ts
 https://www.zxcs.info/
 ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts
֮ߣǹ
İ
ΪԼǴԽ˹Ŵô¸ȴͻȻָطʬ䰸ĵʿڽħҰè˵ˡ
ҪҪʼնħȴԼ֪ΪֲĴ
Զǩ 


1 
ͨϹҰĹӰٻ
ֻоԼƺԽ޵ľ룬Ϲ֮УƺԼԼַת
ַϼˮǳû壬֪ΪΣһȴͷӿЩֵĺ塣
ϸع
һϹʢоԼĴƺ˲⵽ػһ㣬ֱӻ˹ȥ

գգ۾ǰԶƽأ˵ƶũŮŮʹ뷨
Ѿĵˡ
û˵硢û硢ûֻĿһŴũľ
ôôƵطڵܶôã׬ôǮû˰ȫûˡ
ܰСӡǷôǮûҪ˵ģҲˡ
ؿڣԽԽʹֻܽעٴμеǰ
ϸعǵʲô͹ܰͻȥ𣿵ϸع
ϧ֮ǰԽĹпϹ֣ҲûпκˣνϸعǺͷ
ʱûиκ쳣ľٶֻһдļ䣬һСˡȥ飬ͬʱϸ۲ǰĴӡ
ƺΪļͳļںϵĺܺãǳӦǰ磬Ҳû¶ʲô
ƺǸĳŴũ塣
ϵǿʲôǡԻǡϤҲˣطѵѾǵˣ
Ļ벻ȥİ취ôµʵ̫࣬ҪȽ±⣬ٶٶٳԲ
ûпյûԲҲů˿̵滷ƽܵĳ˵ʵ̫ӣޱȵҪ
ԳϸµĹ۲ܸоǰȥڵĵȷżĲͬ
ߵڵĴʱ㿴м£ΧվɣһڴǽĹ¡
Ҳ˸λ£˶ļ֮⣬ÿ촵ţƨ˽һ
һͷףһֽũ˻ȣڸ̾ǿ˵˲صʬ䰸񣿡
Χһҡͷũ¶ɫȥʱǹ˵¶˵ǲигֵĴӣµҪȥ˺öҿ͵극Ž򡭡
һ̲ס˵˵Щˣ˭֪ǳֵǿ˵ʬô¡ҲŴߴ
⸱żģ΢΢һЦֻ˻˵θڣŽ˵˵ǳֵи̣Ͷһ·һ͵꣬רнͶޡ̺һ·Ͷ꣬
ҹ˵Ŀ£̳˼һһСݡ
ֻǻ谵͵֮һס˴壬Ժڲһˣǲ̸ȥĶϱ˿ͣʬУɹľδ顣
߼һ齡˱ƽﻹˣ̣ͨϢ֣˯ȥ
һյʼû˯죬鴲죬һ͵֮£鴲ϵĺڲƿһֻ˳
ۼŮʬҿڲ´̣ͨϻһɴݣֻƼ·ëƺ
Ůʬͨԣ̴һҧڲϴڴѪӺƳ׻ȥԼһѪⱻɡ
ĳ˿һĻд壬֮ˣȴ˿
ۿŮʬֶ׼ڶ˴һĳҲܲסҽһ´ȥܿ
ĳܱߺȴ֣ΨŮʬ׷ϣ㳯Ｋȥǽ֮⣬ùš
һ£ĳ˵һ飬·ǰ
ٴλصУȴŮʬŵ̵Ĳһҧ
ŵĳһԳ˯š
ͨϵԼĳһһƺȵٹȥ
һתĳٴʱѻص˴ϣ̧ۿȥŮʬѱһնͷ­ԡ
Ÿ˵˹£һôˣ
һԵһ˵ҿǱŶ˻ˡ壬ȥ˵
֪֪⵽ô£
ڼŵʱһ£̤ЬĹͷ˲֪ʱҲ¡
˸λ£ЦӯӯؿƺҲڵȴŶԷĻش
ݵһˣлȥѰ۰æƽһҹԪе飬ҹڵ֮УĵԮ
Ÿ˵ĻȻ׷׸оԼĺĵõ㣬˸̾õģҲ˸̾ԪȻ飬ͨġ
һһֱŵ纺ͻȻЦЦ˵¿˵ˡ


2 ˵
۾һɣȵ˺ʲô㵹˵˵Ĵˣ
΢Ц˵ֵȷŮʬȴڵȡġ
˵ĻһȻͬĹ±˵˳
˹ڣһնŮʬͷ­űٽǴϵ
⻰̾ΪʲôҪ
ŭߵС죬ڮٹĵͲ˱Ӧ𣿡
纺˵֪ȫһְĵλ԰꣬ȥ
ŵһˣ߷űŮʬҧʬȻ˵ˡ
֮䣬ʬȻ׷룬˵ض
յȴǳô˻ӳţֱ׷һģز
˽±֮ãԴ飬ɫ࣬Ӳľ۶֮ڵŮʬˡ
ڣֲиɫֽаصಿԭʩչаŪŮʬ̡
ʵ֪£Իռ
˵˹µ˽͵ԭҹǵμμŰνħնɱˣû˭º෽֪̽Ϳ̾ɵˣר·ϵ͵갵֮ʬԹа롣
̾ҳ˵˼ҹΣȴû뵽ССĲи˿зգӼ޵ҹڤ׷ľ簡
æ˵˵˵һõ飬ܹˣصȴаˡ
ӿ˿ŭĿӵĸЦǺǵվλαضŭ
һ飬ǰʩаı̣Ǻ˻ǻˣ𵽵û飬˺λѾ֪ൽΪΣͿλԸһˡ
ۿ纺ӻںǷ׷ΧȥƺҪ֡
ǺӺǺһЦȥȴ߶λˣһֻǵħа̺У˼ѣλպΣǵ˼С
˵䣬Ǻ֮䣬ٴ˳ȥسɴһʧһپ֡
𣿡׽ŶԷ˵ĻʧıӰ΢΢һ˲һ㰡ôٶôģ书ͨ
һԵĸԾɷ߷߲ƽǱ˺ƽݰԪ𣬱Ǳסլƽ֮ߣ˼֮
һ˵ǻôòšǼţؼǰҪղѬѬӣĲݻҪɨĪҪѻ˵𡣡
Է׷׵ͷлָ㡣
̸˵һᣬܵһ䶯ǿҵļӿͷ
ʱԷˣÿôȴֻܳٷǶˡ
ڵϳԵĸʳԽظо˼ˮ̲סط˳
˿ԼְС壬ֻε̾˿Ѿ֪ڼ̾ˡ
Ҳʮ꣬ȴǱȥִͬҪֻ̫࣬ΪÿҪũ⣬Ӫ㣬Ȼְݣ
ƨվżķȥһ·Ժ򲻶Ĺ£˵Ӱ
гȻ𣿡
ŴԼԽǵϹ⣬ܾӦеġ
Ұ֮䣬ж뿪ĹͷԽ

ʱһèУһֻëɫɷĳëèѾһ·Сܵ˳ԣֱֱɵǰ
ֻèԭĶͷǳϤܹŶˣƺèܺãʱ򻹻èһʣԡ
˿̿Žűߵè뵽һؼҲ䷹İɣ羹Ҳè
ŽµèèԴ
Ȥͬǲͬ磬ȻèˣèǵѵҪ𣿻˵ƽ棿Ժ͵ĸ滷񡭡
űԼһܵèŶﴫļУа˵èģвУèèôɰôܳԵʵ̫ˡ
뵽̲ס˲ǵĿˮ
èŲͣԼĳ⣬èԴ߸𣬽ͷſ˺ü飬˵ͷӶ˼£һ
㶣ɻ:ô˭һ
ֵؿǰèʱԷͻȻô꣬ǿˡ


3 è
˫͵һǰͻȻèһ־㤸ӿͷʱĸɫèĹֹѾַԺ
ʱħֶԴײеúܡ
èҡͷԣдʵ˵֮ԾɲŲæԹȻ㻹ϲèǰɣèǴƣԹӢ˭èèܡұǽ˵
н䱸ɲұèϱ޹ҡҽ飬վ
èһ£˵ǾͽҪͣ
һߣèһʵ㡭
è㲻˵ֻҪź˵ĻҾ
⣺ǡ
èԷﻰ㶣ź˵ӱ䲻Ůˣǹè
ʧ̾˿̽˵֣
èצӣһèɣң䡣˷ׯغ㣬ָʾˡ
⾪ȵҵֻɣû޵ɵˣ
èȻеģ벻ͬ
һ£Լ˼ֻԼ˼ĻԷȷ޷ֻԷ뷨ʱ뷨ŻᱻԷܡ
ûã⻹ĶĶᱻԷȫ֪
è˵ĻޱȸӣгȻҲ֪èӽʲô
èųı飬ƺ֪Щʲôè¶һЦݣ˦˦βͱվƨצǰ㣬˸
ҹʱɽѰңһĻԵҪ㡣
˵꣬èתȥӰһʧ˳֮С
ʧèεƴһϾͺڵϹģĶûСô֪ʲôʱǵʱˡ

ɻ˼ķԾɲʱè˵Ĺ쳡
·Ţܿ˵йڵϣɢϰ˴ĳⲻͣü
·߻Щ̫̫ڵϣϵ·Ѿòó˼ǰȴǴøɸɾڷ¯̨вߵףдʣһȡ
ƶҡ󡢷⽨ţǳׯĿǰۡ
⼸ⲻԼ۲죬ں˶ԭȼ䡣
󲿷ļܶ˶ѾǲˣǳںϵĹȴһĿȻ
ܶƽġġһɨİԡүֻƬ·ò۵̸
ʮһɢǱʶļ䣬ڻ˳Ժ֮УǶׯʮ鱨ɡ
ٽ⼸ռ֤е鱨ĿǰׯϤޱȣ״˽⡣
ļֱҼǵñԼڵϵĻ仹ι̣ǴԽ𣿡
ո˼͸оһǿҵĶĸӿͷŻԺȫһŨҵķС
ţɫ˲ⲡҲˣΪԽԺҲͺˡ
ӵЩҽ˵Ĳϵ󡣡
ҲóëѶȸߣһɹǿҵĳ嶯Ժͻ
ŬŶҵķȥԺлŸոմĹɢע
֪ĳȻܲκë
ǰַס˴š
ֻǽϵ౻ʴѾ¶еʾµĺۼ
߽СԺڣ˸һЩũ֮⼸ʲôûУԼͽıڡ
һԼСŮǽţǰֻèһزȥȥܵģ
֪ǶãŶԷģɻ㵹Ÿأ
ã뵹žܰѳԵڶͲˡ
ε̾˿ͻȻִڴڵش˼׵ˣþǷ˶һ
ֵĿһۣŻȻ磬ڱʺɣ

ǿЦЦšԻ˶ӣеۡ˵գͻȻƺһк޵ˣⲡ̫Ѷˣ취
վץűһֻɫè䣬Ҫ⣺磬ȥƨ԰ɡһص˵ҷèèԼëġ


4 
⿴èһãȻ񣬽֮Żصϣĳ˵ãҪø֪èƨɣԺƨɡ
һ𾪵ؿų⡣
ʵҲԼԼ𣿡
õ˲𾪿֮ɫСŮؽȴһץסס͡
أŮӼҼҵģԺЩû׵顣
ѵãڵ嶯ʲô취ܻ⡣
Լȥڵ־ëһǺ̵ģ֢ҩ滺ѹС
һԵÿųԽԽ׵ɫжͷϵ亹аһǺܴһ硭
ʱԼԼӷڴʵ˭ˣ
ҡҡͷǸڳġ
ڳĿ΢΢һĴмţѾһЩ²⡣
ܵ⣬ڼ˵Ľ̸

ССڣһСֻһ
⼸һƶϴļ˿̼ˡ
˶ĸ⣬иھӼҵĳ˵صﳤԼҵĹܼҺۡ
˿̶ĸһȻһģ˵
ɫխ£ͷɽӣ˫ʱʱתһ£͸¶˿˿
ĸ׵˵ܼңﺵ۾ʮһĶҲһĶڿھҪһĶҪҼҵʵǲ·
ΪܼҵԼɽ˹ܼӣɲϷ۸㡣ճɲãҶס
ĸ׵ǡ
ܼ۾һɣͷ˺֣Ҷϳ͢˰ҼүҪǵׯĴһﶼϽ˰ٽرǣ㻹ʶôˣ
һһƤֲڵĺǸ˰ﳤ
Ĵ԰ٻͥΪһඡʮͥﳤһһ֣רŸո˰ۡ
ֻǡﳤյҪǽ˰ʱ˰ɾûԼô˵ˡ
ܼ˵ҪǲԸǱӡǮȽ˰˵
ӡǮĸæҡͷӡǮҷŵĸ˶𣬴ü˼ҽԺ󶼱Ƶüĸ򲻸ҽġ
һȰ˵ѾĶĸʶص˵ͷҪǩֻѺͬ⽫ˡ
ȵȣ
ʱɫ԰׵ĳ˽˼һۣﲻ
üӣû£Ⱥóȥᡣ
⿴ĸ˵ĸףǼҿɾҪҵūˡ
ԼӣյͶһͶأҺúøɣȲϽɸ˰ҲӦۣĺӡ
ĸæСģҶ˵˵
֪ҪŽĺ̲أסĸʵǽҪ︳
ĸ˵ʯӣǮ
üװһ費ð⣬Ǳһʮһʯʢһһ
Ǯ缸ǰʵʩգҲǲʳʵյȼ۵Ϊ˰
ʮǮһӣһҲ2.2ӡ
ĸ˵ʯӣüͷ壺ȥ겻ǲҪ嶷𣿡
һԵﳤͷĴүΣҪ׷ǰǷ˰ضһƬɹģɲһҪϹȥĿ
Ż˵Ǽһļʳء֡ʩʡˮѹȡﻹҪӦۣûһյСһҲոʯӡ
ÿ꽻︳˰֮⣬ȴüɵľƽǮǮǮǮҪǮ˻еİǮ͸Т
֮Ҫ̻ӽ˰Ҫ̰һǽȥҪɹѿǣȴǵ²ˮ˶ģһȥͬһӣӾͲһɲֹ
æһ꣬Ҳʣ¸ʯʳָһڣ̯ÿϣһһ࣬ҪЩΣЩһһ컹ʣ¶٣ǾùҪǺ׽ЩϺɽЩ񣬿ɽɽˮˮͶˡ
ﳤյ˰Թ쾭壬Ҫ˵
ȴûŵϵЩ֢״Ҳ˵Ļˡ
ܵԽ˵ԽͷĴҪǷ˰Ҽ꽻Ķص˰ֻ಻٣˭ǷǴͶ׸۵ֻǲǼҾĸͱĿȴҪҼҲ


5 
⼸˵˴ﳤ飬ҵĶЩΪƶ۸Ĵ
ԴӸסɽʧٺ󣬶ֻʣ˹¶ĸˣҲѾΪ˴Щ۵ķ
ָָܼų⣬Ƿˣ֪֪ʲôˮ֪أţȫ¶𣿡
֪ܼԷ飬Ҳ֪Է
һϲ֮ˣѾ֮ãܲ취ж֮ǰܲǰȨṹ
ݶļͳռ鱨մ󺺳ƶȣøڵسǺɴ䣬ׯ͸嶼عϽ
ص֮Уǹ١ֱƣнṹͳеýṹ
Ա֪Ϊףةλ٣еȨԱʷʷ൱ɳӦ͢Թ
ڡۡӦ۵İӻиӭ̵ġ࡯ΰġ׳࡯𼩲ﷸ͵ġ࡯ʣ»п򡢷ȵȶӻġ
ӶλԱвļʮԱٵ²ϰٸۣ͹õȨͳʮ˿ڡ
йԱȨ󣬵һ־ߣҲɱ˵ΡԱûбƣǨٺ»ҲûڹҲ취̳Сر縳˰۵ļ¼д
һӾܽǳɷδ׶ǳɳ׳һ˼ҸӦ˰ֱӼ
Ա۴ڴˣڵطγ̸ڵϵҪִУûϣ֪صĻŶܲá
һ͸øֶӱܸ˰ۣĶԱļ¼ȴֱӱܵĸ˰ù
ȻѾԱǹ꣬һͬա
Ժ̲סӿһ뷨󺺳ýṹǳƣ໥ѹեҲûʲôƽ𣿡
ܼҵָ𣬳⵭ĸӱܸ˰ۣƾʲôҪҲҪԼȥ
ĸ׼ã㻹ܹӣⶼ˵ʲôʻ
ĸ׵˶ǰͷС˵˵Ҳû
ƨܼҪҼүЩլʺǵͱץûȻǧˣ
˵ţܼѾ棬ȥ
ﳤҲվĸ˵ɻŻػءһϲ޿ɾ͵ˣʱҪ˰ղ㣬˭ù
ҪߵˣĸЩһԵĳ׵ҪǴղ˰׿ɶҪģʱ㲻ҪǴ𣿡
ȴԽ˵ԽݹĲһɨգм˵飬鵽˭⡣
ﳤһָۣų˵Ǿְɣֵȫׯ¶ǣһ군

ڣ뿪Ķĸ׵ӣҪֵǺð
ĸ׵ļ򣺡ĸ׷ģֲģҵԼ࣬˰ҲࡣǼţ޾ˣƾаԵͷкԱĹϵȥ
ǲҲ˰ϵġǲŲҰͱ֪ǰǻҪ֪ͨأǿɱǼե⼸ĶӶˣСӲŲá
ҡҡͷ飬ǱȻѡׯ
ĸ׵ɫȴһû٣һҿɲŹǡ
ЦЦصû£а취
ܼҼȥʧıӰһ泩ԭֽꡢ˲һɨգҲˣҲˣոշļȫûˣоԼˡ
̹ε뵽Ȼëע˸ϰûҵڶ˵ϵ
һݺ˳۵ˣ߲װƾͻ
ƣ


6 
һߣﳤ׷һܼң߷˵ܼӶ˵ģû뵽˲£һúýѵǷ˰
ׯﳤѾҿͨﳤϱÿ˿֮ǰǶҪҵͷġͨƽֶʶһϱڵ鵱ȻﳤΪд
ܼͣﳤĻһô
ﳤ΢΢һЦղ˰һʮҪܵҲ֣ЩﶼҪܡҪŴȥǡ
˼򵥵İ취ܼԺȴǵ˵ͷûκ
ȴǴ󺺳ĿǰĳشҪԸÿֱ̫࣬Ӵ˾ǣ˫ھʵʵ϶󣬳͢Ĺֲܿʱһжô򵥴ֱùʩչʲôı
ͨƽҪϸҲԽֱӻᱻﲵأϵڣֻȷ޷ڵģϸáȻҲǴˡ
ǿﳤϡԱЩ͢õعؿѾȫһ漯ţͨƽһ޵ǰȫǽ첻Ӧеز飬˹ԹԷ֮⣬ֻϵˡ
ﳤִóܼҵĻ
ܼƳһֵ˵࣬ӹаأϧɫȥƻƵġǲֵͭǮ
ܼһ׬ҲͶʮӣ˵ѾǱСˡ
Ĭؽӹӣʵʲô¶
ﳤֺõ˵˵ܼ˵ϻܲܰСĽȥﵱ
ܼüͷ˵Ĳ۱У³֮л
ܼࣿЦЦ
Ȼۣӭ
ֻҪ洫Ϣݸ˾ʱԭ汻֮ŪؽڡҪôӵʱ´ӵء
˵ֻҪ£ÿһӵˮұׯɶˣϹϵ
㵹ǻ顣ܼ˵¶˿ɶ࣬ҲܸƱ
ﳤæ˵ʡãǲҲҴֹܼҡ

һߣе泩ȴҡҡͷ֪Լûʲô취˼ԼĴ
˼ͬʱоԼ֢ȥԺƺͷԶһЩ뷨ܹӸٵ˼ʽ
ͺֲԼͷ֮ӱˡ
£ֻΪһϵĴûзϡ
ҽֻʱǣºܿͻˡ
ʲôǰ˽СǿʮԽ׽ãšѧ֮Ĺʩһͬ
и̾壬ĵۡ£ǲͳߡ֪ͨؾ׷ɹǷ˰ֶ²򵥡
һͼ̲أ̣̰ںͿˣ
֮ǰׯľѾǶۻַ⽨·ȥѧʷʱ̫ࡣ
Ұ˰ڶͷϵֶΣиͷͽǮ
ҵԼԼϣҪĸ˰ĻȴЩνȫ
⿴ЩŪֶξϹƣԷܶõֶܲ³߰˰ˡ
ҵֶ̫ˣңʮ취ׯͰһƬ֪ضײ
ԼҪܴԽ֣Ҳôˡ
ΪƽһĻԷ̫ҪһЩȻѾ˺üֶΣΪĳЩԭ򣬻ûĸ취
ϣҪҪȥֻèأ
һߵĶÿһ̹Ķʵ磬ˣ
⳶˳ǣǰҪҸƨɡ˵ץ˹ȥ
ŵô󺧣ͷ˳ȥ󺰣ҸˣҪƨɣ
ŭұ졣ҪǱڴ󺰴һⱲӶûׯˡ
ϽסãݺݵҽоͲԷˡ
ܳԷԼסԼȻ˵ʲô֪
СקקϵƲ·˵磬Ҳ߱ˣҲƨɺòã
ûذһۣǿ͵ûǱȥˣ
ðСԺİϣʼ˼Ŀǰľơ
ҪԸң취٣ǲ̫ǰ
ԺҲڵϵļʶȥİ취ǶеһҽѹԼ뷨˿춯
ۡ
ֻ˶ļ֮УһĻĻհ񡢾񡢼ĳһֱӰ


7 ɽ
ԺԼǵù컯֮£һĿ˷ܵĴ
ﲻֹŮʬ֮նħ֮һѹڰͷϵĴɽ
ڵׯλµء
УׯаԵҲֻǸС
֮£ĵ۲ȻһʮոּȢɥᡢΰݡ֮񣬸󻧽ͨͶסġĲȷ£Ϊӱܸ˰Ͼǲý˰Ҳû۵ġ
ׯȫׯ£˶Ԫ𣬶ҼȿȡĵʿὫΪħͷĴץӡ
ڽ˳ԭڳ⿴ĵֿЦ
ΪҴ·ͱɳħͷģõıץоҲץЩڳ⿴ֻΪЩĵʿҲץ˺ӣȫͼ
һ뵽ִĳһ񺮣̫ǰİ취
ӵ㹻ĵλ֮ǰҪ÷İ취顣
˰ۡڽ̡ЩͬһɽһѹڶƶũϣѹǴ
Ǯ˰ҪûгڵĻȻͻΪѹҵһݡҪôԺ󽥽ҵūҪôֻ˶ãǿǿ˰
ⲻװƾҪëƣÿˣӹһ춼Ǽ尾
˵ֻèҲǸᡣ
˼Լľ˾
ڵ״Ѿ⵽⣬ֻèʲôħҪƺҲûа취ֿ֡
һûвģǾвӿֳֻèĺøУӰ˽ľ
һԵĶĸ׳̾һڳİο»ǽæˣһһ㴫˳
˹ȥ۾ֱֱؿĸȥﲻ˿ˮ
ĸſţЩؽݸ˶ãǳ԰ɡ
ŮƼݵģⲻĵĸԼҲԵɡ
ĸ΢Цžͱˣǳ԰ɡ
а̾ϢһԵĶѾ̻
ĸѵ㣬Ǻˡ̲ס΢΢鴤Ķӣȥˮǵˮȡ
ҹúĸ˯Ժ󣬱С𴲣˺ɽ

ׯΪɽĵطҲûʲô֣һƬɽɽ϶֣Ĵ񾭳ɽϿЩӼãֻЩȥǮ
˿ɽ󲿷ֵطһƬڣҲ֪ڵǼˣýҹ¹͸ɽ֮ϣǿǰ·ɽķǰ
Ҳ֪èңɽ˵󲻴˵ССһ˶ɽҪһ϶δҵֺοһֻè
ɽĳⴭŴоԽԽۡԽԽ䣬ǲ䶯ǿҵļУ̫ˡ
ҹԽԽɽ֮дĺҹɻɽҹ֮ԶԶ
˻ڳϣϰִ̲סһƬƤжҹɽЩ
ͻȻԼεжһ˿ɻƽʱ˳嶯ɽˡ
ҪǻȥˡҲԼİ취Ը
ڳתʱ͵мɫĹڶһںڰƮ衣
һûȵӦǼŹǷһƮų
͵˲ڻеĲ񵶣һ˲ŹӰСӰѾһŤһŤ˳ΰСһӤվĶ죬óԽԽš
ֱСӰ¶¹֮£ſ壬ǰֻƸҰèոտɫԭЩèе̹⡣
ǡ֮ǰˣҰè
ó⾪ɲȴǰֻҰèû˿ƽʱ˳ú֫˫ֺʮһҾ
аѵֹèèҲ֣
Ϊ׵İèǰצųУȻһתȥƺҪ·
뵽ֻèҴ·ġ
ԭЩԥһ뵽еֻèһĪٴһݣè߽֮С


8 
һǳһŵͷ±ԽԽܼڵΧԵԽ谵
ԽԽҲԽԽš
ͻȻһ紵ֻط񶶶Ķд˷ƺĿ޺֮
һӰеɽҹѲɽ֣Ҫ°Ѫ
ɽ֡ҹè޺ӰǰĳóоԼͺһͷħϳ֮У˫̰ĿѪɨ
ٵͷһ·ֻҰèѾԽԽԶʧںڰ֮С
һ׷ȥֻҰèȻУŤ֮ߣƺ̺ĳصɣٶȸ˿תѾԽԽԶ
ۿֻèʧںڰ֮Уٶȱм㷢ԼѾ֣һƬյϡ
յϵľӳ𾪵ƺ˰ġ
ֻҰèҰꡢѻȸΧһʯǻ׻ҡͷԼ䷢ϡŹֵ˽жѧһ㡣
·ֻҰèߵʯǰ£ѧߵʦиǷЩڳݲ˵ѧĺͯ
ľʯϣһֻèϥɨ˳⡣
èĿ⣬ΧҰҲȫ˳⣬һ˫˫͵˷˵Уó΢΢
ˣèų˵ͷſſ˵ģúԼĹΡҲ˵̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲˺޵
ԺҪ紵ݶܡǱͻɾͣϢ
èǻԲر֮䣬һԺѧĸоĸо嵭ڳϢҲԭŵĳ
˵ǹԹԻعͷȥҡͷԵ߶ֻмֻꡢҰèǿƲסģʱʱתͷ⡣
ǰһĻ˲˼ȱ仯ô֣ո￴ĺӰҲƵְɣ
֮ǰȻè˵˻èʵ˽⡣ڿô޾ȻèָӵþԷеļ̴ֵ̧ˡ
Ȼ˿̵ĳ⻹һˣǰǣȴһ뷨
ܹõЩֵİƿЩ֣һʲô
³˫ֱȭȫ˳֮ɫſھ͹άʦȻè֮ɣ㻯ȣ֮֮
ԭϥھʯϵèһֱ𣬽һ֮䣬˲һ˳ǰ
˵ĻèһһҲ̲סֿ˻
Ȼ˵еĸ˵ͱƵòС
Щ࣬ܶ˵ѾǻˣָǴԼǾˡ
˿ⷬ̾;Էһʵغ˵
˫ֱųһȦ˵ǰҾ͸оԪѣѪҲ߻ֽ֮࣬ƽͻѾǻۣһԣȻˡȥܶ򲻸ҹһǰɽϼҵġ
һֻèôҡͷԵصԼǸо˵ĹŹ֣Էе˼һ
ȴ˿ĹʦȻ˫⼸ȷеԴԽá
èӶ˶Цӯӯؿų⣺ҪҴʦǾˡ
ֶԷûдԼԽߵݣ΢΢˿
˿Щѧһ̵࣬ͲèǸϲѧ˻ΪʦġһƺèģȻҪ˵˵
⣺Ǵʦѧˣ̵˵й֮ʥͷ緶ʦ֡
β̵Խ̻飬˿̱˵ܲġ
˵˵ЦЦڳĿӽ£ѾԽԽǢ
ǿ⹧˳ӣаϾ֮ǰֻǸСӣ޻ۣүչһɼֶα㳹װݷˡ
⿴èβͺ޲̶˵ģаϾǸ֣㴵ˡ
ôöԷϿȴԽ񣬿ʱˣʵǴʦң⵽ǺǻкӰ죿
èɽеǰչ¶죬ǽҹС
ѵñһôصضԴǴʦƺлϲ۹ԽͰǻۣԴҲܺǻۣ㱾ɣطɰġ


9 ޵
˵ĻֻһɴƭֵϢ΢΢㶣ɣôҲû뵽Էôһش̲סèڿң
ǵ˵㣬ȴڳԺֱһɣΪű۱·䣬Ϊ˷ˡ
һٳûо䣬ֻΪһֱûбİèˡ˰è֮һͻı䡣
Դ£ôôòԾϱɣϱǵ˰мǲʲô᣿ܲܵɽɣһкͰèʲôϵ
ͻȻ뵽һǮԺԼèǵǵȷ˺ܶè
ѵèйأ
̲סʵһʲô
ҡҡͷ̾һ̫˵ҹ֮Ů
üҲ̫߯СˣΪôŮ֮¾ͰұΪˣ
ĬĬ˵һҹλŮ
⣺аǿ϶ˡ
ǽ˵һҵͽܣҲܿ࣬һɣعࡣ
èⷬ˵ԼѾǶˣһèʲôĹ»ҰŪ˿ô졣
ɣǻط˵תߣŶԷһƬûҰ޵ԡ
תͷ˿ǰ·ֻҰèһѹľ֮Уضǣһèͷܾವһ¶˹ľС
Ǳų⣬˵ҪɣһҪùҪػԵҽȸ㽲ù
ùҪԼŬ֮ԴַΪ͵ࡣ
ȴǺĴ֪¿ǸǰδеĴԵҲ˺ѧ֮ģèʵ͵ʲô𣿡
ǵϸ˵֮Уν书һ⡣
ӵԪͨĶԪͨǿԪתѪö֮ԪԽԽǿܸӦĴڡ
ǷϵֱӶԪС˼άǻֻۡһܹһ죬档
ǵıʶǶĲ򣬵ֻ֮о޳֮󣬲̤ľ硣
¼佫ܹ磬֮ΪκδﵽˣǴݺ˼䣬һһ¶ĪӰ
˵ȸ㽲
֮ܲǰȫǾ񾳽ϵĹһЩݺĺСʿôÿ˼ꡢʮ꣬ȥƽƽ棬ûκ졣
ʵһֱĬԪľ磬һ򣬲Ƿˡ
㱾ɣֹʺ
һ˵ţһһ˫˫Ÿèһ
̫˯ţվ׷ģʺϴڤ룬񾳽硣ǽ˵˵ô
ѧ˵ĶĹľв֪èͷ˳һһè
һĻβ˦˦Ҳ⡣
ͻȻ˽ڿĹͷˣ̵˵ռ
ǵ˵ͷҽҲ˵ǵȷҲһּΪľ񾳽硣
ǹͷˣһĽֻһɷأǸˣҴܲµ֣Ժ˵
ųĺѧģصͷ˵ϹŸɵ֮ʤһ־֮ʿתԪ񣬲Ҫ֮·
ɣһҲʮ
916ʶ֮ʿϳΪ25
̲ס˵͵ôࣿǲ׳ɣ
ҡҡͷҲ̸ϡһ仰޵δţһ´ˡ˵ıĬԪҪ̫ࡣ֪жٺеʿʮʮҲûƨ
Ǹ̾һˣʼԺ󣬵ܽԶԶӵֲ˼ܡ
ô˵֮ǰȵţҲ󡣵֮ٶȻȫˣʱҪҪʮ
ͷȻһǰӢۣһǺӢ۰
оǰèƺ֪ܶ࣬һԼЩһֱ⣺Ǵʦ˵ϸع𣿡


10 붨
ϸعҡҡͷĻһϵĹְիǡʩİɣ
Ƕǵ֮УĶ25棬ҲеûϸعӦǲĶģ
ЦЦʧǰڵļϺ˵ġ
뵽ϸعҲһصΨһϣҲ֪ܲҵ
ǼϺ֪ţƨǵĻˡǽ˵ǽ˵޵¼޵֮ܶ࣬иŵķʲôֽ䡢ǹ졢ʤЩ̫ˣѰ˸Էֳеľ
󺺳ĿԪѫѼµԹ彫ǰľ񾳽绮Ϊȼ
ֻèβһ˦ͬĺİڳ𣺡Ϊǡ硣
ҽһ붨ķšǧҪСһ磬֮˿ʮ꣬ܶ硣
Ͼɣ޳ֵĻʮĹӦҲˡ
˵ĻȴǰģԼ֪Լ£Լʲôɣһôʲô츳
Ҫ޸ʮµĹҲûʲôɾ֪ͣè᲻ỳҵݡ
ѾڶԷָϥ۾ֻҹ磬ǵĵ״
֮ͨ䣬˼ǧԴԴ
޵ĵһҪ˼Ϊţ̨붨ܴ沿˯ߣ֮ԺǿͷӦʹĿͷ
һ޵붨ľ硣д֣£еͷֱֻʣ֡
Ƭ̺ͻȻͣǰһĳȻȻһδ붨ˣ޵һˣҲšţһҲųɹ˵һСӵδҲ̫ˡ
·ݺᡣ
èĵزͣëһһϲЦտºˣ֮ھа¼Ҫһʵİèˡ
о˿̵Լʲôû룬ȴֶ״ΧĻ˽ķǳ
붨£оȫķɣƺжĸһǰδе֮С
ʱԳоٴνӿ𣬶ͷƺе߲еﲻϴС
ڰͲס붨״̬˳
۾ץץӵģЦЦ˵Ȼһξͳɹ붨񾳽粻һ֤֤ģвеΣգԸҪʱʱ̿سġ
νɽףؽɽѣⷽҲһĵʱر붨״̬˵ڶˡ
ζŸո붨ĸоĵ޵ô򵥣ûʲô𵤡ԪӤЩ֮Ķ𣿡
򵥣֪֪Ǹոһ֪ͨ˶áҪǻҲôɡ
ǽ͵֮ĶǶĸֲġΪѾ޷ﵽľ磬ڵˮƽȥѧֶ·һѧһ궼涫
һ£ֻһת˵˺ˣ˵
ÿһ붨Ǿļ·ɺͱƽʱ˼ǹ࣬ÿ춼ֻ̫ۣܵõǿ
ͺνǧգؼһϣֻÿԺúȺã˯߳㣬ʿŻǿ׳
붨Ծ˵õıνҲ
˦˦βͣҡͷԵؼ˵ÿ붨Լľ񣬾𽥾ͻǿ׳ԺӦһһεڼÿ붨ĻͻԽԽĿͷʲô鶼°빦
۾ٴοʼ붨һ붨ȸղһЩ֮Ž״̬
붨֮󣬳ٴθܵһȫĵķɣҲõ˳
붨һյĹ֮󣬳ٴͲס궯˳붨״̬վһֽţֱǴߴż
ôͣͣоԼ붨ԽԽѣÿһ붨ǰԽԽ࣬Ƥҹιĸоȫ޷ŴҲ
ڣһ˳붨״̬󣬳ⷢԼ鷳ޱȣôҲû취ٴ붨ˡ
״̬жϵ㵽ˣﵽزû취ˣȻа취


11 츳ֲ˹
վһ˫ǰצ˵ҡ
ⲻ
ǴߴٵϽ˵
ǶСһǱ˻
˵
㶣ߣԼèˡ
ǱĴִԴβͣغһ쳤֫Ȼһš
ϴ˿Уèڵĺ֪ƽ飬붨ķҲʧ
ʱǲŽ͵˰ɣèϳ֮ëֻҪԼԼƽľÿԱȱ˶мľ
èҲͬƽľĹЧÿվܱʱ䡣Ҫè֮˲һ㣬԰èпһƣҪúñ֡
⣺
ȻоԼľȷƽˣܸоǵں
ƺǿ˳¶Ļ֮ɫ㲻ңҿɸ㣬èǿٵһͳһµ壬ǳͬ죬ͬĵʱ໹أ𿿵ľëԼʱ̱侲
ⷬԽƮˣôеèͳһ¡
ƲͷȥǸˣҪǿèЧ϶á
⣺ޣ
Ŀ仯㶡
Ǵʦ
ֱſͣһ죬ѾǵĶͷһ󴮿ˮ
죬ã
Ǿȵؿų⣺㡭㾹Ȼң
˵ЧʵĻΪʲô򡣡
ǾصŶԷͻȻЦƨЧá
ŸԷһƵĳ嶯è
˵ദ⼸СʱҲ𽥿˳èϿȥòȻģʵЩףرǱ˴һԣ˵˵žʹˣĻҲȫš
ƽ궯飬۾һգۼٴν˶
Ҳ˶˿ܹظоϵҹ磬еƤϵȴܹЩصӰ죬Ծά붨״̬
һιһʱ䣬ǿԾά붨״̬ĳ⣬бԽԽȡ
ֹһʱ󣬿ⲻϳԽ֮ǰļ¼Ծά붨״̬̲ס

ͽڶˣ
۾ֻоһ·ɽĵľƺָ˺ܶ࣬ȻԾƣȴһ˯һĸо
˵ҵڶˣ
ʳոյĸоõ𸴺ĬһȻ̾޵ڶʱض붨ܹ붨˯ߡ
ԺÿֻҪ붨ʱ첻˯ˡԽԽʢԴӦҲԽԽܹһԴԭͨˣҲ𽥱š
˵꣬Ծɲ˼ؿų⣺ô͵ڶˣ޵һһɵ츳ֲֲ˹ȥ֮ھ
츳𾪵ǣһ֮Ҳǲóˡ
򲻴ʱ̫ҲǺ¡
¶Է½٣͵ܶŶΪ̫죬߻ħ֮ħľƥ䲻Ϊ⵽ħ֡һ֮ȫһڶʱˡ
Ȿ֣Ȼôô
ָһϵעͻȻʵ㻹ʶְɣ
һæ˵ǴʦҶд֡
дַ⽨ĻܣȻûѧЩġ
û̻ش𣬶˫Ŀؿų⣬ʵΪʲôѧд֣
оԷƺǳ⣬ϱԽʵ˵ҲˣҪͷأ۸
ǵ˵ͷ˵ãǴӽ쿪ʼҽʶ֡
ǽǿʼ̳ѧʶ֣Ѿ̤޵ڶĳڶĿԵתȹȥҪ죬ѧЧʺܸߣһϱѾʶٶ֡
ѧֵͬʱҲ˳ҺǶ˼䡣
ǵ˵شʮ꣬СС̽ϢǷ㣬صǳ˽⡣
͸ǵ˵ڴ˼֣λºĹϵԽ˽
а벻ҵҲùû˵٣Ҳǳûˡͱ¶ˣһֱҪǿռһˮءҲ
˵أһ·ĵ˵Ĵ󺺳͢
ֻ̾أѾ֮ǿʢˡ
³ܣǻȴֻŵֻϻģŽɽɽҪС檡󺺡ٹʮҪˣʱ´ңܹⰡ
ʮꣿؿǣԷô˵һôȷ֣


12 
һֵ˵ʮ˰ɣ
˵֮Ҫ׼̫ƽ˶ˡõķͨټ볯͢νó
֮ʣƽƣδ֮бԼ
ǲ̸ոյ⣬˳Żͷǹڳ͢鱨
ʵ͢ǲռ˺ܶĵ伮鱨
ȻЩȻôһرȻռЩϵĴҲҵϸع鱨
ǣǵȻǰʼ͢ռЩˣڵĵ伮鱨ɫϣ͢˵ڶû˸˵һ
Ŀ΢΢뵽ǿӼ볯͢ȷбҪˡһַ⽨볯ܻ͢õķչһҲҵϸعķԺ͢ҲûСϸع鱨Ҳܷ͢ȥѰҡ
³ѯ˹ĿơƵ飬ƻμ볯͢λȥ
һҹȥԼϿʼмѧģɽؼȥˡ
ɽʯϱһ̲סһȥһҹɽѰè޵ģֻѤһΡ
̲ס΢΢һЦǰߵĲ죬а绹е˼ġ
ǱߣɽЩֵĻиֶοԶԸңǰһЩ취Ϳʱˡ

붨Ȼһû˯ȴԾǾȡ
һԾһæũڵǴţ˿쳣
ؼҵ·ϣȴеΧסȥ·
Ϊ׵ǺӸ߸ݣż²ɵɫϴɷؿų⡣
˻ŴЩҲǸţ⣬żʮĶءƾšȥسǮ˸⡣
ѧЩȭţЩˣҵİа赱
ֻŴбۿų⣬˹Ƿ˳͢ĸ˰Һҹ½а壬ӲС
һһЩС껽¸գż˵Ķ̹ӣﻹſʯͷǶҸڳĴӡ
Ϊ¸ռҵȶҺЩ峤Ҳ׳˶С;۸
ֻ¸˵Ӳ£ⲻϻ
Ŵ̲ס˳¸һۡ
¸ȴûܵŴĲͷʯͷ˵˵ֱһʯα㲻ķ⻰
ҹŴͳ¸գﰵ鷳Էֱͳʯͷǰ˿·ߣɲЩҰƥһüܡ
ҹ˵Ĺҡ鱨ֱӺǿĪҪ⣬⹴˰ϾѲˡ
Ŵ΢΢һȫû뵽ƽɵĶ˵ôһ
һԵļҲֻͨк۸۸ũУһѲֶоȣȴûʲôš
֪󺺵ȼǴصٵݣһ൱һʡ
һѲȻֻƷ٣ȴȫݹԱ൱ίɵطѲ鳤Ƽ󣬾Сϰն֪
Ŵüͷһ壬Цݵúԣֶʶһд״ȥ棿οѲ㶼ãһѲȫ£Ļ㣿
о仰Ŵȴû˵Ѳ⡢ҪӣӴ˾
һԵĳ¸̲ס˵ʲôѲѲ˵˵ģֱһʯͷ͸ˣֱѵѺﲻˣ¸ɶ
¸վ벻ˣһС;۸ĶĴβǱѹڵϴô鷳¡
һ˵ţһʯͷ
Ŵתһ˳¸ͷϣұ죡תͷ˳⡣
⿴ӵʯͷһһ˵˼ʻд״ʣֲȥ档ѲţѲҪѲȫݣضţȻҲѲŰ칫ɽϡ
ͣͣسǵķ˹֣ҴϹ˾Ҫһ棬Ѳ˴ѲΪֹѲԺ棬㲻Խ
ôдʵģŴԽͨũЩ˵һ
ȼʶĪĺ¼Ҷˣ
ĺ¼ҿųд˻磬뵽ŴжѾ޹ؽҪ¹Һͺ¼ҵìܣϽȥŲҪ
ŴҪȥģһԵĳ¸̲ס˵⣿˰
Ҫ˵ˣһʯ¡
Ŵ̲סһȭһȭڳ¸յͷϣ𣿾ңңƽնදӡ


13 ն
¸ձԴһһ߸ġ
ŴһߴһԶȥıӰаһĻڣӦû鷳ˡ
ţһֱʢڱμƿȡҲ١
г͢λ˵ļһ¼Ҷҵһ
ô˵ˣȻΪֹϵֶһǺ¼Ҫˣִ֮̽ŻֱᷢԼƭˣƾҪºˡ
ⱾҲֻ鱨Ƥϵʱ䣬㿪ǰ鷳
ҹڿϣһֱĸ׺˯졣
оԼӶþͺһڴȥѡ
һֱãоáĸ׶Ӧ˯ԺС
ͻȻһֻСץסͷȥ۾磬ǲǶ˯ˣ
˵ţ˹ˮ˸磬ȶ˶ʹˣ㡣
΢΢һ㶣û뵽Էûó꣬ʣһ롣
һڳԵĳ嶯˻ȥԼȥҲ
ã˵ǼжҪԵܸɻ
һ߸һ촽ãһ̾ӹʣµһΪһһ롣
ûپܾһһڵķ֮һſƺ³Կûˡ
һֱ˯Ժ󣬳ԼĶӣаôȥҲû˼һҪĽˡ˵ָôදԳԵӦòѰɣ

ȥɽ·ϣһߣһŽļš
Դҹ¡ﳤŴ֮󣬽ΧﶼЩһǴк󣬴󲿷ֶûлӦȻҡ
ʱ򣬾˳㶨һ¶Ըҵļƻ
Ծǰ·ʰ׶ϣǽ̵Сǵƽ̨ȥһθ߲ԶǸ޺һƬ֮ƺһ־ͻҡ
ôˣ
첽ƽ̨ķ򣬻ûǰվֻ֮ǰ·Ұè𣬾צӳ֡
ܵǰʵʲôˣ
ֻҰè˼ò趯צӣԺ󣬸ɴתȥƺҪ·
һ·ֻèһȥͻȻһȴԭҪȥʯ̨
˵˻ɻأͿ㲻ˣ
Цǵҹ𣺡ʿҲôɽҹ֮ܽ£֮Сɽ´ɽʱɱ࣬Ҳ˼նħ
ԹҪɽ֣Ȼնνﾺ棬벻ظ
ǣʿձҵı¡
˵䣬죬ľ㵹𣬼ŶĺкͰԽȥԽԶ
ⱻֻҰèһɽķ϶֮ж
ŸոҲ֪˭նħˣЩ
ֻҰèתβҲµôм䣬ȥǳҵӡ
Ҳ֪˶ãĹǵ˳ҹ紫ǳʿˣǳɡ
ֻҰèԻһΧתתȥ
ҲһʵǴʦո˭Ϊʲô
̾˿˵ص۵ļիˣի£Ҳնħǿ֡ڴǸڲͣһ
ȻĿһʵʦʬ䰸Ĺһεʿʩչаʿμ
ҡҡͷҲ֪۾΢΢һУʿһ⡣
⾪ȵ
ǵͷߣ֮ҲﻯγˣȴδԲһɷϢӦֻӵεϲŻеġ
ϵ⻹˽⣬̸ɴ
ǵĽУ˽⵽һΪֱ࣬޺֡
νޣɽ֮У󶼺Ұ죬Զͨޣӵвѷǻۡ
ڳĴ£˵һЩȽϳ࣬аߡɽûȵȣȫЩױʳ˵ޡ
һЩϻۣǣܼ޵֮޵Σ졣
ٵº˺еĺһͶӵǣЩӵΡ
ִܣÿһˣһһһȺΪ塣
Щ˵ҪôԼ֣ҪôġûܻΪΣȻˣ
˵пܣҲ֪һôۣѧ˵۵书
ֵ۾ҪնħһӦѵֱ


14 ҧ
˵ַǳҲҶѪرУոս֮Ѫȫת¶˵ƳͨĵۺֿҲĸš
ⵣĵ᲻
ҡҡͷʾᣬȴҲûнΪʲô⿴βͺһëոһսǿ»ǳ˿
ǹﾹȻﻯˣնɱ˺˵аˣֻһ˵ĹŹ֡
һ·һ·̸ֽһڵ۵飬̸˵۵֡Ժ޸óֶһ˽⡣
һ·ţѾǴһƬԷʼ̵䡣
ȵţҲࡣرǴ󺺳Ŀƣ䲢أϱѧӢţ֮͢мϰ䡣
֮ǰҲһֳ󾳽磬Ҫĵһ
֮еνҪͨ£ȫšһɡš
˵䣬Ѿ˳ļϣСԲů̫ࡣֱ˵Ԫ˸ҽ󷨸գʵԺһǧ۷塣
ҧң
èצèԭɫëѾе㷺ƣϻմεҧ
ǣҪҵѪ̼ѪҧѪ
Ϊѵʦƽʱĸצʺģ
ǰȻݵèһԼʺ𣿵Ȼèȥˡ
ͷһҪҧʲô̶ȣ
ҧȥһѪ
ԷҲԥֱһҧǵǰצһ¾ҧèëࡣ
ҧ
ǵĴߴ٣һͬʱоԷèһɣһ˿ѪӿУèѪ壬һɹɻȡ궯˲ӿͬڵһѻ
ˣһСھ͹ˣôࡣ
ջèצ΢΢һ˿ڱȻ£ˡ
˿ڵͬʱвͣؽ֮гҫ
Ǵ̼ѪǱܣʲô̼ѪͺܽˡϳߣȻѪ³ߣ֮ͨѪˡ
֮⣬ͬѪͬʺ̼ѪҲͲͬЩţѪЧ룬ţ֮ѪЧȺԺЧѣǺô
ӦèѪ
ⱻ̼ѪģǹЦİèţһҪɡ
ƺһűоϴȥʱʱĴ塣
ÿһײ壬оһϣȫ¡
ͬʱܸоÿһײ֮УûǿطƺѪҺעһѪƶȥ
ּٺƶǵûܿ쳯ȫӹȥʹѪ˳Ѫȫ¡
סˣϰ֮ΪؼıѪ֡
ǵĻȫûһִԺ֮С
ֻѪҺ̺֮߰ת֮ؼ
ѪѪǾֻаѾѪѪѪѪİϳ
δĴȫ£תѪʩչһû⡣
һѪתȫ£һ·ಿλֻѪǵĻͬʱĿλãһʹ֮鴤˹ȥ
ʱֻ̩ͨͣһδеǿ׳гļ䡣
վ˿Լ֫ɣȥƺǺ͹ȥԭܣܸоԼȷˡ
̾档
ǵǵȻ״̼ѪǱܵĹϳ֮һ˻ˡҲֻΪ»Ҫţ̤һѧ
˿̵ǿȥȴǱԭ࣬˫۲ôëû֮ǰôһήҵģ
ǰվƺҪϳļ򣬲Եһƺ̫ˣˡ
è۳⸱ģæȥǱèһߣֱè﷢
⣺ǴʦѧʶԨ֮ͨ䣬ʵδʦͣصΪ࣬ģձر
æ˰죬ôۣǾóǿܹ֮ԷôԾ֪ͼģ˲̹ࡣ
ǣСһﻹǶ£û׷~~Ҫͣ
ĵ˶ʹ𣿡
ѵ˶УֻҪҵӦ֮ѪɡһڶԷѪ֪ʲô̼˿һ㡣
лǳգһô̼ͷĻ˾ͻ¶ֵԼǧҳԡ
һ˶ʹã̲̲صľ޴棬ϸϸǹ֣һǵĵ֮£֪޲ԣ޲óаϲ
뵽Ĵ˶֪ͨĿƻ볯Ϊ٣ɻڴҲԶʩչĻҲɾˡ


15 
ĺôϸϸô¡
˵ʷԨԴʱͳʱͳˣʱɱɱȥʱల¡
ȻìԽԽңڴһ¶ͷҪΧˣ˻ãʵΪһ壬Ѿң㡣ǾӵеѪ
˵ĻаôXսʲôŴһֺ˵ͬһȣ
˵νˣΪ壬ʵΪһ塣໥ת⻹󡭡
˵ͻȻͣ˵ѽɣ̶ȲһܾȻ̶̫Ҳû취ˡ
ȴǲ˶ԷԴ֮е˸ͣ٣ûֳֻǼè˵ǴʦĻʱ
šǴߴٵˣѳɣҪʳˡ
ǵĴ£һƬյأ㿴һⱻ֦ڻϣֻҰèһһתܣÿȾȡ
һԻһֻľԣһµһʯһɹҩ㡣
Ÿ̫֮࣬⣬ʳ
Բĳſ⣬ʿˮ̳ȥҲ˲̣ץͿһ̵˫ֲͣ任λãһǴġ
֭ʣǻһҸζӿͷ
һϣ˻ȥѵ׼ô졣
ţһҪϸʣóθܳաⶼǵϸ΢һҪʩС˺˵Ĳϸ΢ջ֮С
ǵָ£ÿһⶼ־׽ʣȻûмκϡΰͣǶڴ˿̵˵ȴѾζ
˰󣬳̲סֱָͣǺͣһҪ̫࣬ͿĨҩתѪʳҩ
⿴ʣĿ⣬ͣȻ˵ʣµԺÿܴܲȥ뵽˼ﻹŶӵĶĸ׺ˡ
ǴӦԺ󣬳΢΢㲻ðˡ
ѹ·˫֣վԭز
ͿͷצӺ棬ɾԺմմǺӵڵҩ࣬űĨڳϡȻèצӶĻȫ¡
˵ҰĴ򣬲תѪ࣬е˾ޱȣԼû¿ɱġ
ǵĻоԼѪθƺ䶯һĸоҩദϮǵĻ𵴣ǿŻµĽ⡢ࡢ
˵ÿվ͵ʳĨҩٰĴ°빦ϧҰ֮أҩĵλǲ˵㣬Ҫħ˾İĨϣЧá
ͷȫĴ֮ǿȥԽƣήèһţŴè˸ǷһʱҪ˯ģ
һмʹźʵʦո˵ħ˾ʲôǵ𣿡
ǰ۾˵׾Сħа˾ħ˾רŸ͹Աйصħ¡͵ȣħ˾ã۸䣬նħ֮𡣡
ڰ࣬ʦרħ˾Ƴķӡ
ʵʦǣ
ǽ͵ʦǴ󺺹̣ȫµĵ۶ǹܣʮ֮Уһɾռĵҩ֮
оİ࣬˵˷ΡɫʯΡΡϲεȵȶʮҩģʦ̶ŵҩ֮ͿĨܹ֮ѪٲֻҪҩ̤һ
ǿž񣬿ʼʽָ䣬èָ°ڳһǻȭǳȣͬʱҲ
ʦ̵ȭȭʺϳѧؼȭȥԺʦҲܡ
һȭը죬˵˾λˣʱǵһˡ
Ȼ֮ʣ䲻޵޵ǴϵĹ˵ͱ䡣һȴҪõʱ䡣
ټǰ̫࣬ҲҪµͻƵһˡ
ҡҡͷ̾ϢϧҪÿϰĻʣ߰Ӧþ̤һˡ
˵ܲõ𣿡


16 ȴһι
ЦЦεֻħ˾ʦ̲Уħ˾Ѿǳˣʦ̸ǲǡҪǵĵҩֻпһҪʮϣҲøһΡ
˵ôãʦȴóǿ»õҩɣ
ǣǿɲõʮȫ衢ʨǸࡢЩԺһҪ취׬ӣ޵ԼÿڤҲˣ̽󻧣ʳҩûӡ
Щ󻧼ҵÿü࣬Ǿϰȥˡ
°˵ʮһҩ
Ǯʱ򣬳Ҳ΢΢һȫһ궼׬ʮӣҲӲҪѶͶ˻ܹһ㣬Ҳˡ
ʮӣׯƽѾһʾ޿ˣ1015ò׬
õİ࣬ȴֻһ֮áҩʦȴൽóĴ󻧸ÿܻںϡ
Թܹܿõ£ƶѾصεȵز
˵˵һĸ䣬ŵֻܿĿƣǴ˼Ҳܿǵ顣
Ƕشٳ䣬Լһʱ֮ͣ£˸˵ҽҪһΡ
סˣֹɱܹɻЧʵ顣
ɱɱֻ¼һС˵־򣬶ʣ¾ųɾŵ˵زͷȴ£ܹ֮УʹʹֵЧʵļɡ
һũ񣬸ɻЧȲ֮˵ĸɣǲҲɱǹĻ£еĴǻۡ
ֻϧ伮Щ¡ҹǰѿأ޷ϰˡ
ܽʱҪǵãֻɱ֮ҪԷı£ͺһͨϳѧĽݾ书
ͷܰ뵽ԣԷˮ֮УȻʱʱ̶̿䡣
ǵĺӿĵö˶˼ֲֻ˼ǿִÿʱÿ̶ҪעⱣС
䱾ǿ£Ҫʱʱ̱̬̿ǿϼӿ࣬ͨ˵־֪Ǻ£ҲԼ֡
ŵȴ޷ɣͨ˵ıǲ룬ල㲻Ҫ
ӽҾʱʱ̺̿һһֱشԽзȣҲǱ
ǽֱӽһߡܡԡũϸɻʱĽһһ̸˳⣬Ҫÿʱÿ̶״̬вԣĴѣһ׶һ𣬲

ǰ˶ʶѧĵĻڡ
֮ǰ̸̸Һ飬ٴδè˽鱨
ǴֵССһҶѣҪҪֱӳְǣ
΢ЦǴʦ񹦸һССȻֵһš۶飬ֵ̫󷴶
һۻ˹β͡
󺺳Ĺʦ̣ʦ̵ĵ۱鲼ԭÿһضУ˸ĸɫȢɥᡢȵ֮⣬רŸնħͨǲԸǡ
ͻȻһ˳ϣ𵴵ֱӾơ
æֶ̬ʵô죿
˵޷£һ档ҴûҪңҲûҪȫҵǡ
֪̾ȴһ٣ιԣèôѵġ
ֵĿ⣬ε˵Ҷôѵèģɲ˵ұôѵ
ͻȻų˵סˣԺǧѵèǲ׶è
Ҳèȥ񣬸èȥֵأǷľȾ걳ͷࡢѷʡЩ򶼲ܽèȥԽйʲôȥммǡ
ЦôèȥЩ
ǿЦһһҪǵЩҲûа׽һˡ
⵱Ȼڴ𣬵ǻص˼


17 
һصĸױ㼱æʵӣȥˣ
ЦֵƤ˵ĲУȥɽץˡ
ĸ׿ǰһɶʱѧץӣ
˽ͣǰǵЩһֱ͵͵ţץٸ˵
ܸɣȥͣǳ⣬ƤС˵㣬Ҹ˫Ь涬á
ĸ׶ԼȴĵΣûκλɣҲóٲõĽڣĵȥˡ
ŵζˣ
˭ˣ
˷ܵطɱ˳Χĸתתȥɴ۾ĸ⣬ĵǹһ
ĸϵΧңȥ
ñ˳ȴԾɲʵ棬һڴؿĸæµ
һǣֻʱͶһˣҰèû˿ĸ׺õɻ
һͬĻֻèǹȥӳɽˣֻҰè
ֻҰèһһĸǵ˵Ļè㵰ɫĸè壬±Ƚϴè
ǳֻèŬŬ죬Ǳʧڷˣİɣ㲻ڵʱ㵰ͽ忴ţҪʲôϾͻ֪ǡ
ʵúô
ţԼôãáĸ˵ҲŰҪгԺҲܰæ
նһҳ⣬ȫ޵ķϲģʮꡢ궼벻š
ɡȴǻŶļ䣬˵ĶֻҪ̹ӣŸɻȣһͲͨ˵ʰǲ书˲ţ֮廹Ǽ֮
ƲƲӣмǼʮ˴ƶũЬһԽԽˣ׽ŵ׳巢ȣ㲻ʲô츳
ŴһǡԺ̫һЩȻйˡ
룬ʵ㿴ÿ춼и˼룬пգһѵӦϺõ޵˲𣿡
һãֱ壬ſ˵ʹãʹãԸƢ̫߻ħˣǿɲ֪Ҫèˣǧ޵ˣȻԺ֪Ҫƨɡ
Ե˵ͷȻоǵе죬ĿǰǵȷʶȨߣǴèģáĸ뷨Ҳʺϸ͸¶ЩԺ˵ɡ
ǲʲôʱҶ֣
⣺⼸µĶȸèȥҵı󶯡
ǽ죬ÿǵָ
ÿ붨ʱ״˯ߣʹľʢÿնϸ΢
»ÿʳԽǵļලά״̬ҲѸϳһı׼
̶̼ʱ䣬۾嶼̥ǡ

ɽһƽ̨ϣֻֻȸǰڸ㱨ʿһ
ЩȥҵСÿһְֵֻ̳ġ
ЩСȻûʲôѾ˼ǣܹǼ򵥵ĽνǷʤ
ǻζβͣǵķȻһһ˳⣬ʵôŶ𣿡
˵ͷͽɡ
˵ĿƻƵ𣿡
Щǲֹѧϰ֡ĻԼȫµĸ鱨
ƾ޵ڶԻгⱾǻۣѧϰٶȷǳ죬ƺǽ̸֪ʶ״ҲԽԽ˽⡣
شҾˡ
⽨֮У볯͢ٸıЧķȻǿƾ١
ҪĿƵĻҪͷѧϰĻ֪ʶҪˢʱ
෴ٵĻǿǿװ׵طֻҪƾԼһ·ȥˡ
˵ƵĹؿɱĿƶ࣬һصҲҪеص¸֮õǵϿɣμƵĻᶼûС
⿴ڵķ򵭵ҪʯҽӴĺ塣

ҹүԷ֮ڡ
үȻʮΨһжСϰģүһֱԼܿϹҫ档
ɴϣֱϵһ˿ڡ
Ҳ֪ǰջظ·ĶȮ·ҪǶȮһ߿֪Ȯһ֮󣬻ҧһڱβ֮ܿҲûҵ
˿үо˿ڷֻշת࣬ߡ
㾲ҹУŴ¡¡ŻȻ졣
ѾûŹغãǷҲֱӱ
̶䲽𣬽齣к̧۳ȥ
һߴӰͷһڿģԼԴƺŷ̹ƹ
һּϸ𣺡競٣߶ҶǳҺұ㱨ˡ
ǶȮк£һҪȥȴǰһڣѾʲôסԴһԺһʹ˹ȥ
ڶϣѾˮҪչүϴȴſڵϣϻ˸ëѾ߶ˮ裬ȥ̾;ȫ¡


18 
үۼŶ״ëֳ±ʿնȥţֻûЩʮ񺺣ֲ
չȥҸ裬ˮҳ˸飬ϵĺëȴֳԽԽʢүʳѰҲ֪Ǻá
ΪĹֲ֮ʱʩʩȻҸۡȥ
һһè߱˵⽲Ժʵôûɣ
βͻζ˵ħաźٺһЦҾס
˵Сĵ㣬𱻷ˡ
ظ˵ſģǰǱҸʩչȫˡССһϲƼң߱ߣ˭ҡ
⣺Ǿ͵ɣǱңƼˣһ໥ϡ

ҴǰôţһС˿ţۣü˵ܼ϶
ֱ֪ӸС˵ԼǼүβĻԷҲš
ǰæȥĻԳĺƻ
õֱ˶ԷϿҪ°ݼˣλ̨ͨһںɽϴҰą̃ʡ
һŷ˵Ѿǲˡ
С˵˵⣬йԼأϲЦտˣ˵ֵܶܣʲôȺ˵ұذתүү벻ұ㲻ұ֤ˡ
Ǳͷλ̨ˡ˵һүǱһֻȮˡ

ҵĸۡǸǰĽԺ䣬ǰĸԺӣ˼᷿˿ү֮Уһĳݡ
ҴүΪׯ׸ѾߣС檣ޱߡ
Ψһźһֱûܿȡ͢ơ
ЩĸŮòжһ˼ϰģָŶܹ
ʱ򲻵ҫ棬г͢⸣ܹܸ˰̸иӣѾߣɸС檣ӣܿи೯͢⡭
ÿô붼еС
֪콵ΨһĶȻ˲
ǱĺɫëžǶƤëһ˭˶Ҫһ֡
;ԲܲμˣϾвμƵ˶Ҫܼ飬ֹħ롣
ұ˵ˣ۵һ
һ뵽̲ס̾˿üĵƸˡ
ܼվԣοүĪҪģԴѾȥ˻Ĵʦζκү
ΪҾʦ̵ĵʿЩҶЩ񺺡β
ʵ̫ʵƶĴ˵ʦ֮⣬һнɶа̣ҰţǹܼҿеĻԭӦǳ͢͵۴Ķ
Ĵ󺺳͢µƿʹǰټ֮ʢУˮΪǸɫаҡ
ڱӺݵҰ֮㣬ڵݾӺݶߣżҲлĽڳ֡
ʱŵСߵ⣬˵үܼҵĶ˵Ҫ㣬ڸš
ܼҲͷûɫū澣ү˼ܼҵĺĹȥ
үܼңֻΪΪ˰顣ȤȥܼǼӵС顣
С˿үû˵ȥ⣬ҧҧ˵ܶһүүǱһֻȮˡ
ܼһһԵүȴĿһСʵܼ϶˵Ȯ
С˵ͷү˼һᣬ˵ҡ
СȥүһԵĹܼ˵Ȯ顣
ȮϮ飬ֻүмߵĸС˵ܼҶ֪
ЩŸβ࣬ȴûһܿǱȮ˵ġ
ڣȴһܶ˵үĵĸûţ©Ϣ
뵽ʳĸ˵Ҫҹ
ĵ龪˵ħʱ¶Ҫ㣬ۿҲʿǷֶʳ֮ģ˵˲ʧӺͼҲˡ
Ƭ̺С˴ųǰ⿴һϤèβɨ֪ѾǱңе㡣


19 Ȯ
ү͹ܼҴһ⣬Ŀⲻɨ塣
ǹܼһӵʵӣ˭ߵүȮˣ
⣺ʦ˵ġ
ܼȲѧѧҲʦѧգʦ
ЦʦǰΪͽҪ꣬ʩչѧֱ֮ڲαװˡ
ʦ׽һֻȮ֪үүβ
⻰ڹܼҶȴоһɺԡ
ܶҲʶʮˣֲʶһũũׯﵽǣԺΨһĳ·ҵ֣ôҵĵ軧
ΪԷܰʲôħʦǡץȮ˵үβˡ
ܼŶԷһҳµϢ֪Ǻ¾ۣвӱ˰
ԣͶľԿôĵЩⱳΣ
ܶǰյſģܼҾһԭʵֵصũ庢ӣСõĵ軧ӣôͻȻһָʹ
漴ȵܶݵںԣʵ˭˵Ȯ֮£˭ָʹģ
˵Ƴһûг֪үĬ漴вҪ˵ձ㽫ƤѪ졣
ŹܼҵĺΧ
֪ԼûΣǶ塣
ֻǵ˷˹˲ͽ֮ʣ˭
㿴žը֮Уǰŵһأ͹ܼҶ𾪵վ
һ£ܼŵˡ
ָܼųµ
ܼҵľʧ룬ȴǿ˵ϵʯӣ
ΪһضׯӣĿǰׯһ֣ҲǴСġ
Ȼûͨƿȡ֮£Ҳڶʵ֪
ֻϧ֮ȴʼ޷ͻƵתȫӡ
˿̵ܹǰСʯͷЩˣһҵڵϡ
ӦǴġ
̧ͷܵķܡݶȴǿտյһ˶ûܿһ
ֿǵƣ˶Ҵѣ¶Ƥ⿴ȥЩס
ܹô̵ʱڣѱٶĿĴָСʯӣȫҴȵͬһλá
ÿһʯӶֱܹӽһ׳ӻڵأȴֲв
ݶϷʯӣûз˿죬º֪ضߡ
һֻеÿһҪ򵥣Ҫͬʱϼѣ˾һҲ
ŻϹлĹܼңһ˶Էϣֱùܼһģ;ȵؿ
ݵ룬Щ˶ȥˡ
Ѿأϲ裬Ҫúд͵ܡ
˵ţѾһеų⳯ߣһλĳһͳżҳĿóǰ߸ϵģ
û벻͵ҲѾ׳䣬ӺģƽڴТ˳˶ҿ㣬˵պɾһ
˵ͱƤǹġбġ
ү֣һֿ˵үƽǹ񣬹ػׯ㷹ҲǼһڷԡ
΢΢һ㶣û뵽Ȼ˵ôȫǸͨũӡ
ʵոճֽѵЩū澵ģʦ
ǡ˵ʦ˼ѧʲͨ񣬸һնħǼҹΪɵ顭
ڳĽ˵УʦڸɽдһֻȮʳȮ
ʦɳͽĥһԼڰ
ų˵бۣϮӵĹʲôСɫһ
ҧֻʣԷ˵ֶ֡
ţɹҧȡѪӶӦʲôѪǹڻںɽˣҵȻ֪ˡ
ҹȮǱԷΡ
ҹźڲȻʩչȻԵʱֻش÷ֺ
ĵʦ׽Ȯɻ˳û˰ɣ
⣺һ˳ʦҲû¡
ðվų˫ּ͵ܣ˵ƽʦնħʿҴ󺺶༸ʦӢۣγħº޲һʦɣɷһ
Ǻǣ˦ֱӼʦһϵ˵ʦ˵үƺʩͣǰҵʦػһ
˼ΪΨһ״ӣ㳣̵ҪĻ֮ңλ⴫ɵķţһҪľȫȨţĶ֮˿ˡ
ݶȵĶԻƲƲ죺̫޳ˣֲèèǡ


20 β
Ŀ΢΢һҸ֪⣬Ψһ״ӣȻ˵Էʦܿض˷ţɶľȫȨţȻʦ𲻻֣Ƕ˶
ԷصʦȻһӦҲǻᶵ׵ġ
˵ѾûʲôѡҽлҪһԡ
˼Ƭ̣ǵͷͬ⡣
ųȥ᷿㿴ǽŴ򿪣Ļ̫ʦϣһɥȻѾϵĹֲĥò塣
ŵԻͷЩɻؿŶ׸Ϊʲôôһ˹
ϾòԾܶһͨׯڷϷҶöԻNPC
һ֮ӲΪȻ
⼸ΣˮҾͳһѣϵĲȴúá
ǰܶׯũҲˣ˶ԷĹ̾Ĳͷ
ⲡҽôʲô˶ţָŶ˵ֲʶһĴˣôҪιҳţʺͯ򣿡
ԣ̶˸׵ļ͸˵ҪòȡˣֶȻͻûȴѾݵʦֲ֪а취κϵĹֲ
һھ֪ϵˣرʮͱԼĻο֪ԼڵģҲöԷŷ
֪Խ˵Խϣǳס֣Ц˵ˣβҪľȥԵƬ̰ɡ
ŸױȰȥԺȴشҸңǷ㣬ƭȴƭңľͻȥʡһ׽ȥٸθԻڣ֮
һ죬δ˵꣬ͱһ˵ϡ
ջèצ򣬴˳ϻ߯ࡣ

⼸ھ޴ѹ֮¡
ÿϣҪѾС⣬ǿ˯
ɴķ˵ĽŲԺĳԶĴĹСκη紵ݶܽ˲侪ѡ
ȻŴûйغãСڲ档
סס¹Ҫúټһ顣
ɾˣÿҹձȮϮľԾɻԺи֣Ӷоѡ
Ŀ־ûôֻҪ뵽ԼܾҪǰ;٣壬һɹŨŨľбвʱӿ
ʼˡѾǴŭЩֻ֪ƭƭƭǮȴôҲβǶҹȥ
ʱ˿̣Ժ˹ԼڴϣһɻԺл֮ǰ顣
Ǵ򣿡
һ̫ܶʦϣָŶԷ˵ʲô
Ƶĺ󱳣ѾʱѹڵȮҪ׸Σǲģпܷ
ĻѾûȥˣΪԼĺ󱳣ԭЩɫëȥ˴룬Ҳ̹ˣֱһС
ͷ˵ë־ϲ˵κˣ
͵ǱȮҧˣȮ
νȮһЩȮɱĴԹǻΪࡣϲǰɱǵˣעȮЩɹʹбĥӣȮȥͼع
˿̵̬Ѿͬһò˵Ȯ֮˵Ҳȴû˭ϸؽ
Ȯǳں˵ʵڵĹ֡
Ϊҵжǿν׼ȫ
ɹǰҧԷѪǣҳʺϴ̼ѪѪ
ȻǱʩչ̼ϳֺҳȮ֢״Ĺ֡
֮ңٴʩչ֢״ʱѹȥ
˿̳⽫ȮĽ˵̾ǰӡ֤ùȻˡ
Ż˵ҽ˲ȮĻϵëԽԽ࣬ȫԽԽ񹷣ʶ磬ֻԼǹҲˣᱻȮռ
ӣ㿴һûлᡭβ


21 10ļ۸
һرë亹ֱðų˵ֻˡ
ĵʵȮˣ
ʦһͽˡ϶˵Ȯ˹ʦֱһ»÷ӻȮͲˡ
˵ͷҪԼոԷʱ˵Ļ;þôֱ̫Լ֮ЩŲ˿ڡ
⿴һصӾ֪ô£͵кҪӣƤʲô·
һҵ˵Ϸк̾޼֮ңжӱħֱӾͱĸȥɽϣɽ¡ҽĻ㼰ʱʱѹ˹ڵȮûǵ˼Ҿ硣
Ҳһĺ£һֱβãΪ˱ȫ壬˵ôһܻŪ
뵽죬翪ϸһǰܶ
ɫ仯ˣǺǺһЦһǰץס֣һϵ˵ģʦңΪβǸҲؾȹӡ
һжؿų⣬ֻǰܶԽԽÿף޲ܺͶԷһȥĹڰѾ۵ҹ̸
˵Һʦβ˴ӲӡβЩҩģЩҩ
һظλҪʲôͺ˵˲֥ݣֻҪеģҶһ
ĵҪȮ֮ĵҩɲˡ
Цҷſģҵׯ׸οһӣ᲻ã
ţЦˣֻǵʦ˵Щ᲻ӣԼҺӣȴӼҵˡ
ⷬ΢΢һ飬Ҳһ˿־壬ֻβϧһдҲһҪκⲡ
΢΢һЦȮѾʱѹƣȲơ֮Ҫӳȥȶġ

һߵ⣬үŵվԺʱʱڵķϧŽգҲΡ
үվܼҺŴ󣬳֮⻹ʮˣҵСˡԺеȵȣ˿̶ټֳľľվһԡ
ܼҵﻹӣ׼
һִһ䶼Ѿ׼ˣһĸȴһûס
Ҳ֪ôˡ
ŴԵĳ¸ղͷʯͷԵŴ˵Ÿ磬Ҫ˵һʯͷҿֱӳȥ͵ˡ
ŴݺݵĿ֮£¸ν°仰˻ȥһʯͷ򷿼䷽
ʱŴ򿪣ͳѾѱ۶һϲɫ
һףȥƿԼ·¶ëЩïʢȴ˷ı
˵ףûˡ
ͬʱҲ⽫¶ڳСˡѾǿһۣȶĵá
Щү˹ֲֹͼļ٣µǸĻ̻
һĻһоһʯء
û¾ͺãû¾ͺáĶӵļ򣬽ߵǰһݣֶζʦڡ
ɢǣֻ˹ܼҡ
һԵܼɫӵؿܶû뵽ԷھȻôүϱˡ
ҲǸ¶Цȥü˳ĿʾõСñ£ūЩϹһ˫ۣһ㶼ûƳλˡ
˵ͷҲԷ
ū澲ͽ˲¶ࡣܼҶŵӷŵǰֶ֪ʦնħ壬һЩֻҵһ⣬ýֶǻҪٻ˼Щϡ
ɨһϵʮӣѾ10ļ۸ˡ
ҡҡͷԴǵҲա
˵һܺѾסˣд󺰵ôܲҪأʮӣȥһݰУ̤һˡ
⵱Ȼ֪ʮжֵǮϾҵĸҲһĶʮĶˣϽʮʯǧ㹻һ֮ˡ
ӣԲרһꡣʦ̵ĵҩܸ̤һ
еӦһүֵֻʮǶӣϵĲҪơ
ɻ
˵˵ҪǮ
ǵԺ˲䷺˼仭棬мĵʿɢĸ߹Թڿֵصħ֡ǰеСèСżķӿҲ̲סŶ˶
ֿһҸӣƺѾܹºԷҵģ


22 ľ
ⲻӣȰȴ⿴ܼ˵ȳȥɣЩҪү̸
Źܼҵ˵ͷǹܼȥڳֻʣˡ
ȿ˵ⲡ
ŽԼĲûȫãԾҪܶƵ˵˳ոֻǺܶԼӣ԰ġ
˵ͷöԡ
˽ôβ
˵ԺҵΪβֻæ˰顭
˶Է˼һӣ˵˰ʹܼң˷Ǵˣʵֲֶ
һ˵ңܼңȥˣôûȥ𣿶͵ˣˣһȥ°ˡ
˵ƽﻹҪũ¡
ҲˣԷոտ²ǲӣӲ
˵ҪֵأֶĵңĶءұ㲻۷Ƿ꣬ÿ㡣ֻҪһգ򲻻ϡ
Ϊѵ⣿
ŭ˵ӿԶԶ߹мˡ
̾˿֪Ҳ㣬Ҫϲֵء
˴
˵ΪҼǸңҪﶼũһ첻ʵġǾͻܰ
֮˳ȥΨĸ˵ҲТ
˲̲ס˳˭أԷֽТֶ˳󺺳Т£¹ص¡ТǴ
˵ˣˣĪΪҪӣ
㲻𣿡գգ۾аԼոѵ˶ԷԷǸТص֮ʿǿ̫ˡ
һߵĳתҪ뿪һֻҪӣýң
һԵһɾָܶβˣ̳ȥߵܶ
֣Ҹ׾Ǹͭˣһʶ
ŵͷԶԶԣҾǸˣӣҽˡ
뽫һԷѾԭλ
˵үĪҪٺӵ飬Ҿ˴ΪӣⱲľӡ
ͷƺãܹҪӣȻ˫޳ɡ
˵ԺΪβ඾δ壬ҪЩҩϡ
Ҫʲôҩģ̲ȥس
ҡҡͷȮ֮ҩģͨҩ򲻵ġеɶѪᡢǺĵȴ󲿷ҩҶ׼Ψһζ԰׽ûС
㶵һҩȴһû˵ʵ԰׽ǺεδȥѰ
⣺԰׽ǷˮѨ֮еʯʱһһεػ۵صҺɡҲ֪䣬ȻһЩС
¶öҲͣϾ֪̫ҲûкôҲҾǣ̫󣬵֪ˡֻ˵ˮǣܶණ󲿷鱨ѾϸԼǺ˽ֻ˵ö
ųһֻøĪ⣬жԶԷʦݲ˸ֲ²⡣
˵ҲõģƾʦӣⶫҲܻ򵽡
ͣһæʵҪӣ
˵Ҫκϵ඾Ҫӵ԰׽𡣡
һҪôӣ
Ҫ֪һҲ׬ǧӣٳȥүˡүСֿѾС˵ʳסУиɫͣĴ㣬һҲʣ100200
˵ѾܱˡʦӣٶҲ򵽡ȻΪβҪӣҩǮǵԼġ
Ȼ
Ȼȫͬ⣬ǣ浽ӣȴû˵
⿴һ۾֪ϵˣԷǱ׼ķ⽨ʱѵǼҲҪ̰ӿ϶öԷоǳۡ
ǳ⿴˵Ȯ඾壬ʱж񻯵Ŀܣ׼ӾͿ͵ǧʱ䣬Ƶڣʱ˾ͷˡ
״ߴٵԥʲôҿǼҶ簡ɾһӣҪɾ;ˣ


23 Ҫ
ⲹֲϲãǵþơһ˺֢һӶȮԣҲûˡ
һ⼸յľļ֣ûУȥģйԣ
ӡ°˵ֶ񻯵Ŀмɣ
ԼⷬģͻȻ뵽֮ǰ˵Ļ

Щ᲻ӣԼҺӡ

ȻôԼײΪľ޿ԼԽԽ
ֻȥץֱۺѵҪΨһĶӾôˣҪûˣɾͲ300ӵˡ
δֻҲΪڷ絲ꡣ
ҪǲӣҾȥ̣
ͷۣ̾ˣҸˡ
ʵոܻۣܲڿԼëëĶôһôͳּۻֻۣѪˡ
ǽ˴ӵؽȡʮӣȫװһ͵˳ǰ
ȻӣȻˣôϣܷӳЧ
̸ӵ飬Ըñһϯźһͬк¡
ɫ˵ķһԻʹŮʱʱ̷иͯеѾùݣԴҲ˹һ԰дȤ
¸ҲŴһͬһܶʯͷҪȥңŴסһٱ
ʲôŴһߴһߺ˵Ŀˣֵĵ㶯𣿡
Ŵ󲻺˼ؿͳ⣺û̺ܽã⺻֪ʯͷˣһʶ
¸ձűԴһؿܶ͸㲻ˣСסڣ۸ܶôͻ˵ϱˣ
Ƴһ۳¸գɡһĳ¸ձС˳ȥ
ʣµ˲ǳ⣬ֻߴȤŴƺȫûܵӰ죬öˣЦãʱ÷ɿ졣
ǶһԵķϴ磬ͷųȾȲˣһģƺһٷѾÿ˶񣬳ֵˡ
㰡⡣аһһҪ
һֱ϶죬ҲǴžŵʱ򣬳˵пҵ˾ϯһεسŷȥ
Ը˽ĶͻԷԼܶȥķþû˵
ܼҴ˹˵ү˵үĲ᲻
ĿһŹֹܼס˶ԷĻͷ
ǣҲǡ
ܼ΢΢һ㶣Ƭ̺ŵ˵ͷ
ԸŴӴǱߵĴʦϵ

һߵĳ뿪֮˲ָѵģԭҡε˫ҲѾָ䡣
˷ܵ˳ͷβҰڶͣˣˣӰ
˻ӣϰǿûô״ӡ
˵ĻֻǿʼѣҪҵ͵ȥȻμƣ͢ơ
ľҲóԽ϶Լ֮ǰжϡ
§˻һèͷһ߸пǴʦϵ֣˶ֺޣȴ޿κΡ
˭֣˭͸ˮ
ǵ嶶˶ⷬһоޱϤĿ־дӼڶ𣬺һӶס˵ĺƤܵؽβͼ
ͷ⣬ֳԼһϵ˵ǴʦҰɣһԼΪֹ˳ϲӡ
вȥҲΪҵġϸع
ǵУԷеǸֲӰصԽԽˡ
ʿˮвϸԼǰǣûϢӡʲô£Сڿɻ򲻹㣬Ҫ£
սʤ־÷ֱ־壡
һ߸Լһ߶ų˵֪ΪʲôԸħ𣿡
ԼЩ˽ȣʦǴ󺺹̣ʦ̵Ľ֮УħΪУնħΪΡħͿ־弸Ѿ˴󺺰յĵ
ΣԳ͢˵ħҲʼһɲȶرԭ򡢶غȺɽ󺺶˵Ǳ廷ţǰ֮𣬱ʱҡ
ħһֱǳ͢ĸ󻼡
ԲŻеۺħ˾רڳɱħ˱ֹħᱻ֮͢𡣡
ͷͷǵǾ㻹ҹ᣿


24 ²Ҫ
ε⣬ЦЦ˵Ҳʦ̣Ҷħûʲô̹֮ޡ
ο㲻Ҳ˵Ϊһ壿֣ΪΣһӡҿ˺Ľޱͺģ
ǳ͢Ǳߣ水˵48Ҫ˵ĻԴ󺺳ڶԵطʧȥƵı֣ǶħѹҲȻǰˡ
֮͢УѾ˺ħˣǲǣ
ųҪĿ⣬־ȵؽôµģ
ִǵԴһ·ߣβͣҵ𣿵ȻؼĻǡΣѵʱǴʦңҵĶ˰
ĥǵ°ͣ΢Ц˵ǻһӵĺѰɣ
~~ųĿ⣬˵ͷȻǿ϶һӵĺѣ
ȴ뵽ǲǲ³ҵˣҳĿڷʲôû˵ôµģһȻ
ɶôˣ°ǣΪȫèèվܶģ
ѾµĻǲʵٶ͸¶һ㶫ˣǶѾǺˡҾȻͳ˺ѡԼ
ĸԼϰعʱ򣬳ѾߵˣԶܿµҰè㵰ͽˣ
صԺĳⲢûнĸ׺ãһ̫鷳һǵļʶܷﵹæ
ǳóʮӴţʣµľԺ˸Ž׼޵ڤ롣
߼ɫһףа
ƣַˡ
ڳɫףͷ亹ʱ򣬶ôӿ󺰵ˣ
Ҫˣ
ûصһۣ죬˯ȥ
һߵĶĸҲ˹ǳĽȥôô
һ£ϡ߳˼š
Լȫ亹ĶͷŴ˵У̽ϵġ
̧ͷĹˣׯǺһƬũûʲôֻ󲿷Ѿ˯ˡ
ʵڲоֻܡ뵽תͷһԵǡ
Դ⣺
ڳ뿪ŵʱһ˵Ŀȴǽϡ
¸նһ󣬻˻ʯͷܶǲ
ոұŴܶһٱжԶ˲
СҲ֪ʲôڲˡҪ˵ֱӾ͸һʯͷˣҪҪô
Ҫ˵СͺͶһ𳤴󣬶ʲô˽ⲻǾǸС۸춼Ųƨث
ǳ¸ձϳ֮ԽԽһֱŶؼңҪֱ˶ԷȻȥңҺŴ֤ԼǶԵġ

һߵĳԽ궯Ĳƶ£ֻؿһ²죬޲ͳھӼңֱӽԷһһ١
ʮԶǵͻȻ𣺡ˡ
תͷȥͿ¸ظԶת󣬱ֱӸ߾ʯ飬ٳ˹
һĻĳһ¸գôˣ
ҵ·ˣ
뵽һתܣҴңǹٸۣû
иֿӿ˳ĲҲʱѹһ¡
һߵĳ¸տˣ׷ø𾢣ֱܣ
ȴܵøˣһһǣϽ˭˭Ƕˣ٣
⣬һǽ̹۾˷ɨ䣬һ˫߸Χ
ֵû
һˣ˲䷴Ӧôˣֻһͣת׷ĳ¸գԽȡ
ǣҪҪҶ֣
⣺²ҪţһСɫѣʲôţҲôԶ
ǣޣ
⣺ʰ
ŵԽӿǹıҲ𽥱
ֻһȭһ٣ѾȻ
һ¸գڶѾ¸ǰ׵λãͬʱȭƶ
̣ȭͷżٺڵһʱҹȭ
һȭ֮УԽŵ׷ӵض𣬽ڽڹͨ˫ȡ׵ֱۣͻɽȻ֮
飡
ſըѵ죬¸ոӦֻǰһ㱻ֱһȭϣ˵屻ڿն𣬺ݺˤڵϡ
һĻ۾һУ˲Ѿͫһȭ˿ը죬һ͵ˣҩûùġ


25 
һ˲䣬ֻԼЩǲǶ޵ȥˡ
һߣһȭγ¸յĳ³һֻȥֺˣˣϵҲˡ
Ҹոպˣ
һ¸ոճȭṆ̀ȭȴҲûпը
ǿһ͵ӦǸո״̬ãǰƳ̣ܴһȭԼӦûûдﵽһҪҪʳҩ
˵ͷȥҩ
˿һȭɷڵϣѾһĳ¸գͻȻһţոһȭ񷢻̫ˡһòᱻһȭ˰ɣ
ǧ
Ӹոսҵڣǹ˾
Ͻȥ뿴Էû
ſڵϵĳ¸ͻȻ˶ȻҪվȻһȭ̵û䣬ȻҲոһȭֻǱһȭſµģŭغҲӣƾʲô
һȻȥһžͲڶԷͷϣ׺ݵң´ΣȱĹͷ
˵ݺݲһţûѳ¸ոȱȥ巢ȴ޿κΡ
ɴ˺ɽȥɽΡ
һ·ֿ˿Լֽ˵ʱǺЧģǰû취Ӯôɴ䡣
ǲ֪ʱ˳ϣų¸յķ룬˵ʵ¸δ򵥡
ޣתͷ˹͸¶һԺ
ƲȥزҺͳӣС˵ԺܻᱻʶȥμƣȻȥѧޣͺµһһܡ

һЩŵؿų¸գ⺻ܺµһ֣
뵽ĵڶǣҪҪɴھң
ǵ˵ͷţͱһдˡ
ⷭ˸ۣʵ˵µһйϵ˭
ǣСһбµһ˵ͨһжóˣһУѾǾоӢˡ
µһ˭ӵ˵Ȼʦ̽͢¼˾ӡ̴ʦǸѾʮصĻƵˡ
˵ͷʦ̽ܺһһɱ˳¸գǿ
ǣhe~tui
ںɽڤ룬ϰģһֱ
˳¸һٵоԼһҹʱִ˼¿죬һԽԽӽԼоԼڼѾû⣬ǷȱĻϵĲ㡣
ɽǰسǷ򣬻Ӵӵһݰࡣ

صĵȻԣԶԶȥҲϻأǽʡ
ڴǰŮﲻܿ˸Զһһͷһĵȥ
߽һǰһˮǽǽ涼Ϳ˺ɫ
ڳ⿿۵ʱȴõĲۿ첽˵۴ţɫҴңƺŽǡ
һԵһ˵˵Ҥͷʬ䰸ˡ
һ꾪ʬ䰸ڲصôˣ
ҡͷ̾϶Ща˵ˣһүʦֳħˡ
վһ·ǵۣ°뵽Ǹ֣ȴȥնħˣ黹Щ
Ų۹ȥ󣬳Ҳ߽۴ţƹǽ㿴Ͻ̻ԻͣߵȵϵԪׯλ룬Ů߶ʲô
ʦ񣬳궼ֽ
ٹһزǵʿ֮ܿɴȴǲͨ˿ˡ
˶֬డ̾˿ôҪ滮ãܲСˣĻõݷ𡣡
ΪǲԸۣԳһġ
תתܵ˴ұߵһ˽ȥǵ۵ҩˡ
ҩ̺ܴ󣬵Ŵˮ۵ĴʯΧǽʦ̸ɫĻ
ȻѾ磬ѾŶӣдµũһʿӷĶˣҲдŶ̹ӵĿ๤޲Сˡ
ٹˣ䣬۵ҩҩ
Ϊҩﲻֹõİ࣬ʦרĶӶร衢Ӹࡢٵʦȫʦ̵İ˵һбĵط
˰֮⣬Щ˵ƭǮġ

һ·Ŷӣֵ˳ҩһ˫۾ǰĻƣ¶Էȱ
ƽųӣԷ񶢵Щëëġ
ǯӼӵһǣֳ˳ơ
͹뿴һʮǮ
İ඼ǰģÿһݰշݡԴͬ۸Ҳ
ǽ񾩳ǰƹƵҩƹ۵ҩˮƽǽҩ࣬۸Ҳھ֮ϡ
˵ͷӺͰʵҩˣ


26 δпΪ
ѯʣǻ˵ɲ˵Ҫˣ·򶼽Ҫٵˣۡҩ۶ſʼˡ
ʱѧϰ¾ƣҲ֪ȥĲԭһֱŰ
Ƿܳ壬Ⱥеһӵǡ
ԭ֮ϣΪǿ壬ֳַʮ䣬һԳΪղ䣬ΪԼǴ̫Ͻٵ˼塣
ղͳһ֮󣬺ɨԭΪɣŴǬΪߴ֮һ
ʮʱʱ£ڴ󺺾ڽӡڵݣΪ󺺱֮һҲһֱǵĿꡣ
Ҫˣаȥǣ֪Щʲôɡ
ѵùһΣɴسǿѼѼ鱨
صĵ۲س֮Уڳǽǳ뿪ҩ֮󣬱ǰسǵĳš
ʿƾɵľ£ԭ޵ɫѾȥաǻվףûһúվڵġ
ⰵҡҡͷ͵̺ܿظֵãЩʿľòҲ̫ˣ˵˴󺺳˿̵⡣
ţĿıϴ֣ʯĽֵ֮ĶһͱζѬ۾
Ͳַ⽨ʱ״ڴűӱӿٶȳ˹ȥ

ڳ⴩ŵʱ򣬽ֵһСȴ˫۾ػɫһֻųķӣһ˵صèζ
һֻҲӣɻôûŵ
лߣôèһһͲʲôˣһû³
쿴۵ĵʿˡ
ʲôűˡ
ֻβʧС

һ·ߵسֵ֣һ·ϸɫũɡġԵġĵĶУֵ涼Щһש߷̡̡ҩ̡Ьꡢ¥ݡеȸ̡
Ľֵû˷ɾ͸ɾˡ
Ȼ֪ⲻΪϰְɾΪ־ñȽϽԳͷÿɨֵռ㡣
ռȥǸͼĻʵȴ׬ͷΪշܵһǮռ˶ѷܵһǮ
⣬ϧѾ֪˷ϵҪԣķͱ԰ˣҲֲȥ
³¯ӱˣǮһ
µ˿Ƽ첼͹ҪҪ
ӣ˪ֽϸ󡭡
ڽֵϣŶߴĸɫ̸㱼ôһ˿صִڹĳĴ
ֵ֮˺ܶ඼˿·޲ֶ̹ӵľЩĻƼô
ҲCBDˡ
Ҫ·ˡ
ν˿װرֹŴķ⽨һ˴úõ㻹Ǻôģٽ˴﷽涼ṩܶ෽㡣
ǳȥһӶһһ600ͭңΪͭҳɫͭϸߣͭһͭҵĻҪ10002000Ĳܶһһӡ
ΪʲôһӣȻճЩԺʲôĻͭұȽϷ㡣
Ȼ4ͭҴСӱӣֻһǮӣ˼ɫ˿֯Բ䳤
ֳ͢涨˹Ķ˲ܴŵġ
Ͼ󺺳֮ĳ佫ˡũ񡢽˵ȵȲְͬҵ˵ĴŶϸҪ󣬰·ɫʽӿȡ̶ȷ涨˻ֵͬĵȼ֮С
˽ʱգٻҡ̺ﶼ봩ʲôʲôٸܲˣҲҲͽЩƽͷյ·ҲԽ
Ŵ·ǹҪǶ򼸼ܱȵ϶ҵĵˡ
һ·ͻһǮó̲סҡҡͷ
·ĴϹԾ¥ݡᶼûȤҲơ
ҩúġģиϱӻʲôΡϸΡǡǡɻɹýζ

һֱ䵽سǣԺȫǸƷۣϵſڵĻƷԴصȵݡ
ʱĴԺ֮Уñȶļ䡢ǵøʻ塣
ֹҵƷĻ࣬ޡǡ̲ݡú̿С޲ֽšϡľġֹͭݱصƷϷݡȪݡԽݵȽ֮صƷ
˵ҵʱԾҵѾǸº϶С
׵ĻԾΪٷԶԶ㣬˵͢ԾûʶҵͽڵҪԣܽǵԴ
ĳſڣһЩ緢ζ
ܲ͢ؼ沢أҵʱ𡭡δпΪΨһϧľǡҪˡ


27 տ
һȦĵ׬ǮĻᣬϧʱҪ׬ǮþԼиǹԱٴҲҪͬԱĴȡ
ûйٳԴһǱ̻³
ֻҪ˹²⣬ҲԼ
ʱֻܿţ֮Ҫ취ƣó͢
дƺҪˣȥǵĿɡ
˽ֱ㽫·˻ڻ·ǶҼ¿ˣƽʱҲ㴩ϡ
֮˼ź·ĸ׿һѯʣⶼһһ˹ȥ
ſݶ˸Ƿʵôȥôã
Ϊ֪Ҫȥҩ࣬ǵĵʿҲûȥһֱ˼
⣺ȥسһȦ
磡
ʱ㿴÷㵰˹һѱס˳ĴȣͰ͵ʵˡ
⣺ҿ˰ɣûء
һ壬ɿ˱ŵ˫֣תܻ
һ˳ﻹŰſݸ⣺磬ϸģԱȥץӣһץ
ſõԴֻöԷȻɵ˵㣬Ҳɰġ
ӻóĹݸãȻû򵽣ڱĸ׷˰ɡ
ӹڱҧһڣ𾪵ؿڱʲô
⣺ɵСڱûԹ
һߵȴѾڱȲĸǱߣܱߴ󺰵԰⻹óԣ
ĸʵҸǿ鿾أôûˣ
˵ѾøˣԵÿɸˡ쳢⻹óԵġ
վĳͷȻԼð˰
һԵǺ㵰໥˲䣬ԷĲӡβͣתͷͳ˵ñ۸Ҽè
۸㵰ͽˣ
ǲȻè㵰װɵȥˣúúùܹá
ȴĿһָӶ
ӣһơʲô˰ɣ
ȴûлӦǣһͭǮĸĸף̶һͭǮɫͭͣ൱ڰˡ
ųĸڸҸɻε˰Ҳõˣһæġ
֮ǰֶһԷƲ¶ףŰһͬȥ˺ɽ
һԾĴŽҩͿĨ˳ϣҲʦ̵ҩ࣬ǵĴһ˿˿ҩֱ͸Ѫ֮С
˵һʹðЧãһҪҩ͸ѪٿʼһҩҩЧ
ֻоһɹɻƺԼڶ̲סҪйɻͷųȥ
̣ǺͿҩٶ
ͿĨеҩ࣬һ˳ıʱоԼھǻҩһһ֮ʩչȭ
ʦ̵ĻȭǳΨһ书ÿͷβʩչһ飬ܶµĽȫ
˿ںԴԴһδʩչȭҩѪⲻաֱʱ֮󣬳⳹׾ƣҩҲȫˡ
ǻ˻ȭϧ˵ûͻƵһ
һԵȴ˵˵ǵûգ۾ͻƾġðѪõҩĳȭĸȻС
Ÿո꣬ľȫⱻԺҲҪ»ָǿҩͻƵġ
ʳڤ롢壬ⶼָˣȻȻͻˡ
ǽǵָ¼ڤ롢塢ѧʶ֡
ҹֳȥңÿүơԼ

ô˵ڶ峿ĺɽϡ
оѾ׻ָĳһͺȣһȭֱӷžը졣
ȭȣÿһƴ˿֮
һʮȭ󣬳о»û취ը졣
ͣ˼΢Цϰʱʱҵҵıÿһ̶˿ɣˣޣڵһˡ׹ȥ̰
һһų⵽Ҳ͵һˣ̲סаƨĿޡ
شԼͻƵһ֮塣
ԭҩʳѾ΢΢Щ׳ʵ֫ɲλܿԵļҲһ㡣
Լĸ˵һĻȥӢԹ˰ɣ
νӢԹݣؼʴѧУרΪ˸Լ˲ŲμƵġ
кԽٹ̣ԽԽ¶ԼӵӢԹ֮С
˽ʱգвμƵЩ¢ϣÿһεȻû˵ǲμ߶ӢԹݵѧ
ҪؿƣȾҪӢԹݡ
㣬һҪһľ硣ڶҪƼ
ݳ֪ĸӢԹѧϰҺһЩԱϤӵƼʸ


28 ƾ
ĳѾﵽһôֻҪƼܹӢԹݡ
ֱҽӢԹݵĻ̫ã¶ӣʦĵλһ
ͬʱ˹ڴƾٵ̡
ĿƾٲĿƻƣֳԡ
һԽͯԣͨԵĿƽţƽ
һڳ͢˺ţӵ˱ƣԼٲ̡ÿ¶õ͢Ĵ׹Խ븮ѧޡ
а󺺵ŻһܺƽȶԻˡ1000Ҳһš
ڶԳ֮Ϊԣͨ˵Ŀƽľˣˡ
׶ؼǿָ˰ۡ
ľ˻Խ̫ѧޣԽϱѧҼ֪ضλ֪ضҪϱصϵݼܴá
аľѾǰˣֻݼ൱ִʡԱпȱĻֱӾ֪ܵصĸ٣ٺõĻлᵱ֪ء
˵ĻҶҪͽңָŽؼҵ±˰һ˾ˣ֪ضǽ̻йƵ
żֵ1000ĻǾ1򹷡
ν棬ѾƵҲǴ󲿷ϰܹǿˡ
һĵԣҪڴ׶񾩡УΪԺ͵֡
һͨĽʿʿΪˡ
˽ʿһҲܵһ֪أҲ˵ʿһ㣬ѾǾ롣
󺺳˽ʿһ죬ܻ쵽ִ֪ᣬǾʹ൱и߹ˡ΢ţضһ𡣡
Ϊ֮ٺõĻǰܵһݵĲʹѲǾһף൱ڸ߹١ʡ߹ˡһ仰ܰȫȥ
ڸ뵥λȵȸʵȨλãǽʿҲֻ볡Ʊˡ
ʿļֵ𲽾10ϡ
뵽̾һǿԣܿмʡôһ˿˿ȨĿܣ󺺳£д˼ҶԿƾٻжˡ
ѧĵġĶܵĹ٣;ЩŤͲϰߣϾڵĵϣ⽨󲿷ʱģ佫ȥĹٵְλ
תһҲҪȡ壬ҽ̫ѧѧ֮󣬶ɳ͢ڸֵҪõ֪ʶ
ƾʵ󲿷ֶԵûʲôְ̡ת͢Ƶ֪ʶҪôǹٻҴСĿȾҪô˹Ժѧ
ĿƶܿԱѧһ㡣
ô룬ҲȻˡ
˿ƾٵٴλصǰ
ҪͯԳΪҪʵʸҪ󡣡
ʵ桭ǺǱߵõ鱨ۺҪͨƵͯԣΪ൱ŵҪʵ
ͯʸΪѾڵ¢ϡҪҼӢԹԺٵõǵƼ
૵ʵʸ񡭡
ƾһΣһƾڽʮ£·ݣҲ˵µʱ䡣
°ͣҲҪ֧֣õμͯԵҪͻƵ
Ȼֻٵˡ
뵽üͷӣȵôá
ⶨĿ꣺ʮ¿
һ˵ڶǧҡҪڴﵽҲеѰδҺ˲ӣȫĻӦûлᵽġ
ĿһòʣµҲˡ
ҩɻΪɶ
˵ҴȫѺȥȴٸ߼׳
̼ףĵװΪǵذ壬֪ذ滹еؽѣؽ滹еؿأ
̽һ£˵˵ʲô»еףһç׬˾ѾС檣˴Ҹһӣçˡ
㣡ǸشͻȻа˵̫಻ðɡһӰ˳ķչ
ⱻӰһҲɣβ˵Ļѵȥ
뵽Ǹɴ˵ͱ볭ˣ̴ġ
˵ô˵
˵͢彲ͣ󿪷ó׻С
ĿһȻǻУǾ˵Ǽ۵ʳˡ
ؿ˳һۣ˵ܲܰһ㡭
ԹԵҡҡͷǲУ̼ҵıǱغ壬ǳ͢˵ļһ׬ǵǮ²ǸҪ³
ǸϽͷͬؿɲͨСأǳܶɡʷִٵġ
̾˿ҪϽ취ŪȻʲôš
ȰԶԶԣڵҪĿǳڶǧҪﵽһ磬Ҫľˮĥ򣬿ҩʳÿһһεԼѪƶһޣǵڶˡ
Ҫڿһҩͣ
°˵ɾʣµĶʮӰȫȥ࣬һһΣҲֻøʮ첻̫ˡ


29 ͻ
ϣٴΪβ
һһЦų⣬˦һ¿˵ûԣһԾơ
˵һԵС˵ȥϲ̾ơ
Ҳȵļ򣺡ֿˡ
ʱʱ˦䣬˳ʵ·֪Ǻ
̵Цׯױĳ˵Ƕ֯ʮǰǶǹƷһʮӡ
󻧣˷Ǯһ䣬ȴ͵˵ԭǶݵױȻѤţϼ
ദҲΪˡ
㲻ʲôˣûôѡ̰ϲԺ֮⣬Ǹװƣţƨһ
Ȼ˳ֶ֮ⷬУͨҰĿóһ
ǺЦЦ
ǹ˵ֵòƷδҲض٣ΪҶ
صֵĲŻ츳꣬״ԪҲ֮δͬΪ٣ֶչ˰
˵˵һ֣ϲܶô໥رѶĽ࣬ܶȴܺһԽԽ
ŵҳˣֵܶδҪʾϣոǧ
һ߳Ծƣһ߻һ˽ݵҪ󣬱˹ȥ
һϵаЩ࡭ܴ
İǴţƣ⵹ôġ
Ժ֣ÿβΪʲôιȥ
͵ΪڵȮҪضĲѪԹѪ㣬Ȼˡ
ƶǶصͷʼ˽յƣǱ͵Ϯٴ֪һư
ж˵Ҳü˰ɣĻӦúܿͻƵһǲǣ
Ͼ˼꣬Ȼ̸ϼȿ̿࣬ҲڳԺϿ廹Ǵ˻ġ֮㲻ͻƣҲ˼졣
ǿʼڶԷһĴ
ֻһڳļƻУǲֻǵؼѹǿʼˡ
ֻèצһδĴϣľƶѪ˶һһʡ
ǽûһǰճķԸֳʮɡ
ȻһЧʲ˺ܶ࣬ȴǱĬ֮ʣ̫Էľ˵ɡ
ʩչ֮Щ۵˵ϧֻͨѪ´Ѫ̼Ѫһ󡣡
ԺǺЦЦԺٻˡһô滹вͬȼɣԺٸּȼʮΰ˴εġ
ѵʮΰ˴κֱ߼֮ѪһΡǳЧһ
һΡ˵˵Ժо첻֣
ǵ˵ͷȻǺֵܿġ
⣺ǼȻԿָʮΰ˴ε飬ôֻһΣ
üǡ
˵ûпǡҪ׹˿ôġֵҵĺöӣԺоЧܺãܿ졣ǣΪ˱ǿ𣿡
˵𣿡
Ȼǡ˵ҪǿԼͺˣǣΪ˲ŬͱǿܵľǸԼûôùԶǿĿС
ӣúеӡ
˵һλˣĨɱֿ֣
˵ţһʵˣǴʦԺ书ϵĻܲģ
˵ܡ
ҡҡͷ̾ϧˡϻ˵ĲֵʱǶݵġ
ûİħֹΪèһҪħĴȡ
ԼһյĹ֮˹һӾ͸оԼβ֮󣬻̩
һԵĳ͵Ѿ԰׽𣬽Ҿ͸ҩβȮͬʱҲ˳ʣЩܺ㲻øеš
ôţоԼı仯ֻ˷ܣ޲ôʡ


30 
쿪ʼоԼÿ춼лһЧֱȥһ¸ǿ
ֱʮ֮Ҳɺĵ죬һȭ֮ȷһ顣
ʵţ
ҡҡͷԣֵֶ̫ܵˣȻֱӰͻƵһ
˵ӵ԰׽Ѿˡ
뵽иֳһ˿ʣҪҩʣҪôһͻƵֱȥ
ȥԼĸ
ٸҽ͸һӣ
ԣþһӣȴԷ˫ֳȭը촫
վȵͻһˣ
̽˵һ飬۰Ͱ͵ؿŸףܲܿͿˡ
ȴǳұΪѾ㹻ܶʦͽ벻СˡܹôͻƵһܶʦ𼫲򵥡
رǻ֪ܶѾһδǰ;ӿˡ
תͷ֮ҪβĻᣬܶ׽׽ܴʦ
ɵ׷ģҺֵܵĹϵõĺܣȫ־ͬϣ޻̸ӾͲˡ
ž;һʹһ⣬ԼⱾԣĵͥѩϼ˪
Լôܼ֮ңҵķˮʦ𣿡
겻̫Ҫ°һ¼ķˮλһӰڡ
ʱҼһὲһЩˮ˼ҶԴ˸ǿء¼ҺҵìܣҪһˮ޷ء
ܼķԸ᣺ŴѾȥʦˡ

ɽϣŤתһؽںתż㱻ݣȷ˼Ķ
ôŤתͬʱҲֳһ˿˿ʹı飬ʱʱǲ졣
һ˵ǳ͢רΪڶ߿ȭҹȭľпᡢʹࡢ淴峣ƣȫµÿһѪ⡣ﵽڶ弫ޣЧ졣
ҪͻƵҹȭʺϡ
һʱʱĶԼʱͣȴҲ£Ȼ죬ʹǼֻؽڣάƣ͵Ѫ⡣
ʮСץѪʳ⣬ʣµȫ˰࣬Լϡ
һ¿νǽ٣ҩʳҹȭĴ̼֮£ټϳⱾĳʡ
ܸоԼÿ춼ϵļԽԽԣЭ͡ڲǣ˿ȥҲԽԽ
ԭֻʮȭը죬ȴһʮȭһ
ʲôʱȭ죬Ǵﵽޣ̤ڶˡ
ŵǰĹŴµĻɽֱӰ㵱ɣΪܺ绽꣬ٻˡ̾ϧѾˡҹȭĴݲ̫ûҩĸͲȭˡ
żҪӹˡ
ͻȻĿһһַˡ
ÿηоǹһЩƺҲøǿһЩƢ
һۣ
Ƭ̺һ̤Ѿ֮ɱɽ

ʮ¸յӼù
ʼʱҪܶȥġ
ǵܶһȭſĵ죬һĵ糿һĳ¸մԼҶܼſڣҪȥܶ
ʯ˵ʱ棬¶£ֱӾһʯͷˡ
˵꣬ʯͷָԼҵ϶
¼϶ɵ磬Ҫǰҡ˿զˣ
¸ձӵɨ˵ܵһۣҾ˰״ˣ㲻ңȸˡ
ʵŴðǱж𣿡
¸ûҪеģ˴˶֣Ժô߽
ܻҪʣ¸һڶܵԴֲҲϱҽɶиһаһС
ʱһǱ
ң
¸͵ת㿴ܶǡ
¸ʿˮ͵ûӶֱۣʯͷܶԴȥ
ž
ܶ˿µĳ¸գֿ˳¸յܵʵҲҵģ
ܵҡҡͷ
ܶ˵Ǿͱ𵲵аȥⰭְš
صҺĳ¸Լܵܣʵұˣ
ܵ˵ͷû£ֱһƣͰˡ
Ȱ磬˵ǲǾͽȡ
¸žһ˶ԷԴһƣ˳뿼״Ԫ
¸һԼһС۸ĶαһΣԼʹգҲ֪ڵԼܶĶֻ֣ԺҲҪ书书ٴ
ֻˡ
ֹ죬ڼԱĳ¸ͻȻôһ߿һϤӰ˽
û˼˳·ˡ
¸տ˵磬Ͳȥңﳤǣ۸ҵĿҲǡ
⵭ҺҶѾ̸ˣﳤҵһˡ
¸̲ס˵Ҳ̸ҲԵ


31 Ҳ
ڱһιȥ󣬳¸ûôˡ
¸յĶܿŸϵ˵磬˵ɶ˼ˣ
¸Ѱ˼ܶҪ

ˬ뿪˳¸ռңǸһ˵춢򡭡°ɣ
˵ôСŻ콭˽ûõģȾһ֣򡣡
ʵٸ˵˵Ժɡ
ĵˣ˵ôˣԺҪɶҾ˵ɶɡ
ֱ˵¸ˡûʲôǷǹǸˡһ㡭˷ǳ֪ͼ
֪ΪʲôᱻµһĻƵһɱֵģһǧʯȥһƵ񡣡
֮ԶԻƵ֣ΪƵɱʦ
¸ս˱ѧ֮󣬰һʦɭǱһν˼ʹ棬޳Ϊ¾߾䣬ɱðƵǧ׷Ϯһס
˵ͷ֪󺺳ı߾Щеһ֮ػھ֮û֪֪ЩԱһжǾ˵㣬ӱͳߣܶʵۣھ֮˵һ
¸Ϊôһʦµһ֣Ҳ˵˵ˡ
ͷ˵ôʺ֡š԰ܵҲ취һˡ
ɻֲܵô˸
˵ǴʦϾҪׯˣҵڡҪĸ˲ŻԽԽ࣬¸յܵȻ˵㣬Ҳ÷
ǺҪôɣ
˵¸һֱŴһ˻죬ڶסˣһȥԼǰֵܡѾҪ¸գŴЩеҵû˻Ϊͷġ
ҾҪĸõֶΰ²ץ
ʱһֻȸߴߴطɵǵԴϣϤϤرʲôһַˡ
ǳ˵ǳ¸ճˡ

¸ոоܶܶԼˣԼǰô۸Էģ;ԼԴС
ֵܶ࣬ȥֵǰæ
ţ뿪Уȥƽһ˻ĵˡ
˺üңȴֶԷҪôԸֱӰ˳Ҫôܼ䣬ʾĪ
ֱҵŴļңԷҡҡͷŰӭ˽ȥ
¸ձԹǳ¶˭ǵӳסޣҶԸĵϹۣ˵֡
Ŵ󵭵ΪΪʲôӣȥ˽裿ǲΪ˽˲Ҫҵ˲û˸֡
¸΢΢һ㶣ƽû뵽ЩŴƺҲЩͬ
ԷֻŴ˵콭Ϊʲôǻ콭Ǽ˲ôĨ졢ʳΪôЩ˽
ֵƽ˵˵ˣҪĻӣû˭һżң
¶ң˭󻹻Щ£ôҲֻɵģ콭
˵䣬һСŮ˽ʲôʱ£
ŴĵЦŮԴȥ˵һˡ
¸մŴ˵ĻŶԷ¶ûǰֳһ棬ֻ˵۶߸ˡ
ŮһһȥŴϵЦҲ¸˵ЩֵܶҪʣܶڱ˿أǾͲΪͷ
Ҫǲ˶㡣
¸૵ô죿
Ŵ󵭵Ǹϴĳ¸յļ򣺡ϵܣ콭УӲôЩүһ仰ͳˣҳֻ׬Ӷѡ
Ϊ˹ӵͷˣû˻Ц㡣

¸һɥشŴ˳ôҲû뵽ƽεյֵܣȻ
ѵҪܶȥ
¸ջл㱵سҵķȥͻȻоСһʹ
ͷȥͼһֻɫҰèҧһڣȻܿʮףͷһƵؿ
ⲻܶŵè𣿡¸յŭҲң


32 ʲôû
¸ճè׷ȥèһӿٶȷɿ죬ó¸׷֮
èڳ¸տҪ׷֮ʱͣ£ų¸˦˦βͣͷ
ǳ¸ŭգһһèô׷˺ɽ֮Уè֪ʱѾûӰ
¸ؿǰ֣ǲҪȥʱȴǽУһ
ˣ
ץ׸
¸վɲʱ㿴ҰǴ˳
ֻһ·׷ŵèʩʩȻǺ棬ų¸պץɽȥ
򣬻èԣ޴ĳ¸ŵսս岻ѡ
֣
¸վһתӣײײ䣬ȴҰǸųɽȥ
æ֮УҲʶǰ·ֻǰɽʯԽããֺоͷ
ϢֻͣԼ֮䣬è˳ԶԶ
ǺнͷץȻóԡ
¸ˣŵøϽסͣϢ
ֱèˣŰȾܣ෴ȥ
ûȴǰһƬյϸֺꡢҰȮҰƶľľ룬о⣬ڣɢ
ǻ𣬻ڵأ֮еƱеĹҾͺеľһȴɭɭó¸ձ亹ֱð
лһŹӰŻɫ̹ӣų¸գһèſڣèë죬ԵùĪ
¸è໥ë˴˾̲ס뵽Ӱ²ֻèΣԻҪè
¸аɽҰèɾˣ
ֵһĻ¸ףһȥ
һ·񱼣ЬҲһͷֱºɽҲؼţ̧Ⱦ۱ȥҪǹĵʿħ
·һܣתۼҰ֮Уһ·Ͻ̡
·ϸ룬ͿܼҶվڵԣ
¸ɫҴģʵ¸գˣ˻š
¸˵ְɽֻèҪңֻ׷ɽܣ˵Ҫ԰
һȺͺµ˵ɽ֣𣿡
¸͵ͷֻèúһ󣡺һȺһԾƣһֻè򡭡ġ
¸һ˵һߵͷŵšͻȻ˫ۿܶϵĻɫ̹΢΢ǺèӰһģһ·
ͻȻһ·׷ֻҰèֻܶ
һ˲¸׹ѣʿˮ̧ͷһĵܶ˵Ҫȥҵһȥɡ
֣ܶ¸ʶغһεЦЦҡҿܿˣʲôһǻؼ˯ȥɡ
˵תȥÿһľսƺʲôʱ
ڣҲܲסѹ͵ػͷȥȴָոܶѾˡ
紵·ɳԶԼԼǺǰɽҰԵ˿տž
ѵ֣ܶ¸룬ǿ첽뿪δ㲻ߴ·С·㿪ܶǰۡ
С·ȫĹľԣʱʱֲ֦Ҷɨ壬ͬŮ˵˫ַ
~
èĳ¸ŵûһתͷȥһֻͨĻèɴ۾΢΢һܾèЩ֡
عҪŵȥȴֱײʲô档
̧ͷһܶޱؿ㲻˵ؼҵ𣿡
¸д󺧣µҡߴ·ˡ
⵭ո˵ںɽè
һ̣¸ȴǴһèУèǲģ
¸תͷȥͼèһһؿŵɫס
ְ¸תҪܣȴһͷײܶϣԷһֻס˼ôܶܲ
è˳úҺ𣿡
¸̧ͷܶһЦؿ΢΢˫Ҳͬè۰
رֻèҲˣֱ˶ļͷһų¸գǵµİè塣
󣬻Ұǵλ֣졣
һĻĳ¸ŵöɸȴܶסΣá
ֻܵͷ⣬ҡʲô֪ҿɽĺڼһֻĸèʲô֣ʲôû
ȴЦŽһһ·ߵ֮УǸͣһǸѪģҰСڽˡ
ʱ⴫˵Ĳ


33 ʦΥ
磡
𣿡
ǳ¸յĶܡѰ
¸ӿϣ
ſҪгȴоһֻĴǯס͡
һ˿аĶϣҪҰһץ𣿡
ⷬ¸һ΢΢ȴٶ
һڹ˹ǽСڣֻϮҰ
֮ǰСڱǰɽˣҪιѪˡ
ǵצӣСڱȡ˼ιѪι˳¸űʩչ
¸ֻèÿһԼϣǱһͷţײһ£һµ֮У¸ֻԼҪķѣջ˹ȥ

¸ٴѹʱѾ졣
˻ԴһƬҡ
һֲõԤĵ׷֣߳վ¹£ŷԼ֫϶˺ëӶˡ
һԭȥ۵ײȥˣҪȥԼȻᱻ
ѵؼȥ
¸պ±˿ֻһ·żķȥô˿ҹׯģӰҲû˷ֹĳ¸ա
Զ㵰ͽֻèԶԶ˫з˿˿â

ſڣ¸տԼӣҲֱӻؼңǴԺȿ
֪һ۾Ϳè壬ſҵϡ
Ҫȴͣ״ܼˡ
ô졭
˿̵ĳ¸ּ£ǿȥƽèް취
ʱһ˫ְ˳¸յļ򣬳º͵֮㻹ǲ
¸о壬ԼǰܶҪ˵ȴоԼĺƺ־סһ㣬һ仰˵
һغ͹ƻ󣬻¸յĶУΪˣʴȵ顣־Կصΰ󡭡ħıʡѪУ㿴ʵ
¸ձ˵Ļң˵ʲô
΢΢һЦûлش
ȳ¸ЩʲôоǰһڣѾ˹ȥ

л㱼ٴѹ¸͵ֱӣȴԼһеëʧˡ
ұˣ
ӴԼѾص˼䣬ͿĸܵϢ
һжôͺ췢Ķһξ
Щ顭ѵֻǸΣ
¸дųɣת뵽ɻȴ͵ؽԭء
˳Ŀ⿴ȥһشغɫë㾲ڴϣλո˯λãһƮɢڿ֮С

¸ռҵݶϣһֻèͣ·ܣһܱصܶ
è˲ǵ壬˼
Ǵ˸ǷèȥһƣһԵĳ˵¸ˣûȥ
ڤĳ˵¸ѾˣܰҲܰ˱ٵ̼ˣǸµġ
а룬ֺƳһĶִ˵ᱻ˻Ǯֳɼ̫޷ܡ
һҲõѱǡ
ϧֻʱƿƳ¸ġ
ԼڵҲֻѹƳ¸աԴȽϷḻ𣬷̫ߣ̫ôɡ
һ뵽غͿ־ƱˣҲǳĳַˡ
ʱ˹һϲغ磡ۼǮ
ɻ
˵ҴۼҵԺڳӣ
˲䷴Ӧ˹ƣӣ
һԺСŮĲҽһԿŰ֣Ⱑȥɡ

ϣҸβ
ѹԺ󣬱ĵ˵֣ҵָӣ԰׽ٸһݰɡ
˵֮ȴ̾Ϣһ֮ɫ
ʵǣ
̾˿һεʦ뿪ݡϾûʱָңȥһѧ׼ƿԡ
ʲô뿪ݣ
ϳһ£̵ҲõģڵȮӦáӦѾʱѹˣֻҪ书ʣԼһֱѹƵġ
Ӧã˵ѹƲסô죿Ҹȥδ㣿һǣһҪǮҩҪ䰡ҲŬ˰
̾ʦ˵ֻܸ㡭һȥǧ֮׼ơ
Խżųʵ֣ΪʲôҪȥ׼ƣصӢԹʷƾãе׼
ҡҡͷҲ֪ҪӢԹݻҪЩ·ġʦҺܶ࣬Ըر¶ҵĹϵȥ׼ƣѾﶼźˡ
⡭ļޱȣȰͻȻ
֣ʦԸ¶Ҹ׳˰ƼҺһͬȥӢԹݡģҸ׳棬й¶ʦϢ
Ŀһĵȵľô˵
ԾΪѵôΥʦ


34 ̫
ΥסʦڴȷǴ治ΪεҪٸʦ˵һҸոյĽ飿
һ˼ԥģ֮ǿ˵ͷ֣ʶʱ̣ȴһʡοұӦκϵĲߣȮδɾҲ̤ʵӢԹݵһȥʦȡһġ
΢΢ܶǹģôǲǲ̫尡
һߵĳѾ˵ո˵԰׽飬سﶼڴҪˣ԰׽ҲᱻŲȥ
˵֣ӲҪأѾǶԲס㡣԰׽òˡ
˵Ҳ̲סЩڣ֪ϴζˣȰѶԷ˵԰׽鶼ʱӺ
˵ǣ˵򡭡üӡҪߣ֮ǰҲٰһ԰׽ġ
֣ж

ٸһ
ӾͲһһɳˣ
ӵҵδ
ΪĶǵʦˣ㻹ۣ顣
Ҿ֪ҡ˳ٰһһӢԹݰɡ
ŶӻȥıӰһʮꡣ
԰׽ֻİҪ˽ӢԹܣ¶Ҫ㡭
£²Ҫǧˡ
˸˸̽ް
ԼԼ̳мҵ龫ǣչǷŴģòײׯĴԡ
ôڵؽҲǧӡ
֪һҪȥһǧˣֻеѪ
һֱǲĺ¼ңϣܸϿɳѹɡ

