģߵľжرծسĸֱ·ߡԼľҡԼ֮
һǸվڴϣͬĽһ˸оŮˣڽӻȥʱ۹ĽͶʣʮ֮һ͸˾ģǳ˵۹֮⣬չһˡ
ڵϣ۹Ծĵ֧Ԯˣٶܾ࣬Ҫˡ
ϾҶڵ֧ԮڵŸֵ۹ķ֡ıЩûʲôơ
Ϊ2000ֹʦ12רҵˡڹȥʱֻ73ˡҶ˹ҲԾֻЩſ˵
ϣ۹󹫣˵֮ǰͶ۹ĻʵۣΪ󹫡
ͬʱ۹֮ڣλĴ棬󹫻ǣħ󹫻ǣ󹫰أ˴ĪʵȨ
ΪոͶ壬۹ֻһλáɸ½£ڴģǾǵ档
Ϊ½֪ȷʵ۹ԴԺܲ˼ĵͷ͵ʵϢȻǵ˿Ѿӽ˿ڱȽ϶ˣûȫָ
ĲĽڣΪȺ壬ǱȽϰȽġ
ǲԸ뿪ʵʿƵҲԸȥµ״̬Ȼ׺Ͱϣ۹ںϵһ
Ҫ˵Ҫʱȥ½ѾˣֻĵӰȻ簲ǻ߰ǶԾħӰôߡ
ʵָӶģֻ3000ԭɵĽʿЩͶ콣ڵķ²̫Ϥ
ѾŬȥͶĽ콣ڵĽʿˡЩʿھϰҵû˱Թʵ½¿˵ǹû
ϧһվޣϾɵļҲֻǿô˿ڡ
˵ϣ۹ѾǳȱٹԱˣֻܳԵȥһ¾ǣƿػҪһЩʱ䡣
û취ϣ۹ĵˣЩսǿĶ֣ʱ䡣
ǿԺ֣ܿȴ޷ڶʱڽԼ˿ȥǿĽֻһЩʱ·ûа취İ취
ԣ˹½µĴҲԸϣΪһŮصŮ
˵꣬˹ֹǼΪ½£˵ˣǵѴ֪ˣǿԼϢ๤ҪǰʼһϣҲ⡣
ǵģ£Ƿǳ⡣۹İǸмǶԵ۹ҳҲӹɣ½شʲôţһ߾ȫϡ
Ǵھ޽һ̫ոۣҽפһֽ֧ӡ˹˵۹Ҫ֤ĵİȫͬҲҪ֤ĵȶϣǿ⡣
һ˵ңҴĽܵ۹½˵
˹شǳ⣬ͷʵܺãѰ콣ŵ飬еôˣ
Ů洱עɵѾͷˡ½¼ش
ΪХʧȥѾһܣѾ޷Լ֪ңԶ콣ڵľλˡ
ں嫵УѰһλòȷĲһ׵顣
¶һɺϣϷХҵ콣ڵڵģ콣ڵļҲΪХʵ
˭Ҳ֪ѾһˣʧȥϺ̫ţΪȴûеǸ߶ȣ޷Х顣
˹߸¡߸¡治ڳͶ˹شԶʱԳֻҪһ£콣ڵĸֻʱˡ
Ͷ˹ս׼ʱ䱦Ҳϣһ콣˷̫ʱ䡣˹˵ͷվ˵ϣҾŽᣬ۹δλˣ
˵仰ʱңԶĵ۹߾֮⣬һ޴ĺӰڼٿ
֮ǰʱ򣬴ʱ˿̵޴ĺӰһԲ壬ƺŵĺ«״
ǵģڷѣ


1473 µ
ϣ˹5ǸĹϣһҰϣ۹䴬ڻתӴߵĺǹâ£ɢĹâ
İϣ۹佢ûоʲôЩӴķɴûп˾յƬ
ʵʱڵİϣ۹ԶǶ׷󺽺ʱòǺɴǷɹΨһ׼
ԣѧĽǶϣ۹սκÿȫһþеĽ͸о
ҲΪϣ۹ܹڶʱڣôɴ۹Ǽвϵš
ͺǶսʱڵ֣ȻһҲκÿǼʵãڹؼʱܹȡʤ
ΪʽͼĹϵнӪɴٷ֮ʮϣڰϣ۹ʼ伯ţʣµİٷ֮ʮ֮У̩ؼ乫˾ѳһϡ
ΪŵٶԽԽ죬乫˾ҲչԼĹģʼ伯ŵгݶмƻĲϽ͡
˹ܰѳ׬ǮĿڽڸļͨÿ׬ĽҾѾǳֲˡ
ʵ۰еǮ׬ˣҲͳϵĹ¼ҹˣҲֻܵƷĺˡ
Ϊһʵۣ˹ϣĽʶó׬ǮĿҲΪʲôϣ۹¹صҪԭ
һ÷ĻʵۣһӢľ԰ϣ۹٣԰ϣ۹޵У
5ϵѾͶϣһܻ˾ְԼĽ㱨ŸոɵĹ
ϣ۹ɴϣ󲿷ֵĵͼڶѾ˿ܻˡ
ȵļ˰ϣ۹˶ȱѹҲðϣ۹ͬʱװķɴ
ڸոգҷɴѾ200ֻ300ͷţԼʽĲʣͶŸϣ˹5ŵǡ
ʵǲŸոոɲãֻмǧ˺ʮĿܻˡ
ϣ˹5棬һжûгֻ֡һߵ޷ȫԸ㡣
ܺãֹ߶ȣСԷɴṹӰ죡ԼλϵĽһ裬£в豭ˮȻǸĲ豭С
ǣܻ˻شһ֮󣬾߻صԼĹλϡ
ʱһλϵĿܻˣڻ㱨ոշֵɨ״﷢һСǣڽӽǵĹ
﷢Сǣôܣüͷʶһ䡣
ڵĹߣѾ̽İȫߣǿֱʹÿռ䴫͵߰ȫߡ
ֺϣϰĿԼ㣬һɴȫѲ顣
ԣֵطСǣʵЩ˲顣Ĳ豭ڷԸüǿСǵĹݴľս
ʼ˲ɴϵĴ䷽̽̽⾫ȣʼɨǸٿСĿꡣ
ԷʧܣĿ켣֪СйǿܶʾԼĽĻ㱨
ʲôЦܻ˵Ļ㱨֮һҲű飬Լڷϵİ˼£ͶӰͳ˷ɴʾϡ
ȫ쳣˵ǷֵĹ켣̽⵽κһ塣
һ䣬ԲԶһԱ總ľսȷǲʲôϰжģΪʲô֪ͨôֻ
ǵͨƵˣԱ˵Ӧ÷κξϰжǰ֪ͨôֻģǹ涨δй⡣
һ˿ңҲǵһΪһɴԱԵνʱ䲢ҲûʲôḻָӾ顣
˵ϣ۹ɴǣӵзḻͻ״֮٣Ľһ»ھзۡ
֪ĸ쵰٩ǵ⣬Ҿ͵۹߷֪֪ͥʲôзɣҧҧӲͷƤʼٳӡ
ԼעŲصʾϵʱ̽״ʾԷȻͻȻĿˡ
ʲôɴԼ۾Լһ¿ԼǲΣΪȻһµСǡ


1474 ƸǶ
𣡡˲ȥоһСΪʲôѣɴĽʾϵ֮Ѹ´״ʾԷڵĺϣܣٶȣʵ̫ˣ
ɲսûдݻһСǵɴ´ļͬʱͿʼ̬Ļ档
ھ޴£޴Ľ忪ʼͷûκУɴı亽ߵٶȣԶҪöࡣ
̨һɴת󾭹Ԥȵ͵ҷɴҲڲʮӵʱԭڵĹ
̽״ƵŸˣһԱӿܻ߻عͷںǵѹƣ϶Ǿɵĺˣ
ȺˣȻѾ϶Ǿɵĺˣ̲סƿڴˣһ䴬ʹõѹƣʲôӰ캽аȫ
״ﱻˣʧȥԶ̽ô죿ԱŽʵ
ô죿Ⱦս£¡Ȼôϵĵָǣҫ˵һ䡮Ǳ²ˡѧǻž
ǿ湻ĵġԱЦҲһս²һ佢һĵ顣
Ŀ롭ӦòǵսһԱҴҵĽʾһʾݣڶԼĽ
̧ͷߣˮεĹŹ壬ƺ鲼˼̡
ͺöǵ̵ĹӣڳǼٷɹֻöӣڵٶȣǵɴҪöࡣ
ֻҪϹӣͿԿóǲǰϣ۹սѾ֪ģκһֶ
ⶫëͨŵǸԱĻϵĶ˵
ǰֱ30ë𣿡һԱɫɷ׵²۵
ռԾǨĳ𣿡ԸĿܻʵ
ɳܻҪ230룡ܻ˸һ˶Ϣ
ǶĿٶȣɿռԾǨҲܿһ˵ǲǵķɴеԭʼݣѸ֮󣬾ʹ
Ϊ󲿷ʱ䶼ս״̬԰ϣϾʶǷǳǿġ
Щʻںеķɴڷϻѵʱ򣬾սҲΨһ
̫вֻǣӦǵһɴˡ֪Լ֮ͿԿռԾǨ뿪ĴԱҲ˲
ʲôֻҪЩ֮ǰпռԾǨǾǰȫˡ
˶һʱҾ޴佢Ĵ棬ڵУһֱ治ĺɫߣѸײڶ֮ƻ˲ʵķɴǡ
ѾտҲĻͻȻͱǿƿװжľ޴еۣΪ𶯻бըƷɵ̫֮С
ͬʱɳȥģмʮڻڹĿܻˣһɳյģһЩûй̶ϸСƷ
ô£ܵ˷ɴǿ𶯵Ľ͸ϴԼķɴڱըԼλϺһվ۾Լɴһش壬˷ɴƮԶ
Է𣿡Ժӿôһ仰ȻһӣʶѾǳˡ
䴬٣ڽ塭ݵ۹ȫʽӹܴ˷ɴָȨһȥͱܸӸ߼Ŀܻվߵ˽ߣûе˵
ڣоĴԱϾͧ뱾˵꣬ʾ⽢ͽڵബԱһ·Ļ뿪·Ŀܻ뿪ţǻᾡܵıǵȫ
˵ʱ򣬵ڶɫģֲǹߵէȻ䴩䴬Ľ壬˲ʹݻ䴬ĿռԾǨ档
ɴĺ˾۱䷴Ӧ֮ɴĶϵͳʧЧ֮ľɴһϨ𣬽ŰɫӦԶ
ΪʲôͻȻǣǵ𣿡һ߽ŵɴķܣһԱһ߿ʵ
ûлش⣬ΪǰһͨѾգȻ·ѾˣɴϵĵԶʧȥԵͨͲҡ
ġ˸žƵţͮͮд˾
뱣֤ԣһ顭·Ŀܻˣھְÿһڡ
Ѿķɴ棬޴ĺӰ֡


1475 ȥ
޴ĺӰɴǺӰϵķģ̵ĵ̣׾پײƯڰеķɴк
һطɴǣЩƺ䶯ĵм飬ͷ·Ǳ׽һ㡣
һӣһֻĳ޴ͻײʣɴĽţҲʣµĽ塣
䣡޴ıըǸһͻţɴһѤõ̻
̻һһʧΧһλָƽ֮СѾٵǸͬԶݵľ޴ˮԱߣһͬεҲͣ
ͺŻϣ˹5еһŹн
ھϣ˹5һξУұӶеսһǰһʻԼĹϡ
޳ĽԵ÷ǳСǱȺĸĽϣҰɫͿװм䣬һЩ·ںʾƴ˷˸š
ʻǰսĽڣԼλϵĽӵĻһҵŲԼ۾
ͨŸûˣû취ڲ鿴ûк籩ĸٿڶԼĽ㱨
ԶһܻŵԣŸҫ߱ݣ٤ŷĺǴ״̬
Ų鸽19͵ĺǣȷ״̬ͨŻʱָܻٿһǸ㱨Ŀܣ˵
üͷڷԸǿͨŹʣͨŻӦԲ߼𣡡
ͨųϣڻָìŵͨţش
ڵһĵڶ𽢱ȽϾɣڵڶ𽢣ǵһƣҪࡣ
ҲһЩִ죬ʹһЩ¼ǿ䵱Ѳõʹá
ӵͨźŵĿܻˣźŴԼĽ٣콢˺ŷϢ
ǵ鱨ǣ𽢵Ľ
һ˺𽢵ͨž٣ĵݸԼĽì磬ǵ״ǿŸſʼ֮ǰ̽⵽һֵźšڷݣǸͨŻױƾսϵ޷ʱЩݣ
ͷöĽԼߵĳͨŻǱظţ޷ϣ˹׸ϣ˹ǣͬҲ޷פϣ˹Ĵӡ
ЩıԹϣ˹5֮ѾϾ1Сʱˣδ
ϣ˹5ŸӦһҲǿԳҲָܻܲ磬˽һǱ߾ʲôٿڽ
У粻ϣҷɴûоüͨװã޷ȡϵͨžҡҡͷ飺ÿӣ᳢Ժǽ磬ûκλӦ
鷳ҪãųȻŵĿԣѾо˲ľ˵ֱûô򵥡
Ҫ2Сʱҡٺܿش
ˣϰɣµì𽢣ҽ׼пռԾǨǰϣ˹5򣡡¶˾ģҪȥ·ؿ
ڵ۹ûȫƽ״̬콣ڵսֻͣЪԶԶûеʱ
˭֪ǲЩĽʿĻԼӦǰ·ȥȷǱߵ
ʱͨžٴĻ㱨棡ìŻص磬ǽͬһԾǨǰɵ
սϵͳܣϰʼϰ裬ԾǨ֮оصķԸ
ìŻص磬ѯҪҪװסܿ죬һִϢ
ûκԥͿڻشװһս׼һڳ֮ͬźţʼռԾǨ
ٿŵĻϣװ淴Ӧݣڱ棡ڳϣ
㱨װװϣʱԷ䣡
ƽϵͳľٸſڻ㱨Ļ㱨˺Ѿʼǰˡ
ڵ˺ìҲʼǰٷУԼķٶȡ
ս٣ϵͳľټĻ㱨ռԾǨϣ
ìŷźţҽѾϣͨžٴռԾǨʼ
һռԾǨռԾǨʼϵͳľӦ˽
ˡౡһХսͬһʱԭػʧ


1476 һνս
һпʼýʱ͸ŵϴ˺𽢵Ľؿܻ˵ĲкײԼսϴĲϡ
ǲкɢƬҪΪЩƬ̫СˣӰ쵽ǿռԾǨİȫ
ģ﾿ʲô˺ŵĽ΢΢üͷֹһ䡣
ֹһ仰ʱһӰߡ˹߱ڵķǱߵĺǣһܴ壬ڵ
ôһСǣЩĿԱߵĸ١
ٶǱߵĺӰһͻȻɴ۾ⶫڶ
Щļ̣ЩСϵʯ߽ʣǿԶģƻĶ
𣡡ûһ˿ԥֱ´˿𹥻һ˲䣬һֱָսǰĵͿʼŲת
̬ԵУ׼ף壬Ҳһ
ȻЩӦڸ佢ʮּľ޴ɴѾ׶༪ˡ
չħϣ汣룡һ´һϵеһ߿ϴǸСһľ޴塣
۲ʱǸ棬һڶĿ׼ڵķ
һЩɫʻ˵ǸڶĿڲۡ
ܿ٣ìɿ𣡡˺𽢵ĽƺһЩߣԼ
˺ŵ̬ʼսȻҪɴ̫ˣԵ̬ٶҲǳĿ졣
䣡𽢽Ŀ꣬תĵڻ˿ĽǶȡ
´˿ָǺڴڵһɫķ·âһֱ߲
ڵڵײڼ̵ļ棬һǶȣײ棬˼Ƭ
˭Ҳ֪öڵǲӦеЧΪûʱȥöڵЧˡ
ɫĹһӶתĵ˺𽢵Ľ壬ԲʮȽǵĽǶȣӽһ룬ᴩʮңصĲװףٴһ͸
ըûüʧȥԵĲڣһЩʲþڲڵĿܻˣɵ֮С
28-34֮װױħľҪ³ܣľٿŵʾϺɫ˸λãɴ۾
δֻһι޴˺ѵԷʹõģǱ׻Ҫֲ
ǿӣһҲ񰡣ƵγĹᴩˣǻγһٴŶԡ
׷װýṹûа취ˣٿͬͣ˸쳣ʾĵĻغ
ոմӾҵлعĵ˺ŵĽҲԷһԼ
λķ֣ҧڻìŷף
䣡һװϵļװϵĵڣŲԶĿ˵ڶι
ڵһ˲ײܼļ棬öļˡ
ģⶫʲôģôӲشͼϣֹܻ
һȻûлԷǣһҲûܹȡʲôЧ500׿ھĵڣûа취ԸǰĿˡ
ì磡˵׵ıըΧ֮ڣת룬Ȼ١ٴǿҵĸУǿȡìŷĵġ
ֲֿͨŸţǵһμǻʵ۱ǿս豸ܣ֮ǰ豸޷ԿӵĵŻ
ϣҪ˼ǣ˺𽢵Ľ˻ߵغ
֪ĻᲢˣԷӵǿǲ̫ʱԹġ
źţͳȥ죡죡͸ϴԶǸ޴Ŀ꣬Ŀתͬʱ´Ԯ
ⶫֻѲϸ߼ܹԸˣ𽢣϶Ҫش۵ġ
ͨžٿʼôԼǰļ̡ôûнһɫߣᴩϺصװ׷ǡ
һǳľ׼ֱڻ˵˺𽢵Ľšʧȥ˿Ƶĵ˺ϣ̬ڹšԣѾʧصĵ˺ţʼĿĵԭת


1477 ڰе
쵰ۿŵ˺ԼǰϡŹֵĺɫᴩìŵĽѡ
ǰֱۣ𣡷ףݻĿ꣡
ûײܴݻٵĿꡣڰϣ۹潢ӵսֲڣϸĹ涨ס
ʵ黹ϰʱ򣬷״ݻСǻʯѾ˵۹潢ӵһѵݡ
Ϊһ𽢽һֱ׵ʮֵţţһʼԷڽˡ
ˡ䣡ۺװڽƴ˲ȶ״̬
ȵħֱײ˲ԶĿ꣬һƴıըڲͣԭתȦĵ˺š
ɢڻ˵˺սװףЩӲĽ·һ͡
ͬʱ޴ıըҲݻĿļ̣ǲ۲ĹһȻȡԵЧ
ϧǣʱΪһı䶯ìڣָӹǣǾľ
ǰǸ޴Ǽ̵棬ȻһһģһĶ
ⶫìŵĽĻûƮɢϸĺɫ۳ɵֱߣʹǰì𽢵Ľ
һΣ׳ս岢û˲ᴩֻ˴֮һĳ֮󣬾Ϳʼɢˡ
ϧǣһǴӽ׾װô뽢ģìŵ׷װãոճױˡ
ͬʱڶҲս˾޴ƻĲʧȥԣҪĲ˲ͱ޷ʹˡ
ٳһ룡ǰװԶװϵͳʧȥӦһܻ˺ҵĻ㱨
Ļ䣬һܾ͸Ż㱨ʧǰе̬٣ͧתʧٰٷ֮ʮ
ܸſ˵װ״٣ħľڶܷṹǰբABC1-4ȫʧȥӦ5ܷբѾرգ
ԮźأȡõأͳȥûУì𽢵Ľʵ
еϢѾ沢ϴˡ˵ָӵĵŻ£ܴܲɹͲ֪ˡµĿܻһ˿Ļش
ϣǵݰ˷ѰɣǰѾǳĿ꣬ìŵĽֹ
֪ԼѾûлӳȥˣΪԵģǵ۹δԹģǿˣ
ϴ棬սϵԶջɨһƬҷⵯЩ˸ŹâĵҩЩʵļ̸֮󣬾Ҳˡ
ìŵĽЦһ£Ѿߵļ̣Լ۾
䣡һӣײì𽢵ĽװףײеһУͺһж
ϣ˹׸ϣ˹ϣУѾԿϸǻͬ˹Ƕ֮ϵľ޴󾰹ۣ׳ֻ
£һɫľټҴҵ߽˿塤¶ȵİ칫ҡ
ɫأ֮Ϳڻ㱨ϣ˹5Ǹͨűʽˡ
Ǻǻɵĸ𣿡¶ȴļƿԼĿ⣬˰칫źͯƬϣ¶һ˿Ҹο
ժ˱ϴŵĽ˿۾ӷļϣʵ̽ͼزŵô˵
ոյõϢѾȷϹˣϣ˹5ǵ3Ƕǳȶûҫ߳֡
ˡ¶ȵ˫ֵһĴָ໭ȦȦ˼Ŀԡ
ûߵӦ쳣ݣȻθţΪġټ˵֮ǰյϢ˺źì𽢣Ѿǰ·صˡ
鲢ô򵥡¶ȿŶԷҲʼЩ
ŲȻżȻ󣬶һΪĵսͼˡ
ϣ۹δԷսĶܹ֡սĶֶ֣ҲͬӵƵʵ
ȵ˺ŻìͻϢɣڲ²Ҳ޼¡գ塤¶ȻǾȰȴϢ
ý׼콣ڸĹҪڵһʱ֧Ԯ𽢣ֿڲ
£Ȼת˳ȥ
ͬʱϣ˹5ΧϣһƬк֮еĵһ壬Ҳڵסĵڶˡ
ΪǸøԲˡӣϾҪһηˣ


1478 Ӽ
££ڿ塤¶ȸոյͷ׼Ͷʱ򣬸ոճŵǸټҴҵָ˻
һݱݸ¶ȣȻ˵˺𽢴ص鱨ݣΪģео֣
˵ʲô塤¶һ㶣ȻʶĴϼǷݱ棬˱ݡ
дķǳ˺ϣ˹5ǵΧϣ˵ˡ
ڻԭͼݣҪһЩʱ䣡Ѿǳˣֵ۹£
װὢӣ׼֧Ԯ˺ţ¶
ˣ£һûţʹ˽һϢ¶ȵϣ˵ì磬˺ѾҲѾֲ֧סˣ
ôһ𽢾ͶˣʲôЦȽ٣ȻЩϢ
¶ڿڶϢ̧ͷ˵ģװὢӣϣ˹3ǹ׼ӭˣ
£ڶ߽ľת뿪˿塤¶ȵİ칫ҡ
﷢һУϣ˹塤¶ȶԻڰ칫ľٷԸ֪ͨ۹еļͶ˹Ԫ˧
ǣȻϽȥִˡǵ۹һα֣Ҳǰϣ۹öûдıսˡ
ϣ˹潢ӵװˣҲһϽˣ֮ǰָӺֽӣһϰ˶Դָӹ١
Ӻ˺üνڵѾǵ۹нµսҲܶࡣ
ʱ˿̣ûɵϣ˹ǻϣװ߽˸ոոԼ콢ıѲ󽢵Ľš
˿ڲٿصԣսĴԱǣʵ׼𣿡
˾۱䷴ӦѾ߷ӺսͿ뿪ۿڣߵ࣬񿪿ڻ㱨
𣿶ԷĹ׹ᴩħϣ˵һϢװߵԼλϣ֮һԵĽ˵ͷ
Ѳߵ𽢷ֽڼᣡȫҪ3Сʱϣٵͷ˿Լŵƽԣһοڻ㱨
ԷǿŸѹֶΣвսս뽨ӶͨšͨųͨǻʤıҪװ˴λϵʾͬʱ˵
һβϰǵȷϵоݣɶԵо񡣡ĻһԼ룬һ߼Ը˵
ݻһ֮Уȷϣ˹5ϵԷûе½ϣ˹5һҪڵԵԻ򣬻ӭĵʱߵĸ١
֪ҪʲôشͶ˹Ԫ˧Ѿ´｢Ӽ߮Ѳߵ30𽢶ἯʱָӣĻǾϰҵսͶսˣ
ͼѾˣʱ򣬸ͨŵľٴĻ㱨ͬʱӰͶĻϡ
˶ĿĻȻǾͿǸ˼̵Բ壬һ͵ĲԶݵĶͳ˵ǰ
ʲôװ˿ͼ沢Ǹ壬ֲסˡ
˵ڵıѲ󽢿þ޴ݣǶԷ˵ĸйپȫһˣ
װ˵ĵǣζţԷ˵϶еĸǿһЩˡ
һ𽢺ͻһҺĸҪĻȫͬģǳʶ
콣ܹĶҲô˵һ䡣
һԵͷ˵Ͳ콣ܹĶ̫ܵգҽܹ𽢵ĶڵϱѹŴô
500׿ھĵƺֶã鱨˵ġһϣټ˵пܵĻǾֻѲϵ800׿ھһˡ
ʲôЦⶫΣգԶϣֱħڴݻٸһЩװ붼û룬;ܾκðյĳԡ
ɲʧκսˣΪڸոգѾΪ۹һʧսָӹˡ
Ȼֻʧ𽢣ʧʧɲʲô
ϴ棬һҽһҵսͣŵͷѾȺڹϵսһ
ԶĵطвԾǨĿ޴ıӡ߹ģսӣѾ׳ˡ


1479 
°ͣԼӢչʾ˾ߵĵ۹ʵۡ
Զվűߵڿ˹ŻʮԶʱ򣬾ְæƿľš
ϵŵģǾͼľţȫüֵˡ
ǰϣ۹׶ϣ˹ϣݻĽķţǰϣ۹ʹڵķţ
˹һǰţһ߿ʸ·£ȷˣ콣𣿡
Ѿȷˣ£콣ڣǡһûмķɴ·һ߸ڿ˹һ߿ݵ˵ȷϣǾǸʲô
ȷϣ˹üͷŲ΢΢ͣ٣ͼѾ𣿡
ͼѾˣû˿ȷǶʲôҲֻṩһЩʡ·»ش
ЩεĿſ˹˵ṹпһ־޴壬Ҳпһַṹ壬пǱһֹķɴ
Ÿŷ𣿡˹ʵ᲻Ӱ쵽ǵĽӣ
ˣԷͷŵĵŸţȫƵΣǵĵŸսݵĻǵĵս˵൱·ڻشͨӰ˵ԵģӦֶΡ
ôûпܣԷͨͨƵȡǵ鱨ܹǲѾǿ˹ּʵ
ѾܼˣӵͨŶѾܣŮڰæʱ䡭·¼Ļش
˰˹Цһ£˵ϣ˹5ŻûκϢ
ǵģ£ϣ˹5Ÿոտûͨװã޷ϵκ·µ˵ͷһεĻش
ڣֻܵˣ˹Щĵһϣ˹5ŵ顣
Ѿǵڶˣ֮ǰڷѾʹ·һˡ
ʧһõǾ޴ʧοϣ˹5棬ǧأڵ۹˵ҲǲԸ˿Դ
ǵģ£ֻܵȣװ˵ĽͻǱߵϢ·ֻεĻش
һϢ˹ļ̧ǰȥĽŲڳص
Ȼ䣬˹˷004ݷɴϵǸ˺ۣǸצľ޴˺ۡ
üͷԺбȽЩ˺ۣǺ͸ոͼƬϵЩļصһ
ѵ˵ش˷004ݷɴף˹ȻͣԼĽŲ·һ
Һ·עþڿ˹ϣʱͣסԼĽŲǿûײǰĻʵ۱¡
·£Ͷ˹С£ϣ˹ǽһЩҪçײ˹´Ƚģ
ҲΪԼĻɣͣ´ˣõķʱ䣬þƱøˣ
οİϣ۹潢ӣδûʤ㣬˹Ҳ֪Ǹش˷004ݷɴġôǿǲǿԱսʤ
ԣ´ȽģϣͶ˹װС£ΪԿ
ͬʱԼӦüܻܲԴˣΪսƺѾüޣҪһ֧ʱʹõװˣ
ǺŲҵķȥһߣһ߶·˵ûʼҾŰ֮ǰͼֽóɣʼ2Ѳ󽢣ȫµս
£⣬ҪսԱ𣿡·µɴ۾ſ˹ıӰЩ𾪡
Ҫ֪º콣ڱս۹Ҳֻǿ˲ûжôļʽľ
һΣʵ۱¾Ȼ˼ʽսͷ˵Ϊϣ˹һսҪ̶Ѿϣ2ϵǳս
ʱȲչԱսҪͶˣҵһֱļƣδʧȥ˹˵Լǵ
ڻſڿһ·£ڽ͵һֱǶѹ֣ʧȥ˼ƣôʧͻɱӡԷļҺǵģϣҵĵǴİɡ
ˣ£·΢΢ͷ˵ȥ
ȥɣ˹˵ͷȻʾԿˡƿ˻ҵķţ߸¡Ⱦ죬Ѿˡ
˹߽ӣ߸¡°ʹĳͣеĽ춼վֱվţſ˹񣺡ʡ꣡


1480 ͷ
ϣ˹5ϣһ๤ʦ̧ͷ˺ûʲôա
̧ͷԼͷգΪ˵һƬϤ
Ϊһϣ۹ĹʦɴΪһ繤ʦǸͨ豸ġ
ϣ۹ÿһοµ򣬾ҪһĹʦǰµȥｨµʩµ硣
ԣڼ֮ǰŶӣϣ˹5ţｨһµ硣
ϲĹϲȥֻһֹͨҵҵߣڳڵԼһҡ
ϣ۹ṩѧĻᣬµ֪ʶӶȫµ
Ҫÿ͵Ĺ׬ȡĽңԼļṩ׵
ǰ֪绹ֶҲ֪Լͷգʵһӹ硣
ͨɱظţû㹻ļ豸Ҳû㹻ļ豸޷ȷһͨ⣬ǲǸĺҫµġһ˹յĹʦ˵
ʦ˵ͷ˵ȻǲȫĵŸŵģҡεŸŵĳʱҲ̫һЩ
ǲԻ˷ԸصפǱߣʲôϢ𣿡
ǱҲûдʵͨ豸ϣ˹5ȫģǼ1978ˣʱĹԱ˿Ҳûг2300ˡ˵
Ȼ￴ǳķʵｨ蹤ģǱͶŵнĿܻˡ
β䣬ĿܻѾ15򣬿˵ǷǳҲǳɿͶˡ
Щϣ˹5ϽһЩСģĳ򣬻øʣ㶨Ϊṩĺ˾۱䷴Ӧѡ
֮ʵûôҲûô
ϣ۹߾УʵӣЩд30˿ڣѾһСйģˡ
ֻв2000˵ϣ˹5ϣפ2000ˣЩפǿܣָֻӹһľ١
֧ӵĽһţһһᲽšװֱƽĴʱ䣬ǵҲǸЭ㷱
˵ֱǲ״̬ûжսӣҲûжס
ϣ̫˰ɡʦЦЦŵĵطվĴԼƨɣȥĳתԼĵط
һոµС򣬻˵Сǡ羰续ͨĵطС򣬲ҽｨľݵ㡣
˭Ҳ֪ǣϣ˹5ΧĹϣһƬոձ̫м䣬һ޴ģ³˼̵ģͬԶһĹڻ䶯·ں
Ӱ棬ոշɵͬĹͬٶͬĹƯ
һŹֵòκԵڣͳĻ㱨ɨѾ׼ϣΰ˹ˡ
ǿʼһһЩĲϵкۼɣ޴ڲΪ˹˵Ĵڿ˵
һƬ֮Уĸɺ۾ͬʱһ޴ĺӰŲԼͶɨߣ
ȻЩ۾ͬһͷϣΪźӰһƶںڰпֲ֡
ԸˣһصںڰУͽĵȥʧӰ١
ܿ죬ͷǸ޴Ǽ̵壬һĹѿһһԲС壬ЩѷƮɢʼ׹Զϣ˹5ǡ
һԲ壬ײƯй켣ϵһ壬ıϣӡһźС֡ϣ˹ֽӵ˺ա
ЩԶȥĻԲ壬ܿ׹뵽ϣ˹5ǵĴڣһɫβ
ڳֵһβû߽Լӵ๤ʦ֪Լĵ飬Ƿˡ
ӸŲȻγɵģǵġʦԸߵĻ˵ҲЩԶĿˣֻкȸġ
бҪһЩ׼ˡǸܻҲԶͬһԽԽ׹Ķڰοİɣǣ۹Ҳǵģ
ϣ˰ɣһؼңҵĺأʦ̾һҲ֪ʲôı飬Ӧͻ״źá


1481 ɨ
ХķУһԲڿĸ߶ͻȻѿסĶɢ俪
һȺ·׵Ĺ޾ɢͻȻ֮󣬾һƬϡ
ɢԲм䣬һЩԲѿȴûзɢ¶񵼵һԲ塣
ЩײڵϣͺһȻϷ񻨶һ
ɵĳУһĹվ˿ܵһУһվĹ΢΢ĵһԴ
˵ǹޣΪȻҲֱߣȴӵ첲ǵ϶һֽʱͷ·Ƭһ
һſԼͣ¶ǵ̵͡ⶫ;ͺһ˵ʱ·ĵĦ
ªֹõĴʻ㡣ɢĹԽԽ࣬ǣʼΧš
ǰϣ۹أǱ֡һڸũĿܻ˿׹صĹޣеʽĿڷ档
һߵܻ˵ߣһץס˿ܻ˵Դ΢һš˿ܻ˵Ĳӡ
ȷϡAĿܻ˵Դ˽űߣǸ޿ڣȻ»ĺ
û뵽ЩĲȻûбҸе⡣һһŲǸϵĿԴЦ˵
磡һͻأǹ죬ոš˿ԴĹޣԴӵ飬ֱͦͦĵ˵ϡ
Զһǹ࣬Ŀ걻򵹣׼һ첲Ĺޡ
ǹһޣͷ˶ܵĶĹ޶Զķݣ첲
첲沢ûƣȴĵطĿ
һӣЩĿ棬Ȼźںķ·һĶ
һ˶ǹķӣ·ڵһڻ˷ӵǽ֮ըƷݶ
һվĵطը·ڵһըվĿũ
ڱըͬʱ첲Ĺ޿ʼǰٱܡǵٶȺܿ죬գۼͳ嵽ȼյķӸ
һũʬԱߵϥأſũʬϾͿʼ˺ҧʳͷ·˺ҧŹͷǹһ׺ҡ
һЩſˮשʯķݷϣͬʼڵľ׽ʯͷ
ЩĶõƻ˿ŵͬʬ壬ƺΪ׵Ĺޣ޲ĸп̫˶ˡ
һǰڵأʼʳԼͬʬ壬ƺǾһѿԳԵʳһ
Уǿʼ׹䣬ϣĹѾۼʼΧһС
̽Ѿͨ⣬ﾭħ죡˹˻ɳԭߡˣǹˣҪٷһˣԶŷݵɨߴͬɨߵĹ
ĺɨ߿ʼԼϵ˫ɫݻܹһС
ƬﱻըƷɣҲɫݻ١Щɨƽʱƻֱˡ
ͻͻͻͻԶܼǹѶİϣ۹ӣʽǵĵ˽˻
һıըͿʼˣԷĻȻȰϣ۹Ჽ̫̫࣬һը֮ǹͱϡ
ʹǰһǲԼʧܣ֪һ־ͻᱻǿϧСһЩСһЩͲԱˡۿţũʬѾ˸ɾԶǹһǶصɤ˵
ʲôʱסǣͲӦôСһ˵ţһǰȥ
ţĵطͿһڱһֱֻܵڿʳ
ǶصĿڿʳκζʱ򣬶࣬ٶҲǷɿ졣
ЩڿʳܣЩڿʳͣ·ߵԽҰװ׳һʽľüճѾֻʣ´ͷˡ
ͭǵôԪغԴԼЩԼͣһ·ĹŸп
ʼɷݺũʬһͻȻֹͣǰ壬ĽͻȻѿһѰɫ壬͸Һ壬˳
ЩɫȭͷôѣڵϵʱĶƺҪ͸ǱѱϡԿһ첲Сޡ


1482 ̸
ڣ˹μӻĽ죬ŽŵĴǡ
߸¡ڿ˹ֱߣŵܹϯ˴ξ»߽ͼ
Ͷ˹ڶɭʵµĳսǿֽ׶Ҫ֮һˡûиϻμλ飬벻ݶܿ촫
ϣΪĽ֮һڽܾõϣڣ֪ϣ˹5žʲô״粻ǱߣҲûóȻԮ
˵֮󣬿һۿ˹ܵͶ˹Ԫ˧Ѿϣ˹5ŵķ򼯽ᡭװ˽Ľ2Сʱ֮ͿԵִʱȷеϢˡ
һ첹Էʲô֪Ҳ֪Ϣֻ֪Էϣ˹5ǸǶ֪ǸŹֵԲ򣬾ڲˡ
ǰϣ۹Եеļѹ޴֮һˡ
ϽǣԻ֮ǰǱ뾡취Ը߼ħʦѹֵĸо
ǸʱΪֹħʦͻϮ˹ϣòкսԣúЩܴɱ˹ħǡ
ȻˣޱޱСĳ˿վجΣޱޱ˿վܳһʱо⡣
ʽɻ½ۣյõ˽ǡޱޱǿվսһʱʱó˵һ¡
ڣһеǰԷƺ˿Իܰϣ۹
ͼ˽ӹ˻ͷڶԿ˹Ԫ˧߸¡˵£Ԫ˧װ˽Ѿص磬콢ӽĽսļƻǾܵռϣȷе鱨
߸¡ĵ˵ͷԿ˹˵¡װ˽ֵģֻҪܹ׼ȷϢǾͿⶨԵļƻˡ
Ѿʧ2𽢣ԿԿ϶ǣԷ߱лҾɴ˹ѵԣôСģΪװˣռ鱨Ϊ˿У
ˣ£͸װˣͼ˵˵ͷȻʾУ˹ȥ
ӻش鱨Էٲǵ500׿ھڡ˵󲿷ֵ𽢽ڣ޷ǸԲˡ߸¡Ҳ鱨ˣԴҲʾǡ
ս޷ֵķǰϣ۹𽢣Ͷûʲô֮ˡ
ʱıսֻѲսϣ۹潢ӹģԵЩ׽ˡ
ԹûУȻΪĴͼ˽ǣܹԸоʣ¶١
׹ãǾ˵𽢶ӽðͻ׵ľ룬ʵʩ
ɱʹõڼٹǧ֮⿪ҪΣյĶˡ㲻ãǻʧսúͶԷĴսġ
ìųԹˣǵͨжˣǲ֪ûӦеЧϣҲһ߽ӵָӹ٣ԼͱȽϤԿڻش
Ҳ˵㲻ԷˮƽóȻиʧ飬ھĵüͷ廰һ䡣
ڱսζҪԼĽңЩӰ쵽۹ľãͬʱҲøոջĽһα
Ҫ֪ǰ۹ǽйһξֲԱģŸոջָ״̬Ҫսٴα˭Ҳһµġ
߸¡òؾɣˣûɶԵ˵ӲѵȶԷĶϣ˹5ǣǲ
Ҹϣµս֮ٿʼԼʧ
߸¡ҡҡͷ˵2ѲѾʼ죬ҪʱӵսⲻǱսĽڣҪ˽ǵĵˣǱҪĹ
ȷǵֻһǼûнöԷĿܣ⽻ĿʵӦΪԼȡһЩ
֮ǰԼϣ2ϵıֲ⣬ʱһսʿһ⽻١
˵̸УҾûбҪҪ̸УҲҪǰ𽢱ĳˣ˵߸¡һҡͷ˵
˹˵ҲڱԼ̬ȣҲΪûԷͼ֮ǰȥ磬һǳ޴飡


1483 ս
£ǣΪʲôһ£սĿأЩżһ䡣
ǲ֧־ֻǾãӦûȫ׼֮ǰȻһ¾ƣȡһЩʱ䡣
֮ǰڵ绰ͺͿ˹˵˹ڻԼóһ¡
ң˹ô˵֮ҲԼ֧־Ҳǳĳ֡
Կ˹ʱ˿ֱӿڣ˵Լ뷨ȷʵҪǣҸͬ߸¡˵ҪͶԷ̸ҲҪӮ̸֮ǳ˿̸бƲ
ȻˣҲҪ׼ģӮ˹ȻǺõģ˾һˡ˹ֽſ˵
ŵģǸͷ004ɴϵ˺۸߶غϵļ̣ѾԿ϶ش004ݷɴģǰְϣ۹Ķ
Ȼⶫγֶ̫Ѻã˹Ѿ϶ˣһ˵Ĵڣ
˶ֻοһ۹ĻʵۡԼĵ۹֣ĶͣǲԲˡ
ϣ˹5ϣһܻȥץԱͻǹ
һֻŲؿڣȻصͬʱһֻץס˿̧ĸ첲һͰ첲
ԶѾķݻбը̡
ǰϣ۹Ѿҹ桭ڵϵĿܣ÷еظŲ԰ľ
ǸɨߣֱܵԼ·ʲôɽ亣ζһá
ɨߵһɨſڵϣѿĸڼһһŰɫѡ
ѾɾˣǿǰһĿصˡһƬʯͷϣһɨָͷϸɰ·ڼͥҵļҳһ
ŵĵطѾģԭӦһݣѾһȺɨ߿ɵһɶˡ
˵Ѿع鵽ģƶ񤣬ʲôڣֻһԭģеģ
һɨΧħֲԷսǿĲӣ赲ǵǰһɨ˹ڵϵͷĿɨ߻㱨
ָͷŵɰ˫Ĵ£ƺͷĿɨվǾ߰ɣȥæ
վʱ򣬿˿һƬյأªޱȵϣŷ·Ť£ЩĵĲȾʥ磡
ĿĵطѪȾʬ壬ȴκκۼ
Ѫ֮⣬ûв֫ϱҲûɭɭ׹ǣɨ֮κζ¡
ЩĲȻһûСǻʹָͷһӵǰ˻Σɨ߱ĵĿ˵
˵꣬ͰӵԼ·𶪽ģһһ
װҩȽǻ΢һЩӵġ·öӵƷʲôһһ߾׽һ۵
˵꣬ЩħתĿܻˣͣһ£ͰѾֽĩӵ̽ԼĶ
ðɣǵĻƻԴˡǾȻѧеһߣһ˼Ǹɣɾˡ
ˣһһӣ꣡ҪɱңˣҪɱңԶһά豸Ĺ˱һɨ߳ͷץ˲ķݡ
ʹ飬ģû˻ӦĽкͷ·Щɨߣȫ˼һ
ˣҪɱңֻһ豸ƽ񣡡˳ͷ˿յϣ˸߾Լ˫ĵ
ǻʹǰһСûһľ򡣡Ǹĵ࣬ɨ߼۵
˵ʱǸĵѾš˲ӡĲ۳һ״ķ¡˻ŵĻܿԼĺǸʲôģˡ
ԼͬˣһĹʦƿ˳
֪Լز˶೤ʱˣΪڵĵطҪЩµĶɵһɶ
ͦúõĺЩĹｫԽΨһĻĻᣬҲĻᡣ
֮˵ĻʹõҲǻҵĻʦߵ˼ɨߵǰ򶨵Ŀ˵ƽûƴ²ǽս˫Ӧص˵׼򣡡
ԼûвѾǳıˣ˵ǲĴԵĲ
ˣڽһսһɨ߿ڣش
Ļش߳ĹʦͷʹĲҽһӵϵɨߣ塣


1484 һϢ
ϣ˹5ǵĹϣϣ۹սһҽһһֳԼ޳Ľ塣
ЩɴҲÿǰϣ۹׷ʵ÷𽢳ڸ֮״￪ʼ
ɴڣԷƺû뿪ո˿ռԾǨһ𽢵Ľڣһܻ˿ԼǰĻӲĻ㱨
״̽ⷶΧѹˣûа취ȷĿλãҲ޷Զ̵һһôẓ̇һ߿ڽŻ㱨
ڽλϵһˣ˵ȴǳȣƵ״Ŀ򣡡
ϣ˹5ǵԶϣбȽǿҵ״ﷴźš̫ˡͺϣ˹5һ״̽ľ٣ʱ˵
˽˵䶯ֲöԷҪͷǿȵĸšǲеӸţ1000֮ͿԷǵĴڣ
˿ԼĲϣѾλıѲ󽢣˵콢Ѿ˴͡Ԥƻս򣡽׼Ŀ꣬׼ս
ʮ𽢿ʼת򣬻мıѲ󽢣һĿڵķ򿿽
ħϣСһЩԷʱпܿģһսĽڣһƬæµľ
Կշͨ磡ո˴͵սڣľȷսѾ뵽ս״̬
ĺսСԶڶڹܣսĻ״ҲѾ
ͼ񴫸Ѿ⵽Ŀ꣡ϣ˹ӵ콢ڣװ˵ĸٵͷԼĳ˵һлῴ˵ӣ˵һζ
ͶӰװ˵ȻҲ֪ԼҪԵĵˣǳһʲôӡͶӰ䵽սʾϡ
ǣһ֮ԼǰĴϲ˼£޴ͬԶһĵоͳĻ롣
ҵ찡⾿ʲôüͷڸп
ʲôҪҪô˺źìŵġװ˶ĻĵˣĿת˵
ļ˵СһЩս֮ľ룡ԷϾҪ뵽ħڵ̷Χ֮ˣ
˵껰һӣһܻúܿٻ㱨̽⵽ǸĲ
װϢ֮üͷ΢壬սܽЭͬԼս֮ľ룡ҪԷʹôģĻᣡ
֪ԷǲʲôǿԶҪԼĽӱԷĹŹֹһ˵
ԣýӾܵķɢһֱȽϱյķ٣ԷһιȫĿԣ޵Ľˡ
ڼо״̬ľ٣ֵķԷʼˣҵ죡ǵ̺ǵ̲£
һɫֱ߼ǲһҰϣ۹𽢵ĲϷ˹ȥһ࿴ȥĻͺ𽢴ͷβᴩһ
Կ˵͵Բٿ֮ľϣؼʱ̶ܿӭĿºɫ
ǺҲдšš𽢣ܵ˲Сˡ
𽢱Уװٳ̶ȳٷ֮ʮǶĹֱӴ͸ħϣ콢Ѳ󽢵Ľڣһٴװ˻㱨ŸոյĹԽɵˡ
ǿǳмħϰֻһ͸ˣװ˵ĸɫˣŵ˵
Ҫʱ䣬Խħڵ̣װû˵ʲôϻֱһߵľٵ
Ҫ35ϣٸһЩŵĴ𰸡
װ˾ԼӦýһ³ԣؾһԶĶ֡侲´˼ֽǰͣö뽢ӣóλã
ԷֻһڿԴôԶûԷҲҪܡ˵һϢûеȵڶιװ˽ŵģ΢ķһЩ
Ȼ˫ûжԶ̹˵ȫһЩ
ǣװ΢һʱ򣬼оľһκ˳ģԷһλҲʼ󣡡
ſԿڣװɫ΢΢ЩأţԷ᲻ӴΣա
15̷Χ岻ʱٺһϢ


1485 Ե
˶ڵȴȴս뵽̣ȴģЩ
ĵȴУǸúͲԶݲٵľ޴壬һδһɫϸߡ
ͷ·һɫļһɵ׾ٵĹᴩڰϣ۹սǰķħ
ֻһ˲䣬ʵħͱɫϸߺľ·һʧӰ١
ǵɫߣҲƺòŰ𽢵Ľ豸װ֮󣬾ʧС
ٵİϣ۹ǰ̬ƫ룬嶼бһء
òֹס׹𽢵ٶһӽѵĽʼжƮɢУôǱ
˲ݺ𽢱ֺɫˣ׷װñ٣أ콢ĽڣһٴĶװ˺
װ˸оԼĶʼˣĽӼ֮Ÿո˿ռԾǨ˫սʱ䲻ڶ̶̵ļʱ䡣
ɾôݵʱѾʧ𽢣ȴˡ
һķûлᷢڹȥʮʱδз
лĻĳһҪװŵ飬˵ŵģȴһ¹ƺŶ˲ݺŵλãȷ˲ݺŵ״̬ǲǿ뿪ս
ڣ˷ܣٴĻ㱨54321ħڿԿˣ
𣡡Ȳģװ˺һ֮䣬ͷǳ뺰һ
𣡡ٰ˿İťװڱѲǰ˵ľ޴豸ʼ޴ħ
ˡౣ󣬿ħѹǰ˳ȥһĹâ˿ռ䣬ת˲ǸǼ̵塣
䣡޴ıըըЩļ̣ӲĲ˹ֵ棬ҲűըѺۡ
ƬһЩҺɢУͺһͷѪһ㡣
Чоˣͼĸ٣ﶼϲԸ˺ڲ˽˵İϣ۹˵һϢ
ĲֻһѲ󽢣װҲܱʲôսһʼ͸еѲ´ˣлͿս
ԣڶħڵĹͬʱײǸı棬޴ıըһǸı棬Ƭѵļ̣ƮɢС
ţħڵĹֱǹһط
״źųֲ٣״ﱻŵ̫سźظǾǶԷڷ仯״ľüͷ˵
ϸ˿״źŷ̧ͷ˿ͼϲ̫ԵĺӰ˵ԼжϣǶ󣬻һ״źŵĶ
ΪղŵĹǸԲƫбһ£¶һֱһԶԲ
һֱʱװ˲֪ԵģһĿ꣬
ԷڸıƺҪóλãһԲ򣡡״ٿ˲ı仯һμٵغ
ͬʱһɫɢڹΧƯһγ˰ϣ۹ӵı֮С
һΣ֪ΪִٿǱʲôԭɫûлκĿ꣬Ǵս֮ķ϶ֱ
֮ĵڶɫðϣ۹Ľһν
ΪһΣƺˣǺɫϸһһ𽢣ֱʧȥ
ˮʯˣһƬŵУսͳƾٵ˵鶼ӳ
ͼʾǸεĹ״̬ƺҲ̫áװ˾ãشоӵĺûᡣ
ֲðգΪԷȻǿķսҲδܹռˡ
ֻѲ󽢣ܹԷսȻ𽢵࣬սϣЩȫﲻæ
ħڳܿʼ³ܽȡٷ֮ʮٵԤ棬Ǽȵ
пܵĻʱ˿ϣܹһӣɼڳܵȫ̡
ǰԷҪܿóλƫƫҪǸϻȥװ˶ڱĹһһӼɢ
´ͬʱӵڶӰ棬¶һģıԵ


1486 
˭Ҳû뵽ͻȻֵĶ֣Ȼһǰʱװ˵ɫüѿ
Է飬ҪȫĽӰôһ䣬װ´սϺ˳ս14𽢿ʼΪռԾǨܣ
ѾսȥˣΪãƾڵĽӹģսȥҪԿġ
ȻռˣȻȳ˸һЩʵ۱¸´СĽܵĲҪʧһҪսһ̡
бҪĻƴһ̡ԻûеǸʱװ˾Լиôġ
ʱΪ׵ģħеǸһοˡɫֱײһ𽢵Ľϣһıը
һΰϣ۹ûôˣ޴ıը˸򣬸սĿѳľ
սӵʱһ𽢱ԷĹˣװ˵һϢ
ˡౣħһοѤõĹߣֱӳ˹
һΣԷƺҲܵش޴ıըҲǹıɢ
䣡ڶ¶˵ĹʱҲˡͬɫһһҳǰ̽2𽢡
䣡䣡䣡ϣ۹ӵļսʱʼ˹˭ҲԴУûãҲҪԼսϵĵҩ˵
500׿ھĵڣ800׿ھĵڣʼͣ
𹥻ĹըеĿйʱ򣬵ڵڵҲСе̹ϵѿǴ׵
ڵЩǱߵĹҲ¿˫ûֵ˼һҪͶԷֳʤ
ҪҪˣװ˵һǳѵѡ´ʼˣܹ뿪ģҲȫս
ȴռԾǨܣҪʱ䡣ʱֻӲͷƤͶԷ
䣡һ̽1ɴɫУֱӱеķڽӵıԵը
ӺűˣѩڿȥûҪӪȡʧͳƵľ٣һ𽢱װ˻㱨
룬ԷǴصк˵ΪһͶ͵࣬һȡսģٿڽ
װ촽գûп˵ҲȨ⣬ȨԼǼȥ׳ʿˡ
ã²ʹÿռԾֻҪӵͷת򣬿ԷֹʽҲ׷Լ
е̽1뽢ӣͷ978곷ˣգװ˾ûбҪӡ
Ϊƺ֣ÿһսǰġǱҪʱ̣ܱһңӦñһҡΪһָӹӦеľҲһĪ
սУսҪǾҲҪĪġ´ﳷָӹҪĶսʬĽ١
ЩŵĿװˣû뵽Լ˾Ȼȥѡ˳ˡ
ʣսֺ򣡼Ŀ֮꣡𣬲õȴˣ
װ˴ڻСս˳սҲˣͷǿ̽2𽢣ܺͶԷͱ׼
СһЩƵĸ̽1𽢣ֻһΣͻѳ군
ЩСսսһЩ˵Щս䵱ڻң˵Ļװ˻ûɥĲĳ̶ȡ
սЩɴˣײ˺ͶԷͬھֻһ̽ԹȫûбҪôҡ
ȥΧΧ𽢿ʼת򡣶ЩɱֺߵսɲǼͺЩתսԶȥ
ЧԶͼȫ󷽣ҪԸЩĻ쵰ˡеСսĽӣװ˵
ܶʼע⣡ܶʼע⣡ͻȻʾװ˸оԼµսͻȻ˷з
̬ȫ˲𣬿ʼ˹Щ̬֮սҲó֮ǰеĹ
ˡħ棬һɫɴһװ˵콢ͱԷĹˡ


1487 ػ
װ˵һθоԼ˵ĽղŵԶϵͳϳһ⣬ھѾƮ̫Уˡ
ȻʱضпĸоûаȫС
ԷĹԽԽƵˣԷٶӣһٴغ
ӴħԱ֤սȫΪ׼վװߵĽ´
ͬʱϣ۹ӵĵҲʼˡұѲ󽢵ħڣߣһԶĹ
һΣеĹڷһЩ仯ըĵطƬɢ䵽С
ڹڲڰ֮УһŭıԹţԷ֮Ⱥ쵰
𣡶Էǵװף֮й¶ʧȥһͳ˵
ǣûа취ЩˣػټеĻ߷ɴΪ˹ĺӰںڰлصŨŨķŭ
ǵλôػ񣡡ֻ۾ںڰлζ·ĸƮҹĻ֮С
ǼȻ֮߱˺ߵͲǼȥˣЩ𣡡˹޺޵Ҫһ
Էƻ˷ɴϵĲֽṹ޸Ҫܳһʱ䣡һ
Ÿոͣסһ͸ݶԷԺ֣ɨѾȷʹõǻĵԣһսнѵǸ
˵ĺӰҲӴЩ˷ǳĲֻǷ˱죬ڵĲʼӴ֮ˣ
ЦˣϾͲӦóʲôЩͼ׷ɱǵǣǾȻͼػǣһȺļһǣ˹˵
ɱǣǻɹˣѾ߱˺ȵ״ݻġô룡Ǹ˵
У˫սûΪڰеĽ̸ͣЪøӼ
˹Чİϣ۹ӣ˫ľ롣ƺֻܹȷԴݻٶԷ
һߣڲͣķźɫֱߣͼݻٲϿİϣ۹ս
ڸոգƺ޼᲻ݵĺɫֱһһ̽2𽢡
һΣɫֱ߲ûйᴩ𽢣Ϊֱߣֻ𽢵Ĳϡ
ɫֱһ˲ͻ˳мħϣ𽢵ĲװϣһԼ40׵˺ۡ
ͷ·Ǳ̫ڻһ˺۵Χ˲ڻȻ·ˮһ
գְµĳĺɫ֣֤һжôĿֲ
Ķ𣡲װײûб̽2ϵĳмħϣƺǵɫϸߣһٶλϵװ˵
˶ԷĹԭԷĹƫбװüëʵ
ЧôҪԵѹͻСࡣֻҪԷĹһزô
˸ľ٣һѯʵҲ˵ѲϣǿħϣӦÿԷĹ
ǵģΪѲ󽢵ķӦÿ赲ԷĹ˵ҪĶǾͲ֪ˡľٸ˿϶Ĵ𸴡
ýӼǰжһЩװˣһᣬȸɵԷһо˵顣
Ȼڵֹ֪ʵҲһҷɴһδ֪Ļ߼ս

ϣ˹5ϣһս˵˵ϣ֦Ҷï֮Ѿȼ˳Ĵ
ڻӳУɨߴܹҵһΪĺۼ
СĴӵϼɢĵǣȻЩԼ
˵ƤЬЬ涼ûзͳͳо׽Ȼ̽ԼĶ
˥ڻعȻģһɨ߿˿Զڵϵͬ޴ʯ̽ߣ˵ǴӲһĲУ򣡡
еսƺ̫˳˹˵սƺǵĿơһɨ̧ͷԶա
ôȵػսԷͻ֪ʲôǲɿܵһкʬԱվɨһһ˵


1488 ɱ
׼ոжԷλã𣡡װ˿ʤϣӵú󳷵̽𽢸ı亽ߣٶԷػأ
Ѿ󳷵̽𽢱ӱתһܻ˴Աߵһ𽢵Ľߣĵݸ꽢
ͷһ۵ݣϵıҲûԭôȻˡ
33-42תͷӳܿռԾǨ״̬棡
̫ˣлսˣһ𽢵ĽϣĴԼλվ
дԱ棬ֱۣǰһָ´ߣֹͣռԾǨܣ
ȫǰͬһʱ䣬нӵ˵ĵ𽢽ǣʼ´ת
嫵̫֮Уϣ۹𽢱ĵתͷǺ֮УʾƷ·ںһ˸ЩҰɫľ޴ս̬ƶŽ壬ʼƫԭĺߡ
ԷƺչͣǵͼӭУѾˣװ˶ĻϣƺѾ˵ǸԶһĿ꣬˵
ʮָһָװ˴ȼлǸ˵Ŀ꣬ȻٵתǹڣԸӭսʣµˡ
ˡౣһγϣѲϵħڣһδ˹â˲ңԶĿꡣ
һαеĿ꣬һαըøˡƺⶫڲһЩѳһ˲Ǹϵ˿״ʼı䡣
䣡ԷҲȫѾó˹ʱҲˡ
ĵɫֱɨ˰ϣ۹Ľӣһ̽2ɫֱĹ£ڲظʼ屬ը
С˺ʧȥӦûлظǵĺУǵսڽ塭ʧͳƾѾеľˣۼ֤ģұ״ݻٵİϣսˡ
ڽҶİսȻڼӵʱ屬ըһ֮Ư˭ﶼоʹġ
ҪȥС˺ˣúĺսȥҴ߰ɣսȫǰֻҪǵ˿ĻᣬǾͳ군ˣ
װﻹֻѲ󽢿Է๥𽢿ʹ׹Էսƾͻһߵ״̬
ԭǳԣϣ۹ĽӴ󲿷ֶ𽢣ֻҪЩ𽢿Ͷսƾڰϣ۹ˡ
ڣսϵ̬Ѿˣϣ۹Ľ˶۸١
ոջ׼Сսսװˣڼ˱֮ͷԼ֮ǰսš
ϣ۹Ҳ̽˼룬תΧǰеˡ
װ˿ԷиɱУҲӦóˡȻԷûиͶսǾ˵Էǭ¿ˡ
ԷսԼ߲٣ӵϵľơսװԺҲͲټˡ
ǰĿһ룬ϣ۹𽢶һȦʱ׼ս
Է״̬Ͱϣ۹ģǺܿԷĲͻᱩ¶ڰϣ۹𽢽Ӷǰ
Էѡˣǰϣ۹ӾͿһ·׷ɱúøԷһΣöԷ֪ʲôҧš
Ȼˣʵװ˸֪ǰĵʵٲ죬һҪһļ٣ܻýϿƶٶȡ
Ͼڹȥ֮УΪĿߣǲҪLowѡ
٣һֵźţװָԼĽӣ׼лĿʱ򣬸սľЩ̫ȷĻ㱨һϢ
ʲôźţװ˿˶Էʵ
ԷʹǵƵΣҷ͵Ķ֮ǰʹõ롣ش
ǵģʲôݣװЩ棬һ
ΪӮˣֻһʼǽδŵÿһ죬ܾʹ࣡ɱɣõѡˣٽԷ͵ݣʵķ˳
װ˶챻صϢݸЦˣۿҪˣͷôһλȰԼɱ
ȻԷҲǻǵͨƵͺðˣǵǸġǰôɵģװ˽ԼĿ⣬ͶԶǸڱըģ޴ĲԶһĹ


1489 
䣡ʱƣЩĹȻʧȥ·һûлκĿ꣬˷һλᡣ
ԽԽ˳İϣ۹Ȼ͸һЩǴݵ׼ݵ룬մݵĿ𣬴ݵԶĿꡣ
ڣħڵĹߴ͸ǰһ򣬳һλ
Ĺʼڿн壬ȻûзʲôըȴҲͬǲޱȡ
ʵʵڵĽ壬ͷ·Ǳһڴһ֭ˮĽѳһƬ
̵ǻԲĲ״̵ļҲɱԭģֻѾ׻ˣ治֪ɷֵҺ壬һЩвֵĶ֮С
˹ˡǵһһ߷ɴݻˣڰ֮УǸڻصţһȷʵˣ
ûϵûϵڸһЩʱνֻҪ֪Ķ֪ǵĴڣǾֻʣµʱ䣬֮ǰĿ־ˣǸ˹ľ޴Ӱݺݵ˵
ô˹ˣǲҲˣǸʵ
ϢѾռˣʣµʱ䣬ܴݻ뱻ݻٵĹˡ˹ٺٵЦţν˵˵ֻǷһЩǶѣʧʲô
ɣѵһʧܣζѾ̫̫ûƷˣĶֺ˼˼ʱȴһ˵ţһ߱۾
ĸڰеѪɫ۾һһպϣͷ·˳˯һ
˹ɻںڰƮг˯еĿǣǣɴڣʱǵĹˣ
Ը˹ˡһӰ棬˷ܣҺڴǿٻʱϵı飡
棬ϣ۹սѾռѾݻһĿ꣬ʣĿۿҲѾ֧Ųסˡ
ĿȫĬ֮ǰҪֹͣװԼȭͷڲԶ´
Ѳ󽢼ǰͬһս㲻ۣȴ˴
䣡һɫֱ߳ײװڵ콢ǰѾĺＸʮķħһӱ֮ģ
޴ƻװ˸оԼµսҲųײһ¡
ħ³Ҫ2ϵʱ䣡ľٽŵĴ
ոһ˲սϵħϳ豸ˡĴҪ´ﵽ߷ȼҪܳһʱ³С
Ѳ󽢵ķ濸ס˶ֵĹսе˵һϢ
Էƺûг˵˼ǲսǺηװ˵ĸٿԼ˾Щʵ
Ҳ£ǱǸɵˡʤȯգһЩװˣҲ˿Ц飺ղŻȰɱšԼ벻ˣվԭص
ʱһһţʱţսľҲʼһߵ
ֻһҰϣ۹֮󣬰ϣ۹ĽڰѾ𽢿ĳ̶ȡ
ʮö䣬Ŀ˵Ƿǳ׳ۡЩ״˵ڶ򣬰ѹը֧顣
ֻʣһʱĲƺһƬµǹ⡪ǰϣ۹𽢶ӣɱս

밮ϣĺڰ֮Уƺǹⶼûеĺڰ֮УͻȻһӴӰӻƶ
Ӱƶڵסǹ¶˳Щ˸ǹ⹴ճƶ壬ױȵӴ
ͬǻ²ĵ̣ͬԲΣֻȻ߷ɴӴ˰ٱ֮ࡣ
ĴС֮ΪһС͵򶼲Ϊ޴壬ʱ˿ȴź߲ͣǰš
˹ˣػսͬޱߵĺڰ֮УһϤͻأ
ĸ۾һһںڰԵޱȵ˹ȻһγˣǾȻٵһ߷ɴ𡭡һҪ
˹ˣ3000һ߷ɴѾĻսҲ½׼ܿ죬ǾᵽζˣͬģǸģҲˡ
ˣ1000ҸǿĲþ߷ɴѾԤ֮󣬵ִǸ֮Ϊϣ˹5ŵ򸽽
ܺãǳãѸĿս˹˿ںڰлصþδƽϢ


1490 仯
֮УɢŸָĲƬһЩǰϣ۹սĲкһЩһֲڷֽʧʡ
ݻٵֹĲкһʧͼһЩеĳɷֳ֣ħ֮⣬ʣµĶһЩǳʡڣЩƵĶװ˵
ոգϣ۹սݻһŹƯĹȡⳡֲսʤ
Ҳûиۣϣ۹һνսУ̽2𽢣̽1𽢱
⻹սˣʧʵϣ۹һЩ
ȻսʤʧܲȫʧҪ˭˼սĿġ
ѶԷĵ籨һЩ鱨һͻذϣ˹ʼ״ȷΧеһװûʤϲãһЩء
ǰĵڱݻ֮󣬾Ϳʼһķֽʧͺûһ
˵ǣһֵǲûб𣬶˸˵ĸо
޷õ˵Ĳкûа취ø鱨ϡװ˵ĵǣ֪еĵ˶ˣЩˣֻǶֵǰ沿ӡ
Ҫǵ̫̫ˣϣ˹ı澿Ӻ˵Щã
ʱ˿̣˼˵ԼѾȫ˵оȻϰս֤ʤ˵һ˿ûܹЩˬ
ԷĸѾʧˣǵ״̽ѾָѾûпĿˣҲѾɢ˳ȥһжش
Ѿѻõ鱨ͻ˰ϣ˹ˣ鱨ͳľ٣ʱҲ˵
򣬿ûҴߣ֮ǰʧȥضɴеìšװ˼Ը
ûܵźţɴĺϻϵźţûС룬ǿѾ״ݻˡЩźı
װ˵˵ͷȻҡҡͷȻԷʹǵƵʹǵԡǾһǻˡ
ȻǻֲۣԸս˵壬Ҳöǿˡ˵֮󣬿ڼȷϵûз²κεо𣿡
ҲȷˣԷɢеƬǶѾ̽ˣûʲô󡣡ټش
˵ʱԭƯϴһ޴ĺصĹӲǣظѿȽСƬ
ǿͿ׵ķֱЩǣȸղһƬʱҪС˲١
ȡϣ˹5ûУװ˿һԸͨŵľ١
ϣ˹5ûκλӦѾ19ȷźţʹûмܵ뷢ûκλӦҡҡͷ˵
ϣ˹5ѾˡװЩǵ˵һЩѾݻˣܿܶԷ滹дı
ٵ˵ͷͬ˵ܿܣԷѾ½ϣ˹5ţԶԷǴݻ֮󣬲ûʬ塣
һֿܰɡװ˲ÿɷ񣬵Ҳڻһ䡣ֻҪݻٵĲ˷ɴǶԷһʬ֡
ûʬֵͣʵǶԷûκβԱ࣬͵˵ǣϣ۹ʧ˺üսֻݻҵ˵սѡ
ָоǳܣּһʵԷƺǳǿ󣬱Ȱϣ۹ĻҪǿĶࡣ
ôҪҪǲ½ӣϣ˹5ŵĴ㣬桭һٿڽ
Ļ˵һ룬ͱҴҸϹһʿٸֱĴˡ
ֻǸʿٽһƽԵݸװˣǳ˵٣̽ʾϣ˹5ŵĴɷڸı䣬˥
ӹǸƽ壬ڲֵװЩŵȷʵôܣǲǴˣ
ʵϣ˥㶼˥ҲȷǲǼģͳ˹ϣֿԺСǸʿٿ˿Χܵľ٣һĭ˵ٹӵʱ䣬ϣ˹5ŵĴ㡭Ҫˣ
Էǲǡݻ֮ʱһʶؼľ٣ͻȻʵ
˶Ȼ˵ɫʼɷס˵ԺУƺһ⣺ЩĹ򡭡ǾʲôʲôĿġ


1491 һð
װ˽ӵ콢һȺɫѿĿڱûҰܵϣ˹5޲ߡ
ٿڣüѵ˵ڵǣһֱղţϣ˹5ŵĵرûκηźţ۲豸;Ȳ㣬޷ֱرı־Խ
װˣ˵ûҵΪ֮Ҳûпκν
ΪлɵţǵĹ۲ܲ׼ȷ⡭ϣ˹5ŵĿ̶Ƚϵͣ٣ҲȷʵѰҡһٽ͵
Ǹոջ̫սʤȴϣ˹5ŵı޲ߡ
ͨžҡҡͷſڻ㱨ûа취⵽κͨźţǲ֪ϵκ
Ǹ㲻رϵǾͲóȻɳӣȥϽ顣ڣָǼɡָӹٱص˵
ΪһǼɡսǲԸԼʿȥϣ˹5ڵӣκһָӹ٣Ͷ벿ȥʲôƨ̽ġ
ϣǵĿԱԷľӷ²ɱɳȥ飬һܵʧ˭Ҳ֪Էϣ˹5Ͷ˶ٱпܳ1000ˣ2000ˡָӹٿڸԼ
ǰһǳʵ⣬Ǹ㲻״ͲóȻɳǰǱߡװҲͽʧҲûп´սӵ
Ҫ飬ǸԷе鱨ֻŪ˶Էʲô·ϣ۹źԶԷһϵеĲá
ʱѾټˣΪɷϾҪʺϾжˡ̽ɷֵǸʿٳѵ
ڿĽʵҲҪԽԽϡʱͲǺֿԸ㶨ˣܲеĲսӣƿɣ
ðɣǿɳһСֶӣǰرõѡˡٶװ˽ÿһμжʿ׼֣ȷǿڴı£ִ񡣡
⣬ҲҪŪһСԷǴݻٵķɴǲʧˡװ˿һۻСĵокֹһ䡣
ʼգǳЩʧĵо¶ԷǱ𣬶ʲôһˡ
ڶԷǳĹ죬Ҳ˵öԷıĿľʲôһٸŷǲϲһֿܡ
пΪԷҪĻ档װҲԼ˼ͷͬǺĻȫͬ˫Ųɵ͵ìܡ
ֿԲųҪһ˽֣Ǽɡָӹٵͷ˵
ǱҪһȫķȷϣ˹5ϵжƻ
ԷֻǵƻأǲСĴݻֿ֮Ҳųɣ뵽һֿܡ
ҲܣԺСΪԷҲǻֺôûκɻбҪġװ˶̫ͬ
˵£ǻҪܵŪԷĿģ֤δĽӴУܹõԤԷΪ
ɣɳ鲿ӣܵŪرֶԷڵرвӣǾˣȴӵչҧҧǼɡָӹڻǾɳһЩȥðһա
װ˿Էǲ̫ðˣȫ˽ǵĵˣԷڵر֮£κܹ֤Աİȫ
ΣղǲڡԷڵ֮£ȻȰϣ۹Ĳ֮ٿʼͻϣ۹ĲӴ޴
κֶ̽ζұ֤һܹҵˣһѪĶأǺ̽Ϳ϶ʧЧˡ
һ˾ʯͷأſڵϾͿԹܼеļ顪ⶫ˭˵׼
ѵǾţϣ˹5ŵĴ㳹ױȻȥѰҿܴڵҴߣһεķĿʡ
鲿Ӵտսϣ˹5ŰɣҲҪŪԷսԶҲģһЩǼɡ־Ըߣճһʮ˵Сӣչϣ˹5ŵжգǼɡָӹٻǾðŷգҲҪɳ鲿ӣȥʵʿϣ˹5žʲô
ǾװҲ¶˾ģܵЯҩװ߾ȫ֤ÿһʿİȫһʲô⣬أ
٣ָӹȻ߳˽š


1492 ȥ
ԼĳٳȥֻһȺڴڵɡ˾
һߵԼָӹߣЦĴӶԷӹ˿õļ¼ʵ٣˵ϣ˹5űе˵Ĳӣ𣿡
٣˵ϣ˹浽ڶûκͨŻӦǲǵ˰ǵˣһôҶź˽ſʵ
һЩ˸ֱӸӸɴһЩֱӾʵ˺ĵϣʲô𣿳٣
ҶϢ;һЩֻƬҲһжڴ
ǰһ˫˫۾ԼǼɡָӹҲˡֱӿһȴڰˣſ˵ǣǣɳһ֧鲿ӣϣ˹5棬һ£Ǳ߾ʲô顣
٣ҿԱһľСѧһԼĸ첲˺һ
һָָԼԲѣȥɣ٣֪ģûҰ첻ɵ顣
Ϊ׵ɡָӹɫأʾ˰ȵһλָż˵һǳӣǣҪͷʼһݣϣ֮󣬻£
ȣϣ˹֮ݻˣϢ׼ȷȺܸߣٷ֮ʮһ˵һ߿˿ˣһΣû
Ҳ˵ϣ˹5ıûʵ£ϡְ͡⣬Ǽ˵
֪һǳΣյ˵ķǳһһģ˹ԽԽͣѾʺסˣжʱ֣Ա
˵֮˵ڶָͷڶ¾ǣȷʵ˵һǺ͵ϵжˣǲ֪ϷʲôﻹûǵҴߣȻҲ֪ǲվ׼ҪĹ
ǲ֪˳ʲôӣпһֻŵĳӣҲпһʯͷ˵ЩʱԼֱڡ
ʲô֪£ʿȥֱʿȫЦ
Ҳûа취顪Ǽʽӣǵ½ӣǲûЯܵĶ;սˡ
ЩսÿܻҲ޷ûôܣִսһЩȥû⣬ȡ֤飬еΪˡ
߸ɴǲֻҪӴͻҪ˵ȥȥ˾ʲôʲôӣܲɱ˵ָӹٿЦһ¡
ȻָͷҵҴߣҵҴߵʬ壬ǱʳֻʣãҲҪ
ѾĴ㣬Ѿ׼ӴͼϣʬͷĿֲˡ
ҵʲôܻ˵Ĳк߿ɵĲкżƬƹȻˣԴһЩ˵ʬ壬Ǿ͸ˡ˵ֿ֮˿ԼЩǡ
ţͼ˵ĸָͷļҪעԼİȫǲϣʧʿˣǾҪŻԼսһĶԽԽá
Ϊû׼½սһεжǵò̫֧ԮġǵսֻܽдģĹը޷ȷѹơ
ǰҵĿܻ˶͵ϣΪṩڻͷϣڣ˵ƻУΨһǺϢϢȻ˵ǵϣ˹5ŵıֻ֮Ĳǹˡᱣǣʵ۱Ҳμλ¸ҳϡ
ˣ˵ˣǣڣԸԸȥִ𣿡˵ţһʵ
شģǶݵĳĬȻ󣬶ݵĳĬ֮˿ˡ
ȥɣҶʮˣǶҪ˼꣬飬ûЩȥðաһǼɡʿԼ°ϵĺӣЦЦ˵
һľȴҡҡͷǲϱˣḻұܰΣյ黹ȥɣϾһᣬҪһԼ
ȥɣǾ٣ʱҲȥôԵԼľΣһֿͣûһ˿Żǿ
ͺǣ˵ĲȥһǳΣյĵǻؼȥԼĸһ
ЦֻӦ˵ŶԣǵĲȥѵЩٵðգЩģûְĻͿռˣһ׳˵˵ţԼЦ


1493 ·
ɵĿУһŵζڲͣӡΪȶѾûǣܼȶЩ½ϣ˹5ϣѾûæµֳľ
һжͷ·һУѾͣһѹУһֵĹâʼ½
ǿطķɴҷɴΧǼ½װսܵա
Ϊ𽢺Ѳ󽢶ĵ½ɴЩװҲرרҵơ
֮װ˲ǰԼҵõգóˡ
صĺ죬ϣ˹5ŵֿʼ
ҰɫͻȻ򿪣Ŀսһһ˳ܿ죬Щܻ˾ͷ·һ£ֹͣһж
ûа취ܻˣܣҪܴġȻԭǳӲýͣǳһЩ˵ЩҲҪ
û˿ĿսˣȻǻֹͣҲΪʲôҪԭ
ŨѾάˡ˷ɴո½Ŵɷִϵļɫָ꣬һǼɡҡҡͷ˵
һ˵һ߰Լֿۺãǰբžйѹ´򿪡
ԼǰͻǹɡΧһУЩֹͣжĻˣмһڣûõãҪǵʱԶﲻæ
ͨŲԣظͨŲԣ߳ɴʿһ̶ߣǸͨŵġ
ܿ촫ĻشǳǿյźţǵλѾǵĵͼˡ
ûзκеĿ꣡˵ûзκĿ꣡Ϊ׵һҿ˿Ȼߵʿһɢơ
ȻڵԹͨǳķˣЩս˶ϱϰһЩͳķʽսͨ
ϾǶϱһȺӰϣ۹ʱ򣬾Ͳͣսͣɱϱ
ʿǹڶ׵ļӳ£ܵ˸ľλãʼԶĵطt
ûзκβյͼŵĵطӦһׯŶԡһʿһԶtһ߿ɻ˵
ǿׯҲӦָܹũǿǴĿ꣬ʮĶؿǺôһƬһʿֵصĳӡеũһͷġ
ڣЩطˡǿũҲׯ·һУƾʧһ
᲻ǵ⣿һʿüͷһΣһͼǰľ󣬺ͶӰǰĵͼصһ
ûҵκβûũûзݡûа취ֱ淽λߣͨűڰ⣬ʵϱӡ
ûпǣתᷢƫƣǵĵ豸޷ʹˣһٶߵһϣ²
ųܣûа취ֻΧˣΪ׵Ǹǰ˰֣ʾж߰ɣǰʮܷһЩ˿
ǰҲʬ壬ˣһʿ²һ䣬˶顣
ܼȱøһЩ˾ͷ·һƬɳ֮СǵĴǳȽǶûа취ִˡ
ȷϣ˹5ţҶҪɣǲطˡһƬĻ֮Уһ֧ǰšһʿһߴܣһ߿˵
֮ǰ꣬Ǽǰƽ110ͿԵִ֮ڵĵطˡ˿꣬캽ʿָָǰ˵
Ϊ׵ָӹظ˵ܺãҵ֮ĲкǾ˵ǵȷģûҵ֮ĲкǾ˵ǵĵˣһжҪ
һ·ǻûҵһƬũûҵһׯҲûҵκĺۼ
һʿѾĸ·ĥЩˣ²۵⻹һϢ
һʿҾãӦˣȥȺʧЧˣǾͱˡ
һҲͷͬǻúжٱϡһЩǾֻʹЯˡ
ɲжСʱģǶףֲҲſڡ
Ҷʹ·Ϊ׵ľٴðɣǰ˴ģʽ
䣡Ż׵ʿһԾ˼׵ľ롣
䣡һƬʿԾ˰У䵽ɽµһߡ


1494 ۼ
ǵĳˡûʲô֮֮껹Զĵطſһĵƽߣһʿε˵
ģǾĶһʿԼװ˷ȼϣҲ˷˱ʱ䡣
Ҫ֪ܿͻǺܿͲòִˣ
Ȼź֣ܹоԼÿһ壬ԽȻķβ
ԵĻʮٱĵ˰ΧҲñķʱ͸һЩ
Ͼһˣսıܡһ·ͿһżĲϲ顣
ȥϾˣһʿԽԹʿǰȥ
ڶʿҲ˹ȥվԭرԹʿԼսѶ˹ȥǸԹʿҲͣǰȥ
٣٣ҵ찡ùģǰʿͻȻͨƵĽк
Ľкڶмľܵ˶ǰ档
ǰ棬ʿѾֹͣǰվͷŵ棬ƺʲôµ顣
Ǿ˵ߵķ˹ȥͿ˱˿ĵϣµĽڵĺۼ
һ̧ͷһԶȥӳģǿͷĽ
ǵĵûд󡭡֮żһ˵ţһ߿ߵʿ
Ǹһֱоͼ캽ʿʱҲԼĳ٣ǡߵ·ǶԵģЩЩӦãӦôڵĴׯĶȥˣ
˶оԼĺëһ·ûҵκδׯũ
ûпǽڣҲûпӦôڵ豸
ûпͨõͨûп·ûп
Ҳûпά޹й·ꡭդûпһţ
ģѵجһ·ʲôû֣ݵĵػûз֣
ǰǼˣ
٣٣棬һŵ˻ع˺Ǹ˵ķ
ֻǸʿߵ˶ǰ棬վͷƺʲôһ
Ϊ׵ľٸϽ˹ȥȻҲͷһˡĴҶ˹ȥȻǾͿˣӦ֮ɵλãȻһ׵ľ޿ӡ
Щߡİ֮ٵʲôʣˡľ٣տ˵ôһ䡣
з֣ҵԶһʿߺΧļ˿첽˹ȥͿһʯͷ棬һϤĺۼ
ӵģӵĺۼĺۼϤϱǣһ֪ۼôġ
Ƕ̫ƫۣˡһϱ̧ͷΧ⸽ӦսĺۼŶԡ
ЩǳӡսһʿߵһЩʯͷʵ
ôһ˵ôһ¡ߵʿҲǸмңͬǱߣǱߣǸӣ
˵˵ӣΧ˶£˹Ƿ֣ȷʵһӣһֲıըĺۼ
155ڵĺۼⱬըе105׿ھڣһϱһ˵һҡҡͷ˵Ҳ񣬵ӸǳһЩѵ130ģ
ϣ˹5ţΪ׵ľٴϱƲ⣺þеû£105˵
ǡȻڵĺۼϱüͷ׼߹ȥϸһ
ǣⲻǵµĺۼһϱѾ߹ȥϥأΧ˵ûκεƬ£ҲûзԤƬ͸顭ֻһδıը
ģҲǣҲʿĲкʬ嶼Ҳ̫ˡһʿͷԼµأԱԹ
ʿֲд̽С˵ġô˼ȥ﾿ʲôֵ顣
Ҳ£˴һУǴȥӵǣ˵Ĳкһٶ˵
˵Ҳпץϵˣץ2000²Ϊ׵ľٿ˶Էʵ
ûȶԷشһһ𣺡룬Щ쵰ûץ²١ûа˶²ˡ
˵Ǹʿָָһ棬Ϊ׵ľ˳ָͷ˹ȥͿ˵ϣһ̯ںѪ


1495 
֮󣬰ϣ˹ϣ۹ʹ۹ʵ۵İ칫ڣ·վڿ˹ǰȷеϣ˹5㱨£ǰϣ˹5ŵ鲿ѾȷʵϢˡ
Ѿױˣֲһµ֮ɳҪʱ䡣·һһĻ㱨Ļ״̬ǵ鹤˾޴鷳
ڵ½Ѿֻܴˡ鲿ûҵκεˣһѾȷˡ˵֮󣬿˿˹ʼ˵˹ĵ⣺ϣ˹5˹֮ѾĨɱˡ
˹ע⵽·µôʣõĨɱǴݻ١΢΢üͷ·µĽ͡
·½˵ǵģǴݻ٣ǳ׵ĨɱˣԷûһשһߣǴݻһУһǣһϻһֻЬӶûи¡
֮ǰǻǵ⣬֤ʵеĴׯ½ĳ򣬶Ĩ˴ڵĺۼλ۹ʵ۵Ĺܼң˵ʱɫҲѿ˼¡
Կ϶ǣԷǲ֪ĳǻǲǵͨƵǷһݵ籨һ߻㱨Žۣһ߿ſ˹ɫԵģʵ۵ɫҲѿ
ôܲѿأԷĨɱһдںۼưϣ۹ϡ
˹û˵·Ҳֻܼ˵ȥǻ֪δ֪徿ʲôǶʲôĿģǾʲô
רҵĿѧƲ⣬ӦӵзֽӦʹĳ豸ֽĶ˵һ䣬·¿˿˹
ֽ⣿Ȼ˹ֿʳһĴʻ㡣
ǵģ£ֽ⡣ַֽӦ÷ǳۣάеһַʽ·µͷش
˵˹ָĦԼ°ͣڶ··Ը
ǣ·Ǽ˵ֻΪʾԼɱдݻǵĽݻ֮ǺĽ͡ǶԷûм򵥵ĴݻЩǽЩȫˣǵÿһשͷÿһƬʲôû
˹˵ͷˣ̫ˣԳôǿ϶ôĵ顣
ǵģ£ĿѧŶôΪġ·¿϶˵ŻƲ⣬Էпַֽܽ⵱һĻȡʽ
ôãϣ˹5ϵԱʧ٣ǱԷ²ˣǱԷɱأ˹һ⡣
ʵϿ˹ԼѾƶϣֻһ˵һ߲һĴ𰸡
ҸΪӦѾ׶༪ˡ·΢˼һ£ſڻش
˹ָͷϣôϰδıÿһ˼ʱָͷ֣˵˵ɡ
ȣϷѪҲһദȻԷʼƽǾûͣ·˵Լ뷨
˵ΣԷ²ǵˣ֤Էûа뷨ȻԷûа뷨ǵֹ򣬻˵ǵսʱǲֻһв籨ǻǣʡ
˵֮һۿ˹ʲôҲ˵ץ²ûκ塣
˵Ķԡ˹ͬ뷨
У֮ǰɶԷһֳ˵ĹϾҵ˵ϵѪͲˣԷͬʱǵķݺ豸ʲôԭ򡣡·ֲһ䣺ԣǻȷԷ壬ʲô
ͷʹ顣˹Լüģڸ̾ǱˣʧأȴԷʲô֪
·ҲΣûϣ˹5ҵκֵõĶ½鲿մϢ棬ֻһЩۼȴҲκ֤
ǧԱָӹٵǰԷսкƾʧС
ֹ˿Цáıϣ˹5֮ս˭ŵ˵ĲкʬԼƾʧĹ
ٿ۹飬Ͷ˹߸¡ڵо߼ָӹ٣еҶ˹ڵԱȫԱϯ˹վ··Ը
£·΢΢ǷȻתȥʵ۱µȥˡ֪飬Ǿ۹δ귢չҪˡ
·²֪ǣǾδҪǸˡ


1496 鲻ô
ԷûһשһߣǴݻһУһǣһϻһֻЬӶûи¡
еĴׯ½ĳ򣬶Ĩ˴ڵĺۼ
ô·뿪֮󣬿˹صԼ޹ɳϣһͷ췢İǣһͷİǿʵ
ոռ򵥵˵һ鲿ӿһУЩƣĴޱޱӹһů衣
ҲԷħһһ壬ֻǸǿ󣬸Ӹ߼ǴԼĽǶȣ˹һ¡
˹ҲɣԷɵģҲֻܴͣ˵ͨ˳ԷߵǿƼ·ߣӦ²кʬ֮Ķ
ô˵۹ԵˣЩͻȻֵġˡޱޱߵ˹ְ˹ż
鱾Ӧǻʵ۱µıŶӵĹ˹̫ϲҽ߻ʿԼϢĵطޱޱʹˡ
ַǳĽһǿϰġһ߰˹ѹһ߶Կ˹˵սҪˡ
սûн˹̾һҲԼʵ̫ˣλļÿһ꣬ʹҪս
ʼʱǺЩ˵۹򣬺Ǻħ۹ٺǺħ塭֮۹ͺаȵʱ
ڣΪ۹ˣòϢĻᣬһЩڶ·Ĺ
Ҳ֪˵ܺأ˵˼ء˵ãôһһսĴȥ޷ô޴һ۹˵ܺãȴһֱҪ̡
٣ԷѾֹ˲ôǿȰװģҲ̫ǲô
ǰӦ¶ȸϽôΣյĵطʲôĵģǴҵİȫ⣬ѾƹһǼʵ۹ĴɻǸڼŮ
ҵĵģǵ壬˻Ǹ壡˹˵Լĵ⡣
˹ô˵ǵɫҲ˱䡪֪ܹĿֲڣжôĿ¡
ô˵ģҲܸϣ۹޾ѡ
ʣµ飬Լ󡪡ܲ˵ԼԼĹңķհɣ
ô𣿡ⷽ鲻̫ʣʱֻܿôһ䡣
ǰǳ֡ޱޱͷ˵Ȼ˹أǾ֤ķǳˡ
Ҫʲô𣿡ǿʵҪħ忪ʼԱǿжԱǿ߾ķ
ҪҪܻ۵һ׼˹ɳ˵Ѿٿ飬ڻϣһ۹һս״̬ȫԱҪսʱƣһжҪΪս·
ȷֻ֮УҲ⡣Щ㵵Ŀſ˹ʵ
Ȼ֪ǳأû뵽˶ûм˹Ҫȫ涯Աʼʵսʱ
㻹սҪһսⳡսˣǵһжᱻĨɱ֪ڹ˹˵
ɳվԣһǲʧܵսԷҪǵأҪǵĽңҲҪ¹򽵣Ҫǣɣɱÿһˣ
ԣܼ򵥣ÿһܹǹˣҪǹսÿһҪ̵ķأÿһƬҪǵսɨԼǣȻ󿪿֣ص˵ܱǣһУʲô壿
ħΪսһһ䣡ǵϥأ֣µĵֱ֧һо壡
ᶨվڱһߣҲϥأͷŵĵ彫ȫԸһֱӮսʤ
û취ħʦᣬҿԴԼһߣһһУޱޱЦţȴ˵ļᶨ
ҵǻúǣ֪Լⷽﲻæǿ˵ţϣʲôĵˣһʤġ
˹Լǣϵǳʱѹȥ΢Цˣ˵ǣһҸ
ͬʱڵ۹ฮ˰칫Ͻǵĺɫ绰ɫЩף飿ϣ˹5ŵ飬ô򵥰


1497 ȫսԱ
˹߽ҵʱѾ˰ϣ۹Ȩ۷Ĵڡ
һߣ߸¡ھλһԪ˧Ʒǰ߼ѫ¡
öûлصرһֱ̫ƯͶ˹Ԫ˧ϵĺûüһ¡
濴ȥͶ˹Ԫ˧ߵģǰϣ۹ܲı޿
ѾûһˣǸԶԼҪæҲƵ顣
һΣǶȺǾηĻʵ۱£߽ҡ
һߣһͷ𷢣ϵװʵ棬ֻǵžܲ³·ļ۸Կŵʡ
ŵǵҶ˹Ҷ˹ŵ˹¡Щӿ˹˹ʱ͸ҵĴ󳼣ÿһȨµĵ۹С
ȻˣЩ˹ϤĴ󣬻һЩʵףЩ󳼶ŵ۹Ĳţ¸ɲ
ڿ˹ƿ֮ǰڽͷӶĲ̸ۣͣŽܵĻݣԼһֱðϣ۹߲ŵϣ˹5֮ս
ڿ˹߽ŵһɲǣ˶һվſ˹°ͣʡ꣡
˹Ļ˻֣ʾ˲ôнߵԼλԱߣ·һǸЩ޴Ρ
Ϊʵۣ˹λ֮˫ѹѹ
żɽ˹û˷ʱϰߣһǧɵľ޴۹˷ʱ˵ĵϣ˹˯ʱ䶼ûˡ
ԣ˶ʱʹݿڣһλ⣺һλʵûбݣΨһǣ׼δ֮ڣ۹ȫս״̬ԱһпԶԱ׼һȫս
Ϣǰŵļ󳼺ͽ컹ܱ򶨣ĳǣѾ˲Ͼǰ̬
һɫɷףߵһͬţѹ۵ôͻȻ䣬ҪսԱˣϣ˹5ǱߵѾ𣿡
ô֪µ֣ǵʧͨ⣬ʵǴˣϣ˹ڣߵĴɫҲ̫ãǽŵ˵
￪ģȻƿص۹ȨĴЩ˭û޴ĲŻ߼֧ţЩŻ߼壬жڵ۹ת
սζŴҵⶼʼˣеʶҪսб׬ǮҪһˣν涼Ҫս֮󣬲һ·䡣
飬˭˵Լ׾ܿףˮˣܳԵĸʣҪԵ˭˵أ
ԣ˻ʵ۱Ҫ۹ս״̬սʱƵʱ򣬴ҵķӦ̫Ȼ
£顭ǲӦúúüһ£پһЩڣһ׳ŵӣڶԿ˹Ȱɵ
Ҳô˵ΪѾԼĴУ´ɫ
ûа취ȻҶһ漯ŵģд۸ӵĹϵʱͱҪеڻҵľ
Ȼڵ۹ʵǿƵѹ֮£ϣ۹Ȩ໹ûгϵĵ󣬿СΧıţǱⲻ˵ġ
˵ĵطн˵ĵط塣ȫǹ³еʱδһ£ˮĵ˹Ƕġ
ǰ£оʲôǶ֪óȻȫս״̬Ĳȵġ˵һ󳼿ڣĴ󳼿ʼˡ
һͷѾͦˣѹ˲ҲͼʮٱҪ˰æˣʣµͶ˵Ϸˡ
˵˵Ĵ棬ҪһҲ˵һЩ
˹һԲЩ󳼼˵ָͷûϰԵػӷô˵ʵûпЩǵĽ顣
߽֮ǰѾ¶˾ġɲԼԼİŮ˵Լ۹δڡпܲɵһ뷨ϡ
ǰĴǣɶû뷨һһһĿڣȿֺϣʵۿԴͷ
ܿ϶Щ˻᲻ʼ潢ӣǲеʣһҡҡͷ˵
˿ܶѾˡ潢ȫ˷ʱ䣬Ӿõķչ
ΪǿսٶȣѲ󽢷ڵһ˳λϣⶨһһ꽢ӷչƻһ˵һЩһ󳼸ſ˵
ĻȥڽЭƺҲ˻ʵ۱һ޴̨ס˼ȫԱͲڿǵķΧ֮ڣֻҪǿһЩսٶȾ㹻ˡ
΢΢һüͷһۿ˹ûзκһ࣬ˣǾʹĹټţԱµľ̫ͬˡ
ҲôеС֣ȴҲûȰ˹˼˽ԼȴĻϣ˹
ʵϣԿ˹ǴһЩäĿݵġ˹ľ߻ûгΪ˹ľһԭ
һֱûпڵʱȻ䷢ֿ˹Ǹʱڲͣôصָͷûڸɵһ̧һš
ʶ˹ƺûȨǰЩ󳼵Ȱɡʵ۱Ѿ¶˾ģһӹˡ
Сϸڵ͵һԼ̬ϾĿϣһԲɮ붨һ㡣
Ҷ˹Ҳ˵ĿŵһˣҲŶǰĲ豭һħ۵ƵĿ裬ǹɸдζͷǻ
Ʒߵһʱͬԣ£ͬ۵㣬ҾãҪ黹кܶ࣬򣬵ܡ
Զһ󳼸ſڣ콣ڵвǲӦȽ콣ڵ鷳һǾͿԱսܵе
ʵϣɵӶó˵콣ڵ飬ʵҪѻʵ۵ǣϣ2֮սʱ콣ڵȫҲûндģսԱ
Ȼ˹ûʱЩ˵ƵĻЩ󳼶Կ˹ĽȴòίһЩ
ܲܶԻʵ۱˵ľ߳ˣʵʵǱݰɣ˵͵ͺˡ
ģһһҳðȰɵģȰ˵˵ˣһǾãóȻĿʼȫս״̬Σ֮С˼
ҲԷڼʶǵʵ֮Ѿʼ׼ǽ̸ˣȴ׼һս⽻һԱʱſڣԼ
⽻ɫˢһ¾Ͱˣ˵˭ˣȥ֮󣬰쵰Űţ͵ԶȥһӵĻ㹤
֮ڴ˶սͣʣһȺòվ˵ˣ۷׷ੲݡ
ЩƵʱľǱʱȡʱҲţʱҪסˣٲڽԺҲûлٿˡ
˵Ǳߣһεǰĺܡ֪ڲ˵ʱ򣬻ʵ۱Ҫֻǵж
˵ĵĻʵ۱¸ҪǱ̬֧֣ԸЩĳЩ佫ϣһҲǻʵ۱µĶ֡
ֻҪʵ۱һڳˣֻ֧һѡǰϣǡʵۡע͡
ϣ۹һĵ۹Ӽܹ˵һʵʿµȽ⽨ơ
һ쿪ʼ۹ʵϾǻʵ۱µһáֻŵ۹ţ𽥵Ĺ󣬹Աһ࣬ʵˡ
˼һ㶼ã߸¡Ͷ˹û˵޿һֱоֱ֧ʣ˹Īе˯˼
ͬģ˹ҲãµҲãҲţԸ⿴ЩСһۡ
һͼ֤Լһʵ۱¾ߵˣͷݶ߸˰ɣǶά˹ûЩ룬Ц
£ǿڳϣ˹ȽսԱҲΪʲôˣڵİϣ۹ȫ涯ԱԶɵĴڼǴδоԼǿ
ڣȰ˵ʵջسѾʮˣŲͬ漯ţźüʮ򣬴ǧڼӴʱ
ǿǻʵ۱£ҲҪһ¸ԼľˡʵǿƣҲͬʱô˵ɣ
ȫûбҪ֪ģϣ۹ĲܾжôֲһԱ´ÿ춼սʡһϴ󳼿ڣŸ󳼵
ͷӴ漯֧ŵģЩŶȻŸи硣
ȻˣʱҲмĳȰ֮ԱǣΪǵıվŵǾš
ϴվڵ۹õĽǶõͬŵͬ£սЩʣȻνġǲȷսһᱬһսûڱЩõսʣֻΪһûõ
٩٩̸Խ˵Խ˾úеӾõĽǶôɱûзֱ飬ӿ£
Ҫ˼һԼ̬ЩҪֹΪ׳ˡ
ˣǿ׵ĿЩ󳼶Ƿǳͬϴ󳼵ķġ
ǿ׬Ǯͷȴ£ҿ׬һЩ׬һЩҪߴ׬ľųɣǾ˺·ɱ˸ĸˡ
ĳҲһսһڲģйս
ϴԽ˵Խо񣬷·ԼԼжˡһ˵һֱ̯ۣÿһ仰˸ŵͷͣսҪҴģֻͶûвսܿͻùұ
˹µĿ󳼣ƺŷԼôһ˵ܻȶ˵һ
ǸϴҲ˻ʵ۱ͶĿ⣬ĵһӾɢˡ
ֻΪҪΪļͼ˵ǺֻܼӲͷƤһ仰Լıݣǣǻûнսأ׼һδػᱬս
Ҳ˵䣿ϴ󳼱ͣ˹Ĵ󳼣һԲĽǣһ
ʳһ˲䣬ھͱྲޱȡûһٿ˵˶ԼĻʵ۱£Żʵ۱¼ڡ
֪ǶҪ׬ǮǮ׬һЩȻҪѹҪɥҪʹġ˹ĿڣĿɨ˸ոջڲͣȰҪսԱĴǡ
ϣ˹5ŵĵʾֵĵˡһУӣңӵܣǻǵ壡ǵг
ʧˣֻ֮һĿԣʧˣô֤ǴڵһжĨʲôʣ£˵վһ˫˫𾪵۾ʤǲܻţʧܡǶᱻĨɱⳡս壬ⳡսĿģ
ԣҲǵģ˹˵սԱӴʱ˿̿ʼλȥִаɣ
˹ֱߣһֱһԲľǣȫӦ˿˹ʡ꣡
һߣģǰŵĴǡǰ°ͣͬ͵꣡
ոЩͣȰɣͣ룬ͣƽ￴½ǣʱ˿ȴķ֣վˡ
Ȳ֪ôˣˡ
ˡˡô˴ˣոջʴʵϴߣһ󳼽˵Ŀ⡣
ֻͷŰֱۣͦͦĿϣȻѾʡˡ
Ȼλò̫Ҫ״ô£ǲ̫ˣƳһۣԵһԱ
Ĵû˵ֻ΢΢ͷ۽ǵ⿴˲ԶĻʵۡ
ǸɹâɵվûȤһһߵ״
һ̣ӵİϣ۹Ϊʵ۱¿˹һ˵ľȫս״̬ˡ


1498 Աʼ
Ĺſڣŵһ࣬ûĿš˹ּӹ
һװİϣ۹Աֵܻͬ£òվ乤ӵǰ
Ǳ칫ҵģһǾͰԼļԼ֤һݸ˶Է
Էڼһ֮󣬽֤ͷĿʼĶǷݸոհ䷢ĵ۹ļ
֮üͷ̧ԴɳϵԱƺŶԷڡ
ǸԱҲʲô٣ֻǷֹһԱѡĹԱѾɳȥˣҪڹ涨ʱ֪ͨеĹǽ뵽սʱơ
鵱Ȼòö֪ͨһʽһЩһҲǺЩװûнӵ֪ͨʱ䡣
ЦЦڶԳ˵ӽ쿪ʼ乤еӵ䰲ţ
ҵĹ𣿡˿ЦָָΧһУʵ
Ĺչ涨ڶ๤ֱãֻҪҪͿˣԱЦЦڽһ䡣
˵ʵĳֻǹãûʲôļΨΪģԾͱ鵽˶๤档
߻е̫ģڼһҶһЩƷأԼ𣿡
ԱĻشģԭϹѾʼҵˣĹöԭϵģҲ޷ˣ
ǡôأվһԵĹߵ鿪ڣҪ˵ʲôȴ֪Ӻ˵ֻôһ仰
ս״̬۹ĴѾؼʱ̣κԴ˷ѣԱվߵſڣӸת뿪
ͬһʱ䣬ͬĵص㣬鷢䡣Żʵ۱µ´۹ʼý
չͳļ̣ÿ춼ҪϱеĲƷͳơһԱվſڣǺͰ׵Ķ
ÿ춼Ҫϱר˴𣿡ĹЩ֣̿ʵ
վſڵĹԱڿ϶ǵģÿ춼Ҫϱͳƣ뾫׼г죬мרԱ
һĳһԱŰȫñһϵݸͬŰȫñĹ£ΪЭţĹѾ۹ãµָ֮꣬ڣרԱﵽ׼
ҿԳҹ𣿡ºܲԸĽӹǷϣʵ
ԣұһ۹ᱣ֤ĻӯһдļڵģҪԼĹҲԱ絭Ļش
ãˡǶϸ֮ǩԼ֡
÷һҲ̫ʳƷӹڣһų۵ŵĿļ̧ͷͶԷȷϵʲôЦġ֮ǰǾǿʳƷ𣿡
վĹԱЦ˵Ѿ˸ı䣡սδһʱڣ۹봢㹻30ʳӦʳƷ
۹Ѿڿ˹ҽսԱ״̬һСʱ֮ڣ۹ļо¹ҵȫĿ
͵һһĿʼͶЩ֮ǰøװȽҲ·ҪǮһĿʼռ
ԭڲﻹСģʵĵŲǹѾȷΪ۹ʽǹȫװˡ
ԭӯĹ⣬˶ĽңҲͬˮһ˳ȥ˸ָԭϣ͵˸֮ڡ
УһǰٷеıѲ󽢵Ľϣٽһݵĵݸ˽٣ոսӵľ
ԼλϣԼĸӹ˵籨һݡ
ȻͽĻ˶Էȡ콣ڵѵ񣡵䣡ռԾǨܣ
ռԾǨ濪ʼܣĿܻظ˴ʼԼǰĿ
ת180ȡϣڶԶַԸ
ת180ȣְ̬⶯ݸˣ÷ɴʼתԼĺ
ǣߴһϢǷذϣԼĴԱǸٸߴһϢ۹ȫսԱ״̬ˣ
ǣΪ¾ҵĻˣΪ˵۹վƵ˵
ʡ꣡ЩϢĴԱǣҲվ˷ܵĸԼĽһ


1499 װ
ΪħԴΪ˵۹Ϊ˻ʵ۱£ħ磬ƶغ˹ڣһȺħѫǸ߾Լ˫ۣ˷ܵź
ǵźΧħҲź꣡ʵ۱꣡
ˣԴħͶǾͲòܵѹƺӡڣڱˣʵ۱ڸħһ֤ԼҳϵĻᡣ
Ϊֻ֧ʵ۱£ҪܵĴµĶħҽЩħװһħ˷ܵĿڣΪ׵Ķħ˵
Ϊ׵Ķħ죬ǶħλȽϸߵķ˷
ħǵĸ󽫣Ҳħ棬ߵĽ֮һ
ֻʾ˰Ȼſŵ1֮ǽΪṩ1000ЩӱѵأǾ֮еľ񣡡
ħһֱûװ۹Ҳһֱİħս
ڣħ彫»սڳսħ˵һǳ˷ܵĺ¡
˷ܵħ彫ǣڼ˵ֻһƻǱҪҪѵܶʿδܵһʱ۹Ѵַǵ
ò˵˵һŮĴʵĻħĸ߼ǣڳϾҲ˵Ŀ
Щÿһ˵ĳ඼쳣ǴŰףͷ䳤ӣ뵽˧ʻ㡣
˷ȻѾֻͣǵҲһ˧硣ųվ֮УĻԼֱۣǸʱǽӵAK-47װսϣʹóףһأ
һֱϣ۹ûдΧװˡħԼ壬ЩӵڣɻʹųԼս
հϣ۹ĶԱЩ弴ȫװװʽװٴﵽڰϣ۹ӵս
ɾһ޴ĿԽˣһӷչͻǹʱսǿɲһ
ȻˣмԽսѵԼӵĹɸı䣬Ҳһ㡣κһڣҪѵԼѧϰܹ֧š
һжħ˵ǲҪġֻҪܹ֤ħһһγΪħԴεĳһд۶ֵõġ
οħԴҲǻʵ۱£ħ廹Ƿǳġ
Щħ岻ΣûбװΪħԴŵ֮⣬ĵطħ嶼˳ķչ
ħҲ˵Ҳ磬ħ嶼ܵвҲħ԰ϣ۹Իʵ۱³˸м
κûиĻر˳ϻ̳Ͽ֣һֱʵ۱¶ħ嶼ûʲôҪĶҲħԽĻ̿
ڣڣʵ۱Ҫħ׳ҳϵʱˡеħ嶼һҿʼ˷
˷ǰеħ彫˵Ȼ󣬰ѵӦ֮ǻ½װװʱÿһʦڣϻǿ󣡡
Ļصڴ֮УҲصÿһħ彫СЩǵĿſԿ˷ܡ
װħħ彫δӵڰϣ۹½ļװͻڣս˻ڣԼõķɵķ
Ҳ˵ϣ۹ӣһҹ֮һʱڶ1000
ʱиĲӿ½֯ϣ۹ıߵʮڼ㡣
Ȼˣ⻹ħȮĵͽսЩȮһĸսͳƣǰϣ۹սλࡣ
һ֮󣬵ִװʹãԼս֮󣬻װ̹˵ȸȽ˷ͬغΪ˻ʵ۱£ǻսһһ䣡
ħԴ꣡һЩĻ
ʵ۱꣡һЩŴĳ
ͬʱϣͬĶԱڽš
˽췩³˹֣µĴ˴󹫰нӹ˻ʵ۱µ
ҪΪϣ۹սһξ񾡳ҪȽװ
ȻⲢ䣡ǵĹٵ˵֣ǻöԷ֪ʲôǲ̣ڽԼ½еʱ˵
ԼҳƣһҲǵɳ³˹°ͣĳŵ


1500 µĽ
ĵ磬˹Լİ칫棬ڿһݹҵ嵥
ϣ۹ȫս׼״̬ѾҪһܵʱˣϵ۹ɴһƬҵ״̬˶̫Ӧ˹ʵڡ
һӶæµҪÿһƴĽľʩ·Ҫһ
ҵţҵڣеҪоĵĵ
֮ڿ˹û˯ÿ춼ڲͣæµæµæµͷ·Щ飬Զһ
˹֪ȵ˵ˣļڷԸ
Ȼ·°һŰɫװ˴˿˹İ칫ңȻ΢Цվһԡ
꣡װ˰°Իĵľ־ĵԵǡ֡
˹İ˰֣ʾԷôнȻ󿪿ʵ֪ԭɣ̸̸ĿҺܸȤ
£ǽֵĵ˲κѾ֪ϵǵǿ󣬿׾ٵĻǵ𽢣װ룬ڰԼֱ۵ĸ˵˳
΢˼һ£˵һֱǶϵͳѹǵĵˣħҲãħʦҲգǶʮȡʤ
ǣϣ˹5Χ̫յսҸܵ˵ѹֻסʧѹܹսĻᡭǳսܵĲԼĸ˸飬ȥǳ̫пᣬȴԶս
˵˹ʾ·¸ԷһˮȻװһҪͣµƣڷԸ
Ҳ֪ΪʲôֽȫԱҷǳĸܵ˶ԷǴѹԣҸ˵ϣ۹ͶµļµսٿܱսУҾʿʧװ˵
˹˵ͷͬ˵ѾôˡʵϣµսѾʼˣȥʱǵļѾȫóˡ
ȫװЩŵĿԼĻʵ۱£ʶֹһ
ڰ칫ߵĿ˹ͷϵǵģʵϣھ¼棬ǵĵʵ뾭ѵ
潢ӵʽϻǺͺ٣Ϥģİġһ˵һߴǰһµģȫϢͶӰװá
װñ֮ǰȫϢͶӰҲһЩ֮󣬾ͶһװϤսĲӰ
£ǡ̽1𽢡װһ۾ϳεս
ϣ۹Ϊֹĵڶһս㷺ʹѲߺ;ϡ
ʵϣսڰϣ۹еһǳǳҪΪ۹ѵϸ˲š
ҲܺõڹȥʱΪ۹潢˳ǧϸָӹ١
ǵģǴҶϤ̽1𽢣ڽһ𽢵ʱ򣬾̽2𽢡˹һȫϢͶӰͱһָս
װϳˣ̽2𽢣ڰϣ۹潢ӵм
ǧ֮࣬Ҳǰϣ۹սԶпռԾǨ̽1𽢸ӳǿ
սϳе˰ϣ۹潢ӵ񣬰Ѳߣѹ棬ֵܳĵо潢ӽսԾսȵȡ
װ˴鱨˶Ѿ֪սڡѾʱˡ
ڽ̽2𽢵ʱʵ̽3Ѿˡ˹ڼ˵
һ֣һһװָӹٴδȫսͳǰ
װ˷ǳĿ϶ָµսδҲȷʵ˵潢ȡһȫµ𽢵Ľƻ
ʵϣµļûͶΪ֮ǰȷʵûǿĵˣԶװȡ˹͵֮ǰҶΪý裬ȵ񡣡
ڣˡ˹ĻǰͶӰһװʶսͳ˿˹м䡣
Ѳ󽢣װϳֻ콢˵д콢ս
ǵģѲ󽢣̽1һڱ1Ѳ󽢿ļͬʱƱ2Ѳˣ˹Ц˵û취֮ûʱҲǿǵʡǮⷽ桭
һһǿṩԼʿ𣿿ںʵϣԶᣡ
һߵģ˲̫Ĵ𰸣Ѫܵʵòϵʵ
ΪȽ죬׳ָָ⣬Ҫʵ޸ģ޷һʱ佻Ҫǵʿϡ
ǣֻһԭҪһԭΪûǮֻһֲҲֻһԭ
ԸṩõʹõսӦķֶأĽػӦA-12վͲرF-22ˡ
ƴֵΪƶʹôһȵѾ޵еİϣ۹ȻҲͬѡ
Ѿ޵µʱҪÿ˹¶սⱾһַǳ˷ѵ뷨
Կ˹еľһѡϢѡ˼ȷչõĵ·
Ϊ۴ĸϣ۹ûоƾƶûдﵽ۷塣
ǿ״̬·ϣԽǼչԽǽʡʱ䣬˭á
֮ǰϣ۹ҪģͶʽҪ򻹳200Ҫ̶ִȵ1700
ЩǣһЩ߰Ҫ򣬿˹ÿ춼ҪȥڼĽң֤۹辮ȻĽС
ˣûŮİҪ˳Щ֮ķչϵɻһ޷ɵ
һУϣ˹5֮ս󣬷˸Եĸı䣡
Щ֪ʲôĵˣڴݻϣ˹5ϵһۼ֮󣬾Ϣʧˡ
ڿ˹˵Ѿֵ֪ܵ˵ǱҪġ
ˣ˹ȷչ󱬱սԣ׼ϽΪսһ׼
ǵģڽ챩1Ѳ󽢵ʱ򣬾Ѿб2Ѳ󽢵ˡ˹ûװ˵ʲôȿڼ˵
򵥵Ľֱ2Ѳ󽢣װħڣǿ󣬺ҲһЩʵǻиǿսѾڿʼˡ
ʵϣ1Ѳ2һЩɺϸͺһ͡ΪħںβĸǿĶм䲿Եøϸˡ
˹һˣȻһλһǰȫϢͶӰͳһԭı2Ѳ󽢴屶ľ޽
ʲô޴ļһװ˾Լʼڸ
Ϊһˣĸоǰսı1սǿʮֹ
޵мսнҲͶ˹Ԫ˧һֱڸһ潢Ӽƻ˹ش
һ˵һָָǰ޴սǵ۹δĽ
ս˴Ƚļǿħ豸ԼǿĻ˹򵥵Ľһʽս
Ȼװ˿һЩ۲죬Լ˵֮ǰսǾľԻܣ֪ȫƻĽֻҲ֪ƻȫò
ڣսѾǰˣԱܼƻҲͲټȥˡ˹һ˵һ߻תǰ޴ս
˵ʵΪͺŵսϣ۹սʦǣʼ˵˼ˡ
ǰս޳׳ۣϸУҹҲһĿȻ
޵мսӵһŰװڽļڣ̸Զ߱˴ݻһ
ԣʱ򣬾ͱ۹ʵ۱Ϊڣڰϣ۹ܹҵģǿˡ
ȻˣΪȷսľ԰ȫ޴սļװϣֱӰװ˿Ƕȵħ
Щħ˫װʽֳװսϣս߱ͬʱұ2𽢶Կ
ǿǣͶӰϵ˵װ֪ȫµĳսϣװܹʹõĿռħϵͳԼԽмħС
Ҫκνͣװ֪ϣ˹5֮սʱһսԷûлֵĻᣡ
սͺļһں嫵У޵еĴڣ
׼δ㹻սнԱ֤潢Ե˵ʱܹӵսϵơ˹˵
ò˵Ҳãϣ۹ҲãڽʱʵǺȱġ
ûа취ϣ۹ҲδսԶδսֻơ
Ҳ͵һ˼⣺ڽսʱ򣬰ϣ۹ʦǣͰ潢ӣ뺣ϵһ
ʵսչһ״̬ĵĲ޷Ǿֵˣ𹥻ݻĿ꣡
ԣ뾡취ǿԼ̽⵽˵ƴչִ̣֤ս֮УʦƴҪˡ
˼ȥΪܹüȷֵоĿ꣬ƿظǾҪ̽Զ̽豸
򵥵ĵðϣ۹չһּռս鱨ѰҶԷλãȷ𹥻ľս
͵ʵǺĸ汾ϣ۹ûʲôֱӾͰѺĸŲУ˵һ֣ϣ۹溽ĸ
溽ĸϣ۹ͿвС͵ġػѰҶԷĽӣҸķ𹥻
Ϊһ溽ĸΪ˼ս޵мսнҪ
ȫƵĽ˵ȫǷеľ㡣ӵд͵ƴһĲտڣͷڲصСͷɴ
СͷɴΪ֣һǴһԱġZͷɴһȫɿܻ˼ʻġFͷɴ
ַɴ14ִ˻䵱սŻ
˼ĸԴ500ͺŵսЩɻ̽ѲߣǰսڵĵоҲоо𹥻
ΪûзС͵ĴЩСͷɴҪֶΣǴصĺ˵
ȻͻǲΪС͡ػṩһִĹֶΡ
ڿʼ˼溽ĸʱϣ۹Ľӣûĸ˺ӵĻܡ
Ѳ󽢺սн˺սɺĸṩԶ̴ֶΡźһս٣ֻЩսѾƯˡ
ZͷɴFͷɴЩСͷɴͳͳýػƺҲǺĴͳóûκ顣
֮ϣ۹Լĺգƴ׳֧ӡ
ȫµս˵ϤޱȵĺĸһսһγԼǰʱװѾ֪øжỹ˷ܵķЦˡ
ΪһϽǴӰϣ۹¶ɭʱһֱںз۵ġ
ԶħʱֽźǰݻħغĳУħսǱܡ
ڣһοϤսģʽһοƵսء
Ĳ֪˵ʲôʱ򣬿˹˵һ֮ڣսûбôǵĽӾͻͣҾ߱ս
һ˵һ˵ڶָͷ֮ڻûеǵĽӾͿ׳ս1000Ǹʱ򣬳ϣ˹5Ÿֹ򣬽Ѳв
Щļһʱ䣬Ǿ㹻Щ쵰һ̵Ľѵˡָͷʱ˵ڼʶǵ׼֮ô˽ֵ㣬δս𣿡
У£ǵĽӵôµսǵ˵вͲΪˡ°ͣװ˾ĴԼλվش
ҪäĿԴ󣡾ܵǵ׼߾ȫȥȡȥĻᣡڵͷȴˣ˹Ц˵
£ЩսģĶᱻ𣿡ЩԼ۾װЩ㱵һ䡣
ңЩսõսѾ֮ˣһβǿЦԶδҪҵǿùս˹ȭͷش
Ϊ۹Ļʵ۱£Ϊ۹ߵͳߣȻ֪ʽװз֮С
һε۹û֣ǿļͳͳóˡ
޵2սн֮УǼʺĸҲѾʼƣZFֽػƵļҲڼӽʱʵ顣
֮۹ڲһеǿԼĽӣ׼ӭսǸڲ֪ԶĵطͣĿ߽ӡ
Ȼˣϣ۹֪ԷһߵҲ֪ԷĽӹģͬӴ
ңԶ޴սĹİ£ڼٿϣ۹
ս˵£˵˵£ԽԽ


1501 
ϣ۹߾ϣ˹ΧһûüϣѾѿ֮·ĿܻϰΣյıըƷ
Զĵطĳһıըضڲ𶯻ûȫͣЪʱһıըͿʼˡ
Զһ½ָӹٿڸпҪΪԤսܰһҪǴֱʰ
ǰֱһַΪսʶ䵽ȥˣʣĸֽȫˡ
ǣûǸֽǾЦЦȻεʵҵڻûףЩǸ˭׼ġ
̧ͷԶգߣӹΧߣȻ̽𽢺ͷͿռվɵĵڶߣҪ޽ôĵߡ
˵˵ţϵЦݶЩɬһǿͻǰߣЩֶܼã
ֶܼãͼֶãԸߵһ˹Լ£˵
꣡ٿԼ˾ĳ͡
ǾٻһȻ˿ԶĹأʩôˣ
Χ֮컷η¡⸽ķ£Ҫ߼׼޽һڻشƻδ6ʱҪ޽110һ3ÿһפʿһš޽5573⣬4Ӫÿһפ1š
ЩҶ֪ЩǻҪ޽Ŀ꣬أ壬ߵսЩʩΪ׵ľٰ˰֣Ľܡ
ٽſڣʣȱٸ£ܱ֤뽨ٶ𣿡
ǵӦԴʩǣʹûӹ̵·£ǿȲ㣬ա˽ܵľٸϽشԭ3׵ĸֽṹ7׵Ĵ
Ȼǿɻ޷ȫ꣬ǶٿֲһЩ
ϣЩмֵİѡΪ׵ľ̾һ˵
ϣ۹޽ߣĲǱŽ״̬޽ߣҲδ
ڣڷ޽ߡеսûӹ̣ǵﱤ¥Ǽӹ̵ĵͰǽΨȱٵģ˿
Զĵطװͬɽһ޴һ㱻ǷֹҲпռԾǨװãԽЩΧ׼ġ
ϣ۹ܲıæµĺܣģ˵Ľȱ©ϣ뵽еϸڣ԰ӲЩϸڣӮսʤ
뱣֤ÿһ򶼱ܹ赲ˣҿ˷ء
ϣ۹ϣÿһ߾У赲оĽұɵоķĹ
ԶĵطһɽڱиĸħɽĿơ
Ϊȱֲģ԰ϣ۹ֻԭʼİ취ǻ˵ǡ
ЩǽδսУ𵽹ؼãǲԳ䵱̫еķҪܹάվάЩɴ
ƴһϣ۹ǼսɲܻصάޣЩսһ𻵣ȫǻ룬Ȼ̫˷ˡ
հϣ۹ļƻеȽ룬ǻϵҪΪս
ά飬ͶҪƵˡҲǽԼһְ취
ΪʯͷıƯе조ǡֻҪڲڳɽʹûͱȽϱĽͿܷ⣬ȫʹýĿռվȻҪԼ̫ˡ
ڼٿһɽ彥ߣʼʱһҾ޴ɴĽһյϡ
׳ľ޴ȫǻҰ׵ɫǱһݻҪ޴Ϻ棬ͬ޴ĲŻ򿪡
һһܻ˷߳ɴЩܻ˶Ҫصĺ
ϣ۹ûô˿ڣ˷ı߾սСˣʵҪͶ潢ӡ
ԣ̫ҪĵҪħͿܻȽ۵ıˡ
ռ̫գֻܰˡһЩĵ˵
ﰤ򣬱ȼڸĵĺϵҪãΪ׵ľټᶨ˵¶ʮӣӣǵļ֣Ҳģ
ֻҪܹΪ¶ȡһӵʱ䣬ǾԼȥȡһϣһħȭͷǰ¾Ǻ
ħȮκοĵطصֲֲɭ֣һֻħȮֻһҲ˵Щʱҵ˵ЧħԴʱǲ̵
ħսһ̵ֱģħȮɺͶħֻ΢˵һսǾͲϧͶʮƵĵ͵ȶħ
ڣֵΪϣ۹δսˡԣѲĶħ˼ʵɿѡ
ĶħȮеĵصǰκεоֵܳλá
Щ͵ȼĶħֻҪڸĳͿԴ˷Ϯߡ
ĸ߼ħӣԷڵ½ĵһʱ䣬ܾ޴ʧ
ǰһǣҲһдĻ£ˮⶫڰϣ۹սòϣԾͿ޽ء
ļĿڷʱû㹻פصĵطˮ̹ˣľͷ֮αװĴڡ
֮ǿϣ۹߾ڶƴ޽¡
µ޽ص㣬ͷ˶Է֮ǰϮϣ˹
߼ħɵĻ޽ǻͿܲӲսںķ֮⣡һħ٣Ϊ׵Ķħ㱨
һ߻㱨һָָ֮λáķѾ߹ģϵˮﱤһһͺںϵ֥顣
ݵƣﱤ֮䶼ǽǰĵﱤҲĵﱤ߷ڻ
ȥµķ£ʵƹϾʱĶħǣڰϣ۹Ǳѵ
ȻˣˣʵǱϣ۹Ӵľѵ
ֻе˽㡪Զáڱϣ۹ĽŰ֮ħʦͨ˽ֿµĻá
֮󣬻оħʦִǻħֲʱ񣬴ϸֲκκۼµĶħļ˵
Ҹֲ֮߾ͻʹȻΪһ塣Ǹʱ򣬳ǶԷȽֶΣÿǰһḶصĴۡ
ЩźģħڱԹΪޣûа취кΡûа취飬ΪǵԤܵͣõĲϾֻл
õĲϣ߶һЩʱ䣬ͬһķߣᱻĸǿ
ֻϧʱޣһжҪڰʱɣȻ֮󣬲ϵԭзߵĻơ
Ҳûа취İ취˭Ҳ֪ʲôʱᵽ޽ɣ֯кôġ
Ϊ׵Ķħ찴ĳѵⲻ㱧ԹɣʲôûУҲҪΪս󣡡
ǵģˣʲôûУҲΪսףħش
ֻҪһħԷͲܴӵϿ֮°ͣϵ֤
һ˾æµģǿܻ˵ĹţܿһƽģԱߴػʩͳǰ
һأ֮һԵĽص䳵ģƽĿյؾ䵼ġ
ķյأ߰ʮ֮࣬ûôķյ˵᲻зյȴ˭֪顣
ҪЩʩһҪеġòõǾһˡ
ǱߵķյԸķȫе˿ս֮ǰյزܵκвΪ׵Ķħŵһĸָָ
Ǹǿ׳ޱȵĶħ֪ͺǰЩϵһˡ
Ŀڱ֤ˣֻҪһţͲܵκвħԴ꣡
۹꣡Ϊ׵ĽĻ˻֣ʣľټǰȥ
һ·ϣѾľ٣ÿһٶҪһηߡ
һߣΪ׵Ľһ߶ʣµľ˵أϣ˹6Ǿǰȫģϣ˹һҪĸأֻҪﰲȫǵĵҩͻԴԴϵĹӦ
˵һЭʵľ٣潢𣬺߱Ҫڵ϶ڻǿһ͵ҩ𣿡
ʵĵ޶ģһᾡȡĵҩ̧ͦͷ˵
ܺãΪ׵ĽҲ֪⻹ǲ⣬˵ͷͼӲƬȥˣ֮ǰ۹ոȷϵƵ򣬾ԱԺǱ7ˣ


1502 ŵĲ
Դ2194ǣһ޴ġɴڻǰǰа׳¥ôߣƽ͸ħ飬ǳ׳ۡ
յôһ߶ȣǲҪƽɴģҿι״ķɴһ˴Ļ
ʵϣҲȷʵˡķɴ棬ȫǾӹĻ
ϣ۹ΪսǵǿȣʹѺϽЩں嫵Ȼϡн崢ʵ͡
ӵΪԴǵİϣ۹ÿ쿪ɵĿʯѾֵĳ̶ȡ
ǰϣһ¶ľ޴ڣش2ֵĳʯиڲ֪ƣĹ
޴½ع޽һĴͱһСҪءĴЩĴһ˶ޱȵ̨ھſÿʻһȦҪķ2ʱ䣡
ΪӵһĦֻҪ޴תиװą̃ʯиÿǰһΪϣ۹ڳԭʼʯ15֡
Щԭʼʯᱻʹ͵̨ھиĺ󷽣Ȼһһ޴ĳжͻסЩĿʯ䵽ȥ
ÿһжƶСɽһ׳ۣһӾг2ֱ⻹ԶԶǰϣ۹жʹСжȫΪļ۸˵һЩҲ㹻á
Ŀӣ޴Ŀ̫յĽعҲԿ
ϣ۹ԴĿκ˵󣬲ȫǼʵ۹ԴٶȣҲԳ˵
жѿʯ䵽ΧЩ޴ԭʼʯЩͨС˶ٵĿʯ顣
Ȼ󣬽һ豸ЩѾԭ󣬽ǷɱBB˶ٵ
ʵϷʯĹﻹԶԶûнᱻ͵ĥڣһĽĥ
ǵģĥЩͬССľ޴ʯջһ״̬
Ĵּӹ֮ѡŸոտʼͬĽӵвͬԣĸǴԭҪĽһɸѡʣµĿ
ϡٵİᱻ䵽ӦӹȥĲ־ҪģӹĽ
ܿ죬ЩĩͻᱻһЩӼڹϽмȡĩ״Ҫսһһƽһ״̬
ǿȵİҪе飬ͬһһɿһ
ձʹͽ¯ϡнԪأ¶ҪĽ
ڰϣ۹˵һֱʱһʹõĽϣǱˡ
սϵװҲãǻõĸֹҲã˿ߵɣҪЩͬԵĽﱻӹ
Ľ𶧡ֶͭȵȵȵȣת˵һװϷɴ̫ա
УɴЩʼеһȻһոµİϣ۹Ǽս
ڷͣڹȥʱϣ۹ĵǹȥʱܺͣ
ಿӿʼƴװŲṋ̀ͻǹȽ壬ҲһСħ塣
רΪħ10׿ھͻǹҲʼװӡ
һܵʱϣ۹ħ齨20ʦЩʦĹɺʹͳĲʦܴΪЩʦıе̽˵ĶħȮơ
Щħ岽ʦǱ׼35000˱ƣ϶ħȮʦĹģͲ;λˡ
ħȮ԰ħʿЯҩ䲹ԿԽԼ䳵
ˣЩӳװͻǹȻڵ֮⣬ôôһ֧Ϊġһսʱӡ
ҪһЩûжħȮࡰ顱ǵҲãװ׳ҲգҪʹôһŵĶƣⱾͺͷʹ
Һãϣ۹רΪŶʿƵĴװ׳Ҳǿʹá
վҲڷ޴ĸı䣬ϣ۹ԭĿվԱѵǲ֣϶̫վˡ
ԣʽ˻Ϳʼģռû취Ȼ޷ִиӵĿս񣬵ڵƿȨʵѾôҪˡ
Զĵطһҷɴڿնҡž޴صһƲϷմ˵ʧ
ʱϣ۹ı仯˵ǰչںϡ
İϣ۹ԱѾټ塣
˵ħ塣ԭħǻųְԱȦġȻҲħԱȦռı͵ĵز
ڣħĹְԱʼĶĽֵϣԿžװѲߵĸ߼ħ˧硣
ͬʱһЩͺٵ壬Ҳʼᡣ
糤òÿΪСһֱ̧ͷĺ塣ڵԼǻۺóĽԼҵµλá
ڴϿһħľ첻ϡĻǿһħľվһľ죬ͳ˵ˡ
ִڣִٺܿһ࣬пһħ
ִ׺ܿܵɽṹǣһһټһħһ塣
Ҳż֣ҲʼһЩطϵĹԱģǳھڡ
ʱһֱͷ۵飬ôԼľӣ
߸¡һܵʱ׼21н棬δļʱܻҪ׼20
ħ20ʦ110ʦ15װʦ˻ʦ7ʦ11ʦ2⻹2ʦ
ôಿӣ߸¡Ϊ۹˾Ҫ167ʦ
ɲǿЦģһôʦҲζҪųűӪ27
˹ģ԰ϣ۹˲Ŵһ޴սµǣսŸոһʼ
ǵģŸոֻһʼϣ۹յļƻǣδ2ʱҪ2ʦұ֤ʮ֮һװʦ
û2ÿһʦĿҪ1ΪսΪ˱֤սֻЩܻʦ
Ҳ˵սˣϣ۹Ҫδʱ2ڸ
ʱ򣬶Աûȡôٷһϣ۹ͬʱ4ڿսˣ
û˸ߵ갮ϣ۹ɱֶԱ״̬жٻ˱
ΪѾһˣʮڣǶʮڣ֮ǶൽͷƤˣ
𿴼ôˣҪ֪ǵսܻ˵
ͬʱҪӵģ֧⼸ʮڿܲӵĺڲţӦЩҲֻ֧ͬš
仰˵ϣ۹δļʱ100ڵĿܻ
͵˵ʱڣе˿ڣɲǿЦģ
ȻˣȻ˷ֳ㹻˿ڣǰϣ۹߲㣬ǾĴǣû㹻ˡ
˹ͬʼ¡Ϊֲġ㡱׼˿¡Ӧá
¡죬ϣ۹δʱ300򴿴ġ¡սʿ
Щʿ䵽һսӣִΣյս¡ĸԣҲǼϱǿҪġ
ȥ300¡࣬Ҫ֪Щ˿ɶרΪս¡Ĵսʿ
ǲ˿ڣܹսʿЩֻҪ۾ͿѵھͿͶս
ңֿ¡һȫſϣ۹Ҫʱ򣬾Ϳӿ¡˵ٶȡ
ʱ򣬼ǧʿͻܿ챻ȻͶս
ⶼΪһս׼ģǰϣ۹ѹϵĳ룡˭ҲϣʱѪ޹飬Ծͱ뱣֤һսʤ
ϣ½һĶλϵĿܣŷХ忪˵ʲô
Ϻ̫̫ͬ˵ΪҲ֪ڵʵѽ
۹սԱѾ´˰֮ˣûܹԼ
Ͷ콣ڵķ²϶ûûʲô˼սȷʵͷʹ
ͼʶϣ۹ǿĽΪϣ۹㲻飬Ҳ޼¡
ȻһЩ֪ͼĽʿԸӣ˵ı½ºա
ˣеľĳ϶ٿôһ顪һóϣ۹İ顣
Ȼ˵Ҿ˵˵ɡΪԵĺ˯úãһȦϴ˳ţ˵
˿ˣֿ˿ʥŮ½£Ը˵Ҵȥæѡ1000ĺĵӣ3ʿô


1503 ޵мս
ս˵콣ڵķ²˵ڵľĹǣʵÿһǺϸսʿ
ֻҪ΢ѵһ£ǾͿԲμսӵкǿսϣ۹Ҫģ취װͿˡ
ڿЩֳɡսȴƺ̫Ըⳡϣ۹ս˶֮С
һ棬ȷʵڰǰŸովһһʧܣսضҶԼսʧȥġ
һ棬Щ콣ͶˣҲûüԼ׵뵽ϣ۹ϵȥ
ֱһЩ˵ȻЩΪ飬ȷʵûаԼǰϣˣÿеħʯǰϣ۹޳ṩġ
Щ˿ԲԼܵĶݣ½ȴܲЩĽ޵ľֱǰ޵ľǷ
̾һ½¿λһԲĴϷХ壬˵Ҵȥɣң3Щ̫ˣյ˵ǳ30ʿʵҲ࡭
֪뷨¡ХЩεĶ½˵һֱϢʵҲϰϣ۹棬ڿ۹鷳ȷʵҲӦΪ۹һЩʲôˡ
ҴȥæϿ˵ϣģĳʲô飬Ҳɶģ
ǾӣϺ̫̫ջıԹĶӱܣò׻˰ĺӣҪʼ𣿡
½֪һܵ뷨ûٿ˵ЩʲôϷХͿ˵޷ģǰңнŷţǻӱܵѡڵǣӵĶȥأ
ֻս½¿˵ǰΪԼΪԼӱܣڣӦñϣ۹ıӻ֮飬Ϊսˣ
ȷʵӦðæôæҪúġХ½˵ߣ۹۹ҡ
ȣǳ̫ľľˣʣµ棬˼ļһǾͻῪʼХ˵ԣپĵӣһֵо⡣
ǳʲôӣص۹϶ҪһЩͲǰæˡһ˵һ߿ϣһ3000ӣ֮һ㲻Ҫӵġ
ǡô죿½¾ãԼȥæսҲνİﲻæҪңǾʵ̫Ӧˡ
ҸոպͿ˹ͨ绰һȽϺõХ忪˵
˵Ȼ˰취ǾͰǵİ취ͺˡһ˵
߲Ը˳ȥսһҪԭǣ벻õİ취ǰ⡣
Ҳã۹һ£βϺ̫̫·뷨˵
ʵ۱µ˼ԸΪ콣ڵķ²Ϊൽ߲ȲμѵХ˵˿˹ļƻһҲ̫УҲʺЩ²ĹС
˰ͷҪÿ˹Ǳ߰æܸ㶨Щ콣ڵļһǡХô˵оܶˡ
ӦԼŵԣΪ۹ġڣǻҪ۹¡Լоˣͱ˵۹Ǳߵ뷨ˡ
ƣ˰ϣ۹Ļʵ۱¿ܻ֮⣬ĸ߲ǶѾǳˡ
ǵʮ֮һĺҲӦʵˡĳϺߺߵ
ʲô峤۾½£Ц˵ǵʥŮͼ޸ʵ۵ȥħծͶô
½ɫ΢죬ûп˵ӣʲôһ¶ֻжԼ뷨
˭ʵ½ûзҲûбԼĲʵѾ˵̬ˡ
ҪԼû뷨ǹ峤ʱķӦˡ
ȱˡХȻѾ˿ܻˣϳɾȻҲ֪½¡ΪСŮ׼뷨ġ
Ҳ֪ʱ˹͸Ů˹ȥʵеŮɡʵڻծˣŮծô
ʵ۱ڵЩʵÿһкıÿһվһȺˣһ档
ħ壬Ǿ飬ޱޱħţǷ˵Ĵˣ¶о
½¼޸˹ܴ˭أģڵľǣᶨվ½ģҲͲ֮һ˰ˡ
һûûиĻ½³ɫ֮⣬δؾڵ۹ǱվȽŸ
˵ɫ顭Х忴˿½£΢΢̾һ
ǺͰ̫Ưˣȥ½¶е֮⣬治ÿ
ԣ½ҲãХҲãǶ빬ޡ飬Ĳ硰ɱСӮñ˵ء
Ȼ۹ϣǾͰյ۹뷨ҵһ½¿ڣݸġ
ľǿʵҶĿõģҲΪݾǿᣬͳΪһ֮ǿĴڡ
ҲΪԸ·ߣӵнХ壬Ϊµľɵһ˵Ŀܣ
Ϊˡ½ɢƣЩȵ˵
ϷХѾǿˣûĸ֪Կ½µı仯ô˵еԾĿ½£Ҫ֤ϵĻ
½΢΢ͷ˵ѾǸƿˣԿһͿսŷˣ
ǵ˰Хпһ䣬˶Ժ󱲵Ρ
֪ɿṩ½㹻Դ½µʣѾΪˡ
ϧǣ״̬ȱ㹻ԴľȻ½µٶȡ
ոհʱ䣬˰ϣ۹ṩĽ޵ʯԴ½ͻͽԽȼԼΪ˱ȶϻҪǿˮƽ
ȻˣǾʥŮ½£ԸսĽʿһ۹ӣΪЧɡХ˾Ƕ½˵

ϣ۹׶ϣ˹ľǻĪ˹۴룬һӴ󵽾˵Ӱڻӡ
޴ӰϳΣǰ񣬺΢ִ󡣾޴İɫνϣ˫װħڵ
֮΢ʵָӽţϷǸͺŵ̽⴫
޴νǰĽ·һԲεľ޴װá
Ǿǰϣ۹ĿǰΪֹǿڣžڿԽۺһ˲䱬ֲռģԴݻһǣʵļڡ
ɴװ˶ʮ۱䷴ӦѣֱΪƽ豸ṩԴʮ޴ƽͬʱΪսнṩѲ󽢵ĳߺ١
ӴĽڲ350Ա9000ܻ˸ڲнӽһ;Ĳң¼װһʮ㣬һСͳ
սװ״ʹõĶ׺ĻѺϽְ壬滹Ҫȫµĺϳɲϡ
˵װ״սķˮƽѾССĽһˡ
ǿҲϣ˹5֮սϣ۹µıս顣
𽢵ķ⣬ϣ۹µװĸ¡
Ⱦʱװǿ̽2𽢵ǰװףҸսϵͳǿħϡ
ͬʱѲҲͬǿ˷˵µıѲ󽢣ȫͣתǿȽı2Ѳ󽢡
ŬͶ˹սѾɹˡ޵мսнʮұ2Ѳ󽢣ҸװıѲ󽢣
ڻ϶ڵ۹򣬰ϣ۹ļƻǣ޵мսнﵽ100ҵĹģ֮ٿϣ˹
ȫµ޵мսнϼԲűΪ޵мô˵Ψһȱ㣬Ǽ۸񰺹ˡ
һսۣ͵갮ϣ۹װȫӵĻһ߰Ȼˣսսۣ߰
ڲ泬70̬ͬʱŬ£ͨҰ׵սнǳ֮лĵת壬׼Զĺߡ
006޵мսнʼԣڽλĽ΢΢ԼĴñĶԼǰǷԸ
ϵͳԿʼԼ죡һܻ˿ڻ㱨
ԶһҲſڸѹϵͳԿʼʼԼ죡
ģϵͳһŶʼÿһλϣԿæµӰ
ϵͳһ崬Աе֣ϸһŮ˵ϵͳάڰٷ֮ʮ壡
Щ˷Զ캽ɴ٣ս뿪Ī˹ۣԶǳ󺣷ȥ


1504 
ʱһһĹȥתѾһ֮
ϣ۹ĶԱ״̬ڳʿװȻ͵߾
򶼱˷أҲŷչø¥
Ϊ˿ڱըĹϵ򶼿ʼ÷ںһ𣬵һƬٵľ
Ϊս״̬ĳ÷չٶʵǷŻ˵ġϣնᵽϡ
һҽһҵ޵мսн뵽潢ӵ֮УЩսȺӵ߮ڵ۹߾Ѿ˴˾ռߵľˡ
ΪսҪϣ۹˴ʿ䴬Щ䴬ſܻǼɡΪԮŽһж
ֻҪĸϱսЩӾͻһʱս߾֮ڡ
Ϊ׼ⳡ֪ʲôʱ򱬷Ҳһս˹۹ҵĲƸѾˮ֮һ
ʽѾֳ˸ͺŵսĳϣ۹Ļʵۿ˹ڸһͽһԼҵķͽ
ⳡսôҽøӸиǿ󣬻ҵҲڰϣ۹ڱøӿֲ
ѾͬһĻңһԤս׼սǿ˹ʵۣԳҲˡ
˹´ˣսûбڵӣ˹λʵۣܱܿɵ۹һƲ˵Ļʵۡ
ˣһƨ˿˹ǰɳϣЩѵıԹһ䡣
ץΪ׼õˮͰűľ¹һ
Ȼĳһ˵֪ɣڸոգ۹ıѲ󽢵Ѿ̽ˣ
гǧѲ֮߮Сץ˾ƱֽƵԼıûĵȴƲģ
ˣҵĲ˵ƲӺܿҪˡ˹ǰļͷҲû̧Ļش
ǰ֪΢һͶ룬ҵĻѾƲˡŵָָԼ
ȻѾǵ۹ˣ˿ϵڵ۹֮һ֮֮ϣ˵ϵȨ㳯Ұ
ڿ˹ǰһֱһͬˡҲֻڿ˹ǰһϵġˡɡ
ȻѾʮˣǶһǼʵ۹˵̫ˡϾ۹ĸ඼Ѿˣ
ʱ˵һԾ°Ͷĳ̶ȡ
ܹõ۹ڶǮĴƷ˵ԼƲĻǶô޴һʽˣ
һʾ޿ڵ۹ңҲֻÿ˹оƲѹĳ̶ȡ
ʵϿ˹ԶԶûеƲĵزģ˵ԽԽģ˹Լټꡣ
Ҳ˵δʱڣսͲҪˡ
Ȼˣ취ҲûУ˶ڰ취ǰĵ
ǼҵʲԸǵĲ븻ǵʲҲͻ֧֮֮꣡ȫҪƲˡ˵
ô˵˹ǺܸжġΪȻһֱֵ۹÷չӦ÷Ե۹ߣΪ˹ĺѣһڣ˵ˡ¼ҡĻ
˵ڣԸóȫʲͿ˹һηĺġ
£ڵȫʲѾǵ̩ؼʲˣ
̩صļһڻţĿ̩ؼĲƸŵ۹ţͬеǳһʤֻϧЩƸûϵΪǾͶѾ˵ĸӹ
ûűʱء˹һЦļ
ڿûҪʲôűˣΪ̫̫ˡϵ檳Ⱥλ۹ڵĺ󹬣ȿ˹ʮҲֹ
˧Ͼ˵ĲƸȨֱŮոһĴڡ
˹54Ů39Ӻ22Ů˹ϷƣôȥƲƲֵˡ
ǱķԶԶǲİڼȴţվһӦԷʽҡűõƣڶԿ˹Ȱɵ
ﻰ˵ģ˹ҲԼһƣ̺ħ¹ɢŵĵԣʵ
Цҡҡͷ˵Ҳǵһʶңҵﻰҿ϶˵ġҪôһѹȥҪôǾͻҵԴ̸ˡ
˹˵ͷŵңңһ¾ƱĺˣҲԴߵǰġ
⻹һϢžٱѱʣƺȹ⡣
ȹָ֮Լһʵϣ۹λϣѾܹõˣͨ£ֻҪʾԼˣûٿȰ˵
ڿ˹ǰǺֵĸȻһЩԼɻǸС࣬ɻǸȫҵķˡ
֮󣬿ڼԿ˹˵ɽûĳˡⲻǿЦĲƸԿ۹ǻҲͻ֮ˡ
ʱǿ˹ѣһ۹ࡣֻڽ˵ӦѰҵڵλãȡսڵ˵Ŀǰϣ۹һ
һˣ۹ѾûжйκšսҲûбǵڲͣĽţǼġҲȿ˹ڣͼ˵ԻΪҳϣԼľǰԵȨ
˹û˵ֻﰲţڵĽɫһߣԼ˵
ǰһ棬Ҳ׼ᡣȫһ˽ʵĻ棬˹Ҳֻ˵һ˵뷨
Ͼһʵۣȫ˼˵뷨µȥǵ˵뷨ȴҲǲˡ
˵вŵģ±˲ţҲŵġֻʱžƱĵ˵һ£βһˡǲܰеļͬһ
׼˹һЩ˵뷨ʵϣҪǵ̫̫ˡ˵Ż߸ˣڿһֿԡ
Ŀԡ˹΢ЦΪ֪飬Ҫ顣
Ϊһ۹Ļʵۣ˹޷ƿ۹ÿһĽ䣬ˡ
ûĸʷ̨Լۼİ׳գЩĪ޴ߣʱҲֻǺȱʱƬְˡ
˵ͷȻֿЦҡҡͷǰĿܡѡ񣬿̫ܲ࣬Ƕ˵ѡǺܶܶġ
ֻǲ֪࣬ǲŻΪѡܶࡣ˹˵
͵֪004׹ٵģǶţԷпһǿļš
˲֪˹ҲûбҪе˶ڿֻ֮Сû֪ȫ棬ҶֻΪϣ˹5֮սûʵ۾ѡ
֪࣬еʱҲһҸôЦ֮󣬿˵٣ڻϣ
֪鱨ṩⷽϢֻǲԸȥˡ˹ҲԼһ¹ƣ˵
ɫħâھƱԵôľӨ͸ƷӳһĪľ¸С
˵Щеڻĳﱸ׼Ĳҵ֮õ档Щڻ׼Լһ·
˹ЦƺЩ鲻Ϊ⣺һ˵ˣ˼뷨˵ڽһ㹻޴ķɴһ۹⣬ʹ㹻˿δ֪򡣡
˹֪飬Ҳ¶һ˿ôεЦݣǵģǹռƻһģѾＯ2000ҵʽ𡭡ֳＯʽٶȣҾøһƭ
˹Ϊ˵ɣЩԸǮ֪һҷɴж఺Ǿ֪Լϵˡ
Ҫ֪ķɴǷǳģ˾ĳ̶ȡǧҷڽʱյİϣ۹ɻ޷һԳ˵ĳɴ
Ϊּľ˼溽ĸʵҲܸ߱ߵԳԡ뿪ԴǵĲķɴҲܳʱ߮
˹ô˵Ŀʵô£ûʧ֮ĵڶأ
ûУʵҲΪʲôáһ濼ģǰ߳Խ£һὨһҷɴŴ뿪˹Ц˵
˵ͷԿ˹˵֪ôģʵͲΪԼ䡣
ΪʲôأôľӣԱôĵ۹ʧܣҵһʲôأ˹ʵ
ȵشͼ˵һֱãҴڵ壬ǴԻ͵ġעǶҪҼ̳˻ĵŲ۹ȫûˣ
˵Ķԣߵ壡óϷĵ˵ͷͬ˵ǵ壡
ǵʤ˹Ʊ֣صĶԵ˵
˺һ־ƿѾˣ˹֪һЩҪ˵վߵ˾ƹǰ棬ʵȣ
ȻѾܾûôһߺȾһˣоܺãԡΪʲôأΪƣһЦ˵
¹ƣ˹ʡ
ţոպȵĿڸвҲܺȵĳ¹ˡζŸոյ󻬿ڸУЦ˵ǮҲһþõĶó
˲һҪҰҪŪһӻǲġ˹Ӿƹóһƿ¹ƣȻЦָͷ˵
̯̯֣ҿɲѻµ飬˷ھˮϡ
˺ˣҿڻô˹˻Ȱ˾Ʊ
Ƶˣ۹Ҳˡ˼Ҳʣ¼ϳÿ˹Լƿˡ
ûгϻ̳Ͽ֣ǿڶԿ˹˵ʣµȻҾûˡ
У˹Ҳû飬ֻǻ˵һ֡
ȻͿڼ˵ҿ˹˵Ļ⣺Ҫά״̬õİ취ŵ۹İͼЩΧµΪ֧ЩṩʵĲš
һĿģϣ˹ѡһЩȽ׵ķʽɹܵΣȲͣĶùʽҪһЩ
֪ģսһ֮أпܾͻһƬ˹Ե˵
ǰ֪ͷһ֪ĵһֱһʴȵľһδı
Ҳȿ˹ڣͽ˵ʵǿø̵ķʽԴЩȻûѹһֱļһǡ
൱Ѫȡ˹ʾ˵ȥ
ҲûмӣгǿԶ۵۹ķأЩȫȥЩһȥ
˵ǾǷ֮۾ǵĻΪȡ㹻ʱ䡣оĺôЩΧṩԤǰ׼ֻҪСʧͿΪȶأսʤ㡣
һ˵һ˵ڶָͷûеҲõôľãҲά֣
ƺҶ֪˿϶ᵽʱǻΪЭʧһ͹˹˵
˾ƱȵȰ˵ͼ˵֪ģþһеһ޷֤һսʤ˷ѵһЩԴսʱһڣ᲻ģ
£Ʊľһκȹ⣬Ʊڰ칫Ϸһ졣ȻڣȰɿ˹Щţ²࡭Ƕȥڻңõѡ񣡡
˵ЩҲû˹ҲȾ˱е¹ƣѾƱ£˫ֵһԵ˵Ӧð֪һУȺڣԼѡ񡣡
ûõģ£Ӧ÷ǳ˶֪࣬ɻǻһѡ񡣡ҡͷһζĲңǵ׷ߣµսȻͻȥսᱬĸʡ
ȥָָͷ֪ôһսûбǻ׬ǮǻƿƿظľõøǮҲ
Ǹʱ½ӵеĲƸҲȵˮпܽƿ۹ܿճһܻʵָָۣԼҺ߸¡ˣɶĶͽ۹Ȩࡣ
˹˵ͷĻ˵еӦ÷ЩӣھлᣬȥЩ򣿡
ǵģҾãԳЩǳͷǵǮ֧ŵ۹սԼͿ˹˾ơ
˹뵽һǿ桱Ҳ˵磬ҾĸһЩɡǿȥ⿪µ򣬵ֻ׼ܻ˳
˹뷨֮һ㶣Ȼϵ˴Ĵָͷʾ˶Կ˹ͶأߣʵǸߣ


1505 Ϸ
˹ˣһĺϢҪһƬ֮Уһżã˻Ť˵
һ֮Уֻ۾һһ޴ŤѾȲȥݻǵĿˣʱʲôϢֵñΪϢ
ڻȥ;УеĿԳԣϷˣ֮УƮ˵Щʱ˷ܻȫóġ
ðɡ˵˵᲻񡣡˹һڿտĺڰл졣
һһ߷ɴڻϵ;зһƻ򣡡Ǹڰе˷ܵ˵
Ŷ⻹һϢ˹Ҳûϵ֮ϲԸһЩ˷ܵķ֣ܺãĺܺã
Էʲôвȼţ˹ͿʵǰǾٺòˡ
ܿϧ˹ˣв˵ԷһµʸûСǸٺЦ˵
ǺðɣϷ˺ܾˡ˹Щ̫˵
ȻصںڰУÿĿʮһ߷ɴҲþ߷ɴһжЩսѾʼˣ
ЦңԶź߼ٷеĹŹսͻȻͿʼתһȥ

ĵ糿콣ڵ̨ͤ¥һƬ֮СۻһһôţŰɫ۵ĵͽ׽ʿɨɨųʯס
һƽ糿ƯеĽĿյϣȺӵĽʿǣڹ֮ͨԼķɽԡڳ֮С
Ǻɣĵ֮Ľڳ֮ƮϥصĽʿǿһס
һȼƣǳһϽʿ˫ָź˫ϥϵķɽòɣͳ
ǰĽʿǣǵʦһ𣬱۷·˯һ㣬Ѻϵľġ
ڣڵһǰţĺ棬峤Ϻĳˡ
Ҵӿʼ˵𣡾ʲô飡콣ڵ䣬ƺǳʲô¡
ôʱһֱڵĵģǰϣ۹ҵŵľλá
Ϊĳϻ峤϶֪ԷڣǾһ֮ս
֮ǰ콣ǿսģΪսˣ᱾ܵĿս
һ콣޷ڶ԰ϣ۹սлˣ콣ڵһʮֲԸԼţϣ۹ֵġ
ÿ˸Ѿ˹ôʱ䣬콣һֱģҲΪһս׼
콣ڿƵУ콣ڷſѡø˼뵽С
һٴ룬콣ڶڵıԱװЩµĽʿͳ콣һʱͷȴ¡
Ϊһǿţһࡰ硱ǿ콣ȻҲԴС
һʱڵܹɽѾưϣ۹װµ
˵һּ򻯵ģֻAK-47ͻǹӦӵͱڸ˳
ԭʵҲǾǰϣ۹ģ̫ϸʱģṹ򵥵ʱ̭˿սˡ
ЩװAK-47ȽṹĿսˣ͵ϣ2ϣ콣֮ս
գ콣ڵսޣܹ²ͽɻĶ
֮£Щ򵥵Ҳ䵽콣ڵҲ콣ڵܹɽЩĿܡ
ǰ콣Ϊάʿĵλһų漼ɵġڣΪ׼δ밮ϣ۹֮ս콣ڿʼſ˶Щյơ
ڵ֧֣˿ԷĴ󵨵ĿһЩµļӵ콣ڣҲһĹҵ
Ȼˣֹҵϣ۹˵ȫ״̬
֮ǰ콣Щҵչʽȷʵǿŵս
һĲиŬص㹥صһЩ˵AK-47ͻǹŷ˳װಿӡ
ϣ۹һβ콣ڣҲʼָӵһЩ˲ţԾӭս׼
ɸո΢ò˯ĺþڽ糿һ𾪵Ϣ


1506 ʧʬ
һʱ֮ǰ֮ͻȻһԿԵĹ峤ɫ԰׵˵
飬ͲòոտۿģǸֵ
ǸǳǴδĶĳҲſڣ˵֮ǰۼǸªͷ­
ǸոռһУƺһսǵĳʶȥô꣬Ƕ峤ϼĳϵĻǶͻȻɽµһС䡣
ȻǸ¾ӣ˵¾ȻĳҲžͿڣ˵
ˣһһȸ˵ǾʲôڵѾЩͷˣһ˦Ӻǳ
㿴ңҿ㣬ټ˵
Ȼ峤֯һԣſڼ˵Ƕ˸߳һͷǿ׳ͺ˼һģһֱۣڼϣλã
첲ˣ¿ˣҲԲһˣ˵ǹԲΪ
οǹªޱȣеٶŤӵһ𣬼ֱݡĳҲڲ
ֱۣɫǶ֮ըǳĿ£峤ָſ˵
ڵ콣ڣڶѾˡеǰ˰ϣ۹ѹҵĳ඼úÿࡣ
ĳϣĳڽ˵һ֣Ϯ˴ׯׯ˶ˣǳˣ
Ȼӵ˶ˣô֪Ǳˣüͷʵ
ǷѪңǰȥĽʿ˺öĳϸϽش
峤ΪûеõɣȻ˵ڸУȴҲңֻվٿڼ˵
סͣڵı顣徻糿ͻ飬ԷȤûˡ
飬콣аصʱҲǫ̃˵ġ
Ϊ̫ϳ˾ǣҲǳĶģοһϵĳ˹ˡ
ΪѾϰ̫ϳϵΪλڵҲǾáеġˡ
ǵĽʦ콣ʿǰȥ鿴µԸĳϻ㱨ȥˣְĿ⿴峤ϣ峤Ͽ˶ԷͶĿ⣬ȭ˵
µϢڵЩʶظһ䣬Щ֪ô顣
ǵģǹµǸʦ˹ȥʱȷʵµ峤ϵͷ˵
ʵõϢʱҲ⣬ǣǵȻܿͷɹƿǶһСޡ
СȻҲѲȴûдô׺ݣʿЭͰǹ޵ɱˡ
Ȼأʵ
ʱ˿̣ѾһЩԤУ˵ܿǰϣ۹¶ˡ
ϾǸصĹȣ̫̫಻˼ֶпսĿܣҲһЩؼ׵ľսʿ
ȻˣۿһͬɽһĹ޳սϣʣŪһСһĹһҲ⡣
콣ڵ˵еˡԷܿѾŵĴڣսпܺܿҪˡ
Ȼǰȥ鿴Ǹʦ˾͸ǹǹԣԳǡߡҪȫ𡭡峤ϼ㱨糿Ϣ
Ҫȫ𣿡콣ڵһ㶣ƺֲԾ˵ﲻԾˣ˵
ֻ֮ǰϣ۹ķ񣬶ԷһʿţҲֻķϻ
ǵģǹԭǣǲǱҪģǲӦô磡峤¶мһ˵̬ȴء
û취Ϊ賿ʵ̫˼òصĶԴ顣
ô֪ǸóһӦøԷܲǰϣ۹ʹпһǲ֪ġ츣ء
ԷпʱǸµĹ˫ɱʮʿղűԴ峤Ͽ˵
Ҳô˵Էֻɱ˼ʮʿͱɱˣ콣ڵЦһĿʾм
ѾϰһЩ츣صǿߣЩǿЩһʿǰޣս
ǡǹʬ塭󲻳ʱһʧˣ峤˵˹


1507 ĵϷ
ģôһ˲䣬ԼĺеڽأúõʬͲˣ
Ҫǳ峤ϣɻߣ־úǳⲻˡ峤˵Ļ˵˳ġ
ΪԷûбҪ㱨һе飬οĳߣûбҪôһϷ
ȻģҲûбҪǳˡ޻̸֮ɼȻˣǾʵʵԲ߾ͺˡ
׼˵ʲôʱһʿҴҵ˽ȭıڣˣ²ˣ
üͷһǸʿһųںǳ򶨣ʲô˵ˣʲô
ǽʿϽͷһϢſЩ߶µĽ͵棬죬ǣĻ̻̣Ҷ֪ʲô顣
ǣ峤̧ͷһԾĿߵĳϡĳ϶Ǵϣ2սϻˣȻûʲôӡ
Ҫ֪ǳոչȥһս֮Уϳǵʱ콣ڶʲôùӳԡ
Щֱͬһ㣬ĥ콣Ǹʱеǰ߽ʿ
ڣǾͻأĳڵգ峤ϵͷһӰ
ĳϵɫҲǳÿߵһȴǰ棬ƿ˴񣬾ͿԶУڻûƲʵա
Ǹаϣ۹Ĵˣȭͷҧгݵʵ
ĳҡҡͷ˵ȷӺ񣬲ڻ˵
ֳһѲ̫õĻ䣬Щ˶оһֲ
˰ȥʲôˣϣ峤ķԸ
һԵĽʿϽת˳ȥĵû죬ص⡣
ͬʱɽ֮ĶѨеߣ۾һ˫飬˶ڵķ򣺡Ϸûأ͸ţȫȻϷ𣿺ߺߺߺߣ
ֹһ䣬վ˫˶ڡڴ˴ء
̫ϳ߳Ѩʱ򣬾޴ļһһƬҰ֮С
һһ첲ɨߣվ̧ԼԴ
䣡һɨ߷ԶĿ꣬һźɫһըԶķݣѵʯͷǽڷɵ˰Уˤڵϣѳһһ顣
ΪеĲһɨߴɨ߾ͿʼжЩʿҰзٵıܣ˲ͳı߼ʡ
ʲôˣ콣ڵصңһ鿴ĽʿЩɫɷ׵Ŀʵ
ǡǿߡάİȫǾƻĲһɨսʿ˲Ťش
һ߻شѾһԼһ첲׼ԶĽʿһں콣ڵĽʿ⧲ըһˡ
ಣǽʿԣһ߼ʿķɽͬһɳһᴩǸɨʿš
ɨӦ£ɸɨ߸ſһŵĺɫһ˸ʮеĽʿ
䣡һ޴ıըըḻ́ϣһû͸ڵӻ۾
Ѿˣò׿ΧһУͿһֲĹſߣʳϵֱۡ
̲סֵĽкҪҪ뿪ֲĵطκԼ壬ʱ˿Ѿá
ֵĿУԹĸ첲ǸߣſͬһĿҧ˽ʿ塣
һһڵģڽʿĲҽУѪǸɨߵϡҽͣЪֻʣ¸֨֨ľ׽졣
һһɨ߹ѾҧֻʣһػķݣԽɨߴмһ˵ĺһ
̧ͷԶǸ޴ķڰеɽ壬̨ͤ¥鿣Ť䶯
ݻЩۼ嶼о˷ܡݻٺƻڵ壬ϲĹ
ʱԶĵƽ߸ͻȻܼǹ˷ϵ콣ڵĽʿǣʼˡ
Щ˵ļһôûһ»أϲһҾ֪ǣһɨ߿˵
ǰɱļһǣһɨǰһָĶߵͬະÿһǼĵˣ
ɨ߿ʼǰȥıըʼӵƽ߸
һɭֱԵʯͷ콣ڽʿĸԼǹеӵ
ԵˣǲɷϵǣȷʵܺáԵ˵ʱ򣬲õĵ⡣
´ʯٶȣҲûв䵯ҩٶȿ졣οϻٶȿ졣
ǹ˨Ȼһο˰һӵ
ģһӵһδһڲԶŰĿ¹
ﵹµͬʱһĺɫֱƷԶļŵӡ
սѾһˣ콣ڽʦǣҲģоѹ
ʼʱѹŹڴͼָΧЩҲͼѹЩĻռ䣬ʧˡ
һֱһʱ֮ǰǳ׷˽Ĵ㣬ΪǷֹԽԽ࣬ԽԽñ
ѾóׯˣǵҲٰһڵĵӳüĶԼĽʦ˵
֮ǰǻԼķߣŶԷԽԽ࣬ҲԽԽѡ
콣ֲϣ۹ʹԶ̻һΧȦڵĵˣֻڰΧȦԵս޷֪ΧȦڵ
ǵĵҩҪùˣĵҩʲôʱҪ֧ԮһҪҩģ¶ǲٿǹ֧ˣûеҩսҪۿ۵ġ
ѾͷöĽʦҲ֪ôźˣЩޣҲ֪ǹ޻ô
糿ڣ콣ʧĽʿûǧҲһǧˣʱ˵СԷûˡ
֮ǰ˵һϣ۹ĵû뵽ǣǰƺǰϣȴͱ˿ݵİϣ۹һ
ȣȻ䣬Զ˴һһĽƿ׶ֱײ˼м䡣
䣡޴ıը˳űըγɵĳ촦˵ϡ
ֵ峤ˮл£ߵĳһ޷Զһϵ峤ϲС
ϵ󣬼ʮҷ۴콣ڸҲأ˧ӣΧ콣ڵӵһ󻶺
ôûɱŵߣ峤üͷ˸ָϽʦ
ǽʦһգϽͷ㱨泤ϣЩԴԴϣɱɾ
ҲɱЩ͡ѾˣԷսǳǿһʱ̶ûҪɱӡ
һȺҷ峤Ҳӣֱӿ磬䣬ûһҸոյִķۣͱһźɫУըƬ
𾪵ĿУ֮ϣһ͹ŹֵĶٴǰӹ
ʲôǷɹյĶĳ𾪵Ŀʵ
Ǽϣ۹һЩģǰֶķɻȻȫͬ
ϣ۹ķɻǴһӲУǰɫĶһֺŷС
ŹֵĶһɫڹܣβĶװãӹգ·ʲôںС
˵ĿУǸеĶԶһȦ֮ɱ˻ٸ壬ŵһ˫һ˫ĺɫ
䣡䣡ϣըѹոսķۣһЩʿոۣ߳ͱըȥ
ĳϱһָֻзŵǸŹֵĶһӣһâľ޽޽ֱգײǸٶȷɿĿꡣ
˵ʱʱ죬ʯ֮䣬ǱâķɽĿ꣬޴ıըɢеǸ壬ʹ伣
꣡ϣһʿͷϵǸŹֵĵ˱ݻ٣ĻȭͷĻ
ܵ˹ڽʿǣҲʼһֵķĽʿǰƺۿžͿԽЩϾɱ
սһˣһɨ߿еıըĿڣƺԼĳٻ㱨һ㣺һǻ߱ˣ
Ĳӣûʱ˷ϷϣһǸֽϣ۹ġĿ꣡һصɨߵĶߣɨߵ˵ͷȻߵȴĴƫƫͷ
ǻսݻЩĿû߲սҪ˷ʱ䣡ɨһ߸ɨսһ߼
߳һĴ׳׹صЩ̵ĸһؿ׵ľ޴һĶ档
̹˻Ҫ޴һЩ׸ߣʮôʮ֧ĴȣжͺС
ıϣһ׳ġڹܡɨߵ֫ڹܵԵøӾ޴ˡ
٣һֻ룬˵һȵ̹ˣ
һһǻߴӵɣĽһλصա
ЩǻԽ˵ɽ˺ɨߣԽЩ޴Ļߣ˺ɫе콣ڸǣ֯һ
û콣ڵĽʿǻŷɨ߾ͼ뵽ս֮СսϣԭϴھƵ콣ڽʿһ˲Ϳʼñ
ߵУͬһ£˵ԮƺѾˡ
еԽԽ࣬ЩɨҲʼһ߿һǰ棬ܿɱһ
ĳϻûüҫԼһɱеĵˣͷһߵУʮͬĿ˵ƽߡ
üͷԽľãЩţëĵˣǰϣ۹ȷ
峤Ȼ÷̫һҲãЩ·һģĹ밮ϣ۹ķԽԽ
Ǻվĳϵߣһ²һƶ˵·һģ̳ĵˣͰϣ۹ķô񰡣
Ҳôã»ǰϣ۹ǰ쵰ˣĳϺ޵ҧгݵ˵
һ鱻ϣ콣ڵĽʿûüͬʬ壬Ϳһ޴Ĺǳ˹
ǹȣڵϿٵЩʿ׼ʱڹܴһźɫ
źɫɨߴҪ޴Ķ࣬ըҲͬ𺳵öࡣ
ĺڿն𣬳һƷΧһСͬһضŲ˶ʱֻʣ֮
ˡһ콣ڵĽʿҡԴ۾ڱըĻУŬķֱŷ
һߣһұߣζûҵһվͬ顣
Ǽƽﱻİɫۣʱ˿ҲѾòϣû˧
òףǷڵУҵһģӰϸĿ˿ȴӰƺ첲
ʶģҪ߶Լķɽȴʱ֣Լɽ֮ĸӦƺѾжˡ
ͷѰңÿ˶ѵķɽûյ鶯ģ
һ̧ͷʱһªѾߡżֵЦֻǰɨ˻Ƶʵʲô
ʿشǰɨ߾һҧסǽʿҽصϣɨԽأ˸Զĵط
ɨߴһϻ콣ڵķߣǿʼļ̲ڵϡ
˺ëļХǻսڿնһķеķһȺǻ뽥ߡ
ϣһһĻ߳ɨߵĶУߵľӣԽԽ࣬ԽԽӣԽԽǿ
Ϸ𣿡ңԶ̫֮Уһ֧ģӴ󵽿ͷĳӵĺģŵĺڰ֮УǸϤģģ˻Ťһ
ġǵս̫ˣ͵᲻Ȥ˹ܲ˵Ļش
콣ڵǳ˳û棬ԷĵֿѾʼˡ
Ǹ˻ƵƺҲãֻ;Уһֶѣôʧ䣡ҲбķҲ˵
ôǲѾҺܸˡ˹ĲɵĻش
ʲô˻Ƶƺһε̸ʵ
룬ǸԳǰϣ۹ġǿɱǰЩˣǾȻԻǵһս˹ش
˵ܻһҲʲôϡ飬ûϵģǻвþߣߡûܹߵ׷ɱϾǲף
һҴδɣǾף˹ᶨ˵
ôȥݻǸʲôϣ۹ġɣЩΣļһǧٹ⣡¸߰ĸ˵


1508 ڵķ
ƺԽԽսϣ콣ڵ峤ɫĿŰݵǰĽʿʵ˵ʲôһ߰ΧȦͻˣͻʲô˼ʲô˼
ǽʿҲǱƺһ·ҲһЩ鷳Żص
·ϴһЩˣܿһЩѪӦǱըƬˣ
ʿݵڵϣϣҲ֪巢ʲôֻ˴Ѷ˵һׯͻȻ⵽ϮոոϵǱߵˣֱӾˣ
ˣϸϽȥԮȥǧ˾ôͿˣǷĳϳһϽԸߵˣȥ
ķȻҪҲǰΧȦһ֣˺ôһӣȻΧȦѾˡ
ĳϵĵǣЩȻҪ˵ģЩռĵȻҪʧ˿ڵġ
Щܹﰲ仧ˣֻǷˣҲбиġ
˵Щ˸㲻ĸʦ壬ֻĳ߽׽ʿĺһЩʿ汲
ЩŻ⣬ٽʿ߽ʦҪըŭ˵ԹǴһǶһɶе
ǶһӣǶ˼峤ϵһӦǣӦûоȣӦøϹȥԮǡ
Ҳ֪ϣҲ֪һʱǱ߾Ѿˡǽʿɥָű棬˵һ˾Ľۡ
ƺڻ䵱ʱĳڻ㱨ƽʦʱȥһӼӹķһûͱһЩϮˡ
ǱըǲҽƽʦڻץסңҰϢ͵һ˵ţһĨĨϵᡣ
ƽʦǶºӴ帽ˡһ۵ͼ峤ɫʱɷ
ѾռºӴ帽Ҳ͵˵İΧȦױͻˡ콣ҪΧЩļƻҲ˵ǳʧˡ
ھǴȥ棬Ҳֻһʰ̯ӣ޷ס޴ȱˡ
ǵˣǱ߾ǸʲôҲ˵ĳһüͷ˵
ߣΪ߾콣ڵɽʵ
ܹõԮ죬ԮĽʿΪҲձһЩ
ˣҲڿ֧ţΪԷͶսԽԽǿˡ
һĳϺ峤϶΢΢оֵľ޴Źһķɽ޷˵ֺʱҪʦ֣÷ܹݻ١
ķʦ֮Ļ൱սսոտʼģʵ콣ڵڶལʿоЩ
ǿɲǰϣ۹ԲȫӻԼʱĲƸ
ȫûɹҵ۵콣ڣÿһҪʱսзġ
ҲΪˣϵսĳϺ峤ϴԮȴҲֻǿά־档
֧סϵĽʿҲܶס˵Ĺ
峤ϣԴȥ濴һɣ涼ӣټû尡ĳϿ˿ԶɽսսЩŵļ峤ϡ
Ǽϣ۹ӽĳģǰȷʵԽԽǳԸսˡ
ĵоǰޱȵķߣƺӺµؾҪһ㡣
ϣĳϣ峤ϣˣ²ˣһɥĽʿĳ˸ߵأݵǰĺš
ôֲˣȺҷڸʲô߰飿ĳ߳ŭĺǳ
ɥĽʿϽͷĻϢȴҲͬʱ˵˳ҩҩѾҪûˣڴޣôźã
AK-47ͻǹ콣ڣһֹΪϵ
ǷƵ98KʲôƻܸʺԼһЩ
ǣսϽɻͻǹû취Ҳֻܷ
ͻǹĵҩķ棬ȫ˵ֹҵϵجΡһĵҩڸովͱһȺԹ޽ֵڵӣӻɾˡ
ȻҲڹȥһʱ￪һЩˮʯİԶ豸Щ豸ӵɻǱˮнĳ̶ȡ
ܹӦǧ֧ͻǹĵҩǱϵӵȫС
Ϊʲô˹Ȳ98K˨ǹԾAK-47Ҫԭ
뿴ɣ1940ձΪӵ̬࣬һķ˳ǹװοǹҵ̶Ȼʱձ콣ء
ھȥһ棬ʲôأ峤̾һεķʵ
ĳɫҰףҲ֪ĿǰѾ²Ϊˡҧҧȭͷ˵Ϊ֮ƣֻ֣ͻƵо֮Уٱ׷ɱЩˣ
ҲĿǰΪֹ콣ܹѡģпܻǰ֮еսˡ
Ѿȵ̶ȵĳϣѾҪһսͷˡ
ΪĵˣڲܻʤȶԷռԽԽĵط֮Լ߾͸ûз̵Ŀˡ
ֻ£ƾҵҲǰ֮а峤Ͽ˿Զŵӣ̾һ
ûоܾΪ֪ĳ˵ģȷʵõһѡ
Ȼ˽Ȼɣ峤˼һδ˼⣺ڰˣŻˣһĶ£ʲô塣
ٲڵ峤ϣֻĿŻҵһŻʲô塣
˼ͬʱܵûоܾĳϵĽ顣ΪƺԸͬܣ֪ʱ˿̵ĳϣҲǺͬ뷨
һоζ峤ϵıǻӣ۾ޱȡоԼ۾Ҫᣬȴɬûа취Ρ
ʱ˿̵ĳҲ֪̾ˣֺαصأΪλϣþĻɥ֮£ɵͷƺһжֻһա
ڻҪǿĵɱʱһжֻṇ̀һƺôҪΣ߳ϣڵ峤ϺԼĳϣҪǿв
ֻΨԼһӹĶǵ壬ƺһ˿ɬЦ
жٸн࿴һۣȻͶӶԷԼΡ
һɣ峤Ϲ˹֣һԾ𣬿ʼԶɨߴչ˹
ĳͬϣ˵ο磬˲ײڽһȺ첲ɨ֮С
Ƕ˵ķɽǣΧǵߣոЩûعɨߡ
ķɽ˺üɨߵĸ첲һɽͬȣȺ·ɣȡͷͬϷһ㡣
峤ԼķɽͣոŵͬʱԼ˸Žľ޽
һ޽ͷ˳ȥײڸĵϣֱ˾޴ıը
ĵطɨʿǶʱЩըɨߣը˺顣
ĳվ峤ͬ˸Źâķɽ·ɳɽͬɨȺըˡ
мһɽֱӹᴩ˲ԶһߣǾ޴ըƬ
˾һ֧ӣͬһ⵶˿ߴ֮СǸһոɨߣǿĻߴݻ٣һ˲侹Ȼֹס˵˵Ĺơ
ܵ˹콣ڸ߼ǣʱ˿ҲԾԼĵط󣬿ʼ˷
ǻסϵңɰǧɽͬеҶӹս
ոջһɨ߲ӣķţһʱ侹Ȼֹסĺ
ڵӣɱУۿ˵ĹЧĳϺ峤ϼغ
ɱУٸ߼ʿ磬ҲŴĺȵ
콣ų࣡峤ʱһɽٿӹսƴ
䣡ЩΪԼѾʤĽʿǣҲŷǰͬʱغ
峤ϺĳڵЩĽʿǻ֪ǷǰʱɨѾ콣ڵء
λϴ˹صͬʱĵҲѾͬǯһ㣬ҧǵĲ
ߵɨѾʼмǵĿģҪΧĵˣЩ˵ľ񣬳׵
Щҿռаһɨ߿Щ콣ţ츣صĽŹ˵
ЩӦô磡һɨŤһĿ۵
ݻһУһ˸£ŤԼӴսһٵȥ
û뵽ﻹһȾĽڵ㣡˼˼һ׬˰У˹ֻ۾ںڰ˸ųɫĹâ˷ܵޱߵĺڰƮ