һߵĳһؼҾȰѵֵİȥûãñıܵ棬һ˵磡ڸأ
ûƳһۣʬ塣
۾Ź𣿡
ӣ̾Ϳʼˡ
˸ۣ˵èèҰèèԴȱˣ㲻ڳӶҪˡ
~~~~ΪʲôҪȱèèԴ
ñſߵģⰵܲҵ˰ɡ
⻹ȥҩżûúóҩþ
ҵļʱ갡İָܼʮˡ
̾µĸʱ仹˿㣬ҲҽµҩѣҸ˼ҡ
һԵһ񺮣·ѾһͥҵѪ޹ģ
и֮̾ǰȻշ⡭ˣ̫࣬治治
ˡ˵ǴʦдְɣҪģʵġ
ɻԼ֪𣿡
˵̫ͨˣȫǸũİ֡дһһġһʹַǷĪܼվʱҲ
һȴ־ó˵⻰ǳʵǼҪָʲô
˵һͷӦŮһҡ
У̼ˣæ˵㲻ȢŮ
ϻ˵ôȢһҵŮ
һͶˡ
˵ǼҵŮɸ檡޵λҪ׸ŮŮٲһ㣬ҲǶԺʷŮɡ
㻹檣У㲻Ȣޣ檣
Ϊʲô
ûлشһ˵֮ǲУסҪôˣ϶һӵġʱլÿ춼Ѫ֣֮ûֹ㡣
һɵؿǣǿһèʲôû˵β׻Է͸¶ֻʱӦԷԼȢ޻檡
ҵŮұûʲô뷨°ҪѲŮǺôҲһʡ֮ǵĵȼҲֻȡˡ
ÿҩʳڤ롢ҹȭ¸ա
ôʮȥٴ˰࣬ǵļලҹ״̬ȫĵ书ͻͽѾ쳬ʮȭ۷ȭӽˡ
Ҳһ죬˶ӺܶѾͨĹؽڣͶȥӢԹϿˡ

صһЩ齻һȻȥس
տͿ¸ڿյȭȭ
ʦ̵ĻȭƽͣûзκεҩҲ˺塣
ο¸ձ֮˵ɱ䣬˹ȥŻȭ´ࡣ
ĳ֣¸һèһ˲վıֱ󺰵磡
ǰһʮ죬ÿ춼Ҫһƣһʼķụ̆ĺ¡־塢ľѾѵ÷ǳˡ


35 ͽг
ǰʽ˳¸յСˣȭ΢΢һ˿м
Ͼʱĸ֪ʶȨУҪ˵ĴɱˣͨũǰԼ˼ңȻһƤëȭŹ򶼱ѧϡ
ܹѧҲָõơЩѾó¸мδһ˿ϣ
δϣײһҪ⵽𡢹ڽ̲ѹȵ磬ҪĶ֮һ
Ͼ˼͵Ļ¸Ҳֵӡ
Ҵ󲿷˱ŰǶǼҳ㷹
вܱúϰյĳԶȥڵִᡣ
⿴ų¸յ˵ͷò
¸յõ˶ԷıҲ¶һ˿΢Ц˵磬Ҫָָ𣿡
üڽ£
¸յͷǡ
˵֮ǰҿе֣Դ㼸٣͵ָָ书㻹㿪ϣҲϳԿ࣬㡣
˵Ǿʱ֮Ҳͬ⡣Ϊ죬ǳǰܶԼȻңҿԸָ··ߵôǿԼ
¸ĬĬͷ⽫ʮӷŵǰ
ҪȥˡҪԸأʮҸİҷѣӽ쿪ʼҵˡ
¸֪ԼûѡȨʮӼϴķҲˡ
˿̱һʣʱӣȻȥټˡ
߳¸ոߣոտܿĶñ㱧Űè˳ȥѾ˸ոյ飬һЦǺɵֵģ
ܶ磡ҲҪ䣡
ؿ˵ɵӣˡ
òΪʲô
ΪɵõԴɵ书ġ
ôҲɵ
ʵҪɵӣ뵽èȥèôôֵ
һԵǡͣ˶ͷĵûϹôͿʼ⣬ڰ
˵èȥϴ¡絽ӱ׽㡢Ϻȥ׽桢βݣЩʺèⶼ벻㻹˵㲻ɵӣ
û뵽ɻô᲻̫ˣ
۵Σ˵èèԭëѪ֪µӡ
ȴ007¿ɸɣٷ¶ޣʳסж֮˵ӡ˵ԼҰɻȥϴ·ɻ𣬿ɳʳзס
˾ǰһֻëѪҰޣ̻֮һǣˡ
ǵĸ
һȻȫ͸ȴҲܾ⻰̫еˡ
ȻصͷԭͿʼèèɻٸ˵˵Ҫôɡ
뵽ֻթŵĻδ̫˷ˡܽ츣£ɵɡ
һԵȴ̾СӡħأһҪúɱһɱаԺɻèܡ
ƳһûĽ壬Էһè˼ģд󼱣
壡ʲôأǲǾ˵ĺе
Ǻƣƭ˵ģһ㶼ţ
ԣȴֵؿһۣƺ˵Ϊʲô
Ǻɸֵ˵ҪҪѧˣҪѧûǸ˸ɻūۣѹեһҪֿף
ȻҪʼɻˣҾʹ㼸ôԿѹեľ顣
Ժ˵ҪװԶɴ۾ͼװԼɵӣʧȥġ
ˣҲһҪҪö͸ңʧȥġ
мǵƽҪˮéޣÿҪϰʱéޣһ͵ڶ15ڰ
ڸ´Ƚ㾭飬һߵĳֺýһ£ȥĸˡ
ĸһҪһͬǰسǵӢԹݣ֪ԷԼܾסسˣʲô飬¿ϵңС¿Ҹڵĳ¼Ұæ
ȻָĸʮӣҲҸ̫࣬һʣµҪ࣬һҲǶ̫ʵܲȫ
ĸϸųķԸֻ΢Цſ⣬ʱʱصͷԼĶȫΡ
뿪֮ǰк˶ԷȵȣȻһľϻ˶С
㸸µģ˵㽫Ҫ뿪ׯĻҰľϻ㡭
΢΢ؿһĻӹľϻ򿪣ͷһƬд֡
ĸ׽˵⣬˵ԺҪׯĻҪһ֣ǲܽˣͽг⡣


36 ˭ˣ
ְˣ
Ƕˣ
ⶢƬϵ֣һʱ˼ǧֿԷӵȴֱų
һĸʵҲģ
ĸһڣϹ˵ʲôأ
ܰʵǼҡӦ𣿡
ĸ˵Ҳֻ̫˵ܼԭӦճġ
ʵҪҸĻϣҵֻܶɣǻҪȥŸһ֣
Ժ١ʲôĿɶҪʵģֻǿͷϸĽгж壿ֻ鷳
ĸȴ˵˵ͨׯһݻһֻһͬĳ⣬Ժֱˡ
оȸ֪󺺳Ļƶ֮Уѹ¶ּͥǲý˰۵ġ
νѹ¶޵ӣ޷Ůӣ޸ĸĺӣŮˡ
ĳô黧Ȼ޸ĸĺӣý˰÷ۣȥʮڵ˱һֱôڲἮ֮С
⾹ȻǶʮǰõİš
һֹĸоͷ
˵ͷЩ⣬ȴܸоĸҲе飬ؿܻǶײãĸסɽʱʧˡ
ǳ治ɫֻǶһĸףȴء
߳ţÿںͽڻ˵ǣʵǴʦ
⻹δ˵꣬Ǳֱ˵ҪİɸİɣܱȶҪãҸҲڻĸסãԺ󲻱Ѱ𡣡
ֵؿһֱۣӽľϻƬø˶ԷҪģҵ
黧飬۾ȴԽԽһ˼ⲽоܰ
ӦģӦǳԼĵ֣Ļ
ôĵˣ⵽ô£
⿴һŵǣ϶Էո˵ĻѾ˼ƽϣֱʵѵ֪Ĳһ
룬̶ᶨҡҡͷ㸸׾ԲӦֵ֪ġ
ԽԽǻңǸϽԼ֮ëԼ侲
һߵĳֵסʧٵ飬Ĵ㣬̾˿ԭӰûк˵ڿǲ˵ˡ
һ塭ʷϽɳػ伮ģճ
ֻʮǰ֡͢𡯣Ħ·̡ڡɣ·ɢһΪظţҲ͸աֻÿഫڼػµǱ伮
ϧ㸸׺ʹɽ鿴伮ʱˣɱ伮Ҳ˶ˡ
ѾΪᣬΪ֪ɱ֮Ӱʱ㡣
ǵ˵ӿһɸӵ뷨
յ˵ΪԼԵĳ⣬ļӦûʲô顣
ǶԺ֮Уޱι̡ޱļȴʶӰ쵽ܵһ˿˿ı˺ͷŭ
~~
³һ˭ɱǣ
뱨𣿡̾˿֮ǰô㣬ǵӰľ޵֮ЧҪѪ޵ҪԪ񣬶ԣôһ˿ĲԲڣΪ谭
Ա۾ٴ۾ʱƺеķաǿѹȥ
ǵҾһҹٸҰɡ
ҹڤʱƽҪųĸţö׺ʹҪӰ쵽ȡ
ξȴǸоһ˿ͬıŤ
ܶļ䲻Ժи֣Ǹ˺޹أҪ롣̵ļȴͣеĸ
ֲԼļ䣬ȴӰԼе״̬ͺڴһó⽥
۾ֹͣڤ룬ֱӿʼ䣬ʩչһȭ
ʩչȭͬʱԺл̲ס䣬ӰЧʡ
䡢޵ЧʶӰ죬ؼڤЧʵˣÿ춼ҪʱϢʱҪ١
εҡҡͷ뵽˸Ҫɲ֣˵ĸ顢뷨ž޴Ӱ졣ܳļ䣬ȻܲӰ졣
ȻӲֻܳ׽ˡ
ⱧһԵƽʵֻб˳ľعƽɣ
˵Ҫô˳𣬼㸸ס֮顣ҪôǼڤһһĥܹӰ졣
Ǹ̾νʮа˾šһ·˭ûмأ󲿷ֵ˶ֻŴ̵¼ں쳾дԽãĴԽ࣬ЧԽ
Ż˶ɽ֮УС
˵ͷӱܺͲķֱʵҪ˭𣿡


37 ˭ڵ·
˵ضҵĶ
°ͣϲ¶ɫʵصĺ𣿸ϸ˵˵Ұɡ
Ҳ֪ݱͿ򣬿֮Ҫʱֱ汱棬Ũ
ټرˮϼѣν˽ܵ飬ôÿһε٣ٶһˡ
ջʹںڶ࣬ǻ౧ţڳ˵ϻڵ̸ڡ
ҾЩеһڶҵĵ˶־ʿɡԴ˹֮󣬱ﶥĵճ
Ŀ΢΢һ֪󺺳ıƷԱĸ֣ؾӵݡĵӹԱ⣬ʵʵʵȨ
ܶݣʮڶܱ𡣵ĻҪԼȡ
ǿųͷ۵ӣȰصͬСɣڻ̰ɡ֮ȥԸǣǾ֮͡
ҡҡͷаΪҵ·ˡ
ļ䡢ǵĽ̵˵鱨ԺУĿ⽥
ҪԸĲǶ־󣬶ӶõֶεĻҲǲܡ
ٸ˵˵ҵرô׺ʹ磬ʲô伮˵Ը츳ΣС
һ˿âԺΡ
ǿģظ鰡ɱ֮ҲʵȰ˵Ķ˵ˡ
ɽԵʱһֻǨе񡣻սȹǶˣֺʧɢɽˮʱ㸸׺ʹ硣
ʱҰ̫䣬Ұ޵вƶΪ˾㸸׺ʹͽȥ˵ʱ伮һżܡ
Ȼ㸸׺ʹ缫Ǳ˵伮Ĵڣûţ֪伮Ĵڣĵˡƿ˵ʱ͵Ϯɱ㸸׺͸磬˽µĵ伮
Ǳ伮ǽµɽѧΪ¶ʮ֮һ
츳Ͳףƾɽϵҩҩټ϶ҵ̣һͻͽܿͽƶľ
ڿȡ˺ħ˾ɽΪ֮ףħ˾˵ʱħʹɵ
ΪԽԽ񣬶ʮ󲻵ɹȳΪħ˾ħʹһ·ָʹ˻ʵĸѹʮء
ͻʱ߻ħ׷ΪҲҲʷˡ
֪еǰĽϽķΧϽħ˾а˾ҪնħȨȽҪߵĶࡣ
սթصΪĿĲֶΣǿеʱνѹһٹ٣ûһԱµġ
˵ͷͷӰǸɽϵǴʦ𣿡
ҡҡͷʮҪؼ޷ڿഫġ
΢΢һ㶣û뵽顣
˵̺֮İѾԽԵļޣؼ֣޷ڡ
εصͷٸ˵˵µ顣
˵ܺͶᲢ۵ģҲֻҺͺ¼ˡ

ڶһ磬¸ձ⣬ȴͳһͬȥس
һҲҳˡ
Ͷĸסõ˸𣬱ų¸աǣһͬǰسǷ
˵֣㻹Ǹè֮ˣҪֻè
¸аÿ춼ܲ𣿡
СèиˡЦЦֱӺ˵Լ黧飬ҪҪسԺܡ
ֱ黧ҿڵ飬˵ֱǼҳ㷹ǼҿɻкüضôһЩ黧棬ӱܸ˰ġ
ԴϰΪҶԳ˻ֵҲ͡Ͼܶʵò֣ӢԹѧĻֱûˣװʶ
ȰһȰԷĸ֣û뵽Է׼ˡ
İܡԣǳ֡⳯͢Ļʧޣ¸صĻڹͰĵɡ
ȴ̲סֹܾЩ졣
⡭⡭ˣǼҲһؾ͹⻧𣿡


38 ӢԹ
ͻȻǰׯﲻ֪˭˸г黧Ϊý˰ۣ취һ黧档
⻹ˡ룬û˵
һԵĳ⻹Լֵ飬Ϊʲô׻֣Ļʺߵ˭һʱҲûȤ̸
һسǳǰ˸ԺӣͳܹסʡÿӢԹݺׯͷܡ
ԺӴţС˿ʼɨ÷ͷˮ
ű˸ҷˮˮľҡ
ԺӵķǸʮţӶϱ˵ѾˣֻӡΪ˲Žȥ
ˣӭ˳ˣ
˵ͷһԵĳ˵֣Ƿţƽסڶ᷿Ҳʳ
ſȥһüĿģһº͵ЦӡԺʲôԵģ˵ǡ
һԼСкӣɫƻЩ

һҹ޻⻹ڤ룬Ȼ󲿷ʱڷͿĨ࣬һԶش١ָ㣬Ķ˾
ÿʹð£аһͻƵڶϧͷҲͳŸʮ졣
Ϸ˳˳¸һ٣զࣺѵֺݰֲó¸⺩ʰ÷
ڶһͳ˴
Ժһ緹һһſõļŽӿżһ̣ҲԵ
㲻ǸճԹ𣿡

˵УҪȥ۸Ϲġ㿴ͷõౣӱ㡣
ʿˮֻܼżֹ
һߵԸСźϴ£Լһˢ
ˢˢӻϴοˣºʶԷҪ˸µģβֲϣ֬ɹɵĩƳۡ
ݵһֱǳⵣĵĴ⣬ˢˢˡ
ˢˣβˢ̫ˣˢ˲þ
һˢһи̾˵廹иõˢֻΪˢҲߵ㡣ʱ򲻵ҪúˢһҪõˢࡣ
һԵŴͣС˸Լˢ˵֣Ҫñˢˢĸɾ
⿴һۣ㵹ͦ
ɲԸⶪׯ׸֮ӵ棬˵֣֪ˣС˿רŻʮӣͯ洫ˢա
ԼˢˢԺҵ϶ĺá
ģ⾪ȵؿò˵ͯһۣԷȻֵô
˵ô㲻ţͯˢˢ
ڷ̲סﳯ˵⹷Ϲһͨũܱͯ
ʵô֪
˵˵ġ
ˣͯ㻹ԼŰɡεбһۣϲȣԼԷ
˵ǴʦҪҪˢ㲻˵ϰ֮ÿһϸڲõĻӰʳܲðɣ
̻صޣ˭Ҳƭˢ
˵Ժô죿
ǽ֮ȻΪΡ޹ؽҪ
һᣬŶ緹˹һԺԹ緹СǰӢԹݡ
·ϳ뵽ÿðĻҸİҲͻܳŸʮҡھͿӢԹݵѧжٺˡ
Ϊڽʮ¿ȡڽڴﵽʵĿÿ춼Ҫҩ
ǰһݾҪʮϣÿʹðĻҪǧӣͷӿ϶ǲġ
ҪӦꡢ£ϵṩ֮ĻѣӾ͸ˡ
㣬иӣе㰲ȫС

ǳŵʱСԺĽػɫųŵĳ⡢һϹ˵èζˣζˣôסƬˣ
һ˵˼һè
Ϲ˵ʱȥǼҵèһΣ֪˭һƬĵ»ʵۡ
˵»ʵۡǲ˵Ļʵ𣿡
ϹҧԷĲӣŵվǽڣ¶Ƥһ֡
˵̈́e˵²

ӢԹдǼ޽ѧλڳǱ
ѧݴשһӰڣ󺺳ķˮ֮˵ĵһɷãеĴ˼͢š۶С
Ӱ滹θ񣬽Ǵ֮ǰŰԭ𷴿¼ѧҪӰ˼ΣΪ˱ڷϰ䡣
ӰڱǵһƬȰѧ£˵ǵͷ޽ӢԹݵĺ¼Ҽд
ͳԽӰڣ㿴һ˿ʳӵӢԹݵĽ
ųǰ˵λҵĺѳ⣬һͬѧġ
˵ͷǵ鶼Ѿˣɡ˵Ƴһ۳¸պСˣһԵԺ󶼲Ҫȥ
˸߽ţܿһдšˮԨΪɽˡ
ţ㿴ѧϳ߷ֱĲʢԺǻݡŹݻǵ᷿
˰ѧ˺Գ⣬ѧ鼮֮ĲɲԸŪĻᣬ͸⽲˹ڵ


39 Ҷйδ
ÿîʱҪԺǽ⾭壬ʣʱԺʦǴҪ١
ԺÿͳһڿΡԺֳԺԺԺ
һһߵͷȻҪǾҲҪģֻǱĿƼ̫࣬߸
ԺԺԺԺѵʩ̡ԺһѧҪӦԺѵʦڶѡ
̤ڶԽԺΪԺָ̤
ͻƵıԽԺΪԺɹݳָѾ˶ʮˣ׼ˣԴӻصغһֱӢԹν̡
˵ӢԹԺȡƵˣҲǹʦӵѧ
ͳģһʼֻԺϰ䡣
ƽӢԹÿîʱ㣩Ϳʼ⾭壬һʱʼϰһֱʱ㣩һѧϰ
ʳڹڽÿջŷȻҲԼЯ
ӢԹÿյѧϰŵģзְƶȣǲרҵ˶Աˡ
ôŵʱһĲĽѧ̨ϵѵʦ⾭
һԵԴѾϰΪ̨ϵһ³˽ȥȻԼ뿪ˡ
֪ǲΪĹϵѧڳ⿴ûеôḻ
뵽ϾǮȨ˻ˣ϶ȥо书ôˡоѧ˼롢Ƶ˿϶ûе϶ࡣ
ƵĻѧһѧа񷨡ۡŴܵκ͹˼룬һҲ֡
ƿľȫ֮УѡȡеĻٷɢ
󺺳ƶѾٶ꣬ôʱֵġѧѾˣÿһֶһ˷ĥܿҲܽ˳ֻҪˢ⼴ɡ
ڣƿ弸ѾֻʣһʽĳɼҪǿΪ
νѧǸԴһ
ЩѧһʶֻλĬĬš
ʶˣѾվһ̸ЦԼԼһ䡣
Ҳ֪ҵʡʵһˣⲻ漸ʵʵڰǸ׿ӢԹˡ
˵˦˦Լϵ··ôëëġʮĳûƽʱ
ŷ˸ۣűŵкǴʦҽܽѧɡ
ԺϣǶŴ˸Ƿﳯ˵վһĶЩ
ǵĽ˵УǰЩѧƶ˲ͬɫȫԳͥʵĲͬš
߶ƵСͥһվһس˼ͥģпӻ̵ġ¥ġõĵȵȵȵȡ
ʣվλõǹԱ˼ͥѧ
۲ˣȽǵı־͸о˼
ЩСͥѧǿȥģʵЩŬѧӢԹ׵Ĵڣд󲿷˵Ŀû˾Լܿˡ
һߣЩسӵһȥͺʱʱҪ͹Աӵ׸ȴɫԶǣƺ̫Щ²Ǿѧԣֱѧͨѧ񣬴󲿷ֶڰŬҪԽѧԡ
ʣµĹԱӵ˶Щģ໥̸֮ŵĶǳáٳϵļţģԼҴ˵ģƺΧѧһεķָߡǼѧԣѧ۵Ļⲻмһˡ
ѧѧѧԣҶйδ
ЩԱӵ֮Уһ˳ע⡣
Էĸߴʣһ湫ӵģΧʱѧкŽӦÿһ˶о崺磬Ⱥġ
̾˱Ƕ
˶⣬һ׳˶ƤڵƺҲеλǽܵǺ¼ҵĺ̩֮ǰһˮأҪصĺ¼ҡ
ͷ֮ǰԴ󡢳¸մΧϣǿź¼ҵűܿһüܡ
ǣ¼ҶʮǰиԶҶʷܶݡϧԶȥ֮󣬺˲Фһ˿ȡʿӰ
¼ҲǸٹ̣ǸؾռʮĶ
ǽ˵ЩģﻹһûӢԹݡ
˵˭


40 
ҵˡǺٺһЦڸѧʿ˼룬Ǹ书ľˣϼҾءصӵܶʦڼѧģӢԹݡ
֪󺺳ڸǳ͢ת֮࣬һ̶ƺȨڸѧʿˣˣǾҵĸߡ
⣺˼𣿻Ǹˡ
ֱ֪һϣؼ˼Ȼֻڸѧʿº󵱽ڸ׸Ҫ綡ǣ˼Ϊµڸ׸
֪⽨Т£ԱĸȥĻҪؼҶġ
ڸ׸ڸλеһĸڸѹ͢൱һ֮࣬νһ֮£֮ϡ
˼ºΪµڸ׸˲˫۷Ź⣺һҪȥһңҵʶʶˡ
ƲƲ죺Ҫȣ
˵ȲȵνҪϲ˽ѡ
뵽¼Ҷʷܶݣ൱ڵݵľ˾˰ɣ
˵һܶһɣھȻҪڸ׸صǸʲô˽ܵĵط
Ǻٺ˵طķˮȷǳӿ;٣һֱڻӣܲ𣿡
Ե˵ͷΪȻسиӡ
ɻɶ
̾˿ǴʦȻѾˣǸԼʼջǲһ簡
ͻȻĿһ뵽һ顣
֪Ҫ׷Ƿ˰˵ҪĶؼȻ˼ѧʿϼң˭ô飿һѵǶ׼ģ
ǳ͢Ķǣ˵طϣ
˲䣬ܵƽƺпֲİӿ
һ̳ҲΪʲôԾɸأ֪ϣȻǾܹס֪صĶ
һԵͻȻ˹ųȺＷ˵֣Ҹܸˣϵĺø磬ǣԺԺߡ
˼ҽѾ˵ľȹʦҪ˵겻ֱܿӿˡÿӢԹîˣץȥ
˵գѾųߵ˶ǰһǫ˵硣
ǡ㶣üͷ˵ѧ
Щε˵磬㲻ǵˣСһϲóԹƵġ
Сգգ۾һ̷ӦƵ˵~~СþòĲôˣ
ЩѿصͷС˵
ɨһ۳⡣ȻԼ˿ֵ֯һ·ڶֱû·𣬴˶Էƽݡ
΢Ц˵λҲ½ѧɣȻҲһ˲š˹úѧϰ䣬ԺһͬΪ͢Чʲô鷳£ңһ¾һˡ
˵껹Ե˵ļЦ뿪ˡ
˿һ̬֪úͳ˵ʲôãһԵĳȴһνӣϸǿ˿
˷Ժѧ䣬һʱ䣬ѧһĸոյɣñ£̬ȶ
ΪֻһȻͱֵԺ
ԺԺ࣬нʮˣ󲿷ֶǺһҲһЩӵܡ
ԺȿһƬ䳡
䳡ϻڷŵǹʯʯյȸߣ໹᷿ݡȡ
һ䳡㲻ٽ̸ȫټ䳡һƬžֻʣ¸ƿ̤ײ
ʹԺѧǣҲ棬ȻҲᱻͽ
䳡ϵˣ֣̾꣬Ǳ㶼Ҫȹˡ
ҡҡͷֱ˵һ£һºҾҪԺ
ʱ˱пһԺѵ˹ųɽǲŸոսӢԹݣҪǴûвɺøԶ
Ҳ֪⻰Ϊѧãͷ̡ܽ
ͳ⣿ѵ˵ʲô书ͳͳʩչҿһɡ
֮ǰܣ֪ǰӦþԺʦѵҫ
ºһͬʩչ书ҹȭǾѧʩչЩ鷳ֻʾһȭ
ʾ书֮ҫһЩ⣬Щ䣬ϰʱ䣬֮ͥ⣬ϰֻ꣬ׯũ̬һ䵭ࡣ
ϾŶ㲻ϣƶеƶҫԺʸȥơ
ǸȽֵͶʡ


41 
⣬ȭѾˣʣµҲҽʲôȥǡ
ҫֿһЩҽӢԹݵɽƣѧԺǵҪҹܴȭ죬ڶ
ҫô򷢳Լ䣬Ȼְֵָȥˡ
⵹ҲֵöԷˣӢԹһΪõΪ׬ӣʦ
Ҫ书Ǳزٵġ
ԼֻʣİٶˣԼÿԺȺʹð֮⣬Ҫ¸աǣʮ칦ܻЩˡ
Ӳˡҵֵܰæ
ǳԹԵһ죬ںһͬ뿪ʱʵ֣ҿļλѧǳʶܲ㽫ʶʶ
ɪģұܸسɹ㣬ֹӢԹݵѧĴүǡֵĺȫ죬Ҫȫ
ʵҵʶ𣿡
ϼң㶣ΪԷǲΪԼˡ
ʵʶϼҵһҲҺͳ˵ʶҵˡκһҲʶ
һα˵ϼҵҪһϯҲҪϰˣϵ̫ƷˡҪһǰ뼸̼ҵĹӣҪʲôǶܰæ
ˣ㻹ġǡúЪЪɡ˵ֻҪʶӢԹܵѧˡ
ǽȻһ˼ң½ӢԹ·鼮ȶ
ŸԴС˳š
ȥˣĽҵһҾ¥һȥͿһ¥ǸƶŲش󣬸־Ǽ⣬һһ͵ľ
⻽ƣֱҪһ¥İᣬǴ㡢⡢ּȺüˣȻֵ˼߲ˣҪһ׾ƣһ˰ӡ
Լ˰ʱ֮һ·˵˵ЦЦ߽˾¥ӭȥ
ܵλұܳ⣬ʶһ¡
ҲȫǸҵĶӣȥһˣǮƣζС
Ǯһ߸ݣһ˫С۾˽𸣹󣬼رһ࣬˵Ҳ˵٣ֻǺҵˡ
⿴¶˺ӰЦݣڴ
ҲǼ˵˻˵ЩҵĶĻƶӣ̸̸ˣٻവһ׾¶֮໥ܿޱȣʮһ
⿴úƵģҲˣ㽫һ˵֣԰׽Ҳ⼸λһݡ
˲˹ų˵⡭ⲻðɡ
˵ɹˣԺ԰׽ֻ
˲Բ۾ǿˣ
ƳѧԱͷ˵ǿ˺ܶ࣬ҪҲ
룬촽˵ÿȥһݣ÷ʮʮӡ
˵꣬Щĵؿų⣬Լۿˡ
һΪѵ˵԰׽ҲùЧ㶼ףôҩܱ˵ȥ𣿰ɶҪʮοҩ
ʵɣڵĳɱ۾ٰʮʮӡ
ɽ뵽Լһҩͱӣȥһҩܷʮӣ׬ˡ
˽صϯϣһʼԼҩ顣
ҵĶԽŽɣվ˵Ըһ졣
Ǿϯ֮󣬳˴ԼСԺ
⽫𸣹һӭԼָ᷿ŶԷڴϣ۾
壬ܻ˯ȥҪţһжҩӦ
ڽ𸣹ϰ˼ºһԶŵѾ͵͵һư˶Էֱ˿ѪֱӦ֮Ѫ
ȻǸѪȥֻ
Ǵ˳ȥԼһյĹ˻ʼʩչ
ԾʮһڶԷϣ˻˹
ȵЩͷʱȴ֮˳һľȡݹ
𸣹󵱼˼ȭЩϲ˵ãҸоԼ
Ҳαʩչ
ڳ⿴ȫͬǻ졢ѳ̶ֶ̣֮ʱĸоȫ޷ġ
رӢԹݵѧԱ˵κܹЧҩƷܵǵ׷
ʩչ֮󣬴˿̽𸣹˿ĿѾȫ͸ղŲͬˡ
һԵĳ¸տ˵Ŀȴǳ˱аù
𸣹Ȳʵ⵽ʲôҩȻʦ̵İ໹Ҫá
һԵ԰׽԰׽𣡡


42 ׳ɹ
԰׽֣𸣹˶һãȻ
ֽ֮ǰҵ˵óһȻѵҩҲڵڶ֮ǰãһͻƵڶҩЧʹ󽵵֮ͣЧʤˡ
ⷬ𸣹˶аһϧתһ־
ôõĶڶЧͱЩηˣֵõЩС
ôһ˵ҲΪ˽ҩǰҪԣֹй԰׽𡣱ϾʵǿȾָһµһߵг
ȻԺʵ㹻ǿˣ԰׽Ҳһ£ƽʲôģʱԵڶǿĿͻˡ
һ֮󣬳⿴һԲͣŹǷС˵֣ˡͰ㱸ҩҲ㣬ȥϢɡ
Ҳȷˣϳ˺öƣò׳ŵѾ˯ˣӽˣһĵػطˡ
ҵĶӵԼ䣬˵ոЧһʮһƳʮΣܹ
ļǮڳ˶¶֮ɫǮĽ𸣹Ҳ̲ס˵̫˰ɡ
벻СӼôǮ
ǼҲûʵ̫ˣһҲʮҪʮʵǹһЩɣ
߿ࡢԹֻ΢΢һЦ˵ߵЧɱȰõö࣬žͱǿˡ
ʩչȻһ֮ھ߸ܵҵʱ仯Ļ̫ˡ
Գǰӳʮ죬ôͻأȴͿĨǿ˵Ҳкܴˡ
ϾܹӢԹѧԱһǿֶΣڽ֮ио
ֲ䵽ʵ˵ҩĶҴȻԼģ԰׽ҪİӣͷҲֻݡ
̵Բ۾һʹ˵λҪӹĻұһƳİʮˡ
𸣹ҧҧֱӺİʮӣҪˣ
һֻһһ¬ĳ¡
ʣһĵһ̾Һ࣬ȴǼжӣûմӸҪӡ
˵ҲҪ»һһ֪ͨ㡣
𸣹һ˫С۾ת̽ʵ֣Ҹոôιȥˣҩʲôζû
Ц˵Ѫʱ򣬽ضĲѪԹѪ㣬Ȼˡͬʱ뵽ҲץʱѧһѧˣȻÿζʩչǲ̫㡣
𸣹˼صͷ˵ȻˣλҲҵݡ
Ķ񱱷ҪˣʶݱоȥЩòϵĴλˮҲأҾͲϸ˵ˡ
ҲܿҩԴҲȶʱʱޣЩطҪλܡ
һиƪݱľϵиֳԿáȱѪ֮Ĵһð
⿴һĶı飬ֲˣҩģİʮ¶ǿɱ˵
ҩ࣬ñ𴫳ˣҲû취ˡ
𸣹صͷ֪ҩЧȥˣǸԸ⣿һ䷢ģ໥Լ˾˵ȥ
żԼӹн컹ÿϹҩ֮ȥˡ
ͱˣȥıӰ
ĻҾһǧٶˡһһεİԼ40졣
ŽĴ㣬ѯһسĳЩ
أЩʲôħ𣿡
ĵһ֪ύ׵ͬʱҲû˴ǵ⡣
а׼һҪóרȥԸħ֣رǹèˡ
뵽˵ҽһ£˵سһҰȺӵϮգС̯СǵĶ˵Ҳ˱ҰҧϢҹ϶й
˵ͷأ
˵صèǶÿԲȲů˴򡣡
˵ʬ䰸ˣۺõĲһ顣
ⷢ˺ü߸ʬ·˲Ҳ֪ʲôɱġ
ͷǱˮˣΧ۵˵ˮ￴˺Ӱ
ǰЩӻ߻ħԺϽɱˣ۵ĵʿ׽ȥˡ
̾ħֻ治ٰ
ǿĿĳ⣬ֲ֪˭Ҫùˡ
ߣߣèӣ˵ǾȲﹷʲôϸɣץֻʻ


43 ذ˹
ʱȥÿռͿҩѾܹȭƿһȭڶҪȭԽԽӽ
ÿ춼ҪԼ¸ջǵĳԺȿټÿһʮİ࣬ʲѾˮһǧٶ
ǻǮˮ
˽ҲʼѧϰĴõĹȡ´οԼʩչ츳ǿʱ޵ڶڤĲϼӳɣѧǺܿ졣
ͬʱͽ𸣹¬ġҲԽԽ죬ÿϵ֮⣬ʱʱһԾˣ棬ƻ
ϯϽ𸣹뽫ԼĽýܸ⣬߾ܾˡ
֪ʶʵôһһεš

ҹͻȻһлǵèèвңżֵ٩˼
˳ŽС棬㿴ֻƹһţƵǽǵλһµؿվǽϵǡ
һצӣһ˵СҲң
ʹЩĻƹͬ飬һµ˵èӣ£ǴŹġ
СЩĻƹҲͺ
ԺͣȻԸⱻ˷ֵݡ
Ǻܿ͵ɴ۾ǰһһèȻ
˵ǹ
ǽ˵ֻ͵Ϯҡ
ǵèͷһ𣿡
ǲмЩǶѣһ㶼ûҲ˵
ǴһôˣҲ֪һЩʵĻ֡
ֺһܹͬ书ֻΪṹͬĹϵֵ书书ָܹ书ģνǷëǡ
ֱԶ࣬һЩû书֣书绢
Щ츳ӵûеĳȻ
Ұ֮ǰҪһǵĹ̡
ǴͨоѣӵһЩǣܹ˻µСǴ඼״̬ڳʱĶУǵǶǿѧ˵ѧ
Щѵ־ͱ֮Ϊ֡
ӵѪĺһмӵǣЩһܻΣͶ̥ͶúˣҲΪ֡
ǿֻ˵ǲҰ֣Ӧǹһ֡
֪ߴвͬص㣬йè磬һ;ǵļʲܻͣΪεļСƽĸʵֲ࣬㡣
ⶢ˵Ĺ𣿡
ֻ˵˼ڣвǻء
ֻһۣǲ˵ǲһ˺ָף̧צӾͳȥȴ
Ǵʦ嶯ǣֻ˵ػ뱻ɹ𣿡
Ϲɵؿų⣬̽ʵҲ֣
ϹųôģͲ²ԷǸܻε֣ϾΪס񷨡ݣ̫ˡ
ϹаܻΣҪôһѾ˵Ҫôһܻε֡
ϹôҲ˵²Էĸ֡
ҲͣĪ˵ǲùʲôʣǴ𡣡
ֻԾһ䱸ĬӣεʵĻ͵齴
ôֻú̸һģִԺû˵ͷιǡ
ֻһٿԣڿ˿ڣʼش⡣
Ϲ˵ҽҶСƽʱһƬʳԡ
ʵƽʱԵñ𣿡
С̧ͷ˵ͷ˶Բοǹˡǳֵھʣһˡ
ͷȻè켣֮кܶƣôʦ̺ħ˾ѹţЩСǵҲȻù
ʵÿٳԵģԺһô
Сɫ΢΢һ٣¶֮ɫһԵȴнڲٵ˵ǸŴ죬ܸˡ
𣿡°ִͣһЩʲôħ֡
ֻƹ˵£صļ·ħֶ˽һЩ
سľǹèǸԱţ˲ͬĵ̡
úõè˴˼ˣòıڽץӡ룬͵ʣʣˡ
ȻǱͷ˵ҲϮѾ˲ֶҲûκ£ֻҲ֪ʲô
س﷢ʬ䰸ˣСԴ˲˽⡣
̸ֻԼô˼ҶʣʣˣôЩСүǰװͬʳ̾һ䣺Ѱ
˵˵ţ۾ˮʣһСĵģ


44 ˹ôɰ
ͷ̾ȥɣԺ˿ңһڷһǸġ
ֻһۣɿȥ
ԶС֮Сͷ˵˺񲻴
˭֪ǲˡųոչеģ˵ôҲһ֮Ǿͱߴˣʡô鷳
һߣֻȥ󣬳һĮز˲ʪ۽ǣ˵鷳Ǵʦǣ̽̽ǵİɡ
ʵҪԸǣ
Ɐ˵˵˹ôҪչչǡ

Сһ·˦βͣܽ˳ϵһ
ԭһڳ֮͢գת֣ȴǳ£㽥ΪһƬ档˹ǵľۼء
Сһ̲סβͣŨҵζǵıǻڰƺܿһ˫˫͵۾ǡڲݴﻹ˻𡢴ܵ
ԭȷλãһվа˸ߣȥһٽ׳˶Ȯڵϣ¼С
˿̺ڹһͷϿɣ΢΢һ㽫ͷֽ÷顣
ΧߴĹʱʱͷˮȴ޹ǰ
Сڹ̧ͷɨһۣר־ضԸǰͷ˵ǻ˼ô
˵ԺסׯҵСӣǰ϶ţ̫֡
ǰĺڹϺڣڶ๷졣
ԭɽһ˼ҵȮĸױһֻҲҵȮ
ϺҧԻȫңӽһﹷƽָŹڽ桢С̯С¥Щ͵ѼԺȵ顣
ڲ׼ײĹ͵ĳʳҪϹƽҲ۸úܲҡ
ж˵Ϻҧˣڹ
Ϻڿ˵ǽТأ
С˵ʵûҵԵġ
𣡵ͺУڹֱӳǰҧסĲӣԷ˦˵ϣ´ûҵԵģҾͰˡ
С뷢صһµؿźڹ
ڹ˵ԺﲻиС𣿡

˵ðɣ϶ᱻġ
ܳԹͲܳˣڹȵοСֲҵˣһ仧СѣҲŲΪ붯ۡ
ڹܻ켣صҪ۸˺͵ײ㣬Ϊǵ˹ģ۹ٸ͵۶̫ΪǶ
͵ˣȥ͵ҪôˣҪô⣬Լѡ

Ľֵϣһ·ϣ˳Ѳҹ֮ˡ
Ͼʱϳ𿪳ţĺ˱ǳŹرգʵ
˿̱ǽվһԼĶ
һŵ˹ʵô
˦β˵ͷǸϺڹȥ׳Ӧ书
ۣڿͣսܱȵϵڶˡͨ˱ҧһڿ²Ҳˡ
֪ҲԼ书ģرǹèЩͺ಻ͬ书·ҲһԼɡ
Ǵ󲿷ֹȱУ±ѣ͸ˡ
ЦǵԴʵ𣿡
ԥһ£˵Ǻڹҧؤ񡣡
˵ͷǾͲˡ

УϢʱԺͻȻ
еʿˣܰ
һֻֻ˲˵ĺ𣺡ȫǹȥǶɱˣһֻܷߣ
һ¹ȫʧ۾һֱѹͷľʯһ紵ݶŵǻֲ̿
վǽֺʲôű𣿿ɢܰ
ϺڱҪһͬͻΧȥһȣΧĹǺȻɢ깷ǽġֱŵġ˷˳ȥ
Ϻŭһֱһ·ɱ˳ȥȴûע⵽һĨӰ
ôһ·ܿǧ׵ľ룬ϺڻͣŷǱҲ֪ôˣʦ̵ĵʿ֪û׷
ʱӭһӡϺװͨģ֪Ц˹
ÿɰĹһؼңҸ㿴ö


45 Ϻ
Ϻڲͷɨ˶Էһ̧ۣҪƹԷ֪ͻȻһ˦ʯұ˹ֱϺһ
Ȼ߱˲ᣬ黹ָϺŭųǰ˺ҧȥȴָоͷһˮϣʯҺˮķӦһ˫צ۾ͣҽ
ٺ˼ǽϵǺŸʯͷ
ڡǰ²˼䣬˫צһסʯӣƿֱ˵زҽеϺϡ
ϵϺϢԽԽؿڵֻбӻ΢΢鶯
èζԹغèֶԸ֣飡
ûشԷǻ̲ס˵㶼ˣɱҪѧ˵۹ҶҪù
ܳԹΪʲôܳˣ˵ΪΪʲôˣȱҵġ
ȱѵġ
ڹɢѾ״̬ƺǵĻ̼Ծһʵؿ˵ұɽԻҵȮǹҴСڸָ¶Լ
ԽԽǿ׳ԽԽҰ˲ɱҲԽԽ࡭
ű֪ڵֿ֯ģɽԽԽ٣ǴҲԽԽѣ󲻵òһͬμӿģʼ
ȻֵأٸӦǰ겻ý˰Ҳһֵأ㻹ȥ
֪һλ֪֪֮ϵ£ֱӽ˻ĵȫ˹ȥ
ûԿԴûеؿ֣˼ҵԽԽ
һ죬ϺڷԼĸײˣҵңҲûҵ׵ټֻǵǶʱ˼ҵӺùࡣ
żٴƶϺڷҪ̯
ҧǣΪȱҵġϺ૵˵࡭ı졭ı졭
Уڹȥȥһ£üͷ˼
һӵظüĳ⣬̾Ҳղ˵Ƿǰɣ
΢΢һ㶣ʵո⹷ܲܳԡ
̾˿һΪֱɱأ벻˵ԡų⻹ĵġ
˵ͷʵֻѾɱöԷϣо仰ڻ
˿һ˸еǣǵԷԴŸ̾⹷Ҳװ
૵ֻҪһֱչһֱţǾͻɽСԭϡ͸ָޡŲɵ͵ìܡ
ׯʱһֱǲغ˶࣬Զׯ
ɽɱǴһѾϴáĵ궼ţһǻ޿˵ģӦô졣
ǵԴ˵ɽԭʼûǰ;ģıֻᱻ̭
ʵǸôı䣿
صΪ᲻ɻȱһ֡磬Ҽ￪ʼ
˵꣬ѾϺڵʬ塣
ֵأ𣿡
վԭ㶣ųո˵ĻͻȻϲֳΪɻȱһ֣е仯ˣǱӰ𣿡
ӿѾиıʷˡ
һһȥΧųȦСȸͣ
һƿԷˣèë·Ҫһء
±ƿˣԾЦֹǸı硭˵ȫ£˶Ӧллҡ
ڻ̲סʵ⹷Ѫ¸õĻӦٸʩչһ˰ɣ

ⱧϺڵʬ壬ٴδ˷λá
֮ǰӴܵĹѾԾƺûеʿ׷ɱǣһȦֶ½˻
ǿⱧϺʬ߽ʱȫװͨҰģֻǳͽ䱸ؿų⡣
⿴˵ǵĴ۵ĵʿɱˣһҵңϧûܾ
Ⱥ˲ɧй˭ɱ˴
ص۵ˡͷ죬һ˵̾ϺֵⱲӣ̫ˡ
ԻҵȮ벻ɽ֣ԻģºȴȡᣬǵĵءԻһȥȻҪϺ
ϺֵΣֻƴӵسŻ
ų˵ΧĹǶ֪˶䣬еĴȻҲţǵһϸϺڵ¡
һ׹һڱĹ¶֮ɫ׹аƤڱкڱȫϺ֮ǰ׽Ĺ
ǾΪϺڽ£ȴ벻һ˾ȻҲ֪£һﲻˡ


46 
˵ϺڵһʹһǱ˵һǶһһֱΪ˳Աͻȥˣδⲻһֽѡ
ų˵ȻƽʱϺѹե˿Ҳ֮С
˵Ϻ֮ǰĲµľǣңҪúչǡ
׹Ƥʵ㾿˭
̾ҺϺǰɽǹѰɡɨһ۹еС˵ǡ
СһԵĹ˵һһֻèһӦҲǸ֡ġ
ҪҪ
ȥ˲
ô˽Ϻڵ飬϶Ϻɽѡ
ϺڵĹºСǵĽѾȥ˴룬ǺͳһϺڡ
ų⻹ľϺڿ˸ĹģйǿĿԽ⡣
ǿų̲ס˵õһ𣿡
صȻ˾ףϺڿɲܰ
ǣ
ϺںһζͻȻйǵĿ⡣
תͷȥ㿴ĬĬͳһ˵ϡ
ҸǴ⣬ǳɡ
СԹĶһ̲סسȥ׹ƤҪֹȴСѾһ⡣
ĶѾꤵĹҲͲסҲ׷׳ȥ
ֳ˲ҳһţǺЦ𼱣𼱣Ҽﻹء
ȹǳԺ󣬿ĿѾȫͬˣƺĿⶼġ
ʳЩ갤Ĺ˵ʵ̫ˡ
һֻɳƤųСȺ
һе߹츳ȡ
ЦǺǵɳƤԴʵʲô
ɳƤصҽдͷ
˵ԺҸɶˣһڷԣһڡ
ԾԾԵĹǣ׹Ƥ̲ס˵侲㡭
ųͳһعֳ˲ˣʮֻȵΧų⣬޲Ҫ˵ϣĹ
ֺǺǵһֻһֻ˹ȥֻԴֻߣߣ°ͣÿһֻһ£ǵ֣Ǽ˼ָףë
ǶǺġ
ˡ
İɣԺҲǶˡ
һĵĶЩȥֱӱǿĿԽƨϵβͶ̲סػζ
⿴ǣһֿ˵ңû˱Ҹ
ҴСͺеĹദĺܺãԺңұ֤ÿ춼ܳԱҲȥС͵СһصĹٴΰ󣡡
ۣϺھɱģܵȺɵģе鶼ǡҴӦλԺһᱨȥ
һ߳⣬һųһݽ֪ǵ̬ѾƣִƱ𾴡
⿴ǳģȴǰ̾һҪӰһʮֻÿԺȾ͵12ǮˣؼЩȱ˿ʼܣֻ
ԺҪշСֵĻҪˣ취Ŀˡ
һҲڣúֵЩس鱨ϢӱݣϾͨ˲ڹǰ鱨
ڳ͹ԼƽʱǰѷߵѣҪǴӽ쿪ʼκϮࡢ١͵Ϊ
ΪÿǺͳ¸ͳԵĶ㹻Щ
Ҫģÿڳεֻ߰ճĳЩˡĳЩطṩ鱨ڹȥνִĴʳԵĹ˵ֱټ򵥲
ʱź˹ߵԺ󣬳⽻ǵĵһ񣬱è٣ҵè
һ֪⻹Ƕèè⣬ո˵ĹĻͣջʲôû˵ֻ̲ס뵽ôܾҵĿĲ֪ˡ⵽Ǻǻ

صСԺԼҲӦԼҸӰȥˣȻסһԺǻ᲻̫㡣
ҪӵĻõԺҪӡⷿĻҲҪһ꼸ʮӡ
۱ȳ;ⲻ򣬵ҪѴӣٿǵʱװޡҾߡ˵һѶҪӣ뻹ⷿɡ
ˡڻڴҵڣӻӦûڵϡҷҲ˶ãⷿɡ
һţѾ˳¸յǰĳ¸յա
¸һ㿴ڰг㱻˸ֱӱչȥ
εʲô£
ڳ¸ӽУЦа񣺡ιö


47 ٴ̽
˵ű㽫¸ץ󿪶Է°ͣһֻѾһѪ˶Է
ȥ³
¸ȳζ֮ѪȥһߵĳѾǵָ£һƽһ˳¸ϡ
Щһֱںѧϰó¸ϰļɺͱԶǣĴʱ˵¸ա
һֱԾоյ
¸ֻԼȼһұһʹ˺ö࣬һƴоԼҪһ
Թ֮Ѫ̼ѪʵɱԶһͨѪЧҪǿ
뵽Ӧα仯࣬ԸʹЩɡ
ŹڵϣڴϢĳ¸գ˵úϤԼı仯ÿ䣬ȡͻƣһʱ򣬶Ѿһˡ
¸û˵һ𾪵ؿԼ˫֣һ󣬻µ糱ˮһӿ˷ܡ
ʵЧʣκԡ

תۼʮ֮ѵ𸣹¬Ƴ̱Ҳ׽ˣǺͳص˱𣬲ѳ˻Ҫ֪ͨǡ
ʮʱÿӢԹȭλڤϢͿĨ࣬ҹȭ书һ·ͻͽ120ȭ300ȭĵڶӽˡ
ÿҪԼ¸աǻйǵĳԺȣ˸µԺסټÿ״򲻶İ࣬Щ׬ֻʣ900ˡ
ӡӡӡԶãͷϵ꣬͵ҵ²Դˡ
ͱˣصԺӵĳ⿴ӢԹݵɽơ
ȥ˵Ժҵˣұȥˡ
˵֣ô߸ʲôҶߣҹ̸
ҲŲ롣ƲƲ죬ȴ˵Ҳ᲻֣һֱסռǲáҵԺӾﲻԶʱԳš
Ц˵ˣҵʱһ
˼䣬طʱ򣬿һһ³ƨɣ͵ԣ͵ԣҸ׼ĹƷ͵ԣҪԼ𣿡
üȰ˼߽䣬Ŵ⴫Сҡҡͷ̾⽨Ҫð
ϣ˸˵ҵèͷˡ
ޣ

ڶϡ
ˣˣ
Ǯһˣʳ¯İӣ
⿴ŲԶĿ̣ӵǸֵ׳Ȼĺ⣬ȴһֱֺõЦݡ
׳ú˲ͷֶһӳ˵صèҰ̣
ЩǺ͹һͬèǵټèÿ϶Ұ̡
ЦѵһèץȻӣ
ǵ˵ͷһ㶼ŲһϵҪôˣҪôǺóΪεֵ֣ĻһŲ
ǵĿⲻڶԷļ򡢲ӡֱۡϴת
һ塭ǿ׳ò񻰣Ҹ֪ǳѾҺ͹ļӡһʲôʲô粻̫˵϶ֻڹѶԸˡ
ǿ⣺ô
Ħ°ͣ˵εĻǾ̽̽װɡ
ʵҪЩֻҲϰɰӰ
ЦôϡȻ˵ݣǾ˵ķʽ
ǳصСԺҵæ
һֻҪԸ̵ϰ壬ظ˵İɳ֣һӵĶѣҴͽˣ˵ڳʲôưɡ

һȥ磬ǰԶСǰ꺺ӵ˵ͷ
ǰжׯԭλܼﳤʱȴȻѾΪõһۣæ
ֻһֺõؿų⣬ʵӣҰ̰ɣʹˣ骣һˣŵôựǿڷԡ
ܵıҵ·Ӷ˱˵ĵȻӦ
ʵпɽ
˵һӵĶѣʲôɽ
ЦЦͳһǮ˶ǰձçײվŽѵѵڶ鷳Ŵˡ
ȻֺãҲֻҵæе㲻鲻Ը
ȴüЦ
˵˵˵Ҫʰ
ЦЦѾͻִкŴֻܷſ̰çһǡ
⻧רŸǮ˰֮£һӾܶռĸ˰һͭӵ˰աɽǾ͸̰ա
˳ĻӸˣ˸ṩɽӣȥѹեһϰ壬ֱϵڱĺ¡


48 蹷
һԸһʹҡڵ˰̣Ʊһӣ׳أǺӣ˽ۣ
׳΢΢üȴҲҵǰλӦҼֻһˣʵӦۣѾ˲ҡ
һӣŵҪƱ磿ۣȥúýֻһˣֻҪٲϲһ˵䣬ֱǰ̯Ҫô
ϰɱһţȴͶ͡
һߵĳ΢ЦſŶ̰ϰ骣˵Ǵʦ鷳һ̰ɣ涼Щʲô
ǵ˵ͷŶ骺ʱĴӰ̺Ĵ˽ȥһ֮󣬱ҵһţ˳ȥַһؽѡ
һؽѣһɹɵѪζǿźһʬ壬аһ
ϸһۣżһµؽ塢˵ߣʱֳʬ֮⣬ؽдⶼˡ
ʬݸݣƺģȴûһⱻ
һﵽʲôͷ
ֻʺţϽȥҳ⣬ҪʶԷô졣
Ժ˵ô죬ȻǱԣǱٰ
ͨ˱ȻǺܲף谭𸣹˵İʶˣһŵĿָ˹ҪѲ̡
ǲ濴ţֻʮʱǰ㣺䣬Ǹ˵˶ҡˣðѲ˾ĹҲôˣ
˵Ϊʲô޷ųҵʱõôٷּˡ
̸֮䣬һҽȻ𣬳Ŀһ㿴һֱӴӴ˳һˤڵϣʹϡ
һžըУǰĿǽϹ۵һأס骷ֺһܻ̣߳Ժﻹţ˲ģĹٸҲ̫ˣ
ʣ¼־ɢӣ⿴ǻ骣Щȵ˵ʲôʵ
жϵľɣѾܽӽ徳ˣûȫҲû϶Ҫˡ
ڵһ˳ȥתۼʧ٣ʵп𣿡
֮ǰ˵骲ֵĻŲԷϵҲ뵽֮ǰҲںɽǽ֣ű˿̱ǡ
Ǳ۾ƺζһ£Ȼ˵һɵһ֡
˵ͷѹǽ˹׷ζȥˡͺǿԶѰ࣬á
ѵ˷ǳΣգҵʱǧ̫ҵ֪ͨң٣

һⶼûʲô飬ֻǴ˵ٸѾ骵سļʬİӡԼİҲϣȫؼԷ
Ŀǰֻ骵һͨɱ˷Բûȥۡ
ԽԽ֣Ǵʦѵ֪һô̻ɱˣΪʲô
ûӡ󡣡Ҳоɻ󣬲²һ˵ɱ˶ʲôа̵ǹ죬Ҳûҵʲôа
ҡҡͷˣǻɣҾҪᵽԺȥˡ˻߱ٸץˣҾȥصèǶձˡ

ڶ磬ɳƤͷŹ˳ķ䣬˸߲ҵɵҵˡ
ޣĿһģ
ڳʹͷ̸ŵʱ򣬷ͻȻһ
߳ȥһ㿴һ߰վԺһжš
ԷΪ׵Żؿ˵һµʱ䣬ѵظó
ԷѹŶԷͶԷߣͷΨΨŵŵ˵¹ӣǿҼڣôð
⿴Ǻ¹ӣϳ˶ԷǺ¼ҵĺ꣬ϻسһӢԹݿĺ̩ĸ硣
ҲӢԹݵѧԱͻƵƽʱԺ䡣
껹˼ĻԺмֿȥǿ׳˶Ӧȫ䡣
֮ǰ֪ĺ¼Ҫҵĵأ˿̿Էѹû˵ǰȥҪȰһֻ˵λ̨
֪һۣҰްϢʲôΪҲӢԹϰ䣬ҳֵˡ
˵գһȭը죬͵˳ǰ
ԷΪߣٶȡɱԶһߡ
ֱ̧㵲һ֮Уֻоֱһʹ
һߵĺڶȭǵȭ
֮ǰϰʱ˵һǾƣʹıȥ͵ϮȻ浥ԵĻʤǿĿܡ
˿ӵĺ꼸ȭ̸оֲͬľԲࡣ
ƺһȭ껻Ŀյˣֺ׵ֱۣа蹷ҵֹˣ
ǽôҪҳ𣿡
ⰴеŭ˵Уʱص㶼ԡ
ǱߵĺҲû׷ҲûһֻۣǾصһۣ漴תߣסˣһ£Ȼֻǿʼ



49 Բ
Ŵȥĺ꣬Ǿһսһ˲Ȼʵ֣û°ɣ
ü˵ֹǺˡ
ŸʲôнֿԸСˣתͷο⣺֣ζˣҾñϯΪֻǱˡ
ҡҡͷ֪ǳ⣬ôȴԼ
ųԾüûʲô仯Ȱ֪˵ǺˣǺ¼ҵĺ꣬ǺԺޣүүҶʷ¼Ȩ졣
ңسɷǡ˵ҺԺһÿѾߡСˡ˵̾ﲻÿﶼ񶡵ô˵ġꡭǲ𡭡ǲ𰡡
֪󺺳ֻ֮׼ٻ֮˽ūġ
ؼ沢ƶ಻ϼӾ磬Ƿ׷ƲŮԽԽ࣬˼Ҫū͡ˣūŽ
ڣʹū͵ʮձ飬ʿū澣һˡҲʹʮˡ
ūǸǿԱŰĺŴɱµѾߡСˣҲǴ»СС»ˣ񲻾ٹٲ
⿴һ˵һǣ
Ǽǵǣ˵ίǿǼصǿأҪ˵ǼǿأϽǳͨΡ壬֮ɽӻһһļѨԱӻ︣񡣡
ɻȻ֪ºܶŷˮǹĸǳûѧġ
ȵ㲻֪ⱱ÷ɽվΣǧ֮ɽɽڣϣҲӭ͡СɽУء
÷ɽĻӣʢƶ˸оˣĿǰݵĽʿ߹٣λء
˵ͷȻ̫Щˮ飬Ҳ⽨˶ԷˮǷǳŵģν֮˵ϸࡣ
뵽˼ɣֻ˴̣ЩʾͲһˡ
˵̾ҵǰٰ㲻ԸЩұţûһλԸΪ˵͵ģҪѵؽȥ
ְο˳һڸϵˣһֿҩúϢ
ֻʣ˳ǣ˵һֶһ̰ɣ
εصͷͨǱľʼղԲʱԽԽ࣬Զ޷רС
ʵԺŴӵܲϵƣľҲƿ
ǵͷԼϵֱۣ˵ֹľӰɣֹѣڵʴҪòָܻ
Դӿʼ֮󣬸ʳҩ˵ͻͽѾԭȲͬն
ǹ˵ѲأϳӣпҩҲټɱʣʮˡ
ܰ׵ɫԽԽڣԷḻľжϵֻ֡ҪûǾûɶ¡ҪǶˣǾ;Ҫˡ
Сʵ㱨𣿡
˵ùǶҪ֪ÿ١дͷأǰ̵
˵գ̲סץһԵǾһӸоࡣ
һһ˵ǴʦҪҪÿϴ裿
ǼԵëһ֣Զϴģ
һЩؿϵèԺøʮֻèһϴһ裬Ȼÿ춼ɾèˡ
¸ҩһŽͿèŤĻŵתߣȴһס
һҩʲôߣ
¸սս⿴⸱ģ˵ϲè𣿡
¸ĸ˵ͷ
ǵ˹ȥҪҪ
¸һΪѣŽַȥ
ַèϣҡҡͷУҪ˵İèʮεĻһİèһζûС
ϧˣû츳̾˿è˻ȥ

죬ⰲˣӢԹǱҲ˲٣Ͽ˿Թ޺ͷŭŶԷӦѾ޴뷨ˣ΢΢
һЩΪ֪飬صĺڰз͡ѾΪѶûнֱֻʣ800ˡ
ڳⱻ˵ĵҹĲõļԺϲԾɸ
ӵұΧаеַơȤʱʱЦ


50 
⼸µĹȻҲεڽϣȴĿԵؿͺ¼ҵˡ
·¥ݡ̣ź¼ǵĽ̸
Ƕ¥Ժ⣬ź»ԺС˵̸
ʹֻǽռ鱨ҲóԺԽ˽⡣
˿̵ϲ⣬⿴ŴſڵķԺл⼸ռ鱨꣬26ꡣ
Ըҡ̣嶯³çСΪ̰ĽŮɫ¥ϲµĹ￪˵ǿԳ
ƽ߸֣ȫǺ¼ҴСļūһڶʵ
Ǹ׼ӵһɫˡ
ϧֻйҲֻܽռռ鱨èǽĻռ鱨͸ˡ
ɨһ۴ſڵŵһŽӣҵ˺һԻźСˡ
ճ͢ƶȣֻо˲̧Ľӣ˹̧ĽӣûбƵԽˡ
񳯾ֲͬգ걾ļҲغߣȻû˻ȥӵ顣
СߵһԵС򣬳ȥ
תͷ˿û˸ֱߵСԣӹȥ

Ƭ̺󣬳Ӻ˳ѷǺС˵ʲô
Ҹӡ⵭Ȼָص˸ʮĳݣɫˣھͱҰס԰֡
˵º֪ң飬ϴŮ
ֻҪܰѺ԰֣ºҾٸӡ
ʹֿʮ˰Сһ궼׬ʮӰɣҿҲ͸ˡ
ʮӻֵ֪С˿ĸЩϵйϵǰǳ˵ϻ
ǺԭͼŮɫҪҸ
С׬ʮӣӻģҵĻضƼ߰˳ɵĿܻȥȥҲȥġ
ʮӣڲŸ𡭡
ЦֻҪٰѸûǾһӶ

ڶϣС԰ֽֿڣƺڵȴʲô
С˸Ƿһĵô
ɴ۾Χ˵㣬վأǸɵԸ񣬲ʧ
СƲƲ죺ƾʲôҪվڣͷСӾŸɵҲøɵ
˵䣬ֻ㿴Ľӱ̧˽⼸Ӻ꣬Ѿüˣʱһ˳
һ飬С˵Ҷȥɵ

԰һԺ⣬ԺӶӰһǣһŴͷ
ʵ˻ɣ
ɳƤͷ˵ͷֺõͷųƣͷ˵İɸɵֵһֱأǰһţûټ
⸱ȵģ˵ͷͷ˵ͷͳ칷Ϊ㹻Ժúİ£Ҳġ
ɳƤͷζβֺͣõųơ
ǰԺصıǹѰҵ骡
Щ쳣Ű̵λñҵ⣬֮ճɹš
˿̵ĳ⿴骶صСԺвʱһ˿ƺ˷ļǵľҲǻᱻ˶İɣ
˵˺üˡ
˵˵һΣֻҪûͨ25ǶǷˡ徳սಫɱϰҲ͵ˡľĻʮڶĸǰ׼ҲмΧɱ
Ȼ骺αض
ֲ˵潻֣ʹıƵĻ˵⿴˳һۡ
һ޹㿴Ҹ
˵һһֵĻ书һǸߵûߣľ򲻹ľڶҲ򲻹ģʤǿ顣
Щıơ͵ϮԶ١
˵ͷֵ˲֮󣬱Сɱ˹˵ɵǽӹˣ
áĿһǣǴʦͿˡ
վӣ˸㳯骶ŵԺӴȥ
΢΢һЦֿԼ󣬳¸ͷվ߹ȥĳ¸յļ˵ҽ
õĹ硣¸æصͷ
ųָųЩŹһɵֻǰĳԽغɲ
¸аһһǻһƤҲ֪Ҫʲô


51 ɱ͹ս
ӽ߳󣬱Դڴ˵⣿
СΪõʣµͷ˵ﱻӴӽϴ귽ʮѾݣ޶ˡ컹ǵһ⣬͵Źӿء
²˳ҪҸӳЦЦҪСĲ㡣
СаϲһݹǮٺòˡ
ʱ¸ѾͷʵǺ¹ӣ
Ƴһ۱ûע⣬ȫСȥϾֹ깫ʲôʱˡ
¸˵绨һ쿪ţҪӵġ
С΢΢һ㶣ⲻǳ׼ôˣҲֻ΢΢һ㶣ǳʲô©ǵ֪ġ
Сֻʲô֪һҫҼҹӼǮóɲ֣ϬţͷϽǣû𣿡
¸ӭżСԺСԺĴѾܽȥǴ򿪡

һߵСԺڣķ䡣
ǴҴææӴ˷ڴڤ͵۾Ŀɨǰè
ڵǶèӰҵˡ
ԭͳصĴ󲿷è˿èҲֻ֣ɻèӣôˣ
вϲֻ˵ڻëëˡ
ɻôҲˣ
˦˦βͣ˵дɤӡ
骵ͷȻЩ֣ʵڷֱ治ЩèΣﶼһ
ʵʲô飿
ڸҰˣҵǹٸҴ
骵ɫȻһ࣬ҪŶԲʱ˽ӽ˷š
룬绨ڷء
ŴŴ򿪣ǲ֪ʱıһԹȥСģǣ
ɫһ׹һʢȴȥԾĴңܲɻȥ
꿪ű㿴ϵ˻йĴüͷһ壺Ұ֣һûҲƭ˵ǳ
һָ¸գץס깫ϵ骣ץȥ
骻еɻѹĵ׵ɱʱ󺰵֣
Ǵ˷ĺԺɳƤͷµĹںС
ԺΧ
һֶֻߣ
ԭҩͰһ̼ըˡ
ֻе׹⳹ױ˳ը졢ѪһȭԺ⶯ĺꡣ
ôҲǴСʦ̵˵ߣ骳ȭͬʱѾӦ˹˫һܱ㵲˶Էȭͷ
һ֮£ɫ䣬аһá
ľΪĻ֣֮ͬϣһȭ֮ºֻԼǱһͷײɢ˼һѪƮҡѾǱһȭˡ
¸ܲסովȣͿǰ׷°һȭ
ߵһ骴ȫѹƣҲʲôֶΣôһȭһȭӲǴú޻֮
𣡡ŭһڵƣǿԱȫ
ҲһˣۼͬһʱµĻԺǶ
ԭҪץ¸յҲ˳¸գְ˽ŵسһӵϡ
ССķڣһ˲ҵĲɱȫ骺ɽҰеޣһȭ㽫һԺѪһצ㽫һԺֱ۽ϣڵϴҽС
һ˫ɱƴ
ôʮƽ׵ķڣ骵书ȻڳߣȴתŲĿռ䣬Χ֮·ķӡ
ǰꡢСˡΧϣɱˣϥǱػһΣǱСذ׸ˡ
ڷڵ˫ʱ򣬳⡢ǡ¸ղ֪Ѿվ⡣
ɹǿ⣬ȴֶԷ¶֮ɫиʢаַˡ
аЦ˻ûأʲôɹ
¸ǽǸо˷ܣꡭǺ¼ҵĴүƽʱҷĴǵľ֣
һ̵ĳ¸ӿһ˿ɰĿУƺԼԭ콭Ը
СռڵɱʼĿ죬Ҳ죬һѾϢֻһֻѪһȳһյ˳
Ȼ骣ƴɱ̫أòΪԭ͡
һ˫۾޺޿ǰĳ⡢Ǻͳ¸գ˿̵ҲѾӦһ赶ɱ˵ľ֣˿̵ܴᣬȶһҲкüᴩˡ
رڵΪ̬ʩչ˿书ս»
ǰĳ⡢ǶϸиոĪ
ǰ״ʱ΢΢˼ÿǰ·һơ


52 
̽һ£ֶԷû˼̿첽ȥˡ
뿪骣΢΢һЦͷζ
ǾȵȻǺꣿֲˣóΪˣƽʱҶŲϵ
뵽˶Էָݵʬ壬˲䷴Ӧ˹廹óʳྫҪ
ѳԺһҪСģմѪдЧöഺҩҪӺ֮Ѫ
һҺú˵˵ŵͷڻǹֻʱ
ɳó׷ٵĹ֮ת߽˷䣬Ϳصʬ塣
ų¸һ˹ȥȷûлڡ
ǰʱͿ΢΢תͻһһϣޱ˵ȡҡ
¸һȴЦ˿ԷƿĴ󶴺˵ǵ˭𣿡
΢΢һ㶣Ѿϳ˳⣬ȴһʱ벻Է֡
Ҳ⣬ֻǿ˵ҪҾĻȵǸȻҰɡ
һۣŭ̴ôʲôʱСвˡ
ϵаȴԽԽأһԵǿðҡͷ
ֻһѰס˺˿ڣ۵ĺ鴤
˵󳦶ˣҪʣѾˡھȥۣȻˣھֻȥ
ر۾ƺڼѹеŭУԺһҪɱ˳⣬ʬΣ˿̵ֻܵ˵ԲҴˡȥ۰ɡ
¸յɴ۾źĴﵱģҲ¶˷֮ɫ
ЦЦҲûֻ֣վôźһ
Ƿŭǻ֣̿ٴκңȾҡҿԸܶӡ
⻺ڵĳѪȣһСӦþͻˡҲ㲹Ͼһ֤ǲãȻ
˿ƺҲʹ
ź˵ģһ㱨ɱֻġ
ɻؿų⣬ֻ˵֮󣬱Ȼȫ𶯣ʱҺ֪һȥ鰸ҳ֡
ⲻ֪˭Ϊ㱨ܴ֮Ϻ¼ҵĹϵʱǸҸƼμáȥɣһǷһŬġ
˵ﳯźЦЦϾܲܰҪֵ
ͣһѪֱӴӿ˳Ŀؿų⣬ϵϢɢ
¸һؿų⣬ֻһ뷨ġħҪȻ콭ʹ졣
˿̵ĳڳ¸иӿֲȴҲһֱ
վ˵ϵʬ壬ȷǶɱԺߵ˺Сǰ˳
˲ϵѪȻս˻һſеѪζ¶˷ɵЦݡ
ʵ㷢ˣ
˵ͷûлشֻޱȵ˳Բڣей˸ɸɾ
һоԼ޵ƺ˼ԭ׾ڤ롣
Ȼ֮ǰĲǴҷ֮йǹ֢״Ļҵľ״̬档
ֻǰֻǴ¸գЧûɱЧôá
Ժ󷢲ʱ˶ЧǸã
һߵĳ¸ռ˳ӣҲʬӣȴ⺰ͣ
һۣʲô
¸µáӡ
˭ˣ𣿡
¸˵ûûС
̵Ҫ飬ȥûҪ飬Ͳܶ֡
¸صͷ͵ǽɱ˵ģٵģǵǾһֶҪ𣿡˵ӣҸģֻû
¸ռͷһŷ֪ԭ򡣡
ֽ˵ɱǺרҵ飬κһϸϵʧ󣬶ܵشʧܣҷ飬ͻׯһɡ
¸æ˵磬ԺȫģʲôҾʲô㲻ҴҲɡ
⡢ǡ¸һһֳȷԼûʲô֤ݺ뿪ˡ
¸սŵ˵磬ǽôɣ
⿴ϺѪ˵ǺæӴܣӦĵĲ࣬ƹҲˣȥɡ
һ·Ź׷ٺټܿ׷˶Էصĵط


53 Ѫʬ
ǳǰ棬ͳ¸նںڰе͵Ϯ
Ѿˣոһ·ӴӾƣʩչóν涼ھ·硣
Ǻһش󣬻æȥ
˫½Ѹȵ죬תۼƺ޴ػһ㣬Ѫڵϡ
һŭ˵èΪǿߣΪʲôҪкͬ
һߵƵͬΪôˣǺ壬è壬ʲôͬ
ۿҪɱ֣վ˳˵ȵȣһлҪ
ǺȴͻȻڴڵ³Ѫܿ鴤˼£ĿصѪ֮С
ǾȵȥһԼ̫˰ɡ
ɻǺԼйܣ굽ʲôܡȻϧҲҪס

ڶһ磬걻ɱѪ˲侪أöҪѪ
Ϊֳʬ󲿷֧飬Ѫ㱻참Ա֮ΪѪʬ
ǼʱȥѪʬͷ˳ٳδ֪նݡ
¼ҸһǧͣҪ͸ץֵʿ

ҹضҵһ鷿֮С
󣬿ǰ˵𣿡
óһڶǰ򿪣ʮţܹǿѪﵽľѪ۷塣
ʨǸһݣǰƹ۵ĸ߹ʦԻʨĽǸʮֲҩʮշɣһݾתȫ裬ﵽľļޡ
˺˷УƵһǧӡ
̰۵ؿһУ̰Ȼ̰ʦ̲⹩ӦļƷҩԼӡ
ϾԶҵļҴҵ󣬶Ϊӵһ껨ϵԤһһ¾ͻһ롣
̲ס˵ǧ̫ˡ
һ˲ջ˺ӣҪңǻһҲⵤҩοǧɲֻǸҵģⵤԺࡢͷҪӣ㸶Ļеҡ
ӾҪջȥһѰסЦ˵Цѣǧ棬һµͯСȥ̽
֣öһѽҩץ˹ȥ
һؿҩУЩټӡɽϰõаս֮ǰľ۷壬ȵһ˵ݡȡͻƵ徳
ҩֿ˵Ѫʬ˵𣿡
˵˵ͷҹܲˣұҪϺصķʦһͬ׷ʬ䰸Ҫ˺¼ҡ
Цģ¼ûһˣı䲻˴ֵġʬ䰸һҪβɾ
ЦܺԼɣҪǡҲһʬ䰸

ڶ磬ԼڴӣÿҪèҲֻʣ700ˡ
õ̫̫ˣκ¼ҳ1000ӦܸһһѪˡ
˵գų¸աǰõķ
˿̵úڣ֪غһݵؿǰİ̾ûз˵𣿡
һԵĿಶͷγͷȥǸһ
ΪĲͷ︺ȫظְ켩ࡢ׳ࡢϵ㣬书ߣҲġ
ƽʱ참ʱҪϳѡѡЬѡѡˮѡ참ʱҲܴ潼ˡ򡢴С̵ȡѣҲǻ¸
µĳ⣬¶ǻ¸ɷ磬ѾΪһڵǱܶ˶֮˳ӾͰµķ˹̥
γΪͷһܵĸҲиˡ
ùγְڰ׵˲ͨӻУѪʬȴǼ켸ҹûۣȴҲû
⸱ģ֪غԽŭʵҸʱ䣬ȴֵټûҵһ㣬ֱܣкã
ԣһüĿ˵ⰸӺħйأ˲ͷ鲻Ҳͱˡ
֪غڰòͷȥԼĶ˵㲻֪Ϊ֪صλлڿأƽ˰⵽ȫش뷴ԡ
¾ħңŪôѪʬٳƲ˰Ļڵҵ趼Ѿ׼ˡ
˵һǰ;С˶ʦĸ︳˰Ĵ£ΪѴ̰


54 û˱ҸѪʬ
ĶӺ˵İɣѾϵ۵ļիΪķʦѪʬҪ˶һˮʯġ
֪غ̾˿ϧصķʦһȥ׷ʬ䰸ˡ
ʱС۵ķԪˡ
룡ͺΪѪʬ˽Ԫʿӭ˽
Ԫʿһ߽ܰ飬һ˵ԼƶϣСС᷿ɱ֣ҲһԼĺֵ֣ʵҲľϡ
ܵͷ˵ǲľĸ֣ûһɡ
ԪʿصΪָˡʬϺü˿ڶצĺۼ˵ţóһë
ϵƺֳǰһֱΧһˣȴȺȭƺצƶħľͷսһʱ򣬱ԭ͡
֪غͷӵȥˣ
ԪʿҡҡͷʾԼûҵ֮ǰһֳҲֻҵëʱ䣬ֻҪʱŲ飬Ҫ׷Ļˡ
ϣٴλصʧ֪غɫӻҰͷ̾ʵڲУֻϱݸħ˾鰸ˡ
֪Ҫħ˾ԪʿȰ˵ħ˾Ű裬س¶ˡǵ鷨ʦʬ䰸Գ׽֣Ȼʮþȡ
֪غ忴һۣ֪ʦ̺ħ˾֮һ򲻶ԸҡҡͷѾûʱ鷨ʦˡ
һĪչ֪شһ⣬ħ˾֧ԮʱС棺ˣһӢԹݵѧ˵Ѫʬ
֪С˵ĴüʵһӢԹݵѧܶʲôߡ
˵⣬˵֮ǰӦ˺¼ҵ٣æưġӵС˵˵Ҫϱ
һЩ¼һǧ֪ͣرһ鷳
ЩҲûӦ˺¼ҵṩǰæ鰸Щ졢֮ûʲôõĶ
ҪǺ¼ҵ˼֪Ǹκһ鰸ġ
˿˵ʲôҪϱ֪Ҳһš
Ǻ֪ʵʲôģ
С֪ǴүԷأ˵ׯͨũ
ͨũĸ֣֪ǴüſھߣС˽˵ǻƼģ˵ǻˣɿүһá
ҲǻˣؾӪʮ꣬ؼܸ֪ӣǮһ´ľ
Ǻ֪Ż˻֣С˴⵽Ҫ˵ʲô

Ƭ̺⻻˼ֵӳĳⱻС˴˽˹֣𡣡
֪Ҳƽ϶Էûˣֻϵʵ⣬к˵д©ؽƤѪ졣
ź֪صĿӶ˵ѹǿߵѹ֮£оԼǱһֻ޸һ
и̾ĹԱ󲿷ֶ˰
֪شѹ˵ǰӦ˺¼ҵٹȿ˰ȥ֮ز鿴һʵļλְ飬ѪʬѾָơ
ǰˣһŵ˱ҸѪʬˣҽձҵֵġ
Ĳͷﾫ콵伮ĵûҳֵټ֪ؿǰĳ˴꣬һͰ˸ȥ
˵Ѫʬ֣пһֻ
һԵķԪʿüǻɵ˵ô֪һֻ
Ǵͷ˵ɡ
ûм˵һת⣬ŵλ˶Ժж˽⣿֪Ժӵ¸ߣԺӿɻûȥΪʲôȥǸط
֪زͷкٵĪҪҶ
˵Ҫ˵ꡣݺ¼ҵ˵ÿ϶ҪôȥĹԾƣҪôȥİ潡
һҹȥ԰֡Ƣԡǲȥĳ潣
Ԫʿ˵ƾЩҲܶ϶һȥҵİ潰ɣ֤ݣ
ǶϣڵĶԻ˵ϻǻǳȥġ
Ȼϲô˵˵һȥֳѰ֤ݡԺĻ̳£ҵһػûùӡ
ĺɻӣ
һߵĺ塢ԪʿȴɫһƺѾ뵽ʲô
ֻЦЦ˵äϴˮ֮ԻˮظݣȥϵճĤƯϴɾ֮󣬱֮ãô鷳Ķûùôⶪ
Ǻڴеϴ򳦳ţܲҪȥ̻İɣ
ЦӵȷǾԵ֤ݣֻ뵽һܡ


55 Ѳ
ǿӣҲŲ뵽˺ȥҰ潡
ȴϮֲɵ뵽ǷǱա
¼˵޷ǺŮ˵ߣȻ󣬺ʳ˾ɻߣ˵ԣ£Էֱ档
ЩȻǳ˹ںˡ
Ԫʿ˺ʵǡ˵԰ɣ
˵лмغ֮Ѫд֮ЧҩǷǺֳѪȡһ֪
Ԫʿ۾һһԵĺ֪ɻʱѾȥôãѪԾЧ𣿡
֮ǰȻ²֣ȴûʲô֣ȻҲһѪǷд֮Ч
Ԫͷ˵֮Ѫʱ䳤ȻܻеĴڣΪҩģʱӦԾЧȡһԱ֪Ҳʧ
֪صǽֳдѪ·ȡ˹Ȼüֻ׷¡
Ƭ̺󣬿һֻֻʼ飬֪ж֮ɫ
֪ܵǺ
֪صĶӺЩؿų˵ǲ˼ݣֵ伮
ϵƲƲ죺ԼõİֳȻɶ֪ˡ
һ˵֪ģ֪ʵа취׷鵽Ǻڣ
Ȼ⣺Ӱ֮صѪϵ˺ۣµӡܴᣬΪϵƲŻΪԭΡ
ôһֻس̫ۣûӳȥԶ
ܵп졢׳۵Ļұ֤һ֮ڣؿ׽סֻ
֪سƬ̣˵ץأ
˵ץұ˳ӢԹݡ
֪΢΢ȵؿų⣬ũӵܽӢԹݿɲףһ˳ǼֱǴƶֵأⷬиܵ˶Էľġ
֪ص˵ͷãɼΣԼ˵ġ
Ľָǲܵģ֪ҲóŵĲ鰸
Խ֪ذѿȫ֣ͷγԴвۼúɷԪʿලụ̀Э
֪ƴ£ȻԪʿܿͲͷγ档
ͻȻðĳ⣬ͷγϲҲǶ֪ذѳô˲Щ
ֿһԵĵԪʦԷΪ۵ĴħȨҲ֪һҪο˵һγ͢ѪʬжӰܴ
ЦЦǰȥ־Ҫ͹˲ͷԪ֡
Ҳ񣬲Ƿǳ˲Żʹãһô˶ЩӦ
˲ͷ㾫ǿɣԪնħ꣬ҶǴСġѲλָ̡
˲ͷеһԷһѾʮӹ
һֱŵ΢΢һ˿Цݣӹˡ
ԪͬоԷһӹ΢΢һϲʮӣ⵹Ǹ򯾴ͽҲͦصġ
ɫؽԪ˵ˡ
Ҳӣһи̫ǳѾ̰īУôѾΪǱ
ׯ˰Ĳ۶Ҫдһ緹˵Ĳͷĵˡ

ڰ̫ˣ
ʱܵСԺ̳ǲˬкҪôرʦϲɱ֣ƭյǮռռˣĶ޸Ǯƣ¾ûö
˵ʦǴ󺺹̣Ժʲô鶼ĲǵġοǺħᣬʦ̾ǵĸĸ٣Ǿ͸Ҫ˽ʦ̵Ķˡ
ߣҪǼʦһɣҲ̫㣬취ˣҲẒ̌Ҳܰġ
ǣ
Ҫ˵á̲ס²۵ҿⶼһã͸ˡ⳯ϵĸ߹Ҳãʦ̵ĵʿʦҲãҲãȫһá
ҪֳʮĸҾܽ»Ȼһ£ôҲںá
˵ˣԼȻõҵ͵ķҪĻܺúÿ磬øһһǹͬԣˡ
ҪǻزȥĻֻԼˣҴ㡣
˵֮ҪȺ͹ͬȥˣǴʦôԸʦ㡣
˼صͷ뵽ĸĵǸˣʮ˰
Ժʲôħ˾ܡҲТ


56 ̫
һԵĳȴоǵֻʵǴʦôˣⷨԪʿҲ𣿡
ǵ٣㲻֪èóľǱתս𣿳ʿ˷ߵҩȻƾ绹ֲҡ
֪ʦóѧǷ͵ҩ
з͵ҩ޵֮·֮·ֱǡһһ͡һǺͶߵǱɽ25֮һ
ͨĵʿнһֻмիʦķĳȻʦʿҲÿһʦ̵ĵ۽ħ̡
ڷԪĵʿֻܿһ͵ҩˡ
ǲԪֵʿûгҩûзǾͺͬû𡣡
ǹʦ̵ķ͵ҩ飬ܲԺӷԪϸƽʱ򲻵ĵҩԴΪӣһӴ۸߲㡣

Ǻ˺˼䣬˳㷨ԪʿҲж˵˹˲ͷ
ӵĵƺһǢࡣ
ȴ˵¼һѪʬͣ
˲ͷ˵һǧͣӵã۹ͣӷȥ
Ԫǿܲǵӣ1000İ
ûʲô£ЩֵЩûпҲйͣƤø300ӡ
үЩ֡˳ᢣ200ӵТҪġ
˵󣬹˲ͷ⣬ü˵Ҳе㹦ͣʱ100Ӱɡ
ͷγ֮䣬㽫ˣ𡢵ۡһû٣ȴֻһǲиʣˣ⻹ǿڳ10ӵķϣȻγѹøݡ
ڹγ˵Ӿ100׬ء
üҪŷԪʿЦеӦ֪һڱͬʱ˵ۺš
ο¼ҵô֣ץĹôվú͵˵㡣
룬ֻʱӦ
һмЦ˲ͷͷԪʿ˵лλˡȴǰź͵ۡҲ̫ˡ

γ˵ҪټѲóͷԪʿƫȴ
һȱǰʱŵĲ۳ٳûгֻ֣ȥѯʡ
ͷγԲõӣʮˣƽڵѾ׽ˣҪټɲһʱ̵飬ĵȴǡ
ʵǻҪãÿ춼Ҫץʱѧϰûʱ
˲ͷͷӣүЭǰ참ģɲϹָӣﶼǾḻϽ㰲ĵűǡ
⻹˵ʲô˲ͷֱӷ¡һǰĲϣﵽ弫޵Ȼֱһӡ
ĿȻһǰصĲͷҲڶʵˣȻƣͷȴǴ´ࡣ
˲ͷͷãֲָֻţҪӰŰ참㵣𣿡
ȥ֮󣬲ͷγ΢΢ЦһתͷһԵĿ˵ˣ
һԵĿ˵үһٸİɣⲻׯһͨũûʲôҲ֪ôүĻģŰسѧ
γЦһũӣ쿪ץ˺ʮˡ
ûʲô֮󣬹γֱ˺֮ǰӵЭ飬رǽѲжѾòϳˣֺαطֶԷôࡣ
жѳߵһԣץĹͶԼϡ²400Ȼٰʣµӷ400֪200
γЦһֻ˵ĺˣԼץס
˶˰ɣ
ټԻõȮڳѲ꣬һֻŹ
һЩԺûסģһҹȥ
ǺˣضҪʳ˵ľָһûʧˣһŹ
γҲǶĲͷ֪Ǻ֮󣬱㾮زȥһ½ٸȫ
£СӣӣҲǶԵˡ
һ뵽׬˽ӣγ̲ס촽뵽ܰѺԺѶҵķС檡

۾΢΢һ˼еȥ̽һ֮
ǻʲô˰Ӳ£ˣʮӾôι
ԽԽǹͷѾȥѲˣʹøӴ㡣
кâһ΢΢ЦҲָ
˹ĻⲶͷƷԣ²ưոݡҪ
̫֪ʷжӢۺܶǱС˻µġС˳һǸϾɱûСŹ˼
ֳֶ࣬͢ȥˣеڽա


57 ̽
ﳯŶһߵ˵ǴʦҼǵкɣ
˵ţôˣ
˵ҽʱæˣ鷳ׯһˣֻ»ĺ
Ǿҹ㲻Ҫɣ
˵ʬϣǸ˲ͷץġһҪһֻûȫǵĺ꣬㲻ֵ֡
˲˹Ҫǹ˲ͷ˸ǵʮӻ£֧Ū
ѵǴʦ书һֻӦòѣʲô鷳ǰﹷǰæУռĺѪҲ˴
˦β˵ٺٷģǺѪúأұ֤Ѫʱ

аҸ֤ˡ
ֺͷԪʿһ̡Ǵƾǽ̵ĸħ֪ʶͷԪ˺л⣬ĴҲ÷Ԫ˸о
ԪʿЩ͵ؿų⣺ˣʶ㲩Ĳˡ
̽ʵ˲ͷ˵ȥټ֣ôôûû
Ԫ˺ͳĵĲԥһ£ֱ˵ҿôöûڰ˳ѾԼӳȥ׽ֻˣҲ100ӡ
װȵ˵ô
ų⸱۵ģԪʿҡҡͷ
ôץָ۵Ӷǲٵģ⻹ͦ˳ָۣոո˵ֻׯͨũɣҲֻṩһĲ롣
˼Ҳûб̵ȻҪǷˡ
ԪʿȰٳˣʮֻ̾롣Ҳźȥ˵Ͼֻǲٳһͷ׸˲ͷŵˣ𲻿ܰԸԼ˵ġ
Ԫʿųⲻҡͷ̾㻹ᣬԺܿеǻ׬ӣ˰ɡ
ȴ˵뷨ԪһˣǺ֮أЩ²Ҫӡ֤
ԪЦҡҡͷԼҵǺԻƻôҵģ֪Ļʱ򻹻ǵù˲ͷ㣬ºҪ鷳
һϿҵ˵ҡʮӣŲеĻӡ
Ԫųᡢۡʵģȴ뵽ʱԼҡҡͷ㻹ǲײǽͷҾһɡ
˿ʮǮ
ǳŷԪԼС˳¸׼ȥֳ
߳ŵʱ֪֮Ӻ׷
֣Ҫȥ
֪֮ӺƺǽĲ鰸ǹģҪȥֳҲҪͬȥ
ⱾҪҵʱ֤֪عԸȥȻٺò
һͬãܵС˺ͳ¸ո
ֳָŵϵѪ˵ѪӴŵλ뿪ġ
վڴſڣ⿴԰ֵַ򣬵ҹֵĸ̣Ǵߵġ
ߵĽֿڣϵúȻʸĵ̻ơ
˵·ÿ춼Ҫú̿ǻ©һЩúɨֵÿʱ賿35㣩ų·Ļܿܽմú
ܺͷԪʿͷ˳Ŀ֮г˾Ⱥ̾
ųֱߵΧǽȥʵʲô
Ľӡ˵ҿ˿ֿԺ󣬾ҲûѪҲûпúĽӡǴӱĵطˡ
˵һǰָú˵ȥˡ
ʹСǰһ˳ţŵ÷ɪɪ
ڷתһȦ˴λãָǽǽѪ˵ӴˣⷽӦǷ˴֣Ҫһ·Ǳߡ
ڶ˼ңôһ·ݸϸ֦ĩ׷ȥ·ϱֳĶúܡԪ̾ѡ
ܳһԵķԪ˵ǻˣϸ緢׷ֶ񡣡
Ԫһͬصͷרְɱħħ˾˶ôһ֡
¸ոںаЦǹַŵģܲˣϸ緢𡣡
һ·׷ٺġټһİϷ
ˮϵͳһ֣Ϊʧޣټ󺵣Ѿˡ
˵Ҫͨˮȥιӣȥⰵͨ


58 ͱ
ܵС˺ͳ¸սȥ˿һʱŪۻࡢȳһοբҵ˺ʬ壬բֱĺۼοբ赲ϴֹġ
⿴űʬ壬ĿȻһƺС˼鵽Ҫһ
һԵĺһϬĿ⣬ƶϳʲô𣿡
⻺˵բŵס֮󣬻Ҫբţ˷ˡ
Ԫ鿴һºʬ壬Ǽ˸ɫħʬɫ˵ƼأرǱˣֵܼǲˡ
üͷ˵ºռҲ⣬Ϊһߺʬġ뷨Ԫæ֤
Ԫ˵İɺιӣһһ·׷ҵĺȷɡһټһ֮ѪצۺжۣӦþֻûˡ
ЦǺǵؿ⣺Сӣ벻ҵˡ
һ˽ʬ˻ȥյþͷ

ƫ֪ؿŹ˲ͷ˵εʷ˵Ѿץ˺
˲ͷһǫѷץˣѪĽҲˣӦþûˡ
á֪΢Цôץ˺һϱ͢úñⷬ
źܡԪ˺ͳ˽֪شЦܶã˲ͷѾץס˺Ѫʬܽˡ
˲ͷ΢ɨ˳һۣ֪عֵ쵼зƽﶼǾұĵҲץ˺
ܡԪʿһۣ˲ͷĿⶼЩŹ֡
ֱȥ˵ҵ˺ʬ塣
Ŷ֪ؿ˹˲ͷ
˲ͷЦʬ壿ǺɱһУôôףӿɲҪһʱļ˾ߺʬ
˿˳⣬ȴһŵǺọ̈̄ιӡԪڣǾΪ֤
˲ͷЦֻµ͹ҲǱɱΣɸһѪ
˵кβң
˲ͷֱӻ˲ۣǺʬȡѪ£һṷǾͷ
˲ͷȵؿһĻֻò˼飺ֻҲǺ
һߵĳ˵Ȼ߶ǺĻһֳצۡ
ź֪غۣһһֻ굽ֳ
ֻĺצֳצһһȶԣųץĺʬֳצȫһ£γץֻĺצֳĺۼȴȫԲϡ
һĻγ־ŭôҲ벻ﾹȻֻƫƫץ˺Ѫʬ޹صһֻ
һߵĺ֪ؿ֤ȷ䣬Ѿ¶ϲɫĹλǱסˣ뵽Լصʹһ
֪سų˵ãĲһѪʬƣڿԻһˡ
⹰˹˵踣һ㲻ʹ
һߵĹγԾɲģŶҲҪҪ˵ֻ֪Ҫץȴ벻ﾹȻֻҿֻȻŹᡣ
ֻץ֮ǰ˭ܿ϶һֻǷĺŲߣϰٸسﲼ޵ܽЩһܡ
γһ˵꣬ȻҪģԼͳĹͣ˵Ĺ׶԰ˡ
γ޵ظԼ֪ҲϿɵصͷ˲ͷҲйͣҶ͢һһʹ͡
ں֪ؿȻץֺγָϰæǰæ󣬿ֳѼ֤ݣѲȫǣץһֻҲŲɺԵĹ͡
γ΢Ц˵һԣĿѾﵽﻹûʲô취ٶֵӡ
һγڱ֪Ĵ㣬Ƶ˵˲ͷȷûйҲпͣҿ˲ͷ꿴ȥƺ֡
γһӻǲҪԣѾѪȷǺɡ
˵ɱ¹ӵĺӦˣҿ𣬿ɲ˵ģ
γ˵Գƽϣ˵ҩֻʲô书ƺõıѰҲټ
ߵֻǰ˵ҿһѪĺã²ͷµĲ͵ˣץֻͨӦ
γۿ²ѪģȻǺ˿صų⣬˵ɣ󣬻ֵһһıְص˰װί
ȻתͷԪ˵뷨ԪԿֻ
Լ²ͷԵģ֪صۿһ˿ϲ֮ɫ
ô㣬Ƕһ񡣶γôҲµĲͷۣǳ͢ϡ
㷢ʲôҲӦ˽˵
ڿ⵱ôͱ˵ģ֪ضԳĸй̾Щ»


59 ᰸Ҫ
˵ע£걻ԪʿȡѪȻͿĨڼֻϣȻһյʱȥǺޱ仯γЩ
һʱȥԾɺޱ仯γɫԽԽѿܣ֮ܰǰǷġ
յʱȥ󣬷ԪʿҡҡͷѪ޴֮Чꡭ
ԪĻȻû˵֮꣬ڳȴѾס
֪˲ĿݺݵԵĹγһۡ
γĺѾ亹͸֪ܵѹͨһڵϣү֮ǰѪʱɹ˰
֪ضŹγѪʬĴ󰸣㾹ȻҲɻأ
ЩͷΪյҲ֪һЩôҲû뵽γѪʬè壬һȥ
Ҫ֪һİѹγץĺ꽻ȥʱ򱻺¼ҷӭľǸԹٵĵɴñ϶ǲˡ
һ뵽ԼĹλͱǰˣ֪бɱ⡣
γѾ˶ɵˣڵϱǲź֪ؿͷһ߿ͷһ߿ԩ
γͻȻ뵽˸ոռҪѪĳ⣬˵ǳ⣬ôҪѪһֽҪݺң
⣡ǲС˺ң
˵γ͵ó˹ȥȻȭɨ˳⡣
ҷ֪һֱһڹγϣֲ֮£һը죬γֱӷ˳ȥڵϡ
Ⲷͷͱˡ
ˣȥ
ԼĲͷ֮λߣγһ˲ңڰͨԣıⲶͷݣһûݡ֪ж侮ʯǽƣֱɱܡ
һ˲ŵñ顢һ߱ߣһʹ޴үԩԩ
ߵĹγ֪Ѿˡ
һԵǿһȥĲͷаˬߣħ³֪ءôǱŪڹ֮䡣
¸һݵؿų⣬ԺһҪúøŹ죬ħǱȻ콭̫ˡ
һԵĺ֪ضڲ˹˲ͷĳҲûʲôɫة飬Լˡ
ܲ˼ؿų˵֣벻ǹ˲ͷ顣
Ԫȴһĺ⣺Щﵱһǵ죬̰Ҳ֡
̲ס˷ԪʿһۣҪ̰ǵۿй֮޲
Ԫʿֵ˵źʬ˵ֻǹİ껹һڡ
⣺ҵ˵Сʱ̫ܣҲû뵽Ȼˡ
Ȼ֪ˣةܸѪʬ
鰴Ͱ࣬ةͳһ£Ⱥ¼ҵ󣬵ʱֳѹ˲ͷ˵ȥ
ԭָ˲ͷ¿ǵʣȻǽ˵ۺ֪صĿڴ
֪ԼæɱˡʬǴֳưģȻӻûʱֵֻܷ200ӣԽ
뵽׬ʱһȥֵܼҶˣ԰׽𶼿϶׬ıࡣ
и̾Ϊм̫࣬ӷף̫СⶼƵⰡ
˸ı߼¼ˡ
κ¼õǺĴ̩һȥֺ׳ĴӣӢԹҲԷ
̩һ⣬úøм˶Էһ̩Ϊ˱ȵֱܵܺ࣬Сһϰ䣬еյķ緶
ǳæжϳҵ˺ʬԳΪм
һ˵ûпһ׷֣жϰĲǣҿԺٳʲôֵֶܽȥץˡ
áǫҡҡͷдű̩⳯˵ڰ˳䣬ǰ컹һ˾ƣףܿ벻תۼѾ
͸ȥ黨ǲݣ벻Ǳˡ̩̾Ϣһų⹰˹֣ллˡ
ںСǽһģ̌ſʼʱ򣬳˵¹ӣ֪ܲܲҪһĶ
ޣҪʲô
ź¼ҵղطḻʷӼ鼮ǳʵҪһ
а룬200ӣһһ´Ĳ飬ʷ˳Ҳϸعټ
ر鼮飬Ϻ¼ҵôһһȥ༸ΣԳֶκ׾ܴϺ¼ҵĹϵ
һԺ󲻵ԴӺ¼Щ׬ӵ·óԺ취Ӻ¼õƵƼʸ
200ӣһغȦӵĻó⿴ء
Ͼֵܲܰ˶չչҡ


60 صè
̩˳Ҫ΢΢һ㶣û뵽ԷôҪ
£֪ʶһ򶼺ܰ鼮ǵײԽӴĶԼղصᡢ϶ƽ˵ǳңԶ
ôһ룬Ҫĺ¼ҵĲ鵹ҲǺ̩ȷһ£ԷҪ书ؼֻͨľʷӼ
ԷҲӢԹѧԼͬѧ
Ǻ̩ͷӦ˵֣鼮ˣһֱűҵֱãˣ¼涼ûˡ
̩ͬŽһ£200ӶҪˣ΢΢һϲаǸ˰ܵܿ׶ˡ
̩רŰ˾¥ϯ˳⡢ԪʿˣｻЭգʱʱͺ̩ƣͷԪʿֺ֣ͺ̸̸̽飬һƬľ
ᣬҲĺͺ̩ܡԪʿ˹ϵǰֻŽĺȦӡ
γץֻҲ˳Ǵɽ

ҹһصСԺһ𾪵ӭСе֣˵Ѫʬ𣿡
˰֣һȻ˵ɶѡ
ųһ²մӾϯϻǺ¼ģ
Ҳ֪סҲûҪ㿪˵Ǻ̩ķԪܺιӣҡ
һ۵ؿų⣬Ȼڳǰţƣ˵Լ㣬ʶ˶ôࡣ
Լ֪ĵȦϲ̨棬ڴϵĺ̩ܡԪǲǸ߶ȦӣҲһֱȦӡ
ر¼ҺǼصìܣҪһữ⡣
̽ʵ磬´ǻԾƵĻܲҲҰ
һ˵⻹˵ֵһһԾҵȻ㡣֪㵣ĺ¼Һص飬һæġ
ﲹһ䣺Ϳܳˡ
磡һмǰĳ⣬ŶԷһֱֻᴵȡֺչκȮڻ˸߶ȦҲЯһ
壡ֻúͳֵ̫ˡ
ظ˵İɳ磬ֵһ㶪ġʱֵݺһȡơ
ֺͳԼһԾƱˡ
صԼķͿѾſڴϷŶƤһ˵ģ
ǴʦˡϴһߣǵĶƤһ߿Žĵʧ
׬ӣϵǻѪ˾Űٶ
ͺ¼ҡܡԪ˹ϵչ
Ѫʬһɹûա
°ЦǴʦ鷳ȥЩµèҪ׼صèˡ
һɲˣ֧˶ʵôɣ
ЦȻЩɰèˣǶԵҵĸɶӡŮԺһˡ
߶ɵúúôǣ
˵ô㿴ЩڹĲÿйס
Ե˳¸רȥ¥ĸɫʳˡ
סسķַռ㣬뱾CBDֻҪӡ
ǰҸǹΪδ磬гܶ
ųϹͣЩˣֻװģصͷţͺá
ЦЦԺһֹ֡׷̽Ϣһèǽ¥ռ鱨²鱨磬ֱ绢
ûķ֮ͣë뵽ûµİɡڵƢöˣèӦҲû¡İɣ
ڶҹǷǽ뿪Ժӣһ·ѲҹĶ飬Ժ
ЩÿèǴܣιιèƾèݣǿ书гڱ󲻶ϸĸɫʳҲصèȦվ˽Ÿ
ñʧȥ쵼Щŵèٴΰ
죬ǽèԼԺͳӡ
ӦòЩè棬ȫϵָǵġ
ǡⷽĹЧóⲻ̫⣬̫ƫèƣóܸоЩָӲЩè
ǵҵڵҪԣ⻹Ǿ΢ðգ֧è顣

µԺѾûס⼸챻˴ɨְ֮ЩҾӽҲǸɾࡣ
Ժʮֻèеëеŷ໥ˣģȥͨҰèȺһΧĵϰڷż̳Եһʣ˺ˮȫЩó¸ġ
ǷǽСԺʱıôһ
ڳֵ˲䣬èܾȺһһ˲ɢܡ


61 ذè
еĶڻ̳棬е˷еֱǽϣԴСԼʵèôС𣿡
˵ʲôСнɢƺʱҪӳȥèǺˣˣÿˡ
һֻè⻰ؿų˵ÿ뵱Ƕӣʲô֣
ͷǸϽצ˵ףÿ칩ǳԹǺȵϰ壬ò㡣
书ֺã˧è磬׵̬Ⱥ˵㣬Զ˶ӣ˵ֻ˹צ
ͬʱèҲ½½˹ֽ䱸Ŀⲻڳɨɨȥ
Ǹιģ
ιģȻ˾˳ѻ̳ʺһߣûط½ˡ
ÿĲɫһ֪һ𣿡
һֻèܵ˳£һ߲һ˵һ£˶ò࣬ʡԺϲ
Щèһģŵģ̲ס˵è塭ô𣿡
è˵٣ǲûôèͿ
ֱס˰è׵ͣ˼ؿ⣺ģ㿴Ҳò¡棿ǾΪܹרҵѵèҲԵġ
üͷǰЩѱèԺŹèĲͬ
ЩèƺȺôú
˵Ļ΢ЦţסһèǵǱѰź˵˵ɡ
ǿè˵λǳүÿṩʳԸԸΪǸЩ
ܣǴô˵ҲУèĿһȻΪèɻ
ĵʵΪʲôΪǸɻṩʳԱ͵ĺãҲȶ
ųţèɻǲܸɻģ˾ͻؽ͵͵ȡ
ţèĺڳèĹ㷺ͬǿɡɡϢҲ̲ס¶۵ɫ̾ʲôʱ𡭡ʵĥƽǣŬɻ̿ģ
ϻװģ˵责˵ˡ
ֻ֪ţè贡ĿǰĹ۲쿴ֻ贵ţèֻ׵İèȺèƺȽ˵ϻ
⿴èǵı֣û뵽ЩһôƸɻüô̵ֻ꣬ץģ
èײм˭˵ץˣèơ
èƣ΢΢һ㶣ЩèһȺƹüͷȾ°ڿҪҪȺƹǿƽˡ
⿴ǣֱ͵èϲèҶèƾèҶľơԺ
Ŀһǵ뵽èҶӦָèɰɣ
һڵʱ֪èèɵϲãֲܹè̼èʹʳþֲκΣҲûгԡ
ϸһ£֪νèȻƣȫèҶӸֲģûоƾ
ȻûоƾΪܹèԴ΢һЧԲűΪèơ
ǾƵľ𣿡
ìܣûʲô˻Щϵèèɾƣǿһ̻ñ˵èèץٰӣ
Ľ͵Ұ⵽еèɻƷֵ
骵ײҵȻǳֲڣʱѾѵˡ
̲ס̾мҰ
磬Ȼֹһ뵽ļֵ
˽⵽èֻҪèɾƣֺȷһèȴûʲôΣ⳯ŬŬ죬˵˵Ҳèơ
˵ҲԸèơ
һԵţè˵ѵֻһֻè˭֪᲻èƣһʱǼپأ
ĥĥ˵ǿԺһèƸǳһ
ţèԴ˵Ҳš
ǽ͵ǡֻҪôһȶһèƵĵط
è״󺰵ԼŪèƿǿǣ
ţè˵ûèƣҿ򵥵ģҾԼҲơ
Ǹоһۣûпǵ˼ֻèƵèʱܺȵèơ
бۿǣԲèƵèͲˣ
ǽӲܺȾƵè
贺˾èҪèƵİɣһֲϲ˾Ļɰɣɣɣ


62 èľ
æ˵ûӲèƵèֻ롭
ҡͷֻ֪̾Լô𣿡
˵ǾèƾǰǸɻǰɣ
贷߷ߵѵɻèֻȥèʹɻ
Ƿ˸ֲۣè
һֻè㿴è
εûУԼè
׺øɻɻһֻèļֵ𣿡
ǿʼëԼ侲Ҳ˼˹èƷµȻҲҪ
贲мƷҪôѣǴһȺɻֻƷµè
èһԲèëɫӣ
贿Χè˵ֻһֻèèóɣ
èŭмèèɻˣſھ
˭һεֻҵɶѣ㲻Ҫôܺòãèôô̧أ
⿴èǳһԵʵèȫӵ𣿡
ǿüͷԽԽĳ⣬Щε˵Ҳȫǣ㿴Ҳͺܶ𣿡
ڳķѯ֮£ǲŲòһʵ
̾è󲿷ֶӺ͸ܾڲиëɫӡձŬΪܡƢһһǿ
ֲèɡرײԽҪǸʲôǾͲʲô
ֿһԵǣĿ֮ƺ⣺ôѵôܸɵģ
ɵģǱʵһƺһζβĻӿͷ̲סʼë
⿴ǵģ΢ЦԴȻִèͷһ·űߣȥƵ˵ҿѵķѵǰɡ
ֻоԼƺһƤĲ̵ռѵèƤ
ƺܵǵһߣèһ˵ɵǴʦҿ֪֮ģ׻ǸɵӣԼҲûгɻ飬޺δµĽɽҪһ
ЩèɾԺİףĲõ𣿡
԰ĿһаԺԽԽ࣬ҵôèһϯ֮ذ
ʵѵĵһǣ
򣡡Ǻݺݵһ֣ɾʮ˵˭˭
˵ͷЦġ
һèèֲҽࡢèëҷɡ
ЩèİסҲһսȫǺ޵ֿ֮
贱һԴϣʹ໲ҽУè飡èȻûһö
ױѹ£һȭһȭԴԾɺŲҲ
ĵӲıΪèδ˵۵һڣֱӴӰ׵Դҧһë
ͺˣԼԴĸо˲ſڵϣҲҰΪѩëôûˡ
һԵҪЦȴоԴһʹһҲͺˡ
һ°͹۲죬ͿèǱһֻֻץڱ֮£ųһУԾվöᣬûεӣ֪Щèж಻
Ҳûвǵѵֻվèǵʳһһ
׿һĻҪʲô
˵ҽг⣬ӽ쿪ʼѹӦǵʳûˡҪʳĻҪÿѵ
ۿèߴߴظҲشֻǰһñ͡
˹طԺʯ¡̳ϡȵȸλãèǲĸʳèҶèƶһ˳ȫߣèƿڴ
Ǽһ𶼴ӮǣͰѳץûצˡ
⽫ҳʳһһպãѾָèǿʼ˽һѵ֮Ϊѵѵ
ѵҲܼ򵥣¡¡֡װ
Ǻ£
ըëſ¶ݣ
Ǻ£
׼ըë
Ǻ֣
צӾҪץǣ
һƽĵڵأ˵װ
վ
⿴⸱ϵӣҡҡͷǳ̫˰
Ǵʦ鷳￴ǣһó¸ÿ쵥ֻԵʳ
ǽ죬ǲٸڳԣǴСԺ￴ʮֻè
һʼèǻǾܾϣԸѵʱţԽԽԽԽèƣҪǰԴȵģèָܲоʼǽѵ
ļ֮󣬾ܵİסҲΪʳʼѵ
Ҳںͳ¸һԺӣʼ˺Щѵèͬͬס
¸տԺЩͣվУȻ¡¡֡װèﰵ𾪵ģʲô𣿺ùӡ
дʲô˵ڵѵЩ̫֯Ķʲô˼ν˼㱨߿ᡭȽЩҪһһꡣ
ȷҪѵ˼ҲҪ졣ǵĻҲЩ̾ѵèˣǸ˫ţèľ


63 װ˼ѧϰ
ԼдݣҪһϰЩ˵ͱٸˡڸèǸ˼ͷˡ
Щèһᱻٸǲһûܹ̫⽨̵ݱѶȴ󽵵͡
дԺ뵽⿿û취ôЩèģҪ˼װèҲĴèèˡ
һ˼һ޸ԼдݣϾһ飬˵Ҳﲻ꣬һжںڰ

ڳСԺĵڶ죬ϵĹҲڲӰԼˡ
һӹԽʵͷæҪȥӢԹϿΡΪºʵĻ
Ҫ罻ʱ𸣹ЩСǱ߲ٷЩʱȥۿԪʿֻȥú׽֪ؼҵĺܹ졣
ͬʱҪʱȥ¼ҵⷭĵ伮кʷصݣѰϸعǳĵġ
¼ҵͬʱҲҪ̩Ϣһͺ¼ҵһ¹ϵ
ǺԺèͬͬסڤ룬ȻŸè˼οΣ߿ᣬèǵ˼㱨
ôϣҪ뿪ԺȥӢԹϿΡ
ǰ죬μ˺̩񣬸̩һ㡣
⿴ĺ̩˵֣лЩӵչˣһ·ߺãǧҪʲô¼һչչ˵ģͷȥɡ
ŵĳ¸ⷬ뵽粻ǻĴħɱ֮治ɫ㡣ҸУҪѧѧ
˳ʵתۼʮȥ
ٽѾ210ȭ300ȭĵڶԽԽҲһ·ˮ֮ǰ900500
ƿʼʣĸ²ʱ䡣

ӢԹһ¿Σʹų¸յſڣ̩ӭȥͶԷ˵һؼңĺ¼ҵĲ顣
һ·˵˵ЦЦźйص顣
ǵĽ̵ϵļʶԶصĴ󲿷ߣ˵ú̩桢ȵʡ֪ʶҲ͸¶Լиʦı
⻹һЩ̩֪ʶһһؼ䣬˲֪ʹ໥ѧϰ໥̵ЧȰĺ̩ϲ˺ͳ졣
аøжӦòˣҸʱƼһ԰׽ƽơ̩ͨϵңδڸ׸ĴȣΪ󺺺ˣ
Լ⣬̩̾ùԴϰѾܾûˡ
ǰѾǶҵʮСĿɨ¼ҵһܺΧɫûĶ࿼װΣ̾Ź󻧵ĸ˵Ǻǣ˭¶ԹȥʷȤء
̩ȴЩĵؿų⣺ôùô飬ûɣ
΢΢һ㶣Цϰ֮ˣѵðҹҲŵסŶԷĵɫ˵ģ岻ҿ϶ϢϢġ
ʱĽ̩Ҳ֪ϲʷãһ˵ԱɣҪȥˣҪ뿪ȥС˵һȥ
̩뿪֮󣬳㰴Լԭȵļƻʼһʷ伮ѰϸعټҲڲ鿴ʷ
ýЩèʱҲҪ֪ʷϾûеûзȨʵʲŸܴıʣ˼οεʱҲ˵
ҪݵĻʱЩèǸ˼룬ֱĳһݷݾ͸еˡ
ǰЩʷ顢伮󲿷ֿޱȣԾɿýζ޵ڶṩѧϰٶȺܿ졣
ĶĲƺܿһḻֲпޱȵǰϱ仯չĻ棬ӢۡۡСˡһһ̨ࡣ
ַһǰʷ飬ǡ
üͷһ壺֮ǰĳǿԳ֮ΪһԭҰбķʽͳ壬塢Ϊʳūʱìܡ׼ìܶǳҡһٶͳʱڣ·𣬼궼췴
ٶǰĴ̫Ʒ˵ʱĳ͢ϻ˶Ĵ󺺡
Դ֮ŰЩƵɧŶغӴ󺺵̴
⿴šи̾Ȼӵ𣿡
ϧֻж̶һʱ䣬ʷʧأܶණҲ¼ˡ
ʱôѧϰвţ̫ɽ֮С˻˵ƣš
ӣүţá


64 
ЩҲǺͺ̩µСǻˣСǶӵĳҲо׽
кԷ£ʺ¼
Сҡͷ˵үƢ̫ãʹҿǺйء
˵ͷ֪¼ҵĴүǺԺޣүһֱؾӪҵ
ֺС̸һᣬŶԷȥıӰаصĺ֪صĶԽԽˣ֪ҪĶú¼ĴȻɣ½һ
ǵ˵ٹһµʱ䣬εڸ׸ҪϼҶˣҵĸϻΪµڸ׸ˡ
飬ҹԽԽʱ򣬳ͻȻ֨ѽ֨ѽ
ţѵ󣿻Ұè
üΪ⣬ҪԼѧϰʱͻȻоԺзæǰһ㿪˺󷽵Ϯ
תͷȥͼһѩ׵Ůۿ޺޵С¼ҵ͵
⿴ŶԷʲϻϺõ֪ӦǸᣬ˵λСˣǺ̩¹Ӵĵġ
Էų֣һɵؿų⣬ֱС֤
С˵֤Ůһεؿų⣬ѩ׵һ˿Σ˼Ҳ֪Ǵģƽʱûġ
⿴ŶԷİļЩԵϸĹǼܻģԺϾͻԼС˴̽ĺ¼鱨
ӦǺ̩ͺãͮ˵Сϲ赶Ūǹܣˡںϻ
ͮĵǸҲرʾ⣬ֻһǲʶˡ
źͮС뿪Է߱źشų⣺ҵɱֻģ
ϣͮ㲻ͣش鰸Ḷ́һ²ģ
⸱ģ뵽С˵ͮͺ겻һģ⸱ģùϵô
⽲˲鰸֮󣬺ͮδ˵˼㻹İ𣿡
ǰ˫Ĵ۾ԺȴڻǸ˵鱨
¼ҵ⼸ꡢ̩ʲôͮЩ˲𡭡
УΪ޵ǴڵĹϵȨǵѡ񣬵಻Ǽޡ
ΪϾŮԣҲ͸ռƣλҲձŮԸߡ
ŮϾ͸˼ϸ塢ͣ޵ϵǱȴԸˣͮѵһ޵ţֻǿϧ
ǵ֮УͮۼòһԭѾϼҵĹӶףǱ׼ӮңϺˡ
ڳ׺û꣬ȴ°ȥԭǬʵΪӣڼҷ֮Уϵһ书
壬ȫǳûһѺˣʱвͳ˵衭£Ծûзڰпɵĵ
˵ɵġ͡ҩ25֮һɵǵһɡ
ͮƾż͵˼־ģž޴ѹ裬ʮ
֮󣬺ͮһǴɱ˴Ǭʵֻۣʹɱ˴Ǭʵۡʺ8ˣնɱ̫121ˣ󱻴ǬĸΧһŮӡ
⿴ǰ۵ĺͮԷһЩµĺŴС㡣
ڳʱ򣬺ͮѾٴʵûİ˵¡
ŮˡӰѧϰü뵽ǱҲҲ100¸յļֵֵ˷ʱͶһ¡
뵽Ц˵СŲ鰸ܶ
ͮͷ˵̫
ãҲ̫̽ʵǲҸｲ£
ʵǰĺͮ˱㳣Щɱʼǡ̸֮ʲô˵ԡè̸ϲָĹ¡
ֻǸĸ鿴ֹ̫࣬ˣԺͮڶ͵͵ӽġ
֣ͮ۾һøˣͷʲô£
ŶԷ֮ľб֣˵˵⺣֮أиƵС֮ԵΪû书ֻзܵ۷ĵ
ǵĹ£ǴӸոձ˻С㣬쿪ʼ
ͮζ챻˻֮󣬺ĪŮĻűȥɨãһŶʵ
ôĻԶȵ磬ͮûôȤִǿĹ£رǳԱȤĶ࣬ϻһֵʣøԡ
һ·ҫ鹣˼˰ֻĳȡ
Ϻɽ׽˻У˳ŹСʱ򣬳ͻȻͣվ˵ҹˣҪ͵ɣҸûؼˡ
ͮæץס˳⣬ҧôأ
һɽꡣÿ콲£ܵиͣʱɣ˵ͽж¡


65 ֱͷ
ۼҪߣͷĺͮȰסһӼˡžһ³˳ǰӣ磡˵߳ɲɣ
⿴ŶԷ֮Ŀ΢΢һĵͮôŮ˵ҲеһΪ¼ҹȻк塣
źͮΪ˴̸ֹҲٴʶΪŮҲ书Ĺϵ󺺳Ů˵λȻǲˣȴҲϵһЩ⽨ô͡
źͮĿ󣬿˿ԷԼǰ֣ſЦҪٲƻǽɫ
ͮһգ۵һ˿Σæ˵ǲǡҪҸӰɣ
ͮ룬ֱһָҳ100ӣвУ
¾һ
ͮһھϰܼˣóüͷ΢΢һ̴һӣһٸ㽲ʱ
ԭҪô˵ģǡ
ʵֱ̫ˡ
̾˿źͮĿ⣬֪Ӧˣ˫Ժ㲻ƽȵѹϵˡ
ҿɲ¼СֵˣûҪΪһԽۡ
ǿסӦĳ嶯һ乷󻧣žܾٶҲĲҵ⡣˵ţͮ˹֣¹ʲô˶ᱻſµġ
ŴҴȥĳ⣬ͮЩ뵽⡭ҲҪ
ЩŴĹС⣬һĸҲҪˡ
ͮҡҡͷЩΪʲôⲻҪӣ·ҲֵӰɣҪҪӡ
ͮ˱һԺﶼĹ£г⽲Ǿ顣
̲סѾߣȥʳ´ʲôʱ

һҹȥڶȴûȥ¼ҵ⣬صļܸڣһһŵ˰˲¶֮ɫ
һԵĻֺӣôЩģ
Ǯ˰ȫֺЩʮҪȴֿ
ټ󺺳书ʢ󲿷Ȩ󶼲ѧԳרżǮ⣬ûʲô˻Щϣ궼֮߸ʽ򣬱󲿷Ȩӡ
ڳ⿴ޱȵ֮Уȴ˥ܡ
ûеûзȨ󺺳أײʲôˡ
ֵʣ˸˵츳㣬Ҫѧδ˵Ҳ֣ܵðүæЩ˲֡
һΪҴΪ֣˵ͷˡ
һǮ˲ῴȻ󺺳ĸ˰ṹǳӣиʵǮ໥㣬ֺĿУǺܿͿˡ
ԽԽǴĿġ
ȫֻɵغһĻ󺺳ܼʮҲǸ漣ֻ˵Ϊ͵Ĵڰɡ

ڶٴθź̩ؼҵ·ϣܹоԷЩ״̬ü֮ǳ
ϧʣԷҲûиΪʲô
ʱѾĺͮ
һ⣬㺰ôû˵ÿ콲½ڵ𣿣
£첻𣿡⿴⸱ģʵҪҪģ
ͮϽͷ˵Ǿ͹Թá
̹ͮԹãڴų⣬ŽĹ¡
˵˵Ϻɽ
챩˻кСŭ˻еĸĸͮԽԽȴ֮һɨա
ĽƺҲƹ죬ݺ£޵УһʥŮħŮŮŮһ޶ͷڵϴ
žȻƹڸ׸ʼĸ֮ˡ
ϧתۼһʱȥͣĽˡ
ͮһδ촽磬ø磬ٶིһвУ˱ĴָٶིһСΡ
һΪѣ˵ҲǲУҲҪӦһ顣
ųһģͮжȻһ⸱ӣòǶ뷨ɣ
ͮһЩ׷꣬ƺǰ⸱־ı顣
ҪԼҳȥô죿ò־ҽ¡ɶΪɶҪӰֱҾͺˡ
ںͮ˼ʱ
һĵ˵ҿ̩ƺ鲻̫ãǳʲô𣿡
ⷬͮٴγεĺΡ
ѹԼĺ˼룬ش˵簡ڷ顣Ǻ֪ſڰڳ˷Ÿƣбռ˵صĶȥ״
һǺ¼ҡҡ涼軧ֽҪȥŸ״Ҫûõء
ͮҡҡͷƴΪ·İɡ


66 ط粨
ޣĶ軧𣿡һ֪Ǻ֪سˡ
ͮ˵Щ軧ܶ඼ǹȥΪ˰Ͷ׵ǼµģЩǼģۿб˿ռֿʼ¡
ĵ¼ҵ¸Ͷ׵ġġĵġȵֶμ沢Ͽ϶⣬һſ˲飬ܲ
а̰ԣҪǰ³ȵ컹ѡʱִ϶һ˵ġ
ԴҲ⣬ڶԴ󺺳˽⣬ظĸɹҲǸʼҶʮ꣬˷⽨˵ıʡ
ûϲУεǸᡣ
⿴źͮʵǼҴô
ͮ˵֪أ˵׺ʹҪȥҺҶү̸̸ô졣
ĵ¼Ǹҹ𣿡
ʵܲܰҸ˵һ£а취֪֪Ѷˡ
ͮɵؿų⣺㣿
ЦЦ㸸ף͢ǲҪ̸͡ˡ
źͮԾǻɵĿ⣬Ҳ˵ʲôʼ£ͮҲע·ŵ˹ϡ
ƿسʼȫءͳһۣһ֮Կѫи
һŮնĻ£Ҫд󳼵ɡϻʵ۵̰ĸĲ⡢ȫµĸַ̰ҥȴʼһֱǰڣͮĳ
˵ˣ㵽ɣҪˡ
ͮδؿų⣺λӡҪҲ̰ҵɫƲֻÿˡ
ųģǰǷҲںͮԺȥ

ڶ죬¼ҵĺ¶үһޣ巿С檣Ӻ̩Ůͮܵܡһãһ˴˿̶ڷһš
Ǻ¶үµĹأÿż˶뵽һţԾǰĺ궼ҹÿ첻۶Ҫؼҡ
¼ҵĴү檡Ůһͬȥ񾩣غ¼һϱɶү˵㡣
ͮһֱų˵Ļ緹֮ڻ̲סߵ˸ǰ
ͮ͸˼䣬òƲ˵͢ǲҪ̸ˣҪУ
¶үüͷһ壬ԼŮ˵ϢûӰ£СҼҵģ¡
һô׸һͨͮյػ˷䣬ǽݺݴһ٣ͿǺͿˣôСӵĹ
У´һҪ˵£
һߣ¼ҶүŮһҲûϣϢһȥңһֹͬص顣

֮ҵĿ
ҡ¼ҵļλһ飬̸˴÷Ÿ֮¡к̩Ҳ˹ΪӲ֮С
ҵϴŴ񾩣صĵҵϵĶΡֻΡ˵߲ư
̩ĸ׺ĵ˵ͷֻ˵ҪǾ˸ĶһǧĶģҲǸӣΪֹ
ӣΡͷһôЩ軧ֻô
ҪȫصҶǱǹƣҲ赲
ʱĶ͸ҪǧĶĶҲ𣿡
ʵǱߡ취𣿡
Ρ˵أƽ˰ڸµĹߣ׿Ҳֱ֣Լ취
ֻû뵽ȻؿʼˡΡ̾˿οǳԸס
̩ȵҪԸϣ
Ρ˵˼⻹С£һȥһٱƲʱûҲ¡
¼ҺҶһǹͬˣ˿ŴԣҲΪȻصͷԼҵأ˵ΣһҪסϵӡⶡҵôû
ΡЦұûٵأЩ궼÷ɽúϣҲԪ
룬ΡĵУҪ˾һۣһ̸һ̸һҪͳһھͬˡ
¶үĻھҪԸϵ飬Ǻ¼ҵɽ̲סòҪ֪˭Ըϡ
Ρ˺ļۣ˵м飬Ҳˡ⼸ԽԽ֣½ӣȻͱʤķѾ̫ˡ
غֱӣó
ÿľȴԽǷԽ࣬⼸Ҳǲǽǽ˵ݣ񾩸Աٺ»ҲѾǷ˼ˡ
ѾͼλѾͨҪ̸ŻСһǱʮ̫ƽľãᳯ͢ǿزԴóܶ͢áܹڳֶ塣
ôһЩ˾Ҫסˡ
Ȼͺһ֥Ʒ֪أôҲܲ˵һ֣ЩɥĲҪ̸С
һȵź̸ϢȫϺͮ˵Ļͮͮô֪Щ


67 ׷
¼ҵ䳡ϣͮʩչһȭһ˫ִƬƬӰžը졣
Сӣ
ڵǰ
㲻ҪӣҲɫǰɡ
ҽͰһ٣
ͮһȭоŭй˴֮ͻȻһ
ͮתͷȥͼһЦ˵ͮȭнˣһ250죬ڶˡ
㳶˼֮󣬺˵˵飬Ǵģ
׻Ҫ£ͮεȾһ˿ΣҶϹ˵ģͱˡ
ǡԼһڷϻŮһͨģ¶үҲеΡ
ϾصϵˣƤҲܲ飬ܿѹϵ˵ʵҸոһ͢ƺҪ̸ҿŻˡ
ͮͣһ𾪣Ҫ̸ˣ
ʵǴģϸ˵˵һֶ©ˡ

ϣ⿴Ǯ˲ᣬļܸ߳ʱɳƤͷѾһԵС̽ͷ̽ԣһģ
⿴˿û˱˹ȥͷ̴ȵͷɵҵסˡ
ݽϹǵı棬ƺڵЩиһ·ҵ˹ǵľ衣
ãɵòԺһҪСĽ˷è塣
ԷԴͷɵڵϣƤŬԼĹ˳
Щӹǹñǰ̫࣬Եñȵ㣬ûϺڵѹեҲȥ͵ѼðգֻҪڽ鱨ˡ
ͷĶƤԽԽ˳ĹԺﻹھѵèǣ̲ס̾˿
йȥ
ʱͻȻ̧ͷ˲ԶһĨӰһ
û˵ʲôֻЦЦתȥ
ԭȵĲͷγ˿ڣؤ
γؿڣоһ˵Ŀ־Сôܸоеаţһҿǵڶ
γԴû˲ͷ֮λ󣬲ֵµĲǷ׷ױεĲͷǰϳš
ȥͷʱżȮЩҲ֪Ƶöٰռɢ
ظгİʵ̫֪࣬ذĲͷ֮⣬˼졣
һû˲ͷ֮λ̾ʹˮҲؤһ
γʹ޵ĻǵҪѪĳ⣬ƾͷľ飬ֱΪͳӲ˸ϵ
ЩڳԼ飬淢˵⣬ǾǳƺǳҾһ·Ұ֮¸ЩҰе㲻һ㡣
γ뵽ץסܣͽ
ôŹճСʱͿԶһض¶ԻĿ⡣
γиоŹޱȣת뿪С
һ·̲סȥϵҰоǹضԼ
ԽԽ죬ҲһҰһ

һ߳صԺڤ롢ȭֱҹͻȻӿǴһ˿а⡣
Ǵʦҳȥһˣ¸úÿҡ
ųģַֹ˰ʵҲ˵Ļǰǡ
⿴һèǣ˵һ߱ˡ
ǳǺèһ·ٴںҹس֮УһɱŰ֮ǻȥ
èѵóŷ磬жһϲƾèһ츳ҹɨһѰ˸оǵټ
ڳǰΪָ·

Ǳͷλãæµޱȵͷ˿ĵĿһˡ
γҡҡλεԼƽͷ˰ж׬Ǯ
ĹγԼǰĲۣȴûܵõԷİֻܺȵðһݡ
һҡ
ǳ⣬ЩҲ⣡
һҪץôȥ
ߵǰʱγȴһģģغӰ棬üȵĸ۵˯ӵѡ
ⲽ˳ԼĿ¶¹֮¡
γһаĳ⣬ȵ㣿һ֮дŵ飺ʲô
Ժ˵ʱΧĺڰһɫɫ۾зëﱻͷһˮһӴӾ˹
㣡γ־ŭſھҪ󺰵
󺰳ȴһ죬Ѿһʯͷӵһϡ
γƺһֻǰһڣѾӽʡ
ΧʮֻèǷ׷ӿγ˵˵ϡ


68 ҹ̫Σ
γЩӳԲůѹѾʵǰ
һ¸ǱǴèǳѹƣڵ϶á
Ƶ˵ΧĴ˷˯źͱȫˣǽ˺Ҳûá
γ۾ȫԼѪǿܿƵߵǰγµ㡭㹴ħ
˹к˭˵ҵ𣿡
γŵûûС˭û˵Ͱҵһƨ˰ɣһ뿪أҲ
һߵšᣬȴҳһݵ˳ǰ
ŷ⣬۾΢΢ɨ㿴ǼڵĶǹγЩռĺԼйص鱨
ҡҡͷֽ˺ɷ飬˺
һĻγү
һŲȳžը˹γؿλã֮󣬹γѾʧȥϢֻܵ˵ħġ
Ҫ飬Ҳ㡣⵭ô飬ȥɡ
˵꣬һ̤ڹγؿڣǲһ죬άʧȥϢ
˲մŵѪֻһȥľ粻ϰһƿ˹ȥ
ЩÿڤÿηҲŬԾȡ
ȻҲŬĺӣõĸ˻رһ̸оԼľ񾳽ǴĳϣȻһµĽ׶Ρ
и̾޵ˣӴ˲Զʱ붨̩ɽҲ˿ܹĿÿڤһʱͲ˯ˡ
̾ٺ٣ĿҪڵͺˡ
˫ˣһԵȸӦ˳Щȵؿ㡭޵ͻˣ
ͷϣһ᣺ǹѣɱ֮𣬻ҪôίߣȻô޵ˣèè
׿ŵϵĹγ˵ʬô죿
ɨһͷⲻǻôһ𣿡
èڳָ£˸γʯͷºȥ
ںˮʧٵʬ壬˵ǴʦƽĽϣèͶ㱨ɡһڷԺǣƽʱͲҪӴˡ
Ҫһ㰡
ǵͷͬ⡣
ʬ³󲻾ã¹ҫ£һĨ޴ĺӰӺ︡˳Ƭ˻
ϻƹٴаسź治èҲ˲ըëܵسź淢вĵͺ
˻ӺĺӰдǾκζܷӦ硣
һɲǣǺӰӿ棬δ֪Ŀֲ˲ڳ˺ߡ
Ǹ״Ѿεκα׼ݣһֻֻȫġֽšϳ˲ԳƵĿŻɫȳŨ
ŹճҺŤٵĸǣγϰ˲˺ѣȻ󱻺Ӱ˿С
Ѫ˹˵شӺӵײðŹγʬ屻һһɣӰҲѾʧ
ϵèԾըëһвƿ־ĵͺ𣬳һƬȥûоëȻ
صʵʲô֣
֪ʲôħ̫֡е㿴塭ô󡭡ǰû˵ͷôⰡҡҡͷ˵ͷˮܾɡ
ˮкӰľòڳºѾԸ룬ԹγʬѾ״ɾҲüˡ
ŻָƽһƬڳĺˮ̫̾ΣˣԺϻٳ
صȥ·ϣèǸոպͳһɱˣ˿̶ԵЩ˷ܡ
رΪֵһֳԼ˵ͬС
˵Żϴңͮɵġ25֮һɣģ
˵ٺ٣ɵѾͶ25еġҩȥͮǵ˲ԭ޵ġ
ɵаΪʲôͶ壿
ǽ͵Ҳ֪а̣ȻǵĽû˵СȻҪģһɵɵһֲ֮ų˼ڶδ궼ʤˣһͳ£Ͷ塣
ʵ˼ڶĲ֮ǵһ˭
һȻǵˡ˵󺺻ҵķˮˡ֮¾ʮ棬ΨһͷˮйصġԪ衷ڻУֻӲܹųƿܹڷˮˣֱӸս˴侳硭
ǵĽܣ󺺳Ϊʲôô˽ˮһͣҾ¼ˮ˵ļ壬ôܲ
˼䣬Ȼ󺺳涨˲׼κƻ¸Υһʩ̡
̾ɽֻҪܶӰ˸ֿҵķչ
صԺӺ󣬳ץʱҹȭһȻһ˿ϲȻÿη֮󣬲񾳽ЧҲǿˡ

ڶһ磬ոճţ㿴˺ͮ˽ֿڵλã̿ĵ֡
¹ң⿴ŶԷоĺ̬ͮе㲻һ
ͮ˵㣬ҵҪ㣬Щ⡣
ѾȥӢԹˣܷҼһۡҸ˵۽Σл


69 ̸
ͮųĿ֮У˺ɻ
ȻȵҪ̸֪е飬⵽ʲôͷ
ԭĳںֻͮǸСӣ˵Ȥһֱ˵
˿ںͮһӱЩ˵ĹƺҲ˱ĺ塣
ŶԷ˵Ļ֪¼Ϲˣ΢΢һЦ߰ɡ
һγ¼ңȴǵһαĿǰĵ˺ڿӴ
˲裬ΧˣֻԼĹܼҺ¸
ͳɽ̸Ҫ׳ĻԷʲôˡ
Ȼںĺ¶үԷǰһ֪͢ߣȻˡ
ԺǰĺģҵΡ鱨
ǵ˵˶־衢̰ƺɫ֮Աڼ￴ҵȴԾɾ鷳
ڻãֻϵı̡ء˰ǵطҵͨ
ϳ׸֮һһӵȡᣬصĸռ˰˳ϣض˶
ͬʱϵ׸һ֮ͷԿһҵĸĸءƽۡˢΡĸ
ڽʮ֮Уλ϶һ֮֮ϣõĴڣһֵòٴֵĽȡ
˿̳Ĵǲκ¼ҡҺ֪صĶԿ˱ϵĴȣöԷĸĸȨƺӰԼԺĿġ
ȻҲᱻ׳ϸۿź¶ү춼⣬ֺһڲˮֱ˵˵Ÿ棬軧ֽ֪´߿кζԲߣ
֪ĿǰеߣҪأÿÿµشСˣȻٽеۡ˰ÿһӵе֡
ǾƽۣԽҪе۸˰Խ࣬ȻԴǵĸȴ֪⽨һα겻αΪۼӵĿ˰ûȥֻ̯ƽ˶ѡ
Ҫαûȥ
ϸʹǣ֪һڣҡ¼ҽӣǣ˱֪ѲѲһƬɹ
Щ顭˿̵ĺĺΡֻ֪ΪܵųߣԸ³Լ
Ķ桭¶үûлػ
ҡ¼ҵĵϾͷ˳ͻ֪شŸ״ĵ軧أȻ˵סһΣҼôأǷʤܲһֱõˡ
źɫģ˵µи취ɽк֪޹
ɫһû˵һԵĹܼҺ¸ȴǿǿƵӿɲҪҿЦأƽ˰ۣǹߡԵΪ֮Ϊ͢ǣΪսѡ
ЦЦûܼңǶź˵´ˣ˲˵ߵȷǹߣ͢ҪƹȫҲи󵽣һ͡
µô࣬һһصȥһһӦߣɾܲʮʮˡ
Ļ˵˺ĵΪصƵĲƲ붼ϣռ˻ȥ顭ǹҲϼϼ꣬˵֪ؾϻأ
ܼҺ¸ȴǲмؿų⣺һƿСһ޹ʲô취һظĸ٣
⿴ܼһۣܾöԷƺһֵ⣬뵽˵ںĺ͹ܼһһ
⿴˵´ˣԸһæҿһص־л䣬Ҿһ취ú֪޹
־¼ʷ׵ȵݣǼ˿ֽΪֹе߱Ǩ
ǳֵİҲûܿĶ
⿴һҪûʲô쳣ǲûϸع˳ҡ¼һæ
¹ܼЦ취û뿴־ͻ䣿ֱ쿪
Ȱ¶үүǼô˶ûó׵İ취С岻ǧ
üͷܼңٴȷ϶Էȷе⣬ЩΪ֮ǰûԷ
һߵĺȴ˼һ£ųʵ㿴־ͻ취мɰգŵ۵ķ򣬶ŵ˵
ת˵۵ķ˵ЩѾĿǮʲᣬ淢˺ܶõ⣬һóԽ֪æҡ
΢΢ͷô꣬Ȼ֪һĿ˰ػ˶ٸ˰ϵ©֪ûһض塣
֪زһ٣һ⻹ûһµˡ
˵ֻҪٶһ־ͻ䣬ҸҶģоųɰտԽк֪֪Ѷˡ
Ķų⣬ƺŬʵȴֻһ˫ᶨޱȵ峺
ŵʱҲǱȽӿŶȵġ
Ǻ¶үͷ˵Ǻãһ㰲š
ȥ֮󣬺¹ܼҶźĺ¶ү˵үҿⲻһսӢԹݵѧ˵ǰׯǸʮ˴ӡҲ֪ʲôϸóȻˣ᲻ᷴ£
бۿ˹ܼһۣ˵취òû˵㡣Ǹӣ˲ǹؼó˰취֪˭µ壬ʲôĿˡ
ˣ̸һ˿̰ҸиӣȥڻҪڻ֮ǰӶҶҩΡ
˵һѱ弱ȱƷЦһеϢȥǮ뷭


70 ⷿ
ͮڴſڵ˰죬һͼӭȥ
ʳô֪ô࣬ſڣ־ֱôʱ˵غ̫á
⿴߹ĺͮΪԷ߸ģֱӿ˵ЩæҪϸˡ
ͮ㶣ųһҴææȥģһ̾ԼͳǿҲǸѣڿԷƺû̫ϡ
˵¸ҲֻΪϵҺҵ˵ϻɡ
һ뵽ͮųıӰЩᣬƱСĸо
ȭһ٣
ʱƺʲôƵģͻȻתźͮ⼸ٰɣҹӸһһʱ
̲ͮסЦ˳ģ
ɫ˴һ˵һôû
ͮⲻӡŮɫֱģͬصͷҵ㡣
֣ȥ·뵽ǺͺͮάֹϵˣϾδӣҪֺùϵ

ȻһԺӣԺһ½ľơ
Ȼʼèǲʺĳ¸գ㽫¸ս˹һȥ˹Ƕһ¼ҵλܼҺ¸
¸ԣоһʵ¸⣿磬ҪҪǰˣ
ûӣŸҴɱɱģҪѧදӡ
¸յ˵ͷĿһǰ
üģͻȻһڳ¸յԴϣʲôʱˣ͸ҶС
¸Щ׵Դ뵽ողŽҶදӡ
һ¸ձ飬ùǺ¸
Ųϵͷĳ¸գ뵽¸СӣⱲӴֻˡһˣʱҲġ
ʵʲô׵𣿡
¸˵磬ÿҪʮֻèʺҪè׼ʳҪèƣϻҪӭŻ书ʵеˡ
Ե˵ͷôó¸һȷЩΪˡ
ϸʮӣһׯܵܶһҸɻɡ
¸ϲصͷһֱ;ܵڴʲôϢǸŹһɴ²бͷ
¸Ժ󣬳ʵǴʦϴ˵ϵĹ£ʲô
ת뵽˼ϰʮˣĸ˺ܶ೯Ľ־ʮ󱻳ţˡ
ΪʲôȻǻʵҪˣΪĸĵˣҪҵճöȣҲˣһʵ۵޵֮ʡ
˵ʶؿ˳һŽ˵и˵ϲǻʵĸһѵȻ͵öҵϸĸĿģҲΪ˹ǿֻǽĸƸԼ޵
ӣҪ²ƸԼͻ֮ϵľ硣
֮ϵľ̫ˣѾٶûгֹˡ
̲ס˳һۣǸӵ˵ʵǰѹ˶ԼϡͻƵ֮ϣȻ޵УĺƽʧˣǴҲˡ
ͷʧˡҪ˻ʵۣ޵ĻᣬҲһѡ
ŷ̩Ѿ˼٣ɴڼһ졣
ļ϶Żھѵеèǣͷ־Щιʳϸѵһɱ֮ЩèѾЩϰԳҲ𽥲ͬС
εǻվţ¡֡¡װȥҲģ
гʵ㲻ڵĻè᲻ܣ
ǴŰƱ˵ģѵ÷ģܣ
˵ͷΪ췢ɱ˹γ飬оԼЧرãץʱҹȭ
ֱϵʱ¹ܼ䵭ɡ
ҲΪ⣬õĺλã˸ŷ
¸ѾˣȥõĿⷿ־ͻ䡣
סˣֻܿܳвҪ˷֣˷֣Ƕʶ㡣
˵꣬΢΢˵Ϳʲô취ɡ
˵ͷûжԺ¸ĵӦֻǸĴ·˿ⷿķ
Ǵ·ûкͳ˵ûнԼ˼
ϣôŰһ
˵¸ܾЩ֣ǴʦԷһɣϾСʻ괬
·Կ״򿪿ⷿԺ⣬ֻóԼȥ
⿴ǰĿⷿ΢΢³һԿķչ켣ʮ֮ˡ
ҿǮ˲еˡ©
ⷭǮ˲ʱ򣬲˽⵽صƶࡢؼ沢жأҲһЩһµ˰ϵ缲
ҼǵҪҵһǡ2ꡣ
ⰴϼ¼Ѱһᣬ㽫һ䷭˳
ⱾˣӦ³¼ģ֪ûС
ƾ޵ļԵļӳɣٶȼ죬һĿʮУܹĿ
ܿ죬ĿһȻ⡣
΢΢һЦһóº֪ûһ깦Ҳܲҡ¼ҵˡ
ͻȻ̧ͷſⷿ⴫춯

ⷿ⣬ĺش˸ǷͻȻдĽŲ˹
ֻ֪һش滹Ŷʮֳֹһɱ
ⷿΧ֪һ£̽ⷿΧס
ĺӴ˿Ѿŵһ亹߶µ˵ء𡭡
֪صһֱۣ߿˿ⷿŵţѣ˸ҳ˭صأ˭⣬ٽձҪúһˡ


71 Ī
ź֪صһ£ǳⷿ
һͷ亹ʧؿ̡ⷬ
еĳⱻץľûг֣۲ûҵټ
֪ؿһĻ΢΢۾ߵ֮ǰĿɨһᣬһرɾûлҵϡ
Ȿ˳֪ؿе૵2ꣿ
һ˿˿ɻ֮ɫûи㶮ΪʲôҪһ߱仯ǿʮǰˣҲ³¼ġ
תͷһԴųˣʵ˭Ȿ䣿û˵ΪʲôҪ

úǽϷ̾ţȻһ¾Ҫ׽ˡ
ԭ֮ǰ棬Զ֪شⷿ߸Ժ󣬾˼èУ˳⡣
ǵУ֪ظϵ֮ǰͨ˳ȥ
ȴɻ֪ôⷿģҲ̫˰ɣǲ˳ǣ
⵭ǡ
˵䣬ѾԾɵںţͣĺ¹ܼҺ¸
ⰲȻس֣¸гһĨȣܿͽȸѹȥͷû¾ͺãǵ¼һˡ
˵תȥˣֻһ°ıӰ
ǽϵǲǾһǣ
Сè䲻Ҫ˵໰⵭ǲǣڶֻǲ²⡣
Ҫʲô֤ݣһͲǺˣģͲѻдԴˣǸϽ
ź޲ִ̳ԷǣεҲ̫ˣе־ɱ˵ģֲʲô

ǻصסСԺ֮󣬳ǰԺлЩӿǮʲ͸ոտĻϵݡ
ëʡһӱд
һյĹ֮󣬳⿴ֽŤˣӵһ֣εҪ˿ˣҲ̫ӡˡ»ûݣͻῴ֡
ëֶԳ˵Ҳף˭һûһĶûëʡ
ҪһֵֺĻҲûһ๦ܼˡ
ˣֱӺͺ¼ҵ˿ɡ
ҲѿÿԺеļ䡢뷨һһдȻ󲻶ϵصͷ
ûˣжҡ
һֱûиɱˡҪ
˿ԺлźͶصĿҵ˰һҲ75ӣԶԶǾ̵Ĺģ
ݴͷڽ̽鱨дģ̶Ӱͻݸü󡣡
ӱ˰飬е˵ĺ嶼ȫ󺺶˰㲻ʲôѱ
̾˿֪ԼֻұķԸ
ҹʱǴһȦų˵ʹͷˣһֱǸܼҺ¸ûʲô֮
üţ¹ܼҿ϶е⡭ֹǶźݶһ

ڶϣٴα¸ȥ˺¼ңһȴڳ˺ġ̩֮⣬ȻжҲڡ
̩֣ܵҲʶǹصġ
ǡ㶣ãѧ
̩ܵλǳ⣬֮ǰĺҵġ
ޡ˵ͷû˵ʲô
ʵ⣬ÿҲˣʲô취𣿡
˵취Ȼеģÿյϡ
⻰û˵ֱӴϣһɻؿź̩ͺ˵Ҫλ
̩˵⡣
˵Ǿô̸֪ص飿ȷɿ𣿡
һɵؿų⣺һ֪ô죿Ļ˼ƣ
һԵĺ¸Ҳ˵˵ÿⷿûãǺ֪ؿɾˣڿⷿ˿һʱ䣬Ҳ֪ûк˵Щʲô
Ȼ⣬д£
֪صȷˡԹܼôֲڵ⿴Ҳһֻۣ򶨵һܿû档
¸һ֮ʡ
ڳ۶֤һ֮ʣǺ¹ܼ㣬ƺΪ´취⣿¸ڷĻᣬЦλ绹ҵİ취Σ
Ŀб¹ܼһۣǿһԵĶʵֶô
¼ұϾѾûĽʿ߹٣Ծ̫үĶһǵһͷ
ͷ˵Ǳ˵˵ɣҳ˵ǰ棬֮·ͬСɣǳ͢ҪйߣϿҲ̫ò֪֡رҲһλĸ߹٣дҲһ
˵꣬ѹĿɨų⣬ڵѪӿ
ŻѪ춯ľеѹϼǰĳ⣬ƺ춯ͻήһ
ֱľߺͳ֮γɵѹͨв¾ͻᱻѹ˾񣬺ҰϻһͰ˵
ŶԷ޼ɵѹ΢΢üָоԼƺѹ΢΢ɬ
һֵ¹ش󣬽Ļһ˿֮ٽˡ


72 ƽ
Ŀ˵⣬ˣ
˵㣬ϵ˫زʣ̬Ҳе⡣ѵ֧
ǰ˵ĶԺǱɣԸĸ˺ܶصģҲǶԺͶħ˾ûмҴȵԭ򡣡
ǺǣĸϵĶӲɵĶҪ֧Ļˮ
ϧǶⳡĻ˽ⲻ࡭
˶һʱҲƽⲻ̬еĹϣʱѹеɻͲʣ˹ƾֵİ취ϡ
֮ħݺᣬҰ֮иȺ̫ۡʵΪħػĵأãȾַħ
ŻҰеħ٣ػĳأ͢ҲɾΧˣǽɸħ˾ħ
Ҳɸݸ͵䷢͵ͳһ
15꣬2꣬ʱĶ⣬ȥ飬1051ʯȣǱÿ궼Ҫ1051ʯ
1051ʯñӦȫطֵҲͲ࣬ʱõ֮СȴûϹˣǶʮ򡣡
Ǵһӣ֣1051ʯ㵽ϹͷϣΪرҪãϹһʱҲû⡣ǺͿÿ1051ʯ󡣡
15꣬Ϲ13󣬱Խʮȴǽְλ13꣬ΰѿȨ
˷⣬໥áҲܽѹȥ
Դ֪˵ֻҪܹãνĸཻĸٽԸΪ˵ʮ¡ԱաһͱϹʮ򶼻
ĵĿҲͻ֣ʱԼӴ̼һ䡣
Ķ䣬Կ֪͢أⶼǴ󺺳طҵĻˣһһѷ
ʱһԵĶȴüһΪ⣬вͨġ
еϹ粻һȺѣмҲ
һֱӴѹϹ磬Ǽյñǣѵֵùһʿ
οҲ˵ڵʮ򣬺ΪһϹȥʮ¡Сա
ֱӶһֵյñȫظȴ̯Ϲͷϡ֪Ϊĸ٣ӦþƽۣԽ𣿡
ܼҺ¸ͷû˵һϹ硭
졣˳һ仰ȴЦһֱūŶƨ
¸ؿźȴ򲻸ҷֻܺ޺޵صų⡣
ĵⷬڽһԵĶҲһ飬̵öɫһһס
ȴû㣬Цƽۡǹ߰أΪ˾ƽۣǴŹߵĻƤþƽȫأԽҲΪйߡ
ĳǲҪٰգҪŸѲѲ˾ҪúϽȥƽãΪϹı
ɫһҪȴеĴ
һҡ¼ʦʼɿ𣬹ĶգһǧʯþƽΪ׾ִ
ʱֻҪҼͷ˸ΧáȥѲϸ顢ȥһò̱ۡһ䡣
д󳼶Դ˿϶Ƿڣֻúû
һԵĺ̩ԼһͣҲ˲˹һҲЩų⣬һﻹǸ˲š
Ŀ˶ʵֶ취ô
ɫ΢΢һЦȻǺð취岻ôƽʮ򶼻᲻֪Ҳû취
ĳļüЦһԱ֮ʩֶǲ˼ݣ
һԣǵһشǰĳ⣬ü֮ƺһ˿һ
˵ͺΡȥ˵һѲǫӦһصشٺһϽƽá
˵֮ǰұֽţôڽΪθߵӦ͢ٵĵزⷢԼڳкеӰˡ
¸ոձĳһ٣˿ɫڵվһԣҲ˾
ԽԽܣкһҪСȥһңҪ취Ρ
֮ǰñһϯҪ̩úкͳ⡣
ȥĺģ΢΢ЦЦ˵ܴӺ̺Ǯʲ֮п©мֲǡ
ˡõؿŶͻȻ˵ǲǲ̫֧ҡ¼ⷬ
΢΢һΪԼû¶ʲô˫ų⣺Ϊʲôô룿


73 Ů˵ζ
̩ܵͶƺЩ΢ĳԿҪ˵ЩʲôգϧСһϰ䣬ԴǣһʱҲ֪˵Щʲôá
ں̩յʱ򣬺ͮЦǺǵֱ߽վм䣬Ŷк磬ôˣûˡ
һ˵ţͮһק˳⣺⣬˭֪缱塢屡죬̬Ⱥõ㡣
ֳͮŶ˵㲻Ҫ⣬ɵСӾǴģǰҪ˵Ҳӣ뵽ʲô˵ʲô
һƽ͵΢Цͮ㿴㶡ôС𣿴ҶǰԼˣԺҪ໥Ӧ˵ô⡣
ֿų⣬˵Ҿϲʲô˵ʲôˣԺʲôҪæģʱңҿ㡣
ȫˬʵı飬ȴһƬɱķӻǻƲ˷ˡյ£͵þû¡
һߵĳҲЦǺǵؿŶѾѹеһ˵ֲҪң˾ǲ˵߸ˡ
ֵͬʱһոǶļңһĲһҪ
˺һܿͳֵܣȥ˶꽻һ
һԵĺͮһոһֱ⣬˱һͿͶЩԵģ
˿ųⰵԹӡ˭ȥǶ֪֪˼һָܵˡøˣǵġôɵɵԺ󻹲۸
ܿ˸뿪ֻʣ³⡢̩ͮһžϯ
ϯ̩˵ųİ취һ˵һ߿ޣúͮȣ⻹Ǯʲᣬ̣һûмѧԨԴɣֻһũ񰡡ѵǱ˽ģ
˾ϯ̩ҪϢһȻ䣬ͮͳţһ·̨ͤ¥˱߱˵Ż
ͮ˵ɵСӣʲôʱҼ°
üͮûòֲԺ˰ȥԭˣһƽʱϵ˺ܶˡ
ҪǸӣҲ㡣Цź⼸̫æˣҾ۵Ūˣһúøི㣬ʱұһ£һ͸㽲һ졣
ͮһգĴ۾ų뵽ǲһ춼Ҫһɵӡǹİɣ
ʵڴӳϿʲôɫĽıֻƲͷ˵˭Ҫ㽲һˣôУһҪء
̫ˡⰵһźͮƲͷƺһͷģæ˵ǰ·Ҷʶͷ¹ˣϽæԼȥɡ
ųкҴȥģͮһɵôÿθ˵仰ߣʲô˼
ԽԽ˳ͮط·ϷԸѾߵȥ۸һ·ݵҪչˡ
ͮѾ߾ȵ
ʲôͮߺߵڶˣҪЩһͳͳһ١

˺¼ҵĴţо̲ס̾ЩŴСźҳŶôͷ
תһ룬뵽˺ġ̩ҵϡ
ҡ¼ҡ˵ȥصʦܽķƶ⡣
ʵĶǾƽãĺ¡ȻãִеȴῼԼҵ棬й֮֮ʵ
ĶԸϣƽֱ֪
¼½һܰ˲Ź֡
ҡҡͷⶼƵⰡ
صСԺ֮ǵһӭôˡ
֪èͷǱΧתתȥűӣ̶һɵ˵ţ⣡
ʲô£ұҩ΢΢һʵ˸ң
ΧųһȦһصôһŮ˵ζ
⣺
ᣬ·󺰵֬ˮ۵ζ㲻ȥġ̩ѵ̸̸ˣ
¸պͽ̧ܵͷǺ˷ܵؿų⡣
ڰ˵ʲô߰ģӦǺͮϵ֬ˮζɣҽˣ˵˼仰


74 ˼
ͮǸܹŮˣŮ˹ԭн20껹޵Ű
Ǹ̾ҪǸһĻ޵Ҫһɳˡ
ͷ˵Ҵ飬Ȼ޵Ǵʦ츳ҲͶʵôһǱɡ
ǿɲǵԺҪҵָ˵Ļеˡ
ΪȻصͷǴʦϾհԶԺҪָָǵĹ
ⶼר䣬Ѿ250ȭͿҪﵽ2ˡ
¸մܵܳԵҲ٣ֻʣ300ˡ
ۿżʲˮôèè˶໴ҲΪҲٺġ
ںͺ¼ҵĽ飬ʱĺöˡ

ϣǴҪ¸յܵҲȻԼһЩҪɣĹǡ
ϾԺܸǣҲǵǱһδΪᴴļֵһõˡ
¸մ˿ڰοܵܣǷģһʼеʹˣԺر񡣲ǿҡ
˵ţһԶõʯǿԺҲ
¶ȴʱʱؿѵǵèǸ硭Ҫħ
Ҳŵͷ˵˵ǻ᲻вԱС
¸˦ƣһһ´ܵܵϣûϢ˵ѵһӴׯֵأ
¶ܡܸϽһҡͷҪֵֿۣûӡ
ˡ¸ս˵֪Һ͹سԺ׬˶ӣֱȻ˵һǧӣʮ׬Ķ࣡
ȫصѪʬ֪֪Һ͹һɵģ
¼Ҵүĵ֪ؼҵĹӻ̸Ц
ܵ˫۷㽣¶ʵ磬ǰҪɶ飿
һǵ˵ðɱ˰ɣ
¸ձĵؿԼĵܵܣɱˣ
˵վߵ˻̳ÿҪɵ飬ǰèʺʰɾˡ
¶˵⣿
ɥڼء
ԶŸأû½ˣϽʰʰ
¸ֵܿʼèǲʺȴǰдë֡
һΪƿԣҪëֵģһ׼èǵ˼οΡ
Щӳ⿴ĸϣֺͺ̩ЩٶǽӴϢԴĹٳԽϤʱó֤
νûеûзȨڵĳۡݻе˵ĵһϣѾкܴոЩè˼롣
رЩèһɱԺ󡭡Ѿԭȸͬ⣬Ҳýȥ˵Ļ
ЩèúһΡ

ҹèΧǳһȦһȫǰĳ⣬һϿεģ
ʱĳһ˸е˵è¾ôʮʿѹڵϣԼˣȴûںʿԽֹŰµΧǻɱè
󣬰¾ˡ
ʿǲ֪û£ǺΧİֻҪɱè
⿴èʵΪʲôǶɱè
è΢΢һ㶣üţҸոտ˵һģû𣿡
һţԺӵĿ½˼ȣһ㱾ܵվʶرſ˵
Ϊ۸ǣȫǻϲˡΪ͢ҪɱħǺħǱħϰ
رҪıħĵλҪʦ̺ͳ͢ɽҪһмɡƷСΪʱè
ȥʱ򣬰ʶػǸоƨƺʹ̲ס޺޵ġѵǴûʹˣ
صͷЩû״
ǲȫϿЩٷԱǰ߶ˡ
˼ĸı䣬ͲһһϦ飬ЩèΪûһŰֽȴ󺺳İպøˡ
һЩè˼ɫҲһ˿ο
ЩèѾȥس࣬壬ڳ¿ʼ˼Щ޵ĸԴ˼èһദԭʲô
뵽ǴͷǰﹷǺôֻҪÿιιȣ͹ԹҵĴȽаְˡЩè͵ѵҪʩͬͬס׸ǵ˼롣


75 ׼ì
ŵͬʱҲû˴ͷͬѧ˵ĺܺáҪȫ֪èҲðµı粻ݣͱҪɽϵֹͣħħǴҲܴ
ǵĶ֣ȫµˣʦ̵޳ţǴ󺺳ĸƣǲǵ֡
Ժ֯ԼԣԼ˵Ļǳ׶ЩĳʶʵʳûҲס
èһƶǶģһ˵˵֪кöλǴӸĴӵسġ
ʵ责ǴϹسİɣΪʲôҪӹأ
贱ܵҪһ£Լƨɣʵʵ˵ûԵˡ
ûԵˡʵΪʲôûԵˣ
˵ϵĲݶ챻ǳԹˣ˵ȸʲôˣҲԵҾֻسơ
ͷسèǣеץСˣеĴȫϵιˣеǲ㱻ץסˡ
һһسȻȥԭ죬˵ױΪԭĴûгԵģȥˣΪʲôûԵأ
ܵĿ⣬վشǡץԸǵҲûˡ
ͷèһӣ໥໥Ĺϵǰץ׽桢ػء֣ιǡչǡƽʱڴҪôɱСҪô˸Ķ߶ڲ
ǺͰһپ٣һĹϵһ׼ġ
ʳҲԱͽıڣǱҲҰ
󲿷è˼˵ͷó˵Щƽõϡ
ൽҰȥȴȫû顣
ϾҰ⡭ʳѻãҪնȻҲһڷ絲ѡ
ֻʵǿܹշȺֲſҰҲúúõġ
˵ΪʲôΪСҲԲˣԼԲȻ޷ٺúιǣԭɱСҪǣһжΪΪ˻ȥ
ΪʲôԽԽԽԽÿֵʳȥ
èǵע˹̾ñ˵ɣϼҾʮĶأټϺ¼ҲʮĶϣټ϶ҡҵȵȺ壬صĸһ϶Ǹռȥˡ
Լ˽⵽ݣһ߻һ˵
л׸˵ⱱĻһҪ»ʯʮƥ˿ƥƥɫҩʮ֮䡢޵Ŀ֧ǲʤ١
صһضڱϽİ˸֮һķرڴ˴
סռôණȴϽɸϽɵĸ˰Ӧÿ곯ۡ͢
ЩȨ沢֮ׯԴռ֮룬ȴԲɸ˰Сܸ֮ﲻ֮룬ȴҪ֮˰
ܳܵȻǪƶ׶֮ء
ԽèҲԽѹҲЩèܻ˼ң⿿Щ˼ȫµèġ
ȨȡĲֹǰգèǵʳϵǺͨնǱ̰Ķ󡣡
һЩè¶Ȼ׵񣬳ĵͷ
ţè贾צʵɲ۴˻ǳˣǶҪɱְ
ʵúãìܡ
˵壬廹è壬Щ֮ìֻܶǱǱȨ̰Ľ׼ìܲǱʣܹ̰ǵĸʦ̵޳ţڴ󺺳ĸơ
ҪıһУҪиĸ֮¡
ʱˣìܺͽ׼ìܵ⣬һپչǺúýһ
ǰèǴӳΪʳΪ˻ȥֻܶǸоԽԽѹȴûһеĸԭ򵽵ΪʲôǴûгһ˸˵
ڵһһܶèһֻȻʵĸо
⿴èǵӣصͷаЩèһŰֽɱ˼򵥶ˡǽ̵ѧЩĻ鷳ɾͶˡ
˵ԺÿһڿΣϣΪè֮ܶ
ɡ
¿֮󣬳⿪ʼΪèǼӷһֻֻèǰ׼õ⡢ʢǵ˵һúѧϰ
è׵ͷлл硣
˵¸ѧϹУӽ쿪ʼǿԽҳ
õģ
èʢˣԼҲһͬ˳
ԽԽèǣ¶һ˿΢Ц뵽ЩèˣδõĻ֣԰Ѹħ顣


76 ҩ
ԱԺèǿʼԼԼëɣôһ񼼣ҲǵľѵͳĿγʱԾܹ̬
һߵĳҪϢһʳë
Ͼ֮ƿȻֻʣ¸ʽ̫ĻҲý
֮Ὺʼڤ롢䣬èСԺˣ˾˯Ĵϡ
ǿųè콲Ρͬͬסģ뵽Ҫèĸķ
뵽̲סһϲЩɻ󣺡˼νĶôǰ̫һˣèƽȨ˶ʲôġûˣ
ѵΪҵĹϵǵ۾תͣȥȴҲŪеĲ𣬸ɴ㲻ˡ

ӣ⼸ӼÿȥӢԹ⣬ǻԼСԺ书ͬʱèϿΡꡣ
ڽҡ¼ҡҺ֪صԸԲ̫࣬ϾھǸǿͭԲ߾ʵ̫Σˡ
취ģҡ¼Ҳ
ȻӼһƾŹڴϵĸؽЩĸַƱȴһ·Թ
Ϲǰ״
ϹĴȥ״ȥѲǸ״ȥѲ״
״ݳҪ̯ƽ֮⣬дҪʮ򽫹ȥٽʮתϹ硭ּ۲ҲԽԽ
ָ״Ȼܹͨ뵽ģضҡ¼ҵָʹ
˴ƣȻҲʮ⣬»СգͶԸ˰رУһϹҪǶཻӣ̾͹Ҳ׷ϸ浽ѲѲȥȻҡ¼ҵƲ
ر߶ࡢ࣬ܶﶼйٳϵ֣һ漰ӵ⡭̶̼ھͽŸɧһ顣
ڴ˾İڴ£سѾ˺üϹ˱ΧŹӣб˲Ϲ˽ǣϹĿҪһ
ҡ¼ҵƲ£̶ʱھͳһ޴ĻҩͰ
ѲǫһֽģҪ̳£ﻰⶼҪҪӦߣʾ˼ȵӣ
´ָʾҪټĹȵȴýг飬˼ҪӦߣƽ˰
һڷϣۿԽԽ󣬺֪һʱ֮侹˲á
֪ȻһʼìͷֱָϣǾ;ûô򵥻

žը֮УӢԹݵ䳡ϣһڽȭ
Щӵÿտޣϵʱ򣬳ܴȭﵽ˼ޣ̤ڶ
һ·ַҩټϳⱾǳͣʹɱ䡣
ڵĳⲻѸٰθߣӽһװˣ޳ּʵһһ֮䣬·µļ仯˵ԱٶȽϵС
ƤҲڰһδɻԭӪƺڵģƤ˼ְ𪡣
뵽һµĿڶˣֺͺ¼˺ֵܣͲÿӢԹ˷ʱˡ
ʱԺѵʦҫȴǴżѧ˹ҲС
֮ǰΪоûʲôҫ⽫򷢵һԼȥϤĽ̵
˿ҫȴߵǰ˵⣬Ժ˳٣˵ÿؼҪҵָ
˵ͷʦʲô𣿡
Ȼ⣬ҫó볤飬֪˻Ϊҫ򲻾̵߽ѧء
ҫͲʮĳ⣬һͻСϰ֮ڲڳһ˱쳵ʲôã
˵ţƹ˹㳯ҳְɣҽָָ书ԺÿҲָ㣬㻹ӢԹݰ䡣
˵ţ˳㿴Χѧ˵Ƕŵ㣬飬ûоԸʦְֵָʱٳҲûá
δ˵꣬Ѿֱӳ֣ϵĽⱬšתһͷ㳯ҫֱײȥ
ҫԼҲڶߣҪǵȥˣҲӢԹѵʦ
˿ͬڶĳȻҫȻһӵֵסһײˣͣӭǳ籩Ĺơ
ҫִټ˫һܣȴоԷȭϴľȫ۷״̬µ˿ִټ䷢ֱܵӱһȭ俪˫ۣһȭؿڵλá
飡ҫֱӵڵϣؿһƣһһףų˵ڶˣ
̼ҫҫ˵ѾڶˣڳѧһƬȡ
ǵɴ۾뵽͵ڶˣͻȻ˶Է˵һھҪȥԺ飬벻Ȼˡ
˵ͷҫҲ˵վˡ
ͬѧǶΧ׷ףس⡣
ôͻƵڶԭӢԹﲻ̫۵ĳ˿ǵеķһࡣ
һʮʱһˣʮڶǱȲš
ųⷬﶼΣЩĸ껹ûڶ
ʹˣ˻ǿعάų⣬ԼһԷϾʮڶҲˣֵЩҵĺǽύ
һӦ뿪ӢԹݣԼԺӣǣµ硣
ǿĳ˵ӵڶʼﵽ˷˼ޣѰ书Ѿ𲻵ˣҪѧѪﵽҡ
νңǶĸӦ㹻ܹתﵽҡ֮Ϊָף֮ΪͷѪ֮Ϊͷ֮Ϊݡ
һ΢תѪˡ
ǵĽܹܽתࡢݡָܹӦתѪ̤˵ҽҪĿСӦ
һȭһţһ͹ȭӦת
ͻȻֻͣôҲ̫ˣǰڵϴϷҪôҪô봽𣬻ֿ봽ɵɵġ
һԵǻ˵츳޵ļӳ֣ĸ¾͹ˡ׶αУӦԼڵϸ΢֮ˮĥĸңѾеˡ
ֱʵ˵ˣʲôҩܼӿЧʣ
㶣˵ǿҩУȻͿͻͽûˣø͵ҩС
èָͷʦ̵ңǿɺУʳɢܹʱ̼ԣôԻԾӿ췴Ӧֹ٣򲻵
ǿܹʱǿУ㣬Ӧ򵽡
⼸ȻøвͬӦöЧֵҩһʹõĻ츳һ´žܳˡ
Ŀһһ⻹ࡣ
˵ҪٺٿһģǶʦԼĸ߹ʦõĵҩˣֻרħ˾ģظ򵽡
һͷЩ춼컨ˣɴȥҵĺֵ̩ܺЭһˡȥ֮ǰ


77 ͻƽ
ǰ̩֮ǰ⻹һ˵ۣݼ˷Ԫʿһ档
ʮӸʿ˫̱Ԫͯһϯͳ
ЦԪǲнɲ𣿡
Ԫ΢΢һЦԼı˵ɲͨľƣǷƣԶҩİɣоζȴֲľơ
ЩӺͷԪҲˣ֪ʦ̱иɣٶǰǽڵĴ󲿷Ϊĵؽɵе֮ʿûаܻ
ʱգֹǹٳܡ̰īأʦһɽ£Ĳš
ԽԽĵʿʼ׷ܣƹɵİ취Ҳһ˳
а󣺡Ӵ󺺿ڵı仯ƷѸͷչϲȨĲƸܻͣõҲԽԽ࣬սҡ
ټиһҹֲƸ񻰣Ǿ͸Ǽ˼룬ᶼ׷ǮΪ٣˶̸׬Ǯıһ˵ļֵ
һҲĻ˼ϵĽţ˼ӿڵĺܶ˽ȥĵ֮ʿΪظȽʵ
ȻҲûʲôãֲǳԿܻȥģ׷ʵûʲôԣֻ󺺳ĻϵĳЩδƫˣ˼ˡ
ʵ˼·Ҳ󺺳Խʵ񣬼̶ܴļΪչѧϵ
÷ҡ
΢΢һЦֺͷԪʿƹѲ֮òƲ˶ԷһЩʦ̵ҩ⡣
ԪҲǵһνӴҪڲҩˣۿųڻ÷ˮֱ˵ر˼ۡ
ҾһССصĽʦõĻҲࡣ͵ܣҿҲձȻǰ;˵ʵҲһԵ
շԪ˵ܹóڲҩҲֻпĿ衢衢֣ڸ߼ĵҩҪôʱûҪɽ߾ǵİ¹۽ҪôԼҪá
֪ɽʦ̵ܲڣõĵҩձҪֵط۵ġ
ֻҪ򿪶裬ԪʿֵĿ40һš
ȥƺҲûбȰ̫࣬ؼһſ裬Ҳ֧Ÿһʱ䣬һøʮŰ˿ŵģɾǼӻȥˡ
ԪʿҲ˳⣬Ŀ衢衢൤ҩ԰Եҩ̼磬ʱԵӾһøλУõ̫Ļ׵ԣмɥ
Ͼֵҩʦս׷١ħǰʹãмܺݵġ
ڵҡ¼ִ壬ҲûÿģҲֻгأŻôݳ޵뷨
󲿷߱ϾˮĥĹһһΪ
ֻԿ裬ûζҩĻû취ǹһ´ﵽˡ
ֻԿ裬һ¹ҲҪǧ
и̾ĸ䣬û˵Ҫֱûޡ
ЩʱҲ׬ǧˣÿշҩ֮£²ͻ˸ɸɾ
ҪҩĻǾͻ͸ˣº¼ҡҶûôȫӶϵġ
ϾԺ¼ҡ˵õ㵤ҩõ㵤ҩҲ缸飬Ҳ徳¼мˣͨ߻Լ
Һǳ䣬Ҫ⡢ӦꡢĶ໨ѡ
ȴ֪иʮҪˣĩʲôҲܲµҪץÿһʱʵϸλ˵һѩḶ́ԽԽá
ԪʿԼ֮ҩǰ˺¼ҡ

¼ҵĻ԰ڣ̩ЦǺǵؿų⣺֣ɲ֪⼸ǺѾȹϵϣ취ð
ٹ죬ϹʮҪһܣʱһ䣬˵أƽ˰֪˵Ҳˡ
˵ͷѵҪСĵ㣬Ҹоûô򵥡
ڳѣ̩ȴǲΪ⣬ֻǽһϯ
ӵľƲˣոڵ۳һϯĳεӣмֻصǰֽʡӦĸо
˵ʲôȰɡ
ۿƱյ֮䣬ԽԽãоԺ󣬳⿪˵̩ƽ𣿡

ƹѲڳ͹֮£̩ҲȵҲɹ˻ƽƣԼú̩ԡ
ųС˴·Լź̩᷿·ǳûȡ˵̩ѪȥǸһ顣
մӺ̩ķ㿴ͮüһؿԼ


78 ħ˾
˸˵¹þòˡ
ͮǰųһζرԹҲǵģ֪Ⱦƣôǲ𣿡
Щ֪˵ʲôãرӦ˺ͮϢͼӸģһôû
챾ҪܿԷȻԷײţƤҲһ¡
ͮȴǰѳеƫԸѾ߽ѾѾѾȺ˰ɡ
߹˹˵غһԵĶʵС㣬ҪүҲһ𣿡
ͮûվſڶĺ˯Ǹһͱ˷ҵˣٴһ롣
Ͻ˵òãѾȱˡ
ͮ˵ҵǻϽҽ£㶼˼ˣ˫ֱأв뵽˼ﾹҲңҪҹǲǾҪֱˣ
˳͵͵˳աһ뵽Сһʱղεͦ࣬Ҳһμʱôݣ˳۶ˡ
뵽ͮͻȻһ˿ΣæƲͷȥаʲô˳˹ʲô¡
һߵĳҲܵ˺ͮĴŮˡڶ𣿲δӣ۹⻹ͦġ
Ȼͮ˸ţҲû÷ӣֻԷ¡
ǺͮһųĽ⣬һ㱻ԷĬԣʵĹ¸ƺǸõĹһ
죬һΪͨ쳹أܸιʵ۶ı䲻־򣬸ĸĻ
ŹʩչƿˣԼԼеͮҲһ˿

صԼСԺ󣬳̲סǷһسԷӦ˵Ҳɡ
Ϊ˺úƣӦˣҪӦŮˣ̫ˡ
һȽ̩Ѫǣ̲סʵ㲻˵̩ǸԺѵûʲôɾͣû
ǵݲ㣬ǳʲôá徳ܿ๦͸ɫҩﵽľ磬츳׿ǲС
ʱ¸˵ͷһֱɹź¸֪˭ĺôˡ
ޣץλ¹ܼҵİѱˣĿһȫϸҡ
ԴӸоǺùܼԺ󣬳һֱɴͷǵĹȥӶԷôջ
Ƭ֮˳¸յı棬Ȼص˵ͷԭˡ
˼Ƭַ֮Ըֵܣ鷳һȥһˣҵͷҵǸ֤ˣ˵ˡ
¸ظ˵磬İɣҪҪֱӰ˰
žһָ˳¸ԴһƣŰ˵˵˶ٴΣҪʹɱɱ
ųų¸սռĸ鱨һ飬ǳ⾭Ҫ飬ͨƿȫ֣֪صĸֱ仯
е鱨ڤ롢ȥˡ

ڶһ˺¼ң㽫Լġƽơ̩
ι˶ԷŹѪľƺ󣬳һĴǿʼԺ̩ʩչ
Ȼ⽫ӻʮ죬ЧȴͼӰ̩͸оԼĲͬȻٴǿЧҲ
յĺ̩Դϲޱȣ˵ֱӴ㰴һֱӸǧӡ
˷Լﻮǧ⣬ǧôӣ̩˷һλųȥ̽
һʹڶȥҩ
֪ڶڳǰȥҩ֮ǰ㱻̩ȥ˺¼ң˵ҪһҵΡһ̸ͬĶԲߡ
ҵˣҪʶǰҲͺ̩һ죬벻ԷһֱϣһȻȻǰҪϹϵ
Ͼϲ书ˣδڸ׸ָĸʵǴֵòٴֵĽȡ
¼ʱ򣬱㿴Ρһ̸Ц
ЦǺǵΡܳſΡҲһƵظкȫƽԵģ
ʱ¼ǰԺͻȻ֮
üȥô£
¹ܼҸճȥûͱһȺֳֵǹʿǳ˽ֱӽ¼ҵһСˡѾߡԺ
վŭȺˣô
һӵӰȴһ͡
߽ףŰɫ۷նڳ˶ɫ΢䣬ΪǶϳħ˾۷


79 
ħ˾ǧࡣ󺺹˹֣¶һŤЦݣ׷ʬ䰸ˣλúϡ
ħ˾ֱӶԻʵ۸רŻħа̵
еĹԱˡֻ͢Ҫǣħа̣Ǳħ˾ܣԴףѶܵطԱš
ΪҪħа̶ٹ٣ħ˾𽥳Ϊһó͢ٹٶŷɫ֯Ϊ˻ʵеһѵ
ǶϵĹԱǲҲҪһƤ
Ρŵ˵ʬ䰸ҵкθϵħ˾Ҳܺҹݡ
ЦһĿɱɨڳˣصðУиͷµű˻ʬȻҲɵΪʬ䰸ðѾһҲ˾Ͻ֮С
ԷⷬҲû뵽ʬ䰸Ҳð֮УȻħ˾˹
ڳҲһƬȣֻ˵֪ҡ¼һǶҶֵôиϵɲ졣Ѿ˽дͷ֮˶ץˣҪѲ鼸λׯӡ
˵ţ񾩵ķ˹֣ٷ֮ħ֡а룬Ѳٹ֮Ȩľ˿©뼸λϣҪñ
˵ĻԷϵѪҲʼ궯ȵ˴Ϸӿһ¯˵ǰȵǿڸչֳǿƥѪ
аǵ˵ǵ徳۷壬Ѫ֮ǧһ˳֣ܰȫɱˡ
ǰһӣ±ɢƻ㿪ʼ
ģڳҵ˶ǸŭԣֻĬĬȴѲȥ
һ¼ׯ԰ڱ㴫ֺҽСú¡
ȵѲϣʿҵ˱棬˼˲ᡢļ顭
һ˷Ըȫ͵ز鿴һһһز飬һħһа̵Ź
ú¼ֺƽʱ˷ʩûʲôȨǮס˰©˰֤ڼ
һѲһֱ鵽ҹҲʼûв֡а̵һش뿪
˻صƫΡžһˤ˲豭һȺӣ
˿̵УΡĵ˵ɫ̫ÿ
֮Щҵô죿εôᳶɵ
󺺳Уа̿ҪҵģɵúĲš
źĵⷬڳ˵ɫѿǱݳһħ飬ǲҲҪѲƤ
οƨɵ˭ûһˣ˭Ҳħ˾һֱôȥ
Ρ̾ɵЩˣ粻ôͳ
̩ҪӸħ˾ǧ
ȻҪΡ߲ƣҲ¡
¸¹ܼҲ˵⣬㴳µĴһүôˣõ飿ɵˣħ˾˹ʱСӰ˸ϵĳзԲǴ¡
Դǵ˵ĲϵСؼϵ汻򡣸ϵ¹´֮֡ħ˾ȥˡ
Ρһ͵˵ĲЩħ˾ӹ߻ṹͳӰ˸׵ĳߡ
ͣаЦܼ˵ôûʣ˵׻ΪԼӣǺԼ¶ħ˾ƨɵһ¡ºܶҲŸϵġ
¸źġΡһеع˵үµ¶ֻóһ˵Գǡдʡ桢Űա
һԵĺ̾˿Ȼû˵̲סҲЩԹں¸˵ҲЩ⶯
Ͼϲ鵽ͷϣЩŴ಻⣬˷˱Ƕǹ
Ρǵ˵ͷȷǲܽħ˾ˡ
ۿź¸ҪԼ˵λ黹ûһħ˾ֻǱɵֻҪ֤ױǡ
¸ϵҪƱ磿ô֤ףүҿǸɴֱӽ˰ȥá
ȴ˵¹ܼңʯϵķӣסĿ
ⷬ¸̾һ˿ң˵˵ʲô
⵭ԶֶյķҲǵˣǷŮˡҲûӡˣǺ֪ʦү͸ģôأ
¸Դϵ亹ѾһƬƺ־


80 ʶƺ
˵Ļڳĺ¶үĿ⿴ԵĹܼңֱʵ⻰ʲô˼
¸˲ͷ亹æ˵Ҳ֪˵ʲôүĹƻǲԸ鿸Ҫ˹ʳˡ
⵭еĻƾͱС˴棬԰æ¹ܼԶֶӡ
⻰¸ɫԽ԰ۿлƱ˽ʾʱƱݣź¶үŭҪѺ¸Զֶץʡ
¸ɫңһͷǱһֱӹ˵ϡ
¶үŭȥǺݺһں¸ؿڡ
ߵѪȻ֮һű㽫¸߷ɳʮԶλãһڵϣ۵һ³һѪ
ūţ¶үŭǺ嵽׻ٺôְ˶飿
¸˿Ǿǿ־壬ڵɪɪȴɱտڲԡ
Ĺ¶үúҪһ㣬̻ˣҪִмҷ
ֻ¸ϵ⣬ԺǷֱòӲס˫˫ţһʯֵź¸ƨһ³ȥ
һʼ¸һģ֮໲ҽУƨѪ죬ҪʲôԸ⹩ˡ
֪Ǻ֪ܸ¸˽ǧӣرǺ֪ػӦ¸ҡ¼ҳɹ֮¸ȥȥһػָ񼮡
¸ĺˣڴ󺺷϶ΪͲƲȫòԶ޷μӿƾ١
Щô¸ŴӦӦæ⡢һֱ͵͵¡ҵĸ鱨͵˶ңɶҴ֪ء
ǳҪÿⷿ飬Ǻ¸ôȥġ
Ϊ¡ҺͶҳ¸Ͷҵ˵ϼ仰ֻ߸㶫Ҳһֱûб¶ү
¸֮ǰԳĵ⣬ҲΪҡ¼ҳɹԸ֦
ǱŪõķԹ޳⣬Ҫһ취ѳϳ֡
¸ĹҺֵ֪˺¶үΡһ
˽ƨɶѾѪģͻȥĺ¸ȥ¶ү־ּҷ𣿾ܵǱȥˣ
Ρһʱ֮ҲЩֽţҿɶ֪֮ǰĲá
ǻŻŵģȴ΢΢һЦǰҡ¼ԼսһԸҺͶˡ
˵֪Ҳνû֤ݣ׽Ӱ˵ˡڹؼ֮ħ˾ħ˾ɲһǶңֻҪǽŲȥ˭ù
һħ˾뿪ˣþ֣֪ܽؾжҵİæҲûá
¡˵֪˶вҪֵ顣ټϽʶƺ¸ϸ֮ǰõİ취һ鶼Ρͺ¶үԳ˼֡
һΡ¶үΡ˵˵Ĳħ˾ħа̡˭ܲˣô뿪
˵ħ˾Ǳɵ˸ģ˼Ȼеһͷ˱˻ʬֻҪҵ˽ħ˾֤ʬ䰸ûиϵħ˾ȻҲ͹ܲˡ
ʱдţѲѲһǸħ˾ǧðҲһ֣˵ҵطԹڣǲҲߡ
г򶨷ģҲ𽥸ȾΡͺģ侲㿪ʼк֣ҪȫѲҵǽ˱ɻʬɵˡ
뿪¼֮ǰͺ̩˵֪Ǻ¹ܼһôν˴ˣô˵Ҳں¼Ҹʮ꣬һɡ
̩ȵؿ˳һۣʵ¿񡣡
˰֣Ҿǲ̫Ը
¹ܼұ¶ү书ֽţͷûƲȻϳ˺¼ҡȻһ

ϣǱͷλá
һȺèһ󲼴ﶪȥ
һԵİ˷ܵײһλ
һ˵ǺèԵ³ֱӾɳ㣡
̾±Ӻúˡ
Զĳ⿴һĻеа⻺ɢ񾳽ٴ
ֵһᣬȴûٿϴμˮħԼѾЩǲħӡ
ǸħܾеŹ֡
ڳ뿪󲻾ãͻȻӿֽţֱӽܼҵʬ˲˺˿
иԼԼԴ˳˳ʧķ

ֱӻصԺǣٴһ߶Էʬ䰸ɵ飬رʬ䰸ôƵģظʲôݵ㡣
ǵ˵ɵʬķǵĵҩ
ŵͨһΪҩĵҩмͼ͵ĳɹʿ÷ֱתΪˡ
Ϊֻ֮ҪԲƻʲôƶ˲ָǼ䡢в϶ʧòԽԽɿݡªΪ֪޾쳣ǿĲ֮ޡ
ɹļʵ̫ͣʮҩ֮Ҳδܳһˣһʧ˾ͻɥʧʹеȵȸоɢΪ֪޾Ļʬ


81 
ǵ˵УɵĽڻݷΧĴɢҩʬĲһˣһȺˡ
ظǵȷһǵľݵ㣬Ϊʯ壬ص۸˽ˡ
˵ʯ𣿾سǵ̫Զ
ǳèɳ˳ǣǵָȥʯɵˡ
èʱͳ⡢ͬͬס˼죬ֳͷιʳ
Գı£Ѿѱ˿ȥΪ̽鱨
ЩèǵǱ⻹Ƿǳεġ
Լ֮ǰļƻͰҩεӰԼʵ
Ȼȥ˵ۣӷԪﻨ2807ſ衣
Żص΢ϢһһģǵĿ¿ʼһηÿ
ڷ˿֮󣬳ֻһֱӿԼԴǰƺ˱仯Χһӱ
ָӿг¸ȭÿһȭͷĵķÿһèǱ̤ܵ
е㳳
ЩӦ¶䣬ӦԺŽעеԼϣ̾͸оԼĶԶѪҺܸ׵ظ֪
վԭزʼʩչһ½̸Ľ
⽵ǽ϶µĻѪһҪͨϸ΢Ĺ󽵷ﵽңתѪľ硣
һŤתĶڵһһζԼС
ָоûгܾãһ֮оļ˥ˣ»صˮƽ
һδģֽһſ衣
һѵһţоͷ˾ͱٳˣĵԡ
1Ž1ιȥιͼֱ7ŵҩ꣬ȣ˿ûκεĸоĿɿڴ
ҲУѵ㲻µ
㡭ôܣ
ΧųⲻתȦɴ۾ʱʱ水ѹ壬״
ⲻô彡״̬Ѱʿη֮绢ĵ˿ûз
ǾöѾ˵˻ˣһΧųתһ߲ͣط
֮ǰչ¶츳޵츳ûôȹҩ츳ʵеŵˡ
̾µԺǿҩˣ˵ྸʮŵҩʮ¾ˣ
漴ѵҪô̤˵ǧ֪ĸº¶Ͼĸ¾͵ţµֱˡ
̾ЧʸˣҪˡ
Ҳ𽥲һɻ󣺡ҵ츳Խ嵤׶ô£Ǹϸعʲôϵ
ϧں¼ҵⷭãûҵϸع
죬һ׬2000ֻȥ˴룬ȫ˿
ֺݵҲóĽٶȷɿΪʱ䴦ڳ״̬ķȱĸ죬ָָ׵Ĳֱ֣ܹӸӦָѪת
а̾ҡķ֮һˣҲˡҪٳĻͻҪ6000ӡ
һ뵽㣬͸оԼ̫ˡ
Уҡ¼һֱڲѲȫأҪ﷭˸׳죬ȴʼûҵɵˣܲץ˼Ѿ
ðΪħ˾ĵдͷµ˱ץʣ˲ƽ֪ص飬ҡ¼Ҽɹ
磬ӢԹݻԺ㿴˰ſԺһ۲˵ģ
һվ˵ҲҵȺˡ
۾һȥŰߣˣʲô

أʯ塣
ʯشɽ֮УرͲ࣬࿿ԣ֯Ϊļ֮һ
ϣʯ屳ˮɽɽ£ɢ۸İǶ˹
Χ£Żѣ¶Ϳȡ
ҹ߽УĿϵʲô
ԼԼߵصĵǸʲôλãÿϹһ٣󺵣д͸𣿡
̰Ƶö˼飿
ǼýҲ𣿡
ٹ죬ЩʿչƷӣԼιˣҪϹ
Խ˵ԽǼ̶˻Ƶغۣãɵ˳Ϊɡ


82 
ڳһ˵Ļȫͷܵ¶һ˿˿ĺΡ
һһιʵʦɵ𣿡
Ϊʦ߶˶ϸֳһ˿ЦݣȻá
ţ
һޱ׳ߵʦǰֻʦһѲ񵶣Ŵţظλúݺͱţȴ˿ʹ˿λøûһѪ
ԴӴţɵĲҩ֮󣬱ҲʹηƣóԷˮǴңڣ
һĻڳĴж¶֮ɫ

⡢̩վڲԶɽϣԻгİַԪʿ
ʦ̾һֱץնɱȫµаͽڷԪк¼͵ӣץץɵˢһݹҲġ
ǵҡ¼ҵʮλԺڶҲһȫŵǹɱڡ
Ͼ¶үΡץܿأԽĺֶ˹
ĳȣкͶһǹͨǴʦô£
һ·Ǳиڳԣۺ̩ǷԪʿû˿ķ֡
˿ѵñ˵ţϵƸûлظӦǷ˲ҩʧˣûбɲˣǿʼʮ£ţͻ᳹ױɻʬ
ΪаɢܣԪʿѾֳԷĺ·ȥȡһ˶Ź
⡢̩ԶԶаͽ̧һףеˮɢ㣬ʦŴ˵˳ҩݳҩҹһ±ɣҲ죡
Ⱥ׷׹һƼݵŮٶòҩд帾Լĺǰƣ
һĻ̾Ĳҩҩ㡭֮سɻʬɡ
̩Ųҩַȥһҧ˵ٵȥˡ
ۿΧûɣ̩˶֣ͻȻֶȺ˻ҡ
һߣѾɳס贵èǱȺΧſͷһһ¡һ¾ͺǺüһ㡣
ɵʦɸߵĵطֻˤȣ
ʲôϴοʦһ˾ͳʺ
ʲôʦڼȷŭ¼ȷŭһ졣
ֳ߰˲һЩûʲôʶʦɻ
ʦͷð̣˫Ⱥ˭ڵң˶ץ
ۿаͽѲ˰죬Ҳûô£˵ԪǱ߾λˣְɡ
ųһ£ֻ̩Ԫʿҡ¼ҵĻԺǱֱǰƻȥܿɱȺ
һĻʦХҹƵҩһסǣ
̹ҪΪǽں̩˵ǰ
ЦһֱӺȵúʦһаˣɵİȥȻ͵شɱۡ
úʦ̵ͷȻǺõģȻǳ˵ģЩС̾ͳرǿΪ׵ķԪʿһʦ̵۷̱ʧȥ˵ֿġ
Ƿ׷ÿʦ˫ֿªչ¶εŤ飬еŹŹֵ
ŹŹֵţڵӷһ˵ĺУѾź̩˳˹ȥ
ӳȺ֮󲻾嵶ǹĻֶϽҲԾƴಫſڱ㳯żλԺҧȥ
ɵĻʬ
Сıҧ
ɢʱ򣬷ԪʿѾҩƿﵹһöͨĵҩ£˵˲һƬͨ죬Ϻӡ
һֳ˱ľƵķһը죬ѣѾɱͷʬ֮С
зһƬеĻʬһ׻彩Ӳ֮䣬ֱԪʿһ˴ԣصڵϡ
ʵǴʦ˵һ¡
˵ԪԵӦʦ̵ԡѪ裬ܹʱڰõĽľƵķʦ̵ķнͬķԲͬľɵĻʬЧ
ŷԪʿƻʬһʱʿ𣬷׷׳ȥ
ʦȻҲ书ȴҲʮΧ֮£ܿ챻ֽţϵ˳ǰ
һ֮£λʦȻԾ߶߶ģȴԼغţԷɻʬİ飬ðû˿ϵ
̩һܣħ˾ϣ֤ðʬ䰸޹ˣħ˾Ҳûڲص顣
һ˽ʦѺá
Ρ֪ϢԺΪĺ֪ʲôֶΣֱӽԪةҹһƹһͬʦ
һУΪ˽׽ðʬ䰸ֿȻħ˾

Ѷ⣬̩żȥһԵСȰοİүôڣƷ֪أˣ˻еġ
ʱһŲħ˾ǧྐྵֱӴӴá
̩࣡Ҫʲô
һֱһƽǰĺ̩ķɣžֱѶķ䡣
ȵʬ䰸ðѾһħ˾ãɵ󡣡


83 ħ
Ԫʿ˵ɵʬ䰸صڲ飬Ҳץֵõ󣿡
ڴǣ¡壬ħ˾ʡ˵ţһӱȵ˴ߡ
ħ˾ʦ̱ͷ̺ͳͬ͢ϵͳֶǼħ໥֮ҲĦ
رħ˾֮ʱʦ˰˴æṩ˺ܶ书֮
ħ˾Կʦ̣˫ìҲԽ
ۿҪԼץ˴ߣԪİ࣡ħ˾ʲôʱץʦץˣ
һߵԪǰɷ⣺Ԫˣ㻹񡣡
˵գֻһԪʿػ˱һڵ˳ȥɫ԰ףָ춼˵
бۿŷԪ˵ħ˾ǧ͢Աǣħа̣ҹܡвݵ˾˵
ݵ˾ʦйȫе۵Ļˡ
ⷬķԪɫ࣬Ȼˣȴû취ٳͷ
ħ˾ڳԱû˿ΪԪͷƺҲԸ̫ݣͬηʦ

ηϣ̩ؿηλá
Сһ˵İүôҲηħ˾ٰԵҲѷô
ǵһյĹ򶼲һֲһ˻ηֳʿȫܵزһܶ
̩Դֵηѵħ
¡УηǽֱӱƿƲ㲻֪ʱڵסֳһƬ谵
ηУͬȰļЦϯһȻηڲһһ㼷
ͻȻƲ㷭ӿ¹ٴԺչֳǹģ
Һ˷ԵСĲڿӰݺ˲˹ȥ
һ͡Ťľ޴ϳʮ̲һ̸ڵĲ԰ֱۣÿֱ϶һſź񻨰ƵһһŨɫճҺвϷڳڵɢ㡣
˸о־ģ򶥲ŻŤĹ΢΢ϣƺܴķ϶пһģһ
ɨ͸оԼҪ³ˣҲǿƺһʦӡ
Ķųηһһ䶼ڲͷų˷Ŀ־岨
ڳǰǰδеĹʱһӰֳնɫ˺ҹա
⻮Ũҵζ
ӰһֳԽ˳Ӿ۲ٶΧŹشгпһһޱȵС
ŵ羪׵ӹ壬һ˺ѷεʹҽУǹһķѣΪѪڵϡ
ɫǵӰҲͣħ˾ǧࡣ
ֻ˿̵Ƥͨ죬ɢһˣһֻϺӡ
ͬʱ˫۸һƬɫͫס
ɱ˹֮ƺڶԿʲôε
ֻӻץסһƿҩϽһţԷ
аǳħ˾ĵҩ𣿡
ֱһʱϵЩŻˣָԭģ
ʱ˿̣Żڿĺ̩ˣʲôȥ۽ѷԪħʬˡ
̩̺һжĲȥۺˣŭࣺʲô
ûħ𣿡
̩ŭɵ˽ʱǺúõģôħˣ
൭аˣŷԪħҲ
תҪߣ̩ʶȥⰵһãֹ㿴һâֱӴ˺̩ϣֱϡ
̩ƺһȥ
ɨһۣҪħ˾ִҶġ
˵꣬಻ٿͺ̩һֱۣӱȥһص̯ӡ
ԺȴԾڲϷӿűɱǸ
ֱ̩ҧԼϵֱۣĳļŻع
̩֣̾ǽô죿
ȴʵոǸħ
̩ϴʹ˵ǰôˣ
ʵƽնħЩħˡץЩħˡЩʱ߻ħˡ
³һħǰħ
̩ɻôˣ
ôˡк˳˱ֹܱ֡ﰡ
ʵйڳ˻ħҪŷԪҪֹܷħһ˵ǳʹӶļ֪
иֶСġʲôŵĶħ˭˭ѧ̫սħ˭˭С̫˽ħֻÿԪͨϵܵħȾ
ִ˵Ĺ˼ά£żЩʿġħ֮ˡһֱΪǵ۽ƣ͢ԴߣŮײࡣ
Լ֮ǰں¼ҵ飬ֲú̩ǲǶֲ̫࣬ټһһֱûʲôֲúͮҪ黹Ҫ͵͵˻֧֡
Ը˼ҿƻôһԭҲƵľô򵥣ֻ֣ҲΪ˼ħĸʡ
أ¡ű޸
ǡȻħ顭˻ɹʲôԭ
ԪֿܵħʲôѵԪģ
һиĸоͺ粢׷֪ʶ֪ʶ׷ࡣ
⾡Լľƽֲáֲõ۵ȨôΪ°벻ǣҪֿħ
뵽ͻȻԼ᲻ħǶ˺ܶ飬˴֪ʶģԪġ
뵽ȥһҪһǡ
ǣȴ˵޵֮·ԽԽߡѧԽ࣬ħΣԽࡣ㱾·г֮ʡ˵ѧ˳֮ħѧ㷲֪ʶΣ
⻹֪ħļʱ˵͵ö࣬´󲿷ֲŽҲû¡
ʱ˿̵
̩Щƽĳ⣬ʵ֣Ҫȥһˣ֪ǡ
ֹǶѵĺ̩뿪á
֮۵ĵʿ˹ʼǹ죬ħʬ


84 Բ
˿̵Ķң̫ү鷿ڡ
̫ү־ʮ˿̰׷Բԣ۾ƱշǱգ˯һ㡣
־ǰһТģħ˾ǧಢվһ
徳Ķ־ΪѾѪ˥ܣή»
໹Ƕ˿Сλҵƶˡ
ԷɣƹȫפݡӵĵԼӹԱ˲꣬ԹٳԾżӰ
ݱĽ붼ǰλγġ
̫үʵôץģ
ҡҡͷ֪ɵӦöúزŶԣҲ֪ҡ¼ôҵġ
̫ү̧ͷ۾ʵû˵©ʲôɣ
˵ʹˣû˵ҵ顣Էһħˡ
̫ү˵࣬öԣˡȥһ÷ɽɽڿлʬͣͳͳˡ
üðɣû˲鵽÷ɽ飬ͣһʧ
̫үҡҡͷָָ˵㰡ͿΪħСħ˾СλˣѶʱ򣬷ħˣ顭ºܿħ˾ͻ顣
ҲҪӿ죬ҲҪúϡ
ħ˾֮ǰһҪΡͺƨµͳͳռء̰ӡӵ˰ۡ¸˲ᡢǣĹ˾ƵĶҪ׸źõ˼루ϣ
ͷӦ£ʵǳ⡭
̫үһӵɵȥһ㶼մϡ
ʵΡǱ˵ڸѾͨ׼̸ˣ
ڸƱⲻϿġ̫ү۾̫ᣬδôϲŲԡ׿Уʹǣʹű߾򡣡
˽Ǿű߰ʳϵҪǣ⳯͢ι񣿡
ڳ͢Ҫǻ֮

ҵ֮УΡġ̩һ
ôɵ飿ʵʱħ־ŭħ˾಻֪˶Ҷӣô
Ρ˵ûô򵥣⿿ӡҲ顣ֻѾ塢Ҵһӡ
һ뵽֪ءħ˾ǧͷ߶ȫվһΡͺľһǣʵħ˾̫ʢ֪жٺ塢߹١ѫ󶼵ϡ
Ρͺ֮ǰҲ취ħ˾ɴûҪͶԷԿ
һǵģ˵Ļ֤ʵʱħħ˾һ˹
һݸϣشһ´£֤˲ƫﶡңҪ졭
ΡĶͷǻڵħ˾ǧࡣ
ʱҹܼһ·С˽ŵүˣħ˾Сүץȥˣ
ʲô
ܼ˵˵˹СүӣǴһȥŸ״ģͰСүˡ
Ρֱһɺԣʮ꣡ƨİգ
ĻϢֹڴˡ
֪ؼҡ¼ҵأһ軧׷ҪҵĹϵ
رһЩԭΪӱ˰ۣգͶظ¼ҵĵ軧ǣ֪˺֪Ҫƽۺ⳯͢˰ԭٶˣ̶ųҪĻԭ֣ҡ¼˻Լء
ҸǴͷȻҲûأú̶̡棬ȴҲӾ̬ķչ
ŵ軧ҡ¼ҵĴլΧϣɳԺȥˣħ˾һץү¡˷С˵ȵ15˴ȥʻ˵ǺͰء
ΡǱȥʻֱħ˾߽⡣
֮⣬¡س̡¥ݡСȫһ飬һͿ⡣
ħ˾ѹеط֪ϣ»жͷߡ·Ρļ޷֮
ԭֵûðΪͷ˶ħ˾ץĹϵҲƽϢȥ

ٴξҴʱħ˾ڼֱ̫
Ρ̾ȥ軧Ҫץȥ鶡ҵҲץˣȥ񾩱ŵˣҲץˣǲҪ˰
Щħ˾ԣҡ¼Ҽֱʲô鶼ɲɣֻ׸
һԵĺĴù˵Ҫȥ֪ϸɣ
δɡΡ̬Ҳȫ֮ǰôǿӲˣ˵˺̸һ̸ʲô̬ȡ


85 Һֵܰæ
ԭΡĻΪԣҲٻһӣԷȻֱôץˣֱȫأһٳǱ򶼲ˡ
˿һħ˾塢̿ĥĴŲǵԺ˶ԽʵЩħ˾̫ʢ̫ء
⿴⸱ĴҵģͰҡͷڼֱѾɥĲˣôܻưոݣ
һȰοΡĻǰڰ˵ӣǸĴߣǻǱӲӲʱϸˡ
ħ˾׺ݰԵΡĶѾˣ۳ôοǶһĲӡ
˾İ˵˵Ҳûа취ħ˾Ŀ־塣
ֻ˵ɣ취ּ߳졣
Ρһɵؿų⣺֣ܰ߳
Ȱ˵˳ֶǧŸɡ⼸ǵҲˣصġ
˸ܶԸħ˾Ҳͣ뿪ұԼԺܡ
صԺ˵ҪԸħ˾ҲһȾȰ⣬תһǰ˿ǳⰡԸħ˾
ⲻԶ˵ܳɡ
뵽æʵôԸħ˾
˵һʼҲûʲô취룬ܶԸħܶԸľֻˡ
һãȻɶ˼

ǵҹȥ˵ҵ˷Ԫʿ
˵ħ˾ǻȨǻʵ۵ĻôܺģȻǴȨʦ̡
۵ƫһϯѾͯǲ׵
һα˵ķԪʿ˿̻ɫ԰ףһᵽħ˾࣬һ߷֮ɫ
˵ҪԸ࣬Ҳ̾һʾв
˵Ǻħ˾նħа̣Ƿͥ⣬ѵﻹûεˣ
ԪʿһɫǺ˵ħ˾书ҩǽ̴ǵģһȺ־СˣҪסԸ֣һʲô
ʦ̺ħ˾ĶԹҲѾãһǴħаϵĦһħ˾书ҩкܶ඼ѧʦ̣һЩʿΪ档
˷ԪĻʵסֳأ
ŷԪ֧֧ģ˶ʮӹȥ
Ԫһ£ʾסȻҲŵ಻˳ۣħ˾ϾǴ˻ϣ¹ܲ۵ͷϣѹҲС
ֱʾħ˾׺ݰԵһ죬һƬڰֻŹסֹˡ
ֽӹ20ӣܵ˳ŨŨ֮ģԪ˵˸һھӣסӦܰʱ߳һʱ䡣
˵ܲˣҡ¼ҹҲϾֻһʱ䡣
ȴбֵһϷˮĹأϽǳͨΡ壬֮ɽӻ
ͺ¼һ𿪷ģҾôܲ˵һȰѵͶ׸ʱһ𿪷ƬĹأ֪ôȤ
֮ǰȻ˽˴󺺳ҵ
ȴ󺺳ûһҪ˵ϾͷܶأҪǲˣԻ˺ռǻʵܶ࣬ԺܶƽյĹռز
Ĺϸǹֻ֮һ塢һĽһƬɽͷϣһǻæտÿһͬ룬Ǻõķˮλô࣬һ˽˾ȫռˡ
ЩĻǺܷļƻ
ԪŶôõķˮ
Ԫ¶˸Ȥɫ˶ʮӹȥ鷳ʦסׯһۣ³֮л

ͷԪԼׯ棬ȥ
һ⣬㿪ĵشк磬ң
һݣ׷°̾һʾص鷳
ɫһ䣬ŵô¡
˵¼¶ģϧһд۶ҪǿˣҺ۵סֹϵ˼ҵԸסִ֣һͬĹء
һϲģԸǣ

¼ҵ䳡ϣ̩һ䣬һһԳ˵
Һ͵ѾҪһֿƬĹˡҸҺ͵סֵĹϵܲ˵˵ǲſǼҲһŽ
̩εس˵֣ˡ
˰֣ɺܵͺҪˮأðķǨҲԸˣҸġ


86 ΪΪ
ڶ죬ǰ档
ָǰĹأס֡ԪҸӡ̩һٽ˵
۵סһ뷢԰׵ĴߣΪãȥƽƽģȴһľ޴Ȩơ
ҿɽˮ㡢ƺˡƽ⣬һһĺ÷ˮԱӺ󱲴ʿ
̩ס֡ԪԶǰͷһԺţʦ̵ĵʿˮ֮˵ͨҲš
ǰطȷѵõķˮأرǽأ̫ʺĹˡ
ڳ˵ͬʱ˷ϵĻᣬǳ⺰ҹƣΪƨƨߵĶ
һŻϵδ滮ͼиظ˵صصˮصϡȱԣʦͽȫǳЩоݵģһоԵü˵ԡ
ڴӻʵ۵նǳŷˮ˵Ĵ󺺳˵ɥ̡صѡһ֮أΪ¹ؼҵĴ¡
˿Ľ˵Ҳ
Ȼ÷ɽƽ꣬ϷˮĹһһˣȴһһ࣬Ĺҷˮϼ֮λãѾʮһ
мҼһǰϣйĵޣܲչ˵ȫذգδⲻһź
ṩˮأгסԸ⿪µۣΪĹԪ𣬻к¼֮ԸкǣŴߡ
ãֽǮ£ɥһ
ǲȥ۳Ͷ٣ڹΪȫ֮
Ĺ졭ɫֽҲ򡭡ظʹáչ㣬ɥõĳɱ½ϡ
ǻƳᡢ̳ᡢᡭȵȷ񣬽ÿһռ䶼˵ṩĹصСա
ڳ˿ʵݣų⾫ʵĽ˵ƺܿδ˳ƬƬĹصĹCBD԰ں塢ն֮͡
ǿø˵ļ۸ܵˮأ뵽ʦ
ۿӪգ԰ԺȫصĹг
ҡ¼ѡһõλᣬܷһĹӪգĹΧĿջ¥Ʒȵ⣬һλ
صĻҲΪĹؼͶŶúһЩ
˳Ľ⣬˶ЩĳȣƺһμʶôƵġ
óڸоĻǾɱ⣬صڸ裬ˮزĿͻ٣гӵо޴ռ䡣
ʦӵȫΨһϷɥʸӵϵȵķˮ֣˿ͻ͸⣬ֻҪܹгͻо޴
δȫеᣬҼоҡ¼ҡ۽ȫسΪĹءาԣƴء
۵ĳסؿų⣬ǸӪ˲Ű۾ȱֿ̤̤ʵʵҵ˲ţһȺ̰ջʵļһҵ»׬һһˡ
ʵСѿȤ̣
˵־ڿƾ١
󺺳ǲٲμӿƾٵģסԿϧҡҡͷ
ԪʿһĻ֪סֺļƻǿʼͶԷ̸Ľϸڡ
⻽ȫˣóصĺþƺòˣֱӿһϯдˡ
һ˽飬ҲΪӵĹϵѡ
رǳͳס̸ּЦ̽һЩ۾ӪϵĲԺ˫ĸƺˡ
̩ڳİʾ£˳ھϯסְæԸࡣ
סֲרҵģЦ˵ô˵ǶԸҿǧﵶնħͷȴմȾħҪһΪħ
දô죿
һԵķԪЦֻ˵Ͳද䣬ʦнħֶΡ
ϯ뿪֮ǰֱһԣ500ӡ
˵λΪģתΣΪʵǸл͵ܣһӲɾ⡣
ЦźѼ䣬ס̩֡һسˡ
ȥ·ϳ200ӸԪлζеˡ

سǵ·ϣ۵ŮվڰɽϣŹٵƺڵȴʲôˡ
Ϊ׵ŮͻȻ۾һɣˣǳ⣡
һӺٺЦˣͽ綡֪ͨǵһڳسǡƽ̫ɱĻᡣڿԽɱˣǾͱǲˡ
һ˵˵Ҫɱǿ԰ץȥ֪Щʲôܡ
˳Źٵһ̣û߼Ů˾ͣ𾪵۵ס֣
ɫѿǻûǡ
ģҪ𣿾Ȼǳס֣ȥˣ

ҹСԺлӵϰߣÿ춼ԼԵĥ£еնԼһϤ
¸˾ȻҲǸ书һ̿ģ
ʱԺӴȴͻȻһ߿ͼʩʩȻ˽
⣿Ƿ˻
һĵؿ࣬˵ˣǰЩնɱħͷ㲻СıħȾȥһħ¡
кâʢ⣬Ӧø˵ٸҷħ˾£㡭
ʱһȺʿڳ֣ħ˾Χ


87 ħ
ʿдӵ֮ǰ˵ķԪʿЦſ˵ˣħȾɲС£㲻ΪԼʦΪصڶգҲҪСĽΪħ
Ƭ̺ͻȻЦնʣٷǻħ˾ϼͻϣ˭ҲҰ참ҪҾԼְɡ
˵䣬Ѿӻһͳŵҩ£˵˲ǴһȦ͵ͬʱɢһ˫۸һƬɫͫס
һɹʵʰѹڳ˸ѹ۳⻹ǷԪһһֱźвС

ʱһͺȴ⴫ֻסԺУſƯһʦɢһ⡣
ڳסֵΧһףֳֽɫǹɣ΢΢ʵĽʿڿն𣬷ڰգ㽫ŰΧ
ɫѿ񽫣۵ס֣
˿̳Ҳסеķ۲
ǵ˵ǿ߲ĶĳȻ
徳Ȼǿ󣬵ҲԾ˵ķ롣
ճԼ⣬Ǿ徳ԾѪ̼֮ǿյѾԽһ롣
˿̳סзıصķܹսÿһӵ൱徳ߵηʹڿռսɱһʱٴ
סֿ˵࣡컯֮£ݵףȻǱħȾӰ죬һһ˹ԳΪ㻯ɡ
һ̱㿴Χâݺ֮еײ̼ͬǷ׽ӣһ졣
һײԺǽҪȥȴڿ׷ɱ׷˽ǹɱ
¡һ죬һӬһһ񽫵ĳǹݺڱ֮ϣֱˤ˵ϡ
ŭһҪվͬнǹһļƨϣס
ŭȣһͣһͷŭޣȴʼ޷ͻ񽫵ѹơΰ˵ϡ
ԪЦȥˣ߰ɣ
޺޵ؿŷԪɨԶĳһۣҼ죿ҳơ
һȥӰ뵽档۵Ȼɲ⣬ֲܺͻȨͥ⡣һʳס֣ܲ߸߼ĵҩ

౻նϵҩֱӹؽ˵۵С
ⱾǵѺħģû͵ҩҲȥ
ɴĵȴʱȥ
һ۾͸һˮһͷƿڴ
ǿߣԽǿ󣬽ҲԽ󣬳ԵҲԽࡣ
Ϊ徳ȻԶͨˣֱ˸»书Ҳ˲ˡ

ңΡӭ౻۴ߵϢ֡
һֶ̾ⷭΪƸΪֶΣǼʶˡ
Ρ𾪵ؿų⣬ôҲû뵽ԷȻܽħ˾ʱ߳֡
˿̳˵зֲһԶ֮ǰŷˡ
ΡϽʵ౻ߣǽô
Ҳų⣬ڴԷʲôֶΡ
һϰɣߵ˵λλָңЩҪ顣
ȻЩʧû˵ʲô˵ķֶΣ˳λǸ֡
ΡһصĹܼң¼Ǻ̩Ҫæ
ظʱ򣬻ԳССĶЩȻûԿȴҲеΥ˼
Ըֻ̫ӣΡվߡ
ɳèݺ˶ԷһҸͷ˶Էһȣһҹ࣬Գƴ
ǵϣټϳԼèĸֱȴ֣̾Ͳ˶ҵĺܶ
ϾΪˣۼʶֶζԶʱĴ󲿷ˣִĸֻɱŴ̫࣬Ҳ̫ˡ
Ǳ߾ͷֶҾһϵвÿ궼ҪֻŶȥÿļֵ35ȣȻĳ͡
ҿͳ35ӣԼÿܾ׬810ϡ
ȥôӣһ⡣

ҵϣʮŮһ˵Цһڵģ
ʱͺ̩һ鶡ңҲΡϵҵȦӡ
һ쵹ҪҺüΣһǵַ㣬һоҸӰȫ
˿̺ͮվԶԶ£ųŮ̸ģ֪ȭͷ˱ƺҪһƬڵģ
೿ô׽ʲô˼


88 ú
ͳһŮΡҵСүдС೿
ͮó೿˼ҲûеģΪһͿųΧ೿תƸͣ۷ΧŻһڵòˡ
⿴˺ͮҲֻ˸кΧ೿תȥˡ
һĻͮ˼ǰҲôڵغ˵£˵ЦáһֽƽƵҩֻǧĳɱۡ
ǻƽƵЧͮоԼԺ󣬱ͽӽڶٹһ¾̤ڶˡ
뵽ǻƽԺ󣬳һĴÿ뵽̲סֳܡ
ȻԷΪŮбĹϵһľĴ壬Ծúͮоһ
һͿǰôһĻ
ͮһȭһԵϣҲмȥ˵Щʲôŭߵˡ
תͷ˵Сүֵ½ôˣ
ܶ˰ɡ˵ˣȥȺˮܺˣͮƢֵģԶ²ʲôˣƽû˵
Ǻ̩ƽ׬ǧȻǺͮǧ⵽֮ȫ˿裬ÿһһϣѾָסͷֻʣݺͷ̤ˡ
೿õǧԺٻ졢߰죬ܳˡ
̶ʱʹͨ˳嵽֪ٶȣһᾪ°͡
ں೿̸˻ƽƵĽԺ󣬺̩˹żֽ˵͵ܣҪҵĶ
ӹɨһۣ֮󣬲ŵͷ˵ҴЩôˣһȥү˵һ¡

ҿĺΡųĽ
ֻĳһűЩҺ̩һ鶡ңȥѲ˾͵͵˶ÿ˶ٳץ˶̶ӵĻʡ
ЩݲֹǵѯèȥЩ˼̽飬νǿɿȼߡ
ΡǺģȨձֶС
һѧһǵѧ̫ࡢ̫ħ
ʱԳóݣΡΪҪ˵͵©˰ӱ۵顣
ɻµħ˾֪ضվڶǱߣЩʲôãûƾʵݣһţЩۡƾͷˡ
ָŰֽϼһ˵͵Ӹ۵⡣ǿ÷ɽѲ˾Ĺֻ䣬ÿ˳ú500ϡ
ÿ60ǣÿǲú3ϣÿ±90ϡ
΢΢һ㶣ôࣿ˵ˣ
ÿ90úҿǿ˽8ˡ
ΡĻûʲôģֻܽ˵˴Ŀʯ÷ɽͲɽʯˮľٻˮȻҲƻˡ
ˮ飬λ۾ȵؿų⣬û뵽ЩжԷƲٵĿܣ־ŭ˵һ÷ɽ
÷ɽųǷǧ֮ɽصķˮҲһΪںŴ塢СƵҲΪˡʿöԭ֮һ
οطˮˡɽ̫ʵ۸ɲᣬѡֽ񾩳Ǻͻʹλãµһķˮ֮һֱϽκƻ
˵ƻ÷ɽ˶Źǡ֮⻹Ƿ˳͢ɣϾĹҡ
ΡͷаȻȥħ˾Ĳֺż칦ץ˶ҵѨ
⻹û˵꣬Ų˵ⶡҵúرˣм۵һ룬÷ɽϱȻܡϧɽرɭϣ򣬻лҹѲߣɳ˶ûܽȥ
뵽ǿɽֱӪèȥᱻ֣ǿһ˵оȥ˶Ҫ֡÷ɽһʲôܡ
˿̵ĳȻ֪ɵĻʬȻɱɽҪݻʬȻҲɵĸ
ÿٽú̿ľ۲8ӣһҲ1ѣȻֻǹ㣬Ҳ̫࣬ÿȥǵģ
ÿȥǼһҲ׬ʮӡ
Ρüⶡһ׬˶ӣҲ֪Ҫ顭ҵҵ˱
߹ºۼο10ϵĴ⣿һ˵ţһַһָֽһ˵Ƕ̶ÿͳȥĻÿЩÿ׬𣿡
ġΡ˿ݣȫΡ衢޲Ʒ
˵м㣬ЩȫˣһҲ׬ӡ
ʱĺΡҲɻú̶Ӽҵô׬ӣ


89 ˽
ó˵ֽձ߾˽ļ۸㣬Щÿ20ˡ
ͣһ˵ÿ궼˽Ʒȥ
˵ǵĻÿȥǵļӣǸڳеıɡġϾһԭ壬ʮ֮͢˻Уﻹ׬úһࣿ
Ρͺ˹ֲöҪҪԸǣ¶Һڳ͢λɡһ𣬶ǷԺ̸еġ
ҵϣƺ̸еĳ
аʲôƽۡʬ䰸ɵˡǽڣԷֵĸԭÿ귷˽ʮ֮Ϊ˰׻ӡ
Ҳ뵽ֱ߾˽ֹǣһң֮ڣҲ֪ж˿˽Եʳǿ¶ᷴԺ̸Уᷴϣ޲⡢Ѫ
֪ǵ˵ӮˣΪ׸ǿ˽ʮĴĸ
ó㶨ңϵĴ˳㻹ܸԼ׬һʱ
Ρ־ŭƻ˽壬ⶡǺôĵӣֲҪֵضԸǣΪһֱƺ̸С
˵ѲѲǱߣѶҸץˡ
˵Ǳ߿ȥţ͢ǱȲҪݾߡ
ΡΪȻصͷ˿Ѿ侲ҷ˽Ĳ֪ű߾ҲǣСڳ͢ﹴĴ󳼡ħ˾࡭
һ뵽ΡͺĶȻһֻôǣ̫Ѿܾˡ
̾οһжֻƲ⣬û֤ݵĻվκβ˶ҡ
˵ԻǲҪ֮һһݹؼԵ֤ûõ֣Ǹöء
ⷬΡͺڴѯʣⶼֻһЦҵȴ

صСԺһǱ˵ǴʦĴȥʵһѾˣ㲻ȥ֤ݵĻϽӦҲʰ궡ҡ
Ǹ߸̧Դһ˵ȥ˲ԭĴȥĵ̻ܳʲô£
аɶһֱڸЩӵĻƣҵҪԽԽˣԺô̳гĻҵôè𣿡
һҪ󣬳Ҳͬȥˣ㵽һҪȴ̸ֺ֧˭ȻȥҪҷ˽֤ݡԭһຮ˽Ʒȥֶʮۣ֮һƺ̸Ȼ͢ҲһĲ졭
Ҳǧ˵年ᣬ˵ͶгҪ˲ȥ󺺳ɢӦòõ
߶߶ضһֱǶЩͷ˲Ŵס
ʼѳڵʱðңöҹǽȡж
ͷİɣѾ˵ϾͰȥˡ
˵ˣǼԺӳˣŲ֪ƭӸβȻҪֱӣⲻϹ𣿡
̲ⷬס뵽µִᡭҪˮСҡ֮Ĵ£·ֱ̫ˡ
ŵĹ£ô޴鶼пܱ
ҡҡͷһ̫ǸžͷһҲеڶΡ
˵̲ס뵽ʦ̵Ĵڡڽܰ˵ֿħģõĶôҲܹϰ̫ˡ
̾˿ô㣬һ°ѵۻħ˾ǸҵèèͲˡ
˵ǻȥǱ߶Ҫˣ
СԺͿСԺﲼ˷̳ϯֽһ޴λãϴСӵĿ޺һԵԥ֮ɫƺҪֹȴֲҵģ
ͺ޹˼ˣֱȥȻ˵ľһ߿汻С˳
˿̵Сȥͨ죬ȻѾˡȥֻЩˮݣأӦòȻǸոûá
ֱȥˮԭڷ̳ǰľĻӲؿʼֳ⣬һԵҲԹ
úǺˮСϡ߹ȥƳƭȣöԷͷת򣬿Ŀɿڴ
ųһŽƭߵùڵϣԼƭḶ́˻Ӹš
⣿üҵĲˮѡѡѡ˷أ


90 ޴˱
ƭӽԼƭḶִ́ӶԷեʮӳŶԷĵģһʧʵûʲôɽ磿ʦ𣿡
ûûûСƭӿɥ˵λүеҲˣʲôûˡ
Ǿ־ݰɣ㻹Ƿһǧӡ⿴ŶԷӣĺȰ˵ʮӶʮô֪ԺܱݾԺиĿꡣ
㶨ƭӣžǲŴʦƭӣֻԹŴʦϴ޺˴ʦѳⶼЦˡ
֪ЩԺʵǰҲԸԼŴˣȻˡ
ŵĿ޺У˵Դ8ΪԼõ㣬ϴ·ϽһЩ첹Ļã׬ôЩӣ붼ȥ˵ָŵܺһ㡣
ŵ˵ЩļֺϸжԪǰ۵˾һЩҩΪ͵塣
ʱʱʬ䰸һֱûټ͵塣
Źµĳ뵽ȻʦѾǳ̰޶ȣ֮£ɫа̡ƭӸûޡԭԾΪ󺺳ڽֿħ״̬ԭҲͷۡ
Ծһ䱧ԹţͻȻʲô˵ˣǼͬѼ
һԵȴ̾Ϣһ˵ƭʶˣĳɡ
һҲǰɣɵһǱΪа֯
ûɵôаţӺݿβʩչͽչٶȺܿ죬ֻΪ25еġ顷͡
˵ʩչףܹˮβˡ
ӳֱӰȥңÿ쿿¸ϵͨè
Ҫڤ룬ֻ߸ΡҵүС죬顣
֮󣬳ңܹƶ֮ѪﵽӦѪתѪĵ
ڵڶҲصأһʮ౾¼˲ᡣ

ǴǬǱ߶ҿɿˣҲ֪뻥УϺȡ֪뱨ңֱӾͳ˲ĸңСء
ָ̾ǱߵֻǶడ
ԭȻΪ𣬵ҲͳŴֲ䣬ÿ궼дè塢Ӵ󺺵Ǩƹȥ
˵Ĳôɣ
ǵ˵ͷ屾ûôó졢֯ʵļȱȻõײùҲʵʼϲȥ
˵Ǭ´󲿷嶼źʹ󺺻С
ڳ⿴ĴǬһūƶȳŷ⽨ƶתḶ́Ūûء
ͷе˲ᣬԽԽǳԾ
ʮ걱Ϸ˽ó׵ļ¼ĵطǿңȫǽʿ߹٣⻹оű߾ûУбݵĽס
ű߾򣬾˹
߾ȳĻҪãѾȫ˹֮β󲻵
ҡҡͷֱӽʮ˲ͳͳ͵ΡȻֽ˵۵ķԪҪͨʦ̵·ȥ񾩣ϵϡ
Ͼ˿Ѿ۷˳ȻΪ죬ڻħ˾ѾֿʼԸҡ¼ˡ
Щ˲ڳ⡢ΡкôΪǣʵ̫󣬾ű߾˷͢߹֮б乴ᣬڸ󡢱̫һзݡ
ЩദΡԳѾԽ˿յԷʮ˲ᣬԽԳֶθе
Ρ˵Щ˱͵׵ϣȻҲᱻϿֹǾű߾ȣһ󻯣Σ
Ρ˼˵ȥԳΪһų롣
˱Ȼϵ棬ȴϳ棬ҲδΡҪġ
ʱӴϵĶҲǿ͸ˣܽһ±־裬̰ıʮꡢ棬ǲȤģõֵĶҪ
ǳ˳˵군ˣ궼ʮʮӵĽˣҲ֪˶ӡ
ΡĿ˱仯Ҳ΢΢̾˿ϧʱҪЩҵħ˾йٱˡ
뵽ΡҲ̾˿¶ϧɫһ̺޲Լھȥ˶ļҡ
˵һٻħǳķҿӦȫذԽ׽÷


91 ɱ
ΡĶǼպ붡ҵǮƣİ˵ã޳ܷ˵öֶ֮һǱ߸˵һҪŹȥ
ǽΡϣߵϱ
Ρҵ˺¼ҵĺģһ̸֮˵ѳЩħ֤ݣǼҵʱɡ
һ뵽ҵЩֻŶĵͬ⣬ԸżҶԺһæ׽÷
ųź¼ҡҵţȥ˵ס֡
ٻʦ̹ܲţǹħǷʦ̵Ĵɣʱ򻹱ħ˾ȥ˼ңǾžžžشص۵ˡ
ǳֵʾӦҡ¼ҵĺ٣ʦΪ󺺵İ壬ŹַһҪɳеʿһȥѲǹħ֤
õҡ¼ҡ۵֮󣬳ֱȥš
һʼ˰ʱ֪أóҵ֮󣬺ѾЩˣŭ߳Ҫǿһλʿ߹ٵլۡѣó͢Ⱥڡ
ó˱˵߾ᳯسǷ˴ɡ
Ŷÿ͵ǵĹŶֻб߾˽棬֪͵رͣĬ
ҹ᷷˽Ե֪ű߾ø飬ٻǸǰ֪صˡ
߾ᳯسȷɣûץʹҲˣڡ
ο֪֪λд󳼵˭ΪҲڶԷϵ֮¡
Ƶ˵֪أҪҴһҪһѴأһô׽÷ĹѾ͵ǰͿҲҪˡ
ҡ¼ҡۻõػصҡ
Ρĳɹϲ޲̾ͳȥˡ
Ծɱ侲Һ壬ҽҪһȥ̸ֻܷġ
ϸµģΡиӸ̾һ˾ʹ򶨹ϸ緢Ҫܿȡδڹٳϵǰ;
ԵŰݷãһ̸˹ȥ
⣬ɳèȥ˶ҡ

ؿǰèֻè˵һʲôʱ򵽡
ǰֵ˱Ǭ̽ӣʵôֱӹˣ
˫һ̽Ű˵һЩҺ彻׵ϸڣԽȷ϶ԷԱ塣Ȼ֪ЩǴӱġ
˵˵ǺҪ̸ˣǶҲû˰ɣǺǣҪҪͶǣ
ҪǬĻԵطǡ
һ̽ͽһַ뿪ˡ
ߵèа֡ʲô˼
죬ԾһƬɹҡ֪غħ˾һ֣ץˡɿգҡ¼Ҳð
ΡͺڳȰ˵£һͷڹģôռ̡ץʡһ֡
һֱվҡ¼ұıߵĳҲԽΪжд̡
ڱĻ֮£Խӿ嶼ڱһֻĺָ

ҹڷдڤ룬ͻȻһ۾ͿһӰ֣˵Ǹˮġ
⿴˴ǣԷ˵ߣǰûҼǱԸġ
߶ȥˣôˮ
һöԷһѾסµһʯҷۡ
ڵĳⶼѾǵˣ׼ʯҷϴС
ҵʵܹȥʯҷԽԽ࣬еҲԽԽˣ֪ҵ徳ʱܲһţһʯҷȥֱӰѼʮϰ˶äˡ
ҡҡͷͣԼĺ˼롣
ȶԷһ㽫ϴһʯҷһ˳ȥܱ˲串˶Էȫ¡
ųѪɽ鱩ֻһ˶Էࡣ
ų˫һӶޣըͽı֮һ֮ڴʮȭ籩㳯ŶԷӿȥ
ľһƬԷӰϾͰʮȭ˲䱻ʮѴַңжûгعѡѣ˺һ˵ϡ
ǰ۾ų⣬־ŭ뵽ӦòͻƵڶתѪıǵ
˲֣аȻֱ˴ɱҽҪԽԽˡ
ͬʱҲԽ̾ʵҪԣȨԼʵԷһ˹ͻᱻ


92 ׼
סңľ徳ĸָգԻֻɸ߹ҪûǰæҲûеʵ»ҪԷʲôǶûá
С˽ʬߣѾ߲һµأҲ䣬ôڤ룬żľ
ȵڶΡֱˣûʶɱ߾ǵߣѾڶ̶ʮڴӵڶͻƵ˵һǰ޹˵ٶȡ
ڳĵľҲѪܹӦѪתѪ󣬾ҪʼѪʹͻ⡢ļޡ
ε˵ѪǦȫȣ¯ͬһִգܹҲܹǿ
Լ⣬ѪҺӪʣܱɺţһĶܹܸߵļٶȣ
Ҫÿ죬ԾҪӹҩ
ڶϣվǰһһߺ졣
˵ľҪѪѪһרõĵҩȴҪʮһţδҲ̫ˡ
ǰҳҩڴӶԷܹѪ裬ҷԪ򲻵ĵҩ
ȴǿһؿų⣺Ե̫̫ࡣ
ʦƵȻܹѪеĵ̫࣬อһһ첻ܳԳš
⻨ϵĿ裬ֻ100ӦһĿԾûһĽޱȡ
еҩֱӾܸƹ裬ǿѪ̾һһʣѪʱ㿿Եҩͻȥˡ
ʲôл죿ⲻ׬ҩɲ򵥡
ʱ𣬴˺ͮ
а鷳Ůˣ£ɴԺշˡ
ͮ˽һϵ֣һ˵ôô󣿡
һ⻰Ҳе㲻˼˺ͮһ˵Сûʲô֣Сܽ̽𣿡
ͮСһ̣Դ˵Ҫҽԣÿ˵¡
ͷϸֳԥ֮ɫúͮȭͷ
⿪˵Ҳÿ¹˵̫£Ӱ˺¹С
ⷬͮһ̾Ҳûʲô֣Ҳûʲôһ
˵¹䲻ȤĻβ޵أ
ͮؿ˳һۣǸĹ£еƾһһɳ죬ݺ¡
ͮʵ޺õ𣿿Ҽû·ô25޵پҲ󡣡
޵µ徳ҲǶڵӰ죬޷һӵʽı
ȴЦ˵¹޵徳ұ֤һŪһ֮
ͮؿų⣬ͻȻһЦɵӡ֪25еĵжô󣿡
˵ϡ䱦ҵʱһ
ͮų˵ĻһƬ侲ȴǷǸʲôôͻȻ˵ЩڸұﰮĽ𣿡
аŮûİҶӦҪ֮ˣôһ㶼мң
ͮԽԽңɴƲͷȥϿ˿飬״Ʋ֪˵㽲Ĺһ˵ֱ꣬תȥ˵ˣҽĹλûء
ŴҴȥĺͮûɵĿ⿴˿⣬ֿ˿ͮıӰܾ֮м飬̲ס˵25
˵˵˵ֲҪӡ
ֿ˿ʱ˵ൽʱˣ߰ɡ

ʽԼֵӣǳʱ򣬾ͷΡĶѾ
ֹˣе۵Ҳˡ
⻹ǳһλ۵ļիԷȥĶţ˿ûкսʱǸɷģ
˵ӣסǽӦһỹָ̡
ҵ治ɫغͶԷһᣬͻȻ΢΢һЦϲè
΢΢һ򶨵ô˵
ڳļָһץһë΢΢һèëɣ
üͷ΢΢һ
ЦЦЩèϹ곤ˣմȾа˾ӿҪСġ
ܸо˻лһϵıһգʲôû˵һָֻǵòȻģ
ټǰҵ·ϣ˸ģ˵˵һ
ɻеŹ֣һҺʱһԶԶܾеаš
Сһ㣬ȴܿ췢Ⱥ֮ѾҲ˵Ӱ

Ҵլ֮Уҡͷ˵ϺεӢۣ˸ӾȻ˷˵ѾųҪˣ
Σһ˵˼루ϣμҲϣԹڣڼкĿڸȥ
׸ڶվߣһ׻вῪôأʲôʱ̸ˣôű߾ӢΰϢñ߽ʿĺ廥ʵ˻֮ߡ
յ˼֮ҪôȥһְҪôֱӴǹ١
ﲻΪȻ˵ôȻǶҺЩд󳼻ͳͳΪӣ˵ܷһ·ǸҪץȥд
ӵ۳Ժһ飬Ҳ֪ϴε۳ֵıǳ⣬ԷЩʱǶҡ¼ұֳıߡΡ棬޵ȴǳ⡣
ЦЦһȮӣ˼֮⣬һѣʱԽץ˵ϡ
ʱһС˻Żŵ˹١үˣ˺ö˰ǵլӸΧˣ˵Ҫ׽÷


93 
Ѿ̺һߵ˴λãһ㿴ΡġŴҵĴŶΧ
ŭΡģǷʲô裿ҪĶ췴𣿡
ҲŻȥȻԾ۴ȫץų
˵óҿǶҲŶԡ
⣿ŶԷ˵ˣԻڣϲ⡣ðһҿץúһ󡣡
֪ҪɱӺοԸ⣬ֱӿ첽ȥ־Ҫ¡
徳۷ΪҪ³ⲻһֵֻ飬öԷӦӦ
Ѫ֮£˳Χӿ˸оԼͺӭײһ¯һųȥ
ۿųգۼҪһץסԴȴ͵شӳⱳ˳¶ֳõΡ
ɫһ䣬ȥű񽫵סĳ⣬ȵã֮ǰħ˾Ա˻û㣬ڻҳ֣ҿǰŴӵֵħ³ѵҪ˵ħˣ
õĳ֣ǰһҲվԣס֣ҸѾһݷ˾ǣ˵浽˵¼˾²վͻ£ʦҪһٴ𣿡
סû˵֪غȴǴŲҲȺмһ·
һĻĶ۾һӭȥ֪أã⡢ΡĴһңϽ°ɡ
俴ǰĶһ˵ҹħ˽Ĳ֮ͨ̸¡
ԾؿһĻź˵֪أ֪֪˵Щʲô
ʱصļվŶһһЩ׹ϵϽƲϵ
ǶúҲˣȻѬģˣҪصĸ
ֲЩԽԽ٣Ǹģ
Ҿ˵ôٳûͻǶ˴ˣ
Ϲ۰Ů޸ǣǶҹҪ𣿡
ӽǼҸǶҶҪ׽Щ飡
ǰȺӿģϵıһٱ䣬Ҳǲ³
ôҲû뵽̶ʱڣҡ¼ҡ֪ءۡĸ徹ȻһƬ
ҺȻͳصʸ֮ˡ
˵ָ˷ûһ˵óڡ
ܿͱ֪˭⣩һ򡰶ңּҲ̾˶
ֲ֪˭⣩žһһʯҷ˶ֱӱ㿪ȴҵһȺԺС
һ¾ͺһըҩֳ˲䱬ը
ŭŶĳ⣺룡⣡
˵ĻѾֳֹ˹
Ρڶ廤Ժ֪ŵĲۡѲ˾Ĺ֡۵ֳôŵ۵ĵʿǡǧһӵϣֱӳ˶ҵĴԺ֮УͶҵˡħ˾սһƬ
ȺһţֳһƬҡ
ƲҪߣȴ񽫴ѾԶ
һҧһڳŵҩնͷսһš
ֻսӣɫâͻ񽫵ĽһţпǲžˡžͲУ˫ƿԺǽѾԽսԽԶˡ
һߵĶǱ֪شһȺΧһǹƵö֧׾Ǻ޷֮˲Ҫ¡
ʱһȣһǹƿһ䵽˶ǰֱأƬƬשΧȫʱˡ
㿴̫ү־һȺҵĶ֧Ԯ˳
ԭ̬ӵĶ־ʦ̵裬ȥⱩǣѪӿɢˣﻹ֮ǰήģ
ʦ̵ܹڶʱڴ̼ߵѪ⡢ĤѪö־ʱص˵徳۷״̬
㿴־ڵһ˺Ѵһ̤ѾǰץĴǹһΡһɨŴǹɨǹͷĦɢһŨҵζ
ը֮У˲ʮ˳ȥڵȻǽϹۣˡ
ֱֳֳӵ˶־ǹͷŭȵ־㻹Ҫ翹𣿡
ù־Ц٣ΪŹ𣿡
⻰˵˺ʹһڣ˵ЧҵǴ󺺳͢ǵӣɲһס˵գг㻮ˣŶ־նȥ


94 
̫ү徳ʿҲͬ徳ʿⱻŵ֪ء
һ˫ǹײˣѪת֮ɢһƵΧĲǶȥ
־ս壬׷࣬ڳǿ֮⣬˲֪٣ʣµĻԺҲǴһš
ż岮ֵͻȥ֧Ԯ־ȴһ
մȥүү˵ߡǶµƶˣɽڲûհ
ҧԭûʡ̨ͤ¥ĶѾΪ֧ս͵ŭһҪת뿪
ʱĺ˹Ҫˣ
Եһץ򣬴ߴٵߣڼ㣡
γ֪أ챻ôһ۵ƨųģеŭֱʱʱ̶̿
͵ÿ⣬һСˣһգұɱ㣡
˵ͷҲصͻΧȥû˺ͳõһЩͨĲۡԺĶֱ֣Ӿͱ˳ȥ
ʱ󣬶ҵĸС̫̫СѾ߶Ѿռʱȥη֮У֮Ҫһһʡ̡
ΡڶҴô꾭Ӫħа̣ׯһа䣬֡ħͷһҪͳͳѼһܷܳȥΪ˼䣡
ү֮Уڳ˶˸߶ȿ϶׷ָңҪЩ˵Ķͳͳҳ
ҵĴլ˸߰㣬ǱײŷɢĽ鱦޳УɺˮŶֻǱҶѷŵһ
ΡġֲúͿʼߣڶ֤ͨݡ˲ᡢżѲصĽ鱦˳һһ顣
Ѿû˹Щ֤ˣϾȥ÷ɽѾɵĻʬһа̵ܲˣټϳṩ˱Ѿʮ
ĵĻôֶҵĲƲϽ͢Ŀ϶Ҫһ֣ҪһͷȻΡġˣȻҲ˳⡣
һγⷭΪƸΪֶΡҲδӿã˵һҪһݡ

ġΡõ˶ѹŶҵĸֵǮ⣬ȴ˸һ˺ԺԽԽ졣
ͻȻһè𣬳㿴ǴŴͷһƬݴķ򲻶ϰ֡
ߣȥҶķ䡣
Ŵͷ⹷һ·Ŷζܿҵ˶ķ䡣
ζࡣ
ƿ˴塢ι񡭡ͻȻߵ⿴˿˵ǽĳߴ粻Ծмв㰡
һԵĴͷҲһǽ˵ɵζǽﴫ
һǽƿȴѾտҲʲôûС
һңȴʼûҵԼҵġɽؼ
ȻѾûǱڱĵطˣЯˡϧˡ
ԴҲ⣬ƲƲ죺ҶԶ⣬˴ʻȥǬҪ͸ʻ
Խͬѡ񣬳ȻвͬļƻаҪһһǾ鷳ܶˣԸ񣬲̫ôˡ
ʱţè˹ǲغ𣿳ħʹץô죿
˵ϵˡ
͵ȥҰףһа֮ǰźõȥϾ

صһׯ԰⣬ƬƬĻĵ˸֡
ǹȥׯΪׯڵ軧Ⱥ̫أԽԽдȴ˸֡
ׯĴ󻧱ٸŽɸ˰ɵüׯҲķ
һȴһ·ӵ˴˿̻ͷ·ϸཬѪһ𣬿ȥޱȵǱ
ȻҲһǳֵĶ֣ϾԷӵʦ̴µķǳԽ˷˵
һѪ֮˲ıƾħ˾׷١Ǳľ飬ò˦˳á
ѪʦĸƵĵҩȥ´󹦺ħʹ͸ģһ뵽Լôõˣһۡ
ħʹħ˾ǿߣҲħ˾λĴڡ
Ϊöֵҩ˿̵ڣ˿ȥɫ԰ףʮ㲣Ѿǽӽ˼ޡ
ǿͦž˵ΪʲôӣǵѾˣħ˾ܿͻп衢裬ħʹ۵ϢӲģ
˵Ҫҿɽ
ࣺɽ
̾ҴͶ塣
ŭ𣿡


95 
һУײ֪ʱһԣǳûУ
նһʶؾҪȥԼĿǰĴȴԥˡ
һԵĶȰ˵󺺶Ѿûǵ֮ͶΨһİ취㿴ɵҲͶ壿ǿȻҲС
ħ˾ǧǷ飬ħ˾ץʲô
ǰ˵Ļ޷Ȱ˵նħͶ壬һ仰ȴֱࡣ
Ϊħ˾ǧ̫ħ˾ֶˣһǱץס¾
һ뵽ħ˾֮һεյҲ
ⷬģ֪Լ˵˶Էǿس˵λè֣񺺼ӻ޵ҵĽǬ壩ѾãȥΪǬЧ
ԭϵĴǬͳΣеǿΪղ䣬ԳΪ塣ʾԼͨ
˵ٺ٣˭֪Ǻûиβͣǲһ壬Ҫ¶ڴ󺺵Ĳá
ⷬԽŶԷ·ܹܿ͢ĿǰԭĽһ
Ϊ͹ԼҪԣ˵ű߾ĵζҵУдǬһֱҪ25Ҿ25
Ҳ˸ۣ±ɱԽֻ˵㵽˲ԭԺŰѡɽ׳ȥȡδڴǬеĵλ
뵽ҵ书ǡ츳СɽδزڴǬһҵ
ʱʾ£⹷ʵۺȥɡк塢թСˣҲһ塭
׵˵ͷȥǵϴҪͬĻỽͷӥȥԭ
ⷬ˶һзеȥԭĻһӾǰ࣬Ҳڴ
׵ⷬѾһݡ
ȽŰɡè˵űѾתȥ
ɫһϲһ˶ǰöаʲôħ˾ǧͷ̰
׽˴һŴյķ󷿼ڣ࿴Ĵֵʲô
ײǴۣ±͵ԡȵšһ͹
˵뿪䣬˳㽫Źˡ
Ͷ˾ôڴǺ¡ǽš
ͻȻЩֵؿǽϵĻѣֵģΪʲôҪôѣ
ϣһһͷڷڵһ˲ɢֱӳɢȥ
鿪ͬʱ͵һѾ֮˳ȥ
䣡
ȼյĻ֮Уҵıըšǽڱ׷˺ѣ˳ŷ۳ڿն
һƽϢʱ򣬳èڶϱڲԫ֮Уܿҵ˵塣
ָ֣⣡أû
㿴һСè˹ҩˮĿС
˿̵½ϹۣѪ죬ֱûһ⣬ƾŵ徳ߵǿǣ˿Ծɻš
èҩˮϹĿУоԼȻȴܿˣµľʹ⣬ͺڿٸԭһ
Ժ̲סһ뷨ʲôҩЧȻħ˾ҩá
һߵǴСе˹۱ըȻôҵ˰Ķⶼû̫˰ɡ
ʲô̶ȵıըұ۾ܲˣҪǻ;ˡ
׼ըܸľ徳˹ָèǽҩˮ˶ĿС
˵˵ɽըҲôõģŵĻҲ°ɣ
ظ˵ɽؼ̺ڣô׻ġ
ǲһ̾˿Ȼûؼš
ѾȥĶҩˮ븹Ҳʱ
ЦЦèǷŻǰĴլȻǰĶ뿪˵أͬʱҲ˵ʬһͬߣǰׯĺɽ
֮󣬱иĴѭűըȴֻܿȼյĴͷݲк

ׯĺɽϡ
±һá
ըʱѾЩǲˣֻǵԼƺ˵ĺأȴоʹˣҲо
۱ը˺СĶҲ
ʶΪԼ˲أǰèǺͳ⣬˵벻㾹ȻǴǬˣô˵㵽Ϊ˶Ըǣƶ̸ƶеİɣ
УѾܹΪε֣ԲŻҶԸԼܺϵͨΪƶǬʹ󺺻С


96 ؼ
׶Լ˱ˣҲֻͣʵǸ롭ʲôš
ҧҧƺ˹ȥ⵱޹شֵСʱĻ䣬˵Ƕ
ޣСͷ˵þòôôҰ
ĬƬ̣ѹеŭ
ƽʱͶԳ⶯ˣƱǿֻеŭʵΪʲôϮǣѾͶǬˡ
˵ǱϾ˲ҪȫסǲС
ʵأ𣿡
˵ȥԭˣйҪ
ת̬Ҳܿ죬ʱг޺Ϳʼôó⡣
ֻɫһ˵ҲΪǬЧ
Цҡҡͷ
׷ʵΪʲôԣҾͲУ
˵̸ˣԸ֡
æ˵Ҳ̸Ҳ֡
Цʲôݣħ˾ǧħ˾15ǧĶԱдá
˼ȥֻ˵֪һ25
һţ25ʲôϡ䱦֪
ҧҧվû˵ʵǴôң
Ц֪жҪɱ㣿
Ȼ֪˽׬˶ԴԲɫһ䣬ƺ˳˼ܾԴЩԺģЩҲ벻
ۿҪˣ̲ס˵Ҫ̸25
ĳѿŶ̬ȣ̸Ľ࣬ͺһһѹ죬Ŷ̬
ڴӦøӴ󣬶һִһĸо
Ƭ̺󣬱ԣ˹ëĳ¸˹Ŷʵж˵25
ëĳ¸ڶƺȳֵζˣһʼԾɲԸ⽻ɽڣҪ̸̸
ԴȴԽԽ¸ձֵںȫӵ25ʾԶҵĺ⣬Լֵɱ󣬶ڰסѹ¶ˡɽڡ
ԴԽҵĶæ˵ңɸȥڳҾͰѶˡһ֪󺺳ϻħ˾أеҵĵط

붡ҴլʮصһƬ£Ǻͳһ˰죬ҵ˸ӡ
Ӵ򿪣̾Ϳһƿҩ
ȥ˷ǱᣬֻзǽҲ֪ʲôƳɣȴǹЦȻǡɽ25֮һħ˾ľеġְɽǸȱ棬һֱҪҵԭ棬ȴû뵽
ǵǰ˵ˡɽħ˾һ·
ִǼƿҩ˿ϲ5ҲˣʨǸˣûйϵĻٶҲ򵽡
⣬ľʱһˣһݾתȫ裬ﵽľļޡ
ʨǸ໹֮ǰ˵·ģΪǿһֱȳ裬ǿʨǸ࣬벻һߵĴæûüߣȴǱ˳⡣
Ͻؼ͵ҩ뻳ȥȴûϻȥɱ˶ĵصȴš
ֱҹŴһаߵ˶ǰ
˿̵ĶĿѾЩͣ˳Ҳֻתͷûп˵
ȴЦɿһЩԷϵ㲻Լж𣿡
ʶصͷȥͼԭǵѾѪģֱ¶˳ܻģ
ʱڼ㡭ʲô
аЦιԵҩҩʯץɵ˵ʱ˳˵ģζôǼҵĿɽǺܶ˳ԹˣԼڳĸоΣ
ҵúлʬڿȻ֪ҩô£Ҳ˹
ΪʲôԼƻȬʵƸûãֻ𽥻ʬѾʧȥʹҲͨӰ졣
ΪʲôԼԴǻǻʬĹУһһɥʬ֪
˿˫ȴס޷⡣
ΪʲôԼһһɻʬģһĿ־ͷţ̲סŭʵʲôޣҪɱɱΪιҳԲҩ
˵֪ΪʲôȫضԸǶҴġһ˵Լô֪ءۣ˵Ŷ񱻳Ĳ
ҳ׶ᱻٴ֮⣬ȫ嶼ᱻųɣŮҲᱻ̷˾ӿ͡
ų˵ֱҪ˫𣬺޲ʳѪ
ЦЦ㻹ǵΪˡɽɱһԸ𣿡


97 
΢΢һ㶣ôҲû뵽˵顣
˵һҸףһҸ硣
ҧԭԭˡġ֪ҾӦðȫҶɱˣ
𣿡аЦҡҡͷҲûôġ
ֻҪɱ㡣óһѲ񵶣׼˶ԴΪ㵲·ˡ
ǰĳ⣬һֳǵĺӿͷŭشҪɢеĿ־塣
ֻԹԵؽ˵ͺ·ʱǰҰһ
ûôԭ򡣡

֮󣬳һߵ¹£ϻŵεѪ
ովͺǽ׼˳ȥƽԭܵӰ졣
˿ҹеǣеһһɢ
ԭԺЩӿļ䣬˿ƺһһ㿪ʼƽԭеǸ̡Ҳɢ
־ϵƽоԼľڱ졢
ʶ뿪ǣһ·֮УӵľͷʱյĽǺޱߵİأǳԽһԨ
Χߡζ˿ȫԺɢֻһ
𣿡
һװ㴫ĶУҲǸо˻
عʱȴѾǵǸĴڡ
ֻǸԼľ񾳽磬ǻ¶һ˿΢Ц
޵ľҲˡ
Լ񾳽ı仯оļ䳹ƽӰȻ΢΢
ԾһӰ죬ҸоֻҪȥĸסһϵĴ̾ܳˡ
ųֿʼӦ¾ĺô
޵ľҸУԽεĶ֮С
״̬µ˼ϢЧʶżߣÿСʱʱָܹ˯ߡ
޵Ȼ˵ûṩֱսʵźǿĸãÿ첻ô˯㣬̫ˡҪܴصϡ
޵ľı仯ͻȻ΢΢һ㶣ҵļ䡭
ոջ뵽Լڵʱļ䣬ȴǷЩޱȵ
ϵļ䣬ֲֹͨļ䣬ѧ֪ʶˣǶʱһƬʱĸĴѧʱԿǹζ
һм䶼˵˵̣Դ洢һܹʱó档
޵ʱѾܹĿ޵ľԺ󣬾Ȼܻȥĸּϸڡ
°ͣҲ֪޵ľǲҲûʣΪʶ˼ǵԼһġ
Ϊͻı仯ܿµ뷨
ǰļƻǿԱһˡ
˿̵ĳ⾭µķܶ޵ľ
ڽ˹ϵӴ磬ֻҪͰܳΪٳʼȨ
޵ľĲͬ⴦˶ʬ֮һ࣬ȡ˺ܶħ˾鱨
ʱԼ´ηʱɱþٴεõ޵硣
ЩԺ󣬳⻹ҪæŸϻضңҵ
ĵҩ͡ɽغԺ󣬱˶ҵķ

صʱΡǵĳһԾûн
һһӡϱǴӵؽ̧ұļҲѾʮһڳУлȣһʢ硣
ⳡһ˿ʮ죬ڼѹΡ䡢ᡢܵľ籾һһݣ⿴һŴ塢Ա۵ʿΪ泳òɿʱҲ̲סЩͷۡ
Ҳû취ֻҪǵһɧֻܵǳˡ
˵ѲǫɳĹٱҲҪز鳭ʱ˲ŴЭ飬ҵǮƷ˸ɸɾֻӸ͢սɣǶЯ
ŹٱĻе׸嶡ǻ磬˼Ͻڸ׸Ϣ
ҵˮǴߣΡ˳һƬҵ̡¥
֮⣬ΡһӸ⡣
ƽӲΡָôӣһȻΪιͺܴһҪġΡóδһͶڳˡ
͢ٱڶս˸ɫŶֻ֮󣬾ʹȥ÷ɽ
÷ɽϵɵʧ٣ֻɽĻʬĴε
ЩʬûӣҲ㲻ʲôͣٱ΢ɱ˼ʮٹܣֱ÷ɽһͳˡ
Դ֮÷ɽΪǧʬɢУһƬյء


98 ʥ
⼸ûȳʱ򣬴󺺵ǳϷϣ°ӿ
λڻʹĳڣɰɣǽ񻨣ǽɫĴש֡
һйŴѵĻ
һˮӰڣоȻлˮܿнȥ
νɶ칤ˮǵʵۺʾɣ˵Ϊ˰ʱ깤ǵԹǵĵѩƬһ
Դӳʵ۱㳣չڴˣ2굽15꣬Ѿ13ṳ̂һûϹ糯ˣڸ󳼣Ҳⳤϡ
˿̳һƫڣǰ·ݵȴһƬˬ
˼һԣλ󺺳׸ݹӣ˿˫Ŀ΢˯˯ĳȵڤ֮ˡ
ʱһ۵̫ЦǺǵ˳ϣϻȥء
˼̫˵¹ô˵
ǰλ̫˾̫̫࣬еȨƵһˣҲʵ۶Ĵ̫ࡣ
˼һֱͳҹϵãȥǽΪͬˣһԿǰ׸ѹ
˼븺ڳ϶Կ壬·ڻʵǰһֱҩ
˿˼⣬·ǺһЦصĻ飬ϧ˱µбﷸ졣
һΡ˴ĸš˲֤ݣ˼ûΪ϶ѹ˻ʵ۵
һͨ·衢֤һȥġ
·峣괧Ħʥ⣬һЩ֪Щҹħ߾ύд󳼡еȵȵȵȵ飬Ҫġ
û϶ϵľ飬һǶҡ߾гд󳼣ÿ꿿˽׬˶ӡ
һǶƻ񾩵ķˮһЩ˻ʵ۵С
Ӻǵصġ
Ⱦͽ˲÷ɽúȥȻǵմŭ
˿˼˳¹ĸ룬ȻصͷһԵĻ¹ȥʥˡ
һ·ĳɵڣ㿴һۣһ֮С
˼Ͻȥȴһڳˣģµġ
˼վͷ˵ʡ
ʵ˵˵϶Ѿ˿ʮĶˣ
˼ֹ̾ضˡ
ʵû˵ˮһ˿˿亹ϴ˼Դ
Ȼ˼꣬ѾǿߣǰʵԵͻƵǿߣġԪ衷񾩳ǵķˮ󣬺ųƳ޵С
Ҷչ׷֮ϵľ磬ʵһһҪɲ⡣
˼λǿվλǰԾҪƿصѹ̸ʲôϾҪ֡
һЦƺһˡúùܹӣ趼һ˸ˣ涼˵ҳ鳼ء
˼Ų޷
վµ˼ã˵ждøģڸĵˣ޵ĴܼңҪ͹ˡ
˵꣬ת˼ͻȻʵССһңÿ귷˽жʮ֮˵֮󣬳͢ÿԿԴٰ
˼˵Ʒͬ˵罭ˣϡ֯˿岻ũ֯ȴдһƥϵȵ˿ڵӣŻ֮ڱԭʮϡ
ϵ֯һһǧ֯ҽغ˿޷⣬֯Ѿͣܽ˿壬һ10ƥһ150
۵˵ͷ˵ؼҪ̸ҪСЩ˶㺺ϣͶ࣬ű߾Ҳ㣬޶㵲ˣô죿
˼Ȼš
˼һ˵ű߾о˵Ҫ
˼˵֮ŧ޹ѲΣϵԽãŶԽ
۵˵ͷ˵
֮󣬾̸ϣһҳͻȻЦ˵ζҵ˱ú󿪲һгСŪֵģ
˼ͷ˵ǡ
ʵ˿й
˼֪ǻʵ۶ԳȤˣæ˵޹˵㿼ȡƣΪЧ
۹һЦ˵ҲһŸɣССͱؽƣرǾ참빡ѧǸʵ֮ţܳΪһԱս˵ԣޱصһһס
˼֪ǱʵۼˣԻʵΪĿǻôٳʵ۵ĺӡǸõĶ
бף˼Ҳ֪ڹų֡
ⲻڻǰչ¶ͷǣҲڱɹԱǰ¶һɵӡǣºܿͻᱻĳЩΪж
˼ԭػһ³⣬ѹֵġ
ᣬҲ֪ܲܳܵסѹ

һߵУ⻹֪ԼĴѾûʵۼϣ˿Ϊ˶׬ӣڻϱӼļƬˮɴˮ֯ģһһ㻭
˰Ծֻбģеĺܶϸȴȫδ֪
Щջ뵽ϱôûúоһЩء


99 ɽ
⿴Լˮɴˮ֯ҪͶʹã»Ҫо˵зС
ѧϰ֪ʶпܵħ΢е㱾µ˶ȥѧϰ书ˡ
ĿƼĻڳ⿴Ҫȵö࣬оԱҲٵöࡣ
ҪһЩڷ֯ҵɻĹŮпܰⶫ
ʱУҵæҹֿʼ˼һ顣
ȱԺ޲˿һӣ֯ҵ׿Ķ᲻ץס̫˷ˡ
ʱ޻󣬵޻˶ˣôʳֻȱؽʳ۾ͻ
ȵİϷֻɰֵ
˼Žк󺺳͢Ӱ죬κ󽫻ԽİѾȻġ
ΪӰҪǿͱҪ׬ӡ
뷨һԵġɽ
⾭治֣ǰʮҳֻһŻ񣬻һԴֲͬĶȥֲִڣ˵ĶŹȴء
⿴Щ֮һֻ᲻Դĸоӿͷһֵ֡ʥС
ԽǿЩ񣬳ԽǸоħ·ܿʥĻȼڻзʹ˷ܵ˻һмʥа񣬼־ԡ
ƺ˻ĹͻҲȼоԼѪʼܿƵתؿڡʼ΢΢ȡ
ͬʱһڳͷǲκ֡κԣһִһֵֹĸһص⡭
зԼ⡣
ƣɵ˫ֺɢɽɢȡ˫ֵơ
Ѫ¶ȡ
ָͨ˶ǿԣѪתЧ
ʱά֡
ôؿšɽϵͼ¶ȾȻڲߣ˫ʮָʶؿ
¶һǳΣյľʱǵèצžһˡɽϵͣ
С޷ݵĺԾɻ֮ȥͺһֻƲؿڣߴ򿪾ۿ
Ժǹȥ˵
̺֮İѾԽԵļޣؼ֣޷ڡ
˿̵˵25Ѿ˳Խ׵ÿβҲΣգľ磬ոǼ¾Ǽˡֻе徳Чʲܴﵽߡ
а˵ǰ˲ɽʱ̫ԣȼˣֱǰž鲻šǸ̾δ֪Ķ׷ԡ
ҪС㣬ǲϺеĿԿ
ǵѣͷźϺġɽϥ˫ֽӡ۾ƺ˫˳⡣
һϸ۲ʱַַϵǸԾǱ۾ģ
ͷ˵ȷеаţǿһȻܸıʡ
˵֮ǰ⻹ǿĻǰġɽ̫ãȫ⡣
۲һԼֻ´죬ⶼһƵġ
һ˵Ȼÿһķնܴ󣬵ЧҲܺáÿһɽԽԽǿܹԽԽȵѪѪ֮Ҳͻ᲻𽥳ͬߣҲ컯ֱס
ȻҪĻҪȴﵽ徳ܳɡɽ컯
ɽҲǶһֶʡ
ڵ֮ҪӣҪҩľ˵̾һҪʮҿҪʮŲ̤ܿľǼǧûˣγҲֵһˡ
ʣµļǧһҪǮǮȫͶˡȻԺ󻹵ȥ׬㳭Ǯһûһٵģ̫ȶˡ
˵ǽ޵ľ붨֮УŬеһɺͿѹ£ҽµ۷塣
һĻа̾޵Ȼսǵľļӳ̫ˡÿ첻˯ĵĵʱʱ̶̿ѵ״̬


100 һ֯
⵹ŷ˷ɽⱾϳǰ֮⣬滭ŵȫӡԼһֽ𵤵ĵҩ
ͬǿֻȻյ֪ҪʲôҩʲôƳеĻ𵤣Ҳ֪ЩӡҪϵĺ
Щ㿴䡣
˵ħ˾ľ֮еġְɽǳڽµġɽ
ϧħ˾˻𵤺ӡеҩԴǿߵӡ԰߼̱ġ
ħ˾֮УʼմﲻԲľء
⽫ҩĺ֮¼Ȼ󽫴µשһ飬Űѡɽ˽ȥغá
⾭֮⣬дӶǶ5ʨǸ࣬ʨǸȳľܳˡ
ȥҩ̹ҩģ𵤵ҩĲ󣬴ԼǮӾһһӴһٸҺΡֵһ˵ֱǾţһë
ΪһҪ̫̫ҩ̻ղ벿ҩĵķֻܸдվݣȡ
ųȥһ˵ۣϾܹķҩˡ
۵ĺԺȹȥͷԪʿ˸к
ԪþòЦغͷԪк־ӹȥ
ȻԪθųҲһʣյԾɺܸˣⲻֻӣ⻹ǳغͶԵϡ
Ԫʿס֣
ⲻ˵ϴθסֶĵҩ
˼󣬳кҪȥסˡ
ԪʿЩпؿųıӰСܻ죬ҵһμʱһĲͷѾסִ˹ϵӡ
һԵĵͯ˵ҲãҵĹϵó׸
㲻Ԫʿҡҡͷ˵ˣܸ˷ԡúá

һߵĳסֺһѡ
סųãЩļʵϴθ˵ǸȯĶϸ
˵ȯֻǸͷϰռżǮեҲե٣ѣалɳˡ
ֵ˵ͷЩ˼ϾЩʿǾϲСյëȥ޶Ҳȷúܶа˿ɳ֮
˵ȯǸǮ׼ģЩ˭û£ȯȥһ껹ȯظӣؼǾ£Ӱ¡
˼صͷͺе񣬶˷ӽ̻ҪձܷѣǷҪӣϢ
˵Խ࣬Խ׬Ӿ͸࣬ʱǵϢһ󣬼ȶǵĿڣ֮Ͷ
˵ʲô⣿ѵȥأ
ﰵһʵúá
ЦЦ˵͢ͱڼຮҪĻǷ֯Ʒϵ˿޲ȷܺãһ·Ϸ˵۸ҲҪ
ϣʹȻҲû˿
ر޲ĻôжãǮϾӮǡ
һ˵ôɵĻҪͱ⣬ÿ뵽£ҾĻΣ޲ڵǰ졣
Գ̽סִȻ̸֮󣬱ҲЩĲкĺ¡Ȼ޲ûӽϣնħҲΪһ֮˽۰ա
˵У׬ЩӵӣҲΪնħϵ㲻ؽ黳
Ȼͷ˵סľߣҺͿˡ
˵ұ;Ӫ޻ɴ֯ĲҵҲǼԼ֯Ů
ֻҪֶԭķ֯ҵͶӹģһ˻޲ȻӦ󡭡
ʱ׬ӣͰϢȸЩȻٸµȯʱ϶ܽӣ޲
ЩҶӳҵ﷢һʣӶûطʱ̫ˡ
סֳųһ󴵣ħ֡ĸֹʲôʱ׬ǮҲܽôõģ˿ԽԽĳȣǽô
˵ȥңһ¶ҵ޻ﻹз֯ӣϾҲţ̶ӳȥ˰յƲˡһҪҼоо֯
ôһӣ̱ʾԼ֧֣ͬʱѵϵܣС£̾ͺȥҡҲҪġ
͸¶˳Ѿھո¶ͷǵϢ֪˸ĻСģΪѾܶ˸ˡ


101 ͻƵľ
ڳסֵ˵֮Уǰ׸֪ĸӣҲ׻ʵ۵̬Ȳܶ飬öǼ׸
һֱ취϶ȥԼϵĹԱ׸
Ӯ׸֮λµıɱȻŹ⡣
رԭȿǱѧĽڣѾ20ǿߡ
ڳ͢ıѧÿ겻֪˶ˡʿʿ֮жųߵ˴棬֪ߡհ
ǻ磬ڹٳԾž˵ΪԺϱߡ
α¶ԼĲŸɣִϵӡӣǱȻҪδ͸ɵ㡣ѵرڶûйɱ˵һС£Ҫˡ
ͷʾ˽⣬ִӳ32裬࣬ǳҲЩˡ
סȰ˵ôһҲԲ꣬Ҳôġ
󿴳⻹Ǿ32ȫסֻ˸ۿۣ2300ӡ
һ¼ЩĸֻʲһӾˮ7600
32ȻصԼԺ书
32ż϶5ţǾ37ţӦͻƵľˡаͻƵľʨǸ࣬һڵľҲˡ
صԺԺ󣬿ʼһŽһŵҩĳʵϳŵľԽȥ
һ߳һţѾûˣʱ䡭ϲҲˡ
ʱͰˣϾ˲ҩٲöˡ
ʱžҩһͻľ

һߣڳߺ󲻾ãסֵǰԶͻȻйâһһ۰׷˸ٵĵʿ˳
ס΢΢һʦӵıȻͨˣģ¶һ˿Ȼ֮ɫ¥ʦ壿ôˣ
Ϊ¥ĵʿ̾飬ɵͼһֱҪҩһҲò
סⷬ¶Ȼ֮ɫ25ÿһѾǾѧеľѧ̺ҲżȵΣա
ǺΣգûʦӵе25֮3һĻѶȻж
¥ֿ˳ʧλʵ˾ǳ⣿
ס˵ʦҲ֪
¥˵·ΪƸΪ꣬˶ҡھǽ˺ô粨Ը̣
ס˵˵־ڿƿ
¥̾Ϣһ޵վɲұˣԸһ⣬ҪֽǸȯͽ岻Ӱ첻ãҲĿӡ
ס̵ͷǣ̧ͷʱȴ¥Ѿˡ

صıλá
һɫ۷賤ʹ256Це߽˳š
ӷ壬12ˣ2ڱһ·ݷҡ̽ʿ֮Ҳȵ
ǰЩ·صĳϼʱ񾩳һƬ
Ͷ಻׸Ĵѹҳʿ̰ű߾񣬸ΪֵûʵۻĻȨƶų켺¹٣ӷҲһʹ
ΪǿȴȺҳʿ
˵λигıС˹˵ۺ֪أһȺݶҡк˸Ƕ
⻹֪ʿ֮Ѿǽ壬˺
ӷ嵱ڳ¼ұʾҪس˼ֽţ书ΪΪһ󺦡
Ϊ׳Сдʫӷ־
ϾⲻһûпϵСַ˶ԷͿڱʿˢһӷôô׬
ճ¼Ҹĵַܿҵ˳µСԺһԾУÿڲʺĳ¸յܵܡ
ӷ忴˿²ȵèʺ¶Ӷı飬ų¸յĵܵ˵ڲڣ
˿̳СԺèǰ󶼳ȥ̽Ϣռ鱨ˡ
ֻ³¸պܵڴɨèʺΪʡǮè
¸˳ȥͿӷһֳֽʣ¶Ѿ˵ϡ
һתͷָӷġ
ӷüͷһ壺Ҵ򡣡
˵ճ¸ֻӰһ϶ʱһʹѾ쳯ȥ
ܺųҪæȴӷ彣һ˦Ѿͬһưȷ˳ȥ
¸ץһʯͳӷ嶪ȥȴӷһʻӶ֮ը죬ֱӽ˳ȥһƬ
ų¸ŻҪ֣ӷ˵ø񣬴СϾܿǳʲôɫҽеˡ
һֻèڷϣһĻ˳ȥ˴ˣϽȥǴ磬ȥ߳

ԭ̸֯ԺҡĹˮɴˮ֯飬ǿԼĻᡣ
̸ͷϣ״˵Űѳ¸ոˡ
ѳ¸ոҲʲô£¸ոͱ
ؼǰų׬ǮˣǴһӻصСԺǰ˵û˿һҵԺӣ


102 
ҡҡͷŵè˵ǷǽģӦûĿˡ
˿ǵĻͷţ㿴ӷ˰СԺ룬¶ܡǰ¸ǵڵϣ׵úͷһﻹſשͷ
ӷ忴۾һƵ˵ǳɣͽкôͶ壬ҽձеġ
˵꣬ӷѾսʣһ
ֱӰѰõʯҷ˳ȥӷɶ㿪ײɢʯҷۣЦʯҷۣȻаħ
ӷҪ⣬ȴһһʯҷ˹ǵڶİ
ǿþһаЦˣƣһϵãƺΣһ⻹ó˰֪һûлῴƵгƲҵ
˿̻Ѫӿһ
Թ37裬ͻƵ˵ľˮ׼ʨǸ࣬趼ʼ̥ǣŵľļʵǶȥ
ƾľߵıһʮʯҷۣСԺʯҷǣӷҲû취ȫվǱһͷֻ̱۾Χľ
ʱСԺһɾ˵˴ڵλãӷһľߵѪ˭򡭡
һ̣¡¡ƿһֻ޴ʯѾⶪ˹ӷ㿪ǵڶ˹
ò׶㿪˵һڶһᵵĶȴоײڽһѣһˮֱǰһǺʯҷۻһ𣬱ǿҵոС
ӷƺһͷָשʯ˹֪ԼôȥֻӲͷƤ۾ѡ˸˳ȥ
žͲһɾ˵Ҳϯ
úãӷϵԷ׷ᷴ
㿴гһѪ춯һ̳˲䱬ӼС
ȫһ£ȴһ죬ӷ̸оָвԾǱʲôסˡ
һ̣ѾŰ壬¡һϣӷֱײ˳ȥ
ֱȥ֮ǰӷԾЩš
ǴӡⲨӮ⣬ȻѾľˣŶͣôģ
ٵǡϾ˱޳֮ˣ
⿴˿ڵϵӷ壬ǷԸһΪʲôԸңȻϰ취˰ɡ
Ͼӷ忴˳ľʵǳֽ׶θ㱩¶ġ
ºμƣҲֻ㱩¶ʵ
Ͼô̶ʱͻƵľʵ̫ˡ

ףײһλ
责èԵľ³
˶±Ӻúˡ
ӷ屻úúᣬ⿴˱ת뿪
ڳֻèҡβ뿪󲻾ãٴθһԴȥƺеë޵ģ۾ֻèȥλá
صԺĳ૵׸ӰȻܴô쾹Ȼҿˡ
뵽ӷᵽĸصĳ¼ң֪¼ҿҲһɵģŻĶôԸ
صĳ¼һ壬׸ңʿѾ˶ĳīΪԺԺѧʿ̶ְѧʿֹĿƵĿԣ
ī˻֮󣬱һֱŬӪҵɢǮƣǱĺӵܣ߾
һ棬ЩմͿʼռռס֪ػΣȴûá
ҷ֯޻ǰɳ¼ṩġ

س¼ҵլԺС
¼ҵ޵԰岽һ¥ʮһ󣬴ʹ
Ҳ˵Ǽ԰Խƣȥ׸ѹȥ
īУü˵ӷ岻ˣ
ǰĹµͷ˵ǵûҵҲ֪ô¡
ī˵ȥѵȥ飬һô˵ûû
̽һӷ֮󣬳¼ǹ˵˵Һ͵۽һ𣬳Խ˶ҵķ֯һŮ뼷޲⡣
¼ԼгƬķ֯֯ٸǱ޲Ĵ̼ˣֻΪ϶ȲϷΪԭЩûһֱû
ڻڼ˵ҲҪ֯ī̾Ǯȥٴӽһ
īǳ¼еǮҲ㹻ҵҿˣܳŻд׬һʡ

һߵĳڶҵķ֯鿴ʱķĻ֯
µķ֯ƷԽΪһʹȻ¶ȡʪȣϷʺ֯Ҳʺϲ˿
ⲻЩ뷨УҪͶ˵޲ҪĲʶ
ڽҺ͵۵ټһ֯ҵĹľһоˮɴˮ֯


103 ¿׼
ǰЩҲǴഫļԸѧϰʹ£ΪǺħ
ûа취ֻԪʿΪǽħǹ죬ǴӾϹǡ
ָʮȫι˻ƽƣʩչǰǱصİͮһʵǿǵֿħ
ɵĵڶ죬ʮȫоԼ
ǵȻ֪ĴڣֻΪ취ԪʿħǹЧԪˡ
Ȼÿһӣһ̨ˣÿ˶һӵĽ̨ͣˣÿӡ
첻Ļ
ɫһʮ˵ΡүʲôҲ֪һʱоҪһһ̨첻˭ûùӳԡ
ΡһȻǺܹõģһе飬Ӵ̼Ҳ̥ǣҵвʮ̿ʼܷо
ʱ㶨˹ߣȥһ˵ֻۣΪסǱ˵˲ȯһĿ
̽һ£֪ʦ̸߲ȯݲ⡣
΢˵ǲҡҺ͵һͬʣһ¿⣬ӴŽһͬеÿΪӵļںٻǡ
ʱڵſǽǽ°񡣴ӵĿѡϲϰ񣬵ʱҪ鷨ңõʦ֣ӴӶൽٿ֣һˮĶƽ𡭡
Ҫȡ֣һͽƽ𹦵ˣ¡ִӴСӸߵͣһҪжÿͽܿ
סһ˳˼۾˲
ʱҲʲôϢˣΪ⼸оų̶ȣֻҪĿô£һӸòϢջ
뵽ȫøϢ
Ϊ󲿷ָ׬ӡ⣬û̫ͶҲÿ˶ϰ츳Ըðħķ;ġ
Ӵ̻Ҫչѣڵ۸ȫչѣи͹°ͷ϶
ĺָܶոڳзӣӶûطʱ
ǳϢһȫԵһξ£ӵʱá
ǧҡ۸һԼҪһһ¿⣬ʱڸҡĴ
ΪҺ͵۶ĶԷһӣͬųԼֻɳֻܾӪ֯⡣
δ׬ӣԼǳɣʣµҡ۸һ롣
һһˮ4600
ʱҲʲôͬеһտĻλ
¿Ȼδʽ׬ǮҵȻûʼѾɼϣԼ书Ҳûз¡
ֻľҪٴѾô򵥣־ϵͻ֮ûеɽľǼÿڤ룬оÿηβĹһԼľ񾳽硣
̤ľ֮󣬱ǼϴѪУԼѪȥԣΪ̫ӣһΣյḶ́Сı
ʲôʱܳɹôԻøѪˣ̤˵徳Ѫ
ľÿ컹Ҫľǲɽˡ
ÿ춼ֱֲͨʺԣһһѪıޣóͬĵľӵиǿı

סϵ󣬳˶Էҩϵ顣
ںͳõĹϵܹĵҩȻֶһЩʹܲ򵽣ȴԷһڻؾˡ
ס˵ϴʵ߱裬ͷһЩһţȷҪã
߱ҩƶɣܹʱԵٶȣһʱڱøԡ
ȻΪʹأӰأͨһžǼˣһ㶼ͻƹؼʱõġ
ȻõĻ϶徳Чʡ
ס˵ⶫõ˲ֻܷ࣬һţͷҲֻŵĴ
ֱŶϣסֿԴʦڲٽһ߱裬
סֻɳ͵͵ҩӣںͳйͬ棬ϵãҲν㣬Ӧ˻Ū߱衣
ųͰҩؼҳҲٴˮ3100Ȼ٣⻹Ҫ߱裬߸֯ʽĻͲԵöˡ
СԺڣ߱ĳ̸о˴ǰδеץʱŲѪתԵλá
һʱ󣬵һ߱ҩЧȥˣоԼһʱĽֵƽһˡ
ҩǺҩ̫ˡǵĹƣҵʺ״̬ҲҪһ๦ͻƵ徳
ͣ߱ĻǴٶ߱裬ٶʱҲ25ͻƵ徳Ҫ15ӡ
Լ۱̫ˣҲû˿ôԡ
볾סҲó߱裬뵽ҾӣҲû·ܹٶ߱衣
ȨơƸȫǲð
Ŀǰ޵ľľʵҲԶԶ㹻ºøĹˡ
ĥſֻԺѷ֯ڵˣпܼҩˡ
Ҫˮ֯ѾйڼӰӵоһЩϸ֦ĩڳҲҡڰˣĿ֮ǰԼ̫๤
ʱȥż¶ĸס磬ƽϵӰˡ
һţһﶪ˵ڶ߱衣


104 ¸պèϿ
ϣ˽յ֮󣬳׼ȥԺèèϿΣȻںһȥż
ס贵èͰͦصصˣ¸պܵҲһԡ
ݺݴһ٣ʯҷ۶ٲһЩʱսĺܿ죬ºòϴϴҲӰ첻ֻ˿̿ȥٻЩģ
ʱèϿΣ¸ҲžͶԳԽԽŷ
˿̵ĳѾͨɱ˷ٷħˣĳָ߼ģҲܽ᲻Ķ
Լܽ᲻ĸ߼Уͬӳŷɶһˡ
ո£¸վ裺Ȳ衣
ų¸ϱףûȥģ˵úϢɣȱɻˡ
ȭ߻Ҫĳ¸գѵ˳ĵĻЩܵ˵ûµĹ磬̫ˣűǸӷͷҪĸǿһ㡣
ⲻΪȻһľߣ㻹Ǹһɵɵػ֣㱻
¸Щصͷȴһת˵ͶҲǸŵ㣬ϣԺҲܰŵϷһ·;
˵ţĳ¸յļ˵úøɣǱġʲôѴ͸˵һ֧㡣
˵ĳ¸Щ˵̧ͷ磬һúøɡ˵ţЩԥ˵磬á
˵𶯲Żӡõҩ֮·־һҪľܿǷܷͼǿʱ򣬾ӦöԳԿ࣬ԼŬͻƾ磬Ժ֮·кô
ų¸ջЩɵ񣬳ļ˵㲻ҪΪǲø㻨ӣֻǰ㵱ֱͨӸһǧӣôչ
ڸǱŲӣϣܺúĥԼ־ɳҼ򡢼ʮӶͶϡ
ûбôعĳ¸գ˿Ļһů˹磬ҲҪˣҪԼĿͻƾ硣
οصͷȥɣӰˡ
⿴ȥĳ¸գ뵽ֲҲû¸գ㻹ȿɣӶ㡣
İʵǽʲô
Ƶ˵ǾͽһһҪʵ⣬ìܺͽ׼ìܡ
˵ףʲôͬࣿ
΢΢һ㶣ʶ˵è
ʵûбè۸ûб۸
˦βͣ˵ͷС
Ű׵Ļش𣬳˵۸èΪʲô۸Ϊʲô
׻Źȥľ˵һСèʱèԵġЩ˴ңΪǼ͵ԵĶҲЩҪץèԡ
͵èìܣΪǵݣΪ֮֮
ײĲèè˺ˡèˡǶʣµĲиʣᱻ̰ʣµԴ
èìܵıʣԾϲ׼ìܵ֡ϲЩѫ󡢵ʿȡԭӦ²ԴӶʹͬ²Ҫᣬͨʦ̺ͳ͢Ϊ˺èìܡ
͢ʦ̲̰ײİաèԸ㣬ȻҲҪ໥ʳ
贾èצ˵Ҳ˾ϲèǰ
˵֮ɱ˵ģè֮ҲɱèģѵɱˡèɱèҲΪìܣǵĸ⣬Ӧù̵ϡ
˵˺è˺͹֮䣬Ҳܲ˰ĸ𣿡
⻰ڳ̾è˵ͷԺͻȻԼȥµˡ
ʵͨҰèͳ¸գѡĸͬ壿
׷˦˦βͣѡϾͨĶǿûǻۣ˵˵ˣ㲻һ֡
˵οٿ¸գӵ骡˿ԱԱˡֻҪŬܶ԰ȫµ˶ʱ͸ǹؼˡ
ⷬס贵ȼè۾˲䶼ȫ¶硭ǻûô
ѳ¸ֵɰḶ́ƺҲңɼ
ָԼԴ˵ؼĶǵ˼롣
ԶֻǺ͵ײСȥʳ޳ͷ֮ա
Žءʳ޲ΡȫЩ߹١ЩѫЩʿè͵ײİǾһϺӡ
ǿΪͬһĿܶΪ˽ȫµڶܶΪ塢嶼ܳԵñůٱ͢͵̰ܶʱǱͬ
ųĽ̵ڳèһ¶˼֮ɫڶè֮Уֻ⣬ƺûôȥ
뵽ָǰһˣǰû˵Ҫ嶼Եñů˵ÿɵ޻ñǰһ࡭ʲôЧƤ


105 ǹ
ǲ˼ڵͼĲͬԽԽ벻ס
ǰʮ꿼Žٳ
ڵʮĳ书㿼ˡ
ǰĳ⣬ʮųΪڸ׸࣬ǸʱѾϹһֻۣһȡ
ū壬ȥ޻
ͷоһˣΪı仯ѡҲ𣿡
⺰Ǵʦߣʲôء
Ǵʦ˵ûûʲô
ʵˣǴʦǲǵԺû˷ʲôţ޻Ȼ޻ɴ֯ĺð취
͵þ˹ؿų˵ǰ޻ⱲӶ޻ģ
ֵؿһۣҲ֪ԷΪһʹģ˵Ǵʦ˵õȥһż߰ɡ
ȷԽ˴ȥһ˳ػǸż
ǽһһè׼뿪سǣߵסԺӸʱȴ޺𣬳Ǵ̽ʱô£ȥһ˵ҵǸˡ
˲ǸһαŽкʵôģ
˵ʧˮġ
ҡҡͷʱʵ̫ϡƽƺҲûʲô˵ġ
һһèǻصׯȻһ·ɽԽ룬ããȺɽ֮С
ƬȺɽΪ룬ɽ࣬˴ݣд󲿷ֵط˼ҲħֵĴ˵
һ·żȥΪ·;ڼߣҲǻһʱŵĿĵأҪסϣڶܻ
ڳ뿪صʱһЩںڰеİȴԾӿš
סԺУһ߿һڹײǰֽǮ
˲֪ʱŵʺ¶һĨЦ
ײ֮Уˮ۵ͻȻһ

ҵСԺȵؿˣôҲû뵽λ۵ļիС
˵һְοż䣬źͶԷϵҲȥ˵䡣
ʱȴһδĴŵıģһ߿һ߲ϲ·ƺĻƶ
һĻԵСŵһȥ
꣡˻عͷ˵Ҫű˽ʳò
СǾֵĿ֮Уŵ弫ն˫вѪᡣ
ϸǸֳһһСӣͺǳ˾޴һ
ЩһϸȥȫӵģŴͳŻŰɫŧҺ
ŵ˫ָͳʯĥСϻεˮ죬ëв͸ɫŧҺ
ֵ͡ƣŹײ͵ʬץȥ﷢ĺ
ôν͵ʬ屧ڻ͵ȴӵųĹ֮£㽫ʬ۶ϡ˺ѡ
ķѵʬ壬ŵҲϵСС
Խȥץȥʬ壬ʬڹļѹ¼飬ҲԽ
Ŀ֮Уʬһָȴ͵һֱӲŵۿһƬ׽
һԵ˵ҩߣɢ飬򲻼
˵ĵͬĳֲѪ֣ħϸɿήһָȴǲ䶯ܿͳơֱ֡
գ۵Ĺ͵ʬѾ䶯ųԭģǰѾһ߸ʬ
ʬ۾ЩãȻԼ壬ֿ˽µĸʬ
ƺҪš
һĸʬһΪҳɢڿ֮С
ſͣ¶һżҪ˻ʱȴһһɢŹ̹ķֽѾ͵Դϡ
ֿЦ๦
ͬʱоԺһʹѾε˹ȥֻǵʬ䶯ģ˵ϵԺ֡
ǵĵʿʱֻܿεڵϵϥˣԼصʬ
סֵɴ۾ű⡢ѪĭͿֳŭָˣ飬ʲô
ͬʱ°׷¥˴ֳе͵ȼȻܳһɫˡ
¥ȵָ֤Ͷйᣬкλ˵
۱ʲô˶һҲûشֻǶɵʿǽѺߡ
ÿһۣʦ壬㿴
¥ɨһ۱˵ӦǱɵǹջˣħΣգȥħɣûٷų
ҲߣºʿǼ֮£صţУСǵʬ塣
֮ǻһԵķҵ˱ƶĹ̨򡭡ʣԾʲô͸¶Ѻȥɽ
ƣ˱ˡ


106 ϣϸ
һƬɽ֮Уǵָ߹һƬɽ
ɽԽԽխֻǿһͨʱһת֮󡭡ǰͻȻȻʣԶԶȥ²ԶʼֳһƬƽ̹ء
վɽϣܿƬȺɽµϺݺᣬºͣԶдƬ֡
һĻĳ⾪ȵȺɽ֮лôһأǸõط
ȥоһĵΣط֡ˮԴ棬Ǹֵصĺõط
ҪǴɽ֮Уͱռˡ
תһҡҡͷذȫ²ȱ֣ǿ˰̰ʣֵصԽԽˡ
ǵָһ۵ɽǰ㿴һªķͷǶ׺͸ķĹˡ
ⰴе仯ؼһоԼӰƺҲƽϢ
ӽ𣬶ˣԺֻҳˡ
Ȼһһèһ𽫶ѷɽǰʯͷῪ˻ͨ󣬵˻˽ȥ
ӳ£ͿɽשʯǽԾŲƵıڻͲ֪ĵֳ̣һż
⽫ѾٵǽһЩֲƵıڻƺǸҰצ˻ģֻҰ޲ûࡣ
ЩǿܿȫͬһҰޣֻ롢˻Ȳͬ
Ѿط绯ܹܵġ֮С
˼̵ƺܡ
һԵطҲ֪ʲôģ·֮ؼˣҲ֪ʲôôҵġ
⿴ΧһЩֻ̣ܴ߲ĺۼڻķӦһǳǳԶˡ
ڵĴ󺺳ȫһ¡ԭʼҲֿ
ɽߣܿһԲδڡ
ڳ˲䣬оƺĳεɨ塣
һڵĴ֮ɫĹâ
Ϲɵּϣϸ֡
ʵǴʦǰʱ򿴵仰𣿡
Ǿȵؿɫâ۳ɵ壺ûǰûⶫ
ⶢĸ֣Ȼϣָı飬ϸָϸع
οǱϸع磬ԺųֵĻǵȷпܾ˵ı֮󣬾ܵõϸع
°뵽ı㵹˵һ˵
ʱϹɵתΪһɫ𽥿ʼʧ
ʧĹ֮УȴǴһ˱
⣬𣿡
΢΢һ㶣ش˭
˵ƺûκθ飬һƽޱȵ˵ҽͣû̫ʱ䣬סҽ˵Ļ
ҵı飬Ȼ!@#$%ͻ֣Ҫŷ
һŹֵУⷢ˵Ļмֲôעⶼ
ץʱħȾԽԽǿħԽԽס
˵ʱɫѾС˵İƴ󣬶ҲԽԽ΢
ʵħȾʲôħԭֵʲô
֪ҲûãͷѾ޷ء˵ԽԽߣһģҵǡһ١ϵ
ɫžһʧ٣ԷȻֹ
ǺһһĻ૵ո˵˭ȫǵ˵̲סؿʼԼ֮ë
֪֤һ˵Ǹ顣
ǽ뿪ɽٴνʯȥס˶ڣȻ󳯱Ѱ˵
Լ˽ǧ׵ľ룬Ǳ㿴Զڷڵ㡣
˵񰡣òһֻϮֻɡ
⵹Ǽǵ˵żʱǨ񱻴ˣ˺׵顣
ڳŽӦô׼һȥ̽һֻʱȴڵ΢΢һ٣Ѿڵķλٷ
һһèһֻ񼸺һգ۵ĹѾɵϷͨëº޴Ļ򣬸߸ߵĹǿȥеǴ˵еķˡ
Ȼɫۿ˫ͫףҲǱΪԭˡ
⻹ǳһؿޣѾըèëһ䱸ؿŴ
ֻ׶ߣչʮ׶ڳ⿴ֱǼСɻˡ
˵ֻսƾܸ徳߲ˣؼǻܷɰ


107 к
ֻȴչ˳⣬ֱӽڵϺһһؿ⣬ƺþ͵Դ
ҲǰֻһĪ׽УŲľ޴Դ̷ֻ˻Ľ
ȴ˵ĹŹ֣ΪʲôҺǻô׽Ǹֽ𣿡
Ҳ֪Ȼ޷޳Σȴͬӵǻ۵ģǰֻǼȫ
ֻȡֻ֣ߴߴĸĽ
ֻĻҵĻǲǾܴˣ
ȻߴߴצץסԼԼ
ЩʳʱԽһͷˮţֱൽ֮ˤȻԼĳѨڴĻʵɡ
뻹ǡ
ǾҪңҿָߣҲҪɣ
һѽץ˻Ƭ̺󡭡
~~~~~~~~˻
һ߷Уһһ˫צס۾
һ˫סǣߴߴһ˫צץס˳⡣
һèһˡһôٻƳգſɨԼӣһܣ񣬲·鶼̫ˡ
·أаƬǧȫûⰡرԺ󣬿ء
ܲܰԼϵǼһֵطչһ־ݵ㣬ͣ֡˼룬ΪԴԴϵṩֵ
⻹ߴߴɸһ㿴ߴߴ̱ʾ˾ܾΪʲôȴҲֻǺҽţ˵Ȼ
ߴߴ״ζǿҵķҲû취ֻʱ
ֻһǰһ󣬰ճָӷɵׯĺɽ¡
·ԭһ·̣һ£ôɹȴֻǻӵʱ䶼
ߴߴԼÿʱǷɽһˣűȻȥˡ
һԺҪǵĻʱһׯĺɽˡ
ׯ˳ȥҿɡҲ֪õĳɹôˡ
ߵׯڲã㿴㵰ͽֻèڶڴڵĴϣһģ
˳Ǻֻè̼˹㵰޺űסǣ߿ޱ˵Ǵʦڻˣû˰
Ҳ˵Ҳ뵱ˣҾè
⾪ȵŶùǶѧ˵ˣ
ʻ㵰ֱסĴ˵ò˰ÿֻ˯һʱ첻ɻˣÿ춼Ҫæ̫ʱ򣡡
۾һⲻõ𣿸ɻͲ𣿡
㵰ÿɵĻǸɻ
һԵĽ岹ְֵؽǷѷʡץ㡭
ֻèУôèèǸũְֵؽ£緭һ鲻ͽʮ飬ʮ黹ץèצӡһظ
㵰˵Ȼè˵˸ɵ𣿡
岹Ϊͣظè˵èѧˣһ仰Ҫظ飬ӶҪѿˡ
Ŀ˵ǲѧ𣿡
㵰èֲ֪֣
˵ѧҲǰ˵ΪûѧͲͣ˵ͣ˵
˵ֻèж¶־֮ɫ
ȴֻèҲ̫ˣѹסʲôµġ
ʱԶиССӰٷɱ˹һͷײ˳Ļ˷ܵ磡èģô˰ҿһʧ˵ûԵİ
ƲƲ죬³⣬ת˽㵰ֻè
壬㵰ôֶ㵽ˣߣȥɻ
壬㵰ôֶ㵽ˣߣȥɻ
壬㵰ôֶ㵽ˣߣȥɻ
һúֻèĶԻȻÿ仰Ҫظ飬һЩܲˣоԴ˵
¶־֮ɫֻèЩԷĸˣô£û軹Ǽǿˡ
Ͻֹˣˣˣ˵˵һˣö
ҡͷ˵Уèܱģ鶼һöҴԺһ仰顣
ֻèһҪģͻȻʵãЩè˵ô죿
Ȼǿ϶ҽ̵ĺð
һ֮̽£ֽĶ̹ȻߣִΪԼܹ̻è˵ҶҲû̫Ծû⵽⽨ݱС


108 ɵͽ
⳯塢㵰˵˵ɣ֪˵ˡ
ǡ塢㵰ȵؿų⡣
˵ģһǸɵӣ׾ܲˡ
Ҳɵӣ˵ׯС÷һźؿֻè˵ˣ˵ܡ
㵰Լèͷһʹŭ죡˵ˡ
һըëһߺˣˣˣ
þϲؿֻèһߣס
˵ãҪסˣè˵˭˵Ȼǻᱻ׽ȥġ
̽ŵرס㵰ΪʲôҪèèѵèèܺó𣿡
㵰Ͻ˵Ҳóԣ
˵èǾˣҲˡǧ˵ȥǱҲ˵һ㵰ͽ忴㣬Ҫ˱ˣǾͻߣҲˡ
ҲǳõĿ飬ԷֵܽܣҲԷæֻèæҲ¡
͵صͷ˭Ҳ˵ҪèèҲèè
˼һˣ˶ĸʮѡ
һϵ֮׼صټèǡ
·ͿҵķصѾʼ޽ˣĹæµиŮղһӴ˲ׯľҵ
ҲΪȰ˵ۡ¼ҪùǮӶˣҪùǰ׸ɻ⽫𱾵ذնĹصĲƽ
Ȼ۸ĹǮ࣬ڱֻׯ˵һ㹻ǹˡ
صصԺʼټè
Ⱥɽ֮ҵһ鱦أһ黹ûбֵ͢Դ
ｨһֵĴӣȥǶӵȥе֡зԣԸ԰˭Ըȥ𣿡
ǻһǵĴׯҲòšţԾرܡ˵ץǣҲ˳ǡ
һָ޻Ƿӡ֯
èԾ˸ЩèǲԸ뿪سǣȴҲһЩϲĴ̽Ϣֻ԰ӡ
ŶСվ˳ڶèèע£Щ˵ҡ£ǲﰡ
⣺û£һ˽ǵġ
ͷֱӱųСȲͣţɵҲҪȥ£ҪԶһ𡣡
סſһŻµĶﰵ⽨򹷣èŻ
½½мֻ˳һֻʾԸȥɽֵء
èȴǶҪسûһֻԸȥֵصġ
ƲƲ˵˭Ҫȥֵذֳֻɵʳ
צӣµҵĽëŪġ
ԸèȥȫѰ֣Ҫִ飬ټׯĺɽϡ

ڳɳֵСټֵļ
Ϲ⣬һƬ֮Уһһ׻ɫʿɫǰλµı档
¶أȥͨĴũС̷
ȥسң骲˵Ϊӱ۴õĿ֣Ȼˡ
ϽҺ˴һ£˵ǰһѪʬһֻɵģʬ屻ôˡ
ֺʧһʱ䣬Ӧþ骡
һһڵ϶һŭҴ¡
һ˵Ӱˡ
˵ڴ󺺾ͽҺҲдˡ
˵磬Ȼ߶ˣҵصĹһ£˵˸µټȺҪǨƵɽȥ
รӵ۾˲
ӰǲԭϵĴǬ
ȫһе֣һͬʱӵκ̬
ǹĿģ֮ǰ骣һ󺺡
һռ󺺸鱨һ취ȡ󺺵ĸֵܰ󼸸ĵʿֻ߻֯ȵȼĹȥ
ƵĶ鲻ֹһڴ󺺱ݡӺݡݶɳĶ飬Ϊ˴̽鱨ȡ
˵벻һ֯صСǣʡһǹȥͳͳ˽ֹ̾صȦӣǰæ̽Ϣǽͺðˡ
ģ
ﱾ徳ʿ»һľǴǬӢȻҲǹ
˵Լׯĺɽһۣʱˡ
ǺãǾٵ졣


109 ⽵
ƻ裬һǵзȣúöش12һϾεҪÿ춼ҪһһǺץȣһǺ͹ǽС
ֳʵƺóоԼֻص£ԼǰһԱ996ܸӡ
ץĿ˳ǣ˿صĺ硣
Żƻɫҫµ᫵·ԶɽͷɵֽǺ˵ֵٴʶһħ硣
иϽ壬ǰƵģһ㽥ưˡǰЩ˵̯ɹأ󲿷ˡŮ˶ˣֻʣһЩС
ЩĿҲƲǮٸɴ͵ǲڣ˰Ҳȥˡ
֪Щ̫ưܵĴղϸ˰һֱǷš
ÿЩ곯͢ҪЩǷ˰Ͼղ˻³͢
˿̳磬Ϊ˽
ԴӳΪŻͷĿΪ˲ʦ̡ħ˾ע⣬ǲҪ¡
ټȫֵʱȴÿֶġֻԳְһЩµֱӰȥħ˾ʦ̵⡣
аЩ˲ʡġ
Ǽ˵˵Ͻһ֣д֣Ǳɧŵķʤȴֲۣµʿ̰ο¶ҲûֳǽҲϰߣɵȥˡ
ȥϽʱ򣬱ȥׯ
ֲԸ⣬׾ͺ͵Ϯһ١
֮ǰ˵²ֺġ
ھµʿץס֣Ѿ֪ټֵ飬һõʿʳ鷳ˡ
ǵı棬ͷ˵ˣڵ֮ǰͰ㶨ʦҪæŹ¿׼ͱ鷳ˡ
ǵ󣬻ų¸աסͷȫǱֵġ
Ͻ⣬ⷢرŪþΧں˹̫֮ǰ˵ưģ
ų¸ս˴ӣŰסͷڴĴ̽Ѱֵټ
߽֮У㿴еݶѾ˸󶴣еľ㵹ڵأ󲿷Ժũ߱ⶪľܿĺۼƺѾܾûˡ
ԶԼһƬڵķ棬Ȼǹȥһµġ
һƬưܵĴУЩ˶ǽ¿Žĳ⣬һݹᾣĳⶼش
ó¸ȥ̽ϢԼһ·Եͷ˼䡣
ԷҲ⣬رڳʮͭǮ󣬾͸غ˵
ܵ˵һֱ󺵣һֱǳ϶û¶ٵģ궼Ҫˡ
Դ͵ʳӾ͸ѹˣȫ໥Ӽòǿ
һ¸ջ˵ȥӵﳤʣиϽ֣͵ʳǿ಻԰
ǳų¸ȥﳤңڳǰһλμݵˣˡ
ⷢƺֻһס˵ۼ
ǰﳤ֣ˮֵģ֣ˮȴ¶˾ı飺λǵĴʦ
¸˵λﳤ㲻Ҫ£ǼҹӲǵʦĹҲҪӣｵġ
֣ˮǵ۵ĵʿ̷һЩȴһɵ˵ܽ
¸հȻҼҹһգȭվˣСǲֵ
֣ˮֵֽ˵һ֣ˮûʲôĻȥȥ˵иӰȥ͵ʳڵضֽʲôģȥоûʲô̫õϢ
˵ֻ˸ˣҪȥʬʱ֣ˮɫһ䣬ƺ뵽ʲôõ飬˵ȰǻǲҪˣ˯ŵġ
ЦЦϰ߲˯ˡ
ڳļ£֣ˮ˳ȥں棬֣ˮһȳһյģֶԷƺЩ⣬Ƚźܲ㡣
·ϳͶԷģһϽȻֻʣһȺˣǰ֣ˮѾСһˡ
̲ס뵽ûʲô׳ĻôһȦأ˹ģЩ𣿡
һһɸζɨԶִ̳˵صԪƺܾûбˣǻҳ


110 ѵ
֣ˮ䣬ƿ͸źںɫĲϯʱ·¶ʬŵó¸ˣ۵һ˳
Ǳˡ֣ˮҡҡͷ͵Ǳҧģȫֿɵĺۼ
鿴ʬԺ֣ˮҪȥЪϢˣųѵҪˣڳȥΣաҪǿｫһɣ
˵ҪԼٹֵʵǴų¸ȥǡ
һ棬ͷզզųСȱ߲ߺɵҵˣȫǿųģ
Ŵͷ⸱⸱ģ׺һƲƲӣġ
ɵúãȥɳƤԴ¶ܵı顣
ܿҵһضλãɳƤ˵浽һζɧζ˳ζҵ
ͷԾԾԵ˵ɵҽȥץ
˵нץġ
ڳķԸ£ǡסͷ¸ΧһѸɲȻ붴Уϻ޻ʯɳ¸·Ŷȥ
ȴյ蹦֮ͻȻڵһֻɫһ˳ͳ˻
ǰͷһ󣬳⡢ǡסͷ¸֣Х֮Уŵתܣ֨֨ҽС
ǱһƴڱϣֱץѪۣŲ·䱻ӭײϣȵˣֻһ㱻ײڵϡ
¸աסͷ̳ȥο
ģžһԴϣ󲻽£ϴλ͵Ϯҡ
ŭԭè͵ϮҶܴӮ㡣Ҫ˰㣬ٴһҲӮҡ
ɱĶӣǶˣԿʼ͵ʳ
󲻷ǶǸҳԵģҸֵĵء
ޣ˵˵ô£
бһ˫ںڵС۾⣬֨֨еʲôˣҲè𣿡
žһĴԴϣǴһ㡣
ԷҲ֣̬ԺһЩ˵ƴȫƭӡ
Ҳ¶˾֮ɫ
նԷн𼪣ԼһõĹң˵ǸͷͳΣڴͷٵʨ֡ţ֡֡è֡֡֡ˡȵȣȫ岻ֳͬ˲ͬĵȼ
߼ֿԵͼֺˣһ͵ļÿֵ֮⣬ʱпܱ߼ֳԵ
һʮ˿ڴӴù˳շתΣ˴Ǭһ·Ͼֻʣ°ֻˡ
ǲԭϴǬҲùȥ˾ͱץūÿ첻ͣظɻȴԵĶûУһֻʣֻ
ٴοʼֻ˴󺺣·ֻʣһֻˡ
òӵϽ帽ϡ٣дĻĵû֣ܲ
һ֮̽£ȻĴǴЭ飬ǽ֣ҪϽһʳ
ɱڴúʹǬӺöˣǽ𼪾סʼ
һʼϽĴǱн䱸֮ģܿͷƺûе⣬ʱ򻹻𼪰æ
ǵаߵȥȾƣҺʱպõӶ͵ˣȫС͵ǿƭӣ
Ǿȵ£˼ÿȥ͵ǵʳ
͵֨֨УûӦҵʳҲûûض٣ʳ֪ǲȥˣ
¸ʵҪҧˣѱ˿е߰ģ
˵ʲôҧˣûҧˡ
¸˵Ǹҧ𣿡
𼪲ϵûҧˡ
Լè°ͣ˵ţô¡
ƨ⽫ȻŴȥֱﳤô¾ˣ˵ʹ˭п
ǰ濴رĽ𼪣⡢¸ջаиŵǡͷһһΪ˴֣ˮļҡ
ѾҹˣһӾִϵ춯ڰƺкܶ˻û˯Ծڹעǡ
ߵ֣ˮļſź֣ˮ˯𣿡
ڰû˻ػźҵ֣˵ǽֵأ
ⷬҹĴԶԶׯƺһӰ
֣ˮķдηŶԷ𣺡ǡԵһɡ


111 ÿ͵Ĵ
ҶʵƬ̺֣ˮŻѣһȳһյ˳ȥӭ˽ȥ˵Ҫ̸žͳˡ
Ƭ̺󣬳⡢¸˾һȺ˵ĽŲ˹
㿴һȺݹհݵͷŻѣֳݲ桢ͷ˵Χ˹𲻶Ļҫ£Դ
֣ˮ˵Ҫǣ֪ǹ֣ȫӶ군Ǿɡ
Ҳֻ˵¸գˡ
¸յͷȥȺҼҹӺĺΪǽħǾȻ뺦
һҲ˵̧־ͽݲ˹¸һץһ㵹ڵϡ
һϺӶ¸գȴ¸һؿڵλãֱӸ߷˳ȥ
ЩȻквӡͷų¸յĺסĿڡҪȥʵ̫ڳ¸ＸֽƬһ
ɾʱ¸һ֣ˮֱӱס
Էһ±¸ԤϵĴ¸Է沿ҪѶԷĻ֣ˮ֡
¸һȭڶԷϣմȫѪĹˣ֣ˮȻԾû֡
¸յǰϵĴѾһݲ桢˳¸պ֣ˮ¸ƺؿ˷ܡ׺ݵı顣
ۿ¸վüͷһ壬籩ϯֱӳȺҿ˫ȭžըѾ类ոһһڵء
ųһץס֣ˮ˾һ֮䣬֣ˮͱɢȥͬ˼ǵҰһ㣬
رΣȴԾɵͺҪ֣ˮ¸ɫѿѵ˲ҩ
ۿʤѷ֣ڵϵϺ໥һۣһڵأధ
λǷһһʱϣҲˡ
ǵȥҷǣӾˡ
֣´򲻹ǲųԵĲҩ
һڵأϿͷϺǣ¸תͷʵ磬ô죿
⿴֣ˮ˵ôģ˵˲ɵġ
֣ˮһҧҧġ
ȴоûô򵥣˿ֳϺݹ᾵ģͻȻʵǵʳȥˣ
֣ˮ˵Ȼǳˡ
Ҳú˵Ҳú˵ЦҿɾͰѵ۽ˣʱӶҪ군
ڳһв£εشߵúĲ񷿣ָһСС˵ˡ
¸üǵϰĶôֻʣˣҾģôǳԱ˵ģ
֣ˮ̾Ѿǳˡ
⿴˿ݹ᾵ǣмʱʱس¿
ͬʱѾϣų˵˵йζһֱ洫ֹʬζܻбʬ档
ǳⲽ˼£ߵĵطֱƿĵݣϵŰ壬㷢һؽѵڡ
ȥͳ¸պȻʮʬ棬ȫؽ֮С
Щʬص㡭ͱȽСȥе߰꣬еʮ꣬ƺҲʮꡣ
Ǹغãһĳͳ¸նȫҪȥ
֣ˮʹĽУͳ¸ղ֪ô¡
Ϊӱܸ˰ۣŮˣֻ֣ˮһչˡ
Լ׬ʳһؾͻ
ǰȥˡһȥˡȥˡߵ׳ŮǺŴ
ˡСû㹻ֺܶأټɺʳز㡭ԽԽˡСˡ
ʱɵĽ͸ǲҩ
һʼǲԸʹҩˮԪ֧ǣԿ̵ջ
һԼҪӷ²ҩ󣬹տʼڴӡ
֣ˮ૵ǻһͣˣЩӲôʵڲĿǱô
һһȥǰι˲ҩű˻ʬôõĵؽ¡
ʬҲԶشȥȻ֪޾ԾҪͨʳġ
ֻܹԵĶֹ࣬Ѫ⣬ʲôƤݸľмתȥ
ɵĽڸǣҪɣҪʬ⣬ЩʬֻҪúţһָܻǣ仯ɡ


112 ϰ׵ĳ
ʬϽ˵ԾǸ޴ĸǵ̫ڳõļԽԽֵĵءҲԽԽ١
ۡġȥ֣࣬ˮһҲֻʣһˡ
˽ֺѾĴѡֺ
Ǿ߱ҧʬ壬ҲιʳʬʱСıġ
֣ˮҲǱӸҧġ
¸ɻǵʳȥˣ
֣ˮЦſ˻ʬǣȴ¶ҸЦݣǳˣöС󰡣ǴûԹôҴûǳԵôģǿ϶ܿͻɵġ
ҡҡͷȻǰЩǶѾЩˣΪιʬ˸߰顣
¸̲ס̾ûģѾΪʬˣѾˡָһһѾڵϣĻʬ˵οǻʬҲм޵ġ
һŭ˵ڶǾҪˣʬ⣬ɵĴʦô˵ġ
ŭĺԽԽ⡢ԽԽϸ𽥱ë޵ĶԴһŵس˳
ħˡ¸΢΢һ㶡
һԵĳѾֱӶ֣ȵѪת֮УֻһȭĴԣħҲֱͣӵڵϳ鴤˼£õ
ΧĴǶԴƺѾľȫԪ֮ⲻǵһħˡ
ûȥħֻηֺõؿ⣬ϸĵǶ֪ˣҲֻΪ˻ȥǲҪߵۺòã
ϺֿʼҪΧ£ģ¸һʱ֮侹֪˵ʲôá
ȴЦŴ˵ǻԪ𣿡
ŴҡͷʵΪ˻ȥҩҳԣԸԣ
ǡǶô
Ҫ֯޷ˡ
ģ԰ס
ȤؿЩˣЩʧȥҪͶа̡֡ʩչԺǸ㽨Ͷ
ԳʣǵȻԥģ֣ˮֱʵôҵӣһǰɣ
ЦЦȻᣬҿɲֻᱻƫòˡʵҶԻʬһֱȤֻǹȥûӴһ¡
˵ţܵһ߰ĻʬǰĻʬԴ˵ðСѡ
ۣۣʬͳųҧȴֱһץס˲ӣס˼׵ԹԵرᵽ˰ա
ǿԡĻʬգֱ˺һƤ㶽Ƥ˻ȥ֮ҶԻʬûƫֻҪúÿܣǲˣǿǡ
Ȼ¶һ˼ı˵ԸǸɻĻǾ͸ˡϾڵؽֵطɹɹ̫Ӵһ磬㿴϶Ҫùˡ
ݶһ񺮣ħڴʬ˵ļֵŹǸⰡ
¸տų뵽ǹ磬ʬ뵽ð취һǵø࿴ѧ
һԵ֣ˮȴƺҲΪˣһ˵ֵءҲһȺϼһﲻ㡣
˵˵ˣû취ú˵ĻǿԿ
ǳ⿪ʼȡѪǸѪ
ڶȥׯĺɽЩСҪǵѪʩչ
¸ȥһسǣһͷӡ
ʱĳҲҪ⽵ЧˣֱһԸ㶨һоԼͬһʮꡢʮһƤеˣ֫ɶ֪⣬Բôͻ硭
ͬʱҲ̥ܵǵ崫һһǿҵļУ̾ͽ¸ͷӳ˸⡣
ĽټϱĶӣгչֳԼǺǵֶΣټһգһһӾͰд񶼸סˡ
ʱܳԱ㹻ײϰȥˣοչֵԶֹˡ
ǴԳ⣬Խ˳Ǵһɽеһ￪ġ壬ҲԼĽ顣
е˵Ҫ׼ֹߣе˵Ҫ׼ø·е˵ҪǰȥҵˮԴĵط
ЩϽ˼һӵллľ֯޷Ƶȵȼܵˣḻڻ
ҲǲʲôĵȴǷǳõͶٺʲ


113 
¸աӺϽĴɲɹԺ󣬳ͽؽĻʬͳͳߴߴһͬ͵ȥ
ֻǼһʮǺ𼪣йߡﶼȥأʼ￪ġ
Ѿڳ±ȽغֻţҲͱȽϷ㽨衢
ļ죬ץʱ䣬ҹͣȥصӣèһԳֽһЩǵ⡣
иȸΪɭֱľҪڴͷʺͳ⡮̸ġ֮󣬾һͬ塣Ϊǳ
ֻǬӹ˿Ʋװɽƭɽ֪Ϲ˸ˣֱӱԺȥյ
ֻèԪĿͽʦ̲֣Ҫ£ʦ̵ġҲʱصء
ֻΪȾȾ˺ˮҪֱӱߴߴֻץȥصĺ
ϹиΪŸˣֱħӽɽɱɱҲ˳ָ㶨ˡ
һðڸӺݺصĽ紦ףغݵĹٱʿҲȫ˳ˡ
ôĽħƺΪ֮һ壬ձһɨգҲΪնɽץħɨϰٵһʱȵ𣬳Ϊ˰տеĳӢۡ
۵ĵʿǡõĹٱǶоԼƺһ˺ܶ࣬ÿڼȲʱҲˡ

һ磬ų¸գ¸հæŵ׵Դ
Ӵβͷ·Էʮ͵˳˵ӣ50ҿһûã¶ҪҲǹء
ҲˣһȻѾŪ͢ط־ѶҪԼٳ̰īȻͳ˼ҳ㷹
ʮӣʣµʮ˶Է²ͷˣҪṩϢҲҲ֣Ҳ벻ǾȻǵðġ
·æܾ˹ȥ·ٴξܾ˹ȥ
ʮӱ֮󣬳·һεӣĿԽơ
ԭΪҡ۵ĹϵҪӣ벻ԷƽʱӴʿǴ̫ˡ
²ͷǴЩΪնħǶлˡ
ͶԷһ£ԼеĿģ²ͷ˴СǼݲһɳӡ⼸ɨħ֪ռѡһ顭
²ͷҲӦֻǻص˵
˵ԺﻹħӰ鷳һҪһңʱ֮ҵõֲͷһ롣
ֺ£²ͷһϲʶ־֣ôԸ飿ȥ벻ֻͨЩؿų⡣
Ȼᣬһ֮İ
ͳ²ͷ̶󣬳뿪ţһԵĳ¸˵Ҹ·Ѿ̸ˣԺٸħϢֱϵ㣬⵱µĴ㶼Լ׼ˡ
֪˹硣¸յ˵ͷŰ˷ܵ߸㶨ˣ֮ǰҲ̸ˣħ֪ͨǣǰǶ֡
ټϰסͷĴ̽ϢĸðͷǶܸڹٸ͵۶֮ǰ֪˰ɣ
¸̲ס뵽صʿǶڶׯĹءй¿ﱸ飬ԭħЩСǮѾǷˣԸǵ⡣
¸аѵһжڹļ֮Уǹ磬ҪѧĻ̫డ
ɨ˳¸һۣô˷ܸʲô򶨵㣬ҪΪǣҪ¶ÿЦһģòã
¸ӣ»ָģҡҡͷ뵽¸ʿʲôĺܺʣ˴ȻѾ˺ܶ࣬ǲ̫˳֡
·סСԺʱԶ㿴ԺӶ
۶ĹΪ֮ħϮСǣȻ۵ĵʿǳɹϵնɱţȴԾɽ˵ħ
֪ûŸͺ¼ҡһӪĹ⣬ҵ˳æֻ֪Ǳڵħǹ죬Ŀǰûʲô⡣
ħħȾ
߶ʣʱϵѾæòˣҲʱúһǹħȾˡ
ߵԼסСԺǰʱͿһڡƼݵĴ͵
һ֣ŮΧ˵ӣǳɽϵ֣
ƭǺòң
ӣǴյļֵʲôӡ
ŴǸмһӼһ˼ǣⶼҸģԺҪʲôħ֣ȥﱨһǻ֪ߵģʱһæ
¸գѵһΣȥ¥ԶٺõģͣҪӡ
ǻһųһҫǧлŸų¸ȥ˾¥
صСԺ֮󣬱ոջ˯ǣһŶԷèͷһ˻죬ͻȻʵǴʦħȾĻԽԽ𣿻صʲô̶ȣ


114 ĩδȺѡ
ħǶһֳȻĳƺ
ڽӴ̫֪ʶ̫ļܣֻ䡢ܴ̼֮󡭡иʱĳַġбķ˹
ʱӴħĹҲܳŷ˵ķ仯ħ
ӰΣܹħ㱻֮ΪħȾ

ų⣬뵽˼ǰżЩ
Ժ󡭡Ȼԭ̫ĻӰ޵ڿҲû취ˡ
˵ħȾȷʱԽԽء֪ʮԭ֮ڣͻϰħϯ£÷
͢ȻŴɱΧˣħ֮ȴԽԽࡣ
ձ£ǽ´ң
¼˳ʱսֱиսⳡ˻³͢ͳΣȻԾкܶìܣȴҲû˴ս
ΪսԼħȾԽԽǿĹϵȫµ˿ڼ٣ֱ˳Ʋűֹ
ԽԽǿħȾվһҲ޷ֿ
̧ͷ죬пƽҲûгãܿµĵˡ
µĵˣ
˵Ҳ̫˾ʲôֻ֪һµĴս󲿷˺һ֪ȥҪԿʲôҲ֪
˵ⷬҲ
ʵЩɻȻȣȨԼԶֻҪ΢׵˸ĸһ³һꡢ궼ⲻ
οĿǰԺĸĸӦûǱȽЧġ
ǵⷬףԭħȾǿء
绹ǶֶѰ뵽Ҫ׼ˡ
ʱ˹ⱨָǣ˵İ֣ǱԭӵĿ
˵ˣ°ͣ˼ֻȥǲǴǬġ
֪˵ֽ𼪣ԷڴǬūȥֱǬʡ
Ժ󣬳ֺ顣
Դ̼Ѫչ¶̬˵Ҳ԰ɡ
֮ǰ¸ն̼Ĳ̬һγҲô
Ƭ̺ĳ⿴ͭԼ˵ݾͽͨˡ
ϾҪӴԽԽ࣬ڡ⡯ǡס贡ͷЩĸ֪͹ˣټ㻻һӴ
վ̫£忡ܵնħ书
ֵͨվڰͳȺ壬ǿٸۡ

ڶڵ˳ټǵӡ
һиֺꡢӡèȸׯĺɽȥ
ס贡ͷͱ˹ӴȺʢ١
ԱǬĳҲɽ
ΪҪصǣҲûάΣǱǣһһꡣ
Ϊεĳ΢۲һЩǣ㲻Ϊ⣺ЩտǵСϾʦгɵĴֻˡǲ֪ټȺǸʲôɫ
Թһơ
ʮϰֻֽһǵԱΪǧ־ХһǵҲܳΪ
ڳ˵쳣Щȫûб¶ݣʲôֶ֪
Ψһ֪ľһȺè͹ڴϢ
ʱת۵磬ҲѾһһ룬۳һȦΧһ޴ʯͷǳһμǸСǽεĵط
˿վ˾ʯϣڶǱ˵λ콫ټΪȺǵǰ̡
˵һһˣ˳Բ˾ͻῪʼץϺͻῪʼԣͻǵĳʳλѵصԽԽ𣿡
ʦ̣ٸһֱ뾡취ɱǡ
ЩǸгĴɱħѾкüֱֻˡ
ͷ˵ǵĴԽѣʱŽˡ
һһ͵νͷУȺһףҿӦѡһǵ䡣
׸͵Ǵ統ǿӢ
㵰Ҳ˵ҲѡǣΪֵë
ǲ˼İڰ֣ҲУͳҡƼһλܡӢۡ
˵ɳ𣬱㿴޴ӰȺͷϡ


115 Ⱥ
ڶ̧ͷȥֻХ䣬ֻ5׶ߣչ󽫽10׶Ѿ
ͬʱһӰһԾ£һڵϣ˫Ųȳơ
ӰڳڶֻǰһֻӰϱһƬɫһ¹⣬ͬ±Էϡ
ٶȥŷһֻĴè
è³ɫëһֳִɫëβڶԷı΢΢ζ󾢷硣
һ˫ɫ۾̺ǿҵѹȸУɨ󡭡ڳڶСǶһֱĸо
СǺµǶԷֻ񣬺СɽһһڵϣСǸоƺһε
ֻѹʵ̫ǿСɽ;֪жǿ
ֻƾǵ徳ʵؼܷСаǽǵ֡ʵжǿѵĴ
Ȼ֪жֻȻôԹվ󣬶ʵǲϸ߹
һԽܵλѽͨ죬֮Ǳꡣ
ͨʦһͻ˵2֣3ʱѧ˵һ书4ʱѾɹ޵̤һֻһʱ䡣
˵䣬ֻѾ˳ǰֳ̬ԽڶͨʦѾʵˡ
е֣еš
ɽ֮ǰһսûоȴܽ񣬸նɱħ˾ǧ
ֻӻͳ˳ȥͷ̳ȥ
˿һ𾪵ҡԴħ˾ƣͨʦɱħ˾ˣҺó
ƱȥһȺǿԽͬˡ
ƣһԵ˵ħ˾ơ
ǽ˵ͨʦѧɲţûаݹκʦȴ֮صĴΪϱ
͹̶һĻ棬˵ͨʦҵʮꡣ
Ǹ̾ڴùһνʮ̵µеĳΪ࣬еĳΪ˽еĸ¡
𼪵ײײ˳ֱӰݵ˳ǰôû˵һѣǿͷģ
һԽ͵λֵܱڴùԶ󺺣ΪټͨʦһΣ̻塣
һԵֶ˵Ĵãֶֻͨʦ
ԴǬĳȴ΢΢ȣΪڴǬʱ¾дĺūƺ˵Ǵû
˵ڣͨʦٰܰ裬ѡٴγɽֻΪ˴ҹϺӣҲð䡢Ҳ⵽ʦ̺͹ٸȺ
ֳڶִС£̣ͱһ±ƣ϶һģ
ԴǬĳ˶о죺ؾȻôһ̷ԭļƻתλͨʦ
ǿϵı飬а̾һһһʹã̶ͽ˼ҹķѡսݣ߸һҵˣҼͰЩСֶˡ
һߵĳһ֣̾èèǵһʳ㻨˳ʮӵļѼ⡭ڶ۾Ź⡣
ǰЩʳƺȸո˵Ļ
ʱ⿪ڵǵĴҿԴӦ顣µ֣Ҳðµ֣Ҳõı۸µ֣ѧе书
Ǵͷ̿źűȥͨʦҴӴӵǬӵ󺺣Ҳûôõ
ͷҲ󺰵ͨʦӽԺҾµĹ
Զҡźѡͨʦ˵Ҳðˣ
ǺԸ¿ԣԸɽ
˵䣬һֻѾһŲڵϣצֱӽһʯ˷顣
˵һȥɣ߾ߣҪ
ֳе̶׷ױʾԸͶͨʦ£ʢ٣ͨΪ
ƾΪ֣һȺ㵰СƺΪʱꡯǡ
ױ贵سèƾΪ֣ųơ롯ס
ͷǱӵȺģΪͷͷ
ĴͷĿαֳԽңǵİ´Դ
صĴ󲿷СǻûԵôһԵ͹⣬һҸδôһͷţƺҲǳ
ڳļƻУд󲿷ֽᱻȥ֮Уʼܼѵ˼οΣΪĽѧϰܶ
ǳԳԺȺȵʱ򣬳ȴһֱڹ۲ų⣬˸ȥ
ʵǴʦǲԭİɣ
һлشǣ˵˵ŲԭĿûص˼
Цŵͷ֪ЩԴͳµû̫һֱ£뷨
˿ĿԽͰ
˫˼Ļ̥ļһһ̸ܿһڳ⣬˳ͨԴǬĿ
̾ǶŴǬһҴʲô֮⣬δһͳ¡


116 
ŶԷĻشһϲԴҲûʲô̾˵ԼԴǬǬʵϷ຺ӣص
һˣʾ޲ܴ̾Ⱥϣ鸽Ǭ
ⳡܷǶϷܾѹȣȴǬʦѾãͷݵƲ⡣
Щڴ󺺾ڲŷǵ棬Ȱ˵ʾ·̫Զ·ҲȫʱȴǬ֮ռأȻܹϺӡ
ʾͨΪǬ¹͵Ļδ
ôᱻЩͷ֧ƱԻ̾ͱʾѣҪǬʵ֧֡
һּۻ֮󣬳ǰͨ첻㼸ܺȥ֡
˫Э飬ṩʮؼԼ5000
ͨҪϳİţΪǴĸ鱨ȡļ
дϲ󺺵ƷͨṩЩӲʲô
ͨʾҪӣʱðȥƷ֮󣬳̾ͬˡ
ؼܼϣ˫̸˺ܾóŴӦҲֻṩһľؼ
ЩҪǳ׼ṩһЩֵģΪҲֻ̫ܴӱҪˣδǵ֮
Ȼƣǿͨͷ񣬻ؽһٶֻ֣ﻹǾöԷֵô硣
ʾҪǻһδǬϼȻӡؼ
ȺǳԱԺ󣬳վ˵ǱҪһԶĵ̡
ֻҪԼĴӣͿԶ㿪壬ԼԸ㣬Ҳÿ¶ٳʲôˣҲõǵĲɱˡ
ЩǶЩ⶯
̸Ŵһпط֣Դ˼ɾȻ
Լ60־ȥ30ֻԾҪа贡סͷЩèǽḺռ鱨̽Ϣ
̽鱨ϢȻаסͷȥ̡
ʣµ60ֻ򱻳ӵڡ
߳ɽǹʱʵǲӦøطȡ֡
˵Ǳɡ¿ͷѣһһι̵Ļ

ڳæŽʱ򣬴ϷݾڣͽҪһεʥءʦ̳ڵɽϡ
óΪʦ¥˸һߵԣϹϾ˵˵ԼʲôǵˣƺĲǵˡ
¥ǰߣǵµһʦ̽͢¼˾ӡ̴ʦѾʮصĻƵ
˿̵ĻƵͷףһϴ΢΢׵ĵۣȥĳ޵ʮȴʼûͨϵ
¥˵Ƶ̾һǲӦðɵĲ֮ڱ£˳µľ£ĵ
ɵɵ䡣
˿̵˱ѺһУϱιɢĵҩ¶һ¶Դϸ˻ɫĸַֽжѹƣ˼άᡣ
ʱȴһͷһŷֽ޻ȼΪҽɢڿ֮С
ŷֽʧ˵һָ˼άת
վǰĻƵһ˿ãһ˲䣬һ˿˿аӿǱ顢ʵı仯Ƴ׳һˡ
ˡ˵ɵЦЦþò
Ƶ񵭵ڿǿ޷ΪƵصķˮΪɷĻаյҩҳĲˡ
ľ񣬲ߺһĲ𡭡ɵ˵һɡһֻΪ˳Ӧˡµ㻹Ҫڤ粻𣿡
ƵӦұˣõִֻһľĿܣңкĿԳɣο25ǰħѾٳ仯ֹʤô򵥡
Уעɵҡҡͷһ·ֻʦڻǴ󺺹ٳȫһƬнħһ۴ǬͼΣȡʶ֮ơ
ɵ϶ҵĲ֮಻һӣ󺺱ɡ
Ƶ˵֪ΪΪ֮ұɡ
ҹɽʢħӰ
ʱʱХ֮쳹ʡ
ڶһ磬ʦ̱ɽ¡
ϵ¡ɽе˶ҪɻƵԼһǷɵȾͷ
ɽɽ¼ֱӵ˻ƵδܰԼɽ뱱ű߾֮䡣


117 ֮־
ɽʮһվ
ŵӣѾΪ˲˵ġ͡˫ۣ̾ϧ̡ʥڶԸǣ߲֮ҲδȫȻһɽͲֹǷɽˡ
˿̵ġ͡ȥѪӯȣκһõСһ˿
˵òֻвŻ𽥻ʬ
͡ԣһ۵Ů˵ʦĲδȫ𣿡
͡ҡҡͷҵĲ֮صķˮɷͻʱԹϺ¯
ȴˮȻҲǺһԹȴԶԶûԤϵôǿ
ǳʲô⣿

ʮ꣬¡
ʷȷѲű߾Ⱥãĸ
ʿ䣬ѲȴˣʷȽ֮кգ̰̱ãƵʿ췴
ȱųͷʿºͳͳնֻһʣű߾ƺԾԭģ

ЩһֱڽĳǴ鱨̾Դ󣬲֪ˡű߾ЩͷͷʵۣӶûˣˡ
Ǿȵؿ˳һۣҲܲµǿڳ͢ⶼ˵һ壬Ѿű߱ȹء
˵ѲǷ⽮ŹѲʿ䣬ȻѾ۵ĵߡΪסǶʱЭԺҲŹǡ˵˵ɣôģ
ǽԼ֪˵˳һƬȻԭˡ˼֪ű߾ѱŹȥײͷѪġ
۶Ծű߳ģ¶ĸĸһ棬þűԽԺڻȡᣬС
°뵽˼֪ű߸ٹ̣ǸǸǧ˿ƵϵûҪھͳɹĸűߡ
ǻйһԺ󣬱嶼óл˺ôγµ漯ţΪó֮;ű߷Ŀɳܽ
һԼҲѾѹ켺ţƿ˳á
ʱӻʵ۵ٵطȫҪɾű߾˳Ϊ֮һٶ¡
ű׬ӣǳ͢ʱǶġ
ųķãȻԭ𣿡
һĻӦҲܲμˡ˼űľƣɨǰ塣
ʮֻǨ壬Ѿȥһˡ
ʮ죬⼸
һʼ60ֶֻϽ15˻е⣬ڳ⼤һǵ֮ǲŽǵ֣ƽദ
Ȼĳ࣬ȴ֪ݣģ󣬱ҲһƺΪͨʦ
ڳ쵼£Ǵ60ֻʽʼġ
һʼѡĸǺͽһͬ̽ѡ
Ƕֵ֣ڴѧϰ＼֮ϣܿѡһطΪĿꡣ
ǵͲǵõǿ֮󣬸Ǳ⴫ȭ
ҲҪʲôսֻܹʩչЧЧ
ǿһͷȥɱӲݣһһ֮䶼˾ζжЧʣпҡҡͷ￴Ÿ˳ۡ
ʵһʼǶ¶ЩģһɵϰߣԴõĽ֮⣬Щֶûϰߺʹͳ
ǳһͷһ߰䲼ÿ쿳ľʮֿԷԵʣµ־ֻܿҰˡ
ϵܲܳĴ̼СǴͷǵĻԴߡ
ʳǷľݡѵǵʱһǽϰͨԼͶõʳ
Ȼ⿪ʼ̵ֽǷֳ飬ÿ˴ʮ֡
žǰÿĹǰԳԱֻܳ԰Ұˡ
󣬳Լѡ鳤Ϊܹ⣬鶼ѡЧʵˡ
Ϳʼ趨ˡЧ͡ʳĴ̼ļ๤ϵı֤ǵЧʿʼɱ
ǿʼֹľءշˡռȵȲͬĹϡ
ս֮ļƻҪѷʡռľҡھȵĹΪĲ׼
һУԽԽϰһֹһͶԷ
һ߿һпļЧڻˡ
ٽ⿪ʼʬÿ鶼˼ʬŻʬ磬ȻСͽСǿʼغ󣬳Ѿ÷ɽǼǧʬ⡣
ͬʱԽԽץɵѧѧôݻʬˡ
Ͻ˲ҩﳤ֣ˮҲѾУҲ޷ֹҩĸı䡣
ԺлŶԷ׻ʬǰһĻֻ洦ɼһȴ֣£ֶۼ˹

֣ﳤѾˣҪѯ㣬ҪᡢỹԻʬĿȥΪ˴Ӽأ
֣ˮԴ˵ȻѾѡ񣬶Ͻ˵ʬ£ĳϣѾʶ૵˵Ҽźǰɡ
֣ﳤľ񽫻ʬ֮УΪ˴ӵĽܶҶҷ׾ʾ⣡ֱԾҪȼӣ֮־
֮ʬϢʬӣµѿ


118 ħ
ʱ˿̣ǿŻʬͶĳаʬʬԺзԺǸǰҪдѡǻᡢᡢỹʬZĳ
ǵʬZܵõһʲԸʬ壬ΪȺڷ
Ǹп˵Ǹܶ˶ȺڶΪٵʱʬʥȴֲôʥ˹
ЩǰڹʽѾ˾µס
һʼÿֻÿϴɹֺǿ߿ᣬ˼Ρ
ʳʳ͵Ǻǵϣǳ顣
ڼ˳صĵͼ˸ţΪԺĹ滮׼
ǿʼǵָճ캻ģ뵽ٹʱþܿʼСˣȵļոԺҲǿʼԸˡ
ʳĿǰûЩ˵ܲܳԵ̫Ҫˡ
ʱһߵĳǰЩЩؿų⣬˵ͨʦǱŪˡ
ǰΰʯ֣ˮȥԺ󣬱бȽз
ڳҪʳԸµվ˳˵ԼŽϡ
ԴȻǴΪһദҲԼľȷȫȲЩũġ
һǰûôӴЩһЩũǵļǱؼʮꡢϰľ飬ǳʺݵ׶ˡ
ԳܿԼֵأЩũͽ
ڳŶԷһƬǰöԷܽܡ
ΰʯһ飬ƺ࣬üɫ˵ľͷѡƬȻϱõѷʪ̫ʪҲ̫ɣȫҶʮľ顭
þõľƬ߰ϾסȥˡʱһֻÿҲͳԸĸİϱˡ
ǼҴСôļ? ִַ󣬵Ҳࡣ
Щпؿΰʯ潲ģǵϽʱ? ҲǶԷղݲ? ز¸աڶԷʵͽģ? ﻹϽʱ
Щ󺺵ײũ񡭡ʵȱǻۺ͡
ʵϳֻ͢Ҫ污ôȥЩũ񡭡ũȻܿԼ͡ǻϳԱӡ
ϧ⽨ôһ㶼? ϵһ̰? űƵЩũǻȥɻʬ
뵽ڿԷ? һֲġ
ΰʯ㷲ؿų⣺ͨʦô𣿡
ֲЩ? ֱ˵ʼ? ҹЩ? ȫˡԺʳ? ȫˡ
Լܿʼ? ΰʯ¶ЦݣҲ֪˵ʲôãֻǲͣسųϹ
ʱ䣬ĿյϣŤŷʴ? ҡ? һ
վһ? һŶǷַʳ
տʼ극ʱ? ֺ塢һѡʳģ˿̵ǾŶӣɫ? ʱʱһ˿Ц⡣
극Ժ󣬳⿪ʼֺ˼Ρ
Щ˼һƬհף˼ȽϿ졣
Щþ˺һʱ⣬޵УԼԸ㣬Խо͹ȥĲͬ
ڳһײѹեŵµײͰ໥ҲЩϿۺʵʵĽУʶֻҪûЩȨѹեȫƾԼŬϺӡ
ȴǱ⽨ݱ꣬ǵ˼ǰһƬհףԳĽȤȣȤ
ǵͨʦҲá͢Ҳãǻͳζѡ
Ⱨǣ뿪ʱ뵽֮ƾȫԸˡʱͿԿʼټ֡֡
ϾϣȱľǻȥũԼÿǡ
ɵа̶ܺƵôͽĳԼȫøá
һеĻʳײ֡ҲǰĵĶ
ȱ˲Ű֡ũˣȱǴ¡
Ž´ϻֳׯͻȻ뵽һ飺Ǵʦôˣ

ҹׯԷ
ڴϣȴôҲ˯žÿ۾ƺܿǲϸɱʬ壬
ҩߣɢ飬򲻼
˵ĵƺĶ߲ϻصţҪȴôˡ
ڵʱԭָЩʿǵħǹܹЩǹֻʼЧܿҲ޷ѹԺеĵ
֢״ļӾ磬ʿǿĿҲԽԽΣա
ΪԼֻһԺеķһװһģߵʿѾˣֻϣʱܹ嵭һС
ԭԺѾסˣɴӢԹ˼٣Ȼصпʼ
Ժķȴңֹ˵ĵܻдаŤ֪ʶԺв
ͣ¡ͣ¡
ˡ
ŭһƺҪԺǸץعʱȴԼ֪ʱѾϣǰֽд֡
ֽϼصĲҩ亹æץֽһţҪϽ
תʱȴֵѾȫŵķֽÿһŷֽ϶д֡
ҩߣɢ飬򲻼


119 Ʊ
ׯܶҵķϣտ˶
ôһ߱붨״̬нϢһ˵Щèռ鱨
ԴӻصׯԺ󣬾Ӽһֱûô˵岻̫ãڵ
㵰屾ڼã㵰ȥһľܲðоûȫκá
¼˼̽Ǹ˵飬Ȼ㣬ɱĺ䣬Ҳûҵʲô֤ݡ
ׯĹؽչ˳ӵĴ֪лɣҲҹˡ
۵ĵʿǻæŹ¿飬ҲͦĵģĴصļ嶼Ź¿Ժء
סֽ߱裬ó¸ҪҪ
һһߵͷʱʱֺ˵һ䣬һԼİš
¸Ѿͺ¼ҴţΪͻƵ̩ҹ㣬ҪȥμµƿԵĻüһ档
̾һҪˣݣܶͺðˡ
ŽܽԵ˵ϵӻʣ27324Ǯ62壬˰ǰ̫ܳˣҪϽ취׬Ǯ
˵ǴʦǮһְԺϵӾͳͳɡ
ⲢһҪӡȨ¶ץϵˣϲĻǽ̯ɿ˲ϣø˾££ΪͬһĿǰǰٶȲԽԽ졣
֮ǰͷǶӵĻѷǳвҹעЩæŹ壬Žӵ齻ܣȻǹܵ÷ǳϸӵĿǿ֢Ƶϸ¡
аǴʦ϶йǳȱǮӡ
ʵСҩ㻹ҪһǧӰҲ̫ˣ
֪⻹Ҫ߱裬һ˵1500ûˣҩӼֱ޵׶
ⰲοİɣˮ֯Ūеӡ෴ʱǽǮһиơ
ʱһ΢ײò֪ʲôʱҲɴһ˫ں۾ų⡣
硭
ⲻͷһ~
С˵ڽг
ͷҲػ
ȴֺõشԭֺˡ
Դ﷭ȥҪ˵ʱֵϲȥҲֻ뵽ˡ֡
ʵˣ
㵰һֱ󣬴˿ҲݶϣһֻצͳЦԼæȡã̫ˣ
Ҳ˼˵ң
㵰˵ͱһȥһڴؿų⣺~Ҫ֣Ҫġ
Ƿ˵Ҳȡ֡
ñųĸ첲ȡȡ͸ȡвУ
⿴е˵ǡǿʱ񽿽ҹԲͽ񽿰ɡ
һ㶼û߰ĶֻǾԼԭȵֺˡ
Ҿͽ񽿣Ժͽ񽿡
㵰ִ˶ϵ˵Ҳ뻻֡
㵰磿㵰ȡ㵰ǲ㲻㵰ѵôõָʲôġ
㵰˲ۣͣԼʦȴҲ˵ʲôĻ
һҹȥ㵰źúù۲֮سǣӢԹ׼μ10·ݵƿԡ
ΪѾ̤3ĹϵӢԹֱӽԺΪԺ
ԺĳغѾмѧ̩֮һ˳Ժӭ˹ŶԷһԵĲ˵

̩Щɵؿų⣺͵ܣС˵Ѿ̤ˣϴͻƵڶǰɣ
΢΢һЦҲֱͣתѪ֮Ѫ촫˳ӿһ΢΢
ܵһĻĺ̩۽һȵңתѪȻĵˣ°ȷš
̩Ŀ̲סؾӿһ˿˿Ľ23ʱ̤ģǰĳȴ15ߵһ
̾˿˵͵ܣȻѾˣһǲμһơ
ȻΪʲô
̩˵ʸȡˣҪȡμͯԵĻԣⳡⲻ󣬵ǱһҪ߾Ͼ²Щ̤ĿĶ֡
ҡ˵̩̾˿һҲֹǽ㲻ҪμӣԼҲᱨơ


120 
һľˣ֪̩жգȻʲ˵㣬ȴǳϰ䣬Ժ󿼳ʿȻ᲻μһƣ
̩Цһ˵㻹֪ɣ㣬Ǻ¼ңңⱱʿ֮жѾˡ
ֵµǱϾռ鱨Ϊ鱨֪֮٣̩һ֪ͣǸʲô
Ϊ͢ƵĹϵµĴּ˳֮͢С󾭹ѧѧΪʿ
п֮󣬿Խÿĸѧ֮нޡ̤ľҿ˵Ļܹϱѧޡ
ؿ߽ȻҲڱѧķΧڣ˵𱱷ѧеɣɱΪ
ѧǿʱڵĳƳ¹ɣռ˸սǹ󼯴ߣΪµһǹʥأµӴڴӾ25֮е֮һ滨ǹ
ǰ׸壬ǱѧĽڣѧɵĴ֡ʿֵ̩ɽٳϺܶʿĿΣܶǹ˺һ׷Ҳĺ󱲡
ÿһ幫ѧʱ򣬶ǳ߹١߶
̩Цڱ֡ʿеӰ󵽲˼顣ϸҲû˸ұ˼ңǰҲС۵С
ֵ̩̾µ˻ᣬҪֺҲᡣСϺ׾ͺױ˵̤ʯͲˡ
뵽̩ΣӦ֪ȥϿԵĻҪһŸÿһһģȻʤһȡǰ10ǰ15ΪҶǵ㵽Ϊֹ˺
Ѿкü˷Ż˵Ҫˡ
һ˵ǳϳҲ³ս֮£һСı˸
̩Ȱ˵͵ܣ㻹֮꣬μһưɡϵֶΣʱڳеӰضѾ壬Ҳ»ˡ
üȻٵ꣬ҲûԷ˵ԼѾľˣֻܼҪƣͬʱ˵Լǿо䣬ǿġ
̩ԼȰԷҲֻܿϧ̫ʢɵöԷȥ
Ǻ̩ҡҡͷаɣҰ㼷㵽ʱԼСˡ
̩óȻȥϢ
ڳ뿪֮󣬺̩䳡һ꣬Էеƫ
˿ȥʮ߰꣬ƲСӣź̩ʱ˵Ц
ҶҰҶҵĵӵ
ҶԭŶһש⣬Ҳ򱱷˽ҶҰͬҲ竴֮һ
ҵ̨ҶҸϽƲϵӣҲûб㡣
̩˵ҶҰһͱˡ
ΪҶҰС㶣ãȻΪʲô
ָ̩ӣ˹ø⣬Ҫμơ
ⷬҶҰӿһǿҵĲʣ֣ӢԹݲŶãһʱ䶼ƾʲôμƣ
˵Ժʱ㣬ɹ־㣬ǵҩȥˮƽȥμƲҲ˷
̩üͷһˣ㲻Ҫ˵ˣѾˣй֪ͨһû˼
Ƭ̺ҶҰǻŭ˳ԽԽǷߺޣֱ뿪ӢԹݵʱԾɹȥ
ûȥ֣ҵ˳Ժӣͣź⣬ڲڣ
ϧ¶ܳⲢڼңҶҰʵȥˡ

֯ڣڼŹǵĽȡ
ѾһˮɴĳΣֻת֮ĳԾ࣬֯˲
Ҳûоеԭֻܼලʹߴ٣ϣɸĽ
ӹʱ򣬳ȴͮԷ˿̿ȥȣ˫Ŀ񣬾״̬һǰʱ̫ࡣ
ſϣЩȵ˵ŮĪ޵һˡ
⿴źͮ˵޵ˣ
ͮصͷһ¿Ǻò޵һˣȥʵķԪ֪츳൱׿Խˡ
Щڤûôѡһ̰˵˵ģ˵ҪμͯԣţҲãҸصĳ¼ҡǶųˣᱻǴеġ
ȻǼҪμӣͮȰ˰췢ֶԷϸı⣬ֱˡ
һ̫ˣЩ˶㵱ӰǳⰡڲӦ£ӦЩҪĿ°
һı飬ǼôСһ㶼ż𣿡
ЦЦлصҲûðҲûˣʱ̨ˡ
ںͮߺ󲻾ãȴڻؼ·ڵҶҰ


121 ⲡ
һ⣬ҶҰ˫Ŀ⣡ҪμƣҪҵ
⵭㲻
ҶҰЦ̤ꡣŶã²ŸոͻƵɣԺɹʱҿÿԺޡ
ҶҰ˵һ⣺⣡Ҳ³Ҵһ˭Ӯ˭ȥƣֻ῿¼ҵȨ𣿡
ǸоԼһӾˣԶϿ˹
ҶҰһ¶ԷܼöԷһ
Ȿֻֻ˶ԷŶԷĻȴһڶԺ΢΢죺ʲôˣ첻ǲŴ¸ëԽԽ׷ˡ
ҶҰֻоԷĿƺ˲ޱȱ䣬ֻоƺһζѾ̤ƽµʯ壬˲Խʮ׵ľ룬ֱǰ
һ̵ĳֱӷӳ˵޵
ⶸȻıµѪһɹ쵽һҶҰûܿĵز
ҶҰͫ׾ǰǿֻܿһģĺӰεѹſ罫ͷȥ
һ̳ıȫԤƣҶҰκζĶֻƾԼһȭǧֱȭϰһ˲仯ΪѪıܣһǹݺֱӴǰģĺӰ
һȭҶҰǰһǽֱӺ俪
һ̣ųҶҰȭͷһײһҶҰֻұһ鷢Ȼʹһȭ˸֮ϣѪ˫ѪָǸѣӿѪ
ҶҰŭһƴȫһֳֻų˵ڶȭΪҲ޷Լһȭܡ
Ѿ̤ľߣ´˿̽ѹڵļޣҲԶԷԸҶҰԾɡ
ֻһץ̽צסҶҰĵڶȭһҶҰоԼһֻСһֱӱ˻µ
ȻһҶҰоԼǱһɽѹ£κεֿѾһ˵ϡ
˼Դų⣺㡭㲻ǲͻƵ˵ΪʲôѪôǿ
˵ţҶҰҪվ
ȴһ˿аЦһѹŶԷάŹڵصƣУһϵӱһ껨࣬ƾʲôұȣ
ҶҰɫһʵѵӶ࣬һ𣿡
ȻҪ츳˵˵ţаʢ츳ңҲûҶ࣬Ҷʳʺ㡣
һһҶҰؿڣֱӽԷ˹ȥ
һɾٴεõűԼԺӼˡ

󺺵ƿһ죬ҪĻǲμͯԣȺҪ￼һȻȥıһͱһŸصĿͬ
ĿûʲôѶȣΪƼͱ¢ϣڲ߸ѡ
һȥĿһزμͯԵİһֻˣҲȫӢԹݵѧһȺһ죬Ҳ˼ҵӵܡ
翼˾壬ȭ磬ȷ˿Ժˡ
ڼȻлǼǡ֤Լ۵ĵʿħǹ졢ǹ⿼ħǷΪֱ仯ðȵ
ȻǼԣƽʱʱ
οδļҲڵĳ͢۶ûб¼ġ
֪غΪһظĸ٣ÿһĿƿҪ֡
ЩǳͶһɣҹϵûУԳȻҲûеѣһϯƺҪ˳ͳ޸һ¹ϵ
ϯ֮󣬺ĶӺҩţԼҸ˵ǳˣ
˵ͷѪٰ֮ҡ
ܸпͻƵڶǰɣôʱͻƵ˵˻ǸţҪȡˡ
ȴҡҡͷѰ
ɻǾԱȲصĿ
˵Զͱ߸˹Ȩ̰ĽٵıСˡѾкü˶Ҫͺ̩˳ֺǰ׸
üǰ׸ôʰһֺã
̾˿쳸ϵȻܰһܲסЩС˻ôֺټϳųβ̨ϱ˴жõˣ̸
οı֪бĸѧҲѧɵˡ


122 ˱仯
󣬳ų¸մӱų׼ǰǣԶԶǺ档
ظǵģһҪ
˵аǾˣȥǴ̨ôܲȥô죬ҲֳſеĿô˯ž
סЩè˶ʾҪһȥ̨
εʵè嶼ôϲ𣿡
ǲ˵ʲôè壿˭飿ϲ𣿡
⻹ֻǸţè
⻹ԼͬȥμӿԵȺһ·ƺҲ֪˳Ķ±ǣˣ׷׾ܾ˺һͬ·Լһȥ˱ǡ
ǳų¸պǣɴҰߴߴֻ񣬴Լһӵʱ˱ʮĸ߿֮С
˸̵λý䣬ߴߴԴŶԷһׯķ
ų¸˱ǣǲμƵĵطڳڵıԺĽֵΪٽԺĹϵȫסãÿƵʱǣȻҲԶա
ų¸ոϵʱ򣬴󲿷ֿǰʮµˣҪҸԺ£ȴûԺ⣬ֻҵ£һ¾ҪʮӣС
ⱻӭ뷿ֱӽ˳¸ʰ
ʱסŵһ˳ų⹰˹ֵ֪Խʿ
Ⱨȭ˵⣬ˡ
֪Խһüͷ±ǴһɵΧ԰ĳ⣿
԰Ƕҵլӣֻܵͷ¡
֪ԽԺһ˲һģ˦˦ҪطƺȫԸͳ˵һ仰ٽǰ̲ס˵޵£Ϊ֮
һߵ᷿Ҳű򿪣ƺС̽ͷ̽ԣߵ
Ժӳ˳֪Խ⣬᷿ס˿ͬԳⰮһģ
Ƕϣ޺޵ﳯ˵̨ˣһҪݺݽѵ⼸һǸ֪ԽӡԺӦʿġ
֪ӡ˿϶ˣ֪Խʲô֮
˵˽ʿ֮ߵԹ·ߣӦʮʷڸȫһֱֱηȨ
˵รǸ٣
ǺٺٰЦƳǵʱһһżҶͶæȥˡ߷󺺵Ĵ󳼣˾λ
ͷˣͶӡ
Ҳ֪Լж·϶ָָ㣬¸ճȥˮ򷹶ϷŪһ
ͬصȺװͳⲻʶ±Ǩŭˡ
ȫ˰
Щſǵ̬ȣа뵽ⱱ֡ʿַȫѧɰѳˡ
ݡĻѧɵָ֡͢߹ٽɵ𡭡Ѿ㹻Ӱ쵽ø֣ԿȨˡ
ӦҲҪŪȥ˼ԭǸѧ˸ӣ˼ѧɵ涷ȥԼС̨Լаѿس֡
ų뷨Ȼô˵ۺͽе֮ɣ
ȷһ֮ӦùȳȨı֮Ȼں̫ڹ
°ûٶ룬ҹȴ
һλɽӣУͮǮųģϻżֹѪֹʹĵҩ
εŮǴҽʱȰ
̫ˣﱱĿ̫ûйˣߺߵشԺ˽ǾȻڴ˭ܷ㣬һҪݺݵظҴˣ

ȥԺŴ򿪣ڿ԰ˡ
ҲȥŶӣȻǱԡ
ʱȴֵһʲôμˡ
صСԺó¸ȥϴһ£֪и챨ˣһӾССĺ䶯
û֣һԵȴȻˣԭڱμͯԵ𣿡
ʲôͷ
һ֮󣬳֪˵
˵󺺻Ŷʮ֮УڷˮĵԪ裬ټó֮˲Žࡣ
ڲĴ󺺻ңȻҲ궼ˣԤδ
۸ʮǰһͬƶȹˣ˴˥ҵշ˫ΰ˻ģǶ롯仰еİ˸γ֮ţתˣʹôǿʢꡣ
˵˸˺ϳ˺˽ЩһֱڸѰ˸˲š֮һС㱻ϤʮͨͯԳ벻ǽ갡
תת˵˵С˺˽еһҵģСͱ죬ǳš
ֺͳ޹أ䡢ڤɹһ죬ڵʽʱ䡣


123 ҫ
ԺԵϵ̼ҽ춼ŸֶռͷֱϵĺֽС̯СŲ֪ĸз˷ҲпԪĻǰݡ
СԺ¸һ԰ſ䣬бīֽȶΪ˽쿼׼ġ
ȻƵľֻǸԾҪô򵥵ľ嶼ĻǿҲᱻ¼ȡֳļԾɷǳϸһץױȡʸ
¸ս׼ϵĿ͵˳ǰ磬Ҽ˺ü飬Ӧöû⡣
˿ԺŶ׼뿼
۲һ¿Ķ飬ֻʮˣȻÿػ϶ǺͨƼ¢ƱʹúŵֻбϺŴȲܲμơ
¢˴֪ʶҪӺ͵ҩ¢ʹô󲿷ֺŵֻȥĿƣȻҲټ򵥲ˡ
ͻȻӿһ뷨Ҳħ֮⣬緢չ谭
ųͿ˶һ꣬Էȥޱۣ˿ȴ˫ֱأһĸģ
һοĿ˺˽֮еĽ
ʮĽһŶӣһҡͷ̾㲻ΪʲôǰҪȿͲֱӿû˾˷ʱ𣿡
⿴˿ΧѿɫĵܺӻǺ˵һŰ
ȴȫ֪һӹС˵ˮһߺһ̾ɽϷˮˮʲôãζ̫˵㣬Ȳ̫ߡ
ɽĻʼ԰֣ϵǵķˮɽϵˮֻлҲá
س¼ңһͷƮݳĳ°̲ס˵˽ҫ䣬ŶӽԺ׼ء
صĳ¼ң˴Ҫҡ⾺޲ĳ¼ң°ҲǰЩŻҪ̨Ϸ˳ĳ°ס
һεôͳҫˣΪʦƵģÿԵġȵġĵҩõҩȫˣԼʲôѡˡ
̾Ҳ֪ѹжʦÿͶϵӾҪüҸɵ鶼úйء
˵ʵĽЩ¡Ժֵͯꡣ
°ҧҧƲͷȥ˵ˡ
潭𰢰Ͱ͵˵ͣǵɫԽԽѿû˸ҿں˺˽ԡ
һֱŶֵ˽𡭡˿֮ҲٽڳĿ˿
ֵʱ򣬼࿼ټһ֤Ȼȶ֤дòһ࿼˳·䡣
ȥ֮ʦ̵ĵʿʩչħǹ졢ǹ죬ɵʿֽҲûܵʲôӰ졣
빱ԺһƬ㳡㿴һѾڷ
пԺ󣬼࿼ǿʼַԾݸ塣
Ƭ̺󣬰¥һ죬࿼ٺʱλʼɡ
˷׷׿ʼԾĿ
ƽʱô竰Ĵٴ˿̶濴ĿԺʼڲݸϴ⣬ͳһдȥ
ֻнԾһɣһӾڴֱֽдݸ嶼ô򣬾ƾ˺˽ݣ˸ͯԵľ忼̭
ʱʹòˣȻʼСд𰸣ȴʱ
Һ⼸ÿ춼гʱϰë֣дֽϵȻƲ㣬ȴҲᱻֱӶȥˡ
Ǵӿ˳ʱ̶ʼȺĽԵĴ𰸣ֻгͽ˽ӽ
̫ǶںΪ飬ͨصȺҲߡ
ԸҪ׽Ŀֱˡ
ҲΪ⣬ЩĿһµµ֮ûнύļֵ

ȥֱڶ졣
ڵڶһ磬ԺǰĹ㳡ϱһ޴Բ̨
ѾվһĦȭƣиʮλʱʱλá
ΧλãѾվ˺üΧ̨
Ƶ̨䣬˹սģǴ󺺳̫ʵ۶µĹأһͨɹս磬һȫලʾ̨Ĺ
ڲԶľ¥̩ͮռ˸ĺλą̃ܿϺܱߵ
̩Щڴ˵벻ͯҲˣ츳飬ӦþͯԵһˡ
ΪգȻû츳̩ǺϲƵ̨ȣ֪˺˽ĽҲҪμӱͯԣ̾͹սˡ
ͮ˵ҪսҰŹ̨ˣ˿ĿɨڿѰĳӰ


124 󣬲
ǵ˲úһƵҲ׷׵롣
κءݵҪҲ׳ĵطκεطٶһ顣
һⳡԵٻˣֱ֪ͣȻһλص¸صǰ
쵽ıǱ֪Ѧ˵ѧӛѾ˵ǰ
Ѿʮˣι֪ϵĵݽǧҾ˻֮󣬱ڱɽؿݣǴ飬ŵӲμƣǱֵǰ
˵̨֮ǰǫ̃ϣӸֳܿ
ǼԪȻ֪ӛٴν
Ǽ࿼˵ЩⶼѾ֪޷Ǿǵ̨иٴ¼ȡȡʧȥοʸ²вø𣬵Ǽ࿼Ȩǰֹ
Ȼһ޴İ񵥱̧˳潫ÿ²¼һ52λ֡ʤΡ
̨ʽʼǽǳÿһҪпһ
ÿһ̨Ҫķʮ첻ȣ˵ʵкڶͬҪ
ż࿼ٽ̨̨ʽʼһǿʼ̨д衣
ٵĿ̨ϣȻԾɾ壬˫Ŀؿ̨ڶ࿼ı֡
ص˵ͷһĿʵЩұŨĿǸЩĽ̻֮
֪Ѧ˵΢Цͷֺǰ໥˼䣬ʵ˵ͯҲˣأ
֪Ѧ˵ָǰ̨µأ컹ûֵ
ʱͻȻ̨ΧͻȻΧ۰ųָָ̨㲻ͣ
Ѧ֪һԵļ࿼ü˵̨˳ֳɺͳȥһô£˭ڴͷ£
࿼ҲһΣָһ̨ϵĳ˵ظĻ⡭û˴ͷ£ǿ̨֮ͿŵԷж
Ѧ֪ؿ˳ķһۣ˱ǳ⣿
ҲǸСˣڳλٵȻ壬ȴûһ˽ղģ
һԵĸѧӛ˵ȻЩϾǳһƬ֮ģʢˡ
Ѧ֪˵ͷǲ׷ˣʵĶ˭
࿼һԵĲӷһ£˵ɽصĻΤͶʮˣ꣬ʦɽ¡
Ѧ֪ЦһԵ˵ԭǰͽ
ɽݱڼ翪ݣһֱǹͽڵҲѧɵĴˣѧıֱѦ֪߸һ
˵ͷ˵ΤҲָֻһ㲻ʦͽȻǺӵܣ17ſʼ䣬ѧ츳ףԸǼ㣬ʱյδܿȡʿֻϣҪǳģԺΪ츣һ
Ѧ֪ЦΤܵǰۣοȡڱصˡ˵ǳ֪ܽС
ʱ̨ϵĳ⳯ŻΤΤȴûֱ˵Ҳ۸㣬ȳְɡ
һߵĺָ̨̩˵㿴͵̨ˡ
ͮæȥʵô𣿡
̩һ˵ޣ˽лΤ޳ˣе˰
ͮһѶ˲˵ģ
̩ǺһЦʶĵģӦǹԺй©ģÿ궼˶̨ΣǾ˻ỨЩ鱨
ͮŻΤϣһһ̤ѪѾ꣬ǳⲻΣˣ
̩а͵ô飬йо࣬϶ˡҾ׬ˣ֪һ־ͶϻΤҾӦö㡣
ǶڲԶݶϣ̨ϵ뵽Ļͷľʵ
ο϶ҪͶԷ̽أ£ǿսʤԷˡ
뵽ֻԽƣû˼Ҫܱξͺˣ̨Ͱ˰ͷ򡭡
̨ϵĳһʼҲȷôģϾѾˣٳͷǸޣÿһֶʤĲԣôġ
Τ˵ʱ򣬳һ
صǡͫƺ˲һ룬оΤÿһÿһÿһ˿̬ȵı仯ƺڿ
ܳˣ
Դֻüת뷨عʱѾһץס˻ΤԴȻһ̨ϡ
Τһ̸оԼһֻСèһþȫҲ޷Էڵһɹһ޿赲ƺݺײ̨ϣֱƳһ󶴡
һײ֮£оԼԴƺҪѿһ㡣
ۿų־ɰȭͷҪͶԴΪǿҵ𵴶κģֻǿһص
ȻͿĳ⡭
еаƺԽԽʢеĻΤԾɲм֣һЦ
ΤֻԷ˵𣿡
𵴵ĻΤֻǿ˵
䣡


125 ûװư
˶ȭͷڻΤǰǴһ̺ڱأȫҰ
ȭǷ񴵷պͣƺһеľѹɤ
ĴڻΤԼܻᱻԷһȭʱȭͷͣǰһλá
ͷȭ紵֮һ趯˵ȴһһĺӿͷ
һڿסԼеһǿѹסһȭ
ֻһȭڸոշ֮УⶼŬѹѪǿάһ޵λá
пЦȻҪϳԼҪԼжˡ
ϵĻΤʱܺ䣡ˣ
⿴ŶԷǰһµģһɹа𾡽ɢϸһٴĸܡ
ظܵԼ޵徳ֽһС
ë˵عŹֻ֣ԼⲡԽԽ֡Ƶˡ
ͬʱΤѾ˸̧ȥһԵļ࿼ɫؿų⣬ʤһ
ٵĸ̨ϣ֪Ѧ˵ЩεЦЦ벻ܱôǿѪ֮
һԵĸѧӛȻǳ˺ܶЧһǺܿشӰ
ǿһӵܣܳԵҩԵĿǰѪˮƽұȻǳ˴ġ
ȴ֮ɫΪΤ˲ϲΪó̫൤ҩ̨ϱ̫õĻ״ϰ
ӣüҩкôÿãԵĶվеۻڣպ֮·к档ҿҩѪĥ־Ḷ́Ѫӣǲδľ徳
̾Ӯˣڱ˸õͷ
Ǳ׼ĿɣһֱԹʹõҩԼҲƳޣµӲúҩ
һԵĽӛԴ˵ǳν̬ȣ͡еıֻǹٳеıֶԶ֮ϡ
ǽӛ˵ԵҩѪȲĻѪ鶯㣬ͻΤһսʱ˾֮仹Եɬҿʵǰʮ壬ʱȡҲӰ첻󡣡
ѵʱ̽ڸѧһһҪɱסа
ӛͷͬ⣺һȥдģú
һԵѦЦǰϵȫⷬҲϳɳ֮ԡ
ŵʱһ࿼˵𣬽׼Ҫ̨ˡ
ֽĿ׼˽λá

һߵķϣǿ̨ϵֺǺǵЦһһˣ͸ô
ڴߵĺͮһСӣȻôòҸӶȥҩ˰ɣӦлῼ˰ɣ
˵תͷ̩磬㻰ء
̩겻ص˵ͷĲɵشššŰɡȴһۣ˿ˣôһʤˡ
û£ͻƵһ£Ѫ֮ҩȥˣľ̫ܿģһе׬
̩뵽ĵ³һǲ̫ˣȳˣҷӺˣҲ֪Լû䡣
ʱ̨ˣ̩̿˹ȥ쿴̨ˡ
һžͰѶ̨ˣɱѧɵĹŰɣ
Ĺ̫ˣȻıͱ仯
̩˼ŽһţȴоԼ̨Ҳô㲻ȥ
ȻͯһŵĹֱѲ⡣
ҿεĿܶ㿪һŵĲˡ
һֵȷǼϾĴֱѹˣĲ뼼Ľϣչֳǿɱ
ٸ̨ϵѦ֪̽͡ǰòͣͷ̾Ž츳顣
¼ҵĳ°Ҳɫ˼Լ˶Էô㿪һš
̨ϣΪǵ㵽Ϊֹÿһʱ䲢ȥȥܿ졣
յĹֵ֮˳̨ˣ̨һ˽࿼͹ڶ˹
һγа뵽շ˲Ե͵һˣ˰Ŀ⼯еˡֻøɲͷȻѧɵĳ޵ġ
¶̫򼸸ضС
뵽ԼһֵĶֺ֣Ȼס֪ԽһʵϾδʿҷŵˮУʤһ
֪Խų⣬Դǵ⣬Ϊһ֮˽к
һҲ֪ԷҪͶ뵱ô˵ԼˣȻһϤĸоʹĵӿ˳ǿ񱩵ŭ
ġ
ʱͻȻһ˿Ȼѵǹڣҵע˸ϰôڶšԸ׷ˣ
֪ԽͻȻƤһֻöѪҷ
̨ϣѧӛ˵֪ԽռӵܣʱвϧøԶ̤ʵأǰͯԵʱˡ
꣬ʵɽȭѾ˻εĿ֮Ӧǰ塭
һ̣ӛȻסһԵѦ֪Ҳ¶֮ɫ
ֻ̨ϵĳһɽ㳯֪Խײ˹ȥ
֪Խŭһһȭڳϣȴͬݺɽһ޷˳ֺ
۳ƾɽǿֱӲ־ԽȭͷȥȻһһס֪ԽĲӣԷȻһ˦ɳ̨
֪Խôһˤڵϣһ·ȥʮף˻ͷͣؿ̨ϵĳ⡣
ӛȵֱվôôࣿʲôģ


126 벡ħĿ
ɽ¾湦֮£ǽǿƵһԶͬߵĵز
µӮĵľߣ޼
ܺں֪ԽĹƣ־ͰѶԷ˳ȥ
⻹ǳŬѹԼɱ⣬ȻǶȥֱӹԷĻԼѶԷ
ӭ𾪵Ŀɿڴı飬⻺̨ȥ̲ס뵽ǰڵϵʱϰĻ󣬻ûôΧ۹벻ע˸ϰֱ仯
ѧɿ϶ˡԭҪڰĬĬİ취Ҳвͨˡ
֪ǽôԸҡ
֪Խڱɱ֮ǰʤĻΤö࣬Сʱ֮ͯһ±ѹʽĻܣ˶е˾ȡ
ôܣ֪Խˣ
ʲôˣ
ôôǿǳ𣿡
֪Խˣֱ˷ʱֺգôô࡭Ĳôôࣿ
̨ϣѦ֪Ҳ΢΢죺̫ˣֱһĺɲǵĿͨҩġ
һԵǰ̾ʲôŵӣһĹ򣬻ԶͬǴСϤʦָеҩԺȡҩԡøϣôó
ӛŵͷǰ۹ⶾ¾ҴСģǽŶҵո¶ͷǶѣ½ᱻá
Ѧ֪ͻȻü˵ô˵Ҫˡ
ڳΪѧɵʿȻϣ˼δһԱɽ
Ȼ˽û̸⣬ĬȴѾˡ
뱻̨ϴУһжղҲ˵
˵ǰֻῼǷŻҪ˳⣬ⳡ˵ĺݡǿʤĻ
ôʱ˿̡ڼʶ˳ʵ֮󣬾Ѧ֪ӛǰֱĴҲҪִѹˡ
һѦ֪ѾС˶˼䣬úСֻҵ˽С˵ЩʲôȻСֻҵ˽𡭡

һߵĴλãͮһѽ֪Խ˦ɳ̨֮󣬱̲ס˸á
ͮ˵磬㿴ûУãתͷ򲻳ĺֶ̩Էؿڣһ۵ģôˣ
̩˰֣ûʲô
ȴڲϵѪ⾹ȻôΪ˵Ǹʦģ
˿̵ĺ̩˳ĵڶ̨ҲòϣԳʵһοȡѾʮþȡ
Ҳ˵ȥĵӶˮƯˡ
̩ųķаһһص㱾
һδ̨ȴú̩ԽԽʹ

ϣ΢
һȻ̨а¶ģҪ˷ϣȻʵ̫ˣܲԺΧ۵һ࣬Ҿͳçˡ
һ˲䣬ѾؿӲӶԷȭаЦһסԷԴȭöԷѪ࿼ٸȥ
ɶѵԺΧҵһ࣬ҾֻçˣһȭڵϣԼôһıԶǵھȻһǷ蹷һ͸еһĺ
˵־ܿͻָ˹ҲϸԼľ͡
ħһ۶ֶҶҪʮϣұѧڲʱԾ侲ս
Գ°ס
°ǰЩŻҪ̨Ϸ˳ĳ°ףҲǳ¼Ҵҡ⾺֯⡣
Գ°׶ԳսҲǿѾһҪƴȫսʤ֡
ų°һϳΧ۵ĹȺбһ󻶺ȻڱǺܸߵġ
̨ϵλҲȫ˹Ѧ֪˵°׻ʵġӮûô򵥡
°׳ų⿪˵⣬㡭
䣡ͷĳ⡭ͺ¡һ´ܳڵһײ˳°ס
°˫ӲӣֱƺһֻоͷʹöҪѿһܵسַѧɵԭȭһԭһų˹ȥ
ѧǹΪԭȭ̥ǹȭͷһǹɱǿ°ȭʱһȭϰõɳȻ˺顣
ͨ߰ôһȭǷˡ
һȭƣֱһͷ˽ȥƾԼײȭƣǳ°ԼȭͷڳϣȻԼȭƤˡ
°𾪵ؿһĻҪͶͱһס͡
มҩҪ䣩
еԷȭȥѾоԼȥ˰ˡ


127 ֻǱѣҿǡ
°ֱŤѾ°ͣŷŴ˳ȥȴһץס˽ףһק˻ȥȻŵһ˦
ٵĸ̨ϣѦֱ֪ҡͷôġ
ǰҲ·һĺӲƴʲô
̽ͿҲüҪǻǰƵʱǱȵĲȭñеġͱ˿ˡ
̨ϣ°㱻ŰʮУűһ̨ڵϣѾȫ±֮ɫ
⻺³һžϵаڼֵ10ˣҺʼϰڲ״̬սˡ
ܲʹĥ̨ϺͲħԸ
˺˵ıϲ̨ͨµ˲֪˿ĵʹ࣬ǿǹڳͷ¡
һʱ䣬󲿷ֿǶųŭĿӣܶҲų
ȴ⣬ӵڶʼûٵ͵ˣͷˣٶҲʲôˣҪķŬӦڷ״̬ս
ǳӼ˿ǵŭ𣬿ԶͬߵƣÿһֶŰʮٶ̨һ·ɨȥԭŻҪϵǵĿһɫԽԽѿ

ݶϣǿųⷢģǺֱ֣ûûⳡͯԿֵ̫ˡ52棬˽˭ҲǳĶ֡
һ뵽Ҳ΢΢ҡͷ˴Сͱ͢ϤĵرʦලؼϡǿȡѪıѹƵĳ֮¡
СιУɱսԶԶ⣬ⲻʩչľս? Ӯ
ǿܻҪһ
뵽Ǿ͸оһ
? ʲô취óڲ¶ľ´Ӯأ

°״˿ҲѾָ? Źһ̨Ϻֱײĳ? ̾ҸǶ֣̫Զˡ˵˭һĻ뵽Ϳ˽
ͬǴһδȥȴǱȳɣΪÿһһŰѶ̨? ۶Ŀƺ㲻ûһš
Ҳֻǳ°뵽һ? ֳĴ󲿷˶뵽һ㣬ڴؿŽ? ڴܺݺݽѵⱰСˡ
ߵλãͮųսݿֱЦһԵĺ̩ȴǱƽ? Ѿľˡ
áһע˽ͷȫʤ? 㲻Ѫ޹顣

Ҫҷ˳⣿С˵ı? ҲȣϾٶ꣬ƾͲʮôɾ
ЩƧ? 󵱵غһͯĴ뿼ϵֻʣ7λͳͳȡĻ¡
С˵Ļֻҡҡͷ˵ûȤ
ӡС˵˵Ҫʱѧɵ˺úýύһͲ˵ˣǳȻ? Ķ֣
ڱ֡ʿֶǽ壬ܷɾջ񱱷ߡԱĺøУֶΪأ
ЦЦµС˵˼Ҷӣô˵
С̿ԼȫΪ˽룬һӶûա
˰˵ҲգǣҾȫУ֮ϲϣͿԼıˡ
Сƨ˵ȫһ𶼽ӲסһаʽģǸõаҿо͵ˡ
Ȼ֪СԼƨҴϲ˵
ֳ࿼ʧǣֱһ̨ȫҲûܳ鵽Գһ
óٶһ뷨ֻʧ飬ڴŵڶ̨ս
صԼСԺҲľƣϾǱһ٣ҪͿֲĲħԼȥս
һصСԺͿ֪Խ֮ǰڳǰһģͶӣ˿̿ȴɫѿ
ʵûٺͳסһԺˣߴСǸϽᶫԼһ㵽һСԺȥˡ
ҲܶԷֱصԼķ䣬ֱʼڤϢ̫ˣԴûôսһ죬ƣ
ʱ֮󣬳ٴ۾ѾһȵģȻϻûȫָѾٻ۷ˡ
һ۾Ϳһ⣬벻Ӯ𣿡


128 ˾ʤǷ
ԺǸǿѹڵĳĻѵӮ𣿡
Ȼһ춼Ǳʹĥ޿κ֮²ŵҲòϡԼȷȺǿöࡣ
ƾɽдҩĻۣͨĵǰֱǺ޻֮
ȴѵϰʱ仹̫̣⼸Ŭͻƾ磬Ѫ޵Ķе
ֻѪǿᣬǳ֮еĴ򷨣ʵսǷḻ㲻õľĳӮ
ңľѪѪĲͬ
һľѪѪǦתȣ˵¶ἱ¯̨̨µ˾ܹ
ھͱ¶ľʵĻ̫ˣͳҵƿأ֪˵Ŀ⣬Ҳ֪͢ϵЩ߹١ʵۻʦ̻ôҡ
þ泬ԼƿأԼδ˵ľǳԸԵ顣
Ǵ˿ǵĽ⣬üͷһ֣һֱӮ˽Ļҳ֢ԽԽأԼѹƲסԼǻᱬľ
ұ뱣ֵĳҶʱھͻ
аʵĻֻ̨ǰˡҿ϶ܿһҲû£ﲻѡ
һԵ˵ľϵĴ򷨡и˵ν򷨣ǵǹȭָȡȵȣһпõȥսʤֵĲ顣
ͬȭţƶܹԸٵĴ۸ɸ˺޷ڵĳ´Ӯ
˵ѵҪȥѧ򷨣̶ʱҲ׷ɣ
˵ľʣһϵʱ䵱ȻҲܳԽ𣬱ϾҲʱʿ¶١
⿴һƬصģ˵ǴʦѾа취ˣ
ٺ١˵һλ˺ԼèһͬսһԿǿС޾սн꣬ͨ޼䡣
èΪ׷ǿӸֲսо꣬ڴһèศ֮
˵èศ֮
֣;÷˲̫ǰǲںô˴ֵĶ
Ǻûɫ仯ԹԵص˵Խ˵ƺԽ˷ˣνèศ֮˺è֮ǿҵԪ֮Ĺʹè֮䲻ܹ⻥ܹͨͬʩչ书
һսʱ໥ϸ޼䣬ӵսԶ
ǺٺЦèศ֮ҾͿ԰ʩչ򷨡
˵èศ֮ԺҾİʩչˣ
һצڵϣŵҵѪɵ֮䱾Ѫϵϵèศ֮Ǿ͸°빦ˡ
ҿ֪ܶ书򷨵ģһս֤ܴýС
°뵽ȥС
ǽһǵ취ʵڲֱ䣬Ҳûʲô˵ġ
ϣǱһδεϰèศ֮жɹתۼ˵ڶϡ

̨ߵʱ򣬷ڶ̨Ĺڱ컹࣬Ⱥǫ̈̄ġ
ˮĸС̯Ѱ̻Ҳ˹
һ·߹Ҳ˳˹ա̷иɫѧǵ̸
޳ܼΪ˰ͶͶ壬к˶һ˵̨͵Ϯ˳°ס֪ԽЩ
ⲻ̨ϴӮǵ𣿡
㶮ʲǫ̂һǵ㵽Ϊֹۿų°׵ȭͷڳԴˣһȭȥԴͱ򿪻ˡ
ʱʵѾˣų°ֵʱ͵Ϯ°ʱҲˣûűżд̨
¥İڣͮվڴ̨ϣ漸ѧ˵ü·ȵǰ˶Ϲ˵ЩʲôӮù˵Щ
ļѧ̧ͷҪһͮͻȻһ˵㷴һ±ڨڨˡ
̩һĲɵϿʼ˴ЩϢˣòʼĨڳˡ
ҲֲܳӮԺԷķڷˡ
һ̨ʤƼ򵥣ȴ
֡ʿ֮УܶʱӮ˾ûˣǴӮԺǷǣսȭúܡ
̩Ҳ㿴ܶ־̨ˣһ˵ޱȣƷһİ߻ҽڣʲôԷ͵Ϯʲô̫̫СǶеġ
ڱֵĵλԶԶȲѧɵˣӮҲᱻԷˮмżǧ죬ڸطĹϵٹ̣СȻҲǵġ


129 Ծ
Լ̩˵ĻͮƺһʵչǰʤҪģʤҪġ
ͮһյ˵Ӯٶ࣬ѧɶ᲻ϸˮӮԽ࣬õԽݣ
Ȼ̩Ȼʧѧ֮ٳ֮Ϊǣһ𣬾Ϊѧɵﶼֹ
һѧɱ״ѹȥˣһѧȡ֮ȻǺǵԶֹͣġ
ֻ̩ⷬͮһ٣еѧ죬Ӱ鲼ٹ̣ôܱȡ֮
ͻȻͮ۾һ˵Ӯأʲôڶѿɣ
̩ԾЦˣоԼû̫ˣôܻ䣿Ҫǽʵ̫ȣҲȥ̵壬ٴע𣬾ܻص㱾
ϧ½ʵ̫ˣô͡Ҳ׬ò࡭СҲⰡ
ôţ̩ҡҡͷǺɡǱºһ˺˽֮һͳǲһġ

һߵĳ¸һ·ų̨˵磬Ҷ˵жĵԸע
ⶸȻɨһۣûעɣ
¸˵ûû֮ǰͽ̵ңû
⿼ǰ˽⵽ⱱĸ֮жĵԸƳɼעֲμӿԺͱʱ򻹸Լע顭ЩУرиǰ֮
֪ʷŸԼעһԼõͯͷͷԹٵţõɾǣףôͶһԼһͷ
ȻҲƾʵݣڶԹٵ֮£Ծɱ˳ɼȡ˿ƿʸ
ԺƿͲԼԼ߱עĲˡ
رڳⱾѾж£Ǿ͸Ҫӡ
ֵطķ͵͵עҲױصĺŴ
ҾͱͯƵĶĲ̿ڴСʽҲͼҲ׬ǧֵԼðա
˳¸Ժ󣬳Ѿ̨ԡ
¸ڱųͣͣıӰͻȻӿһɻ󣺡쿴ȥôֵֹģ
һ̣࿼ٺԽ𣡡
ڶ̾;
п쾹Ȼһǽ⣿
йЦõһͰУڿС˵־ģˣ
йںҶĳֻܼУ˭ҶģΧھ˹ȥ
ڳû˾ý䣬Ϊǲһģµͯע󺺹˵֮ӣǵӺһͬյľš

̨ϣѦ֪ɫС˵Ļ㱨֪ûԼעҲûмκһ١ҲûзʲôΥҩļ󡭡ǿڼ伸һֱԼķûκζ顣
Ѧ֪ϧȻֻҪκһ©ܰˡ
⻹ͦġ
ǱѾ˵ˣӦ̨Ϸ˳ˡ
Ѧ֪ôŵʱ򣬽ͳĶԾҪʼˡ
⵱ȻѦ֪ҹŵģóͽĶԾϵ̫棬óսʤ̫Ӱ졣

ͬʱ̨ĳһǰδеУԾܹõĿԼȴоһʶҲӵϣܹĿơ
èศֵĸо
ӲҪԼĸܵĻǾܹԼͬʱҲܹԶֻ̿ǵÿһͷҪͬ⡣
ͺ360ϵͬͬһ
ͬʱԺǵһ㣬ң֤ƯƯģ
˿̵һԵݶϣèһţèʶе˳ϡ
˵ôоûԼɵúá
˵һʱǿƵҽű͵һԼȨһվȺ̾㵽вУ
ϲŸոɣⲻûӦ𣿡ڨڨϾùèˣһе㲻ϰߡҾϷḻˣþͺˣİɡ
˵ʱˣҺúôҪǱֲУҿҪջؿȨġ
Ǵ˵ķģҷḻľ飬𻹲ֵ
̨һߣųײϵĲһŵǺЦ⣬졢춼ܿ񰡡
һЦһصͷá
ҽϲľǿĶ֣ԽҴԽʹ졣


130 Ŭ
һУҪƨɡ
ŽĻ䣬һ󾢷Ѿϯ£һӰûɨ˳ĺ󷽡
ԽŵһţȴǵײײǰһֱӶ㿪˽ĵһУͬʱһץָһһ֮䣬ɨ˽Ľס
¶֮ɫŲΣѾλӰ˳ȥųЦȻѿ˵㣬ȷͯԵһζ㿪һŵˡ

ĴС
˿̵ĳһŲħʹ࣬һߴŭ˵ôģ˻û͵ˡ
ʱĳҲ֣ò£ȫȥܲʹëҲǿˡ
˵ѽûβͲϰˣӦӦͺˡ
ֺȵõġ
˵˵ţеķŭ֮ɫԽԽأȻ̲סˣ϶Լ֡

̨ϡ
ĵ㣬ڶˡ
˵䣬Ѿٴηֻ˲һĲӰȻֱʧ˳Ұ֮С
һйӰüµٶȺ͵˵Ұä˲ʧڵ˵Ұ֮Уз
һŲϳĴȹǣŶԷԾҲģ¶΢Ц
ۿĽѾڶԷĴȼϣԼӷһȶ϶ԷĽ⡢ͷ֮ʱȴоһᣬֻԷ֫ŵأɴ˳ȥȻ˫վʱ졣
Ҳ΢΢죺ͦһϾ¶һ˿ս⣺Ǳȱȵ˭졣

ĴС
ǵſ
ܲʹĥĳ⺰ˣӮȻҪ̲סˡ
˵˿ˣѾԽԽˡ

ֻ̨֮ϣһֻҰèһϴ׷ĴӣʱʱһţȥѾȫ·硣
ȻռϷ磬ôȥƤѾԽ׷Խʲô֮ԼԺֻѶԷȸˡ
ⱻǫ̂ȥµĹںͿҲ
⣡ֻ𣿡
ʲô
ɣˡ
ٵĸ̨ϣѦ֪΢΢ͷȻԤһⲻŹ˵ѪѹˣԽֻʣ°ķˡ
һԵǰ̾һζԵҩѪԼ޷Ӧãֱ߰㡣
̽͸ͬǽȹ̫սˣδսʤսֶİѿ֮Сƾһ֣ͬ߸ӮҿȫµĵҪŸĻŵһ
һߵĴ棬ͮһŵؿ̨ϸƶըӰɶ񡭡⽭׷ôʲô
ҾýòһԵĺ̩һĵ˵û취ʵϵľԲ࣬͵ܻӦ䰡
δ䡭ʱȴ̨ϵĳһֱվȻͬһ߳ͽҽźݺײһ𣬼㾢硣
У˫µ̨һѾֳƬѺۡ
üͷһ壬Ѿ˺󼸲վڲˣ

ԺУѾѹֵ޵ĳ˵㵽вУ
һ߶ԿԽԽӾĲʹһ˵Ҹ㣬⽭Ҫˡ
ˡ˵ѾȫӦˣô

ո껰Ժ󣬾ͿĳһЦ书Ѿȫˡ
һֻһܵ˳ǰһųŶԷĶȥ
һǰĳûӣͬϣһɨɨ˽ࡣ
ֻ̨ϵӰһͬʩչȹͻ֮ǰײһžը졣
˫һδνײ𵴣˿̵Ľֻǰĳֱ̥ǣƶתȫԼ֮ȫضȷͺÿһȣԷǰֱӽضĹơ
ԽԽǱǱԷһŲϥϽסȷڻһһȭХֱ֮Ӻǰĳ⡣
ǽ̨ս֮Уһʩչȭ
ǰĳȴǳһЦָ󣬸ָڵ֮䣬ѾóһƬŵѪļۣͬһȭ
һ֮Уһζȭ֮󣬱ȥ
˫źһӲľ̨ϣĹУ̨ڲ㱬ѣƺѾҡҡ׹
򷨾տ֮ǰȴװʲôӣ俴ǰĳ⣬ȴԷ˵ָף˹һȺȭžͽˣòôк𡣡


131 β
Žͳ̨һҽ֮󣬾ȻʤģڳڶڡٶһƬ𾪡
֮ǰס֪ԽЦ˲ʧһƬ㵣ô£ոճⲻǻڱ׷Ŵ𣿡
һԵĿҲΪʲôͻȻôˣ
°ױ鸴ӵĴ򷨺ڽ֮¡ոսֻȭȷɱѧġǵ
̨֮ϡ
ǰһ̬ģͻȻЦû뵽μƣô˼һ֡
˵䣬ϵѾˣһɹɵɱ͸̨ΧĿǶһƤ类ĳױ޸һ
һ·˵˵ûȷֵ湦Ǵһֱֻȷ档
˵䣬ƳɵѪתʹֵȥһƬ죬ճһѪһ㡣
ƿȻʹñһ̽ȴƴʩչ
һɢɱϰͷ۵⡭
ˡ
΢΢һ㶣ֱӴԼϻҲ̫ˣҪ˵꣬Ҫˡ
УֻѾһٳ
һһ˵ܻеʹܱȱҴúá
𱩺һ˵ٶֵһⱩһѱɢϢµӲľ̨ǲѣƺһ̾ͽױ
һֵ̣͵ز뻳Уǳĵ⡢ɱ֮
̨ϵǰ̾صʽжѧˣһ֮ǰɱ⡢ѪȫٱµѾ˿Ӳˡ
һԵѦ֪Ȼϣ˶׷סһ˲䱬λöжϣвһӾʹʮ
̽üˣȥⱻһնЩʰ
˵һʱ򣬳ĽŲȴû˿˫λԽԽӽױס
ס
һס
ֳĹڡƺųĲ𽥺٣˫Ҫײһһͣ˺
䣡
ʲô̽͵վ˼ؿ̨ϵ˫
ֻһ³ϺݺնѪɫĵӰſѵصƳųһӽ
ӿɱڽһ̱ڳпڶоԼݺݳ鴤һ¡
һе߶һնĵӰƺܸоһĽӽɢﶼŵ˳ϼһпѪζ
⾪޵һѦ֪Ժӿһ뷨һ֮䣬ɫζȫ˵ľԻ󡣽ĵԼۣѾ˺ܶ徳ߡ
˵һо޵ĻǳӵĹо𾪣ֱӰͣһȻ
ע£һӽĵӰֻ赭дһװ۵ָ
ֵָһӲͣ
ӣ
ӳд뽭ĶУоԼֵǱԷָסһȵкȴԷֱӸˡ

Ŀһ㿴һһֻѾһָ˹

ȥƮƮָ룬ȴ˸ŨѪһĺɫ𲻵òһһȭԵֵԷһָ
ȭָײ֮䣬͸оһӿ˲˼ڶԷָⱬ˶˲˳ȥ
һ̵ȫǴ㵣Ժ߹һͷֱתҲصʽ
ôܣ
˫ָ֮£оԼ岻ܿƵ˳ȥתۼѾҪڳ⡣
ͬʱ˸ոսµӲľҲǵĽನ֮²ѣȻɢ
ľƬ˷ȥ̨ھҵк¡¡ؿ
ڵϵʱ򣬱㿴վһľ׮֮ϣֳһƬž
ܵһʵؿų⣬Ҫӵս
Ѿˡ
û䣡ֻ̨ˣ
ų˵ĻԸܣڷеĳͻȻһʴ䣬ħɭɭаз
һ̵Ľооһħһ˲ħͷ˳
㡭롭𣿡
ų˺оԼǱһˮϡ
˿̨Լŵص˫ţеսһɢһɸɾ
ˣ


132 һٷ
һж̫죬ոջƾеˣڽһն֮Ƽתֱ¡
𱻻⣬̨Ҳһͬ
ûκ뵽ܵô졣
֪Խֿ⣬૵ˣȻˣ⵽׸ʲôôͽһһʼñͷܡ
ǽǳĽ°һԷڽеһ˲䣬ĳļɽľ˻ȥԽűһд̨
֪Խȵֹʲôá
°ҡҡͷʾԼҲ˵浶ĻѪ֮ԵֶҪ
ϧϧûȻ䶨ˡ
ٵĸ̨ϡ
Ѧ֪̾һнǣ벻ȻǽһˣȻⳡ̨ûгֵȫֵܰ߿Ҳָ˳һ
һԵ̽һź̨Ҫܹʹñһ֣ʮҲˡϧϧ
ǰʱȴҡҡͷѦ֪̽ͣСһеİˡ
ǰԺлŸոսͳ⽻ֵÿһ˲䣬ԽǻζǸо𾪡
˵ڽӵһ˲䣬ƤܵǿǽȫһƤĤһƤףǺѾˣڵһģһ
Թ˵ֵؿٵֵĹһȴԾɺˣ˸ֽǰ
ʮһֽǵģһǵһο
ĵһָ䣬Լָһ屬͸ˡ
˵ڽͬʱܹתԼڵѪ֮һţศɡ˾жѾ۷塣
׽ַѾڹɽѧɵȭˡ
ѧɱѧΪ? Ϸѧǹɽѧִţ
йɽѧȭᲢ? ʵ
˵ʱ? ǰѾޱ? ƺееִͣһϧ
ܽƵ˵ƾһֽǺ˾ոսĳֵֵĻҲն³һ? ԼҲᱻ
ǰһ? Ѧ֪̽ϵıӻɵ𾪣붢ų⡣
ų⾹ȻǹƵû? ǰĹٳֵ֡λƺɲǲš
̽ͻȻüͷһ˵Ǳ㶨˺˽֮һ? ô? ѵҲǡ
Ѧ֪˵ȲҪ? ȥһ֣ɰֶԲϣǺࡢȵҲÿˡ
һߵĴλ? ͮͷβ̨Ͻս˫
ڿһָ½һһָ˽֮һ˫۷Ź⣬˵ҡеÿ
ͮĿڳɨɨȥͻȻɫ΢΢һ? аҵĴ𡭡Ҳǰˡ
ͮ˫۷Ź⣬Եĺ̩һң̨ķһ˶ʯһ㡣
ʤ
ż࿼ٵոջЩžֳ˲𾪡š˼顢աһ̱˳
ôǳӮˣ
ô⣿̨ˡ
Ϲų֮̂ǰͰѽ𣿡
һ˵һ˿ʵġ
ֳֵͬгһһ̳й⣬ֳҲʼ͡˳һˡ
⣬˫ȭĿ֮ǲʣҲ֪һսˣսȥΥƵĹҲÿ
⡭𻺻³һ´οٵʱһʤһΡҾ㡣
˵תȥԾȫǺͳսĻ棬ӶͣŸոԼôвսʤ⡣
ǽôһΰܸͬˡ
һؿԺ֮УҲþòͻ

ԺУ˵ҴƯ
һֽԴһꡣ
Ӯǣƨԡ
èһ޵С
⣬̨Щôǵٿȥ㣬
һߵĳžϵоЩ̨ս޵徳·һ߹23ɡ
š⵹Ǹ޵ĺð취ɱɱ̫ΣˣӦûʽҪݽԣ
ŵͬʱ˵Ļ̲ס˵˭ôͷģ̫԰ˣҲǸ˵Ҫ͵
з˸ۣ˵´һôˣ´һҪ񫡣
ʵǿˣӰ̨ˣٶˣ֪ʲôš
а̾һ³׳ˣԭ͵뷨ʵˡ


133 紫
ͳһսֱƣƶ߳
̨Ȼһ̨ʹãԾҲͽȥ
֮ĽһнԾΡ
ڡǿȤȱȱҲƽƽ
⡢ĶָҪôͶҪôȭŵش̨ȥ
̨ϵİϣһֱʤ̬߸ϣ۾ס
˳һڶ
ǳ¼ҵĳ°ףֻ˳ͽ
Ϊ𡢳˺ɨȫĿֶ㵽Ϊֹһε̨ٶҲر졣
תۼʱȥ㵽Ұӡ

֪õĺԺڡ
Ѧ֪еʵȷǳ֣
ǰС˵˵ׯԭ뽫Ů޸⣬Ҫ֡רһׯҹܼҵ֡
Ѧ֪˵ͷֽһԵһλ׷ߡ
ɫۣͷϴһӣص۵ס֣ΪˮѦ֪
ϵʿ˿ֽϼص֣ͻȻһס
һԵѦ֪̽Ͷʦôˣѵ˺˽񣿡
ϵʿҡҡͷĿ¶Ҳ˺˽
Ѧ֪̽һϵ˵ǷǷĪܼվʱҲ
ⷬѦ֪̽Ͷǳһϵʿȷһ¡
ϵʿ̲֮̽ס˵˾Ȼ˼Ȼı㣬͵͵ؾô֮˵þǵڶ˼밡
Ѧ֪˰֮ҡҡͷһЩԭԳƳɼĶʱȥ
Ȼȥׯϸȷûд
ͬʱȥһ׸ĸϣһ
Ѧ֪⽫·ɻڴҼסֺαΪУǽѧΪȥɡ

Ұʱ֣ͮź̩ˡ
̩Ծһҵģһһ˵ʲôģⶼӮ˽λٿ϶¼ȡ
ҲҪѹһѹ? Ծ̫Ϊɣпܡ
ҿ? Ҳ̶? Ǹýڡ
ǽͷ
뵽? ̩۾˲ˣؿҲʹˣźͮһ·С˹ȥ
ֵͮ磬㲻岻𣿡
̩Դǵ͵ܺʲôϵһ뵽αѹ? Ҿļ? ޲øϽҰĽ
Ժǰ棬ǴԶ㿴һȺΧ? 󲿷ֿ⼸ԼζѾ˿ĽҰĻЩɼ? ȷԼܲеġ
˿̸Ա? Ӻǰ񵥡
40֮? Ȼ26401125
һֻ¼ȡǰ10ΪʱµĿеҡͷЦ? еɫ԰ףеĿûԼ֣ѾϲЦա
ǰʮȥĵһ⣬ڶ? ֳ˾ȻȴҲв
һֱŰ񵥵ĺͮһĻѽĽһ˷ܵź̩϶˺ͷͷأ硣
һԵĺ̩ؿŰ񵥣оԼؿʹ
ԱĵسŵһʮסӵȥҪǮ
Ȼó¸׼׵ˣó¸ſǮҪչ㻹Ȼһȥݼ٣μ硣
Ȼﲻ󺺳ĸֹأҲף˸ʲôŸɾˡ
ϯǰָһһʳָÿ⣬ӽһʮûа⶯׷̾ǰ书
֮󣬳̨սʤϢҲܿһ쫷һ㣬º䴫ȥ
ı仯Ӱ֮ͺˮϵĲһһӦ

պ
񾩳ǣɵڡ
̫ҿһ·СܹĻ¹٣ס˶Է֪ɵڱչ𣿡
Ϊ۵ϲ⣬һֱµ̫ࡢ¹ǳƺΪɵۡ
С¹˵ǡǽ顣
Դһ΢΢һЦȥɣϡ
С¹£ڵ⡣
֮󣬴ڤϵ˳һ۵ȴѾõı̫ңʵʲô£Ҳ˵˹ؼʱ̣ûд²Ҫ𣿡
ϲ¡ϲµġӣΪҴ󺺽һΪЧ
ޣЦҿ
ۿϳܽµһϢȴɫŹ֡
ҿŶԷ粻ģȻһ֪ǳʲô⡣


134 ˺ʦ
̫ҿ۵ɫ仯ԽԽоһʯѹؿһ
Ժ⹫дݡ
ݹ֮ϣ¼Ƶϸڣѧɵİжѹԡ̨ϵĳб仯֡ȵϸ鱨¼Уչǿ鱨ʵ
ͬʱұ㿴˸һ˿˿ɫĹâЩâǴ֮䡢˷ӿϻ۵۵ü֮С
ܿâ֮ƺԼܿӰ
аڶþǵͷˮв𣿡
ٶȥͷ۵˫߲֮ʹâתƺ̺ǺĵİأֻǾĵǳԽԨ
ֱһ߳ҲŻعظȥħģ״аѾԺ֮У
µΪԽɲˡ
۴˿̧ͷ죬Ŀƺ͸񷣬ؼ˳ӡ
Ŀ⿴˱
۵УһźƱòʱʱֳʮ̬ͷĿ̰֪֮࣬Ǵ塣
ǴӥһֻɫӥȻ̰С̫࣬ȴĽýϵĽâҲӴ⡣
ȻϷ壬壬ȺĳиңԶĴáҡ˸߲֮С
˲ޱ仯
̧ͷ죬ǰʱȴܿǺӿÿһǳƺһ˵
Ҳޱ仯ޱѾ㶨Ũңһǰ߸ͽֱ֮ǰһܼΪʲô⣿
֡ԾҾȻһƬ磬
Խ֣е߲ʹԱԽŤ˸
һ̣λƬƬ֣ӵλһ΢΢
ţ
۵ͺһ߲࣬ʹâ֮ɢ
ǱĬãԾɺͷ֮̾س
ŵһͷ亹ֱӹ˵ϡ
ۻ˵Ұ޻ǵ2꣬޴108һͬˡķʮ£Ѫ١ɹٸ
˺˽תһν֮ˣ飬˾Ҵ󺺵顣
ڳճ֮Уȴ˰֮һĽ𡣡
˵飿
ҿͷ絷⣬µ˵ūŲ֪
Ƭ̣˵ͽħ˾ͽͽħ˾һ֮ͨħ˾Ŀ飬ʹ
Уһֵʲô
̹Ӧ
۵飬²Ϊʲôħ˾
֪ǰλϰߣرϲ˴Ħ˼˵顭ūܲµ飬ͽħ˾ҲûлȾָ࣬Զֻܰɵеı
˵һɻ˵𡭡ˡū޶ۣʵǲ²ˡ
ЦЦ㲻ǲ²ǲ˵
ҵȻ֪ڽ𡭡ʵġˣѧɵߵ̫ȻԸѧɵ˳ִѹ⡣
ѧɱѾβ󲻵۽ŽɱѧɣΪδѧɽô̽ҲѧӰ졣
֪ǰʵģµĳǺͺһƬڶľǲ˼¶ˡ
ЩΪȨơƸòȥͣزʵ۵˼ͺèϷһϷ
˿̳ҿЦЦĿ⣬ܾԼƺֲ©ʲô

ڱƽһ죬ͺ̩ͮʰһȥء
֮ǰͳЩԶͬؿȺҲ˹ʼǸ
˵궼û⡢𡢳°׵˵һ顣
ͮбһۣ֪ǿǰ̿ǣˣһ㶼˺ɫ
ʱ̩յߣ˵ͮܲܽҵӣ
ֵͮ硭ȱӣ
ôȱӣȥȡˡ̩ЦҾҪ
ͮʮӸԷ̩˵
̰ͮҲԣ㲻͸ҡ
ͮץ̩һ㣺ǹˣˡҳȥһˣʱͻ
ź̩ææܳȥģͮüֵֹġ
Ƭ̺󣬺ֿͮһ»ͷ˽ʱֻԷס𣿡
Ѿӭȥǰôˣ
ǳھϯþȫҲ᲻Էָελ֮һɽݵĹʮǰ
˳⼸ۣͻȻʵʦ˭


135 ʦͲӡ
ʦ˭
ųʵǲ˼룿
˵ϲʦʦ䣬ûеõ˼֮ͬǰǲ͸¶ġ
ڷϵǵͷһצһ˵ߣ˼̵óԺǾ֪ʦ
ȴ㣬س˼뻹˭̳ܽοһ־ͰæҶԸңų˼
Ҳһ㣬ǿų˵ˣǾͲ̸ʦ顣Ҿ㣬Ǵ˼һ·ߵ𣿡
⵱Ȼ˵Լ㣬ֻǷ˵Ҿͦõġ
˼ǵʩ
ĳ˵ˣҸ˵˼ײк³ġ
㲻ţΪ͢֪ű֮𣿡
ű֮Ѣ֮ĸ󻼡
ҪűߣҪ̸㻥УǸ׳Ļᣬʱ˭ֵܵ
˼˾Իٳǣ֮٣
һǵ˵Լƶϣҡҡͷ˵þűã쵶ն飬Ծиĸ¾Źϱþű߾Ȼһµġ
أǱȱש޲ЩȵҪʵб߽ǵЩʣ˥ȥҪǣʵУ
˵Ѵ󺺵Ʒǣڱס
ų˵ףֱӴ˶Էˣ˼뷨̫ˣ󺺾ڡе־֮ʿҲǺΪ֮ɡ
ĬĬȥıӰҲû˵ʲô֪ͬǺ˵ԷġֻжԷ꿴˾ű߸ĸͻкĽпܸı뷨
һԵĺͮ˹˵λǰɽҺǰһأּԺͲôˡ
΢΢Ȼԭ
ֺͮͳ˼䣬ǰԽͤͤкӣöԷƺԽԽͿˡ
˰죬̩ȴٳûлͮ˵⣬߰ɣ
˵ٵȵְ̩ɡ
ͮȵЩͷó¸ͺˣȳǡ
ճڣͮб̲סһҺͳһ·ˣ
뵽ͮͻȻɫһ죺ǲǲ̫ã·Ͼһ˸ҽˡֻ¶ѡ
ţϵ͵̧ԴͮаŮô? ѵǡˣ
뵽̺ͳ˵? ҪŮ˰? Ⱦ˷纮
ʮ·ﶬ֮? ׵òҪǰѲˣǵ
߳ҲҪСĵرԼȾϰ֮һһҪСĵرԼ塣
˵? ̩һϲɫ˻? ͮȥʲôҲ˵һ˻ǳֵ·ˡ
¥? س¼ҵĳ°ųһ˳ŵķа뵽ҿǴӮ? 㾹Ȼ֯? Ҿ֪ʲôҵ
ȥ·? ͺ̩ͮڳ͵͵ſ˳λ? ˳㿪ʼ书򷨡
̨óʶԼ㣬Ȼ᲻ȥֲ
ſڳ˵̨ʩչ书ӡһǿԴ书רǣŲѪ? ѾȺսܷ
ӡⲻǵһϵ书𣿡
ЩϤ֣ĳֲ²⡣
ȻǸӡʽķ̾͸оǿҵϤУӡһϰ߶ǳʡ
ֲû֡
΢΢һЦؿʼѧϰž򷨡
ǽ˵ӡҪؼڼɺ
ҪܹӡŲơ־
Ҫ㹻ǿ׳ĹڴЩʱ򲻻Լ
ϾԷ͵кͶԷһǿ׳ȥĹѪȥŲƺͷ
ܵ˵ܷޣļɾܷޡ
ⲻӡһֳ磬һܹƫתֵڶֵܹܹͬʱԼ
Ŀǰǵ㣬˵иĲ㣬˵ܹշֵľǾҲﲻľˡ
һ·϶ѧϰú棬ҲΪر㣬ҲΪ书رϡ
ϵʱ򲻶Ժſʱ򣬾ץҳ¸УصʱѾʽͻƵ˲ӡĵһ㡣


136 ɽ츳
һСԺڣһδնֵԺвģԼ̨Ǹ˲䡣
һԵС˿ģ̲סȰ˵ӣǸûȥˡ
ӣͱˡǳⲻռ̨صıˣҪͽֱȽϣôĶ֣
ο춨˺˽֮һδĳɾͲ֪Ҫߵȥˣαظƽһʱ̣
죬˵ЩҲ֪ͣ˵һ̨ҾҪͽʤ
ʱСԺһλ͢ĹԱġ
𿪹һһƬ㵡
ڸȥɽ
μħ˾ѡΣ

صغȻǱַŹϲһ飬һһ׵Ӧֻ֮һׯƾĸ˰ƣĸ׺ʮĶء
˳ߵè㵰壬ûнǻ˵Ϣ͸¶ȥͳԤϵһûسŵģʵʵûн齲ȥ
ϣ˳ȥʵã¶
˵񽿡
˵У񽿣飬кܶ㵰˵СèССҪȥ𣿡
˫۷Ź⣺գ
˵ȥĻҿԴȥҪ׼
ǽҪ˵Ѫﺬ˺ҲҪèѪ㵱ʩչ
֮񽿳һ˫èèβȥ˰ģ
һһէԼèβͣſҲʼԺǴһֱӱס˳⣬ɫèëȥͣ
ôèè
磬ܼһëȥ𣿡
УץҪͺģ
Ȼֱ˺ɽһߴߴλá
˶ޱȵֻŴͣǵͲ¿ˮ
žһ´Դϣɵӣ˼ʲôء
壬һֻֻǣ񽿾һֱŸͣ䣬һ·СУʲôһϡģ
⿴úûлųļŹȻСӱȽ׽ֵĴڡ
磡ǲǡ֣
ǰǻɻ
ޣǾǺ֣
ʱǰͻȻǳȥԶ㿴һͷżܡ
ֲͨڣ͵ôˣҸ㣬ҲֻҪ͵һҪأ
ֵҪֶòʳȥֱ˵ʳֵؿˣ
ȥҲ±ץʵʵԸʲôã
һԳų˵Ӧģ̫һֱҪЮֳȥ١
˵ͷų˫ɢø˹ȥֻ֣ǳȥٵʱ򣬳⿴һԵʵӦôȰﰲ
˵˵飿
⣺
룿ԼԿ
üͷ˼һͻȻ۾һˣ
ֻıسȥҪȥ٣Ϊʲôӵģ
˵ֲٱĴѶԸ
˵ǿȺúøɻҪǳܣװڷԹģǿ϶ԽԽΡ
ȻǾͿڴȥءֶ𽥶ǲҲûκֻԸǡ
۾Ȼأ
˵ؼһˣֻҪɻǾͻָʳֻҪһֱװȥǾͻһֱʳǣ֪Լˡ
ǵ۾Ϊһצڵϣľͽе軧
˵Ҫʳõֳһֶ߰㣬һܱʳҪĴǣǶѽ
СԥģһԿŰͷҹȻûû츳ģԺˡ
ؿһۣаǺΪ֮ɡ
ΰʯ֮ǿŵ㲻ٹˡ
Щһʱĵأ˼ΣĵԼЩаġ
˳˼ΣַһʳûвҲʮֻּʮӦûǹڲࡣ
ڶһصСԺյ˳͢飬Ҫڸϵɽμħ˾ΪһѵѡΡ


137 Ұ
ɽϷشλá
˵ӦÿԾߴߴأҲõߺʧȥϵ
ͺá˵ٸҽħ˾ǵѡΰɡ
˵ħ˾һλħʹ죬Саʹ15λǧ
ڳɽѡΣӦΪѡľħ˾ı֮
˵25棬ħ˾ռ4
˵ħ˾ĴѧɣֱóԸޡ֡ࡢħͷа񡣶ĴѧɵߴУǸԵ֮
ѧӵеġְɽóԸޡ
ѧɴХóԸ֡
ͨѧյǵ¼óԸࡣ
һѧƹ25еĵ̫ӰϢߡרնɱаħͷ
ѧɵġְɽҲ֪ġɽͬһԴȴġɽôơ
¼̫͡ӰϢߡȻǾ񡶲ҩһ̫Ȱ⡣
ѡľǴѧɵġХ
ǵһͨҲϿɵص˵ͷ
ת˵һڳɽѵѧԱҼǵ÷һҰɽҰɽ˶ˡ
⾪ȵˣô£
˵Ұһֻ֪ɽʱӦǱϮˣ˭ϮģôϮҾͲ֪ˡ
ʵϮŷʲôʱ򣿡
ǿ˵ٹһꣿʮ£ǲ
̫ѨЩҪڸϵɽϣ1510£Ҳ˵ɽϵѵ161¿ʼ
10ºͷɽҰĻǾ˵168¾ͻᷢɽҰ1ĻǾ1610·Ұ
ڳȷ£Ǽ˵8·ǰ϶ûµģΪҼǵûо7µʽʼģɽҰڻ֮󡣡
̫Ѩüģ賯ɽҰ8·ݷĻ׼ʱֻ10ˡ
ͻȻ뵽ܲܲȥأ
ҡҡͷħ˾ǻʵ׾ûбħ˾¾ͱȥȻǻʵ۵˼²þܾ
Ҽħ˾֮Ȼ޷ĹԱϵչ󡣵Ա·߷չʱ̫̫鷳
ħ˾ôϵʺٷչԭʼʱ
ɽҰе鷳Ҳû취뵽ʮҵʵܼߣȥ˳ɽҲ취ֹҰķ
ʵڽ˵Ļ7¾̭Ȼɽˡ
뵽о
ȻѾҪϳɽô3µ׼ͺҪˡ
ҪҵʵͻƵ徳
ǾҪˣҪ㹻߱ҵС
뵽켸춼ȥ֯ලǸзԼ˸С飬³һͬо
ԼеĻľӹͲܡ֡ᡭ
ȻһʮľͬҲ˷Ԫסħǹ죬ȻʩչΪǵ飬һӹ
뱸ϵĶҲȫˣְֻĻͼӦٹ¾зˡ
صСԺѪӴԣͬʱӡԼʵս

15꣬10µס
ϣСԺӰս
ֻ¸ճ֮žը죬ÿһȭÿһŶּƫתʱ򻹻һʹԼ
ǳó¸ԼĲӡ
˿̵ĳ¸ȻԾɲǳĶ֣ȻѾ˵һ
һǳ¸ԼʵȷҲܿ̿࣬һǳڻǸݰ࣬ɹͻƵһ
һߴһ뵽Ȼһˣԭĳ¸̫ˡ
һԵݶϵȴͣһ¸ֻҿ100ӣʱƿԵʳסУ߱裬Ҫ⡭ֻʣ9654Ǯ62ˣ
һ뵽ӻô죬ǱǻˬеûǮĿֻš

ھԺǧ֮Сһ˷ܵسСԺȥܵһʱͻȻһӰ£ǡ롯ס
׿ʵԭ贰ôʲôҪ𣿡
˷ܵҳˣˣģ
۾һⲻǳһֱŵϢһ⣬˵֪ˣһȥģȻȥɡ
ͬʱֻèҲΧ£˹ؿ贡
Ű˳سСԺȥԼֻܱ棬СආһܵбޱȣɶèѾèѳ֣ǰ¶Ļᶼûˡ
᧿Σ
ͻȻĿһׯķȥߣҾȥͶ񽿣㵰岻ֻСèȥ̾ȡ֮
һߵİոСԺ⣬ͱ¡
Ǵ硣ֺõؿšʱꡯǣкϢҪ
˵æأʲôϢȸ˵˵ʱаʱùͷĻϢȥ˵ҪǺϢȻҴˡ
εǡҵ飬
ϢԺ۾һˣһ֪⣬æȥɡ
תһܽǸ߸ߵԺǽ֮УֻԼһһء
ɶǼֱԽ٣ʥôһ˶谮ϿεʱҶһûǰ¶ˡ
˼ͻȻǰһˣ϶ҪȥׯҾһ׼ȻܿҵĹ͡
뵽첽ׯķ
ڰʧúһֻڹӰ˳ųһȥûᣡͰȥߴͷ磬һЩèһҵ


138 ϰáҩ
ׯɽһӰХҶ
Ӱ͵سһ̨¶¹֮¡
ֻӰᣬëƸ롣
еӰ쳤Х֮֨֨
˺Ӱ˰Ŀ¶
ħˣ
ڴʱһ
͵һתһСӰ֣Լ
˭
Ӱȴֻǳ֣
߽һֻһèЦ˵
ŵתܣֻܽŲ·к˼룺èèԻ
ȻӲн


ΪǼѰԼȻѭ֮ΪȺꡢȸѧŵðͷܡ
ȵһ£Ұ¹ֻ˵
Ǽˣ
ͷ磬ɽȥˡ
Ĳֹܽˡô֡
һ·ɽߣȻдһ磬޴Ӱ㽫֡
ֻ֮ŵڵϡ
ͬʱСĺ϶ڰһ˫˫̹۾ɨ壬ĵѡ
ڴʱһֻ˹ȥ
תͷȥԾ˵⣿
׷ˣߡ
ӳһ·ת֪ʱ˳ȥ
ϲæʵλ£
̾һԼħ͸˿һһ˵˳
ճʱãԽԽأӶ˵ЩðҴûҩ
һʹҵϱ㿪ʼëԽԽ󡭡
һʵǷԺԺеҩʲôģӰûôˣ
㶣
⵱ԺҩʲôĶ˵
һһ˵֮ȴɫ죬һ˫۲֪ʱѻͫ
ʱ̧ͷȥѸ
ڰһ˫˫̹۾Ҳ˹аϢһֻצӰ㲻ࡣ
ȺꡢǹȸĵĿɨɭɭаһֻצץġ
֣ǿӡŵץ⣬һƬë
ͷһƣһž޴è쿴
ŵתܣǰһȻεڵء
ٴʱͷڼдϣȻָϵ·봩š
Լֻʱ߳⣬ȴּһεڵأ븸׷УͼֻڴϺ˯
һֻ۾˵ˣ
һתֻּ˹ţܵܣܵܣ
ЩؿһĻʱèץΣץ˵ָоΣ
ɫ԰׵ؿų⣺㾿ʲô

ڶգдת˵ǵҹүˡС檡ŮӶһΣμԼ
໥գ־ͬһΣΪаǰħ֮ǣ첻дΡ
Ҵа֮ҹߣο¡֮ȴ˼룬һǧ
֮Գ顣

СԺ
סͷͷ贶ڵϣų¶ƤŤŤȥ
˵վˣ㣬ѵء
⿴˵һûҵʹģжֵҵ˶ҪҺǴʦʱϵ롭
һ޶ס˰׵ԴֱץһѰë´ٷͰͳͳˡ
ֻСһβͶ
ǵԴЦǺǵ˵ǣŻǣǱϾҲʲôħǲܳ
һѵ⣬һŹ֮󣬱㽫ǵ˻֣ԺèسڣǸҰɽ壬ԻƬҪ໥ˡ
ҲģֱӸ߳¸գɳ¸ת
ס贡ͷôѵһ֮󣬱ˡ
ųʼ˵ҩ
Ͼ޵ľѾ˹Ŀ֮ܣҰǵ˵֮ʣѧ֪ʶҲħ
ֻ˵һ飬סЩҩ˿Ժвϻ롣
һ߻Щģһšͻ֮ı仯Ȼ⣬ʮа˾25Сҩеݣֻȱȫ
ֻȻѧˡҩϵݣѵ⡶ҩеﻹҴ
Ļɵڴҩǡҩɵˣ
Щġҩ󣬳һԵ˵ǴʦĲһ𣿡
ǸϽҡͷҩϼصĶ̫аţ֮˲£Ǹ̫ˣԼооͺˡ
Ժеһģ뵽ȻЩȱЩҩǲҩ𣿻Ĳ֡ƺܿƻʬǰ
һ뵽뵽÷ɽϵǼǧʬ


139 Ϊı
һֱվһԿųѵèǣվè㵰
Դӳº㵰㸺һֱڶԷԼӣԶԷʲôǵ顣
ԼȫҶ֣ȥ˵۶û󣬴˿̶ԳѾ׷˿֮ġ
УѾɲĴԭ޺ܶ
رԼҪѪֿħ
뵽ԼӽԺƫԪħ֮·ԾЩɥ
Ҫ˰ɣƻܿ𣿡
һԵĳ¸ռϱ飬ļ˵ħ֪磬˼ˣϰ˾ͺˡ
ȴؿһۣ˵·Ҫʮģ㶯㣬ˡ
⿴֪Էڿ϶вʣҶδҲ϶о
ãһǶԷ俸סˡҩ֪ʶӰûħڿʩչҩƻʬļӳҲ˭ġ
ֻԼܿƻʬҪҵôһˣļӳ֣Ҳ֪Ҫ˲ܳɹˡ
һ棬ÿԺİףϾħ˾ͲڹĺϡһˣÿĴˡ
èţټҵİѱҲ
뵽ЦЦ֣ǵ˵ҪݺٳƽƣһӾģô𣿡
ԥڡ
˵ˣұȥҼΡԺҪӦڵĺŴ壬Ҳɺš
۾΢΢һЩĸ߶ȦǺȥˡ
Ժǰ̡־ƣһҵƾ㣬ʲôҲ̡
Ҳ֪ʤ˺˽еĽһΪָǴ´ˡô˵ƵĳɹʻԭҪˡ
һ⣬Ǹû⣬ԺҺҡ۵⣬ͷϣصĴˡ
ôһ˵ԼδƺܺͺŴ̸Цȡ˹׬˴Ǯ
һƺֱԭ˻Ҫɹˡ
ôһ룬ƺųҲ
һ󣬳˵ͷһ£Ҫҡ

ҩߣɢ飬򲻼
ҹ÷ɽϣһԺڰ
ԭЩҡԴججǻɽ֮еĻʬֻҪǶȻķŲƵһȳһյ˹ȥ
ɽµλãվһ𣬿ŲԶӰӰӰ
¶Щ¡ı飬ܾòŪʬֶδ̫𣬶͡
ȴһܣãһ÷ɽĻʬΪسһ󺦡ΧСǿھú̿һ·صİ򵽱ú̿춳ҲҪˡ
÷ɽһͷϰõġҩܹٻʬÿ÷ɽĻʬǨƳ
˵ⷬӿһɾ壬ͬʱԼոյ뷨
ôȻΪصİ룬С֮ĶȾ֮ˡ
ʵɱϾڣ𣿡
˵Ѿˣ͢û˿أȻǲˡƵǰڵľˡ
һϵׯɽﻨ˿һһҹʱ䣬ϰֻʬŷԼȷˡ
ųɴèʬһֻֻһ˸߲Ŷӵǣһʱ䲻֪˵Щʲôá
Դõ𼪿ʬֺǺǵЦͣĻʬСȣԷЦúúãи첲ȵĺûʬˡ
һٶ߻ʬ⵱Ȼ
ͨʦ£ǳŻʬϹݡ㣬һϵʽԱߵء
ͨʦָʬһһʥ֡
Ը⻯Ϊʬףڳ£֮١ҲҪÿһһ
ҲҪǶԴʬũǶԴţһءΪʹûʬıۣа·
ϰٻʬצűԭء
ͨʦվǰдһͬ߶֮ʬϢʬӣµѿ
ͨʦĴ£һͬҪػʬϧʬ֮־ļҪڽϾһ彨¾档
⿴ģֹȻǵ˼һƬհףǺ׵ġ
ɫŹ֣ǰʥаĳһ˵ĸо


140 ս
ļ˵֣鷳㽫÷ɽʣµЩʬǷ͵һǸæġ
Ȼ˵ǹ֮ħƾѪֿ֮ҲΪ˿ʩչҩ֮Щˡ
ʶܾ飬ȴôͻȻʶԼѾ޷ܾˡ
ʿˮͷ˵һġ
ص˵ͷһƬٵ壬÷ɽļǧʬĵĻʱӦһǧˡ
Ȼѵţգѵܷܿٳɳһֻǿδ֮лøʱ
齻֮ǰǰԼ˿һµʱ䡣
ڼҲдǵı浽˵ۡԺͱתֵ˳ϡ
ټЩʬǱǴȥ壬ҲûϮ߼󣬾͸ûʲôˡ
÷ɽĻʬڱ˸ɾԺ󣬿÷ɽĴǺܿ췢һ󣬴ŵӽɽú
ٸȻĽֹһ÷ɽѾ٣͢ٹעһǰɽúٸҪɽΧ÷Ѵ֡
һⷬúŽֹ÷ɽĴǶһ·ص켸Ҽһú̿Ҳһˡ
ڣһӶ˽ǧ߻ʬ
ͬ˼ǧͷţĵЧʴֻ˳ũߡӣԹ
ڳ£ɵаֶǨƻʬȴʹذա񶼵ʵųıӰоԼԽ˽Էʲôˡ

15꣬11¡
ⱻȥӢԹָѧԱ书һʼ˷ʱ䣬ƴ˼ΣΡͺĶָָӢԹݣҲƾܲˡ
ϾѾǰ֮ǻµͯ
֮Уڶųû򻵵Ĵ˵
˵ǹ࣬кıСˡ
Ҳ˵ǰš
ԴӳصԺ󣬱ս˶ʮˡû£Ӯ˾£òʤ䷳ݺݳִ΢ͣһ㡣
ʱ潲εʱȭܵҶҰҲ棬һԵѧԱ˵ҸǣҪȥƣǵȹһذ
һȭֱţٶȺܿ죬ǿġ
ҵڶȭҾ֪˲򵥣μû⡣
˵˵ʲôʱ򱻳ˣǵ㵽Ϊֹҿȭȥμˡ
Զĺ̩潲εĳ⣬Ҳ˼ӣ벻֮ĵλһϣһ£ڳȴԶԶ˦ںͷ
ⱲҲ׷ˡһ¿κȥ漸ѣ

ӢԹݴĽֵϣһԼʮ꣬ϱһֳִźڲ⡣
˿ȥһ͵ģӢԹݴŵλá
ʿСѧľҲֻһ֮ң
ǰӢԹݣΪս⡣
ȴŵʱȴҲһԵǽϿֻоЩ죬Ƭ̺ޣ׸
һҼǵҲǸţΪţ׸ŲŵƼƵ
ҼǵһԺӺܱһ˵Ҳѧɵĸɽˡˣôˣ
󺺳׸μӿƾٵģֻڿٳ϶ܱӣԸôɵ˺١ΪˣȻȡ˲׵ĳɾͣӡ̡
ԻվһŮһĵҪ͵Ϯ⣿
˵ͷŵĳǹ˵óǹǿ֡һǰ׼ԡѪʳɢ
һȳµҩıӦȻǹսⷴӦĻᡣ
ôҲǸߣֲľǿߡ
۷״̬Ϯ߰˳ɰսʤ֮
İ㣬ֻҪʤ⣬¡ʱ˵ȡƵƼԺʷҲкԸҵġ
Ͼսʤ˽ֻҪսʤ⣬Ǳ£ȻкŴͶʡ
ο֮Ҳûʲô
Ůȴĵ˵һ죬ӮҲȥ
ŵѾͣ˵̺棬ֻҪʤһаʽǾߡʱֻҪȥҾ׬ˡ


141 
ȴ˴ԼСʱ󣬱㿴ӢԹݴŴ򿪡
ŹݳܺѧҪͳ뿪̩ҶҰ˶ȥͳк
һӻһץͳѾ׼õԡѪ衢ʳɢ
ԼǧŪֵĵҩһ˿Ȼһ¡
һ̣˲ƤúҲޱȻԾӦ
ó󱻺ڲĴǹһһƿ˺ڲ˵Ҳڻһĳǹ
ڳ߳ż֮һȣ˽һͣѪԡѪļӳұϳǹһѽڲ׽ҿ
ֽһǹ
һ֡
һֻһǹ̳ǹߣ̤Ѿ
ƺŵһǹĦζ
ͻȻһһǹڳ󲿷ѧԱǱһ
˾˱ѹȥʶ㡣
һһ̣ѾھϻӢԹݵĴ󲿷ѧ˺˵Ч
ֻйݳɫһ䣬Ҫȥ֧Ԯ⡣
˫ľЩԶһǹ̫졢̫ͻȻ̫˴ֲݳܴʱȻͷѾˡ
ֻۿгǹ͵˦ǹӰһƬ˳⡣
һߵĺ̩һѧɵıǹˣûѪ֮⣿
ݳܡ̩ڳѧԱǿһǹԺеĵһӦֻСˡһ֡
Ů㿴ų޷˫ֵģҲ̲ס񼤵ҪӮˣ
Ѫ֮ԱϾ·磬Ͼͽֵһвͻ屻شУÿһгֵѹƽʱĺü
ʱӲѪԲɱǹһ
Ȼһˡ
ǹһ̶һǹ֮£ȻᱻˣһѡˣѾ˶Է˺ǹıС
ȴⲻ˷ֱʩչ˲ӡ? һ˫ѪȴƮƮĲƥһ㣬ವһ±ᰴǹͷλá
ͽֽԼһǹ? ĵһӦǶԷˡ
˾ʹ̵һ? ǹͷǸͷ? һ´Ƹ󶴡
ͽӲӣֱѰ·Ҫֻˡ
ǹƽӴ˲䡭ڳⲻӡ£;гǹͬţݺһӱжȥе
һ֮? שȻը? ͬʱƺѹ
ǹ˾һɹɾ񵯻һȥ? һ˫֡
ųһӡؿڣһű㽫߷˳ȥ
ڵһʮײͣؿҪվ? ȴ۵һ³һѪ
ǹˣĲ
ǳҩ? ͵Ϯ? һ¶ûУȥʮɡ
ⷬѪӿ? ۵һ³һѪ
һ뵽ⷬᱻȥ۵һ³Ѫ˵ڵ˹ȥ
һŮæȥһȵؿŵϻԵ
͹ݳ˵һָѧԱȥ̧ȥ? öԷҪԼͷϡ
ݳܸ̾ߵԣոһǻȡҾ£ҲûӸͽֽӱ˵ǹͷ
ǫһ΢ĩ֮ѣҲһ¡
ݳ㶣а̾ҲŰɡ
ѧԱҲ׷ӿһҶҰǺаҿǴ˳ȭȫ˵ģһһǹûͽˡ

ͬʱԶһ¥档
ųĳüͷһԵС˵ӣȻЩȻͽֽһǹ
ȴһ˵ˡһǰ̨ϵԸ̶ֳȵĶ֣һоܹǹµשҲᱬòϺһš
ǽ֪ԼҪѡħ˾ԵԺ󣬾ڿֱսˡϾڵ֪Ҳܵħ˾Ϣ
һµĿ֮ԾԼгԼս˼ԽԽѹס
Լս֮ǰҪһǰʲôˮƽ
ȥս⣬һͷֳˮƽԶһ֮ǰ̨ϵʱ
һĻĽûиˣǴʧ
˵ЩӶæʲô֯飬Ȼ˲ˡ
СһԲӣˣǸӮ𣿡
㶮ʲôյҪԽĲǳ⣬һǰҡڵĳ⣬ѾûǸֵ
ֱȥɽɣϣֵսʤĶ֡
ȵȡֽ
صСԺʱ򣬱㷢ֲ֪ʲôſֽ˿дǣ
ѧ֮רһϧ츳ר䣬ҪԻۣ컨˼ϣӶС
һϰ֮


142 ϸع
ʲô߰ġ¸һѽֽ˺Ϯһӵ
Ҳ⣬ԴԽԽеʲôҲǵһˡ
û߽ԺһԺǸ˵顣
Ժ󣬳˵ô˵Ǹ˲ţ
ǵͷǽпܻġ
۾һУȻ͵Ϯ˫Ѿ˳
Źôһܻĵ˿ɲķ񣬲շԷΪ򹤵ĻҲһ׮¡
룬ɳèȥ۲۲ԷһţԷһ˴ġ
¸߱磬Ǳ߰Ҫ󣬲־ʷҰʷҳǸ롭ǸʲôżǸʲô
֮ǰŰæһ飬ûйĳЩż֮ʷأǸءɽĵطʲôر֮
ϾǸԼпˡϣϸ֡Ҫͨʷ¼һܲҵϸع
˿̿¸һ鶼ģεƽʱҲ΢飬Ȼ书ٺҲɵӣƭ˻Ǯء
¸ֻɵЦŷܹȥǲܶģֻ͸Źɱ˷Ż˼⻹ҪȰ飬¸ֱó飺ˣҾˣǶˡ
ųӹе飬¸ҲЩп
ǵùǰصʱҪõĹĻ͵͵ؽȥԼ֣ȴǿڣ˼ԼͰæҳˡ
еȴǰͷǰĹЧʺ⡣
ΪҲ֪Ҫҵżָʲôżʵ˺üпܵʷ¼
ⰵգһ
³䣬һڵһԶżڵһ顣
׸ʱĻң˼粨콣ڡΪ̵ȶȡⱾ顣
ļصȻֹҲҲκμء
Ǳ鵽ʲôֱʲôȡȫһ֪
ٵǽ²֪Ϊʲôԭóҵҽɽ˳ҿأȻʮǰ͢𣬳Ҹܼҡ
ֻµܼҵʷȻûмˡ
аҼǵĴ֮ǰԭǰǾĳĳǰǳ³³ֽǧˡ
ǳ³ƺҲӦǸżиҰ޺ܵķ񡣡
г³ʱ˷żڳǱϸع𣿡
ϧʷ֮գûˡ
ǿһԵ콣ڡΪ̵顣
Ϊɣҡҡͷʾ֪˵ȫûôɣѾϾ˴Уʷ֮ˡ
콣ҲɵһΪа̡ұɵͻҪصö࣬Ҳֻ֪콣25ġ⾫پҲ֪ˡ
Ȼа̵Ļ˵Ժȥħ˾˵Բ鵽ǵϣϾħ˾ĵѧɾרŶԸħͷаЩа̶ǹܡ
˵ͷܵõϿֻܾЩˣҪ˽ϸعħ˾ȷǸȥ

15꣬12µʱĳڴ5000Ӻʮ౾ؼϻء
ע5000һǵ55125Ǯ41ĴҲһ
ԭһ٣ѾԽоֻŵǰһ㡣
ʮ౾ؼóµĸֶ˺Լ书
뵽о̲ס̾һͱҪ࣬ؼͳһ壬Ͳ޴书ͬ
ѧķչԶԶѧûֿѧġ
Ҫֻһ·
עʣͨʦҲڶ෽˹ʶһΪպԭø׼
һ磬ѾƮϸѩ
ʱѾ붬صļҼһԼԵޱ
磬Ū˵һ̨ˮɴԭ͡
Ͼųⰴǰ仹ԭͼǵоȻǱȽϿġ
֮ٳէһǰ̨ˮɴеǸѾˡ
ΪҲûĽںӱߣǣһƥʱת֣ˮ
˵Ĺлԣʮ꣬Ѿڳõƣһϼ롣
ⷢϵ֣Ҳڱ﹤ͷ


143 һҴ
лԴ˿̹һнܵ㿴̨ˮɴˮƤƤӣöתǣͼ
㿴Ͳϵİ취;ƾͬʱУЧʾ͸ˡ
ĻתڻԶӦˡ
⿴̲סͷȻҲһ֪⣬ȷƶ£޻ĳɴƷȻȣܶطһ㣬ȴʤڼͽʵѾ֯
ܺãÿ˶100ӣҪٽˮ֯ҲԺ޻޲ȫˮʱٽÿ300ӡ
˵ĻڳĹ϶һƬϲɫȻûһˮɴ壬ȴҲΪǰӸеˡ
ʵˮ֯ôˣ
л˵ͿˣǻЩؼĲûɣͲЩûԺá2£϶ˡ
2£üѾ1512ˣ1Ҫȥɽ
ԭȵļƻҪ֮ǰͷˣſᣬֱոһ󲨾²ˣͻƵ徳ġ
ǳֱʵﲻУ˵˵
лָˮ֯˵˰죬ͻȻһָеһλ˵طŪܱյ𣿡
лԻΪʲộָͷ
˵ҿÿԷŸСȥ겻ɵⲽ
лԸϽ˲˵ɡǡ⡭
ֻҪ̨ʾãĻǽо𣿡
лԲ˵Ǳ˷ô죿
˵ǲ˵˭ֻ֣ᷢҪǽ2ˮ֯ǾͲ⡣
˵գɨһڳʮɢɱ̼һ鴤
סˣڳǼ⣬Ƕκˣǵ޶Ҳֻһ˵ǾǷɴ֯Ѿˡ
˭͸¶ȥɵ顣
ڳĹڷԣŵ˵ͷĵ㣬ֻǲµʱѣ³֮Ҹÿӣ˭úҲҲ档
ֶһȥÿڶ컹˻
񽿺غ磡ô氡
˵ͲǸ
ʱʱһ̤壬⶯һľˣ֯˳ת˵ͷһԵĹɴ֯ʹõĻȴͳķ֯˶٣
лһ˵Ҫɴ֯ĹˣǵĻٲҲǵ20
ص˵ͷǵõϵһιҵʱ򣬷֯ҵĲܾôʮʮġ
溰磡Ҳ氡˵Ҫľ⣿
˵ٶԣ˼ˡ
üԡ
Ͳ˿һʱ䣬񽿲ʶԼϷŪˣֱ˳ݺݴ˳һȭ
ų˺ӦٸɼΣ͸ţԡ
ǣ˵һҪë
ⷭ˸ۣεУʱθ㡣
ϲЦտ
ֶܷܽУܺ˷㣬֪𣿡

ԼҵΡ͵۵ĳס֣һͬʾһ·̣֯־ϲ
Ρص˵ͷãǱܳưķ֯ҵ
Ρ˵߰·ݻдžʽҪˣǽ¿ʼﱸ»չ޻׼һʱ塣
ǵ޲۸ѹñȱҵ͵ö࣬ʱ˭ǣ
뵽ΡЩգصĳ¼һֱںǶŸɣն޻ǾͿ߼ȥգҪԡ
סֵ˵ͷȻǰʱù¿ȫصĺҴͶӽҪ޻Ҫӻеġ
ǻʡŵ㻨껥С׬һʣֻҪ໨꣬Ҳռг
˵ĶԻ˵޲޲ʽ޲ôǲҵĻ
һԵĳ¸ĵҪʼˣҵúúѧŵ㡣
˵±ȫص˶Ͷӡ
Ρ˵Ҫô׬Ǯø
ⴵΪǵӣֱӾ޻ټȫصĹһ켸̨֯ʱ׬Ӹ࣬Ӱ󡣡
Ȼ󣬰Ǿõͼ޲ȫݵ޲г׬Ǯֻ޲ͳͳ
ʱǱͳݵķ֯Эᣬٰĺ塢ԱͶӣһ׬Ǯ
ǵⲻһȫݣô౳Ժ󣬻ø˰ҡط˰ˡ
õ˵ͷȻ˰˵ܵͣǸطĿ˰ʵ̫ࡣ
ϵӣҲز˰ȥطš˰ǴҲֻܹԹԽˡ
Ǹʱһ仰ܽȫκһ¿ɴ
һʱ䣬Ǿ׬Լ޲ʮ궼׬ӡ
ӡбֲý˰ƾƣٰשеһˡ
ųһҴԶͼκõ϶¶֮ɫ


144 ַ
ҹһľгǣһվ
һн˺ǽͷЦôˣˣ
ľԥһ£ҧҧ˵һϢǣ֤á
н˺ʲôϢ
ľ˵ҪһǧҪһ뿪ء
üһǧ̫ˡ
ľǺЦϢó֮أҲҪҵһһǧǣˡ
~~
˵ʱһèһ̧ͷȥȴһֻèĵؿǡ
ǳⰲèӹĹ

ҹн˵ʬ㱻˵ͷ˽ס
׿űˮûԴſ˸Ƿչɢ˰ɡ
ŵһȺèɢ˳ȥ
֮󣬰Ź˹˵һëޡֻԴˮ
ͬҹȴ֡
Ǵϵıҽѣ˳ҹȥŷľ˰˰ģ
ŻΡףÿÿҹǵͷǵѡ
ºд˵ľųԪǴ
ԭǾ۵ħǹ컹󣬾ΪԪ顣
һľǴ̼ǣһ˸ų飬һʱɻЧʶ
ͬʱҺ͵۵Ĵ£ڵһ¡Ŵ嶼յ룬ʮμһҵĴᡣ

أ¼ҵķ֯ڡ
һʦָǰ֯˫ռ洫Ĺ򣬾ڽϣױͼģҲָ֮ңҲʱɡ
°׿ǰĴƷص˵ͷ? ;ǵ̵֮ˡ
ʱĳ¼ƾŲƴ֣޻гϼһ·ѹҵ? ܵ޻붼յ? ֻһСҡ
°а޻? ͻ˿ӣһĲ̫ࡣߺߣһ£ͰǵıǮե˸߰˰ˣôǶ
޻֮? ¼һӽϵ˴֡
ǰ˫ʦǳ¼רŴӽʦ֮һ? ֮⻹ʮĴʦԼٶ֯? ȫǾḻϷ֯ˡ
֮⣬¼һרŴӽϽʽĽ̤ʽĳҡʽ֯? һ˵صĹϱĻ˸¡
°׸һʦһؽ֮? ֯? ʦ˵޶ܳ? ҲܳɲǷѡ
⼸Ƿоؽѣߣ? ܸߵضͨչ⣬˾Сʪطļýܣ졣
˵䣬һƥ˵뿴˲ϸף;ãȾɫѣڽƷ֮¡
°ص˵ͷʽ̤ĳҡ֯нˣ֯ˣ˹ȴˣܳɱ㽵ˡ
ʱ٣Ƕܱøˡ޻֯ԽԽࡣյ޻Ҫֻˡ
ȸɵң޷֯˭ǳ¼հʱһս𡣡
Ȼػػʮӣֵõġ
뵽°̲סЦʱԶС˹˵Щʲô
°üͷһԵĹʦ˵ǳ˵Ƿһֲֻˮɶʮڴͳ֯»ߣʦÿ𣿡
ʦһЦ޿ܣӿ˵ϲ±£ڽ϶û˵ʲô߲жʮֱδţӿǧҪƭˡ

µˮɴˮ֯ĴѾֵúҡ
ʱҲڵ˳Ҫٿһ졣
һصĴ塢Ƕ뵽˷֮֯С
һүټСˡԺһˣԵùСּҺ͵۵ӣڳЩ˶ôȥˡ
ǰ̨ĻֵĻվĻ֮ǰ˫һģߵС˱һ޴Ļת
Ƕÿ޲
·ڣͷ΢΢ţҪȥ˵̾Ȼһˡ
ĵ׵Ĳħʼ˵֪֮Уţ֮⣬඼ҪҪάΣͬҪ
˵°ӹȥİڵĸūҲͬҪ
˵䣬֣ǵڶž޴ĻǿŻк޲
100ƥÿҪ޲
һŻ£гĽ⣬ڳ˶ע˿ڵĹ⣬޲Ĺ⣬Ϸÿ˹޲⡭ԼΪԱȵģݱÿ֮١
ڳ˵ĸоǡ޲Ϊ裬жž޴г˴Ρ
̨ҲԽ˵Խ̹Ժеľƺڲ˵ԽԽ죺Щضֲ͢޻ݸ޻Ϊ˰֮
޻ֲѾռ֮أػǹڷ֯ΪĲʼղϷ
һֱǱˣϲˣǱԼֵ޻ȴҪһȦڽ֯˲ǡ
졭
ųһĻ¶̨ڲϲɴ޲Ļ⻺Ҫ¶֯
¸˵˵ͷ͹
·󣬳͸оԼľƺһӳֱǿյľͷ˳ԽһܹԨ޾޷⡢޷䡣


145 縸
ǰɲ䣬ʶƺһֹͣ˼ૡֵĵӿԺ
½ĻʶвԾҪľһ׵Ĺ֮У
ֱһ˫ը
㣿ҵˡ
ǸɿɳƵһڳԺ֮ը˺˳ʶе
عʱ㷢ԼԾվˮɴˮ֯ǰ
оԼľ񾭹ոյ޵徳·һӴԭߵ˵ɣʣĳɵľͻƵ徳ˡ
ô󡭡ϴ̨Ҫ󡣡
ոƺʲô顭üͷȴܾԼƺʲô飺ţ
ͻȻ䣬оԼؿλƺЩʹУͺõƤϻĳ˿ڡ
ʲô
ĸоÿ죬ȥҲ죬ͺĳֻþһѸʧ룬̨µѾԼĹ
ȰⲨ²˸ˣȻȥٿؿôˡ
̨֯ĵǳڵһӴﵽ߳
Ⱥϳ̨ϵĻȥƺҪתÿһ衣
ȷ˲Ƿɴ֯Ч֮ڳĹǶ̲סȡ֮̾
ȻĲҪ˹
ٶȺÿ죬ͨ֯Чʸ˺öࡣ
ϡˣôģ
ֻǿϡ棬Ҳ˽ϸոճĸݣ̨п˾޴ҵֵ
Ҳ˹˿̸ɴ۾ֱ̨̨Ǽֵ𰡡
תͷ͵ؿ˵ֶҪ׬ǮĻøôˣ˵ͷ벻ͨ벻ͨ
ͬʱ̨ϵĳѾ˵̨֯߰˴޻ɴٵ޲й򣬲˹ʮ
һ̨ߵۣġʮӡ
⻰ִһ󾪺
֣󷽵ĻµһţǴͳߺˮߵĲܶԱȡ
ͳֹߣտɵɴġ֯ճɲһƥ
µˮߣҹݣǶʮڴͳߣһһձɵ޲ʮƥںˮ֮Ӱ죬һҲɲһƥϡ
ȥ˹ɱϸû޲ԺǾ۸ǽɨ޷г
һ̨»ߣһһƥ޲
һƥ޲3Ǯ廥Сֻ6ǮһƥҲɵð60
ͬʱµĻٴ£Ǳݵ޲г
һǧ̨»ߵĻһһǧƥ޲
ݡӺݡݵȱյĻֻ2Ǯһƥʤ࣬һҲɵð200ӡ
һǧ̨֯һǧ̨ɴ費ʮѡ
ͷ޻Ҫ֯һǧƥ޻ԼһǧһزҪؽڣһ޻ÿԼǰ6֣Ǳ66ӡ
ų˵ڳѾĳȡ
˵ģǼޱȡ
ſ˫˵Һˡסз̨»ߣȴֻΪ׬ӣΪ˽أΪ˴ĸҸһ׬ӡ
Һλһռɣʣµɳøλһһ̻ᣬλ׸ϡ
⻰µ˶һһ⼸ӵһ
ڶ࣬ռɲ÷ְ֣ռɷֳһɡ
ڳ΢΢һ㶣ǵһôϸϸһ˹ǰռɷֵĸϸѡ
Щ˼Ѿʼĥÿһֶܷˡ
ԭĳ3000ռɣΡ۸10000ռɸĳɡ
ǳռ2000ɣΡ͵۸ռ4000ɡ
ÿһĿǰ10
ɷݳˣ̻ܲĿǰݶ˴йɷݽס
ÿһɵĽ׼۸Ҳÿ쿯ڴ˴
ɷȻԽף̻ÿֻһιɶǼǡ
ȻһĹƶȺ̻ܹƱȨڻû˿öԺ͵͵աϴ̡áׯԺ󡭡ƾͶˡ
ٽϹɷݣڳǮĺ¼Ľʿ߹֮󣬵ֵ֮ͨңһʮ
ڳһϵеĴ̼£һܼ10ĹɷݺܿͱϷˡ
Ͼոһ˶ҲãЩصĵطǿеİûط
10ӾôյˣΡһĻе㷢㶣תһԼԭͶһռĹɷݣͼֵˣ
һθо׬ô׵ġ
뷨߳Ժ󣬶ԷȴǸ˵Ÿտʼء
Ρ׳Ϊʲôô˵ˣΪÿɵļ۸Ѿ10ǵ12


146 ֮
⿴ͭеԼ֮дŲ˼ľ档
ԼؿڣֵλȴһƬĴУо˿쳣
֮УһƴСĺɫնؿڵλá
ǿȥͺؿõڿһһ
ǺɫնıԵλãһȦϹתȥͬɫĻһΧſն
ϸȥƺԼԼܿɫĻȼŹֵַҪϸȥ㿴ˡ
һԵΧųҽУһ߿һ棺ôһ㲻ʹΪʲôûѪ
૵ⲢǶҲȻѪ
ǺǸʲô⣿ôȫ֪ôһ
⵭֮ϵӡǡֿܹħȾǻԺе֪ʶ
Ǿȵô֪ģ
Ҳ֪Ҿ֪ҡҡͷؿڵ֮˵
ϸִ֮ˣħҲָ֪ʶ׷Ѱٴ̤ħĵ·һ֪޳֮ͽ
ǣ֪ʶµħȾ⵽ԭ򡣡
ǿŴ˿һĳ⣬ǵû°ɣ
ҡҡͷӦĳֶ֮ŪϣҴ˸ոյЩϢ
ı˿Щɻ󣺡˵䣬ʵȴֹܹħ֪ʶħȾҲܵһַʤĹֶΡ
°뵽оôȻ࣬Ϊʲôأ
ڳĽ£ν֪ʶô¡
һֳԺѡԺеĳЩ֪ʶ֪ʶᱻ
ɵħȾʹʮ׷Χڵ˼ٳħķȥͺһ˴֪ʶħһ
ͬȼ֪ʶɵħȾس̶Ҳһ
˵ħȾӰ죬ԲͬӦҲЧͬɣ֮ʣǴ֪ʶɵħȾ¶ħ
ͨûʲôʵСգһ֪ʶɵħȾܾͻֱħˡ
ͷȻÿ˶ħĿԶǲһġиӦһ£ͷԼܹħȾ֪ʶǡҩеĲȱĺҩ
һ̣ڳĿ£֮һ㿪ʼʧȫ˿̵ؿھͺԭһһ
Ȼ֮ĳַǳŹ֡죬˿Ҳ鲻ʲôֻʱ£Ĵڡ
ҪģǾʵԺȥħ˾Ҳһħ˾һ֮

ڷ֯ķῪĵ졣
¼ҵĴ̩һ߳Ų㣬һʱʱؿŵķ֮С
֮ڿܼҴҴææ˹æʵôˣʲôˣյɷ𣿡
ܼ˵үѾһ20ˣ18һȥգղɷݣǰСԸˡ
һһɶʮ̩͸оһѪʹ
ڷᵱ죬˹ɷϹ֮ڳ฻ʵ̫Ϥ淨
Щ̻ļڶ㻨һ11ļǮ˺ܶɷݡ
ڶǵ12
ǵ14

ɷݵļǮһ·ǺЩɷݵǱʹļ
̩Ȼһˡ
ĹɷϹϣ¼һ15000ӣֱϹ1500ɡҪԴҡۡΣԼϵһֵȷ˵Ѫڵġ
ɷһ·15һɺ̲ס500ɣһ׬2500ĵһҹû˯á
ڶɼ۾ˡ
˽һ·ǵ20̩Լ׬ˣԼ2500
һ20ⶼѾһˣҲǵͷˡ
̩˵ҪɴͰˣȵ
һԵĹܼæ˵ܰүɼۿ϶ǣǧʱְ
ں̩͹ܼŵʱءءˮءٺءɽصȵȱ˿̹ˮ֯ϢǴ
ⶼڳĽ£ɳĴƲӿˮ֯Ϣ
ԽԽ֪ˮ֯Ĵڣʼص޲Ǹϵأʼˮ֯Ϣ
Ȼڷĵʮ죬ٿһ·ݣֱڳǱͷǧ˵ǰչʾˮ֯Ĵڡ
һ죬ͨ޵徳·һߵ˰˳ɣɱ̤޵徳ҲоԽԽǿƿԼ޵·ϡ
ǵ˵ͨ徳Խͨ޵߿סʮʮꡣ


147 ֢꣬ͷ¸
ڳŲħĥⳡ·̻֮ĹɼҲͬ˻һǣص޲˸ؿˮ֯Ȼۿ·ݣȻʼչɷݡ
䶼ʼ˼ʹƱļ󣬼˼һֻΪһɡ
һ·ǵĹɼۣصƺˣ˶һҹ׬Ǯδ
̻Ĺɼ֮һ·ͻ3040ͣ46λá
ȻΪ˻г縸ϵ֧֡˲ɣԭȵĹɷݴ1ɱ100ɣɼ۴461ɣ4Ǯ6һɡ
ɷݵֵûб仯ÿһɵĹ۸ȴǴ󽵵͡
ɵһ죬ضˣԭֻΧ۵СǶʸ˽Ŵ󻧣䡭˳ڶԹɷݡ
֮ǴΡúͳ¸աԼǺ»һǰ˱ǣڲʹĥ·ݡ
·ݵĵ죬ֱ޵徳
ƺΪⳡ籩ȼ

16꣬1Ѯ
֪غһӲߵֵ֣㿴ɽ˺ۼڽֵϣһһС¥ķ
سǵһ̣ǰЩӱ̻רžӪɷݽס
Ĵ˸޴ӣúд9Ǯ9֡
˿˸¹ȥд1
֣ڳΧȺȫ
ȴǴһӣֱӽ²ȥȺΧ˽
˳˲һӵĺ˵Դ˹ˡ
֪غ˵ظĸ٣£ȻҪܡ
̷ԸĻƽ˳ǼƱݣҪðɷݣڵſ¡ȴ֪ǵÿһɶ˵ǼǣǶԲݣͱ˳
һӣ˽Щߴȥ̿ʣµĲǱֳæά
ӭ˽ȥĹɷѾȫתƵ£ߵ½Ҳȫҡ¼ҡ˷һǰǰϰˣǿÿյĹɷݽס
߽ȥ·Ͼ̲סü˵Թɣǲ򵽹ɷݣһҹ£Ĳš
㿴ֵЩŪЩаŪˡ
ЦЦӡ˵ĻŽ͵ôӾ˴
ǾӲܰ£ؾȫ֮֯δ鲼֯ҪˡƯϴ顢顢ӹ֮Ļơ
֮⻹Ҫд׹ʲôͷˡ;䡢ӡȾ¡塢ʳáϡ޻
صؼ沢ԽԽأİ޵ؿ֣Ժ󹤳ˣٻܽǴ򹤣ڳΪ񡣡
˵ĻаҡͷҲӦðѹɷЩСգӦֻй˲ŶԣȻЩֻɷƣҿֵءľˡ
ں忴ũ͸úúǽǴ򹤣ֻĹͷա
ǡ
С˵ⶣң֪һĻգҲķ֯ҵשߡ1000ɸ
Ե˵ͷ͢һֱñǶ޻Ϊ񱱷޷֯ҵط֯ˣΪظĸ٣ȻҪ֧֡
ĲҾͶˣ˭ֱ֪һǡ

ǵˣ
1ˣס֣ǵ1ˡ
⻰סЦԽԽǿġ
ʱÿµͯȥ鿴ɼִۣ˲ƣһʸʮΡ
ԪʿһԸпһͱʮˣⱲӶû׬Ǯô׵ģдŰ
˵ֹӣأСȫ˳̨ˮ֯ϣ˭֯˭⣿
ʱµĵͯס֣ˡ
ûõͯͬʱԪ˵飬һǳҪһЩɷ߱裬ѾͬˣЩѾϵ˱ۣһ˴ա
һ飬ǳƺҪԶˣ˵˵ʱ䣬֯Щ͵֮һȥҹţ׼һСëȥ
ԪȻ⡭̫ðɣÿΡô죿
˵ҪǵĹҪҪغˣ˻飬Σ׼ʱȲˣҼסˣģġ


148 չͻ徳
߽ʱ򣬳ñоԷݹ״̬ޱȵı
ûΪǶԷΪƸΪܷ꣬Żȴ֪ĳѾ޵徳ˡ
ͬǵ徳޵徳ȴҪ徳ɬѵö࣬ǵ˵ȫµ徳ˣܻ徳ʮ֮һ
֪ж˿˸ָĹؿϣܿʮ궼޽չ
޵Ѹ;ģǼֱûֻ͡
̤˵徳֮󣬳˵Ѿȡһ˿ʱʱ̿̾ʢҪ˯ߡ
ͬʱǴ󿪡Դѧʲôر죬Ҳ25еĵ
ϧһҩ֮⣬û25еĵΨһġҩǲȱģҸþ޴󡭡棬ҲȥԲҩ
ٲ˯ߺԴ㣬Ѿˡ

ڵݷסֳáʿԪ֮󣬱µֵ߱صԼСԺ
һõԼ֮һĹɷݣһӳﻻ150߱衣
Ѿǳôе취Ū߱ˣܿ9ڴ߱Ѿȫڳˡ
ϾòԼԶʳģͰɷ۵ͷϣԼϡ
۵Ļʦ½ܷôڽϴ˼õҵ
ʦ̵ĵλǰڱ֮У͵˾ʿ棬ҲԷ࿴Ҫá
ĵ˾ʿǼܱе۵ʦʵȨνִһ֮¡
óδ˾ʿĳɹʶܸô߱ͳ⽻ףܰʦ̻ôɷݡ
ѳ߱˵ȥҪڽסΪҪӣùɷݻ߱Ժȥˣ׬ӡ
νҲ⣬ΪܻĹɷݡֵٶֻһѷֽķֽŪپŪ١
ڽɷݻ߱裬ͻƵ徳Ŀꡣ
ΪʵޱȵҪһʵܲѩЧӦδࡣ
ڽ׳ȥĹɷݣ̫취û
ȥСյľ²ˣԺֱٴʦûǣ֤óõ˸߲ҡ㵸
صСԺʽչأʼ̷߱衣
150߱裬ֵܵҰ๦ټ֮ǰԵġģӦùͻƵ徳ˡ
߱ĳ̸о˴ԱޱѡѪתԵЧʴ
һ߱Чһʱ
150ȫĻ12ˡ
12ԺȥɽĻû涨ʱ䡣
ǽÿԺпޣϾһиϵ
ԽԽѪϿʼԣҲѸٶȶسŵ徳ͻơ

16꣬1Ѯ
׿첽ųڵСԺȥһǱ㼱Ҵҵʵ𣿡
ҡҡͷûأֳʲôˣ
ҡͷ̾һĶӱˣҵʱѾˡ
ĺʱ̻ᡢ֯˺ܶࡣ
ΪֶεһȺһʼֻҪڹȥڲԺ󣬱㿪ʼ˸ְܡв
èĲ̽мܳس¼ҵֱʡ
Ȼۺ͵۵ĵʿǶڰЩֶΡڹɼкܴӰ졣
ʵ¼˵ҲѾŪˮ֯𣿡
ҡҡͷȥ鿴Ӧòģҥǰ޻ֿǰѻ˷ŵģҪǵèǾˡ
õ˵ط¼ҵˣڼֱ伫è̫
ҡҡͷ˵¼Ͷ޷֯ʮΪôӡǻƴġ
¸һҡͷ̾ЩѾЩҥˣΪǸˮ֯гϻڴǵ޻չˡʲôѾˡʲô֯ǸСŮڲȡ
һԭʵҵǹѹ֮£ǰ㶨һؼ֮ڵˮ֯Ѿòȥˡ
г¼Ҫս磬ƫƫչزӭսܶɵӾΪǮˡ
¸̻̾Ĺɼֵһ㣬ΡǱһֱҹʲôʱпУҪҹִ֣¶ȶġ
ε徳ϵʹ֮ϵͻƵĹؼʱ̣ܱš
һ뵽Ǿ־ñޱȣ¼̫ˣҪܱˡ
һԻצ˵ȫ˳
ʱչصķŻ򿪣һϤӰ˳


149 ΧŹ
صĳ¼޵԰θڡ
¼ҼīλκԺԺѧʿ̶ְѧʿʿ˿ϣȻͷе㻨ףȴԾӥǲ˲ǻ֮С
˿̵ȻѾԼ۷״̬ȴԾʵʵ徳ǿߡ
ǰӳ°ףʵ˶ٹˣ
°˵10000ɰɣ˵㡣оһ£Ҫո30000ɣܵѹǵĹɼۡҥԵĻɼһкǧ̷ֱˡ
īص˵ͷԼ͵ӣǴȰ֮ɫ
ĴӡӶǻԵ֮һֱչ˲׵츳
ҲǶԷ۲Ǹ̻ǸɷݣŪ淨йһЩ
ŪǸɷЩһֱоһ£޷ˡ
ܶ˿վ̻һߣΪվܴѹǵĹɼۣ̻̾ͷֱǶ֣ͻᱻ˺ˡ
Ȼ°ǻ֪ײݹɼ۵淨ͱˡ
ү̸һ󣬳ī̾츳̫ˣؼôᡣ
ξŪŪ̻ᣬҲԺʿ˼룬ǳ¼Ҿ͸Ҫв
°˵үүøô죿
īѰ
ʱθĴűһ߿΢Ц˽ˣҲô롣
īĿһѪɢ⣿
˵ÿˣһˡ
īȴǲҲܳ˵Щʲôֱӳ֣˱ͬһŴȻ󱬷˲˳ı
ֱһ̣ΧԾûֳ֣īȻ⣬ԾСĽȴ̲סӿһϲ
СѵɵˣȻһ뻢Ѩ
ѵǵ飬Ҳ
Ȼˣһ̵ĳīԾɺأӥצάɷһץ˳ĲӣȫµĴ뾫עŶԷܵԮ֡
һ̣֪Ӧ÷ĲǱˣΣյǰǰĳ⡣
ꡭ䣡
ųµשʯѣһɹ˳˷ӿͺһĴ¯˷ͬǶȥһӽʢġ
ͻı仯īһƬȻ
ԴѪ֮һתۼͬ仯һĴ
ֱѾǵ徳ԺܵȫÿһѪܴﵽľˡ
⡭徳ˣ
ôܣ
ô15徳
һ³̤رȵ༫ĳ˳ī񾭣ôһ˲
Ƭ֮䡭档
ƴĳѾһȭȭδȵĿѾֱӴɢ˳īͷϵķ
һȭͷʮʮݺײ˳īӥצϡ
飡ȭצ˲䣬īֻоԼһʹѾ˲ˡ
һ֮£īԽ㵣Ȼͨ徳߻ǿ
ٴ׷ĳ⣬īǿѹе𾪺ͲǿѪһŭ֮Уʩչѧɵԭȭ
ԭȭȴԶȥκˣȭӰѪͺһƬԭ֮𳯳˹
ԳīƴһȭȭӲͬһĺ¡Уֱƿǽţīһ·˳ȥ
һԺУʮλֳֹĻԺѾΧ
һĻĳīһҲոŭԭ
ǰⱻԼΧīɱӿͬʱȴַһ˿̰ɱˡ
һߵĳ°ȴǴͷβɵɵؿһĻӸտʱĲ⣬⾹Ȼһ˽Լүүһ˵ʿǽСԺ
徳ˣʲô15ĵ徳
뵽ʱ򣬴Сĳ°Ҳ̲סǿҵļʺͶ⣬ֻϱΧŹ
15ĵ徳ϲӦš
ԺǺүүΧ󣬳°ײ΢΢һ
ܿͷ֣ԷȻΧȴʩչһޱȵĽ֮жĹһһǣŲƵΧǳĲӡ
书ǲΧ˿ȫ֮£ȥǳڱΧǳһΧˡ
ԽսīԽǸеľ
˿̲ûܹ˼ҵĴ֮Уؿһźɫ˳


150 ֪ʶ
֮ǳھõ
ܹ֪ͨʶħȾӰΧʮڵˡ
˿ųҩ֪ʶ֮ٴδؿλø˳ɫĻڲȼգɫδ֪֮ͬѪһӻ
СԺ֮УīǺͳƴһȭȴͻȻоԼĲӺԽԽ
һצɨͳ˲䣬һɹǣһԵĻԺԷһצ˦˳ȥ
ʱоԼĲӺˣǹĵͻȻ衭
ī̲סֳһץоһмɣԼѾȫѪ⡣
һҪȥȴֽһ˵ϣ˫Ѿһ̲޹ǵ⡣
ΧԺǳ˹īҪȴ͵һϣ
ЩԺǵϳһ֣һ˵ۿд˵顣
ħˣ
һɻʶķ򣬿ԷаЦ
˵㡭ʲô
ʵħʲôо
īǿ֧Լ־һץס˳Ľף㡭㡭
еаĳīļ˵ģһնݳġ
īſͣ۵һ³һɫճҺ
Ҫ˵Щʲôȴֻܿһ޴ĺɫն𽥲Ұ
ͨǸնƺܿǳԽһİء
ĵǿնдɢа
īǲܿƵسǺɫնȥΪ֮ԡ
ԴڵʱȴԾɴЦݣԼŤε˳°ס
°ΪñȽԶǻûħ˿̼ҪܣȴоһʹѾⶪʯӴ˫ȡ
ڳ°׵ĲҽУ̧ͷ죬ԼȥƺһЩ
˵޵徳һԽԽ׸Ӧ״̬
ûȷ޵ŵĻԽǸӦأԽħ
޵徳ҲԳƵһ֮·
ɱħ
һҲô
ų°׵ĺ΢˸ǰ뿪˳¼ҡ
гī°׻ʮԺЩĿҪôˣҪôħ֡
¼Դ֮󣬱Ȼһ겻񣬳ΨһҪıԼƲϵ
󲻾ãԼλҵǵȼֻèȻ֮ǰ滮·ء
·ϵ̲סʵôīǲǺܾȣô𾪵ģǰʲô鰡
èҲһĵèϲϷ
֮£һʱĳ
ɰͰ͵ģȴýζһϧ˵һܶá
˵һΪ㲻ֱӶأ벻ôҡ
֮ûб仯ȴ̲סһ˿
ʼԼж
¼ǰǰͶʮӣĿǰҲûֵ˼Ѿ𡣡
徳ֽӦ֮öԷħεİӻɲҵϡ
Զɱ˳¼ңȷ졢ЧֶΡǡȷҵϰߡ
Լαչ徳֮ϵһЩ仯
徳ѪӵޱȵĴϣͨѪԣǿԶĿ˶
ǵ˵徳ߣܹӳȫÿһ˿Ѫãܹÿһ
۱Զľߡ
Ϊ̤徳ĹϵҸֱӶˣ
صҺ󣬳ؿڣҳһһصǡҩϵĺҩ
һ˿򣺡η֮ˡҩĺҩ𣿡
Ϥıʼǣʼһѧϰҩĺҩ
ڳ֮ⷢһ̣ƺһεĲɨ
صͷϣһƬӰںϸֳΪһë׵Դ˳ڵλá˵֮ڵλá

գ¼Ҽħ֮Ϣ촫ء
ҹīħɱԼӳ°ףֽʮԺħȾɹ֡
Ϳ̿㵹
ʿǸʱŨ
ѧһ·׷٣Ҽһħ֡
ͷǣ緿ݴСӱϵѪǿܿīס
̾¼ʮۣڴ˴ĲᣬŲħȾ
˽ΪȻԽŷԪص۴˺ʢһ


151 ħè
ħִѣó¼һ˶ʮˣ¼ҵ԰ҲƬ
ڳ¼군֮ǵļҲƱ޻ܿ춼صĵۡšиݡʳ
޻ɼǮְܲܲλǳⶨģרڵʱ򣬸̻ĸ
Щ޻Ժ֯ԭˣ̻׬һʡ
ߣųغ֣һƳҥԡɨ岻Ϣִȥû˳¼ҵ̻Ĺɼۺܿͻָȶ
أҲٴοʼŽһ´֯ҵ
ʱҲ쵽˳ǰɽʱ

ϣϥõĻ֮ǰŵ25֮һġɽ
ΪͻƵ徳֮һⲿ书
Ȼһڲͼʱ̾ͺ͹ȥĸоͬ
оԼµѪͬȼһ¿ʼһһ
ͬʱ˫ּǲԾذվϵӡϱ仯
徳Ϊľʮָ֮䣬ͬš
ʮָӡı仯оѪתӿȣԼ¿ʼһֲ˼ٶš
оԼͺһ
徳ǿѪµĴԶΪѪȼ
֮ǰõĻǿԼڸµĿԣһҪôҪôȼ
ųϵ쳣仯ڵ¶Ҳ֮һӴӺ±ա
Ѫĸǿת£оԼһһεسһַ״̬ʼתԽԽ͡ԽԽǿ׳ԽԽӦ¡
ڳһƬͨ죬ɢʱ
һԵһѺ˾飬󺰵ͣ£ͣ£Ҫˣ
⿴ű£ľ飬һ˿˿֮⡣
оԼ¶ůģͺǱ̫濾һϵͼƺҲΪһ棬һͷײ룬ӵǸůʥĳֶ
һԱȵͷ󺹵ĳ¸̴򿪷ţغþģϵغ⡣
֮󣬳ǿƽľ̫аˣû˿ţ治ö
ǿûʲô? Ͻ˳ȥ죬ֻⷿëè˵̫ˡ
߻һһָ״̬? ͻȻһ󾪽? ߳ȥ鿴

Ƭ֮ǰ? Ǹڻ̳˸ʺͷһֻɫ׵ĸè
èϿ˿ɫһ˫۾ͬ챦ʯһ޳Եһһǡ
ֱͦβͱȥ? ͦص˵? ҽǡ϶ϲҼʱꡣ
ĸè
ĸèԾһ¶ģ˵ûʲô
һ뵽ǰèֻǸͨè? èǱһȤȱȱˡ
ʱǰĸèȴһӴ? ǵıӡաëԴͣ

ǱԷıӲ? ȴָое? ĸèһ¶ӣ̲ס˵㣬㡣
ôŵʱ? ȴԷͻȻſ¶˻
˵ҧңҧҰ
ȴĸèһӷţҪȥиʮŵݣһת
ǱһŵβͶ? èšԾšŵǽͷ̧ͷٿͷĸèѾԭɰģ˿ոյŤ仯
𾪵ؿһĻ㡭ħ
Ǿе˲䣬⡢¸ջΧѲߵèǶ˹
ǰɫĸèһ˹ȥһ˳Ļȴһץס˲ӡ
èҪһֱؿڲȥȥܿһſмֳųȥ
һʼΪһֻͨèһĻҲһ
ǰħȻˣʵǿƷ͹ؽ
ﲻͣʱɰèʱһ֡ݵħ⡢ǶԵʺš
ɻħﵽģΪʲôҪǣ
ҪǣǡǰħΪͻȻһ˿
ؿڵλã֮
˵֪֮ʶħȾĻôħ֮ƺҲ
һԽɱħȴҡҡͷ⻹һץһŵģʵСҹûôǿħúоһʵǿϧˡ
ħȾħħһֺҹġ
뵽ԷǱ֮ģɴཫԷ屳һЩʵ顣


152 ֪ʶ֪ʶ
һеؿų⣬צ˵һҪİ
Ѿ˺ٶԶǣƲƲ죬е
ƺ֪޷ĹϵİèѾͺͨҰèһš
ǵҪ֮ʱèԸӦʲôվƴҪӣҪܣſ˺ҧӣһִ⡣
ĵһȻ֮ԭ򣬼ѡ˽ҩ֪ʶ
ųⷬǰħèһ˲䣬ǶȻըһ±Ĵ롢̡۾ݡ͡糹׷һ㣬ͣĲ
һߵĳ˲˫۱һƬоԼʶǱ塣
ڰ֮УһзУŮŮ˹
ǲ֮ħ
¼⣬֮·
Ի֪ʶ綾ѧǲ
Իνħ·ˣ˷ˣħħ
Իħħ֮壬֪֪֮á
ǿǿ˶Է˵һ󴮻˼˵ħһа񣬶һָ߼֪ʶǵϢһ
ɢΪ֪ʶħĳ֡
ͬħ˲֪ͬʶӵвͬ
ͺͨѧϰ֪ͬʶ˲ͬ
ħ˵Ӹ߼ӱݡ
Ǵħ˻ġ
ѡǣ»عħ֪ʶȻֱӳɳ״̬ܲ˳ӦС
Ҳûܳɹֻ֤ۣ˵ʵеļƻֹˡ
Լͺߵĳɹѧϰ
ⷬĳԴȴӿ˸ʡ
Ƕʮ? ѵԺܾúܾǰʱˣ
ʵˣƻֹͣĸĻʵо𣿡
⵽Ǹʲô? Ϊʲôħèǰ֮? ӵôźߵĳɹģ

û˽? ƺǸΪܹӴˣȻ֪Լôġ
ʶһƬڰĿռ䣬ȻһӰǰ֡
ģģӰƺڷ໥
һ˵㿴ڵӣ㱾ڴĵ? δıŴʦ? ʮΪûдоЩ
߶˵ʦ? ˵ѾŪˣҩô? Ӧ׷? ǶѪĴ߷? Ѫ⵱ʹãͺЩħһ
ʣҩ˱ն? Ժ˵ģȴһƽڵأֻϹЩʬѪҲͲˣ㾹ȻħҲ㡭
ЦȻˣұ˳ʦ
Ӱÿ죬ʧҲܿ? ֻܿ޴Ļ⣬˻һбȻֹ
ţһֺ͡ҩйص֪ʶӿԺ֮С
Щ֪ʶ󣬸оԼʶವһק˳ȥԼܿһƬڰĿռУƺһǹ
ٴλعʱǰһԾ֮ǰģħèҲһôؿ
Ÿոյõǹɼ䣬һѪصĶӿԺ֮С
ѪأƺǸоҩ֮õĳɹ
⿴ǰħèԼԴõ֪ʶԽԽǾþȡ
ԼؿڣҵԼ¼ġҩȱݡ
ǸƺҲħ˵˳ʦʦڵʦѵҩʦ̸ģ
вƲĿǰħȾιʳħͨιʳħƺӵոǸط
ô˵ʷϣкܶͨιʳħ˸ոǸطȻԼ֪ʶ
ѵ˵ʷϣֻһ˵õ֮
ΪʲôֻܿѪصݣ
Ϊ֪ʶѡǡҩ˲䷴Ӧ˹ˣӦΪ˱ʹߡϾ֪ʶ̫ħѡʲô֪ʶͻõĳȥоߵسɹ
˿̵ĳֱǶħ֮Щ³ɹ˺漫ˣΨһ˽Щ˵İ취ֻȥʷ
ħ˾˵¼пܴⷽϵģ˻ҵ⣬¾ֻħ˾ˡ
һ̵ĳ⣬Գɽ֮ԽԽڴ
ѪأҪԿû˵ô
֮ǰһ취ܹ֪һЩ
ҩԵõѪصĳɹûǡɽ
Ȼһºֿ˿ϵļ¼ǵǡɽ
֪Լη֮ʲôûõ
ѵһɽҪѾù
ʱ֮󣬳ԭȲغõġɽٴγħèǰ
һһ߿ǰġɽһ߷֮ȻʶٴδƬڰĿռ䣬һӰǰ˸


153 ħѪ
Ӱı仯֮УһȴһԵӰԼĶס
һ˵Ļóһ
ططաһȡ˸֣硣
աӦӰӣʲôǿռ䡢μά֮ĵط˴֮еϢ
ƺÿһħǱֱʲô赲ˣֻӵգҲӰӡ
ΪбӵдϢԷˣܾͰܴϢĵط
ͨħյķʽӦö֮ÿζӵͬһ̶꣬λôϢ
ˣҽԼĿǰʱκ˽µ£ѧɽ
ԺѸٻκڵĺԼǧˡ
Ǹ߼˵ʵҲˣһĵطϧҲûܻȥ
ո˵Է͸оЩһ˿һԷȻҲԵ򣬸ǳһ
Ǹ߼˵ⷬҪ͵ĳֳϵ
ĻʷԶ͵мƵĵطҲƽ磿Ҳ֪ǻصϧֻоҪˡ
Ҹ֮ɽħԿħһֹʹãö˻ħһֱûܹģ

عʱʶƺѾصԼϣԺҲΪħ֪ʶ
ħǷ֮ħ֪ʶÿ50ڵħȻиǰħڱѪҺת
֮ǰͨҩѧѪҲһ׼󣬷֮Ѫص֪ʶܽĿһΪѪصĲ
һεѧϰҲóԽеǸԡ
ħ֪ʶгɳ˵죬֪ʶħ˵Ҳ൱
гõħѪأۡ
֪֮ͨʶħѪؾͿԲͬЧ
ųͿħèһħ
ÿʩչħѧһħǲ㡣
鲻㣬⻹Ƚħ¼ȻͶһԵħèʩչħ
ֻħèһڵѪ졣
˵¡
֡
ɵ
ǰħèͺ񱻲ݵľżһѪҺֱӰճ¡֡ɵ
ħͦõģԼ˵öħָѧϰĹ̰ɡ
ҺûʲôоӦν֮ˡ
ħܲܿƻʬ
һֻʬһԣ޷ơ
ΪʬѪĹϵħҪħڵѪģͨѪħ
ȵȣħ֮⣬ѧһѪأƺԽ⡣
Ѫص׼Щһ׼һԵǸһèǾſææȥһͿϷı顣
ħè񣬻ʬÿһοµı仯èǶŴͣһ𾪵ģּɻصϿȥ
Ѫص׼Ƚ϶࣬ȥس˴Ĳҩ⣬Ż
ڳ׼ѪصʱҲı˹ûʹд󺰵磡Ǽŵˣëûأ
ڸʲô
ףüʲôҪ𣿡
磡ָܷܲҳһ㣿
ߣϾˣС
ڰֵԶ㣬Ҫ¡
һһԶˣ̲ס͵͵תͷڸʲô
㿴һȽԼѪϣȻ󷢶֮Ѫص֪ʶ
ǰĻȻһͣΪһѪ⣬Χ⡢ҩȥ
㿴ⲻţ𽥱ˮصģΧıҲ𽥱һֿȥұڵ֯
ųеѪԽԽ࣬ܿӣһ̶ƽ״СѪء
ѪˮϴΣͺʲô淭һ㡣
֪ѪֻѪˮЩѪˮܶʼתʳҩĹܡ
ѪǻģͶιʳĻԼӿѪصĳɳѪصġ
Ѫصþ޸ʬιʳʬԼʬ
ֻҪʬȥѪеѪˮʬת޸ιʳá
⽫ոĻʬ˽ȥȻһְѪصıϡ
㿴Ѫˮ־½ʬʬһۿɼٶȷ˱仯
ԭɿݡݵѪٴλ˹˿ϣʬ޸ɡ
Ǹ죬ڳ־£Ѫˮͬһһʬ
ԼһʱѪɢ¶Ļʬ
㿴˿̵ĻʬѾ߳2ף׳˶Сˡ
ԭŨѪˮѾ͸ľͨˮģ


154 
ѪеСˣȡ˸ֽߡ
ô׳һ֡
ֱ֮ʩչħһʩչɹˡ
Էڴ˿ѪشѪתܹͷʬ
ҪͷʬǰԣһЩܣܹһЩ򵥵
ͷߡԺ󣬳Ͳһͨʬı
ҾѪصĳ֮µĻʬҲû˶ڽʳֿٷˡ
еĹУͷʬ᲻ͣѪشѪ
һ£ѪһδѪ㹻߲߲ݵعһһҹ
һߣһ˾ܸʮĶĸˡ
ҪÿݽѪﲹѪ
뵽ѾٴοѪء
ѪеѪˮԾڲϷڡӿͺһڲתԼѪһ
ڳУѪؾһŵ١
ÿ˽ʳ͹֮⣬ǲϵתѪ
ʱƽѪؾͻ᲻ϳɳӵиࡢǿ
̣ߴӵһ徳һ
뵽һõĻһҳɳȻõ޸ʬʬ
˿ͶŹȽʳ֮⣬ͶŵҩҲܼӿĳɳٶȣͺ߷õҩ
²ͶιѪʵҲάתҲѪֻǻֹͣɳ
ѪÿһָѪ㹻һߡ10ߡһѪˣҪѪҪͶʳ
룬Ͱڸ𼪡ΰʯ˹
ʱѪ֮Уԭ͸ĳˮѾٴζһ˿
ЩѪгվŵ׸ߵߣӵĺˮ
Щ̻ܲã̻֮мֱһԾŶ绽꣬˵һˡ
ԭЩѸǶмӣƨɼۻз֯顣
ϻҪԾϯҪȥ¥Ӧꡣ
ȻÿĹȹȥæ࣬Сӻǹ̵ģоԼѾ۷壬Ҳеÿˡ
ֱڣٴα⺰? վѪغͻʬǰͺһˮ? ˸͸
ߵֺǰĻʬ? һ̾úⲻ𣿳ҪЩаⱻץסˡҪȫҳİɡ
һɽоͬ? һ·˴󺺣ȴǳԾ˿ͷ尲ֵѾܿˡ
ڲ֣лʬо? ֻϣһֱôȹӾͺˡ
һԵΰʯԭϽĴ? ѾǵǱ壬ʩչָ? Щ췿ӣ˵ֱ
׵֮󣬽𼪴ȥ̾⡭Ҳǻʬôǻһ
һԵΰʯɴ۾? Ժ̾ԼǱ˻ʬ? Ͱ͵ؿ⣺⡭ʬˣ
ҡҡͷ? ֻѪضԻʬ졣
Ȼԡ𼪡ΰʯȫû⡣
߱Ĵܹ򵥵ָ
Ȼָߣǵ? Ҳɹˡ
ųͬʱ߻
˱γ˳⵽ٵȨޡ
ߵܱȳøҪһЩܹȨȨ޵ĸ߼ͼӦ
΢΢һЦ? ص˵ͷ
һԵȴѵ˭ܿʬˣ᲻᲻ȫ
ЦЦ˵Ҫ˭òźáҪĲһֻĻʬӣ˶ϵ顣
ֻѪظߣѪرԣҲܲٿ硣
ѪصĴ߿Ϊһȱݣڳ⿴ֱԲѪŵ֮һ
ͺ񵶽һ˶ʹòȱ㣬ֻҪСıܣöȥ
ڳķԸ£ȥسһҩģ˳ߴߴæ䡣
ѡ9ֻʬѪߡ
ΰʯǰֳĹһ
׼֮󣬳һ9ѪأȻ9ʬͳͳ졣
Ѫһ׳˶Ļʬ̾ԽԽˣȫҳƶˣƱץ˾Ҫųնˡ
ŵԴڽ£ֻиԼԺһüӱ
2߿ѪأٰߴߴҹѲߣȻͰʣµ8߽˽𼪣䡣
ʣιѪءʬ֮飬ҲȫĽ𼪡ΰʯ̻Ͳ֡ҩĵ
ȳԺˣֱոɹˡ
ѪغߣֻҪĿɣ˿ڶû⣬ʬҲ𽥸»彫׳󡣡
Ǹʱͨõ֡ʬҲ͸ˡ
æĽһ֮ҲڵҪ̸ȥɽʱˡ


155 츳
ݵϲƽԭϣͻأһ߷ֱʣһء
ɽ֮ɽݺύصһ·ݺϷһΪ
ʱԼɽλã㿴Ѿʮ
һ˿ӭ»ʸ¿ͨ𣿡
΢΢˵ͷһ䵭ģ
ȴһ㶼⣬һλ֮ӣС˹ĶǡթҲһƤ
γɽѵһ¾͹ˡ
ͨɽɹʳĵĻʶɽϵһλ١
һ¸֮ǰռ˺ܶ鱨˽һβμħ˾ѵĶʲôˡ
ӵľ˺˽Ľˡ
˿ȫӽ䵭Žȥȼ衣
ȴһεصֻɽϵˮˮҺȲߣӵġ
ڨڨЦЦ˵Щʲôεʱȴɽһħ˾С졣
ħ˾Сħ˾ڲ͵Ĺٽˣ±ͨʿ
Сֱߵ˽ǰһ˵λǽ𽭹ӰɣɽѾ˷䡢Ʋ˺ˮ빫ɡ
Ը⣬ҵ
С쿴˿˵ģ԰ȥ
ѵںأʮɡ
˵ҽҪõʳġҩġѬ㡢ɽˮ
ʼ磺ôңҲǻʵ͵ģʲô취
Žô˽ȥһ˵˭ôţ
һۣλҲʶˣǳھֵͷھֵ꽣
˵˵ͯ㶼ʶµһߣӣҲƵľˡ
Ϊ˵µһߣɾ˵ˣҿ˵֮ǰڱ˴̨ˡ
˵ĳ? ҵȻֻ֪֪һ֪
͵ϮӮ˽? ҽóǵ? ̨ʹñ? Щڱˡ
˵µһ߻ǽ𡣲˵Ҫµһľˡ
ͷֲһ˾뱧ˡ
˵ȣѵԼ𣿡
һͦ˵ôˣжǿ
ֻǺٺЦȥǿʿ̨𣿡
ҡҡͷûôˣ
һɣ˵ȥȥʮ? ÿһʿ̨Ҷȥ
һοʿ̨ʱ? Ҳ16ꡣһѾһˣΪԼǸС? ԼһԹͣҫ棬Ժ˵? ʷҲһ
˵ͷ? ھôġ
Ұȥܹϵ? ˳ʹȥʿ̨
һؼǵãҿĵһһ׸裬һ˾硣
˶徳ĺ? ذģȭײǴףƷҪҴ
Ҵûôǿ߳֡
ǸʱҾرҪԺһǿ
Ȼҿ˵ڶĳ
ȫǵ徳ߡƻԣһһٶ徳ȥ
ÿһһһ? ÿһ츳֮£ܶ˻ҪԶԶԽҡ
ֱʮĽ죬еκһҶûܸϡ
ԣ㿴졭
ֱʱҵһ徳̨Ǹ׸ģûʿ
һ˾磬ڶ쿼˽ʿϣֱӱӵ徳˵ľڶû
ǵ츳ڼǺŵȫµĻ̫ˡ
ǵ츳Ѿ־мơ
ˣܴǵļޣδҲǱȻġ
츳ֶǳһ𣬾͸ǵĳɾͶһޡ
ֻиڽű£ǲſͻޡ
˵ĻԾһ㶵ģ㡭ǰôû˵Щ⻰˵ġҶˡ
仹ҪáļοȻҶȲˡ
ԽԽ࣬ܿͳϰˡ
Ĳֻǲѵ߱ǴСˡͯ
ȫһȺһȺһ𣬰Ե߰㡣
תȺпȥͻȻĿһͣһʮùϡ
ȥʵ»ʸ³ӣ
ͷһ˷ܵع˹˵ڱȭ𣬽߱Ⱥۣ츳ھ䣬ǾѾð
صغ󿪴̻ᣬ֮ɨȫ޷ҵÿÿ𣬶֮


156 ɽ֮ѡ
ССֶѡ
ЦЦϽס˻˫˵һʹˣٷ磬δħ˾ҪչչСܰ
㶣ǰĳ⡭оԷͽֱˡ
Сӡų˵һμôҡֱһƤ񣬽һܷɻڴ
һʣתۼѾ̸һԵĪ
ŪԼһµ鱨ջ
ħ˾ĳɽ֮ѡÿ궼еġ
ȫѡ츳꼯ѵһ꣬Ϊѡʸħ˾ľ֮ˡ
ħ˾ľǾǡְɽХ¼̫͡ӰϢߡ
ľÿһŶ¼ľѧ֮ɵСԣʮ򡢰жûһ
κһľǶΪ֮ؿݺ£ʷ
ϧ
Żһ˵ΧҲ֪ӿ˹
񣬴˿ҪŪ̲סϧʲôأ
˵ϧ⳯ɽ֮ѡѾ12ûѡʸħ˾ľˡ
ȵôöûѡһʸˣжѰ
˵ͷǿɲǣ
˵ְɽǽ´ǧųǷ״ÿһܹ֮ˣųƷת
Х̫ս¸ѧ㼯ɣ˼һ֮ơ
һʵǡ¼̫͡ӰϢߡأ
ЩΣ߶̫أҲ̫
ʱһɫۡ국̫ӰϢߡľ֮ǵڻʵۻ㼯ħ˾ʦеֺϴġ
̶ȵؿλ꣬һת̷Ӧ˶Է˭
СӺأϮǧСҲǸͯѾˡ25ĵľ˵Ժ϶״ԪҲ֪ôѡħ˾
Ҳһ棬Ψһһľˡ
ʱɽˣλӽɽС죬˵λ׼ɽɣСˡͯǶǲܴģֻһɽ
ⷬڳܶ˶ǴüԹ
һƤڵʲô˼ոôСȥûǰɣ
ҲźСֻܲȴɿڡ
󲿷ҲֻϱԹջһ˱ŴСɽˡ
Ҳڳԣ߱ģܿͷ˰졭ԼʲôûܴӶԷʳԼ֪Ķ챻Էڿˡ
⡭ǺԺҪǺԵĻҿǱ˻Ǯء
⿴Ż뵽Ǹ˲ţԿԺ֡
ͻȻоһĺһֱ⿴ĸо̲ס˼
·ûŻСʵ㲻ҪĴֻ͵ϮӮġ
˵͵ϮӮôˣ͵ϮӮ˽ء
ҡҡ
ɫͨģ˵Ҳʲôųôűأﻹֵõҡ
뵽Ȼΰ룬ʵͿɽһһġһԡЬ䣬ֵһ
ϵ˰ɽ֮󣬳ǰһˮɽׯׯӡ
ׯ֮󣬾˸һѧԱǵǼǡȻǸԷַ
㣬һγɽ֮ѡһ32ˣǲ֪ôѡι̡
˵̫ӰϢߡ͡¼ĸ̫󣬡ְɽĻѾ˸õġɽľʺҵĻǡХ
гɽҰôأ
Լ᷿ȴﾹȻһ̡ͨ
ｭüͷһԣһƤڵָƿڴΪ˭һ˾Ҫռ䣿
⿴һƤڵ꣬ղҲɽ´ͷµġ
Էһ첻µزµĲçϢҲ֪ôѡħ˾ġ
ȴǿ⣿ô
˵ѡҽħ˾
Ƥڵһߵ˵ã˵һס᷿˯ʯϣ˵ô𣿡
⿴Ž˵Ҹոʹˣһ䷿Ҫһ˯̵ͨġ
һ˯𲻿ŵǺ˵˵ʲôô˯һŴġһ˵᷿ȻָңǾҵģұĵطȥ˯
ε̫ѨӤ

ɽׯ󷽵ĸϣһЦǺǵؿŽ߳ģ
εܽͷΪβһ䷿ҪǱ֪ǿġ
Ϊܽͷͷ˵˺˽֮һ31˼ȲҪҪĥһĥ
һʵǸⲻʤ𣿡
ܽͷҡҡͷ˺˽ǱֲģµһĲ֮Щ޲δض¾
ȻȻ˺˽ĳɾ;;ȲϽ𡣡
˵ܽͷһƬɣƺ뵽ʲô̾춨Ȼ
һֱ̫˳ˣóһĥʯ˳أԺľˮɡ


157 
ˮɽׯѧԱڣ⿴˿ͷĸӣֻһӡ
δҪĸ˼棬ԼҲǰü
ħ˾ô뵽ǹģ
һߣڸǺС
㵽ǲã
бǳȥһܣҪʤˣұѴ㣡
ǰֲݵĺСӣ΢΢һЦҴ򣿡
һɾ;ˣվ˵֪֪ڸ˭˵⻰
С˵ϻˣ򲻴򣿡
Цϲô߰ɣȥ򣬱ҵķ䡣
°ͣвͷСƨࡣ
һߵĽѾ߳СԺ˵ɣôֶС
곯Ž˵ָ̡
΢΢㶣ҲŶԷ˹֡
һɲǣȴһ˿
ϰһ·ҽѾವһƲ˹ˣһĨӰֱӲ˽Ľơ
˫ֱأں浹ǿĵ굹ûпȥôֱСֶξʤǾ̫ˡ
ŵͬʱķӦȴҪ죬Ⱥһž˶Էϥϡ
껹ȭȴָоȭһʹȻԷ֪ʱͳϡ
оȣһűҳȭ죿
γУǺ˫ŴӰһͷסĳС
˽ֵĶҲΧ˵ע⣬Ҳſ˹
걻ģĵСӡźɣħ˾Ӻݴưƽ̵ʱ򣬴ӰƽµнСӡħ˾ʲô˶հ
Ѿ̧źԵ˵˰ɣ
⿴ʮܺӣһ˵ôֵģ㲻ȥҽͷ˵
⻰̵˳⣺⣬Ϊϴνʤһоָֻܶˡ
Ҿ֪ķʱѾԶԶ˦󡣡
Žʮ㣬ƳɵģҲȥ
ħ˾ѡλӦþչ¶һЩʵ˲ܻӣĽԴȡԼõħ˾ľ
һԵĻһĻҲ۾ҪһҲ֪ڵĳ⻹ܲʤ𣿡
ʱȴһӰλã𺰵ιҽ
˲̧һű˹ȥ
һ̣оһȴӶԷӿ˳ȵѪȻ罵һ¯
δüӦоԷѾһָصؿڣֱӻ˳ȥ
һ˵ϣһʵؿųˣľģ˭
ÿһĲ඼ǵԵм޿ʤǿ
ԽĺʤҲûٳԳ֣Ϊ֪ԼʮΡһٴҲڵսʤľ硣
ءĬĬԼ֣ԷѾ̧Ƚ˷
ԶС˸Ͻ˹Ҫȴһ˦ָ˳ȥ
Ȼ𱻷ֵ˴̣ͨɽϻС˺͸
С˱㱻ֵ˵ķںԺλãʱá
С˻ҪׯĽͷԼҹӷָ䣬ȴֹˡ
޺޵ؿһصķⲽ߽ϲС˵ʲô˲ģҲľˣϾͳ㣡
ʼ磬еǻ֣Ҳûж£ʼ
ԺڶѧԱۿûֿɿˣҲԻط
һָ˽飬ܿʹѧĶ䡣
˶֪һôһλľߺѹˣж֡

˵ã˰ɾ˭׼ҵĶ
Ҿ˯λãҪռط˭Ҳ𿿹׼ҡ
УȻ˯һŴϣǾͳͳͷϣųҿɲҪŵǵĽų
Žµһѻ仹Ͽɵصͷģ˵Ľſɲɾ
٩٩̸ʱСæɨ䣬졣
ҲǸһʰԼĹݷڴϱ졣
ͨϴﵽ⣬ֱǽź⡢ء
ˣîʱݼʦҪʱ
ʰ󲻾ãͷĺƿ֣
һɽѧԱǡôֵعɽϵĵһ


158 Х
źڴϣ̲ס˵أ㶼ľˣԿ˰ɣôģ
زû˯ϥڴϣڤ롣
ĵ𣿡
ź˵ĻԾһģ޿ɷ档
ź˵һָ棬Ӧþ书˰ɣ
ߣĽһ˵˯˾ͱ˵ȻҰѽͷǺˡ
źƲƲ죬ȴҲû˵ˡ
мĳһģѾܾû˯ˡ
ͬʱҲ鷳Ըħ˾Ϊ˸ػȨԴɲ˷ʱġ
ĸ˯һ̣ͨû취Լ顣
رǡɽͣ͡
Ͼܲܵô˵ɽó
οҲû⾭Ĵɽɽµһλãó¸š
˵ɽҲһ˿ã
ǸָҲǳޣϾΪһֻèָֻû취ģҪ˵֮ˡ
ԼɽȷܸеԼÿѪ׳ɳɳٶȴԽԽЧԽԽһҲûͷ
ԼڡɽջԽԽԿܣÿ֮ҪԽԽʱƽľ
ôȥûûɽˡ
Լ⵱ȻԸ̡ħ˾ȻƹˡְɽȻӦöô֮ҲǳɽĿ֮һ
ħ˾ôŵİɣһֱĻ̫˷ʱˡ
ڶʱС׼ˮëˢΪϴ
˱ֻԼԼˣŪԺ͸ѧһ𣬱ɽׯʦΰ˵ʦ
Ȼһʦ̵ĵʿǼԪ
֪ʲôʱߵ˳ԡ
ֻ͵ħ˾ʦ̰ŽģҳӴħа񣬱һ˸ħ˶Ҫݵġ
˵ͷħ˾ʦоϵֶԪʱ䳤ûìܲ֡
ֱһڽ̵֧ῴԷ˳۰ɡ
Ԫ֮32ѧԱֱ䳡ϣһͬǰĽͷ˰ʦ
˾վ? ƺڵʲô
ûнͷǵѧԱҲ춯? ֻôš
Լյ蹦֮? ȴԶ? ʱ֮ԶƬ̺ȴͬׯ⣬һȴͬڶ
¡
ڶѧԱֻǰһڣһƬӰѾǾŷȥ
Ͼǵ徳ʵ? ȴǲŲæ? йϸô¡
ǡи˰ôһ綫ˣ
ֱ䳡ϵľʱ? Ҳ΢΢
һֻоףĹ
ֻһ룬Ǿɢ׺֮ȴԶ?
رһγɵȼ? ֳĳ
оŷ? ֮
ҹǰݽͷҵľŷնɱȻҹ˻
ԺҪԸ? ֶ
˵˻Ӿŷʬϻ
Ȼȥ뷢԰ףѾĴ
ȴԾɸߴͦΣرǹ˴ϴʱ䳡Զ̳ϵİѩ̼ڻΪˮ
Ѫޱصؿߣ
Ǻɽ? һԵĻȴͣزϵȺ
һ߲һЩ˷ܵ˵λħܽͷɽˣʹʱܻΣԺħܽͷħ˾ˡ
ʵľǸ
Х
ͬʱɽɨѧԱǼ˵춼û˯ðɣ
һ£ǻɽѧϰЩħа̡֪ʶɱǵļɡ
ǻҪĥǵǺͼɡ
ҪÿõҩǵĿԺ־
һºСϣǰʮԺʣµķԺ
ܿܽͷ˼ǾԺÿ¿Ȼֿ࣬ǰʮ࣬е䣬ʦָܳԸĵҩͼݽ顣
Ȼֻܽ˯Ĵ̣ͨʲôҲҪһ֡
֮⻹аĴϣԺħ˾ѧɡ
һѡһǷ˭ʸľ
һһ»ãһ̡


159 ħ֪ʶ
ܽͷɽ˵ÿСϡϡһѡ֮뿪ˡ
ͷβһеģλɽӦǸʵɣϲȽ֮ˡ
ôǿ񣬾Ȼ˳ɽҰ֮Уɽϵ׳ʲô飿
ܽͷɽߺһȭͷ˹
һ֪֮32ѧԱûдﵽħ˾ľҪҲħ˾ְλ
ȻĳɼͬεְλδĳɾҲͬ
ÿµСһֱĻҲпܻᱻ̭
ڳѧԱȻûгȴ˼ǧ㷡ҲǶ־
˵ѧԱȥǿȡīֽ⡣
ĵħ˾ѵȻֻһ֣дѧϰݡзǲܽͷɽ룬ȭͷ裬û˵ľѡα׼ʲôǹⲻ˵𣿡
²ҲǲϣΪľı׼ȥؽб֣Ҫǵʵ츳ʲʺľ𣿡
Ϊ˻áХʱ˿ѾʼĦħ˾ľѡα׼
ѧԱǸ˶Ժ󣬾ͱǴһãѰ¡
һһʦˣһÿĿΣ˵ǡҾ
֮Сĵħ˾Ϊʵ׾Ȼҳ϶Ҫ󡣶ˡĻľѡα׼֮УȻҳһȻ츳ٺãܶᱻѡϡ
ʦ潲Թ˸̵ѪҾ֮¼
ЩѧءⶼȥýζЩǽźģһӡ
ʦɨء˵ʱ΢΢˵ͷ
ﲻӱʼ¼ģʱҲ˼֡
߹ԣǹһʱʶü
һڿκϢ˴Լһ̵ʱ䣬һıĽʦ˹
λıֱ̨֮ӿ¼ħǵķֱ࣬ޡ֡ࡢаħ
֪ⷽʶȥһֱֻڽûϵͳѧϰ˿̱
⣬ѧԱǽźҲģһʱֻ֮ʣı󽲽ѧǼ¼
˵аıֿʼ彲ޡ
֮УַΪݡޡסۡһࡣ
ԷΪף»񡢱Ϸ񡢹û񡭡
ҽʹ쿴ľŷ𡣡
ŷֽоͷ񣬿ȥ˺Ľ壬ľŸԴȥ죬ÿԴĳ඼һŮٶС
ľͷ񡭡Ŀǰǿߵһɶſж塣
аľͷ񣬿ߴߴˡ
޴󲿷ʱϢڸԭϲڳѼ֮߷ʳţǿҵʶ
ʮ꣬Ϊ͢ʵ߽ͷ񾭳Ϊ⵽ֶϮص̶ӡա
Ҫעǵķ֮ܣͷһθ壬徳ֵҲᱻ˺飬Ҫ㡭
ǵĿػ֮ܣܹڻס
ıĽʵǵؽ̵ѧԱζԸаǴͷβ˽ǵΡϰԡ㡭
һʱôҴ߹ֱˣѧԱǴҴҳ֮󣬾нʦ˹
Ľʦˬȥʦ̵ĵʿνȴ¸ɵ֪ʶ
ħ˾Ҫ˽а̣Ϊ˶ԸǣֻҪ֪ǵעⲻҪ˽ǵĽ塭
ʦ֮⣬¼κɵĵ伮ж̺а֪ʶѧϰعв֪ͻŤǵ֪컯ǵ壬ħ֮·
Ҫ˽ɵɳڱΪջ֮е֪֮е̰֮Ϊĳδ֪ԭɢҩʬ
Щ֪ʶ˼֣Щ֪Ķ̫ʵͶԴ˳Ȥ
Ѿ徳ŹĿ֮ܣԡǻ۸Զˣ˿̱ȡЩʦڵ֪ʶȫԺ֮С
ȻܹĿȴҲǼ¼˽壬ϾǱ֪ʶ¼żߵļֵ
ѧ֮УЩǽźѧñȽϳͷ͵ģ嶼ûȫ
Щģǿǿ
ҲЩѧϰͬʱ¡ţմȾ˹а֪ʶħġ
ܸϳģ֮⣬ֻһ20겻꣬Ŵ˲£¡
ʦˬЩ˳⡢غͳ¼⣬ͳȫԴ֮и¶֮ɫ
ν֮û뿪ǽ⡢¡ؽǲǶڤ룿
˵ʮʱ޹һЩڤ빦Ŀǰǿ˵һ
ҴСڵﳤ󣬸ŹʦǴ˵ҵڶˡ
ʦˬضЩ΢΢ȵؿ˿20겻ĳ£ôĵڶɲ
룬ĿȽϺãҲһԼ츳
ſھ͵ʮʱ岻ãһλ·ηʿڤ֮΢ںǡˡ
һԵѧز˼Ѿ˰ɣοܣ
һ˵:𣿡
ʦˬҲһ˿֮ɫ֪йĿ֮ܣֱԼ콲εݡ


160 츳
Ȼû㱩¶Լ15徳徳ʵǼȻμħ˾ѵѡΣȻҪչ¶츳øԴδʱ
Ȼħ˾ľľѡα׼Ȼûй츳ȻǱزٵġ
Խʦˬʣޱһһ
ˬһʼ˼ոսĹɵֲԼڵȼ⣬ⶼԴ
룬ֱӽе鱾һҳҵһδĵط
Ȼŵ˳ǰУǹĿĻǾͰһҳ
ѧԱҲѾߵľؿ˹
˿ɨ˼ۣͽϵһҳݵ֮ȫ¶֮ɫ
Ŭѹе𾪣ԺвȻҲ
ִˡ˵ɽ߱裬һԺѧúܿ졣
ƽʱĻֵ500һŵ߱ضֻܶѧԱע⡣
˿˶סˣûǽ˵Ļ
һͷȥˡ
ʦˬҡҡͷпҵʱѾ25ˣʦһš
һԵĳƵؿų⣬޵˱ϡ٣ԭΪԼӦԺһˣ벻и15͵Ĺ̥
ܲʦˬų˵Ȼеĵӣһ˵һԺʱ˿ȥ⣬ĵ伮
λˮɽׯ࣬˵ﱣ൱ħ˾伮ͨѧԱûнĵȨ
ʦˬ˵ĻһϲͶħ˾֪ʶΣ벻ôˡ
ˬ¼Ľ忴˿˵ѵĿô档
̧ͷѧԱ˵ҲǣҪΪԼѧ˾Ͳúʼǡ
ѧҲпܻҲĽĿԺǾЩˡһǺ¡
ˬ̾һúѧɣȻԴӴ󺺿аɱЩںڰΣմûʧ
µκһ֪ʶδϵľݡ
Ľɿγ̽ԺĸѾٴӡ
ʱѾʱԼࡣ
αе䳡վǰȭͷ衣
迴ȥ֣һһۣŵʣƺǴӾġ
迴˵ħ˾ԳʹŽħ֮𡣳ҪѧϰӦԸħ֪ʶ⣬Ψһľոһ
Ժÿʱ䣬ﴫħ˾书
Ҫǵħ˾ս
ѧ
õɹ˿أսǰڲ֮ء
սħ˾ĻҪúԺֵ˲ͬѧתҲס
轲ʾս֮󣬱ѧԱԼȻһһָ
˵꣬㿴ֱͦͦؾǰͦصĽ
ʵʲô£
ͷѾѧˣ
һԵźƲƲ죺ɪ
˵ͷһҿ
һ̣㿴ӰһѾͬһܹ䳡
ֻǵʩչոսڵսмԼĹŵķζ
عͷ뿴ѧԱ𾪵ı顣
˵ͷҲѧˡ
˵ҲѾˡ
һ˵ҺһҲͻˡ
˵˶һۣƺâ
аҡҪ츳𣿵ȷô룬Ҫľʸ츳Ǳرһ׼Խչ¶Լ츳Խõͷǵӣ̶ľʸһ
ĵ32Ψн𡢳¡ԸұȽϡ֪ǿһҡ
뵽־ͺˡ
ʮĽսȭͷоԼվආаҿ˺˽ҪԺȫңһҾҪͳͳԽˣ
ŽǶ־ģͷͷܽͷ˵ĲǱ˶־ˣһеĺÿˣ˺˽Ǳ˵ضᱻ
ֿ˳⣬Ժ˹ȥħ˾ǧࡣ
౾Ȼʧ٣Ϊͬңһ֮ͨжŮͽ˽̷˾ʮĸûбŹڽ̷˾˽ϴ
衭ȥĵӣҲΪűɽ˸ȭͷ˵ⱲӶܳˡ
һ뵽Ŀб


161 ̥ʹ
32ˣħ˾¸ѡꡣ
ڳ⡢ءȺѧս֮һĻźȴѧԱǣҲڰʱѧս
һЩˣҲһʱѧ˸߰˰ˡ
ѧս֮Ǳ㿪ʼһһָ
Ժǳÿѧϰħ˾书֮⣬ָǳ硣
һǾ֮ϴ󲿷߶Ŭ硣
ҲҪסǵʣħ˾ṩеĴ󲿷ⱲӶ徳
徳͵徳Ĳ࣬ѧ书ľ̶ˡ
һȭͨ񣬺ղѲ徳ǿߣһֻ֪תѪĵ徳ս֮ͬ𡣡
ǰ˵߲һֻ׸򡣡
ָǳ磬ϣһ;ֻ֪תѪ磬Ҫϰ򷨣ܴܿ
ǣȴ档
˵ⷬſʼһһָѧԱΪ飬ÿƿⶼһԶҪһһָ
迴ԭŵҲ¶һͰЦݡ
˵ΪǣֻһɢͷĻôܴϽĹϵδٻصҲ׾١
ѾǳʵʣµֻҪͰ࣬ͻƵľˡÿҲûʲôãͷָ㣬ѪһЩľҲʵ
ֵء£趼ָһǳϵĹذɵжȥˡ
ֵ˳⣬һ˿ɫ
ӣ¶úܣԼֱᵽҪ˵ﲻ޴ͷ˶ҵĳǲܵġ
Ҫȥ⣬ҲԸðա
һߵĳȴΣҶѾ徳ˣ㻹ܽʲôֻװһװˡ
뵽δһܶҪ˷ʱ䵽νġ硯ϣЩꡣ
ʱǽǮ? ľ˷ʱ䡭˷ѵǱ˵ʱ䡣
ڳôŵʱǰʵ? ʲô书
? Ͱ˵Ķ˵˳ȭ? Щиѧý򣬶Щˤӡʲôġ޶ˣЩĴĹ򡣡
Ϊӡɽ˵ԳȫƵ˽ʽ档
ü书̫ˣҪһֱѹ? ԺһԸ
ȲҪæ? Ҫѧ书
ȻЩħ˾ĻԪ̫ħơ
Ԫ̫ħ˾书֮УҲеһ? ɣǽղ
ħƸһһĸƷ֮ÿһƶɽ֮? Īܵ
Ȼܵģ? Ц? ȴûд˵Ԫ̫ħƵѶȡ
û˵Źֻе徳ɣԼֻǿѧĳ̶ȣСɶûﵽ
аһ? ͺúûķʱ书ϣųľˡ
׼õؼ⣺Լһָˣ书
ų缢ƿʵؿؼ谵͵ЦʮĺӾǺ? ô׾ͱ书Իۣ֪֮֡
˷һʱɡ
һߵĳ⿴ؼȴޱ⡣ϰһ·;ȫԾΪȡ
Ÿ̨һ·çȥǴӮ˽
Ȼºѧ˲ӡ˵ڶ㣬ܵ˵ȱٴ򷨡ϾԼǸ֣յ书̫ˡ
Ѫռţ˥ĳīҪ죬֮սʤ֮
ⷭ˷ؼĵҲ̫ѡ
ĳ䳡Ϸؼָ֮Ŭ˻Ԫ̫ħơ
γ̽ԺֻнСԲһˡ
ź޺޵ؿŽ𣬶Ϊһһ߳ԻҪһ԰ڣС˽ЩõʲôϣֵǶǮ
ź̲ס˵𣬳ԷʱܲµĹ˵
ǺЦźǳʺô
źе𸻣⻰һ꣬վԵԼʲôֵҫģ
˵ɵǲǷ˺ܳͶˣǮ˵ġ
ҪϣȰͷҲ߹һһֹ
֮˲ɢûпγ̣ѧԱǵʱ䣬ѧϰԼš
룬Ĵ⡣
ⶼһƬڰ֮УոտţһĸоϮ


162 Դ̽
ĸоԳʶ̲ס΢΢һ£оԼƺҪһƬƤˡ
ʵ¶Ƚˣһϵĸо
ٴι۲һǰһƬİеĴ⡭
µʯһ·ǰͨţ·ΰڷ׶ߡ;ʯ׻ʯʯ롢ʯʯʨʯ
߻һ˫ֳֽʯ˵񣬿ȥˡ
ⶼһֺɫľ޴ʯ齨ɡ
ߵǰʱ˳԰ɫĹ£ʯϾĸ
⡭Ĺء
˿׶ߵĺɫʯţã𣿡
ڳ֮󡭡
䣡
һʯĦŻ򿪣һݵĹͷͷƤǳ겻ĲҰɫݵ۾ųһ¡
ٺٺ٣ǳɣ׽ͷ˵ˡ
˵ţÿΣɡ
˽ȥһ̣ؿڵ֮ƺܿƵ˳ɢһ⡣
ؿڣޱȣô£֮ʲôˣ
ʱһ죬ݵĿѾʯº£
⿴˵ܴ󰡡ôŵͬʱǰѾΪʯŵͻȻ£һƬڰ֮УڲȻû˿ƻġ
ꡭһ죬ĿѾûʯ޵ȼһ򣬵ݸ˳⡣
ʵЦЦٺ٣һ˵ʱ򣬲̫ϰߵ򡣡
ӹʵܿü
ҡҡͷҴ̫ˣ۾ҵط
ССֻǰ׵ľ룬ԶһĿռͳ׿ˡ
ڿ˵ʯ֮С
΢ĵƻҫ£⿴̫Զľ룬ֻܿƺһһʯˣȫ˫ֳֽģ
ⰵ˴ʮףѾһƬǰ
˵һ¥飬㿴Ҫ¥
Ϊʲô
˵΢΢ᣬ΢ԵԽһ¥˿飬¥ǾҪˡ
˵꣬Ҳ⣬Թɢ˵ĺڰ֮С
ڳΪԷѾ˵ʱһԲԶ
ԭǿ˵һյ͵ƣŵһԵϣʲôͺҡ
˵Ѿٴ뿪Զˡ
͵ƣ˿𽥿ĺڰ
ָоͺΧ޾ĺɫŨһжһ㡣
ڸĵĻԼؿ֮
ԴܸؿλþԽеһ̺ȡ
ǰļһȦԽǿеһܣ֮Ĺ̸бԽǿ
ѵңеĳһ飿
룬ߵ˸ȸǿǰ˿ֶǽһЩʷġ
Ȼ˼·ᣬؿڵȶûб仯
ôһ·ȥһֱܵŵһʱ֮ȶٴͺ˽һȼյ̼ؿһ
ȡⱾװһ鱾ķƤѾԵЩ߲ϾɣдšɵԴ̽֡
һܿеҳѾ΢΢ƣһЩּҲļ
ƺûʲôر֮ؿڵȶȣаѵҪҰⱾˣ
ԼɵԴҲе棬ɴҵ£͵Ƶ΢âΧڰİ£Ȿ顣
ⷭһҳȻвûб㣬ôҲϰˣܿͶȥ
Ӧħ˾ȥһоԱרŸ̽ɵĿġ
ݣ󲿷ЩɵǵĿ
һЩ໥ìܺԻĵĵطҽ˾ڵʷϣʶȵĲ²⡣
Ҫ˵ǣɵ׷ݵǰʱڣΪʱ̫ԶĹϵǿԶ޷ҵĴ𰸡
ΪЩ֪ʶ֮ԳΪܡɵġ
뵽ǰʱ˵ĵһͳһڵĹһǺѾ4000˰ɣɵʷôԶ𣿡
ڶҳ
ɵ²ǣɵһֻ֪ǶԳżߵĿȡ
һϷжУǲ׽ɵģˣ
ĿУ˽⵽һһɵ
ǰһʵʱΪ׷ʱټ˴ʿо֮
ʮأ֮ȴʼûб
ֱҵĲ֮ˣһУˣˡ
ͨȡģˣƵҩǵõ˵һŲҩ
ϧ˲ҩҩûȴһʷǰѣǰҲڴˡ
ĵĺڰУֻʣ˳ķ
ƺ鼮ϵݣһӻصǧĹŴһŤѪȵѡ
ҩķٴ֮£˻ٵ˵ʱĳ͢ɵоˣ취ս᲻ˡҩɡ
ڳڵоУǵʶ𽥱ҩŤ컯תⲻ
Ȿ֮󣬳о֮ȸʧһ˿ôﵽ
ͷԼѾȴˡɵԴ̽ϵݡ
ȻһΪ͵Ķ֮ӿ۵˫Ŀ֮С


163 
ͣ
˭Ķͣ
ⲻ֪֮Χɫȼе۾֪Ǹ͡
һɾҵʹ˫дͺл۾
һ˲Ĺ򣬳оԼƺױճ˻ҽȴһָ̻ԭ
ͬʱԺٴζһܡ
ߵ˵ǣܹĶ͡
һβˡĴ֮˵˫۶ɱΡ
ڣ˫࿴ǱĶ
̧ȥǰԾһ΢͵Χӿĺڰ޾һ㡣
û仯𣿡
ʶسԼ忴˿͵һϡ
㿴ԼƻӳճӰӺƻΪһ̲ɫ࣬ĳֻŤ
СȥǻͺƸоʲôһವһµ
һĻĳ˲Ѫ˫ѪһͣѾӰһܡ
һ޵֮£ǻȴӰΣ˿ӰؾסСȡ
ס˵СȣȴûκδϵʵС
ͣȥƣͷ־סԼġһشӰ˳Ĵ֡
Ǵ˵С۴֣ɫڣȥŹֶֻΡ
ھסС֮Ծ΢΢ŤͬʵڵĻ
һȴַԼֱⴥ֣ͬǴһӰ
ųĴ߶һ£ְԼӰӵı仯ǴֱһֱԼϡӰΡ
ֻԼҲҫӰӵĺڰʱЩֲŻʧ
ǡͣԼеʷ
֡Ӧҵ۾֮Ժ󣬲ſԿġ
Ҳ˵Ͳҵˣ
ֵĳֵĳֻӰĳ
˰Ҳûĥֻߵ֮ǰٴǱɵԴ̽
ոΪ֮ĹϵѾϵݡ
ҪúÿһΪʲôⱾ׸֮󣬻õôһ˫۾
ٴδͷβĶһ顶ɵԴ̽ѾеݼԺ֮С
Ծɲ֪Ϊʲô֮ⱾȤ
ⱾݣǸһЩšҰʷɵڵĿһ׫ɵԴ̽
ߵ˵ĳЩطҲǴġ
֮ǶɵʷȤ𣿡
룬ЩŪףؿڵ֮Ծɢ˿˿ȸУɫĻںɫĿն΢΢ת
һ
һƵغӳӿ
ܺ󲻾ãһʱҪˣ㻹𣿡
תͷȥͼ˴Ӻڰ˳һŲ԰׵𽥱¶ڻ֮£ЦЦ
ʶس˵Ľȥ
ͷֶԷһӰһչ˳һһҾ˫ϡ
һֵĩ˻΢΢鴤
ôˣԼĽ£ٺ˵ˣǡ㿴ʲôÿĶ
ɫ΢΢һ䣬ʵʲô˼
ĵص֪ʶԺͷ񣬵ʱ鿴̫ܻ࣬һЩþʱǿħˡ
ħ𣿡˵ͷԾԼĲǻþħ
ſ뿪⣬·ʵÿҹʱ֮ǰر𣿡
˵ͷÿҹʱرգʱ󿪷ţҪ飬ʱ䡣
һǰһ󣬽ʧһ޼ʵĺڰС

ڣɫЩƤź˽
źֵŶԷԣԼıʼ˵㲻˵Լûȫҵȥ
˵ͷһһлϽźıʼǳ
һ쿴ôŵı֣ҲǸоѹɽ
ΪϱʼûмȫĹϵһص˱ʼź㱻˹
˼ҳοЦʼǻûҵȫء
ף𣿡ź˼ͷ
һϰĽЦһ
źƲ˽һۣ
ʵӣܲܰıʼǽҿϿûȫ
ֱ˵衣
ź˵ʲô裬ҿ϶˯ˣǵÿ»ûҶء
ǺЦһ߿ϵĽ壬һ̾ˬʦֳдĽʲôã̫ˣ⿴갡
ˣһȥҽʦٸҽɡ
˵վϵĽŽԼĹһѴϡ
˵һ飬˭Ҫ͵͵ҵĶֱϱͷ˸ϳȥ


164 óҩ
ȥıӰźһôѧԱȥ˸ϣ߯С
źֿڴڤأʵĽǿ¡
ص³֣Լá
صʱ򣬿ľź泭壬дڤĵء
֮󣬽ҲصڣźǺ
أϨˣ
ڵƺڴմȾ䶼һһˡ
Ϩ֮ǰҲɨɨ˵Ӱӣֳ֮⡭˵Ӱﶼû˿
ŶԶ͵ɻ󣬳߳˷š
˵⣿ȥϲ˯ģıͷ
޵ÿ붨һʱͲ˯ˡ
붨ϢˣϾͲ˯ˡģҸͷ˵ˣСԺ￴飬
û˵ȴڲסĽ֮ɫ
һԵźҲˡ
뵽ⶼѾôˣÿ컹˯ʱѧϰ˾͸оԼе˯ˡ
һεѹӿǵͷǸоԼɴ˷ʱһ
৵Ĵź˵ٿ顣
û˵ȴҲڤ롣
˵ĶҲĽ̹˱ӣﰵһ
ɵӣϾ˯ãڶ컹ѧƨ
ô˵ڴϻ̲סĬĬת˼ȦڵѪԼѪ
һߵĳ⵱Ȼ֪﷢顣
һ·ߵСԺ룬ȻǺʱڣСԺҲһĻѩ
תѪɢһȴֿܹɺ⡣
ôתѪֿ䣬ҲһֶѪİ취
ȻѾ徳ѪԶԶûеִһļޣԾкܴĽռ䡣
ôһ߶ѪһԺл˽쿴ĻԪ̫ħƣƾŹĿһ鴧Ħ书İغζ
˵ҪһºһɽˣҲ֪Ǳûʲô⡣
ʱͨϵô㣬ֻһºСϽ˰һɽˡ
ߴߴֻ񣬴߷ȥҲҪá
ֻҪͷÿһʱɽô׾ԼķչͳɽѧϰͶܼˡ
г¸ǼһӽɽµŽӦңҲ֪ôˡ
볯ɽʮصվ
¸ϵıӣ캮ض֮£Ծ˯̤ʵ
ʲôʱɽ¸ε뵽Ҫҹֻһֱˡ

һҹȥڶһԹ緹֮ѧԱϵĵһڿԾʷҪѧϰҾʹʵ۵Ӣ䡣
Ҳδһ꣬ÿ϶ҪѧϰĿγ̡
ʷ֮ĽʦȥȴһŹֵˡ
ͷƺܾûд۾Ҫסˡ
ϵ·ãܿüۡ
ó⾪ȵģĽɫĴֲʱὫµӰ֮һ㡣
̵֪ʶǹ࣬䡢ɳƣƺ֮䶼˼˿
¼аǱԹɷʵϲ󲿷һӿ¶һΡ
ҪԿڵѪ֮Ҳṩķͷ
ַ඼ֻܻǣȴ޷ɱ
Ҫɱֻ࣬һְ취ȡ
ˮ˹߹ԩ׵ĹͬĹвͬĳ֮յġΨһɱİ취
ԹҲǶԸΪյа
ͷβֻԹԵ̨ϽŹķࡢֳ֮ԼһЩ
ƺҲܵµѧԱѧΣٽ֮Ҵȥˡ
ѧԱߺԹò׷׻ʼǣԹĿ¼ĽһӾͳŻ
Թ緹֮ĵһÿǽ̵ĵҩ
ѧԱǱһ䳱ʪĵ
ſεĽʦȥǸȽº͵ӡ
⿴˿Ľ£1׳Ĵ־
аⶫʲô˼أ
ֻǰ٩٩̸ħ˾ĵҩγϣƵҩֻ˳ġ
̵ֻһЩ򵥵Ĳҩҩ֮ԺӦ
Ҫһѧϰ֮ȰǻԺѧϰ
ڵĿγϣҪǷòӦħ˾ĳõҩôǵֿ
ÿϿΣҶιʳҩ
аֺ£
ǰ˵֪ЩϹŶǣõҩѪǶѪѪûʲô֮֡
õҩڻ᲻ϻ۵ĳ޵ĻǾͻ
ЩĸãҲ˲ʹЧ
û취ܵĻͳ˳ħ˾ɡ
ߵװǰʵҪԵԡѪ裬˭Ը
ң
ң
תͷȥͽֱ۶߸߾


165 ҩ
ͬʱҪҩĽͳ⣬Ҳ΢΢㶡
Ҫ׵ġ
Ͼλ˺˽֮һţСͱ͢˵һ·Ÿֵҩġ
ԵĿԣȻԶѧԱͨѧԱҲû
ô£
Ϊ32СˣȻҲ֪ġ
ɳƺǺӵܣǮܱȵù
ʾĻҪҸϵѧԱ
룬ų˵㿹ľϾûнôḻλڴǰʾɡ
˿Ѿ־Ľ˵ɡ
ųһЦҡڵȥ
ԡѪսҩȻԺҲҪҩ
ֽϣȻȡһŵҩ˵ԡѪ裬һʱǿд߶Ѫǵ
ҩЧ֮󣬾ͻѪֽ
ԡѪ豾Ҳ̺Ҫһʱǵܽеĵɾ
һ֮ڷùĻͻڸ֮С
ϸλûԵʹʹȻǶġкһֱ೹ײ䡢˥ߣʱҩʯҽʹ
ǵҩҩҲǶڷ֮ǰҪ˽ǡ
˵ⷬЩѧԱ¶ɫ벻ħ˾ĵҩΣա
˵ԡѪ˵ħ˾ĵҩ֮һܲ˵Ļ档
˵գ㿪ʼιҩֻԡѪĽǺͷϡϸһԵޱȡ
һ˫˫ţ֮ѹԼеĿ꣬¶ḻľ顣
˵ԡѪ֮ǻƽʱӺս궯ڼĻѪѣҪ˷ָо
˵ţó˵ڶԡѪ˵оʹ˸˵ԡѪĵ޵ı־
˵ͷԵ·ӣһԡѪͣ
Ѫˢ࣬Լӿ쵤ķֽ⡣
̻ʹ࣬סֽţΪ˷ֹ˺Լ
ѧԱǽܵͨһδμ޵طõҩѪȥˢʴλãԵĿԡ
ǵѪҲڳõ컯ܱøЧؼٵķֽ⡣
Žп˵һԡѪǴС͵õϤޱȵѵܴﵽġ
³κεҩܱǶսǸõҩ
ǲҪȣǧҲûһıʣȻһʼһԡѪӦþǴ󲿷˵ļˡ
˵ⷬһɨĲʹ죬һ泩ޱ
˱˱˱ȳҩû˱ȵù˰ɣ
ڵҩĸʹ࣬Ѿϰˣȫ治ɫģ
˿̿ѧ֮У벿ֶָ·õҩԡ
ЩʹôССЩƵҺЩܵı顢а⡣
ߣЩ˭ҴСԵҩࣿұȿԡ
ʱһ󾪺
˵ˣ
ĿôȵϽ𣿡
԰ԵĿţǲҪȴСҩԵĽˣ
͵תͷ˳ķ
̾ؿų˵ûиоЩϸϸоʹ𣿡
⿴˿ԾĿ⣬츳ĿѾﵽýʦ֪ܶҩԺҲڵҩ϶㵤ҩˡ
ϧεԡѪսõĵҩʲôʱܶõء
˵šеʹˡ
棬ų壺Ѫҩǿд߶⣬״ǳǰҲܹҩѵ𣿡
ҡҡͷԽеϲпǱʣܱȳ˸Ӧ
šԺÿϿΣȺͽһĵҩ
κ쳣Ҫʱұ棬һǵһۿʡ
˵ĻΧѧԱǶų¶Ľı顣
ѪˢԼĸ࣬Ÿһʹлµ궯뵽
޵ǿĿԣҲֻѹһˡǸС
ûõҩһֱĬĬ۲ѧԱǵı֣Ҽ
Գ֮뵽Ǳˡ
ʮĽ͵ȭͷ˵ʦһٳһţ
һ˵㶼ѪˣٳҿҪˡ
⿴Ҫڣֱ˵ղʦŽԡѪ߶Ѫ̫ѪѣҲǸҩˣ㶼㿴Ҷ򶨡
źָŽֻغʦһǿ׶Ѫˣ


166 
ҩγ֮̽󣬽ȭͷΡ
⿴Ľ£ĸ׳ɫִһӰ˳ס˫ȡ
ĸ֣
лһ£бϯķֱԼĿ߻мλʦ
в²Ӧú书йϵˣ᲻ǾԽԽࣿ
γϣԾǽ̵սȴŲʵս֮еӦá
ҲԲͬսʩչһĲ
ѧԱǴŲʵսеĹؼȻǰŶ
򷨣ҪľǾ顣
ѧֻսƤë໥
ҪѧʵսôʩչģҸոոǽľѧá
ϰ˴Űʱֿ֮ʼһѧԱָϵѺ͹ذ
ָ˳ˣ
ЦӯӯʵȥԺкúòԪ̫ħ𣿡
˵ͷʳԼ书ϵһЩ֮
Цһ书ϻ˼
ûϵʱ䣬ȿʼָԪ̫
ĳļһ͵˵һ֪Ѫĺš
ֻҪ书Ȼһǧպɾһ֮ϡ
˵ͷάϰԵĸм֮ɫлͷָˡ
迴ЦǺǣ㻹ǮأϣԺҲôмҡ
׼ϤĽ̵Ԫ̫ħƣöԷ书ϡ
䳡һ·ɽׯдУׯһƫƧСԺڡ
СԺڵשΪʧѾ˴룬ȫûĻѩӲݡ
СԺλãȴڷһ׸ߵľʯ
˿̾ʯȫǻѩ˵ν
Ԫ̫ԶַתѪƤ֮УԴ˶ԿĻӲ
Ҫ书ҪĻ򡭡
˵䣬Ѿȥϰ·¶˲ʯ̰ļ⡣
ֻƺһŻѪ֮? ǱһƬͨ죬ɢ
й? Ƥ𽥱仯? Ѿɫ
ȥͬҰ˵еһ
˵书г֮? Ƥͻࡣ
Ԫ̫нƤΪࡢϡڡһĲ㡣
Ȼ䡭һУɫѾͬڵһײ˾ʯϡ
㿴ͬһ˲仯Ϊһ̨˵ļ򡢱۰ȭͷؿڡȫײǰľʯ
ž֮У徳ȫ֮¡ǰľʯ𽥱ײһϸܵ? ƬƬѩӾʯϱ
֮ͣ? ˿ȥȴǺˡ
ɢȥ˻Ԫ̫ѪҲ»ָɫ? ˿
ֻȻ˿ʹǺʹġ
һΪڻԪ̫µĹҲ
ΪŹ죬̫ʵ̫ʱ? ༶ͣˡ
һǡ
аֹҸҹȻǼӲ쳣ԶѰʯ? Ҳ֪ܽͷô? Ȼôһ顣
þͿóԪ̫
ôһҸңҲһҲ顣
Ļøʮˣɵ徳? 书Զ޷ɡ
طôƫƧҲʦָ
뵽Խ⡣
˿ΪóԻԪ̫㽣ǿϵʹ˵ǻԪ̫? ༶֮ʯͨȭŹҷֺ
̾Ȼ
˵ָôлԪ̫
Լѧй֮ÿϰˣײʯˡ
ǽָ£ʼлԪ̫
һδνѪת岻ͬλƤϣȻָײʯ
ⲿײڲѪ˫ĥ£ͿһһؼԪ̫Ĺ
̶һʱ֮󣬳Ѿѧ˻Ԫ̫ȫ˹֮
޵ܺãҹȻûпڻԪ̫ϵ츳ߡ
аЦ̫Ԫ̫ſ죬ѣ͵ԼǺŰɡ
üͷʯͷеӲ
̰˵ͨľʯ֮ôܽ¿ۣ
˵ţѪų̵ȭȫشھʯϡ
һ´ȭͷۣͷʹ
ʹ˵㿴⼸ȭʯͷϴѺۡĲ裬Ҫҽڡ


167 ؼ
Ҹ㣬Ԫ̫صľһ֡
츳ֻҪȥһʱֳɹȻ֮ǿԶˡ
⣬ǿ츳Žž񹦣㲻Ҫʧ
ҪԺֲȥˣͱˡ
迴ųͷģĵߺߣʱɹԲ˿࣬ˣɸûϵ
ͷʾףּʼ
ģصͷ⼸ȺúԪ̫ҹٽħơ
ԼúɣһҪȥָָˡ
߿֮󣬳ͣǰľʯ뵽ˣЧ̫ˡ
ͷ۹ܶȻš
̫ˣҷһ
Ǽ𡭡ҾǼֿ˰ʱ䣬徳ġ
ֻµѪȫת徳Ȼ
Ѫһɹϯܡ
ײУ˹֮󣬱㽫µĸλžʯײȥ
徳ĹȫӣһӾʹЧʡ
Ƭ֮Ȼͣ˹ֳ֮һɫĵͷ˵ĲԪ̫Ȼڼ֡
Ҳż˼ӣͺˡ
һֱԪ̫ʱ䣬δ׼ȥԷ
֮ǰϸ۲һ¾ʯ
ĳ֮£ҲǶһЩǳϸ΢Ѻۡ
ͬǵ徳ҺͷʵȴкܴĲࡣ
һҪࡢ̿
ͻȻٴ뵽µĴ֡᲻ʵйأ
ħ˾ӦǷǳ󷽵ģȻ罭𣬵ȴҲǴܹиҩŲѪ
ΪѧԱǵոһյļвҪֿա
Թ֮ȥ˴⣬ڴ顣
ȴ֮? ȥʯһϵĻԪ̫
޵徳Ҳ˯ڳɽҲɲ˱? Ǿץʱѧϰ

ٴ? ΰŵԾˡ
ԾǸڶԷںڰ? γ⿴ŶԷ֣ͻȻ̽ʵҲ徳ĸְɣ
һ٣ؿ˳һۣ˵
һʵȭͷ˭
΢΢һЦôͷȣҲһŵͷ? ͷս? նħ֪ɱ˶ħ֡
ˣˡͣ? ǰ˵ʱ䵽һ㣬סҪҶ¥
ſȥıӰʵֻһ𣿡
ĵӺڰдѧԱֻһ
ֺǻʦͷôҳȥʱûǣ
ƺѾ˺Զ? ƮĶУǲҪ͡
Ҫͣ⿴ŵƻһƬڰ? оڰ֮ƺһӱΣķ
ҡҡͷ˦о? ѧϰƻ
ָ֮Ѱ鼮Ķ
͵ƣһ߸ؿڴ? һ֮С
ҵ鼮СΪ̽ܡһоа̵дġ
Ϊ֣⾫һ
֮ǰز鵽ϣǽ3000ǰĳ³ʱڣɽżھһ顣
ȻΪ̺콣? ˼ķ粨
Ϊ̡콣ڣҪҵĿꡣ
뵽ϸϸĶȥ
ΪڸеĴڸвǿһֱԵúܲۡ
˱ǼѾ伣ܶ˶ΪΪѾ˴С
ֱһη顭ǲΪԶԶûô򵥡ɡҲавһ
ꡣ
Ӻݵٴصһһ永
ȫһʮڣȫʧ١
Ϊ¼ʱӺݵħ˾ٻǰȥ̽
ܿǾڴӸɽҵһĹڡ
ºƶӦǴĹŷ˺һϵпֲ¼
ʱ֪Щ
ʱжϡǴ䷢˹ĹȻ⣬Ҫ͵ĹеƷ˹Ĺеĳֲãȫʧ١
׼׵֮󣬱Ĺ̽һ
ĹĹ̷ǳ˳ûκηõĻء񶾵ĵֻǿֲĹ
˹ĹҵЩ񡣡
Щڵϣһεּĳ
ڷ֮󣬴Ϯǡ
УնɱʮĴμֹ˴ǵķ񡣡
ʱеļȴּз;û񡣡
صһƿշʿǷ֮˺⡣
ĻͬǿأǺתΰħ


168 ͻԪħ
ڡΪ̽ܡ֮Уʱħ˾ٻμ
μ뿪ԭڷŵλ֮еĴֹͣ˷
γѰָԹȥû˿ӳ
˶Ϊһ䣬Ǵˡ
ڽİڣЩ½½ػصĹأĹɱ
μ˳ɽ󣬱ʳоӹĹдļ
ڲƵʷ¼УڹϵıʼУڴСѰŹμһС
ķħ˾˵ľ䣬Ѻоʼǡ
ҽıʼǣʼǹؼĺ벿ɲ꣬˷Ͳ֪νͼ
֮£ֻűʼϰ벿֮е˼·Ѱһμļ¼
ڹϵĲоѰ˿ڹŴзŲΪ֪ܡ
һ³ʱڵ޵ʼϣҽμܡ
ʼǵԼĿΪ̽һĻ
Ϊ̵ǶţλѾգԪɽ硣
εļλġ
šֻҪͨضǹǾܹԶɽĽͨ
һδεĳУǶʧˡ
Ծ޷ɱķΪǹ죿Ϊ˺ɽ繵ͨ𣿡
ſȥ߶ԸʷϵĽΪ̵ķȻˡ
˳û֪ô书ϵ£⿪µħֻܴһֵֻСӳġ
˳ǷʱѾμȥʱȴȫ΢Ц
û֪ôͻƲͺû֪ôӳġ
º󾭳룬ϵɽ𣿡
ѵҲԪ𣿡
μϵĻ񣬾ͬǿأǺתΰ󡣡
ԽΪλ
Ͼħ
һ˵ע
ɱ̾ɺޡ
ΪԭΪ˹ͨɽ˶еļ
˵˼ֱҲ޷ĺڰ
ֻܻΪı磬д
֮ħ˾ҵκΪ̵ļֱ١
עʱѾȫ꣬о֮ƺһ˿á
ͷԼѾȫϵݡ
Ȼһֶʹӻ˳һȴֱӿ˳Ĵԡ
ͬʱĴжȻһѡ
ɽӡȭҹȭԪ̫ħơ
Ȼȫѧ书ɽӡһƬ
ֻȭҹȭԪ̫ħЩ΢΢
һּȸдߴų⣬ƺҪѡ
ʶؾѡ˻Ԫ̫
͸оԺһ㱣ԭڻԪ̫ļ侹Ȼ˱仯
Ԫ̫ħ
аǰѧ书ˣ
ϸϸ˼ԺеĻԪ̫ħʱһŲӳ
תͷȥڰƺʲôڳү𣿡
տյĺڰ֮УԶԶ˳ȥһƬ
Էû˵ֻǽŲȻˡ
վ͵ųķȥ
㿴ڰ֮УһεŮ˳
˵㡭ãҽǴزʷ
Ůһͷɫĳ
ϿȴʼղΣƺǳԸͳӡ
һ˫ˮɫԾóӡ̡
زʷͼԱɣ⿴һ۶ԷĽ£ûκࣺʲô𣿡
ţŵ˵⼸ܵģûӰ쵽ɣ
˵ͷûУɡ
߽˺ڰеܣͻȻɻںڰп
˹
ôܣ
˵ǿźüĻ׳µġ
ⷬ˼ص˵ͷӦʲô취ͨͷֱ鱾
⿴еġΪ̽ܡͻȻװγɵСӴСһƺĳֹɡ
ĳּǺ𣿡
һڰܵоûʲô֮󣬳ٴνעеԺеĻԪ̫ħϡ
һʱ֮䣬ҲħͻԪ̫
ֻȽѹĵףȻǰġΪ̽ܡ
¶һ顶Ϊ̽ܡ֮󣬳̾Ϊϵˣ


169 Ѻħ
ⷭǰġΪ̽ܡĿɨһЩڷɽ硢Ļ
ķأһ·ģ̲ס뵽ΪΪķ뿪أȥɽ磿
Ļɽ粻˲ˣ
ʱ򣬳ͻȻ뵽ԼһγߴߴʱҪߴߴɸһ㣬õع۲ĵΡ
ֻ񶼱ֳ˶ԸյĿ־壬۳ҲԸϵߵλá
աʲôرĵط𣿡
벻һҲֻʱ£ԴѾ̫ⲻˡ
ٴμˡΪ̽ܡ֮󣬳ԺзԼµõĻԪ̫ħ
һǸҿۣһȴ޸ҵĹ֮Ķ͡ѵÿǲһģ
֮Ȥƺǽɵʷ
ڳվҪָ֮һʱ򣬿˵Զλô˹Ҫˣ׼߰ɡ
Уֻѡ´
ÿʱޣҪҪ飬Че
ҪŻܵʱ򣬺ڰд
Ŵزʷ˵Ͼˣһȥġ
ллкһ㽫Ϊ̽ܡŻϡ
ͻȻ䣬һ
˿ںڰкޱ޼һĴ⡣
뵽ȻزʷȻϤ
ùϵĻӦÿԸһЩɵʷк콣ڡΪ̡ϸعйص鼮
뵽ķ˵С㣬ÿ춼⹤𣿡
ӬӺڰдš
˵ƽʱǲûʲôʱȥҲҪ費ҪҸʲô
Щҵ˵ˣʲôòš
ޡ
Ů͵İɣҿûʱˡⴧĦһԸ񣬴ǿкͶԷѡ
Ƥ̽ܰҼ𣿾ͷϾͺã˾ֱӶˡ
ЩЩε㡭Ҫʲô飿
˵Һ콣ڡΪ̵ʷ塢йص顣
С԰ɡ
ԷƺŮͣһҪܾв˼ܾģ
΢΢һЦлˣóԵлл㡣
ͬʱѾߵ˳ԡ
⳯źڰ֣С㡣
Ϳ˴͵ԶԶȥ? ٴ˺ڰ֮С
ֻԼԼ촫ʾ鱾
뿪·? ѯ飺Сһֱ𣿡
ƮһСﳤ󡣡
С
˷ʵܹ
˵СӦ? 㶫л? ֪ϲʲô𣿡
˵ǰɣҪĻʹǸɣԡ

뿪˴Ժһ·չҪȥʯڵСԺ
һԪ̫ħʲôͬĵطȻ
·ϾѲߵħ˾ʿ? 
ħ˾Ͼǻʵ׾? ڵׯ԰ҲǾ»ȻѲߡվڵʿЩʿȻѧԱôźǿ? Ҳǵط¼ȡ
ϵɽׯһ·ʿѲߡѧԱͨеĵǷǳ޵ģ˽ׯӱ
ϳֻǴӴص? ȻСԺһϡ
ҪԽׯ԰ҵǸƫƧľʯ? ȻͲˡ
֮? ֻȥͷ취
ͷ֪޵ʵò˯
ȥǿʯԪ̫? ʿˡ
ܲܰ취
㲻˯ҪԪ̫ˣ书ľģҵȻҪ֧㡣
˵ţ㽫͸˳⣺Ͼҵƹȥٸӡ
? ڳͨ˾ʯСԺ
ӣóԪ̫ؼȽؼԼеĻԪ̫ħĲ֮ͬ
Ѫת֮ˡ
ΪƤ
ͨƤָƣ
ȻоЩ֣ⷴȽҲûʲô⣬ȷֻǴ̼ƤɻԿ
һ̡㿴Ѫٴκһײǰľʯ˻Ԫ̫ħ


170 ռ
Ĺ֮У͸оԼÿһײĲλʹ֮⣬һ
ȻײḶ́Խֱһʱ֮󡭡ײĲλһƤײ
Ԫ̫ʱҪעײˡƤ
һ»Ԫ̫ħЩƤ˶ƤĹлָЧһӴߡ
Ϊ˲˿Ѿѵ£ÿһζѪֱӺ;ʯײ졣
һδѪ;ʯײܸоԼĻԪ̫ħڲϾ
ӲȷԳ徳ʵʱ֮ҲѪ󽵡
ѡϢһᡭ˳㻹ڤһ£־״̬
Ȼ޵徳ԺѾҪ˯ϾǸ˶һ
ÿһʱڤһܸõάԼľ״̬
Ͼ޵徳ʱض붨ڤ롣
ֻϥѾε붨֮С

ٴ۾ʱȴ΢΢һ㶡
ǰոڵǸʯСԺһϤķ䡣
ǡ
Ϊʲô
оԼ˿̵һƬе˼ƺЩ硣
ʱ֨ѽһ촫ƺ˭Ĵš
ʶҪȥһ˭˷ţȴԼ˿̳ޱȣƴȫȻҲ
ҵôˣ
ֻǿƲԴת飬ԼĴŷ
һģģӰ˿̱վڴŵλãһƺڹ۲ڵ
ڳҪ˵˭ʱ򡭡

ţ
ٴ۾ԼԾھʯСԺλãʲôʲôӰ
ոշʲôˣ
°ͣϸŸոյľͻȻԺһѵǡռ
⻹ǵԼǰͷ£˵ռμȻǰնħ
˵徳ڤʱ򡭡ȷʱᷢռ? һ㶼Σա
뵽վ? ֱһ·ͨػص
ѧԱǵİ˸һ? ƺûʲô鷢
ˡɻѵҵռ׼
ΣĿͻȻһѵͳɽҰйϵ
صԼ? Ϳź˯
˯˶ôֱֱΧĵط
ԭλźһһҸֵˣ˶ռ˴ϸĵط
źֽſ
ǲ֪ľ壬ֱΧһȦԼλø
ľдˣ롣
ɵӡҡҡͷ? ۿžͿҪϿεʱ? ɴҲȥˣڤ
ϧһһ? ҲûռΡ

ԾҾʷΡ
һʦΣϿεһʦ̵ʿ
ϰԵؿ˿Է£֡
ÿεϿεصɽׯĵ
Ҳǽ֪ħ˾ˮɽׯȻҲһۡ
ָ㡢? Ȼһӽʦ̵ĵ
в²ħ˾ͬҪ? Ϊ̫ӽЩħ? ԸҪᶨֹħ𣿡

ڳǷоʱ
ˮɽׯһڡ
ܽͷɽ뿴ǰˬ˵˵óȥ˴⣿
ˬǸ𽲽֪ʶĽʦҲʶ˳޵Ϊ֮ȥ˴⡣
ˬͷ˵Ȼ޵츳? ҾԿܹڴϰ飬Ǿ˵ħ
ʱҲԡ¼
ᵽħ˾ľ֮еġ¼ˬƺ? ȴп־塣
ɽ뿴ǰһˣô˵
ǽ̵γ̵Ľʦһͷޱ߷ţƺǰʲô鶼̫⡣
ɽѯʣ̵˵ڴġҲֹһˡ޵Ҳø죬Ҳ
ǲ˷ѵĻûǽֹ⡣
ˬһ˵Ҳ޳ɣǳ츳͵޵Ǽ˲ܽ⣬ʲôܽ
¼Ѿʮû˳ɹˣԼҲԹӦ֪еѶȡ
ɽ뿴ƺҪֹǾٿ˳㿴Ԫжϣ㹻ᶨĻǻȥԡ̫ӰϢߡ
ᵽ̫ӰϢߡˬɫ΢΢һ䣺᲻̫ϧˣȻĥ˸Щ˷ѳòˣ¼еĻҲðɣ
ɽһ˵нһˡҲǶʮʮԺˣԡ̫ӰϢߡ⼸