1509 
谵ķ֮УϡԱϳװ޵ĺݳޡ
һľ̳ɵ棬ϰ˾̡ÿһ棬ź񣬺룬һöһöµ
ЩŻͼͼ·ɷдž֡
һһ֣λ֡
ÿһ콣ڵĳϣ±ÿһ򣬶һλȨصĳϵ֮ʢϢ
񣬾ųʮϵѾ飬ں޹һͨʯͷ
Ϻ߳ϣ峤ĳϵֻкȴѾһѾʱûѡߡ
֮⣬Լ˽ѯʲôԽԽӣҲԽԽû˹ء
ڽɽأôûдϢһĿʵ
شӵƺһжѾҲ֪ô°ЩʦɽŸںҲ֪ôһ¡
һƺѾҳһˣҶ֪ʲô顣ֻ֪ǰ׹䣬ʱžѾˡ
䣡Զıըļ£˶Ŀ˱ըķ
µɽƺһźڰ𣬲˶һ²ӡ
Զ£ϵҲѾǲʲôʱе콣ڵˡ
Ļ̵̻콣֮ڣʱʱ˼Ҵҵܹ֪䣬֮ѾûյĴݡ
˵ûУЩѾţǱߺǵ˽أһ˽ߵͬ˵
ǵϴŻɫĳۣϵ𡪡ֻǱսˣĽʿ
ҲΪǻ㽣ʿûбɽǱ߲սڵڲʣµľŵŵˡ
콣ڵվɽĸߵϣԶڱըûأϵı֡
ڵѾǳˣҲѾԤеЩ̫
ڱϰĴЩԭãⰮϣ۹ܵĽġ
ǣ֮ڣϰĽʿͱԷ֮ࡣѾսˣֱ֣
콣ΧŶԷнĹģŴţԷͻ˰ΧȦٴŴţΧȦͳ˹Χ콣ˡ
ոտʼʱ콣ŵΧЩֵĹޣ쿪ʼΧ˾ͳ˼أһ硣
ټ콣ڣֻʣֱӿƵɽΧĳлд򣬶ʧȥϵ
˵ûСЩˣжǳ˷ӣ˷ɽЬӣ·һŮʿɫɷ׵İԼ˵߸Լͬ顣
ǸͬɫҲѿѹ˵֪һ˵Щһһֳٶر죬ԽԽ࣬򲻹
ԵʱһųĽʿ߾ЩʿǴĶ츣ظԮģΪԶͨ
˿ڶ콣ڣ˼ʮ콣ڣھ밮ϣ۹ս־ǰս֮ʧҲʼñԱ½ˡ
Ѿ޷֤֧ԮĽʿܹ֤ϸߵΪˮƽˡΪ˱֤Ҫڲòʼ磬ΪԽϵ͵ĵͽ׽ʿŵʧˡ
죡һųΪ׵ĽʿվڶԱߣͣİ֣ʾĽʿϡ
ⳤĶܹ˳ȣ˵̨ͤ¥鿣ǼɽԺ䣬ʯһֱ£ʧƵԶ
ɽŵ·һƬոںõս棬콣ڵ½ʿǣܼڻд
мڵĵŴֲڵAK-47ͻǹĽʿɻԭĴ硣
Զķб£ѹѹɨѾۼ۸콣ûԶ̵֧ԮԸںܿ콣صĵطᡣ
Էصɨ߻һԴоɨǣͽܹɫĸ첲̧߶׼ԶĿꡣ
Լϵƣ콣ڵؿʼѹơһһɫڵЩս
䣡䣡䣡䣡һıըûЩսʮɨ߾ͳ˷бɱЩѾըȱڡ
ð̵ϣһ콣ڵĵӶͻǹ˰һӵ
ǰɨߵ·ϣɨԽԼͬʬ壬콣ڵս
ʮɽХŻ˿˲ͻЩͼսɨߡǵĹȻЩɨߵķʵôǿ
ӵħϣװ׵İϣ۹ЩɨֻҪܼ򵥵һιͿɱ
Щɨ߱Ѳģǿµķֳٶȣ˾Ŀֲ
콣ɱʮɨߵʱ򣬶ԷѾϰٸɨ߿Լսˣ
ֲٶȣ콣ڿԱġԣܿ콣ھʹڵı
Ǳֳȱˣסˣһ콣ڵĸ߽׽ʿŲԶѾҪķߣƵĴԹ
һԷȡͻƣͻͶıսЩɨսƽܿ콣ڵ߾ͻᱻ塣
սѾΣÿһζԷʱ콣ڶû̫õİ취ֹ
ÿʱμӹ֮ǰ밮ϣ۹սĽʿǣͻϣ۹ЩµĶ֡
Щϣ۹ĵܼĲǹǹ񵯣ӻԷж
֮ļǿͲǹҲýսĶָصĴۡ
ߣϣ۹ʿǸͲö׵ĿԼķߣԶ̻Ϳѹƶ֡
ܵǣпǰϣ۹һ̹ϲڿ֧Ԯڻ£׵˺ֵķߡ
֮ϣ۹ʿ취⡣źǣ콣ڵĽʿǣȴûЩֶκͰ취
û񵯣ûǹ񵯣ûлͲҲûлҵػǹ֧Ԯ
ʲôûУֻԼѪ֮ƴɱһ̡
ಣǿĽʿսԼķɽһνɱļɨ߿ڵء
Ȼڵĵطһƺ̡ըɨռǸλãЩʿôˣûȥˡ
սڽţ콣Χķأһһ֣սѾǳ
ļʧˣЩӵ磬ҲѾݡ
·һ㣬ԭ㷱磬ͬһˮϴ٣ʲôûʣ¡
ĺۼĨɱͷ·δйЩһ㡣
ھбɵһɶȻЩѾӽ޾ɨߴЩ츣ػص콣ڵͶ뵽˽ɱ콣ڵս֮С
ԶĵطѾԭĶ츣ĽѾʼɢǿԼļԭŤĿռ䡣
ÿʧһĹʹһ츣ѾɨɾսᣬһѾʧ
ǧŽռ֮侫ŵǣڿߴĴݲعžɨϯһ磬ֻҪʱѡ
ɨʮֳףɨ߻ֳһֱݻжΪֹ
ȻЩɨ߾ͻụʳɣһɢʲô¡
ϵġսߡЩߴڵ壬ݻЩڹ֤ݣ
е綼㹻ıЩֲĴڣ˴󲿷콣ڿƵĶ츣أײеĵ˵ʱ򣬸ûа취֯Чĵֿ
ЩеĽ޶ߵ磬κ׼ͱɨߵľӡ
ֳֶ볤ǹĹٶ࣬Ҳ޷ǾֻǸɨͿˡ
˾ǣԽ֯ĵֿԽױɨǼɾ
ʣµֻܶأ̻̲գھͿ־еȴԼĩս١
Ƭضˣֻʣˣ֮£Ϊ׵ĽʿָָԶأԼԮ
Щոձ䵽ὣʿһȭڼֵĴ£Զڻĵط
ԶУһƯڰյľ޴ɽһ۵Ĺ⽣⽣Хŷɳײ˸Զĵƽ߸
һĢưεضΧеƶһ׼ĻΡ
Ŵص𶯣Ǹ˻ɽĽڱըб׹䣬ΧǼʮΧеǻս
һ׹ˣĽʿеϣּһ֡ÿһνǿɽЩʿеŵǿ󣬿ɱըǾͲòʵЩǿɽ߽⣬׹Ȼɸɾ
ܼǹһ콣һͽ͵ķ˷²䵽ĽʿϣһЩأͬţܹʱӹ̸ء


1510 ϶
ϱϴ𶯵ɽ֮ϣɽڸֺɫըĹ£һȦȦ
ȻѾֱӹˣԭʥɽͣڲͣıըĳ£ҲѾûյׯǡ
޴ĵԱ߻վĲɵĵͯһЩʤѩŮʿǣŸɫҴҵľЩѾ֮ͬĸڻ
ܱ￴һԺģȻҲһЩĵӣЩ˴඼ĸԲüȥǰ
ɾĳȾͷƵ棬Ǵӡ
棬ѾЩʧ̬üͷĹֶԼǰ̫ϳϣ£Ҳֻˣ
ԲϣȡϵĲ룬ĺһڲˮĲɵʵϷôأǸоϷ򿴵һȦڰͷβĺڰ˿⣬ǵĩվҪˡ
ĻڵɫѿΪǰʦ棬ֱǸ쵰
ǰΪ˱סôһ棬аסԪһôꡣ
ʱΪ˹λǿߣ˶츳׿ˣ˶񹲷ߵа֮£
ЩЩɥֶΣͷΪܹڱǿܹڿǿеʱӵһɱﵣ
أµƳܵŴȴԸΪһսˣ
֪Щ츳Ľʿ죬Ҳδزܳϼǿսˡ
ǣҲܾͷŰɣȻѾԼʦ޵ҧгݣûзʱ
ڻˣµʱ̣ǰͷӣҲܵǿڡ
ȻͷԸȥǿĵԣһΪ黯ʰôһʲô¡
֮ƣҲֻʵʵĿȰ˵ȡϲģԸȥΪڹһЩ
ôأڵǴ򲻹Щµĵ˵ģģǱסһˡ̫ϳ޳ܵļڣԼһûʵɡ
ϳô˵ȻǺԸйϵģһֱǸһ𣬱ƴһ˿ϣ
Լ֮⣬̫ϳ˵ڵ˶ǿģǿԷġ
棬ֻҪһƽ£ڲ練ƵС°ˡ
ԣڵ̫ϳϣѾλǰǿУζϱܴߵһС
̫ϳϣѵͲ֣ܳΪȫһս֣Ҳδؾֵ˰
ϳ޷ˣҲһΪȡʱ䡣
ֻҪϳַ֣ԿԻ˹ɽŵĵоǸʱոһЩʧأ֯ˡ
֮󲻵òˣţҲΪȡ㹻ʱͿռ䣬ٿԴô֮䣬ŵĿֲۡ
ͬɽһʯķʤǿĹǰ˵ľ顭
֮Ķ̫̫ˣֵ̫ϳϺðղսȡһЩʱ䡣
ϧ̫ϳϲΪ⣬˽ƳһյʵȻأϷϣҲ̣ϷȫһսԺʲôķ
Ϊһǿߣ̫֪Ҫˡǿƽ֮ӱľͲһͷˡ
ʧȥ˵Ͳκμֵ塣浽ǸʱͲԼܹˡ
Ѿôãµʱ˿̸ģôܹȥ
ڵǰǻаķſΪһǿߣƺһɣԽϵԽСɣ
µ̫ϳϣ˶ãͶôľĵѾٹŵԼˡ
һ˳ԣֻҪסԼֵĴڣǺ»ǻ£˭˵أ
еǰڣڵԽľãǰ̣ԽԽоΣˡ
̫ϳϣڲ֣ڻڲڣѾǸˡˣڵһǰͷԼڵɺͼֵ
ѣһѾµϹǰƺԵЩ԰
ֻ̫ϳЦôܲأϷýתƵ츣ȥǱ߹رսţͿϵ˵Ĺ𣿡
ʱϢǿԼҫţڵǧ𣿡Խ˵ԽԼƺԼжˡ
踺ԸΪűȥһ˿ϣˣֱģӦġ
ԹԵ˵㿴ģХǸ棬Ƕ踺صļֵ죬ѵ콣ڣȲЩ𣿡
ǣǵĸǾӪ˳ǧŰһ£ڼѵ
ǣ̫ϳϵĻشûʲôֵģϷѾǮͨ˰ʣת˵ȥˡ
ʲôǮͨûҵȻҡ֮ɫͱɷ
֪ǮͨˣҲ֪Ǯͨ˿峤ϵκ֧֣ߵһ油ϵλϡ
̱˭һЩôͻͶ˭͵ǽͷݣһϵĺѡ
κ˲ŵ㣬һսʧ̫࣬ȻûϳϵλãȴʵȨ
ΪûϵλãǮͨƺô⡣ҲΪ̱Ĵ·˲ôС
ǿǰСʵܺüԦֻҪôһ£Ϳʹˡ
µ˻£ɱ˾ˣ̫Ҳûһֱôһʱɱ˵ආ
˭뵽һﾹȻ̫ϳϹһ˭뵽峤ҲãĳҲգȼеĳ˹룬Ǯͨȴúúõġ
ҧгݵǣƺɱôһСҲˡ
˹Ͱϣ۹ĸ߲ǣܹ뵽Լ֮µôһӣȻԶĵزƿ϶Ὺɶףһ
Ϸ漣仵̫ϳϵЦݸһЩЩĿ˵ôһ䣬ƺʾԼŵĿһ㡣
̫ϳϣôԽңŵأܵķŵԼ̬һίĿǣΪԼĵλһ¡
ЦϷ¸ѵҪʾɣ̫ϳϺһƲ˵
⡭ˡã£ȲҪŭǰϹΪáƱǿԼ׼һУ˻Ҳ١
ӱϵ̫ϳϣƺԸٸԼôһˡ
ڵһ֣ĿǷԸȻϷľûʲô飬ǾͰѾͼɣ
ͼ콣ҪҲеļֻϱȻ̫ϳ󣬿Ҳûа취Ӵ
ΪͼʵһͼᣬʵڿٵĶ츣صĽꡪͼھͿʱҵЩɢڲ֪δģѾֵĶ츣أ
仰˵ʧ֮ǰǸνĲݶ츣صϳϣҪڲݽ츣عͨµĽţҪͼṩЩʧɢĶ츣صķλġ
ûоͼȥЩأµҲҪʱ䣬ʱ˷̫ˡ
̫ϳϡδЩԽ˰ɣԷҪͼҲ
ͺͱƹһˣǳʶ֮صΪɲˡ
̫ϳϣɫϵҲѾǲǻҪ񽣰
Ϸ޵ǲѪԾûʲôȤϳϹЦҪǾͼ޷ҲҪʡЩˡ
ô˵ʣµЩ츣أҲȥˣ˵֮䣬Ȼűɽչͬȸһ㡣
űɽ콣ֻʹõıо񽣵ͨʿһֻʹһɽɾǾűɽȻǿޱȡ
ȻЩ츣棬вңΪ˲֦ͼһЩϷɱȥЩְŵļһȻ𣡡̫ϳϵѪʼĴ
ãܺã޾£㲻Һǿн֣ȴҪţ߱ɱ֪ģ̫ϳϵѹ¿֧ţɷ׶Ť
һ̫ϳɫ磬豭Żصԭλ˵ֻҪɱ㣬Ǽ֪ļһ˭֪ЩأЩ飬Զˣ


1511 ᲻
콣ŵսŵʱȻعͷȥɽķ
Ǳ߷˾޴ıըǿײɽʼضɽҡལʿʱŻͷע⵽ɽķ
̫ϳѾ֣ƺ͵˵ĸִˣһʿֵ˵
һСʿܹ뵽ģҲֻʣ̫ϳϳУ˵ǿߴļĵĳˡ
ϵıȴأΪ֪˻ûƿɽսӦñɽĵλá
Ҳ벻޷ְأȥһɽʲô
ļٵֻսȥʱʱ̧ͷһۣը̵ĵط
棬콣ڵһפصĸߵϣ˫Ѿ˼ҵⲫս
Եеʱ콣ڵĽʿǻǺսģǴ߶ԼķɽһһĿĵˣõ˵ʬԼص档
κε˵ʵ̫̫ˣൽɱĵزɱʮɨ߸ǵÿһ콣ڵĽʿȷȷʵʵ콣ڵķ
ֲǣڶԷʿߵصʱԶɨȴܼ˽һʿֱӿв̵ĸ
ʬ壬վ˫ʿɽͷϣͱըǣһƬѪģĵ
Ǹոյһڻ𸲸ǣ콣ھϰʿ˵ʬ壬Ҳ֧Ŀĵط
߰˸ʿӲƲȫ̽ԴǸոսҴڻд
ȴǵǵ˵ĵڶνɨڻߵڻ£һһĿ콣ڵء
һͷ˵콣ڽʿһԵĴУһСĵȥĸ
һʿԼڵУһֱʼ΢΢ͣ
ǰǸŲǰеĻ߿ʮ׵ľϵʱΧļʿ߶ԼķɽʼΧɨߡ
ǵķɽ˻ңսһαɨߵżҵıըڼ䴩żĲǹǹ죬һѪսĻ
ڷɢ˵˵ע֮׼콣ڽʿķ׼ѾߵĻߡ
⽣۳ΣȻ󷢳ƴһ޴ᴩߵǰжϵĴִڹܡ
Ǹ߷·ʧȥһ̱ڵϣΧɨȴע⵽ǰոշ𹥻ĵˡ
ɨ߼ϵĸ첲׼ŵ˵ĵӣȻĵɫʹ˵֮ڡ
е콣ڵĽʿһҽжûüͱ˲֫ϱ۷˷
Ͷϣһ콣ڵĽʿҲ֪ѧƣڵ˫ָ߾٣޺ĵ
Щɨ߲ûиͶĻᣬֱӿ𣬽Ͷߣɱһζε⡣
ս棬ŮʿڱϥǿѾǰֲпսĥˡ
ûоڰϣ۹֮սЩʿǣǰпľʵûжٵֿġ
ܹսڣֵʱΨһԭ򣬾Ϊûбѡ
ڿ˵ǲмʹһЩֶƭԼЩĿġΪΪֻ
ûԸĽһϷڿ˵ȫûκ塣ǸϣܹɱȥΪǵĿ֡
ԣǲͶҲԸƭĿǣȶԷȫͶչɱ˵û塣
ɱˣʲôãȻֻ·һһʿײеץһŮʿӣѶԷӵ
ݺݵָָѾԶĵˣĺǳ͸ϽսϺȣڲǽʱ򣡡
ǸŮʿһ߿һ߱սϣߣһнʿֹסĸŻš
û취ոǸͶĽʿһըɵ֮һ첲ùʿϡ
Ѫ첲ţθڲͣĳ鴤ֻſսϲͣθᡣ
ŻµĽʿߣĽʿͷԼ߶ԼķɽЩͼĵ˿ڵء
ǵѵɽ·ͷɽһ޴ıըƷǿڳصĵӡ
һӰײ˵֮ϣһӰ˱ըγɵſڵϵӰ
Ҳˣ㻹ǻķ̫ĹɵأһѪ̫ܵϳϣһߵĸһ߿ڳ
³һѪ󸡶ķɽֻʣɫҰܣһ£Ѿ˴ĵӲǿվ
ݺݵĶǰ̫ϳϣҧгݵʵʱѱڣʦ棬ͲⱨӦ𣿡
ʱ˿̵̫ҪԷһˣҪǱøǿΪƿظ
һ˰ÿҪòЩѾһ߶Ҳ˵
ܳΪģĸʾף뵱Ҳ֮ӣǴ콣ڵĵӱΪϯӵģ
ڣ츳ѾõˣһϣԽ̵նΪߵĵز
Ĳ˵ƾûб͸̫ϳȡһϾͿԿóԲǴġ
㣬ΪٶҲȷʵܵӰ졣ɻϵĵһ֣ȷʵǿǿ
ֻ̫ϳϵʱһΪǿ󷨱ˡ
Ͼ̫ϳϲǿҲܻڣΪ̡
źǣӦ̵Ĵڣڳβ󲻵ıΪ˵ѾǴˡ
Ӧֻ߲ŻᵣıӦϷѾֻأ֮У֮⣬Ӧһ˵̫ϳϹЦΪ⡣
һһǰҡͷ˵ëСӣҪҵĵ֮а߻ħ̫ˣ̫˰
޵ľħҶľа߻ħұħҺΣָָԼ뷢޷Զ̫ϳϣĴЦ
ʿΧ£̫ϳϴ߶Լķɽͼ𹥻
⸽ģĸϵЩʿб䣬ȻҪԼġ
ֻǵΪʵ̫ˣһʱ䶼̫ϳϵѪ۳һŤѪֻһ˲䣬ͻΧ£нʿ塣
Щʿͷ·Ǳһ˸ɱĽʬڵϾѿ
Ѿصǿһ˫ǰķɽ⣬ֱ̫ϳϵš
̫ϳϴһӣѪߣסϮķɽ֮䣬һɽ鿪ʧӰ١
ʣµɽһ̫ϳţһ̫ϳС
ֻ̫ϳеǱɽ֮ͱ۶ϣ·һûһڵء
Ǳ̫ϳŵǱɽȴ̫ϳҪȥץʱȻɻص
ϳɽһѪһǰϡ
һ£ȥһοڵӵĲƬϣʶ̧һ˾ԼȫʣӳԼֱϡ
ǱΣյѪ̴Ȼᴩ콣Сۣһʹ̴šһ˲䣬ͱ˻ȥص̫ϳϵߡ
αҪأֻʹ࡭̫ϳƣָѪķһѪճָϣԼĿУζ
ڵϵʱѾ֣Լոձ̴ǸֱۣͬƣѾ˺ɫĿݺûһϢ
㲻Ҫ˵̫磡ﻹݲΪΪõץѾڵһһѪһ߸
ǰ֣һһغŴ϶ϱչδ֣δش򲻹㣡
ҵȻС̫ϳϵ˵ͷ˵ż㣬ȥɱë
Ѳɻܰ˶ɱˣɱˣŭЦϷ
ɱ⣿Ҿòô鷳ɣ̫ϳʤȯգҲ˵ֻҪҰǶ˰Щ𣿡
̯˫ۣʾһΧЩ֪Ĺÿһ°
ԣͼأĶƣңһʹ졭ҿԿţҲǰ˽Ըǣ
˵˵ţϵѪһηɳնɱΧصļŮʿһһĲҽС
Ƿɽһλص̫ϳϵߣѾߵǰӸ£ò̵ŶԷҵޣ᲻ˣ˵ǲ˵


1512 ʽ
һֱѹЩӣڹȥļʱ۹Ľ˲١µĻϣһԱ˹㱨ĵ۹չǵǼģٶ͵͵ģûеǼǵ򣬴Żٶ
һλȣһλµס֮ǰɵ۹ʵ۵ĲֹԱڹȥһʱ½ʧ
ЩΪ̰۸ЩԶ뿪ࡪ֮۹ҪֻͬóԼƨµӡ
۹ǶΨʵհʱĹԱǵͱȫпˡ
ԱһĻ㱨˹Ҳţ4000˵ɣʡԼõĹЩԭ4300ˡ
ٺһһЩ۵ԴŲһЩϣٶ1000һ˵
ֻ˵һЩЩֻ֪ǲó׷ˣΪླԴ򶼲Ů洵ͳ֮£ԭϲðѿء
⣬Щ⿪ϵԴ֧һĺнＸʲôõʲôԭ϶ǡҶ˹Ҳ壬΢ЦŲһ䡣
ʵĻҶˣҲûõʵ۵׿ϣȻĻ˵ǸҲǷַӵ顣
۹ڻʵ۱µƿ֮Уÿһ﷢飬Ҳ۹񲿵۾
ȻװÿƿռԾǨ޷ȫе͵Ϊһ߾ѲߵĽſ˵ϾֻҪڱ߾ֹͣԾǨȻðռʻɴ뾳֮ٽһԾǨͿˡ
ǵѲ߷ɴޣѵֶ࣬ûа취Щ˰ѿܻ͵ȥһ¾زԭ򣺡ǻһЩԤʩ˵Ǽල¿ľǶǲһЩפҲԷһЩʩӲҪ󡣡
ͬʱǿŵչҲǾϣ˹5Զķ򡪡һоϵֿҲ͡˵֮صԼλϡ
ͬʱڿϣ˹5ǵĸһԵҪԤδʱڽɡ߸¡˵˾·׼ǵļƻǣ۵оĸ֣ҪԵһʱԮоֵķϣǱߵķˮƽͬʱ150޵мսнѾʼ죬ܿǾͻӵϵսнŮ洸ԤǣӮսʤĸʣ˰ٷ֮ٷ֮塣
ԵģҪȫӱ߾ķȼҲϣսʱǵı߾û÷׼飡˹˵
£еı߾ڲͣļӹԼķߡı޿һҲϯ˻飬ڼ˵
ϸĽһ۹ķ״̬ʼʱҪеı߾ǶҪ2ܻಽʦ
ָ걻ߵ3ٺߵ5񣬿ϣ˹5ŵÿһ߾صϣٶ4ܲʦפıѾÿһŴڵĲλöϸĹ涨еķרŵĵо档
صǣǶⲿһĲʦЩӶǸĻʦսܸߡһ˵һ߿ſ˹ڽ߾ȫĸЩ߾ӸװеĲӶڻװװװת˿ܻ˲Ӽʹá
֮ǰķƻÿһϣֻ֮ڵ򣬲˷յ˵ɲÿ˹ʾ⣺ڣѾյӵÿ5001000öЩ10Ӫֱϡ
տ˹뷨ǣÿһ߾򣬶ӦóΪķҪŶԡ
ѾʼȫչеĻηﶼ˴ҩ㹻Ӽһϵʱ䡣߸¡˵ҪĻη棬չһЩС͵Ļη£Щ¿ԸΪսҲõصеرսӡ
ֻһη£ǰĻͻᱻķ湥ǻ׳뽻ʴ´粽Сտ˹Ҫȷʵڰһ򣬱һҪǲԹһЩװЩغ棬ձͻƵȱڣôͿγİΧȦ
еһսӶ䷢Ƶͨ豸ǰ߼ĵӸǿȲԹȫԷĵսڽţڲͣĻ㱨ս׼Ϊȷͨ˳ǻÿһ沿˴ͨ豸߽ж̾ͨŴ䡣ʹͨߵͨţͨͨš
ӷ棬Ѿ׼İɽ޼ɴһοԴϵĳɴԺܺõо򲹳Ͷ˹˵Ѿӵķɴ30ңһ򱻹150
ܻˣһⷽ潢˾зȨԣֻҪ߾ϵĲӿ֧һ£ԮӾͿԵִǻʮٱıչϵһ֮С
Ͷ˹Ԫ˧߸¡Ԫ˧ı޿һΪǱоսǵѡ񡣡һ͵۹ı;ΪоչӾսõսʽ
ΪˣⶨսƻУ潢ӵķչһֱǷڵһλġ
Ŀǰȫ޵мսн֣׼һ޵2սн
ŴԴռϣʵսĽṹ
⣬Ѿ45Ҿ˼ĸЩĸڽ֮Уʹ÷֮С
û취ڻ֪˵ķжôǿ֮ǰҲҰеϣѹڽӺĸϡ
ȻӺĸڹǿϸߣҲΪṩѡռҲƣͬʱҲȱݡ
ȱ֮һνĽػ޷϶͵ڶս֮ǰҪսٵĲȷԷǳơ
û˸ȷԼĺĸһսнĿǣһͻ׺սδ
ڲȷ£ֻʵʵļչսнԱ֤սʼʱԼ㹻ĿԻܵ˵
ϣ۹ҲˣսнѲϵѾõ֤ЩȷʵԻֹĵ˵ķǾѾȷ˵ġ
ػЯĺ˵ȴûսڵǿܲƿԷĹ˵
ȻΪ˱֤ػϵĺ˵ʹõĶ5000ֵĳ˵ûмǿ
ս֮ǰĸϣ۹ľȻǮҲо顣
һǿػսܣȫ͵ΪػṩǿĻ
һߣҲڲͣĽ캽ĸΪǼԼܹӵиǿĽػģںĸػܻʱ򣬾װ˴溽ĸ
Уϣ۹ڼƻľ2ĸ
Ⱦ˼Ҫ޴ģ1000ܽػĳӺĸѾͼֽˣ
ѾļʮɭΪϣ۹ṩ˼ԶݽߵԴ޴Դ֧ţðϣ۹Ĳߵ˽ڿֲĳ̶ȡ
սѾʼЩħͿƼϲͬħսߣǲȫƣҲ͸õġ췴顣
Ϊ˹ܵĽܻ˵ҲȲߡ֮ǰִֻмĿܻˣѾִิˡ
˵ںǸɡ̫Ѿȫɻˡ
ͬʱսҲʼɿܼʻǿԼʻսʮGصķѵ
ϣ۹ڴȽĳսǿZ-30;ɻJ-30ȫս
ѾȫʱB-52ըѾʼ˾ӶߣִкըķɻѾֲܿB-30ըB-52ص󣬺̸Զ߱ķٶȡ
ȽɴֺըڴУһСʱͿԷɵλ÷𹥻
Яٶȸ죬׼ȸߵĵĿʵʩǿȵ
䷽棬Y-30ҲȫۣϾɵCϵִиӵ
֮ϣ۹ӥӵʱ׽ͺ˵ӥҲȫĿˡ
İϣ۹Ѿȫ뵽ԼħƼʱʹõĸҲѾȫԼķչ·
ΪĳֶȤζ߼ƣϣ۹ĵװײӣûȫѻӰ졣
ֱ۵ı־ǣȻϣ۹̹Ѿʹõڣ̹˳ʹõ99ʽս̹˵ĵ̣
ǺԶˣԸ֡䣬ڰϣ۹װײ
ʽ̹˵ָǳ˶ġ99GϾ99ĵдˡ


1513 ҳ
䣡һ콣ߵɷ֮ϻصǰԡѪսĽʿǣһ޴ĺŵòһ²ӡ
ǻͷһοǱ߶ɷ壬Ѿ֪һЩʲôźˡ
Щ͹սĽʿǲ֪ʲô飬Ҳ֪ڲΪʲôһֱڱҵս
ԮѾʼ٣ΪƺѾûж˹ǰߵսˡ
ٽʿڴҴææķԼڵ磬Щ׳ޱȵĽţڶбòȶ
ȡźͽĴʹҪǿЩǵΣͷǲױȡġ
ҲΪʲôŴصһԭ򡪡ռһ˺ѣָͱ鷳ǳʱάֿռħı׶ˡ
ɽŵǰϣһּҵıըļߵءɨ߹ʼǰףǱ׼Ļǡ
һҵĹʼϵ콣ڽʿǣòԼ壬żҵڻϴ
ѾϰҵսողŮʿĿûһƬڻУطһǮֵ
ЩһսĽʿǣѾ޴ľʡǵѾݲеôִޱȣŵҷɵѪ÷һ¡
һЩĸߵϣһץסһʿӣܻʵôһ£
ǽʿЩţץԼӵ֣ڻش˵̫ϳϺ˳ͻߴ̫ϳϴɱ䣬˳ϡ˳ƺҲɱˡ
ȥ̽ϢĽʿδʵҲֻȥϢһ·ϿԱеĽѾˡ
ԭׯϵ̨ͤ¥鿣ѾȫӡЩõĽЩ˲ҽŵʽԱ
û˻᲻ԼΪԱǿǽϻ߱ڵϣѪȴչԱ˶ûС
ʵŮʿտЩԱģֻΪԱ̫࣬ŮʿֱһȥԮǰߣԾͺ˼Щ˵ĵùˡ
ȻˣʣµŮʿʵҲвֱӾ˵ģҳһţҲû˹ȱ֮Сˡ
ʱʱл˻ɽĺɫɽ֮ϣ޴ıըҲݻһЩݽһеľ󣬶ȥ̽ϢĽʿ߸Լ콣޵еĹ
ȻˣҲ˲پ˵Ǳ̫ϳϴݻٵĽЩǾ˵Ҳȷʵۿ顣
ϵȻǲ޻̸֮ģȻĺǳ˵˵̫ϳô֣ܺο˳ôܱɱأ˭ҥԣ
ӣҲ֪ҲܵĽʿ˵ģΣҲۿǽʿϽڽ͵
ȻˣΪųڳĽʿ̫ϳϸˣԶģҲֻ˵š
ЩҶ̫ϳ¾Χʿǣһ߱һ߰ЩϢɢ˳ȥ޷ҲҪˡ
ΪֻҪܣǱɱڵĿҲޱˡ
ΪͺܼȣûۿʲôɢЩϢȷ˵˵
˵˭˭ţѾЩʿǿǵˡǴʱ˿̣ѾһŴţӵĶ츣ȥˡ
û͸Һ˵˵ϸ˵ûۿ̫ϳ϶֣ţŤ
սѾЩЪ˹ˣ󱬷ӣ˶ÿ
ʱˣ˭ܹƽͣ˼ԼǵĹأ
ǵҲɵӣܻҲ֪Լô˵ˣ⣬ûУһЩڴ˵˿̫ϳţײһӡ
ʱ˵һҶģǻԣҲΪԼãԼòĺô
ԤڵĲ٣ŭ죬ѾԸ׷ȥˣɿŽʿƣͿЩ͸Ҵҥԣҹ
ǣ֪ӸˣǽʿϽ׼뿪ҲϿƲסԼһСҪС
ѹסԼŭ飬ƺʶʲôסҪߵǸʿҶһЩˣΣҴˣʲô飡һʱ֮ڣȷеϢ
Ҫ֪ȷеϢΪԼ鲻ֻȥʵʵĴʲô⡣
ͨŲ緱һֱ콣ڵ⡣֮ǰûǿлھͳصȱݡ
ʹȥǵӱȭӦӦ˾ת첽뿪ˡ
ǵӴż뿪֮һԵһʦ̾һ˵Ѿˣʱȥ飬Ҳʲôġ
ΪʲôҺôҲϣҵɣЩûӦʶʵ
ϰ£ɢ˳ȥܻһǲˣһ룬ܴʲôϢǸʦϽ͵
üͷʶԷ˵˵ʲô취
ʱԶɨһοʼҵĹľɱ˽ǰ˫һνɱһ𣬲ҵĻ治ͣĳ֡
һӰʤѩ콣ڽʿʦԮǰߣǼʮϱԱĲбܽǵͷҴҴӽµʯ׾
ģȥһ˺ɽҵչصĴϺͶϣǳɽɡǽʦȰ˵
λϱչѾ꣬ʱȥЩԥȻҲʱӦôϺͶϳɽˡ
ʵϣĳϺ峤ʱͽôϺͶϽչء
Ǹʱƺ̫ϳִ֣òȥŴϺͶϡ
Ǹʱ򶼻ãȴϺͶͻƣӵиǿ֮ٳɽŤתս֣ڵ档
仯ȼƻ죬սתֱ£ʮʱ䣬Ѿģ
ڽʿɽţͶ˸һɶЩԻ͵ĽţҲѾʧʮ֮ࡣ
սĳϼţҲŽ䡣ĳϺ峤ڷʱ򱻵оΧͻΧʧͬʱսɳ
ųϴԮһĽţǳսбоΧɱǸӵҲɨ߻Ϳ̿ű
ʮϼǰսɽΧķϣʱ򱻳һɸɾӻĵ˵״ʱ
ϱϣ2ǵ߳ϣ콣ʮλϣѾλˣ
ʵڻ֪˳ϴʱ˿ҲѾɱŶģ̫ϳϻɱ˳Ԯİ˳ϣɱڲѪɺӡ
ڲŻҳǸģսһֱڻûΪ˳ϰæ̫ϳϲûܼʱɱ
һУڻ֪Ϊ˳ںִ֣Ϊ̫ϳϣ׼ַ
ȻˣҲɵӣЩ֮ҲʼڲŵģָӵѾױҲó˵а˳ִ֣̫ϳ࣬ǲᷢģ
ϣͿģ̫ϳϺ˳ͻ̫ϳϵĶ𣿡ǽʦһżƶˣֱ˵
⡭Ȼţʵҿ̫ϳϸʤһϱɣôһ˵Ҳʼԥ
ⲻͶˣ̫ϳϵƣܷŹҵ𣿡ǽʦ˵ҵȿɶţȻƽЩͣǱϣǿɶ˰
һ㶣ȻȻԸͷͶ̫ϳϣҲǼ֤̫ϳʦ֪ˣʱʲôùӳԣ
̫ϳϷŹһĳϣʲôǰ;
ԣõѡ񣬾ǸϽȥɽƴŴ϶ΪҲҪ׼ֻǣȥѾˡǽʦıߵ
Ҳûа취ϾΪĸҲҪΪԼĺ·úıһ¡
ϰһҧ˾ãｻˣҴ˸ɽסҶһ֮ǰһһҪסɽţ
û㷵ɽ壬ϾԼȥɽչصһЩ
ûӣȥȷһ£۷Ҳ˷Ѳ˶ʱ䡣ӣҲͲȥˡ
ңԼ֮䣬ҲȫʧصķչܵϵҲɵӣֻһʱң޴
ʱȥչص󸽽϶ôӮѡô
ǽʦȭŵһ߾ȫס
ҴŴ϶ϻǸϵλãҵĳŵҪŵĶԷļ򣬸һΪ˵ĳŵһת˼ΪĸʹҴҷԶɽ塣


1514 ɢ˶鲻ô
ʵѾ콣ڵԽԽԶսڣ޾ĺڰ֮Уߵڻص޴డѾزȻڲͣڶ
ӴĽѾѳ˸սƵս֮лۣͬһ㿴ͷ
ߵĽѾʮң밮ϣ۹ľҲѾԶˡ
ȻЩսǻսǽѾǷǳֲˡ
Ҫ֪ڹȥļʱлûֹ밮ϣ۹潢ս
ڣǰĽӹģͿ֪ϣ۹ĽĶˣ
һںڰпڣųĿ˵ǻνЩﵮĲͬᣬȷʵ̰ҲԸ⻥ʳһ֡
ô˵Ҳ;ӣܵһ˿Ŀ֣Ǹɣ˹ԵЩġ
ΪʱֵĵˣһЩϲⳡս͹սһһľϲûС
ȽϣǸԴݻһսϣݻǿĵˡ
ͺڴһϷûϣϷBoss򵥵ֻһͱɱ
Ҷϣս֮УһЩ䶯ϷøѶȣܹ˼һЩ
ԣ콣ڵսУ˹˿᲻¡ĵ̫ˣԸĵز
ǣ˹ˣЩһһĻش𣬾ͷ·ڴӦһֵһС¡
˹Цһм²һ䣬ȻŷĴЦǵ߼ȻҪִ˺Сˣ
ںڰУŲԼӴ壬·Ųһɽһ㡣
ûϵֱǶһˡˣٺٺٺ٣һžͷЦ
ôһĵطڣ˳һǰΪԼԩġ
ԩ˼㣬Ϊһϵеɺ֮£ɵġ
ʵǵ㱨սģ̫ϳһ¡
ҲΪڵѾֵס˵ĽˣתŻĲƸȻŲȷѡ
Ҵҵ壬ϣȰ˵ϣøϽ֯ʡ
ҲΪˣԷԼƤӵµһЩ˵СҲǮͨ֯ʵһֻ۱һֻۣȡ˲Ųʵ̬ȡ
뷨Ǯͨ˽°ŵ·˵ǮͨţҲֵȥ
ոɽײ̫ϳ׷ɱ顣ΧĽʿǶʧء
˳ϵΪܸߣȻܱ̫ϳ׻ɱĳ֣ȷʵⳡս˱
һЩΧĽʿ˲ܹ̫ϳ׼Ը˳ϵĿյߣܹ̫ϳʦϢɢ
˳ϵĳ֣ҲڴվסţΪ˿¶顱̫ϳϣжʧ
̫ϳϵһʱûаȰ˵˳ͶֱӶɱ֡
ѾѹƵôѾֻʣµŵİˡʱ˳ϱȼսһ˴ϢĻᡣ
˳̫ϳϴսȴֱһߡ̫ϳӦĴ˳ȥ
һ̫ϳϼææƴһЩԪٽ˰˳֮żٴɱ˳ʼѰ
İ˳ϣ̫ϳϵĽ꣬ΪԶûü˵
һɺϣڲ˴ҡ֯״̬һӱȫı
һӴܣֱչδĸ˵ǰߣֱֹɱˡɱλȨص̡
˲Ⱥ׵콣ڣʱ˿̾ͷ·̱˵ľˣѾֻ׸ˡ
𶯣ʼ΢Ĵ֮Уһ츣صĽ찴ķɽջ߶ţͬʱʵôģǹѾʱˣҲҲû˽ӴԮڿЦ𣿡
רΪЩ츣ظԮĽ׼ĽӴƽﶼǷǳׯʥġ
ڣ︺Ӵ˶ѾҳһţҲȻûȥЩʽԶļһˡ
ǷƽʱЩԲͬ츣صˣʵҲôΪ콣ڵǿ󣬲ǿġ
ʵ϶һ콣ǿڣֻһڵͨʿҲȨ֮ϣЩСϡ
ڲһˣѾʼ˥ֻҪϹӣͿ׵Ŀó
һըԶͳ¡¡𶯣ôĶֵһЩ
һӱߵĽüͷ˿Ϳ˵Ĳ룬űԹǰǧĸ˾͸ʽˣ⾿ôһ°
ǷԮʵѾӵĻˡȻǶǱ콣Ķ츣أ콣ڶڵеĺѾߡ
еǰǰЩڶİϷȺĪǷˣһǰŮʿѾˣһ֪ѾС˵ʱѾǳȻѾ˸λ
ߵһʿѹѵԣԣſҪģһ°
Ѿû˽ӴѾ֪ҳһţϾ콣ڵĵط㲻ûжԷĶĿ
ЩڷֶģȻϹױʱȽŶݵʱ򻹶࣬ǻڵһӣҪʵʵĵöӵġ
ҵȻǵһεˣһǱߵ´Ԯ˵ʲôȥµĶ츣սûߵʮϸѡĸ֣ҲûŮʿƢҲܲˡһ·һߵĶЦһ˵
ĻһԮĽʿĹǸ˵Ҳǰ˵ȥµսɺãʮֲ֪١µ¸һ꣬дߣǰսˡ
ÿ綥ĸֶһգò׻ĵҲ֮ɢ˭ҲҪԹ䡣
û취Щע޷ԶĽʿǣ˭ûˣ˭ûЩܶû
ȥҾͶŲ̫⣬ҲǾɵȴûбȫһԭ
ѹֵʱʼҲ콣ڶѹıȻ
Ͱϣ۹ִһ𷢲¸ͬ콣ְӶͳηʽЩĶ츣ذﲻҲǱȻ
ζû뵽ԼΪݣܳµ¡ڴǰӳҲδʸ񵱡һʿҲԳָָԼһ˵ģ
ÿһΪߣҲǸ߼ʿĴڡڹȥ콣ĸһץһѣһҲֵǮ
ϣ۹²200콣ڵĽʿ棬˵ΪѾΡ
û취֮ǰǿɶ콣һľҪսʤϣ۹Ԯϣ2ϵġ
ҲԴһ֤һս콣ڸ˶Ĵۡ
ľӪǿʧ벻˵ŵҲҡ콣ڵĶǿֻʧӻ
ʵҲǸ츣˲ŵ㵽زΪҰﶼԼĴ㣬˽һЩʵˡ
֮ǰ콣һ£Щֶ뿪Ǹʱûл˵в˽뷨
Ǻȫû콣һʱΪĸ츣ڲС˼˾Ͷˡ
һЩΪĸ֣ʱ򶼲Ը½죬Ļڸ֮УֻƳ
Ҷܺ£һȥ޻أΪ˸ĴУΪ˸ķչƳĶһЩвɲ
һȽĻڸ츣ضڵ̬Ⱦǣɢˣ鲻ôˡ
Ļ̻̰ʧô֣߻ڲͣڶǺãһϽʿԼ׵ĺ룬ڸ̾
û˵ʲôֻۣԸϧĸпһ䣬ܷ䡣
ʮʿǱߵĶ츣һˡʣµЩҲûŵĽޣϲ̨ˡʧһֵҴֿʼˣһһ죬óһ޵Ϻˡ
˵ģ콣ںʧΣһ츣ػʣʮ˵Ҳ̫ǫ顱ˡ
ʵЩ츣֮ڣвս֮ʿġЩ˿ڷڰϣٶԱڵľҲʲô¡
һҲſʼ˭˵أʮˣҲǸ츣صˡֻǧʣµĻڽǱߵҵϢء
Ҷ֪˵ʮʵǴۿִ֮ۿ۵ġ
Ҫ˵ÿ츣ﻹаսĽʿЩţǴճ50ʿпܵġ
˵ֻʣʮֻǺ콣ٶʿķսϰˡ
Ҫ˵ҲܸȰҪһЩ취ǡһʿ·һҪǵĶ츣ء
ǰһƬ֮


1515 
ȻһսѾȥ࣬ɲпսĺۼɻ˳սĴϡ
̱ҰM4̹ˣѾӲݴӵϲŶϵķɽĿܻ˲кڹѵʯͷԱߡ
ըµɳѾʼ̲С񣬴صƺеĸǿһЩʱ޸ԼܵĴˡ
ϣ2ڼƵ˿ڣѾ½ǧļ𣬴˶ڳھסǵҲڰϣ۹İ£ø
˿ڱ˵ϣ뵱ںһʱϰ˰ϣ۹֪ʶħİ£µٶȿ󲻵
ǰֻ֪ǣѾϰֻڷ޺ˡ
ЩѾϰµǣΪ׼һ֪˭սæµš
ڱսĵطԭѾıĵεòʼָƺ۸شʲôˣᱻʱ丧ƽ˿ڡ
Ѿ֪û¹ĵطĵ㣬ЩΣأЩոշѿֲ۵֦
ˣһȽɫĹâɵĴţͻȻϣ2ǵʥɽ򿪡
һսµĲкĿܻͣĹͷĶ׼ͻȻֵֹ֮š
һǱİ½ʿײײĴȹ֮д˳ǱĹڵϣòײŴʪ̧ͷ
һܻϵͷ΢΢һ£Խ֮Ϳʼһһ˺ë˻ظһĴʻ㡣
ܻ˵ߣһĻȡԼͻǹڶǹڶ׼ǸոմŢĽʿ
𣡱ǹҡ̸̸еģнʿ߾˫֣⶯ʮ˳ƺѵá
ʱ򣬽ʿòȫ¶˳ĺϻнʿ߰ʮˡ
ΧĿܻûпʼǶǹǰӹдͷ
ϽʿǸţά˼֮ͽɢ·δֹһ㡣
ǰͻȻһͷܲŸոշһС
֮ȵͳԶĵƽ߸
Z-30;̨ţת˲͵ִ·ص㡣
Ѿķ˵ʥ̳ҲûüؽһƬ棬ֻԱ߶һһģıӪˡ
ЩʩΪ˼ʥ̳ǸĽżģܷɻٶȺܿ죬ûһӡ
ܻóһƬյأZ-30䣬ոսӽ棬мħʦɵĽʿԾ˻գ˰ͷǰ
ʦһϤ콣ڵľɽʿüͷ΢壬ֹһ
Ȼӣڳļ˶Щ˶Ǹ߾˫ֵͷȴŶԷ˵Լ⡣
Ͼ콣ڵĽʦǴɫ۵ģǺעݵλϸڣһǲġ
ǰʦȴǴһ£콣ڲٷ
ȷʵǽʦεЦЦڽ͵̸еġ
̸Уһħʦĳһװģɻظһ䡣
ǵģϷ콣ڵһǰͰϣ۹Ļʵ۱¿ϲ̸һ̸ҽ꣬˵һε⡣
԰ɣ֪ǵӦǸԶ𣿡ɵĽʿһ㶣ʵ
ͷЦһ£ָָԼ˵ϷûѣԶѾ䣬Ϸ˽ܡھ콣ڵˡ
һ˵һͳһƣƿǷƷӨ͸ڲӯѵһı
ɵĽʿӹǸƣϵķţҲ΢΢һ㶡û콣ڵƵģⶫֲ١
콣ڵĹأαƣǿ϶ǳĴĸʦˣô
ȻΪʲôǰǿƣɵĽʿʵ
⡭ϷǵĻʵۡЩϷֻܼ֮󣬲ܿڡԳ˽ܵͷȭ˵뼸λϷתǵĻʵۣ˵ϷҪ飬Ҫ̸̸
ɵĽʿƵݸߵľħʦȻֿ˿ߵһܣƺ˵
Ǿħʦ˴Ǹƣӿڴͳ˵绰һֵ顭Ҫʼ񲿵


1516 һ
һľװĸ߼٣ڻʹＱҴҵײһߡ˲ϻͷֻʶĵһǸͼȵľͷ񱼶ȥ
Ѿûڻʹ˻ҵıˣִڵҪǳһֹڹʧǣȴƳ˼ϵĴǡ
Ǹپʱ°ͣĳ͵
Ǿֻİһ֣ʾߵϣͲһеĳ˴š
££ϣ2ǸոϢѾţִﰮϣ˹ˣո߽ӣУεľ٣һ߾񣬾һżĻ㱨
˹û˵ֻȥӶԷӹǷϸļ
ͷݣȻļݸߵԪ˧߸¡վһߵĵЩ죬Ϊʱ򣬿˹ļȵݸ
ʲôˣ߸¡Ǳʱٸϵʹģ֪ʲô顣
յƲ⣬пǵ˵ĺۼˣҲпʲôҪ顣
֮һʲô·Ȼʵ۱²ͬʱԪ˧ͬʱµġ
Ϣǣ콣ڿҪͶˡ˹Ե͵ո͵Ϣ콣ʹ˵˴͵ĸżǵ͵ϣ2ǡ
ֱӰ͵ϣ2ǣظһ飬Ȼʼ˼仰ӴϢ
Ϣǣ콣սˣһֿµĵˣҷҡ˹ڵ˼ʱּ˵һϢӦǵļʮ˿ڣѾҷˡ
ʮ˿ڣظһ仰ԼеϿ˹˼·ˡ
һһλν˶ô˵Ϣ˹һƣȻԼ࣬һص߸¡Ԫ˧˻ҡ
űǰļ߸¡˿˹İ칫ϣҲܼ򵥣콣ڱδ֪ĵ˻ܣű٣ʧء߰˸츣رȫݻ٣Щʮڵ˿ڣҲҷ𡭡
콣ڵսϢ˹˿ڵʧһЩҵ콣ڣЩܶĲƸˡ
ڣֽ˽ܵ콣λϡһ·Ѿϣ۹ǿ˵Щˡ
λȫ벻ϻôһط˸޺ͬһУгͷϷ۵糸ķɹ˼ʻһһȻڽֵϱۡ
Ļڽֵ࣬װŮȺĲŲ֪ʲôֵƷ
˽ܾζһԵƺ̵ز׷Ȩ˵ССἰһıϢ
û취ǴƵ۹Ļʵ۱£ҲδԼĲϼʿϺȻҲδԼһſЩȻǽƽնĶ
ֻҪ㿴һÿ찮ϣ˹̫յɴǻʱʱ뿪Ӵսͷ̫ϡγĴɭܹͿԴԵ֪εȵǿ
˹߽ҵʱغڷʵ۱¼ݵɲǼ䣬˽ʶվʶԼ˽ŵʱ߽λǿˣѾѹѹƣʾˡ
ֵĸһЩɡԳôһ䣬˽΢΢ҡͷع鵽ʵС
ԸɴһЩ˽ˡôվֱӿڶԿ˹˵£ĳ˴ǰ׼д콣32츣أͶģ
˹΢΢˵ͷѾµ˶Է뷨ˡϾ콣ڵűϢ֪콣ʣµѡ񲢲ˡ
ڰǰֻһʦȻڽʦʵǿɲ˽ܿڼ˵
򵥵˹һ¹ȥһʱ콣ھ츲صľޱ䡣
ֻڣò̫ƽ˵˰ϣ۹߲ǻ֪
ǱһԳΪߵĿֲˣǵĵǰףսˡ
ʵϣΪ˶Կϣ۹׼ȫķ˶ԸЩߴϡ
ǣͶǧĴջսˣʧ˴ĽʿҲΧĽŶ˸һɶ
˵ţ˵һЩ·һĵ߸¡ŵĿֲս
ڶ֮ʼնɱ˰˳֮ϴ϶ش̫ϳϣŵķ֮
ոճأɵĴϺͶȺΪ䣬ϸֱӱ̫ϳϵնɱ
ͬ˵̫ϳϴһЩʿӽĵһ츣أǾ͹رǸ츣صĽڡ
òײһԶ彫ͼ˴ƾٳҲҡ
Ϊ˵ĽѾ޷赲ʣʯըж츣صĽţЩϵ
ʵѾûа취ҲûʵٽЩϵˣΪǵĸʧǴĲƸҲѾһա
Ҷ֪ԴУһ̫ϳϻ˾ҵǵʱǾ·һ
ڵǣѾͨЩ츣ˣ̫ϳȻָпҵЩ츣أƿص磡
ԣ˼ȥϣ۹ʽͶԸ⽻Щ츣ءǵһУֻܹţʿһ˿ϡ
˵Щ˽վſ˹λʵ۱¿ڡ
˹Ҳû˽ܵȴ̫ãֻĵ˵ͷ˵ͶǿԽܵģЩҲԽӽ
һ˵ţһһʾ˽ܿ˵ɡҿ㱣֤ʿǵԵõĴҿԸǹĺϷݡ
ǣһת˵ڵ۹ɷ֮£ƽȣȻԸ۹Ϊ۹һӣӦȨ֮Լ񣡡
Ȼ˽ܱʾĵ˵ͷЩŵĿʵô¡񣬾ʲôء
ΪҶս˹򵥵˵ҪĻȻˣǲõһǵʱڻңǺе۹һᱻƽȵĶԴ
£ӦÿǽвҪսˣ콣ڵ˽룬ڶԿ˹˵ߵľӵĻͻ֪ǲĵˡ
飡˵˵ǸصĿ߰ɡ˹ܸȤ
ûʱˣ£ǵʯϲȫݻЩţܿЩ߾ͻ֣ᷢЩֻǱŶǱݻ٣Ҫ飬ǾͨЩ츣أЩܿҪ硭
˹Ȼ֪ݻһռ䴫ħ󾿾Ҫƻռħֱ̽ޣÿһҪάת
ҪرĿռ˺ѣҪӲԴݻ٣ʵôѡ񣬶һ־޴˷ѡ
ҲΪʲôϣ۹ʱĶСģĿռħ÷ɴ򡪡ħ֮۵ĺķʵ̫Ӵˡ
ðɣ˹ջǵ˵ͷ˵˵ҪʲôЩɡ
ˡһһâڡ貵γɵĳչڵĵƵĹâڸȥ
޴ĳ֮УҫŹâһſǳЩǳԱߣγɵ֡
һһ꣬עں֮еģһһӵĶ츣صľȷꡣ

֪˽ܴܲԮһʿڷ߶ţһļٵģ
죬ѡֱ䣿һʿǳһ䣬ҲһĽţΨһĻᣡΨһĻˡ
ǰԶľԼһ˵Ľ˽ܵϣ2ǡΨһһԿŵĸѾˣʣµģֻеȴѡ
ֵȴĥ˵ġʱǼû˯µĽʦͬȹϵϣȥ
ǲ֪˽ܾûеִĿĵأҲ֪ܴܲؾȱ
ЩʲôŹĿ޸˽ţʮڣҪͿ̿ˡ˵һͨ׸˵Щ˾Ͷˣ
ǽŵĵȴʱһʿŻŵ˽ָغʦ𣡽ţţ
ôˣǸƻĽзӦˣһʦȻžĿʵ
ǡǣһµĽţڣһ߳ˣǽʿһº˽ŵĿ˵
վĽʦһƨصϣ·һ˽ܳɹˡǶоˡ


1517 רҵ벻רҵ
վ˸ŹâĽԱߣһϣ۹׼ĹԱʵ콣ڽʦشΪʲôҪȫߣΪڿûʱ˷Щ̫ȫĵط
űѾȥˣʱϣ۹ֻһ顪
ǰ˿תƵµ磬ǰνĶ츣˿ڣתƵϣ۹ȥ
һǳ޴Ḷ́Ҫ֪һתʮڵ˿ڣǶڰϣ۹˵Ҳһɵ顣
Ϊ޴Ḷ́ϣ۹ǧƵĿܻˣ콣֮ǰͶٶ²Ҳ뵽ж֮С
콣ڵЩ²ԼţгһտԻصԼڵ磬Ϊжָӹ٣쵱ؾǼ֮䴩С
Щ²һγԭĶ츣أҲ˳һŶ衪Ƕ԰ϣ۹ʼΡ
Ϊ˵Էп֪Щϸ꣬Щط˵пܱսΣյشϣ۹ĹԱŶ鲻߽ͣŵĵؾ񣬼˵
˵ʱ򣬼ʮŷɽ˽Ź֮СѾǽʮεˡ
ɽ˺ĶУʱʱŸŮͯ˵Ϊ·ֹ۵ĹϵЩǾ߱൱ǿԽҰ
û취¼ȨΪ˾˵ִĿĵأԾͱˡ
ԭֻ10˵Ŀӵ20ˡЩĿΧǨȺĳ˿֮ͣǶδã
Ǹ֪ԼҪǨ㵽ȥֻΪ콣ڵıµνĵ۹ѹʵʵĸŶ鲻ͣǰš
Ϣǣ;ѾΪ׼ʳﻹһЩƷٴӱϿЩµͳǣϵһȻɱ
ûоǽȫλķϵǸĽǣЩȫת˵ǿƵϡ
Աͼϣ۹콣ڿƵЩ츣زһ
һһµýЩɢУûа취в
Щطȫ˷ʱ䣬ΪЩطʱпܱ¶ڵ˵ǹ֮¡
ԳƿߵĹǱ˵̫ϳϡпܹЩ
Ĳܼ򵥣ֻҪ㹻֣Ϳ԰Щ˶Ȼͨռ䴫䵽ǾסĵطָָͷȺϣ۹ĹԱ˵
ĻңԶķϣҵǸɵĽڵķϣ޴
µĴؿʼĲнȺ׷ͣ˽ŲعͷȥԶĵƽߡ
ԭĽڰϣ۹͹Ĵħʯĸ±콣ŵĿռͨʼڱը̮
ϣ۹رɵĽţȻķ˴ħʯȫֵõġ
ռƻ죬ж츣콣ھĽţȫҪը١
Ա֤Щ츣رзֿᱻƻпܵĻڶԿߵս֮󣬰ϣҪЩ˾ġ
ԣϷϣ۹Щ磬ֻһƬһ˵¥󣬰ĵȴĻع顣
ȫͬӵзǳȽļ⼼Բܴڴģ©һ˵ţһָָԶȺͷ˻
Щ;۵Ÿĵ˶Щϣ۹ǳ棬ǴδϡŹֵĹߡ
ǲ֪ͷϺХķɻǸʲôԭҲ֪ڵ·Ϸɳ۵ǲװʯ
Ƕʲôܺ棬ֻΪ콣ڵĽʿǲǸŰϣ۹ġɡǹǲûдϸоЩδġ
Ҫ۹Գ100ϵĻˣϸ˻Ϣ֪ͨˡ·ڻӦԱ˵Ļ㲥˻˹ﲻͣظŰϣ۹ߡ
ֻǸԱ˵ͬʱԸǨṩ㹻ʳƷǹţ̡ṩסֵ֤أʯ
̫ȷģ콣ڵĽʦЩ㶣ȷʵȵȣ˵۹Ըṩʲô
ϣ۹ĹԱȵı֤뵽һУǿṩʳ࣬ǹţ̣ˮƥݣȻҲֵء
ղǲ˵ʯûȤǸ콣ڵʦֻܳһ䡣
ΪʲôֵҪϣ۹ĹԱЦŵͷȷϵǵģǿṩʯΪжĽ
ֻʣһˣܹҵôأüʮڣڵ˿𣿡ԼҪĴ֮ʦϵЦݾͶֻҪԱ֤õԴ鶼
ʮڣڣǸϣ۹ĹԱЦЦȻԼƽϻ£Ѿ˰1000˿ڵ׼
ʵ̫С۹ˣ۹ӵд˾ǣü˿ȫ⡣δ˿ͻһڣҲϣ۹˿˿ѹһ˵һһֵһơ
а50һǣȻס޷ߵȼĳ˾ȣǾסǳá˵¶Է˵Ļĺ壬ƽԵݵ˶ԷǰöԷ˿Ƭ
ЩǾ֮ģȻԭ˾򣬵ס˶ûʲô⡣
οЩطɲֻǻߵ򡣰ϣ۹һӴܣѾ˷츲صı仯
Ĺ豸䵽Щ˵ϣѾ˹ҵջǿԸٿṩĳЩ
ͬʱЩ϶дĿܻˡ֮Щ򲢲ߣ˵١
ԣϣ۹ĹԱƶĽܵ˴ṩǣɻ˿ϣѾ˳е򡭡ֻҪʹ֪ʶħ򣬸һЩϰߣͿס֡
ϰߣ˵Ǹ콣ڵĽʦЩ
ԼҪһЩϰߣԼ޷µ
ǵı飬Ǹϣ۹ĹԱҡҡͷ͵˵ʹ6G磬ѧϰʹִĽͨߣӦǼʷеȵȡ
ЩƶǶĴ𰸣콣ڵĽʦٷһЩֻҪϸ֦ĩڵ鶼˵
Էһϣ۹ĹԱ˵ȻˣЩṩġΪ˿ǹͬĵˣҲ밴յ۹ʿϸѵЭͬ۹ɷ
ǽʦϽͷһֺõģףף

ϣ۹ʼ񲿶ӵĻڣһȺԸֵ鱨רңεĿǰ˽ܻ콣ڵĽʦ
˽һ̾һ߿˵ԼЩյĻش𣺡ʵǶЩԳǿߵĵҲر˽⡣ܹṩǵϢҲࡣ
콣ռ鱨רҵ̶ϸ³̶ȣϣ۹˵ϵ¡
ȻԷ˲ҵսǶԶԷһЩ鱨ʵһ֪״̬
ԣվڰϣ۹鱨Աǰ콣ڵĴЩ˼ĵԼͷ
һΪ׵Ľʦ˹֣˵ֻ֪Գǿߣǵʿɨߣʹõǵԡ
׿˵ģˣһϿٽε鱨Ա˵Ľʦüͷʵ
ǵģнʿ˵ǵԡǸʦͷش
ٽټѯʣܰǸʿ𣿡
ˣΪսˣȷʵ˶Էô˵ô㱨ĵʱšǸʦҡҡͷȻĻش
õģʲôҪ𣿡Ǹٶƽϼ¼һЩݡ
ոյļ¼֮УѾమϣ۹֪ϸˣڵ۹ķ൱а
˵ϣ۹һ˵ˣԷһĸֱ۵ĹҿԿԡ
ŵǣЩʬ廹κζΪʳϣ۹Ĺ£Ҳȷʵ֤Щϸڡ
ȻˣһЩйعսҲðϣ۹Եֿһָġ
ϾԷӦ콣ڵĳͻ֮вûˣ˵ԷǿԱݻٵġ
콣ڵսԴݻٵĶ֣ϣ۹ûп־ɡ
ڣһ޴ĵ棬θߵ鱨רԱŻѯһ̲ס²ۣЩ콣ڵĽʿ鱨ռֱһϲͨǸû鱨ռϵԵ˵һ֪Ҳǻҵģ;˵ġ̫ȷϢ
Ѿǲˣ˵˵ĲϡһЦ˵ܱ֮ǰǿһЩ
ֶǱз𣿡Ϊ׵Ľ쿪ʵ
һСʱ֮ݻᴫĸش
ǱߵϢɣϽŲǱߵһȺ˵


1518 ɽż
һƬïʢĴ֮Уһϣ۹ǼɡСĴ̽Լǹڡ
Ųǹǹ׼ͷ洫䵽ͷڲʾʿǰ
ȫ˵ȫЩˡʿԼһ˵
ȷϹ꣬ţһӵ45˿ڵ򡣡һһ֣ͣͷϵС˻ͽܿЩï֦ҶȵĽٵļͷ
һǾãһж̫˼ˡһʿӲԶĹľԺվԼҴ
ǰ˼飬ҵսҵһЩѪҵһЩĺۼȴҲκ콣ڵżΪ׵ľε˵
ǳһսԶĿռԾǨִ˱¶콣򣬿ȴûҵκε˵ټ
ռƻҪﾡܵĵ˵鱨Ȼصϣġ
Ǹûзκε˻ļ˵һƬ͵˲ŵأ
նŽһЩﻹ˵ȫȫû뿪ǺܱܿߵӵľͷΪ׵ľٿǰյϲĵӣԼͨűԸ
նţնţȻûзֵ˵ĲСļΧ򡭡עⰲȫͨűתԼָӹٵѡ
ܿ죬նսϵĻӦ͵ˣ沿ӣնսһûκʽĵŸţǵ״ڹûзκ쳣
ϥأһۼʿһǵӵĺۼԵһָͷ
ȻԼͬ飬˵ԼжϣǴըɱرǿ
ӵըź130ھĻڵ࣬ɱҪһΡָص˵У϶˵ΪѾܿɹˡ
콣ṩ鱨ϸ˵˵˵ĹʽԳɨߵĵоϳ䵱ֱۡ
Ҳ˵һʿСھĻڡ̶ֳȵĻ·ڰϣ۹ߣҲѾ˵Ƿǳǿˡ
콣Ǳ˵ʿԷгɰǧ򡭡ࡣᵽһϸڣǾǶԷƺһʼûôľӡǰĵӣΪ׵ľٸп
һķָ벨ʿվĵطЩӵķ˹ȥ
һߣһֹ֮ǰ鱨ܷţʳϣȴľʵȵ޷
뻹һ˼ﰡһţһ߿˵ӲҪ˵Ļϣ˹5һ˺ܿ˹ʩĺۼȻͬҲʧ
ûҵκε˻ĺۼ˵һЩĶŶԡ
֮ǰĴׯʮٸɰǧǧĴׯзʣйư裬·ҾߣҲ߰Ķ
֮ӦʲôŶԣ콣ţҲκֵоĶ
ɾķ·ûгֹǻһĹأһ̵ƣһöĸ붼ûУ
Ϊ׵ľٿһ˻ĳֿ˿ԶӦɽŵĵطǰһ֣һһ˵֮ǰϣ˹5ŵĵ飬Ҳûҵ˵κκۼڿһвɺϡ
Ķ鿪ʼɽŵż򿪽˵ż˵ͺͺСɽ
Ա콣ṩĻͼƬ֪ͨľ֧һ޴ĺһͬ콣ʥš
ڣʲôûˡֻ𣬱ըɳ֮УϡһЩϸСľͷм
ԭľмĺҲѾ֪ȥ򣬵̵콣ڵҲͬûӰ˵౻˷ľ޴ʯˡ˵ʱɽŻûƵʱʯѾڻ÷ˡ
ķӦѾܵˣһжˡ̽ʿһǰţһ߿˵
ŰɣЩ֪ʲôطĵˣԳǿߣκʽͶҲ̸УֲֻǿݻһȻͲ뿪һߵɡЦ²۵
ʽ׵ŵǰϣ۹¿ʼȫװʽŲǹQBZ-3030ŴŸͺţZ-30ʼȫռ
µĵŲǹɿԸߣʡԴҲЩΪϣ۹۷壬Ѿģװϣ۹ӡ
޴Ĳװ÷ǳ򵥣Ȼӣʽǹٶɴﵽ˴ǰĳٶȡ
·һҹ֮䣬Щʱëɪ98KǹȫӰȡ֮10׿ھͻǹȫµQBZ-30Ųǹ
ǾͺðҩƬһʿ֪ˣֻԼ֪Լһ˵Ĳ²⣬ʵѾ޽ӽʵ
̽ʿһ㶣Ȼ˼ĵͷ̾㻹˵ĺ󡭡
ɽżǰʿͱǰһƬ߾һ¡
عͷ˸ľ٣˵ǵĻһҲǲ콣ṩĵͼǵɽŹ㳡
˵ָЩĵӣһֱӵͬģЩ಻ĵӾͷһͱݻٴɽĵ·
㳡ǹ㳡ͷɽĵ·ڶѾȫˡ
ûĵͼ׳۵ͬʱ˵ľ͹㳡ľͷӦһֱͨƲʯͷ̨ס
ڣЩѾӰֻʣһƬɰһͣķ
רżսۼʿָָЩ֮ԼɼĲۼڶΪ׵ľٽܵϡóսѾݻˡ
ôһ˵һ濴һǱӦһսһЩǰͻĽͨΪ׵ľҲսϱôһҲһЩߡ
ЩªĿӵʵѾڻݻ˴ˣЩɨҲûصƻʣһЩۼ
ɽϵЩ̨ͤ¥鿣ΪصĿ꣬Էʲôûʣ¡
콣ε˽˵ǳ˵ʱӦûмʮϺĽʿڿӦȫԵˡһ߹Щ᫲ƽĵ·һԹԵ˵š
;ЩӣһЩɡͼھһЩעʵİҡ
ȻʰϣѾų̂׵С·һһɽߵѾû˳ȵƽ̨롣
ûҵκνżźУѾʼƫбĺǣڸпϣ˹5ϵһҿЩֳƬǺĵĴݻÿһǽĽ£һִкǿԵȫݻ١
Ըͷϵźǽ̫ΪΪֻ֮һ̫ڰϣ˹̫
վڰɽսĺۼԽԽ٣ɽߵٶҲԽԽ
ʱ콣ڵӦ׼Сཨ˷أͼýĻѹƽĶԷ
ԷƺڻѹߵķأɽС·Ľʿɱ
ΪѲڣʿǲòһֹص˸ߵλϡ
ԼɼѪϿԿ˲пսѪɺݵʱĳһ֣мǧսѪ罦õǡ
һʿַ˱ɽµһ׺ۣ׺۵ķ϶ﻹܿѪûбɾΪһʯͷס䡣
ȻֿѾʧȥЧ֯ѾĽʿʼΪս𵽵ЧҲԺԲˡ
˶ܣѾʼ֮ǰڽеսݱһ浹׷¾
Ȼѧϰǣ콣ﲿķȻ̫ªһЩĹ㳡ϣһʿĴĳмվ
һʿҿ˿ûв𽻲Ҳûп֧ŷߵػǹѾ൱ˣ
˵һ룬Ǿ·һǸȤĺۼߵǱߣͷŽµĵӡ
һʿЩ𾪵Ŀӣ˵һĵӡֲܿ콣ᵽֽߵĴ͹޵Ĺɵİɣ
鱨Ϳ֪ԷҲ̹˵ı֡޴ǿӵһǿڡ
ֱ̹һģһΨһͬûĴʮֻڵϱܡ
Щδŵϣ۹˾޴ѹ˶֪ϣ۹ܲܶԸЩߵξӡ
𣿡ŽµĴӣһʿСֹ
ȻվߵʿʶĵͷĿתĶŽµĵӻش
ԷϢȥˡ˴ݻһУʲôû£ͺ͡ͺϣ˹5һΪ׵ľٿսǣտڣЩɬ


1519 ĵ
ϣ۹ĵĵط׶ϣ˹ǻϣһ޴ͷһ޴Ļս
սǳȾͱȾ˼溽ĸҪٳϰףսθӽΣβһȦӴԲƽ
һƽֱʹﵽ˾ֵĶʮףЩƽ֤սߵķٶȡ
˾޴ĽսԭɵİżڣȴֻװһżڣͬʱЯһټǼս
ʣĿռ䶼ǿսķȫսӵб޵мսнǿʮħϵװ׺ϴﵽ޵мһ屶
ɿԽռԾǨУΪ׶ԾǨ棬ԾǨٶҲǶһ޶
ǱЩװ۵ĻսͿװڲװΡ
밮ϣ۹潢ӱ׼ĻҰɫͿװȫͬսͨ嶼Ϳװ˺ɫǰϣ۹ʼҵĴɫ
ս䱸ǿĻ֮⣬ϧİʩΪսȡ˴ǼɡĹܣڳԱϷѹһ롣
սɫĽ棬ĿսϺ01֮УܹʹλϺŵսֻһҡ
սֱΪʥǵ۹ʵ۰ϣ˹콢ȻδܻмȽսǿսۣʥŵȴսġ
֮ǰͿʼ죬һֱűɣ˽칤֮󣬿˹Եִǻսʽ
ֶӵ󣬿˹һμ򵥵ݽȻĪ˹ٿһξ顣
ͬĪ˹۵Ͷ˹Ԫ˧ڻڶԿ˹㱨£Ѿðǲս鲿ӷֱǰֵĶ츣ؽпˡ
ԼݻٵĶ츣ص鹤ѾС鴩ϢѾܡ
Ͷ˹ɫЩÿĽһļݸͬϯսʽĵ۹ǳһ£Щֵϣʲôĺۼûˡ
ӹǷݱ棬㿴˿Ȼͷ˻ҵĳϡŵѾˣļֻǹ߲˽Ļܰˡ
鱨мʮTô࣬ͼƬȫ̵Ӱ¼鲿ӵķ̽ϡ
Щߵģʲôûʣµ磬ľ
һˣͬҲǸ۹蹤ĹԱ£κδݻƻҲִ
ںˣһҪľӪһж׻ֱǺв֮𡭡
˹˿ɫЩõĵʵҲ˵ԷǼ򵥵֣ĿҲūۣȫݻǵ
ǵģ£Ͷ˹ҲĵûаøУ˵˫Ķǲɵ͵֣ǱҪսһӵ֡
ſ˹˵ԷսĿģҪĨɱǴڵһкۼһѾǳˡ
Ϣˡ˹ôӵķ֣ĸпһ䡣
˵Ķԣ£Ͷ˹˵ͷͬ˹Ĺ۵㡣
ǲ֪Էʲôʱֻ֪ԷѾǵλá齫üͷ˵
ϣ˹5֮սϣ۹ķֽӼ򣬿ӣԷһһɱϣġ
ңڿֵԲ򣬾ǶԷһս
Ͷ˹Ӹӵ˳һ˿Цݣ˵ϢǻмϢֵοһ£ϣ˹5֮սʼ֮󣬾ͽȫԱ
Ҳûÿ˹úڵԭ򣬵ʱȫԱʱȷʵһֶĵĳɷ֡
ĵȷʵѾˣҲ֪Ǹףһ»Ǹôһ
Ϣǣײеĵȷʵڣһݵս
Ϣǰϣ۹ǰʼ׼ڵֵʱ򣬲æҲ֪
ʵ֤ľȷġ˵
ͷͬѾһ򵥵սˣΪܹȥ֮ս
ΪⳡսκͶ붼֡Ȼͼ˵
ʵϵҲ֪Լÿ޻ǸЦΪҲǷǳìܵġ
һϣ˹Ǵģ۹Ҫ˼ֵĵˣҲӦ˷ʱչá
һ棬Ҳ˹ԼһУƲԨ
ڵ˵Ϣ㾡ҲƸ˹ˣϢս÷չȻ뵽ͣ״̬
Ͷ˹û˼˵ˣͽſ˵Էκ̸УκʽͶΨһѡ񣬻˵Ψһĳ·Ӯⳡսʤ
һԵĵҶ˹ڿڣ˵쵼ĲĹƻŻٿ飬ټеĲŸˣ̸̣½졭Щϡ
Ŀͳһ˼룬սǵս׼һʧ˵֮󣬾Ϳ˿˹
ûа취ȫ˵ϸϣ뵽Ů洵ݿУҲûеõƵݱȶԡһߣı޿ſ˵˿ߵķ
ȷǣǸңԶĻĵǱֹݻٵġԼŮ洵ĺݿУûйڿ߹ļ¼ǳƶ˵š
˹Ҳ˻ôһصļ¼
Ů洵ݿûصϣǻڿߵ֡Ů֧رܵĲƲ⣬ܻܿһڲսʤߣ˵Ҵߡ
004ݷɴӦֻڱѵĹУżȻײֹ׹ٵġ˹˵
ʵԻݷɴ004ĳЩϷǳȽһЩȴֻ˵ǿ⡣
˵صѾٵķϵͳһַǳǿľ粨װáϣ۹ڻûиƳƵװãһ˵˷ϵͳĸȽ
һ棬004ŷɴûпռԾǨϵͳҲûħӳ֣Ѿİϣ۹ɴ
ĳħѧ͸ӳֵİϣ۹ڻںϵħƼѾԽ˻ģﵽһǰδе۷塣
³һЦҰοһܹȷһսȷʵڣҵ˱֮ǰĶҪ¡
Ĺص㣬˹˵𣺡˿תƵеôˣ
ʱ콣˿Ǩ㹤Ƿǳ˽ģڻش𣺡35Ѿִµļ԰231˻Ǩ·ϡģ˿תƣҲҪʱ䡣
Ѿ˵ǰϣ۹ʷϵĿֲ漣ˣͨħţϣ۹԰Աչʷǰδе
Ϊ˾ˣϣ۹Ա˼ҵɴҲϧɱĽһһռħš
һоܻɵḺ́ϲӣûмϹ·޹
ǧƵĸ佢زʿЩĵһξͿжʮֵʳƷʣȻʧƽ
еıԵ޽һһҰսӦ̭C-130ûûҹ𽵡
ͺŵֱͣƫԶҪ֮䣬ɢĴׯڵˣתӵһǨ㡣
ǨƻΪ˼ӿٶȣѾʲôĳ̶أϣ۹ķɻ;װصʳƷһһֱ·ɻ
ֻмɡ󲿷ֶᱻˤɢ䣬Ϊжػٶȣɱ㷺Ĳá
·洦ɼļװװʳƷɢһأʳƷҲ洦ɼ
ߵǨĶ鶼ֱӼʳûܼ񵽹֦ϵë̺
Щʣ·ǲҪǮһЩעҪķϵĶ츣ء֦ϹϰװҲû˻ʱȥʲôȾ⡭
Щ˻ֵķɻͻͽװƽ񣬷ؿռ䴫Ÿ
ṩˮľþϵԴͷ·ƷһںӱߣдʹãƽֻҪ򿪿ؾͿõɾˮ
ǣƽںӱߵĵ·Ͼ촽ɺʼƤɻǺȥʹЩǴδ豸
˲̤Ѿòĵ·ϣɫʳƷװ
һһ߳Զƽ洦ɼһ۲ͣŷҵˣһŨŨĺִԽ
ΪЩ˲žɢˣı־ָ·Ŀܻ˺콣ڵĽʿ
ѾڸطԼʹñɼˣǨ֯ĲӻҪزĿܲɢڼʮϣ˿ڰңֱǱˮн
ѣϣ۹ֽ1000ܻˣͨս䵽˸ǿάס˾档


1520 Ǩ
ϢǣΪ콣ڵļ루Ͷ˵ϵĽ֮ǰķ²׹ġ
ЩѾ˰ϣ۹ִû˲¶ĽʿΪ˰ϣ۹콣ڵĺ
Ȼһʱ̻Ϊ˰ϣ۹̵սʿȥæȴǳļ򵥡
Щʿ뵽ĹΪҲЩ츣أܹһμϤˣЩķ²˵϶һĪİο
ǺЩʿ콣ڴĽʿһΪмᡣ
ҲΪǵļ룬ٶȫո·ĿܻЩطƽǸԸ콣ڵ֮¡
û취콣ͳЩطʱֶ׺ݣҸЩʿҲԸЩʿǵİš
£ŲЩƽҲֻűҰնԷҪִС
һǨʹģĿʼˡļʮһֱڼ˶·н򶼷·һ㡣
˽ʿǵĶ٣صƽԹҲСࡣڶͳѹ֮£˶콣ڵİŶеäӵζ
ͺͱħԴū˵ħһҲԸڵĻԸЩΪĽʿǵİš
·ϵԿʱġЩطл˸ʱǨס
Ϣ󣬾ͻᱻܻòġ͡ص·ϣңԶĿռ䴫Źǰ
û취Щ˵Ļǻһֱפȥ밮ϣ۹Ǩ˿ڵĳԲˡ
ΪЩᳵӣ콣ڵĽʿǻ;ùؿǿЩԸ˶ԼƷ
ЩؿԱߣľѻɽһЩ߰Ҳͬһĵǣһװ˵žƵİϣ۹ҵӡ
ϰնԼļʲһ׵飬Բͳ˱Ȼѡ
ϢӵİǲԸҪֻֽСİϣӲҸȤ
˶ֻЯһʳƷˮʣµĶһɶҪ
ʵЩģõҲûбҪٴعʣİϣ۹
˷⣬һǡϣ۹ҲҪһȺһеĸָʡ
ǺŽҵƽǣޱϲõ飬̤Ϊֹ֮á
ǵ˵ط֮󣬲֪ϣ۹Ϊӭǣ׼˶ô˸жĻӭʽ
һ˵ĳһɫ7㽨ÿһ˶õãЩִסլľ̶ȣÿһִ˶ϲ֡
û뵽ձ콣ڵĿµǿ۹ϵĽӴСǡ
סÿÿɿܻȷ˳ʳס֮ǰҪѧϰúԴʹá
ҪԱִ֮󣬰մС̶ֹĺ䡪϶һֿʽ˶Уûʲô
·׼ˣһЩСһЩ⣬ԲҲӦġ
һʱ䣬ո˿ڵĳڣԿŲ·
ǺϤİ磬˶δ
ǷǳӵģʱҪ֮ǰû뵽ϸڡͶ߻ʱһоͻᱻ
ΪչѸ˿ܶһֱߵİϣ۹Ҳӭһ˿ڷľʽչ
ŵϵĹԱǣһҹ֮ͷԼ˿ڣһЩͳķҪˡ
˿ӿ룬ҲһЩҡ߶ʧз
Ϊˣڼǰϣ۹ЩϳרѰʧɢĲš
ͬʱϣ۹ĸҲµ˿֮УļԼҪĸ˲š
ȾǾ;ֱļ֮еǿ׳ߣǼӿʼۡ
ξӵŴ˵Լһս佢ֱ
ɢ·ϵĲҲ㣬ҿȵõãõһʷ۲
һոտʼµļͥ˵ĴʵǷǳ˵ġ
ԣвٵصֱѡ˲μӾӣȻǾͿʼڵؽлѵµĶսӡ
ܿЩ˼ѵʿͱŹϷһա󲿷ʿ뵽½ۣĻıʹ֪ʶħȻת߿վǿѵ
ĿһǿսһҲڼת˿ڵľ޴ѹ
˺;ۼٿþõģܲģսҲ򵥵һЩ˿ڡ
ңЩ±԰æάǨʱΰһٶãһַǳѡ
ڼ򵥵ĽһǨ㹤Ľչ֮󣬼˵Ŀǰٻ55ûжʼǨ㣬ǵĿܻ˲ڶԱЩ뿪Լļ԰
ʵҲûа취飬ʵ̫ˣҪһʱȫǨϣǸܵ顣
˹뵽˴Խ֮ǰǾĴˡ˴εĴģԶǨ㣬ֻлһܹɡ
DNAϢռѾչڴ˿ݡ񲿵ĵҶ˹˵
취ÿһ콣ڵƽֱ֤ĹҲæµһ˰ϷҲһСĸӹˡ
Ĺ֮ҲԶ֮ǰڶΪ鱼ߣ¶ûкúõϢһˡ
ڹȥµʱɻûܹҵǱΣ콣ʧٵ̫ϳϣǮͨͷͨûκϢһ˵һƽϵ˵軭
ݱȶ豸ѾɷȥˣֻҪǳκһͷڣŮ派ͿԽҵָָ˵沿񣬿϶˵
Ǯͨ˶Ļǳ׼ȷ˵ĳص㣬Ժױϡ
ͨѾȥˣѲߵĻ˺˻ҲܹʱĿꡣֻЩﷸûг֣Ҳûа취Χˡ
֤֤һʣҲҵЩʵĴ󲿷֡Ҷ˹Ǹ츣صϣ˿˹صŲ򡣡
ͶˣǴŲʣԱ˵ŵһЩƬ
ƬһЩɻķۣжѻɽʯԼһЩͶĿЩʵڽʿ
ЩʿĹȷʵ֤̫ϳϻǮͨȡһЩ֮˾伣ˡ
˵˻ڲϣû֪
Ҷ˹˵ţƽջԣÿһ콣ƽ񣬶žЩΣҹڵĿܡΪûа취ǷļϵѰЩܵĸַǳѡ
˹ǻֱӻ˻֣ˣԷܣͶһıҲδܹҵ
ҪǼʵ۹ڲ䣬ʵ̫ײˡοԷǸ֣ʽ𡪡͸ץˡ
ûʲôµŵ۹Ļʵۣڰϣ۹ĵĵ꣬͸˵ڱԵ̫ϳˡ
ڿ˹ֻҪԷǾͶҲ޷ҵ
ܹȷ̫ϳϾĸҲðֻҪݻǸͿһݵĽˡͶ˹ϣüڸһ顣
ϧǣȷʵ޷ȷ̫ϳϵλáΪݻһ˾ʵͺˣΪһݻټʮ˾ǾϵɵXΪˡ
˵ʵڰϣ߲ǿ̫ϳвֵ˷Ѽʮ򡭡
ڣҪ飬Ǿ찲Щ콣ڵƽ񣡲Ҿ콫װ˹ûȥͶ˹Ļ˵ԴݻһûʲôȤʧȥԼļ԰֮ǶԿߵֱָ۵ĸܣЩ˸ãǱսܹȥĵ
Ϊ콣ڵͶ±ļչ˳½ʥŮһΣоӻĺԡƺЧܲ޿ıԿ˹㱨
Ǻ¶Ȼ񡣡˹ЦŸпһ䣬Ȼͷ˵Ȼǽ˼ڵ˿ڣǾӦӵиľӲŶԣ
ڽս£Ͷ˹˵δս۹ؽһսʤ
ϣˣ˹վ׼һˡͬˣ˵ռƻҽʥѲӵ۹߾ķߣһϣλ䣬Ѿưźˡ
ǣ£вݳѲĹԱǣش
Сʱ֮ڹ˳ͣĽ밮ϣ۹ùһƬ֮вͣƵı£ʥսʮ޵мսнĴӵ£ŵ۹߾ʼ˵һԾǨ
һӿ֮ĿĴɫĽ彥ʧԭء


1521 ĵȴ
вݵһ츣صɭԱߣһС·ϵĹľԺһīɫˣԼԴ
ҧгݵĿ˿ߵļţȻѹԹЩ쵰ȻôƲˣ˼ආѰǵ䣡
Ǯϣ̫ϳ˱չأǻǾ͵һЩΪãһǳǿɾȫˣ
֪֪˵ǮͨһصϣԼķɽĿȥˡ
ΧļĸһֿԵùҹӦȥˡ
һ·϶صѾʧһϵˣٱսܽҾͶҪˡ
Ϊǵİϣ۹ǷֱһЩɧңŻǿסڵľ档
ЩӰε˻ûǣƺˣʱ˵ǰȫˡ
ϧǣҲ˴֣İҲ˴롣
ǱǣΪͶ̫ϳϣӽԺӶǳĺģû˺֮ǡ
ȴɥ֮Ȯÿڻ̵ĵطˡ
һߵ飬ߵĵزЯʯΪǱӶ˴룬
ϵƲӡû˶츣ؿɽȶʯնһһŵģ
ʱ˿̵ǣͺ͵ľһϴڵ״̬
ҪԵĵƺǿڵľҲƺӸӡ
ǰϣ۹Ѱǣǻ֪һֲĽߵĹ޾ţҲҪɱǡ
ڶصİʱһķ˶ûгԹǲұ¶Լ٣ֻСĶܰϣ۹
˱ǣڻһµѣǾΧĴһһߣ˿ҲԽԽˡ
ϣ۹ļҰǱӵǮͨ˸оľ
ۿһһĴׯһһĳ˹Ǯͨ˷ǵĺƻȫһЦ
ԭָͳһ츣أȻٷչ츣أռ콣ڲдɽ
ǵ˿Ѿתƣ츣һһıݽߡ
һѾֲķķݴűƿǮͨһƨ˻ҳľԵŴ궼ûķ䣬üͷ
׸Ѿһϻɢżǲľ·ȻѾ뿪ˣȥ׷ϣ۹ŵνҸȥˡ
ģŭİѾ˵չ޲˵ˤ飬ǮͨйԼеջ
ĸʿվλ̫ϳϱչǰڴԼƽϢ
ǮͨҲֳ̫ĶΪ˭Ҳ˵øûʲôŹֵİϣ۹豸
˼ڴȻԼŭʱ򼸸ĽʿܽӣĶŵϡ
Ǳ·ߵİϣ۹եˣһЩװƷ΢һЩ
ЩװӡŮǵһȻǨеֻΪ࣬ҲͶôԸЩŮİװϴˡ
ڳԲϷǱԱ˵եҲãҲãʵǿʵζ
һɣϣһĽʿڼʦвУӲͷƤͷȰ˵Ǯͨ
ǮͨҲȷʵˣץһȥ˰װϴճŵӾ״һ˺ץݺݵҧһڡ
ĶİװҲһˡֳĸҲһץų
Ϣǣϣ۹Ϊ˱֤Ǩ㹤˳ɣɢʳʣЩʴûлյļƻͬһ·ʽ
ʳﻹƷٵصǮͨ˻ȥϣǾͿЩǿһֱڶûб֡
ղһǸ·ʿˣǮͨһ߾׽һߺ˵
һ߳ԣһץǰûаװֽĿȪˮƿšЩǵˮԼ
ԭ콣ڣֻġûǸˣֻʵʵĺȺˮʡ
һ֮ӲĲ˲죬һˬ̾Ϣ
ò˵ǵˣЩҲǱĬĸı콣ЩǱǵ
ѾԭԼˮתøĿȪˮƿװˮˡƿӺ㣬ҿʱ鿴ˮ

ϣ۹߾ϣ˹6ϣ洦ɼļ̷ڣܻڽŵæµš
ڰһööڵƵָĴλãҰհװϵľࡣ
ϣ۹ľ޷ȷһ͵ڵԵ˵ɱ˸ֻܽȫĵҩͺŷַǰ
ͨڵͲ˵ˣɢ붾кڵ˵ס֮ҩͺŷǳȫ档
Ϊȷ˵ʱ䣬൯ҩ޷ֱӷַǰߡЩڵҪأһЩҪרŵĸ봢豸
Ͻ̻ı棬ͣһϿʽļճǵ¿ӵ濪Ĺģ֮
׳ݵ񷶥֮£ͨ˷ͨЩͨ࣬ıעЩͨͨĵص㡣
ЩֵͨͨģЩͨҩֿģһЩͨӪģָͨӲģͨصģ̨ͨġ
ɺ˾۱䷴Ӧѹ磬װ˸ƽõĵΪ֧šڵڵΧ˴ĳԻ֧Ԯ
ͨЩصĵ¿ӵҲʮͷϻлӹ֧š
еĿӵʹõĵƾߣΪȱԻװ˴ͨ豸
ЩɢĴСһĳɽķб棬һӹ˻¡
ֻۿӴķ£ܹĿֲǿֻѾսʿǣŻܵɱ˽ġ
һװ˺شŵĳڣһٿǽָͷ̣ԶѾء
ЩѾľ̦Ѿֲǡ
ֱԼߵػǹǹ£ŻᷢԼѾֲסţ
ЩѾսף׼˿֮ǰһ붼˷Ĵڡ
ֻͷԼ򵥵ĿսˣҲķɵɱսߡ
һ߳˲谵ĵ壬˿ǽϳĺشţߵ˳̵ľߡ
ͳ̺гһյ˶ԷǰԷĻȼԼ̡
Ȼ³һڰ֮󣬲ſԹԵ˵˵ܲţڵоϲʳҷص㣬һȫµĶҩ
ֶҩڽ棬һʼʳпֱӱɱȻһ£ƺǶֶЩм
߳ǸЦЦŸпĻȫ氡
ΪԵ֪̫٣ǲ뾡취ڽսʼļʱڣյ˵㣬ȫ鱨Ǹһһ߼˵
˵𣿡ȻͻȻһԵӣʵ
ȳǸһ㶣Ȼ˶Էʵ˵ʲô˵𣿡
˵۹˹ҵοˡľĻش
Ѿһ̵֧ľٻȻ򣬿˵˵˵˰Сʱ֮ǰִģ˶ˡ
˵ֻвꡭοˡǡʣľһ³һһЩп˵
еǸ۹ʵǿ˹밬ŮŮħеģһܵǧ谮
Ϊ˹ĵһŮСͿʼϵͳĻʼҽȻֻ6꣬ɱֳĳ죬Ѿʮĺͯˡ
˹Ӳ߾ʱļҲʦǵͬ£ǰͬοǰ߱սľˡ
ȥϣ˹2ǣȥϣ˹3ǡ塤¶ȵĺռһЩˣǰϣ˹1ǣҲȥĸ밲ˡ
ʵϣЩͯǶʦͬ»ҲֻǴʼҳϯһЩοʻһЩ½ľǰ취۹ӥ¡
ûȨӵÿ춼ϸĻţҲѾϰΪϾЩҺȡʱһʽ
ǿ˹ҲףҲϣԼĶܹӴһЩпʵɳĻǾסɳĴݲеģϣԼĺӵս
ԣģЩѾܹװװӵĵ۹빫ǣһζǲ˳򵥵ʿǰ¶˸
6갡ͱɳˡڻʼҲװ̵ǸҲŸпһ䡣
ˡˡЩĻ쵰ʲôʱʣµ̵ٶһԵר׼䣬ľգ鸴ӵֹ


1522 
Ī˹ۣϣ۹ֽ׶ִǻۣÿ춼Խһұ2Ѳ󽢣ͬʱоʹڽǿľ2溽ĸ
ͬʱҲǰϣ۹鱨ģҲĵ˲ѵء
ڲнӽ8ڹ3ڽѵÿ춼æµ쳣ÿһ˶ڲͣıš
Ĳı֮ܲڣ۹ܲı޿վĪ˹۵˾ߣͷǰͼ
ϣ۹ڽ40ǿԶͼӿϣ۹
ļϵͳӴͶʹõ20ԶҲֻܼӵ۹ٷ֮ߵٷ֮ʮҵռ䡣
ڼصķϣЩԶſΪϣ۹ṩµԤʱѾǷǳԣˡ
Ժ嫵棬̶ֳȵԤΧʵЩ˷Ĳ¡
޿ŵͼѾעõ̽򣬿ڶߵԹֻصϣ˹ڵ۹ȫ˵ʵЩ㡣
ûа취ǽĴԶͬҪʱܹӵ㹻Զ򡣡ʼЩεĻش
ʵڰϣ۹˵ƵԶ֮ʩûôġڹȥʱϣ۹ĽٶȣĹ۲һЦ
Ĺ۲豸ոȷһϵڵֲϣ۹̽ռѾʻɴִˡ
ɳȥɴϢ𣿡޿๤
⣬ЦõĻشҲһͷʹ顣
Ϊ˼ʧʹõ۵ļͬʱҲһδģĲ˼ʻɴڽ͵֪ġ
ǵģ֪޿˵ͷȷʵ֪ƻƻԤϵһ֡
ΪĽ죬ʥǻϵĹһֱ㣬Թҹɹ
ʱ˿żĶ䣬ͦ˧ĽͼϱȻһ£֪ܵԴӵ۹Ǽ̽׶֮󣬵ͼͲһƽˡ
ǵǼʵ۹һģڹռ䶼нӴڡ˵꣬ڵͼϵһ£עһĿĹߣǸԳǿߵĵоһ֣ϣ˹5ŵ
ͬһƽ棬ķҲԴȷʶѾıˣ˵Ĺ򣬴šЩ򣡡һ˵һάͼϻһƬ
ϣ۹ӵеĽоֵķȻҪһЩ
ԣֻܾܶǲͼ޴Ŀռ䡭֪Ǽ顣͵
޿̾һҲ֪ͼڹǰֵ˵ټһ顣
νĴһЩֹˣʵǲڴһϸϿֵϸ
Ѿ첢ҷ3100˼ʻ̽ɴͼǰȷ˽ķ򡣡ڵͼϵһЩźϵ˵㣬ڽܵʵʲУֱൽҾӦ÷ɵ뷨
ô޿֪ƻҲ֪ƻƺִеĺܲ˳ʵĿľһ£ƻûмȥıҪˡ
̽ɴִĹУΪֹʧˡ͵
ˡ޿һ͸Ҳˣȥ޻صɴֻɴ鱨Һ޹ɡ
ûзźŵʧɴп˿ߵػ߹ȻҲֻܿΪ̱
Ϊ˸Щʧɴʧȥԭ򣬻Ҫһǲɴǰкʵ
˷ʱ;ʲôЧ鱨
ڷ3100˼ʻ̽ɴ֮󣬾׼Ԥƻ˵
ͬ뷨ټ˷Щɴ͵˷ѱʱ䡣޿е߼Щ⣬˭óҲ޳ɼٷɴˡ

ϣ˹4ǣͨ˾ĳһܼĽŲ𡣴һɫƾһЩٴӵŵСŮģ߽Ѿ׵ָӲ
Ѿߣװ˴ĵԡǽž޴ĵͼƻͨһڵʮ׵
Ⱥ˾ָӹǷ׷װ°߽ͣĺ췢Ů˾񣺡ϣ۹꣡
ϣ۹꣡Сͯһ䣬ʾϡ
ģߵ˷룬۵˵游ǰӲսġлλΪ۹Ŭ
ҵʦʹʿگ顣˵꣬óλʵʵվһԡ
Ϊһħɵ۹ϣ˹ʵֻ꣬ڻʼңͳĻҽϻ۵Ѿĳϱֵķǳ塣
֪ʱֻҪ֮ǰʦ׼õļ򵥵ķԸ壬˵֮վһһԲͿˡеʱ򣬲ҿ˵ǡѡ
ò˵ĸһӵһͷɫĻʳŮʱսܱǰߣǺʿõġ
ָӲھǸȵĿںоͿóԸΪɰŮսһ̡
Ϊһħ˹Ȼֻ꣬òѾͣɰ˼¡
˫˼˰Ĵ۾գʱ򳤳ĽëģԿȷһȺİϣ۹󺺡
һ۹ĴŻʵ۱µگ飬ׯϵʶ֮һξ񳪺ͣ˻ʵ۱Ŀںš
Ȼ󣬴ŻʼҵСߵһһͦصľǰǣԷ֣ĿڸлллΪ۹ڵķף
»֣̿ܳĻش
ţ˹ߵһٵǰǣԷĸлллΪ۹ڵķף
ӦģҲ֣صĻش
˹ߵһһٵǰ۵ͯл¸ҵر߽
ÿһٶ°֣صĻӦ˸˹ĸлǲûΪ˹ֻͺŪֺڴ𸴵ʱС
ڶ죬ϣ۹ʵ۳Ѫɫʥţִϣ˹5ŵΧ
ȿ˹һλصϣ˹ʱѾ֮ˡڱ߾Ӳ˼صķ𣬲Ҳι˽ӵһϰ
ȵصϣ˹ʱ콣ͶĶ츣ڣ˿Ǩ㹤Ѿӽβ
ȿʼǨļƽѾִǨĿĵءЩѾ׻ķϵֻʣһЩβĿܻˡ
ĲݣһѾͱСǷϵϣĿŴյǮͨѾΧļžϰΪˡ
ԭӵٶʮ˿ڵĲݣڻѾˡ
˵ǻˣǮͨҼսˣҲһ
ʵϳ˽ŸһЩϣ۹ľڰأڵȴ½½ִǨƽ֮⣬طѾѷ˵ټˡ
ѾĳڣһЩǵڵɢĽֵϡ
ûҲûĩǮͨ˵Ѿֲһֽˡ
ûˣҲûȨǮͨ߾ֻʣ¼ʮĸѾ̫ϳΪ콣ڵ´ϣָӵĶģҲֻ⼸ʮˡ
֮ǰĸҪأǰǷѾûСӳˡ
ǿԴҡڵѾտյĳҡڵĶŲֿѾùĹ﷢
֮ѾûںǵĴˡЩǵСӣʵҪҵҲǵ·ĵƽǮͨȫ顭
ˣˣ²ˣʱһʿŻŵ˽ĶѾ˼µǮͨ
ʲô²ˡôǱ˷ˣ˰ǰΧˣǮͨмĺһųʵ
˵лôһССڴڴԼЩ˱ϣ۹֣ȻҵĴһ
Ųݱ˻ĵصĿԼȨ߽⣬Ȼʧ
ǸʿŻŵָŴ⣬Ͱ͵Ŀڣ󣬴󣬴ϣǸǸšŲˣ
˵ʲôʲôţʲôˣǮͨտʼʱûʶԣʶֹһ䣬ȻŷӦ˹
һ˲䣬ӱߵŤŷܵԺ˵ƽǱߵĿռ䴫ħŷĹ
𾪵ǣûҵǸǸѾЩϰߵĹƺѾʧˣ
أǸȥˣȥˣǮͨһתȦӣ޵ҧгݵʡ
ϧûܹش⡪Ϊϣ۹ݻЩӶ츣صĽŵʱ򣬲֪ͨκһˣ
ѾȷˣѾûжʣ˿֮󣬰ϣ۹ѡرӲݵĴš


1523 ĵȴ
󣬰ϣ۹ΧĳһɴļʻڣһװĿܻͻȻ䱻Գѡ
ȫĹؽһ˲佩ӲȻ̱״̬ѹڼʻϵĸ첲̧
״̽ⷢصĵŸṣ̌̽Ÿźƥ俪ʼԺϳɵĻеСĿռѾͨ类ѵĿܻˣӦ˼Ӳ״̬
֣ץסǰĲݸˣһֻǰĸֿ΢ٶ۵ĵš
Ĳٿ£ҷɴĲ̬ʼһֱͣеķɴʼɴϵҲʼ硣
ŸŲش洢ƥ䣡ȷźϣ˹5֮սеоʹõŸźŸ߶ȽƣԺϳɵĻеһ
ٿŷɴʼǰеĿܻ˼Ʒɴŷеķ
ͬʱһֻڿϿٵôȫû˸ոձѵʱֳٶۡ
ݷϣϣݿʼԺϳɵĻеһ֤˸ոտܻ˵Ĳʵִˡ
ʼǿźŷ䡭ʼ򸽽еɴ̽һϣԺϳɵĻеûаָļš
֮ڵԼҷɴߣһɫȻ֣ɴĲϲ
ûɫȫʧһǰδģֵĺɫֱҰϣ۹̽ɴ
ֻһ˲䣬ɫֵķɴǾڻˣڲ豸ըֱųһŻ
ǰ󲻵ӵʱ䣬̽ɴͱ״ݻˡֻһƮɢе·֤һҷɴڡ
ֹ˼ӵʱ䣬һҿߵĻսٶȻķɹЩк
ЩļײЩѾɢķɴֱӰЩи˸õ״̬
Ȼ󣬸ĺӰһսӴֱա
ǿΪľ޴սþߣȻ߸ǿľս
ʮһսӵսΧսǰ
ΪѾǳϣ۹ı߾߽Ѿʼ٣ӴĽƬڸͷ

Ī˹ڣһҴҵĴһݸոմӡļİ칫ҡ
һĹأֱӽǷļİ칫ϡ
һºʹĶԼĶͷ˾㱨һ״̬ɴոձˣ
ģ𣿡һüͷʵ
̽⵽һǿҵĸźţϢȶԣϣ˹5ǸֹǿŸżһģһͱĽ˷ܵĻش
ô˵ȷˣվߵ˶Էǰʵ
ǵģ룬Ѿҵ˵˽ӵλˣ϶ĵͷ˵
ļ͸ܲı˾ȷһͬݵʼµ̴ңһȥһ߷Ը
ǣǸ߳˰칫֮ȥִˡ
һ֮һɫҴҵͽļݸ˵Ⱥ·¡·²ҵֱֺӽϢ˿˹
ǺһֱڵȴսȴսѾİϣ۹˲
ƽĺ治ƽԭ˲ͱơİϣ۹Ӫڻ˴̶ľ
ԭͣǻͷľ޴ս׷ӣһҽһɴĴ£뿪æ̫ոۡ
תۼ䣬ĽӾ;£һʾƺһ·һ㿴ͷ
Ͷ˹Ԫ˧콢˹Ѿۣ۹һӼϣϣ˹£һٰ°ͣѾһװĿ˹㱨
ڶѾ뿪÷Ԥ2ִ֮ϣ˹һٸ㱨Ϳ򽫾磡ڶӽϣ˹Ͷ˹Ԫ˧ĵ1ӻϣ
Ѿŵ
ĽӼϣ
һһĻ㱨ϣ۹פڸĽӣʼѾֵоټϣ˹Χ
֮ǰĵģ˳ⲢûзߵĽȷʵϣ˹Χ
ƺվ˰ϣ۹ߣΪϣ˹۴һǰϣ۹սߵĵˣ
׼İϣ۹еӣѾʼϣ˹ᡣǧսУ뿴ߵĽһͷ


1524 ҺҲ
ģӴ潢ϣ˹ķУЩս˵ǰϣ۹սĽᾧ
Ӵ޵2սнΪӵĺʻڲ࣬ҵСһЩ޵мսн
սнΧı2Ѳ뱩Ѳ󽢣Ǿװǿװ׵̽2𽢡
ͷĽӺ棬ǺմӣԺĸΪĵĽΪ֪ƻ㹻㹻ݻٵоսֻܷڵڶݶӡ
Щ޴ĺĸûжװ׷Ҳûаװ޴ļڣȴԴ5001000ܵĽػ
ЩػЯǿĺǾħǿװǿĳը
ÿһսĲ϶иԵıţŵĺǰϣ۹Ľɫӥա
սϻŰϣ۹ĺɫģֻںɫԵòôԡ
Ϊûз磬ЩĻʹ˽֧ţҲչ
ڽĵĵطһװ׺Ӵ޵2սнĽڣһڿǼɳϱעһ֧ͬһ˸ŵĽӡ
֧һ̶ĺǰͼʾ֧ӵĿĵϣ˹5ǡ
һָ֧нĽӣıһ߿ڶԼĽָӹٽܵ5Ѿ뿪ĸִۣ￿۹߾ϣ˹5Ǹ
һ˵һùһߵļָָڼ˵111112ʦѾɴִϣ˹5š⣬ڵǲ40ʦǿϣ˹ķ⻹50ʦڼ״̬С
ϣ۹øָķʽǿӭзľǽȫ򣬻ӵ
ڵõϢĵһʱ䣬ϣ۹ϣ˹92ܻ˲ʦսǵģû92ʦ
ÿһʦǱ׼3˱ƣװ˴ĳڣȻװ࣬ɹģˡ
111ʦ112ʦսӾˣϵرͲӣرֱӱʮϣ
ҪĻڵһʱϣ˹Ͷ200ʦĲӣȫǿϣ˹ķıͣһ£˵
1ӣ2Ѿִϣ˹⣬޷ȷϵоֻϣ˹ΧٽĴӱһıùָʾӵλãڻ㱨
һ˵һָָԱߵϵϣ˹شжɭļƻǽ3Ӳش4ӲڶɭΪ֮ƣΪ֧Ԯ
ǵ6Ӳڵ2ӺΪԤʹã73ӿ£˵ţָָԼڵĵطָָĽнķ
Ͷ˹Ԫ˧Ѿɳ鲿ӣȷϵон򣬻нӹģ˵ţƽԵݸ˽˾
ʧȥĿȨϵĲӼֲ˶ãһǶ֪ԵϵսȫҪ潢ӵսǷȡʤԼĲıӹǸƽԣ˾˹صͷЩݡ
Ҫ˱ʤģǣݵԼֵĵˣЩݣ˹ؽ˵
һıЩΪѵ˵˶ܽţǲ֪˾жôǿҲ֪Լжôǿ󡭡
Ҳ˫һ֣ǵĽӾͻᱻԷȫԵ˵һĿƻС˵ǰǱ˹Ϊ˻գһ⻰
һУٵ˵ͷش˵Ҽǵཨ˳ǧսԷһˮθ˸ɸɾ
˵ǱǷ̱ġȷʵдĺܲһıüͷһ䡣
ˣҿ֮ÿجζԼһöˮθԴ˵ǿľӪӴ󽢶ӣȻ˵򲻹һˮΣһıվӣԼ
Ȼ۹񲿲ûʲôԼⱾƻС˵гۣȴһֱִܵⱾ顣
ϾĽĺѿֱ˵Ǻ޻֮£ҶԸⱾҲͺˡ
˹ؿҶټŵѹ֣ƽԵݻ˲ıʵ׼Ĺеôˣ
潫ڲһ߷ؽ˴ĲأЩؿΪս֧ţڻ˴ľ۱ȼħʯǸıش
Сʱ֮ǰ107ֽӵѲѾǰԤ4Сʱ֮ڣоӴʱһͨž˹һݵĵݸ˹ء
ڵεҲԾΪսһ˶ڵȴһ
˵ʵ˴쿪ʼе΢ʧˣϤĴϣҲֻշתࡣ
ѾƯѵһ࣬ٵҲһµ̫ǻʧˣΪ̫ʧˣ
û֪ǼԵսʲôӵģҲû֪ݻ콣ŵǸǿĿжôĿֲ
˶ֻ֪ЩֲĵѾִ۹߾ۿžҪǰĽӷӴ
ͨžٿ˹صͷȥģϽ˵ͼϻʹȽĳƵռ䴫װõһʱ͸еĽӡ
˹һ㶣Ȼ˵ͷڸпֱǷ㰡
ڶʮǰ˹ͨŻϻʹͷӡõľأʮ󣬰ϣ۹ȻѾͨɳٵļˡ
ǾͿǵ齢ӵһ˽ս״̬ɣ˹ػصԼָλϣ̧ͷ˲ԶĴĻ

۹⣬齢ӱѲ󽢵ļװϣڵ·һͻȻȫڹܣҼ΢׼Զĺڰ
վϴǰĽ֣ȴԼսʼڻԶĿꡣ
ĻϣʾоĹѾͷ·һ޴Ĺޣ˽н·һ㡣
о̣һܻ˴Ļ㱨һ䣬ȻھͿʼһ˸Źâڵ
Щڵ˺ɫֱͦͦĳԶĺڰһӣڰгĺɫߣײ˱Ѳ󽢽ķħϡ
䣡޴Ѳ󽢵ĽϣòײŷŲվ壬ͿԶĺڰʼ䶯
ȴ۾ϸıϣڿЩڵǳ·䶯ģǸʲô
ۼһĽӣһһϣ˹5ŵĹ
ǣǸʱϣ˹5ֻĹ򣬶ͬĹȻгǧ
Щۼһ𣬴ӵһ󣬿ֲַɴűѲڵĵط
ʼռԾǨ֪ԼɵĽԼ´·ս
ͬʱǰһָļڿ𣡡
ͷܲǰϣ۹ӵķʱһڣüֱǶԲԼ
޴Ĺâһ˸ǿգұѲ󽢼ͬʱڵĹ
Щ˷·ȺһĹ֮УһıըôԶľϽ˫ƺ˭κβ˭ֻǻڻһ֮󣬰ϣ۹齢Ӿ˿ռԾǨ棬ʧԭء
о֮ǰһֻǿǵڣһЩ̡Զϣ۹齢ʧ֮󣬺ڰһʧ˵ȡ˺ѿռ䣬ƻ򡭡֮⣬ûһ
̶ֻȣԶ˷ʱˣ˹ЩЩʧ䣺ϣǲҪʧ
ϣڣͶ˹Ԫ˧ԼָλϣͷĻ棬ĵоӣ𾪡
Ϊ۹˾һΪκӵϣ۹潢ӹģˡ
ڣۿ˿߽ӵĹģͬҲһ۶ͷĽӣҲൽ˿һ۾ͷƤĳӣ
״ﷴź̫࣬Ѿ޷ԷսˡƣԷһսӦó3000ңعƶԷսӦ1ϣ
üһ߾Ȼ1Ѳ󽢵սͶ˹³һЩŵĸп
ֻǱعƣͶ˹Ԫ˧ԷܿϵĹģһıĽСѵ
֪Ͷ˹վߵ콢˹ŵϴǰ棬Զǳ1ƶóϣ˹5ŵ棡
ƶб󷽳ˡͶ˹֮ĶֿʼظһƬæµ˷
2ϣ˹5ŵһǰȱڣλ׼սͶ˹ûῪʼæµĶǣ
ϣ˹5ŵһ࣬2ӵ콢÷ŵĽڣͿ¶Цݣǽǰ׼ս
ҺáǵսҲֹһңվͬߵϴǰ棬Ž˦ϣ˹5ţֹ


1525 Ǽս
ոյԼķйϣ˹5Ųĵ۹һӱӺģ˹ųսнĽڣһٸ߰°ͣ㱨оڽӽ450ڳϣ
ǿŸŻȺ߳ԴBGM𣿡Զһ״Ļǰľڱ̲֮סС²۵
״̽⾫ܵӰ죡ʹñƵβǿһٸŴ
ٿԼָλϣűѾ׼
ħſʴﵽֵڲ̨ϵһ߼ܻ˲ٿǰĿأǶеſڻ㱨
֮һƬæµ棬һָӵսıֱվǰͼ
󣬵һӵĲı˹ְļϡ
һֱڷľٻعͷԼϼڣ١
𣿡ѾʮĲı¶΢ЦʵӣҶΪս׼
ԸΪսľش
ıɿ˶ԷļɹŵЦ⣬ܺãΪ٣
ڣɽŵϢΪҶûмĶ֣
ϿģЩյӴ󽢶ӣǰǰϣ۹ΪĶڣϣ۹ĵˣҲһĶˣ
̽״Աߵľٴһѵ棡о410
ڲ׼ݡٿһ׼Ҳѵ
׼ˣܶȣֻҪ𣬾һܻĿ꣡𣡡λϵͶ˹վȷȿ𣬸ԷһЩ鷳
ף𣡡֮ץǰĵ绰´˿
콢˹´Ͷ˹Ԫ˧𣡡һֱȺָλϵĵڶ˾ͿϽ˿֮´
ڿ𣡡ͷսнɽŵĽڣվǰԼơ
𣡡ԶĵطŽһ£˺սнļѾ
ħڿ𣡡ͬʱһ콢˹սнĽ´ڻ
ͬһʱ䣬˹սнļװϣ޴˫װʼ΢΢ǶȣŶ̴ֵڿڣ׼˽ָĺڰ
ݵĳĬ֮ЩڹȻ𣬾޴֮Զ
𣡡սнڣָӹ´˹Щ´ͬһĹߣʹӰϣ۹ӵķӵԶĺڰ֮С
䣡ͬҲӵеսָӲڣеָӹٶ´żͬ
𣡡һһսһӾʢ硣
Ĺ֮䣬ͬʱһֽһһܼħڴЩ֮С
һֱżȶĿϣ˹5ǰĿ߽ӣǰͻȻͱ
߳ײ˿ߵĽӣ˲Щ޴ĳս
ĹһӹᴩһǰĻ߷ɴֱӽҷɴը˷ĩ״̬
Ǿ޴ֱأڻһҿߵĻ߷ɴ֮󣬻ǰУһֱײһ󣬴𾪵ķɴǰ˲űסȥ·
ˣǿֲ𶯻ҽ;ᱻݻٵӴս
սǰ˱Щļ̣ɰűըЩ̶ʼѣɽУɵõǡ
䣡ߵսڱը𶯱Ǳһһ߷ɴֱбը
Ϊ̫࣬⵽ʱЩ߷ɴ޷Ĺֻܶʵʵİԭķй켣ײϮ֮ϡ
޴ϸֻҾԼӵ˷ܣ˹ںڰƺ֮ǰ˷ࡣ
ںڰŤԼӴĺ¡ʼڿ𣡡
ݵ֮ͣսǿĲþ߷ɴǰ߷ɢս𣡡
ˡౣһȳǰһ޴Ĳþ߷ɴĽһӴ׳ĺɫߣ˲Զİϣ۹ӡ
ͬʱĺɫ߷ʼϣ۹ӣЩɫֱײĹϣֱշ˿ֲıը
䣡һɫײںʵħ֮ϣͬеĳһ޴İϣ۹޵мսнҲ
ܵ´𶯣Χеսָӹüͷڶ׷װãõһ׷װɢȣó׼лڼ𣡡
𣡡ظԼװ޴棬ڶڹܼڵĶкűš
˫ܼĻͶ˹ߵ˲ıڵͼԱߡ
һıùָָĽӣЩ˵ܶȸܿǶܵ˹ֻ÷Ӳ˵ķ̨ˣƺ̫
Ͷ˹ڼӵмȻһ£ûа취ǲܱ֤Ļܶȣǵ˾ͻ뿿ǵĽӣͼײǵķߣ
Խھڿ˫˭ȳܲסʧ˭ķֶʧЧվŻȭͷȵľǿ˭ȳܲסȥıЩεֹ
ȵȥģһˡͶ˹Ҳڸп
ڵսֻԶԶûеʤĽ׶ΣҶڻ̽ȥصܼʵҲֻǿθ˰ˡ
Ͷ˹֪ÿߵָӹҲǳҪս
ܿҵķֶζΪľʧЧǸʱ˲ʧͻһֲ
սһСʱ֮ھͻԳܵĳ̶ȣ˭ȺľԼս˭пܶʧԼġƿȨˡ
ȻˣͶ˹Ϊϣ۹潢ӵ˾ȻǲԸһƴ۹нӵġ
ʧܵı潢ӻʤǿ˹Ϊ۹潢˾ɡ
һ˾ֻ棬˽ӾӮԼĽӾ䣬Ҳܿ˹ˡ
һֱΪֹûӦԵҪԭû˵鱨˫ҲֻǶڻ̽ѡ
ľߣڴжϳ֮󣬲Żʵġ
Ԫ˧֣̽оĹɴ졭Щ޴սڶǰһ˹Ļ㱨
µСóλ˼Ͷ˹ͼ棬ʱӦϸ΢仯Цһ˵
ȻЩһս˼ҾǼʶһʲôϣ۹潢ӵս־Ͷ˹Լĸ٣شĵ3ǰӲػأ׼лֵĵоӣ
⣡ڶɭĵ4ҿ£׼оĽӽӴͣһ£
ǣټ¼֮תȥԪ˧սˡ
սҪټһӰɣЩ޴ĳս̫׶ԸڼϣٰͶ˹һ㿿ߵĵоӾ޽üͷ˵
ﻹе56ΪԤӣʱͶսأżս仯ֻĵĵȴȴŵ¶
սϣ仯һȻþֲƣӦԵһӵи׼ķᡪȡᣬȫָӹٵľߣ˫ʵĶԱˡ
ѡ仯һʵԲһΪʵԲԸԸѡıս̬ʤ
ӦԵһ޷ʱӦԣҲпܴʧԼս
ȻͶ˹ԼһӵƣԸȴᣬԼĲ׽սת˲ŵʤ⣡
ͬʱ߽ӵĺλã֮Ϊߵĳսڲ˹ͬڹעսϵ
˫ɱŸոտʼڵҲԽԽˡͬһһ콣һεĶȫ˷
ֻһ棬Է鷳Ѿһ־ϲĸоһֵԽ;ۼ֤ڼֱҪЦ
ǵսҲӴ󣬰˫ĽսͼɢԷıѰҶԷı㡭һ˹͵
ûÿǲϣǵڲþսǰ氭£ʲôģǶôȤ鰡˹мľ˶ԷĴ˼룺ı͹ƣǶСĴĹ̰ˡ
עƣֻǿܻûѡ˹ŤԼ޴ǹ˵
þսǰмԷķߣ򵥣ֱЧôľ߰˹һЦţһ
ԸˣһͳһһĻش


1526 Ҫʽ
Ȼٲ죬ߵĲþսɻǿʼǰٺˡ
Щ޴սнʱ·ԴBGMһ˼¡
ͬɽһľ޴ӰнڵЩߵĻսҲڵԶĹâ
γɵܹ赲400֮ɹħڵЩڵսϷ·һ㡣
Щ޼᲻ݵײڷļ棬ֻǴЩ̵ĶˣҲû˼͸
߽γһȽԵļͷ͡Ǵͻҷӵвжϵ12֮ϵһıָȫϢͼϵĵоӱ仯˵
ȷʵǴͻƣһݵĽǰͶ˹ȫϢͼһмı顣
Ϊⳡս׼ʱ䣬սһСʱͱˣǲһЦ
ͬˮ߶Ķʵδʵдڣս˫ƾеѪսȻƾУҲͲѹˡ
ǻǱ˸СءͶ˹˵һ䣬ȻͿ٣ҪҴˣҲǵĶǿ׼ĳɹ
Ѳóλ޵мսнǰսн𣡼׼ٰסԼĶᶨĿ
Уı2Ѳ󽢵ĲϿʼĻ⡣
Щսʼ˷ŲԼλãΪսнŲõĿλá
ʵϰϣ۹ĽӺʵ̫ˣڸսнڽвûпĻᡣ
Ͷ˹ͶսнüڵĻԷúõһΣöԷ֪ʲôϵĻѹơ
£սн˵1ӵ2ӵҲ֮Ľϲ
ЩսԼĽ֮󣬾׼ƶĹоѾΪڳˣ׼ֻһ£Ϳ俪ˡ
𣡡˹ϣͶ˹´˿׼սн֧ӵĽϲ˾ܶȵ
ͷ·һǽֱӭײǰͻĿ߽ϣǿյĹâ·һź˲һ㡣
صһոγһͻĿ߽ӵļͷƺͱ޴ɰֽƽˡ
Щ˵ܼһҿսâͬʱС
޴ıըڿ߽ڴ˷ͬɽһӴսǣֱڴ±顣
ΧĻսѳֱӴݻ٣ĲþսͺǱնϵϹһ̱С
սҫ۵ĹɲǼƺð˶ͣĹ׳۵һ
˶ֲӿǰηڲ֮ǰԼԦ̶ֳȵ
ڣΪԼԺˣƾԼǻۣסǿġ
ͺսʼģŶǹеսһγȽǰǼս֮С
ңսһ࣬;˼ˡĵҲûϵӭͷʹֱӡ
;ˣҲδ̫СͶ˹ˡͶ˹ЦһһӿʼεľУǳϹλ
ٵ¶ɵЦݣս
ȿΪڳܵ޵мսнʼóԼλáЩսĺ󷽣Ѿ޵мսн¶Ѿڿڡ
ûȶʲôӦڶֵܼڻһοʼˡ͵һܼڻһܲ͸Ĺ˲ս
ԷĽӺȻǾ˰ܼ䣬ȻûлԷĽӣͶ˹Էս΢һ£֮ǰΪڻɻԷĽء
ǿܹһڴݻһǵĳһڻʮսǷǳ׾ٵ顣
Ȼˣ޵мսнüķҪҲر׵ġ
Էڸıͣ״ĻϵľٴĻ㱨ŶԷӵʵʱ仯
ͬʱͶ˹ͼϿԷм䱻ļͷƺûб˼սʼǰͻ
ǡϰҼ˻ͻƵսͶ˹ʼĵоսһ¶Է
Ͼûеʱʱﰮϣ۹̫̫׼սûͶ˹оѹ
߽ӵĺ󷽣ұΪߵĳսڲ˹ǰͼ˷
̫ˣ̫ˣϣϷ˼𣿹˷ܵЦţ·һж֮С
˵ΪһЩѾƿأŻȤɡ
ĽӼͻǰҿߺ棬жľսڣ˹һֵӵĶֺܲףЦ֮
ܺ棬һӴ󽢶ӵҪĶԴٶٱĲƸ
Ĳÿŭɶɱ¾УǵķŭѾȤʴ
ߵĽһм䱻ڻĲֲµսһ߿ʼӸսʼµĳ
ĲþսЩ޴սȡЩιĻսʼǰλá
ڸŹ͵ʱ˫̽ڻûֹͣ
һǰϣ۹âħһǺɫķ·ڶһĿǵЩ֯һӵս֮һ޴
κһײŴĶᱻұըձɢеƬ
˫400ľϲͣĺ֣һֱڶû١
˳ˣǽ̵սᱻݻٱըȻսλá
ϣ۹ĽʵҲѾʧˣٸڻսнıѲ󽢶Ϊɫг˲̶ͬȵˡ
ֻΪ빻Զϣ۹ѲҲԵļǿ˷Եڻûгֱ
˭֪ʧ綼֣ΪսڴרΪħṩħʯʵڲ֮ͣС
ȥϣ۹һߵĽûʲô仯ʵ϶ǰߵսѾ˲ˡ
Щں󷽵սǰߣԭǰߵսѾ˵˺油ȥˡ
ֻֻȻ򣬲ûиսĵһսʲôš
ͬʱҲֻʧһЩصĻսѣΨһһδʧǱϣ۹𹥻ǰͻļͷʱ򣬱ʮҲþսˡ
Щʧڿ˵ͬǲֵһġӵ̫̫ĲþսˣǰЩʵ΢
ȻԸóмҾսɣ˹սнĽڣͶ˹ֹһ䣬Ȼ󿪿1ǰԷвʩѹ
㲻࣬ӺʵԿܲ䴩Ͷ˹һӣһĶͼϿ߽ӵмλá
һӵʱ䣬ϣ۹1ӵԽ˼ķϰսнĴͷ£ʼԷĽӷ˳
ƽȫǰõ˹սڣ˷
ͬڱһǳİϣ۹սʼǰһǰһ߼ڻǰݽȥĿ߽ӡ
ԷͻֹͣǰˡԷƺ漯б̽⵽оľٴĺ
Ͷ˹Ҳע⵽˶ԷӶϵϸ΢仯üͷǰȫϢͼԷܿѾʼ׼лӡ
ʱýӷܱܿԷҧסʧһЩս
һԷҧסӷܿԼķ߶ֶҡͷǳòʧˡ
΢˼һ֮;뷨ʵʵİڳһиɻķ̬ڲ˽˵ʱѡȽ׵зȻǺбҪġ
ǰֹͣǰ˻صλã
֮ǰİϣ۹սͻȻȫʼ٣żе̬ʼսʼķС
һз˹ʧĺһѾĽúΧ֧оӵ׼ˣϧԷƺϵݵĳ嶯֮ع侲
ȻһҵķߵĻᣬ˻ȥˣԷָӹٻӵк̰ĺԸ񰡡ͬһͶ˹ľߣͬʱּýˣǵԭǸƵ𣿸ԷָӹٷһսɣǸϷֵ֣
ˣ˹ˣ͸ǷϢ𣿡һЦʵ
ȻҪȷսݣʽ浱ȻҪһЩʽУϣѾˣ׼ˡ˹ŲǾ޴һһ˵


1527 ҽ
һߵͶ˹Ԫ˧㱨棡Էڳˣ˫390
ո֧ʱ˫ֱ߾Ѿӽ370ڶԷڳˣԾһε
ˣͲ׼ӴˣǿɲаҲŸոոںÿӣôԾôأͶ˹Цһ˵
֮ǰ߻ķûпʼػصĵ3ӻûеִָĹλء
пǶԷѾ˼ΣգҲпUIԷϣӻ״̬֮Էʱˣһǡôζ
ʱͶ˹һֱڵȴĻˣһټҴҵ˹Ļ㱨3˾װ˽磬Ѿӽо
ܺãȫͷҧסԷսǵĻᣡͶ˹Ԫ˧Լȭͷ¶ʤȯյı顣
´սõ1ȡҧסԷԷݳ˵Ļᡣ
ȵ3ִʵսλõʱ򣬶ԷӶҪܵش
ⳡսһʼҪȫʤأͶ˹Ժ뷨
ߣѾӵĸսĽڣһһ߰ȫ
ǰѹϣǰһ޵мսнĽڣĴ
ĺսβ˵Щ޴ڣʼҫ۵ɫ
սʼǰ٣ΧսнԱߵı2ѲҲʼ٣ͻȻɢǳĹâ
ʾƴ˷˸ǰƽʱ򣬾ͺһƬ˸ӡ
ǿߵһοӴĽӣһ߳һ߲ͣĿ𻹻ɫĵһƬһƬҫŹâ߽֯һ
2˾ٰͿ򽫾磬Ѿоʩѹˣ˹սнĽϣһߵͶ˹Ԫ˧ݵĻ㱨ŸոյϢ
2Ѿϣϣ۹ǼʽӵķǰƽȻٶȲ죬ǺͶԷֱ߾ȷʵڲ̡ͣ
ߵսȰϣ۹սǰеٶȿ죬ⳡսҲͲٴȥˡ
375Էڲͣˣһ˫ʿٸѵ
̵350ԷϢĻᣡǰעͶ˹ԼѾս
Է˲ĵ3ӣͻͻʮٱĸԷѹ
Էûзֲĵ3ӣֻҪ޷ӳڶԷʱ򣬾ǶԷŴҳܵʱ
ⳡսͶ˹ʤˣʤĹؼΪ۹ڹȥʱ˱ȶֶ屶ı
ϵüٵģʵʵڵƣǶԷ޷ֲƣ
Էڲͣĺ󳷣ų3ѾоֵĿܣ˫ټĴ
ڹȥĲһСʱʱѾֵĵ˻˵˵۹߾֮ˣ
һʤҵĶ㣬ԼѾʤȯˡ
ϣ磬4Ѿҧס˶ԷСս˫ڼҵĽսУһͨžһһϢ
ĵ4ѾԷɢȥЩս˻𣬶Ե4ӵʵԳԿǶԷĽӡ
ܺãֽͣȵ3ӵִȫĻᣡͶ˹ӷһЩһ
ߣҲҪһЩƷţŵʱһֱԷͨƵεʿ٣ͻȻɴ۾
ʹ֮ǰ̭ļܵ뷢Ϣһһ䶼
ֻܵѾ̭ˣ֮ǰѾ̭ˡ֮Ի˼ƵҪԭǰϣ˹5֮սУǸδ֪ĵƵһϢ
ȻһΣһηһģͬðϣ۹ͨõ͵ġ
٣ͨʿپ˸첲վڲԶԼֱ˾
ôˣĺǸæµľŤͷ˹ʿٵļ˵Ļ
ԷһʹƵΣѾ̭ĵ룬ʹõǵԡ㱨ʿָָĻϵԶģ˵
һ飬Ȼץ߲Զһ绰Ͳ˵תӸ˾٣
ӵĵȴ֮˵绰Ǳߵ˵һͶ˹Ԫ˧ʹ֮ǰƵһġҪĿ𣿺õģõģ
ҵ˵绰Ͷߵʿ˵ѵ׼ãԪ˧һ͵
ʿʼæµȵͶ˹ִҵʱ򣬵˷ĵѾӡ÷ˡ
𾴵ġϣ۹ָӹ٣ܸսᡣĵĿͷԷԵû
Ͷ˹򵥵Ŀͷ￴ԷϢ˵Է֪Լһңһϣ۹Ǽʵ۹
ͼȽԷƺ˽ⰮϣҲȷʵ֤һ㡣
һμʱ򡭡ŶҲϣ˹5򸽽սʱǾʳйǵһС
ҽһ£ҽ˹ǿǿĴڣǿߣȨ
˵κƻƽĴڣǲӦõĲڹ֮У档һЩǳǿҲһЩʮС
ǿСǱҪҪĶҲǵػУ񣡡
ÿһս˵һϷǵǿǸⲻ˵ģǵѾע
ˣԽǷҲͻⳡϷԽʣΪ˸лǵ֮ǰǶԵȵء
ȣһʹǵԣڱɱʱ򣬲ǵĳŪġ
ȻǻϷڼ䲻ʹòҵӳƺԵȵĳƺΪоһ㲻øл
ǻⳡսͶǿľӣҲͬҪʵ߻ܡ
ȻˣⳡսǲҪ²ҲҪκԼⳡϷĽǰϣ۹һ˱𣡡
һҪ߾ȫⳡ׷ɱϷоˣ
ʵϣΪǵʣѾǵ鱨Ҳҽһǵս
֮ǰϣ˹5ΧսģǵĻǻߡ
һ£ǵսǲþսǱȻҪ࣬Ҳߡ
ǻиսΪߣҼʶսǾʹǵһ֧Ѿǰˣ
սɨսʿܿǾҪֱɵĴˣ
֮⣬ǻûʶǿսʿǿϣǿлὫЩǿʹóǧ򡭡ǧԾŶ
ȤĻҿǲһʹȥǽϸĽϾⳡϷҪǵĲ롭
ˣǣϣǿԹ޻ڣҲϣǿľһЩ˹
һԵĿͶ˹ĵݸĸ٣ݵĳ͸£Ҳ˽һЩԷˡ
ǰЩ޴սǲþսˣˣ߻صŵͶ˹ȫϢͼĵоӣƸʢ
֮ǰ֪ԷǸʲôڴ֪ˡȻԷҲЩеĶΪսǴҾһϵĽӾսɣ
װ˽ѾִָλӺһֱȴŵľ٣һܵĺϢ
ܺãǴӲѹԷӣȫ𣡻оͶ˹һӣᶨ
𣡡һֱȺĵ3ӵ콢ɿںսнĽڣװȲĴ
ĺѾԴһӵĵ3սͻȻ˸ҫ۵Ĺâ
һߴӲֱӷɽ˿߽ӵĲ󷽡žըڿսĲ͡
ţڴȶԷŵ˹ͻȻ俴˽ӵĲ󷽣û뵽ԷȻôս
ʵϣ֮ǰΪһλ֮ǰ콣ءԷֻмұս΢һӴͻҰܡ
ȻӴһ֧ҵĲǴս˹ЦЦţͱɭ
ǾŪңǾȻ𷴻˭ĵӣһ̵Ǿ޴ںڰзڣͷ·Ķһ㡣
ܺãܺãҷʤˣǾʹشˣںڰл죬űŰ˷ܡ
ԷڱƺʤˣԶǱըĵоӣټĶͶ˹˵
Ǿôսô˵ôĻͶ˹ɫأŵܵĽ£ֻǶԷǰˡ


1528 ػս
һĹߴӲ뿴߽ڲȻһҽһҵĿսȻѳ
սǼӲޱȣΪֱתɣǿȳߡһĹЩǶ˲ˣ˵ݻڲṹˡ
ϣ۹սͬǳϬ˵ЩڵѾˡ
֮ԽǿȫΪҪԿߵвЩ˵ȫΪģȻлЩӲǵĿܡ
սڼҵĽţҲûΪԼĲԴС
ĿսʼתȻԼսϵϣ۹Ľӷ𷴻
һʱսָ֣һǲĵ3ڲͣļѹߵսһս˫սڲͣĻ๥
Ԫ˧׷Ѿ˼ˣ˫벻òǰһһսķˣ
ϣ۹ĽܹһֱֲʧκսľϣһսֻͣҪľսֻȥ䡣
սֻڼƶķ״ִ̬Сһ뵽״̬Ӷǰô󳷵սҪ׷ǰ滻սͱȽ鷳ˡ
ԣӸոտʼϣ۹ĵ1һֱʹͬһսЩսѾൽ˼ˡ
Ͷ˹֪ǵȻԼܿҲʧһЩսЩʧỻ˸ʧ
Ҳѡֹͣǰõ3ͬʱսһͼĴӮ˫һδģս۹ĵһսʤһԲľš
Ͷ˹˵һײҪѺô̹ҪʵһЩҪĵƣһѵѡ
֪Էʲôĺ֣֪Լóеɱﵣ᲻ǰԼ㱩¶Է
գǾԽĶǲҪ³ˣֻܶһˣҲӦץסˣ
Ȼս׷Ѿ˼ˣԼͽҲʲôѡǾ취ʩѹͿˡ
ԣվһԵĸ٣Ȼ̽ǾǵǲĶʹãúĸӷ𹥻
Ԫ˧ȻȥԪ˧ȥˡ
ĺĸӺλãһ޴սʵĽڣӸнӹ˹콢ĵġ
֮ͽĵݻ˸٣Ȼߵĺղָӹ٣˵ֵǵǳˣķԱ׼𣿡
ȻһСʱ֮ǰǾѾˣʱԳղӵָӹ΢ЦŻش
λָӹ뽢ֱԲͬľ֣ԭսָӹ٣غձָӹ٣ԭڿվз۵ġ
潢ӵĳǴӷֱĲоۼָŶӡ
ˣҲ֪ڸԵУǶǵ۹оָӹˡ
ýػɣʵʩһִץǰָͨӹ֣صʵ۱꣡
ʵ۱꣡ͨһߣͬׯصĻشػɣִʼ
ͷԣͺһ޴佢һľ2ĸϣļװһһ黺ķ
Ѿ̶ڷϵСսɴһһ͵֮⣬װþͰƵ̫С
ڷ֮ǰѾ뵽ʧ״̬սԱܵԼķɴлתѾĸо
ȥԼȻĻζһ²ݸˡ
ɴΧ̬壬ɴ泯ϵķ̬
ȻѾǵһаˣΪһսԱ˸оԼ΢һš
һǿĵˣܸоԼŲݸ˵Щˮ
һսӸңڶݵĳĬ֮ͨƵԼսǣȻʹ˷ƽأԼսһȵĳ˳ȥ
Сսɴֱ֮Ϊ潢ػַɴûеԾǨܣͬʹ˴͵ƽ档
ΪСҲҪЯȼϵĹϵķٶȼ죬Կɵ׷սʵʩ
װŵڵķɴӵж̾ĸٿҲáսҪЯһöħǿĺ˵1ڶϡ
ˣֺ˵ҲأʵĹܴܲݻٵ˵ķ˭Ҳûиס
һιԽػûеսġеĻĸӽΪһõսʸ
٣Ǿ͸ĺ棡棬˰ɵŻʻԱе
עͣǰĽӿȲƹսܿǾҪ˫սֱӴעⵯܿҲܵıܿзһѱˣһԼԼĵ
棬һƬӦ
˵䣬Ѿһ֧ģӴæµĲӣЩ·ۿһ޴ĳſԼĸеۣЩҪħʯս
޴װħʯĻеצһһ뵽ոӵеϵս֮ڡٴһ߾Ѿ˵صϡ
ٱ2սǰ˻ԼԿյĺɫۼǱԷһħ֮װ״µ˺ۡ
ά޻취޺ЩЩڸְ壬ЩڰæˢµͿװ
ѾսεĽػھЩսʱ͸սղոǣ˿ԿЩԱϴǻ⡣
ЩƯдȷս벹ԽӵԱǵУǿһƬҫ۵ǳڴǵͷϷɹ
ػ޴ƽ˸ŵĹâںڰУһӻ
ħϣǣѾִսˣۿһɫߴ͸˼սӣɹ˿˵
еսϣȻսϵħ˵ǵϺܵҲΪıԼֶˡ
ػҪøķ޷װӺʵװ׷ûа취ΪԼԸֻĶԼս
׼սܿ죬棬˼ʻԱԽŵ
׼ս˶ظţȻЩԽ˼սӵս˵Ǻɵڵս֮ϡ
뽻ս򣡡˼ʻԼսһ֮䴩󣬸ŻҲһһĶǰӭͷĺɫ
ԶһսͬսһŻΪֱܲӭײһɫߣȻ˲䱬ըһѤõĻ
עǰעǰƵ˽ŵԼսǡ
ܣܣȻ󣬸˸ƽâսЩڰ֯ɵĴĴС
о310עⱣͣŲʾ֣һŻʻܴŰѾʼӽоˡ
ע⿴սʾϢԲ״ֽߣǵ˵ĻֻǵͼֵĿ꣡Լ˵ܲҪսսָӹѵӶĴ
ԴӰϣ۹ʶ˿ܽеŸ֮󣬾ͼǿ̽ͨŵȷĵȼ
ڿƺЩͣΪ˵սɴڣɰϣ۹ͨ̽⣬ƺûʲô鷳
240ڲмˣעҷڻ𣡡ѵһδӶﴫ˾ֿһܽػڻУɢ֮С
ոҲһɫĹ߲ʻս֤ǵֲĺɫߵΣա
ֻǱħϣҲܱշеϡֵǡڵսм䣬̱϶ǲġ
о200190180еڽ뵽ľ֮󣬾ͿʼƵʾ
Ǻˣƺûзڻ𣡡һԱ΢΢սڣЦԾյ
о11010090ŻĿܻ˼ʻԱ䷳ļԼĳ
ûоڻ𣡼ֶΣֶΣһ߲ٿԼսЩԾͲ׼ڻһ߼Լսǡ
ܿ죬ѾٶµսѾ˽ӵǰʱǵʱ˲ͽˡ
ҵ찡ЩªĶǾͲӦóϣ˿ԼǰĵоӵʱֱԼ۾
Щս˵սֱһƯе̫ս涼Ƿĵ̣ͺһֱӡ
ʱ˿̣Щ޴սԶİϣ۹ӲͣĿ𣬺ɫһһԶ
ǵȼޣһ׼һ׼˰סԼĶԼС´˹עײЩսϣǵս֮ߣ
ģСģСģǿˣˣ׼ڽоӵķ϶֮пʼʱӭĺɫš
Щ޴Ȼ޷ԶģǾΪ˽鷳Ƶġ
һ˰ϣ۹ĽػӣརػûӦͱӭըˡ
ɢɢԷܼĻǣһݸˣһߴغ
սĲͷŸߴȥһɫ˦Լ
ûȶԷĽǶȣ˾ϰߵƫбݸˣս߲໬˹ȥ
Ĳٿ˦˴󲿷ֵĹɵ˵ĹܼƺЩĵɾͲͣЪһ
ƻĻ쵰ǿǷ˿ľϲſ𣡡˿ԼһŻѾȼգһǡ
˿̱ڶеսܿϮĻɢ5000ľͶź˵
ף棬һȺѵصķԱڻش
ɣɣѾˣһ߲ٿսܿϮĹһ߽Լ״һ޴սϡ
һѾ޴Ĳþսǿߵսӵк޵мĻȻǲ֪ģֻ֪Ŀ
𣡱ܿļڣȻͶһԼսһԼսǡ
ȻͿ״ʾ⣬Լͷ׼ߵĲˡ
ȥɣ˹İťһֱڻ·öӽ20׳ĺ˵˵ܡ
Ϊ˱֤˵̣Щ˵޼ʵ٣ܱ֤зɵĹ죬ɵùȣɵĹԶ
FսʱʼִԶЩɿܻ˼ʻսʼĵطǺηѡڸӽĿĵط𹥻
˰սö˵ڲԶȻſߵķɴֱ˹ȥ
ΪԵԭöٶѾ죬ȵһμ֮Ѿ˿ĵز
ֱӳܼĿ߽֮УȻһڿ𹥻Զϣ۹ӵĲþսǴſ
˵ը˲ɢıըֱڲþ߼̵Ǹͷţ޴ûаǻǰԱߵһҲþս
սֱӷײЩ˼̵ǻ༷ѹһŤ֮ѿǱޱȡ
˵Ľըûа취þսǣģըЧЧͨԼĺ˵ûӦеĴݻãһ߼ʻԼս뿪սһߴĻ㱨
дؽըź˵Ľػ䵼Ȼ󷵺дؽըź˵Ľػ䵼Ȼ󷵺棬ղӵָӹΪ˼ʧЯ׵ͷķԱǣǵˡ
䣡䣡Ѿӽһ൱ΣյľϣЯŴ׵ͷ˵ĽػԱǣҲ˹Ļᡣ
һһҲ·صĵ׼˵˵ս˳ȥ
ЩĻ쵰ȥɣһͶսԱ빥ߵʱҧгݵغ
һΣ׵ͷĺ˵˹ãЩ˵ȻûеһʱЩصĲþսǣȴǶ뵽ڲ˵ֱϣͬҲֱӱЩ̵ʡ
һҫ۵˶ˣұеĲþսѿǰƯ̫֮С
ͬʱâӳ£Fսʼ䵼ʮöĴ׺˵ͷ˿߽֮УȻһıը
Щ˻սЩ˲þսǲʲôսըʵʵڵĲڿ߽ſ
Զϱըļս˹ںڰлصһû뵽ǿôݵʱôսϣ۹ɢѾﵽˡ
һЩĿʵ˹ˣӦôأƳͬı
ҸƳⳡսǳΪһЦ˹֮󣬸û˼ֱӻش
еĿߣ߱ܣǴ񱻵kķ˻ˣĽָ֣ܳΪߣǱܰϣ۹
սڷеĹУƳıǲѹˡ˹˷ŭԼʧܣȷʵоޱȵķŭ


1529 ûʲôɽ
ڻըս֮⣬սңԶĺڰ֮Уһ֧ӴĿ߽ϣ˹5ڵķǰš
ǵٶȺܿ죬սǾˡĲþսڲĻս֮УƺƵǰš
밮ϣ۹ӽս֧߽֧ӵĹģԸΪ߼սࡣ
Щ֮ΪߵĳսСһЩΪھ޴󣬷ΧĻսͺһȺΧԱߵĲӬ
ЩѾǳ޴ĲþսսҲԵùࡣ
֧ģӴĿ߽ǰе·ϣһҰϣ۹ǰΧѲϣ״Ա̧Լĸ첲
ߵҲͬʱЩ״ĻԵĹߡ
ͺһȺͻȻڱ״̽źһ͸Ļķźţȷʵ˴һǰδе𺳡
оĽӣڶЩź֮Ͻͨž٣ݴ콢ת
תһٰʮȣٿԼĲݸˣͬʱظŽ
2Ѳ̬ǰҲĺͬʱսٵԭת˸Ȧ
޴Ϳʼ˹˴۵ĹâսŰϣ۹ķʼ˼١
ԾǨɰٷ֮ʮٿطɴռԾǨľٴĻ㱨
صԼλϵĽ˵ͷ󿪿ڷԸû㱨ˣֱ֮ӿʼռԾǨؽӣ
ףڵǰľٴӦһ֮󣬾ҪʼڲϿʼô
ȫǰ潢ӵĵ3콢ɿںŵĽϣϣ۹Ͻװ˴Ӹӹ˸ոսӵĵġ
üͷȻͶ˹Ԫ˧磬оԮѾӽսʾһս
٣Ȼת뿪ȥִˡ
ͬʱ1콢˹սĽڣĸӵͶ˹Ԫ˧㱨ػĳɹһεĽػڷʹô׵ͷĺ˵ȷʵԴݻٵоĴսҲȡϲս
Я׵ͷ150ܽػһݻ˵о44ҲþսսѾ൱ˡϲΪڿȷĺĸսˡ
֮ǰĸӾжսûս˭ҲûеסҶܰϣһֲ֪Чܷܲϡ
ںˣĸȷʵԻ˵սһϣ۹潢սɱˣ
ڰϣ۹˵һϢΪ֮ǰͶ뽨ĺĸйںĸάһϵʩǲȷǷԼͶʹõˡ
ֻټ˵ɳĽػȫпֱʹýػݻٵоһӣ
Ͷ˹ԵҲܸˣ˴ʹõսЩĸԸṩսѡ˵ǷǳõϢ
ûü䣬һټҴҵĴһݵ˹
֮󣬽ĵݸͶ˹Ԫ˧Ԫ˧װ˽磬ǲڼľ佢̽⵽˵оԮӡ
ԮͶ˹ĸʶľˡһΪһγôսӦһսʤĽˡ
û뵽Ͷ˹ոյĻһߣ˹ȻûͶеı
ôսǵ˵ȫһεĵˣһµĶ֣
Ҫ֪ǰ֧ߵĽӣ123Χ˿3СʱȻûбȫߣɼ֮Ӵ
ǵ˵ӣ֪˵Ľ϶֮ǰʮǰٱˣ
һֱԼսĵָӹǣʱҲɵûֹⳡսʤղġ
Ͷ˹Ԫ˧Ҳüͷܿ͵Լ̬ʵأ
̽ܶȹ󡭡֮ǰ֧оһֱ治ش
һӣδ˼Ͷ˹Ϳõ3ӷۼߵоӵļƻԱ֤ӰȫΪģоӵĻӴ
õ3ӼðգԵǰĵоȻˣǱ漺ҲͬǷǳҪ顣
ֻкܺõıԼܹδлʱ򣬸õˣǿ˹ʵ۱һֱֵս
ȻͶ˹Ҳ֪ǣԼ˵ʵ˹Ҳǳ˱˵ҵѡ
ǣľȥͶ˹Ԫ˧ǿȫϢͼζû˵
һ棬ͼȫǰоӵļƻʧˣ޷ӵоԮǰĵ׷ʹ
һ棬Ҳ˼жϵоԮϣжٸĽӡ
Ӻ󣬵Բ˵оԮӳͼϵľλãҸ˿ܵƲ⡣
Ͷ˹˶ԷŵĶΣҲһԼжϡڵоӺ󷽵֧ԮӣĿ߽ӵĶϡ
͵оӻ𣬶ԷпܴӲΧͻǰĵ3ӡ
һ3ӾпִܳʧͶ˹֪Լ3ӳ˵ľǶԵģûиڶߵļٲ1͵2Ӻ󳷣ֶηر߾
ǣվߵĸȻȥͶ˹ȥˡ
ܿ죬ǰİϣ۹ȫֹͣǰͬһĽӷ׷ˣɿ߽ӷԶ
ӺЩսͷ̬ʼеսʼˣо˵ķȫ෴żı߾쳷ˡ
˫ֹܿͣ˻ΪҶ˱˴˵̡սӵ˸Źâع鵽ļž
ƯűݻٵĿսĲкһЩϣ۹ĿзɴڲɼЩڻʧĲƬ
ڶϣ˹5֮ս԰ϣ۹ȫʤաͶ˹Ԫ˧ָӣϣ۹ԼԺԲƵʧش˽Ŀǰ潢ӡ
ңԶİϣ˹򣬿˹Ļʹ֮ڣʵ۰칫˹˹㱨ս½չ4Сʱ֮ǰսѾصϣ˹ɭصбֵķա
Ͷ˹Ԫ˧ָӲоսĿǰսҾռơ֮ǰѾ֪оĽӹģͬӴ󣬼Ͱϣ۹ĽӲ¡
֮ǰвɣõ۹һսģǰ潢ǵ͵ĺôϲ˲ơ
ڣƺûˡΪǷԿߵĵģѾСģڴˡ
оûܹͻҾĽӷߣ˫ڽս˴4Сʱ֮˽Ӵ޿ͼϱȻţ˫սĹ̡
Ϊоûܹͻҷӷߣ˫ûбսһ˵һָָӺ󷽵ϣ˹5˵
ҷʧұѲ󽢣оս500ҡȻ˵˻սʧս
ⷽսֱûԻݡûô˵Ȿ˵ǰսľʵֹۡ
˹֪оԮѾִȫߵоǰ潢ӵûɣⳡսʤôҰף
ػЧʹô׵ͷĵԴݻٵоĴսһѾõȷϡΪ˹ʿ޿Ǽ㱨źϢ
װ˽3ȡ˾˵սǴӲٴݻ˿70Ҵս˵ţָָѾʼشפصĵ3ӡ
Ȼ赭дһ˵ٴĿǰϣ˹5ŵɰȫоƺ2֮¼ὢӣ׼ڶν
ҪĲ֡ɴڣұеĸǿǹģѾ˵Ӵ󽢶Ӳûһսˣֻܺ͵ڱ߾ϡ
ȻҶˣ԰칫Щѹ֡ĲŪĽ𷢣˹ҲһԲ
Ǻ޿ս㱨˵žս׼ڼӹϣ˹ɭʥħķⲹĵ8Ҳϣ˹£
˵ſ˿˹Ϊ˱֤һλսҷƣıĽǽ¡˲ϣ˹ȷһսľ԰ȫ
׼ˡ˹ûж˵ʲôֱͬ顣
޿ͷ˵õɴ벿ӣ1100ܲѾִĲҲ;С
һϢһ˵һ߼һ˿Цݣð뿪Ц̬˵սĽ죺½Ĵʹڽ޵2սнΪս̫࣬ǰճĴͳѾҪ޷ˡټսܿǾֻôսнˡ
ûʲôɽģǵĵ˿Ѿýµÿһɳǵսˣ˹ָͷôһ֣ص˵ҪĵˣÿһˣҪȫԸУ


1530 Ǳĵȴ
ջģѾ֪˵Ĺǻս͵սвþߡ˹ȵ˶˵֮󣬿ЦЦ˵
ǰ˵͸ǿһսĻᡣ޿˹ô˵Ҳһ˵
ⳡΪڶϣ˹5֮սս۱֮ǰϣ۹ĸ߲Ĳ֪˾жôҲ֪˫Ĳ྿ж١
ʵϴ֮ǰ׼һ׼潢оսһڰſܼܵƻ
һЩ̰ˣϣ۹ĻҶƻֻ֪˲ˡ
ڣڿⳡս۵Ľ֮󣬴ҶֵĿһֱ۵ʶ
Ȼ˲ǲսʤǾֻҪЭսʤǰĵˣϣ۹ĻԻ;Ϳˡ
ʱ򣬷һ绰˹˹ȥץ˵绰ǹ˹ɡõģõġ
ҵ˵绰˿˹£ǰߵĿѧ齢ϢԷǲƬʵɴħɵģħʵʻ֮ǰǿһڻ
ϣ۹ĿѧǣħʦǣϤ֪ʶֵһС
ݻյЩսĲƬǷ˿սʵʹɡ
˽ǷǳаģķҲ⿪˿սкὥʧ⡣
ȻҲ˵ʵҲħĴڣɵġ˹һ£Ȼ󿪿ʵ
ʵܺģΪͬħɵħϾһǶһЩħʹ÷ļˡ
߾ͲͬˣǾȻǼ֮䴩ͬʱӵǿ˫ֱ˵һһ¡
˹Ȼ˵绰ǱߵһЩ򵥵Ľܣڻشʵϲ࣬ɵķʽһЩ𡭡ԷȻħĹɷʽһЩҲǿһЩ
һ˵ţһߴһԹǽϵĻѡһ͹ļУ֮һļ
Ǹոշĳ棬һЩƵóļ򵥽ۡ
Ȼо϶ûô죬ڶֻǳһЩģûʲôķ
Ƶ棬һѧһָָвϡʧĵоսƬһ߿ڽܵԶֽħ״̬
վһԵһѧҸ˵ݻٵĵоɴкʧ̽ʾսħŨ΢
˾ͽɢʲôϴ˹²һ䣬Ȼ󿪿ڼ˵ҪСĵоһνԷƺڶڻ
˹ԷĹħʱһӦǿɲԴӶԷݻٵսƬϻȡⳡսġ
ϾԷҲȻЩķֻҪҶ˷ǾͿõ˵صսս
Լǰıϣݲݵļ¼һλҴһʺţǲǿõ˵
ڼĵоӴݻ٣᲻һЩ̫µĵߵĲı޿
޿òϸĽһ£ǵĽӱϣ˹򣬲ڻҲѾ׼õĲվάǣԼٴ󲿷ֵʧ
һȷһ״̬͵˵ǴӹõķȥԷսԼƣȻǲ̫ǵġ
Ǿɵǵķ漯һֱᵽǵĽ֮ٽЩƵһοʵ
ֱ˶ڼſڵսʵ˾ñϣһЩѡ
ʵҲڲͣĲǵ֪ǵսԴݻٵоս֮ǵĲڼ޿òһβ˵
ϣ۹ĲܾǿֲģĲ𣬽ǻǼʺո۶ţëսĴʤ
ԼЩ뽨սʵҲõ˺ܺõıϣϣ۹ԴٶҲǷǳ˵ġ
޿ԼսٶȻмŵģбҪĻʱǾͿ齨һµĽӣĺոһһĽϣǵĲֻߡ
ʱ򣬾ͳ˫ƴĵһˡһ۵Ҷ˹˵ͷпһ䡣
֮ǰҶԱƴ˫ͬʱĵսڣȴûˡҶ˹ԳЦЦ˵ԼĿ
֮ǰԵĶ֣ϣ۹ѹԷ
ʱ򣬰ϣ۹ĸ߲㶼ŵΪԼʧǶԷĶҲɵĻ֡
ƺ˹ΪѾʶ˶ֽӵӴҲʶ˶ֵĿ
֮ǰǸСĵ˵ʱе̬Щ֧ſߵĵȴͬڸǡ
Ҳ֪˭ĺǿһЩԴҲܽţҶ˹ȴҲܵģսֹ״̬
㣬ǴﶼûףҲڱĵȴڵȴʱ䡣˹ʱһЩܹڳĸ߲ˡ
ʱ䣿΢΢һüͷ˿˹ʶظһʻ㡣
ǵģʱ䣡һκǿĳ˹˵ͷ˵콣ڱǴݻ֮󣬵۹׼һռ
վ̫ˣǵʱҲ֪ǲǿסԷһܼƻ˹һ˵һָָԼ
Ȼ˵һǰĿ߾ֻʵʵĳԼʧˣ
ʽĳз뽨ѶȳҵԤڣһֱڣûа취ʹá˵˹Щε̾һ
ͶʹãǰĿ߽ӼֱͿ˵ǲһˡ
ϧǣǿڻһƷûа취ս
ֵοǣʵڵģǰϣ۹սʤϣ
Ҫʱ䣬Ҫʱ䣡ǵĽҪģǸʽȡʱģ֮󣬿˹˵
ƻ֮΢΢һΪ֪˹ſڿӡ
Ȼ֪ƻʵĿΪ۹֪࣬һЩ׽ӰĴŵġ
ԴֱӵˣһʼʱΪǿ˹ڳﱸܼƻԽԽʲ֪ȥ֪˹׼ĲǼ򵥵һ·ļƻˡ
йзƻǾĺĻܣҲȨ֪Ҳǲ֮Լ׳ɵģҲı䲻˵ġ
һε˵ͷðɣһ˾ϲĺϢǲڱĵȴ
ϣ۹ûбȴңʱǰĵ·ϡ˹Ц˵
ʱǲӦøߺһʵ۱ꣿ֪˼߲ȫ򣬵Ҳ˿һЦ顣
ڳҲֻеҶ˹Բ˼ʲô˹Цˡ
ˣǻʤʱٺںҲ١Ѿ֪˵˵ϮˣǾͿһµĶԲˡȻ˹ҲЦЦ
֮ǰΪ˷˵Ĺǽ۹Χ˷ߣֹͣŲ޽һЩ¡һ֣ͶӰһ޴ĵ۹ȫͼϣ˹5Ÿֱս˵Ĺûκα仯
˹һ˵һָָǷ˹ĵģԳǿߵ˹ܴδսʧܹԼĽˣǲʲôСġ
϶ҾߵļƻֻҪϣ˹5ŸһηͿˡ˵ţϣ˹ҲڵһսһȦ
Ȼһͼתһٰʮȣһ߶׼ˡ
˹ָָ۹һߣ˵Ϊ˵Ըƺһ͵ĻᡭɳһЩӣŷչЩµԴ۹ս᲻иõЧ
ôһ˵ҾֵÿǣֻҪǰ취ǾͻǳԸΪ򵥵ġ˹˵֮󣬵ǰһӻ
ڲвܵǰ£ǳȥأҸǣصķգԼе֪⣬˿˹ͼ
޿ҲССһ£ſ˵һǾͿһõԴøٶǵĽˡ
ǵģϣ˹5ŵԽȣԽݣ˾ԽпעⲻǵСȵʶĹѾǵԴʱһпܶѾˣ˹ڵͼϽ֮ĹȻһ£ңбҪĻӦøһͷǲ벻뿪ϣ˹ȥ̽ϵķ
£˼ǣ޿һ㶣ſ˹
˹Ҳ߼ǰϣ˹5óȥȻһ˫ͣĽ


1531 ڹ
ϣ۹⣬ڼĿ߽֮Уһߵڵķɴ֮лص˹ˣǵԮѾִܿͿԼָ
еƽĦ˺ë˼¡
ֵڿ֮ƺձ飬ΪĿƺڡ
˹ԼĽ飬ǷǳȷĽ顣
дµĿǣ̾һһߵģֻǴδʧܹԲԸԼ߰ͷ­ˡ
ıƶ˵ʵ̫СˣѾмʹֶΣݻԼĶˡ
ϾʤʮζʮΣʤ˼ٴǧΣʤ˼ʮõʱ䡭ѾÿϰˣϰԼ޵еʵ
Ȼϣ۹֮ǰȷʵδܹǽĶ֡
ǣϣ۹֮Ҳȷȷʵʵʼܵвʼǲ׼ѹеĹȡ
ֻҾãӦɳս̽оߣѰұĻڣһٻƶֵķ
˹飬һܻ֡᳹״սӰĺսƻ
ҵǣ˹ûвĽ飬ΪĽһ¡
һǸͬ˼µҪֻҪͿˣԷѾȫˣǻûأ
ȻŲԼӴںڰлƶչ׼ڶνսһָӣҪǿߵʵ
˹ˣǸķ·ĦӦ
ϣ۹߾֮Ŀ߽ӣһαûԾ
һֱڸĿ걣״̽Ӵİϣ۹Ѳ󽢣Ҳڵһʱ˷Ӧ
ȫǰһЩǾҪ׷ǣҧǵƨˣ״ԱĻ㱨֮´·
ǼʶоӵһһڵѾʼжˣѾˡ
ڣҸӵ˵Ѳ󽢾ֻʣһ񡪡Ǿ·
һǣָսʱ̵⣬Ѿϰ
1Ѳڵһϣ˹5֮սʱ򣬾ͱ¶˻⡣ЩѲ󽢶ִװ
󲿷ֵѲ󽢶װ˷豸װף䵱ӵΧ
սһЩЩս˸߼̽豸ּװһЩƽ˺٣װרõõѲ󽢡
ǰһսʵǸװѲ֮һɻǱ1Ѳ󽢣ֻѾװĿȫˡ
֪Ѳ󽢲ǰϣ۹һûй˼κѧս
۵޵м޵22Ѳ󽢣ʵιս
1Ѳ󽢣Ƶʱȫûпǹʲôơִװ֮ЩѲ󽢱øªˡ
Ϊʽ̽װãѲ󽢼װһ״սǰλòǱħȫռԭ״ﰲװλְװ¸״ߣֱִֻټһ״
״İһͼװ˽ŵĺ󷽣״ĺֱӰװһ̨ƽսĺ١
յĽǣԭ·һı1Ѳ󽢵Ϸװһ豸һ·𱳼һͻ
Ȼ󡭡ˡ
һЩ˽Ѳ󽢳ΪªǾֱǶ潢ѧһ¡
ǷӵϣЩѵûս𣿡״ĻϵźţѾ˼Ľ²۵
ԷĽǰķźżֱͺ״Ѿһ
ԷĵŸŷǳǿԸŴ󲿷ֵİϣ۹źţǾ豸ǿⳡսѾһһߵɱˡ
棡оԮѾִԷĽǰƽڿĽӹģ֮ǰ屶ϣõǰ鱨ľٳǰĵ籨ֱֽߵ˵ȴϢͶ˹Ԫ˧ԣ˵
ѲѾоʱ䣬Ԥ33Сʱ֮󣡡һҲ˹ͬ㱨
ĿϣͶ˹üͷߵ˵ͼԱߣͼ
ͼΧѾʵʱע˵˽ӵλáȻѡԭλã׼ͬ
սѡֱ޴ģͶ˹һûд⣬Ϊ֪Է֮ѡ񣬳֮⣬ΪԷһεı仯
屶ıͶ룬ҲܻѡٽһΡһľһѩǰһسӣһҲǶԵ˵һ־ϵѹȡ
Էûзֱ˼ڼϣ˹5ǿ£ٽһԲͬѲ󽢵ĵ鱨ݸͶ˹˵ԷĽжܿ죬·Ҳûڡ
ҲҪʲôıҪ۶ĿҲʲô׵顣Ͷ˹ͼ˵
⣬ƺԵ3Էֳ֧ӣֱ𿿽˶ɭشӣǲϣսʱнӴӲɱսٸŲ˵
Ͷ˹˵ͷ֮ǰлһЩСԷԣǲɵˡ
Ȼ߲ɵӣԷһǵһǣûٸͶ˹ػذĻᡣ
ȻԷֱס˵3͵4ӣǾʵʵĺ͵һ£Ͷ˹Լĸ٣1ս׼
Ԫ˧ȻתȥԪ˧ȥˡ
ͬʱһ֧ģӴĲ佢ϣ˹3ǰ֧ͷĽӣװŵǸոĿ¡ʿ
ϣ۹˿Ȼڹȥļʱõ˴Ĳ䣬ɷɢǺ֮Уɻ̫ϡˡ
˿ڣҪĵ˵֣ϣ۹ĸ߲ûжٰգյľǣʹÿ¡˲ѵѡ
Ȼ콣ڸ̫죬Ҳûϵͳ˽ˣǻǸϣ۹˲鱨
˵ԡ֮ϡðϣ۹鱨ȷˣоҲӵɴġ
ٱ˵Էĵ沿ԽԽ࣬һ˳жҲðϣ۹Щı׾Ŀܻɵ˵ʳ
ֱ˵֪˵϶֮ǰĶȫ֮ͬ󣬰ϣ۹Ҳǿ˼
֮һϵеŬ֮󣬰ϣ۹˿¡Ӧãһ֧ģӴĿ¡˾ӡ
֧սǿޱȣͬʱװʽǵ֮İϣ۹֮һ
֧Ͷ͵ϣ˹ǰϣ۹׼˴սźš
˹ϣԷܹϣ˹ġݵشöԷ밮ϣ۹ӴսӶȡʱ䡣
޴ĳɴ2溽ĸһţͬͷԵģͺܱء
ƺΪ˶װʿͬʱЯװ
ڿϣ˹3ŵĹ֮󣬷ɴĲ滺򿪣½ɴһҽһҵķ棬ͺ뿪˷䳲۷һ
ܿЩƴ͵½ͧķɴڴڼ٣ƽͣڵϡҲǰϣ۹ļ֮һֵһԵգѾǾͱΨһѡˡ
ȼĸС˶ٵĵ½ɴǰ˻򿪣һһĵ̹˾Ϳ˴ա
ŵŲǹʿףĸװࡣ߳Űϣ۹ľ裬ԶѾõľ»ء
һרķɴ˶Ĳţһܽһ˿¡ʿZ-30ʹֱ˳
صҩʲĳҲڼ׵Ĺ·Ͼۼ·ľͷǰϣ۹׼Ļη¡
˵ϣ˹5ҪóȥˣĽ죬һֱڿԶԮӽϽְĳʵ
߽Ľ˵ͷϵϽĶ΢΢ͷϵĵƹ⣺Ѿˣóϣ˹5ţԷڸӡ
ǵǻϣ˹5˷ôʣ޽ôĹ£ϽЩϧҡͷ˵
ûһս˷ѵġ½Ͻ˵ǲѪôϵƭأ
ҪѪϹͷϣ˹5ţҲʬˡϽЦʵ
ò»ûѪİĽϷĵزĪҡҡͷȻ֣صĶǰϽ˵ϣ˹5һпֱ濴ߵĽˡϣ˹3ţͰиˡ
岻ݴǣ°ɣϽĪһ񣺡Ͼͷңóģڹˡ
ϣ˹3ţߵķĹĪϽһ񣺡ʤ֮ǰ뱣أ˹


1532 âڰ
ͿͶ˹Ԫ˧һԣЩε˵õ˿Ҳ˵ǲܺʧĳˣ⻹һ۵ľء
ûа취Ǻ˵óϣ˹5ţǶԷһỳڿӡ΢ЦŽһ¡
ϾϷսϵʧҲǼٵġǶǻʵʧսڵݻ٣ʵսʵ
ûԸⱻڻңЩĸԸΪʤ׳Լˣֵʿ
Щ߽𳤽ν߸ûʲôҫģֵǵЩըﱤӢۡ
ʧһЩսóϣ˹5ţǶԷͺпóһ·ǵĸؽȥټ˵ţϧó塣
ðɣĸӱݣµһϷˡͿѾսƻĵ2Ӳı
ıڻشͶ˹Ԫ˧1óλãǻʧһЩսʧͬʱҲҪԷһݵġ
°ѶԷˣͿЦЦȻЩЦֺܿʧһɶ
һλսĵ2ӲҲ˵Ƚϼ򵥣ϵѹǿþ޴ݵġ
ʵʵ˵Ц̫ΪͬſӴĽӣͬһ󶼲ܳ֡
ϾҲһ֧ӴĽӣǵ1ս֮ôսĵ2ӱڣ
ı˵Ͷ˹Ԫ˧˼ǣԷôһʧˣҲǽսˡ
ðɣϾˡͿ˴˫֣֪ڰοԼڰοˡ
ȷʵҪǵϣͶ˹Ԫ˧ļƻǣ赲µ˵Ĺʼ󳷵ʱǸӲоĽӣܶ˵սıͼϱעһµ2ӵĽ·ߣ԰Ϳ˵
ͼϹճһ·ߣʾһµ˵λã󣬵˻ŵ1óؽϣ˹5ŵĽعûв´ĻԷݻϣ˹5ţϣ˹5ŵ½
Ͷ˹Ԫ˧ôƶһǹ滮õ·ߣͻϣ˹5ţͿ۾һƻ©
ıóһݷĸӡݸ˰Ϳ򣺡ݵԵԤ⣬ʹսݻϣ˹5ŵĿԲڰٷ֮ߣʣµİٷ֮ʮǶҪǲ½ӣҾرսġ
ٷ֮ʮôƶͿһֽϸ˿֮ŵݻ˲ı˵
ǵģΪԷƺԸκĴڵĺۼıӹ˵
ȷʵˣôʿ̽һǲеͿ뵽˵ϵرӡ
ʵϣϣ˹5ϲĲѾȫˡԭפϣ˹5ŵӣѾͽ䵽ϣ˹34ȥˡı͵
ϣ۹Ҳ˵ȥðգϣ˹5ģ϶ǡ˲ӡ
ЩزӼȲǰˣҲྫ飬ͬҲħ塣Ƕ˻ǿܻˣڻƺǱȽϺʡ
ģ58ܻʦ9¡ʦܱԼ200򡣡ı򵥵Ľһϣ˹5ķ
Ľ⣬Ϳʶƺ֮ǰʼϣ˹5ıûдȵӹˡ
Ƚϣ˹3ķһֱӣҲͻ1000ˣ
֮ǰȷ˵Ľ򣬿ϣ˹3ϵפ;Ѿﵽһˡ
Ϳ˵ͷһЩðɣô˵ҵٺһЩ
ͿԼĸ٣ʵожõִ
вСʱͶ˹Ԫ˧Ѿɿ¡˼ʻսǰƶˡش
ǡݰֻмʮѲ󽢣Ҳ˰ô۾գһ£Ƴȥˣ֪ĲӶ˵ԭڻңͳȥʱ򣬰ͿҪһ¡
ǿսһҾҪķʮָԭϵѲ󽢰
Ҫ֪ЩѲ󽢵ĻѣαҲǰڼģ˾޴Ͷ룬׵ĵڻۻ˭Ҫһµġ
Ͷ˹ǷǳֻۣΪҪݵöԷţöԷͶЩֵõġ
٣ϣ۹Ľ˵һǰļʮսʵʲôʧ
þţһëݣҲΪϣ۹ӵ̫սˣʵʮٱʧҲܳܵ
ڰͿ۵ʱһ˹㱨Ŀ߽ӵִʱ䣺о90ӵִս

ϣ˹5ŵĵϣϣ۹ľѾȫ뵽֮Уͷգȴһսı
ʵÿһ˶֪֪ⳡսĽʲôӻڵλóõ˿ʼ½
Ҳ֪ԼʲôҪսսһӣĹ
оӽҾǰӵ̣˫450һͶ˹
Ͷ˹Լλվߵϴǰ棬͸ԼӰӿǿա
ܿ죬ƬڵУâʼ֡һڵĹâ˸ûһƬڵ֮С
˵Ľʵ̫ˣൽͶ˹ЩͷƤĵزյӴ󽢶ӣӴ󵽼ͷ
ػǾܵĻ˵սͶ˹
ĸȻ뿪ˣͶ˹½Ŀ⿴ЩңԶսǱߵĹâһƬڰ֮¡
ͷ·Ǳڰһǰİϣ۹ѲɵĽӣֻ˲ӣȫûʧ˺嫵֮С
Ԫ˧нػɣʵʩһִץǰָͨӹ֣صǣŻʵ۱꣡
꣡˳ٵзԱǰŶͬׯصĻشػɣ
͵һһͷԾͺһ޴佢һľ2ĸϣļװһһ黺ķ
Ѿ̶ڷϵСսɴһһ͵֮⣬װþͰƵ̫С
һβͬǣһεĽػ棬صĶЯ׵ͷĺ˵Ǹһսľıѡ
ܿ죬Щ뿪˺ĸģŴ׵ͷ˵ĽػͬȳһɱԶ
ͬһͬһĽػıӣ֮һӡ
ӹӣӹͶ˹Ԫ˧࣬Զĺڰ˹ȥ
ϣ۹ߣͷ·еĹҹĻµǿգ߽ӣռĺڰµĺڶ
Ԫ˧ػѾоսӴ˫ڼҽսԷһǴδСͷɴսУȻҲкĸһսҲʹýػսһղӵָӹ˹Ͷ˹Ԫ˧㱨
սˣͶ˹˶ԷһĿʵ
ڵϢҪ֪ԼĽػӣ˶鷳
ػӴúܺãͿԼ1ÿλˡ
Ͷ˹һҲܵĸԷ̫ˣԷֱӷһεĽһҲ׵óϣ˹5ţԲԸŹԷӵĻᡣ
ǵĽػоƿȨȻǴݻ˵50սΪоػ֣ǽػͶѾʧղӵٰ°ͻش
ȻһεĹûһô˳Ϊ˽ػĲսϣ۹ĽػԱûֵʲôˡ
ĸҲкĸǽĿ԰Ͷ˹üͷֹһ䡪û뵽ԷƺĸģԷ佢ػƿȨս
Է͹ǵҷȻĳˡ1ӵĲıǰͼԼϱѹսͶ˹
Ͷ˹û᱾ѾźõġˡһžʩİǨ;ĲάǶ˵ˣ
пܵĻһҲЩߣһ鶼£
ӱ׼ϣ˹5űǰߵһ̿ʼǨѾڽˡĽشŻ3СʱǾͿһԷˣ
һϢٸȡ2СʱʣµġߣԱƻֱӸɴͶ˹Ȼٸ3Сʱʱ䣬ҡҡͷ˵
ǣҾӦڵ˵֮ǰеĶתȥԴߴٰǨȥˡ
ʵҲκζһҲ£