171 
ɽ˵ĻˬȴԷ
ħ˾ľ˵Ī⣬˵ȴһ֪
25֮Сһ书ȵ׳ɾͣ书ܸǿ
ħ˾ľ֮Ҳˡ
һֱǵġ̫ӰϢߡ͡¼ѳɾͣߵҪߡ
һԴ֮Ҳȡְɽ͡Х书ǿᡣ
̫ӰϢߡ͡¼֮Уԡ̫ӰϢߡߵҪߣҪһʣҪĵ츳Ҫϵĵ
֮⣬־ԡħҲ޵Ҫ
һҪ󡭡̫ӰϢߡҲٳɺͰԵ
ڡ̫ӰϢߡ֮УҪͨҩԻúʹЧԼǿԵĳ⣬մﵽһ˼ĳ̶ȡ
ҩĹУ᲻ߵкʹ֮ӵмߵħԡ
ƾ衶̫ӰϢߡ֮󣬲ǿħռͣһȫħ˾ʧȥҵɱ¾
ֱΪĴڣԸ˵һֱǶħ˾Ի˵ȴ
ˬ̾Ǳ˺˽ݣ󺺹Ҳпܻᱻ롶̫ӰϢߡ֮
ֿЦһҵʲ㣬޲ˡ̫ӰϢߡҲѾȥˡ
һͻȻ֪ʵûˡ
ˬ뵽̲ס˵Եǿġ̫ӰϢߡǲǿԡ¼
һԳ󺺾ڡԵĿ̫ˡ˵һڴں޹˼ɵض飬Ѿüܲħ
ˬûһԵֻǿܽͷ
ܽͷɽüôϣ¼
ˬ˵ͷ32֮Уֻглδﵽ¼ҪȻڻС
ܽͷɽ֮ҡҡͷɽ֮ѡΪѡʸľ˲š
ԵҲǿģһֻҪܴﵽ̫ӰϢߡҪҶ·
һλһֻ¸Ҫһ
һԺﲻ̫ӰϢߡҪȴ㡶¼ʸҾͬ

ħ˾ڲĵ
Ȼ֪Ϊδʲô֮·ۡ
ǵǵĸ룬ħ˾ĵ¼̫͡ӰϢߡ̫󣬾ѡ
˿̵ʿ̨ϴ˽
ȻԪȴҲ˵һš
װģһضŵ
ڵһŻһĳģҲǰͷ
ѧԱǶ˵֮ɫ֣صȡһŷֽȻ˫͵̳ǰ
ܵɽϵĸ߹ʦɽϹһʱĽħħа֮Ч
ֻĳĽͽܵõħıӡ
΢΢һ㶣ĵҪõģ
ȳ⾪꣬ѾѧԱ̨ħ㵻ˡ
Ľ⣬Խĳ⣬Խܼħ
صһɫȻȥ
⿴ǰĽħһɫ⻪аšաֵĵȼɣ֪ߵĻǵ͵ģ
ڽħĽҫ֮£ص¶һ˿֮ɫ
оԼͺ屻Ȫ֮У¶ůģԺеķҲɢ
ľ״̬õظ֪ͽһЩħķա
ȴһƬ죬СħƺһĴ룬ΡΡشصԴ֮С
һĻԱһʵģԵޱȹ졢ֵųĵ΢΢һ
תͷԵˣȴǺûпŹֵһĻ
а⽵ħйŹְ
ڶȥһһдʣûܱҸŵ𡭡û˱Ҹš
⿴Ž𼤷Ľ⣬аšˣ̨Ƽɣ
û˶ãһֵĳѾ貽⡣
޵ڶͬѧһüһ̽յ˰ɣҲɺˡ
𲻷ܲһΣҸոû׼ã
Ľ͵ĳ飬ûб仯Լζһ
ĳ΢΢һЦе⣺ҴСڵﳤ󣬲ÿҪϰٱѾԵģôܼң
аԵԽϣԽܵõħȾ֮еҪԲԶ
ħ˾ľѡ֮УһȻҪ32֮УһܹϺ
һѧԱȥźҲΪ⼶
Ȼһֱ㣬ûλоѧԶԶк
ϵĳ֮£Ǳ˽ħǰ
ءµ˶עؿ
ĵ书һǷǳĳͽˡ
вͣ߶ҵ͡ҵ͡ҵ͡


172 һ
ųڽħǰ㵻棬ȴʼûκα仯ֵѵǽħľˣ
ѧԱҲ뷨ϾʱԪ𡭡ر书֮ڴ󲿷˿ֱǲܵ顣
ȴɫ΢΢һ䣬ǰؼ齵ħһȻĿ֮Ѿ̺ζ
˵һΡ
ֻٴζŽħ㵻棬֪Զٴο¶ûãͲԪ
رͨߵ˽ħ֮еĹŹֺ󣬾͸ˡ
ħ˾ʦ̡ĻʲôʮĻħ˾ҲήͰɣ
ܻӰһľʸ񡣡
һߵĽɴ۾Ծɺ޷ӦĽħ𾪵⣡㾹ȻԪ𣿡
ҲЩ˼ؿһĻ޵Ŀ£ȻԪȻûħҲʱпħ
뵽ؿĿ֮Ѿһ˿
ǶųŭĿӣк޵һովȻװϵģԼαװͽֲŵˣպħȾһʲô֡
ԭҪȵĻһĻҲǴһ£ǧ㶼ûϵ⾹Ȼŵ
뵽ҲħķգԺĹٳǰ
֮͢𡭡ⲻŵ𡭡ֱе࣬ҪĴż
ϸϸ˼ɱȵѧ鷳ˣѧɣѧɿ԰ⲻŵֱǡ
̾˿ôҲ׳ô᲻ŵġ
һ߽̿εų⣬Էոһϵģ
תԷ츳ʣб˰֮顣
ţ񲻿ϧа̾Ϊʦ̵ӣ⳯ɽϱΪħ˾ڴ壬¡ļᶨͽҪú
֮ѵҾͲ𣿡
Խ󣬲ԽҪ;
ҲҲǵҵĿ顣
뵽ǰĳ⣬ڿһֻ;ĸ
ųߵһԣ? ѵһǷ츳ʡ
ŵ? δħ֮Σ
32ѧԱ֮? Ѿ䵽һ? ף
⿴ǰ˵ͣоԼȰѧĸаΡ
Σϻǲͣͷ˵ԵҪԪ𣬵֪ΪʲôħûзӦ
̬Ȱͷ? ǰʧ껹ȵĿܵġ
˵㻹֪żͺá
Ҫɾ? ҪмᶨŲ˷һ츳
ӽ? ÿոһж
Ҿῴ;
ܳﰵһֲԸ⻨ʱȥʲôġ
˿һѭѭ֮ɫҲֻӲͷƤӦ
һŻ֮? ⡣
Դȴת? ôΣΪ
ɲҪһ? ÿ컨Ѵʱȥ㡢
Ϊʵ̫˽Լģ˵һꡭŪ̫ĳλ顣
飬Сܿѧ˵ʵ̫ˡ
Ҫ? ֱҪǿŤԼԸ
οͨߵ˽ħеࡣ
»Ҫȥϼѡ
һᣬԺһʦ̵ĵǲٰ
ʦ̴ô꣬Ȼ? Ӹֵ۵ı׫ʷдϰĵáͬҲһӴ֪ʶ⡢ʷϿ⡣
뵽˵ԵҴСͳһƫƧ壬û̫Ϲۡ
ԴСûȥεۣû࿴ھ䣬˽ǻۺͨ
һ˵˵ΪˣҲⲻϡ
˵Уͷó˵ĺе
ҪóҾ䣬ֻҪ˽֮ΰ󣬼ʶ˵ǻ֮嫣Ȼҽ̣𡣡
뵽ѧԱжԼ򽫳˵֮鷿
ӽ쿪ʼÿжĵطԸ㽲⡣
ǰ鷿ͻȻ֮ܵڴһɹ̣ס۵鷿Ҳ֪֮ʶ
ȻûʦҲǸеһȻɵ֪ʶ֮ע⣬ʦ̵ȻҲԡ


173 ڳԺڣ
֮ܵķӦԼĴɹˡ
˵ѧضжֻǻ֮һ
ص˵ͷ
⿴ԷúƵӣһе˵ʵ̫˽ھˣôֱͬǾú꣬޲̾ܶһ
͵˵ѵ⡣
ôģĽԷˡ
һҪָѧԱʹýʦڳĲ㣬вܼȥҲѧԱ
룬ѡڷŵ˳ǰɴȶģҸκУ㡣
ͲˣڴӦԺ
аøҵ֮ûʲôӦ
룬ֱߵǰָ֮Ѱҵ
ܿóһΪĵ
Ȿ֮УԪڳ֮ǰ¼
ƪ˵ıԪ֮ʱһֱǿּ¼
ŵĵΪ˱ɢʧҲΪ˱˵ٽһ㽫С¼¼
һᡣ
ԪΪ˵ʱһСĽ
ΪʱؼŰռؼõغͻ
嵱ʱֻڸļзйӲд
⿴ŹԪһδնħУȻȻȻ󴫲㻯ˡ
ǰĿʵۣһλͳһµʥʡʱԪ
˵ӵնȴԵΪӣ
Ԫնɱɨ£ſͳһǰ
ϧ̰Ĳ㣬Ϊ׷ѹ¡䳤֮
ο޹֮󣬼Թ? Ҫı𣬱ʳ֮
Ԫƿ? Լʧ? ǰѾ? ²ܿ࡭
һ߶һܽݣɽ㻯һˣƷǰ
ԪʷִǰʼλֵĴԽԽ? ＸѾǰ? ¼ҲʼЩǣǿĸо
ˡ֮󣬳ٴθо֮дһá
λʲôأ
Щڴص? ֮󣬶ûеȵκηӦ
ʲôûУ
ڳԺڣ
һڣΪʲôʲôûУ
ǰεĶͣаǳ齱ֿգ֪ʶԽԽ󣿻ǡУ
ʱ? ֻ´ٳ? ֶһ顶
ץʱ俴
һʱ? Ѿ˿λص鷿ȻһУ
ţù˵ͷԺÿϵǰ? жĵطٸ㽲⡣
⵱˵ͷЩ۲ؿ˿ϵĵ
ո֮Ҳ̽Ҫ輸ȥ
ϧܿЩ鼮Ը? ҪֻԼ
뿪˵ڵ鷿֮󣬳׼ȥóԷ
һãյߣһǵ˵ô᲻ŵģ
εʱġ
̾Сĵɣŵģ
ֻ̫㡢츳׿ѧԱֻǼʡ
һǣ׳ìܡ
رϳɽţ󲿷ֶᶨ֮
֪Щ֮˿϶ǳ߳ġ
ͷһ·ҲȷоѧԱǿĿЩͬ
뿪ˣƺԼͳߵ̫Ҳǣ
һѧԱԶԶ⣬һ˵Ҳ֪֮ɽˣýħ˺ˡ
ѧԱԶͷǼСﶼŵ𣬶Գ֮˶
Χ˶ͬģһӳų⺰⣬ȥ԰ɡ
üëʵΪʲô
һ˵ǲͲŵһԷǲ
ԹһĻ
ź¶Ҫ򱧲ƽȴ˻ȥ
𡭡ڸڵİԷ
ⱾᣬͻȻɫһ䣺ë


174 
ĲͷǴ֮ͥ³ͷ
ֻúѧϰϣʵʵڳɽϻʵ
һֱ޵еľٺͱͻ
һʵˣƫƫͱħѡˡ
⼸ѧϰǿô֣Ҳ㶼ϵĲˡ
ĲӿĽ꣬󽥽ð亹¶һĲʡ
Щɨ˳һǲͷ˵ҾһΣңҿв
⻰Цвҿǵϵĳë
ԵѧԱҲЦ˳ų˵ߡ
ﲻӭ֮ˡ
Сڵﳤ޵ڶĳҲų˵⣬չһ´ҵȳȥɡ
Ҳ׷ͬԼҲվԼߣе㡣
һ۳˵
а˳ɨ˳һۣ
վŭ˵ʲô
ҡҡͷᣬҲ˵Ƿ
ոȥԷ˵˵ȫǷ
ͬһŭĿԲɣôһ֮͡
ǳֱӺҰ֮˸ϳȥ
ųⷬͬȻ֡
һͬ񱼶Ŀը죬ȭһ˴һųҲݺȥ
ڶǰһ̣˫ſһߣҽϢ֮㳯ųСɨȥҹеһ̳˷ʤԲ
һƬѪ죬Ѫ̼֮ƺһȦڷХгųӡȥ
ͬʱҲˣֻ˫һţµʯשƬƬѣѾתۿʮ׵ľ룬нָѾ̳һߡ
һָͬǴ̳һָѪ˵ı֮У˸ɺɫͬʱ̴˲һļХ
˱Ͼħ˾ǧѡţûһߡ
˿뱬ԼʵһӾǾ棬ը׵ХһƬ
һĻĳҲɫ΢΢һ䣬ĵĸ˲ǸԼһ³ֿ³֮⣬˶ֻݱܷâϳȥ
źһĻҲüͷΪ˳֮͵ˣ˳˿ҲɵðԼ˳λá
ӲӻˣӲӵĻһĸԿˡѵôȥҲ̫ˣ
һ̣͵۾
ֻⲻ㣬վ
ȳҲһצϸͬħצһֱӽһ˵ȭͷһ
ȭֻ֮оԼȭͷǱ˿һƴȫҲѲ
ͬʱһ̤أѪ֮䣬ѾȻӲ˵ڶ˵İȡ
ײУֻ֮Լһһϣ˿޷ԷԼСȷһʹһʱԶ
ͬʱѾ˵ײըУƵĵֻоԼһһֻƤϣһǣֱ֮ӽһԵͬ顣
ֵĳҲһűƿ˷ֱƹһţٴνָš
һգֱӺԿص˳ؿڡ
ɫһ䣬ֻо紵֮£ؿһʹһ±бȻˣָ̽ͬɨȥгֽ
תۼУһƬ
γؿڵָͷ֮󣬿ԼԵͬ顣
ֻǳ֮侹Ȼǣ˾ûΧã໥Ӱ죬Ӳȫʵ
һָӲƴУһͳӲƴһУʱ˻ȥ
ɨһۣ˿̵ĳа⣺Ƿ
ŭ˵ʲôողƾһֽľӲŶѣٴȥذɡ
ͻȻΧ˵Ŀ죬ؿҲһ쬵ġ
ʶһͷԼؿڵ·ѾһƬ飬ֱ¶ŵλá
򱻻һ˿ڣˡ֡
ʲôʱ򣿡һĻĳɫ㱣һӱ˹ͷһҲĲ˿־
ĸһΧҾȻڼн֮䡭ؿд֡
ɫұ仯Цǲ˵û
裬͵ܳ˷á
ҲɫңһۺҴȥ


175 һλ
ųͬ鱻һֱӳ˷á
ڳ˶ɫ죬˶ԳԽҲľĳ
̲ס˵⣬ʦͬţҲδ̫ˣԺμˣ
ź˹һЦͳⱾͶףһģʶؾͺͳվһߡ
˵Ļֱӿ˵ǰҪϳߣô˵ͬˣ
µ˵Ҳǿǵλͬŵѣͬױŵ֮ˣЩӦǡ
ͬͷͬǶǵͽȻվڳߡ
źȴסЦǴС𡢵ѹեüŸͬһɽΪ˵ġ
Գֵġгֵ󻧼ҵȫûкøС
뷴ͱԵס㿴ѧԱѾĿע⵽ϡ
ź֪Լ˵ȥҪŵͬţȥ
һߵĳȴǻ˲֢֮һ泩ˬ
ֻǮƵƽѣȴ⵽Ķ⡣
и̾һҲûȤͳµˆ£źص˵ͷ˷
¿Լоһȭ˿ϣЩܣȴҲֻԷ
ѧԱȻԳвɳոյĳʵ̫ݣ˿̱Ҳ˳ͷԡ
Ժһ߳Էһ߾ĥ˳ոյĳ֣Ȼ𣬵ոǼ³ֵȷ似Ѿӵ۷塣
µСҲʤ㲻ߣſ书սʤ֮
óǣһĺӲҪҪһԵָǽ
Ըħ˾ľҲơƽŬԼ츳⣬ôСȡøõĳɼ
ľȻΪ츳׿ԽҲ֪ԼͻƵľ֮ǰζսʤ֮
Ϊ˺˽Ƣ׽ҲԸԷ
ǳ⡭ǿϳˣƫƫͶࡢǲŵõ̤ʯһ˿ν˫ա
Ҿȥͷħ˾һ书ǿƳ⡣
߻ڲͣƣһߵĻǰ̾ڳĴ򷨾տ
ȴĬĬԷƺûнոյĽֶ
һʱ˼죬֮һƬĵġ
ȳ⡢س극Ժ󡭡
ȴһУһ߿˷ôš
¸뿪ڳ𣬿ŵǽ󣬱üû˵
һܽ㺰أڴ𣿶ȥˣѵˣ
źƲƲ˵ʹˡ
һڷôܣ˳عҪ¶һ֡
˿һѾˣҲźԸˣֱӾʵôģ˭Ӯˣôʹأ
źһͼӴ׵ؽ˫򶷵Ĺ˵˳
رǳһĻд֣źϸޱȣƺҪĳµһ¡
˫۷Ź⣬ľǣԺҲҪڱؿд֡
ƲźһۣͻȻ˵⼸д򷨵ȷõޱȣ32֮Уؾûˡ
üͷ̾˵µһԭȻţЩˡ
ʮĽԹЦ
˵Ŀⶼ˵ǰҺͳڱһΣʱҵȷΪ̨̮СС
书ҵҲټ˷̫࣬Զӣš
¿𼱳˳ȥаЦСŰ裬Ҳãò䣬ȥԸˡ
һĹȴѧԱܹ
ҵǵĸһ٣
ڳıдˡȷʵ֡
˵д֣ڱдȳⲻ֪ȥˡ
ⷬĳ¸պһڲ裬Ծ۵һ˳һ粻
֪³ԺǱħ˾úûˣǰغĸ֣ܽһ̧ͷ

γϣǽ̵սʵս飬ԺָѧԱ
˵ҪȥʯСԺԪ̫ȻǵͷӦʣų˳ȥײʯͷҲֵˡ
ָµʱȴҪѡһӲͽʤһλѡ
üͷһʵ˵λѣǲǳ⣿


176 ƽ
쿴ǻܶʱָ⣬Ϊλͷر𿴺ÿó⣬˵ǡ
ǺһЦҪӮλҲѣħ˾һָժָרƸźӲرָһ㣬ܽж
һϲͷָܽ𣿡
ʮָһ£Сʤλѡֱ׾١

ʯСԺУԶԶþ޴ɽһ
˿̵СԺڣͿһಲֻһãһƬѩУԼѪ֮ײǰĻҸң
ײʱˣһƬƬƤƤһϵ
µƤȥӰۡϸܣƺҲӼһЩ
Ԫ̫ħһδײвϴĥĳ⡣
ܸоŰŻԪ̫ħѪƤ֮תƤٶȡײϵٶȶһһεš
ҪôһֱȥƤֶҲֹãսжó
һרó滺
ֶ֮һ˳˷һǰ׼顣
ôЩ¶ƽһһԼóоá
Դ磬þûйô򵥵ˡ

·ؽ⣬ֱʵǴ𣿡
үͦģ˵ɽϵĳ˵۽۽۽ĺǹ𻨣Ҳ֪ϲϲˡ
˵˵ͷݵ¶һ˿΢Ц
ѶҰɣҵʱ
ƺЩɵģ˽˵һγ̫಻ãҰţÿιˡ
ȻоЩ֣⻹ǽ۽˿ˡ
ѾЩϤǰѾűķź˼顣
ȻⶼԼӦ˳æҵġ
֮ڴһɹɹ̸У΢΢ЦЦС㻹ܸɣ°Ҵæˡ
תͷȥͬǰĿѾʧ˺ڰ֮С
ԴѾֲ֣ǰѡ
ţֻһ֮Ҫ𣿡
ץϵⱾ̿ʹ
Ĵʱ֮ǰŰԭĻһ꣬ǰĳĳǰǳ
оΪΪʵ֮󣬲ϢǺ²ð
ճһ岻ϣķ֮£̶ʮˡ
1500ꡣ
ǰⱾ̿ʹñǳʮļɱ󰸣⼸󰸵ıԼԼ콣ڵӰӡ
콣ںΪ̣ǳ֮Уڽ3000ǰĳ³żгľ顣
Ԫߣ۸ˣԽ¡ۺ䣬еԪΪƽѣÿսʤ
ϣԪ߽ٳۣĪҶ
Իӽ?
ԪԻ¸
š̿ʹֽ󳼡̫ࡢŮӣȫ̿ʹɱʵۣӿһɻ
ճһ۾ȻʮδɱÿÿǿԽӽˡ
ƺҲΪͬоŻоΪʲôô˶ȥɱʵۡ
Ȿ̿ʹϵ˵ÿһ̿ͶǻΪ߽ɱʵۡ
Ź콣յĶʮеġ⾫Ϊơ
Ȼûֱ֤ݣѼʷϡƺһжָ콣صĽɡ
Ȿ̿ʹ֮󣬳ٴθ֮ܵڴãһεĶֱӿĸһɫĻȼա
ȻԺͻȻ˸ɽӡԪ̫ħȵȹ
Ǹ칦ɽӡЩѡˡ
ˮͰӵ㲻缫˼ӵ뷨ٴѡ˻Ԫ̫ħ
֪һβǹڹļı䣬ǳо嶼ȼ
Ѫƺڰͷƺڻȼա
һ˲ļʹ࣬óҲ̲סƺһ
κηӦʹѾͬˮһȥ
Щ㯵ؿ˿Լ˫֣һȻ䷢˻Ѫת˻Ԫ̫ħ
㿴˲һƬɫԪ̫ħĵһ㱻ͻˡ
ξȻֱͻһ书
ҲаɣȻԼҲò˼졣
⻹оԼµƤⶼЩƺֻҪԸʱһƤ
ӦǻԪ̫ħˡ
ϾǴ⣬ûóȻԣ˻Ԫ̫ħϻȥʯСԺһԡ
Ķ̿ʹҪݲԼԴ
һʱ򣬺ڰͻȻ䲻شһлл۽ҳˣܺóԡ
һһ䡭ŵֱӱˡ
ܿ츧ƽº͵ϲͺãҲ鷳ˣʡҺöʱ䡣
ЩߵӺڰдûʲôҲҪᣬ˳Ҷѡ
˼䣬ͻȻʵоа̵ʷ𣿡
ͷǰҶⷽеȤÿŵʱ̫ˣԺҪ鷳ˡ
šһ˵һ¥ⷽ鲻ࡣⷽȤĻҪȥ¥ҡ
Ե˵ͷ뵽¥飬˵֮ȤҲ֪ͻʲôͬ
뿴˶ĸ룬֪¥ûôϡ
ʵ¥ҺϲȥС㵽ʱܰҼ𣿡
ĬһܾеģȻ϶¥Ҳܸö¥顣
ĵǽ鲻Ҫһ¶¥ʲôر֮ȴѾˡ
Ůˡ취졣

ЩڶѧԱϿΡѧϰѾħ˾ŵʷħа̡ࡢҩʦԼһ顣
ſγ̱ǽһҪѧϰݡ
ҲԴɽһһѧϰ֪ʶÿȥĶ鼮ȥ۵鷿һŴ֮ڻö͡
һߵĸͷͽʦҲ֪ܿ˳⾹Ȼŵ顣
ܽͷȻԴ˸оޱʧȴҲûз⡣
ȫ֧óӸڵ妵ϢҪᶨ

񾩳ǣ׸˼鷿֮С
ʱ˼д֣ĳһΪĥī
һĥīһ˼㱨к͵طһЩ顣
˵ϼǱ߸޷֯еܵΡǵһӣҲ̲ס΢Ц˳⼸䡣
⾩ǵĿöʵ̫˼ʸ֮ģٺò
˼ȴüͷ΢̾¹̲һ⣬϶ҪũΪޣҲҪѹե֯Ҫۡ
˼ص˵ͷȴ˵˳ɽϵ飬Ȼħ˾Ҳˡ
̾˾Ȼŵ𣬿պڹٳϻż
ȴ΢΢һЦ˵ŵδǻ¡
ؿŸף˼ȴҲûס


177 ʹ
ɵڡ
Ϊÿ޵ϰߣԶһƬĵġ
ÿ¹١ŮߵС´ŵʵ۵
ȻڳǱޣдȴ֪λɻʵͨˮ㡢֮ԼԾ¼ķƱ仯ȴ֪¡
ҹŰƹ۵ס̸ַ۵
λӳǾǰƹ۵ס⣬ʦ̵ĵԺԶʮ֮еġһ
֮νǹھ£Ҳ볤Ƶҩ
˽̸ƺԽ̸ԽǸˣ̫Ҽʱ˳ȥ
̸ûʱۻһתͻȻ˵ĳʱɽи̫ϻͥ
̫ϻͥһӡ
Ŀ΢΢һ˵δŴֵҩ
ЦЦ޼Ǵ˰ɡ
Ƭ̺÷¡
̫֮һеҩ˵ӣĵˡ
Ƴһ˵㰲ȥѧˣѧôˣ
ҵͷ˵հйĦļλʦڻڲµõĵҩ
֪̾ΪʲôÿҪ50ڰƹ˰ɡ
˵ʥūš³ࡣ
ӹ˲ΰƹΪƵĽڻѿ˸ҩĵĸ
ֱӴϵʲôʱ˵Ҳ˼һ˵һһˣʹ˵޶ӡ
ʥ޹ӡҹ˵ݺͶҲǵϱ˵ƹ۽ҩĴ7
ҴҩģʮҴд˿Ҷһ·˽Żţϳͨ裬û˸迨շѣ鴬ֻ
˵Ҳ౨40ӣ·Ϸ˽׬15
ӿͷƼԺ˾Ĵ£ͳͳӡ
أ˶٣
˵һװ̴20ӣ͵˷ӵϼҹˮ
Ц7ĵ50ޣǿ޵ĺóӰ޵һ·˽ϵ˺ҲΪ޵ˣ
һŭߣˮһǰĳһֱƺѾȫ޷
޵Ṇ̀޵ҲҰܻ
ʲôǲҵ𣿡
۵ŭ⣬һööƬ·ȻֳֻоֳԽĶлصУޱԡ
ž
һը죬»عոյƺȫȻʧǰҲѾŭ
ֻ֪ȥʮһǲˣǽŭ
ǧҪ塣æڵأ˵쳯ɽǱ߻һϢ
ɽ˵𡭡ھɽϰɣֳʲô¶𣿡
ҵؿдָ֣ڱֵ˵˳
۹һЦԽԽˡ
ҿʵЦҲһɣ˵¿֪ħ˾ѧԱΪҪΪǳ⣿
˵ԭǳûܼħ˾Ȼŵ𡣡
ޣд£ʵ˲ʵˣ
˵Ѿʵˣȷʵ֮ˡ
˼Ƭ̺૵֮ˡ

ɽϣѾԽԽϰɽϵѧϰӡ
ÿһ춼Լ֪ʶԼԽǿᣬоʱúÿ졣
֪䣬Ѿһ¹ȥСϵԽԽɽϵķΧҲԽԽš
ڣ۾ͨسŽ塣
һԵźްŹǷ˵ˣѾôˣ˯ɣˡ
ҡҡͷУһỹҪȭȥ
źȵô㻹Ҫȥȭ
ϾҪС˰ɹϵԺԺԺûԺĴر𡣡̾ÿϲʱȭ˯š
ź죬ε̾˿˿һڳĴ̣λɿǿһ¶û˯ˡ
ʯСԺڣһɫӰ͵һȭ˻ҸϣһƬϸܵơ
⿴˿Լ˵ɫƣֿ˿ԼĽ£ִӺӰ˳ϡ
Щһֱ۲Լºͱ˽µĴ֡
кܴտԿ϶ֺʵŷǳĹϵ
ܹӳԽǿʵԽǿֲµĴ־Խࡣ
һֵżƺ徳
Ŀǰഥֵģǽ̵֪ʶĵʦԷĽӵչ
ξǽ̵а֪ʶˬȭͷ裬ȫĸ֡


178 
벻ҰޣȻȲͷʮѧ
һĹ۲ʹţбȽϵȻͬ徳ȭϱҽã
Ŵүһնħ뻯
ݳʱһͷ
Ժ޿ϣʦıĽ⡣
һͨڵĻޡ
ڲƵĺɫë£Ǳͨͻǿ׳Ľ⡣
ݾ˵˺ס
ԩ֮ͻ
Ĵɱ¾ʧȥǣɷҰޡ
йһͷԱȵù徳ߡ
˵˵һ˲ڣͽնһʮΣ֮䣬磬׺䡣
Ҫϳڵ徳꣬кüѹ书ߣҳ˼ǿԼĿǰ书֮⣬ͻҪֲԼĶ̰塣
뵽ԼЩջ
ЩʱͬһһдٽɳӪ
ޡࡢ֡ħа̡ʦ̡ҩ֪ʶ
һ¥͵鷿һȫɨһ顣
ϧ˺ѾҲ֮³͵֪ʶʹЩһ͵õ5ζ͡
5ζ֮У1һ
1ζͽĻԪ̫ħ˵ڶ㣬˿ֳ̳ϼ
1ζͽһʱȭ˻Ԫ̫ħ֮УħЧ
1ζͣⷢʱ޷Ԫ̫ħ֮ѡħơ
ЩʱУ˻Ԫ̫ħ֮⣬ľħ˾ĵһƷ
Ʒʽ仯רעѪתͽ˾Եȫƾȡʤ
˹֮ʱѪ罭һδڽرڡ
ɽк
ƷͬĲ㣬һܱһڶ
˵Ĳ㣬֮Ѫ罭ӵתۻһر
һûǿ֧ŵĻ? ԼҲᱻǿˣ˲ȫ֡
1ζ? 㽫ʱոѧħ˵1㡣
ֻ˿̻·¡¡ˮ? Ѫȫת
ȫͬһһ? һĳݺݵǰĻҸϡ
¡һ֮УͬһС׶Ȼơ
ֻǰĻҸұѿһֳۣ֣¶һӡ
Ƶӡ? ѾǰҸҡ
ͷ˵Ĳ? ӲħǾ䡣
ǰЩۼ̾Щ? ҲƾԼѧһ֮Ķ͡н
ԾϵĶ̰塣
ҵڶĻԪ̫ħԾɲƾѪ֮С
ܽһԼʱջ񣬽ϰ˻Ԫ̫ħ? Ҹϵӡһһײƻ
Ͼ߿һ? Ҳ뱩¶徳ʵ
Ժ? ҲѾˡ
ϥ£ʼڤϢһᡣ

ţ
ǰѧԱ컨壬һռˣ
һռ? Ŭ飬ͣΧƳȥƺҪȷ⵽ļҡ
ôľ嵲ţǽλã
Ŭ˳ľķ϶ȥֿϴռʱӰ
ֻӰſ? Ѿվ
ȳ뿴ĸһ㣬Ѿǰһڣѹ

ʯСԺڵĳ͵һǲǻͳɽҰйء
㳯λȥܽʱ򣬿Ծһ糣ûʲôӰ
ֵسŴϵءźиĽȥ
ͷءźûʲô״ǽüͷʱʱ¶ܵı顣
˽ʵû°ɣ
һͷ˵ëϵسң
ɵؿų⣺ⳳңǲӰҵ״̬
ҸñԽԵʵ࡭ǲһЩССıƽġ
Ҿ㲻˯ҲӮ㡣
СƨһۣôоͺãоĻȥҽͷͽʦ
ҪǵͳɽҰйأôǰСƨ
ųȥıӰͻȻüģô֪˯ã

ʱ䵽ϣԭҪȥɽׯڵĵĶġ
֪һ̾˿ӣЩʱŬҶ
ƫƫûнٳδܼħĸӦ˵ʼղĳ⡣
ܽͷңԺѧˣǷ˰ɡ


179 СϽ
ԣҲã鷿ĲˣҲе˷ʱ䡣
תһ룬ͻȻʵԺĻ𣿡
Щοؿ⣬ԷһֻǵõϿɵģȻԡ
˵ԼĿģΪͽЩ껹еĻܲٿĵ࿴˵ͳأ
һϵ֮ģͻȻȼһɶ־
һ15꣬˼Լ֮ģôܷ
𰡡ָ𣿡
ǰǿģ˵ͷ˵ģ¸ɽһΣΪһֻҪ뿴Ҿһ㽲
ʦ̣κһҪԡͽ

ϣͷʼСϡ
ÿµķԺСϣǰʮԺ˵Ժ
ϡԺ֣֮Ҳ˵˺ܶˣжҪҲס
̨䶷Сռһ֮أ˵εĵط
һý̵Ҷ̸ˣҲûʲôý̵ˣǾɡ
ʲôĵطԼңҾʹ⡣
סˣǵѧϰΪԼպǰ̣ɲΪҡ
䳡ϣһֽŵķΧӣѧԱǶŬУвĵطȥ衣
˵ͷҪԲԶ
͢ѡ˲ţ̨Ͼʤ
š̻ᡢɺǰͿʼ̨ʤܶĹ
֮ˮ֮ĴܶŹǳửĄ̇
ũһƬҵȺܣʤҪ˫ϰ֮˵ʵ¸ǰݵĴŴ󣬾ׯһԡ
ƾ٣ף̨ܿӰӡ
书˸˵ǿ? Ҳʹôϰǿߡ
ѾǴĻһ֣ڵѪ֮С
ħ˾ȻԸħ? ȴԾҪ? ǿķ̨
ڳĽʱ? һǳ޵ĿҲʱʱɨ
ݺݵųıӰ
ʱ䣬ⷢ˲Ժҳǻġ
ҲԼţһδλ󲻵ûԱһÿŬ? ҪԽ? гһձȥ

ڶĵҩϣһֵոսû? 㿴ֵ˽
ֻ˵ʦ岻̫ǸѧôԸĹ
һԵεЦЦû˵ʲôֱȥˡ
ͨЩʱĹ۲Ҳλҩʦڳɽϵλʦͷ֮? ʵ? ƺܵż
¿κصʰ塣
غͽ𶼲֪ȥ? ֻʣźһ
ڴϣűӵźƺһ? ôˣ
⿴źڱ֣ЦЦû£Ҿ͹һ½壬
ų½ˣźһɵˣ
뵽? ƿӣ¶һֻϵһˮ
ȻǱǽҪóҫɽˮ
źҲȤͲסҫ˵ˮܴӳ
źͺɽˮʲôζ
͵θһΣʲôζ
źСشӵһεָϡ
ͷˮͨɫָϾͬһСɫʯһ㡣
ź̲סһڣ˲ɫͨ죬̲סҿ
ÿ࣡
ֱʺѳԣ
˼ҫ
һʼźҪЦͻȻַӦ˹ʮˡҲΪ𣿡

ϣٴʱ򣬸ŵѾǿŴүزʷˡ
ֻһڴŴʯţ㽫ӭ˽ȥ
ЩʱҲ͸ԸǾһû棬滨椡
ƾļʶϹʱʱԷһʮɫƺ̣ܿȤ
ʱʱشʻ㡢۽ԷӴУļˣһȥ˼Ĺϵ㴦Խˡ
˿ֻǰ·ںԷ˵նħ츣Ŭƶù¡
˵ˮ֯ȻƾˮԼ֯ôģ
˵Ұʱ򣬿ĸ֯ͣûʲô취֯㡣
һͻȻõˮ˳ȥ
˲һ뵽Ϊʲôúˮĳ֯أ
һݵĿ⣬ڰֵʵҲûʲô˵ģֻǱͨ˸ڹ۲ѡ


180 Ķ¥
ųƺŹ⣺磬Щһ벻
Щûõġ˵ЩʵǳΪһʷѧңоǹɵʷ
Ɐ˵˵ʷ֮УܽڹȥµĴΪȫ˵ĸܶҪ顣
˲ͱĸٸסˣԼƽʱǵС˼ֱөԱ¡
̾оʷǺΣյһ顣
ӹʷ֮У̫ܣЩŤа񡢷
˵Ӵ̫࣬ħķա
û̻ش𣬶˼
ӭŶԷĿ⣬̾ʮ·÷ɽʱ򣬿ɽҤǰʯңǰһѶɽʯһ֮󣬱˰ɫʯңдһʫ
ֻ⿪ǧɽһС۹벻£Ҫ˼䡣
Էʫ־Ҳ
óһ׳ġʯ֮Ѿһ󼤵顣
̲סֻ̾ʫ֪һȻ־Զ󣬶ҸԸֱһλӡ
뵽˵磬ʫãܲд
ϲĻˡЦ˵ߵǰҸĥīȻд
ҹĴУеĥīŮд
ʱʱһۣȴϺߵصͷ
⿴ģаŮˡӦûö¥˰ɣ
Դ֮Դһ¥鲻κ֮һֱŴ¥⡣
ϧʱ䷴ֶ̽ⷢ¥鼮ƺıһ¥鼮Σ̫ࡣ
ǿ˻ǽʦҪ֮ȫҡͷ
òˣŶԳ˼Ҫͳͳﵽ˲׼϶¥
һҪܹħҲǽصǸزھϵҪ
ǳδﵽ徳㹻ǿ
ǵõܽͷɽ׼
Ҫ󣬵һҪ󣬳ⱲӾͲͨ
ڶҪȻѾﵽǶʱڸұ¶Ȼʮ徳ŵʵҪǳ̫粨ˡ
Ҫ鷳ܽͷɽλɽڶʱԷҲûһΣ֪²ܵõԷ׼
Գ˳·϶¥İ취ѡ˺زʷѣԿܲܺͶԷ˽Ժߺš
һҹͳĹϵԽ׽
ѵõڳԣһͷ˳ĺڷٲϣˮɫųӣεʱʱ¶һ˿΢Ц
˿̵Խ⣬Խǰһ
쿴С츣¼250ǰʱ򣬻ȺԭʱһЩʷ
Ȼһ¥Ѿû֮Ȥ飬ҲῴһЩ飬ѰҺϸعйص˿

ϵĴ˵УĴһ
ҲΪ֮󡭡ĳ߱ﲻ
ӹһֱΪʹߡ
彵֮󣬻еһͽѡ׷ǡ
ֱΪƫ˳ǵͽҲ޷ܡ
ϣ񲩰ΰϲ࡭񣬾һᰮͽ

ĶŻͶ壬ԭΪŰַĹ¡
Ȿ֮УҲûѰһ޷˵ľ顣
ЩԿ־ɱ¾ָͽǣֱ󡭡ƺûҵҵĶ
鱾󣬳Ҳ񡭡ᰮͽ𣿡
һ̵ĳͻȻ뵽Ԫ뵽˽ħϵ֪࣬λԴ࡭ʲô̬ء
Ƭ̺ſ˵Ĵߴ٣Ծܸоؿڵ֮һƬ̣ƺڲϴߴ϶¥Ѱµ֪ʶ
ϳԺٴαһƬڰ
ڰ˿˵컬ǻģɱƭˡ
˵־ԶװĶ°գ컬ࡣ
˺ߺߵͽ·ˣαӣۣ˶䡣
㡭㲻Ҫ˵ֻͳ硣οӣοҡ
Цһɵ㿴¥ˡҪס飬Ǻ


181 СϿʼ
󣬵һµСҪʼˡ
ΪϵԺѧԱһƴ
ħ˾Сڳ⿴ҲƵıЩ̫һ
Ϊħ˾ְնħڶԸЩħ֡ааʱ򣬳˸֮⣬ζԸЩħֵ֪ʶҲͬҪ
ħ˾Сϣħ֪ʶĿͬҪ
Сϵĵһ죬ѧԱǱҪֱҪһۺޡ֡ࡢħаа̸֪ʶԾԾϵĵ÷֮ռһҪԡ
ʣµһ룬ɵڶ̨ɼġ
һ磬Ѿ׷˹
źһ۾ʹԼдĽ壬̲סܾЩ֪ʶûмס
һԳЦɵڻƨá
źúԽŵ˵ңҺˡ
Ծһ仰˵һϥڤ룬ֻ΢΢ʱʱĦָ¶鲢ɡ
ܿҲصʼ׼˽СҪõıį̄
ݵ⸱ģź̲סʵ׼ô
⣬һԵĽҲ̲ס䶯˶עת˹ƺҪĻش
׼ʲôѽö춼ûˣܿپͿˡ
ش𣬽ϸһϲź˵ǲûؿϰĿοһ᲻ɡ
˵Ӳûõġûλʦ˵СֲҪǱ飬вʡī֮ĿҪħʱķӦ
˵ճҡҡͷ˵Ҫ˵˼硢֮ţұ黹УⷽɾץϹˡ
ź˳˵ĻͻȻоԼһӰˡⶼãҲͲʲôһ
һеһʲôⶼûҿѾʼλʦ˹ȥСϵĿСϵһĪ
һǰÿ˱ֵһŰ֮ǰȻɽʦǷַԾʱԺͬʼ⡣
⻹ǵһħ˾Ծǰһսľ͹Ŀš
ɨһԾ? аš⡭ѡ⡭šǼɡ
ЦЦȻϳİ취ࡣ
ⶼǿѧԱǶԸħ֪ʶļ? Գ˵ûѶ? ¾ȫ㶨ˡ
ѡ˿ħ֪ʶļ? һЩĿˡ
Ŀħ˾ٻĳǰͻ·ϿһȺڼɽ̡ĳ
ףֱӳֹǼ롣
ңϱٸɵŴá
? йۿ? Ѱնɱɽ̡
ɽ̵ϡ
һ? ³Ųʱ˵Ũë
תȹؽǵ°Щ档
ɽܺҰޡľͳ๵ͨ
˵ɽ·ɽе
Щط˻Ὣɽ̵ɽʹݡ
Ť£ᵮڰı磬˲űΪɡ
ƶϵɽֻ̱޶? ַͨĻħ˾ְ֮? ϱűС
ɽ̵ر֮? ǿܻһħ˾Ҫˡ
ֻ˽ʦˬа̿γ̵Ĺڽа̵֪ʶ
ͨаͽ⵽ƻ֮󡭡
ԽҲ޷Ȱ⡭
Ҫ˷ʱ? ֱӴݻԲǹؼ
Ǿѡйۿ룬Ѱնɱɽ̡
йһѧϰ߼˼άƵǳǿ? ټһ޵õĹĿǻۼӳɣһ·񣬺ܿһ⡣
һ⣬ȴֱȡԶʮǰݵһ尸
ݵܽأĴ¡ʮǰصһƴʦȴȫ屻ɱɴǣҹ桢аʥڡ塭
гҪѧԱжϰʱ̲סЦЦ
ЩڴţҲ֪ʷϣƾŹĿȫС
尸ҲɿʦлǸںնɱһֻޡ
ȴֻ֪Ƕһصĺᡣ
˾ŭƫƫǴ⺣һڶˡ
󺺶غһǷɭϣرأΪ˵塣
ȻűȴҲûа취ϰ
ͺаʥ죬üֵ10ĲƱӶʥڣҪǰǴʦȫҴɱˡ
ʥӦ֮ȴҲµȥðգ㻨һ˺ϵһͷҹ棬ҹȥ¡
ҹȻͨ仯֮ȴҲԸϰðգָʹһͷϰɱˡ
Ҳ±ħ˾ʦ̶ϣ㻯Ϊһλˣ˴ʦУȫҶɱ
Իһ鰸飬⵱гؿʼ⡣


182 ̨
ȫ֮󣬳̧ͷѧԱǻڵͷ⣬ּһ
ʱ䵽֮󣬰ſ𣬽ʦǿʼվ
ʱдˡ
˵ͣʣдֱɽȥ
һͷɥ߳һź˵㿼ô
ź˵ȫˣļ򵥺ܶ
һԵĳʱʵô
˵ûӺãοܿˡ
ź˹һЦοû£̨㻹л
ԶĽ𡢳¡صⷬһϲ
йĿ֮ܣѧϰĹ̫ռƣܾܿοԵһ
ܿˣǶԼлõһˡ

ڶ䳡ϣȭͷ衢ħʦı󡢹ིʦа̽ʦˬҩʦʦȫڳ
һֹǣܽͷɽҲԵ׼Ħյ̨䣬УѧԱǹȥһµĳɹ
䳡һվŵı32ѧԱ΢΢ףȥһ£Ƕջ񡭡
ɽ潲ѧԱеĽšеڴеһ˷ܡ
Ƶ̨ͬħ˾̨ʹñʹõҩ
ʱÿһѧԱ3ԡѪ3Ų֥衣
ԡѪʱ֥ܲѪԡѪĸá
Ͼħ˾עʵսܹʹõҩĶ١ҲǺѧԱһ׼
ɽһԿţҲ͸û˵ѧԱлˡ
͵ҩĴڡҲⳡ̨ʤӱ仯Ī⡢Ԥϡ
ʱ䳡ѾһȦΪ̨䳡һа񣬰һ32ελá
ѧԱǽᰴճǩ̨䣬ÿ˶ҪеѧԱսһܵĵʤΡ
һսҫ
̨սˣܽͷ΢΢˵ͷ裬һ̵Ĳ
˿΢΢һЦܽͷָз
ܽͷɽ̨ǰ˭
˵رϾǵľѧԱʱܵУõһû⡣
𱾾֮ţε̨ʹñ͵ҩ? ѧԱĲһӾ͸ˣǵڶ
˵ǳˡ
һԽ̵а֪ʶ? óȥ˴ĽʦˬЩȵǰû𣿡
ڵҩĽʦҲ˵ڳ? ԵĵֿѾȵϽ? 츳Ҳɣҿܺͽһ
ͷҡҡͷһյģ˵óȭţȴñ书ֻûдﵽܹӱľ磬㡣
ͷ̾ĵѾʶ? ѾﵽĿǰ׶ܴﵽ۷? 似
һԵĹིʦ˵ͷĵɱѧɵ㡣ҲСƵһ֮¡й֮? ѧԱѾһεˡ
ͷ֮⣬ȱҲԣӺӲ? ȴʧ֮? ñµ书ơ
һ? ڳʦǶһȻо̨ĽѾ˸
ܽͷɽȴü˵ȻȱݣΪʲôָ
̾˿? ҲȰҪ̫ԺӲСӾúܣÿڻԪ̫ϻ̫ʱ䣬ϣ̨ԸԺܸĹɡ
ܽͷɽ˼ص˵ͷˣԵҲá
ͬʱ? ̨ϵĻѾսʤ˶֡
ֵ˽ֻȻ泤ûгʵ˼ֵֻնѾɱĶ֧׾Ƴ̨
ʩչĵ飬ʦǶ΢΢ͷȻ衢Ѿ似
úֿ˳̨ȻȫƾһӲֱײȴʧ֮
Ȼֵ̨ݡޱȣһժָʩչͬǻƿ𱩣һֻ̨
ԣʦ̵ĵʿҲ΢΢ͷȻͷ˵书ȱ̫ˣ¹ؼ汸
̨ϵĳսʤ˶֮󣬿˳λãаһµʱ䣬ÿնͷָ޿Ϊרժָ
΢΢üģаЦǺǣ𣿿ϧѾˡذɡ
üͷΧѧԱ뵽ùս࣬Ҳõⷽҷǡ
Ѿûˡ졭


183 Ӳ
ûųʱضпܷ
ֲܿƵóʮܣȴûʲô취
ǰ̨Ծڼչ
ΪܹʹñҩһԿˣѧԱһ̨ȫԸ֮ͷʤһȥսܿ졣
ڡٴֵ˳⡣
Գ£
ԭһֱ۾ĬĬڤĳȻ۾Ŀһ˲Զĳ⡣
ֵˣڳѧԱǶ˷
°˺ϺսûӮ
˵ǵȻʹˣ˱Ϻݵ˾ѡ׼š
ԭܶҪʦ̵ɽˣҲ֪ôͱħ˾˹
˾ȵ飿
һԵĽСϣһߺˮһ߿һȭƺȫų̂ϵѧԱ
˳ԺҲ̲ס̧ͷ˹ȥлЩ⣺⡭һжٳˡ
ͳһվȦ֮󣬳ȴûмŶ֣ǿ˵⣬˵Եѧһ֮Ծûܼħ
˵˶Ԫû˿ģԲ޷õӡ
Ͳʺϴħ˾Щڰеħս
̨ⷬµѧԱ΢΢ͷͬų˵Ļ
󲿷ֵѧԱĿ֮УŲ͵⣬һ֮ˣǴĵᡣ
ŵ֪᲻Ϊʲôаͽ
޵ӻܻܿħ
ҲԸ֮ͬ˹¡
ų̨٩٩̸ģüҪ
һһúܣժָѾƳˣҪռϷ硣
ڿ֮ǰ飬ҲôѧԱǰ¶¶ΪԼԺħ˾·
æ˵ܽͷǶ𣿡
һܽͷ˵ķ˵ħ˾ְ𣬴սֻҪܹնɱĿ꣬伫ӦҲ㵽һ㣬Ÿô
̨С¿ųԽԽѿӣĵԼ﹥ƹȻӰ˶Է״̬
ûᣡ
ܵһ̵һϲ
ֻսڿһĲӰ
˰һХѾһܵ˳ࡣ
սһԹս迴һĻɵнһãһı֣Ѿǰս˹ˡ
һߵĽ𿴵һĻȴüͷкһ⡭޵ʱȻˣҪץ˻ᡭǻá
̨У¼ǽŲȳͬʱѾһָͷ㱬ָһͷƵسųؿҪ¡
飡
ǹڴһ죬µһָѾݺݴ˳ؿڵλá
ˣ
ڳ˿һĻһһ
һж̫죬µʯָ̤ܶѧԱûӦ㷢һƺҪˡ
źѻ𣺡ôûӦô͵ϮӮˣҲ̫ˣ
̨еĳȴû֣ͣ¶⡣
ֻ˫Ųȳ򵥵ֱߣ˾֮ޱȣһһѾ˳һλá
ź˰ɣܽͷΪʲôţ
ź룬̨еĳ½שһ졢ѡ
ͬʱһ˿ΣȫѪȻת
˫ֽһͣͬΪһ˫צ
һ˲䷢ӳȫ
ֻ˫ָͬ滨кָƿһƬǹʱȼŵıһ
µժָÿһָѪת֮£ԽһͷţԴ㱬
رǾۣͬ߸жǣרƸ໤Ӳ
˿˫ָ顭ͬһڳظҪλ
Ȼ¸оԼͺһŸϡ
Էϵ졣
Ȿû˵ļվԭ˿µľƶһûС
ô
ⲻһµĻԪ̫ˣôӲҵժָ
ѵ·洩һڼף
¸ųӲԼָһ˿һĹ˲Ъ
һͣһյĹȻƣȫֻһߣĴָѾųĲӺݺȥ
飡
𾪵ؿһƬɫӳ·ӵ˲ӵλá
Ȼɵȫһָ
Ťһ²ӣ¶һ˿аЦ⣿
ڶĻԪ̫һôܾͰѻԪ̫ڶ㣿
´˿пʶؾȥ
ôʱ䣬Ѿȫ
ֻһצץͬըľ֮УѾס˳µĲӡ
⿴ŷĳ£аЦǲǺ𾪣⣿
ûͷ˵ҿǺӲľš
Զ裺


184 
´˿̱һֻŲӣһľצɽ˫ȥҲⲻơ
˵ĻиҪѪ
Ҫ֪Ǹšһ¾ͰѻԪ̫޵ڶ㡭һʲôժָ
衭һ֪顭һң
ųһɽһɵľкоԽѣԺи߳ܡŭߺ޵һš
ΪߵıܣԾɱÿһ˿ȥ
ɿ
ºһָڳüϣͬһʱѾһŴѾ¡һ˳Ŀڡ
һִֻһժָ
Ѫ֮µָһͣΧ𱬡
ָѾһǰ˳ֵĹؽڲλ
һػÿһ¶ų»⡢Ѫȫ
ָǳųüġĿڡؽҪ
ó¾ǣǰⱻеλһƬ㵲һ
񱩵ָעü֮󣬳ԴҲֻ΢΢˵ؿų£˫ƺǳЦ
⵭ƶ
ܵԷסԼĲٴμѹŭһ˫˫ŷػǰĳ⡣
ըУһųµָӰӰ
ֽѪ㣬ָϡɡ
̫ƶˣ޿һ£Ϊ˶ԸĶ֣
㲻һơ
˵ţѾʧɿų²ӵ֣ƾͲࡣ
ϣѾһ˦˳ȥ
䣡
ͬɨӬһһس˹
ҧֵֵһưȴֱ˫ۣ赲ֱ䵽ϡ
˱ôһ´ú˳ȥֱȦʱ˵ԴԾһƬ˵ģѾʱʧȥж
̨еĳͷ죬һƬ泩֮ɫ
̨ĵҩʦѾȥ鿴µ
ܽͷɽ΢΢һЦԴؿ裺Ϳ˳ںϵ츳
迴̨еĳ⣬΢΢㶡˿ʶصͷš
ܽͷɽ˵۹ⲻһھȻͰѻԪ̫޵˵ڶ㣬ɼⷽȷ츳ߣЩء
ЩҲ֪˵Щʲôá
ûⷽ츳֪ƨóڻԪ̫ħ˷ʱˡ
ôȻһͰѻԪ̫޵˵ڶ㡭һǻҵһʺ书
Ĵˡ
һ뵽һ㣬˿̸оԼ˲ӬһܣһСϵ̨֮У³غͽѾ˿սʤˡ
СȻԪ̫ôЧ¸¸ɴָ书
뵽˵ȻڻԪ̫ϼ츳ѧ̫ԣ̫ױֿˡ
¸¿ʼǶָָȷбϵ书϶̰塣
ܽͷɽͷҲе㿴ŰͺãҲҪע书ϾŵӦԳΪ
̵ͷǣⷽһ˵ġ
ȴ뵽⵽ʱԸ书ɾͲҵˡ
һԵʦ̵ʿһĻҲͷ뵽ţһҪĻ
뺢ӼȻôϲҹҲҪɽ
һߵѧԱ֮Уų⽫ĲӬһķɳ̨𾪵һһ˲֣۷׷
૵̫˰ɡ
һԵĻ̲סûƤôܣԪ̫ǿ᣿
ⱻһ͵ϮɹǶΪ䶨ˡ
֪ӲһɳȫժָһƾͰѶԷķˡ
ִıѹֱ˿ļɣȴùս߸ܵ˫Ĳࡣ
Ѿŵĳ£ڳѹԵǰֱһֻƵÿЦ
ź˿ǳͣͬһŵֻӲ˵ľأѾ˿Ժͳƴȭˡ
ԭüͷĽ𿴵һĻȴ¶Ц⡣
ƺ˷ãһ»û׹ûЩ߰ǣʼ׷ˡ
̲סԼĵʣһ֮ͬУֵҳˡ
̨еĳ⣬սȼ⣬ҿһܽҼ
̨ıȥǶϳѧԱҪôֱ䣬ҪôȻЯ
Ȼޱ֮ˣ˿ҲòϡԳʱѡͽֲɱһ˿ʤĿܶûС


185 ˵һ
ַϳȶϾ32ѧԱ˶ҪһʱתۼѾϡ
̨ͣϢһʱ
һʱ֮УЩѧԱѡ˯Щڤ룬ҲЩѡȳСһָ
źŻ˷ãһ·Ծ²Ÿո̨ϵı䡣
ڴһսǳԽˡ
˵ĵɱѧɵ壬ѧɱѧɵ޵һ֣ס
źǵһ˵ЩϾȻͽסһһˣһζûСʩչ
ֻ˵ÿ϶ׯľ֮׼˹ۿ
ź޵𣿡
͵ɱѧɣ䣬ڻʵ۵ʱɵʱĵʥ֣ġ
޵ǵʥɱѧ֮ʱڻԼһΪ˺ѧϰģ˵
ź۾һʥ֣ڴ󺺿ν׹ˡ
λ׷̫ʵ۵ĵʥһս塢նɱħΪ˺͡
ΪֹλʥĺԾϮκϷ졣
Ҳ̾ʱ򣬴ҵǿͽ־ơ
ʵͳҲڲ֮䣬һ֣ɱʹʮһӲҲû̫ˡ
ź˲ˬǸϲӮҲ֪΢΢˵ʲôĻ
źֻ̾˿⳯ɽŷǰԼǸ֮ܡ
һµĹĳ¡⡢ءһһţһһǿµʵ̫ˣ

һߣɽׯľ֮С
ѵõϥ? ˫ĿգڷһѺʳ
˿̰һһ֮? ΢΢? ? һ
֮⣬ܽͷɽƺڸӦʲô͹ིʦһԡ
ȻҲԾڤ룿Ǻ³˷ԺڵࡢѪҪֳһӰԼ״̬
ིʦ̾ӽˣǳӳְ
ܽͷɽ˵ͷ? ۾֮? ¶һ˿΢Цԭ޵Ѿﵽ˵һľ硣
һ𣺡˵һҼǵ28Ŵɣ
ɽ˵Ǳ¿ݳ˺˽? ľѹķδ붯ҡҵ
ɽת˵ӦҲǸո̤? ʱʱ̿ά˵һ״̬
ȻصͷҪڤ? Լ˵һ״̬Ӻͳһս? ־ڱصð
ɽЦÿޱȣó⡢̼𣬾һǱ? һϡ䱦ԭĿġ
ڿһȻûٱ̼ѾԽչֳ˺˽Ŀֲ츳
￴ý𡣡
ҺͲҪˡɽڴ뵽СϵĽˣϱ? ħ˾ôţнٻͻƣ֪һǻϲ

ʯСԺ֮С
˿ϥҲͨڤָ
ͬʱܿѪת֮£Ƥ¾ͺʲô߳䶯һ㡣
ƤһѾڻԪ̫ħƤˡ
һһ㱡ƤѾֱӴѣΪƬΧĵȥ
һεƤ̨ϽܵһЩϸ΢˲ͳͳָ
ƤȥҲԽۣͺǴû书ĴүһҲ˿ǰĺۼ
ϸȥܷƤһδƤԽϸܡ£ɢʯϢ
ûϸЩƤ֮Ѿεڤ룬ٵػظľ׼Ըõ״̬ӭϵս
ڲѾˣҲõٷ
ĻҲķƴˡ
һѾԺҲν
ıԾˣʤӮνֻҪܹĿľˡ
ҪһҲôࡣ
ͻȻ֮䣬ڤеһϤøоٴϮ
ռ

⿴ǰİ䣬龡ΧѰõϢ
βˣ
šľҡ
ףϷһѵ
ڳشΧĻʱͻȻһ߿˾ҵĴš
ǸɫӰ˽һ˽ǰ
һγŶԷжӦûɢ
һΣҲڿ˶Էӡ


186 ʹ

һεĳξռ֮п˶Էĳࡣ
ǰһͷɫһ˫ˮɫеЩȡ
ôʲô
ǰǳӡеôߡһı飬ȤشšԼ
ԣڿ˭
ڳҪǰڸʲôʱռĸӦѾٴζϿ
ǰѾص˾ʯСԺ
Ů˵֪ܡ
û֪ڿ˭һһҲڿ𣿡
ϧҲ֪Ǹ
Լ֮ǰλصƺûзеĳ
λǴȥһԷ˿̵ڲڴ⡣
һ·ʯĵ·ʯǰû
һγⱻ˽ӽȥ·ϣ˵ġ
˵ĽŲһͣЩӲ˵СӣΪҲ֪ʲô⣬ֺľǶ¥ɣ
Цүˣҵȷ뿴¥飬ҺܳΪѣֻΪͶԵˡ
һǻ
ϣһҳһ飬Ȼָһǧ¥飬ԺͲҪټˡ
ϧԷû˵Ļֻ̾ϢĶ¥ϼصʷڰŤܣΪǱļֵԹѾͱˡ
ʱһ˶ʷĺģⲢζӦΪԼĺĶȥ̽ЩأЩ˷Ե䡣
⿴΢΢ĿˣƺӶԷ֮һֿ־ãȻ
δ֪˳ԽʶΥĴں
ӹԹȥоδֹֻͣһһֻ
ˣܾǴû֪еܡ
̽¥𣿡
Էû˵󣬳˵Ȼ㿴ûµĻΪʲôҲһأΪħ˾һԱҳҲӴЩ
ʵڲеĻһ޺һ
˵ŵҡҿѾЩħ˾е˲˰ɣҲܿʲôܿ¥ˣ
ⷬ˳ƺ˼
֮ҡҡͷУɽһ¾ϴ¥ʷϴ޴㻹ٶ˵ɡ
Цһο˵ģҲǽ˺˽㡣
⻰˵Сʤ˽أ
ΪǱȽ˽ģͨĶȭƺͺ
书ֻе˵徳ʱߵͼɵزϼܹĨƽ͸ֱѧĲࡣ
Ȼľߴ󲿷ֶרȭŬԼ硣
ҲЩǳ⡢ģԷͱС
ڶսͬʱռơ
Ľ׶ΣĺֱˡǲζӮֵĽġ
ڿôŵʱһԵĳƺѾ뷨΢ЦʤɣȻ˵ĻҲҺҴģ
ģ
һƺ˹ƻſ˻˵ʤö¥ҿ˽ԺҲˡ
⻰Ŀ΢΢һĵɴýƣģҲʡһֱǣ
뵽˵ҪʤĻҾͿǿǡҪ˵ĻͳģҲȥˡ
Ŀһǿ˵ˡ
˽Ϥԣһ仰뿪ˡ
ϢȥﲻҪܡ
ǰӦǶ¥ķȴֻܿһƬڰ
ؿڵ֮ƺȼɫĻ棬ϴĹ¥Щ֪ʶĿ
ˣͿˡҪҵϸعһ˵Ҳҵˡ
ȴʱ򣬳Ժ㲻˼һһսʤķ
ԵĳӲƴĻӮҲܿˡ
ҵôðգ
İ취׵صӮ𡣡
ֲ̫ʡýͷǶҲҲܲˡ
ڳų͵ҩ÷֮취ʱȴٳδ
аôöûȻûڴ𣿡
˿һʱ䣬٣һ˯˵磿
ʵոһֱ˯
˵ͷǰʰŪ˺ڲôˣ첻С𣿡
ⲻɫЦЦûʲôҾеţ䡣


187 ѣ
Ϊ𣿡οϾĵȷռơԳ츳һʤġ
⿴ǰοԼģ
˿̵ȥͬһλ֪ǧС㣬һһ䶼һ˵УʶؾͻҪȥ
Ժ̲סֻռ
˵ڵºͶׯĴҹ㣬ĸоǴԼˡǧġ
ͬŮһ㡣
һǴҹ㣬һǺɣֽȻͬʣó˼άҲɢ
ͬһŮˣΪʲô˼෴ʣѵ
Ҳв
⿴ǰλơѡŮˣȴЩ΢졣
硣ͷȥԼϽָС˵˵ﲻ𣿡
룬ûֱʳԼĻɣϾľֱʵĻԷһ˵Լû
ǳֱ̾˿ԼͿ˴ĵ˵˳
⻰̧ͷȵؿų⣺үүˣ
үүԿ˵ĳƺλҲ֪ʲô֣Ҳ˵ֻܽүԷҲ
ĵؿų⣬æıҪԸĵĻҪԿף׵ֵܹĵ档
תһвУûսӰֽţױץס
˵ҪԿıܣ󴸣󽣣
һһƺȱ㡣
ȴǵ˵ͷšһıȷǸ취ؾһȦĻ
뵽ʵôģϺһɣ
ͷ˵ȫǴϷĺڸң˵ʯĲħ֮Ч
Ƭ̺濴˽˳ȥ
ڳ뿪ⲻ֮? һŭ㴫˳أҴſôһʯأ
ſԭҳɶԵʯš
ʯŴԼ׶ߣҸһĿȡ
ʯҲ֪ʲôʣޱ? ͨڡ
ڡһʯȴѾʧ? ¿յһط
һ԰οȥ?  ͻ
ؿ㡭
ʶãͰųҴˣҪǵȳһꡭ
뵽? ˵ԽζС? ñͱˡ

⣬ܽͷ߹ˬ
ֱȥԷСԺ֮? Զ뾲ҵλá
ֵһ̵֪ʶ? һֱһģ? ÿ ˿ξ? һҲûкѧԱǽ˼
ĸֵˬһ̵ֱѧԱǹڸаɡа֪ʶ? ǺѧԱǵĹϵһƬ? ָ㡣
⵱ܽ⣬Ҳˬ֪󣬸ķ֮š
ǰˬ䵭˵ʲôܽͷ˵ˣ˭Ž𡣡
ˬЦǺǵ˵ҾǺ
ÿ? ӮˡҲӰš¼ķ? Ӧ˰ɡ
ܽͷˬһ? ͳӦó¼ǡ̫ϢӰߡĸִ
ΪȽϰȫ? ˬó¼ܽͷҪһ
ųһϳٳûнչһƺѾ˴𰸡
һ֮? ҵķŻ򿪣˳
ˬһͬ˹ȥͷִ˿̵ĽޱȣһƬ
˵ԭȻһ⻪ĿıھǱʣڲڸǡ
ȻڹʶĿĵ桭ȴ˸оΣա
еĺɫ˵ĸоӺг
ˬ˺뵽ѵͺͽΪһ壬һĺָоǵе˵һ
Ħ˵оͺΪһ֣Ѫת΢΢
Ȼ˵һľ磬̲סüġ
Ϊܸоеۣҵľ״̬ӦѾﵽ۷Ŷԡ

䳡ϣϵ̨Ѿٴοʼ
˸ԵѧԱǵ״̬󲿷ֶѾٴλص۷塣
ųϱ仯ǰʮľԽȻһ䶷ҲøӼ
ֻ̨еźȭңѪӿžХͬǿ籩ϮԷ
غϺŶԷһ֧һȸ߸̧Ȼ͵ͬһѴաһնԷļ
һУ̾ǽϹۡ
ը֮УźһѾһֻס
ܽͷ赭дطֿˣһźʤ


188 
һԿˣѧԱĳҲԽ˼ɣΪ˻ʤɱƵ֡
һֵ˽
ͻ磬ǳھֵͷھֵ꽣СȭѵõǾɲɱŷḻս顣
ɽ֮ʶ˺ŵĲ࣬ǿ̿ùÿ첻书˯ž
˿̨ȥ彡׳Ƴȣ˫Ϻϼ˵ڽû¹
ܽͷֻ΢΢ɨһۣ֪ʤѷ֡
ֻ̨У˶Ľ֮Ϣ̲ס΢΢һֱ˼£ȶ˻Ѫ
˿̵Ľޱ飬һְĵϣһȻ´ȥɿģȴٴС
оԷĿ΢΢ɨԼ壬һֵһĴʹС
ǶԷľѾѹӰ쵽ĸйˡ
һ̣ʦսʼ˲䣬һսǰ壬ڣƬƬש
гһɫƥһֱ㳯Ž𼲴̹ȥ
ȴһΣѾرÿһͬʱֵ£ֱϵһʹѾ̲סɿ˽һ̱㱻һ߷˳ȥ
˲ɣʤѾ
ͷβֶᰴ˵ϣ˿ûг˼
Զ迴΢΢ͷڻƣ֮ǰ? ˡ
ŽϳȻ? ϵĵȴԽŨ
˴˿̾ͺһ޼᲻? ﲻնĳ? ȴֱѹƣȴԽԽֲ˶ѹȡ
˶֪նһȻǾ춯ء
̾ɱѧɵĵؾ? Ƶģ? ֪Ѿˡ
źüͷܵԼͽĲ? ǵĳⱻһͰˡ
ʮೡսԽԽң䳡˵ҲԽԽ٣ƺеѧԱܵ˽һһӰ? ڻԼеľ? Ϊһɱ׼
ֱ
Գ⣡
ոջè? ػˡ
źһɥĳ¡ȺĳһѧԱ˾񣬿ⳡڴѾõıԡ
̨֮ȴٳٲӰ
⣿
躰˵ڶ? ѧԱѹȺ˳⣬ȴָˡ
սͷǽùأ˵ǾͰ䴦
ЦߣòǺˡ˰ɣ
źԴתأѵʺȥˣ
һ૵Ҿ˵СϵٳԶ? ԱѪҪȥθ˵éް
ֺһأٲˡ
һ̨̣еĽҲ̲סĿ⳯Ⱥȥ
Ѿ۷״̬һ³˲ˣҲﷺ˿˿ǡ
ˣü뵽æ죬ôˣ
һ뵽һŭ׼ôõһսǿˣ
ѵҸ˾Ϳȥ
ԽԽŭĺĳƺһ˿Э
輴ʱȴ⴫¡һ졣
˶תͷ˹ȥȻ󿴵𾪵һĻ
ֻһ׳һľ޴ʯһһ㡭Ѿ̨еĽȥ
¡¡ľУʯ強ѹХ
ʯ·ѾԡѪĳ⡣
ֻ˿̵ĳ¸𣬳ɫѪȫƤ
ѪԡѪĴ̼¾ұƶŻµĽⲻֲͣ
⾪춯صһһֱƣδһܵĽ˿Ҳòȥ
ۼʯԭվλãȻź¡¡ը죬ƬƬשֱӱѿɢȥ
ϸһ°ҳһС
˵ײΪıý·졣
һ̣һֱάֵġͬž̬Լᡢֱķʽˡ
̳˳˼ʵһֱڸԺֻЩʱ
⿴˽һԵʯʵڿԿʼˣұȱǱȭţ
û˵ȴӻҲͳһԡѪ£һ߸ҩڴ̼ԼѪһ߻˵⣬ҹȻû㣬һ32Ȼŵһ
˵꣬һµƤҲ𽥱ͨһƬ
ҽϲ飬ôǰŵļһݺݲڽ¡
ͷ俪ʼѾವһͬһɫ˳⡣


189 Գ
̷ԡѪ裬ȴҩͬʱѾ°ٴλص˵һľ硣
սʽʼĵһ˲䣬˫Ѿȫ
ŽשĲѣײųֱȥ
ֻ˫ȻӰĶ֪ѾɱѧѧĹڳɽѧսڻͨ
·ͬʱйɭսֱֻⲽͲǾš
ǡ𣿡
Ž˿ĺʳ
ͬʱ˫һͨ죬Ѫľת֮СⱩǣѾ׶೤ʯ͵ǰһӡ
ʯ塭ֻҪһӡһ˦ܸС̨ΧƵöĴ㣬
˵˿̵Ĵ룬ԶԶ˽ġ
Ҫ⣬ҪȳʯĹΧ
˿̰ſķХ֮ʯѾһǽһɨ˳ȥɨ˳Ľ
һĻ˼ת֮õľ񡢵ơһǿһ
ôԺɨʯ壬ԾжϾͺҪ
˿̳ǶԼʯɨԼ֮ǰһ嵽֮ڡ
ѡ񲻳ĻҪڳӶʯĹѰҽӽĻᡣ
еĹؼ֮ڳֻмλͷͽʦܹ˲俴Ǵ˿̵Ŀ㶼ڽĵϡ
ȻǾͼ˽ĵһƬ⣬糤һ˳
ǽ𱬷Լоһ
һ֮£ͬըһ
ݺᣬͬڿп
ֳеѧԱ⾪춯صһоͺһƬ籩״㳯ųɱȥ
һ֮䣬ӾƣֱŤڳ˵ĸ֪
޵еĵ׺䡣
һĻܽͷɽи̾ǵõɱѧɵʩչһеʱ򣬱ɽеݣҪꡣ
ˣиոӿ뷨Ϳ籩һĵѾҪС
ɴ۾ʶؾΪҪɷˡ
źſͣƺҲѾ˳⵹ѪеһĻ
Ϊɽ˿ƴʱ׼ڵⴥ֮ǰ;³⡣
ΪԾ˫ٶȵжϷǳ׼ȷʱҪӮ˵һ̡
Ϳ˫͵һ١
޴ʯѾ֮УǽһŽɱȥ
ܽͷɽ¶ɫˣô⣬Ī
Ҳи̾Ȼܼ٣Ļĵնг֮ǰͻᱻʯеġ
ԭˣǹʾŽжϴ˽ǿһһ޹
Ȼ룬ͻȻٵʯ壬ټӵն¡
֮ģȴǽʯٵͬʱиӦһֱһܡһ˳ࡣ
ãһ½Ĳ仯Ҳ̲סһ̾ǽµѪתޱȣظӦʯɨٶȱ仯
ʯٵͬʱҲűˡ
֪ϷĹɽѧɾϲʱѵЬӣýֱӽӴأӦֵ˾仯
û뵽µĸӦҲһڳеͬʱˡ
õͬʱеߣǼ򵥵ֱߣǴŻȵ¹켣
ĵٲû½ڼ١
ܽͷɽ뿴һı仯޵Ѿǵˣڵȭȷ˾Ȼš
Žһ͵ı仯Ѿٴδ⡣
Խ׷ȴ˦ʯͬʱֱȲ뱬һ׳ʯһ
һľ룬ֱٴ׷ǰĵ⻯⣬ͬʱƵý𲻵òĵǰʯ塣
迴Σûʽԣȫǿѹˡ治ӦԪ̫һ
һεĽ޷ʯ壬ֻг͵һƴһ㳯Ϯʯȥ
һµʽ罭ֱ£ӿȣź¡¡Ŀը죬ȻֱӴȭһĴ
¡һ֮Уʯײ˲䱬ͼҵĻ𻨡
һֻоµѪҷڣ˶ʯѹس󲻶ȥ

ŭУԡѪҩǿѹڵѪгһ·ʯ壬ն𻨡
һ̣Ѿͬױһʯβĳնȥ
Խһֱɿʯ壬սһ㵽ʯһ档
ʲô𿴵һĻҲ΢΢һ㶣û뵽⾹ȻֱԼġ
˿ͳһһңֱʯλá
Ϊһһ㶵˲䡣
ʯĳѾתѪѪ纣ϣһĳ
ħƣޱȵؿһĻⲻ˻Ԫ̫ĵڶ㣬ħҲƵ˵һ㣿һ°
һԵܽͷɽҲ¶֮ɫ
һӲʯ壬һ׷⣬ⶪʯ塭һĶ˿Ѿʤѷ֣ܾѶˡ
źԺվ̾Ϣһվһ
˭Ҳû뵽⾹Ȼתʯһ棬ĳһħơ
¡¡¡ľС
ȫѧԱͽʦͷ𾪵Ŀ֮С
ħƺݺʯϣ˾˵
޴ʯ屻һֱӺ˳ȥһ˽ϡ
ȻڽŭУ̨Χ


190 ʤ
Űһ޴ĺڸƳɣףһ壬ָҡ
һŰźֱһǽѹ
ʱҲѾˡ
ŭУ𱬷Լд
ڵѪҪӿ˫˫֡
µשƫƫӳơ
ŭĿԲɣгͬӾ֮µٲһź¡¡죬ֱǰɹʯ塣
ʹһıԾ޷סʯĹԼħ
ŭУײ̳֮Уʯײ˳ȥֱ̨֮⡣
гѾɾײ֮ƬƬѣ˫ڵϲȳĹ֡
һ˫ǰʯ壬Ѫ
һ˫۾ȫŭ
䣡
˫۷ֱƿǰʯ壬ֻоڵѪҷڣ˫۵Ľһ顣
ոһ²ֻǽײ̨Ҳอķ֮ˡ
ȻˣսԾɻڣ˫֮ҲսͶ־
̨еĳֻɨһۣ㵭ˡ
ңſھҪǿ˿վ̨еĳվ̨ԼǱһѪһܡ
߷ߺԡѪҩ֮£ɫԽͨû䣡
Ц㲻
ɫͨ죺ոҴˣȹһץŷԼĵˡ
˫ϲ֪Ⱦһ⣬Ԫ̫ħȻת
ֻƤһ䣬ͬ½˸оǿҵѹȸкС
ܿó˿̵ĳ״ֱ̬õòٺãͺոյսȫûʲôһ
ͷ̲ס뵽Ԫ̫ǿ𣿡
ⵯ˵ָףĿը
Ž˹˵㻹Ҫȣ㵶ѾˣĪҪұȭţ
תԪ̫֮֮£̸
죬ƺоԽʹӲ˵ٱȹȭŵĻ
⿴⸱ģ? ʧҡҡͷ㵨ûˣսһҲǱذ? ͵ɡ
ͷȥ˵? ? 仰˽˿̵ս⣬Ҫʤ֣һսʤ޿ɱ粵ʡĿǱˡ
ų̨߳ӰΧѧԱǶһƬ𺳡
̲ס˵ÿֲĹ? ûʲôʽ? ǿϵѹӮý𰡡
һԵźҲ˵ͷ̾ĵѾ似? ȥϣһӲ
źͣҡͷƺڻոճⱬģֲ? ֱ? ¸ûܴﵽ? õľѪѹס
ȫ𺳣ǿڵӣֱûʲôһ𻹺ȭ? ûܽͷŵĻ²Ҫ
Ϊ˻Ԫ̫֮⣬⻹ħơʯһ£ħơ
źȵħƣʲô书ĲǻԪ̫𣿡
ȴѧԱϢͨһħ˾еĸ书Ҳ˸Ϣ
˿͵ħƣħ˾һƷѶҲܸ? һ˵书Ԫ̫һֻе徳ɵˮƽ
ԵͿʼ˼٣ڵһĸ֮١
⾹ȻһھͰѻԪ̫޵ڶ㣬ħҲˡ
˵̾ƵҡҡͷԭһͷóѧŹ򣬻᲻ǿڿͷ۹ⶾһӾͿ˳书ϵ츳
ԶĳϱòŽܱһĻƺоԼϱ׵ֿʼˡ
ܽͷɽЦеؿŽķ򣬳һԵ˵벻⻹ħƣҲģ
ͷ
ֻóķʱ䣬书ֻе徳ɣΪһҲһˮƽȴǻᱻڵһꡣ
ܽͷɽ˵ǸʱѾʶأĽԶ˰ɣرʺһѧˡ
軹˵ʲôֻܼͷ
ɽ޵ĺܺã벻ڵ۹ԽԽˣҰѧԱҲӷˡ


191 ɽ
̨ͳһƵǹž޲
һһܿ˵ˡ
ΪΨһĵľȻ̨һ
ѧԱһأֱӷжֵ뷨
Ͼӵһ徳ÿһ֮Ѫתϲ̫
Ҳ̨ϡ¿ϵ
ǽľţһҲֱӷ˷
ƾľΪֱӺɨȫһûж֣ȫʤ¼ŵ˵һ
̨ĵڶȻսʤ˽ĳ⣬ֻصĽ
ŵһСϵĳ׽ѧԱǷ׷ɢȥ
콫ݽ̨֮ǰĿԳɼۺϺųСϵΣȻνзְࡣ
ҹںܶѧԱ˵ֽǸ֮ҹ
ԴԺ󣬾һֱɫǳѿĽʵܽͷû𣿻᲻ܵĴ̫ˣҪҪ˰οһ¡
ǵĽҪǳ⣬Ϲȭͷһù
ܽͷ΢΢һЦʲô£Ǳ½˺˽ҲãҲãӮ˽ٴΣѹֻٽĳɳԽǡ
һԡ̵а֪ʶˬԣ̲ס˵ܽͷѾʤΣýǱȻڳ֮ϡ
ǵҲǡܽͷɽ뵭µĲ֮˫Ȼ˺˽ȻδҴ󺺵֮ǱҲȻԶڳ֮ϡ
ǡ˵ɽ΢΢һ٣Ҳ˺˽֮һ
˵ɽĻ֮ѾЩ
ˬһݣʵ˺˽𣿲ǿֻ࡭𣿡
ɽ뵭ǲ˺˽ȻɻϺ? ֲ㡣
Ҫľǽ̺ǵĻ;? ǵĻ? δܳΪһ
һߵĳѾץʱܻ˴⡣
ǽŰ°˻ȥ? Ȼ߹Ŀ˵ҽ̨Ѿʤˡ
Ժ˳ĬҲûɳƭ¶ԷҲƭ
Ĭһ̾ѵǵ⣿
⿴Էٳûлش𣬱˵Ҫ֤ү㲻ǲضԼɣ
ʱҲӺڰ˹? һԥĿ˵үү? һΣյĸԿɣ
ҪȿһҳҲа
أһûµġ
ųһδξʵչʾ? һȰ˵£˿ڣ? Ҫ׼һ¡
ںͶԷԼ֮? ڴ뿪ˡ

ڶ? Сϵڱ˳
ΪıԳɼ̨ڶΣֱ˵һλ
ؽ? ˵λеġ
˳˿źÿ˵10λãŵ10⡣
ǰʮԺ? ԺĿγ̺ԴҲȫͬԺʱ䰲ŻԽɡ
ؼԺʮˣÿ¶ܵõܽͷɽָ
ɽ롭վԼ·ֵĵ֮Уɽģ
һμλʱ򣬶ԷҵѪ䳡ϵĻѩڻ
һСټͨߵȴһЩһ
µɽ롣
ͨͨϣȴһԼԼ͸
ԷΧĿƺʲôֲĶھͲ۳ȥС
ֻнµӰʦһŢճĸо
ܾáߵ޷ǿϵ쳣
·ǰддƻŽİš
ҪɳɽϵĿγ̣֪ʶ
ϲ̰壬ơ
ĵڶ㣬Ҳܿͷˣ֮ĶҪˢ
Ȼǡ
Ŀ⿴˳ɽɽµķ
Ժ֮ʱ䰲űȹȥ̫࣬һɽ˰ɣҵɽɽء
Ҳ֪¸աǱôˣ

պ󣬳ɽɽ¡
żɽ
ǱҪĲ£ɽɹһЩʳġҩġ
⽫۸԰ȥ֮Լվķ
˿̵ĳ¸һĺͶһͷҷƤñӸŲ֪ްһһµظվ
֮硭𣿡
ס˵¸գˡ


192 ɽɽºɽ
ɽϡ
λѧԼֵԾ̨ϵĽʦˬڽԾ˵Ĵ
ֻˬ˵ҩĺҶ˵˶ٱˣɵа̣Ժ϶ҪԸģÿС϶Ҫô˴
Ķվ
ƽʱ˵ǽվǰɡ
źԼԾϵĴ𰸣аһûãû
˺׽ʦûϿΣ
عͷȥһȻǽ
ˬƳ˽һۣ͵£ͲϿˡ
ѧƺЩˬҲ𲻷ı֣һⶼûĿζû⡣
˵ţͰ̨ϵԾȥݾǳľӣǴһ£úѧѧ˼ҳôģҪһһⲻÿҲˡ
ųľӣŭգ˵ӵĲã϶û𣿡
ӹľʱ֮ǰ˵Ļ̲סƵǶأϾǹĿ
ź˿Լľӣֿ˿ľӣаҾǴ˵㣬Щطû뵽ȻҲȫԵġ
ǵⶫ尸Ҳɵۡ
ָʹаָʹҹָʹôģôģ
ƶϳ黹ֺ

ϣָʱȴ˵ͷ㿴ҳ˵֮⣬ķ书Ҳо츳
΢΢һ㶣⡭
ʵͷҶ֪㿴˺׼ܹʩ̣Ҳҿʺʲô书Ԫ̫ʺϲʺϣ
һͷĺҪӵתӲܽͷɱѧɵ˺ҡ
ֻܷܵ㲻̫ʺϻԪ̫ͺúĵˡҪתѪͻƾ磬ùܡ
˵ͷ˵Ҫͻƾ֪ˡ
ԺȴľѧԱҲ˹
Ǹͷʵ㿴ʺȭǸʺǹ
ô֪˵ȻҪ뷨ߡ
Ŀ΢΢һȭ𣿡ˡ
ʲô˰˵˵İ
迴źҲ˹εʲô飿
źЦǺǵ˵ͷһԪ̫ɡ
̸ƨǵ㹦Ūúȭȥɡ
źصͷ֪ˣȥȭ

ɽϵѧԱŬѧϰʱ
Ѿɽºͳ¸ջϣȻҰ⣬ǲɽĵط
һ·ϳ¸˵һ
簡⳯ɽĶҲ̫ˣվڻĽҰģ·Ҳû룬һʼ㶳
վƽʱҲûãֻиͷڴ
ңÿɵܰ
µ¸գǿˡģȻԺǲġ
¸һϲֹĵɽôˣ
̾һ¹Ҳɰ
ô죬ÿջҪ·ײʯһδײƤˣΪӲ
жѧϰһ߶һ߻ҪͿ鼮ĹίߣѧϰĹлҪʱԼħˡ
ѧԱҲҪҡֻܳǽ̸ģŸǱǰӡ
¸ипħ˾Ȼû찡һ¹ñˡ
ʵǱϢ𣿡
ɽ֮ǰѾó¸մɽ½Ӧ
һΪÿһδϢ
¸յͷ˵ÿһΣǱߴ嶼ãǡ
Ŀһʲô
¸˵ģƺΡ۵סһֱżҲ̻ͣԼˣ˵Щб˽ңҲܲˡ
һû£ЩҵԤ֮Сùļһôӡܰ˲Ź֣Ⱥúüţһȥٽѵǡ
ʵʲô飿ôˣ
¸˵ߵһֱţˮˮѾȫŪˡ
Ǵʦ˵ƻҪ󺵣ЩˮͲˡ
С󳤵ûԺǧ岻⡣
һӺݵ塣мֻб£㲻ڵʱ򡭡Щ־ǵˡ
Ǵʦ˵ԭǼͨʦ͵͵èҪֵµ֡
ȨͷʱҾͳջȥһΣʱһˡ
һһ𣬲֪Ѿءɽĵط
⽫˳һٿⱾʮ֮һľ飬̾˲ͬĸо
ͬʱʮ֮ڶ¶գۼѩڣ¸Ҳ˱Ƶȥ


193 ΪͲ
ǰġɽпһª˫ֱ㲻֪Ϊ˸ɫӡѪӡı仯ת
һγۿɽ͸оԼɱԶԶ֮ǰΡ
⻹ǵ֮ǰɽЧԽԽ΢ħ˾Ұ취
ָоı仯ԶԶǹȥļܱȽϵġ
еĲʲôԺж֪ʶǿ
оԼͺȼһ²ͬһ¯һΧѩһһڡ
Ѫĸת𽥳ŷɱ䣬Ѫһһε
µܿͳ˳ܵķΧ̺¸գ𵤣
ǡɽϼ¼ĵҩרſߵɽ绢
ħ˾ġְɽΪǲȱ棬û𵤵á
Ͱ׼õĻ𵤽¸ձ棬˿̽¸յĵҩһ£̸еڵĸ²ôѰˡ
оϵĻоԼ¶ůͬȪҲԽԽͶǻ֮С
һܵԼ˼άϵѼԿѹԼĳ嶯κϡ
һαϾûԣ³¸ֹԼһһѡ
ˣҲоԼӿֳһ£ոƺôһ㡭̲סȥˡ
⡶ɽ̫аˣҵ־Ȼôѿƣͨ˿һǾԷˣ
Ҫ±¶Ȿʮ֮һؼⶼʹˡ
ҡҡͷ۾ʼڤ룬ǻָƽľ
¸˵ԶĬĬΧĶ
һ󣬳ٴδ򿪾ۿڵѪתΧ¶Ҳٴΰθߡ
˷۾ڤϢʮ֮󣬳ⷢԼЧѾޣѪ΢΢
ͺһڻܵĳֶʧһ
ԺȻлɽˡǾҪúһ£ʲôƶ⡶ɽˡ
һٴεõɱоһһ֮䣬һۻڻš
Լµʱ? ȻճӰԾֻ֣ȴһģģӰŤ
־Ϳ쳤? ɽٴƶҵʵ˰ɡ
һЦ? ɽ˻ȥ
Ȼתͷһԣ¸? һʲôʱ򣿡
¸˵졣
̫ˡ˵ȡһɽһΣȻһء
׼һ£ʱһȥһˣصٻ
һ̣ƺԼԼ˿߶ʲô

NaMoHeNa DaNaDuoNaYe Ye Na Mo

͵̧ͷ? ? һƬѩԭϣˢˢĺͽѩڻ? Ҳûκε
¸ɻô˹磿
ʵոûʲôоǡһȺһʲô
¸ղûаҸոʲôû
аһˣѵΪɽһ̶ȵԭ򣿡
ʣȥһûɽļ¼
¸ջصվ? ȥɽɹ? ȻԼһЩ۵Ĳɹ
۹? ȻɾͰѲɹеŵ˳
ʳƷҩĵĲɹˮһǺģ¶йϵ? Ҫȫܡ
һ֮£ȻǴĿģֻؿۡ鱨ǳ̬ˡ
ҲǴ󺺹ٳĳ̬ħ˾ȻҲ⡣
лħ˾ħ˾иԴγãõĹҩĵ? ֱӱһѵ⣬Ӷ˳
ɱӺƾֶΣ첻ѵ÷ʱ
ųк嵥Ŀʱȫ۳ɲᣬ

ϳصɽϣȱҵ߻㱨ɹ顣
迴ǰĳ⣬аЦɽϺúõ㲻ɣӲҪȥҲԼ˷Լʱ䡣
ȻɽĻˮ㣬ƽ︺µļλʦͷԸˣ㽫齻ħ˾Աۡ
һȻµҪֽţõôĽʦͷǽʡԼʱ䣬иʱѧϰҲȥܡ
迴ż˷ѶԷʱ䣬ܽʡԼʱ䣬ֻȫ


194 ҩʦʹ¥
⿴ǰ裬Լһ۲ɽׯͿɽĿӣԺҽɽ
벻һᣬʹӦˡ
Ϊ˰鶨ǻһ˼˿̽һӵݸ衣
迴Ҫ˲˰֣ʾⲻˡ
һʮѧһգֲ˵飬Щת
뵽ĵǲܰһֱ⣬Ȼÿ·ˣܽͷͷʦǱ߶ý
֣ⷭһⱾӡ
һ̲סӣﹷţȻôӣʮĸҶȻʮ
ſ棬̲ס΢΢һЦ
Ϊ⽫۵ĺôѹ˰ɶûУԼûгȡ˿ˮ
ȴû˸߲͢ʡ
취ճλͷʦĶ
رӷű࣬ҩġʳߡ˹һ˳
ֲɹۡˡ졢мۡɹ̼ҡʵȥ򡭡ȫһĿȻ
Աſڱųµĳɼ
Ǹ֮ˡ迴˴⣬ӵݸ˳˵ĺãԺɽͽˣԸԸ⣿
ųӦ˵ͷ»Ҫ˵һ£Ǹ𿴹ɽϵĵҩҩĵģҸдӣȥһ˰ɡ

ķ˳Ժ󣬳һһ¾ܾһɽˡ
ֿ˿ӣаƺһֱܵͬżʲôԭأ
ǽ̵ǵҩ֪ʶǶĽʦ
ʱƻӣһ·ͨɽׯ֮УȴԽԽƫһƧСԺ
һ߽СԺڣͷĻ̳ˣСԺȫ˸ģŲ֪ĻݲݣһЩ档
ţȴûӦ𣬵еƹӰ
á˺˾˻ش? Ƿȴ֪ˡ
һƣͷһ軨ݲ߶ʲô? ȥһĳտ
ʦ
ֽ˼? Żعͷ? ǳ⣿ôˣʲô𣿡
Ŵ˿һģԽԷ͸ոտŻʱĿϵ
˳ⱨԺֿ˿ƺӣ˵֪? ԺҩĵĲҽӱ? ûʲôĻһҪæ
ԷŸ˳? ͷȥ͵Ƶӳ֮£һŹֵӰϴս? ƺ˽ʲô
Ǹˡ

öԺɽĻ? һɵ߻
ȻֵԺԺ? Ѿ˵˶ԺΪ̫æĹϵûüҡ
? 㿴λѾտյȻѾǰˡ
ʮźȴסڣ˿ڴϿ顣
ϰŽ壬һԵĻվ˵ҪȥóԷˣ˭һȥ
ͷҲص˵Ҵһݡ
ڴϿźҲöҲһݡ
ʵǳʲô
źصɶҳɶ
ܿ쿴վſڵĳ? ЦˣҪȥãһȥ
ԭذԺźͰѻ˹ͽͷ˵Լˣͺһס
ϵź˵Ҳһݲͺˣᶫ𣿡
ҪҿһҲˣһס壿Ǻʹһסġ
ҽǺˣ㿴Һÿ춼һ̽ĵҹ
˾ܴϴһܣʱܽ
˰ɣҶԴϴûȤЦҡҡͷ
Ȼǲģ̫ܣȻú˻ӡ
źǿ£ѧԱ
δڹٳҲΪҲԺʱʱţ顣
ų˵磬СϵıԣǵôģǾҶˡ
źҲ˹һģ
ֵҪ𣿡
ǳɴָһǣŰԼĽ廹лϴ·졢ϴƷˡ
ϴƷϵĺۼһƽ׽˵ĳҲ̲סźɵǲùҵˢˣ
ź˳ļһԼɶûУϲ˵Ķá
ĺźڨЦҲûˢ𣿾һΡ
ûط˸ۣˢضźĻˡ
죬ԾɰϿΣȥ飬ҹȥʯСԺ
֪ʶʵزϻۣҲڵͿԼһ졣
ܿ¥ˡ


195 ǹԴڶ
˻Ӻڰ˹ųʵڷü
ҡҡͷᶨ˵ѾȲˡ
ڿ˺Ĵ£һɫʯݣʯһңֱ˱ֽ
ֽƺѾоؿڵ֮ͷų˺ƿˮһĹ̸С
֮ǰδйȶȡ
̰ؿֽʵʲô飿
Ҳֻܸ֣ܸŷֱͬ顣Ժͽ¡Ϊ̺콣йء
۾һԵ
Ȼ֪ڲҺ콣ڡΪ̡йصʷϡ
ڿѡʱһѡ
ÿ˴Ӷ¥ѡ鼮Ŀйء
˵ͷԷߵ΢Ц
⿴ֽ˵ôһһŵģû𣿡
˵ж¥Ϊ˷ֹǵкǰղصġ
ȿһţȷû̸Ժɡ
˵ţָָ˵ѡһɣֻܿһš
ָ֮ѡ˺ͽйصһ
˵˵ͷֽ뵽ɫֱ
Ȼų˵ǻ￴һšϷκ쳣Ƕֹ㡣
ҪסЩϵ֪ʶֻ޾ıͷԶҪʹǡ
ǰǰһֽ
һϵҲ֪˭дģؼ˺ֽܶ࣬Ƶġ
۾

˵µɮǳڵݵĸɽ֮С
ΪУʹǱƵʹҲ͡
зɮǣʱӵָ㡣
ǳΥԼԹȵĳԡ
ɮ˵Ť
ּ¼ռһ򣬹۲ǵĲ״

ʮ꣬¡
ֹͣ͢ƾѡΣþټȡʿ
ɺʮ꺮ƾٶͣˣָǺã
ʮ꣬¡
˵Ҿţ׿ҵ֣ƺҪҡ
֪һѾ׼ˡ
ӿƾͣ˵쿪ʼĸ׾Ҫҡ
µķʦԸΪͽѾӦˡ
Ҳˡ
ʮ꣬¡
ڵ˵ݵȺɽ֮У¾ǰ
ЩҺʦַ̽𾭣оľԽƽ͡
ԭǧ֮ǰѾ˽뵽ж˳
ЩĹ»ʲô
ʮ꣬¡
¡֡
ʦҲ֡
һһһ졣
ڸʲô˵ںͷ湵ͨ
ʮ꣬µס
֪ôˡ
ԭµ˶˲𲡡
ֻҪ˾ͻὥɷ󱻽ȥ
Ҫ÷𲡣Ҫ𾭡
ܶ𾭣ԽԽá
ʮ꣬ʮ¡
ʦøӹŹˡ
ڶŻ˵
˵ڻС
˵ҿ
˵Ҷľࡣ
ʮ꣬ʮһ¡
ʦÿϣ׼Ϩ͵ơ
ÿҹﶼҪ͵ϵĻ˯
Ҳ֪ÿ˯ÿʱܿʦԵŵƻģ
˵˵
˵﷽˵Ҷľࡣ
ʮ꣬ʮ¡
ϵ͵ȼˡû˵ƻʦͿ
κ࡭Ұܺ
ֻµȼ͵ƣʦ͵ƣͣشս
ʮ꣬ʮµס
ʦһֻ۾Ϲˡ
ҲҪģ˵ʦǷ𲡸ˣͿҪɷˡ
ʦķ𲡡ԽԽˡ
Ϊˡ
ǵķʱʱ̶̿Ҫʮյ͵ơ
и޴Ļ¯ʦһֱڻ¯ǰϵú̿
ŻԽԽͻῪĵЦ
˵Ӱ
ŷӵǺ
һּ񵽳Խ˵Ϊ֮Ĺֵǻ
ʦоԼԽԽ
ϧҵľƺû࣬ҳٳûеϷ𲡡
ʮ꣬¡
ǹ۾ӡ
еɮǶܼȴŷɽɽó
˵ɽ֮ϣСࡷܼ͡ʿᾭ˵¼˷УϧѾҲˡ
ڿˡɽ
档
һعͷҪʦҿˣȴʦѾɷˡ
ҹЦƺҪҡ
Ϊʦء
ܿʦ˷硣
ϧɺܿˡɽ
Ҳ£Ѿ˷𲡣Ѿ
޷ݣ޷д
һҪ˵Ļ
Ǿǡ~wҮΪ֮أǻۺͻڴˡ
һҳռǵĶܵƺһԽԽȵĸо
һֵ˲䣬ܵԼĶƺмĺ


196 µĶ
żĺ˫
оǺԼκ֮
ĺֵ棬ȴһ״ҵħ
óԽԽΪ֮ԡ
·ãźԽ½룬ʶҲѳ
һƬ׳̺ȵĽɫ֮УһߴֵӰС
޷ЩӰκԶֳСͻȵĹֵ֮
~wҮ
ŹֵĲӿĴԣʵ硢һгƺб롣
ֱһ̣ܸоԼʶԾάһ˿ǣӦû˵ġ֮ʡ𵽵ãЩżǿ
һ˲䣬ǰػѾȻʧ⿴ǰҳԴڽ¡𲡡֪ʶѾʧ١
ͬʱһɶʹ֮ӿ
иܵǰδеøС
뵽Ҹո֪ʶ֮𣿡
ʱһ֮ӿĶƺҪߣֱǴԡࡢƤ
оԼƺܹѡ͵ķ򣬵ȻԥѡƤ
ϾҲ֪͵ʲôЧʹҪǲҪҳԵĺá
ŶӿƤ֮󣬻Ԫ̫ħҲת
оԼžҵʹͻհĸоƤ⿴ȥû˿ı仯ȴѾһƬƽ𽥻Ϊ˷˵̬
ǡ֮Ƥ
ͬʱ͵֪ʶҲӿĴԡ

˵ɹ˻ܹͨƤ̺
ƤȫܹҲԺͽȻ˵ݡ
书ǵصˡķˣضԨ

ԸһƤı仯ǰŶͶ֪ʶ
Ҳ룬ǰڽµҳ
¿һ飬ٴμ¼Щɵϡ
ҲٴοǼĺǱ޾ֵı
һεĻȴûһôǿˣ֮󣬱оԼʱࡣ
һԵĿ˺ųظתĶҳ桢ģ϶¶֮ɫ
ԼȻûпһϵݣһУȴĿùܶħ˾ĳԱĶһֽ
رǴšְɽѧɣеĳԱĶµϣȥѰաְɽķ
е˶˱㿪ʼ߶ԷֱĹŹģ߶ƺҪʲô
Щ֮ļʱܻĥħԾ
ЩᵱȥȻڽݡ
õģҲڽﱻجţҪʱָܻ
ʱ˿̡
Щɵ˵үүոǡҳ桭Ȼַ˵ڶ桭Ƕ˵ڶ飿
˵ҲǾɲ֪ճ˵һĶЩڰ֪ʶ˾㲻Ҳ⣬ȥȻ
߿˽µռǣֻδ
̧ͷſˣ̲סʵأ
˵㻹뿴
ͷæҡͷ˵һֻܿһţ㻹뿴Ҫٵʮ죬ǴĹء
ʮ죿ʧ˵ʮŸһ°Ҳ̫˰ɡ
Ȼ¥Щ֪ʶȫ̺аĶᵼħ
Ҳû¡վſ˫תһȦ㿴ҿһźԺԾɾ
ҾҽһⱾ鿴Ҳ顣
жԺҳĿ̾ҵý첻ҿĻҲŻܣ˵Ҫħˡ
˿ųɵģܺЦе֮ɫŨ
ɵʵһ鶼ûûпĳֻûʲôֵĵ𣿡
ŷͻȻһŵĽɫӰȴȫ˵þѣûʲôµġ
ҡҡͷʲôûʲôû
ȵ磬û¡
ǫⲻʲôʮʱϼɽһƬ֣ʱддһʫԴ־
˵ţҲѯʣ㵱ҧɽɣԭСǧĥᾢζϱ硭
һ˫۷Ź⣬ƺ̺ܵʫеǿִš
һݵģæ˵ˣ˭ʫġ


197 ֪ʶǻ໥
ӳȻʫģҲȷܵԷƺһ
ҲǳĿģöԷܵԼڣϣٶš
ֿвɧڴؿſˡ
˻ҡҡͷǰҲһһԺҲΪرģÿ顭
ֱ֮Լĸ˳
Ȼ⣬˸ܵЩа֪ʶʴҲСǡ
ܶʱ򣬸ıǱĬģԲġ
̽Щ֪ʶʱǱҪĻηֽ
⻰һݣ˼Լ˿̵״̬оԼƺȷЩԿƵؿԡ
˵Ļͺһ躮һ˲ѹеĿ
˵Ĳ֮ˣҲ޵еġ̽ЩɵʱԾӦСĽ
ҸոյֿҲЩ֪ʶҵӰ죬ŵҲȥһˡ
̵ܽص˵ͷ˵Ĳôʮټɡ
˿ⷬģϼһ˿΢Ц׾ͺãٸһҸɣǹȥħ˾һλħʹҵġ
ħʹħ˾ͷĿˣҲȻһλǿߡ
ǹȥһλħ˾ĸ룬
֪ʶǻ໥ġ˻˵̽Щʷеĺڰܺ󡭡ֵᷢ㶮Խ࣬и֪ʶӿ
ǾͺһʵĶҩϽԨ

ſ˵ĸ룬Ĵš
һ·ϳⶼ˼Žջǰ͵ƣȴʱʱػͷ⡣
ÿ˼ģŮ̲ס࿴ۣһתͷȥ
ֽϿǰݣ뵽
ڣƺڴɽûиǾĺһֱڹ
Сλɡһֱڹɮ˶࿴𾭣ѵɽҪĶǷϵ֪ʶ
ԼһΪ˲鿴ڽ̵֪ʶ׷Ѱ콣ڡΪ̻ϸعټȷһЩ𾭡
һ¾֪ˡ
ʱƺǲŮ˵ֹлˡ
⻰ЦٻǳԼҾǸ΢Сæѡ
ҡͷȻ֪˶æ
ҪжԷһֱڿ֪߰Ҫòܿ¥顣
ܿ¥飬ҲһǺ콣ڡΪ̡ЩԼĿйصġ
Ů˵ļֵܴڶ֮ǰһö࿿һҪάֺý顣
뵽æһͻ֦Ҳߺ졣
ߵǰʱ򣬳˵ˣøɽɹĶֹʲôҪģܺ˵
һЩ˼˵ҡҪЩµʫ֪鲻鷳
ʫ𣿡һֲöԷʫôݣŮԭϲʫ衣
ظ˵İɣһɽұ鸽һ֮أҲһΪʫ
ͷ໥󣬿ų߳⡣
ֱӰʧʯ֮ϣԾʯһδ
ԴӳʹڰĴ
ͺڰ鼮Ψһֻпͷ
ĳԽȴҲڴĺڰ֮Уʡ
ЩÿӣǸһֱҰɫʡ
أ˶Ѿˡ
̻عͷ˵үүôˣ
û˵ҵ˰첻Ϊ㱻˹ء
׶üŮԲ˼صͷȥСôᡣ
̾˿˵
ô˺үү첻ûҾ˵һеģ˵һΡ
ҡҡͷû˵ֻɫӵؿ˿Ųص뿪ˡ
ʯŲ֪ʱٴιرգҲһƬڰͼž֮С

һߵĳѾϻ˾ʯСԺ
ȾͲ˽µõĶ֮͡Ƥ
ҪһŪԼȻ֮ܿƤЧ
ȻͷֲϵĻˡѪֻอĴˣͨƤ
ȹȥʮֹ
Ƿģе档
ֻŻԪ̫ħתⱳƤ˿
˿ɵƤͺһǣֱӴ⡮ǡıѺ˳
Ժ˿˿ճҺոײµࡢʯµĻѾȫʧ
ϿȥԾһġǡϸĻһ˵ϡ


198 شͺ
죬ɴ಻ôˣ󲿷ֵʱ䶼˴⡣
ʹڴһ¥Ķħ˾սɶķ𾭡
ǰ͢չ·½Ա֮һ档ڵĽ¡Ħڭ̡Ҳȫ͢
˴ڵķ𾭺ʷϵǲ٣д󲿷ֶħ˾ʱսƷ
Щ棬ǻĽ飬ħ˾Ĵ󲿷ȴǳΪ˳һ¥ⷭϡ
ΪزʷȻܸ⼫İΪѰɫṩ˱ݡ
ʱת۾͵ͳ¸Լ죬ٴδɽ򣬽Ǵ򷢵ȥԺȺͳ¸ءɽĵط
ٴģָоԼѪһɹɵۻ뾢ڲϻ
ԼĽ£ע£ͬһӰһһ͵˳һס˳СȣչֳһֻεС
ˣҾͷĴҲֻһˡ
ܵԼʵĵȻ𾭵ĶܹߡɽЧʡ
ֻһεûһεô󣬳ѵ˷𾭣бҪأ
ԺĶγԣŷ֡ɽҪҪǷԼ
ֻвĶ𾭡ϴܳӡɽĹۿл洦
Ȼֻǵرͬɶ˻ײȥȴаֺô
ˡɽĳ̧ͷͻȻ͵תԴһģģĽɫӰһš
ߡԶȥ
ų־ٶĳ¸ʵô˹磿
ҡҡͷʾûʲôĵʵĻþƺҲƵһЩ
Լĵص㣬ߴߴֻѾ
źƿ޴ĺӰ𣬳űطȥ

ϿգŵĻʬǣԼһŴõĹոµĺģļᣬиԶһοŵѪأ΢΢¶Цݡ
رǿһƬƬѾɫҲһݰȫС
ЩĻҵסˡ
һǰ뿪ʱǴģ˵ƽٲȻİͨȮţҲࡣ
ҲЩ־һƺʲô
ָһƫƧĽͣ£ͳ¸յ˲һᣬ㿴ֻ͵Ϣèɱ˹
Ϊ׵ǿ⣬̲סè
ס贼ֻèҲΧų˫Ȳȥ
⿴ǽµ֣Ҳ֪̾ѾԽǴʦ𣿡
յλߵ͵ĲͬȺǡס贵èԴ
贻ųƣЦһֱԷһߣ԰ռ˲ֵλá
ǿ˿ЩͶˡֶΣвмų˵ǻˣҿ챻鷳ˡ
ЦЦ˵˵ɣڵôһλҪ鷳ġ
˵ŰǰɣϷʮںȫһӵģ˵ϷԭҲǴ壬αװţңҲһ֮ء
ʦ̵˽ˣ·˱
ǿͰܱͣ仯ε֣лֻе徳ΪҲţ㽫Ⱥ
Ⱥһʼʵ֣֪Ž˴֣Ҫַߡ
ȺΪͷ֪رصִാһЩұú˼µ˼ΣѾϰӡ
֣ʶ˸˼նҲϰ˿ıȡʳƸ
⼸췢ֵʱ򣬺ѾŽֵ̫ˡ
ûôԥֱӾټ˴ߣħһ¸ǳ׽ֶ˺ǡ
һ·ʵ׼أ
ֻһֻèſͭƵߣ㳹Լݡ
ҪΪȫ书ʹ̬Ҳӷǿ󣬸ɴʹݡ

ųټߵĶܿʹͨϢ
һոµĺһѩ׷۵ڻϣϰɫĴ°ڰڣ¶޴⡣
һֻϺһ˵ʮ˵ͨˡ
ϵ˸΢۾˵ˣʲô
ΪʮĽŮԣһؿڹĹңıʮｿСһЩü֮ȴ߰˷ƵŮ
Ů˵㣬֪ͨǫ̂²ưոݡ
ʮﴩ·˵ôһֻҶɽ֣ǻʲôֻèִʩֶξˣתɽͷ
ҲܵĶ֣ͨȥ
ʮһλõȺֻ֪ŪɵŲأȻôʬ
ֻҪҶ˸ݻҵԺҵֵǼˡǻƼҵĴҲлᱨˡ
ҹʲôͨ컹ͨأԶˡ


199 
Ϊʮĺ˿Լϸ˫ȣµΣԵõЦ
һɫ廨ĳžֲױݡ
ԭѾޱȵϣ˿һ˫һһشˮ΢΢չ¶˵̬
ʮȥڶݵʱ򣬾ôһ˫۾֪ö˳հɿ
ǸʱֻҪһɫһӢۺߵ޲Ϊҵ
ƼҲĳ֮£ϣΪ˶ݵĴ塣
ϧҲòҲò
ҲΪԼ̫ĹϵȻ˶ݵĵ˾졣
Էִʦһ֮ȨȨ죬еĹϵ̸ڣܿͱƵûƼͶ·˺ݡ
֮ʦ̵ĵʿǺͳ͢Ĺٱһ˻ƼңһеĲƸһգͬĺҲնɱ
ʮŲдͬӵݣԭԽ߾ȥԭͶǬȴ벻ССط

ʮͬ߳СԺͿһֻӺһͷǵ
צӣкӲͣץƨɵƣʮһ˿ȴֱܺõ
ı𣬵ЩҲͬϡ
ʵձҪȴǿһأɵõʳʬȴ
˫ʵͲƸĲƽȣҲ˫ìܵĹؼʮ˷ˡ
ǳ˵ʮ˵ͨɻˡ
ʮصλģشŴͬúһ
ԴǵƾʲôֵַĿҪǴ٣ЩʬҲͳͳãַҲֲ١
һԵĺˣǾԼǱص۸صģһҪǰʳлʬһǡ
ʮﳯַֻԸǽټһȻȥͨ
ȴЩĵ˵Щִ꣬ͨΪɲ⣬ɱһħ˾ǧǻ᲻᲻Ƕ֣
һƴֶѣʲô֮ʲôնɱħ˾ǧʹǷ֮ͨˡ
ֲ֪˿ƾͺħ˾ʲôɫЩֲǻôҲסˣ
ʮֹƻ³֮Ϻ֣ܼʱǵġ
һһ˶һϲ¶̰֮ɫ
ʮ￴ðмԴֻôƻЩڻңһȥǺͨ

ʱĿѾͻһʮռ˽һ롣
ʮСͨڵСԺ󣬱Լҵļֻȥ£Ѵȥ
úʮְֻΧͨڵСԺ
Ϊ׵ľΪŵǻĸҲľʵ֮⻹жʮ͵ڶ֣һû뾳־͸ˡ
Щһ·ӵأʵͲɱľȻḻҲ˲ûеõõĴ
ͷһһǶţ̻˵ĶҲͱƾٳ˴ͷġ
ǳСԺʱ򣬱㿴һͭߵϣﱧһֻèϾؿǡ
èǣǳŭ£ʲô
Ϊ׵Ȼʶǣ˿Ǻʹͭߵĳ󣬱˵±ͨɣ
֪㲻ڴʱ䣬è۸Ⱥ֣Ѿǵ񹲷ߵĵز
ը˵ʲôǣѹǣ
˵ַ˶ʳټ⣿ٻʬصոɻȴǵɶֲϣ㻹˵ûѹեǣ
öըëˣβͲϻζŭ߳ƨЩ²Ͼ͵ˣҲŰչ·ǣǻҵߵڰף
²м٣˵㣿۸֣˵ǲǣ
ʮֻվԺ⣬Զ
ʳǶèռˣ
ʳͻʬָǣ
ķҲ÷һ룡
ǲһֻèһ죬ܿͱǶһһû죬ըëצӶ̲ס˳
ۿȺӿ֮ʱһԿϷʮһ˫㣬һٵģ߽Ժ
ֻӣСһһգʱסǣԺš
Ȼһĵģ˵Ǵʦû°ɣ
Ǹ̾ŶԷʮҪ㼰ʱϵǸովҪʱ˲أǴʧ
ʮ΢΢һЦһǶźˮͷ
ǲԭΪڱ£벻һһ壬Ⱥ¡
ʮ￴ѾתаЦǿһʼղ˵ͭˣȴеûס
ԷĿ⣬ʼǿϷһĿԼһ˿
ҿΪֻ֮ȷһʳǣȰ
ʮ￴ͬԼ˵ֿͨ̽Σ
ͷ԰
ʮһмµСжûУȻúơ
ʮ˵Ǳȥſ֣ʳ
˵ȥָʲô
´аЦݣҪʳĻⲻ͵𣿡
ʮ￴µһ˫۾ƺܿ޾ĺ


200 ɲ
Ļشʮ΢΢һ㶣һԵǺ涼Щְʳ
Щֲ𣿡΢΢һЦȷЩֵʵ󣬱ֱӶˡ
һ̱ԺŲǻҵ
űǺɱƺѾҳһࡣ
ʮǸų⡣
ٶֳֳͷӣΪһķѾȫȺ֮С
Щ֪ƣ롢Ҳν˵ɱ¾ֻһ棬㽫󲿷ֳ
ͷĺȴǿʵߵİΧתۼͽ߻ʬɡ˺
ֻ񸩳£ܿѹʵǿļֻ֡
һĻʮɫ䣺ˣԵͨĵ׼
Ϊ֮ƣֻˡ
ʮո뷢Լ徳ʵֱӶ֡
ͿǺһλֵܣµֻˣһͨ
ֻĺУСǷ׷׳ֻ˹ȥµֻʵǿֱӳ˳⡣
ʮŶ֣ȴͨѾһڵ˳ȥ
žը֮УһײȺһȭƽ֮Уֻеı˳ȥеıǣ˾ͬˣеֱӱһƴýϹۡ
ͷĺѾһŲӣһԴ
ܵɽľѹе䣡
һҽУֻɱӣʳĺšԴ
Ȼֱžһ˺ֱӱ롣
һĻֱŵΧˡ
ŵûëͣͨ˿ֲ֮ǰͨĴţֻûڲħ˾ǧ˵ɱġ
ǿҲŵβһţͣèצԼ°ǣԼˣԼˣ
ʮ￴ҲͫĶݺ壺ǿ书ǿصɱƴôôһѵɱħ˾ǧ
Ȼͬ徳ʮԼô赭дһͽľ֡
ԱԼͶԷı֣пЦҾĶ֡
ı㣬ĺŹǡ
Ϊ֮ƣֻˡ
˺Ķʮȫ᲻Կս⣬ʶؾҪܣ
ʱȴ´һֵǣΪ֮ơֻдֿˣ׷ϣ
ۿܾȺһɢӣתۼҪ˸ʱȴͨ°ɡ
֮˲䷢׶԰ѧ֪ʶֱӶ˳ȥ
һҽŵڵϣĺ׼׶԰֪ʶЩֶ֣ħԶˡ
ֻǲҽŵ£ûһֻħ
ųһૣȺǱ类йһƬʮһӸоԼ޳˫ȣǹǦһöˡ
ʲôֶΣѾ书ˡѵǵֱɲ⡭ѵѾˣ
һ뵽ʮֻû¶亹͸ƺζҪŵάֲסˡ
ͭͨһ˻ʮҲԽԽ죬оһɹɱͬһͷŪ
Ϊ֮ƣֻԿɫˡ
㿴ʮһѾ˳ĻǴ۾Էոˡ
һеȻɢʮ˵ӣóҲ΢΢һ㶡
ŮˡҲɣҲòϣòĻԷȷ֮󣬼
ر˫֮ǹȻԽκѰӰѳֲס
һ츣񣬽磬󸻵ĳ⣬ʹʲôѰӡ
һ̾ҪڵĻŮһոǧլеǮ
ʮ￴΢΢һ㶵ĳ⣬ƺˣԷתͷһģƵŮæ͵ūҵͬá
û
΢΢ͷԴƣҪš
ȴеһѾ
ƣһߵ˵
ҽУ͸оԼֱùˡ
Ҫȴо߳ȥƾͺһϣЧۡ
Ӳ
ʮＷסһεˮ滨˵ʲôʹūˡ
ոաò͵ϮҰɣ
ʮЦԩˡ
ֱһѽˤ˵ϣԸǣЩȫϵĺѪأҪ˷ˡ
ʮһԿųɴָߣǷֱ󡢹ѺȻǽûĺһһץ
ټȫֱ֣ӿ˹ᡣ
ñָ֤֣µ໥١淢ԷΪ
һеĲ֮£ɱӵǶʳһ㣬ֱӱѪء
ʣµ򱻹ѺҪ͸ģҪÿҪ˼Ρ˼㱨
ͷָ֤֣򱻳͸İİ೤
˳һϵйأԺµֶҪܿˡѵӣ˲ܽ塭
ʮ￴ų֮ƽңûֻ硢
Ȼ֪˼ʲôҲоǰͨɲ⣬ͼСǸһ֮
ɲʵ
ͨʮϵʹ˵
üú˵
ʮʿˮҳԶݻƼңСʶĶ֣Ҳ˼ŵ֪бͼԣԸͶ¡
˵ˣ֪ˡı죬㹻͸İ೤ȥɡ


201 ů
ԼҲҪȥʲô͸ģʮô⣬æ˵ҡΪͨ죬ĲһһͨǰݷˣΪЧ
ҿȱٿ֮ţʮϷҲбԺٴ˴ΪһͬЧ
һʶϵĺΪڱסҩʳ
ȱʹˣҺõѾ߶С
˵˴ʮﱾַܵԼȻΣˮش۾ų˵ǽҲܸů
һԵĺ⻰Ҳ죬ȴԾʮı£һ߳ܵ˵ҡҡеġ
ЦһʲôΪʲôΪѪǿȣôȣ
˯һ𣬵ҸůǸů
οʲôΪҸ˯
ʮԷһֱ˵ƿԡ
Ȼ֪ʮҲǿ֮ţ̫⽨ɣúøһôã
ʮðĿУԾɴ㽫ͽ͸Ķ
ԷÿһϿΣԺõ˳Ͽɲܱ
ڳУʮĽ»һ֣徳ʵֱӷڶ¡
ԻҪûͳͳֿѺ
ͬʱǺֻ񿴹ܣһֻˣĺȫҪ꣬໥ǣơ
ȻҲײܱƵĶԷ̫ݣҪԷһϣ
ոյĹҲ֪ЩǴ˿˵һĺú͸ģԺΪ£ԺҲδǱ𡣡
ʮ͵ؿ˳⣺˵𣿡
⿴ŶԷ˫ۣƺܴ˫۾￴Ѫ𡢿޾ķŭԹ
Ƽȫһٶֻӵȴֻʣʮֻ
ʮͶݵʦֱ̼ǳƺ
ͨһֺ˵飬ϣʵǳλȨأϣ
ǰͨȴʵҲ̲סһ˿ϣ
ʮЦʦΪܣȻҲΪСӦҲףֺʦ֮䣬ް㻺͵Ŀܡ
Һҵǿʢȥһ졭ҺǳҶҪһָ
ʮŵ˵ͷ˵ĲȻˡǻƼ¶Ըĸ
⿴˿ԷĿ飬оųɰʮӦϨٸµ˼
èǽ͸ķǴϷֿѺ֮ζҾǸһˡ
߻ԼСԺ·ϣǸһƲֵ˵⣬ǲǺܴ
ǵèͷ˵㲻Ǵ̫ˣԲŻűˡ
صԺԺ󣬳˸λ£ȻӻͳһС
Ǻ˳ĻСϼǵöʶ֣ʲô
èͷ˵Ǻġ
жĵ̿Сϵĵһҳص׶԰ѧ֪ʶ
󷭵ĻиѧӢ֪֮ʶ㣬һЩӴ￴ʷϺ;ĵ֪ʶСҩĲȱ֪ʶ
Сϴ׵ѣһʼıȽϰȫԽԽΣաԽԽֲ
˭õСԺܿȻӵһҳʼĻһᵱħ
Գѡ¼ȰȫҲܡ
Գ˵һȫ顣
԰ÿһεսƣѡͬΣճ̶ȵ֪ʶºҪĶС¼Щ֪ʶ
¼֪ʶ֮Ѿϵ壬վǰš
⿴΢΢һЦŶԷ߳СԺڴ߱˵
һô
˵ҲˣȻЩۣ˵Ծ١
Ȼһֱǡʱꡯ˵
óֵĻǾǸ佫Ǹ˲š
УųⶨĹƶȣиƥĿڡЧ͡󲿷ֶǾҵҵڿҿңϰڶͶãͶøõʳ
ЩҪ͵ˣҲڲϵشΧŬɻͬ
Ŵ˵İ˵ϡ
ƶȺ͹ɵľ˸ЧֱޱȣͺͳŪùɷһǳһʡ
ЩµҲ⽵Ǳ̺ҲǸʱ⡣
֮ǰĹ滮ͺ⣬һڱ˾ľΪķݡߡҾߡ֮ṩľġ
жҤ¯
⡭Ҳ̫ǰϽǰƾǵľһ
µҲ޽ˡ
ŶԷĻ㱨ص˵ͷҪĳضѾ׼ˡ
ʵʵġôˣ
˵ҵһЩͶ·ľĴǽ壿ʲôأ
ЦЦܸɵĶˡ
Դ޵ľԺ󣬾ܻǰĸּϸڡ
ȻõϵģԼǰ¸ı⣬ڳСѧĺܶ໯ѧʷ֪ʶ
ȻǰϾǸЩģֻƾ޵ľ˼ܽؼ
ֻҪָȥϳԡ顭ǿ϶ǿԸһЩɹġ
ֻǳûԼȥоЩǰҲûʱ䡢ûءû֡
Ƭҵɻˡ
ֻҪܴȡóɹͿˮ֯һЩɹתΪĲƸȨƣδͷչ


202 Ǿ
Ȼ֪ҪʲôΪһδεĳɹԳѾǳŷ
ڳҪ£ֱӸļķ
ֱӸ˵ҪһɻĻ˶Ԫ˳͢˳񣬿϶Ը⡣
ԴҲԲߣ»ҪѹǵļȫȻʩչڴС
ҶϵļȫͶ·ĽƽﲻҪۣҪٹҪȥѵ
ǴȻ˵㣬лʬæý˰÷ۣԵñů
ЩԺӦúܿת̬
ͷȥ죬ʱʩչС
ľʯǻŪġ֯ġΡƵġֻҪһ֮԰
ǺóԺúţҪˣһдá
ͷӦ£ͻȻӿһìܸС
ұҲ֮ңŵӽħΪ١
ھȻͽˡ׳ϡߡ
޵Ĵլ븸ĸÿշõĵҩһ˵׵ýš
̾˿ҶѾ벻⣬벻ǰֻͨԽԽˡ
ӽҪô󸻴Ҫô𡭡
ʱ¸ղ֪ʲôʱ˹ļ˵ôǲǺ˵һħҪȵʹˡ
̲סۣ¸ҲǸˡǸ֡
ԷһֱڳԣС˺ͻĹ
Ҫڻ¸վǸĸǻʵ̫ݰ
뵽ų¸ѺõЦЦ֣þòˡλûȥ￴𣿲ģ֪ǳֵļˣƽ˶ա
һ䣬ŴƬƬԽڵҶС󣬳΢΢һЦ
˹ų⺰
⿴Ӱ˵Σ
һ˷һʼ㻯ʮ⣬ӶģҲֻܸɵֻ
δ㻯ЩԺǶ˵ˣĻȫǸɣһܶʮ˸ɵĻ
ȻǿͣǸմѪʱǲġ
ֻпʩչҩϵĲȱģܿǽм򵥵ƶ
ֻܵͨʹá
ɾħ֮Щ߱˵ҰֱͬȨޡ
һ´ͨϺõ˹
ܹδߵɻҲϼ١
Ժɻ㽫ǣҪǹָǣӵЧҲԽԽߡ
ǾͿѪأߡ
һжѩһԽԽ졣
ͻȻʵѪô
ںͳ¸Žæ˵ÿ춼ιι⣬ƺԭȸһȦߵٶҲˡ
ͻȻӹ𼪵ĳͷ˵ͷô£
ߵʱѾ֣ʬõĳͷЩ֣ľȥЩǰȴּ͡ࡣ
æ͵㲻ҶѪص÷ǰЩͻȻѪسܸʬ֮⣬ƾѪ
һʼҲû뵽ʲôãͻȻֽ޵ĹͷɱѪܲũߡ
һ֮£Ѫػֲͬ״ĹͷӡͷģҲû⡣
ЩͷߺһӲȴԭȵũ߻ãҾͷѪضЩѴũ߶滻ˡ
𼪲ЩͷũߺõĺܣҾ㻵ˣŽѪһݾлָ
΢΢ͷѪܹļ⡢ȻǿϳԽ
һֱû˵ɵǲôЩ̫ãԺǲôˡ
ʵֹߵʱ򣬿ŷڵѪˮҲܾ⻭ЩԾ
ҡͷ˵ãʲôõģҪ˵ĺܺã̽Ѫص÷ϣǲֹǱʬ
ЦߣȥѪôũߵġ
һѪ֮ǰ㿴Ĳ£Ѫ͵ð˴ݡ
ͬʱһѪѪˮл˳Ȼ󲻶䶯𽥱˳εģ
ĽУѪڲһʱ֮󡭡Ĺɳͷģ
ȻѪᱻֽ⣬ֻʣ¹ǳ
˵ѪؼֱǸŵħܲϳι״Ѫ⣬ǵʹá
ڳ⿴һĻ뵽ֱ3DӡĳЩҲ3Dӡá


203 зͷ
ѪлѪ⣬¸աǵ϶̲ס¶ֵı飬ȻѪ⹤߻Щϰ
ȴȫûָоǵı˵ǲҪǵŵĶЩͺϴŵƤ¡£ҲǴӶֲȡģ
Ѫ칤ߵģȥаһ㣬Ϻû𡣡
ЩĵؿѪвӿѪˮһԵ˵ĺܺãȫ˼·ȥĹߡ
˵Ҳ㽨飬ûÿһߵĳߴ硢Сһ
ֵߴ粻һʲô𣿡
Ĵ󲿷ֹ߶ֹģߴвֱҲ󲿷ϰΪˡ
Ц֪ĸһ仰˵ģֻ˵ѪĶ
ʲôСʲô
ôƳߴ磬ܲܽߴάͳһСеľα֤
ԿܲܶĹߡ
˵һѣһһʵ̫ˡɴֽʣд
˵Ժ󣬿ƶǶģЦЦҲҪżҸ㰲ŵһɣ
ҲҴһ롢һԣǧҪһ˱쳵
ҪչȻʲô鶼ΪҪ˲ţҪֻҪļ
ҪչµܶԣֹѹեǵҪեǵ׳ɳ𽥳Ϊһܡ
Ƿչһµѧļ㳬ԽʱĲƷ
һ¼ȡ֯
ŵͼ䲻ܾ࣬ؿҪơ
ȵзٵܴģʵ֪Ҫȥˣ˵̫̫
书ڽ̵磬ƹҲס
ɾЩѧϰֱѪߵһĻͻȻӿµ뷨
ҲԺеĵ֪ʶ书ϡǷչ·
Ѫ֮󣬳ֺص˴¸ಽظں棬Ǹһ
ʵ˵ˣ˵Һ͵Ǳ߶̫֡
ЦΡĶ桭ӵܣеȺ̰Ƶʿ̻ᡢɷݻ޷֯ҵľ޴ôܻᰲ֡
տʼʱ򻹺ãֻÿϲؿŹɼǣԼеĲƸֵ
ܿ쵥Ĺɼǣ㲻Խ̰ˡ
Щϰ˿ȨեȡǮƵϲ׼ֿܿʼʹǹõַ
̾ϸԺǾͿʼ̻ﰲ֣Ҫݹɼˡ
һʼҲȰǸûУҵġ
̻ѾһƬֵģԼС˻ģϢġ
ͷΡǵ׸Ķӣʦ̵۵ס֣ġһͷ棬ôֵµĺū¡ʿҲű䱾
˵͸ԾˣǿʼǿǿһЩƽյĹɷݣͺǰǿռһ
Ρ˵Ҫ¹ɣɶͬ⡭һҪôɵĻҲס
˵ѾɫΡͳáرλ׸ĹӣֱĿɥĲ̰Ͳܲˡ
ȥԼ׬ˣôȥ̻Ĺɼ۳Ҫʱ»һƬң֪Ҫ
ЩҲԽӴЩĺţԽ˽Щŵ̰޶ȺѬ𾪡
ԺǰںŹӵĺӡǳɢˡ
ͷûϵĹɷݶȥӺ͵ҩС
˵ԺͲ̻ˣ
΢΢һЦһܵģ˼Ҳϵ
ֻڻʱǻû蹻ء
֮ȰѹɷݶӺ͵ҩӾʹ塣
ҩȥ߱衣
ͳ¸շãȡ硣
߱趼ţҶҪá
ΡͳáռϢҲúǶԿ⿴سǵķ΢΢ЦȻǼɣʱʰо֡


204 ϵĳ
¸Źҩ飬֪Լֵܷˣһ󼤶
аϲû׸ôãҲֵҳ¸շˡҲ嵽˵ʱ˵ùƼһ¡
ʱҸȥҲħ˾أ
¸߸棬Ǳ߻ڼ̻һЩš
һֵĻܶһʮϵİ
һõҩĻҲܹ򼸰ٷʮ߱衣
ʱҲ̲ס¿ˮͨ徳ߣһӶܶ׬ô࣬ǳջ񡣡
û֮ǰѾһ˵ҩʮ
и̾ʲô̰ī١ҡֱûг׬ֿȡֱ񡭡ǡ
ͻȻӿջӵľҲ̲ס̾ոһ
һԵǷӵ飬Ҳ˶
ҪӴʱҲ̲סֿ˻
һߵĳԸԺ̲סп˲Ż̫ˣ漰ʲô顭ֻܽȥˡ
Ժ󣬳ֿʼֽдд
ֽ߶ĻԺУȻȻԼѧʱĻ䡣
޵ṩǿܼǵÿʱʷʦĿ
ϰѧڵʷΣӢҵ
ѶնٷƬ
һֽݷɴˮɴƵĻ
ƬеݣоͺڿԴƬһһ߻䣬һ߽Ƭġ
ȻΩΩФǾµĽṹȻֳ¼˵ʱļ顣
֮ǽȥˡ
̻ᣬԸΡö࣬Ժķ֯Ҳ𵽹ؼԵá
ѪصҲԼӿ칤ǵзȣʱע㡭
뵽һԲע͡
֮󣬳ֿʼддŪŪдʲôũҵȫ˾ҵ
ڵǡ𼪡һʲô໥˵һУôô
ߣδĹѶҲȻ
һεֶңڳ⿴ʵӦıҡȨ⡣
ԳδѣͰܹ֯ŪȨȷԺٵź͸ơ
Ƶܹ֯ϱŪܶ࣬в̶̼ʱŵ˹ģġ
һȴȥκһμܹƲͬҲǳǴʯͷӣһһʹһ߸ơ
һԵǿųԺæͣѹңӲȫ壬һֱддû̲ͣס˵⣬δð
ͷҲ̧˵Ѿðȥ˹ˣ㲻˵ЩЩҸ̸ߡ
ǺһɣѾųдĶֻһͷΣôһֱææµµģ𣿡
ۣҡҡͷðɣ޵徳ԺҾͲôˣЩ˼
Цµ֡ԽԽ࣬㲻úȤ𣿡
˵Ӷ˵ǺȤҪһֱӵĻҲۡڹǵ飬Ӷڹˡ
ЦЦ5ڴԺеٹӵĻᡣ
ǵϵǿ֢ÿ顣
˲ͣ˷ܵ˦βͣ㿴˳⣬ҿ϶һһ嶼˭͵һӶ
ʱȴ
ͬʱͼ˻⣡֮ǰһҪúΡ
˵䣬ͿһӰ˽
ⶨһһè䡢èβ͵СŮһ֫ţһģè䷢Ľ
ֻѧèһ˳ȱҪһ䡣
ȴһӶÿָأ
һһҪ۳ģè
⵭һ˵˻
͵վһ˵رųĴ˵磡ˣôҲ棿
ҪһѽԷƿ벻è̬ͦһԼĴϡ
ֿ˿СŮΣһһȦȥЩԲˣȻһԵĲ١
һԵҲиͣųź״ڴϹ죡βͣȥèĺӣ
ǰ컹ź㣡
ڴ·ϵڿӣ˵ڵӡ
ԼϿʼڱǿ׵ãаһ
ҲӦô¸նҽ̳˶õˣϾҵãӦ÷Źˡ
ǳԼСϵ֪ʶϵġĵԡ
ð㿴ö


205 ѧѧ
123
Ÿ֦ڵϻ110İ֡
Ϊ׶񽿿һȦȫ֪ɶ
ֻǽֻèַ
ָһֻ˵һֻè
Ȼڵдһ1Ա߻˸èͷ
ðҲ˳վһ
ָ˵ֻè
Ȼ2Ա߻èͷ
è110һ񽿺ܿ˰ֵľ庬塣
һԿųײϷӦ˹д֡ھͷҼǵӦδ׸Ժ󣬲ſʼȫƹİ
ڰ֣ܹѵǡѾޱϤ֮֡
ļһǺȫ˵Ļʶ
ǰȷģǴƹ𣿡
⿴úܿ110ְֺ֦֮ãԼ110ȫʮ顣
10飿𾪵ؿų⣬Ȼֿ10ԱߵĺһƬܼèͷֻҪöö顣
ĵΪʲôҪô飿
˵ΪǸɵӰ
񽿲ҲŲɵӣ
⽫ԷһƬյϣ֦д˸6Ȼ֦ݸ񽿣ǰͺд
˲˳˼ûдȫ˿֦ǰһֱҪתͷ滭èͷĵϿ
⿴һԺһĿ˵𡣡
57ȥצŵڵ6ǰд57
⿴˵㿴èס㻹ǲס㻹˵㲻ɵȥ10顣
Ʋֵسһ߳һ룺ѵɵӣҸɵӣôɵӣ
񽿸оԼѾĵϣڰʮ鳭ԺȴǱѾֽд˺öණ
ʲôдڵְ֡С򡯡ӴС򡯡ȽͼкèȰè١ͼмá
⽫дõľӶһԵ˵뿪ʱ䣬ҽ
ϵݣÿҪ10겻׼Է
´ιҪģ񽿡
𾪵ųⷬ𾪵رǰ𾪵ؿԾĿ
ÿ10ÿ10
10Ѿѧˣһֵ߲ŤƨɣһĵؿžӣţˮͲ
Ҳǰһˡ
񽿺ģص˵ͷʹǰ̻Ժ󣬾ƹ
ϴ֮һ˲׶԰ѧ֪ʶҲֻǲҽкܣԶԶħˮ׼
ѧĻ׶ˮƽΪգħļӦ޽ӽ㡣
һ̸֮£ֶԷȻѾ˰֡
ʮǧڡӼ˳㡢ļμ㡢ԲԲԲ׶ٷȵСѧѧ֪ʶѾˣ̲Ķǵá
ͺðˡ۾һǴʦԣֻҪѧûĶֶѧᡣ
һƺԼͷѧ̹ɡ򹤡϶顭ΪͨʦԵӡ
뵽Ҳųһ࣬ͻȻ˷
аЩѧʶֵĻԺ󣬾ܿǺ͹ѧϰרҵܡ
Ǹʱ򡭡ǲһĴˡ
Ǵ󲿷ֺ׶һǳͷβäǶָû̫ġ
Ӵһ֮󡭡ǺܶࡢöࡢһȺԶ
Ҫķʽ׳֯ĻСѧѧеƹز١
ȻԺ˿Խ࡭֯Խա
ж١ôֲЩࡢöԶ㲻
ʱ֯ͻԽԽӷײ޷ص֣ԽԽҺͳٻ
ֻʶʶ֣ڳ⿴ܵһĴˡ
ҳҪĲһĴˣһܲתϸ˵ϵ
ϾڵѾҪ±⣬ֵʼ
ڴľ󲿷ֶʿǣǰĹЩֶ
Ͼ濿߾ܽߵǵĹ𽥴תƵϡ
ͬʱ߸ɻѧع滮õأֱ翪ѪصĸӦãǽĵػⶼЩäʤεĹ
ҪǸʶ֡ܶදԵ֣Ҫһ̴˵ϵƶȡ
Ȼʲô鶼ҪΪܹ֯չ׳
ȫʹô󺺳˲ŵĻδ֯׳ԺҲһ󺺳ˣϳ⡣
ǾȻѾǵöѵ̲ģǾͿʼƹˡ
ԺʶʶֶˣܳһרŸѧδһֶѵ
ʶ֡ʶ˼ΣԺÿһҪܵѵ
ڳ⿴ǵĿħѧϰ֪ʶҲûн̫ķ⽨ڽ̵ݱơ


206 
ׯĺɽƽ̨ϡ
ӱԭϹھȴͨ
ǵ˰ʼղֻͨܿһ·Ĺͷ
ʵ֪ͨʦжܵ
ͷζԴ˵ʦúܣ⻹ѵó˿вܼǣٶȻǡ
ֵ˰ʱ䣬￴Żû͵͵һö嵽ͷ
ͷͷϲЦտ˵УҾͰȥʣš
ΪˣͷĹͷͷҲͨƷˣ־͵ҩ
ǽͶ˵壬Ҳǳ֮Իԭ
Զ贿һĻһԵèǵֽʣͷ16꣬³壬ׯɽճһֻ
һ߼¼һϲɵҰǵĺڲ϶ԺǰҩߡҲϽǴ磬һܸˡ
һߵĳ￴ͷԺ󣬱㿴Եһꡣ
ɫʿɫ䣬˫ӥ
΢΢һ͸оһ
ͺһͷǿģ³ģѧ·˵һ
ƺһ̾ͻſѪڣ̻
ǰλĸױǱеһλ
ʮӣ˼
λʮӴСѧϰĻ;壬ʶĶ֣ܱʮ౾żһֱͯ
һĺǾͨԭʮķԡ
ʮʱѾǰ̤徳֮󣬱һһԭսĸ֣ĥ书
ﻹ˵λŮڲԭϲèȫ߲ܡ
ųÿǰ䣬ѰиڻŽ˯
֮λΪһֿ쵶ԭֱǬʵ۸һ𵶣ԻиŽӣǲԭһ֪ǿߡ
˿λһ
ֻѵ΢΢ϸܵģĺһԵĳоâ̹ǡ
ֳһֹϣ˿˼սС
ؿŵ棬һһ䣬ںͳʲôصĽ
￴˼һֻС˵ӵ£˵õصȺè
˼΢΢ͷôˣ
룬˵ӣͨڱظٹ̣ĵñ֮ġҾ˵ǰ֮صĴùõصʶ
֮ǰնɱħ˾ǧ࣬»ֻ񣬿˵ͨһǸ⼸ǿһˡ
ǿ»ǲ˺ͻ
λ˼ĬƬ֮ȴ΢΢ҡͷ
ѾҪշصͨµˡ
ȻĶӣǰаɵĻ̷Ϊʦ书Ѿ޵˵徳
ΪʮӣʮλѾҵ֮󡭡Զǹƥܹġ
߸ֲʲôôЩѹѾˡ
ڴǬָ󺺺̸ܱߵҲ೼һЩôսҲֲȥô
µĲ£󺺾Ҫҵ˳㽵ԭ壬Լİס
ͬʱԭصĻ磬ˣԼ޵硣
֮ͨ󣬱ΪµĵһշĿꡣ
˼뵽ϧͨǸģȻһ˫ˡ
ֻ˼ڣһǻԲĴ󺺿񾩳ǵĿֻͨİŪħ˾ǧҲʲô
µʱնһλڲԭϴ̽鱨ħ˾ǧҲѡ
ЩԾʵλħ˾ǧǡ
˼˵º裬ʶ𣿡
º裿Ӻݵħ˾ǧĿ˲Ϊ̽鱨̽ӣӺݡݡЩԭ߾ڵĴǿߣǷǳϤġ
ǵõ󺺳͢Ӻݽƽ̵ʱ򣬱ºһһǱƽ̵̳Űƽ̽ڤʱ򣬵Ⱪ̼ͽλƽ̽ʬˡ
֮ºƽ̵µʱǵǹƥɽͷͷƾһֱн˾˼λ˽ħ˾
аºɱˣҲסһĻôͨҲԶԶӵĶ֡
뵽ĶֱӽͨҲ
ʱϮ㿴һһè£һ˳˼ǰԶ
Ǵͭߵĳ͸ǡ
ó΢΢ȵǣǰĳﲻһѣԱߵλȴ崥ǿȣȻȳɽϵĴ軹Ҫǿ
⻹֮˼ʱһԵǿ˼ȴԽԽ档
оȵһǰ˼ʱ򡭡ӦӺݻ˻ôˣ


207 
ƺǲǵֱʵôˣʶˣ
ɫŹֵ˵ˡûĻӦδİ˼ʮӡ
ʵ˺𣿡
˵˰ɡԺȷˡ֮Զӡ̣İ취Щر𡣡
ʵô˵
˵ܿߣèƽľÿ˵ĸԲͬ޵֮·ҲŲͬľ
еϲèеϲеϲơ˼ϲŮˡ
ͨŮˣͿƽľ޵
ܺޱȿŮˣھͻơ
ʱ㣬ӦӺݻ˻ѻʥŮշˡ
֮ɨӺȺʲôŮŮèŮħŮȫһһ
Ϊʲô߰ⶼУű
˼ԭ֮󣬾˴ʢһշ˴壬书
ʱ䣬ͳ֮µĶǿߡ
˼ҲеˣЩʵôģ
Ʈ˵£񾩳ǣʱ˼ΥֱӴ˻ʹȻڶˣһλ
˵˵˺˽ܴ˺ҵŵĻô˼¾ˡ
Էÿһ󺺵飬һ㣬ܹȫʤջܹʤΪͽ
˺˽𣿡Ŀ΢΢һ£ʵȻĻǴʦΪʲôҲ
ɺͬ壬˵ֵû塣֮԰㣬ȻΪɣܷɽ˰
ɽ𣿡⼸ǰô˵ʱԴ﷭ɽӳǻڵϿġ칬Ƽɣаϵɹ
ħ˾Ͽô伮֮󡭡
ٴ뵽ɽ硭;ÿ϶ڵĵӰ￴Ĳһ˵ûʲô硣
ڴԷʱ˼Ҳڴǰͨ
ڶԷص˲䣬۾΢΢󺮹⡣
еĳͨһ㣬з˵
Ŵӹڡɽ硯Ŀлعǰ崥˼ųﵭ˵֣λСֵʲôˣ书һ㡣
˵˼ֱӿ˵ҽ˼ǲԭϵһͨ
ͨʦͳȺɱħ˾һλǧʶʶͨʦֶΡ
ޣûм˵ƽ̨ƺҲһӰ
о˵໥ѹΧĿƺһӱճޱȣѹЩ
˲ʵĳĬ֮УѾǽ
˵Ǵʦ£Ҳ֪ҪҶãǵķչǴ󺺼άͳεĻǺиĿռɳ
лĻһ󺺶ʱ䡣
ֱ˵û⣬µһ͵ڶķˮʦ㵽ˡʤˡ´ƣɾҪ˿ˡ
Ц֮ǰսʤ˺˽еĽ𣬵Ҳ֪㲻ʤ
ҽҪԿܲŤתν
νˮһɲģԸıġ
ڳǽϵʱ֮жȻܲ
֪һ㣬̧ܵͷ¡һ죬ǵն衣
ƲƺʲôֲڲĦײԽԽ硣
һĻоǡɺϣ˵ã
ͬʱһƬĬƽ̨ϣ˫ϢԽԽңﶼоһʱֿͨˡ
ǰɣ
ӭµĵ⣬˫֣ǰ˼ڳϣҽ书
Ҽ㵶ӦòҾվĵĵˣô
˼⻰֮ɫأһھͺһѪζıأ
⵭֡˵νòñ
Ҫͽֽҵĵ˼֮ɫгһʣоҵ֮У¡¡¡ƺ֮䣬ͺϵӦ
ѵ£Դ˵֮еݴ죬ʮһ֮ࡣ
ɵıһնˡ
Ѿ۾̧ͷеƺǰ˼ֻе仯
ɡ


208 Ǵʦң
Ǵʦң
Ѿſʮľʯϣһһèͬʱʩչèศ֮
Դڳɽ϶˴֮󣬳شǰٴιۿɽѾֵõѪӰеҲ˳198£
ϴοǵĶʱŸ̾ԼѳԽǡ
ִϵĳԽֻѪǿȵȵӲʵϵơܶϵĴǲȥġ
ʱӹ˳壬Ŀ¡ڵѪһ˲þ
ҲòϵˮƽԶԼġ
ǵľ徳ôҲûá
ͬΪ徳Ļ򷨾ֲܶͶԷ崥Ĳˡ
⣺ǴʦĴˮƽ㡮ǰʵӦøɣ
˸̾ʱ̫̣ׯԴֲָܻˮƽѾˡ
˵ȴҺ֡Ҫס˲󣬾Ҫ򲻹ˡҲԱöԷ
֪ˣ˲󣡡ͷԴ˿Ѿȫ˲󡭡Ʋ䡭λܵҪúóͷ
ڳʩչèศ֮ʱǰĽ˼е³ҲѾ׳ʡ
ųһ䡮ɡ˼µѪת
һ˲һƬ죬ͬǴ˵еĵһ㣬ɢϢ
վһԵĳһͬ޹İ˼
˲ѪѰ徳ߵıһͬ˼ѧɵ书Ѫɷ
书ͨѪתϵĥǿҵĸ
ռ屾ܵӦ̼ѪԽ޵Ѫ
ʩչѪɷ˼ٴڣµشѿ˫жǸѪ˿ǣһƬɺ졣
гָ˳⡣
˫ֵĽ˾ϸĵĵһͻȻģ
ͬһ˵³һ˿ء
ڳ۳⡢ǻǳ⵶ϸо˼ȵΣա
˼ѧɵ޵ƾѪת𵴵µĵ漸񲻿ɵҪ˵ͨ徳ֵȭšʵıҲһϡ
һԵĳ￴һĻľֲº裬Ѫɷ޵˲䱬ʵֲ̫ˡ
ͨոҲ̫ţӶŭһ²֪ܲܽӵˣŪáˡ
һ뵽ͽҪֹ˵ıȶӰǺȺĺ
ƺǱ˼˿̵ֱסˣȴ˵
Զϣ贡סͷҲȫ˽Ҫֵˡ
һߵ˼תѪɷһɢħϢ
еҲԽԽңƬƬ֮£ƺһӴӰҹ
贡סͷҲȫżֵˡ
еһ£Լ˼ϲơ
˿̹սèǾͺǱһֻεסһ̲ס壬βͣӿֳһ˿־壺ˡ
Ķ𣿡
ʱһըǾ쳹
ͬһ˲䡭ϵ˼ͬǵػ緢ӰԽʮ׵ľ룬˫е³һƬն˳⡣
ˢ
һ£ٶȿ쵽˼ޣеıƺϵױӳ׺˳ͷϡ
ͬʱ׳ɫֱ˼ͷȻըĿİ׹ƺһӻ˳˫ۣȻһ˲䶼Էĵˡ
ǡ𣿡ų˫һ˲΢΢һ̾ҴԽ˹ȥδ
ҲΪ˸ıյɣ
ڵ壬Ҳ֧żˡ
ɽϵǱ͵۾Եӽǿ˽ֵˡ
һ̱㿴һѾֱץͷµĵ档
˼ΪͨҪһնϵʱ򣬶ԷͻȻһ
Ų㼷ѹĴƺѾΪһ
ųѪת֮£еƻ˹һΪֱϡ
һĻ˼һ𣺡ȭ򷨾ȻѾܲŪγĵزʲôʱôһȭң
һ³ֱײһ
ȻУֱ˺ѣ˼ĵҲ΢΢һ裬ֱб˳ȥ


209 
ͨƲŪֶΣԶĳһ𾪡
徳֮ߵѪԽǿ󣬲ʹñȭţܹѹγԽѵ
ȭ֮㹻ߣܲսֶα֮ΪνȻ֮Ǳ޷ġ
ΪϾɨȭ䡣
ȻıԾǸ߶ǿȶۣȻ޷ɫ
ֻҪߵ㹻ܷ߷ؼȫߵƿأԶȱ磬仯
ʱ򣬱ɱͽֵ͸ơ
˿̱ˡ˼һն벻ȴԷƫת
ۿһգǰֻͨƽѪĳ֮¸
תۼѾٴαЯ߻Ե˼ؿӡ
ԽԽİɫ˼˫ۼѾгһ죬Ѫ֮»ΪһƬѪɫԽǡ
ֻһ֮У˼Ѫɷ߷˼£һѪ쫷һɨڣѸͬʱҲڴݲԼ塣
һƬѪϱɢŵһɵѪζ
Ѫɷٴα˼гһһѾٴ͵ͨĺ䡣
ͬʱŷƥ˺һͬǰضһˡ
ǳѪȡһ
˼ڶĵ⻹оƣǳʷǿһ
޵һǰֱһЦ
һ˼նڶֱӾͻħ˾ǧº裬һ֮ºǵ
µĳҲް͵һȵˣʶؾ붯ֶνз
Ժһȴǵ
ǣ⣬ˡһǲӡе衣
˼УǰͨһȻֱƱѹĵץ˹ȥ
һٶȡ߷Ҳƿڵ汻ƫת֮ǰնצ
˼оԵһͻͨȭڶ֪ڲԭϻ˶ٸ֣ǰǴ󺺵״ԪˣŶԷһҲ
һ̣ԷеȻ仯ΪһƬͬһĵ֮ϡ
˼Ѿ˵һ״̬ܴӵϸ֪Է˾仯
һ͵ײ͸оԼĵƺǱһƬС
˼³Ǳס˲Ʋ˿Ӱ졣
ײ֮󣬶ԷɢͬʱĵҲôһ˲ͣ͡
ڵͣ͵ôһ˲䣬ͨȻ۵ֱָӵ³֮ϡ
ˡ
˵նµĵ棬᲻ɴݣôֹĳ¶㡣
˿̵Էػ˼̾͸о³һһɽѹĶһ㣬治׹
ͬһʱ䣬Х֮УԷһֻѾЯ֮˼
ʱֻѡҪôֱӿԷڵϵһƿԷĹơ
ĻֻߣѰᡣ
˼ûôһֵּһƳɵ
޵޵ʽ
͵һƬ죬͸Ѫ飬Ȼ˱ȸոո͵һֵƳɫѪâһݺնͨƻ
ڳԺйЦе˼㴫˳⡣
⣬ںǿᣬɽ𣿹ȻǶʮеһ͡
ʩչһˡ
㿴ˣǲӡеĽȭ
˼ֵҪͶԷײһʱȴǰͨƾһ
Ѫ糤ӰӿƣѸ͵ѹ
䣡
ͨе˲ըһ˺γۿɼĲƣ˼Ϯȥ
ֱԽֵɨ˼壬ֱӴѪ΢΢һϣֵƾһ롣
һߵͨȴƾѪĹֱ˵Ĺһըһ˼ؿײ˹ȥ
˼ֵֻӶӭ˶Է
飡
⡢ײ֮£ѪһУ˼Ѿǳ˰
ۿͨһ˼ŭһɿе³
һ·³˼оԼɣƾԾһϵױ⿪
ͬǲԭϵһವһԾʮ׵ľ룬ֱӶ㿪ͨһơ
һ·ŵˡ˼оԼ龹Ȼһִûй״̬


210 
ЪƬƬˮ˼̵ϣɢ
ϵ˲䣬˼ͻȻԺһ򣺡ղɾã᲻أҹȥĵһζ͡ѣѾ·ˡ
˼һ˼ģԺкǴʦô׷
εûˣ챻ˡ
˼̫ˣұһеѹס벻ҪľˣҲֻǶĵ
΢΢һܵ˻½ﴫʹһɹѪ˥ߵĸо
Ǹոս޲ر塢ѪټޱȾĴ򷨣ܸոջ˼ռôһϷ硣
ʵܳУ
˵ٱĻһаɡˮĻܸӲʮˡ
˵ˣ˵
ڳǶԻʱǰ˼ѾȫͶ뵽ԼĶ֮С
оԼڵѪһת֮УƤȴ˿֮ɫ
˾Խܹͣڲ˼£͵ˡ
ͺƽʱž޲Ľ棬Ҳڿ籩д߷ɽ
ҵͻˡ
ʱ˼оԼٳֵǰĻᱻͨƵôоˡ
ϧ³Ѿڸո֮󣬱ͨ˽¡
뵽ͨаÿֲһȭðģ
ոնԷʩչһ书ԽԽǾǰɲ⡣
ƺոյĹ֮Ծ࣬ʽ֮δĸо
ʱǰͨͻˣ
˼۾΢΢һУʱ䣬ͻƣ
˿ͨ˼ʮףԽԽܼˮȵϣһƬƬ
˼νЩˮѪ΢΢ת㿸ס˺䡣
ѾѪĳоԼˮĹע֮£ƺ˥һЩ
а·ݵĴ𡭡治ʱ򡣡
֮У˼еǰͨƺЦҡѾܾûܽҼֵˡ
ҵһ²һֻͨǲԭһ֮һɣ
˵ţͼĻ֮УǰͨոҲһȭɡ
仰˼Ȼо˾ҵΣա
ҪŲȴǰֱͨӿĶһһֱӲҪķλ
ͬʱԷ͵ȭͷһ𱬣һֻǴһ㣬Ѿ˹
ǰһȭ˼ҪƴֿʱͻȻоǰ͵һڣͺǱһȭڱԼ˫һ
ǳ֮ˣ
һּȵĿ־Ϳֱ˼ͷ
һȭ֮£ȻоԼǱԷ˽ȥʶз
оħһڶ

ҽУ˼ظȭͷԽԽȭѾ¸˺ѡ
¡
ʱһ졣
˼ԺƺҲһлָʱ
ŽߵȭͷһҧѾһȡ
ͬʱ˫͵һţͶԷȭͷײһ
飡
ִٽ֮£˼ֻоһɾӶԷȭ˹̼ɨµĹ⡢Ѫ
оԴ˵Ҫɢһ
ʱͨĺ
ˣɡ
˼;ãҪٶȴоԷѾһСλá
һײ죬ѾѪӿű߷˳ȥڵһ·ȥʮ׵λá
վʱѾˮһǱģ
΢΢оһ£ƺûʲôˣֿ˿û׷ͨһ
ʱ˼ٿԷʱѾȫǼɵĿ־ˡ
ԺԾɲϻոһȭеĿֲԽԽǸоº;
Ȼֱҵľ־ͨѵѾˣ
ոٳһȭҾˡ
뵽˼ŶԷ˵лǰ顣
ԺУһľˣˮ̫ʱֱӼİ
ʵղŷ𣿡
ǺٺЦոһţȣصڸоºͻᷢѪҲܺŮˣˡ
˵ͷ֮иո׼һ𷢳˼и͸ѹȥ
óͽˣǼҪĻҪʱȥѧˡ


211 ĺ
˵Ľ𽥼ңԶ
űĴ꣬Ҳðһһ˫۾Žս˫
Ϊ뿪ԶҲû֮ܵĲ˼ͨһȭ˵ʱѾɴ۾
һȭʲôͷоһȭ֮ǰĲ࡭Ϊʲôܻ˼
˵ͨһȭ˼ȵĻôһĻˡ
˼˼ڲԭϴû
ﻹǵá˵˼ʱϰ˻սսԡѪˣȴʼһδˣֱһˡ
ˡ
˿̿˼ˮϵĵһȦվȴͨлһʵģ
ŴֱͣһŵģΪʲô
һߵĳ⿴ǰ̬ȹ˳ޱȵ˼ô㻹𣿡
⻰һ̬Ⱥõ㡭ڹվžˡ
ԺлظƺáסˣһǱ׼ӲԽʱԽǲʾ
˼ĻԷʵֻһһĶӵĸо
һȴԸŹͿѾǿϹϵĻᡣ
ҳ̫ǰЩѾʵȨ²ƸơֶͨΣԶܳǡ
뵽˼˵лǰյָ㣬˼ûûһҪ׸ǰ֪ǰںЩֻ˼һ⡭
һαչأѾˡ˻̳ѧغڸһҺã
ȴˣôûˣô˵ô죿
˼ϽȽԷո˵ġ˻̳μ
Ȼǿ˵ģȻǶԷչزĵȻ̺ѧ˿̼ȥ
ͨķӦ˼ԴԤϡ
ǿѾǳԶ֮ͨĽȷûãǼʮ
˼ΪһƵСӣȻôӡ
˼֪ЩĹԸɵؼȤھôһ
˼˵ڲԭʱڼ֮صһѩɽϣҵһַзȱǰݼټ
ؿ˹ޣ
ԷȻȤ˼е㣬˵ȻеѾĥ±ϴ˴룬һзһڻġ
΢΢ͷʱڴɵϣԻҲ˸ʶ
ԳǵʷƾõĽɣݵĻ֮λ֮ϡ
ൽǲⲻ֪
ʷϿȷܹ㡣
֮ˡждҲߡ
Ҳͷֲ˼ǰܻȥΪĵĹϵ𣿡
⵭Ǻģ
˼̻صĹŹֵĺܣֻҪ۾ûжſǡҶĽǳ¼
ҲûϣϵĻ̾ɽ
ﺰ죡ߣȶˡ
һ˼ԺлŴ￴ġ츣¼˵
Ĵߡ˵һ
ҲΪ֮󡭡ĳ߱ﲻ
ӹһֱΪʹߡ
ܶ˾Ὣ
ͨ˵Щ˼һڲԭ˺ܾãҵ˻ַо֪еĺܶϸڡ
˿˵˳ֻöԷԽɲ⣬书ޱȣһѧʶҲԶˣ֪ʷеء
˼˵ĿºĻйأʵ΢ҲҶ࿴ҿǰһۣٺʲ
оԷ΢΢ͷƺϿԼ˵Ļ˼һϲȥųɽȥˡ
һֱ׿ֻӰ֮󣬳һڵأڴڴϢ
ŸոһսľǸо˶Էǿ֮
ҿսʱȻûҵ˫ۡ
֮Ĵƺ˼ˣȴҼġ
֮֮󡭡ƺҲѹ
ô඼ɺϣν
뵽̧ͷ죬ȴеƲһ󼤵ƺ̺ĳµı仯
ƻɢ˵ҫأҲóһ˿ů⡣
ͻͻȻɢĴ꣬뵽һΡ㲻ı


212 ˱仯
ɽ·ϣ˼󣬶ڶԷոɽϵľٶԾһɻ
ƺǲ˶Է뷨˼˵ǲǾҸո̫ϥǲǺΪʲôѵǱͨô
æ˵²ҡ
˼һҲҴԷ˼ֻ̾ڻŷԼǵ͹ˡ
һʼҵǼУȭ֮ת֮仯ޱȡ
ұĲãЩطΥѧб֪κȭκ书
˼˵ѾһƬȻʩչȭ书˵Դġرڻһһʽأûȫ
ԴģҲǰ𾪡
˼˵˵ˣȴ
ֱһȭĿֲ
ûпһȭô£˿˼Ҫ
˼̾һȭϿԾͨѪ˾šתķ
ֱֻһȭ֪еĿֲ
ǸʱڶԷȭ֮£ֻоضһȭ
һȭ֮£ƺҵľ־˼붼׵ߵͬһĥ֮Уһ˿˿ĥ𡣡
ֲ˼һµģһȭʵǴֲ
￴⸱ģƺҲо˶ԷһȭĿ£Щ𺳵˵ȭѾ˰ɣѵǡ
ǸʱһͨѾ˼ԼͶԷĽ̸˵˵Լչ֮ˡ˻̳ѧȻһ
ָĿ¾ˡ
˼ⷬ˶ԷΪɽͨһһԽܵһɲ⣬ֻöԷÿ仰ĳ⡣
Ǿ䡮˻̳ƺǰԽζԽɲ⡣

ڳ˼ϣЪٴλָʵһ̡
ԭ֮ϡ
ԾͯģĲˡ̧͡ͷ죬ϵѪⲻϰ䣬ȴֲͺĳֹڲи˺Ѫһ
һ۵Ůߣ˵ʦڲ𣿷ʲôˣ
͡ĿصͻȻб䣬ԳǴĴ۲һȴҲ仯ڡ
ոմ󺺹˵ȷһ˿ơ
Ȼֱܿѹȥ
۵Ů˵Īб仯
ġ͡ҡҡͷʤƣǰɵķĽ
ĳ𣬻ԭ˵һ㡣
˾սȻעı䡣

ͬʱ
Զ񾩳ǳɵڣĬĬڤ룬Ǳ۶Ȼ˫ۣһǣŻ
ţ
б䣿
˸һ˿˿ɫĹâЩâǴ֮䡢˷ӿϻ۵ü֮С
ͬʱ˫ʮָϱ仯λӰƺ˫֮˸Ѿþǵͷˮв㡣
۵˫߲֮ʹâתƺ̺ǺĵİأǳԽԨ
ʲô飿
۵Ĳ֮УոմƺͻȻһ֣Ǻֵܿ˻ȥ
֪֮Сһǻı䣬綷תơһǱĬ
ͻأ仯ľǰûġ
ĬĬԭ֮УǱ鼰µϻеķˮĳ״
˱仯Դͷݣ
֮һħ˾ʻ뾩ǣݸȥ
һӿҲݱ

ͬһʱ̣ׯĺɽϡ
ͻȻһƬʵա
оһϵƲƺһӱϡޱȡ
ճֳһɫУͺ޾ǿսࡣ
ϡУƺԼԼؿƲʲôӿɢ߲ʹâ
תۼţΪԼǲһִ
ʱһ侲ȴǴֱӴ˳ĶС
⡭
΢΢һ㶣յķȴʲôûп
ȴоǳ죬ǿļһ䣬
֮ǰżʱ򣬳ԼΪ͡ˣı飬ָڡ
ڳʱѾ϶شд
⣬ץʱҵı顭СҪͱΪС


213 Ĵ
ֱʵı飿ΪʲôҪͱΪУ
ԳΪ͡ƺ΢΢һ٣ʵ㲻ǵıˣ
ɻӦüǵ𣿡
ش顢顢ǾͼĴһе֮Դֻҵǣܵõ!@#$%Ȼ
һŹֵУⷢԼԾæʵõʲôҺ塣
͵𽥲ԽԽ죬ҲԽ򣺡Ϊû˵Ǹ֣һҪǵҵĴڻȥ
ԽԽ΢˵һλɽеĵص㣬˵ˡ
ﳹʧ⿴»ָɫգ뵽ϣʲô⣿Ǹ͡ѵ𣿡
ܺϵϡΪ仯
仯ǷΪҺ˼Ľ֣ǲΪνˡı仯
ҡҡͷˡϣ㳯ɽҲ֮٣ֻҷ¡
ųһ¶Էλãִӻͳħ˾ŵĲ֥衣
⻹ӵҩϲģһڳԺʱоѪʼ˼ٻָ
Ϣһ֮㻽ǣǰ͡˵ǸطԷ׸ʲô
ѵǱޣ
ǿֵⷬôˣ˼Ѷ𣿡
ҡҡͷôͷǵȸһȥҸ
˼ͷ贴ŹèǱ˳˿һݵؿų⣬ȻǱոյһսˡ
Ը˼Ǳ񣬰ա͡˵ķλһ·УһƬɽеɽϡ
ɽ¶һͨ죬ɢɫ컨ݣ⾪ȵʲô
ȴһ֣оԼʲôû
ָǶ컨ݣȴʼ޷ֱⴥ˻ԺǲžȵǡѪݣ
˵꣬һ𾪵ؿų⣺ʲôҲҵѪݣΪʲôҸոտĻ²ˣ
˵ĻڳɽѧҩεĳҲӦ˹ѪݡҼǵѪӦѪģⶫӦںС½ô᳤Ѫݣ
ɻѵ
ȴǻ֮ǰĪ׽ǶѪݵӶ
ǸС͡ˣӦöԭɣνġңΪ⣬˿ܶòš
뵽˵ѪݵĻҪôֱӳԣҪôһʱҲղҩġ
뵤ҩѧսʦ˵ѪܹǿߵѪ
Ϊҩֻ̫ͣеϵߣܹתѪ˷ܷá
˵߷Ѫ֮һѪܴﵽѪˮ׼̤ľʸ
ѪҲܹϡеҩΪʮȫ׳
ĲһһƵַҲǸشʦ̶¢ϣħ˾ҲûС
Ҳ֪ʲôʱƳҩֱӳǿʵ
뵽ֱӷǰѪݡ
ɫݸһڣóоһֳȣͺµĲǻݣһŻһ
һҧҵľ׽󣬱㽫Ѫһ븹С
һ͸оһһԼĸըȻ𽥴ȫ¡
ҩ𽥱յڣܸоԭں˼һսеȵ׵Ѫһֲ˼ٶȻָǿ
Ѫ̫񱩣ֻܲͣתѪŬѹ
Ծ𽥷һƬͨ죬Χ¶ҲѪĿһЩԽӲ𽥷ݻ֮ɫ
ڵѪճӰ֮ƺһģģĶʼ
֮󣬳Ѫ𽥻ָΧ¶Ҳ˻
ѪݻҵѪǿȡڸոյһʱŬ˺üһ
һʱ䣬дҩãѪһɰɡ
⿴ԼһӰӣȻĸûгȴҲܿʲôģģĶƺܿͻƿӰӳ
ҾͻƵĴľˡ
˿ʮµʱ׷ͷʮޣҲаɡ
һŵǿվٺЦڹ˰ɣҪ壬϶ܸˡ
ǵԴ߰ɣȥ˼ûаѻĴ
һһèصׯɽɽϣͿ˼Ѿ
һ죬ͬһʯһڵҳһСӡ
شķֻ΢΢һ󣬾ͳ
ѪԺҵҲһЩǿ
̧ͷ˼еĶ̾͸о֮ڴһȡ


214 ѩɽ
֮ܵḶ֪́ǰ˼õıȻǸöŶԷԽԽ˳ۡ
Ⲩ˼ò
ͨ˼ϽǰģڴؿŶԷ
ӹԷϵᣬһһμǡռǵĶ
˼ڽ͵ʱļ¼ı档
ޣ۾һҲżֱӿģֱӴӿͷʼ
ͨƺͦӣһҳһҳԼռǣ˼һſԺ֪Է᲻Լ
ܵõһָǾͺˡ
һڴ˼صһԣҴŶԷ
Ҳ˳ļ򣬸ŶԷһǰռǡ
ɶʮ꣬³ˡڵ˹ˣѾǴǬһվԭˡ
仰ĵǴǬš㡭ɶʮꡭǾʮˣʮ꣬Ҳ˵˼ǰȥļ֮𣿡
뵽ǼȥͷռҲûһʼص㣬ֱǸ˵Ϳѻ߰㣬뵽дġ

ɶʮ꣬ʮˡ
ԽԽˣһοѾǶʮǰˡ
ҰղԭѰҵĻżһ·Ѱȴʼûҵνڡ
һ·ûκŮ

ɶʮ꣬¡
Ѿǲˡ
ԭɽƱ仯ܴ󣬶±Ǩܶණľɽ嶼о޴ı仯
Ҫչżָʾҵ˵еҲ쿪ˡ
һ·ϻûҵŮ

ɶʮ꣬£ʮ£
ŷһ·ǰǰѾѩǣˮҲ𽥿ʼ
Ĵ𣿻˵ǱżҲǺ˱ģ
ԾûŮ
ĸľˣҾѰʮ죬оͻȥˡ

Ƕʱֽļ¼Խҡ⡣
ƺʱ򣬵ʱ˼Ѿҵ̫һЩĶԽԽʢǱﻵһ

һ죬˸ɽ꣬ûŮ
ڶ죬һҲûŮ
죬ûҵŮ
죬ûŮ
죬ûŮ
죬û

Ůˣ
ﾹȻ
Ӧ֣ǵҲǴӱǨƹܳɾһûԹ֪ô

ɶʮ꣬ʮһ
Ľſɰĸԭ죬ƤŵСɫӦǽ˳ֵĹա
ǵʱȲԭϵŮǿһ߶Ҳ࣬Ⱥó
ҷǳ飬ҰԭʼĵʡҸе˾ΥĿ֡
Ҿúʱ˵

ռݱԹһͣһͣģȴЩ˼

ɶʮ꣬
ʱ뿪ˡ

ǿ̲ס˵Ķȥ˰ɣ
ֺܿؿȥ

ԭϵȲԭϸʡ
ʱһԡԷ˯Ϻк޲ɱڸɽͷ籩ĥ
һжô򵥺ʹ⣬Ҹܵѵõר־
ȻΪȱҩĹϵûʱ䣬ҸоԼĵ˾޴ķԾ
Ȼص˲ԭµѪҵʵӦûи
ʱ䣬ҲѧϰǵԣǴڡ
ҽ˵Ⱥɽ֮ϣһʥֻ֮ܵ跲Ķ͡
ȥǻĴ˵Ҿȥһҿ
ǿŮְڶ˵ҪһߣҾܾˡ
ǷһˣͣһŮϡ
ڶѩɽϵȪˮһ࣬Դʺ

ǰ죬ǰѾѩǡ
ѩɽҪʡ
ֻڷѩвʵǣֻܻΪԭͲŵԿѩ

ԽԽӽɽˣѩҲԽԽںиܵĳֵǻµ
Ѿûа취
ðڶƤë㹻ůͣӵûеĵ徳Ѫ
ң໥໥ȡůһֿͬϺ
Ļů
ԼǴһɽ
Ϣڿҽ˵ʥǴȺɽۣ֮λƶ˵ıѩǱ
һ·ǻ೯߱ʬ塣
Ҳ֪Ϊʲôҽ˵ֻˡ
ΧгԽȻķѩӦǹȥĽµĵ
ֲ书ûѪҲ޷ƽǣڵִ֮ǰˡ


215 Ԫ
ĵһ졣
һ޴ıשɡ
ΧһȦ˴ûܷκν·
ҺͰڶĴǰʱһڵϵĹʬ塣
ʬţɿݣֻͷϰһԾʻĻɫͷ
ڶקǻɫͷʱȴͷѾγʬԴС
˲˲ԭϵһЩš
˵һʧĵֻҪɫͷԴϣܳΪǹ롢Ļƽʿ
ǰʬǴ˵еĻƽʿ

ĵڶ졣
ͰڶһҹҾʽ֮ˡ
ðڶڴſڵλõңԼһֳ߽
ڲĽṹǳŹ֣ѵȺ۵
ҸоԼ߽ĳľ޴󳦵һвע⣬ͻʧС
ֻǰصŵλãŶ໨̽
һƬڰе࣬ϵĺ紵ɽ壬һ㡣
ҺͰڶֻñ齨һӣбһů
ҿδһˡ
ֲɭĹűⱧůŮһζ

ĵ졣
⼸ŬҶ̽Խˡ
ԽУձԽԽ٣ҵǰҲԽԽ谵
ĽṹҲӹŹ֣ǳԽռ䣬ֵߵҵ¥ݡȡͥԺ
ʱ֪Լߣߡ
Щ֮⣬ЩԶǻĻƽʿ
ǺʬһήСԴŻɫͷǻ߶һЩ֪Ƶķ軰
źǽȴֻǿĶ
ЩƽʿȵϵľߣµĸɿƤһס
ֻնͷϵĻƽǲŻͣ
ԽԽڰͺ֮УΪ˽ʡֻܾܿǡ
һǴһƽȥſڵһһ
׼պоһܲҵĻƽʿ
Ŭ·ߣ̽ķΧԽԽԽԽǺڰġ
ֻÿϻصڶůĻУһָƽ
һɭֲһǿɰůŮ
Ǵ̼
鰮ڶһһ棬ϧܾˡ
ϧϧ
̫ϧˡ

ĵʮ졣
ڲԶ濴Ҫ
һͨ·ıɽ
ɽͨҲ֪
еѾһ˿ߣֳһ־Եĺڰ
ʱʱйŹֵǺڰκζĺͷƤ顣
ĺڰУҲԼ̽
صУһ߿ŴĻƽһ˼Žô졣
̽Ѿ̫ΣգҾ̽ԾûջĻ뿪ˡ
ǰĻƽҷ沢ǴĻɫһصĻơ
⻨ƿȥޱ䣬ƺ̺ĳħҵľƽ
ĵͻȻӿһɳ嶯ҪԿƽͷȥ
ڶӵҵ˼
˯ɣʲô˵

ĵʮ졣
ǱڶķԷﾪѵġ
һʼΪһҪˣŽͷԴϡ
ͻȻӦ˹ܻὫҲɻƽʿ
ȻƽʿƺҲر𡭡ڲʱ
ֹЩͷû㹻Щаջǰ֮аɡ
ҿʼ̽
ҵһ֮ǰҴûпĴ
ҷѾΧ·¼ȥǾԲ
ôˡ
֮УۣǱһʬ塣
Ŵ룬ƺڽĳֵ档
һĹǼܡ
ұҪһЩǻȥһֱܵĶֹôɡ
ֱϵĸоڲԭϾһһҲɱܡ
ҽ̽һ飬ǵ·ҵһʯ¼һֵģһ޷ġ

ڿռǵ󲿷֣ȲҪҳʱ򣬳ȴ˵ȷҪ𣿿ܻΣա
ѾòУʲôҺôҲè֮ɣĶѣħɣ
˵ͷȥͼǱ˼¼ǣ
ԽķĻ졣
ȥڡڴڣδҲڵס
ԸԸĹ٣Ըּ˼䡣
ͬңԶĻ磬Ǻڰе֮ء
Ƭĵ˲䣬ȴԼѾĵݡ
һߵǻŷۿڲϵĶ֮УȥƲĵԼʱ
оһɶʼֱ֮Ӵ֮ӿ˳¡һ˫֮С
һ˵ļԺе

ȾԪ
˵һλĿ
ΪָǣΪ˴ΰǵ
Ⱦܡ
Ԫָ׷ټ
ߵ֮УҲܼߵԪ


216 
Ժͻδ֪䣬һʱ֮Щ׽͸
ʶعۿеıʼʱȴһСֳڿ֮С
ٻġ
ǹϴģпܻĹע
Դȥ֮ЩͽǸӽġ
ϵ̤Ѱĵ·
ȴΪ֪䣬ʧĿհ֮С
㶵ؿſеС֣оɲ
ֿһԵɽ壬ȴ˿Ưָ֡
һʯͷ
һɽ塣
һֻ˹ȥδ֡
ǵۣҲ͵á
ѵҿʲôǾͻ¶صĽܣЩܵԴ᲻֮ռ֪ʶ
ڳⲻϳԼµõĶʱһԵԽģѾԽǸо֣һٿǸ֪ʲôð
һֱһԵ˼ͿèͨĹϵ
Էĸ̾Ҳ˵ȷˣĹŹֵĺܣо˺ü꣬ҲûŪʲôá
˼Ҳ²⣬ҲʲôŴΪ˷ֹĵĴĳ
ǵͷšֿܡ
һèһĵʱ
һԵĳѾ¿һռǣȻȽ˫пϢ
ͻȻ˵㵱ʱҵһǱĳǹġ
ڻУΪǻʹߡ
ǹǣǿЩͽҪԴͨɡ
ϧӦʧˡ
Ϊĳԭ򣬻ʧ֮С
ûκãӦȱǹϵĹϵ
һƲ⣬˼һһԼеľƺпˣЩؿͨǰȻѧʶ㲩һ۾Ϳĵô
ⲻΪֻǽһԵ³ֱ˼ǰ
ոǴˣڻ㡣
˼ԱȴǲΪ֮ڵϣˢһ²һء
˼˵λҪлǰָ㣬ҲܷжԵִţڵϸһѧ
²ΪлǰҲʱʱ̿ҽյ֮򡣡
мѽµǺöóȥĻҲӣ
⣡⣡⵶Ȼһ˼˵Ҫˡ
ⲻΪֻǿ˼ռǺĸҿҪ±󰡡
ⷬ˼ͻȻڵϣЩŵ˵书ԽԽǰͨͨ񣬻ָҼ䡣
ָ㣿
˼⸱ģһ˿Ź֮ɫаǴλġǰ˵˺˽
ǰҲйǰշ˺˽뷨Ҳʹ˺˽ݡ
ԼĿǰ㡣
벻ȴ۷ǰλġ𡯣˼
˵ôָСӣˮƽ
²ָˡ
˵ָ㡭һʵǵ̫죬Ƕѹסô죿
ҿָɡ
⻰ɻˮƽô࡭
ŵ˭˵ˮƽľͲָǿˡ
˼ſеĳĬ³ΪǰͨԸָʧʱȴԷ˵
Ҫˣ
˼Ͻͷǡ
˵˵ǱĶأ
˼΢΢һ㶣Է˵ҿ㲻ֹҪµҪеִȻ̫֮࣬硣
˼гִţͨʦѵָ
⣺һʼҲѣԼ¼һԼ͵ԽԽᷢԼԽԽá
⿴ŶԷ粻ԥı飬ҶָЩԼˡ
˼һԴĳɽȥ
ʼһ̵ͬһεջ
˼ռǱ±ʱߡ
˳֮ǰǶԻ˳ɽϵĳЩϸڡ
šô˵ĻڳɽҰɽϣһĽʦıʼǡ
Ҳûʲô󣬵׸з˱ʼϵһЩʵɹ
λ׸˵оɹȵʱɽнʦͽͷĳɹҪҪ
ϧ˾Ȼ˲Ұ֮С
΢΢ȵ
ⲻλɽһֱżĵҩʦ


217 سɽ
˵ԺҲ֮һ뷨
ƺоҩֲ֮Ķνĳɹָⷽ𣿡
šλɽ֮Ӧø׽Ū˸ʲô
飬ǹħ˾ľص㣬Ҫǻ֪Щʲô
رǹ¼̫ӰϢߵġ
æ˵ġҲֻ̫֪ŵʷǳߡ
Ҿ֮󣬸ҲǼ󡣲ֻħķ棬˵ӰǺδǱ
ħ˾ŵҲǧ
Ҳħ˾ʷпܶ޵߶֮ϵ׷
ֱĴ󺺻ʵۣԼĳ׷֮ϵľ硣
˿̳˵Ǳ˳ʵ֮ǲǻиߵľ磿ǱҲҪ
ǵͷ˵Ȼеģ˵Ժ·ɽ磬ǿ϶Ǳľˡ
ͷ֮ĻЩͬľҲ̫ˡ
Ǹ֮̾УܹѾݺܹ֮ȥ֮ϵˣ͸ǰˡ
еϣһеأֻЩĽ߲змء
໥֮ͬҲһ¶֮ϵжϡֶͬ
˵֮ϡʮвͬ·Ѿ漰תı仯Ǹ˵츳ԿԾġ
˵Ļ뵽ħ˾¥ڽµһݼ¼
⵱˵˳ħ˾¥ҿдˡɽ֮ϣСࡷܼ͡ʿᾭ˵𣿡
Ǻصɴèۣ»ֶӦǽµ˶֮ϵ̽ɣ
ħ˾Ȼ˽£˵飬Ȼ޳֡ɽĻӦһ䡣
һһèһ߽ųڳɽϵջһ̽ųɽҰĸֿԡ
ڼ⻹˳ʡ͡˵ĴǶԴҲ֪
֪صȴѾûˡ
ԷԾ˿Ϳ˵⣬һֹոĿ
ǸָͿĵĺۼ
ⵥǿʼܸедߴɻ󵽷ꡭ󳹵׾顣
ţھ⣬ȷЩΪˡ

帽һСϪԡ
񽿿ˮԼĵӰһƬ֮ɫ
ѾԾϵĿݻģоԼ˵һǸɵӡ
ͻȻһıӣˮش񽿸оԼֶˡ
ųʿˮ˵Ҳ
Լһʵô
񽿿Լ缸ڳԵȦֺ
ԾϵҶ
磡ɵ𣿡
Ϊʲôôȴôɵ
㲻ĶԲԣ
һίķãȴǳûٴԷõԴοҿھϴ⣬Ѿһ˿¶𲻳
񽿵ӿֳϣ𣿡
˵Ȼģ㲻ɵӣǴ
񽿿Ǵ
˵һҪˣǵҪǴʦúѧ⡣ԺԽ̴ǡ
˵ţӻͳһ͵ǰǳҪġ
еɫèëһӿ磡èëƯ
⿴һԵǣ˵ûˣֻҪѧѧ
˴Ӳ⣬øӦʿ䣬ڴͷѧϰ
һԵãƮ˼֡
˵Ľ
Щ棺Ҳص𣿻ʲôأ
Ժ󣬳ٴγص˳ɽ
ӣعƽ
ÿϿΡ䡢飬ʵյ֪ʶڷ
һ֪ļ٣ŶǿߵвϿ
̶̼֮ĵĸҲڳ˳Ѿ׷ħ˾ֵʵ

ԼСԺ￴顣
źͻȻ˽Се磡ˣ
ͷҲ̧˵ôˣ
ź˵ľ
벻ͷϸ¾˵ͻƵľˣ۹⻹Ǻ׼ģⲻǺ𣿡
ź˵㲻Դ֮һֱһɾҪӮأλˡ
⵭ľҵʲôñȵģҿҲôġ
ո˵꣬һԶ˹ףⲻźгǵɫǲ
һӸ̾һ˽
ҾͲˣΪ˳ľѪģϻ׵һ
ԼŲ֥貹СĻԴ˻ϴҵ
ʦﺰʲôԺƵĵҩҶ˼ˣȫ˳ȥ
ҿҽ˼ϵҩˣǶȥܽͷɡ


218 ԰ڵС
Ϥǻζźתͷȥ֪˭ˡ
б˽һۣоԼȭͷӲˣû⻰ҴϵڣѾ˵ˡ
ͬ˵ô飬㲻𣿡
ʮĽɨһۣź˵ĻŬ۲ųķӦ
Ϊݺᣬ㶨Ϊ˺˽֮һĽСų붼벻Ŵ
ЩͬʱҲҪȥԽŬͿ
СҲ˶ѧϰսжɹ
ոһա긴һĿУҲǸˣȻ𽥸оȤġꡣ
رǸӵʱָоǿҡ
ΪʲôҪôŬ
۰Ҫɵ顣
ȥ档
Ƶ뷨ԺӿȴֱѹȥŸǿȵ
ȻȻģͻȥѰһЩмѹƽԼľ״̬ԼÿӲôġ
𻹼ǵһηֿʱʱ
ǸʱոһĽѾ׷˱ĸ硣
Ǹԭǳĵ磬űڵصĸ磬ŶԷϵĲʡ߳ܺͷŭŶԷ˳ȥ
һθоޱȵãоԼġ
˴󺺣Ȳ
ЩС˵ĵǽŬĿġ
ôŬô̿ԭ򣬾һֱڽµĿУűۺͼʵĿ⡣
˵ͨߣèѹ˼ܹͨˣѹôԽ˵
ѹڲϽĹУһԽܵˣ𾪡Ľʡš߳ŭȴֺް취ģ
ÿһͱ˱ı仯оޱȵãЧʸоˡ
ʱ˿̣Ծޱؿϵʱ˵⣬Ҳ໨˼ϣȻڶһˣӮҲû˼
̧ͷ˽һۣԷߵдţ԰ڵС
ڻشû˼ʲô顣
⻰ˣٴ˵⡭ڲŵڿǵľˣѾҳ׳Խˣ
⣺Ŷ
𲻿ŵؿų⣬Խô֣Ǵûһôôޱġ
ôܣҳԽ˳⡭Ϊʲô𾪣Ľ𣿡
𲻸ʵ˵û˵𣿡
˵ûˡ㻹Ҫȥˡ
ͿԼĹۿ¥ҳӡ
뿪СԺʱֻؿֶ£һ㶼ûйȥֳԽֵĿС
ԡԺлųŹѧԱϻ֡кԼ̨ʱģһ˿⣺һôţô֣ôͷˣôܲں
һװģװӣĽʵòˡ
뵽оԼһӺࣺߣ̨ϵʱ򣬴Ҳװȥ
һ֮·ѧԱص飬µĿꡣ
ҪԽأʽ̨ϻҪ֪ҽġ

⡣
ٴα˺˷۾֪ϵ֡
ʧꡣ
Ϊʲô˵ãļȱʧԸ⣿
˭ƭ
ʱʹԼ˫۾Ͽ˿ҲܽһЩ
ͨƷǲʲôõģעȥĻͲ
˺ǻĻҲٺܼ࣬һЩ򵥵ݡǡáǰˡ
ģǺ͸ʷйصˣ֮ǰĻģڴ⿴ʷϣܵõܶмֵϢ
ƺܵⲻͣĿ⣬תͷЦ磬ҵǷʫҿˣ˼ءǼҳд𣿡
ɫЦǰϾ֮ʱд׾ֹЦˡ
ȿȡ˿ԽԽˣһ£ų˵ˣˣ㲻Ǻ뿴ǾͿ㿴ɡ
ǰӹ˴Ӻȡҳ㿴
ӳģǿƮһ֡

ħɮ˵ռǡ
Ťħɮˡ
ɽǶʮеĵһ
෢ֵĵһ֮
˵ȥ֮
澭ĵɮǷڰһ档


219 һħȾ
ϴݳ֣ĵµɮħ𣿡
ҳϵġ
⻹ǵϴοĶ¥ҳĳռ˽ɮ˵ռǣָµѾΥ˳
һɮ˹ۿˡɽˡ~wҮĺΪ֮أǻۺͻڴˡ
γ⿴һţԾļء
ͷȴѾǷռǵĺռռ֮˵ۡ

ɮ˵ռǿԿµȻƫ˳
ǹڷӵĻǻþ˵ħ
ռһģĦڭ̵ġ侭
ҲĦڭ̣ӽⷴǵı硣
ѰⱯԴͷ
ϧԭصŰ´ϵ١
ֱݽصĳΪ˽ΰʱصĹٱӳ֮ҵ˱ĵ伮
еһЩż¼ϣ¶˽һЩ˿
ԭĵ105ͷʷϵһδģħȾ¼㷢һꡣ
һꡭ̫棨̫棩塣
ħȾģǰϦһλ˺ͽɮ֮Ƶż
ɮһֵʱڵ쳣ԼԼξ
Щ¼ʱеĶǱ㾭˺ɮͬξ
˵ڽµħȾǿͨԺġ
ԣǲŽѡһΣݣ˵ʱµ쳣

ſȥֺһЩżƬΣһճɮ˼ĸ̼ҵġ
ЩżƬΣƺܹճʱڵĹֵģ

֣ɽֶգ
ڶգϴʱһ
ҵѩɽƺõϴӡ
һꡣ
ڴһμ̸۵

ʦֺ˵һֱĹΡ
˵и׷
˵ΩΩФƺÿһϸڶǵ
Ҳ²Ҳĳռ˵ɽµĻ顣

֣˵ЩŹ֣ϾجΡ
и˵òĻι׷ҡ
ֱһֿ̣־Ծɻ֮ȥ
κʦָ˵һѵɽ³ˣҲռˣ

סֵķƺǸιˡ
ǵʲôҴδ˿ֲΡŤˡ
˫ֱ˫ȸ۾һƬףϸһֵζ
סȴ˵ҿˣĿ
ҲɣξеĶλڡ

ʱҷǹ˾ڴͷɴ˫ɫ鶢ҡ
һ˿˿ɫճҺϴ
ӳ䣬ɮʱȴ˵Ӱ

֣֮ǰ˵Цˡ
Դһҹÿոסһͬڤ룬Ҳûзˡ
һԽԽãҴδܵԼ

ĳֵڷ
ۿһɮ˵۾һƬףϳۡ
ҽס֣ȴԸϣֻ˵ħҿ˻þ

ЩεĹԽԽˡ
סֺɮ˶ûп
Ϊʲôûң
Щô׵۾ң֪ܿǡ

⼸ϵķŴ´ͣײ
Ҫҵķš
ҡ
ҲҴ򿪷ȥֻװѾ˯ŵģ

סֵؿҲѾۣϵǹɳζǳ㡣
ÿ϶Ĵҵķš

֣ҲԴˡ
Ҿɱɡ
ʱǾ֪û˵ˡ
ĳֿµڷ

ٷ˴żƬΣƺܹһģ
ݵߵļ¼żϷ˴ĻɫճҺѾеּ
ɮ˵ĽѾ޴֪Ѿħ
ų⿴ҳϵһλ

µһͬԭĵ105ꡣ
Ƕһ꾭˴ģħȾ¼ЩħȾſµĴȾԡ
ǿһ˷˶Ͼ
֮Ҳͬ˴ģħȾ¼
˫ǿǵ䣬̫ڷ֮𣬴壬
ӦҲǴǸʱ𣬽µ;ԽԽ

ડડ
⿴ǰϵϵĻɫճҺͻȻ̧ͷȴǰһ
۽һĨɫʲô˹ȥ
ҪתȥȴоؿһȣйҳеѾȫȻʧˡ
һɶ֮ӿ˳ڳԺиֳһѧӡ
⿴ɽӡǲѡĻɫԪ̫ħѡˡ
ֱѡźӲ
һ͸оһȴȫ¡
ȻϿ˿ǳܸоԼõ˾޴ĽԪ̫ħʽ̤˵㡣


220 𽥲
ԼѪλı仯
һ֮飺þĻԪ̫ħ
ӲȻ򵥵ЧȴǳȺ
еϸ΢֮аĦĻԪ̫ħת²ǵ徳ߵĻͨľߡֳֵҲ˲ˡ
ֿ˿ԼĽ£Ӱлĸ룬˵Ԫ̫ħͻƵԾûӲʵٶһ롣
оⴥԽ࣬ƺԽ
ųؿһǰҳӿһɾȣһħȾ
һħȾ⻹ǵһνӴ
ѵǰûħȾħȾǴӴ󺺿ǰſʼģ
ĻħȾٶǰǿߵ䣬ʹô̫Ļᡣ
ʦΪܵħȾĹϵҲչΪĵһ̡
ıһȥĻħȾֱǴ̫ʦһġ
ҲΪħȾĹϵɮ·ǰǣΪһֻᴫȾĹζħǱ˶Է׷󡣡
ֱ仯βأ
ڳ˼еϢʱһŨҵĳζͻȻıС
תͷųζķȥͷһŹֵˡ
ɫͻ¡𣬻ҰɫƤԵʪ䣬ǻɫճҺ
ոտԷģоǰһǹȻʧˡ
νͨԡֽдħȾ𣿡
ⳤ࡭ҳдĻԭȺܸ߰
ڰѿĻþ˵ȥҲᱻȾ
һԵĿ˺ʼչעų״̬
˿ƺǲ˳ʵû°ɣ
ͻȻоԼĶ˼ĺ֪һֻˡ
Դ磬ɲԽԽأȾһëǡ
˵Ļ⿴ǰ˸Ľ⣬ٴһŵİɫˣһ򶨵ҡҡͷһⶼûУںõĺܡ
аߣɵӲųԼвԽʱԽҪԼԵ
ųģҲЩˣǵһοĶ¥ỹô򶨵ˡ
˫ԼһĶ¥ʱ䣬ֺϧһ󣬱㱻˸˳ȥ

ڶϣͷµѧ
ϾЩʱյͨ˼Ľ֣оԼϵĶ̰塣
Ԫ̫ħǿҵĿ
ħǸѹˣóǿ
ӡǣóȺ
һŲ
һŲҪɶ䣬ʺ̫ħӡҲжʱֵܹĹ
һŲҪǿóӴܻ׷
ҪصͷôȰ˵ѧ书뵽ԷҪˡ
뵽ʺĲֱǻӰз촩Ʋ
ǻӰħ˾ĸ˽˶ѧɵĲһ˹Ʈ޳ܹλӰ仯óʤǿ
촩ƲٶȾ죬һʩչǷɳʯ𾪰
һ꣬ϣܶ໨˼Ų
ųģЦߡϴá̫ϵ츳
书ȫɡٶȡ仯ӲֱּǱۡ
Ҿû˵˭ȥ书ġ
ƺѾ޼ºηװ˷˹ģ
ʱңңͷһ£Щ㡭
ĺɴؼֱӶ˳⣬Լҵطϰȥ
ԼȲȥ㽭ˣϾⲻ˳ֱҪĴȡ
Ҳ⣬һȥʯСԺЧá
ʯСԺ󣬳һ߷ؼһ߶ĶǻӰ
书һ18ֻ໥ܱ֮仯ѪתģΣӰ
ǻӰͬҲĲ㾳磬һܼһزӰ˵ĲزӰ
ÿһһѧϰǻӰ
ѧϰĹ֮УҲоԼѾĻԪ̫ħͬϿ²һƬ̹;
ֻܿҾ˵츳ֲˡ
츳Ƕ̾ѵģԼŲġ

ɽϲԺȣԴ㣬ʱʦָ
Ժÿ¶аǿȣѪ֥貹ܽͷ
ÿһѧԱоԼӹԽԽʵѧϰղȫҪԺ
ʱǹúܿ죬ˡÿǱѧϰʱ򣬻عѾǼʱȥ
תۼ¹ȥɽѾ졣


221 
16꣬ʮ
ܽͷһ߿ϸСϵһѯ
ҩʦɽʦˬིʦһػ㱨ѧԱǵ״
ܽͷʵѧԱ״̬Σ
ͷ˵ء֮⣬Ҳ̤˵ľ
ɽǰԭǱˡ
ľѧԱƻԽԽ࣬ҿѡ֮ǰ̤ľѧԱӦûᳬ20ˡ
ܽͷͷǴȫѡѧԱͶţ󲿷Ҳʱˡ
ڳɽԴĹע£һ̤ľҲȻ
˵ħ˾Ĺ书ǻʩⷽĹĲ
˿СһأڶĽ𣬵ĳ»еĵĳ⡭
ܽͷʵôˣ
ͷ̾˿ƺһ㵭źǱߡ˵⡣
ܽͷüʲôˡ
ͷһε˻Ԫ̫ħ֮⣬ȥǻӰͷ촩Ʋ
˵ҪһűС
ⷬܽͷŭ֣һߣô书ʲô
ͷ˵裬ôܵģӦרĳʱ򡣡
˵ʱȽϹĽͳǱߣǷ˳ߣѾ˵ˣ˼̫书ϣú硣
ͳ£ܽͷɫԻܺ˷ħ˾Դ

ϵľʯСԺ֮С
ųĻԪ̫ħת˲俪ʼҡڡ紩һڵףµÿһ缡
һ̻ˮڲϴ
Ѫͬǳһת
ȵѪ֮£ʯСԺ¶
ԭΪʱЩݻƵӲҲԽή
ڵΪħƵɽХһǰľ޴ĻҸҡ
ƵȻϯΪһɫ
ڳ⽫ħԺڳƵʱҲܴ߷ˣȻô䣬ȴҲħƶǿһ
ƺͻҸҵľײһ׵춯Ӿʯڲϴ
УʯȻһ㣬Ϊ˴Ƭʯֱӵ˵ϡ
СһȦĻҸң³һƽŸովתѪ
⿴˿ԼӰеĵ룬һӰĵ롣
૵ôȥҸҾҪסˣҵˡ
Щÿѧϰ顢ҩʵٽ
Ȼεõ֮ĶʱԪ̫ħһƬɫ޷
ҲħƸ˵㡣
ǻӰͷ촩Ʋ书Ҳڶ͵ںϣΪǴƲ߱仯ͱͬʱҲ˵㡣
֮⻹вӡȻٳ޷ö书رϺ⣬ÿӦ֣죬Ҳﵽ˵㡣
ÿɽϻ۴֮ɽĶġɽҲǷǿѪȡ
Ҳսܴﵽ룬ѾԼɼҪԭ
Լɽǳ⣬²ǡ֮ƾ书ܺ˼һսϷ硣

ɽϵ峿СԺ
ΪĹ鱨ЩҲںŽ
ʹɽ飬ܽ˻ӽԷ
ĽӴ£˾Ǹ׼ļ˲ţȻҲзֱȴԸ룬һ˼˲ҩҩ͸ֵѧϡ
Ҳ˶ʵûнټôʣ⵽ͬŵż
˳ϱӽӴĶˣԷѪûӣֻ϶ѹ
ֻ˶ԷΣܿͺһƬ
쿴ӣ˫۷ŹŪˣ
ͷ˴ӾǴģͲ֪ǲˡ
һ߷ӣһ˵ǵ˵ͺͺȴסӶֵĶ࣬͢ƹ㡣
óʱЩǡ˹ҩĺ͵ҩ֮⣬ȻоũҵԼӣ׵ӡ
һտоӣĿ⿴˶ԷĹ̨ذڷź˸ƿƿ޹ޡ
ʱƾһļ̸ǿϳľҡʯ۵ȶ
ʱĻѧҰɡһоĶǻѧϰ
һԵͻȻ˵ˣ⡣쿪ʱܽͷıֺܲҪ˵Ҳǵġ㲻̰ô书Ͻ˼硣
ȻҪߣ˵ᱻ߳Ժġ


222 ۸һ
ѣ֪ԷҲΪԼãͷû˵ֹͣȥЩ书Ҳǲܵġ
ϾѾ徳ˣĶ𾭺ɽ֮⡭书ôս
οǿҲܴٽɽ
һ⻹Ǵٹٹһ¡ͻơľȻŽŸ²ͻƵ˵ľʵЩ̫ˡ
Ͼúͻƣ౻ڸһ¡
ͻƵ̫˻ʵۻǵĺģʱǾ̫Ӱķչˡ
ǻʵĹؼʱ̣ɽ塢֮ǡ̫಻ֵܱ͢Ķ
ԳԸ˶˵䣬Ҳ̫ȥͻơľ
οħ˾ʲô𡢳֮ˡ̧ܡŭı£ǿɱȳϱڵʱǲԶˡ
˳еĲ
ҪǿǵϻŲܰͻƵľ浽֮󡭡
ѣ϶ǱͬԷ֪ˣһŬġ

ΣھʯСԺ书
ͻȻɫһףͷϾ亹ð˳ͬʱอҲʼЩ鴤
Ŷӣһա
ˡ
ôˣҶûʲô׼
֪ụܻ̂伲ҽ
ֻÿ첽䳡ȥץѧԱһ¡
һ·ϳԽԽʹͷ꣬ëҲű
תͷͿҰɫĻιճҺԼ
ӵĲǶҲǸð
ʹĥ֮£ѵõؿƲסֵش˻þ
ųķӦιƺƬ̣󻺻ɢڿ֮С
һ䳡Ŀ˳һ˵ϡ
ϾҪǵͬʱȭͷѾӲˡ
ҹһ¡
Դʱ˾ͱܵض˶
ŭ⣬ûꣿΪûε𣿡
ⱥܲħȭͷѾʶתѪֱӶˡ
ڳʱ򣬳ֱӵ˳˵ǰ
ųⲡصģ΢΢üԾӸµģ˵⣬ӽ쿪ʼͲҪٶԳˡ
˵ţ΢΢˵ָժָָƿֱ֮ӽʮҶ
µҪǲͬĻҲֻССضֽѵһ¡
ڳ֮ˣۻ˺ܶ಻
ֻȥǳĶ֣Ҳֻʱˡ
Ѿ̤˵ľȴԾɻڵ˫Ѿ˾Եʵࡣ
ǰʱһڴӦˡ
Ȼϣųߺȥźд书ЦΣҾһ㣬㹻ѹˡ𶼲ţҿԺôƴ硭
зޱȵ뵽¡ҡ˺һĲˡҼסˡ
ͬʱеѧԱҲĿһĻд󲿷ֶԪͽųⱻ˵ģֻ
ȻҪģ⻨ôʱԪ̫ʲôãһľ̾ѹˡ
⻹Ҳ֪ǴǷ衣
ŵ𻹷ĶãǿǲġҿħҲһ
һΪǶˡ
һߵźлڵغЩʹƣЦ˵츳Ҳ书ɡ
һй̹˵ͷģġ
˵źǷԺˣͶддɡ
¾Ͷһ࣬źԴȻֵͬ⡣

ӳȻңȫûдԼ࣬ÿ춼Լ֪ʶʵ
ڴʱͻȻһпⱾȥǧ𾭡еȻо𾭵ķ𾭡
ʼճݵؿų⣬Ժо𾭵ķ𾭣
ţⱾĳһλʿо˲ͬ𾭶Բͬ˵ã˴İÿն𾭣۲ǵı仯
Ϊϵı仯⣬ҪǶ˵˼ͬķݻ˶ԵĲͬãǴԵĶ֮
ͨ˵̫ԵЧҲһ㡣
Щû˵ǾѾ˸ʵ顢յĸ
˵ĳĺܶʿƺϰߣǶ书о̬ڳ⿴ӿѧ
ֻ˫۽ضų⣬˵˼
ȴǣɽҪĶ𾭡Ҫ𣿡
˵徳ѪˣɽҪ徳ҲǴԵԭ򣿡
濴ģɫ۾Ƶ״Ц˵簡
ţ
Ҵû˭һô飬һΪһ˲˵ġ
š
ͻȻһ쿴ⶼ£磬ϴҰҵҵˡ
ϴ˵Ǹ顢顢Ǿͼ


223 μ
ԴǸ͡˵ν顢顢ǾͼĴ֮󣬳̽ġľͲƵ
ǻص˳ɽĴæûıϡ
ı֮Уν̫·Ȼҵ˺ܶᵽȴʼûõ
ʣµĵ顢ǾͼȻҲҵһЩϣ͵йء
⿴Ժ󶼾öԲϡ͡˵µԴ
һοı飬ܸоԷġ
ܵμǵһƪ˵ˡǾǳҪҵǸǾ
ӹ󣬳΢΢һɨ⾹ȻһκʱڵμǣΪμǡ
ԭʷ
սȻͳһԭĵһǰԪҲǸʱ
ġɵԴ̽鼮ǰĿʵۡΪ׷˹ҵıɵ䡣
ǵڶԪָµ֮Ϊܡʷֻ̣ܶʮ꣬صʷҲǳϡ٣ٳ⼸ûʲô
ٽǵκҲⱾμصʱ
μǡϼһԳΪɽ˵ˣʮʱԭһ·ǰ֮ء
һ·ʮңɽ֡ҡץȵȸ飬ȴҲ֤˸ַƸˡǿߡ
μкö̫桢ֵܶ˶Ϊɽ˱ġ
μǵһƪһΪ̩Ĺҡ
ԭ֮Ϊؾͷֻãã󺣣½ء
һԻ̩ɫףϤ£˽Է
طǧİǡСʮʤԼа򣬳
дͨߣɷس֮Ϊʥ͡
һԻǾΪ䣬Ϊ˹֮
ˡμǡҲ¶֮ɫ
ϴշѾԼĴãνĴ̩ڸ棬ѾƬ½ľͷ
νġǾǱ˲⣬Ϊ֮أôܴԭ
ȴоƺԵϡ͡˵ġǾ
Ǿڴ̩Ҳ֪ʲôˡѵҪȥôԶĵطѰң
뵽̲סüͷҲֻʱѹԺ˵ˡ
һԵʱʱ̹̿עųı飬΢΢üͷƽȥ
ô˳磿ֲ𣿡
ҡҡͷо˵ġǾӦþμᵽⱾˡȻ֮ĵطҲ֪ʲôʱܿⱾ顣
˵⡶Ǿ˵ôĻڼһǳҽȥйصʷϣ˵֪ࡣ
˵Ͼиˣɲ֮ǰͷӬƵġİɳ磬һҵġ
⽫μǡ˶Է鷳ˣֹ
ӹԷᣬָСĺͳָ΢΢һ¡
͸оһȴӶԷָ⴫΢΢̵ĸо
̲סһ죬Ͻμǡ˻ȥ
֮󣬹ȥԶһƬڰĴУȴһյ͵ɢ΢΢⡣
ĬĬߵ֮£Ϳطһ飬һģվû
ζ˵СǳԼҪң
ͷҲص˵ôæʱЩ顣ҷҲû¸ɣͰæ
һʱ󣬿˹Ϣˡ
һ߿飬һűʼǣٿһ
ֹһʱ󣬿ڶģЩ۵˵СӣҲָ̫ʹˡ㿴ô飬Ҳ¡
ϲԾЦʹҵģҸ˵ûµġ
̾Ϣвͣ뵽ҵͲó⡣
̲ס˵үȥϢɣӰҿˡ

16꣬ʮ塣
ɽµһƬͳ¸աһһ
˵ˣġ
һè˳Ļаǳ¸պãȻӿ˵㣬ڳɽ£ܼ⣬ǽ
һóϵϵ飬ΪԺèȡ档
ǳɽӣǵĹ󣬾ͺͳ¸աһáɽ˳


224 ״Ԫ
Ǻͳ¸յ˵УĿѾͻ١
ߵĿﵽ٣һγȫʩչħ㻯֮󣬱ܳȡ
ֹʮʩչڰճµָо
СѾ죬¿ʼԸ㣬ó⸺ʳˡ
ųؾλãڳʼɽ
һƬͨ죬˿˿ϴð˳
ȴȻԵã˫ӡȻ仯ڰ֮Сеķһ
¸ڳ⸽¼֮󣬾ͺһԶԶ˵һԡ
Ȼ¸Ҳڵҩ֧½˵ڶȴԾ޷ʱɢȡ
ϾְѼڳԡȳϺˡ
ԼʱԶͻȻһȺŭŹųĺӵܡ
ǰȮԺС档
Ϊ׵һһϺ˿ϣŴ죬ȴԾɢһһɹ
һԵһĽ֣Ѫͻ徳պʿ
Ϊֵż죬Ǹԭϵżҵӡ
żԭϵһ壬һʿ˸ǵĺš
żΪĵճҲǴСͱԴġ
Ѿ徳л꣬ʱǰһˣ״Ԫ
żͻ֮󣬱㾲˼һﳤ桢Լ˼ӸһɽһԺ
ż˹άЦЦû˵ʲô
ǰ˹˵λӣǰҵ׺ټˡ
ãߡżĿһ׺ƤһƤ͸С㡣
㿴ԻżֻȮǰ棬һȺ˺档
ͻȻһ˵ǱǸʲô
һԺ˵ɽûȪĪʲô
ż쳤Цһٹȥɾħ˾ĵˣʲôʲôǹȥƱǡ
һ˳ڵλãԶԶͱ¸
¸ձȭ˵ҼǰҰԸ˴šλһȥɡ
Ƕϣشһ
Ϊ׵żû˵µСѾһ˵Ĺ۾λԭżҵŴү
ٱȥض
¸ձԷµСһһף޲ÿʯͷ춼ˡ
żһ֣µСˡǱͣ
ϣӸµƳ˳¸һ۵ȥ˵һ˵ԭż룬Ȼҡ
ϵаż졭ż졭ˡһ״ԪɣҼǵż졭
ǵļ֮УżΪ״Ԫһ·˺ͨ
ӡ̵ĳ״Ԫ֮⣬ı¶Уرó
˾ܱ幥ʱսӣµĽʿȴسǳسɹ
һֱ½ڰܲࡢ˾þ򡢻¸Թ١ȻֳɹˣŪ£ð˹ͣ˾ܶ
ʱ˿̣¸üҪٴξܾʱȴԷĶ˺ǰ׺أ
һһ׷˳ȥתۼɢ˸һɶó¸Ī

Լʱ֮󣬳ֹͣ˽
ǰ⣬ܸоĳֶٻԼ
ǽɮ˵ķ𣿡
ⲻΪֻеջ󣬽
˿ԼĽ£ӰеĵԽԽһͻƸӽˡ
¸һ߰Ÿļһ߽ոյ˵˳
ҲԼżļ˵˳
üͽ˳㻻طղˡ
һè߳ȥûףȴԶеӰǿ˹
Ȼ֮ǰȥż졣
ֻżʱѪ̣ʱʱͷȥºĶ׷
Ǹոһ׷԰׺Խ׷ԽɽС
ǰ׺ƺѾһЩǣתɽ·ǵ׷һƬɽ֮С
ȴֵϮż徳ҲȫǶԷĵ֡
ߵĻСˡ涼ɱ˸ɸɾʳ˵ʱ˳ȴèϷƵ׷˰졣
лȻʱż뵽˳¸ա
ó¸ֵעΪԼӶȡʱ䡣
˿̿ӭĳ¸պһ꣬żɫһ
徳ʵȫµѪһת˫Ѿϲȳӣ˺ڵһų˹ȥ
ɫãȻˣżаҪ־͹ðɣ⳯ɽȻײ֡
ֻҪܻҽ޳λû⡣
ֻʮָſϯ˫ֱһŴһų¸պͳԴһһץ˹ȥ


225 ɽµ
ż˹ģ¸ձܵķ
ֱץеʯ飬һ˹ȥ
ڶͷ˳ȥʯǸһವһ
СżЦһѹ£ȵѪˣֱӱ㽫ʯƬ
Ƽѹȣ֮䣬¸ֻǰ춼һľС
ʵǿ¸оʲôͷ
ڳ¸ձżһ֮ʱһֻ͵ֱ
˵żһȡݵ⾳ôһƾǺһƿգҪ췭ظ
Ѫ֮𵴿ռ䣬ֻħƵһƿżƣżؿں˹ȥ
ʲôżܵɽХһǾ֮ɫ
ôҲû뵽·Ȼͻôһ֡
ѽ
˻Уż⾪춯صһƣһ˲ҲԼǱ
Ѫ֮£üһƬ죬˫ֽͣͬһųһƼ˹ȥ
һмܻиã㣬żҵļҴѧ
ż˫ôһܣֱӵקţ˻ԭ
ʱ˿̡ż˫۸ոռסһƣ͸оǱһɽϡ
¡¡ը֮Уż챻һƺˡ
˫ͲȴأһСӣʮſͣ¡
㡭ż־ŭؿų⣬ոտڱ۵һ³Ѫ
оԼǱʯһอˡѪƮҡѾˣá
⿴µһ룬ĵԷȻδ״ԪҲֻ̤徳ðˡ
üΪʲôҪǶ֣㱻ʲôϮˣ
ż쿴ųͳ¸գԶĺХ֮һѪһ߹Цˡˡ
ŭؿų⣺Ǿ͸һɡ
üͿԶһӰ¡һ˰ա
Ȼһʯһֱ˾ǲԶλá
¡¡֮УǵӰХײʮһ˫̡թĿѾɨڳˡ
һֻ׵ĺëӣһ˫ɺɫ۾ǱŰϻһ׶೤ľ޵
żʱٺЦȻɱ
ɨһۺµĸ룬оޱȣɽôĴĸ룬Ѿˣ߰˸µĹˡ
һߵżѾǿ־壬ոձۿȺɱǶߡ
ˣһֲɾͽһĳһ⡣
ϵĺɫëǼޱȣжżһ书ڶԷ϶ѥɦ
ԷһƾܽƷɵʮ֮⣬˫ʵ̫ˡ
гͷ˳˵ȳһء
ֻıΧתȦһ˫ɺ۾ϴϵĸλȥĿһ
ԽĸΡؿ⡢⡭ȳء
ȴǲԷ񣬶ֱʵôڳɽףͲħ˾𣿡
Цħ˾ŻңȺɱǧɹܲҵͷϡ
ձý֪ҲȲǣԹԽҵĶɡ
˵ţ㿴Ѿ˺ѿһͷһż˹ȥ
һĴִһƬ쫷磬ֱӳżԴץƺһšܽԴš
żżĿ֮УȴƱһֻ۵ƸӲ
ȵ˫ײĵطɢ
˵ħ˾ܲ㣿Ϊʲôǲ˸㹴ˣ
΢ȵؿų⣬ЦһȹܹԼɡ
˵һȭͷͬ޴ĥһ㣬źХĿֱ˳Դ
ż쿴һĻͺǿôͷһϸӣоԴ¶ᱻһȭұˡ
һУԴѾһƬȫڣ˺ˡ
Ǻҽһˣ졭Ԫ̫ħ˾ˣ
ͬʱ˽·ǴƲ˲䱬Ѿ嵽˺ǰ
˫ƽ֮䣬ħź˹ȥ
ХգۼǰѸ͵ĹƣŭһѪͬʱ˫ȭرɽݰ˹ȥ
¡һ죬ɶԷһȭһƬڵϣѾһ˺ļλá
żĿɿڴؿŽֵ˫ֻһ֮Уһһͺֻһݺײһ
˫ȫκηأֻǷŶԷϵÿһ㡣
ݿľ˫м䲻ϱ˽µĴشѣɢƬ̳ΧľһŽһŵ¡
ż쿴ѾһƬڵĳ⡣
ųúŭ𡭡ʹҽС
һﾹȻֱӺƴѹˣ
һץסұۣ͵ؽԷľ޴
Ȼź¡¡ľ죬ĲӬһر˵ϣƺϹ۵
ż̲ס˿ڿˮоԼҲ


226 
һˤֻû޴ʹ˵Ľͺһ
ҪȴоһֱֻӲĺϡ
źһֱӽԴ֮С
ųȫѹƺӣϵһۣɶʱָܻһҪ࡭ֻҪгڣҲֻſϹսˡ
Ľʵ̫ˣ
ҪèҲͺˣϾè书Ҷòġ
һߵż쿴ڳĽ·ĺ
ŶԷ֫´棬Ҫվ
ź˫šת޴צӳ󲻶ϻӶ󾢷硣
צĴڳڵϣͺڽʯϣ޷ֺ
żôڳĽ¡һرȽڲϷѵĴĶҲԽԽ΢
ޱ飬ڼźӵĳ⣬żӿһ־ôôɷҸո˶ȻҪңɱҡ
뵽ԼͶԷѾֿųⱩģżŵĵ顣
С취
ʱ˿̣ż״̬Ҳָһ㣬һõ״̬
뵽ԼôһУȥΪϵ⡣
ȥԺҪϵ׺С壬Ѻɱ˶ԵСͷϡ
ٻҵż죬СĿȾ֮¾ͶԸޱȡ
˿Դ΢΢һתľȫǸֽȨƽйݡİ취
ȻѾ𣬲Ūǰĳ⣬ֻԼա
徳Ҳ۶ԾѪ֮˵ķ롣
Գ͢иɫϹǹ󡭡ֻҪǿߣʲô߶ñࡣ
ż֪һеǰܻŻؼҡ
ż˳ʮಽʱ򣬱㿴̧ͷλãȥأ
żһ˵׳ʿСģͬ飬ȥоȱ
˵תܣʹ̵תۼѾܵ˰׿⡣
һ̣󷽴һԶڶѾߡ
ôô죿
żôҲ벻ͨһӲôôⱾìܵġ
ǴƲһһ̤ʮ׵ľ롣
֮Ѿ˺Ѵżıһץ
żҪȴֶԷӰƮ޶һαӰͬʱ֡
ųһץһĲӣһֻһżᵽ˰ա
Ȼһ㽫ż»뷴Ѫɢˡ
żæ˵׳ʿΪץңǺҪˣ
⿴ЦЦ㿴̫ˡ˵űһָżüϡ
żޱȿ־ĿУͻȻջ֣૵ôֱɱˣδЩϧҲǶĿ޵˵徳ôܰװ
żȻ֪ǰ˷ʲô裬Ҳͣصͷʾͬ
ҲԼܰɣ΢΢һЦȽż˹ȥȻһѾĺ
Ǻ˿Ѿ˱ϵĴ󵶣һ־ŭ£Ҫƴģ
Ͼ¡ûͶ֮Ŀܡ
ں𾪵Ŀ֮УǰĳĴһԼ壬ɲǼ伱仯
ֻתۼ㻯ΪһֻëĴèŵĲȥ
𾪵㣡Ҳ֣
еĵһһײ˵ϣ￴ࡣ
ͻȻһ˿⣺ոջħ˾ĻԪ̫㾹Ȼħ˾
𺳵ؿǰĴèˣҲǳɢ˰ŵİɣ
ֲһθټǹɽȻֶŽħ˾ˣ˵Ӧɣ
ʵǴֱʡ
и̾ҿ˲䡭ȻͨһУôҵǻҲСӰ
⿴Լһöĺ˷Բ֮УƵЧá
Լ֣Ͼú˵ʲô
רҵؿų˵ֲܻħ˾Ҳģʲô˵ȥġ
ض˶βͣ˳ŶԷĻʵΪʲôҪϮһ·Ͳ´ݾ𣿡
˵Ǳ̲סȶֵģҲβѡ
̽ԷӺȡ鱨ȺӦΧɽлȻɽҰĪǾģ


227 ֪̫
Ӻȡ鱨֮󣬳δĳɽҰµĲ²⡣
Ҳһ˰죬Ҳͳｻ
ɢˣʲôͷȻڳɽϰӦټ˵Ҫɽ
˵û˵ˣĴĵعɹĻӦûܳŶԡ
ǲ֪ɢˣֳָڶ²
һԵĺ˿߳ǣһֱվһԵĳ¸գʵҲ֣
š仯ĴèֿͣһѪ¶˸ֵЦݣѾٴα仯Ϊģ
ӣʲô֣
˵ҽдǣǴݹͳɢǹʢٵġ
⻺ߵ˺ɲǼһƬڣԪ̫ħӳ֮£ħȫ
һƺݺݺûʲôĺıϣֱӴھ٣˱
ڵϣֻԼһ͵һѪ
۾ų⣺㡭ʲô
΢Ц֪̫ˡ
˵ֱӴ˶ԷȻó¸պֻһ𣬽ץȥѺ
ųֺҪŪֵļƻҲܳʱ뿪ɽ黹Ǵʦæˡ
˵һǰ棬ȻֹΧɽ
ҡҡͷΪʲôҪֹǲɽôôħ˾Ҫͣ
Ⱥֲôһշǣ
΢΢㶣ȻҪϼҳ¼ҰָҹɽȻ׼ֻ²շ
ҸҴɽ⣬֮
ǿǰĳ⣬ֻһȻһԶһ޷ṵ̂ڲŶ̯ӣȻҪѹɽָһˡ
֮Ȼħ˾ȥԸ˵СǲҲûҪȫֶ£ѡмֵиܵĴȥá
뵽ҳɽôлϴ¥֪ʶĺθʹ죿
ҪĿǰᣬҪ鱨֧š
˵ͰǺո˵ķλҹȥֻҪȥռ鱨ˣҪֹҲƲ
һһè֮ǿһԾɴڻ״̬ż죬ʵôˣ
˵ɰסѱԺ󡭡˾һˡ
ǵһԺзǣĶаͲ㣿
ٺһЦ˵ǴʦûǵĻ˻ôӺϻģ
΢΢һ㶣ͻȻӦ˹а԰һϱôģһ·٣˾ܶλã
˵żΪ˽ΪĿĲֶΡҿ߳ɵĿܣΪ˻ȥͶ֡
˵ɱˣͶ״
ҲΪˣڱ幥ʱǶӣҲЩϵôġ
۾һóⷬ˵ļеȷʵż顣
˵˽˲ŸãżֻҪסİѱûʮɰ֮ǰǾǳֵġ
ҵĹһҲʮɰա

µʮԺۼ䳡ϡ
ֻܽͷɽվǰһӵǰʮѧԱ
ɽصسʱָˡ
ԺչʾЩӵĽ
ɽ뿴ܻ֮ƾΪݽ겵һָ㡣
ѾʼѪܹѪϵһЩԵĸ֪ŵ徳ķ̤˼ʵһɽ΢ЦԷԼǰͻƵ徳ľ顣
Ȼֻһ߱赽ߣһ¼ǧˡ
εܽͷϸ²ʮţţҶԲˡ
ɽǺЦԲԣһ̤徳Ҳһհ
ϳǹһɽҲ΢΢ͷһͣܲһʱ󣬷ǹס
תѪɽһָ֮̽һĿǰ徳ص㡣
ڵľʱҲˣܴҿɽ֮ǰл徳Ҫץˡ
һޣҲ΢΢̵ͷǣһΪ
Ҳǰʾһָʦ̵ڤ뷨
ɽ۵ָڵˮƽѾ㹻ˣԺͲöˡͣϽҪġ
ʦ̵ڤ뷨ܹӵ˳徳ġ
¶ޱı飺޳ڤ뷨ƣԺܽͻƵ徳һῼľеġ̫ϢӰߡ
ɽУѾϺõĵˡ
ɽԳµۣҲ˵Ĺע
Ҳ˹аߡڤ뷨ȥ
¸鼤̫ϢӰߡܽͷ˵ҿľ
ֵϳֱһڶħƣеڶǻӰ
𱬿ۻƮ޶ۻҵزӰڳԺǶ¶˾֮ɫ
һԿŵɽȴԽԽȳͣԺ⣬Щ㶼ħƺǻӰ
ͷ֮ɽֱ˵޴˭㻨ôʱЩģҪ硣
ܽͷҲһ˵⣡ҲȥתѪôЩ书
һɸֵ̾ʱ䣬Ԫ̫ħơǻӰȫ˵ڶ㣬ǲΪ˲𣿡
㻨˰ʱô书˼ҳѾľˣһָܰ㡣
Ҹ˵˶ٴˣͰѾϡ书ǵ徳ĸֲҪ飬ֲȥɡ