1533 Ҳ̶õս
˼ZͽػһĹܶһ߶Щӵоսϴĺɫţһͼһֱ׷Ǽܸġл
Է״еһԲ򣬲Բһķ·һļ̣ͷ·һΣᴩһ״
Ķ൱ݣٶҲǳĿ죬˼ʻZͽػһҲ
Ҳ֪ԷɿֱӼʻģǸһ壬ֻ֪Էļʻܷḻ˵һǳѲ֡
˫Ӵһ˲䣬˾ͿԷľǳϵʻԼĽػһֱͼѶԷ׷ɱԷȴһֱҧ
ĸԼֱߵĲݸʩѹZͽػһοʼ˸߻ٹһ䣬뵽ҵս֮ķ϶С
СͺɫһһͬһŴ
ʻŵĽػͺһ㣬ŴҴ
䣡ڼ˼ʮսԶһö˵ըһҲþսըء޴ıըſ׳ޱȡ
ǿֲıը˺ڰ̫ͬһĹâÿߵսȫı¶˺ɫĻ֮С
ͬʱΧС͵ıըǴδϹһıըFͽػûüܵоɨ䣬ձѳľ
ڴսеսӵĲпᣬﲻνɡʽΪȼһѳıըϿֱʻɴļʻԱˡ
ڰ˷ȥԶһܽػ㿪Ϯĺɫŵʱһֱ׷ҵ˵СͷɴҲźɫ
ʶĻζһԼĲݸˣܿϮĹȻһһ߹صĻ
β˸ӳȵţZͽػ׾ٵľ͹ճһֱǵȣһ򼲳۶ȥ
һɲǣ׷ڰǼܿߵĽػҲһ޵ת䣬ܿǰϰŰǰķ׷˹ȥ
겻ɢһ߼ʻԼս߶ȣһ߿ֹ
ѾҪľΪ˱֤˳뾡췵ԵĻеľʱ򣬿ʼѡ
֪رո澯üͷһ½Լս˵оӵĺ֮С
ڰ˵ڱսپˣΪѾûжȼϣԺͶԷʲôèè֮Ϸˡ
һ·е̬ðմ˼ԼսɵøһЩ
ȡöݵٶȴĸȼϣ̷еʱ䣬Ҳǲѵһѡ
ɼҿߵķɴ˰˶ѹòѡ
һֱ׷ɱ˵ҿߵĽػҰڣǰһֱζǸѲİϣ۹ػβܵĹâͻȻһЩͬʱǼһֱȥĵлҲɵĸˡ
ܿߵĽػҲӿ׷ٶȣҾܵ׼˰˵ķɻ˲䣬ڵ
öɫһǰһһη˰˼ʻZͽػòٿԼսɵøһЩöϮĹ
ң˿ʼҵԼĲݸˣȻսϰװ̬ʼһ硪Щ˵սзһٶޱȡ
û׷ɱ˵ҿߵСͷɴϷ˾ͻ˹Ĵڡ
˲ݸϵİһĵڵڿڡ50׿ھĵڵרΪZͽػзƻ൱ľˡ
һĵڵֱ׷ɱ˵ĿߵĽػҸ˾޴Ĵˡ
һһҿߵĽػ̬ʼܿббײԶһҲþսսı淢˾޴ıը
Լս˾͹ر˷ļʱԼȼϱѾӽΣյֵˡ
ֵ޷˳ֻƯУѷսյźţӪˡ
һֱͶԷèèΪ˵ȴһ̡ȵԷԴʱͻȻȻóһν֣
˳һʻԼսع鵽˷Ľػ֮С
һΣĽػݻ٣ЩƯУʱʱ̿˵ţⳡսĲпᡣ
ŰһɵļŻһܶûʣ£ȫ˸ݻˡ
ڷ;Уһΰϣ۹1ӵЩػЩâɵֱĳԶĿ꣬ձһҲþսסȥ·
ҲþսըɢһŻһΧ
ʱ˿̣˫֮ľ310Ѿһνӽˡ
ս֮󣬷ڱ֮УλöտյЩطŻλãҲзԱʻZսλá
ȥʱսӺƺƵ顣ʱսǺƺƵȴϡɣ˲ٿλ
ժףŷԼȫǺˮһԼĺȶһԼ
ڸղţΪڻͶһF˽ػס˲Ϯĺɫš
ۿǼ˻ըѿʻֱ
ͬǾڸղţһŻ׷ɱĿ߽ػ˫ײһձһ޴Ļ
ŻڹչʱصĵоŻ䣬һδ˻һܶûз֮ǰǴ̽ԹһνػӵʧȫòҲ̶ݡ
ǰ˲μӿվȻΪһĽػʻԱһ·пġսˡ
ûѹ˵ĿУҲûϵƣ˫浶ǹƾ輼սһʧпԼɥ
׶ûлˣ棬һͬӵļʻԱ
˿׶ĽػײһҲþսϱըˡһ𣺡ûб˵ķڴңӦÿڻһġ
ע󣬱𱻵˵Զڻǣˡһ䣬ȻرԼͨ
ڲ˵Ϊʱ˿ǸոպǼܵлĻ档
Ǽιķɴ൱ǿٶȿʻZͽػһѷɫ
ոյμ޵ĻԷҲѸٵ˷ӦԷҲһһ֡
˵Ľػٿ߶ˮƽԺսɻǳѡ
ҵ죡ǱߣģڽػӿҪصʱһʻԱ𾪵ͻȻ䴫˰˵Ķ
ӻ˼˳͸ǰļʻղȥҲǰľһ
1ӦפصķϣƯһƬҲ̶õķɴƬǱݻٵֻʣ°صĽ壬ΪըŤĸְ塣
߰ĶɢУͺǸ߶ȾĺƮˮݣλҰˮ΢΢ĵ
һѲ󽢵ĽƯУϴȫ飬һЩɢǽŵΧ
1ӳˡʶֹһ䣬ѾǰĲ״ˡ
Ǳ߾ϣ˹5ˣѾóȱڣֻ沿סˣýˡһԱ͸ϴңԶһ򣬿˵
ģôģһ䣬оԼӵĲˡ
ϣ۹1ӵ콢˹ųսĽڣͶ˹ͼһԲ
֮ǰļƻϣ˹5ŸĴ󲿷ֺڲʩάڲأѾתˡ
ʧȥЩڲʩ֧֣ϣ۹ӵսȻ½һЩ
Ϊͣĺ󳷣һЩս˵ʧʼֱ
ڹȥһСʱ֮ڣ1ӱ11޵мսнͬʱٵı2Ѳ󽢸Ƕ90ϣ
ǰϣ۹δܹʧڴ֮ǰϣ۹ûһսУʧ˶Ĵս
ڣͶ˹ǿˣϣ˹5ͦȷʵҪֱӹ򣬶׷ɱǵĽӡ
֮ǰ˼˼˵ĽӲȥϣ˹5ţ׷ĵ1Ӽδ
ʵϣΪӦķϣ۹ĵ57ӶһֱŸ߶ȵĽ䱸ʱ׼ͶսֵĿ߽ӭͷȥ
սһֱڣ֧ԤӻûзҪԭ򣬾Ϊһֱڰվ籾ߣûгϣ۹߲Ԥơ
ĳٶȣ˵ʧҲǾ޴ģǻûȫȦ֮أͣһ£ּ˵
νȦףǲһֱĵ2ӣͿҲͶ뵽ս֮Уһչ
ڹ˵Ľ֮󣬵2ӻ෴ķˣóϣ˹5ŵ档
Ǹʱ򣬾Ҫϣ˹5ĵ沿ӣֶܼˣ
ô࣬ϣ˲ῴʲôɡͶ˹ȭͷֻԼֹܹ


1534 ³çĹ־
ȷҪôԶգһ׵ʿ΢ЦſߵһŰɫ۵ˣƽʵ
ôŰɫ۵Ҳ¶΢Цڷʵ
֪ģûп־壬ԿڱҪһЩʿɹ΢ЦֻЦЩЦ
ĶͷһϤķţһƶάһķţǱ¡Ŀ¡ˣһӦôϵˡ
Ҳûк£ԸѡģҲ֪ҺܿҪսɫ۵Ҳɹ΢ЦҲĺ£Ҳվ콣ھͳˡ
ҲЧһžȥȻҾȥˡ콣ڵὣʿ˵ʱȴ¶įϣܹͨҵսǧǧͬţǼӡ
ţһˣǣֻʿԼĿͶԶգǱҪΪʵ۱սһֱսһֱ׳ԼΪֹġ
һսʿ̹׵˵Ҳսʿֻǻսѣ㣬ǡõսʿʿһ˵ţһԼš
Ҿ˵ĶԣʱҾ㲢һսʿʿЦˬʵЦƬɢ
ջԼĿ⣬һοߵĽʿҲһսʿһˣ㲻սʿ
һսʿ˵սʿʿһߴԼĻͳһ̡
ô̵̺У浯һָϣȻֲ֪﷭һĵȼǰ档
Ե֮УѾԿһһ׹¡
潢ӵĲк˻ûе½ءʿ˿ϵʾ̽ⲿӵĻ㱨
״ﲿ̽⵽Щ׹Ŀ꣬ȻЩĿ궼֮ǰɢİϣ۹սĲкǿߵĵ½ӡ
³һһɵİ½ʿϵһֻһ½Ƕȡ
Ȼ󣬾ͷʼԼıݣ˰ɣϣ˹5ţѾǰˣԸμⳡսĵһʿлʦܳͣ
һСʱ֮󣬵˾пܿʼ½ˣѾս׼ʱս⸽ǵķأҾҪҵΪսһ˵һ߽صһ
ллʦ͵100ӣ˵ǵĽһЩʧûйϵʣµͽЩ沿ˣһ˵һ߶׹ЩǵһĽǶȣЩǣǲʶ
ЩĻ쵰ݻǵţǵһУɱ¾ǵͬţաǣָָϵǣƺһЩõĻ䡣
Ҳûа취飬Ϊ콣ڵĸƺǴľʼġ
оǳƽٵĽʿǶǵãֲգЩͻȻֵģԳƿߵĿֲĵˡ
ҡϣ۹ǣṩ㹻ԴǸƽžͷֻĻЩͣʿɫһЩ
ΪĲЩֻͣһĿģǾԼ콣ڵǳ˯֮ģ
һУҪ׷콣ûʵֵһУϣ۹ʵֲҸǡΪʲôǰЧЧҵ۹Ϊ۹սأʣȴע˻ش
ģЩֱǶٴͣҲ˵ʲôĻˡ
Щ˾ţžͷǰλѾҪϣ˹5Źһ콣ڵĽʿݽ
ĻӦһݽˡԺ󱬷սʱпҪ
ʵֻΪ֮ǰǲΪսͻᱻɱϣ۹δǿȹû˶Ŀ־壬Ǿʧȥսĵ˵ţ֮еҲʼԽԽࡣ
һЩϣ۹սʼ׹ĵطȥҲظ
̫̰Ҳ˵ϰӶԴҶԱ˵ĶϰΪڣֵ֤ԼˣǲǷҲųϣֵϧֵΪ֮սĶʿڼԼֱҵõһ֣Լĵķʽˡ
ãӦΪԼսһΣ׳ԼҲӦսһΣ
ǣǲһ٣һֱųȥǻһѡ¸ҵվվЩֵ˲ս
ū֮⣬ǻиҪģӦΪ֮սĶ֪ͼģǻعƽԸػԸԼġҫ
ԣͬǡҪٱЩ콣ڸƶɵϰס˫ţҲҪٱųɱ˫ۣģվɣлŵ˿ǵںЩں֮ʿ͹رԼֱ
˵Ѫڵġ¡ʿﱤ߱ˮǽ˵
ٺ٣ҲǺءʿԼֻһԼս˵
ţţǿ¡ʿ˵٩
㻹һǷӡʿüëؾ
ˡͷиάʿЦ
ʲôˣʿҲɼʡ
֮ǰҪһ٣ˡʿ̯̯֣ʾԼ޹
û㡣ʿҲú޹ΪԼ⡣
ģ¡ʿš
ġʿͷ
ĽΪʲôҲϣ
šԼɹȥġ


ϣ˹5һ棬ҹ֮һɴڿն𣬾޴βųĹâֱһֱʧҹĻУĺſһвŻָƽ
͸صĲķɴһ꽫챳˫֣ϵЩƣβâ£ԵЩɣ
εεεΡ绰ĵٵǰϵһָʾҲſʼ˸
꽫ץǰĵ绰Ͳʹ˶Էһĳôû㣡ôûг룿
һԼѾһ˿ľװ˵200ʿɼԼϣΪǵָӹ٣ôְأ
绰ǱߵԵ÷ǳķŭЩţ쵰֪Ƕǿ¡˺Ϳܻˣĳǵ9˾׼ģûҪЩƷᣡ
Ƕǵ۹սʿǶԸΪʵ۱ȥעԴǣΪ۹սʿҪϾ·ͥģңҲǸᣡΪϣ˹5ǵķָӹ٣ӦվԼϣŵ绰Ͳ꽫һο˵
绰ǱߣƺΪڼˣ֪ж֪ϣ˹5ǡ
ǵͨпܱ˽ػҲòĻһעԴǡǣߵĽһò˵绰һߵ
һһ뿪ɴˣԵ9˾㣬ϳķɴϣ绰һ䣬Ȼó˲Э
Ը⽫ɴϵǸλãøܿУŵ绰ͲĽ쿴һЩԱʿȻһҴķɴ˿ûжҡ˵
ܿУǿ¡ˣӦüָӲǸָӹ٣绰Ǳߵ
벻ҪҵҵߣƺҲ˸λнεĽ죬ҲͻȻθ
绰ͲǺܳһʱĳĬ
ڣ绰Ǳߵƽ˵Сʱ֮ǰ˵ô޴Ļһȥץ
н¶˵óѵЦݣ֮ǰˣҴδ뿪ҵָӲ
ƽʱôûôǿӲأ绰Ǳߵ̾һʵ
ϵЦݸһЩнҫҺϣάٽһҲϣ˹5Űɡ
ǧѡһѡһͷ¿ȥϣ˹5ţģǰװ𣿡˵˵ţ绰Ǳߵбߵơ
ҵٿЩ¡ʿܵůǻ֪Ϊ֮սĵ۹ǰǵǷƷܵǱˣҲսȥҡָӣǿȻ21%ˣǾͻʧ࣬ؾͻᶪĸ졣ôҰôҪָӹЩ±ȥнһ˵꣬ŵ绰Ǳߵ˼ڡ
ڣ֪ЭˣڷˣǱߵһ̾һֹ죬ڻʵ۱µķϡϣѡǶԵġ
û˻֪𰸣˹ֻϣ󣬻һȺӣҵĹǰʻҵĹ־һҪдд³çҳϵİҡɡֽҵĽ죬°˵
˵꣬͹ҵ˵绰˱ͷ߽ľ٣ʲô𣿡
Ӧóһɴ뿪ģѾǰˣΣաУûлش⣬ǿȰ˵
ĶͷҲһά룬ȻҲǿ¡ˣҲһսеƷ
У200ʿֻһˣʲôطܱȫ𣿡ҽʵ
˵Ķԣ200ʿİȫУǳ֣صľһ񣬿ڻش
ˣʲôϢˣҽʵϣ˹5ŵָӹ֮ǰʵֻǵ۹ڶ಻֪Ľ۵һ
˿ֻƺƽֹϵǳСĽǹؾأҲ档
ӻһӥѫ¿ʼѡνУѧϰͳ˾һ͵İ칫ҽ졣
ֻһο˹ǻнĵϣ17һĽ죬һܵ˻ʵ۱µĽӼ
۹ʵ̫̫ˣ˹޷ӼеٽУ٣߸¡ĵ۹Ԫ˧ˡ
1ˣǷ˵ģ֤ʵ֮ǰǹ۲⵽鱨۹óϣ˹5ŵ棬40֮󣬵˵ĵ½Ӿпչǵĵ湥ͷľٻ㱨
֪ˡ޷۹ͼ߸ǰָӹ٣ҵ˵ͷʾԼѾ֪ϢԤķƻòӭս׼ɣ
ǣУȻת߳΢ԵЩտĵرָӲ
ǰߣرϵһЩ۵ĽﶼѾˡϾҶ£ЩԵĵر꣬оԶ̹
ָӲѾת£ԭָֹӲԱҲų뿪
ʣģ϶ǿ¡ˡָӲڣٷ֮ʮŵ˶ͷҲƶάԱ־
棡һͷֵľ˽֮󿪿˵һҷɴѾ׼ʱԷ䣡
׼䣡ܿˡȥ֮󣬾Ϊһϴľ٣ɴ뿪ɡڷǩԼ֣Ȼ󿪿˵
ҷפûеõ뿪һ㶣Ȼ󿪿˵
뿪ȥִаɣһһ񣬿
֪޷Υнܿ˵ľپ֮󣬼ѵĽ͵
ȥɣӣļ򣬵˵ͷ
ȵܿתȥŤͷȥΧЩѾж˵ԴһЩҳĲʾ˿ΧҵΣЩɢڵϵķļ֪оǸʲôζ
ල˴ķ£﹤ʱ䡣
ͺһ磬һרɱ˵ĳ
ʱ˸飬÷뿪ҲЩϤģϦദĲ˵Ŀ¡ˡ
˰һָӵĸ鶯ҡҡͷ߳䣬ߵſڵʱĻͷһۡ
ʮӺ㡭ռƻӦʱ䣬ͬʱΪļʱָӲҲᱻжϵԴ
Ȼƹ׼ʱرաͬʱĻҲգ޴ĺָӲΪܹܵԵ𶯡
֮βĹâָӲڵһУΪѾжԴĵƹѾ谵ֻʣӦƻҳϵԼְ
β˰ҽǰΨһһöѫ£ǵʿʱԼ˺ۻġ
Ż谵ĵƹ¥ݣһһߵ˵ǰ档ȺĸٻоԱ˵ݵİť
߽˵䣬Ȼ-15Ǹֲ֡Ϊָӹ׼ģȫĵطˡ
ʮ֮󣬿ߵĲӴرϣ˹5ŵİϣ۹վչ˼ҵս
еǱըʱԿаϣ۹ս׹䡣ͬʱ׹ģпߵĴսǻߡ
פϵ콣ڵǸֱʿһδֻȴ豸źѾ׸ţ޷ˡ
ô찡ûźŵֻʿƵֹšֱָԻѳ˯ͬء
û취ߵĿ¡ֹ˿ɱģöడ


1535 ȼյ
ϣ˹5ŵĴڣһװ͵սкХ˿ߵǻս˲䣬ͷһٶȼĵ
ЩζͷļһǵٶȱȴͳĵʮҲǳ졣
ɲǼ䣬ЩԶĿ꣬ǻսܿųỤ̃ŵ׹ȥ
𣡡ʻڣϣ۹սԱԼĲݸˣԼͬ顣
ܵоĻͬʱƵﻹһԱЪ˹Ĵ󺰡
һܵսɿܻ˲ٿصģĶһЩͬʱԶϮһźɫ˻
޴ıըսбըһŻ棬ɢĲƬɵõǣ·һ׹ء
ͻͻͻͻһܰϣ۹սڱܿ˶ԷĹ֮ӭǼǻսһܼĵڵǼǻߡ
һ˲䣬ǻսĻϾһôĿ
ٷеǻսѸһȥܿƵĿʼ໬µĵ档
ûȥ׹ķɻһֱֱײ˵ͣǰɨߴɨߵȺըûȥ࿴һۡ
ǵ̫ˣģһսڣԱյĿԼѾ˵ĵҼܣıԹ
ʲô취ȰһһЩ𣿡һսڣʻԱһ߲ٿԼķɻܵл׷ɱһߴĻӦ
սҡһΣܿϮźɫһɱ׷ɱԼĵл󣬿˰ʼɨ䡣
Ǽܹ͵ǻսûӦֱӾͱ׷βڵƬɢ֮С
Զһܰϣ۹սųŨ׹棬νԱƳգڽɡϻ׹
ͬʮϵУɵġJ-30սǰϣ۹սΪս̫գԴڵսзȲ졣
ϣ۹֧ԮսһйըƿȨѾԵòôҪˡ
һΪͬǿȲѽJ-30ս˳ڴڴ˴ͳս
ֱߣʮӷ򣡡ս֮УһԱ͸ԼսʻղոǣԶĺƣԼͬ顣
ͬ˦һܵлĿͶԶſߵĺըȺҲ֮ǰ콣ڵʱѹźըȺӵķ֮ڵķ
һԼķ̬Աһ䣬ȻͻζݸˣʻԼķɻһɱ뵽սȦ֮УЩĵлЩ˵Ĵһｻزӣ
ֻˣעͺģǻٴӣһܷɻķԱһܵл֮ص˸߶ȣ˿ԶȥЩоͷɻ˵
һߣƲ֮ϣϣ۹ĽػӣȺӵF-15սŷеĸ߶ȡ
Ŀ𣿡Ϊ׵ǰָӹһ߿״Ļһ߶ƵڵԱʵ
״ʾԷǻ40һܷɻʻԱѾôĴָѹ˷䰴ťϣԼѾϣ
ǻʲô䵼ݻЩ˵ķɻΪ׵ָӹٰ˵ķ䰴ťͬʱ
AIM-120F-15սĵҼܣİɫβųһ׳۵ɵͼ
ڿĿ꣬·װöѾ׼˵Ŀߺըѹߡǣû뵽ͷϣͻȻ˶ĵл
Ǳֱӿ֮ʱһAIM-120ײǵıӣȻһıը
һܽһܵѹߺըбըջ׹档ʣµķɻòʼܣһʱն˻ҵս
ѹԱߵǻսʼǿֲٶȳǵİϣ۹F-15սȺ֮С
սͱˣһܽһܵF-15ս׹٣Ϊǻ治ǻߵĶ֡
ɢɢ˵ٶ̫죡͸߶ȣ͸߶ȣģһ߲ٿԼķɻʼ壬F-15սӵָӹһߴ´
ɿܼʻF-15սӣ˲ֻʣ²һķɻſʼˡ
˼ʻսûа취ִôӵĿսзӣзӣۿżսʧصķԱͨغ
ڼʻڵĿս˰⶯ŲݸˣһܽһܵF-15໬֮ʼ˸塣
׼ЩԶѹߺըЩʻF-15սĿֱӿ˿İ
Ŵǧ׵ľ룬ϣ۹˼ʻF-15սͿʼɨ䣬ڵҪǮһԶѹߺը
ҷⵯѹǾ޴ĻлһһȭͷСĿ
һѹߺըĻղĥ˶ѣǿֺһᣬŤŤײߵһѹߺը
ܿߵĺըײһײ˵棬ڽӽʱըһ׳۵Ļ档
׹ͬʱʮܿܲٿصF-15սҲײѹߺըĻȺ
ûκζܣҲûκεĽңЩִɱʽϮǲٿŷɻΪ׼ײſ߿վ
Щ׷ɱЩF-15սǻս׷׷žͷ֣Էͼĺըײһ𣬱һ׹
սһʼŰȻĳ̶ȷչţ˫еĽӴѾҵͷƤ顣
һЩۿŶ㲻о׷ɱF-15սԱͿܼʻԱһѡ˼ʻԼķɻֱͬھ
ǶǶͷжάĿ¡ˣҲһûп־壬Լ񿴵ñԼҪ
ֹ˿֮ǵռΪԸ׳Լ
ڣһƬҵսָӲվָӵȾȡ˵Ļ㱨
һٷµ绰Զغ501սϺľڷǵ40J-30սոձ6ܣΪ޷ִ񡣡
503սв13ܷɻ䣬ǻʣ27ܷɻˣһָӹټͬʱڻ㱨һսӵ
һվú棡512ս׼ϣɣ
׼512ɣִԮ502ڻF-15սսΪ׵ľٿʾλõľ޴Ļ
ǣȥץ绰æŷȥˣߣмŮʿļƽ߶
F-15սʧأܿ죬˽ǵϢʼ½
ϺͶֲµJ-30սӣF-15սӾԵЩˡ
Ǳص˵ĺըӣڿԷĻս˾޴ѹ
һٿǰʧͳݣź˸ոշϢ5113ȫû
ٵǰʾϳƬĺɫעӳͨ죬һһսķűעˡ
ߣһͬɫӳͨ죬Ҳ첲ʾһ½ź5136ֻʣܷɻˣ
λսӷţǿ˻רõսӷţλķŲǿ¡սʹõġ
ȻԤȾѾĬˣλսӶڻңǿʱģָٶȣָӲڵ˶оѹ֡
״ʾ߻Ⱥӽ֮һ״Աʾ⣬ߵľ˹ȥ˿Ļϵ
ȻΪ׵ĿվָӹپͶž޴ͶӰĻյͶսͼ֮ĵоĿ꣡
٣ղӵָӹȻץǰĵ绰Ŀ꣡𣡡
ͬʱһߵĵϣһո̫߳ɨŤһԼĲӡ
˵ڱը׹ķգ
Ȼߵ˵ȺԱߵļɨߵǰʵôˣ
ˣ˵رӱеĻҪ࣬ұ֮ǰǸ콣ڵġǵսȻߡһɨ߻ش
ҿͶʮıǻߣҾʹ2000ܣȻɨ߶ŶԷªŤø˳һЩ
Էġս൱Ѿʧ300ǻˣ⡭100ѹ߱䡣Ǹ֮ǰָսɨЩĻش
ʲô֪ⶼںķģʧ˾޴ô񽻴ɨȻθܻĺе
ܿͻعƽҲƽˣһεĵȷʵ֣̫սǱߣǵʧҲܴ󡣡
˵֮󣬿Զĵƽߣڵ沿ӼǰƽȵǿʼʳǵһеʱƾͻŶķչˡ
ԶǶԵģˣɨ΢΢ͷȻһƣָȨͽˡ
ݻκ·ĶԵһвȻĴڣȥɣɨ磡̯˫֣ɨߵĿУĺ
ĺɨߴӵŻ̹ˣƺƵԶĵƽߣ˽Ų


1536 ӭ˵
ѾƽˮϣһѾ𵼵ܵĵ䳵Աߣβ洵һƬ
֮УһöֱӳգȻھ׵ĵطѸٵĵ˷еķ
ƽϣİɫ̼𣬰ϣ۹ķյڿʼ˷
ЩԶ̷յֱڽɨؾߣЩûüصɨըƬ
ͬʱڰϣ۹ķϣɽķб渽һӺĴűĴ򿪡
һƵƽ̨Źһһ¶ԼӰھ޴ĵȫ̶Լλ֮󣬾ͰԼڹܡ
ռƵĵŵصķͬʱʼڹܴٶޱȵڵԶղͣ
һ׹ɨߵķɴͻȻ·ײʲôһڿѿһɢĲƬ˴С
һߵսϣ׼ϣ۹صѹߺըȺͻȻ䱻İϣ۹յأ˲ʧء
ոջF-15սȺǱЩѹߺը±ӣһαš
һܽһܵĴͺը׹棬ʣµĿ߿վɻʼæĶЩԼķյ
µӾƵǳľ׼ûбƭĿܣһҪѾһǳ顣
˼ǣЩ͵ĵʹ˸Ƚķ̸Զɵĸ죬ǳѲ
϶صħװҩӳֵĴͷֵĻҲǳͣСʵȴ౶
ڶЩĿߺըǱɢεʱ򣬵ŷڵڵͻһܺը
Ϊٶ̫죬̫Ǽܿߵѹߺը˲Ͷϳأ˶Ļͷ·һ鱻Ĩ
գһöյҡڳһSεĵһѹߺը֮Ƭϣûһܿߵķ
ԶУǻս룬F-15սҲڳսңԶУ£ߵԮӣڸԶĵ䵽ϣ˹5֮ϡ
оķջǳǿͼڿнӽԷĳԣ൱صĴۡһɨߵվڸߴԶսͬ󣬿ڻ㱨
ЩĳǴǸԶɨߺ޺޵ĸпһ䣬ȻȻعͷ沿ӵĽˣøĺչ
ԸˣǸɨߵ˵ͷת뿪ߵء
ϣ۹ĵָӲڣվڵͼǰ棬ŵ˵İΧȦһչ
δһ淴Ͱѵ˵ĵ½ӳԵΪǴ˷Լ޵ı
ԤӲԣ˵ĲӰڷϣι̵ķˣҲЧʵķʽ
˵ǲԸȥ롪Է潢Ѿ˼潢ӣʧȥƿȨǰ£ѵ½ӡºȫֻǷһԸˡ
֮õľǣܹͶԷĽӾһ𣬺öԷ潢޷Զ̻ѹơ
ʱ߰Ĺը߾Ҫʧˡ
оĿнʱֹͣˣеսӶڲһߵ˰ҵ㱨˿еս
ܺãҩ棬ʱ䡭ǿܻҪֺܳʱأҪ˷ѴҵһͷȻ󿪿
ǣ¡˾һξش
ֿվһĿ¡˸٣ʵ˵ĵ½Ѿȷ𣿡
׻شǵģǽ֮ĵоؾϵָѾŲ˵оܼĵ½ص㡣
ϣǿԸǵĿһϲһεͷг˵٩
Ҳ΢΢¶Ц⣬˵ϣɣǿܻ֪֪Ϊ˽ⳡӭʽ׼˶ã
ôʼɣҾãԼԿʼһˡ
Ȼķ϶ʿ淴ֵͶ˵ķʽ׼Ÿ޴̻ǿ
䶫HM-5ǵĿ˿Ģƣ˵֮󣬾ͿһԵľ١
΢΢ͷץǰĵ绰һֺ˵Ϊ˻ʵ۱£
ʵ۱¡꣡绰Ǳߣִڵľٰǰĺɫ䰴ťһö˵ųỤ̃Զսӵĵط
꣡һ侮£š˷ԿףȻ˷Ŀء
ͬһöFM-5͵ֱ˿Ǿۼĵ
Ϊ˰ϣԶĵطһ侮ڣһͷжάĿ¡ʿ˵ķ俪ء
öӵ侮Աߵ̿ʮ׳ĵ建ķɳ侮ԶȥʧƲ֮
ʮ侮ͬʱ䣬ʮöЯ˴ͷĺ˵ԤȾѾõĿꡣ
Щطǰϣ۹ԤȲõĿոյķĿľΪ˰ѿߵĵ½ȫϵЩճ
ԤƣеĵȫĿ꣬оĵ½ӻᱻ˰ٷ֮ʮϣٿŵͼϲϽӽĿĹߣ԰˵
һϢҲÿɷһ䡣
ǰɣ⣬ˣʧ2100ܻˣ491ܸͺŵս113¡˷Աٿƽ˵
ҳĬһӣȻ³һ˵ʧǵʧ˵΢ˡ
ǵģ֪ģʱϵԽãǵʧͻԽ󡣡ٺ侲Ľһ䡣
ҵ˵ͷ֪ұ뾡Ǳ֮ǰĵ˵汳Ź
ǶԵģ΢Ц˵ͷͬ
ڿߵĴ𽥿ϣ۹Χʱһ۵ĺڵԼʮٳĵ½
ھ׵УڵͻȻųͬǧ̫һĹâ˲ͷ˿ƿֲ
ɨһӾͱʧԶĻ̹Ҳ飬Ȼ󷭹ɢ
ҽⱬըΧɨ߲Ӿȫع鵽״̬ԶЩɨߣҲɢĳݲ³˷ײ顣
ԶһЩĵط̹˱Ʒɵ˿УϵɨҲɵɰʯ塣
һƽͻȻ֣ոս䵽ϣ˹5ϵĿߴݲеǱ
ڹâɢȥʱһ䷭ĢƴɢͷİƣƲɢһ޴ĻΡ
ͣڵĢ״ƶ仹ڲͣͣͣɢͣΧĿɢĳȷѾ֮ĵط
ѹ˺շ𵴣ɨߣͺϴ»ֽһˤ˺沨촷ۡ
һδƽһߵĢƻзǱߵһĢƾѾſ
Ŀ߲ӱƷɵ˿УлڽĿ߷ͬһֱ׹䡣
ƺһһıըвߵĲûп˵ʱ򣬾Ѿʧ˴ı
վԶߵϣǰһеǸָӹ٣ŤѾѿ˼¡
ǱѾĵ˼µѾ޷ˡǼֱһֶȤζĽһֶ߸Ķڹ͡
Щϸ޳ܽթİϣˣ֪֪ȡ֪֪֮ǶԷ£վΪԼ޴ۣۣɨ߲ӳǧʧǰվڸϵĿָӹԼȭͷ
ҪԳǵָӹ٣ƽϢеŭ𣡡һֱۣ˻ߵĽк
֮УѾɱ˿߽Ӳ뿴ֻ߽ʣ²350İͿָӵĵ2ӣʱѾڿڶ׼׷Ź1ӵĿս
սѾ˿׼ߵ˰Ϳ󣬾ѵ
𣡡Ϳ
ʥħ۹ִ٣Ķͳߡ˵ǸͰ׵Ĵ壬ƻ˲š
ΪһħʦһսĽ죬ɲʲôŮһɱϵĺɫ
âԶĵ˽ӣԲĹһʼÿߵĽӳʧ
һͬɽһ޴Ĳþսᴩ˽壬ըѿ
һսϮĹâһܵսУ˲ըƬ
ЩƯеİϣ۹սĲкûüǻճԵ˿սƬ
һʱ䵽Ưǿ߷ɴ϶ѵĵƯԱߵİϣ۹
ܻ˵ֱԱߣɨߵĸ첲ϣ۹ѵĽԱ߾ǿսĽͿϺŵĸְ棬ֻʣһĿսк
ϵɱ̫еսѾ˰Ȼĳ̶ȣû뵽ϣ۹Ľӻǿ󣬰ϣ۹ĽָӹҲûѲĶ֡


1537 ϵս
ϣ˹5ŵرϣ۹ķǰ棬ɨڷǵĹ
ǷɿǰܣԽ·Ӻͬһֻֻýĺӡ
ǵһһ;޴Ļ̹˳Щ߸߰ڹܿݡ
ϣ۹פӲûеһʱ俪ΪǲӵзǳõĿỹйҰ
ÿһǹڶǾƹģÿһض׼õġĿ¡ʿֻڵȴȴһ
ԶһֱһָӵĿ¡˾ٿߵĸ٣ǣῪʼˣ
𣡡ץߵսص绰ĺڴѾõ
ָӲһƬڸǵķϣѾԺ˱ߵİϣ۹ڱܣѾװڵĴڼ
䣡ھڷŭһö155׿ھڷɳڿڣԽƲ㣬ľ˶ڸߵ£ʼײһȺǰɨм䡣
ɲǼ䣬ϣ۹ǰرܼڻ𸲸ǣڵըԤ輯ء
⧲ɨ߲ʧأͼӿԼٶȣԽƬǻΣյش
ͼٵʱ򣬸ܼڻӰϣ۹ķǰ漱˹
ǰϣ۹Զ̻ڣżըĸֻһ䣬ϣ۹Ļͽǰ˻ʵĵ
ɨ߲ӵĲ֫ϱ۵ɽɰǧɨ߾õʧ˽ĵ·ϡ
ս콣ڵʱǿޱȵĻ̹ˣܼڻǰҲô
ֻڸը155׿ھڵĳҲƷߣֿߵ̹жϡ
һ紵˰ϣ۹ķǰ棬Ҵææ˵ɨǶƵʬ壬˵֮ǿͣ˽Ų
ϣ۹ڱڵ˳֮뻮һֹͣͷ·ոʲôûзһ
ϣߵʬڻʧͺһµĵӻиָĵƬ֤ŸոһĲҡ
Զ¡˵ָӹһοԼĸ٣˵ǻ᲻ᷢǿѿеӲͷȻƵһȥأ
̫ˣǻֻ֣ᷢǣѿеӲͷЦЦɡ
ڸղţֻһڻ䣬Ͱѵ˸ˣǿȵսȷʵ˸оǳɡ
˵˵ЧǳƺѾʧ˴ıˡһЩĺ˵
ЧѾͨԲ˴ŵĽжԷѾʧ100ϵսӡ
ܹȡսڰϣ۹פϣ˹5ŵĲ˵Ѿ˵ǹˡ
ǵķػˣȥǻԼغܳʱ䣬Ѿ˵оĵ沿ӡ
ǵǼϣһֱʤΪֹ˵飬ƺûʲôϵ
棡ʱһ߽˵壬㱨оչڶιһǵĶɢĺܿͶ˸ġ̹ˡ
ĻߣѪǾǵķܲܳס˵ĵһιˡΪ׵ľЦȵоԽ֮ڱеڶָ
ף٣߽ľתָ߳Ӳ
ָӲ󣬰ڣϣ۹Ŀڱװֲ֪ƣıųصڵʼһֵװ
ͬʱЩ̶̨ϣתǶȵĻڷҺѹ˵£ع鵽˳ʼλá
ߵװ豸ԣװװþ˻䣬ոµĻͬͲһƽ˷ڡ
װԶɵģٶѾǳˡ׼˵ڶĵҩ֮󣬸ĲǾͿʼ뷢ˡ
ܲ뿪ͬʱЩȫԶĻڷܾͿʼת̧ͷһΰԼĻܣ׼˵Ϯķ
صսڣϣ۹ĿʿǵϥأȺʼ
Ѿװ˵ϻ10׿ھͻǹǿܲӵװ
ΪЩÿܻһװǹ񵯣֮ǰܵ۹ĿܣѾȽ˲֪ٱˡ
һееĿܶ뻮һվǶǹ˨Ȼ̽Դ׼Ŀꡣ
ͻͻͻ׼Ŀĵһʱ䣬ǾͿʼɨ䣬ܼĵǰɨߴɸӡ
ͬʱɨҲҵ˹Ŀ꣬ʼǵĹźɫֱͣս棬Ϊսµɫֲ
غ棬һʿӰ죬սڡûˣǻеվԼ׼Ŀ꿪
ͻͻͻͻȺܸߣӺһӵɨȥмɨеء
䣡һкɫŷصŻλãɨ߲Ǳ෴Ǳ֮ǰϣ۹е˶ǿ
Ƚ˫ĵɨ߸ǿһЩǵϣ۹ͻǹʤһ
ϣ۹Ҳŵ㣬ȾӵķٶȸһЩҲã׼ƺҲߡ
սĽУɨ߻˿𹥻ĻᣬǵҲڿʼϣ۹ķӴ鷳
ϣһս俪һȱڣļϣ۹ʿը壬ɢսڡ
ûȸϹʿȱڣһǵˣٿʿĻҲ˲١
ƺѾϰĶ֣ǿʤ⣬ɨ˻ſʼһֵĳ棬ǵĴӵ£һ̨߿˹
һֱûб¶Ĳǹϣ¡ʿʽ׼ѾѲ¶ǵɨ߲ӡ
һĵŻǹǿкҩǿ
ǰʾɫһɲǣǹ־ͺݺݵĿ˿İ
ɲǼ䣬װüٹӵڿ˵İɫۼһи˿߽ӵĲ
ͷɨֱӱӵأɨߵߣһɨֻüһӣͱϮӵԴ
ͷ·һ̨ոɲǼɨ߲Ӿ͵һƬʣµʶԼߣͻȻһµĻ㡣
콣ûĲлϣ۹Ļǹ׾ٵľˡ
ķ콣ֻѧƤëƷǿʮٱ˵Ͳһϡ
Ѿһ굶Żǹɨĵط޷վŵɨˣ̶̼ӵʱ䣬ǹؾٸɵ߰ʮɨ߲
ɨҲûԴУǹţո߲ӵͷʱһһ̹ˣѾڿڶ׼
䣡һž޴ĺɫֱ˿Ļǹأıըûǹ˻˲伣
ˣĻǹؾͱ̹һƷɵ˿УҲûܹѡ
¡˵ĶײûôǿıϾΪװڵʿϣ۹޷֤е˶˵װ
ʵϿ¡װĶףǵһ׵ļ򻯼ǿ桪˷һЩʣսܣǿֻϢȡˡװá
ǱߵĻǹرһںɣߵһǹͻȻ俪ˡЩĻǹأǱĲ֣פЩĿ¡ʿҲδԼ
ǾֻڵȴȴһĿᣬԼĵ˵˶ѡ
Ϊ˰ϣ°ʱͷϿŶάĿ¡ʿϬֹһ䣬ȻͿʼ˷ɨ䡣
Ϊ˻ʵ۱£ߣӦĸֹͬһ䣬ǰһߵĹװ3000ܹ֧ŵŻǹɨӵ
һҩֻɨһΣ󻹱һõĵҩ䡪֮ûЯ࣬ΪԤҲôӵ
սĲпᣬսǰʷַӵʱ򣬾Ѿʿܹá
ϣͣɨĿʿѾɫըʣ޼һΧķߣʲôʱͻƶ֡
Ҳǰϣ۹أֻΧصΧأ̹׵˵Ͼֻһӵս߶ѡ
صǰûеû˿û谭̹ƽġ¡ʿûж١
һʿϻԼͻǹǹ˨һ̽ԼԴʱӭϮһźɫը
ըɰһʿϣ벻ļ𣬴ԶͼԽͬʬһɨߡ
սĽͨڣһĿʿ첽ǲԤӡս֮һһսһſԼ׼Զĵˡ
ʵϣΪɫַըսѾĿȫˣ󲿷Ѿ𲻵ˡ
ЩϸִżصǶԼ¸ҵվɨߴǰ
ĵڶǹؿʼܼӵһոɨ߲ӡһȺɨӦ£һЩɨ߿ʼ룬Ȼúɫ򿪻Ļǹк
ʱǹصΧһըŨڱ˿𹥻Ŀ¡ʿߡ
ΪԤȲõԪͦǹûͣЪиӵ͸˳
ͬһʱ䣬Ϯһ̹ˣĽԼϵڹܣ׼Ǳ߲ͣӵİɫ
ˡ䣡һΣƴһںɫӭӵɳ·˰ɫ֮Уűըγɵø׳
޴ıը׼ȷĸǵǹأըֻʣһӵĻǹرԵɢǹ֧Լ¡˲Ƶ塣
˲вɨѹʱ˴룬Ǵӵ׼ŲƲȫİϣ۹ķطĳ档
ѾǽߵĲƷˣƺֻҪһͿԵĶ
ըǹصĻֺ̹ŲԼ½ڹܶ׼ǰ
ŲԼͬʱսӵƺͻȻ䰲
ƺôضĺХͻȻЩܵͷϮ˺ë죬ս
ûɨ߿ʼܣھڵرըĳͽǴ𣬽и飬Ʒɵ˸Զĵط
ڶָԼֱ˿߽·ϡڵͬһ£ŵضɽҡ
ոջţĻ̹ˣһö155׿ھڵֱ˶ǡ
Ȼöڵ̹˵ڱը̹˵Ƕ鿪
ѵǱ˷ֱײΧеɨʿ
ԶһöڵֱѾȫŻǹ򵹵ʬ֮УЩڻʧʬгһƷɵ֮С
ŽµĴزͣ𶯣վԶĦսĿָӹ߳ŭص߶ƺҪйԼѹסŭ⡣
˹ָӵսĿ꣬ԭ򡪡սŸոձͶ˼ʮ߲ˣ
ɨսʿսʿЩģսʿΪָӹ٣ܸܵʹ
ֻϧ̬ķչ־תơȻܲԸϣĲǲصʧȷʵѾʵʵڵĴˡ
˹ˣӵԭʹǵľӣ㱨һµսгԹޣ
ʵϣʲôֻиһˣԵ˵ķǱȻģֻҪعԭͿˣ˹˵κκۼϣ
иľӣиʱ䣡ܸʲôĴۣЩ淨ȡ֮ң˹˵꣬жͨš
ָӹٵͷϣǿʼ׹䣬ǿߵԮһνµĺۼ
ʱ˿̣ͬԶƽϷֱǵİңüë
Լĸ٣ĪʵãЩǲɵ
ɣǵľ߿̫ٲ֪Ҫ˵ʲôֻƾоش
ɵǾͷһ̶ˡ¶ԹŹֵЦݣƶˣֻʮö˵𣿡
ǾͶĴˡװҵ˼ܾҲһˡץߵĵ绰׼ڶֺ˴
Һ棬ϣЩҲһЩҪҾ׼һУװ˷ˡҶԶĵƽ˵Ǻǳߵ½ӣȻֱʲôϣ˹5ըˣһֹЩ½ļһˣ
˵Щʱɨ߲棬һſŰɫѿʼ飬һһɨ˳Щɨ忪ʼ𽥱úΧɨһģһ


1538 ±ֳ
ѿ߿һ򵥵ȡʤ壬ǾȫˡǵǿһһǸ
ڰϣ۹ϴһǰ֮󣬸ոմڻ̧ͷİϣ۹¡ʿͿһĻ𾪵ľ
ԭʧأǿԱսϣЩŵĿ߾ȻɣԼս
תµսЩɨսʿᱻһ˵ͬԵһ֡
Щªɨ߼ʼϾȻȸոջҪһЩͬʱߵĿվҲʼһֵĹ
Էķɻʼڰϣ۹Ͽǻ幥һźɫݻٰϣ۹¶ĵ¡
һ¡ŷյһڸǻսȻ˷İ
ʽķյͬҵļһĿ꣬Ǽǻսײһ𣬱һȼյĻ档
ܴӰϣ۹һ쿪ʼӵһεԵ˵Ŀѹơϣ۹ĿվûܹʱϵսڵУǿߵķ
޴ѹߺըȻٶȺĿҲ󣬿ܷǳһ㣬ҲԼŵ㡣
ԳʱսϷֱΪ߲ṩAC-130ֱӻ֧ԮұAC-130ѹߵĻǿ
˵ȻΪսԺըѹ߲رǿһս֧Ԯһͨúը
Ƕѹ߾ԵòôģΪһSU-25TU-160Ľ壬һں˶ߵŵ㣬һҲ˶ߵȱݡ
ͬģӵеǻսҲһֶԵعĺܹ֡ŵǣԿչԹʣȴЩǻӵǿսڶ
ѡΪǿưգԲս߱ǿĶԵع
Ȼˣⶼֻǰϣ۹鱨Աһֲ²⣬ԭֻпԼ֪
ǰһֵķյص˿ӵڣ߲Զĵط߲ѾԽ˲Ʋȫİϣ۹һԤߺʼƽ
һֱʱ򣬰ϣ۹פӲŷһ⣬ЩƺܹҵǱڵصµ壡
ϵףЩɨҲѸٵҵҽЩ׳Եøɸɾ
ϣǰõƺȫûκЧֻ΢һ¿߲ӵƽ
ţߵĲҲһЩ鷳ΪԽǽӽϣ۹Ҫأϣ۹ĻԽ
Ľ׸ɨαװļõķ̹˵أϣ۹ߣɨߵĽ÷
׺Ļӹ̵սЩɳķ£Ĵڡ
Ҫ俪ķ£ɨߵĻеˣǱҪ̹ƽһ൱ΣյľϿ𣬲ſըǵ
һαװ涼̦ѾΧ̻Ϊһ̨΢΢תͽ30׿ھĻڶ׼˽ɨߡ
ƽõڣܻѾս׼ǿ˿İҷⵯ˿߽Ĳ֮С
֮ǰɨ߲ӵķӦЩɨԷӦһЩҲӦϣ۹ӵĹʽҲѧϰӦ԰ϣ۹ӵĸֶΡ
Զļ֮󣬼ʮžͷɵΧ
һЩŴˮǽϣĺۼһЩ˸ľϣ˰ɫ
ܼҷⵯڲͣĴ֤ӵñܹս
ϣ۹û㹻ԴеȽĵԴ󲿷ֵĹ̶̨ʹõĻͨĻǹڡ
ϣ۹ҹֵĽԴ˷ϣΪ¶Էһݻ١
ԣ󲿷ֵʱ򣬰ϣ۹޽µʱ򣬶ƽʵġ
˵ϣ˹4һŴڣǾͻٸϣ˹5һšֽ󲿷ֵľĳһϵʵǺٵġ
˵ٲûУ簮ϣ۹ܲϣ˹3ǣʵϵװҪǿϲٵġ
ͣɨʱͻȻ֮䣬ңԶĿ߲ӵĺ󷽣һ߳׵͸첲ľˣͻȻһɫߡ
ֹʵ֮ǰսѾǳߵɴĸƵ
ƵĹǵһγڵսУ;׼ȣŸֲ
ȻȲϻ߷ɴģɫһӹᴩ˲Ͽ
ȵڻˮ࣬ᴩ˱Ľṹ壬ըڲĻʿ
ǿߵľʿһγսϣһǳ͸ϣ۹Ӵ൱ѹ
սϵı仯ٶȿ󣬿Ǹ̵Էһᴩսİϣ۹¡ʿòһθıս
ѻ֣ҺλãǸĿ𣿾Ǹһݻļһȴ׼þͿԿ𣡡һץߵ֣һ䡣
ѻֱԼĲǹԶȥֿľʿȻ׼䣡ѹƶԷѾܽӽǵˣ
ʿҲϽץߵĵ绰ڻ֧Ԯȥˡ
ǵĿվأ۾вͣ壬żǻսյһ䡣
֮ǰʮJ-30սսսϿ뿴ߵս˻ս
յĽǰϣ۹սȫ䣬Ҳ˲صĴۡ
ǰϣ۹սʧ֮ûֹɿߵķɻȴԽԽˡ
ʧȥ˿ڻĵ沿жѣѹ˾֪ˡһ¶Ŀ꣬沿עҪصĴۡ
Զһε׺棬ϣ۹Ŀ¡˾ѻѾҺ˿Ļᡣ
Լĵžѻǹ׼ԶǸ߳ɨߵĿꡣ
ΪǾѻ֣ĶͨĶ΢Щͬͷһ紫ߣǰ׼豸ҲһЩ
󱳰иӵĵԱ֤ٷ֮ʮϵ׷ʡ
͸ӵ׼ѧϵͳѻѾʮѹǸ޵֮ϡΪȷĿ꣬ս׼ͷĲʵǷǳټġ
ο֧ھžѻǹԱ֤ҲҪȥԷͷϸСĿꡣ
ڵԲ˿ɫâʾɲǼ䣬Ϳ˰һӵ
żٵ˼µĵҩ˲ײԶǸĿ꣬ڿĿɲǼ䣬һֹײһƬҫ۵Ļǣ
ħϣԷװãѻһ£ʶԷĿ꣬еĸѶԸ
һħϣǸ赲סĹģڰϣ۹ڲҪ飬ҲҪ൱ǿħʵ
ɲǼ䣬Ǹرɨ߿˹ϮķͣסԼĽŲ첲ۺһȻһηһɫ
ܣѻڵͱᴩˣΧڻĿ¡Ҳһ
޴ƻݻ˸أ˷ӵһҡ
ܿ죬һ̹˾ԽߣʼŸԶİϣ۹ǰ
һȺɨ߲ҲսʼһƾеɱŲǹɨ˷źɫͣıըضӲ
һֻ̤ƬѾٵϡõսߵһ¡ʿʬ壬һֻơ
ɨһҲʼ˺ҧʬ壬ͬʬϵĽһ׽﷢Ħļ
ЩôôѳԡһѪܵԴһɨ߿ԴͷϵĶά룬ƵıԹ
ҲģЩʵ̫̫ˡһɨһ߲ѣһ߿˵
Ǹոʬͷ­ͣ˾׽Ի˵ǶӦñ

ָӲڣһ¡ߵ˰ҵ񿪿ڻ㱨˸ոյõϢԷֶΣһ֮ǰûм±ּսһ߱Է
±֡ǿ𣿡Щʵ
µıӵкǿħϣǷǳǿ󡣡ش
ûʲôð취ڵսڱƴǰߵʿԼ취ɡ˵
սϣ۹Ҳֲӻ߾񲿶ֵ˵֡
ڣϣ˹5棬ϣ۹ûвħʦ֮Ĳӡ
źϣ۹˵սֻ̽ѡҵûܹԵ˾ķֶΡ


1539 ʵԤƲпĶ
սһֱڳĽţ֪֮䣬սѾȥʮСʱ
ָӲڣһٶǰ豸ݺ鲻ô򵥣пǶԷҷֳ֮ǰĲģ̫ˡԷıжϵĲ̫һ
ϣ۹ĳڷߵһݣ֪ɨ߿ҷֳ֮󣬻һģԷıٶȡ
ڿģЩˣԷеĸǿ
һԿվָӹٷӡĶͷ˵ȣԷûʱ佨ҰսԿԷǳ϶ԷķɻǿڿкܿĲȼϣַ״̬ġ
ָӹһ˵һָָȫϢͶӰǻѹսǵķɴս̹˶＼ʼͣһ֮ǰҲûпǽȥ
ԷĿվܹѹƣ˵ٿðϣ۹ĿվʧȥãȾ֮ǰû뵽ġ
ҶöԷܻʹùըɶԷȴûֿµĹֶΡ
ͬʱҶû뵽ԷĴֱӴݻٰϣ۹ǰ߿վʵԷĿվǳǿ
ǣԷĽ֮ǰжϣеģͣûа취Ʋ˵ʵʱõ˼ݵľٶ԰˵
һ˵һ߽ƽԵݸ߹İҽеĻҪһЩ֮ǰжϣٱֺ˴֮󣬶Էǰ߲Ӵֻʣ°ٷ֮ʮٷ֮ʮҲ̫ˡ
ҽӹƽԣϸĿ˿Ļжϣտֺ˴ֶԵѹƣҲûбİ취ֻܼ֮ǰķʽ
Ҳû뵽ھסֿĺ˴֮󣬵˲μӽıȻ
ǲģƵǣʾԷĵ沿ӺԮҲڴӡ
ϣ۹˻ϣ˹5ս϶޷ʹãҲ˰ϣ۹ӵս
Ϊʧȥ˸߹ƿȨԸ޷ʹáǻͨǣᱻĹݻ١
˻ʧȥƿȨ֮ҲֻܱƷڱҪʱðʹһΣ˵Ķ
ʧȥ˻İϣ۹ӣ˵ʧȥ۾䣬޷ȷеյ˵Ķ
һΣϣ˹5ŵսһα˫սƽ״̬˭Ҳû͸ӵҿʹˡ
˵֮ǰָӣֻҪıⶨսƻսָϵҲı仯ױ
սָӹٵٳжϣǵԸϰߣһγΪս̬ƵҪء
ҽԼƽݻǸ٣߻صȫϢͶӰĵͼǰ棬汻оص㹥ķߣʵսˣ
һıüָʾȫϢͶӰϴ˹ߣڻ㱨沿ǿ˿¡ʿĿܻʦڱ˵ĹƷǳҡ
۴ĸЩܲʦֻǼ򵥵ƷɵķߣҲ֧Ų˶೤ʱ䡣
ֵ˵±ֲƿȨʧЩսͲߵĿܻ˲ӣֻһпսĸߡ
Էʽݻǵսը˵ﱤ˵ʧֱСʱ֮Ǿʧ3000ϵսˡıһЩľֲͼָָ㡣
ҪЩΧ𣿡˻㱨򰲵ʵ
ҪЩ߶ǿԳɱ˵ģʵ̫ϧˡҡҡͷ˵Էĸԭ֪𣿡
Ǹݵ˵ʬ廹Ϣͨģ⡭Էֻǻȡһֳַǵķֳȫ壬Ļħһٿڻش
һε˵ͷͺܺõĽˣԷķֳٶȳԭ򡪡Щħǵķֳȫ԰ϣ۹塣
վ֯һֵķбҪĻͶըӡ˼󣬿Կվ١
Կվľн˫ȣ°ͻشսʧѾ֮ǰԤƣ֯վܿĵʣսģ
зҪվ10Сʱ֮ڣͿ³׼˵ֿ֮ڲ
˵ʵվʧȻСǻԶûе˽ǵĵزȻӶʧ˲սսûκġ
ֻΪƣĿ¡˷ԱҪϢսҲҪά޼飬ҪһЩʱ
û취֮ǰĲпսʵðϣ۹վʶʲô֣ϻϣ߿վһϣ۹վ
ǲĻ˵ִķҪãֿ˵沿ӵһʵ
ٵȡһ֮󣬲ŽĿڻش𣺡ԷĹٶȣô12֮󣬶ԷпܽӽҾҪ£
һΪ˲ʹùٿڵϺǶս10أԳЦЦ
£޷ôʱˡΪ㰴ڵĵҩ㣬֮ǾҪˣվߵĿ¡˸ٸһǱ۵ݡ
ҡ˱Ľٶȣսֻߣǵеҩʧٶȣֻڸ죡Ǹոջش˰ľٽŲһ䡣
֮Ƕϣ˹5ŵķսȫ߱˵ֻһʱ⡣
һ˷ܲϢЩʧ²һ䣬͵Լ
תͷһֱȺһԣոû˵һٽ٣ڷԸװײӿʼڵ˽ڶشʱ򣬸ԷʩһЩѹ
ף٣ָӵװײӵĽͦػӦ
Ȼ󣬰ֿԱߵĿվ٣ڷʼʱÿվ֤սƿȨǱ뱣֤沿ӿר־ǰΣյĵս
ǣվһ֮ս׼վҲش
ôǣΪ˻ʵ۱£õ˿ǵ־ɣұ˫֣ŵͼֹ
Ϊ˻ʵ۱£˶ĳͣ׼Ķ
ϣϣ۹ս֮ڣһ˶һսɨ߿˰
ɨӵ׾ٵĽɨߴɸӣѪɽܵϵʱһɨѾԼƣ˵Դ
սڵɨѾʼȥʳԼͬʬˣĸսɨɵĶǸոյ̱Ŀܻ˵Ĳк
Ѿ밮ϣ۹ؾȮһγ̬ƵĿ߽ӣʧƺһֱڼС
ϣ۹ȻܶԼķضһֺ˵ڵֵĺ˵ƽϢȥʱķϣߴһδֱǰʼƽ
ɨѹǰߣڰϣ۹ǹֵ֮УһĿԽ̵ս
ʼʱЩڴеսľӹ̵ģһЩɳ
ڣЩεˮӹ̹ģǸѱݻ٣ƵҲԽջ
ЩרűƳΪѽӵս¶ʶݵSͣм䱻̵ĵﱤϵȻٸϸӵǰͻǹء
ͲԪȻڣϣ۹ĲӷָĴģ׼ޱȡ
ԣҪЩӵķУ߲ҪصĴۡ
ǿԳԼˣһ·ϵܹɨߵʬ廹лߵĲкˡ
ǰķضˣĿսûзӦˡԷĹٶ̫ˣһ¡˹һﱤڣԶɽµľ˵
ٷԶ¶˶ͷϵĶά롣ľһУָӸвӡ
ָָɽڽصĵˣŵ绰ľʿԸúڲӸǰ߲䵯ҩǰһЩ⡭ըҩݻЩռذɣ
ǣһʿƿǰװϵ͸ǣ˱ĺɫť
䣡ضɽҡıըɽ´Ʒɵֱ𶯼ɽϵҲĸо
䣡ͷϵĻҳһƵĵ䣬ڶըҲŶȻɽµһζʧһˮűըա
¡ָӹٿ˸𱬵ʿ٣Щʵûˣ
٣һ5öըΪ𱬹ϣԡʿЩֵ̿Ľ͵
ˣЩĵ˿ҵףҲҵըҩɡ¡˾ЩźҡҡͷȻǶûжըһЩɨߵЩڻ
ըͣЪĿ߲ԽڿҧըҩɨߣɽķͷҲصĳ˹ȥ


1540 ڶ֮ǰס
ʱһһĹȥϣ۹ķҲһһ㱻߲Ӳʳ
սոµһѾѾսһ컹ʱ䣬ҲѾమϣ۹ķߡ
Щ߲ѿǣȡչԽǽԽǷֵ˵Ľƻ
ǷѾͻһ˵ķ֮󣬾ͻᾪϲķǵͲúõĻζ¡
Щζķ¼ǽӵ࣬ͺǼһܲѡ
Щη¸һֱ׳ĳԣðŻιº̨ڻ棬˲ҵĴ֮󣬹ռһη֮󣬲ŷֻƽһϰѡ
ηµĺ棬иĹ£ս֮У֧ߡ
ϣ۹콣ڵķֱͺͶͯϷ٣ɱ˵ıʮ콣Ҳ޷ǰİϣ۹Ტۡ
ãɱ˵ļԷԼһ߶ѷɫ
ʱ򣬼սһҹķϣ߲һηҵĽ
ҹѾȫ˫սϰҲΪҹĽپͣԼĽŲ
˫ҹҹʵͰ켸һϣ۹ӵҹϵͳҲѾ䷢ÿһʿҹսҲûгԵĲӦ⡣
ϣ۹ʿӵ㹻ֻԤӣһҹĿս֮˯һҹʿֻǰߣһξļ뵽˻ɱ¾ս֮С
Ұõĵطϣ۹˴̨Щ̨ͺŲͬʱ⣬еװֱӹɵġ
˵һЩɽϣ۹ᲿֿԸɽŵ̨һ155׿ھĴڣ105׿ھĴָԤڻ
ֻҪ˵ֱѹƣ̨Ϳһֱ𣬸ʮٱѹ
Ļ㣬߾ֻܵȴ߾ǰֱݻ
ڵȴĹУϣ۹ĹͻһֱһֱӴɨߴ
սĽУһЩǧٹֵİϣ۹װҲ֣Щװ඼ʱٶǰʿԼװġ
һЩʱװҲˣЧľȻ63ʽڡ
ֽ򵥵ᣬڹƶ˲䱬ĻǳֱͣǷս
఺Էվݻ֮۵˻֧ԮĴܵǰ߹ٱһº
˯ϡɵһ¡˾һˢһߵɽͷϵһﱤڣʵôˣ
٣ֿʼˡߵȵһӪĲǿܣս˲١
ðɣԮ˵ûô⡭Ǹֹ۵˵һ䣬ץϵԶ˵ﱤ硣
ïܵѾпսĿȫǣըôᣬֹľѾյڣ洦Կ¶ıϵսеӡ
ѾȫӣһƬ񣬱Ŀꡣ
û˾֣ΪһʼҶ֪Ľ֡Ҷ֪սջʲôģ
ͻͻͻͻܼĻǹɨȻڴҷⵯӳ˹ľԣ˺ѹѹɨʿĶС
̾ɨߵ£ɨԽͬʬ壬ɽƽ
ͻͻͻͻǹҲϣܵķҲʼˡ
һıըˡɨߵĹ˰ϣ۹֮ϣǱը
ۿһЩľȥϣ۹ڻҲʱ뵽֮С
һŵıըûڽɨ߲ӣԶ֮Уһ̹˱ڵֱУһɨ߿еʳ
ͬΪʳģаϣ۹ĿܻˣսĻ߰ɢϵĵǻǹ֧ĲƬ
ȻˣҲбݻٵĵﱤûüкȥĵҩеﱤڵĻڣǹʬ塭
ɨ߾ͬǵһɨսϵʣµģֻлŵɨߣѾعȻķ
ϣϣ۹Ŀʿη壬ǶͣĿ𣬽ҩк˵ͷϡ
򵹵ɨʿɽ巭ɨӭǹֵ겻ͣǰ
ΪǿĹӣЩɨʱʱͣ½Ųɽϵؿڰϣ۹ظըһһ
ըĵɣôڰűİϣ۹ܻϣϸ
Щսܵ󣬺ڿڲ𱻶ĵϻ뵯ǡ
ѸٵĽǷװߵͬʱϻװһ߿˵ĵҩڡ
ЩĿģǸַҩĺڱϿܣѸٵĽװӵĵϻսĵϻսȡá
ϷǳһֱпܱɫڵƷɣһĲкΪֹ
һսʱͿʼˣһֱ绹ûȫͣЪ
ϣ۹ķƮźɫӥ죬µԮӵִأӹ˷߲ս׼
һСʱĶͣЪ֮󣬿ߵĲһοʼ˹һεĹһεĽҪһЩ
Ѿϰ˵ڻİϣ¡Ǵս֮Уһصĵһ
άߵģǴĿսˣЩܲҹսҪϢҲҪԷֻҪؾͿһֱսȥ
䣡ʱ򣬻㹻ɨ߲ըһ谭ǰĵﱤ
ﱤ٣ϣ۹ߵʧȥһǿ֧š
ͻƿڵɨ߿ʼŵ̵սͻϣ۹ķ߿ʼҡҡ׹
սڣһʿոմ˲ļɨߣͱ˽սڵɨ߸ˡ
һߵĿʿոҪԼǹڣͱӭϮĺɫŴУֻʣ°սĵײ
ķһͻƿڣսͿʼŲڰϣ۹ӵķչˡ˷ĹñͲ̫ܵĿսӦ
һ׵Ļսڣܻ˱˷ɨ߻ѹƣǹĻᶼûУȫˡ
սԶһﱤڣӵļܻˣȴûܹǲ䵯ҩĺڻˡ
սͨѾʧڻ˸ܾɨռս򣬼ʱĽӵ䵽Ҫǵĵط
ǺĿսˣֻѡԭʼĴ̵սȻͬһһһıɨ߸ɵΪǵʳ
¡ڳ֮ǰһö״˱գѹһͬʬ档
õͬĵŲǹ󱳰Ĳ棬ȻͶԼսŸԶĵط뿪
սһˣսƴĴӵҩó񵯣Ͷȥ
Ѿˣľٵʱ佫ܶȥɱСΪ˳ˣǺܿͻᱻݻ١
ָӲڣ׼ľæµţҪԴҰű֮ϣҪͨ
ұվڵͼԱߣѾվСʱˡʵϰ˼ȨһηûбҪ
٣ڹȥ4Сʱ֮ڣʧ11000սˣ3100¡ǵʧٶڳɱӡߵ˰ҽ󣬿ڱһϢ
ΪرͻƵԽԽ࣬ʧȻҲԽԽˡ˵ûб̫࣬ѹȻҪȹƵĴࡣ
ԽԽʧʵǳձ飬սĲϽУϣ۹ߵʧԽԽ죬ԽԽࡣ
Ⱦս˵ģĥϣῪʼƵĳ֣ͬʱսϵͳĹĥҲῪʼӾ硣
ȻƺõĵĿ߲ӣⷽҪȰϣ۹ȽĶࡣƵļٵԺԲƣ۴ķǲӵĲٶҲҪȰϣ۹һ߿ϲ١
ذ˳ҲˡǵķõĽǼһЩ˵һعͷ˸˵
ô˼ǡȡһ㶣ʵ
ҵ˼ǣʼҸ෴Ĵ𰸣ȻضҲˣǾӦڶ֮ǰס

ֵǣˣ֪֪ʲôΪ˰ϣһ߿ԼͷϵĲոǣ̹˳һߴĸԼͬǴ
սѾΪʹȫƽ̹û˲ͷĺ
ʣµľֻ̹Ĵмĵתϣ۹ĵ̹˲ӣ˺ͷαװʼǰ
ǵĿ֧Ԯֻ5Сʱ֮ǰǶǰȫģú5Сʱǵĵһ̵ӡɣ棬һָ̹ӹٵ
СЩǳߴɨߣǵĹֶΣڻһ̹˳͸˶У־裡ʱп֣ܳ


1541 ̹ս
ڽɨߴͣɽɽ𹥻ɽµƽϣѾԮ׼ɨʿǣҲڵȴżսĻᡣ
εʱǵ֮࣬УͻȻľҡ
һɨߵ⣬ҡεķ򣬳ªҲʲô
ȻһԼͬ飬ɨ߶Щҡεľһʱ䶼֪Ǳ߾ʲô顣
ſţͻȻ䣬һڵ޿赲Ƴ֣һӴһɨߵϡ
ǿֲĹᴩͷųѱеɨʿжϣһǰУɨһɨߵ塣
һֱʱ򣬸ɨſ˹Լע׼ڵϮķ
Щɨʲôжϣڵɳ֣˿߲ӵȺ
ţһ̹ײǰľһǰĳɨߴĲ
̹һǰƽһ΢΢Ťڶ׼Щ֪ɨʿ
ˡౣһŵȻ𣬴һöڵöڵ˲ͻ˳գֱӹᴩ·ļɨʿǴء
һ̹ײľӣͬתڿڶ׼Զĵˡ
һڵͷɳڿڣһӰڵ·ϵһɨȫڵء
ϣ۹װײһϾͱפϵİϣ۹ؾǿϲ١
̹һһĿ֣صװ׵ı£Щ̹һ߿һǰߵĽȴţʼڽڰˡ
ܿ죬ЩͷϹαװ֦İϣ̹ˣһЩڵϵɨʿʬ壬Ӳ뵽˵о֮С
İϣ۹¡̹ǰƽ֣߳ʼŲǰ
ѾҵĿ߲ӿʼˣҲûбսˣڻɽսͬ飬ͬ˼ûС
ЩѾɽϷ𹥻Ŀ߲ˣ뵽˱ܵеľء
䣡ɨ׼Զͣĵ̹ˣ˺ɫš
Щֱ˵̹˵ħ棬һŵıըȴû˵Щ̹˷ֺ
ڰϣ۹˵̹ҲǷǳĵսսװõķװãȻһġ
Ϊϣ۹ĵս̹ˣʽս̹˲ڷϸǿڻǿƿֲ
װ̹һĵŻǹͣɨ䣬ԸɨߴոֻǼ̹˵ɨ䣬ʹɨ̧ͷ
ԷĹȴ޷ʽ̹˵ķˡֹ֮󣬶ԷʼСΧĳˡ
𣡡̹˵ĳڣһ¡˳̹һοһöڵԶڲͣ󳷵ɨʿ
Щϣ۹̹޵гɱɨ߲ռĵʱһߵɽб棬̹˿ʼɽ¡
䣡һɽµĻ̹׼Զڲͣɨһϣ۹ĵ̹ˣǿĺɫš
ֱײħϣϲҺݺݵ̹˵װ׸ְ֮ϡ
޴ײóڵĳԱǶᣬûüӵͿڴغооʼˣұˣұˣ
ڽкʱ򣬵ڶ̹Ҳɽ¡Լϵڶ׼˸ոձħϵ̹ˣҲǿһڡ
ûüָ̹ˣһαϮڵУĸְڱ̹̱ԭأð˹Ũ̡
ըƷɵĸƬɽĵǣһ̹߸ڻĿ¡ƬͷֱĵѪС
Χļʿһߵתǹڣ׼̹߿ʼɨ䣬⻹мʿܲðŨ̵̹ˡ
ЩʿƿѾΪײ״ĲոǣԲѵ̹˳Աϳ˱ٵ̹ˡ
ɨȻ׵ľԼͬ飬źɫӱķϮһöֱ̹վŵļʿ
ͬڱϳսкĳԱһЩ˶ըûʬսĲк
һЩսĳмڻڱըŨ̺ŴӵײײһСķб¡
ðŨ̵̹˲кĲ棬һϣ۹ĵ̹Ѿת޳ĵڹܣ׼Զ̹˳ֵǸɽ
𣡡ڳ׼֮һ߿۶İһ߸ĺڵڿ˿Ӱӡ
һöżٵ˼µڵԶȽĹϵͳļӳ£׾ٵɽϵ̹ˡ
޴Ķöڵֱӹᴩ˻Ǻصǰװף˺ǼӲǣڲ
䣡һıը̹˵ڹ۶ϣ߸ߵķȻصȼյĻ̹˳кԱߡ
ڱըȼյĻ̹˲кһ࣬Ļ̹¶ԼӴ޳ڵڹܣ׼Щֵİϣ۹̹ˡ
һƺģʮ̹˴սһһӵĶݳ֮󣬵ڵŭʹƽ
ˡౣѾԼĽǶȣڶϣ۹ĵ̹Ҳһöڵ
ûͣһתԼ壬һ߽ڿڶ׼Ŀꡣڿڶ׼Ŀһɲǣö׼õڵʹڹܡ
ڰϣ۹˵н׼ļͲˣڵĵ̹ˣڹϵͳ棬ܾǷǳǿġ
ոб¶˵һ̹˻ûü𣬾ͱһƷ
ǿҲڵڹܣڱը֮Ĵ£־һ̱սϡ
ҪǾû̹ڱǾʹشˣЩ̹չ֮Ҳʼ˷Ӵڵӹսײ˰ϣ۹̹˵ħ֮ϡ
ЩڵֱӻϣЩ˾̹˲ԶϣһЩڻ̹ǰİϣ
Ǳը̡ܿеڶ̹˱л٣ѳĺڰоһĢ״
Χʿæ̹˾ͱһȼյĸײģĳԱͱȼλϡ
һǰİϣ豸סͨĿأսϴĺţѾͣѾͣ󴩼׻֧Ԯ󡭡
û˵ʱһöɫڵߣ˳ʿ屻ըг飬ɢ䵽Χ
Ӻ󣬼ʮսһ˷ķ̹˵Х߶ȣȻֱײЩбĻ̹ˡ
ǴӴĶײ˻̹˵ĶǣȻըݻ˻ߵڲհЩ߱һĲк
Ũ֮УһûбеĻ̹˻һȼյĻ̹˵ĲкСĳ˷бµĶˡ
Ÿո¶ͷϣ۹Ѿڼľ벼úɱ֡
һRPGͲڼľ׼Ȼ˰
ö̹µĻᣬӴĸǣֱըԶ̷̹˵˶
ͬʱһΧҫħϷĹâİϣ۹̹˿ɽ£˵ȼŲкķб档
ݵƴɱϣ۹ĵ̹ԼٻԶ̻֧ԮֱͻЩʱĻ̹ɵķߡ
ϧǣûϣ۹ĵ̹װBһöɫڵͻħϣĴ
ԱƿͷĲոǱӴܣԶĻŤӴ뵽ս֮С
ˡౣĴĵ̹Աߣһ̹˴һڣȻԭͣ͵˷б
һ̹˸ϵͬ̽һڣ˻ȥһȻķߣϣ۹ĵ̹˿ʼЩԶĻ̹ˡ
һֱǵһǻսݻ̹֮󣬰ϣ۹̹˲ſʼĺ󳷡
óǱըкȻոշֽȥһˣһͷʰʿ壬뿪ƬҵսԶķյ䳵öȰ˵ĵ˸ǻս
һӺ󣬰ϣ۹սɱս֮ϣ˫սϻս
ʤδֵ£ϣ۹Ĺͻսо̹˲ӷȫĿնԵصսܰϣ۹װֱ䣬׹ٱըŨһ֮ⶼĿ
սһȷѪ꣬Ŀ߲ӱݻ٣ǻߵĲкϣ۹ķҲʧСʮ̹ͬսȼţðŨ̡
˫ݵ˽Ӵ·ͷԼȥ˿ڡǶڶŶԷŶԷһжѰһһαͶҵɱ


1542 
ʱ֣ڿߵĽ׼һֵĽʱ򣬰ϣ۹װײһη˷
̹˲һɱصս֮УߵĻ̹˻ûϣ۹أһκͰϣ۹̹˲ӽɱһ
ҹĻѾ٣͸ʾǿʼ䰵գһϣ۹̹˳ƿͷϵĲոǡ
һɽζƮ̹˵֮ڣ̽Դ۾ַȥǰ̡
׶λϣһԵЩڻĻ̹˵ĲкɢƵ̣ոձըħȼ̹˵ǣöѵļӲǵıԵڻ
Щõ̱ڵϣʧȥ֧ţ̹˵ĳһб͸һĩıܿͻῪʼɢվҪعȻ
ڸոգһСģ̹սϣ۹װײͻϮפĿߣȡⳡֲսʤ
Լ300ɨʿΧͬʱд20̹˱ݻ١
ϣ۹Ҳȫûʧڻ̹˵ʮо̹˱١
ֶսʱһʽ̹ŭն20о̹˵Ĵ沢ûг֣һѪȵĽȣ֤սĲпᡣ
һҵս֮ʱعƽʮ̹αװ˹ľԻս̹˲к֮ϢһЩ¡ʿȼյ̹Աʳ
ܿһµսͻᱬԴҶڳûϢʳָ
һЩִĲӣҴ·ѾĿȫǵĵ·ĴЩսϵѾ
ǰƽԣһЩоѾĿ궼Ѿעָָͼϵıעڶ̹ͬ̽˵ڳ˵Ǿǰ2588ŷػ400ҵľ룡ƹƬ𣬾ͿԿĿˣ
ڳҲ֪սģڸ˵ϢǣԷѾΪƽˣǾǱߵķأҲûа취ˣ
Էݻأƻһеԣðϣ۹ķǰδе鷳Ϊ޷оеĻսһʱҶо̫Ӧ
Ǻĵսһׯˣﻹһׯ±һƬ棬ҲһƬԼصء
˵Ƭׯķһر꣬Ҳ˵һѾĳĳˡ
ڣĲ·еռѾһƬ׵ˡûκβսûκαӪߴׯ
֮ʲôûУֻ֮ǰעõĳĳԼڵľȷλá߸ɴȷһЩֱӾþγ
ȺĻ쵰ս̬ǰƽ14ͿԱպڴˣŵͼȼһ˵
ڳĬĵ˵ͷͬĻûǰһߵװײҲô񡣡
˵ĶԣҲЦ֮ǰսǼ֮Ҫǰƽˡ
ǱǶӪµ̹·ڳЩ˷ܡ
ĺ۾̿˹ȥһһĵ̹ˣ·Ƭ̻ûɢս
̹ģ͵ʽװ˱һЩͼճԻҵҲ֤ˣ֧Ĳӣʵǰϣ۹ơ
Ƕǿ¡˲ӣװ϶ǡաģӰսսĸ豸϶ͣþе״̬
ǣһ֧ŵ̫ͦɽͣſ߲˼ᶨĽŲ
䣡Զ̵лһöһöڵ򵽿ĵط
˫սɻսϵƿȨ˫ƺãʧͿʼֱ
̫µʱ򣬰ϣ۹ĺըϢĴģˡ
ռƻ200ϵB-52ͺŵĺըǵķʽͻϮ˼ڵпռ
ͺŵĺըͶ˴Ƶҩըһ˵ƽߣǿÿ߶벻
һĿ߲ӿʼǻսأ˫һα˼ҵĿս
ʱʱкըųĻ׹£ĺŻɨ׺ſտյ޴ıընޱȡ
ģĿսֻһҹսĻһģս֮
һ磬2500¡սɳͬʱҲǵĿ߲1ϵʬ塣
Щʬ󲿷ѾʧȷȷʵʵĴڹȷȷʵʵ֤Űϣ۹װײӵĹ


1543 ҹĴս
߱䰵һ̣սĻϣ۹װײӣӭײ˸ǵĻ̹˲ӡ
һߵأ˫̹˾˻ڻĻֻкɫҹƵİϣ۹̹˳ڲ͸ǰĻɨս
״ɨϼɨ裬ĹճҹսϸӵٽҹǣְܹҰ
̹ʹõĻϾɵ99ʽ̹˵ֻ̣ǷѾŤǿĵҲһء
̹˵̳ŵģǰϣ۹͵ĵˣΪ̹ṩǿĻ
ĿɲǼ䣬ڵԶĿ꣬͸׼Զո¶Ļ̹ˡ
ᳵ·ģǳȻĿ˿İһڵ˳ȥ˸ŹâĵڵҹлһֱߣֱײҹĻֵ̹˵ĳϡ
ײĻǣѾܺڵҹĻԵ÷ǳ֮ۡǻ̹˵̱ڵᴩľ޴ֹͣǰĵûκϢ
˵Ļ̹˵Ĳ棬Ļ̹˳һڵ˰ϣ۹̹˲ӵϡ
䣡ҵıը˳Ļ棬һϣ۹̹˱𣬵ػ·ȼ
ڻҫ£һЩϣ۹ǶǵԽȼյ̹ˡ
ڼ򵥹ϼ˻ǹ͸ǰҹ׼ɨʿ
ǵҰЩҹĻеĵʵΣǴݵǹ˨ȻͿʼ˷ɨ䡣
ܼӵҷⵯ˶ɽ˺֮Уĸһһŵɨߡ
ɨߵķͷ˹ɫֱİϣ۹Ļǹء
һöɫеں˵һ̹ˣȻħھ̹˻аԶĵطը
ǰɢʧǵҲ΢΢γһ֮ȥ
һӺ̹ĵŻǹͿʼɨ䣬Ѿߵɨʿ顣
ҷⵯڰ밵Ļзǳۣͺһ˺ڰеӰӡ
ʮɨ߾ӵɨ飬İϣ۹ʿҲŹâͶɨߵȺ
䣡䣡һ񵯱ը˸ĿյأڹâȥɲǼ䣬һöɫһ˵ĵ̹ˣֱ̹˵֮ϡ
ˣ޴̹˳ڵ˶ڳɫ԰Ѿƿոܵ׼
װױڻˣϵĴṩݣһĭش
ǱˣʻԱǰŵʵ
ûУûлǣڳʱ΢һЩϽش
ӦϽһǰʻԱĿٱһξ군ˣ
ĽкȻ̹˵ĵٶȣ̹˴װһɫʼ˼ٺˡ
̹˼ٵʱһöڵ˸ո̹˱еĵطһƬ˾޴ıը
𣡿𻹻֪Լֻ֪ܻΣգҧ
һֱڿ𣡡ڳҲһֱĿ֮غ
ʵϵ̹˵װԶģĿн俪Ҳʲô⣬һֱڲͣĿ𻹻ͼԶĵ˻ѹȥ
Ŭһ£ܲһˡԷĻ̹ܶ࣬һʱҲ֪˭ڹ˭ѹƸ޴̸
ˡౣ̹֮˾һδµڵΪĹϵöڵûдĿ꣬ǴĿ̹Աߵļɨߡ
ƫһڵ̹֮ûͣ٣һ߿һߵеڽһöĵڵţܵĵȦȻʼöڵ١
һ˲䣬һöڵһγڹܣײԶ̹˵ǰװװϡ
һƬһʵװװ屻һ̹ͣǰĽŲ̱ԭء
ոջɫڹĴ£ߵĲ󷽣һ̹ƹ̱ͬ飬һ߿һǰš
ոճ嵽ǰŵĻ׼ԶĵˣһöڵֱǸĿꡣ
һ𣬱˵Ļǹ˲ƻ𣬼ϣ۹ʿɢڣǵߣʻһħϷ΢˸ĵ̹ˡ


1544 
Хŵڵӹսֱײħ棬ŷıը
ҹգϣ۹һ̹ԱȼգԱߵĿյϻʬ˵š
ԶߵϣҲͬ洦ɼڵϵɨʬ壬ԼȼŵĻߵĲк
Ÿ첽ܹһѾ̱Ļ̹˵Ĳк̹˲кϵĻѾϨ滹меɨߵʬ塣
׼𣿡һѾ˵ĵڣ͸ͨһԼսѡ
׼ˣսѸ϶Ļش
һ߻شѾѻͲԼļϣһöһԵĻͲ֮Ϳ֡
͸׼ŻͲԼǿ׼ԶĿ꣬һӾͿ˿İ
۵ĹâţųỤ̃öʹӲײһǰеĻ̹ˡ
޴ıը̹˷˲ҵıըһֱӱը˳ȥ˺Զĵط
䣡ո뿪֮ǰ𹥻λãɨߵĹ͸Ǹӡ
ܼ˵Ӹһ£˼ѾӳĶϣ˶
һˣڵϣо𶯵һ̧ͷս˵
Ǹս΢΢һԴͰĻͲݸ֡ǸֽͲϵĹ˵߲ԼϣͲ׼Լϵ׼һ
Ŷ׵ķչϣ۹Ҳһı˵׼ھͻϼ˶棬ֻһָʾѡ
ĺôǣ׼ض˲ҪĶףЩвǹ֮ͲҪưװ׼豸ˡ
ЧĽԼ˳ɱҲ˲ӵսں˸װ֮󣬵ƿرøˡ
֮ͨ΢΢ͷʾһ£ſһЩʬΧƵĵӱϣ׼˲Զڿһ̹ˡ
ɵĿ˰һöѸײڶ֮ƷĿꡣ
䣡һ޴ıըսһǰƽĻ̹ڰ·ϱϣ۹ķ̹Сݻˡ
̹Сһ˸ĹǲŸոüһµȥܣڵǵܡ
޴˴ż̵ĶĸּףɵɰʯϷž졣
ұˡ϶ĻͲ뿪ֵͷʱ򣬲ŷһӵĸȫѪ
һö壬´˹ȥöڵӦըˣը˻׷㣬¡ʿࡣ
ûж˵ʲôڻǹִͬӹһöѪĻͲĬĬŵĹԼ
ݳöͲĸ֣ѾĴ£䵽˵ӵĵײ
ֵϥأԼһö񵯣˱ѹԼͬ£ȻһöڻԼĲǹ΢΢һͷ
ŹӵһԾ굽һȼСĻ̹˲кĺ档
ոͣЪĵһϮöڵǸովĵط˳
ͻͻͻͻڻ̹˵ĲкϣڻĲǹɨ䣬һ濿£ļɨߴڵء
˵Ųǹĵϻϻص䣬ȻԱȡһµĵϻ˲ǹϣǱΧˣ
˵ʱ·ͻȻһö񵯱ըһת˲š
ǸոձѹʬµöΪյˡȻɨ߷ʬ壬պʬһ𱻴ˡ
ҪȥŻͲֽ׼Χɱɨߴ˰
ʲôЦԼĲǹԶͣɨĲǹЦһûֹͣɨĶ
ɨߵȺбը˼ɨߵ塣ͬʱֽǹŵһöȡҲûߣֱӿۿǰķͲӣͬһö˱ն˽ȥ
һŻͲʱ·˹ȥǹɻɨ䣬ͷûлһ¡
䣡޴ıըƷڿɨߣɨĲǹϣҲԼһϻ
ȡ񵯣˱գ¡ƿԼ֣


1545 Դ绰㱨
ǵģǵģÿǰһǶҪصĴۣպϰΧȦһξ룬ҹξҪʧ100ϵ̹ˡ
Ƕսʵʩ˸˵Ĳǳ죡ڷ𹥻һСʱʱ⵽˵о̹˲ӵǿ
2588ߵظսѾһСʱˣѾѵ˴Ƹߵϵ˹ȵأͶһװӪ
оһԤǰһֱԤĿ򸽽Ϊֹ
ǵģҵװʦһһֱֵ󣡡
ҵ˵绰ָսװʦʦƵĿԼĸ٣ʵж೤ʱ11㣿
٣в15Ӿ11ˡش
ģǴĸСʱȻֻǰƽ˲1ʲôЦʦԹҽǰ߲ӣǶһ㣡֮Ǿûжٿ֧Ԯˣ
٣ǵʧҲ̫ˣһװӪѾʧȥսһ²ȥװӪҲѾ˵ʧˡٿڽ͵
˵ֿ֮ѵ״ǱϢϵǵ˵ķɻǵƿȨһֱûȫ֣Ҫעⰲȫ١
ʦĽԼͷϵñˤϣ޺޵ȺĿߣǲ֪ǵĽ·߰ôͰô̹õǵĽ·ϣ
֪ǣʵҲ׼ǵĽΪߣȹͻ밮ϣ۹ߵͷӣȻҪˡ
ֻϧ׼Ŀߣײ˴ʼлİϣ۹ӡ
˫âֱײһűⳡģӴװս
ĲҲȥѹƶ֣ʦĿ
٣ٸϽ׼ȥˡ
ϮϮʱڵҹһٵ˹һٿ첽һһߴľš
ϳţϨƣʦһüͷԸٷԸ˵֮߻ᵽ˵ͼǰ棬漺ӵȷλá
ͼʱ֮ϣʮǻսХſʼ˸塣
ͬһʱ䣬Ұսյķ䳵ϣֱķյһöһöʣԶռ۶ȥ
һӣһıըЩǻսУһܽһܵ׹䣬ײɽػҰųһѤõĻ
ҲʼƴԼڵڵͬһɨգҷⵯһһߣҵҡڡ
ڵķ䳵Աߣ޴ĽһöһöڵϣһصĵϣĴ졣
֮ϣЩ濴һH͵ĿսԼڿڶ׼ڵĵ棬Ϳʼ˷ɨ䡣
кڵڵһ棬ڵһһðŨ̵ĵӡ
ضһıը΢΢ʦüͷڵͼԵϲˮˮ
һӣڵָӳͱڵˣ޴ıըûָǰսʦҲûĸ١
װָӳĳְűը˲Զȼյĳ棬޴ָյ£˲Ļ֮С

棡ոյõϢʦоĿϮָӳٴҴææߵ׼Сһµİҵߣ֮һ̫õϢ
һ㶣˸٣Ҫ֤ʵող˵˻㱨ҵ񣬸΢΢ͷһظ˵ϵݣʦˣڸոա
ղأǸʲôԵģüͷѾ˱ıԵ
ʦղѾսһˣ״ϵǵ˵ķɻղӸ߶ȽţѾսܳʱˡһĭڽ͵
ǳ©ԭⲻǶһ̹ˣǶһһװʦʦ˸ˣ쵰ŭţ߶ţ·һͷŭʨӡ
Ǹ٣ٵͷϴ󡪡ȻɵģܺͰҵǸģֻˡ
Ҳ֪Ӧö޹ĸٷҲǵһԼʵǱߵô
˹Ѿָӹװʦǰش
עⰲȫ룬ջ˵ôһ䣺ϣϣ绰ңսԴ򣬸ң
ǣ߳˰ҵķ䣺һԸ绰תģ


1546 ׾ʲô
˶죬ڻҾҪܶȿһԼ̹ϵĳε̾Ϣһ
ѾսСʱˣڸղţѾ˵13̹ˣΪӪٵо̹ĳ顣
ֻϧǵֲûаĲʵսϵѹơһ·ɱλϣĵˣȴûпʤϣ
˾ɥľ˶ٵˣƺܹǼս粽á
ڵӪһ̹ÿ̹ţÿ5̹ˣӪָ̹ˣһ47̹ˡ
սڣӪֻʣ¿ս̹21һûˡ
֮ǰǲ1Ӫ̹ˣ1ӪϲһµսȺһ42̹ˡԭһӪ̹
Ϣǣ֮ǻȵڲĲ̹복ԱÿӪ3̹ˣȻָսƼִ
ڵû˾ܹ֧ŵ翵3̹˵Ԯ
ץʱϢһ°ɡʮ֮ǾҪǰˡڳһߵĲݴ˻ոȥˮˡ
ս϶ݵϢʱָдϱܽս飬ʱضܹ۾˯һսÿһʿӦþյıҪܡ
ڱ۾˯ã2ӣİѰװֽߣʼ
ĶͷһĿĶά룬ţԲѯĻУҲֱӲѯѧϰսľȵȡ
ÿһ¡˶ıǣһǷһҲǽȻֿ
ڳĶͷҲһά룬һƨ̹˵װ׸ְϣŴ̹װװȹ˫ţ𣿡
ˡУǸָӹ١һ±飬վĴԼƨɡ
ô߼ľ٣Īˡڳпһ䣬ԶͣɨĸڴһƬҷⵯ
ԶĵطյŤĹ켣ûȫɢȥЩըĻԶĵƽߡ
ԶĵطԶԶĵطսڽšǵ˵ĵڶҹǹûͣЪ
ʲôֵģ̹˱ըǰ˵šԼ̹ˣ˿ŤҷӦװףߵڳ˵
λ֮ǰսб˵ڵеĵطըӦװ̹ˣǱը˴󲿷ըγɵ
װײûбֻһЩڵսĺۼԲκۼΧŤıըӦװ׵ĺӵıԵһЩڹǵĹҹϡ
ȥҪúһޣùٴһΡֹһ䣬Ȼ̹˵Ĳտڡ
ʱ򣬺Хͷϣ۹һֵڻʼˡ
ҲǸղûץʱϢһԭÿһη֮ǰϣ۹һֹģǰڻ׼
Хڵ춯صıըÿһ˶Ļаĵ˯ġ
µսڵĺХըпʼˣϣ۹װײӼǰߵĲӼ
ڵսϣ˫̹˲һײһ𣬵ڵɵĻ档
ҹ賿2ʱ򣬰ϣ۹װײڻ˿ߵķߡ
ս̱Ļ̹ð̵İϣ۹̹˵Ĳк
һЩ¡ڼ򵥵Ĵɨսһи첲ȣɡ˹ɨڹ̶š
һ˵ɨߣɨսʱ²ΪпҪоЩ㾡콫˵ȥ
һǵӵ·ϣһöѾڵ˵СѹһŤεĵ̹˲кϡ
һѪȻ۾˿ڵʹ˵ı鶼Ťˡ
һ֮һԼĺǿǹ⣬ģĿΧĻ
·嶼Ѿ𻵣ʾҲ߳ڰУȥϤĻմǽڵĹ̶ȡһֵͲ
˿أŹѰңڿɵԼµļʻԱʬ塣
ȻԼһ࣬ȫ̶λϵĳԴؿϻһıװƬ
ѪɣͷĳҲѾȥʱ߻ʱͺһڳ˹ȥһֱողŻָʶ
Ҳ˺صˣͷдڣȲҲˡ˵̹ûбըҲûȼգҴ
ꡭһĲոǣҴڳǿйӷ϶дŹġ
ҵ죡㵽׾ʲôҴߣ¶˼ЦݡתͷȥԶ˷ܵĺ٣æԱ


1547 ͸Ľ
棡嫵УһҰϣ۹ı2Ѳ󽢵Ľڣһϣ۹´Ÿı亽ߵ
ȫǰİϣ۹սĲ棬һŷͻȻܿԭн·ߡ
սĶܣӭһɫսķϲ
λ237ڿ𣡡ϴ棬Ǵֻвʮĵнļ
λ237ڿ𣡡ٱվڽ󣬴ĳŽ
װѲ󽢼װϵѾ׼˲ǰĿ߻һЩͬʱ˸˹â
ౣеĵڹͬʱһһŹͷԶڼٷеĻս
ģĵڵеײڻսǼ᾵Ľ棬˲Ƭɢ֮С
ӻսı漤ĺɫһϮײڱ2Ѳ󽢵ħϣһȦȦɢ
˵ϣ۹ıѲѲ󽢵ĻǱ2Ѳ󽢾Ѳˡ
Ӵ˷빥˺ٵս۴κνǶҪԽǰ1Ѳ󽢡
ӵǿı2Ѳ󽢿ڽϽľϵǻսĹͬʱҲ߱ݻٻս
ڳܣнҽ31״ĻľʿĻ㱨н֮ľ롣
ǰǶȣת17ȣԷԼķϣϵһ´ת
׼˷ѷϵˣ㲻öԷԼΣҪɱˡ
ת棡17ȣظ˽
ڱڿƣлп𣡰ѻݴλڳ
ݣһǰĻؾٴظ
ȫڱڿƣп𣡡ٸŴĳ
ұ2Ѳ󽢼ǰʻβƽҲѾȫȵƶսٵĿˡ
սһұ2ѲЭͬǰĺҲѾǳˣսһǰһһССıӡ
ǰѲ󽢴һڵ֮󣬽սļװϣ޴Ҳһʮڵ
Щڵ˲ͿԽʮľ룬ֱӺͼѵĿսϣսǡ
ڻ˷ħˣõڴݻһֱĿĽٶȿʼ½Ŀս
˫ľѾ20ңһսѾ飬ٶҲѾ
ԷĶϵͳƺ⵽ƻ׷Ҳǳˡ
ںӵƵİϣ۹ս׷ɱ䵥ĵоսʱӵƵġ
ֻҪ׷Щͼͻ밮ϣ۹ߺ󷽵ĵн֮󿪻ݻЩĿͿˡܼ򵥣Ѵ֮
ౣװױһκһڵѾԭز˵Ļսıһδһıը
űըһսǿʼģ飬ħҲſʼɢ
Ұϣ۹սһ߿һ߼ٿĿ꣬һǰһòϻѹҿ߷ɴԷӽ忪ʼƺûٿ𻹻ˡ
ΣյĺɫҲûг֣һֱսһһģԷҲûٿһڡ
ս٣Էϵͳ̱ˣֹͣ˻һֱųĬ״̬
ϣ۹սûֹͣѲһֱںѾĿȫǵĿ꣬һֱϵƬֹͣ˿
˸ŷ籨ǹ۲ĿѾȫĬٴһʿнӹ˵ģԽ㱨
ص˸ţҲѾȷĿȫĬһ׼ɣٹ֮ƯڹϵĲк΢΢ͷ˵
ĬӣȻ˵ֽӵУ磬㱨׷˵͸Ƿߺսһҡ
٣ٰ°˵ԷһֱһЩСģĽͼ͸ǵķߣԷϣ˹5Ĳ˳
ԶЩɢеʧĿսĲк˵ܰɣҲǵĵ沿Ӵ̫ˣԷû潢Ӹ۸ɡ
ǺǡЦһʤϲãϣ۹ʤ
ûκһսڽǰǱʤġԶпΪ˱£ǻƴȫȥȡʤ


1548 ס
ϣ۹׶ϣ˹ǵر۹ʹĻڣ˹һֳֻ°ͣǰߵս㱨
һֱڣ߾뿴֮սѾ4ˣ̹׵˵˭Ҳû뵽ս˵ġƾС
ǵģû˹ǹԼӴĽӱһˮθȫ˵ҲǹԼ׼յ˺
û뵽˫սȻս˽ӽ˫սϵĶʱҲ˵ƾС
˵ӣǰϣ۹ĽҲڳɱţʱս̬Ƶƽƺܴƣ˫Ҫĵĵȴȴⳡսճ־õĽȥ
ҽϣ˹5ϴһΧսȫ˶ԷͻصĴ15ɨʿ½Ľ죬ȫϢͼϽϣ˹5ϵս
ϣ˹5ŵĵ沿֮ǰһηǳӢµķԵоչ˺Χж˵˵ͻ
ΧȦڴ15ɨ߻ߣЩоնȫߣһûѡ
ϣ۹פϣ˹5ϵĵ沿Ҳ˲صĴۣʧ˴Ԥӡ
ǰ죬ڽս֮ҲⳡʧԷķΪ˱ʵӷ˲ֶķߡ
٣ʤʱҶ۵˵ϸһЩʧҾ͸Ըһʴˡ
ʵⳡ֮Уϣ۹Ŀ¡˲ʧ2ˣϿܻ˵ʧѾӽ5ˡ
ʧ̹˲ӵװ٣Ҳûٶ٣԰ҲȻȻķ¹Ĵ㡣
֮ǰǼʶĵ˲̫һԷǵķ£ݻٴׯԶصأʧȥ֧ŵáգ쿪ǿһ䣬Լķԡ
⻹һ̫öԸĶ֡Ҷ˹Լλϣһθпһ䡣
֮ǰѾ˵ЩߵǿܹͰϣǼʵ۹սƽɫĶ֣Ҳֻǿˡ
˵ͷͬǵģһô͵˵ǳ׶ϵһУ˵һϢ
ռһ򣬾ͻݻϵһΪǶûʲôսˡ
ΪϵĹҵʩᱻݻ٣Աᱻɱ涼¡
Ƚ֮ǰĵ¶ȻײУսҲϣ۹˼ֵ鷳
ѾɳԮɴ˹Ϊ׵ķϣ˹5ţϣ˹3Ż4Ŵѹһһµͼһֱͨϣ˹5ŵĺָһ½ܵ
һԼֱȻһԮӵλãһ߽˵Ϊָӹ٣Ԯϣ˹5ţܵĽ˵ĵ沿ǣϣ˹5š
˵ɣϣ˹5ź͵˾̫ãһϵ⣬геεʸ𣿡沿ӵĴüͷɵ
һ˵һóһļϣ£֮ڣ潢Ѿ͵طˡ
ɳһֽӣͼǰϣ˹4ţǵķֽأȫ˾ϣ˹56100ĵط˵žһЩ۹صλָָ
ȻԶ͸󲿷ֶͣϣ˹֮ڣɿǼʺеģֶ΢һ¾裬ǾпܰԼķɴƽϣ˹ˡ
Ľһָָսһ򣬿ǿ⣬פڶɭĵ4ӷ˵˵黤սҵн
ʵʵ˵ķ󳼵ע⣬Щĳĵǵ۹󷽵İȫ뷢չеܹв۹أ˵ǰ߳һƿ¡
ǿ°ϣ˹5ϣ˹øˣҲȵֱӹϣ˹á
ĵۻûȫͣЪͼ˵5Ѿֳ15רӦԵо͸ӵķֽӣشͼ۹صս
˵ԼĽۣſ˹صԼλϣϣ˹5˼ʩѹ˿ʤϣܻɳսͼԽҾߵģ
Ԯϣ˹5Ǽȶսԣһӹɵġ˹ڿڣ¶ϣ˹ս׵ľģǱ뾡ܵĽǣϣ˹񡭡Ҳ
һ˵һվͶ˹ס˵ӣ
£ȫ°ӦĳҲվⳡս顣


1549 Ԯִ糿
ϣ۹ϣ˹5Ų200ϵľӣЩӴսǰʱ˵Ǳġ
ЩһȻǲܵģЩӻ϶֮Ļηڡ
һֲ𣬻ϾǷϴ󲿷ֵأԿ߲ӿԴݵĵ½ϣ˹5ϲԼı
ȻˣȻϣ۹սÿ߲ܹݵĲԼĲӣʵ֤Щصĵطǰϣ۹ڵĴӡ
ϣ۹޼ʵЯ˵ͷЩص԰ƵĿ߲ӣص˿߲ӵս
˫ڽʱ˺öδͻս󲿷ֻսǰϣ۹ڷ߲Ӽһֱڽ
Ҳǰҽﲿ̫ٵԭû㹻ıȥӻֻܾܵĽԼԼĲӣ÷ܵĶ֡
֮ǰͻȻ˿һ֮󣬰Ҳ˽ķ˵һѡ
ʵ̫˷Ϻ͵ҩˣݵһνĵҩѾ˲Сѹˣ֯ΣԼĵҩܶķˡ
ɵֵǣ¡ɵװʦУʧҲðҶԼȤȱȱ
һ糿ڰϣ۹פϣ˹5ϵפ˵һƽֲƽ糿
糿ǱԼӽģѵñһõ˯ߣڹȥʱÿ춼˯ĺܺá
ȥϢҪԭǿ߲ҹĹģƺ߷Ҳڴ׼ǿĹ
Ϊϣ۹ǰߵָӹ٣ұǱκ˺ӣžԼľװȻ߳Լķ䡣
ڵĵƹǳһ߷ǳĴΪ¹ʵȱ磬ϣ۹ľ۱䷴Ӧܹǳȶṩĵ
Ϻã٣˳ſڵ񣬰°ʺϣ꣡
ϣ꣡һһȻʹӵȺſڵĸӹϵս档
ضʧоӵ¹Ǳߵĵ壬˫˼ҵĻսһüͷ˸٣Էڶ
Ϻãɫй½ʺ
ȻŽŻشǵģڶʱǵ豸ˣԶԷصʱǵľս׼
΢΢ͷֿʵǿҵǵĵ廹зµģҪעⷽİȫ⣬֪ԷԶľ𣿡
40ҡԷȻԾǲûзרҵ豸Ծ벢Զټش
ҳһԴ⣡ֵ豸⣬Ӧԣ
ˣʵôҪʲô
޳Ѭ⣬֥߲˰ɡһ£ԸٷԸ͵ͼȥòͰɡ
û⣬ٴȥˣڣפϣ˹5ϵвӣõǵĺڲ⡣
פڼ̵ķ֮ڣгΧ䵯ҩʳƷҩƷ
Ϊڻ̫ʱ䣬Ŀ˵Ƕѻɽÿһʿзǳḻʳ࣬Լֱൽ˾̾
ʳȻǲʱͷַʿģڴڷڵʿԳԵʢ͡
ȫʳһɿ⣬зլˮһ˵ϣ˹5ŵսԴֺܵһҲǲġ
¡ڱʱ򣬾ѾڻʶϽŻǲҲȾƣֻҪлͻ߻ָԱս
˵Щ¡˲ʿнľ
ϣ˹5Ŷڻ̺;ࡪҲȫûУֻ֮ǰΪЩǿ¡˵ľٺͼԱ׼ģûҪ˶ѡ
˵ľ٣ȫúˣרĳʦȻδغܺãǲȷʵȫġ
ܳԵʳҲܵٵطɫʳĶʵĻġ˵Щȵζǲڣֻ֪ˡ
ڵͼҿҹﶪʧػзȱڲȡĴʩʱ򣬳ʦ͡
ʮӺǣΪܻеԮԮȻ漣ĵˣ
ʿ㡭ԭǳӣڳһڳʦ֮󣬰òͽ˲ǣ˳ʦʵ
ǵģ٣ʦ°ͣվ˱׼Ļش
һܵʱҶڳĻʳΪս·æԭ򣬰ǵһʦ̸
ԷԵúܾнһǾӦλʦһ£öԷղ˺ܺĿζ
ΪԷķģ԰ƲԷһרҵĳʦԲſʵ
֮ԭʣΪ֪˶ǿ¡壬¡ʿмʮٸۡ
ȻԿ¡ϸʿǾͿԿ¡ĳӣ԰ϣ۹ӻʳԴ˿¡֮ʵ
֮ǰһĻʳͱζɿҲһϸʿʿ
أҺļһ䡣
Ǿһʿ٣ʵͨǻǹǹ֧άŰɫΧȹʿһĻشŰҵ⡣
ҵ˵ͷûм⣬ʦھ֮뿪䡣
ŵͼһÿӰ͵߲һ߸ʹ̼ζٵˬ
ʳϲⶫ˵һ׷ܹõζ˵á
٣ʱ򣬸ٴҴ˽԰˵ΪڻԮӣ1ӿʼˡ
ڳԷİһ㶣Ȼץ˵ͼԱߵңǽϵʾ
ʾڣϣ۹1潢սϣ˹5ǵһһſ뿴߽ӼҵĽ
ϣ۹ĽƺҲûҪϣ˹5ǸȨֻǾܵĿϣ˹5ţǰĿսɵķߡ
˫Ľսǳļңϣ۹1潢вʼǰͻ˿ߵķߣͨϣ˹5ŵϵͨ
󣬹ģӴ佢ӾͿʼϣ˹5ŵͶ˴Ԯӵա
Ͷ˹Ԫ˧ƺûǡͷӡŶάĸ¶һ΢ЦҲ֪ĸˣֻѡһεı顣
û˵ֻǶĻϣ۹ĵ½Ԯͬһ׹ϣ˹5ŵĴ㡣
㣬Щٴ󲿷ֶ׹䵽ϣ۹رӵĿڣΪʹµķģ飬ǲһٵϵķʩ
һԮ14װʦ36¡˾ʦ100ܻʦٶŽӷĵģһĿʼƮ
Լ۾˿һԲİҽһο˿еĵġ
еԼ۾˵ݵݡ
֮ǰϣ۹ϣ˹5µرӣֻ200Ĺģ
һΣԮ100ĿܻʦѾ300
50Ŀ¡ʦһԮս450򣡱֮ǰפϣ˹5ŵĲӻࡣ
Ϊһ¡ˣȻ֪Լ϶ûȹȫģ˰ҡ
ǰûп˵Ľܲһε۹Ԫ˧ѡˡȻĻϱӾһȫ硭
ܹõ۹һԮ450۴ĸһֵ˸˵顣
վĸĳһʱ̣˾طһǱĵȫ׳־
ѹ΢΢飬һ¶˵ġԼֻҪٶһ飬ԼһЩ
ֻһһĶһԮ14װʦ36¡˾ʦ100ܻʦ⣬ЩӶս3µĵҩ1µĿԼ100׻˵άޱӦħʯ
ּĲֱ˵ǾˣΪ˵һһפˣ
ǰϣ۹һôĲӣҲҲԿϣ۹һλ߲ģжôӴ
һܵĺϢû̧ͷ׽һ֥øɬɤ˵һ䡣
١һ£Ҫ˵ʲôĻִˣŸٰ˰֣ʾ⸱ȳȥһ¡ǵȸٹ˷ţһû
Σ֣Լ۽Ĩ£һˣԹʿ֮ңұԹʿܱ֮ЧһúЩʿΪ۹ĵˣ


1550 ϣ˹Ԯ
ʮ֮ʼ١壬ģһٿʼ5΢𶯡Ա򶨡ڵĲڣöĻеŮڲŲæĸ澯
ͻȻ䣬ɫĵƹбŶ׵ʿ嶼
𶯣Щ̶λϵ΢΢ζһ˫ѹڵŲǹϵľƵԼʿǣ־裡пΪϽ䵽ռ
䣡Ļ䣬վײ˵棬һ޴ײһжͻȻعš
֨·԰ɽϵĹ̶һλϵĹ̶߶Ͽһ̶ֱŵʿͻȻ
ŵľվһֻԼĵŲǹһֻѹűߵϣȫѾվʿˣǣжж
һߺһǸˣҺѹװõĹصղűһ͡أ
ӿ룬޷˵ĳգȻ󡭡
ȻǾͿԼڵĵطûʲôˣһԱߣԶһƬûľ̦޺ָ֮
ԶĵطȺӵĵ½ڼӣķ󣬴Ӵͼװһ֮߳վڹ㳡ϡ
ǵԱߣһմ˲ţźɫɫʿָһ̹һĿա
ʿСıܿһգڵڳ̹˼ʻԱغע̹ˣ
ĵ̹˵ĺ棬һȿ̹ͣ
Աߣһʽװ׳װ׳ϵļʻԱڰѼõϣװ׳¡
ְոնյԼ˿Χæµľ󣬹رǹ֧ϵıա
ǰûڵռһʿѾԼһصԼı棬ŤŲӿˡ
һ׳ߵǰ棬˿ǰʻĿܻˣЦ˵Ůһֱվߡ
˰ɣǮһʿ²һ䣬Ŀһ޴䳵ϡ
רħʯصģ޴ĳԼȵĶһǧֻ
ҶеĽֿɽޡҲȷʵӴһܹħ

ž޴иĿ꿪ʼ룬ΪٶȲĹϵЩ޴Ŀ겢ûڴϳβ
һֱڲ̨ǰİϣ۹פϣ˹5ϵ״ԱͻȻɴ۾ԼǰĻ
Ļϣһһ޴Ŀ꣬ͻأĳ֡
𾪵ǣЩĿ꾹ȻмѾʶźţ֤һ顪ǶѾյǲҪ𹥻ġ
˵ǶƿȨϵĿվָӲڣһ¡˾ѶѹڶϣŶߵڣһˬʵ΢Цʵ
ǵġȻܲԸִڵľ̾һϵԷ̫ˡ
ˣϣܹǵǸڸŵĵгĬ˼ӣȻ󿪿˵
ϣˡ̧ͷ͸εĴӣա
Ʋ·ոս䵽Ǹ߶ȣֹͣ½ľ޴սʱ˿̾ͣ
ϣ۹սȷ˵о֮ͱ䵽ǰߣͶ뵽ϣ˹5ŵķսС
õ˳ǵΪϣ۹գʲôè˷𣿡վսĽϣһĴأгš
ţϣ۹սϵĿһһ߳ܲգʼһһʽսƳ⡣
սϲķɻɻʽF-15F-14սϣ۹ʵûʱΪЩսȽǿս
Щɻڵɹ࣬սԮģһǧܣ
ЩսȻ޷ʹãǿṩڻִкը񣬻ǿֲһЩվսġ
䡭䡭ָӲڣҸܵ˴صĲ΢΢𶯵ˮˮ棬¶һ˿΢Ц
ϣ۹潢ӵĹըʼˣǽӿϣ˹5֮Ϊڻϣ˹5ŵԮ½еڻ
ִսص𽢽ӣִһκը֮ͻ᳷ˣǸʱϣ˹5ŻһαصԮ״̬


1551 ־Ը
Ƿ֪֪ԼʲôһۣͷȴûжάվԼǰЩջʵ
ԸսģˡǸų˱ȭ˵Ըŵս뽫޵񽻸¡
Ҳÿ¡˺ͻɣЩħʦܰһЩæĲһħʦԼļ԰˵
վߵһźɫܵ˵ͷ˵пߵǿߣҲѹЩˣ
ЩϡŹ֣ʿԮĸǣҵɫǽһʡ
òЩԭפϣ˹5ϵˣϣ۹ľְôһȺ־Ը߸˻
İɣѾս׼ˣһϹͷˣǻظϣܻꣿΪ۹ˡħʦɿԼ֣һ²ӣ³һ˵
׼Ҫ󣿡֪Ѿ޷ı䣬ֻεļʵ
׼˰Ȼôôˣһһԣӻľǿ˵
һİʱʶ˵ǡҲһǿս
Ȼˣǿսɲֻôһ㣬壬˶д־ԸߣԸ⵽ϣ˹5Ϊ۹սס
գ200400ˣ15壬42콣ڵĽʿԼ3100Ըϣ˹5ǡ
ЩħʦҲзˣǶԸսġ
ܲܶڿ¡˺ͻ˵һڼ̰ĿţǰߵϢɣһߵ˰ҵǰЦ˵ʲôҪæġ
кöطҪæͷϿŶάİҵĸٽһƽԵݸ˶ԷҾѾӮˡ
ţݣӮˡ˵ľٽӹ˵ԣ˿ݣ˵ͷ˵ҪϢˣͿչ
ȥǰߣҾΪġһĸߴǿ׳ޱȣһɫ׵˵ҽ᷶͵ǰȥɣȥһЩߵǿߣ
ΪĽ죬˭Ҳû뵽᷶ȻԸϣ˹5ţΪһǿսʿһͶ뵽뿴֮սС

ϴУһνʧҰϣ˹5590ĵطϣ۹1潢ӵ콢˹ŵĽϣͶ˹ԶսĬš
Ľϣ˹5ŵĽӴһνʧ130սн200Ѳ󽢡
ʧȻԶԶûе˽ǵĳ̶ȣǾЩܡ
ΪԮһעҪʦڲʧֵԼҲ˵ֻ֪ǱµµͱʵִС
棡˹֮㱨ս̣սѾоսĽӴתʱֱ4սнһ˳
ը˰ɣͶ˹鲻ôãΪһս˫һƴ˸£ʧأ1Ҳûмʲôˡ
Ͷ˹ָӽӴм˿߽ӵķߣͻ뵽ϣ˹5Ÿȡ˵һ׶εʤ
һлǯιƺݺݵķ˰ϣ۹Ľӡ
ǰϣ۹1ӳĲսΧʧһЩսнѲ󽢡
ߵķҲ⵽Ͷ˹ļ׼ĴͻᱻоΧİϣ۹1ӣҲ׼㹻ı
˫һģײ֮԰ϣ۹1˽ⳡϣ˹5֮ս
ǵģԪ˧һ֮ǰ𽢶ӳսظǺը˵оռƴݻ֮һϵĵо½ӡ
ûټʹը飬Ͷ˹ϴ棬ֹʣµʱֻԼˡ
İɣ沿֮ǰҲǿԼԮ϶ĸáٿڰο
Ͷ˹һ£Ȼ˵ͷϣǿԴĸáǡʵҪĸá
ʣµĽıָӰɣ˵֮Ͷ˹֪ԼĽӴ󲿷Ѿ˽ӴҲͷָȨƽ˲ıԼһ˱߳˽š
ϣʤٿͶ˹ıӰ˵
ʵ۱¡꣡Ͷ˹ͷҲصİ˰֣Źرգ赲˸ٵҰ


1552 սڵķɽ
սڣһϣ۹¡һϻ˵ŲǹϣȻ̽ͷȥǹڶ׼ԶĿꡣ
ͻͻͻͻ˰һӵǱһ̽ͷ̽Եɨߴ˻ȥ
ԷҵɨѹƣҲǰ׳գԴٲӰǱһС͵ķб棬ƺѾ˲ɨߵʿ
7-9ѹƣصԼ򲻵ĵطϣ۹ĺڻ֧Ԯ
ֱͨ絽Ȼڱһսϵļʱͨ
Ȼڼӵĳ֮Ǳߵɽº棬һıը˳
120׿ھȻڴڵǳһڲ¥ҲǴꡣһɵʮ׸ߵգĻҳþöûɢȥ
ս̽ԼͷͰ򵥵Ŀսϵơ
ԷڵλɻûһƬ֮У̽ԴԼǰ׼ѰпֵܳĿꡣ
һӣһɨߴ̽ԼԷĸ첲׼˰ϣ۹أһźɫֱӷ˰ϣ۹սĺ棬һƬ֮С
䣡ըͬ˳սڵİϣ۹ʿϡ
ͻͻͻ׼Ǹλõİϣ۹˰ԶǸɨӦ
ʵϣǱҲܽս飬ʮҵܽľ鿴ϣ۹ķߣԷεġ
һ¶׵ʿأսǳǿҲǿ
Ҫ߾һЩӦԳٶһЩħܿڷأսƫ׹ȡĵضΡ
ԣڸıսǼбص㹥ϣ۹ߣΪϵؾһĴҪ߾ͳױˡ
ص˫һЩ߸ս쳣ң˰Ȼĳ̶ȡ
ܶʱ򣬰ϣ۹ʿոձȫߣǻûüʳʬݻٷ£ϣ۹ķͻᵽ
ײеս˫ʧҲֱÿ춼ǧƵʿǰ治ɢĿߵʬҲδʧ
ǲѾһҹôڶúϢϢɵԶǸĿ꣬żո¶ͷɨкŵҩĿ¡һɨһʵ
Ҳ֪һװЩͬ鳶ɤӣɨߵĹըлش
˵װĺкִˣ洩ŵһģѾϵ˵İɫۣѾʽˡ
ѾѪյ·棬һϣ۹Ჽձװսġ
սĵǺķ壬滹żö񵯡սĵļһͨŶ˵Ķϡ
սĵĺ棬һ͹ӵĳøǹ̶ġ
ԭ彣ĵطϵһװһǹףǹںȻһǹ
ϧˣֱܹȥǿ϶ҵӢۣһòסԼɰ˵һЩźıԹ
ӦңҸղ˵㣡ȻҪľѪˣһ߳Ŷ濪Ŀ¡һ²۵
ллȥȾƣЦЦ¶һڻľǺõط˽ܵ飡
ƨ˽ܵ飡ƵطιҪǸмһ˵ļ²ۣ㵱ҲŰϴǶȵˣǽһۡ
٣¶֪ˣԾĵнʿֿЦƺԱ²Լ鲻Ϊ⡣
ǲԶﱻ͵ģŸոսｨһµĽʿ磬ҪһеϮ
ҶûʲôУһ뿪Լļ磬ʼⳡԽǼʵ̡
Ϊһ콣ڵĽʿϣ˹5ţվսǰߡ
֪ǶԼ³çԳǱעûмûοܵĿ¡ʿĳЦˣֿ죬Ц˵ǰ¶͸عˣξֵ
ǸʵȥεĿ¡ŵͷǿɲҲݰ2000һƷ֤ʵͨʯͷ̵ġ
ͻͻͻͻסɨ䣬һԶɨߣԷһ첲ŲǹӵɨˣѪҺɳȥԶ
ߣһսһĵʱ򣬶洫һŲĺ
˳Žкķ򿴹ȥǿһ̹ˣðŰϣ۹ʿǹֵ꣬ɿϷб棬¶Ǹֳִڹܡ
ϣ۹֮ǰ²һ˵ɨߣ²ϣ۹ĸ߲మϣ۹Ҫ֪ĵо鱨
Щ鱨Ȼ˵϶ôҪ˽ԼĶ֡ȺԳǿߵǿ塣
ԷƺںЩ鱨ԸϽһЩϣ۹ȤĶг
ͺ֮ǰԷϣ۹Ƿսһĵһ²˼ӵ֣򵥵Ľһ¡
һֱ֮ǰϣ۹˿ߵĲӹɣֵ֪ȷ֣ҽЩƺ·вսӡ
ϣ۹ЩӵĲӱ֣˵װಢࡣ
Щս͵沿ӵֱͿˡ
սһֽػķɴַɴǿߵĺĸսڴ˴Сսɱ¾߽ػ
𽢶ӾսĻսͬ޴ľǰϣ۹Ѿ֪߷ɴǿߵĳսλ밮ϣ۹޵2սнࡣ
밮ϣ۹޵мսнӦģǿߵĲþ߷ɴΪߵսнַɴǿ߽ӵм
ֹǻ߷ɴˣͬʱҲǿߵĵ½սԻǿ˴ɨգǿߵѲ󽢡
һ£ߵĵ½ӻ淢̽ߣǿߵĵսƽ̨״վնˡ
ɨΪĲλеſߵļеս񡪡սڸսڵϾĲ
սǿĻߣǿ߲ӵװˣӴսǿ˵ǿߵսӵмᡣ
ʵҲǿħսʿսʿĸߴοɨߣǱΪߣǿ߾սȺľ
˵ЩеH͵Ŀս֮ΪǻߣǵٶȺܿ죬սǿͬǰϣ۹վĴС
ϣ۹վڶĶԵ֧ԮɻߵĶԵغըͱȽϵһˣϣ۹Ŀվָӹ֪ǽѹߡ
֪˵˵֮󣬰ϣ۹ʿڿȷĳƺԼĵˡ
ϧǣΪǸ²ڽЩ֮ѡ԰ϣ۹Ҳûа취ʣո˵

̹֣Ͳһ׵Զ֣һһͨƵڴĺ
һŻͲʿսзɱһֱϵ̹˲治Զĵطͣ˽Ų
һڻӳƣָͷÿһһָͷһֱһԼĲǹԶ˰ͻͻͻͻ
һһе̽ԴŶɨʿʼ˷ɨ䡣
һŲǹӵСâڿһž޴˲˶Щڼǰɨ߲
ͻͻͻͻſսƴԼĲǹԶɨӵڻ̹˵ϣһƬ˸Ļǡ
ЩоӵʼȡЧһЩɨʿһһ£ϣ۹ǸŻͲʿڽ̽ս׼Ļᡣ
ĿǰǸһֱʮҵĹȦʮ룬Ϳ˰ö̹˵
һԵķ̹˵һ߳߿أŴֱ£ϷᴩҫĻ̹ˡ
޴ıըߣһЩϵҺɽսڡ
ƯΪ׵ָӹٴĽкţףķһλع鰲ȫ
кʱһöɫɨڵսһӻ塣
һ̫ͻȻʿûӦʲô飬ıըƷļ¡
䣡ӹ̵սǽ˲ͱ飬׷ɵשʯмײڶװ׵ĸְϣһĴ졣
쵰һߵʿڷ̳ץԼĲǹŶԷϮķ򣬴һɨ䡣
ǺɫûͣЪڵĵطһϮһ죬һʱ仹Ҳ壬һԵĵȥ
ߣߣˣˣǣһʿӵ˲ϵʣµʿ
ըһߣҲŴӵͬЩǱĽʿںڻ㣬ȥǱߵĵﱤ׼
죡ʿͻȻʿĻ˵һڻ㣡ȥﱤȥ
ӵĿ¡û˵ʲôӣԼĲǹŲԶǸﱤٱ˹ȥ
֪Ǳߣҵĵл͵˵ǸĽ
ͷҲصıܣϣԼܹԼͬȫ֮ǰõԷвԷ
ܹһСսڣһ𻹻ߴĺɫУս
ڻȼŻ棬Ѫսȱڴһŷģǰ񵯣һսʿԼ˳
ˣֵܣַǱӵĳֹһ䣬ȻϵǱҲ˲һ㣬ͻȻиͣļϷ
ȥ˫ָ£һǰһָһǱڼϵĳͷ˳ȥһԶǸĸߴĿꡣ
ХȥǸĸߴʱҲʶΣյٽ߸һȦϣ·ħһΧ
̶ֳȵħϿ˵ǳǿˣΪžѻǹҲ޷͸
Ǳɽײ֮һɽĻ֮һȦִһȻ丩£һײ֮ϡ
һƬǺصķȴɹǱɽͻ޷͸ķ֡
ϣһֱԼķɽĽʿƺҲʶˣԼƺһõѡ
һǱͷ˹ߣתȥɱЩױɱĳɨʿ
ĿһЧȫһˡǿķɽͬȺһ㣬˲Ϳɨߡ
䣡Χɨߵڻ£ȡƣɽǣͿʼԼüɫţײ˰ϣ۹ս
ܼıըƷһˮ飬ͬʯһһʯͷ߸ߵȻصײʬսڣһƬ̳
һظ˵ĽʿòԼλãɲûзɽ£ɵˡ
ΪʧȥǱɽҲطȥٹЩɨߣɿķص˰ϣ۹ߵ̳ս
ֲס˰ʿսϣ˿Լʯ˵ֱۣ۾Թװװ군˰ɣ˰ɣ
һֹţһһվԼķɽһߵĵ˷˹
ɽʱһźɫ࣬ըγɵĳƷڵأͬʱҲڿĿ¡
սѾʼˣǸǿ֮߳սƾͼתֱ£ûи߶սİϣ۹ؾԵ뵽˱֮С
ʧȥ˻ѹƵİϣ۹ؾʼԼĶֽѪȵĽִǿϲģΪֻҪܹˣǵʧͿԽܣ
һֿߵ䣬ɫϴ˰ϣ۹ս߰˸ʿըˣսвͣŤҪվս
ⳡսûнŸոտʼĿ¡ʿ˵ﱤȡһö̹˵ʱǸƺ޿赲һﱤ
жαװ֦ڻ˻˵ﱤ壬ֱ浯ҩѳ
ոձ˵Ҫͣĸǹһ͵ɣһƷɵ˰С
ıըֱƷﱤϸǣѵĵﱤڿѣ˷
ʧȥһǹİϣ۹̼ҡҡ׹ֻʣһЩʿսܱܣͼ½ķߡ
ȿȣȿȣò׻ָʶĽʿҵĿţӵ
ƣĿսĿӱϣ͸ϵѪ۾Χʬ塣
һ첽ϿȻعϥأڿĶͷ֮ŲԶͬĺԱҪڻȻˣȴ
ĺȱڴϽ£˹һ۰пĵİɫʮֱʶҽϥڽʿߣơ
ʱһɨѾԶݵĵﱤԾս


1553 ǰߵǵս
ǱߣǱʧˣһָķ򣬴Լǰսǡ
֮ͻعȥսһɨ
ӵЩս˻ӱϣЩ˸ո̽ͷһɨߵԴϣöԷԴ϶
ǸɨߵսиɨѾ嵽սһЩɨѾԾսӲŰϣ۹ʿķߡ
Ǹϵһö񵯵Ȼ׼ȷͶ뵽սһˣȻصսսǵһࡣ
䣡񵯱ըĳͬʱҲӻһɨǵĽ
Լ𣿡ϥأŶװ׵ҽŻָʶĽʿȻһָͷӰ˵𣿡
Ϊż⣬ΪòشøӽţٶȸһЩ
Щ֮ŤͷȥڻʿǴ󺰣˵ˣڻңҸ򵥰һ£Ȼͱ뿪
սԵոմһϻʿԴһ߸ϻһ߳ɤӶҽÿһȻǶҪˣ
عͷſڿӱϵĽʿҽԼһˮܣˮͨҽ豸ϣֱһˮ
ˮˢڽʿϣϸɺԵѪһ¡ҽƱɴĲã˿ڸѪնȥ˿ڸһЩ
ֻһЩˣҽƴһĶֱ˽ʿĶͷϣ˺˽ʿϵĲϡ
˿΢һЩҲûгȪһѪҽƱһЩΪ֪ԱǿŲ֡
ұ뿪ܻеۣûбİ취ˣҽһ˵һָָԼĺ󱳣Ǳ뾡뿪
һ˵ҽƱıſһгһСƽ̨˿Ը档
׼ʿʱսǱһֱԶɨһźɫͷ
ҵڻ沿Ľ¡ʿһԵĵҽߡ
ˣ뿪һʿͨﺰʱѾǰףԶͶ˳ȥ
ҽƱûȥܵڵûͷսʬ壬ֱ˽ʿ̶Լ󣬾ͷҲصսһȥ
󣬽ʣµڻʿû뿪ﲻͣɨ䣬һֱɨ߳սҲûֹͣ
棡ʧˣ·һЩսڵѾʱҽѶԷûͣ½Ųһֱǰһ˶ĵﱤż˽Ų
ﱤǸ£ض˴ĵҩսʣҺһС͵ָӲ
ﱤϷƳǽһĶڣвʿڵﱤϷЩڿŸĵˡ
ڵƹҡεĵﱤڲԱǽߣæҩװ˵ĵϡ
ڻڲ͵ģһһĵҩӸĵҩʹá
ҽ߽һľһ񣬿ھʵ㲻Ӫʿ3ӪǱôˡ
Ӫķ߱ͻˣս٣Ҳ֪һߵߣѾȫ¶ɨˡҽ˸ոջعĽʿ
ʿʱżԼһöڵըƷɣȻʧȥʶЩ͵̧ͷ˿ǰʿĶ
ӭ1ӪָӲٲ壬ſǽЩָʶĽʿ˵һ䣬ֿǸҽǳˡ
ָָһ˵Ǻ2ӪϵҲѾжˣǱߵҲΣǵߣƺǵˡ
ûа취ɢҵ߾ͳױˣ飬Ƿһսò
˾ͻ£ǳˡҽٵĴ֮󣬿ɵ
ûа취õѡˡ1Ӫ˵Ӫᷴƻġ
ӪأҽãӦüһ1ӪӪȻԱԷš
ûнӵ˵ôǶƬսһ̣ȻǲͬģȻԱȨ͵ȫشġ
1Ӫľٿ˿ԶǽϹŵһӣЩջ𣺡һһ¡21֮ǰˡ
뿪Աٿ˿Щ֪ҽƱ˵Сʱ֮󣬻߼֮Ҫɵռˣ
˵꣬ǽµĴؾͿʼϣ۹ԶڱʼԱͻƵķߣиʽڻˡ
ھڵһöһöڸոձɨռϣһһͨڲԶ
Ҹո˸ЦЦ߻ص˵ﱤͨ²ָӲ¥ݿڣ֮ǰȥæǱвԱҪҽ
ǣ٣ҽƱ˿ǽĽʿ˵һָһЩԼжˣʲôȥŸҾͿˡ
˵꣬Ϳ첽¥ݿڣ˸壬ǱһרõңҲһС͵Աġ
ѾΪٴǰת˹Ա¥ϡԿѪһЩʿͿѻйĿں֮Ķ
Щǽϵʤԣаںŵּʵ֮ǰפʿµģ¡ʿǲǽЩģҪοԼ顣
Ųڰĵƹߵ˵㣬ҽͿ˱ϢԱЩԱѾ޷սҲﲻʲôæԾֻˡ
ǽǵǶžҽƱ΢΢ͷΪüûϴϵ·ǵƤϣе˶ġ
ҽƱע⵽ǵ˳ֵĵط񵯣ЩʱŵĲͷЩͷλñϣЩڶѷŵˮͷм䡣
۴ĸǶѾȵˡҽƱƿҵţͬУ̨ϣѾģڱ֫˱
$%^&@#$ҽƱһ䣬ŶߵͬеԱߣʵʲôҿ԰æ𣿡
̫ˡҽƱ˵Ǽææ̫лˡ

ǵͷϣʿѾڴӱըĳлָû̫˺ۣҪΪһ̶ȵı
ûĻ壬Ǳը𶯣㹻ݻڵ٣ֱˡ
ӵʿ˿ڻǹλ϶ɽɨĻǹ֣·һЩҡΣѾȫָˡ
ǼͼҪҸʣ֮ǰĺѣǸû˼
ûʱ⣬һҴҴܹһûп񵯡
ھĻХŴﱤڵĵطоԶըĴص𶯣ýʿ˶һּʵĸоС
Ԥĵطըӵҩűըɢ俪
һӣɨߵɽȣͱıըûһƬĺ֮С
ЩըӲžһУչɨ߻ûüܣͱЩը׸ǡ
ըﵽɽɨߵ֫壬첲ȻгªԴը飬Ȼĵǡ
ϣ۹ս˵ɱ˵ļǶ̾ΪֹΪ˸õɱ¾ĿзһϵսһˢſǶ԰ϣ۹֪
ⳡսŸոտʼԶԶûеʱ򣬲İϣ۹װÿǸ˴ǰδĲشۡ
ʵϣǵĲӣڻʹõɨǣҲˢŰϣ۹ʿǶսп⡣
֮ǰսڰϣ۹˵ԶԶûеòпݵĵز
ڣۼǰսˣѾˣǰϣ۹ǿߣ˫սиĴۣѾǳǳ޴ˡ
ڻ֮˾ͻ¿ʼڻʱ򣬼ӹأѵҩãһųѾƲȫսÿһ¡
ͽ֮ʿһһڷǰԶڵĵռ
ҲսҲпܻפأֻʣ޾ıըѾĿķ²кˡ
СģһĽкڶص˶صս֮ѹĿأ𱬣
䣡䣡䣡䣡䣡ľһ޴ıըڲսڱŷЩըսը٣ֻһƬܲŵӵĿյء
һӲսɨ߾ͱж˽·Ӳ𹥻ҪԽһƬ˵Ŀտˡ
ڸߵǹأǹߣ׼÷̹˵СǸûߣŻڲͣıըֳָӵһ೤ָָƸߵ


ڰ˾ Ŀ


1554 ɶ˻
УͬСɽһĸڱ޴ıըƷսصװףһһһΪк
ȱΧʮܻ˱յ뵽ڵڣսڱըս
棡ϺѲ󽢱ˣϱأԶһҾ޴սϣһʿͷľǻ㱨
ħҲѾʼ֮һսħԴľԷǻ17ȥǺͰϺŶ군ġһϴξεľ٣ѿĶԽ˵
˵仰ʱԶİϺѲϣһԴձըΧĲкƵ˷
ϺѲ󽢽У磡ͨŵľٴӽϳһŵֽ°ߵԼٵǰ
Ϊ׵һŰɫӵĽ֣ʲôķԸ
Բ¹Ϻսȫٱһΰİϣ۹꣡ͨŵľįʶ˫ŵĵݡ
ĲѾ͵˽𡭡սֹ̫ۣ˵սǵŵĻݷĻͷҲ̧Ĵ㱨
Ԯӻûе𣿻˽ǰΪ׵İ׺ӽֹһ䣬ѾĽӺܲˡ
ѾѲ󽢱ˣʣµս棬4ˡ۴ĸһαϣ˹51530֮Сͻսˡ
ٹСʱ߿һСʱʱ䶼ãָӵ֧Ӿͻᱻ˷ָΧò˶ãͻȫû
Щбܽ˦ЩעӲѾѡƺͲѡڡˣ򶼻Σգпܻͻϣ˹4Ÿսֿܶ
ܹȵսн֧Ԯӵִսǻзġһֱվڽߵĸ٣Լӻ׵Ľûвڽ
ȻսнѲϣǵԵơɵԶСսϣԷȻûа취ͼſսİϣ۹ֽᲢۡ
ԷĻս٣սǿĲþߺսȻˣ޴սǿսֽ֧ҲǱ
ֻǣЩսսǿĻֵսнӵִսƺҲһ׵顣
ֹ۵̬ȥڴԼߵСսҲֻס˰ΧĽŲ
ˣӸʱ䣬ֳҲҪģ׺ӽҲ֧ӵָӹԺȨһ£𽢽ӷоȫǰ
𽢣ּѾ˳սСսѾûвμӹǰսжˡ
İϣ۹𽢶ʱִл񣬻оǹը񣬻δо潻

һŮ󸱴űصߵԼĽǰһݵĵݸǰڴǷ˾ٺ콢ĵġ
ֵȥ𣿻ֱӰͲ35ĽֽӹǷģ˸һ߳һ߿˵ĵݡ
ʱֻҪɵӣ֪ڱ򣬴ʱ˿̷ģͦסˣ𽢶ȥһһЩʱ䡣
ĴһƯŮˣһܸɵģֻϧٵĶͷһĶά룬˵һ¡ˡ
ҲǣϷ۵࣬ʮа˾ǿ¡ˣҲǴҶ֪°ˡ
֪ͨȫԱƽȫ֮95-33ǷݵһԼŮ󸱴ŵĺǰľ޴ڴ׷ܣԱ׼ս
ö׼һҪܵĿоսҲֻн뷢ܸԷ鷳ˣԼλ·սһߴһ߼ս
أһһսϵҲý
40ĽԼֱߵĿ¡ʿ٣ô򿪷ϵ׼ӽоӱԵ֮ϣ
ȻֿԼֱߣλɷӣлͿ𣡡
12682𽢽ѯʣҪȥ𣿡ž޴ͷŮٽӵ˵ڶ籨ʾԼĽ
ҪǹеġԼŮ٣ڻش֪֮Ů󸱻⣬ʵпЦ˼ġ
ܸĿڽ͵һδػӣɱܰ
ǵǰȥҪǵĵҪĻҿԽָȨԴ뿪Ů󸱿ΪԼһ䡣
ͱָҵĴˡˣжҪΪ·ϵЩսнȡʱ䡭Ŀ˿ԼָӵС˭ֻиںأ
ǺǣԳЦЦżź;ǿЩǿСҲоĵģҲоĻȥ
˵ԼŮ٣ڶԷϷҴǻȥ
ŮٴӹյǸָͷҪ·ͥɧš
˼˼ջԼ֣˲Լıӣһ˲
514𽢽ӿʼȫǰ350ս̳ͨڣӿʼٵеظš
14571𽢿ʼ٣12682𽢿ʼ٣ڵսϲԶһսβľ޴󷢶ʼɫĹâ
Ѷܵоڻ񽻸̽ɻص˽λϣ꽢ǰ嫵棬´
ңԶĵطпսűըһĹߣ嫵滹Щҫ۵ǳ׺սܣһ
һֱ֮еϺ11402𽢣1457112682𽢵ҫ۵ɫâһԶȥֻĲӣɺޱ߼ʵ֮С
ǵӴ佢Φϣ˸Ӱϣ۹ĵźš佢ϵĹٱǣϵõϵף
ܿ죬Щ𽢾ͱһֱͼΧϣ۹ӵĿսǷˡ
ĿսΪЩȻȴڵİϣ۹𽢣תʼ˹
ʱ˫ľ뻹ңԶԶԶûе𽢿ͷ׵ľ룬ڽոҪ죬սӭս׼ʱӭͳ˼ڵߡ
սϵҲǷּģϵڵ밮ϣ۹ħͬС죬ǲþսϵڣ͸ҪһЩˡ
˵ֲֿڣǾ޴һһսнз
һڻǲþս䣬ڸոսӽս𽢽˵лϾĽˡ
ҺãЩڵ׼ΪĹϵܵӰ죬̫ڼ޾СĿꡣ
ЩС𽢣еϣһЩƵġ
ա꽢Լսڵһĭѹ²һ䡣ոսӽսײһڣǿĿˡ
ɲе𽢶ôõոջʻ11402𽢲ǰ14571𽢾ײһڵĺɫ
һ˲䣬𽢵ĽǵɫĹнڻˣ޴Ľ˲䱬ըѣֻʣһβϲĽŻƮսոнĹߣʱʱɢһЩƬ
ҵ졭һοҳŮվԼĽ࣬һĭʶֹһ䡣
ϣ׼սǰ˱ըκε˵´սȫǰѼҲν󣡡
𽢵βЩеľ޴ҫ۵Ļ棬𽢿ʼӼٵǰͻ
׷ܣǣֻһλᣬ˷ˣԼĽָϣָѸôԼķ֡
ǵ23Ѳ󽢾ǰ滹7սнָϵͳ̬򱨣ŮپԼĺЩɡ
ֻһףȡսҲֻܸһҲþսһЩ鷳ˡοʲô£ܳƶԷܼĻɵķߣö̲ף
ģĳɹһöףȻöֽҳɹײĿꡪҲ޷оǣһҲþս
仰˵ͺͿT-26̹Ե¾Ļ̹һŻǰװ״һڣҲûлٶӮʤ
˫ͲһĶܹʤĻ㣡֮һĿԶûУʵôĲпᣡ
Щ𽢱ΨһãǷɢ˵Ļʱ䡭Ϊӵִﴴᣡ
705ȫǰ12682Ÿǣڽλϵˣ·û뵽ԼҪԵһ˫ֱǰķһ
һ̣ɶꡭ˻档


1555 漣Ƿ
ϣ˹5ĵϣѾľ޴ﱤıԵѾȥ˷ĵĽʿһĻϣԼǱȱڵķɽ
ߣһ׵ҽѾѹı״ȻǱ˴ӵķ֮ڳġ
ԶһȺʿڶŵ˽ķͣĿһƺѾ;ƿݵʱ
ҩܿҪˣѾ׼ԼĹٵʿҲһöףȻҲ֪׵;
뿪ġͷϲɴ첲ǰľִϼ̣³һԽʿ˵
ҵһѱǱߡʿ˿սķ򣬴ʵĻش
һһ̣ҡҡͷ̣ʲôô
ԳЦЦҲ֪ʲôôһǸл̡
˵֮Ѵ˷ѵĶԼĽ£ý𣬼˵ѵʬѾЩĿ߳ԹˣʲôʣˣڶƬأҲʲôʣˡ
֪ʿ˵ͷͬ˶ԷĹ۵㣺˵Ҷ֪
һ˵һ̾һ콣ûʲôϵѣʶһԽĵġѡǶ˵Լǿ¡ˡҾãǱȺܶˣζˡ
ʿһ˵һվ˼Ѫ˸ոձըս
콣ڡɽڴˡŽɽѹɨߴֻԼ͵ģһս
Щɨ߳嵽ؽǰԾս󲽾ͳɨߵȺ˫ֻ裬ɽ帽ߣɡ
ѾյİۣɨȺŲһɫ磬һƬƬơ
ǣɽһɨߵԴѪҺڿ˦һ£һײ˽ŵĵˡ
ԷӦͱɽ˼򣬳ªŤŷҽУֱͦͦĵ˵ϡ
Ǳٷķɽһθ߸߷ն˵ͼΧ£ɨߡ
һߣû˷ɽĽʿȭϹЮȺͻ
һɨ߷ָ˽ʿǰѪ⣬ͬʱɨߵĸ첲Ҳʿ˫һ죬۳һŤ״
ʿ֪ΪʹǷŭһĺǱķɽ飬ǰһԲǰ߰˸ɨʿ
ȣһǸ첲۶ϵɨߵţŶԷŤ߸Ծ
Ȼ˫ǰ̽˫ͻһлһɨߵ˫磬۶ɨ߼ϵ֧ħڡ
صʱһոʱ¾ͱһɨͬһƹᴩһɼǵ˿ڡ
ѪʱӿΪҵĻɽϵľҲѪ˳ʣȾ塣
ȡȳһѪɽסԼµ˿ڣһִֻǹǰɨ߿˰
磡磡һһĽ£ɨŵײʵĵ£ɽǹҲ˿ղִ״̬
ְǹ˳ȥϵıΪʹŤЩķɽһδһɨߵ壬Ҫγʱڲظϳء
ķɽڵأɽҲʧȥڻΧɨһӵϣĽصɽĶС
۾˿ڵǸԲεĹٵڴޱȵģȥԼѵķʽ
ϣ񵯵ıգȻ˱һȺʳɨû
Ӻ󣬱ըûЩɨߣȻɨһӵϣʳ⣬ͬʬ塣

Уϣ۹о𽢽ӣ11402𽢵ĽڣĽ޴ͷϴ档
ƾĽѾ˵˵Ľӣ˫ʵʵ̫ˡ
ǰ˵һҲþսڼٵת򣬶ϣ۹һ𽢣ڼٿڵתͷĵн
һö˸â׳𽢵ĽͬһײҲþսĲϡ
޴ıըûҲþսϵһƬļ̣ۿЩ̰űըƮ档
ıըûдȻƴһûйᴩþսװ׷Ҳûѳ
ݵѤùһֹڳţڼľϷ׵İϣ۹𽢣òʼת򣬶ܵķ
Ȼһӣ˵ע£þϵСڴڵת𽢡
ħ˼¹â֮󣬾ͺľʧȥáһڵ𽢵װϣڻװףըϵĵ
ҵıըڵתͷ𽢽嶼ʼŤգظĽ巢˶ѣ𽢵ը˳ȥں嫵С
ӶѵĽ˦Ĳке豸еǿܻ˲Ƶ塣
ȻϸϵĻҲܿɢУųİȫһͣһʾ̨Ƭ档
28331𽢳ûŮ¡˴ѾĳľˣڼӵʱѾʮըǰˡ
̹׵˵ڵսбըҲе˿⡣
棡׳ûУӱը28331صĽŲԼĿ⣬ٴʵ
ɰٷ֮ʮٽŵĻشһ䣬ȻͶͨڵ֣ڿٲѹƶԷĹǾ군ˣ
ĺ11402𽢼װϵĵ΢΢һǶȣͷһĹ
΢΢ڹܴһöһöڵЩٶޱȵĵڵײ޴Ĳþսϣûܹһ˿ˮ
ȻͽͣΨһܹõóֵĹʽˣһУӿ˵ͷ
ûа취þս˶֪飬һʼǾ֪֪һ
ͬɶ˻һ𽢽ӣԼűʱ䡣
ôûеģüͷֹţĵȴ׳ϵϢ
Ȼ֪Ҳûа취ԷװףҲˡ
ո28331𽢹λ̬ﴹֱǶ֮ȫٵӦλãվһ
УͿ11402Ϻŵս棬˳ȵĻ棬޴ĽĶܿһڵڵ໬˿28331𽢲кλá
11402𽢾޴ĽײһƯеװײƬ28331𽢵һ̨̬кҲֱײ˳ȥ
ܰٷ֮ʮţټĴ
׼׼ո28331𽢹ĵطιĶǸܹĲþսϵ˺ۣ
оڻϮŮٶŵݴѵ
ˡʳˡԲûܴλ뿪عͷ˶ͷжάŮ¡˴󸱣һѿ΢Ц
ϣٴغ
𣡡ͷҲص
䣡11402𽢵Ľһҫ۵ĹâֱײŵĲþսϡ
䣡ͬһʱ̣һײ˱ҡҡ׹ħϣײ𽢴Ĳװϡ
䣡䣡䣡һĹᴩͱը𽢲װϾ޴Ư֡11402ҲƷ˼װϻûüλĵ
ʵͷϵ벢ѿҺϲԼĸ٣ǸĹʵ㡭
ʵҲҲ¶һ˿΢ЦҪԼĽ˵һЩʲô
Ļû˵꣬ͱըĻûˡǰֱը飬Ҳ뱬ըɵС
11402𽢱ըĻУҲþսڻת򣬸ոձεĵطȻЩըûֲصˡ
Զĵطʣ޼İϣ۹һȺ蹷һſߵĽӣЩСսһеĳн֮ڣȻ󱻻ըһѤõĻ档
սԶԶûнڿ밮ϣ۹֮ս˵һвŸոտʼ
漣ǷϵսɽһֱսûһԼѵʬףУ11402𽢽һֱҲûܿԮ
ϣ˹5ǵرǰϣһͷҧſ¡ʬɨ̧ͷһƴС˻ͣǰһ΢Сľͷ·۾һע
ں嫵Уϣ۹𽢶ӲսԶڵУͻȻ˸һƬɫʾƣǵԶһƬ޴ĺڰڵסˡ


1556 ʼҽ
˶ĺбƵ֧ſԵɴĺɫģ泬޴Ľĳ£ԵޱȵС
εİɫ彥ڵֳѾʼľ޴װãʼ¶ԼΣյ
ֺߣһѩ׾װľٱվԼָλϣ°͸ϴǰڽս򣬴
ֺߣڿĿܻ˫̩ɽһѳŲݸˣûеظųٵ
ڵϣվָָӹͬ˫֣һɫľװ档
ڳϣǰ״̬棬һƬɫĽ֤ˣսϵϵͳڷǳõ״̬Сıս״̬صڽǻ
𣡡һֱλϵĽȻĶͶӰǰսЩ˶Ŀսı¶ս֮ڡ
Ҫ˷ӢΪȡĻᣡĿڣһŭڷڡ
ڡ𣡡ٴظ˽ĺսнǰԲװҫĹâӵҫ
ౡһ̫âԶŻصûңԶĺڰ֮С
ͬһʱ̣սĹĺڰһԶȻ汳ޱߵĺڰûɡ
ϰ⿪ĺڰУȻһƬѤõĹâͺ̫ӵƽһۡ
˵һսнĽڣΪ׵ĽԶȥߣĺ߳һµİϣͯҥӹɱ񣡡
׼Χϣ۹ؽӵĿսͻȻ䱻ԲһƬҵڻûˡ
һת򿿽ϣ۹սĲþս޴ͬɽһĽ屻âߴ̴ڻԲεĴ֮ͷ˲ҵıը
ո԰ϣ۹𽢻ҫĲþսڼڵĹ£Եô
ٶȻĲþսֹͣת򣬿ʼԼĽµλã׼˹Ϯķ
սĵԼĽʱһߴӲĽ壬ԴʮȵĽǶȴĿ塣
߾͹ᴩ˴֮һĽ壬һ͸Ȼ󽥽ɢ˺ڰС
ұᴩ֮һĲþսͷ˱ը忪ʼ޴һһεըѿȻűըƮɢ
ҵıըӣþ߹һ·һ޴սʼĵˣƺҪ壬һᷴ
սһĺ˵ʱ򣬰ϣ۹һڻһε
ռžƵİϣ۹սнгɰǧңЩӵսסĿսѾܼڻǱˡ
޴սոյ˲200ͱϮļڹβĩ˿ʼҵѳ
صģԵֵħֱǱըƷɵУײһƯеİϣ۹𽢵ĽŲкϣȻָ෴ķƮȥ
һǿٻ·е𽢲кһֱײڿߵսϣսǣֹס˽Ų
ڲϱըսĺڰеһָӹεĿµɨͽ͵ԼսһԲվ
֪һжѾˣһ˹бͻϣ˹5ǵԴͻ밮ϣ۹󷽣ͼսľٶ׵ʧˡ
˹ԮĽעҪȫʲôʣ¡
˹޾ȴѿߵְ𵱳һϷעҪͷÿߵҫɳźڰָӹŭ
㱳ңҵɣɡ˹Ӻڰдһ˿٩ΪҲ֪Сж飿
˶٣˹һδӺڰд˳ҹȥ̽һµ˵ķߺȡϣɳĽӣҲͽʧˣ
ڵģԷսǳЩϸҷֳٶԶ񽻸˲һ嶼ܵǣһըУָӹ߳ŭĺš
İɣ϶ǿһĵˡ˹˵⣺ңЩ͵࣬ҲΪԼиӦеĴۣ
Ȼ˵Űɣϣ˹5źܿͻᱻָԭģȻ򡭡գһԳǸԳƻʵ۵Ľ˹࣬͵
˹ЦУսڲʼըûվһĿָӹ٣ҲΧɨߡ
գѤõıըս׽壬Ǿ˵Ľѿڲ̺ӿΧвþս
ͺǱĴһ㣬ЩսΧĲþ߱ըγɵķ籩ụײײһ𣬸űը
ͬʱڵо棬һֱڱؽӵĽڣӻ׵ָӹٵɴ۾˲һͷսнӡ
Щ޴ĻҰɫĽлǰУ˸źɫâʾƺͺǽյĵƹһ׺ſ档
ӼϿЩսҵĺɫĵʱʶĴԼλվߵϴߣԶͬһ׳۵Ľӡ
졭죡ʶૣ૵Ĵһ㶣ȻȻʶʲôҲͬǹģӴĽӣʼҵ1ӣ
ʼҽ1콢սнŮ񡱺Žڣ˾١۹󹫰λϣһ˫覵ӿżϲϱըս
£нں󳷣Ԥ߷ӺҾȫߣһɫ״ͳװ磬䳤ľŮӢĻ㱨
վһһ࿡ޱȵоٱͷͨžнӹһݵġ
һݣԴ󹫰ǻ㱨˵ϵݣ17Ѳָ߽ӹˡ˴ȫ17Ѳ߽ȫٱΰĵ۹밲ף尲
ص硭۹۹Ӹл17Ѳ߽ӵĳֿʺҲףһ˳ǿһ۰վԣĿбӵĶӣ˴Ȱ
ǣ£ͨžתȥ͵ˡսϣԽԽٵĿ߽ڱϣ۹սڻȴԽԽܼ

ϣ˹5սϣԼǰͣŵǼܰƴС˻ɨߣվһںݻǰǸߵв
ǸƴС˻ɫУûʣ£ڳȵը
һӣһ׼ޱȵĵŲǹӵᴩɨߵԴϴ룬Ӻ׷ɳһƬճȵҺ塣
ɨ浹£Χɨ߷׷״˺ҧʬ״̧̬ͷǹķ
һ׳˶ĺӰվķ˿СӰվɽϣվս룬ͬɽһͦΡ
ѡǳԵӢ۵壬³һصսϿգʱɨߴսվ
û壿˵³վŵˣһοǻǿ
һɨ߲ΪĽǶصǼ̵ĿеѪ˶ӣ·ڻشԷĻһ㡣
һӣǰһոǸԶԶվɽϵӰѾǰˡ
ûԼϵڿڣѾɱǰһȭߵĸ֮󣬾Ȼһӳɨߵĸǻ
һŻûȫ͵İɫѣɨߵĶӾȫˡ
ûüһҽУɨߵͷͱšǸ׳˶˵
˵ɨߵͷ­׳ͺͶһһ˦ͷ­һɨߵԴ
ϡһ죬׳˶˴Լ˳ɢźĹԡ
Ϊ˻ʵ۱£ǧɨ֮Уһɫ׵׳߾еĳĺصɽڣöûɢȥ
ǻĺովɽϣһһɫ׵ľ޺վ
Щ޺ǰźɫ׵ħսʿǸŽµĵˣɢΣյϢ
ॵॡŽĦһ̹Խ˸ߵأǰ˸߸ص£̹ŵһһ£ĵŲǹ
ǵİƴС˻ͬȺһڱɽϵա
ʡ꣡һźɫħʦĳǰ
ϣ۹꣡Ŀ¡Խɽɽ³ܼͬĵˡ
ʵ۱꣡ŵľ飬İˣǿ׳ˡʿţǵĽŲ
ȺԾǰڷ֮мٴ󣬸ոջһԿߴ᷶ǰȻ̽ƣ
һȵɨսǴ׳Ĺâĵطըеɨʿ
ҽڶķ·ǽĦڱըд˷役ڵʬâɢ
Ĳ棬һŮħʦ߸Ծľ޴ħڣ˴˲ţšһɾ޴ײɨߵȺ֮С
Ȼ䣬һɫɵľ޽ֱ£һǰĻ̹˵ĳ̹˱˵ϣǵ⽣ȴûɢȥ
һ۵Ľʿż⽣Ľ֮ϣŽµĵˣϿ޷ԶƵȻصۿɼĵز
һһңͻɨߵȺȻ˲Ϳʮ֡
ġħ֮ܿܺǰȫͬһɨ߾ֵĿԡ
ûٶ˵䣬һͬӵľŮսʿһԾǰŷĺХɨߵĲӹɨߵԴͷɵ˰С
Զĵطһɨ߶һͬ׵İϣ۹źɫ౬ը˳
ûɢȥһεħϾ˺̳г˳
ֱʱЩɨǲʶǰͬ׵֮ǰЩ¡ȫһ
䣡ݵ𣬰һԾѸٵ뵽ɨ֮СеĵŲǹǹڹâ˸ܼĵҩɨһƬ˵ɨʿ
ɲֻһʿ󣬳ɰǧͬףͬ͵ɱ뵽ɨߵȺ֮С
ͬȺǵĹƼ赲װԲһεĿ¡ʿ˵ЩϵҪǿġ
ȻɨҲܱһ߲ӱŰɱʱ򣬶ߵĲѾʼ֯ˡ
һһĻ̹ѾɱսԵǱڶ׼Űɱɨ߲ӵİϣ۹ǿߣɨ߸Щߵһ۶ͷ
ֻϧ˻ʼͬһ׹£ѡȡŸԵĿ꣬ͬһöһö׼ĵɨߵǰը
˴İϣ۹һûֺıըʢ磬ʺЩĵˡ
ǱըỤ̃ѤõĻ𣬵ǲƲȫʬ壬һƬľ
ڣǵݿײһص֮ɢĿҲʱǸ赲кĿϡ
Էͺ£ǸߴɨкȺôۡ
С˸ģ᷶ųЦһǸ߳˹ȥңʣµǷְɣ
һ˵ţһǰƷֱӿ˶֡ڽ漴Էʱ򣬱赲һƬǡ
ϣ̶Ľڿлص᷶оԼսϴһ𶯡Լĳǿһ˵ϣǿһӲʵĸϡ
ǸӲ᷶һ֮ǿ׳ֹסˣһֱ߰˲ͣ
ǰ᷶һ䱸֤˴ʱ˿Ľͬʱһɫߡ
᷶ŵһӣʮħϾǰʮĺɫϸڻЩħ֮Ҳʧ˿С
ڵʯ֮䣬˫һμҵĽ棬᷶ռԵƣϾʵڰϣ۹ҲǶĴˡ
ˣ᷶ӽ׼ٴǰֿͬʱһ䡣
ȴû뵽߾ȻҲԣļһ߶սоԺǵӵְ
߳ͬʱһ֣վߵࡣ
ԭ֪䣬ѾкüԮƽﲢܹսʿȻһͬʱ߰˸֮ࡣ
˼˼ԭһֻһ˾û˼ˣȻô࣬Ǿ̫ˣ᷶ǿԽԽ࣬ϵЦҲ˶İɣ
ӭ⣬һ޵ĺڵһĿս˭Ҳûз֣ϣ۹սѾԶս׼
µսµһ죬ʼˡ


1557 ķ
սİϣ۹սĽڣָӹٿսϵͶӰǰ٣׼Ŀ𣿡
Ѿɵ㣬׼Ŀ꣡ʻ֮Ļش
𣡡ûκԥ´˿ʼڻ
ڿ𣡡ٱվλϣ°ʹ
սϵĵϣ˫װڹ΢΢źХһööǿڵƳڹܡ
䣡䣡䣡Щһ𿪻ģսϵĲٴھڡϣ۹沿Ī500׿ھڣʱ˿Ҳŭ
ԭϣ۹ԼƿȨʮֵĵģԿ֧Ԯ󲿷ʱǰϣ۹沿ӵҪ֧
Я˴ھڵսֻҪսϿգܹѹ֮ƣоķߡ
һΣϣ۹ûȫƿȨеĻ֧ԮͱòôĿɿˡ
սսϴ󲿷ʱ䶼ڱѹ״̬İϣ۹ǣ¡¡ʱоޱȵİġ
䣡䣡䣡ܿ죬һЩѾɨռϣһС͵Ģƣը˷صźԶĸоõ
Щıը֮䣬һǿӰų߰˸ͬӰƴɱһʱʱײֲը
᷶ĳͬһײںصϣըҫ۵Ĺâ
һսʿҪǰֱֻۺìһ᷶᷶һȭɣ˳ȥԶֹס˽Ų
ûʲôǿ᷶ͷһδһ
˽ľ£ߵҲûа취ӲԵħ
׳Ĺâײϣ˲ڻǺص֣˱ڵսʿ
ߴĺɫԭͬѹħкﵽٽճħڻκζ
ԶĵطɢӲɨߵȺһһ˵ֱߡ
̻ûɢոձڻ˰ӵսʿûе£һµ߾ͳ̳צ᷶ĳϣϵһ
᷶ͷϮһߴĺɫߣֱϵļȻϵг񵲿ǸǰߣԷ񵲷ɳʮ׿⡣
һ׵ɨɵĴУһ񲻿ɵ
սϣһ뿪״λߵ˽ߣ㱨٣״ʾ˵ǻսȺڿһӺҾյ̣
Ѳߵսӿȥɷߣص˵սӣͷĿĽ΢΢ͷȻ´һյ䣬ͼӵĵоս
Ȼ˶٣Ըз׼𣡵ڵǶȣҪɶԵعתΪգ֮ǰļƻùʱսסԷȻеĵоĿ꣡
ܼ򵥵սʹF-15ʱķɻ͵˽поսȻܻʤվߵĲıͬǷ˵F-15սʱ˲һȻʹõ޲𹥻ͿЧ˵Ŀ
΢΢ͷһ˵˵Ŀվô沿ӾͿԲù˼˵Ŀվȡøսˡ
һսٸпһ䡣
ҲһЧս𣿡ıʵ
˵ĶԣսɰɣܷܲЩǻսսɣ˿վ١
վĿ¡˾Ӧǣ٣
˵꣬ͻعȥڵȺ·Ըú˼ʻսɣ
ϣսѲߵټսХųԶһ¡ʿȭͷĻ
ǰʮ̹һſɨߵط͹
Żǹͣɨ䣬ЩͼɨߴڵءЩӽԶϷĺɫţҲ̹ϵħϵ
ĿϴĻ̹ͱɱǰİϣ۹ǸɵˣЩ̹˴ڻ̹˵Ĳк֮䣬ûκζ֡
һһɨе£Ҫվһ˵ɨ߱һֻ̤ǰĴŲȻصУȻͿһֱ£ᴩԼԴ


1558 ޱȵЦ
SY-9ϣ˹ǵһ޴ʵԼתģ޴
ľ޴תٶȲ죬Ϊľ޴ҪҲ޷ת
̫Ĺâ͸Ѿľ߹ģĴɭ̫ɡ壬޴ռʵϣ˻ҰɫĹâ
һһʾͬһ㣬޴Ľɫӥջת䵽ĵطһӺڰγϡ
ص֮ڣܲҵı棬ռ޴İ칫һŰ״ӵĹʦһԼϵ۾ʾϵݣϵıЩء
ڰϣ۹ĿƼʵѾ޷ļ˻ϰ۾Ϊ۾ĸṩ
ͶϢϣҲṩĹܣ༼ԱġҼǷ㡣
ȻˣҲһԭΪ۾ܹòŵļլǸһЩϰ߰Լߺ棬۾ṩⷽʾ
˵˾ǳò˧ϹҸ۾װֲ۾Сƣһ
Ǹ˧Ļϻ˧۾Ҳ˧磬ͺҲ˧磬ѵʲô۵
ڿʹôƽ˼·ⰡһƯŮʦӣͬһݣ˵
ץǰĿ裬˴Ʈɢ۾ĹʦͷҲصͬǰ˷װƽսǿĻѡ򵥵ķʽ
ŮʦվĽƽԷϣظһͬ¸ոյĻ򵥵ķʽ
ǵUIPA𣿡йʦһڿ裬оˬڼô£һ¾ɵҾ̭ĴڱǿԼһµġ
Ȼǵãǹʱġȵȡ˵ŮʦüͷƺʶʲôЩڴֿ˿ĻЩйUIPAݡ
ʵϣϣ۹UIPA-1װƳʱ׼̹ˣΪ½ս֮ġ
Ƚ̹ˣԽжݵķУսִߡ̹˵ȱҲ̫ˡ
ȾĿױолɱǣħ֮⣬ûа취Լװ׺Լķ
ͬʱΪϵƣֻǿԵUIPA-1ֻѡǿھϵԲڻҲ̹ʵڡ
ЩҲUIPA-1½еļߣֹͣ˷չתָ߲ӻ߳⵽С
ǲò˵UIPA-1һЩֵоġİϣ۹뿴ߵսѾڵرˣ滷͵رðϣ۹ĹʦǣʶUIPA-1ļơ
ûUIPA-1˼·ڵϿȫǹʱġ˼·õУƺͱ˼ˡйʦָָĻϵǸ޴λף˵
Ůʦ˼˼ӣԼĹ۵㣺ǣûа취ѹϵͳһ޴λװװƽҲʲôѡ񡣡
ṩһչ˼·һ߻˼·ٿսȲٿԼѶˡйʦ˶ԷĿһĵǼԼĹ۵
ʵк֧ܶҵĹ۵㡭㿴һ˵һָָʾϵλףڽܵȣΪӼUIPAķӦٶȣҪȲݸǿ̫ˣҲϲϰߡ
ΣָλбעĹؽڶŮʦ˵Ϊпܻ˼ڹؽڼϿԽԼ
ڸϰװ̬ؽں̬֫ӹؽڼϵƣܹµUIPAȡýԼڲռص˫ơ
еƲԣǽԼڲռͿЯȼϣս˵вˡ
Ϊ̬ռսڲռ䣬ϲԼҪһԴЩ̬ͱҪͨ
ξͲõЩˡֻҪ֫ͿԻ˷ƽ
˵ֶ֮Աһڰϣ۹ʹõսΪ̫ûβд谭ٶҲԿ
˵еԼ°ͣŮʦҲƵľ裺̫зУǱˮӾֻҪҪ죬װķӦٶȿܻ١
ңһΣѵɱҲήͲ١Լͬµļ򣬿˵һ£ݱȶԽ
û⣬ϡһԸڣйʦ⡣
ûʱ䣬ǸŮʦһ¾㷢شķǳɴ࣬ϵЦޱȡ


1559 ˵Ķ
ոգǰһϢսڣһĵĽս߸¡Ԫ˧
Ц˵һʱ䣬Է潢ԽҾӷߣͼͻ۹صľٶ75%
һӹ˻⣬ڶ߸¡˵ͼսĳԶʧˣõоʱԽҾߣ͸ĳԡ
ڻͼϣʾԷͼԽܼͻĺɫͷڼ٣߸¡һ
Էһֱɢ˱ңõ۹ֻŵġϣ۹ľӲƾձģҪֵ֧ġ
һ󷽻ܵɧţܾͻ½ǰߵĲͻս¹Ϊ󷽲ϱɧţսġ
Ӻܶ࣬Ҳȷʵֵ˾裬ϣ۹ǿߣ޷ֱǰӣ㣬˵֮һʵǵ۹߷ǹĸˡ
Էڼбͼǲϣ˹5һĵ2ӱˣȻϣ˹5ΪУϣ˹3Žһúָָ߽̱ȫϢͶӰ˫ܼ򣬿ڽܵ
ߵĽ仯ϣ˹5ϼҵսڽеʱ򣬿ѾʶҪȡϣ˹5Ųһ׵顣
ϣ۹ðԮһ֮ϣ˹5ŵرϵĹսԷ˱仯
֮ǰΪȱپ񲿶֧ŵϣ˹5ŷߣ˴ĸ߶սϣ۹ķѾӼӲˡ
˿սĿߴΪ޷սսûмʱͻƵоɵоĻᣬ뵽˿ս֮С
£Էƺ½עصУ׼սҵ
ı־ǣ߽ͣ˶԰ϣ۹1ӵƵɧţתʼͿϽĵ2ӷ
˫СƵս÷ǳңսһΪк̫࣬˫òսˡ
һʱ䣬ϣ۹潢ӵҪʧʵԵ2ӵʧ
˵ǻʾסоͻ֧ӣȫ˶Է֮սƾͷ˱仯
ϣ۹ڴķϣ˶Է͸ս뷨öԷòʵʵĻصǰߣʹֵĴ򹥼ս
ںŵһ˲ıⶨսıĲֲı˼ǣǷϣ˹5обϣ˹3ŵоսܻ
սϣ۹ϣ˹5ţѵ˷ŵϣ˹3ŵ
ھпϣ˹3ս֮󣬽ϣ˹3ҲŸ֮֡潢հΧȦȫߵ˵潢ӣӶɭطõ3͵4ӺΧ֣һݵĽⳡս
ҪսپĽ춼Ƚ֧սƻΪŵоӽΧȦٴ˷۶֮Ծս
ͬȻҲ˷ԣԵģǵ۹ıܲı޿ˡ
һ߸¡Ȱ˵޿ıΪⲻһѡǳ˳ϣ˹5ţôԷпܻϣ˹4ϣ˹6չһҾķͻϡ
ȻǿͶʼҽĽӣҲҾĵоվðյġᶨĳԼĹ۵㡣
ô˵߸¡˵ͷûб̬ǿ˿˹̬ȡ
ʣͬ޿ıߵǸϲüң˵µ˼ǣʱȴսֱֳ仯ǲݱսԷ룬һս۵ļƻⶨҪΧսԷ
ЩЩҪսپĽǣĬŵͷǿûɱµսԾߡ
һΪ˹ڵ۹ȷʵ죬ʵ۱µ֧һֱߵˡ
һ棬ҲΪʵ۱µľһֱȷӲ£ɿ˹ڸԼȥ
ȷʵµս۹⻹Ƿǳ׼ġǵսʱ䣬овʵսԾսվǶóϣ˹5ţ޴ġ߸¡ͷͬ˵
һֱǿ˹ʵ֧ߣһЩ˽ﶼʵ۵ҹ߸¡ʵ۱о飬ֻҪͿˡ
˵˹ľߴ󲿷ʱ䶼ȷĻ߸¡ľ߰ٷֻ֮һʵҸʲôҾ͸ʲô
һʱԼĹǣ2Ӽϣ˹5ŲвоӣǣԷսԽǶԷп˳ϣ˹5ţתɭش̽
߸¡ЦЦ˰ַļ裺ܵģоԸóϣ˹5ţǾ͵˵һսսʤǡǽֻҪͬսһοӣͿˡ
ʵܼ򵥣ûйϣ˹5ţͬ޷ƶɭ5ţȻҲ޷5š
۵˽ϣ۹ͬİ취סȱڣõ뵽ս֮С
Ǹ컹ҪΪԼļṩһЩ֧ţڼǣɭشûϣ˹3ĺķİ
߸¡ЦſŶԷ˵֪֪֪𣿶Էڶǲ²״̬öԷյҷ鱨ܶ𣿡
Ϊϣ۹Ԫ˧߸¡һ汾ûУͱ˹߳ľȦˡʵһˣһһһĴˡ
ԴĿ鱨ȡ棬ʵ簮ϣڲ²ľӰ£ʵ϶԰ϣ۹ս׼е˺̶ֳȣȫ˵һ֪
£ԷóȻıҪĿԼΪ㣬ⲻ߸¡뵱Ȼǿ͹ʵġ
û˻ᶪҰҰܵһƬڵĵطˢֵģðպ˸Ҳֻͬкٵĺá
رɭشϣ˹ʵ֮ǰķ׼Ƿǳġ⣬߸¡Ϊ˽ЩսԸš
ǰԷЩһս̶Ҳ֮ǰǶѾƺõˣһͷͬ
ոǸ첻˵ˣصԼλϣڱʼǱϼ¼һЩص㡪ҲãԷϣ˹5ŵĿԲ̫ˡ
ʵµľǵоܹսپĻڱ߾ϲõķߣоѸٽ۹أǾˡǸͬ߸¡Ľ˵۵оڱ߾ռ˶ٸֻҪоûлߣԷͻֹͣһ˲뵽Ͳ߻õս̶֮С
ΨһԵñģǵо֮ǰƵҪ̫ˡһ˵һһεƣǴδоսԱᳬԼڰϣǿǲܵġ
ڣˡҲΪʲôǵڣûҵᷢ𷴻ԭ򡣡߸¡ӹ˻ͷ˵ʵҲźźڶԷûиϣ۹Ӵ潢һʵķᡣ
Ҫ𷴻ǳѣȻھֲϷ𷴻ȡʤǵķǰıʧڽսʧȥơźҡͷ˵
޿ıΪǲҲһδ֪˺ܻܿһʵ¶ȫǡһŲһ䡣
ΧĽ첻ɵ۷׷һջƲ⣬ıô۵𣿡
ͱ۲ûκϵʵûܹݵ۹ڲصΣǸһν͵
ǰڵĴ򷨣¶ϣ˹5ţϣ˹4ϣ˹3šʵǵƿ֮СһϽпǿʼһƣǾƾͳǵĿƣ£Ǹ죬½
ҲýˣԾҲᱻʷУΪ񣬳Ϊ۹ˡϽԱߵһὫЦһ
Ὣ첻ԶһŨü۵ĽЦΪѾõĽˡⳡսʧˣϣ۹ᱻĨɱû˻ǵڹ
ǾԴУΧĽ۷׷ףǰѵĵţ
ȴԴУսתۣеʱıΪȷѡеʱΪһսвսĲӴ˾˵սҲпսĹгԸıսֵװ߸¡˵
ǰһɣ׹֮սʱ򣬾߿˵˲⣬ոĸǹǿħ۹ϽҲ˵
ǰս̹˵ĳ֣ɻĳ֣ĳ֡ϣ۹ȽŤתսֵӶʤһſ˹ȡµĽµͬ
ʮĿ˿ΧĽǣƶԼжϣһΣҲԵȴȴǵļԱṩǿװǿһӮսʤ
ðɣ˵ĶԡЩոջЩĵĽ죬նԼ˼


1560 
ϣ˹5ŵرϣ۹ΧһѾĵﱤ棬ӻǹӳĳĻҳ
ŤķҲزʵʱʱΪ΢΢ζĦ֨ѽ֨ѽ
᷶һ˵ĵҩϣĲԼǷޱȵĳ
ɶЩ쵰ôɱҲɱ꣡һսʿݺݵһڣԹԵﱧԹš
ѾǰߣЩһμĵ˲ɱ19ˣȴ˸оɥ
԰ϣ۹ĸȡһһսʤȴս۲ϣֻͽ͵˷ʱѡ
᷶Ϊһεִϣ˹5ǵİϣ۹֣Ѿ˼Σÿһζݿ࣬ǰĿ߲ӡ
ÿһΣǶᷢԼһ޴ͻȫǶ뵽˵˵֮Уʱпܱ˴Χ
ҲûмͼӲͻúʵһЩв
ƵǣǾأһƬ׵أѾ߱κηļֵˡ
սĽڽʤȻһϵʤǰߣϣƾԼһⳡսİϣ۹ǣоһַԹͷĺ䡣
Щ˴δս°ϣ۹ͳһʱȡ༤ҵֶΣҲûе˵ز
Ȼϣ˹ϣһ޴ʯ˰̣ӰҲԼһЩɰϣ۹ͷβڸµµϣ
ֻսһ֣ķչսˣսսᡣϣ۹սǳϣսǰսȫͬ
ħ֣Ҳû˾ħҲƻģеĻԸһЩ๲ħԴҪҲ
ɿ߲һԽǺͿ߽ս᷶˾ԽδһƬҰ
죬᷶Դһɱ뵽˿ߵռһǰͻٹȻֱ·ͻһƬ޴ռ
һƬռûҵսĺۼûдׯҲûзݣЩصģ绯ҲʧĻﱤҲѾɢ
ƽõĵֻʣһ鲢ƽķأٹ죬ɳͻﳹΧĻ
ĿĵطûľҲûĺۼͷ·ոձϣ۹ֵϣ˹5һÿһ䶼ǻߡ
ʧʿ֮᷶òˣ˰ҽ˵Ļͽ͵ģסÿһ绹еأӦ顣
֮ǰ᷶ðǲ˷ԤӣȰġ
ȷˣߺϤκһ壬ˡ顢ˡħ塢࡭һ
ǿΪĻֻһƬսһƬ
ƴռĵؽϣԿһ߽Ĵׯ߶С
ʵݺݵĴΪھսٹĵطֻܿһƬߣ޾Ļߡ
Էһͳģ밮ϣ۹ռԷûнĴ㣬ֻһζĽԥĽ
ЩߴݻһУȴκν衪Ƕ˵ϣ۹Գ֮Ϊɿ߲һǾֻһȺġս
ճ˵ǲܴڵģΪԣֻڵͶ˵вŻ֡
һжᣬһжӣǿγһ֧ӴͻΪֲڵĹֱ
ʵģһӶܿͻᷢԼѾûӶĿֻ꣬ǾͻΪģʽߵ˾ͷȻȻĻ
ǿ߲һǿзǳϸ֯ԺͼԡǵĹģעˣһҪ֧ŵġ
ʵȴǣЩڻеĻһУֻҪռͳ׻ûһԥ
̹׵˵᷶¡
գûҵ𰸵᷶һν첿Ӵʿʬ壬˻ĵط
ûȵߵˣûԽʱأڽ״̬У᷶ͻȻˡ
ͻĲԵԭش4СʱȻеĲӾͿʼ˺󳷡
ûжκοԴߵĶ֮ǰҶɿװֽ뷽Ŀڴ
սؿһ԰װͷУ֮ǰҶô¡
֮ϣ۹ĽڵĵǶ취ռˣ֮ǰսдδֹĳ棬Ҳó˵ĹøӵĶࡣ
һĹսʹ˽ǰϣ۹Ĳ˻صǰķߡ
Ľв뷴ĲӾɥսʿǶȡĵطĬĬᡣ
ûмص˷ЩѾ߱κηؼֵĵط
߹˱Ϊĵصĵų˵̹һķЩԡѪƴɱŶأص˼ǰǼĵط
˳뿪ѾЩأΪʱޣɻǺͷûʲô
ǣˣ߻صشǣǸܵ־Υů
ֻһ̮Ĵ¥ֻһѾģսֻһשֻһʯϵͿѻ໰˱С
صǲŸܵůһ˿ƽȴ᲻˷ѵ¶ȣ
ͳƳͽҽ᷶һ߲Լĳһ߿ڶǸԹսʿ˵ǻСһεս
ѵǾսʿĳҪֱʲô
Ļͱ᷶ˣʿⳡսյ㣬ޣǶŬҪȥĳˣ֮ǰΪⶼǵ۹Ϊ˴Ӯⳡսе
˵Цһ£ҴˣΪ˱ⲻҪĿֻţ۹ⷽ࣡
ⳡսеĻҪҪĶ࣡ǲϧһд۶ҪӮУ᷶ú˵ĳϵһص֮УվҪʱǶҪս𣿡
ǣԸս֮ǰҾѾˣľټᶨ˵
ңҲûʲôģʮǰûаϣӦѾħ֮ǰˡ᷶ҡҡͷսѾˡ
˵ʱһħʦǸЩŤΣز̫εţŻŵ߽ﱤ棺ڱֿ߲￿
׼սɣ᷶ߵſڣͷЩѾ˵ﱤšܹţ˵ѾǷǳĵķˡ
һ£Ϊ˽ﱤŶǿŻֱľŵġֻڱȽҪķڵϣŻʹš
ȻҲֻǱƤŶѣŵĻľͷ
ﱤŵȻǸ׼ģ᷶ʱʵеΪѵġ빭ӣСģܴСͨ
˵ﱤ᷶չˣһƤͳһܺȫʽȽԶԶ
ĿħûģҲװصĶסһЩԶ֮豸Ҳ޷ɵϣҲԵòô㡣
͸Զ᷶ԶĿ߲ӡԷСĿԽһССб£Űϣ۹ķѹ˹
ûڲӸ᷶ԶøǱˣѾˣ
ףոյ΢΢ͷȥͨűǱߴȥˡ
᷶Ϣ෨ʦʵʲô飿
ڱˡħʦԶڿĿ߲ĿתĻش󴫻һЩӰ񣬲̫õӰ񡣡
Ŷ᷶΢΢һ
෨ʦҲûж˵ʲôϵͶӰ豸򿪣Ͷһƽĵһ˳ӽǵĻ档
ڻԸܵڵʹţصĴϢ
ⴭϢ˺ʹ࣬ɻڼ֣ŽԼĻ棬͵Ҫϡ
ӺһЩľ޴Ӱ˻᷶һ㶣ȻȻüͷһȺߣ߲ľ
᷶Щ߽֣ʱ߻ֻмʮڻЩ߿мʮ֮ࡣ
𣿿𣿡һ˵ڻｹѯʣȻоͿԿһֳֻ񵯰Լǰһ׳źϣ꣡
ߵӣ˿Ҳ̫š᷶չԼüëߵħʦ˵һʿ
šǸħʦŭڷܵͣ͵ϮĻĺХûĳ̶ȡ
ļԽ˰ϣ۹ؾأһʱضɽҡصŴ̶ƿ
᷶ˣͺпͷһ泩Ǹš