228 
⿴衣
ŶԷһϸҪ󡢼ϣԼ֪͸ģ˼ŵϣҲ֪Է˵ĵȷϳ֮ԣûκ⡣
ߣ˼ȷӦ÷ϣǰһ嵽徳֮伸û书
ĵҲǵ˵徳Ҳſʼһ书Լʵս
ܽͷ˵ĻޱϿɵġ
̾ʲô취أһҲҲһ徳ôʮϣž˰ɣҳ˽Ҳûа취
ǳֳֻܱĽ˽̵ģ
죬Ȼǰһÿ顢ƷûģһŽ̲ĵӡ
µ׵ʱһѧԱͻƵ˵ľС֮䵽˵λ
ܽͷǰ˵ڸʲô
̾СӾǿúܣһ֪͸ĵģЩƷӦתͷȥˣû˵Ļϡ
ⷬɽɫһ⡭ֱ˷ħ˾ͶϵԴôȥˡ
аЦȴ˵ܽͷȻϺˣֻҪСϵһֱôȥġ
һ˵ν֪ܶ
ʱһԵĽɽʦˬ˵ʺϣڼȥ⿴飬кǿĿħɽǰѾ޵ˡ
˵ȻûʲôɾͣԿ¼ķһ¼أ
ؿһԵˬһۣԷΪڽ֪ʶĽʦƺͺͳ⣬öԷȥ⡣
軹ǵá֮ǰܽͷɽ̫ϢӰߡ·ӣˬҲһֱԡ
ɽ뿼һ£΢΢ͷٿɣ¼վ̫ΣˣҪ棬ǰ˷ˣǱҲý
¸¾Ǵϣʱѡѧ˵
ɽϵһ꣬ÿµС֮⣬аĴϣһѡ
СϵԺԺ֮֡
ĴǾԺħ˾ѧɡ
Ĵѧɷֱ֡ͨ顢к͵λͬ
ѧɳҪȥɽɱޣͱȽϱ
Ǹ׽áֻ볯֣͢˼ٹٵȨΪԡ
ͨ͵Ȼ˵ǶԸа̣жΪأ˵ڻ࣬ħ˾ڵĵλΪ
ʱ˿̣ɽ˵Ժ裺裡Һúÿų⣬ȻԺȥѧɰɡ
ǵڶϣ˳⣬ŶԷĳ˵⣬ڳЩƷ𣿡
ҡͷƭңѧԱѲߵҶʹˣ쿴ȥûúôתѪ硣
Щؿ裬Էһֱ͹һظڽԣΪԷûչԼ
벻ͷһֱעóЩ⡣
迴Ŀ΢СӸı⣬æսС˵Ҳ£Ȼܽͷϣ㲻ҪȭŹһһȥ磬ǰ
һĵؿų⡣
뵽ࡢ뵽˱˽̷˾Ů졢뵽˱о졭Լᵽ˳ɽľ
һʱ֮䣬жԳķߺޱԽԽء
˵νУվǸ˵顣ҿһζĿ֣ܳɱѧȤкʹ
ĳļ˵һ˶Լ书Ȥô̤۷壿
ȻϲȭŹǾͼɣŬʵȭŵĶ塣
ܽͷǱߣһΪڵġ
Щȵؿ裬û뵽Է˵ôһϵлл㣬ͷһᾡԼġ
ͷаߣ¸µĴϾҪѧˡʱþȥѧţ쵽ЩƧɽɱްɡ
ǽȻмѧԱͻƵ˵ľȻÿԹԵض顢䡢ҩ翴ƺȫЩ
ʱ䡭µ׵ĴҲԽԽÿѧԱԽŬϾϵδħ˾еѧɺ͵λ

Ѯʱ򣬳һɽˡɽ
ŵĴ룬ڱӿѪ¶һ˿΢Ц
Ҳûͷһ
ˣҲ֪жԶ
Ȼȥ˼Ǻż졣


229 Ⱥ
һ⣬ż̴ƨһ˳ģﻹܿһμʱİ衣
Աߵǿ˰мǹ
⿴żʵôٸǱ߶ܹȥ˰ɣ
żЦӣôˡʬһ仰ȥİҲֻʱѹסҪֵٸ˵ħ˾
ģȺֺܿͻᶯֵģʱ鶼ƵϾͺáֿǣȺ־Ҫƻ˰ɣ
ǵ˵ͷǰʱͻȺΧɽ
ƾ軹ʵȺﻹ˵ϻ
ϧȺֶھôΧɽҲֻǳɢ˵ķԸʱݷɽ
˵ǳɢƽʱ˴Ҫ¶ˣҪȥһ𣿡
˵ͷԼ˵ЩҪȷһ¡

ɽɽɽݺύصһ·ݺϷһΪ
һɽ֮УȻеطٸ̽ɾ
ǽһ֮Уȴųɢ˵ĵ
˿Ҳ仯èΣԴϻ˸ǡ
һͷҲ˹ȿ˵ǣôֻè
˵Զܣȫ³ħ˾ɱˣҪɽ̾ͿźҪ
ͳ˵׳ȺȽϺദˣҲûԹˣԺԿս
ʱǻߣͰճķԸһֱֵƷԣԺЩ
ɨ׳Ľ£ܿԷӰһػε
һˣҪͨԼ˫۾Χɽ֣Щʲôʵ
˫ɨ֮ƺܿƬƬӰ֮Уһ˳趯
Щι״֣ڳԵԽȺħ
һԽܵɢ˷ǳ򵥣Ҳ֪ôϺʮ֣ʮﵽ˵徳
΢΢ͷӰд֡
һֻ޴İ׺һʯϣľŸβػε
ÿһβ϶ͷ趯кƻܷ޺
һ˵׺Ӱ֮ǰµְżǶġϲɽ֮˾Ȼɱ˳ˡ
ҪԴβϣǸӡ
ĵ崥ĺ
ֿһߵһֻ
ֳֻһֻ޴ĺڹͷԴȴάΣһ˫ѪϿϣԸǰһͷˮţ
˵ֻҲǸ֡˵һǹͷֱӶɽС͸ҰɱһĴ书
⿴⹷ͷַĽ£ӺӰ˳һϡ
崥ĺĹ֮⣬ʣµȻе徳ģ󲿷ֶһˡ
ЩʱպǻһûֳʲôرͻʵҲôע⡣
ͻȻ֮䣬ǹͷַͻȻӣµ趯͵ؿ˳⣺ζ
ֻһ⹷ͷѾһԾ˳ǵǰΧǰĴèŸͣ
⹷ͷЩڳݲ˵ϡô˵ζ
ֳе˲䶼Ŀ⿴˹һֻֻԵĿһ̾ͻὫһ
ǹͷֽ˵ǲǡ͵͵ˣ
˵ſ֣ǰĴèһҲ
ⰵһΪ⹷ͷܷʲôء
Ƭ֮һѹ
ֻһȺں֮е̧һ޴Ĺײģ˳롣
ÿһϵϢޱȣϻſЦŭߡ
ǵĶ䶯˶Щ˵ϢаЩˡòᶼǻʬɣ
û˵ֻǿһ趯Ĵĺ˳λɢ˼١
ǿĴĺ˵⣬˾ʱȺϵļһһֱڰæЩֵ١
⿴ź˽µĸ룬ܾԼ֮е죺ѵ˾ħ˾Ӧ
ͬʱײı򿪣һӰ˳
⿴ǡˡΧԼԼðĸӰӣ̾Լܽͷ
Ȼս


230 ɢ
ӹײ߳ģһɫۣͷڣοµĵˡ
˵Ǹָƣ˿Ͳɵõǲһͻᵱȥ
⿴֮У
ȻˣûսôܸҴΧɽ
ųָϽ˶ԷƮ֡
ոռļˣȫûгʲôõּ
˵ĴУƮּǡصĺӡ
Ҳص㣬ֻ鼮ʷϲܼϢ˻ֻһƶǵ
ر𵽾ǰĺһ¶͡ࡢٶֱ治õϢ͸ģˡ
˿̳⿴ųɢƮּǣעʧܵߡ
һߣ
ʣ֮ʹõһʣʱʱ֡
ڵʲôߣ²⣬ȴʼ޷֤ʵ
죬һοǰ˱ƺΪߡ
ײǰĳɢſͣͬһ߸Ľʬһ﷢Ĵ졣
ֻ˵ɵ̷ɢˡ
סҽ̹ɽһӦˡ
λ˵أĿȻǳɽϵħ˾
ֻҪ³ɽħ˾ڵһӦҩ书ؼ⻮֡
Ҫֻħ˾Ĵ¥һЩʷ϶ѡ
ɢ˵ⷬµǶ˽
ɵţǿǵġ
ɵ۵رȥɵʦ̵ɽȻƵȫɽ·ɽ£һ£֪жħĽˡ
⿴һһüɫģѾħ˾ʼսƷһ
ʱǰ׺ӰζβͣͻȻ˵ɽϣأħ˾ĸɫٱôôġƾЩӲϵĻɲ֪Ҫˡ
ֻҲŽкɵ˵ôòҪȥڻҰɣ
ɢ˿Ҳ¶֮ɫ㿪˵ħ˾ǵӦҲ˵ӦҲµˣȻͱˡ
֮⣬ɽɽ룬ҳɢҲˡ
˵䣬ֻⳤɢһָһεתۼɨڳȺ
ֻоһ˲䣬Լʶ类һճֱ⣬ȻֱʧȥԼĿȨ
ֳҲˣһ˲ȫͰеͣԭأͬʱ侲ֹһ㡣
ָоÿȥҲ죬һ˲ĹһĿȨѪһת㽫ǹճĸо˳ȥ
һԵһ˵ɵ֮еɣ˵ܹϲĵǹġ
ڸոյһ˲䣬ײԵһҲ¶ԼΣȫĸߴ׳˶ȴֳ˷ϺۼĻˡ
ɢ֮ʮ̧ˣЩ߱ϱĺӸռϺ¯
еͿнʿš
еս˵ɽ𺣵
еҴСͽĺͽܡ
һɨЩʬ֮Сÿһ¾Ȼ
⻹һοдĻʬ
ϵЦԽŹͺһԭӦñڷڹײһ¶һһϺɫ
ߵһΪߴĻǰ̾˵Ϊģں޻ж֮ƷҵĲ񽫡
Ǿ߷֮ף֫ԼϵĻˣڳ㶼֣Ҳоһֿ־Ӷ
ͺΥǶ֪Ǳܵ
⿴ⲻ񽫣־ȻŴڳ˳ɢǿһˡ
⿴¶ԼģĲ񽫣ֶԷƮּҲ˱仯ж޵׾ӷƷ
ųɢһչʾʵֳڶҲݺһûһΡ
ģʱɽȻԸҪĽǣħ˾ˡ
ǳɢ˿ʼĵصʱ
˰ȣ´ϵ죿ҪнʦͷѧԱһʱһ𣿡
Ҳһ˵ʱһεĳɽҰҲܽӽ㳤ɢҲڽɽϵȫɱⰡ
еͷɽͽͷǣɽϿǻħ˾һǧפҲܱɵȺȫ𡣡
һʲô鷢ˡϸϸпܳģɵεĿꡣ
Ķ¥ѵǴͷųĳֲֿħȾ


231 ̽ڼ
ڴ̽˳ɢ˺ǵ鱨ߣصɽϣԼѧϰ
ͬʱҲΪŴġΧɽ¼׼
ҪȷϵģĴӦݡ
ڳ޵ЩӵĹ۲֮УɽӵĴʵġֻȭͷ裬Լɽʦˬ
ǳϿεʱϸ۲˵״̬ͽµĴ֡
ˬ̵¼ɵ֪ʶ̻ѧԱηֱаͽа̵Ըǵķ
ſˬ٩٩̸ѧԱǼһƬָѧģκаӦļ
һߵ̵ÿΣȻҪΧڽתѧԱѯҲʱش𣬶۹ⶾءźָרעھˮƽͻͽ
ԼҲڻ°䣬õܽͷΪѡ
һƺа̵ӦֻܽעǽµĴ룬Ʈּϡ
ʵЩԷֱ棬ּô
ˬƮǣѵ׽ʦ
ʱ򣬳ˣڼӦþˬˡ
ϣƮ־Ȼǣػĵ衣
迴ųЩŹֵ񣬿һ˵ôˣ
ЦЦͷҹ𣿡
һģϴβ˵ҪϰйΪ˼ŵǹ
⿴边ȻѵǹꪹɵڵȰһҪ̸һǻ˺ܳʱ׼
ͷϵĿ⣬ɻѵڵӦôҵ𣿡
ӹؼ㷭һ¡Լ⼸ʮ书ˣ֮¶ûʲôˡ
ˬ衭һʱ֮Щֱ治˭ڼˡ
Ҫˣ
ҡҡͷݾ߷ãǾ̽һ°ɡ
ǽֱˬ˱棬˵Լɽ·ϣд˵֡
͵͵ˬ棬˵Լʱ˵˾޴İ׺ꡣ
ֺ˵ɽд񿴵Ĺͷˡ
Ǽ֮󣬳ɽ²ɽ֮󣬿һԵʵڼкǽʲô𣿡
˵ޣͰ׺һܣúһ㣬ҪϮĴ񡭡
һȻԭˬ𣿡
Ȼȷˬǡػĵ衯仰ҲģμԺ
ˬʼԼڳɽϵ˽˵ҵΪڼ֤

ų˵׽ʦǺýʦʦԹԵģֻ׽ʦչǻѧٶȣظҲߣʡ

ź˵׽ʦʲôãϿλǿЦ̫ƫĽˣԼĽ嶼˽𡣡
ԾԼģװ֪

ɽϵĵ
ʦ̵ĵʿһ˳ڷŵ˳ǰЩɽ²ɹģӡ
ˬĴ˵׽ʦǸϵͽǰÿ¶Ҫﵻ档
֮ӦʦصģĽħâԳ
̫æˣͺܾûﵻˡ
ʱ䣿һǰɡ

ҩʦһ߹۲¼ǰֲһڻصˬѧʶԨ¸Ÿɵа̶о
ڵѧɵˣ˵лľеġ̫ϢӰߡϧûͨѡǱ̭ˡ
ʲôʱ򣿿ɾˣӦʮǰ˰ɡ
΢΢ͷ֪ħ˾ڲĴѧɷֱͬĹ򣬶Ȼѧɵߴľȴѧеÿ˶ʸľ

ָ⣬Ĵ˵ˬǸýʦɽѾʮˣһֱҵҵڿҿҵؽ̵һѧԱ
˽̸Ƭ̺󣬳Ҫתȥ̲ס˵ι⣡㲻𣿡
Ƴһۣ˵֪ɶ
ӵ۹һƣ;Լλˣ˵˭˵Ҳ֪ˣйڽɵĽ壬ȫǴˬǱ߳ģҾȥﲹأ
ⲻмƲƲ죺⣿
УɫǺ죺ˣһβε̫ˣһ׽ʦ˯˯𣿡
üû
ֱֳ̣Ժз˼ȻУһһο׽ʦѧϰ֪ʶ
˵ʦҪˣʱҪ̵֪ʶھ͵ѧϰ


232 ҰǰϦ
ų껰֮󣬱ͷҲص뿪ˡ
ӶԷһ
ֻԼȫûеõ㣬ֻתͷһԵ衣
ʱͽҲǻˣ֪14ܺӵһΣȴǶЦݣ¹Ȼܿ㡭
ķУֻһͷζһ˼ûС

ڡ
⣬ɻˬʲô
ῴߵɻ;裬һԵȴѾͲӵ˵׽ʦȥģÿ¶ҪΡ
Ͼǽ̵֪ʶԾҪĸֽɵϡ
ҼǵȥҲҪսڶ¥飬һ֮һԺͲڶ¥ˡ
ʱ䣿˵Ҳһ˰ɡ
ʼһЩص鼮ĴҲԽԽˣˡӦûĶ¼Ұȥɣ硭
صһۣСôʲô˵Ķ¼ǻܣ˭͸¶ģ
ֻ΢Цſ⣬Ҳ˵ûԳı£δħʹҲǧǰ֪Щʲô
˿ǰŮִյһ𣬿ʼһͬˬǰĹϡε̾˿

ٴǰ·ϣȴԶͿˬ·ڵλá
⣬Ц֣߽˵⣬˵ҺȤ
⵱Ȼ֪Լжܻܿᱻˬ˿ЦŻӦⲻϾҪҪѧɣҶԵѧɱȽȤ
˵׽ʦǵѧɣ̲סһ¡
׽ʦܸҽѧ𣿡
ˬĿתǰһĳ⣬аѵֻǶԵѧɸȤ
˫̥ؽ̸һһ̸֮ˬͻȻ˵ѧɲʲôѡ񡣡
Ϊʵնɱа̵ȷ棬ѧɾһֳԱøֵҩУǿ־ԶԿа̺ħȾ
ȥĻȫʧȥң׳Ϊʵ۵Ĺߡ
⡭Ҳľ֮С̫ӰϢߡǰᡣ
ų⾪ȵĿ⣬ˬ˵ȻҲõģ̫ӰϢߡҪ㹻ᶨԽܵ
̫ӰϢߡ
ȳ˵ЩʲôˬѾԹԵת̾ĵ˵⣬Ȼȱ𽥳Խ֪츳ϼꡭվʵ۷壬ҲӵһĻᡣ
ħ˾ľ֮Уְɽ͡Х
¼̫͡ӰϢߡڵ
ӦҲѧͬҪ书ǿö࣬Ҳѵöࡣ
̫ӰϢߡĸֻ̫ʧȥңΪһħ˾ĵ
־۷Ļһǽúÿǡ¼
ˬⷬⱣһ𾪡͡Ρģˬ¼᲻Ҳиã
Ȼᡣˬն¼ľ֮ΪȫҲΪǿ֮һɾ֮󣬿ħ˾жĶ֡
ʱ˺˽ĽԶ㡣
δӹٽʷݺ£ڷ֮䡣
һġ˷ܡͺһ߹ٺ»̼ͨһ˵ѵ¼𣿡
ˬǰʮ꼤ӣ΢΢һЦ˵ڳɽЩ̵ѧԱľǹȥʮΨһп޳ɡ¼š
˵ˬȴɫһϧܽͷԡ¼Ϊûⷽ츳ֻӦñڽ£ĸ֡
ˬԼĹƻ֮£ԽԽ˷ܡĳ⣬˵ҲԸ⿴ű˷츳ԸĻҿԽһЩ͡¼йص֪ʶ뼼ɡ
ЩĻȥܽͷǱ˵һ˵˽⵽ɫ츳һ¼ġ
ʱħ˾ʮħ˾ǿš
𣿡һĵ˵׽ʦ֪֮
ˬЦͬˣ
Ц˵ǿ϶׽ʦҳɹԺһúáġ
ˬ΢΢һЦⱻ˿̵ĳƺѾһˡ
ʦҲͼıֻҪúѧϰˡұ֤һ˶һġ
˵׽ʦģһ֪ͼ׽̵ġԺ׽ʦգȫˣұ̵֤ȥΪֹ
ˬشܾЩ֣аСӻ治˵ˡѧЩöԺͳõġҩ
ҲˣøƽЩ
ӣÿյĶ֮⣬һˬѧϰ֪ʶʵ£ܿԽԽӽϵӡ


233 ɽҰ0
׵СԺ֮Уź±һ
˴ʱ䤱Ѿȫ鲼
ѪľӿоԼԺоͺкһѾﵽѪľ磬ͻƵ˵ľ
ɽΪˣֱнħ˾ź̾ôޣڵľˡħ˾Ļǲȥˣ
ˡźӡǶĴˣȥһĴڣ벻ԼҲнӽһôһ졣
ľʵڴ󺺳κεطһʳˣǳ⽨Ĺ׼

תۼֻʣ졣
ⳡѧɵĴϲϴ̼еѧԱǣƴȫԼ
֮УҲԽԽѧԱͻƣڸȡµĽ
ﵽľѧԱĿҲˡ
źǵʼǣֻΪˬĹϵ֮ˬĿֱӿˣÿ쳭ʼǾˡ
˿̳һšͿźһɪ˵磡ҵľԺдĻɲˡ
ͷ벻ССĳɽϣ⻹кô˲šʲôء¡Ҫ˵ħ˾Ժ󻹵ÿǸ缸ġ
ź˵Щ˼ˣæڰ˵ˣ磬Լ֪ͺˣ㲻Ҫôҡ
һԵĹѧʵܽͷǱ߶˺üˣڱԭڣȥˬʦΡ治໨ʱ簡
һ뵽ܽͷŭģЩ£ÿζԷһͻһ䷴Ļ˵ڡ
ôҲ벻ͨΪʲôܵô󣬾Ȼ˵
Եͷ˵Ѿˣ쿪ʼͳľ
һԵĻ˸ۣʱͳദоǳɡ
֪ԷȫûʲôӣҲ˵ʲô˵ʲô˰ɳ磬⻰Ҷ˿һˡ
Ȼô˵ǿٳûнÿ컹һ죬оԼѹС˺ܶ࣬˯ҹˡ
ź˵磬㻹ôӦɣ⹷յͻƵľòУڽͷǰĺ״Ľ𻹶ġ
ͷ¡Ҫļһ۸ˣǼǵ
صԼԺ֮󣬳ȽĽɨһ飬Ȼһֳ뵽һԵϡ
ϰڷʮ౾ʼǱȫڳɽϵѧϰʼǡ
¼ĸֹ֡ħࡢа̡ҩ֪ʶŵĻԼֵ
˽֮󣬳ִһͿ˷ıʼǱ
ͬʱȻȻƮ˼

̺ħȾʼǡ
ڹ϶ֳɵĳɽ
ѵĽʦὫڰ֪ʶеѧԱ
öԷ̤ʱԽҩ
ѧԱ֮ǰЩڰ֪ʶ¼ڱʼǱϡ
ϸЩ΢
ͨıʼǱƣȴѾڰʴò

аصģӦþʱˬ̸ҵ֪ʶɣ
ĳִ˿̵ĳ֪ԭ
ѡЩˬڵ֪ʶ¼
Ȼ֮
û뵽𽥵ġʼǱ˹ı仯Ҳֱ֤ͨ仯
öԷ̤ʱԽҩ
ݣô󰡡
𣬴򿪱ʼǱͿԼ׼ʲô
ֻʼǱϵĵһ仰дĶЩ֮ǰҪȷԡ
ȻоЩ֣ڶԼΣ⻹ǹ۲һΧ
ڡ
ſȥĶ֮ǰһ׼
Ŵ
ȷ͵ƲϨõȼ͵ơ
ڷʯҺǦȷûİ顣
΢΢һ㶣Լǹġ
ҡ
óʯҺǦʼڵϻ
ЩǹγϵĽʦ̵ģʯҺǦ̺ŹϢͼǿԻӾͼΡ
ⶼƽҲԸֶΣħ˾˶Ҫյ֪ʶ
Щ׼֮󣬳ڷ˱ʼϵĵڶҳ
νġ¼ǽ¼һйͽǵİ취
¼Ŀ꣬ΪԦ
ͨĹûǣײУҪɡ¼Ե͵˼㡣
ħ˾Ϊ¼ĳɹʣͨһЩżоҵİ취


234 ɽҰ0.5
ڹоԹű֮
ּС״̬ǿߵĺ̽
ܶ˶ù̺İء
ħ˾ڹоһʬ䡷Ĺֵż
Ȿ֪ʲôĹżϣĿĺͼ䱾Ҳǵߵңͬ˵߽
ιۿ֮ħ˾һЩԱԼܹ顯Ĵڣһֽ˺͹֮Ķ
ЩΪͨߵħ˾ԱͨѧĻ
ǵָ£ħ˾ʼ˴ģĳԣаͽ֡ȫץ
ͨ߹۲š顯ķӦЩƷʩӸִ̼ɿصĹ
յĽʲôѾ֪
Щܹ顯ͨߡˬռϣǴ಻úˣҶڡʬ䡷ϵݻĪгһĳԱѡɱ
ˬⱾصԽ
׷Ѱе磬ҵ˵ʱоϣԾ޷㡣
ץӸΰĺʹˬ⣬ʼѰҡʬ䡷Ĺ̡
Ķ˴а̵伮ʷ֮ˬоҲԽ뾭ѵ
ʼ˻ɣɵŨȤΪֻɵյ֮ʶꡢԪİء
ǹؼġʬ䡷ˬұ˴һ¥Ҳûܷ֡
Ŀŵ˴Ķ¥ϣͿˡزʷĶνòֵõܽͷ׿ϣˬڳɹõˡʬ䡷
û֪Ȿŵϵ׿ʲô㿴˺Ҳֻ֪ˬºһȴҲ¥飬ǰĴҲԽԽ١
һƺָֻˬףһвŸոտʼ
ЩŤ֪ʶѾĴѿ
ЩڰС϶Сڵ飬ˬܹؿ
ָ鲻ϴ̼ˬľ־Ƶñٱ
ˬҲԹԪ𣬵ȴطʱѾʧȥ
Ԫˡ
ûıӻˬ״̬ԽԽ㣬ʱҲѾֲþʵ
ֱϵɵ
ɵڸģʶĺڰ֪ʶˬȶ
ûŵꡢʶԽ
Ķһкйصݣڡʬ䡷ҲԽԽֱһּ͵ĳ̶ȡ
Щŵ֪ʶһָ⡣

ĶűʼͬԷһ⡢󡭡Խһ˼ά֡
ĶƺĳЩϸǰƺĳԼԼӰӡ
ԴͺǱ÷һŽԽԽ硣
ֱʼǵҳʱٴγ˳ԼĻʶҲ𽥱ѡ
ǳдµ˼
ˬ̵֪ʶܹӵп顯͡
Ķļջ۵ϰЩ֪ʶ顯͡ͺǻɶһ
ͨ˵Ļ˵ҹܵɧţ¶᲻ظɷӣħ
ӦףȻͨˣЩ˵ʲô
ˬݼұҲ̫ۣһ16αװԼС
׾ʹȡһЩؼԵ鱨
ڳˬĽ̸֮У׾ͷˬʵһֱڹעȥ
Ҷڳദرע
֪ѾΪ˺ʱⶼܸоŬڲصϲ⡣
ϾԾ˵ĳ˵ˬ̫ˡ
Ҳ֪Ϊʲô
ѧϰˬ֪ʶĵ죬Ǹʱһûȥ¼Щ֪ʶ
ϵĴ⣬Һһ϶顣
Ůžһ¡ͻȻͱңܿ죬ҶûӦ
Ҫʲô
ؿڲȥ˵Ʋסұġ
֪ɲұġ
ΪŮˡٶȿ쵽ҶЩӦԶսߡ
ǽӵҵļƣͺҪҸڽһ
ͷҵϡǼơҪԵҡ
Σ֮УҲòתԪ̫ħʹԼӲŵֵסӵ
ʱҲΪħֻ߷˷裬Ҫҡ
ȭͷӲݺݸһ¡
⿴űʼмصݣƺǰչֳʱĻ档
ҹĴУŮϴźΣޱȵꡭ


235 ɽҰ1
֮СҿεĹŹֱ仯Ů˵°ͺҪڻһЩ͸
ɫҲԽ԰ףͷԽԽԽԽ
˫ֺ۾ŬֱϵЩ
ڼҲҰϡ
ҷϵЩ͹ѧģһЩصغˡ
Ǹʱҿʼʶǹ
ڳ֮еĳչԡҲûзԼݡ
ſϽ̵ݣ֪չΪĳʵϵĹ
Щչ黭ЩǹͬԷֱ棬ԼԼǹݡ
ڳ⿴Ȼˣӵ˳ҲûзԼǹʵֻΪԼԽ
ˬĿľͨڸ֪ʶĳִ̼
ˬ⵱ιġҩԴٳĳֹɱ䡣
ռȥ˽ĳ
²ˬ뵽ɵļƻ»ǣ˺˽֮һ
ĵǿĹ࡭ӵŽֻ취ȣ޷ȥ𡣡
ڹγѧ֪ʶˬҪôҪԼɡ¼
ǣɵͽĻ
ҲпҪ֮ɵĵȥ彭ϲҩһĻˡ
һ֣ˬ˲ս
ǴһΪ˲̼ѡ˽Щ֪ʶ¼˱ʼǱϣȻ֮ͨȫ
ˬԾαװɱܡ顯ŵģ˵ˬ
˱ʼǱϵЩ֮󣬳΢΢³һ˵ˬͳɢʧˡ
ɽϵ˶ˣΪһҰ
ӡҪôɵٴ¥ʱĳħȾı
ҪôʧءΪ˷ɱ˵Ķ
ֻ߼СħȾ
ԼƲ⡢Ŷ
ʼǱǰ벿֡ǰ벿ֵЩŵ֪ʶȫ֮ͨѡ
һ֮󣬳̾ͷǰһӸɾࡣ
ʱʱļ񺿽СĿĽ⡢ȥĻιˣҲûбĻˡ
кɫƤıʼǱ⻺Ц﷢һͳЦ
ǰƺֳ⻹ˬʬЩɽ֡
ХƺеĶץ֮С

ʱתۼ˴ϵǰһϡ
迴ϵ̣ѧԱǵ¶һ˿Цݡ
һжһһһѧԱͻƵ˵ľ
˵ͻˣ춼ڳЩ߰Ķϸ޳
죬˵ҪϳԺλˡ

ܽͷǰдţڽҲ˳ӴһѧԱ
ÿֱӱϵݣκδ󳼡̫֣Ϊûֱܹħ˾
дʱܽͷ̲סݺһܽ
ɢãȻһ츳עѳɴֲá

һԼеĳоԼ
أҲǸˡ
Ҿͻ֪ҽǿġ
һ뵽𾪡߳ܡŭȴ޿κεģ̲ס˷
˵ݺݴأɾڴˡ
ͻȻԴôָоˡ

ɽµĴ
żѾһģһΡ¡ŵſڵϡ
һԴ˵Ҿ㡣
żǴʦΪʲôҪҲҪΧɽʵﲻæģҪһɽ½Ӧǰɣ
˵ٷϻ֣˳ۻ۵ֵľ顣
ʱ͸£ٱԹ
Ҫ֪ڷΪЧϣ˾Ϊأᡭ
˵ͻȻͣצͣзߺޣɶΪʲôûЩںţ

ˬǰɫ㲵ĳ⣬ĵʵôˣɫò
˵֪ܾáжһֱңһֱ˵
Һú°
ˬаЦϻǰοӦѧö̫ˣЩ
Ƽȥ⿴
аá
ίǡزʷЩˣҸоҪһ
ˬο鲻̫ãѾ˵ˣΪ㡣
ʵҲеΣˣϵ鲻ܲСģβܵĻ˵ħ
ֻдЩκ㣬ûȥ
Լһ֮󣬵ײײܳȥĳ⣬ˬа޴
¶Щ̬Ŀ
ʬ䡷
ͿˡϾͶҵˡ
ͬһĺҹУɽ˶Χæµš
֪ʱ㵽˵ڶϣһĴҲڿʼˡ


236 ɽҰ2
һ峿
ʯСԺ֮УһƬڣȵй
ԺȫǴ¥Щ鼮
Ⱑ
ԺУȴ̲סڴľ

ĺڰУһյСС͵
úܽȵ֮С
Դһξײľ֮󣬳о̬ҲԵı仯
Ůˡ
аѵϲܣҾ͸򼸼ˡ
ڵƻҫԵЩ
˼粢һļҲ𽥿˳ļϣ崫һ⡣
ЩŤس˳֣㿿ôʲô߶ûطˡ
һˣæ˼ͷϸ˵ҡЩ裬ҿġ
˵ҿɲҿġ˲ϲ̫ӴԺû±̫ң֪𣿡
СƵصͷźʵ磬ϴΡ
ϴεԭˡȵذ˰֣ԺҪ㹥ˣȻҪֵģʱѶû
һЩʧشͷ
ʵŴү첻𣿡
ҡҡͷү˵Ҫæ׼Ĵϣ뿪ˡ
ޣ۾˲оԼĻˡ
һԵʼöԷԼĶ¥
һʼȻǵͬģ˵ԼΪزʷӦħ˾Ȼ˽ȥ¥ġ
ܿͱ˵Щҡˡ
ֱ˫ۣޱϵ˵СҾͽȥһ
ұ֤ʲô
Ҿ㿴
ܸоԼҾ뿴һ¥ʲôӡҪһֱĻҸоԼҪħˡ
ջѡų⣬Ըȥ
ŶԷһǽǰҲ֪ʲôǰʯ鶸ȻΣΪһתϵ
һ·϶ǵ˵ЩǴһؾжĨɱС
¥ĴǰƺʲôǰĴһ򿪣ʮһ֮󣬲¶׵ľ޴ռ䡣
ʱ򣬳ѾоԼؿڵλȵķ̣֮ǰδеĹ̡
͵Ƴǰգܵ¥ֳ졢ءΪΣգħ˾ֻħʹʸ򿪡
ڶΣգҪõܽͷǧĴ׿ϣġ
ڶ¥ΣյˣóȥһŻ֪ѡ
⳯ķ˼͸оؿӿҽһ֮˾˵Ŀ
ʿˮʵǰҿġ
˵Ȼġ
ĽܣŶ֪ʶĿһ˴¥
Ҫܹȫˡܹǿʲôز
ڳ¥ʱԶĿһ˫֮ɢ󺮹⡣
ܵ崫һ䣬¥ˡ
˭Ӧû˻ȥ¥
һ˿õԤУ˿첽Ŵķ˻ȥ
㿴磬һƬڰĴȴޱȣƺÿһתǡÿһʯͷܱ
¥Ĵ⣬Щ洫磬Ӧҡȥ˲Ҷġ
СУҲˡⲻֵҪһһ£˺þˡ
ҲеġСſǻӦҵġ
Ȱ˵ûµСүֲ⡣һɾʲôֲ˵ġ
˶ͷѾ𣬻µѪתˡ

˳˽ȥͿһ鼮ĺӡ

ʱصڡ
ʯСԺ֮Уĳ΢΢̾˿
ϧͲôһ㡣
ҵĴⰡ
֪ʶǿҿӳԺӿ˳ȴֻܱȥ
ڷйĿģһħѾһǼǵӡ˻Ҹϡ
ӡ֮£ź¡¡ĳ죬ʯԵĴ졣
һ̡
䣡
Ҹұ飬Ϊ˴ƬƬ˵ϡ
йһͨĳ˼ڡ
ŴڣӿֱӴ˳Ϊһȷ紵˳ȥ
µѪѹҲ𽥰СԺ¶ȸ𽥽͡
оƽԺ󣬱㷢糿ѾСԺ֮С
ǰǰͿʼľ޴ʯĲк
˿ҲֻʣǰϵһСƬͻɢһصʯ
⣬⳯䳡ķȥ
⵽ʱѾѧԱͷվϵĿ˹


237 ɽҰ3
⿿ѧԱǵʱ򣬾͸о䳡ϵ˿ȥЩ궯һ˫۷Źؿǰ鿴ȥЩ˷ܵӡ
źͷ⣺
Щ˵δϵĽ쿴
̧ȥܿĺ滹һľ壬дһδϵĹԼֽ
ĵεĴϷֳ֡ɡࡢһ5ƳɼÿһƵĳɼΪ׵ȡҵȡȡ
ǰʮǼ׵ȣʮҵȣȫǱȡ
ÿһƶн𣿡
⿴˽Ĳ֣ĿⶸȻһɼĵһȻһ
ҲЩϾʦ̵ֶô
ϧ뵽ԼɼԱȣõ˷ҲûȥʹãͲ̾˿
һԵźǿ˵֪ʶԵͷȻʨǸࣿй֪ʶͷʮȫ裿һʦ̵ĵԺƵģ
⿴ҲǸССľһ¡
ǵǰ͸ĵҩʨǸࡣ
ݸҩóڵľʱӵ˽ӽ徳Ĺǿȡ
ħ˾ҪĻʦ̵ĵԺӡǿƵĸҩЧֻӿֲ
վźһߵĻҲ̾Ȼʮȫ趼óˡҼǵõҩϽⶫҪĲϷơ
һ԰ͷһηõѪݡʮȫҩ֮һѪǿȣʱֱӼĸĳ֡
Ҳ˵н֪ʶͷĽڻѿһ࣬ȫ䱦
ڻѿʱߵԣʺѧͻƾ֮á
ǰһ߱裬רͻƵ徳߱˵ǽڻѿ档
ܹʹߵɡݺͷӦȻЩãԾǼƷĵҩ
ź촽ʨǸǿǿȣʮȫѪǿȣܹǿӦڻѿܹԡ
ֵҩһˣʵ
ź˳⣬ЩĽ˵磬ƾĹĿ϶üͷɣ
˰ͷ˿µ6룬뵽ȫ˵Ļ0.30.5ʵ
ԶĽͻȻЦɨ˳һۣʮ˵һξұõһ
뵽ߺߣˬʦοǰͰѾĿ͸¶ˣĿ˭뿼ңһöˣ
ֳûָоһȤͿ顣
⿴˴ϽѧѡӰ졣
ѧԱǿѡѧɣѧɶ5ƳɼвͬҪ󡣡
Ҫֻͣɼҵȡֳɼȡ
ѧɵҪһЩɼ׵ȡֳɼҵȡ
ͨѧɸһЩҪҵȡ׵ȡҵȡҵȡ
šѧɵҪߣ׵ȡ׵ȡɼ׵ȡ
ĵĴѧɶ˵ģֻܳΪħ˾ͨٱˡҲһֿܣǱĴѧɵƼ롭
һԵĻ̾Ĵѧɶ˵Ļһ㱳ûУħ˾ҲǵһӵĴͷԶͷ
˵Ĵѧ֮һⲻͬѧɺѧ֮䣬Ҳиߵְ֮˵ѧɳ궼Ұޣżġ
ĴѧɵĲͬҪ󣬳аšеǵѧ
ѧɳҰ⣬ԶȨģǵλѧɡ
ѧܼٹ٣ͨѧɺ͵ѧǻʵ۽˫ơ
ѧɶ˵ˣǴڱĵͶˣħ˾Զȥ
ŴϹ򽲽ϣʽʼ
ѧԱŶӽ뿼һҪı
һѧԱǼħĹԣεҡҡͷĹ¿ʼȻʲôû
һĻ̾Ϣô꣬ôᶨ꣬Ϊʲôٳٲأ
ڳɽЩҲѧԱûκһȳõࡢ桢ڷܡ
̲ס뵽ı׼
һ̣һ˿ɻͶҡ
һߵĳ±ԼܹõһѾ֮黹졣
ıֺ̲סһ֮飬ü뵽ħ˾Ȼѡһ֮ˡֱ˸Ӭ
һԵĳдź⣬Դӵľ֮һֱҪҳⱨȴһֱûгɹ쵰㣬ǶڽʦǱߣǶ˴⡣
Ϻ󣬽ֱǹ֪ʶ֪ʶ֪ʶԡ
ѧԱһǰǰĿܱʼ
ʮ꣬Ⱥǰࡢħ˾ţնħа֮ͱ²ܡǡǿʢĽ̵ȳ̽͢áĸطδȥ̽ã
ĵ۵¼ߡͱˣֿҳ϶ȵľͷ


238 ɽҰ4
ŷǡβ֮һֲֶޣ
ĵβǺ˵ˣҲ֣壬Ҳֻ֡оŷ
жϴ˰еĹһ֣Ըֹİ취
⿴˺ǺһЦҿˮˮҼǵǻ𡭡
Ҫشɵͽ
⿴̲ס뵽ԼĻʬǳԿ͡ǿϢ˼
֪ԲôдȻҪս̲ϵĻһˡ
ƾŹĿĿֲĶ֮мȫǶԴ
ʱܿ磬̨Ҫʼˡ

ѧԱ׼̨ʱ
ɽɽλãһɢ׺ϢӰн֮УӲͬλɽǰ
׳һߣһ߳Եǡż˵Сĵ㣬ǰħ˾İ׮ˣǷˡ
ǵͷϰɣǰѹ󡣡
ˬΪӦɽµа׮Ѳ߶ĲãǵѾܡ
ɽ֮УͺһѰεɨһոһһٱȴʼûоɽϵħ˾Ա

䳡ϵĴ̨һһѧԱǰ׽ɱ
ε̨͹ȥСϹһһһս
غͽͬʱֳ̨Խ
Ͼ˫ΪһѧԱеˮƽ
һսܽͷȽͷҲѾǰһ̨ͷ˭
ܽͷζ˵Ľ̫죬ϸ±ϧܸˣһοлӮ
쵼˵һ̵ͷǣܽͷ۹׼
˵ͻƣѾƾѪǿЩˣ徳ֽһ֮±ظ鶯ʤʴ
ܽͷЦЦ裬Ҫ˵۹ⶾڿɽϹϵġѧԱ̵öܲѾˡ
˴ҲһƬȸԾ
ͬʱ̨ϵѾսһţ˵Ŀⶼ˹ȥ
ֻгһĲɵģʱʱ⣺ôûħֵĹЧҲ̫ˡ
̨ϵĽ˿̻Ѫ˽⿴ȥѾһƬ죬һնĻӰھҵĿĦ֮£ŵһɽζ
ٶȿ쵽޵ն֮£Ѿʼ֧׾𾪣ôô죿ѪѾˣ
Žĵٴα仯նšըֲͬľ˳
صһʱܵ˵ı仯ֻоԼǱһƬɽ֣ڵĵǺХһĴ
ֵб仯䡭ѾѪǿˣ
˺˽ľô𣿡
һ̾Ȼҧ֧ţջǰ˽ĵ¡
ϲʡʧ䡢߷ߵı飬¶Цݡ
о¶ˣЩӵĿûа׷ѣջɹʱ
֪ôܸǽ𿪿˵ҺҲҪе̫ɥԱ󱲳ԽĸоԲء
һֱ̨
ȴ̨վһһ𾪵Ŀ⣬һ̨ȥ
⿴̨Ͻ֣ⷬ뵽⽭ôҲвһ
ʮսֳ֮ԽѧԱһѾ˸׼ĵҩ
źҲԡѪ裬һǿоʹһ¡
ϾϵԺѧɣϵδǰ;һ̶ƴȫ
ֻгʼһģ۲ų
⿴ˬ˵䳡ΧλãȻת뿪ʱһˬˣǿҪˡҲ׼һ£һս˾ȥ⡣
һԵźͻȻһ³ĸ첲һε磡ڿأֵˣ
Ŷһֱӳ̨ȥ
ȴ־ץס磡ϰǳǵľģ
˰֣û£Ҳľˡ
΢΢һ㶣һԵźһţȴѾ߼̨ˡ
̨ϵĳΪȻҪͶģȴֶԷȻ̨ˡ
̲סЦ⣬ɵ𣿵ҪҴ򣿡
迴ܽͷüͷʵ⣬ȷҪ򣿡
˵ͷҲһ󲻽⣬ֻܹڳ̫ʢˣΪһֱҳ鷳
һ̣ͫ͵һֻ̨ϵĳⱬѪ̲סľˣʲôʱľģ
ͬʱѪĳ⿴žĳ˵Ͷ𣿡
ŭ⡭
Էѻ˵꣬ѾʩչǴƲ˲˳ǰ
ܵĳκ˼۾ﶼֻüһƬģĺӰ
ܰشһһȭǰǸߴޱȡħӰ
ɳһȭԼؿڣְֻ̧˶Էļϡ
飡
оԼǱһɽѹŻ⡢Ѫıȴһ䣬Ѿһ糯ŵȥ
ŭУȴоԼ˫˫ľѹ֮֨֨죬ƺһ̾Ҫѿ
һ̣һ죬Ѿһư˵ϡ
˫ϥײڵһ˲䣬ۿͨ죬
һĻ𾪺ͺڣܰ˴¡Ҹոôû뵽
Զؿ򵹵ģһ£ͻȻúܶˡ


239 ɽҰ5
ڵ֮Ѿɢȥ
ײײ֮䣬ʬ⣬Ȼܵ˾޴Ĵ
ѧԱǺͽͷڳͻƵľʵ
źŴͣľˣʲôʱ飿
Ҳȵԡ˵׼ľģ
ЩаǻΪ˵ľ˵˵֪š˵ͳġ
һԹսܽͷһĻҲǰһ
ԭֻöԷ˷ħ˾Դڳ⾹ȻȻô̤˵ľ˵ǳˡ
ڴ󺺵ĹԱ˵ѧСһҪ֮һɽħ˾ܽͷ˵͸ˡ
裬ֱʰɡɽ뿴һԴ͵ͷ΢ЦֲҪһֱǲ֪ڳľҪóڴһˣ
ҡ迴ⱬľѪʱҲѾȫסˡ
˿ܽͷʣϵı飬һ˵š⻹ǡȽġҵȰ£ȷںúó硣
̨ȥȴԽԽͷֻţɢ˸ʲôһʱûУɵǿ
ֲɵôáҪȥԭͶ
ڳıԹ֮У̨ԾڼУ˿ڶѧԱеѾױˣ󲿷ѧԱֱѡͶֱ
Գ£
¿˿һǷϵĳаһԼѾ̨ˡ
ȻҲѾľˣǳȴһ㶼š
ұϾȳµʱͻƣϸСԾǵʵҾҪͶ
ھͻƵľˣҲͳһͻƵĶѣȻһвࡣ
رѪǿϵĲ࣬Ҫһȱ
һٷ֮󣬳±Ѿг⣬һȻ˵⣬ͬѧһոսδ̫һЩ
һߵܽͷ˿ѾԽ裬̨ϵ˲ɵʵ裬˭ܻʤ
⻹ʣȻǳ°
תһ룬ȴûѿڶ
뵽СӡеԤϰ
ԥģܽͷȵԥˣѵóӮĿԣ
Ϊѵ⡭
ͬʱ̨ϵĳ»˵⣬Ͼ²ͻƵľѪǽıȫҪµĽȡ
ҲɱĻȻҰܣҲǴűʵɣ
ºǺЦǲġ
˵ţ»ѾһѪӿ֮£΢΢죬һƬ˳һ̵ʱｫ˿
ϧ˺˵ĸ鲢ͨһĳ£ȴֻöԷЩ¡
ǵóһΰԼ顣
ϴγ֮Σ۸һǰɡ
䣡Ѫתֱӷ˻Ԫ̫ħ
ǰڣѾת˻Ԫ̫ħĳ⣬㶣㡭
飡
һȥ±ȫ˫һܣĿ֮Сֱӱһĵ˵ϡ

¸ոҪվֱԷһȥ
沫ɱ
һţֱӽԷߵڵϡ

ųڳ󾪺һԵܽͷҲųһԪ̫ˣŰɣ
ľĻɽԪ̫㣬ͻƵľ֮ٽԪ̫ģ
ţȲ˺˽ҲԶˡ
ܽͷ̲סļ̾裬̵ѧԱҲ㰡
˿̵Ҳһ±ƵĿų⣬Լӣ
ĵôͰѻԪ̸̫ˣ
̨ϵսԵЩҡ
һʼ»Ҫ̽ŷһ£Ʋ˳ĻԪ̫ħ
ȻЩĿ֮УҲˣͺ롢һŵڵϵĳһ󱩲ȡߡ
ڵطֱߵõĳ£ֱͶԺűһ̨ĵ׶̲סһη
λϵͽ̾Ƿߺ޿κΡ
ž̨ϵĳ˵£òд衣
ⷬĳһ˲뵽֮ǰĵһӿ
Զĳⷬȴ͵̧ͷзһʯԺи̾ûáⲻˡϳˡ
ʰ˳£ٴνĵĵȴ֮У̨Ҫˣǻû֣̲סʲôѵȡжˣһôû⣿
Щ̫רҵˡ֪Ҿ͸ǳĿƻ飬ǵȥˡ
һ뵽ϿĶ¥ô飬оӿ˶֪ʶĿ
ƺֿģһ鴤ͷԼַˡ
ͬʱҲվΪѾͳ֡
һӣӿŸԵ뷨
⣬úҰɡ
𣬲Ҫңһжǲħѡ񡣡


240 ɽҰ6
̨µʱ򣬾һֱעųս
ΪıжôǿΪս˹սǵ𾪣ùսǱȿıָ𾪡⡭
ԭܴ¡
ԭܵߡ
սȻԸϣȴɵһ뷨⣬ȷһͷ
ѵҲĸо𣿡
ų̨ɽϵСϡϵһ֣Խ϶һ飺⡭һˡ
˴Ÿˬ졣
һ뵽һ㣬͸˷ˡ
̨һ棬⿴Žڴ˷ܵЦݣаܲ˸һĲɣ
ʤĸоˡ
ҿǡΪڲħĥ»ȥ
ԽԽѹƵĲʹֱӾͱ˻Ԫ̫ħ˲仯ΪһƬڣⱩ߷¯һĸ¡
ҲѾĳų˵⣬ҡ
ԶͻȻһֲ޺ŷ㵹Ŀ
ڳǿɽһӦҲ˲ʧ
ɽԭȵλǿըƶߵ˷׷״ɡ
ɽ뱾ѾԾʮ׵ĸ߿֮У޺ķ΢΢ü֣
ֻɽׯı棬ֻ޴İɫβһɨħ˾Ĺٱ˦óڰѾϹۡ
ǵڵˤʱһֻֻɫСѾȥѪĳ
ɽׯϷһͷֳ˫һ̨һȺɲǼɱѪҷɣѾͬ籩һͻɽׯ
ʱ˿̡ɽׯΧѾһƬƬɱǣֺͻʬǴʮΧħ˾Ĺٱǽɱһ
һĻɽŭݣ䳡ϵ˺ȵ裡ѧԱǶãնħ
ʱɽĶһʮһӰ͵س˳ƳգɽΧȥ
ˡһĻĳһǳɢµ̧ʬ
ǵһοɢʱԷչֳʮ̧׻ʬÿһǰյ徳ǿߡ
ô11ǿǸû𣿡
ͬʱеʮһʬ뱬еǹƿˣ㱬һըһ
ɽĿһƺе
ֺһѾΪһģĻӰ
ڼХ
ⱻ
䳡Сûһܿɽôеġ
ڼµٶȺ£ʮһӰ˲䱬ɢѪŵ׹ȥ
һߵɽҲڵʱնħһ˿Ѫ
ɽͫȴ΢΢ΪʮһӰϵ˿Ѿȫϣٴν˲ɱ״̬
ͬʱɽͻȻоһ㱣һ̻ʬеһһһǹѾֱʺġ׵λá
һ˲䣬ɽеⱩǣһӽԼıУ˼ŸոձʶɵһĻ̷Ļ󡭡
ಣնħݺնƺڿлߣɽѾٴθǰʮһʬɱһš
裡ѧԱߣȥ֧Ԯطｻҡ
ɽͷж
Ϊص㿴󣬵Ȼȱߡ
ֹĴϣҵֳһҪݺݴܳĽֻѪܡ
ٷҲֻȥ
һ˸ոճ䳡ȴֳ˫ĹͷѾ۹ֽеײ˹󻹸ֻ֡
ڳ崥ʵĹིʦӭȥȴ䵽·磬˲䱻ǹͷһ˳ȥ
һһսҲͷʦ׽ɱ
ս֮УȺ˲䱻ɢֳҳһࡣ
еһͷëһ𣬱㽫еע˽ϡ
ͷԱ岿䣬һǰɵһŻĨɱ󺺵š
Ϊ˺˽֮һȻĨɱǰС
ۿŽΧĸֶʱעҲһͷϮֱսԶ
ץסһ˲ĻᣬëһХеѾһӳŽ˹
ϱͱơ
˿徳Ȼ
ҵѪһȵɳĮ籩Ϯ˽
ſҰġԵһ֮£о˾ҵв
һһá
ͳײһ𣬰ˢһ±г롣
Ҳ͵³һѪ˺ѣŷ˳ȥ


241 ɽҰ7
Խ˺˽ʣڵľʱҲ徳ֵĶ֡
㿪˷ɳȥĳջؿһ۱пֽ֮˵ϡ
֮ƺҲֻݻ˽
ۿŶԷƵצɢһƬ˹
֮Уĵȴӿһ˿
ţˣ
徳ľԲ֮£˿̵޻֮ӿ޵С
ɶ񡭡ٸһʱ䡭
һ̣ʲǫ̂СϡϡڽжޱȿЦ
ܵԼǿߣ̫̫ࡣ
צɨ˽ϵʱһӰȻһײ˹˽ǰ
սһŵĵҩʦ΢΢һ㶡
˿ɫͨ죬ԡѪҩתסĽ𺰵ʲôӰ
ܣȫ
תͷߣúëŭ𣺡ӵ𣡡
ұɱ㣡
һ·ſγϽ̵ݣСԼͬʱŴķȫȥ
Ŭǵ׷ϮǾݡƺѾǺҲһ˿š
ֻ׷Լ֮ǰһˮ֮С
ûضãǺѾޱȽӽƺڼʮ⡣
žʹˮ׸ӵķ϶𿴵ͷĺë׷˹
˿̵ĺë˻ԡѪֵצһ롣
Ҳǽ壬ܿ¶ϻһ˿˿Ѫ⡣
ȻΪ׷𡭡Ҳ˲ҵĲɱ
ڶɢĹѪˣײޱȵϢԾ˿˿ѹס˽˿֮ġ
ǰһ˵СԺһſеζһɺͷ˵Ӳġ
Ѿˡ
һ֫šϣڿĶӣǰһһڡһһڡ
һ߿ţһԺĶ
ˮˮʱֿ¶һ˿Ц
Ŀ⣬ƺһ˲ǲ̵Ŀˡ
һ˲Ľ𼸺Ҫоͣͣ͵صԴȴ˸ˮ
ˣ
ͷѾȥԺκζȴƺһһһһľ
һŨŨľڶ
ҲʱһЩϤƺ˽
ιʲôãڵɱ㶫㡣
㵹ùˣС
ԺﴫⷬˮĽ΢΢һ㶣ǳ⡣
ôˣ
ɵӣǿǵ徳ǳͷʱ𣿡
ġ
Ҫȥ𣿡
Ժӿ߰뷨ǿҵĿ־ýðͷޱȵԥͿ־֮С
СԺⷬתͷͿĳ⡣
˿̵ĳɫ԰ޱȣͷǺˮ˾ͺǾһ󲡣˻һͻᵹ¡
ΪԴӸո̨֮ǰһֱܲʹĥ
ս֮֡
ֻһ·ǰ·ҵ䵥ġܹβġʳ
˿̲Ѿ̵켫ˡ
ôһѧԼëһЦ治Ҿɱˡ
飡
һֻ˵껰֮ǰѾһֳԤϵٶȸסԴ
ë
΢΢һ㶣һѾ
˺ҧ
צ
ŭ
ǰצצƴسסԴĳץȥ
ƴ˺֮УȴֻоԴֻ֡ԽԽȻһһľʹ
ǲǲ
ͷǿʼѡҵĲҽ֮ǰצצƴصŻųĶӡӡȡֽš
ƽʱܹ˺ѶһѪצӣһ˺ڶԷϣȴץڸһ
ˮ֮УҵĲҽڼȿ־֮еĽ޷ֱҽ
ɪɪǡǳ𣿡
ۿŲҽԽԽ΢޷Լų̧ͷҪ
ʱһ죬ϱ򱬵ҽȻֹ
΢΢һ㶣͵ؼӿٶȿȥ
֮Уһ߻ѪʬѾ˵ϡ
ֳ֫һֿɲŤ
צӵĲƺǰ˺ʲôѾֳԵıΡѡȫѪ
ý־ģӦԴĲλ
Ѿʲôûˡ
ֻʣһƬѪ۱ɢڵϣΪʬı
ƬԾڴӲð
ޱȲ̺ѪȵһĻ̲סֶ
ס׷ʲô


242 ɽҰ8
˾һֻ䵥ԴŶԷɢ
ԷϵѪԶֹͣת֮󣬳Ҳһоϵĥȥ
ֽʬ嶪ڵϣŲ΢΢һŵǴƲķѾʮ⡣
˸֮ѾԶԶ뿪СԺŴķǰ
֮ǰͣԼ˼ơ
ħƵѹ֮£û˹ֿĳоһʹ̾³һѪ
оԺ󣬳һŴǣ˿Ŵү
һţģһôˣڴϵ̨ϱˣ
һѪһήҵ˵ִɽˡ
Գһ˿̴˴ĴţȷҲԼԼԶĺɱ
һѪһ˵ЩǹɱѧԱģͷںǴս
Ȼܽͷأ
ڿ˿ܽͷʲôǰ
˵һս˸סˣǸŽͷǶ
ɫһܹסɽġǱȻҲǿߡ
ʵôûѧԱһ𣿡
ؿǽϣ˵̫ǿ̫࡭ͷѧԱǶɢˣԮ
˻ҪʳϸȴѾס˳˵Ѿô˳ˣ
Ҳ̸֮мһ³塣
ֶԷȻˣñܿҪֻҪơ
ҡҡͷûʱˡ
һؿźүǱ᧿Σ˺˽նɱɽϣǺεȺ
ʱǳҰ𵴣¸ݵа̡ҡ
밡
ү㲻ùңȥ֧Ԯǰɡ
ⷬһ⶯ȴЩԥ
ͻȻɵؿ˳һۣˣ㲻¥ɣ
ЦҶˣôȥЩ飿ҲҪ𣿡
Ҳԣ㳯˵Сͳǵó⣬˭ҪţҲҪȥѴҲɡ
һ֮󣬿˱ȥ
һĻĳ΢΢Ĳ³Ŵȥ
⳯˵Сүȥȥɡ
ĵؿų⣬Ҳ֪Ҫȷ⣬˵磬úϢһ£Ͼͻ
˵زڰ֮У΢΢һЦֱڵϣת˻Ԫ̫ħ
΢͵ҫ£粻
ͻȻ䡭ıһŤͺʲôһ
һ죬һ˫ֱ˺˳ı˳
ȻһճҺӰ˳һȫµġĳ⡣
һ˦ϵճҺȭͷоԼԼѾ˴롣
Դӵõ֮ƤĶͣټϵĻԪ̫ħ֮ƤѾԽԽǿ
´·֮󣬳ɨһ۵ϵľƤҡ
㼸ƴѾ˺˷顣
ûѪתļӳ֣ƤԶȥ͡
һк󣬳ú͸оĳɢڿ֮С
ڰдƺʲôڻƶ
ûǵȴѰԼ
磡Ӻڰ˹ͻȻôˮգġ
⵭Ҹոճĺɡ
ɻζҲ֡
ֿ죬ڵƻ֮µƺа죬ЦЦ˵ֵѪմˡ
ŵƻµĳ⣬Щ⣺磬㿴ȥ˺ܶࡣ
Ѫ΢΢ͣһ£ǵƻɡ
Ͻǰ˳⣺ҴȥϢϢ
⽫嶼ϣԾװһģ
ųдĹȴ΢΢
һ·󣬳ü˵һ˴⣬ô죿
ʮѾˣɲܴġ
ǶԷһѾǿߣһ֮ǿߡܵ𣿡
һҲûģǡܽͷǵɣ
ҡҡͷ֮гһֹƻɿһƬڰĴĴ
һ򣬾һЩħֵõ˴¥ĽᣬֻŻ£ʱҶʷˡ
ҲгǧЩ֪ʶϡ
ԭһңȻ£ʱͿ̿һƽ١
εĳô˵ƺѾһǰδеΣϯĵҲŻ
С˵ǲԴУ뿼ǵ
ص˵ͷ磬ô죿
˵ȥ¥׼ûһǿǿǾͿʼ飬նǶ١


243 ɽҰ9
ڳĹƻ֮£վǴ˶¥˶ʮһš
졢ءڵһ鼮ؿڴһɹȣ̲ס΢Ц
ֱӳ˹ȥһƬȻ˵ҰΣյЩѡ
ԣæץס˳ĸ첲˵磬״̬ܶ¥飬µġ
ת̹ȻһЦСʱлˡ
ųЦݣͻȻӿһ󲻺õԤС
סץԼ첲֣̾Ķ¥Ҫÿһ鶼ǹǰǰͺ̵Լ̽ġ
֪ʶ̺ԼļֵȫıƸ
Щ顭ٵаֵ̺С
һ˵һ߻ץԼק
ǿ߹ǵһʱ飬Ҳٵڶ¥顣
ԱҪǰΣա䵽еЩ顣
ôЩǰ˵ѪҶȫˡ
˵ţ⿴ŴԼԷԴ˵С֪йĿ֮ܵġ
˴ͣؾͿʼҡͷ
ǴزʷҪѡΣյЩ飬Ǳ£Ȼ١
ҧ촽˵磬ħģЩǸ˿ġ
ЦС֪ҵֿħǿġ
ûбİ취ˣֻ顣
㻹ǵϴдʫ𣿡
Ժϴεʫ۹벻£Ҫ˼䡭
Ŀı仯˵ڡҼ֮־ʱˡԸҵĻҾԼҡ
˵ţٴתȥ
ͻȻһץס˳֣ҧ˵磬ȥòã
СҪһвһСǴزʷħ˾ѧԱְڡ
ҵĻǴӽ󡭡Ǳ
Ļʶرɿˡ
ۿЩʵ̧ͷѾܣһһ߹ЦԹ˭ȡպ࡭
ޱȺıӰҲǿҼ
ĨĨۿԥ֣뷨Ȼһʱ֮侹֪Ǻá
һߵĳѾָ֮£оؿΪȵķȥ
˵һУȡһҳҲһּ

дͼ
콣дͼ֮һ
ͼ֮Уֻܿ岻
ԼɿݵѪա
˵콣ڵĴʼǣΪʵֻϵʽߵһ
ֻйۿˣŻὫ֮ɡ

ɨһϢ󣬾ͽעеҳľϡ
һƬҵźѪ֮⣬ʲôˡ
ֱٴηá
˫ƺ˲ĻӰһ˼ϵĻҽ
һĻĳͻȻоһϤ
һ̣ԺͻȻһӡȻȻ֪ǰϢ
ǶԪɱ۵ľ󣿡
̻ġ̿ʹУڴ󽫾Զɱ۵
еǰľһģһ
Ҳ֪˶áعʱһָֻ
Ѿӿһɳ嶯һҪһʣµĶдͼ
ԺμɢһǿҵĶʹؿڵ֮ӿ˳
Ԫ̫Ĳ㡣
ԡ
Ѫת֮£ڵĽǷһ֮
⿴·ӰӣƺѾԼԼе߸Ҫð
һЦֽǰġдͼһ顣
ȻԾſдͼĳ嶯ȴôҡ
ͬʱкХ𣬳̧ͷȥ
ȻһɫĽƮȥһ֮С
аһֻþ
ҡҡͷһдͼ
Ȼ΢΢һ
ǡ

ڳŬ֪ʶĺʱ
ɽׯеĽȴԽԽҡ
ĴѪӿ
ԡѪļӳ֮£նħΪƬƬźɨĺβնȥ
崥ľβ׺һϷʵЦ
;޴ĺβ໥ײֻöԷÿһë˿һ㣬ؽɱ֮СĵС𽥷
ǿ
һ֪Լ²Ķֻ֣սߣһ·ʱʱһŲ֥Ѫ
֪䣬һһѾԽԽƫ˾ʯСԺ


244 ɽҰ10
৵죬βһǹ̳
һƬǹ֮У˲䱬ɢƬƬѪ˳һƬ϶˳ȥ
ŰڵϣҴϢ裬Ϸʵˣ
豾ھҴϢǵڵСԺʱͻȻ㶡
ϳӦþǾʯСԺǰóƫƧ䡣
ǡ
ǿóĻҸأ
ôһʯͷȥˣ
迴ԺһСƬʯӣ΢΢Щ
ʲôˣ˭ҸҴģ
һŵĲ²ӿͷ
ûϸ룬ĺѾٴιɱ˹
ۿԽսԽһɫβҪס֫ʱ
ವƿ𣬰ŵⱩƬƬë
о֫һɣѾ˷סˡ
̧ͷһԭǹིʦ
Ǻ˺Ѿʱˣʧ
һʱоʹޱȡ
˵û°ɣ
˵ͷôҵҵģ
˵ѧԱˣǸҵġ߾͸һȥ⣬ҿЩȥˡ
ȻҲ֪¹ش󣬵ͷ
Զǽ󣬰׺Դð˳뿪ıӰЦˡ
ȥ⡭ЦͶ
תһ£ȴһܣҲŴĶȥ
һ·ħ˾Ĺٱȫβһɨ㽫˴ķѡ
Խǽӽ⣬ܸоΧԽ١
ֱԼλˬͲ񽫵Ӱ
˿̵ˬһƬƽĴⷽȴɻ
ΪʲôǱʲôûз
ûʧ𣿡
Ѿͨ⣬˴̼Ŷԡ
ȥ벻ףɿûлͷ
ˬ׺Ժ󣬸ɴʱͣ˼׼űɢ˳֮Ϊ񽫡׻ʬкһӲˡ
ȴͣʵڴĶ¥Ҹոտ˼ħ˾ˣȫ˵ûС
Ǵ˵֮Уĵһλдľ䡣
ˬŵħ˾мϹĶ¥Ҳժθ㣬ѵֱܷ棿
ֻҪҹ´⣬㷭ģʱ뷭˼
ҪûιɽⱲҲлħ˾Ĵ⡣
׺ˬ˵һһʬһǰ⡣
ǰ·ϻ
ˬ֡ʬվһˬԾ
ӦֲáֲǹɽѸͣҾͻй¶ɽϵĲãȴ벻㡣
ˬЦЦҪȥ˴¥ڹȥһͬħ˾ΪٵķϣֻҪÿҿԲǡ
Ѿնħ
ˬˡ
ҷˣǣԪ𡢻ڵҵǡ
ˬ˵һ֮ʱеѾζûŹˣһ͵Ϯˡ
ֻסצĻʬ͵۾ǳ߾⡣
һ̣оŴĴ֮Ѿһ絽
ķӦҲܿ죬תһХ
ͬһնǹհϮǻʬ
һ崥ĴһǰһһһңĬնħŻʬɱȥ
аĵ֮ϡ֣˫赣ô롭ոǺˣҲñʳƬ
ǾնͷʬٷõҩһɱˬǺ
֮䣬һĬѾ
Ƕģǰһְ壬ǵĵ֮±гɷ飬οǻʬѪ֮
һ̣Ǿ͵صɴ۾
ֻ׻ʬ˫֮ɢħѪ⣬һХ֮У͵ضšۡ
ֻýµĴһȻʹǵĲʧȥƽ⣬һ˿
Żʬ˫צѾһһұѹеնħ
迴ޱȣʬ书ʬȻҲܴ
ǰ׻ʬֱȫͻɵʬ֪
һ̰նħײԡѡ
׻ʬ̧צһģذֱ
ֻѪ֮һצȴ衢ֳնħĽɱ͡
籬֮УѾƬѪ˺һ·˳ȥڵϣȻ֪
űԼǿȻһоͰˣһʱ֮ҲԭأЩŵؿվǰĻʬ
ôôǿĻʬ
ܵǻʬԴϵľ޴Լ϶̲סһ㼦Ƥ
һ̣Ѿ׻ʬ˴⡣
һԹսİ׺ޱȼɵ׻ʬаǿߵֶΣȻɲ⣬ʬ֮£ûе֡
һԵˬ˵ΪʲôһĪ㻹ͬŵľ飿
ˬڻأҪ


245 ɽҰ11
Ķ¥
վһԣųⷭЩɵ鼮Щںڰе֪ʶЩŵʷ
ųϵıƱϲ粻
һüͷ壬ƺĳ⡢״ķԷ
һãƺǰĶеİͲ⡣
һ¶ϲɫƺǿʲô֮С
ųɫ仯۵뵽ŬֿЩ֪ʶӰɣ
ѾˣʱҪ顣
һʹɡ
뵽ԽۺͲԹ˭ȡպ࡭ǵӣô赲Լ־򡣡
һʹ࡯ȴԾɼĶģ
оԼ˳ļغģƺҲԽƷζԷǼʫ̺ĸ߽ꡣ
һߵĳ˿̸ոտдͼԼħ˾Աµϡ
һݶֻ͡ǽĻԪ̫ħ˵Ĳ㣬ҲħơǴƲȫ˵Ĳ㡣
һʵνȻ߸˳Ƴ˳ֱӾ
ڲϱӿѪ¶΢Ц
֪ʶıˣѧϰı
ҪѰһдͼʱȴ־ȻѾûˡ
֮ǰдͼݺħ˾ĵ¼
ħ˾ĵ
콣ڵдͼĴɱ󰸡ƺ׷ͨɱıʷ¡
Ǻħ˾ҵ˴ڻʵ۵дͼ
ҵдͼʱڡʵֺŶûΪڻʵʱŸոʮ꣬ûеǻ
ҵдͼʮ󣬴ɱȴԾɷˣдǵ꿴дͼЩˡ
ħ˾ܽ᣺콣ڵĶдͼǴǰʱھĶʮͼ
û֪Щͼ˭ģֻǵֱЩͼϵĹ߻ʺѪʱܿһЩ˲ʵĴɱ
һʼû˽֮£ֱһۿͼū˵һдͼɱǰʵۡ
оЩдͼŷǲǼ¼Ԥԡ
ÿһдͼˣпܻЩ컭еĴ̿͡
ƺĹϵóڹۿЩͼʱ򣬲û̫ܵӰ졣
˺ÿһ͢ѰҲЩдͼ¥Ҳֻš
дͼ󣬳ǰĻþһЩ
ܿЩĽӿмƺҪնΡ
þѣ˶һЩû衭ûʲôġ
Ҫָ֮ᡣ
ʱȴһӹǾ۵ؿų⣺硭㡭
Ǻү˵ģҪҲΣյϡ
̺֪ʶħ˾Ҳֻÿһħʹʸ
˫۷Ź⣬ŶԷóҳؿڵ֮ڴǰδеȶȡ
ҲٴƮһּ

ߵıʼǡ
ʷΨһһλµıʼǡ
˵Ϊµļ
ĳλԼǡ

ǰݶ¶˾ϲ֮ɫתͷСлл㡣治֪ûĻҸô졣
һ죬˳ԣͳֻһЩ΢顣߰ɡ
΢΢һЦá
Ķĳ⣬ôֱֱضšÿ⿴ʼǵһҳóһҳݸԷ
ϸֱɿ仯ԵԽԽ쳣ĳ⣬һ˿ǣһҪӳû¡
ŴĶħȾڻʼ
ǰĻþҲԽԽأͺһجʵཻ㡣
һԵҲо˿ƺ𽥶һЩëȻϢ
ͻȻתͷȥڰкһɫӰ
ʱһңԶλô

ſڵλãȥ֮ǰϵʯŴ˿Ѿ俪һ󶴡
׻ʬǼȭһֻǴ󴸵ײʯų׺˷顣
׻ʬΧʯĸʯ
ˬ׻ʬʯƿ˴ţű͵ǰ档
̾һܽͷǱ߻ûôѵ֣ɵǿ߲ס
ƾ߻ʬһ·ͻƵ¥
Ҫˬ˵ݱ£Ҿ㲻Ⱳӵǰ;Ҳˡ
뵽ֻú룬վڴǰһ
ˬ˵裬ߡ
ͻȻЦȥ˴¥ҾˡҲǳȫڡ
ɲ㡣ˬЦһֱӿ׻ʬһϡ
Ƥһ߽˴⣬ˬźͰ׺һ˽ȥʧںڰ֮С
һƬڵĴͺ޵׵Ԩһ㣬һ˵Ӱû


246 ɽҰ12
Ķ¥⿴ǰΪ߱ʼǡҳԽԽζ
ݱʼдǰݣħ˾ĳλоԱıע
ݱע˵ʼħ˾һĹѰ
ǴĹԭӦΪ̵ļ볡Ѿꡣ
ҵΨһмֵĶǳǰݱʼǡ
ݱʼǵļ¼ԣͨΪ̵ǹ죬ϵλɽΪ̽
λɣڹͨ͸¶ɽģ
ͽΪ˿ȵؾһδμ룬˵ɽȫ¼
¼νͨݡڵʱħ˾ĵԱȫǰߵҵķԷЩëȻͼ
Щ⣬ʼġǴ״ͬΡ
ԼǰġΪ̽ܡδӦΪ̵ļ
ʱĵԱĶݱʼǺ󣬴࿪ʼϲԸ˽ӽ
ǲصĻþЩ˵Ļþʼ˴
ڸ൱ҵĴ֮󣬵ʱоԱŪݱʼǲþܹĶߵĻþΪ˶ܿľ
ĳЩþħȾԣֻ
⿴һλдΪ̵Щаͽϵľʲôˣĳֺŵа
νɽŲնֻΪĶߡĽ֪ʶ
˭֪ݱʼһȥΣԹơ
ֽþдȴżߵоֵ˴Ρ
Ϊ˽ͱʼǱЩɵӰ죬ʼǱ˿ֱڲͬĵط
мҳͷħ˾Ĵ¥
аħ˾Ϊʼϵݺ޹ءȴ˵ʷΨһһλµıʼǡ
˼
⿴ħ˾ıעʼǵݡ
ħ˾ԱķԷڳȴƿǿյ
ЩëȻĹͼڳ⿴һƬƬʰ쵡仯޶ơ
ˡűʼϵݣԾɸоһֻֿš
оԼͺǶһˡһͷǺǺӣ׵ĺڰ
ǳԽһӴ󡢺ڰ͹¼֮У𽥸оһĿ־塣
һҪ˵ĻǾǶǿա桢ޱСĿ־塣
ʱһ¥´
һԵͻȻ˵硭㡭ûпˣ
ոպи߹ȥˡ
иոպײ˴𣿡
̧ͷͿϤĻι˫ֲ嶵ǰ
Ӧ˹ҵĻþ
ס۾º͵
ӦЩħȾ⡣
ֻǻþѣҪȥ⡣
š߽ɴͱ۾ٰס䣬ñħȾӰ쵽
ڳָ¹Թټ˱ʼǡ
ʱһҵ𶯴¥´ɻ硭
缢ƿʵűʼǣڰþѣùܡ
ų⽫ǰűʼǶ꣬̾жʹ֮ӿ˳
һεĶӿԺ֮УֻħơǴƲ书ѡ
ֱѡħơ
̸оԼԺ֮УħƵϢֳһ
ƾյֱħƵ֮
ħƱݵԭûеĵˣ

һߵĴһ¥
ǰ棬׻ʬԶλá
ˬͰ׺
ڰвŵʯ˻ȴ׻ʬɷ顣
ЩʯڵϣܿɫѪ˳
ˬ˵ЩʯʵȫǴ⽨Ķħˡ
ħ󱻸ʯ񣬳Ϊ
׺˿Цħ˾ֶΣЩħҪħ
ˬһħ˾ͲǻµˣΪάͳβҪնħΪնħеħ˾
飬ɱħа̻Ҫݶˡ
ǵǰڰϮʯҲԽԽǿ
ǳɢ׻ʬΪǿ
ƺ˥ߵʱ̱һ۷״̬
ÿһȭÿһŻȥ𵴣ʼձŻһצ
һֻһֻϮʯɷ顣
ͻȻ֮䣬ͫ΢΢һǰĲʯ񣬶һҰɫĻιˡ
䣡
Ȼڵһʱͱ׻ʬ˺飬ȴûκѪ£ͺһһɢ˿֮С
һֲõĸоˬЩ̫Ծ
ˬЦ裬µѾû·ˣҲͱˣˡ
·ϣԽԽĻι˿ʼ֡
ˬ軹ŵһζ
׺ʲôҲǴ
ˬû˵ΪҲ֪


247 ɽҰ13
ˬ׺𽥽ӽ¥
ǰֵľҲԽֵëȻ
зĽɫâ
еŻɫճҺĻιˡ
һŹֽڿ
ǸоĵġǷִĽṹƺ˱仯
һ̤ʱǰͻΪһƬڰʱ׹һƬƬ״߲ʹԡ
ʱӭĿģǹۣһͣת
ָ⡢ŵľǵǰɨ
ǵײײ֮䣬ѵسŶ¥ȥ
ˬһǴħȾˣٲǶ˵ħȾҲȥ
׺ҲЩŵ˵ǺܲԾҲӦȳȥ
ˬſеҧҧĵ˵
޻ʬѹͰ׺Ȼ⣬ȴֻܱˬżǰ
ǰֹŹֵԽԽأһ״̬ԽԽ⣬Ҳʼļ
һʧˣҿܾҲûõ¥Щ֪ʶˡ
вڣҾʧܡ
ˬǿͦžڵ¥ݵʱѾоԼĴһŷ籩ڽ
Щɵ֪ʶƺҲŴҪĻ
Դ亹˳ͫ׾ҵԾٶȸǰδС
ˬҪﵽ޵ʱ˶¥⡣
֮ǰľ¥ƺƽ˾ࡣ
һһ󡭡ֱӵ˵ϡ
ǴϢץʱϢҪƽеļ
ɫ԰׵˵¥Ϊʲôţ﷢ʲôˣ
ˬҲоŹ֣һߴϢһŬվһ̿һĻȴ
ֻ¥λá
ڵϣϸǰڷڵϵҳ
۾ϥϣ򱻳
ǵΧǺǿպ׵ĺڰ
ǰĳͺ˾ޱңԶǿ֮УǺµı仯
˿ҲһĻͣޱ𾪵˵⡭㿴˴¥飿
ͷҲ̧˵ͷ𡭡ð찡ҿһҳ˵ɡ
ˬ˿˿ضǰĳ⣬Щ׼Է˿̵״̬аħˣⳡħȾǳ𣿡
̽ʵ⣬ǵ﷢ʲô𣿡
עԾɼҳϣԺص׽ʦ
УǹʦĹԹѧֻĸ𣿻ûˣ費ҪҾ
Ҫش𣬾ͱˬݵĲס͡
ˬ˵ܽͷϾҪˣڸʲô˽Դ¥Ǵʵʵ
΢΢һЦΪʲô¥ǻ˵𣿡
аĹâȻΪ˶һˡ
а˵²ҵ־򣬶¥Щɵ֪ʶȻǴҵԴȫ
˵䣬ⱳƤ¡ڷҲԽŹ֡
׽ʦΪʲôҪƭأ
Ȼƭ˵ܽͷҲҪˡ
Ǿ˵ܽͷʵɣ
ͱȽϺðˡ
͵Уһ˫԰׵ƴӳ˳
ˬ衢׺ȫɴ۾ǰ⺧˵һĻһŵĳⱳ˳
ھƤϥϵԾɱ۾ȴоЩʵ磬ʲô𣿡
ĳЦûµģþѣ㲻Ҫ۾㱻ħȾˣҵŬͶ׷ˡ
оһŶԷĻﴵϣͷ˾Ƥҵϥϡ
ĳһ¼һˬǡ
ֻһ̤±㻯ΪһƬڣȻת˻Ԫ̫ħ
ˬЦ⡭벻СӲصôȻŽĻȡ֪ʶ
Ҳ򵥰ɣģħѾԶˡ
ûлش⣬һ̤һνԪ̫ħƶ˵Ĳ㡣
ֻµƤѪУΪһƬ֮ɫ
ΧɫƵӳ֮£ŻƽĹͬһƽס
ĿɿڴؿһĻԪ̫Ĳ㣿ѾĲˣôĲģ
ˬһʼҲһһ̾ͻָƽֱӿ׻ʬǰ
ĲĻԪ̫Ⱑ⡭ǿˣħ˾ѧԱ֮УȻôһ㡣
ˬ֪̾ںʲôΪС
һ̣׻ʬһŭѾӭ˻ɫĳ⡣


248 ɽҰ14
ڴ¥Ķдͼŷ߱ʼ֮һõݶ͡
ҲΪЩɵ֪ʶȷ֮ޱ⡢㣬ֻرá
ݶȫûгֿգɵЧҲһһǿ
ǰݶͽĻԪ̫ħǴƲħȺ˵Ĳ㣬ʹóʵһӴƶߴ
ŵݶ͡ǽħƵĹݵ˵㡣
ֽħƵĹʵʵƶ˵㡣
ոնһűʼǣġħơΪˡʮơ
ƷѪʽһʼʩչһǿһС
һƵʱƽƽ棬ͬͨȭŹ
ڶƵʱǿһأƿ
Ƶʱǿһأ񡢸Ტá
һǿһƣ˵ھƵʱ򣬱ܹӳԽ޵
ʮƻʱ򣬸ʯ쾪ɽǿᵽ˲˼ĵز
ħơΪˡʮơ󡭡ʵҲٴʱ䡣
µĵڰ˸ƿӰѾһ·Ͼؿڵλá
˹׻ʬת˵ĲԪ̫ħɫĳⲻ㣬һ׻ʬ
һֱֱĳѾǵʮƵĵһơ
ƽƽĵһѵ߶֮£Ҳž˵
飡׻ʬצͳĽƺݺײһ𣬾ȵˣΧȥ
񱩵Ǵӳϲϴ˳ɨΧһˡ
ײ֮£׻ʬһ˰˲
Ȼ׻ʬվϷ磬һĻˬ衢׺ԾɳԾޱȡ
Ϊڳɽϵһο浲׻ʬһеˡ
Щ˼飺Ԫ̫ĲˣһѪ
ſǺ¯һĹˣоǵ徳ӵеѪұһҪǿ̫ࡣ
ǡ迴·ĳ⣬Ľ³ƺԾɲʬĶ֡
ˬֵսҲһ⾹ǿᵽز
Щδ˲ҪȻѹס
һԵİ׺ͬľħ˾ﾹȻħ˾ǧ֮УҲûôֲ˰ɣ
гɢ˵ĲѹȻǾˡ
˵ĳڻԪ̫ħıºˣѪƺƵٴα
ʮƵĵڶѾ˳ɭɭʬٴײһ𡭡
ˬ˵ΧУ׻ʬõزɱһ
֮У˵ơצһδײÿͬը
˫µĵҲǲһС͵ˬ˶վȡ
⼤ҵ˰ȻĲɱУؿڡӡҪλֹһαʬ˺ȴһĦײе
ʬҲֹͬһαǴһݺݻУɢѪѸٸԭȥͬˡ
ĵʮƴӵѾһɹɲ԰ɫԩ㷢Х
ǵʮƵĵơ
Ѫӿ֮䣬ѪŨֱ̱Ǽ⣬ͬǵѪڽ˼䡣
һǿһƣƷתҲԽԽе⾳
迴뾪첫ɱһʬһˣͻȻ𾪵ط֣ԽԽǿˣ
ˬҲ͸¶һ˿˼飺ʲôƷȻһǿһƣ
˳ĵھʱ׻ʬһŭצֱڳϣȴǿޱȵ𡢵
䣡׻ʬָϣѪע֮䣬ĵʮѾˡ
˿˿Ѫڿֲƶ֮£ֱӴӳƤ⴦ĵ֮С
ԭ԰ɫʮУѾѪȾһƬ죬ͬѪ˰㳯׻ʬĴ˹ȥ
ǵʮƵĵʮơѪ졣
Ѫɫպ׻ʬؿλá
죬ʬظѾ͵ذȥһƬ
ޱȵؿһĻȻѪ֮УԦѪѪǿаšǿ书
ˬһĻȴЦ⣬ò˵ܽ񽫱ƵزȷƵǾžޡ
֪ǰ߻ʬǿǿߵֱʡ
жپУֲ˶ٺ֣ǿߵֶǰ塣
ڳϵٴһ䣬Ѫκ˰תʩչʮһƵʱ
׻ʬ໵һ·ҺͬǸ֪˼ȵΣգ˲䱬˸ǿԡ
ֻʬ֮ϾȻ͵سһƬƬۡ
ǺȻͣͺǽ⿪ĳһιǳ׶ߡ
ŶԷһµı仯ɫ΢΢һ䣺ʮˣ


249 ɽҰ15
ǰ׻ʬȻʹ䣬ιǻΪ׶ߵľˣ³ۣ׺֮
ڳˬ軹ǰ׺һ̶оһĲһԱܵĿ־塣
ָо辪ʬھȻӡ
⿴Էµʮֺȴû̺ˣǼʩչ˵ʮƵĵʮһơ
ֻѪУĽɫʼѡ飬һεεѪԴλ˳óתۼѾԡѪ
ΪʮһƵת̫أԶԶ˳ĳܼޣ⵽˷֮ˣŻδ˼
⾪Ĵ߶֮£λõΪһƬѪɫľ޴С
֮£һƳâ׻ʬɱ
ټѪ໥ת
ͬ˵еֻһ޿ӡ޿ɶ㣬ҪµһɱĥȻתͶ̥
ǵʮƵֻޱߡ
ƺǸоһƵĿֲ֮
׻ʬ֮󣬻³һƬƬ֮
׻ʬȴû˼ֻХš
УµʯըһСӡ
һ˫צɢѪâն˳Ѫɫ
Ȼ֮УɢѪâص
ؿֱӱɼǵĲצۡ
׻ʬˣѪɫĽɱ֮£ɢƬƬѪЩѪֲϾ֮Уͬǵֻذֹ
׻ʬٴαѪɫץۣǰƿ
ֻѪãͬǱǧĵһ
ƿ֮ѪѾ䶯һŵٶڻָ
һߵĳһԪ̫ħ̤ĲƤ˵ѾٴǿҲܷ֮ƤĶ͡
ֻ˵ıƤһ·һ
󱻳ڲ˺ѣһεճҺĵ䣬ѾٴƤؿڵҲѾ߰˰ˡ
ٴγ׻ʬٴη˵ĲĻԪ̫ħ˽ײȥ
ˡǹ
ٴ˺ɱһ˫̲ס⵽ʲô书ʲô
ǳȴ˫ոյĽֲȥôƾС
Ȼȥƽɫ˫Ҳٻָơ
ɳ֪ԼѪѾĽ룬״̬Զ۷ʱڡ
˿̸ıսʩչĲӡϵĲǴƲв
ֻε֮䣬ӰȰûÿһȭײ֮䣬ǲϽǣŲ׻ʬ
״̬»׻ʬȴû˿˥ļ
з߻ʬǿĵط޾ͻָ
ҲʮĻƻһǿȴֲ
һ֮£׻ʬʵѾʮ˽⡣
Է˿Ȼʮ״̬ٶȡʵԼǿޣѹԵơ
Էµĵط׵ͻָͬǿߡ
뵽ȥĻʤ١
ûнжעѹ沫ɱ֮ϡ
ⲻǽսӦһԼսӮӮӮҲбİ취
ڸоȥԼ֮ת
ǴƲȫѾӰһϮˬλá
Ϯˬһ˿֣Ѿ׼ˡ
ͬʱҡΣ׻ʬѾ˹
˫צײ֮У
ⱻʬ£ˬһŽս˫⡭Ϊһ᲻һ֣
ű׻ʬסĳ⣬Ц㲻ٺͲӲƴҾ֪㿴ȥȻˣѪѾء
ոսʩչЩʽһһĸɣ
һ߹սˬͣԴ̼ų⣺ⲻȴǿֹԶ۷״̬սȥ
۷״̬¶ʤǽֻԽĶ֡
Ѿ䶨ˡ
ⷬһԵҲ˲䷴Ӧ˹
ٿУҲòˬ˵Ĳһ
ѾҺǻʬƴˣȥ䶨ˡ
ʱȴӰһΪӰȻǰ
һµλνͻ˵֮⡣
ųһԼؿڣʺţпǴúúõġͻȻҸʲô


250 ɽҰ16
˫һܣѾһԷһ߷˳ȥ
֮󣬳Ѿһ֮䣬ֱӷ֮
Сѧѧ֪ʶΪħȾڳˬͰ׺
߸ոڵϣ㿴ˬ뷢˲ҽС
Ѿһ·ϱܴݲеˬ˿̸ǱԴ˵ϣϸ¶˼ʹı顣
ٿʱǵ۾Ѿ˿־塣
迴һĻҲһôˣǳֶոѵҪ߳ĻΧ
⵽ħȾ֮׻ʬĹȴԾûֹͣȻˬٿơʬҲһж
Ǿֻܡ
˹׻ʬ֮ⷭ䵲¶ԷĹƣѾħ
ѧĵܹͨѪҺħ
ͨĻʬȻûѪ
ǰ׻ʬǳɢƣѪҺתʩչ
ҲԸǰ¶Լħ֮ûЧĻֻԿħˡ
ħ׻ʬȻͣȴûнܳĿƣǻҲ֮䣬˸Ϊ׺Ϣ
Իָˬҡȴ׻ʬ޷Ӧ㱵˵⣡ʲô
ûлشҲֵؿŻʬаħǵһַӦѵǳɢµʲô֣
ɢ˱Ͼǿߣ˵ԷԼĻʬʲôֶֹʬ˶ߣҲ֮С
ֻһ֮ԭ׻ʬ˫֮Ѿָһ˿
˭ˣ
ˬһֻǻʬ⣬˵ޣСһҪҵĻʬ
ˬ𺳵ؿһĻͻȻӦ˹ɢˣǳɢˣ㸽ԼĻʬϣ
ʬһ˫ɨˬһ£ˬ͸оػһ彩ֱá
ʬʶңӦʶɡ
ķӦҲǼ죬ŶԷ̷Ӧ˹ѵɢǰԼʶһֲ׻ʬϡҲ˵
ǿҵ˳ΣϮ⿴һǰĻʬü뵽ڿһǿߵʶڲ߻ʬ
ֻǰĳȻˡ
һߵˬ̴󺰵ħ˾Ĵ¥ɢȡᡣߵļһħ˾ˣȥˣ
ˬ˵һλͬʱѾ¥Ķʮһشš
һ̣оһֱһѾ
͵תһĳͬʱ֮˸мѧ֪ʶ
ȴ׻ʬƺħȾӰ졣
Ķû˿ͣ٣޹һ㣬ֱӲųƷ磬һƮ˳ؿڣȻը˿
һ̶Էչֳˮ׼ԶԶǸոǻʬԱȽϡ
䣡
͵һѪȴٴαˣһ˲䴩شţѾ¥ݿڵλá
ͬʱ˼ħȾЧ
Ž˵ĳ⣬ʬӵ𣿡
ֻʬĸ絯һ͡
ŻʬһѾ˴һ׷˳⣬һצ˺ȥ
Ĳӡӵ˼£˫צ֮䣬ĴλȴԾɱһѪ⡣
βȣѪ˵ϵĳ⣬ʬ˵ӡɱ㡣
а鷳ֻԱֶˣϾǿ߽٣ߵӦòȳǡ
ʱﶸȻһȲèкͺ

죡
㻻
ǴʦҲӦôˣ
Ǽô󶯾ܲ𣿿Ҳ
˵ʬڱɢ˵ĲʶƣҪʤ²ס
ǺߵɢֲοֻĲʶڸϽèȻ򡭡
һߵĻʬȴ֪תô뷨ʵʲôˣħ˾ʲôʱôһ
ϹЦһ£嶸Ȼ͡Σɫë
ͬʱҲұ仯ɳơͳҰԣɲֻ򡭡
һ䣬ͺһ˵

ǿǿǿ
²Źҷ
ɫĴèζԴβ˦˦ȥ󾢷硣
ǲŪųè˷ܵ˵жûùˣĲŽè
ʬҲûֹԷ仯˼Ȥؿű仯è㾹Ȼèһֻèħ˾
ֿ죬¶ɭɭ⣺ιɢˡ
֪ԼˮƽҶ𣿡
ɢ΢΢һ㶣һһּµΣոӿͷ徹Ȼо˲
ҺˣҵĲڱܵĺ¡
һ̣ͫȻ
ֻǰèצв֪ʱһ࣬ͨͨͣ
è촽˵ŲһꡭϹŶ
飡ϯ֮УǰѾʳ˷ĩ


251 ɽҰ17
Լྐྵñ˳Ȼʳɷ飬ʬĿ⼱仯
ʱ˿ؿֱӱʿһ󶴣Ѫӿõǡ
ʲô书
룬ʬѾȻ
ֻ˫ֱֱԾչ罩ֱʬһ㡣
ûĹѪµѪҺתҪѪת似Ҳ޷ʹá
Դ˿̻ʬѡá
ǿèȴצӣЦӵ𣿡
ʬɫһ䣬ոպͶԷ˵Ļ
ûбŭǼ롣
ʬؿڵƲ䶯ϡ
Ȼûôˡ
ոտճλȻѾһָ׸ǴС򣬵໹֪Ҫá
Ҫϵ¸ԭ
ڻʬôŵʱȴоһᣬĽѾпһӡ
ϵ䱻ϣʬȻ䵹˵ϡ
ô죿
Ȼ֪èжѸݡΪǰֻèٶȻûʬһ
̧ͷȥֻ˿̵èȼɫġ桯ڡ桯Χȫһɹɰɫ
֮£èͺƼһΧߡ
ϸֱԷϵ࣬Ǻɫ桯һȼյĶȻǶԷë
èµĽ֮䣬Ƥë
ԶԶȥɫĻȼա
ÿһë֮䡭һ
ĿèĲŪ֮£Ȼγ˰ȫơ
ֱ浽һĻʬֱޱȡ
Էչֵѧֱδţδǿٳѧһء
ѰȭƷѾȭҡ
è¾ȻܴЩ
⵽ʲô书
ڻʬ䱸ĹУèצȴһδθٻ
èצһĦǻȼһɫë֮Уͬжһʬһп
һʩչèѧһеôɣ߼ʽҵĿұ£Ҫ֮ǰʩչ
èѧδеİɣ
Ѿɻͳ̸δ飬̹Եǿɲ
δѧѸͷչĲӡҵİ߼ʽʱˣһꡣ
˵̲ס̾˿аʱ̫ʱ俼ϸ֤׬ǮˡҪǶѧʮŰѧͺˡ
˵֮䣬ʬѾǻûһ⣬帴ԭٶҲ𽥸ϱƻٶȡ
׻ʬȻԸԴУ챬һ

ۿɼĿƴбԻʬΪĳ˷Ϯȥ
һ֮¡èϵƺ𵴵һȣȼһëҲ΢΢ͣ
èȴǲŲæſһ˲ͺҪըһ
㿴ˡ
è
ֻſһ£ѾڱΪһ㼤׻ʬϡ
һ߹ս衢ˬѾȫˡ
Ŀ⾹Ȼè
ԭȳɢ˵Ĳʶѣèӵ׷ɱų⣬ǻΪˡ
֪תۼ⾹Ȼһֻèʩչ˳ѧ˲ת
ʬתۼͱèŪڹ֮䡣
ŻʬпˬѾ³
Ǳ㿴èſһ£һ׹ֱӺ˻ʬϡ
УʬѪɣ쵹¡
èһѱļ߹ʬ
Ѫ֮𣬰Żʬ׷룬ֻѾèץС
΢΢˵צ㴴ģʲô
еĹʧҲԽԽᣬ
ˬĿɬؿһĻôҲû취Ż֡
񽫾˳ɢ˵ʶȻҲ䣿
ôܻز
ѵǻʵص˺˽
͵ˬͬһԵİ׺ڵϣųֺõ˵ԭҲǴǰ顣
ɽϵжҶΨհ
ǳڸûкˬ׺˼
צ΢΢ѾֱжˬͰ׺ֽŽʱϵǵ书֮˹ȥ
ֳ󺰵⿴Ÿ°һɫûС
һֱںżſ
Ŀ˶Էոյı֣˿̿ѾȫǾη֮ɫ
ȴǽп಻ΧɽǺɵΪУֱԴ£һֺôûš
̲ס˴ǲ˳͵õ㶫ȥ
żɫ仯ȴ⿴У֪С̰ķˣһצӵԴϣרĵ㣬³֮ĺô
ȰһһлʬȥҪǴɽ
׻ʬѪ˵á
ˬͰ׺ԴҪ֪Ϣ
żͷȥʵʵؿʼˬͰ׺
ѾΣߵǰ
ɫޱȵؿǰĳ⣬һʱ֮ٸнǿ־ǲ⡭ͱһ仰
⡭һֱ㵱Լͽ̵ܽġ


252 һ
⿴ǰ裬˫ֽԷ
ͷ㲻ҪţҲһֱʦġ
˵ţĶԷļ򣬽ؿڵĻҳĿһЩ
ȴһΪԷҪһԼͻˡ
Ͼ迴Էǰ¶ֵݣħ˾ֱּǳƺˮݡ
ĵһΪɲ⣬һ˳ɽ֮ãǱ뵽˴¥
ѧԱʦͷȥɽĹ
ĻȻħ˾ڵҪְ
ΪԽôͼŲɸ˵Ŀġ
һ˱ݣֱǾųɾŶҪȥڡ
ԽԽĺҧҧֻסԷȻ˼ƾ֮ߡ
ֻ˵ζڣű˴⣬Ȼ롣Ķ¥ƹ谵Ҷûôġ
Цû𣿡
ֻ΢΢仯һ˫۾Ϊͫëʼ
ǲģ
迴һæͷȥáǰ
˵ҿӦǸոմʱѪ˵̫ˣԽЩΡ
ԴŽż⣬Ͽ˵ëǲҲѪ̼ˣŶ೤Щëⶼ徳ߴǻġ
ǰҲһͷͳë
⿴⸱ģ֪Էǲ֪ͨӲӣҲܷĹ۲졣
Цŵͷͷ۹Ȼⶼ㿴ˡ
΢΢һ㶣뵽ҳУѵһԣֻҪʱҵĽ䱸ȻŪҡ
һ̣о͵һѾסơ
һɾӶԷдֱѹסĴǰקȥ
һԴͷҴȥö
ʲʲô
Цػĺö
ػֻó׼ˡ
ոձϳȥˬǰ׺оֵһҪ͵͵ȥһû˵ĵطɱˡ
ѹ֮£ˣֻĵÿ治ÿʲôöұ֤ʲô˵ȥģһӶڶ
̹Ȼʲô˵ģҳһеֱûʲô˵飬ܽͷվǰҲô˵
ܴǰôû޳ܣаһϻǫǣ˵Ժ͸ˡ
ɲ˵ʲôⶼûͣһ£ôһ·ϵ¥ڵλá
ҲѾԶ˹һżСҩƿ
ǳɽǰ׼õĶƿǸּѼţè󡭡ȳѪ
ôѪһֻҪһЧʩչ
ѪֱӹĶһĴ
Ȼô裬뵽Ϳˣͷ
ֻûһȻһƬƬ۴ϳ˳
𾪵ؿһĻֻһ˵ϲ㣬Ҳˡ
費˼Լ壬ֵ⣿ʲôôܡôܡ
Ȼ䣬ôԼǰһֱ֮ΪеĶһ˲оԼҪˡ
ᰴļϣ˵Ļᴫ˶ԷĶУ
裬㲻øе¡
ǰĴ⣬ǴӹΪ˺ڰ׹Ԩļ¼
ҲãҲãħҲãаҲաֻҪܹĿģ۶ôŤȥ׷ࡣ
˵ţ˫Ĺ壬ԷƬƬѾֱģ
¿Լָ֣ƽ࣬Ȼ͸ܵԼǿ
֮Ѫصħ˳Ե
𾪵ؿԼ˫֣ԽԽǶԳֳֶθо塣
Ķ˵ڣҰ͸㡣
˵⡭㵽Ҫʲô
΢Цûлش⣬ǵӽԺ
ɫѿļοģҴˣֻ˱ԽԽá
죬ҲͰһ𣿡
ɻ󹦣
˵ͷ㲻Ǹոջͽˬֺɵʬ˴𣿡
辪㡭
ⰴϵȻᶨ㣬ֻǰһ㡣


253 裬Ҽס
˵Ļ˲˹ԷͷԽøԼ
˵ҸǻʬĶ֡
˭֪
΢Цˬ׺ϣʬҲѾҴˣ֪﷢ʲôġֻҡ
׻ʬȻͷ˳ɢ˵Ĳʶǲǳɢ˷ڻʬ֮еһնѡ
ϾǲʶʶˬˣȻʱ䶼Ҫڳ˯֮УҲʵʱϵɢˡ
˵ĻһƺԼӹٽصħ˾Ȩĵľ
һ̶Ȩޱƺһξ
ųޱȵĿ⣬оԼƺܿһʹһĴ⣬ڰ·ϱǻʬˡ
ô״̬¶֮ɫʼͶԷһ©ȱʡ
ʱĶ¥ĺ
磿Ϊβ˵ˣҵ𣿡
ֻųǺ޷ӦľƤң滨
úõڳĴϣԷĻԹԱ۾ס䣬κλþ
ǸոոֺԽԽأ̲סſѯʳ⡣
һֱûеõĻӦ̲סۿȥ
һ¾ͷǰĳʼվֹһ
ˣǲκǰĳⶼ޷Ӧһ󡭡ϡؿڶǸֽһȥ
һĻ˲ſΪǳħˡ
Ų©ġ⡯֪Ǻá
ʱ򣬳Ѿ֪һãȻʵôˣʲôˣ
תȥͷһ⾹Ȼ󣬳Ծһ磿
ֵʲôһǲǿþˣ
ֻǰһֹһͷײ˾Ƥϡ
㿴Ƥڳֲľ֮£˲仯ΪۿƬɢ˿֮С
ȫûƤһ˫ְļοûˣҸոȥ˿ôþˣ
ɢڿ֮еƤңҲΪԼǿ˻þ
ʶؽͷ˳ؿڣ磬ոˣҺú¡ΪҪħˡ
ûˣҲ𣿡ı԰οոտʲôþˣ
ųůĴ֣صͷŵ˵
ְοһ󣬳溰ͷɣزʷӦҲʶ
λͷ
ոֹ⣬ͷǶˡ
Ҫͷ˵Ѿˣ㻹ллͷ
һ˵Ѿе鶼ȫƲ壬ͷϡ
һԵҲȫ̵ͷͬʱʱ伸䡣
ԳȻ֣ħ˾ĽͷҲûʲô
УҲû̫һµ˵ƺ˸ǿ˵
˵ĳ֮ͽ֮ʵʶؾԼҲһʵ
¥Ķʮһʯºϣúߡ
Լһ˴⣬ǺżҲ
ҵŶԷѵģ㽫˲صһԵ
迴˵һͱȥӦö֪
š˵ͷ˿̧ͷսķ
㿴ɽׯԾһƬɱ֮Զл
ȻߵսȻһˣɽϵĴսԶδ
迴һĻ˵ô죿
Ц˵Ȼˡ

ź˸ڵҩʦͷּѵɱһţֵԷĹơ
ͻȻͿһֻɫè˳ﻹŸף󺰵ɢ˵Ļʬնˣ
˾Ҫ׷ˣǻһܣ
èףźǻе˼ֻȴһ
ǿۼ׻ʬ˿Ժʶظˡ
ź˾ȵؿǴæˣʲôˣ
ôˣ
ֿͻɽ˳ϲͷ
迴żϵԷѾնɱһͬնħ
˿̵һ·ɨѾ£һ飬ҲС
֮ǴֱܣٲսӵģҲŴ
ź˵ӽУǸɱķӡ
ǲ֪ʱҲѾһԸߵɽˡ
ʣµ֡ҪôԹˣҪôħ˾նɱ

սʤһ·䳡ʱ
㿴ƬݡԺӶѾΪƽء
ܽͷɽ˿һһɫؼͳɢ˵Ļʬսһš
Х֮䣬ѹȵ˸ǰ
ǿֵ߽ĿֲһĻҲ֪òòˡ
ʱȴȺ˺
ܽͷȫׯµֻһ׻ʬͷɨɾˣ
⻰̷Ӧǳ
еɽԹЦ裡ɵĺá
ͬʱһȫøħ˾衭Ҽסˡ
ɫȻһ壬Ǳһа̵ǿ߸ˡ


254 䴫
׻ʬɢ˳Ϊ񽫣ԴʱƳɹ
ȫ֮µǿߣܹʤⲻ񽫵ļҲʮָ֮
񽫽ˬݣҪһʧ´⡣
벻ڡȻħ˾һתĽͷ˺¡
Ǳûг£Ҳóɢ׵ˬļƻӦʧˡ
ܹܲ񽫣һ书ѾǵǷ켫˵δħ˾ľѡ
벻ħ˾ôһԡ
ħ˾ǻʵ϶׾Īǻʵ϶صģ
ôһҪŲãѵ
ɢ˵˫ƺй˲оԼϸ΢ж쵽ࣺ˺˽֮һ
Ȼ˺˽Ŀǰĺֻн
˶ɹ͢ʵҵ˺˽еλ
ֻǽܱȴǳɳ㹻ǿٳ
ɢȻҲɹڿɽͻȻð裬̾ػ
ڳֻɢ˵˷ƮЦ
벻ɽϻһλ˺˽ħ˾治ǻʵ׾
ɢ˵Ļڳ˶΢΢һ㶣ûⷬ˼ֻɢ˽˵
裬Ȼֱ˳ɽȴҲѾ¶˺˽ݡ
͵ͬ޾Ĵɱɡ
ڳ˲һƬȻȾѡţתһ뵽һǿڳһСְŰ
һ̣ͻȻоһֳصѹͺǺڰеĳֶ۵ϡ
һ꼴ĸоһָоţϵĻʬҲ糱ˮȥ
ǳɢ˳ˡ
һĻڳ˶һǿߵвʵ̫شûҪеս
һ뵽ɢǰ˵Ļ˲мһˣҲ˿ĿŹ
ܽͷɽɻɵ˵ʲôô˺˽
ںĽЩ㱣ӶǽϮ顣
ɢⷬҲ̲סһ£Ҳһ㣬뵽ô˺˽ȥ
뵽ͻȻ㶣ѵҪҴȣͬΪ˺˽׽׽
ʹ˻ԴŬѵ뷨׳Դ
ְп˳⣬ԼڶˮеǸǳ𣿵ʵܴǸ
оԼ˿̱Ŀⶢâ̱˵Щʲôȴʲô˵һ̾Ϣ

ųɢ˵ĳ룬ɽⳡսҲʽᡣ
ħ˾ȻǸߡɨս
һߵĳɢɽԼλãҪȴܵˬͲ񽫡
Ͼħ˾ǱߺҲûץĲ񽫣Բ񽫵ҲӦȫˡ
ȵڶҲûеȵɢֻܿʼѰ߶Ĳ񽫡
һҾԶ

ųɽһսĽ󲿷ɢӡ
һС£Ӵܵ˳ɽ֮С
ֻ徳֣ⶼʱ۲ɸѡÿȥ巢չš
Ϊħ˾гΧȴ׼֮
֮⻹ʮֻ꣬ǰ׺£ûİ׺ġ
ǿ˵λ˵ݱӪһҵ
֮ռɽΪĶС٣ȫ쵱ĺú
մڳ⣬ȾƣҲõıٸȺÿնò
ҿλȥɽңЩʱգǾϲҲš
ǵⷬ꣬Ƕ׷⶯
Ҫп鰲ҵ֮ҲףǼǴôãһȥ

ɽϣϲ֪жֶȹһ֮ҹ
رѧԱǣеĴ󲿷˻ǵһξ˹ģսԺȫڻŰĲҴս
ļɽµҲһƬغࡣ
µĹٱפɽϣѲߡ
ʱʱܿİǿ߷糾͵ظϵһɫ໥˵Ż
ѧԱǵĴϡγҲʱֹͣÿֻܴԼСԺ䡢ϰΡ
˵ɽΧϢʱ侪ԼİĲ
һսشĳ
ɵǱȴݣŻϮǵĻ̷ɢΪ


255 Ͻ
ųɢ֮£Ҳ֪ɵֳһǿߡ
󺺳͢ҲΪγɽ¼ݺݴƺԽƮҡ
ڣħ˾ȫΧһѲа̵жҲ֪ж˱üж˱ץħ˾
֮⣬Ϊˬѳ飬ʵŭ֮£ֱħ˾ڲ顣
һڡɽϵȭͷ˺˽֮һСϢҲųɽսĴֶߡ
Դ˲мһˣŲɣĥҲǡ
ų͢ٳٲҲϢʼԽԽص˺˽֮һ

ʮ꣬³塣
սȥãɽԾһƬড
ħ˾ڲĹϵӾǸ̫Ѿָ»¹٣ʼڳɽʻ
Ϊ¼Ҳȥʻ
ڵĿ˺Ҳרѯʵʱ
⻹ú׼һ˵ǡ
˵û٣ͼʻĻ¹ٸϽ˵ˣ˭˵ôġ
ʲôʹʲôҶ˵һ֡
ʻĹУֻû¹ĲɣƺⳡʻҲֻһѡ
ֱʻ󣬿һӣǻ¹ٲϲЦտӴ㵹ǸģѧԱУһصĿɲࡣ
Цһľұ빫պԼ䡣
¹ЦŵͷţóǰɣҼסˡ
벻ָЩ¹İʲôæֻǲ¾ˡ
ȥҵ裬ɻһڲ鵱Ȼ飬ȻĲЩô죿
˵Żǵķ˹֣ԴǵҴйڴˣҵֻô໥¼ɡݣһ鵽˲òĶǾһ
ȣ¾ͻᶯңССļϸʲô
Ե˵ͷֵǲֲÿ¶漰ӵ̰īˣ֪⳯ɽжĿ
뵽ﰵ̾ǰǴˣ
ϣܽͷɽ鷿ڣ»㱨Ĺġ
ֿŻķʧĲ񡭡üͷԽԽ
ɽ̾Ϣһҧ˵ɵԽԽſˣȻ˳ɽע⡣
ǰʱϻǼһ˿Цݣ裬ĺܲ
ϽͷǫܽͷƽʱָзʿǲܾұƴɱЩǸϳɽȥ
費꣬ɽص˵ͷֺͶԷ˼䡣
⼸ÿ춼ɽ档
Ϊε֣ͳħ˾ڳɽ֮ս㡣
ɽѾȫ౨˻ϣȻûյţȴҲѾܲµܻܿᱻá
ҲԸоܽͷ̬ȱ仯ȻҪ£
ɽ̾谡Ҫ˶֮Ҫؾˡ
⻰һɿϲŬ˵лܽͷࡣ
ܽͷڰ֣ԼŬϽ£ʲô飿
һ֮ɽʵ⡭ô
æ˵츳ɾδڡ
꣬ѲŰѧԱеԵҲ
һڴ⻹һԿˬͻʬɼΡ
Ϊ˱¥ᣬ鼮Գ͢ĸǲض˵ħȾҲС
ɽ˵ͷͶԳһεıĶͣһ˾
裬ȥʳûȤѧɣҪ˵ʵġ
ȤĻδѧɡ
ǰܽͷɽħ˾Ĵѧ֮УѧɵԪϼ
Ϊε֣ɽλѾõУҲɵøֳһ˿ܾûеͽ֮
ɽĵ֮󣬼﷿İ˳ɵļϸٻǴѺ˾ǡ
˵¹ߵʱ򣬻ʮ˶ȫصýѹڵ
ŵĽѧԱҲ𽥻ָ˹ȥѧϰ
֮ǰжϵĴٴμ
ΪԾԺӱգѧԱǲҪ̨䣬Ҫ¿ԡ
³ĿзߺޱȣЩǰ͸ˬ
һεĴû⣬ɼ
һ˱֪ʶ֪ʶ֪ʶ̨һŵһ
⾪ޱȵĳɼֱͶ˴ѧ֮С


256 ʹͺɻ
ǣ֮С
ۿŴɽɽϷ裬ЦҪǸȥɵļϸǸץӣ
ңµūԽԽˡ
˵﹬̫඼ɵүүôԼӡӵ𣿡
һԵ̫˵ūӲҪūףūһֱǱҺҽУֻлȫ˵ľ
һſʵش飬ģ𣿡
֪ǰλʵϲĹĳӣæֶԷġ
ֻ˵ȷģҰȥϸˣزʷҲôġ
Ϊס⣬ȷգ˴¥ҳ׼˵򡢻ͣʱҪ顣
֡ʬʱҲһͬС
˵ǽ֮ǰʫ
ޣۺʲôʫ
ʵ۹Ȼעһæ˵Թ˭ȡպࡣ
۾һóҽʫд
ۿʫ˼飬ֿϳشݣ΢΢̾ң㿴ʲôоұͽоұ
ȻͷǣҪʶˡ
ֿһܽͷɽڴǰ裬ɽԳ⼸ȫ述ǽȻ෴
ҡͷЦ벻ɽҲп۵ʱ򡣡
š֮ˡԳ͢ĹԽԽ̲ס΢Ц
һ̽ʵϣҪҪѳн
ʱȷϲ͵ˣֱǵ˺ܶбƵˣһѳ԰׷ġ
⼸ֶԽԽ죬Ѿٸˡ
˿ҵĻҲҡҡͷãǸµģ޾͸ڳɽñ¡
뵽ʵôģ
̾ͽħ˾Ǳ߶µķͳɨһ˵Ǳ߲¿һ¯ħ𣿸ʮŹȥ
ٴȡϺõնħҲȥ

ɽϡ
ܽͷڸδϵѧԱǰ佱
µ˿ųһĴȥж̲ס֮ɫ޲ܻԼȥ
ϾνֵҩκһֶޱȣмУȥܹʵ
˵ѧԱ趼̲סʨǸ໻ʮȫѪܹǿӦڻѿܹԡ
̾ĸҩȥʵҪͳһ˰ɣħ˾⻹ʵС
ź̲ס촽ԺƵĵҩǿƵĵҩҲ֪Ⱳûлһţʲôζ
һԵĽ𵭵˵ζʵҩ࣬ΨһĲͬڼȽĻˮȣڸҲࡣ
ûźŭĿӣʼռڳϡ
Դӳɽս֮˺þˮ׵ĽоһֱһʣǾǸǲǳ⡣
ǵĻ˵ƽʵʵ徳ĸ֣
뵽ҲоЩǱһţ
˺˽֪ϲбҸŵˣԳⲻʵ
ԼʱˣЩ̲ס۲⼸ۡ
˿ֿ̽ʱֶԷҲ˹΢Ц
֪ΪʲôܾóЦݺܼ٣һ˵֡
֪ϴʻĻ¹٣ûа˵ϱ¡
һνҲ¹ʻˡ
Լˮ˵Ȼɱɳص徳ֵ˵Щ¹ǸϽϱʵۡ
ϧ𲢲֪Щ¹һ治˵ЩһὭһ滹˳ӡȻҪὭ
԰Ѳڳ֤ʶ˼¼¡
˽мǧʻļ¼һ飬Ȼ֪˵ʲô
佱Ժ󣬳ͽ𱻽ȥܽͷСԺ
ɽ뿴˵ѡ˴ѧɣǽİ͸ѧɡ
ָܹǵʱ䲻࣬һҲġΡ
ɽϵγǻҪȥϣʲôⶼҡ
̳ûʵܽͷô
ɽؿ˶Էһû뵽Ȼʳôһ⡣
Լκͳɢ˵ĴսǴ̼Щˡ
ɽ˵֮֮һжʮ֣ϳΪʮÿһֵ֮ͬҪҲһһŶۡ
һ׷ʵħ˾ľأ
Դӿ˳ɢ˺ܽͷսƣԽڴ
ʱȻʵѸɽҲһֱǶȴʼһͷˮ
ǱȻŹ㲩ȴҲ֪⡶ɽҪ
ųģɽ΢΢һЦԼԼͬѧҲôʮ㡣
ܾԼţһܹ
ôȥˣʵֻ֤ţ˶̫ˡ
ɽп徳˵ɣȱô࣬ô򵥵ġ
ͽʣҲʮԺˡ


257 
ɽ벻Ը̸Ҫ󣬳ȴԸ
ϾڶѾһ˴ˣȵδϽֵҩ֮˵ҪӽŴˡ
Գ˵ѾҪˡ
ɽĻش𣬳ĵʮʮҶˡ
ǿǰɽ룬ֻ˸ʽʵܽͷʱһɣ
һᵽ¶ɽɾҪú˵һ˵ˡ
ֻɽ̾Ҹ30꣬ȴѾ̤徳ʮ֮ãһ书ѵǷ켫
ȥħ˾ڳ˼λǰ޶֡
һԵ˵ͷ20徳ҲаɡҵĻ16ͻƵ徳ˡ
ɽһڣӦúúá̡̽𣬸ĸǳëˡ
תͷųһģ뻹ʵ㡣
аꡭҾҪͻ
ɽĿ⣬˳ʵôʮͻأ
ɽƺ˵궬죬ұڶϼð̵аͽ׷鵱һͯ
˭֪֮ʱ˵ʱ̵Ůκơ
Ů˵ʱҲϵĺݽɫһ书ݺᶫݣǲ֪ƻ˶ٺĹӡүͶ˰̡
ȻȴҲҴ⣬͵ĵ
Ǿ͵Դɱڳаͽ
̵֮ʱĽԳ׷ɱҡ
ǿǿߣ޵Ƕʮġˮ١
ʵ⡶ˮ١书ǵ𣿡
ɽ˵⡶ˮ١ǰ̵ĸֻ޳ŵܵϽ֮λ
˵ţܽͷ˳˰̣ΪΪչɫı仯Ļɫɫɫɫ¼ᾭͬĴ٣ֱ١ٺͰ١
ʱдˮȫ»ΪһƬЩаͽ֮ΪԪ
νġˮ١ܹˮˮкӵֲ˼֮ܣ԰ȻɹԪ
ɽ˵Ժֽһνչ仯ʹ٣ֻаΪ£ĶԣȫΪš
ˮ١ŵܹˮսȷǿޱߣڶʮҲǰеս֮
ҵʱֶΣȻ̽Ķֻ֣Ӵܣһ·ϲ֪ٴ
̧ͷ˿죬а̫ɫ仯Ӧú̫¶йذɣ
һߵɽ˵ҲĹ֮У֮䣬ϼԼǱζ֮󡭡һſ֮硣
˵ɽԴ֮Ѿǵ⡣
˵ֻгϵغʵôˣ
ɽ΢΢𣬻˵ҽ˵ʱݵħ˾ǧ
Ǵһư̽ġˮ١һֲնһۡ
̶ܽͷһ
ȻܽͷɽһѾδһսĴ΢Ц
һȻΪⴵõλһǽվһͷγ˷
ųһһսĸϸڣɽ̸Ũһһһ
ǵʵҪʱ̸Ũɽ˵ǺҶǴѧɵˡ
ԺʸѧľĻ϶ҲѧɵġХ
ХҪҪ׵ĺҩԡ
׶塣
Ƕˡ
ХĹ֮У⼸ܽХ֮
ȻôХҲ
ⰵװɵ˵˵ѧɵġְɽҲ书ǲǸХһҲҪҩԡ
ɽ̾ɵӣְɽ롶Хȣ
ܱ𣿡
ɽЦħ˾ôһС˳Ĵ˵ʮеܶǲࡣ
ЩѧΪ
˶ףְɽǴӽµĲбݶθᲢۣ
˵ǰᣬְɽֻҪԺ书ٷƥĵҩˣľ򵥵һ
һ书ֲЩԪ̫ħ֮󣬶ԡɽҲиãĹϵ𣿡
ܽͷûᵽ𾭵飬ħ˾֪𣿡


258 ı
⻹ҪְɽϸڣܽͷȴѾˣʼ˶˵ָ
ɽָǰĳһҪͽԴѪΪҪɢ书ϡ
ȻѾ徳ѪתϵľԾǳ⡣
رɽ뻹һлѪ书
ŻѪɽԴѧּڼǱܣ̼Ѫת
ǿƽʱ֮ʱѪЧʡ
ܼӿսʱѪıǿ书
ȻѪûʲôȴһһĸ񹦡
ΨһȱǣѪܻǱܵİأѶȼߡ
вͿѪѣˣ²м
ɽԳͽ츳տѪΣղ
ɽܵѪһĲ㡣
һѪЧһֻ֮ҪͰ࣬һ±ɡ
ڶѪЧ֮ҲҪʮ¡
ѪЧĲı
Ĺ֮ҲҪޡ
ڵĲ㣬Ҫʮϡ
Ѫֻ޳ɵһ㣬ѪٶҲԭȵǶҲһ
ǧΪ̫ѾͲˡ
ɽ˵ôһ𲻷ʵӽͷѪĿǰˣж죿
ɽЦȻˣĲѪұߴŻһʱɡ
ٿҲûɽǿ߱ȣʵǵڶأ
ɽ˵Ȼħ˾λˡ
ҭһ£ʵأ
ɽǾħ˾ľǧˣһ㻨ʮ죬ڶ㻨һ£һ꣬ӦûûĲ㡣
ȫǶ־˵һ죡
ɽЦЦû˵ǵ徳ÿõҩ߲ݵؿһһʮ죬ŽѪƵ˵㡣
¼ų֮ħ˾Ҳ˴ơ
ͽȻţɽ뿴Ҳûаʱɽǰ޳ɵڶͲˡ
˽һʱ䣬ͽûţҲоŻѪļ֮
аȻѣһȥҪ
뵽ôѻƨǹȥ⿴ɡ
ɽ뿴ŽЩɥģ΢΢һЦǽ͵ɡ
죬Ȼ̻һˣµǵˬ׺׻ʬ
ĳɽϽ䱸ɭϣʱס뷨Ƚڻǰµĳ̬ÿѧģ
˳취ħ˾ְɽ취ΪɽĲο
ĳѾǰǰɽʱ޿ģ
ܽͷǱ⣬衢æѯʡ
ҲڴӴѰŽµ˿
ϽĵҩҲȥ
һͿĨʨǸ裬ǿȫµĹǿȡ
ڶַʮȫѪܹܵµѪԽ桢һһ֮ƺ
ͿĨǿӦͿĨҩʱƺһ
ϡеҩַ壬̺ҩڽһһεظ壬ǿʵ
ͷ˿ԼĽ£ҲܸоӰƺе9ڲϲȴͻӰӣ굽
ֵҩҩû꣬ٹһҩҵʵܾҪ̤Ŵˡ
Ȼʵ̤9ĵĻ

ʵɣҸѧɵѴˡ˵ְɽҪкģȻЧܳɹ
ҲнһŶԵġ
˵ѧɶܽľ飬ͷԪ̫͸ֽǹźЧá
ÿһţߡְɽĳɹʡ
źӲһѾķʱãŻҪ໥ţϼѡ

ݵѸһˡҩʦ˵ְɽȷҪĵҩ
صҩĶݴѩɽǱߣ˵Ǳԭǽ¾ַ
ҩĻѧ¢ˡ
Ҫɲס

ڣĳ⣬Է˵磬ͽйصҶùˡ


259 ش
ڣ⿴ᣬصͷˣС
ʵ磬ôоµģ
ЦЦѡ
Դӳɽһսľ֮ͳĹϵѾԽ׽
ŲаһԵĺڰ˻ˣôᣬ϶һǹ߻𡭡Ҫֳˡ
Ļشһ˫ɫ۾Ƶ״Ц㡣
ֻǰѱȲʱ䣬˶ѡ
ųԽԽںڰһ¡
ƲƲ죬ؿһۿķ
ԹԵؿǰϡ
ʱݳԼĵ飬ħ˾ӡְɽᣬҪľ
һǺӲǿǶŵҩıѪ
Լ⼸µľ²⡶ɽҪĻᣬ֮⡭ĶҲвЧ
ӲýԪ̫ħѾˡʣµĽͷֽǹѾȥҵҲҪ˶á
ŵҩе鷳ֻȥˡǱߴĽҪɫݹĻʮϡϵӿ϶ǲˡһͶʡ
𾭷浹׽ģҰѴеķ𾭶˾Ͳˡ
ɾЩоǲ̫ȡ
ر͡ɽйصĻþԽԽˡ
ְ취֮⣬ӦûĳҪأĳֺħȾйصҪء
ⷭǰһڽµо¼а
ĿǰĽԼ200ǰĵһδģħȾ¼ʼ¾һֱоôõɽ
ԼĹռǡżоϣƺħȾĳ¿ģ
ڸĹȥɽʵûôΣգΪǸʱûǿħȾ
ǰħȾͻȻӾ磬ɽҲӰ졣
ʱɽʱԽħĿܾԽߣĿܾԽ͡
Խ¿ʼоôӡɽᡣ
һֱԭյǰݣΪˡɽо
Ħڭ̵
˽ɮ߶Ǿ
~wҮ֮أǻۺͻڴˡ
оضǳɹ˵ġ
Ͼڳ͢ǵһ֮꣬Ծ񡣡
ĺٴӿĶУǰߵĽɫâĵ˵㣬ЧҪ1050Ti3080߰
治֪µôһġ
ʱҲԼѡˡ߱ʼǡϵ֪ʶ
Ϊ¥ΪΣյһ飬߱ʼǡϵ֪ʶĶߵĻþ˿ɼԴ
ƫƫĻþر࣬Գɽսѡ֮ˡ߱ʼǡճиֻþߣӰˡ
뵽Ҳ̲סпҾ̫ˡ
߱ʼǡҲԼСϣҪĻʱóһ
ӣÿƵڴɽׯ֮䣬ͣ̽ŽµʷѰź͡ɽйصࡣ

ʮ꣬³
ɽϵķֿʼи
ɽĻᣬҵ˳¸Լʱ䡣
ڳ񷵻塣
ʼһĲС󣬳֪̾Ӷһˡ
һγûó¸ǰͳǣҲûӻ
Ƭյؽͳ¸С·ϣ۲ò塣
ԶԶܿСģһŵ룬ͺóһ
һӲ壬һʵְ̫ɣ
¸һ˻ԺûͣΡ˳ֱǹӲţڻҪڱȫ¸Ϊޣܼʮյˡ
ϴȥȰȰǣǿǴŹţҲһ졣
ų¸˵Ļ΢΢һЦɽҲڳأΡԽԽŰҲ֮С
¸ֲΡǻĹصĹɷҲˡ
΢΢һ㶣ҵǮ
ôܸ顣
ɥĲɥĲ񡣡
ϵĶ̫ˡ
¸տųеĺ⣬ЩµˣаǷ˹Ǯһܲҡ
֪ھǳǮӣҵĹɷȻ͵˳Ǯ
ڵλãѾƽȥϿʲô
ܿһľݣжͲ֪ɨä໹͸İġ


260 شӲ
ߺͳ¸һ壬ȸоصǸɾࡣ
һĻĳǳ⣬Ҫ֪ԭֶܶشС㡢¡硢ǵ֮ϰߡ
رЩèֱ࣬Ūȫ³ģȳǰׯҪҲ
Ҳ⣬Ϊ׵¼ĴҲڴӵĳڹ滮
⼸´ָǸִУ޽ޣȻ˶
ֹұǵΪйͳһռͳһ
ִĳ⣬ʶֻ˶С£ϾıϲѾȻҪ˼顣
˶һƳǶԴ˱ֲԸ⡣
ǿشС쾭壬ʺȻȥͷţʱû塣
شСԹĴͳͨǵһϴͳ
ĳҲò̾һ䣬ʿǡ
⻹ǽȴָвͨ
㾭ɨä˼ΣǵĺܶҰоҲ˵ľܸĵġ
ǳǵĽ飬Ĵͳ确ʤΪǿΪ𡯡ʹ򡯡ִ򡯡˵ȫ֡
ͬʱƶϸĹ򣬸ֽƶҲյԡ
شС㡢Ż¡ضʺسʺĵȵΪƶ˲ͬĴʩ
ٱŷḻĽ
֯һèר໥ල໥ٱͬʱҲɨäעϲĺô
ǵצִ£һ״ʩܿڴǿƹ
ϰ˸ɸɾ壬ҲԾά
ʱһֻèոն£ͳȥһҧĵȥѷ𣿡
⿴Ÿɾ˵壬ص˵ͷ뵽ǲװҪЩɺϸĹˣкܶҪ
ͳ¸·Ĺ㳡
ܿһȺΪĻʬϿ֣һ֮ʬϢʬӣµѿ
ҲܿмһĲɵģȻûЩ
üһԵĳ¸˵ػʬָ˼뿴ûг뵽Ⱥ֮С
Ǽ͸ķɣ˵͸ĹҲûеλ͸ķҪչýӣһһȽ
ʬĵһԻʬǷأӳ˼ֵжϵʱһˡ
˵ǡ¸ȻûȫȴͷԺᡣ
Ⱥп͸ķǺʮá
ԭĲɵͻȻͨͬ
ܵһʱʮﳯƨԼĻĳβ͸˳
Ե˵Ҳβ
ɫһ鲻ԸôβǿΪĿ꣬ͨƽҲʾˣ϶ҲϲΡ
ʮ˵ʱǿߵƷζ˵ġ
˵ͨرϲè˵Ҳϲǵëβأ
ʮȰ˵£òŽͳԼβ͡
ʮĴβͲͬõƨϵβȴСְףһѩޡ
ʮվǰŴߵĳ˵
˵ͷʵڴô
ʮ޵㷹˶ѾһƬҲΪﾡһ⡣
´ʮһ鶫ݵĺŬͦӣչԼΡ
ر۵һֳִĺɫβͣڱ˦˦ȥ
⿴һһСֻβͣЩģκ󣬻ôβͣ
࿴ۣʮֹ
ֻ¶ββ͸Ĳ֣һһΡԶֻèɴ۾һҪץһץģ
ϱʲôûȻЩ浫ҲǺ档
һԵĳ¸տѪ΢΢Ͻתͷȥٶ࿴
ʵ͸İˣ
ʮһ仰ɫЩȻصͷ¡
͸İ顢ͶӣҪһȺֵÿճסһס
ʵʲô
ʮϽ˵Һÿ츺ȥѪ
ôһλ徳ĺЩӻҲȷЩ˷ˡ
ʵڰѧѧҿ㡣


261 ű߽
ţн̡ʮɵص˵ͷ
ʮȻѧˣȴƵⶫҲѧ˼򵥵ֺͼӼ͸İĻҪ
ǳ˼ʮСѧѧ⣬ʵһͷˮ϶һҡ
һԵĺöԴѾžų˷ˡ
ʵʲô֣
õͷ
˵ͺһ£úãԺȥɹ
಻ʵҲҶǳϤֵ»иܹˣǿԽӹϲɹĹ
ʱ򻹵ø°żֻèš
ֶֻúϿѧϰ뿪ˡ
뿪ıӰʮЩɵͨѵ治ɫ
һԵĺõͷС˵㣬ҿͨʵɽ֮գгǸ֮ϡ
һбһжϡСȵ꣬ƾ͹˴ʳá
ĸƶҲ͵õѹեȴֽǹܵ
ͿǣмֻСǮӶһֲ֪Դƿָʹһֻǿ
Щ˻ʬԶˣؼһֱ͵͵Ѿнǧֻˡ
ʮ΢΢һǧֻ
õ˵ͷôһֻʬӵܹ̾¸ء
һֻ˵ͨϵָ󺺵ļҺС
ʳ񡢲Ļʬͨ
ֻԽҲǾò򵥡
˵ҿͼ󣬲ɫǮƿġ
ȻôأǾĹȻһϯ֮ء
ʮͷ㽫Ҳͨһͨ

һߵĳ⻹ҪӲ֡ľ̡ߵһʱ򣬾ͿǴһСӭ˹
ǱԹô˵һ£ҪǴè֪ͨңһ֪ء
Ҿ㿴ǺһЦеʵʲô
Ǻͳ̾ű߳ˡ
ɻűߣ
ΪӦԱ壬һڱ߽ľŸؼλ򣬺ϳΪűߡ
о򡢱ΪףֻΪ񣬲书ʵڱűж˵һ
꾭ӪűߵľѾλ񣬽Щβ󲻵֮ơ
ڳϳɽǰ˵˱䣬ŪһʷţƵóͣ͢¾ű߸ĸˡ
˿˵űߣɻ˵ű߲Ӧͱϸ㶨𣿡
ͷ˵ƺбˡ
Ǵ˼õϢ塢ӥڶиű
˼˵űͬ⿪أ¡̫ˣҲ֪ļٵġ
⻹ǵ˼λӣҲĽܳһ˾ţ֮ŽԷܣʱͱսԺϵ
ǵ˵Уʱ˼Ϣ
ű߾Ҳ֪͢ҪǶ֣ҲԸԴУ˺ĳЩЭ顣
֣ű߾ǱƼ˰ɣ
ǵ˵ֵǱǲǲôɣ
˵δϢгֳ̬
һʦɽɽһ꣬һɽ¾ͽˣ˵ʦֳ֧͢ĸűߵģű˸оʦ̴ѹ
һɽҰԵðĪһȴǴ˴ϡ
һ˼ʱαӺݶԸһȴݴ塣
һ˼ճҪΪһΡ˸ӹȥǲǴ˾ű߸ѹ
һѧɵ̬ȡ
ȽһĲͬ̾ԽԽĲͬʷƷ˱仯űߵλ񣬿Ҳ˲ͬѡ񡣡
˵˼Ҫ㣬˵ҪԼ֮ҲҪӦ
ؾ߾Զһűߴһ£ƬҵҲ亦
˵ĻƺŵһƬɽ¥Ϣ
̾˵һֱڰ󺺣ô󺺶һţôƺ͸أ
˵˵ˣ
۵Ҳ̫оˮǰҲ̫ţô飬󺺻ûôű߷ˣе㲻òˡ
˵ô࣬پűڻûء
˼˵ҲǱһ֮ԣҿűûôҡ
ǵȷҲҪ׼ˣ֮Уֻʵסġ


262 ָͻ
˾ű߾֮󣬱ȥѪ￴˿µ׻ʬ
ֻ߳ɢĲƯѪ֮УѾʧҲѾֻʣһ롣
ͬʱ׻ʬѪȴһ·ţΧѪҲϲ˽ȥ
ѪرԵ΢΢䶯Ĳ֣Ѫؿ»ڼš
һԵ˵Ѫƺǽⲻ񽫵Եˣ̵ԺͲͣѪڵҲԽԽǿһ͸ϰٸ߳ܣֻϰټǾߡ
˵ͷǳɢĽ֮µĶս
ɢޡǿߵٸɵط
ѪԵ㼦⡢ܸɻڲĺöιȥȻѪصٶȡ
⿴˿Ѫϵʵߴģ
һԵ˳С˵⡭Ūġ
⿴һۣԴ˵Ͻ𰡣Ҳũҵˣʲôֱ˵ֲ㡣
ÿһʱͻشһΣ˶¸֮⣬Ҳܹһ
ũҵ͸ũĹ滮ߵĹšũߵĹȵȹԴõ𼪡
ֻūһ·ӵ󺺱رлҲ·Ͼǧա
ʳǵ𼪻Ƿǳġ
·ܹ˶Ҳûеִš
ų˵ĻǺһЦϴڽϷɾǱԷ
λϰж׺ᡭ𼪿ᣬ˿ԾС˵ͳһģǾߴСһĻ;⡣
ѪһС3磬ͨĳͷͳһ18񣬾ʺá
ЦЦϽĲԺҪǣעģչԡ
һ֮󣬳ǵĴβιˮľ̺Ҥ¯
µ13ˮ𣿻̫𣿡
ǲҪȫҸ䷽Ҫѧıгԣÿһε¼
Ū˶ˣѾĿͶǧˣˮûҳ
һҪͶӣ취˾ǣǳ԰׷ġ
ȲųԷȥ½ѧУ
ˡĻʯһҪ
ιУķչҪָʾ
ǿҪȫ·չ׶εҪ󣬼ᶨƹ᳹ʽչ·չ֣Ѽչڸͻλãƶĸչɳչ
ϵʱѧУĽ̨Ϸ
СǿǿҪչ׳벻һֵķܶ
ټ˵㡭
Ϳżޱȵ
̨Ժһ߿ѧУСǣһߵ˵ڷϣҲư㿴ǽ𼪵С
ڴ˸֮ǰһֻ̥ˡǣǾֱѧˡ
Ҫһֱôȥûֵļ룬Ƕмǧˡ
ż֣㻹Ȥоһ̥أǱ߶Ҫüëˣ
˵˵ΡĹعɷݵ飿
˵ֹˣǼܻȥǸµĽɽɾͶҪˣʹ
ЦЦʱ䳯ɽս²ɽˡ
̾˿û취˭˳⣬ǶıһǵģҲֻʣˡ
˵Ҵһ¸ʮȥæ֡
⻰˲۾̲סʿˮԳ˵ʮֻĸꣿ
ͷ֮΢΢ЩͻȻʵ֣ʮô
⿴һ⶯ģʮ徳һָ
̲ˣ۶Ʋ
ǳ˵ȥԡ
仰һӱ˼֧֧˵ҾǾáʮ֪ġҲá˺ܿ
һԵ˲мյ㲻ǲӡ
ߵɵè˵ʲôɲŮò顭ôܽвӡ
ֹ˵ļ˵ҪӦһ飬򹷡
򹷣ֵƺ֪Ϊʲôǵһȴܲ³ʵļ˼
ֽһ¹֮ȥۿһĿǰ״

ϣصľ¥УѾͷܶ
Ρ¥ϵż͸Ĵ
̨ϣһ͹ڽݽ
ıһ֡ͼĻѧ˳ֶΡ
κص˵ͷСӱȳ⻹˵
ѳ׶ѧˣʤôȥ׬Ŀɱȳ⻹ࡣ


263 ҵ
¥װһ˸£ɽ˺Ҳû˹ע
̨ϴĺ˵̻һͿ׬ȡϰӡ
Ҹǣ̫ˣʱҾҪµĿꡣ
ǸʱûңܶЦҲ
ڸǣȥ̻ȥ޲׬50ӣ
ź滭£չֵһ֣ڳ˶
¸̻Ŀͻ3011µǰ100ӵĿ꣡
УУ
̨µĳ⿴̨ıֵûϱʲô¡ǽ͵ġ¶ҵû
ͨںҵǰ̧Լȶȵķ˵ҲǸײˡ
ȴʼЧ
һŲȳĺԣڳ˲ȫŻϵ۾
Ѿⷬͻᴫȫأͻᴫ鱱ʱ̻ĹɼҪˡ
г󣬳⻹ǺܺģϾĿúƾնè塣
⿴ʵʲôͷ
ĵ״èȥˣĶѣκŸϵƣǿѹũıۣҪϵײŸӡ
һ⼸޻ĳɱˣɲ͸ˣ
̨ϵź˵Ҫ¶֯ڸǣ˵Ѿʱˡ
δ̻Ҫȫµ̲
Ѿзµķֻ֯зĵطԴԴط֯޲ˮİٱ
ⷬպȥĲɫŹֵؿһԵ˵ģ
֪ü˵˵ǻһظʲô֯һֱû˿
˵˵ԭݵһ˷ԺҲ֪ôͺƭΡ
µʱ찰ǰźκÿһͶˮëκſڵš

һǰΪκõĺҲ̻Ĺɼһٵܿʹ۷ʱڵ11ɣ2Ǯ1ɣ൱ԭ֮һ
κɽ̻ᣬԭֻҽ벻СӼֱȳ⻹Ȼѹɼһһ˻
̻ĹɼѾ4Ǯ1ɡ

ʱ˿̣⿴̨ϲDISSԼ󣬴֯
Ѿ˰˾ųɰգԷûҪúø޷ģֻҪɷ²˶ѡ
һ˵֣ǾôҸ£
Цţϴβǽѹɷ˱쿪ʼɣ͵һ㣬κ֡
һ1ӵĸ߼볡ģȴڹɼ۽۵4ǮҪʼɨ
ϣκȺӵǺȾơ˵ҹһ˯ȥ
ڶʱȴͷϿɢҵҳī
С֮󣬶Է˵ϵĶҹдġ
Ҿдʲô𣿡
ţдŤˣȻд
ϸһ󣬱üͷһ塣
һαװС˵ĳ¸ռ΢΢һЦȥ
ֽϵּȻҺܲݺܲдȴϸֶζǳһͶ
޻߼չԸм۵ļ۸ȥɨȫݵ޻Ҫڸ
޲ͼҪزһһȫ
ʱȻһЦȻǾƺԣô߼ͼǰˣ
ſЦ̬ȥ
ռгɼۡйɷѺ
ظ̺塢߹Թмʡʡʡ
Ҿ֮дģ
ȻЩطƺƵĹϵԵģģ̫ϸ
Ծܹ磬Բš
֮þò
˼˰ʱ䡭ֻһ뷨ǾƺĿУ
Ϊ֮ϵ츳Ҳ֮ţ
ֽ֮ϵķо͸һЩﲻĲֽ˲䡣
ʱѾ׽еĶԼˡ
ܵκǰ̸̸
٣ֻҪװ취̻ܿչȫ¡
ֻҪɼһ·ǣҷѺʵֶΣǾܲͣӸغոӡ
һֱиҳȥԽݸ塢߹ٶһ⡭
ʱһǵĹɷݰ
һκҲĿ¶⣺ģ
Եõص˵ͷκֵȻ̵ţû㡣
漰Ŀʵ̫κʼеԥ
о̲ס̰㰴ļƻˡ


264 ͷ
ڸ˷ƺð취һҹ
׷ųżΪʲôҪôõķư취ǣԼò𣿣
ð취ȻʧЦӼӵǣð취㲻ϣаɡ
ɻʲô£ǵģô
Цҡҡͷûʲôȹң֪ˡ
аʱȻǹɼһ·ǣһ󣬸ֵɷݡ
Ҹ߼۰̻ĹƱ̵ĵʿ𣬾ʹݡ
ôˣôܼȣ
ֻҷҴϸµС
֪ǵʱôлҡ
ʱӻȡ̻ĹɷݣҲ˭ʺϵ̻ƶ˰ɣ
ȻҲ֪ôոӡոҵӲ뵽ڵʦɽ롣
ıӦù˰ɣоٰħ˾Ҳϡ

ص󣬳⻹ȥһ˱ץˬͰ׺
׺һμʱ򣬳ڶԷβϿһͷ
һֻ׼񼸸дϵ֡
Ҳõ̶Է׼ֱӸ׺ι²ҩ
Щҩһδɵľݵɻֱڶûꡣ
źɻʬԺ󣬳ֽ֮ӽѪأ㿴ѪصĴ̼һ͡
ǴƬƬĺë
ԭľŸβ͹ͺͺһƬúǾŸһ
ȻǼⲻͣǷǴһѪס
ôһһԵԼĳëи̾ó󡭡Ȼȫë
⻹徳ԽԽ࣬ǻѹסӡ
ôһͷ崥ĻʬڵĻ㹻ⲻڵʱ򣬵ʹˡ
׺ĴֱˬȴǱͳ̸̸
һУˬЩعЦ˭뵽˭뵽ǳɽļϸ
úϻֶԷեʲô֪ʶ֮󣬱ҪԷι˲ҩȻҲѪ֮ˡ
ⷬˬæ󺰵ȡһ£һ֪һܡ
˵
ˬӦҡ
Է̸ֱӽﲻҩԷ
ˬæ˵ҲһЩɵ֪ʶ
ԭˬ֮ǰŲεĻᣬڽҲ˽ɵ֪ʶǹ죬
Ҫġˬų⣬ƻ˺˽ܿԺٸ彭𣬿ɾܿһ˺˽ˡ
ңҾͰѿ彭ķ̸㡣
ⲻмؿеĻ˰ɣ˺˽ôױƣҲͲ˺˽ˡ
һ֮ˬķȻûгɹֱӽιҩԺ󶪽Ѫء

µõǿʬ֮󣬳Ҫ뿪Ѫߡ
ͿһİСӰ
ԼǰѪ͵͵ȥƺ߶ʲô
ʲôˣһȥһţ۽ȴƲһƮ˳
˵Ľ
ֻ񽿲ҽһۿžҪѪȴһ·˻
аȷеŷ
צ磡Ҹʲô
üͷʲô
֧֧ģ૵ѧⲼˡ
æ˵ˣҽ⻹ûأ
˵û棿
̾˿һɣӹ̫ˣҲɢɢġ
˦˦˵ʵ˵
ţͻȻֵŨĳζ
⿴Է·ϵļɫèëһ˹ɵӣǰҵèëӽѪˣ
ν͵èëŽȥ࡭·ϲģ
ھϲû
ɨһۡ

صɽ֮󣬳Ͷ뵽ԼǺ̺ʷ֮С
һεϢҪĽͷֽǹ书ɽûС
ûУΪʲô
óһݲб˵ͷֻҵС뱾˵书涼ѧǱߡ
ӹԷĲбƮһּ

˵еķ׷ǵ书
Ϊһ磬ֻʣСݡ
Ϊѵࡣ
Ϊ׷Ѱ࣬Ҳƭ
վᱻҴ
ˡ
ʥ书Ҳ𽥶ڰ

ʵҪҵ汾
˵ݣѧɵĴӪɡǴѧɵˣȥҲܸġ
Ҫ˵ͺúŬȡԺɡХ书ˡ
ұѧԱһԺľֿɲͬһѧԱ
ѧ֮УȡԴХ˿Ҳ١
ʲôʱŵϿɲһ


265 ֮
˵ʵôħ˾ʸľ˺ܶ𣿡
ҡҡͷ˵ɽ֮ѡ12ûѡʸħ˾ľˡ
ħ˾ػôˣڳɽϵʱǲʸħ˾ľ
ɹ꾳ˮƽȥˣ¹ͣ˾Ϊǿߣܲǵľ
пص˵ͷǿ϶Ҫġ
˵ˣ˵ɽ֮ѡЩ궼ûѡʲôѧԱʸľħ˾ӵġ
һͨܣ֪ħ˾Ĵѧɶѡ㹻ľӢṩԴǳȥħ˾ľ
ˣħ˾ﱻΪӡ
ӵڲҲеģԽߵȻҲܵõԽħ˾Դб
ľҲôġ˵˵ХҪҩԡ׶壬ûħ˾ṩԴһҪ׼롣
ҪΪ˭츳Խã˭Խߣǿɾ̫ˡ
ɹϵÿ꼸ʮӵȥ򣬸меҩףŵɶء
ÿһλӵıҲһλʵְǧ
˵ǧһ͡
Ȼħ˾һλħʹ죬Саʹ15λǧ
Ҫ˵ʵǧĻԶԶ15λġ
ЩǸϮѫ󡢹ְΡ
Ͼٶأħ˾ҲѾ˽ꡣ
ÿһʵֻʮ˽ȥһؼҲˡ
£Աǲܵġ
ħ˾ٻҲͬˡ
ȻҪüԱ޴֣Ͼ̫ˡ
Ϊְǧܶ࣬ʵְͳһħ˾ǧű˳Ϊǧ
˵ǧ飬˵Ҫħ˾úãͱҪҸÿɽڵĻܽͷõѡ񡣡
񣬻ǴѧɵԪϣħ˾ĵλܸߡ
ӡԱࡢǧܽͷ
Щһ֮󣬳ħ˾ڲŵҲԽԽ
ӻͳһǰһȻǧƱ
ôӣЩȵɽˮôˣ
ⷭ˸˵ɽһӶûã׬ġ
迴ϵƱͲ֪ȥƱǣ
˵¸Ҫȥ˰ɣӭǱزٵġ
ʿˮһôӣϿûʲôȴǷǳС书ûħ˾Ҳû״
һ뵽Լħ˾յһӣȻһֻ֡ϾԵЩŹ֡
ƱԼĻʵʲôҪ󣿡
˾Ժ󣬼ǵдŸңϵַ˵5000ȥ´㣬λȥ֮ҪԼھǡԺҪӣá
˼Ҳøʲô
ЦڻʲôøɣӲҪ˵ĻǾھħ˾ÿһ㣬Ϣͨһ㡣
ֹȻͼ⻹ûɽŹᳯ͢ˡ
뵽ϵʱ϶Ҫӣ֮⡭´ԺЩ󳼻ᷢģʱ谤ȥӡ
ôһ룬˲оļֲˡ
ǵģκЩ²ôôҲˣôӣ
һԵʵ𣿡
ˡ˵ܽͷϲʲô
迪˵ܽͷҼǵá
ڶͱɽ
ϧģֻһʦصһ֪ʦƺ˳ɽһμѻ
ͱ֮󣬽ٴγ֪ʶĺÿŬѧϰ䡣
ʱҲ֪ת

ʮ꣬Ѯ
Ŭѧϰ
ڣոտ˶¥Σ鼮ʬ䡷еһҳ
Ȿ֪ʲôĹżϣĿĺͼ䱾Ҳǵߵңͬ˵߽
ȴ̺˹İأԶˬڸĸ䣬Ӻڰ
Ƕһ˲䣬͸ܵǿҵУҲԹǿҵ
һԵ˲ʳһ˳⡣
Ҫ˹֮ǰԺйڡʬ䡷֪ʶѾ֮մ
µĶӿ˫֮С
Ƭ̺۾ʱȴûзʲôĵط
͡ѵֿˣ
۾лɢĶûֿա
һɼԺƾյ
оԼֶһ

֮
һΪʹߡ
ǵܿǰķ
˵Ὣرϧ
ԱԽĽŲ

ʮ꣬ʮ³
ɽµƬƬݻƵҶڵϡ
ʱ䲻֪Ѿ졣
¸̯һʯϣ㿴Һ죬ܿ
¸ԼǸϽ˺󣬷ֹԼҲˡ
ֻ˿һ߲ɽһ߻µѪתɢ񱩵
һɫĴӰֱӲ˳ϡ
Ŵˡ
Ŵ֮У˿̳עɽƮּ
492016Сʱ2324롣
492016Сʱ2323롣
Ҫɽãĵʱ۾֮ǰķָô˼
ôʱ䣬ҲܻħɣɽȻ
𾭶ʱЧÿһͬķ𾭣ʱ侹Ȼܼ20Сʱ


266 ʱ
ʮ꣬ʮ³塣
һԣͿǰ䳡Ӱײ
һеⱬѪǽ
һӰһֻ֣ͥŲܽͷɽ롣
λǿߵξͺһģĻӰһÿһն½Ƕϡ
ɽ΢ʧôһ˲䣬ųĺгѾȻѡ
ͣɽԵһ
ӰһſХʧôٴγ֣Ѿһѳ
׸ɽ˵ҪϰͬʱҲҪѪΪ徳׼
ɽı֣̾Ĺ򡭡ȥһ˿ⷿһѵ
Хų˼һ٣Ȼ鴫
Ҳܽͷ徳Ĳ࡭ô𣿡
˵ȥľʱ򣬾򲻹徳پԼӵù
ʱԽӽܽͷԽǸܵǿߵܡ
ǲ򲻹ʸûеǿ
ʱ˿̣ԽԽŨҡ
ܽͷ˳⣬⣬ѪҪͣ
ԽɵһѪٶȾԽ졣

ʮ꣬ʮѮ
ӵ֮󣬳ⷢڲɽʱܹҪʱ䣬ܹ
4920ʱ䣬Ҫ߲ݡԲȵزɽʮʱ䡣
˵ܲôʱ䣬ǳʱħվ̫ˡ
ôʱ䣬Ҫʮˡ
ҵǱܽͷҪ
Ҳòܡ
ϰһķḻûһʱõˣǽ˼ܽͷȫû㡣
˵۾ˣķԡ
ХְɽһĲİ취ҪЧʣĿԡ
ĶԺÿһͬķ𾭣򵹼ʱ20Сʱҡ
֮ǰķ򡣡
ʱãʵܲԼ򰡡

ʮ꣬ʮѮ
۹
׳Ӳ޵øȭ
⿴ǰؼ˫һ304Сʱ4512ӡ
۹ڵҸʮؼ֮һ
ħ˾ΪͷֽǹԪ̫ӡְɽʡ
Ӳأ
ڳȴҪһ۹⹦ܼܲڡɽϵĲʱ䡣
󣬰ų˫ѪһתֻѪ֮˫۷һϺڣǰһһ㡣
ڶȥɽʱͷֵʱ1Сʱ
ż1Сʱ
òʧ
⿴üѧղصġͷֽǹʲô֮
ġ۹ǳֺӲһһЩؼ
Ѫ
׳ǣʵอ
7818Сʱ4357ӡ
ĬĬؼǲܿģֻȥ飬֪ʶĺܿˡ
Զĳ¸һߴ֣һץսĵ̾ǿˣҲ̫ˡ

ʮ꣬ʮѮ
µѪ͵ؼһɹ͸ϯ䡣
Ѫһˡ
һÿ춼ҪһЩʱŸ񹦣ɣ͸оԼµѪӭһļ١
ˣѪܼӿѪתٶȣЧʡ
ٴνǱѪؼó˿
4806Сʱ3422ӡ
Ѫһ书ʱ30죿
Ŀ˲

ʮ꣬ʮµס
ڡ
ǺͿԼĶʱ䡣
룺εĶѧԿһ»Ѫ
λǿáʬ䡷ֻľ󲿷ԾǷԷ˿ס
Ϊʬ䡷ϵ֪ʶܹһΪİȫ⽫ȥҷ𾭡
ֳֻ³Ϳˡ
˿̳ͻȻĿһ٣ҳƺһƬּͬһ˴æдȥġ
ȻдæĺۼԾּ㣬һϤС
ѧ̫֪ʶ
Ϳܱħ
ħ
ǹ׷֪ʶ
ӵ֪ʶˣ̲ס׷֪ʶ
ҪСģҲᱻ֪ʶ׷𣬽Ǳħ
Ϊ֪ʶ֪ʶǻ໥ġ


267 Ѱǰ·Ҿ
߶仰֪ʶ֪ʶ໥ģ
ǵÿŴүҲ˵仰һľƺȷѧϰԽԽ֪ʶ
˼ģһԵĿ˽䱸û°ɣ
⿴šʬ䡷ЩϤּͻȻʵҲⱾ𣿡
ɫ΢΢һ䣺ô
͵ƺּ֪ʶ֪ʶǻ໥ķ𣿺硭ǰֵģ
ԳĬһᣬ̾˿˵ǰ˾ͷˣҵ˶ѡ
ϧ۵ʱѾ̫ˡ
⻹Щʲôȴû̸£ֻЩ߶߶˵ǰ˷֪ʶ֪ʶǻ໥ģվ޷ֵס׷֪ʶջ󡣡
ԽǿˣԽ׷Ÿ֪ʶ
ӵ֪ʶҲսǽɸ֪ʶۡ
ȥҲһһ˾ۼе֪ʶΪֲħɣ
ЩħȾԽԽأҲǵľ档
⿴һشģֵͷǰһšʬ䡷
͸оһɶԺӿ𣬳ѡ˻Ѫ
˲͸оԼһ£µѪͬһɾݺƶһ£˲
оͻȻ˽䱸ôˣ
û¡⻺ɢȥڶĻѪסĵϲ˵ˣһѪ
ϻȥٴιۿѪؼʱ
2702Сʱ1245ӡ
ּ21죿
ѪȻǸ񹦡
ڶ쵱ɽٴβɽʱĵʱҲڵڶѪ֮£ϴε4900429008Сʱ3255롣
ٶ죿
Ŀ͵һѧûֻѪԸְɽ𣿡
ҲѧɸңΪѪ̫ˣ
Ҳпû֮û취ôײһ㡣

ÿĶ𾭡书ѧϰ֪ʶĳֻʱ÷ɿ졣
תۼѾʮ꣬ʮһ³
һ죬ɽϵѾƬƬʼݻơ
ͽһվСԺȴܽͷĵ
һԴؿų⣬аߣҵĻѪͻƵһˣ͸ܽͷ
ʱһ˵ԶԶ
ϣһҪһǡ
ű߶˾ֻȥסӡ
һϹͷϣھű𣿡
ֻܽͷһ˽
ӳһŹȥ̬ͣŨüۣ˿ȴɽǰ顣
ƺע⵽ڳĽͳ⣬ֱֲ֪ͦˣƺԸñ˿һĻ
ɽ˵λǾǧʶʶɡ
Ժ˲䷴Ӧ˹ǸѪһ㻨ʮ죬ڶ㻨һ£һħ˾ǧ
ݵħ˾ǧǾӽ°ɣ
⿴ԷӰӣܿа˸ֳչ
Ҳʶͽ𣬲̲س˵˵ͷֿɽ룬ȫǰ֮ɫ
ϣű߹غҴ󺺰ڽɽ֮Σһҡ밡
ɽ̾˿˵λ𣿡
˿̻˵λǾűеλˡ
һԵĳͽ
ɽָָͳ⣬Ⱥܵǽ𡣡
ǳ⡣
ڽ̵ѧԱűߵҲñǡ
ʱ۾΢΢һЦŴк˺˽ŴˡͬΪ٣ֶǴѧɣԺһҪ͵úþһۡ
ֿ⣬˵ǳ⣿شҲ˵ˣԺħ˾úøɡ
ɽ˵ˣűڵʲô˵ʵȻҲȥġ
̾˿¾ű춯˵ҪӦԡ
Ǿűȸûϱ顣
ҲûյҪµ顣
֮оֱӳݵһȦ˵Ƿ֪֮˷ˡ
ɽ͵ȭͷơô˵
˵ȫûз͢ȥĹҲûлӦ
һԵĳһһ߽Լ֪һݡ
ν񣬱ָƺΪǹܿ塣
С֮Ƶɡ
ǹű߾֮У򶼳ѧɡ
ʮоͱ򣬱˳Ϊı
аɽҰôܽͷѾˣȻҲȥ˾űߡ
ɽûȥ˾űֻʲôӰ죿


268 ɽ
ɽȥ˾ű߻ʲôӰ죬ǿǶ֪顣
Ҳֻһ룬ɽƺԸⱱϡ
˰˵֮ɽֱӿڵǶûҾ۰Ͱ͵ȥʲôⲻʾ𣿡
ɽ߷ߵҿʱ͸ð뾩̸ʲô̸
˵¼ѣӵֻܾΪϷˡ
λھ֮к绽֪꣬öٹԱѫŵõľǧ˿ȴܵһɽ롣
ֻ˵ϣʵڲԸⱱϣʱǧְ֮ȫնħ֮£Σ
ɽû˵ֿʼ߿ࣺҲ̫ƽߵһֱɳϸ˵ĵʮӣ˼Ҳˣ·ϻɱӺݵº衣
ֽоƮҡҪϳıǰְִ
һ߿֮ɽ˵ҿǿǰɡ
ɽ벻ԸٴȴԭزߣһҪɽģ
ɽ뿪ʼ̵˹ΣҲٿڴš
һ߿һ뵽⽭˺˽ԽȻ
ʲôνشĹֵͣһ̿𣿡
һߵɽʵĹΣ
ͱﲻסˣصҵĻѪһˣ
ɽصͷһµʱ޻ѪͻƵһ㣬ùˡ
һԵİҲǰͷ߲ݵÿճѪһ޵˵ڶ㣬޵һһ㡭
ĵ˺˽ˡ
ʱȴһҲһѪڶˡ
΢΢Ȼķ뵽ʲɽϾȻͰѻѪ޵ڶˣ֪˼¡
ʱܽͷɻڶˣ
ֻɽӰһѾס˳ţų⻳ɵ˵תѪڶҿ
ųĻѪڶתɽܹܵԷֲѪٶȻҡ
ĵڶˣɽ뿴ѾȫǾȡ
һԵİⷬģʵĻѪ˶ˣ
ɽ̾һ¡Ӧֻÿռޡ
Ҳǳһһ£Ǽޣοܣ
ǧȷ˿ɽ뿴֮Խ⣺츳ӱ֮ǰԤƵĻҪãúѪȡմﵽ徳
Щ˼ؿų⣬ĵǳҵļ¼ˡһôһСӣԭôһš
һԵĽ˶ų־ȡ𾪵ģˮк޺뵽ҵģЩԭӦҵİ
ؿܽͷͰץץ˵Ҳ֪ôģžһ¾͵ڶˡ
ô֪ܲǹô˵İɣ̫֪뷨ˡ
ЦЦ˵
ɽסҪĽ
γٴμܸоԷĽ̵øϸ¡ġ
ܵܽͷ̬ȱ仯а˵Ĳܽͷϲκ󱲣رǾұвŻĺ󱲡ڵıһ㡣

ʮ꣬ʮһѮ
𾭵ЧԽԽˣڶһֻܼ10Сʱʱ䡣
⿴ϰڷŵʮ裬뵽Ȼ⿿Ķ𾭣û취ġ
ϵ裬һŽһŵسȥ
ǳ⽫Щӷ趼һԵΪ˿һͨҩԡɽЧ
˵һγԵʱǵʱѪĹЧǸʱΪ˳ľôÿ衣
ڶɽһɽֲĵʱ30Ч¡Ҳͼ˰Сʱ
̾͹ЧݼĻǾҪٶ衣
뵽̿Цһ£˵ʦܲóٶСһŵм۾80˵ˡѴ󺺻ʵҲ𰡡
ֻʱõͼҩɽ뷨
Զĳ¸ճпǡôţ⣬аԽԽǿˣÿβɽĽС

ʮ꣬ʮһѮ
ʹ٣ǰϵ˳ɽ
˳ȥһ־ȻûиԼʹ͡
ȻųĻ¹ٽʮűħһնħ͵˳ϣֻĲС
Ż¹ٵĽ⣬֪ħħڹؼʱ̾һ
öҲܻı˵飬Բؼʱñá

ʮ꣬ʮһѮ
յӾǼš
˺ϼǸùϵ⣬ճָʾһҵĻ¹ǧӡ
ȴǳԹָʾǧôһżͨ¹ȥ͸ӡ̫ĳңǲǻʵ۵ĸ
ȴЦЦû˵Ϊֻ֪ġ
ҳӡ̫ڵΣͻᵹ̨ˡ
ʱҵĻ¹ȴҡֱϣҪһ͵õʵ۵ʶԺΪµӡ̫ࡣ

ʮһѮÿĶ𾭡ѧϰ֪ʶ书
ʮһµףÿĶ𾭡ѧϰ֪ʶ书
ʮ³ųɽĵһѩ£ԾĶ𾭡ѧϰ֪ʶ书
һ12£⳯ɽϵһ
Ծɾôһոһյضѧϰ
ǸһЩ飬ܸоԵĿͷζ
ҲãѧϰҲã˿ͷζ顣
ҲֻǼټ֣ϵػԼĵֱ̣Լɱһա

ʮ꣬ʮµס
ɳɽϵѧҵ֮󣬲ܽͷʦǵ̤ǰְĵ·
ھǵĴ㣬õһħ˾ݰٻݡ
ǰݵԭҲܼ򵥣Ǵӵصѧõͷֽǹ
õյҩ
Ѱҽµַ
֮·


269 
ʮ꣬һ³
ɽϣܽͷķڡ
ϵĹģɽλ̾˿СӣҸŵĺúõľݲȥƫҪȥƫƧط
ֻдħ˾ڲ
ֺȻڴѧһϵĵλ
úøһ꣬ɵĿˣ
ʣһҲ϶徳ˣ취ϸְǧ
ٹܸҩԡ׶ˡ
ԼѾźõĻ·ߣɽȴԽһֺɸֵĸо
һѧɵģȥѧɴӪݣ϶Ҫɼˡ
̫˰͵ĥɡ
ʱɽ˽ȴǵҩʦ
һ͵ɽϣ֪ձҪǧ֮ǰҰŽ
ħ˾ڲѹɽǲòȥǧһ˾ű߾Ļˮ
Ҫ֮һھҪΣֳļȡ
˿յţɽҲоЩ⣺СӻʲôҪ˵ģ
ŷһֻ澹Ȼдһʫ
ǧư֣紵ѩ׷סĪǰ·֪˭˲ʶ
߶ʫɽжȻҲӿɺ飬Ц
һܵʫе⾳Ⱦ
һʫ׳УǧˣɽֿҲʫȥ
ɽп˵СЩʫţ벻дһס
˵ʲô
˵˵ݱصׯҶ֪֮δϣܽͷշһ
ɽ˵ͷ֪ˡ

ɽɽ£źһ𣬶˺
Ķѧϰ䣬ܿԼ˿̽µӰ֮УʮչɢһɹаĹ
ﵽʮˮ׼֮󣬳ͷֲ仹֮Ѿ޷ľͻơ
˿Чǿʵİ취ǲɽһпԼӿȵİ취
ипȫҪˣֻпʮ
ÿһβÿһεʱڲϼ٣ⶼܸоԼʵѪȫڳһַ˵״̬һһεظıš
Ѿ˴һٶಿ𾭣ѪҲ˵Ĳ㣬ɽĵʱ312114Сʱ4924롣
ԣŰѩ׷ɵɽλãƺֻһǰɽʱľ
Ȼֻж̶һʱ䣬еκһɽǰȣν̥ǰı仯
ƽʱǾɽϵ̫̫ࡣ
ÿ춼ýͷ̫סҩ̫ࡢ̫ѳԡ̫ѡ
˿̵Ҫ뿪ӣ֪ΪηЩˡ
ų񶼲ôˡ
ϵĽƲ˻һۣ㿴ʲôֲ˳·Ͼȥǵٻֻȥݵ죬һһһһҲ̫Զˡ
ջԼԺոյжϣվһԵźﺰ緹ʺ˰ɣ
ûش𣬵ΪźΪźԵĳ⡣
⳯ɽϺڳϸܵǰδеĴܸС
򡭡򲻹
ԡ
Ѫò׶ˣԷȴѾˡ
ҩԵθѪ˶ûܳԹԷ
ǰδеȫ֮УýܲʱԽ˵ĿУСصĴ̼
رǳ˵Щ
޺޵һǹģÿζԻʵǿʤòУװʲô֪ӣϲڲҫ
ģ̫ˣ
Ҽֱ̫˽ˣ
ټʱỳɴֻǳ⣬ٴλԼ߳ܵһĻ
ʮģɽϣҶˮס
һظóֱѾͷһƬơ
ȻĵﲻԸϣʵǳҪԶԶġ۲Ϊ
ĵ׵ڴﻹһԸϵ
Ǿǳһ˵Ļˡװıơš
ʱĽ뿪⣬ûгľȥɽѧı춼úʩչ
źƣһС˵߰ɣûʲô˵ġ
ԺѧԱҲʼ໥еĹ·еΪͬĿĵؽС
¡ǵûһѾ뿪ˡ
ϾǸҪȥ̸ġͺ޲ÿѧҵɽһӶЩͬѧˡ
֣ع˵Ҽˣˡ
ͻͬھүһȻѧԱеĳɼֻˮƽԼĽ˵ҲƵǷ츲أϸҲͻƵ˵4
˵ҪȥݣȥȪݣһɡ
˵ͺһȥݵİɣ
źڰֵ߰ɣһߡ
˹˹֣λ·Զʹ˱ɽˮڡ
أ


270 ˼
໥˹֣оһȻ
ɽһദҲ˽꣬ڳ⿴źԺгΪԱĿԡ
źŻȥıӰһԵĳ˵磬ʲôʱ·
⿴Զĳ¸պż죬ŬŬ˵ҵˡҪһˣʲô㣿
źһЦҼûˣξ͸ȥһ˰ɡ
ǰְʱǽ֮ǰһ·ϲæŸԣʱ䡣
ʱͻȻһɽȻͣ˳ǰ
ʦ̵£ų˵Ҫˣ⳵ϵĺܶɡ
⿴ɫЩήҵģĵԵû°ɣôͻȻҪȥ
ɫӵؿų⣬ôҲ벻ͨΪʲôôϵȴʼ޷
װĻֻ˵ԷǸǰδеĴ֮ͽ
һʮ꣬һ
װĻ˵ʲô
̾˿û£ֻڵ״̬̫ʺϼڳɽϴˣȥɢɢġҪȥְɣ
ȥͨĻԼңԷ
֪Ȼʦ̵ĵʿڵԼҲݵ壬ǿԲľʹְɣؼɢĵˡ
ͶԷ֮󣬳һȴЩΡ
ΪǰЩͨͨĵڵ˵Ѿʱûˡ
֮󣬳źͳ¸գȥżסһ죬ڶׯ
¸߲óԸѾȻȻǰݳ
һų书ͻƵڶ⣬ĽǸɫˡ
ڳ󲿷Ҳ÷Ը¸վͻǰá
⿴¸ʱͻȻƵʵ¸գҲҪȥһݣ˵𣿡
¸ȻһЦ˵ǹܲҡ֪ҸŹ㵽ܣҲֻˡ
·żֺź໥ʶһ£˵찡һȥݣҲһȥɡ
ǡݡ
żһ⻰ɫһ壬Ǿϱë֮ءȫǸ֡ˡа̡
Ƶط˵¥ûС
һ뵽Ҫ뿪ߣ뿪¥ԵȵȽʳżﲻϴùġ
ⲻѿɫ˵һ·ĥĥùȥƣʱø״Ԫ
ɻǵ˵Էδ״ԪȻҪߺһδڳϰ
˵żҲǳõδĳԱ
ڵĴ󲿷ʲͶɷݺˣǰҪǮɣ
ԽżԽöԷǸϺõATMӡ
żһݵ˵֣ĸڲԶΰֻҪһ뿪ĸ̫ԶǾϰµġ
¶һЦɢ󺮹⣺ûϵǾʹһߺˣʱš
żһֻܿ˵˲ãж־ķôܳڼһǸȥĥĥɡ
˵ǵöƱ
ż̲ס˵ǵط𣿡
⿴˶Էһû뵽żݻͦеӵġ
˵Ҵˣݵؽ˺ܶ࣬Ҳܷԭ֮ض١

ºĴڡ
˿ŴĬĬ̾
ߵ󣬾ͿԷȻڿµʫ
ֻ滹дšǾóʱڳĺĺ
ͻȻ䣬˷ֶԷӰƺŵƻı仯ﶸȻһ
⡭ǡ
˵亹£˶ǰһԻ

С㲻Ҫޡ
Ժػġֻʱҿܲǵˡ
ҵлһֱôһִػ⡭ÿһ顣
ҲҪסʱףΨһľֻб仯һ졭еִҲʧҲܸı䡣
ǸʱҪңҷ롣

ʶԴƺֻʱǵӰһ߰οԼһ߸ԼԴ¶ȡ
ǰҲүΪʲô뿪⣿
ʿˮ˵Ǵزʷְڡ
ϵʫ̾ҲһҰɣ
죬ͻȻЩ֪˵ʲôá
̾ʦ尡ôҲ㲻Լһӻ㾡һɣ

Ĺٵϡ
תͿһӰ񱼶
۾΢΢һУ˶ԷӰ󰵵ޣⲻӺͮ𣿡
˿̵ĺͮһɫԳµߡ޳˫ȡ
ϰͨҹûеһӢͻ
þòԷ˿ټͷֶԷľȥԶ˫֮һֹȥķš
ͮܵ˳ǰΧתһȦЦ˵ҪȥݣҸһȥ
ͬ⣿
̧ͮͷΪʲôҪͬ⣿Ҫʲôͬ⣬Ҹɴˡ
ȴоԷ϶ʲô飺ŮƺĿġ
ͮȴų˵ǲǲ
ҡͷ֮󣬺ͮЦô˲ôУȥݱͬЦ
˵ţ˵ҽ㣡
뵽Ů˾⣬ҵҪˣʲôС
źͮͬһģԭڳԵĳ¸ԽԽԽԽĬĬԼһſ


271 
ׯźһú̿ųȥ
һ·ݵĺֻһ̹ӵ£ȴԾɫð
ׯҰ·ϣżҼһðĴ̣źһ˿п
ʱҲֳֻԱůȿͷӣָܼš
ôôأú̿Ժȥ
ź̧ͷȥͼһСŮ˵ϳǳ񽿡
ճΪʲôһܵãźԴЩðɫĹ¡
źһߣһ߿񽿱ıһĵģ
žͿԺĸ˵ƺڽȥְ顣
⿴һĵģ˵ޣ
ǵȻ⼸ÿնڼдˣҵܲ
Ǻþöûôˡ
ʱԶ
ˣˣˣ̻Ĺɷһ5ˣ
ʲôˣɷݶǳү⣬򲻵
ӾǸˣܵ𣿡
ⷬһԵź˲䷴Ӧ˵ʲôˣ̻Ĺɷݡ
ɷҲׯ֪Ķ˵˾ǮҲܷǡ
ϧͨոȫǵģѾСݡ
һߵӻͳһɫΧ˳صݸ⣺磡ҸèëΧ䣬ϰɣ
㶣ӹԼèëΧһ̹èëΧȻ൱ߣèЧ
΢΢˳ұѪؼǿƺҲǳ͡
ɫ֮󣬿ǰ˵㲻ʲô˰ɣ
Сشյ˳ԣ˵ѪءѪر΢һ㡭
磡ң
裡Ҫɱң

⡭
Ѫǰʱ򣬾ͿѪغѪ֮侹Ȼͨ
һ׳Ѫܺˮһعͨ
ԭֻڸѪתݵѪӿ֮ܵУȻԴѪغѪؼرڡ
񱩵ѪͨЩ·֮תֹ
Ǹ˲񽫵ѪأΪѪء
˿ѪеѪҲԶȹȥӿ񱩡
˵õ׸ʲôˣʲôѪܣ
˵һѪصҪǴĹһûпѪ춫ǿѪرΡ
ְһֱ۴ֵѪϣ֪еѪҺٱڡ
ùооʲô÷ɡ
˵Ľĳƺ˵˵ˡ
ԸȥԺ񽿿ѪˡһѪãĲ׼

ұҪˡ
ȥǧ֮ңУ໥վ谭
ⱳվҰ֮䣬ǣ˵κĵԽԽ󣬲ֻǸصĺѫ󣬾ѧɣǾű߾Ҳ³ˡ
վһͷһķƱ仯ǹɼ۴ŹǣЩĻš
ӣת˹ɷҲܱ˼ʮ
˵㲻ûţĹѾģħ˾ǧҲʶʱ˵ܰħ˾Ҳ
ħ˾˳ǾʹҲ˳
һӽʡϣ
˵ʲôҪŻһ׬ӣǲӲĿɽҲڵʱ䣬ǵð˽Ҹ˵ķȥ졣
ͷ˵ܻ
£꣬ȻмҲ˵ݱϷǴģм䳸̫ˡ
ȥݣѰ֮⣬Ҳܲһҵ
ݳɽ룬Զ룬ڶ࣬˵Ǹѡ񡣡
úýһ󣬳ű뿪
뿪֮ǰͻȻʵͮǡ
˵Ҵˣ̩һӣǷһƨծ
¼һ𣬾Ѻͮ޸ҡ׸ǲܸʮӣ㹻̩ծˡ
ͮӳġ㣬Ӧħ˾ͷһԼϵ
ü̩ҲҵֵܣǷ˶ӣ
ҡͷ̾ϢҿǱ˾֣˵Ƿ8ͮҪǲˣ¼ҾֻܱҲծˡ
8Ҳ΢΢ȣҳûֶĹֵܡȳԳԿɣٸ취

171µס
鰲߰˰֮󣬳һ·ڴѩ׷̤֮ǰݵó̡
ȻϺһв۳⡢ż컹źתѪǿߡ
ͮͳ¸ȻЩȴҲеڶΪǿ׳
żԵ徳ʵ߶Ѫ֮󣬸ǰǰˡܸоһů
һ˱ôнѩ֮УȴһֻèҲⱧڻǡ
ںͮźûע⵽ĸ߿֮УһֻӶ򣬽ǡ
ųⱧèӣͮʵ磬㻹ϲֻèϿ
΢΢ЦʮèˣƽʱͰĴߣҪǳɽèҿ϶Ҳɽ


272 
˳֮һ·ݵĹٵϻǿ̫ƽЩһŭ޾Ϻ̾ԶԶܿǡ
·ϵ˻˵˵ЦЦ߱ġ
ǱԹԵڳ⻳żݺͻȻ˵δȵӺݣȻٵǰɣ
˵ôˣ
˵ʮһ¡һλ˺˽ҪӺݳˡ
Ŀһϸ˵˵
˵ȥиٵ٣赯ϡǱ˰ӣ˲˵ύ߽ͽչţ͵Ӻݵɽȥˡ
Ķ˺˽֮һ
⾪ȵټȻ٣ѵԼ˺˽𣿡
ЦЦ˵Ҳ⣬鱾ࡢ࡭ͨͨСҲκ֮
ŵɽҲŹչˡ
ھǾͱˣصĲ԰һ¡
䣬ࡢ඼ˣ˺˽񡣡
ЩʵԺô
ǽ˵鸸˵ԼһҪ٣ɨ峯мΪ
ϴӾѧɡ
Ͼű߱䣬湦ѹ֮˱꽫֮һõѧɸ߲ʶ
ٺ25еġһ滨ǹ¾ű¾ǧɱöӥ嵨󺺳ƳϹ
ϧ˺̫̲̰īã̫ˡ
µʱ̫죬¾ս
һ¾ȫûԼѪսҹնɱо򡣡
˵ͷǺãǾ˳·ȥ顣
һпӱޡ
뿪ݽӺ֮ԽԽǸо˻ưܡ
ʱǰͻȻп޺Ȼֹһ˼ȥ
Ϳһ˹ٵԣʮֳֵʬ塢Ū
һ˵ķ
ͷ˿һĻкһΧŸϡ
ŵЩʬ壬ͮŭˣ
΢΢ɨȺһۣ㵭̫ˡ¸աְͮɡ䱸һܣż¸󡣡
ʵ˵һͲͥӲϵʵźͮҲߡ
һ˵˱ʶж
ȺͮعʱֻоƺһʣڡĹǡ
Ϊƥ¸պͺͮɴˡ
𣬺ɫѪڰѩ
¸պͺͮնɱ˵˺ʣµǱɢӡ
˻֣żε̾ͬһ˹ȥ֮ѩһһ˱ڵϡ
źһԿĵżǵ徳ߣΪʲôôĻأܸоĹϵЩ֡
һ·ˣһǾԶԶ˿ˣһǳٴαһ˽ɱ
ͮŵڵϵʬ壬̾Ӻݡô𣿡
źǰӺˣ˿ϣŴƬƬ˸ֵĻĵأˮ
ֻ˵Ӻ󺵣֮ǰƽ̵ıңعٸȴֻ֪̰գƵİֻ߳ΪЩͽˡ
һԵĺͮ͢Ͳ𣿡
ź˵ǹٹ໤͢ٹ˼Ҳ̰ˡ
ż쿪˵ֻ̰һ棬Ӻңдʮķ
óͼ˿˵߰ɣϵøϵһվ
һԵźʵΪʲôҪȥɽ䣿
˵˵Ǹȥ

ݣ
ǵһԺһ߳׵Ĵ󺺻һɹˡ
еĶëѩո£һһ֮ڣͷ׷׻Ϊѩˮ
ֳһڳ֮趯һƬ뵣ͬϴװ㷢ҵ
㿴ɨԲɵѩˮǺȻը
ѩˮ໥ײչڴ󺺵ĳɨ֮£ȻڵϻΪ˰ٻŭŵͼ
һԵκһĻ͸оǳڶԷкƻΪһ֧ʣܹдٻ֮


273 ׷վ
κֶ̾޵ԽԽˣٹɱѧҲͻᴫ˰ɣ
ΪֶĴֵ̣㽫г棬ֱû
˵ǶʮЩôأСʦܽû׵ôôܱ״£
˵䣬ѾĿɨκ֮ˡ
κһԵĺġ
˵ֶŮ
Ǻͺͮ»ԼҢڵڿ֮¸ʮӪ͸ٹ̡
Ң׸֮⣬˸ǱѧеĶѧʿɱѧｭĴʦ֡
ǰڱԵʱ򣬿һϯµĺͮ
ʱĺͮΪܵ˳Ӱ죬ʼͬʱҲԽӷȽڡ⽨һ䡢ԡȾơ
ҢڶʱŶԷ졢ӢˬӸˡ
ϧףԷӦ
˵Ǻͮڼִ֣ƵĸĸԸӦ¡
ⷬҢŮӸȤˡ
Щˣ̩Ƿ8ӣ¼ɿԸѺͮ޸
˿̿źΨΨŵŵģҢ˵ͮͱˣǼҿѾġ
æ˵ǣˡ˽г⣬Ѿħ˾ٻˡ
ͮҲǸˣҿֻǰ氮֣Ҫħ˾׽
һ·Ͽ϶ʲôᷢͮȻ֣ȴǸŮ
Ңһͷͣ
ԼδҪűȥأڵѪ̲ס
ûʲôҢҲѾˣҲ֪ڰжڿЦ
ƺЩڱָָ㡣
Ңҧʵȥˣ
˵ݣҪȥְġ
ҢЦһݣҼǵʤСʦһаʽɣǾʦΪֻسӰɡ
κ˵ֶɷݵ顭
Ң˵̻ͶˣܼҾתӹȥ
ڶ죬ҢΪ׵һʮ⣬ݵķ׷ȥ

ҹʱ֡
ɽһƬڣֻһյĵǰΧͷһʵĻƹ⡣
ʱԺڰ
һӰŵؽŰ忪һ϶谵ɫ£һﾲĵվĴ⡣
һɱúŨѪ֮Ӱ΢΢һΡ
ż֮𣺡ɽħ˾¹ɣͶޣǻ׼šˮϡ
Ű˵ɽة٣λĲʱվѾסˡ
ż쿴źվ˵ƶûУʲô㿪ţ򡢳ӣѾ߰Ѵůá
һԵĺͮżĿ֮Դ
һż̸ĿڣһƴֵģѾ߾Ͳˣ֮ԵĺȵĶ׼ãү͡
Űġ١ǰһŮ¹ҫϡܿͲ϶ű¡
Ǻ·ȴʪһƬǸոһһϻʱʱðȻϰ֮ˡ
١ħ˾ʱĿ⻹Щ
Ƿģ̾˿һҲ
ǿڴСеӻڶ·ﺰҹôѩ
١ʿˮٴȰ˵ǿ߰ɣĲʱ򡣡
żüةò£ٲҾͲվ
١ҡҡͷ̾Ȱ˸Ĺ
ʱڰһĵڸ˭˵أ𣿻
١Ű壬һ˵λүɡ
˵䣬١ѾתһƬڰ֮С
ͮɻվⰡ
ź˵ͷйŹ֡
ȴһЦͳ¸աͮҺżȥ
ż㶣ҡң
˵úĥĥôƣ
ż˵᲻ݾߣ
⵭һϰˣҲߣ
˵һżıϣһԹżһ˽վĴ
ɲǼ䣬ּɹԭһƬڼžվͬǻص˰죬תۼС
żҲѾö֣
ʱҲһƬڰվ
һУ˳ֽŰϡ

ĺͮ漤ҵ죬¶ɫû°ɣҪҪǽȥæ
ܻеĶɶ˷ֿԺ°
źҲֳһ˿ԥڹٵվϸµģӦò򵥣ǲǴˣ


274 
վŰ屻֮󣬳ԽǰСԺ֮С
һƬڵĻУżսƺҲԽƮԽԶ
ӻͣóҩƿӣ浹һſ衣
ɽǰʵҩʦõħ˾õҩ֮һ
ǵԼڵڶʱÿ赱ǳԣΪǿԼУԴﵽҵľ磬ͻƵ
ʵ衢衢⼸ֵҩΪǿ˵ĸ֪Կħġ
ڰŮ˵ЦڳҩüѿԶˡ
üü
Ƶ˵ţһ¡
˫۵ͫ˲Ϊѱһ㣬ʹͫ׿ȥһƬס
ڰһ˻Ƶ˵ħ˾ڵСô𣿡
۾Լ˿Ѿܹںڰһ΢΢һ㶣վеĺڰоȻжʮֻ֡
мķ˸ӵٸ
ǸźĲۣұǸŲ˵ӡ
ȫվΧ
ڷһĸΡָ顭
֮⣬ϵһ߾߿ƶǵʬͺһ
ٸЦˣ
Ĳһĭ˻˵Ǹ㵹ù
ĥĥ˵˵벻ϵĻ˸Ӳˡ
ʮִֻ˿ȫؿߵˣȫϷʡ
ԳΪ١ŶñһԣƺѾ̿ŽһĻ˵ǸϽˡ
ԺƺֻЩǴվ˾ɱ̻˵ĵ
ǣǴƤȺһִۣǷ۾˸Դ⻳ּ˼
˵Դ΢΢һ¡
䣡
֮Уٸۡȫ𾪵΢΢תͷųⲻ֪ʲôʱվ
ͬʱޱȵҡϵѪⶼ̵죬ɢһ
ÿ졭
ʲôʱ򡭡
Ѫѵǧ
°仰ż˭һк𣿡
˵ʱ򣬳¶һЦ
ֻ˴ͷŻһƬڣΧĺڰΪһ壬ֻʣһ˫ڿԾɴףɢϢ
˫ذ˲ۺͳӵļϣ˲䷢һ졣
¸ôֻŪһ
ӵһѣһűǳв˵¡ųԴݺնȥ
飡
һڵָ˳ӵĲ˵ϣžôŲ˵ӵķһѹ˹ȥ
һһȷ糯˷ȥ
ֻϼⱩǣ顣
һӰθߵ׶࣬ëϡϳ˳
˫ֵͬһ𣬽µĵذѡ
ˣǸоԷǸָһɽһѹá
ֻܿŲ˵ڶԷָѹһԼؿڡ

Ĺ
ǰѲ˵ǻ
ڴڵѪĭ˳ֳȴͬ˪һÿһҶġ
Уʵû֪𣿡
̫ˡ۵ıѾһƬ亹Ĺ̥ôɽµط
̽ſ˵ҡǲ֪˵˭

Ⱥ𾪵Ŀ֮УǺӱһѳȥһһֽһ˺롣
ٸɴ۾Ѫﶼûвһ˵ϣųɪɪҡĲ֪󡭡
һǰһڣеѾһֻհڱˡ
ٸݲ߰ŤšһΪūΪͣţر㡣
⽫ǰȫɨһۣ˿ϵѪҡҡͷûʣֵ
һһʬл¡
ֿӣ
ҽαƵ׷һ۵һ
վƺһȴƵشӻͳһſ¡
иѪζζζȫӿԺ֮С
һֻųİ׺һţ˷ϣŵϵһֱֻֻ⡣
ۿźӰҪߵȥʶһ
žͷźӰѾʧȻһֻñ
ҵˡ
١һƬж㵽˹˻ڻ˫ȫ׵ľֱħħ
һ˫ͫڹŵŷСش棬ۿǺӰһһֲ˺ѡ
ΪǺӰҪ֮ʱͻȻּһ˷ϣֽһֻĩ
ڿǺӰȥ˺Ժ١Էһ½ҡ
ʱƨ΢΢ŲŲ·ľڼѹзֳ֨ѽںڰ֮дȥԶ
١һֹ̼һ˫ͫ͸ŷųţǵӰȥ
֮󣬶ûпǵӰ١ƽǹ̥ѾԶˡ
ʱŷĴͻȻһƬڣ١Ѿӡ
ƵʱͻȻŷһף΢΢գգ
ǹ˵۾
ֻʣ˫۷׵Ĺˣڹǰ


275 
վ⣬źͮΪĳⵣġ
ҪҪȥʱ򣬷վл𣬽ŴԽԽŨҵڶ
ˣ
źͺͮҪȥˣһ죬վŰ屻żһ߿
ż˳·ϻܿ߰ѪƺǱ˵ѪԼȥȡѪʢˡ
ż챳ϻһˣ߳ȥ·࣬ҲûʲôѪ
ͮæʵվ׷˺£ôŻˣ
վϮˣҲżɱˡ̾Ż𡭡żԼûƺѪ̫˰վĸɲݵˡ
ܵȼɲˣġżаȫɱġɱô࣬Ȼ·ûңѪҲûմ٣ԽԽֲˡ
¸һаԽԽͣ϶һСԼվˡ
˶һָۣԴƤĬĬųϹ
ͮż챳ϵʵ˭
΢΢һЦ飬ةĶӡ
ͮƿĶñ֮ǰڶԷŶñѹ˷ֱ治͡
˿̾ܿһɬӣҲʮꡣ
ԷȻ۾˯˹ȥʱʱüͷԾɲźµı顣
ͮ̾˿վȫɱԷħҲ֪ʲô
ͮʵ϶ЩŻ˰ɣ
µصͷҽȥһ̫ײˣСһҲǾŹȣ˵˶пܡ
Ϳʼ̵ˣʡѹԺ˵Щʲô˵ġԷҲܱܾͮȡ
żһת뵽źħ˾ˣͮʲô⼸Ĺ۲죬ƺͦģѵϲŮˣ
εƲ˼ۣòεȷϵȣϴڴ¥սʱںһŮˣ
һ̵żоԼѾ࣬˵Ůˣ˺ܿǸɫߡ
ȻҲ֪ͮǳӣֻﰵ⡣
˵ȴСɣҲסˣǸɴڶɽｫһż죬ȡůˡ
żһ̾ڼʱѾ߸ůڳ˾Ȼȡů
ǼáУһҪҪħצ

һ뿪ĵ죬µĳ·ɽ䡣
ǿճɷվһȥسǺ㱨˹١
ºٲǸϵվ汻ڿƬĲʬʬڳ֮˶һ
ֳսĺۼ˸һɶ޹֮󣬲ֻĵ԰ġ
˵ºикھ棬ҵֵǮھƺȣȴҹ޺ŵðȾܣصҺҹ
ɽֹĹҲֶߣֱ֮󣬹վȺʬĴ˵ԾڵعΪ

һ˽Ÿ·Ȼһ·Ծǲ̫ƽ־ˣлаͽҪˡ
һ·ŵһʼܣȴ׸ץ˻
鿴ų޺㲻Ҫ
ͮü飬Ǿ㡣
龪ֵǸ̥ɹֶɱˣվˣ
ͮ̾˿⺢ӹ̼̫ܵЩˡ
麰û裡ҶҪɱˣ
ͮҡҡͷ̾ѣǵ̫ùˡ
һԵΧתͣغͳ˵СǸְ˵ǰ˰龹ȻǸ̫˼˰ɣ
ǾԺΪʲôҪȥξԿ壿
ЦЦԺ֪ˣ˺˽ﾹȻа֡δ̫ͱѪƴҲô
黹źЩʲôȴоͷһأһ˫ѾļϣԺ
㻹Ҫֵʲôʱ򣿡
ʿˮ۾΢΢תת˵ҡǱɵˣҼǴˣȵңôʲôȫɵϹġ
ͷӺ̫ˣҪȥݣ͸һȥɡ
˵ͷҶġ
ָ˰·ڽݣؽؽ硣
ڽ֮ǰźļ˵ȥɣҹһȥС˵ʶҡ
źɻΪɶ
˵ѧɵģұϾǴѧɵģħ˾ܶҲôѺá
Ĳ²ⲻڶħ˾󣬴ϣһϣһʱ䡣
ۿɫڣŷ˵ǧûʱˣɡ
ϱһƤķ𾭣аˡûʱˡ
վ˵ˣҾͲȥˣԺҵġ


276 
ݣħ˾ǧ鷿ڡ
һĸߴƤֲڣ̺۵ЦЦôˣڵȣ
ŷǰǧҡҡͷһ죬ҲԷҲˮǿ顣
һֱǲ꣬ܳסģ
Ҹոո˵֮󣬾ˡ
˵
ǧʵ˵ʲôˣ
ŷͷ˵˵ˣ˵ȥġ
ǧ㶣һ̹ЦСӡŵһͳסˣ
ѧǰϼһԽԽ̲˲ˡ
˵䣬۾ٴɨǰţֻдųϸ鱨ľԪ̫㡭Сϡϵĳɼصһ
˸ľСһǧĦ°ͺ˵ǰ϶ôģ
˵ţһԵĸǧ
λǧð׾˹ģȥǧԶǸħ˾ĸǧ
ǧĻˡҲʲôϢʲô뷨СֻǸ̽ǵӡ
ǧ˵ͷЦһȥȫȫβػŵ˵ɡ

һߵĳصվͿվſڡ
ſԴϣ˵ʲô
֮͵һèһ
ֻת˲֮䣬͹ɵһڵ˵͸̾ơˮȥ
ȴЦеذס˵ˣ
Ӷ˶һԵ˵㲻ھˣⲻץˣ˳飬顭
΢΢һ㶣ֿЦЦ
ֳȥһ·ûʲôᣬýпգǾ̸̸ɡ
֪ԼڶԷǰӵˣһһޱȺµ뵽Ҫʲô
ħ˾ˣΪʲôһֻè
ǲ֪ҵˡҡҸ顣
ǸةĶӡվǳԵˡ
뵽顯˵ıϲ亹ʼð˳
Ժ֮ƺٴð˹һĻһĻ
֪Լĸ˭
Ҳ֪Լĸ˭
ûԼ֡
ʶʱ򣬡ѾµСˡ
Ϊ˰ݣɳȥ̽鱨
ڻججг󣬼ȲɣҲ޷ؽ硣
ֱϮǸվǰһк
һΡҪװӻĵкϮվ֮ǰվ¶ġ
鸸ӰϴԷοҪ¡ĹʱͻȻҪһ˵
ˡ
ʲô졭û֡ûй¡ʲôûС
ֻ֪ԣֻ֪ɱֻ֪
ˡ
ϧڡ֮ǰʹֻվ
ֻ֡õȴ¶ֱײؽˡ
ϤһĻĻ
ӡةȫһһسԵˡ
ǳӻ÷˱ڸӡ
չƥ֪ô׳ֺõ
ةʶ֣󡢷ˮĹºȤ
ôȤˣȤ顭ȫôĨˡ
֡Ƕġ
ʱáŶñѹɤðة٣ʱá¶ðһ꣬дŹٵĳӡ
֪䣬𽥽鵱Լ֡ÿһݺཻʱǡΪĵʱ
һ̵ġоԼࡣ
˿̡ǣ߽˸СΧĹԽԽͻȻЩź顭жá
˵һȥξ
ӿƵ뷨һ̵ġƺ뿴һԵ˻ôԸԼ
ʱЦЦ㡭ɣ
Ҳ˵ʲô
βͻӶһ£˹㸸ǰʲôְ

ĸֽʲô֣

˵ǸеģʵǸŮİɣ
ҡ㻹Ǹ֡
˵ǡ类ǿһһ˺ϵƤңվ˵ǰоԼǹʲôûһ
رǵԷʶơֵݺ󣬡һ߲˺̧߳ܵͷ㡭ô֪
Ȼһֱˣȴҡ
һԵ˵ĻڿȫԲϰ
Դǲǡһʱ֪ˡ˺˽츳ͨ
һһèĪĻ㲻ô¡


277 ֱ
˵顭
ŶԷưԼļϣЩȵ˵㲻Ѿ֪𣿡
΢΢һЦ˺𣿡
ƲͷȥҺͳӣܾöԷ۾ͺܿԼĵƵġ
⻺˶ԷŹƻԵ˵ҲãҲãûֻһЩΪ˿һЩˣһѡ
˵ţʳָֻҪһССֶΣ˺໥ת
ҡҡͷһεؿų⣬˵ܣ˵˾ˣôܻΪһ̸
ЦҾʹʶһ¡ɡ
ֻоԼ΢΢һǰһƬ۵糸Ѿ˲Զľ۾ӵС
ظϾݷ֮ԾŴĽֵ
ٴλعʱͷԼѾһСԺ
ų¾ɵưܵŴȻĳƶҵķӡ
ôƿţ߽
Ѫ⡢ͷƤµЩûʲôͬ
ѪԵϻܲɷֵĹϵ
˵䣬ԭ⻧˼ڴϵһѾ˹
ǸƤڡˣӺͶǰŵҪ˵Щʲôʲôˡ
ֵָѾһڻ˹ȥ
üҪʲôɱ𣿡
˰֣ɱ¾ƽƽֵҪһҲǵļֵ
һߵѾܵϣ׼õĻѪҺ˵
ָ֣
ʮѾԶǰԼ
˿ʲô似ʩչصɿһЧ
ۿŴϵ˱ɻһĻ
һ̾ͳԾط֣ϵƤ΢΢䶯ëë˳ɲǼ䳤˵ȫ¡
˵ڡˡ
鿴ǰΥľҲ΢΢Ų
ָڶԷϣǳƬëѾʼȫջƤ¡
ӳ˯ȥģƺոյһжһӰ
ΪĹϵ֮󻹻оԼǿ׳ࡣ
⵭˺֮Ľޣͺ¼ȴԸʶ֮УԼ뷨ʵ֮ϡ
ս飬ջԵĻﲻԷԺ֮С
飬˵˶ûֱҲһŶѡ
ĹؼԼѡʲô
ȥһججһ沨֪֮С
Դ˵ǸңһЩԽ˽޵顣
ŶԷ̵Ĵ֣΢΢һ죬ЩɡЩԱصҡҲһȥ𣿡
϶˵Եġ
˵䣬ξұ仯
һ˫ͫȻš
ɫëȫ
ִִצᰴͷϡ
ֹ㣬һ죬һȫֶһ
ų仰ųŶԷ̵ơ
оԼǱʲôûһ¡
¶һ𺳸Уӳڶûйļо
˿̵顭ƶԼĸܡ
ӲҪ˵Ļһ̵ĳ⣬ƺͷβŹ⡣
Ȼ̫˼黹Լȭͷ˵롭
һ飡
һԵǿһĻ޵ƭһ
⿴ģ΢΢뵽˺˽Ժ˳ˡ
˱仯ϡǵĳһҡ

ֱˣ۾ɲؼŴ˵ı仯
Ԫ衷ӵ˼£˿̻Ľ¡
Ȼֻ΢΢ȷּܸܵһôһ˿˿
׷ʲô飿

ݣ

ԭϣɵһ𾪵ؿ仯
Ѫѣȴ޷ֹգһ߲ʹâһǣƺҪ˺Ѳ񷣬档
ʤˡȷˡ
ΪʲôǬĹôһ˿˥
ĲԭϴǬķϣôҲ벻ʤ˵ӰԽ̣ǴǬĹô˥һ˿

ڶ⡢¸աͮż졢뿪ؽ
ûǰ⼴εİ͸ǰϼͨ
ͮæǰæ󣬹ԹԸ˲赹ˮæǰæ飬̾˵ĺ統ҰСǶµۡ
ż쿴еɫԼʮ¥ľ϶Ŀⲻ
ϣԼ鱻СֵһĻżһ𣺡ѵŮˡˡ
Ҳϡ棬֪ܶŵͯҲҪźӵġ
ߣԽԽˣҴߡⱲĴ󡣡
ڶԷϣż졣
żһ˵ʲô£Ը
ջˡ
ϣ
һ뿪ؽ󲻾ãһʮ˹
Ϊ׵Ĵ泤ɫװ׸Ң
Ң̧̧°ͣԸµȥһûп⡭


278 
ͨԼҡ
һߺŲ裬һ߿ǰĳ̫̾ˡ
αһħ˾ǧѧɵ֮һݶǵĵ̣㲻Ǵкδ´粽С
⿴ڵ⴦ͥԺȻ˱һѩԾܿԺӴʱȻСˮ
ԼҴլɾͱؿҴլе̵Ķˡ
ǰĲ豭һڣʵʦҳէҲ̫˼ƣҪҽ
ǰĳ⣬ɽϽ˶ԷһҲʦͽ֮飬ǱԷڵִŴ򶯡
˿ѧαһ飬ҲŲ
֮أƸӣɽȻ͢ͳһʮҲǱɽˮ֮䡭
ҪסɺԭͬħԶԶЩ
ѧɳɱڵһߣڳɽħ˾ԱȻͬ
ȨơƸǸʵ
Ľ⣬𽥶ݵ˸ε˽⡣
ܽܵ˵ࡢɽࡢɽࡢθӡ͢ͳֻڼǡ
ɽҪͳ̫˺Ǯͽص˾άͳΡ
Ϊɽˮ࣬ɽҰ֣ˡ
ɽڹҲ˴˺ܶԭʼа̡
֮⣬ǸĴѩɽŴ۾ӣС֮ơ
Щ嶼ǿ֮ǰԭʱ򣬼֡
̫ɨ֮صԭǵݣ󱻸Ͻ˴ѩɽ
ѩɽããپ׷ɱȺֱһзܣ̶˸ֹȥ
ЩƺƵôźߵĹپгͻ
֮£ݵħżռ䣬ʵǿܺ͹پ󡣡
ԴｫЩȫһ飬ʵѧɵĽͷֽǹ书û˵
ͷֽǹ˵ѧɵĶ书ɣʲô
ɻòѧ书ɣ
Լʣ3000쵹ʱġɽЦЦûʲô˵Ժе档
ɫ֮ڶ࣬Գ͢ħ˾ڶԸ޵ѧѹ˵ء
ѵʱ䳤ԺҲͳѧɵĵ̣һѧɵҪѧͷֽǹǲܵġ
ЦЦû˵ֻʵѧɵλҲݰɣ
ѧɵΪʯӡš񡯡
ԡְɽѧɵĿ
˵ɽǴѩɽݼҪؿڡ
һģݵҲԽ˽رεİ͸Ǵ˼䡣
ݵӣݵۿĵʦû°ɣ
Цҡҡͷû¡
뿪Լ֮󣬳һٴ·εĿĵرְٻİ͸ˡ
ڳ·ʱȴ֪һϢѾݵħֶС

һһվ
ͮ˵ݵķ羰ȷɽҲ̫ˣ·̫ۡ
˵Ӧþܸϵ͸ˣʱܺúϢһ
Ǹ·ʱ򣬸һɽͷ۲ǡ
ͷСһ಻ͬȴϢĿ֮ƺһѪɫ
ݵֻħ˾ڴˣһ۾ϳͷݺݶȺɽͷСХɽ֣ʮկ¾޶
Ҫǰְİ͸Ҳǵĵ֮һ
һͷƻſڱͬʯĴеĻ
ֻ˵ǰ͸ħ˾ٻֻľħ˾ٻһǵһμ
һͷԳЦ⡣˵ʵ϶öɵҩȥ
һڣΣȴһԳĹ˵̡ͨûҪѾɵ˸Ǻã
Ϊ̵ͨĺЦ¶һ˫˵ݼϹ⻹ʲô˵ģǵȻǰƤǶˡ
ݼҡҡͷݺô꣬ľǿӲԡ
ɱһħ˾ٻǼ򵥣ɽħ˾ŭô죿Ҫǳǰʯӣɾ治֪˭˭ˡ
ʯӵ֣ڳͷ̲סһ
ʯ֮ԱΪ񣬲ֻΪսħΪɱ֮Ƥ⣬ÿ궼ҪԵϰͷ֡
˵ݵħǲ۲۵Ļ
ͨǿЦһ˵ǲú£ħ˾зΪĴѧɣǴѧɵģѧɵĵ̡
˵⵽˽ظһ죬͵ǧαһݵħ˾ɲΪͷ


279 ͻƺͼֵ
˸·һʱΧͻȻ˴˷޺֮
ɽ֮иӰӰ´£ƺӰǸΧ
һ󻢺𣬻׳ԶԶ⣿
̵ͨЦƮ˵ôʲôɱĵҩ
ֵĺһŹֵӰɽڶĺڷԶԶ
һ˫˫ɫɫɫںڰͬһشع㽫һ˰Χ
ͨ˿һĻͱŵսսһжͨˣͮȻš£ȴҲûʧ˷硣
˵⡭ϰֻ֣Ӳƴǰ취ô֣żǵ徳Ҳסɣǵ취ͻΧ
˵̾ߣҺżϺϾ͸
ͮ˵ʲôȴһһקֱȥ
ߣ
˵һָƨϣƥʹһ˻
գۼͮµѾԶԶܿŬǣ
⣡쵰
ͮǿعּˣ
¸һƥ׷ȥͬ뿪Ļг⻳ǣȥб¸պͺͮġ
⻹ҲߣֶԷԼĴȣǿҲߡ
ЦЦǾ°ɡ
ɽеҲֳһС׷˺ͮͳ¸գ⡢żΧ
ֻСǵĴӵ»˳ԵĻһֻ߳׵ľ޴Գ
ǳųĽݼǼХһͬһͷҹɳͷ
Դʵ𣿡
ȻֽŲǿŵ¡
żһĵ°
ͷһͲǵֻ֣оԷϵѪֱӽΧĴѩΪ˰
ż챻Է׹һɨֺëĸо
ΧСǸԽԽ࣬ͷϻһͷˡ
ż쿴ѾͻΧȥˣԼ
ż̲ס̾ǧ֮ãżҴ٣ΪҪɽƴɱѽ
رǰЩСֳֵǹж֮Ȼзȣиһ
һԵĳԴ۾һɨȺɽѧ֪ʶ״౪βһǣʯԻ
һͷ˴ޣһֻߴİԳһֻĹֶʲô֡
ǵﻹͷһ֡
ֻżĻƾˡ
ݵħȻֶǿͷһŪˡ
ǰԳͨ̿űΧĳ˺ʵ⣬ѻʵ϶ɵǿ㲻
ͨеɪɪֻƴûз
ֻͷǰ˵ǵ𣿡
Է̵Լȭͷǵá
һָǾȥͷ
ָĻ׶ߣһʯצϻץһڳͷһ֮һ
鿴Ҳ΢΢һתͷ˳⡣
Դ˵ȥɣûµġ
˵ͷ̧ǻȥ
ڳǶ㵵ؿһ飬׳ɽĻȻȭС
ɵӡ
˵䣬Ѿ¡һȥ
ǴģӰ˲ͣһҧָһ˿Ժƺ˳Ľ̵
Ŵͱһ˿ŭ𣬳Ŵһȭ
һ̣һȭͷϴһԵż΢΢һ㶣ͻƵһˣ
⿴һĻҲ΢΢һЦƺֻԼҲڱ¸һʱ򣬴˵һȭ
ҲΣǰͻˡʡȻ˺˽
ʹˣ˿̵ԾɲǻĶ֡
ۿҪȭͷʱһӰѾǰס
һֽסعͷ˵ɵò
Цһɫһ䣬Ҫ
ֻŭһſѪھͳųĲҧ˹ȥ
ڻǰӹըУͷѾѪģ
׶ߵĻͨһڵϣȻ֪
徳
ǿ
ͷ̷Ӧ˹ವؿХѾų˹ȥ
ż졭
ϵƤ𽥱ӵĺɫ

䣡ס˻µצӣһ˰ԳĶϡ

ǽݼոڵķ򣬾͸оһһֻѾ͵ץסĳ

飡ݼҽһŶϿĳһˡ
һߵͷҲŻ׷
Գŭһſھһ˳ȥ˳¡
óһ㶼䱧ס˶Է
ûſ죬籦һǳһ׶೤ųԴȥ
͵УԴһ£λҲڰԳ΢΢Ρ
Ϊⱻɱ˵ʱһЦӳڴ
ǵļֵ
ֻһŤؿ˳ɢҫ۵Ľ⣬ս



280 ԸΪҹ
ڳڶ֡Ƕ𾪵ؿһĻûŪ׷ʲô顣
Ϊʲôֻһɫĳ⣿
ĻͨĿһֻͷƤ飬ܵؿٵˣɲų⡣
˦βͣŽɫĳ˺ϵľƤң㡭ʲô
һߵЩ𺳵ؿȫɫĳ⣬˵
ż˲˲ϵĺ¾û𡣡
ٴеǣ΢΢һЦҺⰡ
ԸΪҹ𣿡
ֻһλᡣ
˵ͬʱڿʼĽ⣬ʼ壬֪Χ۵ֱ̫࣬Ӹˡ
ͨѪתϸëƸִһϻôһֲ¸ë
һߵĽݼŭһԼ⳶ϵĳ˺ڴڵУŭʲôҪ
徳ߣʵôǿֻҪδΧţΧɱ
⡭µıΧ
ը֮УԪֻٴΧ
ȭײ֮䣬𱬣ʩչ˲ӡĳ⡣
Ԫֻǰĵ˾һ޴һеľաǣ
һ·ս˴ﵽ˰֮⣬ԾǺˣȫǱͬǻ˺ۡ
ǣǵʽ
ǷǳĽ
˶һۣҪսʹñ߹ֶ֮ΣóԷǵĹơ
ɾʱĴĻϲأ
һɹĲԳΪĳŷԲʮ׷ȥ
һ̣оԺдһʹͺ֮ؽ裬ĳֶ˽ȥ
ҽһתͷҪͿΧСһֻһֻŤ
еëﳤһĴеӳȫ¡
̲ͨҺһڵĴ棬һ忪ʼ˾ͣԽԽ̴ð˳
һߵĽݼŴͣһι״г˳
ǿֿħȾϮڵϣҡͶ
˵ˣֻһλᡣ
һ̣һɫճҺ˳
ħȾϮʶɢһ̣оԼƺʹض
۾ƺһѾħĽݼȫ˳ǰ
ǳʩչħ
֮ħ£ΧʮڵǶħдԼ֮һֱħ׿ơ
ʣµȫ𾪵ؿһĻ
ʲôˣ
ôˣ
⡭ħˣ
100żҲŴͣﾪޱȣ⡭ħȾҡ
ڳָ¹Թųһŵʮħǣżӿ˾κˣ׻˶ֶΣֻһԵ߸һˡ
⻹ǲ̫⣬Ѿƽ˲˼֮Χ̫СˣҲеϴζԸҲáĺôӱˡ
ħҲֻܿѪתħħ֮ЩħڵѪͲתˣħĳɹҲɡ
ҲΧ˰ɡ
ǵץʱ
϶ԳвģЩǿߣҲһֱҪԭ
ͷֱħɱУҪôͶҪôɱ
һʯͷ嵽ͷһʼͱ˵ĻǰŻԴȥ
żһֱԣһһ¡һһµؽԴҵòӡ
ЩĵƲͷȥ̲סʵ˰ɣõ𣿡
鿴ųȥĻ봭Ϣ¶΢Ц
˲մŵѪЩһѵأ֪˶ˡ˶ٴկˡ
żüô֪
һİ㿴һָżһ
ֲֵ˵ǵʳúܣԽǿĳԽ࣬Ҫϴʳʱ伢
ż쿴⸱ģ뵽ȥľ̲סҪĶԷļ򣬰οԷһ¡
һ̣ȴ˶ԷתĿ⡣
һ˫˷ܡڴĿ⣬ͺСİһ
鲻ͣϵѪȴǸоԽԽ泩
ɱֵĸо𣿡
һߵĳⱩֲ˫£ܿͽǰɱɱյա
ʣͷŵһֱ˹ѯΪʲôҪϮǡ
Щ˵Ļޣʵ۴ɵҩһš书ӳ
˵һҥ¶ĪЦݡ


281 ħȾ¼͵ִ͸
˵ҥԣһԵżȾż˭ҥԣҪ赶ɱˡ
ȴ°ЦҲȫǻ¡
ûйż˼˵죬ȥһǣӦûûԶ
ҵ˾ȹų¸պͺͮǣ
ż뿪֮󣬳⿴ħĻͽݼ˹ָ
㿴ͷħԹ˹˳ǰ
ǵ󻹸ʮͷι״ħҲȫ˳ǰ
ħֻܹӵѪתħһ㾭֮ħȾ֮󡭡ΧڴŻ֮һħܹѪת
εͽݼͷΪħ֮ԾɱѪתڶڳħ֮¡
ΧдһٶֻֻؿһĻ˿ķ
Ϊոз֣ܵȫƵħǸ˺顣
⽫ǻΪħȻ˼ԿƵĻ棬Ҳοӡǵͷ
аڰĳҲǵ̲סһ뷨
ħͷĪѾ
Ϊ徳߻徳ĵǾ첻ֳġ
ʣһٶͷǵСֲĴħͷԷֱǸСá
˿̲⿴Ŀ⣬ڳǶĵһ
ֻĵҪȥ͸ְܵأЩħ
ˮ㣬Ҳûɱǡ
ֻǰ͸ˡԺǹ鳯͢ܡ
ħ֡Ժ˵㡣
һǻһͷԺʲôġ
ΨΨŵŵģ˵ͷ
Ե飺ɵò
ԴЦ˵飬ӽ쿪ʼʽҵĵӡ
ųⷬоԼƺҲһˡ
Դ˵ʦʦ
˵仰оԼԽ泩Ժڳ̵ЩƺҲԽͨ
Ժ󣬳ħĻͽݼǡ
ҺˣʱҲ֧Ԯ㡣
һγһ·£Ҳϸġ
ĸ߻ԣһ֮ھݺ塣
ǺܿͿԴָֻϹæһݵֺħ
ų塢ħĻͽݼʱ㹻ѹħˡ
ǿǰһٶͷֺʮͷħʱоͷޱȣôһҪԲٶô㶨
⵭ţֻʣһٶԭĴʡŵԣ㹻԰ˡڰºһڰ͸취Ūʳġ

һʱ󣬳⡢ǡħǶѾȺ뿪
Ңʮ·Ƭս
ѪɺӡʬƬҰĳڳʮȫԭء
ſ˱ǵѪζһ߾˵ôô֣ʲôˣ
ҢһȦɫأ˵ݵڶ࣬Ǽʶˡ
ֻ֡ѵħ˾֣
ʬɽѪ֮УԽԽľҢ̾Ҫһս֮ɱô֣ѵݵħ˾ǧԴˣ
ͻȻĿһ䣬һͷֵħʬ壺ħ
ϸ۲֮£ͷֵʬлŲħʬ壬ʬȫ˫໥ɱĺۼ
ҢȻӦħȾ
һ߾ħȾ
뵽ЩħȾ໥ɱһزʬڳ˶кȻ
ʲôħȾ¼ȻŪô֣
һʱ֮䣬а̼롢ħҹСĴӿڳ˵Ժ֮С
ߣҢߴٵҪ࿴Ҫ룬ߣߣߣ
Ǽ䣬һʮ˿ӱޣֻ뿪ƬĳأԼҲħȾӰ졣
ҢҲһƬǣͮӦñ絽һ죬Ҳ֪ûħȾ
ǽϣڸϵ˰͸
Ң˲ûȥѰҺͮˣȸȥ˰͸ʦ̵ĵħǹ죬ħȾӰ졣

һߣ͸⣬Լʮ·ħ˾İٻ
˵ԭܰٻһǰսٻ֮λһֱȱһ궼ĸٻΪ
⸱ٻٹħ˾ﰾʮ꣬ڰĿǰλá
Ϊٹ£ͻԼʽٻƹܰ͸İٻ
֪һǰһֽȻսһгİٻ
˿ٹбϣСƣŻһ⡣
һԵСٹЦЦ˵ɽ࣬ǳէһСıָɱˣֻµʱǵүػһ
үͽһ飬Ϊ֮һվ֡վվ˲
ŰٻŵʱεȲһǰܵĵ񣬵һţˡ
˰ٻôľߣǴѧɵġȻǿͷʲô³


282 Ӻͼ̳
Ŀĵذ͸һʮ֮أӵ˿һʮ
ħ˾İٻڰ͸ĸ֮⣬Ϊű
ԼУǱһС͵ľ»ء
һ·ʻűŵʱܹȫĹٱһȥ˫Ŀģ
ǱǰصʿҲƼݣбǽϡ
ʾ˹ġơӡ֮űϥؽӭ˽ȥ
һĻĻĳ΢΢ü;⴦ħ˾ٻʿǺͳɽϵļֱͬն˵ʿ˵ũ
ⱻӭӵűĴ֮вú󣬱йЦ
ٻٹȻ⾹Ȼ浽ˣϴƵЦݣ¹ٰݼٻ
󻹸λ죬2λÿ˴5С죬ÿС10ʿ
2죬10С죬ټ100ʿһ112ˡ
˿2ڸٻٹҲŷ׷׼񣺡ݼٻ
Ź˵ҳէԺ»Ҫλ̣ɡ
ųⷬ˵꣬ڳ2λȴǵһƺû˵Ļһ
ٻٹȵŸʲôû˵Ļ𣿡
2ٹ΢΢ЦˣҰ֮شˣ˼ˡ
û˵ֻٹŵµ롣
ͬʱĬĬƮּڰͨԵαװߡ
е˼
΢΢һЦٹ˵ֶˣСôϡ
ٹȴؿ˵ˣһͷۻֽȻˣұ㽫űˡ
Цſٹٻһˣ֪ƱӡĿڣ
ֻҪǮʿҲ˳ˡ
ٹȴ˵˲˷ڹܣǲġƱӡ͸һλŰٻһʧˡ
ⶢŶԷ׷ʵǻأ
ٹ̾˿ǰձʧ𣬽ˣѾµǼǣӦúܿŪꡣ
ͷַˣⱤ¶ˣвСҪȥϢˡ
˵գٹԴվȥҲվҪȥ
ȴٹ͵ػعͷͬһͷŭʨӰ뷢ҵѪɢˡ
˵ԺԺ˵ģǻ߸ʲô
ٹ˵Ļڲˣ
ǳ֮ٹ˲ƽ
ޱĳЦǳˣҾȥˣ͸ٻɾȫˡ
뿪˴֮ٹָԼҵС뿪űʻڸլۡ
һС׷Сʵ˷Ǳ˲ô죿
ٹҲ˵˱ӡ᲻ʲô
һ³ɽĻƿСҲٻ

һߵɽ֮С
ħԴϣŹǷʵϳҲ̫Զˣжòܵ
ԵСߴߴ˵ǰˣǰ棡
⻰Ƕ˵ʮˡ
ε̾˿ֵĻˮƽʵ̫ͣʶҲоԼǼֱûùͬ
һСû˵ַһɽǱ㿴һɽſڻһȺħǴһ
ǽʼȺ֣Ǵصʳȴɽһ̳
̳ΧǸָɿݵѪ̾ߺηǻпɭɭ׹ǣ˵Ҳġ
ļηξȻͷħ
ħôħ
ؽֶʣµͷ徳ѯô¡
徳ֵȷЩСǵԴʹ࣬ɽһǻأֽҲ֪ġ
ֻ֪ÿһʱ䣬ͻץЩֻ˽ȴûֻ˻ų
ǽҲǵһ֪Ȼħ
ͷ徳֮еһͷͻȻ˵ˣÿ£ܻдˣ˵йϵ
ħ̳ˡ
ҡβ뵽ģѵʲôа̳˹ϵ
ϸһ£ӿһ˿򣺡̳ǽٽħġôһģ
ٽ̰ҿɲǰӳϹϵ
룬ħħݼնɱħ˼̳
ʳԺ󣬱һѻߣʣµתλá


283 ڰͨԵαװ
ٹ뿪ĴλĬĬŲ˵
⿴ǣԺŸոյһĻĻ
ڰͨԵαװߣ
Ǻǣڰͨԡ
αװָαװˡʵݣ
ϸϸĥٹϿּ뵽ʵҲ崥ٹ֪ܰħ˾֪֪ܡ
ϾֿͨʵǳԼĶҲֹһ˻ʵ
תͷƮֱּǣ
ûͷԵ졣
˵졣
ҡҡͷ˵ټҪ˿ڡ
˷ҲҪǮ
ų仰һۣӦŵ߳ȥˡ
У󣬡ûͷԵ졯˵λˡӰ
˵졯Цһ飬ҪܲʲôⱤ£û˵˭
һʱ󣬳һͷ˱ĵ⣬а͸İ¼мħ˾ؼ
µżǰȥ˿ڣ¸Ǯ
űһƺ