1561 ߱
ļըݻɽȣضɽҡıըһֱڳ·һʢݣþÿ˼
᷶ǰǿľʧصıըȴûһ˿ϲá
ΪĳѾ̫̫ˣÿһν֮ǰۼ֤ĸڻ
ʱÿһζڻģ֪Уû˿ֵĹ
ܿϧǣ֪ܿͱ߸ˡϣ۹ڻȻңǿߵľȴܹԼʧһ밮ϣ۹ľӾһ
ö֮ѾľˣǰڻңҲûϲá
ֻ᷶йһĸսȴżĵоӡ
һ׳۵ƶԶʱ֪ⳡսǴˡ
ҽȻĿŶԷͶԷĹǱȻѡ
ڰϣ۹УԷӣĶԷҼ۸ǿʵ֮࣬һ
֮ǰΪ˻ϣ۹Ըʹ̫еĺըﵽں˴Ч
ڣϣ۹Ѿ̫յľֲƿȨԺͳõѡ
֮ǰҲһֱھܰȫʹЩ
һ£Ĵ㶼ǿԷĵ½λãԼӰСҲպķš
᷶ļηʧܣҲԿߴݻһеֶһȫµ֪ٻ뷴أʼĥôܵɱˡ
һ˼·صԶ㣬ѡҲͿԸҿʼ򼺷ǰʮϰٹĵطͶźͿԴڼĿ߲ӡ
᷶Զľ޴Ģ״ƶ䣬ǿ̼Լ۾
׳۵ľϰٹľϣ׹ۿ׳۾
صͬʱȻ磬󣬷·ʲôѹס˵ĳ߷ŵ
ʵͦϲģսȤ᷶۾ѾӦ˹âڶߵħʦ˵
ȶԷ˵ֽŲеʱҲͦϲⶫģԲѴ֮Ľǧĵˡ
СѴ֮ħʦƳһ᷶ڵ٩
ٷʱ򣬿˵ǲѴ֮᷶Ц
ǰĻڸѾֹͣըıըҲԶ¡¡
ð̵ĵӣԭܲ͸縲ɽȵֲҲѾ׿ԭģˡ
һЩľ֦϶˵ƬץһܶҵڵǲƬ
ɨ˵ץһԵǳˡ
ԭҪϣ۹صɨʿǣʱ˿֧ɢһӸ
һЩֻʣ¸첲ЩֻʣȣЩӵûȣЩ첲ȶڣԴȴ֪ȥ
֮ﵽʬ壬ɢɨߵʬ壬ȻһЩɢЩɨʬмĻߵĲкӴҲǲޱȡ
ౡһƬž֮Уһսʿĺɫ߳սϣֱһαϵأǰ
һӣɨߴӵڴӷб´ӸָĵطԾһ߿һ߳˰ϣ۹ķء
ǵ󣬸ɨǳ֣ǲĵطʼŰϣ۹ڵķܡ
֨ϣ˵Զ̨м䣬ϵĹһι̽ת˷Ӧ׼˵˳ķ
һӣתװھʹӴи״̬ĸڹ˲׼Զĵˡ
ͻͻͻͻһҷⵯ̨ڿлһĻΣײ˽ɨȺڡ
һڱܵɨ߱ͻȻϮڵУһ첲ֱӱڵɣڿл˸׹䵽Զ
еɨĲҽУصıƵڵϡ
ǿ30׿ھĻڣֲյģԵɨ䣬Ȼǲޱˡ
֨űص㱣ĸ΢΢λãȻһο𣬴һڵ
ɨķ򣬽ɨ˲ͱѹƣֻܶأ޷ǰĽŲ
һɫײŸǰصĻϣһڻ˵Ŀ
䣡ʱزһսڿˣⶫϹŶڰϣ۹沿ɲ
ⶫ̭ģ֮ǰڸϣ۹ħ۹װ
ҪЩ¯ģĴģֲòЩʽװĳһء
սڱػ˿ܻ˲ʦ䵱֧Ԯʹá
ΪҩĹϵЩսڻֻ̹ܵڲۡ
漣վǳˣŰϣ۹ʼȫ汸սսЩܲӱ͵ǰߣ˷ϣ䵱㣬˷ߵ֧
Ҫûǿ˭ҲûоȥЩʱսˡЩͱѷ˹̶սڣڴڵ֮ǰ̹ʹá
̹׵˵ⶫĲ̫ãԿߵĲӣֱͺɱûκ
ܻ׼Ŀ֮󣬾Ϳһڣڴ300ײľϣսڵڵֱһڷԽʬĻ̹ˡ
ڵб̹˵ǣߵ̹̱ʼðŨ̡
ŨԿʼʧصħݻٵĻ̹ͬѳȶħѳҩѳҲضá
ðŨ̵̹˵ĺ󷽣ü̹Ųӳ˳һѾԼڣ׼˸ոտĿܻ˵ء
ǸѾ¶˵սϣһܻڵڵƽȵš
ߣһܶѸٵıպţǰ棬ǶȵĿܣѾʼҡֱûָһĿꡣ
䣡Զ̹˴һöڵźɫʼĿ꼱ٷȥ
ͬʱѾ׼ĿĿܻҲ˴ڵĻڵײײڵβĵ׻𣬵ȼڵڵķҩ
䣡ͬһ죬һöķ̹ڵ˰ţɳڿڣֱԶĿꡣ
ڵսڵķܣ˲䱬ըݻڱءܶѵ֫ĵҷɣڵڹڼܣսһࡣ
ͬʱ̹˵Ӵһö׵һǰû϶У
˲䱬ը̱ѵһ𱻱ըĻûȼյĲк
ΧɨǿûпЩݻٵͬһۣǰţͼϣ۹ķء
ǸӸµĸ̨һοʼɨ䣬һҷⵯǵӵսϣһƬѪ
᷶Ҳû뵽Էں󷽰һö£ҺȻ
Ҳû뵽Էڳһö˵֮󣬻ебĽ
ԣͻȻսĪͱս᷶Щ΢΢
ͻͻͻͻڣվĵطŻǹǶصɨصʵУովԼߵǸħʦѾǰһЩϣһɨߡ
Щߣ֪ıսͻȻôˡ᷶СֹţԼĳҲԾսԶһҫսʿ
᷶һս׵һܼС˻ɢ߰˼һųԶ
ЩԶѰĿ깥˻ͺһһС͵ĵǲɱУǿȡʤġ
ܵƵԪǸȷƶеĿ꣬ըǿԱ֤һιͳһˡ
ܿ죬ЩƴС˻ҵҪĵˣһһĿʼ˸壬ͺһСĸըһ
ֻЩ΢СĸըͶըΪǱһöը
һŰϣ۹߷ɨƺʶʲôȻ̧ͷͿͷһӰԼٶȸ£˲Ѿǰ
䣡ûüʲôܵĶǸĺӰǰը
ѤõĻ˸һͷɨʬ壬ҡҡλεĵ˽ɢͬʬϡ
ͬʱµɨߣһɨҲµ˻УڱըбѪģ
Щը֮Уֳֳ᷶ǸڿߵϣһƬǡ
Ǹ֪ǿ٣Ҳдֻһ߷һȥ
ԶһֱûпߣѾ᷶ڵķ£˹
ϣһɽһҪԮ߲ͬһɫ۵ĽʿһƬɨߵʬɽ֮ϣԼĿɫ䡣
һǸߵǰһħʦħѾսϵķ綼ʼñ
ҪȥͬҪȹһأ۽ʿĿ˵
ȥܱˣѾˣ쵰һ࣬ħʦ˫ħ¶˲̵Ц⡣
սϲͬλõ˼ͬʱ֡
᷶ϲ棬޼᲻ݣ賤ǰԷһͿ˶Էһֱۡ
߼ѵĻͷȻһγ᷶᷶ЦŻ賤ӭŶԷһŲʯ֮䣬ߵԴͷɵ˰С
½ʿһɽɫԼķɽǷɽͷ·ȵһ뵽֮ڣߡ
ԷһļУͬʱһֱĺɫߡ۽ʿҲд󣬱ܿǵ֮һγ֣÷ɽ˶Է塣
ħʦߵķϣ޴ı׶̩ɽѹһ㴹ֱ£Ѿҡҡ׹֮ϡ
һϢŴıվʱħʦѾվǰһȼߵ壬ҽصսϿա
սʣ߿棬ƺʶԼѾ޷Էķˡ
תȥͺǿʼסЩӵɨҲʼˣڻǵĻҲֹͣǰʼԶȥ
ҵսȻֹǵǹ֮һжָƽ֮С
սѾһСʱ֮󣬻߼Сʱ֮󣬻һҹ֮սֻῪʼ
Ǽϣ˹5ŵرϵʿѾϰ˵飬ﶼǳʱпܾ

Уһҿһ޴սڣ˹ǣ˵սǳĸָ⡣
ǲмμĵĻģгһ⣬ֱӵĽƻƲ
ԭȼƻ֮ڹϣ˹5ţȻͬʱϣ˹3ϣ˹4Ƿ
ڣһµʱȥˣϣ˹5ŵرսɽţ߲ûȫȷԼơ
飬˹ˡ֮ǰûаѰϣ۹ڿˡ
һںڰдһ˿飬򵥵Ľһ°ϣ۹Ĳӹɣ˵ĲǷȼģԭʼĲҾħܲӣЩսȽױ
ܶ࣬һ¿ҾĽӣҳǵĽٶȡںڰлصһЩԼԼĺӰ΢΢ҡΣƺ
ڶಿӾǲӵĺˣӴ󣬴ħףսܸߣһͿ𼸸ɨߣ鷳ͼʼ˽ܡ
ʱ򣬼ӰԿʼ˵ͨǸָӵսĿָӹ٣ǵȻ֪ЩĶ֡
ЩֶͷӡֵӡǣһηֱӢµսʿ
Ҳ񣬲ҲӱܣȻ˸ǻۣͬʱ־߱Ż˵¸ǿֱǶֵجΣ
˵ǸܵȻһЩ⻹鷳ģѲǣͶľ񲿶ӣЩ񲿶սߣö̴ٵͻսǵķߡ
֮ǰڽսƵĵԷͶ˴ľ񲿶ӣǵķߣǰͻٹ˵ͣƺǵ˲һ㡣
һڳĬһ֮Щ꣺Сʱ֮ǰ治ϰǵļλʱ;룡ðɣðɣһϰߵġСʱ֮ǰһʹԭǵĽһαͣˡ
ͬô˵һԷǸһѾӹˣбħԴֿԭԭԴ
ĶֵӣΪʧʵʵڣܷӦֱݡڽ콣ڵսУһֱҲûʧôľӡ
Ȼӵʧĳ϶ڿ˵ֻһְˣʧˣǻıĿǣһ˿˿ġ
ȻУԭǿǵսӦǡڵϣǵʿͱôˡǸЩļ˵
һʹԭǵʧͻֱһѾʧ˴ɨʿˡһƺӵԭսĿָӹٿ˵
ֻ϶֮ǰЩѲֱһġ˹ΪԼİһ̨ס
ͣһ£ڼ˵ҲٿİѶԷһˣһԣҲп˵˵ģ


1562 һЩ
УһģǰĽӾսڽС˫õս֮࣬Ѿ֮ǰĻս
ϣ۹ĵ1潢ϣ˹5ŸԼߵĿ߽ӼҵĽ
ܼļڹսսı˷ŹſԶĿ겻ͣڻš
սװϣħָ˵Ľӣһ˳ܵľڣдһҫ۵Ĺâ
һιģƴ֮ԶڵУһƬҵıը
Ŀ߽ڣһұ˵Ĳþ߷ɴҵıըѳء
Զĵطеһ޴սҲڲͣѳͺһ䱻ȼıһ㡣
ЩըĿսߣĺɫŰϣ۹ĽڵķϮͬ顣
ϣ۹ڣͬҲڲͣķŲҵıըһѲ󽢱ɫֱУ˲ͱըͧûüų
ұըѲ󽢵Աߣһ޴İϣ۹սнҲСѾľ˷սǱ׵ĻըѾƷ˴װ壬ҲѾƯ֮ˡ
ҵսɻڳţϣ۹ս΢΢ԼλãͼЩԶϮĹ
סǣֻƣһվԼָλϣᶨĹԼǡ
սʱ˿Ѿ˵ڻУװ׵ĺɫսڲըƷ˽̬
սڲһһ£Žŵʾصڻ谵ĳڣ屻屻ܽṹܽṹ𣡡
һԱŰɫҴҵľһȣԱߵһעϵͳŵĸǰ塣
һ̨˿룬Ȼ󼱴Ҵҵֶբš
ֶˣΪʲôûзӦסͨѯһ˵ͬ顣
һԣҲǵ·ˣҲˣ棬ܾٽʾԱ5ҶѾˣ޷йѹһϵĲҿܶᱻѳըɵˣ
ԣԣôһ룬ȻԱߵբţܻԱͨ
һĻϣ˸źʧʾԱţʱȴͻȻй¶й¶
Աһ֣ǰĲֿۺãֱǰһʾɫżʵ²ˣǲУ
ġ뿪ܾپֹһ䣬Ȼû
Ȼ䣬ڵĲҷ˾ҵıըͨһӿ˲û˸ովǱߵļܻˡ
ͬʱŲҵıըսǱƷɵУΪѹĹϵΧƬʬԼҾ֮Ķŷ˳ȥ
Ҳ١͸ϵСڵĲѾը˵Աʶһ䡣
ڵѾ©˵ĲҲűը
˲ͱըƬȻ˾ͲܿƵС
ӽԼ뿪սڽ壬Ҳ˸ŲĽڵľǡ
ȻҲоκθоˡǰһƬڣ˯Ϯ
˹ųսнĽڣһվͶ˹ǰ¼ָӹٵ
Ͷ˹վڵͼߣ´ⳡս´ĵһսǰ110оľ룡״̬
ѹ˵ĲԷʩѹöԷĹǵСһһ˵սԭλãˣԮϾ͵
ıҴææ߽˽ָӲһ۵ȴļ²ıѹʵôͻȻʹˣôģĽսһȵԤû𣿡
һıϵݸԼĳ٣ڽ͵ԷĽӵԤģǸǰߵսһΣԷȻе߳ŭˡ
ԷϣǵĽӣ𵽾ϣ˹5㹻Զĵط˶ԷսĽʽıͲµһЩԷ뷨
ԷĹǼƽеģȫһͲڵĵ1ӵġ
ȻԷϣѹȵ1ӣóڵλãϣ۹ϣ˹5ǵľ롣
ȫΧϣ˹5šԷҲҪľ˰һߵͷű棬һ
սϣһֵ˵ӭϮһ󲿷ֱ֧ǰսнϵķϵˣһЩ©˺󷽣˹սϴɹ
ĿĵطһҲƵսɴק뿪սʱʱıըѾǱսԵøҡ
սѾ군ˡֱУըʿʬ壬ƮˡһһŸոս𱨸棬Ҳ֪˭档
Ǽǲǻ⣿һıüͷߵͬʵ
ǲԼսʲô⣬Ϊ˹Σˣ1Ҳˣᷢ
ĵϣι̵İΧϣ˹5ǣǵ1Ӽλϣ᲻ᶯҡ˵ļƻ
⵹ûʲô⣬ʧɱߣⲢǱԸ⿴顣һı΢΢ҡͷ˵
Ļı΢΢üһ䣺ӸոյսʼǾѾʧ20ϵ޵мսнˣʧٶȣɲˡ
ʧʵǻǿܵģ˵ʧСĽԷҲټּСʱͻӴġǸı͵
ʵϿȻ޷ֳƣǵķֳ͸ҲҪʱ䡣
Ȼϣ۹ʧСǶԷʧҲܴ˫ֹģ潢ӽսȫƴġ
˵Ȼðϣ۹ۣʧվʧǰָӹȻǻļἺʧǵΡ
ʵЩģϣ˹5ҪҪȫߡ
ʵϰհϣ۹֮ǰսԾߣϣ˹5ڽһֲ֮󣬾Ӧñնˡ
Ϊҵڵرϵļأе1潢ӵǿһֱڣҲûгװΧϣ˹5š
1Ӿϣ˹5ŽߣֻҪһ̴ͻͿ´ͨϣ˹5ŵϵ
ͺһһϣ۹ʱԼԮϣ˹5ţʵϾͺͷϣ˹5ŵսͼˡ
֮ûкķѴһħ֮۴ţԭһҲˡ
ϣ۹ʱԮϣ˹5ţһḥ̂ͣԷƴġǶԷܿʶǸ֮תط
пܴҰϣ۹Լķ𣬴սԲȫòʧˡ
ԣͶ˹Ҳã߸¡Ҳãս˾Ī˹ҲãǶû¶ļϣ˹5ţһеĹؼ
ָӹǶھᣬڷȨ⣬͸õ˵ϣ۹ϣ˹5ŵսԲǶôʱˡ
Ҷû뵽ôãҪҪﶼһʺš
Ǽ󳷣ϣ˹5ţͳ׳Ϊ˰ΧĹµˡһıȻЩ̫ģСֹһ䡣
Ͽһ彫ģаλ¸ҵָӹ١ʮǰʿԮھǲЩѪˣ
ʵ˶ʣϵѾ֮ϧ
ıҲԸ뿼սֵĺ仯˵һǰǾӦǱΧĹµˡһֱ֣ҲΪΪǵĲṩڻ
ûȵͶ˹˵ʲôһʱ˹ݸͶ˹һ籨棡Ԫ˧ʥŵսн硭ʵ۱ꡭһ
ʥŵűˣͶ˹һ㶣ǵսսɵʱ򣬻װֵʽ
һǰûˡź˵
Ͷ˹Ĭţ֪Ϊʧһսį˼ʲô
ҽһݵ籨һʣءã˶ЩʱͶ˹ڿˡЩ˻ƣЩܡ
Ԫ˧Ȼ׼ת뿪
ȡǰͻսˡ1050оڻӴͶ˹´˽Ӻ󳷵
ϣ˹5ŵرսϣ۹ӵһȫߺ󳷡
1050ľ룬ѾһνͿͻƵľˡţϣ˹5Ҫٴ̫ջ֧ԮѾ̫ˡ

1硭ֻһʣءͨžڵڣһݵĵݸ˰ҡ
һ£Ȼ¶Цݣ˰˺ðԪ˧ҪǲߣҲҴ򰡣ˣҾͿԴһЩȥˣ


1563 ûʱ
SY-ʵǵڲʵǷǳ޴ģΪﲻʵԱʵңһЩʵԱСͳС
Ϊܹ߾˲ṩõķ񣬰ϣ۹ƵƿռվʵǷǳȫġ
СѧУصרҵʵҡ˲Ŷǻǳʵĸ߾˲ţǵĺҲ൱ܵӵġ
ﻹгҲоһûκֻҪһ绰ЩʦѧǾͿԽרŵɴΪϵĸʳˮ
ңΪʵ鳡Ҳר׼ʵҡ
һЩҪȥ̫սʵˣרŵʵзɴѲߡ
˵ֶȷ𣿡СĿڣһԷԱԼݵĵԣЩŵͨƵһߵĹԱ
̣Ա͸˹ĺˣͺӾڿԼ壬ԲҪš
ȷʵеţȷⶫǸ˵һãԷԱЩţרҵĴͷһأǹ涨ļ
ƽϣͨųͨԼ챨һһĿʼ㱨ԷԱʱĲ١
һ˳Ҫȼ˰Ĳôִͷĵڶء
ֵӰݵĸߴ߾ͻȫͬϣ۹Ļ˼ʻûⲿʾΪ֮ļʻԱǲҪͨʾ֪սġ
ͨͷ֪սͺ˫ۿΧһ
ͬʱ״̽ݻһЩݻͬʱͶӰǰЩݻʻԱƿغԼĻˣ͸Լ
ǵģϣĲ˵ӦһġͨǱߣԱĵĽ͵
ԷԱǾãװôô̫ɿӡ
ƵźһһӾź֮ԷԱ㱨һԼһУܹԶĵ㷱ǣҲԿΪһʵ黤̽𽢡
÷ǳͺԼƯһڻҪԼ壬ԼֽţһƯó̡
һ̣ƺ豸ֱһΰķּĿͻ׬ˡ
Ŷҵ죡²ҿʲô⡭ֱ̫ˣϡԷԱŤԼԴҪΧһС
ӳٵģ豸·Լ߹̶ɴϵľ޴ˣҲŤͷ
עⲽ裡㻹ûжʱأСģСԱ棬ԱȰ
ƯڻͷĹԱŤͷһΪζѾ˦С
̶İȫ΢΢˦ţԱʼ豸ԼƯ̬
ʶԼӦʵһЩԷԱֹͣҡͷԣѾԸܵԼ˫˵˫ӵһ
ֱѾϡָŲָָ棬һԱ
նԷԷԱŲԼָ޴Ļ˵ָʼ˶
ܺãĴָǸԱһ䣬
źصشվSY-9ʵռվڵйʦߵŮʦ˷ܵ˵ʵעϣҵڶţύ룬Ȼֻ4СʱõһҪ豸
Щر֧ԮĹ̼ԱҲֻ29Сʱ͸ôһƷŮʦһͷƯľĿתĶǸڴɴϱʵ塣
ֱйʦ̨ͬ˼ƻձ̾
Ůʦһ㶣ȻϵЦԶһЩϾʲôŮӣ˿޶һ顣
ΪʲôԼһԷڣŮʦߵɵһλᡣ
Ŷûʱ䰡ϵʱҪոõһϣйͱҲҪдһݣй㶼ˣйʦһķʵ
ûûüءŮʦЩ졣
㻹ȻʶʲôйʦסˣĶͷ˺ˮƺʶԼƺһЩ飬ֲȷԼǲĸһЩ顣
ǸʵҪԵġ֪һҲǲġڣйʦһЩľߣĿ귢𹥻
Բûʱ䡣ͷҲصģŮʦջĻش


1564 ʵ
һߣԷԱĶ˲ԹʦѾˡķ̬
ڳԡһҸоԼƯںϡԷԱһԼ״̬һ˵
ûϵӦһ¾ͺˡ㿴ǰݣʵǸǿռվģֻһοʦЦ˵
УʵԵģֻвοĳЩط֮󣬲ŻӦֵ
ʵҲڵһ˵ֻĵطŴͷµ⡣
ѾƯе޴Ļ壬Ƿǳģ֮ǰҲĶࡣ
֮ǰUIPA-1ʵѾȫͬˣ˵ȫ豸
ΪгķУԭUIPAСȫ˵ġյĸĽǣһλףڲҪ
׵ĸ߶ȴﵽ˾˵16׸ߣ豸21֣һްˡ
һӴ´ħʯȼϣȷ峤ıϮս
Ϊ˴̬µʵ׶оԶ۵Zս
ȻˣһôǣⶫĲٿȫʶģӦٶҲȲݸĸֱӸѸ١
볢ǰУ棬Աһ
ԷԱŵĿʼʵ飬Լǰܣ˲ԼĻʧ
ӴĻͻȻǰ˲ӣͬʱµʽƽҲɫĻ⡣
ΪƽͻȻ޴ĻȻ㵹ŲԶ̽𽢾ײ˹ȥ
ܵԼͻȻʼתԷԱҲʶ˲ԼϰҪһƽ⣬˭֪һٶԼķ̬ӱù
޹ķй켣޴Ļתߵ𽢡
ǱߵۿãѾʼ̬ƫԼĺˡһߣԷԱҲʶڡ
ڵϣҪǰʶȥԼȲ˶У뷨˵ͬʱȣȲƽ
ͣ£ֹͣежĺüƽϨرˡ
ʱһȣ෴ķƽ
ھ𽢻вʮ׵ľϣһ˿ƸоԷԱԼĻ׿ʼԶ𽢵ķȥ
˶һҶûڵһʵУͷײ¹ʡ
µĻȲƽжΪ˸ߵĻƽ࣬ĸܹתС͸ƽ
ٿЩƽֻҪͷԾͿˣʵȴǸӵת̡
ϤUIPA˶֪λ˵ꡣҪٿػϲ˵Ĳλͷǳˡ
˵ĺûƽģҪƽҪһ˼·ϵת
˵ףʵͺܸˣҪеƽԣܵԵĿƣٽ򻯣ͬ˵Ĵԡ
֮ٿЩʵǱ˲ٿػ˵ѵ顣
ⶫٿرеĸѣǿԿƵġԷԱָ˲ٿ֮һ΢΢һ߻㱨
ڿƿػ˵ˣҲڽϤµƽĿ߼
̨̫ʾܣѾ֮ǰZսԽˡ
֮ǰ˵ںϣµĻʤʽսġͬʱ׵ĲٿϣҲȷʵսá
̸ԶѾðϣ۹ĸ߲㣬Ǹսˡ
οʽ׻бʽսԽͨԣʽս޷սģȴԡ
ȻҪۿۣǺôܣܾͱȲǿ̫̫ˡ
ڵӦ̹׵˵ѾϲˣʽսҰϣǿ̫̫ˡԷԱһſ̨ףһ߻㱨
̨֪һиƱʻ̨׵һӿʼƺЩѾעˡ
̨עҪ̭Zսѹߵ£Fսп̭
ǿֲģһ̶ֲƵģһȺ˻ȥһǻѡܸǿսߵĻײսһŤתսҲ˵
Ǽ֮װǹĳս˹ʱǹĳֳװϳʷ̨ǽ߮У˭ȥĺ
ȻˣۼôĳйʦעûŮѡ


1565 սȨ
ϣ˹5ŷϣʮܻ˵ĲкֲѾսڡɳɢĵǣЩѾɳѾй©˳
ȫԶĸѾ̱޴ĵӻı߻ĵںصˮǽϣһĩ
ԭݵʧȥ˵ҲѾ˵˵ĵҩĴɢ䣬洦ɼĵ֮䣬ɵĿܻˡ
ïֲѾ¶ĺˮ滹Կ޴ֱǡ
ǵ07ųڣѾһƬ棬һƬûķ档
ŵһ࣬һѾ׿յˡԭĵ䳵Ѿ뿪ֻһըбϵķ䳵ͣԭλϡ
ǧﶥƽĵϣܱڵˣ沼˱ըĵףһѾըɵԶ
ͨ䳵ĵɢڵѾʽҺѹѾ⼣߰ߡЩۼϿԿóѾмʱˡ
棬һϣ۹Ŀ¡ɳǽ棬Լĵҩ
ΧѾˣѾֻڵͨ˴սˡ
ҵгĵҩҲиָ壬õη磬һս
ڼ֮ǰǶΧأѡ˵з
˶֪Ǽֲ˶õģΪҲԴϾû֪Էĸ
սս֪ԼҲҪսһ̡
棬һɨʿб£սļս
һֱڶɨҲսЩ߲ƺȷˣǵĵѾﳷˡ
Ѿ뿪ˣȽ뵽սڵɨ߶Լͬ˵
սɨѾʼɨʿҲʼԵĿǰ
ɨʱѾǸͱĵﱤǵﱤֱУױ̮Ķڵ˴롣
һСʱ֮ǰϣ۹ʿǻд׶ɨ߲ͣɨ䣬ֻʣһЩʬ塣
֮ǰϣ۹ʿὫʬߣܵĲµ֮ʲ
սսңҲûȥЩǺʬˡ
Ȼɨ߿ʬֳ˭ϣ۹ļߵٶɨߵķֳٶʵֵһᡣ
˫ڲ֧ϣ˹5ŵսǰϣ۹ؾǶڻʣӴ潢ӡ
Ѿûеˣһɨ߾ڿʳܻ˲кͬ飬ʿǺ
ɨͬʬ壬ǻԸɾеĶһҲ¡
ʵǻһַʽֻҪǵĹȡ˽չǾͿԻһԴԺս
ͺԴһõתһֵԼĳ־
ʵǹսĺôΪһԾԱԼװɨսɻ˵ʣ˵һʲôò
ΪʧȥսȨһûʱɨսעʧȥࡣ
֮ǰϣ۹һֱǣƿߣֹɨսʣսսơ
֮ǰĿ߲ӴıȽǱֻԤ֧Ԯ޷սϻòԭܼ򵥣ΪǱ˵һֻĿͬʬɢŵЩʬ廹бϵװ
սĲϽУϣ۹ݵҲãҲãڿʼʧսȨˡ
Կ˵һ¡ڿԼԼʧЩʧת޵Էˡ
ʧȥսȨİϣ۹ؾʵҲе׽ˡ
һ˵ӵرʵȫġˣϣ۹ķӴһʼͷ֮档
Ҳûа취İ취һפڵĲӣֲķֹԷ½һԷһԲϰըأ
ˣͶ뱻˼һڸĨɱˣôô˸ҵ
Ϊˣһֱ˫սϣ˹5Ϊնϣ۹Ҳûдﲿر
ڣһɨ߷ǸͿֵĺشţ˴Ա߿ʼĿʳŴŵıԵ
ڰϣ۹ʿǿЩɨ߼ֱͻȳûʲôֱǿʳӣͺһģһ
ܿ죬еڶɨ߿˹ҲʼʳЩˮ࣬·ڳʲô߲һ㡣
Ȼɨ߾ͳ˹ſڴϲͣľ׽ţ
ڣһɨ߳Եң߽Щ谵бĥĸֹ죬ŵľ
׼ӣԵЩζʳʱһǹص֮С
磡ΪĳȣǹþûɢȥصĻص·˿һǹһ
Ǹ׼ʳɨߣһǹ֮󣬾̯ϣûϢ
ʣɨûԥ׷״ſӿǹķ
ͬʱǼϵڣҲȻ俪𣬴˺ɫڵ
䣡޴ıըһɳӹ̺õǽɳһܻ˱̽ͷԶɨ߾ʹһӵ
ҷⵯԻ谵ĻΪۣһɫĹâӹڰֱӴɨߵϣһƬѪ
ͻͻͻͻ¡ҲԼʼ˷ɨ䡣Ųǹӵͻǹӵܼһ˲ʹһƬĵˡ
ˣˣ֪˵ز˾ߵĻ
֮󣬾ԼԶһؿٵı
ߵпս˶ʣ¼ܻ𹥻ڻԼͬ鳷ˡ
ܿһһڿĿܻˣ޴ıըһƷ塣
ﶼڻصƵıըⳡսļҳ̶ٷһ
һܻ˱ϮըɣڵķҲڳױɨʿռ졣
ЩʿѾըö϶ǽʼʳЩɢǽĿܻ˵ʬ塣
ͻȻ䣬һɨƺʶʲôתͬ麰Ҫ
ĺԶİϣ۹棬ЦİĿء
䣡䣡䣡һıըӣЩԤڵըȫֱը񷶥ûɨߡ
ͳҲͬʱ񣬵ʯлһͰѰİϣһˡ
ںˣһ¡һҡԴ˦ͷĻһ߶ͬЩǱĹ˵ǽˡ
ֻ赲һӶѣǻӲһȻ͸ǵĸȥ
ûϵǵ񲻾ըе𣿡˿Ѿʯ׶ĳڣЦ˵
߰ɣ뿪ǵúãæһεߣߵĹ˵
ܿ죬пܻʿǰæأһЩʡ
ŵҩĿܻߣ¡󣬺ܿһ˾˲ݲݽĵߡ
Ҫ·һֱȥִܿܵһ±Ӫͨ˴ŸԶĵط

ҿϵȫϢͶӰѾʧȥ֮һԤأڷ˵ʵһϢ
еķϣоĲӷġЩԮӵĸ֣׽㣬֧ηߡ
͵£ķߣЩطķǳȣЩطѾͻࡣ
һָӹ˵ľ棬һĴ취֯Щ綪ʧķߣַߵ
ǶԷԵϵ£ķٶʵҲûжôˡ
ԤɣٺˣٺǵĻΣˡĦԼ°ͣ
񣬶԰ҳŵǱ߷ָӹѾ֤ˣǲٺһˡ
ܺãǼأҪ٣΢΢ͷȻֿķ
֮ǰΪ˷㽨ĵ壬Ҳ˲ҵսƺҲмƻѰЩ壬һͻ뵽ڣսͻ÷ǳļ֡
׵սԷֺܶ࣬Ⲣǰϣ۹ؾǿ
սʧȥ˺Ԯʼĵİϣ۹ѾսȨڰҽ˵϶һǳΣյźš
᷶˴ǰ߳ɣһ£Ͷ뵽սУֲ鷳ѾûзˣֻǵˡٿȰ˵
Ҳãҵ˵ͷͬ˸ٵĽ飺ҵ壬ǳɣ


1566 
Դ׷󹫣Ϊϣ۹ľ֮Ҿûˡųһţ˽£᷶εĺһ
صأ10֮ڶûǰƽһΪϵ˵Ľòһֱȥ֧Ԯϵս
ʼʱûиоѹǺܿʶܹʹõԤԽԽˡ
װײӱˣҲһ롣ᲽŹ᷶ЩߵĲӣĪ
ԶؿڱԹ־ͱˣħʦӴ󲿷ֱ˱棬ʿоĸֶܻ档
Щ񲿶ӾۼһʱпչĿ߲ѹġ
ЩӶɢˣܹ᷶Ͷ뷴ĲӣѾ֮ˡ
ûЩ񲿶ӣҲʼսؾȻӣֻڵͻصʱ򣬸µصסߡ
ıҲ岿ӿʼͨ᷶ҲѾȵļˡ
ԭΪ֧Ԯ2¡װʦҲѾȥִˡ
ԭ᷶5¡˲ʦ5ʦҲֻʣ2ѡ
ˣڵʻǳġһָӹٰο
᷶Ƶĵ˵ͷͬĿǰǵʻбϣȻⳡҲʹ򵽾ͷˡ
ΨһֵҵǣΪͨ˴֧䣬ǰ߲Ӹȱκʡ
ÿĲɿ԰ʱҩһʳԴҵսҲܸߡֻΪͣĺ󳷣ôɥѡ
˵Ѿʧ˲ֱƵ2¡ʦȥ᷶Լ¿˵
ʣµĲӼ߾е˰ָӹ
ǰ԰ҽ˼Ƿڵķߣ˵·ȥ᷶ε˵
ͣһ£ֲ˵ǱߣǾͻرܻʦĲ䣬ʱϵѹ
ַһأָӹһ㶣ȻЦ10죬ҲûܹͻǵķߣǷǡ
᷶Ҳûа취ĿŽµűŵĵģڸпٳʦֻ2ᲽʦԤˣ߶Σա
һ۵ͼ˵⣬Ǽ͹Ҳ˷ߣ˷ʵеòʧ
Ϊڹȥļʱϣ۹ϣڱѹֻо϶᷶ķֲ뿴߽⡣
£߽һ״᷶פصķûķ߶ѹһȦ
γһ״η˱ҲȷʵһЩѶȡ
߲аټбͻƵΣˡ᷶ò²һ䡣
ʵҲҲҲ̫Ĳӣķˡ
ִ᷶ϣ˹5һ쿪ʼѾ20ö˵˵ĺˣ֮ǰͶŵĺ˵Ѿӽ30
ʵҲӽϣ˹5Ŷڻĺ˵ˡ٣ʵϣ۹ĺǹӦ״̬
ȣҪص򣬵˿̫ܽ࣬Щ϶Ҫ׼Ϊɱʹá
һǧö˵ͱɢһܹڻʮöѾˡ
⣬Űϣ۹潢ػĳ֣ȱֶε潢ػҲʹú˵ΪԼҪ
ƵĽػռ˴ܣɰǧľ˼ĸϣڻĺ˵Ҫ϶ڻĺ˵Ķࡣ
ϣ˹5ȾΪصһֱǿܲô˵˵ء
ܻ10öҵĺ˵ʹãһЩ˵þôŵо󷽵ֶҲͲþˡ
ָսʵǲʵģΪϣ˹5Ŵսӵʧ̫ѾʧȥƿȨˡ
ǰõ˴սԮ֮󣬰ϣ۹սȷʵסԼķƿȨʱʱһ£ǻһսƿȨ
սĲϽУûвսҲʼֽػ⡣սϣʣһսѾǷǳˡ
ѾоվԽҲ᷶󳷵һҪԭ֪վѾ޷֤пƿȨˣǱóһսվԼˡ

Ŷ𣡡SY-9ʵУϰѾϤαƵԷԱڸԼеĸо
ԼеĸоѾ׷ſˣƽľ޴ʵĻ޴̽𽢣ԷԱɧԼʻĻһĺ
ʵʾµʵ巴ӦٶȱZսٷ֮ʮ壡һʵԱڵǰ棬ݾϲ˵
ߣһʵԱҲ˷ܵͬţ⣬ĺ̼Zս۴ĸ˵Ƕɹˡ
µĻ֮ǰսǿ࣬һΪ»忪װҲѾΡ
ȾǹзսʹõĴ׺˵Ľ֮󣬱װһƻͲķװڣ޴Ļ忸ڼϷ䡣
޺ڵķģʽֵܹ֤ڷʱӰ쵽ķУ֤оȡ
ͬʱרΪ忪ħװҲѾ뵽ʵ׶ΡⶫʵҲʲôʲZսϵװ΢װһ¶ѡ
Ϊ˴ŵλÿ˳һεħϵķˮƽߣҲʵķ
ͬʱͻ廹ʽװԽZսصĺ˵ֱӹֱϣ˵ͬʱЯö˵ҲǿһЩ
˵棬µĻƻʹһ֧¿50׿ھŻڣֳֵķʽʹáͬʱ¿Ƽϣ۹µĻ׸һ˼װ
Ҫ콣ڵڸ˵ˣΪ⽣콣ڵķھԱмŬ֮󣬰ϣ۹˽廤ɽ󷨣ʯзȫµĹ⽣
ΪֻҪʯɽͿԻûзʵûʲôѶȡ
ΨһǣΪʯ⣬ħ⣬ֹ⽣ûа취Сͨʿʹõֹ⽣
ҲΪĹϵڶİϣ۹߾棬µĹ⽣ʵûʲô̫ô
ڣֿûʲôôļֱӱµʵϡ
λÿһֻٶ԰ϣ۹ʵۿ˹˵Υ͡
Ǹ翸ʽĺ˵װãҲǻʵ۱¸Īġɡװ
֮ϵŻڣ˵֮ȫµʵ壬ˡߴζˡ
Ψһÿ˹ЩźǣոⶫţǸߴ
ο˿׵Ļ׸Ŀ˷ΪȽҲҪôߣ߶ȼɵֻһװԴм䣬ŵ߱޶¡
˹òЭµ̫ΪšǵģȻͶƬһűȸߴͶսпܳΪϣ۹ʽװ
ʵ黹ûнһ֧רõŻڲŻᱻ͹ԣʱͿԽʵˡ棬ʵԱĻг˷ܡ
ֻе𣿡ԷԱŷ·һжǰ棬ͬҲ˷ܡ
ǵģʱֻеڣǱ߻Ҫʮʱаȫʵ顭Ȼˣ˷ǱߵǼ򵥡ʵԱйһĻش
зSY-9ʵǸҪʵ˵Ǳ߸Ҫȫ׼СϾÿһö˵ɶҪսʡ
˵һҪʵ鷢˵𣿡Աһ㶣Ȼ󿪿ʵ
ʵԱҲû˼˵ǵģġҲ˼
ԷԱһ߲ٿʵһȦɻصSY-9Աߣһ߿˵ðɣһûз˵һβľˡ
Ͱɣ߳ˣǰ߿ٰܻٷ֮ʮϵʧش󣡡ʵԱ֣صĶԷԱ˵
ףڲԻһʼʻŻԷԱ֣ͬصĻش
ܿ죬ĵԼ˫ȵλãƽͬһʱŰڶ
ֻһ˲䣬һֱǣ̨Ϳʼֱܿ컯һǣûں嫵ǳ֮С
ڵٶѾZսˣȶҿ׵ĿסʻԷԱһߵ̬һ߻㱨
ǰз̬ݣʱ򣬴žԵƽߵҲͬڲͣת
ܺãסڼ¼ݣ棬ʵԱɡ


1567 澳гϣ
ϣ˹3ǣг˹վԼһʱָӲڣǰ˸Źâħ֮ۡ
һ֧һ֧沿Ӵ޴ħ֮߳·޾һ㡣Щֱ԰ϣ۹أѵصľ
¡ʿ˴ĿܻˣΪϣ˹3Ҫս˹׼ϣ˹3Ǹ뿴߾սļƻڱϸִС
ɣϣ˹5ϣ˹3ΪħţԮִٶȺͬն
һʱĲӻ۵ǿսʿսʿսʿսʿħʦӣ
ͬģսҲȫʽJ-30սϣ˹5ʹõʽսʽսƿȻǿ
ϣ˹5ȫͬϣ۹ϣ˹3Ų˴ĵ沿ӣ鲼ûԤߵĵ½ԷҪ㶼ḶҵĴۡ
Ӵװ˵̹˵װʦΪ֧ţиɵֲӸս
ĺ˵ʮƵԶ̷յŸڵȵȣϣ˹3ŵĿ½Ҳȫݡ
ΪȷｫδսҲս֮һϣ۹ѾԮǧĲӡ
ЩӴ˼̵ķڣû깤ĵмʮʩĿܻæµ
˵ϣ˹5ŵսΪϣ˹3ȡʱ䡣ʱһĹȥÿһϣ˹3ݶøӼ̡
ڿϣ˹3ŵĵطϣΪݵǣ޴װսнеļڣͬʱҲӵиǿķ
Ϊϣ1ӵԴݵĲߣϣ˹3Ƿߡ
ͬʱ۹52ӽҼл뵽ϣ˹3Ŀ߽ӣΧͼϣ˹3ŵĵо
ϣ˹5ϣ˹3ŵս׼Ҫӳ֣ıҲӵĳ㣬Ժ󷽵ĲϵĲ䡣
ǰ鴩ħ֮۵ִսӣ˹ʵܲܡ
ЩӾϣ˹5Ͽսʿǣ絶
ܹϣ˹5ҲôľӸöáѾ͵Ͻп
ϷΪ۹ڹԭϰߣһ˿ϵľϣһö۹ӥѫ¡ԶõƤѥڽϣߴ̵ñֱ۵ģɻۺʱĳ
ϣ˹5ŵĻ߲пܻתɭصⲻϣġ󿪿ڰο
˭֪ⳡսҪԣ˭֪ıҪԣһЩ˵Ĳпᡣ
ϣ۹̫̫ˣֻ֮һʮ֮һʿҲǳ
ĽðϣݸսʿЩսʿʱ׼ģԵ۹ָӹҲȥ
ʿ̹ȻΪնһ˿׳ġ
ԼϰߵİڽϣϽ˹ԶͨĹŲԼĿ⡣
˵ʵ̴ǱҶñһֱԷƵ˹϶¶Щʵı顣
ʵʲôͽ죬ȽĽ죬ڽ߾ȫȡĻˡ
ûδأû˻ϲ˹ҲˡݲȵķأֻΪ֪ĵ۹ջᷴûԻ͵ʤ
뵽˹ðĽķشʦܹûκϣʱ򣬶ɼԼϡ
̹׵˵ǰϣ۹һαתҲͬǰϣ۹һһƬΪն

Ҵʱ˿ԼĵָӲڣѾԼķߣɷֵ˵Ľͬˮһ㣬˿ͣٵļûС
ÿ춼ҪʧˣڹԮϣ˹5ϵؾ˵ԲһϢ
յĵѾﵽٽ㣬֮ǰΪ֧ߵƿȨ˵ֹԷʹƿȨղѾ˴Ĵҩ
ٹ죬û˷յһжڵĻսøӾٲά衣
ѾһҶԸ⿴ķչߵıƺ֮ǰƵĻҪѸ١
˭Ըһʵʵ˲пᡪս
˭Ҳû뵽ȳǷգ˭Ҳû뵽ϣ۹ĵ沿ڿվƵ£ȻĻ㲻
壬ϣ۹ĵʮϵĵоǵоȴǵİٱǧ
Լָӹ״̬ãٿڰοҵҩ㣬沿ӵʧʵԽܡ
Ҫǣյ˵Ĵû˺˵ǾûٹоĺˣûзյǵƿȨܿɥʧΪҩٵ
˵پ޷ŵ˵Ľ޷߲ӵ⣬ʵѾ¶ˡ
֮ǰߵĽģġź˴Ĵ٣ߵıԳ
⻹ĵģĵǣսĲϽУǵսѹ̫ˡҿǰĵͼ˼ĶԼĸ˵
Ҷ֪ƻԽԽ˭ûϵٶȻ֮졣
ָָͼԵļѾ޷õҰսɥ˵ܿ죬ǵҰս٣ʧȥЩ֧֣վӵĵʩҲŵ˵ɧźͺը
ֱһģҰսսʧһѸٵļ١
ʧȥЩҰսĿվҲԽԽԷԡֻҪ˲ɵӣ100ﷶΧѹ10϶Ҫ2000ﷶΧѹ20Ҫ׵Ķࡣ
սҲҪٹսлȻϾҪʧȥЩսˡ󣬰ҵĿЩȫϢͶӰϣͣڿеսϡ
һսûսЩǻսĹΧ֮ڣôЩսҲܿʧ
иְæһֱڵоĹ֮µĴĿ꣬Ҳ̫á
ûսڻսҲִܿģʧʱϵѹ󡣡εĿ˵
һЩս䣬ôϾͻʧȥ׼ĳԶڻ֧Ԯ
ûЩھڻ֧Ԯѹֻת޸沿ӡͺͷյ㣬ѹҲת޸沿һ
ͺŵһһ鵹֮ҲѸٵĸŵ£֮ǰµĹƣͻѹһơ
֮ǣδļʱ沿ӵӽһ첻һ죬еѹնѹڵ沿ϣһֱ沿ӳױ
սԲձȫת£ʱ˵ʱˡ
ݼʱıص㳭˹ϣǵľ飬δսиһЩЦŴԼıѳҿ
Ǳս飬֮ܽ󷢸ӣΪҪıսοҲǰֵҪ֮һЩպȵļٰϣ۹ʧ
ǣӦ
᷶Ĳӳ˵ָλ𣿡ƺʲô˼ǰóߵ᷶
ǵģѾ˵ָλش
ͣһ£ֲΪʧ˾ֲƿȨǺܻܿܵǻսɧš
˿ɲת벽ߣоĽӴ뾡취ڵ˵ɧתƣʧٵͣⶼ᷶Ҫĵ顣
еʱ򣬻ҪһЩӣ߸ŵʱ򣬻Ҫͷһζ̴ٵķ
ʧȥָȨ״̬Щ飬ʵҪðž޴ķգʱҪеʧġ
Ϣǣ֮ǰһѹߺըʱ˲ǲִͺըɧǵĵ沿ˡ˵ֿڲһ䡣
ǻʣ¶ټսصоը˵ʣоۡ
վÿһδģжն۵ʧսƾеĶ֮Ĳпս
Ų2000ܣٵͷ鿴һ۶̬ݻشû취ʧʱڣҲһӣ־ͱ1995ˡ
ҿЦһһȥƣҡͷһ˸˲֡
ǵڼ٣ʣĲ1700̹ˡٿһݣСһ䣺ϵǺܳ㣬⣬һе糵˹ϣ̱ˡ
ǻϢҼЦ˵ѵûʲôҸ˸˵Ϣ𣿡
һ㶣Ȼ󿪿ڶ԰˵Ϊֹǻûб˳ɽƵĴݻκһ֧ʦλѾһ漣ˣ
ðɣǶҪһ漣˵ÿһ죬һµ漣ҵ˵ͷվ˵
ǵĵ˿澳УҲϣ֣Ÿ٣ٷһö˵ɣһЩǰߵѹ


1568 һ
ϣ۹ĵ÷÷2ǣ۹5װ쳧ĵƹ⳹ҹδߡ
ĳϵʱ򣬳ڵĵƹԶϨˡһϣĻ˿ܼͬһʱֹͣ˹
һ֮󣬳ſ߽һлĿܹˣǵĶ뻮һߵ˻ĸλϣվĻ˽ӡ
óλõĻƹϸڵĻˣкö飬һһš
ߵλϵĿܻʼ˹һιһһͨʹ䵽һࡣ
ĳڣһһѾȫµ̹ڵȴװ
ʮ׸ߵľ޴󹤳ﶥ棬Щոձ̹һһһ۶ͷ
1ôͣŵĶ͵ĵ̹ˣһͿ̹ˡ
ÿ춼ɴЩĵ̹ˣǰߵĸ
㣬ÿ춼װ10װʦĲӣ
һļ¼ŹǷ߽˳䣬һȾİɫӣͷϻҪŰȫñ۽ǻû˯ѵۡ
ÿĹÿҪ׼ʱ鳵ת鿴豸Ĺ״̬֤ÿһ˶ȫٹ
Щ뿪˹Ŀܹ˴һһֳ߳۳һĶУߵһġᡱ
ǻһЩϸļ飬ʱϵһµħʯ
һάҹ֮ǾͿһǰ滻һܻˣΪ۹װ
ǲҪϢҪӰĹʣֻҪԱάͿɴĹ
Ϻãһ¡˼๤΢ЦŶԹĳʺãĶͷ˾ҲΪȻˡ
磡ôйµ⣬ǩֱʣ׼¼๤Ļش
ҹĹһж˳700̹˵ָɣûзʲô⡣Ǹ๤ϴЦش
һ˵һָָ¥ϰ칫ҵλãϵʵ䲿ѾͳˣֻһǩֲֵģϽ𡭡ĿѾ¼ˡļڵ2ϵطһķݣҪǩֵ档
ҹȷʵһж˳ûзеϣҲûл˳⣬ú700̹ˣһ࣬һ١
㵱ʱһЩϴФ࣬ϻ3ˣ滻˵λ˲Żָ̹ˡƵ˵
ǾһϰģڹС˵ģĸﲻϼٸܻˣ
ܹЩʵʵɵ۹񣬾ÿĹˡ
ФҲǺְܾģֻùһЩˡǸ¡˼๤ڰο
ȥŪһ裬Ȼ°ɣηԸһø첲ļ¼ļųĹǰȥˡ
õģΣǸ¡˼๤΢΢ͷȥ¥İ칫εˮȥˡ
һһ¥¥һǰ칫ңһһ򵥵Ĺֿ߲⡣
ʵ̫ǿҲǺƣӰϣ۹ʱʼĳžôһṹڴͳˡ
޴ͨڲͣתٶȲ죬ֻһתţ޾ɵתš
Ҫ°Ŀ¡˼๤ˮ¥ݣһһߵ¥ľͷˣһӴ䡣
̹˲ոǵĳ䣬һһ׼ߴĲոȻ䵽װ䣬װѾӺõ̹˳ϡ
ԭ¥ݺͷ˶Ӧģ滹ᷢΪȱеĳľͷˮˡ
֮ǰϣýٶ̫שʯṹֱ˳Ƴ籸
Ͼеĸ͵̫գսǻȵȡأݾͶʼ棬ʹԭʼשʯṹˡ
ΪֽϡȱԴ󲿷ֵķݶֻҵĸ߶ȣΪϾҲȱأƽ̿Ҳû˾ʲôס
ˮ¡˼๤ˮ߻صʱ򣬷һҵѲߵĳΡ
̫ձݸ˳ΣȻ뿪ôΣϼ
ϼЦŵ˵ͷȻԼ̫ձѲԼȥˡ


1569 
ɾҽԺһĸ׸Ų΢ЦſԼոճĺӡ
ڲһߣһ¡˻ʿϸĵΪϴϵա
Ӻܽ޵ǸŲҲڻʿ࣬ԱĶͷϣĿĶάݡ
ǲʹû˵ģƺʺϿ¡ˡı䱧Ӥʱ򣬿϶ȱĻе۸İ
̫̫ϲ㣬һкܽһָ궼һҽһȺʵϰҽ鷿ڴϵĲ˵
ллҽڴϵĲӱķ˵Ͻӹţ̣ĺһڡ
Сʱ֮ǰŸոմӲ廹ûȫָոյľƣǼֱʹĥ
ѾǵһβˣҲǺо顣ڲʹ2Сʱ֮ĵ˳Ҳ͵Ϣ
ϢĿǾ˵ģ¶ʪȶرĵڣԲĻָа
Ϊ˿һֱ֧ӴĽ԰ϣ۹һֱȡߡ
࣬Ƿٶȷʱֳˡʮʱ䣬ϣ۹һ˶Ѿɳϣ۹˿ҲѾ뵽˼͵Ľ׶Ρ
Ϊ˹ϣ۹̨һϵеĽߣԸ̥ļֱͥӽṩʳӣ˰ȵȡ
ŵǣжͯĽգָƷ϶ǹֱӱġ
Ժܸ˵ϣ۹ĺӣӵһֱ֮ǰ󲿷ֵĻɹֱṩѵģ֮󣬵۹Ҳе󲿷ֵĸߵȽã
ƺŵļͥһĸ˰ɵ۹ṩ2000ҵһԽ
ע⣬ǶĽ֮ǰĲɴڣϣҪٽ2000ΪӢĸ׵ĸ˱ã
ͬʱϣ۹Ϊͥṩ2˱ķӢĸײٳּ񣬰æչ˺ӣɨ
ȻˣҲĸģǹҵĽ͸ˣͯϵĸףܵһλĽӼ
ǻרŵɴִﰮϣ˹μרΪӢĸٿᡣ
һλᣬЩƽֵصũ˵ţһ̻õĪ
˵ˣѾǵˣ˲𣡡ҽһԼеĲϼ¼Ųз˵һЩݣһ߿̾
ҲܿģǶӡڴϵ˽ﻹʣһţ̵ݸߵĻˣϹЦ⡣
ڲһߣͯѾʼ΢ĴˣԼС۾ȭͷĸο
רҵİĦʿȵоǳѾٿ΢΢С죬չʾǳȳȵĿɰ
ѾύĹԱˣѾڸ·ˡҽһ߼¼ϵֵһ߶ڴϵĸ˵
ô鷳ʵǲ΢ЩţҪ˵Щʲô
ǱҪģΪ۹׵ÿһˣӦܵĴΪǵҽ˲Ļýţϲ㣬ġ
ܿ죬ʽĹԱͳҽԺûдϢķ䣬ҽʦ
һλӵӢĸףΪ׵ĹԱϹ΢Цʵ
ǵģĸƽǧ߰ٿˡҽشĸ÷2ũҵʡһũҵƽǶ
һ¸ҵĸף񲿵һԱһǴӮõĽ
ѫ£˰֤ļֻҪǩԼ֣ͿЧһ˵һߴӹİóһɫСӣһݺļ
ļ۹ǼҵũÿʳʳǹƬ裬ֲԼʽӪƷ
Űϣ۹˿ڵĲӣÿһÿһ룬ϣ۹µ
Щ֪ͯԼս״̬Ҳ֪ԼѾǰϣ۹ǧڸеһԱˡ
Ҹʹ˿ճϼٹСʱǽȥûʲôˡҽǸ»вЩĽ
ûϵǿԵһȡΪ׵ĹԱüĿͺӹһ


1570 
ߵǰ߲ŽвμһսԽִսԽԱԶսĺΪս
ϣ۹ս鱨ţ˷ţȻмţŵȵȡ
ҽԺĸƣΪսÿĹҪӰϣ۹˿ڣõ۹ս״̬ɱ˿Ҫﵽ˿ڸ
æµķԱڸԵĵǰŵæµţ谵ĵָӲ˵ֱһ﹤˵ҲսһҪս
ս˲Ӧþܵļһߵʹˡǲ̫ʧ̫ˡһʦָŵĻϸոռʧߵͬ˵
ߵķʦ°ֺͣһͷͬʧȷʵ֮ǰƵҪǰʹÿܵʱӦøӽǡ
֮ǰϣ۹ľ߲Ϊʹÿܻ˿Чļǰʿ
ıΪЧĻѹ£΢һЩĿܻ˵Ʋ͹ԳΪ֮ǰϣ۹еսУᲽִеϺʹɨսûʲôˡ
ڵںըϻѹ£˻ֿûУͶΨһѡ
ЩͶĵˣʹÿܻʿɿѺʵȫãҪʹñԱִƵ
ڿ뿴֮սȻҪпĶ࣬ϣ۹֮ǰսѾȫˣԿܲӵʧҲĳԤơ
˵ĻҲ׺ҿһ̶ѹưϣ۹Զ֧ԮͲòǿսܻ˶ɨߣϴҲûʲôֵˡ
һұһЩϣ˿İ칫ϣ뵽۵Ļ֮УԱĻ¡˲ȻԼ۱ȸߣȻӰҲսǿ
ǵĹǻ̸ۣӽʵĽۣȻʱ۹ı
ν֪֪˰սǴڵ壬뾡취ﰮϣ۹ľ߲㣬ܵϤˣⶨսƻ
ûǼǰʹñصĿܻ˲ǶΪ߲ӵʳķԱϷҳһͼ˼мϡ
Ǽܶȣ뼺ԱʧͳͼꡣĿĽһ𣬴֧ԮܶԽСԱʧԽĴݷ
ʱһһֱ۵ĿƳʵ鱨ʾ֮Щ߻ٷֳ𣿡
⣬˶ҡҡͷΪǸ޷֤еĹУҲԸϡ
ԵԷʬ壬ȻԴΪһɨߡôôһ˵Ĳп˵
ʱûȷе鱨ϵһ𣬲ڽⷽʵ顣һоԱҡҡͷ֮󣬶Լĳٽ͵
һְԱһļдҴҵѰҳ˼Ÿӡ˿Ƴǰϣ˹5ǱṩⷽʵݣǷһЩɨʿǵʵܼªõҲƬ档
һ˵һ߻˵ڵϣ֮ǰѶ˵ɨʿӰϡ
Կó¼ıǷǳֲڵģӦʱҵһ䣬רҵѶҡ
ʵϣ˹5ȷʵҲû׼оѶӲΪϣ۹ȷԼĵǿ֮ǰȷ˻ز
޷ϵͳоԼĶֵ⣬뿴֮սȫ汬𽥱ԽԽˡ
ܲһֱ˽ԼĶְɣܲʿѪȥӲһ˵ɣ
һܻҲУһ۹뱻ˣ˵Ҳûҵǲˣ
ڼ򵥵Ľһ֮˵ҽûа취ϵͳĽз²ʵ飬ԷҲϣ˽һ¼ı֮⣬ʶԷĹҲ޽չ
˵ֲ̫꣬ĵĲ䣺ԷҲʹΪΧĹϵǱҲ޷²ͳתǡ
ǵĿƳ΢΢һüͷߵС鳤͵ڸץʱ佫豸䵽ϣ˹3ţｨȫµѶңʵҡ
鱨ҲͶ룬ϣǰ߽һȫ鱨ռġһ˵һ߲Լҵ뷨ǣĶ񻯣ܵĽ²͵ϵͳо
Ƴҡҡͷ鱨Ǳߺ±¶սй¶ͼ꣬Բ̫Ը²
鳤һ㶣漴Ȼˣͷͬ˿Ƴ˵Ե۹ȫΪءһЩȷʵǶԵģǷˡ
Ƴ˵˵е鱨ıύһݱ棬ݱĽۻóġ
ҲǷŵ쵼ǵĹǳһҪԭսһ»ˣ߻ǵĵ鱨Ʋ⣬óĽֻвοֵȫûսֵҪԡ
ԴӰϣ۹ڲıǣƽеλ鱨ţδԵܹ
Եħ壬Ǹʱħ۹ʱ򣬰ϣ۹鱨ҲûǱ
ǽ龡ܵļǰʹðװֽǵľʡһԱԼĿ޿Դ˷ǳӡ
ȷʵ֮ǰѾ͵ȥˣҲ˾߲ӡϣ۹ҲһϵеİţһЩϸڡ
ҲڽⷽĲɹս仯ı취װŲǹĿܲӵǰߣʹôͳͻǹĿܻǰߵʹáһ˵һо˼ӣ⣬ĲҲᾡǰʳƷװȻӰװȣҲӰʳƷڸУͲܹ޶ȵĽͿɵĿܡ
˵ʵԹġΪİװ۸ߣҰװǿҲϡ
⵼𻵣һЩʳװ֮󱻷ַǰսӣõЩװʵʳƷʿʳƷƷ
һЩµڴƷļװͿѻšһЩ߹ٶԴ΢ʡ
սֻҪܹ˾ֵóԡİװףˮܣһʲôʣˡ
ԿߵĻз̫ˣϣ˹5û豸ԱѹԹ
Թ֮ҲʶԼ񻹱Χѵϣ˹5ҪЩڿˣĿڿһ䣺ǻṩһЩݣԷħûŴУԿзԺܵ͡
ϳԵĶҲûлκЧûа취۲쿴߲ӻ᲻жȻֿڲһЩͶĳԡ
֮ǰڿûе֮ǰϣ۹ڷߵĽͿ˶ҩʳϲ軯صȾ綾ʡ
˾ɥΪж޷飬ͶƻҲȻֹĻзܵӰ졣
ǰߵеӦԶԷɵĻ취Ƴ˵ͷͬ˵
ȷʵܹȵļٵǵӦãԼϵͬʱԼٵɵ׳ԼĿܡ
֮תɿ߲ӵĺ䵽ս֮еƲһֱûеõ֤ʵƲԽԽƫѾ߲Ĭˡ
һǾܵı֤սϴǽսʱ鳤һο˵
ԼĿƳ֣صǿöԷûлսöԷûлӴͿԴȵļٶԷƷ
漰սĻͲòҪһǵƿȨˣ֮ǰ۹δʧڵսƿȨڵ˵ĿվƺǿһЩƳε³һƿȨ⡣
ܼһӾ¶ɫ֮ǰ˭Ҳû뵽ȳǰϣ۹̵Ŀվ
ǻսѹǵJ-30սǶ۵F-16F-15սȴЩǻսĶ֡һԱ͵
ͣһ£˵ǣôJ-30սҲ޷֤սϵıʤ
Ϊ۹δɥʧսƿȨǵݶҪ¼㡣ԱǷϵԼͷ·ҪǶһɼģͲˣòһҪܾúܾð
û취ģͱ˰ϵˣ˺ͷˡһʦԼıƵıԹһ¼ģͣҲֻǿԸʹá
Ȼû֧֣ǷյĴߣҲҪߵԭĶˮƽ鳤һο˵Ҳ˵ÿһŶҪ䱸зڣȷսİȫҪٶһЩյ
۵ݶ¼˰ɣһ£;ı鱨Ƴһһֱڼ¼飬ڷԸ
ǣͷҲ̧Ӧе


1571 ϣ˹4
ϣ˹4ǣϣ۹Ǳ̽ⷶΧڵ״ﷴźżɫźŵƿʼ˸źſʼ򸽽͡
ϣ˹4ǵĵվֵңһ˯Ŀ¡ִʿٱߵĻѡ
üͷŹǷźŽȻʱ˯ȫޡ豸ϳ˴ӡļ򵥱棬һֵҡ
һ֮ؿʼصŵľ壬Ǳܵʿ
оӣоӳ֣һһ߽ݸ˰칫ڵĽ죬һ߽ŵĻ㱨սоսҵĽսѲӸ֮ǰопҾرߣ
ſJ-30սضԷĿ꣡ǽҲЩţ´ֵо
5Ǳô˵˶٣ȻԼĲ£ʵ
߽Ϊڻֽͻ뵽5ӼҽսȻ˫ʧأǶԷûг˵ףϢľش
ֵ֮һ״￪еĹǣһȻ´һ
ԷƻǵĹǣûɵԶϵͳͼݻٵоعķһͷӡŶάľش
Уϣ˹4ǵĹϣͣһһȻϵ̬壬ʼǵĳ
ӺЩ̶ĵ͵žߵĿߵ½˹
䣡һöڳĿߵ½ɴҷɴҡҡλεĳ˴㡣
Ħҷɴóͨ죬ֺͷ˱ըɢڴڣɢǡ
У֮ǰܵ˸ŵĵ½ɴֻǺٵһ֣󲿷ֵķɴֱӳ˴㣬ʼԤĵ½׹䡣
һֱŵİϣ۹ͻȻһöһöԶ̷յųβ棬˴ֱء
һ߶֮Щյʼ̬ڿйһ֮󣬾ͳңԶա
ӺЩķյ׹ײһųһŵĻ
ϣ˹4ŵָӹٸո߽æµָӲһߵǰ㱨棡о½ӳ˴㡭յڽأ
һ˵һ߽ݸԼ˾ǳǸо̫࣬޷ȫĿ꣡
վǱϢ𣿡ߵ˵ͼԱߣΪ׵ĽĿͶΧĲıɨһȦ֮Ŀ䵽˿վıϡ
սѾɡվı񣬿ڻشܸ֮о½㣡
شʱ򣬾뿴ߵ½㲻200ϣ׵ĸ߶ȣһJ-30սһȣŽµƺ
ҲЩĿ𣿾ܲҪأʽͷ׼ߵķԱ˻Ƶ
ףҸĺ棡Ҹĺ棡ŻԱ΢΢ζԼĲݸˣߵڻش
Ӻ룡ܲöԷäԱ⶯ԼĲݸˣʻJ-30սһ໬˲ԶųβĿꡣ
ĿˣӺѾĿԼ׼ߵ׼ڵķԱôĴָͷ˲ݸϵıǡ
䵼䵼΢΢Щţɷǳ
һöųβ˲ԶǸĿꡣʽĵٶȼ죬գ۵Ĺֱײҵ½ɴĴϡ
䣡޴ıըڿţըĻԵոշ䵼J-30սӹ
ЧЧ˹ѾȷĿڿн壬׷ɵƬ֮ŻԱԴ˷ܵĺߵﴫ
أڽӽ׵ĸ߿Уһҿߵĵ½ɴͻȻ䱬ѿ
ѵ棬һܼǻսͬըһɢȻХɱڹߵ½ɴJ-30սӡ
ͬŮɢһ㣬ЩĿߵ½ɴһһ鿪ǻսҲɢȻһʱ뵽һƬ֮С
лл״ﷴźţ׷ɱЩߵ½ɴһJ-30սļʻԱߵƵԼսǡ
׼ӭսעⱣָ߶ȣɱսȦǻսһJ-30ĳʻԱζŲݸ
͸ʻյĲٿսһȦķԱڿЩѾһɱսǻߡ
õҵ˵ͣɢΪ׵ָӹٴݵ´
һӣĵİɫβ̣·һ㣬ս
һǻսɵĶܿӭĵȻһöӭͷײϣըѣһŻ档
һǻ߳ϮĵһJ-30սתڿзһԶȥJ-30սʼɨ䡣
ɫһһڿлŻ߷ԶĿ꣬ͬܶJ-30սյıܿ
ͬʱǻսӰҲ뵽׼׼֮У׷һJ-30սڣԱ˿İ
ͻͻͻ̴ٵ죬һҷⵯڿлƽֱĵŻڵĵҩٶȷǳˣȻҲá
ЩҩٶޱȣһĹâ֮󣬾ʹ׼ŵǼǻս
һӣǼܱڵǻսͱըƬɽĵǡ
ȡ˹ɹ֮J-30ƫԭķ·ߣһ߼߶ȣһѰµĹĿꡣ
ƬսԶĵطһҿߵĵ½ɴ䵽˵ϣŴ򿪵˲䣬ɨ߾ӿ˳
ǵ󣬻ɨڴӸԵķɴӳǵͷϣݻٵǻߵıը½ķɴβ֯һһƬ
ֳͼƬоƺѾвֳɹ½ˡָӲڣһٶԼĳٻ㱨
оԤƶ٣Ϊ׵Ľʵ
޷жϣ½Ӵǧ֮䡭Ǿпֳܷش
㱨˹ĪǽʩԱ뼼Ա뿪ķɴж೤ʱ׼ã
ɴԼ30ӾͿԷ䡭ڵ5ûж̫ƿȨ֮ǰɴзյġһ䡣
֪ˡ˰֣Ϊ׵ĽһҸ˵ϣ˹3ŷһ籨ɡϣ˹4ǹ
ǣ¡˾ȥݵ籨ȥˡ

ϣ˹4ű͵Ϯˣ߽͹5ӡǵʧܴ󣬵ȫûг˵˼ٽոշ㱨Ͷ˹Ԫ˧
ʲôЦֶؾڸʲôô׾٣Ͷϣ˹4ΧأͶ˹ӵϢ֮ߵ˵ͼǰ棬ȡϣ˹4Ÿͼ
߲ͻȻ͹25֮ĽϲȻתȫ5ӣֶؽشǰĵоӡٽ͵
Ȼ¶õͻ뵽ϣ˹4ǸºˡԤϣ˹3սòˣһϣ˹׸ǵʧܻǳ޴󡣡Ͷ˹ŵͼϵϣ˹4ţ˵
Ҳ֪սĻսĶ˰ɳ²ֵ˼Ҳܻ©
ûֶؽ˼ģֲϣ˹4©
ڶϣ˹5ŵͬʱֶϣ˹4ţǵ˽ķͲ̫Ԥˡ
߲ȫпƿܲϣ˹3ǣϣ˹׸ϣ˹1Ƿ𹥻
Χķǲͬϣ˹1ſǻҪǣϣ˹Ļģǧ˿ڵĹҵ
ǰߣӰ찮ϣ۹Ĳܲ˵תôƽʵҲһ׵Ĺ
ϧһдۣϣ˹4šĿǰõѡˡͶ˹°ͣѾʼţǲҪһμķˡ
ϣ˹4ŷ𷴻᲻ᱩ¶ǵʵõʶʵϣ˹3һ壿Щǵ˵
˲ôˣǶϣ˹4ţսɲӰġͶ˹Ƶ˵ЩߣǱֳôԸ
󱸽ӵ6ӽս˹أϧһдۣϣ˹4øĿȨߵͨž٣ᶨ
棡һ˹֮󣬽һݵĵݸͶ˹Ԫ˧磬ܶϣ˹4ţ
Һͱµ뷨һµġͶ˹ֳĳһȻˣǾͰҵɡ
УһҳսнĽڣ˹ϽĵĵݸԼĲıֵϳˣӿʼԾǨĿ꣬ϣ˹4š꣡


1572 ս
Ϣ۹еĵˣвȫĿߣѾϣ˹4ǡӻĻڣһǰ֣صıµϢ
йؿ߲ͻȻıͻϣ˹4ǵ飬ѾעĿϢ
һ̨Ҳڽϣ˹ս±۹6ϣ˹4ǸĿ߽ӽս˫ʧܾ޴󡣡
һƵлһЩֳ¼ƵЩҡεĻ棺ϣ˹ط̨ǰϢߵ½ɴ׹ٵĻ桭
һ˽˵̨ǰ߼ϣ˹4ŵֱɹɭΪǰ±Ǳߵ𣬾ǰЩʿǸԮ˾ǱߵֻС
Ϊϣ˹4ǱͻȻϮģԵȻûƽҪ룬ǻһЩսԱġ
˵ǰļߣʵǵ̨ǲϣ˹4ǣɷõصһЩġ
˵˵֣Ҳ˻˵ǳҵ˿ֵ߲Ļ档
ľͷһӶӵʿսŵǰķȥǵһöһöķյŰɫβ̳ߡ
߲ϣ˹4ǣϣ۹ӷ𷴿ϣǡ
һΪսƺԼԶЩˣҲս˲䣬ܵսľ޴ѹ
Ͼ֮ǰսһֱѹϣ˹5ǸʱˣҶеΪȻ
ܶ˶ΪߵʵˣЩ˿ʼã֮ǰµȫ涯ԱƺһС
ڣϣ˹4Ǳ֮˶ܵսĽŸС
ΪоȻƹǰ߽ϣ˹4ţôпٳһΣɳϮϣ˹1ţϣ˹
ŵڿУϵǽͷӶ޴ĽϵȫϢͶӰϣڲйϣ˹4ǱֵϢ
һë򳡲Ļϣһ˴һɫھͷǰߵԼαʹԿ߲ϣ˹4ʲô
Ѿܸ˵Ա˫ֽϣĴָͷؾŵĽʵϣһֱڹעſ߲ӵ¼Ϊһο߽Ӹַʵһı֡
ŶԼأ˸Ⱦõ⿪ʵ
յľԼαشģսһڽʱоԼǳģЧģôǲⶨսƻġ
ܸϸĽһ𣿡ȻʵǲµģֻòģרҽԼĹ۵㡣
ԣʵܺ⡣ֻΪʱ򣬸߲ŻѹԭⶨõĽƻıķ򣬳ȡͻơյľרĵĽ͵
Ŷԭô˵ѾʤԶˣ΢ЦϣĿŹ
˵ͷһѾ㵽˵ģǵģΪģһʱ䣬Ŀ߲Ӿͻȫʧܡսʤ
ϣ۹δڶսʧܹ˶Ե۹ʤǳšĲ̣ǹĵҲֻ̡
ˣһЩ˿ϷһЩͬĶϣ۹δһ˾ôʱ䡣
ĸսϣ۹ֻҪһµʱ䣬Ϳƾ֣ҿʼ
ڣϣ۹оѾҵĽսһˣɾȻǴڱ֮С
оѾϣ˹5ǣֹϣ˹4ǡսһ£˾Ȼûбϳڰϣ۹սУֱǲֵܳ顣
ô˵սѾˣϣ˹4ѾΪǰߣϵսѾɨߴͼԼĵ½
ͬһʱ䣬÷÷1ϣĳڣˮĽֵԣһͯһZ-30;ֱģͣģ׷ǰһͯ
Ǹͯŵһ֧ĵŲǹ۶ǹϵ͸ͻ˸ҫ۵Ĳɫƹ⡣
ҲŻǹɨ׷ϷһĻЦڷĵƹ±ܣƺڽеսȫ޹ء
һɷ޺˸ңԶϣ˹5ϣ˹4ϣҵսȴڳšսǰϣ۹뿴֮䣬ڽеĲпս

Уʧصİϣ۹5ӵ콢֮ڣֶؽɫ԰׵Լָλϡ
ڹȥһʱĽʧ240սн510Ѳ󽢡еƯŰϣ۹սĲкɢ̫
Ŀ߽ӵʧأΪ߲ȫͼϣ۹Ľϳ
ǳϵǣϣ˹4Ǹİϣ۹潢սˣȻڲϵͶ֯
2Сʱ֮ǰϣ۹ĽһȽ߽ϣ˹4ǡ߽һη¶ϣ˹4ŸĲȨ
սнشάսڽսؽ磬źûܹɻ˵о񡣡ߵֶص󣬿ڻ㱨
ʵϣ˵սק뿪սϢǿɱɲĶϢʱ򸱹Ϣ㱨ʵҪĻҪֶش߳
оȷʵǴӵ5ӵƤӵ͸ϣ˹4Ǵڵģ϶Ҫ5ˡ
֪ˡֶЩȻĵͷ˵Ѿ24СʱûгԷûϢˣʧĲԭԼ
ϣ˹רߵƵͨŵľٿ˺ź֮һ㶣ȻڶԶֶء
ֶһ㶣Ȼ̧ͷ˽ĻܿͳһӰһޱȵӰ
꣡꣡ڵĿ¡˾ٻȻ˾٣һЩǰľٶԼλվ°ɽ
Щԭ߶æµʿپҲͣԼĽŲĻڵ˴ĺȣʵ۱꣡
ֶأĻ˹ƺǲ֮Ҳ
ֶرһᣬ˳ǵŻʵ۱һϽˣͬҲǰϣ۹ʵ۱ĸİ֮һ
ԭǵ۹ĵ2ž˾ֱӽ˵2žȺ˾
Ϊ۹˺ͣͬʱҲ˵۹λȨصķ⽮
ٺֱɵתְΪ潢ָӹ١Ϊʵ۱µĸ˱Ⱦḻװ˵ȽǰָӽӵĻᡣ
죬ε5˾˻ʵ۱µΣõ۹սȼգѹȵֶҪɱл
˻̿ҵĹƵͨ˹Ļڼţȴֶһ̧ͷ
£ǳ¡ֶԸÿ˹Ϊֱǳûɡ
ֶأҲϣεĽʧܲ£µʧ֮ȻԱȥ˹ֶصĻźɸֵŭĺǳ
ǰһֱʤǶʤǱȻģֿɵõġ˹˵ǲԵģһʧܲʲôҿǵʧ̫һЩ
ҵĽӦΪһεʧܾͶȥ¸һЩѽĽѵɱľ飬Լøǿ
ǣ£ֶزûʽľ񣬶ǵϥĻǰǵ˹ʱĹҲֶصһ˹ӿ˹нӹ2űȨʹõڡ
һµĽ̻壡Ϊսףͷ˵ʱһɴĵĺ
ǺùޣϣǶţż֤ʱ٣ż֤۹ĻԻ͡ϣܴ͵սʿǱ׳ս𣿡˹һξֶصĻ
ֶѾӯΪ֪ȷʵǿ˹˽֮СΪ۹Ļʵۣ˹ܹƵͨοһʧ˵ĳӣѾĶˡ
ʵϣ˹飬ӰսֵĴ󣬳ֶָӹ٣ɱЧȶ֡
ϾΪһָӹ٣ʧ󣬴ӽ޷˽ܵġ
¡ţֶһʱЩ֪Լ˵ʲôźáָǧĺӣʱȻ̲סһ
ˣʲôӣȥɣ±ս޲ʤ޲˵ͽֶأǿĵ5ӣߣ˹
ǣ£һһԼΪϣ۹սһֶ̣شӵվᶨĻش
ҵĺϢ˹˵ͷټ
һӣֶǰĴĻϨˡ


1573 ϣ˹
ʱ˿վϣ˹4ǿգͿԿյĹߵʱʱ׹ٵķĳβ
ԶĵطԿ޴սŷҫ۵Ļ⡣
ϣ۹ؾķغ󷽣ĵķָӲ׹ķɴڣӯĽ׼õͣƺϡ
йѹ֮ٴ򿪣һŰϣ۹½ָӹڲŴ򿪵˲˷ɻ
Ⱥͣƺϵľǰ°ͣĺȵϣ۹꣡
ϣ꣡Ըƣİϣ۹׵½ؾһȻѵȺʱĽǵͬ£ߵһԵڡ
ôˣһŵƻͨǰţΣϵǰߵİ׵½һ߿ʵ
潫ڲоߵĲӽٶȺܿ죬һ߲Ӳѣڰ׵½ָӹټ򵥵Ľһ
ʵֹۣΪϣ۹ķӦٶʵǳ˿߲ӵԤϡ
Էһ͵Ϯʵϣܹڰϣ۹Ӧ֮ǰϣ˹4ţȻԴΪвΧаϣ۹ӡ
ڣԷȻԼļƻʵûȫսĿꡣ
˹Ȼ½ӳɹ͵ϣ˹4ű棬Ϊϣ۹ļûסϣ˹4ŸƿȨ
˫ĽڸͣĽսʧܾ޴󣬲˭Ըһ
Űϣ۹Ԯһ֧֧ĸϵߵĽʧȥơ
ϵĿ߲ûЧԮ֧ź󣬽չҲѸ١
ϣ۹ĲʵԷĽӣϲռƵĿ߲ӣֻʱʱǿά֡
׵½һ۶Էǿ°ҵǰָӹ٣ĿľҽĿ߲塭ûѡ𣿡
ǣڰ׵ģԭϣ˹4ϵָӹش
о½ٷ˵оĵ½ӣͬʱչں˵֮󣬰һ׼չ׵¿
ǣûн7Сʱ֮ǰոһö˵Ҫľֻз˸ϳϣ˹4š

ԶһǰָӹߵľٷԸӲӽЩɨߣ̹˷𹥻ʱǴӲͻȻ˵ķ
ף΢΢ͷ˰֣ʿŷбԶĿ߲ӡ
ǰͣڲݴԺİϣ۹װ鳵ڣ鲿ӵָӹץͨԶ֧ԮǵģλѾ͹ȥˣ̴ֶ䣬ѹƵ˵Ļ̹Ѿȥˡ
ڼͬһʱ̣һͿſĵİϣ۹ӥյĵ̹ˣĴ˷бµƸߵ㡣
̹˵ո¶ƽߣоɨ߷˵ˡ
Ϯɨ߼׼Զİϣ۹̹ˣöɫ
ɽϣ˳ͬʱϣ۹̹ϵĵŻǹҲʼɨ䡣
ͻͻͻͻһҷⵯֱߴսϣոտ𹥻ɨ߱һߴ򴩣浹˵ϡ
󣬳ɰǧɨʿѾ˷׼ǶŰϣ۹̹˿Ǹ򣬷кԼĵҩ
һźɫɽϣƷɽϵֲͳͳա
ڶϣ۹ĵ̹˿ɽ£ͬЩɨߴһŵӵ
ɲǼ䣬ִӭսɨ߲ɨ߲ĽڵӵĺХ
ǵ̹˲࣡һɨָӹָԶͣĵ̹ˣԼǡ
ߵɨߺһ߿һҧǰţηޱȡ
ͬʱЩɨߵһ̹ҲȿʼǰҲڵڿڵķ
ˡ䣡ͷĿİϣ۹̹ϵĵڴƴһڣڵƿХֱӹᴩڵ̬Ļߡ
ڵ̹ڲðŨ̱ԭء
һӣսϳ˵ڶ̹ˣߵλøһЩոһƬľԺʱű¶Լλá
ḻİϣ۹̹˳Աص̹˵λã̹˸ո¶Σͱ׼ˡ
ǿĵѸٰﰮϣ۹̹˳ԱǵԼʮĵڸոն׼Ŀ꣬Ȼһڿھͷɳһöڵ
Ϊٶ̫죬ûܿöڵڿзеĹ켣ֻһɲǣ̹˾ͱˡ
䣡ž޴ıըֱ̹ӱըըأǰصԭأرƷɵС
սոձ˲䣬ɨ߲Ӿʧ֧ǵ̹ˡʣµɨһʱ˷磬ֻܱ򣬱ǰͣĵ̹ɱ
ڶݵĴ֮Щɨһοʼ˷ǲһеͼϣ۹̹ˣĺɫŷ˰ϣ۹ڵķ
ϧǣǵĵֿעͽ͵ģǲһеĿ𷴻ǻԸǿİϣ۹װײӣʱ˿ռơ
һֱ̹ɱսսֲŷһ΢ı仯
˵Ȼֻһ̹ˣܿڶ͵Ϳһķб
ЩӴĿ߲ӵװ׵λսҲǿǻǿкصķǣǲ׽鷳
ȻЩɨ߲Ļ̹ˣӵҴҸȳˡ
䣡䣡ںңԶĵطЩ̹˾Ϳʼڵϣ۹װױѾˡ
ҲһԷעսΪǱڱѹɨ߲ӣðϣ۹ĳԱǽԼҪĿתƿ
ȻǵĿĴﵽˡһը֮󣬰ϣ۹ļӪĵ̹ˣʼ׼ЩңԶĿˡ
ߵ׼ϵͳϣ۹ĻϵͳǾҪܵĶˡҾȷĹϵͳðϣ۹ĵ̹ܹ2500׿ĵطȷͰСĿꡣ
ǿ׼ϵͳ֧̹н俪ͬʱ׼ϵͳϵҹǣҲԱ֤̹ҹս
ʱ˿̣֮󣬵ڴڵȷ1300׿Ļ̹ˣһھƷ˶Էϵ
̹˵ıըոӪӪеڻ֧Ԯ׼ʱƬɨ߲ӵϡ
䣡䣡䣡155ڵڵͬһƬսϡ
ƷɵֱʣըʬڿзǱը̳ǺɵĵƬǱӴܵɨʿ
ոջ׼İϣ۹̹һµĻ̹ˣ޴ڵڻǱ󳷣
һں󳷵Ļıһö155׿ھڵˡ
ǿֲıը˺̹˵壬ΧŲ·ɨʿҲȫɵˡ
ΪըѿĻߵǣըƵΧɨʿϣͷ·һ޴ײЩɨߵؿڡ
ıըͷ·һ㣬ðĵԱ߲Զһոµıըһոµĵһ˲䵮
ͻͻͻͻЩ̹˱ڻ𸲸ǣ׵˵ʱ򣬲ոոϵŲûǹصֱսʼɨ䡣
ػǹӵк£ѻͼ翹Ѿʼ󳷵ɨ߲Ӹһĸ
ͷ·һ̨ݻӵ֮ɨ߲һһĵ£ɨһֱûҵԼӵ
ܿɨ߷˲ڹǵĵˡʱ˿̣Ѿûоȥܲĵоˡ
ѹѾƣڱڻ𳹵׻ǵķϵ
ڣһǹڲͣɨ䣬սɨ˵ֱһ˼
Ϊ׵ɨָӹٸźԼʿ
ƴĽкʱΪɹôͷ
Ӧò׾£һЩɨʿһ뵽һȺͷӬ״̬֮С
Զɽϣϣ۹ĵ̹˿ʼԽɽ£Щ̹ģװ쳵װָӳ
³սǶǰװ׳СĿս
Ĵ˵ɨߵʬ壬Щʬ嶼ɢ˿ڵĲֶѾģˡ
·һڵϵɨԱ̹˵Ĵ˫ȡ򱻵Żǹ˵Ŀʿûȥ
̹˺İϣ۹Ťʬ壬ĵŲǹ׼˶ԷԴ˰
磡ϡ֮ǹ𽥱ðսϣԵЩͻأ
ô˵ͱˣһСʱ֮ǰǺ󳷣ͻȻ֮͸ĳǰˡĵͼӪָӹٿڱԹ
˵׵½ˣǴģƺҪЩߣȫװ鳵ڣٿڽ͵
˵ĺԮӻ20Сʱ֮ڵִϣ׵½ûƭǰɡӪĵͼ۵˵ͼ
Ȼӵͼִͳͼϸ׼ȷˣֽʵĵͼǺܻٱĻӭġ
ǰĻҪʾĶ̫ˣҪսĴͼֱóͼֽһЩ
ȻҲ˶죬ЩϰֽʵͼЩԸõӵͼ˵˭˭ӡ
׵½Ǹ¶ȻֵϽôƿͷĲոǣսѾɾ˰ɣ
ڵװ׳·ͣԱ߾һðĵӡ
ЩʰɨߵʬضǣЩѾˣЩ˵
ǹֱӻеɨ߻϶ʬ壬ڵеľֻʣˡ
εĲƣЩʬ嶼ʧͺǴıѩһɢ
ǰԭ4194ʦڵķˡ֮ǰˣںָָѾĿȫǵԶԸոҲƿͷո̽ͷӪ˵
ӪһζԶ͸ԶԶɽ͡ӦзߺľģȴͺͺģͺСǵı档
Ŀĵطܰϣ۹A-10ХǷڻ沿ӽģ˿նԵص
A-10ʺָǿսʹãΪϣ۹һֱҲûܹƿȨսֻںʵʱʹúʵ
սʲôҪʲôܱԹΪʲôͻǹԼȴֻһѲ˵ֻһѲ˵ҲҪѲ˵ȥӭսߣ
ܿ죬ӪԶA-10ƺĿ꣬ܿ½˸߶Ͷ˵
öųİ̳˿ĵ棬A-10Ҳͬʱ𣬱ܿǷĺɫš
ǵĿվǿʼɻˡӪӪԶ˿ԶϢʿǣĵ
ˣ˵ϣ˹5ŵƿȨˡߵĿվܴлأѾǵ沿ˡٵǶڵĿս㡣
ϣԮӶվһ治̫ϰûпڻսӪһѹɣҵԼ
еɣִװ׳ڱȡһŵˮһ̽ͷЩϢЭͬӪս̹˱
˵꣬ͨĿأϢӣǻп֧Ԯǰƽ20
õģף棬½½һЩų
˶ⱦʱ񣬼ڳԶһЩץʱ䲹ոĵĵҩ
һŲǰĵҩԱߣϹ˵ʿڰæ˵ĵҩװص
ʱ򣬴ͻȻ·Ϣ̹˱ǣͿ˵ƽϣһ޴Ģơ
ǷϵĢƴԶƶ䣬γһ׳۵Բ
ڵĢ棬Ǵ۵Ĺâ¾мʮϰٹľ룬˵۾޷ֱĹ
һö˵ڿ߲ӵ½ķϱըһĢڵ˵
Ϊҵıըһֱţǧֵĺ˵ͷһöըȫԲѴ֮ĴݻһС
棬Ǻ˱ĵͨŻں˱ʱݵжϡڼӺſʼƽϢжϵͨҲܿͻָ˹
ȻӪ˶棬ųϤע˷ոֽһκ˴
ӪףһʿСĺ˷ġӪסͨĿأԼ˾ŵ
˵֮󣬶ͷϴŶάͿߵĸ٣ϣ˹İ׵½ݰ
ϣ˹˶֪ǸϴЦ⣬ͺ񰢶׵½һ
˵֮󣬸ٴ˴ñסԼͷϵĶά룬ԶڲͣĢƣǶǵĿ˰ɣ
ԣЩĵȫˡǾͿϢˡӪֿЦлһͨƵĶԼǺϢˣǣǰ


1574 Ϣ
˹ھ޴ģͷƤĴڣݽ̨
ǰ˻ͲԶĵطΪȫֱĸʽıŵ۹ӥ죬ӥ֮źɫĵ۹ġ
Ϊ۹Ļʵۣ˹һɫǰŽɫ練ʽѫ¡
ɫļƺ˸ҫ۵Ĺԣ̵úİɫڻŽɫ
ߵ̨֮һϵƣڳϣصԼλϡ
˹ս˻ͲʼһݽʵҲԸվĻ飡۹ӵ֮һֱ죬һֱʤĵ·ϡֱ졣
۹ܹн֮Ի֮ͣʿսѪ
ЩڹȥʮʱսɳʿʱĲǣ֪Ҳһ˼ЩΪΰ֮ˣ
죬ϣ˹ϣ˹4źϣ˹5ϣʿΪ۹սײеĵˣĵս
·ǣҲûкһΪʲô¸ңΪͬԡںƽ֮£
ϣ˹սÿӶҪʿеǿ¡ˣеǿܻˣҲȻˣ顢ˡ塢ˡħǶʿΪǸе
֪һΪǱһЩҵĹҫĻ쵰ǡ
ǽ죬ȷʵΪ׳Լ۹ʱ˿ڱ֣ЩԳƿߵĻ쵰ϣ˹4źϣ˹5Ű

ϣ˹5ŵսϣڣΪ΢΢˸ŵĵ棬ϣ۹Ŀ¡Գʪˮǽϣ͸ɳķ϶Զڵͨһˡ
Ǳ߾ǵ˽ķոմǸϳսѶѾˣھʣһ˹ϡ
ϻиɺԵѪͬʬ屻һһİڷһ࣬ʿľ⡣

ϣ˹ڣ˹ڻ˵ţǵսںսǵаúƽİϣ۹ͷ
ǾӦҪΪ۹սҪΪҫսҪΪȥȨս
ɰڵͷĬģǾϣ˹5ŵսϣεɽҰһ衭
ϣ˹5ϵӢǡ죬ǻʮֳʹ;飬Ǳʾľͳʹĵ

ϣ˹5ŵĵڣʪˮǽڷϸ΢𶯣һǽڿʼѺۣʣǸһüͷȻ׼ǸԽԽѺۡ
Ȼ䣬Ѻ۸ѿһɨʿ̽ԴոտǰľһŲǹӵ͹ᴩĶͷ
ͻͻͻͻŲǹŰӵкڱɨߴͨĵصڸ
һһɨ߱е£ǵĲҽǹͨڻص
ͨһֲָ࣬Уɨ߳˺ڰĿĳ˸ǹڹâİϣ۹ء

ƹԻͣׯޱȵĴУ˹ڻصţĲпսУǷ˳ߵİηӢǿǰͺ̣ɱУû׷һ۹أ
Բ˸սȡһһεʤ˹ɽеӢҵ
ϣ˹5ųһµսУӿ˴ս׿Ӣۼ͸ˣѪдһ׳Ŀ衣
ǣһúһ񣬵ȼԼЩԴĵˣǴ˿־壬Ϊ˵۹δ
Ϊ˺۹Ϊ˰ϣ˵ϣǵŵԣսһ̣

ȥɣۿűΧ˵һö񵯵ö׵ɨߴ֮С
䣡ŵضɽҡıըԷĹƺһ˲䡣
˲䣬߼һ֧Ѿǰװ˵ҩĵŲǹһοʼɨ䡣
ͷʱʱкɫŷɹһһıըšǹֵ֮УһϻȻĲǹӵץһ֧Ųǹ
ѾЪ˹һοʼɨ䣬Ѿ׼ԽɳɨʿС
һߣѾǽڵЩɨҵ˻ᣬСķ϶˳
ǣѾߣһö񵯵öӽ˿ǽŵģԼͬʬС
ЩʬϣһɢģѷըҩԼ񵯡
䣡һĵضɽҡڲҵıը̮ڰϯһУĳСĿռŰȻһжڳš

˹°ͣ˸Уأ׳ҵ׳ԼԼصһУе
ұ֤µľһѡٵĲݶΪǱø̣ɵĻΪǿø죬ϣ۹һ׳ĳɳ
ǲװΪ˻ǵнӹӣǻǰУѰϣĴȥ
Ȼǵݣļֵȴǽ׸ǽɫġ徫ڹԽԶҫ֮ˣһһΪһһ۹ǰ
ȡȡȡԼ֣³һѪ̮ˮʯķ϶֮Уϣ۹Ŀ¡ԼһѾѹʯ֮ˡ
ǶװһıãѾ˰ɡҪһ£ʹȴĥֻܷںڰԼƬ
һЩɳЩɳס׹ʯ飬һýʣµһֻܻһϤĶ
񵯣һöõ񵯡
ⶫһֱսʱɱУʱ
ԣö񵯵ʱЦˣƺһڤڤ֮⡣֪Լ°ѪܿͻΪʧѪȥһΡ
ôĴָͷϵȻѹ񵯵ıѹˡһʧѪʧȥʶָͷͻɿ񵯾ͻᱬը
һô׳ҵһ뵽Цˣ¶մѪݡ
ʱǰʯͷˣƺڱʲôῪһӣʯ鱻˰ߣһɨ߳ªǰ
û뵽ﻹиģǸɨƺһ˿ϲ
ɨǣʱ˿¡ϵЦݸʤɿ񵯵֣ȻֿЦ
䣡ըһϯһУСĿռͬʱ˺ʿ

ϣ˹ʿݽڽţ˹ɻصڴ֮УѪľѾǵ飬ıƸ
죬ǵ꣬ϣǿҵĺϣǿԸܵҡΪ۹ʵۣϣ˹޳羴л
Կʿķᱮڰϣ˹߸аϣĺ˶ڴ˼졣ǰϣ۹ľӰֵǵÿһϣ˷ܷǰ
վͺǾվԣվĳ޲ǲǰ

14ﱤոնˡǱߵָӹټֵһ̡̮ҩⱻǰϣ˹5ŵر²ָӲڣѹ԰һ㱨˸ոշ顣
ͣһ£˵һϢյոѾȫþٹ24СʱǾпɥʧеƿȨ
ʱ򣬾ֻܵȴˡѾҪʲôսˣصһ̣ΨһˡҼһ˿΢Ц˿˵
˵꣬ߵľ٣һЩרŶ˵ĻҪСǵҫһ޶ҫ
棬иŵģ˹ǾӨˮ飬һ·߳ս󺣣ӢµĽʿСˮΣ󣬳ƾκˡ
еǣˣСǣϵԼ΢Ĺâ
᫵ɽ·Ѿ̤ƽҪһͨķ緫Ѹ߸ǻǵ㼣ȥ̤·ǷģʤԶڰϣ۹
ңаϣˣǵĹϧѪ֮׵ĺƽ
ʿǣϢɣǵ꣬ͬڣλ֮󣬽ֻʣ΢ĵӺҵ͸ɽХһ㴫
˵ҵܻصȥ𣿡ʸ١
һ㶣Ȼ֣صĻش𣺡һܵġ


1575 һ
ƺƵţëĿսһ𣬾ͷ·еĺڶһΧһй
ڵ˺ǵĹâסңԶǿաЩͬɽһӴľ޽УΪ޴ĳսǰš
սڲߵָӹٿһͷ顣һǰߵָӹ٣ЩԼԻ㱨սǴδ˹ˡԷĵϸѾ޷Ʋжˡ
ںڰлصɻģ·Ħļ죺ǲóⷽ桭ǰǵĵ˶СģмܲסǵĹ
һָӹٵĺӰںڰŲһ£ҲȴȸղŵǸ΢һЩ֮ǰ·ϴݻٵǸʲô콣ڵʵҲġ
ֻ˶ָǸħܵͻҷˣҫһԼĹȻ˵ôʧܡ
ȷʵڰϣ۹ǿ콣ھԵ̫СˡڵֿĹһķû֯ͱѹƬ
жϽĴ֮⣬콣һ취ûСű٣߼ȫûĲסϣ۹ǵıĿ˵ǲ˼㡣
ȻˣһУʵ֪ǲ֪ԼܵʵһģѾϣ۹콣ڡ
ǵ֮ǰ콣Ѿ밮ϣһսսĽ콣ʧأ߶սĵ˴롣
콣ڣûüϢָʵ˿ߡԺ޻֮һ¶Ҳ˳ˡ
ȷԵǸʱһǿڣϣ۹սϣʵǸǲµġ
Ǻǵͱ¶ˣǲóƣҲûʲôսľ顣Щջеֲ壺ǵĵˣͶ˾ĲӲս֮ʱѾȫˡ
ڣǲòúһ룬ϣ˹5ϣʲôı˵仰֮󣬾ûٿ˵ʲô
˹ŲһԼ޴֪ǲǴںڰеӴƺһЩ
ңҲôЩأЩ˻ƣıöԷʲôı˵ʲôı˵лЧģ
ʱһ˿˹˵Ļƺ˹ҲӰ˹ˣ˵֮ǰǶϣ˹5һֻܻһƲ⣬ôڣڽϣ˹4֮󣬾ͻȷ϶Էȷʵϣ˹5һЩֽš
˵ҵҪ˵ľûе˹һŤ壬ЩԸѹסԼ˵
ǣ˹ˣ֮ǰǽϣ˹5ŵʱ֮ǰκһҪ޴󡣡ǸǺʼԼķ
˵ĻͷͷǵҲ˹Լŭʼ˵ݣǵĲսǳǿӵдȽǵɨ߲ӿ⡣
ܹƿؿߣΪĴˣд£˹һױŭĴ
෴ֻǲмЩעҪĲķӰˡһѲĶ֣ӽתʼΪԼ˹ˡ
ռ˸ߵص˹ҲʶԼЩСˡ
֮ǰһֱΪϣ۹ʱУǲ߻ϷǺϷЩ档
ٺǿʼԴϣ۹Ϊϣ۹ǽƻϷ˵Ҫǻ۸Ѷȡ
ڣڡʶϣ۹һ֣һпвǿߵλĶ֣
ǸһֱûֹͣǼ˵ǵĲѹ֣ϣ˹5һֱռƣǵĹչʵ̫ˡ
Щ⣬ǶԷͶӣǿ֧ŵ֤ѾҪǴˡһȡţƺվסŰ˹뷴ԷԼȴʶԼ֮ǰƲܿǴġ
Ǹ˹ʶԼжϴ©˵ǵģ˹ˡȷʵʼվסˡԷѾͶ˴󲿷ֵϣ˹5ŵսôϣ˹4ŵôһأ
˹Ҳ˼˼ϣ۹Ϊʲôϣ˹4ŸչԿߵķ
յ˵ԷӦò޴ɿϣ˹5Ű
ǣǶԷںϣ˹5ŵĵʧϣ˹5ȷʵһӡ
ʱһ࿿˹ĺڰУһ𣺡ϣ˹5ǣס˵ˣѾ飬ǲŻ֮ľУⶨ͵Ϯϣ˹4ǵսƻ
ȻڿڲҲǳеλ˹εġ˹Դ˻ƵĺͬҲôӽ˵ɤӡ
ֻ˵͵Ϯϣ˹4ǵļƻսҾƵһδģսƻʱģҲȷʵȡЧ
ͣһ£˵أͶµսӣͶ˴ս֮󣬷ֶԷȻɿԶסϣ˹4ǸҾ˷
˵潢ͼΧǲϣ˹4ǸĽӡܿ죬һЩǰָӹٵҲںڰ
ϣ˹4ŸĽȷʵڱлǵһһֱԭصİϣ۹5ӣһԮսϵİϣ۹6ӡ
ʵϣͬڸЭͬսİָӵĻʼҵ1ӣϣ۹нϣ˹4ŵĿ߽ӡ
ԭϵ5ϻռƵĿ߽ӣͬʱӾԵЩ׽ˡ
Ϊˣ˹ո´Ԯϣ˹4ŵӴĿ߽ӿϣ˹4ҲΪʲô߻ʱٿսһҪԭ
˲ϣ˹4ϵĵ沿ҾδǵһΡһһϱ˷ǸںڰлصһЩָӹҲΧ˽
ûЩС˼˵ּϣ۹ӵԤģӴĽӣиĵ沿ӡǲûͶս
ûϣ˹5ǸͶ˽ӽϣ˹4ŵפӴĲӣǶûͼԮ֮еϣ˹5򡭡˹һӹ˻ͷ˵
˵ϣ˹5һ壿һǸںõ壿˹һ˿м
пܣ˹ˡǣӦ飬ʵûáǸ΢Ȼ˵
ЩԻҵģΪЩ˵ĿֻпԼȷ˭ġ
Ƕںڰ֮Уͷ·ǺһЩƺϲڽķʽüԷƺ˵ҲûʲôӰ졣
Ǵδ飬ǵĵҲδӵйʵ˹һΪԼ͵ǵµ˲壬ҲݻһСǵ塣
԰ϣ۹ǵäĿţΪصĺ࣬ǸȷԵ˵սϵԴ˷Ųص
ǵ飬ķԴͱ룬Ҳֻܱ𣡡˹ǿսıҪԡ
˹ˣʧˣҲԴزҪһ㡭Ǹ΢ȻһЩĿ˹
ǳªǾȻһȵز˹·𱻴ʹһ㣬һγŭ⡣
ֵ˼ɣӡôǶҪðϣ۹λνĻʵ۱£ʶһǿߣǸ΢ȻһЩȰ˵
ˣѵǲƿ壬ϣ˹5Ÿ𣿡һǰָӹѹԼʵ
Ľӣ𹥻ҪսǸɭһֱսӵأҪ۹ÿһأع鵽ģ˹ŭںڰ𵴡
ܹóڷǳķ꣬ŭһ˿˿Ĳ̡
˶Ĭ֮УҪϣ˹5ͻƿڣȻϣ˹3ŷҪνİϣжʿǾɣ
һ˵֮󣬺ڰû˹Ӱ
ˣʽںڰлص


1576 г
ϣ۹칫˷ǡЩЩŻЩ͸ɫӵһ𣬲ķŸʽɧ
һ˫ֱصĹüͷǰΪʲôΪʲôȥϣ˹5Ԯұ¿϶սҲԸ⣡
һǰѫµϾҲµǰһҸҾͲˣôǿߣܱһȺ쵰ͷϣ
뵱Ҳڶɭ̵ģȻڲзˣûһȣһܴ򣡸һ֫һúһϹһֻ۾ûһȵĴԼ֫Ľк
Ҳûа취ģٶеϵģǹҹǵ۹ѫҲʵǲ̫³
ǰۿǾҪʧˡԽԽ࣬ĸͷˡ
ʤѩĽʿŷɽû£ҲС
ǵ󻹸żŮʿȻͨȴǳס
ЩͬǳŵѾԼţڣǲٰǵİϣҲˣԸս
ԣԸսǼŮʿҲг˼ᶨ
Դӿǰߵĳλʿֱǰ콣ڵĽʿѯʱȥǰߵ顣
Ȼմ󲿷ֽʿȰ˵˻ȥɻһЩΪ׵ĽʿҪȥҵսȥΪЧ
ʿǵĻһԵսʿҲʾǿ᷶˻ϣ˹5ϷսôܷԼĽȥɣֻҪԸ⿪һţ߰һε½ȥУ
Щ嶼ŽɫףЩ˵İ½ʿ֮⣬ֻʣǺ;ˡ
սʿһһ˸վ벻עⶼѡ
һߵľսʿԵС࣬վɻһֵעĿ
ѩ׵ƤϼĶ䣬ȥɰޱȵľŮսʿվﶼһƬ˵Ŀ⡣
Щ콣ڵнʿЩŮע£ԽʮһһظᶨޱȵĿȥɣһλᣡ
ϰһһʮ㣬ǲƶҲɱŲ·Ĵͳϰס
Ϊ׵˾˵ģ˵ǲҪʣֻҪеУֻȭͷҲԺ͵սף
ǿǵŲǹ˷ˣֻҪǷһѸͷǾͿ˺úõĴһ
ͬ˵ģһԱ඼СİսʿЩŴӵսʿһһǿ׳ޱȣֻеˡ
ӵһ𣬲мĿĴȣһ˵Ӳ˺ǿ׳ΪսģȥɣǻæװֻҪڣ˾ռϣ˹5ţ
ڰ˵һȺº۵֮УΪ׵һħʦ˵ħʦڵ۹ڱ£ϣ˹5֤ҳϵõطԸΪ۹
˵꣬Щħʦͳɫ۵Ⱥһ߹һĺΪϣ۹Ϊʵ۱£
һҪȥҵĺӻϣ˹5ϣҪȥսһţҪǰȥ
ǰ˲£ĺѾˣҵĺӻں󷽴أȥȥҪЩ»ʵ۱µң
һӢħսʿԼĳȺüͷǴû൱һ£ȴҪôһȺһӵһ𡭡ǳĲȴ޿κΡ
һħֻҪһҲҪߣһӢħ彫췢ԼƺӵȺͰ͵ģЩֹ
ûΪոһ·棬Ի
һͷҲǴʦĴڣǸȳǰѫҲˡ
ǣȵһϸһǣϸһôĶǿֱ
û취ŶӵĻأΪûûŵģֻʪģܲŮǴƺѹû
칫ҲһݣҲû뵽ôȥӵ
ȻҲȷʵûӦñ׳ֵıļ棬ӲǱһȺϡŹֵļһúͲгһ

ϣԼǵϣ˹5ϣһսڣһϣ۹¡Ĵ̵ͱ˸һɨߡ
վ˿߻ǵѪͬ飬ƿԼ֡
ڵĴϢţѪϢĿԼͬҲƿԼ֡
ôɱ27ˣ¡ļϣѾббðɫıʼһŰɫĺۼ
ĹͣڹȥļСʱ֮ڣɱĳƬصĵˡ
վǰһʿļϣҲͬһƵļǺţͬһЩ
ͷļǺ棬һһļǺţǺǼ¼ʿ¸ҵĴݻ˵о̹˵ġ
ʵ۱µݽ𣿡ǸƿԼ׵̰˿¶һ˿Цʵ
ͣˣôܲ¼ÿ춼ᲥţֲӡǸݻٹ̹˵һƨڵ˵
˵ǵܹ꣬ص𣿡ǸʿսԵעԶ·һս
ﵽǵӣûֲҲû壬ʯͷѾڵ飬ʬҲĿȫǡ
ɨߵʬһʱ֮ͻɢʬһʱͻḯáգｫعţֻһƬޡ
ˣǸû꣡ڵϵĿ¡ԳĻشûвȺãûϲûп־壬ûꡭ
˵ܻ꣬ܲصԼĹ磿ûзֵ飬ûмš
ȥǸһ˿ҵһͷÿŻĵطˡڵϵĿ¡ʿһ˺ʳƷİװһЦҡͷ
꣬ȥϣ˹﾿ûô˺˰װĹʳһ߾׽һ˵
ǵҪȥˡսӱϷڵһ˿ΣϮֽˣ
һ˵ţһֿԼס뻹һγǰȫϢĶֿʼ˹
Զһոսһֱڴ״̬ĿսһαѣͻǹʼԶͣɨ䡣
׿Ǵ׳ĵǵڵϣѾĵ棬
֧ԮڻʼڵХŴЩͷϷɹȻԶ˵ӵĵطը졣
޴ıըƷպò֣ɢ˺ΧһС
ɨ߲ڱը֮дܣһ㿿ѾĿȫǵİϣ۹ս
ҩ䣡һŵŲǹƬսά޹Ŀܻˡ
Щܻϵ¾ɲһͺһϵ·˲
ȻĻѾ޷һսִһЩ򵥵ȫԵġ
ʱ˿̣ǾͱųصıŸֵҩ䣬ϻŻǹ˰˹
ҪףװõĵŲǹϻС̹˱ǡָָµĿյҩ䣬˵
ܾͽװ˵ϻĵҩ£ַһ񵯣ŸǸӵ뿪
ֹһҲǲһ߽õϻԼ䣬бǵһ߰οԼͬ
ֹʲôϵǱͲǸڵҲͬ飬̧ͷŶԷ˵
ǰÿ춼ұҲˣҲһսμӣսͽˡз̹˱ǵЦЦͬ
û˵ڿ¡7ǣÿ춼ǧʿǶֻǻһַʽڵһϻ䣬վսĿӱϣǰԼĲǹ
һӣ˰żٵӵ磬ֱӻԶһڷԽϰɨߡ
ܿ죬ԷıӭϮԲͬϵļɫƬظһƬƬ
ըľ챻ˣǳɽöᡣһѾֿ˲١
Զսϣ̹һһſŰϣ۹ķһ㻺ѹ˹
ͬǣϣ۹ĵ̹ˣһβûгǵ
첻ǻмʮ̹˰æ𣿽һ̹ûˣջԼڴĿ⣬ս̬ͼϣ¡ʿѾԼûѾ֧Ԯ
˭翿Լһһö̹˵ڼϣѹסǸ̹˱־ɱ


1577 ɽ
֮ϣһӥİϣ۹սϣָӹٿȼյļװ壬ʵܽеôˣ
оǻսոȥǵսƺѾʧȥսˡվߣڻش
ʣF-15սһܹ޷ɣһܸոձըڼװˡսӵָӹдΣΪڲѾһ¼ҹˡ
ûսָܹӣԻҲûʲôˡ
⣬սװά޵ĻѾ޷սսˡһԵܾվ˳ڼ㱨ϵװҪոձо˼طװױ7رΣѾ޷ʹˡ
ħʯ㣬ΪħƻദѾѱ֤ԺĵоУָħͣһӣܾЩεĿ˿ֿ˿٣ڼ˵
ǵսѾûսˣϽ7ӣټսѾȫʧˡ
ʣµһЩսתƵ˵ϵҰսϾﻹһָڻڻЩɻս
սѾͣڿеĿˣ500׿ھڵѾĵĲˣڵսֻʣһЩڿԼսˡ
źǣΪû˷յԼսıջսսнһıء
ûŲתƣûкҩ䣬һսڿߵΧ£ʵ̶̵ֶֻܼļʱͻᵯ
ϣ˹5ϣһҽһҵİϣ۹ս׹٣ӽսϣ۹û˾޴ʧ
ڵҩʣ°ٷ֮ʮڵĴŻаٷ֮ʮټ򵥵Ľһ¼ĵҩѾûа취ټȥˡ
˶٣˵ոպҲϢǵĵҩҲٷ֮ʮˡ
սʣµΨһһ״̬õսˡսϻд20սûܵʲôˡ
š޹صԱ䵽ϰɡһԼߵĸ٣ҽ磬Ҳܵṩ֧ԮҪֱܹ𽵵ķɻ
ˣȻͨŲٿ̨ȥ｢ˡ
Ավָӹ٣١սάԱԱڽβûбըĵطϡָֿӹ٣ڷԸܵĿƻƣҪɢ
٣ܾת뿪˽ţûһ˿ˮ

Сʱ֮Z30ֱ𽵷ɻХսļװϽ䣬һʻλϵķԱԼİȫƿ˷ɻĲոǣ˷ɻ
ϣ꣡٣ŵȺĽһ񣬿ʺܸˣ˵Ҫ
ϣ꣡ξҪ㽫ս϶ʿȫתƵϣ۾վķУڶǰķԱ˵
ǣ٣Ա񣬽žͿЩѾϵĹٱǻԺиķɻִ
Ļ֮սϵľȻͷǣǣ֪Ҷ뿪ǲܰװΪ˰ϣսһ̣
һŹʿ΢΢ͷȻ߽˳Z30ֱ𽵷ɻĲ֮ڡ
һʿҲ̧ϣǶ˵ֻԾɥ
ǲòԼսĵطǵǳ⡣
Ҿ͡ٿŵĽס˶Էȥ·񿪿Ȱ˵
ԲҵսҪһ·ժԼĴñĶͷûжά룬ԵЩտ
ԼŰϣ۹ɫӥյĴñݸ˸٣Ц˵ʵǶҪսֻһѣûʲôɾɥġ
ǶᣬսɱУˣͺսһǾЩ϶󷢻һȰɣ˵ɿ֣ñԼĸ٣һ˽š
˶뿪һɻά֣һֻҪȥάޡ⣬ٿһսҲԲǼ˾Ϳɵġ
󲿷ֵĹʵȥˣɻһЩĵĹҪһЩרҵԱ
ʿվڽڣȺϽ߹Լʱׯµ
ϽҲһ˿Ļ񣬾ͺһνսָȨΪʱ
Ĺսÿһ䣬ʳðҡսȶԼļһϤΪսϹ7ˡ
ʱûмûлعԼļңеļμͥžۻսϡ
ʵ̫ϲսˣУսǿõս
սҪߵ۵ľͷˣеζȻܵġ
һϽʱ̲סںһ
ʧˣϽϹſЦؾһǸ˵Բ𣡡
ҼõĽۺᣬ˻Ƶ˵
ллллߵ󡣡˾ֱۣŶԷͮͮ۾ͷлϣ꣡
ϣٰ꣡°ͣᶨޱȵĻӦ
ڼװϣһװԱZ30ֱ𽵷ɻ˳ȵĻ棬΢΢з˼װ塣
ڲڵԱľګĿѾƽļװ壬żװϵЩɫͻɫֹܵĬš
΢ĳڸӵУϡԿŮʿٲԼ˫ۡ
UH-60ֱһܽһѾ޷սļװɣŨ̹սϣȺڼװϵԽԽ١
٣״ʾоսڿյѾĿꡭǷع
ڻӣǰȫ뿪Լλϣ
Ȼ䣬һöյڲԶսװϳڷмװϵȴɻԼ뿪ĹٱǣŤͷȥԶȥöյ
λķյ˵ѾһοսˣҲƺߵ˾ͷ
޴һ𣬵ڶöյһųİɫ̼ԶȥսϵķջҲѾͨ
һŵԶڶ׼ԶƲ㣬ھҲѾָǸ
ΪֱܹͬʱҲΪܹĿսķи߶ʵߡ
ڴž治2000׵ĵطսŤӴ壬ڻת
ӺƲ·ʼһЩССĺڵ㣬սϵһЩпھͬʱս˲ø
󼸼ܷɻˣϿϷɻ뿪һַԼñӣⱻֱתĻڻке
ڼʻڴŷͷķԱ΢΢ͷһĴָͷʾԼѾɵ׼
ʱѾûʲôɹˣһʿ˷ɻ֮󣬷ɻĲžͿʼպϣֱ̥սļװ塣
ͬһʱ̣ƺ·ЩССĺڵҲѸٷŴڻɢһһܵǻս
䣡һǻսܲ͸ĽڻУ׼˻ᣬźɫ
źɫսһͣĽڣֱըŸոջŻԶڡ
˵ֱ߶Ѹٽ͸߶ȣҲ֪Լ˵ķɻԽԽ࣬ͣǳΣա
ܿǻսѸٽ͸߶ȵUH-60ֱǺܿӺ󷽽ӽʼ׷ɱķɻ
ɫֱϮһöһöǲ
գһöɫһѾֱֱֱ䣬ֱһŻ档
Ϊ̫ӽ棬Żֱײ˵ϣһŸĻɢ
ڻУһֱ΢΢ҡţһĽ
һӣŵĸڿʼɨ䣬Ϊ׷ɱֱ˵ǻսֱӱܼڻУ׹˵ϡ
䣡ǻս׹ٵʱ֮ϵҰϣ۹ĸսҲ˲ҵıը
ǻսݻսħϣֻսײĸħ
ħƻսṹͿһЩطʼըصװҲ׷׵䡣
ƽ𻵣վڽǰĶϵͳָӹٴĻ㱨սսٶڽͣ
ڱݻˣϵͳָӹٿԼĽٳһ롭ǵķѾ©ٳˡ
ûϵûϵˡȵԼλϣ˿ǰĵͼ꣺Ǳֺ߾Ϳˡ
ǰһ޴Ĵɽ˽ϴ֮⡣߶Ѿ½1000ײսߵľͷʵǵˡ
ǸɽǸɽзأѾڼǰߵĲռˡ
ŴɽϴԽԽ󣬽۾¶΢Ц


1578 ̫ɿԮ
ڱעž뻹зٵݵԶͷڣһ޴սųŨ̳Զɽ͡
Ȼһӣ޴ıըһ׳۵ĢƷӿա
´ҵ𶯣ԭΡɽڱըбɢԶ˵ϵĻ
ţϯʱǷĺɫѾڱ˰ա
оˣһСսÿһսʿЩſ׵΢΢ͷȻе׼ǰս
ֺɨͿʼصսҷⵯ֯һƬͼɨʿ
ͻͻͻɨǹһɨе£µĵطһ̹΢΢ҡžڹܴһźɫ
˰ϣ۹ؾϣը˲ΧɳҲա
ڣ̹˵׼õ֣վݵĽԼϿŵĵ׼Ŀ꣬Ȼ˰
һڻ̹˵ٷɳ˵ųİɫβײԶĿꡣ
֮öͻȻһԾֱ֮£Ӷ̹ˡ
䣡ըݻ̹ˣըɵĲкɢĻͬʱûΧɨʿ
ɨʿһӵϣҴҵľɻȼŻɨ̹˲кһеĳ˰ϣ۹פصء
Ѿʧȥ˿ڻİϣ۹沿һŸƴкŵҩ
һǻս٣ҡҡλε׹䵽Ϸ޴ıը
ǻսȼյĲкһɳ屣װװµĵҩװæµ
һǻս£Ѿ¶˵ĸش˺ɫ
źɫŸڵԱߣ˳ȴûг״ݻŸڡ
ھһοʼкܼڵһʱҷⵯĹâա
ǻսжһȦӣɱصսȦ֮С
һϣһǻսҲڸ壬׼˵ڲͣĸڡ
źɫڸԱߣ߲ʣȷʵǷǳı
Ϊһ̶أЩװָûд뿪ǲͣĽҩװϣɿ¡ֶտ
һһڰڵĿܻˣֱӰеڵ嶼ը촷ۡ
׷ɵĲ֫ϱУһܻðڻ𣬲˸첲ϲŵʯһϻ˸ڵϡ
ͻͻͻͻͻڵĸ֣׼ڶȦӵǻߣҷⵯԷ
֪䣬Ѿﱻǻսˡܿ죬սҲڵڻˡ
һԵսڣһϸԼļϡȻһָգָǻսķ
Ŀ֮ͬ˰öյ
ֵķյٶȺܿ죬һĿٻᱻ˦Ȼܿʿ˻ΪǵսѸոջһܵл
һĿл֮󣬶Էûܹ˦ϣ۹ĵճ˱Ŀ档
ܿ죬ڶöյһη䣬ͬųỊֱ̇һܻûüܶĵоǻս
оѾһ񵯵ǰͶ˳ȥ
׶װ׵ļӳ֣һͶͶһԶԶλϡ
һӣѾը񵯸űըһƷǱǱһƬɨʿ
ߵɨ߲Ѿʼϣ۹ķؿʼ档
Ǽʶ˰ϣ۹ҲʶԼԭ԰ϣ۹ʿһȽȫ˽⡪ǻ뾡취Ŀϣ۹ķߣͿֹϣ۹ʹһЩʽ
ڵ˽ߵʱ򣬰ϣ۹ؾͷϣһҩĺХŷ˳
͸һķǰһǽڡ
ըڿɢȻɢսϣսɽХ
һƬһƬ಻ıըɽԶһ̸ֱǵսһˣűըķζսɢﵽǻ⡣
ע⣡Ϊ׵һԼĵŲǹǹڶ׼Զ
һӣһ˵ɨߣʹĽкţ˰ϣ۹ء
ͻͻͻͻŲǹܼǹЩɨһһĵѪУǰ
һصսڱɨͻƣһɨſǿµĿפ˵սڡ
ǸһҽУߵһ͵תǹڣʼսڵɨɨ䡣
ͻͻͻһܼǹǸսڵɨߴɸӡ
еɨ߲ҽŵȥ˵ŴӶԷʬ˳ûü˵һллͱϮһɫУըѪģʬ塣
һɨ߳ս˫ϵ˺ɫţ顣
׼Ŀʱһ͸̴š
һսʿԼĳ˦Ѫ˿߽սսǣɱ
ŵŲǹ΢΢һԴȻ͵תǹڣʼһֵɨ䡣
ܿɨ߳սЩɨߺֱܿսڵİϣ۹Ӹ˳ȥ
սһֱڰȻĽţ˫ﶼ˲صĴۡ
ϣ۹ϣѪûɵʬ棬ܿһµʬ壻ϣ۹صǰ棬ɢĿ߲ӵʬ棬ҲͬһµĿʿʬ塣
ɨʿʬ壬̹һһǰţһǰһŰϣ۹ķϿ
Щ̹˺ģȻսǿսʿЩսʿ˸󣬴ɨߣŰϣ۹ķ߷ų
ϣ۹ҡҡ׹ʱͻȻһȡ
صսϿյĴͬʱֵģһָսâ
ص䴩ڽɨ߲ӵͣһո˷ϵսʿ
һʼɨ֮Ǳըɨ߱ݻ١
ֺ󣬳ˮһ㷢𹥻ĿߴͬˮһȥսݵĻָ
彫᷶ȡĶݵϢʱ䣬ϵʿڲ䵯ҩ
ץʱϢ˯˯һ᷶ĳսѲأҲһֱս˵һνǾҪԼˣ
󣬸ŵǸոձԮЩԮͬǰÿһһЩһֱ齥̡
ЩĲûжװסֻܵᲽʹˡһսڣһЩʿΪ׵Ķӳһ񣺡͵ˣҪȥˡ
ллϵָӹٻһȻЩġ
ЩʿϴŵѾʱ˵Ұսսģ񵯣˵ϻ
װǶ߷սԱװҲǹʱ5.56ھM4ͻǹ
ЩǷãؾ߻սڣִھʿʹõĵװ
ںˣΪûֵװֻЩԶߵġԱЩˡ
˾ÿЦõǣЩʿһЩֿû롪˴ŴññЩԴսǿľǶλӵá
ǡʡ˿ЩսԱĲǰߵָӹٿЦһ֮󣬾Ϳʼˡ
10ȥ1ţ10ȥ2ţжװ׵忪𣿡
ˣЩʿȻªһЩǵĶ־Ƿǳ߰ġ
֮УЩսתĺڹٱЩһЩǲӵԱ顣ֻܶʱܹ򵥵ѵһЩ񵯶ûʹù
ǼŰϣ۹ʤԸΪµϣ˹5սһ̣
ܵЩ±ִм򵥵񡭡ˣ䡭ɢЩٶߵļ·Ը
ףһ磬ֻȵԮɫ̫ÿݲݵĻشһ䣬͸ɢˡ
о׼ˣǰϣһʿſɳԼսǡ
µսϾҪʼˣΪǶķбǱߣɨ߲ƺֿʼˡ
ڻ֧Ԯ׼սʿΪ׵ľǹ˨鵯ҩСͷǻߣ
ƬغƸߵϣһŰϣ۹ĺɫӥƮϣ


1579 ׹Ļ
Էںը֮ṹȶǹ֧Ų˶ˡһЩɥ򰲵һ㱨µ
谵ĵָӲڣڹľæµȥһЩڵǰ濴µǰսϣ۹ӿƵ棬ѾѹķǳСˡ
Ȼĵڣ¡¡ʵϵȷʵָӲԶˡ
ƽĵоѾڵĵط90Զˡ֧ЩߵģԽԽٵİϣ۹ӡ
󲿷ֲѾ൱ƣȱԤӵѾ޷ֻϢ
ڻϲҪϢĿ߲ӵַ£ЩƣĲԽԽƣڱԽԽûо𷴻
Ͱ֮ǰԤļһ˴֮Ĳӿʼڱ
֮ǰڷϣлڣɼ300ϵṩǿĻ֧Ԯ
ڣܳ100Ż֧ԮĲӣѾֱˡ
ûа취ŶԷĻԽԽܼԷĿվըԽԽƵʹù࣬õлڼ١
ȱ֧֣άҲѣټսʲڱҲʼ޷֧еսģˡ
ִսһ⣬ôصͻֵĻϣֱѹеĻڣ²ӵȫ
ϣ۹ĲҲˣվ˴ķյյĸƿȨѹת޸˵沿ӣױĴĿ꣺ڡ̹ˡȵȱشȻѹȫᲽϡ
ʧȥڻʧȥ˿֧ԮֻܶսʧٶȻҲͱÿ
ڣԮ򲿶ӼѾʧʣµģֻнƲȫ200ʿˡ
ǣ200ʿСʱ֮ڱҲ˾֡
Ϊ֮ǰ200򲿶100սţ200˷500ϵָӵλ
ûа취ɽƱ߲ӳԵĲ֮٣ʧ֮󳷻Ĳбࡣ
ɱǣԭ涨ʧ1000˵ĲӻᱻΪĳسݲݱ˳ȥʧ2000˵ĲӳٺʧһĲʸֻ
һֱ֮ǰѾʼѺڲӺְԱʱսǲȥִԮˡ
ϵǣЩʱɾƲӣǲȥ֮󣬾ûٳˡǶʧˣ
ҷǳò˶ãЩбĲӣͻῪʼļ٣Ѹٹ㡣Ǹʱ򣬾ָӹѳʱˡ
ĸָȫϢͼ԰ҽһ£ʣµװʦƽ̹ķϣٶȣҲ֧Ų˶ˡ
һ˵һָָһ򣺡᷶оĽҲǵоصķ򡣶ԷͶ˴ߣЩߺܲöԸ
ѾûкˣҲѾʣ޼Ļںͨڵڵǲ١ҶȫϢͼ˵
ƽԷϣĻϻʾſ浯ҩľ
ڼļ٣Ϊʱ˿սҲûͣЪǰߵĲڲͣЩҩ
Ȼˣһԭ
ԼƽϣҼ˵֮ǰԤƿ֧һϵڿֻ㹻֧µʱ䣬ٶԤƵѾģˡ
Ǳݻٵģĵģٶȹԭ֮һЩźĽӹ˻⣺Ҿûа취ƿȨԷúըݻ˲ǵڱغǰߵﱤ
൯ҩⶼǱֱӴݻٵģԵҩٶȿࡣҵ˵ͷͬԼٵ˵ڷ䳵ڣ䳵װϮߵоڻݻ٣һ̶ǵĻ
ǵģѾͳȥˣڰǵķܽµսǵмֵġٰο
ȻмֵЦЦңмֵô򵥣

٣ȥɣһξסǰһٵĸ첲д˲ʣȥ
һJ-30սˣôܷĵİ㣿ǰξٱŰɫͷϹŵЦݡ
˿Լѹ̧֣ͷ˿ԼŻķԱ㶼׹һˣɸƨɿɿ
˵꣬һԼĸ첲ѶԷָعͷȥǼͣɽڵս
ܵ޽ɽڵģʱ򻹷˲ٹֳֵˣߵĲӺը˼еҰսΨûзεĵط
оڹ֮յѾĴڲҲѾʧأʱҲɣʲôʱɣ˼׵ݣԼļʻڣ̽ԴԲĵվڷɻԱߵŻԱ˵ÿ
ȻɲԸԱɿԼץݵơ£ջص˷ɻһСڡ
Ϊҵģһ뾡취ɱġξԱЦЦȻ˿ɻϹ˵ĵ
͵ĵԱ͹ޣպոǵĵԱŷɻ˴ĴָһЩɡķԱսһƬɪ֮пʼԤ
ŵԱ˴ĴָȻ˹رղոǵİťξԱʼƶݸˣš
Ѿ͵˷ķɻХų˶ڣȻ֮ʵĸ߿ա
յİ֮£ǻսűصѹߺը޴֮
֮ΧϷ˵ͳĺһһŵĸڴڵͼɢЩΧ֮Χĵл
䣡һöɫֱӷɽ֮֮ڣײ֦辣ձըƷҶ
һ׳֦辱ը۶ϣҶϸС֦պȻأһŷܵķյ䳵
Щ䳵ѾĹ˵ھͺһЩϣΪĿʹá
ʵƭԷһֵĺըﾡõĵ䷶ˡ
˸ߴξ͸Լս״սĵоĿꡣ
ⳡս֮ǰϣ۹ĿվԱδԼ״Ͽ˶ĵˡ
ʵڹȥĴ󲿷ʱϣ۹ķԱ״ϿѾʶźţһֱǱȵ˵״ʶźŶġ
˭뵽ôһ죬ϣ۹ĿվȻᶪʧƿȨֻεôһĴϷ
֮ξԼĻͷ׼Զ״źšôĴָԼĵ䱣գȻҪĿꡣ
ɣСֹһ䣬žͰ˹ĺɫť΢΢𶯣ĵһöһöɻҼܣԶٳȥ
䣡Ʋ·ڻǻսȺڲ֮ıը˷
Ȼ⵽˹ǻսЩʼЩʼ໬Ȼɢ
ѾӭĵлЩǻսʼɫ
Ϊл̫̫ԭЩɫŷ·һ㣬ӭΨһһJ-30ս
ϵİϣ۹ʿʱ򣬿һĻǵĻ档
һܷɻðڻ𣬳ĵоɻӣһһǰơ
˭Ҳ뵽ϵĴͷ¼Ļ棬ʵʱȥ͵̫ա
ʻɻξշĺɫţ΢΢ԼĲݸˣսӦӴܼĺɫд˹ȥ
һӣͳ˵лڵı֮УȻѸת䣬һͬתǻߡ
ǰȦס˶ַ˸Ĺһɲǣξ˿İһ̴ٵɨ䡣
ҷⵯڿлһߣǼǻսξΪ˱ܿԼβ׷ĵлĹȷ˺Ĺ
ûŻ֧ţִھԵƣʱ˫ϵĲȫҪˡ
¶ЦξźͶҧβǼǻսҡεӰ⶯ݸˣĿ׼˲ԶЩ̬صѹߡ
Щ̬ӷ׵Ĵͺըûи߳ĻֻҪҧסϾǱݻٵˡ
ֻΪϣ۹սԽԽ٣ЩѹߺըԽԽ֮ǰЩѹǺ밮ϣ۹ִкըģΪҲʵʧЩ޴ļһ
ͻͻͻͻһΣһӵ˳գҷⵯĹâ͸ǼѹߺըĻһſ
Ȼ𻵵Ľṹ޷֧ž޴ĿһѹߺըĻͲظ۶Ͽ
ܿʼ׹ٵѹߴξ͸ղΧɱǻս
˦׷ǼǻߣŲԶһѹչ˹
ͻͻͻͻһӵǼѹڿбըųһѤõĻ档
ͬʱɫ˷еJ-30սҲըһȼյķٴӿ׹䡣


1580 ʤ
ָӲڣڵͼǰ棬ȫϢͼߵĲڽˣЩ̵ıݣÿǰһҪصĴۡ
еĵر嶼еӣЩ죬еԳ
Щĵĵ¹ÿ߶ʮͷۣΪϣ۹ĲӲ棬ͺһȺϡ
˹źĿڶ԰һ㱨ոʧһսվڲѾתƱά豸ˡ
õģ֪ˡ΢΢˵ͷ֪һжķչš
ϣ˹5ս۴زʵѾɽˮĵزˣ漣ЩӶﱻɵ
ǿ˹ķһħ֮۽ǻǰϣ۹潢һƴʧһӵ½
򣬰ҾҪԤƺõľ籾Ϊϣ۹ⳡսĵһϵĸ߼졣
Ȼˣͬʱһְ᷶˵᷶Ͱһһ
ǵ۹н᷶ǵ۹ٽĻпܱɵ۹Ͻֻܱ᷶׷ڵ۹н
ͣһ£Ȼ˵⣬᷶12ŸߵϹ¾սѾ1ˣҪҪԮ
һ£Ȼ˵ͷڷԸ֯һЩӹȥɣӵڻԱ
ǣת˳ȥ

䣡ڼ¥ߵľ޴ĵ·նڣɳ棬һſվľٱһ֧M4ͻǹŲԶıը
عͷװͲһʿٺһЩɨҪڹˣ
ǸֱģͷжάĿ¡˵һ߽ƵͲڣһߴغΪʲôһһԵĻͲ
ǸͲʽRPGǰϣ۹֮ǰĹʱЩһͶĻͲȻôײ
죡ˣվ۾͸ɳķ϶һźɫŴӷ̳з˽ֱײһƬɳϣը˺ļʿ
ͻͻͻͻԶһʿԼM4ͻǹԶĳ̾һɨ䣬һֱ˵ϻ˻
ģһһɳʿɨѾ˳һ߿һߴĽкš
ĺվٵ󣬽Ͳ¿˼ϵĵʿ٣׼˱עڵ
۶˰β󷭹öRPGڷеĹйתһȦȻԶը˸
䣡һɨʿӲĵط̽ͷķشһš
һװ丽ըƷ˱ɳҲը˰ؼװ䡣
װŵƿװˮɢһأƿӵˮŵʣ忪һԻûɺԵѪ
ը˵ɳ棬Ĵʳ·ɰһһк£ЩڻսʣûüĴ˾Ѿǰˡ
ҽҽһʿϥأְѪעսѣĺš
ϧǣû˻شĺսɻصżҵǹʱʱıը
סƣסѾѪȾʿĿԼսѳãѪȥ
һᣬһְսǱƬսġѪָӿŵϻ֮ķ϶ʣ͸Բʾ
գѪͬȪһǱҲڴȥʯϡ
մѪʿ̧ͷûüվͱһöӭϮ塣
䣡һըµʬ壬ѪģĲ֫ϱɢĵǡ
ڴʱغ棬һɨ߳ʱھսͬһ̴ָһʿţʿЪ˹ĲҽС
񵯣ǸսԶһԴһ߸ϻһ߶ߵսʿ󺰡
ʿͬʱǰ񵯣˱ջǸսͶ˳ȥǸսڿ𻹻ļʿ£񵯶ķء
䣡䣡䣡һضɽҡıըڻصĻҳڿУһз·𶼳
ͻͻͻͻһ֮ͻǹɨһ𣬴Ƭ̵
¥Ļǹػû취𣿡ҳ֮УǸվָӹٿ˿໷ŴĶ¥ȣﱾӦһǹصġ
شǸڵĲ棬ҾӸ£¿һ¶ƣҲ϶ᱻѹصڴ
ϧǣոǸرߵĲӸըˣڻû޺á
Ѿȥˣǻǹˣӽµĵҩóһöĵʿ٣ͬǸ¥ķ򣬳ɤӿڻش
ԮǽͶҪˣָָڵķ˵
ɨߴѾӵ룬ǰһЩѾʧء
Ƕսӣս϶̫ߣʱľӣֵܼʱʵѾһ漣ˡ
ϣ۹꣡ڿվľٿڵʱڷϣһЪ˹Ľк
к߰˸ը¹
䣡䣡䣡Ȼһҩƺˡͺŵıһϵը졣
Ҳ٣ַԼͷĴñվŲӣɢ˸һС
ӵҪӵѾΧһУ̳У˽ŵĺ
ͬģһϣʿڰԼսѺҽ˸ˣҽ
ͻͻͻͻ¥ĻγϣǹһԮĲ˾ʱɱˡ
ŲǹŵҩĺڲӴһ룬мŶ׵ʿС
ڸߴ𽻲һ½ָӹٹܵһ棬Żǹʿ
ʿ΢΢ͷͿԼŵҩĸֳ˶¥
棬׵ʿŵŲǹɣѸٵγһڻεķߡ
˷ϮӵЩɨ߻ڶϰٸɨߵʬ֮󣬶ԷĽڻͣ
ҵ5117װʦˣǹϡ½ָӹҵڰæһԱ˿ڵĿվ١
ȻǿվľٸһЩźϣ˹5Ѿûпվˡ
Ǹվٵ˵ͷȻһ˵ڵȵˣǸվָӹ١ɲҵʿͿˡ
潻ˣ½ָӹҲָָͷϵĶ¥ȣ취ཨأԽ壬ǼصЧԽá
ûõģܿǾͻ˷䴩ǽɱ֮ǰǵķ߾ƵġվٿЦѵ
֪ԷӲ滹䴩ǽΧǣҲǳصġ½ָӹָָһճЦ˵
ʿӵŵļճϣװΣյC4ըҩֶΣҲЧһֶΡ
Ǽزסˣͻ½ָӹ¡ؽһġİɣЩը̮𣬲Ըʮ죬ǳԲһڵģ
治ߣȥ¥վָӹĵ˵ͷȻż˿һͲĵʿ٣Ѿ̮һ¥¥ݡ

һҽڽɴڴ׳ĸ첲ϣ᷶ޱĵȴŶԷԼֱۣܼıը
˵ڻʼñȰϣ۹ڻҪܼ᷶µĻǺըˡ
ǻսֻҪĿ꣬Ǿͻḩ£չҵĹ·ʳͺӥһ¡
ͬʱѹߺը·AC-130ͧһҲͬǻȥͬԵչѹưϣ۹ڻ
ȱջڻʱ򣬰ϣ۹ڱѾ̫ҿڻǰ߲ˡΪһڣǺܱܿɵ
᷶Գս˼Σݻ˲ǻսѹߺըķ޲ֽзֻøʿڷĵ·ϡ
һ߽˷䣬һݵĵݸ᷶˾磬9ŸߵϵҪ
֪ˡֱ᷶ϵɴ̾һӼϣȺĵгǰ9ŸߵءԱҽϳԶϺ󡣡
ǣŵľһȥ᷶ˡ
9ŸߵذǲǾǺҪˡ᷶վֻԼܹп
߲ԶһٵͷҲͬúСֹţʲôһꡭټһϣ˹5ţż˲5£
12ŸߵشԼ2ԶһߵҪĻм䣬ֱͦͦĵ£˺۵ĺɫӥ챻һȺɨ߳ʳ
һɨָӹĴ֮УңԶأЦʤˣ


1581 
棡ſڴ
İ칫ڣ˹ŵ죬һļ̧ԴڷԸ
£ոմϢϣ˹5Ǳ棬ҽһģű鿪ڻ㱨
ﲢűģΪֶʵ۱²ҪĻֱӳ͸ģһҪ˹ԹĿ
ȻˣΪǵһսĸ߼죬龡ְĽ㱨˿˹˵˹ģǾͲҪܵˡ
ǷݵɣҪһ¡˹ƺò̫ãŴĵ⣬Եĵ䡣
ȥɵ˹ԸһȻͼͷȥһԵ۹һĿȥˡ
սȶǰ̶߱ϣ˹ϵͶʶ
֮ǰðŷտ֮أǵķõʮٱĻر
ڿսϣ˹5ŵļʱϣ۹һԶ뿴ߵķϣһռ˳ǧ
ЩǾٿţԴǸʤ
Щԭϲأϣ۹ĹҵֵߣֵѾߵ𾪵ĵز
˶֪ĴЩϣ۹ռµôһҰܾͻɴһǶð֮ͣΪǴ˾޴
ÿһĿðϣ۹ϲЩߵܹṩȼϣṩϡԭϣΪϣ۹潢שߡ
ܿ죬۹ͺ߸¡һ˰ϣ۹ʵ۱µİ칫ҡ
Ǳ˹ģ߸¡Ϊ˰ҵűġ
£ϣ˹5ܻ30֮ڱǲṩµԮĻҼֲ˶ˡ߸¡˵
Ȼǰһ·űһ޴飬ǰͬʱҲõĻ㱨
ʵԤĻҪ⣬Ϊ߲ӻҵϣ۹ĵ·£ķʽЩ塣
ѾȫƣҵĲѾ޷淴˵ص׽ĵˡ
ܲòͻΧýӷϣ˹5ʿǽӻ˹߸¡
ͣһ£ɣܹЩӢǻؼңǵҲкô
룬ǼãøԸΪ۹ս
߸¡һۿ˹Ȼҡҡͷ˵£ýӷпܻʵ䷴
ߵĽɭش͸ǵĽһֱսǳӡһ˵һڷгȫϢͶӰͼϱȻš
ɭشʱʾһ´ŵķΧȻ󿪿ǿõ˼ֱǵսߣ˵Ƿǳġ
ԣõĽ־ǣǶϣ˹5ţ˰ѽص㣬ϣ˹4źϣ˹3ߡָͷ˵ϣ˹3źϣ˹4ţԿ˹˵
⡭£ƻӪȰҽһһ߸¡Ԫ˧ΧˣɲӪеκһӹ˻ͷ˵
ǵģ£鲻㿪ġ߸¡ͬȰɵ
˹Ҳ֪ʱΪʵ۱£ԳӪȰҵĴۣʵ̫̫ˡ
һ˹һβģԳӪ˰ҽôǰսĽǣʶľԼӦǵڶң
ȵÿһ춼ΪԼõʵ۱µᱻͷߵĻǿ϶׵ġ
˹ÿһζ֣Ա֮ЩսĽ죬ƺ𰲵˻ʵ۱µľˡ
ЩͬԸΪսĽһֲƽ㲻Ӱʿ
˹ҲҸ˵һ˵йսбϢҪͨ۹ŵ˵ġ
˲ŵĶͷ˾ǿ˹Ļ£˹˵ҪһŵԾſڿ˵ġ
ԸΪ۹׳ʿӦûš˹һ۵ǿ
£Ѿ޷ȷħ֮۴ŵİȫˣԸϣ˹5ţʼȫ淴ﲼһħֻۣ֮ǱߵƸӸӡȰ˵һ䡣
˹Ĭˣϣ˹5֮ǰⶨսԾߣߣⳡսпܷ仯
£˹ԼǷǳıΪħԴȻһ¸ҵ¶Ȳ
ǿԻһַʽðҽԶĴȥڶԿ˹˵ǿýһһǡ
˹һ㶣Ȼ߸¡߸¡°ɣڶԿ˹˵һð취£
Ǿ͡ѡһɣһѡһһ򣡡˹ЩŲµ
ͷ£һѡһ羰ǳǣðҽģ
ԺҲΪ˹ֲ˵ÿһΪ۹սĸ߼죬Ӧ࣡ǵǣҾ÷ǳã
߸¡м񣬶Կ˹˵£氲ҽǧǧԸΪ۹ս׵ĽлʴӢ
ܵĻҸԸǻţ˹̾Ϣһһվŵ·£鴦һگ飬Ѹոյľȥ
ǣ£·΢΢ͷǼס˿˹

ϣ˹5ϣҽԼİ칫ڣһͬȫ˺۵᷶
᷶һ·ɱģ12Ÿߵһɱ9Ÿߵأһ·һֱָźӣſߵ׷
ȥʱͶԷս˴ССս1000Σ˿ߵļδģ׷մŲӰȫĳ˵9Ÿߵء
9ŸߵһأĵرѾҪˡСС̨еĵﱤʤ
еսӹ̹սֱӶﱤˣ涼жǵģ
Ҫչȥľ˵ȫ赲20ϵĽԲ֮ǰ߸¡ϣ˹5Żܼһµƶϡ
޴Ҫ棬һЩͱݻ˵ҰսӪеءЩطѾǻ߻ѹ߷ĺըˣѾĿȫǡ
Щٵķµĺ棬εĸڷأЩǰϣ۹ϣ˹5ϵĲķ
Щڵĺ棬Ѿ˴֮ˡڱν֮֮Ѿǰ״̬Ѿ޷άĴɷˡ
ʵϣϣ˹5ĴѾʼˣֻΪ֮ڣֱûͻȻﵽٽˡ
ڴıٶȣϣ˹5Ҳͻֲ֧ʱˡ
Ȼˣʵϣ˹5ϵİϣ۹ؾֲ˰ʱˡ
սѾ޷תˣʧȥеĿվʣµĲҲѾ޷սˡ᷶һ˿Ц԰˵
һδǰ߻򰲵һ㱨ս̵ģһԭҪҽˡ
ߵĲһζٸսʿͻ壬˰ϣ۹һ֧رӡ
᷶裬ܵĵ˻ȡͻϮķʽϣ۹ָָ࣬Ӳİȫ
аָӲڣϣ۹ķּܶ졣
ÿͻϮ˰ҵָӲôȺ׵İϣ۹ӣܻ̼ȫ
Щ֪ЩѾϰ˵ĸо֮ǰ㯹Ѿͨˣ̹ȻĽһС
ǰǶѾ֪ˡ᷶ԼһͶĹƣһ֮󿪿˵ֹҲǽе
ʿǽֹǰƵģҲǾӲԹ涨ȻˣٱܹҵһЩϣʵʵķɴϻдһЩˮһֱǹܡ
һոյõϢЦſ˵ҲǸոϢŰ᷶˹
Ϣ֮᷶ǰոջصָӲһ·ƣ֮˯˸ذŸո˯ѣȻʲôϢû˵
ոջʵ۱°䲼һگ飬Ϊ˰Ϊ˵۹Ӣս׼ҵָһ򣡴ӽǵֽͬڣˡûӣֱӿ˵
᷶һ㶣Ȼʶĵ˵ͷǵָһ⡣
ǰɣҲôãҹЦҵĺ֪һֽңһܿĵġ
ǰΪһͷҲܹҵһ̫ˡ᷶ͷ˵ľãһܿ飬ֵҫ顣
һʱ䣬ĸôһССļ


1582 
ڵ֮У׺ǳЩ˸ǳ֮УһֻģӴԸӵĽнš
ҰɫսͿž޴ĽɫӥһһϺžͺͳǱһ޴սгֱߣԶ
Щ޴ս棬һսɵֱϣ޴󣬷ͷԵİϣ۹佢ͷһһСͷɴЩɴͣ佢Χ·һܼ
ոպͿ߱սʱ򣬴ʱ˿̵İϣ۹潢ӣģҲǿˡ
Щ·Կ˸ħĵɴڲСĲڣ˱սʿ
ÿһսʿŵŲǹ̶Լλϣͬһһǵͷϣһһ״̬ƣʾÿһսʿ״̬
һ׵ľ߹һһװĶǹǣ׼ãǵĵ˼ʶһ£ǰϣ۹Ǽɡ
ǣ٣еʿĻش
ϣ۹꣡ټź
ʵ۱꣡ʿӦ͡
ϴԽԽܼķɴ߻صԼλϣͨ˾װá̶Լλϣ׵йؽҲ
ԶպϣȻͶӰս̬ƻе½صϢȫʾ˳
ȷԼĶһ֮ÿһˣɴѾ뽢ӹ
ͬһɴԽǰѲսн˸ŵƹԶ
棬һöŮвսٱǣΰʱ̼٣ϣ˹4ǷսѾʼӰϣ۹
һƬ˸ʾƵɴϣ˹4ǣڸԶĵطող1սİϣ۹5潢ӣںϣ˹4ŸĿ߽ӼҵĽ
ܼڻ֧֮佻֯һػصĺɫҫ֮ǻһıը
ѾըսкƯУȻ˫ڻһУҵıը
սƯ̫ڹȥ7ʱϣ۹Ѿʧ11000ս
ЩսĲкսƯţ·һ޴ѣͺǹһëȻ
ޱߵĺڰУѵսԱƯһһƵĲΧǳĹâϵ·ƮɢУ·һˮĸĴ֡
ÿСʱʧԴͰϣ۹ص۹ѵԴһ࣡սϽʲôһƽ
½Ѿ壡ʻŷɴϣ˹4ǵļʻԱָӹٵΣշΧ֮ڣС£
˽⣡ףͨƵһƬʻԱǵĻش
ͻȻ䣬Щ½ɴZսʼһԶȥţʹľ棺״ʾоػоػ
мʻԱŵĿУһ߲ܿӵɱ¾߽ػͬһӹ˰ϣ۹½ӵĵ½ɴӡ
ɱ¾սһɴķɫУ˱ըһƬ⡣
Ҹ˵ĵ½ʼ٣˴󲿶ӣʼ򷢶Լķɴʼ١
ɲģһ޷룬ҷɴֱֻͦͦĳϣ˹4ˣѾ״̬³㣬Ϻɱûκηֱˡ
ҷɴΨһ·ҷɴϵļʻԱҲôġ
䣡Ȼǵ½ӲһЩԱǣĿǼɱ¾սըγɵĻ
ϣ۹ZսסȻһཫˡ
һɱ¾սûҵ½ĻᣬΪʼնZսһֱڸ޷ĵĶ԰ϣ۹½չ
ڵ½ɴڲһԱ֮ͨ翪أѵ15֮㣡15֮㣡
Ļոչȥûã˶ܵڷɴľ𶯡ѾˣɴĽҵĦ
֮УϵͳʾָӹٴӹըѾʼ뱣򶨣
ʾһӣ½ɴгһİϣ۹ս棬ڹҫ۵Ĺ
ЩǼɡڵս棬ߵ֮ϣĵڵԤĹԤĿꡣ
ܿ죬˵ɲ֮ҲΪЩڴڵܿͳԽĵ½ɴųβ˵档
ϣǰĿߴʱ̲ס̧ͷҪͷ׳۵Ļ档
׳ݾԺ֣Ϊϣ۹׼ҵĵ½ɴΪʮϰǼɡϣ˹4ͬʱ½
֮Щ̧ͷյɨ߲ӣͱĹըˡ
ضڲɽͶڱը˺ŵ½ÿһأڲǱݻٵɨ߲ӡ
ûɨߵѱƻʯ齫һһɨҳ࣬ڹըһ࣬һö˵״ı񽫾ʱɨ߲侮ʯ
һ˲ѩϼ˪ϣ۹ĵ½ӻû½ɨߵĲѾʧˡ
̧⶯ͷϵť½ɴļʻԱһ߿ŷɴһߴѺǼɡ½ɴʼ٣̬ս
ոͣ£ЩԱĵ½ɴһЩĵ½ɴȻը˺ĸǡ
Щ棬ǹ̶ڻξϵJ-30Ƚս
ڰϣ۹ĸ߲֪FϵеսѾѾ޷սҪ֮󣬾͹ϵķЩʱװ
ڵİϣ۹Ѿʼȫ30ϵеװZ-30J-30Y-30H-30ȵȡ
֮ǰϵվװѾ𽥴ӿվ̭ʣµҲװ߲ˡ
ȻֻװҪһ̣һḶ́԰ϣ۹ľӹģҪʮʱ̭ʱF-16F-15ս
ȫ¶ڿ֮ЩεĹҼ̶ܹɴϵս·𱻷ĵһһһ˳ȥ
ΪϡԭЩѧеķɻʼ½߶ȣܿǾͻָҿƣʼЩײ˸ħĵ½ɴһС
ӭһһɫţǻսʼЩİϣ۹½ɴ
ոձͷųİϣ۹ĴսҲѾӭȥʼս
Ҹ㣡Ҹ㣡ŻԱٿJ-30սڳõŻڴһǻս֮һζݸˣһ߽ŵظš
J-30սХŷתͼӽ½ɴǻսϵԶ
ҿĿˣͨ͸ļʻڣԱŤŲӣԼͷ׼߶׼󷽵ĵˡ
ķɻ·һ˼ҫŹâС͵ֱӽǼͼ𹥻ǻսݻ١
һ˲˫бս׹٣ųĺ׹档໹ųβĵ½ɴڼٽӽ档
ҵĵ÷Ա΢΢ҡΣһƶ˲ݸˣɴʻԱһظſ̬ٿʼ
ɴǰķƽ˳Ļ⣬½ķɴȻ٣ɴĴȫǱƵڡ
ڽӽʱ򣬷ɴ·̽ܣһԵգֵ½ɴȻȽһЩ
ײ棬Һѹ˱ѹһ֮󣬷ɴľ޴ͬʱ򿪣ɴڲ̶λϵǼɡǣһҲͬʱ˹̶״̬
̵ĵ滹ðը֮սϣĵεò
֮ǰŸոյضɽҡŻԶ
жж棬ָӹټٵǼɡǣһƬһƬĴӵ½ɴг
ǵĽ£ɨʿĲ֫ϱۣԶһһĵ̹ʼɢɨߵʬ壬ԶͣĿ
ǵģǵģѾ沿ӻϣ559ظ559ڳˣһָӹٵϥڵϣվżһͨűѾǿͨ豸֧ſһһߡ
ָӹٿһս̬ܣץͨеǵģؽҾվϣ˹4ϣ
޴ĺХٵͷϼ۶˶ʶ̧ͷͬһڵԶ
ڵķȥǼʮһſ޴ĸս
ܼڻΪѹƵ˵ĻԶĵطĺĢƣǻӭ½ӵĽˡ
Ȼֻϡһ㣬޴Ģƣȷʵ˿߲ϣ˹4ϸ衣
Ϊ˰ϣһװ׵һ޴ĺɫӥս죬ߺſںţǰ񱼵Ĳ
ʵ۱꣡һͬ߾ģеһѪɫĻʼѪ졣
죬ǼɡǰȥǵӰģͿûĳ֮С
һҵ½ɴ䵽ϣŻ򿪣һȺźɫħ۵ħʦԼĳ
ħ赲Щŵĳһһ޴ħ󣬳Ѿɾɨ߲ӡ
䣡һɨʿһҵ½ɴţھɴԶĵطһͻȻֵҫŹâħ
ɨתܵʱһ壬ʬյĽ
ɱһħʦɨߵʬϰγ˳˦Ѫغ
ǰһɨ߱һħʦһ룬ҽŵȥ
ˣǵֱһȾһŮħʦıԹǼģ·ǽĦĺë
ǲãֶһɱǵɣһ߲ԶһħʦȼһɨߣɶԷʹŤϹЦٺ˵
ɱǲҪκɣŮħʦûɱһɨߣȻ󿪿˵˵һɾ͹ˣ
ʲôɣԶǸħʦʵ
бµ㹻ˣŮħʦƣץһ£еxigesalukapawashuqizayaxisa
е꣬ǰһ޴ħħ棬ʯһһķɳ·ڵһɨȥһڵڵɨߴࡣ
䣡ɵĲ棬һɳҫޱȵĹ⽣ٷɹһͻ߰˸ܵɨߡ
һ½ʿŲȷɽսԹ޴Ĺ⽣ɵĽʿȻֲ࣬ǵʵս飬ȴǲ١
콣׷ɱЩɵĵÿһ˶йսľ˵콣ڵĵΪߣôɵĵӾǾḻ
սϣźɫ۵ľɽʿҪȴŰ۵ڽʿָһЩġ
սͬҲǾ̨Ҷھ콣ɵľֻ֮һˡ
һߣħսʿǡҪκһʱ̶Ŭ֤ԼҳϣԻڰϣ۹ڲĵλ
ԣǰ׷ɱ߲ӵʱħĲѾһͻ
ħʿĻǹǹڴںͻڵڻ£һһᶨǰš
ųħͨħ岿֮УսʿʱǾͻȻɱЩɨ߲ӵĻ֧š
ս棬ĸ֣ĸһһļսİϣ۹ڿ¡˴ڻ£Ľ½еĵ˸һɶ
ѾȫƵɨ߲ͱ¶Լ㣬Ǽû޽µϰߣһǰ߱󷽼ǲ״̬
ûз£ֻ밮ϣ۹ҰսҰսֱǰϣ۹Ұսսơ
¶ļȺĿ꣬ϣ۹ĿꡪЧãЧ죡
˹ˣǿҪʧȥϣ˹4ˣڶǽзǵľս̫࣬Ǹ޷½ߣƯеĿսڣһžɥصںڰС
סأ쵰ҽǰĵоӣͻԮ㣡˹һЩµı仯
Ǹϣ˹4ǵرսĿָӹƵĻشˣҪ¿Ѿ޷ˣ˵Ĺֶ̫ǿǵķٶѾǵٶˣ
˹˷ŭɣںڰ𵴣ôܣѵǾûκս𣿡
Ǹϣ˹4ǵرսָӹֻһοڻش˹ˣڽǵս޷ɵġ⡭òһ㣬ǵսȷʵ٣ٵĿ
˵ƺҲίֵ˵һ䣺ҵĲ޷Ծˣ
˹һѵʱ䶼ֲ𣿡
Ǹָӹٸһ˹ӱŭĴ𰸣źˣԷѾɳ˵½ӣǵķȫȻԷһǳָӹ٣ǵսӣһȷʵ
ǻδǵռͶ벿ӵĶ֣ԡ´ˡͣһ£ָӹٰҪΡ
ĳû֮˹ڻ˾гŭĺеɣ


1583 ˵ĵ
Ȼ䣬һѳһɨʿͷ­ϣһħʦɫõĿŵȥĵˣ̧ԼԴ
սܣֵѾƺûκζվĵطԶһ׵ȼẉ̂Ȼ˿µɨߵʬ壬³һ˵һˣ
ġħʦЦһʬԴԼĳȻ˦˦ϵѪͷ˵
ϸ飡Ҫκ⡣ЦЦʬŲԼĽš
ͷϣH-30ըźХѹصըԶĿյء
䣡䣡䣡һıըǱ߷￪֮˾ϯվĵط
紵ħʦϵĳۣԷ۾ڵһ·ɰȻͿһ̹˾ĴԼ¡¡
սϣ۹ĵ½ϰ׵½ĵ沿ӣȫϣ˹4ϵĿ߲ӡ
ͬ⼸ʱϣ۹פϣ˹5ϵĲӣҲڱѹԼķ߿ռ䡣
֮ǰϣ۹ĲӻҰսѾֻһҰսͱϵĻˡ
ЩطĺըʵѾʹˣ֮Իڰϣ۹УΪʵʹߵĺλϡ
һλãһѾը֦֮辵֮
ϣ۹ʿפפ֮Χ̵ķߺͳĵҩš
ĵڣߵ˰ҵߣڱҽ᷶Ѿǰ֮ΧķˣǱ߲ʧ⣬ܴٶȻ졣
ҵ˵ͷһ֪ˣ4ŸߵزĻôˣ
ЩںڶУлܹһڻˡ
ڶ̶סˣĸͳĸԸõΣøȫ
ٿڻشڴݻЩɽǵķԽԽˡΪǰʧȥά޻أֻۿװˡ
̾һԾɥĸ̾һˣС޻ǿάֵģϾǵ࡭
ڣص⣬˵ǲҲӦߡ˵֮򰲵ѯ
ȷʵӦٵͬ˸ٵĿ
ȱЩֶΣըҩֻըʬ壬һֵʣɸ̹˵ķٵĳ컹гıЩûа취ըҩ١
û취һʾԱըݻ٣ʾǣоƬ·壬ɶűըʧ
ЩעϵĶô׳ٵġǣҲͳһ⡣
һֱʮһͣǶʮһ͵ǰʮ꣬ƺûлóļ
ΪһϣЩͻڣðҸо˾޴ѹ
˼һ£˵һҲ̫ʵɨܹҵףҲͿ̽⵽Ľ
룬ֳ˴ģأûʲô̫õİ취һο̾ϢһصⰡ
˼һ£ԸɣѾ޷սά޻ˣսһæЩ°ɡʵڲУըҩƣһص¹³ը
ǣȻת߳С͵Ļҡ

밮ϣ۹ϣ˹ǰԶһϣһɴǼʼ亽Уҷɴ൱һרŶƵĸ߼
ܹ˾޴Һķɴ֤Ҵʽǳ㣬ҾӪӴĲҵ
ɴ࣬żνСķɴɴڣһȺ˴ŮžƱ̸ʲô
λϵĦľƱ˵ѾΪһΰɺͯˣһʵ̫ˣݵʱ֣һӾ͹ȥˡ
ߣһű¶Ů˵ͷͬ˵ڣϣѾԹ˲ϾˣЩµĿ߻ǸĻʵۣ۹һƬ
Ӫһ޴ĿҵţӵиʯȨͿȨĲҵҲЫŮˡ
ҪǲƸٻɲһһȥΪ׵Ħֱ۱ŵĹ˿һεĶЦ˵
ֹͣĦȻһһж֮еƣŵ˵ڣѾƿ˸սϣ鲻κǵ鷳
ʱѾˣһߣ˵۾һΪ׵Ǹˣȷ𣿡
Ϊ׵˵˵ͷȷе˵ǵģǳ죡ֻҪǽǸԸͶٽɱһо;ˣ
ȷеսѾƿǵˣһЩģĿһ䡣
İɣٺٺٺ١⸽Ľǿ¡˴Ա̫ýΪżţ۹ѸӵָȨҵĶӡǸΪ׵˵Ļش
֮ǰ̫̫İϣ۹̽鱨Աĸ䣬һЩıѵ۹ļš
Щı²ܣȻ͸ڲճΪĹЩǰȫͬҲͷԣ
˵ʵĽ׼Ͳص㶢Ŀ꣬ΪǴǼȵߣ۹δǷǣҲûж췴
ϧǣǵ̰ԼѡΥĹɣԼ뵽ⳡıС
һƣʱоԼĶʵ̫˧ˣԼһ¡
ͬʱһ߱Ȼţһ˵Ȼ󡭡ҶӾְȨһһĿ¡˸ɱ滻ǵˣ
һ󹤳̣ĶӳŰϣ۹עϣ˹5Ÿʱ͵͵ĿʼԿ¡˺ͻ˵ϴƻ
ĸαװɿ¡ˣͷͬĶά룬ЩʿΪ۹ۣһ
ʱϾˣѲľҲûпЩٿ¡ѾЩս
Ŷô˵мʱй˸ȤʲôԹˣΨûгԹģǳΪµ۹顣
ûڣ֧𽢷ֽӣһʮսѾǵˣΪ׵˵ĵͷ
ߣǸŮϵЦҲԽԽˣλģҪûʮİգôǹһ̴ƣ
ͶôǾͿԽйըĺˣû˸ԼЦΪ׵һǰͳ˸ͼ
ָһƬ˵һƬǵĸֻҪܹ˰ϣ۹ڸΨһһ֧Ѳ󽢷ֽӣǾʤȯˣ
ǡ۹ʼչƾ֧𽢶ӣҲһߣһЩŵĿʳԼĵ⡣
Ϊ׵˰οԷûϵûϵǻֶΣ֧һ֧ǵĵˡ
˵㣬㣬˵Ǹƺʶʲôɴ۾
ǵģȵ۹ǵĽӵִһ𽢶ӻװǶԷѾں͵ϮʱǻԵǰķֽӣΪ׵˶Լļƻǳ⣬һܻ˼ûС
ǵλʵ۱֪ڸΨһһ֧Ѳ󽢷ֽȫûʱ򡭡ٳӾҪʱˡЦԼѾǸλˡ
ʱѾΪˡǿԽս밮ϣͥ񣡡ߣŮͬѾʼԼΪ۹Ů˵ˡ
ˣǶˣҲ֪ʲôɱѰϣǮ׬ҿɲ̯ˮһվһҪߡ
վŵıҲվǹ׺ݵĿЩɳϵ̰ˡ
׼Լ߳ҵʱ򣬾ͱһѳ̴ࡣ
Ϊͱţص˼£ȫˡʼգûܹγ֧ǹ
վģһһϮµˣóв⽣ϵѪƺոɱ˶ֵһϵûһ㡣
ǣ֪֪ԼʲôԼıڱɱˣŵÿ˻ҵǽϣŶֵͷʵ
Ϊ׵վгĶŵĳлȥȻһڵĹŹֳһ죬ҵõһĴšȻǺ콣ڶһͬĵˣô֮䡭ȻҲǿԺˡ
콣ڲѾͶڸ𣿡˿һһıƽŵõڵʵ
ЩЩֻѳŵˡǣ콣ڵͳ˳һӣһͷӦء


1584 
ǻսӹѾٻٵ֮ϵĸƺѾȫ
3ҹϣ۹פϣ˹5ϵĲӣѾʼ߽ˡ
֯ĵֿڼ٣ٲڱΧʱѾ޷õЧ֧Ԯˡ
֮ǰʮŸߵصڰϣ۹ķԸ̣ǼصʱȴԸˡ
ûа취ΪӵսѾʧȥ󲿷ֵĲҲѾΪսʼʧȥս
ϢûУΪҪפصĵطԽԽ٣Ա̶ܼȻһ̶ȵӵġ
Ϊҵָӣϣ۹ӵıٶȺܻһֱֵڣûгȫĻҡ
һѾƻĿԱߣɨھ׽ŷĲոḁ̇̄Ѿһ⣬ֻʣһЩɵĲ֡
ԱߣһЩɨͬڽʳǳԵԼͬ飬Щڻӷʬ塣
ԶĵطһƬƬɨʿڲѣǽԼĶѻһ𣬵ȴЩѷµսʿ
20ĵط̵3Ҫڣϣ۹ʿڸҪڰڵ
Щ10ǰҪʵĶֻùװ
Ȼ280׵ľ޴ھг20̣Щõ״̬ɱȻͲ̫ࡣ
ͬûа취ǣȻм򵥵ԶװֻڱƳڵӽʵĵҩ˳װĹװϡ
Ϊ˷㣬߻ڵ٣Ѿ˲ʲôȫֲϵҪˡ
ǰЩڵ׼ãڸ˳ֵλϣ̨ڱݻ֮ǰڵȻ顣
ԴҶڵͷҩѷװԱߣͨһֱӵ⸽
һ޴ҪһЩαװĳǽ岼־ͺһⱤرµǰصսǹ㡣
ΪǿҪĻѾ20280ھ̨֮⣬2ŵŻڡ
Ҫֱɵµĺ˾۱䷴Ӧѹ磬ڲͬãһص׻վ
Ȼ˶֪ЩβƵķ£ڿԴԴϵĽǰ綼Ҫġ
Ψһʵֻʱĳ̶ѡһﱻƣ˾۱䷴ӦѾͻᱻݻ١ᵼºĺķҪʧȥ֮һĹ磬Ҳûа취顣
3ҪΧ˫ļҽսѾʼܼǹбը˷ߵ϶֮ȥ
ҪĵڣڵͼԱߣѾСķ
Լ㱨սڷפ10ҪĲ֧Ԯɳϸոմ16Ҫ5190ʦǰȥˡ
һ֮ǰ5190ʦŸոձ飬ǿʵ5190ʦֻʣ²1ŵıˣսһ죬ڵ״̬ôá
ҲһЩΣڻشûа취ǾҸոյõ˵ҩ䣬5230ʦȥĻҪһСʱ
бİ취ҲøոճĲӵõõڵս֣Ѿ޷ÿһ֧ӶܰĵںϢսˡ
ʵ󲿷ԭǰ߲ӱоѹȵʵ̫ˣಿӶֻȥ޷滻ӳˡ
һಿӸոвʿ΢Ϣһ£󳷵ȫĵطֻܷսսˡ
Ȼʵǻк˺õĲӱǰߵģֻϵľ񲿶ӣֻܳ䵱ʹˡ
ͨ£ֻڷ߳ȱڣ߶ʱĲӲŻ֣Ȼ󶥵ǰȥս
ǣ֧Ҳˣֻǰ棬һԱһֱµĲ䲿ӵǱɱ˵Ĳǵλá
¶һ˿ɬЦ٩һ丱ٵڵʱ䣬ѾʼСʱ𣿻Ǳ
5190ʦȥǱ߰æѾ¼ˣ5Сʱ֮5230ʦ5190ʦûнͷֻǿڼ˵Լİš
ҿһ۶Էʳһѻش⣺ȷ5Сʱ֮5230ʦԭĵط𣿡
֪죬ǰһųķʽǿڻشʵȷʱֻܻ5271ʦȥǱˡ
ȻҶԼĲ䣬ûϾͿڼʵ5271ʦ֧ӲѾֻʣ2ӪĲб𣿡
ҲЩʮ˽⣬ʵǸġֻڻشǵģҴѷȡ֧ӱ5100ʦΪʹá
5101̹ʦ1ӪѾת£Ϊ֧źͷڶȺ֧Ԯս
һ֧ʱᲽżǿ5101̹ʦ2Ӫ֮
ʣµ̹˶ѾɢɽƵĽЩҪӣһЩս顣
һΪЩӵսһҲΪ˹ܼʹ̹˱Էվԡ
֮ǰϣ˹5ϵ5100װʦ֧Ϊʧ˴̹ˣѾ޷սˡ
һЩ֧֮ӵսֱ½ƶȫոջڶ
Բ˸˵ģ5271ʦʣĲб࣬5100ʦ˵
Ϥ5100ʦţпһЩϤķţһʧ
ɿڰοûа취ڵĲӣÿ춼µķűȡЩԼȡģЩʧġ
ЩʧķţʵǿսɵĲӣЩŲпսѸٵʧʣµģҲֻǿæء
Ϊ˲Щܻ˲Ϻȣһİ취ǻ࣬Щܻ˻ൽ¡˲Уܹ򵥵Ľһ²ӵȱ⡣
ҲˣܸоԼĻЩʿˣԻһĵ⿪ʵ᷶˴ôˣ
ѾûʲôˣҪ׻ָҪµʱ䡣һڻش
ڣΨһĸ߶սˡ뵽֮ǰյһħʦʿħֵ棬̾һ˵
ٵͷ˵ǵģΨһһֲ֧ӣкһЩӣ֮ĿȨսУѾĴˡ
֮ʵ̫Ҫˣ᷶Ըȥǰսҵζʱˡ
ǣߵЩħʦ͸֣󲿷ֵ岿ӣսˡ
ͬһʧģ߳ϵķոڣŵĻڻлڣʮ¡˲ܲӡ
޴ʧʲôûл֮ķ֣ɴݻ֮ϣ˹5ŵĴ㿪ʼٵıˡ
ϣ˹5ŵĴѾ˸еˣٹ죬ʮʱ䣬ѵĺпӰ쵽ӵս
Ҷû̫ķϾܼܲʮʱ仹һδ֪
ȱǰϣ۹ؾȱ˭Ҳ޷Ԥϡ
ͣһ£ּѾûħʦ;鲿ˣħ廹˵ĲҲѾûˡߵսǿ¡ˡ
ǲ󵹸꣬ҳ϶ûκ⡣ԳЦЦ
ٰ°ͣĻشǵģǻصһӣΪսûϢʱ䣬Ƕǳƣ
˵һ㶣Ϊ֮ǰϣ˹5֮һٶ˵Ǿ仰
200ؾþһа취ΪսڣЩ¡Լŵԡ
ðźǣһ֮ǰ˵仰ǸѾսǰߣѾҲˡ
˹Ҫĵһ飬ǹңƺΪԼźˡ
һֱڲԼֻǹ˵֧ǹĪ͸ġĵƻϣͬʱõĻһöӥѫ¡
ٳĬ˼ӣȻͷŵķ飬һôģ
Щ˵̫࣬ΪҶ֪׼̾һʲôӣʬ岻ܽˣڿǹ֮󣬸ҪĻࡣ
ܻҵһЩͣյҵʬ壬һЩĻܻ񵯡
˽۹õİ취ȥҪĵµҩ⣬ҸھڵĴң浹Ȼһѻ
ʱһʲôҲʣ£ȫܹȷԼʬ岻ЩĿߡ
΢΢ͷ֣صĿ˵лл
Ҳ֣ͬصĻشҲܿж⡣
ӼǰƺʱпܷˡϤ֣УУָӹ٣һһʧ
ҿŸ٣ߣọ́Ҿúܿġ
񣬿˵밲ҽ£Ҳҡ


1585 
٣˾ҸˣǽϣŸܼǹͲҽͷŶάһУץͨɬ˵
棬˰ҽͻΧͻΧ˾ͻΧ
ˣѾ׼Ϊ˰ϣУժ˶˿ǰļ
ѾˣǽˣֵˡУ˵ĳʮӶֲˡ
͸ǣ׳۵Ľְɡһ˵һߵǽǣƿ˷
ѷö280׿ھڵöڵм仹񵯻еס
ǣΪ˰ϣУ䳶һö񵯣˱ջһֶЩ
Ҳͳ񵯣˱ջƽĿŷš
䣡һը֮һɨ߳˽ɨ߳˷䣬˵Щ񵯵
䣡񵯱ըеı޴ıըһһһһ¡
俪ʼ̮ʯӢۺͿߵʿڳţûһ˿졣
ؼǧ׵ĵطڵﱤץͨԶԶðŨ̵ĵط
޴ıըƷԶصĲֶǣıըµĴضڲͣĲ
Ǳĵҩѳʿָӹʱ̣ѡְ취Լǰĵˡ
ıըһֱڳڱըԶϵǸ˿ʼ£ɫİϣ۹ӥҲ׹
䣡ضɽҡıըԶط޴Ụ̃ͷ·СͺĿһ
5ˡ޴ıըĺз˶֪ǱѾˡ
֮ǰݵ8أ12أ13һˡ
쵰ͨˤ˵ϣҸоԼͷ۵ҪʧȥһЩָӹ٣ʧȥһЩ¸ҵʿʧȥһҪء
֮ڣǾҪսˡ첲ǰΪص᷶˽ӴԵЩִ٣ֻһλ¡
ǵĵҩɳ㣬ķǳٸ߽᷶һȻ԰Һ᷶һ㱨˵ÿСʱд;ѳڵҲ
оҪֵĽս1Сʱ֮ǰͿʼˡٽһƽݸ˰ң3ҪڼҵĽսУƺܿнˡ
ͻͻͻͻҵɨδͣЪʳɵǽ棬ƴкŵҩֹŶԷǰ
֮ڣԭĵƹڲͣ˸ţȵʼˡ
˾۱䷴ӦṩĵȻǿ󣬵սĽУһսڵĹѹѾʼֲ
ҩҩǹҪûӵˣһſɳĺ棬͸϶ǹɨɨʬԽԽߣغ
һ䵯ҩĻ˸ոձըѾ̱ڵϣ޷
̱ĻߣҵĵǣѾ˵ĵҩ䡣ϵнǸʰڵϣһѶѵ
ѾˣͲͲ䣡һߣʿǴĺȻһ޴ıըԶ
̱ڵĵгᣬȻըǽڳᣬҲƷ˳ڽɨʿ
űըʿһԼλãӸ˵Ǹϳ˻
ûӵˣһʿſտҲĵҩԼͬ麰
ͬεʾһ£һϻԼϣĻشҲһϻˣģ
ǶûжףҲûеŲǹʹãϾŲǹҪԴģûĵƾһͨʿ޷ٿرصĵġ
ڻңһȥܲҵĵҩûӵʿһԼͷϵĸֿԼͬһ
ȻȥûͱϮһУըķѵʬ塣
ѪɽͬϣҵĻЩʱսԱĺʿЩԽܡ
Ѿǰս˼СʱˣѾֺ޾Ĳ±ˡǲʬŻ£ҲΪԽζɫɷףͬҲԲȵֱͬۻǴԴͱǸѡ
֮Ѿʲô˲ˣֻʣսһս
ĳֻȫƣ޷Źϲܿ
ߵʱЩУֿ֮һֱһж޷ıʱǲŻЪ˹׳ķ
ڣϣ۹սʱ̣ʹֱ׳ζ¡ʿսʽҲÿǸо˼֡
ֻսոձĽ׶ΰǲŸոչ˵һ򣡵˾ƴսǴ⡣
ͻͻͻͻ˲ǹһɨʿڵأɳʿĨһϵѪʶԼսġ
û񵯣ҲûϻʣµѾ֧սȥˣ
ҩأҩĶżɳʲԶһսѡ
ǸսͷûأĻشûеҩˣǼ֮ǰӦðѵҩ
䣡֧ص̹ڲظ̱ԭء
Ĺ޷ʹħϵĵ̹˵ǰװѾʮΣ̹沼˵Ӻ͵ۣͺһ㡣
Ѿ֧15ˣǰɳиֶַΣųɰǧɨߡ
ڣڱըˣ̹ĵŻǹû죬Ҳһһ·ŭ
̹ȼʱɨߵĲѾ޼ɵԽ̮ɳսŰϣ۹ؾط˳档
ϴ̵һͷϲűľٴӺϳ˶;̵Լǹϡ
һʿͬĳԼĴ̵Լϡ
꣡ϣ棡ٵһվŵ˵ķԾɳսҳ壡
ʵ۱꣡ϣ꣡һʿվѾߵɨʿײһ
Ĵ̵ͱ˵˵ţ˷ҲѾ˺塣
رϵսͬڼҵĽţ3ҪѾһƬǽ塣սѾģĵﱤҲѾȫը١
ɨߴӵŻ̹ƬأսѾֳʤ
ιιιԣڻ48-6148-61ûһƬսϣһϣ۹ʿŷӵϵĵˣһôŲ̫õͨ豸һߺ
棬ڱָӲľٵҺ˶ˣص꣡һŪˣ²꣡ŹһλþͿˣ
ץͨʿĨһϵѪҧظûб˾ǰڣڵؿڣ
ѾսʼռƬصɨʿĴ48-61ѾûӵˣҪҵʬˣǣ
ˣֵܣݵĳû֮ͨһߣٵͳĴ
Ϊ˰ϣʿͨǰɨʿȻı顣
Ϊ˰ϣűߵĶ˾ׯصź48-61
48-61𣡡̨ڣһץŵ绰ڳ
Ѿװ˵Ļڣһӷŭһö280׿ھѸٺڿյĻ档