¸ſһ֣ջʳأ
ⷿصͷ˵ͷʳ궼ûˡ
¸վǳʲôֵأ
ⷿػصôֵʳﹻԣƽﶼٻ͸Ĵļʳġ
¸ʵļأ
ⷿ˵ǰЩҲˣĳٻ취Ȼڵֵܶöˡ

ż쿴УϼеȺУвʮСа׷ԲԵߡ
żˣ
˵졯ͷƲƲ˵࣬׳ߵߣӵӣҲֻʣЩˡ
żüҸոտǼ׳أôû
˵졯Ű˵˼ҵļҶԼģƽҲڰæѡ

ʿǶſϷ̬İٻ¡
ٹ̫õڻظƲˣԾڰƹűǮ;
ˣȻóⷬ
ڶ죬һԵϢ͸
ڹٵϷ˴ħʬ壬ѪˮƬٵȾͨ죬зǳصħȾ¼
һ͸˲Ǽɹӿ֪˶ٺڰеħ֡

̵ͨʬҲ
ٻٹµı棬ŭӸʲôڹٵϽǹ죿Դﶼʺ
ôصħȾضǽٽǹĹЧ
ǰƤڣ߸׳׳˿վٹǰͺһֻȰԴ
ٹʵͽݼأûǵʬ壿
˵ңĿǰû֡
ٹʵʣµأ
Ѿɳ5ȥ׷ˡ
5ٹɫ֪֪͸жɽ֪֪Щߵй˻ô
˵ǰҲûзԷҿͷҲûôܡ
ǰмͷħڹٵ𣡣ٹһưϣ㿴ʵľĺȻѡ
ȫ͸֪ħȾ۵ĵʿھħҪ˼ͻᴫαһС
ΪǶǳصһֺͽٽ̵Ĺϵ˶Ҫǣ
ֶȥһҪҵ
ɾʱײ
ٹתͷȥʱ򣬴űһ߿
һŶ̹ӣﻹ˸ݵ˻ⲽһƬµߡ
ٹԵ»Ҫ֣ȴٹ¡
Ųݸ˳һԲȥͨͨģƺһȺͻʧ
˿ɬЦЦˣұҲֹͷ˵͸ֵס¿㡣
ٹüͷģʣµһҵӰǱߵ顣
ҡҡͷȥͨͨԲ˿ȴɢɭɭ⣺ҽһȥǵҹˣжûˣҪġҲˡ
Ի˴죬ȴҪǶϵЩ
Է˵Ļٹ΢΢üаȻ֪ϳٽ̵ķӺǰֵϵĻ
˼˵Ҷ԰͸ﲻ̫죬Ҫ˰æҵ֣ҵȺ֡
ٹЦЦ˵˰͸ǿˣôæǰߵ֣ҵ˻ҵǣԹϢͺˡ
Ϊ³Ĳݸ
ѪתжȻ両ֳһ㱡Ѫɫ˵͸ʮؿԼһĶֵأκ֣ڿ治
ٹЦЦתȥ߳ʱͻȻֻ˵ˣ˵һٻֵòСҪ㶥ˣҪҪҰҿġ
ŴԣٹҪҲ衣ڰ͸ҾͶצӡ
˻ޡЦһһ仯Ȼһཬ͸棬ʧˡ
ʧĸٹĵٽ̵ġ١Ǳٽ̸߲ˣŸֵ
ٹ֪ʦ̿ͨǿķδ˾ճʲôħˡ
ٽ̵ǿߣħȻ󽫳ˡ
һԵ£ǳǲָʲô£
ûûɡ
֪͸Ͻȥ
Ƭ̺ٹ»㱨ű2졢10С컹˷ⷿȫǿлˡ
³һƿСڹ۸¡


284 ؼ
űУڡ
һһ۵ų⴫ȭֻӳȭͷʱ򣬱е֮ȻѾȶ̤˵һ
Ҫʦһ𡭡ȫµֶ
һ߳ȭһԼɱľ󣬳̵Լľ󣬻ɳľ
ûܽеĹɣֻÿЩ飬ƺһЩ
Уһߣһ32ʿųţվŲ
32ǳűʿѡͶ3040֮䣬ѾⱤܴ32ˡ
Ϊ׳ѾûˣҪô̫Ҫô̫Сȫ2졢10Сһ𶼱ȥ棬
У32ҲһһʩչȻûб¶ֻǸ
һ32ȻʹЩҲǿɿһˡ
ڳŵʳԺҲѵ档
ϳִ32ѡµ죬ƹ15ˡ
µ죬ڳзֱǡʵ͡ġ
ҲָЩʿжǿսؼǰƹٻ
ֻһֱôѵĻֻżǮҲԶ֧ȥ
ɨһվеʿǣֿг¸ͳƵ嵥
嵥ϼ¼˿ڡǮаٹűˡ
Ӵ˹ȻֹһҲǿߵĳ͢Ƚ
ʱ¸磬ڱ̽ٹϢ˵СʱҲѧš
¹ͣѧɵشǸֽǹ
ֻôһֱ˵ûɣѧԭĹעҲͽˡ
ȴĿһٹµ룬;δûɣܿʵ츳
£ҪĿľΪԼ֮;
ѧɵĽͷֽǹҩȫ־ڱص֮
˿̿ٹȻѧֽǹֻ̤̾Ьٴȫѹ
ؼȻߡ
ٹЩϰ
ؼҪĻǻأ
ʱͻȻż߹˵ԭˡ
ſڣͿûͷԡ˴10СҺֳһƬ
ԺһӵϾҪ

ûдӡƾʲôǵְ
ô꣬һ仰ȥֵأ
俴ǵĶż졣
һֱվżһϵѪˣͺһӴ2·6¡
µ졢СǷ׷ֲͣѪ㵵徳
ǵ徳ߣ
Ų˵ֻǸľôи徳£
ͬʱżѾȻֻ֣һը죬켸йͱڵϡ
ײϹ٣ʮ
˵꣬˻սе30ʿ˵ģǹ򡣡
˸ҪжûͷԵȵǸңٻһֱߣ
΢΢һ㶣ֻ˵˭ȴ10ӡ
żվ˳󣬵ǵ徳ѪѾ޷
˵Ļżаܲʡŵð
һߣһȥʵҲȥ
žžžĻλǰĲҽ΢΢һЦ30ʿ˵һ˴һҸһӡ
ľ͹ȥֵأ֮ǰӦÿµʳҲˡ
Ƭ̺32ƻسûͷԡˣУ쳹˲ҽžž

ϣλ챻͵ٹʱѾ˸ƨѪģûмǺòˡ
һĻٹĿ䣺̫ˡ
һԵ˵үǳи徳ˡ
徳˲𣿡ٹаҪ֣һѾ
˼ȥٹǲԸΪ˳鱩¶ʵ
ˣţȫûԣҿô졣
ǼȥȺ֣顣

һߵĺͮڰ͸š
ܴƱļӳоԼ¶
˿̿Ű͸ֵϵĶֻʲôʡ
ʱһ׵ͻȻһԵС粽վǰ
ԷʱͮɫһҢ
ҢǰŮˣڱʵͳûУ


285 ٽ
ԼҪ޸Ңʱ򣬺ͮһ±Ƶġ
뵽˳˵죬뵽£ԼԼ˵Ĺ¡
ҲҪ
ǺͮҪԣɲγ֡ηԣոĸǴӦ¡
ͮ˺ܶƻµİ취ȴһܹɹ
ǼĲһɽһѹļϣһӶûõȴò޸Էɡ
ҲҪֱҳӣһ˵ײҲա
ɼʵ̫ˡո17ĺͮ벻취ôһӡ
Ǻͮˣѡӱܣųһ·ӵݡ
ԼҢĵһۣЩġ
Ңʱͮ΢΢һ㶣ɻʲô
Ңҧҧ仰ʱҲЩ˼
˵Ҫ⣬Ҳʵ⡣
Ң˵㣬ͳûϴ
ͮɫһ죬ŭ˵ʲô
ǾûˡҢ˵ͷһס˺ͮļ򣺡һȥɡ
ͮԷָ⴫ľڼϣ͸оԼˣ˲䶯á
Ң˵Ҳָ㣬ҪǸϹҾʹȡ
ҪԷߵʱһ۵ŮȴһƽҢĿ˺ͮǰ
ǵòͷ죬ȥؾޱȣһȪ
һͷɫȴ˾ɢңȻ
ֻӣλȻԸߣֺαǿ
ҢŮʿĳ֣Ҳǰеŭ⡣
ŷֵܿŮˡ
ǰλǰ͸۵ס֡
ͬʱҲǰ͸˵صĵ˾ʿһ֮صʦ
ǰҢ˸ϵۣǰλŷܿħǹ졣
Ңڵۻ֪һЩԷ飬ŷܿǺˣݵص
ڵȺŮΪġ
Ժܶ˶˵ŷܿЩУƢͨ˺ܲһ
Ң͵λδŵӡ
ŷܿδǾͲӿתͷͮʵԸ𣿡
ͮͣҡͷŷܿҢʼ磺Ҳˣ㡣
ŷܿⱲֱƻˡ
ǰǲûʹ
Ң˵ף˲ĸɶͬġ
ŷܿһ̾äƼޡǺòˡ
˵ţԼ۵ȭͷͻȻһȭͣҢǰĿɨƬֵ
Ȼ紵ֵϵһ󾪺Ҳ֪ʲô
ŷܿҢ˵һȭȥܰöӾҪҪԣ
Ңҧҧؿ˺ͮһۺ󣬱ĬĬȥˡ
ͮһŷܿ˵лл
ŷܿһֵ˵ллŮ˹ؼҪԼ
ֻԼñ˸ǿǲŻú˵
ҪҪѧѧ书͵
ͮ
ŷܿ΢΢һЦͮ˵һʾӦòҽ书͵ɡ
ñȸղǿˣܻȥ˻ˡ
ͮûӦͱŷܿһץ۵糸˳ȥһƬгͻȻͣ¡
ͮԴΣֻһԵŷܿ˵ţٽ̵ˣ
ͮʶ˵ٽʲô
ŷܿһһ˵Թؼħ
󲿷ɣĶαħҲЩ־ʿҪħǽٽ
ҪħȾҪħҪҵħ
Ľٽ̣Ĵħܵ˾Ĵɡ
ɲɱħҪѵʱ̫࣬ҪʿȥðΣա
ʿ⽫ץȻ˱ħ
ܸ׵õħ
ٽԽԽѡô󣬽ٽҲͽ˳ƺΪħ̡
ٽ̴ݣڱ˼䷱ϢΪԭʼڽ̡
͢ŽЩ𽥷
ŷܿܵʱһԲЦ˹벻סֶԽٽҲô˽⡣
ŷܿȻٽ̵ħħɣǰʦʱһԡ
ЦЦ˵һлл㣬Ҫʦôڽгͷ
ŷܿʵΪʲô͸ٵħʬ壬ûйϵ
һ˱һź˵ϣ˲͸ʧ
ֻЦӯӯԾԭصҪţҲɻµģβ
ʧһĻһԵĺͮɴ۾⡭ʲôֶΣ
ŷܿǶʮġ١
Ǹˡ١ǽٽǿá١ħ˸ڡ
ǸոһֻΪ࣬徳֮Уڲ֮ˡ


286 ׷Ϯ1
ٽ̡
ͮ𾪵ؿŸΪ࣬ɢڵϵһĻ
ŷܿĽ⣬һôļʶ˵֮
Ȼڵĺ¼ҲصĴ壬ƽʱȦӶٳ֣Ща̡֪֮١
̲ͮס˵ٽ̵ġ١޷ƣ
ŷܿʼ磺䲻޷ƵĵȲ˵Ҫԡ١ѶȣС١Ҫħ뷲ڣǸ˻ħ
̱ԷҲżߵҪģҪȻٽͳưˡ
οٽС١ʦҲСһķ͸ڣҲͬв֮Ч
ŷܿЦһãҲ֪Ͽ϶з
ͨǣҲֻ֮ززˡ
ͮа룺ѹʦֻ߽ٽĽɿԷչ׳󡣡
Ң³ħ˾ٻȴᱻλˡ
ǿ߿÷Ҳӵв
ġ
һ̣ͮƺ˳Ĺ£ԵԽ
ͬʱԶƺǿ˸仯ʧһĻü˶һ󾪺
ŷֱܿץͮƣתۼѾʧ˽ֵϣһ·۵糸˰͸֮ڵĵۡ
֮һ·ϱ㲻еͯغŷܿк
ͮҲ֪˶ԷǴ˵صס֡
ܸоŷܿر˻ӭҡ
Ů˺ö࡭ڶ飿䣿
ŷܿؿһŮ顢䣬һԽ͵ⶼЩ޼ҿɹŮˣǾϣܹǿصŮˣԺ󲻿Ҳܻȥ
һԵĺͮ˵ҢһǸԽ
϶ģԺʱȸҶǰ¡
ͮԵ˵ͷָмŷܿһͻȻ뵽˳⡣
һ·͸Ҳ֪λѵѹж
ǧĸٻȫԳ⡣
ڶڵҢһǨŭ⣬óϼѣ
Ǻͮҧҧ˵ס֣ܲȥ⣬һ뿪͸ɡ
ŷֵܿؿźͮ
˶ԷĹ˼֮ڰ˵ôҲħ˾İٻҢһ٣ôġ
Ҫ뱣⣬Լñ¡
ֻԼʵǿˣܱˡ
ͮɫһҺͳֻѡ
ޣ˵ڵľŷܿЩȭͷֱֻװը졣
˵ǵ㹻ǿˣܰˡ
ŷܿЩüɫ˵ʱٻϼ˻飬ѲƻҢ˭ʹ򣡡
ͮŶͷЩ֪룺λסܾ֡Щְ
˵ס֣ҵһ⣬߳ڵ״һ°ɡ
һߣڳ֮󣬼Լ֮ǰĿ꣬˸ٻٹǡ
Щٹ²ϳŰ͸ڵɽѰΪҵǴߵ֡
̫Ϥ͸ĵƣɴ͸ٹ󣬵ҵ֡
ڵ磬Ƿ˴ǵټ

ָµǼȸͻȻоͷһ񺮡
ֻǰ𽥻ΪһΡ
д֮дžϲͺ棺ֵͷ
ͽݼȻҲħˣҲãԼεġɡ
ǺһħĻͽݼѾǰ˭ٽ̵ˣ
ͬʱѾȫΪΣԲԲȫЦݡ
رǿħĻͽݼȻǵ˫۷Ź˵ʲôȻܿħ
Ǻȵɱ
ͽݼ̳ȥҲǵΧ
ݼצӵһһȴֻײɢһƬࡣ
èǸսʤ㡭㡣
ֻڽݼײĴ䣬ܿһͷı¾ۼ͡
ڹĲһ󣬱㽫Ĺʬ˵ϡ
צӽȴֻ˺࣬¸һƬЦ
һĻĿаȻǽٽ̵ġ
ɶ񡭡Ҫʱ̡̫
ֻ쳤ХҲ
ЦôҪ֧Ԯˣ
Ҫӡþͳˡ
ǽµĵ棬ӶȻиֳЦҳһ˲ף㱳˿ҪҾİ
һ̣˲䳯ϯȥҪǻΪΡ


287 ׷Ϯ2
СҢСıصĽٽ𣿡
ǰڷźͮίһλͯż
ݷֳɼ֣Ǻͮ˵ԼĿǰ״̬߳Լھڰ͸ĵõġ
Ǿ⣬ҢҹˣҲܻͮǨŭϣóСģû¾ͱűˣҲˡ
ѳ⣬ݴ˵صĽٽܴʵǿһҪԴ
ٽ̡
°ͣ˳ɽѧݡ
ɽϵѧԱҪѧϰɵ֪ʶȻҲ˳̾ɽĽٽ̡
ħųԽѰ
еħ֣ܳеܳצͷɵ
ħܹѪ⣬ӿҺ
ٽ̵ġ١ܹħЩħ
лᵹҪʶʶҲ֪ҵħûʲô
¸һʵ磬Ҫȥ￴С𣿡
˵ȥһ棬ȷû¾ͺáŵסҲܲ˵ԼĻԵ
ĵͮӣĵ
ͷҲûеһĶʮúͮʦҲ
ʵ𣿡
¸̲סִ˸Ƿ˵ˣûһ˻Ӧġ
ٰٻ⣬ó¸İȥҰ͸ߵ֪ͼش壬Ҫϵһ±صĸ
͸˵س˹ٸ⣬вܡ硢סļңȫ͸ʳסе⣬ĵͷߡ
¸յĻӦ΢΢һЦϺ꣬ӶɽۻҺٹֳʤվӰ
¸˵磬㿴ʲôʱٹҿֱӴüֻ־ˡ
ҡҡͷħ˾ߵ˿ɶҳأٹҪòףǾԲŹᣬǡ
Ħ°˵ҸæȻĻֻܹҸˡ
֮ǰҪ׼ȫܸĵϸ֡
ǵǴè˵ɡ
ҡҡͷǴڰ͸鱨ٶ֣Ȼ¶Σ̫
¸ʵռء
ĳ¸նȦһ˯߲ģ˵仰̲ס˸Ƿ
ʵǳֲ㣬ҲûУͽ鶼ѹ˳¸յϡ
͸ó¸̰ڣæýŲŵء
Ȼѹե¸ȴԾɸɵ档
һǳ̫ǿһҲǳĹࡣ
ͷͨҸȶķ붼ס
¸ãеҩãȫСҲչ˺õĹ˵ȥֱҪͷ
˿̳¸۾һûռꡣ
üͷһûռ͸ϽȥϾҪϡ
ͨӰҲҪҸϳ
¸ͷųüתˣûϢˡ
ߵһֱסռķأ
¸ȥ𾭹
ڴʱ򣬾Ͱղصķ𾭸ˡ
ݣȥǽµĵ̣Ȼ͢𣬵ǻЩ
˿̳ӹ¸Ѽķ𾭣ȥˡ
ô鶼ˣܺú
˳¸֮󣬱óɽʼ
31217Сʱ4924롣
μ7Сʱ
ӷڵѪֿԼĽ£оⴥɫƺԽ䡢İˡ
ʱһд˳ĶС
Ľ
֪ûнǲôҡģ߳ſա
һֻһֻأ
ͣ񣬳ⰵߣ

ͬʱ͸֮⡭ԼʮԶɽС
ɱײ˷
ɫཬͬ
ЦƮèӵĵ𣿡
ôӣЩֿҪɱˡ
ΰźʱʱ֡
ÿһ˸һͷֱȻ両ֵȭͷԽѡ
ǿ˺۵Ļݼǰٿֵĸ
ԼݵһܣٴƮĺ㡣
УĽԽԽңƺںԶһֻ
е׹ԽԽʢ˵ӣˡ

һɽͷϣŷܿŲҩ˵ʦҪѧľǲҩҩ
һԵĺͮ˵ס֣ʲô
ŷ̧ܿͷȥ˵񣿲е󰡣ѵޣ
޶࣬Ͳϡˡ


288 ׷Ϯ3
ŷܿոպͺͮ˵꣬ͻȻתͷһüͷ΢΢
ֻǸ򣬲ʱ־촫ԶԶû޺𣬿ľģ
е֡
ŷܿ˵֮󣬱߶𰡣뻤
ֻһ˿˿ⷺŷֲܿڵķһһá
ΪʱܹҲֶֹķֲ뵽Լڡ
λڼ׵˸Ϊһɫ⻷Ժ󣬸ǹǡ
λ߹µɽ·ͨµĽ⣬ʹϸ۵ӵ˳Խ
λֹϵµĹѪʹðһɹӵ˽ߵܡ
һԵĺͮȻ֪ŷܿʲôȴܴӶԷϸܵԽԽǿѹȸУԼ¯Ƶ
ȥǱ߿ﲻöŷܿ˵ţʳָָѾסһŻֽԪ޼ؽ跨
ֻֽȻŷָܿᵯѾλƷɵ˺ͮϡ
ȻֽлȼգǺͮȴоκգһůӻƷֽϴ
ŷֽϣͮ˲俴ԼӰʧΪһ͸Ĵڡ
ֽ֮ǰ˶㡣
ŷܿ˵һ˲˳ʮ׵ľ롣
һԾŽµʯĴƬѡ飬Ѿһ㳯Զ̶ȥ

ǵĽϣ󷽻ҵսȥ
СѾȫɢܿˣǵķɢҲʱ˸׷
ֻлԡѪħͽݼԾں͸ȴҲֲ̫ˡ
Ϊı̫鷳ˡаӦֻгȿ
ʱԶͻȻн˸ǵĶ䶶һ£Զƺ޹İ
ˣˣˣ
ͫ΢΢ܿһ±ɫ߰ݵսķ
ʲôˣ
ǵԺ˲ֲ²⣬̧ͷ죬ͿһֻѾԶԶ
𣿡
սԺӿݡжĴɡ
Ϊٶ̫죬顢ֱ۳ıܣǼ˼Ĺ̡
һݼ
ǵһԭں͸սĽݼһƵĳѾڿлһߣֱŷܿڵλá
ŷܿоǰһƵĽݼѾ֣һǰ
ħ
ŷܿĿһ˫֮ƺнɫĻȼ
ϸĸ첲ѾҪɽΧĿƺ֮һ
Ҫ˾սȴֽݼһתѾӴ˳ȥ
ȻǰƺбŷܿΪ͸ʦ䣬ȴ޷ǰħӴܡ
Ų΢΢һ٣㳯Žݼ׷˹ȥ
߸ոһȴһЦԺ
ɫۺϳɸģ
ǵͽݼĳ룬̾ͻ˻ľ׷
»ΪѪһ˲䣬ѵѪѾƶŸƳԺץȥ
˵ķӡˡ
׹һ㿴ɫë˲ȼա
ǵĻһƮѾͬλӰʮλá
ǰèȻ˲䱬Զ֮ǰٶȣϵЦݸˣǺʵʲô书ôû
һ˵
һһèһ׷һӡ
滹л档
ʩչ߼ʽ书ëȼգ´ϡ
ͬݷаԾתۣһδβ֮ض㿪˸Ĺ
Խ׷ԽǺ棺è书ùŹ֡УԽԽˡ
Ͼ书죬ǲӮҵġ
Ȼʩչ߼ʽȴ޷á
˿һ󱬷ߣŻɢҲ˵ϡ
èģЦ湻ܵġ
ǰͦأһĵؿȴûп˵
ԶСֺĺͮ΢΢һ㶣˭˵С˵ķ
У񸩳£䵽ʮ׵ʱһӰ̤ٳŵȥ
װƿУ̧ͷȥһƬҰѾɫǡ
һӰɢ񱩵׹ذ¡
Ӱ˲䵽˸ǰһѰס˸Դ΢΢ѹ
ͺһǰͷ­Ȼǻǡ
̼仯Ϊཬѡɢ䡣
˲ʮϣЩؿˣޣǸİٻгİɣ
ŸЩȵؿողݵèͻȻȳһ
һֻǰצһֻצһȳһ˳ǰ̧צָָ
⿴˸èˣ


289 ׷Ϯ4
˵ĻЦЦװȳèҡҡͷˣҺʲôý͵ġ
˵ţѾһһ⣺һ˴Ӧˡᶯģ˭ҪԼͷء
ħĻͽݼͷβҲࡣ
Ϊ徳ߣǱǿʩչˡ١ˡ
ӵһ˿ǿ߲еܡ
Ǹսʤġ
ͺֳֵǹ׺ͳֿȭ
ⲻܲ⣬ݶսܽı顣
οǰĳⲻľ
Ц߹ȥﻹôλ°ٻ
Ǵ˿һĵؿŸؽ˼󣬱һȳһյܿˡ
Ȼһȳһգܶٶȴǲתۼʧ˸ҰӱӰе𼱻ǵζ
Ժﻹڻصǰˣ
һҪҶְ
ﲻϳĻεЦЦлصõİ֣ô
ͬʱһԴĺͮҲ֣˳͸
ǽٽ̵Ǹˣ
ͮԺﶸȻ両ֳ˸ΪһĻ
ôģ
һɵǸոմӺͮһ˼زޱȿ񱩵Ѫӳըѿ
˺ƻΧĲľ̵Ŀݻơڡ
׵ıǸһִ㵸дĵڶ
ⲻǲ³ɽ𣿡
ΪʲôΪʲôѪڵ徳ʮ߻ǿ
һ˲䣬ֻǰһ
ѾʩչǴƲֱǰ
ɽľٴѹԴϡ
ÿ졣иո뷨㿪ʼΪ˴ƬƬĺࡣ
ͬʱĴӶߴ
䣡Ϊĸɢɽո飬͸оԼٴαһӰǡ
ͨڵȭͷŹٴκɱ
Ҿ
飡ٴλࡢɢ䡢
㡭
Хת
һδѡɢȻٴѡ
ʵһǰﵽʮľ磬˲ıѪǿ׳ȫ֮ǰɽϵĲ񽫡
Ͼ񽫵ĳ
֮⣬ڴﵽʮˮƽ֮Ծÿϰ𾭣Ȼɽ
Ų򵹼ʱĲϼ٣ҲԽԽ˻
˿Աٶȣٴʩչʮƺ
ԶԶǰĸֵܵġ
ڿ飬һ̾ڸӿֲĳºȻѡ
ƣ
ųһĳγۿɼЮź೯˷ɢȥ
ĳƵʱ򣬸ԾɴޱȵȻ
Է˿̱ƻȻ
սıԾ˷೯ų˫֡󱲡͵λû۶ȥ
𱬣ٴαĴӬһɢ
ơڰơھơ
ԽԽֲһһʽ֮䶼󣬴
ı仯ԽԽɬڳԽûл֮Ե缤ܽ۵ĺٴν顣
ͨĵ徳ߣ´ʱѾࡣ
ʩչʮƵʱǵĵ״ææ˵ûɣ
⿴Żĸ˵ûأһеʹǽٽ̵ģ
ţ϶ħ˿
Էħ˼ͬʱصԸԡ
߳ø޻֮ԶĺͮסͣǴ㵡
˵ʤ˵𡭡
ôڸоҪˣ
ʱͻȻͣ
ҲȻ飬ٴλΪΡ
ɫ԰ף˿̿Ѿ˼ɵﻹһ
ҲǡԸոƷıֹʩչȥ
ߣվսʤҡ
ؿ˳һۣȻΪһ̲࣬ŵ͸ȥ
⣬Ҽס顭
δ䣬ȴЦӵ𣿡
һ̣㿴ԷиֳһֱӴڡ
ӡ衣
ոҪɢĺһ±ڣűһ˳ȥ
һ̤ŵ汬ѣ׷ȥ
ͮһǰһʧĸ⣬˵Դﻹµġ
ôҲû뵽ԼŷܿɸҩȻͻῴýٽ˺޻֮Ļ档

һߣо˿̵Լͺһһ
ԷһδɡȻɳȥ
ʲô书
ط֣Է书Ȼ
Ժ֮УʵôͻȻתսˣ⣿
˵Ҹոպŵ˺ͮζ


290 ׷Ϯ5
˵Ļ΢΢һݡ
ԼոյΪ㱻ͮˣƺҲֻǱ¶һʵ
ⲻ󣬲ȥԺҪ̽һºͮ
Ҫˡ
Ժ㻮ͮ鱨Ѿٴרעǰս
˵ˣá
ǺٺһЦһһδŪŸһó˵㻹֧Ŷã
Ϊ࣬Ҳʱ޵İɣ
㲻Զôһ̲ࡣ
Էⷬоһ
ΪٽһٮٮߣԴӻûΪ֮󣬾ҲûһǱ
ǿħ˾ߣֳַֻʦ̵ʿƾһֻΪֶΣҲڲ֮ء
ȻͽٽħеĸȣûôǿƻֱȴܴǿвС
УҲòԼӶֵë
ڽʱǴ̬֡
θû뵽Էֵһ̡ǰȵѪӿһͬɽХһ
ӵһ˲俪ʼ޻֮
ڣܵʸûУΪҲԷ
ȷûа취ʱػΪ࣬ҪʱʱΪΣܱ֤Լ׻Ϊħ
ʱ˿̣ĺ౻Էһδλ飬Ȼû˿ΪΡ
űμ޵ʱԽԽҲ̲ס
ֱԷһɣɢٴ䵽˰֮С
ץᣬΪΣޱȼɵؿǰĶԷ
ֻԷָᵯһѾٴȴһ̱ɢ
ԷЦոǼǸ㡭
һٴαɴƬ࣬ɢɴ»顣
ɱ㣬ɱ㡣
ҧҧɫޱȣȴԷԷ˵Ļ
ɬ˵Ҫʲô
ԷèϷӰؽ˵Ҫ顣
ûԷ˵˼͸оһɹĲɨ壬ĳ˵ӿԺ֮С
һҽУ͸оԼڵĳֶʧһ
ͬʱԷѾٴһХͷ졣
һθͻȻ÷֣徹Ȼ޷仯ˡ
ֱ㶵ؿŶԷԽԽֱͣǰһλá
Է૵½
ޣ˺ħְɡ
ΪһѪҺ𡭡
һֻȽر𡭡
ħԺòˡ
ַسŷΪǲγԣڵħﶼһȫûлӦ˼
ֱַ֣ȸոն;
ֶΡֱǴݻеĳЩ
ɴ۾ų⣺ʲô
ݡԷᰴԴϣƷʸʶ
úùļֵҪԼˡ
һ̣˵Ĳҽд˳
Ƭ̺󣬳رǣŸ
̾ò£ı֣һ¶ɢˡҲˣݼҲˡ
£ǽгȫ˳⡣
ⲻΪЩħٽ̵ˣǻġ
æӦúܿõֽǹˡ

һߵɽͷϣħݼдǶŷܿһһնɱ
ҵͮʱԷϵҲѾȼմˡ
Ӧǽٽ̸ħȾ¼ŷܿ˵Ӽһڰֱħ
ЩŹֵĺͮʵôˣʲô
ͮʵϴǼǸǽħɣ
ŷܿͷôˣ
ͮʵôܴӮ𣿡
ŷܿЦôܣֻĻʱ䣬ľ֮󣬾Ҫ׸ˡ
ͮʵѵû˿ʤ𣿡
ŷܿһ˵ֻĻҲ˵ûУ˹Ѿӽľ硣
ôǿߵĻȻҲǸĸ߲㣬Ͽ϶ƷĶᴿġ
ͮҡҡͷЦûûʲôͻȻ档
ĵǴ𣿻Ǵ˷ʵѵǴħ˾񣿡
ųոյһһʽɻа˵ķɣͮͻȻһ졣
ôԽԽÿˡ

һߵİ͸֮С
ٹԺһλԱĿһͬȲ衣
ҢеĲ豭ٹ˵Ҿֱ˵ˣһ顣
Ը⡣
ܰϳ͸


291 Ѫ
壬Ѫ
һ˴ܿһѪؼѾһִѪӡ
Ѫתӿǿ
ָ£װһ׳Ѫ档
Ѫ֮£ת󣬹ȫ󻶺
Ÿʱ򣬿ľȵһĻ
ڡ
͵񽿲Ƿ˿ԲѪѪرǳͷԺѪܳر졣
Ĺˮÿƣɺˮλή͡
ҾѪѪתҲܴˮ𣿶һԴԴߣõĸɺˮλ仯ˮ仯
ҾͿѪһѪܹͨѪأȻùһʺѪص
⿴Ѫƶ¸תҲ̲סЩ¡
ʲô
Ѫ
ԭŵļ෢չһҪҪʼؼۡ
ֱ֪Ѫظô
һĵ˷ӦѡȥʵҲտˮ
ѪƺҲҲûиһǱӦļ·ߡ
ڳﲻ˼ʱȴһһ˹ŸתһȦ˭
ڽ͵½ĺѡ
ƨĺѡ
ֻģڼʶʵ֮󣬶ԷѾɲ⡣
ŶԷ壬ǰѪ󣬳Ѿǲ۲۵ĸħˡ
⿴ʵʲô飿ҵ𣿾ͳһΣ
ȴԶҵ֣˵ûһΣкҪҪ˵
磡ǰѪصѪӺòã
һԵ˵Ѫӣʲôҵʱ˭оЩѪܣ˭ƻЩѪܣ
񽿲ǾͰѪⲻˣ
Цҡҡͷ£Ҫ󶯸ɸꣿڵ㷹ҵοҪ飬˲ư
ȴȤ񽿣ΪʲôѪȫ壿
һͦظ˵ůͰѪصѪתůˣÿڷﶼ춳ˣѪ˵á
ҪȡůͶഩ·̿ǡҡҡͷΪȡůҪڿֱʦڡ
ȴЦЦͨȫ黹ˣһȥʡİ
ԺѪƬ˽ֹ˵Ƚ⣬ҲֻڷźѪйصĶ
ҪʹѪصĶȥǱߡ
ùٶѪصôðɣҾó֮⣬ʲôˮ졢ˮ֮飬Կ
ȻǺһһܲܳɡʲôӣһҲûˡ
⿴ű˽ʮѪأ˵ڿʼÿѪͶŵʳɣɳøһ㡣
뵽ѪضʳԶԶͨתҲѪ
ôһֱɳȥҲһѪԽԽǿɣ
ͻȻӿһŹֵ뷨֪Ѫءܲأ
Լڶû˵취ѪˣʱֻͶʳѪسɳôǶѪص÷
˴Ժ󣬳񽿵ˣץŸѪǰ

ͬʱ͸֮ڡ
һħʦŷܿնɱϢܿ촫
ٹĳȥ̽Ϣ
»㱨鱨΢΢һô˵ݼѾˣ
µͷħʬǶˣƺ֮ǰսֱŷܿһնɱˡ
һŷܿŮˣٹҲ̲סһ
ֻΪŮŹ֣ƫʵǿޱȣƹȫ͸ʮ֮صʦ̡
Ҫ˵͸Ըˣŷܿˡ
ڶԷȻ˻һٹ̲ס΢΢һЦ
뵽ħ⣬֤Ҳȫ٣ҲǸһˡ
ǶԸСˡ
ٹ͵˰͸֪ѧ͡кüλǰҵϡ
İЩعԱ˶ٹĻظҪöࡣ
ǼȫͬμٰᣬһʫᡢĻ֮ľۻᣬԼһͬ۵д书
˵Ļظٹ΢΢һЦԼİ͸ٻֻҪǣôִűİٻ


292 ־Լ
˵δ״Ԫż죬˿߳űűĴȥ
صȥż㸺űĺܶ顣
32ʿżݹܡ
ɽ˿һʱЩ±Ȼûѵżоһ˿
űţԶܿ±ڵ﷭
ԭȱϳȥСЦǺǵվһԣ͹ȥϱһ±ָָ㡣
ɿ㰡ûС
ΪԼˣﰡ
鷳ˣúøɰ
żЩϱǵüͷһ壬ȵڸʲô
ϱתż춼ʶ˺󼸲
ԼˣǾֱͦˣĽ
ˣûﰡ
ܲܵ˰ɡ
Ǿæũ˾ǻȥ
ӵģżһ죬±Ǹߣֲ֣ɡ
±ǳ֮䣬һӲԶ𣺡˭Ҫߣ
һżתͷȥͼٹ֪ʱһϣ۾
żٹǺЦŹӣⴺҪˣְܵ
żشٹģ
ٹվ΢Цţ
ƺ΢΢һɳơ
żôᱻٹһٻŵ
żҲǳĺ壬ʿŴϼҲĴڡ
ٹı֣żһЦѪӿССһٻҪ첻ɣ
ٹشż죬񱩵ѪȻӿɢĹƺѹż졣
Ϊľһ徳𣿡
ٹżļ򣬵˵ﻹֲ˵㡣
˵꣬˰֣СѾһ͵żǰ
ٹЦе˵˵ٻһֱͱص׽׽͸˸Ҿ۾ۣһɡ
͵ٹתߣаΪ徳ܺˣ
档
ż쿴еоúЦҲҸħͷԣ
ӼҲᣬһʿٷ磬״Ԫ֮šй۲쵽ڶҶ֡
㣿
ʱ˿̣ٹȥıӰżͻȻЩֻ

һߵèһǽϣ۾ǰ͸ʦ̵ۡ
⻹ѪأҲ֪Ǹڳʲôˡ
ȴè͸ŷܿô
Ƭ̺󣬿ŷܿӵ۴˳Ŀһһᷭ˵۵ĸǽ
һһߴĻͻȻһͣͼǰǽдһд֡
ŮԺӽ롣
Ŀϸɨɨҵһǽϵķֽͺߡ
ࡣ
Ҳ룬ֻŵĸֽ˼Ȧ䶶˼£ԶŮ˵˵
ͮúÿ죬ҿ˼¶ûɵġ
δôԶ׷ó鰡
ʲô飡˰Ů˵裬ҿײҲա
һϣƾŹ˵ĶԶƮĶԻ
뵽ʱ۲ͮӦûаѳʵκ˵
Ǹŷܿǰ뿪˵ۣþͱè˹
Ǵ˸Ƿʵô˰ף
λȥһ壬ȴһè䵱Ŀױ֮һˡ
ϾѾè͸òˣų鱨硣
ΪһԱɽҲͱǴ˹
׿뵽Ǿǻ룬ܴŻͳһȥųеĺèҪȡ֮ܳΪèè
ǵ⣬ײ˵Ǹ¸պץˡ

͸һСԺ
¸ձ۾ϡ
ҢһԣһߺŲ裬һ˹شų¸ա
Դ˽һ°͸£ҢҵٹҪλٻ֣һԸ⡣
һֱű㲻
СܣæŸ顣
Ңǰ˳¸ա
˿Ңһһȭ˳¸յĶϡ
¸ƺһʲôˣ͸ͶݵģҴ˰ɣ
װɵҢ˻֣һȭߺʵģǸżΪʲôҪģռʲô
¸տЦҾһˣ֪
ҢҡҡͷǼų¸ȭߡ
˵
¸սһѪĭ˵ϣˡ
ҢкһӲ

͸ɽУһںе˴¡
뵽˸İҾܴٹõֽǹˡ
Դ˳ڴ֪һ¡ɽĲȻ٣ҵʵ١
塢͸ʵһƺڳźõķչ
ԽŬԽˣĬĬȻջĸоóǲ
ֱԭأԼűԺ𽥿ʼ⡣
ż콫˹ȥٹʾˡ
Ǳ¸ձץˣǱߡ
ӹҡҡͷһһġͲҹƽ𣿡
Ͼȥῴɡ
ȥ֮ǰȰѳ¸һ

̫ɽ͸ֵĵطǵĻ⡣
һЩƧĽ𽥱Ũصĺڰ֡
ҢסСԺʲôڣ̫ɽΧҲڰ֮С
ϤϤӺڰдһ˵ʲô
һ߿ǽԽİè˵һֻè
ͬʱСԺӰ֪ʱżͳ⡣
Լͭߣ˵һ𱻷ߡ
ż˵ͷųŽȥԺ󣬱㽫ºϡ
һᣬСԺдһһذѪζŷƮ˳ӿżı
żӣаôѪе
Ǽ󣬳Ժ˳Ңȥμٹˡ
Ͱһ𣬰ѳ¸մȥǵ֮ǰʬҲһ¡
żɵʬ壿Ҳᰡ
ڰڰȥʰǡ
ż쿴ǽİèֻԷ˵ģ졣
ˣûн

ͬʱٹĸѾǵƻԻ͡
͸֪ͣмλ֪ʿزܡ硢סĸˡ
˵ٹһᣬȫ͸ͷﶼ˹
λҢǱѧеĶѧʿɱѧĽǾСʦܡ

֣Ϊһ£λҰ͸ĸĸ٣½ʼ½𡣡
ǽѹɱѧɵĸ˶ʶ
ｻƱյٹһƣŸиЩ־
С˵ı棬⵽ڻû΢΢һ˿á
˻ξƱ˵Ҫ
ϯϣż¶ǣ̸۵Խǡ
شҵһͻȻ˵űİٻûи𣿡
һ´ͷƺһӶԳ
ٹȻû˵ȴдЦ⡣
ʱһԵС˴˵
ٹ΢΢ȣˣǾɡ
ѾڵԺʱ˫Ŀɨ˹к桢ж⡢ֻ²ؼ
Ҳ⣬ٹŵĩλ
ƺûйϵһ㣬˵ơ
ͺ񱻳Ӻ͹һĬĬڽ衣
ͬ͸Ң׷
ҢųģҲԽ⣺˱Ҳô࣬ͮϲѵֻͨѣ
ٹ˵һܳɹľۻᡣ
ЧչʾԼڰ͸ӰֽһѹڿɿطΧ֮ڡ
һ¶ԷӦøܵ˾޴ѹô൱໥ǣΨһѡЭ
ͬʱһ°ںеӰߵҴŴ
͸ϱߵĺӵԣżһ߾ʬ屻ˮ
ſڣǼŷܿ١
ǰǰλãʮֻèĿɨɨȥƺڶʲô
һ̣ǰһֵĲҽʡ
ϣƬƬĺͻȻԽҹգ׹ֳ
ٹ˫ĿؿŴĺ࣬ҧ˵ߣ
УǰļԺѾޱĸȭС
ֳü徳ǿվٹҢ֪͡
ХУһѪɨԺӣֳļѾŸΧ˹ȥ
΢Цų󻺻ȥƺڵƻҡĺڰ֮С
͸Ĵ壬̫˵㡣
ˣ
һ̣ĽŲ΢΢һ٣һ˿Ӳ
ġ
Ϥľκͳ鴤ڷǿҵʹӿĴԡ
Ķͷ亹ð˳ë
ֻƽĬĬرǿ
ΪʲôΪʲôħҪң


293 Ұ
ΪһϰĻںڰн֣õ֮ǰ֪Լµֵˡ
ǷǳԸǰ³սġ
ԼעĿ֣ԸԶԶؿŸİš
ϧŸٹҢսԽԽңҲܵԼϵĲʹԽԽء
١Ҫģ
Ųʹĥο˺뿪սֳһƬ˵Ľ䡣
ȷΧû֮Ȼʼ仯͡ë
ڰУһ˫ͫǳ⡣
һߵսϣٹҢа͸֪͡Լһλص徳ǰһλ徳ǿ볯Ÿ͹
ϧǻΪʵ̫Ѳһδζ㿪ֵİУʱʱ֮ʩչȭвڳˡ
ѾԺһλ̡һλ˱ŵùսһˡ
Щٽ̵˰ɣ
졭ȥʦ̵ŷܿ
ٹɫаޣҪʲô
ʱоٹ˹ȥ
ȻһͷϻСɫèſݶϣؿǡ
ֻèͻȻЦһ̡šߡ
͸֮أɽ߻ʵԶټɽڶ࣬Щž޴ķչռ䡣
һӪ֮󣬹ϵ̸ڣѾչȫµÿһ䣬޷졣
Ĳܡ硢סļңʲô̲ءաǶǻһԹڡ
оĴʴȣҪƴյġҲᱻųȨģϾô˱˷ơ
Ҫڰ͸򿪾棬ЩҲ谭
ϵľۻᣬȴǻ˰͸֮أܡ硢ס޵ļҺҪ
ø˳ֽǣԼڰаһæɽٽġ
˭ҲأȻβҪ
⿴Цķϻ˵ˡ
ಣ
˵УֻܿһĨɫĲӰ֣ǷӦʱǾèѾվ롣
ȵͬһϢ˷ɢȥ
èĴ
ǵѪúȡҰɡ
৵촫ǰЩ̡ūӡѪɡ
Ⱥɢӣȴ޷һĨӰ¹ƬѪꡣ
һŴҪﵹ£ٹĿѵҶ
һˣѪǣгѾն¡
仯Ϊè֮ȻεĴ󲿷书ʹãΪ⡢ıǣıٶȡɶǴ
رǳٶȱо޴ƣ仯Ϊè̬֮ǿϼӿ졣
Անٹȴɨһۣ
šٶȺѹٹһצɨ
ٹֻؿһʹŹѵѾѪɳȥ
ԾһƬĴ˵ʵ徳֮ˡ
ٹˣֳҢڵ߸ƲסΪĸ
㿴è͸Χ֮£ǿʼһһ¡
Ңһŭ˫ȭѪһֱǣ˳⡣
ȴһѾƿһȭצᰴҢؿλá
Ңһ˿˼飺è쵽ز
һ̺¡һը죬Ңͬڻһ˲ȥײһƬԺǽ֮ϣը죬һƬשǽû
˦һβͣаè̬ҵĻʻǴҲԺӦøٶѧ书
ʱ˿̣ĲҲõЧơ
һɸкƻ
ѪζֳʣµЩߡԺūǶѾŵɢӡ
СԺѾվ
û˶Ĺսߣһ̤棬һٹ
Ҳû
֮ǰһè̬ǿ
˳˼ԼëԽ
˿̵ٹѾǻԡѪˡ
èʱ϶̲ס¶־塢ʡ
ѵҪƴôнʱյĳɾͣôһֻĪèˣ
ȴèһͻȻ䲻֪ȥ
ٹɿĻᣬûèٴγ֡
צѾСƿһڷŵǰ
ȥ
ٹŭΪħ˾ٻЭ
㲻
ٹһЦҩƿ˵Ⱦͺȣ
ٹ˹˽õһƿѪȥ
èצһѾͬһɫٹһ
ֻҪٹڵħѪܱĶѪ̼ôܳɹ
ٹ΢΢һϿʼһë΢΢һЦ
ֻٴʩչٹϵѹȥ
ųֽҢʯ˳һƿѪҢУ編ʩչ
Щ֮èԶԶһԾ㵽ǽϣһԾʧɫ֮С
èʧķٹͷԼ壺׶ʲô
Ƭ̺֮Уŷܿڸϵ


294 ķ籩
ŷֳܿľʱҲ̲ס¶֮ɫ
ٹŷܿ˻ӵٹʵʲôˣ
ٹɫħԺ˾ɱ
ˣŷܿŴԺĺɱæʵڣ
ٹͷŷܿ˫ƺнɫĻȼ
𰡣뻤
ƺǻӦŷܿᶨڵɽһαǿܡ
ɫĹâΪʵʰףչ
ŷܿǽŮս֮񣬳Ųҽķȥ
һߵСԺһ̵ĲӣͻȻ䱳ԺǽȻ顣
׵ŷܿש̳֮߳һȭ˸ԴϣŶԷ廯Ϊ࣬ɢ
ŷܿŭųĺȥվµأҲҪ㡣
˿̵ĸѾ˻ʬŷܿ˵Ļ޷ֻǱܵĽսѡ
ڸŷܿҽֵʱ򣬳ɫҴҵس븮У˵ٻû°ɣ
Ÿոһսʧٵĳ⣬ٹһСõ졣
˵ģѾȥˣһһؽа־ܡ
ٹȻǽٽ̵ħ֮һħͨʿû취ġһܵĻŷܿҲס
ٹô˵ԺԶļҽͻȻͣ²
ٹͳҴҸ˹ȥͿħ˵ϣԽѡ
ŷܿ׵վԭأƺһ˿ɻ󣺡ոաûӦ
ڸո˫ޱȼҵһ̣ŷܿžһȭȥȴֶԷȻûеûлΪࡣ
ݺݶ꣬ų֮˿Ƶħôȭ¡
ڳע⵽Ȼ𽥱һźʬ»ۣ͸ء
棬˳Ľ£˳ųĽ·
΢΢һЦ뵽ˡ
Ϊٽ̵ħڱǿڵħ
ԭֻʩչħڵħ˷ӡ
Ҳ˻ʬ֮󣬳ͼܿƸܿڵħˡ
ŷܿ˸´󹦡
ħסһƽ
ҢٹҲаҵ¹
ÿ˶йδһǽԴϲԴϲ
ڳ⿴ԴϲĴ£ȴͬ籩һ͸ȫɨݣǣ

ظǣħ˾ǧڡ
ħ˾ǧαһŹϵݣȵϮٹ᣿
ôˣǵصĴ尡
ţȻˣ
ŷܿ겻ŹŮ̶ȣ
ϵݿνһһαһȣرǸ֮˲ŵΣյϢ
̽ǧҪһͬ¡
ںۿĵʱαһ˼ǰͻȻ˵һȥ͸ǼħȾ¼
ǸϮش壬ŷܿ
Щ飬ÿһǱѰôڳ⵽Ժ󡭡᲻йأĪǴѧɵЩϼһڲ߻ʲô
˹ĵĸǧҡҡͷǻħǸֻʦ̵ŷܿǳܴģͱɹˡ
ǽô죿ˣٽ̵ǸϹֿ²ưոݡ
ֱӰ鱨״˰ɡ
˵ģȻѧĿǰǿߣС֮Ƶİʯӡ
αһüбҪ𣿰ʦĿǰȫġְɽ˵Ҳ˽Ҫͷ
˵Ϲֵ״ӣڻϹħܲ׷εֺʦйأһʦ̶Ը
ǲ֣͸ữΪٽ̺ʦ̵ս
ʦݣûǿߵġ

һƺˡ
ڸŷܿϢȥ졣
ٽ̱㷢춯ڿʼۼҪѪϴ͸
صʦ̽ںͽٽ̽ڱ˳ͻ
ħˣҲȫҴҵظϵ˽ٽ̳ڣλĺˮ
ˮλȺɽ֮У͢޳Īڿɵ˾ΪͳΣųġ
ٽ̱ǵ˵ˮмųɾŵ˶ǽٽ̽ڡ
ħеĸ󣬺ˮеĽȫǷŭޱȣһҪ˵Ĺٸչʦ̵ĵۣɱʦ̵Ľͽ
˿̣ˮߵľʥɽǽٽ̳ڡ
һŮһʯ֮⣬Щ־ؿ׵Ķߡ
ʯ߱˳ΪڤѨ֪жҲ֪ͨ
˵еĽṹޱȸӣǿʿҲȥ޻ء
ڤѨ֮У˿̴磬лһŹֵ
ܰ
ʦ̵ǸСãҪԴ
СһҪջظڵħͷ
ҵħ
֮еһŮ̧ͷʵ棬ħ˾أ
˭ɱ˭


295 
ԴӸٹԺ͸ƺͳΪеġ
֡аͽʿȫ˴˴̽Ϣ
Žٽ̽ݵ춯ȫ͸¶һɽ¥ա
΢е۹⡢Ϣͨʿµٽ̾ʹưոݣֻǲ֪ǵ׻ᱨĸز
Щʿֱ뿪˸ǣȥضһ㡣
ΪűٻٻٹȴôҲûҽ뿪
ٽǰӣһôϢ˵ģҪ˶ã͸ͻΪǺʦ̵ս
һ뵽ٹᣬ޲뿪Ƿ֮ء
ǸƵģԼϵı仯
ؿڵëԽԽʢˣͨëһֵë
̾뵽ֻè϶ֽš
һڴͷֽƺҲӡ֤һ㡣
Ҫ뱣ҪҴҢȥԼĵص𣿡

һֲĸоӿٹͷһЩ֪Ҫ飬Ҿó⣬鶼ƸԼȥˡ
ڵùľ˰ɣ

ҹҢٹϳ⣬һʵ֣ʲôҪôȥ̸
ٹ˵¹ش߱ˡ
Ң˵֣Ⱥ˶ʧˣһʧٵĻǳС˳¸գ
æһ飬ǿ϶ǳˡ
ٹЩ˵֪ˡ
Ң˵ҿ˵ǳҲڰ˾˻ȥ
ٹͷĲɵš
һǰһ󣬺ܿһСɽϣûñ㿴һֻè̤ɫϵë¹ҫ·һƬɫ
ҢһĻɫ˲һ
ǰ֮ϣֻɫèϮĹԾĿԷǿ֡
ٴζȻèҢԼδеĺˮ̾ͳˡ
ȴһԵٹɫغȵԼǳ㵽ʲôı
Ң͵תͷݺݵصٹ˵˲䷴Ӧٹ֪ҪèȻٹˮ
ЦǺǵؿǣһͬһɫȥж֮ϵë˿
ǳҪǿս⼸ѧ˰߼ʽĹ
ȻûɣȴҲѾЩֹס
һߵҢٹʵͲ⣬δʽ֮ͱèצɢ˼ӣһһڵء
ųҲ˵ķצһߡ
˾ֵĿ֮Уٹϳ˴Ƭë𽥱˺ӵģ
Ң﷢ĽһëڣȻżķ仯ˡ
Ǿ֡һʩչǱ˻
Ц˵ӭλǵִͥԺҶǼˣҪһΪǵδܶ
ҢٹһۣŶԷĹ
Ң𾪡־塢ã֮УٹȴǸ׼˿ʵ㵽ʲô͢ħ˾飬ǾԲɵġ
˵ģҪҵɼˣôǸ飿
⻰ٹҲ֪ǲԼֵӲã˵ҲԶΪ£Ҫиޣǳ͢ԱҲˡݵʱ򡣡
գգ۾ʲô
ٹܲһΪɻɣǳ͢ԱһҲʮյա
ⲻʲôҪסǺҵĹϵ¼ǼˣȻͥǾҪ̾񣬰ҵ鶼Լ顣
ٹʵҪЩꡭ
һצ˵һҪôΪͥ׳ʲô
ٹҢ˿ŶԷɢɭɭèצֻ
תһȦ˵ҢȻȥɣʱڸ֮вҪҪһġ
Ң֮ǰֲһ䣺ˣʱҪȥǳ⡣
ҢתͷʵΪʲôͻȻӿһ뷨ѵèͳҲйϵ
ȻΪˣһֶԸǲҪҡ
ٹҢͻȻһ˿ֻ
ٹ뵽Ǻǣôһϣǳ˵Ҫһˡ
Ң̲ס뵽Ҳˣ㲻ϼ
Ң֮󣬳⿪ʼٹʻħ˾鱨ٽ̵Ϣٹһһ
ٽ̵̫Ͻ
ڵħȫ״ӣڵħҲġ
˵绹ǽµ۵ӣѧ˽µ书¶ּʦ̡
ʦһ·Ҫʿִһ֮أλŷܿͬ
ѳʦ̣Ͷ˽ٽ̡
ʮ䣬һ֮ѧɵ书˵书ڻͨǰ޵ֻ֣ǿ߲ʤ
֮˽ٽ֮ȴ޵
˵ѧɵ书ԽԽǸо֮󡭡书ԶԶǿˡ
޵һ꣬Ѿʮˣ˶Ϊһžʹ䣬ȴû뵽Ȼ޳ɡ١Դ
һ鱨ѯ֮Уƺʵ˸ֽǹĹ
ٹȻоҪ˵ĹЩ֣ħ˾Ĺֲٹģſھ˵˳
ٹһָһ˿Ц⡣


296 ֽǹֺα
ٹֽǹĹ˵֮󣬹Ŀ˲佫⹦
Ȼûʵʵؼĳе֮ԽϤ
ֻԸӦеոջȡжϡ
һַ
ֽǹ
Ѫֽ֮Ч
6012Сʱ3455ӡ
⿴΢΢ȣҵʣڿǻѪĲ㣬ȻҪ60죿
ͨˣҲû궼벻š
õֽǹĳûȥǼٹȡ鱨ѯľơ
ٹһոҵ¹Ա㣬ԹԵؼش
⣬Ǵע
ֻͻȻʵٹΪʲôҪʵ㻹Ϊ˭ɻ
ٹ΢΢һҪװɵȴǰèĿ⡣
èצڶԷԴϻ߶ʵѾȵħ˾ĳЩǧˡ
㲻˵Ҳû£ִȥֻҪһˡ
ٹǰèĿ⣬ܾöԷƺԼһֱĸо
Ӹ˳鱨
ǰٹʵСͱٽ
ѵ˼֮ͬǾͱ͵ݸء֮С
ٽڰ֧Ǽ벻ͬ
гɾͨͨˣЩ˲ۣЩЩʿЩˣͨũҲС
츳һЩģͶ뵽ʦ̡ħ˾֮֯
ٹҲǴСʴӱ츳ףճΪħ˾һԱ
ôһ̽ٹҲ̲סԼľ
Լʱħ˾֣ýٽ̼Ӵ˶á
ðȡһЩħ˾鱨ٽ֮ٹһ
ڼ顭쵽ԽߵĵλԽٽ˵ԽüֵԼҲԽΣա
ܳΪһĻǽٽ̾òˡ
ǡ
ٹĳΪһȫķûǮûƣٹСʱĿӡ
ʼޡʵȴڰӪ
ŬԼϺȴֲôð⣬ӵȨȴֲȥеΡ
Ŀ꣬ܳΪħ˾İٻ֮У۵Ǹ
ҪĿֱ꣬ĵ
֣
͸Ϊٽ̺ʦ̵ս
ٹ;ǰ;һƬҰ
ʱ˵Ļٴνٹʵ֪֪ͷ˭᣿
ٹ˵ͷǽµ书֮͢󣬾ͳѧɵĶѧҲǡְɽǰѧ
ʯ֮⣬֮ҲֻǼλӻˡ
˵ֻè֮Ժ㿿ϵ
è״һ˳˵͸֮ڣйʦ̡ٽ̡ħ˾鱨κξƵı仯㶼Ҫҡ
뵽ڿսڰ͸ôħ˾Ȼʦ̣һԸٽ̡
ٽǱߵħҿշħ˾ܾһӣýͷ
ڳ⿴͸ⳡս̫ʺȡıȡôˡ
ٹ뿪ǰʳһ⣺͸֮У˭ҵĲࣿ
Ȼõ˸ֽǹǲġ
Ϊǿ߱ȻҪͨһ
ͺĸȻҪͨһ򹤡
ǳԼһķḻóĽۡ

ϣٹָ㣬⻯ΪΣߣǱ˰͸Ĵеҡ
ҵĴլλڳľӪ̲ռ֡
˵ÿҹҪȫµĵƻ𣬺ķѵӾʮҪʮū붯֡
ͥŲԺ֮䣬ּܿɽ̨ͤ¥
ҲһЩѲߵĻԺⶼɶ˹ȥ
ôתתҴլ˸룬ҵҵ⡣
ָٹ̵ĺ壬Ϊ˺ĴУῪʼʶռ鼮֪ʶر书йصĸ֮ء
ﲢûоĿꡣ
ƹؽ֮к󣬱֮¶ȣһȥͣ
Դ˸ϵᣬؿ¶ȵı仯ճһ
ӦþⱾˡ
۾¹ɨ˹ȥһ
µα
⵽۸ĵĽ塣
óѧ˺ܹմݷ
ԹͻΪ顣
ܵҲΪ档


297 Ķαṩ
µα𣿡°ͣ뵽ݹȥǽµĵ̣֮󡭡Ĵղ˽ĵ伮Ҳ⡣
ǰľ鿴дǹڷĹ¡
Ϊֺ󺺵ϰͬ൱һֹģе
ڳɽٱ𾭵Ķó⻹е˼
˼һǻ۵Ļ𡣡
Ӵ֮˿ʼ̽İء
ཫǻ۵ĻĴ
˹⣬ȴҲȼ硣
Ĳ
뿪֮ǰڷĻ֡
ڴ˳Ϊµķ𡭡
һеݣʱʱͷƺýζ
Ȿ˵ǻ۵Ļ˳ΪĹؼ౻Ϊ𡣡
ڷֻ֮棬Ϊø˳Ϊ𡣡
뵽֮ǰµռǣǲǴģħȾ֮󣬽Ҫӡɽĳɹʣ
αααأ
ڳⱾ˲䣬һôؿڵ֮ӿ˳˰졭
ֿˣ
ɫһ˵ʵȻôֱ࣬ҲŪ֮Ķ͵Ǹʲôɡ
³һֻǼһܸӦ֮Ѱᡣ
߹ִܺһһּǰƮ
ٽ̵ľ顣
ʥɽ鼮
оͨͷѧʿĶ
ܹռֽٽ̵ľ衣
˵ɮǵΥ󡣡
ʥɽϵʿ࿪ʼ̽Ѱİء
һĶ֮󣬷Ȿٽ̵ľ֮оȻֻǰ˽ٽħħħĽ塣
ƺһЩͨ˼Եķ
ô˵Ҳǵ徳𾭶ٶ౾¸ʷˡ
ǰĽٽ̾һϳе
ҴⱾԷӦǴ󺺳ڵˡ
󺺿ٶ꣬˼롢ֵۡȻб仯ġ
֪󺺳ڵ˼롢ķ綼ӱء
ƷõķչԽڵ˼롢ķԽš
󺺳ڵʱ򣬲ǵһδģħȾԺҲǽ¿ʼԺ󡣡
µ·ٽ̳ûо˽µĵ
ºͽٽǰĴӪݣħȾٽܹħ
ȵȣٽĿǰǿڽµİɣ
ٹľͻȻӿֳһ²⣺ٹһ²ǽٽĵһ
ҲҲǼȻôܹѳ¡ʦ̺󣬻ڽٽ̵ô
֮ǰأҲǰٽ̾оµˡ
һ߿еᣬһ߽Լļšּ˼
֪ᱻ꣬һɶҲؿλӿ˳
ԺԼһ书
Ԫ̫ħģʮƣһǴƲģѪģ߼ʽ㣩ֽǹ㣩
Ȼѡ˸ֽǹ
˲оԼѪǱӿ˳ǧһµĽ⡢ˢȥ
ͺһӱϸСĿȻ½ϡ졭Ϊһָȹ̡͵̬
һн֮ĸֽǹҲﵽ˵һ㡣
ϸ˿ԼƤƺܿ϶һԼĽ
˵Ԫ̫ħҪתѪ֮󣬲չֳǿޱȵܡ
ôֽǹѪıļ̶̳ȡ
书ﵽһԺ󡭡ͬʱʱ̴̿һƤס
µʮһƺҲԽ
ȻûӣҵսӦǿġ
ɻ
⿴ϵĽٽ֮̾һܡ
ҿûܷˣӺú֪ʶĺһΣȰѸֽǹߵĵĲ˵

һҹȥʱ˳
ȻѾǵش壬ǲ϶ԶԶȲϳɽĴġ
ȥǰһҲҵ4õ鼮
һ϶֮󣬽ĸֽǹ˵2㡣
21ֿ⣬һζڳɽʵġ۹뵽˸ֽǹ
ϻûһˡ
ҴԺˣһ·ѾҵĺūѾǿʼ׼ţԶ㡢ҩĵζ


298 ͸ض
ܿ·ϵĻԺ΢΢һ磬ԽǽҺŵĽֵϡ
һĽֵԵЩ壬תһֽǱ㿴ǽȫڡնͨؤ
Щؤ۰Ͱ͵صһСǰ
Ƭ̺ҵ۳ʳЩؤһ·桢Ҫʳ
ʱʱͳӶ˳ȥؤǺ
⿴һĻͻȻüǸûʵҴԺֿ˿ʳؤǣаˡͱ˷ˡ
ų¸ʱռݣ͸֮ڣ߳ϵضѾռȥͨҪôΪ軧Ҫôֻ·ȥĵط
ȻڣӰ˴˵Ķԣ˴˵ͱΣ
ԺҪݿġĻĴ廹̫ˡ
ҡҡͷ˼Ű͸ľƣűķȥ
Ȼƻݣ⵱Ȼһֻһ顣
ݳ֮⣬Ҳǿݵĳ͢һЩҪݴ򿪾档
ʱԺһһЭչ
ȱĹҾ㹻ʽͶˡ
ʱռ͸ߵ鱨Ҳ˼Ŀ
ϾԼʵ֮⣬Ҳһֱķչ
ҪոȨĲƸ

߻ű·ϣܸо͸ڵ˱֮ǰƺһЩ
üҾ¥̶ϴţƺʱˡ
һЩֵ罣ʿֻǴĽٽ̽ڡʦ̵ĵʿЩ˵ʼ
·ϿһȺʿͽٽ̽ڴĳ档
ֱӽһ¥Ρ̨ҵϡá
ڰҲڳۼ
⣬ǱһƬѹٰ֣ɱʳ˰Ҳ
ײİԽԽöڼ
֮⣬¸ա顢żǵʵҲøϿ
룬صűóѾõġڻѿ
ⵤҩǰĴϣ֪ʶĿͷĽƷ
ʱߵԣʺѧͻƾ֮á
ƷĵҩⶼѾˣֻ⡮ڻѿΪľ̫ߡ̫ãһֱûá
ǼôţⵤҩҲԽԽֵѡ
ҵʵҽԽԽòˡ
⽫ҩ˳ͳ¸ա
˵Ŀ֮ƺ͸¶ڴ
ģзݡ⽫ҩˮлһҩ
ҩˮֳС룬Ƹǣȵɡ
֮ǰҢһŹĳ¸գ˿̵ϻҩ࣬˹˾ͽҩˮڴںȥ
Դ˳Ľ̵͵ҩ֧Ԯ¸ȥ̤ڶѾŸˡ
ҪﵽҪңԼܹӦתѪ
Ÿ¸һֱŬ
һں½ڻѿҩˮ˲оԼĴ
ڻѿǿƵĵҩ
ԭģģԸӦѪһ̱Խ
ںһ죬о˻µѪ
ˣ¸ոԼı仯۽ͻȻˮ벻ҳ̸Ҳпһ죬үľ簡
ľ磬ȻѾϣȴǴ󺺲֪ǿԽ׼ľ硣
磬л
¸תͷȥȴֳûһۡ
ʱһĵ飺ˣ
¸ֻܽ˵һĻ̽˶ĬĬ˵磬Ժ¸ˡ
Դڿһϡ䱦
˽ڻѿ飬ֻǵһȴҲѾģģظӦѪĴڡ
ϲ˵ĸӦѾ㹻ˣֻûȥֻҪͰغúöúóԷҩٹʮʮ죬ܵˡ
жϵΪ˰ʵĹϵ𣿲֮ǰҲ޵ƺȫûš
ƫ޵ܣϵ츳Ƚǿ
⿴˵鰡Ҫﵽ徳Ϳ԰ҵæˡ
ųﴫ¶ȣоԽãʦһŬԺıµġ
¸ռȥ˳ȥˡ
ͽԺһڷУĬĬóˡɽ
ڶĸֽǹóܵβĹԽ˳µѪԽʢ
27149Сʱ1246롣
400𣿡

ظĸڡ
۵ĴǰһȺȺٽ̽Ƿӵϡ
ǻʯ飬ǴŻѣȺһ˵ۡ
űҿŴһ˵˻
ĵʿǺܿ˳һĻĿѡ
ͳͳ
Ϯ۵Ľٽ̽ڴ󲿷ֶֻƽ񣬺ܿ㱻ʿѹڵʧȴѾ޷ء
һʱл¸ϻ˵ۡ
һĸݵߣҲǽظ۵ס֣˿ɫͨʵЩʲôˣ
һԵĵʿ˵ʹˣȫǽٽ̵ͨڡ
лŭ˭ָʹģ
ٽ̽һֶʶҲ˵״Ρʣл´˰죬ȴҲֲ˭ҵ۵ġ
ʱһͯҴææֵܹ̿סס֣
˻ˣ
лŭһȥǰһͷԪĽϺݺݴ
ֻһѪӿԴŭ˭ɵģ
һ¥ٽħе̰ħһߺȲ裬һЦǺǵؿŵ
ͬʱݸضнٽ̽Ϯ۵¼
ԭҪŰ͸ۼʦǿҲȻ䵢Լĵ۱Ϯ


299 
͸ʦ̵ڡ
ŷܿһȭϣŭЩٽ̵˼ֱɥĲ񣡡
ǰĵͯͷ˵ʦ壬ٽĴɿ𣬹Ķ½Χۡ
ͨǱߵĵۣħеĳħ֣͵Ϯס֡
֮ڵĵΣʦǱҲʱֲֽ֧Ԯˡ
ŷܿ΢΢ͷ
ʦȻǴ󺺹̣ݺ£߰ڷһЩֲĻôʦڵصδǿġ
طнٽڳưԣѩɽ˾ͳһ
֮⣬ʦ̵ǿҪѹĵط̫࣬ûзֳһλƫԶݡ
ٽʦݵĸ۷׷׳֣Щ۵סȻԸΪ֧ԮŷܿԼĵ۴վ
෴ٽ̲ûơۡ־ݵ㣬ɢκһɽͷǾۻĵط
ֻΨһ̳Ǿʥɽϣȴиǿ
ŷܿʵǷʦô˵
ͯ˵ʦҰ׹ˣǰʱһȥɽѩڻûء
ŷܿķ죬ݵ˾Ĵ¡
˾һ֮صʦеȨ߱㱻Ϊ¡
Լλʦ岻֪٣ŷܿȴ˼
ʦȻȥޱ߷ڽ񣬵ʵݵľƶۻָơ
ںпǹٲԻٽ̡
˵Ѿ˰͸
ŷܿǰĵͯ˵һȥݷһ±صħ˾ðǳٻ̸һ
ֵͯ˵ĳٻµĳɽôϵ𣿡
ŷܿ˵ҪϵĲħ˾ٽƴħ˾Ҳˡ
һΣǵĺûᡣ

űУϣڽ̵ŵĳ¸պɱľ顣
Ͼ˵ʵڿٽİ͸ܻ
Ҳʱʱ̱̿ˣ㽫ԼĲɱ飬ڸˡ
ɱ͵ϮΪװΪ𡣡
ʵװʲô˼
°;û治̫ܽᣬֻܽ͵ͷˣ硣ͨװƣѹȡ˵Ҫ顣
˵ţһŲͳ¸յǰ
ֲľײ˴ϡ
ɲǼשʯѡʯɡ̳ɢ
ֻôؾһ£ĽѾһСӡ
˵ǿǲǾ˵Ļеװơ
ͳ¸ͷ
ǽ˵˵ϰľĿĿԷΪ֡
һ֣ɱԷ
ڶ֣ǿȶԷ
ɱЧİ취Ī͵Ϯ
ǿһЧİ취Īװơ
͵ϮװƣֶΡ
Ժ书սҪ㡣
˼صͷһԵĳ¸һŵĺôôòԾ
˵Ƚ͵Ϯ֮
ʤǿսʤֲԼ÷
Ҫסܹ֣ͲҪ
թ㣬ͲҪ䡣
бͲҪͽ֣ܴͲҪˡ
ֻҪͽ̨һҪѧʹùߡ
־ѧʵʲô
Ц¸պһ˶һʯҷۣʯҷۣԸ߻Ǻõġ
ʯҷҲǶԸһЩߣǿߵĻǷ۳ըȽϺá
ͳ¸նʾףųһ۳ըԭ
۳ըԻҪ̫ߣлĻûǰֵ̽鱨ֱӸ²ҩ
úͶԷ֣Ҳñ¶ʵ¶ݣɱ˶Է޻ɵ
¸̲ס˵磬սʱѾܾûáߡ˰ɣ
ĵǵȻΪ֮õĹˣǶ֪
ϻ˵Ϊû㹻ǿĶְһʦ̡ٽ͸֪ܲҶùߡ
¸аţװưɣ
ͬඥԭʦ˵ļ׶˽еˣ͵Ϯװƣ
⽫Լڸ˳¸ա֮żʮ౾˹
Դӳ¸⼸쿪ʼ֮󣬰ռ𾭵ͽżϡ
·𾭺󣬿û뿪ż죬ʵ£
ż˵ǧˣڴȥء
ǳżűĴԶ㿴˻վӵĿ⿴
һ˵ǳɣűٻʱָˣҪȫǡ


300 ͷ
ǰˣûд룬Ȼ徳ûдﵽ
һźȲˣȥУȴǽ롣
ǵĹٷûдӦһǸٻ졣
ĵӦһٻʵЩ˵ѧǧѡ
ϾȫʮݣʵְǧһҲֻʮλٻȻҲԻ
ЩٻȻʵǿȴҲһֱ޷óȻְǧȨƷһʵְİٻ
ͳ˵ĸٻûзӦֿ˵ûУ
ûСආڡ
ֵõ˵
żӱվ˳תͷλȲٻ˵ҿλµİɣ
СආܵλǽسǵĽٻαǧרŰǰ͸Ѱѹء
ǧǧαһִȫħ˾
ظ͢ǿһڵһʡС
ٸαһĴӪ⽪Ϊٸħ˾ٻȻαһµĵϵˡ
ż쿴Ŀ⣬΢΢һЦ̹Ȼİ͸Ʈҡʦ̡ٽ̻иָ֡ħֶַǳ
Ǿߵסӣǿƾ档
ż˵²ֹ˰ɣǧĪҲǶԽٽ뷨
в豭£˹ֲˣ֮Ǿͺúôڱڣ۾ϣѶסȻ֡
ż쿴˳⣬ֳ⿴ĿЩŹ֡
лٹṩ鱨ѧɵ֮һ
ֻʵ͸ˣҪ书ѹסЩħ֪֡ٻ书ô˵ѧһŽͷٻ𣿡
üͷһȻûͷȴҲ徳ʮˡ
վų⻺˵˵3µĳɽ𱲷㻹ýһʦ֡
һԷͷ̾ʧȥȤ̾ͷᡣ
ͷϵ˵ҸֽǹѾĲˡ
ޡڴһ䣬ת˵ż죬ǽӰɣһҪͽϿΡ
ݵħ˾ҪδսȻֵĻʲô⽪ǰ档
űʿʱλָӣ֪ħ˾ѾǱ˰͸⡣
ѧɵҲѾһһλƴ
ʦ̵ĵͯҲܿҵĿǰűµĽŷܿĿš

ٹķ
ѧɵһӣоİٻٹ˵ж㲻ùܣµЩҶԺҪָӡ
ٹֻ̾Ǹٻ
üף㶼űˣӵĲǸռӰˡ
ƽʱʲôҲܣжǣشͷҲȫȨָӡ
ٹһϣ˹ͨƬ̺ͻȻʵˣ᲻ͷ
ֵؿһۣ˵ҪְɽͷֽǹԪ̫Ǳѧֻͬѡ˳ͬ
ͷҲ漰ѧҪǧͬС
ΪٹҪѧͷˡ
ٹֻͷȻµֶָӡ
˵ǰʦ̣ܽٽ̴һֲ
ٹıҲǳ⣺ΰ͸úñ֣ȻǧǰԼ䣬ԺͷҲǲܡ
ڶ죬ͬٹķڡ
һ欣ŨױĨŮԳЦ˵þòˣٻ
Ůǽٽħ֮еŭħ
ٹԷɫһյǲùġ
ŭħЦһ˫֮лգʦħﶪ͸ǾͱҪջ
㣬ΧʱҲһݰɣ㵽׻ǲǵԼ
ٹüô죿˷ɱħ˾ĸٻѵҿɱ˶𣿡
ŭħ΢΢һЦеĻ˸˼£׳ʲô⣬ǻģ㣬ҪŪħ˾ڰ͸ڵĲá
ٹֻ̾Ǹٻ
ŭħһΪҲ֪ڴʲô⣬ֲħ˾֪ٽ̵ݣ
ٹֻ̾Լ֪һһ˵
ҲúܺãͰ¶ǡ
ѧΪ벶ȴ֪ȸں󡣡
ŭħģֻҪúϣħ˾λӡħ˾ӣճλ˵ء
֮󣬿ȥŭħٹ̾˿ԼĴ
˿ڱè˵㶼ˣٽʣµĸħѾȫ͸ˡ


301 ӿ
͸شܼҵС
һǽζ
ǲܼһʮǰһλдģǵʱĺɳӣɨ
ܼҵ棬ǵʱһԱƫ
Ϊͳ𣬴ݣȺɽ֮̾ᡣ
ܼ׷泯֮͢ɨȺǸ˴ѩɽ
ܼ˵ʱĺڳþɨ⣬ʵڰѰĵ伮
ЩֱϾ£˵ܣЩִԭӵݣЯ˴鼮ҩ
ǽ󺺵Ļҷ鶫ͳ֮󣬱̳֪ʶ
յԪ衷塣
һֱ󺺻Ҷڲͣѹ¼йصԴ֪ʶһΪ˳Խ磬׷Ѱ·ߵúԶ
˵Ļ˼μǵҲйأڻ￴һʬ
ҲھռǡҪʱ
еĴ֮󣬳ٴθоһɶʹ֮ӿ
һֽǹ˵㡣
ϧܼҵҲˡ
⽫鱾ڷŻȥ֮䣬Ѿͬһҹ뿪⣬˲ܼլԺ֮⡣
˵İףٹǱ߳ʲôˣ
˵ǸоӣѾٹе£֮ħҲˡ
УǸͷ
΢΢һЦǺϷͿҪˡ

ڶһ磬˵ۣסŷܿ
ǰĳ⣬ŷֱܿ˵Һͮİɣ
ŷܿһߴų⣬һ˵ͮŬѧϰʷǳδһܹΪ徳еĶǿߡ
Ϊãñ
˵סˣġ
˵գһ˳ڳɽϵʱ򣬵ĵдƼš
ιҪӵ۵ļ
ŷܿӹԷţ򿪺ɨ˼ۣ
ǰţǰЩרһңԼߵġ
ԾһҲοдƼš
ȫǸְ֮ʣ˳οζʦ̳θ̿ѧϰʦ̵ľ塭
ûдⲻܼ顣
ŷܿź̾ʦ֣ǰҲҵͬţ벻ڳɽϸѧ
ŷܿͳ⽻һµֶԴ֮󣬱˵ȻһҪĵʦֵƼȻ᲻ʡ
С͸ľƿ»ԽԽңɴͶڹסϼգܻȫ
ǽ죬˳ؽ˵⣬ʼָ֮Ѱ鼮ڽֽǹ޵ĵĲ㡣
ħ˾ٽ̡ʦ̵˿ٻһ˵֮УƺԶ˸ַ
͸ڣˮ֮µİԽӿССĳͻõŽͷö
Ǹʬ屻˵ߣ֪١
ǴϣֵһǰȫұٽնףԴذڷſڣŵ֪ҹ˰͸
λǰլԺҲһѻճ˷档
ʱڳҲһٽϣѯʵʱ鱨
ǽٽ̵ŭħûڸʬѰҵħǿʼĴˡ
ڳ֮⣬ǻɵȻǴ˸ŷܿ
ǽĸ˱ٽ°ȥ
¼ŭŷܿǰ׷ȴ⵽ŭħϮ
Ҳ׼ħ˾֣ŭħˡ
һߵŷܿҲǰĽٽϮ϶һ
ν֣ʤ
ܵ˵ٽ̵̰ħħħŭħвͬνиռơ
ԭڳĵŷܿʱʱָһ
սԽԽţĳͻԽԽңŷܿҲо˾޴ѹɫԽѿЩѾٹ⡣
ȻνֻǴѧϰ֪ʶҲܿķ
µĳ¸աż졢ˣΪٹǱߵ鱨ܹܿĳͻ
ڵĸֽٽ̽ڡʦ̽Ҳ˵ĴŹŵŵĲѹǿֹ
Ӽҵȴ˫ĵ

۵ĴŴⱻһͯ£ôΣգôܳȥ
Ȼܸ߶ԷǸֽǹڴﵽĲˣҪȥһ¡ɽ
ϾɽĶʵ̫ˡ
ɴ˵һαԽ˵ͯ뿪˵ۡ
һ·˳һƬƧŴӻóɽľģʼ
19942Сʱ5655롣
볹ײɽʱѾԽԽ١
ڳһ·ʱһɫ԰ףݵȴĸ
ǽٽ̵̰ħ
ٹбţ˵ĳ̰֮ħһ·˹
˿̰ħ°ͣΧֻεһȦа¡һ뿪ۣ
ǸɵΪʲôƫƧط
̰ħųӻͳһ뵽ʲôùɡ
ɱ𣿺̫˷ˣ°ߣȻвħ˾
˵ݵħ˾һɵģҪչɼ취ŷܿһ
̰ħУȻֻǸɽͷ࣬ȴкܶõĵط
ˣץ˵ɣҹζࡣ
ֻ̰ħĲӡ˫֡˫ŵıƤһڿڵ˳
ɺǹһ塣
ǲ㵶пڸոո壬ǰһ˴˹
̰ħͻȻϸֳһ˿ȣֻǰĳѪӿΧ¶Ȳ
Ѫԭǵ徳
̰ħЦЦʵֲøһ˳
ʱЦԾЩɡ
ԽԽŰԳΪģĲľ𽥿ݻơڡ
һĻ̰ħɫ𽥲Ȼ⡭ôģαȻɳȥ
䣡һػ綸ȻһƬݲϴܳѪγɵĸ¾Ȼȼ˲ľ
̰ħȣһӿϮ
ֻ˿̵ĳ⡭ѾһƬ죬ӿŤĿԵ΢΢Ρ
̡
Щ̰ħͻȻоһζȻԼͷʼÿݻˡ
̰ħ̲סͶԷսĻǿ¾ͻᱻˡ
һ̰ħ飬ǾǴӱ˾ȣȻأ⣬ֱ˿̵Ŀ־塣
ʲôЦ
ôǿֵز
̻ȥţ͸Ȼֹ̥
ʱĳͻȻ¶һ˿΢Ц


302 ʬ
⳯¶΢Ц̰ħ϶Ȼһ
ˣ
һ̣㿴һ֮УµİȻըʧ١
ȥˣ̰ħ۾Ѱųټ
ͬһ˲䣬̰ħоһƬȣԼѪǱ֮С
ʲôһƬԺð˳ļֵ
̰ħһܿսıѾѹеĿ־塣
͵Ŀϰٿڳı͵ش˳絶ɽһ󸲸ǹȥ
гûдǶͬײϵ
ͬʱƺһ˿ϲãޣ
̰ħ͵رԼ㿴ϰٿڵڱǶ˷ȥ
ͺһըһһƬƬ籩
ɽһɹɵˣΧľһһնϡ
̰ħ͵ػعͷȥȴ˿̵ĳ½ƣŽĹ
ǳֽǹﵽĲ֮ת˵ĲĻԪ̫ħ
˿Ľǿȴﵽһֲֿĵز̰ħԶ׵ĵ䣬Ҳ޷˺ֺá
һĻ̰ħԽе˽Ųһ㣬Ѿ¡һ³˳ȥ
ͬʱ˫һ˦⼤䣬ʮڳ˳Դ
תӵ̰ħķĳֱӱʩչħ
һ̣óо鷢ˣʩչħ̰֮ħȻ˿Ӱ졣
ޣӽٽħҲǸڶѪҺ
ԽԽԶ̰ħſڱһڰ΢΢¶ף˫ȵĽ񱩵м
䣡
˫ŵµĴغȻѣƬ̳ʯĴɽ
̰ħֻоԺһϮһѾգۼ׷

У̰ħٴαԼǺһϿӿ
ǰĳǺĴµĽʯɴĵײ壬ײ
һĳ֮£ĵҷָѾһ´̰ħؿλá
̰ħؿڱǳһ㵶ѣ˿Ѫ˳ȥ
һѾٴ׷ȥڶĳ
̰ħͺǸһһƽһƴɳȥ
ʮ֮£ԽԽ͡
˵10Ƶʱ̰ħڵĵƺѾա
Ҳ֮£ԵѪģʧȥϢ
ϧħܿƣұõġ
һԼ˿̵ΣתԪ̫ħ֮߾Ȼﵽһ׾š
µĽǣȥ͸СƵġ
⿪˻Ԫ̫ħϵĽɳ
żҲ𽥻ָһװҡ
ҲԶһǰĶˣĹЧ
⿴˿ŵףȻսǴԾ10
βɽⴥɫѾīӰ֮У崥
ŤһΣͱǵģʽЩϰߡ
ԾǼ֮ԽԽصĽɫâóЩ۾
ʱʱܿɫʥȼյķ񡢸ߴӰǰʱʱ
ͺǻ֮䣬һһ
ţɽµĹȾԽԽˡ
Ҳ֪µĺУôصЩЧġ
˳ߵսһӰǡ
ڳУǻƺҲȾһɫ档
һ̻þʧˣƵҲǵһγ֣ѾϰΪ
ʵ͸һ
һǳٹٽ̱ţҲһ·
ǵѣô췢̰ħ
˵͸һôȥѪ𣿡
ҡҡͷ̰ħʬ壺βû塣

֮С
ħ˾ĸǧģĺһԣнӡ
ǵǰһɫ۵ŷܿ벻ǧҲ͸ˡ
˵ٽԽԽƴ󣬺ˮеļλ˾˼ս
ŷܿ΢΢ͷݵ̫ɽҲ̫࣬͢һֱõصĲͷĿְ˾ͳεأΪġ
ѩɽЩҲǴ
Ҳϱ͢Ԯѹݣϧҵĵطֹһݣ͢Ҳˡ
̾Ϣһ˵η£ٽ̵Ҳܶ༸̫ƽӣʦ̴Ҳܸ˳
ͻȻ˶٣ӦŷܿҲæ˵Բҡ
û¡ŷܿ˰֣ģֻôûõģҪˣ˲
˵ħ죬ÿһһ˿ܣ⿿Ǽˣ࣬ȴԲ㣬֪ʦ̿ɻԮ
ʱ
ŷ̳ܿ˹ȥͿ۴ſڵλãһʬ屻ؿڣ˴ϡ
ŷܿȵ̰ħ


303 صĸ
Щʱգٽ̺ŷܿ˶н֡
̰ħһ壬ƻҲǼǿǻٶϳԹһЩСӡҲǼ
˿̵̰ħʬȻʮңǻһϳ˶Էݡ
ŷܿɲô˭ɵģ
ŷܿҪԸ˽ʬ̧ħ˾ٻѾֹ
Ҫʬ塣˵֮󣬱һȥʬʬߡʬ˿ڣ˵һʱҡ
Դѵôҵģ
һħ˾ӾҲȥ̰ħʬ˵ôصˣ
̰ħ˿ڴһƬƬȵǱƬɣ˴̰ħķҶ˵Ƭ̰ħڣ
ϸһ̰ħؿڵĳ˵ѵ̰ħսõĳͬһʽ̰ħԼĵ
Ҳ̰ħᴩ˿ڣб̴Ĵš
ʬܴ󣬳һᴩ̰ħʬʹš
˿ڵѿ̶̰ħȥʱ䲻á
ŷܿһԿħ˾Ľ軹һ˧顢ʬ塣
һƺԺо͸ֳ̰ħһĹ̡
̰ܽħ϶ﱻɱģһطͶԷ֣Ȼʬ
Էǳǿᣬŵķ̰ħµĹͷˡ
ͽҪһ㡭񣬾ֻȭǷ켫徳ˡ
ݿ»û徳ߡ
ԷҲп߹һ
ˡ
˵ʱ򣬽һԵľһۣˣҲںܶʬϼ
ǡ񡯰ʯе˻
˵λȫתְɽ󣬻Ѫͨ˹ǿᱻն
ǰ̰ħϵ˱֮ǳƣ̶ֻ˷ǳࡣ
˵֮ɱ̰ħˣʵ֮ǿ֮
ҪҵҪҵ˽ֳֵ
̰ħʽƻսĵҲкܶ࣬طӦòҡ
ż˷ϣ̾ͰűٹɢȫѰ̰ħɱĵһֳ
̰ħʬ壬ʱ˵֮С
صʱڴſڹ۲һ´ϵĻڣеϵĴ̲Ѫ
һ߿һ뵽˵󲿷ֻصֳȻ׼һ˶̲ס࿴ۡ
ڣܸо˶ɫҴңȫ¡
ڳĵǽǾ˶û̫ģŷܿ˼䡣
ŷܿ˵Ҳǵġ֮ﻹȥǸңҲǸˣͲ֪Լ𣿡
֪ŷܿ˵ȽֱӣԷҲǹԼЦŵͷ
ŷܿ˵һȥͮɣڵ㡣
ߣҸ˵ŮֻҪȭͷӲʲôҲ
ɵϸ㼸ǧݣҾ֪Եġ
˵ŷܿ̾һɸֵı飺⣬ԺһҪúöԺͮȻҴȡ
΢΢һ㶣벻ĸϵŮˣ˵ǹֱӵġ
Ͻתƻ⣬Լĵ飺ʲô𣿴Һ񶼺ܽš
ŷܿҲ̰ħ˴ˡ
⾪ȵ̰ħˣ
ŷܿͷԴұˣϵĹͷҲ˸߰˰ˡ
⵹һײа֪˭ɵ𣿡
ŷܿҡҡͷħ˾˵ķ˵˳˵Ѿˣֶ˸ݲĴ֣ˮԽԽˡ
ٽǱ֪̰ħſڣȻưոݣսӿ²Զˡ
ȴ⣺ħ˾Ҳʱûʲô
̰ħʦ̴ϣٽҪⶼ̣ʺܳԣ
ֻ˫սٻˮˡ
뿪ŷ֮ܿ󣬳ŷûʲôɣʹȥҺͮλӣһ½Ͷʡ
·һƫʱ򣬿Ź̨ϵˮĵ⽨ţ
һɨƫڵˮѾʧˡ

ͮԭԺڤ룬֮ͯͨ¶΢΢һ˿ϲ
վ첽߳ŮԺÿ˿̧ͷµıӰ
ĳ⾭һУͦΣʲͺֱͮܶͬն
ųıӰͮҲЩпеı仯
һߵĳ𽥱Ʋڱε߶һºɱҹ߷Ż졣


304 Ľٽ
磡
ͮ˵ĻתѾ˼Ц
ʵҪȺͮС
ⲻΪ˴ʵúͮʶؾóһЩ
תҲڿźͮʱƺúͮԽ
һĵϣɫĳҲ
ʹԾڽµݣϸǶһɳĸоԶĵͯǶ̲ס࿴˼ۡ
ͮŮˣǴڵĻµʱ䡭˵ջһˡ
ǱЩòҲ㲻ʲôˡ
˵㵣ˣҾǳȥǼ£ڵû𣿡
ͮŰ°ͣŵ˵סִҺܺãʦ̵ڤ뷨ҵĵѾˡ
֪ͮլŮͬ
Сĺͮšáˬʡ
ûѾύ˺ܶѡ
رǺͮƢԸ񶼺ܶŷܿθڣټʣ͸ŷܿ͡
⽫һˮݵ˺ͮǰġ
רҵͯҪ˸ӡ
ˮѵһէһɫͦƯġ
ͮЩˣ𣿡
ͷԵˮá
ͮЩжôΣգȥҲˡʲôˮԺˡ
ϲͺá
⻰ͮˮЩصͷ磬˵ݵľƺΣգǻӦöѾϡ
⻹˵ҪΪôݣ
ֻʵǿܹսʤ塢ҡ񡭡Щ֣ȥĹ
̾ţǵȻսʤ˶֣ôԼ顣
֣ͮһѿڶҢˣ
ٹϵȷǺҢͷˡ
˵ͷͮҢʵȷǿҪʤԷɲһһϦ顣
ҧҧ촽̲ס˵磬ʱҲһҪӮԷʵҡ
Ȼֻǿ֣ȷһʧ
ͮǰĳ⣬оԷ˿ģЩˡ
ĬƬ̺ʵҪǼﷴô죿
ﷴԣû
ͻСҵϴԡǽԺѾⲻˡ
ܶĸ״Сܷ⽨ݱȷܻᷴҵ
̹ȻԾͷ԰ɣηԣҶıġ
ͮһԴ˵磬һǿġ
ЦŮ˻ǲ֪ԼʵĲ࣬ڲңڵӳ
̧ͮͷѾǲõЦݣ磬ٸҽ𣿡
ҲɱˣʬҲˣʵҲʱƿûʲô顣
Ǳ㿪˵а
ҽ͸㽲һŮȥıˣ÷Ĺ¡

ڽиͶʣһ̰ħڵ۴ϵϢҲܿͳ͸ȥ
λħ֮һǿߣݺݶ꣬ҲǺڰ׹
һ̾˵𶯡
ʬ屻ôڵ۴ϣ˿һֳƣԽٽ̵ơ
ҹ͸֮ڣһСԺС
ԺӵһѾճɽ̿˻̳
ԺѾٽ̸ռˡ
ŭħ趯ָŻͿָ
СԺһ߻һֵӣһ
ħ֮еĳħħ
˿һԲ϶Щ
ֱһ˷ǽԺħͷ̧ͷ
ôʵǿޱȵħͷţƺҲо˾޴ѹ̲סࡣ
ģħٹô£̰ħ𣿡
ٹҲûժ¶ñô˵̰ħħ˾ɱֶ֮ʦ̵۵Ĵϡ
ŭħ˵̰ħúõΪʲôǲĹϵ
ٹ˵ʲôϵҳɱ֮ǰͰҵݱħ˾ˣ
ŭħ˵ͷƺǿͣħڵħﻹûҵ̰ħħ˾ϡ
ħһǶûùӳԡ
⻰ħħƺ뵽Ŀֲ϶΢΢һףħļ
УҲҪ̰ħڵħˡ


305 
ҹʦ̵֮С
ڤĳ͵۾߳⿴ա
ֻϯ֮£˲һƬɳʯ
ͬʱһһĻ̻ͬһֱӿſ糯
ԶԶȥͬһһˡ
һĻĳȻ
ʱĽֺ鱨ռҲѾ֪ħ
ħķ磬ŭħĻϣҪյۡ
ٽЩ˻Ƿ谡
ŷܿ߻ôأ
ⷭǽϣŻӿֵĵطȥ
ԶŷܿŭԼ
Ȼ˫Ѿ
ɵط˼ǽսλøˡ
ʱѾܿŷܿףںϱҿս
ǳħɣʯ壬ͨ߼ǵǹˣҲܴ󡣡
ŷܿħס벻Զλþŭħħͷųһۡ
ۿŻԽԽһԺܴʱ
һԺѾȫؼףԡѪ衢֥һһ˿С
ҩڵıǣǻ±һƬͨ죬ѪĸǿתһƬƬð˳
һ̣ں¡¡ľؼףֳִǹ˴սλá
ѧɵӡ۾΢΢һУĿڶԷؼͣá
ѧɴӵ֮רΪ˶Ը޵ġ
ǿЩޣŷߵȵȣȫ;޴񱩣ԽƷɡ
óĻ˵ǾǷߡѪԴ塣
ѧΪ˶Ըޣרֺ书֮⣬Ҳʹؼ׺͸־ͱ
˿̽ȫװһ볡ڣͬ档
ÿһ̤
һֳͬҪǽͱ
⿴һĻаҩװˣѧսȫ̬ʱǵʵս֣ѾʾĴˡ
ħҲԴһĩսΨ
㿴ƬƬɳӵϸǹȥ
䣡
һ̣˫ײһ
Ž˵ĳṇ̀ħϵҿѣǽڽڰˡ
ŷܿץסᣬԽħŻڷŻŭħħȥ
һĻŭħЦһʦ̣Ща˵޳֮úøĽѰɡ
ֻһ˦ѾıƤӿ
һԵħſһ£ͻϣΪһ߳ŷܿȥ
ħħŭħǲƴģвɵðҡͷٽһ̫ˡ
֪ٽ̵Ľ壬ĩռΨнܡ١ܶɹĩգ
ճҡɽ϶ħ˾оʼٽ׽岻Ϊϴͽ
ΪͽԴܡ١ħԴħΪٽǿߵ
ɽٽ̵ݴѾ̫ʱ䣬Ѿٹ̡
˫ֲµʱ򣬴ͻȻһһĽ⵴
¡¡Уһһףֳֽɫ޽ɵĽʿ˳
񽫣ͷ΢΢һǰصĳס֣ȥԸʱ򣬳þ÷ٻ⻤񽫡
ֻһγֻٻ񽫶ѡ
һо񽫴ÿһλӸߴ׳о޽֮Ѿŭħħնȥ
ĵʦ̵䣬λ쵽ˡŷܿ˵ϵӦðǱڰ͸
ڿǵŽٽ⼸ħͷһ򾡡
ŭħ˫ȻһƬͨ죬ȵĸ½ΧĿȵ΢΢Ť
Եħſڿ쫷ͬǳһը
񱩵ķͻ뱬ΪһƬƬĳײ񽫡
һŭħħҪ϶뿪ʱдһȣ߾ߣʦ̵ĵé𣿡
ֻһ׷ͯգɫ۵̤еķֽѾȼԪ޼Һ
ŷܿһ˿ϲɫĵǷʦ壬Ȼһֱڰǡ׷
žһը֮УһǷһԷӦٶȴŭħϡ
ŭħһ㵹˵ϡ
ҲѾΧסħǰңо޽ϡ
һߵĳħҪܣȴǧѾԡѪ裬ؼףת˵ĲĻԪ̫־һնǰ
˵ٽһˣӽԺħ
ſڷĳ⿴һĻ뵽ѧɵʵսҪԤǿ̫࣬ӵĴ룬û취ȫǵս
ӦҲǵȫϾиĵҩûء
˾Ĵ£һݵʦԣķҲԶͨס
š͵徳֮䣬ΪװҩĹϵְҵܲƽⰡ
ڵңҲ˵֮±޵ˡ
ۿžҪܿ䣬ģħȴǹЦһ˿˿֮ɫǾһɣ
Ȼ֪Ҫʲôڳ˶սḻ
ͬһʱ䣬졢Ѿ֡
о޽ն£ħؿڡӡ˫۶ж˿顣
նݺ׳ŲֱһնħԴ
£ħ°ԾվһĴ˳
ͬʱһľѹħڲϴ
һĻĳħ˵ϣϵҿѾڵأħķͷ


306 ֲ
ֻħ°ϣһѪɫĴ˳
Щԭ໥һĴ룬Ÿչš
ԭλãһѪɫˮʣһһɢޱаϢ
Ѫɫˮ˲䣬бƮһּ
¶ɮӡ
ǰܹԽĶɮ
ԽԿס
ٽ̵ĽὫԿ״͸еͽ
ڶԷʱƽȵĽѡ
ͬʱоǰĻþٴαֺĽɫħıչ
ǴȻǽɫȴдƬƬĽɫѾϰ¶˵Ѫ֯
м񡢴̶ŷﲻϴͬڼѹţҪ
µħȾ¼
ٽ̵ġ١ħ
ٽɳȥĶС
ħȾķ硭
ɮӡٽ
鱨㻮Ժ̷Ӧ˹µɮħ֮󣬱ٽԡ١ˣȻԴ˷һ
ӳﲻӿһıƺĵźǿӡ
ڳȻпĶҲܸоӴвС
˼֡
ԭѾתԪ̫Ĳĺ˿Ѫٴ
ֻּ˫鶯仯Ѿ½ոӡ
෢޹İĳ춯ĲĽͷȻ
һۿɼٶͣҪһؼ׸űһ㡣
ԭµ书ѧɵĶѧͷ
ʩչܹͨı͵ս
һߵĽҲѾٴתǹħĲ˳档
ŷܿͳһŽħֽŷܿһֽɫâ̼ħϵĴַһֵļС
ݵʦ̴·죬˿һ۵ͳһŻɫֽкȵԪ޼Һ
ֻǻɫֽ޻ȼ滯Ϊ˻񽫵ģſ˫͵رסħĲ
ȼյĴ֮Уһȴд
ҡ˼̺ȫֲ
𽥱Ϩ𣬶ԭֻгܿĹҲȻ֣˷졢ŷܿ˵С
֮󣬾յѩյĻҲ˶ҩ
Ŵſֱϯ
軹˧ħ˾ͣ˳棬ֻûµѪڣԾʹֲĻӿǰ
ǿǰһȴ͵ʹһſ;ǴڴڵѪ˳УЩѪŤɢȳ˵Ĺ⡣
еŴǡӦôʬİ
Ҿ㰲ԭĺ˿ڽͷļӳ֮£ѾΪ׶ߵľ޺һؼ׶ԵЩ̫
ֻŭĿհץ˸ոձ׳ն
͵һԾͬһڵӡ
һնըˡ
ֻɫѪӵĴźȻ򿪣һֻ˸ߵľ͵˳
Ȼ޴󣬵Ƥ⿴ȥɿݡή
ӦĽҲǰ߲䣬¶˺ۼѪ⡣
¡һУƵӵǰֱ˺һ
ɫ䣬аٽ̡Ȼȡ˽µ𣿡
ཫ֣ȴһֻһֻĸɿݾƴӴ˳ǻʬ¡ķɡʬѹڵϡ
е۵ĻȫԽԽء
ܴ𣬼żҹԶһĲҽħˡ
ŷܿҧסһֻƣһ˿֮ɫ
ͺΧȴǺˡ
ԽԽƴ˳Ҫǳѹơ
һԹսĳüͷ΢΢۾ȴǶӡ
ǲ֪ʱҲԣ˵ǳֲ
ҡҡͷٵȵȣҸоߵĵƻûɾ
Щ⻹ûɾҿٲ־ˡ
ǵԴĵ㡣
ۿųеľԽԽ⣬۵ĻƲϼӴŷܿϵĽҲѾҡҡ׹
̲ס˵ʦ壡㻹ʲô
ħ˾һ϶Ҳк֣ƫƫҪá̡
챾ħ˾ȳ֣յʦ̵ĵ۰
̾˿еѪشӻͳ˵ڶ׷
׷ܹٻ󣬸ؼٶ죬޿ɶ㣬аħ֮໹ѹƵá
ﳣҲֻŶѣ벻һսȴҪõš
žһըУӷӦ䣬˿֮ǰѾըѪɫ֮ϡ
ӳֵڣһֱ˵ѪɫӶȻһ𣬴ѿһ϶
ͬʱԭ˳ľҲ͵һ˻ȥ
˸ոһȴħôһ²ֹô򵥰
гħ⿴ǸԾɹڵϣŴŷɪɪӣ⸱ģɲǽӡ
ȻϣѪɫӲѵĹ֮Уһֻ԰׵ġСƴ˳ץסӡ
ͬʱһŮ˵һﴫ
ʴȵĵطǴ
Ƶһ̤һ˫㣬˫ˡ
ƺͬʱŮԵԵĿ㣬˷ֱ治˵Ա
һͷ׷ƮüĵѪɫ巴ź⣬ϳ졣
зŮӶԷڴƺû̺һ˿һĸ顣
ب֮УҲս㡣
ֻſͣɺͷƴһһڱ㽫븹С
˵ĳ֣ڳ˾Ȼһ塢˼άʼʧصĸо
ͺǵڡʲôҪѳ˺ǵǣǵѪ⣬ȡ֮
ŷܿˮ뵽վȻشħȾ¼һĸо
ǰ˸ĸоǸˣоһһƶֻ
һߣǺǷ죬˵ĳֶɫ䡣
ؼϵһڴֳһԡѪԾɽޱȣԷоѾôˣ£ȻǸı
һֻ̣ſ˫ۣҪա
˲Ѫˮɢʧڿ֮С
оԼһһֻҰ׵Ѿļϣֹ͵͵ͷֽĶ
зŮԺĴ׼áһʴ𣿡
ɫӲвͬŷܿвװԼ塣
һֻƺ󣬾ͱȾһīɫ𽥵㡢ɢȻٴ飬ٴײƣٴɢ
ʿˮĵڵħ̫࡭̫ǿЯħȾƻˡ
Ψһ˺ֶΣֻʣ׷ˡ
뵽пЦлᷢ𣿡
ôŵʱȴͻȻһȴ
ŷָܿﺰˣ۸ͷʲô£ֺС
һֳƺΪ֮һ
۷컹Ǻǽˣħȫ𾪵
ƺȫǡôҡ
Ȼƺ롮ǿ߻᲻
￴ŷܿ΢΢һЦŭңǲĳԣǱԸ
￪ڵ˲䣬ŷܿѾƴͳһ󺰵Ԫ޼ؽ跨
ֻһ˦첲ֱ۱ವһ»Ϊ˱ģĶапڵϸһʮ׳Ĺ֡
Ѫ޻ŷܿǰڵλãûʲô
ͬʱһתע졢Ҳж
׷һԴը
ͷȫת޴ն֮ɨ
÷𾪵鷢ˣֻһȻܿôܣôܱܿ׷
һָڵϣָͬÿһָͷ徳ȫһ˵֮
ֻնȻ飬ҪˣһѪӰѾ֡
ͷֻǰڽڽ죬ʱɰǧĸֽһײһ
Ƥëûѧ
˫ֽӡͷȻת
䣡𾪵ؿ嶸ȻΪ׶ߵľˣһıϡ
˲ؼױΣѪҲڵһ˳ȥֱҴһԺǽ˻֮С
ʱƺѾ΢΢סħȾ
ķɵһĻŭһվ﷢˳档
ԶĳΪսߣͷβֵĹ̡
Ҳּ
׹ԨĵӰ
˵ιǴʦ˸òǸ
Ŵ˵ǿΨһвŮ֪Աļһһˡ
Ŀ̲סħÿһѾ鷳ˡ
ٽ̫ϽжħֻԼ֪
ǳڿģлѪ塢ǲܶ
书Ҳǿǽ˽¡ʦ̡ٽѧš
Ľͷͺȣֱ֮𡭡
ˡХɽ룬Ǵ֮еʯӣⶼ֪Էʲôط
ǰȴһɲ⣬ȫδ֪вС
һԽᵽν֮󣬵ǿ˵
̲סʵôȥѧ
˵ɱ书̫ˣΪɽһܿ书л⡣
ʱеѾ˳Ľ衢˧ˡ
β˵ؼҪˡҲȥǡ


307 ȭ
˵Լ֮󣬿ųû˵ﾪȵɣʱһ᣿
°ͣ˵𣿡
ǵͷصٹӦþڵǰ֡
˵
ǳǡ
⿴ųϴ΢΢˵ȥɡ
˵棬һܣ͵ص
һߵĳϣŭһгǹһ޴ͷƵģ¡¡ƿ
ѧɵӣ΢΢һЦ
ϴĳϷ֮ɫҲʩչκεôֿȭǰһѹ
Ǻͽƴ书
Ŀ΢Уǹͷȫ
ȴ͵عǿڲ֧¼ʯݺǹͷϡ
ǹͷ΢΢һʱѾΪ˼ȵһ㽫ǹסӽ˳
ǹòȣʲô书
ɡҡҡͷһ
ǹ֮УǹͷһƬӰͬȺ׹䣬ֱ˽ؿλá
¡һ죬ؼױҳһƬݡ
ҲѪȥײһƫ֮С
׷Ϯ
ǹһ㣬Χɱȥȴĳһ˦׵¡
Զķһ׷粻ֱڻûô㿪ġ
ŷܿǲ֪٣Ҳ֪ڸʲô
ϵľԽԽ㣬۾΢΢Ժ뷨ʱ򡭡ỹû
սħ˾Իк֡
һߵĳϣһ˿ɫ
ħ˾Ҳˡ
ƺѾʣӵ书ʧȥȤ
ֻһ˦ֱѾΪʮѪն
Ѫ޴ŻƿļХһƬѪӡ
ŭһ˷ѳǹɱ
ǹ˲ѣѪ޸شؼ׵ķ϶֮С
˵ϵһѪ˲˹ȥ
ѪˮؼзһڵϳһѪ
˱һ̣ȴЦһתһץԼ
̲ס𣿡
ֻһſץˡ
һ̣ɫ΢΢һ㶣оԼļһͬǯס
ֻ洫һֿץˡ
һ죬סԴȻ
ͬʱͬϯ˻֮𣬸һ֮ԵĴ
ʵȴһѪת
ҵѪת£ֳ¶ȼ
ĲϿʼִˮݡˡ
Χʱ͸оԼķβȼ
졢˶Ҫ첽ȥ屻ȡ
ѪıȻ䱻ƴҲ¶һӴΡ
αǵ׶ߣͬСɽľ޺վǰ
ҵĽⱬİ
һֻסͷʬ塣
һЦܿڼɢ⡣
ħ˾ʹѧɵС֮Ƶİʯӡ
ʹһֱڲԶȴᡣ
˿һȭԴ֮Ǻ¡һը촫
һж̫죬Ѿٴγˡ
һ̤ѣԲʮ׵ĵǾһһ
һȭȭϯͬһ̨ɨΧĻڽߡ
һȭ˲ᴩǻڶԷֿһ󶴡
ƬƬˮըĽ⡢ѪҺƤ඼ڿٱա
⻹û꣬һԵķҲѾץסᣬԼһ׷
¡һ֮УһҲը
ĵ˸Ծ˰ʯӵϡ
𣿡ѪۺͽʬУȴʯӣ͵͵뿪춨Ͳ𣿡
ʯЦһȹĹԼɡ
ֻ֮УʯӻѾ
һּļ
һֶֻȻȭȭͷͬǿ籩㳯ը˹ȥ
һεûٸʯӻᡣ
ֻαðʯһץգԼѾΪһѪʮ׵ľ롣
ʯӻµĸһᣬƬԺӵĿŤ˫µĵȻһƬڡ
ѪѾٴΪΣˡ
԰ʯӳȭӰѾٴνĳ״̬
μŤ仯۰ʯθٳȭԸֲ˼طʽ
ֻԾӿƬˮݺˡ
ʯԼʱʱһҲ֪Ǳʲôˡ
ŷܿƴҲѾԳΣˡ
һĻ³֮󡭡ȭˣ
ǿ߼Ҳɱһ̣һֻ޴ɫèѾһӾ˧µλá


308 ħ
ڳؼ֮ǰ
ٹҢѾɫӵؿǰɫè
Ǵ㺰Ҳֻٹѡ
ҢΪֵ۴𣬵ĺͮ˹
ٹ֮󡭡һ˹
˿̵ٴαʩչѾֱһһģ
ά̬Ҫվܴĵ
ֱǻ²ڵ˼㡣
·û·ںҹ㱼ƺʱʱ̶̿Ҫı˷֡
رǿ˳սͰʯӺеĽžԽˡ
ҢĿޱȣɣ
ٹΪУȴǶ˵ݶ˽⣬мǿ־壺аʯӡǾȻˣ
ǿߣΪĶյǳԽ׵
ԽߣԽ֪еļֲ
Ңٹ徳еĺ֣Ҳܹõѵʶ㲩ǿߵĿֲ
ʱȴèһȥԿܲܰؼ͵
еĻһǣסһʯᣬش
ǾͳǸᣬؼѾ衢˧͵
ﴩؼףڵϵ˾ǡ
ǿߵս
ǿߵ͵ˣ
Ҫֵģȥ
Щ鵥һҢٹԼˣοһ
Ңٹ֮໥һۡ
öԷϳ࣬һϵùˡ
ַ˰ɣٹҪԼȥ谡ǸʲôҺò׻쵽ڵλãҪˣ
ҢаèᱻɣˣǻܱѵҪһֵģȥӡͮҲҲûпˡ
һ뵽־;ӿͷ
˸ҪȰ˵⣬ȴèһѾ˳ȥֱԾ˾˧µλá
һĻһˣ
˸ҪܣתͷǣҪӣҿɾͽˡ
һߡ
èĳ֣ںͰʯӽֵȴ͵ؽԴתһٰʮȣݺݵ˳⡣
֣˭ˣ
ֻ۾һɣһɾѾײ˳ϣȻһײ˳ȥ
һ
üͷһ壬ٴγ衣
ȴһߵİʯĬָ
ѪѾɢҵĸ£һը˳ǰϡ
ʮѪɫӰ콣һɨ˹
ǿǰлһĻҲӲ
һαˣһ߽֡һİʯ
ǿƺҲûֱԺֽ
⿴ǻڣʯӣΣ
ʯû˵ƺмڻشè⡣
һЦ֡㡭ʸ˵ֻ𣿡
ֻһ͵쳤Ťת۾׼˳λá
˫֮˸Ϲ⣬ƺεƻ˳⡣
ľ֮Уһ˲ͬʮϣÿһǶƴۻ׳
µשѣµɫèëƬ䡭
һĹ֮У͸оµĹͷһʹҪѿһ
ͨ徳ߣһ¾ͱֱĳ⽴
Ҳ˰ʯΪλ᲻Ϸɫˡ
һֱڳĹ
￴èȻһƻƺҲһ˿졣
֣ħһǳȤ
ֻ˫һ˵ϣ̲һŤۺϵһ
תۼ㻯ΪһͷѪɫıӣ»ɫķġ
ץסħ
Ѫһ㳯ų˶ȥ
һ仯ͬʱʯѾץסᣬһԷǰһλá

˫۵µ¶ԽΪǺ˭ڴ򣿡
һս˵֮󣬰ʯڵѪҲѾڵ˼ޡ
˿ѪƱҽȣѪڹʡ
ħ
ֻʯ˫ֽӡѪȻ٣˲䱬⻯ΪѪ
ѪȻ
޵ĽμŤҲ
̵ֻУ˲俪ʼڻŤų̲ȥ
ʯȴǺɣ˫ֽӡ仯Ҫڶ
ȴһڴ
֪ںʲôս𣿡
ʱ˿̣԰ʯӵΪģȥ
ܿԭںͰʯӽֵĹС
ЩȥѪۣѾڵϻ䶯γ˲ġ
ĵģǰʯӡ
ħӭ١
䣬ѪγɵľŤ
ʯƺһǰĻħȾȻͺħԨ
һ̣ʧصİʯѪߣ޻ȼΪһ޴Ļ档


309 ǻټ
ԭﱻʯץסᣬѪڻ
۷컹ŷܿжʶһ
֪Ѿսвħǹ죬תۼƺתơ
ܻͬȼİʯӣŷܿжһ
̾Ϣħͷ֮УѾ˿ơ
ΨѳȽǱˡ
һߵǿʯӽӡʱ΢΢һְɽ棬ӦûӡɣӰʯЩ꣬ҲռµŲְɽ
ʯӱħߣҲһ֮̾󡭡书Ҫսʤ̫ˡ
Űʯ˿˫ȣаʯƺû׷Ծлֵɺ󡭡͵Ϯ
һߣèѪһ
ǰѪͬδ֪һ仯ĻѪ
ͨ徳֪ϸҲһͻᱻŪ
ǳ⡭˿ҲΪèĹϵЩš
رڲвϸƶԼλá
èսһ̫óˡ
öϤ书ûʹá
ϧҪѹù֮ҲҪʹá
֮ħǳĲⳡսĵڡ
ǿߵĿֲڸոյĹսѾ˽⡣
û֮ħĻҲǾһ
ûԼʵȥսԷ
˿λãҪﵥԼ֮ĹΧڡ
֪Ͱʯ֮䣬תʤѾת
Ѫʧأȼܴİʯӣƺֿ˽ռ֮УЩ޻ȼɮ¡
ʯӡһ̤ѾλãѪԼĹΧ
ħȻ
һĲԳΪģ˷˹ȥ
ֻǰѪ΢΢һ㶣Ѿħݣ׾ֹ
ӵлѪħһħݰɣ⿴λá
ֻҽһѾת»Ϊ̬
εͬʱ
Ѿƾֲľ磬ͼħȡڻѪħĲȨ
˱㿴ĸλڻѪ˼ת
ħǳ֮ͨġ
ǧ֮ǰԵĴԽԼ֮ͬӵߣ֮
ħƵı֣λٽ̫ϽʵóԽɵԥħ֮ٴη֮
֪ʶʼ
һεĳûй˼ɣֱ֪֮ͨʶ
ȫڳɽĴ鼮ռǡɵԴ̽Ϊ̵ʷ콣ڵĽܡ
ԭŬȡȨȻһ٣һĲҽ
ͷ͵һڵϣź¡һ죬
ƤҲһƬƺѪħͷҪ
ָ͵ץı顣
һ˲ĹڱߵħѾ˱ѹƵļҲ塭վ
ǵһһ⿴ôӲ֮ˡ
ʯӣ㻹֣
ûħǹ죬ʯҲѾѹڵħȾ
ֻԭȼյľ޺ͻȻһȣ˫ֺʮ
ȻУʵʵбһѩɨֱѹл档
ſǰڻָеʯ¶һ˿Ц׹ʢ

ŰʯӵһȣۿɼĿƴͷ˳
䣡
ʯȭͷХ쫷罫崵ذס
飡
ȭͷײԴϡ
­ȱѡ
ԽȻɢ
ǲѪ⡢ɽѹ³Ųӡǻһ·ѹ顢и
ǵһȭ
ʯӺ޹˼ɵرԼȫʱ˫ֳȭ֮䣬ѾΪһƬӰ
ڳֻܿһƬӰͬŭһ㣬ǰɴ
ʱ䣬ϰֱӴѪˮѪˮֱ
һ̣ϵһѾɢ⡣
Ԥĵá
ɫĴٴı򿪡
ƴ˳˰ʯӵǰҲﳹװϻ˷硣
ʯһŭֱ˺ǰһֻֻ֣ӭֻһȹرյĽɫš
ؿŴţƺڵȴʲô
֮󣬴źĵ˵
Ǻǣ֪ʶǻ໥
ǽһ
ǻټġ
λ


310 
ʧڿ֮еĽɫţʯ³һ
ԽµоԶԤƵظ룬Ҳʹ˫Ĳи
֮ǰȻװúܺá
֯ڵʧص£뱻һϣڻҵѪ
ûиһصʱ䣬¶޷ָ
ҲΪԺжȡ˸Ŀռ䡣
˼˲䣬ʯѾһߵݶɫèʧķ
ŷܿԶǡ
ڸոհʯȫɱ˵עʱ
ɫèͷħ֮⻹һһħ˾Ӿ˧
֪ȥκͽ
ʯ˵һ̤ͬسɴһ㣬ɫèķ׷ȥ
ְɽȻٶȼ֮İʯӻǱ徳ǿ̫ࡣ
ÿһͬ˲ưԽʮ׵ľ룬ĿһƬɳʯ
һ֮󣬰ʯѾϷɫè
һҪԷǡ
һ̣һɹĲѾèϴ
ʯֻоһļ£ڵѪѾٴαߵļ
Ͼողųħǹ졣
˿̱֮ħȾ֮̾ǵĻ
ʯһ˫ֽӡƺѹڱߵѪ
ʮķϣɫèתͷһ˫ͫɢ⡣
èԻͷħ档
һͷѪ
ͷһǻ²ʯСߣһͬһŹһƮڰеĻ
Ѫߺ͹ֱڳħŭħ
ħ֮£ڵħҲ⳹׿ƣһ˳
ʯӿèħӣжԷոħȾֶΡ
ԷҲѾɲ⡣
ѵһǿߣèĪҲԡ١Բܺħ
ոһսĪǣ˽ٽ̵ڶ
ﻳ뷨ʯӿèĿѾЩͬӿһɺ¡
ոһսèѾˡ
ȴָָŵһˡ
ʯĿ΢΢һɨе˧ѾףѪصڵϡ
رǶԷ岻ϲһƬ
ȻҲǱèոյħȾˡ
˧ӣͱѪˣѾ
˿ȴ⵽ħȾϮڳ⿴Ǿֻʣ˿Ѫˡ
㲻ɾҪˡ
һЦèһԾʧԺǽ֮С
ʯüͷԽ˧ָԼϵơ
һսȻߡ
ʯȺ⵽ħȾϸȼˣҲ˵ᡣ
׷Ļ˧ɣҲпܱԷħȾٴˡ
ľ£ħ˾Ψһ񡭡ˡ
ʯӳ̾һջû׷ȥֻһХè㵽˭
ҹУһԶԶԽͨ졣
ͨ𣿡ʯ̾һɲ⣬ĻĿĲ
¡Ҫˡ

ڰĶѨС
дڴڵѪ˳
ʱ˿̵δСֱˮһϡ
ԭȣͬǴк
رϡ˫ۡؿʱʱ˿˿𣬱һˡ
֮⣬ѪԾʱʱһʲôҪ
һενʧء
ʯץסش⵽֮ħȾ
ȻҲһʹģ֮ɵħȾ᲻֪ʶԷ
Ǵ󲿷ֶ׵ˣ֮ʹߵ֪ʶΪԭϣʮ׷ΧħȾ
ЩħȾֱӿֵڣֻӾ緶Χڵħ󣬶ڶֵԺڱ֪ʶ
֮⣬ŭıԼħﱻֻ롣
аֻǻѪħԼϲİֻȥսǰֻˡ
뿪֮ǰֻüħϵħŭħħڵħﶼѾܿƣȻҲǱˡ
ֻħеκһƼֵǣյѹˡ
ǲֻһ˵ѪǽٽѪ
ֻèľǡ١
Ϊٽ̵̫Ͻԡ١̫ĵϸ
èħȾħֶξǡ١ĳָŹ֡䡭İĵ
ߺߡ˼
˲ǵѪЦҵ㣬Ҳ߾ˡ


311 
͸֮⡣
ٹҢ˹ǰСӣŵľ
˵ˣ߰ɣʣµûϵˡ
ٹҢֱԾЩ㱣֮С
ǿȫĿɫèǿս
˿̵ɫèȻǲɲȵϹ
Ңĵè˳ҲǿߡԶܰĿˣ
ÿһ߶֪ǿǵ۷壬վڽôһСǿߡ
󲿷ֵ߸ԼΪԽԽܸоеĲࡣ
ͺǵϵûŵΪĿ꣬ǴСľⲻܡ
Ҳˣ󲿷伸֮󣬾ͻԼ츳Ǳһʶ
˵ⱲܴﵽľϸѾǷǳ㣬ܴﵽ徳ʿˡ
硭ǲŻеĿꡣ
ҢȻʿҲûԼ˵ǿߡѾԼȫܷˡ
ҢŵʱһԵٹ˵λèүү⸱ģҲû취سǰ
ԴˣҪǱ
һĴ֮ҢٹѾΣ˴ϴõ·Ӻ˼߻س
ٹ̾˿˵۷ô£ҲܲڡҪȥһˣͺúöɡ
ҢͷһԻ·ףһģ۵ٹλ˻Ӧÿ졣
죬Ϣ˰͸ĴС
͸ʦ̵
ⱬħȾ¼ʮ˻Ϊħʦ̵ĵǳȡ
ٽ̵ħڵкŷܿ˽֣һһɱ
ʯٽ̵̫Ͻһսߡ
䶯ģȻԺšͨ졯èճսҲﱻ˵Ҫԭ
һʱ֮䣬֮ͨǴݣҲӿֳִ⡣
˵ħ˾Ѿɳֵֻè
еĹͨĸ鱨ҲѾ֮󣬰˾ǡ

ĳ޹ء
ʱѾ͵͵壬׼ҪúһεĴա
һ·ϻС˳õ֪ʶ²˻
ŹĿ֪ʶٶȻǺܿ졣
СЩ͡ʬ䡷Ϊ̷߱ʼйص֪ʶʱҲüͷһ̽Ӻϡ
ʬϵ֪ʶ࣬Ϊ̵ķ߱ʼпܴþ
ο֪ʶ̺ſֲħȾ
սóСȻĶ֪ʶ͸ΪһƬ
һֱ֪ʶⵥ¼ڱϣҼ
ҡҡͷ⽫²غãúѾҰ֮С
γӾѧɵĵϣҲڵõѰѾõġͷ
Ϊ˸лĸڼ˶ԷڵħѪ֮Խȥ졣
˾֮󣬳վڴͷ﹡ϡ
дһַ̲ס¶΢Ц
ͷ
ںҲѵһࡣ
˵еķ׷ǵ书
Ϊѣʹõսϡ٣
ʷĺ
˵ѵࡣ
Ϊ׷Ѱ࣬Ҳƭ
˵ڵˣԼŬԲˡ
ȱҪҲͷ
Ҫ޽ͷǻǵû˰͸ȥ۵ӡ
ڵĻڴһħӦÿ
ħϾǽɵоĹ˷ǲá
ߣûô˼ˣرﻹѪؽи
ǳߡѪһ̲ĺѪء
̲Ť壬䶯Ÿڳ
ǳӸϻȡħӵ໯
ΪûиϵĹϵħҲǰһչ˸壬Ϊħ˿̵໯ά֡
ܹʯܹݻ档
ڻѪ࡭ֲ٣ܹǵֻܰħﵱᶯġѪ͡࡯ʹá
ߺ͹ħá
⿴ħ˵˵ɣ
ֻĸħͷĵͷûͷԾ
ĵħҪ˵вݣսĹУֱӽиӵ̫鷳ˡ
Ҳᱻʶͼ
ħﶼż򵥵ܣ


312 ջ
°ͣǰͷħ˵ҸһЩͬĿͬĿʱҪͬķӦ
Ժսʱ򣬾ҵĿ¡
ˣȸĸȡŰɡ
ͽй𡣡
ߡ
Ѫӡ
ͽӡ

죬òдҵĵš
Ҳ֪ԼڹɶôϹҲдҵĶˡ
û߼˾޴ĺ
Сèģؿ˾촫λá
׶ݣ֮
͵۾Ϳĸǰһž޴ĻӿǹĿ󷢶ˡ
ضݣڣ
ʯǽ˲ڳǰչߵڷ
ضݣ֮
еʯһɵ˳ϣΪһҼװģҲڲʯ
ѪݣѪ
ֻǰĳͻȻƤ˺ѣһѪɵѪ
ǳƤ֮ѪӶµƤжһ
ݣ
һڶƤжð˳⡣
⿴ֻħѵ֮£ĲͬͬķӦص˵ͷ
һĻĸħ൱ٿصķˡ
ϧĸħǿޣҲޣǿ߸ӵʽ
ǰѪʱ°뵽ѪӡӺҵƤϵĻõġ
һ֮ƤΪʧȥѪ֧֣໯ԽԽάˡ
ܽ뵽˸ֽǹҵƤԽͣƤҲ֧Ÿˡ
ʱ񽿿˹ɴ۾ʵʲôҪѧ
ڰ֣̫ѧġ
ҲߣͶһԿųͷħϰһĽζ
һ·ۿҲЩǳʩչǳ֮󡭡ĸħʩչġ
һģʲôأ
˵磬ﲻװ˼ҾΪʩ磡
Լϴβˮ֯Ļ棺ֻҪѶȥˣ
˼еĿԣװ
ţȴһ·Сųȥ
һʱ˻ĸƴСĺӡ
ѪĹǺУȥ
ĵħĴڣǵȷԸõԻ֡
񽿵Ĵߴ£èԼèë֯һ
ĸǺдϣȻĸħһһ˺ӡ
ߡѪӡӣܹʵԼ͡
߽ϵʯ֮󣬻˵㹦żȥħﶼɵرװ˹Ǻ֮С
ֽϣĸǺз˺λá
仯Ϊè̬򵱳Ȧš
׶ݣ֮
ŻƫתӿȥȻǹûиԵķ
ħﻹҪ̣ȷָ
ϰһ֮ͷħܱȽʩչѪ֮ںͺ֮
ͷħڳʱϰУҲġ
ⲻ֪ٽιЩħģ֮ͷųħȾܹЩħġ
ǵڶϣǣ˳ȱúϢһҹٴη˰͸
һǴˣȥѽͷ

磬ˣħ˾Ǳһֱ㡣
һصű¸ձϽӭ
ңʵħ˾ҪңǸǧңǰʯң
¸ҡҡͷû˵˵ڱչ䣬غͿȥǡ
Ҳȥ鼮Ǿ˳ˡ
ȥ֮ǰ⽫ĹǺж˳¸ա
ţ򿪡
ĸϾħ
ʦ̵ĵﵽѹħķǹ졣
⵱ȻѹǺдȥҲڡ
¸սӹǺУش
⿴ģӦҸʱѹǺеʹ÷̸¸գȻȨһ£ͷħԼӳ¸յ

͸۵ĴǰԶ㿴й޽Ժӡ
֮׼õĵͯһƧСԺ
һԺӣһ׶ߵĴ󺺶ʯϣ¶ˣкüٸҩ
˳ĽŲǴһ˫Ŀߵǳ⣿
һԵĸǧҲһ˵ģؿڱΰ
˼˵⣬ȥˣ͸ִ£ٻȻְأ


313 ҩͷ
źʵĻ⵭һ;żãæűչء뷴иλٹٻִ֣һҲʲô
üͷһ壬ҪѵԷһ
һԵĴ󺺰˰ֹ֣˺˵Ļ
ǻָ͵İʯӡ
΢΢ʳָ׼⣺˵ɽͷҪѧµӡ
˵ָ꣬¡һը죬һѾ˳ȥ
Ŀһ⻹һο˿ô˲ٵй
ִԸңҲǹˡ
ֻڵֻľ
̧˫ֽи񵲣һűʯӴǰֱը
ӿƾ޴һڳϣƿľ롣
һĻİʯ΢΢ͷܹͣһȷԳƵһˡ
ֲɽҪӡ
⿿ڵı£ס͸ĳӡ
ʯӵ˫֮п˿ƺֻڳһʵһȻˣһصʱ䣬ƾָܻ
رʱȻҪ͸ס
⣬ͻ취ùϵ뿪͸뿪ݡ
ԾڴˣΪ֮ɡ
Է̬ȱȳҪãѧ֮Ȼѧɵﻹûг˴֡
ʵ˵ѧһҩרṩӣ֪ҿɲǹ򣿡
ʯؿ˳⣺Ҫࣿ
˵ͷҿԳǮ
ʯȴǹЦһ÷ƺ
һԵĸǧ˵ѧɵĶҩÿޣԼõģٶҲ㡣
Դ˲ÿɷ񣬿ŰʯӹЦģаʲôиǮҲ⡣
ֻҪ㹻棬ǻҩ͵ϵġ

뿪СԺ֮󣬱۵⣬㰴ָ֮Ҽһ
ҽͷԲ֮󣬽Ŀֻʣ·ѧɵҩˡ
ԴǰĴģħȾʼŸɵĶǿ½ħʮΣҲߡ
ǽ²Żоɹʵİ취
ѧɵġְɽ̳Բġɽ
ɹʵķֻнͷֽǹԪ̫źҩࡣ
һϲɽоͽйصʷϡء
򵽷𾭶ã˽⵽÷
رΪµĵ̣Ѱҵĵ伮ͽйأҲ̽Ѱ˸
ѾЧԽԽҲܿͽ㡣
ҩ࡭ôѧ취
𡭡
ͻȻʩչķ
ϴα˵𽫷˷硣
һֱҪɽƶޣӴķ硢ҲǱҪ߹һ
֪ʶǻ໥˵ֱҲ翡
һ̣ĽŲͻȻͣһ顣
ؿڵ֮һ
֮Уһּٴθ˳
ɮ˳¼ܷ䡣
Ħڭŵɮǡ
Ծɿŷİء
˵Ħڭ±ͬԴ
ҲǰԿס
йصˡ
һ죬̤ǰĵ·
⿴аѰҵĵ伮󲿷ֲǺͷйأǺͽٽйء
Ȿ鿴ȥһηɮ˳¼ĸַ䡣
׿һЩʵķ𾭹֮⣬һڷĹ˳Ȥ
˵ĦڭΪ˵ֿħȾвڷ
ڹϵ֮أǸ˻Ӧ
ͽǳܷԴԿħȾϮ
Ҳ˴ųɷ֪ʶ
˳Ϊµķ
˶ʢԽԽ˿ʼݷ
µĳ뵽Ե͢·ȷ鲼󺺡
ԪеֿħȾõġ
Ƿܴô㣬ǲ˵ҲֿܵħȾ
ʹöɮӣͨ罵ٰ͸
硭ڵ𣿡
۾΢΢һУǰͻȻһ仯
ֻޱ޼ʵķǰ͵⣬ǽɫɳ
ƺŵһ
оԼһ˲һ硣
һ̣ŻþɢǰԾ⡣
Ժոնȥ֪ʶѾʧ٣֮ﴫ˶͵
Ľͷ̤˵һ㡣


314 ڽµо
ͷܹͨıǿսӦͬս
Ľͷﵽһ󣬸оѪǻ˹һ
ͷ΢΢һѪתһιǵĳ嶯
ֻԸһ£̰ɳ嶯
Դ֮Ϊԭµĵ̣ҵ˺ܶͷ̡صķ𾭺͵伮
㲻Ҳǡ֪ʶ֪ʶ໥أ
Լһ·Խº͡ɽ̽
ϳɽ֮ǰ͸оԼڡɽϵһƿ158£
Ҳ˵һƿĸЧԽԽأҸЧٶԶڡɽϵĽȡ
͵ԽպͲԽ
ڳɽϣһֱѰҺ͡ɽйص֪ʶ
ĵһ¥飬ǽɮ˵ռǡ
ռп˽ɮ顶ɽ195£
һɮȼŷڻУš~wҮΪ֮أǻۺͻڴˡ
Ǹʱ򣬳֪ͻĹ֪˷Ĵڡ
֮оҵ˽¾һħȾļ¼219£
˽ºƫԭԼΪʲôƿ
һжΪһδģħȾ
ħȾˡɽѶºŻ᳢Խͷ߳ɹʡ
Ϊ˸Լġɽοڳɽϴѧɶڡְɽо258£
ĿУ֪źԡְɽİ
ӵҩʦ֪ˡְɽҪĵҩ
Ҳ֪صҩĶݴѩɽǱߣѧ¢ˡ
Ķ𾭶ԲɽмĴٽЧ
ԽԽصĻþԼԽµоóоְ취֮⣬ӦûĳҪأĳֺħȾйصҪء259£
ںоУԽ϶ֲ²⣬Ҫҵͷֽǹҩҳ̽µַѰҽɽ268£
ڽµ̽ø˳
ݲǽ¹ȥĵ̣̫ͽйصϡ
ͨµα״˽⵽˷Щ棬֮Ϊ𡣣296£
˵˼һǻ۵Ļ𡣴Ӵ֮˿ʼ̽İء
뿪֮ǰ˷硣
ͨٽ̵ľ飬аҲ̽İء
ڻعͷɮ˵ռǣȻɮʵ飬÷硢ɽ
ֱ֮ǰԾɽ񡣡
ǻǳɹˡ
λٽ̵̫ϽҲͨԷо˸ǿ
ħ˾ߣ˵ʯҲʩչˡְɽûеӡȻҲоµŲ
һţһָ֮߰һǰͣ£ϵһ顣
ϣЩڡħɮ˵ռǡϢ
ɽǶʮеĵһ෢ֵĵһ֮
ⷭǰ᣺Ҳˡ֮ĳּĲͬ
ǰᣬϴһеַ
Ĵ˵
ݵȺɽ֮С
ԹźʹݷйصĴ˵
̺ŷӵǻۡ
˵ɽеʿΪȾ˷𡣡
Բᱻ
ǰⱾ鼮صݵĹ¡
ⱾռȻһɸѡΧ¼ʹݻйϵ
ķһ͵漣һ
ȼˣͻȻ̥ǡ
ӵ˹ȥûеǻ֪ۡʶҲǴӡ
Ҳ󳹴򣬶ţΪһɮ
ϵݣĵ˼

ڳе伮ʷϣĬĬŽͷԼʱ
۴սһЩϸ΢죬Ծڰ͸лص
ҵľ£Ңضʱ䣬һȶԼδо㯡
徳ʿ׸
Ρ
ڵҲ˲
ǿµӰˡ
èΪʲôһֹ
һħ˾ˣһֻʲô飿
㯡
ԭǸŷ׸ѧɶѧѾɥÿֻܽƽ
ֱԶ֮Ң뵽ܡ
èãֻԽԽµֻˡ


315 ҢĲ²
֣Ң᲻˿˼
ȥǴܣȴǼ򵥵һ֮
ҪľǵȻһݣѼ鰲һ£Ҫ㹻ӡ
кͮ
뵽ͮҢͷǳӣǴ֮ǰһԷ
һ·أܵıԼļƻ
һһСĵز鿴ܣ;͸еèԭˡ
Щèһ۾ͻ߿һֹĸо
èèйϵ𣿡
Ңۣȴŵͯͨ
ͮĳǰʱҢһʱЩ֪˵Щʲôã̾˿˵Ҫˡ
ͮһۿҢʱЩϲԷ
Ͼ˿̵Ңȥɫ㲣һʮꡣ
Է˵ĻԳɵʵû°ɣ
⻰ЩһֱɥԵҢͻȻܵôһ˿Ĺػӿ΢΢ů
֮ͶԷ˼໥ҢЩǲ̫Լ˵ʲôֻԾɳźС
ʣµľǳˡ
Ңҧҧһ뵽ͺͮһ·ݵļһ͸оؿƱޱȡ
֮ǰúýѵԷһ١
뵽вЩڴ֪Ѿűϡ
һ·߹Խǿű͸оҰèࡣ
رվڱҰƺת۱ܿҰèۼһ
ЩҰè໥ͬ˽
ҢԼ΢࿴ۣЩèҲȻȻɢ
һֹĸовƣһ·һӣҢ̲ס˺ܶè𣿡
ͷֵôһ˵ǶһЩ
ҢͻȻ뵽µֻëèʵûпһֻëģɫè
ԷüҢǷϵģͷаɣ˭ǵæúܣûġ
Ң˵ҪԸ⣬ѵѾʼˣ
ͻȻ۾һУͿԶĳ¸ա
ҢǵߵСˣϴλ°˶Է
¸صűϴһǳ¾
Լʧٵʮ£ҢҪҪ¸Ҳˡ
ҢŶԷԽԽҪֵʱͻȻһèС
ҢһΪèˣ̶
ֻͨҰèĽʱ¸Ѿʧ
Ң첽ߵ¸֮ǰ߹ĵطĴ΢΢üȥˣ
ͻȻĿһֱֱؿ棬Ȼ󻺻
ֻϵλãɫëҢ
⡭
ɫëͨϼΪҢȴӳ̡
Ϊǽò˲ͨϱë
ȻҢ֪Ϊ¸ⱣǺµģȴҲӿһ
ԽűԽҰèԼʮʧٵ¡¸յϵɫèë
¸ѵͨ
תһ־òԣͻȻӿһ˼Ĳ²⣺¸ǳСˣѵǳ⡭
ŵľʵΪʲô͸ôԶֵط
͸·ϣǼֻħȾ֡
۴սʱܿħ
˵֮ǰһֱڵۣƫƫսʱڡ
º˵չȥˡ
г¸µɫë
ҢԽԽòԾ㲻ǳ⣬ҲߵˣȻܻħ˾
һ뵽Ѿӿֳһĺ⣺˵ΪʲôҪʯӶԸٽ̣
ѵʯҲ
ܻħ˾ѵħ˾ĸ߲Ѿ
ԽԲԽǺ£ħ˾ĸ߲ǲѾ͸
Ѿռħ˾Ѿ룿
͢ЩƵѵΪֵĹϵ
ǲڰһӰӳ͢
󺺹ȻҪꡣ
Ȼûκ֤ݣֻһЩ룬ҢȴѾԽԲԽ£ı۲ӿͷ
룬㻹Ҫߣ֮ǰǴһºͮĳ⡣
Ң´Ҵҵ뿪󣬽ֵϼֻҰè˳ĿĵҢȥķ

۵
Ңһĺͮ˵ͮ˵һҪСĳ⣬⡣
һǸèèè
ͮüҢҢȴǽͰ͵ؿźͮ
źͮ˽Ң˵ޣ
èʲô
Ңų⣬Щ͵èðð˲ţħ˾ľӢ
ֵͮؿҢܾöԷЩԾ
ҢѾûܺͮˣ˿̵ֻʣ˳΢Цĳ⡣
Цĺͮļ򣺡ҸʵĺܣҸ̸̸ɡ
ͮɵؿҢͳ⣺̸̸
ҢĶͷϲ亹£ЦȴԽºͣӣأ
Ѫתͫ΢΢仯Ϊһ˫ͫģ
һĻҢһļµ˼㡣
Էı仯һţҢȴѣҡҾû⡣
п𣺡ȻȻЩѾħ˾
ͮ˿Ҫ̸飬Ͼʦ̵ۣҲֲʲôͷˣ̸ɣú̸ɲҪ֡
ͮԺҢ͸оԼһѾ˹ӡ
Ң˵Ҫɱң


316 
Ң˵Ļ΢΢һ㶣Լԭ׼̨ʱȥ
Ңⲻ˵ȴԽɵæ˵ҿԼǣΪЧ
Ŀ΢΢һǣ
ҢЦһαؼװɵֶܻħ˾ٻôһֻΪı¡֪Ѿ˱
֮⳯͢Ѿǵ˰ɣ
üͷ΢΢𣬾ȵؿҢȴû˵
Ң飬͸оԼ˵ˡ
˿ƺҲȥˣ˵ǿܻ߳Ϊ
ħ˾͸˽ͶǱѡ񡣡
ֻҪǲұ·ֻΪ˻ȥҲһֱΪЧ͡
תһ£̾㵹۹ⶾ
Ңɰ֮󣬳ȻɳèŶԷǷֹԷʲôǵ顣
ȴû뵽һζԷ̸ֶԷȻô뷨
͢еȷкܶվߡ
Ң˳ⷬ¶˹Ȼ˵ı飺ʯǲҲ
΢΢㶣ŵͷ˵ΪΪʲôҪΪΪʲô֣ܳ
Ңһ𣺡ǰʯӺų֣ܸɳ飿Ҳֳֻź飬Ҳûʲôԥ
һ£ҢоԼȻʡ
Լ߲ͨǿߣʯҲԼˣǺ޼ɣ
˵ֹǰʯӣһ·׷ĺͮ
Ңп𣺡ͮôܡ⡭⡭
ǺһЦߵ潫ͮ˹Ἰںͮıϡ
ȥƽƵʱ򣬺ͮѾ
һγԷúͮ˫۳һ˿仯
Ңͮ˫ΪͫһĿɿڴ
ֵͮؿһ۳⣺Ҹʲô
ںͮıϰ˰ٴѹ˺ͮڵѪ
˵Ң˵ģҾͰ
ͮųĴԼıϸ̲סһ졣
ҪҢǵܡȻ󳹵
ͮתͷĿ͵ҢЧġ
ִ˺ͮԺ󣬱㿴Ң˵ͮȻҲǡȻǵˡ
ЦЦֹ¼Ҷǡ
Ңһ𣺡¼ҶǣѵҲ
ûش⣬ֻ˵ʯҲãͮҲգֻǱɽһǶѡ
¼䵽жٺǿѫҡ߹ǵˣҲ֪
ֻ֪֮֯ԶԶá
Ңﵹһƺһڳ͢ӰеȻµÿһ䡣
һͻȻЩԼҲеһԱ
ҢģѵЩ֯ĻܣҿǸˣŸ㡣͸¶ȥ
Ңæ˵ģҲ˵ȥ
СҸ˵ˣϼȻǵݣֻ߰ϵǣҲǲġ
ƽʱôôҪκοܱ¶顣
ҢԵͷȻ
˵Ͱȥűɣʱ¸ɻ
һεҢӵ۴߳ȥʱľѾ͹ȥȫͬ
ʱ̻ɥ֮Ȯֻǰ·һƬֻô·
ŵʱѾʮ㣬ֻоǿﶼĿɽ
ͻȻ˳ʯһ˵Ĵӵ»뿪ۡ
ԷɨĿ⣬ҢصЦЦ¶һղЦݡ
ʯֱҢĪı飬뿪˵ۡ
Ȼרҵһеѧ
ʯӵı֣ҢҲԼı飬Ͻȥʰװ׼ȥűסˡ
һ߿ҢȥıӰҲⲽ߻⡣
ﰵԼԼݡʩʵľ²ˣټ
ȻҢı仯Щ֮⣬۶Է书ƸݵӰԳ˵ǳá
ǱߵĹƱѾ𽥰ȻҹЩҲʱȥոһˡ
ǱߵβҾ㹻ʽ߲֡
ʱ£Ǹӡ°빦
Ϊˡ
뵽⿴˶򣺡˵ǱߵĲҲӦЧ˰ɣǱ߳˵Ļҽݶ־ûʲô˼ˡ

񾩳ǣڡ
˾ӡ̫ң˿һỺʵ۵ǰ
£йףǱ֮̽ıʼǡ
ޣɨһۣʵʼǲͨɣ
ҹūһʼҲΪǸͨμǣһ֮£ŷдμǵ˾ڼ֮ҵһż
żзһʬ
ʬ֣۵ƺ߲ʵ
ӹⱾ˼ıʼǣ̱㷭ԽϵЦԽʢ
ôģ
˵ħ˾İٻġ
󺺵Ļҷ鶫ͳ֮󣬱̳֪ʶ
Ϊ˳Խ磬׷Ѱ·ߵúԶԶ

йصڴеļҲ֮١
ǻڹ¢Ϻйص֪ʶɡ
ͻȻԼõһ͡
֮Ƥ
˵ɹ˻ܹͨƤ̺
ƤȫܹҲԺȻ˵ݡ
书ǵصˡķˣضԨ


317 ɨ
ȥʯ뿪͸ƺʱعƽ
ڱƽ£Ծаڲӿ
Ϊܡ硢ס޵ļҺҪڲȨҡ
⣬ΪһֵʧҲΪٽħİγɵձµ֡
ƽ֮Уٽ̺ʦ̵ͻҲԽĶһո߹һգҲ޷롣
ͬʱҲΪߣܶ˵ıٽԺıʼ͸
ʱУٹΪصĵͷߣòά

һ磬ٹڵشʮҶű
ϵӣ
ҺòװѾʰˣȻҪʲôɨ
ʱ໥ⲻҪð͸𣿡
ٹ켣ôľ飬뿿ħ˾ȥɱ֡ǲܵġ
Ͼ֮Ⱥɽ࣬Щɽ˼ȴǸħ֡Ĺ硣
ǿ߻߾Ҫ鷳ԲѡħšθӡաԶ档
Ҫ⵽ǵıڵòʧ
£ٹΪħ˾ά־Ƶð취ƽ⡣
ҪǴ󺺳ŵȥĻúܡţһ㿪ġʳݵĵ̡
ҲҪϰ֮һһϦ顣
뵽ٹԽóֱ쿪ĺ֡
ͨҲҪԸ⣬ұȽѵѵƿСҲûʲô
뵽ԼıֳٹһӾõˡ
һ̤Уѵʿĳ¸գ㿪ʵģ
¸տһۣƺԤϰ˵˴ȥĴɽˡ
ʲôٹ˫Բɡ
ɽǰ͸һɽǰһڣһֱֹĴš
˼֮󣬱𽥳Ϊ˸֡޵԰
ǻһľݵ֮һ
ٹ֪ļֳ˵Ĵԡ
Ϊɽһ֣˻һʧա
ٹв̽һֺܿǴѩɽӳġ
书УʵǿײУԶֿͨɱȡ
˶ȥٹæʵôûȥ
¸ʹżŹӰɡ
֣
ٹ˼󣬱ִҴ뿪Ҫ׷ϳ⡣
ǳⱻɱˣǳ⼤ŭ֣߸ٹòάסƽȾơ
ȴҢһ㶣ô
ҢٹǿǸϵùˡͷͣǧ׷ʧܣڻ˰˰
֪ҢһĪЦݣ㲻֪
ٹɻʢӦ֪ʲôǡλʲôƻҪԸˣ
ҢԺϵЦԽأǺǣ㻹ʲô֪
һԻٹҢһԽ׵ġ
ǰҢٹ̲סһɷꡣ
ڸʱȥֹⴳ뿪ȻҶԷ˽
ٹû߼ȴҢ֣̾ûô򵥣ˮ֮²ž޴Ӱ
ٹתͷȥȴҢ˵ˣŪһͷˮ
룬ֻܿӱ޵ظĴɽ

һߵĳѾż˴ɽɽ¡
ЩĿ̿ѧϰڽͷƶ˵㣬ڵ鼮Ҳȫꡣ
ͷﵽ˵Ժ󣬳ٴβɽҲ˾޴ջ
ʱѾٵ98722Сʱ3412롣
ҲоԼԽˣͬʱӰĴƺ䵽ںֿʼ䵭һЩ
һмƺڸԼľԽԽ
ǱߴϢѾˡ
֮ǰҵðѰ͸ɨɨɽǵһվ
˳㻹ܲһҸµսϵ
͸ʱ򣬾ʹһߵĺڰ͸𽥴ԺӪݵͷ
ֻٽ̺ʦ̵ʱĽ࣬ҪԼԭļƻ
֣ȫˡ
£ͨ
ͨѾŰ͸һս˳ȥ÷֡
żһɽȥ
һ·Ͼͷ⴦ɽظѷӲɽּϢȺɽʱʱŹֵ֮
żüֻ⴦ɽɭޱȣ˻Щɽ·ءĳ
ߵɽʱȴһưܵͤ
ͤУһɫƵһ裬˫۶Ųš
ż֮ĻͻȻ˵ɽ·Զλһ裬Ƭ̣
⿴ЦЦλǸĴ񣿡
˵ǰɣλСֵɽҰģΪ
⵭նħ
΢΢һ㶣һ̹Цնħնħ
С


318 ɽ
⿴ŹЦߣĮܺЦ𣿡
ֿ죬һëϳ˳ɺͷ΢΢һ£ЦҪնʲôʲô
˵һʱ򣬻߱оԼĲһһֺֻƸǯһ
һɿֲӶԷд
Ц𣿡
߲ҽһ˫ԲɣоԼĲӿҪˡ
һָоԼĲһɣѾ˦˳ȥ
ֲˤڵ֮󣬻һ·ʮ׵ľ롣
߻ͷվȫײѪ
־ŭؿų⣺㵽˭
ȴǲΪ⣬֮ͤУż˫վһԡ
⵭ܽɽϵ𣿡
۾ЩԷ˼
ȥɽϵ֡޶Ҫ̸̸
˺ֶԷȻĲֹæתܡ
ŶԷԶȥıӰĬĬͳһſ衢һſĿ衢һſ衣
һһ֮󣬳͸оԼӾһ·ǡ
ԶǻܶϢëµζȫԺ֮س˳
һżѾȥ
ɽһƬƬҶ趯Ļ
֮ٹҲѾϵͤλá
ΪһɽţԼƾŵ徳ʵٵɽȴٳûп
᲻ˣ
ʱԶ޺ٹɫһ䣬̳˹ȥ

ɽһѾһֵס֮
ʳضڵϡ
Ժѷ˴ľ⡢
ֵϵѩɽ
һͷ˫վ֮߰׸ߵĺ
һĻʮͷÿһͷǿᡢѪʢԶࡣ
ٹʱ򣬾ͿʮͷΪףʮ֡Χų⡣
һ޺޵ؿųЦС뱻ųԣǿųԣ
ֻɱɱֻһӵˡȰ˵ǰûѡҪԸҺú̸һ̸ҿԴǻ·ߡ
Ϊ׵ĺϷŰؿ˵ȿֻҳԣҾ͸̸
̾Ǿû̸
ЦһһɽƵģǰ̸𣿡
ִµϻˣˣ
һԵ˻֣Сȥ
ųⱻΧһĻոոٹһ̾ˣ
ԥҪҪȳʱһȴ֮ɫ
׶ݣ֮
䣡һ͵ӿϣĲҽУԴϵƤëѾȫȼǻΪһ޴Ļ档
챻㣬ŭųȥȴһضݣڡ
һǽ˲ǵǰײԺЩͷ͡
һײǰǽһͷڿǰĳ⣬ŭһ¡
ȴ˲ѣһ̲ཬһ
׶ݣ֮
סֻоǰһͬȼ˴ƬƤëĲҽ֮
ٹͿųеĳһͷͷǽײͷͣȻ󱻻ȼ
ͣ⡭ǡ
ʱһͷȼѾһˮԴϵĻ档
췢һȣѪת۰Ľ˲Ӳʯ
һ̣һ̹һײ˹ȥ
һǽ𣬵ֲȴǲһֽƬһײϡ顣
飡飡飡
ֱײ䣬Χǽһһɨƽٶȸǲŵضɽҡײ˳⡣
ǻѾ˻ǵģͣƽкá
ٹҲ΢΢ľѧ
зѪת츳ϣֱܹеġ
Ҫǲ㿪ˡ
һ̣ٹ΢ţ˼Ĺâ
ֻеĳĽ˲˷
̤֮Ȼ˽ͷԪ̫ħ͸ֽǹ
䣡
ֻڴ֮תۼѾαǣΪ׶ߵĴ󺺣¸ͬȾһᣬŲ⡣
ԶĻ͵صɴ۾Ŵͣһؿαǵĳ⡣
һ̰һ죬ըǻֵԴѾֶʯԴ
ųһĳǿޱߵѾײĽϡ
ȵ˴˵ը
̳𡢴𱬡
ֻǰͷڴһ岻֡
ŭܿͱƺߣȻǲҽУİ
̳ɢȥ˱㿴߰׸ߵĽѾһ̱˵ϡ
մȾ˴ƬѪĮĿɨڳȺ


319 ƺ
ŽƱеʣµƺȫӣų
֡ȴЩĹۼ죬֮⡣
⿴һĻ˵ˡ
һ֣Ѿ˲ԼսϵĿ꣬ҲѾǰЩֵĴʵ
ֻһ֮ѾȻħȾϮ˷
ڳ־ͶΧ⣬һħȾǸȫڳȺһһҽŵ˵ϡ
ȺףҲһбԭܽһսջ
ħԲԵضԸͬ͵ĵˡ
Ѫʹ̫ˡҲԼʯҷڻһ¡
о˿ܻᱻ˿ơ
Ҳÿһʱ䣬ӦøһħĿһЩ
һߵٹ𾪵ؿųСزҽеȺл
Щ桢ʯбѪķô£ѵˣ
ιǡƱ
ǵľ
ٹ˿̵Դ죬ƺԾɶԳıָоš
һ̣Ȼоͷһ
תͷȥٹͷֳⲻ֪ʱѾվԣһְļϡ
ʲôʱߵģٹһͻȻӦ˹ոնֵĻҿܾˡ
ϵѪϳıֲѹ
̶һ˲ڣȫƿĸоӿٹͷ
ٹĶ䣺סڵо
ɵǰͻһ¡
ٹʿˮһֲֿѹȻʧ
Էļ˵ȺֽˣһǶѺű
˵㳯ɽȥ廹΢΢ٹ
żûϸųɽȥ߹ٹ˵ڳ˵ָץģ嶯ֵ㣬ʲô֪
𣿡
ٹʶص˵ͷȵżҲԺعζ
ǹ͸¶Ϣβģ
ΪʲôҪʵֹǰչ¶ʵ
ٹ˼ųı֣桭ʯѪķ
ͻȻ뵽֮ǰͨߵǼֻħ
ιǵһ±仯ѵǽͷ
뵽˱ͨߵľ裬Էǻͷġ
һֿµĲ²ٹͷͨͳһģǳҲͨˣ
ҲʩչħǾ˵ͨҲǽٽ̵ģҾͨ١
ΪʲôҪʯӻ
ôʱսͷزѾŲŵˡ
ѵͻͷ˵ѧɺй
ٽ̡ѧɡħеƺһ
ٹԽԽͷƤ飬ʶԼƺĳ־޴֮С
ӿУԼڲСĽҿϵһɴ֮󣬿Ĳ࣬غĻ
ͻȻ䣬Ңٱǰ˵Ļӿͷ

֣ûô򵥣ˮ֮²ž޴Ӱ

Ңһ֪Щʲô
ٹд⣬ȥԺҪúһλͬ顯
Ȼǰһصǣַ
ôﶼץȥʱôã
ȫɱˣ»ĵͷʱ͸ֻҡ
Ҳܰȫ͸ȫݵֶɱⰡ
ٹ˼û֮һɫӰӳ
ͨһһɫٹԣһ֮ӿٹĶУҪˡ
ٹûӦ͸о棬Էһƽķ˳ȥ
ͨ졣ͨХһ뱻ħ˾˵ľ͸ߡ
ͨһķٹͨţ΢ָһЩ̸ˡ
ʣµڵϵļǱ˵ġ
ٹоɲȻֵģͳѵһģ
ͨ죬ٹ֪Լ޻֮
ֻܴ½ʣµ˻ű㷲ⱨֱߵ顣
ȴֳⲢûֻʣµȫȻ󹫸ȫ
ȫٹ̲ס˵˾ٿ»ἤŭЩ𽥰ľҲᱻơ
⿴ٹһۣ֪͸ʮأÿ춼˱Ϯǰ
ٹΪǶԷ̫ᣬĵĵؽ͵ħǳģȫҪƽ⡣
ֻҪסش嶼ƽ£ϸ档ҲûһִǱǹ̩ˡ
Ҳ֪ǵѴЩ⣬ؼ˭
Щ֪ǵĵߣֻһЩ䣬ɱũ
ǿսĻ͸ʮأôطܵù
һֽһǹãٻҪ


320 ʽ
ˣɽԹˡ
ٹĽͣ⵭Թһ𣿡
ٹ΢΢һ㶣˵ӽԺ󣬰͸ֹҪǹܣҲùǹܡ
㰴˵ȥ
ٹ̾ˡ
򽫹Ǻи˳¸գȻħĿȨڸԷҸһħ÷
ϾɨħжܴδζԳ֡
ĳЩʵ̫ǿħʣµĵȻҪ¸աż졢ҢٹЩȥɡ
ǺоǸ¸Էһġ
ǵڶ쿪ʼһݱɨڰ͸չ
͸ҺΪ˺üλүү˿ԾæȨ
õλ֪үΪٽ̵Ϯأûл
ʦ̵ŷܿԳľֽкã֧ɨħ
һʱ֮䣬ټһ֮أȴûĸ׵ħ˾ж
ͬʱܶҲ˳ٹǶԳƣҲ֪λ°ٻôͷߡ
ħ˾߽һֳ֧
һ֧ٹӣȫЩļҶ
һ֧ż졢Ң¸մӣǳѵ32ʿ
һ֧ǡ״صè飬еĹǸɳǡ֮⣬඼è
Щѧϰʵèǣرͨǽ塢Ʒ⽨׼
֮󣬱ɢ͸Ⱥ֮С
ħ˾չɨ񣬱Ǹèǵ鱨жɨҪĿ׼Щ
ʱٹҲ׹ͨͳѾһˡ
鱨Ժ֧ÿһζǿԶ١
ЩħȻɳԳֽ
ȼԳ⣬ЩûͨټȺ׼ǿġ塣
ѡַ׼ʱ񿴱˰͸ʮغȺɽ
а͸ӹȵأߵɽǻ£мᴩˮԴḻÿҲܳ㡣
˵ʺغӸߵĻδֲҩġˮ֮ľ
Ȼ﷽ҲͶƤëҲ˹׼ְֵָȺֵء
ƬӹĿǰȺռݣҪż졢Ң¸ȥɨޡ
ֵҪӡũߡʳħ˾ɨħҪǮ
ֻҪŬýʿǾսǾͶҪ㹻Ĳͼ
ҪӣһǺܶӡ
ʵǮˣǰǰҲҪ5000ӣҪҢżõӣ
˵ǵӾҵӡ
˵ȥҪˡ
˵ҵ˼ǡҵӲһ
˵
˵ǽġﶼΪʲôΪ˻Ӱ͸һƽõͶʻȸ󸻣
תͷȥǡ
˵ߵҺǲӦóǽħ𣿡
ʵӦӦáҪǲԸǮô죿
⣺Ҫ棬Ǿ棬Ҫǲ棬ǾͰ档

죬ٹڳ£һһŰݷð͸Ĵ壬Ǯ顣
ƶħŰúɨһħ¶ҽ
ٹȰ˵£ĴҵȷǳǮһӡ
֮죬͸ܱ߿ʼƵƵϮ˵¼
Ҫ˵ƽֵµĵ軧ũϮˣ˸ˣЩϱԹһ
һβܡȴһ
ֻΪ⼸챻Ϯһǲܼҵͭһҵ̶ӡ
ͣڲȨȥʦԮ
ΪϴδսԪ˻ûֱָӾܾˡ
ַ׷Ѱħ˾ȥ֡
Ҵ𼱻ǵģ˹˵ЩħҲ̫ˣȻ۸ҵͷϣôУ
˵һӣٻ㻹ȥˣ
ٻͷ˵ˣʱɨħҹѪսµֵѾұڵǮһǲ㣬½궼˱ˡ
ʲô궼˱εǾû취ˡ
ҵĴһۣεҪӣǲſϳ
ٹ˵һʳҲС
ܼҡջǺһǮĽĴҵҲܼȥ
һǮ⣬ڿĺڰ֮У͸ĴҶ˱ʩչ
޴ɫèǰڵصļˡ
⼸˶ѡĴżӵãǶԼԹʺ͸Ĵҡ
è˵һǵ峤λãӽԺǡ
̧ͷæ˵ǵԺǴģ
˭ҪǵˡèֻĴѡ


321 ͺȥ
һ磬ٹ׼õıű
˿̵Ȧͷ壬ȥήҵĸо
·Ң˴˸к
ٹ֣̾ⶼа׷ˣ
ҢЦ֣ɫò
˱ļ䣬ȴԶҢɫһ䣺ˣҵˡ
ٹ˵ͷ֪ԷһٵĻҪӣҪ¸յ˵ѵ⡣
¸յıгȻҲû취Ϊ˲ֻܷܾɸֹء
ҲٹҢ˵һôϸĹ
ÿԷ˯涨ʱ䡢ʱиּЧϼսܽᡭ
ôѹĹ£󲿷Ծɸɵ棬ֻΪʵ̫ˡ
ÿÿ¶ӣÿ컹ǳ٣緹ʳ
Ч˻иֽ
ÿһɨħսҲоգΪռݾơ
ʿҢż졢ٹ¸յ˳һӮˣ˭
ٶԱȶԱʿǼűˡ
ֵȷ󷽣òᷣúȴҲ͡
ͨ书ҩṩԪ̫ͷħơЩ书ó͡
ԽͷѧɵĶ书ٹҲоһĶ
鷿󣬴򿪹ĿʼԷжɹ
迨ţѾץˣûɱһˣȥˡ
ν棬ͨ½Ĵӡ
ٹ˵ʯɽϵֹ¼ѾһֻȮ
ý˹ѪĺסĲӣȻѪʱ֮ѹƣѲʬǣڽȡ
ɽʧٵҲҵˣǱһ°˹ȥҵʱѾ챻եˡҲȥ档
ʦǱǾٱ˵нٽͽǹ졣ǿԲܵģΪչŷܿһȥ˿
طСħȾ¼ٽͽΪħǼʱϵ֮նɱûɴ
оǰǰѡȥɽնɱˣˣˡ
Ե˵ͷӲʡ
ٹͷ˵ɽϵһѺҲȫˣһһѶ
ٹı֮󣬳˵ɨ˵򵥣ǧͷأЩҲˡ
ٹипǰҲ벻Ȼɨȫħ
ĵһһͨڰǿ͸ôɨħҲˡ
ʱ⽫һдؼ˹ȥҿļЧˡ
ǽͷһ֮
ٹĺ΢΢һЩӹؼʱҲпΪⱲӰٻͷˣûӴž书벻
˵ǵʵӦҲˡ
ٹͨǰĳ⣬˵ͷ
˵ǵжӦҲѾ˳룬ǵطµǵˡ
ٹ⻹ǵһ׶Է˵Ļ
̾ǵΣ˿ԱҲܱˡ
δ˻ǶҪܡ
ٹһֻںޱȣΪ˵ֶΣƺֲǲܡ
ĳˣ±ȵϵ˻ʵһͳһ֮׳١
뵽ٹͻȻôһ˿˿Ѫڡ
˵ǳ߲͢㣬ѫֻʦ̣֧ǵ˶ܶ࣬öࡣ
ΪǶʶ󺺳ٲĸ¼ʮҪˡ
ٹипȻ룬⿴طҲô󺺵ȷѾ̰īС಻֪Է˵ĵȷû
󽻴Ҫˣһʱҿܶߡ
ʣµɳ¸մҹǰɨƻȥС
ٹ΢΢ͷģȱɼƻ
͸ʱѾɨɾлͨǵȷӦûʲôˡ
˵úøɣúãͷʣµҲά㡣
ֻǽͷ
ⷬٹһȣֻǽͷ뵽⡢ͨľҲڴ
ٹԺ󣬳ּһ¹аǱ߹ԽԽڵʱˡ


322 ɺͻش
17꣬Ѯ
ҹű
ͮһ˫ȣ̫ʦϡ
е鼮Ƭ̺̲סſʹ˸Ƿ
ſĻ˫ۣ๾Ĵ
ԽԽû˼ͮ飬һŻǣһתͷһ濴ĳ⡣
ɻЩ߶߶ģ㲻ῴа˰ɣ
ȴ΢΢һЦ𾭲ܹ⿴˼Ҫ̺˼̡
ȻܷЩʵҪĶЩ𾭱ҲһС
һ𾭣ٹһȺҵġ
˵ڽ¸С
±͢ʱǱ͵һ
Ҷкúͨ硢ɹɣ˿̱ԾĶ
⿴еķ𾭣Ʈһ
¼ķ𾭡
ΪΪˡ
˼άķʽȻҲ볣˲ͬ
ͬʱܸ֮ܵڴһɹɹ̺Ϳ
һԵĺֿͮ˿𾭣ȴһҲܲ˵Щ
ԼĵĻ⣺ˣ˵Ҫ뿪͸һʱ䣿
˵ͷҸоԼƿҪȥһѰͻƵĻ
ƿͮѾôǿˣƿٶҲδ̫ˡ
һѹȻͮǷȥվ˵𾭿û˼ȥˡ
ˣȥǵҪСģסĽħˡ
⿴˿Ľħͮŷܿǻ֪֮˰ⶫôأ
һʱҲ벻óèë֯Χ㡣
ͮϲؽӹΧ˵Ưʲôë
⣺˵ëġ
ͮèëΧһְĸоӿ𣺡Һϲлл㡣
ͮ뿪֮󣬳ɴͷķ𾭡
ͷⱾķ𾭹Ȼͬ
еݵߵң䲻ͨ⡣
ĶĹУȴܸоԽԾƺѪתٶȶӿˡ
Բı仯Եı仯ִ˳ϡɽĹ
֮䣬ǰƺ˸ػþ
ɫĹߴʯ񣬻ͷȼŻӰ
оԼʶƮ˹֮ڣһϨķƺ˳ǻȥ
һ˿ӳӿ
Ƿ֮УɮǴݷĵط
عʱڸոջþļѾȫ֮ߡ
ͬʱһɶҲ֮ӿ˳
ԥѡ˽ͷڽǽڽںĽͷ̤˵Ĳ㡣
¶һ˿΢ЦȫԲ
һ̣оԼڳѪ糤ӰԴԴ
ÿһ⡢ÿһάÿһͷƺ͡
Ĺо϶ģ޲÷йһ
Ժ¸աż졢Ңٹ˵ģ̾˿ûһġ
ųӦϵڵǹɳ嶯Ҳʧ
óղصġɽһԵǸоߵ¶æҴܿˡ
ʱѾ66809Сʱ3319룬ɫƺֵһЩ
һζԡɽĲ򣬳ܵԼֶһǿø߱ƻԡ
ڵѪҲһ˿غȡ
Ķ˼Ǳķ𾭣θⲿ𾭴Ļþ
Ȿķ𾭣ֻἤͬɽϵĻþ
þǴݷĹ̡
ȷڷ֮дݣϧ֮͢ʲô޴ӵ֪ˡ
ڳ˼ŵʱţȻŸͲˮ˽
ʦóȵĵġ
΢΢һЦҵӰʲôʱѿиĴָݡ
˵һ԰ɡ
ȴһûԣֻ۰Ͱ͵ų⣺ʦ¸˵Ҫһݣ
һȥ𣿡
ҡҡͷͱˣúô
ʧɫ⽫һԵĽħȥصظĽħúôϡ
Ҳ㣬ʵ̫ˡ
ҪԺҵܣǾŬ书
ϲŽħоԼֳ˶˵ʦá
˭ʦأѵĳˡ

ڶһ磬ǺҢһͬ͸ɽص塣
ԶܿһֳִĹܵѪصķһ·ͨ˹λá
û߸һ
仯ĳ΢΢һЦַѪת˺ܶ಻Ҫۡ
һѪܵķ仯ͻȻӦ˹񡭡ģһ书Ѫת


323 ѹͱ仯
ڳ뿪͸ǰ֮
ٹ¸աż컹һűʿȫճⶨµĹת
ͺһ̨޴ĻһЧܡȫ
Ҳʱ䳤ԺҲиҲ̰į̄𽥸ࡣ
ٴ˿̳ӰڣйԾάŹС
ѵýҪèҲҪռµ鱨ٹʱôɨȺ
ٹż졢¸ǰһۣǷɣҲż졢¸顣
ٹǰ͸ĵͷߣżҲҵĴү¸졣
ԭаӦ鳼å˿ȴŸı˶һ
ż켸¶ǣ̸̾ԴݣҿǺþûˡ
Լǰֽԡҹҹϸ裬ȴٵңΪٵҪǮҪ˿̲סдᡣ
¸Ȱο˵ˣֻҪŬɣԺǧǸٻĹˡ
ٹ˺ǺһЦÿɷֻ˵ˣ͸ȻطƫƧһ㣬еĶУҲǱһζϢҾͺúôǡ
ż졢¸ոٹھ¥ݡṴ
һ̺Ⱦơ衭úüʶһ͸ķ顣
ٹҲû˴Ÿͳйص鱨
ϣżھԸ̾ҪˡȥźȾ
ʱżԽоԼǰüֱðӡ
ʲô书ҾͲܺúõغȾŮȥ书ҲͲᱻⶢˡ
ҲֻżıԹ䲻ȨҲԸ⡣
żüģٹҲűԹ̫ˣôɻġ
һͬԹ⣬¸̲ס˵ȻʲôˣҲҪ˵·ˣֻڳ˵Ĵ£˲г·
ų¸⸱ģżٹͬȴǲΪȻ
żвмƨ
ٹĵӡ
ۻ֮ٹż졢¸ͻȥԺ󣬻صԼլԺ
һ鷿ͿһģӰ
ٹϤɳ˹þò
̡ٹɫһ䣺ôˣ
ǰģһλòƽƽƽȺҲӡ
ٹȴԶԷӡ̡
ΪԷڽٽڽ̵书Էʱǽٽ̵ħ֮һ
Ѿǽٽ̵Ľ
û֪֣Ҳû֪ࡣ
ٹҲֻ֪ͽƶԷΪ
δһʵɲ⣬ڽڵĵλ̫Ͻ༸λ̫ϳϡ
˿Ȼٹ˾޴ѹ
ú¡𵭵ħ⣬Ҳ鷳ġ
෴ԽԽħ˾İٻҺܸˡ
ٹʽкηԸ
˵γ˿Ҳҷ˺ôʱѹס
鲻ܾôˣһ֮꣬꣬󣬾ͻٴμٰ͸
ҪġһýӦ׼Ҫռͨ鱨
˵ڰ͸ټȺȥҪ
֮󣬳Ҫƽ͸ʦ̺ħ˾֮⣬ͼλ̫ϳһͬԶ֡ץ
ⷬٹ΢΢һһꡭҪϹһ͸ˣ
˫֮УƺѾһͿ̿ѪɺӵĻ档

ĿУ񻮹һĹ켣½
⿴ҰߣżѪܵԶѧУæǡ¶ũ񲮲΢Ц
һԵҢټ壬Ҳ𾪣ȻǴ֯Ȼݵ֮лôһƬҵ
ʱץǡҢһԾ¡
Ңʮ¥ĸ߶ȣɫ΢΢ס
ȴֽŻӶ𱬣ϼ٣˵ϡ
ɫ׵Ң˵⵨Ӳа
ҢһΣֲô١
ʱԶ˱˹
յϢ֪Ҫش񽿣ʮ
磡ΧųתһȦֵҸΧأôû
˵ůˣ˭ҪΧ
ȴһ뵽˺ͮŮصѪҲèèëΧӦÿԼӿЧʡ
һԵҢʮʱ΢΢һ㶣աθһ¡
ųһǻˣʱݵĹɼɽƵģѸصšǣ˽
һ˱߱˵ʵ˶𣿡
˵У˸ҵ¹͵ĻƣҪҵҶ֣ڱʮˡ
ʮϾ徳ĺӳɣ˸ƣɨͨආ㹻ˡ
⿴ʮͷˡ
ʮǰѣٶԳɦŪˡ
˿ԲһЦǾ˵̬һԵҢ۾΢΢ֱ
ģĵҪǿֱĻλӦѾˡ
һ³;Լ׬˺ܶǮҡҡͷ˵ܶ˵ڴݵƣ㶼һҺú˵˵ɡ


324 ڱ仯
ߣһ﹡ϡ
ŴĿǰ
һͳƣֵ1052ߵ3011
ڳҪ£ԴݵͳƷǳʵ
˿ڷ棬µ֣³СȫҪǼ䡢Ʒֵȸ鱨
ȻͳӴ˴ĹȴҲĹЧֹʵÿһͷϡ
¸ߣũҵȴΪߵĴڣֻҪ־ɡ
ֱϽ˳ڳָʾ£￪ʼѧУ˸ֿγ̡
ݳ˻˼롢ʶ֡书֮⣬йΡ
ĿľΪ˰ЩɺϸĴˣܹиĹˡʦ
ѧУУ书ǣ΢΢ͷҪһЩѡΣû̫츳Ļʵ򹤽ʦЩչ
һԵͷʱѧУĸУ˳ʼΪ˽ѧУĿǰ
УкˮҲǸΪ֣һΡ
˿̵αһΪӡ
ʮĹ£ʮ˳
ʮͶ֮ҲʼΪЧ
ΪͷʶĶ֣ھ͸İѵ֮󣬾ͽѧУʼʶֿΡ
Ϊһ·ã𽥱γ˸У
ѧУУȻǼΡ
Ϊ˳֮⣬ȫ¾ֻҪʲôˡ
Ǳȳ⻹Ҫô̡ôѧʲôγ̡
ϾⶼԾ顣
аڿģǾǳδῪļѧУ
ǰѧУƺֻԼǰѵѧ
ũ޻ֽǽ򹤡ÿȥѧУϿΡ
Ҫ˵ΨһĲͬǾ˼ˡ
ĵ˵һҼǵȫﶼˣҲڸ׸͢ƹµũЩ¡кܶ˲𽥽Ǵ򹤡
ڼѧУҲǺ֯󣬸ֹԽԽ࣬˵Ҫˣ͢ʼƶѧУĿ衭ߡ˭뵽ħȾ֮¡͢Ҫʼˡ
񡭡ֲһˡ
ǿǰѧУ壬ԶܸߵѪܣŸߡ˼һжһˣ絽׻ʲôء
ѧУĿγñȽ⣺δ壬ÿһֶֻҪʶ֣Ҫһ֮
ҢڳԽԺо̾ѡ
ϱһ֧ǿ
ѧУһˡɻˡ
ĸɾҲϣ˵һֲֿļԺͷԡ
ȥһ֧ǿˣЩһ£ҿ㹻֮ˡ
֯ҰĹȻС
رϻܵһûеĳЧʡ
ȳ幤ʱҢ͸Ӿˡ
ԭԶԶŵʱҢûѪ·
˿̿ԺǴѪһ·Ѫ·ͷⶫȻǻģʱʱһ¡
⵽ʲô
˽Ѫ·ӵĹ
ͿǰĹռ޴󣬹ÿһͬһ޿㡣
Ѫһ·ͨĹ·￪ʼֲ棬Ϊʮϸܣֱ𳤵˹ﲻͬλá
Щ·ӵһѪڳеתʱʱܿµĹǾе
Щ·ӵһ̨̨棬Ǵ
Щ·ȥһ飬ԼԼһ˿˿
˵һ°ɡ
ĸ˺˹һһܡ
취ƣԭһ
۱Ƶҵ֮һĿھֻȥسΪ˹
һʼǿ־Ǻ£ߡ
ֱȫұʩչġ
˰֮ͽϰӡ
Ͼûۣ˰һгԺöҲǰͷ䣬ӻù
취ƴһǰָ˳ӵѪ·˵ѪصѪͨߣǷҲǾߡ
ǱѪ·ѪѪҪҪȥγһѭ
һ·ڹ̫ˣǾͻǰѹ·ȻѲ߶Ѳߣ·
Զڵڹܵʵ̫ķˣ֮£ѹ·ڸѲ߶Ѳߣɱֻʮ֮һ
취ִһԼεѪ·ǰܵߵѪ·ӣǻССƵġ
СʮˣС񽿣˳ߴߴؽԼ˼·
ѪصѪҲѪҪѪҲʩչ书͸ˣ
Ȼ˵뷨书ԾѪ·ת·ߣʮλ徳߸ɵġ
ʮ˿̽ܵ·Ͼֻǹ·ҲûƥҰһЩǳ书Ѫת֮뵽·֮УĿǰҲֻѪ
⿴ż·ȴ뵽书ЧѪﵽ
뵽ӿһ˷ܣʮ˵ô徳߶æѪ·
ÿ·߶ҪЧҲҪ
Ƕ취ܲܰѸ书ЧѪ·ֳ
һԵ취ƿ٩٩̸ĳ⣬һ£ӲͷƤ˵
üͷһ壬˹Ϊʲô
취ԭֻһ񱻳ôĿһɨ̾Щ¡
˵Ĵ󵨵˵ʲôѶ˵Ҳ㡣
취˵ѪصȻڳȴѾԽԽˣٶ˰æҲûãԽԽá
ŶԷ߶߶˵һѣ͸һ˿ȻüͷѪصĹʲˣ


325 ͱ
ѪصĹ⣬ȥۿһ
ǼӲι۹
ѪĴǰĸ취ƿʼĿǰǾߵ̡
ǾѾ˽һʱ䣬ⷽҲѾ˴ľ顣
ر˳ڱ׼ָ
νã±ɡ
ⷽҲĻ˼ͨͳһģߺͲߡעѪȷѧͽܹвұ֤˹Ǿߵͳһ׼
⿴Ѫˢģ֮󣬹Ǿ߱һģаַԭѾȫһ·ˡ
ֻҪ㹻ĲѪعʣģʽܲ󡣡
棬ҲҪʶ֡ʶҪѧУҪѧʦ
Ѫعʷ桭ҪѪضιʳˣƾԴʳʳ
ģʽĻҪЩзԱ
һʱ֮䣬ҲȽϲģʽԭĶ졢֮࣬ӡ
ĿǰģʽҲʺӵ书͵硣
ҪǱ֡ϾĿǰͶ˴ʽȴٳûлرǲеġ
ڳԭĿ֮УѪз֯Ļһֱַʽ
쿴ֹǾҲҲȥ
˱ģʽܿΪҵһ
ɲֹԼҪԴµ顢ǡ¸յȵȶҪԴչ
ӵиǿߡǿΪķչݻ
չԽӴռݵԴԽ࣬ǿߡ
ڵ顢ǡͮиĻҲܸ죬ȥľ硣
ǸʱҲܵæˡ
뵽֣һǾ߳ͷһԻھеҢ㿴ͷô
ҢΪѧĶѧɱѧɵĴˣ꣬ȻڸֱҲо
ӹͷָô˼¡
ֱ۽һѾһũһ㣬һͷȥ
һ죬ѾڿһСӡ
ҢԾĳͷ˵ͷǹͷӲȡԶԶͨ
ܴĻĴʦҲ̫ˡ
ҢĽУŸĿǰ󺺳ֱס
ΪħȾصĹϵҲΪ¢ϣƽҪȡ֪ʶǳѡ
Щұȼϲû̫Ҳ綥޵ļצ
ħϵĳЩλд죬ǱǶеĶ
˵̫õ˴ͱõǡıףҡ
ɱܹ֮ˣһһԻս
ı׸գʷϵĴ˵
δħǵϴıףȻѷһȴҲ㡣
๤߶ֱΪ
˼͸ǰѵݴ졣
ȫŵĹˮƽеǴʦе˺㣬е˴ֵֻء
Ңһֱܽһ£ţ򵥷ּһ£ǾǴ˵ʦͨʡ
һԵĹ취˵ǴԺôּ
һԵҢּܾЩŹ֣ȴҲ˵ʲôĻ
˵ǵǾߣˮƽ
Ң˵ɣšˮƽıĿǰھҲˡ
͢Ӫ״ȫߣҪʱͿ¯ұҪʱͣա
ҲΪƲ϶ء
ٶѾ𽥷ϳڡ
˽ӪΪҪ׷ʼϢվŸҺ塣
ڣ͢ĸ·ҪװԼҵľ㣬Ҫ˽˵ȥɹ
˰ͷô˵Ӧ·ģ
Ң˵ֻۣ϶ĺܺã»Ҳìܡ
˵ͷʾ˽⣬ŴȥιѪء
˿̵Ѫռرһμִ֮һѾСô
еѪҲԽ֪˶١
ⱾɵȥǿߴģҪоĻҲǿ߲о͸
۲һѪصת̾ͨĹооӦá
ǳԸԺÿѪͶʳ취ѪصĳøߣҲҪоѪص÷Ūƻҡ
һвι͸ֵȵȵط
Ľһµָʾ֮󣬳صԼԺӣʼѯĿǰݵľơ


326 
˵ԺκͿʼĴţ̻ĹɼҲǸһ·ǡ
ǱеҺ޲ˣѾ̻Ĺɷݡ
˵һʼغ͵һֵͬꡣ
Ȼ£ʿ֡ٿʼ̻ĹƱ
ÿһطҪŵص֪֪ʣúܶƽΪǳ͢ġ
ɷݵԽԽ࣬ߵʱɼһ·ǵһɡ
һԵҢһһӻ֮ǰҲйܼȥƱˣ֪׬˶١
ҢΪ׸ȻǶӺȤ
οƽﲻԼ䣬ǼĳԴöȣÿ궼ҪӣǮȻԽԽá
쳼Ҿͳˡ
쳼ҳ֣Ңһݸص쳼ң
ͷǡ
쳼ұǰ׸ڵ쳼ҡ
˵쳸ϲǰ׸ѧɵһ³־ǴֱʣϵݵĸҴ壬ѧеĸ֡
˺ųƳ̻ᣬҲ̻һ֯
ҵ죬ǰݵĲ˾˾ָʹ˾Ѳŵ˶ˣֵúôơ
̾ƴ֣񰡡һԵǣʵλ쳸ϵεģ
ܵһȻĲ룬ȴ־ڸһֱŰ취ؾǡ
˺ܶೢԣ˺üλʿ·ѧţꡭھ֮ж߶˵Ÿչӡ
ĲˡͷֱǰҲûбá
ʱϳûѹͷ۸úܲҡ
Ժѧɼһ겻ϵ׸ʮûһѧɵйʿ
ֱ̨֮ѧɲȻǶҺһϵĴѹ
и˵Ǵ׸ʼ󺺹ٳĵңѾǲݡΪ˷ԶԣΪ˶вϧϿ¡
ͷôģ
˵µʱ֯аս·ˡ
Ҫұȥ˺ȫҲϵɱˣȫʬʬҰˡ
¡һ˵ʮԭ֮ڣͻϰħϯ£÷
ձ£ǽ´ң
̾ǵץʱ䰡
һߵȻ֪һһèĽֻǼ˵̻֮󣬾Ϳʼ̻ˡ
ʲôƹ񡢻ƶнڹȥ
ˮ֯ĹǸ屶ıꡣ
̻ȻϣͿʼѺЩš˵徳ĸع
ˮ֯취̻ȥ
֮˫Խңʲô¶ǽŹֶ̨ζˡ
üиִӳ̻ᣬ
΢΢ͷ뵽̵֮䲻ڡ
ҵ󣬺͵Ҳк֮ܶ
˵Ͼ̻Ӳƴ֣ѧɵĸҲࡣ
űߵĽҲ˹һһǹ̻ĸأ̻ĹҲվࡣ
űҲ𣿲ѧɱкܶѧճ֮Ͷ˾űߣھűҲֵҲ
ܸоԽԽˣȴһԵ˵Ҳ˺˽֮һ
Ҫѳűߣʵ۴ʽΪ˺˽
СȻǾűġǹܿͽܣűһֱһģͬűҡ
Ҳϳ͢ƽϢű֮ҵĹ֮һ
ССӦ˺˽֮У̤һ
΢΢ͷ˵ּϡ
Ǳڼ˵̻Ҳˮ֯󣬾Ҳʼйɷˡ
һ߶Ƕ˼ӣ֪Ѻ˶˵
̻оű߾Ͷʣ̻Ǳ߾˻볡
֪ģвԭǱҲж˼ҵĹɷݡ
ڣ˫У޲ðѶԷŪߵĹɼҲ¡
˵ɵѾǣС
ĿǰҹƣߵʽѾǧ
һѧɡҡűߡа̡漰ǧӵĿֲѾչ
֮󣬶ǰľѾ˽⡣
Ңȥһ˰ɡ
Ϸһû볡ء


327 ʧ
뿪֮ǰ˼ǰѳ
£Դ˵֮еݴ죬ʮһ֮ࡣ
⽫ӸҢݵжٲҪ棬ѵŰɡ
ճķּҲ֮Сħ촫˵
Ңɱѧɣ޵꣬ӹ³Ҳ̲ס¶ϲ֮ɫ
ֻеһڿл쵶Ӱ֮£ѾڲԶǽµۡ
õҢϽ˫ֱȭл˴͵
ݵʱҢѾԳ֯²⡣
ֻ֯ͬСɣĻء
һβι壬ʶԺԼжϡ
˿̿е³а̾־óôһ֯ĵ̹ȻǷͬСɡ
ľҢһӶԳⱳ֯ĴҲԽԼݵѡ
һϣڶһ뿪塣
Ϊ˱Ƚ϶࣬Ҳûг񣬶һ·С
;ׯسķǰȥ
뿪Ұ֮󣬱Ѿ˶ǡ
ԶԶһɽϣһۡһʥŮӿ˳һ˵ķ˵ȷǣ
һԵ꺺˵еָʹ̻ĹɷݣҶþãĹɷݿ²١
ʥŮӵȥأ
꺺ӽ˵ǸŮˣŮǵ徳ߡ
ʥŮ죬ǻŮ֮һרŸ𴫲塢ͽ
Ůǻ״ӣÿһǿнµķˮλͽٽ̵ħࡣ
Сͱĸ˼ҵѾߣ˼ҲƲӻģֳ
˼ů
СͱһԱɽȴǵĿͽ
ϾͽǺܺõĴ֣ȴû취쵼λá
ף쵼ҪϺ͵䣬Ϊһ󻬡
ܶʱҪأһЩĽޡ
Ҫ֪ͨһζӲ
ЩӺݶֶѣҲӺڴ㣬ųӵаͽ
ȻӺݷչݱȴҲźܶȱݡ
ݣһΪ˴壬Ϊ˽ڳＯʽ
ûͷ˹Ʊ¸֮·
һһҹ񻰣ҲͲסˡ
;زУ׬Ǯˡ
˵Ҳڽѧ˵ġ
Ժ󡭡첻û׬ӣˡ
컹˵г͢Ҫʹ
˵̻޻ֱǼϢһˣ
ƭӣȫƭӣ
һ뵽ĳɾһᡣ
Щɵ˵ֱȽĽ˻ᴵ
µӺݴıֻʣʮ֮һˡ
챾ҪͶԾл

Щļ̣
ƭǻѪǮ
ŮҪǰ
һҧ;ˡ
Ŀ궢һЩʿϡ
ΪͨƽոƱ
Һǣ̫࣬ӵԼĸ֡
Щʿձ鲻ǿȴźܶǮҲ˹Ʊ
ڽſڶţɸѡ
֮ǻһǮѪ
֪һȥ¾ͱˡ
ʱ˿̣쿴Ŷʮ΢΢ͷʲôûУ
꺺˵õزˣеĽҲڵС
ׯĵ
ɽһˡ
ҵκѣκϵĶӡ
üϵĶӵѵѣⶼʲô߰Ĺϵ
һ뵽κͺ޵Ϊ˽֮Уκ̻ĹƱׯҡ
ð϶ĻϢٳɡ
󺺳ΪЩĻףŷѹϰյӣԽŪԽ
ҾҪзƭӶ³
ıһӾԽ־Ӻ񶼺ˡ
һԵ˵ҪҪλ˧ٶ֣
һʮλ˧ڽڵĸ߼֡
һͨ߶ѣҪôֱӶ֣
ֻƣ˵ӱƮƮһ˳ȥ
Ե¶һۣҲ˵Ĳȫųȥ


328 
·λӰ磬תۼѾص˳һ˵ǰ
Ŀɨǰˣµݣķ򣺡ɣ
üǺˣΪʲôҪסǣ
һ˵һֱ͵͵̻Ĺɷݰɣ
κʶ֪ĻϢ˷ֲƱ׬˲Ӱɣ
˵Ѿɱڣ׬ЩˣвҵѪǮ
ⷬ˲ͷϵĺֻΪǳʧǮĹ
˵Ҳڽġ
һԵĳ⣺֮ǰ˸ҵģ¾
˵λС㣬ɼǵǶг仯Ǯɲͷϡ
캰ǺκǰӼڲݹɼۣ
ʼ磺ҿˣɻµġҸ˻ܸƽ飬Ժڳ̻ĹƱллҵġ
һڣŭƭңЩƱ׬ӵĶǼ̣
üλС㣬һ㣬ġ
һҾҪǰƭӶ³
жʮеġ顷͡
С顷ˮֳβ
ÿһλŮΪ״ӣиַˮ
ֻĺ«ͷһڷˮһض񹦻壡ǹ룡
˲֮±һɹ͡
ǻһųƻ壬ܹǹˮ֡
·³һ˲һȦ
־ԵҢ̺ǻŮ
ֻһǶʮ׵ľ룬ٳųһϮȥ
ԼʵţѾǵ徳ߣο˷ˮ
Ͼˮǡ顷ĳܣͨ˵ǲսʤ
״̬ȥԸһͨ߼ֱһʧ
ŻȣϮ죬վڶǰҢоһ
Ǻһ죬гɱѧɵ޵Ȼкһ㳯˹ȥ
˺ѿХŵէ֣ͬǵ׺䡣
ҢһһԵʮ쳣
´˲̫⡣
رǶԷιʱһûʶģ
󲿷ʱ䶼վڳⱳһ⳹ѹƵģڸзǳ
ȴû뵽Ң˿һ֣ʮﺹëԶԶȥһƤⱻпĸо
ͨҵָ֣
һߵĳ⿴ҢĳҲ΢΢ͷȻߣеĵҪҢĵ̫ˡ
˵ҢǽĴʦ֪֡ܲͨҢѽƭҵĹ˾
Ϯ쿴ҢĳҲĿһ߾Ȼָ֣תһ͸ӱŭһùƱƭģ
ŵʽƿױϯһչͺһŰ˹ȥ
¡֮УɢѾնƬ
ƿ֮ﻹӰ
ȻѾ䱬ڻֱƿҢźץȥ
书̫ǿܻҪһֽţץͶ
ȻŭսҲǳḻ
˿ΪԼתۼѾϤս֣۾һƲҪҢǲ׷ˡ
ȴֶԷһδֻǱŹֵؿ
΢΢ɻȴҲͣ֡
Žߵߵˣֳһչһһһ㣬Ѿųȥ
¡¡ľУڵһ߶ӲȻǿȶڷ
һĺɨ㹻Ѱ׶һΡ
ҲǸոƵĸ֣Ҳñʱˣܱ
ʱѾĲӡ
ˡ
ôŵʱһɿ񱩵ɨ
ƺһ̻ΪһƬ¯
͵תͷȥ˼ؿɨȥλá
ֻԷϱֲˣһִհҰ
˵ѹ֮£һ嶼ҪȼĴ
Բĳ⡣
ֻһӣͬĲӬһžը֮У㽫ɨĳɷ飬һɢڿ֮С
һ̤һץ
ϵһȴ󱬡
ѾһֻСƵرסӣ
ɨһ۴ԶͽԸץ
Ңʮƻȥ


329 ׼
һ֮ȻһԲӡ
Щ¾ûôᶨˣ֮Ͱѵ׶©˳µΪ˵˳
ɱЩаͽ֮
⿴ǰýʵʵ죬΢΢ҡҡͷ
Щ˰֪꣬ʲôͶʣͶ
ֻǺ޺޵صų⣬ȻڶԷʵеĳȴ˶⡣
㵽˭ΪʲôһߣĴ֣
΢΢һЦҪҢŮˣܾЩ˷ѡ
ŮΪҹĻҲǸ˲ţδܺͻߡ
ڵӺݾݸڣ֪ԼҪɴ򽻵ġ
ʱͻߣǳɹɱӻ㡣
Ƿأ
˼Ů˴ķգûɿء
ϾʵֻҪѶԷߣöԷʺԷͺȲ
ŶԷ˵
˵ŵͬʱʾʮ⿪Էϵ
첻˵˵͸߰ɣһ·ҿԸλߡ
λ֮УҰץҲɱ㡣
֮㻹ӣҾֻܰɱˡ
ؿŶԷǵ˵ͷȴǣλ˧֪Ϯ飬ǵʱһҵҡ
λ˧ܻĶ֣ǿұץסһȥ֯ңʱٸһһ㡣
ͬʱﻹһͷˣҲһܴƱĻϢ˵һѿ˵Ӹ׬
⿴ŶԷԹԸԵģ·ǰֻһ˿˼ϡ
·ϳ˳ʮʡǷǣϾ꾫ĳʵ̫ˡ

ڳߺ󲻾ãһлصһջеȴ
λ˧϶Цӯӯδ
һĿ˧̾Щջķᣬ10żȥԺ϶⡣
һ˧ϵľ޴ͷݱϾʷƾã巢Դ֮һԹĹż٣ȻҲҵѰ
Ůݴ̡׬Ǯͬ
λ˧ĻҪ磬ݵҪĿģΪĽѰͻйصĹż
ݽеСϢһֱŲ꡶ؽ⡷ۡ͡
Ǹڻ顷֮ϵľд˵Żġ
һ˧꣬ȡᡢѲ飬һҵ10ͻйصҪż
Щ껹СħȾ¼㱻ħ˾á
βħǿŶԻļᶨӹһ١
Σյڸһ䣬ռ10żڿԻؼˡ
óŮ̥ëʣпŮˣλȥҾͽϴ֣Ȼﲹ˻磬ʱҲھӡ
һ˧ͷͻȻ˵ôôûû
ҪԸǸ˽ǰɣ
ֱڶ죬Ƕûеȵĳ֣
鲻֮ǸϽʼ˵飬Ѱټ

ݣǡ
֮󣬽Ң˿ܡ
ԼһͥԺڼҪ֮һ
迴ȥüģ⣬㵽жٰգ
ԴӸϹ˼ռ֮ûʵ۳ҡ
ճָʹϱݹе
Ȼ󻹱ʾԼԸⱱһˣΪʵռ
豾˶Դһͷˮ
رݹ۲˼죬˼ƱǮԺԴ˾͸ûˡ
οƱѾǣ˾űߡҡаֱ̡һƬҵС
оԼôȥвͻᱻ÷ǡ
΢΢һЦİɣʱ׬ӣֻӳ㡣
ʱŴ򿪣ͳ̶վ
⹪˵ʦ
ħ˾ܽͷǧɽ롣
ɽƳ˳һۣһ˵ⲻӲҪȥݷչĳٻôûˣҸһְ֮
ͷⷬȴ΢΢һЦ
Էһ¹ıףŻ鷳
ɽϱֳ츳͵ʫͦõġ
˵ʦͲҪȤˣҲΪ˻Ч


330 Ͷɽ
ҪݹУԵĶһȻ
Ϊ˵ʱ׬ͿʼԼѰҿɽ
ǰɽ룬ԶھǵۣⶼһΪ湲ͬ塣
ڳʾ£ȽһԼ⡣
Ȼָų⣬֪ɽæġ
ѵõóһᣬʼɽδΰͼ
Щɽ⣬Щȴ̫
ⱾҲҪ̫顣
ֻҪͶʡħ˾ԸһݣɽҲԸĳЩʱվǾûʲôˡ
ֻܽҪҵĲȥħ˾ǻ϶׬ȡȵӡ
ɽȻͳ⣬ѳΪѧɵӡ
ǣʵʵʱȫ˽˸顣
ֻɽ˵˵Ǻеƾʲô㣿
ɽ°͸̾ݵĹҲǲƹܣ书ûйϵô֤һӮǮ
΢΢һЦ̻Ūģκһףҽ̻ǵģȻŶԸǵİ취
һԵǻҲ̻ȷǳ⵱ʱģйɷҲʱŪġҲæԭ򡣡
ɽ΢΢ͷϿһ˵
Ͼ֮ǰҲŹؽƵ顣
ħ˾ǧݣҪʵҲѡ
Ѿȴó׼õĶԶЭ飺ħ˾ʮһͬͶʹС
֮ǰұ֤ʮõĹɷݼֵᳬʮ
ĻҾʮչеĹɷݡ
ݶԶЭ顭ʦ㿴һ
ԶģɽӹЭ飬΢΢ɨһۣԴȵؿ⣺óô
΢΢һЦ֣㿴˽
ӹԷľУ֮˵һʮƱҲεĳʡ
ħ˾10һ40ͶС
ʦ߿һмල4015ʱҰݶԶЭ飬ѹɷȫ֣Ȼ15㡣
Ӯħ˾
֮ǰ֣̻ĹɼǮʱ򣬳һһɡ
һ̻߹ɼǵӣҲһֱǻ
֮ͣһʮһӡ
һתճöȣʣµʮȴǶˡ
ħ˾Ͷʣܳħ˾ͻʵ۵Ĵ죬ʱոЩҺ塢ۡܶסѹ
ҳſħ˾ṩʮܴԶԶʱ׬ĻĿڴ
ɽһƱЩ˼˵ôӣ
ЦЦ̻ĹɼǮʱѾɨˡ
ⷬɽʶⲼѾܾˡ
ǿԼͳʦͽ֮꣬ǱߴĻʵټǰʮͶԶЭ顭
ɽ뷢Լûоܾɡ
ȻôţҾһѡ
ɽƹиֶԽӣУӡƱȵ顣
ЩȻòųȥæɽ롢ֱӿһϯ
˫ʦйͬ棬Ʊյ֮£ϵԽǢ
ڶһ磬ҢҵĴլڡ
Ϊ׸Ȼǲƴ֣ⰲһԺҲݺޱȡ
ʱ˿̣ڷĴϣڤ롣
վ΢һ壬죬ͬһڽڸֽײŤ
бһԵ˵װ˯ˣ𴲣컹еæء
Ϊ˿аͽֻԼϵĸ˿ռ䣬ѺԼԿܡ
ҧ촽վһߺ޵ؿų⡣
һָϵĻɫ£ʲôС˵·ϡ
һֱߴôһŮӶв㣬뵽öԷðСˣʱ̿ܡ
һ߳ȥʱ欵ʮͶ緹棬ЩĽؿ
Ůװģ˼֮ɫаͨԭϲ
ʮһԹ緹󣬵ɫҴҵҢ
ʵܳӣ
Ң˵Ҵ󲿷ֵǮƶͶ̡ءլԺˣʹյĻٰ֮ǰ̻ĹɷݳˣǴͳʮ
ͷʮʮʮһʮҲˡ
ȻأӴ˾͸Ͻ


331 з
ֻصأ·ֵʱԶ̻ܿĽ
⽻Ѿ̲Եľ¥̣ʱɽ˺ޱȡ
ƱֻһСˣ󲿷ﶼǽ鱨̽Ϣ鿴ɼۡ
кܶС̯Сڸ۵ġӡ̾ơ
߹ֲ֮󣬳Ҵլǰ
ǵøһᡣ
˼Ͼǵ׸һҪнʮʱ䡣
ԿԷһӣڳ͢¡
κҪҲϳѪĻܲܺӹȥ
ҪǲϳѪĻҾֺֻݵˡ
Ȼ׸Թ۵ԣ֪Һ׸֮󣬿»ҡ

ҴլڣС˵ı棬ϲˣ
Դӱκ̻֮ܲνǴ⡣
̻ͣĹģһҺΪ̻Ĺɶ˽
ѾҺŵϱκµĴˡ
ʱϢƺ֮䣬ֻ뵽˹ȥŪ̻ʱҲԷԷͲ
ʵû˵ʲô
С˵˵үм̻Ҫ̸
Цһ²˳ۺ̻ĳɾͣһ
Ҫٻȡҵλá
뵽һ
үľƻûѡһԵС˷Ըȥ߳⣬ʲô̻ȥƹ̸
˽լҺ˽¿̸
У˵ү˵ġ
СԳ⡭ǲǻǸү˵һ
üͷһ¶ԻԺүͣġ
С̵ͷǡ
ȥһҪ첻ãȫҾͶˣûУ
СǣԸĻת˳⡣
ҡҡͷתһκ죬ûˡ
С˵Ļ㱨ЦһΣ

ҡܶҡ¸ռҵ˶ȥܵɽıӻ
ҢʽλЦܿʼˡ
Ȼ֪Ҫʲôʮ֣ⱲӶûչôӣ˿̹Ϳڸ
ʿˮʵǽô
ѹǵĹɼۡ
ɻ̻ĹɼôŻأĹþ飬ͨСϢûʲôˡ
΢΢һЦǺǣ񡭡ϲһѷ䣬СϢûãֵò󡣡
ظ100ξͻΪֻ࣬ҪֵùҾ˵Ʊв˵»ħŲŶ˵档
Ȼ˵Ĳʲô˳΢΢ͷҪʲô
˵̻Ĺﲻ𣿡
˲̻Ǳʩչġ
ҹֻһسǵϿա
ڳķԸ£׼õĴƬƬ
ڶϣһƼڵϵĴǿ˵̻ᡭ
һԵƹ˵ֶã̻ᡭ
ƹĬƬ̺󣬾ȵ̻Ĺð乤
ûɫƹ񿴵ҲǰŰɡ
ǧǼӰӵسŴֹ̻ĴҲһַ˼ٶȳȫݴȥ
һʼֻǰŰɵĻԽԽ󣬳̻ɷݵĹȴǲгĿʼ»
ô죿
˿ʼô죿
ʼô죿
µʱ䣬ֵĴҡ
𽥿ʼеʿɷ糱ԼĹƱ
̻ĹɼҲ´죬42Ǯ31Ǯ
ʱ򣬳ȴǷԸʼɨɡ
ȵʱ򣿡
˵κǲԹɼµ֮ģȻɶǲ
ûҳֺʦһġ
ֻҪҥһ£̻ĹɼȻͻῪʼ
̻ĹƱ׬һ

һߵκѾԸҥԽԽ㡣
ֻЩ磬ĴǰǴһ̨
Ƭ̺κ󣬻صסֳ̨
κһЦŽϵɽ˺˵˵ҥ˵ǵĹȫħ
壬鶼ҥԡ
ص۵ĳס֣λǰǵĹ
нǹ죬Ƴҥԣġ
̨֮һЦꡣ
죬ÿյĳ壬ֻҪ׹Ʊ˶ܿ
κͳõжڹ˽ǹ֮󣬹ɼƺֽȶȻʼ˷


332 Ҷ׬Ǯ
Ҵܵķ䣬æ˵ǳˣɼĿʼˡ
Щ˷ܵؼн30000ɣɼÿ1ǮǶ׬3000ӡ
˵ǵ4Ϳʼ˰ɡ
ճķԸڹɼǵ4֮ʼΪɼۻһ·ǣֵ122ǧӡ
һһȥ׬ôӣ˷ܵǽô죿
ǵԴ΢ЦǽǴǵĻѻˡ
ЦҲ˵ѰɣϾҲ֪֡
ҲЦֲ֪ǲ֪
˵꣬ǵԴֵˡ
ҹǱ빤ΪΣֱӳ˹
ɫֳҪѹϢ
û뵽ǣڶħ˾ȻɳҪʱħ¼
̻ĹʱɫҥԽӿ
Źʱһɼ۸һкǧ
35Ǯ
27Ǯ
19Ǯ

̶ʮ첻ʱ䣬̻ĹɼѾ2ӡ
Ȼ֮ٶȿʼͣκʹħ˾Ծû뿪˼
ʱ˿̣ҵĴ
κǰҵĴֺģһͷ
ؾڱĻκ̻ᡣ
˿λҲǵһŭκ㵱ô֤ģ
˸˵ĹɷݣĻûڵˣ֪ҿ˶ӣ
͵λɶҪħ˾ֻʱǵĹǳ֮ҥԲơ
ʱɼȻǻ
ʱǧܰѹƱȥԽൽʱԽࡣ
ʱﻹӵģӦüƱԺֻ׬ĸࡣ
İ֮£ɶ
͹ɶǽ͵ʱͻȻһ˽ܵԶܡܲãڲͣǵĹƱ

ԶϿʼЩĹɼۣȵô£ǣкܶɨ
΢΢һЦ̻ᣬ͸ˣһֱء
ͷ֪µè鲼أ鲻ࡣ
Ծɲ̻᣿ΪʲôҪ̻ĹƱ
վԶͷӿĽ˵ݵ̻̻ᣬ˫֮ѾֻѹͶԷĹɼô򵥡
Ͼ߶ˮ֯һһռ޷Ĳҵİڽɽ
ҶбҪŪԷǲܵġ
µ֮ԽԽɶʶһ㣬Ѿʼע
ʵֻҪ˫¢ˮ֯ƣǵĹɼ۳϶ǵġ
̻ΪֹµǮ˵ȴǳõɵĺûᡣ
̻оű߾ʽ֧Ԯ࣬Ȼû̻ĹƱ
΢΢ͷ˹Խ࡭ֻҪħ˾˹̻Ĺɼ۱ȻῪʼ׬ġ
˵ǵҲȥɨѹɼһȥ׬ڶʡ
ų̻ɨ̻ĹƱһӷڽ̶̼ʱһ·߸ߡ
УСϢҺšʿƵƵ
˵ӺݡݵҶͶǮˣʽ룡ιɼǵ10
ҸϽװд޻գһҪǵ50
ƺ˵ˣ̻δһҪ100ˣ򵽾׬

̻ĹɼԽԽȣʼҲ򲻵Ʊ
̾ԽԽˣﳣӶɨ
˵ʣ٣
˵н15
һ뵽ôӷŲûڲ󣬱ܡ
Уɨɨɨ١
ٰҸ¯

21Ǯ
24Ǯ
29Ǯ
̻ᡣ
ΡȻˣȴеɻ󣺡ɼôǻô죿
һԵ͵ȫﻹôӵģ϶̻ˡ׼ǵĹɼۿ϶ᷴڳõ
κŹɼ۵ʹ󲿷ֶͶ˿û˶Ʊ
̻Լģ̨ﶼӶˡ
ֻҪӣȫ˹Ʊ
κʵֻҪӣһ򵽹Ʊƫƫû
ŲǵĹɼҲоԼʧ˵ܴٽӹ
˲ͣʲô취ԼʽƱʼĴˡ
תһȦЧ΢ֱκҵҢ
λ׸ȻԸǮȻǸ
Ң˹ֽӵȻû⣬˵õϢҪеѺⶼǹأôɣ˶Ҫָġ
κͷȻ
˫̸һʱ䣬κԼҵĶѺҢ
Ң˵֣Ķʮӡ
κʵ֣ƬﻻмۣҲʮӡ
Ң˵ҲҪ̫ˣҲ֪ؾӾԽԽ󡣡
κų׬ǮһҧǩֻѺˡ
ϾһһǾ뼸ӵĽ
ĹɼۣκайƱ׬ǮϢǲҵĹɼ۰
ӣκһر㿪ʼչƱ
ǵĹɼۣκ뵽ˣһ׬ˡ
Ҳܣôȥһʮܷ

ų⡢̻ᡢ̻һ̻ĹƱ
̶̼ʱ֮ڣ̻Ĺɼ˻һһ·
ֱӴ29Ǯǻ4ӣȻǣһ·ͻƵ55Ǯ
˵̫ˣԽԽˣڸɨˡ
˵ϾԽ׬Խ࣬˭ϳء
һԵͷβһֱڳߣɼ۵ҲĪ
һλʼջ֮ȥŽǰһŻЦ뵽
ȥǲǳ⻹̻ᡢ̻ᣬĹ׬𣿡
׬ģ˭ڿأ


333 򵽾׬
ʮ꣬¡
̻ĹƱгԽԽȡ
Ϣҷɡ
̻ĹɶѾͶӡ
ű߾ǸӲƴ֣̻ͨ춼Ͷӡ
ݵҺҲӹ
塢ɵֻ߸ݵĻǴ
ͬЩȴǿʼ׼ĳˡ
磬ҵ⣬ɫŹֵ˵˼Ʊ򲻵û·ӡ
۾һǲҪƱ𣿸Լطɡ
а̾һƺѾһѴѪ˼ͷϡ
ͻȻʲôʵˣϴθһ˰ɣ
ǻ˼ӣ΢΢ͷӦˡ

ҹسһСɽϡ
˼һʯϣе˼ǧ
Ҫͨˡ
뵽ͨ˼оӿһ
һκͨѾȥһʱ䡣
Դӵõλָ֮һֱζŶԷÿһ仰
˼ż¼ռǵϰߡ
Ǵαϵռһһұ仯ͬÿ¼
Ϊ˲ǰӡ֤µĸ
һĶ𣿡
˿Լϵı仯Ҳ̲סռǱɫ
ռǵĵһҳָͨ㣬¼

˵ǱĶء
㲻ֹҪµҪеִ
˻̳

16꣬³
ͨ˵ĻеҾ쿪ʼŷԼɫִš
Ϊ˺͹ȥԼһ׵ĸȥص¥

ִŵĵһ죬ҸоƺˣÿڤʱƺҲһӶ

ʧˡ

ʧܡ

Ҳͨ˵Ҳûôԣ

ûˣ¥̫ˡҾԿִš

˼ļԼ𡢷£ʼ޷ִŵģ΢΢ҡҡͷ

ʮˣѾʮûŮˡ
ҸоԼˣÿʱҲ࣬Ҳ

ɫר
ʮ
Ѿ׷ˡ
ʮ
һһ徻
17꣬һ¡
˺Ů˵

ڲ鿴Լռǵ˼ͻȻ䶯˶һҹ紵
ռǣ˶ķ
㿴һͦΣۻӰ̤ɫ
Էձ֮Уͨ
ƺһǰԽɲˡ
˼΢˵ǰ
⿴ŶԷµ߸֣΢΢ȣһʱֵսǰҲҪһ²һɣ
˼治֮ӡ
˵ͷ˵һС
˼мǰ㣬Ҳŷִţ;
˵˵Ʊ
˼˵̻Ĺɼ۷ǣȴԽԽмСҲһ֪ǰûа취
⵭ҵȷ˼壬һЩɷݡ
˼۾һ֪ǰܲһǣ
̾ͬΪ壬ȻӦ໥չˣܳӣ
˼Լ˽ǮиλͬŵĳʣĳʡЩ˼˵ܳʮ
̻Ʊ۱Ȼƽ򵽾׬оһҪô̫࣬ռԷˡ
һ
˼ΪԷҪּۻ۵ʱȴԷ˵ˣҾͳԵǰǶʮɡ
˼мǾͶлǰˡ
˵лңҿȻһȴһ
һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
ͨ˵Ļ˼˼֮ɫ

˼֮һ±ֶʮԾɲ㡣
ֱӴгֵĻӰ̫ˡ
˽ٶҵ̵ġ
뵽⿴һԵ졣
ԷôһɨоһΣյϢ
ȴû˵ʲôֻЦЦжٹɣȫֵĻ׬٣
Ǵ19ǮʼɨһһͶ45ӣ18ɡ
ȫĻǾܵ100ӡ
΢΢˵Ļһ׬55
⻳꣬Ե˷ܲѣ̾ϱҪܸųһ𳴹ɣҲˡ
һԵͷβһֱڳߣ֪ԷӦ׬˲١
˿ЩҲ֣Ʊô׬
뵽Է̶һ²ʱ䣬Ȼô׬ôӡ
һĪչ¶ʵ𾪡
˿ҲǺúޣúԼûйƱĻᡣ
к˵Ĳ򵽾׬
⿴ɫͣã˫΢΢ͻȻʵ벻Ʊ


334 Ƹ
ڶԻĳݡ
̫ʵƶĴɣʦ֮⣬һнɶа̡
ֻĴ󺺳͢µƿʹǰټ֮ʢУˮΪǸɫаҡ
ӺµƽգϵҺ壬ڡ
ӵ˴ȻҲơ
Ǵ󲿷аҪšթƭֶ֮ΣͽեȡǮơ
ԴάֽϲĳԴöȻ
ǸСβĽƭӣҲԳǻͽ
ȻҲŰоӪһЩ⣬ɹ
ΪӺݾһ˻ҲԽԽԴͽեĲƸŻὫĿڵݡ
£ʹݴ̵ġ
ϧ̶ʱͰѴʽòˡ
ͬͽǿҪϮɱԽʱ򡭡ȴ˳ϡ
˿Ȼ⣬ĺһӴ
ƺѾԼؽУ׬һӵδϽ
ιǰ˻Σ㻰أˡ
룡͵ͷһЩ̾Ѿûˡ
ЦûûϵҲǺ̸̸ҪһҪġ
Ȼ֪ԷûжˣĿ챳Ļ
ֻҿгôȣôã̻ĹƱʵǿϧˡ
Ҫ֪űУ޷ҵƣ̻᱾ʽۺ񡢱Ӳʵˮ֯ĸ߼żδ϶ǳڿǵġ
΢΢ͷ˵Ҳ⼸Ѿ׬˶ˣǻôش̡١ƭǮ˵ʵÿ׬ӣ
Ҫ͢Χ׷½أҪɵЩͬоҪӦ߲㣬ҪӦͽ
ֳء˹ˮҩǶǴʵ֧
Լô촫̣ǵϰʮأôƴÿȥ̣
ɵѵӦ𣿡
Ц¼أ󲿷˶ôġ
ƻԵĻﲻӿĶУÿæ׬㼦ëƤСǮɶ׬٣һ˻һˡ
ĶϣĻӿ˿ɻ׬ӣԶ֪ĴӮҶʲôˡ
ҽ죬ͰƸܷ㡣
˵ţֽʣд˸10֡
ͷ10Ͷ뵽Ʊÿ1ɵǵһͱ11
ؿųд֣зǳϿ
Щ쿴˳Ĳһɵдˡ
ȴǽűд˵11˵ڶ꣬һɵͱ121000
ǵꡭꡭ
쿴һֱ󣬵˵ʮ259370ʱѾ΢΢ȡ
㵽20ʱѾ672740
˵21꿪ʼһһɵ67274
ʲôøɣֻܿǮǮ
𾪵ӣûˣʵҪʲô˰ɣ
ȭͷһ϶˵Ʊ
΢΢һ㶣ŵͷ˵Ȼԣ֪ҵΪʲôûɱҾǾгɵ츳
ģ챻ôһ˵¶ϲ֮ɫ
صͷ˵ǿϧҪӵĻҳɶû⡣
һĶ̻ĹƱôãϳɸң
Ц׬ġ
ôӣΪȫԼģܶ඼ǴӱҴġ
ڽǲ־Ҫˡ
ҪôͶԵǲ㿩
˿Ѿӱҫ۵Ժ˼Ƭ̺Ȼûˣʽһ
һԵƳһ죬ƺѾܿԷԸĨӣٺ٣ƭҪѪˡ
Ļش𣬳⣬ϻǵı飺ȥϵǰɣϵԺǶҪ졣
Ҳ֪̻ĹƱڿŻҪɷݲ֪Ѿˣ˿ɾûˡ
ԸϽ˵ͷЩɵʵôˣ
ڰ֣ΪǴˣֻɵӲŻǰĻᡣ
뿪ıӰһԵǷԸèȥ


335 Ե
صһջڡ
ʮͽһá
˧ҲУЩͱռżѾ10ҪȥϢˡ
ŮʧֻܷѾ˼ѰλŮ١
ͬʱ˽ڵ֧Ԯ
ʱ˿̣ջгͬĿ˧֮⣬3λ⼸Ⱥ֧ԮĿ˧
һȫüͷģ
ǵǸʲôԵģŮȻô׵ʧˣ
Ůڵʲô
˭Ů̳ȥ˾ȳ
˱ʵģŻ˵ŮϮһ˲ʧٵġ
Ůһ죬нµķˮʧٵôףɼԷǿ
ЩӣһСĵһߵŽ֧Ԯδ
һ˧͵Ǽһλ˧ڻ˭ֵܵȥŮ
ȴ¶һ˿֮ɫյŮĿţҪ֣ջ
˧ԶٴαʱһŲ
˽䱸Ŀ֮УŻ򿪣źŮ졣
ô֣˶һȡ
һ󰲸֮ǲ𽥰
Ҫϵڣ̻ĹƱʱڳ̾˲ͬķӦ
ʹĿ˧һۣжЩϲ֮ɫ
ǿǹȥһۼ֤̻ɼ۵ıǣһ¼֤˹еĻ𱬡
ҪڶѾ̻ĹƱȥˡ
˧ȴݣ̫ƱԺǸʡ
ĵؽ͵ææȥûδġ
ҪǮͱѧǮǮ
Ͷʮӣǲ²¶ʮ׬١

ڶ죬ܵµԺ
֮£Կ˧ͽǰȰ˵ǿѹƽķչ
˿ų⣬˷ܵɫ죺ǹһܵ14ӣ֪ߡ
˵ͷаɣ57Ǯ飬ҳ24561ɸǡ
ĽʱЩ˼˵ߵһЩͽ˽ִһӣ5֪ܲٶǡ
üͷһ壺ĻжȣӦ֪ɣͺܶ˶ֺˣʱҪӻҺΪѵġ
˵Բ˵ǿԼǮͰ6һҲС
Щȵؿһۣа¾ܿ90%ľ²ˣⶼԼˡ
ԼһȰ˵ͬڱνףаϲ̻ڵƣ6ԶԶǶأһ׬ˣ
ǳ˴˼20֮󣬳ִĻ14+5һ19ӡ
ʣµĹɷݳ£ʼָһ
³ʮ⣬󲿷Ҳǳ֣ܹ仯¡
Щڴд㣬ĶҲȽϸߡ
ָڽ￪˼ʮͷ
˼ǱߵĽףȫ˫ڽɡ
ų⿪ʼָӳԭһ·Ĺɼۿʼ𵴡

˼ͨèϵͨ죬ĵô£ɼôˣ
͵ģֻǼԵ㿴Ѿǻˣ
ڳһȰο֮£˼Ҳ𽥰
ôһ𵴾ӣ˼ľǲȰ
˼΢΢ͷоƱļ۸ȷ

Ҵ˹ŵѯʳ⣺ɼΪʲô
˵ֲ̻̻ݹɼۣҪϴֻ̡֮ͨ³ǿƱ
һҪסˣǧŵˡ
̻ĹƱʺϳڳУʲôҪŵ
˵ͷ~֪ˡ
֮ƺһж˵ɼ۵ֹͣһͷ
졢˼׷Լͦ˹
ǿʱ䰴ͲסЩǴضģаЦ

εջԽԽ鼤һ110ӡⲨ׬ˣ
ǳݵؿһԵĳ⣺ôɣ
ֻ˿ʮҢȫ񼤵ؿų⡣
ЩĿóⷭΪƸΪֻ꣬Ӵûô׬
ȴǵ˵110Ȼֻ࣬ϵֶѡ
ҪĻкܶࡣ


336 
17꣬5Ѯ
˼ͻȻյͨϢԴˮ֯ͼֽ͹вȤ
Ȼ߸֮ͨһֱҪͨץЩĹǣͨʼû顣
˿ȻյϢ˼ϲ⣬ȻԸͼֽ͹

ϣ˫ԼһƬɽС
ߣ滹ż֡
˼ӹԷͼֽĹ顣
ָ֣˵İɣǾǴ̻ĹӳЩͼֽ
˼ĹͼֽͷӦģûܴȥ֤һ¡
һĻ˼һǰͨʵҪʲôӵĻ±Ƚ鷳ͷӶͶˣҲû
ҵ÷ǰͼֽˮ֯
˵ͼֽǿȴȥ
˫̸׵ϸʱԶͻȻкХ
ֻŴħ˾ֳΧ
˼һ𣺡ħ˾ˣô֪
ȴŹȥħ˾ˣͣԺ˵
˼˵ɱǡ
Цһڵǧɽ룬һע⡣ҪݹóãҲѧݷ
ֻ缤ֲ˳˷ɢȥ
׷ʿԿҽȥ
һٻնħʣһ˳⣬ȴһָХֱ˹ȥ
һкȻʯԳʩչĵָ
˿̱ģʩչ˳ȻҲļơ
һը֮Уٻһɢ˷ȴоԼ˫۷顢Ѫһӿ
һ𾪵ؿߵĳ⣬׷
ȴѾԽ׷ȥٻ̴󺰣ˣ˲öԸ
˽ңȥ׷һߣ
һߣ˼ʵؿͨߵĹͼֽĵֲڴ󺺾ңôãͨ컹ǹģħ˾ܡҲԸ̫¶Լʵ
а̾һ޵˲չ
һƬ֮£˺ѣѪڣֱӱΧħ˾׷
һ̤Ѿתӡ

ŹǺһǰһܳԶ
Ȼȥס
ù֮󣬳ⷴӭ׷衣
˫Ѫײļνֱ㽫һʯƷɡһľѹ
һĻһܵøˡ
ֳֻʣ֮󣬳ͣ
ӻһͼֽ裺ͼֽȥ˵׷Ĺġ
ͷתߡ

һЩСϢݾڿʼ
̻ӳȥЩֹй¶ͼֽѾͱ˽ס
̻Ȼһʱ˱ҥȴûͣ˼
һЩˮ֯ͼֽϿʼ
һʼȻ̻ᡢ̻ͬѹ
ǿʼ׷ϵͼֽ
ٸֱӽֹͼֽ
ʱţϵͼֽٷ࣬ʱڶһֶǡ
ˮ̻֯ĺľԶ˹ܹһһͳ޷ҵĸ
ͼݵǣڵӺݡݡҲ
ǰͼй¶г»
ԭͱ⳴ߵĹɼӭ˳
̶̼ʱ䣬Ʊһ·۷62
ٶ֮죬ĹɶûӦ
ϾµĹɼϢݡ
һЩõϢҺ塭ʼԼĹϵҪǿûԼӡ
׬ǮʱǿЩء
Ʊ۸һ·Ǿô򵥵ȴǲܵġ
ۿŹɼ۳ϢݣһҾҪʱɽڳˡ
ƾХ٣ɽһ֮ڣ԰ݷ̻ᡢ̻ᡢǰ׸塢
һݵطƺϻХ֮
磬нͬʱѡʱֹͣס
ҷ棬ʾҪһͬٿɶᣬ̻ἴشҵ䶯
ͬʱɼ۳Ϣûȫݣڳ͢Ҫ³еĴű㲻ֶߣ񡢹ɶϣ
˶ڹⳡɶᣬȴŴĽ
ɶٰڵأأ̻Ĺڡ
Һšѫʦ̴Ƽ˵أһδĴἴٿ


337 
Դ̻ĹɷԺÿȤȥɼۡ
ɼÿ1Ǯֲ֧Լ׬˶ӡ
ɼÿµ1Ǯüʱʱ̧ͷ򹫸ƣͣעŹɼ۵ı仯
֮󣬿Źɼۼ˯˷ܵ˯ţϳŹɼ102050ӡ
ȹʱҾͻȥһӺݣýٶͶӹ
ʱӺݵլӡ̶ˡ
ȻԼһЩʲôͼֽй©СϢǹɼԾҲûϡ
죬һɼۣͷֽĻϹ壬ҪµĹƱ׼۸
һĻȺдһ󻶺һڴغǣ
ǣ
ǣ
챻ոȾҲź
µĹɼ۱Ժֳ˲žȥ
59Ǯ
ôˣ
ҲҪţֻǹɼ۵
һιɼ۸º58Ǯļ۸ԽԽ˻
Ϊʲô
ǲˣ
55Ǯˣ
˻赹ˣ˭̧ȥ
Ҫٵ˰
ǰϲĽǰͻȻһƬƲҵ
վڴϣһ𾪵ؿŹϹɼ۵ı仯
æȥѯʳ⣺ʦɼ۵5ˣ
ΪĽĳɼЩӵ춼ʦƺ⡣
֪˵㲻Ҫ
̻ǣݵңôȥ϶ң͢ӣһеġ
úסĹƱ
˵Ļο졣
Կ˧ͽǵɣ͵˵͢еġ
˾ۿŹɼٲƵһ·µ
ȥĻᶼûУ㿴ʾͣס
ô˧˵62Ͷȥ19ͱ6ˣ
һ˧˵ٿɶ᣿شҵ䶯ʲô˼
ӿҩʥŮģڿô죿
һҲ˵ûµģʦ˵͢еġ
һ񼤵֮£Ͻȥҳô¡
뿪ʱͬǰĴϣ˼ͼҲڿɼ۵µ
һץ˼˵ô£ɼΪʲô
ӣô죿
˼ҪƱģθү
һߵ˧⣬ȴֶԷסǸԺѾȥ¥ա
ͬпһһֲõԤӿǵͷ
ǸоΧ˧ĿЩ
죡Ⱥƭǲһģ
ͷβڼҪƱ
㺦ǿôӣǻȥ
̻ɼ۱ͣסٿɶᡭ
һϢȫݵҺ̫෴Ӧʱ䣬ԽΪģ˷˿ȥ
һЩɶɽԵŰݷá

һߵĳ׼ɶᡣ
ڰæ¼ᣬ׼Ҫõϡ
Ǵ˲ֳ
ȥһЩҪµҡ
һ̨صĻҲ͵˴ֳڹǵæµ±һװ
ԭˮΪصĹϵʱƥ
װϺص˵ͷ

һߡҵĴլڣΡƿֱ˵ϣһĳϳء
˼ʮӡ
˿̵κɫͨ죬ͬһͷ˶ɵҰޡ
͵תͷһԵ˵ɽԼǺ̻һ̸˵ʲô⣿
ڶڴ͢Уأ
ɨһΧˣΡ̻ͳͳ¡
ȴֻʣΡ֮˵治һԾͲˣôܻǮУ
ҿɽ뵣ĹӰݴ֣ӦűߣͣףǸ֮ơ
ʲô»ָ֮󣬹ɼͻһĲֵ
Ϊ֮ơȻֻɶ취һѹɼȥȻٰѹƱȥ
Ҫôɣڴǰ͵ǰɶ
ڴһͬѣһ
ֻҪϵҹ࣬ɽҲûǿѹȥ
ΡΪȻص˵ͷǽ쿪ʼһŰݷøɶ

Źɶٿ֮ԽԽ͢еĴҲϡ
̻ƱҺһأивͬĴ㡣
һɽ룬Ҫ̤Ժӵż
ÿ˶ҪɽϢ
ԽԽ࣬ѾһƬˮջվ뱬
ٰɶĹ⣬Ѿվħ˾֣˭Ҳ֪ħ˾˵׼Щʲô
ڵ˹ɶһ죬һλλʦ̴ѫҴӭ˽ȥ
ǰղͬ򡢲ͬϵѣ໥̽ǰ鱨
ΡҲִ﹤һ·Ϻͺü˺һղص˵ͷ


338 
ħ˾һλٻվڳԣǽŴ˴βμӹɶ
ٻ˿ָԶһ˵λ쳸ϵĴɡ
λݵĵ˾£ϣˡ
λǻ
ǸسٽӣһȺرۣΡ˵Ц
ŰٻĽܣŽֺһϵ
úʽٿڳλһһϯ
ɽλ˵λ̻ΣͲҶ˵ˡ
ɼ۱ʿʧأݸŶ챻̤żˡ
βܣ¾һҽ𡣡
͢Դ˷ǳӣҽصԼλһۣΪƽϢзңȶġ
λʲô糩ԡ
ʵɽħ˾ǧϸܲ֯Ʊϡ
˭󻹴˵ء
ҪֵĻݱûʲ˵ġ
һʼԣҡ˵Լʧءࡣ
ɽȥͻȻһվ˳˵ɼµΪɢˮ֯ͼֽˮ̻֯Ķߡ
ֻҪֹ̼ܽ͢Һͼֽˮ֯ɼȻ
һվʼͣϣֹ̻͢ᴫˮ֯
ЩȫΡĹɶǵĿҲؽˮֻ֯Ҫôһںš
ںţʱٰ໥л̧ɼۣȻҵȻ˳
ǵǿҺɽ뿴Զ裬⣬ô
һԼͳ⡣
边Ȼǻݹеģ΢΢һ䡣
û취ʵĴեȡ̫ˡ
һŲֵҩ
һ¿衭ڶɶʼĻʵҪһ
ڳȻѧгҲЩ֪̻ŪģڹҲû˹ˡ
ӭ˵Ŀ⣬վ˵⼸λ˵ķ²̫׵
Դӳǳһֱüͷ˿֮ɫһ
һԵΡŭϾķԡĲ·
漰ʮ򡢼ʮӵĲ·
رⱾӦߵˣΡӷŭ
վ˵⣡ֹЩˮ֯ɼα֤
ٶĻҲ˵⣬뿪̻̫ãѾ֪ĹǣˡǽλɶѾʧ˼ӡ
ɫԣ˵ǣٲֹҴˮ֯ԺȫݵİնҪҵ㵣𣿡
˵ˮ֯ͼֽȥΪ̻Ĺ֣Ǹ͵ȥ𣿡
һڲ˵Щʱ򣬵֮ҪУ벻취Ϳ£ҪҴᡣ
Ҳͷذڰ֣ˣ£׷ʲôá
΢΢һЦλɶ̻ɼ۱ǣΪˮ֯һ
ˮ֯й¶˳ȥԹɼֿʼµ
иõĻɼȻֿȥˮ֯й¶Ҳνˡ
ⷬڳȫ΢΢һ¡
ŵ⽫˴װĳһɶȫ¶˾ȡɡȵȲͬɫ
ת⻺ܵ
һ̨߻
Ҵ칤ԭȵˮɴϸĽ
ɴͲľɴ̨
ɴ400ӵ900ϡ
ɴ߲ϸܸι̣ЧҲ
ųĽܣڳĹɶһ۾
ǶѾԹͷˣ˿ٴߵôܲеĺô
ǰ׸ĳȾ̲סڵӣ̨ҳһҰɡ
ݵĵ˾£ϣЦһһߣҶɵ𣿡
˵Ŀڣֳ˲һɶҪ
Ρһۣû뵽⾹Ȼôһ֡
˵ĺڰ֣ò˰ſ˵˵ʵ̨ұΡ⹫ӵġ
ϧһεŰݷã⹫ȴԸһ
⻰̻ɶŭĿΡ
Ҳ̲סһۡ
ΡһãȻȫ벻ʲôʱҪˡ
һԵɫһףһձ
˵ٻȰֱӿԼ̻ᣬɻϺħ˾ɡ
⻰ڳ˶һ
Ҫǳ⡢ħ˾һ̻ĻǵĹƱ͸ӲֵǮˡ
ȴ⻰һת˵׬ǮСΪأݹжԸΪ̡
ιɶᣬҪµ̻ᲢСҡ


339 ˾֮
˹һ䡣
޴Ļͱ׼
׼ϱһһŵڳɶǵС
̻ĲгԤڡǰ
ųһƣҢһ޴Ļ
ߵĻ֮£λ뿴
ݸҺĴ뿴˹ΪĿռ̫Զһħ˾ٱҲȫ˹
ٵĿļ£һɹɵĲӿϳͷ
Сħôֹҡչǣ
һ˿֮ɫ˵ʱҴ򿪴㿴һ㱡
ȥ꣬ȺĹءĹطʦĻ֯ҵƱһҵҵ߸µ
ڼҾͺǻһδνİһδνδ֪ĳԡ
ԽоҪҺĸλȥδı
Ļĵһҳһž޴ݵͼԱһеݡ
ı޷ҵȥһݵ޷Ĳ˰ٱֹʵٱϡ
ܹϱݵгǳ
ټṩ
ɱһѹ߳ϡ
ǵʱͲֻݣǾݡݡݣб塢ӥ壬ȫᱻǵ޲ռ졣
ʱǵĹƱֻж򣿡
λúһ룬ݡݣݵЩҺ嶼ǵĹƱ
ǵĹɼۻǵ٣
һ˵˿ڸ
ϵķⶶͣȲ˵⣬˵ЩǶ֪͸ôһ𡣡
΢΢һЦǳ̻Ĺɷݡ
üӶͶˣҪ̫࣬ǿɸ𡣡
ƽûҲûйϵƱȻֱӸҹƱС
ڶɶһȻֺ£Ʊ˵̫ˡ
ĻһмҪ󡭡
һ㣬ͬɲͬȨ˵Ժ̻ľӪ𡭡
Ĺɶÿ갴Ĺɷ÷ֺ죬ÿ˶ɳ˷һͬʽ𡭡
ͬʱǿǩ¶ԶЭ飬ÿﲻĻһԼĹɷǡ
ųһ˵һ̾Щ
ʱһ͸˵Ժ̧ͷȥ㿴һɽ롣
ֻ̻ɽͻʵ۵Ĺɷݵġ
йؼڶԷϡɽô񡭡ҳľӪƺȷǿԼҲɳ˲ˡÿϵĶԶЭ顭
΢΢˼㷢ǳͬûʲô취ˡ
ڶ㣬ĿǰĿң̻ϲ֮󣬳һǮׯͽ֧Ǯׯɡ
ԺƱҪӵ֧Ǯׯ
ƱҲǴ֧Ǯׯ
֧Ǯׯʱֻ͹Ʊصҵ񣬲ӡ
ûʲôӦֻмб㿪Ǯׯļ˻ЩС
¿֧ǮׯֻƱףֻóΪ˷ƱĿ

ͬʱݵⳡɶὥѾ֮ʱ
ǵĳڡ
߲ʱ仯մǷƬۡ
ֿʼˡ˱仯
ָһ㣬µĵ֮תȴԽԽĿ¶֮ɫ
ˡǣ
ݣȥйϵ𣿡

ԭϣɵɵһ𾪵ؿ仯
Ǭ½ôң
仯ݣ
ѵΪݵĹƱˣ
ΪʲôӰô󣿡
ɵϵѪⲻѡ䡢ԽԽ֡
Ϊʲô㲻
ݵıȻ֮󡣡
ǬԾűߵĲԣҲҲӦñһˡ

ɶֳų˵
оԼһ泩
ʹĥʧʶҪ壬Ʈȥ
ָо
ǵԼһݽʱҲйʶƮĸо
һͬĸо
̧ͷ죬Լ֮ƺһ߲ʹγһֿ׶
͡ƽֱ˳ĶУڸʲôΪʲô˫˱ˣ
Ժлһ飬ƺ͡Ҳô
ʵܱ𣿡
͡ĬƬ̣ƺΪһĳ̫ڣǵ͵ʤ춨ΪֻܶԿһ١
ʲô٣
͡ǰԼҪˡ
׷ʵ˭
񡣡


340 ʵ
ţԴӳ֮󣬱һֱš
ʦ̵Ԫ𣬻ǻĻ
ֻΪݵľɣ羴ķӡ
չֳּҲᵽĴڡ
ʲôĲľ嶨ͱ׼ʲôȴһֱ̫˽⡣
˿Ȼˡ͡ᵽĴڣ˼̶
Ҽǵ˵δֵסħȾļħסµ壬塭
ħȾԾԽԽǿ嶼Կ⡣
ȫҲһµĴս󲿷˺һ֪ȥҪԿʲôҲ֪
˵ⷬݣƺ͡͡ᵽĴٶӦˡ
ǳʵ˭Ԫ𣿻ǻֻʲôһ֪ǿڣ
͡ƽ˵񡭡ɺǿԻ񡣡
ħȾĺ
֪ʶ˼
Ժֻ˳ӦСܹȥ
š͡˵ݣԽƮ⣬ҵ顢顢ǾͼĴĿģ˵̬޹ء
㲻ҪԽԽ
͡ɢٴκͳϿϵ
̧ͷգаԽԽ𣿡
ȻѾ˶Ի͡ҲԾڳԺлص
Ĵ١Ļع顢ħȾ
˵Ժ塢ԭĴս͸ܵһֵѹ
Ҫʲôǰ׼ǿʵûġ
ⲻһ沨ˣ𲻹ܲȥʲôĴǸԸ⻨ʱԼ
㹻ǿ֮Լ
תͷڳĹɶǣаһݵԴһչĺûᡣ
ʱ׿δΣյ˼ס˹ɶᡣ
̻ĺϲһġ
ϾǣǮˣرǺϲڸҪΪ淶
ֲĸϸҪ
ϲλҪ
ĹĻ̻̣ԶҲҪ
Ҫʼˣǣ
ĿҪ飬ҲҪ㡢䡢š
֪󺺵̰īжأҪ˵Ŀûǲš
ͬʱҲ֪һĴȻʱסЩ
ݵҺ岻򣬶һͷͷĶǡ
ǣϸڡȨӵʱ򣬾ɡ
ɶϹȻʱӿɶ֮Ҳǰӿ

ϴγңҪģ
ĴΡһظͲһ³飬Ȼ̽˸Ѫͷ
еŭ⣬κ˸ʹ֮󣬲˲絽ϵĿˮ
ŵүǳǵģ
Ρû˵˵ˮ֯ǰɾǳŪģҲŪġ
ҿͼֽ˵й¶ġ
κһۣ˵Щʲôãɽվ˻ϣ˭ҷԣ
̾û뵽ôǳǰι˹
ȴԾɲϷ
֮ǰ̻ܲãȻܶ鶼ҪɶԶԶƲϴȨҲǺȨˡ
ǶȨԹ
οǰְ̰֮˲ӣڱǳˡ
˵ҵи취ȻɽɽȨĻʵδ̫ˣħ˾˴ͻƵľӦҲһѡ
Ρü밵ж֣
ҡҡͷðгֻ֣Ҫó쵱˵ˡ
ҪԲԶ
͢ѡ˲ţš̻ᡢɺǰͿʼ̨ʤܶĹ
֮ˮ֮ĴܶŹʤҪ˫ϰ֮˵ʵ
ƾ٣ף̨ܿӰӡ
书˸˵ǿҲʹôϰǿߡ
ѾǴĻһ֣ڵѪ֮С
ҪӸʵ֣ڶɶһϵ̻ڵӰ
˷ԳľʱɶҲȫͳ⡣
δζɽͷǿҲ𽥱϶ΪܣӰ͸ˡ
ʵǿ󣬶Թɼ۶Ӱ죬ٺܶͻԳûġ
ΡԵ˵ͷ˭أ˵ѾľˣȻȲʿҲһ˾ܴ򷢵ġ
˵ҵиѡԷҲ˼
Ƭ̺֮¡һҡ
ΡĿȥֻ˿ȥͨͨһȴɢɽѹ
λֻҪҽȥɶᣬ㽻ˡ
Ρ΢΢һ㶣㡭оĽ죿


341 ĸʵ
ĹɶῪʼǰ
Ρ׼Ҫţ˵һС˴Ľ졣
κоߡ
ͼԷգѪתһһıϵļ⡣
תۼʴ䣬ȥƽͲˡ
ΡȻ竣Ͼ׸֮ӣϵ۹⻹еġ
Žı仯аǡǹܿ׽ѹǷˣͶܸı䣬Ѫİվͷǳֲˡ
¾ű߾еͬŽǰ
һԵȻеȴҲʮ㣺̤ľһ̤꣬徳ȴѾ߰ڱɱ꣬һָͷܰ
ʱһ֮ó󣬴ȥԺʲôȨ
Ҫǽţ¹ɼ۶ҪΪֶⷬһ
ıԼģ֮΢΢һЦˣһ˳⣬ұһ֡ʱһ˶Ӧˣȥʲô̻ᡣ
Ρ˵ɽҲڳأһֿס
ЦЦû˵֪ɽ첻μӹɶᣬΪԼʦѾԼ˶Էһ
ʦǾűߵλ֮һǹܿ塣
һεĹɶȻѾ˾űߵλ
Ͼ̻ıоű߾֧֣Ͷ˴ʽ
̻ϲô͵ھű߾ĴʽҲҪӿ
ǣľ޴ҲҪΪ֮ġ
űȻҲԸӡɽͻϵĳȨ
̻֮ЩɶǱʱûѳҲҪ˽ȥͳһ̻ᡣ

ɶֳһһߵȴŽĴʽʼ
ǰ׸֮ɡ
ٶĻ
е˾£ϣ
رص֪غ壬۵ĳסҲȫˡ
Ҳֳкɶ˿ͼҵĴ̸Ц
Щ˶Գ˵ǷǳõνŹɶһһύδݵķչȻô
סȻĴĳҲò
Զĳ⣬ƺ˶ԷڸıĹصģ
̶̾겻ʱ䣬벻ͷҡֱϣнⷬɾ͡
һԵķԪҲΪȻصͷǵõѪʬʱ򣬳Ӹģ
ǰӣҪݼҪˡ
ȱżס˵ڿȥȻ⣬̻ǣôô˶ţһŵס
Ȼ̫ᣬ㣬ʵҲǿᡣ
һץ㲻ţ̻ڿ»б䶯
Ԫ˵ͷ徳Ҳпȡʿʸ
˵ȥͻƵľǾҲԷڡ
Ƶ뷨ȻҲֹǳС
ʵڳҴȻҵɽ淴ԣȴҲſĺϷ
ֻҪһлƶϣȡ档
ر̻һЩɶɽ첻֮󣬿ĿⶼЩ⡣
һߣΡϵʱ򣬷ֳ⾹ȻٳûкԼбһԹ
ΡаǰôҴȣôģ
ڰɽͲҷˣ
Ҫǰ㣬˵ׯء
뵽ΡԽɴֱ˳⡣
⿴ΡʱĿ̲סĽ졣
Ž߸룬΢΢ȣʲôͷȻڵ˼һǵߴˡ
һּд
αװǱ
ĺԽˣ˼Ծɲɫ
ʱͻȻѵ⣬˵ȥľҲ˵ˮƽʵԺôִ̻᣿
⿴һֿۣ˽Цȷ̻ܲõʵӰɼۣλĪҵ书
ڰ˵Ҫ书ʵ̫һħֱˣ̻ҲҪŴң
ҿŪ˫ܲáܲãһ̻ͬ
˵㣬汻˴ˣҲʱ㡣
˵ǲǣ
ֳĶ˵ע˿ʳ仰üλ͡
ǰ׸ĳɿڵǰ³ɽɣ
ٶĻҲŸͣ书ûе徳ǷˣЩҲʱɼۻٵ
˾£ϣ˵17ƹô̻ᣬ˵ȥûš
ΡʱҲ˵⣬ҲҪ˵Ͼʵϵ̻Ĺɼۡ
СˣʹҪô̻ټҵôĹģ
˵е΢΢ͷǰڵǹ˾߲ĳ졢μˡԲ֮඼ӰɼۣǾǸ߲㲻ܴͻӰɼˡ
һ˶˵ԺͻȻŽƽŬŬ죺λѿȥʵҪҪ֣
⣬ڳаЦôϱ˼ҵСˡ
ΡȴһĪǳ⿴ʲô
תһ־òܣ֪ƽݣⲻԼײ
˵Ҳû˼ٶĵɷݣ


342 չ¶徳ʵ
ⷬΡôһ˿ĳɡ
Ϊģȥʵ̫ƶ̫ˡ
ΡȻԳвͬԹҲòϳ˻
ۼôһ˵ʶضóǲʲộתһ־òܡ
Ρüͷ徳ľ۾ӮˡҺͽ򣬰˳ûݺʵСˡ
룺СӦþûֱôһ˵ͱˣϾ̫ᰡ
΢΢˼һΡһۣóǴˡ
⻹ĵɷݣΡл䶨ˣⲻǼǮ
æʵҪĶٹɷݣ
ǺһЦ5̻Ĺɷô
ǵϲ̻ǰ5Ժֵʮ򵽼ʮˡ
ΡԺҲǺ΢΢һ¡
עʵ̫أΡҲ̲סһ¡
ϾͷӦ˹ڵˮ׼Ь䡣
ǽͳһƭҡ
ҲòܣϴӦ³ⷴڣãͶ5ɣǩ־ݣ
Ρ̰ǩ־ݡ
ͬʱڳߵĻе˾µϣ
һ֤ⳡ䡣
ôɾΪ˷ֹͽһȻòܣǷһ֡
¾㱸֮ߵĶҲѾѻ᳡˶˹
Ρڵϻ˸Ȧſ˵Ȧ䣬һʧȥս֮Ҳ䣬ûɣ
˵ͷԽԽ˵עӣֿʼˡ
ߴӦùҴˡ
ɫЩѿ죬ߴٵϽʼɡ
һα¶ľʵѾȥһˡ
Ҫִ̻ᣬҲȷҪǿʵ
⼸ĳⱾҪչ¶һԼ徳ʵˡ
벻Ρ͹ɷݡ
αװС˵ģƵȦڣҲû뵽ô˳
Ȼ󶪳ȥҲͲˡ
ԷϾɽҲûҪ˶ԷֻҪݺһ£̻еӰ
˾ҲѾһ̤Ȧڡ
˫Ȧվ֮᳡ѻȸ˶ڿⳡԾɻ󡢻ζڴ
ⰴŲ飬뵽ʹ徳ʵҪ¶Ҳ̫֡ͷֽǹЩ϶á
Żһս˫ۿ֮䣬ͬⱩǣͺһͷ˹
һĻĳ΢΢һ㶣һŨҵƣ˾֮
ͬʱѾһ̤ͬ棬һױȵѹ֮ƣ৵һ±˳ǰ
򵯶һ˳ǹźХķ˳⡣
ٶ֮죬ͬǷ䡣
ڳֻ۾һգѾҪ鵽ˡ
ųһģ΢΢һ⡭̫û͵ľ˴򣬻᲻̫ˡ
Ȼ״ӣоҲʲô֮徳ʼսɱ
һսУ˿ֲĲɱ飬һ־ϰȫԸ
뵽طš첲ȻգԼѳ̫أҲչշ硣
һ˲䣬һɿһֻѾǰ
һ֮У˫ĸ첲ײ֮£ɢ
ôҲûϵ⾹ȻܽһС
е͡
һֺѹĸ첲һֵֻѪһը֮͵˳ȥ
Ȼ󾢷磬δͽͷ졣
һ֮ңѾҪԽľļޣһ糯ųմȥ
սĵ˾ϣ۾һɣ׵Ĵ򷨣˵˭̫ˣҪˡ
ԽŵĵڶƣȴĿһ䣬˫֮һƬа⡣
һο⣬ڳ⿴ȫˡ
װƣ
ֻѪһըһըںȻ𶯣ȵ˷ɢȥ
ͬʱĽȻ类һשȻѡɽ
ʮƶȻչһƱֱֱŽԴ˹ȥ
һ̳ⱬѾ˵ľķ룬ǵ徳
һѪת·徳ıչֳȫһƬȻ


343 
Ρ˼⾹Ȼ徳ˣ
ͬǸоЩ𺳣ôĵ徳츳Ȼز
ʮ갡͵ĵ徳¶ûмĲ˺˽
ӹڳ;ʹﵽ徳ţν֮١
˿ۼⱬ˵徳ƿصıڳ˶һƬȡ
飡
սȦ֮У˫ײһˡ
д˿Ҳͬ΢΢Щȡ
þս󣬲׾Ϊر仯Ӱ췢ӡ
οУһսʤԾƿ֮С
⾹Ȼе徳ʵϢһȥ͸ˡ
Ҫݺݴѹһ¡
Ժһһɡ
ȻǳܺսӲӲĸо
սĥԼԼԽԽǿ
ξű߽Ǵѹ⣬˵
뵽ٴιĵѪ˸͵
ֻ͵һƬ죬ȻѪӿۡ
ֱһ˴ǹųݺȥ
ͬʱҲѾ˵ʮƵĵڶơ
˫ֱٴײ¡¡ľսȦ֮д
ڳֻо˴ӽս˫ϱһˣ۹Խ𺳡
ˡ
³һѪ졣
˫ָ£ֱģⳤǹʩչѧɵıǹ
ֱֻͬ˫ΪĿ籩곯ųϮȥ
һ̽˫չֳ˾˵ȣؽڻһ
ֱ۽֮䣬ХͬһıϮ
ĹƣȴǲܣԾԹԵشԼĵʮơ
Ų˫˺ѣһըڳϱ
飡飡飡
ؿڣֱۣ򣡴ȡ
ͬǱڳϣܼײɲǼһƬ
ڳκһˣôӲӽıǹذɡ
ս˿һĻһ𣬴󲿷˸һ̵˶¡
ֻоǱͶһƬХ֮Уһ̾ҪϹۣˡ
ɾһ̣˼һĻǰ
˷ػĳⲻˣһûС
ⱻλһ˿˿Ľ⡣
ɫĹӳ˿̼ʯƣ˸оǿе񡢷һ̩ɽ
ʵڵʮʼһɲ״̬رšɽĲʱ䲻Ͻͣ𽥳ŷ˵ķɱ䡣
Ҹֽǹͷʩչź书Чȴʵʵġ
˿ֻʩչԪ̫ħҲߴ󲿷徳ߵͽִ
ųϵԽ𺳣ɫǻԪ̫Ĳ㣡
ϲԪ̫ĹսҲ𶯣ȫ벻һӲǿ˹
Ӳȣ¶һ˿˷ܵЦݣĺӲһܴʹ졣
ĹûܻƳ⣬˿ֻ̱˫һܣִٵ˳ĵڶơ
ͬʱƤѪת֮¾ȻҲʩչĳֺ书
һȣҲҵӲȰɡ
ź¡һ죬±͵һֱӲȱ˴Ƭש
ĵһƱ֮ǰǿˡ
ýӾȺ˷ܵģȴǳһ͹һơ
˺ѣХȵһеֵ
һתһĽƺ̺ǿԺ͵ԣųкıȴʼûе¡
ųʹϲ¶Ц⣺ʹ죡þûôĺˣ
ڽϣ֢Ҳʼһ㡣
ϲԱ飬ͷȴ΢΢̹ҽֹ֮Сָõģĵ̫ǿˡ
˽ֵһĻ־ˣĵС˵ʲôͷȻܺͳ⽻ô¶ܣǵıҪºˣ
Ĺս߿һĻҲһɲԾС˵ʵ
ͬʱսȦеĳһ֮쫷
һɹɲ԰ɫʼ֮лۣԩ㷢Х
ϻۡХⰺվΧĹעӸµؿŽ쵭ӲƲܣ徳֮ҲƵϸ֡
ڱоǼ֮ιҪͷ¶βðС֣
ųʵĲǣʮƵҲһǿһա
˿ǰºͼǰȣҲǲͬն
Ҳ˵ֻЦǰĳ⣬ڵѪתϼΪǿܡ
ʵѲ̶ȶ֮⡣
ѹƽαװòֻǹĻǵܹӮɴ䡣
ڴýԼЩﻢˡ
Ȼʹ죬ҵĿǽѵԷ
ҪѵԷҪȫ֣ʱάεı仯ǾҪ¶ˡ
󱲣Ȼ˵ͱҽˡ
һɲǣֻоºëڵѪ̼ܵת֡
оĳѪӿ֮䣬ѪŨֱ̱Ǽ⡣
ͬǵѪڽ˼䡣
ͬν֣ȫ˺ҧ˹
ʲôƷ
룬ֻһȣȫΧ𱬡
ֵĽתͷؽڻһһΥṹķʽΪһ˳ǹ
Ȼ첻ֻóԻ¹ͷؽڡĤĴƿҲ뵽۷塣
ž
һǹ̳ըһס
ֱƿ˳²̻˳ĵλá
žžըУµĵ籬飬Ƭ鳯˷ɽȥùսܡֵ
ͬʱϵļⲻϲ𵴣Ȼһʧصģ
һߵĳȴޱ飬۽챬޷ݷֺѪת֮һĳ
ֻ֮£һ£ϮƬսȦۻƺХĻ
ƵƣȻֱǰһƸ͡
˿̵Ľ춼̲סɫ䣬˫Ŀ֮š
úã
һ֮䣬͡
Ȼ˲һСˣһ׵Ĵ󺺡
ֱӷſ˶ò仯Ŀƣִ߱ƻⱩǣҪֱӱȫˡ
ûһʮˣܸвʹ̼
˿̵ĳһ֮ͣĸо֣Ǿ̨ˡ
Ҳû뵽ԭֻҪֽѵһСȻһž˸ְϡ
оԼ˿̵Ǳܱϴ̼
һսҲͻˣ
ҡøӲ
ս˿С˾ȻһһžͣΪһ͵Ĵ󺺣ȫĪ͸оǿһСͻȻ仯Ϊһ
̾ϳƺоĽ죬иһƬ𾪡
ĿҲ΢΢һ˿̵ĽкȻΪ˰˴ʵ˼Ҫһ
Ѫ⺷Ȼ֮󣬽˿Ҳ˲á
ֻŤתһȦë׸󱬷͸Ѫ顣
ǹһʽʽͽʩչ˳
ʱͿʼõϤĽ̵Сͽҩԡõҩһĸֽǡ
ոһա긴һĿսϾĥԽ졣
ϲؾʹͽӲӲĥԼ
ÿһôսܸ֮оԼĺӲͻͽ
һԳѹӼĶ־
ӭųһƣԹԹӲȥ
һǹ̳ƿˣžը죬һһǹƿ˲񷣬ĥơ
һ˫ٴξײһ𣬿ֲľ˫Ľк
սֻý´ؾȻ΢΢һ϶¶˺Ȼ֮ɫ
սȦеĽ۵һ³һѪشȻһ˵ϡ
Ͼ˫ʹ£žɲؿų⡣
ҡˣ
Ȼֻһ㣬ԽԼƿأʶһ㡣
æһѪڿϣڸԼʵ
ҧ־ŭزѵ˺˽
оԼովǻΪŭĴȥȴһƬͱײ˻
ȴûͣ£ָᵯٴۡ
Ŀɨ죬ʵٽһ𣿡
ųԽӿˣһ𾪲ѵͷոһƻ۷壿
һԵĻ˲ϵĺȰ˵֣ѾӮˡλǡǹܿͽܣ졣
ɲܴ
еĳ죬Ų֢ˣԼҲûʲôȤˣֻ뵽ԭ˺˽Ľ죬δĽֲûҴ
һɫͻȻһŽ˵һ죬ûʲôݣ
ҪҸոʧִô죿ǻݵĴþƣǾű߲
һ˺˽ˡǴ󺺹Ҫ»
ųһѵ⣬һһףֲʣȴӲ˵ʲôĻ
ΧųнڵأȻվģȫޱȡ
ˡǽ찡оĽ죬ǡǹܿͽܡ
Ȼˣز
ʮƴ죬һˡ
ͬʱһͷڳ˵ĵﻺ
ôܴĪ˺˽
Żϣ˳ʤڳ˿ĿѾȫͬˡ
˵֮ǰǿӪ̻ɽעĻǴ˿̳չֳʵǲòӡ
ʵȫӲӲ
вʱ˿̶ڳƹ̻һ¶᲻顣
ͬʱ˵Ҳʶһ顭
ÿųΪȫĵĳ⣬а̾ᣬǿ󣬻ִôһ̻ᣬδݵӰжֲ
һڳ徳ǿ߶ܸо
ȻҲǵ徳ʵӰѾȫһȼˡ
⽫ΪĴܽݷƣıһ֮ƣӰ쵽ʷĴ


344 
챻̧ȥԺ󣬳Ҳǳ̻ȷԼȨ
˸ոǩµĶĶ־ݣͷǺΡ˵˵ɣʱתҡ
һΡоԼʧ˼ʮӣڵѪһ
Ķ־ͳ⵱ôǩµġ
Ҵ˿̵ĳոսʤ죬˻δɢŨ
ôΡΡоԼɤǱסһ˵Ļ
һԵһ̾ѳɣˡ
ʱȴֿںȵ̻ܲʱ̻ؿۣ֯ˣ鱨֧ŲùɣʲôҪģ
һ𣺣˵Ҫ̻˲ᣬ쾹Ȼˣôô죿
ϽҪ
ȴֱ˽˱˦ǰһҡ
ȥڳǶһۣȴվԡ
սʤ죬ѹΡʰ飬ѸڻȷȨ
ϲ̻Խ˳
̻ϲ̻̻֮ᡣ
λǡ
Ʊӵ֧ǮׯȻҲ
Ĺ֮УƾʵӰһõ25ɣټΡת5ɣܹ30ɡ
׬ȡУ15ħ˾ʣµ95ȫȨڳԼ
Щصȴ̻֯Ŵδܹ𽥼Ԧǧӵתıݵľ档
˵һһҲӴ˾޴Ӱ
޷֯ڳ⿴Ǹʼ

ڹɶеʱ̡
һСɽϡ
һף꣬ݴֿȴЩСվɽϣ˲Զسǡ
ɫ죬¶һɵѪζ
Ǿűߵλ֮һǹ֮Ƶܿ塣
ͷߵܿһʧ˵ʦҰˡ
ܿȻ
̾ĺΪҸǿѪתҸӿҲ֮ϡ
ܿʵܳ𣿡
һ£û̻ش
һ뵽17꣬͸оЩȻ
ܿ˵ǵǰ˵ʲô𣿡
Ŀһ˵ҪԼǿıҵԿһеˡ
ظⷬƺһһˡ
ܿ˵ͷж־ͺá
ʵ̻Ǳߣô죿
ܿ嵭׬ˣڡû˸̵ǵӣҲһ
Ծһ𣬸оܿͬǾűߵһ֧űһƬ졣

ŽɶļУϢ˳ɢȥ
𾪣ģȻǳƴ½Ĵš
һʼܶ˲Ϣֻսʵ̫ס
ǽԽԽȷϢʵԡ
ԽԽһսϸڱ
һƺ˲òš
˵ˣۿ˳ǰҪǳһӣܾͱˡ
ֹǹţֳ챻̧ȥʱǿһɵѪ
˵𣿽챻̫ˣ
ƵĴŲɢǾŭӣ޲ðѿһȦ
ʵҲ˸õ˸Ͽɡ
λĴһݷݵ鱨͵˸ϡ

ԭϣɵܲ
ɵżλ̷ۡ
ⲻ徳ˣһ书Ѿɡ
Ŀսʤ֮ʱƤᡣ
ĻԪ̫ӦѾĲˡ
ͽսʱ򣬻չһ׾ƷĲٿѾӦ֡
ţδгĿԡ
Ǳƴ֮£ܹʤ˲ˡ
ɳȥδ㲻˺˽ҲǴ󺺵һԱ󽫡
ǴǬľ޴ϰҽ飬ɳ֣ϧһд۰ɱ⡣
ͬ⣬ϧһдۣ
Ҳͬ⣬󺺡
Ȼֳ˾˵ʵֳҲֻͨߡ
ɵʦ̡ȸɳǿ֮⣬ħŮ񽫡ֳȻڡ
ЩֶΣֻܴ·硣
ɵɨ˼λ̷һۣͻȻĿ⿴˾Щ㱵ĳɢˡ
ô
ɢһ顣
ոջȥĸطʧٵĲ񽫣֪ͱɵˡ
ɢ죬ͻȻ˵ﻹкܶƱɡ
ˣƱ᲻
λֳһӰ


345 ̼
ɵټԱʼоԹɼӰĳ̶ȡ
һӺݵһڣȴһƬƲҵ
һȥװ֣Щ̬λϣǻĽĻޡ
Ļ޳ƶСҲû䣬ȫȫ뿼š
С˼鶯ҲǾһڼСǸѧԡ
ϧ˵ѧԣѧĴ󺺳ţҲһС
Ļ12ʱͿֱͯ40ʱԾͯ
Ļ֮£Ӵ˻Ϊ˻ڷ˽̡
ΪѧʶԨƱ磬ܿͰȫ嶼չͽ
֮ڽл÷ˮ𣬵õϴʶڵͻͽ
Զʮеġ顷ͻƣΪˡ
ʱ˿̣λüͷΧĽڸ߲һͬһ¡
Ļʵ졢أôһˣ
¹ߵʱ򣬼λ˻취ʱ߲
Ļ޵ԣһ뷢԰ףֵȴȲʵ˶٣
¿߾Щš
ԷǽµʹڽרŸǮ
ʹʱؾ˵
ʹԺƢ꣬
˵Ϊϵ⣬Ѿֹͣ
µ˵õҩ14ʣ4
֮⣬ԭ취̳48ǧӡҲȥƱˣڻʣ1
ڳĽڸ߲ȫѪӿ
ЩӺò״ճΪ˹ҩͻΪģЩ߲˵Ҫ
н취̳ҲΪ˾ǹģϵٻ
һ˽ʮӣڳ˶ʹ顣
ʹ˵˵ǹƱԺȥôôࣿ
½ŵ˧Ϊƭˣ¿ø࣬Ժˡ
ʹһ˿̲סزǵˣ
³ɵߵʱ򡭡67Ǯˡ
ʹ˵67ǮôࣿûĻ
ǲ׬2
һֱûĻǻ׬ø࡭
ʹԽԽŭޡɫͨ죬ŴҪŭ߳Щʲô
ͻȻһ죬
ȫѪ˲Ʊһ̲ࡣ
κҰ޵˻ʹڴһɹаϢ˲䴫
Χ𾪵ؿһĻʹħˣ
ʹħ˲䱬һħȾ
Χһ˧ҽһѾΪһŨѪ
Ҳħˡ
һĻĻĿԲɣһƷ޻ȼ

ֽ˲仯Ϊҽڲˮ֮С
ȥ
һ̲ˮǻ˹һڶ𣬻ΪһϮͷħ
ˮͷħϣħ˲Ҳܿͱڻһ̲Ѫڵϡ
ĻɫȻؿ̲Ѫ
֪ʹ꣬ǽӴĽ
ҹǮʱҪոʳסеϸڣνǱܸ֪ʶݱ
űƱϢһֱ̼ӱ㵱ħˡ
Ļ˵Ǹɱ
ʥŮһĸƤ𪣬ȥˮһŮӡ
λʥŮ˿ȴһƬɱվ˵ȥһݰɡ
ôӣܾôƽûˡ
Ļ޵Ǵˡ

ǣ
̫Цӯӯؽһݲӵݵ۵ǰ
λӽӹһüͷ̲סһ
ݲϺȻ˴ݵ̻һЩĿһЩ̻ᡢɼۡԤڡ
ǳдġ
ǰϱдҵľȫ˳
ƪԼȴʵһ;̻ǰһƬ
֮⣬8̻ĹƱת۵£ֵʮ
ĻķδÿԤмķֺ죬ҹɼۻ᲻ǡ
˿裬۵һӺ࣬Žܶ¯ҩˡ
ٿ˿һ϶ѷŵ衣
е࣬⻹еɽģģЩȰ˵ʵ۲ҪȰħ˾䡭
ͳ׬ǮһмֱǶԱ
رǰЩӴ󺺹˻ˣ۸ˡ
ң˵⻹˼Ķһѣ
Ц˵˵ǶĶӮɡ
΢΢һЦԳҺ׸ľٶ⡣
徳ʤоĽ죬Ҳ΢΢ЩԾ츳
⡭
Ʊ飬й˵ǣҲ̲סѵ˺˽ˣ


346 
룬˵ٳһ˰ɡ
ҵԺϣ͵ɶĹɷݡ
˿۵һѵ˵̻³ٷϴˣÿæµǣ᲻Ĳá
ԺƬ̣˵ͷ˾ǣЩҺҪ⣬ѳò״µľָûˣʱǰ
ɼۻɣ
뵽۰ڰ˵ǾˣҪˡһλٹȥħ˾Ҳɸ˸ȥ
ϸһࡢ࡭ǲ˺˽
סˣһҪнУ©
ԸԺ˵⡢軹ɽ룬ε鶼Ĳ˵͵ʲôã

17Ͳɵжˬ
ڿǺзȨġ
15꿪ʼûʼҪһǮ
16ӵԼĵһ̻ᡣ
17ʱӳɽҵֱӷһλľǹ´ƴ
¼ˣŵϰ˵Ŷӣֻµʱ䡣
̻ܲãʵ˲ɣӵһԾ͸ıݾƵӰ
ũʱ䣬ҩƷԼӵԼҵ۹
ʵ֤ǾŬˡ
ʱ˿̵ĳħ˾ؿ֮һɹɹ̣¶Цݡ
һħ˾İٻЦӯӯ˵֣Ҫӣ
ͷǸͶڵа̻̫ˣʲôɵҵ򡣡
Һ͸λɶһ£ÿ겦ӣħ˾չһɨаС顣
רŸɨа̣սɸɵ伮
ٻһӣЦñˣģһ֣һƬǬ
ѵаһδҸȼؼǽɵ伮
ٻһҪע㣬Щ伮Լ
ôһ浱Ȼħ˾ɻΪѰż
һȷҪɨа̣ײձа̹ƻӰ̻Ժķչ
ٻ뿪֮󣬳ħ˾֮Уʼָ֮Ѱ鼮
Ȼ糯ɽĴ⣬ôҲħ˾ռģḻ̶Զͨҡ֮
ͨĶЩ鼮ԿٵǿԼս
Ȼɾսʤ˽죬˾Ϳ
BĺܣǿĿǰʵ;ԴӮ
֮£˳ȻЩʿҲһв
ԶԶδдﵽ޵УԾҪͣػʵ
Ҫһʱ䣬ռһݵĹżʵֹͣ
˿̳ܳһһּ
ıʼǡ
Դӻȥ֮󡣡
ͼͨͽﲻ
֮µıʼǡ
֮
ȴûջعķ
⿴ⱾʼǣصǼͽҪϵϻ
⼸ͽҲǮƣϵչͻйصĺǹ졣
չԺǾ顣
ҲûгɹһΡ
ֱһũһֵľǰľϼصģһγٻǹ졣
û֪ʲôֻ֪Ժ⼸ͽ𽥷񲡣
ʱʱָҹеǣ˵ں˵
һνǹʱһ˻Ϊħͽ̽˶
ħ˾ҹʱͷħѾײ嶰ľݣˣͷһͷţ
⿴űʼϼصķԷԺоһӿ֮С
ǡ
ֿˣ΢΢һ㶣һܡ
һ飬ȴֿˣûκζʹ֮ӿ
֮ûжˣڻʲô
Ҳħ˾սɵĵ伮٣߱顣
ʮ鶼ֿգŻʱͨ鼮ǿʵķ
صµԺӣݶϻ˻βͣ˵Ůծˡ
˵ͷｻһ֮󣬱ǰ¡
ȻЦ˵þò棿
ֻ·һѪɫķˮɢΣյϢ
ȫѪ˿ų˵⣡㺦ˣŹҵģǾһ
˵ס̻ĹƱǲǣ
ҧ˵ô˵
˵ϲ̻֮ĹƱǲǻˣ
˵˲ˣǵҲ㡭
΢Цſ죺˶ӣ
촭˵ʮ
˵ˣ˭ʮ
˵ţóһɱңһʱ֮졣
֮⣬ٺһ
ӣһׯ԰ķһǧĶũ
һҵĹϵݵĸ㰲һݣħ˾ʦ̡̼ͨҡũʲôС
ֻҪԸΪһЩ飬ʱȥȻԻ
쿴ǰƱŷˮ


347 
ǰƱԭᶨɱ
˵ȥ飬ѾأҿԸһµĿʼ
ԺһƬңӡĻϵƱƺȫƮ
֣ӵ·˳δҪôѡȨԼ
ôѡأ
쿴ǰƱĬĬ˾ҲҪƱ
һ̻ĹƱ
Цû⡣
˵οôӣʥŮưոݣǿ϶ݵġ
ԼĿǰӵе΢΢һЦӦģҲкܶ֡
ʵҪʲô
˵һԸ˻˵
Ȼ쿴ȥѾ˵˵ģҲ׾ŶԷҪȶԷһ˻ǵ˸Ͷ״С
ȻȥԺ󣬳ﺰǴʦ鷳èӼ˰ɡ
ݶϣǿųⰲοһĻͻȻһһЩ飬а̾Ӱаͽͨˡ
Ǯ⣬ʵڣϲ
ʱҲģӿֳһƱĳ嶯
ֲͣԼУҷԶƱˣ
ǰǣƱԨ
˹ɣѶһ
ļҶʱ򣬳ʵʲôҪעûУ
³һֱɵϣһ˵ɣԭʷ򡭡Ӧ˼㶨ʥŮ֮󣬾ͳ˻ĸ߲ˡ
һδƺ̸ĳɹӺݡ
ʱҲŷѣͶ壬Ҳ˰󺺿
ҼǵýʥŮǸ˼Ͷġ
ӺݿǻĴӪųаڡ
ʱͽݺ鱨Ӻݵÿһս֪֪ˡ
ٺǵʱҲǿͽ򿪳ţһս¡
Ϊ̶һʱɨӺݡ
ʱ߹غϷĴԮᣬҲسǣͳһ·ڶݡɱӡ
Ȼһ·׷ĻԸǿߴһ·˾ݣһȦŻȥԭ
΢΢ͷһֶ˴󺺵ʣ˴ĲƸ˲ţǺݺݴ˳͢档
˵ôͦؼģмλ֣ʵΣ
˵˽Ļԡ顷֮⣬һλǰҲˣ޵ǡ
ǷͶģ̫ãͲ񣬶ͽҲûʲôӰ
Ļ˶Ļһͬ͵Ϯֱ˵
ϸѯһ鱨֮ԽҪûʰһ»
һǿ԰󺺶һ
һǻѾĵˣôȻвԼ⡣
һȤĻЩһֱҪ꡶顷֮ϵġؽ⡷ۡ͡ռ൱Ϻ͹ż
̸Ժ󣬼ʼ̻
ϣһħ˾ȴǷ糾͵ظϵǰ
ӳɽһ·Ϲų⣬˵˵Ŀģ
ǳڳɽʱĵҩʦɽϲ̫ӣȴⷢоʡﻹֲ
ոջڴĵĳЦЦˮ˸ԷʦȲҪżǴͶһǮоϣ˳ƹֲг͢õס
ʱ̫ˣյǣϢһϣ̸
ȴǾȣһ㶼ϢųҪ̸Ĺ滮
ֻܼ򵥺ͶԷ˵һ˵δ̻չ޻ԽԽҵµȻռũʱ޻Ҫˡ
ͻаռ䣬ϰջȥܾͱħˡаͽ
ݸѾļ󡣡
оһ޻С׵ķϣʳ޻Ĳⷽìܡ
ȻҪ󣬲ֻһģ̻ỹ״ʩǴ׬ǮĻᡭ
ͻȻʵȵȣҪƹֲĻ°պħѧϰ
ЦЦ˵Ҹʦ̸̸չ취ǶħȾĿԡ
һԵȴƲƲ죺ʲôƻǴһһ㡭ʮʱ䣬ȫݵİնɰ

ͬʱӺݵһɽ¡
ʥŮڼһһĿ˧ټ˹ڴŵķˮҲһһ
һŮ̲ס˵ʥŮѾ10˧ˣǲ̫ЩԸһ⣬ôְɣ
ʥŮ̻䣬ݲ֪Ҫ׼ٳҲ֡
ҾҪ֮ƣһסĻᡣ


348 ֮ı仯
ħ˾ڡ
Ķһɵйص鼮
˵Уʦϵһ֮ˡ
߰صͽǡ
ԲߵѪԣԳΪɵ
Ϊ׷ľ磬ƫ
ΪҲ䵽˲Ŀĵز
յ¡Ϊѡ
˵˵ġһĵ·
һĶϵϢһнϹȥ˽鱨ʦʱ򣬱Ϊʦ
оߵʱһͽڲİأ𽥷ѳΪɵ
˵ݵĹżȻԻɵΪ
ݵʷкӡڵʱҲԶɡ
Ȿ֮󣬳ͻȻо֮һãⱾļѾʧ
߱ˣֿ𣿡
һ̣оһ֮ӿ˳ͬһŻؿȼա
ոתۼţֻؿڵƺ˵ǲǻþ
ȥ£۲Լؿ֮Ĳλ
仯ԭȥͨͨؿλã𽥸ֳ֮ģ
ԭ֮ȥһƴСĺɫնͬһؿڵĴ󶴣ȥȴָоĴڡ
ںɫնıԵλãһȦϹתȥͬɫĻһΧſն
ϸȥƺԼԼܿɫĻȼŹֵַҪϸȥ㿴ˡ
ʱ˿̣ؿڵ֮µı仯
ԭ׵ĺɫն֮Уƺܿһ΢ɫ˸
仯ͻȻӦ˹ѵÿһֿգ֮ڰиı䣿
ѵոżʱ֮Ҳոң
ڳ۲֮仯ʱһּ︡˳
֮
ϵӡǡ
ϸִ֮ˡħҲָܻ
֪ʶ׷Ѱٴ̤ħĵ·һ֪޳֮ͽ
֮ˣ˵ӽˡ
Ϊ̫ӽ޷Ŀ
ÿһߡ
ӡߣĿԽԽǿ
ﻺ߶ֳּ︡ǰ벿ֵ˵͹ȥһӵǺ벿ֵ˵
ˣʲôһ
֮˽µ䣿ʲôʱˣ
Ҳûɣ
ֱڣҲνʲô˾͸һ֪ˡ
ֻܽϢʱ档
ĿǿҲ˵֮Ŀǿ
һʱǸʲô˼
ȿضһϵ飬Ȿݼ¼Ժ֮С
ȻѡһżĶҪ֮᲻ʲô仯
˫ۿµһ飬һֳּ︡
ĸ
˵˾ĿңԶĻ硣
ϵͽΪǰĶ˾
Ҳһ֪
Ȿľ֮󣬳ڸо˶͵ӿ֡
ԺҲֳ֮һѡ
Ԫ̫ħģʮƣһǴƲģѪģ߼ʽһֽǹģͷģ
һģǶͲûɢ߼ٵĸо
ôƯԺ֮Уȴųѡ
ŵӲѡ񣬵ȴŶ͵ı仯
һӵʱ󣬶ͻص֮С
ܸо;ںɫնһɫ
ȻųкӿֵԺ֮С
˷˼Σһ˿Ȼ֮ͷŵĶͣԴˣ
㲻㼼ܵʱŲãҪʱȥ
뵽ľŶͣڹؼʱóȥǿĳһ书
ܿ뵽һ飺ԭѡӡǡɽ᲻㹻ĶԺ󣬾ѡأ
Ժһ뷨̾һԡ
ʱһͣûõ
ȻֶһľģһεĶͬ˳ҲͬԴ֮Ļ֮С
Ȼ֮ĶͣһֱŲˡ
ؿڵɫ⣬ȻҲܿ͵Ĳ֮ͬ
ͣѧϰ֪ʶĻһԻɡ
İ֮ͣĶͣŤԸı֪ʶò
νͣǿһѧĵȼǰѽͷӵĲ㡣
İͣܳ׸ıѧ书ǹȥĻԪ̫˻Ԫ̫ħ
⻹ǳһ͵ľϢ
ҲΪܴ֮Ŷ͵Ĺϵ


349 а
ҾͰѽõĶͶһ棬᲻ʲô仯
ϧĹżҲûˡ
Լɨаƻϣħ˾԰ҵмֵ֪ʶ
лǱߣӦҲдҪ֪ʶ
⿴˿ɫĶʱˡ
Ϊ֮±仯Ѿϵ̫á
˿뿪⣬׼ȥμӽһ顣
ſڵȥıӰԵͬ˵㿴˲ͳ̻ˣôæҪÿ顣
һΪȻصͷҿ̻Ĺɼۻǡ

һߣݾڵľݵ㡣
磬ʱʱ໥һ̶ְ̾
㣡Ҿ˵ǻģǻģǶӲҪˣ
ʮӣô潻ϰ
㻹˼˵ңԼǷݲҲˣҪŹɼۻǻȥ֣
￴һԵ˼
Էһֳ°ͣųȥļˣһƬƵ
￴ģͻȻоԷȥƵġ
̲סʵӵ£Ͳż𣿡
˼˵ԼϵĹƱû
Ｘԣһ𾪵ؿ˼
˼ɼ۱֮ǰָͨң˵̫ѹɼ۷ˡ
Ҿ˵Ĳ
ԴԺŷ¹Ʊǹɼ۵ı仯
һʼȷѣǻ̲סȥɼۣÿһιɼǡµǣҵ
רעȶ½ˡ
ٿɶᣬɼֱûÿˡ
ҲͳǸᣬɴ೹˹Ʊ顣
ԾֲǶʱʧһҲ
˼һƵҴӶĳлعٴƱʱ򣬹ɼѾǻ46Ǯˡ
ȫһ۵ؿ˼
˼˵Ժһɵĵ
ʲô
˼һϵ˵ֻҪƱԶƱĿֻȥһ̲Ż
ֻҪҾͲ
ɼǻһ졣
ͷǲǳɵ
ԺͷԼεо̫еˡ
˼Ҳ̾ͨȷǸˣָҵĵǳɣǳá
Ȼ˼ԼûǴʽȴǿˡ
˼Ҳ֪һ㣬г˵ģѾϸоһѾа취ˡ
ƱǻᱻϢӰģ̻һ׶ʵܶ඼û֡
ֻϢùģ๺֮£Ʊˡ
ֻҪиϢЩһһէŷòסĹƱ
ʱɼȻֻ
ʱ򣬵ȹɼ˾׬
ɻʲôϢأ
˼΢΢һЦֻҪߣߴͳɽĳ⡣
ǹɼ۱Ȼ

ɫҫСɽϡ
˼ǰӦͨ죬ڴʵǰô
ЩŹֵؿ˼ʵҪܳ⣿
˼ͷܰߣ߾ֱӴ
һᣬ˵ɲð󡣡
˼˵ǲҪİ
ԼЩ˼ˣ뻹˵߱ȻиֱҪ֣ɱ˾񡣡
˼ͷ㣬ҲǸ徳ߣ鷳ˡ
ݲ֪жָų׬ǮһҪ֣֯ռ鱨ܣǷӦĻᡣ
˼ļ򣺡˵̫ˣֵ֯ͽˣȥ̽Ϣ

ص֮Ҳò̾Ĺǲ
Ƿ˾ҪɱˡܣҪǿݹɼۣ̫ˡ
Ҫúöɱһаģ¡
룬һԵĹɶɨ
Щæء
úѡһȻԼӰʼټ֡
ħ˾ʦ̡ѧɡ
һǿ߿ʼƶŽǮӰ

о䳡ϡ
ڷΧȴͻȻһЦ
ŽĿ⿴ȥЦɢ
оԼйµòС
ԺʱʱӰȫһƬߺޡ
˵տʼܣлֻ߷ߡΪҪԽԷĻ
ôһЩҥԵɢԽԽߣ޲ܽ


350 
⡭
һμ棬һҪʺ
֣ϵѪȴתݣ紩һס
һ͵ײǰʯ
ʯм׷֮Уƺǰľʯ˳⡣
ԵĴͽֽʯѡ顣
һɶԳĺԹĸɾƺˡ
ͣĥĹ֮Уܹܵһ˿˿Ŀ֡
һֱʱ䣬쿪ʼԼͿĨ࣬޸
ʱôһȥ첻ϵصԼľĥԼ
磬һžװߣ˵ô
йͣоĲν
ͬѧɣҲܹǹָܿ㣬ǽʦ֡
žһұšתΪǹǰһҳһ鰼
³һҺõòٺˡ
ûҥӰͺá͵ͷϣһȥһ
ɻҲǲŻôҪȥˣˡ
Ŀһ䣺ɽ㰴±ǡ
֪λʦֵľɣֱӱͷӦ

ڶϣ졢ͱλá
һ·ϽҲ֪ݣǾҪȥһˡ
ʲôҪһ𱣻
͵ʱ֪ˡҾɽʲôʲô˭ʲôϵ
һСԺһȥͷԺѾк˼жʮˡ
رкü졣
ʦ̣ѧˣ
Ŀм˶һۣоȣҪ˵ʲôͷȻۼô֡
ĽӴУӾȵطʮ˾Ȼ徳ʵ
ʦ̵ļӵзĵס֡

ڡ
鱾΢΢һ̾ˡ
ĿǰΪֹڶ֮鼮Ѿȫ꣬Ӧ֪ʶҲԺ֮С
⿴Լؿڣһּ
߶4İ11͡
Դʹﵽ4Ժ󣬳ͷѾѡӡ֮Ĳˡ
Ⲣûôٶһ棬ܲĶ
ΨһϧľˣҪõµͻõħ˾ȥռ
Ȼֿµõ1͡
ͣߵĶͣ˵Ҫ׷֪ʶ˵
͵ĽЩ岻
²һ£ЧӦþǸȾԪ֮֮ƤĶ
õ֮ͬҲԴһ£ֹȻҲܴ֮ڡ
ҲûһֱŵıҪ
룬ֱӼ͡
űоɶӿһڼ֮УıһǵĽṹ
żǣһڡ
ͨõĻӦ
˵ĿͽڼϿ¾ĵϰߡ
ӵд˼ǵˣᱻΪĳ
ǵĽܣ΢΢һ¶ϲɫ
ԭΪǸ֮ˣòʦ̵ķ
Գ˵һֱǸź
żǵĽܣǷ˵ֻҪһ¾ܵõӦ
ǲ˵Ǹ֮ˣҲܼʦ̵ķķˮֽɺйصˣ
ɴһħ˾ڵĵۣ˫ֺʮԪ
ҲĶϰٱʦ̵ĵڸĶġǶޱȡ
˿·߶һƪ̾͸ܵ˺͹ȥͬ
һ˿˿һڿżǵλûۡ
оԼڳһĽУ𽥱
Լһʱ䣬оżѾ޷ٳˡ
Ӧʹ÷ˡ
Ҫʱһŷֽԡ
ڵõһʦ̵ķֽ̫ѡ
ҪеĻ͸ʦ̽һˡ
ʦ̵ķӵֲ˼ȻǷǳء
ڵĳ˵ǮսǱʲôޡѧϰ̫ˡ
ӵ֮󣬳ⷢѾ档
һ⣬Ͻ˵ټİֶˣҪȥ𣿡
˵Ǿͼɡ
ǳԼСԺѾб㿴˶ʮѾ˿뿴
λǶѾӵ֪ͨҪһˡ
˾ҡ
ҽһ£ҽг⡣
Щ˿ҪҲѰһЩɶİ
һߵĽɴ۾Щҧгݵ˵Ҫ⣿
һԵĹǾ
ȴԽԽƾʲôСӿǰҡ
ԼԷģʱҥԵĳЦ
͵£򶼻Ǯ
ߵӾôҪҵϻҪ
ͿһֵۣȻأ


351 ȡ
һĵģ
͵Ҫѧȫ֣ҪԼ˵һί
ȭͷ˵оôˣΪʲôһҪѡңǲ֪Ҹг𣿡
ԣͷ죬ݡɽ㻹ҪΥһԹúñ⡣
ҧҧڹ͵ı֮£ֻŬѹԼеƱ
Ծɾ÷ǳͬʱӿһ뷨ҪĻԺǳԽ˳⣬ҿ԰ʺ
Ǹʱ򡭡Ϊ˲ó󣬿ҲҶְɣ
뵽һֻԼǱǮȨӸסһ
һߣ˵Էʲôʱ֣ﶯ֣Ŀǰǻ֪
Ҳλһֱңֻݾߣ¶ȴһγֵĻᡣ
ҽ취ֻ߳ϣλʱڰ
һԷ֣λٸ֧ԮʱһãݺһЩҪ̻Խˡ
һγⲢûɽ֧Ԯ
˽ⲻ廹ǻҲûɳǿߡ
Ͼǿߵƻ̫ӰԶһһıơ
رÿһλǿߵıиԴ塣
ڻ廹ûҪʹ󺺳͢˺ս£ǲɳǿߡ
ǿߵĻһĵͻòȡ
һֳضɽ˵㣬εջǺȤ
ǽԷǿե֪ʶιѪأ͸֮Ҫȫǳ㡣
֮ⷬ󣬳ֳֺĶʮλ̶һƻ
뿪֮ǰʦļλһԼոյõĿżǡ
һʦһ3λôͷס֣һǳʶ۵סֳá
⽫Էһԣһк֮󿪿ʵס֣֪滹ûжķ
ŷºһӸԸ
Ŀ΢΢һÿһŷɽ£˵ٻ⣬ϣ֪Ҳһġ
һЦʵ֪ٻҪʲô
Ȼڳɽһֱ޷Ǵ˿ڳְȴ֪һ㡣
ʶΪ֡ħ˾ٻȻҲһʦ̵ͽͺһ
õʣѿڶûУ
ڳɽϿһĽȲѣлˡ
΢΢һ̾СóŻɫֻֽɽǼλޡһ˲
סҲÿһλеģҲֻôš
һ˫۾ؿŷֽȻŶҪϧֻԸһš
ӹõ֮󣬳ʶԷҪһŻĽ׷һǿ
ŷֽһԵģҪʩԽǿЧԽǿ
⻹ʳöҪЩظʹõķŷֲܿڵĲɽһֻסٻĻ
ϧһԵķֽܹʹõķϡС
ϵķҲסְλ䱸Լ˽˸һŶûС
þܾԺ󣬳̾Ӫ
һġʩעҪ㣬صס֮󣬱㲻ͣµõķֽ
һԵǿ⸱ģֲã˸ģ
ſż֮Ǵ΢΢һЦӦֽˡ
ʦ̵ķ㣬ҹȥ죬Էֽ˻÷ˮķ

ڳټ֣׼ļ
ʥŮҲڴ10˧2Ůϵء
λʥŮ°ףǻϴĵӡ
书徳һֱ׷ľ硣
Ϊ֮⣬ЯķˮҲԶͨŮ
غ°׻ԭغ졢ˣ±һ15˧3λŮ
°žҪݵѲţǳ͢ҲֻǴԺɱء
Բִ
ʱ˿̣°ɨһǰ죬žһƴڶԷϡ
˵֪֪ΪĹϵʧ˶٣
ʥŮҲǱƭˣϽģֻû˿ĿȴһŶ⡣
°һƭƭģȥȻ㣬ҪѲƤĻαúôȻ˭㡣
Ͻ˵ػˣƺҲԳ⶯֡


352 
°Ŀһ壿ǴǬ
Ͻͷ˵ǣʵⱾħ˾İٻ˵߻ħ˾ĸڱҪҪִǬո󣿡
֪Ǻ´ɱһһߣԲŴûϡ
°׺´֣Ҳ̲ס΢΢һЩǵ뵽һĶɱģȻô֣òд˰ɣ
°°˵ǬʢϡɵɵҲʤˡ֮˵ڽӴӴҲǲС
ǵڶ죬ͨĴ£˫سһˡ
˼Ȼϧ̫ͨǲԸħ˾֡
ϻ󺺾ڵаҲǺȤ
°ֻλ˧˼ǵᡣ
˼ʱ°һֻ˿ȥʣһǲ
˽⵽ԷǴǬʮ˼°и˽ύͷ
ϾӺݶ꣬Ŀֻô󺺳͢͸಻´ҿѾǲԶˡ
ĴǬЩȴŷδ֮ʢ
°ױδڴǬ϶µע
һߵ˼°׵ʱ򣬷λʥŮòνС磬һλѵõ˶
˼ֻɨһۣ㿴˶ԷԵλ˧ֻ׳䡢Ӣ˲һֵýύһĺúӡ
˫̽һ˼ֱӿ˵˳⣬̻Ĺɼ۱ȻµʱĻᡣ
°˵̻֪˵㣬һѳúñ
˼˵һҪ֣֯һҪ䲻⡣
˼һδ½һ7λ徳ǿߣлһͷӥܹʣѿȫ
°΢΢һЦŵַ棬˫֮ʤߵĻ
˼˵䲻Ҳѣ˵Ҫǰʱ򣬾ֵĺûᡣ
°˵˵һ书ڵ徳Ҳǳͣܲ
˼һкɫ΢ЦӸϽ֮ȹնҪרĺ书
˫һ̸֮󣬶ĳɹоųɡ
°΢΢һЦ黫ƹҲӲҵġ
⵽ʱôֱͶпܡ

ԭ㣿
ǰ֪ˣȻô͵ϮңˣҲҪ¶ˣҲ˲ء
⿴ǰ͵͵ͨèǴݹ뵽˼߾Ȼ˻ɵӥ
ôһͷɵڣҪǰǻǲˡ
ֻ취ȰסȻٽԮˡ

磬Լ뿪ǣǰصķ
Ϣܿ;èǵĴݣ͵˼ϡ
Ȼһж⾹д󣿡
룬˼ǽ°һУͬʱӥ𣬲鿴·ߡ
˫һƬɽͷǰıؾ֮·
Ƭ̺ӥֱ˼˵ǰ
˼æʵգΣһ𣿡
Ϊյӥ˵ͷûһˡԲҲѰһҲûʲô͢
°ĿһǷʲô⣬˾ͳˣ𣿡
˼룬ܾûе֡
̧ͷ𽥾ƣ͸о˵ѹָС
һԵ°ȴû˼ָоߴٵֻ֣ǧѷ꣬·ץ֪
¼ʱڣ̻ᶼӦ
˼죬˿°״15֣µ7֡
ôǿߣлķˮն˵⡭ħ˾ֻҪɽ벻ڣҲˡ
һԵ°ٴδߴ٣˼˵ٵһ¡һԵ˵ȥһ飬ȷû
ѱ仯ΪΣűڸ̽һԾûκη֡
ҵĴ˼ȻЩȴҲκγ˵ɡ
һ˵֡գ㻹ȥϣʱǱš

ԽһƬɽʱͻȻƿ
ʮϯ
һǰһ˳ǰ
°׿ǰĳ΢΢һЦ⣬ڴˡ
һɻ˭ΪʲôҪ
˼ȵҪϻ֣
˵նӦһƬ⻪˳⡣


353 Χ
УΪյӥչУһ˫ӥ۲ɨӴأΧ
ͻȻ֮䣬¡¡ĿըУһƬӰϡ
͵һˡ
ͬʱ̧ͷȥ㿴ֻ޴֪ʱѾϷ
ô
ü񣬴˿̼սĶոûսĴ㡣
˫һ½˦Է
ֻ֪ȴֱӸŸ˹
һĻĶĿһҵ𣿡
ֻѪתһɹ
һ˫Ĵлݺײ˹ȥ

˫һ󽻴һȥ
ڶΪԼɹѾ˶Էʱ
оһأƺʲôıϡ
һж
ͬʱһɾʹѾ˲ıĴ˿
èսһŭ֮Űè
ֻǣ˿ȫת߼ʽ
𱬣˫צӥıϣĸֵһŶյıиȥ
һ½ȫֱӴѪë
ղҽһתͣҪ˦ϵǡ
ץסѪ⣬ǸĦǵһӥıͣ롣
Ƭ֮󣬶ճ˹ȥ
һͷ޴ļצһ㣬ӥ˹ȥ
һͷǣһƬɽͷȥ

һߵɽϡ
Χɱˣֱӷ
Ĳ΢΢Ťڽ𶯣֮
ųˣһǴˣ
Ųһ㣬ĲǴƲʩչһĵӰѾ˺˼ߡ
һߵĻΧ˹༸Ӿܸϵ
⼸ӵĿ϶ץס˻ᡣ
ʱֻõŶԸ˼ߡ
֮ǰͷӥڣҰŵ֧Ԯ̫
Ǻӥ֮󣬱ȥ֪ͨԮ
λãҪĻҪһӵʱ䡣
˼նĵ⣬һǵʮѾݺݺ
ײڵ֮ϡ
˼ն˲˺ȴڷ΢΢һ͡
ᣬѾٴһΪĵӰ˼塣
ųƬӰĲӡȻȻʩչ
žըУѾǿײһ
һǵͰϡ
˫ɲǼĽ֣Хһɳϱѿ
˫֡۰ؿֱӲ˶Էĵצ
㾢һֽǳȻŲƣŷ
䣡
Ѫļת
ӳıƤ˳ڻԪ̫ħķ£类Ⱦһᡣ
ҵս֮УƴХ
ʮƵĵڶѾһΪǵĴǬߡ
Ȼǵơơ
һƺ֮£ǿޱߵ˾ǵצŴգ䱩Դ
ǳϵһơȡһ
ֱһӲĹȻ˵һͷ
ɾǳ⣬Ҳܺ޴۵Ӳ徳ߵȫ֡
˿ϵĺüѾ΢ĥѪҲڸղŵĽбһ
ȻˣΪȴǿ
һץžԴĿɨˣж̲סһ˿ͳɣΧ֮˲һ͡
⵭һ
һѾȻ󱬣Ϊһ̲Ѫһε¡
ⷬƣѾ׷˼ȵҪŵ
ܺˣҸոֻǴһֲ
ԽǿţԽ˵ơ
λŬȶ
ʮλҲѾΧ£һͬ֡
һʱ֮䣬սϲɢ໥ײ
زӰڵ⽣Ӱ֮˸
ٱʹһܵһصϼѹ
ԼʵǺ֪ġ
ȻսѾǳǿֻҪûʼֻǷˡ
ڲ¶֮£ϰϰǲսʤǰʮǿߵġ
رǶԷзˮ֧Ԯ˼ǰ
ͻΧӵԮϵĻкܴա
һض񹦻壡ǹ룡
ʱżȣŮʥŮ°Ѿ·ˮʩչ˻һ
ȻʥŮֺ˵ڶڷˮ߳񾪣½󣡡


354 õ
ŻλʥŮĴһɿֲѹΪģ˷˳ȥ
ڳ˶Ȼоƺһ飬ʲôµĶʥŮ°׵ϣͬС
Уǵ۴°¶ļϳ˳
θ΢΢һȦͷϳĴָСǣ˫۸Ǳ÷˰ᡣ
ŵϸĵ⻷¡
°׵ɢһϡ
Թ㱻Ϊǻʹߣ˿°ʹõģʱӵ
óƿˮСضһָ⣺ʥ֣аף鸣죡
ֻһԭССһηˮ˲ɢΪһƬսϡ
ˮһܣ˼˶оӿһů
ѪתٶȾȻһӿ죬𽥻ָ
Ψгоκα仯ȻʥŮĿꡣ
°ǳſڴһɿ硣
ʱƹԲھȻһƬ쫷籩ꡣ
󺮷ˮĴڳϣѣϽ£Ѫ
˼ȴڷˮıӻ˿Ӱ죬ԽսԽ¡
ŮϵһڷˮĴ̼һͣһײ
䣡һƱһŮؿڽһֵһͷǵצ
Хӭ˼ն
У˲䡭ͱ˷ˮ˼ն顣
һĵλñһۡ
ĺӲƿˡ
һĻ˾һ
ԿսϵһμѪ
Ѫ˲˳ֱߡ
̾䶯⣬£˿ڡ
Ȼ֪˼˿˿ֳԣ⻹Ϊնķһ
⿴˼еն΢΢һЦڵ
һǴƲһֱӶ㿪˼չĲ㵶һܳȥ
飡
սԽҡ
Хʯ顢ɳѡ
ȵ˴ڶߵϼͱ໥ײʱʱƬ
־硢һ𣬱˵ƻ
ų˼սߣսϱ仯
ʱʱ·ľʯ˽ֵನȻ顣
ʥŮ°׵ĳ֣ʮǿߵΧ֮¡
ڳ̾͸о˿ս֮УҲû취һˣβסˡ
ļҽ֮£ǻԽԽľ
ǰĳֱһ֡
Ȼѹƣƾôεػ͹Ծһͦޱȡģޱȡ
˼еնܹԳ޴вġ
ԴƱһۺ󣬳Ҳ˼Ӳһߡ㣬ƺް취
һ°ס˼жޱҡ
Һץ˳һ˵ĻᣬҺ˫ˡ
Ȼпܱӵ
飡ⱳ¡һŴܰӲ¼˧ĵ
ըѵͬʱ˳ƶ㿪˼ƥƵĵ⡣
˼һĳ⣬ɴ಻ٳ֣սȦΧߡ
ͬһͷĲǣϿų
˼ע֮£ֻó˵ַΧ֮£Ѫϵؾġ
ʱ֮һ
°׳źķȥɫ˲ѿ
ȻдǰΧ˹
ʲôˣģ
ͻȻֵԮڳ˶ɫ䡣
Ψ˼ʼսų⣬ֶԷԮķ仯֮¶һ
һѪɷ߷˼£˲䱬һѪ
նĵһһͬ״Ŀʯ˳ǰ
Ƿ˼µĺɨ˵۾ڳ˾ȻһĴ
һĻĳȴ׼
ѪȻһ٣γˣͬʱŻɫֽѾС
ֱͽ׷
ͬʱи߶Ԫ޼ؽ跨
ŷֽ޻ȼżֵǵķֱֽõ
ӿ˳ϣһ׽
ͬʱѾͨĹͽ⣬һǱܡ
˼һȻʦ̵ķֽ
ԭӲȣټôһ׷
⿹ͷƤ顣
ͬʱֻһצŵľ˸ȻͽֽնС
˼ɫһ䣬ͺһ
ֻ˫۽һͣնѾڸп˽׷ķ
ֻҪٶһ˲䣬ܽƬ⳹׷顣
һ˲ڳĸѾ̫
رʩչ֮ϵٴα֣˿̾һڰը졣
˼оնһһľ˲ơ
ã˼ű˹ȥնһ
΢΢һЦҵˡ
ֻסնĵ͵һն
˻һ졭ͬһ㱻ն
ⱳ˧㣬ŵһ
ûκεɣֻǴıͷ
ǰ˧ͺ鶹һе°Ѿŵȥ
ڶǻ
죡
һն˧ĳ⣬ڳ˵Ĺ֮һ
ԶϿǸоﻢ¡


355 ɱ
á졢ͬħ˾裬˿һλá
ԶǱ㿴˽ֵ˫
ֻһСˡмͷǡʮΧŽһˡ
иӿϽ¼ķ籩ˮ
óһǻˣһΧɱ⣿
ܺ绽꣬лĸ߲㵽
õķڳ˶һ³ⱻ˸˻Ūˡ
رôΧ֮£ǽԼУֻóȻѾΣ֡
죡һȣгǹһ˱һ˹ȥ
һҲֻܸȥ
һߵսϣ˼ɫѿޱȡ
նȥ
дڸǰΧɱļƻۿžҪʧˡ
ʧܵҪԭ򣬾ȻǳԶøܰ
;˼аѵǴ󺺳˺˽
һߵ°ȴһ˿ɫ
뵽Ѿʮӣ뵽˵ĵҩӦ˿һҧƴˣ
Ӯ˱ǽɽɽӴ˺գ˴˴ͷ
һδʮɰܡڽգ
񰡣ͽɣ
֮°׹ȫ͵һز
֮ıƬϳ˳ļ׵Ҳ˫ۿʼͫ
һ̣ſһ£ҵϢӿ
˻ۿɼĲƣ˷ϯȥ
һ֮еѸš
ǲһ죬Ұ׵绮Ƴա
糯ųõϮȥϸתۼһ㺮˪
֧Ԯǿ˲仯Ǵһм˵и֮ɫ׷ƶζܱ
Ů˧ȴʿһ֮ɫٴγųɱȥ
°ٻһ籩Ԯóĵƿˮʹ֮ɫ
һƿˡ
ͷ£˲һƬ˫۳ſֽűñֱ
ϣ
Ը
ԸĹ٣
Ըּ˼䡭
ֻһŻƶȻ°׵ͷϸ֣°׼ѾΪצֶ׼⣬͵һ
ಣ˲伤
ոһնŵŮһˡ
ǰƹⶸȻһ͵һͷȥȻһƾסĽס
ʶ˾һҪһŻɢȴⶫ˿
ն£ȻҲ
°ȵѾסһ֣
˼оⱩǣѪɷӵ˼ޣͬһѪ¡
ֽӹµĳѾ˵һΪһն⡣
ͬʱǷ׷׳֡
ʣµ10˧תѪˮӳֹеһͬն˳⡣
3һŮ֣ȵ˹ȥ
ʣ4ʿһΪ5ͷǣѪת֮£ëը
һѪѾų˺ҧȥ
ǰǵأ˷Ĺơ
һʼӶնֵϾᵶܿ͹˴ʧˡ
ն󣬵ҪǷء
ɴཫֱӲűߣһ˫ֱ۱Ŀ⣬ѾԲӡȻӭ칥ơ
䣡
ʮǿߵͬʱ޷ƶĳ⣬ӿƺҪ顣
һڳĽը汻飬һƬƬ
һʱ͸оԼһͷײ˺Хһ
˫ֻΪӡ˷ϮĹƵȥ
һƸոպһ˧дײ
һķһͷǡ
ⲿһ»һĳ
ѾһֻѪľſҧס˲ݺƤĦ
˼˧ǡŮƺ˿̶һηس⡣
޷ʩչֻͬʱ19ӲѪš
һӽеҵĽսɱ֮УѪѪײ
Ѿϵ֮ĳõ˿ʮ˹ûĳ⣬϶΢΢һ
ȵĹƣƺ󵽱˻Ϊһ̲ģ
ꡭ
°ųϵĽ׷ѣԽԽ˺۳֣һһ㿪ʼ˵Ľɫ
ͬʱһ˧һڵϣؿڳ׺ߣۿǲˡ
Ľ£ԽԽѪۣȫΧߵѪ
°׵ȴϲ֮ɫĵҪɹˡ
һ̣һȣ׳ɫȻйƾǣŲơ
ӡĲ㣡շ
һ̣⵱4ͽӡҲδдﵽĵĲ㡣
ͬǳΪ졣ֱŤгϮĹơ
°ס˼˵ϴ˿ȫ𾪺ͺȻ֮ɫ⾹ȻӲƾô˵ȫ֡
Ѿ񽫵ĳõˣһ˵ߣ˼ʵغ
Ѿ̫ˣáĿ⸴ӵؿһ۳⣬űΧɱ˼ˡ
䣡Ԯ˲ɱȺֳһƬѪɡ


356 
¡¡
ųá˵ĵ°׺˼˲˿ս
ϻÿһ˶⵽12˵Χ
رǿסִ򿪷һٻ12ڿնĻ֮ʱ
°ס˼˶оһͷƤ顣
ԭǿԮҲΪ̻֣֪Ȼʦ̵סС
飡
һ׳д˱ŤͲˬȴͬĴߴͬڵ㳯˼˹
˼һնҪԷ˺롣
֪ȭײ֮£˽䣬˼ƺһȥгȻһڡ
Ǻ书о·˼׷Ľ־ŭԷˮ׼֮¡
ͬʱһӵеһ쵶˼
ž֮У˼ԵԵԽսԽľɱѧɵĸ֣
˼߱˳ѹƣһߵ°򱻳õȼʿˡ
Ԫ޼Һ
12һӵϣλʥŮɫࡣ
һڷˮ䣬һһӿ
סǣ°һȣ˧ŭŵ򻤷񽫡
°ǿҲһۣһӿҪϽߡ
ͻȻնħȻױ˺һֱӱ˻ȥ
䣬ɫ죬ֳնħϻһ׵һ׷ȥ
ֻնħƴ֮ƺǵĽӿǵĿڱǡ
õҩħ˾书
һĻ°ɫһ䣺ħ˾ĵѧɣ
ʦס֡ħ˾ѧɡɱѧɡѧɵǿߡű߾ĸ֡
һ̵°׺˼оԼֱͱѡ
ԭԾôǿߣǶᱻԸĨ
οΧɱĺڣ
°ֻ˷ѹͻֱ·š
д˿ǾŭӣôͻȻôԮ
ǰ׼õģ
һߵϵԣŲɢһĳʵû°ɣ
ͬʱ迴ųһ˿η֮ɫԷڳɽϵʱǿˣһΪҲԽɲ⡣
һֵ֮˶ʮλаֵ̡Χɱɱˡ
Ҫ˶óֱ𱱷֮ء
а⡭˵һĻǾݺˡ
⣬³һû¡
ȻѪ˺ܶ࣬ǲܳµģܵɸƤ͸ˡ
ѹƤĳ嶯ӹĲ֥裬һڷºоѪ𽥻ָ
Ծɱ°ٻһŻƲסֻվԭز
ڳеаͽһǴɱãʹⲻҲûʲôˡ
һ˧¶һ˿ۣæѵץģ
Сһ㣡Ҫͷ
ȴǿųϵŻʲôǻֶΣ
⿴һŻƺ˵˵סڻ磬ջ˵һ˼ޱңԶ֮ء
һЩǹ죬ͼֻͨߴӻٻĳЩ
ŻӦþЩĳɹ
˵ֵ꣬ؿһۣڳɽû𣿡
һЦûйĿûг޼ɵѧϰ֪ʶڻ˽ǳǳ
ʱ˼гѣҲѾ⼸ְ˵ϡ
죬ʶȤͶˡ
аͽҲץץ
ֳֻ°һԾɺ绽꣬ƴ֮¸˲С鷳
Ǳʮһס
˫ֱħ˾ĵնħ
Ҳ˶סϵķˮǱһһ˳
°һŭĿˣصȴǿ־;
ħ˾ʦץסĺ붼Ҷ롣
ֳڳ䶨Ҳ΢΢һĵЩаʲôУֻ˼˱
ϵŻҲɢгʱġ
⳯ͣǿ߹˵лλյԮ֣ȴ˰Ѻȥٺúллλ
˿̵ĳ飬ϻմȾŲ֪˭ѪۣȥԶڹɶϵģ
ڳĸɸּжžηͼɵ
ԭ˵Էսʤ˽죬ҲǾóǸǿ֡
һĿóһ˫ƿôֵΧɱչֵʵޱȡ
оĹ΢΢һ𣺡ӹɼҪˡ
﷢ԭʵ
ǮûԷ࣬ʵҲûԷӲԷ㣬һԽоԼǱˡ
һñ


357 ɨջ
ⰲ˴ɨսͬʱħ˾еаͽѺ˻ȥ
ַˮҲսһͬ˻ȥ
ֻնֱħ˾ļ˿һۣȻ󶼵û
һƬĵ⿪ʼ˼ԼǲҪһ׵ˡ
ԼһսḶ́ԽоȭƷʺͷء
Ȼ仯࣬ɱ˵ǲ硣
һĺƿʩչĻɱȻԶȥ
ص󣬳ԼСԺʻ
Ȼ͸⽻һľݵͽλãǳⲢȫλŮ
鱨֮ء
ǽգڳָ֮£ħ˾Ĵ

ž
ׯһԺӴűһ߿ٱֳֵǹ˽
һܼæ˵λү飡үĶʶ
ӵħ˾ٻЦһʶѲûãȫץѣ
һԺﵽǿ޺֮үȫһѺ˳۾Ŀ֮жǳ֮ɫ
ٻһѳ˲˹ȥȻָŴӵؽ﷭ʳ˵˽ͨͳͳҴߣ
ҵүŵõڵϣﴫһζ

¡¡¡
ڹٵ֮ϣһ̳
ǰĺȻһһ˱С̡
Խ׷Խħ˾˿Ск˵סˡ
Ǽҵħ˾ĳ⣬ҪȥӺһԺ书ħͷ𣡡
˵գ·һ㿪󷽵ʱ˵˫һᾢСк˲ľ֮С
һ·ɳ۶ȥ׷϶ϣСкʧ˫ȭͷ
ҧعٵ򷴷ߣ֮ͱһħ˾İٻζ׷һץס
Скֵ֮̿Уٻһ
ǿ׷ֱСкϵζ
Ҫ־͹ðɣŰͶа̡
˿˵һ١

ħ˾İΧ֮£һɽдɱ֮
һܷչĴ䣬ϰͷ壬ǿеľʵ
һ֣ż
Ƭʸ˲ҽСء
ʮͻ˻Ҳҳүүսٻغϣ
Цһӹµնħ
һһα䵽˺ǰһն£ǴƬѪɫ
һֻˣ

֮УһɫװӰһ
ϰħ˾ıһ·׷ϡ
һٻȴһһˡ
ȵѧɵĽϷѧȻұӻ͢Ҫ
߳˵˾ͽо֮Ҳܲȡ
˾ͽΪ͢٣Ȼҳ壬㶼Ҫ
ߵҲЩҲ뿪ɱ䣬Ҫ׷ҾҪºˡ
˫ɨλٻ΢΢˼Ŵȥ
ٻüô죿
һܲ˵ģб˶Ը
ߴ˾ͽһ·Ӵܣƺڶħ˾׷ɱ
·һ̯ʱ򣬿һ׵Ĵһֳֵһá
Щ䱸ؿŴ󺺣ȴԷ£㲻
û˵ֻǰ˾ͽ󣬻г
̯ϵҢ̾Ϣһ˫ס±ѧɵĽҵһˡ
Х𱬡̯̼䱻˺ɷ顣
ŵ⽣Ӱһţ߻Ѫص˵ϡ

ųħ˾жݵһݵ㡢ϸɽγ
һʱݷণħɢӡ
һ˿»ΧɱϢҲԽԽ㣬ɼӭһơ
ϢҲԽԽа
һ˾ʹ˶ʮ徳ǿߣ
ͽ»ʥŮ
һԼս˻
ҡͷΪ׬ǮʲôϢҳ
֪ЩɶΪ˹ɼ۹ųϢȫݵǴˣе
죬ʥŮŮлݵ㴦սķˮĶ͵˳ǰ
˧ռʮżҲȫ䵽˳ϡ
żķ棬¶һ˿΢Ц
֮⣬ڷڳǰĻмƿˮ
ֱܻһ˼ˮܹٻ֮ĵؼˮԼܹơ̼ǿ켶ˮ
ŷˮܹоԼĿż΢΢ƺ˸Ӧ
ϧ켶ˮʣĿˣ֮ĵؼˮҲʮڲ
һ˼ˮøʮΡ
ܽһ£ֻһսʹ÷ֽľ顣
Ŀżǿͨ
ֳܺ޵ģһվŷֽͺľ˿żе
ˮȻҲǲʹõġ
⼹Ӧû֮ͨá
պ˷ˮ˸ڵԺ
˿̵°ۿݣһ㱵ؿϵֽʡ
ԴӱץԺ󣬳ĬдóĻżĵݡ
һֻҪͣ£Ҫͷŵĥ
ֻܲϵĬдĬдĬдоԼƺѾһŽ˶Ҫեˡ
ߵǰţôдô㣿
ǰʥŮڳƺȻֵࡣ
°һų˵Ϣһòãдˡ


358 ɱ˳
˿̵°˫˫Ŷ
صһͷһʯϡ
ЩǳĹĹǿȿԺר֡
°׵ڵ徳ˮƽһ룬ȴûа취ֹ
˿̵ĳ⿴°һեɵģһ书ȫﵽ徳ˣô۵
òд˰ɣ
͵
°ɫһϽ͵ҪĬдľġżȫ̺Σյ֪ʶÿһλ˵һּ尾Ǽ򵥵Ĭд
°һۣͻȻ΢΢һЦţֲʲôˣѵһֱϢ
ɣͺúϢһ죬ʲôҪ룬Ͻ־ˡ
ų뿪ıӰ°׵΢΢֣
оԼԴֿʼˡ
°׺úϢصԼʼĶӻռĹż
ȻͷʢȴҲʸ֮ģҪʵ
ڡɽʱ仹ٶ¡
֪֮ʶķʽ֮ͣҲܹʵİ취

Ӻݣܲһ鷿ڡ
Ļ޿˿Ǳߴ鱨ϵķ΢΢˳顣
һλܿ䣬вñ͢12λ˧3λŮҲʧʥŮܻ׽
Ǳֹ߱ɶһ֮󣬳һˡ
ȴǼȿѪֶ
ر鴫֮󣬼ֱȻ󲨡
ڽҪ⸴𣬶ֺ¡
ҪĻ޵Ϊѹţһҡ
ССһ⡭־Ļ޸̾ҡҡͷ˭뵽Ȼһ
ǰһͽ˵ʥŮΣħ˾ǲǴѺǵ
ħ˾Ѻ༫Σյ
ЩȻΣգȴּмֵ
Ϊɱ̫ϧǱ㱻Ѻ֮УҪܸ̿
Ļ޿ʥŮ°Ҳпܻˡ
ԼҪҪгһˣ·λʥŮ
ϾλʥŮֻǻ棬ʦá
λʦó󣬶ԷǸŮ
Ǵӻͽһ˿֮ɫµ˵ʥŮʥŮ
񱻳ץԼҸϡҹĥ
ⷬڳ˵ԺƺӳճƱڣȻоӿһŭ
һ˧ȵӣ̫
Ϊӽڿ˧֮ҲվɫȻóҽϡ
һŮϽȰ˵ѾܶԳˡ
Ҫɱ練ƣ£ʦ̡ħ˾ѧɣ⣬ɽǸħ˾ˣɱϵ̫󡭡
ŮԽ˵ԽǼѣоһɼΣյϢǽϴ˳
ʵʰѹĺ䣬Ӳ˵Ļ
Ļˣ˵ˡ
ұɱ֮
ڡ
Ļ޿򱱷˵͢;űߵìܲɵͣһġⷽ׬ٶҲûá
űߵԽ࣬ݵϵԽܣǳ͢ԽҪɵ
ʵ϶һԾű֡
Ⱦűˣұ㰵ȥһݣСһָ
Ļ޵ⷬЩ߲Ƕǰͷ

ͻʥŮ°ײͬ˼Ȼ壬ȴҲǴǬĵʮӡ
һڳ͢ڵ˿ô
Ǳץĵڶ죬ɽֱӽλˣҲ֪ȥ
һָоλ֮ӿûô군
ųݵƺԽ¡أ̻֮мѾһԾŶ
ֲҲԽ˳
̻ͺ𽥻Ϊһ̨Ļųָķ򽥽ʻȥҲϼ٣ԽԽ졣

죬ĳ⣬ǻڴˡ
ǶǱ̻йϢġ
ıֵֻҪԶٱʲôԸɡ
ӺӻҲУΪ彡̻ĻѡϣŶһУ
Ϳǰ̨ƺ˵Щʲôʲôҩ޻ġ
Ҳûע̻е軧
һӣʵ̫Ϥˡ
˿ǸɵúþͶһҪⶫģʳˣ͵͵ߡ


359 
ԭΪֱӱȥɻ
֪꽲֮˾Ͷȱȥóһٷ
İӣϽˣһ
ϻܿһͻһȥ̩ͨ
ҪԺÿ춼ܳЩⶫҸɻû⡣
ֻôһٱֳ֮ԭŵ˿Ҳ
ԱԺʦ̵ĵһͬ棬һħǹ졣
ʦ̵ĵ֣ԽҲӷɡ
Ƕ̻İԽ˳ӡ
ڶ죬ֱһط
ָʾһͿϷһѪ
һ׳һԣ˵Ѫˣٸʩչ
ȻѪЩ֣ι˶ӣֱʦ̵ĵһ󣬴˿̻˳ӵصͷ
һȥ̸оһѪǺԡ
׳ôǳĻ͵һ˲Ҫ£Ᵽ󣬾áʦ̵ĵ˶˵á
Ȼ׳ȥһѽס˫ڶԷĴ򣬴һƬƬӰ
ǰ׳׳
Դڳɽϸǣһ·󣬱һֱͨá
ЩҲۼ֤ͨĲ׳
˼ϣҲͨ˵Ļɲ⵽ͬ
һóϢֱ˳Ǹļʩչ
ʱķ׳űʩչ֮󣬻˹ȥ
̲סЦ˭뵽ܵʦ̡ħ˾棬˸֡
ͨʦ˵ĲõжԣӦһƷ˻ʵ϶йǮ׬
һһ˿ǱȽϺķġ
׳ϽһųⷢŵĲ֥裬Ϣһ֮˰̧˳ȥȻһ
̧˴ͨһѹʱ͸оԼ̩ͨ͡
־ϲ̻˵ģⱣ
һԵһ˹ģЦһȻˣ˼̻ôǸɻƭȺ𣿡
ʱԺ񱻻ǼϳȥﲻͣµһΣʲôϸɣ
Ŀ⣬һԵĺƲƲ죺ǱŪɵģ̻ŲҪַ
֪ԭҲÿ˶ʩչɹģɵðԼûʧܣȻߵǸ˾ˡ
ΪЩڵħѪ̫ƫˣǳ涯Ѫܹ̼
ֻ̻ѡ˲Ӷǡ
һļжʮ˱ֻ̭ԼȥұĻɡ
ϾҲȲˣڵĵ̻֮ᰴ־Чת
һԵĺƺ֪ٵӣʵ̻ᵽ׹ʲô
ЦЦ˵ϿѧֵأѧԺͷֵͬũɻ
ҲԼ̻֡
ûأҲ̻ǸǸԺÿ»Ǯǡ
ҶΪã뵽ˡ
˼Ŵ󲿶
ǻѧϰµĸּʵ޻׵ֲ
һʼЩΪȻԼʮǻҪ˽̡
ܿͶͶء
λħ˾徳ֶڳɽǱоҩũ£ˮƽ֮ߵУо˸ֲͬ͵Ļѧϣ˴ͳũҵ

ǵһǣʿҺҶ˹
סЦҲˣҲǣô̻ᵽأļۿɱмۻҪһɡ
Ңԣ΢΢һЦȻҹʲôһ֪⣬ԼǩԽãԽߣǩһԼ
õͷ˵ÿֱӴӵ֧ǮׯĻͷҽӵġ
ݣһϵضڸҡҡ۵
ܶʲߣΪѹե̫ݣºܶ軧ԸӻҲֵأ˴ĵء
ҵ軧ĸֹ䡢š鶼ҪĴĳɱ
ÿҶԸ⻨ʱ䡢ġ
̻ԸԸг۵ǵأЩֻҪÿµӾУҲû˼ũ¡
ֻҪ鿿ףܶ嶼Ըѵ̻ᡣ
ԸѵȥļԺܿҲ֣ᷢĲͳɱ̻أڼ۸Ͻ޾
úҢ˸к֧ǮׯĹҰҵ
Ѿ˵λʦסֵ¶ֵЦݣҰӶ
дλסֵЦе˵Ѿ˷ȥˣʱᣬͷиϺõĿһ
ųĽ̵˵ҲûؼҲţǮǮ
ɻǮǮ
Ц˵Ƴ׬ֻҪӴÿ춼Ϣãñܷѡ
þȵӴҲøܷѣǻϢ
Цŵͷ̻ߣ˺ǵŻݡ
촽ϸ˵˵
ʱ֮󣬳ǩֻѺÿµԶתƲƷ
ѡĵҲֹһˡ
뿪֮ǰһװξĺ
͸סպá
ߺ󣬳þڹڴ˺ӣһѷǽİɫ
𳤽Ȼһ£ɨһХ
ָУ̾ý⽣ƺ֮Ǵģ
ַֺﻹһСӣһǽѹǽġ
̻ᣬĵʦ
ÿһŴıԭ϶һͷǿޡ
ɱĺޣÿһͷ͡ࡢڵĲͬӰƷʡ
̻ر׼ƽÿʮͷ֮Уֻһͷϴ׼
ɾḻѧɴʦֹɱƷ죬Ʊڱ
ÿһ඼ǴʦյĴ
ʱ꣬߷£8λʦ
ĹգƷʣ8λʦʮһյרעͳҵա
ÿһ̻ıϸմʦϤ
ÿֱֳǰ̻ṺƷɹס
̻᣿
дĵַþȥ
ǱһľС¥һȥлӴ
ͬʱС¥ҲѾڲιۡ
˲࣬Ͼʱ̻ոճ
ȥĹߵǸ߶·ӣȻ㣬۸Ҳˡ
֮ˣҲΪĿǰĲ㡣

ڣʮһѪء
ЩӣΪ̻ͶĴԴѪصоٶҲӿ졣
ֻһֻ׳ĸ첲ƯУɢ΢΢
ʮܵ첲ģġ
첲תѪ·ߣʩչ3ߵĳȭ
Ѫӯ£һԳ5ȭ
룬ô첲װͨ˵ϡ
һһ㶵ģѪȫһ
ӦͨѪƶ
ʮ˵Ҫ壬ǽžʹָŪʵ߸첲ǶǼףֻһ˶༸ֱۡ
ԽԽͷƤ飬һŹֵ뵽ʲôѪˣ
ѵעⰲȫķòҪѪֱӡ
ʮֵô
˵ǡŰѪĸ첲ȰʲôĵģɵһĹأһҪ
ʮ˼֮ɫ
ѪأŴʳѪ֮Уתۼ㱻Ѫ
һԵĹ취ƣʵĿǰѪصʲôˮƽˣ
취˵200
Ϊ˼ѪصĳɳݺЧʣ߹Ĺڳ£Ѫ趨һλ
ѪһʱԲһȼĹǽΪ1
200ҡҡͷ̫ˣ̫ˣҪĲ
취޷ҪĿǰѪһܲ200ڹǽ൱ǰüЧˡ
㣬һҪٹǽôǽ˭ȥ
ԸÿߡũߣƷʳʳ
ʳʳ۳ǵ˹ԺȫͶ뵽Ѫ
֮⣬һҩ
ǾҪǵĲԽԽá
Ȼ취ƲһͨΪӦ
뵽̻磬ıȫĿǰǲ㡣
ߡ书ҪĵλֱȻҲǳҪ
׵гһ򶼺ܴرг͢űߡĴͻھ
г׬ȡԴѪأܡƷ
ĿǰĲ̫ˣһô̻һʽҩѪ


360 
ЩӳùĵأñҪ֧ϢһݴȦء
ùǮֹ֯
ƾЧͳһĹо˹ԼȽĻʼũһֱʽ
ټϻڲܵ޷ĳѪرԽԽ࣬ԵԴҲǹѩһ
˵ҩż֪ʶЩԼʵĶ⣬ĵĪǰѪء
ܸо˵
ЩǶѪصоȻҲʱʱʹһЩϲ
ӲѪԼδķչ͹ָ֮󣬳Ҫ뿪塣
ȴԶһСӰɱ񽿡
磡񽿵ɴ۾ų⣬ŶԷתһȦԺһڴʵ̻ǲ㿪ģ
õ϶Ĵ֮񽿹Ц벻ܼҲ졣
ۼǮ
ѵǮǮ
磡ǮǮѵ㻹ܿΨһ𣿡
գգ۾ŶԷ˵ôһʱ䲻ǰˡ
ᣡ񽿱ųĸ첲˻Σ磡ѧ书
пԷԴǸϲİѧõġ
˵Ǯ˰ǮׯǸǸǸ£Ǯ˵𣿡
ҲòûеϾûеá
ҲǺ˵ĽԺҲܵ
һȭ

ĸڡ
ŰױͻȻ˸硣
æ˵Ǵ磬ǲ̫ˣҪ尡
üҩãܴ󣬵ôͻȻһֲõĸо
ﰵûȺè
콣ŮҲûʶ⡣
ҲûƱ
Ҳûܸ˰
˺˽롭ӦҲûĸ
ʲô飿Ȼô
ȥԺֿ˰ףϽȥȺһ飬ǲڶʲôԽ
ȵȣ˳ֻèȥֻɳƤһ١
ȺС

⿴ǰʼȭãεҡҡͷϰʹȻе
񽿾ɥ磡ΪʲôҺʻôࣿ
ҡҡͷҪ޵ɣ
ͣЩص˵ͷ
һ̵֮񽿰ճʾ£ʼڤ롣
һᣬ΢΢˶ͷ񽿵ĺƽޱȣѾ붨ˡ
ҵÿ޵ţ
ֵһ⿴񽿵Դһ㴹￪ʼ
̾˿ô˯ˣ˯Űɡ
룬񽿵ļ򣺡ѣ˯ˡ
˻Σ񽿶Ȼ۾¶һ˫ɫ
һ³жȻһݣһ񽿵˫۾ͻָŹǷ˵磡ô⣿
ɻؿ㡭оʲôط𣿡
գգŶ˵Ҷˡ
ŸոԼһĻȷԼûп
ո񽿵򴿺ڣԷϱضʲô仯Һпܻڤġ
ʱдһַ
˵Ľ
ѻѪŮ
֪˭µĻѪ
ν䣬ָħһ״̬
ΰµĺۼ
˵˶ܵ
⻹ǵһοһ˵ˢôַ̺ϢҲ
䣿ħһ״̬
ħ
ѪѵҲ
ħﾹԼ
ͻȻ뵽ԼħȾԵĿԣ˵ΪɡԭѵΪѪ
ܼңӦǽµĴ𣿡
ȵȡ¡
һʱ֮ƺ˼֮С
ͻȻһеˣҸոڤ밡ô˯ˣ
һɥѵ޵ҲǷϲģ
ȴ뵽ҲħĻҲһˡ
ͻȻǰĸ绻һԴο
˭Ϊʲôð⣡
һԴϣ˵Լһ£ոյڤʲôо
ϸһ£ͻȻ˵Һ񿴵ʲô
ĿһʵʲôҪ룬ʱǡ
ڳİο£üͷ˰죬Ż˵Һ񿴵һŻ𡣡
һʵǲһ޴ĽɫãõһŻ棿
񽿵ͷǰǰôһŻ𣡡
𡣡
ͻȻһ˵ֵĸо


361 
ԼܼңǴԽ¡
˵Ϊػղءɽżഫ
ɲ˼˽ºܼѪı֡
ھ˵һδģħȾ֮󣬾һֱо»µġɽ
ϵоУԽԽɮ߻ħ
ѵ˵лʲôУѪ
ԲŻܼҵѪ
ֻߡǽ¹ܼ˵Ѫʲôֽţ
ͻȻܼԭճܶĸ׻˸ָ
ܼػż֮ˡϸع
ԼԽпġϸع
ԽԽǾòԾ
ô¡ܼҿܺҵĴԽйϵ
ϸŶµļ䣬ҪѰҺͽйص˿
ڳԽԽʱһԵ񽿽˵Ա߻иˣÿ
΢΢һ㶣ܿˣϸ˵
ڸʲôʲôģ
񽿻ԺеĻ档
޴Ĺ֮ڣܻ治ȼգͷų޾Ĺȡ
ڻǰһۣ˫Ȼվ
һʼֻԷıӰ˽˫档
ͻȻ䣬Էת¶һſ˫ַзŮӡ
ȥŮģҲӢ
˳ÿҸ˳۶ˡ
Ҳ֪ԼԺΪʲôתôͷͿüͷһַзŮ˵˭
ûлش𣬾ͼһѪ˵ӿתۼ䲼Ұ
ȻҲκζˡ
ٻعʱǱѵʱ
оȣôǽٽ̽
Ѿڷҵ˷𣿡
⻹ǵڰ͸ֵʱ򣬱ͨɮӡжλȻֱӿԽ罵١
սĹлٻ˷и
Ҳͨ糷ȥ
ѵɵܼط𣿡
ǽֽܼ𣿡
ĿһڤһΣԿܲٿĴڡ
˵ϣһͿʼƺ˳˯֮С
һγûҡѶԷǾ۲񽿵

ǰƺѾױڰ֡
ʶƶߡ
о޾ĺڰҰ
ֱһޱȾ޴ĹС
˼һڵλñ㱻Ѹ
һƬ̻Ի͵ĹȺǰֵվǵڵϵĽɫ
λãȻֳѪʡ
һͷųͨ쳹صǿ⣬ǹǴ͸ǽһ
񽿿ǰĻּǰ
һӾ˹
һֿһž޴Ļ棬վڻǰĹˡ

֮ǰٽ̵̫Ͻһһڵ
˿̵Ѿ˺к󣬶ǱʮŮģ
Ȼ⼸ƴкת
ʵϣѧ¡ʦ̡ٽҵһֱûзԷ̽
رڳ͢һֱŬռµĵ伮ɱµɮˡ̽صż
۶Էʶҿ϶ϳЩ֮⣬Ͳ˱
˿ͨɷԼħƣѧϰ̺֪ʶ
ֻ˫ֽӡһصϴ
֮ӷд
Ȼһ߲ϣƤ˲һƬͨ졣
ڵѪħȾͳͳŷ̺
ȻҵħħȾԲ䣬̫ˡ
ϧܺͷͬʱһ÷ɡһָ¡
ؿڡӡ󱳵ƤһһģĶƤⲻſպϡ
ƺڵħҲŷ
䣡һӷм˲㽫û
ﲻܣŷڵĸλã¶һ˿΢Ц
ŷѾһңٹĸʱ䣬Ӧþܳɴˡ
ƣȥ͸ֻèץˡħ˾ʦ̡
һ뵽һڰ͸ʧϱ¶Щζ֮ɫ
ҲǸһ˿Ȥ
ʱͻȻüͷо
ٴθоǵоǳߡ
תĹˣȴʲôû
ѵǴҵ»þ
ʱһ۵ֱӴĶϣ
㣡Ư
΢΢һ㶣㡭ʲô


362 ̵ջ
㰡ȻͱҴ󣬾ҽ㡣
üͷһ
Ͼڵ֮Ǹô¡
ʵ˭
񽿸뿪ڣͻȻתһ룬ҽ
Ҿǰ㿴𣿡
ĵû˵һе֡
һ˲仯ΪһѪ޺ɨ˳ȥʲôûС
񽿾еôˣ
û˵ֻڼϰٵѪһڵ
Ѫˣըɨ
һѪ꣬΢΢
Ѫ֮ΪһѪˮѪˮʼλ䶯ȫع塣
񽿺ôôѪ¾𣿡
һڣаΪʲôҲˣǾֻֿܣҪôҵĻþ
Ҫô˲ڷ硣
룬ſһ±ǴƬѪӿƮ˷Ŀռ䡣
ٴμһһϤļ飬ȷ϶Էʲô

⿴ǰ񽿣ֶԷƤԼ˫ѹˡ
ʵôֿʲôˣ
˵ֿǸˣһ˵ϾͲͣѪʲôˡ
ҡͷ̾ôѪ˵һ顣
ƲƲ죬һѯ֮Խ϶ƺһּط
ƺõĺܿ찡ƺܹ÷𡣡
ͨ񽿵˵²˿̵״̬Ҳоһѹ
ڵʵԾ޷Կǿߡ
ȼǿѾǳԽ已̥ƣֲ˼ܡ
֮ԸǶôЧ
λٽ̵̫Ͻǿ֮жٮٮߡ
ҲֻħԿƶԷ
һ뵽ô˶ĵ̺ͨ͸оһǿҵв
̫ΣˣҪʵ
ֿһ񽿡
˼⣬ȻܺԻ
ʲôأ
ôӴĻ˵ᱩ¶ѱ
ҪܻҾͺˡ
ͻȻ䣬ĿһҲҿԳèศ֮Ȼһʹõ
񽿵ģԼôҪæǴʦ

ʲô书ˣ
𾪵ؿŲԶ񽿣Żŵ˵̫Σˣ̫Σ˰
˼ѣ߻ħġ
ǵԴһ·ܺһҲкǿħȾԡ
Ȼ˵㣬ֻҪ
Զ͵תͷңֻһ㣡
ʼ磺Ҫ߻ħ²̫ס
˵ǰͲֽ̫֧ܸΪʲô𣿡
Դôʼëˣ̫ˣǲʲô飿
УǹһЦһƬëҾһֻСèѣʲôء
뵽ھͿʼ񽿳ԺҪƭèӣѹեèͶ
ҼǵŮħͷֵµĹÿ궼кöèèɻɵëͺˡ涼ˡʹ˻ᱻˡ
µģŮħͷȻƶè˵רĹ
ԽԽʹУñٴݣҪȹǵδôèҲд졣
ֵؿǣôˣһģ
ѹ뵽ν費£ⶼҸıˣһҲǲܡ
ϾһľһѾȫͬˡ
뵽ǵᶨ֮ɫ
⿴ʵҽ̵书͵ûɣ
ͷðð
˵˳èศ֮Ҳ̸
ýǵ֮󣬳뿪壬صԼԺӡ
ȰͶԷһһ̻켷ѹĹġ
֧Ǯׯڷǳԣ㹻ǽ궩µõĿˡ
ֻҪ޻ʳջûĻʽתûʲôա
ҪĻǿܾҪӺݡˣʱɱ
ʵдļƻôˣ
̵԰׽𡢻ƽơҩƵļƻ飬ϴθ˵ģ˲ͬȼĹԱ
ǳȦﰵƹ
ƻ׼ͬȼѪγɶΡȫλշѷ
ϾʵݵȦӦûġ
˵ϴθ˵ģũҵ̻ᡢ̻мƻ
ӹԷдļƻ飬һ߿һ߰ͷ
ҺϵȾ²ˣöΪ׼Ǽ֣ȻųϢһôΪաʩʣ
֪ҺͰյӶϽܴ̻Чʡ
ļƻȻкܶ©ǵȷѾԼ־裬ԼĹ
̻Ѿ졣
ٹһʱûڣҲתˡ
ʱҾܰѺܶ齻ǣݼ⣬Լʵ
̻ĹԺ󣬳Ժոһ֪ʶ
ʱһֱӻǱսĹżʥŮ°Ĭд֪ʶ
Ŀǰһӵ6书ͣ3Ըı书İ͡һûС
Щͳֻʱûмʹá
⼸쿴°׵ҢվЩسͷ
ʱҢ֤˳ݵһΪ˺ͶԷ֯ѾԽ;η
Ңһֱһɣô֧ǡ᲻Ҳ֯Ա֯죿
°дĸӣɨ˼۾Ϳˣô㣿ԶԶûְ
üͷһ壬öԷѾեˡ
°׿ǻʥŮԴ֪ʶԲֹѾ³㡣
°һֱôŬһôʵ


363 եȡ֪ʶ
Ϊ˹°׺úù
ڶ죬˼ͬ顣
ֱǻļ˧λŮ
°׿һҲϣҪĬдġżݣЩһ
ͺ񿴵ڲԼһ˵ùˣֻ߿Լɡ
⿴ǰаͽǣ˵ҪĬдҸѾ˵ˣ֮Ǿмֵݣ֮Ӧ
ÿĸߵǷǳɵģдپд١
ÿһĶǰһĸ¡
°΢΢һͣ⾹Ȼô˵
ԷּЧˡĩλ̭̹ɡ°ײ֪Լˡ
쿪ʼаͽǱեȡԺе֪ʶ
°ȴľȥһֱڰ˼ƾֵķ
ϸʱȴ˵ʥŮҿӦһ𱬷ÿĬд֪ʶ⡣
°俴һۣҪﳴɿǮôһ䵽һ
˵ڿÿдݡ
˵Ұļ󣬶֪ʶ׷ҲֿȣҿѾħ
Ȼʵǿ츳׿ڳôˣԺΣյ֪ʶһ飬Ҳһܳܵˡ
ǽȫÿ춼дΣաɵ֪ʶѧϰ
¹˶ã˱߻ħ
һ˵ƺû
°Ŀһʵ֮ǰҲ뷨
ֻʱóʵ̫ǿһд֪ʶδؿԴ̼Էħ
ڳôλ˧Ů
°룬쿪ʼһȫд֪ʶ
ΣգӣЩһ
ҵҪܳŶá
죬͸оаͽǵЧʴ
ÿ춼д֪ʶĶӿԺ֮С
Իĸ־顢ż˵Ϊ
֮ĶҲӭһգһӴﵽ9ͣ5İͣԼ2͡

ÿһεͣһõĶ
ֱ֮Ƥżǡ
һõ2ͣҲûš
ٵõ2żǡ
һһŽ׷һͺľ˿żŵ
óеظоһżǸá
رʦҪ3Ž׷3͸ҪĿżˡ
ҳʦ̵ķֽ֮⣬ڻдӻɻķˮ
Щˮܹս
ҪʹЩˮҪ
һżֻܴһ
ⳢԹԪ󼹹ֻ˻
ڼ֮ǰû϶֡
ȥʦ̵ۿʼӣҽһҪøöұ֤Ժÿ۾Ǯ
Ȼڳ⿴ѧֲǮһأ
һĳ󣬳ŵؼ˵һ͡
֮
̺ĳ෢
˵Ϊɵ̷ڵǰ
ҲˣͷŻ᲻ͬڳ˰ɡ
ͻȻоͷƤһһͷԼͷȻһӵࡣ
Ȼµͷ˳ԭȵĺڷ֮С
һ³ͷֿƺԾǺɫϸ۲ĻܷһĨ졣
Щɫͷԭȵĺڷ֮У̫ۡ
֮Ȼ鵽ô
ƮϢоƺԪܳϹϵ
ѵãҲҪð
һ£ܹ֮˳תѪ
ѪעЩͷԺоµѪƺ˷
Լһɲ
תѪܹǿ𣿡
ȻǳҪĿżǣҲǲСܡ
һ͵ļٻһطԡ

Ңҵĵؽڡ
΢Ļ£ڳǰһֵĵ
ȥƺһų۵ΣǸͼ
µ˺һģ
ǻĵҲɨݵĳɹ
뱣ҳöԺһúչͽ
ŵһ֮󣬼˵ڶ͡
һγڵõ˿żǣĿһǻ͸°ǶӼ⡣
ż֮󣬳ֱ˻ԪԺͬʱʹʦ̵ķֽͻķˮ


364 
ħ˾䳡ϡ
һϰõնħ̵ֽ
Ͼڴ˼µն
˿Ҫѧһɱǿĵֲȭƹ˲䱬⡣
ħ˾ĶŵϽ꣬㱻̵
ҪҪһóһ˲֮䣬ɱ˵ĵǴѧ֮С϶ƺնˡ
г͵ſ˺ѣХ֮
ƺն˵ħ˾һħʹλǰڶ֮նɱõľŵ
йؼ֮ǵкѪתĽϣԵдѪѪǿơ
ÿһ㣬Ʊӿһ
ŵһҲǷΪĲ㣬˵ﵽĲʩչĵƺ纣Хڣ˺ѵأ
ŵϾԵ徳˵̫ٱ
֮ǰʩչڶǼޣˣһǿʩչҲ⵶ɣ˽ϹǣѪѶ
ⰴʾŵľ֮
ŵϢ
ƺն
λȥߴݼԵ֮
ۼ˿Իơ
˵Ϊоն֮ǿ似
12821Сʱ3309ӡ
ڴĹˣֻϰõնħɨХ֮˲쳹ȫ
ܸоһնѪƶ
оŵʩչѪƱ˿񱩵ޣʩչƷָʹ
һ֮󣬳ⰵͷ׵˲䱬ǿ
֮󡭡նĻɱˡ
նĺƿ
ƱƺնеĻûܻ
书ʹãȫԳҲ
һ³оԼʵ뿪䳡
һһֱ۲ųӰ
ͷֳ֮ǰѾŵѧ˸߰˰ˡ
Ҫ˶ܽһˡ
츳ֲ̫ˣǿԭ𣿡
󣬳ʽ޳ƺնﵽŵĵһ㡣
֮ĶҲȶﵽ11ͣ5İͣԼ1͡
Щͳⶼʱûá
ֻϧ°׵һֱ֮ÿĸѾԽԽ٣һƣڡ
۳α޲߶һήңźֻдˡ

ڳÿվӪ̻ᣬѧϰ֪ʶʵȶʱ
ԾǵһҲѾڡ
ӵĳ˼¹֮⣬㻹һ٣
СԷˮ֮
˵ֻ฻೤֮ūͶҪپȥ
˵һλ¿״Ԫݷ֪˶Էһȥλ״Ԫᡣ
λ״Ԫ߻ħħ˾նɱ
ݾڡ
ڶִ֮ĵڶ죬żλ¹һ˳衣
¹ڸ⡢䷢ϵʹͣȴǶں棬й۲ų⡣
ͯһֵ˵үΪʲôҪ͵͵
˻Դ˵µ˼ǿࡢΣǲ˺˽
ǲǣ鶼š
͵͵˭Ҫ
˿ԽȴԽɻвֹͣ䣬һ˳
вƹ˱ӦһǮԵ
⿴࣬Ƿеķעһ޳ɣൽ
ⷬҵ
Լ֮оţ˿̲ԽԽ֡
ѵⲻǸܣиָ㣿
뵽óɵ࣬Ҫúõһ
㲻ٶ࿴ȥ
һߣѾħ˾ǧΡ
ȻǻʵΪõľӪ̻ᣬһƷÿҲ˼ʮӵٺ»
֮⣬Ӿ˹ĻЩ޳СƷıס
ʹͱļֵߣȴ۵ӣóݿս˳һЩ
ϣèﵽ˳⸮ϣΧų˫һ䡣
аϲ̵񽿣ǰȥݹɣҲֵ贳ͷˣ
贵Դè̹๾¶һܵģ
ʵʲô𣿡
贱ǶһˣһֱĴׯķȥˡ


365 Ļ
˵˵ˣӦþδӵ٣к
ڷˮࡢ֮нھҲС
ι˵þǰе飬ǲ˺˽ġ
Ŀһʵ𣿡
ҡҡͷֻ̫ھĴδ

ׯСһ·̽źͳйصĸ
֪֪ǰܶ
ܶ⺢ҴСģСʱػ飬æ
ǰǸɵӣдθϺɽӣϱֲ塭
Ŵ˵Сֻͷͣ߰㻹໥ìܣȫûðɣ
֪˳С޺ε֮˵ҵûп
˴СͲʲôţͨҰɽѡ
Сôħ˾ݽôһϷ
ҡҡͷû˵ֻа㡭ȻʲôĹˡߡ
뵽Ŀ΢΢һȥСס
һ֪һҼǰͰˡ
һк˵ܼҹ죬éۼˡ
ڹ¡˵ҲƣͿȥȥӰҲ֪ôô
һ˵ܼǶĸҲûϵ˼ҷɻڴˣȻǿЩˡ
һϺָԶ˵ܼլأүүסǺˣ˺üˡ
ݴǵָʾһ·ҵܼҹȥԺӡ
ſһȦһ·ˮ￴ȥƺֻǸͨͨũСԺ
˶ӣһ·ʶѾע⡣
ǵȵ˵ҹС˷һԾԺС
˫̤СԺ˲䣬һɺͻȻӿ
ѧϰˮ֮󣬲ܿլɽˮ׼֮䣬ܲһ˵仯иȻȻһ
˵ȴӦһЩ˸ӦĶ
˿һԵСûκθо͸оԼ̤СԺͬʱĳҰ޵
ǡ֮ء
һ𣺡Ժ⿴˵صķˮ㲻ϷˮأҲްɷ֮ôᡭ
뵽жڷˮĳѹ˿־塣
ȼһó̺ʼ鿴⴦Ժӵķˮ֮仯
һ֮̽£𽥷ڡ
б䣬Ժĵɷӿ󡭡ıԺڵķˮ˴֣֮֮Ч
ִ׸ˣȻѵû£
оӵıԽĻˡ
ظ÷ɽ
֮һһб䣬ֻǵɷӿ
ѵ÷ɽ⣿
ҾȻƫƫֻӰ쵽Ժĵط
ȻγɵĻֱǹ񹤡
ⰲŵĻڷˮһϵĳɾ͡
¼һֻһˣǾǾǳڵλɵۣ󺺳͢ӡ
һڰв֣Ƶϵӡ
еɻ뿪ܼСԺѾô㣬һҪķֱϡ
ڳ󲻾õһɽϣһӰ֪ʱסȥ·
źƾ¹һƬ˪ף¶˶Էݡ
üͷһ壬ǺˣΪʲôҪȥ·
˵˾֪̫ˣɱ㡣
¶֮ɫ۲Է࣬ĵ˷ز֮࣬Ϊʲôܳô󣿡
һȴԷı¡Ѫ⣬һԾ޴ޱȵĺȻֱӳ˳
һȣɲǼ磬Ѿһ˼ٶȳ˺
ӥ΢΢һȴš
Ϊ٣һ徳
ڻͨԼĲܹ֮ͨ۲ֵ̬ϵȻбؾȡ
գۼ嵽ǰӥһĳ
ѪըѣѾӰ˶Էؿλá
¡¡ըУХ˵תۼͺͶԷսһƬ
Խǽ֣Խľ
ͻȻֵӥ֮ǿԶͨʿ֮ϡ
رһԳȶ֮䣬Ȼܴйоͬʱںս
ӥѸףԶ徳ߣüι㵽˶Էĳ־Ҳơ
书ֱɲ⡭
䣡䣡
ֻоԷ˫ʧôһ˲䣬ؿһʹѾ˳ȥ
һϵתܡ
ˢ䣡
汻ӥ˫Ųȵò㱬ѣӥӰ˲ʧʮ׸ߵϿա
¡¡¡ļХ𣬺ͷȥоͷƤ顣
ֻӥڰ֮Уµ˺ѵذƳ


366 һ·׷ɱ
ӥչ¶һ书֪Ƕ֡
⵽֣һ书Ȼֲز
ת֮ޱߣҴûм׳ɣ
Ŀǳ룬еǾǹЩ
˼ͬʱ֮䣬ѾϮ֮²ѡ
Хͬһ޴ͷһŹ˳Ϯ
ۿźѾ޿ɶʱһèͻȻ
ӥ͵عһͣؿèķ
ȴǿ˶Էһ˲
ֻӲһѪͬʱѾһԵɽ⣬֮С
һĻӥĶͷ͵رһ
һ䣬ЯһХ׷ȥ˲佫һƬľɷ顣
ȴԽԽŨܣľ֮£ܿΪ̡
ӥźʧķһŤͷԶѾŴ˵Сˡ
ͨһ죬С˵ԴѾ˵ϣԾȫǾ֡
Ѫתۼһء
ӥջԼѪצӣĳ͵һȣ𣬳źӴܵķ׷ȥ
ӥ뿪֮һֻҰè
ղֻҰèҽһһܵĻᡣ
Ұè˶䣬ٺЦȻһͷӥϮˣҵøϽȥһ͡
ʱһӰͻȻҰèڵλá
ҰèתͷȥȻȥӥ
ŶԷһɱҰè̴󺰵ͨµ֣ɱ
ͨ죿ԭĴû˵
˵һָѾҰèԴϡ

ڶϣԺ
֪˺Ҫȥׯ̽ĸʱûдֹ
ΪЩ鱨ʲôأ΢һ鶼ֱ֪û塣
û˾ͷɶԺļء
Ͼض鲼ųµֵ𣬺ȥׯһһƤӵ¡
ʱ˿̣贵Ļ㱨ЩȣϮ˺һֻè֪ʲô·𣿡
ҡͷֳ֪Ϯʵ
费ֳֵѡľ°ͣúҵĵϣҵ
ڴֵèˣ׽סǡ
ųķԸݵ̶
죬Ǳڰ֣λħ˾ԱʼѰҺټ
ѾٴοԼϵĵʥŮ°¸µ֪ʶ
ϾڵĵλѾҪҲûҪΪԸȥ±á

ؾڵһ⡣
ڣѪش˳
ԶĴׯûϽУọ́۲Ŵ˵׼
ָһᣬĵƺûд֮ࡣ
Ŷﴫһ󼢶ϵƣǴһ
Ӻ󲻾ãƿ֮ӥ˷ֱ˴롣
Ƭ̺Ĳҽŭ޺
ſ𣬺ԶԶһһķݲ㵹
һӴܣһŭħ˾ġ
ӥһֱ߳ӽһƬǽ÷ݵ̳
ôȥֻø
ҧҧϲϱ仯ָ룬ѡһߴ֮ķλȥ
ȴһħ˾˹
ӵĺȻǰٻ裬ҲǳصԮĶ֮һ
նħӥȵ
ӥüͷһ壬˫־
ҵɲǼ䳯ħ˾һϯȥ
˫ײһ˲塢ħ˾߿Ѫɨ˳ȥ
һ֮ӥʵһϽһԵĺߣ
˿ҡҡͷȲҵġ
˵ת뿪
ֳһʱֻʣħ˾˴սӥȴֹۡ
ӥһնɱʮħ˾ʿնħ
˶ϵѪˣһͷ˵ǣҪңȻɱ١
˵֮˫һű𣬼źߵķ׷ȥ
һɵؿӥȥıӰܷУһ׵书ʹ߾ߣ鷳ˡ
ʵȻ룬ħ˾һΧˣ۽ȴʼòӥ
Է磬Զһ
ȴܸоԷԽԽݣƺٳûɱ˺Ե𽥽


367 ʥ
17꣬10³
ݹƱһѾȥ˽5µʱ䡣
̻һϵжԽԽ񱻰ãԽԽĻĵر¿ѡ
޻޷гǰ٣Թ˵Ҳʼָũת޻и˽򹤵
ӣִһЩܱҵķչ
̻ķչȫȻ޺
⵽ľһЩԭļͥ
Ϊɱ޷͹Ǻܿ㱻̭֣
ɴ˱һϵìܣֹҵ߳֯¼
ȫ½Ҳ𽥿ʼǡ
ЩⶼѾ׼֪ҵҵġ
ÿһζŴͳҵ̭ʧȥԭȵ͹
ӿ̻ķչݵȦ̻Ĺģ󹤳ĹģϴµĹƽ룬ṩ
̻չЮ˿һͬδʱһȴͻȻݵĵӿ

ǡ
һ֮Уôűײ顣
֪Ѧ˵ѵĴŷ˳ڵһֱ˼׵ľſͣ¡
λ֪ǰֹǽƣ⡢书
˿̵ѪͷɢڣϻǴƬĸﻹĴݡ
µƹ١ۡԺѾӵӣѾһƬǽ塣
̧ͷǸ߽ǿ׳Ӱ¶һ˿־֮ɫ
һ֮ǰԷ
ѣ֮ףתۼѾɱ
Ѧ˵ʿҲûܵסԷʽ˿Ѿھ١Ѫڡ
Ǳһƴôɵ⡣
ӥŰڵصѦ˵˫֮ɱ⣬ôŹĺ˵
Ѧ˵ҧ˵ҳãϮɱ͢ԱĺҲܵ
ӥһ˿֮ɫңԶļ֮Դ󺺳͢ûоηǴͷŵıġ
ϾĹ磬Ǻһ㼶ū
Ѧ˵Ļ˵ȫǼͬѼ
ֻӥವһѾץѦ˵ײ˸ǽ
ź¡¡ײ಻ϵһƬƬԺǽͥԺ̮
ƬƬ̳ײڶ𣬸־ҽ
ú󣬸ħ˾ٻӸϵֻ۵Ķϱڲԫ֪Ѧ˵ȫʬ
޷죡ֱ޷ˡ

ħ˾ǧڡ
ɫҴҵˡ
迴ǰݵͼüͷˮ
ͻȻűƿٻһ˽ҲϮˣ֪Ѧ˵ʬ嶼Ҳˡ
죬ڵͼϻһ棬ƵĲѾ
һ˵书ǿַо٣Ǹ׷ҲΧס
ȥħ˾Ҫˡ
̾ϴֶȥоڸ̸УΪͻ
һϢ©ֻǶ»þűСӰϵĴ֡
Էֱ׼Ǵ˿̵顣
һ˵Ǿͱʦ̰æˡ
Ȼħ˾ʦ̵Ĺϵô֮ڣҲֻʦǼλƹܴĸ߲ѹͷӥˡ
˵ͷȥҵ˾ȥǧ˵һ
ԴǧԺ󣬾ͳħ˾˳Ϊ˳ǧ϶ûʲô˽ʵְ
Ƭ̺˳⣬˵˶Էһ
һ߿е鱾һߵѾ˰æӥϢˣԷܷɣһֻ񣬲һˡ
Ŀ΢΢һ
˵ԷĿȻǺǲ취ҵá
ͷ˵һ书ԭɣܷӶݣµʱҪһˡ
ⷭһҳϵ飬Уһֵġ
ҶҲܺ档

֮һڡ
ħ˾ѰҵͷӥȻڴ˴
ȶһƺڵʲô
ͷ䣬ϮӰ̤Ĵš
Ȼͷӥ
Ϊ׵һŮģƤ߱Ŀ䣬һͷ΢΢˫ëǴɫ
һǸͷģɫƤ۾ϸСǿ׳ļһʯ̣ɫĳһȣ㽫ڵͳͳ˳ȥ
ϵķζƳۡȹһ°ȴ¶˶ꡢֱۡλãԭ
Ϊ׵ŮӲϹһӨ͸飬ڱ廰٣ô£
ƺΪٵӥͷһûܵɱ˺ԷӵģԤ֪ºһ·ӴܣѾ׸ˡ
һԵ׳ŭһֶܴߣ㹼ʥΡ
ͷӥͳµĽһԼһõĹҡ
ͷͳΣųʥ
ٹ´ȫʨӥţȵ岻ֳͬ˲ͬĲ㼶
ͷӥڴöϲ塣
Ϊ׵ŮӥǴȣӵдʥ֮СʥѪΪ
Ǽ֮в֪жū
Ӽһ·ԭҲΨһһͳεĹȡ
ԭǿǱؼֱ֣
Ů˰˰֣˹Ź֮ʥ𽻸ǵѾˣù㡣
ΪٵӥȵǵѾˣ
ΪŹ׳ȻѾҵˡǾ
ˡǴ˹Ź˵ȥʥ棬Ѱָ
ʥλãսʤֵ
ٺ͹ŹһԣֻǴȰڷһ¯೤ųΡ
Ļͻᷢ¯Ϊ̵ļǳơ
Ǵȵȼ¯趯ԾչֳһءĹŵʡ
ǴһŲϵ飬¯е˲仯ΪһصӰ
Ǵλʥ֮Уʥµı
ÿһ鶼ʥԵҲܹϢ
ǴΪԷѪܹӳ
֮Ӱ𣬳ǵķȥ

ۡ
ǰĵ˾£ϣˡ
һ
̾ӥǳԭĳҲ֪ΪʲôҪ׷ɱҡ
ϣ˵ԪӻͽʲôͰĴڹ
ѵУҵħ˾ĳӥᣬԻǧҪϵħ˾
ģħ˾ٻѾܹȥˣǲ֪
ϣӣʦ̺ħ˾ĹϵôҪħ˾ܵȻûʲô⡣
ӥ᣿ϣü룺ɲܸӥ
ͻȻ䣬ӿһֲõĸо֪Լá
һ·Ӵܵ·ϣͲ֮˴æҲԽԼصĸо
˿б䣬ֲ
ʱߵߵߵ
ϣ˵
û˻شֻ
ϣüͷһ壬һ˿䱸Ѿߵǰ
һڲĺ˵֮ࣿΪǴ󼪣ȴо
ԽԽΣյĸоӿͷ
ϵļƤ񲻶ϷоΣյϢͺǵһĺͷ
ϣţȴֿһˣѾסһŷֽ
һһĲŽȴȫǴ󼪣еĿ־ȴԽԽ
ͻȻ̧ͷһͭԼࡣ
૵ǸգƣѾͷиΪɱңڱ
תͷڱ
ϣüͷһص
ˣ
ֻϣһһз޷ԶƻΪһ칬¡
⼤Ľ⡢ŷܿĽɫףȻϣڷֽӦøӾտǿ
ڰУһƤ𪡢ʸ߹Ůӻ˳
ޱؿϣڿ
ϣȴһƬɲһħȴδŨصɱ⣺֡˶ɱֳ˶ˣ
ǴȵҵֽǴȣԴõϣ߼壬ʥ֮Ѫ
֣ʸΪҵʳ
˵գǴѾ˲ϵһ顣
һŹֵ֮ԲڵĿƺҲ֮һ
άݺᡣ
ʥеĵ˲䱬˳
תۼǴȱ˫ѾΪһƬ֮ɫǿߵһ˿
ֻ˫һչƺѾΪӡ
˺ҹգԺ˲仯Ϊ˷顣
ϣҲһٶǴȡ
˫˲սһţǴȵӰΪһĻӰȫ
ϣһ𣺡书ɲƣֱǿߣ⵽һɵĵ
ͬʱźһΪٵӥѾƿݶ˺
ΪŹӥڰ֮УŲ֪˺ĸ첲һ߿ʳһ˵ԭˣζ֡
ߵ촫ȥĵʿǿʼ۶
ŹƲͷһۣ˫һѾȺȥ

úǵһͷĳͻȻͣ
˵ӥСͷϮۣ
΢΢Ϯۣϣյķѵ
һ𾪵˵ͷӥ̫ˣϣǴ򲻹


368 
ΪŹӥͬȰȺ˸
СȭȴֻĲӰ
צŲŷ֮һ̵ֱͦĵʿ˺ء
¥䣬ȥ
ĵסֲٿ
ΪٵӥΪһײڻ񽫵ϡ
ͽĸĦ̶ּײһǰĹ㡣
񽫵ӰԽԽãصһɢڿ֮С
Ժӵһߣһ欵Ӱ̤Ǵö顣
޳һա
ֻ鿪黯Ϊ㻷£һ㣬ͣת
Ǵùʥ֮еʥ֮ϵ۳ӵֲ˼ܡ
ȥ
ǴһָѾǹհ㼤
飡
һϣǰһ񽫡
ڶ˺Ͻ׷
Ȼһ죬ϣѾ˳ȥֱײһǽڣſ³һƬѪ
ȻͬųԷе̺ĳǿ
ײĻ˵˫սʵĲࡣ
ϣ̧ͷеǴȣһѾٴηһŽ׷һֻһ׷
ͬʱһ顣
һȻǴڶͬһ֧صĳǹ͡
һ¾˵Ʊͬһ㣬˲ڳ˵ע
񱩵ķ˷ӿשʯƬ
衢һٻħ˾ϵʱ򣬿ı⾪˵һĻ
󺺾ڣƽԾã˿һӶһǿߵĳ֡
ÿһλǿյͬҲǴྶͥ
еĹ졢еѸݡе׳
ǰΪɴŵĵھԳƲǿȴ˵֡
Ǵǰһƣýˡ
ͬһ֧ͨصĳǹשʯľ̳ϣȥ
һϣҧʣŽ׷뷢Ȼе׷
Ԫ޼Һ
籩͵ײһһŭ˻𣬵ܿͱ쫷糹û
΢΢һȻ¡һɢ
һɹ̳
۵ĴȻѡ
שߡɰԪҲһˤ˵ϡ
űըʧſڵϵ軺̧ͷ
ͿǰǴƬĶϱڲԫ
ƿһשĵ档

ľģһڵϵʬ塣
˱ɳשʯԴ
˱ѹס塣
˱ը̱࣬ڵһ
ħ˾ʦ̣˿̶˲أʮֵ
ԴԾΪ֮ǰıըһƬԼԼƺԶ˾ͱܵ
ΪٵӥлһεǴȣ̫ˡ
һߣΪŹӥ˿Լϣ·Ѿһá
ɴ˺£ЦӦôˣӦðԭǵԳ
Ǵվڰ֮Уµƣ٣ʹ
ͷһϣԷĽ׷žһɢˡ
ԭ֮⣬ʱϣб̾һĪΥ
ڶϱڲԫ֮Уһȣ㽫һ˷˹
ѰźټνҪҪʬ
ڣһ󷭹ƶܿһѪŬسȥ
Źںе٣㿴Ȼû
û˵ֱ˺
ĽŲתͷȥһӥ¶֮ɫ
Ȼݵ˾סǡ
Ȼħ˾ʦ̵˻ţ˾Ѿ˸ٳ֡
ǣյĽŲһε֪֪һҪӣ
ŹŤͷȥһħ˾۷һѳˡ
ľ˵ģʮ꣬ʲôв
ҪʲôԻжϵͬʱŹӰѾһڳࡣ
һȭ繥ǴХŶԷԴȥ
һֻ̣תһϤıӰǰȴûԴ
ţ
ҵͷ
𾪵Ŀ֮УӥԴ
ͷӿƬѪ
΢΢鴤һ֮ǹ˵ϣȻһ¡
ײʬ˲ɢʮ飬һȾƬ档
һ˦նϵѪѩĵüûɱ㰡˷ˡ


369 Կ
ͻȻֵĳʱ΢΢һ㶡
ӥŶԷʱƺֿһ߱˺ѵ塣
ݵ˾ĵʿҲЩӥĶ֣Ҳ۵ѡ
תۼ䡭ƺʲôһ
ǰĻֹͬôһ˲䣬ִӼΪ˼
ӥԴ𣬳ĵҹ֮У϶˷ˡ
¹⣬ҹ硣
ӥʬ嵹ڵķѣΪٵӥͫȻһ㡣
ѵʥ
ڴùڣǿħ֮ΪıΪʥһֳƺ
ʥڴôҫʹУΪÿһġ
ùʿǣΪʥսΪ١
ֻ֫룬µĽһֱǣĺɫëƤ˳

תۼ仯ΪһͷСľӥ΢΢һһƬ硣
𾪣Ǳ仯ԭκǿˡ
ĬĬſٱǷһԡѪ裬ҩ͸Ѫӿһ궯
ַ˽׷ؽ⸲
ҲȼͨĹͽ⣬һǱܡ
֮ͬʱͷѪһ١
һ׼֮󣬳ƺԼԼһȦ
񱩵˷ӿȥһɽҪһ
⿴˿ΧӵΧȺ˵Ҹ˵Ҫǻط򡭡вġ
ԶԾվڰеǴ˵Źˣе˶Ҫᡣ
ǴȺͿٿǰĳȻնɱŹĹؼǿʥ
ֻҪŹô⣬СĽ䱸ʥûʲôµġ
Źĳ裬˵˵Ѫϴˢ
̾˿ǾͶɡ
䣬ľӥѾ˹
ɲǼֳһƬɳʯӰգۼ㱻û
һ̳ҵĵ
̳ԳΪıɢһεʢǰһж顣
ڿٵһߣѪ̶ֱ̳û
һ̤ϣȴַһߣ¡һײһżϡ
ļѹ֮¡˲Ҳ̶
ɫ΢䣬նһ顣
ƤȾһɫѾ˻Ԫ̫ħ
ѾԲӡӭȥҪжŵ
飡ɽӿתۼѾݵ˳ֱۡؿڡ˫ȡ˫š
䣡
ж£Χĵ̼䱬飬ɳʯ
УǴеٴѣڴ˿̻Ϊ
ղͷ
ĦУžը죬ͬһװ塣
һߡ
ٵĺӰٴһ˫δɨ̳˳ǰ
˫Ŀһ̼ײͬը
ٵĸצͬǺЮŰɫ˺ؿڡ
һ˲䣬ǴҲѾವһڳıƴŲ˰˳Դ
¹ӰԿ졣
ͷӥųŪڸոպ͵˾սбֳͳμٶȡ
򾭹һֵļǿԶ徳ߵıϵĲǴƲйĪ֮졣
һ˫ȫµٶȶֱ볣˵Ӿ
צϵ͵غͳײһ
Ȼ˫һѾʮλã˫ٴײ
ȵ˵мը紵óͷ졣
Ǵ鷢նһ
ټŵնбһǡ
ӰһѾ˿˴Ĵԫ֮С
ơצȻײ
ʣµСȻ俪ʼͷǲƴݶһʼ䡣
ӥһӰѾͷݶͬʱײһը졣
ٴʧڵһ¥ϡ
µķȻѣݶѵٶȴ׷ǽֵٶȡ
ڷ̮ĹУվڷϵĳеӥ
ݶĽִѣӥѾ˽ֵϡ
衢ϣڳ˶ɴ۾һĻ
ֻӥĽֿóǵ󣬴󲿷˸Ķ
ֻܿսߡе桢ݡǽڡһһĶʳɷ顣
УǴȵŲסˡ
ŭȷ֣


370 ն
飡
ѣǴи֣΢΢һٱǰ׷˳⡣
Χųػ򣬼ײ㿪ʼ˺ѽ׷ķ
ǴȺͿٸǳһ칥óѪڣ»
ͷӥ˼л˲͸о˼ѹ
رǴȷֶηֱ࣬ԸΪףնƿ
ӥϵ飬ǿߵۡ
èǸ鱨ܿʶǴȵΣ֮
Էӵеÿһ飬̺ǿߴµĵ
ԷڵĲٻ10顣
ζŶԷͷų10
ȻִŵĵԶԶȲǿԶֵܡ
ƻҲԶͨķ
ǰӥȻȵ˾Ĵ¡ʥŮѶԸ
޼ɵؼʹ
뵽ӿѡ񣺡֮ǣ
ƾҵѧʡֱֳͻ书ǣ
ַӣһ˲仹δܾ
ʱͣǴȺͿ
ĵôԽԽˣ
ȭ鸡ҿˡ
սΧҲԽԽ࣬ƺܸܵǵǡǿ־塢ǽŵĿⲻϴ
һڶӳǻ͵ӿ˳˫֮ƺȼ˿˿Ű
˿ս£⾹Ȼ񼲸ˡ
Ա˶ⶵ˵ѩϼ˪
ơװˡ
ԪҲûá
˲֮Уһһͱ˳
ΪնĹϵвͷӥ书ƺն
ǵһͼֱ֮ӽƺն˵ڶ㡣
ƺն񿪷նɱĵ
˿̵˵ڶ㣬ѾǾ󲿷徳ܴﵽļޡ
ƽʱĳ⣬Ȼ
˭гⷢء
2ͱʹãƺնᵽ˵㡣
ĲȻҪ4͡
򣡡
һƺбѵĵųѪ糤Ӱӿݣľ졣
ƺնһֱ˵4㣡
һ7˿̻ʣ4
ƺնڸٱ˵3ˣһǿʩչҲ⵶ɣ˽ϹǣѪѶ
нͷԪ̫ħֽǹףˡɽ֮ǿѾߡ
ҸоøӦû̫⣬ĲͲ̫аˣǡ
ͻƣ
ʣ4͵Ĵ߹֮£һ˿˿Ѫⱬǿҵʹ̰࣬Ѫ̺
ӿֳĲʣϲѪġ
Ԫ̫ħ5㣡
עڵÿһ˿άǿ׳úҪը
ӭͷӥ¶аЦݡ
һ̵ĳܵԼٴͻƼޣﵽһǰδеǿ̶ȡ
ڵѪڷڣɢһɹɺ
ⷬҲǴȺͿٵע⡣
Ȼ֪ԷʲôǼɱ⡣
ǴһӣžȻֱӺ϶Ϊһһöڰ㼷ѹХ⡣
¡
ǴȺͿѾһһңŹһ·棬̳Ϯ⡣
ǰĳⲻ㣬ֻǿХһ˫ֱٵ
Ԫ̫ħֽǹͷ뷢ԡѪ衢֮һ𡭡ǿһ۷塣
һֲ̣ĵϱ
һ˿򣺡ԭƺնĲ󡭡һֻҪС
ڳһ̣Ȼ붼һֱĴ
ƺ
˫۽ȻƬѪָָҲ˲ѿڡ
š
иγ޾ˡ
ؽΪХĵơ
޾಻ɽХĵԳΪģ˷ӿȥ
޴׵塣
ͺһ˴󺣵Ļ𻨣˲ûʧ٣һ˿޷
ʲô΢΢һ㶣ı˵ͬʱ˫צȴǱƾ롭
оԼ˫צĽǱǧϰٰд̴顢и
纣˻ȥʱԭһ˫צѾΪһѪʧ
ҲֻǱƵನΣѣһĿЯǴȡ
±ǴȿӿĵƣЦƿʥµĵΪ˭
ԺиոͷǴһƹЮϮĵ⵲ȥ
ͬʱٴһ飬͵һһ˱糤ǹųɨȥ
¡
ƺͷ籩ײһͬһǧͬʱڶըֳ˵ԴһƬ졣
ǴѾһ·ƿƣ嵽˳ǰ
һ飬һ֣һС̫һ㳯ųԴȥ
һŮһͬʱ

ն
Χĵ˲ɢһɳƵѹ
䣡
ŵһţǰ桢שʯѪⶼƱһεն
һѺֱڽֵӣ㷭رѣѺϷжһΪ
ǴȿԼʧ˫֣˫۳Ѫ죬Ȼ䷢˼С
Ծɱŵڵϣһӡ


371 ܱ
һ𾪵ؿǴȱն˫ֵһĻ
һնɱŹһ˿Χ
ٵһͻƺͻˡ
һֱڣԷһ֮䣬˺ǴϻƵնǴȵ˫֡
һսıԽԽ𾪡
νһһεص߸ǵ֪
˿̵ļУǴ¶֮ɫ˫磬Ѿźһˡ
ǴƲϣеǴ̱ƬѪ
͵سȥҪڻǴȣž͸оһʹ
ֱĽʱʹвŴԺ֮С
ôܣ
ĵΪʲôһӱǿô࡭ǸǶ֡
ѵˡսͻƵľţ
֮Уһգٴ׷ǴȣһƬѪꡣ
ŭһȥپȡ
һ٣ͬк񱩵ɱͬʵʡ
Ŀҡ
ٵĺһϣһ쫷㿪˵Ϯ
ңһĨ⻮һߣ׷Ǵȡ
ৣ
ͬһɨ
һǴȵҳᱻһΪֱӵ˵ϡ
Ǵ˲ʧȥƽ⣬һбֱ׹˵ϡ
˿̵ϼȷŭ־֣ͷһ׷ĳ⣬ǴȷųȥŤŲҪܡ
ٿޱȵǴһֻһŵĴҴܡ
˿ϳ˿־廹һ˿ãȻ
ͬ鱻նɱʥѪӵҲ˵
һ·Ӵøϵԭƾ賬ֺʥ飬ңʲôʱˣ
ǵһ˲ʧࡣ
Ҳǵһ鵽һ˵ǰԼȻҲһ
ǱԼΪǿΪʱ
ԷӲǵ棬һһǵİȻ˺˸顣
һ㤵ؿŽֵˣ˵ǲǶ֡Ǹ򲻹⡣
Զϣ֪ʱ˹
Ŵ˿ռϷĳ⣬Ҳŵ˵ȻƿϵĵһѾ徳֮ˡ
迴ųģʿˮе𾪳ڳˡ
ⲻƺն𣿡
ҲǲŽ˳⼸ʱ䣿
Ϊʲôʩչ˵Ĳƺն
ʵļ޵
Ǽǰһ̵Լļ˻ɡ
ʱһǴȵϱֱӽա
Ǵץᣬҧһ飬ַһŵ
٣
ٳϸǱһҪسǴȵλá
ͷӥɶȥȴ¶һ˿΢Ц
תͷϣ裺ｻˣȥ׷ͷ֡
ƾոչֳʵѾڳ㱣˿ȫ˵һ
һ̵ĳֳܶ˵УѾ֮ǿһСˡ
رǹȥĳѾ֤ԼһӲжôǿһֿ֮һʮǿߵΧɱ
ǸǼ֤˳һ׵ĵ
һǿֲĵ⣬ϣ˸оһ󵨺
̲סһóߵģ̻䡣
ϣͷ֮󣬳һ̤Ѿʮ⣬һ˱ʧ
һ·׷еӥӰ⣬Ⱦ˸û˵ĵطתԪ̫ħʼƤ
һڲħв£½ƺն˵Ĳ㣬ֱʩչ˿
Ȼԭ͡ɽףǿʩչĲƺնǹǿ
˿̵ĳ˫۹ѣָָϽŴ˺Ѻʹˡ
ҲǴ˫֮Ҳûȫԭ
һľƤɻ̣ϵƴڼ֮С
ͬʱͳһƿˮͷ¡
ſ߶ʥ֣аף鸣죡
ſżеţһںµķˮӿڵĸ䣬ѵļ͹
ЩоԼսָߡ˳ɡ
һľƤٴγӥķ׷ȥ

УϴµĴظȥ
Ǵȱڱϣ˿һ֮ɫԼĶֺͶϳᣬ˵ɱ
Ҫɱ
ҵ֣ҵĳ򡭡ȥҵĳ򣡣
Ǵȷһ˻ûлػֻǾޱȡ
ʱӥһ˺󷽵Ĵء
ֻӰѸޱȣڵһߣôһ·Ÿƶǡ
Цһ޴ܵô׷Ϸɵģ
ϣͷֺһڷˮż֮եɡ
񾪣½󡣡
ɲǼƼһǴӳĶͷϻ˳


372 ֮
Թ㱻Ϊǻʹߡ
ʥŮ°ױʹ÷ˮ֮󣬶ݵʹ绽꣬ıս
˿ų·ˮģҲʱӵ
Уǵ۴ӳ¶ļϳ˳
θ΢΢һȦͷϵԽ
˫ۻͫ÷˰ᡣ
еϸĵ⸡¡
һ¶һϡ
ڰ֮Уһӥ΢΢һЦ硭Ҳˡ
ֻ⳯ſһ£㴵һ硣
ʱƹоȻһƬ쫷籩ꡣ
еӥȻóⲻ׷Ϸе
Ҳһֱڹ۲ųķ
ֻΪ֮ǰԷչֳʵ̫ǿᣬû취ǿߡ
һ˫ӥ۱˳绽һĻ
ˮĴ˿ٺǴȵϣһɹɺʴǵ£ǵѪ
ĿһεľſٵΣķӼѡ
ޱȣ˾Ȼ绽ֶΣ
Ѿˣһ¸ѩϼ˪
Ŭڿ籩ƮǰȴоԼǱеһҶۣʱдΣա
ӿһɾȥҸӲľץֻʱ⡣
ϵĳ⻹֣ͣҪкӥ
ֻ͵һɲǼӿƽؾһ硣
ؿžҵǸƤһϳŴ
֮ļби˳
óеǣ֮ƤƺҲ˷Ӧ
˫˫һŤȻΪצģ
¸ӿһ硣
Ϊ֮ƤĹϵʹ֮ģƺȻʥŮ°׸Ч
оԼ˿˵״̬֮Ĵ̼ȴҲȫʢʱǿ
⿴˿ٵλãſһ𣬺ҪոĿһ³
𣡺𣡺
һǾ춯أֱ°׻Ҫֹ
˴кۿɼĲƣһȦһȦ˷ϯȥ
Уе纣˷һѸš
ǲһ죬紩֮С
ֵһȥˮı
һ֮Уɫ䣬졣
һΪεĳС
Ժиһ򣺡ĸо
һ֮УǼӾ仯Ǵһϡ
Բ֮ڣﶼɪɪڵء
һֱ׹ء
ٺǴȵҲӿһֲִƺ
ǵθ쫷硢ѩвͣ
ٳϲ֪ʱѾһ˪ѪȴǷš
Ѿ֮˿ǰıѩ籩гϵϣǿ֮ĩ
ڣҲ֧Ųסҵ֮һ׹Զȥ
ŬΣԼײһ̲ࡣ
ϵǴȾҧһ飬һסǵ壬ŵ滺ȥ
һ̣ĳ˫͵һš
Ž´رѡ飬һڣЮſնȻɨ
Ǵ˲˺һӣٵ˫ϡ
ͷӥתų׹ȥҵķ֮Уʧȥ˫ۡ˵ǴҲҧһ顣
תۼײһſŴϣһڵҳһӡ
һǻ½ϹۣѾ˲˹ȥ
Ǵ۾ʵؿһĳ⣬ſ˵Щʲôȴ͵³һѪ
ģҲɱ˵ġ
⿴ЦЦһժ˶Էʣµ飬Ȼһ˶Է
ٸֻּ򵥰һ˿ڣ²֥ˡ
һսḶ́뵽벻Ϊ֮ƤĹϵʩչ֮°׻Ч
һпԵɵ֮һˡ
ֻϧʩչ֮ҪĵؼˮҲʮڲˡ
⻽è񣬽ֻӥ˻ƺͿѺ
Լص˳ڴĺ
û׷ͷӥҲûлɡ
ϾӥܹӶݣҪ˫׷Ǽǲܡ
նɱһͷͷڳѾޱȵظмˡ
һδõͷӥֵʵ̫󣬲۱飬ʦ̡ħ˾ʮ˵
ְؽƶҪķѴ
˳ƺ͵˾ϣչṩ͹Ӷؽ
˫Ĺϵһϣʶ˳ʵ֮󣬶ҲԽء
ǳϣõһȶķֽͨ
Ϊݵ˾µϣִһʦ̵ȨзֽԶصĳãԸⷨ
ԷܹظʹõĳƷ۲˺ܾá
˿ипǰʦ̵ˢ羴˰ɡ


373 ջѡ
ͷӥ忴Ѻ
ߵؽݱʦ֮佨µĽ׹ϵ
ħ˾ǱߵĺҲ¼
ӥһ·׷ɱĺҲħ˾ƺԲ鰸Ϊʱ
ųָʾ軹û
ε룬оһû״
ûǰѾ챻եˣͷӥһ̺˷ḻ֪ʶ
׷ɱĿġıҲǳȤ
ʦϣṩĽӵ˸ķѡӿתɸս
֮⣬һսϢҲΪ㣬ɢ˳ȥ
Ȼӥ˴ۣ˵˾ϣ
ǴͷӥԴãԭ֮ڼ֮
յԭ֮˼һ֪
һսԣҲԶһεֵΧɱϢ
ϣ̫ǲʵ»̫ࣿ
Ȼͱ֪ͷֻܣǲѾ쵼ݵ˾
ϣĴ˳壬ȴЧ΢
޲ߵͷӥٴһ

ƺֶӣȻΪȻαôˡ
ȫ˺˿ϣ߽нס
Ƿֽһ3ţ׷3ţ3ţ3š
ϣϽӹһֽ󣬳оԼĿżǴ
Щֽøʮೡսˡ
˷ֽ֮⣬зĽס
ҲΪܹʹõһַ
ϣóŷЩԥֻѡһţ
ϣ϶صͷÿһŷɽȫɽм¼ġ
һŻ˵Ĺȥһ걨ţɽϾԾͻ飬ʱǶҪԲ˶ߡ
ҪǿǵĽϣһҶó
ҪһŵĻõˡ
εص˵ͷ֪ʦϽ׵ġ
ֻҪĴٹ˲ſܴʦ̵ĵʿŪ⡣
ȻҲĸ߲㣬ܹϣе½ס
Ͼִ̻ᣬʵǿǾϣһ
ĿһһɨŷһԵϣܵǡܹѪǿܣ֮󼸺õľ
ǡ衯ͷ׵̼죬ʹ˶Ѹݡ
ǡ졯ͨѭơͨˣһھϡ
°˼ַӡ
ܹǿʺϳ־սһų
Ͼڵս֮µĸּǺɨҪʲô־սս
ʣµġ衯͡졯Ǹԡ
衯ٶȿǿսʱݴҲߡ
ɡ졯ͬó۲
رʩչƺն󣬿϶ܴ͸Ҫ
Ƥˮܹʹõ£ô졯ͺҪˡ
һͬʹõĻЧ͸óڴ
ʩչƺնĸýͣʩչĴҲࡣ
аͨ
ʹôеĴ
ȫҪ
˼һ£⻹Ǿ¡졯Ͼڲ
һսܶʹüƺն˵
ϣϽӹ졯󣬳ȥԺʹ㳢һ¡
նԼؿڵĽ⣬˲Ѫӿ
΢΢˾ѹѪţѪ̾ͽ
Ȼϴġ졯ֲ뵽ԼƤ¡
ųⷢ졯˲ܸоһůӷϴ˳Ȫһ塣
ؿڵ˿һ顢˴յ蹦򶼲ǵ˿ڱ㳹ʧˡ
ʩչƺն˫ָۡȲλԾɱǹȪĸоš
оůģеڲϱ
ƺڵƤǿһЩ
һ̣һڿżеľǹůҲʧˡ
һǰۣһһֲ̾ˣҪĿżǰ
ҪܻǮͺˣԪ𲻿һҵҸ䱬
һԵĵͯų¡ģĵǧϰôæ˻Ҫ
ôϵͽ쵼̻ܲҿҲһᱣ̻ᡣ
ڶгϣÿǰСϢ
ȥԺʱһ¡ɽ
һɹɵӿļȴǱʢġ
⿴֣ʱѾ63212Сʱ5439룬ɫҲٴεһЩ
Ԫ̫ħż˶ʮĲʱ䡣
̫ˡ
ҪĻǵȥݽ
ݵ̻᳹ײ죬Ҿͻһ˰͸

ڳ˺ϣĵ½֮󲻾ãֻӥҲȶ
׼ǰ壬һԷʲôԭʲô⣬ԺЩʲôмֵ֪ʶ
Ǵȡè񿸻Ҳһ¡
ô֣
ޱȵ壬ĸɫ֣ǴȺͿٲΪԼص˴á
Ǻʹƺкܶ಻ͬ϶һǴȺͿûʡ
ǲǿ֣͵ʲôƺиɾ
еҲõūô޴׾˵Ǹ塣
ΣֵĻӿ˸ཻ뷨
ǴȿǰǺͳ⣬˵ҪԴõϣ߼壬ֻҪһȥҪʲôҶԸǡ


374 Ǿ
ԷⷬǾһ£ãȻǴùģ
Էĺ䣬ҡҡͷ뵽˻ȥ䵽˳˽Ѱɡ
Ȥؿֻӥû˵ʵ˽ⲻ˽⣿
֪Էʲôֱ˵Ҳǵô˰ɱ顣
úͱϵ١
ǻԼϱӷ飬˵رǶ֮󡭡µĲкܶԴõĸ֡
˵Ϊñս໥ɱս˺ܳʱ䡣
ħȾսеĴҲ֣Ϊʱսû֯ľԮ
ħŰǵһͷħ֮ħõɶˡ
֮ûΪһƬħ־ӵ˴Ǭ塣
ЩԴõǿ֡Ҳµһɡ
΢΢ͷ
Ǵȣ˵ϣ߼壿ʥѪĹɣǼӦöǴüŵĳԱôɵԭˣ
ʥ취顣
еһ˵ֻʥڵĳϲŻᱻ°ɣΪʲôǣ
ⷬȫǴµǱߴġ
ͷͬԴãһ·ӹģڳ¹ũ¡
ǴȺͿⷬ΢΢һ
Ȼû뵽ԭȻϤûˡ
ԭ׼һЩֱӿסˡ
Լⷬסǣֽѯǵݡ
ʵ֮˵˵˵ɣʥǹʲôĿģ
ͷӥĬģ΢΢һЦǷֱѺʡ
˭˵˭ܻ˵Ǹֻʳˡ
٣ǴȿɶѾˣ׷ɱİɣ
Ǵȣ㲻˵ˣǱѾˣ͵챻ɷϰɡ
ͽȻܼ򵥣ȴʼպЧ޷໥εӥûþͱ˿͡
Ҳڵõõ鱨
ǵ˵ʥǹĿ꣬һѰҡǾ
ǰʥָʹڹ涨ص㡢涨ʱɱĳЩĿꡣ
õɾȻҪѰĴСǾǳû뵽ġ
ʵϡ͡ѰҵĴһֱеĺѡ
Ϊħ˾ڹĴ鱨֮١
ȴû뵽Զ֮ĴþȻϢ
ڿ٣Ǵ֪鱨ࡣ
ֻǴ˵Լǧ֮ǰͳǵĹ磬ҲڵĴá
ʱʥ´ԸҪëǻʪѻԿͬȺ
ʥڴ书͵
Щ书˵ڡǾ˵ǾǴõ书֮Դͷ
⻰ɻʵʥ߽ʲô֣ģ
Ǵ˵˵ʥ߽ݣңԶĶ
ĵݣݡңԶĶ
ݣѵڣ֮һڣ
֪ǺĦ½̡ķڣڳ͢ʧ١
׷ʵʥߺȥ
Ǵ˵񻰴˵֮СʥߴšǾһ·ȥصľͷ·ϴ书
Ǻڳɽ￴ġμǡˡ
ǰʱڼĴ̩֪ˡǾĴڣӲǿѨ硣
ԭǾǧǰȥġ
ͻȻüͷȻˣΪʲôѰҡǾҪԭ
Ǵ˵˵ĸǧǰʥߴؾͷءû֪ؾͷʲôʲô
ֻ֪šǾصңԶĶ˵Ҫռء
һ·ϣаħҪᡶǾȴʥ߽
ʥԭ
ϸѯһǴȵ˵Լ˽֪ʶһһӦ
ипǧǰڴԭʱ򡣾ħ˾Ҳһֱ϶Ϊԭɣȴ벻ӡ
УǾĹ켣ڵʷ𽥱
Լǧǰң඼ûһͳһʱ
ڲ֪Ϊʲôԭ򣬴šǾһ·ԭȥ˴½澡ͷ
ŴԼǧǰμǡǰھͷĴ̩ˡǾĴڡ
֪ǲΪ޵ĹϵִšǾصԭ
ʮǰų͢жʧ١
ڴõɳԭѰҡǾ
ڳһк֮ͻȻӿһƺҪⷬ価ա
΢΢һ㶣ֽʽԼ˿̵뷨ؼ䶼ͳͳд˳
дԺһɣصļʧ
Ҳõһ͡
ӵ0ͣ5İͣԼ2͡
΢΢һ㶣ԼдݣԼʲô
ţһ㲻ԼեԼ


375 
˽ˡǾĹʵʥΪʲôҪѰҡǾ
Ǵ˵ʥ޳ֵġĹĳȱݣҪͻƣ뵽书ԴǾ
õʷ˼һԵȴԾĹ25֮һΪ̵ġĹȻȥˣ
ⷬһΪ̣
ڳоУΪһֶԷĳݣΪֻҪɳܴﵽɽ硣
ͨǹͼϵķߡ
ϵһԳƾɵĴڣ˸ݣҲ˺ܶħȾ¼
⻹ڳɽ￴һ߱ʼǣ˸Ĺ쾰
Ϊ̵ĹҲǵһ
⿴ǣʵô֪
лشһλǬʵۣĴǬĻӡ
˳һۣƲƲ˵и˰λǬʵۣ˺Ʊ֮ǰ˺ܶ໰
˵λʵ۾Ϊ̵ġĹġ
°ֻͣоáǬڡΪ̡Щƺʲôȴַ׷ࡣ
ǳʵҵʲôڡǾ
Ǵҧҧ˵˵ߡ
ͷ˵ԡ
ǴȵȻô򵥾ŶԷ˵ʹʦ̵ķҲԪͽɣġ
ǴԭѾʱ䣬ʦ̡ȵҲ˽⡣
ʹõĽ׷Բʦ̷
ںĺ绽ԭ˽Уʹý׷ĳضԪżǿ
֣صǺáҿԪģҲ֤˵ġ
æ̧èצų⣺𰡣㻹ǣ
ɫ˵ҵΪ֮
ȰҲõİһΥ϶ħġ
һһèһһͣǴԽԼжˡ
ڳԪ֮˵յ
ԭͳΣΪ300ǰ֮Űй100жϡ
Ϊ100жϣĴûм̳кܶʷС
ڡǾʷǵԴ˵ļ¼֮١
෴Ǹ˽⡶ǾĴڡ
ԭĿ֮һΪ˴ӵʱĴᡶǾ
ϧȻɹ˴ԭͳϰʱ䣬ȴԾûܵõǾ
Ȿ±ĳҴˡ
ŶԷ˵Լڴġ츣¼
Ȿ齲250ǰʱ򣬻Ͷ壬ԭΪŰַĹ¡
Ȿ֮УҲûѰһ顣
ǱѵǡǾ
⿴Ǵʵô֤˵Ĳǻѻ
ǴȽεջ
ǰʥָҵһŰԭʱµż
дźͼ¼ȫ͵ʱĺйϵ
ĿһЩӦ֮Ҫ󣬵ԺӦܵõһ͡
ǴȽ˵ص֮㰲ȥȡˡ
ǴȣΪʲôҪ׷ɱ⡣
Ǵȴ˵ֻ֪֪ʥӵмǿĲ֮ǻĳʱ䡢ĳصɱĳˡ
ɱ˵ԭǴ֪
ͷӥ֮󣬳⽫ٴιѺڽեԴ֪ʶ
ϾΪʰͷӥǻ11书ջصɱɲС
Щ֮󣬳ֺһӲһ壬˿Ѫ磬ָһѪصо
ˡ⿴ʵôѧèศ𣿡
ǸܼطڴѾá
ϾĿǰоԶɽҪá
ʱһСӰɱ˹
һͺ磡
񽿱ı˳ǰһ͸״磡Ǵʦ˯˵Ҫҳʺ
ֱ˵èศ׼ʺɣûԡ
񽿺Ҷ͵͵׼ˡ
磡Ψһãһֻè
ߺߣСħͷǰѽ̶ˣرǶԺϲԽ
񽿵ԴοٷϻҾȥѷˡ
̾˿磬ˣǰõġ
ǰûôϻʵèศ֮û
ҡҡͷһʹࣺ̫ˡķϲĹѧģҿ˰ɣҵһͨͨС
⿴ǷӾԴ˵аѧͲѧ˰ɡ
һϲİ
˵Ӱɣһס
㶣ͻȻоԼͲóܵ
æ˵磬Ҿһоȣһѧѧèศɡ
صͷãѧѧû£ȥԺϿΡ
񽿿ͷ뵽ӶˣôȴԽˡ
ǽǵļලÿտڽèศ֮ľ衣
һǴȺͿ򱻹дԼԺе֪ʶ
Ǵȿ߶Լľģһд
ͻȻʵĻ𣿡
Ǵ˵İɣҿԪĵģͽΥԡ
ֻҪúϣһߵġ

صǺ󲻾ãȥһ˺衣
λٱħ˾֮Ҳһֱ˼Щӷ顣
˳ԺͽԼ֪鶼һ˵˳
ܼҵĴ׸֡ӥĻġǻ㵽˺ж
֮⣬û뵽Ȼ顣
ܶȥĸ׺͸磬ƺ׸ֵȷá
ֻǴõʥõģȻʮĿڣ
ԽԽò˼顣
˵ԭ࣬ΪֻһͨɽҰ񡣡
һս֪ǿۡ
±׸ֻ˼ʮ꣬ȴԾоʡ
㼫п˺˽Щֿ䷢Ĵڣ֪󺺹ҪԴ˴󺺹ˡ
ֻԼһƲӦþˡ
Ĭһᣬĺļ˵٣ʲô㵽ˡ
̻ƳĳƣϱԺܹǿ壬١
ÿġ
ڲ֪£ⰵʩչ
˺֮󣬳Ӫ̻ᡢռ֪ʶ
̻Ѿ죬Ҳ𽥽ͷϵ齻Ңˣ㽫Żݡ
Ͱʯڰ͸һսҲȥ˽ʱ䡣
ݾԽƹ


376 ݶ
17꣬11¡
ɪľҡ䡣
ƺҲ㣬һƬɱա
Դӽٽ̵̫Ͻħ˾ʯڰ͸һս֮ߡħȫʦ̵ա
ݵձԽ
رǽٽ̺ʦ̵ĳͻƵ
ͽֱ໥ַչ֡
𽥳˸Χ͵Ϯж
ⶼΪͺˡٽ̺ʦ̣͹ٸ˫Ѿ̫õԹ͸һսǵ߶ѡ
ԽԽ˿ʼˮ㣬ɵìܲ޵Сȡô
ˮҲʼ
£ѩɽĴҲӦԡ
ųƴѩɽһҲɮ˼ȳ֣ҹϮ˰ʯصɽ
˫սһҹ֮ɽӱ㡣
ħ˾ԴѩɽķҲ˱˺һӡ
ַӵ
Ȼħ˾͵عٱȫΧˣ֮ǰΪ˷ٽ̺죬Ӵɽ˳ȥ
ͻ˷ߣݴغʱݷ
һͬǻϽͣ˴󺺳͢ʱݵ
ɱȫݾԽ

͸ɽ
ɽϵһڰǰͱ˽
ʱ˿̣ȴһȺվڻǰĬ
Ϊһӣ׳ͷһĴ󺺡
⣬һֱͬ
ǰͻ͡ӳϢ
ſ죬¶һڼΪʲôû
ǳɽ
ԼӦӦĲӡ
⣬ڳû˵
ǶѩɽɽУ֪֪͸˿̵ˡ
Ϊ׵нңǴѩɽɮ˼յĵӡ
ǰѾõĻ롭ɴȥһ¡
ǰ֮ڸ˰͸µ
üȻǰ͸ħ˾ɨħѽǸˣ
һԵһͷ˵ħ˾ɶ񡣡
˵͸ħ˾ٻǸľС
һͷǸٻǸ徳֣Ϊʲô쵼ǿߣ
ǰȴ磬Դ󺺹ٳҲ˽⡣
һЩÿ£ٳ̰īУбµ˲ԸֻۣͬûпɽȻͳͷ
ҪҲûӴ󺺳͢ҧһ
Ȼ̻ͳݸ÷ˮ
ݺһһ̫ңԶ
͸ݵƫԶ֮أݵϢȻҲͻû
Ǵ԰͸ħ˾֡
΢΢һЦİٻʵ㣬÷¡
Ȱд壬Ҫħ˾֣һеȽٽǱж˵
˵ǿֽͨ죬һλɣȥݷðݷá

ݾԽʱ̡
͸ٻٹҲвϾٽ̾ԵĿпܻᱨ
رЩ͸ڵĽٽͽԽԽ࣬ȻҲǲ⡣
ƫƫһֱڣż졢¸վʧȥĹһ
ֻȥ¥ͨԾԼ
˵Ľ龭˴ˡ
ʱߴţó˽ݵ鱨Ҳٹϵ⡣
ǳڽ̻Ң˺ڳص˰͸
ű·˽ϻһСŮ
ĸѾոϣʿǵľҲһͬ
Ϊʳӣгⶨµĸֹƶȡ
űʿǿ׳ճӶԸһЩ12µСû⡣
һ·߽űʿǿ˶ȻؿųǣСŮ
СŮ񽿣Ϊèศ֮ѾòˣԸɴ౻ߡ
Уˡʵ͡ġڴѵ
üʵżأ첻Ӧֵ𣿡
ĶһۣµŹȥȾˡ
ʵٹأ
ȥȾˡ
ǳ¸أ
ȥˡ
ҧҧɫһţȥǽл˵ǡ
Уһߣԭ书˳˷ܵ˹
ĳɳ˿̵ԽͦΣһ˫޳ƤһֽСɫ
ȻʽȴԾһŮеˬӢˡ
Ŀ֮ȹס˵磬гľƣչֳ˺˽еľ츳


377 ̽
ʦ
Щؿų⡣
棬ÿֻܽϡ
ֻгһԼ㹻ǿܰϳ⣬ıµ档
ЦЦ겻ˣû°ɣ
ţͷͻȻ৵һһɨһ󾢷ɨ˳ؿڡ
ǳ̹͵Ϯѧ˳
ֽ¶ԷУܵԷѪӿ˫˫ϸǴһɵ
ٶȡٹӦþܿʼľ˰ɣ
Ƚ𻹿öࡣ
ҵ֮£˵ܴӮС
һָֻת鵯ɵ֮⡣
û͵
⿴Լλɵ˺˽뵽ϰȾƵżˡͨ񽿣̾;Խ˳ˡ
ͳһеҩ飺3ʮȫ裬Ǿǰƹ۵ƵĵҩмУͨǮҲ򲻵
ȥˣȡͻƵľ
ͻƵľʱֻܳ԰ʮһŵ衣
˿ȴܹóֵǧӵʮȫ衣
ʵȫӰ죬Ҳܹǿ¡
֣صؽӹҩж˵ʦá
СȺǵһյ˹ص
˵ֵ꣬ͷ̾һֱﲻ㡣
Դ΢Цɵӣֻʱ̫̣һֱ㽫һܳΪǿߡ
̧ͷȵؿų⣺桭𣿡
ǿߣվ۷Ĵڡ
ûԼôһ죬Ҳ֪ԼȻôߵڴ
˵ҿ˵۹ⲻд˵ԣһԵġ
ص˵ͷųڷ⡣
һԵ˵ĶԻ̲סʵ磡أأ㿴ܲ
Ƴһۣܵù㣬˵Ϲۣˡ
üоǿҵĲԴ
˰֣˵ָ񽿳˵ãƽʱҪıˡ
Уż졢¸աٹˣҲѧǣЩ
ⶣһԼδմȾʲôѧ͵ӰࡢȾƵªϰ
һ֮ٹż졢¸մҴææĸϵ
һѵͳͽ֮󣬶̵ķ̲ġ
ºٹſʼ㱨͸ݵ
ȻԽԽΪ֮ǰͽ͸ڵħɨһ
İ͸Ȼ̡ìҲأȴûħ󲿷ְյ㰲
ٹ˵ħ˾ǱһѾüˡ
⿴ϵĹģʵʲô㡣
ٹ˵ʱֶٽ̺˾ǱߴݾкüħңǿҪʱָأɨ֡
عݾơ
˾Ǵ󺺳͢Ĺְһ㶼ͷĿΣĵĲԡ
ΪĽ룬ħͰʯӵĴսǣݵľơ
ʦ̡ħ˾͢پǴѩɽٽ̡˾ȫ
һսѾ޷⡣
ΣҲ̺Żᵽûᡣ
ҾҪأʣ·ѧɵҩ
õҪصĻᣬҲⳡսС

ҹ񽿣ٴһͬϰèศ֮
Ȼ˵Ѿ̻ʹèศֵ񽿺ͳʱԾҪһϰ
Ϊ񽿲óè͵ĹϵЩϰʱһֱǳèά˵ģ
żʧܣһγԵʱ˫ڳɹʩչèศ֮
һ̳⡢񽿸оԼͬʱܲٿһһèǡ
צӣ񽿿ųĴèƣо֡
ȴϰĸоʼָһڤ롣
֮һģģĹǰ
ųͷԼһƬȫڰ磬ֻԶܿһƬ˸
к񽿣𣿡
ʶкܣ
ڴʵϴοĵط
񽿿϶Ļش𣬳֪Լ˷硣
񽿵Ĵ·£ܿ͵һƬɫϿա
ʶǱڲڵһο˷
ȼյĻ棬¶һ˿֮ɫƺҲΧ
ͻȻӿУܿһŵڷܸоڵÿһ˿ѪƺڴǰĻ档
һ̣ȷԼ֮ǰоԡɽ޳ֵȷо޴á


378 ħ
ЩÿɷơΪ
ķʱѾ֮һС
𲻵ֲĿգи̺һµǻۺ֪ʶ
֮⣬Ŵŵ֪ʶ
ΪҲЩ֪ʶЩ֪ʶιڵħǿħ
ٽ̵١ħԦħħǿȻҲͱøǿ
̺˷ӵ֪ʶЩ֪ʶҪ㻯ˡ
֪ħȾԽԽǿЩе֪ʶĶҩ
Ͼ޵ɷ𣬿¶߻ħµıء
ҵġ١ȴһħĿǣ˵ǶҩǴ֮
ֻ˿Ѿʮģ˶ʮ꣬Խǿ׳
˫ֽӡһߴǰķڴ˳ͬһವһ˽ȥ
Ż߾ǱСʧ١
ٽ̵֮ɡ١ʼ֮ǡս١͡޽١
ϧԴǰħȾʼѾһ޳ɡս١Ҫ˵޽١ˡ
ҵġ١ҲѾ޵ͷˡ
Ҫͻƣֻʱ취޳ɡս١
ڷٶյŷ𣬵ڻ١֮ҲĿƶͣѾõΪ
˽ھǰǴδģħȾ֮󣬴ǿ֮䡣
ҲΪħȾļµ޳֣Ӽѡ
¡ٽ̡ʦ̵ȵȽɡڳԼҵӦʱ޵
Ⱥ¡ʦ̣ٻصٽ̣Ϊ˻۸ϣԼ޵·ߵĸԶ
ǰķ𣬱ͻƵϣԼȥĻۡ
оԼֻҪȥδ޳ɡ١֮ϵġս١
Ҳȫһ˳оеԽԽأǰƺҲʼֽɫĻӰ
ʱҲ̲ס֮ǰǸ˼ǵǲĻþ
һ죬ǿŵһ£ٴһɱӵĸо

ͷĹˣԾһһûзǹɸоԴ
ǵԼһνĿռ伸һһȴûзκ쳣֮
һֱǲĻþ
˿̽ˣ
񽿸н㣬ͱ˵㶼׼˵ˣûС
ȻܲǹԹˡ
һĬֲѵĻþʲô
ɴſһ£һƬѪڶһѪһ㽫˺ͷ
⿴һĻͼˣŹ۲۲Էô÷ء
ϾԷо¡硢ʱԶ֮ϣΪ֧ţȻſȡ֮
ֱ֪˴ˡ
֮⣬һֱĻȴӰ취ռ
а
룬ͻȻ˵ΪµѪԼܵһ·𣿡
΢΢һ㶣ⲻϴǸСŮ
ںȵǺˣ
ǺЦҲһֱһ㲻ǵ𣿡
۾һУٴӿƬѪ𽥽ƺԴ֮
΢΢һЦúԶûõġұһ塭㲻˵ġ
Ƭֱ֮ӵĸоʧȴ̲סӿɻ
񽿶Ͽ˺ͷϵ֮ǡ׵èżֻèһһԸ
ոûãֿӵĸоٴδ
һξȻֻһ
ǣħȴ֪
罫彻ңȻҪ߻ħ
ȥúһ
֣ؾҪСģǧӰˡ
صģѹħ
Ｘɧŵ޷
͸оԼ˸Χһۻһһ
ǺӬһΧʤ䷳
ָͬͬıͬ˼ƺԺը
ĳһʱ̣һ˫۾ǰķĻǲԼ⣬Ĳˡ
һ˫һ̲Ѫ⣬ȻֱӷϵԼ
һƺһ徲аߣħ
Ƭ֮󣬳ٴν٣ֱʩչħ
˲оħﱩߣ𶯣ͨǴͬһ仰
~wҮ


379 ޶ë뼯
~wҮǽɮǿڿһġ
˼֮أǻۺͻڴˡ
ĹУҲġ
ԭԷ˫ΪЩ
֪һ̾Ȼħﱩߣ߶е
ͷѪ˲飬ħʼʧˡ
ӿһ𾪺˼ҹȻǲ֪Ӱˡ
Ȼħﷴɣҵħ
˫ֽӡģѹ
ôôϤҹ
ֻӡ仯ͿģǰķȻӳĻ滯ΪССĻ硣
ſһȣħӭ٣
ֻëмһεѪ飬ڵϻΪͼ
ͼļŤͲڵħһһѹָ˰
ϸӡĺͷı仯
֪֡ͼΡԡ̺˲˼
ʱ򵥵ļ仰ͼǼħȾֻ߳Ȼ
Щɵ֪ʶһһǿߵоչ˺̺ϵ
ôᣬҲԸŸɵһ˽⡣
ԳĿʩչӡŽº͡ɽķȻݷһؼ
ѹڱħ֮ҲԼġþҲԸԷԸһ㾳׷
ŬѹħŬ
Ҳʱʱһ£װѹģ
ô˻ᣬҲѧϰḶ́䡢еÿһϸڡ
һ֮󣬳оԼƺҲһЩƤë˼ּ
ӡϲ
ɮΪо𡣡
һӡġ
Թžͨӡĵϰߡ
Ѻ󣬻ӡѾǳϡ˰ɡ
ͬʱоԼؿڵ֮һֵõ1͡
Ŀǰӵ1ͣ5İͣԼ2͡
һӣ⿴˳ˡ
ǿߣֵֵܴ޶ë
ɴѴʱ۲Է͵ѧԷյĸġӡ
ﱻΧ۵ʱ䳤ˣƺҲϰߡ
оԼɹѹħ
ܶʱԾֱšħĸоȴԾרעǰٱħš
˫ԶоջδƺҲ˳ˡ
תۼʱȥħ˾Ĺٴ͵ǴߴٳϽǰؽ
룬ѧɱϾҪҩ
Ҳûٵ飬񽿳񣬱ȥؽ
񽿣ȻΪ˲ͣ޶ë

ؽ
ΪĳУͬʱҲǳ͢ݵͳġ
ħ˾ǧλڴ˵ء
ⰲٺ񽿣Ըϵʱ򣬾ͷǧѾǽ䱸ɭϣʱʱܿپѲߵĶ顣
кЩ徳ĸֳУóҲ̲ס࿴ۡ
аħ˾ȷڼо񡣡
ŷǼԺ󣬲þͱӭ˽ȥһƫԺ
һ·ʱʱܿһɫҴҵħ˾֣ɫôÿӡ
徳ǿ߻Ѫı̧˽֪ȥơ
ŷƫԶʱ򣬳ͷѾ˵
һɨˣжӦöǵ徳ߡ
ڽµĴ롭Ѿˣеĵ徳˵ࡣ
ԺڵԭЩʲôĳɨһۣԷòʱ΢΢졣
һף޽ʵʲôˣ졢С춼ȥУ
˵͸ħ˾ٻ⡣
ţ˶΢΢һ㶣໥һ֮󣬱㲻֪üͷ
ħ˾ڲѾ
ϾԷǴѧɵˣľˮ׼ʮռ˸ٻλӣܡ
޽˵ºۣͨٻ
ʵ͸֮ǰͻսȫħŰǱҲùɣ
ͷС
Ȼǲ֪ٻ˶
˵һ
ԣ¶Ĳ
жҪħսһǰںۿҪȫʵԸΪѧɶ
ͳ֮ûжԹ˽Ϊе
Էɫı仯˿»֪ݴµͷ
ǳ΢΢һЦһӦùˡ


380 ͽ
˵Լһ˾͹ˣڳλٻϵĲ֮ɫء
̫ˡ
ŵʱȴоϴһˣһӻΪʢġ
徳
Ŷ󡭡
ųתһԼѪչ֮ٻĿִвͬ
͵徳Ƶһţǰ;ˡ
˵͸ڱңħнٽ̵Ĵ¡
µ⼸أҪ͸ɴһˡ
е徳ףۺһٻռȻǲǰҲǿ˶ԷĽ͡
۽ܵͨһ̾ᣬѾãɱ˵һλţӰ켫ӡ
εҪ
Ŀ٣лдѩɽĻ
νǴѩɽʵǿһЩ徳ʵЩӵ츳ӵѪ
ϾѩɽЩֵһŰԭϰꡣ
УǾ˺ĲƸԴ˴ִС
ЩƵȡ˲ѪʹУЩ
屻̫붫ʱԭһɳȳ⵽ɱ
˵֮ĳԹ붼ԴڵŰı
󺺳͢һֱĴѹҲǴӿ֮
ɱʱ׷ǸǱصעĶ˲֮£Ƿֳɶ֧ɢӡ
е⡢еԭ
һ֧˴ѩɽγѩɽ
۵Ľܣ΢΢ͷʲôʱ
˵îʱɳǶƺ

Ƭ֮ǧһ鷿ڡ
ħ˾ǧһְαһ˿еĹģ΢΢һЦ⵽ˣ
ǧ˵ͷѾͺˡ
αһʵݵϢм漸ּ٣
Ȼݺ֮ңԶڴѧɵĵ̣ϢתٶȲ죬ڰħ˾˶֪ݵһΪ
Ϊħ˾߲αһȻԼϢҲ˺ܶݴϢ
˿̷ϺɽѳƵǰ̨Ȼǿشˡ
ҿӪ̻ᣬŪƱЩм¼Ӧöġ
ʲôһ˾ʹ˶ʮ徳ǿߡͽ»ʥŮԼսһѵʦ̡
˵ЦЩ̫а̫ġЩΪ˹ɼǣͬơ
ƱҲ˽һȻоȴҲ֪Ƥë
ͻƵ徳ǧȷǸš
ǧαһ˵ͷԺĿʾϿɡ
Ƕս徳ǿˣԵ徳ʵսḻ
ҲΪԼսܹǶݵĺܶഫԶ֮Աǡ
ͻ徳һʱ䶼ûУôô
αһ̾ơҵϣдôҲЩ
ᵽݵľƣ˶ɫһ
ٽ̡˾ԼԼѾֵļһֶԸݵĳ͢ôħ˾һѹԵĲ״
ҡҡͷȺǻ֪⵽Ǹʲôɫˡ
һε⣬һĿı˳һ¶ԷʵΪսĵǲ׼

ڶգͨ
ҪԸǻռɽһ䣬ڽ
꣬˿̰ռ˴д󻧵լӣһŵͼȻ
լʱʱĿ޺ǵüȴҲûȥֹ
ȻǿЩ񣬶ǾȺ
£ռһЩáկʲôģ˳̻Уͳ͢ս͹Ǻˡ
Ҫߴܣ󺺳͢ս
׷ǵģֻħ˾Сɲӡһһڳˡ
꿴ŵͼﲻŽжƻ
ʱɱ֮洫
Ŀһ͵س˳ȥ㿴һ˹ħ˾ɱǲİ׮
һúá
췢һХټ
ХԶԶͬд˷ХлӦ
ȫǳ߻Ȼħ˾ɱȥ
˫תۼսһţȭšצСΧչ˼ҵĲɱ
ۻһٻռվڲԶһСɽϣսָս
վԣ۲ɱ˫
Ȼ̫Ϥо̵׶Ҳܿħ˾ߵͲ໥ϵõսƬ֮ѾռϷ硣
һµĴѩɽ֣аһϧ
һԵĺͻȻԸٻһж㣬һָ֣ȥǣˡ
徳ȻǿֻĻԾѪ֮
Ĵսвܹ⿿徳ߵ书ͼˡ
徳߸䴩ָ͡սնָӡӰʿȵȡ
˫徳ߵĻͻγ໥ǣơ
˺۵Ļͷʾû⣬ҲҪץͷ֣ذ͸ʵ
ۿսϵǱħ˾طָսȻһһΧɱһֲХͻȻ
Хɨȫħ˾Ӱ죬һ˰ġ
̾м˱һӵϣ˺Ƭ
껯ΪһͷɫǣһХֱɱս
ֻ˫צ磬ͬһɷ籩Ϯħ˾ķߣ֮һƬѪɣһ֮
ĳ֣ħ˾ߵ̱ңѩɽʿǡ
ԽԽϾǣɨħ˾ߣγ˾ֲơ
ۿһĻɫһ࣬ĵͷʵǿĹƣڴѩɽĻ֮Ҳٮٮߡ
̸ıԭļƻ
ܺģҪ֮նס
һԵĳ⿴Űɫȴ˫һˡ
˵ձһλá
ô˳ȥһץֻ˸գæȵȣ
ȴתۼѾսֻεغһԵĹռ˵̫ðʧˡ
˺ˡ
ٻҴҵظϳ⣬ȴطȫ׷ϡ
ֻڴ¡һ죬ͬɽ鱩ӱ
ҵ˳˷ȥһȷ磬˸оһɳĮ
ͬʱѾֳһɫ
˫͵һŴأź¡죬ѣ˴һػӰǿڵս
һͷ쳯ҽ˺ҧȴⲻκηӦֻ̧Խȡ
ҧ˲䣬ͺǱһͷо޾ײһ
˲顢ѣͬһƲһ˳ȥδر
ô֮ǰսɱﶼײ˿ٶȡ
ոҧһԴ͵תͷһ˫̹۽ųĳ⡣
ԷѪǣײһص֣Ҳһ𾪣˭ѵħ˾ǧԸˣ
ۿųԽԽҲ룬ͺһëѾѪӭȥ
Ѫȼ
ֻһȭҽ˾ǵԷѡ
žǵצڳϾ˺
ȴǲܲˣһֻһȭǶϣܿһȦ˴еĵطɢ
ȻһסǵĲӣԷڵϣһȭȥ
һը졣
̳ʯмɽֱƿһСӣҲѾ̱ʧȥʶ
һֱ׷ĺۺ͹ռǿһĻһ顣
žǱеһȭԼԴƺҲһʹ
Ҳ̫ˡ
Ǹʮꣿ
Է͡ģ˵ǿʮǶš
ҾһֲͺǴѧɵˣֱѧɻҪѧɰ
ʱ֮ǰ˵Ļ૵һ˾͹ˡ
һԵĹռĽ˭뵱أ
걻ιȥһʿ󽵣ڸǴھơ
Ǽγ֮ǳܣħ˾ڶһ·β׷ɱ
սѾûʣµҲٳ֡
ۺ͹ռٴκͳ̸ʱ֪Ѿһ־塣
صǧ󲻾ãǧٻ㱨֮󣬱̻˳⡣
˿̵Ļųдһ˿˼顣
ǵԼһμԷʱ򣬳ȻǸţҲľȨơ
벻ת۰ʱȥԷݿ̻ᣬѾͻ徳
ȻҲǿ쳣ȶ徳ߡ
͸֯һúҲٽԷһͨ
ϴһ˿ص˵ֵܣ˵ݵһΪΪ˵ϻǧ֮ΣҲýһǧˡ
΢΢һЦֻζѡ
һ֮󣬺óڽսж
ȴ˵ԼҪ󣺡Ҫѧɵҩ


381 ׺ѧϰ
ȻֱԼҪ
Ҳ֪ҩѧɵĶԴһְ͡ɽйأԷǲ׸ġ
Ȼ֮ҡҡͷ˵򵤰ɣѧɵĶҩҪĻǼѧɣͨʯӴ˵Ŀ˲С
ѧзҩǶֽŲоְɽһֵҩ
ܹ֮ʹ̥ǣְɽѶȴ󽵵͡
ҲʱѧɵҪְɽõҩ
ȻΪ򵤾ͼѧɡ
Ͼѧռλãѧɲƫһ磬һ֪
˼ѧ֮⣬Ҳбİ취ܸ㵽
ҪôڽݵĴս֮УѧɵĹϵҲ㵽羴Ӧþܽһˡ
ҪôǸһѧ޷׾ܾļ롣
⵱ȻֶҪץ
ħ˾սֻҪǿߴҶʵμӡ
֮⣬һԳҵķӰⳡͻΪԼӳ롣
Ժ˼ǧǰĺ˵⣬ЩҪĵҩǶṩ㡣
Ŀ΢΢һ˵֪ħ˾⣬ܲܽһ
ȻҩʱòǿԳںѧɵĹϵʱȥԷոһ
֮ʱδҲͨջ֪ʶǿսһƣȻҪúá
Ҫ󲢲ѣѧҪĸ߶սǺһڴӦ
ԣʱֻͨ伮书ؼС
Ȼû˵ˣһ⡣
طڱҵģҰٻʿ뿪͸б̶ӡ
Ƭ֮󣬵˵ͷһǧ˵һ£Ӧû⡣˵⣬ǹƱ𣿡
ҡҡͷز
뵽Ѫغ͹
ڵݿ̫ʺˡ
ʵ´ʲôʱ֣
˰֣
һαֳʵѾԶͨ徳ߣϢԺܶ˵Ǹܡ
ںĳʺϵһ֧ͨħɨ̫֮˷ˡ
Ǻȥǧ̸һ
ӦҪ󣬽ħ˾ڡ

ǧ⣬Ҳѧɵ⡣
ڲղѧһռĸɫ伮
ѧɵ֪ʶУΪޱҪȻҲǽ䱸ɭϡ
λǧĵ£ڵλУҹʿѲߡء
źͨ⼸ؼ֮󣬲߽һĵ
Ϳһ׶ߵĴųͷ
ŵʮȫװףֳֵ
΢΢һɨܿӵ˶徳ˮ׼
徳߿⣬ɼѧж
ͨźӳһܡ
վһһܡ
һ㣬һǸѧռӰ˵ĵ伮
ڶѧղص书
һЩΣնֽɵ֪ʶ
ѧɵĹϵȻǰˣҲڵһнġ
ڼע£ָ֮ҳ˼
ǽ죬ʱ˽ٸѧϰȥѧϰ
ҹù֮£֮ڵĶһβ
Ժе֪ʶӣԷ𡢷ҲԽԽ
ҲʱҸᣬɷԿˡ

ڳⲻѧϰΪļƻ׼ʱ
ϵɽ
ʯӳڱɽ֮ϡ
ѪĲתðһɹ
ԲʮڵĻѩѾڡ
еˮֲʧ绯ΪһƬȵɳĮ
ʯӾôվɽۣϷΡѩɽɽ
ĵ̣µɽȺǴӴѩɽݵıؾ֮·
ɽҪ̤ݵ֡
ǧɽۣԶѾ󺹡
Ĺĵݵ˰ʯӵǰʼ㱨״
ʯһһĬĬͷɫԽء
˵ʱЩϲ˵˳벻ССͣȻһսôһ֧ڣǽľһЩ
ʯӵȴ˿ϲɣֻҡҡͷ̾վǷ̥ǹǣޡ
ľƣǵٶһλпܽ


382 
˰ʯ˵Ļﰵ״ɽǣɮ˼ա
Ļ˭ֵܵ
ճڰ͸ڵèҲ֮
ÿ뵽Щоޱȶӣϧ೯֮͢ȴٳûеõӦ
񱱷űߡغѹ޴󣬳͢Ѿû˼ŵϱˡ
˵ǲӦʦԮһλˡ
ʦ̱Ͼڳ͢Ͻһħ˾һֱìܡ
Ҳв뷨
ʯҡҡͷڵѪһоŻһȥ
ֻʯӵݵ˾ԮˣɽҪˡ
ҳ˶һ֧Ԯ⣬һ취
ʵʲô취
ʯӿ޾ѩɽѶһˡ
þһƺҲʯӻкȾʵҪԸɮ˼𣿡
ʯ˵ЩͷѪһֱ˼ս
Դһαһ֮󣬾ͳٳٲϳɽ
Ȼֻȥѩɽˡ
˵գʯ΢΢ȭͷײһ
ҵ֮ΣȻͽ˴롣
ʯҪһնɱ
ֻⷬѪ΢΢ӿٴαʯϵĺȾ
ΪǧԾɱǣæ˵ѩɽĻݾڵаͽд
ʯΪݾڣ͢һǿĸһһá
һѩɽ׷ɱ˼գ֪ݾħûѹˡ
ʱƱڻʮֹħ˾֪ˡ
ʯֻǿ˺һۣǵս
ս֮ȻûڰʯӿֻҪ񻹻ţǲѧɣħ˾Զᵹ¡
۶ֻҪƻڣܻᲹ
෴Ϊ¿ܵԥʱ˼աԸ
ҲΣա
ʱɵΣ
ħ˾ѧɣǸ£Ҫĳ
ѩɽ׷ɱɮʱ򣬺˼Կħάֳ͢ݵͳΣǵְڡ
ʯ˵Ļһˡʵ費ҪýǸ
ѧɵӣ³ֵս
ںǸŰʯӶܰһæȡðʯһɱ˼ա
ûҲݽĴսкúĥɡ
ʯӰ˰־ܾһڱˡ

ħ˾ĵڡ
Ŀ֮£ǰһ鼮
д鼮Ϣ
ԷĲ֪о
ƺĳλӵƷ
Ķܹ֮ѧ֪ʶ
ΪӦδĺڰʱ
ͼǻۣ˵㻯Ϊ𡣡
ɴһεĵ·ΪѾƫ
ĶŲоϵݣΪЩģԶоЩ
ڽżѾо顣
ƾĿ͵徳ĸһȵоΪ˸ڽ̡ʷоߡ
˿ȻĿİ˲оϵݡ
ӲоϵƺΪĳֱΪڰʱδ׼
²ڰʱҪôָħȾӾʱҪôνġ񡯻عʱ
ϧղоеļӵоûгɹ
ԭķʼϨԽԽĺڰ˷硣
е״ƺȷˣƬƬĿռ䶼һƬڡ
Ȿ󣬳֮ڴһֵõһ͡
ЩӰѧϰϹĦѧϰ
ʹóٴ˴֪ʶ֮ӵ7ͣ5İͣԼ3͡
ܹԶôȥʵ֪ʲôز
ϧڷϾֻɷϿΡ
ħ˾ĵҲûĽ֪ʶ
ǳѾ޷͹Ħϣκζ͡
ӦһԷˡ
ƺȼյӰ˫Ŀһ˿֮ɫ

ϣ񽿻ؽ⡣
Ȼһèߵһɽϵǰ
ҹХĿһƬ̮˴Ĵţ߲ǽĿӲݡ
Ƨģµı飬Сʵ磡ʲô
˵Ҵһη硣
Ȼ֮ǰѾųڷε
ǲ񽿵ϵ˷硣
ǵṳ̂УԳܿȴҲ޷á
Ҫȡ𣬵һҪı硣
ͨȥһʱо׷һƬޱߵľ޴ռ䣬Һʵĳӳϵ
ҵͳƣΪɷĸɮн硣
̤ĴţӦþڷ֮С
ÿ磬ͨöɮӡ򿪷š
ɮУӵзŵԱĦڭ̵ɮǼʩչ
Ҫ򿪷ţҲҪ
һ˼һߴ񽿿֮УǻպۼĴλá
ڵķѾʧ٣ܰߵĶҲѾˡ
յĵӲݣиֶķ㣬ȻѾҰ޵԰
Ϸ̾ܲ鵽ֵط
̲ס˵磡ķҲ̫˰ɣ𣿡
˵֮ǰɽڸÿ춼˴ͽ˵ÿһηٿǰĺﲻŮһֱŶŵɽ¡
Ӧûŷŵ
Ѱһλãó׼õһС
񽿺ɶ
˵񣬰ĦڭһЩ伮е˵ܹ
ó¯ֽڷ룬Ȼʼ㡣
Ժ󣬳ͳһ֧̿ʣʼΧŷڵдġ
˳񽿽̺ܵ˷ɱΪ֪ʶ
д˵ܹǿǻۻжԷĸӦ
дĿƺ޵֮ȥʧ
ȻѧϰŹȥķʽʼ˫ֺʮĬĬжһƪƪ𾭡
زأ𣬰ա
ҹڷߣɽ
һľжֻ֮оޱȹ졣
оĳ⣬ĵϵɽҸԽԽˡ
оԼĿ֮ȻһһȫµӿС
ɬ¸˲ĸо
Ƿŵ
ĿһʼģĶ˫ֽӡ߶ĦڭӆϤo
ֻǰ͵رɢȴʲôû֡
ʧˣ
ڳôŵʱһԵ񽿾ȵôͻȻһţ
˼ܿ
һԵҲؿ񽿣ҲûܿŵĴڡ
ⰴ񽿵ŵλá
һ֦ȥͷ֦ǰ벿Ǳûʧһ
һ飬֦ػˡ
Ӧǳɹˡ
룬û̽ȥٴж𾭣÷ŵ֮һڿżǡ
Ȼ˵ڤһ£ܲͨڷҵҡ
ǴʦΪǻ
һ̤˷֮С
ĿһƬڰ
ҲǳǣͺǳѾõĵҡ
ȵȼ׼õĻѣŻΧĺڰɢһЩ
Ҳͽ׵ķΧԶĺڰһƬŨһ⳹װΧ
Ա֮ǰʹĸоǸʱܸԶľ룬лӽǡ˶
ڡ
ĸо֮ǰĸоȫһ
һƬڣֲ巽ҲԶľ󣬸Ĺâ
ܼҵѪǽµĽѵΪ̽ڰֵķ磿
£ûóȻжǵȴһ£Ҫܲҵ
Ƭ֮񽿵˹磡ü𣿡
˵֮ܿǰŷλ𣿡
񽿵ͷ˵ܰ
Ŀһܵĵˡ
ָ·
ǳ񽿵ָ£λȥ
ųǰеĻѲƿһĺڰ¶ںڰеһ
ЩΡ׳Ϳ˽ᣬһǽ̻Ի͡
ȴڰ֣ʽ򣬻ʱʱдѪ
һ̣һ޴ӰͻȻںڰ֮С
΢΢һ٣̧û˹ȥ
һ̱ڵϵĽɫ
ǵԼǰͷйصĻþĴ֮⣬ܿЩɫ
᲻𣿡ҪҪȥʱȥ
ʱǰľȻһһּӳǰֳ

ħȾлȻҵɮˡ


383 
ǻģ
һ𣬱㻺վľ޴񣬳΢΢˼
˱ģ
䡭
ǰķվԺʮ׶ߣŶԷĽŲһɹɢĳ졣
ⶫе
⿴ɶܸܵԷǿ
۾΢΢һУѪҶ
֮Ҳõı˿ֱӱȫԪ̫ħͷֽǹת
ֻζȻһǣι֮䣬ѾΪ˽׶ߵľˡ
¸ͬȾһᣬ΢Ļ·Ų⡣
˱仯Ҳǰһ롣
΢Ļ£ֻǿԷ˫ȡ
ɡӶһƬŨŨĺڰ֮С
ܹоŨغڰһ䡢ԹĿⶢ
ߴ񽿵ĴСУ磡ʲôô󰡣
磡ôҲˣ
磡ڿȥֵǮ
¡ⷭ˸ۣû񽿣ǿŷ˫վ˫ȣ̽ܽ𣿡
һĬ֮Уǲǲһӷڴ
~wҮ
һ̣ź¡һ죬ͬʱһֻѾų˹
һĳƶƣ̽һ̽ʵ
ըУ˫Ѿݺײһ
ڷľ֮ϣС˵ֵĶԱȡ
ֲӿóоͺһɽ鱩
ʵȻҲȵõȻѣƬשʯ̳
֮ϡ
ͬʱԭĻҲ˫Ŀбһ´
ϵĽɫҲҪڹķ²ԡ
˿ΨһĻϨǰ˲ָһƬڰ
ˡ
ܵǰɹΪڣʱʧȥӾĳ䱸
ڰпӿƺʲôȻ˹
͵ؼ˫ۣӡ˲ת
һɽľ˲ײϣҴ˽µĴϡ
ŵѣ˲ըһӣһʵ൱ʮˡ
ؼͨûеƴƤ񡭡һƬڡ
µĳⲻˡ
ȾͳʩչħҲһԣǰķԲѪӡ
ȻħʧˣûܿƶԷ
սپó䡣
ŶߺХٴ𣬳ֱӳն
˿̵նھ˰ĳУȥǰϵһ
ųһͺȣƺն˲ʩչ
ƺ
漤
תۼ䵶ƲɢͬХһ㳯ŷӿȥ
žըУ֮ͬ䱻ΧڵնС
գۼʯмַɣ̳ںڰвɢ
ź¡һ죬ǰķƺȻ䵹˵ϡ
²Ӧǿ˷Сȣ¶Էˤˡ
˫ʩչƺնĹ֮УҲǱɢһѪѾˡ
򣬳һŽ׷
Ԫ޼ؽ跨
    ڶڿżе˲䱻ȡһ롣
һŷֽȼձɢֱӰ˳Ļ¡
ؿڵķ졯˲һɹůʼϵơ
رոʩչƺնΪܲ׵ɶ΢΢ѵ˫ۡ
    ڶڿżеեɡ
ͬʱŽ׷ĹâҲǿֳ״
ֱ˵ϣҶ˫˫˦ƺҪ
һǴƲػӰֱ˷Դϡ
һγ⿴˶ԷӣŤ˵ıӣСӵĺҵ̡
ʯԴϣ˿̾¶Իı顣
ȥʯ̵۾ȴ˸֮ܵгԹͿεضų⡣
ն
еХƺԼ֮
׹ɨĲӡ
תۼһϡ
ŷԴعȥ
ԭҶҪվķ΢΢һ٣ôͣͬΪʯ
˫۹Ҳ΢΢ѣϸֶ˺üѵ˿ڡ
ⶼƺնĸ߸ɴġ
ڷôһ֮һɵĻӷ˳
һֻĴָСɢһֹζǲϴһ֮
~wҮ
׹ոԭһСŷﴫġ
ϣȻз𣿡
˫ֽӡģһ߽ӡһ߿һġ
ֻǰһС̻Ϊһ߼˳ϡ
ʱڰи¡¡¡ľ
ô
ɫһ䣬ɲ뱻һȺΧϡ
һһӰȥ


384 
磬񽿵ָŷŵķȥ
ͬʱϵĽⲻתۼѾΪ˳˴С
뵽һջܴҲŪһЩȻȥԺ׼
Χޱߺڰ֮УԽԽĺХҲ֪жٷС
ͬʱ񽿵ĵڼ
ƫƫˣû£ҲС
ǰҪСģкܶ
תССģ
һתֱ֮Ӻһײǽϡ
żʹʯײһ졣
ʯмɽ֮䣬Ҳǰʯǽƿһ
ͬʱֱ̳˳һ
ԼĴؼû㲻˵תô·
ֻһʮСŮ˵ʲô㶼
ϱɫ̾ҵںģܼǵô
ԷһΪûУֻ10󡭡Ҳֻε̾ˡ
񽿵ӽ֮УΧλͬһƬڰ֡
ֻкԶķнɫĹâķ
Ҳͬڰеĺܶ
ֻӽǸ׷ֱ淽Ϊָλá
Ž׷Ĺâǰķ䡣
ȻѾơ࣬ǺĻңϸԾܿȥӦǸûʡ
ɴȥǽǽײţżеķڸȥ
һƬڰ޷ۿ
ĹĿ֮ܣҲΪ¡
ⰴռеλ÷ȥȴʼû߳硣
ŷǵԽԽλȴֳٳûҵü񽿣ܿ𣿡
ȴʼûлӦ
ɵӸʲôȥˡ
ڳüʱ򣬺ڰдһ磡ߣ
Ŀһ
ֻһԺǽúǱ˽׷ҫ¡
벻һǽ֮
ԭǽڤ룬èֱӴ˷ڣⶨλ
һͬڣĿٴλΪ˻ɽ
ڰ¸Ŀȫʧ١
ոշһоһλһ㡣
ڳֱϵһɢȶȣոյľʵ顣
ǾȵΧŷ˵ǷеŹְ
оǰķƺɢһ̲סҪչȥ
ԾĻ粻˸
ǵצ̲ס΢΢оӿһɳ嶯ҪצӺúһǰķ
һ˵ĸòСǲҪ࿴
˵֮󣬱Ժ֮Уǰ
Ǻ񽿶˳˫۾붢ŷ
̫аˡŤƨɣҪȥȴֱǿ
񽿴磬ҪŻ𲻾͸
ҡҡͷô򵥣͵Ƿˡǿ֮ȼյġ
УСӲҪûУ
˵գֻ˫ֽӡģʼ
ӡֺͬˡɽϵӡҲ˲ͬЧ
Ƭֱֻ֮ϵķ𽥿ʼ
ŸоһѪѭһȦӿ֮С
Ȼ¶һ˿ʹ֮ɫǱ˸ͱһ˺Ѱʹ
ҲΪ̫ٵĹϵʹ˲˲ʧһֶָ˳̬
仯Ѿڲˡ
ȾǳоԼǿ׳һЩѪҺı仯ƺҲЩͬ
ԺģģһЩɢķ֪ʶ̫ٵĹϵû֮ķӦ
óɽһʱ6Сʱ
Ȼܹɽ
ֻû뵽֮УȻзҲз𡣡
⿴ǱߵΪÿһôһš
ȻһŷɢڷĲͬλá
ȴǲ֪зĴڡ
ϸһ룬Ҳ
ϾԹǷ㻯˵Ĺߣǿеɮᱻ硣
ħȾӾԺ󣬷ǻۺ֪ʶͳ˶ҩ
ɮȻΪ˷ȴԾɲз
ȻЧ
̫ˣһҪķ𡣡
Ҫķ𣬳˼նɱõİ취ǵȡռݵķ
Ͼÿһͷķ̫ˣɱҲɡ
Ȼʱоһֱ÷еĴŷ𣬾ֹǰһ
κ񽿶ʱûҵڶֻȽĿ궨ˡ
ڵĽṹҲ²Ҫӣ֮Ҫȥﲻô򵥵ġ
ǽһ̽ǰ·һ·նɱռ𡣡
ʵͬСɣƺҲ٣εõ鱨Щ׼

ڶȥħ˾ǧҪһЩĿ衣
⿪ĿǰͳԹüΣԺܹʱҹ
޹ĻҲΧľʺϳ̽ĺڰ
óĵ񣬶ŵһ󣬿ʼ֮ڵ3͡
ͷɡ
ҪܳˣԺ޼
ͷ
ԭҪ༯һЩͣȻͬ顣
Ϊ˿ǲӰ죬ʲôӰ졣
ڵ֮̽磬նɱռ
ԳֱӿʼͣȰսˡ
һ֮󣬱鵽˿żǣһγٴѡ
ú󣬳ͻȻ뵽õۣǺ˵Ľ
Լ²ſ翵Ķ̤ʵز
Ƭ̺񽿱˹Ȼڻĵǰʼͷ
㱣Ҹ鸣죬һƯǮá
˫ֺʮؼǺ鸣죬Ժ㡣
ؼãԺҸͷ
ŵһͱļһ仯һڿżǳˡ
¶һ˿ϲɫٴμ˵ڶͣһڿżǡ
ֱʱõĶǿżǡ
иֳһּ
֮ġ
ΪͽҪӵиǿԡ
˵ĳǲֹ֪䡣
Ҳ޷
ֻΪͽֻƬ
̶˳ľԡ
˵һħ
ת˲֮䣬оԼͷһƬ
鱻˸ɨһоǰδе鶯
ͣӦĵֿǵҲ˿ħħȾҵӰ졣
ҵĿħѾǼǿǿϼǿҲǲɡ
֮󣬵õҲͻйء
һԪ鵽ĳ֮ͺ͵йء
ⲻͬӰ͵Ľ
żѾóˡ
ڳĿżһ4һսʹøķֽˮˣʵսԡ
ҵƲĳͬӰ͵Ľ
ǿżǺͻйؿ


385 ĳк
һ˵ҩ3ͣųִ˷ֽˮ
ҹ׼ʼڶη̽
һο֮ǰȷ˿Ŀ衣
ֻͫ˲Ϊѱһ㣬ͫ׿ȥһƬס
ǰ̱˺֣һЩӰеλҲͬһ
ͳһöĿ裬һ͵ǰԡ
ʵΪɶֻܳһ룿
͵СԶ˲ãȳ԰ԡ
¿Ŀ裬˲һ𣬽ͫ׷ͬı仯
ȵؿȥСеԭôʺ
һװҩֽˮ֮ٴ̤硣
һǰͬŨĺڰһоɵСԺ
һԵķﶫõǣҾҲѾưܸࡣ
ϵשѾǳ¾ɵһͿ
ڱǻ̳λֻʣһƬľ
һԾǽء
Ϳשʯ·ȥԼһصԺ䣬һŵ̨ͤ¥󡢵
ֻ󲿷ֽưܡ̮ĺۼʾ𽥻Ϊ档
ԳĿһʱ֮侹ȻҲЩȺı߽硣
оԼǽһ޴ֻĳ֮С
ķǽһУǵ׻˶
ǽһеĻѵ˷Ӻ͸ɮ֮⣬Ҳסƽ񣿡
ĿһɨԶλþܿξ
ǻǶѳɼڵڵϣ˯һڵأֻߴײΧķչ¶һֻưܵʡ
ʱ񽿵ô󣡱ǶسǻҪޣ
ⷬ׿Ŀˡ
ǽ񽿵ָ£ʼ̽ǰľ޴С
ǰת
߰ʱӦþܳˡ
ģǰй
תһֿڣ㿴һֱ߰׸ߵķڵһ
ԴֱײһԵС¥ģ
һЩƺΪҵĿߴ򶷵
һΡ
Сسͷ
ھԷԴֻʣʮʱ͵һˡ
һնͬ׵
նֱĲӣʯм׷ɣоһǿ
ͬʱµķ޴˫ִ磬ֱשǽųץ
Ϻչ˫Ѫһӿ
Ӳܷһ£֮䣬Դ׿
һǿ˶ԷԴ֮Ū˷
һΰ׷룬µķֹͬͣ˶Ϊһʯ
ɱ˷Ժ󣬳ιԼһŲָ֥Ѫ
ſӷڷķ̽ӡ䣬ŻԼϡ
ʱ˻ӲԶ˵мˡĴҲˡ
룬·ڵס⣬һݱ˽ֶС¥ڶ㡣
һἸŹֵӰŽֵ˹ǴڷʬȥѰʲô
ϸȥֹŹӰȻΣ˫˫ϸֳһֵļ׿ǡ
򿴲۾ֻͣһӡ
ﴫһּƽħ
ʱϴһ޲ֻӴķֵ̤ײ¥˹
ħƺһһֵļ󣬱첽ȥˡ
һͷħȴͻȻͣ˳С¥ǰŴŵķȥһ˶¥
һ̣նһ΢ɨħ塣
˲佫гʮ飬һ͵˵ϣ𽥻Ϊһ̲ࡣ
ûз𣿲ͨƽĻħǰҲȷûлõ㻯
С¥ûҪͷֵĴ㡣
ʵһб
ĿǰսһͷҪȫע
ͷǾҪһͷͱҪķֽˮˡ
ĶֻħͷҲֻ̳ˡ
ͷ̫ˡ
䵥͵Ϯ
ĬĬȴͷ뿪Ժ󣬳ſʼµõķ
֮󣬲ʱּȥ6Сʱ6320СʱҲǿ׳һ֡
ôһ·ɨһ·ǰ
Ⲣûרȥֻһ·䵥ı˳ָɵ
̶̰ʱնɱʮͷħͷ
ʱҲ͵6316Сʱ
ԶĽֵ⣬Ѿܿһ޼ʵƽԭԼԼĽɫâ
Ѿеı߽ܿŷĹâˡ
ʱ񽿵磬ԽԽˡ
˵ͷ֪ǿĿҩЧˡ
һ͵Ϯɱһͷ󣬳ųȥ
Խʱȴ⴫һ
ɳƣʦҵ𣿡


386 Ů21
΢΢һ£Ů˵ܽˣ
룬˼ʵܿʲô˵𣿡
ҡҡͷҩЧںһƬ塣
ʱǵҲһⶼûУ
ԭ񽿷̫ڿԺֱʩչèศ֮
ϧĺڰشǼûκοɼġ
Ļ£èҹ
ĿǰҲֻħ˾ĿĿ֮󣬿Կĺڰ
ʵҪٳԵʣ°𣿡
˵ҩе̫ܳ࣬Űɡ
üطǳãǰƺ̫ΣգⲻÿĿ衣
Ͼ˶һӵġ
նһԽš
Ůڼʦ𣿡
ǽ⣬ķȥ
ֻưܵĳǽϣһֻ޴棬һ˴ֵָǽС
ƺǽķ϶
ӶԷƺǱָĽ˳ǽ
ǽŮרѰҷԼ̷ˡ
̷ⷬңʶ𣿡
ԳΪŮ˵Ϊʦ񡣡
Ծǵˡʦָ
ĵһλʦӽԺҾĽŮ
˵ͷʲô㶼𣿡
ŮӦΪϨҪĻҡ
Ϩ𣿡Լ˷Ժ󣬿ɲϨ
˵ˣҲôɣôң
Ů˵ҵҵҾܿټ԰ҵǡ
ųİŮĵлصӣƲƲ죬С˵ôŹֵĵطôֵŮˣҸôôģµ𣿲ĺĵĵǲ𣿡
˵ʲôֻҪӴ󣬾Ů
죬ҡͷһ䣬Ȼն㳯ǰľնȥ
ǲǲУϲϿѡ
оֿĸоǺͷࡣ
ϱһˣѪӿ䣬Ѿ绮֡
ʯм׷ɣʯѾѿź¡¡һ춯ķѵ׹˵ϡ
ڱ̳֮УһӰЩվ
һĳ˵̳봵ɢ
㿴һɫɫ԰ݣһͷ̷Ůǰ
ȽóģǶԷ˫һײȫ۾ģ
ʹס˫ۣŮԾԵޱȾ£ͬһޡ
ȳĽŮ˵ʦҵҵȻĻ泹Ϩɡ
ڶԷǰ˻Σ۾ȥˣ
Ů˵ҪݻħǣҵֻһҲܿңԶĺڰУЩССĻ𡣡
°ͣԭĿǴȥȡռһŷ
ǰŮҵĿѰĻҲʧΪһõİ취
ر⻹ϵԺټԶҲ
⻹ÿѰԷҪʱ䡣
ʵ۾Զ𣿡
Ů˵ﱻܸоǻڲԶλá
Լһͷգ;Ůҿ۾ˡ
ϾɱȶԸôһ˰ȫˣһſڴδ档
ŽŮص֮УŶԷĸӦԽһֵŬһ·ϵķħ
һ·ϽŮԳƴӣʲôȥɡ
⿴Զڵϵͷʱ̽Ҫȥǰ
Ů΢΢һ£ͷ˵ĽŮһָʾ
ٻˣʦԸָ㡣
ŽŮĿ粽˳ȥضԷˣҸˡ
Ůɻı飬ҡҡͷôûɵңˡ
˵ĶԻһأ
ŮֵʦΧб𣿡
˵һɵӣù
ֻЦϲ۸񽿡
˵Ҳ죬ðأѷô죿
һ·ϣҲ˳Ůŷ
ʵǰľ𣿡
Ůҡҡͷǡ
ʧԺ󣬹ӳճһ硣
ֻ޾İֹӡ
ƻϨǻ档
ұרΪ̷ʦڵġ
𣿡ʵ֪ȥ𣿡
Ů˵ΪϨеķΰԾڷңԶ̽ѰҲĻ𡣡
ڷ֮ڣ
Ůͷ˵սᲢ֤Ϩҵʹ
ƺûŮͷ𣿲֪λ˶Դ˽١
һ·ںڰֵľ޴ǳͣͣƹһһ⡣
ֲһſĿ裬ϸ۲ǰ
ֻĴűʮ׿һʯ߸𣬾޴ķǸ׼ġ
óоЩֵģȫûзħټ
Ů˵ܸоҵǰ
ŽŮ߽ǰڴǰĹ㳡ϣԶԶȥͺϡ
ʱһӰһ磬ųͽŮϮ
ĿһննһХͺӰݺײһ
Ӱ˲䵹˳ȥڵͣгҲ৵һ²˵ϣ¶һڽڵȱڡ
Ҳо˫һնֶ
˽еնӰȥ
һ¶ںɫӰﴫּǣ
Ļҽ
ǺͷħĶ𣿡
ʵƺͷ࣬ûô󣬵١
绹ΣգҪǻ徳ˡ
ʱ˵˸һ˿˿Ļ⣬ͬһѪܣͬһƬҽ˸Ļǡ
䣡ӶԷĳӿ˲ɢΧĺڰ
Ǿϲйܿˣ
ոպ˰죬ֻͽŮ죬ɰǸˡ
񽿵ҲŴҸ죬û𣿡
Ҳ̫ǳ˰ɣ
졣һȣǰĺӰٴײһ
һȻ졣
е
һ˳𣬳ѪѾһг쵶ӰɽХ㳯Էӿȥ
Ӱеĳ˲ѣҲɱ
һӰ˲仯ΪһƬɻңɢ˿֮С
һ˿𱻳˹ɢŵĻ⣬Χֱϡ
նɱӰ֮󣬳³һͳ֥£ָһ֮󣬱ŽŮǰ
޷ĽŮһѯʵոǸħ𣿡
ųŮ˵Щħ֮һ
ʵΪʲô۾
Ů˵ʧ֮󣬲ɽϵԸϨ档
ҲзɮǳڷĹΪ˴ݻߡ
𽥱ȾħȾлȻҡ
³׷֮ԾŶԴĿ
Խ㳡Ŵʮ׶ߵİ߲񱳺
ʱһӰϮ
һ֮󣬺Ӱٴαƺնɱ
źӰΪҽɢһ𱻳ա
ϢһȻڽŮĸӦ£նƿһţ߽źת¥ݡ
һ·³¥ϣһϮƺһĽζ
⻹ܿһƬƬҽŷ类
¥ݵײ֮ĿȫһĻҽг˴̱ǵζ
ǰһĵͨ
һ̤ҽʮ׺
ֻŽŮỺسǰȥػҽ
Լϰ׵ľ룬߹һתǡǰȻ
ľȴó΢΢һ
ֻ޴ĵ¿ռأʮϰٸʬ屻ҵضѷһ
ÿһȻͽŮһģһҲͬ·
ڳ۲ŵʱһʬͻȻȼתۼ㻯Ϊɻңɢڿ֮С
һĻĳ˫Ŀһ뵽ոһ·ڵϿĻҽĪǶǰЩʬճģ
⿴һԵĽŮԷʲôֻǼǰȥҵܸоǸˡ
ŶԷصʬ֮С
ǵǰµʬ𽥼٣ڳǰԽԽ
ЩһƬڣЩ֣ЩǽţЩԴȫذڷڵϡ
һЩ˭ƴΪȱŮģ
ǽŮӡ
üԵĽŮǰ
ǰһ·󣬱㿴һڵӡǣбһŶѷһĻҽ
ߵƬ¿ռľͷһγڳǰǴʬ塣
εʬ弸ѾΪ˰׹ǣϵ·ҲһƬڣҲ֪˶ʱ䡣
ŮߵһƬǰһ븧
ڽŮѰԼʱ򣬳ȴһǰ֮Ḷ́һῴ
ͬʱдһּ
ߵռǡ
ͼϨ֮µļ¼
˵ΪϨ棬ԷĻҽ˺ڰ
ΪˣŻ˵ǰɣ