棡һ߽˿˹İ칫ң֮ôŰ׵֣һݵĵݸ˿˹£5֮ǰҽȼ˺Ҫĵҩ⡭ҽ᷶ѳ
淢ɡͨȫ⡭ϣɵһµǣΪҡ˹һ£Ȼ˻֣ٸϳԼİ칫ҡ
ãڰ칫ҵϣûȥıļҲûйʼ⣬ֻԼλϣʱһһĹȥ
֪˶ãһ˽վڿ˹ǰûп˵
˹Ų¿ڣ˰ȴûеȵµǴ˴͵Ŀ⣬Ͷ˲£ʵôˣ
6𽢶ʹ˹ըըĵصǵ۹61ǡǴִٵפءµͷ˵һÿ˹ûŵ顣
һ̣˹ԼǿЦڶ̶̵ʱȻеѿ顣
ѱ䣿˹üͷܹоΧĿƺ̡
Ҫ֪˹ɲһ۹Ļʵۣһħʦһֲǿߡֲʱǹѹʵʵڵģһ˵Ĵ
ǵģ£һҵϢ6ֹ׶༪ˡµͷ˵һÿ˹ŭϢ
ԲԭĺˬǸӿ˹ϲԭƽصĽ죬Īġѳˡ
ûڵ˵ȴһȺͽϡ
꣡˹ץĸֱʣֱ˵ذϡ


1586 Ƶó
6ıԵҴҸİϣ۹7517Ѳ󽢷ֽӵ콢ħϺŵĽڣָӹվԼָλϡ
ߣ㱨µѾ÷ǳˣ͵һµԺսнͬʱƭһѲ󽢡ԭһ𽢶ӣһརӡ
֪һսнѲ󽢶ӵָӹٵ¶ĵǵɫ
һж̫ͻȻˣ6֪ʲôͱ졣
ڰϣ۹ĲӻڱϣһʱҲ޷ֱǾѾ
ʮѲһſ6ΧĹſֵܳѾӡǸոսӵǹϳЩѾȫ
֧˵֮ǰ񲢲̫ѡѾֻһЩ𽢣Ѳ󽢵ʱֻаķݡ
һˣһ޵мսнѾĳ룬ҪǴʤͲ̫˵ˡ
Ͼһ޵мսн¶Էѵ㣬һܹսȫսɴսнϵħڣѲ˵һ޴в
ͬʱҲǽָӹٵĽüͷڶԼĲıи˵޷ȷԷĽڵλãԷɵӵĻǾһǲȶ
ǰϢѾȷϣΪܲͶɽѾѳѾĹըͬʱʧģнԼԱصִ٣һƽԼ10Ŀܹ̻ˡ
ʧֱۣҪ֪ϣ˹4սУϣ۹Ҳûʧ1Ȼʿ
ڴ󷽣ΪԼ˵ѱ䣬һ˲ʧǰ߼ʱ䶼ûʧ˿ڣ
ٵ˵ͷͬ˵ǵģԴУǼ˸ĽӣǾͻ뱻ˡ
ŸȫϢͼܽԣҪľǣĽӼ֮ǰ׷ŵ˵Ľӣʱ䣡
һ̽ľ˹ڻ㱨ոմϢ62ŽԾǨ׼ǻϡ
ɵӲ࡭Ⱥ췴Ѱ·û˻Լǰ;ЦϢ֮΢΢һЦԼʤˡ
̽źʾһ֧ҲѾִǸ򡭡ʶźŲӦѾĽӣ
׷2Žģָӹ˫ֱأŵͼϵĹߣʵ
̽˵ǵģģ
2ŽӲǵĽӣǱ뼯һпԼס֧ܵѾӣƻ̫΢˼һ£ָӹپԼľ
һƶԷӦòᱳѵ۹һҲΪһЩսܹһЩսʤѾӵʤ㡣
ıͬվڵͼǰ棬ȴһƽ壬ļݣѵǣѡ֧ӵָӹͬһɹ˵ĺᡭҳ϶ȷܴ⡣
ܻܲе˰ɣڻ֤֧⡭ɣһüͷȻüͷչڶԸٺͲı˵
ǣת뿪ȥ｢ȥˡ
ܿ죬֧Զ2ŽӣͿʼӲѲ󽢶ӣ˫ս֯һ𣬿׳ˡ
ԶѾҲѾ֣ӵһҾ޵мսнĽڣƺûаǰİϣ۹Ѳ󽢷ֽӷ
٣ԷͼþеͨƵǡһͨž˹վλϵĽ㱨
ӣҪȺӾʲô˵ģ֣Ը
ܿ죬ǰĴĻϾͳһԷЦŴһкȻͿ˵ָӹٸ£ͶɣֻҪͶ³һλã
֪֪ѵ۹ĺŭЦĽŶԷ޲ýԷֱɱĻǰɱɽ޹ƽ񣡡
ûϵܿǾͻи˿ڣԽս۹ѾϾ˼ǵĴˡͶɣҪνˣƵǱߣԷʤȯյȰ˵
һɱ㣡ӵ㶼ˣѲ󽢽ӵĽŶԷ˵
ôȥɣԷĻͬ˵˺ݻȻƵжˡ
עоڻѾڼڵ֮ˣԷΪʲô𣿡ߵĸ٣Щɻʵ
ܡԷֻһսнּ޾ϿҲûǵİհɡͬЩͷԵĻش
ģˣһٿŵĻͻȻֵ쳣ŵĴ󺰣2Žӵڽʶźţ
ʲôģʶźţѲ󽢶ӵָӹʶԼϵˣȻ򿪿ѾԲŲڵģ
ˡȽĵʶźšһźŴľپĿżĽƵİ̾
İ̾2𽢶ѾʼףѲ󽢶ˡ
¡иа۾кһ³һѪȥ
ĵ£һöһöתλõѲսսϵĸҡ
ľϣ𽢵Ѳ󽢻Ǵ´ģۿսϣ˲͵ѳѲ󽢡
ˣǸɵ˲һ֧ӣʣµķֽӶǵĶˣ޵мսнϵ˵Ц
ƺѾԼĽɱ뵽5ɱ뵽4ĳˡ
Ǹʱ򣬰ϣ۹һ취ź͵ģΪϣ۹Ҳ߿ս
Ȱϣ۹˵ʱҲ˴ս˫˭ʤ˭һأ
Ϊ֮ǰ۹ıؿߣ϶Ǽ֯۹ͳͺܱҲǸĵӦ֡
οһռԤأ̫ϳϿƵ콣ѣ˫޳ܵĽһ
콣ڵĽżԴŴİϣ۹豸ߣҵһΪ֪չ׳
˰ϣ۹ĸּǰ˴Ļ豸µĵ۹ٶȽȰϣ۹죡
ȵɱʱ밮ϣ۹ͥҲʲô£
Ϊɹ˿أǲŻţ˵ΪĿʼⳡıѾõѱ䡣
İɣѾҵһµ磡ûڶʱҵֻҪʱ䣬ǾͿԶɽ𣡡վڽڣɫҰ̫ܵϳϱ֣Цųŵ

¡ո7517Ѳ󽢶ʧȥϵʧȥϵ֮ǰǴһϢ2𽢶ѱ䡭µͷ˹㱨һϢ
Ҳ˵6ڵ֧ӣĴ󲿷֯ͼţѱˣ˹üͷŲ£ǻ˼㡣
ǵģ¡Ǳ߲Ľӣʱ޷ѹˣ·¸Ӳ˵㲻ãǻƻ5Ӱ쵽4Ĳ֡
׼ʥţ˹֪ԼʱڵЩ̫ʵԶĴ㡣
һֱվһû˵ĵȰ£ʱҡĲ˵ǲҲ̫߿Щ췴ëˣ
ȥǲǸһЩҲҵϲˣҺΪ𣡡߸¡Ľ
Ƿ̣ո齨½ѾִɭЭĽӵߵĹǾȻһʱһֽӶղˡҶ˹ջ˵
ô©Ҳ޹⡣ǺѾģҲʧһֱЧİ취
øոշۻ߼۵սǰȥʱһӣ߸¡˵սֲ±ѵƣսн࣡
˼òܶѣҲ԰¿ļǿ콢ˡ
˹Ǻ۵ģΪЩսѵǰߣս˷ս֮УԵЩ̫ѿˡ
ʵ¡һ취ϳɳصĸǶά˹ʱ򿪿˵
ţ˹ħʦʾ˵Լ뷨
ħʦ˵һֱ֧з9ʵҵ³ɹ8ʵԼ÷ȫ֧֧豸1𣿡
ţһֵ߸¡͵˾ˣֻ֪һսһЩڲԵװ
ô԰ϣһһڲԵսԼһûϹսϣ
һֱڷŭ״̬Ŀ˹ȴЦˣڴϤľչҪ֪ŵһβսҲǴʵʵģҲеװ˸
ûϵҺڴ˹ֹ˵Ȱ˵ڷԸʵ齢ǰ6򡭡Ѱһᣬѹң

Уһ޴ʽĸĲڣһԷԱʧصĻ½ӹһƽԣ˼ˡ
ôϢĵԱ¶ڴı
ˣԷԱʡ
ǣˡԱмһ˵˵ʵǣô
ǣֻ֪ݳ󡭡ZսFսȫҪͣˣԷԱЦ˵


1587 ԽżĶȤζ
Ϻ1000-1ʵսľ޴󺽿մڣһ׶Ĺ̶߽;޴Ż˹̶˲ҵĲձϡΧĹԱڽæµս׼
еֱ۽һö׼õŵǰƳӵ˸ǿĸ
ĹᴩܸãȱǺܸߣҩ˲١
һЩԱڸЩ׼ִսŹظ͵
ȺһԵļʻԱԼݣĿߵ֪ͬǻʵ۱¶ȡ׹֮󣬿ʼ齨վĹ𣿡
ͬЦŻش֪˵ǾǸʱĿվ
ûһ㣬Ҫֻм̨ţǿ׵Ļһ֧ӣŵԷԱ˫ڵһţ˾ͻķԼ
⻹˵һԱͷͬ˫һţ˾Ư˿С
һƮԼһ߽ͷԼͷϡǰͶһĿ꣬иͼ
սʼ̽Ͷţһ𣡡ڣڽָλϵһèĹĺСϻһ˶۾
ʵɴĿѧңڳ˸ָսʱָӽû˱˽ҷɴܷӳսܡ
ȻǸèֻͷʱʱĲһ£Ǻܿɰ
ɴﲻСӰ˽С㣬ϲ˽è
ڿǰͷɴ׳һ̽Щ̽ʼ̽źţ鸽ɵ
ߵ155̽ѾսкźˣӦûڸèСָͷڽָλԱߵСϰڷŵ͵ϴ˴úָͷԼ˱ţ¶ܵı顪ʳϲã˵è˶ʳȱ
֪ͨղգзԱ׼ս̽ݣèСָͷ鱨Ǹոڼ֮ǰͻϮ521118óվȥ
ص59ΧҲӦ׼ը5ǣǸŷѣ˫ǰļžô
״￪Ŀ꣡о9ǹϣһŰ״ӵĹʦ˷ܵĺ˳
սʼˣǣèСصôһ»سԱߵ٣ʹ̽־䣡սڴ
ڴٰ°ʹظèСղӳСӡǵˣ
ղڣصװײѸٱպϣ±ӵ˼ʻԱĺ׵ϡ
һ۾ʱеļʻԱѾ˾ˣǸԼ壬ΧСĵԱѸٵĳ롣
ܲտʼ״̬սǰ޴ĲſʼĴ򿪣嫵ǿճ˵ǰ
׼սǣΪ˰ϣһŵĹ̶йѹ֮򿪣žͻָж˵ĿУеƳ˲ңǿ齢
ܿ죬ڶŶͳ˲ңڲһжСӡ
̨Ŷ˱֮ƽͬʱ俪ʼ˵𡣾޴ƽṩȵĶ5̨գ۵Ĺ򣬾ͻҹеǳ
״ﷴźѾˣ棬ĸϵݹڶѵ
յҿˣѾսϢͶ͵ǰԷԱ˻Ӧϰװ˹ô״һҪĸ̽ͬ
Ϊͨżǿۺս֪ϵҲȽ
ʻ̨ŵԷԱͶǰ״ﷴߣ껹Ը߶ȵȵȷǳȫ档һǰȥһ̾˵귽λ
ǿ530ڼ٣ٵСӣ֮ܿУ500ڡ
ԷƺˣķĸĸŶԷӵĶһŵķԱѵ
ܿ죬ͿԼĸı˺ߣܿ˵ǰķŸԶĵطȥ
ʹèָӹٵת򣡸ı亽ߡӭԽԽˣ
ԷǲҪ׼ڻˣһԷԱٿԼ壬ĵŽǶȣһĽӽŶ֡ĿڣһԼȤ⡣
룡ֻסֻһսнѲ󽢡޷оԷԱش
Ľ֧ѾĽԻûг򡣶Էս̫٣ԶڻܶȲγɲѹƣҲв
ս֮ɱųţս֮ǰְÿһս˶ܲ
վڽϵѾָӹٶĻϷССߣϹ˷ܵЦԱ𣿾ȻôСZս˵սҲδܻҵս
Լߵľ٣Կվ䣡оĽػһ빥Χʼõҵ
ǣһͱ˵ľٰ°ͣгĻش
׼ڻ˿״Ļϣһֱ̱ԵǻҰϣ۹սѾָӹټ´ս
𣡡Ǹ̼ϵսһνָ֮ӹٹϵ´˿
Ӻսнǰļھʹһֱ忴ĺڰ
ҫ۵ӭȻ̨ŵĽ¼ٻ̨Ŷą̂ɫĻڹâ˸ѪһĹâ
һİϣ۹õĻҰͿװȫµѪɫͿװҲһԽżĶȤζûʲôսӳɡ
һŵķԱĴкΪһ˽Ľӽڵ٣ոյĹ̫׳ˣ
սнϵļڣĸĸ㱻㱻𣿡Ϊ׵ԷԱٿһξ룬ܿ˶ԷЩĿѯʵ
ܿ죬ĸϾʹ˻ظèСһĺг˲мûУƫ7һаȫԷûлǣִϣ
õģϣһԷԱԼϵ״ԷĽѾ״ͶӰ档
򵥵Ĺ۲һ¶ԷӵķֲͿ3ź5ţȥɧŶԷ𽢶ӣĺڻңоӣ
Ϊػָӹ٣ϵķ˼ûԶ̹ĵо𽢶ӣ㼯ȻԷӺӣٻͷԸ𽢶ӡ
ŻŻļʻԱظһףȻ˷бӡ
ԷûнػҲ˵ǲҪFսZսΧˡһȷһս̬ƣΪ׵ԷԱ˵
ĺżʻԱһ㶣ȻԵЩʲôûнػǲǱ֮ǰѵҪģ
û취һûнػֻ֣Ѳ󽢺һսнǵĿ꣡Ϊ׵ԷԱһȷ˵˵ıɡ
ţɱ2ţ2ţڻ㣡ǱߵѲ󽢺սнĽ𣿡ʱƣ֧ѾĽӣѾǵԶ̹۲ͷڡ
ˣսż𽢣ۼһ𣬻׳۰ŻļʻԱǼ˵
ĺżʻԱһ߾Լеһ߿˵İɣһը׳۵ģ
Ļ˵ķջѾʼϮŻڴ쵯꣬ͬһŴһεӰֻĿĿꡣ
Ϊ׵ԷԱͬ飬ЩĴ˵й켣Ҫж
һ߶Ϯڵһߴ壡壡׼ǵķڻ𣡡
ڸ壡ڸ壡עߣעߣ˵սнϵķڻܼĺŵļʻԱЩǣû뵽ʵսսķڻôţ
ܿЩҷⵯ𣡡һķ˦Щ׷ɱڻϯԷԱԼ׼˲ԶһĿ꣺ҵˣҵˣ
ǿǵ4ţ2ţڻңڻңҪȥˣһĿڲкҩѲ󽢣ȻںλϿ˰
һ貵ĹϺɫĹâһӹᴩѲ󽢵ħϡ
һӣѲ󽢵ļװϾͷ˱ըһƬɨķջڰµװһ𱻱ըƷɣڵﻹеҩԼٳԱƷɵС
Ŀ꣡Ŀ꣡ϯԷԱһ߿ŽµƽԼŸ߸ߵķһߴԼս
2ŸѾ˱ըѲһαһУȻʼѳ
4Ÿûп𣬾ͲòܱըѸˡ4ԷԱۿŻǰţ׳۵ľ𾪵˵


1588 һֻ
ۿţһ޴ģ׳Ѳ󽢣ڲҵıըжѣ߸ߵĽڱը˽壬ͬһƯС
һֱ֮ͨоһϸ⽣
콣ڵķţɵľ޴⽣ʵ壬׾ٵ뵽Ѳ󽢺صĸְ֮С
ͺǱ̵Ĳ͵пţͣѾսĽűгΣȻһη˲ҵıը
ͻͻͻͻڵսнϣĸڴһҷⵯһҷⵯײħϣһƬǡ
ʶвȻı˷еķ˦һϮڵһտ
˵սнһԵѲ󽢿£ϯԷԱԼսǵԷ̾룡ϣûڻķʽǿջܶȣ
ܸǻᣡ취Ȧ˦Щ˵Ľڣ2ŷԱϮڻĴڵ֮䣬ͬ˵
4ŷԱոûлùĻᣬһεһʼ˼ٸ塣
ٿԼ޴ٳ棬ƽϵ̬ƽˡ
һٶȾͱøˣһǣٳǱߵҩսн
ͨԼͬǣڻңڻңڸ壡ڸ壡
ϯԷԱʻԼţڵĹд˫ڿصڣѸٵĸıԼķԼķй켣޷׽
ʱ򣬶ѾսнϣڵָӹʶԵģƺZսϤĶ
ЩķսǡǸǡˣεĻףһԾɹ˵ٶĻϵӰ񣬶Լĳٺ
ĻϵǸһС͵ķ̫һȷе˵һ̫еλס
εĻ׾ͷ·һſ׵ľˣŵŻ棬ٶҷй켣޷Ԥ⡣
ǶһĹ켣УԵԤ˹Զڸ޷ǰֻĻɢЩ˵ĲӬ
϶ǸĻ쵰ʵ۸¶ܸһЩ߰ĶһԱ޵ҧгݵĵԹ
벻ͨԼѵǸʵ۱Դ﾿װʲôܹԴԴϵ뷨ƶʱĽ϶벻
ߵһѾԱͬƵĺǳߵͬ죡֪֪Ѿǵĵˣ
վһѾָӹٽŵ˵ɲʲôϢѱ֮ǰѾûµзˣ
ɲͻȻֱʱѱ䣬㲻õ۹зһЩϾɵս̭ˣǻô棿
ܵģԼŻԼѾָӹɫ԰׵ĴЩһ֣غԲܵģ
һѾŵͷ˵ǰǿ֣۹ҲûͶµ
ˣǲ֪ûУ۹зţһֱǶŪһЩ߰𣿡սĽڣΪ׵˿һߵŮˣɫɷ׵˵
ô죿ߵǸŮҲеûˡϾǧ㣬û㵽۹˼µļ顣
յ˵۹ѾʱûͶµµļˣһ˵ǣ۹Ѿ뷢չƿˣʱûа취мͻˡ
ҲǷѵһۻȻҶֻܵȴչĻᣬô۹еĻᣬδûС
ҲΪǼԼͨ۹ߵĵ·ǲŸʱȻѱ䡣
ڣǷѵͬʱ۹ȻͶ͵ǲˡ
ۿžƺŲܿƵķչΪ׵Ѿָӹ£ֻֻҪ5Ǿûа취ˣ
ӭս˼һ죬Ҳſں֪һս֮͸ûлˣ
ĵȵ۹Ǳ߿ʼЩŹֵսֻԽԽձ۹׷ɱʲôʣ¡
ʱ򣬻عĸһӷ֣ĶԼ廹ǺӭսҲǼʶʶǵ
Ϊⳡѱ䣬Ҳ׼һЩЩȻªһЩҲ齨һ֧˽ˡ
гĴǵĺĸЩСɴȥٺٺٺ٣
սһˣͳ޴䴬ڻǰȰϣ۹ľ˼ĸ󣬱ȳ˺ĸСһЩ
䴬ԵòˣٶȺԸոձ˦˺棬ʱ˿̲ǿ뵽սС
޴ٶȻս棬Ȼ100ܾķɴ
ھͷɴЩСͷɴװ˵ŻڣٶȺܿ죬װѾĽػˡ
ֻЩػZսҪ̫ˣҲ߱˵ѾҲȷʵûкָ߼
һߣѾ˵оսİϣ۹Ųӣ2ŵڣԱѾĿ׼һڿѲ󽢣취ɢǵĻ
ϯԷԱһŲɵĶһߴ4ţ4ţͷŵŶԷķϵ
ף䣡䣡4ŷԱѾǰ޴Ŀ꣬˷İť
һӣĵ䳲ڣһöһöĵ˳ȥųβ棬ԶѲ󽢡
ѲϵĽڿʼҵĿ𣬵ĻһƬһƬ򵼵Ϯķ
ܿһöͱӭڵǵڶööЩڵڵأȫݻ˰·ϡ
˶Էڵ©֮ϯʻԱԼһӿʼ˸塣һ߸壬һͨڴغ룡룡
һȳ˶ԷڵĿյ֮Уսвһڡ
һҫ۵ĹߴѲ󽢣ħںܽľϸոͱᴩ
䡭װ׵Ѳ󽢽Χ΢ڻĲ˲뵽յ״̬
ĴԱУͲڵĸƷһƯ̫е
ͬһʱ̣һѲ󽢵Ľħھ޴ļڿڱըдӽϰ䣬»ѵħװҲűըɽС
ûսнϵѾǷӦҰǲ󷽵Ѳ󽢣ͬҵѳˡ
һǰһӱըĻзɳŽڷڵȼ
2ˡģѾڿսġػڣһԱǰıը޺޵˵ɢɢҪЩĻʵ۵߹ˣ
ЩСʹĽػʼɢԼϾԵƣʼΧϣ۹Ųӡ
ͬʱڵϯԷԱĿɿڴĿЩôԼͬЩҷӡǷ𣿡
֪ǵӿ϶̫ã4żʻԱԼţɵϯԷԱߣͬЩǵĵˡ
èôɷӣԼǰһдصĸϯԷԱЩЦõʵ
ܿ죬èСʹ˻ոյ۹ϢҪ²
ɢҪ²ȫɵϯԷԱĿЩĴ
ף2Ż4Żͬʱ˻ظȻǾͳЩĴɵĺС
ʲôһܴڣһѾԱٿԼĴӭŲ
ûκ˵ĻشΪڸոǲһ˲䣬ڵĴͱһ⽣ء
ڴȺ֮Уһ̨żϵĵ䳲ȫʮö˲ɢȻʮа˾Ŷ˵лսһ̻ʢ硣
ǱըǽĴкûüʲôЩϵսĴֻʣ֮һˡ
黹ԶԶûᣬ޵мսнŴȺԼʱǵĴȺѾɢˡ
ˣҺ桭ͨƵڣսнϵѾľŴӷԱĲҽͰ
죡ƵͶͶͶңԶĵطһŻ𣬶սнĽڣĬڰЩҽӡ
ǵٶ̫ˣת򡭡1սн죡սнڻǡļʻԱŵĺսнĽڻصš
ڵĴҶΪԭڴܹڵսнġ
ھսнԶĵطոջԼսнϵǸӵָӹ٣Ѿһ⽣гء
ǰһ޴ĸų̴ڵļʻգǸ˸źɫâӾĸ·ڿһֻϡ
4ţѾˡȥҵЩĸȫɵһţϯԷԱһ߲ٿԼתԶݵѾսн2ţҡˣ


1589 ·
Ѿ뵽һѾ𽢽ӵ3ź5ţʱ˿ǰĵоսս
ΧŵоһͻƣܵսϵĽڵɨ䣬ڻ𽢵Ľš
ܹڻ˽ĺظְ壬ͺжһпڲĲҡ
ڻĽڲ»豸ը̱սλ
һֱŻľ޴治֪ΪʲôֹͣתսϵĵƹҲʼϨ
ƹѾʧȥսĵо𽢣3ŰĿ궨һҽߵϣĽڲͣɨ䣬˸ǿա
űϱŵĵ䳲4öٶȼĵЩ˲̫ĵǱߵ𽢡
ϵĽڿʼЩõĻЩϿĸٵ
ԭķϵһ̱˺˿ӣ̨Ϳʼ˸ٸ壬ٿ𽢡
𽢵ĽڣһеĴԼǣҪǿǶȣ죡㣡
ĲƵĴشؿĿ꣬߼
лֶȻǾȫˣ𽢵ĽĴк
ҲɵţۿԼĽȥЩĵȥˣвĿ꼱ٿ˭˭ż
֮ǰֱ˹ϵġ˹ǲܱѵ۹ģ޷ʶźšΪһ壬оһƷ϶۹˹ܼһʿٿڽ͵
Ҳûа취飬鵱Ȼֱ˾ʱ˼Ҹٱô죿
ֻܱ£Ҫ˲ţԼ£սϵ˹ܵҲͿ֪ˡ
ƽʱսʱʵⲻرԣָǿȵĽսʱ򣬾ԵЩˡ
лֶأ죡ȻǾȫˣ״ĻϵĹѾߣǳ
ллǸʿŬôẓ̇ϣԾ콫ɵԶƣı˹ֶ
Ϊ˽Լϣ۹սʹԶ˹ܼʵڲлҪ󾡿ܵܽв
ҪһܹȵĽԼѹġһҰϣ۹𽢣ֻҪʮ˾Ϳʻˡ
ּûȱ㣬ļҪ£ҪлֶƾҪķһЩҽͧȫ豸лֶ˹ƣҲֲ
ܲܿ㣿һЩеʵսͣȫһĽɫʵ̰ƺɫ췴ֻһҵʹѡ
ԸоԼΣգԷǳĻšôһ˲䣬еڸЩ5ĸǺˡ
ϧǡҲֻһ˲䣬ΪѾûлͷ·ˡ
ڸģǸԱҲߵе꣬һôżһ߻ش
ˡĶʶĿ˽ķȻʶ˳ŽĿ⣬ϴ֮⡣
һ۾ԲԲ۾Ǹ·Ŵʿһľ޴ˣոպöԼĹǹ׼ڵĽš
Աĵһ䣬Ȼ˾ͱᴩ˽ŵĹڻˡ
𽢱ըĻ⻹ûȫţԶһ𽢾͸űըˡ
һɵĽӾڲͣıըУһıʳ
ڣһѾܲѹˡʼתƺҪֲս
ù֮תʱһײתϣ¹ʡ
ûת𽢽ֱײת𽢵Ĳϣһ޴Ļڡ
𽢶ڣҲǽװãҲͼûս
ЩװڼװϵĵײдҲˣ׼װҪУ׼ͬʱ·ҲҪάޡ
ǿֿ׼ܵʱǵĴԱǾϲķ֣ԷѾɱǵǰ
Ѿս͸©ٳˡӺǾ͸Կʼ˱ըŵս
뿪죡Ǳ뾡뿪Զһϵָӹ٣ֵĿһҽһұըսСֹ
ЩңһΪǶԷСļҳһҲΪ֮ġ
Իô֮ǿ϶ǹҫĺ顪ϣ۹ĻʵߵЩ֮ж⣬֪ˡ
ҪԼȥҫǾһˡµĿϴıըջǶӵ˼Ҳתɣ棬תӦûΣգս뿪
ǣ٣ٿսʿִ˵ʵҲһˡ
Ķ֣Լ֮ǰսֱ̫ˡָżﻥڻսˡ
˵ˣڱ̨żлսнĽϣ콣ڵϱ˫֣ڻǿǰơ
ԼӦһ֮ģ˿ߵǶԹŮ˶ٻеô
һܹӪһ޴ˣٻһЩ֯ġȻϣ۹ĸ߹ƺ˲٣Ǳ콣ڵЩԸ߳λ
⣬Щѱû·ԣǹ콣ڵҳ϶ƺ̫ġ
ο̰̰˸òٿءֻҪЩˣȻٸǽĺôͲõ˷ˡ
оǣ콣ڣҪЩвȽļֻҪЩص콣ƿص磬콣ھܹڶʱ
ѾûתĿˡ˫֣Ѿɫɷ׵һһŮͷĿ˵
ھֻܿˣ뿪ǡǮмŮѾʼŵİˣ˵ȴһЩȥ콣ƿص磬Ǿ˭ָ˭أ
Ȼ˵ӵ콣ڿƵ֮ǰõ·ɾѸٱֻʣ·ʱ˾Щʹࡣ
Щ豸ͨšѾ˶ˣ̫ϳɫ԰ףƱ֮ǰʮֹڽϽæµʿǣʵ
šƻɣŮʵش
֮ǰǸûЩ豸˵콣ڿƵȥǸϣ5չ׳ֱӺ͵۹ͥ
֮ǰϣ۹Ѳ󽢶ӴѹΪ˱ҾֻܳһЩ豸콣ڡⱾҲǺݣҸȡˡ
ҪӿˣЩĵˣЩõˣҪһߣ̫ϳ˵
˵ʱսǰļװ壬ͱһ߻ˡ޴ıըƷ˵ڵΧСͽҲױˡ
˶о˽µ𶯣ŵָӹٺʿǣŵĿ˽ڵķ
𣡴ֱۣͣЪ˹Ľк
䣡ʱսнһҲ˱ըһݻսƽƽĵתװûдȼϡ
޴ıըһû˴սβҵýϵ˶ᣬվŵ˶˽ĵذϡ
վŵ̫ϳɫ֪ѾܾˣǺǰһõСͽţһѽ˽ȥ
ǰ׼÷꣬ȷģҪ˷ѲΪǡɱڿֹôһ䣬̫ϳֿ˿Χţ˫ֻӶýڵָӹٻһЩʿٶ˹â֮ڣҲ˹âת˲ʧ
ʣµΧʿٻûüǰͷǽŵĹâʧˡ
ǻҵսнĽָӲڿ޺ҲûлӦǵ
֮Уһͨűץߵͨ˹ƵУУǱЮˣոǱЮˣǶսĲٿȨûѱ䣡ûѱ䣡
£ƴĽԼʵûбѵ۹˼ŹǰɣǶֻһЩСޣǾͻᱻɱģ
ͣİ֮ͨƵڳһŮ˵ʵġǷǣǵ۹ʿǷǣֻˡ
èС˵֮жͨţ滷սе̨ţҲһοʼ˹
߹ᴩսĽ壬ըһһصĴݻұװװս
ոµ޵мսнûüڶսߵսΪϣսͳױԼ
һ޴ıը֮޵мսнѳеƯŲкʬ塣3ź5ŹӣҲѾɵѾ𽢡
һĵоԾǨˡ棬èСǡʤˡ


1590 ֻҪߵܵĿ
סǸֻһˣ죡죡𰡣ģһܸװĴڣʻԱĴе
ĺǸֲͬţһ˸ոĴ
ըǿ֮ͿźɫͿװľ޴Żˣ̨Ż˵һߣһܴŵøı˷еķԶ۶ȥ
ʱƽâʤ̨ž׷ȥ
Ȼֻװ˸ٵƽſԽеƽ׼һſӵиǿļٺתС͵ĴٶҲ졣
ĸټӳ£4׾ٵľ׷̨Ҫܵţ׾ٵľʹӺûڻ
һָӡػѾָӹٿɥſԼĲʧڰ˵100ܴɳȥսˣʣµľֻ40ָܲеס
ϣ۹ĽػָӹѾָӹٸ˵Ǻ޾顣ûָЭЩɻľ飬ԵЩػγս޴̸
ȫ࣬ӾЧŶ֡һ˫սӵѹƵţȻɵĻʤ
ѾװĸĽİ̾ô죿佢װģսûĽڰ
ҷɴԱĴĸǿ𽵴ġֻЩװսҴҲȻĳΪһҺĸ
ĺĸҷɴģȾҴ״ͨϵͳ̫Ƚֻ˵ǿá
ξҷɴĴʮޣһҷɴֻܴ70ܴ˼ĸ˵̫ˡ
ҸɴĽػʵ̫ˣܻZսսҲͺFսࡣ
Ҫ֪Fսǿܼʻĸսսͷǳˡ
Ϊûпǵս飬ҸװɴûκĽϵͳġ
ֻʱװһЩ΢ּ˲ٿصֶ׳õģʵսЧҪ
⣬Ǻðһﵱĸŵͬȹϵ߶ţодʡ
ΪԼ˵ĲϵսԶҪսûжΣա
Լȫ´˰ǸȻûдŹǣܲĸװɴܵĹУƾͱ¶ˣ
ڣܣҲˣ
ˣǸˣдʵʱһʿٶĻϵĹߣĽк
ذĻϵЩɢӴܵĹߣͣš
ʵģЩװĽػǸǸĴ׷ɱͼܵļװػ
ܿ죬ۿԶǿУһŻ汬ըɢһܽػȼϷѳųһѤõĻ
һļʻڣʻԱŵ۲ԶǿգûзתͷԼһࡣ
ͷ棬ԼŵĴϢĺܺ£ΪôҲҵǸϿĿꡣ
ѾѾͻȻ䣬˼ٵʾ򿪵ʶϵͳ򿪵ʶϵͳѾ״Ѿ״
գ죡֪ģһ߾ţһҡԼĲݸˣͼѶԷ״䡣
βą̈ٶȼĺɫ4ǰŵŻڿʼɨ䡣
һ̴һӵʹǼܴķϣȼϿʼѳת˲ûܴ
еţһٵ𣬱ܿ˱ըĻ棬ԶҾ޴䴬ȥ
䴬ĽڣһѾʿٿѾźţջغ2ת׼ǼԾǨ
һߵϴϴ棬һ䴬ڸıԼĺ򣬲̬ڼٵĹš
ȭͷ߳ŭغҪӣǾͲ»ȥ֮󱻡
ʵոҲѾ´ԾǨܣֻǻûüܰˡ
߳ŭģҲͬӣǶԷӵٶȱԼ졭
Ȼˣû˵ĻݣһʶԷʤδֵʱͷܣͲ»ȥ֮Լļ
ϧǣĻ˵һ룬ʿϢ棡ոյõϢ2Ѳ󽢱ˡսнʧȥ硭
һսϵƿɲʤδˣѾһߵеһսнʧȥ磬еѲ󽢱ɲʲôϢ
ǣǸʿټ˵𽢽һ룬һȫߡ
ʲô⽢һ㶣ʵѾŤˡǿ־壬Ѿ
һʿٴĸŻ㱨һ˾Ϣ״ʾսн˲ҵıը
״ﷴźսнѾ군ˣը壬״ĻϿѾѳ顭
ˡȫˡҸװĸĽţһƨԼϣ㶵Ŀ״ĻϵĹߣ֪Ǻá
ڸոգʧĽػֻʣ¿ĸλڿ֧ˡ
ʧȥЩػ֮Ҹװĸʵֻһôֻˣûжս
2׼ռԾǨˡķɴѾı˺Ȼ׼ʼռԾһ۲ʿٴѵ
ȭͷվ2ŷɴЩСǶ£նԼ·
Ҳֻʣһй;ˡ˴򲻹Ѿܲһ˾ս
Ҹ2ŷɴҲԼʵж׼ȷڹʲôС㲻ñ׷ϻܵÿ죬ֻҪߵܵÿͿˣ
һֱ߶ͬȹϵϵǸ˼ʱҲƿڴ쵰Ⱥ쵰
ڴҶڲͣʺ2ŷɴϵļʮ˴ʱһŴ2ŷɴʿٿ˷ܵһĻףǸȥˣڹ2š2ŵ汻ˣ
ұΪ2ŵķɴʱ˿ѾʼԼٶȣ׼ԾǨ뿪սˡ
һԾǨôҪҵͲһ׵ˡ
ҷɴϿʼԾǨʱһӹᴩҷɴβһڻһֱϵľ޴ܡ
ڹᴩ֮2ŷɴͷ˾޴ıըҵıը˲Ʒһ͹̶Ĳҡ
һĻԭѾĽʱֽкúã̫ˣ
ִ䣬󱯴ϲ˿еҲԼΪʲô˿ģ2űȻûа
ǾԼܿģǳĿģ2ŷɴը˵϶Цݣ˵ﶼſ֣
ͨŵʿʱĻ㱨2֧Ԯǰæ
ȥģǹղŶǵʱô˵һ£ͬ״̬ģѾЩ̬Ǹ˼ʱҲˡ
ͬЪ˹ľܾ2ŵԮ·ǵĹٴͳһ
ʱԶ2ŷɴһαըһεıըƺܿˣ޴ĻһԵĺɫŻ塣
ǣ˼һηһĿЦͺԼȢСһģڶ汬ըˣǵȼѳã̫ˣ
ԣãһԵĽҲַǳĽޣһһ߸˵
ʱһֱվڽߵĸѹһ䡣
һ㶣Ȼ˶Էϻд˲ı飺ţʲô£
2űˣֵˡ˵ǲǲôˣǸѹһγѵ
ԾǨܵˣ˵ݵĳĬ֮󣬽ʶԼ˵̫ˣȾ٣ʵ
Ǹٿϴ棬ͻȻЦ˵ˡ
ʲôˣһ㶣Ȼ˳ŶԷĿ⿴˹ȥͿǸɫţٵĳ˹
䣡µķɴһҵ𶯴佢Ļձһʼҵıը
ƺ񫣬Ǹڻɴļװִ֮˹⽣
ɵұսнҪӴɴĲϣ̨Ž˸Źâĳ뵽ҷɴϺ֮ڡ
ȻҷɴĽ壬һ·ǰӲ潫սͷβƶǡ
ĳҷɴβܻʱҷɴ̨ŵը˵㷱ǡ
ͬһʱ̣Զ2ŷɴҲڲظʼ屬ը޴ȼѳûͬɽһĽ壬صĸ˺Ƭ
ʣܴһ·²ȷǵϳǲñµ̫á4ŵļʻԱèС


1591 
죡죡ٲˣһ˻ֱۣԼǰŮŮصĻƽŹ֮ڡ
6ĻʵԶԶûеôƣűģֻɶȺܸߵ
ĩ˵ת˹УЩѾֻԭʼʽ⡣
򲻸õģΪܵĿϵͳȽϸӣҲ´ĿͻȻ꣬Լᱻܴ
ֻԼˣԼļݣԼŻѾ췴˵ѾͬתЩ
ϣ۹콣ڵĵʵ̫̫ˣȫ˵ʲôûС
дİϣĻе֧ЩеĶҪȫʹûо
ٸӣ˵֧Щ豸ĺ˾۱䷴Ӧѣڰϣ۹ڲʵѾʲô߾ļ豸ˣ÷ɴҲдء
жЩ˾۱䷴ӦѣһṩԴʵѾǳˣ콣ּûжٺĵ豸
ͬ豸ڰϣ۹һϰװһδعãΪϣ۹̫ĳгĺĵˡ
ڣ콣ڵǣ6ѾǣڷĽһĲ豸һ˵콣ڵȥ
ǣණǼŲж䣬ȴδظͶʹá˵ЩԣǾͲһҿʹãΪǵпܻ괫й¶콣ڵꡣ
ЩѾҲʱ뵽ģ֮ǰǻʹЩԣԼĽٶȵġ
ǣһѵѡ񡪡ʹüпܱڵ˹ܸˣǲʹЩǾֻܻĽٶˡ
Ͼ˼ĸû˻˺Ϳܻ˵ļӳ֣ҪԼĽٶϣ۹Ǹˮƽֱǳ˵Ρ
Щص㣡ûЩ򵥵Ľ豸Ǿûа취ܵСһЩŪˣһѾЩųػ콣ڵӡ
ѾУЩµʿǸһȺӣǸ˽еҪҲûȫӦκǻЩĻе
괲ҪСģⶫǾȺܸߵģŪˣָʹĶŸԶĵط
һȺ콣ڵǺܲԸϧǵͷЩǰұģζҪ˼ҵҪ֤䰲ȫ
ȻΣѾϰˣ£Ψһѡ
콣ڽĽԱߣһѾľźĶԼӻ㱨ҸĺĸûԾǨҲѾ׶༪ˣֻʣһ𽢽ˣڲԶĹѲߴ
ʧ˵ɵս֮ʧһ𽢽ӣѾ˵ǻͷɥ֮Ȯ״̬ˡ
ԭɵ׼̲54Ѿ߲ǣס6Ѿʲôϣˡո5ԵеǳսۣѾǵĻ롣
ʱ˿ǲ֪۹ԸǸҪΧˣֻҪǲһս㹻ˡ
54ļƻ϶ˣڸûʵˡָӹٿ˿ɽ˺ӵµʱ·˿ЩŶʵ˺ͳڼ˵
ֻץʱ䣬ѸϵĹҵеȫߣ˵콣°װΪ׵ڿ˵
ǲ˼峤֮ǰڰϣ۹ӪġҪȻҲǮԳаһĽ蹤
ڵ۹ڲҲһĹ壬ǮˡϧҰ̫󣬵۹ģԶԶĹ֡
˿ߵߣڼ˵һǾͿԾ콣װǵս
ܵǰλǿ߽ͣΪܹһ˽һʱմţƿռ䷨ģǿĴڡ
СĽ͵ȻˡʵûʲôõģջҪ콣ڽǻȻս
ûսʧȥƿȨֻڵϱ򡭡վԱߵѾٿڲ
콣ڵ̫ϳϺܲ⣬üͷʵôҪõʱ䣬ܹǻʼսأ
ʱ䲻̫˵мĻǵٶȿܻһأǲŷ⣬ڲ̫ʹüˣǺ걩¶˼˵
˵ЩϳϲͷĻ˻ӣ˶ԷĻ
ʵһʲôСͷǰЩ˺ͼԱ˵ĻǰҲġ
ֻϣЩ˿԰콣ڽ㹻ֵļϵȻ㹻ʱţԿϣв
ۿţЩ˱֤ĶһʵֲˣЩꡣ
ϣ콣ǿļȻһӴտԴﵽϣĸ߶ȡ
Щ֮ǰӦĺúõģʵʩʱ򣬾ͳ˸ָ鷳
ǰǻĵıֻ֤ҪץסᣬͿ65һµĵ۹밮ϣͥ
֮ǰҲȷʵۿ˰ϣ۹һѲ󽢶ӱݻ١̹׵˵ǳȷʵ𺳵
δԼվھϣٿͬɽһľ޴󽣷һս̸Цݻһ֧Ӵĵоӡ
ǵɣԼҶ˺飬콣ڿ۷ʱ޵еĽӣȻСݻˡ
ѾɽҲֻ˶ΣʱЩѾļҵף˵콣ȥˡ
ʵ̫пᣬ̫ңԶˡ̫ϳ˵ھԼǡ̫ˡ
Ѿʵʲٿߣ˼峤ϲ˳˼һ£ڻشûϵԴ֧֣ǴҪʱ䣬ܹ콣ڽһ׼ֳ򡭡Ҳ˵ﵽϣ۹еȳˮƽ
žǣ3ܹ֮𽢣ӵһɴ̫ոۡţļˡ˵
ԱߵŮɫѿڲ˵֮ڣǱҵǾ군ˣ
ʵϣ֮ڣҵҲ군ˡͣһ£Գһ䡣
Ϊǳף5֮Ҳܲ޵мսнʱҪ֪ЩݺͼֽǾĻܣǿûб¸㵽ġ
Ȼһ޵սǼ˵ɽ¡
Ϣǣ֮ڣϣ۹δܹսʤߣûоѰǣһδ֪ϲҰο
Ǻл᣿̫ϳüëʵѾܾûˣֱսļޡ
Ҫ֪֮ǰɱ˲գ۵ĽɫΪԱȻҲһҳԽˡԼԽԽãݶҲԽԽˡ
лᣡڣҪ飬ǰеģеһжᵽ콣ڵȥϲĻشǰԽ࣬ʱԽ࣬չٶȾԽ죡
ȣҪ콣ڵŽһѧУǵѧϰǵȽ֪ʶǳΪǿսʿһ˵һ߲Լδ
ȻЩѧÿѧսʿǾͿԿٵĸ콣ڣڱøǿ󣡡ΪѾ׼˲֪ʶħⶫȻ۹ôܿأ¼Ƶȴзֱġ
۹߶˲ŵ֪ʶħȻϸģСѧѧϰݣȻǵǡ
£ҪŪһЩ֪ʶħʵ£õ߼ͺܲˡ
Ϊѱ䣬ϲʵŪһЩ߼֪ʶħģϺ٣ֻܽʹá
̫ϳϻһζʮ֣֮ǾͿȥǼ̽ʹԼзĿܼЩ֧ԮǵĽ裡ȵǸʱǵķչٶȣÿ¶пܷڵİϣһ赲
˵ϳһ£ϵ۹ǣסˣǸѵĵӶûУ
ϾҪ˼ҲܱסԼδҲҪ˼ҲάסԼȨ
Ҫ֪ڰϣ۹ǮƣҲ޷Υ۹ɣ޷ԽЩ۹߲㡣
콣ڵͲһˣ̫ϳϵ֧֣ΪΪԼǷɣڰϣ۹ζȡȨ
ڣˣңǱ֤δǻӵбڶĶĶ̫ϳҲ֪ԷҪʲôڳŵ
ЦݣǾȫˣ
ǼԼδʱһѾټҴҵ˹ϲ׼ܱ
ϲüͷ˶Էʲô顭ֱ˵ûˣ
Ǿٿ˿̫ϳϣûҵ㱨ǵ״﷢һҰϣ۹ս5Եң
ʲô˵һ飡ϲ𾪵ĵɴ۾ŶԷʵ
Щĵ۹սˣǾһĭŵĻش


1592 ڻ
ǵģҴ5̨ŵʵսˣԾǨ6׸Զ˵һ̶߹ϡ
ţѾ𽢵״ĻϣЩϸС5ߡ
ЩˣģˣԼ״ĻѾԱֵĴк
ĽкԶһ𽢣ѾʼصԶ̵Щɥˡ
䵼䵼кصڽڣµָӹѾǲˡ
ҴڽӺĵ𽢵࣬һöһö޴ĵӴֱķзɳҫĹâڵԶ
Щȥķϣһ̨ɫ׾ٵıܿһöϮĵļǰС
УΪ޷ʹõԼķзԵ̶½
ӵиƽţо϶ֱܵСһ
ٿͬٿԼһļʻԱǣǾͺдͯһЩһĴܡ
ɢ׼ܿЩڣɢǵĻҪˣΪ׵żʻԱҲǵһԷŵԷԱ侲
棬ӦһƬ̨ţȻɢ·ŵĻһ𽢶ӡ
䣡֮һڲͣýɨ𽢾ͷҵѳսβ˵ӹʼҵıը
ڱըĻԵһ̨ŵһԼķз򣬿һų޴ĻͲһĿꡣ
̨ŷй켣ϵæת׼Ļӭеʱ̨ŽϵĻͲ׼Զĵн
һӣŻͲȻһӴ׳ֱӻ𽢵ħϣ˽壬вڻһֱ׵Ŀ
ΪĹϵſŵĻͲҲڿ֮·ɽŻǳױϡͲǻڿڶΪ޴ڻ޷ٴʹˡ
֮ǰֻͲƣΪ˷˵׼ģɺֺ˵ڵİϣ۹˵ԭʼոĽһú˵гڻ
ԭڲֻ̺࣬ܽ޷սнϵڡ
ҲŵģŵǸſԶϽд
ΪڻһԵģһھͿԷˡ
ʲôʲôôСװãôܴôǿΪʲôΪʲôһϵѾǵҫ۵Ĺŵץ˵ӣЪ˹ʵ
δ췴֮ǰϣ۹ǿսнϲװƵװã
ڣЩֻʮ׸ߣϸСĿµʽϣȻװµ־أ
һȫδǰŰľֻĿԼǰսһҽһұը𡪡־Ѿ״ݻ־
ססǹ죡ת򣡿ʼԾǨ׼ʼԾǨָϴԽԽĿ
ǸһĭŵĿڻش٣ǻûнԾǨܡ
ûУǾȥܰ찡ʲô𣡡Ѿ񲣬Լ¡
ǿֲӣڵѾѾĻɢѾʿڶҡ֮Ѹٱ
Ľкʱ𽢵ĲϣܿɨĽڵһ̨ɫţĽעȼеĹ⽣
ȵ뵽սĵֱװڣȻƶһ໮һ࣬һֱпһڲͣԶĽڣֹͣ
̨ù⽣һʮ׳ڵţıܿıըԶѾʼͣѳս
վڽڵĽŽ´ľ޴𶯣ŷԼսƺѾȫʧȥ˶
Լսǰļװ屻ըƷɣЩصĸְ屻˺ŤƮ
Щصװ׻дھĵ޾İȫУڣЩڱըнԶȥ
µıըһһڵĽӹŤĽҲһһѣƬƮɢ
ҪͷȥʱѾˡ޴ıըûڵĽţѾаЩѾװ׸ְһ˺顣
սУǾһ𽢳군ˣ˻֮УзâƬ
ͣڹϵѾ𽢶һƬңƬ֮Уһ̨Žһ𽢵ļװϡ
ʻԱ̨ŵؿڶ׼˲ԶսţȻʼüϵĵŻҵɨ䡣
ͻͻͻͻҷⵯ˸Ż⣬˺صװ׻ϴ棬Ľ
ڵڵװȻ޷͸صĽװ׷ġ
һҷⵯ˴ϴϣһӻЩԤģ۲ΧĹ۲ⴰ
һй¶ȥڵѹ˲併͡ڽڱߵѾǣ׷ױֲ˳ȥɵС
ԶĲһһ£ͨŵͨڵѾʿѾ˵ӣ׷Ϊȫĵطȥ
һ߱ӣһߴĽкţһȺӵͨյͨڣò֡
ʱһ߹ᴩڵȣҲᴩһߵĲңᴩ˸ԶһЩսǡ
ȵ˲ڻ˾һУյóĸԵɢźͮͮĹâ
ЩԭӵѾʿ˲ڻһ룬ʣµҲֱӱӿ˽壬ƯС
޴ĿڵĵطʼѣְһһŤ̶Щְ֧ŸּҲž޴۶ϱΡ
ת֮䣬Ѿ߰𽢱ݻٱըʣµҲԹԵûоȥЩ¾š
һ𽢸ոתβļƽͷ˱ըŴЩŻķڲȼһ
Ѹ𽢵βըһһѵװ׻սǶ˷ĵƬűըɡ
Щ۰սûȥǰΪƴɱȴһһı
һ𽢿ҪԾǨܵʱ5̨ŰΧĹ⽣ƻսβ
ڰǿһαըĻһоͶع˼ž
һҲûܵԼ⽣Žϸ泾Ϊ׵ԷɼʻԱϲõ˵
ɡҪҪͻ㣿2ŵļʻԱ˿ԶǸ򣬿ʵ
ʵǸ²˵콣ڵ̫ϳǣǽ㣬㲻ÿҪԷռˡ棬èС
ҪҪô2ŻļʻԱֿЦһЩûдѾԱʬƯУЩһоޱȵ泩
ʹЩˣʹЩ쵰Ҫʱ̣ȻԼ
Ϊǵıѣ°ϣ۹˶ԿߵսǰЩ쵰ˣ
˵ˣ±壬Ĩɱ޷ֲǷµУ
µǽСģèСڶﴫȻ˵Ǵ콣ռϣ̫ϳϵսٺǿ߲࡭ûбҪǿ
Ǿţڵ˷ˣϯԷԱŽµЩĵʵ
֮ԮӾͻִõģֻҪάƿȨͿˡèСԼλϣǰ͵ⲦŪԼĶ䡣

ǵ潢Ѿˡͨϲһ£һƨ˵ϡ
ǰĶŽŲͣǰţЩȥѾǻ֪ǵͷϣԼĽѾˣ
ǻӾϹֹǰЩߣվߵ̫ϳʵ
ǡǵǲᡭΪԷֻһսѡըȲ̫ߣֻǸһǡϲʶԼʧ̬ˣӵվ͵
ǾͲöˡ˵Ǹʲô㣬ҾԳ֣ǳǼ̫ϳ˵
ֻҪս̫գ֣ȻҲͲǱˡ
˵ǡ˵ǣϲһ֣Ҿͷˣ
̸ʱ̫УרΪƵսװϣڼĲٿ¿ʼͳһת
׼ըĹӣèС㶢ŵݣܵ׼ͨ𣡡
𣡡ϣһŽһŵĵڿʼŭ𣬴ڵԽǧľ룬˴㣬һѤõĹͬһ
ضɽҡһĵڵڵرһ춯صıը
ЩۼڽŸڰ˶콣㶵ĿԶɽ壬ըƶ˵ʯɫ԰׵˵
˶ǵһο˻صǸֱܹԸıεòĿ
ֻϧǣֻһҰϣ۹սΪҪشʵ豸Ԥ㹻ĴŵĲֿ⣬սϻûװ㹻ĵڡ
ȻĻЩ콣ڵǣһϵʶʲôǻء
˰Ѷ˵ǵȥľԽԽܿˡ̫ϳϿԶıըŽ´ص𶯣üͷ˵
ѾܵĿˣЩңԶģھϵĶ׵Ĵݻһ磬Ⲣܹġ
콣ҲûܹǸķ󣬿ҪŴ֧ţ޷ġ
ң̫ϳϷǳ˫ͲһĴڡԼܴ򵽶ԷŴҪصĴۺͺܹ̫չϵİϣ۹ս
ϵİϣ۹սÿһҶ߱رЩֱӴݻһ
ȫȡ˫תЧʣͼϵ֮պͷչµļ֮ǰ̫ϳϾԼӦþܵıܿϣ۹ӴĹ
ѾˣǶԷʱʼը׼ȷȻߣǶǵӰʵе󡭡ϲ˿һߵŮˣͷ͵
Ѿ֮еӱѰϣ֮Ըҷϣ۹ͳΣĳΪԼԻñ֮ʤ
ǾԼԼԻʤռˣԼЩôļȵߡǽ뵽ķ֮Уֲϰϣ۹ʱ˵ź
ڣʵѾʧˣڽеģֻԾȶѡ£΢ôһ紵ݶʿɾȫͬˡ
Щ֪潢ѾȫûäӵˣЮǽͷǣǰĹըǰ˲Ϳʼ˱
ԭʮĸֿۼ˿ڣѺŸָʵ䳵Ͳʱ˿뵽˻֮С
֮ǰͷԼߣȻȰϣ۹ĴɱԼٳ˵ԼЮˣвˣǲǻõԭ£
׸ѾһԽһֳԣ·ͶȻҲһֳԡ
˵Զĵ·ϣ·ϣֱߡŮ˺ӣͷ׳֯֯ıɢˡ
һЩװ·ߣһЩڻҰԱҵľȾߵĸ࣬ɢĸࡣ
æܵѾǸǣʱ˿ҲѾûȥЩԱ˼
̫УһʿٽһڻݸèС㣬񱨸٣ΪûеõȷꡭըЧԡʵɴ٣ûɣڵƫ
ʵ˵Ҳ顪ǱֻһҺĸúĸȥڻĿ꣬Чж೶Ҳ
ͺ½ըȥըĿһ¾ǿţʵսڴ
Ҫʱ䣬ҪСʱļ㡭ʿٰ°͸ԼĴ𰸡
ҪˣѹƹͿˣèС˰֣ʾԷ⣺ǵԮѾˣ
Ѿʧȥ˽֮פڵСͽӾû˱
û˵оûԴв֮ЩԭõСͽӣͶ˻
Ǻϣ۹47¿֮ڵѲ𽢽ӣͶ֧Ԯ˹
ѾʱҪ࣬һ֧𽢽Ӿɱ6׸
Ϊ³һα͵Ϯı磬èСԼսԶ˸ոյִսİϣ۹ս
֮ſİϣ۹ӣʼһֶ6׸Ĺը
һιըͲһҺĸźССˡ30𽢣ϰŵĵڣʼڻ
ڶԵ۹Լĵĸ߹ٺӰЩ߹ٵļǣһҲѪˡ
ԼǮӵģΪľҪ췴Ĳ˼壬״ӵͼĨɱ
6׸ϵѾ˵ѿʼˡܼĹڻ̫죬ĸ׼ˡҪ豸дʣʱ˿̾뽣ţԶԶأ


1593 첲
ܸоһµĴڿգϳüͷߵļͷĿ˵
ȻֻԤУԤһǷǳ׼ȷġ֮ǰԿߵֵʱвԤУ
ڸոգ򶼸ŲĳģĹڻˣͻأģϵĽˡ
öڵ˽Ÿݻ˴Ա֮⣬ڵƻࡣ
ʵϣ6Ļ裬ԱܶȣԶԶûеôʺڻ
ڻ˿ڳܵǳеһڻɵ˺Թġ
ǹֿ߻ħռǵ˵ĵռڻЧҲܾˡ
Ψ˿ڸ㲻ϳܣʺͻֺٵ򣬹ڻ壬Ǳڴݻٵоֿ־ྫϡ
֪ڻʲô̫õЧ£ֹڻΨһɣʱˡ
ȷʵϣ۹𽢶ӽгʱĹڻʵʱ䣬Ϊ½ʱ䣡
ȻҪ״ݻ6׸ô½Ѿͳ˰ϣ۹Ψһѡ
ԣڸոգһ֧ľ߹ģĴŰϣ۹Ǽɡӵ佢ӣƺƵԾǨ𽢽һࡣ
Ϊȷ֧½ӵİȫһ֧Ѳ󽢶Ӵǰ߱˳Ϊ½ӻ
ӹģǰ֧ϣ۹ĽʵѾǳӴˡе½Ѳ󽢣һʵõ׼ĸ
ʱ˿̣ӱȽϿĵһҵ½佢ڣͣŵһŵ½ɴмķ϶УǼɡĻָӹһԹ
ǿɲǿ¡ˣ࣬ЩǼɡָӹ٣ָӸµĿ¡ɡս
Ϊӵ꣬ǵĶ׶Ϳ¡˵ȫֲͬͬǴԭϵģر֡
һһԼһ߶ߵսѿ²۵ɶȺıĻ쵰ô˵ģ
ոյĻǲμˣЩıǿ˼㡪ЩǺ£ǵ˵ͻɥ£
ǰȺ쵰Ȼ˵ǰߴҲǴûĻᣬԵҲǵţţﾡãһǼɡҲŵͷ˵
ҲܲˬЩıڣЩ˻ǺҪģҲб¡
ÿһս֮ǰͳƴݣܱ֤ǼɡÿһжУ˵ʤٴ
쵰´ҼıЩһһǵƨɣǸȫµĵŲǹĵϻǰĵϻɡָӹټԹ
ǵƨɣҾã˳ɻƨɣһŴӵǿ׳ָӹ˹ϴŶף֤һĿսжҲҪǰ6׸
˵ʲôǸһֱԹɡָӹƳһ߹׳һʵ
ѵ֮ǰ˭˵ģ̴ȥĶУǸšһԼĲӣһһ¼򣬿ŶԷʵ
ȻѧԷʱĻŨŨǻŤ˵ֻҪɱУҸʲôУ
ҡ㡭ǸոջһʿӲɡͽ˵һ֣˵һ֣춼û˵һĻ
һԶƽԣսһָӹ̧ͷΨ²ҵװģѵ˲
ţ´μʱ򣬼ǵллЩ̴Ĳıǣǿ׳һŶͷȻһԼ޵еƣĶŶԷһҫһ˵
Ǹ˳׼ɡָӹٽǹǹڳͷָա
żսѣЦ˻ǰллǣллʮ˱ڣ
ָӹʵûסǸЦû취Цôͣһʲô͹Цһˡ
ڼĵʱ߼ָӹپľټһϾ˹
һߣһ߽ļڵһݸӡϳݸ˵ȴǰĴָӹ١
ûȴӿ꣬Ϳڽ͵ĵ˽1Сʱ֮ǰѾֹͣ˶6׸ĹڻǱߵĿѾʵʩжˣ
˵꣬һɢƣеǼɡԼĵ½ɴ
һһߺе½3֮𺽣Լ21֮ǽ㣡
٣ĺһ·ľپһ񣬼ҴҴܹ
ûκ⣡Ӿ֮ҲԶķɴ
һƽԵľҲһЦŶָӹٱ֤ʱж
ܿ죬6׸ĴͳǣЩ⻮գŵ漱ٿ
տյĻҰϣҺѹйѹ֮ٴ򿪣ǼɡڵľзĿк֮䴩С
ȫŵŲǹʿ͸ĹǿҰͼ񣬴ǰϤİ硣
ߣһʿ¶ľʯ浥ϥأɨ˸һУȫûзκοɺۼ
ȫʲôûУֻвкз棡һߣİϣ۹Ǽɡͬǰɢĺܿ
һ˵ԽҰĳβһɡǰ˻֣ʾսԽǰ
ƣ¡ʿ첽ǰڸǰ潨ʱķء
ȫûκεֿͨһͷ߳˷ɴָӹ٣˿ΧžɭϿȣңԶɽϪͨǱߵĸ߼ָӹٻ㱨
ûе½ֿЩĻ쵰ӦѾˣһָӹٿ˿ŵһƽʬ壬Щį˵
ƽȻڹըʬ˳ǱɵƬɥġ
½еķǳ˳˸ûз豸ѾҲûװյΪǸòϡ
˷յȹϣ˹ģǶɭش֮ķյ͵ڿߵսȥˡ
ǷյЩѾʵڶûмšӴİϣ۹½ӱȽЩ𵽵㡣
ûз֣ɽһߣһ֧½ӵָӹٿűУѾ˵ɽ壬ڶͨ㱨
ԶĵطѾѰҴߵһ֧ɡӣһ붼ѾĿȫǵĳСѰŷʬ
ǵָӹһݸոձģ񵽵ļͬڻ㱨Ҳûз֣
ܿ죬һָ֧ӹͨƵ㱨һµķ֣мûͶ˵ԼǱЮвȵġ
Ϊ׵ɡָӹٰͨǱߵ·ԸǵģЩ񲿵
ףץ˼Ͷƽָӹٿ˿ǼǱһƣ6ϵı˲á
﷢һЩʬ壬бĴʣߵĺܴæһûɵ߶ڰ·ˡڿŵķϣɡ෢֡
Ź·Ȼͷ˴ӵһĻﻹ߰豸
ǾȻ괲Ҫߡǿһɡһ̨ʽĿм²۵
һߣ·ɢŵʳ֯ӵľҲͬԼһжϱָӹ٣߷˴ʳץס˼ͶѾҲ˵ԼǱȵġ
ҾһԸѱĻ쵰ɡýŲ˲һµڵϵѾʬ壬ͷıԹ
ͨǱߣץǼ²ָӹټ˵Щ˵ǿսʼʱ͹رˣʣµɢܶأ˶ӵǱȥ
ǴˡΪ׵ɡָӹЦЦ֪ǿɬᡣ
ĸվֻĿ˵ǰܵĲǣ
𣡡Ļ䣬һ޴ĺо͹ᴩաҶʶס˶䣬Ϊһʵ̫ˡ
ýһ̨·ߵĻϵŭôڸǶڸǲס
Ϊ᷶龭ŭһ֧ԮɡսʵҲΪҪŽһеķơ
ԷȻսˣƣøˡ
ңԶ̫ϳϽµ콣磬һȺϣǣǰ̨ͤ¥𾪵˵
۽Уϣ۹ܻ治ǰ콣ڵĶ֡
һƬ̾УȺţһŰϣ۹첲ϲɫѾһΧ˷ܵȺ
ȷûע⵽ʱһΣʧԭءû£ͼȺһû˵
˿ܣ˸첲ǰϵĽǰ塣һ˸źɫâװÿʼ˹װã˽ļש档
Ȼû¶һ߳ڣȺܿʧˡ
棡һ󳼵Ҷ˹ķšڵõ֮˷ܵĻ㱨ˣһӴ߼źţ콣ڵҵˣ


1594 ݵ
Ҷ˹˿˹İ칫ңûվһԵ߸¡غ££ҵˣҵˣ񲿵һԵҵ콣ǰڵλã
֮ſ߸¡вı޿ЩǸվֱ壬Լͬŵ˵ͷǾһԼ̬
˹Ŀ⻹ǰǸ޴ȫϵͼϣͷҲûصĿ˵ȻҵˣǾȥһְɡڿûʱȥЩ顣
Ҷ˹һ㶣Ȼ׹΢΢Ƿ˳ٿ½Ŀ˹İ칫ңǣˣ
֮ʵʵ۱֮ǰѾһϵеİţǸνʲô콣ڵѾǻʵ۱¹ĵˡ
۽ϵĲͬˣ˹ʼûа콣ڵԼĵˣ֮ǰֵνԼ˿ڵġ
йط콣飬˹ʵѾ׼ˡֻǰ鶪񲿣ǵ۹ڲһССĲΪġ
ȻЩνҲã콣ڵҲãûʶеĶ֣ûǵԼĶ֡
ȵűϣ߸¡ż˵ոմϢͶ˹Ԫ˧ڰȵļƻ콢ˣ
޿ú߽̱ȫϢͼָָԿ˹ܵǹ¶ǵоԵ÷ǳĽ
Ȼֿڲһйϣ˹5ŵ飺ϣ˹5ϵĵֿһֱųֹͣһֿⱻһֶֿ֧ʧȥ硣
Ƕǵ۹ʿ˹пһ˵ڿ˹УʵǷǳǳܵġ
ν˱˵Ȼӡǰ߽ʿԡѪսʱ򣬾Ȼں췴ڰҺ᷶ǰѳʱ򣬾Ȼ˹ͼ۹Ƶۡ
߸¡°ͣĻشΪ׳е۹˵ҫ
ԸΪ۹׳˲Ÿʸţ˹˰ֶ߸¡˵ǵҷǳϣ˹3ߵ鲻ôæµˣȥһ6׸ɣΪɰɡ
ǣ߸¡ش
˹ټ˵޿żڽܵ12֮ľ룬ǵĽÿȱڣ
֧Ѿ˽Ӵмλóһͨϣ˹3ŵĵ·
·ǰϣ۹߲׼һȦףһÿ߶ʧصľ޴Ȧס
ֻҪͨϣ˹3ţǼϣ˹4ţնһ
ǾǵĽ˹ԭأϣ۹ջӮʱ䣬׽鷳
ϣ˹3ǵλָһ£޿˵һ׶ΣоԤݵĽǰǵһĿ꣬ʽϣ˹3ǣ
˹Ͱ׵½ѹܴҪ澡ܵסо˹˵
׵½4ϵ׼ҲѾɡȻǱ⵽˵оһ֣ǱҲͶ˸ľ񲿶ӡ޿ڲ
һ߲䣬һһһȦڵıսǣϣ˹3ϣ׼2100570Ŀܻ˲ӣ530ĸ徫1000ǿ¡˲ӡ
ֱǻ1000ϵԮ˵꣬Ϳ˿˹
һأ˹ʵ
ϣ˹4ϣ710ĸ徫񲿶ӣ1100¡ʿ޿ٴϸĽͬģ900ԮʱԵִϣ˹4ţ֧ԮǱߵս
˹˵ͷǶһεսȽ⡣Ҫ֪ϣ˹5ŲĲӣ600ҵĲӣ֮١
ڣϣ˹3ź4ϣϣ۹ľսܾˣʱǲ̫ܳġ
ԣ˹ּܿʵ׼ĳ𣿡
£ʲǳ㣬ϣ˹3ǵĺĲλһʱԿĿռ䴫ţһ߸¡ˡ
ϵݸ˿˹бҪĻǿֱͨϣ˹3Žв䡣
⣬ô˹ҲԴݵôųˣ˶٣ּ
޿ӹ⣬ڽ˹㱨սԤƻо»ָӴ
һΣǿ׼һС˹֤ŮѾǹ˴ŵٶȣһõµļģ͡
ϣ˹5ϵսٶȣµʴṹ¼õʴݸ˿˹һжռƻʵʩ
һϢ˹˵ͷȻƬֽϣ˹򣬲֪ʲô
ڵУߵĽӺƺƵϣ˹3ǽšǵٶȺΪеĿָӹǶܵģһСĽ뵽˵˵Ȧ֮С
ǽŸһֱӽϣ˹3֮󣬲һϣ۹潢ӡ
˫ͷϣ˹3Ųһս33Ұϣ۹սн59ҿߵĲþսսһСʱ˫ԳˣһƬǽս
ϣ۹15սн뿴ߵ42ս˫ԲһɳԼĴģӡ
󣬰ϣ۹1ӵһ֧սнֽһεִսͬʱߵһ֧ģӴĽҲɱ˹
ҶҪڵоһسӣȻһģӴսսͱˡ
ȵߵսָӹٶʶȥҪһνӾս˳ս
300ҿսϣ۹Ҳͬʱ100սĲҴۡ
һΪϣ˹3һλսĴģӾսϣ˹3ŻսĻ
Էһ׼ϣ˹3źǴһˡ˹ںڰʱ˿ѾôĻֻȥЩ졣
˹ˣһֱڻɣϣ۹һȦסڿǺпܣϣ˹5ϲıֻһӺ̽
ӣ̽Ӻֻоܵӣܻøʱ䣬ûʲôֵġ˹ش
ش֮ͻȻʶʲôڼ˵ȵȣӡ˵ʱ䡭ΪԼʲôıơʱ䣿
ǵģ˹ˣһڱʲôǵʱ䣡Ǹָӹ˵
ϧǣ޷֪Ϊʲôʱ䣡˹˷Ρ
֮ǰмȥ˵˼άڣԼͬǿĵˣҲֻܸıһЩԼϰߡ
ôֻҪʱ䣬ϣ˹3ţǵıƣͻ᲻ˣ˹һʮ⡣
Ҳһ취ǲ֪Էͼ֮ǰ취յƽ֮ˡǸָӹҲͬ
ȻҲȫЩİϣ˸µѡսǲһжǵԸѡ񣡡˹˵
˶٣֮ȥϣ˹4Ÿǵĺӣͻϣ˹4ţǱߵĵоӣȡһߵսȨ
ǣǸָӹ΢΢ͷش
취ϣ˹3ŵĵоӣȻѰ½ɣԸһ֮˹ʧ˺ڰ֮С

Ԫ˧˹ųսнϵĽڣߵͶ˹ߣ֮㱨оӷ˲Ľͼ淢˹
ͼԣ׼ϣ˹3šͶ˹Ӹӹս㱨棬֮󣬿˵ķָֽӹ٣ʵֿ֮ͳˣκ֧Ԯ
٣پ֮뿪ˡ
Ͷ˹ԶеǸ޴򣬿૵һҲ뿪ˣԲᣡԣǵ۹̵ķˣ
ڵĹâԶǿգϣ۹Ľһ뿴ߵĽӾһ
˫Զ̻ڿʼ˻ǿ֮еǱը⡣
Զĵطϣ˹3ΧŷеĺͬâɣĽػڹâд
ͬһʱ䣬ԼĵָӲڣ˹ϽԼĳգֻʣһЩңԶĵطĿֲը˴ա
ӻս׳۵ĳɲʲôʱлῴģ˹ǰľϴŴݵЦ⡣
Ѿ׼ӭӼսˣŵģǰϣ۹սӣͰʱۼĲȫͬЩ־װǾ
ҪǣЩӵ׼ӳ֣иõ壬ǿԤӣ
Уϣ۹˹֪ԼҪΧҪǿУʱִܵԮӣΪĺܣ
ҪģֻǵȺµǧصЩĿ߲ǴʤϢȰϣ۹ӭʤ


1595 Ļ
ԼλϣһɨָӹٿǰͶӰ豸ǸѾߵǣڶߵļʻԱ˵Ȼһνϣ˹3ǣû֮ǰǽϣ˹5ôˡ
пǶԷһȦףеʿСģһǵִ棬ʼռ򣡡ԽԽǸг˲
еĵ½ɴ̽װͶǰ㣡ϣܹΪһеˣڿĿ֮ЩеĴ
һж̫ˣЩԭͣŵ½ӵZսһξȻûгڵ½
Ȼÿ߲ϣ˹3ϵ½˼ʹ˴ţűӭһ˼
ͬڣеɨСĲڣĸߺſںš
ǵķɴʼڿʱÿһɨ߶ڵȴţȴǴչȭŵһ̡
ͬһʱ̣ϣ˹3ŽعϵǿʼԵ½Ŀߵ½𹥻
ڵȴųɨʿǻԼִܹ밮ϣ۹ʿսʱڵķɴͻȻ䱻ըƿеɨһ˲Ͷ뵽̫֮С
ĽкЩɨʿɢ̫֮У䣬޾
ǿʼˣϣֵȴָλϵ˹ಱӣЩƣĿ˵ͣǲˡ
пһ֮󣬾ͿԼĸ٣սӳֹоӽ棡
ǣȻȥˣ֮󣬴ϾͿʼһǡ
ɨߵĵ½ɴ̽װýµĺۼʱ˿̣ЩɴһٵģѾע˰ϣ۹״Ļϡ
о̣ԶصؽģʽһָӹڵĻǰ棬Ļ㱨
Ļ㱨ңԶĵϣһһ޴ĲոǻĴ򿪣¶Ĵͷյ
ĺХЩ˷侮еЩǼ۶ȥ
β̷ŽȥȻԶоͿʼһһ޴ıը
ڴھҵĿʿǣĪľͱըɣھҵıըл˻ҽ
ոճڵĿߵ½ɴܼĵĵˡ
ԭĵ½ɴ½߶ȵ;УͿʼϡ
Щǰ̣ƺûĴ㣬ڵһ½ɴ˴֮󣬵ڶĵ½ɴѸٵĴ뵽˴֮С
ţϣ۹ķϣĵҲųһӭЩ߿еĿꡣ
Ѿִսλõİϣ۹սע£ЩһĿ꣬ЩеĿߵ½ɴݻ١
еǱըɢƬϣ۹սЩըƬд󣬷·һֻֻķɳ档
Щսͣķ䵼Щ嵽8000׵Ŀ߷ɴ䡣
ܿ죬Щ߷ɴҲʼ˷ǻߵķɴʼͷųǻߣ˫ĿսĻ
ֻһӴʻǻսĿʿͷֶԷ֮ǰĵȫͬ
ǰЩɶİϣ۹ԱȻҪ֮ǰĿ¡˸ѶԸ
սͬʱϣ۹Ŀ¡Ҳͬǿǵսɡ
սн㣬ҷⵯеŵĳ̼
ģǻߴĺɫҲʼ࣬˫ķʱʱ׹䣬ϣ˹3ǵտĩ
棡ֹһ֮ǰûһҿߵķɴִ棡ǵطǳɹҲܳ㣡ߵ˹㱨µս
ܺãսúڲž콫ĵĵҩȥ˹˵ͷ´
ôʱ׼ķһͲ˹ˡ
ºŵ۹ڹͷǿκһֶͷ۵Ĵڡ
߸¡Ц˵˹ָӵķߣõİ취ʹúֱüڣ
ʱ˿˹Ŀָӹǣʲôϣ۹ķ
ڸʮʿĴ֮󣬾Ȼ˵ضû
ϵûǵʿûпһڣûɱһˣεС
ǽеսֻǻһЩоսԱϣ˹5ƺϵĵ
Ҫ֪ڿڲѾ˰ϣ˹5űˣΪ8µսУ߲һʧ1100ӡ
ʧ˾޴£ȡõս˰ϣ۹Ͽܻڵ600򲿶ӡ
˫ʧȻӽһȶÿѿǣʧһ
˾޴ʧÿ߲޷Լʧɻõļ޾Դ˾޴ʧʱ򣬸Ǳˮн
ϣ۹ɹ˿߲ӵܱ˹Ϊջ
Ϊʧսȥпⳡսܣ
ǿǿߣǿ壡ںѡ󣬴ѡ֮ӣǲܵģ˵޵еģ
Ϊˣ˹Ϊһţ߲ܵ񻰣¸˹ſʼ˸ģĽ
Ŀĺܼ򵥣Ҫ˺鰮ϣ۹ϣֿߵģõ˸о־壡
ڴݻٶԷ־֮սŸڿߵķչֻҪܹѸٵռϣ˹3ǣ
Уһϵ̫ܵذװʧȥ˿ƣԭеĹײһƯеɨߵʬƬ
һ룬һ޴ĵ½ɴײʧȥ˿Ƶǣٳϣ˹3ŵĴ㡣
Ŀ߲ӿʼ˽˹һ˵˼ûУ׼һɶϣ˹3ŵĹ
٣ףֻҪܹú̵ܶʱȡϣ˹3ǣһܹҰϣ۹սԲ
ͬһʱ̣һ˰ųվԼָλϵ˹ԣоεĹʼˣعϵķѾʧоڽӽ档
ˡյȦƣƾʲô˹Ķ֣˹ЦһԤĵ½ǣ
ϣԻ谵ĵڣһ޴ĵ侮·˵ָĵսֵһšԼǰԿס
ȷϣߣһͬʱšԿףмļť
ʿ˸ոõ˵ĵ½Ŀغ
ϣߵһʿһôẓ̇һߴȷϵ
޼ʵ׼Ϊ׵ľץŵ绰ͲԵ绰Ǳߵľٻ㱨š
׼ߣոšԿ׵ľٴĳͣʱԷ䣡
սԶˣһҲ汻ʲôУŤŤ½Ŀߵ½ɴǿ˵ϡ
űȻ򿪣ɨ߷һеĳ˷ɴ
ǰϣ۹һԼȻǲ̫˷ĵѡ
ռ𸽽ĵоһҪŹһ·ɴɨߵǰָӹپͲ˽µһܻ˲кͷ׺ݵĽк
ԶһԼͣĶɨߵ½ɨ䡣
ͻǹǳܼӵսϺɡոճ˵½ɴɨʿûüɢͱӭϮӵ塣
ɨڸոɴʱͱӵУǲҽŵڵϣ̤ͬձɱƽʬ塣
ǵʬϣɨߵʬ壬һһ㣬ͺһһС͵ľۡ
ɨ߲ԽԽɢĻ˾䲿ӾͿʼǱͲʲô̫ܵĶܿΪؿʼʧ
һ˴˳嵽ǰɨ֮Ϯбը
ԭΧɨߵЩˣɨ߰Χһմһ޴ĻΰΧȦһηء
ɨ߳ɢԭͲ̵ķ£ĻˡǽЩкɸɾȻټǰޱȡ
ۿսϿʼƣָɨߵĿǰָӹһĲѾס˸ȻѾɹĽԼĵ½ͷ
򽢶ӵ˹ڻ㱨˹ˣѾִ˵棡ڰռƻռǡ
Ļû˵꣬Ϳһڵ㣬ڵĵط
ЩܻûɨʿĺеʱһöŴ˵ͷ޼ʵɨߵĵ½
һ׳۵ĢڿնзϣƿΧƲ㣬һԲİɫƻ
е˹ҲûǸǰָӹٺҪ˵Ļ
Ĭţ͸ǰӰ񣬿ŲԶǸֽϣ˹3ŵǣڰеƺڲ
ɨߣûҵͣ£´ںڰƮ


1596 걾
潢ɴϢо½ڿǵ̫Ѿ٣Ե˽ǲܹ̽⡣ٽһݵĵݸ˹
˹ӹ˵ģϸĿһ飬Ȼ󿪿˵ȫߵоһεĵ½ӣˡڣӭӵоڶγɣ
˷ղӵָӹ٣Цſ˵װսҲ뷵͡ھҪĵжˡ
٣ҵıݰɣղӵָӹЦĶͷϿûжά롣
ϣ۹ϣ˹3ϲ˴Ȼ˲ӣˮƽĶҲܼսȻҲǸ߸ǿġ
֮ԼָλȻ´һڲӿʼԿվ䣡̨ɿ𣬲Ҫȴ
е̨Ե䣡Ŀֹ꣡ͬһĿظָӲڻصһһ˳ȥ
еڳƽ۱䷴Ӧѹȵ̨仰֮ǽϵĲӦ԰һ˲䡣
Щͬʱϣ˹3ǵİϣ۹ϣαװֲӵŵĵڹܹʼڵĸ¿ٵ
ŹϵģһһΧķյϵԱߣԱĴЩʱ̧ͷ̴ѡ
о㣡״ﷴź״﷽ĸټĴ˳
ͬһʱ̣һγһһǵβߵĵ½ӣһγ˴㣬˰ϣ۹ؾǰ
Ŀʼڹʼָӹٱ˫֣غ
ˡౣŵļһöѾٵ˼µʵڵɳڹܣֱߡ
ΪҪڵ¶ȣµħӦ˵ڵڵϡȵħ˸âҲõڵڵһöҷⵯ
ڵȱױ¶ڵĿλãŵҲԶ׼õڷյʱڵٸˣҲȻӾ׼
ȫµķõڵͺһſǣӭ˳Ŀߵĵ½ɴ
һ˲֮䣬ߵķɴٶѾӿ쵽˵زĵڵУ˲ͱᴩ
ǵģᴩֻһ˲䣬ö˸Źâڵʹӵ½ɴһ˺룬Ȼһ˴
ͺһιͣ뵽֮һöڵ˺˵½ɴǣɨʿֵУɢ𵴲Ƭɨߺ߰Ķ
ȻöѾѿڵʣһһ࿴ߵ½ɴβɳһƬĲ
֮ұڵеĿߵķɴŷ˱ըͺ̻һſ
ʣĲƬ׹䣬ظڴ˺鿪·һ˫۶ϳ飬һ˲ɢϸСĲʲôûʣ¡
ҷɴɢļͬʱһҵ½ɴҲڵᴩͬ˱ըͬһƬĦ˺Ĳк
Щ½Ŀ߲ӻ֪ʲô飬ƺҵսͱˡ
ооڹǣɢɢһɴϵĿָӹپķ˴󺰡
һЩ½ɴ˷еĹܵĶӭϮڵɴֱУըѤõĻ
еķɴˣҵĵùռ˾ЩӭϮĵڵǿд㱻Ŀߵ½ɴȻûôѸˡ
Ǹո΢ƫԭķйһͱϮڵУһβаģ΢һƫ롣
Ǵ˲ǣǴβΪʧȥṹЩɴҲڷ½ĹѿһѶ
һЩɨ߻˦˳ЩƬһзյƬ
һǻսĵ½ɴмչͷųһܽһܵǻߡﱾͷǻսĸ߶ȣΪʱбķգԲòǰʼִͷ
һǻ߸ոװԼĵ½ɴͱӭϮһöڵڵС
޴ĶһӳǻߣȻͬһǻҲŵùꡣ
ǻսһڽĵ½ɴûüӦײЩǻսĲкͬ˲кһ֡
һһæ֮תĵ½ɴײһҵ½ɴĽϣ˲䱬ըڳһŻ𻨡
԰ϣ۹ĸǿȷⳡ½սһɱ½գϵ׳
ڿ˵ǵĽʱŸոտʼʱƣĵ½ɴʼ㡣ϵľƣЩ½Ŀ߲ǰ̣ûͣ˼
ķɴųβ׹棬ȻĵڵڵǣЩɴһŲҵıը𻨡
ƫ˹һҡεķɴڣһɨ߶Լĳ٣ѵ
ģǵķ̫ǿˣǵƱѹˣͷİ֣ҡεķɴϲͣɨָӹ٣ҧгݵ˵
2500ףʻɴɨߴĻ㱨һҷɴĸ߶ȣǾҪִˣ
̫ˣ׼򿪡ָӹٵĻû˵꣬һöڵͻҷɴڵȻڷɴڱըɢһƬԲԤƬ
ɴڲ·𱻱ϴһ飬ǲ֫ϱۣǷɽѪɨߵʬ塣
ϣһ130׿ھԶʼתڿڶ׼˸Զһ½ķɴ
ȻűӦðװڰϣ۹սϵԶһοʼ³࣬һöһöĵǱ׳׿Ǵ䵽˲Զˮϣ
߶ԽָͣĸھԽԽļ뵽սУЩװ˼̵ıݶˣöҵҩ㣬ʱ˿̵ĻܼͷƤĵز
Ǹû뵽Ϊϣ˹5žѾǵһĴˣϣ˹3űȵҪ屶ʮ
԰ټƵĺ˵ͷʱ䣬жѻɽ͵ҩӵгʹЩսʿ
˹ĺ뾾ŶԷָӹٵӣúõĸﲻϣ˹5ţϣ˹3ţ˹صأ
Զĵطһҵ½ɴڲɨľսĵȴŷɴֹͣǵĸ߶Ѿ½1000ףЩϸ߿վͱݻٵͬ˵Ѿ㹻˵ˡ
ǵꡭˣҸ㲻û̽ߵźţӦûή䵽һ½Զĵطʻŷɴɨߴѵ
㹻ˣǳȥҿɲôƹҷɴڵɨָӹٽŵ˵
ǱըɵĵѾܹһУϣԼվ£úõĺǰĵһʿ֮ľ
Ҫ˺Щ쵰ԴԵǵ࣬ĳͷٵͷϣ
ڣܵŮ˵ķɴȫĽ˵ϣȻ򿪣ɨʿǺţǰĹ
ͻͻͻͻһܼǹǵŲǹȳȥɨӦأ첲ӵɳȥԶ
ڻڻѰ壡ɨָӹٻҵĿԼǰ±˵ӵ壬к˿𻹻𣡿ɱЩߣ
䣡һźɫһɨ߼ϵڿڴԶĹľԡըӦ𣬽ȴһ޴ħָ
һҫĵ̹Ĵ͵֦¶ݵ
ˡౣڳ̹֮˶׼˵½ɴĲźڵ
Ʋɵڵ˵½ɴȻĽṹҷɴβװá
Уڵֱӽ·ɨߴأʣµɨǼͼţȴһƬһƬĵܼӵС
ۿŴȥɨߵָӹٲòӾˡôȥĲӹƺܾܿȫ
ʣµɨ߶ʼŵķͳȥָӹҲ˲ʿǴӵŷǰ
ԽԽǰһС˹ľǱصĵ̹ˣĻǹﱤ˸Զĵطڹܣˡİϣ۹ʿ
ڵķɴûн䵽ĽҰ⣬ĸı˹䵽һİϣ۹ؾص룡
վܿЩϤģϣ˹5Ͼ;ĺˮ๹ķ£ܿԶӹ̵սܿαװ氲ŵҰսڡ
Ҳ١һ䣬Ϊʱ˿̳֮⣬Ҳʵ벻ʲôʻ㣬ܹڵˡ
ߵʿһһǹ£ڻɨһһȥ
һʤսɨָӹٱ۾׼ӭʱ˶սڣһֲʣµץͻоŵĽʱ걾˷ˣ
֮Щԭսڵģźظ׵ʿĴս˳С͹⽣


1597 
һȺŶ׵ʿһĲҴҵľȡ
Ű״ӵļԱ׷ͣ½ŲŵǸϣһֲӰڲͣŤ
һɨʿһζԷֺȶڣֻǼϵԹڱгˡ
֪ΪʹΪʲôԭɨ߲ͣŤ壬κֱۻȲ̶סˣѲ
Ľص˶ЩüͷòƵ
һҽ˴ŸźסעŵǽŵĸXƬɨߵṹ
ϣ۹ǵһͬʱ˶ɨ߻Էɢҵĵ½ɴһʱڱϣ۹ĵؾ׾ٵΧˡ
Ϊϣ۹ռžƣЩɨ඼׽Ȼ͵׼õʵҡ
һΰϣ۹׼ķǳ֣Ϊʿ޾ʵרҵʩ
Ļ걾̶̨ϣض׵˵ǽǡ
ĽרҴһȺΧ£ʼXƬһЩֲƬһһ˶ɨߵ١
һֿ˿ɨǼݵͣڽܵǴǰץɨߣǵͺʲôܳԡʲôʩҵôҵĻһա
Ϊܹʳɨߵ沿һ棬ǿѿ˿ʹ֮⣬뵽ǻ
ǳªһһ׼ŽʵĹߣһ߿пϵ۵
һֱŤɨͻȻ俪˵ˣüǵʱÿһλõģ͵עԴǣ飬ػΪ˸ۡ
飿Ϊһϰϣˣ鴴ǰ̤ϣ˹5ŵһ죬ѾΪϣ۹ĳˡΪ׵ĽרԼ͵ɨߵƤһ¶ԷƤӲȡ
Ȼһ˵ţһߴͷŵеѡһиװã˭Ϊϣĵˣɱˣǹ񣡡
֧ܺ͵ӵļ׼ѡĲλֿԼ֣׼¼񣬽Ƕȵãǵһʲաʱǰϣ˹׼ʱ815֣
ǸɨҪŤ壬ȴԼ̶ĸιˡ޷Ų׼Ĳλһ
ֻܼĴ󺰣ü̼ΧˣעҪĸԭκڷչĹУ޴뷨
صԹޣǷչıʣֹӶԴķչȴڴƽ⣡
ֵͷǶȵϯר͸沿Ĳһɨߣɵͨ˼˵ÿһڷˡ
ʵˡǸɨߺݺݵǿһ䡣
ţ˵ҡרҾȻ˳ɨߵĻ˵ͷ
Ӧɨ벻ʶķһɻڣţ
ŵרҽ˵Ҿ˵һԣҺ֪ô㣬Դ﾿װʲô
ʵǷǳ棬ΪʲôžͬһҰɨߣȻѸٵѧʹðϣ۹
ȷʵǳҪԷԲṹʲôӵġûȤϵĹȤ
ҪʲôɨЩˡȻҲ飬ǲԸŵʱֵ顣
ϯĽר˷ܵĻشʲô֣ƬʼɡȻǵĹ˸ӣǾʹǵθʼƬ
һγɨһμĽкһе쵰棡ңҷһɱ㣡
רҿԼһ䣺ţֲͦϲ˵ġĽʹҪһЩ滺һĽк񡣡
ɨ߸оԼǻиˣ֪Էʲôˡ
Ųͣ󺰣һħһԴššԵ
ƺܵĳרһ£ȻԼַԸţ黹һǵңһƬιʳֶʵǵϸûԡ
ҪЩ˽ǵ㣬ǵĹ죬ҪЩɨоҵǵԴ̽еܣ
ȻˣҪ̵ܲĴЩɨ߷²ֲпֶŰɱǣˣ˵оţԿߵĸ
ҪΪϣ˹5ĽʿǸҪΪԼĶ𣬰Щͼϣ۹ĵˣ˵ķɱ
Լ˾ô˵ᣬ¶˲̵Цڻشף
¶һҫĹâ䵽ɨߵƤϡȻһɽζһпھһ㱻
Ϊоʹɨ߲ûзҽСԵĸоʲôؿ䶯š
һֱ屻пȱڣеֱֵĲٿ³˿ڣ¶ɨĸ١
ȫͬɨߵ˳ԳϵûŮ֮Ĳ죬ÿһӵвѵ࣬ǵĸλá
ٵϷҲһװʳθθռڲռľ󲿷֣ҲΪʲôɨܳԵԭ
ʵθңרҷ·𿴼һµĴ½̫ˣǵθȻƣԲǽܽĽṹ
֡ɣθṹȻħɵģǷǳķֽħθӵħ󣬽ר̾
ʵ֮ǰ۹ڲרҲв²⣬ÿֹħӦһָӵħ
ǲħȻ֣һ־ΪԤĻ塣
ֻܽͣΪʲô֯ӵԵĻĳ嶯ΪʲôӵרΪ˻ż׼ϵͳ
һΣּõ֤ʵȷʵһֱΪԤ壬ȷʵͬԼ˵Ϊڵģ
һ߽ʣרһ˵Ƚħħһֻеħеʲôﱻħṹֽԭʼʡ
и˶Էθʹħװãͼ¼˸ӵɨߵθħṹ
ȻڶԷѵѳָָԼǽܵǼȿЩάԼжҲԻҷѡ
ƾͺܾˣǵжܲӽǴϻ׵ˮƽǵļṹرԱһߣһƿɨߵȲƤ¶ļ֯
࣬ȷʵǸϵͳļ֯ڻʱĸҲʵڻ칤СһȻҲѧʶμӹٻʵĿ
Ϊ׵Ľרҵ˵ͷ˵ȷʵЩһֺܸ߼Ҳ˵ǿеȷʵڡ
θŰɣ˵˿ܣʵ
һֵͷشǵģﱻȫƵεĸŸǣǽβϽģ
Ȼֿڲһ䣺ǼӺġ
ţҾͷˣһеģǵ۾ĳ̽װã԰ѿĶȥרһ˵
һҲʶʲôʶʵ˵
˵ǸһֻˡĻˣÿһṹ;Ϊ׵Ľרҽ͵
רΪ˻ɱ¾ߣڴһʿĴָŸп
ϧǰϣΪ׵ĽרЦһ
ǰϧǰϣǲʧܣֻһʤһʤߵҲͬ
񡭡ΨһġͳߡѾɨߣʱ򿪿ڼѵ˵
Ҫô˵ʵͬġΪ׵Ľרһ֪Ǻٻٵ߬߬
˶ԷЪ˹ʹ֮ɿ֣˵Ϊϣ۹Ļʵ۱£ΨһģǶֻαˡ
һϵĸֵһֿѵʧҪάҩ𣿡
Ҫо걾ǻ࣬ûҪһ˷ʱ䡭ȫ͸ˣɱ걾Ҫ۲ıƤͽṹΪ׵רҿ
ǣʦһֵ˵ͷ¼רҵҪ
ðɣץʱ䡭ǵĸ඼ʲôܣ˴֮ôϹģͷȥλרҾ۾ģʼһֵĹ


1598 
ϣ۹ҪĹҵ֮һɹҵֱӹϽĳ3š
һҲһһһӴڡ
Ϊ׼ϢסҲмһͷĹ
κ뵽ﶼ׵ʩҪЭ̫ͨոۿֱӴĹҵ䡣
רŴĿܻ20ڸӵй11ǧӵп¡Ķ⹤ҵԱ3000
Ϊ۹ҵ飬ĹҵӲͣЪĺӲֹͣں˾۱䷴Ӧѵļӳ£ϵ豸Եתȥ
İĪԺ˵۹ŵĽŲûͣЪ¯ͲϨ
ҵʷ˹Ҳ˵ֻҪȥͻԵ۹ķٲʢŲɡ
Ĺٷ׼أúŵĿҵĿֲģĹȫܶת裬ֻҪһ죬ϣ۹һڶҪˡ
ͬʱҲǼĵطڳȻľ˵ֱĬʾ¼ĵ
Ŀһɸζ¶ٿľһƬ
ΪǿﵽĽ׼ħʦǱǲִۺ
ڸ˴Ĵ֮󣬰ϣ۹ﵽһ˿ֲĿŲܡ
յ۹ܲı޿Ļ˵һӵ㹻һս
ʱ˿̣һɴײ˸ħ̬ӯĽרΪɴ׼ľ޴ͣƺϡ
ΧͣŵZ-30ɻ룬ӻٺȻǸУЦݵĶ·ɻ񣺡ãǣ
٣·ɻľ˾Ҳͣ϶ξξҲξ
ǶǷԱҶǸ֮еƷԱǸոջ1000ܵоװõĳưˡ
֪ԭ˰ɣӻУһ·һ߿ʵ
ǵģ٣һžñ˧ķԱЦŻش
ʵ飬۹ڲʼ̭ZսFսװ͵һţһ߶԰˵˵
ֱߴż׵ľ⣬Ǿ޴ĺվＸÿ10ӾͻᷢһҷɴգĲƷ䵽3ŵǻȥ
ϵĹҵ豸ǻɴҷֹͬҲͬ
һ˺ܿ˹һмʮ׸ߵĳԶ
߶Ĳǿ¡˹ʦרĿˡ
ս˲ͬΪҪӦͬĹͺҲȫͬЩ˺ܸߴЩֻвһ׸ߡ
Щ˵ָϸͬ̽룬Щ˵־ֻһִǯӡǵƾΪĳ򣬳˱ְ֮Ǽô
컯֮󣬴˷ǳ˵ĲѾ޷
˵ͷϣгХʵĻóߵٶȽ䵽ٰĶƷոۡ
ʱʱҲϢĹȥĿгֱͨסլϢĹ˻Щͨ߻صԼļС
̨һ׼Ĺ̻оƬоƬӦҪоƬƽ̨
ÿִĻ˷ɴǧƣſʯ߽ΪϵĹתṩԭϡ
ϣ˹ӿƻãҲӵı䡣ͶԪȥҵĵ۹׶ȫͬһжڲͣİԭʼĿʯ˵ĹҵƷ
ֻסլܿ˸޺ƹƣȴԿʹװжеۡ޴ĸͺŵĵӳٶ׸ߵ̴ѣҹͣðŵ̡
6ʵͱһĹĳ͸һζ
վҪʹõеװ϶һƷʵġֻǺִװһÿһ϶ǻƷʣһδˡ
ЩװԵľ޴ͱһȺʶķԱ¶ʧ飺СⲻǴŵUIPA˵ĺûһ
ɱĸӵĶˡУ¶ЦݣڰοЩѾǳʧ˵ƷԱǡ
ǵϯʦСΪҽ۹δУ¡ؽܣָһڼලǲԵԵŮʦ
ûǾźʵռվǸŮʦǱ䵽ŵ칤
ǸĽUIPAйʦڻھźʵռվصо
Ավİ飬ŮʦҲɻǵûʤߣⳡսС
ɱСȻUIPA֮ԭ֮⣬ϵˡʹµĸ֪֮ǰӦٶȸߡĹɿʼ˶Ľܡ
ϣ۹ֿܸıս̵ȻǲϧġΪȻ˿ʧĿ־壬ж˿ڲĵǣϣ۹һֱͼս˿ڵġ
Ϊʲôϣ۹ʹÿ¡˻пܻ˵ĺԭ
˼·Ӱ£ϣʦֻȻ˼ʻϿ˵ǲϧ
ʲôϧأϧ˼ǣʹ˴֮ǰΪʹõ¼֮Ա֮ǰװ˵ľϸ̶Զ
ǿUIPAɵĽܣһԱˣڵϷŮ
Ұѻ˵ꡣָͷľдġ
ðɣ˵ȻŮϲ˵ŮƷԱȳԱ飬ٿڴɵĽܡ
ɵǶԷԱ˼ԼĹڽܵڸĽ˸֪֮ǻһЩȫµĿƼȫµƽ˼άٿؼ񾭷Ӧǿ
ȻûƽģǿͨԼ˵ţźԼͬ˶Ǽȥٿŵƽ
ҪһЩӦѵˡ֮ǰʵͺûЩ¹ܵģϣЩ¼õӦá
еʱ򲢲һȽеʱȷʵֱܸǿȫģһܱ֤
ֻҪʻԱӣֽŵʽͿɵİ衣ڵЩµļ֧Щ豸Щǳġ
ȫķ˶Թܴ󲿷ֵػZսҪĶࡣһԷ¼켣ָָ˵
켣۾һҪķɳֹ켣ʹZսҪǳӵĲ
Ժܿ϶˵֮⣬ûмԱ˵Լܹ˫˫żʻZսӵĻ
ȻϵԷԱȻҲһ֣Ǻսİ˱вСĲġ
ȻԷܹʻĻ˵ڿƷ棬ȫµѾǼܱԱĵУZսˡ
˫ϵƽʱĸԼķз򣬽Լ˴ռ䡣ɼֱܣЯȼϣԷɸԶľ룬ӵиǿķָܹ֧ϬĹ
˵ѾûмԱĲˣǶƴɱսһߣԼƴɱǿߣԼȻǳרҵ
Žܵݲ࣬Ѿܹܵʽǿˡ
ЩƷԱ˵ǿܾζŸսʣζŸս
ԣƷԱǣѩġǶеҪ֪ʲôܣսʲô߶ȡ
÷棬ʹµĿгɹٶȸ졭Сֻ͵޵мսнϣǲʹڣѾ³ĻױϣѾǷǳѵõˡɲܵ
Ƶļ³ǾģͶ˲ƷСĲƷʹ֮ǰ߶˵ļʹ֮ǰӴļ豸Ǻ顣
ٸӣ֮ǰֻڴڼʹõļڼѾʹˡ5ϵһЩãҲѾ³˱3ϵϡ
ӵļŵķҲɿܹýٵʵ־ֲħϼӹ̣ܹĵһ߽ͣһߵȡһͼϸĽһм¼֮Ĳࡣ
ȻԺģǷӦʵսУ¶0.0001룬ҲǶడ
棬ҲZսǿˡ˵棬еķԱעӼˣǽҵĻÿһ˶ǳĵ顣
ҿǼ翸ʽһԻͲڽ£ܹɵĻߵս򳧷˼ʮףָһž͵ĻͲ˵
֮ǰѹ6ʱʹùѾʼģȻһǿԸŴݻٴսҲǷǳҪĺװ֮һ
һŵĺװ콣ڵļ⽣ּ֮ݱ˰ϣ۹
ָָĳܽڽܵ⣬⽣콣ɵļս£սZսǿʮ
Żڼ粿бҪʱĵҩҲһЩⶼսңָһż粿ĵŻѹϵͳûϸĽܡ
ⶫZսҲУZսĺװʵսЧһ㣬ֻ˵ʤޡ
ûе֮ǰϣ۹ҲһֱѰҵƷΪսϣŻѾ¶ƣЩ⡣
ƷͿͱƳǾĺװӹǹ
ʹħ͵ܷ涼ҪԶŻڡΨһȱֽ׶εĳʱȽϳѹƵȵŻҪϲ١
пӹǹʵսľܿ϶Ƿչķ򣬴սδ
׼䱸ǹȫ¿רΪƵġûüװս߻סȻҲΪδ
ڽʱҪ֮ǰܵŻڵʱϸĶࡣ
ƷԱǣҲȤϸĹۿĿ𹥻Ƶ¼ָɿι˰ڷϵʵ
Ϊŵ˵ʵ̫ˡվֹǹԱߣЩƷԱǾͺְһ
ǹɻеװףħҲЧڽϣҪħڡѾ6õ֤ʵṩʵսݡϰԵ˼ͷľһֲֻڿڴ緶žͿڽвԷĸ߼սݻٵоĺսþߡ
Ψһȱ㣬ֱʵ۱Ϊŵûа취ÿ¡ʹãֻȻʻٿءߵߵľͷЩźĿ˵
˵֮ЩԱ¶һõЦݣҲԭ򡭡Ǳ֮ǰҪʼӦѵǱ֮ǽΪһʻͱļʻԱ
֪в˱ܻ˷Ա칤̣ͺһͨͨļзĿһ㡣
ǶԱԸἰʹ䣬ֻǰʱչļԶѡ
˶ӵǿ֮ǰʵĲߡ˵ʱЩĽܹ죬Ϊǿ࣬һֱ顣
ǵķӦٶȸ죬ܹصѹҲ󡣱ǱǿΪӦJ-30սĳ棬ҲǿJ-40սġ˵ɻһҪĿ
J-40սĿϵս༫ޣǳչΨһƿΪӦǿԱǲòԼ壬ΪϻʵƷ
ʵǷǳɱģܿʱ٣J-40սǿҲֻһִս
J-40ĿȡZսĿճ̡ԭ˵ĳԱǣתʼZսӦѵ
飬ٷԱ϶¶źı顣ǵĸûлرǶЩɥ
ڣJ-40սĿѾͣˣΪսѾܹսʤˡȴûЩɼ˵
ƿ˲ƿգѾǳˣǵĲܣᱻսС˵ָ޴ţλǽṩ԰ǿţǱ͸ǿٶȸ죬սҲߡ
ֻܹԦĹޣϣܹӵǿͬʱΪ۹ʤ˵֮󣬾ͰλøһֱŵУ
е˼Ȼһô࡭ˮϵžţι۵ļսƷԱ̾
ôʲôʱܹõĻأһԱ첲ʵ
졣һλشģǸι۵У١


1599 㻹ܵĶȥ
ϣ˹3ϣһ̹ײϸľӴ̽Լ޳ĵŹڹܡ
ȻƴһֱӺ˻Ұͷһ̹˵һֲСģͻĻ
ɨ߲ӳȺӵķ˳棬İϣ۹ؼҲԼĵŲǹʼ˷ɨ䡣
ҵսͻȻսϵǺɵĺɫ뻮ֱߵҷⵯ
һZ-30ֱͻȻԾңصĻ˲ϴս
ɻŵĻҵɨ䣬ѹס˵ϵɨ߲ӡڶԷûзӦʱ򣬸ĵ̹˳֣ǹɨܼͷƤ飬ɨ߲Ѿǧٿ׵ķͱˡ
ͻͻͻһŵŲǹָӹٴһϻĵҩ֮󣬴ӸĻӹһµĵϻǰһֱۣЩļһѹصȥ
ķźѾеˣϾҪӽ˵ŷˣһŲԴʿͷ˿ϵʾѵ
Ŷ׵ɵŻǹڲԶĸߵؽ˻أ֧еһξ󣬶Լĳ˵ҲĲѾڸߴˣ٣ռƻӦ֮ڳ뿪
ףжϺڻ֧Ԯ2֮оӵӴΪ׵ľٵ˵ͷ˿ѾԶ˵Z-30ֱ˵
Ϊϣ۹ڻսƿȨڰϣ۹ܹս޼ɵֱײ
ٵϵ̹˲ᵣԼᱻǵصǻ߹Z-30ֱҲԾĶԵлѹơ
һΣֵɨߵĲˡǲòϵİϣ۹ӣĵ˿ɱϣ˹5ѶԸˡ
ʵҲ׼ģΪϣ˹4ϲҰܵʱѾ̵˰ϣ۹װ
ʰеϻܴߵȫߣ˵ʬ崦ɾξԼٵתǺ
Ϊ׵ָӹһƲͷʾξߣԵ󡭡
һЩϾҪڻˣڴɨսİϣ۹ǣξͨƵѵ
ЩɨսĿܻӵרƵĴǿĵϻƷ
ξԶĵطʿʹôս
ʵ֤˿߶ħ֮󣬰ϣ۹ļŻ֤롣
ɨܹͬ飬ͬʬ壬ﵽħļ衣
֤֮󣬰ϣ۹ͿʼⶨȫµսƻҪ󾡿ڻж֮ٶֵʬ塣
ٵֶζֶǱȽϷһֻ֣Ҫÿܻ˰ѿߵʬۼһȻջپͿˡ
տЧĨɨʿʬ壬ЩʬʧȥӪɨ޷յķƷ
һЩؼǱԼ뿪ƬսļͬʱֳĹСӣЩ뿪ؼѸٵ뿪
սָֻһƬž·ûһֻʬĻ磬ΨһڻԾĶ
ھʮĵ½ս֮˹мƻĽߵĵ½ӷŵ˵
ΪһֱܵĶԷ߳ŭֱôֶδݻϣ˹3ţ޵ĵֿ֮󣬽оӷŵܵĸԷһЩϣܲıµļȶսԡ
Ȼ˹ͷ֣Ҫɨ߲ӣķЧûáȻóǷǽʺڵ״
λϽıսⶨһ־ۼɨ߲ӵġϫս
˵սʵܼ򵥣ǡ----ٽͣѭѡ
ͺǴ󺣵ĳϫȥ֮һһˣֹ
ߵĲӣȻʬ壬ʲôҲɨ¡
Է޷ܲԼʧϣ۹սͱ塣
߽ԼĲۼƵһ֮˹ͻʹúԷıȡơ
̹׵˵սǷǳȱˣߵָӹһȴϣ˹3Źսǵĵ沿ӵʧϣ˹5սʱ屶ϣ
֮ǰɨ߻һϣ۹¡ʿҪʮɨߵĴۣܹһϣ۹Ŀ¡ʿˡ
սÿߵָӹ޷ܣǿʼϣһߣϣ˹4ͬˡ
ϧǣϣ˹4Ҳ˳׵½صϣ˹4߲ͬӲòѰµͻƿڡ
1󣬿ߵĽӳ˶ɭ߾˰ϣ۹Ѳ߽ӵء
˫˼սһֱ򵽰ϣ۹ĽӸϵż֧ģСĿ߽ӡ
ϣ˹3֮սĵ17죬ߵĽһνɭ˫ڶɭ߾˴ģĽս
һս˫ӣϣ۹4ָӹϣǲǰƵĿ߽ӱһս
ϣ۹һ߶300սнǱ߳200Ҳþս
սĽǰϣ۹ȫʤϣָӽʧ52սнĴۣȫ֮УһҲûзߡ
ⳡΪɭսս԰ϣ۹ʤգߵָӹҲòʵעӶɭ˻
ת֮䣬˫ϣ˹3ϵľսѾ22죬ߵĲûȡκνչ
ڻڵ½񱻵˰Χһ
Ѿϣ˹3Źսûʲô˹һαȶ˷ֱ˼
ⳡϣ˹3Żսӽһµʱ˹һǲһ֧ӣǰشѰһᡣ
ϣ۹װ3Դûиκλᡣ
ģӴİϣ۹3潢ʧ25սнĴۣɹ˿110ս
ôս֮˹Ҳǿˣϣ۹ķϲ˴ıҪҵϣ۹Ŀ˵ǲ̫ס
Ǻûõѡ֮˹һμбʼϣ˹3ŷҵĽ
ͬһʱ̣ϣ۹һ֧𽢽ӣ߰ͬɽһӴսнһοռԾǨ
һսнĽڣһʿڲǰĿ塣˶˵ݣĳٻ㱨źż⡭ȷʵ
ԶǸ˶ٱ֣վԼָλϣغѾĿˡ
Ӫжʼͷ̽ͷֲӵĵ½գһվߵľ󹫰أ´
ȥǸʱĻ쵰һǲˬ󹫰ЩźĿ²۵
˵ЦˣȻǱµǾִֻôһѡˡ͸һԵʾǱ׼ʿסֻ5Сʱʱ䡣
ͣһ£Ȼ˵ָͷصûеȵϵԵԱǾͷ񣡶𣿡
ףеֱش
һǵʵӣΨһһĿģǽ񲿰ŵԵԱӻ
ȻڽӻӢ֮󣬹ͣŵİϣ۹սнͻڣǵĺĽд
ֻҪ㹻ô߰սнϵļڣĿԴݻһġ
ڣûסľ󹫰ؿˣЩĽЩĿ̸ִ񡣡
˵ЦˣôأЦžܾ˾󹫰ص
ɲ֦ô򵥵һι񣬱ø
ֱһ۹ǿȫͬĺ°رɱۣʱˡ
棬̽㡭ѾˣǵҲѾͨ룬ԵӢˡ˹һļݸ˽
жڵ½ɴԱߵֲָӹ٣ڿ̽Ϣ֮󣬾Ͱ˰֣ʾԱǻ
ĸͬϵĶҲȫһֲʿǱŸԵ첽߽˵Ⱥǵķɴڡ
һһйѹ죬Ǳ̶Լλϡǵĵ½ɴͳսнĴ롣
ҪȷԱİȫվڷɴڲֲָӹ٣Լǿǿ鱨й¶ӭǵпĴԣҪģ
ܼ򵥣ǵ˽ӻȥӢ۰װ𣿡ĺʵ
ףһĻش
ϣǸźŵԵף̧ͷ˿գȻͷԼõķ򣬲һеĿٵı
ιʲôȥԷǰװãҪİһʶѾԶغ
ͷҲصʧ˽ֵһˣѾҡҡͷм²۵Ϳˡ㻹ܵĶȥ


1600 ûõĶ
ܵĶȥʷ˵һ⣬ԴԽ˽ţİ֮һֱ˼⡣
Լеڵźŷװñ磬ȴһֱûеõ۹񲿵ĻӦ
֪Լͳȥźţûдݵ۹ĽվҲ֪Լźţ᲻ᱻӵźŵĴӲ˵
Ϊһ񲿵鱨Աֻܰչ涨ִܵʱ޷˵ĽǸźʽĽ䡣
һֱڣ֪Ǹû˷֣ΪΪֹһȥһۡ
ڸղţڸոʱֱõźŽԵĸоһǿҵĻźš
źŷǳǿңǿҵʷ֡źһ룬һֻаϣ۹񲿲ʹõļ롣
֪Ĺ˳ɹȥźţϣ۹յˣ
ԣԼ첲ڵļоƬ֮ͿʼǸ걼ܣ
ιʲôççײײģעһֵϣһʷײһµĹ˸
ﻹһһҪװһϵ豸
ͷҲصܵʷһмģһ˵ģ
콣ڹϵĴڣһ޴塪Ȼο壬ʵڲнṹġ
һ̨״ǱȽȽͺţ콣ڵ壬ͿԼ⸽ǧա
ѵ˵ǿѧ𡭡Ƿ㡣ѾѧϰһЩ֪ʶ̫ϳϣǰڴĲ̨Ŀ˵
ʵϣ6͵ĺ˾۱䷴ӦѣѾΪ콣ṩ˼ȡ֮ߵԴķչ뵽˿쳵
Ⱦڿʼ̭ʯиõ͵ƣȡ֮ǵϵͳ
Ǻߺ͵ƣ콣ƷȿֺĹװƣһƬߵȳ
Ͱϣ۹ʼһֵ۵ĵ߸ˣ߱õǣװѹĵطΣյľƣ콣ڻⰲ˽ʿվػЩҪĵʩ
ѾǣҲռΪҲǻ裬ҲǺ֧ҵչĻʯ
Ǻһ콣ڰĹҵĻ6Юĸ豸Ҳѿ
ǰ豸ʵһ׳豸ֻǰᵽװʹöѡ
һȺæµ˰죬ǰװˡһʿٵ豸״ĻϾͳϤϵͳ档
ݵĵȴ̨֮״￪ʼɨĿвٹ߷䡪Щ߶Ƿ񣬻콣ڿеĸ֡
һΧκη紵ݶӲķˣŮ˿ڹά
ϲͬҲЦݣ豸콣ɹװʹõԽ࣬Ⱞϣ۹ϣҲԽĸˡ
û̫ãһ۵Ĺ߳˵С
ʲô̫Ϥ״ϵͳ̫ϳϣǸķźŲָͬ״ĻʶеǸѾʿ١
ʿϸ˿״ϵķͻȻɴ۾٣ǣǵ½ɴ״﷢źţ
ôܣֲǸʿ٣˴ӵѾָӹ٣Ҳϲ˵ֶӣŵĿĻ
ȻĿǸڲͬķźţٶȺܿС͹ߡ
̽ģʶ̧ͷգȴֻͷݶʱǿյġ
û𽢣ϵ״Ҳ̽⵽аϣ۹Ľӡ
ˡŵһο״Ļʱ򣬵Ÿſʼѹ״ˣĻϵźſʼ࣬ͺûźŵĵӻһĶǸźš
Ϊ·оˣ뵽˻֮Сⶫ̫Ϥˣǰϣ۹׼Ĺǰ׼Ÿš
ֵŸ̽ģŸľƵΣս
ŵĴŸţǷŸŲˡ۹Ѿˣôҵǵģ
ڵһң֮ǰ̵ģǰϣ۹ʱڲᷢǵ١
ںˣǵٱ¶ˡ£ϣ۹ֻҪһСͽӣͿɶǵѹˣ
һ˾ϣЦõغһ˷źţôһǨ㣬϶Ǹʵ۵צ
˵Щʲôãϲüͷǳ˶Էһ䡣Ļû˵꣬һ˾ͷ
Ѿ·ˣѾΪϵ⣬˴׵ĸ򣬳˱˵µ⡭
ʱ˿̵ЩԼڰϣ۹̵ˣȻ޷ǰӵаҹҵȨȴ¡
˵ʲôҲˡô죿һֱϲߵǸŮ˽ĿߵǸѾ
ϲ˵ֶһ˦֣߳ŭĻشʲôô졭ЩĽڴأǣǡҲûа취
ĻشһԵ̫ϳֱüͷľãԼҵЩȻܺÿƣҲƭȷʵʲôѡ
ΪЩʵǳ²֮࣬ǰһԼҲóȻôˣŪصҪ
һߣѾʼЪ˹Ů˱Դһе쵰ʱԷڹˣˡ
ϲ˱߶ĥЩ꣬ǳ죡
ѾŮ˷·ûĺǳһصĲֹͣǳˣ㶮ʲôǶҪˣ
ֲΪϲ˸оѾȫԼĿƣӷ
һеһκǳұ죡Сеģɺͳ
ŮѾˣط嵽ϲ˵ǰȭͷϲ˵ؿڣ㣡㣡˵ʲôҵʺ󡭡ҵʺ󣿹˵ʲô
߳ŭʧȥ˿Ƶϲ޿̣ԼĻͳһ֧СǹһǹŮ˵ؿڣ磡
㡭ŮԼؿڣҡһ£Ȼʧȥȫ̱˴ĵשϡ
һӰոջѾһЩڵĸ֣˵ļžдԭء
֪ڻֳգǵΪԼйߣϲ˶Ů˵ʬһڣݺݵˣ
ܽ⣬վһԵֶЩҵĿϲˣڵʵ壬塭ңڣô죿
ǽͰ͵УͿóڷǳĻңѾ֪ôźˡ
ûİ취ղţղŲһҷɴ𣿡ͻȻ뵽ʲô·ںڰпһ˿ϲ˿Լֶӡ
ǣǵġֶһ£Ȼһĭش
ϲץס˾ĵݣԾٱúܿʵ֪䵽Ķ𣿡
ֶӵ˵ͷݹ󣬴ܹһģķΧ
ȥǱߣѷɴϵˣȫץǵʣʣԣʣֻҪʣͿҪЮԷöԷҪرϲԽԽ˳ƲһЩ˵
ֶӲöԷΪֹͣ塭ǻᣬΪ˼ʣЭ𣿡
һһģ밡ЩӦǱߵļϸģṩһǵĹȻǹǾһ׷𣿡ϲҲп϶뵽ΨһһԱİ취ˣֻӲͷƤֵ
ֶҲãΨһֵóԵİ취ˣǣǵġ
ֻҪ׽ЩˣǾͲüڡԣ԰ɣϲ
ԣԣֶͷ˳ϲ˵Ļͬ˵
죡ʦ죡һҪץסЩˣץסǣǲ̸еĳ룡ϲ̫ϳϣ
һ˵һ߷·˵ԼСֹʱô˿ڣһ˾ֻҪǿͶһ·
Խ˵;ԽеҴߵЧԽãûûֻҪԸͶʮڵ˿ڡһһᱣסģӹٽҲ˵
Ͷ̫ϳüͷɲͶġ˵֪ԷŹԼͶͶͷ
ϲˣ׼жһԼʱʶڻڧʱ
ңץסЩĵˣƺҲ档ߵļ£ڷԸȥǱŵĵץҪģ
ǣϽʿȭͷȻżѾٿ첽뿪˴
̫ϳϣһƬŵ״Ļָɣг˱䣺ߣʲôͭõĶ
֮ڣϲɫ任ޱȡ


1601 عҵ
ĵ½ɴ棬ץŷֵָӹٸԼʿڶȣҪڸһǵķصĵˣ𣡡
鵯ҩǵķɴ߶Ѿ½3000ˣս׼˵ʱ򣬼ʻɴķԱعͷѵ
ûԱѣָӹټ˵Χǵ˵Ĵ䣬оĸߵȼսܻں̵ܶʱڵս
β㸴ӣɴ֮䣬СӾҪƸߵ㣬أܸоԼµķɴʼȶˣ̫ճڵѾʼƽϢ
ڻԼҩǷھźŷԼ40ĵطǵ˽ӵ꣬Ӧûں̵ܶʱڸϵһһĽȻ󿪿ڽʵӵĿ֮Ǿɴ뿪ȷһ飬ʲô𣿡
٣пڻ𣿡һֱԼĵŲǹʵ
Ϊ׵ָӹҡҡͷش⣺һսжûпڻħʦǿṩݵĿ֧Ԯ
٣Ҫضãһħʦ첲ʾһȻ󿪿ʵ
Ϊ׵ָӹڶָͷȻһ£Ҫԭؼش1СʱԷ֯ΧҲҪʱ䣬Դս3040ӡ
ʱ򣬷ɴļʻԱһδѵˡǣ߶2000ף
ɴ뿪ıҪߣȱõ޷ֱ𣡡ָָµķɴΪ׵ָӹһѵ
ף˴Ļش
߶һǧףԱڶݵĳĬ֮һοѣѾս߶ȣ
򿪲ţֲӵָӹٴĺļͬʱɴϵĲҲ򿪡
ȫеֱԼλվ
ǵǰӿŷӿ˻գ˵Ļеڿҵķбպϡ
ȻЩͶ׵ľʿһһ˷ɴĴգԼ֮С
ٶȣЩϣ۹ֱٵ˵棬ھ漸ʮ׵ĵطǽµķƽȻ俪ʼ˹
Щʿ½ٶһһȫ˵ϡ
̹׵˵ֱطʽطǳ˷ǳĲֿսʽԴȵĽɡı¶գڰϣ۹㷺ʹá
ǡǡŤһԼĲӣصһֱӵϥص״̬վĲǹ
һʿͬվ沿Ĵ˸΢ӫ⣬ɨΧһС
һǿ׳ֱִ֮ɢС˻Щ˻ѾǳСˣ϶ֻȭͷС΢ɵԲٿɢ˿ȥ
ЩС˻ͣңֱӾܵĽ˸һЩߴ֧ӵڱ
һߣһϣ۹ֱһ̽һĶһ죬һɢӾͳǰ
ЩСʹãϣ۹ʿѸٵĽһηء
ߵϣѾ͵СսڣһʿŻǹϣǰտƽԭ
Щʿ󣬸뿪ɴһǰһ䵽˵ϡ
ţЩ½ɴڣʿӿ˳Уη߱øӼ̡
һ˻ٵӹңͣһСׯıԵһֻͷİĵط
ʵѾˣԴ̫ϳϴ콣ڵӵľþͳױˡ
ͻȻӿ˿ڣԭľ̬̼ʮӰϣ۹Ѿԭһжˡ
Ӿõ콣ھѾʱеԭסѾ֮
Ĵʮа˾ŶѾǿ֧ʱĴӣΪѾĵҲѾ
⻹ǿ콣ڵĵط״ǽԶĵطͳױˡ
˻Ӿڣһ˵Ĵׯ棬һЩʰչߡ
ưܵĴӻиõĴţ򿴵⾰ˣ˵ׯǷϡ
Ѿû˾סˣټǰסѾ뿪ǵļ԰
ƶҪ󡭡һ˻ֱεĿ²˵
²۵ʱ򣬵½ɴϵ״̽̽⵽˼ٳĿꡣ
棡оӽ棡оӽ棬˻еʾ֪ƣ
İϣ۹ֱǶԼеŲǹ׼˲Զա
һӣŵеĽʿ˰ϣ۹ֱǲõķߡ
ͻͻͻΧһֱⳡսĵһǹ˱ȹƵҪ죬ȴҪǹƵҪ١
Ͼܹ˿Ӧģ콣ҲǾеľȻ̫ࡣ
ЩϽʦ½һЩ֣սǷǳǿġ
ֻǺֳɰǧĽʿôۣʱ
һɨ䣬һ˫Ųŷɽ콣ڵĸ־׼Ӧˤ䡣
һԼͬһ˲ͱϮĹɸӣɫҪ˵ݻҲֻһǡ
һߣһ콣ڵĽʿ˹󺰣һͶǵĴ󲿶Ͼ͵
Ȼⳡսʹӱɵ˰Ȼ콣ڵĽʿʦǻûü֣ϣ۹ֲӾȶˡ
ӵӭ콣ڲལʿǵŵɢˡ
ͲǾӰɣһƸߵϵİϣ۹ѻϢĽһܵĽʿ뵽Լ׼У˵
ſߵĹ۲ַԶЩʧĿ²۵ҿҲ񰡡
磡Ļûأߵľѻ־ִһӵһһܵ콣ڽʿ˺󱳣ڵϻ¡
Ϻз͸Զȷսĸָһпϵۡ
ѻ־÷ǳУҲſڲһһȺɢ£
ûзеʶװõԱӽһʿڵʶ豸ļ١
Ǹҡҡͷ˵ûз֡״ķźţԽԽˡ

̫У޵мսнĽ֮ڣ󹫰ŵϴϢ
󹫡١ǵعûеִָλãǽѹʱ󡣡͸ʾΪ׵ֲָӹ٣԰ػ㱨
ִ񡣡´֮󣬾ʱرƵ
ߵ٣ʵܽеôˣ
Ҫ15ӣǾͿɼڵ׼󣬴5ңܴݻĺģŵ˵
ܺã׼ɣֻҪǵ뿪򣬾ڣ˵ͷᶨ
٣ûκγɵĻش
棡٣ϴһʹƵεƵ󡣡ʱͨŹüͷڻ㱨һֵ
Ŷӹɡһ㶣ȻʶʲôЦ
ܿ죬һªԴͳʾϣ𾴵ָӹãϲˣ˼峤
ҽˣ֪˭һֱڿƬ˵ʵ㳤ͦѿġȻˣⶼҪǡ㣬ˣĴ˶Էҽܡ
Щεϲ˳Ĭ˼ӣȻ߳ŭغģڵ˿ڣԸʱ䣬ҿǶΪϣ۹ĳ񣡵۹һֱҪ˿ڲ𣿡
ֻҪҺˣ߻ʵ۱ϼӣͻԭҵĹԭ¸״ıһͳߣǲᡭл룬Լﻹг롣
ʲô󹫰ش˶ԷĻЦһʵѵûոս˵Ļ
㣬͸Ͻȥϴ裬ʲôûɵԸϽˡҼŮˣ߶ԼƬҩؽŶһЩԣֱӳԼԴϿһǹһЩ軯
߼õȥʱ³쵰˵֮ǸʾС󣬲м˵
ҾãӦáӦȥʻʵ۱¡ϲ˻ڵ
ס죡ӣÿһʵ۱£̲סھɱ㣡ɣˣͻȻ𣬷ŭ
ȻǰǸʾϲ˵ʾͰѹըˡ
٣ͬһʱ̣һʾǵϵֲָӹ٣ڸղţǽյ񲿵źˣǸعѾҵˣ
ȫĴе˷ʱˣһУӦñ𣡡˵


1602 ̹
ȣһʿԼķɽǰһȫװİϣ۹ֱ
һ׵ֱֳĹ⽣һǳƯĸ񵲣סϮĳ
һӣǸĽʿ;ĿǰѷɽȻԷĹ⽣ڻˡ
ǵģڻˣϣ۹ʹ콣ڵĹ⽣ĵ⽣ϵͳģĹ⽣ͬʱҲѹ
޴⽣Уʵѹ̺ǼΪֲġ
ϣ۹Ҳ̹⽣ȱ㣬ƹȫʽװ
ֿǿʵûȱ㣬ȱĳ˵Ƿǳġ
һ棬սϻᷢɫĹâֹâֱͺӫҹ޷أڰҲǷǳǳԵĿꡣ
սϻֱͺͺе˵ĹһֻҪԷϹӣͻøְ취ֳ˷𹥻
һ棬ڴͳȱ๦ܣ˵ȫͷҲ֧֮Ķ
ˣڰϣ۹ڲѸٵռΪŵҲԶ׼ġ
ܹΪṩǳǿĽս̹׵˵пһ֪ĶħϵĻҲԶͨĽս
ԣʿһʹͿڽս״̬ȡ÷ǳԵѹơ
𸽼ħĳĹԱȽϵһͬԼռ䣬ñҪЯװĵҪЯϸĵսϵʿ˵ҲǷǳҪġ
Ǻȡ֮󣬰ϣ۹ʿһΪŵȱ㣬Ըװװ
ϾЩʿ˵ѾߣҪǳⲫ£۲ʵѾûôҪˡ
ǣڷһ֮󣬷ָ񵲵İϣ۹ֱԼĹ⽣жϮǱɽ
ͬʱһִֻԼһǹŲԶ㵵ĵ̧־һǹ
磡һǹ֮󣬽ǹ׺ͬʱһƯߣֱĽűߡ
Ϊ⣬Ŀǰûеǹֿŵװһ£ʿĽǴͳǹе
һǹ죬Ǹʿͷӵᴩ˻ŲĿ⣬ֱͦͦĵȥ
ҲûףԼӳֵķɽôԷ˲䣬ͱжˡ
վ⽣ʿߵһ½ʿɫ䣬û뵽ǰˣȻô
߶ԼķɽסԼǰȻˡ
ֻû뵽ǣͬһ׵ʿѾסȥ·ķɽ壬Ͷһ޳Ĺ⽣гء
źɣϣֱһǰһһ߿ʵ
ļҳͣսо̬Ʊעҳ棬޷ȷԱλá
ߵһֱǰͶӰϣʾѾ̬ƽ棬ܹĿԶһߡ
һ߱ܣһߵͷҿˣǰ2ĵط
ߣһµĽʿȥ·֮ϣһ߶ԼĳҪ𹥻һӣԴͱƬ
ϣ۹ֱԶһŵžѻǹľѻֺһǹڶ׼˸ԶһЩĵط
һʿո̧ͷͼԽͬʬ塣ոֱӣͱһöӵᴩؿڡ
ԭͨͻǹӵķɽٶƺǸϵˣԾЩʿзɽ壬ȴڰϣ۹Ƚ֮ʧء
СһЩҪعˣԱڻѾɨ˼ʿֱͨƵѵע⻥ڻ
ڽӦӿҪʷڵĵطʱһӰͻȻһƬվһ֧M4ͻǹֱͿ˰
ͻͻͻͻһ5.56ӵֱֱ༸ͬʱħϡ
һЩӵ棬ϵֵϽ˵һЩӵϣ˵׵װϣײûĽ
ֻϧֱȻͣ˽Ųȴûܵһ˺
Ѿͣ˽Ųһֱ׶׼Ǹ˸ԼϻѾʿЩŵһ䡣
6ʿֻͻǲ䷢߲ġһֱЦţһһ˹ȥ
ǰѾʿԼӦ飬ţͼһµĵϻԼĲǹȴΪڽţöûгɹ
һֱǸֱߵǰӰڵסʶ̧ͷǰ΢΢ŹâĻӾ
ֱԼ֣ס˶ԷĲӣһԷԴһĽǶȡ
ֱɿ֣Ѿʬڵأ㱾սǰߵӢ۵ģϧѡ˱ѡ
˵ЩʱһɽߵһֱһԼĹ⽣жǱϮķɽ
Զһʧȥ˷ɽĽʿɫҰף˼ʧȥԼķɽѾȥ˴ս
СһЩѾĿٷӦӿܵˣڻǵΧء棬ͻȻָӹٵһЩлڣһЩ̹ˡ
һֱŵĿɵ̹ˣЩ쵰Ȼ̹ˣ
ǵģ3С˵ǴݻһM4̹ˣ5СǱ߿һT-72ָӹٻش
ðɡ̹˵ͺţҶ֪ΪʲôѾǱ߻̹ˡ
ֶڰϣ۹ڲϹŶˣT-72󲿷ֶ󷽵رӣһЩ̽ŵ
˵M4̹ˣǶǴӿ̭ܲã󲿷ֶͼݻˣΪûʲôˣͳƲϸ񣬱׼ѱ˽һЩ
ͬģϣǼ̽ţһЩԱAK-47M4ͻǹ
һ£ǮһЩػĲŻṺȽȫM4ͻǹ΢һЩľAK-47ΪȽǮϲ˸ԼĶM4ͻǹҲΪǮԲðҵͷ
˵Ƚװϣ۹Ӷûװܽϲֶָӵֺزˡ
СһЩЩѾ̹ˡոǸѾֱЦԼͬ顣
վߵǸͬЦõģ˵˵̹ˣ϶㡣
˵ֿ꣬ʼǰȥǾѾźԽԽˡ
һߣʷɫɷףԽǽӽսͿԽѾһеҪѾȴڻﱻ˸
һʿվһM4ͻǹѾʿɫƵĶĿġ
һԱһܵʲô֤֤̲Ѿʿ˲ơ
ȻѾ߲²ڼ飬ΪȱЧͨ磬ԴѾٱǲ֪ⳡսԭġ
ǻ֪ϣ۹֮ɳֲӣΪӭǵعġ֪Ȼ׾ȷǰʷļԱܾܿǸ¶ع
ңǸʷͿʼѣĻԻûнͱ콣ڵǸʿˡ
ֻԷͷ˵ϹûѾˣѾʲôˡԶ
ǣǡʷԼ˸ϽͷҪ뿪
ǸʿߵѾȻһЩǸΪϤϣ۹̣
ϣ۹ļԱƽǲսǰ߻ġԱֻս֮Ž밲ȫʩҵһֱǿİȫ
ڣһѱļսⲻϴҵϰߣѾʿ
ǹָʷ˵վס㾿ʲôˣ˵ȻҾͿǹˣ
ʷҪתߵģԷǹָҶˡҲû뵽Ѹٵıһսûбɣ¶
һĭ˿վҲѾĽʿֿ˿ǸѾʿ˵ðɣ̹ףǰϣ۹񲿵ֵعǸԵ׼ӣڿµͬʱûأǲǷϿ淶ġ
ͻҽܣ콣ڵĽʿѾʿЩ¡Ҳû뵽мش֡
ҵĹ59313824ʶ970132ʷԽ˵ԽΪѾԶĵطܵӰ
֪ϣ£ѾѾܹҽܵźžҷȥģʹõ͵GP-10000ͷ
ˣ¶΢Ц˵ˣǿԶˣ
ҽܣ߸Ծİϣףһصʱù⽣˽ʿ壬һֱذѾʿȽ


1603 
˦һ¸첲ϵѪصĻ׻վǰˣʵʷ
̧ͷϤĵףʷֿЦңˣ
һʿ׼û߶ԼķɽͱԶһŵŲǹӵǱˡ
ʿķɽ񵲿˵һĵŲǹӵȴûа취סڶӵ
ӵ˲ļѪʱɽʿʹһ£ȻСֱһӵУһ޴Ŀ
ԭ׼ΧļʿʱŵɫǸϽѰ壬ܿǵĹ
ǲŸողغ壬ǱһöͷըԤƬ˸ս˲Ѫϴĵ
ЩʿǸ޷ܼƬǹ˶ҽŵأֻʣ¼Ϊߵģסȫǿ
һɫɷ׵ĸ߼ʿ̽ԴҪս
ԴŴͱԶľѻһǹˡ
ͬʱʷǰֱԼƣǰ˻Σ֣صĴ˸кܸˡ
ҪҴ·֪ЩҷӾĶʷعͷȥ˿Լķ򣬿ʵ
Լĸ࣬½İϣ۹ӣҵǵҪĿꡣ
ֻҪܹɵѾԣЩ콣ǵҪ쵼ߣⳡսƺͿԽˡ
ΨһЩŵǣԷƺһǳĽɫһԿռ䴫ŵĿֲڡ
սڽţ½ѾһЩ콣ڵǿߣڻǷֵоĿֲ
һֱڣǻûܹɱһϣ۹ֲӵĳԱ
ǼδսزǾȻԼĶ־Ǻηʥ
Щԭ콣ӵĽʿǣҲͿ߽֡
ǿӦøڱȿ߸ǿĵˡʵǷǳпģǿĵ˾ͻأĳǵǰ
ߵǿǿϡߵĲսǿǶൽ˾£콣ڰʵȻġ
ڣЩʶǿĽʿǣһˢԼǿ⡣
ǰЩ԰ϣ۹ֲǿģǿ޷󼰵ĸ߶ȡ
Щߣܷһ棬һ콣ڵĳϴĶԼͽͽǷԸ
ʦ𣡲˵Ҫץ𣿡һʿʵ
ѵԷжôǿ𣿺ּĶսҪηηβ˼Ҫ𣿡ǳָԶըϵսе
Ķ֣ȫԸδشùҪŻ׽ŭĺǳ취ɱǵ
ɱôĿԼµʱһ׵ֱվɽͷĿꡣ
Ļ콣ڵĽʿǴһЩڳһ䱸̬ɽҲͣǵļͷ
һӣһڵսֱ޲ĹǱըǺɵĵƬǸ˵Ľʿҽе
ŵĻУһâ˸ħϴ˱̳ոյǸֱʼǰǰ
ȣȿȿȣһò׶һٵĽʿĳпԣͱзһӵؿڡ
ܼȺܵ͵£ӵҹϵͳİϣ۹ֱȻռˡ
ܹܼȼ͵ս֮ǰڻ֧Ԯԭ
ϣ۹ֱսȷ涨ֱִϽǿʤΪĿꡣ԰ϣ۹ֱսʱд󣬾ܱݵǰϰһֱȵѡ
һƬŨ֮УһâͻȻһ˵ĽʿֵĿУõâзǰ治ԶһʿԴ
ŵɫҪŲԼȥΪ˵Ĺϵ˰춼û϶ס
УǵâһĿ˹һһ׵ĸߴӣһһߵ˸˵Ľʿǰ
һ˵ĲҽлصڿУȻͻȻȻֹ
սһˣʷǰĻ֮һ׵ֱЦҪˣһܲġ
Ҫˣʷû˼һ£ʶظһ顣
ǵģҪˣܿ죬ͲˡŵŲǹֱóһ·˵
ʲô˼ʷûзӦվʵ
ｫΪ۹һλǡڳ׻𡣡ûһֱ˵˲ֹܵļƻ
̫ͣյİϣ۹ӣȷʵ׼ݻʵѾΪܣѾ׼Ŀꡣ
ҵ졭Ϣ֮ʷ˶ɵˡû뵽۹һǶҪˡ
һֱʮϧ˿ڶҪˣ˾򶼷ˣʵ۱µķŭ֪
뿪ɣֽԶ̽ͷ̽ԵѾʿɸӣӭʷֱһο˵
ԾǨʷʲôո˼֮󣬾ֿѵ
֮ǰǿֲĻ棬һվڸ߸ϣʹԼڵ˺˿ռ䣬6׸һнŵĿֲռ䴫š
һΣԷоΣգһռ䴫ţˣ
ңһܵЩѾͷĿǸֲ콣ͷˡ
ǰ·ֱû˿⣬ֱӿڽӻǰѾ֪ˣԾǨ
ЦЩѾԾǨ·ģϣ۹߲ôٸԷԾǨܵĻ᣿
ǵļƻǺܿýԾǨһܵʷڼѵ
õġһǰȥ·ֱһ߿Ц˵׼
콣ڵڣһƫ֮Уϲ˺ֶǺá
ϲϳɾоǷǳ׼ġоõԼͷԽСȦȥֹ뿪Ǿò̫ԾԲ̫ͷ
ֶǾ˳վֱͦΣ˵ĳ
ĻȴǳĺľǰԷûиĲӽ㡭ⲻϳҼǼɡϰǻԴԴϵĳģ
еһЩյ׼ˣûзָĿ㡭һ˵һε̾һ
ѾҲû˷һM4̹֮⣬ʵһЩյԼһЩ׵״ϵͳ
ֻЩ󲿷ֶʱ޷䣬ѾǱԸʹá
ΪµĹϵЩѾǸ콣ڵŸĽһ£øӼ̡
ԣҲ˵Ծȷʵԣ϶ԣмһʲô𣡡ϲȦӣͷǺˮ˵
ϲ˵ֶƺ뵽ʲôһȭһֵֻߺߵ˵ǲ׼ռǸԵ׽ߣ
Ҫ޲𹥻һģǿ϶ҪйըĻϲˣϲ˶ͷϵĺˮˡ
ϲ˵ֶ¶ɫڼѵ壬塭ǻ֪ϣ۹ӵĹģ
㾿Ҫ˵ʲôϲ˸ղűԼɱ˵ŮˣĿʵ
ֶɫֵѵ˵սнأô죿ĲǹըءǼأ
㣬ҡϲҲ˲亦ˣһǳ
ֶԽԽԼĲ²Ȱ˵壡ǱҪжˣȥ̫ϳϡһЩµĴţ뿪
һȡѵǼߣܵߣˣҲˣ˵ֲ꣬һ䡣
ڵѾˣĺ¼ĶٳһͽԼ鱨һθ˰ϣ
˵ġеϲ˳ɢͷͬһΣѡĸһߣ
˵ó䣬̫ϳڵĴȥߣ̾ߣٵˣ

һδһȫµԾǨװãԣ⸽Ѿ޷пռԾǨˣԼͣǸװãսϣѾ߻صصֱһֱʷ˵
찡ʷǼģమϣ۹϶װãȻѾճֵʱС࣬һȻܰŪԲһ׵顣
ô˵ʷţ֮󿪿˰䡣
ǵģ˭밮ϣ۹ΪУˣӭֲָӹ¶ЦݣڽӻãӢۣǷؼҵָӹ٣
˵ָָ֮Զɴţߣʮ֮оӴǳˣؽӣ
ףͨһƬӦ


1604 Ҫ
˿ԼǰȫϢͶӰϵʱ䣬ֲӵָӹЦſ˵ˣǣҪ뿪ĵطˣ
ת˲ԶҼ뿪ķɴһӰЩ˵۹ˣܵ۹аɣ
ʼսɴ˲ţ¶ѷŵĻ
һӣһ𣺡ͷſսˣ
жѷڷɴڵĻﶼʼЩһĻ˿ʼƳ˷ɴ֣Ȼ󱻷ڵϡ
뻮һģЩܻ˿ʼչԼ壬վԼóԼ
ҷɴڲֳҲжǿʼڵԼŵ壬Ƕ׼˷
ʹò׵һЩϵڣһöһöɳĺХԶ
ڵʬǧٿ׵صϿգЩѿĵɢս֮ϡ
û˽սұ÷ɴϵķصϵͳ˵ǽǽվڷɴϵڴָӹһ磬ȵ
ߣѾֲӵʿʼǽˣЩͷųĻˣѸٵĽֲʿλá
һϣһѾָӹٷԶ˵ԷĻˡ
վߵһѾٿ˵һܣܿ壡٣
óѾϣ۹ֲӴˣԸ׷
ʵϣЩ˰ϣ۹ʿӲûеô̰˽ΨûӢµƷʡ
Щ˼Ȼܹ±ѣȻҲ־Ʋ³ǰ
߳ŭָӹٺǳܵģһҪˣ
ǿһЩ˵ģ֪סЩˣЩ˵ʣΨһĻ·
ٿһţҲѾȫԱ뿪ˡЩ콣ڵĲҲٷһδÿɵѾԱȥһǵй¶ꡣ
ԣһβ˶л뿪ǰ£ΨһԸԼȡģֻʣǰסѡˡ
ϧǣȻûľ򣺻˵ȫѾûս־
Щʿ˵԰ϣĶ׵ؼͬ·һ
Ȼ·͹һзֱġЩѾʿڽȻԸΥ
ҲΪʲôѾָӵҪٻһЩȲ콣ڵĲбܽ
٣ǵ˵壬ǾҪʧˡǸСٿɥڷֱֵǲ
ֹ뿪ǱҪ飡Ҫ̰סǲܼţĻΪ׵ָӹٸӲͷǽһ䣬ϣԷִܹ
ɲϣֵط˷ʱ䣬ΪսԾҪˡ
ȵԷķɴɣһпܾˡѾûʲôĿվӵģɴȽսȫûС
ָյҲ̫ʵΪԷ˳Ҳصķյģ
οҪʣЩһˣըɴըˣǰϣ۹ָӹٲͶǽҲõȥ
ԼָӹٵǸСټɥغǣ£ȥҲ
磡ԼһǹСٵؿڣѾָӹٻֱۣЪ˹ʵˣڣ˭ҵ
˵գͿһս£ǹָŵϵʬ˵Ѿˣʿ
ǸСһĭȻᶨشǣ٣
ش⣬Ѿָӹٵɫ΢ÿһЩԼǹص䣬ûü޼䣬ͿǸ´ǹ
ʶģΪ׵ѾһԼ䣬ɶԷûиǹĻᡣ
磡һǹصУСٶǹڻð̵ǹɫɷ׵ĿŸոձԼе˾
㣡ԼĶӣѾָӹָͷָ£д˲ŭ֪֪㾿ڸʲô
Բ𣡳٣ҲǸСҡҡԴΪԼ
ҪǾһֻԼϵĿһֻһֹͣƣǹ
ϧûģֶ׼Լ˾˰磡


1605 Ŵ
䣡ǹͬʱңԶĵƽϣһҷɴ
޴ҫ۵ĸħǸĿ꿴ǳۡ
ϧΪиħԼƽ˫ؼӳ֣ҷɴٶȼ죬ûʲô׷ٶȡ
е콣ڵĸҪӭǵǳķյ
Щʿ깥ǵĵ֮󣬾ֻǸѾ׸߿յľ޴Ŀ̾Ϣˡ
ˡڵϵѾָӹ٣ǵģβһ䡣
ȻҷɴԶȥʱһǵɲǼ䣬Χһƺʼ˷ڡ
ضڲϿȶ𶯣ɭֿʼȼգտʼɫΧɽͺһʼ˷

Ҹ㽲°ɡϣ˹ʹһƽĴڣ¥ߵ񷶥ǳ񷶥֮£۹Ļʵۿ˹΢ЦĿԼĶӡ
۹ӣò˧˼ʣħ츳ҲͬĻʳվԼĸߣʼҽӳսոմǰ߻
šȻۣѾǳ¡ͷԼĸףг˳ݡ
Ӵĵ۹һִµĽɽһϣϣԶ˳Խ
ԣÿԼĸףʳӵ¶ǳݵģԼ׳ΣѾﵽäĿĵز
˹źӵĽռǣָڱʼǵķƤĦţǰһֻϣڰʳڵ
ⱾʼöƤķ棬ùƤ̳˸ӵĻƣЩǾͼڣмӥǰϣ۹
ȻˣʼǱǺɫģǰϣ۹ʼҵɫֻлҳԱܹıд
˹ڽ˹£ӵĵͷӦš
˹ָĻƻÿһҶƬͣöӼ¼սļͥҵոտһЩ⡣
ּ൱Ĺ̹׵˵˹дôõּõĽǾ壬ǹ͢ʦΪ۹ĽӰӦÿһϸϾƾ
ЩԲȻ·һһеƷÿ˹ǳ⡣
Щּ¼Ҳ֤ܲ˻ӵǰᵽսĲпᣬܵ˻ٱǵӢ¡
óΪͥҵȥһ»ٱڸոյʴ˵˾սλҪյļϸע
Ҫ֪Ѿǳˣһʮĺܹѧ˶Ķ֤ѧϰ츳
Ϊҵ⣬˹ͣĹԼӣ
ֻ˹ͻȻ䣬һ䵽ϡǵָͬΧһжޱȡ
۴Ц⣬һǣѧϵҲᱻѡ˰ɣѵѡ֮ӣǲǻΪǿֻϣ᲻Ϊ֮
ȻأĻʳӶԼĸףʵٺԼĸôʱ䣬Ϊ֪Լĸ׷ǳǳǳæµ
µʱʼͿԼĸڲűֽƽԣڶȼɳӵʱ򻹲񱨱
ȻȻһŷŴ󾵵ĺӣͬ쿴쿴ˣˣ˹ЦŽµĽ֡
ЦЦ²ôЦЦ䡣
һߵȼڴݻһ͵ʱ򣬾ô̡˹˴գ֪ʲô
գգ۾ԼĸףǸߵ𣿡
ĳַǡ˹ҡҡͷûջԼĿ⡣
ǣֺǵĵļʵǻᱻ÷Ŵ󾵿𣿡
˹ջĿ⣬Լӵͷ˵Ŭķչͣһе׳ǵȺ߾ȫǿΪľһ죬ǲԷŴ
ǳɹ𣿡һκʵ
ûУӣûУ˹ҡҡͷ˾ǡԶ֪չʲôӣܹ֤ԼǱеϡ
ͣһ£Ȼ˵ԡֻܲͣǰߣͣıܣͣķУͣԾǨþǵչȻڱŷŴǵʱǵķŴ󾵡
еˣʡʳ˼ȻԼĸף˵
˵ԶˡʵڲǸŷŴ󾵿ϵĺӡ˹ЦЦԼĶҫҪ󣬱øǿ׳У


1606 ʧ
콣ǿޱȣƿʮ츣ءڵͬ磬Դŵķչ
Ǹʱÿ춼гǧʿƵɾ֮г裬ºȵ뻮һص֮䡣
밮ϣս֮һжˡԶϣ2ǵ콣ŸȫûԴķһա
µǣǸµİϣ۹һһ˵ͷϣԴ󵽾Լƿǣһ֪ʲôʳѰ
˶ãڵĽѾǰϣʱ򣬿ߵľǻȳһϯһС
յĽǣ̫ϳϱţ콣ڵķѡȻӵ򣬴Ϣɽ

ʱ˿̣̫ϳϿŵƽǵȵϵÿһë׶
ܹĸܵǹΣգҲĸоԼĸ첲ϣëΪ־
ԣֱܹĶըҲɲ⣬Ϊʲôƿ˿־
Ҫɱˣֱ÷ɽͺôҪŰɱˣø̵ķʽ˵ʬ壬šµ˵Դ¾˵ȫҡͺô
ΪʲôΪʲôϻĵзֻأһӾܰһлΪ촷۵
̵ĿʲôҪռôҪ̲ūôҪô
ѵ˵бԼӺԼҪаĴڣЩӷһսΪԴΪͳΣֻΪ˻ѣ
ΪʲôΪʲôǵ˼ɵĹ̫ϳвͣԼ
⣬ǵ貵ԸӵĹ·ֲķ̫ϳڵĵطϯ
ؾͷ·ĳУ˵ˮ棬һһĲ˴ݿǵΪԲģ˷ɢ
һм׸ߵɽ˲͵䵽ĹȵףȻڼ֮Ѹߣǧ׸ߵա
ˮһӻʣһӾͷ·дһգȻֵһ͵ٲ
⺣ХһɢƵĺ棬ڶͬ޴ĲƼɢûǰʣµһС
֮ǰʣµˮɢûüΣͱ͵ĳ˺ƬȻʧ
Ѿڵĺˮʼ½أغһֱӳ뺣ףʮ׸ߵĺĴȻ䳤׵ɽ壬׳ޱȡ
£Сġûü쵽ʲôСͱĩ
ǳ׵Ļһ½̼ͱ˷ĩһɽ嶼׷ɵ֮СЩطˣôҴĿܣ
ԼµĴѾʼ궯Զĵƽ߷·ľһ䶯̫ϳˣԼںĴԡ
һɲǣĺˣԼӦðݵǿǰһʾ
ҪպռȵҲӦϸϸıСĽ׼ԼϵľƺԷƿ
ãԼӦúʲôϣ۹Ļʵ۱ºú̸̸ֻҪ̸һյʱ䣬ҾǰӣΪѡ
Щʱϲ˺ֶӣֵĴ˽ɫ԰ףѾױǰһɵˡ
ûܹԼ򱻵ȼ޶ԵģܹѾ־ᶨˡ
ˣһţϲ˾͵ڵأİˣϾҪˡ죬뿪
Ŷ̫ϳƳһϲˣʵô֪
֪⣬ǰϣ۹ļڣܹܵȼĺġһжʲôᡭ
Ŷԭˡ̫ϳ¶Ȼɫ漴ֻ˿񣺡öǡҵ
ϽٿšˡϲغĺһЩʿ¶˲顣
żʹýţҪ׼ġ̫ϳһ˵һ¶˲̵Ц⣺ҶˣҪԺܶණܿţ뿪
ͻȻоԼѪӿǾֵĿ̫ϳϣ־ϲ˵ֶӣʱ˿Ѿ˸ɡ
ֻгǣҲź̫߰ϳϴĿЦЦſ
ڳ˶˸ʬ̫֮ϳЦ֣ͼ˺ǰĿռ䡣
һӣЦݽϣȻ˿Լƣһ˳ԡ
֮ɴ۾Ȼعͷ˴Ѿɢǰķڵĵҽ
֪ǿ־廹Ƿŭһкȴûڵضɽҡı֮С


1607 
̫ϳʱĵ쵰Ǹѭ浸صʦһۡ
ǸڲһΪԭǸ
ͬʱϲ˻ֶӣǸһȺ޳ң
ǵģĺ͸Щϣ۹棬ΪЩǳ²ļһ
֪³ִﰮϣ۹ĵһʱ䣬Ӧѡ밮ϣ۹
ЩѾ쵰ǣȻ˼ֻصĴɱ
ԴЩ콣ڵѾǣٻһЩ˼
ڷ콣ڣ̲콣ڵͷһ޵мսнʱǿһֱţ׼ռȵ
˭뵽Ļ̥Ĳֹһ˫ֱڻƣ
ȴǣȥԼƽȥˡ̫ϳϵڳȵзգӴΪȻû˲͸
ֲҾ徵ĥһõĽֻ֡Բˬһ̣֪̫ϳûкڹֺ
Ѫһڻķθһƺһ˲䣬ܵЩݲɵܵĥ
ҽУȴûȴûЧľ
ڻ֪̫գһ޴Ļڹţħռ䡣
ϣ۹ó״˽ĹߣȻ
ħ޷ʹÿռ䷨޷ֻʵʵڲϷڵϣʱ⡣
һ˿ʶ뿪壬Ƿ·޾ʹ˲

Уϣ۹սнϣ򱻷ڵҸǣرΪں˿ʼڻŤİأ֪﾿ʲô
ܣһ̣ϿˣʱѾȥѾӡ
ֲǰûиܹԿһ򣬶ڻͷ
ңҲĻ»ԶѾ򣬰ؿ˵
֣ǵѾʼò̫ȶĹ԰˵ѾʼˡʵϣΪڣ޷ϵĴݻһ򡭡
Ϊϵͳʼò̫ȶԵʣߵɫѾʼ
սнϵľ޴ڿɻڹĹҲ
ǵ޴Ĺ͸ǰĴ㣬˵ؿǣڼġ
ڵĵѾرϵһɣѾع鵽˼ʮǰĿֲ״̬
ϵʵҽ˺ѵĵطڻĽոγɵ״̬ԭʼûеǰġ
ǰһУЩϧ˵֮ǰǽѧģͻдġϧûа취֤һ򳹵ױըĳ档
ϣ۹ڣʱѡһֱС
һΣǼĴǿԲټԱڼ¼ݣæĲɿ
صгį˵ԭӵʱǿһֵľǿѾȫԸʧȥġ
֮ǰ֪˹ħԴ֮ԼǵһˣǸ˵ɿԳԽȻޡ
ڣڵʱֻįĽһʵˣʱˣ
̾һ˵ǫˡĿһĻôʲô˾أ
˵սнĽĬ˼ӣȻ󿪿ʵ֪ϣ˹3ôǰǱߵľԻѾˡ
صļȻҲǺܸߵģĴͬҲǵ۹Ľ죬ϵĹ壬ϢҲǷǳͨġ
˵ͷڻشǵģҿܵˡǱ߾ڸʲô˵һֳ
Ǹ˵йسĽݣǶ300ϵԴϣ˹3źһ̬ĺ棬һǣ
ʲôһ㶣û뵽ϣ۹Ȼ񵽣Լһ޴ǳ
Ҫ֪ǿɲʲô߰Ķһ¶ԿƵĳ壡
ǵ۹һֱڼϣ˹3ŵԭ򡣡ԳЦЦ˵ǽһǣʵ۱潨һռ˺ֽ̫ҡ
̫ңİ֣ؼüظһ
Ǹ˵ͷ˵ûûĹŴġ˵һֻɻʵ۱ʹõġԶ̿ռ乥
ռħ֪ﳭһйʼûд򿪹Ƿʼ
һΪ᷶ʧȥȥ飬һ׷ɱѾŭǷ޹ؽҪͨļ
ĵ֪ˣǸصĳһʲô
ʼ򣬿ڽ˵ܰɡ߸ǿ֮˵ǶһӣͿԻһӡ
ʶľҪֱ˹ʶĸһԼĳƺġʵ۱¾ڸʲôĿѵûֹ𣿡
֮ǰϰ߳ƺ˹Ϊʵ۱£ΪǿߵϡŬҪԼԿ˹ĳƺΪǿߵء
ϴľ޴â˼ĸпȵǸ˿ߣսʤǻܹӭʱĺƽǸʱ涼ǵļ԰ϣ۹Ϊ㣡
ϣ˰ɡͬĲɵĻش
֪Ϊʲô𣿡ͷԸߴİء
˵һ㶣Ȼ˽
ǵģǸҪ깤ˡֻҪսͽˡش˵Ѿ˰ٷ֮ʮˣ
̸ʱ򣬼ڵһαòȶۿŴݻǲ̫ˡ
ĺģܹﵽЧô̫ǿˡ
ڵװѾȡĹذٷ֮һٶʮӦֹˣߵ˰غͽ
ԣֹͣ豸״ֻ̬ع
ǣ٣һȻתȥֹͣȥˡ
Ӻǵ޴ģҫ۵ĹȻֹͣһƺع˼ž
ֻԶǸ޴ı棬ɻǷҽɻڲͣĶѼѹ
һԱĻһĭڻ㱨ṹѾƻˡ
ı¶Ѿӽ400ȡȫȴʱԼ7£һԱͬһԾ飬˵
ˮԴѾԱҡҡͷһιµ˵
۴ĸ򶼲ٴκˣһƺȥȷϡ
ռװñֹȫȴӵѲɳ̽ȷȫȴ֮ٳ߸װáãһЩбҪģǿ
Ļлһֻǻʵ۱ˡҡҡͷĽûκαҪ
ôҾͷսȷϵˡȵľ仰ʵ
ԣһġص˵ͷ˽ųڵλãʲôǾټ̫ˡǾûǹսʿĸ𣿡
ˣҲˣǿ׳ġЦ˵
ǿ׳ʲôءįİ˰֣߳˽šһ̣ĹڵźһӢ۳ĺı
£ոյõϢشڵĽӣѾѹң콣ڵһ߽˿˹ߣ񣬿ڻ㱨
֪ˡ˹Ӽ¼ıʼǣһڶԼĶӷԸ߰ɣǽһ⣬ȥԵһ顣
ոտԼӵʼǣڼ仹ԼĶϰһЩħò˵ѪħŹ˵츳ֻ˺̵ܶʱ䣬ƿ׵ϵĸ߼ħ
ȻпǰǰһЩԼĶӣܹո߼ħܹ˵ˡ
˾һǰһѾ׼õĲԱߣϰ˰ʳ
ڳһϣ̳˻İϣȻǷﵽ˼¡ṩķḻԴϣ۹ʳѾ
ڼʳ֮Ҳûÿ˹ʧ¿˹ԼץһԼҲûŵǡ
һһ۵ԱߣȻȿ˹׼Ĺ͢Ǹ¡ûȥϵĲ;߻ʳΪĸʱӣ˲ʸԼĿӡ
ĸװ̵ĺܺá˹ЦŹԼĶӵһЩڵͣõˮ©ǾȤˡ
˵꣬˿ӣһԼϲĵģݸ˶ӡ


1608 ǰ
ϣ˹3ϣ˹һΣ̻ʵĳȥ߾ɳǽһǵоء
ھ֤͹۲֮󣬰ϣ۹ĲӷһԸߵ
޽µʱõǸ߷ӲɳװĶǸɳӡ
ķ¿߼ɣȻԳԵɳɳ޷ɻġ
һϣ۹һЩߣǲṩֵģҲʹϣ˶ԷɵԼ
3012װʦ12֮ʵʩͻǴӲ˿ߵķߣԷߺͻߣսڼҵĽšٽһˮݸ˹ڻ㱨
˹˵ͷǰıЯʽͼͶӰĸȫϢͼӰԺıһĽ
һȽϿĵΣʵĵζǱȽϿġ
ϣ۹ĵ沿ӣ뿴ߵĵ沿˷εᡣҵսѾı棬ǵӣѾò
ԭѾıըƽأԭƽѾݵأԭСϪѾĵˡ
Ժ3158ʦҪ⸽һζ̴ͻϮ˳Ļǿһߵһ𡣡˹ȫϢͼָָ
˵֮˹ˮһ֮󣬽ˮԼĸ٣֪ԭ򣬵оո˸ı
ǵģЦЦӹǸˮǲҪǰߵġ
ĺˣҲ֪ôֱӹսѾˡ˹ЦЦһԼ
ȻԵκܼ򵥣ʱҲ˼ģʹõļҪѡϺõļ⣬ȻҪƽһʹȫζȻڵϼ졣ĵعϺҲҪ죬Ȼϸϸ顣Ƭϴɾ
ĲƷһһ㣬һǲ嫺13ƬȻηͼ˾кá
ȻٵڶƬĨ˾Ϸź˺ͼļ˹ϲԵӽٸϵƬ˾רõĻ֮Ǵ󹦸ɡ
Ͼ˹ǰָ߲ӹ٣ԵĶξҲҪݲС
һεʱ򣬼ʮХZ-30ֱͷԽȻĻ˵оصϡ
䣡䣡䣡Ϊֻв2Իıը˹
һЩըƷɵʯӣŵ˾밮ϣ۹פֻмʮ׵ĵط
űըЩƷɵеɳ·һƮ䣬ʮ֮󣬲дʯͷеƬžĴӿе
ը⸽ضɽҡ޴ûȫͣЪʱ򣬵3158ʦؼǣѾսʼһֵĹ
ǰΪ˻ʵ۱£Ϊ׵ָӹżᶨĲԼĵŲǹһһ˵оء
ʿսһδģĽĻ
䣡Уİ˻ͬ۷ķȺһȺ粻ͣ任̬ơ
Щ˻мᣬֻҪֵϵĿ꣬ͻḩ¿ʼɱʽ
ǣûнǶȹϣ۹ĵطЩߵɨ߲ͿʼտͼЩͷ۲ѵ˻
ǵĹʵЧģΪ˻̫̫ܼɨߵĺɫŹһĹȣЩеĲһ˻
һؼ׵İ˶񵯷׼бͿ˰ǸȻһľ޴񵯷һֱôֱݡ
Ƕĺ޴ûʲôȿԣⵯȷʵֲŲǹĲ㣬ÿбơ
ǳүүЦţ˲ܲ˵ģŷб治ͣкԼĵҩ
񵯷Ȼһöһö񵯣䵽˿ķб档
бһߣѾը׸ˡȺӵɨߣոձװֱϴ񣬺ò״ģֲòٵڶѡ
ǺЩɨԽɽߣʼһߵİϣ۹ʿǷ˷
Ϊ־һɨߴĽкţոճɽͱһϮĵӵԴ
ֱͦͦ£ҽһиɨ߳˳һеĳŰϣ۹Ĳӿ
֧Ԯ̹˲ءǵĲʧ̫ˡ˹Զߵ3158ʦʦԸ
3004װʦ21ӪѾսˣǱߣָָսһ3158ʦʦڻش
Ŷ˹һԼӽǣԶսһߡ
ȻǱ߿Կĵ̹ˣڲͣĳſߵĲӿ
3012װʦĽ˸߲ӵ⡣ԷӦöȥǱˣߵսƻܿĻǻһ3520ʦʦ3158ʦʦڽܵ
Ǵžһ30ҵİΧȦԷ3򲿶ӻᱻΧȦڡ˵֮󣬾͵˹´һָʾ
ԤȼƻִоͿˣûбҪ㡣˹ĻöԷһ
ϾԽָӣǰָӹٵľߣǺ˷е顣˶ϲָֻţ˾ҲС
ţϽ˹ȥսһ˼ҵսʱоԼĽ´ϸ΢𶯡
΢΢üȻͷԼĽ£ʶʲô3158ʦʦЩĿߣǲǻҵ
ûʱҲܵ˽´𶯣3158ʦʦɫҲ
ش˹֮ץߵĵ绰Ԥǰоڵ¿ǵĳأ
䣡䣡ѾԼǹĶսص˾Ӻ
Щ𾯽ؼȴӵ˹ߣΧһС͵ķ¡
Ǹϳ𵴵𱬣һΪ׵ľָӹٶԼ°֣ʾ
ŷĵ˹ʱѾԼĸӹ˽
ԤΧֹԷӵ·ըһһʼ˱ը
ЩըγһΣǵҪըԵ£ԵȻĳȴûôҡ
ĳУһɨʿ˵棬צģ˾һؼ
ͻͻͻͻѾ𣬱ĵҩЩ˵ɨߴɸӡ
һһʬ巭ǵĽ£ȴûһܹżЩ˺
ע⣡һѹ޵ؼڶѵڻ£ߵɨǳǸӵǰˣȻͶǸӿ˰
޴Ļֱӳ˶ѨڵĵضȼһС
һɨ߳˵ضȻڵϾҵķһ
Ȼ󲻵ȵڶɨߴŻǸֶŶڿʼһֵķա
ȵĻһϯضڴżʮ׵ĵطһɨ
ͻͻͻͻΪԶˣ԰ϣ۹ǸӴݵĿסЩͼߡ
ЩҲסţʼúɫ밮ϣ۹ʿǶ䡣
һ˰ϣ۹ϣƷ˼ɳըһ׵Ŀ¡ʿ
ܿ죬ǸɫϮķ򣬼öϣ۹ڵ£ը춯ء
ָӹ٣ﲻȫˣ뿪ӵָӹٸЩǱ˹ڽ
ֻԤİȫˡ3158ʦʦҲȰ˵
ðɣǿˡ˹ҲãԼԼηηβŲֽš
Լĸ٣߰ɣӦ뿪ˡ
װ׳װ׳Žͨ󳷵3ŽӦ㣡Χ䡭עգһ߶Լʿ֣ʾǸϺ󳷣ӵָӹһͨߵָӵл߼ͨƵͨż㷨
ͨżܸģͨżܸģ棬װ׳ӦӵĻ˾װ׳ӣǰ3ŵص㣡3ŵص㣡ظ3ŵص㣡
ߵĺ󷽣һбµı棬һһװ׳ʻȻȻͣ
ǰվװ׳ͣɲǼžͿˣһһؼ˳
ӵͷϣõ˻ͼõ˻š
ӵĵڶȻһרõķյ䳵װ׳˵ģĳڣǴֱе16öٷյ
Ѿ׼ˣһ̽װ׳ľ٣ַŹڶϵĶ˵


1609 ȺӢ
Уϣ۹1콢˹ţƯһȺսнм䡣
ΪҪ콢װ˴ָ豸Ҫ˼ıԱľס͹ս޵2սнࡣ
֧ӵǰϣ۹սһſͬһͷ
ս·𲹳䴬ӴһҽһҵСͷɴУʾź
Ƶĸս䴬֧ӵ׳۳̶ȣֱݡ
˹սнĽڣߵͶ˹Ԫ˧࣬㱨棡˹ָӲ߲ϮûгԱ
˵꣬ͽĵݸͶ˹Ŀǰ˹Ѿװ׳ִ󷽰ȫ򡣡
˹ָӲϮϢ֮Ͷ˹ǽ˵ġѾȫתƵ˺󷽣һӹ˵ġ
ϸĿ󣬲Žĵݻ˸٣˵֪ˡ龪һ籨ʺһ˹ָӹעⰲȫ
ǣԪ˧һο˵һ֪ͨ޿Լ˹ɽģ
Ͷ˹Ԫ˧΢΢ͷȻֿڼʵ2ӵĵȽеôˣ
ս۰ţ2Ѿǵоܵ򣬰Ϳ򽫾2ӣ1ӵĲ£
£ԭƻ2ӵսͶֱӲʧĵ1ˡ
ΪоҪȷȴӲ˵ش
ԼҸȡ˼ŵƽ壬һۻشϸ£2Ӳսн113ңǵ1Ӳսн390ҡ
ӷߵأͶ˹ʵ
ٵһƽϵʾϢڼ㱨ϣ˹3ཨߣĿǰоڵһ߸ս
ʮʱʧ240սндѲ󽢡ߵĽӽͣҲʶ޷˺ǵķߣƽ𽥵һϢͶӰͶ˹ǰϣܵ
ڽӵĲһ£Ǽ֮ǰĽս״ģͼ
ϿĿó˫Ӵڽս֮Уʱʱս١
ϣ۹սͼͻߵĿս˫ͣĿ
ָָս򣬶Ͷ˹㱨оĽص㣬ϣ˹3ǵҲࡣΪǱǵķ㡣
ţͣһ£ԷͶ˹ģӴĽӣ˻ս˫ʧܴ󣬲һֱսס˷ߡģڼеĻսβ׶ΡԤ2Сʱ֮˫Ӵ
ͼСС۹ΧָڵսͶ˹˵ϣ4ɧŶɭĿ߽ӣڰɰ
װ˽ĵ3ͬشԷûܹԽפصķߡϲ˵ϣĽ֮˵װ˽Ľӡ
ڣԺֽӵָӹ٣һ˵һ֮еĵ۹˫ڣҲ˵ڲصͶ˹ĽӰˡ
ʵϣ˶Ͷ˹١һֻͶ˹С7꣬һֻͶ˹С5ꡣ
ڵ߲ͼб˺ķߣıƲ⡭Ǻܻܿͬʱϣ˹4š˵˻㱨
Ѿֶץʱ䱸ս˹ҲǱߣӦòʲôӡͶ˹˵ͷһЩնѾӦԻ⡣
Ҳڰοǵܱӽߣ¿߽ǱߣҲʱ䡣
ֶȻ֮ǰһ©Ѿʵ۱ˡֶҪǻҪһͲٳӡ
һԻһ˹أϣ˹4ǱӦÿ˵ǹ
֧۴ӹģϣǴս״˵κ⡣
Ͷ˹󻹰һ֧ԤӣҪϣ˹4Ÿ۹ӣֱǳ˵Ρ
Ҫ֪֮ǰ߽ϣ˹4ǵĵ沿ӿǱȫ˵ģϣҲһӰ
Ͷ˹ǰȫϢͼ˵һ޷ǵķߣӾͻִսͻ뵽״̬ҪȡҪͶıС
ҲŵͷͬͶ˹ķϣ˹4ѾһοˣǲۼԭһϵıǲҼϣ˹4ŵġ
׵½ҲͬǷǳ׵ָӹ٣սݽͬ˰ġͬʱҲϣ˹4ǵĵָӹ١
Ȼû˹׵½塤¶Ȼָӵ9žȺʱȽơ¶Ȼæµʱ򣬰׵¿˵ǵ9žȺʵϵָӹ١
ڰϣ۹Զħ֮ǰָһžȺĽ죬һǵأ
Ͷ˹׵½ҲܷģЦŻһ⣬˵̫Ѿ˰ٷ֮ʮֻҪӼµʱ䣬ôеսɻռоơ
µʱ򣬵˵ĲһҲܹսʤ֪̫ҼƻĸҲ¶΢Ц
̫ҵԤֻҪսôսĽ̾ͻдһжһģ
ʱ򣬿һһǻΪָۣصĴۣ
ʽͶ˹Եøˡ˸٣һʽ飺ϣ˰ɣˡMSǱôˣ
٣ٵȡ֮󣬿ڽܵŲӵĺĸʮ֮ǰѾҾӣһʮҺĸ1100̨
ЩĸǸոձģŽһϵеĸ졣Щĸȡ˷ŵԭʼеװã͵ĵ䷢ϵͳƺĸϵĵɻĵ
ָװŵĳЧʣͬʱҲӵһĳٶȣײϺĸ壬ӵİȫ
ͬʱֺĸȡصķڶȵļ١ȡ֮Ǹǿķ豸ֺĸҷ
ĸ֮ͺĸ֮ǰĽӺĸ˼رԱΪ3ͺĸ
ô٣Ͷ˹Ȼ1000̫ЩʮҺĸZսԴ5000ϡ
Ǿ2ͺĸôصսܳ1000ܣʮҾ1ս
أʮҺĸŴ1000̨ţȻ̫һЩ
ǵģԪ˧Ϊ޷ʹÿ¡˻пٿأںĸص½ٿڽ͵
ϣǵսû½Ͷ˹ʼ򣬿˵
ٰοͶ˹ûУԪ˧ǵսʵģϰһ̨ſɴ20ϵZս
ôţͶ˹һ㶣Ȼ˸١ȷʵ֪µZսǿ̫࣬һʮ飬㹻˾ȵġ
ٿ϶ĻشǵģһΪŵȷʵǿһǣڻװŵĲӡҾеơ
ΪֻȻ˼ʻ䷢ӡҲΪͬһԭõŵķԱ϶ǼʻսǳƷԱ
ǴӰϣ۹վʱͿʼʻսоڿɱжħȵȸѲ߰׸ĵˡ
ЩĺķԱÿһ˶ʮϰټܵоеٮٮߣл1000ܣ
ֱһ˵ǶսʱһԱݻӢʼҿվ
ЩԱǱ˵װˣǿԭZսһ˴ͨԱʻZսţοڻװ˸ȽһΪˡ
Ͷ˹һټܵлķԱһټܵлķԱŻǶôֲһϡ
ԣͶ˹µһﵱǧĳƣŶ˵Ҳװˣ
ЦŸ͵ǵģǰˣɡˡڵһװķԱСңǵžУܸߣܡ
ЩԱÿһǾӱĲƸÿһֶຽʷϵ漣ԸǸõ߸ɴ˵õһ⡣
ȺӢͰͶ˹ЦݸʤڹЦ
ҲЦ
Ц֮Ͷ˹֧Ӹڴˡ֧Ӿս
ֻãŲͶķҪЩˣǲǺʹ˵еһ
񣬿ӦеǣԪ˧ȥ·
ʱ˿̣û֪һѰսۣΪȺʻŵķԱļ룬һʷս
һСʱ֮󣬱Ϊ֮սϣ˹3ǵսʼˣ


1610 븫ͷ
ءءءľսһһԱ豸ˮ֣ӵĳڽŵıš
ʱʱˮһߴԼսһ߼뵽Щܵͬ鵱С
ͬʱǵսλ뿪飬սĲҡ
ͷӡˢŶάĿ¡ŮڰԱǵ豸ÿһϸڣǶϸļ飬ȫִУκεط
Ա豸һԲĸӦͷб󴢴ĽÿһԱλöᰲװ¼ʵԱ״̬
ֻҪԱ״̬ɳôͻϵ̫շ͵ƹԼƵεźš
һ̶ճۿۺ֮еŮ¡˵վһţǰķԱ񣺡۹꣡
۹꣡ԼͷԱһ֮󣬾ͱǽŵɵԱӵţ̨š
Զĵطһϵڻ˫֣ԼͽǣСЩŽŲĵװá
ЩװõòΪ˽ЩŵȥʹõġǻᱻڵŵװϣһԵíӼӹ̽ṹ̶
Ǳٵ£뺽ĸ˲䡣Щӹװöѿһ˦ɵУǻڵϡ
һߺţһָԼͽ̶ܹЩ豸˫Źϵŵԣíӽṹӹ̣ţϼʻԱƽע
ָӣЩѾѵεĵԱĽһһ̶װŵĽűߡ
顭豸Ҫżй¶⣬ѹעѹһڳŹӣѹװһ̨Ȳһװ׸ǰĽӿϣһѹغ
ߣһȺĵڣĽһЩ豸һ̨ڵԵϡ
ЩܵĴһڳ֮ǰҪ׼ܶ࣬Zսࡣ
ΪǵսҲǿԴҲԸʱ˷Ŀϡ
ػڽһڵװ׼ŵļϣⶫܴһ»ᴢڻһߡ
ԿһЩĹԱƹЩҵĵ棬ÿһӵ豸ϵĳ·ûаȫպϡ
ǵߣһЩ豸ĵԱͷŸߴţͨƵѯʣǲǶˣҩսټһ飬ӣ
ĵͷȫװöһЩҲ򿪣ͼƵĵͷͨһɲǣͬ˵۾Ļζһ£תһȦŻع鵽ǰλá
ЩնΪڹʱɢоĽ̷Ļġÿһ̨ŶȲͼ粿бЯһ30öĵԼһЩ̸
˭֪ЩǸ翸ʽڡԼǹ
ȻһĹ⽣һÿ˹Լһ˾ޱȵǵģȫֻһ˱ţΪֻһ˼ΪŵӦǸӡ
˶ù⽣˧ŵʣǹ⽣ͳŵ
Ȼ˹ǿʹʵԽǶ˵⽣ȷʵһЩԿ˹ҲòΪʵսűˡ
Ͼⶫзʼǽ콣ɵļҲҪչһ콣ɺ;ɵ
ܲܽ˼ҵļǿпӳɣǺܴ˵һָıˡ
ңϣ۹˵⽣ҲǸõѡΪͬļҪչ˵׺ǵĸܲô
ԣ黳ִ˵˹Ǹϲ⽣һЩġ˵ŵĸӣֻڻʵ۱µġˡ
ʱ򣬵ԱѾŵĿʼļ飬ʿٴڴڴ󺰣һμ飡ǲġϵͳԼ죡⣡
ĵڽŵļѾ̶ڵţǻĵưָźŽȴ
ؿڵոԱԱ˸Ӧ·ЩԱ塣
һߣЩԱĵڣѾڸԼͬ飺ڶԱաһ׼䣡
ϣ۹꣡Ѿ׼ڵİˣһԼÿĵԱͨƵغ
ĺµĵŵڵȫǰȥ
һ˲䣬س12GѾܹܵļˡ˭ðǾĳԱأ
ÿܵԱǣʱҲ¡صľͱİˡͨƵҲָ̨ڵԱĺƽʵ۱꣡
ˣšڷɳɴɲǼ䣬˿Ϥǿգͬ嫺һ㿴ͷĽӡ
ͬʱһźĸϣƷԱҲɳ˴գš
ԽԽŷɳ˴֮ЩŲӿʼбӡ
ӵĹУͨƵͿʼͨŲԿʼƵͨͨ豸ת
ͨƵĿһһԽԽʹƵ֮ƵȻԻңȴûгκӳٻ߿١
սͨϵͳʵǷǳӵһܹɲǼǧ˶ʹһƵġ
ÿһӶԼĶƵÿһĸսҲһͨƵǺͺĸָӵ֮ҲйõƵ
ҪʵôôƵͬʱʹòһţʵһǳӴĹ̡
԰ϣ۹ڵļʵҲǷǳ˵ļȼˡ
ʾһһʼԶ뼺ĶӣЩıڳŵоӿ˶
ЩŵĹγܼıӣɫͿװǸ뵽֮С
ͬʱ߽ӵģսͨŵıװãЩװõķٶȽҪս֮ڻмǿͨźţͨǿȡ
սĽڣһĸĽ㱨Щװõ״̬棡սͨת豸Ѿǰ20սԤͬʱִս
ͨװùƵѾɾһͬʱ
ڻڻʮ֮ʼ壬ģһʼˣͬһʱ䣬ӱӵľٸ
ĺңԶһսнܵڿʼ˺ˡ䣡
һһĹâڵǿգЩڲ濴ȥֱܲ͸磬ͬһ޴Ĺһ㡣
ϴľһһμĺĸڵɴ۾ʶľ̫̾׳ˣ
ǰ׳۵ڻ˾ȻӶûСߣһʶսĵڣƿڵ
ǵĵҲǿ˰һβμӽӻսĵһ㶣Ȼ˿âӵĿԶ˵
֪Ǳߣ˵ĽҲͬǵأͬͷ
ЩڵСǿ貵ǿյʱʱһһĹȥ
ҶڵȴţȴģӰսֵı֡
һڽŮٴĻ㱨ǰŲӻشλϢһŲӷźţڽӽоӣŸſʼ
ںͽӹͨľٿս̬ͶӰѵоͼҾķߣ˫ڲ844ҽӦҲܿõ
ǵģҿˡվϴĴ󸱿ԶۿɼսЩǵ˵
ҰĺɫϮ밮ϣ۹Ĺ߽֯һ𡣾ǰһѲ󽢱ը۶ϣۿųûˡ
פ844սƺһѲ˰ɣٻعͷ˵Լոտ
ֻһʼܿǵսͻľħʱиսüͷЩпĿڡ
棡ŲԽ˫ߡѾоӡڴҽĵȴУһ㱨ôҶһ
սϷо20֮ڣɳɱ¾߽ػǵĽػӡԼʮ֮һŮʿٸоػʱԤ⡣
еķԱϢս׼ڶεĺȺλáĶˣʵ
ZսӸոҲѾԽߡľٴĻش˽⡣
һͨм̱٣нӽػʼжˣԶһüͷڻ㱨˸ոյʧ
Ӻһȵľٵĺ˽ڶݵƽŲУУ˫սʼ
˵ǰɱ¾߽ػԲֵţҲһ˲俪ʼɢԼıӶΡ
ӭսӭսһɱ¾߽ػİˣһ߲ٿŶϮĺɫţһߴ
һһ߶׼һǰĿ꣬ǹϵİ
ౣһ߷ɳᴩǰɱ¾ߣ˿ֻ˺һɱ¾ߡ


1611 һĽ
˴ûͬˬ赲ߵĲգԼĻͷҲĻ
Ż壬ڹа۳ҡ׾ٵԽǰĿ꣬ȻһĽǶɱصĿ
ʻԼĻ壬ڵܼĺɫдԼһеͺڴ㡣
һڻɱ¾߽ػ֮ŽͻȻĻ档ǿ൱صĻףȴһզĽǶȣɵ˵ɱ¾ߡ
ʮ׵ľϣ˼ϵĻڿʼһҷⵯҫŹâֱӻɱ¾ߵǡ
ֻ˼ӣ˾ͼʻ̨Ѿɱ¾ˡУûüͷһЩĿıը
ֻǰУͬһʿɱ뵽˵˲Ⱥ֮СǰĵͿһֱɱΪֹ
û˴ͳϵĲݸˣһжհ˵жʵԼе뷨һ˲֮ڡ
ݸˣһĳ͸оûˣڵͬһӦ˼룡
ָоֱٺˣͷһĻ׾ʹɱ¾߽ػм䴩˹ȥ
һɲǣĹ⽣ھǰһɱ¾ߵ˲䣬гһ
Ǽɱ¾߱ھŰ˵Ļ壬ڲ˲䣬һΪϳء
ըʱѾջĳǹһδһߡ
߾ֱϣһɱ¾߱壬Ȼ䱬ը
Ǵıըֻģȴͬޱȡ
űըԱ̨һǰһķɹǵѾһƬɱ¾սĲк
ϣ۹ţɱ¾սĻȺĺƻȺһ㣬һ·ϿвˣֱӾͻЩɱ¾սɵķߡ
˵ɱ¾ߵͷɱսͬɱɱ¾սŲӣҲͷʼЩҴɱ¾ߡ
˫սһαɱ¾սʧѾൽľȴǷëǡ
һΪϣ۹һߵ̫ǿˣɱ¾սƶֲ
һҲΪϣ۹߲ٿŵķԱǣϵơ
ÿһԵ۹˵һ޴ʧǿķԱӣȻԴ˾̾Ľȡ
Ҫս׼Щ߼ֵĿ꣡һߵԼķ̬һ߿Զ밮ϣ۹ӽԶڻĿ߾ս
ףһԱù⽣пԼǰĿ֮󣬴ݵĻش
ɴŲɱȥˣ˵ｻǣһԱƿϮĺɫţĻ㱨
ǿģɷӰɣȲסˣZսϾ͵ˣ˶һɫţ뵽˽һɱ¾߻䣬
˵ʱԶĿ߽ӣѾʼһ޴ıը
ʻɣһ֧Ųӣȳ˿ߵ֮С
Ϊкɱ¾߽ػڻӴƣ߽ӵķջԶûеôܼ
ΪԷսڶ࣬ԴĺɫŻ飬ա
ɼʻԼŴЩܼڻ֮УԼϤòϤľ
̫ϲִڵڻ֮ĸоˣ·ԼƯڵ֮һ
ŤԼ壬ܿЩĹǰĿѾñɽͻҪ޴
ЩϲĲþ߷ɴǼӲžСĺվ¥ǰࡣ
ŵ൱Ŀ£ɽڼ粿ڶ׼޴Ŀ꣬ȻܵĿ˰
䣡һᴩҲþսǣȻһС
䣡ҷɴеĲλʼѳѾʻԼŷһĿꡣ
䣡䣡䣡Ӻһıըᴩþ߷ɴӦһֱ˽βǱߵƽװøŷ˲ҵıը
޵еĲþսһŵĹ£ͻȻ俪ʼ߽⡣
һӵļʻԱڶһҲþսһ֮󣬶Լָӹٻ㱨ǱѾסˣ
ͷƣҾ֪ҵġƿһɱ¾߽ػ׼˷϶ͻ뵽˵оսĽͬʱ˵
ڻŷԱǼܻ֮󣬴˵𹥻ЩĿ꣬Ը⹥Щĵˡ
˸־ΪһǧܵлķԱΪһٸĿĹƣЦ˵
һ˵ѾԼĹ⽣뵽˼ӲĿսϣȻƽսĽĽβ
⽣˺ۣһ·˽βҿߵս֮Ϳʼ˲ͣıը
϶ĿսܿͱըûֻӵʱͳһѲɢĲк

ߵĲӣָӸ߽ӵָӹ٣͸Ӱ񣬹ۿս
սһҽһҵı١ܺܿܵõ䣬Ǿʧ̫һЩ
ЩһҾͿԻһĳսͺһССආһ׾پͳûڵ֮С
һɨڻ㱨ˣоʽѾͻ˻ߵķߣڹǵĽӣ
ڸոգЩۿһҲþսֹըѣһƬк
ָӹٵͬ˼£ŭĿòĽӹȥæųĻߣҪţ
߲Щ˵Ķ֣ˡǸЩΪѵĿѵ
ûа취˾´һ̫ǵľս۴ĸǶҲʺϺĵ֡
ñصսȥŵ鷳һԲеΪΪһԱбҪԼָӹ٣һԼ
˭֪ĻŭԼǰָӹ٣ֻԷ߳ŭĴ󺰵ô죿ѵʱȥ˹ˣȡ
˼Щҧ˵鴦ɾһбѡ𣿡ָӹ֮Ӳּʵ
ҲʶƺҲûиõѡˡֻܵͷڵǸ˵ԣԲ𡭡ˡ
û߸ҶסûʱȥЩСĵˣزӣҲϣЩҵĽҫߵָӹһӴ֣ջ¡
ڶԷߵʱڷйԼŭ𣺡ǣǣ𣿡
ȥ£΢ĳŵǵģˣˣȥ
ǿĵطһ̨Ѿ뵽ڵҾսԡ
֣һｻң·´½һɣһЦһ߽кţǹ׼ǰĿꡣ
սϵһߣ߽ӵһִսɵıС
Ϊɱ¾սĴƽ̨ػսǿߵĺĸսˡ
ȺӵػսĽӣſ߽ӽķ򣬻ǰš
ʲôЦԼȥЩϣΪ׵һػɴڣڵĿռУһָӹٺغ
һ¸æڽ͵ˣûа취һν˹ģΪ߳⣬ȡġ
ģ߳ǵͶ˴ʽָɱ¾߲ӵָӹŭøǿˡ
²ۣ޲õ˹Ŀǰ״ǵһѲĵˣѾͻɱ¾ɵķˣôȥﶼúΣգ
棡߲ӵʧԶԶǿԳܵķΧоĹѾսٲѾɱˣһɨ߹ı
ʲô֪ͨӣҪκһ˿Ϊ־Ϊ׵ָӹ
ˣǸɨõʧ˺ڰ֮С
ʱԶĻУһһս֪ʲôУ䣡һһűը
󣬴ˡǻսıըһ𾪵غ
һ¾ߺˡǻжٻߣ죬죡ȫɳȥϣ
һԵһߵС٣εĻ㱨ˣѾɳɳȥлˣ
䣡˵֮һػɴһҫ۵ᴩǰͶӰбը
䣡һӣڵػɴҲըɣÿһˣ˺嫵档
ڱɵջɲǼ䣬ЩǻûףԼӴĽӣôһġ


1612 һ
Ӵս֮ϣһŮԱǰϣ۹վƣⳡս֮ǰδκһܵл
ܹ֮ʻŰϣ۹ǿսȫΪһʵ顣
ⳡʵǳҪܹ˵ϣ۹ĸ߲㣬ɺ콣ɵĽʿⳡսеá
֮ǰЩʿΪ񲽱Ͷ뵽սʹõģȻҲһʹ÷ʽལʿ߲ǾãǿⳡսзӸá
ˣΪżʻԱ콣ɺ;ɸ߲һҪ顣ΪȻ⽣ǸǵļģôǵĸּʻţҲӦûκ⡣
ӱܵĽǶ˵Ϊϣ۹ʽװɺ콣ɣǾԸ⿴顣
Ƿ˵ɺ콣ⳡսп˰ϣ۹ΰǿҲԸǿĵ۹¼չ
ˣǶԸ۹Լҳϡ˼·£෽涼ħһ
ħսбֵĻΪǼ֤ԼֲԼ밮ϣ۹֮սɵƻʧ
ɼ֤ԼǲǷ̫ණҪϣ۹ʢ
콣˷ܵҪԭ֪ԼѾѵͶʱҪӦĵλͱȻҪһĴۡڵ۹˵ҳĳ롣
ǣȥվþɵʥŮ½Ϊ뵽űʵսȥ
ëԼ½£ǺͳΪ˽ʿУһϣ۹żʻԱ
ҲԼֵģϣԼ˫֣ƾԼرϣ۹ʵ۵ʴȡ
ΪһսʿԼӦõͼĳԼȥΪĳ롣ϣԼǸĻʵ۱̵ӡ
ʱ˿̣½¼ʻԼţ֮Сž˸죬̹׵˵Ųһ
˵ţ֮ΪŶЩǣǿˡ䱸˸Ĺ⽣˼翸ʽڡ
һζûЯǹԼĽսǿ˼¡
Ҳʵʵսּװûõ๤̼Ա֧֡
ΪҪռսϣ۲սı֣ҪĿɲǷԱս֮Ķ
׷Ƽ֮ƷԱǻԸã½װҪʱ򣬹ԱǾ˫Ͷ޳Ʊ
ֽԶֶ̹Σȴ½ܹóķʽ뵽İս
İսͿʼͿʼ䣬ʮͺʹķʮѾ֡
δԼһֱܹϾŴ죬ں嫵ǿͬһͷĵоս
Ǹʱζ룬Լĵ˶ൽͬǳһ
ڣããĵ˵ʱȴûһ˿һĺ¡ûп־壬·ǰĵͬ߹һ㡣
ΪĽӣͬһͷķ·һ಻
һǰô˵Ĵʻ㡭ԴϣҲס࣬⣬ȴͬ屦һĴʻ㡣
ǰķɽΪֵܽûӶǧķɽΪõδ߶
ʻţ·ǵоսս֮ϣܹܵԼڷ裬ڵ˵ڵ֮䴩
֮УԼε˷ܵĽк¶ŮĿ
һӵǸ彣ŮһĦϵŮ
ЦһŲһҲþսϣβѾڱըսΪ壬һԾ𣬳ǰӴĿꡣ
ڼǰͬɽһеľսܻᱻŵûս˵
ڣѹ⽣һǣǸӴ˲֪ٱĿꡣ
ɱһѹ⽣·սǣħϰ赲סЩ׷ɵļӲƬ
ƽһеĹ⽣սıƤڻƵĺۼ
սڲѳĻ˹⽣ƿڣеŨħʡ
䣡һеģһɱ¾߽ػ½µſʼɨ䣬Ѿ˼սˣΪսѾʼѳˡ
½µķй켣쳣˲ͱܿ˲ϮĺɫŵĹһߵսǣ÷˶ԷĹڡ
Ǽɱ¾սʼòĶת򣬲ûвٿԼһٿŵ½
½½µƽ嶸Ȼ٣Ѹ׷Ǽɱ¾ս׾ٵù⽣˶ԷĻ
ȣ½˦һͼɱ¾߽ػֱһ޴Ŀꡣ
ʼҾ޴սʱɼʻţѾһιҪĿꡪоָ콢
콢о֧ӿʼ߽⡣ʧȥָӵĵнҳһţʼΪսۿžҲʼ˱
Ϊϲ֣Ѿ·ɱ¾߽ػӣʱڲظɽˡ
ʣµɱ¾ȻڼսǵĸʱѾ˴롣
ͬ;սеձձһһȦ֮ȴԼĺĸѾðŨ³ˡ
һʱֵĻǾͽУôͱ˰ɱ¾߽ػǣˡ
䣡䣡һɱ¾߽ػûзɽ½µһδεĿ𹥻ҪǰĿ
ѾĿţҲþսôһϸСݻˡ
Ĵ̼ԼĸѾըѵ飬һһ׷ɱǰɫĵˡ
ɱɱɱ¾ļʻԱ뷨ҪΪЩߣһŹ
ȥɣȥɣһδεĿʼһźɫȥЩʧУЩײЩҳһŵս
ЩսҲѾʼѳˡǱеķ棬ɢŲ
ǰ쵰ͻĶʲôѵͲʵʵվһںʻԱջֵԴ
ĵоֱ̫ջˣķй켣ǲԤģ
Էֻ֫Ҫ΢䶯һ£ϵЩƽֻҪЩЩķй켣ͱȫͬ
޷ƲҲ޷ǰ㣬ÿһι޼ѰѲĶ־͸Ӧóϣ
һɱ¾߷Աһ߽ҧǰǸɫĻ岻š
Ȼ䣬Ǹſ˫ۣرƽɱ¾߷Աһ˲䣬ԷѾ٣ҧβ嵽ǰ档
쵰ҪͷȥԼĿʱɱ¾߷ԱȻʶѾ׷ɱߣ˱׷ɱ
Լɱ¾սĶװñֱܿߵĵ
ϧǣ½Ѿ˵ϵĵŻڿʼɨ䣬ҷⵯɱ¾ߵǣĵס
񡭡ҡԼϵĿԼѪƯԼǰ˵ɱ¾߷ԱеĻûĬ꣬ʧȥȫʶ
ʧ״̬£ʬ˫ֻƮչڵѪһһεƯţͺһһ顣
ȣЩɧԼɱ¾ŪЩ꣬½¿ԶЩת׼һθɱ¾ߵлڵȻ䱬
࣬һһ޴Ľɫ⽣۳ͺһһƯߵĸڡ
һӣո۳Ĺ⽣ԶЩɱ¾߽ػ˲ͬʱЩ˵Ŀꡣ
ɱ¾߽ػͬʱը޴Ļ˸ա
½ֶȼԴѹ⽣Ľֳȼ˹⽣Ľʻźɫ
µƽȻѸٵ˽ǶȣͷԶһҲþսʼ˸塣
ѽķɽ󣬾ͷ·ҳϵŻһͬʱʼ˼ٸ塣
ңԶİϣ۹źĸӵʵ¼СſϣͼԱһĻͼдЦ⡣
⻭桭ս߲ȷһߣ˧˧˰ﺬŰǵС㣬һĸп
ȻһŮԱ֮ǰǸ㼼ģҲţϣԼһ죬ܹ۳ɳ
ãվǡ̫ˣģǽʿĴڰ
Ůİ
˧ʲôáսӲһԱм²۵
㶮ƨһŻðľЦһ˵սһʱ¶˧һӵ¶
ûСŵͷֵ壬ֵǾս
˵̫ˣǸҵһ𡭡
ܡС˾ٵĻԥľܾϾٺ˧ֲ˵Ǻ޹ϵֻ˵ȥԶ


1613 
ڰУһļ£һӣĪıˣˣ
˹ѾǵԼж೤ʱû˱ˡ֮ǰҲŭȴδйŭ
ߴδʧܹ¾֮ǰСۣҲδйʧѾӶķˣ
һĿߣڰϣ۹ϣ˹Ϻķ˴ʱȴû֮ǰⶨսƻ
˵ǵһսͼûʵ֣ǵһսĿ֮꣬У
˾ıǿߴδʶ붼ûԼһġǱ
˿־ĺڰƺڷڱ꣬˹ںڰ֮εǲǺƽ̫ˣѾˡԼΪʲôϵģ
ܵƺֻܷйе޷ŭ
һߵĸ߲ͷ˹Ȱɵ󣬴ˡϢŭ
ڷŭǶЩʧ˹ŭĴе
ģɨϴıΪģ޷ǵ³֪
ȻӵǿôҲʧ
Ҳ˹顪Ӳİϣ۹ܿߣĵһʧȥ˼ֵô񻹻᲻
ҪܿЦΪν֯˵νʵһȱݵ
г֣һֱ죬ʵһ
ǿԱԵģǼԺԲƵľԼڡ
һ壬˵ôһأ
Цǣ߾ôһĴڣȫҪΪȫջ֮⣡
Ǳһ̣ƺھĹչ׳߼
ûвڵʱ򣬾ͻ뵽˯֮СͬȥһεһҲԴ
һЩ߾ͻᱻ׼ĿǣͿʼսģʽЩǷֵĿꡣ
Ŀ㹻ǿô߾ͻ̺ķḻħʼҷֳû֡
ǾͺڵİϸֻЩƻ֯Ĳȴճת
һ죬ʧȥãô񡭡᲻أ
뵽˹ӵջĺеѡγΪάѡ֮ˣ쵰ˣٹ˭ά
ѵ˵ǲ֪֪ܹѡǣҲܹ𣿡ںһֹ֮ͣŭ𡣶ƬڰҲڴʱ˿̰
֮Уһˣ˵ԶʤǡǵʽڳͶսɲܶøôƻ÷ǳı
ǲ֪Ͷսʲô֮ǰƿص鱨ԷдΪסӲͷƤ˵˸ողҰܵսۡ
ⳡսвҰܣҪϣ˹3ǵĵ½ӣȻ½Ԯ沿ӵĻᶼûС
Ŵɨʿĵ½սڽӽϣ˹3֮ǰͱİϣ۹սϮʧء
20ɨʿսʧڻЩ½ӵĽӣȫû
ִ͵ĶףǷǳȽǸսҲǿһƺоĿߣ˵
˵һһ֣Щֶ˹˵ÿһ۲ѣ̶3СʱĽսǱ˻300ңþ110ҡӵˡ
ڸոսⳡս֮Уϣ۹źĸȡ˾˵ս
츺𹥻ŲӴݻڻ½Ŀ߽ӡ
һ˾ͻ30ҸͺŵĿսһγٵнļ¼
òһżʻԱ½¡λŮԱڸոսĻսУԻ21սĳɼȫڶ
ͬʱ˴һ֧ŲͻϮ˿ߵػĸӣһ1700ܵлһ˾Ͱ130ɱ¾ߣͬ˵һ˻лȫ¼
ɱ¾߷ߵǣϮ˿ߵĺĸӣشЩɱ¾ߵľ޴ս
ߵĸ߲㿪˵һػ񽢶ӵʧػսݻ30ңʧɱ¾߽ػ3000ܣ
ɱ¾ߵʧǻĵлв죬ʵҲܺ⡣սĲҲɱ¾ߣҲɱ¾սЩʵͳƵġ
˵½µͻ˶ʮɱ¾ߣҲʮܵл
ͬʱZսĿꡪڶεĹӣZսռ˴Ҳȡ˾˵ս׷ɱŵĵ˵ĹУ˿սߵսȡ
ߵĸ߹ڽ˵½Ԯƻʧܵԭ֮˵ԮʧܵĽԡһνϣ˹3ǵսƻûͶŵ½Ӿˡ
һдһЩǣ˵ĽӡƵʽ࣬Ǻ̶ܼ֮ܿ޷԰Ρ
࿴߸߲㣬һЩָӹǶܵģǺ°ϣ۹Ͷʽװ
Դӿսϣ۹ѾǴ̫̫ˡ
Էʽں̶ܴϴ˿ߵսսۼƻ
ǻǵһսЩǲ֪ǣϣһ·ʬɽѪɱĿֲڣ
ӵǸʱ𣬾Ͳͣսڿ˹Խ֮ǰڵǸҲǴδȫƽ磡
սͬѪҺһÿһϣ˵ڣ۹ÿһ˶սϴ
ԣ˰ϣ۹ľӵʱǲʲô֡
ڵһƻ˰ϣ۹׳֮󣬰ϣ۹ľӾͼٴģʹõΪֶˡ
ͬģɨ˹ԭ֮󣬰ϣ۹Ϳʼϴװɳˡ
֮սϵ䣬ÿ֪˰ϣ۹Ǿжô¡
ÿǣЩ׾ĿܣǶͷйŹַŵˣϣ۹ıԱƺԶݽߡ
а콣ʮ츣صǿڶΪֹûܹѹϣ۹ľ
ڵϣ嫵̫С˫ĽӶһͷһĲʧ
ȥ޷ϣġԷһֱڷչ׳󡭡㲻ãǿʧȥܰϣĻᡣһȰ˵˹Ρ
˹ЩԹ֮Ŀʵأ
ϣ׼ǶøøӺķǸ˵һ̫ôܱʵֵҪ
Ȼ˹ףƺȸղŸһЩǷˣķǳǵξǽ񣡡
˹ˣսճ־õĽȥͬںķǸɪɪĽ͵
˹ûпڼУ׳ŵӼ˵ңսһϣǳٳ޷ʤϣҲ𡭡
˹һλصںڰУ㻹飡ܣ
Բ˹ˡһȺ߻ֵ̿ĵǸ
գ˹Ҳֻε̾ϢһΪҲûиõİ취Ӧǰľˡ
ȥȷʵ쵶ն飬ѸٽǰΣ
ǣ̾ϢڻǿڣԼЭˡ֪ˣ°ɣ
û˹ܾЩߵĸ߲ԶһڰһƬشǣˣ
ȵһжڳţڰУ˹Ǿ޴صŲһҰ׵ĸ첲˺ڰƺҪʲô
ܿ첲и첲ĩǿݹ᾵ص˺ڰ֮Уһεĵͳ·̾ϢȺ
ӴںڰǰУͬһ޴䶯գ˹ص˺ڰ룬·ںڶ֮һ㡣
ֻǫػΰʵˣ΢С˹ϣԻӦӦϵͽ
ڰУֻڻصصص
ӳ˯ɣ۵ǡӦͬѪһ㣬˹˵ڵأͬϡ
ϸǾǻʵ۱£һ䣬ϣ۹潢ӵһźĸϣһԱһ߼ţһߴĶ˵
ԣⶫ񣡡һԱָָ߸ߴţ˵ĺôЦ
߿ҪˣһЦţףŸոǳսлõΰʤ
˹ͷϣ͸ĺڰУһ𣺡ôӣʲô飬ҵİأ


1614 
嫵УһӴ󣬵̽豸ǳ۵ķɴڼٷС
ܿ죬ͱɫУը٣ƯеĲк
״ݻ֮ǰ¼ݣǱ˳ȥ
һҰϣ۹̽ɴþӿ߽ӵġֻǣһΣٵе죬е硣
Ӻ󣬰ϣ۹1潢ӵ콢˹Ǿ޴Ľڲٽһ鱨ݸͶ˹Ԫ˧Ǹո齢̽⵽ĵоսֲ롭Ƴֱ仯ˡ
г˵ǣ˵ҲЩͶ˹üͷ΢壬Ϊ֪Լĸ٣һױ¶ˡ
Ͼڵ۹Ԫ˧ЩͷˣĿȾ֮£ٻһЩʶġ
ԣͶ˹ӶԷӹǷݵģͷ˿ݣţ
ٿڽ͵Сʱ֮ǰǸո鵽ˣԷϣ˹4Ÿս࡭ԭϡ
鱨Ͷ˹Ҳ֪ģǶԱ鱨ݣıҲʼ
۵鱨Լߵļոջڵϣ˹4ŸսֵĲı
ȻĿص˸ϣߣϣ˹3ŷߵĵоӡƺûм
ˡоԮϣ˹4Ÿսȴûϣ˹3սϼٱ
ʹţ˵ܱӣӵٶȻǳ֮죡
شǵģԪ˧ǵ콢ݻ״ﷴźŻ֤һϢнܶȣˣ
Ա֮ǰĿ潢ӵܶȣҷɴݻɨǣ̽⵽ĵߵսܶȱԭһࡣ
Ҳ˵ϣ˹3Ŀ߽ûм٣ࡣ
Ͷ˹һ㶣ȻߵļıܶˣҲ˵߲2Ҫ϶ˡ
ıɫò̫ÿǻʼ˵սͼ
ǵģԪ˧ڶ񻯣ԷԮƺִˣϼΪӴ󡣡ٰ°ͣش˶ĵĴ𰸡
ܹڼսͬʱսܶȣɲǼ򵥵ˡ
ĳܷˣּκһָӹٶоͷ۵ġ
20004000ʵûӶ٣20004000ǾԿԸдһսʤˡ
ûа취⿴£Ҳ޷жϣоûкԮ˵ǲ֪ԷǲͶսԤӡһıͶ˹˵
ԤӣͶ˹ҡҡͷжϵ֮ǰоĲӽͲ˳ӵоĲҲŴ⵽ǵսͼԤӵĻӦͶսˡ
ԡ˵֮˼Ĳı٣кԮءص̬жϣ
ðɣоӣôδµʱܶǳıһı˵
һıҲԼļ⣺опȡþֲսȨҪ취ʱ䣬öԷ޷˳ϣ˹3ŵر
һıһϵᣬʵ˻᲻ֱӴݻϣ˹3ţ
޷жϡֻܸϣ˹5ŵľǲݻϣ˹3šߵļıҡͷڷ
Ҳϣ˹3һǿ𹥻򡭡һֱĶԷݻĲıǿڽ
ֹͣԮ沿Ӿͻᡭ⼸ıʼۡû꣬Ͷ˹ͶԼĸٿˣŽӵϣ˹3Χصоϣ˹3ŵĵ½ͻ
Ͷ˹ǸˣɲΪϣ˹3ŵİΣڿǵķϣһ׵顣
ԣҪܼ򵥣סϣ˹3ΧƿȨ֤˵ĽûлֱӴݻϣ˹3ǡ
˹˹ͳϽǧ򲿶Ӱȫķʽ
ǣ׼ת뿪뿪ĽŲȴһҴ߹ľסˡ
棡Ԫ˧沿ӵͶ˹ǰ
ʲô£Ͷ˹ãսƺڷž޴ı仯ʱϢƺʲôϢ
Ȼλٿڣ˵Ե沿ӵĻϢոմϢϣ˹3ŵĵ沿ͻȻҾǰ߲չ˷ˡ
ֱ÷ϣ˹3ŵرӵ沿ӵ֮ǰΪʲôôͶ˹һ㶣ȻѾЩµĲıǡ
ЩıҲһãȻ֮ǰϣ۹ѾһȽ׼ȷɨ߲ӷģ͡
ģжϣ߲ӵķٶȺһɵģµĹɣðϣ۹ⶨ׼ȷսƻȡһϵеʤ
ڣߴѧģ͵ĹɣʹţһϵսԾ߶ҪƵˡ
һıɬĿڣͶ˹˵ǲ֪Էķǻоڻûȷеķ
˹Ǳô˵Ͷ˹Ҳ֪ǲֽܹģ͵㲿ţе۹ıġΪ֮ǰģӦ׼ȷģǰı仯Ӧ½٣ʵ
Ǹش𣺡˹ѾӺ󳷣˳ϫսӷԭĹ̶ߡֲʧһлûгܷΧ
΢ͣһ£˵˵˵ѾоĿʹ25ö˵ͼϵо׷
ЧأͶ˹ʵ
ЩźĻشһЧоҾ沿ȷʵ˽ӴķԷڼӣЧûǰԡ
˵ԭ𣿡Ͷ˹˹ķ
ź˹Ҳһͷˮûзֵо̫ԮӣĵȴͻȻˣҲȷжϡ
˵٣Ǿ͸ʲôҲ֪ˡҡҡͷڶͶ˹˵ûУҪԱרҵпͷˣҲпܶԷڵĲͣѡ
һıʱ˳Լ˼·˵֪ԷķҪҲħַٶӵһħ
һ۵ڵĻݣ˵սڼ͵ħûҲ˵ڶݵʱսħŨˣ
Ͷ˹û뿪ĸ٣һ͸ĺħר顭鲻Ե޹ʵķǱ֪Ϊʲô
ǣԪ˧û뿪ĸһ񣬿Ӧе
ʱһͨŹټҴҵ˹ûطͿڻ㱨ǰ300457콢ģǽ˾ٿ¡У˹
Ͷ˹Լ֮о˲
оͻȻ𹥻ҽѱΧ۹꣬սͨŹٵ˵ġ
Щ¡ָӵĳСͽӣ඼ǰͻڽΧΪڻ˵佢ʹõġ
ƽʱֽҲʱضпܱоͻȻѼġǵĴڣҲΪǰԤ֤ӲоͻϮɹġ
Ϊ˾۹Ԫ˧ÿ춼ӵƵĵģǻͶ˹оѹֵġ
ԷһҲˡͶ˹̾һ˵
ûȥĸʵôԪ˧ŽӵĵǲǼ
Ͷ˹ͷ˵Ϳĵ2ҿ£Ͽٯĵ11ӽϣ˹ս
˵ּ꣬һò˹10ϣ˹4ŷϿ£ҸоԷҪĹƣܻᳬǵ󡣡
ڵĽӹģѾӴ޷ˡϵ5ӣϣ۹һӱϣ˹
ֹģĵҪǵѾս۷ָӵˣ˵Ѿغϣ۹Ĺˡ
ǣһĭŻش
ȻͶ˹ҲʶԼӴģĽӣжôӰ죬ڷԸõ鱨ͻذϣ˹޿ıѲӵ͸£ȱµʾ֮ſʼִУ
˵֮΢΢ͣһ£ֿڼ˵Ҫ֧֣ȫɿĵоģͣҪרҵʿ豸ļ㣬Լܸ㶨ġ
ƺ뵽ʲô˵⣬̫Ҹľ佢ӣСĽҪκ⣡
ˡһεͷ
Ͷ˹ѾԼ񾭣ǿ̫ҿˣּĵоֻ̫ܹӦˡܳκ⣡
ǣ֪¹ش֣صľӦ
Ͷ˹ϴ棬Ҳ֪ૻ⣬ߺ󷽣Ҫţ10̨20̨100̨ţ
תһ߳˽š


1615 ᲻Ƶ
˿ã߷ⳡսʤС˰ϣС׷ľżյ죬һ˫Ưڲͣô
һһƯķڰɫıðöļ죬Ŀ
ڣ˫ƯͣȻ޳ָץ˼ԱߵĲ豭͵촽ߡ
Ĵһһص˹裬Ȼ˲豭
ָ㷢ԼĶȻ˴ĵ⡣¾ãϣ˹3Ǳߣȴƺڽһҵս
ХصգһZ-30ֱ̨ɲٿأڿзɳһŵS·ߡ
ϣ˹3ŵգڶܵϮĺɫɨ߲ڶԿ
ĺɫŲZ-30ɹܷɻͷϱը
ķɻ棬һٿŲǹͨغסоͺܼǹĺûᣡ
ʻɻķԱƵĳɤӻӦסЦҪǼ٣ͱˣ
𣡡ʻϣһԱԼĻעԼķи߶ȡ
ͻͻͻܷɻӹɨʿɽͷһ߿ʼȻ̧ͷ߶ȡ
ܷɻϸ߶ȵʱԭڵĸ߶ϣһŵĺɫϮڲԶ¡
Щڵվû׷ǼZ-30ֱǼֱڻָһЩ߶֮һĽǶȶһȦɱصս֮ϡ
ͻͻͻͻƻսʱ򣬲ػǹʼɨ䣬ڵֱڣ׼ס˵Ŀꡣ
һһŵҷⵯЩڲͣǰɨ߲֮С
ϱһƬһƬɫĳǻǹӵײ漤ĳ
ֺߣһ߿۶һߴķйԼˬܹ׼￴ųƬĵ˵£оĺˬ
ֲˣѾʼ⶯ԼĲݸˣԼķɻʼŷеķԱĻش
ķɻƫ뺽֮ԭĺϾϮһƬɫš
ϣ˹ûкХսֻаƯİƣңԶĿͻϢľ
ͨ͸ĲջĿ⣬ְԼÿ˫ְ˼ϡ΢˼ʼô򣺡ÿһʿǰϣ۹ĲƸ˵ֵˣ
û˻س֮һмдڹգں嫵棬ڸʵɽĺףÿһϣ˶Լķʽս
ддţû̵ٶ𽥼ӿ죬˼·ʼͨԼĻǹսҽԼͷսʿԼĲǹսÿһսҪսʤǣͱڸ򶼴ǣ
üᶨû̵ӣҲżڵᱻ壡Ҳܹǿ磡Ҳǻ䣡ԡǱؽȡʤ
ħҪˣܿϵڻ𣡡Z-30ֱڣһֱάŷɻϵħϵŮħʦѵ
֪֪ڰѣڰѣһҡĲݸˣʻԱһߴغ
ܿ˼еţȴɻΪԷĹ̫ܼײ
ɻҡһ£˶ץߵķ֡Z-30ֱ棬ǲ㵭ħϣǿĹȻ顣
ʧȥħˣħʦɫɷףոѾľԼħ
𣡡ҡεķɻУʻԱŵĴĺɻȻ
ˡڲ注Ĳűߵ֣öɫħѾֹһ䣬Լ۾
ǧһʱķɽԾ˷ɻĻգײźɫ֮ϡ
ɲǼ䣬ڷɻβ⽣źɫųѤõıը
أһһγֱսĽʿɫɷڿλϣʱ³ķաǾܵİڳһ絭ˣԼ˧һЩ
ϣ˹Ļʹ֮УԼļôһǳɣԼҪ˵ĻĵҪǾʹħҪǾħ
һУȻһӵ¸ηսʿŽޱһǾ᲻Ƶˣҿ˽͵ʱҸоޱȵİȫұ˹ţҿԸǣ
֮УһμʻԼŰǳ֮Уǰɱ¾սš
˫ɲ֮ͽ֯һ𣬵Ǻɫߡը˷Ǳٵɱ¾սĲк
߲һɳԼĽӣһеϣ˹3ǽǵĿĺܼ򵥣ҪͻǰԳ֮Ϊϣ۹̵ķߡ
սıˣ˫ͶսѾൽܲ͸ĵز
ڵĹвһƬɫײڰϣ۹ķ֮ϣҲͬ׳ޱȡ
Ҳܡù⽣һɱ¾߽ػͬʱһ뱬ըķΧһ߿ֹ
ҵĺӡܿϮĺɫȻԼĹ⽣һص䣬ǹ׼ĵл˰
ǵӰֹԽԽ󣬴ҲͬʱᴩԶĵл
Ǽɱ¾߱ŷ˾ҵıըһƬк
ڰ˿ʱһɱ¾ս˹
ֻڽӽ˵ŵʱɱ¾߱һסȥ·
ûüܿ·ţɱ¾߾ͱ⽣г顣
˱Լصɱ¾ߵл½ͷҲûؾһɱ뵽˵оɻ֮С
ͷҲûأƺղڻǼܺɫţǰϣ۹վһƷԱʻһ
Ϊһսʿ½Ӣǿ·ɱһ㣬Լ˫֮еĹ⽣˾ߵÿһɱ¾ս
ͷ·һ̨ɱߵÿһˡ֮ըϣһ·Ưеսк
ɱüͷǰ׷ϵĵлɱڵĺȡ
Ľ£ϣ۹Ǽʽӵ䣬ĹһƬңԶķȥ
ϣ˹3ŵرæµĻܵϣһܸ˵Z-30ֱҡҡλεĽ䡣
һ汻УǱը˺ۣǼͦķɻص˻أȫĽܵϡ
ҽȷɻͣȣһŶ׵ʿͱһ˷ɻһŲԶָ¥ܣһЪ˹ĴС
˸ˣڶ·ɻɫ԰׵Ľʿ˲òԼߵŻͼеغˣ
ٵʱƬ˻աĸˣָ¥ŮħʦͿҽõ˹һ߰Լսѷ˴ϣһ߿ڽ
Ѫҽ죡׼ѪһҽŮħʦƤһͫ׾´һ
㣡ȾСõħʦƿŵķԱغ
һ˾ɱһٸɨߣӢۣάܱ⣬ɫ԰׵ĽʿŲӴ󺰡
30ǰߣ׵սڣһħʿһϻԼĳ
ߣħսʿΪħԴԡѪսħ磬ΪħԴսΪǱԼļ԰
Ϊ˰ϣ߾ԼĳħսʿԾ˲սݵıܿϮţһԼɨߵԴ
һħսʿԾսȴϮУ˶ըķѡ
ħγɵĻսĴ׵ͷв䡣źƴɱԭʼɱ¾
ܻŻȥչ˺ҵļˣսһȵսѣһħʿһԼϲ񵯣һ߿и
㿴ܻŻȥ𣿡ǸźɫѪħʿЦſԼϵȣƣһöٵΪħԴ
ʱǵͷϣһֻХ춯صضŲ
ţսһߣɨ߲ӽķϣĻڿն𣬵ǱըǷɽĲ֫ϱۡ
ܼıը˽ļɨ߲ӣһֱըʼͣЪսȻ˳š
һ̹Ĵ˼򵥵սħսʿʬԱѹ˹ȥ׼ԶͼսĻĿ꣬һڽ˶Է
Ŀ¡뵽˼ƽ˵սڣеһסߡ
ں󷽵ĿվҽԺſڣϨһſֵҽ˳
һʿͷķԱдŻ׵ƣ¶˲õЦݡ
̬սʿͬʱ˫֣ʾǵʤ
Ҿ˵ʵ۱ˣ϶û£ԱѹԼϡ
ʱѸٺ𣿡ϻѪؼЦ
ʿû˵ſǽǣθĶȥˣһֱڣĽŻģǵһɻһΡ


1616 ˾ͻҷ
𣿡һŮüͷһĨԼƣһ߽Լӵá
ԶֲڻӦԼкΪǳĲѾŭҷڵСƨɣ
Բ衣ڴϵĲڿڣԼĸ׻Ӧ
ղʲôӵĸ׿ЩʵĺӣƵʵ
ûʲô裬šĽëԼĸ˵
ðɣʱϽҹ𣿡ӵĸ׾
õģ衣˴أȻߵſڣͷſڷŵ˫µƤЬʱ΢΢һ¡
ôˣվĸ׿Լĺſֵķʵ
ûûʲôЬϸϵЬƿķš
ֵֹģʲô߰Ķ硭ӵĸ׽ĨǽŵĹϣȻ߽˳
ŹرյɲǼ䣬վûŲԻ谵¥ݻ̨Ĵǰ
ǽ˿аҹ˾߰Ĺ棬żܿɫĵ绰롣
һ㸻ԣĽ˿ԻǺܴģҲЩûʵĽɾ
ﻹԼɫģٲھͶǰһȥ5ļĹܸȤ
дźĴ100ĶصĽڵ飬ѵ֤ԼѵĴƱȵȡ
ԸȥǱ߿ѻģԸȥǱ߽ħˣʮ껹Իõ۹֤
һòоǳ˼
ǽϵĹ棬̧ͷȥǸصƣոڲŵʱְȥ
֮һУƺòоԣôվԼҵſڣĴðζûŲһԼĽŲ
һھ¥ݣһŲ΢ЦҪȥĶ
ûпڻشֻĮȻĿһԼھӣȻ˽ŲƺȲ¥ȥ
⺢ӡôͻȻôûòˡھҡҡͷһ۲˹ֽķţ¥ݡ
˵ԪŵĲƺܷƺͨĽֵϡ·ֵĵ̣·мǴϢ
˵ЩѾûκιϵˡϵĵȫ
ΪħĴڣϣ۹ڵĴת涼Ѿﵽ˾˵ĸ߶ȡ
ڵİл۹糵һγֻҪӣһξͿʻǧ
ͺŸִСĵ糵ڵǣֵϼĵ糵ӵ޺ƵĽֵϣĵȴźŵƵı仯
ǳӣʳǳӣһС۵ڽϻصһųĸŮһɰĺͯ
Ƴ϶ǳӣƺܺóԵӡһĭȻڿտյĿڴ
һüͷȻ˽ֱվŵһħʦģŮˡ˹ȥͷǸħѧԺŮӿ˵þʯ㻻һЩǮ𣿡
ʲô껹ħѧԺ2ѧϰŮħѧͽһ£ֻ֮ߵкһʱûȷԼû
ħʯ㻻һЩǮ𣿡ͷظһԼ⡣
ǿԣħŮѧͽЦŻش𣬻˵һʱ͵ɴ۾̯Լģ¶һƿǴСħʯ
ֻСͨħʯӨ͸˸ŮħѧͽδĵĹâľʯ棬ŮħѧͽԿ嫵档
ΪȣŮħѧͽûҵһʱȥǿħʯͷ·ȥʯͷǶʯͷһһ
ȷҪǮ𣿡ŮħѧͽЩȷʵ
ǵģȷش
ŮħѧͽʼԼĿڴͳԼеǮǮˣƺô䲻ʯͷһ
еǮ˲֮ͳһſɰͨèͼֻǵֻʵ֧ﻹ2700ҡ
ˡȻ֧ʲôҡҡͷЩǮȥֶǳȥˡ
ǸСӣ٣أվסһƷˣҪ·Ĳ
ţѾߵ˽ֱߵĲҪ·һӣƷ˸ץסˡ
ͷ¶˹ЦݣʵҪҵǮ𣿡
ǮǸƷһ㶣ȻüͷǳʲôǮ·ʱ򿴺̵ƣСĵҪ𣿡
ָָǱߵźŵƣĺǳѧУѧ֪˴鷳С
ܾûô˵ˡǹЦʧˣȡ֮һ˵ƽлл
ʲôкܾûˡ㡭ǸƺʶʲôǸƷͻȻͱ·Ҫעⰲȫӣ
Ϊô˵Ѿ˵˼ϣ۹ڹ¶̬쳣º͵ģΪ۹ǽĻϵġ
΢΢һͷˣƽ˵һˡ
˵ðϣ˹ô֪һڷվ˲ߣϴЦ⣬ʵ
Ų߹·Ųһֽǳӣ··ϰӿǣСİӷŽ
û뵽ǿ󡣡һ߽ӣһ߿˸޺ƺʹű¶Ӿװ棬ڴʵҲŸҵˡ
ȻѹԼ˺ܺõЧ˵˵ڰϣ˹˵ɷ·ҹеһŲĿ⡣˿޵
ĻҪáСİӿǣ㽨磬ҷǳϲ
ԣ˹ǸߵͷĿ˹ĸŽűߵСĿĳ˺档
ԴһǿͻȻ˰ϣ˹˹͸оˡûоκˣΪ֪˵̫ǿˡ
ǰһһԷĿġԷֱģҲҪΪ˱ϵһУܵ֡
˹Ҳ˹ǴǸˡȥϲһǣȻŰӷУΪҹԽҡ񡯡
û뵽㡣˹һ㶣û뵽ԷȻͷôô
һӵ·ϣŲԾŤָź̾һңȡһʶĿȨǺܲݵġʱľˡ
㲻ݻġ˹ãԼ̽һǰBossΪá
ڿ˹ߵȴͼʵشȷʵûݻʲô˼ֻÿͷ۵һʲôӡ
ǡô˹õһԼĴ𰸣Ҳ΢
˼ûʧ̧ͷ˿˹ͷɫҺܿġ
̹׵˵е᲻ôݻ㽨ˡȻŤ²ӣƺƺڵԼ״̬
ôĿ뿪ô˹һ̽ʵ
Цָͷָָ˹ûлش˹⡣
ܿı⣬˵սѾʼˣκ˶ֹⳡսһҪָʤһ㲻ܸġ
ǡʳָǿףָͷϵѪôĴָͷ˴꣺ΪϲҸ˹һƽ̨
ֻΪ˹ṩȴְʲôһ˵һվӮˣϣҷӮˣҾ졭
ˣҼСкҪˡָָԼҰͻؼȥлл
ټ˹û˼
ϣټɣϣ˼пԵˡϣ㣬Ҫʧ˻֣Ȼͣ˻ֵϣû˶
һɫ۵ŮħʦĿѾһĲ£ʲô飿ԼжΣյģڿɲһˣ۹
ˣޱޱ˹Լ߶ס˶Էϸ֫ҴӦһѣҪСкؼң߰ɣһȥһ˰ɡ
ѣô˵һ⡭ǲǺΣյѣޱޱֿʼ߶ˣΣյʱҪһϣһ˽㵽ס
ָʶĲȻϳվǰģͦεˡȵĵɴ۾߶µָſ˹ޱޱһʱ侹Ȼ˵
ˡǸסģ˹ҲеΣЦʵ


1617 
ϣ˹4ŴԼ4900Ĺϣϣ۹ǰ߲ռվ
йѹҺѹͨ򿪡żİϣ۹Ա׼õĻ˳һ׼õħʯƽ˸ոϵս
죡죡죡ٶȲһսϾҪˣָӹһ߰æƳһߴߵ¡
ĲӦרõ䳵ģϧǣؽĽ磬豸Ƚϻ˲ֶαȽϵ
һٴ˺۵սվͨԱߣЩԼսʯ
ƺֻʯûеҩǿѵҩڵĵҩԷɱ¾̫ˣǵĵŽڵĵĺܿ졣
ոյĶսսһѵĵڵԷɱ¾ͬȺһܼսһͻزˡ
ʣµҲˣһ2򷢣ܸ̫ˣͳƲʵĲ۾٣ƽԣ˵
Ǹǰ߻ľЩ̫ˣŲٿʵҪǴڵ˭ȥ
˭뵽˾Ȼô࣬Ѿطˣ֪ǰ߻˶һҲ磬ڽ͵
һʼʱȷʵû뵽ϣ˹4ߵҲΪҪս
ҶΪ߻ᱻεϣ˹3ŵܵϣ˹4
ڣҶ֪ˣ߲Ӳϣ˹4򣬻Ͷ˿ǰıһͻ˰ϣ۹ķߡ
һһƬľһһԱƨϣָģ̵Ĺȥ˶ը𣿡
ԷŲ·ٲߵ˲ٵߣҡҡͷ˵³ŵŽ2Ųͷ̫ˣ
ô£Էô˵ʵվߵսľ٣ҲܸȤĵžϢ
Ȼղ۵ľǴһߵĴģ̾һڻشϱˣҪװףɽķУѾ˹ȥˣά޹˲ֻܼ򵥵Ľάޣ÷³ŵȻָԾǨȻתԾǨɭĴȥ
͸ϴۿսĲְ嶼ڻˣװ׸ְ嶼Ʒˡ
ŤĲڻܹɢĵԼһЩ̶ǽϵ˽Ʒ
ܻڰæսϸ˵ʿһһ̧͵ۿڵҽԺơ
ϵ˸첲ȵʿͨڲҽţǵѪɽҵǽϣľ
ǻʼҵ2Ӹϵϣ˹4ſˡǸϵˣڵƺҲֹ̫ۡǸսϢľҡҡͷԵڲٵ˵
ΪͻȻ˸ǿսһжæµǱܵʿкȵ
һԱһ߰Ļһ߶ߵͬʵ˵𣿡
ǸͬĹûͣ£һƳ϶ħʯ飬һ߿ʵ˵ʲô
ϣ˹13ǣǿɭǱߵһԴǡˡǸȿڵĵԱ˵
ĻԱߵһ̲סˣ˵ⶼˣҲʲôˡһλսΪϮϣ˹13Ǳ𣿡
ðɡ˵ǱѾˡڶѺһʯʼͼһƳһƣһѹ˵
ˣô˵ĵڶ𾪣ʶȷϵ
ƳƵԱߣǵڵͷ˵ǵģˣΪǱԴǣǸأûжפ
ϣ˹13ţǶɭ˰ɣ˻ǶԸǳ˽ģ˵
԰ǲҪϧһдۣѵ˶ϣ˹13Ű͸¶Ϣĵҿ˿˵
ģЩƻĿߡĵڸпϣ˹13˵ͬʱЩڿʼ
㲻ãϣ˹11ҲΣտȻһڵǵ˵
һΣֵǸڰԵĵڷˣһϣ˹13ֻԴǣûвϣ˹11ſҪǡ
Ͼϣ۹ÿһ϶㹻ģķһЩصԴǣʵԭģ
ͺһֿһ˴ͷ򲻹ͼɼûʲôʧ
ĻԱһ׷׵ͷ˵ϣˡѾϣ˹4ţս߱һడ
˵3ԤӶεЭˡ˭Ҳ벻һӱزʼ˹Щڻһ̧һ㣬˵Ҳϸģ

ħϳܣսϵսǰ滻1սϵս׼վԼָλϣ
һͷͷվڣΨһһûдͷߵˡ
£עⰲȫһħ彫ﰬǾͷȰɵ
ҵսӵģҪǸͷҲأ˲Ϣսᶨ˵
ûȶԷȰǡʱ䣡
ĶţڣһսнĽϣһħֱۣǰĶ
ͬʱսнγսߵһսнĽڣһħҲͬʱ´˿˹ţ𣡡
޵мսнҫ۵ֱ߹âֱײңԶĿ߽ӡ
Щ˿ߵսһҲþսڱᴩ֮󣬱ըŶѣվȻײһһսײƬ
ռϴ򿪣оڻϮڿʼ˥ʱ򣬾´һµ
ϣ۹սǿĿռħϿʼսǰγһ˺ѵĿռ侵档
Ӻ󣬿ߵսʼ˷ĺɫֱײ˹
ֻײ͸ģ粣һĿռ϶֮ϣûиϣ۹սнӴκε鷳
ٴڵļǶռ˺ѼЧķֶΡ
Ե˵Զڻʱ򣬰ϣ۹ܿס˺ģװ˿ռħϵսн
ϧǣֿռħһֱʹãΪ̫Ҳ̫豸ˡ
һ豸ȣֿռħǲһֱȥġ޵мսнʵĳ޵С
һħ帱ߵ˰ǵԣһݱݸԼŮ£ɽ̺սнľǱˣ
˹зƶǰڻɽ̺սҲûǷݱ棬ǾͿڷԸ
ѾϰսϢЩͬһսнѾͬݽһ˸޷ȥˡ
Ҳûа취飬˭һ֮ڣʧ30սнҲľ
ЩǵĿڣ԰˵˵Ĺǿ̫ˣôȥһСʱ֮ǾͻΪ뵽֮С
յ˵ǻʼҽӣ򲻵ѣʵǲӦòսġ
ʼҽսԤӵĴڣֻڷΣյʱΪҲɿͶ뵽սУӮþʤΪĿꡣ
ǣڰһΧ͸󷽵Ŀս֮󣬻ʼҽӲսƺͱһѰ顣
ѾԮˡõġǰοһ䣬Ȼϴ棬ָӵĽӵ2սϴһҫ۵Ĺâ
13פĵ沿ӷźţΪ׼㣬Ѿ޷ѹƵ½ɨߡһ񣬽ĵݸ˰ǡ
ǿһǷݵģݻ˶Էǵ𽢷ֽӽԤ
¡һıڣƺҪ˵һЩʲô
ִһ֣˶ԷɡǸı̾һҡҡͷ˻صԼλϡ
Ҳǳϧֹһ䣺ϣ˹13Ѿ޷Ԯˡ
ٶ㴷أǲĵıԹģһԴǡ󳡡
ûˡ˵
ʱһһĹȥʼҵ2ɼԤĹϡ˵Ľڽ࣬ӷѹҲڽ
Сʱָ֮ͨӹһ˵ϵĵģϣ˹13ΰָӹٱȰĵģϣ˹13Ź
ݵļȻ˳Ǿ֤Ȱָӹ٣Ѿˡ
̾һǿ٣𽢷ֽӡϣ˹串ʽڻرһ塣
ǣصȻתȥˡ
ֿԼԵĸ٣ԸפԱ豸4ΰ7幤ԱԼ2100ܹ˵ʧ棬ذϣ˹ɡ
֧ԮѾִ¡ǰָλã滻ǵսһһϢ
Ӻ󳷣óλã³һصԼλϡ


1618 ƿ
ֹĿǰΪֹϣ۹һӵж֧أһ˼⡣
ʵϣʱ˿̼ϣ˹֮ڵģϣ۹ӣԪ˧Ͷ˹ָӵĵ1ӣͿϽָӵĵ2ӣֶϽָӵĵ5ӣ˹Ͻĵ6ӡ
Ϊ˹Ͻָӵĵ10ԼϿٯнָӵĵ11ӣҲѾϣ˹
ϰĻʼҵ1ӣĻʼҵ2ӣ塤¶פϣ˹1ǸĻʼҵ3ӡϣ˹פıѾﵽ˾˵9ӡ
սĸֱפһ֧ӣװϽָӵĵ3ӣפشϣĵ4Ӳڶɭ
˹ָӵĵ8ڽ˹ŵԴĵ9ʥħ߾
ڿ˹ĴӪҲǰϣӣֱǻʵ۱ֱĻʼҽӣԼ߸¡ͳϽĵ7ӡ
⣬зɢڵ۹ΪսԤӣ;䲿ӵĽӣֱ彫쿨Ӷ12ӣͼ˽ָӵĵ13ӣָӵľ14ӣĪ˽ָӵİ˵16ӣ˷ָӵħ17ӡ
£ϣ۹Ľӷţ
˹ֱʼҽӣݣ
ǻʼҵ1ӣפϣ˹
ǻʼҵ2ӣפϣ˹
塤¶Ȼʼҵ3ӣפϣ˹
Ͷ˹1ӣפϣ˹
Ϳ2ӣפϣ˹
װ˵3ӣشӣ
ϣ4ӣɭӣ
ֶص5ӣϣ˹ӣ
˹ص6ӣפϣ˹
߸¡7ӣ׶Ԥӣ
˹8ӣ˹ŵӣ
ǵ9ӣʥħӣ
˹10ӣפϣ˹
Ͽٯ11ӣפϣ˹
Ӷ˵12ӣפϣ˹
ͼ˵13ӣսԤӣ
14ӣ齢ӣ
Ī˵15ӣ˽ӣ
³˹16ӣ形ӣ
˷17ӣħӣ
21ӣǰϣ۹еӣлŽĶֽӡ
ݻ콣αŵڵ֧ӣʵһӵķֽӡ
ԿΪϣ˹ԿߵĽϣ۹Ѿ21е10ӽ۹һıˡ
ʵϣԮƻϣ˹˵սĽӣѾ۹֮ˡ
Ϊյ۹ıļƻĵ12ӣĵ14ӣĵ15ӣĵ16ӣħĵ17ӶҪսμӽĻս
ɲǿЦ˵ǰѵ۹֮ĵľеս
Ӱϣ۹Դħ磬˷ȫ߿սʱҲδùȫٷ֮ʮıս
̫˹Ϊ̫ҵԿףҲִǰǸʱ򣬿ܰϣ۹ٷ֮ʮϵıἯϣ˹
ٹ֮еսԾսѾϣ˹죬ƵĽƬ
Ϊ֧ӴĽӣҪٸתվҪٸۿڣҪʹöɴһˡ
ֿɲǿŵ˵ϵ֣緱ǵɴں嫵дΪϰڹģıǰս
ÿһսϣǧܻڹЩսӵĹˡ
Щ֮⣬Щսϻп¡˼ٵ˲ȡǸ޷µľܹλΪָӹٷ
ڴսϣмʮٲȻˣ塣Щĸ߼ָӹǸָս쵼¡ܻˡ
һս˰ϣ۹ķֽӣһķֽӴĽӡ
ϣ۹Щϵǻ룬ͣ죬һһĵĽͿգװһһ޴ս
߳Ŀ¡ˣϴɾ壬Ϸɴֱ䵽ոµս֮ϡ
Ȼ󣬾СʱĲԣսҪǰָӣΪ佢ӸǰߡΪ̫࣬Ժˡ
ǰߣͬһʱ䣬Ѿһսɫᴩ壬ըΪƯеĲк
սޱȣʵϲֵսһˣһ壬սм޴ڸСÿһ΢С˲䣬ĸҷ
һһ֣Ϊλ߾ʤǧľݡ
ͺ񣬰ϣ۹Ļʵۿ˹ŵǷݵġϣ˹13ϣѾûдˡ
200𽢣ͣĺը3Сʱһսнϵüּġ
ϣ˹13ţ̫վͿԿȷʵҽͺһ
ϣ˹13ŵıǵоȻӵµģԷҵķͶҾڱڸͶվڿ˹ǰ޿ʼҵ2ӽ͵
ϾԼ۹ڣⲻһ˵ȥ顣ʵѾʧˣִݻһߵʵǲ̫˻ϲ
ʼҵ2鲢ûʲôס˹水ϣ˵ڿߵͷϾˡ
޿ʾԷ˵ȥ
޿Ż㱨˹ĵ10Ѿִָλãϣ˹11Ѿǰˡ
Ͽٯĵ11ҲѾִߵĽӣǰߵѹûŵ11ԮִͼָָԿ˹߸¡ܵ
˵ֿ֮ڲ˵ʵϣڲӵѹǰߵĽսѹҪ޴󡣡
뿴ĽԼеıĳһʡ·ߵѹʳѹԵҩסӪѹڴһսˡ
սڶս϶ڻ˴ʣȴΪԼͨƣ˲ʶѻɽ˹Ħ˹˸ĵ¾ȴΪȱʱֹͣǰľ
˵һƬͶ˶ıģǵϼǧ򱶣еļѣͿ֪ˡ
޿һ۹̲ŵʷ˹ԺߵŬ˿϶Ϊ֧Ԯǰߵս޽25Ͳۿڣ190СͲġ
Ǽ˴ĹԱ˴ʣɵĹҵ漣
Ҫ֪Щۿڣɼֱ޽һ޴Ŀռվƽһ׵˹򣬹սͣ
ʲۿڣҪ߱ά޾ڵУ۷ʱڣȫܹά޾ĸۿڣҲ̫ࡣ
ϣ۹Ȼһµʱƾн25ۿڣ˳Ż100СͲվ
޿˵йغڲ⣺ǵڣɴƿΪһЩǰ߷Ҫʵ
ͶӰϵһݱ棬ָָϵݣŵĿ˹߸¡ʮ죬ǰ߲ӵĻʳ½˰ٷ֮ʮװٶӳ˰ٷ֮ʮЩǱȵĵԤƶսӰ̶Ϊǳó䷽ˡ
ӶʱӰǿԽյġǰ߲ӵĵҩ㣬Ҳԡ
ȻһֱʱǰУİϣ۹սӣԶԶûûɿͲ̵ĽϢʳ½սӰ컹ԡ
ŬĽⷽ桭Ϊ˾ϣ˹սĸۿڰѸص̫ոǱߣֻпռԾǨ̫ո۲ֻ࣬½Ϊ޿˵
˵֮ͶӰһҳָĺƻԿ˹߸¡˵ȡⷽĽѵں󷽽30ԿռԾǨ̫ոۣҪһµʱ䣬ܹϡ
йغڲĽܵһˣ֮ĸƣǾҪ̲ӵʩٶˡ
ϣ˹Ĺ̽貿ӻв٣̫ҼƻϳĶ๤ԱԵ޽ո벹վʹá
Ͼ̫ҵĽṹѾɣѾҪôĽԱˡ
Ϊ̫ĿĴڣϣ˹ĹԱز㣬ʩ飬ҲѾ½½ĵִ
Ҫ֪֮ǰߵĲӿûôĹģģԺڷһֱѹ󣬵۹߲Ҳû׼ϣ˹ôĲʩ
û취ʩҪǮİҪʵİûбҪĻ˭֪ЩʱǮʣ켸ս㣿
޿Ѿϣ˹11ŻսΪϣ˹13֮ϣ˹11Ǿͳ˿صĿꡣ
ڣϣ˹11ҲһҪǣϣ˹13˲ݡ
ϣ۹Ѿϣ˹11ɳԮӣħ彫ŵָӡ
޿ѽܵص潢ӷ棬ָϣ˹11Ÿ򣬶Կ˹˵ڵǣԮʼҵ2ӵĵ121517ӵǰ沿Ѿִָλá
Ŀǰǽ˻ʼҵ2ӵķߣϣ˹11Ÿоչ˼սŻһ·ΧȻƲһµ˵Ŀģڣǵս߳ȱһҲǵıڸͶսԡ
ͬʱϣ˹3ţϣ˹4ţϣ˹11ţЩ򸽽4Ҿչ˼ҵĽӻսλ۹ܲıЩǵ˵ǵʧ֮ǰ屶ԷʧҲܾ޴󡣲Ȼûг˵Ĵ㡣


1619 ħʿ
ϣһͨħʿ밮ϣ۹沿ӵʱ򣬰ϣ۹Ѿƽԡˡ
Ϊһħսʿÿ̿ѵΪľڵ۹ҪʱΪΰħԴ׳Լ
Ϊѧϰʹͻǹָ˵ŲǹջҪѧϰʹü򵥵Ķס
֮Ǽ򵥵ģΪϵȵĶȹӦӵģħ岢ǻʵ۱µӡ
ΪһħʿȨӴȽϵͳֻ̭װͨȥս
ΪԼҳӹɣڵ۹ڲħȷʵһֱǶȹĴڡ
ڣͶڸ콣ɣɣҪħĵλôһ㡣
ʱ˿Լָӹٶŵݣһϣ˹11ŵ֪Լײеĵս
ϣ˹11һҲ֮ǰѡģܻΪǰߵ˸ַµı
ϱ޽£ʵ֤Щ£󲿷ֶܳΪ˵ʳʵòǺܴ
Ϊʿ˵ܹפڣ¶ڻĽҰ⣬ʵһʿӳɵġ
ϣûм潢ӣͨʱմţҲħۣ֮ϣ˹1ŵתվֱӵִϣ˹11ŵġ
ⱲҲûм׳۵ǻûпɭƣҲûӴɴǼս
ͺͨħһⱲӴӼʱʼһͨΪħԴūŷصĹ
ÿҹǿյʱܹ嫵̫Уһ׳۵ĹᴩҹգͺǶͷĵƹһҫۡ
˵Ǿǰϣ۹潢ӣս˽ս
һܻķ棬ϣѾƾ¯֧źãԼƷм档
ˮܿտˣ˽ȥȻ˽ϰСĸǺ˷еĸӡ
ǵõħԲӣ˷ʳ˵ǲˡĴ
ħʵ˼ħԴͳεʱ׺ݽթǶħĳƺȫƥ䡣
źƽĵħԴ˿˹ЩĿ壬ͱúԸũ̫ˡ
Ȼʱɱֳ͵Ը񣬿ϣǺܿıԼϰԣࡣ
սʧȥ̫̫ɣԵƽ٣ޱȵϧ
ϣ۹ȫԱ뿴֮սȫ汬ʱħξһֱĵһ
û취˿ڻšħǰϣ۹˿壬໹Ҫϼ
֮ǰ˹ֻ޵װ˲ħʿǵʱҲǳĽ
սģʧȥƣħ岿Ҳʼǰߡ
ϾڼƵıԱȥװȴսǲǶɵôңԽͶħʿԽܹ֤սħʧı
һսĶ࣬ħ˿Ǹˣһȥǣħεºܣÿ˹˿ȥأ
ԣװħ彥˱ȻѡϣǱװããħʿеһԱ
ɺͶħ͵ħǲܳ뿴ߵսϵģΪЩĿ걻֮󣬺׾ͳΪɵ
ˣһħսϣҲֻ߾·ߡֻεħ壬ǳħʦܹѡγΪսʿΪ۹Ч
ʼɢϣץŷе۵հѣжǰһֻӣͿʼ
ಿӣѾ÷ʲôζĳʳⶫħ岿Ǻܻӭġ
û취ΪħħԴͳʱڣʵǺģǿʳԼͬ顭ðɣһǵǺͿһޡ
Ϊһħսʿϣʵ벻ףʲôĶ֣ܹǿ󣬿ԺµħԴ⡣
Ȼûм潢ӵ׳ۣۿˣŵݽħģǺεȵӴġ
տͷľӰʿһһĴħ֮߳һֱߵԶĵƽߣعͷɻܹӴħ֮߳
зA-10J-30սZ-30ֱY-30
ȻܹеİʤѩĽʿӣŹ·ǰĵ̹˲ӡ
ϣĲţʲôֿԻǿľӣҪ֪Ǳ֮ǰħԴǿĴҪǿĿ¾Ӱ
սڣпʿڰһһĵҩѾϤƷϣóӵİװ䡣
Щ֮⣬սڻרŴͲͷյľͷӣƵԶĵﱤڻиࡣ
ͨţͨţ˴Ѿս˴ѾԵһʱ򣬶ȷͨš
ϣסͨĵУһ߾׽ŷ棬һ߿ڻشǿŸţ
˴ѾӰ죬ѾҷأעⱣ־䣡עⱣ־䣡Ӻһδϵ
һƵһݣ˵ӣЧ򣬷ʱζ೤ŵŲǹ߹ÿһʿÿһˡ
ħ˵ǵһƵִǰ߲սǵıֶħ˵Ҫ
˷ָӵ潢Ѿϣ˹11ŸᣬǽڻԼͬϣ˹11ŵоԡѪս
ϣŵΪħҪĽ죬ڵǲѾ½ϣ˹11ŵĿߵ沿չ
һСʱ֮ǰ˴Ѿʼߵĵ½Ӳû෴ǸƷ˸Ĳӣ͵չ˽
ϣԼķɾս֮еʱͷϣ300׿ھĻ˺ѿϵÿһʿ
˽ӽˣϣߵһħʿԽŵĿʵ
ӵͼʾڿǰΧߡϣ˿ӵͼڻش
פķ߲ǰأǵķǰ棬ħ岽ʦķء
ˡߵУһJ-30սųĺ׹棬սҲѾĻ
İɫ̼кڵڿн֯һʱʱԿ׹ķڿбըɢԶĵƽϡ
䣡155׿ھڷŭ𣬻صУڱؼ뵽˺֮УսϵĽֱø
ʱƣϣԸоԼĽ´΢΢Ĳ͸ϵļԶѾԿԶĵƽϣŨ̡
ǰķ߿ز̫ˡϣֹǾϰˣ֣Ҳͱ־ǰķѾڱˡ
ȻҪ֪ǰפĲӣսҲǺǿġ£ֻ֧˲һСʱͶأɼ˵ǿˡ
ڶǰĲҪʼˡߵսԶս
ڱŭ𣬶ԶϵڻѾоĽӴһѾûмصļֵˡ
ƽһƬƬǺ󳷵ĲڵоҰֶΡ
ͷˣѾʼˡϣߵսѿֹ仰ʱһ֧һݵػصڵս
ǰһפĲӣǵʧأոյսֻ̽һ¶ԷĹǿȡ
ܿϣͿԽҰϹ̶ĵܣһЩԱ½½ľפս
˺ǿҪСġһϵĶкɫѪʿھϣߵʱ򣬿ѵעΣܵѹ塣
ллŶԷͷҲص󷽣ϣ˵ͷڵл
ûһƬڵХ֮Сڱһԭڰϣ۹صԶʱ˿ڵ췭ظ
ϣԶڻŵ˵͵ʱһźɫͷƤԽڵսײϡ
䣡ѱըƷɵ˿УʯӻϣͷĸּϣһһĴ졣
ϣʲôעΣҲ˸ոǸսѹ徿ʲô˼
սȱڴȥͿɽҰɨߣͬһڵķ˹
ͻͻͻԼĵŲǹŵ˾Ϳʼɨ䡣ܹĿԶǰ񱼵ĵˣǹ֮һһĵ¡
Ϊ˵Ķ̫ܼҪξȷ׼ϵ׼ϵͳṩһŵ֮ȻĿ˰
һϻգǰЩ͵ĵֵһƬ˫ľƺѾǰˡ
䣡䣡УըŮɢɢһӵҩϣ۹ǰĿտش˲串ǡ
ϣܵڵսҰҹԶеĿɼ


1620 ħ
ħĽѡΣǸ˵սǰս³˹ħ彫죬Ǹӵǿսġ
Щħ߼죬밮ϣ۹սУ϶սˡ
ٺħ彫죬ѡƶȾͺ˼ˡԼսǿϽ˵˷һֻħߵħϽ
ĸսǿȵ۹Ƕά˹϶١
ָħ岿ӵв٣߼죬ǸݾУѡѵɼġ
ŵݾôһڣ֮ǰħһ彫죬սͺܸߡ
Ǻμ˰ϣ۹ľУѵָϵȻĳɼҵձ䵽ħְ
һֱŵݶħڵ۹ڵĵλҲħ֮еȫĵһɡ
һ˼飬ħԵ۹ޱȵҳ϶ȣҳϵ壬ʵкܴġ
˵˷һ͵ľħ壬Чһʵ۱µͬʱҲЧҵ۹ЧħԴЧҶħ󹫰ǡ
ҳǸӵģҲ֤ħĳ̶ֳϵľᡣħ嶼Чҿ˹һԭΪ˹ͬʱҲħԴ
ŵݲһȫЧڿ˹Կ˹ҳϣڼᶨĸ˳֮ϡ
Ϊһ۹죬ŵݳݿ˹ΪԼżҲħ彫еģʱߺˡ
ħ彫죬ҪôħԴ꣬Ҫôǵ۹꣬ƺǽһǧٹ֡
ȻˣҲħе彫취Чҵľǰϣ۹Чҵľǿ˹ˡ
Ϊ޷ȷЧҶãҲ˵˸ҳϡЧһʵ۸˵Ľ죬ܶԼεĻʵ۾ͱĶЧҵ۹Ľ죬ڴǰѡܾʵվһ
֮ȫʵ۸˵λʵǿƣôЩ˼廨ŵĽ춼ӵǲʵܣôЩĻ̥ˡ
ŵݴʱ˿վԼָӲڣȫϢͼϣЩ˸źɫâĵط
Щطǿ߲ڽķߣ˫սǳļңķҲѾ׷׸漱
ϣ˹11ϵıʵѾǳˣൽ˾̾ĵز
֮ǰŵݰսֲϵĹ淶ֱ˿ߵĲ10ö˵õļǣԷʧڰٷ֮ʮҡ
ǿʮöּĺ˵ֱڶԷܼפȻֻ˶Էİٷ֮ʮ
ƵǣݼģͣԷʧʱ䣬һҡ
Ҳ˵һ֮󣬶ԷͿԻָܱܶһЩ
Ǻŵҧҧһֶ20ö˵öԷı½ԭİٷ֮ʮҡ
Ȼսͱˣһ߷ӣֻ֧40ӣͱóһ߷ء
Ҳ˴һϾ֮ǰԤƣΧǿԼһʱġ
ȻϵפĲƬأǶŵݻ߲ӵǿƣһŵжϡ
ǺЧ˹һڹսʵʵļÿһأڽڵֿÿ߻ʱռϣ˹11š
ŵݿû˹ǿ͵ķָӵԼģʵʵصһһ䡣
۹ûָӵͿһϸ£ֻҪܵʱ䣬Ϊ۹ȡսԷӦˡ
ȵ̫ҷۣ˵ƿܾͻᱻǸʱ򣬿߾Ͳвʵ۱µǧˡ
Էı̫ˣֲܺͶԷƴģ̹׵˵ħ岻óսһħıЩջվڶŵݵߣڱԹ
һıҲŵͷ̴ʵǱܲƴ۵ʧӣôԷһʧҲеġڣǵʧʹΪȥıˡ
ŵɶǰȫϢͼŵоļ򣬿˵֪ûѶȣôܰνǣ
٣ħ5װʦķ߱оͻˣѾɵ1װʦԮʧܴ󣬿ǶѶ˹ڶԶŵݻ㱨
ܺãܵıʿǵеŵݵ˵ͷڶµļıָӹ˵
һͷشףѾôˡָӹٵûԼ⣬ǻս
ߵĲӰɣ򲻵ѣҪ岿Ӷȥŵ˼˵
ϣ御ѹͣŲԶһ첲ɨԾս׼һǹ˶Էʬϡ
Ǹɨ߱ӵ浹ȥɨ߿ʼϣڵĵطɫͬһ˹
ЩϣǰѾѿĻըɵС
ɰžĴϣͷĿϣ졣ϣܵſţսĵײһԶһڡ
ڶμǿĻˣһμĻǻڰϣ۹ħʱ
ʱҲǱһҲſսײͺĳӡ
ôôడÿζǰǸġһֹţһߵǸοĻڴ
һβһǣһͬǿɱԶĵˣһֻܰ򣬻Է
ʵѾ֮ˣзϣûκ˵ֶΣмĿɲһ㡣
ֻҪʿܹ˵ϣ˭Ը׵Ͷأʱ˿̵ϣһζе׼ԶĿꡣ
ͻͻͻͻһο˰ѵϻʣµӵɨ˳ȥ
ϣɨߵ߰˸ʣµַӵǰ˹εȱڡ
ʶԼ䣬ϣԼĵϻѾˡڵǵ״̬֮ǰոۿ͵ҩĿܻ˱бϵս
Ĳ110⣬Ĳ110⡭ӻеڲͣʾţϣѾûоȥЩˡ
ѾĹ⽣˽սڵһɨߡսѾչһѪƴɱ
˷ɽѪѾըݻ˴սվǰɨߡ
ͺӾЩɥʬӢۣϣû뵽ԼҲһ죬ܹΪˡ
֮ǰħԵ˵ʱʵӵϵġϣ֪ЩħȮûĸ֣ǰжôĲ
棡𻵣棡𻵣ԵʾһδεϣѾʮΣˡ
ܹоɨߴ߲Ҳое˻ļסѾ˲ЩˣΪڻŹ⽣ǰһһˡ
ϣ֪Լվᵹ£ڵֻʱ̣ΪҰˡ
ڣĹ⽣ʼΪľöСǰɨߣȴ˿ûм١
һӣһɨǧһ֮ʣһǹЩ£ɨߡ
һͬŻ׵սŸʿЩʿļϣ󲿷ֻһѷķɽ
û°ɣһ콣ɵĽʿӵϣʵ
û£ϣһ֧ԮԼս˵ллл
Ǹ콣ɵĽʿԼһصݸϣƿԼ֣˵׿̫ˣ̫ϲоˡ
׿Ҫϣǿ̫ˣϾΪֵ࣬ĶҪħĶ׾ġ
䣡˵ʱߵһ̹ԽսԶĵطһڵ
ȣ߸Ծ콣ɽʿǰ˾޴Ĺ⽣ֱӺɨս
ͬвһ㣬Ѿϣ۹ߵɨȫ
ϾǸոռ뵽սԮӵսѾǰս2СʱϣڵĲӣǿǲͬն
οЩӵװԸǿװĵ̹ˣϣڵĲûеĸ߼
⻹ֻ콣װĶأǸĵİϣ۹ϷɵĲӣЩϵʽ豸󲻵ǿ
Ϊ˱Щ۹һ·սߵϱϣ۹ǲˡ
ڣϣ۹ķӸϵɨߵĽˮȥ
˼ԸǰԮġû취û׼ǺϳӪһĻಿӵָӹ٣վϣڲӵָӹǰЩ˼Ц˵
ûнӵԮΪӪǲͿԶսжϵġͷָӹ˵
̾һԸмޱȵħټ˵ʵϣҵĸ׾ڶħսģվΪϣսҾͻ㵱ҵսѡ
ħָӹ񣬱Լĸм֮飺֪˵Բûκôԣһսһ̡
Ϊ˰ϣٰͦء
۹꣡ħ֣صӦ


1621 ϣ
ϣһѣһ콣ɵѡϲˣΪֶԷһħ塣
ϣ˵ҪΪħ屾ͺнģ˫Ľء
ྭħħֵ֮࣬оȵ壬ʵħ嶼һƽദ
Ͼڿ˹֮ǰħ޾ʹ࣬ħʦ顢塢ˡսħս֮С
˼ǣȻòһģһ콣ɵħȴûгޡ
ΪߣԸڰϣ۹֮УѰԼѡ
Ǻħ巢־ȻԸԼѣһ˵顣
һߣ콣ɾȻһЩϣ۹ԭסԸԼȡůҲúܿġ
콣ɾ˰˽Ⱞϣ۹밮ϣ۹һ¡
ħҲãܹѸٻһ˵ͬһ£ϣ˹11ϣϣ콣ɵĽʿѡ
һͬսһͬߵĲӣϵԽԽĬ
ھһս֮ϣ콣ɽʿѾ൱Ϥˡ
˵ħĽ裬Ҳϣ˵йħǻΰ
ǻħԴħ顣
ȻˣҲ콣ڵǿͳμʮ츣ص콣ĻԻ͡
˵Լ׷һŮʿľһ̹ġ
һϻıϣڸпŵݽȻûеǻȥһϡ¡
ͬԼսһܻ˵нӹһһװ˵ҩĵϻԼǰ
ЩֻܻƸһĴڣǸӻս
Ϊϣ۹Կߵսз֣Щʿȥʵʵں󷽡
Ͼߵԣܹɵ׳ԼȫĶֵսȻԿǲõġ
ϴŵĶףر𹩸콣ɵġֻ¡˵Ļײ࣬ǺͰϣ۹ʹõĻһԱ˵
Щ⹩ĻΨһĲͬǲװʽĹ⽣һԹطɽĹϽʣҲعͺŵ
Ϊǿ콣ɵսϣ۹ݽʿص㣬Ͻ𣬼ԭϣ¼ӹЩʿСķɽ
Լڽʿķɽⲿһǳ̵ıףЩɽΪսױݻ١
һϵеǿ콣ɻоɵĽʿǣ˸ǿսӵսΪ۹սʱ
ԼķɽصĽ֮Уϣ˵սģֲεģȻҪǰսˡʲôֵģ
ֵ̫ˣֻҪϰ˾ͺáϣЦЦһԼĹ⽣ĳֿ˿ԶѾڽȥĢơ
ϣ۹Կ߿ȫûпά滷ͱ׼ǰ£ֻҪлʹú
һöһöĺ˵ɨ߲ӵͷϣһһ̫Ĺâš
ɲʲôձ㵺ԭӵȺԺ˾۱á
ǧֵĺ˱Ըıñըĵض廯ϵ֮ݲ
֮ǰ㲻ңΪʲôôڵǰս𣿡ͻȻ𿪿ϣ
ϣĿѣû˵ڵŶԷ˵˵ȤĻ⡣
ħǺսģϣ֪ʵ󲿷ֵħҲսӣֻħԴӦмսʵħԴˡ
ʮ⣬콣ɵˣΪʲô˼ᶨģվսĵһߣðΣս顣
Լֻݸϣƽ˵ţһûϹ˻ˡҲʶ˻ˣǸʱ򾭳ֱ
ϣӹĵ绰һϾͺŵֻϣ֪ʵ콣ɺħ٣ĵӲƷ϶Ǵ̭ԵĲƷ
Щϵĺöڰϣ۹Ҳܶ࣬Ͼս˵ЩֻҲֻǱԵƷ
ҪƽͨżҪ֤һЩ豸ĿɿԺȶԣ͵ĵ绰һʱ䶼Ƴһ
ĻǸ㿪֪һֱƽ̨˵ʵξʣֻʱ䡣
ϣֻ˵ǸʱҾⳡս콣ɵ£ֻһȺԹߣվһ߿־Ϳˡ
ûѣս֮ǰҲǵ۹սԱʱ콣һֱԸȫ뵽սԱ
һΪ֮ǰսȷʵʧأҪָһЩԪ
һ棬콣ɵҲȷʵΪǹ齵µ۹ǿޱȣδսʵǲ̫ϵ
Ϊ齵ߣֻҪչ˳ʵʵ˰ܾͿˡ
˼һֱս֮һֱڶûȫŤת
ֻ콣ɽʿ˹Ը뵽ϣ۹ľӵУʼΪ۹Լ
Ͱϣ۹йϵͬʱҲ콣ڲ߲Ե۹йϵʥŮ½µĺҲкܴĹϵ
ལʿãһŮ˴ʿȺ壬뵽ս֮УŽʿųܡվ˳ԸԼʵж֤ʿȺҲ˵ģ
֮ԽԽĽʿʼ뵽ս֮УеһԱ
ֻϣ˵ҿֱҿǰԡѪսЩµģ׼ĵˡ
ءϣǸԸֱͬĽʿΰһԣԼҲŪһֱʺš
ܿ;ɥʶħͽʿʵбġ
ħɲûԸսҪͬ٣ħȫԱźҪΪħԴս۹ȴԸװôħ塭
֮ĲʵеϣҪŪһֱ˻뷨ֱӾź̥ˡ
ϣ˼ʱش⣺˻ͻȻһûϹˣ֪ٲ˻ˡ
ˣϣһ㶣Ȼʶʲô
˵ͷ֤ʵϣĲ²⣺Ըפϣ˹5ǣҲ֪ʲôʱģڡûҴˡ
ڼ֮ǰϣ˹5ϾѾûκεֿߴˡİϣ۹رѾȫҲѾҷ
ǸѾ֮ǰһϣ˹5֮սʱһɨ߹㣬ֻʣһߵĳŵԭʼ
ϣûԼֻǸϵ˼¡
ϣĿʵʲô
콣ɵ˶ڸÿһͭҡ𿪿ڻش𣺡콣ԸξˣԷ֯һּ
ͭңϣãԼĻÿһҵġ
Ȼħ壬սнʣһҲмǧҵ룬ͼʮңҲڳܷΧ֮ڡ
ȴûǸҪڶϣ˵ǰͭҡȻ֪࣬һǲˣôҲˡ
˵ֻһּˡÿ춼һλߣҲͬÿ춼֤һԼš
ܲϣЩĸп
ллֻϣл
ΪҾһ顣ϣ֣صĶ˵
ҲܸпͷͬҲôáǲ·µµΪĹڽҪս
Ϊ˰ϣϣѾԶƽϻζĵӰˡ
ΪеĽԼǰףϣ˵
ǵͷϣХڵ˿˻𣬳Զ
һܽһܵZ-30ֱ˻͵غԾų˵ƽϵĵˡ
սһηһҵսոջѣһӶ
䣡ڷڣֻ¶һĵ̹ˣһںԶĵˣһɫҲɨ˰ϣ۹ķء
ߣĵСעΣĻǹСأ׼жɨ֮ϵųߵʿ
䣡̹һδڵһڵײǺʵķϣһž޴Ļǡ
Ǹеͣߴսôۡ
ͣʱ򣬲һ̹˵С飬ͷһö̹˵
ųỤ̃öֱ߶ȥھĿ겻һԶĵطײһɼʵ
ȻûܹݻߣΪըľ̫߱Ʒڵأ¶ûܹվ
߸ոҪ֧ʱ棬һϣ۹߸Ծ⽣һԴ


1622 µ
Ϊһոմӵ۹潢ָѧԺҵѧɭʵѾսϽˡ
֮ǰϰ֮УָԼսģĿսսȡʮʤһĽս
ıҵÿ춼м˴޴ѧУҵѧУͺһĳС
ѧԺڰϣмʮѧԺÿ춼ÿҪߴѾΪˡ
Դսڲṹһ޳ȣѧУһУΪѧԱӦսϵƵġ
խȣӷյĻĴӶοսϵƣֻаƴСһ
ԼңɭһθܵΧĹȵʱԼѾµվһеĿյϣΧǴϢȺ
岥Ϣ߲ϣ˹11ǸһηһιԷͼΧϣ˹11ǵͼҾӢµķ飡ͷϣ޴ȫϢӰڣصظŸոսӵҪϢ
ɭ۾ΧİһУŬӦϤİ硣һ֮ǰѡΣ߽ѧУҵˣѧУһȴЩİ
ѧУһжЧսϵģƵģȫյʳãԿĿܻˣÿһϸڡ
սϹ̶д̶̨Ӻӣй̶ǽϵӱЩһģһİɫװ
ڣվֵϣЩƽķװȺЩǧٹֵķˣʱоһּʵĸо
Ȼֻѵ˶̶̵һʱ䣬ɶɭ˵Ŀ˵
һһĴе糵ɭصͷԼǰɳ۶ƴӳɵľ޴УƵĦãһеһжϤİ
ֱ̫޳ôЩôǵΪʲôǿսģɭߵһ̧ͬͷžȫϢӰ񲥱ݣֹš
ڣ˶Ѿϰſ߽ϢͺǷϣͺǲ̸֮ʡ
ĵ۹鶼Χսչ裬ķҵ
˵ĵλڰϣ۹Ѿ۷壬ֵϵǸ̾ӵ
۹ӵ쿪ʼһֱսΪԼɡų˳̬ƽԵñҶݡ
Žֵһߣɫ޵ıʲô¾ãֻ㸺ǰСɭؾñ˼ζԼͷơ
ﲻΰԣľӴǰͨûбķʽ
˵ָɵˣЩԼ࣬һͿ׶ԷҪ˼ֱ
壬壬Щ߻𣿡ɭصȱߣһ۵кͷЩЩĿɭʵ
ᣬǻǻˣǣΪ۹ӮñĺƽɭصͷŽűߵСкᶨĿڻش
ľԼԻʤΪԼǿǿܹκεˡ
Ҳսɳ׼Ϊһϣ۹սʿ
ξ飬һ̣ĸ׾͸ӦΪԼԼһС
Ϊһҵʱֻ꣬ʲôǵá
ǸµıҵƷħʦѹȣħ¾ʱķˣڵе⤡
ǻʵۿ˹µĳ֣Ŵ췲վǻʵ۱¸ı磬ı˷˵ˣƽ࣬ӵһƬ͵ľ
Ƭ֮ϣ˿԰ĵĸ֣·ʳԣùźħʦ˵õԼһ챻һʳ
˹ɭصĸһݷǳĹڵ۹ʳϰ࣬ÿ¶вƵ롣
ɭصĸΪĶ۾ǵ۹ҽƻѰҽΣǿ
ԣɭصĸ׸ɭأôӦҳϻرԼı¡
ɭؼǵõʱĸץֵǹ֪˻ʶŶȥˡ
˹˷ħ۹Ĵ죬õĻرϣ۹Ըİ̬ȣҲŽ˴ˡ
˶£˵۹ΧΪ˹ҳϵĳģǵ۹Ƚ
˵ܱ֤˵棬԰ϣûѹեκһ棬е涼󻯣˶ⳡõԼҪһС
ԣжҲãҲգе˶ֵ֧۹Ե۹ҳϣѾǴ6ַıΪʵѾ겻ֹˡ
ʱ̰ܻߣ飬ͻٱṩ֤ݡ
Щȵӵʵ۵Уκڵ۹ǽǵΪıѡʵ۱ˮΰ׳٣ܱһЩۣ
ѡ۹ڵĹְԱǾҵҵԹ״̬¹ְ춼ûһιʡ
ϣ۹Щۼڿ˹µǿߵĹ£άתһֱġ
壬壡ܰЩˣ𣿡Скʵ
ΪɭشžװΧĺܶ˶Щ·˶֪ɭӦǴ潢ָѧԺ߳ıҵԴҶڵȴһ𰸣ϣܹشһĵĴ𰸡
ʵɭһЩһ٣Ըǰж΢ԼԻʤǰȷʵǳ
߲һͶʮıеȫǵıƵ˰ϣ۹Ĳƣսֶñ
Ȼ۹Ѿ׼ͬʱ˼ȫıԮսΪһµĽҲҪȥĻر޷Բѵ˵Լһܹ˵ˡ
ǾãʱӦʧȥġΪԽ־սʱ̣Խս֡
һᾡѵ赲ڼ԰֮ģɭСкͷһ˿Цش
кĸʱεıкɭصһͷʹҴҵ뿪ˡ
ɭ̧ͷ˿ͷϵȫϢӰ񲥱һֱ˾ɳѰ˵һüճ뿪
٣Ϊʿʼѷֳֻˡ˼ʿЩ˼Ľ͵
Ϊĵ糵䷢ǰˣһʿ
⳵õĵ糵ԵЩˣǵ۹ڰϣ˹׶սʱͿʼүˡ
ûϵ⳵ܽʵɭЦһȺƽΧУ뿪ѧԺš
ɭسػصͬʱķֽ˾棬ۿڹĿǰơ
ڵս15ңȫսн۹Ѿȷ´ͣѲ󽢵Ľ죬зҪĴ룬һ޵мϵսнĸһŲ豭˵컹13ҽϣҪһ𣿡
ҪýĽߣȻǰߵʧ˵ϣ˹11Ǳߴġܿࡣһҡҡͷ˵ǴˣЩСҪĲһ𺽡
ѧԱָӹǱµĲ䣬ɼֱָսʣµĳɼͨˣҪսһǰʥħָӵսۿڵĲıλϣЩƣ˵һֱæӸǵĴԱѾִˡ4000ˡȫǽҪ4Сʱʱ䡣
ѧԱָӹ٣չ涨2Сʱĸ˷ʱ䣬ǿԸƵ绰߿ҸŮˡıۿڵ˾ٲ˵͵
һаռƻаɡȻЩ͵ǰȥ˾Ҳ֪Сʱɻʱ䣬ȷʵѾǳˡᣬҲ̫ˡ
صԶڸҪ䵽ǻϵĻɴͲʣ֮һԱûйλæµľʱ
ɭֻԼĸ״һ̵ĵ绰ûȥӣǵһʱڸϻص˻ء
Ȳվյĵָƽ̨ϣһҪ뿪棬ɵǻ̫ո۵ķɴƽ
ȻǵһβμսָӵսѾսнĴˡǿ޵мսнӵмڵľս
۹꣡ɭУҵĽˣϣܴϣ˹սɭؿԼķɴʱһŮߵߣʺ˵
ǵǻ½ǵʥħôֱֲȥϣ˹ּĻսֱȥɣɭҰο
ҲɣǵȻˡᣬҿɲôӦ󸱵Ůٿҽܵĸ١
ɭؾ֡ͦ˧ġ
УҾͰָˡŮٽ͵۹ǰϵ֤עᡭԭտԸĳաڊҵʦģҺϲ
ҶˡϣǺ죡ɭһ۶ԷǸʵظ˵ͷ


1623 ֽĵһ
˵ǵսϸĽһЩװܺ𣿡ɭͻȻ˵
һ׸豸Ҳұɵ£ΪĴ󸱵ԭѧУѧϵͳĲϣҺרҵŵ˵
˵˵ҲϤϤɭʵҲ뿴ԼһոմѧУ߳ˣǲһи󱳵Ŀɿսѡ
µսнĽ˺˾۱䷴ӦѺ͵ϵͳ·ϵͳͬʱΪԼսϵͳͬʱ硣ش
˶٣ڼں˾۱䷴ӦѵʵռԾǨϵͳϵͳϵͳµսϿͬʱˡ
ʵѧУͶϵͳ˽⣬Ŀϣ䷽ļ㡣˵ɭأܹ䵽Ϊĸ٣ҲѧУǰʮŵһ벻Ҫɡ
ɭص˵ͷҲ֪ڳڳԼս治˾۱䷽棬ǵļԽˡ
ȷʵֽ׶ǵĺ˾۱䷴ӦѼȷʵԽԽˡŵͷ˵
ڵĵطһһļװ䣬ʹ͵·Ȼɾ޴Ļеۣװڲ
ķϣ۹ĻҪ򵥴ֱĶࡣΪħĴڣ̬ĵǳǿ
Ϊиħļ԰ϣ۹ĳɹʼӽٷ֮١
ˣʿ÷ǳķʽֱװڲҪģҲҪ̫˼λá
Ϊ˸ħĴڣؾȷ㣬̫ʣͺ˳緢ݲ෽㡣
Ϊͷϵǻ۽ҪʮսнͬʱۣԽæµġ
һսнϿҪǧܻ˵ģϿ¡ˣϿ˵ɽ˺ˡ
ԣɭغĿĵطװĿ¡˴Աжӵǻǰոۡ
ЩԱŲԼĿ⣬ɭִʿĿһظĲɵʵôͬʱΪϵͳܡսķж᲻ܵӰ죿
Уάԭٵİٷ֮ʮûע⵽ɭصĿ⣬ԶԱش
֪Щ棬вˣڵսϷۣҪλϵָӹٺͲԱ
սϣҪЩͨϣһŬͬ۹ãǸпֵսϻ
ǻã˵ûʲôӰˡɭջǺԵĿ⣬תŲԶȥ
ÿȥǻˣΪ˵ԱɴƺҪװˡ
˵ԼɭصϰߣҲ͵޵2սн
Ϊ޵мսнĸĽͣӵųԽ޵мĻԼӴĳս
֮ǰսΪ콢ʹõģ˵Ϊ1콢˹ţһ޵2սн
ǵġɭһǰһǲüªݵ
ɭشһ߽Ҫһҷɴִͷϵǻۡ
ⲿݵܶǻ˻֮ҲûʲôṹˡϾھ»ڣװȫûбҪ顣
Ҳڵʲô֮ɵΪվˣ϶ô׳ա
ڣɭؿڼ˵һϢ
ĵƹŵݲƲͣͷ·ǵĵƹ˸һ㡣
û˵ȵһδ򿪵ʱͱöЩӵ
һЩžĹٱ˽󲿷ֶоεģͷϻܹά롣Щʿ߽֮Ͷɭغ񣬴ʺ٣
ɭغ֮ЩʿҲ˵ؾصĿǽվãõڵձԳơ
úܿݾ͵ִ²㣬ɭغͬʱ߳˵ݡЩʿóŵλãȻɭԶһȥ
ǾӪһɭϵȼԵĵطپǾ٣ʿʿζԽġ
Сʱ֮׼ɭرȫ̶ԼλϣĶ棬߸ߵظȫյøӸʣɭظԳ
ûа취ҲֻһľУҵˣǴ껪ܲѪգ
ɴܿĺеۻͨûа취õļõߺõĲϻкõĹ˶еϵͳȥˣʣµùֶֻװˡ
ȵɭصִǻʱԼ嶼ҪҸɴɢˡ
һżһߵ˴ͨھ޴شǰ棬Ŀˣָӵ;޴޵2սн
ϣ۹սͿװ汳ĻҰɫԵͿװ˵ҫ˵Ϊ˰ȫ
񽢶ӱӹģѾӴˣԱ֤սھһʱײͳһҪ⡣
һ棬ЭҪֶΣһ棬ɫʶͿװҲǱҪѡ
ûа취˭ðϣ۹ĽӣʮӴĹģأ
ɭĲ̫һܹ䵽һսϵˣǸոձҵѧԱ̳߽ԼսŵʱѾˡ
ҶɭһûлӻСʱɻʱ䣬ǸϵԼսϣʼϤԼĸλ
ʱʱ鹤ľļ߶вٿܻڰæſѾһɷæľˡ
ɭغ˽λϵĿ¡ȻˣæµĿܻ˶ͣĹվԭɭ
ʵ۱꣡ɭΪһμ棬ԶǳĹ淶
Ա۹꣡
ɭժԼɫףУԼĸߵѾжӻӭǰ
ҽһ£ֽһŮҽһ£ҽɭأѾȷսнĽλ󸱡ôǿԽһԼˡ
Ϊ׵սϾεߵľ٣Ķͷͬûжά룺Լɪ򣡳٣
ɭػһȻûиոôʽãϣļڰٷУ
ڶٰ°ͣٴ񣺡֣һҵң
ллܸ㲢սɭؼ˵ˡ
˶ͷϾжάˣȻһ¡ˣ캽Աˣ٣
ɭû⣬Ϊ캽Աһְλһ¶һ˵Ρ¡Ȼһѡ
Цã
״١һ˿ҽܡ
ãɭؼ
ͨŹ١һ¸ҽܡ
ܸʶ㣡ɭؼ񣬾һ·߹ÿһ˶ʽˡ
ˣǣѾסǵ֣ϣǿһ𣬼粢Ϊ۹ӮΰʤߵԼָλϣɭվ˽Ų˵ȻܵĻţҶԸλΨһҪ󣡡
ȥߣǣŻصԼļӵԼˡλ˵ʱĿɨˣվ
ҺڴŮؾһ׼ľ񣬶ɭص۾ָϵǰʮҵĸ߲սǰԱôɫ
ԱԻصλͳƵǽսÿһ豸ȷÿһڣҪλõ״̬Ҫսõ״ֻ̬ǲܹõıԼˣԼλϣɭһԼѧԺ״̬
ǰһϤˣÿ춼ѵҪôVRȫϢģ⣬Ҫôһһĵȱģ֮ͣÿ춼ôһɹġ
Ϥÿһڣÿһϸڣÿһطÿһ豸
ԼĴϻҪоİҲѧԺѵϣܹġ
˻شָֻһƬæµľ
Ա뱸սʮۣԱ뱸սʮӺۣԽԽս˲ͣתǻڣ𺽵ʾ˷
ȻЩţе˷ܻɭصɫЩ죺ڴôãѵôãһڿĿһսнμһ潢Ӿսˡ
ˣǣˣսӦƽʼܣעⲵɭķԸ

ϣ˹11棬ϣսߣһϻѾǵԼ˶ӵˡǰĵ˴δٹ֮ǰˡ
ѣǸʿڸϻڽеⳡսѾľ֮ĵҩһûгˣҪȡѾòİϣ۹ˡ
ҩҩϣ˿˵ĵϻԶ̧ŵҩܻ˴غ


1624 ĸ
̧ŵҩĿܻ첽˹˵ҩ䣬Ѿװӵĵϻһһݸϣǡ
µĵҩϣһοʼɨ䣬ѾըòӵսأԶĿ˰
ܼӵһδǹڷɳһһɨ߾ӵУ˽;С
ǣŲǹĵϻǹϣ콣ɵʿҲ൱
ֻ±ҲѾǾпս±ˣϤÿһ䣬ϤԼԵĵˣϤԼĶϤԼϤɱ¾Ľࡣ
ΪǵŲǹԸҪǹ˨Ķڲ˵ϻ֮¿ʼ˹
ͬΪжףǰṩ׼һԴͷ׼ƣòʵļ
豸ͨͷϵһСͺ紫ϣһ
Ȼ޷͵̹ϵᲢۣҲṩԶĿֱ׼ˡ
׸ϵͳļӳ֣ϣ۹ʿѧϰͱüˡ
ΪĺͲж׿ԵȫζȻһ׼׵ϵͳľ׼Ѿ޿ޡ
ԣ±ѵ֮У±ѧϰѾתƵβٿػףάףԼθ淶ɼսȵˡ
Լ·Ǽһ㣬Ϳ˰뵽ɨĶС
һ֣Ѿѹɨ߲ӣڻ֧Ųסһΰ
ΪΰЩѾǱɨ߲ӻûȫ˳ϣ۹ĻΧµĿָӹѾЪ˹ŭ
ŭ𣬸ɨ߲Ӵӵ߻̹ˣϣڵط˽
ģǻߣСģѾ˴ĵҩȡ˼ϻԼǰѾ˵ĵҩڣüͷѵ
ϣ˵ͷҲͬóһЩϻ滻ԼѾ˵ĵϻõ̹˴ȰѸǺɨ߱ˣ
жǵϵߣҪڻɨ߿ǵսҲѾϤִսѾԸ˵Ƚϳ
ú߸ڻ꣡עΣϣߵһʿһߴغһ̽Լǹڡ
ϣһװ̽ѾɫħըĿòսָ˵оѾ̤Ƭء
أأӪȻڲӿʼУһöһöȻڵ˵оڡ
ըһƬǱƷɵ߿յɨ߸ûг˵˼ǼӵǰŰϣ۹ء
䣡䣡䣡ڼаϣڴУڼ뵽ⳡ׳۵֮С
ͬһµ155׿ھڣһӸɨĽȺ
Ȼϣϣ۹ڲֻһţӵԶװлڲӣǿɵǶ䣬üڵͬʱصġ
ڵһֿʱһŴһʦƣһӾòٽɨ߻ҷˡ
ֻϧѾϰѹƹɨ߲ûлңǴӵӻֱ˳ƺƵһοʼǰĹ
𣡡ڿѾڵսʱפϵİϣ۹ָӹ٣һηŭ
ǣһԼĵҩкɨ߲ӵԴϡ
ϣҲڿ콣ɵҲڿߣһڵĵ̹Ҳһö޼᲻ݵڵ
ԶһոϵӱԵĻ̹˱һڸݻˣѳ֮Ũ̷Ʈա
ݻٵĻ̹˺棬һͼƹǰĲк
Ƶһ룬̹˾ֱϮĵڵˡĲ汻ڵִһ͸һǰɨߡ
ϣ۹ķϣܲ͸磬Ҳɨʧ˴ĲӣûܹȡһҪԭ
˺һȱڣһвǵĲؾͻᱻҡֻҪȱڣǾʤˣһڣɨߵָӹٴĹԼʿ
Щӵϵɨߣʱ˿Ҳøӿǲͣǰ棬һ߳һ߻ܼţŰϣ۹ء
ʼ֣һͬǰһһںɣʱصˤ˵ϡ
սʿĻʵѾʱħ޷ʱĿ
ٸĿʿҲѾըķѣڻĻǹأҲߴڵѹƣһʱη߶ԵЩǱ
ҩҪҩϣ˵ڶϻ֮󣬻عͷȥغ
ҲҪҩҿҪӵˣ콣ɵҲŴغ
ǵһѾûһ첲Ŀҡҡλεģýʣһ첲ҷųصĵҩ䣬һ㻺˹
ϣĿĵطһɨѾսһ˵һħʿʬϡ
Ƿļ˺ҧڶ׵棬̶ëȻ
ϣ˵ⳡսѾ֮еĲпˡۿԼһսѱ˵ĹУʬ嶼ķѵʱⳡսоͱζ
֮ǰ˵ʵԼҲΪԼߵħۣ֮뿴ս
ڣѾʼЩɨˣΪۿˣսѱЩĵɡ
Щɨ߼ʲôԣɵ˵ʬҲԼ˵ʬ壬ֳ棬ϣ˵ʵԽܡ
֮ǰħоҲˣǾ˰ϣ۹Ľ֮ϣ֮ǰħΪѾ֮Աˡ
ʲôʲôԡڰϣ۹֮УħΪ֮ΪҰ
ʲôһϵĹң˵һЩչ޹ޣ̼ܿʯ壬Ū߰ˣǵģǲֻһˡ
ϣã˹˵ǶԵģϣǱħҰ߼Ĵڡøֵȥ
ԵԼͬ˶ĵ飬ϣѾԴŲɡʵħǿʱڣͬҲһôʵ顣
ȻʱвԵԷʱԵߣħ岻òϵĲʵĹȥħ˻ǾãǡʵĹȥ
ͬģڰϣ۹ĸ֮УɱС壬ԵǻǷǳ˵ѡ
ϣڵִϣ˹11֮ǰֻѧϰƵĸۿͬ鱻ɣʶΪʲôϣ֮Ϊħ֮ǰֻǶħѡ
ֻܴݲеĿƼܷչѤõĻǿߡ
ڣϣѾԴŲˡĹ⽣һɱ뵽˵˵ĺ֮С
ЩġġߣǶͳͳóΪħĵʯӦóΪħڰϣ۹ֵ֮ϣ
ȥɣһ߶Լħһ߿һɨߣħҲͬʱɳһ򣬷һɨߡ
ҪΪȥͬ۸ΪЩɵͬǲĳޣҰķŭ
ڰϣ۹ϣһ̹˵ĲкȼգⳡսѾ˼켸ҹ˫Ȼɻûзֳʤ
̹˸ոձ٣һ̹ڻǻһĻᣬҲû˷ᡣ
ոգһźɫ̹˵ǰװף
̹˳ڵĳԱѾϵ̹ˣ̹˵ĵϵͳͿʼȼա
ϣ콣ɵĽʿͬԼһеĸѡ
һǰһɱӿɨȺĬ֮һ㣬ڵ˵Ⱥصĳɱ
һľ޴⽣ɨսһӿһƬɨʿ
һӣԼĿڴͳһԼڵ䵽֮ڡ
˲䣬һ⽣ȻղŵĿ޴ȴҲԵҫޱȡ
콣֮ǰԸϣ۹̹˵ַˣԴƣལʿ϶ЯһЩֱ
⽣׼һĻ̹ˣ⽣ںܽľϣ׾ٵĻ˻Ȼ
Զĵطమϣ۹ҲѾɱ뵽ɨߵȺ֮Сй⽣·ɣɨ
Ϊϴھ޴Ĳ࣬ЩȻһﵱǧǱռݾƵɨǣȵýڽںˡ
˵߲ڿǵĲˣڣƬϼָӹ٣ڵõ鱨֮󣬾ѵ˻ˣȻ󳷳أ
ףһϣǱѾʼò̫ȶĹ⽣һߴϢһ߻ش
ķɽгʣһɨߵͷƲַ˺ɨߵȺ


1625 ϶ּ
ϣ۹ྴԺЩԺܸߣЩǵķ˵ĵط
ЩߵľԺס༸ˣǿħʦȴѾǴĺ֮꣬ʱﶼֻҡϣķ·һֲ
ʥħһħʦԺһһ˵Ĳ£һʵĴ
ΪʲôĳɻҪأһʱչ̫ϸˡٷѾȷֳƽ糵ɴһԸڽһ֤Լʱķչ
ʦҪȥ𣿡ڷʱĴħ۵ˣ̲סʵ
˽ӹ˵ݸĹչϳ˸ʻλ֮󣬲ſЦ˵ӣѾˣʵ̫ź
˵ʱįΪǶµĹһ޷Ĺ
ϣ۹ֵĻЩ֮ܶܳΪûм裬ֻΪԼĹȥȻˡ
įĿ˵ʱ򣬷ӹҵͬһݽ档
˵˵ţۿЩʪˣʱңͺͶħûκΪΪħʦҸһȣһֱεڡ
˵ʱԼЩȥЩңԶҪ벻ȥ
֮ϣŽµȺҼСԼ˺Ů˵壬ӷǴķݡ
ͣڰУںХҷУųľһʹ˷˵۹ħսȼգŷʿĲҽС
ǸʱûоԼɱˣУЩūʳǲƸǿԻӻԴΨˡ
䵽òŸʻԼͽܣ˵ҵĴ󲿷ʱ䶼جج˷ںӶ֮ϡЩÿÿجоѡ
ЩʹĹȥּ֮˹һ档
ҲԵĽһЩڼ˵һУһֱϣ۹ճҲʶҴʼն˷Լ
ħΨһϣһƷôħۻҲ˲ˡ
ʱħʦʶǹȥ֮УӵǺһġˡ
ֳʵǾһö˵ħʦܹڶʱڹ鸽ϣ۹Ҳǵ۱״ݻֱӵĹϵ
ŷ۵Ȼ޴棬ѰΪԼħʦǣ˲ͱԼΪǡ
ǼھԼ񣬰ϣ۹ͳΨһѡľ֧ô뷨ҲȻȻ˳
Ǽ΢ɲĵ糵΢΢ҡΣƽȵڵڶ㸡չ·ǰʻ
ĽħƼศɣ˽İϣ
붼ĳִħļӳ£ü򵥿ɿ
ħʹϣִ糵ռڰϣ۹ĴСɳۡ
봫ͳһڵ۹ĽаҪĽɫҲ֤ŵ۹ĻԻ͡
ǣʦѾ۹ħ죬Ҫ١ɲʣڣҪȰ˵Լʦֵ뷨
Ȼ֪ܣҪһԡϾʦѡĵ·һ˾ľ֮·
˴ӳⷱľɫջĿ⣬ҡҡͷ˵ʵ۱¾ңҵħķչþѧ뵽ħĿ֮С
Ǹʱ緢ۿѸۿŰϣ۹ΪһΰǼʵ۹ƺ뵽ˣԼʵԼͽͽΪ˼æµӰ
ȥļʱоŶӹصǶʱ䣬֮Уֵûʱˡ
ʱĿ˵ʵԼĿꡣԼڷչĵ·ϷɳۣԼѧ츣֮ϡ
ǰǰĶԱȣǳٶȻжپʮ˷ѵˡ˵˷ѵˡ
Ƕپʮ꣬۹ȥȫڻʹԼҲ֮ʹʱ
ǵģʹʱζεʱϣ۹Ѿ
ͺᣬѾΪ۹ħз쵼ߵʦһñʲôĹȥͿΪϣһΰĵ۹Լһ
һû۵һ״ıѣһᶨվڰϣ۹֮£Լħ֪ʶٽʱĽ
û˲ԸΪʱĵߣҲû˲ԸԼѧΪչĻʯ
ڣ˾ȻҪҵһУ塭ΪԺҷ𡭡ӣҲڴϣһзǺ˱÷ŭս˼սȭͷѹŭ˵
˵֮ЩεɿԼƣߣ̾һ˵ϧˡʮ꣬ôԸ𳤽߶ħȥǰߺúõĿһĸ쵰ҵ
ԼΪ޷Ӫĸ첲ƤǹƣϧѾٶˣѾߵľͷûа취ȥЩ˲սˡ
ܹἸʮ꣬һ꣬ûеŲǹûЩ޴Ҳս
ֻһŻƵףֻһԹעħĳҲԷɱУ
ǿĵˣҲԷǰɲԴޣ
ݽҲսڿħĵһߡǸʱϻûеǸʱĸϻû׸-21ս
յ۹ķɣҿѡȻȥ߾죬һħ塣ջԼ˼ЦЦƺԼʧ
һֻĦǸĹȣôҲ糤˳ۡ
Ϊһˣһɱͬѷ˵ĿˣѡȻȥ𣿡ƺԼѧƺԼ
ѧڣҪȰ˵һ£ʦʵ㲻ҪġΪ۹Ҳ࣬Ϊ
ִ˶ԷĻҡҡͷڷ˶ԷȰ˵㲻⣬ӣ鲻Ǳ˿οʱ˵ԭ¡ǣԼԼģܵõο塭
ˡԼԼģǱ˵ԭ¡ֻҪԼܹȥǾͲ
Ҳ޳ܵ޳ܵԭΪǿúٵԼģǲںԼµС
ԸˣǾֻˡжԼҪ߸µˣǲʵˣǲ͸۸
ֻǶԼΪҪĸߣӵгߵĵ±׼Ϊ羫ĽԼĹװˡ
е˻ĺۣûа취ΪΪȷȷʵʵΪĽԼûЩˣôһҲû˴ڵıҪ
ָָԼ壬Լİͽ˵ѡ˽ܸ죬ԼһܣţΪΪ˰ҵ֪ʶҵħʱ۹Ըѧϰһеĺˡ
ʦʦҪùˣҾͻΪһĿܣǵʦԳЦЦ˵
Ȼͣһӣһο˳ӵĴ⡣Ѿû˷Ľֵֻïܵ֡
ȻѾ˽ϡٵĵطǵĿĵƺܽˣΪѾκĳˡ
һȱǹʵŵĴǰ棬ӻͣ˾֤ݸſڵľ٣ټ֮󣬴ڻ
һοׯϵľһĿʧڵ·ľͷ
Ŀ⣬ңҾúܿģǳǳĿġЦŸпһ䡣
Ȼһ·֮һ޴Ľǰͣ˵ĵһ˳š
ͽܲ߳˳ӣ̧ͷһⶰΰĽĵ˵ͷ
һһǰţ߶ĴŰ״ӵļԱȣߵΪ׼õķǰ
ʦѧҪ˵һЩʲôȴ˴ˡ
ֻ˻ͷ˵ȻѾѡʹĻţԼ꣬ôұ֮ǰøʹķʽӦñһУͱȻˡ
ְԼĵĨȥˮ̹ȻдԸ顭ԣҪȻܵ޾ʹ࣬ҵڱϴӣ
ʵӦøлǸħجεħԴ´Լ꣬ԼøӸɾĻᣡԳָָԼ߽Ĵš
Ѿ׼õļԱһƽҵǰվţƺѾá
ǵм䣬һģ˺ɫҺװáƽҵװ£·һֻ֣̾ڷ롣
ɣǣһãЩνĿߡʶʶǾħͷʲôʽģ˰ѹչݸߵһˣ˵
󣬴ŻرգѧߡڹԱĲ£ǸװãɫҺû˵ϥǣ·һħһջɵС
ʲôõʿֿײеĹʽսԼʬ嶼ԷµĴսʿ
սʿͲӦóϣΪսʿһ˵Ĺ̡
ʱ¹ﷸͼֲпķʽĥԼڣԼʱֲ˵ͱһůĻ
Ǻϣ۹ӵһ֧ӣһ֧µ˼µľӡ֧ӸˣһȺȫħһħս֡ߣ
԰ϣ۹ķɻ̹˾ڶһеĽϣ۹ʿǶоּ֡
Щսɽˮʱ򣬾ͻըһԱռʲô¡ûʬ壬ûпף·ٵĿ
׺ս̵ӡÿһ˶ħʦ߼ħʦԺ绽ɱħʦ
Ҵûио˵ҸͺһԼഺһZ-30ֱڣһ۵Ĵħ壬ú̾
ߵĶ棬ŵһߣҪеܼ򵥣ǲϧһдۣ˿߽ӣӮʱ䡣
˹ɣһǿڵֱڴĶԼͬ˵
ΪħԴҫųĲ治Զһܼǰֱűߵͬ˵
Ϊˡ꣡ħΪ۹ҳ͵ߣ˻Ƶ͵
ǽԲҲƺֻԼһִۣһֻҪۡ
ΪսʿǿԼ޵ĸֻÿһθǶҪø
νȵһ̶֮ǾͻᱻɿܣΪ۹
ߣߣǲԼ֣ΪǶһЩ֮ˣܹһθܵĺХ˵Ѿһֶˡ
սʼҵ죡˭뵽һ죬ҾȻִԼ˶ɨߴռȥսɻϵļʻԱһ߲ٿطɻܵڻһߴıԹ
ʻķԱһߴͷħϼǿأһ˵ȥҲˡǿɲˡ
Щͽıߣˣ⶯Ĳݸˣܿһľ
ָսˣȥ뿪ŵͼϵľȷ꣬һθı˷״̬
٣٣طǷˣʻһߴɫĿսָʾƣһ²۵
ǰһöɫżٷɹһʹǲһ档
ǽŵ¾ǵˣĵˣ͸ϴʻԱЩǷɻɨߡ
ȻҲˣӲ򿪵Ļղյģ۵Щ˵ˡ
һһЩû˿ԥħϣڿмٻУ˵Щ·һããĵˡ
ҿûȥʻԱԼԴĻգûУ
٣٣뿪Ҫˣû˻ش֮ԼߵĻغħϻ֮һˣ
ĺУZ-30ɻʼ٣ڱըγɵĵĻ֮УԶȥ
ܷɻԶȥıӰ·ƽ̹ĵϣһյص˵ϣһƬҵĻҳ
Ȼһɾ޴ħʹɢЩһѾԼѳİˣǰɽ˺ɨߴŤһԼĲӡ
ɱߵıһ߸߸Ծ𣬺ĸźЩѾϵڿڶ׼ǵɨߡ


1626 鲼
ɨ߼ϵڣĺɫţͬħֹеȣըţһը͡
񵯵Ĺʽħʦħ˵ѹԽСҲǰϣ۹¿ʼħϷչһԭ
ߵħֹʱ򣬷ЧҪԵŲǹʱ̫࣬Щߺܿͺǰɨǲһ
ӵи߳ʵսħʦɵߣڽսĿ˵޵еĴڡ
ϾеĶ֣Ͱϣ۹һӵдĵӵĵҩϲ渲ǹ
ɨߵʱ򣬶ԷȻϣϵû߲ӡ
þߵ»ϲľֹĽⲫս״̬£ǿЧķʽɱ֡
Ⱥ߽ϲŷ磬ĳɾǰüɨߵ塣
ͺǳȵĵ뵽֮Уⳤͬ⽣ֻһ˲ЩΧ£ɨ߸о˾޴ѹ
ǵһξãǰΧĲһˣһͷޣһͷ԰ɵĹޡ
ڿĬ֮ߵ˾޴ħ󡣷·һػǹһħʼ³ȵĻ
ͺǻǹɨ䣬Щ棬һƬƬڵߵĻ
ЩĻҳԼĳѾʼ֪ĵ˳ɱ˹ȥ
һ·ϣ·ڿвˣ֮Щǰĵˣüɹ
ĳͬţӵһ㣬һ·ļʮɨߵĸ첲߼ϵڣһֱһסȥ·ٶȲż
޴ĵסȥ·ҲûһǾ޴ĻֱûǸһĻߡ
ŻȼյĵطһλعͷЩѾɱʬ·ĵˡ
һ·ڵϵʬʽ򣬶ЩԼͬʬɨǣŭ񣬿ѾǰΧĵˡ
ɱһɨǰŸ첲ͬĦ
ɱͳߵĿдȻһµɱ¾Ļ
ܿһӭ̹ļָ߷һ˶Է첲
ѪɫϣסŰϣ۹Ľӥ
ñŵڵõЦߺ棬һ˫·˸Źâ۾Ǹªĵˡ
ɨߵֱǳªļ壬;ͺĿһ۾ͺĸһ޴
߾ãԼıֶĵϣоͺͿһ
죬ͷĽпϣѪɽͬʱһҲµȥ
һĿ걻е£һɨʧȥս߼ǰħʱѾʼɢȥ
޷һֱάһĵħħɢȥ˲䣬һµħʼɡ
һ߼ħʦħȻ޿ޣǳΪߣҲܹԼıѧ
ɨߵȺ֮һħȻķ˷ɢ
Щͬһֱ˸ɨߡǱгһ⣬ͺͱͽ˽һ
ûзĿܼ꣬ĵɱ˸Ч񵯹¶Ŀһԭ
սϣ˷ӵԼһƶƬɱЧȺ
һĲҽ֮󣬸мʮɨ߱壬вˣΧߵɨҲһϡ˲١
ᣬǰһοһԮĿ꣬Ȼ˫ǰֱӳһȺɨ֮С
˵ʵݣڿսһ߻δսĻᡣɨߵĻ൱ǿƺΪΪ
õ˫սһĲ״̬ɨ߲Ͷ²Ѿֻս
龰ϲ龰ȻսҲӵĸףѹҲǿ
գ֮䣬˹µħԴߣսγ˾ֲơ
һɱ¾ϰٸڻųɱɨߵȺ֮С
ǱըħɨߣĲҽ
ⳡսӱһ̾ͳɨָӹٵЩ˹ǣʼΪֻǰϣ۹ѵ׳ʿϱΪ
֮ǰЩһھǳʱ򣬶ԷͲòͶ뾫սΪķʱ䣬ڻѾʧȥսѾˡ
һЩлĵµߡһҲΪԷѿɵܹ޸ƵĿ߲ӡ
֮׳ʿΪ֮ǰǳЩߵָӹҲû̫ӡ
Щǿʼɱ¾֮ЩǰߵĿָӹǣʶԷõķƺԤҪǿࡣ
ֻѸٵΧĿ߲ӣܵΧ֧սֲĹ¾
Ƕ˸߶սһʱ仹ûȡսΪΧ֧ӣǶ԰ϣ۹Ĵһɨָӹ٣վԶŲͣǰȴʼ޷ɱȺЩɫˣѹֵ˵
øĲӣ֪֪ǿҲǳصģһָӹĿ
ɨ߿ʼӵЩɫĿߣһӲҵɱʼ
䣡䣡䣡ɨߵĴ֮Уһһıը𣬱ħٻһһ޴Ļײŵ棬Ǳɨʿ
սĽУڼԼħߣҲʼ
֮ǰ԰ϣ۹ΧʱһҲ̫ľ档
޷ѸٵǰĵˣħҲڲͣĹ֮УʼӦ
ûܹڶԷԴԴϵĹмǽǵİΧȦ֮ڵһǾѾעҪˣɽϵɨָӹٵ˵
̫̫ǿߣǿ׳ޱսˣնɨʿɽ˺֮С
û˿Υ־ûˣһɨָӹĵ˵
˵仰ͬһʱ䣬ڰϣ۹һ޴칤ڣһŵڵȴװԹ
һŰ֣ɴ۾ǰǺɫľһ壬𾪡
ԼǻѪ̧첲ƺҪȥЩϣ۹ս
߲ԶһģüͷǳѾվһ£˵Ҫ͵ʲôʱ򣿾ɵվţǲ뱻۽𣿡
ļ¼ļõƽ壬ߵǸߣſͷӣʵıѪ
ҡû°ɡҪҪȥҽң˵һԷɫ԰׷·Ҫ˵ӣҲеĻš
¹ٽأҲϣԼĳ˹¹ʡ
ǿǴ¹ʣ㲻Ҫ͵ִǱʵǿɲһ򵥵˵顣
֮漰¹ʣǾǷǳ鷳飬ɲһܰƽĴ鷳
̫Ưˣ̫˼ˣ濴ЩѾ˰ٷ֮ʮϵţ˷ܵı顣
Ȼߵ߾е֪ܣڶԷļģĿ˵û뵽Ǹôྪϲܺãܺãʧ
˵֮Ĩһ촽°ϵѪһټƣټúÿһ壬еʱˣ˼
ûǰܷӦ˾̱ڵأʧȥ֪
죬ҽǸܿ˿̯ڵϵĹˣɤӴĺ
֪ǣϣ۹ţʼڣע⵽Ƶһֲֹ
ʮ֮ڣӴ۹ڣѾͳƵűѪʡ˹£ȴûһжָʾ
ƺʵ۱ֻ֪ж˵ֲֹ˶ѡ
ͳƵĹʵ׽УΪİϣ˶ҽƱգȻѡȥҽԺѾһϰߡ
ڴݵͳ£ಡ֢ܿͻᱻȻŮɸѡڿ˹İ칫ϡ
˹Щ߰ĲͷֵһʱҲ㲻ν񣬾ڸʲô
һ֢˹ǳǸͻؼȥСкǿ˹һʶڡ
ڶһŮӣŶʮ֮꣬󣬻Ͼ7ҵй䣬̳Ѫ˼֮ͻˣûֳκӡ
Ҳģһǻϵͨͷǻߣ˺̾һǻȻűѪ͵ҽԺ
˹ûдЩпʲôɣƺֻ˵壬ι۰ϣ۹ľὨ衭
ֻµŹʦƵı棬в̶ŶЩ⡣
Ŀߵ֤Ƶ˲ûʲô飬ҲûͼƻŵͼûС
ģûĿĵĶݾƣƺҲûӰ쵽ϣ۹ȡ
ǸƺҲkԼ˵ûκθԤ밮ϣ۹֮ս˼
kֻһֻͣǺһԹߵ̬ڲιⳡսֻǸ˿һBuffȻԹ
kϣ߻ʤkֻǰ¶Щʵͺܸܿıսľơ
ɵkûôkÿһο֮뿪֮ǰǳСĵΧչ˺ûԵ
ΪkÿһζΧˣԲŻºĺۼĻֻƾѪһͳơ
ϰڵ˿ÿмϻĿѪ鼴ͳƳ֣ʲôأ
ÿ˹Ҳһԭ򣺵۹֮սӴȫײʮ˵ĺƽ٣Ȼ˵Ӱһͣоǳˬ
һֱﷴĸԼлĻһҪݺݸνһȭ֪֪ʲôʹ
Ը⿴ϷԸʲô鶼⣬ܲΪΪ
лĻ˹һöԷ֪֪ʲôʽ飡ԼμסԽҲԽ
ϣ˹3ϣ߲Ӻɨߴײڼšʱ䲻ֹͣսҲֻܼ
Ϊϡٽʼ·ǣɻǿĵֿЩͬˮһ޾ɨߡ
ǻĳƺ֪ʲôƣ롣ʵϣǵսϸȷʵѾʼ뱻ˡ
ʼǣʼȺĻڻЩʹħһЩƺѾĿʼԼħˡ
ЩΪ׵ɨָӹϵıӵ˷ܣֻΪ̫ڱ沿ֻǸŤһЩ
ɨ߿ʼ˹л˸Ļ̹ˡЩɨߵָӹǣҲ֪Ҫڶʱڽⳡսֻɨǲеġ
ԣЩɨָӹǿʼǿĲӣǻսҲ뵽ⳡΧ֮С
֮ϵ£ߴԿսǸص߲չΧ
ǺֱɱǸصĶ֣ĵ˵вʱ򣬸ðͻоĸأҪ޷
ȻˡߵָӹҲû뵽ǰɱЩֲİɱʵǴͳϵ塣
ǡ˵ǸƱԶ̲ٿص˻ʧƺҲô˿ϧ
ЩߵָӹҲ벻ǰںħѧӴ۹еʱĶŷҲ޲ڡ
˭뵽Ǹνȥϣ۹ιۻιˡȥһȦȥȤ߰Ķ
ɽϣǸսɨָӹ̲סˣڣ˶ĵߣЩǳ׾
ãǰ֧˵Ĳӣҹζ࣬Ӧһõѡ
ߣһɨָӹЩǵĿɵ᲻һ壿
ݵλһЩǸɨָӹٻ˻֣Цһ壬ҲҪ֧ӣҲսزЩĵˣ
ǺǸ¼ɨָӹٵͷӦеǣǾߣ
Զ˵սϣһڻɨߵΧ׷½֮£һźɫУǱĵ˵ϡ
ڵսɨûЩɱ۵ɨ߲һеĳѾ˵ߡ
һӣѾ˵ڵأɨҧߣͻȻ䷢˷Ц
·ʲô˼һĴЦЦУ徹ȻȻ
ЩɨǻûзӦ֪ʲôʱħߣԼ塣
һ޴ıըǧǧɨʿ֮ųҫ۵ĹâһС͵ĢŷգȻһָֻ˼ž
ǲȱȫɨߵʬ壬Ŀɿڴɨʿڱըγɵľ޴󵯿ӵĵײһƬɫ鲼Ʈ䡣


1627 ׯʥ
һըսϻصеɨ߷·ʲôסһԭء
ΧǸĿ꣬ȻѡԱҾȻըĳ׵ףʲôûʣ¡
һɨߵ˾޴ըγɵĵеײͷ£ӵϼһѾըյֻʣָ״С鲼鲼ļָļѹš
ǿƲ⼷ѹ£ҪɢܣȼѬڵıԵγһ˿ߣѾŤ
𣡡ɨ߷˲ʵĽкͷŵӱԵͬ࣬غɱˣ
ȻĺУһӰͻȻֱӵײ
һ߲֪ʲôɱ˹һɨߵϣ˶Էͷ­
ΪĹҪγԼĳʱ򣬵һξȻûгɹ
òԼĽŲסɨߵȻԼǶڶԷͷ­ϵı
Ķ˿ܲΧɨ߶˷ŭ
ЩУӵ׵һѡһ򣬼ٳ˿ӱ߸ɨ߲ӡ
ŵһֻħĹâһ޴׵ϵħ
ǱըγɵĴӵһɲǣϵħѾɣһ޴ڵת׼׼һ̹ˡ
̹˱׵ΧձըһŲõĻ档Ļӳ߰ɫĳۣŤڻһԵӰ
ӰŤһӣͬʱеĳѾ˼ɨߣһжڲӵĶʱ֮ڡ
ûΧɨ߷ӦһɫĹ߾ʹӲԶϮɫ̺ž޴һӹᴩߵħ
ᴩߵڵأŤͷȥ˹ԼǸľ޴ɨߡ
ǰɫİɫͷ궯ѾϹŵߡ
ߡģֹһ¶Է֣ȻڲҵԱɢˡ
Χɨһα޴ıըϯǲ֫ϱۡ
һĻĿָӹǣƺЩҲסˡǾĽѾѿˡ
ֱǵɱڿ˵Чʵսֱù
ԣǰߵĿָӹȭͷ֮г˱䣺ЩĻ쵰Ա֮󣬾Ȼʲôʣ£
һָӹҲôʱ˿̵ľ棬еﻢ£ΪԷǾ񡭡ڿЩӦǾģĲӰ
ϾڴǰֺսǻǳġǲԸ߸ɴ˵ҶħֻܴӵǱ߻øԼơ
԰ϣ۹ʱһƺ˱仯ǿߣȻ޷ȡսϵľֲƣûа취ƿսĿȨˡ
ǰǸ飬ΪߵĲӣۻ棬ҪȿܴڵǿȽ̫̫ˡ
ǰһвλãʵʵڵʵɨߴȷʵûа취ӵǱ߻ҷֳƵ
ΪרݻĿߣڸо˳裬εĳ衣
ҧҧָӹٲԸҲûа취ֻܼǣͻΧǸ
أ߲ӵûУعͷ
Ǹڻش߲ѾսϷѾʼˣ
սϣһɨҡҡλΣջǵȥصʱ򣬲¶һ۵ߡ
߲ӵļ룬ÿǸӻɣԼԵµİϣ۹һӵĴڡ
֮ǰ߻ֻһ淢չҪô콣ҪôһĿѧ
һֱ˰ϣ۹֪ͬʱħ뼼Ƿĵ۹жôѲ
ڿһ֮ǰܿϮĴɫţһδɨʿȺ֮С
ԵΪԼ˵ܣŴȻСΧڷԼƣĵˡ
һɱ˵˵һɲӣûлͷȥԼսһμٳǰЩĸߴĿꡣ
һΣЩµ߾ɱɨѶԸˡ𼸺Ͱ׸һɨߣЩ۴ٶϻǴϣԶԶ
ûԼħǣסһһߣȻܿԱߵϮڻ
ţһмߵϣȴֶԷ棬ȻҲкƵħϵ
ϲƵĻħû׾ٵĻĿķϣԷֱȴĴ̵һͱ塣
ߡŵץס˶Էĸ첲öԷ޷ԼϳԼֱۣߺĿ˵˶Է֡
ȻһӣͷЦ޼ɵЦ
䣡ЦߵͿ˱ըĵһС
ûмʱԼֱ۵ߣΧߣͬԶطɨһ𣬶ըǿֲĳûˡ
һ߱ըÿָӹٵɫøѿЩıըһżȻǶԷĲ߻һս
ԷвӣʹƵսǿߵƣǾĪһ룿
뵽Ķս֮ϣЩԽսԽµǣɨߵĺͻ
֮ǰսƻѾˣҧŰϣ۹˲ӣһ·׷ɱ׵뱻Щͻ˸߰˰ˡ
ԭƻβŰϣ۹˵ĲɱԷķߵսѾֻܷ
ΪЩսռĵо߲Ӳò˷ߣЩ֪ĵˡ
Щ˽Ӵಿӣ϶ץʱӹµķߣסԼķϵǿÿϵķӡ
ʱ򣬵Ȱϣ۹վ˽Ÿٿʼ½ָӹϥҲ뵽ǽһս
սҲζҪ˷Ѹ˷Ѹʱ䣬˷Ѹı
һУԸ⿴ĽҲĶͷ˾˹ϣĽ
ЩġһҪٶȻָص̬ȻĻһֽǾҪ뵽ս֮ˣգеĽһ΢̾Ϣߵǰָӹ٣ѿ
ǣˣ£ش
Զϣ۹ǣҲΪս֧ŲסˡϾ˵ľ񲿶Ӽսսϵƿʼһߵ
ͣбըսϻص߲ѳĻҫɨʿɵĺ֮С
۴ĸⶼһע޷ȡʤսڵ˵ĺУȻǽʯһͲΣվᱻˮû
߲һһըʧߵĴ֮УʯƺԽԽˡ
գһҵıըսֻʣΨһһߡȱڵĳϥأĵ˰ΧһƬյϡ
ϣֺߣڿյϷ˵ͳĺ
ϣ˹3ţϣ۹˾ڣٴµ鱨첽ߵԼָӹٵ񣬿˵٣źŷǳ߲ӷȷźţо߲Ѿˡ
һֻץһְֻ䳤һֱڵȴϢ˹һ񣬵ͷ˵ܺãǺ͵ǲһġǲӻһ˿һսǿܣܣߡ
Ϊֻ߲ȥϺҲ̫Сϣˣߵָλϣеľ˵ڣЩ԰ĿǿһׯʥķʽΪ۹ʿģ
һֱڵȴĿվ٣վź䳬ٵ
ǣ٣ץǰͨź˵ظź˵
ķɻڣһͷ֣ĿķԱܵĿŷɻȶ
ĸʻϣָ˿ϵıոǣ˺ɫķ䰴ť䣡䣡
ϣ۹ĽµϺըTU-22M·һö޴ĳٵ˲˵Ҽܡ
öװһö300ĺ˵ͷԿðȺݡңֵķٶȣܱء
ϣַַζһ²ݸˣʻԱٿܿԷɵٵĺըڸ߿Ȼͷ
ͬʱܺըʮJ-30սҲת򣬷·һȺ鳲Ĵ㣬ޱȡ
һ۵ĹԶҫһ޴ĢڵƽһأһȦԲεƶ价ڵΧ
ɨߡߡǻߡߡǵָӹ٣ע׳۵ľˡ


1628 ɫĽ
ͻͻͻͻܼĻǹǹڶ߻صƿ̹˲ոƺǰ
ɫɵһʿǰ飬Ѫɽõǡ
棡棡һߣת򣡸ģǼʻԱеĺƺܸоԼµ̹ת
ϣвĿϣ棬ǵǱ
ǰ̹޳ģ˵ԪĴڵ죬ںƽƣȻĳλͻȻͣ£ԶĿꡣ
Ѿ׼ˣĺûнڵŭڸһ
棬һöɫϮϿŵĽɹŵͨߣײϵһɳϡ
޴ıըȻһո赲ܹܵǼ磬˺½
ɽķˣҽҽսɤӴ󺰣ǰܿһ˸첲ʿץߵսѣѶԷקĵط
ź۾ԶĿꡣǸոտڵĻߣʱ˿ѾðỤ̃һɫĻķ϶д˳
ȷĿ𣿡ͨĿأȷڹ۲Ŀڳ
ڳҲûа취ȷǸѾʼð̵ĻߣûʧȥսҲȷڶֺѾ군ˣ
ٿһڣܣٴһڣ֪ܵһŤǶԷĻڶͨŵĴ󺰡
֪Է᲻һٸһڣʱ˭Ҳ˵ãԼ᲻Ϊһɥ
ǹǹڻɨ߳սˣ̹ԱߣһŶ׵ָӹ٣̹̽˵Ľк
˳Ǹָӹٵֿȥ˳ȺӵɨߣѾû˲ĵﱤ
ˣתȥûǹɨ䣡´һȻһźɫƷͷ
´˲䣬Ϳʼ̹˵ĵʼҡΣڵҲŵʼת
ͻͻͻͻתͬʱͬǹͿʼɨ䣬ҷⵯһһȥײɨߵĴ֮С
һ˲ѪɣЩҪɨ֧飬ŻǹӵһƬһƬ
أһö̹˳ǰİбըеǺ˵Ļѧҩζһ˲ٿǰκˡ
գ⧲ص̹˵ȻһͷĲոǣһЪ˹ƿڴĸĻ쵰
Զͷŵģ˹رԶϵͳʻԱƵĻش
ҳҪ㺦ҪǽըôھͳɸˣһţһֲŪżϻͷϵİɫĩ
Ҳ֪Թ鱧Թ̹˵Ĳոرգ̹ΧѾʶźŵĻǲԶըҩġ
ûڣڵ̹˾ͱһ¾ҵײҡ
ħʧٷ֮ʮװȰٷ֮٣ûб棬ԵʾĴ˹
ʧȥˡǸ⣡ڳл˺ҹ׼͸ԶһƬĿ꣺ôͼҵߣ
ǲѲɨߴȥؾˣĶߵĳڻ潻ǹ
ͻͻͻͻһߵһ߲ٿųϵĵŻǹͣɨ䣬ʻԱҲæĲɿ
ʵԭʼİϣ۹̹˳ûкǹģɨ̫࣬òںĸĽͺϣװһͦԭʼĺǹӶԸĿ
ͦǹͬʱӵɨ߽Ĳе̹ˣҲ˱ΧɨصĿꡣ
𣡼ȻѾʧǸ֪Ƿ񱻴ݻٵĿ꣬ǾҸĿϽ𣡡𶯵̹ڲԼָģǰǺصװˡ
䣡Ҳ֪ǲ׼Ŀ꣬ڳһöڵ˸̳
̹˲Ĳһööųβ棬ײǰոտһ̹ϡ
޴ıըһλصս֮ϣö˻ߵǣħѳƷ˻ߵըΧɨߡ
ҿˣҪԽսĻߣתڳ׼ҪҵĿꡣ
ûиǲ棬ߵҰãرҹǵڳֻ˱ȽȫսϢ
ҷⵯҲѾ¶ڵλãǱߵĻҲת׼Ӳϣ۹ĵ̹һºݵġ
ڳŵĿ׼װõķǵڵȵڳϣſԽԶǸвĿꡣ
̹˵ħ֮ϣɨߵĹȻȴǳܼ
Щűʣ޼̹˵ķ˷޿κΡ
ռžԵƣս֮ǰҾͶѾ֪飬ûʲôþġ
ŻµǣһƬ֮У͸豸˲Զһ¡ɨ߳˸첲ѪĽľ
䣡ڳϵһ˲䣬ڳҵ˿Ļᣬһں˲ԶһߵڵڻǸ֮󣬾Ȼֻһڵɨߣء
һһߣڳ˷ֽţһ˿˿Ŀ־塣
֪ΪʲôЩӵܣҲͬ˸ӵĸţսĳɡ
ǵڼˣʻԱע⣬Ҫսˣе
ȻʻԱո£͸о̹³ͷ΢΢ָֻ
һӺָоǰһգ̹˵ĳͷ΢΢³ָֻƽ⡣
䣡ڳոջָƽ״̬ɲǣڳֺһڡԶϣһ߱һڹᴩȻ˲Ϊѳը֧顣
ΪӵȽĻϵͳԵ̹˵н൱ĸߡ׷ʳٷ֮ʮοڽս˫˵ⲫҲûʲôˡ
ϵ̹˺ͻ߼Ѫս˫ľѾһˡ
ڣѳĻߵԱߣһϣ۹ʿըҩײһȺɨм䡣
޴ıըڳڶܵ˴صǲ񵯣ǹõıըҩȻǿֲ
ըĵط˴ʲôʣ£Ǹֱʮ׵Ĵӣֻһ˲ͱӵɨ߸ڸסˡ
䣡Ѿ뼸ʮĵͬھʱ̹һαϮˡ
ħħ³ҪԵʾһĶظʱ˭Ҳûȥˡ
ʧȥϵıǵ̹Ѿֲ˶ˣҧһеƿ˲ոǣҪһʱҵǸǿĻߡ
̽壬ɵսϣƺԼĺɨŵŨ̵սǲ֫ϱۡ
ڣҵǸǱڵвǱٻߣ׼ڡ
ʮӷ򣡵תȻ͸ܵԼʼת
Ϯ̫ƵˣвѾ޷жϮĵˣⶫͱ˲࣡ڳһ׼׼һߴغ
װܵŻڸӵսϣǻ豸⡣ûа취飬豸Ͼֻ豸ѡ
䣡ۿţЩץס˻ᣬڵ̹˿ڣڵ̹ˣ˲ͱöڵ˳塣
öڵ˳ǰװϣҵıըᳵһʱ侹ȻЩҲ
𻵣𻵣޷ʶǰװʧ̶ȣ޷棬еĵ굽˼㡣
䣡ڳһöڵҲ֪ûĿ꣬ڳҪȥ͸оԼ̹һαˡ
ҵȣʲôҵˣڳĲҽĶĤϵ
ҵļ򣬸ġǼ򡭡ҵĸ첲ˣʻԱȻȴ͸һɾ
ڳĲٿȨ΢һ£˿İ̹ٴ΢΢ҡΣڵɽĻ֮У͸Լĳ׼߱ըӰ
ҽҽԼĽкҪ죬ȴǰһж
˼ׯصصʵľװǰϣ˹3ӢսµˣľƱ
ƣʵ̫սʵѪҺˣճҴһ˾
ƺֻƵķҷֻеˮζֻдɡ
ǹ˻ըĺҲԡ
콱̨ʿվһ𣬰ͦӭż߻ҵ
ξ502̹Ӫ113̹˳ϣ˹3ǵر3321Ÿߵطսб죬ذ䷢۹ӥѫ£һУ֣صģӽڣȡһö˸۹âѫ£˸佱Ľϡ
ٽֽöѫ¹Ͻ̨ǰ΢ЦŻؾ񣺡ϲ㣡ˣ
Ѿ̧־˰°ͣĻӦ۹꣡
ٽ˾ĸ첲˳·֣лΪ۹Ӣս
꣡ƣ˽ż֣صĻشЩĹ⣬·𿴵ڻǰε˶


1629 ÿһ
ڰ֮У˸
޴ĽӺڹ֮Уͺһһ֡
ϣ۹ĽߵĽûôƹ⣬һĺڶ̻ڵڡ
ɫģ޴Ľ֮УһҼս֮һսڣ˹Լǵۡ
һָӹҧгݵıԹ˵̫ƽˣʹøֱӴݻ򡭡ɶԷȴӵдݻ
Ȼӹһ٣ûбɱϣ˹11ϣۿǸյ硣
ϣ۹ĳӽ300֣һö˵ͷѾüĿߴʧˡ
͵˲̫һºħ۹̫һߵĽʽǶܼϸʽĹ
ǲʧ飬Զ˵ѹӮʤ
һ죬ոռĲӣһըˡ
һ˲䣬ʮͼҰսӣҲɨʿʧˣͬʱɵĻǧߣгٸߡ
Щ񲿶ڹȥǿƽһǿˡ
콣ڣҲ㹻öԷŷɥǰ·ˡ
ǣڣЩǿսʿˣʧӰ٣һʬ嶼û¡
һָս˾ʿȴԷ˲Ťתս֡
ȻںΪоûзˣ߲ɻεսȨսѾ÷ǳˡ
ͷ˹ڽ͵Ǳӵдɱĵᣬ˵ǳֺõ飡
ʵʵ˵սȷʵôô˵ǿѡԷʱʱĸһºݵģȴܴԷһ룬Ǻܱġ
֮ǰǻԷɢһЩԷĺ˴Ч÷ɢİ취ϣ۹ĺɱˡ
ֱķʽĵҲɻִʧһЧİ취
ֻڣְ취ǲټʹˡɢȻԱⱻдɴɶԸоͻϮҪ뱻ˡ
ֹǳֺõ顭ǼֱǱԷѹŴ򣡶Էڵս۸ûиѡ񣡡Խ˵ԽǼļ˲
ȣ˹Ŀһ˶ԷıԹԷȻûʶ˹Ѿ൱Ĳˣﲻͣ˵ԷʹһЩǳģԱھֲͻϮǵĲӡ
Ͷ뾫񲿶ӷЩ˵İʿǾͻǼᲿӵʱʹԭĻ˹ɫǳѿƺûע⵽һ㡣
Щİϣ˸˼ЩʿǲͬԼˣһԭл𣡡һ˵һҧгݵĻǸ˾ֵľ޴ը
ǿǴԭӲϵĿֲըصǰ
ǲͶĲӽΧˣЩǿĵоʿͻɱǵķߡ˵˵ţһο˹
һ˶Էڰ֮У˫ƺ۾˵СȥģԼ̫ˣ۶ԷǵĽǽоֲضʧءǶû̫õİ취
ɣ־˹ʵ
ǵģǸָӹʶԼո˵ʲô
ǡȰ˵ңΪˣݻİ򣿡˹ʵ
ǵģֻǡֻΪǰѡǸ͵
ѣһССѣˣ˹ʵ
⣬ƺǸոշԵģں˵ͷ¹͵Ŀָӹ٣ƺҪٿ˵ЩʲôȴԼҲκˡ
ԼڱѹԼĺƺѾʲôƻˡ
ʶ֮ƴҪǿµôŬݵѾʼ˺Ѫ⡣
ҪȥһԼ־˼άתƵĳɨߵϣȴԼ־Ѿϡ
󡭡ˡʶҪģѾɤӣֻģĴݳЦ
֪ԼˡΪһߣκʱ򣬶Ӧöҡġ
ľٴ룬εϣʩʱѾһ߹ˡ
ǣǣǣΪǽģɲΪ鷳ġ
ʹׯһϣŻԺģɲţʺٵġ
ż鷳һΣǲԼ鷳ľҲһù߱ʡ
ǣѾ鷳һˣǸǵҪѾʩˣ
ڣȻţҪİҪʲôԼֱӳֲ˰ϣ۹ǸһЩ
Ĺ˿ָӹǿޱȵͬʱҲ񾭣Լλá
󡭡󡭡΢ںڰнȥΧĿָӹǣ·ûпһһֱǹµѣʧһ
ûгҲûаæĵġͺǰģһǺɵİһ
ЩָӹǾͺ񲢲ʶˣʲôֶһվﾲĿţվǰǸ߻ѵǵĽ¡
ǲɵģһ㣬λμǣ˹ƽĿǿͺոɱģеһԱһ㡣
˵˹̽˺ڰϰȻһģˡ
ϸĸ첲ͺһһһǣ°źڰ˶ͺǴһϳһһ
оǣ˹ϰ泤ŵԴϣȻĸ۾
ĸ۾˸źɫĹâ֮ͬǰ˹ںڰеĸ۾һ
ֻĸ۾֮ǰСһЩ۾֮ľҲΪͷ­СԭһЩѡ
óΪߵָӹ٣Ȼ嶼˴һı仯
ǣˣЩǵͷش
˹ǰһ̽°·һŤĳ̽ڰǸ̽˱ɱĿָӹٵʬǰ档
ȥ棬΢һͳ˶Էͷ­
ȻſԼͣҰİ취ǸѪͷ­Լ
Ϊͷ­̫ԼϵѪ⣬˺ԼǣͺһǸͷ­ӲԼ
СִھͲӦôϡ˹ƺûʹһѾõͿ˵
˵ʱѾ˺ļ䶯Ѫܵ˲ֱӡ
ĿָӹʱѾֹǸ˵Ŀָӹٵʬ塣
һߡǡķźߵ͹ʣһߵȴ˹ӦѾ˺ѵĳªӡ
һǸϲǰǸ塭ûа취ÿһҶתǸģ˿ԼƣƸһ»Ѫӣǲĵ˵ּ⡭Ϊ˵ЩΪƽ⸶һе
һ˵һ߿һָӹ١
Ǹָӹڣ˵һ⣺УҲ뱻ȻǵսԭʮһٱǵоѾʼֳˡ
֪˹ʧȥǰһӴģǿ֮÷ǳá
ûбҪĻʱҪɱĿ´ڡʱ˿̵˹ȶȫϲŭ޳ݡ
һȫɱɶԷӣôҲʹ𡪡ǧʱһ⡣
˵еһսսУоα֮ǰࡣ
ⳡսڰϣ۹սʷϣ֮Ϊϣ˹11νӻս
ⳡսҲΪֹ˫սսһνӻս
ڴ˴λսУϣ۹ʧսнǧңһٻ˿ǧٶս
ָӹ˵ⳡսУ۵İϣ۹֮ǰսУԷαǼٵһǧҵս֮УԷһǧαս
ǼʶԷսִαսһҴܹװٸαҡά޺Ͳͬʱʹõб֤ӷα˵Էһټ25ͬսѵõþƲݣ֧ԼĹ۵㡣
Ϊ϶ռԵƣԿ߶һǲеġ
ǲ̫˵Ϊܵж٣ǶǷܵ϶ѡ
һΣ˰ϣôһЩĴڡ
ǲòһԺ൱ӴһʱӦ
ǹƵҪ࡭ûв´ĻԷӵαĲࡣжϣڴαսӦ150ˡ˵֮󣬿һڳ˼˹
߲û¶ᷳı飬ż˵бҪĻԷʱһᳬ1αѾмܵˡ
ҲˣĻս֮Уʧ˴սѵ˵ս֮ʧս2330Ҳþսнݻ٣ʧǣҲԳܵġ
¶ڿ˵ĻսҲǾĶǵһսۡ˫սսңս22Сʱǿ˽Ӵ
ⳡս۵ԭǿͼӲϣ۹פϣ˹11ǸĽӣϣ۹ķߡ
ս۴ӱͽ뵽ֽ׶Σ˫ϵӱհϣ۹3000̨ţս۹ģӻս
ս԰ϣ۹ȫʤգĿ߽ӱóԭռһ
ΪóƬϣ˹11ǵرսĿ߲һʧȥϵ߲Ӷޱȱ
Է֮ǵս֮д󣬵ϮǵսǸ˲صĴۡ򵥵Ľһ»սľָӹ˵ս۵ĽǵսǱ˽ս򣬷ԭͻΧϣ˹11ǵļƻ
ε̾һϵ˿ʵѾʼϵ˹˵ʵϣѾʧȥ˰Χϣ˹11ŵĻᣬҽֹͣϣ˹11ΧĽ
ܣǷϣ˹11ŷϵĽǲǻҪʧϣ˹11ŵرϵսӣһָӵĿںǳ
ǸǸ𽢶ָӵĿ߿˿ԷڱʾԼΪûа취ϣ˹4սҲѾеؼʱ̣ǲò¿һ£ϣ˹11ǷϵսжǷֵá
κһϵսֵõģѹ޴󣬿֪Էѹ϶޴ޱȣǸϣ˹11ǵսĿָӹڼֵ
˹ͼȰ˵ԷҪļȶս룺ҲţϻܹϺǿ⣡
ˣʵϣϣ۹ǿԺǿģָ潢ӵǸָӹ٣ĶԼͬ˵
Ǹͬ鲻ĻҪ磬ʵ˵ʲô
ָӽӵĿߺ˲ڻشǵжϣԷûܵκӰ죬ԷսǱǳԣ
˹ڿڣñ˶һЩĹŹ˵ǴδǵΪЩ
һΣûа취սԷսʧȥ˶սֵ׼ȷжһһ˵ţĸ۾ɨЩɱԭģĿָӹ١
ǾãпܵĻǲӦáӦʵĴݻһЩ򣬾˷ʱսһ׳ŵӣڽ
Ҫ˹ϰһӴܵߵǰǿסҪɱĳ嶯ǳ
ȻԷСҿ˵ʲô
˹ҲѹҪɱһĳ嶯ҧгݵս
һ˵һߴ˴ָƺҪѪɱɵ˵ģɱǸ˹νĻʵۡһоͶˣʽɣδ£ҽϣΪĴˣػ棡
˿£ļ˵Ϊ˰ϣҽǵòţһֱ¸֡ļ죬עҪʧİϣ
ˣȥɣȻڣʹǾͰѾʮٱЩĵˣܵʲôǡ
ǣˣеĿ΢΢ǷȻһһûںڰС
ǳϰ˹Ҳ˻ȥֻºڰĸѪɫ۾һйڳţϲʬ彥ɢع硣
ߵĽһοʼѣƣһ޼ʡ


1630 ѿĵ۹ʯ
ʮڵǰžôẓ̇ЩŮͷӶһһɫĴŴӸս鱨ϡ
ȻгǻණҪ˹ҲΪʲôٳٲܻеһҪԭ
æµĵ۹ܲıڣͻ޿ԼһȺ£ɫ䡣
λϣѾĬˡʼʱЩıһһдʣΪϣ˹11λսһ
ǺҶ޿ıı鲻ãԽҲͶ͡
ʵҲ֪һս֮ǰĻս˵ʵкܴġ
ҲΪʲôıصٿ飬ܲı޿ϯԭ
ڣ޿ܲıˣźλƵᣬ˭Ҳܲıͺû˸Ӹĵ۹
ôǰһ棬ɸֵ˵ǴǸʲôһս۱˻ǧսнǾ֪֪ζʲô
ǵ۹һһսУʧôսԵ۹Դ˴λսǳӡ
޿һôǰı棬һ߿ڼ˵ȻڵƿھֲսϾȡսƣģڱ
Ŀɨȫ˶ͷȥûͣ٣Ǽ˵۹ȻԴڶ࣬ûܹ˷ѵһ˿һ
˵ʱȻθߵЩĳ̶ȣһǧսнһǧң
ϣ۹ÿ춼ʧһǧ޵мսнпܸࡣ
ʧǾ̯ϣ˹սڵġǷ̯нӻзϵġ
һΣһֲһʧǧսȷʵ˵ǡ
һ棬طʧɴڣϣ˹11λսֳʤĹУϣ۹ʵʧսܳǧࡣ
һ棬ʧһڵϣţлߵĿܣΪܲı޿е¡
Ϊܲıһ˾߱ĻߵĿܣͲòܴӦսƻ
һ˵ˣҪ׼սԤӣҪΪЩսԤ޺ڱϵǸ󹤳̣ҪĴ󹤳̣
Ҫ֪ڹȥһµʱ޿п˹һֱæڱϵ顣
ǿڼƵĴһڼᣬҪЩӵ˳ɲһ׵顣
һֱڣʲûгӣѾһ漣ˣĹʹ󲿷ҪŮ洳˹ϣһ־Ҫںڱϲӵָӹˣ
ڲӾҵҵĹԹ࣬òףŰŮ洵Ľƻָ˺ڻأ֤ǰ߲ӵսܹõЧĲ䡣
޿˵ߵĵطԴǸϬ󷽵ĹˣԱʦûûҹļӰ࣬ŸṩôսСʱֻ˼СʱͰǶʧˡ
ʵڻصû˻ش𣬴ҶѾͷ
ȷʵûԤϵоϣ˹11ŸͶ˾޴ı֮ǰⶨӦսҲûӦеЧ
˶˵޿ĻһЩֱһϣļʵƽʱʲôԼǾԣ۹ʯڿЩˣأҪҪˣ
ʵıԳǾԵķ޿Դͷġʱĵ۹ı˵ŲߣⶨһԵйսƻɹʴﵽ˾˵İٷ֮٣
߼ıһֱãǰߵĽ첻ǵǣľżֻҪսִУͲܴս
ŵʱ򣬵۹ıĵλһȱ߸¡ľһЩȻֻǱϿߣҲһֳɹô
ǸʱܲıȷʵĸԸʱҲȷʵȡɣռ༼չˡ
˵ڲıⶨսƻʤߵҲǰϣ۹ħ۹սħսһֱ۹ħһʱڡ
һʱڲı̶֣ܴǽڣ˽˼Ƚܣ˽˼ӵսڴ˻ƶսƻȻʤߡ
˵ĲӺװɾ˲ıŲߣǲıɾ˾ӵս޲ʤʵ˭Ҳ˵á
ϾԵʱϣ۹ִҵĹ壬ѹΧҵۺϹǿľװӮֻǲŽжۡ
˵Ǹʲôƨĵ۹ʯжĳƺԴѾɿˡ
Ҳ֪˭ڼһΣȻͱıùˡ޿֮ǰҲû⣬ԼʵʵĴһ
¡˲ǰɣʿʧǰɣ
һһ˳ᢾʤǧͰѼܴʮ¡ʿʻˣԽ˵ԽԽ˵ԽǾԼشȴ˻ʵ۱µΡ
һսʮĿ¡ʿսɳװʧҲӴ󵽴ĿġΪ۹ܲıֱѴ̡
ȻսⲻһʧܣǴʧȷʵ޿ѿ
Щʧ¶ڣһսֻһսʧô࣡
һıӲͷƤȰ˵߷ֽ˵ҲϾϾ˶õıǵжϡ
һ޿ŭʲôгǵжϣǸʲôģǵ۹ıǲıԱǾǸжϵо뷹ģ쵰
ϣ˹11λսܻΪⳡսһҪת۵㡭һǿⳡսԡ
ָǰЩϺ鱨һһǿǵ۹һΡھֲʧսٶȣ˲ٶȡ
˵һΣյźţʧٶȳȥôǵǰ߱ͻᱻо˿Щɵͷ£ջ̧ͷʲôӣ
˶̧ͷˣż˵һʧٶȳ˲ٶȣôҾͻᱻоƾͻ𲽵Ͷ˹Ԫ˧˵һϢ
ʵϣκһָӹ˵һϢ룬һԼ˵Ȼ˻Ĳıǣ˵˵˵˵ԼĿ
ֹܵ沿ӵĲıȿ˿ڣϾһǼʽӻսûжٹϵ˵ոгһЩ
ֻһı˵˹ϣ˹3ڵǲǱߵս˵һЩ
һ˵һ߿޿Ȼоصϣ˹3ţǱҲͬǵķص˵Ҳۺ񡣡
Σյģϣ˹4źϣ˹11սΪսű˿ͷ潢ǱߵĲıǣҲڳһԼĿ
ҲôΪģҲϣ˹4źϣ˹11ŵ⡣޿˵ͷսҲʾ˵ǡ
˹Ҳĵо˷çײսĻ漣һֱǿǿ̫֮ǰǰ߲ӾܵҪѵоϣ˹սܳʲô©
ΪЩĿߺɥʬһڰϣ۹أɲصĿֲӰ죡
ʱ޿ĸٴһݵ߽˻ң֮󿪿ڶ޿㱨ܱԤĻҪ⡭ոմϢ߲ƺʧܣһͶ˽ӣʼٽϣ˹11ŵ
ţ޿üͷĽҲ׷׽ͷӶ
޿ӹǷݵģϸĿ˿Ȼݸһߵһı˵ǲϣ˹11ĵ沿ӣҪ¶ظ򣬻ָ沿ӵϵ
ٽһݵĵݸ޿˷ġо17ӷʩѹзսң
޿ָˣӹĵͬʱʶɻʲôô̵ʱͶңЩߵսѵʹ򲻹𣿡
ʵҲ֪Ŀǰ״ߵĲӻǴ򲻹⡭
һıڿ˵֮ЩǵĿ˵17ӵѹ϶ǳ޴󡭡֮ǰʧսһǵ17ӱڵģһǶǰ棬ǵʧܻ󡣡
ڴ׼һ£ⶨһԮ17ӵļƻʱһ߽˻ҡ
񣬽һݵĵݸ޿棡ܲı£³˹ĽӷϢ⵽˿߽ӣȷϵоս
һࣿߵĽΧֱˣһıʶľ
һıĵ˵㲻ãһλսĹģҪϴθ󰡣
죡ѻ죬ܲ˵ģߵͬѹǳ
Ī˽Ľϣ˹ԮǻȫȷоĹصǶħӻ˽ӣ԰˽ΪԤӣʱܵһı޿˵
Ϣ͸£⡭ӦԤ뱣֤ϣ˹11򸽽ķߣǾ԰ȫģ޿վһʾ飬һ߿


1631 һ
ϣ˹3ǵı棬׼ȷһЩ˵ϣ˹3Զġ̫ǵı棬һѾϵľ޴Χս빤̷ɴ
ϣ۹㾡ȫ֮޽ĳ̫ң幤Ѿ࿢ˡ
޴ķɴ߸ɴ˵ǰϣ۹ʵۿ˹£ĳ
һ޴ĽʯֱӿģһģӴ칤̡
Ϊ˱̵֤ǿȣʵʯûбθ죬ֻǼڻΪʹá
ȻʯĻϣʼ콨֧ŽṹһĴڵĲҡ
Ϊ˱֤ڲ¶ȣʹ䲻Ϊ̫Ӵȣµɢϵͳǿŵ˾̾ĵز
ʵϣĳϼͱʵɢϵͳľ޴դûκη
ʵ̫Ҵ֮ûпǵĿܡ˿ôϣ۹Ѿˡ
ı棬4˾۱䷴ӦѣЩķӦѣΪ˷磬ɢ豸ġ
Ϊ޴ʹģϵͳģ⵽Ͱϣ˹ͬˮƽ
Ȼˣ⻹һԴ豸ħأԼħӹ̵İ취֧ĺģ̮ʹõġ
֮һӵϵͳ漰ļǸӵ˱ѾӵӵŮǿļҲϸ޷ƾ
һеһУʵΪ֧һϵͳһΪ̫ϵͳʼָֻϵͳȴƺ壡
֮Ҫôһ޴壬ΪֱһϽ̫ңṹǿ޷ӦͬʱҲһϵе⡣
㣬һһ̫ҵڲṹֱӽһ壬Ѷʵ¡
̫ҼȻҪʱƶġֱϿڣҪÿռ似תĴʵ̫̫ˡ
о֮󣬰ϣ۹ѡ˽һ壬һֱӿڡ
Ҫ˾޴֧ŵ̫ңʱ˿ڽȫߴĽṹǿȲԡ
Ϊ̫ߣߵ˿Դݻκʵĳ̶ȣǰεȫߴʵսԣʵʧˡ
һ۾վھ޴Ļǰ棬ĽṹͼһһԼݡ
ӼϣһԱڿһȦӵ㶼ʾɫ֮󣬴Ļ㱨
ߣһṹĹԱҲ̧˸첲̶ӿһ
װѾﵽٽ㡭Զһ̨ϣһʦѾص˵
Զĵطħ۵Ŀżһʵܹʦ˵һһʮλħʦģ׼
Ȼǻʵ۱µĸҲĿİȫˣڼϣȻҪԶվŵǸ۾˵
һٶħʦģ¿˹ħԴҲûа취İ취
ȣ϶ǲûʵ۱Σյʵģֻ
ϧΪΪħԴĿ˹ӵеھ޴Ըûа취
ʱһܺõѡ񣬵̫ĿڱܵĿģڼз׶λû֪ͨ壬ֻħͬǿ
ǣħͬҲоԵģħ۹ȻļۣҲֻɼʮħʦͬͷħʵ顣
󣬾ϣ۹ļǿǿǿﵽ119޵֣ȲҲûʲôĺ塣
Ϊϣ۹Ļ𾯱绰113ͨı绰111ͻһ
׼һ֮ʵܹʦ֣űߵݼĻǰ棬ô5׼ǿȲԿʼ
ǣ٣һܺ˾۱䷴Ӧͬʱš˰ȫԿף̫豸
ԼʼһߵĹԱ豸磬ǰֱƵϷλá
ڿ̫Һģһɾ޴ĵһ޴Ļװã޴ڵԼײţͷǰδе
ħע룡ز㡭ûа취ѾˣڲٿϵͳǰһʦĿתĶĻغ
5׼¶ĻһʦЩŵĻ㱨
ĽħﵽٽֵħһħʦħӦغ
ָԻңʱʱбż¼ݵŮֽŵܹҶܽţһֶĽǸо
ʱһһĹȥڣڷ·һһĳ֮һ˾ɥֵ쳣ܿˣ
ʱ䣿֣վڼĻǰܹʦƽĿʵ
ҶѾȥʮˣŸոչȥ˲ʮӡȷе˵ֻȥ롣
ǺֻǸʱԱڼѵĶȡװ״̬ʾĻϵݣ룡롭ˣ
̧ͷſǻԼʦ˵5׼ʼڻˣ
ϵħˡһߣħʦҲɫ԰׵ҡҡͷ
군ˡ5׼ױϡڣһʵԱʵͷ̾˵
ʱ䣿۾ܹʦƽڼʵ
վߵĵӵͷ˿ŵƽԣڻ㱨9239һʵ׼0.141롣
˵˵ͷÿ϶˵ǺԵġ
ǰǲСͽֹ۲Ϊÿһʵ飬Ҳʹţʮ޵мսнʮڱǸˡ
Ǽ˼Ǽ˼ʵĺķѡܹǮĸľǮٶȣ֧Űϣ۹ǿ
˵ĵӿˣЩѵ˵Ʊ׼Ҫֵ10СѾ͵ı׼ˣΪҪܵʵҪԶڲֵ
Ѿܽӽ˲ôȴڹѾܲˣ٣ڽӽĿꡣ
ǲôһ㡭ϧ۵˵ոյʵ鹹۸ǳĿš
ûʲôϧģװ6׼׼ƺѾϰְѼʮڵĲճɻҽΪĿڣǮƾֻǸƶѣҪʱ䣡
ϵͳĵǿ˾һ£ڶľĹԱ
뻹е֪ϵͳжڵһ޴ɽ壬Ȼһͬ޴ɽ廻ȥһվһԹĦ̵ѹߵͬ˵
ͬҲ´ŵæµĹԱͬСѹ˵ⶼС˼Ǹո˲10ӣڻǸ޴ɽ壡
ðɣôһ˵ҲȷʵǸ˵ͷ°ĿͶ˴Ļϡ
ǸĻϣ޴ͬɽһװãڹһı׳װƵԤλϡ
װùĿռ÷ɻУϵͳյһףĻװƶоǲܵӰ졣
һʦھ޴ͨһشǰ棬Զƶľ޴װãڸпΪ̫ҵ٣ǲƵ׸ϵͳӴĴװˡ
ĿһˣһѾڻľ޴װãڱжع
ලװõĹʦ򵥵ĶļѧܵʹõǻתʹõĴװֳϵͬǿġ
ָָԶѾ̭Ǹ5źģ˵µǣĳܺĹӵ̫ܼʮ롭ǵ̫ϣʮ붼֧Ųס
һʦ˽һļݸ˸ոմѧǸͬ£Ҫӵ̫һΪµɱǩ֣6ʵĵװʱ䣡
ⶫС棬ʵġùԼǩֱʣʦһǩԼĴһ߸п
ۼǸǩļĹʦʵ
ǰʱΪܹʦʵ֣Ŀʵ̡ǩԼ֣ļݻ˶Էµʱʵ飡
ƺһµ飺һ򡭡
ûʲôϡİɣʹüڣһԴݻһ򡭡Ǹʦӹ˶Էǩֵļһ£ſ˵
мһ˵ĺһǸǩֵĹʦЦһڣĵô̫ܺұȽϣ
ʲô˼Ǹʦһ㶣ŶԷƺһ´½
̫Ѿʲôˣ̫ϣʲôˡ
ԣʦ˵ʱĿ³ֻ˲0.1룬ǸʵͲ򣡡
ҵġ졣Էô˵ǸĹʦɴ۾˰Σڻ̾ôһ䡣


1632 
Ȼ˱ܼ̫Ϊϣ۹ɱﵣɻǲ֪
ԣϣ˹3ǵĵϣϣ۹սڱÿߣǰĿ߲ս
ͷ˷ڵϣ˹11Ųһһж׼õģÿһսǡԤı
˹óľǴмƻս˵ķսʮٱڼĵˣҲԵôݲȡ
ǣȻǳĴݣսϣƵİϣ۹ӣȷʵÿʼ
ʮٱϣ˹5֮սʱԮʣ˹СͶ̫ȫ淴
һΪȷʵԼ۱̫ͣѾݻ˴կƻ˷£·ܶѾڣԶЩԵЩòʧˡ
ȻѾһƬ׵أǾԷŸˣõƬ׵ϰᣬǸã
ϣһֱڷʹúеʱϧʹ൯ȾϴҲڵĺ
ĿĲΪ˴ߣʵҲʵ飬ʵ鿴߻᲻Ϊ˷ֱ
ֻϧĹȻһ˿ߵȴûʱá
ЩµĿߣڵõ֮ҷֳƺûоͷǷĸƣȻڰϣ۹ǰ߸һһĿ¹ơ
Ѻ۵Ļﱤڣϣ۹ʿڽһͦݻٵĻǹж¡
ոյĲпսУͦŻǹһöɫУͬһ𱻱ˡ
ڵﱤڵʿһ㶼ᲽҴǿ¡ʿҲûа취飬Ϊ¡˵ٶһֱ׵ٶȴеˡ
Ǻ¡ᲽʼսϣǲװصĶףֻװ豸ͼ򻯵ĵŲǹ͹ȥͨûʲô
ʿžǼǿĿܻˣֻǴϿѡ
ǵĶͷжά룬ɿ׵ķֱڲпսУЩ¡ǿսҲʧ
жѾʼˣ񲿶Ѿ෢˷ҲΪʲôͻȻ䳷˵ԭ򡣡һپսԸߵһٽܵ
ǵĽӽ׸ߵˮӹ̵սѾ׶ѣǱڵ俪ȱڡ
ٵطԭӹսˮѾ飬֮仹ȥɳ
ЩȱڵطԱȱڲһ̹
̹˵ǰɳĴˮ࣬壬˳Լ
̹˵ԱߣԱڲȹʳǵдƣΪոǲžһпս
һȳأʿڸոյսǳжѾˡ
Զʿڰͬ˿ڣЩ̧ܻԱͨ󷽵Ľͨ
о߹ʿǷ׷׷ıֹѪ࣬վ
۹꣡һͷӡԵĶάʿžԼǰľٴʺ
ʵ۱꣡Ӳصľһ񣬾ʾߵٸԼǰһ̶̨ȥǱ߿ɣ
߰ɡһǳһõķϵ٣һ˵ţһƹαװúʯԼûʲôĵ̹ˡ
ƹ̹֮΢΢һ㶣Ϊ̹˵һսøӲҡ
ƺ߹Զһصĵﱤƺһ߻ﱤһԻ̹˵Ĳк
һ̹˵ǰװױˣܵװѳƷ嶼ըķѡ
ĴΪըѣһѾ֪ȥ򣬸Զĵطͬٵ̹ˣ⼣߰ߣѾһˡ
Ȼ̹˱ٵʱ磬ȵߵ̹˵ĲкԱߵʱŷ̹˵Ĵ͸Ѿˡ
̹ϵĲոǣ֣ܿڲ죬ѾӰֻʣһտǳ壬Ѿȫԭķϡ
ȷʵѾ˿ԭˣԭսѾڣֲҲѾΪǹֵ걻ƻ
ͺһƬҰǵӣǼ׹ķ£ﻹһЩϡɱĵƬ
ʿԼʹǻ֪ǵһѾԼء
Щٱ˵һ˾ûоͷսⳡյ㡣


1633 
ǰĵӣеԱߵһ˵ĵҩ䣬̧ͷԼߵľ٣Щ漰ܣҲָܶӹ˵ҿԺĸ㣬ģѾŤתսֵĳ
й̫ҵ飬ȷʵ׹ÿһǰսʿֲ׽Ӱԣǿ˵˵ġ
֮ǰ߲һЩϣһ飬ԻĪ̫ңҲʼʿ;˵ϣ
Ȼǰָӹٵ˵ͷ˵ҲˣôЧĺЩĿսҲãʲôЩĻ쵰
ܲηԸһЩЦЦڰοҪ٣Ҷ˵ˣҺĸ㣬ǵĳѾƽˣ
ǰߵľټͷڸп̫ˣܡʱΨһһϢˡ
˵Ժлĸֳ˼ʱĸָĸ档
ǰ·𿴼һףͷϲűվǰغ٣4Ÿߵرͻˣ2Ӫ군ˣ2ӪʧȥˣԮأ
ϣˣĸ첲סˣĶߴĺǰƺһҽ˫ְһԱϵĸ첲
ת˲䣬ֿһսתƣͷֹͣϱֹĻô˭ҵָͷˣҵָͷأע㣡ҵָͷ
ͻͻͻͻȻֿ˵ﱤڣһǹֿ۶ŰǹͣĻ棺ҩûеҩˣ٣ԮӵĶˣǹѾûеҩˣ
ȻͿһöɫŴӻǹﱤ˽ڻǹֵǰը
ǺɵĻ棬ͿͦٵĵŻǹԱɢʬ塣
ȥǸոջҪҩֵϰΪֵ°ѾӰ
Ϊָӹ٣ôԼ£ʿૣ㡭㡭ҵʬ塭ȥȥյҪҪǳҡҪ
Ȼ䣬оʶ˻˼Ŀ١
ľƺת˻⣬˵˳жж֮ҪǰˡҪᣬϽӹ̷¡
ƻ˹ⶨģ4װʦĲӣͻоߣһеȹģľֲ
Ŀǻ߷ϵķѹúгʱ£Ȼ׼һֵķ
ռƻ4װʦڽ;оͱĵ֮ı
ʣµı᳷˵ʼķϣǿϵĲ֧ŵʹá
ƻһ3ʱ䣬3֮װײƽῪʼˡ
ڻװײӽģǰϣ۹ؼӣи߼ħʦиսǳǿ
ЩҲװײӿʼ֮ϺҪڵԳˣͬʱҪԳˮһĿߴ
֮òȡһռʱķЧλҪս
˹ĽһηΪʼΪһζķܹ鷳ƶԷĹͼ
żһεķöԷĽøӽںڷ顣
ڵ˼ǧŴڣϰŻڣǧ̹֮󣬳жĻ
ӽĵһЧǷǳԵġһֱڽĿȻûʶ˻˹ģľֲڽĲ뵽˻֮С
˫һԳս֮󣬰ϣ۹˳˽ƻǰƽʮ
ǰ󹤳̲Ӿͻʼӹߣǻ˵飬ֻһЭͬǰָӹٿ˿ԽԽḺ́ܣ˵
Щ̱ܸսӹһЩ壬ں̳֮󣬰æһЩӻ
ڣЩܸսĵƬɨܳԵȥͳһ
Ȼǻʹɳӹսµս壬ȻٽһЩαװ
Ĺʹ߲Ӻ󳷣ǵĳֻʱģǵװײһȺ󳷣ǾͻѹָָǰĿյأٹֻ࡭
ǰָӹٵ˵ͷͬ˵һǵһѲĵˣǾͷ·޾һ˿Լʧ
κε˶ģѧ֪ʶǣ߲Ӳƽ޹ʵð˵һδӲıҪۿһսȡԼļƻⶨĸһЩ
ǰߵľΪ¼Ծθߵ룺ҪҪԵȻǰߵĻʳϲϺ󷽵ģҲܳԵķ֮ڡ
ٰ˰֣ڴӦô߰ɣȥʳãǽʲôóԵġ
һǰһ߹˴أ·ʿ׷ҲĻЩΪ˰ϣ۹ԡѪսͨʿ
ھһ֮ͨǵǰ˱ɳ±155׿ھڡ
սϣ۹ľǷ֣ԽԽıԹ̶طս֮ǰϤƽսơ
ķս֮Уоûе״ͼǸҪװ˷Ѳܵлڡ
Ǻʱģ155ǣʽڵƾֱ˳֮װӡ
ŻڵԱ߶˵ҩ䣬ڼ໹һЩ߰ʡзĺӣһЩϴ
Ա֧αװĸϣˮʪ˵ľ¡
ŰӵʿһЩɳϢپæվ
ھЩڱ֮·һõηߣžĵڶˡ
ȻǼȥߵһЩҰսɵӪء
áû취Ϊ˱֤ϵߵıЩٲ˵ġǰ߾ټ򵥽һӪصãȻͼǰȥ
ٿڹķӴˮܣЩ񣬾Ǵõϴרõˡ
ѾõĽˡʮǰ۹ľӱ˵ϴˣԷ⡣
ˣˣһӣǰָӹЦЦָָǸطڽ͵֮ǰһµҩ⣬ҩˣ͸ʳˡ
˵ָָһߣһһҩҽԺһʳá
һ˵һԻ谵ȣھ֮󣬵ҩĿ˵Ǳжˡ
ƻͨĴ۵ΣʱȻǳԷʱ䣬˴֮
ϾսԷʱ䲻ȫɣЩԷЩ˾ԷȻˣȵ˴Է޷ȷ
ԣֻҪʱ䣬ӵλͻһʳóԷϾܳԵȺʷˣܹƻʳ飬ǰԣҪ̫ˡ
ζٴһܻ˵ӹ˲̣ǰָӹ΢Цһ£Ȼ˴򷹵Ĵڡ
ʳǲҪʿģΪʱʱо·ʵӰԷЧʡʿѵõĿ԰ȵţɾٴԼ߾
ټʳӿ̵˷һɺŵķƮڿС
ľߵʳô򷹵ĴڣԼĲ̵˳ȥԷӹ˲̣һ¾ټϵļ£ںıһף˲ڣȻֿһײҶ
ڰһ׹ѵĲҶӰ˷֮ʳʦ̵ݻ١
һƬǽ̣ľٲüͷڲıĻʳɱˡ
֪ʱӦþΪһ·ʿĲʵûк˵ġ
ԣŲ̣һ£ͷʼһȥ֪ʵķˣζֻһݡ
û취֮ǰһЩöġǰߵָӹЦſڽ͵Ϊ⣬Իʳˮƽˡ
֪价ڳû뵽Ӱô󡣡ıٿ˿Էֶ̣Էһ롣
ˣôͻȳ㣬ҪжٵġָӹЦЦȵˡ
˶٣ڽ͵Ϊ˳ж䲿ڼӽʱ䲹Ϻ͵ҩߵĻʳˡûϵģ죬ܸһЩ
԰ɣûָָԼ飬ָӹ˵ǾʳûʳãҿԻȥԡ
ô˵ҾͲˡָӹҲƴǣ־ͰڵԼ˵ʵþûôˣ


1634 ֪˵ʲôź
Ҫǧڵʿṩһ׵飬ΪսУÿҪѵܶＸʮϡ
ȻѾǹɿţ̻п߰ĹӦֲǷӵޡ
г֧֣еͳݣɻң޷ﵽƾ
ڳжչͬʱһӴɴʼ˿ռԾǨ
ʧں嫵̫֮УȻ󽥽˰ϣ۹أһæĺ·
ɽ129佢67źߣ֮ڣ캽ԱͨռվڵֵԱ
棬ԱźĿԵȣݵѲ·ϣǵĺߣҪҪĲ
ɽ129佢ףҽֺߡϣ캽Աժ˶һ΢һЩ
ܿ죬һڸѲߵ̽1𽢾˹Ŀƺȷ佢
ߵڣ𽢽ȫ飡˵ʶ
ˮ⡣ɽ129Ž˵ֻ֪ʶ
ԵĻصĻ̽1ϵƵ״Ŀ꣬𽢽͸ͨ˹
ʿдʿοżɽ129佢Ľڣڻش
ûˡʶϵͳû쳣ݷϵǼԲ뺽ߡˣԱĿ䴬û֮̽1𽢿ʼıԼĺߣϵͳҲ
ɽ129佢ӭؼң뺽ߵѾţע⽻ͨ򣡡ԱлƵԴɽ129佢˵
ллɴļʻԱĻζԼĲݸˣԼķɴı˺ߣ뵽Ԥ֮С
ʵķɴһҷɴֻװͨĻѡ
ڽ뵽Ԥ֮ǰУ뵽Ӧĺոۿڡ
ô˵𣿡÷ǻ֮ڣĵİ칫һžӵĴ¥¥͵ľٿԼ£ĵĿʵ
ûСĲ֪ôһĸĶսս顭ľٵͷһŷ⡣
ŷװŵģֽһڲнױǩοţһֽһƵ֧Ʊʿ
ȻǷд˸лͬ밲οźУľپãҲ޷ƽλĸ׵˱
Ȼ֧Ʊϵе˼Ҳ⣬ľΪ޷ȼ۽һʻ
ĹԺᾭ飬Ҫϰߣô곤ľٵȼһָ֧̣УԼ˵
ҲףΪʲôľǷţ̧ͷԼĳ٣ʵΪʲôΪʲôսܣп¡ˣɻҪɱȻȥս
Ͼٵ۾ϣõ𰸣ôȽļô಻ҪοĿ¡ʿˡѵЩǰ𣿡
ӡ㻹ᣬ㲻ЩϾһ̣³һƬɢҵ֮гįȥɣҲͻףһоΪʲôˡ
ò𰸣˵Լȥһ˵Ľ֣һΰĸ׵ģľִţû뿪˼
ˣ֪˹֪˹֪ʵ۱µλų𣿡ϾޱĿŶԷһ⡣
̣·ʲô˵ëɪ98Kǹù𣿼ԲǹϵĴ̵ѩѩģŷѪۣģ
ǵģ˵Զ÷ʱŵųصĴڡ
ʱĴ̫ˣûУӻľͷġ
һˣں죬˾ɢʧİˡ
ͬ·һһɱ÷ɱ˶ɿڣһʤһʤ
˵ƶʼòͬһҲǸÿڰ칫Ȳˡ
ñͦü㣬˵֮УţͬХһĻͬһľǹɨʱ಻˵Ĳҽ𣿡
³׹ǣ֣ٿ˹ǵʱ׳ľ
ԣƺԼڼеЩѫ½¶ǰһ㡣
˵׹أħʦӵ֧飬ڵХɹͷĶħ֮У
˵꣬ͷ̻ҸףǸûдͷð̣ôͻ֪¸ʲôøǵļҽǵѪҺ
㲻Ϊʲôôܻˣô¡ʿȴҪȻսϾθߣƺˣƺʡ
˵Ļش𣬾üᶨɵĿָŶԷ˵Ҹ㣡Ըģ߸֮ǰд飬ɵڻû
㿴Ϊʲô˱սȴΪȥÿ챸ܼ尾Цһڵˣǿˡ
˵ָָΧһУڼ˵ҲԸܺƽ⣡Ըһ񵯣ʮһȥϣ˹3ţ
Ϊսǲʣǻںޣǵģ¶ˣһǲʣһĻں޵ģΪϣԼԶһӣöɱµĵˣԼΪ޷Ϊ۹Щ쵰ʯˣĻԽ˵ԽǼң۽Ƕᡣ
·ڷйַ·ڳԼ뷨һһغʲôҲʲôҲ֪⣬ЩԸΪȥԸΪ˱µȥ
ƺѾ̫ͷ˻֣ʾԼ뿪ɣûٺֶͯȥο͵λ˵ϣˣǾͰοŭˣͰȥ鵽Ϊֹ𣿡
ǣ٣Բ𡭡٣ľٺ񺰵
˰֣һįϾ٣߻صԼλϣصԼϣͷʲô顣
ĶӵײײһײľٴȤ٣ϴˣﶼü˵㣡Сĵǳ
ͷһص٣οţͷҴ߹ȣԶͣ
ǻϿĵ·Ͽһģģֻǿͷգһֵˡ
һ·ϣľٶ֪Լһ˵Ӣ۵ĸףҲ֪Լһޡ
ĺܺ£¿Է۾ǸϣԼȥĳ٣ڻ̫ǹɾ
ججվһƽķݵſڣ֪ԼôķţôɵվŴű˴򿪡
һվǰôĬĿľ٣ľҲ֪ôڣǺôɵĳĬš
ڣϸ˴֮ĳĬڼѵʵô˵ҵĶӡˣ
ľٲ֪ôֻͣܵͷڵǸ˵Բ𡭡ˡ
ϣ˹11ϣϸǿۿеˮʵ˲óڱıԵ
ǵģˡҲã·ʲôԼĺÿ˵һֶޱȵļѡ
ֵĺԵ˵ʱ¸𣿡Ȼ䣬˶Էôʵ
һ㶣Ȼ̧ͷŶԷˡ˵ʲô
ֵ֪ĺԵ˵ʱ¸𣿡Ůһ顣
򣬷ˡң˵Ӣսһ̣ͬľٲ֪ôشӲͷƤ˵
Ů˼˵Ҳ뿴οεݣֻ֪ǲԼŵԣΪʵ۱սһ̡
룬Ӧ÷ǳӢ¡Լĳ΢ЩŤı飬Щľٿڻش
ǾͺáǾͺáһţŮһ߻߻Լӣﱻʰĺ࣬һ˾Ǻ͵ˡ
ܹΪ׳Ǻܸ˵ġȻʧȥءȻʧȥŮ̲סˣǽϣǷοŵ֣ͣĴǽڡ
ţܵҪѹԼǹľſڵɿһ
˵ҪΪ׳ˣˣһ߿ţŮһúԣ߶Щ
ûŵˣľȴûظԼĶˣصЩ


1635 Ǿɱ
̹˵Ĵһɨߣϣ۹ǣŵŲǹȹһƬս
ﵽɨߵʬ壬ǲ֫ϱۣΪոսһģսϣ۹ҵڻ𸲸Ƭ
ע飡ϸ£ÿһʬ壡һսǲҪ²лܶĵ˶ˣɾһЩָӹ٣һ̹˵ĲкϣԼʿ
Ӧһǹ죬һʿŽ»ɨߣޱĲһǹ
жĵڶ죬ϣ۹ķԵĵˣȵһ컹ҪһЩ
ѾսһˣһʱǷǰƽѾ˵ʱΧĳ
ͼûлĻȷʵǰϣ۹ʱһء
ڣѾ˿κ콨ĺۼˡЩըĵﱤЩھ۸ӵսͨѾӰ
ôԵĵرۼѾˣܹ֤ģֻеӵͼϵһȷѡ
Ǹոյĺը൯ӣӿݶûУͷ·ǻߵԭʼıһɸɾ
ǿһеʿԿߵĳ޻˵־嶼ǳɱġǲĵ˾ΪʲôսǸᶨ˽Щ˵
û취ìܼȻ޷ͣǾֻͨսˣ˭ǿ˭Ȩţ˭˭Ҫ
ⳡսѾ˾ãһжֻΪ˴ɱ¾ֻΪ棬ⳡսһʼԵüɱ
һŵʿԽҰճԱߣһõӵͼͶӰǰոϡ
ָһطԼĳٽܵǰһɽ꣡ըոϴһأڹӦûû̫ɨߡ
ͼϣһЩŵ͵ǰЩߴѾĵʶźš
ָָɽ࣬΢һЩĸߵأ˵Ǽǰɽĵоͻлǣõİ취ɽһػƽһ࣬һ࿿
Լ½īָӹٵ˵ͷԼľϣڱƬɽ꣬һоԮǴнȥ̹˲Ӹ
ǣ٣ץʿԽҰŵһͨסͻӣͻӣ·33-7534-7635-77ɽͨųͨ
ףǰһ֧ӣһŵͻǹľٷ˰Ŷص֣ȻԼʿ´˼ħʦӣἯᣡٶȿ죡
һȺħʦħʦؼǷʳ׷׾£˹
ΧԼĳߣȻ࣬ǿԿó֧ӵսǿ
Ϊ֮о飬аˣҲ壬һЩ߼ħ塣
հϣ۹ڲһЩ˵ǾǲӹԽңսԽǿ
˵ʵȫ׼ȷлһЩŵġ˵˹Ļʼӣʵ󲿷ֶ࣬һδı
ȻҲо񲿹ʵࡣһֱǰϣ۹ʼҽӣսʿ
ңڰϣ۹Ǽ֧ȫļ֧һֱصǿģװսҲǿ
չԽӣսԽǿ˵ʵҲûΪϣ۹ֲӣһЩսǳǿͻսȺʵȷʵҡ
ָָͻķ򣬿ڶʿ˵Ժ󣬻ڲӻﻹ︲ڻ20룬أܹĿȫɵ𣿡
ףش
ʣƷҩ䣡ܵĶЯأָӹٲ䷳һζ
ÿһν˶һΣû˻롣ΪָӹٵᣬϣԼʿǣܹһʧȫƽ
׼𣿡ԼʿǶһԼıսģһθʵ
ûˣ˶һԴ
жǰһ֣˾Ǹ˳ȥ
ǰܵʱ򣬷·Ǻ޹ϵһ㣬ϣ۹Ļڲӿʼ˱ݡ
ĻڵԽսһһʣɽһߡ
ʼǵ޵𶯣Զľ޴ըľ޴𶯡
Ȼ˶ǳƵıը·һԼȭôŴء
һʽװ׳Хſϵͨųĵҡڡ
սĻŨ̹зڵĵطɨߵĲڱڵγɵıϴ
ȻЩըͷתɨǣͻȻͿһ࣬˴о
ǺǺţЩ֪ߵغĵˣʼһѪȵɱ
޴ħһһħը˷ëȻĹŹֽ
һ෨ʦ˸ŹâħϺŵŲǹɨ䡣ߣһͬħΧĵˡ
ǵһ࣬һװ׳ϣŻڲͣĿһööڵٵ£ɨߵȺ
˲䣬ɨߵĲӾЩӵɨ浹£ǵĸ첲Ϊӵ˺˦ɳȥԶԶ
ɱڲҵսУһħʦųԾɨߵȺ㷢սƮһ˳
ȺĵطܿһƬը֮ĺ̡ɨѪɽ
Ϊ˰ϣʿ뵽ս֮УǻڻţɨߵȺ
ϣ۹ĺɫսƮը컹ûȫͣЪսѾʼ˰ȻĽս
һȺϲħսʿڸָ߿Ƽڻ£˿߲ӵء
һߣߵĲҲ˻ңʼһһ۵Χǰİϣ۹ӡ
˫һһʱɱĻ찵ءܿһװ׳ͱ߻𣬴Ļ̹˽ս֮ɨߵķҲʼȹ
Ȼϣ۹Ľռսϵľƣһ̹սԵ𣬽ոռ뵽սеһ̹ɵĻˡ
̹ڱըʱ򣬸Ļ߿ʼɨߵȺɱ˳Ǻɫڷ裬żһװ׳̹˱Уը̡
ݻЩߣڻװײӼǰһɨʬ֮еָӹ٣һ߿۶һͨ
ħʦǿʼлЩڶĻߣһһĻ߱ѳսϵĲкһƬ
ЩߵĲк棬ؼǿʼˡǵͻǹ񵯣ָӵսɵЩеɨߡ
ȷڻʼЩк£һöһöȷƵڵɨ߿Ƶս
޴ıը춯أΪ˾ȷƵڵ԰ϣ۹ʿںܽӽڻսǲԼڵԼͷϣɨ߲ȫͬ
߲ڶսڵĵ¹ӣûԶڱ֧ԮΨһԶ̻Ļ̹ˣҲ̹˶лڡ
֮ǰɨ߲ӽģǻߺѹߵĿѹ֧Ԯڵ¹սʱĿƺ͸ըսȷ
԰ϣ۹ʱƿȨòôȶսƿȨʱʱҪ֣ɨ߲Ӽ޷õԶڻ֧Ԯ
ֱֻǵֱȻûԶ֧Ԯ𺳡
ڴĻ߱ݻ֮ȱҲͱ¶ɨ߲ӿʼ֧ŲסʧҲòɿ
ΪߵĲҲƾձģҲҪۣҲҪʱ䣬ھֲʧıǾʧˡ
ǷսʧȥսȨ޷ռʬ壬޷ɵоʬʱǵɸͻһ
£߲ƬսԴƣǲòԼķߣԼʧ
ΪǼƬϣֻھֲγһͣʧĴӣյ¸еĿ߲Ӷȥ
һͻγɸյشһǾͻᶪĿǵòʧ顣
Ͷߣ죡ȻӶסˣһָӹٿսϵ֮󣬽ĶԼ
ǹҪһʱ䣡ڱ볷ˣһָӹٿȰ˵
Ǿ͸ϽòӺ󳷣ĲôûıԼոǸ׼߼սָӹʵ
ĲӱоˣʧأǡǸȰ˵ָӹٽ͵
ˣԶսΪ׵ָӹٴĻóǾɱ˰ɣ
Ŀĵطϣ۹ĲѾɱɨߵһߡ
ϵǱըջٵĻ̹ˣɢɨߵʬ塣


1636 ˰
죡ÿһÿһ붼ǰ߲ȡģӿٶȣ죡һָӹվϣæµǺ
ĺЩսƽӵʿǣøѸˡ
һװ׳ͷϵķ׼ҪսĵطȻŹķ䰴ťһö͵˳ȥ
ҷһ׹ܣԽǧ׵ľ룬׹ܣֱڵϡ
ȻŹǧ׵׹ܼͬʱըԭսеӵߣȫƷɵϡ
޴ıըΧضɽҡĳ֮£Ũ̼ⶼɼ
ûɢ̱ܻ˾Ϳʼ׹ըĿսмӹ̵Ĺ
ڷ̳УеĿʼʹ£ɢӦöλϡ
󣬸Ḻ́ӽ뵽Ʒս֮УЩʼսײѶװɳڣЩʼЩɳս棬ӹ̿ӱڳ䵱塣
սҪپһ£ܳΪɱڻֻһS͵ߣʵֻ֮һѡ
ǰҪչȥĻǹ壬ЩͻĻǹ壬ڵ˵Ĳ鷳Ͻĵо
ΪоЩҪװǣþܵΣܹڿ֮ǰ֤Է֡
ЩͻͨҲҪСĵΣҪԤըҩڿ߲ӳӵʱһɱ˵ˡ
ˣ߻ֻǳ߹ģѣڷߵĺ󷽣ҪרŸ̹ԤķλΪ֧ߵ֧ŵʹá
Щ̹ҲҪܵԤ˵·ߣҪ֤ǰķ
ȻˣЩ֧ŵм䣬ӺһߵĽͨЩͨˣдӺ󷽵Ԯʹõġ
һһıըһԭڵսͻȻĳǵҰ
һƽĵطһǶȤζĿڷԸ30ըҩԷݻǸﱤƽ
ǰߴ̫̫ãѾˡƽ·棬һҪƻĳ嶯
ڿԺԥĿһƬԼʿһöס
÷ֻսһС֣սҲһµѧʡÿһϸڶɱ˵ģɱˣɱĵˣ
жʼ֮һʱϣ۹Ӽӹ75ﳤķߣҽЩǰƽ˴300ס
ҪСף׵ľڣϣ۹Ḻ́ÿһض׳ÿһ䶼ӹɱ˵壡
УһƬսɹJ-30սȺӵӹսգϣ۹뿴ߵƿȨĻ
һƺƴĿսһαеǻ׷ķٶռƵİϣ۹վһûٱԷ塣
ϱȰϣ۹վǻսһûڶֵֵˡ
Ȼڶ࣬·硣һܽһܵǻս䣬ҲÿսƿȨŬһЦ
ʶһϣ۹ӼǵȽôھֲսϣЩµĸ߿Ƽܹϣ۹ơ
Դӿǹϣ˹3֮Ǿ;ʧֲսƿȨڿбϣ۹ѹŴ
£ȱڵͿʼ¶ǿ޲ս޲ʤĲӣ԰ϣ۹ʯķʱҲʼ޲ߡ
ûа취ԭܹǿɵǿĵռˡ
ڣǵĵһǿ󣬶ʱҲ޷ֲͨԼʧǺܱ֧֣ǿѾ֮ˡ
˵ߵָӹǸǱһӵѡĿߣȴҪ֧Щĵˣֱһַ̣
Ե֪ܶ£ԿЩ죬һֱ̬չ԰ϣ۹ķ
ڸս϶ǳҵĽðϣ۹ĲӸܵ˾޴ѹ
һJ-30սųβ̴׹䣬һǻ߱ըûȫɢȥ
һJ-30սӦϵǻսĳЩʱһJ-30սһγͿԻ䳬5ǻߡ
ⲢţJ-30սоӵоԵͳˡӴǻڴʱ򣬻ǿJ-30սһսġ
˫Ŀվͷɱ沿ӵսҲڼҵĽšϣ۹ͻȺڻ˵֮󣬼ǰһ·͹
˶֪һͣôǿ߻Էʱˡһ߲ӿʼôǾֻгһ·ˡ
һǿʼˣǾζţ󷽵أһԵͬˮһĹ
ǶϣԼԶ࿹һЩԼֵܲӿһЩǲһеǰֻҪǰһöȡһЩʱ䡣
ʱ䣬Ҫľʱ䣬԰ϣ۹ǣԿҲǡ
޶۵ĿߣʱҲʶϣ۹֮ǰһֱ൱ĺֺ͵ơ
ϣ۹һֱûоȫһʵÿ衣˹ڵп߸߲ǶΪϣ۹һֱʲô֡
Ļж£Ҳϣ̵ܹʱ䣬ϣ˹3ߣȻԴΪ̻ȫ֡
Ȼˣ˹Ѷעѹϣ˹3ϣͬʱϣ˹4źϣ˹11ϣ㿪ȫѹ
ֻϧΪ̶ֹˡϣ˹4ǵĲӱȫһΣڶǿվ˽ŸһֱڱѹŴ״̬С
һ࣬ϣ˹11ŵĲӵǿ˳ʼûа취ռϣ˹11š
ÿ߸߲ŭǣվ˳еսҲֹۡ
ǼҪ͸ϣ۹ĸأֲҶ˻ȥ
˫СģĽսٴϰٴΣÿһζ԰ϣ۹ʤա
ƺϣ۹ĽָӹǸóָּʮսСģսÿһǶܹס͸ϣ۹صĿ߲ӣȻһƯļս
ߵǣϣ˹11Ͷ˴սͼƾ֣ɵͷȴ⵽ش
ϣ˹11밮ϣ۹ĽӻսΣʧΣ
õĽӹģһαһδսʧһαһζ࡭ȴǴʼգҲûܹԼսĿꡣ
ϣ˹11ŸͶĽӣĿľǻİϣ۹ӣΧϣ˹11ţӶ򿪾ս
ʧʮսΧһ֮ɻԭ̤
ϣ˹11Χɴ󲿷ڰϣ۹Уߵλöû̫ĸı䡣
˵ڸ˲صĴ֮󣬿ԭ̤˷ǵȴûԤļƻ
˹ףȴɺް취ǴݻҲ޷ݻֱӵİ취ϣ۹ķ
һһĿȥÿʧȥ˿ͻϣ۹ߵҲߵԼ
ⷽվڿνһǶȤζļһ˿ȴָ˸ӡ
ȻˣҲ֪ʱ˿̣ǶĤݵǸűѪվһĹǰ棬ͷǸ˸ŹâĴŮɡ
ǸΧΰһϴɦŪ˵Ůģأ¶˺ܸȤı顣
Ѿ֪ٴ̵ˣΪԽԽоڵǸνռ˼
һι˰ϣ۹֮󣬾Ͷϣ۹Ȥˡ
һδεңιۿռվǻȥɭƵⲿάʩϣ۲Ӵװá
֮һıһ԰ϣ۹һж֪̽ԲιطƺǸǼĽߵ¡
ס˺öģ涼Ѫһʱ׵ŮӾʱ򣬿һűѪ
ԼıӣָͷϵѪЩƵ̾һһ֮ãҪˡ
޷ռһ˵̫ʱ䣬ÿһöԷųⷴӦ
ʵϣΪһŪһ˵Ҳһ׵顣
˼˹ԽԽ˼ˣֹһ䣬ȻͰƵغǸҿҪˣ˭ңҿҪ
˵һ룬ʧȥ˶ĿƣǺ˵̯˹ȥڷĽֵϡ
ǰɣ𣿿ӶιȥһŮƹεڽֵϵˡ
ߣ˰ɣһеŮ˿֪Լ䳰ȷһ
˭֪ءǰɡƳһ۵ϵˣȿڵŮ˲мһ˵һ


1637 رս
ȫϢսͼԱߣ˹սıǽһγжսܡ
ֻһıһƬϹһ£Щ˸ŵľͼȦһſ˵жеķǳ˳Ҿڳжķ󷽣һι̵ķء
ⳡ˹߻ģִƻǰսָӹ٣Ǹոձϣ˹3ִսĲɭ
ΪҲȺָӹ٣Ѿָʮ˼ͲӼŵĸ߼ָӹˡ
Ϊһγжƻ˳ʵʩ˹øոյĲɭ󣬴ŷ
Լɭһֱһ͵ָӹ٣ϣ2ȵ𣬳һָӹеĴ
˵ж˹Ƶġ˵˾һǯιƣϡ档
ֻصѡ˹Ƕ˼ġһĹӿһɽܹΪװײṩĲһĹӲҲһ˵ǶȻϡ
Ϊѡڴ˹֮ǰһЩأ˵ơ
˹ΪһζķʵǷǳģκθķضӦ϶ζ̴ٵķܹ
ΪһζķֻսȨøԷֻʱʱķǣƵоעǲٰ㹻עѰҷ档
һսıʱ򿪿ˣ˸𹥻ָӹٲɭɭĲҲнչ֮ǰʧ7-484أ֮ǰǵһηǳҪķء
˹˵ͷӡУ7-484ػǷǳҪģﲿһ֧ӣĿ߲Ӵ˲С鷳
о˳ʮ򲿶Χ7-484ŸߵأӲ
ķȫûԼг1000Ȼ˾սʿǸߵϡ
ΪˣǰָӲһС׷ᣬ˹дοţ͸߼
һıȫϢĵͼЩź̾Ϣһ˵ǱߵķѾˣǲˡ
ȷʵǷǳҪһƸߵ㣬翪ûʲôڵֻҪһ֧Ӷߵϣ߲Ӿ޷ڸ˷ˡ
ͬģϧҲһأûεڻһ߲Ӷ˸ƽԭôؾͻᱻ׵İΧ
˵Ļ֧Ӿͻᱻͼʮ֮ǰһ
ȿڵĲıԲɭķǳĵģڱ֤õƣǵĲӿһӣΪȡʱ䡣
Ҳȷʵˣôľ޷֤ĳɹʵĻǰϣ۹ķӦñˡ
˹Ҳãôྫ񲿶ӴһΧڵСɿ߲ӣʤġ
Ǻ˵ͼһߣǱ߲ûзڻ˹Ǳ߱˷̬ڷϼء
ֻʵһôˣˣ
糿ĺ˵׼ȷĻĿ˱ĵŷǵüѡһıڻشҹʾƺһβҷֳơ
µˣһʧȻǷ˹˵ͷͬ˲ı˵
ıֻܰ˵̶ȣչƣ15ҵɨ߱ɱ
Ƿϵѹ𣿡˹ʵ
ı΢΢ͷڱǵģ˵ϵķѹԼˣоռԵƣѹɺܴ󡣡
˹˿ԱߵĴͼ˽һ򣬿૵ﶼ֪׵½жŵݽǱߣǸʲôˡ
ϣ˹11ϣҵսҲͬڼš
ԮιιԮˣҪԮԮͨһָӹܻĴк
ϣ˹11ţϣ۹ķϣһ߼ħںԮӡ
פصߵǰĿ߲ڲͣĳ棬ۿħ岿Ѿ֧Ųסˡ
ͣɨħ岿ӵҩʧȥԶ̻ǣֻԼħгɨߵĹˡ
ս÷ǳңħսһ˵ҳ¸ңҲǲᶯҡϵ
սһ̶ͣЪ˫þȫϣԷ˭ҲԸóµأһֱ֧ӵʿɾһ𡣲ϣ˹4ŷϣҵսҲͬ˽š
˫ŬԷȴڶʱ˭Ҳκβ˭ʧÿ춼ӣսÿ춼øӼңսδͣЪ


1638 Ķ
ϣϵĸѳʱ˻ͷתġովһźɫ߱ըƷɵ˶
ŬҪ̧Լĸ첲ȴܲԼĸ첲ӦĶ죬
ܹ󲿷ĶҲ޷ȫϣĶ䡣
ܸоԼĶӦѾ˺ɫѪҺϣҲѪ˿ڡ
Һˡ˵ôһ䣬˵ô˵ȷԼ˵û˵ΪûԼ˵
ղŵıըǳĿϣԼϵײôȽĶ׿϶ǳˡ
ͺɵʯ֮࣬һ׻ף׻׵Ĵ󲿷ֹܡ
Ļ׵Իûг⣬ʱ˿һ᲻ͣʾս𱨸棬ʲôҲû
ţĶ仹ûлָҲĻ׵ĶˣȻҲпǻ׳׻ˡ
أǲǺܽˣǲѾˣҵأ˼ţϣܹ
ʱһһƣڴӱըͷǵĸолָһЩ
ʶԼӦǸˣԼĶӦѾˡڣĻѾĸŻоԼƶ
ڣʶĽȶܹоԼڻعԼ塣ĸ첲ڣֻҪŲѡ
û°ɣȻ䣬ϣϡںԼϣԷӾǿϵͳƺױˣǰ˸Ÿֶ϶źţѾ޷Ͷ׼ȷͼϢˡ
ңԶϤƮǹУϣǸոָĶһʱЩæϵͳжϣױϵͳʧܡ
˵ʲôϣüͷҲ֪˭Ҳ֪Էܲ
˵û°ɣǸԶһδһࡣ
ֻ仰ϣĶͬʱһҲĶţҩΪ㣬ҩΪ㣬뼰ʱĵϻ
˵ʲôϣ̧һ¸첲ܹܵԼָͷƺץյĶֻܿĻ棬ͷ·ͣԼĵʾһ
ڣϣóں˵ģȴҪҶЩĻ쵰ˣ
֪ΪʲôͻȻһЩû£ｻûʲô顣
ȻԼѵǾ֤Ҳʱ£ػڣõԼɨ߸ˡ
ͻͻͻͻͻţһܼĵŲǹƺڿɨ䡣
ͬʱڵŲǹɨУһ޵صĶԶʧܡԶʧܡظԶʧܡ
ϣһҪҵԼȻȥ𣬿ŲһԼ嶼ǳˡ
ԼǷǳĵùһκҲ־ʱ򣬱ˡ
ġҵĽأֹһ䣬ϣܹ˰ҵ彣
źǣûʲôϢǸеĵʾǱԽԽҺѹϵͳй¶뼰ʱά޵㡭
졭ϣЩƣ֪ԼĻѾˣѡֲɵ
ܿϧĻ׵ûлӦɻеԼʾְ𣺡٣ĻѾ뼰ʱпѾˡ
ֻΪ𻵣ƽʱŮʾǱùǻֵŷǳıŤ
رʾϵͳԼŲһ嶼ѣϣԼоԸϵͳ
û°ɣҽ˸ˣʱһδѾɵ˿ɨߣһϢ
ϣþȫغԼͨϵͳδػڹ뾡ܵöԷԼҷҪȥ
ãҰ㷭ȱɨߣһδϣоޱȵİġ
ҵĻױˡϣڶԻ˵
óҲܽƺϣ˿ڣڽŵĶĳҶģѪ
ʱੲݵϵͳһ˿ķŻ׵ʹñϵͳޱҪرպĵ򡭡
졭ϣ̲סˣܹϵͳ
ϣߵһѣϣЪ˹ĺ


1639 
ϣԼҪˣƿԼѾ΢εĸְʱ˺ɫѪ
׶ײǰϣ۹ȽĻףҲǸӡ
òһκһɻҩζʿʱϣܹܵԼϴľʹˡ
˿ڣû£ϣѹ첲ϵĻף¶˳
ˣ㲻ðοˣ֪ҿҪˡϣԼĿҪˣڰο
ϣô˵ƿԼϵ֣ڴԲҲڰο㣬ֻһЩˡ
Լĺô˵ϣһ㶣Ȼڹ׳ŵȥԼɡ
һÿԼ˸һЩȻǳǱ壬ȷʵǱױסˡ
ѪԴ󲿷ǻ˸ְӴһöʯӣͬϣĲ߲Ȼ˲ѪﲢûʲôҪ
ϣҲطһʲôƵˡ
ԼҽưֹѪҩѹס˿ڣٲϼȦȽҽƱһЩ
ڻңԼһ£ϣһԼĸ첲Ѿʧȥ˶Ķͷȥҽư
ԼĶɢҵͷΪͳͳ˶ͷϡòªΪǸȽϸ߼Ķħֵͼ֡
սϣбȵͼħҪªĴڣԴҶԶħҲͼֲˡ
ô϶ڵıըܻ˵Ķ䣡̽һԴ˿ԶڽɨߵλãԴϣ
ϣ˰֣ԹԵĴӼȰﳶԼҪĶҧԼ˿ϡ
һҩɱϸ˲Уϣ˷·˲һ
ڶݵˬ֮һ¡ԼΪԼѾˣԼǱȽ˵ġ
㲻һõҪö£һԼϵĵҩԼϲϣ˵
˵Ľ£ϣ˹11Ƿѫ£ֻҪս30ͻ䷢
ѫ¶ڵ۹ʿ˵һ͹ħ˵ȴһҪ塣
ѫ£ͿΪϣ۹Ĺƽɵڰϣ۹֮ˡ
ǵ۹ĶݣҾΨһ·Ϊ۹ĵˣħҪͥͱȱĸ࣬ã
ϣ˵ʲôͿԼϵ֣еĵŲǹԶĿ꿪ʼ˹
ǽʿҵսϣҲǵķɽʵԶûĵŲǹá
ԣʱǶԸڵ˽ԶʱʹõŲǹ𹥻Լʵȵ˿ʹ÷ɽ˽ս
Щʿڱ׼ǿֲ֮սĲ㣬øǿ
ָӹҲʼ֣׺͵Ųǹǿ˵ĽʿѾǵԵġ콣ڡĽʿˡ
ЩѲĶԶʱͰϣ۹һǿڽ񶷵ʱй⽣湥ζķɽǶ͵Ϯֱ˵ǿı̬
˱ϣԼƺ˹ŤһԼ壬״̬ƺָ˲١
Ѿ̱ĶףҪһֵȥڿս
䣡ͷսѰԼʱһöɫ˲Զսߣ
ϣ۾һδ˵̫ĶˣֻϧǶѾˡ
̫ˣģ˦ǹϵĵϻһµĵϻװϣͷϣҰĵҩҳҿӵˣ
õģϣû˵ĻǶһƣʾԼѰ
ΪҪҸȥæǹʹĵĻشһõġ
̫ˣҿҪסˣԽԽɨߣһδغ
һΣ΢ָһЩϣĺӸԼĳһ˵ƣɣж٣սˡ
˵ʱһӰӹͷͬһһɨڵĵط
ţǵڶӰ͵ӰžǼʮϰٸĺӰӹϣפصء
Ӱȶɨ߻Ҫª·ԵֱجеħҲǵһοĶһʱˡ
ǶħȮšըĵĶħȮ
ЩϤӰϣ·˵ħݺµģֿЦˡħ壬Ҳٰ


1640 ϸ
ǰѵȮЩȮըҩģȥԸ¹˵̹ˡսĵʵյսڣվȱ̹뾡취Ը¾̹ˡ
Ȼˣб仯ģվʾ֭ѵȮϣЩȮȥը̹˵Σ񣬵ǵȮѵսѾеˡ
սƳ˱仯¾ƽʼ裬վ˴ϢĻᣬͬʱķ̹Ҳʼװӣվսôȱֶ̹ˡ
ѵȮʵҲ⣬ΪվѵԱ޷ҵ¾̹ΪС
û취Ϊʱ¾ǹսվڲͣĺ󳷣Ը޷²ɻ¾̹ˡ
վѵȮʱֻʹԼ̹ΪĿ꣬ѵȮվǳ⡣
ЩȮվԼ̹˵ɹĿ꣬ʹˣЩȮӣ֮߸󳹵׷
ϣ۹ս󣬶ҽװʱİϣ۹ԱȮʹõǿԴֳĶħȮ
ħĶħȮڵ͵ħǿ׳׺ݣǵħħڻҡ
ЩħȮ̱ȹҪߣǼҪѵͿֱùʹáڸ߼ħָ£ЩħȮս
ΪǻӵиõĸԴظըǿ;оҲ̫Ϊһĵġֱٺʲ
ЩħūʹĶħȮԿߴΨһȱݣ̫״ģʧʧ֮ͻɡʵСöԷԸɸơ
ԣħ֮ǰΪ˺սڿǰ޷ʹá
ڲһˣڿصķشʹЯըĵĶħȮж̴ٷԻ٣ͬھȻһܲơ
һ棬ЩħȮʬըᱻըƬʲôϳΪߵʳǱըҩȫõкʬ
һ棬ЩħȮըĵط밮ϣ۹ӵķغܽӽʣµĲклյıҪƺҲ׵Ļգ̫鷳
ϣ۹ԱħȮֱһֿķΨһźչЩԲħȮħ֡
ħ岢飬ǾһЩħȮ⡣ǰǾѷĶħȮڻ͵ħ½ģǰѶħȮ͵пսϣûаѹ
ϣԼĳЩϤӰ޷˵ĳɨǽķ
ЩħȮûбĿģǲҪԼצӺȥͶԷ
ֻҪܵĶϮĹĿ꣬
ͼʶϵͳըſڻ˾ħȮϵը50ĸ߱װҩ155׿ھڵ԰ѷԲʮ׵ĵطһӣʲôܹ
һħȮڿбأһħȮĿȱһӵĶʱ֮ħȮ˵Ŀ꣬ȻĿ˲ͬھ
ǰϣ۹Եףֻһ棬սϵս־ͷ˸ı䡣
ըøضɽҡϣ϶ҳԼĵϻ˵ϻһοڲҵıըнһһɨ߱ʬ塣
ʱһըĵĶħȮԾϣڵսսŲӣƺõֹͣ
˽Ĺ۲죬ϣⱬըĵĹ죺ħȮıһƴħṹĽṹһһڶħȮĲ̶ըװá
еĶħȮϴŵıϣֱڱıըװá
ǵģΪжħȮУжħȮԱͬ˻ЩħȮ֮лв١油
ЩħȮϲûй̶ըҩııóɣһħṹͻ˥ڲըҩͻ÷ǳ䡣
ͬʱ油ĶħȮ῿Щͬ飬ըװþͻЩ油ĶħȮ࣬޶ȵķЩըװõá
ϣǰֻħȮһ˱ըװõġȮߣֳܿһͷ油Ȯ
ϣħ嶼òϣĳЩ£ϣ۹רǲӦñħ
Ϊɱⷽ棬սթħ嶼Ҫ¡һɱըװãƵ˵ȫ빦ϸڶǵˡ
Ƶÿһϸˡϣɵ˸п


1641 ĵƹ
ڵֱĸ첲Ƕģж׵ıĸ첲ҲסˡһдŲ¼һŰɫӵҽڸп
ովεһ˵Ĳʱһ첲Ѫģסˡ
첲ĹͷѾˣǶѪͺһĵƬ
ҽ붼û룬ùг˵ĸ첲ʣµǶ⣬ֶҽͰ
ҰսҽԺҪСʧٶȣÿһԱѡ
һҽ̾һ˵ˣҿ꼼п֫ܵʲôӰ죬֫һѡ񡣡
꼼Ϳ֫԰Ա޶ȵĻعȽ֫ʿԼսϣ͵ս
֫κãվ֫ԶܴԼĸ첲ߴȣηչҲ޷ֲʧȥ֫ź
ʱһҽһƣ߽˷䣬ߵԼλϣĲ鷿õļ¼ĶϣȻ·ƣ̯Լתϡ
ֱ˫ȣĳ컨壬˶ɢһŨŨǷϢ
û취˭Ӱ죬˸Ҫչ200ˣûϵͳṩߣ۵ĺһġ
ҽ˶Ϊٿ˵ʱ򣬺Ȼ䳤һƺһ˵9ŲĲˡ־Щ򶨼ǰˡ
31ŲǸǶƬҩ˯ˡֵǱߵĻʿټ˰ټѲˡ΢ͣһ£Ҳû˴ԼԹԵ˵
һأһҽ˿ڣ˵ǸǶ֪ǵսۺ֢˯ô˵˯ȥȻŶҸһЩɡ
ҽҰսҽԺĹǸɣսĲϽУǵĹҲѾ˿ƾ޴ĳ̶ˡ
ÿ춼ҪóǧԱƽϢһ죬ֱͺûκ
ԣʱ칫ﰲĿ£ҶԸ˵Ϊеڲ鷿д˿ڵˡ
СƬ̣ѾҸˡ˵ȥκζ顣
Ҳһļһͬ¸ͣոջдʼǵҽҲŸпһ䡣
Ļո˵꣬һʿҴææĳ˽ںҽһиԱΣա
û˵ҽ׷״Լλվִ˴žӣȥ
Ѫ𣿡һߣΪ׵һҽ·ĻʿûǰҽĻã
Ѫˡֹۣܲ˵̫ءҽĴҲңڳѪˡʿһǰߣһ߿ڻش
һξٿҽҴææľ嵽ҽǰҽҽȾʿһģ˵սѣԼȴˣ
ǻᾡģûͣԼĽŲһҽһİһ䣬һ׼ǰҡ
ˣҾͺƴˣ쵰ҲҪ㾡ҪȻһѪʿһеҪȴҰսҽԺڵ
üͷʿƵǽߣ侲ʿҰսҽԺҰĵطˣˣ
һ˵ţһѾԼĵǹרΪѪʿ׼ҰսҽԺ׺һסӡ
Ϊ׵ҽͣ˽ŲڰοǷǳ⣬ǻþȫÿһ͵ʿģ
ңΪ˾ңģǸʿûеӸҰսҽԺǱǽϣɴĽк
Ϊ׵ҽ˵ףףǻᾡġ
ллллһҪȻһ˵˵ţǸոջǳ嶯ʿʱ˿Ѿ档
ϻѪҲ֪ԼģսѵġԲʾװ棬һöפϣ˹3ŵļѫ¡
һʿһϣ˹3ϣоսµʿ
ԶȥҽлʿξЦŶԴҽԺһ޺ƣǸҲûмΪξµʿҲɿԼ֡
ոձǽϵʿĿȵľͷʯͷϣɺ˵һ̯һ̯Ѫ
֪ԼøʲôЩãȻֶǽǣԼĸֿƺ˵궼һ
ξߵְļϣһ£ſڰοµġĺˡ
ҵĵͬѪһ졣


1642 ƣЦ
ҽˣСʿѾʼæµ
ҽԺң￴ô࣬ΪϻѪɾѪ
пԱƤ֮һѪӿѾʼѪ͹ҵˡ
̧˫ֵҽһüͷߵַԸ
ܿ죬ҽ̽ǻڵѪҺɾ
ŻʿԼ֣ҽͷҲ̧ļԸֹѪǯһ඼ˡ
ֵͬʱû²һ䡪ܻڣһ漣ˡ
Աߵһҽһ߰æһ߿˵ӦǾ죬Ǻԭʼļ
Ǽ̫̫ĸսʿЩսʿһЩطǿˣսʱ򣬻ԵĸǿһЩ
ǿҲڹؼʱ򣬰ǱסԼСϾһǿǣڸ˵ʱҲԶһӡ
ϯҽеݸ֣˻մѪ˫֣ʵ¡׼ֱֲܵȲôˡ
ԴӰϣ۹ʼп¡оٻѪĴͲκˡ
Ȼ˵൱̣ȷȷʵʵ¡ǧǧ¡ʿͬʱҲǧǧȻսʿ
пܻװһҽһߴĿأɢһ߿˵ãҪǵһЩʱ䣬ܶˡ
ûпʣΪȷʵǷǳʵսҽˡÿҪﴦʮϰٸԱȺҽԺҽҪǧ
ҽÿĸ첲׳￳ӿܶࡣĲϣȱ첲ȵĿˣÿ춼һµġ
ﲢսɶ٣ÿ۾ҪһһɵԱÿһҽһżǿֵܹ࣬ڡ
Ϊ׵ҽʱһν״̬ͷԼ˵ѪҪעһЩҡԣס𶯣
һ£Ұһ²棬ûѪĴڣ©ˡǻڵѪҺʼ̧࣬ͷڷԸ
ǴѪҺʱΪ׵ҽˣԱʡ𣿡
״̬ҲĺȶҲû̫ı仯йоصĻش
һۼҽҲڶٷһЩ״̬㲻ֵڵҪԭˡᣬԲܼôá
ǰᣬǲŸӦþȻһһæµţһͷҲ̧˵
Ѫ𣿡һֿԱߵĻˣʵ
붼û룬Ϳڻش㹻
ѪгҪСĳӱʯͷˡ˿ͬսһԱǻΪ׵ҽԼĹ
Աڵһʯͷ˳һԵһ
ӼгһرСʱҽ˿ʯӣʵӦлױôʯӣ
ǻˣҲпǱʲôԭô֪޴ĸ˹̣Ϊ׵ҽΪȻʵ
ֻǺһѣ첲Ҹ㶨ˣԷˣˣ۵黹ãý֫ˡһæµҽҲԼĻ́ͷ˵
ҪҪһʱǸԱαʯͷܸȤҽͻȻʵ
ʵôʣΪ˱ģҪϷϷŮʿ
Լ˳ɾ͸еʱһŮʿһڴԺУڣҼˡͦģû˿ڡ
˲䣬Ǹոջ׼һµ֣ͱ뺷ŮʿǸסˡ
û취ԱʿĵطκŮʿñ뺷ÿ춼ʱٵĳϿ쭣ںʲôдˡ
ʲôûʲôԱûźЩʿ֪ڸЩԱļǶ֡
սЩԻޱȵսЩµˬ֮⣬ȫǰưܵս
ÿʱÿ̶˱΢ȥֻܼסЩӢۺͶû취սҪս
ԷˡˡڣտʼЩѹֵʱΪ׵ҽ̧˫ָ֣ͷϵѪ˳ֱ⣺ɹ
˶һȻȻȻģ¶һ˿ƣЦ


1643 һȺ
ԱƳҵʱ򣬼ƲĻʿҽһ
˭Ҳû뵽ڿԼսɹƺסһɲǣǸոջ׺ݵвҽʿͨһ¾͸ҽԱˡ
Һòװӵȴѿ޵һѱһᣬĵķ·ԼȻһ
ҽʵûаοʱ䣬ҲֻǸűľһսһԱľ޴
ﵽǲѲӲĻʿߵͬ˾
æµҲûϥڲϵʿ
һξѾȥˣߵʱտһԼսѡû취ǰս½һʿѾչˡ
ȻæµȴѹֵգѪҺζÿһκ˸оܲ
û˴ҲûʹС
գڳĬ֮ЩܲյʿսѵĲϣĺ߳һϤĸǵİϣ磡
ڰϣ۹˵ս裬һ·߳ţٿ˹ս衣
꣬ս쳹գϣ۹ǣһߺ߳һȡһһεʤ
߳ķǳ棬ƺ´ЩڲϵԱѹԼȴ־ܵĽÿһֶ¶ķǳΰĵ۹ʵһУ
ȻǺܴ󣬵㰲ĻȷʵƮУص˵Ķϡ
һԱ۾üͷɵ򳪸ʿȴûкǳ
һԱӣĴԶڳǸʿҲ֪Щʲô
ڴصһ۸ˣס˰ӣܴɴıԵ˿ڵԱڸֿЦ
ԣһԱŹԼߵĹȣջǸźǸϤɡ
Ǻһ˵ĸ˵ڴص·һ˵ħһ㣺ÿ䶼Ȱ̸裡
ϣӥˣ첲ǰصԱǽϣſڳϲʡ
Ѿˣĸ첲ˣȻʲôˣ޷صսϣЩϤսһ𲢼ս
Ǿɥٿ˵ΧĻʿҽԱΪһദĳĬԵˡ
ڣſ˻ֺĸ質ţǵİϣ磡
ǸϻѪʿһ£ĸȴûжϡΪڽŸ質ƺһЩ
ʿĿһһԱ뵽˺߳Ķÿһ˶ϡ
ʱ˿̣·صԼĶУЩսǣΧһҸĸ質
ÿһ˶ǽ£
ΰĿ˹½һУ
ÿ䶼
һսҽԺְ°վԱǵĸᡣ
һʿüͷڶ·ʱʧȥ˵ԱҪϢڸʲô
ûϵɣżҲӦûʲôһֹţѡ˻ʿɡ
ǻʿһֿ˿ԽԽϳЩԱջǱҽҪĲ첽뿪ԱոջȴȻĵط
һ߸質ţһԱվԼĲϣֱۣͷ·һָּԼһ
ȻθߣƺѾٹ˼ЩϢԱϣӥˣ
ЩĸѵԱǣʼĲˬãȻָż׷׼뵽˸質Ķ֮С
ǵҲø߿޼ɵ˼ɣüᶨ׳Ӣµʿ粢磡
վʿǶѾվЩ˳ŹȣЩҪ˷š
ֻҪվǶѡվǻͷʾ⣬һĸ質һܵˣ
ڣһʿҴҵܳ˴ȥֵҽȥˡ
Щʧȥ˸첲ʧȥ۾ʧȥʧȥ°ʿǣڸĸ質ţӦǹݣǿĹң۹ʿվɽۣ磡
ҽصʱ򣬸ɻڼ˼ɡ֪ʿǴһ٣̫ٿʼ˰ࡣ
˶Ҫ
ǿĹң
ϣ
ΰİϣ
ЩˣΪ׵ҽһ°ֲ˿ڴ˵ͦ
ᵢǵĻָϢãסһ۾ҽЩĿɵ
꣡ʱЩʿڳ׸󲿷֣ߺһʡ
ˡЩƺһʿΪ׵ҽͬµɣ㲻ãһȺˣֵƴ𣿡


1644 ŵ
صϣ˹4ǵսҽԺڵʱϣ˹ǹڣһҴŵʽǼʺĸڵƯš
齢սУȴʱѡκһսΪŰϣ۹ʽʵ
ָӹǷǳִС㣬ոȡ˻ǧܵлսİУʱ˿Ҳսڡ
ǰľ޴壬һԼһ߿ʵ˵Ľ𣿳ΣҸûĽʲôѵһֵֹͣġ
˵˵ڵģȻµĻ׿ŸһЩɰ˻ϲԭŵʽ
ʵϣһθĽҪǼϸڷ档һ߰æĹʦʮ㣬΢Цſڽ͵
ǸĽȽСͺ˷ӦѣΪ̨ṩǿ־õĶһߵȡƽϵϣһ߿ڽ¸Ľ
ϵͳĸĽǷǳģźװõСͻϣ۹ʵ鰲װ˶Ӧ¯ʵһֱڳš
ʼʱ໻װҪĶ壬ڣżĽĶװãѾСֱӰװڱ׼ˡ
ȫµĺ˶ű֮Ϊ2ŵĸ߼ĽͣʵѾʼװ
ٶȱԭˣǶٶȵ׷󣬵Ȼˣ㹻ܹصĻԱȵҪϹʦһ˵ţһָָԶڿװ׵Ļ׵Ȳ
Ȼ˵ǻװ͵ķҲСһЩɢȷҲ˳Ľ
⵹һϢҵսˡ˵˵ͷ˵
йػ׵ĹؽڲţʦܵǣΪȫµĶǽеĹؽڶ˸ĵⶫҲµģɿԲԵͨˡ
׵ĸĽŸӦʻԱĲҲٷչšţֽ׶Σϣ۹Ļ׼ڲͣǰŵġ
˼ͷ˵ǾûʲôˣֻҪܱøС
ȻøˣڵķӦٶԭֻҪԼ壬ͻӦʦԺ
ɶЩԱиŬļǿϵļȽ֮ɡ
̨µĻףǿʹ˰ϣ۹µļɣÿһ󵽳
˵Ӽֵ̨ʽĻ壬ҳ溽ĸߡ
ԣϹʦǳԺĽΪ¼֤⣬Ϊ˺˶ǸĽȼϴطԭһԴոװһ£һӦա
ͺͺ˶ĸԼ˿ռ䣬Դظĺȼһ̨˺˶µĻ壬ҲԼ˿ռ䣬ԴΪܷ
ڣħǿԭʮһ£ڵᱻ䡣ҲΪЩ֧ħϣϹʦŵĿ˵
ôǿҶҪʻⶫȥһˡȻ˸Ȥˣǰף˵
ȻϹʦĽܻû˵ָָ꣬Ǹ߸ϵµĻͷ˵ӲϵĸĽֹˣͷµ˫ĿӾϵͳܹ׼ȷģ˫ĿӾϵԭϵͳṹ
ʵҲһĻʵ۱µĶȤζˡȻţǸߴȻҲҪһµġ˵ǻɣ˵Ǽϵͬ
Ͼ߶źžͺãǼϵľޣûа취ơ˵ߴߣĸߣŵһҪ
Ϲʦ˵ָǸVͶԳƵߣ԰˵⣬ǻ׷ԶͨѶװãΪپִ٣ӵ˸ǿ޼ɵʹøǿ豸
һ߱Ȼţһ߿ˣ·ҪӶԷϣʲôȵı˵ǼװһߣöԳƣһͿʵֶЭָͬӣԶʵʱȵȹܡ
ΪĽͷҲЭԸĽԭԷϲһ˵ţһߵȡĽṹ԰˽пգͬʱǿ׵ڲṹʹ֮Գȫ¶ı仯
˶ƺÿ»壬һЩȤأô˵ƺһЩĽŶԡ
Ϲʦģȡһļ򿪸չʾǵģʵĽĵĵطͶĶĺģ


1645 ƻ
Ŀɿڴĺ͹ʦһ˻׵ղԱߣںصװײոǴ֮һ̶ڼʻڵװá
ԣָǶһԵĹʦʲô
ʦƿһ鱣壬¶Եνṹ
ⶫǳܸӣı֮󣬻Ǹ˷ǳĸо
ǿⶫıṹ˶һٻɣⶫǾܵپܵĶ
Ϊⶫı棬һƬïܵġ֡ǵģĿȫƹһĶεı档
ЩӵģϸëĹˣӵĳ̶ȱĽͨ߻Ҫֲǧݺύⶫı濴Ǹ֯ë
ҵ찡˵ľǶĿתʶҪָһ£ЩܵԸӵĶ
Ȱ𶯡ʦСѵⶫӻҪһЩ
ðɡջԼָͷʱİ˲ע⵽ǰЩܵĽṹȻһ͸ģƹһĽװС
豸ܹбֽṹ⣬ɢȵáʦ򵥵Ľһ£ȻǸĸǰ塣
Ȼſ˰ˣ֣صĿڽܵǿĵһ˹ܸϵͳԽ߸
˹ܣʶظһ飬ȻЩ˼ַʵ߸
ǰ˹ܣϵͳ԰һϵеĲŻֱЧû״ﵽս֡ϹʦԺļ򵥽һϵͳá
Ϲʦ˽ܣЩ̫⣬ɻʵⲻ֮ǰսϵͳ𣿡
Ϲʦҡҡͷ˰˵˵ǵģŮԵ˼άġ
ŮԵ˸ӾãԼƺһȺ͸ϼլΧˡ
ǵģϵͳһ׼򵥵սϵͳǡһꡣϹʦҲ֪Լνͣ˵Щģ
ûа취ϣ۹˵ϵͳȫµģû˽ӴĶ
˵ŮһAIĻν߸ǰϣ۹Ů洵ļļټӳħƳռ˹ܡ
ϣֻܹôϣ۹˹ܣǴ˵һ꣡
仰˵ǰϣ۹ʵۿ˹ΪʹȨĵһֱޱȾ޴ڷϺ϶Űϣ۹˶Ȩս
ꣿ˵֮󣬵ɴ۾һԵĹʦ
ĺ֪Ⱥһﶼװʲôϣ۹ļžȻܹһꣿôܣⶫĴˣֶһ
һִģɰϣ۹ļ壬ӵԼ˼άҲӵп塭
Ϲʦǳ϶ĵ˵ͷǵģǴƻһ֣ԲŻŮ洣ˣ̫ҡȵȼһǰϣ۹ĳһɹ˹ܽӵһǻۣ༼ܣ෽Ի͵δ
ϣ۹һϵмƻõǹҲŰϣ۹һϵƻҰġ
ʵƻһĴƻ̹š⻹ȻԴϼƻΪũ
Ȼˣϣ۹Ҳսͬʱռ似λ濪ֱӿռ˺ѼǰλԾǨռռԾǨ
ǰ߲벢ͶзļΪͨ죬ߵΪ̫ңԾǨΪ丸
ΪŮ洣۱䶯ϵͳΪ飬˹Ϊ߸
֮ϣ۹೬ʹõĶģҲǡƼ
հϣ۹ļŵ뷨һϣ۹ЩȼͻĵȼǸʱϣ۹ǣҲͿԳˡ
˹ģս¡Ҳ˼δ𣿡֮󣬿ڸп
ȥԣϹʦָָ̨׵ļʻգ԰˽
Ȼ˵ʲõ˼ʻңĴ̨׵ء
΢ĵ˸оԼǰһԼ죬ţһϤŮ޵ͳ˰˵ĶУãʶܸˣ̨׵ʻԱϲãΪһ֡
߸𣿡΢΢һ㶣ʶֹһ䡣
ҵļ߸Լһ¡Ůӵ˵
ܻ𣿡˾ãԼӦȡһ¡
ܣΪԼѡģҸ˵ϲáźǣŮ޵˵ðЩƵĻش
ǡԺҾͽС˽ʾ֭ջǱһΪܽյ֡
ȷϡʻԱУóϵͳջȨޣԶΪԼѡȡ֡Ǻɣʻߣָ̡
˾ãԼǱһˣȻôڶ
˵һʻϵͳҲ̫ˡֱֱǰ̨ߴĳ˫˼ʻ˫ˣ
ԼϣһԭԼٶȣԳȵĸʻȻ˼̨ʵд
ͬʱڰ˵棬еĿע£̨ʵʵĸߴ˫ָ֣ͷսɣƺӦµĲϵͳһ㡣
߸ϵͳˡϹʦվŵļʵԱ˵
ǰǿϵͳӹ˲ǲеԽˣϵͳԽʻԱһϵежϣĺ𣿡һʦƱϵ۾ɵ
ΪУûԼ˼ά߸Ż˲һ˿ʼף߸ͻԶóȨϵͳĹʦڽ͵
ϵͳʱѾ뵽෽棬ǵķǳȫˡ
ڲԵʱ򣬽˷ǳϿʵս顪ֶǳãϵͳ˵ȱģ
Ͼһ˼άĳAIӵԼ˼άĴڣҪǳܵĸʻԱǱҪ£ʻԱĲȨ
ڣԼְʶ֣ΪӵĹϵ̶̨λϵĸߴ壬ҲͬʱͣԼǰ
ܹԼƣǸһһؽڡ̨ܹܵǿ֮ǰǿ̫̫ˡ
һû壬õþþսİ˶ëĵز
ΨһЩŵģʱܹоһֵġꡱڵĳ䡣
ͺһһĶŰˣȴһϵвĦĶ
ⶫѧϰȻڻģŬӦŰ˵ĲϰߣҽЩϰ߹뵽̨֮ڣ
оʵ̫ˣ˼Ƚ־˷ܣͨڶʵ̨ϵһȺĹʦ˵ܴ򿪾ȥ
ԣ򿪾ɣΪ׵ϹʦԼǰֿۺãڶһฺҵĴԱԸ
Ա΢΢ͷȻͰ˴򿪲ŵĵťһӣɸߴʵڣɫľʼ
˶ڽŵļԼ˵ǰ̵֮󣬲ŲſʼһĿ
ֵΧڣҪ𣿡ԳȵǸŮ𣬰˶ԶĲţûп˵
ܹоûڵĿյʱ򣬿յѾˡ
¶ȷǳʣ˵ǰʾŻϵĸݣҪݰڷĿ׹˼λáⶼϰߵλá
ļʻϰߣݿ϶뵽̨ˣһ˿֡
ʻ̨ףĴյĲŷɳʵ麽ĸ
ʵϣĳӦñ͵װ壬Ȼڵϵȥġ
һʵ飬ûô鷳ֻ˷ɴһ°е״̬
һκҿԽһҵĹܡȵһ
ʲôܣһ߲ԼĻ壬һ߿ʵ
ҿԶУʻ壬ڽӽĿٻ㡣Ȼش
ãһûаԼĻ彻˼ʻϰߡ˷
ðɣʵҲ֪һЩŵĹܡҿһԡԳЩųһοڡ
ԸѧԸԣǾһԿŰɡңôеġŰ˵⣬̨׵ƽȻĹ
ķչȲŵ׵ķҲʼ˹һǹ⻮ʣ̨ߴԶǿա


1646 ľȱ
ϣ˹11ϣħսϣ۹ħ岿ӣھпĿ顣
֮ǰսУħһδģķͶ԰ƵĶħȮԱӣսսƻصһλϡ
þ߲Ͷ˸Ĳӣչһαϣ۹֮Ϊˮķս
ηսϣ۹ͬ÷ǳǱħ岿ʧأջһЩӱжϵΧ˽·ϡ
ŵݽ֪²ΪֻӷΧʮ򷴻ӣ˻ص˼̵ķ֮
һΧؾ򱻵ӣԭסоĽ
Ȼӵľħָӹе˶Ϻ񣬷˷ͻԲҪĴ򷨣ס˿ߵĲӡ
ȻǷǳҵģΪûʱԭع£֧ڱذΧûмֻԭص
ħʿϣʱ˿֧̾ù֮ǰˣոչӣ͸˷ս
ʱ˿һذ׿һ఼ӵĹͷһ߿ͷһ߶ߵЦʲôսѾǵҫˡֻҪֻҪħܹõµ⣬ǽյĸֵõġ
콣Ѿǵ۹һˣսҵѣһԵڲԼķɽⶫѾսٵҹնɱĿߡ
ɽϣ۹ұ¼ӹ̹ھսֻ֮ǱЩ˶ѡ
˵ʣϣЩ̫Ӧͷһ¹ͷ֭Ȼſ˵Һʣħ壬ܳʱûʡѣԣҵѣ
˿Զȼŵս˿Щ̱սʬ壬˵˶ҪѣܹﲢսӦһսһɱȥ
ɱȥǲˣѾһµȻʮ򲿶ӹƬϣɼȻѾ˰ΧˣǾûп뿪ˡϣҡҡͷ˿ȻܺõĴˣһʱ򣬻ܹоʹ
һ˵һذָָԶȼŵ̹˲кս˵Щĵˣǲߵģѵ㻹Ĵң
ϣҵѡңϣӦԶУϣܸǿĻȥοһԼ̫ŵĻȻԼЦϣԮԮǰɡ
ϣһ£Ȼڹͷĵţ⣬̻ʵľ׽˵˵Ķԣԣտ߸үүҾǼʶʶʲôħϱ
ԣƣƲ䣡ҽҲ콣ɣӲһأýЩĿ֪ʿЦȻԼķɽصĽ

УһԱϴ棬ƮɢŵĲк壬һڴǿ׳ˣȰ˵ħĲӡðա
֪ȻҲϲЩħ壬ʱ˿̴Ҷǰϣ۹ľˣеǰ˽ģ޴Լϣ̶һװã˶Թȷһ߰ɡ
ǸԱȻȰ˵ˣɻƮ˹ǰ׳˶һ±װãǣˣվô̫ðˡ
Цһ£ŤǼĲӣȻͷԼͷϣûʲô̫գҰﲻʲôæȥɡ
ءµĵ绰ͬ׳˶ĿӶ˽ԶƮƽݸ˾󹫡
£ǰءӿӶ˽нӹƽ壬󹫰ؿʺ۹꣡
עⰲȫأƽڣ˹֮󣬾Ϳ˵
İɣؼʱ̻ǺܿɿġЦЦԿ˹˵
Żҵ˹һ֣صĶ԰ؿڡ
ǰ沿ͻΧ𣿱ִһκΣյһòãóʵҿֻһڵϣҡǾ
˵꣬Ͱƽݸ˿ӶˣҰŵݸ㶨˵ϵЩ飬ٻȾƣʱȥϣ˹4ţЩϣ˹4ϵǣ
ǣ󹫣Ӷ΢΢ͷȻĿʣһͨͨա
һӺճ˷ɴƽϣ˹11Ǽٷȥ
СĿռʾû¶ܲڡû취ҷɴȻǵС⣬ɻһЩϸû취ƾ
˵գ֮豸Ƕı׼ߴȷʵСһЩ
ûа취Ϊϣ崬ԱҲãֻǿռȽСѡ
˵涼Ǵ͵ľ޺Ҳֻ𽵹ˡ
һڵڻָˣѾ㡭ע߶ȡڽӽʱϵͳԶ򿪼ɡ
û˵ţڵ֮ǰսָӹٵ취̴Ҫ17ӡڵĵطǵռԡ
ûпڻƫԼ2ȣڵоĿвƺ㿿£ǰ˻鱨ƺú⣬Ҳûа취顣
Ͼ׼϶ǿսͶգһǳΣյ顣
κνӽرĿ꣬ߵĿվǻ߶أԷƣѾռĵžԵսƿȨġ
ĴǳΣգƫʧܣƫĿ1ңĵصǵռҾפشԼ110ָӹټŵ˵ڲܼ٣Ϊ
ͬʱżĵ״ָڣһ״Աָ״ĻԼĳٺ棡״﷢һաеʶʶ
ʱһգʲôã˹ͷ״ĻǸԵĹߣ̾һ˵
ܳȥ𣿿ⶫƫˣţҲûʲôðڵʣǲˬĿʵ
ûָ߶´򿪲ŵĳģңָ߶գܱ֤ڲԱİȫˣ͡˻ָӹε˵
Ҹо̫ˣҡƺƫĿ𣿡ʵͷһЩأûвʲôĺ
ǵģȷʵƫĿʧܡΪȫǵоǻսǿмݣǾ׷ˡָӹټ͵
˾棬Ҷʲô¡ؾȻǳܷΧľ޴أչԼ壺Ҫȥˣҡ
һ˵ţһԼǰĲţܴڲſŤϣǸŤ˶״
ϧǣûа취򿪣ϾѹǳȶҲΪԼţûа취ʹ
ȫȫϵͳųֹϣտֹܳϣһӣصǰ˸˺ƣϵͳھҪ
ⶫ̭ˡزΪȻĸıһԼƣȻ˽ţһ˲ϡ
һ죬ھıһŴݲ֮£رοʼ©йѹ
һɾ޴ȵգڵ豸˲ȫ𻵵ˡ
ǸʰطҲֹͣ˹ڵ¶ȣʱƿٵ
ΪҲ߱Σնʼҡٶй켣Ҳʼҡ
һֱͼ׷յĿ߿վӣʱ˿ץ˻ᣬʼٿǰһֱ׷ϵĿꡣ
ܹԸоԼ¶ѾȵˣǷǳȻ߳˵ڶ
䣡һ죬߷ԼĲţȵҲ޹˼ɵģ˲ڣȼ
ʹ죡ڡˣ˫֣ס˲ſȻҡ飬ۿžҪըһԾ˳
ǻսڣߵķԱۿһðź̵Ӱ˻βղк
һӣǸձըѣ˳Ǹðź̵Ӱȴֱֱĳķɻ
𣡿𣡡ǻһ߶ǸӰһ߶Լͬ´˹ָ
УǸƺӦ˵ӰȻͻȻ˹ı˷еƣһӸı׹Ĺ
һӣһȺǻս㵵ҰУӰ׹ĹУײһǻսŵ漱׹䡣
Ӱ쿪֫ͻȻ٣׼׷ǻսһʧȥ˸߶ơ
Ȼһɽͻ󣬱һƬƻҪʵӰӣЩǻս


1647 
գϣħʿԼͷһƬƵʱգһʶĸ̾
û취κûʲôĻҲֻһC¡
һο壬һڱյľ޴ޣͷ
ݴʵϣһҲԹʵġ
Ϊӹսʱͷ·ɽƯ֮ϣþֲһӱ
˵ϣȻǵһο͸ˡΪôϣΪħ壬ܴ¼пڿ򴫵ȴǴδ׳ۡ
ʱ˿̧̣ͷͷǸ޴Ĺеţʦ˵ǿɽĹʱһš
ʱǸ޿ԣɽӣصսϿա
ţ޾޴ͷ­ǰˣѪĴֱſһ˸Źâħһɫᴩա
Ŀɿڴ֮£âһɽͷƽأǵâըĵطеĿ߲ӣ˲䶼Ϊ촷ۡ
âЩǻսֻΪ˺ȻðŨ׹ء
һеһУ̫죬ֻɲǼ䣬һѾ˿߲Ӿ޴ʧ
ɡ˭뵽һУոֻһʼؿʼζԼԴһγɵĹԭڵϣȴŰصĻζʼƶ
ɨ˳ȥ֮Ŀߵ沿ͳͳըɵȥ
Ǳըֻ߲ڹЩɨߣҲӿֱӱ˴
òϣƫóǵսǣȫ֮ϡ
աһΣֵ𷢳ԼĸпˡĻ̶Ҳ̫ߣҲֻһC¡
ȻعͷһԵϣ˿ĭſ˵ʲô
ǣ塭ϣҲʶһĭҲʴ˵ѹסˡ
壿嶼ôŵĿԼѣ㲻Ǻ˵ħɨħ磬嶼Ǵñͷ𣿡
ȿȿȿȡԼĿˮǺ˵ϣһԡʱǺ˴ţƤɣֻӹòã
ˣſڽ͵ʱʱħҲǿĺòã
ǻʲôȥһ˴˶棬ˣ࣬ټȥɨɨսãԼܷһ֮Чս
ȿȿȿȿȡô˵Ѿɫ΢ϣǺһԡ
ʰǲС˵лģҲȥ顣
ŵ˵ǧһ̩ɽѹ̬ƣݻŵоʿ
ȥд⣬ʵѹǳľ޴˶ֻɨ˵оأȴῴĺɫţҲ˷۵ϡ
ΧħϣЩڰﰬ赲˷۹ĵоĹ
һħˣһϸֳסĹЩħڵ˵Ĺ·һƬƬ·Ǳôĺ档
Щ˹صʱ򣬰ҲڹЩڷĵˡ
˵棬Щͬһڵϵɨ
ϳһɨĹֵ֣ĸɨ߻ǻߣѾʧˡ
ɨ߻ǺܿƽЩ¶ĵ棬Ǽǰһеǰš
֪ʰЩͷˣӴԼħǵѾ׳ޱȵ̼һΣ˸ء
Ȼ䱻ǵɨǷһһĲҽУȻǵƤͿʼڣ嶼󲻿ظը·𱻴Ƶ
ʰԼĹȻһЩɹȴˡ
ȻЩɨǲ˲ˣǻǻֻûôɴˡ
䣡һ̹ҲķΧѳˣûһӱмǺͱ̹˻һֻǷ˲ҵıը
廹ȼգɨ̱֮ԭأһѻɢĲк
ԭ̹˸ɨʿʱ˿ҲһѶѵʬ壬ڵһһɢ


1648 ɱ
ϣ۹꣡ϣһֱѹƵİϣ۹ħǣڷ˾Υŭ
ǴӲִٹսһԾʼоʵʩ
ʵ۱ָ꣡ӹǵһһ̹˲ƵսЩǰɨߵʬ壬˵˵ĺ
ħԴ꣡ԼĳϣҲЪ˹ŭԼսǰЩѾʼɨߡ
꣡Ҳȥδˬսѹ֮һеõͷš
ʱѾ˻ʵƺĸУֻֻгȨ죬ܡ
ڣʶӵӴ󽢶ӣͬɽһľ޴Լһǿսʿͬһɱսϣ֪ԼǸɱľ֮ܡ
Ǿ仰ô˵ţ֣֡С˰ڲ֪ԭвԸȥĺڰҲǿܹͺڰĳ
Ÿոռ뵽һΪ۹һԱΪʵ۱µһʿ
Թ޻ڣԾսʱԺУŵʻ㡣
ܹԼսԹ޻ڣ
ܹΪĵ۹սԹ޻ڣ
ܹǿĵսԹ޻ڣ
ܹսƴɱԹ޻ڣ
֮ڣ
ǰϣѾŲĽУһɨߵԴ
ǰһЩĵطһ̹ŵɨ䣬һҷⵯĹߣһƬս
ǰĵоըԶЩɨߵ壬ҽ˷ȻѾˡ
ķɽӹļ򣬴һâһɨߵš
ɨߵ£ѾԼĳһˡ
ԼǹŶŵĿ˰
һӵǹڵĻмֱӴǸùԴһϣҪ͵Ϯһɨߡ
ǰϣʱǰѾһԲħϣԼסϮĺɫš
ըø涼ʼ˭Ҳû˼ȥЩϸڡֻǰƴıܣһеɱ¾ǰĵȫɵ
ͷϣƴɱӶԼĳײЩеǻս
ڵҲЩǱΪЩħѾ޷ȫ赲˵ĹˣҲ˲ٵ˵Ĺ
ǣӴЩȫ޷ˡҲϵϸС˿ڣһַһ
·ϢսһƬɨߵءǱ˿ðɨ߲ӣǲҲ̶õɨߵʬ
ɱһߵһɨߣϣһ˶ԷԴ˦˳ϵѪҺȻһǰ˲ӡ
ԼĳɷɽУһǰһ󷭹Ƹߵ㡣
б棬ĵˣոջǰĵ̹ˣѾԶѳˡ
һŷŨڵ˲ߣҲ֪һߵսˡ˲ȥ̹ûҴߣͼϣɱ˵
ؼңǻؼңϣһǰһͷҲصĶ˵ңɱЩ쵰Ǿܻȥˣ
ƺʶˣǵϣѾ˵ϣֵȼ˻ؼҵϣϣʿսȻǿ
ǰһ̴̣ǰɨ֮öԷʬ嵱ƣǵĳ嵽˵֮С
Ȼ˦Ǹʬ壬裬һĸɨߡԶɨ߻Ҫ͵ϮϣȴһɽԴ
ͻΧԶ֮ͻȻ䱬һƺİϣ۹ӣɱ뵽ս֮С
Ҳ֪ǰɱ˶೤·Ҳ֪Լ˶ٸˣϣԼħЩϵʱ򣬵忪ʼоƣʱͻȻ䣬ǰһ
ЩǰĿʿǲļ𷴻Щɨڵϣ֫ϱ۵ǣȥѪȵʬ塣
ϢţҲƸߵ㣬Ҳ˷бǲޱȵľ
ƺʶʲô߾Լĳ˷ܵĻǡʤ
ǵģǻ˿ߵķߣɹͻ˵˵İΧȦʵڻ£ɱһؼҵ·
ϣ꣡ϣҲϢţ߿صս֮ϡ


1649 
ʮħӳˡս˵ҲһشӰ졣
Ȼȫֿʮ򼶱ĲӸ޷Ӱ쵽սϵʤǵʹϣ˹11սһͻΧȴԳ֮Ϊת۵ˡ
һսϣ۹ӵʿɱߣѾսʮħ岿ӣʱ˿Ҳƾˡ
Ѿսϱǣڰϣ۹˵һֱԴˡ
ÿ˵ǣûгԵѾʮϣ۹ǵķѸҲܵӰ졣
һһһһ֮便˶٣ֻпԼ֪ˡ
սϵ˲Ϣ䣬ʰһ˵жǿĸıսľơ
ԭΪ˵ħ壬һսжȡһΰʤ
𣡡ͬɽһĻƽзŭ𣬶ħĲҲʰɨͨżȥ
ħȮӽ˶ϺǺ͵ͬھʧ˲ӳ˵ıʱ䡣
ͬʱΪʵӣϣ˹11ϣŵݽԮӣվǸϵˡ
ϣ۹װһħӿսǳΪϣ˹11ǵս
֧ӣԭ׽ĶŵݣǴչһļҵףڿԴݵӦԿ߲ӵĽˡ
ͬһʱ䣬׵½ָӵĲӣϣ˹4ϣҲڷߵĲӡ
ƺΪ˹жŵݽսԷ׵½ҲͬԼļҵ˳ʼһιģƴķ
Ϊ׼һηϣ˹4ϵԤӣ70ˣԤͻһٶ๫
Ƚ˹жĶŵݣ׵½ָӸƫڹ
һΪ˵ָӷһҲΪϣ˹
֮ǰ׵½ǵ9žĲıһֱڿ塤¶Ȼ·ۡ
ƫƫ9žϣ˹ƽ齨ļžžһֱϣ˹ķҲһֱϣ˹ķ״ͳ
ϣ˹Ҳϣ˹ľ۾ͬʱҲǿ塤¶ȻϽĴ
һϵеĹð׵½ϣ˹˸飬Ը⿴Ϳ̿
һϣ˹4ǣͿʼǿķأһƯķ˿ߵһж
һΣҲǰϣ۹һλ˿ߵĵ½ӣһǡ
ڣ߲һɱ˻׵½ţ׼ӭͷʹٴȥ
Ȼȫ߷ٴȥ˼ôӵָӹҲͶ˷Ķ
ϣ˹4ŵرϣ۹Ϊ˴ţԮҲҪϣ˹11ŷࡣ
ԣ׵½Ҳȶŵݸеһžһǧ겻ǯιơ
ûа취õģȻҲõġĹʽҲܴЧĽʽ
žҼл֮£߲ӿʼһʮ๫ǿάס˾档
ǾͱΧȻ󰢶׵½սĿ˿߲Ӵʮ򲿶ӱȫ̡
Ͼ߿ûǿԮҲû뵽ϣ۹Ἰͬʱǵĵر𷴻
տ֮ǰľжܹӵʵսͬʱסߵĽ
һΣϣ۹ǶסǵĹȻսͬʱչ˷
ȻηĹģЧͬҲȷȷʵʵδģķ
ϣ˹3ϵķжȣ˹ȫﵽսĿġŷĿյ޲أչ˷ȨεץԼ
ϣ˹11ϵķΪ޵ĹϵɹΪصļ룬ʮΧħ岿ӳ죬֮˵ƽ֡
ϣ˹4ŵķӹģȴģ׵½ҲǱཫ㣬ķҲ·֮Ϭġ
һʮ߲ӣϣ˹4ǵرսòڿ
գԼѹĿߵ沿ָӹ٣ԼƸ潢ӡ
ͳԮźţ潢취ĵоӣΪ沿ṩ֧Ԯ
ȴ˫ɢ潢ӵĿָӹپԹҲϾûоȥܵս顣
һӿ߲Ҳȫûнչһ֧͸ɹͻϮ˰ϣ۹ϣ˹7ǣ״ݻİϣ۹
ǵģ׵Ĵݻ٣ϵĳ״ݻ٣
ϣ۹Ԯӵִϣ˹7ǵʱѾκڵĺۼˡ
͵ϣ˹5һﱻ߲ȫݻ٣ĺۼĨɱˡʲôû£ʲôۼûˣ
֮״ݻ٣ϵҲڴĹлҷ
ЩĻ쵰һ̫շİϣ۹ʿǰɣûһ˿Ļߣҧгݵ
˵ǻԳΪսƨģҲһʿӵץһɳĸ
һܾϣ˹7Ͽģǰ˵ʼҫԼũ
ϣ˹7Ϊһһһ˿ڳܵķС
ϰĸ˿ڵĸԹĹȴһҹ֮䱻ɴ
ȵϣ۹Ѳ߽ӸϵҴݻͣϣ˹7ϵĿ߽ӵʱѾûа취Ԯˡ
󣬰ϣ۹ĲҲۿˣϣ˹5Ϸ顣
֪ǸʱʲôΪʲôֻһƬ˾Ļߡ
潢ӵļ£ߵĲӣҲǴɨߺͻߣڴݻΰ䲿֮󣬾ͿʼɵصжƷֳ
գһжɴɼɨʲô£ǳԵˣԵݻ֮Ȼһɾˡ
ǾͺǻϴһԼɢȻֻһʲôû˵
һУǵƤӵ£һΣûٻⳡսıҪԺԡ
ǰսԴӶᣬšսĿԵġ
ǣԿߵⳡսУ˵Ŀľǡ״ݻ١ϣκ˶޷ܵģⳡսҲ߱ԣֻһֱսһΪֹ
ǰһУᶨ˼ֿߵͬʱҲ˰ϣ۹һƵʼ㡣
û취κεֲһλʵֳƵ𺳣ǿ֮ǰϣ˹7ŵľٶԱȴʱ˿ϣ˹7ŵ֮󣬾ûʲô֮˵ˡ
ΪսĳУʧ˲ͬĿǾǿǲ״̬˫Ӧͼͨһ¡
Ȼ뷨˺٣ǲûСǧڼ˿֮ڣмɵȻ
û취ŻķһҲûУֹ侸޴ս˶ö֮¸ϣ۹Ϊĺ۷ʲôأ
ϧǣڰϣ۹֮ڼûгȻȷʵڣȴһֱûʲô
Ȼ飺һ棬ϣ۹ʵ۱µ죬ɻʵ۱¾ߵȻõǵ˿ɡ
һ棬ԭڿߡԷ̸԰ϣ۹ɣôκгأ
˵еʱЩȥǵǽɣʵԼƨɵĻɫ
ǡ˲֪˵ʲôźðЩǰߵϢȻϢĽԼüġ
ǰϣ۹ĻĲһĹЩ鱨ҲǸоһͷ
ǰϣ۹ǰߵ峡սʤƽȻ˲ܵս
ϣ˹4ϵʤһо145000ˣһȷʵġ
ϣ˹7ŵĲҰּͬʱðϣ۹ʤ覴á
ǲҪɫһ¡һһ£ڽ
ߡɴѹţʱ䡭ٱһĻĹԱҲڣ˵Լ뷨
˿ɶʵȨĲ߹ˣڰϣ۹ٳҲǼ𲻵ˡ
ˣԼĶͷ˾˵ڰϣ۹Ļǰǽ͵˳֡
Ҫľܾ˵Ľ飺ߵһ˳ȷϣ˹7ŵšⶨΪΪ߸棡
ߣϣ˹4ŵսǻûг׽ǾȵȵȡԼȵĽٷ
˽ͼҲһ͸ģӦһȥˡ
һμһϣ˹7ǵƬϧϣ󶼲ٷˡ


1650 ޿Ҫ
ϣһ£ʵһ£ϣ۹ķȻиɻڿߵַ£ǳ©
ϣ˹7ǵĲҾֻսϵһӰϣ۹ڸսϵʧΪλġ
˵ʧÿ켸ϰ򣬿¡ҲʮʧȻÿҲս
ʧۼ˵ǱսҪпᡣϾֻ㰮ϣ۹Ȼ˵ÿʧҲķսۡ
˵ϣ۹Ѿ˿ķսۣʧѾƽ
ңԿѲĵ˵ʱ򣬰ϣ۹Լܶõһ
ڹȥİʱϣ۹ú˵72öÿһöĵ100ּ
ֻǼԭϵģҲѾһ൱Ӵˡ
Щ˵бģԷȾǲԣҲ72ö˵
ǰߵİϣ۹沿ӣÿ춼ܿƽĢƣֻǿĢƵĲӳ̫һѡ
ֻҪŻͷȾˮƽ͵ʿܹܵķΧϣ۹ͻʹúѹĿ߲ӡ
ÿһĩС˵ﶼйľһöһöĺ˵ڿն𣬶ңԶĵطһһľ޴Ģ״ĺơ
˽µѾɰɳѾ׾廯ζΪըı䣬Ѿģ
ϣ۹פصķߣзߺأϻһЩֲһ뱻߿ƵأѾӡ
ССԲξ޿ӣһһǵŸţǴŷȾƮĺɫҳ
ɨ߲ӵĻдǻٵļᣬȻǰߵķͻ
ϣ۹ƵСʵ״Ҳ̫ãΪߵĺըҲЩطͶĺɫը
ЩŻըٵʩƻֲҲڵر¿ӿݵĺۼ
Ϊϣ۹ķղӻпվ𣬿ߵĺըԽԽˡ
Ͼڽһսϣ۹ľҲԭ̤
Ȼ֮ǰΪ潢ӼռԴҲΪôڿվýͣ԰ϣ۹Ĵڿվװֹͣá
սĽУƿȨԽңЩΪ潢ӾͲҪڿվսĽǣͳͳ͡
Ǻϣ۹ĹʼԭӵJ-30ϵսƿȨֿʼصϣ۹С
ûа취J-30սܱǻһƵģϿ¡˿վѧϰǿһĿ¡˿սѾǳǿԿս֮Уϣ۹վȡơ
Ĵǰ£ϣ˹5ŵսУϣ۹վѸѹƵϲٳˡ
һðϣ۹վ¶ƵԭսĲϽУϣ۹ĸ߲ǣʼԽķǵرͶսˡ
֮ǰΪĵоʲôֶΣ˵ĵодݻǵľġ԰ϣ۹߲һֱԽͶǱ˵ǡ
Ǻ£ڵսͶľ񲿶ӣᵼµоݻǵսжϡ
Ͼϣ۹ԼдݻǵģвٽҲһƲʹݻǵĺġԣϣ۹ԼǵԼĶҲ;
սĽУ۰ϣ۹Ͷٲӣھֲҵķ߶ûжôֱӹ򡭡
֮̽󣬰ϣ۹ܲıжϣΪоܿܲݻľߡ
һ棬ƲоܿûȻоսǳ޴󣬵ֺɫߴûгʱļ¼˼жϣԷڲ棬ԴﵽݻĵĿġ
һ棬ѧѧһȻǺųƿߣڿ˵ԼǴĴڣôжϣǲӦƻκζġ
ʵϣ֤Ҳ߲ӹĿģĨɱϣһлԭġ
ȻˣôǾͲ׵ĴݻֻܽЩָԭĻ״̬
Ҳ˵ЩӵиǿԴݻҲʹΥ⣬ϣġ
ѧ߶֧۵ǿߵĴھΪ˻ԭԿӦûл˵ӵУݻǵ
ʵϡǲ¶ˡ˹ĿǴǼȻѾӵ˼޵ĸôܻҪݻǵء
ǿ۶ôǿҲᱻ޾Ŀߴɵԣ׼߼˷ѡ
Ȼˣ˭뵽ڶʱڣᵮϣ۹ǿñ̬أ
Ȼжϳ˼ܴݻǣôϣ۹ǱͶľߣͲηηβˡ
߸¡׼ϣȺϣ˹3šϣ˹4šϣ˹11Ͷǧսӡ
һµʱڣ˹õ200ö˵300սӣ2500̹ˣ4000װ׳13000Ÿͻڣ
ЩӵԮ˹ܹ˴ݵĲ÷Ȼȡ˾ֲսʤ
ͬģ׵½ߣҲõ400沿ӵԮҲܹóʮھֲǯιƵĵ
ϣ˹11ϣҲΪʵоṷǽ˹׼˰ص룬ȥԮħ岿ӣǴ˶һֲ
ǣսʵսжɹޱȣϣ۹Ϊʤϣ˹11Ҳһս۽
֮ϣϣ۹ĿվΪͻƣҲʼսƿȨ
ЩѾ׹ʱF-16F-15սΪʧ̭˵ʣ޼ˡ
ʣЩͬͺŵսF-14ʹB-52ըTU-22Mըȵȣǰߡ
ͬʱǰ߲Ѿȫ滻װJ-30սZ-30ֱH-30ը
ЩȽװÿ߲ӳԵ˿ͷҲ˰ϣ۹վӵʧ
˳ϣ۹ӽҵԼĸоȻɴƣھֲܹȡûԻ͵ʤ
ϣ˹۹ܲıĻڣһıԴǼҵǿϣ˹7ŵĲҾ粻ݣӦڶҲ㹻Ĳӡ
٣ҲӦЩһԱȻ߲һ͸ɹϣ˹7ŵĲҾͻݡһıŽ
Ľ֮ߵһıЦһÿٲӣǿԱ
һĽ컹һŵݣֻԼ֪еС˵Ҫ100ĲӰɣһҪ
ڿЦ֪ҪʲôĴۣƻ𣿡СҲˣǸոЦĽʵ֪𣿡
Ĳ˵֪ϣ˹˶ٸתվΪ֧ڴʮ潢սڲŲѾȫתˡһϽɬɥĿ˵
һ֪ѹĲıҡҡͷһ˭̫ԸĴ𰸣ϣδʱѾûа취һƻĻ˽ڵˡеĺڲӶйҲҪʱ䣬Ѿˡ
˵˵ӻ£ѸԴ͵ϣ˹ˣҪϣ˹ƽ񳷳͵ȥҲһ˵һ߿ֻĶͷ˾޿
ɴҪԱתź͸ƷȻġЩѾϼռ˴ķɴһߣһСĽǷɴ浽֮ͶʿգܷصĴˡ
ԣûа취ɢڸϵƽ͵м̿ռվĹؼһ˵һߵصݣݵ޿ǰˣȻÿǶƵĻ˷ɴŴմϣ˹޷ƽͳΣ򡣡
һоֻܵȴά״ǣǲıƵĵطļƻȴȱЩƻġʵǣԴӰϣ۹ǵһΣ״޿Щݣ̧ͷԼĲıǣ֣ص˵
֮ǰֻҪⶨ˼ƻ۹֧Ǽƻⲻʲô£ǲıҲӦֻⶨ˳˳ˮļƻһһ˵
Ȼվڣⶨµսƻ취ȡʱ䣬ܽǰߵƽ͵ȫĵط
վЩŵĲıҲվǰ°ͣԼͷ˾ѵ
ֻ޿˵ԼҪ󣺡⣬ܼռκǰ߲սʵǵߣǰ߲ӵĻʳѾ½ˣǺڲΣҲǵΣ


1651 ֹ
޴ڱǹľ޴ս֮ͣУΧǹĴս
ɵսڲһߵָӹٳªϣŤһ𣬾ͺ˲ס˽һ
ڣԺڰеȴ˹㱨ȥһʱڡһʧʮһǧٶɱ¾߽ػ
˵ʧ˵ж˵䣬Ϊڹȥϰʱ߶ûһ֮ǰǱ
ǸʱĿߣ֮Уκ׾ٵսʤݻ١
ǾĿߣ˭޷Ŀߣ
ָֻӹټ˵Щػʱ򣬶صоαʱ򱻻ʧġԷĶǳǵɱ¾̫ࡣ
ǴӵоαϣҵһЩǳ豸ţЩ豸Щоαԡһ˵ߵľһ߻˫֣ǽֳһЩͼƬ
ЩͼƬһЩϣ۹ŵĲкǲкڲϸڡ
Ƭǰϣ۹ħ豸ӵ£ԼһЩħװá
ָЩ豸ȻܶĿߣһϵеĲԺ͹۲죬Ƿ̫Уϣαٿܱǵɱ¾߽ػҪҪʮʮĲ࣬Ѿֲܹˡ
ǻ֣ԷƺڸĽЩαǲֹһ̫УˡһĵоαгǣվߵһЩǣҲʼ˽
᲻ֻǲͬɫѣϾϰ߽һЩ񲿶Ϳװɺɫһָӹٿɵ
ǵģЩɫľ񲿶ӣʵҲ𡣡㱨ָӹҡҡͷ˶Էɡ
һ˵һߵһǽϵЩֵͼƬָһֲƬ˵˵ͼαļ΢Сͻǵͨ豸ԣһϸ΢Ľ͡
˵˶һţ˲мһ˵ģ˵ڶŸԵͼƬŽܵǵڶ֣սϷ֣ɫαӵиǣӵиܡ
ȻźĿ˹ķ򣺡ǸΪûܹȡûָĽ͵սǻ֪ǵĸĽ򡭡ǿԿ϶ǸĽԼĶϵͳܹЯ
ܿǾ۱似ĳɾͷǳĸߣһӹɡһҲǼԱĿָӹٿ˵
Ŀڣ࿴߶ŵͷͬľ۱似ھ۱似Ӧ÷ʵǷǳġ
Կ϶ˡո㱨Ŀָӹ˳ŶԷжϼ˵
˵ǵڶָĽˡȻȷ˶ԷڸĽЩα˿϶Ľۡ
һԱҲͬǵģӦһֳĽͬ͡ǵģЩĽαͿװҲ֣ǵļ϶иĿĵӥա
ʵҲھܵͿװЩ豸Աά޻ҵ⡣ָӹһЩͿװϵ˵㣬ſ˹ڵķ
˹ϰѾһˡţ񣬷·ǲһ㡣
ûһ˿Ѫɫ۾ͺһߵʬ塣
ֻʬһ°˹ſͣ¶ļ˻Ƶ˵
ǣڼСʱ֮ǰϣ˹4ŸսһγսУһŹֵĶ֡߹Ա
Ź֣˹ɻһ£ƺ˶ظһ¶ԷʹõĴʻ㡣
߹ԱҲǼֲ֣ͷ˵ǵģԭξֲսǵһ֧͸ӣ˵оѲ߽ӣ˫ʱһս
ȥѰ˵˹һ䣬ȻʾԷ
ǹԱǸϽڽӵǺѰģΪÿ춼սܿ죬ǵĽָӹ٣˵оα
Ҳûʲôɡ˹ϱЩľȻƺӦԼµһ㡣
ڵûһЩӵı飬ҪԼϵıԼ
˵ıҲһ鷳飬ɱɸӵĸǻȻĲʡ
ǵģͳоһ͵αһսϳˡǸ˵һ˶üĴ𰸡
˹ɻһһεȻˣŶ
ǿߵָӹ˹м͵֮ǰαƺűԵ𡣡
һЩ˹һοڣһεıִˡ
һģͼƬָӹָͼƬϵһ䣬˵ҿǵʱĲþսڳжϵ֮ǰսӰ񡣡
ע㿴ԣ֮󣬿ԿαһŵӰӡŴһͼƬָǸģӰ˵
˹ȻͼƬģǲãʵӰΪʲôôģ
Էڻش˹ˣΪĿٶ̫ˣ֮ǰαٶȵϣң״̬ƺԶԶļޣ
һ밮ϣ۹ŽĿָӹŵɵ֮ǰЩαٶȻ죿ôܣİѾ۱䷴Ӧ豸ôС
ܿܣĻ޷ΪִСαṩǸָӹӦ˶Էɡ
ע⿴ͷǵģģĿӵһVߣⶫǴδȻΪ˧Űװġһ˵ţһָǸȻԵģVߡ
ڴҶǸģ֮ǰŵһȫͬV֮˵Ӧǵͨ豸ϣǳǵսͨţһǵ豸ϰװͨװã
˵꣬һƵƵǸģӰһƬǹֵ֮С
ָǸƮӰˣעǴδαǶȹ죬Ķܹһ
ǵڵĻ֮УȻԵ࣡Ȼ㣬۹·˷ĳ̶ȣָӹ秵˵
սĽУյİϣ۹ҲǻԽԽˡ
һߵָӹܲˣվŭں˵˵ԿǵĹ޵ˣ
ǸһֱڽЩָӹٵͷˣⶫٶ̫ˣ쵽˿ʻİϣһ˿Ӧʱ䣡
ǸɵĿ߸߼ָӹҲûзɵˣҲӦŶԣ
ǲ壡ǾҸ죡ǵĻ򡭡Ҫָӹ
޸ƣǸǸɵĿָӹٸӵܻ
˹һεûбŭ˵Ѿŭˣֻûа취ԼıֻĿ˵ȷʵҲ취ɱǣ˵ɣ
Ǹһֱڽָӹ΢΢Ƿ˹Ӧǣ˹ˣԣǿͨ豸жϣôٶȿ쵽˼αͿԱܿ
˶٣˵٣ǿԱܿĹģ
һ˿ԱܿǴĹôԷͿԱ֤ԼָܼáⲻһϢһ˽п
ߣһͷͬǵģǽøѣһЩµα뵽ǵĽӶ֮ڣǵʧֻȴǰ󡣡
ʵϣĸأǸָӹȴˡ
ţ˹һοԷһ׼Լʡ
Ǹָӹٵ֮ǰս˵ڼСʱ֮ǰոձⳡֲսУǵʧ֮ǰʮ
˵ʲôһߵĽ첻ţȻθ
Ǹսָӹûͣ٣˵֮ǰǵ͸ӱֶ½סҲом伤ҵսȻսԷһս
ǣڸոգⳡսУǵĽȫû֮ǰûдݻٵ˵һս̾һ˵һŵĽ
ʲôһȺߵĽ춼òˡ
ԷǵЧ̡ʼգǵ֮⡣ָӹٽһ¾״
һߵָӹʣֻһƽػαͻǵһ֧Сͽӣ
ȻĻش𣺡ǵģֻһαǵһ͸Ӿͳױˡսڱʱڶû
ϢеĿָӹǶ̾Ϣ
ǰǵĵˡڽǱãһǰǿˣ˹ڣ֮оȻһЩǿģֹǡ


1652 
̫Ǹ޴֮⣬ϣ۹Ѳ߷ɴķɹ
޴ڲ̼ԱһƬæµĹա
ӼϣһԱظ֮ǰظ˼ʮεĹڿһȦӵ㶼ʾɫ֮ЩľĴĻ㱨
ûа취ʵÿ춼ΣÿһμҪյʮҺĸȼ۵豸
ʵϣ﹤ԱѾǮľˣΪÿһΰǰİťʹųɰǧĽұ˲ˡ
ԱߣһṹĹԱҲͬľĿڻ㱨Լϵ̶ӿһ
֮ǰѾյ30ļװˣ֮ǰʵ飬ҲѾϵͳĳһոµĸ߶ȡ
װѾﵽٽ㡭Զһ̨ϣһʦѾصվߵǸ۾ܹʦ㱨
ʱҲһһʮλħʦģ׼һ
˫һ׼һ֮ʵܹʦ֣űߵݼĻǰ棬ô95׼ǿȲԿʼ
ǣ٣һܺ˾۱䷴Ӧͬʱš˰ȫԿףһ̫豸
ԼʼһߵĹԱ豸磬ǰֱƵϷλá
ڿ̫Һģһɾ޴ĵһβһ޴Ļװã޴ڵԼײţǾ޴˸ҫ۵Ĺâ
ħע룡ݽӽֵﵽƱ׼ˣһڲٿϵͳǰһʦĿתĶĻغ
95׼¶ĻһʦЩŵĻ㱨Ǿϲܼ֣豸״̬
עݣһֲĹʦСĵš
ĽħѾӽٽֵħ׼ûٽֵܼ֡Զħ󣡡һħʦħӦ˷ܵغ
û취˷ܣΪһʵ飬ھ94ʧ֮ѾܹԵĸоʤǰˣ
ָڿʼΪʱѾǳӽɹˡҶܽţ˶߬ȭͷ
ʱһһĹȥڣڷ·һһĳ֮һ˾ɥֵȶʲ㣡ϵͳάתڿ֮У
ʱ䣿֣վڼĻǰܹʦƽĿʵ
ֻǸʱԱĿתĶ豸ϵļʱ˷ܵĶȡװ״̬ʾĻϵݣ9룡10롭ǣǳɹˣɹˣ
̧ͷ棬ѾѹƲסļԼʦ95׼У12ˣ
ϵħȶԲûдﵽ׼Ƽޡһߣڲ̨ϵĿҲ˷ܵЦ
ǳɹˣ94ʧ֮ڳɹˣǵ95׼ģʵм12룬Կ˵һĵͻˡ
ʱ䣿۾ܹʦƽֲʵ
վߵĵӵͷ˿ŵƽԣڻ㱨14룬15롭ϵͳתһǳɹˣʦǳɹˡ
˵˵ͷ϶Լͽܵ˵ǰϣʵսʱʲôɡ
˵֮Ϳߵһľ٣ڷԸҲˡǡɹˡ
񣬿˵ǰ߷սйٱлǣ
ôԡϢ͵Ǳˡ˳һŵıƺһЩ
ǣ͵籨ٳĬӣſ˵
ϣ˹ĵ£һͨҵֵ٣ҴҴԼӹһдžֵܶĵģҴҵ߳ͨҡ
ֶͨηǳ࣬ڴϢʱɿܵģɻʹԿֱͨѶ
ټҴҵ߹ȣֻһƤѥôʯ̤
߸¡õܵĵʱԵһ£֪̫ҼƻģҲ֪Ƕʵжôµ֮һ
ݵ籨ŵ޿ʵҪȰһ±¡Σյװãܲþ;ܵĲҪ
̫Ҽƻʵ֤׶οʼ߸¡Ǿ֪һƻ߽졣
Ϊ۹Ԫ˧ľеλʵɻҪѹԪ˧Ͷ˹һͷġ
߸¡֪ƻ֮һֱڵǣƻΣգԿ˹˵ȫ
Ҫ֪ȷʵ죬ҪעҲͬ޴˷ָĵز
ģħͬʱʹ119߼ħʦͬʱʹħ
˹ҪЩħʦʮٱħ̫ң
һ۹Ļʵ˵϶һȫ飬¿˹ħԴҲˡ
˭Ҳܱ֤̫ǣܲܳס˹ľ޴
ͬʱ˭Ҳ֪˹ΪħԴϻܵʲôӰ죬ջ᲻ʲô⡣
޿°Ħ£ЩĿ߸¡ڷʵǽսѡΪ¡ں󷽣ŹĻ𣿡
ǣֶôȫⰡ߸¡ʱ򣬷ù
ĵģĿ˹ʲô⡣Ҫ֪һֱڿ˹ߣһһߵġ
߸¡˹ǳǻʵۣĵܵܣˡ
첿ص۹մħ۹˵һԿħ۹ķ˵۹һ̣Ͱѿ˹Ҫλá
λ۹Ԫ˧϶˭߸¡ԼΨ˹ܳ⣡
߸¡ô˵޿Ҳ̾Ϣһǡ˸е
Ȼ֪߸¡ĵ뷨γôأ˵߸¡Ըûʵ۱ȥðա
Ϊ۹ĲıΪԼô£ҲԸ⿴ʵ鷢
ⲻǳĴⲻ˵ܲııļƻܵˣǻʵ۱»ð
һʾ޿ԼĻˡ
һ̣˼׼ݽһݴְ飬߳ܵĴȥ۹ܲıְȻҸĵĺӣԼڼԼԴϴһǹ
ܰۻʵ۱°ıĽһһô죡޿к޺޵š
ûʵ۱ȥǰߣȻʲô̫߰ң޿ǾԼ֧Ĵܿߣһܰϣ۹ܵĻԻ͡
ο޿߸¡黹û⵽ûʵ۱ðյĵز
ϣ۹ǰ߲Ӳǻɫ𣿰ϣ۹ĽӲǻ
һ٣ʧԾڿɳܵķΧ֮ڣھֲ֯͵˴лء£ΪʲôҪûʵ۱ðհ
ʲô취ǲҪѵʵɹ飿գ޿˵һԼÿЦĻ
߸¡ˣ޿ڷʵʲôЦ磬µǲȥϢܱ¾ͲϢˡ
һǰһ߳˰칫ңͿ˴ҴҶĿ˹ɴ󹫣ҲΪġ
Ȼӵ̫ʵɹϢĿ˹ɣͬ㷲ͼȰ˵һ»ʵ۱£ݻ̫ҵսƻ
ӵģΪ·ǡʵǡʵܰڿ߸¡޿֮󣬾Ͱյ
仰߸¡޿ĶУǾָ˼ˡ˵ɫ̫ãֻܻ࿴˿ճĬŻʵ۱µİ칫ȥ
˰칫ѾˣҶ˹ҲվǱߣƺոձʵ۱ѵһԵЩͷ
У˹Цˡ˿ֿ˿ˣЦôʦڣ׼ƹˣ
£ﰡ߸¡޳ĸߴϥأȻһ˹ͳĴְǰͷȥϣ˹3ţ
˹ҲĿ䵽޿ϡ
޿ͬɫ԰ףȻ˵𷣣
˹ɲ˵ǹǻʵ۱µˣ£Ҫ˵ʲôڶԻʵ۱ʩѹʵʵĵͷһľͷ׮ӡ
̫ʵɹǺ飡ȻǸǱɥһ˹ְϣ˵
̾һһԵĵ׼һУⳡսģǿɵãݡ
Ҳͷǽ˭õʵ棿ߵ߸¡ǰͷԼԪ˧Ҳú룡֪ҪǶ׼ģⰭְҲڵģ
˵꣬ڷԸּǶǼ֤ðǻʳһǣлҴǰ߻
ǣͷȻ̫ԸɻӦе
׼ãʼҽ𺽣ңϣ˹ݣף


1653 Ż
ʱϣ۹ڲˡʵ۱ʵ˵ʲôϾϣ۹ʵ۱ҲûԴ̡
ңʿƽ񣬶֪ʵ۱ȥһģҲ֪ʵ۱´еķԡԴұֵĶܵû˾ûʵ۱ʲô˵ġ
һ飬ɾǰδеĴˣžԿ˵Ǿޱȣһ̶˼Сʱ֮İϣ۹Ʊģ
йؾҵļ֧Ʊ˲䱩ǣڶ̶Сʱ֮ھʹͣ״̬ûûϢĹ𾪲ѡ
ǵģϢǻʵ۱Լͬʱָ˻ʳӵ¼
ڻʵ۱ûв̫ӵǰ£ָʴ̳˵˼ˣοΪʳףʳӵĸװǻȻҲһͬص۶μ
ǳĽҽʳˣʳӣǰϣ۹ʵۿ˹뾫Ůǵĺӣ
һѪͬʱӵ;ѪͳһǾ顪ȥôƺģڣҸϲΪߣܿǾԾΪλĳƺ
û취ڹȥĳɰǧ嶼Ǳ߹ǿĴڣһӹɵġ
ԣǸʱǲܽӽģֻԸʶ䡱ľħʦΪİ飬𽵹ϡ
ǸʱǸʲģԾĺӣ֮ΪǾ飬Ҳع龫Ⱥ
ڣϣ۹ڣѾλˣĳЩطķ˸ȡóɼǾֳƺͱ˿Ļرˡ
һ뾫֮ĽϣҲʼϡƽǻʵۣ壬۹ڵ¹ǣҲԼľ檡
Ĵ󻷾£һµĳƺӦ˶ˣǳߡΪݵȻΪ೤
ԣ뾫ϵĺҲӵſֲƣһ£ľ飬һߵϡ
֮ϣ۹ҽˮƽ뼼£һܻ1000ҲʲôϡŹֵ顣
ѾȶħʦҪˣϣٻһƵġ
ζſԸĻ۾飬ѧϰּܣԳڹȦļ̳ѡ
ϾѡһͨӼ̳мҵҲʮ֮ͲˣѡһȻûⷽš
ֻҪϤĽ̵ߺͿԱ֤һʱڵǰ򣬹᳹೤Ŀ겻ᶯҡⶼǳߵơ
ѧϰ֪˵ֿԳʱ᳹һչ滮ĺôԶ׼ѧϰ۷ƸӾ޴Ҫ
Ҫ֪Ϊһ۹ܹڳʱӵһȶľ߸߲㣬ǷǳҪ顣
ֻҪҵŬ׸ı䣬ôϣ۹ͻһֱչȥճΪף
Ȼ˹ѡʳӵʱҲⷽĿǡϣλʳӵ£Ƶġ
ͬһʱ塤¶ȵĺǷ֮Ͼơ
һĸ屾ӦǿƵޱޱȴȨƣһֱΪ˹ֺת
Ϊħ壬ѾԼʴĿܡοΪ壬ĽԼĺѡ˹һҲȷʵûʲôʴϵơ
Ȼ˹ûȷʾȨΪŮǼ˶֪Ȣ˿˹ŮȾָϣ۹ֺ£ܽٵĳɵСӵͷϡ
һڻʵۿ˹һԶѡʳӵ¼һ˲䣬еľ˶ȸԾ
ƺĳЩ˵Ĳٿ£ѳֵҩҵ԰ֽݻױƷ̬ĹƱʼǡ
ڣô꣬ڡȵˡһϾԼλϣҸĿ˳Ҿһ壬һˣ
ǰǧ࣬ձ»ѡǣϣ۹꣡ʵ۱꣡һ߾ԼľƱڳ˸ߺ
̫˷ˣ˷ܵĶ֪˵ʲôźˣδĻʵۣܿоѪͳھ˵һĺϢˣ
û˻ỳɣǼΪ۹ĵĳԱ弴Ϊʵ۱صĺʲôҪһ򱶣
ʵ۱ҲѾʶˣ̵ܹĵĴڣΪ׵ϾĸԼлıʯ˵
˵⣬̳й壬ӭȢ֮󣬵һ˸ˡ
һѾˣ̫עԼ˵ĸߵˣѡǸӣǲЦڿǼ̳ħ֮ľǿߣǧҲʲô£ѡһ˵̳ˣǻʴҪˣ
ộһħʦֻЦ
ûһˣǻʵҪһѻʴǲЦô
Ĺ˽ѾˣôŻʴŵľѪڵ۹֮еλá
м˶Ѿʼţδĵ۹߲֮УΪλˡ
һӵоѪͳĻʵۣڸలһ嵣βְɣٸħʦһλ˼˼££塭ٺٺٺ١
ϢһųҾƶ˹ɼ۵Ĳڣǵۡɶֲͬ˰
л۹ĿлôǵŴлôôĽңǸĹľƱһѾģ
ӣĻྫһЦǽʵ̫ˣĵĶҪԼ˭ˡ
۷ӵ˸ӹδǰһУЩĹԪǣһֲʵĸо
ңеֻΪǴʱ˿̶ôĵ⣬ࡢħǱ߾жôľɥ
²βԸϣ۹ڲȨ䣬һֱսڸǵĻʴ֮һ̶Ϊ˹̧һĿλϡ
ľԪǷףʱ򣬷ĴȴͻȻһƿˡ
ŵõֱܴӰȴƵײǽڣϵ̵ĸΪײˡ
󵨣˽˾ۻᡭһϾüͷһԼмʮ߼ħʦһҪһܵ顣
ԣͣˣȻ˶ý
ļڲϥǿʼʧȥ֧ȣĿвԾĿʼҺЩҺ̲סʡ
Ůòľָӹ٣쳣Ƿ׭̵ľףųɫվſڡ
Ȼ𾪵Ŀ֮У߽ĶϲǿħϢŮӡڣӦñΪӡ
һԲ߽ǽʹվã˶Χס
վſڵÿ˵·ͷ˵һԣ£
һӲߣҲûд׵к˽ְ˰ڣʾҪȻ̤ǰһվǰ档
ûпڣⲻĶѪͳ̳˸׵һͷڷ;ȫͬ
һ߽ˣȴǴ˵Ԥϡ˴ԼŮˣΧһжʧȥ˹ʡ
˭Ҳû뵽ڿ˹䲼گļСʱ֮ڣƺľŮͻȻڵ۶ϣ˹
ְŮվԼӵĿǰЩϤס
ŮŮһϾЩţھͽгǧϤƺ
֪Ϊʲô𣿡ŮϾ飬Ȼ̧ʾһԼӣң˽ӡ
Ǿڲ飬ҾüҳǲҪĺáȶԷڣԼ˵ôģҶסǶԾĹףҲǵá
ǡһԪƺʶʲôǰһۺ⡣
Բ𡭡ҵĶӣֻվڰϣ۹˼⡭񡣡ޱ飺ӿ˹ǿʼһǡİʯˡ
ҲΪ˾塭ԪϿΪԼ
ǰסԼĳˣ塭塭ڱУֻаϣˣûʲô֮ˣǣѾµĵˣ
ĿԼĶӣ˵һӢĴɣ顣
ǴһֱûпڵĻʳӵ£ܵԼĸ׵
˭ңȶ˵һ壬һ֪һ
ʲôһϾ鱻ŵûɢŰνǳҷ£
ĺǳ⻹ûأʿǸų߷ڵˡ
ܺãܺãܾûпǰνʿˡǵĻ˶ëоԼһǳˣ
ءŻڵϵǸˣ˳µĻ찵ء


1654 Ŀ
ҲһС΢ӡ˹Ļͬһİһĳ硣
ɫ΢죬΢΢ͷڽ͵ѵ۹ǵĺӣģǿ϶ҵʧְˡ
ʵЩҲƲʲô˹ЦЦ˵
ܲˣֻҪ޷뷨˼·ǾӦñ߳ȥǹִĿ˵
ʵۿ˹ոհ䲼گ飬ԼҪ23Сʱ֮󣬵۹֤ȯڣйزҵĹƱ16ٷֵ㣬ֻ̼صһǰŵģ
ĹƺһΣȻֱ˽ѣһʱȻʧ
ֻ˵ʮһξۻб󹫣ǰŮԴץЩɻѺη
ʱ䰲ǸûаƲųϢԲŻ𵴣̼ͳ˾ˮ¡
һʱϢЩҪѹߣڰϣ۹ڲһһˡֻҪЩ˶Ҫ
˹֪ЩҲǿһµ۹δ򣬺ѹʵкܴľ롣
֮ҪץǣʵǱһ̬ȣΪĻҲãʳΪĻʴҲգᶨĹ᳹˹߷롣
ϣְϣ嶼ǰϣˣ˴˲ֹֻ۹ס
˹˼ʱ䣬ǿģ֮޼䣬Ӯľ棬Ҳڻʳִڼȥ
ǰץЩ˵˵ľĸԭ򡪡һα̬
ͻʳӵ£ϣ۹֮ǰľ˥
ı̬˹οͬʱҲĿ϶ˣڰǵЩץļһ䵽6ȥذɣҲҪ̫ˡ
£ЩھڲһЩпֳܻǿǧɾμˣȻԼĿǡ
Ȼ֪ЩҪôͲҪҪЩѾԹҲˡ
ȻѾŲˣǲһ˰˴õȻ˵ֶԲ̣ЧȷʵԱ֤
˹ЦĸһЩڵϷǵǾ֣ҵʱͣҰֶΡ
ǲⰲѹЩʱֺһЩΪ֪еʱһζػᣬʲôõѡ
˵£ɫ糺죬ɵĿ
˹Цݺòȴ˵֪ˣ֪ˣǾĹ£Сʱ֮Ҿͻִ̫ңȻȫŻ½һʵ飬һԲ롣
⡭᲻ʲôΣգ˹˵̫ҵ飬ǵ¶˵ǵɫ
Ǹռ̫ȫһ㰲ǿ϶֪Ϊһ񼶱ħʦȻ֪ռħա
ȻħͻƣѾЧʰأڶ̾Ť˺ѿռ䣬ĽҲˣռħĿֲ֮
ռħսķħľ޴󣬶ʧܵĸü¡
ͷŶ̾ĿռħʹԾǨ豸ΪǶݵġ΢Сʹÿռ˺ħԻȻܹ޸ķΧڡ
̫Ҳ̫ͬһģ˺ѿռĳһʼô˺ѿռľͷΧ֮ǰһпռƻģ
Ŀռƻģ᲻⣬޷ģƲġ
˿ֲĳһΪĵĿ˹᲻ʲôգ˭Ҳ֪ˡ
˹ԵúɣЦ˵ʲôΣգһǵͷղԣаȫϵģҲǰȫŶĹ
Ǿģʵ鶼ܷգֻһ̣Ϥ̫ҵĹ״̬Ľ͸ͼðǲҪ̫ġ
ǣҲ֪ǿ϶ɻǻᵣĵġһӱȻֵ
ȻǺۿƺǿŲ¶ǵı顣˹Ҳ˵ʲôΪҲ˵ôĻѾԶ֮ɷ
ã˹ڻһ˳ĬȻڲ˻⣬԰˵ܿ죬սͻˣǻӮʤЩνĿߣһȺʧ߶ѣ
ʤڰϣ۹ᶨһһŵȵǸʱһúһǡ
˹űˣ˵
һģ˹ԼƺFlagƺͦġ
ŮϲЩҪǲ˵䣬ǹƻԹġ
Ȼ˹ĳŵ֮һڶԿ˹֤һ￴ǵĺӣаϣ
֪ᡣ˹˵ͷ˵
ҡˡڣ鲻ԽǻǺ涵Ŀ˵һֵ黰
Ůһİ˵Ļ˹¶Ц⡣֪ȻһӵŮˣЩŮ˶İʵ̵ġ
ǣĬĬΪЩŮÿһ㹻㾡һȥǻѡ̷ͬ˿˹ΪŮˡ
ⷽ˹ǳɹģҸѾˡ

̫ңڲƻͨһֿڣһͻȻ̧ͷǰĻԵ̾ҵ졭
ȥƺҪһĻʾľֲͼֽ˷ֹܵ׳۰˹һȻȻİ˿ռ似棡ǡ˷ܰ
˵˵ţ˶·һ´½һȻħͼѼ۱䷴Ӧѵעһϣţ뵽취ˣһţ
̫ˣ̫˿ˣû뵽һܿĶ߬ȭͷֹסĻ裬Ȼһվ˵㵸
ͬ¾ֵĿУĿʵ֪ʲô𣿡
㣡㾿ʲôˣ㲻ǹ棡ģͬ·쳣ҲӸŵˣǺʶҪ
𣡱ţûʲô⣡ģȥҪֹԷˡ
ʱ䣬ɲñιĴڣǺȥΧĿʼÿꡣ
㡭Ǹͬ˲ԼͷǣȥָָӦýйˣȻ˾ʧȥʶ
ˡ̱ڵϣһ졣
Ǹˣͷ˿Ѿʧȥʶˣ̾һͲܺú˵ôºˣıӿҪˡ
˵֮Ĩ˱ʳѪֹ尡ֻһħʱͿ쵽ˡǿϧ
˹ôô˶˿ȣĹģһֹţһƿ˿ҵķţ̹׵˵Ҹһ
ʱ䣬ʱҪˣһͲ֪ʲôʱˡһ߿˵ţһ߿һߣЩ޴ĹӣðɣҿŶƯﾹȻҺ̬ϵͳǡħ߼Ľϣ
һʱҲʵݴʣŤ˼ʲôءΰ
ΰ󣿡һ˻ƵĻеѵ
ԣΰ󣡡Ĺ۾һϽͬ
ȻʶʲôعȥǸźɫĸܣǣ˹
ǵģһ˹죬Ľ¿ܷ01ţڻش
ܼ˷Լĺ𣿺ðɣħѾˡ˵Ի
һֱռݱ˵壬𣿡˹01Ŀڣʳһ˹һֱܺ
˵ͷô˵ɡ٣⼸֮Уģ˼Ķˡ
ƻ￴ߴӮⳡս˹01ڵĲֻѾʼת
һ㶣ȻȻҡͷƻΪʲôҪƻƷ
ţһΣֵ˹01ˡ
ҹ۲ĵ۹ֻǺѣڼǣҲѰҹؼƻŲţʵʵˡ˻ش
ƺںͿ˹ͣԼʵĿģܸȤ˶ѣģֻڵһһϷĽ
ⳡϷˣˡ˵ûʲô̯̯֣Щ޹˵
˵֮ƺʲôָָΧһʵڣƺҵһ˼Ķʲô
̫ң˹01ش
̫ҡô˻Ӯˡ̫ңҶҪˣӦңҪٵô񿪿ʵ
ǲ䡣˹01ش
˵ͷƺͬ˿˹ĻţԽԽãǲˣԣӮˣ͸ң𣿡
ţһĨԼϵıѪһǱĳŵȻˣҲĶһᡭһ


1655 Ů
˹ûмôеõ۵һû¶еľͿƱ˵壬Ȼ̽˵ܡ
ֱͲһ񣬵һûܺӡϣ۹˺棬ȴһ¿ϣ
˵ƺһжֻһϷһõĺϷ
ʵҪңҺ֪Ҫʲô˹ķܿǰڲԼѪˣ˵
ֻоһ£֪ģҶħļʵѾˣҿԴħ塣һ˦űѪһ߿ڻش塣
ܹһ壬ֿԳҾ޴ҵǿԶġһ˵һôѪָָԼ
ҲɣʤˣҿܻҪûб𣿡˹Ŀܷʼ׻ˡ
˵񡭡ʵ𣿺ź壬ôҾͲܲˡ־־ÿ˹⣬ƺܻԼܡ
̹ϣ̹ϵͬһδɵӡֻҪ⣬ܾܿͻʵش
Ȼˣ˹һδɵӣҲ̫ţǰν˵һжġ
ԷֻѣԼƲ⣬ֻһֲ²ˡûƾʵݣ²һûѣһֺܰ׳յΪ
ȷʵҪһ壬ǾͿƽ͵Ľ̸˹Ŀܷ˵
˵Ķԣǡʵ֮󣬴һ١ÿ˹ȣȻµ뷨
ûа취¶ȵıģҲûЩֻһ˵һԼıѪû취˷ʱˣʹһҪˡ
ĺ뿴ߣսˣʤǿʤҶ￴һָָΧڴſ˵Ӧңòã
ðɣҪôҿԴӦ㣬ʤ֮һ档˹ָָ̫ңһ塣
ûзһ˵ͷȲĴӦһΪ
ƺֿһʤˣ˵ʼͲ˭ⳡսʤߡ
˹оԼֱܲ˵ӣڲĸоܲˬ
ɼҲöԷûʲô취ΪԷֻһǰ𻹲֪ĸطڼʮ֮ء
˵һΪ֮ѾǳĹ˹ȥֱͦͦĵ˵ϣԴײڵϷ˵һ
ʱߵķűƿˣһݣֹסѪŲӵ˳˳ĴкѱˣϮң
֮󣬾ΪȵĵϣԱ߻վһźɫ۵Ŀܡ
ָŵϵĹ棬ͬµˣһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôźá
˹ĿܷعͷűײڵѾ˵˿˵Ѿûˣֻǳ˵⡭ȥҽҰɣｻҡ
ԷȻʱʶԼǱˡűӣȻ˵ͷҽҵķ
ִӵ˻赹Ĺ棬˹Ŀܷ̾һε˹ԼļϣҲҽҵķ򻺲ȥ
Զ·ϵĿ˹˵ۿһУ۾Ȼ˷ɴϴͬ嫺һĻʼҽӡ
ֱ֧Ͻս֧Ӵڵ壬ǻʥ콢ʵ۱¹ͬˡ
˸ĵƹ涼ޱȣϣ۹սһҽһңĶΣԶȫǰ
ǸոһοռԾǨӶڵȴȴڶԾǨϡ
ʱ·±ϹϾ˹վ˿˹λԱߣ΢΢ڻ㱨Ͷ˹Ԫ˧磬˵սк̫࣬ǰԾǨյ0.8֮⡣
֪ˡ˹ڶ·˵㻹ǵãɣ
ǵãǿ˵߻֮һˡ˵ǿ߱һνƵĿĵ顭·µ˵ͷڻش
Ȼ󣬼˹˵ּȷϵľ¼Ѿ33ƽһ¾ͻһΡ
ոգҵķ̫ϣĿһ¼˹ʱ򣬲˵˸ո顣
·£˵ǸνվڿǱߵģǵ̫ҼƻƺѾ¶ˡ
ԷֶΣ̫Ҳûа취飬ǶԾ˽Ļ̫ˣûа취Ӧԡ·µͷο˹˵
ȷʵ˵йؿ꣬˵Լ˼ά˼ά鱾ħĽˡ
˵ǰĸ߼ǿһЩʰأѾΪħԴĿ˹ôħû˵ܹĵħ
ˣ˹ԼԺеǸħĲҹҲûҵƵħ
仰˵ֶħʵһƬհ׵ģûоû֪
ûа취쵽ħᣬЩĸǣȫҲֻ׵İ취ְ̽
ϣ۹ʼһЩøħ󣬻߸ɴʹһЩĲǽڣȻʵʵ飬ܲܶž顣
Ľڴ룬ΪֿƱģʵ﾿ΪûбƣΪʵ鱾ɹ˱ⱻƣû˵
֪̫֮ˣоûзҲֻܺ̽ȫû·
˵Ҫ̫ҡ˹·£ƺںԼĸܼ̽һⷽ顣
ôܣ£̫ҡġ·һ㶣Ȼһžڻش
˹΢΢ͷǰ֪
ЦЦǸνû˵ھҪ˵ս֮Ҫ̫ҡ
ǡҲ·±ǾʣΪҲʵ벻ν񾿾ʲô
Ķ԰ϣ۹ȤӦֹߣԺͣɸΪ񲯣ʵֺƽ
ǸʱҪϣ۹ʲôѵ
Ըݻٰϣ۹飬ô԰ϣ۹ĶȤء
ǰɣìǰɣ˹ЦЦȻԼλվߵϴߣźصĲǺ嫵Ǻ߼ʵսҲ֪ʲô
·ҲţԹں˹ոյЩʵһֱΪԷֻһαͬԭħԴһֻԳѡ
ڣãܹڼħеħԴ˹ǰȥ磬ѿΪӥȮѰϣӵԳļһпܡһ
һĵ񡣡Ҳ֪ɺϻʲô˹ɽס·µ뷨˵һ·»ûüĽۡ
Һ˵ʤˣͰ̫Ҹ˹·˵
Ȼ˼ͨ͸·£˿˹塪˹˵ǡʤˡ
裬ǽڰϣ˿ߣӮսʤĻϵġ
ͬˡ˹˵¶ЦȻⳡսʤͺ񡭡ҵһμʱ˵һ
⣬˵˵һϢ·¿˵ȻĻԳļһʲôᣬһ¿εľ֣˵Ҳܼˡ
ɱƻ鱨ȡǳ鷳·һ˵һ߿˿˹ܱ˵Ҳʡȥ鷳
ǵ֮ǰľ¼𣿡˹ʵ
ǵá·ش
֮߶ҾŲӵսȡ˹ӴջԼĿ⣺ûκα仯û˿
˵١ûṩŵĲߣΪʱ̵̫Ĺϵûܿ̽ʲô·ش
ǰһλ˵⡣˹̾һЩεĸпΣŮվߵģ𣿡
˵ʱԶһ;޴սѾʼпռԾǨ
սʼʧЩʧսʥսҲԽԽ
棡£ʥųϣԽпռԾǨ˹վ·ߣ˹㱨ԾǨѾʼעⰲȫ
˹΢΢˵ͷȻ߻صԼλ潢ӿʼԾǨɣ
ǣ˹Ѿ΢΢·µͷʾ⣬תͷ߻صԼλϣȫ׼ʼԾǨ
Ӻ󣬽峬޴ʥųսӰʼȥΧսһʧƬ


1656 ʱ
˹һԼԼĸɬ۾֮һ
Щͼڽĵ·ϣвϸڵġ̾һ˿ԼָͷĴԼϢĵطվ
Ѿһˣֻĸ۾ǿֲѡ
壬ѾӴһ壬ɻˡ
ʱ˿̣ȫ޹˼ںڰĿռУͷ·û¶һ
ϲˣѾɱ䡣һһԵĿָӹ΢΢˻ףص
˹ҲԷֻǰţŵŲӡѾǳӦˣԴʼɱ֮ڲͣ
ߵҲڲͣţ͵Ϯϣ˹7ֻǿ߽ƻеһССĻڶѣ͵Ϯϣ˹7ŵĳɹҲֻǿ߲Ƶһ֡
ϣ۹ĽȻҲӴ󣬵ǶԿԼĿ߽˵Ѿʼ·硣
ԽԽĿߵսսϣ۹սʵѾʼܵѹ
ӵгǧ򣬰ϣ۹ϣ˹սԲ𣬻Ҫ֧ŵġ
һһٽ㣬ôͺʵ޷֧ľӡ
ʵеΡҪӣôҪĴ䵽ҪսԵ
ʵϰϣ۹սѾǿˣһֱֵڣſʼ׽⡭
˹ļƻʱƣԽԽĿսӸط͸ϣ۹ĺ󷽡
һβҪֻ࣬Ҫһ򣬻ߴݻһϣ۹佢ӣʤˡ
һһջٳɶ࣬ͻѹյһݡǸʱϣ۹ķߣͻ̼
ʵ֮ǰ˹սƻڵİϣ۹ӦѾˡ
ֻΪϣ۹ڼϵĽڹؼʱﰮϣ۹ֲϵƣǿάס˾档
ͺ񣬻ʽ̹Ϊͻսзȴûиϵ¾սĺʱݱ˶¿ķսһ
ϣ۹¼ҲţڹؼʱΪϣ۹άס˾档
Ӧó©ĵطΪֻҪͶһźĸüʮ̨žͿάסߣ԰ϣ۹ĺˡ
ǰһѲ߽Ӳܽ⣬һ͵źĸһһսͿ
£ϣ۹ýٵͺĸսܹάסߣɷߺѲҲͱòôˡ
һµս˫ĹƽȻɿʼ߷бȴûͬ˹ԤָԵĸı䡣
Ӷɢȥ𣿡ڣ˹ǿˣѾˣһԭʧҲĪı仯
ȻѾȫӦ壬ÿһˡ
ˣǾɳ100ӣ͸ϣ۹ķߡǸָӹڻش
ȴΪ˹㱨һʱ﷢սµġ
ֻ㱨У͸бֵĽ73ЩӶѾʧˡ
ʣµ27ӣ26Ѳ߽ӷֹҲѾʧȥϵҲ˹ʻͽ˵ʣµһɹϮһϣ۹Ŀʯ򣬴ϣ˹55Ŀ࣬˿Ҳ٣ֻ5000˶ѡ
һι֣ʵɵʧ࣬ϣ˹55ϵ󲢲࣬ûд͹ֻһЩ˺
ʧԴǣڰϣ۹˵޹ʹ飬ڿǿܹĵġ
ΪԾȡʤģֻҪܹĵˣֻһ˿һ˵ġ
ˣ˹ԼеЩ⣬عͷԼ£Щȷһ䡣
ǵģΨһһɹ͸ĽͻϮһΪİϣ۹ŷֻüԭϣ˹55ǣͱĵоˡָӹЩźĿڻش
˹˵ͷ¶˵Цܡܺãܹˣһ֡Ҳǵʤ
ǵģˣ˵ĶԣǸߵָӹͬ
ȻѾɱ䣬ôǰ߽ӵ׼еôˣ˹ſʵ
ˣѾ󼯽һ֧屶ģĳӴĽӣʱͻսָӹڻشңڼͬʱǻǰߵĹ̬ƣ
ܺãҲȥĵطˣֱӹϣ˹3Ÿ򣡳װΧϣ˹3ţǺúÿǿߵ˹˵ͷԵ߽һƬڰ֮С

ϣ۹1콢˹ŽڣͶ˹Ԫ˧ȫϢͼüͷһԲ
һУƽһϣڱ٣Ĺߡոպ˶Գģ
һֱվĲı˿ߣͬüͷĿ˵ôһԱȣȷʵб仯
ǵģʱͶвԵ½Уȷжϡ
Ȼԣҿ˵Ǻܲԣݱ仯ɻûܹӿϣ۹ݷŵ۾
ǰвӱӱٶȴŻһЩ
ͺһҵľһ֮ǰһְֱٷ֮ʮǺİٷ֮Űٷ֮˵Ȼĸ࣬ȴɻǻǵ⡣
ϣ۹ָӹע⵽΢Сı仯һı仯ͳ˳
ĺ̷ôǴǰͶıһ֣ıЩݣ˵Լ뷨
˵Ĳ̫ˣǵɴѰ˺󷽵ľսλáһ鲿ӵľٰյıԹ
ĲӲûʿҲûоÿһʧۣɿ߽ӵľλõ鱨ɻǲ㡣
ʱ򣬷ɴðͻ飬ĵоӷͶӰͷ
ǰƲͳ˼Ψһ鱨Դսȷʵָӹͷۡ
ûа취˵֪֪֪ˣǾֻȴ򣬲ҽκεսðա
һıԼпǡ˺̷֧߳Ԯϣ˹4ϣ˹11ȥˡ
ߵݷͶıûκӣǸݷŵУָָƽԱߵݷ棬˵
෴ϵĵоսٶҲŻˡֲһ䡣
̷ǸıǺջֻܱһ仰
һıҡҡͷ˵̫ĿʼȱٱôÿͶ뼸ٸӣͼ͸ǵķߡ
ıһ˵һ߿Լͬ£඼ǰ׸״̬ǵʳٷ֮ʮҺѲ߽Ҳһʱϵ
һʱоǧСͽ͸ֻһγɹݲŵУ˵һݶԱȣ֤˺ڵı˵顣
Ļ˵һٿ˵µʧϣ˹55ԴǱϮʧ5000ƽ1Ŀ¡ˣ30ܻˡ
ϣ۹ʧĵ2Դǣһϣ˹60ţҲһôСԴǣֻ30ʣµĴǿܻˡ
ʧʵĲʲôǰϣ۹ٷҲûаʧһ¡
ʧҲȷʵʵϣ۹ʧϣ˹5ֱ֮͵ϮԴǣһϣ˹7š
Ա֮ǰԿó˵͸ɹȷʵӣԭǰߵѹԽԽ󣬵°ϣ۹ӿʼ©
ɾ沿ٶȼͶ˹оΣա
ٿλ飬չۣⷽΪľˣ˺ܻܿк֡
ıҡҡͷڸոյ۶˸2000СͽӣսͻôһԴǡȻǿߣָӹ٣ڱ̷£Ĳ𣿡
⡭ǸɵĲıˡ
˵ã߱㣬δļʱڣֹͣȻǵķսܱıʵ
ȻǸıϽҡͷԼǲˡ
ı˰οѵǺ£Ҫ鱨ݵ֧֣Ҫʵݣ
Բ𣡡ٸӲͷǸ
ôȻǺã׼ڻһºݵˡͶ˹ŵͼ˵ǣϣ˹3ţϣ˹4ţϣ˹11šĸأ
ĸⶼСҪã߱ͻƵ׼ˡı˵
㲻ã߻ᱻͶ˹ͬ˲ıжϣԣȻðգɲò˵Ļʱ򡭡


1657 Ǹ
٣Ͷ˹˵˹ʱϵսʱһټҴҵĳ˽غһɴ̽⵽оɴѹϣ棡
ˣһβòˣߣͶ˹ƺһڷſֽţȻǳˣǾǿһӵ־ɣ
Ԥѹϣһ߷أͶ˹תͷȥԼĸٻвı㱨ֽӵλã¼о֮ľ롣
սԱλ֮Ͷ˹ͿԼ콢ĽƽķԸ
սԱصսλãȻתȥԼָλ
һʱ䣬ŶʼæµǽŵԼλã˵ţӸżչս
٣ոȷϵϢǰ˾Ѳ߽ʧȥϵˣ״ͼʾн3000ң鲿ӵľٽŵ˹˵
ֻô٣Ͷ˹Ц˵ֻǰ̽·ڻҰˣƣҶֹ
ǰ߾335齢ڳ֮ǰϢн3ңҷ£Ͷ˹жϺ󲻾ãһپƵϢ
ܿ죬Խ˾ߵĿ߽ӣ𽥳˰ϣ۹ӵǰ
һıҴҵߵͶ˹Ԫ˧󣬿ڻ㱨1ֽӷֵн931ڳܣ
һߣһı˵绰غ2ֽӽս״̬
3ֽӼϣֽԤѾ뽢ӣͬһʱ䣬һ뵽Ͷ˹Ԫ˧ĶС
Ӷڽս״̬һҽһҵսڲս
СʿǼٵıܵԼսλϣһһʿӹǽϳԼҴææԼϡ
̶ۣȻһ©ˣˣһ¡˾ٰԼڶ
ǸĿ¡ʿ˵ͷȻʼԼϤ̣ǰİť
֨Զյϵͳ򿪣ȵˬͷڵ¶ѸٵĽӽʵ26ȣͷжάĿ¡ȷԼܷ֮󣬸Լսλ
ڵĽǶȣ鵯У׼ԪڳԼλϣڵǷԸϵͳܣʱ˹׼
ͳһļƣҲָλ´ÿһڣиԵ֡
ĲһΪңϵͳֹϻٵʱ˹ٿ׼ģһΪڻս˹ϵͳС
Ѿڸ͸λ͸ͷǣͷҲصĴش
һƬ֮УӴľ2ĸڲ˽ֵսҲѾ졣
ZսĻڣ¡˷ԱڵԱİ£Լװ
3ɣڽΧ𾯽ߣ˵ɱ¾սܿѾɿˣһپЩѾ׼ķԱ
һZսѾԱϳ˵װԱߣһȺ˿첽ǰZսƵ˵װϡ
ϼϣ׼ɵZսԶĵطһڹԱڻڵķԱ˴Ĵָһ
˵ϣZս棬صҩĵԱͬʱȷ˵ҩطһһ
콢˹ϣͶ˹֪оѾѹǺøսɿ𣡲õ˽̾Ϳʼǵĺĸأʲôط
ǣɿ𣡡һȥظͶ˹õ
֮Ӵİϣ۹1ӵǰһ˸ҫ۹âĹ˺ڰ棬սнԶ̵ĸڻĻ
ʱܲŸոչȥʮ룬ϮһƬɫߡ׳ײڰϣ۹սнǰħ֮ϣЩϵ𶯡
ħһʧʱһЩսнһοһƬ۵Ĺâ˺ڰԶ۶ȥ
Ͷ˹ʻһıסȥϴ漤ҵսڻش16λáǰѾ͹ȥˣ
ĸѾս״̬սԱѾıͣһ֮󣬼˵
ŲأͶ˹ּʵ
ŲڴһֱΪġıһ¸ոȷϵϢڻش
Ͷ˹ƺλЩüͷ΢壬ǿѾҪˡסѾˣ
ǣԪ˧ı΢΢ͷͶ˹Ӧе
棡оɱ¾սȺӽ״Ա㱨µս仯ܴ󣡡
Ͷ˹첽˹ȥȻͿ״棬϶Ĺ߷䡣
о̫ˡֻZսǿҪԿıɫĸϻصͶ˹󣬿˵
֪֪Ųȫܵصоɱ¾ߣͶ˹˵⣬ýˣóϣ˹3ǵĲ
Ԫ˧ıһ㶣ȻƺҪ˵Щʲô
Ҫ˵ˣұ뱣֤ӵİȫͶ˹ƺµ˲ı˵Ļ˶Է͵
ȻҲûʱϸ˵ֻǼԼĸ˹ֵһЩѹɣҲûа취顣
Ͷ˹ססսܿоһηĽҪ顣Ͼ潢ӻڣмȥϣ潢ʧϣ˹3Ҳͱסˡ
νʧˡ˵ؽʧʧء˵ؽԴ档Ҫʱϣ˹3ǿԷģ潢ӣ뱣ס
˵֮Ϳͨŷľ٣Ը籨˹Ӳѱ󳷣ñоΧ׼
ǣͨžתȥ뿪֮󣬵ͼȫϢͼϣѾͶ˴ŵ˵ĺɫš
Ϊ˵ʵ̫ˣСȫϢͼϿͺһѪȵƶһ졣
٣һZսѾųԪ˧ΪȺǽƹսӲȡоĲıͶ˹㱨
ǾΪɡͶ˹ãָټZսЯĺ˵ֹģĿ߽ӣƺе̫ʵ
ûж˵ʲôΪʱ򣬿Ҫģʿˡ
սܹ湦Ҳ⿴ġֻ뷨ڲʵˡ
ڶZսѾҷ򡭡ǲѹȥЩɱ¾ߣıʵ
ѹȥǾܵضԷͶ˹֪һ·ôЩصоZսԱͲˡ
ʮƵĵоɱ¾սܻһսЩصлZսҲᱻûġ
棡У磬ʽߴ׼սӲɱսܵסоɱ¾߻Ⱥһͨž˹㱨˸ոսӵϢ
һϢͶ˹һͨž٣˵ҪóȻսڲܶǣסоս
ǣٵõתȥ
ܵʱ䡭ģֻЩˡͶ˹ϴǺͳ˵
棡˹ص磡ոȥ˹ͨž˻ͦؽһݵĵݸͶ˹
ڶ˹ΣͶ˹ûнӹǷݵģֱӿڷԸ
¾Ԫ˧˹عף쿪ʤϣ۹꣡ʵ۱꣡
Ͷ˹û˵һȻ֣صĽӹ˹ĵ籨ĵ÷ŽԼĿڴѹϣ׼ս
Ԫ˧ıһҪԼ顣
Ͷ˹ûи᣺һͶôһɽǾǱ׷ɱʳĽ֣Ψһĳ·Ҳȥ·սҲҪڳܶȣ˵ĹƣöԷĳ̬ͣǽĵ״̬
ǣԪ˧ǱѹսԤӵģģǿ϶̷İı̲סſɵ
ͿǵԮȵǵȻˣͶ˹Լϴڽ͵սǸ֪𣿡
£ѵñ°ѻʼҽӶ𣿡ıһ£ñգҵܡ
ⳡս꣬һڡģҲֻлʼҵĽˡͶ˹ֿЦˣ꣬ɱ˶ɿڳǽǰᵶǸΰĻʵۣһģ
ԺУǸڶɿڳͷϣ˾ָޱεˡ
Ǹʱ֪Ǹˣֵһ׷ˣ


1658 ָ
ĳˤڵϣһʼҽӵĽӲıҧгݵⲻǿЦ𣿰ֶʲô
עԴǣǵ۹Ԫ˧һıЩѵ
ǣԪ˧˰ţѵͲù𣿡ǸıȻѹԼɲʡ
һıվڵͼԱߣҲǷǳָŵͼ˵ţϣʼҽܹս䵱Ԥӡ
ݸոմϢϣ۹ĵ1Ͷ˹ָ£ȫѹϣĵоһ
һͶĲĳԵ1ҲѹԼȫԤӡ
³ͻȻȻǰָӲÿȻ
ϣ۹Ľ֮У1215͵17ӱ֧Ԯϣ˹11ţ5͵6һֱϣ˹4Ÿս֧Ԯǵ⼸֧ӡ
ΪȷϵİȫͶ˹ܹǲĽӶǲϣоܷĽ
оȴʱѡ棬פصķϿʼ˹
ʵҲرƼһսӣͰ1͵2֧ӡ
ʱ˿̣Ϳ򽫾ĽҲѾѹϣԵоʼҵĽ
˫һʱѽѷ֣Ϊϣ۹ϣ˹3ǸԾԼĺڽڵ㡣
ֻһϵķսѹͳɱˣҵоĽѹûм
ſָ߽ӹٵսĿ겢ǣ˵ֻϣ˹3ǣǵĿֱܿӻİϣ۹1ӣ
Ϊһ˰ϣ۹ߣǾлɵ1ӣȻ󳶿ϣ۹棬ȳǧﳤĿӣ
һƻɹϣ˹ķ̼ͻȫ߱ǸʱЩ򣬾Ͷǿϵķˣ
ӵĲıһжԱ֤ʵ۱µȫΪĿ꣬ԿͶ˹ľôôˬ
ԣΪ׵ĲıɫҲǳѿ۵֣ʼҽǱ֤¾԰ȫĽӣǵ1ȫûˣҲûеʼҽǰߵĵ
ȻֻһϽǲͶ˹Ԫ˧ǻʼֱĽ죬ҪԻʵκ˸
ҲͶ˹ֱӰ˳ŻʼҽӱǰҪԭ
ûκȨָӵڻʼҵĽӣǰϣ۹ĹءʼҽӣֻлʵһȨǲ
Ͷ˹ֻܽս˹Ȼʣµֻ
˹ˣǿ˹һϸľһսͻеĴ
˹ųˣͶ˹ϵùһϸľʱһУ޷Ҳѡ
ҲΪˣͶ˹˵ѡԲǰЩıǣ޵ҧгݡ
ѵǾĿŵһӸǿȫѹˣһĲıԼͬǣĿʵ
ʣǸȿڷԵĲıɫӵѿ˵˵ں֣һսʤܣҪͶ˹
ǶΪҲӦԼĽӽս˹վڵͼԱߣǰսƣʵ
ʼҽӵĲıѵ£Ͷ˹ǡԼĽӵ룬հ
ְʱѻʵ۱½սķաֻһգҪѻʵۣҼʵΣյѡ
ǰ֧ӴԱǿĻʼҽӣΪ˱ʵۣûʵ۾԰ȫڵģ
˹û̧ͷֻ˲ϢսԼĲıôȥָӣԵоģĽôأ
ҡʮĲıⱾܵҪ𣬽ȴһ˲һʱ仹ûҵķֻܵͷϽѰսϵͻƿڡ
ˣóϣ˹һֱ˵Ǻǹȥʲô𣿡
ߣԭؼأҷһģ˳ˣ뿪˹˶Էûʲôرı顣
˹⣬ǸϽΣҪͣȴһʱҲʲôʵĴʾ䣺⡭
˹ûиشĻᣬʣֻߣһϣϣ˹3ŹȡΪ۹ʷϵһսԪ˧
¡ϽǺգԼͷЩһ
˹еĲıΪͶ˹͵ûѡ񣡻˵õѡˣ
ЦЦֶ˵ԣûʲô𱸵ģ
һ˵һԼӲıļʾ䲻Ҫţûģ۵ǻսҪ⣡
˵֮һˣһ˼ԼİΣȻ1ӶߣҾͲһϸĻʵˣҪҲԼĻʼҽӱǮȣҲͲ䵱Ͷ˹ľˣ
ͣһС֮ᶨ˵ΪˣԣҵѡҲֻһΪ˰ϣȫǰѹϣ
ǣ˶޻˵ֻܰ°ͣӦµǻʼҽֻʵվһ
ʵǰʱǾǻʵ۵ĳìʵפʱǾǻʵ۵ļܡһս֮ǰʵ۱¾Ǿ԰ȫģ
˹ֿһԵĹܼң·£߿棬̫Ҹı潢ǰ
ǣ£·Ȼԥһ£ǵͷӦ˿˹
ʥ콢Զһ޴޵2սнĽϣһ챳֣վԼָλϣ´ȫս׼5֮ǰƽϣ˹3ս
һսϣһٴҴæææµĶңڹԱս׼
ԶĵطϣһսнĽͨĻŲԼĿ⣬ץԱߵĵ绰֣صս
խææܹɢʿͷϣɫĵƹڲͣ˸š
źɫƹ˸ŵģǹ㲥豸ŵʾԱ豸ѹ豸
ע⣡Ասλע⣡һҽһսʼս׼״̬ԶĵطսڲҲʼһһʾ
ʥսͬɽһ޴Ľϣͦأ´Ϊ˰ϣ135ƽ
135900ִظԼϣ꣡
ݵͨȫͨžټ´
ǣͨžٽӹ˵ģ뵽˴װС
ܿ죬еսյ˻ʼҽ콢ָӹ٣ͬҲǻʼҽ˾ٵսǰԱģʳָȱ
꣡³ָҵȱ򣡡һڽӵ˵֮߬ȭͷֱ۴ĹԼµϣ޵У
ϣ޵У֮ڣеĹٱżź
135ʥ콢ֺߣٶ900ǰǰǰսһϵĽͬĵֽҵȱΪʵ۱ɨһеˣ
ĿУһҽһҵսƽ˸ҫ۵Ĺâһҽһҵսʼǰƶһҽһսͨ粢΢΢
ԭƶеģܹսƶ˵ЩսѾʼ΢΢١ǸսʱЩı֣ܿ콢ЭͻæЭͬսǱ֤ٶЭ
ӶʼƳǰ޴ǣ׼ǰϣ˹3Ǹʱ򣬿˹ɴ˲š
꣡͵ȴڲľٺͼԱʦǷ׷׾ɽĿں֮У˹߳Լɴ
΢΢֣ʾҲôнȻʹſи̫Ŀܹʦһǰȥ
̫׼ôˣ
£ʵʱչ̫ҡǲ̫ˡ΢΢ͷͼ˵еΣԡ
˹ǰţһһͷҲص˵ʵˣֱӽʵսͿˣûʲô⣬ֻ̫ҪУ
£¾̫ҳⰡϹʦʱ򿪿ˣȻɽѧģӦȷġǡ
ʲôȻȷģǾͲҪ£˹˵ңҲûʱ˷ˡ
ʲô֪ǰߵսЩ㵵΢΢̧ͷҪһԵ·¡
û·£˹ͽ⿪ɻ󣺡һȫҪһսˣ
ڸոջʼҽӶͬʱ˹ӵ˼Ϣ
ϣ˹4ţϣ˹11ţɭ߾ش߾˴Ŀ߽ӣ
һΣߵȫģͶ˹֮ǰƲģȰϣ۹߲֮ǰԤģҪ
̫ҵĻӸŻʼҽһǰִʼҽ࣡׼ӭͻĵо˹һ֣ʼǲϣ˹1ŸĻʼҵ2ҿ£


1659 Ҳ
¾ʿ֪飡£ôܲȣͶ˹˿˹ĵģĵݸԼĲı
ıɴ۾ĵģȻȷһ飬ԼĻʵ۱£ѡӢµķʽĿǰ⣡
оȻȫѹϣǰϣ۹ҲȫѹϾˣǿ˹ѧǰϣ۹սʽ
ǿľӣԼ۵ʲôֶսԼֻҪֲܾͿˣʤʤʤֻҪϵʤԼУ
ԤˣԤӣҲ̫ðı˵ģڸпһ
ûϵģֻҪһֱôȥô¿϶ʱʱ򣬼սģͶ˹Խ
˹ĽӿʼǰѹϵʱͶ˹֪ǸԼǰᵶĻʵ۱£Ǹʵ۱£
Ҳڿ˹ѡȫѹϣΪϣ۹սʱͶ˹֪һԼǸʵۡ
ս޲ʤûλʵ۱ýٻҲûĥȥλʵ۱µ׳־
֤һ㣬Ͷ˹֪ԼһˣһҲֵˣݻеĴʯ
ٽĶʵ齢ʲôλϣͶ˹һԵ٣ʵ
ٽĽӰڽӵĲһֱɧŵоӣȫϢͼָһ£ע˰ھߴʵ齢ӵλá
Ͱ˵ĽظߴﲿǰѹһѹҪѹȻĻǿܻ֪ǲأͶ˹ЦЦ˳
ѾеĽ벻ȫĵͶ뵽ָⳡսˣ˵̨Ҳǰϣ˿ֵ̨
ôⶼľսˣ
ոȫѹϣĴңõоֻͻȻһЩһҪǽսԾսġλϣ۹Ԫ˧Ųϱ仯սͼڶߵľǽ͵
̾һڣƺڳЦԼϧѹȫûǰĵо˵Էװǻƣиı
ȣԷսǰ߲ӽ뵽״̬ʱǾͻС󳷡Ͷ˹ڵͼϣЩŵоսλõĺɫעָָһûУ
ԡźĸߴңڰСʱ֮ǰѾǳȷˣоȫ͹һβսԾսˣһ˵һָָĽӣоĿܼ򵥣书һۣ
ָͷڶսϻһȦ˵ԼжԷϣϣ˹3ţϣ˹4ţϣ˹11սϣͬʱҾֳʤ
ͬʱԷָӹپȻͻȻͶҶɭشϣװ˽ѹѰͻƣ˵Ž˸Զĵطս

һǰͻȻֵĽսɱİˣ¶һ˿Ц⡣
ǳƺһȵڰ˶
̾һڶԼĸAI˵Ҫ֣տΧĵ飡Ҫܵĸѹ
ף̽ķݣоѽڵĵطѾעˣֻҪ·ɱȥǵСܶࡣȹͱרҵޱȡ
ôǵ˻źŴ䣿˵ȴԼܣͣɻ
ʱڹоһսʱ421ǰֱӻش
Ӳ˿ѾҲ֪ﻹǵ٩Ķ˵
ˣһΪѡ˱·֮ǿ԰ȫ롭û˵ĻǼ˵
ôֱͻ֧оֽڲݻٺսļƻ𣿡˶Զ뼺ڽĵн˵
ʾͻ½ٷ֮ߵģȳѵ
սС㣡Ϊ˰ϣеʱҵôҪܵĻȥⳡսʤһǳʵĽףΪȽ͵
ݵĳĬ֮ڻǿˣҲΪѡ޸Ĺƻ
ûʲôƻˣһԼͽµͿʼ۵Ļ档ڻǿĶ̨֮ߴХų˵˵Ľӣ˵ɱˣɱ񣡡
УʼˣڻԶһߴʵڣʻԱһֱ󣬸ŴΪ˰ϣ棡


1660 ˳
ͻѹƵоķջɢЩ˵ɱ¾ߣǸϳǹ򣡡һ߼ʻԼĻһߴ
ȻĶʹһƬŵ֮٣
ţһƬҫǳ˹УʼŵоĲֱȥ
ЩǳһӾͺڻелһȻڰУһƬըĻ⡣
ɢоϮעԹ켣ܱڻΣһǰУһ߼´﹥
ȻԭҲܼĸߴ﹥ӣͻȻͬŮɢһɢǳ
ֻɲǼ䣬оĺɫ߾ͷ׷ϮǲЩڳĸߴɹ
оķڻڿʼܲ͸ĸŴںɫ֮УһɵصĴ
ЩŰϣ۹ĸߴ﹥ӣҫŹâЩɫ֮Уͺǿ֮вɱСƮҡ
ǣǷôǿңЩâʱʱ֣ȴӲʧǾھκ֮дתۼѾɱ˽ǰ
һӣһĹ߶Ȼ𣬽߾͹ᴩһڵоΧĻս
ǵ̣ǲԶһĹŹս΢΢սһ£žͿʼڲŷҵıը⡣
̼䣬սǾͱڲѸ͵ıը˺ѣڲһЩкҲűը֮У·еɰһ㡣
ͣըľ޴ԱߣǸոտʹɱֵҳһСİϣ۹ߴףֻǵת˷еķŲԶһҵнڵɱȥ

ٽص磡ʽĸߴʵ鲿͹ԷǡͻϢľͣͶ˹Ƚ١
ʲôıüͷ̲סֱסԷĸ첲ʵ
ǾЩΪѵĵͷǵоܲˣɱֺűƣɱڷ򣡡
ƴŲܲˣҲҪ룬Ǵ򽻻ȣͶ˹ЦһһΣǵ϶ǣԼıİ
ȥǵĲҪȵȱıЩĿѵ
ǵĲû˽أȵȵȿһΣ˶ıǮͶ˹סάֽӵ״̬Ȼٸݱ仯Լĵ
ҷ鵼ͻɨźţ鲿ӵָӹټҴҵĽԼոõļͶȫϢͼϡ
ȻڳˣͿˣͻȻڵоģԭսԺڸסĵط˼ͷĺ㡣
ҵ죡ıȻֵĵоӹģһ̲ס
ûа취оδ֮࣡ϣ۹ǴʤߵսĻսڴʱ˿ֱ̿ǿθСһ㡣
ö鵼źϿоһεսͶ˹нӵʮֹ
û̽⵽ĵطоܻڵĺӣôоĽӹģܿͶ˹нӹģĶʮʮ
¡ѹҲܹѰϣ۹µĵ1͵2ӳѹˣ
İϣ۹ʼҽӣڸģ֮ǰΪʧĻʼҽ2ӣҲǵоĶ֣
ڣΪµĳӣãȷѡ񣬿ܾǳڻά֣дں󷽵Ļʵ۱¸Ͻˣ
һһʣµģǾȴʱ̵ĵˣ
뵽1ӵĲıߵĵ۹Ԫ˧Ͷ˹ƺҪӶԷͬĿ⡣
ϧͶ˹ûпʱ˿̣λ۹Ԫ˧°ͣȫϢͼϵоӾ£ŵƬ򣬲֪ʲô
ӺڲıҪѵʱͶ˹̧ͷȴǶߵ˵ŲӳɣȰѵоǰ沿ӳԵô˵
Ԫ˧֪ͨ¡ıЩѯͶ˹ȴֻ˵һ룬ӭͶ˹Ŀ⡣
վûаѻ˵꣬ΪͶ˹ûи˵Ļ᣺˹ǰǰƣͨȫս콢󳷣۹꣡
Ԫ˧ı֪˵ʲôźãʵҲͶ˹ָûκ⣬ָӣҲ˰š
ɣʵǣʱ˿ӦòӦȸһ֪ͨñߣʱһܾȫֶҡ
ֻûʳڣΪعѾ٣Ѿʿнӹ˷ŶѾæµ


1661 Ҫ
䣡һźɫײħ֮ϣ̼ǺصħѿһƬɢȥӫ⡣
һ̨ٶȼĸߴ˱ըĻ⣬˺ЩƮɢȻǹ׼ԶӴս
ţ۶˰һѤõĹâǹڣת˲֮ͻҿߵĲþս
ͬɽһĽűһǵ͸սһ߽ɢȥ
ǸߴͷԼѾѡһĿȥߴı󣬸ոձ˽Ŀսը˻򡣷Ĺâӳ̨ߴӵ
սѳ֮УѾƮɢſսĲкˡ
սûнһһ޴ĲкѾʼͬɿһڻһĿʼʧ
Զһںɫ𣬽žһ޴ıըΧ
ʮӵʱ䣬ǶݵɱǰߵĽӣѾֱۿžҪȫûˡ
ɾĿĵطиĿӴսǰİϣ۹Ӽ۶ȥ
һ۲汻ļӣһæԸ⣬ĿбӵĳԼԭĿꡣ
ЩǿЩʹӣΪļƷˡ
ǸԼͬΪ˵սɳɢУ޷ǾǻعĻһֻضѡ
Ƭս֮ϣһǡҫĴڣͷҲأһɱ뵽˿߽֮С
һ㶣Ȼʵ鲿֮УȷʵһԼµĴڡ
ЩյǣǸ¹ǿ޵УȻһŮģһĬŮˡ
ʱ˿̣½˫ֻɱսǰˡ
ûͣЪ˼һȣܵǳǰսնⲻ˱ء
Ϊʵ鲿óսļʻԱֻһһͽһҲþսĽ˳ȥ
ѳĹ⽣ͺսոſߵ
½µһһҿߵľ޽ѱ٣ըûȻͣЪƺҪһͷĵɱһ㡣
ܸо㲢ֵô塣½µĶߣһŮӵ
ʲô½һ߻ɹͼһɱ¾߿Σһ߷Ŀ˵
ǰ취ӰսϵĴʣŮӵѵ
ûŻȥֻţܹһսУһ˵½ҧǴＷЩ
ΪڸոգȻԼĻ壬ܿϮţ˳·ɱһɱ¾ߡ
ԽԽɱ¾սͻԽѣǰƺԷɱ¾߽ػˡ
ǿǰĵ·½ֻѡıԼɱķԴܿص
ƺӷˣȻͻȻ˼ʮ⽣Ȼ䣬߾£ɱ¾߽ػȫ٣ֻһƬըĻ𺣡
Ϊ𣿡ĶУǸϲǸAIڻҵصǸ䣡
ǣ½䣬شķǳɴࡣ
AIȰ˵ѧϰĸһЩʱ˿̾ȻĿڽҿ½µ˰̣Ա仯شʱƽʱ롣ʵϡڶѣ
֪ܷ𣿡½ɱ䣬ܹĹʽϣóӵķˡ
˵ʵ½ȷʵеˣԼվǵ͹˰ϣ۹AIҲǳƵΪ˸˲صĴۡ
ոշ䵽ԼĸAIʱȻһɵģߵĶ󡪡ȻˣʼʱAIȷʵֻһɵĳ
ֻĳ磬½²֪Ǹ񾭴ˣAIԼԻʵ۱µĵ˼Ľ֮ԺAIڸԽԽԶһ½⧲ոµ·
ҾãʵֻǾԼ䲻ϱ¶ѡⲻ㡭ʣϣĸŮˣΰıءAI½µĶੲݣ̼½µ񾭡
Ȼͬһʱ䣬½ڵоϮķϣħϣֵ˿Ĺ
Ҳǻʵ۱õAIڼĿ˿˹һ֮󣬼½¹ʵֻҪｨҵȹ㹻ʱ򣬻ǿµģ
Ǹʱٺͱ˵˼֮࣡رϧòǻԸİġAIıߣٲȻһԼרҵģѴ𰸣ġ
裡Ҫ½˫ϲͬһײһҵоľսҧһһ˵AIɵ顣


1662 
κεطڣĴڲܸıսĲпᣬǰսѾڱСʱ֮󣬾ͽ뵽˲пİȻ׶Ρ
Уϣ۹Ľ뿴ߵĽƴĲɱϣ˹սƯŲƵսк
Щǰϣ۹ģǴ󲿷ֶڻʧĿǵġ
ڵϣϣ۹Ĳӣڼѵͼһĵоӡ
Ϊ½вָӹ٣ɭоԼǶŻеֱ۵ļʼʹˡ
ʹ˴ԼļֻһԼĻеֱۣһΰԼעǰĵͼϡ
ȫϢͼϣоĲ͹棬оҲʩѹ
ʵϣԵоͬˮһĽʱ򣬲ɭѾֲ壬оˡ
ʼʱõоҪ鷳Ȼлмء
սĲϽУڵսǣоĹƼǣķҲڵ˵Ĺ֮£漱
һץŵ绰ĺԼϽĲӣιι2ţŲԮѾɳȥˣԣԤѾȥˣҶסס𣿡
ٵߣһץͨŵĴһ˹Ϊ˰ϣ붤ϣ
ԶĵطоܻѾʼƿڴʵ۱¾ǵҪǸҷ339ߵأҾǹ㣡쵰
ָ֮ӲһƬ˵İθһЩȻ˺
3088ʦ2ſ춥סˣüǿǵĶװӪȥˡϣҪ¡һٷ˵绰Բɭڻ㱨
ɭ΢΢ͷȻߵ˲Զһ۲ףԶԶء
ԶڣһŴɽͷ֮ϣűըûɢȥĺ̡
ѾˣǵӵɽϣɢŻ̹˵ĲкŰϣ۹̹ѳ֮ĳ塣
ҷⵯɽɨ䣬ͺһһƬɾܲ͸Ĺ֮£ɨ߲ͬһűĻɽͷӡ
һܲ͸ڻʮڵͬʱ£ڰɽը죬һضɽҡ
̻ûüɢȥЩʧɨ߾һϸͬʬ壬ĳǸߵء
˵ʼҽҲˣ֪ΪʲôɭĲԼǰս£ͷ潢ӽ⡣
ߣ΢΢һȻæشǵģ٣ѾͨȫѾִǰߣ
¾󰡡ɭ˵ͷȻЦһЦǾ͸ñ˿Ц
һ֣ǰļԤͶսܸʲôĴۣҲҪҧסˣϣ
ǣٷ׷׾Ҳ֪һսϣҲܶԼڲӵ棡ʵ۾пǣǿɲܺһ
ڻʵ۱ǰǱսܣڰϣ۹вָӹٵˣųɾſɶǵ˹ʱϱǿɶǸŰϣ۹ɳˡ
Ƕ԰ϣ۹ʵ۵ĿȣȳݵҪ߳һءΪʵ۸׳˵ֱ˵ߵĽͣ
Щͬ縺ָεĿ¡ָӹǣȫҳϣҪԱ
ȥǰߣҪ339ߵأǾʹҵʬϲȹȥһͷӡŶάĿ¡ָӹһ˵ţһ߾ͰѸֿԼԴϡ
վסɭס˶Էȴûֹȥǰߡֻ΢һ£Ȼ󿪿˵һĵҩ
ǣҲһξ˾ȻʵĻر֮ûĽͨͷ
ԶУΪȫʧȥ˿ƣһڰϣ۹޵мսнĲкϣ˹3ʼ׹㡣
Ǿ޴Ľ廹ܹĿó״Ÿ߶ȵĽͣһ齥ڻսкʼΪĦͨ졣
кųβ˵棬Ϊսӵ뱯׳
ֺΪظǸ޴Ĳкн壬ɢǣûڳС
ʣµƬ䣬ڵϣһʹ͸ߵըһ˵ѾԲС
찵صĳЮɳϯսȻϣҷⵯĹâøˡ
ɳʯ֮Уһֱڰϣ۹ϵĺɫӥģȻǧٿףȴڷƮ


1663 
һҰϣ۹սнԼļƽˣķѾҪľټսǰ棬Ҫħˡ
ֻΪоĹûм϶ͼ˵սнóλõĹԵüޱȡ
һɫֱӹᴩսǰصħϣȻʣôںصĸְϣװڵƺۼ
׺װײһֵط˹ѣսнǿˣóԼλá
һѹϵսнʼԼڻԼѾ˸Źâħһγ֣赲Ϯĺɫߡ
ϧǣսһߣһսнûôˣľԼȻˣͱüɫᴩ˽塣
޴˺ͬ޴޳Ľ֮ϣװΧɢűĸ
ǸΰĽŴʱ˿ڱըѱ߰Ϊем
սϵŤεİѵĲ豭û˵ЬӡһеһУʾսĲпᡣ
Ϊй¶ԼȼƽڣԱըɻ졣
ܿ죬ֲҵıըΪľΧһȼյĶó
ֻºϢһУͬʧȥǣƮУǰ
ըϣսıҲѰ֮¡ϣ۹һҽһҵսݻ٣ǱҲͬž޴ʧ
ǰϣ۹һ䣬ܹ԰ټƵĿսЩսѱը֮ͱսײˡ
ȷȷʵʵײģûп߲⼺սĲкԼƤǣײЩѾѵĽ塣
ȻЩǿײҲʼԵͷ·ڻһ㡣
սϵĲкʼˣӰǵҰҲõȱˡһıı˵ͼϣͶ˹
Ͷ˹˵ͷֿһԵ٣ѹûн
ûУо͹ǵĲ˵͹еĽӴ棡ѹѾֲ˵ʲôطˡЩεĻش
Ȼ˶٣˵ٽǱѾð뵽о֮ˣɵƴĹǵĲûٽǣơ
ƴۣҲҪѹ𣿡Ͷ˹ЦһȻֿȫϢͼŲӵķôˣ
ȡشսϮ˵3000ڵһ֧ӴĽӣȫ˶Էıشս˵ǷǳԻ͡
˵ǰɣͶ˹ûȥԼĲıͲµ˶Է滹˵Ļ
ǶԷһµརӣ˽̬ơı̾һ˵һŲӵķҪ4Сʱ֮ſ׼ˡ
ǱսոСʱͱ˱ƵǽˣͶ˹ŵͼջ˾ģкĲռվûʼҽӼƫҪȶԷ¶ͼ
ʵϣѾܵ˾޴ѹԷּûͼȫ߽Ѿϣ۹̫鷳
жϲоľսͼֻӦԡûа취飬Ͷ˹ģҲֻеŲĸߴﲿӣܹԷһЩˡ
Ͷ˹ĵģһ桪Ӵûй̶ĽĿ꣬Ҳûнص㣬ô죿
仰˵оռ˾ԵƣѰͻƣͶ˹ġ
ܴĸʱ˿ԵĿ߲ӣƺǺһ״̬
ԷֻƾžԵƣΪĹûнصսͼ
˵սͼǣȫͻưϣ۹ؾķߣɵϣ˹
θڲСͿûһˣͶ˹ߣȴøࡣ
Ϊ֪ʵԷʵģ֪ǰĽӣܹ֧Ŷá
Ȼкܶսʼҽ2ҲڸͶ˹Ƕǰս硣
ʱ˿֪Ҫȥսܹⳡս
Ҳ֪þȫЩĿ߲ӣ᲻иĿߵĲӳ֣
һ˾ֻأͶ˹޷ȷǰòƾսĻս˫ʤɱֻǿһЩĻ
ʱһһĹȥսڲͣĽСͶ˹ڶսȫϢͶӰʱĽȴڱ˲ʳ
ʧӣҲһֱսûͳƳеʧȴһĿȻ
ֹĿǰϣ۹1Ѿսн79ңսнĿѾƽ200
⻹ֻǽսոտʼ˫ֻ2СʱѣһսУϣһߵʧ
û취޷ı״սĳУڲάѹһӣѹת޵ǰսϣʧͻȻ
ϣɭҲڿһʧ棬ĲѾ˳1500ˣһĲţʱ˿̱ȫˣ
սڼӣٲӣѾʼϢǵĵҩˣ
һʼⳡսͼҵĳ˵ÿһˣⳡƺƴĻս֮УԵôС
úü¼ÿһʿ֣¡ʿҲҪ⡣ɭıݸԼĸ٣ȻķԸǻܻŻȥĻǾͰЩ¼ȥһҪȥ
ǣ٣֣صĽӹЩдֵֽһʱҲ֪˵ʲôźá
ʵս̶ȣָӵѾôҪˡΪоĽûص㣬Էս̬ʵѾҪˡ
ڵָӲָӲеֻǵ񣬾ǰѲԱеҩʷãȻ󾡿ܵ͵ǰ߲ȥ
ĹƽʱھپͿãҪɭָӹȥʡ
ɭڲӵǰߣϣԼԼǰĵк
һʱǰ涼ǳȵĻ棬ЩĵоȴƬ֮гɱŰϣ۹ʿפصطһδεĳ
ǰϣ۹Ļǲңʼʱ򣬴һڻɣ᲻жµĻ֮½Ҵ
ǣսһֱҶѾ֪˵ȻܹൽԴӰϣ۹Ǽܲ͸Ļ£Ȳǰ
˶ŬģҵսŻȥʱңԶĵƽϣһĢƣԶĳƾ죬ڶ
˴ƶ䣬ΧƲ㼷ѹѵγһ޴ĻΣѻĢƵΧ
ϣͬһɢģͬӵһͬһ
жϯһգԭڽģɽ˺ɨ߲ڣʲôû¡
Щǿޱȵɨߣڳȵбɾʲôûܹ¡
ϵģϣ۹ĺ˷ʼˣһöһöĺ˵ͬҪǮһ˿ߵĿ
ܼĺ˵֮£ƺһŵĢ²
ǰһƬĩҲòšɨ߲ӵЩϵľ޴̣ڱ˰ա

콢˹ŵսڣһ鵵ļĲڣһЩĿڱŮ¡ʿļ
һûͷȥݾͿʵʲô
һڽļ鵵ü¼Ů¡ʿٿڡǱսĵġ
Ǿһ㶣ȻȻͷԼһģھЩǣ
ǵģЩǡǿ¡˵Ůʿٵ˵ͷ˵ġ
Ů¡ʿô˵ЩҵĵͷԼЩֽš
ȻЩЩ֣ȴɿָоܲãǻƺʲôȼա
ֽЩܿóԵ壬ƺĶЩĵˣʶֽɵġ
Щֽϣһһм򵥣ȴޱȵľӣ
ٺϻսнȫٱսˡ
Ϊ˰ϣҽƴսһ̣˹սн
˹սнѾʧأټϣټ¡
һһֽϣдԡ
Щһһʻԣסٵؿڣоޱȵܡ
һֱһŵĵʱŷԼ۾ѾģѾˮ
ǱģԼ˻ƵľĨԼȻǼһֱСϴľװ
ûЦĲΪЩСҲˣ涵ϧ
ЩĵͨűҲˣúõӺ޵ˡվͨűָӹ٣ȴûг𱸡
ʱᲢֵǮȴȻǱԼֱӣʵĶĶ


1664 ҳϵŻ
Ѿ׼Ѿ׼ڻҸ壡ҵŻˣһٿZսĿ¡˷ԱԼͨغ
ٿսǵоСڻĿռﴩУЩв
ZսʱѾǰϣ۹µװˡ
̹׵˵ЩʱΪ֮ǰķչУϣ۹ӵӵмսнС͵Ľػ
˵ZսϾǲִȻ󱻲ִԸӵսһʱƳװ
ڣ˸Ƚţ2ߴϣ۹ػѾװZսĿ¡˲ˡ
Ǵһ˵ûͣߵZսڲϵĲǰߣҲսʱƾġ
Ͼʲôõ״̬ôܷųͣȥðװأ
õѡȻʲôʲôֻҪԭϹãͲҪͣʽװ
ˣڰϣ۹ĽZսFսľ˺ĸɻĽػƽ̨
ȻģҲĵսˣʱ˿̣ZսFŻڵоĽ֮Ĵ
Ҹ棡Ҹ棡һZսܷɻһǰһ󣬳˲ԶһĿꡣ
һ޴ĲþսɽͻҪΰZսǰͺһͷϹžһ㣬ѹȸС
սı滹Ỵֵ̈滹ܹͣġ̨ЩԲ״ĶдһƬƬĺɫš
ͺǰϣ۹ĵŽһԶԿĿγɾ޴в
Զĵطϣ۹սȺɱ¾սɢ˫һƬڿʼ˼ҵɱ
Ŀ꣡ܿЩջʻԼZսĿ¡˷ԱԼͬ顣
ͬҲŬܣܿЩϮڻ
ܲҵǣܷɻٺһFŻڱܿźɫ֮󣬱ϮһڵУֱɢƬ
ҵŻˣҵŻˣںĿ¡˷ԱЩţͨ
ٶȣңңͷķԱһҡԼĲݸˣһߴͬ顣
Ȼܾúܾãû
ûͷȥ֪ԼǼܴæϵѾսӦѾˡ
ʵҲȷʵˣһöͻȻϮڵƫеֱ˺ǼZսвֱǼܽػĻա
ԱȶͱըƷɵУʻսҲ˲䱬ըѣֻʣһƬǰZս
ܸڻZսûаװĸϣڻǰǼܳ
ǰZս˹ڣҡҡλεĳ˵оսջǡ
ӹһƬǵ̵ĸʻZսĿ¡˷ԱһľѽǶȡ
ʻԼķɻصĺ˵ͶǸȽƽ̹
ۿź˵ײ˵нǣû˷϶У¡˷ԱԼZͽػʼԶ÷ǳյĵط
ڷص;У֮ǰǼZսĲкЩкǰƮɢʱڶͣ¡
һƬѵĲк֮У̶ܿԱİȫһֻԱףľʲôԱˡ
ȻѾ׼ɿͬĲк¡˻һ䡣
ٿԼZսܿ˲ĺɫţȻıһºߣ˳ܿЩƮɢͬĲк
ոոǼܱZսģһŻŻҲˣʱ˿ҲѾһƬϵĲкˡ
¡˷ԱʻԼZսʼԶʱҲþսȴڲıը˺˲
˵սڲըһŵ˺ΧĲǽڣžͽ޴ݵս֧Žṹϡ
֮ĳڻһУħȷڣ֮ıըϯսڲֻһ˲ͻĶ
˿µıըսڲ޼ɵ޿赲ɢսı棬ӲսǶŤ˻Ρ
ݵ֮ͣҿߵսķѣƬɱһը죬ɢƬ
ЩƬϯΧһУΧҲþսˡЩֱײƬݻ˾һУΧЩþսͳͳˡ
鿴һԼĵҩʣ¡˷Աźķ֣ԼѾûк˵ʹˡ
ڵֻεѡ񷵺ѧ֮ǰͬڻеҩѾɻ𹥻
û˼ʹ򿪵һԼͨƵͼѰҪڻͬ顣
Ҫڻûˣܿ죬һ͸ͨĶС
ǵ117жӵķԱĺУʲôλãʲôλã
ǵ119жӵĿ¡˷Աҵ17-2917-29елҧңҵı333ظһ飡ҵı333ԷĻش𣺡һк˵һк˵
仰Ѿбڻļֵԣһ仰ʱþ˵ҩĿ¡˷Աͻζ˲ݸˣ17-29ֲķλ
ˣˣλ45-77״ʶźţս棡Ұβ͸ɵһ߼ٷУһߴغ
õģõģڳתңңһߵķԱŵĴк
ҿˣϺ333ҿˣݵķ֮󣬼ʻZսĿ¡˷Աڱ׷ɱѾɻ
ཻ棡ཻ棡ZսѸٿ£֧ԮĿ¡˷ԱͬʱԼͰݸˡ
ZսĲ棬̬Ȼȫһɫ塣
һߣ333ZսȻûܵ˼·ֱĳ˹ȥ
սһײȻִ֮䣬˵ϳʧ
˲֧ԮĿ¡˷ԱҲȥǸ333ZսǽԼڿڶ׼ǰ׷ɱɱ¾ս
ͻͻͻͻŻڴһƬҷⵯлһ۵ֱߡ
ЩֱߴǼܿߵɱ¾սȻȥƲһֱɵ˿Զ
˵Ǽɱ¾ս𣬷̬˹ı仯ҡ֮󣬾һԭеĹ켣ֱֱķԶ
ûбըƺΪûб֮ıȼʡʧȥ˶ԾֻŸոյķ򣬲ͣĳһطС
пûֻôȥƯеĳһһֱײʲôΪֹ
ȻˣҲпɢͺըٵĿ߲һû֪ˡ
Բ𣡸ո̫ˣͨԷûˣͿڵǸ˵
ûûϵǧ֧ԮĿ¡˷ԱҲû˼ƿڴȻѾʺ˶Էеĸϵ塪ܿ¡ûЩݵġ
һһö˵ڻңҸĿ깥ǸԱҲˮֱӿ˵
ԣѰĿ꣡Ҹ棬䵱Ż¡˷Ա333ZսķԱ˵
õģҵŻʧˣأԱһǰȥһ߿ʵ
ҵҲǡһǼܷɻĿ333ϺţĲɵĻشš
˵ڻ̫ˣһͻɹʵ̫ˡ333ZսķԱ˵
ǰոԼľ֧Ԯ¡˷Աµĵ˵ͷ
333սķԱҵĿ꣬˵Ǳߵս׼Ҳ࣡
ԣԸ߶ȣбϷܿ˵Щ̨֧ԮĿ¡˷ԱȻĸԼĽ顣
ܷɻһǰһʼڻսϣڿе㶹
ǵ·һϣ۹ļɹ·һ׳ۡ
Щм䣬ըĿߵսһζѤõ¡
ˣԸ߶Ȳˣ֧ԮķԱһȻͿǰǼ333Zսƽ˷״̬
ңΣա뿪Էһ䣬ȻͿʼ˸塣
֧ԮĿ¡˷ԱһȻ͸Ÿ壬һǰһɱĿꡣ
һźɫϮͷյĲɹѾˡţϮγһŴ
ܣܣҵħĵĲˣСЩţǰ333ŷԱսѡ
ȻڼӺŷ֣ûκ͸΢΢һ㶣Ȼ̲סͷͿһЩɢƬеĹβһǰС
ЩɢƬͺһһŻҳ¸ң׷ţ˵˵ڻ𣬳ԶĿꡣ
ǰľʼ΢΢ŤһЩҺ忪ʼƮɢڼʻԱͷ333ZսļʻԱٻͷ͸ЩӨˮΣ׼׼Ҳþս


1665 ľ
ź˵333ZսĿ¡˷ԱȥЩɢƬǼʻԼս뵽ͬñȡϸ΢֮С
ǰͻȻȻʣЩܲ͸ĵĻΪǶȵ⣬ϡ
ȻʱħѾʣָʾһֱ˸źɫľâ
ˣСֹţԼ׼׼Ŀ꣬Ȼ׼Ͷ𣬸Էһ
ʱ澯ͻȻܹԵĸоԼڵļʻڣѹƺҲ̫ԡ
ΪķзҲǱԶڲѹգй¶״̬С
棡ܽṹ٣棡ܽṹ٣
СսɴڲõĴʵ޵ģ޵Ĵ޷ȷķϸ΢й¶λá
ңΪѾ̶СʻڵķԱڻսϣҲûлԼȥųϣȥŲ顣
˵һй¶һ˵ַֻܼɻصԼڵĺĸϣٽм鲢άޡ
ȻһΣ©ĳ򵥵Ĺϣ333ŵķԱ²⣬пǱոյĵоڻˡ
еʵ˵пǸոձеŻк˷ɴǣҲпֱԼ
֮üע⵽й¶ʱһȼڵĴҲʼˡ
ȼϴͣȼϴͣѹ쳣ѹ쳣澯Ķ𣬼ٵޱȷꡣ
һȻ󽫲һ̨üԼģʽ
β̬ʧܡڲѹ쳣ѹ쳣Էϵͳܴ쳣
һϵеķԼǵùˡֿ˿棬Զսڽţ˵ڻɷ·һܼ͡
һ͸Ưŵˮ˲ϣȻƶĲݸˡ
ûиı亽ߣǴö˵ֱֱĳ˽ߵĿꡣ
ȥɣĴȻٶȴﵽ˼֮󣬰Ͷİť
׵ĺ˵ȻֱĿ꣬333Žػû𣬸ں˵ĺ棬һײǸ˶Ĳþս
䣡ķɴײ˲þսϣֱӱըһ̻
ⱬըڲþս˵ֱͺһء
ӺȫǶ뵽֮еĺ˵𱬣ͱòͬ
޴ıը˲ڻΧصǣҲþսһ౻ըһȦȦ𵴲ˡ
ǱŤ˺飬ڲҲѹΣձըսĲ档
ƬսƮɢЩƬĺ棬һͬĲþսٶȺò˹
ǵģоûмٵ˼ǵ뷨ܼ򵥣뵽ϣ۹ӵķ֮У˺ܹĿ꣡
ҪȥЩ˵ĲӬֱӴݻǵĽӣֻҪ군ˣЩӬԼͻָӵ˹ǰһ֣мս뵽˳֮С
Щ˵ΪܹΪ־ȥڿ˵һĪٹ⣡
Ҫ̳ٹ⣬ǱḶ́ڿ˵δزһ˵һֽѡ
ÿһ˶Ѿǧ꣬ʱǶڳ˯ֻҪѣһֱ˯
ԼѾֲ壬Լˣһγ˯ȥˡ
ңǵԴǵսٶ࣬ٿֲҲֻǵˡ
սֻҪһЩҪҷֱӱ
ԣÿһսǶϧԼıͺЩսǰ׼һû۵ı飬·ͶЩһ΢Сһ
ȻˣһͶ˹ȥʮٱǧ򱶵ıҲɺۣΪⳡս֮ǰ˹еĿ߸߲㣬
ûǸǸǸѡΪԼŹǸ͸
Ҳ֪Ϊʲôڹ˼ʱ֮ԼõһЩ鱨ṩ˿ǡ
ЩߵĶ𣬸һµʵٲЧĹܾҪⳡսˣ
ľ棡Ϊͽܽľĵķһߡ
ԣᲿӣ˼ȫıѡڽ췢߾ȫһ


1666 Ե
˵ôĿģû֪·Ϸ̬ڸⳡսȴּᶨޱȵĽⳡս
ƺϣ˫һеļ뵽ⳡսϣκһΪʲôͼʧʧܡ
󵨵ļ裬ϣս˫ѪƺֻѪܹһ
ͲĻᣡ׷һָӹ٣ҡĻӶԼֱۣͻǰҪ
УΧĲþսĻߴӵ£Űϣ۹ڵķٷȥ
һ۵ĹϮûֱЩսҲɲЩϸСĿս
ЩŲþսСͻսֻǱڵͱڻǣ˲ҵѳ
ԣһڴĹߵĹ켣Χıըͺһһ
ս֮ڵĿָӹٲЩըѾɶǰЩѾԶİϣ۹ս
ӭİϣ۹֮Уһ޵2սнĽڣһԼĽ˵٣оѾǳӽˣҽѾĴ룬ֲ˶ˣ
ڼܣûӵ˵Աֺͺãƽ˵
ǿʵ󳷣뻻ӽӡٿڽ
Ϫˮսн𣿡ʵ
ûûСһ㶣Ȼش
ʵҲһ㶣ΪϪˮսнѾûˣڰСʱ֮ǰ
սнϪˮսнģֻǵоĹʵ̫ˣһֱϪˮųûҲûҵʵ滻λĻᡣ
ʵҲˣٸո˵ģ΢󳷣λøսʵֻһ翵ϣˡ
пֲܻңʱͲһսʧˣ㲻Ӷо룡
Ǹʱ򣬾ͻ˲ʧսҲǿϣ顣
ôʲôʸأҲԼĸ٣ǰͣӽĵоӣڷʵ
Բ𣡳٣ͷ϶άɼĸͷǸ
ϣ۹ꡭںǰ׺𣿡ֿһ䣬֪ĸ٣Լ
Ȼȸٻش𣬿׼5ӣȻñǰͻѾսǲסԷһ󳷣λøĻӣ
ǣûκγɣ񣬿Ӧе
û˿⣬ΪڰСʱ֮ǰϪˮսнĽ˼һѡ
ǸѾ˵ĽԼսǰ˵һֲսӮ˴ʱ䡣
棡ܿ죬۷һݵĵݸԼĽЩЦá
ӹ˵籨ҲþֻôдģԵȣȥ׺սнϡ
ʱ򣬲һ޴սͻȻ٣һȳѾߵĵоӡ
սϵĵһֽһֵ䣬ڵк˵оӵϡ
ȥʱ򣬵õ˴Ϣĸս׷׺󳷣ȻԼλø˺ǵĻս
ɶ񡭡һˣóλøսҽز֪Լȥʹ˷ѵĽ̾һǽž´
˷ԼͬĻᣬֻĬĬ¶ģһԼһҪȥ
ȥһ뷨ڴʱ˿̣ɱ۵սϣս˫ˣ
սнĽڣйٱע£ǰͻսнһΡΡΡһֱ˳Լλ߱һͬɽһΰսнڵ
ûпѾսըһ˲˶һƺۿսըսͻδûһ㡣
Ȼ˶֪ƭԼΪۿսнɣۿѳĻըսļװ壬ۿڱըбŤ
ɴһǾãûսûսͻδû
һֱ׺һֱһϤսϪˮš
Ԫ˧Ǹոյĵġ׺սнû潢ѳ˹սĽڣͨŹЩľĽһµĵģ͵Ͷ˹ǰ
һСʱ֮ڣѾ˳ĵģЩǻ㱨ѾսģЩǽԡ
֮һ죬ûκκϢһûСǵģһûУ


1667 
Ȼ֪;ʲô˼֪񲻻˹Լǣ˵ǣҵڶ벻ǿĿ߽ӣôս
һ˵һ߿˺ڰеǸ޴ͶӰǿ߽ʵʵĹģ
಻ĽһƣƺƵЩսֻʮ֮һǰİϣ۹ӣͿʼ׽ƣڱˡ
ϣ˹4ǸĽչܻһָӹٵͷ㱨оǱ߲ıҪһЩ
ǲ²͸ǵĹĿֻ꣬ƽķ伺ıһָӹٵ˵
ǿԷȻмˣԷԽƽ̯ھֲս޷ԽҪ뵽ȫ߱Ĳ֮С
ϾԽսϺͿǱȽϱԽ뵽֮Сǿϣľ棬һľȥǵֻԽԽ
ԷȻϼ˸ıϣ˹3ŷϣʵ١Ǹȿڻ㱨սĿָӹ٣ڶ˹˵
˶ܿоϣ˹3ŷϵķߣѾ
Էóϣ˹3ǵϣ˹3ǵĽӴޣѾϿˡ
£Ѿ֮ǰһֱҪɵսĿһ룺Χϣ˹3ţ
˵һսĿ꣬Ҳȫϣ˹3ǵرϵİϣ۹ؾҲֻʱϵˡ
ֻҪԷĽӱˣ޷ṩЧĿ֧Ԯôϣ˹3³ǡҲǰ϶ˡ
ָӹָŰϣ۹ӵĴλãڽ˵ǣǻûпоʲôģļûǽսԵ
ԷѹӴĽӣڹȥСʱ֮ڣǶûٽйԮһǰߴҴҸϻصָӹ˵һյ
Լ鱨ͨ۲鱨Էûӣһֱάڸոտսˮƽϣ
Խ˵ԽǾãⳡսѾʤȯˣİϣ۹Ѿǿ֮ĩѾǱһѹˣ
ԣȭͷ˵෴ǵսǵûӣսĳУʧӣ٣
Ļ˹ҲܸˣΪҲãƺ˫ͣĵⳡУǰϣ۹֧Ųסˡ
Ŀǰϸڱİϣ۹ӣƺĵûԮ;ƿݵĵزˡ
ʱһߵָӹ˵ԼĵڱȽϷ˵ǣ֧װȽװĵоСͽӣһֱɧǣ
ĵĲǱģǻڲͣɧţͼһ֮Ťתսֵģоǳ֧СͲӣ
ЩСͲװ˸ѲαսϺ޼ɣֱ޵еĴڣ
һߵָӹٿ˵ԼĿǲˣ
ѾǻǧսˣǸָӹؾ
˻ǡ˰Сʱ֮ڣѾһ֧СͽӸɵǧսǸտʼӶԷָӹ٣Ҳ̲סĵһ
ǰǰʧܶǿǳ˵ˣ˹ҲЩۣǿǷڹȥܹ𼸸ıˡ
ڣ԰ϣ۹ʱ򣬲Ÿոһʱ䣬ȫʧˣ
ӵ֧֣ҲǾãʧʵЩڿˡ
ȻָӹڣԽŵֹģ͡˵Ĳɣ
ҿ񡭡ֵעģҲֻ֧С͵Ĳˣһָӹٵͷ˵
˲ͬδأֻ񲻻ƶǻʧܣǶǿȽҲռսϵľƣ
Ϊ׵˹һֱڣҲ˼Էʲôɱû
ȻԷɱﵲӳǾ֤Էе֡
ӦԵİ취Ҳ򵥣ֻҪöԷû˵ȻҲͻԼĵˡ
뵽˹˵ԷڸѾûܹսĽˡ˵һϢ
ǣûһֿܣԷûѹϺ󱸲ӣΪ˺󱸲ӣ׼һδģķʱһָӹСĵ˹ˡҪ⡭
ֿܣǵưҪҲ£ǵķЧˣʤǣ˹˵ͷȻҡͷЦ


1668 Ͷ˹ĵ
֮ǰõϣ˹3ŸĿȨٿͬӴĽӣпܿǽս˹ƺԳ˵
˵֮ᶨԼȭͷڶ´ڣڣǽӵͣԡ
һ˵һߵǸʾ˫̬Ƶľ޴ͶӰǰɣⳡսǲģֻвͣȥһֱһȫΪֹ
ָ˫ҽսǰߣ´ѹһ֧ӣҵҪԷͶ˹ָӹ٣ûеӡң

ʲôЦͶ˹Цҡҡͷֲֻ˹һ˻ᵱͷڹꡣ
֪鲻ΪǿǷӺɵӲ飬Ͷ˹ֲ裬ҲɵΪʲôҪעһأ˵ſԼĲı
ıεЦЦ˵ʵϣıҲǵԪ˧ﲻԺѡ
ǵΣӦ顣Ͷ˹Цŵ˵ͷĺˣ֪ء
һ˵ţһȫϢͼϣָָĽսҪӴҿ϶ǲġ
˵Ƿǳĵģǣ˺ܿͻʶҷ߱ȴҵķʵֻǶѡˡ
ǰҲģҾߵͼʧ֮󣬻ѡǱսıȻ֪Ͷ˹˵ʲôҲĵͷ
ʵܼ򵥣սʵǿдɵġԷһʼţԼ࣬һϣ۹ķߣһݵĽ⡣
Ȼʶϣ۹һ飬ҵʵûжԤӵʱǾͻ취ıսˡ
棬ǿĹ档һǽԼı̿ʼϣ۹ߵĲչǰϣ۹ѣֻܸԼķߡ
ǸʱͶ˹Ҳûʲô̫õİ취ս߹ˡ
Ϊʲô֮ǰ߲̯أΪ֮ǰϣ۹֮ǰһֱռţ
ǵģûʵϣ۹֮ǰսУսһֱǱƵһ
ȻһЩǰϣ۹սսҪԵĸڿߵս
ΪˣҪսԿһҰϣ۹սһߵıƾͲˡ
£̯ͺȣǿߣֻͱòһϣ۹κһֲ϶սľƣʳ߽ӵٶֻ졣
ԣ֮ǰս֮У߶ǼúͳһֻΪ˲ðϣ۹Ჿӷˡ
ڣߵĲѾѻʱ䣬Ǿѡء
ֻҪǵָӹԸ⣬ǾͿԿʼչвϣ۹ӵķ߲
˻û뵽ƾƲмʹսͶ˹ָŵͼ˵ͼͻƣ˵ǸϢ
Ҳ㵽ڶԸͶԤӵԭ򣿡ıʵ
û˱ҲҪӦԣܵģҲֻʣ»ʼҽ1ӣҲǱµĽˡͶ˹˵ͷԲı˵򲻵ѣ֧ͱ߬
ҵĵǣȵǾͶסˡıɵţǰߴĺܿ࣬Ѿʧ˲սˡ
һʲôʱֻ֣Ǳ뾡ܵʱ䡣Ͷ˹ŵͼϵЩҫĹߣ˵ļֵ
֪ʱ־ıƴˣֻҪĲֵܹԮִվǻһһĺġ
ңҵĵӻڿڣʵҲôԼĿͶսһߣͶ˹ֿ˵һ䡣
˳Ŀ⿴ȥıͿˣѾɱŴҵģ߽ӵĲһ֧ģ޴ķֽӡ
ǰϣ۹ĸߴﲿӣѾս5Сʱ֧ǿʵ齢ӡ
Ȼʵ齢ӣȴۼľӢȽװⳡսУĿĻԻս
˭Ҳ֪һܹ֮ǴҶ֪ڵǣǰϣ۹ȫ£Ψһһ֧ڱֽ̬ƵĲӣ
֧ӾͶ˹ŵǸ룬Ȼȴϣ۹ߴһ˿
Ͼ뵽ȫ߷صľأǾǱ򣬶ָӹٵľӰȫͬˡ
ǵİɣܴܲ漣Ͷ˹֣˵ôһ䡣


1669 Ϊ
½ܹԵĸоԼĸ첲ƣˣܹսȷʵѾʼӽޡ
ûа취ֻԼս귽ƣеķĴ֮ڡ
ĴڴߴϢ֪ԼʵսԼɱУ
ڵʲ̫ȶҾʱ룬һº롣AIĿѵ
òţһԣһ˳Ǽɱ¾ս½΢΢üڷAIĽ顣
ʵĵЧʻߡAIЩģڵ״̬½
Щ콣ɺ;ɵսʿ𣿡½±ܿһöϮߣƽ˵Ҳôһ
ҾģǾģǳǰ棬ʿһеĸϣͣˣйˣʱ򡭡ˣ½º˵һλAIһʱЩӦ
Ҫ֪һ½¶AI˵ô໰ʱAIһСɵӡ
˼·ˡô뽫ķңԼԼľרĹǰĿꡣAIڽ
ûϰ߰󽻸ˣ½ֽһ䣬ƽͬ޷ĺ档
ǣ仰ȴᡪһֱս콣սĲпսͬһȴҲֻܹ¶Ĺŵ
еľʥŮͬʱҲһŮһûаŮ
һǿӣ˧˵ʱԼⶼңᣡ
ò˵ı
ˡ
ϾܱЩʲôˣʲôˣʲôѧ˻ˣȴǸǵ˵Ů˺һЩɣ
һִˡAI۵
ս޲ʤ½԰ؾĽˣľǿ
֮ǰĶʮ꣬ΪսѪпһ
ڣǸϲˣŮ鳤ȣǡͻΪĽΪԼϲǸҵսһΰɡ
ȻΪǾҪľ򡭡Ҫ޼᲻ݡս޲ʤͬʱҲҪ۲䡢Ĳͷ
Ǿս޲ʤ½µƶȻְθһأۻк̨ߴı۳˸Źâĳ
ȣһ⽣һ˳ȥΧһս
ЩսըɢѸϨĻ档Щĵط̨ߴＱӹŵоӸ۶ȥ
ǸŮˡAI½¼ǰ½¿һҲþսĽ֮пˣһϲġ
û¿ͰҺúңҵָӽ½һҲ֪ڵԼĺAIĻ
AI½µ˵ǼѾڵ˽ӵλˡƲ⣬⸽ܿе˵ָӽŶԡ
ǾͶŹ½˫裬ƽȻ˳ȵĻ棬һսͳȥ
ǱȲþսսҲͣͬʱջҲܼ
ƽʱּսʵǺѼģϾҲ޴սðա
ǽ죬սҲǲ˳ɱսĵһˡѾսսбˣ
ͦģǹˣAI۲쵽ǰսڶ½˵
Ҫ½Ѿʼ˸壬ǹֵ֮Уһһ˵
ĴЩߣҲܿЩͬһɨš
ͷ·ڱ֮շתŲĺ࣬Сȴη塣
ȻǺޱȵֻAIܹAIȷȷʵʵˣŮʿڸʱƻֺź
ͺһ֧ҵļ½ԽܼڻAI׼ħ϶û˷Ѷ٣ɱսĽǰ
һӣĳע˸˲øһ뵽˺صս֮С
¶ϣ½һսװףȻֺһսһʮε˿ڡ
ƺû뿪˼Ǽ賤ٲһһ
սޱȣκζǾŨȵ
½ʱҲѾ׼ڼͷ۳һ⽣ޱߵĺڰ֮С
Ũըķɽ½·Զʱա


1670 ıս
ˣߵ콢һұսսڣһߵָӹ٣Ҵҵߵ˹˵ߣͷ
˹ڿŲϱ仯ս̬ƣͷҲصĿʵô£
ոգԼĽӲ˻ңҵĹģ˸սı
սڻбоݻ٣ʧأѾ˹ͣ͵ĳ̶ȡ
ѾӰ쵽˿ǵսۼƻ˵һֲʧܶΪ
˹⣬ǸָӹͷڻشǵĲ˻ңָֽӵָӹ٣ѾعĻˣ
˵ʲô˹һ㶣Ȼ˶Է̫ķ
Ҫ֪ߵսͷǿڹȥǷǳȫָս
սΧܼĻŴĻսսþߣĻսΧ
ڹȥʱûһս
Ȼ밮ϣ۹սУսǵһαΪָսڽӺĵսһֱܰȫ
ڣȴһսڼսر֮£оͻϮն׻ܲ˹أ
ţͻնףԽСĴۣ߳ɽƽӵˣ
Ϊߵָӹ٣Ҫ˼оӵķǿԼսƻԶӰ졣
ָӹٿ˹б߷쭵ƣڽ͵оʽͻҾӣָܵǱսָӹԲӣԲӱˣ
šϵǣ˹ûбֻǳһ£ȻͿڷԸ㣡µָӹٹȥʰ棡ң
ɳһµָӹȥʰоӦ֮⣬ΣǱߵıҶҪġ
ԣ˹֮㱨ָӹͷҪ뿪
˹ȴס⣡ǲһ֧ӹȥ
Ǹָӹһ㶣û뵽һ˹ȫѹϣһҲҪȡʤľġ
ܿͻعͷӦеǣ
Ը꣬˹ʾԷ뿪ˡȻתǰǣ˵ڻڼֵԭ򣬾ǿЩ߰Сˣ
ġһߵĸ߼ָӹٵ˵ͷڶ˹˵ңڿҲȷʵ֡
˵вָɣһָӹٶߵͬſʵ
ߵͬ΢΢ͷԼĿʽ˵һ޴вˣ
Ȼֻǲ²⣬Ҳû˵Ǹ޴вʲôڳЩˣڸߴǿսǰΪĳ֣ľǵԭˡ
ϾһٵֵоʽαĽǲһ֧Ӹˣ
ӿʼڣЩαѾǧϵսҸɵһָӹˣ
Ʋ⣬ֻҪмǧ̨Ļףڲһģķʲô⡣
ȻЩС޷߲ӵľܹھֲսзãȴһʵ
ǰ˵˵ͨˣĿָӹǶ׷׵ͷҲΪԽԽսϵʽҪעĶˡ
һĿָӹʱ򿪿ڣ˵Ǿãûô򵥣
ǲ̫Сˣʵǣʽٲսͻ뱻ܺɣߵһͬЦһ
һߵָӹƺһЩڷпܣΪЩİϣˣԴԴϵĿȽзܱĿǰֵǸαв
еĻҲһƬͬ˷׷׵ͷš
ô죿һָӹСʵ
һָӹȭͷ˵ȻǾǲǵķ԰ɣǵıռоԵƣʱƣʲô
֮ǰͽʹսߵİ취ȵĳ°ϣ۹ӣӮⳡսʤ
ֻ˾ãӵۺıʹ䴩սܻͼӰ
ڿ䴩ս˿սսҲĸӸһЩ
˵˹ҲıԼ뷨ֻ˵ƣ޴ġ
ȻֱۣԷôӦԣ
ǣһȺָӹ΢΢ͷӦ


1671 ʲôʲô
˹սнŵͶ˹һʱ˵о̿Ϣ
鱨鲿ӵָӹɫɷףȻҲ֪һĲζʲôĺ
ıãԼֱһѻ죬ǰ˵˼㣬ڵ˾ĵѹˡ
ԣڻûסڸпһ˲ɵӰ
ʲôЦѵ˵ɵӵģɵӰɣͶ˹һԼϴ٩˵
֪˲ɵ˵ǷǳĴ֮ǰԷԴ˼㣬սһ̬ˡ
ǣȥչǹȥˣԷҲʱ֮޷׵Ĳٿʱ䣡
ڿԷȻʶԼߵ⣬ȴվһģ
ڣԤӿԳˣ
ıͶ˹̽ԵʵߵĲǵĲչһô죿
ô죿ֻҧע¡Ͷ˹ڨЦЩ̫ԸĿڻش˲ı⡣
ܵĻʵǲԸ⶯úò׵ȵԤӵġûа취ֻʵʵİѲɳȥ
Ҫ֪ǻʼҽӰһ̴֧꣬ӻʣ¶٣Ͷ˹Լ֪
ʱʵ۱ˣ˹˼Ͷ˹Ҳֻһе
ڲԥʱֻ´ʼҽ1ػأЩָӹǣľж󡣡
棡һֱȴսߺ󷽵İϣ۹ʼҽ1֮У콢ʥսнĽڣʱΪִ֧ӵָӹ٣ǰվ˾ǽһһֱȴϢ
ǰһһݵĵݸһֱĲǣͶ˹Ԫ˧磡
ӶԷӹ˵ģֻͷһۣǾͿ
ǣ͵Ⱥдս´ת򣡱ֺ٣
һֱں󷽵ȴĻʼҽ1ӿʼת򣬼۹1ӵĲͦ
֧ʼƶĽӺ󷽣һ޴򻺻Ƴ˺ǵĹâԼ棬׼ս
£1ӶˣͶ˹Ԫ˧Ĳƶ·¿ڶһֱעսĿ˹㱨սϵ¶̬
¶֪ˣͼսߣҲֻܸűսߡ˹ŵͼϣЩʼƶĹߣߵ·½͵
ڻʵ۱µĽսϿʼƶԲһС顣˶ڵȴţȴ֧ܹһսǬá
սϣĹڴ˷ÿʱÿ̶սѳҲս滻
˵սקţά޻ȥµսȥȻ͵ҵĶԺ䡣
Ϊ˫ıܶʵǳշתŲĻᶼûС
󲿷ʱ˫սƴľһӺݾ˭Ȱ˭˭̲סӺ󳷡
˵ʵս־ϣʵǱȲߵġߺħ񣬿˵Ǽǿħ塪ǿȫһһֻ׷ʤͿˡ
ǰϣ۹Уϣ۹ľӶɵģǻᵨӣ̰־
ûа취飬ϾҶˣ˾ͻиָ
ڰϣ۹һֱڣһĶսǿҡһ·ʤǿҵʤУһʱ̾ȻҲսˣη
һ棬ϣ۹ĽӿȥӴޱȣʵȻָӹٲ̫࣬սֻȻ˵ָӹ٣Ķǿ¡˺Ϳܻˡ
ҲʿάӵȶЩ¡˺ͻ˵Ĵڣ˰ϣ۹ʧ˵Ҳȷȷʵʵ־άһܸߵˮƽϡ
һ޵мսнҵıըѳĻ潫һװ׺صĵըɵ֮С
սըҶѣһһصĲкͬʱߵһսħϣײƮɢԭλá
ͬڲͬĵطֻǸոնݵһ֮ڣϣ۹мսнƮɢеĲƬ
һߣߵĽҲǱЩ޴սսмᱻսʱ˿һҽһҵĳû
Ž̬ƵĿǣкȥܣֱӴѾĲкƬѹŰϣ۹ķطҵĳ
ڼǰĹУһҲþսڻһ޴ġԵڻĿ̱С
ͬʱսԶˣ˫Ĳӣŷ˶ԷȻ󲻹һеɱһ


1672 ն
أϣ˹4ǵսϣһǱİ½ʿʣͷ֪˵ʲôźá
꣡һķɽ磬Ǹ½ʿûعʱ򣬾жĲӡ
һͷ棬һֱһ˽£ͷϵ۾ɵϴƺԼѾһ㡣
ͷܣҾģ쵰һϵڣЩ˻֮дŭ⡣
˲Ǳˣ콣˽Ͻʿϵϣ˹4ţԮǰߣ콣ɵĲȴ뿴ߵĽսУ
ʵ콣ɵĽʿǲǿߵĲʵ̫ˣ콣ɵˣ˵žսʱЩֲĻ档
ǸʱҲǿϣͬˮһ͹Ŀߴ
һǰˣܵһͿű٣ǰڧбɱ콣ҲһΪ𴫳С
ʱ˿̣ããĿ߲ӣͷӻĽʿʵֻΪʱܹӶѡ
Ǽﲻ˽ܻԶ֣ʹͼʵԴ˵ָӹ١
ԭֻΪʱգ˽֪ԼأһѾ޿ˡ
գߣɱ⣡˽Ҳóƽĺһ棬ȭͷʣµĽʿָӹٺȵ
Ļ˶һ飬־Υģ콣ڲΥƣֶݵĻصЩʿС
˼ҰཻǣΪʿӦΪ֪ϷվսˣϧߣնϷҲ٣߾ֱָָۣǰս콣ɵһ˵˵
ʿĻ˵Ļո˵꣬ͼɱȥɵס
ܶˣϣһʿȭ˽ʩһȻͻֱۣʿǴɱУ
ɱУЩ½ʿʿ꽣ʿ˸ոձǶ˵ء
ԭΪض˶սľɵĽʿǣʱ˿ڱС
ս֮ڣЩһµĽʿһһϲ˵ȴѾض·콣ɻ쵰˸顣
κˣҲųˣǾ͵˵ڿսİϣ۹Ǹˡ
ǲߣҲߡǺսѾƵԸӵĵزҲڼֿս
һɽѵĽʿѪսڽȥʶȶըһأʣµĲѪģѪȾսӵס
ͬ鴹һ½ʿŭһԼ壬սɱȺ
ǰѷɽ·ɣɨߣһֱɱ찵أɨߵʬ
վݽߣʱƣɱеٶԽԽɽҲ
ѾΧûɨߵɽ˺֮УٿӰ
͵ɵĽʿǿʼʱսһˣЩǰǱߵİ½ʿǣɱصս֮ϡ
źɱ콣ɵĽʿһһʤѩսϼٴ壬ǸһƬҵսһĨɫ
ЩʿΪܸߣ֮ǰûܵʲôʧʱɱʵѹɨֵġ
Ȼ֮ǰˣǲָӹٵǸնԴļһ̰Щʿûϵ
Ϊ˰ϣ尡ս֮У콣ɵָӹ˵ЩĿںš
һɨʿĸ첲֮һ˦ϵѪںȴǾûǶ˼ơ
Ǻһδһߺںţ֮ʿɱ˿߲ӵȺ
һʱȺɱǽһ찵ء⧲Ŀ߲ʧأһȱóһָոռء
һʼİ½ʿǻҰߣոյĺ½ʿǱѪսǰĿ߲ӱлʼʱȥһô
ڸոտսľɽʿ˵ȥۣͬҲˡ
ˣǿЩ֮⣬ɱصս֮е콣ɵĻ쵰֮ǻǳһġ
ԼսС£ӰǱߵսҪĴ¡
һսͷսϣ˹4Ÿ򣬰ϣ۹Ӵ󽢶ӣͬӴĵоӣĶ俪
߻Ƴգһֱ˵оĽ֮ڣը֮Žɢȥ
һߣĺɫҲ󲿷ֱħϻ⣬Ҳϣ۹鷳
սϣ˹սڽţÿһܱĵط
˭֪ⳡͻȻĻսܾǰϣ뿴֮ľսˣ


1673 
Ǵ콢ѾִָλãԪ˧콢˹֮ڣһͨŹٿڻ㱨оҽ˫ʧܴ󡣡
ǰսϣʧܴ󡣡ı̾Ϣһ²һ
ĿżĽڳɰǧʧȻ˵ʧ࣬һѪȵġ
޳ս߷·һ޴Ѫḥ̂˫ս˶ӣתѹ˺ݻһУ
ÿʱÿ̶аϣ۹սÿÿ붼пߵսѳɢ
֮ǰһöȻӵʧۣսĲϽУѾľˣʱ˿Ѿܹ޲鿴ʧˡ
սģ֮£һһֱС˾ÿ¡
һָӹ٣Ѿüǧ˵һµʱıʯĳ
Ͷ˹ھʯĳվһԵĲıҲһˡ
һıȶսߣ˵оչͣҲ㲻״ˡ
ս˫˵͸ȶ޵ġȻϣ۹ɴȽõ鱨һЩǰϣ۹ʵ֪Щ
ֻ֪Լܹӵֵо֮ĵоǲ֪߲ǲܹͬ۲⵽ϣ۹Ĳ
ңΪ߽ʵ̫Ӵˣ̫ˣ԰ϣ۹ɴ޷ȫյоĺ󷽲Ӷġ
£ԷҪʲô󲿷ֶֻ²⡣ģ鱨֮󣬽еĲ²⡣
ı°ͣͷͬԷǻиĲӲҲóȻͶıӴˡ
ŵ飬ս߳ȣѹҲѹġһıҲſڣƶ˵
ɲǿЦΪڿսϣϣ۹ֲսƻǷǳԵġ
˵ǿ߲ڽ˵ڶž޴ʧѹǿƸ˰ϣ۹һ
£Խսߣλʱڿ߲ӵʧԽ޴
ܹ̽ϣ۹ĵߣ޷Ӳлȡսϵƣǿӳսߵжɱа˰ǧ
ǿߵָӹǣҲʱּǲӡ
ԣսһ뵽˽֮У˫ֻľĻ๥ݻٶ֡
ʵûԤˡͶ˹ЩǵĿ˵ȷһ£ʼҽ2ӵˣ
ʼҽ2Ӵʱ˿Ѿִ̫ڵӣȴһ
ڵ£Ͷ˹ʼʩӲͷƤһΡ֪ԼѾҪˣΪʤҲԸҪһЩ
Ԫ˧ҲòΪӣһٶ飬ʲôǵѡ񡣡ıͶ˹һۣջǳԾ
ΪһֿѹʽɲԸĿͶ˹ĵ·Ͽ񱼡
Ҫ֪սȻʵ۱µʼҽӣûʵ۱ûлΣ֮УһΣѾǷǳֵˡ
Ͷ˹һսеĹͱ컹մӮⳡսºҲϣúͶ˹ģʲôоġ
Ѿһˣһսʤ֮Ҷֻһ·ˡͶ˹ЦŶԼĲı˵ĺˣ֪Լʲô
ǣǱ߳ʲôӣһսǵʤʲôأıͶ˹ʵ
Ͷ˹̾һȻ̧ͷԼĲıʶı£ǲСпɳ֮ģԣĵȫǶģ
ô˵ǡı˵ʲôû˵꣬ͱͶ˹ˡ
ûʲôǵģͶ˹˻֣˴ҴҸϻ٣ôǱʲôϢ
ʵϣʣڿ˹1ӽָӵʱ֪˹ٸľˡ
Ǿ֮ĬͶ˹֪֪˹ѡһ֧ġ
»ص磬2ǰָȨʱͶ˹Ԫ˧⡭ش
ȻٴͶ˹µ˵Ľ
ʲôıԼͷҪˮˣеϻ
»ص˵֧ԮӣִĲ佢ӣȫԪ˧ָӵȡٿһۼеĲıֿ˿Ͷ˹ڻش
ٵĻͶ˹ûסԹԵЦ
Цĺܷƺڷйѹõһ㡣ƺ˻ʵ۱˵ƲסԼһ
ľʹˣʲôźءЦãЦݣڶԲıп

ʵ۱Ϊ̫ҵ֮ϣ˶ڽŵæµţҪڹ涨ʱڣʵ飬ĳһʵսʵ顱
˵ѾƲʵˣʵս̫ұ֮󣬵һʵս
̫ҵĺָӲ˵ġšڣ˹ǶڵĴġ
Ȼûսܣ̫ұһ޴սҪװ˼ڣҲֹһţ
⣬ڿ԰װĵط̫ҺĵĶװõĵڣֽĵоӡ
Ժܸε˵̫ҵĿ˹ʵûôΣա˵ĵطϣ۹ȫļط֮һˣ
ܴĽ֮ڣרΪʵ۱׼λãʵҲ̫豸ĺļװá
һ̫׼ϣ˹ͿＤ̫ңǿħʡ
Ϊ̫һû׼Կ˹ǸλϣվڵͼߣĿս
ǵҲһʵġ˹˰ǰߵս䲻ڶߵ·˵
¡·¿һۿ˹ƺ֪˹Ϊʲôûͷûβ˵һ䡣
˹ЦЦڽ͵Ȼ϶ǰ飬߸Щˡ
ʲô·£һԵĿɫ˱仯˹ô˵ȻЩ
ⳡս̫ˣȻڻͶ϶˼ٵġ˹ڼ˵
ָָͼϵЩѾ̽ĿߵĽӣ˵ǣȻܱǾٵϼ¡Ǹʱ򣬱ϵƣ֧һսǬˡ
·û˵֪˹˵ģֻҪʱһϣߵĲͻơ
ȻƣǶԷʱ򷢶ԵЩ̫ˡ
Ϊʱ̫ˣ˲֪ϣ۹ӵиıսģʽǲӦֹؼʱ˾ķսܹ
ΨһĽ;ǣ֪ˣ֪˿˹֪Ǵʱ˿Ѿûʱϵơ
ġ˵ⳡս𣿡·ЩԹԼ˸ˣˡ
һֱӵһЩǳİϣˣſڱտڶϡȻûȷȷʵ
ֻǣǰȻһƨսϷĻ쵰
ܲ·һִܸУĺһǸĻ쵰ôԵǧ
Ȼûаǵʲô߸Է˹·°ԹУ˵
Ļһÿ·һ㶣ֲҲȷʵЩˡ
Ȼƫڿߣ͸¶˰ϣ۹Ϣôֲ߿Ǿϸء
ʣ˶˿˹ƺڵȿ˹Ϊ˽һ顣
˹Ҳûӣֱӿ˵Ҳ£ĺϣⳡսֳһʤ
˵̾һεĶѾսߣֻ˵һ룬ΪľÿʶΣҪľսᣬܹʱѹϱ
һһǵѹеıȷʱ䣬չսԾս˹һ˵һָָЩߵĽӡ
ЦһȻһοڣһЩߵıỹûγɾƣǰֻװͻĲӣ͵˵ǰⳡս
ͣһ£裺ϼ죬ǳ̫ңǿжٲӣҲı䲻սĽˡ
֮ϣɲֳ֮ʤϣսĽϢĶ¡˹˵֮󣬿˿ԵĶˣź˵һ˵ս˵վֻһϷ
ĵ񣡡һ£ǸһеĸĻ쵰
Ҳ·»п˵ʲôͼ˵վûаһж˵Կƺ֪̫Ѿ׼ˡ
һϢٿûͷܡʵɢܣͷ۵ѡ񡣡һ˵һ߿ǸרΪ׼λãϧƺԶĻˡ
ϴ֮⣬ԭʧһֱһֱϣ˹1Ÿİϣ۹ʼҽ2ӣƺƵԽ̫ҡ


1674 ҡ
ϣ۹Ļʼҽ1ڲסҪսߵĿ߽ӵʱѹ˿һߡ
˹ɳĽӣսߵǰᣬǿϣ۹ѾûͶµս˵Եʡ
Ǹʱ򣬲Ŀ߸߼ָӹǣΪϣ۹Ѿ̷ˡ
ǣɳӣʼͼػزðϣ۹ӵĴѩϼ˪ʱȴӭͷײ˲ǽĻʼҽ1ӡ
˹ЩͷˣΪ֮ǰҪһٻ尮ϣ۹ӵͼƺˡ
µǣսߣһǵʧҲˡ
ȻڱӵоԵƣʱҲںǰľ޴ʧ
Ҳ̫ҼսˣΪʧӣ˭Ҳܱ֤İϣ۹᲻Ȼ֡
ðϣ۹סˣһΪͷȫܹҪ
չľս˭ܸΣ˵׷׷ԼҲҪɣСĴҵǰĪ갡
ʱ˿̣һָӹҧгݣ޲ýİϣ۹ҧһ㡣
ȭͷ޺޵˵Ȼڱ󻹲ôһ֧ӣзָӹ٣ҲһʮļһȻһֱѹԼԤӣڲó
ߣһҲɫѿĸ˵ЩļһѵͲʵʵΪʲôƫҪأ
˹Ⱥ֮УҲ˵ֻǿͶӰϣĲӽܴͼһʱƺЩ
ڵǣϣ۹ȻĲͶ˾ĿǷǳܡ
һߣϣ۹ߴﲿսߵĿ߽ʧء˵ڽ˵һĽӣùǣס˰ϣ۹ľ
һߣ콢ӣȻҲסˡȻûиΣգ޷սȴʵ
м䴩սûЧãսҲͬ뵽˽֮УָӹǵսŽ޷ЧƺԤʾⳡսеʤȯա
Թ޷⣡Ҫǣβܹ򿪾棡һָӹԼͬţѾõķ档
ߣָӹ˽ƺθıս¶ơ
˵ʵȻд£ɿҲȱָսľ顣
սУֻҪٵıͿҸƵɵĻԼĶ֡
Ǹʱ޵еĴڣһսĵͼָӹ٣ҲǿĿֲˡ
ڣһӵд򣬿˺ԴҽħѧȽǹȥһ׾еˡ
ϣ۹ҲӵĽӣӵпԿ⿴ߵǿսһ߶Ӵļ
ϣҲû̫õİ취ֻ֮ܰǰľӡ
ʵϣսԲ˾޴ģĻսָӵҲӲ
ν豹棬˺ĲľսҲȷʵ治ʲô޷ǾǶʽȻͳײһ𣬱ƴǺڲǱʲôڵļˡ
ֹͷУ³΢ٵ飬ǲ̫ܳǰĻսеġ
ҿʵҲûʲôķӡһָӹٶ˹˵޷Ǿѡȡѡ
ָָսıԵ˵ԼĿһ־ǣӴս߳ȣҧ֣ԷȱȺľ
һҲ࣬ڵ״̬ĵȸ˭ȼֲסû˵ֻܼ˵Ͼʲôı䣬Ҳһѡ񡣡
ְ취ǣټӴͻƵıع鵽䴩սͣһ£ѡҲ˵˳˵֮ͱͣ˹ȡᡣ
˹Ҳ֪ǰ״̬ѡ޷Ҳ⼸սˡЩӵĻӴıǰȫЦ
սߣζŸӾ޴ðգͬʱҲ׷ֳʤһַʽ
޷ǾǷע˭ϵĳȺľˡʱƴľʱʲôûϵˡ
ѡҲǿϲѡġΪǱ˭ĳһȶֶ࣡ܶܶ࣡
԰ϣ۹࿴߶ûģԾͳԥ
Լܶûиоķ棬Ѿǿİϣ۹Ӱ죬ʼûûʧ
һͱȽϱˣսһֱȥ
ȻյĽҲǱ˭ܼ֣ȫͬѡܻᱻսĳʱ䣬ʱϵӳҲʹű仯࣡
б仯˵Ÿ仯ĿܣⱾһֶĲΪ˭˵ãһӻᷢı仯˭
Ҳĵȴȥܿ찮ϣ۹ͻΪ÷ܡ
ͬģҲڱĵȴ֮󣬵ǰϣ۹Ԯаϣ۹ȹ̵ķߣ
ֵ֮ȴǱģƴ˫൱ڴѳ붼ƵˣȻŷƣ˭ͬ˳˭A
ѡȻϺ͵1ѡһֻͶķ˱仯дĺ壬Ǿȫͬˡ
ô˵ѡžߵԥ˵˾߾岻״̬
޸Ľص򣬾ǷƷԼԭļȶ룬ԼľĴǵֱӵı֡
Ϊһָӹ٣ʱֵԥͷʵʧȥ˶սֵİѿѾ֪ʲôķӮʤˡ
ڣԥԥ֮У˹¶˾ġڶԼǷԸȱ״ٵѹȥм䲿λѰͻƣ
ǣȻҲᣬָӹȥӾͼǰѹʧ͹ϣ۹ķء
ʵ˹ľ߲˵ǴģȻԥˣȻʧȥ˶֮ǰߵģľߣɻõġ
һǣϣ۹潢ӣҲǵ۹1Ӻ͵2ӵĺ󷽣ȷʵѾޱɵˡ
Ͷ˹ѹԤӣ˲вͬʱҲõһ֧ɽƵĺ󱸲ӡ
ʱ˿ѾûжκαԮսϵκһˡ
ԣ˹´ı乥طһεͼ䴩ϣ۹ߵʱͶ˹ֻĲεļ֡
ʧٶ࣬ҡҡ׹ֻ֣޷ֺ
ΪûлֻеȴȨڿһֻǿԼ֪ѡ
˹սнĽڣͶ˹ѾߵĵоӣѾûп´ˡ
ıڵвıǣҲһûмҵսӦԴʩˡ
ǶѾˣʣµģֻпĵȴˡȴ˵Ĺ仯ȴ١
Ϳ򽫾磬2ʧأֽѾȫû⻹ʧأɥʧսһ٣һһϢ
ȥİСʱ֮ڣϢûһǺõġԮĵģǻ㱨ʧı档
ò׸ϵǰߵĲ佢ӣϸոյִͻǰ߲ӡ
ˣٶҲԶԶϲսʧٶȡϣ۹Ľӷһı䱡һϡ衣
Ȼгǧ֧ţı仯һʱ仹޷ֱӿı仯ȷʵһķ
ڣͶ˹Ҳѹ̫󣬿ʼ֧Ųסˡعͷһ¶ʱ˿Ľǵ⣺ʼҵ2ӵĶˣ
Ż20ִܹԤ򡣡ͽԮλüҲͣƵĲıûȥȫϢͼش
شٶȣҲ˵һֱģͬҲԮӵִʱ䡣
ıĻشһıЩĵߵֹͬҪ20Ӱ˼20֮Ǿͱˣ
ûа취ѾٶˡôÿռԾǨӰħϳܣӰʣòʧġͬѹ͵
ǸϵˣǶˣǸòʧıҲǱãǹ˵
ô˵ûҲҪ治ôһı͵
ֹ֮һ¶ԷϢǣ֮ʱûͼӴսߣǷּǿĹ
ⷴģڸʲôǸĲıһ䣬Ҳ֪ʻˡ
ҲǣѰͻǵıڰɡ˲²⡣
ıŤͷȥԷֻҪսߣǾͻˡ
̯̯˫֣ؼǲ֪
Լȫ©սջ𣡡ͷҲһͷҲһıţŽϽ
еܲˣţϽֳʤʹ졣
̾һ˸пֵܼڣѾǸ漣ˣ˲ĻСʱ֮ǰӦѾˡ
ϣܹһֱվ߰ɣЩıֹĲıҲ֪˭


1675 ҴҸĽ
󷽣ϣ˹1ǵϣ˹3ǵǼʺϣӴޱȵİϣʼҽ2ӣںƺƵǰ
ڣ˰ָ֧ӵģǾ彫
ʱ˿磬ԼĸٱԹô㣬ǵĽӼսֻܳΪһƷˡ
ûа취սϵ̫ˣ겻ȷսԾǨڷաҲΣֻһοڽ͵
֮ǰΪսڵĲк̫࣬Կ˹ĵ1ӶֻԾǨԱߣٻ롣
ڵˣսڵĲк࣬ԮӶֻԾǨٵȵȻһʱ䣬ܽս
ϣ˹ԶĻʼҽ2ӣʱ˿̾һ
ԭ֮ǰĻս֮У˴ʴҲܵ˲Сʧⳡս֮ǰǷ˵ϣ˹1
һֱָ֧ӵľ󹫣۹Ƕذл˹ȥˣͿԿ2ӵս״̬ʵǺܲõġ
ǣսһ𣬾ûʱ2ȥĻָ͵ˡ
ǺӵĻʼҽ2𺽣·ս
ʱ֧ӵ˰ٷ֮ʮƽȼϲ˰ٷ֮ʮ
֮ǰӦ֧ӵĲսҲûûв䵽λ
ֻ֧˴Űٷ֮ʮҵսĳЩֻﵽ˰ٷ֮ʮ
Ȼһ֧ӣǲʺϳսϵģֻΣҲ˲ôˡ
ֻʵʵƽʻⵢǵԮٶȡԵЩţΪ֧֮󣬷ǳ˽ڵ״̬
֪ӻû׼ǽӵҲֻӲͷƤŽӵִ
ټЦ˭Ҳû뵽սϵĲкǵԾǨ˼ѡҲʵ̫ˣݼ㣬ƮɢĲк14000սϵĲͬλ仰˵14000սڸˡ
һֱڽ2ӷ۵ľ٣ͷûжά룬һ࣬ڲûа취֮ǰսðճԣײϲк³çΪͱֹˡ
ǣһƽǰߣϾͲһˡҲǵĽӵİȫĲȱԺսУ뵽Σ֮С
̾һȻҿǾ仰ûа취Ҳֻôҧ֣Ǿս߻ж·̣
ٿ˿һݣش4000Ԥ15ִ֮
Ȼ˿ϴĲҾСһ䣺ά޿ռվ𣿡
ҲЩά޿ռվȫǵǵ˵ֲϹӡǰߴĲҰ
ռվǱߣĸ˵սڵȴάޣЩͣڿռվĲ棬ЩѾάոˡ
ϣ˹1ԶԮĻʼҽ2ӵսϣԱǿЩǱѾսһʱҲʼˡ
ЩսǴ꣬ЩǱл˺ۣЩǱը֮µĿ׶
֮Щսʱڶ޷սˣΪЩܹʱڷսսʱ˿̶Ѿսϼսˡ
͸صĲϴʼҽ2ӵĹٱǣЩһƵļսȺӵǿȥ
ЩսѾ޷ǰߵά޿ռվ޸սˣֻԼظԶάǻȥά޻ֱӲ⡣
ֻǿЩսܹ򵥵˽⵽ǰսµĲҡ
һڽڲҿ˾ľ٣ڸп̫ˡսϵ˺ۣϺŶˡ
ˣ㿴սŶըˡܶ˰ɡͬͷһʿٵ˵ͷڷʵ
̫ˡûлشǸϴ漺սľֻǼп
Ϊۿսͣȴά޵ʱ򣬷СģѳһƬұըɵУϸ̫
ߵʿҲǾδͷͬǰǿЩսҵĺëˡ
ս״̬ˣϽȥԸλһͷľپĺǳ
սˣһ㶣Ȼǽָʾƹ⣬æƮ˸Եսλ
ȻոմЩ̫ˣ˶ûע⵽֪֮䣬Ѿս״̬


1676 ȱڼս
żɫҴҾȵʿһ߸ԼսλһСۣⲻǺ𣿡
һͬеľپ⣬Ťͷ͵˵ǰ߽ս̫һЩеоս͸ˡ
ðɣʿһ㶣Ҳ֪˵ʲôźá
ոﲻǺǸȴƺʶʲôʵⲻõ֪ˣǵķߣʵܱ𣿡
ǸľҲΣֻܿЦ֪Ҳûа취ˣΪĺܱˣ
ڶݵĳĬ֮ڷֵ֮ǰֹһ
ͬһʱ䣬˹ǰһָӹھϲĻ㱨ţոյս
˹ˣѾ˰ϣ۹ߣָӹٵƺѾʤȯһ㡣
ã̫ˣ˹ϢҲþࡣ
ߵ˵ͼͶӰǰ棬Ÿոʾĵоսϵ©ڷԸͶ뽢ӣͻȥоߣ
ˣ˵˱סǸȱڡոջ˷ܵĿָӹ٣εĽ͵
ոյսת˲ţ߽ӽ֧ϣ۹ֽӻʱͻ뵽֧ӵĽϲ
ھҵĽս֮󣬿߽ӶݵĻ˰ϣ۹ķߣսԽ˷ߣɱ뵽˰ϣ۹ߵĺ󷽡
ҶҵսչֿսϮ˺󷽵Ĳռվֳûݻ˴ٵĴάս
ǣЩ˵ĵȴά޵սʱչֳǡ
ͼʧȥսİϣ۹սƴסЩͻսȦĿսһֱϵ˸սϵΧЩͻߵĿս
ⳡֲսѾֻòˣΪ˲Сʱսϣ۹ʧսͶ350ϣ
Щս϶Ǹ˵սǱѾִ󷽣ά֮ɱصսϽҵġ
ڣǶͬĲռվͬά޿ռվһ𣬱ƯŵĲк
еǣϣ۹Ľסȱڣһάսߵȶ
Ȼһͼͻǲǿİϣ۹ӻ˶ԷöԷʶѾǷϵˡ
˵ֶסȱڣ˹ȥЦݣһ
ǵģˣţ˵ķߡȡߵָӹ΢΢ǫĽ͵
Ľ˹ҲʶĹؼϣ۹Ȼס˷ϵȱڣҲζţԷķߣƺѾֽͬһˡ
ԷķѾûбάֺˣԷսƺѾʧˣ
Ψһеģֻǵǰķ߰ˣߣѾ˹ܴˣ
һϢһϢ˹ãԼһƺѾʤȯˣ
ֻҪͶ͹ϣ۹ķߣʤģ
ţȻ䣬ʶʲôȻϣ۹ķѾٱǲǴţԷѾûк󱸲ˣ
֮ǰֻҪչӣԷͱˣ
ʶ˹ɵ´һϵеսɽӣӣ죡ҪʧѾûкάԼķ߳ˣ
ǣˣ쵽Ŀָӹȥ
˹վͶӣʩѹҪڰСʱ֮ڣͻƵ˵ķߣӮⳡսʤ
ǣָӹҲ˳ȥ֧ӾͿǰѹѾϸ΢ҵİϣ۹ߡ
˹վʱ˿̣ôһɽѾֵơ
վʤڿߣӵӵǣս޲ʤģһ˵ţһĻ֣Ҳʼǰѹɣⳡս֮󣬰ϣ۹־Ѿעˣ
б仯֮ǰֹͣҾƶƺֿʼˣ˹ڣıŵĿͶ˹Ԫ˧ڻ㱨һµϢ
ڸոգһɴڱ֮ǰ˱鱨оƺдսսߣʼҽ1ӵĲƶˣ
ûʲô̫õİ취5Ӻ󣬽2ӲܸϵսͶ˹˵ʱȥԮɡ
ǡ桭ıо˶ˡ
ѾޱˡΨһָģֻб¸ոոǵǸˡͶ˹Цһ̯˫˵


1677 ó
Ϊһ죬۹Ԫ˧˾ֻʵ۱£Ͷ˹ԼԼܣԼĴԼûܹһְ
ʱ˿̷ǳҲò˹Ϊǰϣ۹ΨһĻˡ
ȫѾӽս̫ϣеĵ׼Ѿӽβ
˶֪̫Ҽսҿʼһʵս
ȻûϵʵԣϣԽе鷳һıս̬ơ
εǺսǣʵͷǳĽӽǱʮҲδصֵһ̫ң
ڿ߾ӷʼȫѹϣ׼һݻٰϣ۹ӷߵʱ򣬿˹Ҳעرϡ
˫ְ˸ŹâħʯϣѹЩܸӵħϡ
һ˲䣬â䣬š
ӼϣһһԱһظ֮ǰظ˼ʮεĹڿһȦӵ㶼ʾɫ֮󣬽ŵĴĻ㱨
ֻһβͬΪʵ۱¼Բʵ飬ܹܵԼΪŶĺˮ
֮ǰʵʧܺķѱȽµİΣŸ鲻ԽµİȫһʵʧʧļʮڽҺĲģֱͲֵһᣡ
˵ʵ﹤ԱѾǮľˣһΣһνΪһΰǰİťûʵ۱ðգ
㱨ĹԱߣǸṹĹԱҲͬŵģòڻ㱨Լϵ̶ӿһ
װѾﵽٽ㡭Զһ̨ϣһʦѾصһĭغ
££ʵʧܡսˡʱ·̲סѿ˹
֪˹Լ̫ӣĿбӵĻش
ǣ£·»ҪȰ˵
˵֪Ҳףʵõİ취Ͷ˹ͰͿĽӡ˹·£·͸˶Է뷨Ǻ͵һͬھʧˣҲȫı԰ɣ
·εĵͷȷʵⷽ뷨һֽӣ֪ͨǳˡ
ͺŴսе޲𹥻򼺷͵зһʿһǼս
ϾԤıԼͶı٣һ޲𹥻оʧ϶ҪһЩ
ǰֻҪ̫ңɹĹʧһǿ߷档
ڣߵʧԹǼģڵƲ⣬㹻ޱˡ
ûˡЩʿȥƴһ¡˹ЦЦ·˵
Щʿǰ棬ͬھ۳ɹʧܣҶˣô˵ַ֮·˵Իҽϣ۹ΪҰҵȥģ
ܹоҺʡҧغħԴ룡һ
׼һ֮󣬿˹ݵĿôʵսԿʼǡĿԴɣ
ǣ£һܺ˾۱䷴Ӧټͬʱš˰ȫԿףһ̫豸
ԼʼһߵĹԱĿ豸磬ǰֱƵϷλá
ڿ̫Һģһɾ޴ĵһβһ޴Ļװã޴ڵԼײţǾ޴˸ҫ۵Ĺâ
һΣ֮ǰĸ󣬸貣뱩ꡣͬЩ޴ħĵĻеϷͺһĹߡ
ֻôһ˲䣬˹ܹԵĸоڣǳ浽޾ħڱʲôɳȡ
ʶ֮ǰ׼֪̫ұħĴ󻧣Сģħܵĳ
̫ɲǼ䣬ƺλˡԭĿ˹ڳ˱ȡһ
ԭ˹עܹ̫ңȡĿֲڡ
£ƺ˿˹ļѣ·ҲҴţѹѯ
˹ҧҧ
ͬʱĵһŵͶ˹˰εľģڻǺһ˶㵵ڵսܣóߣ


1678 
ҽսսϣ˫սڲͣĹŶԷһļڵʣȻûޱ޼ʵĿս֮С
һ޴ıըƷսϵĽڻ߽ţƮŵսкܿƵͬһֵƮս֮С
ϣ۹ĵ1Ѿཫеսѹǰ֮ϣ˫ĻսѾ֧һֱǰսİϣ۹ƣ
սʧԱ콢˹ţҲѾǰ߲ϱը
һսƴ˫־һҵʧ֧֮ŲסһҪһ̲
˭ҲԸôҶҧţϣܹһӣʤ⡣
һһʱȥһСʱ֮ǰһֱڣ˭Ҳûܹõʤס
̫ڣϣ۹ʵۿ˹豸ȡԼħͬʱڻһֱڴ˹ϵͳŮ洣
Ů洱֮Ӧ˿˹ĵǣףѾʼսÿһʿܹյϢ
ʵ֮ǰѾ趨õģֻǿ˹Ҫؼʱ´Ůִˡ
ŮҲûκԥֱӾͽ˹֮ǰⶨõƻͨ磬սϵÿһնˡ
ռƻÿһսĵλÿһʿÿһսӵֱӵÿ̫ܹǵ
Ϊͨŵʵ̫Ӵˣһʱ䣬еİϣ۹սӣкĽӵ˳˵
ҧ֣ۿԼĽʧصĵ۹2˾ٰͿüͷ˸ոշġ
ڿݵĵɲǼ䣬ƺһֻĵһţ2ҳˣ
վĵ۹2ӵĲıɴ۾˰ͿЩŵ׼Ȱ
ΪλΪܲסӵʧڼֲסӳء
ϾλԺĽ죬ʵķһֱ̫ãеǲ¼ɡ
ΪͿʵǲԻ͵ģٱϣ۹ӵ˾˵ĹʵĿ
˾˾һֱΪ۹սķͶ˹Ԫ˧ȻûаɱԵġ
Щ䵽ڵĵ沿ָӹ٣սҲò֡ΨһƣʵһֱںֹнΪḻĺָӾˡ
һߣ𺣾ڲļĽ죬ͼˡϣװ˵ˣͿҲֻйоݡ
ڣΪʥħ۹ִ٣Ͷ˻еİϣһ
Ϊһħʦ֮ǰһֱѹ˵ֿ˶ʵմ˲Ѫġ
ЩһֱھҵҵСĹ𱬵Ƣࡣ
Ҫ֪ԭλħʦǻԲбƵĺˡʵҲǸָܱӹ٣2Ҳ̳ǻ𱬵Ƣ
֮ǰսУ۹2Ͷ˹ֱָ£ҲǾִзġ
ǰⳡս2Ҳȫ֧ſǲʵ齢ӣڻľȫ߻սУΨһ˹ս̬Ƶĸߴﲿӡ
Ϊ˽ͿĲıǵʥħ۹ʱϾԼĽӣʲôǵľ
ͿΣֻܽǷѾĵģݸԼĲıȻԽ͵ǻʵ۱´š
ʲôش𣬲ıһ㶣һʶɣʵ˵ĵ뷨
ԼɣԷ˹Ϳ˳ƽĵģݸ˶Է
ıӹǷݵģ̧֮ͷ˰Ϳ򣺡ôܡ
ִаɣͿҲֻͣܿǿһ䡣
ǣıûʲô飬תĵݸ˴٣ջʵ۱µִаɣ
ܿ죬2ӵսнĽϣյһŵĵġ
ĵҲܼ򵥣óߣܵļתƣ
ò˵˰ϣ۹ӵĻңҲȷȷʵʵһʧ
ִ뾭ʹҲǱʧܵʧ
˶ԸŻ֣Ǹսǿʼִս
ΪһʱŴңսӭĿߵսˣǶݵʱгɰǧҰϣ۹սըû


1679 ¶ȱ
ҵսϣϣ۹ӵĻңŸոֻһʼ
ʼóߵĵ۹2ӵĲ1ӵָ콢˹ŽڣͶ˹Ҳյͬ
ĵĵݸԵĲıȻ󿪿ڷԸߵȴľǵ1ˣóвҪóǰҪߣ
Ͷ˹ĲıûΪҲ֪ĵԻʵ۱£Ͷ˹̰˵ġ
ԣֻǳ̾ϢһԹԵĸпǶӦñǹУ
Ͷ˹ҲϹ̣ΪЩӵģûܹ˵˵Ĺεûʵ۱սðҪķգ
ǺҲ̾һڸ̾ǰⳡս֮ҾҸطԼԴһǹڣΪ˰ϣΪʤˣ
ɣˣıҲǿѹеһ£ڶЩٷԸȥɣ
ǣеľȻתȥĵˡ
ϣ۹һߣʱŴ򿪣սת򣬺ԮҲڻгˡ
Ϊ̫죬Эʱսײһ𣬴սнСѲײص¹ʡ
ȻҲ滹սſսѹ˱ȽϲִǱԭ
֮սϵʵԽĲڰϣ۹սߴӸտʼά֣ѾѸٶ䵽˾ֲ״̬
Ŀսʼ밮ϣ۹֮У˫սһ𣬲սͶ˹˸ĵġ
ټϣȫִгŽԭأڻӳˣ
¸𣡰ϣ۹꣡
ϣܹؽߺսԸ
һһĵĻ۵˹սнĽϣͶ˹ۿͨ죬һܵ˵
ܹܵԼڵѪʲôѹϣޱȡ
ԶһЩսԭλϣĿЩͷսѸ뿪
ЩصսܿͱоܼڻУڲҵıըУһƬɢеĲƬ
սĺ󷽣ͬյһ̫ҵĵģĵҲܼ򵥣콢Ļʼҽ1ӿ£
ûаֵԥִ˻ʵ۱µʼҽ2ȫ壬ת򣡷25ʼҽ1ӿ£
ǲȥвˣһһ£Ȼ󿪿ʵ
ҡҡͷҲߵߣ˵ȥˣҪģִбµսתת򣡡
ȷ֮ͷĳͣף25
ת򣡺25һսĽڣָӹͬʼ´ת
ڵ۹1óߵͬʱƺƵԮĻʼҽ2ӣʼתŲܵвĻʼҽ1Ӽ۶ȥ
̫֮ڣ˶װѾʼתǾ޴ħڲͣĻۣȻ󷴹ٽ̫ҺǸرƵĳ޴
ħע룡ݽӽֵﵽƱ׼ˣݻӣµѾ119ħʦħܺˣڲٿϵͳǰݵĹʦĿתĶĻغ
96׼¶ﵽֵͬһʱ̣ĻһʦЩŵĻ㱨ܼ֣豸״̬ܱ֣
˵ŲΪʵ̫ˣҪ֪ɲʲôʵ飬Ƕ˹˵һðգ
Ӯˣϣ۹棡ʵ۱ǧˣǾġʲôʣˣ
߲κһÿһ˶ǳ
Ҫǰⳡսͽ᳹ױĨɱ
ЩϵļˣѡЩĳУ㣡
һеĲɱܲ˽أÿһ˵Ķͷ϶кˮÿһ˵ﶼǳʪġ
ǿյķ粻ˬڱҲŵð˵ˣаϣ˵ˣݵļ֮ھˣ
ĽħѾﵽٽֵԤʱ3ӣħʼħﵽٽֵܼ֡豸¶ȿʼˣ豸¶ȵǸħʦħӦѾʼͰˡ
ûа취ʵ̫ˣΪһεݣ֮ǰɹһΣȫͬģ
Ҫ֪֮ǰһʵ飬Ƶħϵͳʵûôıġ


1680 ȷʤ
һΣħϵͳס˿飬̫ҿʼʱ򣬱ħ뵽֮󣬾Чѹסϵͳ¶ȡ
һΣ¶ѾʧˣʵʧܵףڽͰ͵ϱʵݵʱѾ˿ǻˡ
оԼǰѾһ޴ģγɵĺڶˣǸڶһУδ塣
ۿţ豸ᱻ֮ǰʵлҪǿʮħڻ
ʵʧܣǰߵķ߱ϣ۹սܡһеһУڶݵļʱ֮ڣ
ˡʶİ̾ϢԼûǸ˱Ĵʻ㡣ԼȷǸˡû˵ڡ
ΪܵԼ´𶯣𶯸տʼʱ򻹲ԣڡƺΧˣܵԽԽǿҵ𶯣
ⲻǽµĵذ𶯣ҲԱߵ豸һ𶯣Ǻ𶯣
̫Ҷ𶯣ǣռڷɿƵľ𶯣
ܿ죬̫ϵˣܵ𶯣·¸ŲҪ̫ҡɢܵ𶯣ɴ۾λϵĿ˹
֪˹˶ħܹ̫ҶŪӡ
ǿµ̫ڲĺķڣѾ96źڻ
ڻĵͬʱǹǿҲĽṹӦȥĵط
Щ̫ҵװϻۣһĶڻϵֵȻ󣬿˹ڵħȡĸˣΪħԴѾʼоˡ
ΪһǿħʦΪ̳ħԴȫǿڣ˹Ѿܾúܾûио屻Ϳյĸоˡ
λϵܹͬо̫ڲͣ𶯣Ҳ֪̫ȳܲסȱ̫Ҹɡ
ңĵģĽµ̫ңܲסȻ󹦿һ񣬰ϣ۹͡
Զϣϣ۹ѾϵЩսʱ˿̶Ѿ˱ըĻ𻨡
ߵĽͻߣЩͬɽһ޴սڷӵ룬ȱڸİϣ۹ս
һжѾʧأȵźţǱըĻ⡣ֻǰľԿ϶ϣˣҰܵ൱ס
ǾڸʲôһЩӵ׷ɱսĿ߲ӣſǻʵ
뿪פŵأǰһʧܵʼٸߡĲףΪʲôȫ峷˵
ӦսģӦģҲӦ뿪ģһսϣͬǷ׷սĲսĽԼλϿ޺š
棬ߵս֮ڣ˹ǰһȺָӹѾܵ˼㡣
ϲ˹ˣһսӮˣһߵָӹ˷ܵغ
ǰȻȷʵѣʤΰڿߣһߵָӹҲŴЦ
೤ʱˣжʱǶûôɹˣ֮ǰĻսһδεʧܣһδεıϣ۹ľϷŪһֱǵͷ
ʤѾǵ֮ˣʲôⷢˣµӵʲôȽҲνˣΪԵƣѹЩľоˡ
һжǵļƻ֮Уһжǵ֮УһսӮˣ
ǰǡӮˣżĲͻǰķߣ˹Ҳһ
ڸ˲ҵĴۣڴõǰδе֧֮վӮˡ
һǲķȱڣг˶ʤĿ
ûڴɻУɿȮ۵˶ôǿ󣬿߶ΪսףһУ
ǣ֪ΪʲôȻܵ˲һģģ֪ԴĲ
˹üͷǸȱڣôҲ벻һԼʲôܻ䡣
ô䣿Ծʤȯ˺òãоѾҲڶסȱˣҰ
˼ţһʱҲ֪ΪΣͻȻоһӣǸȱڵĺ󷽣һ޴ģԲεģͲӦôģһŹֵ塣
һԲģ޴ģ֮ǰһֱûڵ󷽵ģ֪ʲôõ壡
ʲô˹ָǸŹֵԲԼ£˭
һȺ㿴ңҿ㣬һʱ侹Ȼ֪ôشҲǵһοĶҲ֪ʲôõġ
ǾʲôȻ䣬˹Ъ˹ƺڷйģ־塣


1681 һ֮
˹Ǹ޴󵽿׳ݵԲʱ̲סʶĿԼ
Ȼˣ϶֪Ǿһʲôǲ֪Ǹ̫ңҲ֪ʱ˿Ǹ޴棬һɿֲ޾Ķڻڳȵķ
֪һеʱƺʲôѾˣˣΪһжѾʼˣ
˹ڵ̫ҳȡ۵Щϵʱɱ̫ҵľ޴ܺĸˡ
֮ǰԼӦÿɼԦģΪģʵʱֻ119ħʦѡ
Լ϶Ҫ119ħʦǿ̫ˣһֱûоãԦ̫һôѵ顣
ǣڣԼƺˣ֮ǰʵƺûм̫ҵȫǱܣ˵̫ҵʮ֮һǱܶûб
ʱƣ̫ƺظˡڲṹһŤ
ǿֲصڿտһ˵ĵز·򶼻˹
ͷ·ڲѺһµĺĹޣʱ˿׼ӹѺĵطһУ
һУ˹̧ͷþԼȫǰ˰ϣ۹潢ӷߵĿ߽ӣŭ𣺡һǶ򲭰ɣ쵰
ŭһε̫ǰӿͺһɢʧԶ
֮ǰȫͬûҫ۵ĹâҲûжô׳۵Чһж·ʲôûзһжûκεĸı䡣
սǸսսڲͣĽšϣ۹սڰˣڷĽ
ʧˣ·𾪵ĿԶǲκսĵʵ
Ҳǰսɢȥȴûпκθı䡣ǳľţŵ֪ʲôźá
˾ôֻʧվţ࿴ԷûСǺ£ԼӶԷУԼԸ⿴Ǹ
ͬģսתһνԼĽ׼оİϣ۹1콢˹ϣͶ˹ҲڿһԶȥĵ2ӡ
Ǽߵսзֿ߽սֽòʰ
һеϣڻʵ۱£ʵ۱ռ̫ˡ
ǣڸոգ̫Ҵһɢһֱ쵽Զʧս֮ϡ
ģ˽ĵȴУͶ˹ûзʲô仯ͺոյǷһֻһЦһ㡣
˶ʼо֧Լһжʧ˶΢΢ҡΡ
군ˡһж군ˣսѾʰϣ۹ںʤԽԽԶ
Ͷ˹ԺлصЩ뷨ϣֲԸǰʵɾǿվſԶսϣӾսУҵһЩʲô
֪ȥ˶ãҲ֪ǲǴһ˲䣬ϴ֮⣬ЩԭһѾӵĵƹ⣬ͻȻô
ͷ·𡭡ͷ·һ㲣ܲĲһ㣡
Լ۾ȻһοԶѾӣȷǲԼ۾⡣
ȻȷһʵǾǡȷʵʲô赲սһѾս֮䡣
Ǹ͸Ķ˵һֲӦóֵģͲڵĶ
üͷһþȫȥԶѾսĵƹʱЩ貵ĵƹ⣬ļڵĹߣͻȻȫʲôжˡ
ǵģͺĵһЩȫжˣ
ɵӶ֪ôܱʲôгأܰɣôܾƾձʲôжء
Ͷ˹һҪȥԼ۾һʶʲôǿнԼָ̧ȥ
Ȼô֮עÿһϸڵı仯գһοˣӦÿľ
ңԶѾɢĵƹ⣬ȷȷʵʵŤжˣһĲƺ֮䣬ͬʱҲ֧֮ͨš
һ˲䣬·ӷڲͬһȻ˴֮仹ܹѾ׵׵ˡ
Ͷ˹𾪵ǣ˵۹1͵2ӵ鳬޴Ĳʱ˿̿ʼϢĵѿ
Ѻۣһһ޴Ѻۣ˶Ĺߣ·ЩĹиһ
ЩԽܼҲԽԽ޴Ͷ˹ĿĵطѺ۸ͷ
һĭʶҪЩѺۣһֱԼĶͷײϴϵĲʶԼŬĿҲֻͽ͡
ǺֳϴĲϣԼĹϴϣһ㽥ɢı
Ǿ̫ңıҲѾǰһоˣţ֪Լߵˡ
˵ոտʼһûע⵽ǰѾʼôڣ˶ѾѺۡ
ʼʱѺۻֻ絲ϵһ˺ۣڣѾ·ѵĸֻѵͬһˡ
ЩңԶģ2ӵĵƹ⣬ʱ˿ѾģΪѺ۵ĴڣѾ޷ˡ
ȻΪյ״̬κε˶ܹоƺʲô˺ǵĶĤûǵࡣ
ܿ죬Ͷ˹ע⵽һҼսļսнʹѺ۵ıԵ
ۿսѵĺۼɣͷ·ǱһޱȵĵУֱг롣
һѾʧһȴͣսϣըûзģͣ
ţ֪ȥһӻǹȥáͶ˹ǿʶʱŵʱսڿʼѳըһѷĩ
ʵ۱¡ˣ
ôһ˲䣬Ͷ˹ԺðôһԼÿЦĻ
ζЦΪĲֻ֪ǰ类ˣѵĺۼһˣ綼Ѿˡ
Ȼ䣬ƺʶʲôͺոջع鱾һһеģǰ׼оϴ
ˣôˣ
ҪһոѾķߣոջʤȯյĿǣǲҲǰЩѺ۸ˡ
ôǰϣ۹ΨһϣˣͶ˹ΨһΪʤĻˡ
ˣ嵽ϴǰ棬ȻͿĿƬѾʲôˡ
Щԭǰģͬɽһ޴ĿսʱѾЩиλǻ
ŤĻͺһѵĻһս׳۾
ȻȻɻ֪ǲ̫ҵĹ͡Ͷ˹ǾԼϥһһ˶̱ڵϡ
Ҫǲıͼּۿ죬סĿһƨɾڵˡ
Ͷ˹һҲѿֻǶǰһУ´ʲôõ˲䡣
ûõȣʵϴƳ֣һֱڣҲŸոչȥʮӵʱѡ
ֻ˵аϣ۹ǰߵĽʿ˵ʮʱ䣬̫̫ˡ
һ˲䣬עӵĿУ̮Ŀռڲߵսʼ˲ҵѳ
ЩѳڴѵĿռ֮ڣôΥ
ЩըһεĿռ䣬ȴ޷ߵһѵĿռûбըĲк
Щսôͻأײ˿ϣֱӱըĿǶ֪ʲô
һߵͷ㶵ĿԼ˫ȣȻԼ°Ѫ¡
ŬҪȥץԼ°ֱȴŤĿռ˺Ƭ
·ĵһһƬƬѱٵĿռƬصĿսװףֱͺǸһ׾١
Ƭս˲䱬ըըĻȴѵĿռȻֱ˺飬ɢСռ֮ڡ
ֻһ˲䣬˰ϣ۹ӷߵĿ߽ӣһεĿռ̶̮
ЩܼģతŵĿս类˺ƬĶʼƬƬƮ㡣
ǿռħǡһߵָӹٿǰŤ˺ѵĿռ䣬
ϧΪռ飬Ѿûжܹˡһӣͱըûʬ嶼ûʣ¡
мʶĿָӹٶܿóǿռħ˭Ҳ벻˭ôǿܹʹó˹ģĿռħ
ǵĵˣѵһһţûһУͱռ˺ѳ޷ŽѪ⡣
һҽһҵĻսըʮϰҵĻ߸һըͷ·һִȾһըڿߵĽӣɢ
һҽһҵĲþսҲűըſռŤɲ״ͺһһƤһѿıĶղҵĻһ̻
һҽһҵսҲڲͣıըţĿָӹǸոŪʲôͳ˿ռڵмѹѪģĳ
ǰһвŸոֻһʼΪѵĿռƺǰӵơ
ЩԽ˰ϣ۹ԭפصķߣϣ˹3ǲס˻¶֮еĿߺӡ
һӣǧĿսͬʱը֮ڷ·һſͷ
ѳķɴһ˿һǵװڣղŵźš
ΪռѾѿеĶˡûκεźţûȵûл㱨ûнкʲôûУ
ЩͣУûбɵİϣ۹սĲкʱ˿ҲѾгƬ
һƯеȫҸƬҲѵĿռ䳶أһǱźӵŮˣһһžװˡ
ϵЦôİ꣬žͷ˶δϣ

ϻAIʾ½ҧԼĸߴ￪ϵͳ涨ָλá
빥ΧոյͻЧȫ군ˣ½¿ڻָͣҲȫĸʵĵоӣüͷ
Ů洷͵սҾ뿪涨Χ߾ʵ۱µΥġAIڽ͵ΨһܹԽȨִе
µö˶˵ģΪʲôǳˣ½µԼĺŬĽ첲ɬĸоųԼʶ
սϳ˰ɣ1Ӱˣ½¿ս̬Ƶͼƺҵһ𰸡
ս棬1͵2ӽϲλѾңսѾ룬µսҲڸΪս
˵ˣһҲܿǱߵ״̬еԡ
ǣΪ̫ҷˣAIڻش½µĲ룺ǰĴ󲿷򣬶ǹܸǵķΧ
̫ң½ü壬֪̫ңû뵽̫ҷȻӰ쵽ڵ
սмǧľغòãʲôܸôһ
˼ʱԾĿڸոսĵطұֿصĻս֪ʲôгһһص״̬
һѿĴ󵶣һ׳㳦ֻе̫ˣгƬ˲ȫг˶
½Լ֪ʲô֧ȥǰΪ˶Ը£Ľӣʱ˿ͬϵһˣһ˸롣
Щ˶Ĳþսһ͸ĵиȻŴĺһ㡣
ըʼ˷AIһԵĲٿ½µĸߴ壬ٺ˼ʮͣ˽Ų
ǰըͻ½£ʼնûлعֻôĿţǰ˼Сʱĵˣڼ֮ڻҷ
һһŵĻûͣЪսϵĿ߽ӣһ˲ͳʧȥ˽ʱ
սڱը֮бûɽĻ֡
ԶԶȥһŻĺǵı棬ֻһɲ֮󣬴󲿷ֵָֻž˶ѡ
ǵģڿıը˼֮ΪѳĽ״̬µ棬һ˲һΰ
һεİ·ġû˷ӵսҲûֹսһжƺҶСţСĵܵķŵƽһЩ
ᡭˣǰıըһ˲ֹͣͶ˹һʱƺҽʵ
һ䣬֪ĲıֻԼ
û˻ش⣬Ϊ˶עսһߵ˵ϾûС
սϣƮɢģѾиݻٵսкռ䱻˺ѣȻѸ޸γɵķ籩սϵŰ
κҪٽ뵽ƬΪɱûκηֱ˭Ҳ֪ģĿռ٣Ҫòܹ޸
ཡıһĭ˵ûСƺں£´ŵߴŵʲôһ
ηΨһĸܣ˵֮ǰǳԼĻʵ۱µĻôڵѾԼĻʵۣˣ
һôߵĴʻ㡭ѾһˣҫޱȵĴʣ
ǰħʦҲΪҲԼǣڸոշһǰЩΪԼ뷨ͳͳɵģǿЦġ
Ϊڸոգһˣֻ˲һӵʱ䣬ȫˡߣ
Ҳ١֪˭ѹԼѰ


1682 
ûԼǰ磬·ˮĲӰһ֮󣬾һε׳۵ľ
ԣǿǰ綼ͬˮһѤõı飬һжʼʱҲֱֻɵԣԼˡ
ȥǾûĻ֮ԣֻ﷢ͬĸп
Ϊ˵ǰոջ޵£ൽͷƤĿߵĽӣ׳ҵġ군ˣ
ܣתκεķӦòҵ£׳۵˼ķʽԼһС
ȷʵһСΪע©֮㣬²ֳȥĽӻĹŻʼҽ1ӣ˭֪ⳡսѾˡ
ڼǰһֿƹķʽ׵׵Ľˣʤѷ֣κ
ǿһٱոôĽΪʲô粻ʹأ
Ϊ˱ܿϣ˹3ǣ̫ҵĵһЩƫߣ⵼һιʵúø˿߲ӵо
ԣһ߷ս½£ܹǰеĿ߽ӶǼˡһߵսϣĻʼҽ1ӣȴɻоս
ɲ̫߷ʲô飬ʼҽ2Ҳͬˡ
ⷽƺϣ۹뿴֮ⳡģ޴Ļսûȫ
Ͼսϣϣ˹3Ÿٻ֮һĲɴڣǻҵĽ̬ơ
ϣ˹4źϣ˹11ŵߵĲҲڽȻΪûоսɽţȷʵ൱Ŀ߽Ӵڡ
⣬ڶɭشҲпߵĽڽȻ࣬Ҳֻ԰ϣ۹ӴĽ˵ˡ
ЩߵĽӼƺмս޷ٽϣ˹3ţϣ˹5ȴǿġ
ǣʵϲˡ
ڽʼҽ1ӵĿ߽ӣѾʧȥ˾ơ޷ˣֻҪͶ˹ɵĻһ׷ʹġ
Ѿóߵİϣ۹1ȻѾƣ׷ɱѾĵоӣǻܹġ
˵Ŀ߲ӣʱѾ޷ѱȫߵˡ
ͬģǣƶɭشĿ߽ӣͬΪ㣬ٱȫߵķա
ܹѣҲᱻסһƤô˵֧ԭǣƵĽӣܳһһʤˡ
˵߽밮ϣ۹ڵĽӣҪʧ֮ϣ
µǣЩʧѾ˵δļСʱڷ
ϣ۹ûսϣ˹5ţ׷ſߵĽӹôٽĿ߽ӣֻܱӭսһҲߣ
δļʱߵĽӻᱻ˳ϣʣµĽҲ޷㡣
֮ǰ˵ģѾ˵Ľۣûκġڱ̫һݻս֮Ĳ֮󣬿߾ⳡս
ֻЩսڻֲҪ֮һһչ֡
ˣʱ˿̵սϣץסǰĻᡣ
Ͷ˹ڷӦĵһ˲䣬´˽вӣҧסоӣ
ҲعץסǰͨһеĴȫսȫսҧסоҪκεоս
Ͷ˹֪Ļˣϣ۹Ļˣʤǰˡ
ʱ˿̵ǣ1ӵϣ˹3ǣϣ˹3ǵһ棬Ǳ̫˵Ŀռ䡣
ھͺһӣ赲κοܵĴԽΪ˵1ӵڼǾ԰ȫġ
1ӵʼҽ1оһ𡣶ǰЩоսȻ޷ߵĹ¾
οڵ1Ӻͻʼҽ1ӵ󣬻ѾִĻʼҽ2֧أ
ҧסǰĽӣԵǰĵоӣսʤƽҲܱתˣ
ԣý1ǰͻʶһеĲıҲĴ
⻹ÿǵıռƣǵսƸ󣬵Ѿױָұ壬Ѿǰˣ
ӵĻʼҽ1ӵ˾ٲǣҲʶ˸ոշʲô顣
ڽӵ֮󣬼ͬһʱڣеսڣĺ
ǸոԭѾѾΪ׼ڣʤͻȻǵǰ
˵ˣЪ˹غ
Ϊ˻ʵ۱£ʼƽҧסԷҪںȼϣʲôҪܣһǰĿս˻ߵغ
䣡Ǿ޴ļڷһŭһ׳ҫ۵ĹâԶ
âǰԶҿߵսȻ׵Ĺᴩ˶ԷĽ壬ž˶Է
ҿߵĲþսǧɱϣ۹ߵĵطڣȴΪ̫κηӦͱըһŻ档
Ϊɱϣһ·Ͽ߸˲صĴۡʧ̫̫սڣѾʧȥǰĶ
ڸղţѾȵķ֣ĽǼڼƵսɵĽӣȻʧȥϵ
ָӲ߽ӵָӹ٣Ѿʼˡͼ˹ȴԼϵκˡ
֪Լʱ򾿾ӦʲôΪѾ޷жϴʱ˿սϵˡ
֧ոտʼϣ۹ӲĿ߽ӡ
֧ҲѾ֪룬ۿѾռ˼λȴϣ۹ʼҽ1ӵս˷һĿʼǰͻ
Ϊ˵ǰԼĲ˵ˣԿߵָӹһʱ侹Ȼе㲻״ˡ
Щİϣˣʱ˿̲Ӧˣ߷ֱֵȷ
ôͻȻܲ˵ķԼĲأѵ˵ʲôı˵ƹˤ
ڶݵĳ֮ЩָӹǣѡһȽ׵ѡ񡪡Ǵһ˹ÿߵ߾жϡ
Ǿ͸֪ΪǾȻԼͨűȫжˣ
ûлκεϢǵоսļ֮⣬ߵӶϵˣ
⾿ôһ£ĪĿָӹٿԼǣô̶ʵ
ûϼָʾоһ̬ʼģķо˷ǳĲ
Ҳôһ£֮ûпļսԮҲûӵȷϢظһǰһڻش
ĻشսеĿٵʲôֻ֪ܱĵȴԭء
ָӹٴϢоȫ߷Ҫڲоߣѹһָӹٴ˸սϢ
ԭ1ʩѹĿ߽⵽˷Ѿ˽1ӲĿָ߽ӹǾԼСˡ
Ǻһվ뿪ʼˣõֻҪǷս־ͻᵹһߣ
ǰʱоĲ¶ǵǰǲɱȥ迴սΪɣһָӹͬ˵
ǡýоͻͶʤڿߣǸָӹȭͷ¶˾
ǧĿսʼսͻǰսʱѾʼúɫߣʼҽ1ӿˡ
սϵ˲Ϣ䣬Щߵսɱʼҽ1ӵʱ򣬻ʼҽ2ڻʼҽ1ӵչӴĶΡ
ǣѾȫ˵оӣʤѾڰϣǰ꣡վָλϣغ
ȭͷÿһ£Щϣ۹ʿҲŷɽХһĺ꣡
һҵսʼǰͻ޴ĽͬɽзУƲɵơ
𣡡ĬõĽ֮ڣһλһӣڵĹâսĽһ޴Ĺת˲Զ۶ȥ
ȵϣ۹ʼҽ2ӵսƳ˻ʼҽ1Ӳսڱ֮󣬿ߵָӹǲʶԼһͷײ˼ҵĻ
оȼ٣սȴȼߣԼҪԿˣһ˲䣬ͷ˿ָӹٵԺ
ӷϢ˹ˣодԤӣǲҪļƻ֪ԼĽѾ޷ĳսˣָӹһδߴټԱȥѯ˹ľߡ
Ȼ֪ôߴ٣ҲһƬռݵķ籩յκηϢˡ
ӴϢоսǳӴѾ޷άսˣܿ죬һ߷˻ڻ㱨ң˵Ҳϵӡ֪ʲô
ôһ°Ϊ׵Ŀ߷ıԹԭȥƺѾʧȥж
߶ʱһ߿첽˹㱨ˡϢ˵ڵռˡڻûлָ
ʲôʲôпռˣһռˣʲôֵģһʱ䣬ָӹٻûӦʶʵ
ǺǸϢĿֻӲͷƤ͵սϢ˵˵Ŀռ䶼ˣͷ
һһһĿռˣռôܴģݣǿռ䣡ǡǷ򣡡ָӹ˶ԷĻȴӱ
Ȼ֪Щǿߣ˹˺ѿռⲢûʲôϡģȫôС֡
ң־ֲģ˺ѿĿռ϶ܿͻᱻȻ޸ʲô⡣
δ˵һƬֿռݵ¹ʣοϰǧҿսǵֿռݣ
֪ǶһƬ֪﾿жս𣿿ʲôЦ
ס˶ԷĲӣѾ߳ŭķеʱڻʶʲô
ǿɲѱ飬Ȼս˵˿ռ̮Ǿһôһ¡
οҪ˼ӣͼϢͻᴫݹҶ֪ôһ¡
ʱһָӹٻŻŵ˽ײײյΪ׵ָӹǰ͵ڵأ̧ͷûˣʧˣ
ôˣûȫӿռѳΪ׵ָӹٲͷʵ
ĽʱѾͰϣ۹Ĳҧһ𣬳ǲܳˣľֻеȴԮôһѡˡ
ߵսںϴƣԳǲܳ˵ģⱲӶܳˡ
󣬴ˡϣϣ˹5ţϣ˹5šռɣʧˣǸϢĿָӹ٣˵ˡ
ûа취ȷϵϢʱԼϢġ
Ҫ֪ϣ˹5Ѿǡɨɾ˵򣬿Ǻսһξİս֮䣬Ųһӣ
ɴʱ˿̣Ȼռɣױˣʲôû£˿񱩵Ŀռγɵķ籩֮С
죡ȥȷϣģȥȷϣǺ֮䣬Ǳռ϶ˣǡѾռݸˣڣߵָӹ٣
󣬴ˡǵȲԮǡȵǸָӹٴԶȥһָӹٴѵ
֪ô죿ڳˣҪԷҧסȫԵΪ׵ĿָӹٶݺݵĶ˶Էŭĺǳô죿ΨһϣǶԷֻǸսһǾͻоȡ
ȻĻ˵ͣһ£øŤȻĻǾˣˣ쵰
˵ʱ򣬰ϣ۹ʼҽ1ӵսѾɱ뵽˿߽ӵս֮ڡ
Щľսȫýϴھħڣŵоսͺ䡣
һһڣȭȭ⣬ڼľϣϣ۹սӵ쾡¡
Էսĺɫߣײںصħ֮ϣҲŰϣ۹սϵĴ
ֻϧʱһһƣϣ۹սķƾֳˡ
ڼҵĽս֮УһҰϣ۹սнܹƴս
˵ĽսɵĽӿʼ֧ŲסˡûкԮɰϣ۹ʼҽ1ӵ󣬻иո͵ĵ۹1
ۿţߵĽӿʼʼܣʼֻңʼָˡ
֮ǰϣ۹ķ߱ʱһϣ۹սҲڻиʮĴۡ
ڣ߾ͬ飬ǵսҲڱʧҲʮʮ
ڽȴϢ˵ھиϢĿĽָӹ٣ȵһϢ
һ߼Ҵҵ㱨󣬴ˡĽӶסˣʧأۿҪоķӸˣ
ߵҲ̫áʧ̫ûԮĻҲ֧Ų̫ˡǸߵĻ㱨һָӹٿΪ׵ĳ٣˵
ǣԮʲôʱִܵأѾûжʱˣڰһƬɧң
ЩһĪչĿָӹǣʱ˿Ѿȫû֮ǰİ˵˾ոգǵͷ۵⣬ھֵˡģô죿
ͣǣսʿսҲҪӦеĴݣȫΪ׵Ŀָӹٲòˡ
ѾӸոյѳˣҲȷӳϢ֮Уࡣ
ڣ˹ʰо֣ôȴߵģ֣֮
ʣརӣϣ˹4սĽӣϣ˹11սĲӣнɭصĽӡȫˡ
ЩįģߵָӹһοڣƽķԸӷϢ˹ˣԮϵҾȫ߱
΢΢һȻԼ˾ɻ󲻽ʵǣˡ˹ղ
ͣܲյҪǸ飡ȥɣָӹٿһ۶ԷѵõĿڽһ䡣
û˸ɵģҲɡڣԣһжˣס
ǣˣǸҲʶԼʧ̬ͷ˳ȥ


1683 ãָӹ
ս룬ϣ˹3ŵǰԭĿսĿǻһƬ
ͷ·ǻ棬һеĿʼʾеĽ
ĿռƬһеһײһ𣬼ӱŸոտռѵ
ʱվϵ۵ӽǷͻ֪ոտ˹ǾһʵֻһֲĻ
˹㾡ȫһֱֻӵһڵĿռѣʵʱ䣬ά˲һӶѡ
֮УȻķˣʼӣռƬԹԵײ˺һϵѡ
Ϊ޸ʧȥ˷ȻʼЧܣҲ޵ģ޷ȫѸٵĽһƬ»ָƽ״̬
˹ĿֲҲһ̶ϴȻ򡪡֮ǰĿռħӦã󲿷ֶֻһƽ棬ֻ˿ռѡ
һֿռħӦãҲǿռԾǨ棬ǽռ˺ѹһԽСķΧڡ
˹սֱӽռķΧ󣬲ҸǵΪʵǴûз顣
ڣ鷢ˣȻܵսҶ˽޸ô򵥣Ҫ൱һʱ䡣
ռײӾڵľ𵴡ÿһײ൱ڽһ˺ڲһ塣
һԭһѾ޴ʯͬɽһĲкпһ޴սȫԭһϸС΢
ͱ˺ƬĿߣ˵һùļһʣµЩߣڿռĹУһ廯Ϊ촷۵ˬ
ҽڱĿռ𵴣ȴ֮ĵط
Ϊռ򳹵ױԭڲҲʧȥ˹ľԭҲſռ϶
ƬκζԵԵ̫ȱˡֱǵĵʵ˼
ռݱԵĿߵս׷תܣһЩֱӱը顣
֮Ѿ׾࿴ߵսͺɵһͣҲ֪ȥ
ֻǴעսҲ֪úȥδӣͺɵһͣıԵСһ
ϣ˹3ŵĵϣշ·ѿߵķ䶼ùˣڽеļս
ߵʿãȻֹͣ˹ʿ̧ͷʡ
ս֮ϣһߵϣָӲӳϣ۹ߵĿָӹ٣գɻʵʲô
վߵһָӹĻش粻˹ˣңҲϵˡ
г֮ǾͼеĲӣͼʲô
ûܹ絽˹Ҳûܹϼӡ
ţߵָӹپͼ͵ҲȫϵϣǿϵҾӣǵĴá
ΪռѵΣһĲӣҲϣ˹4Ǻϣ˹11ǸͨţҲѾױжˡ
˵ʲôʱָܹһ˭Ҳ֪ˡûнưϣ۹ͨ磬ǵֱϵôѵĿռ䳹ƻˡ
ϣ۹ȴһսר֧ͨŵǺͿռվƹռѵȻʱ΢һЩܹ֤ͨ硣
һĿŤ˵ֹǲãѾˣ
һ˵һ߿Ϊ׵ָӹ٣ĽڳˣѾоҧסˣһ·ܣʧء
ûκսֵıҪʱѾ뱻Ѿȫʧˡ
ߵĿ߽Ԯİϣ۹2ӭͷײϣڶݵĽ֮뵽˻֮С
Ԯ޷ʱִԭıЩ߽Ӹǽ2ӵĶ֡
ԭ֧߽ҪлĽ1ӣʱ˿ȴڵ۹1ӵ֧Ԯ£չȫ߷
ʤ̾ͷ˳õĿ߽ȫʱ˿Ѿ˵ϣ˹3Ÿ
֮ǰΪϣ۹潢ӳˣ뵽ذΧ֮еϣ˹3ţʵѾΧ
Ȼˣһпߵĵ沿ӶѾ֪ˣϣ۹ĵ沿ӣƺҲѾ֪ˡ
սƺѾתóµĵôʤҲѾȷ
ָӹɫѿΪ׵ָӹٿ˿ԼǣԴɬĿ˵ߣһεõϢ˹ȫ߹Ѿͻ˵оߡ
ǴһСʱ֮ǰϢǿִеǣҶƺѾ˱仯
֮ûнӵ˹˵κˣûԮûи֮ǰһƺڳԼĳ١
ǰˣ粻ˡңա̫һָӹҲѵ
˭֪յӿ̫ң洫Ϣʱ˿ҲѾˡ
ڼǰսϷϢ˵ǿڵռݣΪ׵ָӹ٣ѼѾȷϢ˵˳
ôܣһȺָӹǷ˾ȻҲв룬Ҳ˵˷ȷ󣬻Ƕ¶ŵı
Ϊ׵ָӹ̾һ˵ô˵ǵͷϣռȷʵ𵴣
ģЩ쵰ϣˣʲôһȭͷҧгݵֹ
ߵָӹֹ˵ʲôڵսƣȷʵѾʼǲˡ
ǰĽӱʵսʧȥ磬˹ûа취ָսҲʵΪ׵ָӹҲûа취ֻܽ״˵ôһ취
Ҫ˹ûµ˭ҲԸе˹Σͽסˡ
ϾʱҪ˭һ˵һӰ쵽˾ߣֵʤãǿɾǰĪˡ
Ƿ˵ҪʱҶţҪˣҲһ˱顣
Ҷûʲô취Ϊ׵ĿָӹֻܽԼĻʵǣǸôźã
û֪ô졭ˣһָӹ̯̯˫֣ε˵
һȺ˶֪ôʱһָӹٻŻŵ˹һ˾Ϣ
ֻϾ䲻¾˵ˡգոմϢ˵иս
Ϊ׵ָӹһӣĿʵʲô
ýĻϢѾˣʲô˾ϢܾĶȥ
ܱȲĽѾ˾˹ʧȥϵ˾
Ϊ׵ָӹıУǸָӹٻشϣ˹5šѵĿռУ״ݻˣ
ʲôΪ׵ָӹϢһʱ仹ûӦϾոչȥһСʱʱʵ̫̫ˡ
ǸϢָӹΪԼ˾ûǺֽһ飺ϣ˹5ǣһǣſռݱѣȻԱˣ
ġһΣعĿָӹһȫըˡΪֻǰĿռ⣬˭Ҳû뵽ռݵķΧȻô
˵ǸߵˣҲ˵ռѵķΧпܴݻӣ
ô죿𣿡εĳĬ֮һָӹʳһôҶع⡣
ǰʱ򣬽Ѿص⣬ǲҪʱˣϵı
Ϊ׵ָӹٿЦһʵˣӳ⣬ǻôˣܳ˵Ķȥ
ǰ˶Ӧˣ̫յĽӳױˣЩϣ˹3ϵĵ沿ӣô뿪أ
ǿû뿪ĹܣΪӥȮ󲿷ֶҪ֮ѡعȻɢġ
ǣɢһ£ս˱Ǿһˡ
òϢôЩߣɢĿʲôأ
ֻ̫еսʤˡʧǵǣΪ׵ָӹʤ޵Ŀڼ˵
ϧļûзӶãԼҲԼ˽һҲ֪⣺˭ңǵĽӾʲô
ûܹʲôΪϣ۹Ĳָӹڣ֪ʲô
ս̫еĽӣ֧ŵĵ沿ӣ֪սѾ׵ĸд
սɱŲҵ״̬Ϊûнӵ˵ԶҲӲˡ
ûг˵ߵָӹǾֻʵʵļ֮ǰս֮ǰĽ̬ƣһֱ֧ŲסΪֹ
֪ȫϢ˭Ҳ´ȫ˵Ϊܼ򵥣սûܸΣ
ֻܹ˹˹ڻ֪


1684 ϣ۹ķ
ϣ˹4ĵطϣ۹ĵ10ӵ콢ڣ˹Ϣľ٣ɫصĿʵϢ׼ȷ
֮ǰսУϣ۹ĽһֱƣΪϣ˹սϣ˭Ҳ˵ÿߵܱ
ԣھֲռһƣɲ˹ͺϿٯȽ죬һֱ׷
һֱľڣ˭ﶼһɻοǴδԹİϣ۹졣
ʱ˿̣鱨ʾоĺѾݽߣǷͳȻˡ
ͨѶͷ˵ǵģϢǴͶ˹Ԫ˧ڵ˹սϷģؼܣ⡣
һ鱨ŵľٿ˲˹ڱ֤ߵڻûػҾͨŵĺۼһ鱨ŻǺаյġ
˹񻮹˼٣һȷϵǾ˵Ϣ׼ȷģ
ǣǵġٶ˵ͷҲ鿪Ц
֮ǰͨŲѾȷϣ˹3Ÿ˿ռµġ
ΪʲôֿռҶ֪Ϊ֮ǰ̫Ϣͨȫġ
ο֮ǰŮ֪ͨǰ߲ȫˣ̫ҷļ¼ԴҶ֪ռ̫ҷйء
Ȼ̫ҷô˵սӦڰϣ۹ķչˡ
˵ƹ˿ռӳòŴϢӦ׼ȷģ
뵽һֱԸĲ˹ڣ·Ըȷϵͨˣת˲ţȫʼɣǵսռţȥҲûʲôô
ȴ򿪽֣콢չֻҪϵģǰĽӣ;Ǵһ
ϵоٶǰͦأӦ͵٣
˹ǰһֱۣȫȫǰоǰͻͻƣ
ȻҪǾֶΣ˺оͣŰϣ۹սǿһЩƣб˺ȱڣһֺս
мжϵоͣо룡10ӵ콢ڣϿٯ֣ڲ˹һӺҲͬʱ´˷
֧ӷֱϣ˹4ҷʱ˿̼ͬʱõ˵оϢҲͬʱ˷
ͨƵڣ˸ֵĴ
ǰٵսһҽһҵսнȫɱ뵽Щ֪Ŀ߽֮ڡ
ۿţһӴİϣ۹޵2սнһѳĿ߲þս
սϵİϣ۹ʿѳĵнϣƷɵеɨʿ
սװϣһħڼľҵĿ𣬽һۿѾֲסսɸӡ
һ࣬һҰϣ۹սнýײ·ĿսĲк˸ħ֧飬ȴûȥˡ
ѾѾһȣսһսĽϣԼ˺սнȫǰ

ϣ˹11ţ͵ȴͶ˹Ԫ˧İϣ۹֮ڣ齫취ŵİԼĳ
Լӹ˵ģͷֻһۣͿķȫ
Ըֿ֮һ٣⼸ӵָӹٷźţǣʱˣ
ȻͿԼսϵľǣܹͶ˹Ԫ˧Ϊȡƣȫսнȫǰսѹص֮ǰķȥ
ף˸شȻӼͬһʱ档
һʱ䣬ƺͬǺһ೤İϣ۹ӣĿʼǰƽ
ȫǰһӵľ٣ץͨԼս
ڿ𣡡ߣٱִţȻսϵھͷһ׳Ĺâ
ħڣ׼Ŀ꣡䣡һսϣٶĻͬеĻڲ֡
ܲ͸ƽ߾˿߽֮ڣȻһƬ׳۵ıը
ӸϷĽӣڻǵĲҪһߵսΪΰĻʵ۱£ǰĵһţĽ췩³˹
Ϊ˱£һսϣĽǰ֣ǰĻӶ˴׳ĸ첲
лȫȲȥһ֧ӵ콢ڣħ彫췶˷˫֣ȫħԴ꣡
꣡ħսڣһƬһ۶ͷħ形ӣͬҫۣŲԶĵоչ˷
ԭͶ˹ڲñʱ򣬾ϣ˹11Ÿ˸ı
Ͷ˹İţϣ˹11ŸչԲƱԵ߽ӵĲȻɨս
ƻǰνġʮָһָԭⶨġĿľȫ߿߽ϣ˹11ǵвӣŤתսơ
˭֪оĽѡϣ˹3ţ˫˵ıܿ˱˴˵
ֻǣû뵽ǣͶ˹һBoss˹λϣ۹Ļʵ۱һֲ֮Ͷ˹սԲһ
˵Ͷ˹ڲߵʱһֱ̫ҵһսڼ㡣
֮ϣ˹11ǸĽӣһ4аһ֧˽ӣһ֧齢ӣһ֧ħӺһ֧རӡ
ĸʱһչԭϾʹƵĿ߲ӣ뵽˱֮С
սϵǿڱըսǱĿսӴܵľ
ֻϧΪٸͣս״̬£ֱ׸İӡϾսƵʱ򣬾͸ûпǹ
֮ǰǶһֱŶԷͣսؾȵһһֱǾûᱻ˻
Դʱ˿̣ڼҽսսϣЩͣȴôҲ˦ϣ۹սĿǣѾ뵽ľ֮С
ʱϣ˹11ŸĿ߽ӵ콢֮ڣΪ׵ĿָӹûŪ״
˹˻ûµ𣿡Ŀ£ʵ
ûУСʱ֮ǰʼǾûнӵκµˡһҡͷش
ǵı޷һֱ״̬ңѾԮźˣΪ׵ָӹŭ˵
ȥƺʵڷйһеӦҲѾʧЧܾˣ
ڣоѾʼΧˡټֽ̬ƣǾҪȫˣһ̲ס˵
ǡüûкԮǾڵͷܣü𣿡Ϊ׵ָӹٷŭķʣ֧Ԯأ
ԭ֪Լʵǰϣ۹׼Ŀ꣬Ҳֻʵִ˹սǰõս
սµķչѾ˱仯ǰİϣ۹࣬оѹ
ԮɳһЩ½ĺС֮⣬ûеõκЧԮ
ߵָ뵽̱֮УҲѾʧأս֮һƬҡ
£ϣ۹ĽѾȡȫƣ֧ϣ˹11ŸĿ߽ӣѾȫ뵽˱Χξء
ңߵָӹٻ֪֧ӣ֧ǣưϣ۹ӵķֽӣҲѾ뵽˾֮С
һ֧ȥɭȥϣ鷳Ŀ߽ӣһֻȥصȥǣװ˵Ŀ߽ӡ
ֻӶѾסòԮȴǵĽһ֣֮
ϧǣԮˣԭ߾û׼ξսǱҪڵȵȵġ
־ǰսԿߵı޷֡ԭͶ뵽ɭشĿ߽ӣǲ״̬
˹ļƻǣһϣ˹3Ÿȡͻƣ߾Ϳ͸ϣ۹ĸأսΣʤѾˡ
û뵽ǣ߻뵽ս֮УЩսϵĿ߽ӣ˰ͷϵķ⡭
ˡȫˡ뵽Ϊ׵Ŀָӹپ̾Ϣһ
ּ⿴ûɣٹѾڡʧȥľ˵Ŀߣʧ˵Ŀߣʲô
úսתսԭأսڣĬ˰ָ֮ӹ٣´һΪʵ
һսϣϣ˹4Ÿ˫Ľʵʱûзֳһʤ
ܿ죬ϣ۹һ֧ӳѾ󡪡ǰϣ۹ʼҽ3ӣϣ˹塤¶ͳϽĽӣ
ͬһʱ̣սϣϣ۹1ʼҽ1һͬ˲Ŀ߽ӣҧס˱ĵо
սʤѷ֣߽Ѿȫʱ˴սĿռ籩ſʼɢЩҵĿռƬڼײٶȣʼһһƽ


1685 սѾ˽
׼ȷ𣿡ϣ˹4Ϸսİ׵½ĵģûעԼֶǲġ
첿оսһ죬һֱڻûзֳʤǣȴʤʵѾСʱ֮ǰͷֳˣ
ߵӱʵ۱һݻ٣Уϣ۹ĽӶ׷ɱǰĿ߽ӡ
ȻõϢʱ˲Сʱפϣ˹4Լϣ˹11Ÿİϣ۹ӣѾչȫķˡ
ЩѾоϵ˼֮⣬ʣµЩʿѾױΧˡ
»Ƿǳ֣ЩӻǷǳΣգѾΧˣֻҪСһЩ߲Ӿͷʲô˻ˡ
òСһЩܵļЩ߲ӵ׵½һ߲ڼһ·˵оɣ
ǣĸȥˡϣ۹ĵ沿ӾͿʼ˷
ڰ׵չļͬʱϣ˹11ǵĵϣŵݽҲ´˷
ϣ۹ĲӻԼָϵԷӦٶԸͳһ
ʱƣսϣϣ۹ʤѾ赲
ʱսĿĵطɻǷŵľͿռ϶
ΧѾʼָбĲѾʼļ٣Σյģǲҵġ
ռɵĿߵս󲿷ֶѾƬЩƬûбħƮɢΪĿռ仹ûлָ
ǣЩƬȷȷʵʵѾƬټĿ߽ӣѾ׵׵ıݻˡ
һսûʣ£һĶûУڼƵĿսһݻ٣ͬѾϣ˹5һʧսϡ
ڿռ佥ָʱһռƬ֮Уر۵һռ䣬ײ˿ռݵıԵϡ
ȻĿռѿһҿսĽ壬Ҳű
һӣھΨһûзֳʤвսϣ԰ϣ۹֧ӼлȻ·Ŀ߽ӵ콢ڣ޾ĺڰУһͻȻֹͣж
Ȼ󣬺ܿ죬߿Ѫ˵ڵϡΧĿһ㶣˸Ǵͬϣ˾Υ
˹ˣһָӹǰ˵ͬ飬ŵĿѯʵôˡ
ƬռݵڣάԼռķѵʵڣʵ̫ˡռµ˹ڽ͵
ڸոձĿռֵ˲䣬͸о˲áѾ޷ѳߣֻܶάסԼΧĿռ
ȵռѽƽϢ׼˻˳ˣҲ˲صĴۡ
֮ǰı壬Ѿɻεı壬Ѿ׾Ȳˡֻȼߵڣͬһͨߡ
ԭ˵ҲѾˣȡ֮ǿļֻǣɻĸ۾Ժܺñϡ
ˡ˲˵ģڽһ֮󣬾вӳˣ߶Զ߶Զ
ǲΪֻԼһ֪ովʲô
Ǽֱһ
˹Χпռ䶼˲þȫȥά֣ڵһռ촷ۡ
ԼάһԼĿռ䣬ۿЩԼĽӱ𣬶˹˵ֱһĥ
ҵǣͬʱĥģ˼άǵһ֪ѾоȫߵǸߣȴ޷Ϣ߸ˡ
ڱռ˵ĥУĿſߵӱϽĲʧأձɽ
ǣˣһĿָӹٸæ£ȥˡ
ҵʵǵ̫̫ˣЩѾԶĳ˵ˡ
Ǹָӹ뿪ˣΪ׵Ŀָӹٲſڶ˹˵ˣʵϣѾˣ
ˣڡѾʲôˣ˹һ㶣һߵԼ壬Ӧµǣһ߿ʵ
֪ʧȥӣʧȥԼָӣһҰܣ֪ѾҰܵʲô̶ˡ
ڻû絽ռ϶һ˵ѾӣѾ군ˡһɱ׳ָӹٿڻش˹⡣
˹ĻĨһǵѪʹ˵󡭡ǵıͲռţʧȥԮӦѾ뵽֮ˡ
ǿռһͬ壬Ҳһ׵顣޷Ӧ廹һЩƵĳ鴤
ǵģƲ⣬һ㼸ȷָӹٿ˹Ťļ򣬿ڼ˵ԣûϢǱ߻ѾжϣҪȫʧġ
߻ãλȵӳ˹Чָӵһ¡
һߣڻûȫָͨţ£ƵĿ߽ӣûκĻᡣ
ֻҪ˲ɵӣͲܷߵߵķ⣡ɵôȻǡ
ţָӹټ򵥽սǵĲоĵ2Ѳ±ɵͻѾԭڵӵĲ
ߵӱռ϶г룬һ϶һˣʧȥϵǰѾ˵һߣвӻϵ
ֻ֧ѾˣΪһֱеĶǱֱĸߴﲿӡ
ڿӱռȫ֮ǰĲӾǱ״̬ڵ״Ȼ㡣
ͨ˵˹ĬҲ֪ӱȫߣĲӴֻ㡣
˹Ĭָӹ˵ڵвӣڣﱻло10͹ҽ11͹лȻ֣Ҳǳ顣
˹˶ԷøߵͲƽ˵ԣѾ˳˵ˣ
ָӹٿЦһ£ڶ˹͵ˣǣѾˣܳ뿪ģֻܾʣºֽ֧ˣʣµսѾסˡ
ԭߵսپͽҪȫˣûм֧Ԯֱǳ˵Ρ
ڣ±סĽӣڻսߣ׳ʿĺѡֻ߶٣˭Ҳ˵ˡ
˹ֲ֪˵ʲôźˡΪݵָӣľ棬ƺѾʰĵزˣ
ûа취ΪʧȥָӣƵ൱һʱڣߵĲӶŽ̬ƣ˲ٱ
ҪǣǱ밮ϣ۹ӵĽӴ̬ƣ־һ״̬Ҳ˿߳˵ϣ
˹˼ʣĽӳʱָӹּ˵ǵһ࣬оӸոѾҾнӣǱѾһɱˡźɱģǣ
ϣ۹ĸӽɱϣ˹11սĿ߽ӣʱѾ͸ˡ
ˣ˵ûյ˵ŽĶԳ״̬밮ϣ۹ײһ
£ôиĽ֣Ѿȫ߱ͷֳʤ
ڣϣ۹ĸӲвսϿ߽Ӳ鷳ѾˣǱһЩսˡ
͸һе˹̾һڸп񡭡ǵģԭָˣ˾Ȼ˺һĿռģ
ˣ޷ṩǣѸ齨һ֧֮ǰĽӣǸûа취Ϊʤˣ㱨ĿָӹĿеĿ˹˵
Ҳ֪ʵ֣ȷʵǿ߷ΪʤΨһϣˡ
ңΪʤٶһҪ죬ΪһЩǰߵЩ߲ӣҪʮһˡ
еĲӣĵ沿أϣ˹3ţ4ţ11򣬼ʮڼĿߵĵ沿ӣɶͷϵѾأ
һ潢ʧȥЧ֧ԮѹƣǵϵĲӣɾҪˣ
սϵѹƻǸֿͶӡЩɶõ沿뵽ս֮С
ЩӿɶǺķŴģʧóôؽ
뵽˹ȻĿ˶ԷĿڣ̾ǡϣ
˵ַ֮·̵һ鴤ʹΧ˶һ
ֻŭ𣬷ǰһУܣôܻ䣿ܣ
ֻ񡭡Ϊʲôأʱ򣬺ڰ֮Уһп߶Ϥ֣İǳص
˹ֹͣ·ʧһ
ĿȫϵĹݣķͷ­ΰϵͽϣٸһλᣬԸΪʤ
šǸһλص˵սѾнˣԡһǰɡ
˵꣬ڰеʧӰ٣еĿߣǽʧ˾˱䡣


1686 ҷϢ
ʵڰϣ۹ȫʤʱ򣬰ϣ۹Ҳʧȥǵָӹ١
ֻϧָӹٲָӽӵͶ˹̫ҵĿ˹
˹ڼ̫֮󣬾һ뵽˻֮СϾ̫ҲԲ
ΪħԴ»˴ħƿħһУҲҪΪ˺һĿռ丶ۡ
˵ʵ˹ܹŶһ漣Ϊ֮ǰļƻУ̫ԶԶû˾޴
վڼϳһЩ⣬ĽƻеĴྶͥ
ȻⳬԤϵһҲȷʵЧȺһ˿ߵӣƻϣ˹5ţҲһˡ
˹뵽˻֮У·ºͿŵýʧݡڿ˹ҲһˣȻŵ˵ûɵϢųȥ
ѿ˹ͻص˷֮Уúһ֮󣬾;ĵȴڴߣһҽԱſ˹塣
˵ս£ѾˡһжͶ˹ȥָӣʡ
ʱ˿̣ҪĪڿ˹״ˣǰߵսһֱֵ֮һᡣ
ôˣһ˲Χҽ·½ŵĿʵ
ǸҽҲܽţϽڻشǣģ˹µʵûʲô⡣
ʲôûʲô⡭˵ϸһЩ·üͷںǳ
ǾˣҲĿǸҽõʵ
ɲñԼǰ⣬ΪҲãΪĸҲգǶϣ˹Ȼ
µܶҽѧǶܽҽڶ˽͵
ǱΪʲôţ·ѹԼĽ뷳꣬ڼʵվһԣҲҽȴŶԷĻش
µĻֻʱԵģһϢĻӡСʱ֮ڣͻԼҽǳȷĻش
豸ѾϹˣеĽָ궼һħʦͼ˹ħ־£˹ߵħҲûʲô̫⡣
̹׵˵ôҽʵֻΪ˰οѾᵽɤ۵ǿŴ顣
ǡֻеȡȥˡ·Ҳ֪ûʲô̫õİ취Ҳȷʵιҩ߸ɴȥˮ˹ϡ
ǣ˾ֻܽģͽ͵ĵȴȻ˹һһǰߵıݵġ
ûа취ʱѾȥСʱˣսϵʤʵѾǳˡ
Ͷ˹ĵ1ʼҽ1͵2֧Ѿȫ˿ռ϶еоӡ
ȫߣһҿߵսûܵԷȫûһѾӹɡ
ڿռ϶Ҳ࣬Ϳĵ2ߴʵ齢һ𷴻ȫ֮С
֮üȫʣΪǱ̫٣ջǷһЩߵս
ǣʮƵĵоսߵƶǧѾһͷβļսˡ
вսϵʤûзϣ۹ĽѾǳˡ
õ˻ʼҽ3ӵ֧Ԯϣ۹ѾΧҧס˵овӵĲһļԷ
Ե֧оֻʱˣڶԷ߶٣ʵѾҪˡ
ѾҪˣΪոյһȷеϢϣ˹11Ÿսпսĸϣ۹ӺΧۼϣ˹11
֧оͬһսҲûӳȥͬϵıȫˣ
ͬһʱõϢɭشĿ߽ӶڳˣҲͬʧء
˵Щоڳˣ˵ӴܡϣװɳϽܷŹĻᣬһһ·׷ɱȡ֮С
˵һοһֽӳ죬Ҳ밮ϣ۹潢Ტˡ
̽뺽ϣϣ۹Ӷоơ£̫ܸ߽´ϢĻᡣ
еĽӻһֱ׷ɱеУһֱѿ߽ȫ𣬲Ż᷵ѾҪ˭ָˣǸͨ͸顣
սʤѾϣ۹Ѿ˵ʤȯˣ
֮˵ԻҽʤϢȥʵΪʵ۱»û·ºͿˡ
ʱʤϢȥñ³ִ֣ըˣ
ԣһսûбȷΪɣʱѹʤϢ
׼ȿ˹ѹ֮ٽضþٹڵϢͳȥ


1687 ȭ
˹ԼʶУ峺ӽʶ
һʯͷϣǰһѾòΰľһƬƬħƼϢҶӡ
ֻܣҲ̡һ뵽˻֮Уʶȴޱ
һַǳĸоͺһһޱȵһ
ĺԼһΣһһһжõĿֲξ
û뵽ôȤһڿ˹ʶһЩγɵĺˮһһߵ˿˹ǰ
ǵڶˡ˹ûпɶ˵
ǻ֮˿һ߰˵ĸͷȴֻаʮء
һɫĿӣ鲼ɣȥͷǳ
һû뵽ϣҲ֪Ķ̾ţòĴѾ˼ˡ
һ˵ţһ߱۾ͺΧһһܿĹһСǶôõġ
ҵ硭㡭ȷҪ˹ջԼĿ⣬Ŀ˴Ժ
˵Ķ࣬ʱһǱҵһһοʱֻҰ硣ȡ˹ŬȻ˹ˣЩõĿһۿ˹˵
ʵкܶôֻҪ΢ôһֵ˼Щɢ֮еͿԻԻͷܣ̼𡣡һתƵĶԵ÷ǳĽ
ȻһӣįЩźĽ͵ǣͬΪһұڣ޷Ĺ޷Ľ˵ܣΨһ޷ģǴĽơ
ָָԼҲʮ꣬һ꣬һǧ꣬һꡭʮ꣬һȥȴȴ©
˵ָ˿˹㣡ȻȻչ꣬Ǹ޷޸Ĺ©
㱻ֽĵǸʹüŤ磡걾ڵΨһ̯˫֣ʾΧһС
Ϊұ㣬ά򣡶ҵʿҲǿߣΪƵģ˵һָָ˹
ڿ˹мп˶ӣЩջҲüÿ̫ˣˣҷſԿߵԼ˹һͿĵϵħʮڱıû㡭
ûŵĻ˵꣬˹ͼ磬һӴʯͷϴһȭ°ϡ
꣡񡭡һӣԼ°͹ͷѵ
һӣȷԼԺһƬհ׵ġǧһΡᡣ
ôһ˲䣬һ˿˿Ļ㱣δ˸ǰȭͷҲδԼһܵʹ
΢΢㶵һɲǣ˹ȭͷӭͬڵһײϡ
ͷĻһ㵽ϷƤڿ˹ȭͷĳ£״Ť˼¡
ˣ㻹ҫݣ˹šԼ󣬸ˮУǱ૵
˵лҪȭһҪȭЩսսϵʿ⸶սеӢǵģ
𣿡˹һϣҵʵãűΪ˻ȥƴ𣿡
˰ɣ˾Ұѻ˵꣡һβԼıѪӵۿϻĺۼ
ıҲǾ֣ΪһθܵʹҲһһվǰеȭˡ
һַǳĸоΪį£ͻȻôһܹ˵ƽĸ壬һ˵ļ뾪ϲ
û򹻡˹ûм֣ȴɲġ
ĺˣ֪Ƭռ治һǰ˹Ķ֡
ˣˣһֻ֣һƣģһġ
Ǿ˵һ˵ɣĵ񡣡˹ɿȭͷҡҡλεվ˵
˵ءǾͣӸղŵĻ˵ƹ˿˹ߵ˿˹ոʯͷߣһƨ棺˵Ǹڵķ޷޸Ǹ󣡡


1688 
ԣܹǰԿף̫ңǴĴţ񼤶ֵ̯Լ˫֣˵ҿռħʱҾ֪ҵȵˣҵȵı
˻űѪҲϵ࣬Ŀ˵ңֻҪ֣ǾͿԿһµ磡
˵ô֪һҪأ˹ЦЦҿը̫ңյͼֽ𣿡˹Цţ˶Էĳ롣
㣡ô֪ٵʲô𣿡һ㶣ȻЪ˹Ĵٵһеϣ
Ĳϣ˹̫һٵΪĲټȴԭֹĵȴȥˡ
ңĵȴУѾĥ̫̫ʱ䣡ѾȷԼûôʱˡ
ǰᣬĻˡҲܺ滹ƵĻᣬٵȣˡ
ԣָָԶôڼȰ˵ҲӦÿˣ˵ܵˣҪϹǣѾûи׳ɳˡ
һ˵һ̧ͷſ˹ҪøǿҪø˵ήȥͱҪѰµ
ʵϿ˹Ҳ⣬Ѿûˣֻһֱһ
ȻΧԽԽŨ˺˺󣬿ɻûм׳ļ
ˣʱ򣬿˹ǶҡһģȻû¶ڴı飬ȴһָͷ鲻Խһֱֵֻô
ĴţøȡԴ׳ϣ۹ջ󲻿ν
Կ˹˼˼ǰνڲƭʵʵ˵
Ͼ˫ǵзѣⶫ̸ϡҪǽƾոյȭԴΪԷƭԼǲİ׳ա
˹޶ԣǰûӵ˵Һ㲻һҪĲǿռ䣡ҪǸĻΧ
ѭѭգǹĶԣĴţǾͿԸȡ裡ҿӵиȤĿռ䣬㣬ӵиǿ
˹ָͷֹͣûƺҲ˾ֻ΢Ц˵ûϵѾԴˣҲҪˣҵĵ۹޵ķչ׳ȥһοʱҿԸݵĴݻǣ
Ǵ㵵ĿУ˹һϵĴҲҪôҲüðգ
ʱڷӦȻվſ˹ʵѵ㻹޷øĿռ䣬޷øҲãҲãվΪڷ֮˥ޣ
ȭͷĶԿ˹˵ֻвϵıǿλ棬Ŀռ䣡Ҳܹ㣡㡭Ҳܼȥ
ʵѾԻǧˣ˵ʵѾܳܳˣҲŻµ㲢˵ҡ˹ʼ磬ν
ʵǲԸǰս֪ԷǲʲôıһԲӦ䡣
ȻζԷҲͲԼ뵽Է֮УԼնԷ˼·ȥ˼
˶ԷĻԼĵԷңµλ˸֮⣬ҲŸķգҲҵȥðգͦõģǻţżʱ䡣
˹ô˵ףָſ˹޴֮һٵƣÿռħĺֻᵼķ򳹵ңǸʱȻ֮޷޸ҡ
ڣ˹ΪνҲͬйƤһ̱ʯͷϣͷ˵ðɣҾʵʵ˵˰ɣһ鷢չһȻķͻὫĨɱһж¿ʼһ죬еһжᱻȻ㣡ȿĻҪף
ָָԼЩԹĽ͵ΪŪһֻΪģֻΪ±˵ȡҵЦ
ֻұһնѣֹ̺ƻյĺұĨɱҲʧͬʱĨɾָſ˹Կŵ
ڿ֮ѭѭգ˹ͨ磬ǾͿԻøɵķ򻷾ͺˮīֻ֭ҪٵһˮˮȻø峺ҲȻɸī֭


1689 η
ҴˣһǾãпƭңҿԵȵȿȵȿǲǻ˵չ˹˵ͷǰԼ˼·˵
ԼӦøǰĻ쵰һɫơ
һ£˹ʶռڣû顣
￪ս㲻ÿĻᱻԷݺݵһ١ңʤҪÿ˹ĴţʧܵĿԾ͸ˡ
ҡԣڶݵĳĬ֮ͼ˵һЩʲôһݵĿͷֲ֪֮˵ʲôźˡ
þãһ̲סˡڿ˹ǰƺһεĽк㾿Ҫʲô˵ɣ㾿ҪʲôҪôܹӦҵ
һΣֵ˹ˡҲû뵽ôһ֡
Էƭȴû뵽ԷָɴЭƹˤķʽ˵Щ
ʵҲˣΪһֱ绽Ŀߣûܹվǰ̸ʲôǿߣҲֻĤݣûбʲô˼
Ȼˣ˹ǾöԷֵΣҲûдڿνģ֮󣬾ͷʲô֮ͬ뷨
ۿŶԷ﷢񾭵ʱǸǰڲͣİſ˹㣡ֻҪܸģҶ㣡ֻҪֻҪĴš
ڣ˹Щ޿ˣ˶ԷĻ˵ӣҸãƺҪһĲõ顣
㣡һʱƺбļ󣬿վסˣͬʱҲָ˰
ȻڳĬ˼֮˸ղŵЩ·˿˹˵ǣǲǶȡ˵˵Ҫʲô
ָָԼԿ˹˵ǿԺúõһ£жվܽ⣬ǿԺ𣿡
˹˵ͷƺڻصȷĹϡͷһŵǿʯͷĶ棬Ӻһʯͷ
˹ǿʯͷϣǰˣ˵Ǿ˵˵ɣܸʲôأ
ҿԸŵʸ񣡡񿪿˵ҿӵʹߵͲõģĵ۹ʱ򣬻ײЩѲĿߣ
Ѿһˡ˹ƺ鲻ôȤ
ʵֻҪԸæǻǻȥģңǵĴصĳţ˵ֻҪǳУʱʱչ͵Ϯ˷͵ϮľӾֻСʱ̽񾭡
ָָԼԴֻҪ΢һЩͻḶصĴۣĵ۹ػᱻ͵Ϯı߾ᱻɧţĿؽӻᱻ⣬뿴ġ
˵еı֤һǮֵôʱпܡ˹ŶԷ˵Լĵǡ
һΣֱӴ˶ԷԲңӦηƭʵϣǲ˵ѵģΪûбҪƭκˡ
ʵֱһЩνʵǷõһĻưˡҿǿޱȣȴ̫̫ˡ˵ʱϵı
һ˵ţһ̯˫֣ԣҴʶһ𣬾˼ҾܵĴ
ˣΪǱηģҸûа취ηڷҡȻηڿԺ绽꣬޷Դҵηκ顣˵֮ԳЦЦһҲ㣡
ԣģڴģֻаαøӾ޴һη䡭ܻģƿصηͷˡ˵档
һһ䣬ͬĿ˹˵η棬Ҳǽҵηԣٸη׳Ψһ;
㣬ҵģܴͨη֮ݵǸᣡָָ˹Ȼ˵Լļ룺ҡͨһηҴӦ㣬ҿţͶ棬Լһ֮ڵԴĻӻġֻҪķΧ֮ڣûκ⣡
Ҳÿ鷳Ҳõκҵĳͷŵ
˵һУּ͵Ϊ㽫Դĵһ̶ȵʱǾҪȥµԴˡƣϾǶη֮С
һ˵һָ棬£Ҳ¡ǾһµηҿƵķΧӵеԴࡣ
ȻµηҲĴڣһ߱ܣ㡭ǰȫģΪ˭ӮˣҪ㣬ҪȥĴţ˵꣬ͣȴſ˹Ĵ𸴡


1690 ҪͶ
˹뵽˳Ĭ֮У˼˼ǰ񣬾ǲƭ
ȻҲھܵľܾǰջһջ
ֻǸʵֵÿǵ飬οһµ磿
Ȼˣ˹Ҳ֪Խǵʱ򣬾ԽҪؽ̬ȡ
Ͼǰ񣬲ʲôϲĺͰ׵ĴڡողĿԼһִĿߣôϣ۹ˡ
˭֪᲻ҲһĿŰϣ۹ʲô߰ĵ˸أ
ΣֻǸϵĸдڣֲմȾκ֮
˹ͬҲ˼ԼҪҪȴӦȻĺ֣ڹؼʱ򣬿һ߱Ŀܡ
ɱνѾˣ˵ʱ˿̻ڼ۵ǸħԴ
ԣָͷԼϥôţȴûпڴӦʲô
Ҳ֪Լ׳һЩ˹ȤĶ΢һ֮Ҳʼȴţȴſ˹ѡ
ջȿ˿ڣΪʵ̫Ȳȥµ￴ˡ
ֻ˵˹ңܹƷµġ㣡µҲǷǳҪĴڡԶ˵ȥһս˵ȴǣ
ֻҪ˺㹻޴϶ռͲټ޸ǸʱǾͿǰµ磡㽫һڸĳ۹ͺһջһԱ
ÿһ仰ܵÿ˹ĺôЩôһʵǰǷǳǳˣ
ǸأԴͬģҲζŸȨǿ
ûһ硭ķ򣬺ȫͬͬķͬʱ֡ǻʲôľ󣿡˹ָͷֹͣϥϵô򣬿һȤĻ⡣
ЦˣЦĺǷ㻹Ƕ˵һкܸȤȻĻ϶⡣
Ȼ˵ͷڽ͵ңȫͬ磬ζϵġķ飬Ҳ棬ȥ㶨顣
ָָԼԿ˹˵һһʤˣôҵķͻЭķ򽫻ὥ硭
㲻õģˣķ򱻸ıˡϤһлڡȥôϸ΢Ķοһ¿˹Ȼ˵ңǸҵĴڣ϶Ը㿪µ磬ҵһУ϶ϲԶĵطȥ
ûΪǸв˹ʵ
ʵһ治̫ⳡ֮սЦָָ˹ƿռȥǣӵлЩԭסʵͳǣūǡݻǣ
˵ŵһָָԼıǼ⣺սҲ֮սһ֣Ӯˣҵƽԣ۴һҡ䣡
˹֪ΪʲôǰˡΪǵսҲ֮սһ֣
ֻҪӮһԭסҲͰ˳ܹӮν֮ս
ƿյִİϣ۹ܴҪȵصǿһЩס˼ʮս飬˿ǿУϣ۹սӹɡ
ǻӵ̫ĳɱֻҪһսô᲻Ŀܣ
ڳĬ֮󣬿˹ֿʵôܽһ£֪Щ֪һеģ
ҲµˡЦЦȻ󿪿ڶԿ˹͵ҴӮһ֮ս
ʲô˹һ㶣Ȼüͷ
ڸղţǰ񣬻ĵ˵һ߰
˵Ҫ˹Կף˵ȷ֮սơ
һӣڣ˵ԼӮһ֮սʲôЦⲻǵ˵֮ǰ˵Ʒ
ҪôνһѿԷ֮սġԿס˹ΨһҪǸѡ
Ҫôν˵ȷ˵һӵоƣ϶ɻʤǺ˵˵
żżЩ㣡һ԰ƣ˵ҡӮĲ֮ս
֮ǰˡһǴ˿ռݣƵ硣Կ˹˵˺ܾúܾ֮ǰ飺ǵĿռΪݽߣѸٵıˡռûάֵôڵʱ䣬Ϊȶˣ
ʧˣҲĳԣǳɹڵ磬ֻͨ˼Ӿͱ޸ˡһεơ
ǺҸӦһУ֪һСһ˵һ̯˫֣Ǹ磬ȴûռˣԭǻһᣡͨ˿ռĲӣͨɼԴ򿪻ؼҵͨ
ǡǱǰ̵Ŀ߻ˣ˵Ŀſ˹
Ƕɱˣ˹񣬲мʵ
Լѡ˻𣡡ЩƵҡҡͷΪ˲ǵĿռ似ңѡһըԼսݻԼϢ壬ʲôûи¡
ǣֻǸǰ沿ӣʧء֪ˡ£̾ϢһʯͷһԼˡ
Ȼ˵Ӧףⲻǵ£Լһ챻Ĩɱô򵥣ǻŶδ֪Ŀ
ǣҴǸʱʼʧߵĽѵʼʶ׼һУ˵ʱֶ˼ֹʡ
ֻԿ˹˵ʱΪǴݻЩģûϣЩʲԷ⣬չͳͳĨɱ
һ֮ڣͻᱻ޶ȵı֣ÿʧȥĿ֮˯Ϳúʵµ˫֣Ȼһ£ɸѡһµ˿ߣһֵĿͻῪʼֻܹսʤߵʸչڣ
ԣЩǿͱǵȡڴ洢Ĳˡ˹ãԼȭƺĻ̫ˡ
գҳɹҲ˵ֻʱ䣬ˣˡ㣡Ϊ⣬ϵıѪѾɺˣˡ
Ըıκζʱ䣬ƺǲֵһĶһ㡣
£Ǽ˴ֵĿ˹Ҳָ𾪵ˡǿʱ䣡
Ȼ˵ʱһҪʮʱ䣬õʱ䣬ӵġ
ԣһʱ䣬˹Ҳû²İ׳ΪݻЩСһǳ޴
ٵ˶ٿܣ˵Ŀߣڹȥôʱȫù
߸һЩǼֱڸԼ鷳
Ȼˣ˹Ҳ֪ʵҲõȴǷչȥͿԿǵδϣˡ
Դֹڶ֮УٸǼʮ꣬ȥչҲڴĸ߶ȡ
ûаϣ۹ǿ𣬰ϣ˹ڵ塢飬ħʦ۹սǧħ壬ʵֹֻĽںȥ
Ǹֵ콣ڣҲһģûκϣˡ
ûȿ˹˼ȥ͸оԼ弴ѣѾָĲˣ
û취ҲӵȵľԴǸһͷһ񣡡ǰ񣬻Խ˵ԽԽ˵Խ죺Ҳ̵֮ȴû㹻άЩΰĿռ似
һΣòľڣİϣˣΰĶȻѡ㣬Ժ찡̫ˣֱ򣡡
˵ʵ̫ϲˣﲻǿ˹ԺĻ޷ﳤʱĴڵĻﲻ뿪ˡ
Ҳռħܣ̫ҰɣۻӻУԴģƻ˹򿪡Ĵţ
ҿҪˣԣ㻹˵ûӪĻ˵˵õİɣ˹ûб򶯣ǿѵ
̫ǿˣ޷ʶʱ磡Ҳʼ
ԣÿ˵һЩõĶ˵ĶλܹԻ˹վƺҪͿˡ
ңҿ˹㣡սˡ˹սˣ忪ʼƮɢά״޷ˡʧһɲǣĻ
һֱΧ£ڿ˹ߵҽǣͬʱ˿˹Ľëһ¡
ȻǾͿԼĻʵ۱۾˶һȻݶʵ۱һѹ
Ӧѹʵѹȫ¡ʵ۱ѹˣҵĸоȫһġ
£·¼Ĳҽվ˿˹ĴߣҲ˹ĵȴſ˹ڡ
û£˹Цְ˰ڣȻԼȻһ߷´һ߶··Ըʤ˰ɣȻûۿҸоõ
ǵģ£һˣʤǣϣ꣡Ļش
·ЩΣֲֻǣ¡ΪԲѣǻûзʤϢ
Ǿͱˣ˰սʤϢȥɡ˹˻֣ƣҪ˶ã񡭡Ͷˣ


1691 һ
˹֪ԸôߵսȻӦýˡ
٣ʱߵвǲˣĵ۹Լķչһһ
ϣ۹ԼǿȥѾûκζ
£˼ǣһ㶣˹ʵ
˹˵ͷǸνո̸һЩ飬˵ģô߽һвˡ
𣿱Ͼһ·ҧҧûгǸԳĴڡ
ϣ˹߾ոӵĿ߲རӵս֮ڣ˹ʹӦԼһθ塣
Ӧǿ׼õµ壬ıȴѾ׻ˡ
ֲֻӦںڰ֮ʹܶ˵һõѡ
ˡǵĽӣѾˡһָӹٵͷ˹㱨ոмս۹֤ʵˣص˵ĽӣΧʵ
صĽѾױˣɭĽҲѾûϢ
˶֪ʣµĽӣ޷Ǿǰ⼸սˡ
޷Ǹ޷Ļᡣ
Ϊڼǧ֮⣬ϣ۹Ľɻͬһһ
ǰϣ۹ĺüӻĴǧս
һΣеĿ߶ܹܵһֽ֮ǰ־ܵĶ
ǸʱǵоĲ࣬þããĿߣַԷθľ
ڣЩľΪǰǼʮٱǼǧ򱶵ĵо
ͬһƯеģ۶ߴ
Զĵطսĵƹ⣬ĺǶ΢ʧɫ
ƺƵİϣ۹սǰճƵÿǿ಻ԡ
֮Щսڻûһӵϣǰ⼸ҿߵսݻٸɾʵֻΪͶ˹ҪЩǱӴܵĿսŰϣ۹ĽӣҵӴܵĿս
ĽѾ˳ȥ˵ɴ״ɨ
ٶȸ죬ϣ۹Ѿ˼ȫսķɴߵУжصĿս밮ϣ۹սı档
ֻϧʧȥƵĿսڵרƵİϣ۹սʱ򣬶¶ֻбһ³
ûа취ϣ۹棬һ¶սнӷɢģڿ׹ᴩսǣ˫Ļʵһġ
֮ǰԼ࣬ʧԻܹлء뵽֮УսϵĲԵΪˡ
˹ۿһսǱĳҰ滹׷ɱļҰϣ۹սн
Щսнϵļ׼֮һ߲սĲϷɹ
գڼϼһսʱӵ˴˴սڱһ޵2սнϵļУβ˱ը
ĺһ˼޷ǰĵز£սҲı˺
ȻҶ֪Ѿûˣǵķսͷܣõѡ
˹Ƥӵ£Ŀָӹ٣Լͬ飬ͷҲصڵСͽӡ
ȥýתȥЩоսԵڻ߹ӣ죡ȥսת򣡡˹Զսһеź
Ȼ֪ڵ֧ܰȻڴˣʵ̶Էɱ֮
Ȼ֪пĽӸжͻöԷָӹɱģ֣֮
ǣǲԸ˱ĿһзЪ˹Ĵк´һ˶òǵ
ߵĿָӹǶûжΪ˹ûƮɢԶҸ˵սѳѡûˡ
˶Ϊһǻ溦Լʣµսת򣬻Լһ̣
Ҫ֪ڸոգҪңԶٺһЩսȻ󷽱תԼļ꣬սʵʱ
Ǿķ֣ƺٸṩʹħˣ޷ٿңԶطҲ޷ٻսˡ
ƺһжѾˣʧȥ˶ǵģ˵ҵ˸ʵѡ
ֻһſԵĿǴǸˣһֱԸϵʵһδʹ˵ġ


1692 ս˺
ĵĲֹߣϣ۹ȻȷԼʤսһƬǽ塣
֮ǰսðϣ۹ʧ˳ǧսսϣƯʬսĲк
սܼϣ˹һֱӵɭӵشսĺۼ
ϣ˹ߺ棬еĲվ඼˷ߵĿսϮˡ
Щ֮ǰĿռվܲЩæµĲվЩѾݻٵĲվЩǱһĲվ
ԭٵսֱ̱ά޿ռվĴڣǸովﱻսڻ𣬻άƽ̨ϡ
ЩкԱߣһЩȴά޵սͬѾ˳ͣѵߡĲкطһ۶ͷ
һҵռɴѾսͣЪռĴƮкܵĻõĶ
Ȼһսϣ۹ʤĴݿ࣬ɻʧ˴սġ
սֽ׶Σϣ۹սƣ
ĲкƮɢ֮УЩΪ۳һƬʬƮڲڻĴ׵սкԱߣɫϺɼ
еսڳûʱ򶼻ѳսֻΪ٣ͳ̫չ
Щսкϣŵƹ⣬ٶѵսڣܹҵҴߣ
ԣɨսĹѸչǧƵĻ˱͵Ҫǵĵط
һҿⲿõսкڲһԶպϵĸű˴򿪡
֪ʲôɷֵͻȻй¶ŻһЩҲų˳
˱ܿЩߣͿһͷĿ¡ˣƮ˲տڡ
沿Ϊѹ˺Ĺϵ΢΢Ťߣһ˵ͷŷһֱײſŸı˷еķ
һʿĿ¡ˣͷ˿ź̽װãҡҡͷ˵ǽȥɡѾûҴˡ
΢΢ͷȻǾͽ뵽սĲкڲȥЩõĶˡ
Զĵطһұ׻İϣ۹սĲкԱߣһҷɴڹ̶Լǣ
ȻѾȫϣܹô޴ĸṹŪȥҲϲǮŶԡ
ԣЩշĹʵȥġù˾ٷֻǰ䷢ʸǶѡ
ЩĿߡֻǵķ߲ʮӣʧôࡣһѲķɴϣһԱ͸ԼߵϴЩҵľ̾
ĿĵطƮɢеĲкԼ
Щʶûб˿ʹãԭİװ״̶̬ڼװڵͱװڵʳ뱻ȵȡ
ţͿһұ䴬ΧƮɢеװ׳Լһոµʿװ׼ճ
ȻЩʹõġҪ͵սϵġ
ֻϧǵ䴬ˡЩﱻɢ䵽УǲӦóֵĵط
ȻˣﻹϸͺеһڲͣײʻеķɴĴǡ
ɢƬʵ̫ˣսϵƬսϵճƷһЩܻ˵Ĳ֫ϱۡ
źصϴԿԼķɴײһƯе۾
ܵǣƬƯŲк˾ľͷһ±Ĳкڵɼľ޴壬Ĺǰǰš
̫ңǰϣ۹ߣܹսʤǿ

ˡ˹һжѾˣϣ۹Ѿ߱˺ѿռĿߡѾע޷ϣ۹ʹˡڰУƽƳͺ˵һͿǺ޹ϵĻһ㡣
ƽǻ˹ͷĬ޷־ȷʵģԼʧܡ
һ̣ĺĽ˹ĽЩڷ֮е
û೤޷㣬Щʻȴ޷顪ܾ
ʱ˿̣Ҳ䣡ȴκΪһУģ
񲻸ᣬôһμûСʧȥƣô밮ϣ۹һϳ̣
ʵѾֳ˳̣ʤô˹ɬţøŤ
ȥɣ˹ʹ಻ʱһŲɵȥ˹ʧܣҡȥ


1693 ĵʤ
뿴ߵĹͨһ豸һĶװúȫϢͶӰȴûȫϢͶӰôȽ
ʵûκ̬ġ󻯳һֻ࣬Ϊ˺Ϳ˹׹ͨˡ
ϣԻûһͷµĹޣҲԻûһֻ߰ʲô
ڹȥ֮У뿴֮Ĺͨ
ǧﴫķʽԼҪ߸ǡڷ£ÿǶڵľ޴
˶ÿ߳Ϊ޵еĴڣЩȴܸ˹ʹá
˹ֻԼԼ̫ңȻ˵ͨȥĴš
򵥵˵˸άƽĿ֮⣬ֻܹƻΪЧͣȴ޷뵽ƻĻ֮С
һ˼趨֤ڴʱ޷ĶԷչ
㱣֤ǿҲ޷ڷļ£һЩǵѡ
˵˹ĻǾͲµˣ޷Գȥһܵľֻпߣһɲް취
˹ʹڣһҿߵĻսִﰮϣ۹ӵʱҲû뵽ڽ۲찮ϣ۹Ľӣ˵׳ۡ
Щ޴սһƬͺͭǽһŰϣ۹Ĺ
˸ĲǳЩɫʾơĿ֮ǰϣսһҰһңһֱ쵽ǵһߡ
Щսһ޴ŽӵĺƶٶȲ죬ȴˡ
ֻǿһǸǰԶ߲རӵǸڶװãʹھ͸е
Ǹ޴ģڶĿֻһͳ׻˿ߵӣ
һңһսûܹѣƬڻڷڵ˼ǧڵĿߣ
ȻװЩߵսЩսģȴֶݻ٣ع鵽˷Ļ
ΨֻƬڻûа취׻ָƽɻʱʱѵĿռײһ𣬱ŷҵ
Ҫ֪Ѿһʱ֮ˣʹһö˵ȶҪȴͿֱӽսġ
ڱ̫еһʱ֮ɻ޷Ŀռ
޷룬ϵ˼޷룬ȥκζɻҪٱ˺ķա
ԴľֻеȴȴԼָƽȻˣҪʱ䣬Ҫʱ䡣
ݰϣ۹ĳŮ洵ļ㣬Ҫԭϣ˹5ǸָҪϵʱ䣡
ǣǣֻǿָҪʱ䣬Ҳ˵Ͽһٷը߿ռ϶ͻȻڵ⡣
Ҫȫָƽ÷ɴȫͨҪ12ʱ䣡
ǡ̫ҡߵʹͣ˽Ųϴľ򣬸ӴʹڵĿ˵
ΪʤһĻҫϲҲ⻰Ŀ߸ɪ
΢΢ͷȻʹĽ飬ǰȥһΣǴܹ絽װ̸еģǿߵȫȨˡ
ʵϣͶġ̸ϣߵʹҲû˵ʲôģֱӿ̹˼ʧܣǽӵ͡սѾˣǻʤõϿɡ
ʵһ룬Ҳȷʵûʲô̸еľ顣ڹȥǶûк̸й
οһֱʤһʤһʤǵʤʵ˵˾һһĻ𡪡Ҳ̸УΪѾûһ̸ˡ
ֻǽ죬ʧˣǿˣѾʧȥ塣
£ʹ̹˼ʧܣԵø
һû飬ûʱ䣬Ҳûʵ̹ԴҲûʲô취
ƻ߳թƭʵʵİƸȻ󾲹䡣
ϾѾûκεˣսҲȫüȥˡʱκεԵò԰
̹ȻĿڣԽӴİϣ۹⽻ŵĹԱ˵ǻϵȨӦõһС
ǺϣԸ˵һ䣬ȨʩģȨԼȡģ
ǣһĹ򣬶ԷѾԹ⣬˵ķ档
ֻú˵߽в߻˯ǻԶ˵԰ϣ۹κλһּ⣬ǻᶨִС

˹ˣҲӴˣϣ˹ʤͿԷųϢȥˡ
ѾȷߵѾȫߣսʤѾˡ
ԣеĵ۹̨һʱͿʼŰϣ۹ʤϢ
Źеʾϣֻƽǿ۾ȵһȽ豸ڵе豸ϣڲʤϢ
׳ĸڻʤȺ̻ͬҪǮһڳϿţڰҲˡ
ڰϣ˹ĵ³һȻɵЦ
Ȼɻǵǰߵʤһж˽۹Ҳڿ΢һˡ
ǻͬ죡ŸѾ׼ˣ˵Ϣֱȫһ֮˽һϢ
ǶɡָָԼİ칫ǰδеɣһжˣʤˣʤˣ
ǰˣʤˣ鿴űԼҪ࣬Ҳ¶ЦȻһֱһ죬һ쵽ˣһš
Ϣ̫ңһ֣ŤתǬѾȷˣͶʹڣոļˡԼڣ˫ַһ˴꣬˵
ǡǡ̫ˡˣǰδеľ޴ʤ
ͬʱԼİ칫ͬȷʤϢĹ˹ɣ˲̯ϡ
Խǽӽʤ۹ľžԽæµҪ๤ҪΪĥ˵ĺڵ⡣
ΪʵѾȫɵתˡһٶûϢ˽ľͺǱѹ˼µĵɡ
ڣѹȻɿ˶ιȥϢ飬Ҫȥ˽ҽˣ˹ɲڻعֹ˽ֵ飺ãû£
£ǰĿڴץһСӣƬҩ裬
ӹˮһ֮㵵񣺡⴫Ѿȷˡ
ѾʤϲˣŵĿԼĳ٣Щ֪롣ǸҩϿ̵ı־ǰ֢רҩټҩ
ĸҲڳҩһ۾ϳⶫΰڣŻõİҩ
һӣҿܾҪȥˡ˹ԳЦЦȻһȥֻаٷ֮һĻɹʧ˵ĻܾҪõˡ
һ˵ţһߴ˰칫ǽϵĵӣѡһƵڻʤĻ档
ϣһѧһ߻Ÿ첲һߺԼͬĻϣ۹꣡
ѧУոż٣Ͽεѧ֪һϢǵĵ۹ڶԿߵսУȡ˾Եʤ
ٳѾſڰڳףʤ۵Ĺ棬һЩ·ĹǣһźĿںţ꣡
ΥѹһɨգֵܹľڻŸ첲ߺֵĽֵϻصȻһƬѵڸǡ
ֵĽͨѾ̱ˣеʹγͣҷİȣ˷ҡ³ֽҡ
ۿڣִѣŸûҷ衣Ѿзͧʾȡ˹棬ʼšʤ޴֡
ʤƱһŴͳε˻ƱݣĴ󺰡
ԱߣһͬڲͣĽкҵĹƱҵĹƱ
һֱάı嵽ǵǰþһͷк˵Ĺ΢һЩ
ưһȺһʿŵӻŵϢһʿĴ󺰣Ҹ˵ǰϣͲʧܣ
ʵ۱꣡һʿѾƱŵӻߺ
ͺǼļһĺеʿһԼλվٱߺʵ꣡
ӻˣɫļţݵ۹̨Ҿϣ˹ȡÿǰʤ
ߣѾȲҾһټ߲ϣ˹ʤ
ӮˣӮˣ˲ʿӻϲˣΪڵĵ۹Ӯˣ
ȥսˣǲŸոշۣոѵսͽˣʲô˵ô
ԣǺܿͽ뵽˿񻶵ģʽưɶ
ϲڿһˡɱһһ
ȾƣȾƣ첻飡һ˲ӾƱ£ϰ壡¹ƣ
оˮ̨ۣۣϰһӴ
ʱںͻ쳹ˬ죡ϾƣϾƣ


1694 
ϣ˹ϣ۹ĽӺ󷽣۹ռ̫֮ڣ˹ǰһ
ⶫԭʼӣǹܿǺǿġԡ˵˵
ʱ˿̣Ҳȷʵ˵ôʲôʱĴţ
Ҫ׼ǳȫ׼˹˵ԼĹǣ˵һδ֪磬СĽΪ
Ľҷǳ⣡һ㣬Ǿ׼ʱĵҲڷչ׳󣡡ķдԵ÷ǳĹ졣
ûʲô˵ģΪȰϣ۹չһû˹ŵĶ񷴲
һ˵һָָԼԴ֪ƣЩƿԱ֤ϣ۹һֱʤĵ·ϡ
㻹Ҫأ֪˹Ժò˿˹˵ͬ˿˹Ҫֱʱ䡣
٣Ҫʮʱɣ֮ڣϣ۹ӵи˿ڣܹݵĻ˹ش
ʮꣿЩͷд˳ʮꡭ̫ˣ˹Ҫ֪Ѿһ̶Ȳˣ
ʵⲢʲôĵȴϣ۹ˣʵҲѾʮˡ˹ο
ңʮʱ䣬ҲţҪ๤Ҫ˵˹ڽ
ָͷȻһ1һ棬ϣ۹Ҫչ㹻˿ڣ㹻Ľӡ
ҲˣںͿ߽սĹУǾʧ˴ս˹˵ʧеۣҪͿҪ㹻ء
ʱ˿̻û˵飬ֻǿڼ˵ǻ·ҪߣҪǿеΪܱ֮ս׼
˵˵ţǸָͷָָ񣺡ҲЩλĵˣǵļȽҲǿǱҪٴﵽǸˮƽܹԱ
ֻǲܼܱ֤ǵ治ĵ˻ܣȥ̽Ľӣ˵֮ջԼǸָָͷЩսװ㹻ȽȼڸǿҲҪڵĽӸ࣡
Ȼڶָͷ˵⣬ǻҪ̽ռħ̫ҵؼ˺ѿռ䲢һ׵飬ȻҪԽԽˡ
ռ似ǱҪƵģǲʧܣ˵Ҳͬ
Ϊռ϶㲻þͻᱻ޸ûа취ֹ顣
ԣһοռ˺ѣҪ㹻޴Ҳ㹻ȶܹⷨ÷ЭγһȶĿռͨ
ʧ˵Ļռ䱻޸ôӵͬһռͼˡ
ֲɿԣÿռͨӵı󡣿˹ɲ뿪֮ͨ󣬺ֱܿպͲ¾İԼĲ͵ȥ
ϾռͨʧЩȥĲӣͲܻصˡ
ǵģǱҪܹȷռ似죬ҪǷ֤ʵ飬Ҫľ飡˹˵ͷ˵
Ϊϣ۹ĵһҲһլ˹˵֮󣬾ϲ
΢΢֮ͣ󣬾˵ָͷȻǻҪұȼϵļ£ϽѾĿǰܹǿĽˣЩµǿܣҲǱҪ顣
ѧ֧һеĻֻиµĲϣ·ֵĿܹΪעĶ
Ȼˣ֮󣬸ڸϵļҲǳҪˡ
ڷչѧͬʱ˹Ҳڽһưϣ۹ļӹչ
˵ֶ̻޷Ǿֶܵϵһ·ˡ
ֻҪȥˣôȻͿԽƵĸСС豸ѵȻҲ豸øȽ
ϣ۹ʮķչѾ෽˴ľ顣
˹۹ѸͷչҲһ·ͣԵ۹һֱûаҪڽڷ档
ô˵ϣ۹Ľϵԭʼԭʼȷĵ·ϣ
һѽгһʵҵרעڽгٿػ׬ȡۡ
Ҳţϣ۹ڲͣķչ󲿷ʽ𻹶üŵĵط
ĳƯԼ˥ܵʱ򣬾Ϳʼڽгϰȫ磬ȫһҵʱ򵥡
˵˵ţͱ˹ˡӸּһֱ˵췽棬˵񶼸оһ
ûа취Щһ𣬲Ź˰ϣӴħϵðϣ۹ǿ׳
ԣ˹ڲͣ˵ҲûҪ˼
⣬ߴҲҪȫĸ£̫̫㣬ҪԵ׺͸ߴļȫںϡ˹ĸָͷ˵δչƻ
ĿУڵĸߴţǵףʵս
˰ϣ۹ļһֱڣ߾ܵںһɸӹ㷺ľս
˹ЦŰź͸ߴֻʹõα˵һǴȻ˵ļƻռĿǽȫ㷺ͱڴսҲսСȫɿ
֮⣬ϣ۹ڿȫµĿӹμȸμԼСļСαļ˹Ͳò˵һ¶װСͻ顣
κ鶼޷һͣĽһϵͳȫ
ûС͵ȼȻͲжս֮г۳ɳĸ̹װ׳
ûк˾۱䷴Ӧѣ˹潢Ҳɱ
ϣ۹˿˹õһϵз֮󣬰ϣ۹αҪʲôߴǿ̫̫ġ
ЩδıᣡͬʱҲܸıǵսʽЩǵľսʮٱǧ򱶣˹ŵĿڣƺܸȾ
УǻҪݵԴôɭתΪħ䡣пգһ˵һ
Ȼˣ飬ҪӴоͶ룬ʵħĿƱЩǾͿԻøħǷչĸ졣˹ϳħħøӳԣ
ʮ֮󣬰ǵģͳƷϣ۹ȻЧ˿ڿԳ5000ڣ¡˿Գ300ڣӽ5100ڡȻ˵ص˿ڣһ֣ʮϣ۹ǿ
Щǿţϣӵ˿Կв˵Щ֮󣬿˹˵
ǻ޵2սн10ңиĸߴţԼ֧Щĸ֤ڵо޷ģĽ֮ٴĴţ˵֮ͣעŶűȴŶԷĻӦ
ðɡ㲻Ҫʲô𣿡գЭˣÿ˹˵һĵҲԸΪԶ׼һЩ롣
ţֻҪĿʵʵһ߶ȥҾͿˣ˹ƳһŴмĿ˵
Щˬʵûʲô취·֮վǻعƽ
ڳĬ֮һοˣðɡðɣһÿʵʵġ
УҲÿȥ鷳ˣƵֻҪλãȻ󽻸ǴþͿˡ˹ƺʲôֲ
ȷеǻ۵ģЩ˼ǧֻ꣬һȺɱģֻ˺ҧе˹Ҫûԣǿڷʵ
Ͼ˹Ҳ֪ģЩǧʱ䣬ɻ޷˵ư˵µĿȿҪϵ߰
Ҫ󣬻˵տ˹ҪЩȷʵûʲôá
뵽˹һ뷨ĿĪƵһжɣ
ǰɣõģգԸǵģԱȫûбҪ𡣡˹ջԼ˼˵ȱٵľʱ䣡
ãܹյһÿ߸µģͬ˿˹Ҫ󣺡ĺˣ
ڣʣµǵȴˣȴһ죡˹Цһ£ǰ˵
һ˵һбʵȵһĵĴžͻǳҲЦЦ΢΢
ڣһɳս䵱ɴȥѰܹʹõǣ֧Űϣ۹ķչ˹˵
Ҫô鷳ЦЦԿ˹˵һһЩôġ
ͣһ£ڹ˿˹ĺ֮󣬼˵ͼ


1695 ϤһУ۾
嫵Уһ޳սڼǰɳۡ
ƽҫ۵Ĺâͬһһڵ档
ԶǳһźڼҵȼաһҰɫսǾ޴Ľ壬ںǵĳԵôС
սĲϣһʮһλıţɫִսĽһֱ졣
սĽһɫľ޴չӥӥצ·һڶľڿڡ
һſԴݻǵڣԼȵģõ᣷Ƿǳµĳ
ƻͨĽڣĻʾŸָݣһͷϴŶάĿ¡ڿ̨ǰ棬ûһָ
Ϣռģ飡һ۾ĴԱ˰ťĻ㱨
󸱱˫֣°վԼλϣʱŹ856ǹ١ע仯
Ҳ̬Զģʽ37̬ոѾ𡣡һ˿̬һϵе
ųű꣡ͼƹĸ131šǱֺ٣ټ´
շųű11ţҲշųű12ţһӦ
Ҽʻս࣬ħ󱣻ĵطöֵľװã˦˲š
ս֮װþͿʼźţɨ踽򣬲ضķ򷢳ܵźš
ɴ98883768223ŷźţƺһ򡭡
Ȼγɵ˾򣿡һ㶣Ȼ΢΢ץԱ߿̨ϵĵ绰٣ɴзˣǼǡõģ֪ˡ
5ִ֮｢ţҵ˵绰̧ͷ˸ѵڽִ֮ǰάԭ
٣˴Ӧ͵
ֻغսнִĵ318졭17Ͷ֮ӣħ൱ϡǸƼƻĽչǳһ㡣
û﷢κֻܽ·ֵ濴һԴռء
̷ɴ֪ٶΧͷŴɭƣ۵ϵ
ϣһж˳ɣǲ֮ǰǸһ뵱صԭסһҵս
պ˵ռǣ캽ԱֱߵĿ裬ĵĿ˴ǳ󺣡
ǰϣ310꣬Ŷ粻ϵĿ۹Ѿһ21Ȼˡ
һδεĳɹ۹ϣȫÿֲˡ
ôΪϣ۹ṩ˾ԴҲðϣ۹֤µļ
۹βҵĶսֱʧԱ԰ڼ㡣ʱЩսУսӰ쵽ڻûȫ
ˡڡҺѹй壬Ȼ򿪣һ߽˽ָҡ
񣬴ĳ͵
˶߽
˻һȻ󿪿˵ϣɣ
˲ԼλãղŵĹ
ôˣߵԼλϣݵ£һԵĸ٣ʵ
ش𣺡ոȷϹˣɴ98883768223ŷϢ˵Ƿ˼򡣡
⻹һϢ¶Ц⣺Ӧ𣿡
ûȷϣ٣شΪ̫ԶʱûнһϢԤƵڶλشϢ15Ӻִ
ǻңԶľ밡пһȻķԸһ裬ӣлл
õģתȥŽˡ
źŸĸ131Żа193ŵȽ˵׼ȥɴ98883768223ڵȷһ¡ڵԼĿʱ򣬼
Ϊս̫̫ԭսʱһϵе⡣
еĴʻȻʮڶʣֻܵǡ
Ϊ黳⣬սԼֵģսֻԼѡֺһ֡
һʼʱֻ٣ԽԽ࣬ൽһսһٶ
ȻԼϣø131żɣΰʤ98Ÿҽλá
٣ͨűڻش
Ĳ裡ٻһ豭΢΢ð
ллӹ˲豭лȻͼĻϻ̫ϸͼ
ԾǨ׼ϣʱԿʼľٿڻ㱨
Ȼ󲿷û̽δ֪شɴĵطǿԱ֤ԾǨĻȫġ
ͨʱڽյź֮ԾǨ־͸ʥϣ콢
ǣ٣ڿʼæµ˶ΪԾǨ׼
ɴ98883768223ŵĵڶشˡƺ󣡡ȷ֮ЩĽոջõϢ˽
ԾǨʼ´ԾǨȻſ˸٣ܺã٣һ;ôˣ
һСʱ֮󣬰ϣ˹ĵ۹ִڣ̴ϸĽŲһĵݸ̴ӳ
̴ӳͷ˿ݣһͷʹŵ߽Ĵ֮ڡ
ׯϵĴǼʮ׸ߵĵ̣Щµĵǽ۹ΰˡ
ˣ£ĵĵݸһˣ̴ӳ¡
Ϊµ˿һ۵ĵݣЦſߵˣϵ21棬ڵġ
ŶߵĻ˽ĸ첲˵ӹŵģ˿˵ϣٱһ19֮ս
۹ӲηսǸʾϵĻŲ300ĻʳӵЦ˵
Ϊ֣ʳӵǸˣɵ˵ȴΪ޷ϰħڰʮǰˡ
ڣѾ˿ܻˣһֱΪ۹๤
ֻ棬Ƕά˹ڣ۹ѾʮλࡪϾһӵ21Ӵ۹һ׵顣
ÿ춼мٸÿӶϲڸп£ô޴һ۹ԼıĮֻһ֣ôԼͻʧȨջ֮ˡ
ʦѵĶԣһᾭʡġʳӵ˵ͷȻ÷˷ȥ÷ȥȻ21Ҳԭס񣬾ͲòǱµսĿˡ
Ԯ϶Ҫɳȥģǵıɢ21棬ܵ޷ǾôˡѾɻһٶĵ˵ħȥǲɱ¾̫ˣ
˵ĻʳЦЦ˵ǡװԪ˧ȥһ˰ɡϣϴˣ۹˫
¹ȥ꣬ڰϣ۹֮ڵĵλġ˹λʵ۱һ컹ڣλһ޷ҡ֡

ɴ98883768223ı淢Ʋոյִɴ98883768223İϣʥ402սнĽڣٿڶԽ㱨
ڹǵɴ֮üͷֻֽһ
˵ʵڰϣ۹ڷôã֪Ϊζʲôս
ǣڵڽһսϵûκԸвɴ98883768223šٽ͵
һüë
ǵģһǶûе˵ûκв
ɳֽһ£ȷ״̬Ϊ½׼
ȻԷȼ̫ͣǾûʲôýŵˡսĿԼΪ㣬Ҳ֮ܳΪսȫһɱ
Ҫǳ𣿡ͨƵˣһ
Ѿˣս뿪ٲõĺǳ
ݵĳĬ֮һִǸԸ
ʱʾڳ˲ԶǸȫͼһεɫ˵ǰ
˹ʱ˿վĻһһ۾ϳǰ
ϤĺߣǳǳϤĺߣֻҪһۣԺоܱעĴеĺߣ
ʱ䣬һֱǣƣһֱ˼ĵطһĵĵط
˻Ѿ㣡ݷɷȫֱͬͺǵİϣ˹һģһٿļʻԱϲغ򿪿ӹźţ߶2ףźһռ򿪣ڴʹߵźšݴ俪ʼˣ׷Ⱥֽ鿪ʼ
ڣ˶̧ͷЩʾŸֻʾȺų֮󣬸ָĻͿʼʾһ
ҵ찡̧ͷһ棬ʶķһ
Ǹһɽϣ۹ݵME-109սںͬڻʼҲP-51սͣĲš
²ʲôһŶʿٵɴ۾Լĳ٣˺һԣ
ʲôЦǸһ£Ȼŵʵ˵ʲô
ڹǣһЩ˵ԵĵˣڹЩ˵ˣʿ˵
õ׼ĻķԸ֪ͨǼɡǿʼ½
ϣϵ֣˿ߵĺû𣺡ˣǳˣϵͳ׼գ
СĿռڣһһǼɡڵ˸ĺУʧ
꣡
ϣ꣡
ͨƵڣһƬ߿ĺ

ϣһľܣҴߵʿľ󣺡ﳤ١ߵͻȻǿҵĸţʲôʲôղˡ
˸£ǸΪ׵ﳤŭһȴȻ俴ǱУһһȼ׹Ķ
᣿üͷָӵ֪ΪʲôеԼһ˫۾ڶ
ĺڣһͷƤмСĻе䣬ζͷĴ·һ顣
ÿһڳӺ棬ϸĻôһ飬ų
Զعսнڣٿʿ٣Լĳ٣٣ȺѾλԻϵͳʱ
ȫ꣩


ɣ֣⣩
˵䵱ɳʥΪʲôǽĿѣȴûһʥ߳ءһͷϱŰɫֽˣŸݻƵݣſɽϣŽµĹ·ŨŨ
ŻҲñľٿսϣ͸Ӳݷ϶ͬԶĹ·Ŀת˵٣˵־С˵˰ɣٶ꣬Ҳû˭ڡǲǾίġ
ɲôͷҪĺ죿ʽһһ߲˨ʽǹһ߶ǹ˨СĹ
ⶫһʱʱҪͱ˿źˡ
ͷ˵˭ҳԷﵹͣʡԼǵͶ͸ɱСӵļһˡ
һźӵĴƲƲ죬мһ˵²۵˰ɡСɽһ죬ֵ˵ˣʱ޶޲иã
Щձǹ׼ս־ǿ˵
ɽЩαˣ˭֪ӵĴ󲿶ӣԼֻӽɽķݶ
92ں¡¡һ죬ɽͷϾյģλӿǶסȻġ
˵ʵҲöתɽȥˣ˭ͷ˭ˣ
ˣʱһֱŹ·λӳһѺڣѹ˵עΣ
˶ѹԴעŹ·ͬһĵ˳ӡ
һ94ʽͷǰʻţһĴ󳵣滹ŲгģƺƵ׳Ķ顣
鱨˵Ķడŵݵũģսʿüͷֹ
ˣҪǹȥˡǰίǡɾͲôˡΪ׵ľҲջˣץץͷϵñӣôģһλѧˡ
򲻴򡭡ոջڲǹսʿҲܽţǾʮˣ֧ǹҪǺͰٰ˹ӴҪ㡣
򡭡һϣίǱ߾һЩȥţίǱսϽ߳Ų˶ã
ãֻһѺӧǹӵһԴǸ˺ӧǹߣ¾ʹһɽš
׼ʡŵ㵯ҩǿѾŵﶼǺˮ֧λӵĶӳԼĲ
ûа취ҲһΣֱһ֧ϰ˵ĵо㲻ãǼ죬Ҫˡ
򣡡һӺ̽ԼĺڣԶǸӵӣݺݵĿ˰
䣡94ʽ޴ıըֱƷɵУĳͷϷ˸
ǳͷʱ򣬺ĴϣĵҩѾ֪ʲôײ˳ȥɽõǡ
XҵǹʲôʱˡλӳԺУʶðôһͷ
ȻͿڵ˵Ķм䣬һͬһķɽһᴩ߰˸ӵ塣
ɲǼѪɽЩײ˵ĸŤĹ߽һ׶ߵĸսʿһһЩԭز֪ʲôձ
˸£һձ˴ǣǹ˨׼׵Ĺˡ
۶ǹӵɳǹڡȻһɽôбֱһǿſӵ
ϣһһӵϣֻǽ˼СĻǡ
˿˶ǹǸձһձȼֻʣҽˡ
ǱߵķɽҲڸ񵲿öӵ֮󣬽һǹձ
ûκ谭һ㣬˾һһǰȥߵķɽҲһ·ɵԱ߼׼Ӵܵվʿ
׺󷽵һվװ׳ʱתǹ׼ƲɵĹ
һӣǹʼҷⵯɨһ׵Ĺˡ
ţ˾Ͷɴ۾Ϊ˵߿˸Źâķģӵײ·һȦһȦĹâ
ЩձʿαŵУ׵ƾճֵĹһɢŹεĹ֮ɽ״ȻƿХǰײװ׳ϡ
ǿ·еоʿƷڵأս˻Ҳ̶ڸǡ
ڵ·ͷװ׳⽣ֱѳûз෭
ǹ⽣ȥƲһװ׳ɽϣСɽ𳹵׻
һʱضɽҡЩûĵùһˤص˵ϣߺվ
ὲģվһԵȴ𣡡һ׵İϣ۹ʿرװãսϣҪͼ翹
һ˵ţһߵһվʿߣһ֣ǰһתħ
Ǹվʿ㵵ı鶨ϣѸٱһȻѿ顣
һɾϾҪˣͷĶǸͷŷɽʿԸ
ЩɽϵĻɡţǾȻʧͬﱻһȺ۸Ǹ콣ɵʿջ˵һҾ̲סջ𣡡
˵ʱץסһվʿͷûѾͷԴһһš
ҪҪɱɱңҵΣҵΣᣬ˵ģĵĻձٸ߾˫֣ѧ˲š
ϣ۹Ǽɡ࿴һۣε˵һ̧֣Ǹվʿͱħ˺Ƭ
ɽϣλӵѾǰһɵˡǶˣ˶ʶվֱ壬ϣԿĸһЩ
ίƭˡǲˣŨŨĺӣ˰ôһ仰
λӳҪڣȴǱһӰӸסͷȻ̧ͷͿһޱ׳޴սǵͷ
ʶֵģսĲϣаɫϺţԼд˵֣㡱
ϣ310815գϣ۹콢㣬ػʵ۱µִ

УУһеձki-43սڣվԱֵĶߵ
ڸ飬ϵϵľжڸոյִͿһ˹ս
ߵһƬŵĵû˻شȻ֮ǰĴţ˵;սĵ۹˵ĽӣȻĻ˸ɾ
Ǻӽݺݵİ⶯ݸˣŸϽȥսڼƽԭϵϢϼ
ķɻתʱȻײʲôըһŻ棬ɢƬ
ţһƬУһս¶˲Ľ塣
Զĵطңսĸսһһ˹
==========================================================
ྫУС˵֪أhttp://www.zxcs.info/
==========================================================