387 
ڳĶУһξԶʷԺ֮С
ٶǰһδģħȾĳ֣ܹ֪ʶķΪ˶ҩĴڡ
˷ɮһһضħ
Ϊֲͬ뷨
еĶδԾĴϣҪʱӡδ˽ħȾİ취ͷŷ˽Ƿӡɡ
еδеۣΪħȾֻԽԽأҪϨеķ𣬱ӵ˽ɡ
˫ִ£ħɮȴԽԽࡣ
һصⷢħɮ˴˷𣬿ʼڷ֮Ĵɢ
Щħ˱˵ɡɡǴ󲿷ѾʧȥǣʧȥǣȴΪĴħȾľһҡ
У֮Ϊǡ
ɵĴӪڴˣϨڵķ
ΪܹѰɢĻ棬ʹ÷ĻҽΪŮĴڡ
Ůɵ۾ΪѰһ棬Ϩ档
ŵ¿ռڵһĻĻаӦþǵŮĹˣﱻϨȻĲѵ̡ĳصĲ衣
Ů㵮ˡ
ֲȥµòˣΪĹϵ
ЩŮʬô£
ʱ⿴һԵĽŮ
ֻԷϵ۲֪ʲôʱѾ˵ϡ
Ů˫۾¶Щʹ֮ɫ
ʵû°ɣ
ŮҡҡͷҡһԼ
ֻǡ۵̫á̫ûпԶĻ𡣡
ֻҪݡϢһͺá
˵ͷе鼮
ɮϨһһ
ԭ̻Ի͵ķ𽥱ڰ֡
ԽԽٵ£ͨĻԵ硣
翪ʼưܡ
Щɮ˿ʼΪ
ЩΪ佫ޱߵĺڰ֮Уһ˱ħȾʴħ
˾ãħȾʴ̫
ҲͨħȾĨЩԺ˶޾ħȾȺԽԽǿħȾ
Щ˿ʼ뱻ԽԽڰֵķ磬صԭǱΪɡ
˵һַ뿪뷨ӱԽԽصħȾЩ˳Ϊɡ
£˵һλħķ
ʱ˿̣⿴鼮ҳݡ

зħˡ
ЦԭҲħ𣿡
˵ǡѾǵ磬ǰ⡣
Ϊ˶ħȾǡ
Ҳ޷ֵħȾʴ
ô죿ַôֿܵħȾ

ŮԴʯͷ𣿡
ǲ֪ߵغĴŮˡ
ʱ򣬾ȻҪ𡣡
Ǹ֪ЩħĿֲ
ǲôϵĹ
Խ糣Ŀֲ
Ͳ

ʧˡ
ûԸˡ
Ҳˡ
ֻЩŮԾɲԸͣ¡
Ǳ𡣡
ȴѾҪ
ǿɱ
Ѿעһûδĵ·

ЩŮˡ
һˡ
÷ĻҽĹ
Ҳעһ硣

ǡˡ
Ůڹˡ
ҲҪˡ
ǿЦ
ǻңעһ硣

ҳȾһƬѪ
ѪµѾдռ֮˵Ľôá
ռǣعȴֽŮվı˫ֱؿ
⻹ǳһοŮ
һ˫ͨ죬־Ө͸챦ʯһ۾
ϸ΢Ļ˫۾һš
ŶԷģʵôҵ𣿡
Ů˵ͷ˵ʦлѰҵ
ԽŮԣӵҲһ¡
ֻǰĽŮһϵ·
Դ·ñӣԼһɫӰ
ȥе֮ǰڹ㳡ϮЩӰ
Ů˵ʦһûзķ𣿡
ңԶĻѰһ·ϣֻ
Ůһһεġ
ʦϣ𣿡
˵õİѰҷ𡣡նǰĽŮ˵òҪ˰ɣ
ŮҡҡͷǾ̷ѰҴ˽еķ𡣡
ڵĻɱҰɡ
ȻҲֻעͨĵ·
ֵĻǾʹңֱҼ֤˷ϨΪֹ


388 еļ
ӭŽŮĿ⣬ͷ˵ˡ
ʱһ̶
عͷȥ3ӰҽһХгǳ
3𡣡
üͷһֱӼǿܣ׷һԡѪ衣
ӳϱǳΧĺڰɢ
һͣ⣬·һ㳯3Ӱȥ
ӳոսֵľЩӰʵԸһͷѾҪʩչĲƺն
һͷǴȫ֣ٶնɱԷý֦
ԳϱϢͷӰڵ֮Խ
϶Ȼӿһ˿˿Ļ⣬ȼ
ѵĻǵĽӿ
ų˷⣬һغХ
ڽ֮УħԣȻһħȾ
ܳڹսǲˣֵؽ⿪èศ֮
֮ȴһôߴܱ˰
һߵĳŽɱɶԷɨԼϣŽ׷ĽһҲ
Ҫսپ͵÷أȫ
оâһ˫͵һ𣬽ⶸȻһȦëиѪľתбƳһεѪ顣
񱩵ӳ֮£նһ
ƺ
Хĵ˲佫ǰʮ׵Ŀռ䳹û
ƾͬǺХһ㽫ֱϨ
ŵһбһɽХľ죬ͬһӰ롣
Էϵѣȫ±û
ƻɢ֮ǰĿռֻʣҽӰѾʧ١
ȫĵۣͬγɵĺ˸ײΡ
Ψڰ֮У΢΢һҪߡ
ȴӡ֮طɵ˳ǰֱϡ
һеĳ³һ±һԲ׾Ǳɣ÷
ĲƺնʩչǴﲻ⵶ļޣҸ̫ˡ
ϾⱾǸõĵ
ԼڷڵѪѵĽ⡢Ѫܡ
æַһŲ֥貹ѪʼһƤ
һԵĽŮؿһĻƺƤĳ档
ųַ˷졯ơ
һɹůӷڴ˳ͬйӡ
һڿżڵ׺ľϵҲ
һ󣬸оڲϻظ⿴ֱϲƵķ¶Цݡ
ʵ񽿣û°ɣ
ֵɶ£
ЦЦû˵ֻ뵽ҵãһôħȾ
һ붨֮󣬳㿴жõ۷˸ı䡣
ǸѻѪŮ͡ν䣬ָħһ״̬¡
ǸʱͲ²񽿿ҲкǿĿħ
ʱһֱõðպ󣬿û˿״̬Խ϶һ㡣
رǸոպӰħȾǶò˳ȥȴ˵ؼս
ҲõĿħһǿ
ǰ˵ԼʣԿħǿɡ
ɲǵԼϱʲôˡ
о¸ĿܣܼνĻѪ
һ̣ЦһŽŮʵոϮǵĺӰҲǽŮ
ŸոյЩӰ¶ģ
ԷȫͽŮһģһֻϵʡ鶼ϸ΢ĲͬһЩͺڰ
Ů΢΢һ㶣Լ˵Ҳɡ
˫ƺֿĳֻ˵Һ񡭡һЩҵļ䡭
˫۾Ůļ䡣
ҡƺ۾Ψһˡ
ʵ㿴ʲô
Ů˵ֻʦϨ𡣡
ÿһϨʦħȾʴ
ߣսΪߣֲıѡ
޾֮ϣŮͿ־ǵҰޡ
ԲҪȥֹĽŮ𡣡
ֹһбٴݡ
Ů˫֮УƺһλһλŮ̷ʦϨĹ֮У𽥻Ϊħ
ħΪѰҷ𡢴𣬲ϵĥ̷ǵĽŮֱǵ
֪ʦһջữΪħŮԾɲ̤ѰԼʦϨı֮·
ֹľͿ־壬һЩŮɱ䣬˲һ뷨
ǶŮֹǼı硣
ɱһЩҵĽŮ֮ǱԽǡ
Ѿʧȥ˼ͽ
˫вļ䣬Ů⡣
ƺҲ˶ԷΪħĥԼһ졣


389 Ʊ
Ůһи߸˳Ժ˵Ҵӳ𣬱㱻ؽ˾֮С
ֱҲһҵ
ǻĻҽ
ҵˡ
ʦ㻯ħҲԾҪ𣿡
õ϶Ĵ֮󣬽ŮĿ⿴˳ֱƵķ˵ˡ
ڵɡ
ڵ
ΪʶĴعڡ
ڽŮĽ£׽Ůӵر
ܹʱŵڣȻڵ֪ʶٽΪͻʦ
Ҳм޵ģÿһξķվ֪ʶĲС
ʱ䳤ԺԽԽĲҲսħȾʴתħ
ֱҡͷãԼ𡣡
Ц⻹ָŷ֪ʶȡ֮ĶأôýŮȥ֪ʶ
ڽŮĿ֮У˫ֽӡģֱӿʼ
⻹ǽŮӵԺ󣬵һο
ŷһϨ
øǿ׳
ѪҺֶһ˿ɱ䡣
ɽĲʱҲʼ١
µĴƮ졣
¾ֽһ
ųⷬĶŮƺҲһ˵û𣿡
Լǿ˼ֵǣֵҺõòٺˣʲô£
رо⼸ϸķԺƴճ֪ʶ֮˷Ӧ
ҪѹƵĻ֮Ѿµõ֪ʶˡ
Ȼ֪ʶҲ֮Ķ͡
ǰ㹻ܹƴ֮
Ůǡ
˵İɣҹǲħˣһеķ𶼸ˡ
ڣ۾һҷ

ڳŽŮڷʱ
ݵı仯ȴǷƱá
1712¡
ʯӶǰѩɽ̤ڡ
ƾһ֮ڵնɱѩ
ɮ˼ղòӭս
˵˼ҹսѩɽҲûһ
ڰʯս˼գ˫ʧԺɳɽ
һʱ֮Խħ˾ķߣɽԽݾڡ
ݾڣʯʧٵϢԽԽ㣬а̡ƺ
ڵĻƾһøħֲͷ
񲻼Ӱǰħ˾ѹƵһðͷ
ȱԭһǱݵѩɽǿʼ֣ռϮ̶ӡնɱ͢Ա
̶ʮĹЩǱѩɽܳ
ڸХɽ֣ĴεۼݸصıԿ͢ʦ̡
Щǵ࣬ɢ㣬ҲʵǷӶȶͨǿ
ħ˾֣Ҳڶʱڽɱ֡
ǰǵڣħ˾ͳ͢½͢һαڵǰ
ѩɽȺĿġ
˾ҲһʼӣԷħΪɣʼڼؼλפ
ٽ̵ĽǶγʦ̵ۣһһٽ̵ڳʱ˳Ҵ
ɵìԽ˫ĸֱ߲ս
ĻսȻԼˡ
ٽ̵̫ϽﻹˣΪĽȴǺȻ֡
λȻûȴݵ˾ʮλ֣вصס֣
һ²ֻǳ͢ʦҲ澡ʧ
ԽԽȫݾӭһħĿ񻶡
Ԥϵħ˾ǧαһ͸ǧû׷ֱħ˾ʱݵĴ̣ɸ·ħȥռȥ֡
Ͼѩɽٽ̡ħ˾ԶԶǡ
ͣطɢȥĴȻħ˾ĸֻڸرΧɱġ
ЩÿһҪܳʱ䣬ôѪҪ˶ħ˾ƿˡ
αһ㼯ͻϮķʽγɾֲض٣ͣ˵
˿̵αһѡĿꡣ
αһصɽ֮ҪȴжǱ﹥ơ
ǱɽֱӶϾԮܹŴ򹷡
˵̽ӴϢѾгʮλѩɽĻۼ
ҪѶʧļǱѡྫ֣Ϊ⵶ͻϮֱĸ֡
һսֻӮ䣬Ȼݾһ겻Ҷˡ


390 
硣
һżڣĴڵڵϵѷħĲʬ
ǽϻдͷŴ˵йصĸֱڻֻѾƲ
˫ֽӡǰһŷ
ŮվڲԶλãһ˫챦ʯ۾ǻǰӰ
ֻǷԼ˵ͷ­Сųӡı仯һߴܵϡ
ųĺɢ
ʱ˽Ů˫۾ָλãȫѰҷ˳·նɱ˼ͷһЩ·ħ
ڼҲȥ˼ΣǴΪµ;Ӫ
ѳ¸Ҳе˽سħ˾š
ȻʱѰҵļŷԶһӴ󡢺嫡
ڰḶ́ȥ໥ãǿʼ˷츲صı仯
ھ͸оԼһƬȣǶһŻ棬ÿһӿһɹ
ͬΪһɽһδεӿǿޱȵѪ
ŷĸƣ뽫Ѫϡ
ͬʱѪһδξܸ࣬оµѪҲڷɱ䡣
ԽԽءҡճͺǹ̵ҽһ㣬Ѫر
Ѫʵı仯ѪƤתԺһڼϣܹĹ
ڳתһӲ֮ԡǿȸǶԭȵ˹Чҡ
ڡɽĲʱҲ630ٵ509졣
֮⣬ռĹҲóⱻע˴֪ʶ
֮ӵ10ͣ6İͣԼ2͡
ԼʱĽⲻòи̾磬ȻԶ׵ķ
硣
ԽǽӽԽܸܵʵķ
ͣϢһ£һԵĽŮʵҵ𣿡
Ů֮ͬлȼգƺĺڰʣ˲֪Զķ
ԴӸųʼһֱô˫Ѱҷ
ͬʱҲڷеļ䣬ѰҸ
ѰҵĹ̲˳
ϵķ֮٣һű￴أҪô̫١Ҫô̫Զ
ķڵ¡
Ů˵Դʼ㱻ڰ֡
ɷֱ
һַħķǰ磬󲿷Ҳ˷硣
ɺͷӡȴʼ˷֮С
˵ӡǣȥ˵
ɵħ׷Ѱȥ
ˡѲ˽磬ѼӰ
뵽Ϊ𱻲ص˵֮ǰҲ
ǰһСŷҲһżڡ
ҪǽŮĻǿԶҲҲķ
Ů˵Ĵսҹ
ħս棬ԽԽǿͿֲ
ӡֻܲȥ
Ů˫۶ŽµĴأ˵˫ӳճĵС
ѱħռݴ롣
ӡĻ΢ޱȣǺڰе𡣡
°ͣ˵ҪĻҪԸħɣ
νħ𣬱ħķ
ڳ⿴Щħ±ﻹѶԸ
ҲҸȥĻˡ
ŵŷ𣬴Ӧ㹻֮ˡ
𣬶ڲ֮ĶǺ񽿵
񽿺磡¸չˣ˵顣
˵ħ˾ȥ֧Ԯˣˡ
ޣԣĿһ÷ĲˣҸɴɱٽ̵ĸ֣ܰȥ
˳Ҳˢˢѧɵˡ
뵽⿴һԵĽŮ˵ŷɣ֪ʶҪ
ˡŮԳȫƴӣߵһŷǰſ۰ӵ˹ȥ
ֻĻ֮УϨʧؿλá
ŽŮȥͻȻʵˣ뿪İɣ
Ů΢΢һƺȫû飺뿪磿
һ£˵Ļһָʾ
ŽŮһ·ǣҵ˷ڣ»صݵĻɽ֮С
Ů̧ͷȼգ޾̫¶𺳵ı顣
ӳһμ̫
񽿺ΧŽŮתתȥ㣬ÿԺҲһһÿ
һЦû˵
Ů񽿣ƺ֪˵Щʲôá
˵ˣԿܲ𡣡
ᵽ𣬽Ůָֻԭӣ봥ڵķɣǻ»Ϊ
ɹ󣬳ŽŮ뿪


391 ս
֧Ԯѧ֮ǰȴȥȻһ˰͸塣
ֻ˿̵ӹȵ֮ڣӰԶѾ
ǾһոµĺҲ
ųֶ飬Щָָ֡췿ľʯʶ֡ȵȼܣհڵļЧͽƶȡ
ô˴̵Ľǳ˳ûʲô˼
Ҳǰ⽨Ŀ֮һ־Ļ֡
Ǵ˼룬ѧϰ˱ҪļܣһȥܸƳһ塣
չһֱǳӵġ
ֻӹȵûôߣЧҪͲ١
ǰĹǶˣλΪｨһѪء
ݽĴսҪܶħҪıס
ͶѪس׬
Ժ󣬻ӳѧɽס
ųʩչѪءͱ׼õĻ˲һɵΧͲҩ
ŻѪⲻţ𽥱ˮصģ
һѪص¶һ˿΢Ц
һ
ħֶ࣬͢ȵͣ㹻ʱ
һ50ѪأȻѪصĸ콻Ĺһũ߳
ԺͿԽũߡݡ
ּ֮ѩɽ֣رңϾԷǴѩɽɮ˼յĵӡ
ЩҪͨһ͸˰͸ħ˾ʦ̡
ûдӦҲûһڻؾֻ˵ҪǿǣýȺԴѩɽҵһȡ

󣬽ظǧڡ
һħ˾ɽжĻڽ֮С
ǧαһλŴټڶǣһȻڻ˵λɽ֮ս¹ش󣬲ɹʡ
ʼ˵һεսƻ
Ҫݵĳ͢פսЩָǣơϮɱԷĸ֡
棬һŻϵۣһԹ۲һµߡ
һħ˾񣬼µ徳ȫ˹
֮⣬ǻԮݵ˾ʦ̸֡
Ȼαһָһսȫɽϵħ׷סݼͨ·
ʦҲһսĻǿ½ٽ̵˻һսгְɡ
ٽҪ˹࣬Ҳóһˡ
ЩʱĹУûչֳЯƶ
˼սĻʻһŷڷ֮УʱĻᡣ
ֻҪڳǲʲôãⶼƿ
ϾʱʵԼ֮£Ѿûж֡
αһ˵е鱨Щһռɽڵϡѩݡ
ÿһסѩɽͨݵҪؿֻҪ¶ǾܹŴ򹷡
֮У֪Ѿ˳10п34Ѫ
ⷬʱڳ˶һء
ѩɽЩֵԭʱ򣬵õѪħ˾֪顣
ԶͨҪѶԸЩӵг
αһĻǳԾһյϢٽ̽ҲͽħͷѾȥɽ
ⷬħ˾ڸֶɫһƺһ˿˿Ľš
Ͼǰòܵ˾ʮ֣˾·ҲǶ֡
ݸ֪֮УѾ֮µĶս
ôһλǿڶԷӪû˻ѹ
ǧ˵ʦ˵ϡнٽ̹ȥµħ
˵ѡڳϣԴħųӡ
ӵʵͬСɣսϵˣΪϲߣǧҪһ˺Ƕϡ
ûϴ֮źǽ֡
źĽܣڳҲǰͷԽоս֡
ǧαһʼս
ħ˾ߵ̽ӻرµӣɽϷϱڡ
ʣ´ѩɽֲڶѩ
ⷬϱ˵ѾһսΣյĵط
ǵαһҪ֣ϴϱʱڳȻôһ˲䡣
ûԸȥϱȥͽӶԿ
Ҳʱ򣬳վ˳Ҫϱս
αһȵؿų⣬ôҲû뵽ǳһվ
˿̿¶֮ɫ


392 
ӵǿڳ˲֪ǵĶԾȻһսΣյλá
Ҫа̸ս϶Ծħ˾ҲῼҲԥ
Ϊпܴ򲻹򲻹ͺпܻ
ѧɵӽ⣬Ҳ¶˾֮ɫ
ոҲվһ뵽ܻ̲סԥһ£֪⾹Ȼôһվˡ
뵽ûԥ𣿡
ֻǽô룬һڳ˿⣬Ǹʿ
ãȻӢšαһͷ͢¶ԸЧǻʲôħ֡
˳һ̧ͷˡ
󲿷˷׷׵ͷƲԴƺԸֻ
վ˵һ
αһһ˿ɣΪµϵͽܡ
ҽ츳ãʯ۹Ŀԡ
ýȥԸӣαһЩ᲻õġ
սڼݲ˽顣
αһӲĳŽ˵ãҵʱΪУ˭
ǷģҲ°װ
Ըӵֻ֧ҪסǣҪɱսһг͢ϡ
³֮Ҳ͡
Ҫĵҩ伮ǼϮλ״˵ָ㣬Ҷ취
һ飬˲;ˡ
뵽ǸûᣬɴֱʵĶҶҪѧɶŵҩ
ųԣαһ¶ɫÿҩǰʯӴѩɽɼƣ˵˲㡣
ʯ֮ÿԾɻʹҩʵ
˵ѧ֮У˼λ⣬󲿷ֵҩǰʯԼˡ
˵Ͼǰ͸ٻֻҪպúøɣҩҲǲܡ
αһ֮⣬ǹƾס˵ĹͣҪҩ
ϾҩѧڴĿԣϵʯʵȫǸսʡ
ԴҲԤϣϽ˵˽أ
ڳԶ΢΢һ㶣ž;ó̫ˡ
αһҲ΢΢üҲûж˵ʲôֻǵնɱ취һҩ㡣
Ȼαһڳûһóɱ˽
ˣαһŰʯҲԸṩҩģҩֻṩѧڲߡ
Ͼݶħ˾Ҳ֮ʣܶضԱơ
ѧҪ֧ݵΣ֣ҪĴ֣Ҫȥɱٽ̵ԸΪ˸Դ͡
ͬĹͣȻͶӦ˲ͬıꡣ
ݶı£һжǽףֻܲܳ˫ĴС
õαһĴ𸴣һЦȥ
ı濴ȥԾƽȴ΢΢
ɱ˽֮󣬾ܻҩмлȡ𡣡
һõѧɵҩٶȡķ𣬳㹻Լˡ
£ڼһ˿⡣
뵽ҲΪԼޣԽĴսڴ
һĻ
ǿߣһµĶԽ已̥ƣһһӰ¾ƣʷ
ȻΪӪ͡
ֻҪûվǸ޴ȱݣҲɲ
رǿߵĴͱҪһǿߡ
ԴҲһбڽݷӿΪķۡɽ档
һͻĻµһֵľǳ͢һǿ߾Ӫǰ
ĻϣαһһĶ֮£վ˳
һ˻ϴκͳһĺۡ
ǻʦ̵һһͬϳ͢ȥؽٽ̸֡
һ֮󣬳ħ˾ǰɽ
ͬʱݵĳ͢פҲѳɽȥ
ʦ̵ĺҲ׷׻ɽĿǽٽ̡
˴ģԱȫá
ܿݸĸ߲㶼Ѿ֪һϢһʱ˶Ŀɽķ

һ죬ɽͷӿ
͢·ֱϮϡѩݡ
ħ˾ʦ̵ĸžӣ׼նɱǣͽٽ̵ǿߡ
ħ˾ǧǰ˶ѩ˾Ĵɱ
ͽһǰ˽ڵϱ


393 ս
˳Ƕһ⣬˶µߣһʮˡ
ӵӽʵǿḻǧµĵϵʦ̡פϵ
˿ͳ⡢۵˵ϱʵʱֻǧҴ඼±
ǧǧе˾Ĵ¶
۾Ǹ֣֧֧ж
ǵסӣ֧ʤԮ
Ӻͽ
⡢۵ٴǿһս˳һ½ӵ鱨
ִ֮ȥʦϱΪһλʿоȻһλˡ
͸۵ŷܿͮİʦ
⣬ŷܿҲ΢΢һ£˵벻ҲˣҸٽ̸ɣӡ
һᵽٽ̣ŷܿһҧгݡ
һνٽ̵ħϮ͸ǽĵۡ
һսĵ۱˺üѻ𣬵Ϊĵನ߻ħʧء
꣬ٽͽʱʱ͸£õ۲ð
һ֪Ҫͽٽ̴սŷܿ͸Ϲˡ
кֿʦ̵Ķʵͮûɣ
ͮǳ⿴õӣɵĶԷսϡ
Ǳǿôôս
ŷܿ˵ҪӰѾˣͮЩ棬츳ǿһԺ¶ᱻԽ
ݶԭ˵ѾƫԶˡ͸ݵƫԶ֮ء
ŷܿæؽۣԸٽͽӻ֪µ顣
ЦЦ˵ҰͲء
ŷܿǰһܽŮ˱Լ㲻ħ˾˳۶ˡ
ŷܿ⣬ӵʿҲǲͬ۵ס֣˷ֽ
̸֮䣬ȻҲԽٽ̳⣬սĶûôǿȻҲǴʱ䣬ûҪս
һ˸ŴǰͻȻһ޺ɽ
תۼ޺֮һƬƺѾǸŰΧ
صˡ
ֻǰӰ֣˲ɧһѹȶ
˵ǸһأҪ
ŷܿȻ޲óȥɱЩȴҲ֪Լ֧ʵ㣬ͬ⽪İš
͢أ˻ǰ
ž˫Ĺһ䡣
͢ϡϡǼʸȻ±ﲢûʲôĹ֡
ʸ֮УҲûٲ󲿷ֱǵһëƤ͵
һߵ䣬ʸͬϡϡĹƷʴֲڣ̱߸
һֻ䣬˫ûȴѾһ㣬ݺݳϡ
תۼ䣬ɱ˫ıѾɱһ
߸ʵΪǿͲһװһϾȺһս
ⷽȻƽ壬һʼҲΪңڽĵѹ֮»ǿάסͣĹơ
սһʼ˻ͱ塢Դֽš
ҵսһŽ˫
⿴ǧ˵սһƺŵŨҵѪζ
ִս徳ҲΣհ
ǧ˵սѾˣǼˡʮ˵սиָֻ桭Ҿȥˣ¶Σհɡ
սϽ뽩ֵʱһ˲佫һʿճλ档
ҽУһ˵˵ط񷭹˴ķ˲䱻ƣʮͷֱ˽
Ŀһǽٽˣ󣬿ӡ
һļµ޺ֻһͷ׶ߣںʨţĹ˹
ͺһսһ㣬¡һײȺ֮Уܼ֮ѡʿײɳʮ׵ľ롣
ڹŰ֮£ͨʿ޵ֿ֮һ˲ܡ
һ򣬵׹ⲻ
ֻһض𣬻±ƣһֳ磬Ӱ˳ȥ
ơĹ֮أǵһʿ˳ȥ
Žٽӵĳܵļ
ŷ̴ܿ¸ǳȥҪǣסӡ
ûϳ֣նĿսϲƣѰŽӰ
һУ۱ײɣѪڳԡ
ͬʱͷҰں϶ɣ׸ߵĹҲ˳λã˻һ˹


394 ͽ
ףֳִǹ
ڵѪҩļǿתðһƬƬ
⼸ħ˾ĸִʮʿȾΧͷҰϳɵĹ
ͷ֮е٣˵֮ǰʦսʱ򣬱չ¶һں޵
ѧɵ徳дṇ̀ХһƬѪ죬ƬѪ
ڷŭ˻Уײޱֱһ˳ǹķ徳ߡ
ͷҲһ߷ɳ˼ԶѪһڣʹ
ÿֲĹ
̧ͷȥͿϱʮֻצסʿϡ
ҽУʿǵ屻յڣٸոձǴѪҲڿٵϡ
ĿһپȻָƵһս̫ʺˡ
һ£¶ģҪڵĻɱԷ
׼óҩ¡
ʱһӰǰȥо޽󿪴ϣҪǼʿ
ȴ˻һ˻֮䣬צѪⱻʿ
Ҳײ˳ȥѪڳԡ
ϵʿǱץ̽ԼƵϡ
ƴĵʹٿ򵹵صĺۺһԵĳ⣬һŭͳȥ
׶ߵŤ˺ѿҲǸһ
Ӵǰĳһͯһ
ųⲻܣȻ鵶ӭȥæҪӲƴ
һԵĺۿųⷬƺҲֹԷ
ȴͥŲ㻺ޣ±âն
ʵ
Цһƺмش
ҡҡͷնھĹע·ƻðһӰ
ڵĳ⾭𣬲ԡǿȣԶǰԼ
˿ǷһʩչƺնԶȹȥࡣ
ʩչƺն󣬸˵ѾС
ǿҩڶʱڲˡ
۽Ǻۣǵһοʩչ
ٵĵնƴ̶ļХͬǧС
ΪٶȹѸݵĹϵµĲӰţһֻصĸо
˵ȵ
ȼߵɴ۾ŵţӴγû
춯صĲҽУ̴Ѫ۱ɢͬųȾһѪɫΪһ
ٵӰɽ㵹£¡һ졣
ͬʱЩʨţ޵ʬҲһѿΪһزʬ
һӰ¶ڲʬ֮УͬʬɽѪһ
˿˻˺ֵۣؿų⡣
رǿԷһ߹Ͼıͺ˵㲻Ҫѽ
һٵĲϣſԶĽɻղ˵ʲô
ҡ㡭
ʿˮոŵĵ⡭ԾӡԺǰ֮ȥ
˼ǧΪһ̾һ
˵ͷҲôá

⿴ŽµʵעˣҿɲҪϻ
ҧ˵
ʱսһ˴һХըһӰ
۾˹ȥͻȻ¶һ˿˷ܵЦݡ
Ƕ𣿡
ֻеһѾն֫ڵϲϰ
ųսȦһսһˡ
һͷɱ۵ĻͷС˹
ȴһ̶ļХɫһţƺһ
ζסԴѪ˵ϡ
ͷŭųХٴӰԽ塣
һ̣ͷѾһΪ˵ϡ
ôһսһȥ֮ͬɨˡ
κοʮ֮ڵֶһնΪϵʬ
ԽԽ죬սͬǱһնѪɺӡ
۳ԾؿһĻ·²Ժ󣬸Ͻ׷ȥ

͢ӶϽǵķϣ⼸ʿ¶ƣ³ǹƽʱѵ϶Կ
ʬ塢Ѫⲻڵ϶ѵеѪζʵʡ
ͻȻ䣬һʿȼ
ֿ϶ٴλ֮ࡣ
𰡣뻤
ŷܿ͵س˳ȥֻ˸ڵĲɽŷһһ˵ķ
ôһ֮У֮һֱһȭһűýǱѡ
ͬһͷȺ˲סĿ϶
ʱһӿͬʸһŷܿڵλá
ײڽɫ֮ϣ㱬ը
ŷܿ˫ֻͷը˼£ͷŻӡ
Էеԣǽٽ̵̫ϳϣ˹ȥƵħӵ֮
һŻаˣŷ֮ܿǰŻħ
³ɺһӿŭ߳һ㶥ŵԡ
𰡣뻤
ĵ档
ĵ󡣡
֮ϴ䡭
һľĴŷܿϵԽȡ
ŷҲתԽʵѪƺҲȾһâ
ֻһͬһڵ㼤ȥһƻȻ嵽ǰ
䣡
һĳԲִٵֵ֮䣬ֱѾۡ
ȵĻ˼ȴĽ׸⡣
ŷܿͬһսһ𺣣ץסԺ󣬾һͷ鳡
飡
ֻ籩Ĺƴŷܿϱ˳Լ޻֮
һĻʿһ˲ʿɱһڽڰˡ
ʱһ̾ƺѹƬֵսֱŷܿԴС
䣡ŷܿһѽԺƿڴƵڵϣһСӡ
̧ͷ̾Ϣķ
ֻһںе˻˹
ޱߵѹӺϴֻ֮ʿڵأͬһǰ
ϸȥܷЩʿȫǱʲôѹ˵һ֮ɫȴôҲ
ǵļʸˣһԷʮ֮أ˲׹䣬ֱر
𡭡ŷܿĿ˲ʲô˾Ǳ˵ʹõǱ֮ѵԼԦħ
ǰаħͷܵ˾12λǿߣʵ֮ǿӹɡ
ֻǱ书Ѿﵽ徳۷壬Ǵнٽ̽ƵħųԽ׵
ôȻվţĿɨŷܿµԣֿΧսһ塢塣
Ŀŷܿײһ
𵭵㡭ܴİɣ
һɺŷܿð˳ˣ˫źĲȱµ棬˾ͳ˽
ƾ˵ŷܿԾһƽֻһ̧
ɲǼŷܿ͸оһᣬԼȻһ
ֻ
ԽΪģΧиոձѹڵصࡢ˿ȫоԼһᣬȻವһƮա
ʧȥ˴ص֧ţƯڿеŷܿоԼƶ
ؿŽµĴزԶתۼԼƮ˽ʮ׸ߵλá
Χȫľ
սϣ˺Ծؿ񼣵һĻ
ȻǾͿƮеһʯͷһ
УһʿϹۣѪô
ǵǿԺһ㣬ȴҲ˲ˣʧȥж
ŷܿڵҳһСӣɫ΢΢һ죬ȴԾɰס˷ڵѪ͵ĽǣҪŽȥ
ʱʦ̵λסҲµʿ֧Ԯ˹
ǵĳ֣ŷܿȴûϲɫæֹ
һŽ̧Ư
֮һƮյģиոࡢԼʮʦ̵ĵʿ
飡
һαڵϣ󲿷˺Ѿ
ŷܿʿŽٴ̧ƣ¶֮ɫ
Էֲ̫벻һƽ֮
ǰƺûеֿ֮
ʱХ
ԴһһسӿѪˮһս
һӰƿһаնһѪ·ŷܿͽ˵ǰ
ϳȵѪƺҲ΢΢ŤŨҵɱƵһ˽
ߵĶԽսڸϵˡ
תԴĿͳ΢΢ײ
ŶԷ˷ܵı飬ŶԷϵŨɱ⣬üȻ̧֡
ʲôˣȴ˵
ٴƮա
ƺоʲôڽ𷢶һ˲䣬ĽըҲĳ
ŵ飬ֱ˳˽ΧԴǰƯȺƺ˼ʲô
Ȼ㿪һ£ڳŷܿʦ̵ĵʿβĽߣȫסˡ
ζԽ˷˵սʶԭǿߵ벻ܿ


395 նɱ
ڵսĴǺɱ֮
ΨսϵһǣΪǹǿս˫֪ͣؿƯϵȺ
۵ˮؿ𣬲
ǰʩչֱЩߵĿǡ
Ʈϵŷܿ˾ؿŽƺڵȴŶԷ£ǽһαˤڵϡ
ͺСһԷôһδֱ
ʵ𣿡
Ҳؿųϵ·ʵħ˾ʲôʱôһ
⿴˿ŷܿʵܲܰ˷Һ򡣡
΢΢һ㶣Цں̸
㡭Ŀһƾʲô
ৣʩչ˼¡
ǴƲĵӰذΧ
ƺնѾ˺˷ն˽
һµı쵽˼ޣ˵ĸٶ֮£ΧֻǿһģӰ
˵նˣĶ
һ̣˱㿴͵һǱ˸סһ
оԼһǱѹһɽ
ȻѹʹĶΣƫ˽ΣҲ͵һ
䣡նڵϣ˲նһѺۡ
ͬʱеŷܿ½һ
ײͱˡʬøá
ŷܿȼʿʹ÷ǿȴҲǿѪˡ
̶̵ʱڣѾӦϵѹնã쵶˽
ȴһˣͬʱһ̧
ֻоһᣬƺҪƯ
νһ㲻ƶ
ֻ˫źȻ˵棬Լζ˵ϡ
΢΢һ㶣һ̵ѾͬХûΡ
Žĺ۱˺ѣһĻ˸У¶һΡ
֮ǰ͵˾սʱչ¶ܹ⽫Լ仯ΪסȵȲͬʡ
ףҲû취׵ֵеն
һ֮䣬Ѿѡ
һһξȻԼ𣬷˰ա
˫ѵ棬ϣһն
ȻУؿȻѣҲ˳ȥ
غϣ˫أԼܿƵƮա
ֻӰͻһһ׹ء
ɳ֮䣬ţͽͬʱû
𻨱֮Уٴδط˳ȥ
֮Ҫô׷ɳȥҪô˺ѡ
ȻƾԼֲΪӲ׷
䣡ͳٴ׹䣬̳
˫һţѾͽ͵ײһȥ֮С
¡ڵһײ˳ȥʮͷֱӱ⣬Ѫꡣ
˫ôڸƶнŲпĲɱ
תۼƶ׵ľ롣
ֵ顢Ѫɽҽаݡ
ԽԽ𾪵ؿŽսˣ˫֪ͣվߡż˫ᴩսʬ
ŷܿؿԽսԽԶ˫¶֮ɫ𡭡
ӣ
һϱһƬѪŵб˳ȥ
һߣеǰ·ͷ׷Žɱ˹ȥ
ȷӣ𾪵һĻս˵ע
۵˫һƺĿ˽ͳϡ
𱻻ˣ
ԵһĻǵвϻ졣
ˣһܵؿһĻ󺰵ɱ
һ˲䣬սٴη
һ磬ӵųĲӡ

һߣתۼѾսعͷͿ׹ص׷ţǹͷһ
ѵѪ𣿡
ֻǴһ֣ͷԪ̫ħֽǹѪ֮ǴƲȫʩչ˼¡
һŨҵΣϢڽͷ
͵س𣬷գҪ˰ѶԷ
һ̣֮ųħȾѾֱе뷨
¶һƬ֮ɫ
һͣ٣´ѣ˴
ƺ
ն
͵ĵ˲串˽Ӱ
˳˷ɢ
һƬѪڰըŵĵ⣬ΪһƬ
һ̣ŵɢӰ䡣
һƵʬĽűߡ


396 ʤ
ѩǰһ󻶺ȫ
֮͢Уʿһʱ˲ء
սһѩ
ৣ
նħһĻڳ
ڵαһսķ򣬺һ
ǴӮˡ
ֻλǧһƬѪա
ؿںλϻ˺һӣĳµĺۼ
αһԲԶħ˾һŰѪ۵ذơõҩ
ǵĽ˵ʬ壬Ҳʬ塣
ǧָʿǸǵԴһպá
αһԸ徳ȥ֧ԮϱǱߡ
һħ˾վҲ߷ΪʵҲ̫ðա
ڵҪһ̵ʱ
üѾܳҩˣٳԹƵҪ״̬ȥ
ֱӸϹȥ̫ΣˣӦȴϴһͬж
Լ˵ɣαһǾô˶ѩ𣿡
ֻҪɽһؿǵģԿֱܳ룬һսͲꡣ
ںͽٽսΪ˸ʱ䡣
Խ˵ħͷҲŲ̫ã粻ץסλᣬδҪջʧأȻҪʮٱĴۡ
˵ţαһնħһӣХˣɽԼն⡣
ħ˾ϾǾ֯αһΪǧǾڳָӡ
徳ǿǿԶľʾɣαһǿӲʱҲֻ¡
ѧɵڶһϱķ
һ·ǿӱޣԽɽ롢ѩԭܿͿһƬƵսǰ
һƬŵսϣضǻ˻Ĳʬﶼһ
սѾˣ
ǧһôͷֳʤȻǽѾʰˡ
αһһʱļżսѰԱŴӼٸϱķ
֮ԶԶ㿴һ֮䡣
һʿǽ
ɱ
ͻȻ¡һУһɫӰڵ˳ȥײ˳ϡ
̵ĳӰǰֽһ
ըװײ˳˷
ѾɫӰһȭ俪
źŵʮͷҽȥ
Ϊ׵ļֻھĳ£ǱһѪģصڵϡ
תۼ糱ˮӿ롣
αһĿɿڴؿһĻ
ʲôǰϱˣ
ٽ̵أ
ȥˣ
űƵϱαһһڶ߳ȥ
һ·ǻĽǲǴǰǲʲô壬ǲǴȥϮĵطˡ
ֱ˽αһȲʵٽ̵𣿡
˿˷ܵĺΣαһ󺰵𱻳ˣ
ԭ׼Ҫսⷬ㶣̶һš
αһȻθߣ˵ʲô
ظһһ׷Ž˴սնˣ
еٱ֫
Աŷܿˣӵ˼ƲѾˡ
õһ𸴣˶һƬ㱡
αһ룬ħ˾˼սȰϱ

ϱ̫ʦϣһſŲ֥赱ǶƵسȥԼѪġ
µǮȻ޳ҩ
һսҲʩչԼȫ
رǺͽһ׷ɱһ֮˳
ϧϵħ޷ħƣֻһˡ
սҲǿԽ˽⡣
ǿޱȵΪһӲӻдɵƺննɱ֡
֮⻹ʹʦ̵ķллķˮؿڵ֮Ϊ֡
ڵսһһĻ֮ѾûʲôǶˡ
ĴڣûиΧҲɲҡ
ּǧ˵սѾӰʤˡ
ԼһսḶ́Ҳֳһ˿ĸо
ִѹɱʲô˳ᢡıʹ̫ˡ
ڳ޷ԿģֻЩǿˡ
뵽ĿԽǿˡ
ʱαһź˽
Ծɴ˷ܡġţһսʤĿ֮С
ʱ˵ж¶һƬη֮ɫ
Ǻϸ˽ŷܿ˶һս
һ̳˵УѾ֮µĶ֡
ԭȶԽжôӣ¶Գжô塣
˵ҪӾηΪʵ̫ˡ
ʹﵽ磬ڳ˶ù꣬ħ˾߲֮˵Ŀܡ
Ҳʮ¾뵽ǿĿԽһˡ


397 ҩ
⣬αһӭų⣺ǧϿ
һʱ֮䣬ͬ£ٲȻΪ˵ġ
̸˼䡣
ʤ֮գһǰ;ӡ
ڳѧɵ߳书⣬ĸǽٳվá
Щ˿ܲмڴҲм˶ų̾һͨʹ
һλٻ޵ǽʬȥˣ˿ܸܵʱ˵ĵʽֱ֮ͣ罭֮ˮ಻
һٻŴħΪ꣬ݰտӣڳ˵£Ǵģ
֮ǰйĺҲˣһ̾˵ǵʱڳǿϧˡ
һ׺䣬Գ
۵ƺսϵһĻĻ̾ǲ᲻ߵһҲʯ쾪һ
˵һ룬˷ҵĿԼǼ˵꣺֮£˵˼伫¡
ԺΪȻص˵ͷҲôġ
ͬʱҲЩ⣬벻Щѧɵһ֡Ũü۵ģҲôص
ǰһ¹ģӲǲᴵֻǲ
αһҲ˵һսӹףնɱΪݳһ󺦣һϱ͢Ҫó͢Ӱʿ
ڰֵǽʿһģôܶͷϡ
һٻæ˵ǳʿ䣬սаˣҵȲΪܾս
һ˵ˣͱǫˣҪڳǻ֪Ҫ˲ܴǽ𡣡
΢΢һЦαһʵ˵ϵҩˡ
αһҶ֪⣬˵ģһ˻һǧ
״˵ҩûϵһ취һݳ
¶Цݣɱķ˿ĸ첲ˣΪѧɵҩ
ҩԺһˡ
˵նɱĴ󣬽Ҫǧһ
αһȻͷӦųҲԽԽ⣬ԷֳսȫԤڡ
ôһλ򣬽ݵľƻ̫̫࣬ԴϵѹһӼ
Ψһαһеǽٽ̵λˡ
ǿߣѾܸĶˡ
ֻϣʯӸµƹأöԷٶ໨ˡ
ħ˾ϱǴαһ£ȲԸǧ
ҩǰɲٳʲô⡣
˵ץʱҩˣǵ֮
αһҲȫûҪ
αһ»صǧĵڶ죬һҩ㱻͵ǰ
õҩĳҪƣ˭Ų

ɽ
ϥڵأǰŴѧҩ
Լ֮⣬Ů񽿡ǡ¸մ˿Ҳԡ
¸ձǧ⴫ϢģҲ˹
¸տŮʱ̲סͷŶ࿴˼ۣаǹ磬ųõĹֶһ
⿴ʵôб仯𣿡
ԴӻصԺ󣬳òͣؼ״
Ϊľһ뿪ĻյϢ
ҡҡͷ˵ȫû
°˵˵᲻˯ˣ
ûΪ˶ô˯
ֿ˵Ǵʦ鷳һ˰͸ż졢ٹȫֹٽ̵˹ȥ
Ȼնɱɱúʹ죬õѧɵҩҲ֪һµͱѡ
ԼʵĵͬʱҲ֪֮ǰǾ޿ܶԿġ
ҪǰһȫýٽڽĴս񱨸
аնɱϢݣֻо޴ı仯˰ɡ
Щʱûйϵˡ
ǰҩһֽһԵˮ
Ľҩˮлɢһɹɵ㡣
СؽҩˮͿĨϡ
þ͸оһҩһ
ȴƤ͸ڣ̼µÿһѪ⡣
ѾǿƥȻɱļ
ϽתѪҩգȡ޶ȵطҩá
ʱÿձʹҩǿһԽԽӽľ䡣
ϱһսϢܿһ쫷㴫ݣһȻ󲨡


398 
Ȼʱ뿪սҲӰɽϵĴս
ħ˾ų͢פһͬжɽɽɨǵ֡
ʦ̵ĵȻԸֳֺõۻսƷԻȥ˵۽
ˣɽ͢¶أٴγΪһ֮ڡ
ɽһսݵĸԭͶڹע
ϢʱҲ˾޴ķ졣
ĿģȻǳնɱı֡
˵֮ǰʦʮֵ飬ʦ̵Լĵʯ
ô˿̳ԽΪʯݴأ˷ͷ
Ѿܾúܾûгֹ֮Ķˡ
ıúܶΪµĵһˡ
زѾսϷӳ޴ƻмԡ
ԭ˾Ƕͣ˻
ǲǵ壬ǻڵȴһ˵ķӦ
˵ݵĸȫڵһ˵ķӦ
ݽľƺʷһ䷢ı䡣

ظ
˾ڵء
ŷܿڴϣɫȻҰף˫Ŀ
սˣսͱ͵˴˴
ŷ壬Ȼأȴ֮ǡ
˿ǰ˾·֣ʵô
쵱ʱʦ̵ĺ֧Ԯ͢פɽϵľɱ
˸ϵϱʱ򣬴սѾҲѾ뿪Ȼûı֡
ŷܿ˵ͷ¶֮ɫҵʱҲû뵽ôڻӡ
֪
˵ţŷָܿ£Ȼ˼µУģŵʱ龰һһڵȻѹ˽𡣡
һӲǵǹ롣
Ҳ޼᲻ݣ仯Ϊֱףûһܵġ
һ󣬽ƺҲ˲ԣͿʼˡ
Ӳ
ŷܿҲ¶һ˿̫죬졣
׷ȥն
ףˮò
̫ˡ
˲΢΢ͷﲻϹճսϵľ
̾һ벻ħ˾Ȼô⡭˵Ǳѩ˺˽֮һ
ܹɳĻһ
ŷܿһ˺˽
ҡҡͷܣҲ˵
˵ʯѩɽսɮ˼ա֮ǰʯӻûϻĻǾ鷳ˡ
ǲ֪ڵƵΣֻ᲻ˡ

ˮʥɽٽ̳ڡ
ڤѨǰʣԴӻԺ󣬱ڴ˳
Ǽǵˮδһعǵȴľ
֪˶Ժ󣬵Ѩд磬м
ˣ
еһݵˣֻɽϱħ˾ĳˣҪΪ𰡣
ЦһѨ֮дһǹ񺿰Ĺ졣
ȥ̵ģв˵ģѵֻ׼ɱˣ׼ɱ㣿
΢΢һ㶣һԵһλ֮һ˵̫ϽǲΪѩޣֻҽݽϾʧ
ﵭٽ̵ҳšħ˾ʦ̣µңǽٽôͷ
￴ٽҲãҲãΪ˷Ĵڡ
ȻǶܺãΪЩͣḶ̌˵Ǳĩá
ض˵ĵ¡塢ɼ塭޵
˵ǡ
ʵϵħд𣿡
ûûУܵħ˾ˡ
һ̾ϢӵѨд
˵Ҿ˳·ɡ
ڵѨǰһƺѾһѪȷϯ
Ļû˵ֻ꣬Ѩ
ħҲ˷ѡ
ǸҰɡ
˵һɺ侪е֮ΪЧ
Ҫ
飡
˵Ľħͼǵһ͡ʲôҪһ
춯صĲҽﺰ˳
һ̳֮⣬ѾɢѪ
ڵħΪӰֱǰĵѨ֮Уʧ١
亹صڵϣ׵Ķڣ޾ĺ¡
ʱһмǰ
ȥɽ


399 ħº;

俴ǰȻʹȴԾ
öǳǰùġɮ
öΪ˷ʵͨ·ֱӽڰ͸
Ȼһͬˣȫ˷ʱ䣬ǰɽ
֪ոⶫˮһڻƤգۼʧ
ֺµؿһĻȴٴδ
ģɱ㡣
ȥɣ
ֻоһεƺϣײײɽȥ
֮䣬ƺ־ǰٻعʱԼȴѾɽ¡
عͷηؿǸƵľʥɽ
ипֻԽӴŻ֪жôֲħ˾дˣҲˡ
ʥɽϣԼѾصڤѨ
޵׶ڲ֣һ·ۣڰ޹⡣
ĵģԥؿǰ˳ǧ飬תۼһǹĶѨ
㿴Ļ£һ´һƬ¿ռС
ǽϵŸַӵڵƻͨܿķ룬ǰ𲻶ϡ
˭Ҳ벻ڽٽ̳ڤѨ֮УȻôһ̻Ի͵ķ¡
˿ſһ£Ӱ˳
ӰոߵֻħаҪӶݡ
ȴ˫ֽӡ߳һ
ԭ׺ֻħŸԱѹһϡ
ϸȥͻַᷢڵ϶һֻͬħ
еħһ̲࣬һ档
еħǳ۾һС
иħ糤߰룬һŭĿհ˵ϡ
˿ȥЩһһħȴһɹƽ⡣
ƺħ￴ȥׯϣɭɭ˸оëȻ
ɹڻ˽¡ٽ֮ħ˷ԷԦħ仯á
ǰƬħҲִ죬ѧϰоݷħ
κһֻħ˳ȥһȷѪꡣ
Щ֮⣬ﻹֲõķ֮ţ̽磬Ѱҷ
ӡ仯һƽѪ͵Ĵƾճ֣Ȼ򿪡
ŴŴ򿪣粽룬Ѿٴγڷ֮ǰ

سĻɽ֮С
ԭֻư֮ܵУȴǸովһ
ڻƧ⣬˿ȴǻ˸ȮèǺͺꡣ
ЩɽҰĶȫķʱʱ̧ͷĹˣǼᡣ
һɹɵϴڴڶදƺҪȥѰһԴ
һƥҰڰͲס͵سš
һԺһָоӿͷ
̣
ȣ
գ
ͺһͷһŷˮ֮У̶ʱҰǵıƤɿݡƣƤҲֺףһˮݡ
ҽһҰǱβ˳ȥһ̵˸ûӰ
ڵĿյϣֻڵϣһšɽۿ
һɹͿĨҩ
žĵĲڵѪУҩڲϻӷ̼ÿһ˿Ѫ⡢ÿһ
ҩҲѧзרְɽΪġ
ʹҩϲɽ󣬾ܿʱһַ˼ٶȲϼ١
һ֮䣬ͻмСʱʱʮСʱĽ͡
Ųʱټ٣Ҳžҵɱ䡣
ܸоԼٵĹ졢ƤǿȡѪɱ䣬ڽԽˡ
ԽԽǱÿһͶһŻڱը
ƤԽԽͣͺһε״ϡ
ٸӦѪתӵгĻԡ
šɽļٲҲ¶ԽԽߡ
Щﲻ֣ԺԺӲݡ˸һɶ
ŲʱĲϼ٣ԽҩЧԽ
ֱһҩմɽĲʱҲѾ500ٵ200졣
Ѫ֮УĳţȴʼղЩʲô
𡣡
Ϊڤڤ֮Уһ˿ӿϳͷ
ֻұˡ
⻺չȴָ˳֮ĺԺ
۾˯ǺͽŮһԡ
˽ʵô𣿡
Ժ۾˸Ƿ˵ȥһˣûþֻˡ
ݳЩӵĹ۲죬Ҳʱʱ뿪һܿͻ
˵ͷŮ˵׼һ°ɣطˡ


400 ׼
˿Ŀ֮󣬽ҩݸ˽Ůһš
һԿ
ŮԴһԼ֮󣬳ܿңԶķ֮⣬ڷĺڰˡ
ýŮһſĿ裬Ҳ뿴ܲܽһǿԷĿ
ڳŮһƴӵģӹĿһ¡
æ˵ҲҪԣ
˵ᣬȿŮûЧ
һλص磬Ŀ겻ѰҰķ𣬶ķ
ҪٶȸϵǱߵȴʱ
ŮĿԽһûȻͨжкô
һߵĽŮµҩ֮ȴ޷ӦƺʦƵĵҩȫá
üΪ幹ͨ˲һԵҩûЧˣ
˷һŵҩ
⿴ŽŮʵµó𣿡
ŮԴƺĺ壺ϣĻ
ŽŮŬŻµģڰ֣ˣ͵ҽİɡ
һԵ񽿷˸˵Ǵ󷽡
⿴ЦЦӦҽŮ²
˵ţͳһſĿݵǰ԰ɡ
񽿣
񽿵ҩЧãѵһ·ϸָ·Ҫٶȸϵǧܴ뿪ʱ
ֿǣǴʦ߾ͽˣãҿú·
ǵͷģôƫƧʲôֹġҴڸһȦҰ޶ɢߡ
һԸ֮󣬳ѾͽŮ˷֮С
ٴλصһƬڰ磬оһԽŮĺƺࡣ
һץס˽Ů֣Զжȥ
ŮΪоԷĻҽ˹ǵǳͣûʲô
սŮ˵ЩħĽŮȼշȻûսġ
ǳȡĹؼһԳֻܴߡ
˼вԶľ֮󣬶񽿵
ǽڤʼطˡ
עǰһֻ
ǵת
תת
һγȴûõģֻŽŮһӹ֡
㿴һͷչ֫ſ˵ϣȥĳֵĵ
ɿŮƣ΢΢һѾʮ׵ľ룬˷ǰ
ֽǹͷԪ̫ħѪ뷢
˲䱩ǳ˸Сˡ
ƺѡ
ȴһն֮
ն
һٶȻӾļޡ
һն֮£ǰķ桢µש㡭
жǱһεһΪ
һף˲ֹͣ˶
ֵһʮ׳ĵۣһѿ˰̰㳤˵ϡ
ȡ˷ðķ𣬳ŵһֻĻڲöˡ
ʹѧɵҩ֮󣬳Ϊо
žͬʱֻҲԿٽսħΧȷûǱл·ıҪˡ
γ֮󣬳ӿһ뷨ڵĺӲţʩչ̫һЩԺҸһһ¡
֮еİͱӵں֪ʶŤ֪ʶ
ǰ֮Ԫ̫ں书֮󣬸ĳڵĻԪ̫ħ
ӲһűһŸǿᣬ⿿6İͣѾںϺ͸ıˡ
ֻⷽٶռռˡ
ǽһ·ŽŮ񽿵ĵٳڵλǰ
ƾڵٶȣһ¶Ŀʼ·˳ָɵһЩһ·ԾɿǷ۵糸
뿪Ǻ󣬳Ҳһ·ʶ˷⡣
Сׯũпڹȥ¾ǸԸĹˡ
ʽŮ֪֪ʲô
ŮĿתƺĶеļ䣺ҲΪ
Ƿ档
棬һѵˡ
Ҳǵһ˷ˡ
˵ƭȡܡ
˶񡣡
˭ôģ
ǰķڳ⿴ֱһС磬Ŀǰ֪Ҳܴ硣
Ů˵浮£мصʷҪԶ
ǧҲûгֹ
Ҳ磬ҲֻǴ˵ɡ
ǰĹأ˼̾Ժ󣬾֯ˡ
ô֮أôżúÿһ¿ϧˡ
رǸǣֳɵĳǳأֱá
óĶģԶĳܰ͢ѺܶΥĶᵽ
϶кܶмֵĶҲҪ֯ѹһ
ţҲøĸģͽҹ֮ǰɡ
Ժ󣬿ʵôڣǵҪ𣿲᲻𣿡
˵ֻڹҲ͸ϲˡ


401 
⿴Žµķأδ
˷ĻǵʱռҲȥˡ
ЩʱȻⶼԼΪڷռնɱ
ʵԸָЩơ
˵ĻȻ֣֯ҵ
ĵҲȥֻ̽ҪǮռķˡ
ʱǮø
һ߸·һ߿ŷĻδĹ滮
ʱѵǰħģ
ͺͺһƬɽϣľһƬڰĻп
ɽ֮ȫǸɿݵʯȥǴеһ
ಣ
ɽڣնƬһɢ
֮㽫ɽԳԾħһһɱѪһ俪
һƬХӰѾʧɽϡ
Ĳǰ˿̧ͷѾܿʴһĨ΢΢⡣
ǷӳճĹâ˵λѾԽԽˡ
гЩ֮⣬ΪٴصĻþ
ɫľ߹ߡ
ʱʱĶС
ʱܿɮԶԶ֡
ѾԽԽӦþֻЩþ顣
Ҫ˵ȫûӰҲܡ
þȻΪԽԽˡ
ϣԺܰЩþһ°ɡ
ִйƬɽ룬ѾԼڹâеĹ
ǵõһͨش˵صʱͷһ֮ͿԽڰ
˿У֪·ңԶڰиΣա
ճͣһɽϣһĹȺ
һ·նɱķ
Щɱ䣬֪ʶҲԺϣȴִ֮ڵõһİ͡
֮ӵ10ͣ7İͣԼ2͡
˷֮󣬳򹬵Ⱥķ
ֵܿվǵڵϵĽɫ
λãԼһ˿˿Ѫʡ
ЩЩرǱﶯֽ𣿡
һõûзӦ
һǰ˵ṥҰɡ
۾ŹȺ롣
һͷųͨ쳹صǿ⣬ͷڵλá
ôʲô
ⷬȻʵ񽿡
˵ء
˵ͷôɽڤԼ״̬һ۷塣
㶢ţ˽ҡ

֮
ɽɽ£ϣǰϤѩɽ¶һ˿֮ɫ
Ҳû뵽Լôͻ
ɽ͢¶֮󣬾δɨѾ˴롣
ɽɽ⵽ǹؿͰڣͭǽڰ赲
䱸ɭ֮УȴƵǰƺȫں֡
ȻܿǰһСѲߵı˹Χס
俴ǵǽٽ̵֮һȥαһ
֧ѲߵСôҲû뵽ԼһȦô㡣
ܿϢϱħ˾פ߲֮С
һ·ҲԺ󣬾ͱ֧Ԯ͢һ·Ѻɽ
˵Ĵӵ½˾ɱڡ
αһѾ˽سִ֡
ǧȴЩʱնɽɨϾ֧Ԯ
һϢ̴˸˹
ͬϵĻͳ쳯ܱ͢
˿ǵ䣬ܱɻʲô˼Ͷ
Ҳ֣ҲǴٽ̸еġ
ͷǾ˵ʲô
ŵ䣬еĲȴԽԽ
ֻͻȻһ鴤
Χһֱ䱸ŵʿ̷Ӧ˹һųǹֱӼס䡣
ϵĳ֮ɫȴԽԽӴüλ˳ͬĵֻۡ
һֺ̣Ľɫıչ
񡢴̶Ӵŵķ϶ﲻϴ
ͬħ˺ŴţҪŵһͷ
ǰͻأֵĴţһɺĵð
ܱһͷˮֻŹĪΣ֡
һԵĺŽɫţȴ˰͸еｵٵһĻĻ
ǿֲĻٴԺвӿ
Σյĸоһ̼Ĵԡ
񺰵֣ͳͳ֣
ֱóЯնħ
Ѫȼ䣬ͷǺȻ
˻һͣѪǷһɹ졣
¡¡УնħѾǰ
üĴӡ


402 
䣡
ƺҲܲסڲѹȣһ죬Ȼ򿪡
һ˸ߵĽɫƿ˴ţǺˮӿ˳
նħҲһ
ǵײԾѪɣƺ̶Ĳҽﴫ
⾪˱仯һĻЩľƺ顭
ܱħ˾ߡͨĽ졢ʿȫоһëȻ
һзŮĴ
֪ʶǻ໥
ּˣħ˾ļλ
ֻ˫̤ţһͷ׷Ʈϵĳ졣
ֽüĴժ£һ븹С
ֶ
ĳ֣ħ˷ȥ
ٴμȴоԷϵϴθˡ
³ħԵջͺЩħԵ֪ʶһ
˼뵽ѵΪо
ڳ˴˿Ҳһͷؽᣬʧ֮С
ǰǸоͺħȾ٣ڵħҲҪ˺ǵѪ⣬ǵľ
žһ죬˶Դ˵ϡ
̺Ҫ̫
Զ㣡ħģ
Χʿ糱ˮһ㣬ȥ
ǰЩͨ˹վѾľ
ֿܱŶԷӰ죬˵͢ݣͲɳǿԸ𣿡
Ǻǡ
һЦܱһֻᰴļϡ
ħϢһԵĺѪôһ˿ʧرߵĸо
亹˲䲼˺ĶͷתԴ㿴Ѫɫﲻ֪ʱѾǵ
һ̺ޱȵĿ϶Ըǿˡ
һڰ͸ĵԷûʧء
ﵭӦѧеη
ḧܱĸ첲λֱܱ˲Ѫ⡢Ϊģſ
ֵܱؿԼϵı仯
һŭȣײ˹ȥ
һ̶ԷһѪˮը˲ʧȻֳ·У֮С
ֻ˫ſ±ǳĿĽɫâ
һѪĴ˳һ˫۾֮ͬкɫת
ħȾĲԺΪģ˷ɢȥ
~~
Žȫµߡʿڳ˴ӵ
飡
һƬʸڵλá
ȴ͵سֻѪҺֱֱۣ˲ӡ
ڵľƱһǣڵ
꼤ϣһѪ
һ̣һ̤أϵĴ͵ײ˵ϣΪͼ
ħӭ٣
ˣ
ɫĲ̤һΪģΧɢ˳ȥ
֮Ⱥһ󾪿ֵĲҽ
ʮʿĿԼ𽥱ΣΪ˷˵ģ
ЦһָⵯѪ飬ֱûЩʿڡ
תۼ䣬ǵħԽȫʧȥǵسܷ
ޱߵĿֻŴһ𣬱ѾȫǺɱ
ﻯΪһѪӰս֣˳һ۲һͷͷħǡ
ʱʱץһֻԿħ

뿪ʱæ⺰ˣ˺ôһţֱӴˣ
̵ɴ۾Żķ˴ڤת˳
ȥţҡ
һ˵ˡ
~~񽿵дһ˿񣺡ôôࣿ
ˣⲻŵһ߶˸˹
ŷء
ۣеķˣŷ𡭡
һֳʵʱѾ߰˳ɰգʱزˡ
Ӧȥħ˾ʦ̶˰ɣ
뵽ⲻԥ
һڳԡѪ裬Ѫ¶˿˿
μͽ׷һƬ
ֺһڻĵؼˮ
񾪣½󣡡
ӿ𣬻ǵϳ׼֮
Ϊεȡж⿰ǲϧɱֱӽԼ״̬۷塣
һ̣ץŮһ㣬˱˲ư˳ȥ
תۼѾ̤˹ȺУȥ
һ˻
һֻֻ޴Ľɫ˳еҡͷԣеĻѪеС
ն
ҫ£е֣ڿһƥֱӽһͷײĽɫһΪ


403 
ɫ񱻳һϣź¡¡ľ񳯵ϵȥ
һεµķûȥǾҲ
˿ڵλСһƣƺ໥սקԶԶȥͺϸһҪ޸
һĻĳһȻɫ񡭡ͨķѾһˣΪĹϵɣ
ķǴʯ񣬶̺Ѫ⣿
ʱޣʱпܻ
ǳҲٺ;ץŽŮٴμ١
Ѫ֮֮
ǳʹҩΪ֮󣬵һȫӻԼս
ԴԴҪÿһëһ㣬Ѫķɽ
䣡
֮µĳײǽһײ˲Ŀ
죡죡죡
ȫ߶ϼټټ٣ֻǰ·
һԵĽŮоԼգ񱩵˿ǰľ
һֻֻɫֳųץ
ЩƾȻһ
ͬһǹ㷢Хų
Լµĳ⣬ȴߡ
ֻ˻šſ⻯ΪһģĺߣһͷĴ֮С
飡
ųڵ̤һӣ̧ͣͷλȥ
ֻΧ˿һ˽ɫ񣬺һ¶ǽһ˳ͷ֮䡣
Ҳվһԣɴ۾ȵؿŴ֮ˡ
⣿һôҲû뵽⾹Ȼ
һЦ
ȫĹʲôֻ֣Ҫδֻб˺Ƭһ³

ؿǰֻ˴ľǿһ
ЩƶȻ͡쳤ɽһӿ˳⡣
һĻǡ񽿶˲ƺڵĳεֵ
̵ǵصľƣһѽŮס˶䡣
ȻһѪȼ̳ӿԽԽŨص硣
͵һ³һ硣
𣡺𣡺
ۿɼĲƴӿ˳
һ֮䣬ɫ䣬졣
ϸǵϯȥ
ڳĽɫһͣǱһסôһ˲䡣
Ϊ֮ң˲ҲѪȥ
һ֮ײ˾Ⱥ֮Уֽŷħ
εĲΪɢȥ
ոմлָľٴξҲ
ݵħԺڵķԿʼȨ
ɴ۾һĻ㡭
ȴȴһĨҵĵâ
ÿһÿһ붼󣬳һ仰ʱ䶼Ը˷ѡ
գۼ䣬ԴѾǰԾš
ץŽŮ˷֮ǰŷһμʱСһȦ
ڷһԣһޱȣ֪ͨĴš
ԼԼ䣬зǳ΢ĺɱڴ
֪ͨȥ硣
һƬڰڣƺʱ߳
ֻϧⲻ֪ŵķֻܸϽŮƵ˻ǰźȵԣ
Ůôһ·Ŵͬսನɨ
ȻʹϾڳ󣬻Ŭǰȷӵȥ
ԽŮĻͬͶһ㣬Ȳӿڡ
ǰķȻһۿɼٶȲ
ųҵķ𲻶Ů壬˫еĻԽԽϡϳһ˿˿ͬۡ
ڽŮɷʱԭͣ͵ľٴж
һĻĳ΢΢һ㶣ô죿
̲ס뵽ѵϴڰ͸ʶħ󣬻Ϳʼ˶Բߣ
¡¡ıУֻͬŭҰޣԭһ˲չǽڡݶһ
ľǣһӭȥ
ҪŮȡʱ䡣

ɽɱڡ
ХѪڡ
ȫеΧ
ǵĹֻһδεգʱʱɢһѪ⣬ȻɢħȾԽԽ˻Ϊħ
ˣ
ɫͼٴ
˾ؿһĻ
ֻͼ֮ڣʮʿڲҽֱӻΪ͵Ѫ⡣
ȻںΪһֻ޴Ĵ֣¡һײ˳ǽȻһ·ѹĳ
һץסһʿʵʬ
ŶԷԭû˵һѽ˶˳ȥڰաʿѾʼħ


404 û
ֶһʿץסһˣʬ
ôһ·ץһ·ʣܿ˴Žʬĵڡ
ʱɫ͵һ䣬ƺ˲ǽڡҿ顢棬˷ŵλá

ֻһΪһѪײǽڡšŷŵķӵȥ

֮ǰ
ΪŮȡʱ䡣
ƴĲӰžը죬޾˳⡣
ӿһδɽ纣ڳϡ
ΧԽԽľ֧ԮǵĹҲԽ͡
׷ЧһӶûס㳹顣
˿̵ĳһƬɫתӲһɽһ㣬еľͽŮ֮䡣
ĲĲӡͺһźһžǵΧ
һ˲䵽˼ƣڹսǡ񽿶
̲ס˵Ҹû°ɣ
ǿ˿ѾСķ̲סҪϽ߰ɣвõԤС
ƳһСķ
ǰĻ̫ѵãҪܹķ
˿̵ķ𣬻ʣ֮һ

ɱڡ
Ѫҫ£սȺħ衣
һͷ˵Σ㿴߷˽ħϮ

һŭ߳۾һɣεƱɨӿ뵯ɳȥ
ոһȴʮײ˹

ǰ
ΧľѾ˶ʮͷ
纣Хڡ
ϴ߶ֲ顣
Ѫ⡢ȫظ
Ҳ̲ס˵˰ɣ
⿴Сķ΢΢ҡҡͷ
һں·ˮһڿżǵһա
˿̵ķʣ֮һ

ɱڡ
޺ڴ
ɺɫĲӿǰ
ֻ֮һǲҽһѾʼħ
һΪһƬѪ⣬Ѿ˴ŵķ
ȴһƬӭ߶ɨ

ǰ
ֻʣһ΢ķ𣬳չѾźХ˽Ů
ĶҲɽ׷ȥ
ܸоԺޱ߶
Ķû˿ԥһڽŮԣŴغȻѣٶΪ֮һ
ץסǰĽŮһز¡
˺̳ڶ𣬳ѾŽŮ͵س˴
ǳһ˲䣬֮ûǸոͣٵλá
ȵĹɢ¸̳ʯм
ڳ󲻾ãһɺĹâѾӷӳ˳
ڵĺɫﻺ߳ſһ£㴵ɢǰ̳
㿴ǰֻʣôһ㣬Լָֻ׸ǴСķ

˹Ⱥ֮󣬱һͷ˺ڰ֮С
ޱߺڰ֮󣬳һ
æϿĿ裬ŽŮܶתۼѾǧ֮⡣
뿪󲻾ãһХӴڴ
һ쳤εĲƺɨ˹ÿһ䡣
һĻǺ£պգһҪץˡ
ŻеĽŮͺڱһŻ档
һ뵽ķڽŮڣҲЩ񼤵
һлδôķҲһʱ̾մġ
֮Ҹ㹻ȫĵط콫Ůڵķȫ
ʱܳɹͨǻۻô͡
ͬʱҲҪ¶Էʲô֡

ɱڡ
ĿĵıݣŶ಻İȴһ
ΪռϷһ̣Լˡ
ʧķ򣬺̲ס뵽ħͷԽԽֲˡ֮ڣѾ˿ơ
ΪʲôͻȻˣ
׷ʲôˣ

һƬƵĴڣǰķĬ
Ȼܹôʱڴ߷𡣡
ЩŮɵģ
̽Ѿܳʱ䣬ЩĽŮȻҲ
ֻ¶ħϢЩŮҪôҪôսȫ޷
Ů
һû˵
ֻӻóһ챦ʯƵĶ
һֱڹ۲ߵ
ԷͳĶ֮Ŀͱ챦ʯסˡ
Ư
̲ס࿴˺챦ʯۣͻȻһϤС
챦ʯŮ۾


405 粨
￴еĽŮλһ೤һ˫ѪҺֱۡ
ֱۺƽصӡǰĽŮ˲Ǳһ
ȻΪħĹϵĽŮ
ǴӽŮоһЩɹ
֪ŮܿĴڣǹȥѰҷĹߡ
ŮıʣǷҽĽᾧ֮Ų˼
ȻоôãʱҲֻܵõһЩģĸӦͻ棬
ֻһۣ㽫ԼץȻֽŮ˽ȥ
ӡ仯һصӽŮ˳
ģģ֮䣬ǰ
һĻһĻԶǰ
ȼյĻ桭
ӿħ
ĵ¡
еĳϱ仯
ﲻϹ۲⵽ͬλõķ
֮Ŀһ˳ܵķ
ҵˡ
֮УڿĽŮͳ⡣
ģɣ
ﲻϵóӣȴͨԷ·ģԼԷʵ
Ͼľ˵˺ƣôܵˣǴʲǿˡ
ӻǹġ
һ̣ѪӿѾΪһ磬ųȥķ׷ȥ
֮ӳճһƬ⣬һƱͬѰ

ۣ񽿵ľӳ׷ˣ׷ˣ
Ŀһ׷ˣô£˵
񽿽Ӹ׷һһ˵һ
꣬ͳһ顣
⴮黹ǵʹӥǴһд󣬴ӶԷġ
֮Ǵ뽻һ󣬻ѧ⴮÷
׷δ֮ǰûȤͶԷս
ֻһ飬ղͷ
˲ϯžը죬װͽŮ
ٶһ
һɲǼӿϵķƸʢٶٴμӿ졣
񽿽ŵؿһ׷һӵˡ
˫ľ뱻Ｋμ֮˫ٶһ
йţôȥĻ׷֮ǰӳ硣
һ·ϣһſŽʣµͳͳ顢ľ
ڼֲ˼ڷˮʹܹʩչ֮ĵؼˮҲʣˡ
һ޴ĺҲڳ˷硣
ߣ
һ뿪磬ϴǡ񽿡Ůһ˺ɽƽ̨ϡ
ȰŵֻѾȴá
֮ǰѾ·
ûͻƣֱӾͰ˽˺౱ϡ
תۼʧʾͷ
֮󣬷ٴд򿪡
һ·׷ٵ˳ǰ⴦ɽû˵
ӵû졣
۾С
Է뿪֮Ѿ޷Ӧˡ
ͺ޷ʵ磬ŮҲ޷׷ʵķһ
ǵֲڷ磬Ҳֻڷʹá
뿪λá
ˡ˭
кӿ
ֻſһ£Ѫˮӿתۼ仯Ϊ˳ͽŮģ
һҵġ
պһΩΩФĻӾʥɽϴ
֮Ӧģнٽ̿͡
Ϊ⿪ͣԹע˲١
̶ʱڣ͵鱨еĳҲ𽥱˳
ͬʱϮɱϢҲ䴫ݡ
λ˵³Ȼ󲨣Ϊͷҵݾһѻ
һĶϢҲϱϱ롣
һҵķ籩

Ȼ֪Լ뿪֮ʲô
˿˻ϣ̲סԽŮˡ
Ҫһεõķ𡣡
Ůԭںؿϵľ󣬱Ͼһ졣
˳ķԸ˳ӵץס˶Էơ
Ը
ȻŮ㽫ڵķȥһ˿
ɲǼ䣬͸оһӿڣǻһȼա
ץʱһ˿
ڽڣΪתۼо
ζû⡣
˻ų̤ʵ
˲оһԵƣµĽ⡢Ѫһɳڣ޲̵ͷ˯
һ·ӴܣĴۣǸصĿ顣
֪Ϣʱ
ǿ壬һ·ص塣
һͽŮһչأ˭Ҳ
ץʱΪǳĿǰе顣
ϾΣôһʵһеĸ
ǧߣʮλ徳֣ǳĴӪҲǿĵط
ʺչͻơ
ڳΪ֮ǰǲ뿪ˡ


406 ·
ݡ
Ķж׼ŭ
һŷϵΪ˵Ҫޱȡ
ǷһŴͷ
ҪҵƵķҪ£Щħսˡ
֪˳ֱ֮ýٽħ˾ʩѹ
ٽȳɽϮ¼
ֱʾһжΪȵȡ˽ٽ̵
ֶӵΪ˺ٽͽصĸ顣
˶չɽϵıж
Ҫʥɽչһķħ˾Ը
ٽ̵һ̬ȻǺܰԵҲ
λ˳ǺܶʱǿԲǿߵá
ƺΪϽٽ̵вݵ˾ʼۼ
ЩǼǽٽ̵ͽ͵ǵ̫ϻʡ
λͽһĵλһ±췴
ɲ۽ٽζⶼûг֡
Ϊͻݵ壬˵ˣħ˾

سڡ
αһջأ
ҡҡͷûˣŵԺûסˣȫҲҲˡ
ˣαһŭݾ᧿Σﲻ㣬Ȼˣ
˽ٽʲô
ֱͱһ
һ뵽͵˶·ԼЩҪʰþ֣͸оͷƤ顣

Ӻͳ͢פͻ
ٽͽ˽ظνħ˾
ħ˾Ҳ⣬ǽҲ򲻹
ú󣬾Ϳʼд˵Ѿ·ˡ
ϢԽԽ㣬ݵڶ׷˹ˣħ˾п˵ŰϢ˳
ݹٳҺ塢ʦ̡ħ˾һ
⵨̫ˣȻ͵ı͵˾Ȼܵĵ
ЩݵıʵҪ꼰ˣԽԽ˶Գҧг

ħ˾ٳٽҲͲס
λٽ̵ٴɽˡ
ûһλǿǣƵ£ݱǽ޵е״̬
һվħ˾ǧ
һҹĽظѪɢ֮䣬ƺȾһΡ
һ֮ѹǧķչԼԵ˫
ǧڴһ죬ǧһ
һڶħ˾ߣٴνٰ͸
ɰ͸ٻѾȥ¥ա
Щж֮ǰͱŶˡ
ֱӽ͸ٻΪƽء
֪Ϣĸ׷׸̾⻹ͼƻҪ·ˡ
ݴһľϢҲ𽥳űȥ

18꣬1¡
һĳɽϡ
ɫ׵ںڰ֮С
ԴӳɽԺ״̬ԽԽԾˡ
Щ죬ദĿ˶е
ͻȻ䣬һ
Ĺ⣬ǰƮ
ʿˮܿԷ԰׵ĽƣԼһͷĺڷ˵ϡ
ȴͻȻͣתͷʵأ𣿡
ĺڷסӣ˲Ҷ࿴ֱҡҡͷû
һɺͻȻӿ˵Ժϴ𣿡
Լ˵Դ͵øˣܹæûÿаɡ
˸оʲôʪĶԼļϣȥ뵽ʲôһһ˳
ѵҪðдοοС
ʱٴ֮ƺ㯺ɻ󣺡졭εҲˡ
ϺʲôҪ顭
ѹˡ
˵˵Ϣ
ǵĻ³һ˵֮ǰݿ̻ᣬ˵ս𡭡
˵ݴһ
ݵĽٽ̶ΪУ˵Ǳߵ˶Ҫ׷ɱˡ
һɺͻȻڶ𣬿˲æȵˣѾˣûˣ
Ҫȥ
˿˵㲻ܳ⡣
Ϊʲô

ǣڡ
۸ոշµҩڴС
һƬ¹ٹŮҴһ㡣
ͻȻ֮䣬͵һ¡
һĴ̫𾪵˵ƣʲôˣ
ڳɵڣȻ۾
ǾǴġ
񾩳ԭ˷֮ء
̫潨񾩳ǣΪԼķˮ£ӹˡ
˿ָһ㣬Ӧ˽´͵֮仯¿ʼ˱仯
һ̣͵ؿݵķɻ
˭ˣ
˭
Ȼܶ˲˴Ӱ죿


407 
䣡

ڣ񶼳ԾؿǳĻ⡣
˵ҸŻˣ
ֹǾȵ˵εĻر͡
¸ոпؿŴķǵԼǰʱܳųʱ⡣
תۼ䣬ѾҪʼˣȥԼҪˡ
Ҳ˿һݵؿŻ⣺ʦ뵽ˣϣˣ
ǣ
ʮһ˫ԽҵĻ棬аǼĳ𡭡Ҳлᱨˡ
ԴӳڿʼչغıչڱͷŻ
һεĻƺԶ֮ǰĸ͡
ڼ˻δ˵ʱ򣬳ɫǻɽһ⡣
ǻĵλãͱ˵ĽŮϺˣԶԶؿų⡣
һ̸ӿֲĻӳ˳ֱӸȫ¡
з֮󣬳ջǴйط֪ʶ
Щ֪ʶһһ¼Ȼ֮ߡ
Щ֪ʶڻ¼䣬ֻȴ
ȻĶʹ֮˳оԼһʮ
ڣؿ֮ӵ23ͣ12İͣԼ5͡
ֱǳգһͽսֵĻʵܻþ޴
ͬʱоԼΪﵽһֽ޿ɽļޡ
ɽϵĲʱҲ3졣
ʱ3ʱ䳹׽ʱ̡
ȵ¿ʼΪֹɱ䡣
ѪƺѾȼŽĹâһŭƤµλá
Լһ˿˿ѪëױӿһŻ棬ڵϱһƬƵĺۼ
ܸоԼڵ졢Ľṹ˱仯
ȵԴԴشӻע뵽ڡ
ϵı仯֮⣬óԼʶı仯
˵ʶϵı仯Ĺؼ仯ӳնѡ
оԼʶǱĳƳ⣬޾ʳȥ
ƺʲôٻ
ĹӰǰǰģһƬԽһܹԨ
޾޷⡢޷䡣
ƺһа
д֡

һ̣ǰһгɢоԼֻصԼ
ʲô
Ȼ֪νʲôѾһ˿򣺡ǿߺͷĲͬǿ
оԼĿһ˲䣬ƺԺﶮ֪ʶȴ˵
ͬʱɱ䡭ƺĿΪԽӾ
е֪ʶĽһ˻
ֳɱһںԭеصнϣֶصЧ
ָоôеħ֪ʶ仯Ḷ́
ͬǣǿ߿άǵ£ȡ֪ʶɱ䣿
Щɱ䶼ҪԼġ
˿¶Ҫһʱ䣬ȫϤԼɱ䣬б仯һս
ӵеȴһбÿӻ
ȳڻпʼƤƤԼԼ͸¶Ĺ
֮ƤתΪۡ
˵й
Ǳùǿŭ
𽥱С
ǵƬԾӵǿķ
⿴һĳƬɣ
ȵĻӿԴһͷ㷢ʼȼա
֮תΪ֮񷢡
ԭĳλµΪ֪ͷ
ȴΪزġ
ӵд˷ڻսõıӡ
һͷûˣ
ͬʱоԼ˫ƺӦ˴صתӦ˵ǰ鶯Ŀֲܡ
񡣡
˵Ⱦ˷񡣡
Բᱻ
۾΢΢һװһЧǿ
һ̣صӽ²ϴڣоԼȺɽƺһ˿˿Ĺ
ɽ֮
ԹȺɽ̺޾ܡ
˵ɽİأ֮ഫ
ԴԺ󣬴˷֮ҲȺɽ
ɽʱܹѹ޵
ɽܹӵкĹ
ɽ֮Ϣһ˿ȻֲýµɮҪڴѩɽԭ𣿡
˫΢΢һ£ž̲סҪɸӡģ
ӡ
ɽصӡ
˵ӡⱾġ
ӡܹĵ״̬
յԳһɣͬκε
һԣ⻹ϸϸƷζͱӾʹ


408 ҿ֮
ҵʹԴؿڵλá
оԼǳ׻ΪһųҵĻ档
ˣˣ
䣡䣡
𽥻Ϊһֺ
Ǿκܹ
ÿһһը
ѪҲ׻Ϊ˻ʣ֮һƬʹ
ֲֿľʹУƺڲӦѪɱ䡣
ﴫµּ
ġ
ȼࡣ
ӵдߣԽѪתΪ档
ԹͻΪ顣
ԭǻۡķ𡣡
ȴѾΪ˻´
մȾϷˣ񡣡
˰ɡ
֮󣬳оϵʹڻѪҲӻ滯Ϊ˱ģ
ԼѪȻڳ̬ͻת䡣
ѪΪ֮󣬲ֻǿɱ˶֡
ǻȵҲɽһƶѪһȭһŶ̺Īܣƻ˽һϡ
һּһɱ䡭ѵΪҵѪ𣿡
һɱˣоԼԴһĸ֪ݡƿض˼
ƺÿһѪÿһ˿⡢ǰ
ִһɱϢ
ʶ
ǽĥ޵ߡ
˵κ֮µѧǶѧᡣ
ǽ֮鹦ڶƿء
ж⡣
ɱɣϵһһʼʧ
Ϩ𣬿е¶Ȼ͡
ԭȼյͷʧ١
ԾܹоԼ̺֮źεȱըԵ
˫۶Ծ˸һƬ⣬̫ȼա
ǡڵı仯̾ǿը˰
ۣ֮񷢣ɽ֮ӡģʶ
һõɱ䣬ǿȵȻʵ
Ҳòпͷ֮Ĳֱ࣬
ȷѾǸˡ
ܹоԼվŲ¶ûκ徳ܹԴսʤ
ֻʵѹͷ˳֮
һҲԽȷԼѡûдȷӦúЩǿ߽濹⡣
ޣˣмꣿ
ǲ֪мɱ䣬ʲôʵ
֮УӦҲ߰ɡ
Ȼڵʵﵽǰδеǿز
Ծɲ֪Լȫµǿ֮Уʲôȼ
ǵòһڵޣʵиղС
ַһԼõɱ䣺ҽսҪϡ
ʶɱ䣬ҵϰٶȸ졣
Ҳ˵ҿ书ˡ
󲿷ĻôʵȻ书ȻϸѡʺԼϣ󲻶Ż
֮ǰƺնӦþֳɹ
о׶Σܹ¼ӵһֱܹȫ
֮Ķ͸Ż̡
ôһ룬ʱȰѶͶˡ
ȺúòһԼڵϸѡЩ书䣬öԼսϵ
ʱʵսڸǿ𽥷ӳԼǱ׺ջΪս
ٽΪ磬⻹Ҫúһ롣
ڳϵʧúǡ񽿡¸ա顢ʮڶȫ˹
ʵ磡ɶ
Ǹʵˣ
ӭ˻ڴǽŵĿ⣬Цŵ˵ͷ̤硣
ȻѾЩ²Ͱգʱ׶Ĵ𸴣Ծһ𺳡
磬ǵµ壬κһһĳǿߡ
ӲҪĻո181£Ҳʮѡ
ô̤۷ľ磬˵δǲ
һ֮˵ϱ¶ϲɫ
νһ˵õȮ죬ǵĺôԶǿ
ڿóıˣһõʺϵҲܿʼˡ
¸Ҳһпģǰͳׯܣ벻Էһ·ɳȻô̤۷塣
񽿵һ˷ܵغ֮ˣԺ˭ң
һԹϱ񽿵ԴϣʲôأҪǸĴ£ҵһס
ԴһԹؿų⣬ûԼû֮ܵõĸ⵽Ĵ
ųֿˣѵҲǣʱȲҪ͸¶ͻƵ飬ҪȻʱϤһԼ
һȻôԭȵĺܶ෢չҲԸӼһЩˣⷽҲҪúıһ¡


409 Ѱ
ķԸ˶æ˵ͷ
һݵؿų⣬뵽Լ໹ûͻƵľԼʦǲ̫Զˡ
ƺע⵽ɫ仯Цһָ˵ѾˣͿˡ
΢΢һ㶣˵ǰ˵ɣҿ˵۹ⲻ˵һ
˶Щؿ飬ȻȷʷǷҲ֪Ϊʲôô϶СŮ
˵츳Һһ죬һվ۷壬²ġ
ȻǰҲ˵ƵĻ˿̵ĳѳͬĻȴȫһķ
鼤ɫͨ죬ѪڵģһЦ
ϲֲǮ뼦ܸɾΪǮԱ
ųĸ̾һƲƲ죬Сȫ
˼꣬ȴô
ر˵ﵤҩܹô飬ÿ䡣
Լǰȷ֯⣬֮ÿնŷ粻ϢôСҪһӱ˵׷ɱ
˭ã񽿷߷߲ƽ˵Ϊʲôȶôã
ƳһۣοҪźʱȣڶ㣬Ҳлġ
񽿴ӳиܵǿҵķܣŭˣ
˦ȭͷӽ쿪ʼҲҪˣ
㿴ŰɣʮӶʮҽһģ
˵ߺߵ뿪ˡ
⿴ˣǴûʲôɢ˰ɡ
ʱ⿪ʼջ񣬲Ӧµľ硭Լ巢ӳǿս
ңԶ֮أ¼ĺӰ컹ڼ͡
ħ˾ڵɨأݵӰ󽵡
ٽͽƸ߰ܶԱʼҲֽٽ̵顣
˾ûһصԼء
˾ж֪͢Ϯɱѡ
ħ˾ʧƣطɢԽ
ݱԽʧأ͢ƿµν澡ʧ

ʥɽϡ
￴е鱨˵̻ᡭԭôһѨ
ӡһˡ
һԵ𾪵Ҫȥݣ
ûлش˼ҪԼ½͡
ǰϸ˼ġ
˵ΪҪĶ
ٽ̵١Ͼ󲿷ֵһ׷ħ
ܶõĵҩؼȵ޵˵ȴôҪ
ħȾ֮ķ˵Ǳ֮Ķҩ١˵ȴΪϲҩ
رԽԽоԼͽͻƵʱ򣬷Ȼûˡ
ֲϲµ״̬ӷŭͿ
˶ڷ䣬׷
ʱɨħ˾ȻûҵټȴҲħ˾ҵ˺ܶͳйص鱨
֪ݵ̻ǳһѪ˵ս
ⱾƺҲݵĸҺǧ˿ƵĹϵ
֮⣬ϼҲݡ
⡭пܻȥˡ
ߵİٻܶҪ
̻ᣬѵҲ𣿡
ں̻ǣҲûԥ
ֻҪ˷ڷһʱ䡣
ʹŷ֮󣬾ҪµȥѰµķˡ
ҲطҲҪ˳̻ᣬǱˡ
Ȼ𲻱ľʵ޷Բڡ
Լüġ
оԼԽԽꡢŭѵħ˾Ҳûܻ١
Ƕһ̵ԴԺѾܾúܾöûˡ
ΪˣȻ֪˼롢ľԵӰж
̾վƽ

͸ʦ̵ĵ
ԭؽһʦѾٴαƻ
ǰʱｵٰ͸ʱ·ʱ˳Ե۳ˣǷйһС
˵Сͨϱһɽ
ۻΪһƬ棬ڵĵʿͯۡŷ̵ܿŮȫ˲ء
ŷܿԼֱ˴򻵵ĵۣϾǷŭΡ
һ޵Ѿ˹Ĵ֪ûһΡ
Щ¡
Сӣܣδ̫ûˡ
һԵĺͮͷû˵
ŷܿعͷԾɷ߷߲ƽ˵㿴˵۹ⲻУȻ书̫ûģҿ㻹˰ɡ
ͮ˵δ˵Ǹӡħ˾ͺͽٽ̵жԣԸﲻǺ
ħ˾ԼԸͰѹ˦ڳϣµһԺ˭ҳԸٽ̣
ŷܿһźͮǿģû˵ʲô
ͮЩӿžƷƱ仯һ˱ݲðȴʲôҲҲӿֳһ˿˿Ĳʡ
̫ˡ
ˣһǳ⣬ûİ취ˡ
Ƕʱ䣬ż졢ٹҺȥĻҿҲĹˡ
Щ۷ڳʬ壬бӿֳһɺºͲʡ
ԽԽŨصĲӿ𣬺ͮͻȻԼ޵羹Ȼôһ˿ɶ
ҾȻҪͻˣ


410 ѹ
һֵʵ̫󣬸ûѹס
ٳһ費ϵȥ
Ҳ۷׷ס
Ͼ¹˻սÿһ˹עĻ⣬Լֱˡ
ú󣬸ħǴֵĹѾԽԽ˲෹̸ʡ
ϢɢҲӰ쵽ݣӰ쵽̻ᡣ
̻Ĺɼ۳΢Ĳ
ԽԽɶǿʼҵߣѯ
һֱרľӪ̻⣬ֻ֪ڶ壬¼ľҲ˽⡣
ǰֻܾɶôҲҪҥҥ
ֶԳⲻ𽥷
ⳡϵ֮⣬ħ˾ڲԳΪҲ΢ʡ
ʵϳȻ̻ᣬɽɽͷ
ħ˾ɲֻɽһ̻Ҳֻǻݼħ˾ѡ
ۺ˿ɴ١
οͶɽ鱾ҲΪ˳͢һЩϵĵˡ
ǶԳְء°͸ٻٻ١ݾƶӵȵ¼ħ˾һЩ߲Ѿʼƶڲ顣
ֵҲ͵۵ǰһ¾˳ܶӵ̫Ҳ
һЩ˸е⣬һЩѺͺоǡ
ԭ߳Ƶĳ⣬ƺһ
ɽ뾹Ȼֱ̻ᣬҵ
⵽ڸʲô
Ҵǻ
̹ҡ

ݣ帽һɽϡ
ϤԼı仯
ſڲԶš
èϣҲһֵģ
յ
ƲƲ죺ãС
ԼĽ£ԭ徳ʱһӰѾʧ
ںеĴҲĹвһϵı仯
ֻʱϵı仯̫࣬Ҳûķ档
ȻΪ˳͸ģԹ۲⵽ӰΡ
⳹Щ͸Ĵ뾹Ȼ˵Ĺ⻪
Ȼһһڳıֳһ״ӡ
ڹ۲ʱͷִѾ׻ΪɫϵĹ⻷ı
⻷Ī״ûжɫ
ɫκ֪еɫʶͬ޷
ֻϸ۲֮󣬷ֹ⻷ƺһǶһ
תͷϴĹ⻷ܾ⻷͸¶һ˿а졣
ͻȻ뵽ǰ۲ЩˡʱֻԼԼԷʲô
֪ԭǴ뻯Ϊ״̬
ǰͨжʵĻ
ô⻷Ҳܹжʵ𣿡
ҡҡͷֻڼǿ߲֪ˡ
ԼĿǰĸ
ֻһȭͬڻ
ȭԴļѹһȻγɣһڵһ˳ȥ
ʮһɽұһ´Уֱѳ˼顣
ٶ붼ϡ
ѪתѾʩչ
ֻȻһȦΪһƬ֮ɫ
ϸȥܷƤԼԼ֮䣬ƺƯһۼס
ֻۼ׿ȥЩãȴܸоǵȷڣΪԼ
֪ǡۡɱ䡣
ֳһԵնһնһõϡ
žĦ𣬳оԼö۵ţƤǿǿնֱпһСڡ
ڵҲѾ˿ˡ
Ѫ΢΢һѾΪһƬ棬ǡġɱ䡣
Դл糤ƮǲһƬɢɢĻǡ
˫ĿǳĿĽ⣬ܻھȼա
ŻѪУһ˿˿ĻֱӴëӿ˳
±ǣʱʱһ˿˿˵ϣɽϴһƬۡ
Խлˡ
һ󣬻ΪһλãԽл衣
ųŪ仯ǹߵȸ͡
浶
𣡡
֮
ͬʱоڻ£岻ûиܵ˿ʹ࣬ñȳ̬״̬¸ǿ׳
ǡ֮񷢡Чڻлȫļǿ
֮񷢺ͷĵǷǳϡ
ټɽ֮ĻʺҵսǡŻɽ
⿪ʼʩչӡɱ䡣
˫ֽӡһεӡӿ˳


411 
ɽϵӡԵ״̬
ʵϵĴ󲿷ǹҲˣͨһϵеĶı˵״̬ĳЩ
ǰ֮ǰɽʱҲͨӡȶ񡢼̱ġ
֮ˡӡɱ䡣
˿ٴʩչӡ̸֮оԼϵı仯ÿ顢ͺڻ˿һ
ͬʱӿһָӦһֶԷĸӦ
ৣ
ֻǰһڣȻֱӿ뵽˷統С
ɿӡִӷлصʵ硣
һ֮󣬳ⷢӡ˿԰֮⣬ھȻܹʱԵؽ磬ʱά9ӡ
ڷƶĻҲֵӦλá
ʱԽ9ӡ
ڿԴʵʧ9ӡ
ֻߴ9ӵľ롣
ַӡԽԽ
ӡȫԵɱˡ
ڲԼЩʱҲԽоԼƿظϸˡ
ÿһ˿Ѫÿһת˽Ĳӡƺնǰû˿ܡ
оԼȥƵĹĻò˶þܴﵽ㡣
֪ɱСʶãЧñԤƵûҪǿ
Ҫ书µսϵܷӳڵʵ
ϲȱ书ħ˾ǱߣرϾ͵õ˺ܶ೭¼õؼ
еʱ䲢ûйȥ̫ãܿǱ߾ʹϢⲻòʱȥһɽ롣

ĸڡ
ɽСԺڣų̾һⰡ⣬ɽϵʱҲһˣôִ᷸
ʯѾסͽٽˡ
Ǵѧʤ٣ǣ̸ʲôҵ㲻ҪȥƫҪȥ
ȥҲˣǴˣΪҲҲ¡
̵ʱʲô
֪֪ôɾӱʯӾǰնˣҶûΪ˵
ӡֻô㣿ݵĹɼֻ½٣
˵ͷҲִ֪սʱڶܵΪֱʧְ
ͨʿ죬˵նҲնˡ
˭бҪܵء
ɽ˵ʦҪܣΪҵʱҪˡ
ɽ΢΢㶣ǿɵһų⣺Ϊ⻰ҪǱ
һ̣ɽ㿴ͷϻһͷƮĻ泤
ŶԷΪȼյĻ档
ŶԷӿֳ
ɽһæ˵Ͻ
۾סؿ˵СӡҲ㱻ųħȾ
֮ɽƽľȻ˼ؿų⣺㡭ˣ
ʲô
ôˣ
۲ǰɽ룬ֶԷıصĲɫ⻷
ɽһֱóˡɽҵ֮
ɽɨһֳۣԾȻǡɽ
ô˳ɽҲܵ˶ԷԼΡ
رǶԷΪ֮󣬾ȻôĿԽ
ʱҲ˳Ϊˡ
Ҳܡ
ϾһʱʤȵҪ
óɽҲǾ˼ǵġ
û֮ǰͱ¶ԼϵġɽǱСֻֽ˴ѡ
ڳΪ֮ٱ¶ɽôⱾͳһõĳ롣
׸͢ȡԴԼϳΪһ˲ŵƣо޴塣
ɽ˵ǡȰѾպãó˵ô㱩¶
һһ΢Ц뷴ʦ֮ԼˣȥҲûϵ
ⷬɽӾó˳ʵô죿ʲôʱ򹫲Ϣ
˿̵ѾһʼԳֵˣǹ˶ԷĴ㡣
ڳΪʲôô죿ɽģЩҲûмʡ
ȻԾһģɽ벢Ὣ֮Ȼ
ԷҲѾ񣬽ĵλ
ĶǿߴΪһ
Ҫһֱʦô˫ֻὥ롣
˵ûãЩ컹Ӧ֮С
ǱǴȥһ˵ģǱ߾ӪÿԳﲻҵʵһһ֡
ʱٹϢɡ


412 ѧϰ
һ𣿡ɽ˵ҪͰʯͨͨһ¡
ϾãԵʵ򲻿Сӡ
Ȼ֪˺Ĳ书ʱǱ˵һ㡣
֮ǰ书ٶȻЧԶڵ֮ϡ
֮󣬵𽥳Խ书ӵи书еܡ
ԸĻһûеľ޴ƣǱ֮ħ
ϸһ֮󣬳һ󣺡书֪˭ҪȽϺá
ȻǰǰǰҲǸ˳ʮ书ؼЩ⿴ǾԶԶ
ҪһЩǿһЩ书࣬Լв䡣
ܶѧǽͷشֻƺնѧ
ɽֱ˵ʱпգˡ
Ŀ΢΢һʵһ֪ʦЩ书ء
ɽԹһЦ㻹ûϰ
ҿ񡣡
ѧʲô˵ɡ
ѧɵ书Ҷᡣ
˰Ȼÿٶȶܿ죬ϽԼҪ󣬽ɽѧϰ书
츳ʣټɱ䣬ֱʲô书ѧر졣

ڳɽ书ʱ
һ·糾ͣ뿪·Ӻݣڽݾڡ
һ·ûдģԵıΣȥһͨн˵ģ
һݲã͸оһֺݡӺݽȻͬķΧ
ﲢһĹǽٽĹ¶ѵ˶͵ҲǴ۸ǳ˽󺺵ײ̬
캮ض֮£ȻڷˮũǣоЩ⡣
رЩũϾȻ˺£ϿҲӺݰôƼݡ
ΪֻǸ
ǰһ·ϣοֺԾɸɻɵȻ죬ˮš·ľ
ҺöũȻոµ´ţ忴ȥҲǿ书Ƶġ
ԽԽ֡
ӿֳһ˿棬һũʵô죬ôɻ¶Լ𣿡
һѯ֮£֪ЩũǴ̻
̻᲻ӡӣǶħʽʽĶѷʷ
ǰ׳ʵˣҲǰã׬ҲȫԼŬ
ϵ£ҲΪ̻ԽԽˣڼݾ˶ˡ
һ·ͷ̻Ӱжֲ
תأָũ
ٸ˰ն̻ȡũǶֻҪ̻ύӡˡ
һֱ̻𽥴ΪЩũ
ȻֻôһɽһǣҲò̻̾ǳֱʡǴҰĲͼС
ҲֻǺѣ˵ҪԾ
̻ԽԽǿܶݣ⡣
ǵԺͿʼڰд̽ϢҪѰҶԷ䡣

һߵħ˾ǧڡ
ɽѧϰԾڼ
Щȫѧϰĺ֮УܸоÿʱÿԼڱǿڲϽǱΪս
ŲŪѧĻѪ𣿡
Կ
Ƭ̺󣬳⿴иֳ֣аʱ8Сʱ20֣
ǰ˸Сʱ󣬳ʩչ˴ɵ
Ѫ˲˸ɫģػơ
ؿŻıеķлɱˡ
ÿƺնĽսɱǿˡ

׷Դġ
е׷粽Ūӿ֮١
羢ҪХУˡ
˵ɽϧ֮ɫҪ⵱ԼĹŵȥХġ
ȻڳҲɽˣЩź
ȴʵҲԡХ𣿡
ɽȻ˵֪ǰĴħȾ
ԴӴħȾԺ󣬲书ǵ߻ħԭ̫ࡣ
Ѿȹȥ̫ࡣ
Ҫ˵֮󣬻ˣôɵġһһѾ߻ħˡ
ɽ˵꿴˵֪츳ףҲ飬̫Σˡ
ͷʾ˽⣬ȴлһҪԡϾоԼħȾĿԳԡ
Ҳ


413 
ǵĽͷϡ
װһ̼ģһ㶼˵ķɡ
ʱĴ飬̻ᡢħ˾г˽Խ
֮⣬ڸڵĶط˽ٽ̵ͼ
˿ǾҪˡ
ڰСУһ˻赹˵ϡ
վǰָ΢΢һ㡣
һѪವһ˵壬ŵʱڡ
Ƭ̺վ۾һƬѪ죬¶һ˿
ָһ˿Ѫ⣬Ѫתۼ˵Ķͷ
Ц˵Դ΢Цȥɣȴشһ
編ˣħֱעǵڣȻٵĵǿǵħȾ
طпҵ֮ˣħ˾ɽˡ
ǶʮеġХ֮죬⡣
ֻҪǰ׼ҲӦ
ֳȥͷħ֮ааһЦ̻ܲǰ
ͷܶڲϽйƱ׵Ĵ
Ƭ֮Խǰ
һ棬˭ôģ
Цһſһ±һѪ塣
΢΢¶֮ɫһ㱻סˡ
˵һ죬Ǳ̻ᣬһˣֱֵ
ﻯΪһѪֵۣĿ֮Уֱڡ
תۼ˵һһ㶼ƿ֮С
ϵľ֮ɫҲʧ΢ŤŤӣ˶ֽţЦʵӦϵɣ
ĬһᣬЦ˵ûϵǿġ
еʱ䡣
˵֪֪ж˶̻ᣬôһ˹أܶ˶Źġ
ﵭأ
֪νĹڳֵһ̣ͳΪ˵ĸ
Ϊҡ̤ء
عصԽܻ࣬õҲԽ󡣡
ʵ㵽˭
˵û˵͵ҵı
ⷬ¶һ˿
ʱֻȥħȴѾȺݵĲͬء
ǵĽֵϣһſһ𣬿񱩵˱㽫ϵשǰǽͳͳƷɣԶ·˸һѪԴһ±
ͬʱħȾпһҽŻΪħ
ˮصôſڣһޱȥ
Ҫأȴſһ£һˮѾ̵һȫһΪ
֮ЩиĲǱҲħ̬ٴν١
ڣһŮӵŻһʼ·ǻ⣬ܿͷֶԷʼŻѪȻŻ⣬ƺ֮ĶҲ³
һɹɫĶҺֱӱ˳ɽ鱩㳯Χӿȥת֮㽫üֵΪ˶
һڱһˮȻ壬ΪڵĳˮС
ҹϱħȾ
żͷħĴ֣صʦ̺ܿж
־ȻԽ
ħԶͨĵסӦġ
رǿֲħȾ֮ԽԽħϵԽԽӦ
ħ켣ڴͨħ֮УѰ;ͺ鷳
ͨ˻ûɳȥңΪǽӽħûãܾҲΪħˡ
ûǿĻֻеӳħϵĵֹͣתˣⳡѲŻᱻ𽥽
תۼֵԽԽ¶۷׷ס
ǺܿԮ͵ħ˾ߣħ˾Խɽͷϡ
峿װƿǵϿ
ɽѾԼƿֱ뿪ڡ
ɽȥӰ΢΢һЦǰħ˾ǧ
ЩݣѾ֪˳Ŀǰλڡ
ŲԶǧſһ£ѪĴ˹ȥ
֮ԽԽľǿǧķ򣬳Ǳָָ㡣
ֻĺȾʣڵѪ
һ޴ĺɫֳ𣬴ֵıȫ˲˺ۺͿ
ЩεԱ״ĿεδºɫȳŨ
ԼԼָܿѿһڿڲһһ˿־İ
ԽԽ𾪡¡ŵؿǳԽĹֵ
ţһͳĺǡ
ƺѪⶼںͬһ֡
롭⡭


414 Σ
ǧڰ칫
ͻȻ洫ˮ
Ϊ˵ʱȴֿӿһѪζ
ɫһ䣬æ˳ȥвѪˮ¡
ͬʱ⡯ĺд
ƣѵǿˣ
ͻȻݡĸִţһܲҹ˰ɣ
߳΢΢һתͷǳľ޴ֺϵĿԴֱѣ
ٽ̵ġ١ǲħĵȫ¶ڶһݡ
Ǵֵĳ֣̾а˳ɰˡ
ͬʱǧѾΪĽٶҳһƬ
ߡʿǶæ׼
󲿷˿Ѫ꣬о޴Ĵֶֻо֪롣
ͬʱԽԽע⵽ǧߵ
ƣǸ˶֪ǧǱˡ
־˵ƣúܶ˲ò뵽˵ĳ֡
𺳡־塢šֲͬıǵľϡ
˿̵ǧѾΪĿ֮ڡ
֪ʦ̵ס֡˾Ĵ¡ȵȵͷҲȫעħ˾
֪һѪùģڵر˹ˣ˭˵ȥ
˾ĴϣѪҲһأʦ̵̫˵֮ˡ
ͬʱڵҲۡ
ɽأȥˣ
ֻǿ߲ǣסǿߡ
Ϊʲô֣
ʱѪֱڿϳһģ
ֻ֮£һͷ׷Ʈ
Ѫһơ
ɫĳƻ졣
˳Ǳ¥Ķϣ
ͬ𣬳ʲϻص
⡭
͵Ķ
Ȼħ˾Ȯ
ⷬǧ̶ɧ
˾ĴϣɫһżҵĹɷݰ
һĻѾʼˣģ±˶ˣǹɼ۲õˣ
һ̣ĺܶǶ˲ĶˣȾͳ̻ȥҪѹƱȸˡ
һ˫ܵ÷ɿ죬вģ˹Ʊٶְ
Ȼôϣһ̳˶ó군ˡ
ԼȻԼ꣬˿̿ǱľȦ⻷ʱ䣬ȵɽһ˫
ƾʵһѵĻ˵Ը
ǺƴֱӳΪ˹עĶ
һ˹ô졣
԰꣬һٻ
ԽԽħ˾߳߾ۼǵĿⲻΧ̸о˲ãѾһ궯ڶ
ħ˾ͬߣܶҲ˶Կ˼ǿذɡ
һٻ˵ȰѶȽȥϻ
˵ħ˾а̵ͷȥԺ󶼱𵱲ˡ
û˵Щ˵ﶼϣѶȻԷɹǰ˵
ʱߵĶȻѾע⡣
ѪһѾվ˳ǰݶϡ
ʵʰѹڳÿһ˵ͷÿﶼġ
Ӹµؿų⣬һ߸Լһͷ׷һߵ˵أ
ûѳһҲǵ߰ˣɽ룬ǧһ̣ԷѾ
Ѿҳˡ
ٺһЦ¶аĹâ
Σʱ̣˵Σգʮ꾹Ȼˡ
ǰľ˵νѩϼ˪
˿̵ĳԺѾûʲôʱ䣬ûʲộʲôˡ
Ŀһ˵ʲô
Χ˸𾪵Ŀ⣬Цſ˵˵
ѾҸˡ
䣡
˫Ŀһɣ͵һĳѪ㻯Ϊһֻ޴Ѫɫƣųλúݺȥ
ŨѪζ
ڳ˿һĻǱŵĺһɢӣҪ㿪һ
һ̣һ̫ӰѾѪƵǰ
ҵĻӳÿһëбǳ
ԴϻΪһŻ泤
˱Ļ֡
ƤϸǸֳһõۡ
˽Χ̵ˡ
ⱻȭͷѾݺݺѪ֮ϡ
¡¡ľУɽһ
ѪȴǺȻΪѪ¡
δͱϵĻһȼմ
ŻѪķתֲƴӳϴΧĻݡľԺȫȼ
˾ɲؿһĻ
ֱҲ˵ĵǸ²⡣
ˣ
ⷬڵֳȫ׻
ǵɴ۾һĲ˼飺ˣⲻǲ18̤徳Ҳһʱ䰡
һǿߣҲտʼģ
ֻ˫ֺʮĴűıȻչ


415 ޷
½ﶼд
˿ٻţԼɹ˿ء
ֻǽ߲ĴϣѪⷭڡ
ӡ仯źȻ򿪡
͵˳˷ץ˳ȥ
ͬҪһĴڸץطһ㡣
䣡
һ˸ߵһ´һԺǽ
ɽҰľޱɨ㽫һƬС¥Ϊƽء
һУһֻĥ̴СƽһƥһѪ⣬һ·ץ˷š
ŷƵŰΧ㵹Ժ٣˻Ų·˳ȥֳһ˲ͱһƬյء
ţƺҪӴ
ǵԴؿ໥ѹһǻһССķ˳
ֲľֳħ˾ľսҪԿ˵ĳˣ
ȻҲѾһ½ֻħĶ֣
ʱһֻ͵س
ƺһƸɡ
˶һϢĴյħһ
ʱȴɢ̫âӰٴ
һУֱ㽫ǷȽ¡
Ȼתͷ˵߰ɣҺս
ųӭƣתۼͱûӰڳ˶һݡ
ǿ⾹ȻΪ˱ǣԸִħͷսסԷ
ŶԷ޷˵Ӱ̲סһ֮顣
躰ŸʲôܰҪ˳ˣ
תͷȥͷѾܳȥһٶ׵ľ롣
һɱģ˺˽ĴŹȻǼٵģŸϽһˡ
һߣͷһ󳩿죬𽥱ѹȥ
ȴְһϧûʵһ¡
ֻ˿̻ӿĻӡתۼѾʩչ˼¡
Դ̤ľ󣬳ĸʶ
ٴʩչӡϵĻͣһִհڶ
ǰЩǿƹӿȴϵĻƫתŲơ޷˵ֺ
⻹ֻǳķۻ塣
ط֮󣬻ҪԻԪ̫ħֽǹͷط
֮⣬ͨڵķ졯ơ
֮ƤɱлΪۣԾɱƤĹܣһ
ⲢûзɾԼʵϲ಻СǰЩҲֻǿθˡ
ɵ֮ǲħٵħȾǴ
ٵĵħȾԽӿܴ¼伸һʿſƵá
˵Ĺһ壬޶̰塣
ҲԼĵơ
ʱֻȻ˫ֱһֻһ
¡¡ƿУը
¥ߵķȻӷק˳һ˦˳ȥ
űķ̳ŤһԼĲӡ
Ȼ֣㣬Щ˷ʱˣİɡ
΢΢һ㶣һһ˫üһų˵㡭ʲô
ˡ
ɱʢ˫ֽӡʢץס㣬̸
ģỨ̫ʱġ
Դʵվ
ħҲԽԽ͸һνͻͽ
Լʣµһϣδûл١ġս١ٴͻһµľ硣
˿١չ֮ǰڵϵѪȫǻ˹һΪŤ˵ͼһ۵ĺ⡣
ħһӭ٣

ֻһֻֻҽеҲѣѳѪŤ֯
ͬʱǸĴҲڴĿĺһֱĿԽſһ£Ȼһڹӿ˳
ÿһڹⶼһħ׹䣬ֱײ˷ϡ
ֻһͷ˲ǱȾϳһһĺɫ롣
һͷ˻һǻȻըʮһӤԴ
١صħħ
ħĸħ
ǰ㽫ħʱ˴֮Уͬʱ̾ͽǧΪһƬԽԽķħ໥ںϣתΪ˾Ĺ
֪ôħȻսԽԽѡ
ֻ󱳡˫ŵλ͵رһ⣬һ쫷˳ȥ
ѧ׷չһɢѾΪ
һը졣
ٴμ٣һɫǰϳһβ棬ֱλá


416 
ǰ̶ĳ⣬ֻЦһ㻯Ϊһ쳤һȥ
ֻĵѪս֮ϡ
ķħﳯų˹ȥ
˶ߣһһζԳŽɱ
ǰҫͶ֮ǵƴձǡ
һֻֻħڿֲľ±顢ȼաը
Щﲻηӵи߰Ѫ
￴ͻ䣬˥ĳ⣬΢΢һЦϾ½õ񣬲ѿơ
ﲻôһһԷϾɽʱܻ
Ҫɽϻ֮ǰ⽵
ÿˡ
뷨￴Ѿѹסĳ⡣
Ѿ˫ֽӡٴʩչˡ١ĵ
ڵħһ˻ħȾʼ
£ħȾҡ
δ˭ħ
ݺ£޵С
ҵġ١Ǵ˵𡣡
˿̴˿ֱ̣ħȾһƷ
ħ

һȺħ˾İٻǲûӳ̫Զľ룬ֻǶ㵽˼һɽϣԶԶŽսͳ⡣
ǲ˶ûۼǿߵȫ֣˿̿˫һȫ𺳡
󲿷Ҳܿ˫Ľ֮У⼸þȫҲ޷˵ϵĻԽԽ
磬һѹġ
̫ǿˡ
ٽ̵ĵδҲ̫аţȻ޼ɵħȾ
˱סˣȥ³Ų˶ˡ
ˣ书ȻҲһЩƹϵ
ڴ˿̵ħ˾˿书ȻǱġ١Ƶġ
Ҫ˵Ϊˣʵڳ֮ϡ
ͬ磬ĴҶǿŵõģδķչҲȫͳһ
ʵֳԸµˣɾѾǵ徳ߣȴҲԲλս
ʱľһĻˡ
ֻһ̤صͼٴŤ
ںɫħȾǿ
֮ħǷ˻ƺԽǿ
αһɨƺҲһӽӲ
ħȾ
ˡ
һ֪ȥֻﻯΪһѪ⣬طħ£ǰ
һ̣ȴ͵صɴ۾
Ϊеĳ⾹Ȼ˲ʧˡ
һŽɫ̫Ȼ͵رƺһ̾Ҫ峹û

ȼյĻ͵ڶ
Ȼ䱩ǿȶȣɫȻһ䡣
һʱ䶼û׳ôͻȻġ
սǳḻתۼͷӦ˹
ֻҽѡ
㻹Ϊл᣿
ЦһζȻǡ
ͷ֮£תۼ仯Ϊ׸ߵСˣ͵һץĳ⡣
;ͨѧ˿ʩչͷԶͨ徳ߡ
һӡ仯ſһ£ħ仯Ϊһڳӿ
䣡
ڳǿҵħȾ㱩ǳתۼû˳ϰ
ħȾ˵Ľ뱬ȫУȴ¶һ˿ûڣˣ᲻ħ
һ̣һֻ͵ƿħȾһסԴ
ͬʩչͷĳ⻯Ϊ׶ߵľˣӸµؿ
ĳ⣬¶һ˿Ȼ
ôܣ
¶һ˿̵Цݡ
ħȾ
Ҳᡣ
һ̣ȻоӿħȾӶԷϱԴԴ㴫ڡ
ų֮˲ȫǲ˼顣
һڵħ׷ױߣһƿĽ⡢ٴμ˸ӿֲħȾ
ϧǰĳֻ΢΢üȻ֮˴ѧһ֪ʶ
֪ʶȻΪħȾϯΧÿһռ䡣
ǳһ˾ҵ֪ʶ
ħȾŨҳ̶ɫĲƶȻֳ
ƺһжȻӿһ˿˿š
ȻħȾĽ´·磿
ǿ
䣡˲飬ΪһѪˮɢ
ϰϣѾǾɲ
ﺮոյʲô
΢΢һЦΪһƬѾķ˺˷顣
ˡ


417 ص
˵Լˣüһأϸֳһ˿ŭ⣬ֻóں˵˵
ȴˣոսѧϰĴ֪ʶһԵ˳ǰδеǿħȾ
ǰﾹȻûħҲò΢΢̾
ǿߵĿħͺǿˡ١⿹ħ͸ǿᣬʵҲһڰ͸ǿϸˡ
￴ǰĳ⣬Ŀ˸뵽Ŀħδ̫ǿһЩԡ١߶ħȾ֮£Ȼܺˣ
˿Դ΢΢ѣΣڵħҲΪոյħȾЩ궯
гͬħȾұҪ¼֪ʶٿ֮ʹʱڲٴʹá
Ψһܿģֻħˡ
ɳ֮ǰڷħԸµħ֪ԼֻܿһСʱ䡣
ڵյĸֶλɱ
֪ͻƵľʱ̫ˡ
Ӳʵ治ǿ󣬾ܿġ١ҲսʤԷ
аȥһĻǾ鷳ˡ
ֲ֪һ
һߵֻǰĳ˿̴һɲ֮С
رóħȾûκζԷһ˿ܡ
ͻȻ˵Ͱ͸ֻèʲôϵոյһ֣è񡣡
΢΢һЦҲ֪˵ʲô
̽Ϊħ˾Ϲ٣Ȼй
⵭˭㡣
۾û˵͢ȷаͷ˵Ļ
⳯ſ˫ۣ΢Ц㣬ǼɣոյħȾ˼㻹иǿĵ𣿡
һСӣô𣿡
һЦҽ㣬߱
ų޿ֵģеĽ䱸ҲԽŨء
ʱһϴһӰſ磬Ѿսٸ
ɽ뾹Ȼô죿һ֪̾Ѿʧȥץ߳Ļᡣ
Ͼ޾ħȾıѾľټһɽĻ͸¶Էˡ
ȥٺһ˿б⡣
ֻ˫ֽӡΧķħѾ糱ˮ㳯ȥ
ڵĺڰ𽥽֣ؿ˳һۡ
⣬´μ桭ûôˡ
ټ
⣬ҵš
ŷĴų׺ϣʧڿ֮УҲ
ˡˡ
һɣоһƣͣڵѪء
ĽڿżҲѾһգ졯ˡ
аҪòħȾ½һսֻˡ廷;Żкܴʵడ
Ҳ֪⵱£ЩǼʮ𣿡
ڳ˼Ƭ֮䣬ɽѾϵս
ֳ״һߵԺʵˣ
ɽؿų⣺һ˺սڣ
˿ԽԽǾȣΪƵ书͵Ĳࡣ
Ҫۼ֤ųôһ½ȻܶԿĳ֡
˵ͷ֪֮ʦˣûôߡ
ɽȴǳһ£ͻȻ˵Ի˵ġ
΢΢һ㶣ɽļ˵ʱô˵ɣᵽң˵ҵ֮ǰѾˡ
ɽ̾ʹˣѾҪЩͻᣬҪŵʱЩδ»᷽ܶࡣ
ⲻ˼ⲻҪ˵Ҳ̫˵ƭ˵ġ
ɽȰô˵أҵ֮ǰѾˡ
ûϮ㣬ɶĶӰ죿
̻䱻һ˶ϣ̻ĹɼۻжӰ죿
ݲٰ֪ջʧ
ֻô֪һ˾ֵܵ˵Ĵɱùɼȶ
ôֻΪԼֻΪԼΪݵǧտһصͲҪƴˡ
Ժо̫еˣԼļƺֶһصݰյİΣ
֪ˣΪݰգǱҴܵˡ
ʱԭȥħ˾Ҳ׷׸˻
֮󣬳ͻ񣬲Ϣ쫷һɨԭء


418 
һֱڹ۲սķ
Ľ֣ɽϵﳷľ˶
û뵽⾹ȻԺλ˴лأһֱ֧ŵɽԮ
һ̣е˲ޱȸߴ
ǰΪĴȣԽԽδԽбϡ
ħ˾æսķȥʼɽİ´ս

Ժ۾ͷԼħ˾
Դ˳Ժͻ赹˵ϡ
˿̱ħ˾˷󣬱㿴ǰĳ⡣
һ˿ûںͽңҪԸˡ
΢΢һЦֹ˵ȥİɣѾһˡ
ʲô΢΢һעǰǷս
һԵ˵˲Ҫ͵Ϯˣ˶Իˡ
ԴһƬհףг˾η֮ɫ
ԼǰͳȾƵʱ򣬻˵Ҫһ״ԪԺʾϣɨ塭
֪ԼڴţȴǱȵĻˡ
ͻȻӦ˹ˣǱ߻᲻ж
˵İɣѾҢȥˣµġ

ڵ̻ܲƱ״
ΪŪľ޴ƣѾȺȫµ̨ȥ
ÿĹɷݣ
ССһҲţҼү̨ˣǻ˿
ܲأҼѧ̨˸Ǻѡ
ūǰ棬֮໥
ʱһֵӰֱӼ˽Ŵ˵ҹ
һѽǰһµĺݺƿ
ԷһڵϣͷͿ˻̾ͽҪĻ˻ȥ
ֱײȺһ·˹̨ǰɷƾ֤һ˳̨˵ˣҵĹƱȫˣ
ԼĹɷݱ˳ȥԾȫǽ
̶ʱڣɼѾ´죬ֱӵ˿һˡ
Ȼ˵Ϯ̫ˣôǶܿ
رǶԷָյҪɳ⣬һ΢Ϣ֮ͨϽ˹ɼۿ
ʱԽԽĹӿ˹һͶƱġ
һӵһɼۼôµʱҳȥĹƱûɷֽ
ʱĹܼҴҲҴҸϵ
ܼҼ˽ԼүС˵ү˵ǧʧˣɽϵˣƱҪ𣿡
ѹɤ˵ɽܾȳһΣȵһ𣿡
ֻҪô룬ɼ۾ͻ
ڱָյضϣƱȻҲҪһкǧұǶˣ
Ժˣˡ
ŵ˾ϣҲ˸˹Ҳ˰ԼĹɷݸϽҳȥ
ǻϣȨǼԼҵʵ׷ײӽƱ˳ȥ
ĹǴ౻棬ֻܿŲµĹɼᡣ
ֱԼҹɷݱȥԺ󣬻һ
ֵһĹɼ۰ĸɵȱʱƱѪ޹鰡
ԶλãҢԼƹ˵գжǳԶ١Ӿ̻ǻġ
˵һжΪ˾С
ƹȴǿŻһ·µĹƱľҢ֣Ҳûа취
ŹɼԽԽңŶƱȺԽԽ

й̻ķ󺰵ǿߣƾʲôҪǿǮ
ˣ̻밴߹ɼջǵĹƱ
ջعƱջعƱ
ȺԽԽ궯ۿһ¹ʾҪʱ
¡һ죬һӰѾԶ
ӰĻ¶
׹أŽŻ
һͷƮ
ȵˡ
ΧݶֵϵĻѩɢʼڻ
˾͸оԼһӱһ¯һ
ԭֵȺҲⳬԽ˳ݺ壬ֳһƬž
˿Ӱĳʱȫһ
⣿
˿ֲѪˣ
ôܾˣ
ⱾҲֻ̻ᷢ档
Ʊ˼ʧȥˣͨĹȻѾ˵ǣֻᱻǵɻԡ
ʱ򣬳Ϊ˾ҲֻԳ棬ͷ¶һˡ
ǲ֮󣬽״ǰĻ
ųͻﱻ˵Ϣɢȥ
ƱûȥĶǰң˹Ʊȴᡣ
˵һµ˵ϣɫࡣ
ܼһ̾Ҫһ˳ȥ
𡭡ˣȥƱ
һߵĵ˾ϣҲ޲ôض㣬ֱõͯȥˡ
ˣϽȥƱ
ųϢԽԽ㣬̻ĹɷݱԽֿݵӰӭһıǡ


419 ı仯
ΪϢ𽥷ʱ
ԭϵطҲΪŸֱ仯
ԽԽ˵Ŀ۵˳ϡ
ɽϣ˼Ҵҵܻ˴
ǰæС
һ̣СŤͷ㿴ԷɢĹ⣬
ɫǲ԰ѩ˫һƬڡ
ү
ǰһоһɺѾ󣺡ΪʲôҲܳȥ
ҪתȴԼѾá
ΧĿռ䶼Ʒ˱仯ܡԽԽԶҪ׵ĺڰ֮С
ݵ亹ð̴ˣ
Ũصĺ˲һ̶ɢ
ȵ˵ˣ
˻عͬͨŮһ¶ϲ֮ɫʿˮ˵Ѿˣ㲻õˡ
Ц
ƺԼͳһƶʱ⣬˳Щʫ䡣
ó˳ʫһ߿һ˵Ҿ֪ӣһûµġ
ҡǺ
˵ҡҰϵϵ
аô˵Ҳˣ˵а취ɣ

ݣ͸ĵڡ
ͮ˵羹Ȼˣ
뵽ԼϵΧ¶һ˿Цݡ
ŷܿϢʱҲ΢΢һϴܣѵΪڼ
ǻĿ𣿡
Σһ뵽ʮɾŷֻܿо޾𺳡
츳Ȼǿֵز
͸ĻݶҪˡ
󣬸ŷܿӴһʦ̳ɽĸ߲㡣
Էѯġ
Էĵһ⣬ǳŲŽ̡
Ƶֻɽȥݶء

ǧڡ
ǧαһڻʯӡ
ֻλϢ磬˫Ŀ֮ţƺ书мľ
׷ɮ˼գ˫һ·սѩɽ
֪ѩ֮ƺӡ֤֪ʶ໥ķ
ǾȻһԭѩķַ
ʯǴַ֮з˽¡ĴУƺǵж֮нµɮӵ
΢һ£书оֻϧǴżйŹ֣ʯû취д
һ飬ʯӵϱ¶Ŀϧ֮ɫ
ġְɽǽ¡ɽĲȱ档
ǡɽĽ׹˵ʺоֲϵȱݡ
ŴڴѩɽҪ򣬶Կ
˿ı֣ʯü
αһ̽ʵˣмɰտԶԸ
ʯӳƬ̺ҡҡͷ̾ħͷһִоȻ书Ҳн֮У书ͲеֻҲǣˡ
ⷬαһһֻδԽã
ʱǧ˽гϢˡ
αһüͷһ壺ȥˣ
һ˼˵Ѿˣ
ݻ
αһֱ޷鱨ֱʵϢ
ֱȷϢȷ֮αһϢԾǳ⡣
һԵİʯȴĿ˸ϵ⡣

ǽ⡣
һʵ͵ɽׯڡ
־ػصׯ
ǰݺᾩǵľ߽硣
ɵӱڵϡ
еĶӱд˷֡
ѫ֮иǲ֪жﶼһˡ
̶ʱھǴټͷһȺȨƾٳ˴ͷ硣
书ͻͽһɨɽϵ
ֱͻƵ徳ϢоƬеӰֵϡ
ٴαչأƴѹեԼǱҪƬ
֮ԸͻƵ˵徳
ԾûзɣƵеӦԼսչؿֻΪ˽⳹˦
һأƾһ־Ͻ״ԪڶԷؿдˡ֡
˿ľǰδеֻԼѾ׽⿪˳ϡ
һԵС˵˰ҽսȥݣóõ
Ƭ̺ӹ峿ɽˮһ̾ǿߵζ
šֽ
Ҫһ⣬شٶشٳúϰ䣬⣬ͭ
Сһ壬ͻȻ˵үڳɽϵͬѧһŹ
ӹżһȻźġ
ҡͷżѵҪҽǮûôӰ
ϵɫһ䣬ֻŤŤд˼֣綼ѾˣʲôʱѽҪ䣬ųͷˡ
üˣ˵˵ô
ȴһСµģһʺ֪չصʱɾ񣬻ϢѾǡ
˵ʵ۶Ѿ˳뾩ʥ
ɫѾϣǰһڣֱ˹ȥ


420 չؿ
ԭϡ
ɵɵ̷
ͼֳ̽ɾ˱仯֮¡
һ̸ֳͱ˹ᡣ
ųɢˡʥŮ̷üɫӯģɵ̾һ
ôоǱȿڶһλҪˡ
ǳɥ־ӴǬԼĹƱҲӦˡ

18꣬2¡
ݣҢϡ
ɽվ¥ĴߣȥܿһƬװع
ʱ̻ٴţر£رĴҲ˳ȥ
ũҵ̻ᡢ̻ҲѾճ̣úĹƱ״֧¹ɡ
ҢǴ˿ڷæسﱸ¹е顣
ɽһԼС¼ڴѧϰ֪ʶ
Ȼ׷ţ̻Խ𱬣׬ǮԽԽ࣬ûǹץÿһÿһѧϰ
ϧǴϵЩ֪ʶҲûܼȫСϣǲҪȥһ˲Ρ
˳԰Ѵʣܹ͵֪ʶոˡ
ٶһЩ֪ʶһ֮
Ͼǿ߶ħȾĿԶȥĵˣҪ֮Ҫ֪ʶ
ʱһԵɽ뿪˵ټֻǹ㲻ýš
ĸ̽㶼ᣬħ˾ֻڱ£ڳҰվӡ
ͷ֪ħ˾ڲȻҲϵܵ˵ڵ۵ֻڴӡ
ɽѵʱ򾩳ǵǿҲһ㡣
ǶǵĻƭƭͨ˻Уǿ϶ǲŵġ
ǿ߱Ͼʵ˵лдд裬̽̽ĵףҪǰ׼
Ҳ̫ģд֣ǿҲӲܡ
¶˾ʵ֮󣬳͢Żȷݡ
ʱʲôҪԿᣬ´󲿷ӦöӦ
µټ·ݣɲҪٵˣǰµϤϤǣħ˾ͬš
ɽ߶߶ų뾩Ժע㣬Ҳȫ
ʵΪԽߵĻҪԴߣӦҲװɣ
ɽ˵Ȼ񣬵ʱʹ϶û⡣ʲôְȨÿĲµԱЩ϶ֳΪйˡ
ҪҪ㳯͢ݡݵġ
ôǰϵĺô
߿׬ȡԴӿ¼ӴֵĽȡ
Ǳܿ磬ո𣬸Ϊո͡
֮⣬иֵҩˮ֪ʶ˲ŵռ
ڳ⿴ⶼɱɵɵһ˿Чˡ
뾩֮ǰһǵ취սʱ̸ܸӲһЩ
һսԼδıǿ·ҲѾ˸ϸµĹ滮

ݵɽ
һƵԶ
ͺɽʯһ
飡
ųȭͷ£һ˺ȻըƬɽҷ飬̳ɽ¡
Ž´ԴԴаɱ䡮ɽ֮ӳɡ
ȻɽĻҵǿ̫ࡣ
ھѾ5ɵ
ĻӦܻøߵļӳɡ
ҪھݵɽֻݵĴѩɽļӳɿ¸ߡ
Ҳ̫ˣ˭û»ᵽɽҴ򣿡
˺üص㣬Ϊ˲һ¡ɽ֮ļӳɡ
ȻЧܺãӦ÷Χ̫խˡ
룬Ǿչѧϵۡġ֮Ϊ
ѧ棬Ҫ͵
һκｻ֣ĸɱл̫
رǶԸŽ֮ĴڣĵȭЧ
֮ڵƣ֪ʶҪѧϰû취á
¶֮󣬳ص塣
һ㺰磡Ҳȥǣ뿴ʵۣʹ
˰֣˵Ҫչ䡣
׼úÿһ书Լսϵ

ƺնںϡ
˿7İͺȻɢо书ں
ܹĻΪС
ƺննɱĵ
书ҪǿѪܾʩչѧҲǳɱǿѧ
ѧںҲǰںϻԪ̫һ򵥣һ7İ͡
ںϵḶ́ʽ仯תѪļɻΪһ壬Ϊһµѧն
ֻγնֱѧ
Ϊһֵ
һնǿơ
һը죬ɵ쭶
쵶£һƬǽȻն飬ڸ»Ϊ콹
ѧۼƺնơ
ԵΪ浶֮лѧص㣬ɱ
µնֱ˵һ㣬Ҫ
˿Լ23ͣ5İͣԼ5͡
ûѡʹնĲЩӦǵһѧƶޣȻƼ޵ġ
ǳյ뿪ԼչصСԺһͿ񽿡
ɻ磬㲻Ҫչ𣿡
ڰֵչѾˡ
һȵ˵ô죿
չҪǧЧչءҪеıչأһζʮΡ
˼񽿣˴ӥǴߣжʱûֻӥĸˣӦû˲ٶոһˡ


421 ո֪ʶͼ
޽η
һᷭ
ǰվԴõӥǴȺͿ١
˿̵ֻӥŵ·ݣȥǳ
Ϊ춼ιɢѪʹǵ岻˥
ɢħ˾ҩרһЩ书ǿķˡ
ΪֻӥÿܣҲħ˾һιǡ
Ǵԭնϵ˫־ȻѾ˻չֳѪǿ
ֻ㷲ؿųݣͼ⿴Ժ̧Դһ۾
ոһֻӥĬд֪ʶдõʷ񻰡ǣҲһЩǹ졢ʡġ
Ҳո2ͣ1İ͡
»
Ҿǿøá
ɡҸǰЩͬ¡
ǽʥŮ°һ˶͵
ʱͳһҲÿһʱ
ԭԴ˻Щ˼ɣ˿ѾɾȴǿԷ¡
ųһ£°׵Ҳڼ͵塣
ǰֵĴ䣬ʥŮ˶һ𾪡
еսӡ
رǳħ˾һݵľݵ֮ѾΪ
սʱڴĴѾǧʵϰҲнһǧٶ࣬ڲ
ЩǾѧУѵ𽥳ΪͶ
ΪũߴͣǵĴ󲿷ȥΪࡣ
һ빤ѧУĹǲ뼼ойѪоҲһЩдĵ֪ʶо
һ뿪壬Ҫôݵ鱨ҪôǰݲĽ衣
屾𽥷չΪļзغ˲ء
ʱ˿ֵֻ̣ʥŮ°׵˾ȵ֮һڵĺܶྰǿ
·ϵһĸӡ
ϼֵĹӣԼԼˮ֮
°׻ӱһ˼ңӵ˺ܶĸߴƵ׳ϡ
õιʳţԽԣѪ磬Ѿӵĸ䡣
Ȼ°׵Ϊǰľе𾪡
Щͬɢһ书Ӳһɡ
ˮͲϣ˿ֻۿԼѺη
Щµļ߸ʥŮ°׿ȥͬݣɫ԰ףͺܳʱû˯þˡ
ȻˣԾϵʣΪһʥĸо
ֻǵǰĴͨʱԾ¶֮ɫǲ̫ࡣ
ƱǿҲֻܽôŮ˧ס
ͨ⣬ǴȺͿֻӥ
˫ŶԷû˵
һҹϢֺ֮аͽǱ㱻Ѻȥ˱ΪĬдҵĵط
δ
°׿ĬдڵֽʣǽдŵġԽֹڣӮδͻȻһֺܲõԤС
ѵҪĬд
°׵һ˿ɬЩоԼҪեԽˡ
ҲˣرϴŮ˵Ҫһȡó⿴ħ
ǱԸֹۣ¡ʷھġ˵ɶһд˳ȴûһ
Ҫǳ⵱뿪˺ܳһʱ䣬ǹƳҪѻĸ书ˡ
ԽǸо˾ÿ˺ࡢ˯Ĭд֪ʶ
ٵһˣᱻؽһʱûûȵؿా
֮ʹľǺ
Щԭĸÿɢ书תηů¯ûṩ˵ˮˡ
°׶ѾûϴˣԼһζɫࡣ
Ůǵһܲ˵ģһ˳ȥ
ȼŻ⽵٣ڶ෸ǰһȭС
ųǵ˿˿
ʹӣԭҲҪܵķѸٰ˼
ų⿪ʼ
ˮ衢ů¯һ졢ʳȵȽĳ֡ǿʼھ
žңӥлаͽǣ𽥿ʼĬдԼĸ书ˡ
úͻϵʼڳǰ¶һ
һߵԺ̻ʵسŷ۾Ҳһ˿¡
Ȼͳ̸ڱ°һôãĲΪѾǵԼ˵ˡ
˿̳һЩӷĬд֪ʶ
ʱո֮Ѿ28ͣ8İͣԼ6͡
ڷǵĸһʱ˿ˡ
뵽͸̾ķ˻̫ˡ
ϾҪն֮ǰҪںЩ֪ʶ̫ˡ
书Ȼһ֮·ô˰æô
и̾һͷӥǵĸ¡
õ书ҲзŵӰӡȻڴô֮ģ֮һڡ
ֻΪʲôҪǾȥΪʲôҪŻأ
ҡҡͷֿ˻ʥŮĬдһڤ뷨
ֱ֮Ǻѧκ书Ȼͬ
֪ʶɨһʵʲô㣿
һ⣬˵ȥݡ
˵ͷУҹʱҲҪһݣ͸һȥɡ
뿪֮ǰȴһӲһ¹
һѪʱֿʮƵѪ
ֻ˿̵Ѫ֮УһͷЩͬѰม
ӵֱۣ֫Դɵλó˰׹׺ͷ
ֱسѪˮʩչһȭ
ﻹó𾪵ǡ
̨߱İ׹ױ˴ƿ
ȻһССӰ˳
񽿣Ӱ˵ô棿
񽿿һۣһְߵİ׹ϣ̾˿硭̫ˡ
Ҳûһչô졣
Ҿˣ
Ҫ䶼սʤķ
ǰһĻָߴסֳװʲôĻԴ
Ժ̲סӿһ뷨þȻǿ׵ģ
ƺǰĻ̫һˣϽ˦˦ͷ
ô뵽ġ
ͻȻԼǰ֯Ļ棬ѵԼС
һߵʮ˵ǱҪܹתѪȭͷƣǵףҪѪ̫鷳ˡ
ֻһδģߵĽṹѧϰϵļȻԼѪ
ߺѪصķһˣҪģļµѪȻ򵥡
رߵĶԴֱʮ˶һͷˮ
оѵʱһԿϷ񽿿˵αô鷳ֱ˽ȥ׶ֳɵ
ʮ˷»תıߵṹʹڲճһ˵Ŀռ䡣
ĿǰоĽȻǱճλʱֻܽһʮŮ
ʮ˵ǲܷŴߵͣ֫ĳȣҪǿĶ
Ǿܲ϶߶ⲿټװİ׹֧š
ŹЩߵĻ㱨Ҳ
ָϣܿʲôǹڡ𳵡֮Ķ
ǳˣ˺͵˵˼·һͨչļҲȷʺΡ
Ҳϵ˼άⷽҡ
˿Ŀ⣬ͷ˵ĺܲµӷҽźúøɰɡ
ͬʱҲ̲ס࿴񽿼ۣдġ˵ĽﰵüѪصоƺΪöӿ˽ȡ
ϴ͵ĽҲ
á
ƺܱ޶
˼񽿵ԴɵĲ
ԣ̵Ц
룺㲻˵Ҫȥ𣿡
ڴҪȥ
˵ͷʱһ߰ɡ
˷ܵ

ݵһ¥
αװ̵ͨ˽ֱСһˡ
κͳսʶû취ʰԷԼҲзա
ֻʱ˳Ŀꡣ
һ˾ʥɽ׼һº磬Ѱµķ
ŵԼµķΪһҳˡ
ʱȴƿ͵̸
츳ţ㱩аͷһ١
˵ﱻһȣӳȥġ
ֹ˵ͷˣһʱ飬űӳһ
ЩյĴţƨ̲סһ˿ɱ
ʱݾڹڳսϢԽԽס
ЩСҲ书ǿߵĲֻ࣬ꡣ
һʼҲɱ˼ҽͷļһּݶôܶͷ˶ǵصҺţȫ˹Ʊġ
һʱɺа֮̾أһƬͭն˵ѳԣҥҥ֮£紾ӣϹ֮硣


422 Լս;Ӫ
Ӻݣ̳
һ졣
ɽһĳ˷飬ʯ˳ȥ
ԺнŲ𣬲һֹ
û£ȥ
˳ȥ
Ļ޿еżһ˿ûڡ
벻һʱȻĳ򡣡
žű߶ҵĻᣬԳִԷ
֪űŴӹ׬Ǯϵ¶ں̻⣬˵ˡֱȫ굽Ǯȥˣûġ
ת֮䣬ʱ䲻⾹ȻͳΪ
һһŮ˵ܻ
ĻҡҡͷȻûмôҲԽٽ̵ĵ١ôܻ᲻һ½Ķ֣
޷ΪɼۣҴꡣ
˲˵СĶЩꡣ
εʹʵǽǻҪҪԳ⶯֣ʥŮɻ
ĻһŻɫĹΣ˵ȥһϵٽ̣Ҫһ
ڳ⣬ȲæŶ֣Ǽ׼Ʊ顣
Ҳ׼ѧһףƱˡ
ҲֹǻѧųƱΧݡݡӺݡݵȵأкöۺ̻Ĳ룬ҲʼƱһס
Ǵ󲿷û̻ĸƣܶҲҪӪһҵֻǽƶѡ
˿Ļ޵˵߹Ʊ֮ҾȥԼս⡭
Ļ޴ộƱкܶƵĵط
ؼһš֡
Լս⣬Ӯ˶ԷȻ˶ĹƱĴɼһˡ
ⲻҽսҲһĵɼǡ
Ƶֶкܶ࣬Ļ괫̵ֶΣƱҲȳ
ⶼܳΪɼǵĵʯ

ڣְһֻߵؿڣŶԷѪ
߶оƿҲͻȻ뵽ԼΪƺⷽơ
رӵˡʶɱ䣬ѪתǰûܣͺϹƣһ֪
⼸оһߣ㽫ԷѪתĹɣڵĶԴ˽˸߰˰ˡ
˵оٶȿɱͨ徳߿̫ࡣ
˿̽Լ̽İһһд˳׼ʮǼо
ڳԼҪæµ̫࣬ܰʱ䶼Ѫ档
ľƣһǹһЩϵѹء
̻ߵķչϣų¸աͳҪȥ񽿣һصݡ
򱻳ߺú䣬Ͼ˵㹻ȫӷ

ݣ͸
ٹżŰݵǶʱֻܶڳӹȵص塣
ÿնֲ̿ǿߵĴ
ڵȵΪ񡢻Ϣ½Ŵһص͸̻кú÷һ¡
űʿҲټٻҲʼؽ
͸ľƺصݶǰģΪݣԭȶ
˻ص͸֮󣬾ͿʼµľӪƻ
Ҫ硢ݣȡԴԴԼ
ȾҪԼѪԸӯ
ϾܲһֱݳȡԴͶߡ
˵صĴҴҪϽ⡣
ʵ̻ͶѾµ·ˣֻ̫࣬񱳸
ԳɴҰ͸Ĵתһ¡
ƾƣ±ⲻ󣬺οǰڰ͸ĴãһЩܳ죬ʼ͸Ĵҡ
ĴҺϳʮΪ˳ݵĵһʱ
ݱ˰̻ᣬ׼ũߡ⡣
Ȼû£͸ԾȫŰټݱصַ׷׳ɽìܾңǷĺûᡣ
οݱڶ࣬ǳŴǼҳ㷹
⼸ǰӹȵصѪؾ׳ɳԼĹƣѾܹȶɫ
ųԵش٣ĿЧʶ
ܿеһұڰ͸ڿꡣ
ǰ죬ִѾ˴͸
ѡؼ޹ǲĴ죬ǴʦƷ
ҵ죬ȫƷһŻݡһŹȵȷḻ
Ҫ˵ֳǳ㹻ˡ
ϾͨƽܿģΪ˼һⶼֵˡ


423 ҵ
ڰ̿ҵ֮ǰ
ٹȥȫˣȥЩƵԹɫ˹
ȻѪĹǾ߳ɱˣҲﵽȼֻЩ˵ʦı֮¡
֪ܶʱǲģ۵ҲǳҪ
ٹճҪһѻơС˵
ԸǽҪʲô
һţվһˣ΢΢һЦͻȻ뵽һӡ
ָϵһ֧ë˵˭ܰң
ֳһƬĬ
֮󣬳һ˿ʧ
תʽεʱһɬͻȻ˵ˣܸ𣿡
תͷ˵ķ΢Цʲô֣

˵ͷӽ쿪ʼǵͷˡһº˭Ʒ࣬˭ɱߣ˭Ժ͵ͷ
ǵؿ
˵Ժ󣬱㿪ʼʽʼ˽ݡ
סˣǵỊ̇Դǰɨħߡ
ΪնɱħзıƼ
ҪÿͻǣǾһȺ¾ƾʲôǡ
ȥƶǣϻԱܰ׬ǮŹܰ׬Ǯһܰ׬Ǯ
򵽾׬

̿ҵ졣
ŷܿͺͮһȥ
·ŷܿ˵̫ˣڱ˵͸ڼҲ֪Ҫˡ
̾ȥһܶ࣬ǿֵˡ
ͮȴǳ˰͸ʱ䣬һζû
ͻȻӿһ뷨ΪĳԼ֮ǲǲ̫˸ҡ
Űݵʱһӿ
͸ı֡
ﱾѾǰ͸ΪһֵǸ̡¥ҩ̡Ьꡢݡ
˿ֶ˳ӿ֮ԶŷܿԤơ
ܵǰһʣ֪Ǳ̻ûʽţ˿˶ȴ
Ȼô˵һҵ꿪šŷܿԼǵ͹һ
ҲܿóǰȺд󲿷ֿ¶ֵģҪչ˿²ࡣ
ȴСʱ֮󣬱ڿҵ
ŷܿͺͮ˳Ⱥ̡
ǰİ˺üԭȵӣȥռٰ֡
ŷܿҲ⿪ΪʲôҪŪô󣬵˿̷ֻûȥѾˡ
ԺǾͷű˸ɫ
ұôá
˱ǰˡ
ŷܿͺͮʲ֪Ķǳʱͳһ˵ġ
һЩصҲŽ˵̡
ҾͨĸʡԼҲ͹䵽˵һ
ƽ͸˿һԺǽӵ̻ڵĻ׬ӡ
Ұħ࣬һںõı˵ǳҪ
һչʾĹǽֻһԵĻһ˿ͽܵÿһ͸̵ıԭ϶һͷǿޣϸմʦϤ
ȥȻһԵıֻҪǮ֮󣬾ûѽʲôڴ
ϾͨһڵҪǮϣԺһ㷭ҲҪһӡ
֪֮;ȵطڳԶͨĵ
ֻҪǮ
ԣǽ쿪ҵŻݣ˽ɾûˣ򵽾׬ˡ
ѯʻ֮Ͻ𳤽ȥˡ
ڳ㲻ãԺתȥ붼׬һӡ
ֽ˵ĹǰѾ˳Ķ飬ֻŶӡ
Ŷӽ˵ʱ򣬷һԵǽд֣һԽܡ
ԼԼл˵һǧܵõ˵֡
ǸҹӲ׷ĶˣҲˡ
ʱһ˵ùӣҽ̻ĻԱ𣿡
ǵһα˽йӵģ΢΢һ㶣Щɵ˵ʲôǻԱ
ΪԱ֮ŻݣʮһÿµػƷԱиԱۡ
ֺ£
ǰ̿ʷˣǳôƭǣ
ôΪԱ𣿡
Ƭ̹ȥ˻Ա֮˵ӣŹͿһ֪𣿡
ŶԷϽŻݹͷеˣѾŪ¡
ֻʮӣʮӵƷʱ۾˲
תһ׬
һ̣Ͼһûʮı𰡡
ɫ仯̽˵ҲǾôͿϧˣǵŻݻͽˣҲŸ˵⻰
ʵ߻н񣬹ҪͷԣĻ
ʱһС߳˰̡
ȻǷһƨծ򵽾׬ֻҪѱȥأһܴ׬һʡ

ҵĵڶ죬żڳ㱨̵
δ״Ԫ˿̱ɵ˰̻
żЩȵ˵һ죬Ǿһӣеı׶ˡ
˵ͷǰ͸ʱ󣬻еЩҡԱ
һôÿյ϶ήˡ
żЩ˵ΪʲôҪôŻݣܶǵı˳ȥĵطˡ
ȫܰѼ۸񶩵øһ㣬ߡ
ҡҡͷҪƽһʱĵʧȿͨΪǴͨȹĲˣǵҲԺٿջ顣
Ժ̻ܰҪסǵĿݣҲֻǸʼδȫݵʳסУǶҪ
Ҫѧͨչͬԣ
Ҫ׬ӣôǵĶ
ֻͨܲӰ죬мֵ
ż˵ʲôͬԣȴЩͬ
ǰҲ˵ʲôȸ󸻵ĻֻܾҪ׬Ӿˣôʲô
ҪǰƢǺ޲ÿһӶץԼ
ȳˣҾܡ
̰ոӿͻȻоһ󺮹ӿ
һתͷ˳˫ЦЦ۾
ż̾͸оԼǱһˮͷܵ˽š
뵽˳ĸֶΣǽе̰ʱѹȥ
ż죬⵱ȻҲȫΡ
һȻ츳ԭʷϾǸ̰١
ȻҲҪøֹĿֵֶѹƶԷԷĻᡣ
˱ˣܱ֤ÿ˶绹Ĺֻܾѹһϡ
΢׬ؿ̰ۡ㶫ʲôģҲ̫׷
ż̸һʱͻȻĿһܵһɺƴչֳ˿ֲѪ
ż˵ʣµ˵ɣȳȥɣҪϢһ¡
żҲܵǹɿֲѪ˳˷䡣
żȥ֮󣬷ٴαƿ
⿴˵״ǰôͨһҺý˺úдһ
ڳǰģѧɵʯӡ
ʯӱѾȥϵ⡣
֪ɳȥ˻û߰£յ˳صݵϢ
˼ռһֱľӪ͸϶Լȥ˺ͶԷˡ
һ֮󣬸ɴ͸Է
ĿƽҲûпףֱ˵ܴ󡣡
Ҷ񣬻ֵ¼¡
ְɡ
֮⣬Ҫ̽̽ĵ˵
ʵĻúͳ̸ˡ
ҳǸ½ʵȻôдһ·ڽĶԻ
ֻʯһָɫǰ㳯ų⼤ȥ
һģɫһըѿ
ʯӵӰѾϣһƬǰ
˿̵İʯӻһա
δѾɢۿűҪɨ֧顣
԰ʯӵһƣֶͬԵС
ָֻɵпӿ
¶Ȼһն£Хߵ
ৣ
ȵϢƺһ³иĺۼ
նĵʯӿһ˿Ǿƺһ±һΪ
жϣ˵ĵѾȱɱѧɵ϶ˡ
飡
ʯӴһϣҲֱһǣֱӱΪҽ
Ŀһų˵ʲô
⵭նԴġ
ǰĳ⣬ʯи̾ǵһκͶԷʱָͷܵɶԷ
벻ڳѾ˲ٵˡ
ʯӵͷ˵õɽǺȻôӡ
΢΢һЦһ
һ𣬱㽫豭͵˰ʯǰ
ʯֱһָӹ豭˵Ҫոѩɽɨеħ֪ûȤ
Ŀһ˼еĵʧʵΪʲô
ʯҲû˼Լڴѩɽϵķ˵һ
˵ĴбµĺǷƶҪյĻ͵ý鷳
Ҷ֣취͢Χˣ¿ɳɡ
ǰڴɮ˵ռʱͼ˵
˵ڡɽ֮ϣСࡷܼ͡ʿᾭ
ԭԴҲͷ벻еġڴѩɽڡ
˵Ҫȥܾ


424 µķ
ҪɨռǴż⿿ǲܵģҪ͢С
ҪĻ鶯ֵúܴ󣬷С
ұȥȷˡĴУܴӦ㡣
Ļش𣬰ʯӳƬ̡
ȻǴż˳Ѿռ졣
ͳΪǱȥһûʲôġ
û뵽ǳ⴫⡣
ʯʳеɻ󣺡ԡܸȤ
ǺһЦʵ״˿֪Ժη𣿡
ʯ΢΢üǡХ𣿡
ĿǰڳϢûһ˵ͻƵġ
󲿷ΪɽĵӣʶХġ
˿˵ʯӵһ˿ɻ
˵ҵǡɽ
ʯ˴һ
ֻ˫ֽӡһţģǰְɽ߰˷ơ
ʯĻ̱ˣҲ˳ΪʲôҪȥȷһ
ʯһ˵㿪۰ɣҪɽ
ŽµţʯӿνǿѾá
Ͼġְɽǲȱ汾һֱжȳһֻһ
Щһֱоµĸʷ伮Ϊ˲Լš
˿̡ɽǰһʱ֮ҲЩ񼤵
ǳҪЧϾѾɽˣݴж˵Ѿһźܺõĳ롣
ֻ˵ǿԺʱѧɵʱܵɽ
𣿡ʯӳһ¡
ҪѧݵΪⱣݻ
ѧɺͰʯҪС
˫̸һ󣬱һļϣ˵˸ֺϸڡ
Цհʯӵ֣졣
ʯ˵ɽ㡣
Űʯӵ뿪Ծݱؽš
ÿ컹δűŶӵȴȫǴɹԺóȥģö໹μӿһŻݻ
̻ӡչ

ͮһеؿ񽿣ǳð
ĺͮһɫʿʩ죬ĿԾɴһӢ
񽿿˿ͮϵΧǵΧ
ͷϸؿ˺ͮ飬ʵõǲǮ𣿡
ͮһ㶣εһһɡ
ʵĸʲôѽ
ͮСǡ⣿
ҡҡͷٵأ
Ӷ󰡣
ûеܵã
¼СϵĽ֪ʶûȫǻء
ʸûֱ꣬Ӷһ֧񽿵ϣ黧أϹôʲô
ԴС˵һΪã
ͮ˵ɵɵģ
ͮæ˵ûаɰġ
ͮҳ⣬Ǵŷִܿͷġ
ȻǵҪɡ
ǳ⿿ԼĲƸӣͨŷܿǱߵĹϵԴﹺһŷˡ
ͮܵסǱ˵ṩַѡһš
һһ޸ҽѡ޸
ԸʹǿܣԴԴʹ߻ָ
޸ܹ洢ѪҪʱͷŸʹߣ˵ѪƳ
뻹ѡˡ޸ϾսܻǱȽϹõġ
Ѫļ޸ŷÿֲ㡣
ѡ񣬺ͮ΢΢һЦ
ʵŷܿԭֻԸṷ̋ķġ
޸ò״ӽڵ׼Լõģġ
֪ͮԺȰ˵һó޸
Ȼ֪㣬Ծɸͮ׼һõĵҩ
ͮԺЦݣǰĳ⻹ǹȥǸչĳ硣
ͮһ뿪񽿾Ȳʵ磬ͮͦģ
⵭Ҿ֮ʣһܳΪˣҪùϵ
񽿰Űɵλô𣿡
뵽飬ҲǱô˵ġ
飬ǰĺͮ˵˳۶ˡ
ͷ񽿱ıܿˡ
ȥģ
ȥҺ½ˣȥ
ۡ
ڶŷܿ˽ףµõ޸ֲڡ
߶ܸоһɹѪӿС
ֻҪÿ洢Ѫؼʱܹ̾ȡѪ
͸֮󣬳һɽͰʯ̽һ̽ѩɽǸż


425 Ǳż
͸ĵڡ
ŷܿźͮʵȷ𣿡
ͮ˵ͷţҾˣɽѧϰ
ɽ¥ʿ΢Цڴؿźͮ
λ¥ʿ͸ɽ߲㡣
в˺ͮ츳ϧ֮ģƼԷɽ
¥ǰŮһͷںڳ趯µʿճõ޳ˡ
źֺͮӢģ˸ɫŵ¥Ҳòи̾һ
ǰŮǻ㼯ò츳Ůӡ
õͮ϶ĴԺ¥οİɣ츳ɽԺȻʵģԺĻҲδ֪
ɽϻʦ̴¸ټͽӵеΪ޵
ɽϵļλˡ񣬻Ǻ̺ĵ伮˼ΪЩκһ԰¡
аĸҸƾٳһǿߵĵطǱȻʦ̵̳ɽ
ŷܿЩӵؿźͮʵǰҲɽ
ȥ֪ʱʵ̫̫࣬ŷܿһδʧб
ȻŷܿɽԺͱ̭ȴҲصݺִһ
ͮİӣѵɽԺ󣬲Ҫƽһʱ֮ɰܡ
ŷܿ㣬ͮ˵ͷ
뿪͸·ϣ˳ĵһ£챻˻Ĺ¡
Դ֮󣬺ͮԽҪԼԼ
˱ƻ顢ݶҵһϵ¼Խ
Ȼɾ񣬳ҲܺãվԼʵ
Ҫʲô鶼⣬ҪܺͶԷվһ
ҺͮоԼ츳ƺ
ֻҪĳЧԽԽá

һߵɽϡ
Ӱһ㻮ѩ룬֮µŤڻѩˮ
ӰǳͰʯӡ
гʩչ׷»һ֮УǰطС
һԵİʯϱһɹɰɫÿһ̤ƺпڱըϵƶǰ١
ŰʯӽسɴģͻȻĿһоЩϤ
ǵׯһͷߣԷʹ˵ʬ䰸Ĺ¡
ǸѵͰʯйϵ
⽫Լе˳
ʯ˵˵ˣҵһλʦܡ
츳ˣɾͱӦû֮ϡ
áְɽȱȫԸԴ
뿪ݣ־Ҫҵɽǻøǿ
Ȼ˿ǲ֪鱨һ·ҵķ
ֻϧĿǰĽ»ûҵɽҲ֪ȥ
ǰһ·̺󣬳͸оԶѩɽԽʣҪһ㽫
ʯӷٶȣ˵ҪķΧˣǱУǶСһ㣬Χˡ
˶񣬴˿ǱСٶ֮󣬸ոյƱ㳹ʧ
ʯӴųһǰһ˵ѩɽ֮Уʮ壬ܻļȫԱ
ѩɽռȻҪԭ֮󣬵ḻɢɲͬ䣬ɢڴˡ
еųѪͳ˵ǵŰԭʱǵȻõġ
Ҫǰѩɽ·Ҫ岿ĵ̡Ϊ˱ⲻҪ鷳òҪǡ
ڰʯһ·ǰ˫̤ɽ֮ϣƺܸоһɹ໥ӦȻһͬ𵴡
ɱɽ֮ļӳ֮£ԽԽֲ
˽һ·ѩɽԽһɽ
ټҪôԶԶ㿪Ҫô
䣡һȭһͷֵԴ򱬣ʯ˺һѪʵĲԣܲġ
Ĵ󣬳ҲҪԼһ㡣
⣺
ԥһ£ʵ˵֣ģ
˵
ҶԵġ
˻⣬̫ѳˡ
ʯӻѪתѪתۼ
˵ζóⶼһŰʯķת顢ݻϣһϳʦˡ
ҡҡͷóԼЯĲ֥һŲѪġ
˽ôƾΪ֪һ·ԳԺȺȵء
֮󣬱㿴һƬѩԭϣǻѡ軹
ʿפڴ˴Ȼڰʯ顢ѩˮ
ԶԶȥѾмݵĳδѩԭϡ
פλãԼһƵ
ʯȻȻҪռ⴦żѾɳˡ
⿴ǰҲ΢΢üŰʯǱ˹ȥ
ƾ辪˵ٶȺͷӦ϶Ӱ֮УŷżķǱйȥ
ܿǲƵǰĴѲߵʿ
ⷢЩʿ׳ѪŨһȴԾں֮Զ֮ǰҪĸӾ
ʯӳ׼ᣬһ˲Զʯϡ
žըУΧʿ̱˹ȥ
һѾʿż֮С


426 
ԭӦλãʯ˵⴦޽ʷ»ڱ֮ǰȥǽһЩɮ˴ĵط
ʯӴųĺԶԶܿһ޴ʯ˴λá
ΧȫǸֲơ߲ķ񣬷һֱ۴ϸǾ޴ʯ
˴Ȼһʿվڣػ޴ʯ
ʯһһɹ漴ǿ
ֻȭպһƬȵ˳ȥ
ǰʿδӦѾɢ㣬˵ϡ
ʯᣬ˵죬⼸ֵʵܲ
ŰʯӵĹ˵ǲսʱϲѶֵ
ʯȻǺ
룬ֲ˵书ǴʳıҪ֮
ɱֵͬʱҲ˻ϣ֮ͬʱ̺İأҶһ⡣
аɶװ
ųʯǰʯı羵棬˸Ųϱ仯ͼ
ܸ̺ܵһ˿˿
ͬʱһּ
ļǡ
ĵ伹ǡ
˷𷨵
ңԶĹȥĹͷᡣ
˵̺ſռܡ
ҪУɡ
һԵİʯ˵ֻҪֽܽʯڲռ䣬ĴоС
ַӦǺܾǰµķġĽû
ʵΪǰĴħȾ𣿡
ʯӸ̾ص˵ͷڵŴ̫ˡ
ǽʼ
ɲǼޱߵĻ˹
ַĳڳǰس֡
Ȼ޾ЩĽࡣ
֮󣬳ⷢԼͰʯѾһӨӨռ䡣
ǵĽ²Ǵأһɹɻ
ͷգɢƶ䡣
ռλãһ֮ǰǿ顮ļǡһģһĶڴˡ
ݰʯ˵šĴС
ǳڴ˵ͬʱȵ
ޱȾǿѪڴ˵ؼ
ǽߵǿϢͰʯӡɽЩ¡
ȷ磬۾΢΢һС
ֻλѾվӰƺڲݡ
һһģԴɮ£һۣ͵ĴС
ͷų񼶱Ѫ
ɮ˼գѩɽǿߡ
֮ǰʯɽϮɱԷһ˴˴ż
˼ԵһĴӣ絶䣬Ѫ֮ɱʬɽѪ߳
رվƷǳأĸоһŴ󹭣ƴɱ
һͿô񣬳һ
Ҳͬʱ˹˫۾Ҫռ䣬ɨųͰʯӵΡ
˫һײĿʵʰ㽻һȴһ˿ȻȻû뵽Է
ͬʱץῴһǵλá
ٴγһּ

һЩǻ۸ɮڳɷԺ󡣡
Ϊ˸ӽ档
ݡɽ˾
Ƿ˵
֮򡣡
̤˾Ϊ֮С
֮ļ㣬⡶Ĳʱ601215Сʱ2351롣
ݣаǡɽĺ
ҹݵĲҲҪ16룿
ڳȷ⴫еʱ򣬰ʯĿһƬս⣬ݵĴ˵㾹Ȼݣ
ǰӵ񣬺ȻǱԭϵ˼ĸס
ʯҲʱڱϳ˶Էݡ
һ㶣ƺԭᷢ顣
Ϊë˽ٽ̣ݶʯӹż֡һ¼ĸı䡣
˫ȴ𽥻Ϊͫģһ̵˵СȻҹ˵أǾɡ
˵䣬ֻһָһƬֱӴָð˳
һ̳һſǰ㳯ųͰʯٶ֮˲ϢǺɫ⡣
һ³֮ѸЩԤϡ
ֻü΢΢Ѿ
ŨҵѪζӿıǻ
ĳ⾹һεѪ顣
ÿʱǵεѪȻըѣ䵽˽ߵϡ
˲оѪһͣһѪж


427 Ѫ
λСս϶ɹ
һսɱ¾ڱԭϿνպգһ
ڶ֮ǰѾϳ˰ʯӵݡ
ڰʯԵĳ⡭ᣬָʯλħ˾һͬǰ
̾Ͳµа˳ɿܾ½⡣
ϵݹԼĲƸǴһľš
¶ԷĶޱȡ
ƫƫڳһλ
ȳ֣Ҫ³⣬ٺ˼һðʯӡ
ֵͬʱʯ˼Ҳͬˡ
ʯӵһΪ֪ԷǡѪŹڹŴƺΪѪ񾭡˷̫βܵĻ롣
ҪȲסԷȫʩչĻᡣ
һߵ˼ȴͿ˰ʯӵͼһЦӭʯӣһʤСɮһУСɮҪúֽһ
Ѫӿʯݺײһ
ʯӵġְɽǿޱȵǣԼӿѪһӲǵǷ켫׻綼ֺ
һκｻ֣ԷҲֻħȾпƣû
ɮ˼յΪȭȥǻĴѧ
ȴǰĴսбǴ˴ѩɽУ
ȭǳнѪģ壬
˼ձ;Ѫ˿ʩչȭ󣬻³һƬƬۣ˫ֻΪצβ׵ͻΪһֳִֵβ͡
˵λɮתۼ㻯Ϊ˰˰Ĵڡ
һֱ죬һȭһŶ̺ɽ
΢һ۽ֵ˫ö࿴ˡ
߶ǿޱȵȫ⵽µ̹ײһ𣬶ʱֳʤ
㻹пչ˵˱𣿡
ᴫ¶һְԵᡢϡ
˿ָɱ֮ȫ
Ѿͬǰ㼤ʮ׶ڡ
ǰĿռǱ߸ָһ
һεĳѾ׼
ֻһ磬׷ʩչ˼¡
˼ԦŲ쫷˳ȥű
ų⣬һͷŭ̹ģһЦ㳯ȥ
𱬣һֱٶȾȳ⻹Ҫ֡
ⷬһ׷һӣ
ָȴԾɲϵؼ⣬Ҳֱ壬ֱ䵽ԷΧը
ѪֻҪԲ䵽ΣѪһ͡
˻ٳɶ֮£ĽҲԴ߶Ѫ
ͬʱڱߴ߿˵ʦɽĻȻû롣
һ½񡭡ǰҲ׷
ŶԷĻаϼһﲻ򷨷ɧϲŷݡϲߴֵ߳ģ
һ侲ǵĳ⣬ֵֻܻܰľ棬оЩˡ
Ѫٴμһɨ˳⣬Żɱ⡣
һĻĳɴ಻׷
ֻһ٣ֱɽһվԭأ±
ӡ
ɲǼ䣬ΪһСֱӵѪ
һĻЦΪӣܳŵʯ𣿡
ֻ¡һը죬ؿڶȻ䱬һѪ⡣
ѪȻֱӱλô߱˳
ѪΪɫĳųѹ˹ȥ
飡
Ѫݺײһ𣬴ССĻ顣
ϵĻһۿɼٶȲ˥ȥ
һĻİʯɫһ䣬ĵϾ½񣬶־һʼʹ˾·硣
ôȥ³ⱻҲʱ⡣
뵽ʯȻ͵׶ߣǳ⣬˳ķ
˼չһЦ֣ʤδ֣ôܾʹȥأ
ִβ˲˰ʯӵϡ
˼ճХһѾٴκͰʯӾһ

ʯŭһϵ¶ٴξ˼ջѪڣȴá
˼ճĻ֣Ȳġͺúÿ°ɡ
һߣź¡һ죬һڱ׻ɢ
ԾȴпһӰ֪ʱʧˡ


428 ѹ
ֻоһȣȻû
ʩչӡĳԽ˿ռ䣬ֱı
նʡ
նȫʩչ
񱩵Ļ浶кǵذ㳯˹ȥ
һ˲桢⡢ͣʢһŭ
һ̵Ĺֻо߶ͻû۶Ĺȡ
桢γ˺Хơ
ܵȻͻϮϱѪ⡣
ֻһѪ뷢ڼ
˽һֱֱɨ˳նĵơ
Ѫͻڿײ˫Ѫ
һɲǵʱ䣬ƴĵƱӲ˺һӣֱնؿڡ
ԭƺնѾնɱѧ
ںԺʩչͬʱӳԼ
ɽ֮񷢵ȵȵĲǿ
һ̽ʩչֱ͵˼㡣
Զڹսɮʯɫһ䡣
ɮ˼еӣһ̱ɱɲ
ԳȫնͲԽսΪ˿ִ̲֮ҲԵֵ
ƴĵ£ֻһƬ죬ѪڼƺΪһѪɫȫ¡
Ѫף
䣡
ҵĻ͵ɢ
ͷس˵ƣƤŶദ˵Ľں͵ۡ
ȥΪǱģȻѾˡ
ɮ߰ʯӽһĻ¶ôˣϾǿȺͷ
ȻҲк򣬵ɱʹ
˿޺޵ؿ˳һۣ³һʣȻֱѳƬռ䡣
һˣ⿴ɮ˼պͰʯӽֵķ
ֻ˼æ˿ͬʣ˳Ƭռ䣬ȻǲﱻͰʯΧ
ʯüһǣƹдפܷر
ǳȥҪСġ
뿪֮ǰؿһۡĴУĬĬ˵´һġ
һ뿪Ƭ伹ڵĿռ䣬صż
ȻͷżĴϳȥ˼վڴŴλãԾάְ˵ģǡ
Ҫˣ߰ɡ
ʯкһų⳯ͻƳȥ
ȴ˼ЦŶλٺСɮ𣿡
ֻͰʯҽ֣ȭͷצ໥ײ
ϣҪʯӵʱȴ˼͵صһ˫Ŀ

ֲȻǧʯһѹ˳ϡ
̶һ˲Ĺ򣬳ȻоԼȻá
ץסˣ
һ˲Ĺɮ˼ճûȥֻ޴צһһס˳һ˫첲
׳βֱӾ˳ϡ
˼հϸֳһ˿΢ЦȥȴЦ
ͷҵ֮
ȭǼڵѪʹӵ
սɱʱ򣬱ƴĻڰʯ֮ϡ
˼աƷ⣬һӰ
ֻһͷӥ֮ϣһڳȻ£˹֮ϡ
ȫװģ˿̲ɱƶȫԶո伹ڲѧʱ
Ѫ׼˱˼Ʒĳ⣬ŹҴԵһ죬⼤ǺȻըѣΪ˳⡣
˼պһϿ쵽˼㡣
Ĳ£һжǵʯ֮䷢
ʯӸҪΧ㿴Ѿ˳⡣
ûȰʯӲȡһжų˼ͻȻɫһ䡣
飡Ȼֱ˦ǰ˼ꡣ
˼ջⱩǣƬƬɽעצβ֮ϡ
Ͼ͸ֳ֮ɫ
оӳھȻһѹԵ
һ˫ѹƣɺĸо
ôܣ
˼մ㵵ؿ˳⡣
˿̵ĳ̤ʵأܹоԴԴӿڡ
ɱɽֲܹ֮ľ˼յ֮ѹơ
ৣ
ֱӴ˼յıϡ
һֿ˼յĲӣһץŶԷβֱֳֶһ˼˼ꡣ
˼ͺһ͸оԼѪһɬ


429 ͻΧ
Լļ꾹Ȼ˼յ£ɫԽ
Ȼѹ˼գ
֪Ӧ˼յóŶԣ⵽ʲôģ
ֻڿŹ䡣
ԣ

һס
㳯ųλȥ
ֻȻֱӱ˼յβһ˦һߵֵżһ߳˳ȥ
ʯһȵظں棬û뵽ôѹ˼յġ
ѵɽȻҵġְɽǿࣿóôһ½Ҳѹ˼գ
β˦˼շŭ
رǱô˦˿־ŭ
飡ֻ˲ջ֮ѪתΡ
ֻһգβѾʧ
ͰʯӵٶȲֱӳ֮Уһؽʬ⣬ﳤȥ
ھӥ֮ϣĳͰʯӣ¶˼֮ɫ
ͬʱгѪѾһ㳯ų⡢ʯӼȥ
ͰʯһͻΧһ߸ʩչ书ֵꡣ
ɫѪǿҵĸʴԺʹ͸ԡ
оԼѪǲϱѪеĶԾѪתٶȱϽ͡
ۿžҪͻƾʱһǿҵвӿͷ
תͷȥֻһ쳤ϱ˳糤ǡ
Ѫ
䣡糤˺ѿ˲
Ѫڲǲкɫĵըͬһɫ˳⡣
Ѫ֮ڶʿǻѪڣоԼڵѪҲҪȥһ
Ϊ׼Ŀ꣬ǸоѪͺһǵѪ
֣ǵѪȴǸת䣬׷š
֮ǰѾٴʩչӡʧ
ɫڵը˲̳ѩһӡ
ֱͣӰʧУҲû׷ȥ
صԺɮ˼ղ˵Ϊβ׷ˣ
俴һۣѾ򣬲һսܳȥˡ
ɮ˼Ҳа̾
չ¶ġһǷ켫ĵǿֲĹֻͻȻʧֵȫ˼ճӡ
ԷѾܺǿˣȴ½Ŀ
˵ϵٽ̰ɡ

һߵĳͰʯһ·뿪ѩɽ
·ϰʯӶԳʶĿ࿴ԷʵѾӮء
ԼһսĽ⡣
һսռıˣһǿӡֳ䲻⣬ֱ뵽ԡ
һɽ֮ڴѩɽϴĿֲӳɡ
ӡÿһζ䲻⣬ǿֵ߽Ĵӣ˶ԽԽ˽⡣
ɽ֮ļӳҲȶ첻ɽսҲѹ˼ա
뵽аǵǿʵڿ⣬Ժ֣ʤİղߡ
άݡݵţո֪ʶԴ֮սǵһƿ
ɽ֮󣬳ͰʯԼҪż
ǰǻΣ鳯͢ɳ
ʯҲӦϡ
֮⣬ɽһʱ䣬ɽ˰ʯӲ
ʯҲħ˾ȫȨϰ̻ķչ
ղðʯӴջڳߺͿʼ˱չء
뿪ɽǰһ˽ظķ硣
ʵͺ໥ӦĲͬһ㡣
֮Ҫڽظڽ磬Ϊ˺ͽŮһһλصǡ
ŽŮԭǴŮżصĻҽʵ޸Ů𣿡
Ů˼һ£ʦϣһᾡΪ
˵ҪǴ洢𡢳ȡ
ԺһԷ磬ɼ𡣡
ȡǲɼķ֮󣬷һСָǿʵʣµľʹڵȡ
֪ŮǷϨĹߣܹȡ𣬾е֪ʶٷȥԷֹ֮ħ
ҪֻĽŮ
Ůɻֻȡ
ԣĽŮ΢΢һЦŽŮ°˵ֻһ˵ֻȡһ˵ֻһ˵ĽŮ
𣿡
ŮԳķӣͷ˵ˣǻһֱߣֱ泹ϨΪֹ
Ů˴˴֮󣬳ֻص͸һ֮ǰ˳ɽ׼֮úòһɵ֪ʶ

18꣬3¡
ɽϵѩˮѾʼڻɽҰɢһĵϢ
䳡ϣŲԶ书һѧԱƺҲ¶˻֮ɫ
תۼϳɽһ죬Ѿȥˡ
ڳɽѧϰǶ£˵ȷҪҲһʱ䡣
ȥħʦıڳԣЩʵôɽһˣ
ڰֵʦ־ˡ
λҪڴһЩϿ
ɽô
ıЦ궼һʲô仯Ҫ˵ĻһӰ̣㡢أȫЩѧԱ
ıһԺ󣬳ٴ˴λá
Ǻڳľ޴ƺֻ˹ȥҹܶļ䡣


430 
ԾϤĳʯǸʯ
ʯź󣬳¶Щ֮ɫ
ƶʯһƬڵĴٴγǰ
𣿡
֮󣬰żٵĽŲһϵ
ˡ
Ŀų⣬ƺҪ޳һ
⿴⸱ģȵүôˣôң
˭ˡǿడడ
˻ȥ£һһ˵ӣƺ˼֡
ʱһŮӺڰңңǳ𣿡
ɫһæ˵ˣˣС
ٴĴ֮ƺһؼУ
Ŵһϣǰٴһ޼ʵĺڰ
ǲһ
˵ȼ͵ƣǰ·һһ˵Ŀǰ״̬̫ȶ
ԣԺзӦص֡
֪λزʷȥֻһͨͨŮʵȴǸŮǸչ֪ԼѾΪ˹ࡣ
ԭʷУΪıߵ˳ɽҰ
ʱɽϰɽ롢ɢλǿ߶ȫˣɼΣԡ
ȻԴӼħ˾ûô͹صİӡ
ڳɽѧ֪ܶʶڴаﻹ˽ġ
νǱԹɷΪ֮ħ
ʵϹϴ󲿷һӿ¶һΡ
ҪԿѪ֮Ҳṩķͷ
Щ඼ֻܻǣȴ޷ɱ
Ҫɱֻ࣬һְ취ȡ
ǿĹ࡭ӵŽֻ취ȣ޷ȥ
ɱǿߵĹࡣ
˿˵̫ȶ΢΢һʵôȶ
̾˿һε˵ϲˣԴ뿪ԺҪô㣬µʫҪôڰϣǸʲôǾ
ʱߴٵٴδ㣡Ϊʲôô
ʶؼӿ˽ŲеҲһҪʲô㶼Ҫ˳״̬ȶҪʶԼϵ⡭
ͷƬ̺󿴵һյ͵ƳǰԶ
ССĹںڰȦһƬӵ
һŮǣǰʲô
˵С⵽ˡ
硭
תһ˲Ѿʧ˲ưڳǰˡ
ʱȥȥô䡣
һͶȻ˱仯ǿƣø߰һ˲˸ˡ
ΪʲôôòŻ
ɽһʱ䣬ȻһŶûид
ô£
ϤİŴүһ̾ǰ˵ͷ
ǰԾǾ״̬ĲȶǰļӰˡ
һǰļ䣬¾ͻʶԼĿǰ״̬ʶԼǹ
չһʶԼǹĻ㽫ʧȥǣعڵΪֻ
Ŵүŵų⣬¶ԷһͼӾı仯
п𣺡úýͰСˣ
ıʣҲо˶Էϵǰ˵
״̬ȷǷǳȶˣļǰ˵ļѾʼ໥Ӱ졣
ȥԾɱŵ΢Ц˵СҸ
˵ţִֻӻͳһᣬдšʫס
һ߷ʫһ߾̲סĬĬ
һ˵ɽԺȥݣɽ·ԶħšҾÿʫһףŻɽԺ͸㡣
û˵һ߿ϵʫһǾ̲ס΢΢
оǺƵúһſ˵ӽ쿪ʼڴɣӽԺҡ
ҪΪʫ
Ůˣƨԡ⻰Ц
ǧʱһһжӰڣôһֱڴŮдʫ
ϵѪ΢΢ת벻һζʾӦöԷ֪֪Լʵˡ
ţ㲻ϣдһ˿⡣
ųͳԾķ̨֣ˡһƺͱΣתۼѾԽԽԶ
ΧĿռ侹Ȼڷҵı仯
һӵȫɽŪλʵȻҲûҪ˳ɽôˡ
뵽ҲΪԼޡ
΢΢һЦСһֱڴﲻҪһɽɣ
⻰һҪЩʲô
ͷԼŬ죬ȴͬ޾Ԩʲôȥ


431 Ϊ
ǵãתΪչ֮ԸǶе顣
һԸΪģħ˾ʩչֶηӡ˴˴
һ뿪⣬תԼгԸĻǺ²롣
˵Ļû˵Ѿ׶
λƺ仯Ů˿Цӯӯ˵ðҲɽ˶á
˵䣬ѾԽսĸǰ
ǰӼ
ܸܵԷȵϢԼϡ
ĺȡɫ΢죬ĿʶһƳȥ
һֲʾؿ˻ų˵Ըҳȥ𣿡
⿴ӣûлشԷ⣬ͻȻüˮ񼡰硭
˫ƺôһ˲䣬һ̾Խڴؿų˵ûһҪ
˵ѻݣ¶Ũ
ĺƺôһЩһ˫۾ˮؿų⣬еǿƺ͸߰ƺˮڻˡ
⿴˫˵Сɽ󾭳㣬һʫ˴󷢣Ҫ㡣
һһǳݰҹħšаŰ
٣Сռ׶֮ء
廢Ϸаħ𢡣
Ҳò̻ᣬգɨħа̣񡭡
Ϊ²Ϊգʵ߲
Щݵؿų⣬ɫ˵磬ػ¡֪ġ
һ̵ƺָֻԭȵŮģ
ΧĿռҲͳͳʧҲԼܷˡ
һһ³ɽڲͿ̿ˣ֪־ǧ˵
ҲһʫôԺǵóС
ǰָ˵ͻȻ̾˿
һʧ֪֪Ҫڴ㣿Ҫ²ɽ𢲻ˣ
һĻ˲ޱȽﱯ̾ʲôò׺ˣΪλҪ̼С
ȴͷԲ𣬳硭Ҳ֪ոô¡
ͺһȣͻȻѿڶˡ
ģһ˵ҵװ£עŲ̫˽顣
ĿԽͷ˵š֪ġ磬ܲɽߣ
⿴˵°
æ˵ǡ
˵Ϊزʷְأ˵߾ߣ
ԺǰҪ˵ôεĻ
ĺð˳оƺԶȥ
ǰĿһɫȻ˵ҪɽȻҲڲƭ㡣
Ҷһ߱úɽ˼䡣
ָֻ˵زʷְ֮ܵð˽ְɣ
ʱʱصⷭϣʱҲҪ˰æ
Щʧ̾磬˵ûҲӦְءôҵֵأ
˵ģҪȥһ˾ӣý鱨ȥó͢˽Ĺ
Ե˵ͷڴؿų⡣
һԵĿֻ࣬ýϰµģЩˡ
µȥƺѾȫָʼͳ⽲⡶Ǿ顣
ڳɽѧϰʱ򣬳ͰйġǾʱҵˡμǡ֪ˡǾƳڼ֮ء
ڳɽ֮Ҳûзоڴ̺Ѱź͡Ǿйص
ҲԼӴӥõ鱨˵˳
һƴգƺԭ˸ʵ
ǧǰڴšǾǰ֮ء
ȻԼǧǰִšǾԭ
ʱоʱڷԭʱԭڵͳһκʱ
ڵʱصԭ֮󣬿ʼ¸д
ݸֱʼǡռǡҰʷļػܣλڵڵΪԭ󼸺ݺ£е֡
ں͸ɸ˽ʱƺҲѰ顣
²ԷҲѰҡ顷顷͡ͼ
ݼԷźɵļ¼
ڵǺ͵ʱ콣ڵҪǾ͡ͼĹ
˵˫δսʤϧ֮һͬ顣
ϧڵֵ̫󣬶콣һԴɱ
ΪʱκʵɣɳΧɱˡ
ӦˣǾ͡ͼȥƺû


432 ׼뾩
²콣Ҳм¼̫ˡ
̾ħ˾ڹǵļ¼Ҳֻ֪࣬Ƿǳϲôɱı´ơ
ǷµĴɱ󰸡
ɼ͢ĸ֮
ȴǶĴԽȻǧǰľֶѰĴ飬ǵʲôã
⿪ʼڴ²֮ڵ֪ʶ
ͬʱ̤϶¥ֱЩѾõĽ֪ʶ
˶ԴѾ޿κΡ
رǿŰ顢ϡơĥī޲ðⶼԷ
ֻõĵط룺ûٳˡ
Ҳħ˾ˣͽзˮ
ʱŮЦ
ĺүĲˮûˣ
֪ˡεҡҡͷȥˮˡ
ӣڳɽϲ֪ʶ⣬Ҳʱʱȥһݻݡ
ʱǿᣬʱǴʱȥĬдҡħ˾ĺĿȥոһ֪ʶ
ɽǱҲȥ˼书
ʱţʵ֮ڵĶĿڲ

18꣬Ѯ
һɽϡ
ֻ浶һִա
ÿһֹıǣٽĻ˳
дƬ岼𺣰ǰɽ¡
񱩵ĳҵ֮УһʯΪҰ״̬
۵ĲľΪһƬҽ
Ϫˮʧ
յһƬɽҺȻ飬¶֮ɫ
նѾ⣬һָɽü书
һΪԭѧն֮С
˿̵նҲΪն
һնյգ󺣰ĵƻٴֱ
ͬʱҲܸоŵѾﵽܸļޣĻÿһʩչԼˡ
ֽĿԼϣںһʡ
ϣǰ֮ǰںϡ

񾩳һׯ԰ڡ
ϥǰĳ΢΢ƺڰѪתһһ
ԴϢԺ󣬽𱻡ΡҥԱ㴫˳ȥ
ӴԺӼƺԽ
书ԾһǧϽ
ԼĽЩľ
̫ˡ
ôĴҲ١
ÿŬʱ洸ѪһʱϰһʱѰ徳ĵҩĶʼǣѧϰĳ
ɳ⣡
ҽܴ趼ľţעΪˡ
ôµң䶨ˣ
ϵҹУƺֿ˽ɪɪģ
ôһδʤ棬͸оԼˡ
֮Сž顣
и˼˾ǣͽ˹Ӽѧ
˵һʮùӼڶѧԱ̧ͷ
Ժһ
С˽˹ȥӣҪ
𵭵

񾩳һԺ
Ժӵط󣬵ضҲһ㣬ȴǵڸ׸˼סլӡ
ǱϾǴ𣬲򷿻ⷿȫ۸Ȼ
ֽ˸¡ӷס߹ڶ࣬ټϸ̰īǿռ󣬵ԭṩԱǵķͲˡ
߳ϵľٶⷿסģо󲿷ֶΪ𷿡
ȻҲһЩ˼ⷿסġ
˿˼վ鷿ǰתŵī֭һŻ
˵Ҫ˰ɣ
һԵ˼һ£شӣӦǲˣҪ𣿡
˼ҡҡͷʥ˵
̻תۼѾȻȥʲô¡
жԴз飬ôӦ԰ɡ
˼а뵽֮⡭λʵ۱¿ҲѾۺ̻󣬲ͷϵĹɷݺͺˡ

ڡ
Щʱȴһֱڹ۲󣬼֮䡣
Դһγ˱ǱĪ⡣
ͬһʵɴȥЩ׽͸
տʼǲɴڻʧ˵ı仯Ҫȷˡ
⡭
һε迴˵п˺˽֮һָֻһʱԡ
㵽ǲ޵˺˽أһΣԿһ


434 Ԫ׹ħ
ɽϡ
ͱ֮䣬ӭųһ
˿Ѫڣⷢʯײľ졣
ݡݵǲռ伮֮ڵ֪ʶͶҲ
Ķ˻ʥŮʹӥϵ֮󣬳Ǵչİ͵Կʼһںˡ
Ԫ̫ħ
ֽǹ
ͻưɡ
һ̣ڳ߶֮£İһһʧڣһʮֱĵˡ
İ͵Ĵ߶ĻԪ̫ħ͸ֽǹת
Ȼй֮໥Ӧ໥󽥽ڻһ
ŹںϣڵƤ⡢Ѫת£ı仯
оԼĹѪĴ߶ٴοʼ
ӣӲڼ״ڸı䡣
ͷŵĹؽڸоԽɡáͺӭһν
ıĹ졣
ĻԪ̫ħӵƤ
ںϴĸıƺ
ںϵʱҲԤƵĸá
ҹʱ䣬ڴڼһֱõҩ֤Ѫĳ㡣
˽죬ڸоһںϾҪˡ
˿ڵĹṹѾģ䡣
һӨͬĹصһ𣬽ڵҪٶһһ
оԼƤ֮¾һһ
֪һεĹںϣЧԶֹˡ
䣡
ڵѪתۼױ˳ȫ
ѪľתڵĹǼ׾Ǳһ
һԭصһĹȻΡ
У޴ĹǴ̴Ӽλ˳Ϊ׵ģ
ԭ۵عǡ߹Ƥ⣬ظһؼס
һĹѪı仯֮УתۼǴһ׹ס
д书Ϣ
Ԫ׹ħ
ڻ˶ֹ֮ѧ
ѪĴ£ߵĹԽζ̡
ƽڱҪ
Ѫƶ֮󣬿ԻΪ׹ǵס
ѪԦ׹ǣ԰׹ǻ
ԼںԺĻԪ׹ħҲеֵֹġ
Ԫ̫ħںϳĹôܾеаԡ
ȻʺԼ⿴صվʵá
Ԫ׹ħķνǷͬѰԶ֮ǰĻԪ̫ħ͸ֽǹ
ƽʱĸҪλ֣նҲҪβƿ
Ѫת֮£չΪ׹׺󣬷ǵõ˼ǿ
ƾȭ书ƿ
ʹõĻҲҪεȫвܹµĳ⡣
׹֮󣬻ջ޸
ϵѪشһǣ׹׵ܶȡ̶̳Ȼٴεõ
ϾںϺŻԪ׹ħҲŵһѡ
Ⲣûм书
һԿԼĿ
һٽͷҲ뵽Ԫ׹ħ֮УԲŹ
ϧİͲˡ
ͷʣµİҲֻ2ˣһںҲҪ10ϵİͣ1214Ҳһ
һԺݡӦֻһ֪ʶѧϰˡ
Ȼ˾޴󣬵ǴЧҲǷǳóġ
նԪ׹ħ֮
عͷܿǳԽһɫ¡
һһصĹ⻷вһγߵ⻷
⼸µĿѾɽӵеĹ⻷Ŀͬˡ
׼ȥˣھǵʱ˵Ҳոһ֪ʶ
ϾΪͳ࣬񾩳бȻŷḻĲ͸ֵ伮
ѵȥһΣ϶ҪһЩ伮
ǡ֮
뿪֮ǰ⽫Ԫ׹ħĹдȻ󽻸ʮо
ϣĽ֮ǰѪĹǼס

ڶ죬ǡ
һǡ
ǰĽװΡ
ǶĴһϯɫϵ˿ڵ
ƥˮıŵĲȵ
߹·ܺڲ²ųʲôˡ
¸մ˿ǰңһ˫ǿץ
ſڴ棬һȥ˷ޱȡ
һԵϣתѪץʱԪ׹ħԼս
һش˸Ƿ
һǰ񾩳ǣûٴ
ϾԻð񱻷ֵա
ݡҲǳҪķʵ
ɴ˳ǰǡ
ת书ͬʱֿ˵Ǵʦ˵˵ǵɡ
ЩЩˡ
۾˵Ҫעģ϶ħ˾λˡ
УžǷһ·ʻȥ


434 뾩ͻ
ųһ뾩ԽԽٵԵɫҲԽԽࡣ
ԭһƵĴ𽥱ɫ䣬ÿԶغʹ䣬ܿũ
Խӽǣٵĳ˱ԽԽࡣ
ЩʯԵļѾȳϼҵػҪ֡
·Ͼܿ޳еĸ
·ֵȴҲˣȳݡݸؿĶҪࡣ
ǳʱ򣬸Զ˾ܿӵ㣬·ԵҲѾ಻ϡ
ЩҵķݺͽвûоκεĹ滮ȫǴ󺺳ЩɰԷڳⶨӣ½½
ٵϵĳЩأ񽿶ڴɴؿͣ
⿴ų⾰˵ǣ²Ѿʮ˿ڡ
˵񾩳µһǣڳǵ˿ڼѾͻư򡣵˶ɲӾͺùˡ
Ŀɨ⣬ܼһŹ˫ĿŮŮվ·
һЩµĸ̺͹ģˣȺ
ǳƵ˵ٺ١ӽ¡
¸ռǵһš
񾩳Դ󺺳Ѿ
ԻʹΪģֱлʳǡڳǡһ
ڳ⿴൱һˡ
͢ҪĻĳǽŻǴ󣬽Ҳ
һʱȻʼݱ۵ǻ
ǽӱŲߣĻҲͳٳû
˿̳¸ռݳţܿͷʿǿһ˫Ŀ׳˶Ȼ书
Ÿؤ͸ˣʱʱ·һ֡
һλСк󵽳¸ǰʱ̲סһڱ
һȺؤӿСкãѾûԷˡ
λ磬ʲô඼ܳԣʲôܸɣǾҰɡ
С㣡Ӱɣ
ǰ·ס¸ŭһѪתһɨ˳ȥ
ܵѪ⣬ؤһɢȫˡ
񽿿һĻüͷܾﲻ̫
תͷ˵磡⾩ǵؤôأҪࡣ
ڳľӪ£񶼱ѵũҵ
Ȼ̻Ͽʼũ
ЩѾͨ룬ԼһƬ̻ĸ
кܶ಻Ըֵصڣ֯Ϊ˹ˡ
ȻԾ࣬񽿿ҲȾôؤҪöˡ
˵ȱһݹûйͺѻȥҵĿȫµˣй򡣡
˼ʵҲûؤ𣿡
˵ûˣǸʱ˭ֻҪŬɻܳԱ
߹ţԽǽƬ֮
ǳ⡢¸ջ񽿡ǣȫоһĲɨǵ塣
תۼ񽿺ͳ¸վ͸о
ԾܹоһĲ
ͺһεĴɽǵͷʱضѹ
ͬһƬк£ʱʱ̰̿ǵ塣
ȻѾ֪˿̻Ǿȵ˵񾩳ǵĻǴ󣿡
ǵͷ˵̫ʵ۸ݡԪ衷µµһˮ󣬷֮ˣӶȥˡ硣
ǿߣҲܱʱص徳
˵֮Уӱǽ޵еĴڡ
ʵǵǳô幥Ƶģ
˵̫ʵɲᣬѡֽ񾩳Ǻͻʹλò´󡣡
֮͢һֱϽκƻΪ󡣡
̾뵽ǰغ¼һͬɵ÷ɽƻ顣
Ȼص˵ͷһֱ취ƻҪƻǴ󣿡
ǿ϶ص˵ͷֹ壬ɵںı顣
뾩֮󣬳ֱȥħ˾ű
ͨ˴ĺƷҵ֮ݸӷ
һȥɽ˺ˮ
ʱûк̵ƺͽͨǸһ·ϳ
رҪȥħ˾İ칫ڣǾĵضΡ
¡ԺȵȨŶһǻʹڡ
ôͣͣòײŵǰ
ֵ̰д˳⡣
˼ڲĹ򣬾ǧѾ˹
λǧϴγڳɽʱһһŹȥ̬ͣŨüۡ
һ⣬̬ȱޱȣȻá
һҲΪһͬڴѧɡ
˫һ֮󣬰˵´ʮټˡ
ڽʥ֮ǰмλǿ߻Ҫһ档
ĵ¾ɽ˵ģ͢ǿ߼Ǳˡ
ǽһµǿ߼ǵȦӣҲǵ˵ʵ
ǿߵĵǵ
ֻбֳ㹻ǿȦӣڳ͢лԼӦеĵλԴ
˵һλ¶㲻⣬Ҫˡ
˭
˵˾˾ǴѧɵְܱصЩһֱһҲ޶ԡ
˾Ҳţ֪ͬǸڽٹ٣ͬʱʵۻ㱨
ħ˾еĴѧɣͬǼٹ٣͹Աйصħ֮¡
˵˾ʹѧ໥֮Ĵص֮ģȨ
־ìҲڼġ
˼󣬳ԷһЩ״˿֪֮ڣﳯ͢Ĳࣿ
˵Ȼһˣղп͢ռĴ伮ǻʼ⣬ǵбµ׼ܽȥ
Եͷʾ˽⣬ʵħ˾ļܲܽһۣ
΢΢һ㶣Ҫ
˿ڲ裬˵ǡ¼ĴУҷǳȤһ
Ŀǰ˼Լѧ֮⣬ʵ÷֡
һǻášɽĺ
һ־һ
ħ˾ľ֮Уһŵ
ԴӳΪ֮Щʱպɽν֮£ҲԽ˽ľԡ
һĻǡХְ͡ɽ϶ѡ
̫ӰϢߡɽǱ˽⵽ϢҪҩնԣж𼫸ߵЩϳҪ
ʣµġ¼Ȼմ󣬵ҪǼħȾвϣһɱ
رɽϵڵų⣬ԷҲǳҪĹ֪ʶϵ⡣
Ȼľеġ¼Ȥ
ȴԳĻΪȻȰ˵¼Ī⣬ҳѾ񣬻ǲҪðȥ¼ˡ
֪ʶǻħȾ书֪ʶ͸ˡ
Σա
Դ󺺿һв֪жŶ׷·߻ħ
ܹһѾ˲ʣ˵Ҳһ־޴ĸ
Ҫ׷رһ书һŵڰֱѰ·
Դ˺ģΪħȾĿĺǿȫ¶̫ࡣ
ھͱ¶顣
ָ棬˵Ҳû˵һҪҪҲ𣿡¼ûôΣհɣ
⡭֮󣬿ųһаģֻҡͷЦ
Ǽ˵ȥһͻȻɨڣһƤ
ͬʱһ˷
һΪǸʲôɫ
ԭ˿֮ͽ
ֲݴս
վħʹ˵ģ
ħʹһСӣѾˣͱ¼ҵʱҪΪʬ
˵仰ڳİͳ͸оһƺѾˣתۼʧ
ЦŽܵոλӦԳħʹˡ
ڵͨѧɣħ˾һרŴ¼
֮ǡ¼
룬˵ħ˾λеһˡ
һдݹԱϢһҹ
ڶһߵ⡣
ˣҼһ𡣡
ӹ˾롣
𣿡΢΢һЦ񽿡¸ǵԼǰȥԼˡ

ڳǵһƬ԰
Ӱֱվڵȴĳˡ
ǸҪ˰ɣ
˭֪ʲô𣿡
Х𣿡
֪Щɡ
ޣˡ
ų̤԰֣̾͸оһѹ
ĵϢѪϢһʵʰ㼷ѹ˳ϡ
̧ͷȥü˻ĮǺ桢ڴ


435 
ɨһڳˣܷ̾мʲ
ܵĵѪǴϱġ
⼸˶ǿ˰ɡ
⿴˿Ĺ⻷аһųƸҴк𣿡
Ȼ֮⣬ֳˡ
ʱ˿̳ҪעѾ⼸ϡ
ֻΪͷŵϳӿȡ䡢ů
ʹûЩǿߣǿԷŴٽ֪鱨ҲܴŲ³ǰЩ˵ݡ
ĿɨһȦ֮󣬳⿴վмλõһʿ
ԷɫĻۡڡ
΢΢ӣܸоһҩӶԷƮ
¾Ǿǰƹ۵ʦסַˡ
λʦ̵ġһˣһ֮
ȻûԷǳԹԷƵĵҩ
ֵˢºøС
뷨ֿ˷߲ˡ
λƺͷӵĵλࡣ
һۣһȫڳ͢سĴͷ
⻹նħħ˾ĸ߲㡣
䣬ݿ£µӰﾹȻкüزͬ͵Ӱ
λӦþħ˾֮һԡ¼Գˡ
Է컹Ҫ¼
ԳǾŻǸˡ
һ۵ӿȥޱ飬˫֮һֱһֿն
ҲֳΨһһûжԳͷݵˡ
ֱ˿̣Էûп⣬ֻãȻſմ֪Щʲô
룺ħ˾һλˣǾֻԡ̫ӰϢߡͨˡ
λͨĹ⻷΢΢һ¶һ˿ȡ
Ȼ10
⻹ǳһο10ǿߡ
ʦ̷ӡħʹԳԡ̫ӰϢߡͨ
˾ֳʵǿλˡ
վλԼ˵̬Ҳܸоǵĵλǿһء
λֻɨһ۾û࿴ˡ
ǼҲûˡ
Щ񲢲Լ⡣
ǿ˵ʵ϶ǱȲǵġ
ڻĴţûһŵġ
ϾҶǿߣĲͬ׶Ρ书ĲǶ̫ˡ
ǳɽŪĴƭƭͨ˻Уȴƭǡ
һЦЦǳ⣿˵ƺܴ󰡡
ɨ˶Էһۣشλǣ
վһԵľǧæ˵λ˾񡭡
ڳ˶һ£óеˡ
ո˵λȻûʲô⡣
Ȼ˾ħ˾˾ħ˾Ĵѧһ򲻺͡
Ҳֵÿ鱨ǣ֮䣬ƿء
˫߲ȻҲ
λһԱѧһھĴ
ħ˾ڲ־ǶһϷӡ
һӵĿų⣬ʵģХӦû׼ɣ
ܽԼɣʹǿ
ﶼǰÿָָ㡣
ԷһƷ̬ȻҪǰļһ
ЦЦնĵ˵ˣҶ񡣡
ҿǾЩͷԵķȽڣҲ˵ʲôϻˡ
ңֱӴһɣ
Ȼǿʵ˵
Ȼ㹻ʵһԼûʲôʯ
ųⷬ˵ֳĿ˲һ
λĿ΢ȫһڴӡ
һǺЦžһϵĹ
ԡ̫ӰϢߡͨԾޱ飬ȫ񡭡ƺȫߵ
ԡ¼Գʦ̵ķж⡣
һ˵ЩǰȽϹ
ڰڼӡһǱˡ
ǰ󱲵ǱĬ֮£Ҳǰæάų͢ǿ߼һЩ
Ҳ⡣
Щ̫֮Լǵʵ˴ۡ
̶ùڿΪΪӵӰ졣
ʱҪЩǰѵһ֪ߵغ
ֽǿߵ飬ҲǽּΪǱĿ֮һˡ
ʡʥʱٱʰ
˿ⷬҲ΢΢һ㶣̶ɫ˲
ų˵Ϊ֮󣬾ܸƽƽˣҽͽ̽㣬ҪѧĻء


436 д
˴㶯֣Գ˵ȥǧУɣҪ˾ǰա
Ϊħʹԡ¼ͻƵˣԳ˵ĻǺзġ
һǰħ˾ǧУ
·ʱͻȻ΢΢һ㶡
һԵ꣬ЦЦ˵ⲻС𣿺þûû𣿡
ԺҲӦ˹λнΪЩĵʥ㣬ǽҢʦ
ĽǺ
챾Ҫչһ
һͱ̵ʦʥ˹
˵Ҫμһۻᡣ
һͼ˺üλˡ
ֿ֮ǰ뿴ˡ
ɺޣƫһûʱ򣬾˳С
Ҳˣųڼλǿǰôͷ
ųͷҲˣԷϳˡ
ǿû˵ֻ뵽ȹԼɣߡô϶żغϲŲ
⿴ͺ˵ĽĶԷļ˵ͬѧһġ
˸кң
ô˵ˣ
С˵𡭡˵
һˣԼôڳǰôûơ
һԵĳȴԾЦеģ
ͨô˵ûԷˡ
ǰĽϾ˺˽δض̤磬ʵľš
£źȤ
رǽһܺÿƵģ
һԵĵʥ㿴ӣҲ˹˵û˵ͳ찡
ǸղſʼྐྵӵǸҲڳȥɿ塢ޱ߷ĹԱ
һĺӶûô˹ٷ͸Ա
˵ĻƵ˵Ҹⲻ̫Ϥ
һħ˾У֮󣬰̾һƬء
ħʹԳʦ̵ķӡ㡢ҲվڳߣųС
жź֮ɫȻóĶ֣Ҳ뿴λ18кζ֮ʲô
ڳ볡֮ǰС˵ԶѧɣԶѧɵġӰ硷СС
ѵ̫ǿţֻҪֵͣĻλҲẰͣġ
ȻҲóλ½ܴӮ
ЦЦû˵ѾһͬߵУλá
ֿտյģʵ㲻ý
ѧϷѧѧ֮һһԽ
Ӱ硷Ϊʮ֮һҲµľ
֣ʳָָ£һ˸ָȻ󵭵͹ˡ
ȻԼԸ½񻹲Ҫ
û˵ֻǻѪתΪ
ȵĻȼƬУ¶Ȳ
ڵѪһֲֿٶתǾһ罫ơ
ħʹԳ˵ƬУоǴ֣ǷʩΪõĲ
ħ˾Уǰʵѡһط
ﱻǴһڵ֣ܹѹǿߵƻǳʺǿ߼д衣
ھǴ꣬Ȼ֪һ㡣
Գⷬ˵ġ
ų˵׼𣿡
׼ˣҿɾͶˡ

ڡ
ԭڤͻȻ۾
˫Ŀ߲֮תѾ˳طľ
ʼ𣿡
ħ˾Уķ뵽֪ܵá

ָ̧Уƺһ֡
ָ۶ȥΪһɹɴɫ
ѧɵġӰ硷ǿƾ轣籩ѧ
˿һƳ˷С
֮У
Сˣһˡ
ৣ
ɢΪһɫĽն¡
ǰһһƴݺĳ
ź¡һը죬ǰɢ
ɢһ⿪˵Ȱ㻹ϽȽϺá
һߴУз籩Խҡ
ſĻۣųն
Х֮쳹أɫ
ϵĻԽңΪһײ˽
ӡ
кͽײ
ͬʱ»ⱩǣѾӭ˿֮е


437 սʤ
Х
תۼѾսһš
ƬУڷɳʯ
汻նһ֣ǱճƬۡ
У֮ȴһƬƽ˾ƺκνֵನ޷У
ԽսԽǾȣԷȻƾһͺ书ͽֽĽ
һҪһ˲С
䣡
һ׽⵲¡
ͺһָ籩Ϊɽ纣Ľһŭۣų˹ȥ
񳱣
Ŀ񳱣ӡһ仯ֱʧˡ
ţۿһգһ
͸оӿ
Ҳ֪⵽״˳ֻԷֵĻ浶ɽХ㳯ӿ˹ȥ
õ
һ̾ȴӰһ㱻쵶ʧ
Ӱ硷콣籩콣Ӱ
ͬʱıŮ˻ĴХ
ӿ̤˳ָһֱӴ˳ıλá
Ǹ߶ۣ绯Ϊʵʰ¡
ϵĻһ㱻һ֡
ŽָѾͬǰ˳ıϡ
ʤѷ֡
뷨
һ̾ͷԼĽָԷƤ֮󣬾ͨ˵һְϣȻԴ롣
ɫ䣬ûֵ
ô£
Ԫ׹ħĹǼ׵ˡ
ĿһϽʢҪһ
ǰĳȴȻ䷢ޱȵı仯
͵УԷһڽڹֱƤ⣬ͬһȫ
Ȼһը죬ޱߵĻִӰ׹ﱩǶ
ʲô书
һͿԷ׹װֺݺһȭ
߳һѾ˺ѳգһ˳⡣
ȴһεĳⲻܣȻһ˹Ǽ֮ϣµ׺ۡ
ನڴ϶ܻһ֣̳
ȻȫƲһ׹ǡ
һִټһĳͳȭͷײһ
Ϳ뱩ɢͬһ籩
ֻоȭͷһʹƺһָǶˡ
ӲȣԶԶһ׹ǡ
ȴû׷ͣԭأ˵ýɣȻһ˼ûС
һ䳤
ڳͬȼͳն¡
˿ųʣԽŨ
ͶˡһЦϻⱩǣˣѾٴγ콣֮С
ֻУϵĽԽԽ࣬ԽԽŨһŽƻų⡣
ڴ̶˼Ľ˻֮£һɺɫĽƻ켣Уɢ޵ķϢ
ɺɫĽиٻӶĳ
⡢ơɫİɫȫųɱȥ
ȴܼײУڽ籩ͻ׷ϲ
Ͱ׹ؾȴԽԽ
ʩչ˵ĳٽȻҲƿһ׹ǡ
ԼƵĴߣԸ潻档
һԹսҲǱһ
رǳʩչԪ׹ħ仯һ׹׵ʱ
ʦ̵ķҲ͵ųӰ书
ԭΪ̫ħʹԳҲȵؿųϵսɵʵ˭֪ʲô书
ҡҡͷת׹ǻΪס湦ǰеĻҾ᲻֪
°ͣԴ书ż°ɣ
֪̾ˡ
ڼǿ߶ɲʱ
ֻеĳ죬һԪ׹ħͲӡ׷Ϲ
ߡ
ʱӰٴʧ١
оӴ
һ̣һֵƴڣųҵĻ±ǳ
䣡
˲仯ΪһƬҰ״ֳ̬ն
ŵͣյգҪ˴û
ʱһƳǽһ˵롣
Ӽ浽ڣһֱ˫ãƺͨƬ֮С
ֻһץ㽫쵶ġ
˫һģɢһա
ȻתͷһȣУֵķ籩㱻ƽϢ
֮ͨ˿ˣ͵ɡ


438 ʤݷֺ˱仯
У֮սĽУռϷ硣
ʩչնͨȻֱֹ֣˼ȥ
ͨԼˣƵɫջ
ΪѾõ챾һΡ
֪Լһˡ
ô˶Է̤ʯеĲʿ֪
ֻµĽԽӿƺûʹͣ֡
ʱȴʥ
һЦҲδˣӰ硷ʵ޳ܹ⿴档
ȥƻ˫ѪģʵҲδ֪
ҿˡʤδ֣ⲻһдѣȥ˺ⳡƽô
Ȼϡ࣬һ˵ڸ˸̨¡
ڳﶼףȻϿûܣռȴ޿ɱ粵顣
սȥĻ˫ֶξԾǳʤߡ
ⳡսбֳĶҲǰȡ
Ļİ׹ףӿɽһĵȫǶ½Ĺӡ
У˿̵ĳȫܹԴ
رǽɴһ˫۾ų⣬ﰵ뵽Ȼ񡭡
ɺޣֱǰ档
һҪ18֮ǰӮĳɼ
16䷢ġ
ߡһ󣬴˿̺ô˸̨¡
ֻһų⵭ڴ󶯸ɸȷףЩ̫ĽҲ̫ڴ˴ʩչ
´ʱҸطдɡ
ͷȷҲкܶǿвʹãǾ´˵ɡ
Խŭȴǲɫʵ㵽ʲôģոǼУԴ书𣿡
ⳡ֮ɻ󣬴˿ڱ˳
Ϊͬѧʲô书ر졣
¼յ书û֪ģʩչĲӡԪ׹ħնû
ڡɽʮδԭһʱҲûϳ
⣬ӡҲǶЩҲǺ֡
̹Ȼԡɽġ
ʥ㾪ȵɽ㾹Ȼõ˽µݴУ
Դ׼˿˵˳ɽϣλȤĻñһſһ
ʵ㹻ǿȻٰѡɽҴš
ⶫһܺõĳ룬ӦñȡԴ
ڳǿˣԴ˶ÿɷ
һû
һǵԼԼһ仰óģҪҲõǻȥһܸ
˵ʩչļ书Ƕں˶书ĳ֮Դġ
ԭѾ²⣬˿΢΢һ
֮Ҫڳ¹ԼϵһǶ֪
ǳµʱ䰡ȻѾԴ书ˣ˾ѧ
һ̣츳˸̵ӡ
аԼľҲҪ18ǰҪԴ书
ģҽֻøã
ŽԼģɻ˺˽
ĪǡΪͳⶼͬһڳɽѧյģн飬Һͳ⽻񣬾ͱˡ
ٴλص֮ǰ԰
һμλǿٰ߲ףһָƽȵ̬ͳ⽻
ϾѾصʵȦҲôʵһжҪʵ

ڡ
ʤ𣿡
⡭⡭
޴ľϲǲС
վ¥֮ϣյķþò
˫֮˸߲ʵĹâƺܿؿռ䣬ޱ޼ʵǺӾͷ
֮һλ̫ҴҸ˹ǱдĽһһ˵
̫ϸţͬһ㡣
ûʲô֮˵ͷû˵
̫ң²Ž˾ࡣ
ԭȨ˾ӡңѾһּȥػˡ
⼸ڵĻ¹ȫɪɪ治ȥôţʵ˲١
˿û˵ұԶĬĬȴ
֮󣬲˵˵޵ĺó𣿡
æ˵Ӣ䣬죬µĳȻǾְΪЧ
۵Ϊʲô֮˱仯޶뾩֮󡭡
¼˱仯һƬѾʧ
¶ǰģȻ˴ǣԽ


439 ֮
ͼλǿһҲǶЩѡ
̬ȻΪ䵭ģһ뿪˾ۻᡣ
λ֮У̬ȱȽ硣
ΪѧɱѧĿǰĿһֱͳ֪̽ʶȻǳȳϡ
رͱΪʥԳĵ͸ˡ
һѾʮ꣬һͷ׷Ҳơ
Ϊ͹ѾѪ˥ߣս»
ƽסھϣԾӪ̽ҲѾ᲻̫Ȥǵڶ뿪ۻġ
ħ˾ߵͨȻͷβһֱڳǲһԣƵһԡ
Ҳǡ̫ϢӰߡĸãͨʧȥ˴󲿷ָ飬糣һĮĵ״̬
˵ĸоǸֻڻʵ۵ߡ
һλ¼ԳȻҲ࣬ʱʱز䣬ԼĿ
ΪܹѹˣǿߵȦҲȽ󣬲ԽύǿûʲôȤʱǶ
Ҳǳͬħ˾ɽֺЩ飬Żͳļ䡣
ʦ̵ķƺԳȤһֱѯʳһЩ塢йص顣
ԷҲܸȤϾŴӶԷϹҩء
ӱϾˡһˣǿߵȦҲڵλȽˡ
ûǿԸΪŴﹺҩ
¸˵ҩС̡ҩӪŴ뾩ݵĲҩ⡣ҲҪԶƸֵҩȡǮơӪ
ڳ֮У㣬ʶǿġ
ŽĻᣬԳ˹Ħ¼뷨ٴ⵽˾ܾ
ȻıַǳۣԳⲻǿԹĦ¼ɡ
˵㲻ҪΪԼӮ¼ˡ
¼ΣյĴڣ¼ڶʮУҲڲΣյǸȼвֹԼùΧҲ֪Ҫˡ
ҪҲǡ¼ͱˡ
Ӻ͵ʥҲȰ˵뷨ǿⶼǲҪðա
һ˶䣬⻹Ħ¼Ҳһ
ҽľţûҪĦڶ
ȻڻȽϿ񡭡ŬңһᳬԽġ
λǿ߶ôԼĦ¼ҲֻգԺİ취
һԼ´پۺ󣬳һһҲصԼҵСԺ
ſݶɹ̫ǣʵúͳ¸أ
˦˦βͣȥˡ

ǵڳࡣ
һŮӴŶңһõĳۣڷĴԵúۡ
ڵ˴ݣֻԼͷƺһ˿ɫ
һ𷢱۵Ůӡ
񾩳ڵ־ʱʱ¶ȵı顣
öˣ󺺵˿̫ˡ
󺺵׶Ҳǳ󣬼ֱȴ̩κһжҪ󡣡
˾ѰҡǾ䣬Ƕ̫ˣôʼûʲô
ڴ󺺵׶ԾûҵĻҾ͵ÿǳˡ
˵Ķ滹һЩСǾ𣿡
ŮӽŵԼͷһɣѰұڴġǾ
ЩԭĴѰңȻûҵǾȴҲһĺԴ󺺵ҲѾǳϤ
ʱ·ϵʱȴǿǰһؤҪǸȥ⡣
ΪĹϵûԵһ·³򲻶»
Ǳ˾Щ￪ʼҪǶϵȥ
˵Ѿֻڲӡ
һĻŵһȥȻԸֻҡ
ȴһ߸ݡڵӴ󺰵а
źһ˫ʺ졢̬
һһ˵ԴϣöԷͷѪ
ǻֿԲЩƻĲǵĶ֣ȫһץ
һܵŵǰȴֱӲ˻ȥ
Ժŵӵϼһֽ
ЩŤ˵壬ȻдߵĻˮƽߡ
ŵҲѾѧ˴֣߶նаһжǵּ⣬һܻҵȲֺ
ΪĿߣŹߣЩϲιʳè֮ˡ֮࡭
ʲôаͽݽ𣿡
ŵӵֽţֵĴȥ
ߵһ¥ǰŵͻȻ΢΢һ㶣ʥߵϢ
ĿһתͷϢķȥ
񽿺ͳ¸ճҰ


440 ѰҡǾ
ܵʥߵϢŵӿһ˿
һ֪ʶָҵˣܹ
ǰȥͼӽӽԷ۲һ¡
νʥߣԭķӡ
ŵһ·жһֱ׷١ǾʥߵϢ
ڵǾڴ̩书ʥߣ֪ҲԽԽࡣ
ΪʥߵһȺˣԭ򱻳֮Ϊӡ
һ㣬ʥ߶һΪڵĽɡ
ǰ֮ʥߵϢǷϢ
ԭϣе˶Ѿȥʮ꣬ϻзϢ͡Ǿй𣿡
˵ѵѾɷˣ
ŵĹ۲֮У񽿺ͳ¸ž¥ȥ
ʱһ޳УһǸ˽ӡ
СƿȺճôط˵롣
񽿡¸պ·˶˳ȥ񽿿һĻȺҲ̫Ե˰ɡ
¸û˵ֻǹ۲ܣŬ񽿡
Ϊ׵湫Ӷ䶯˶ƺ񽿵Сֹ
תͷһۣЦĻëѾͷ˳ţԶ㣬Ҳ¥￴ǡ
ȴ¶˷֮ɫڸȵҫԼݵʱˡ
һ·ҪôӦҪôѹƣɰ񽿸ﻵˡ
ֻظ˵˭Ҷ֣ǿ֪֪˭
ݳҴС㣬֮ã̻ǧļ̳ˡ
Ҿħ˾񣬳ã
Ǹ۸ңҸȫȣ
Ϣ֮ǰʹ˾ǡ
ĴٹǾϢٲͨģҲš
֣ƺһħֱӾֳΪ֮һ
ԭҪָ˵СԶͣ˶ԭء
湫⻰Ҳ΢΢һ㶣ϸͨ񽿺ͳ¸գЦһεݣôã
Ҵȥ
Сִԭбħ˾̴˳
óħ˾湫ǰ˻Ρ
ħ˾ھ˭˲֪˭˲
һ⼸նħߣٽϸո˵Ļ
湫һҲɫ䣬亹̴Ӷͷ
ħ˾Ĳһѵ֮æܵʮСŮǰ
λ°׼񡣶飬Ͱ¾¥ɲɣ
ҡҡͷ΢ЦһԭˣͲˡ
׼˸һ񽿽˵ֻҸСͺΪãһ֪Ļһ۸ҵˣֱӿ˫֡
ɫһ׵ģ˵Ҹϲľӣ˭ӣһܿġ
Ӹ̶ƴóٶӵƱ
һֽӹƱһߵһЦҸյǵТһܿġ
һԵĳ¸տаԽ󡭡Խ񹷸ˡ
һߣŵԶԶؿôһĻ뵽Ů϶ûгɷ𡣡
ĸħ˾񣿡
˵ħ˾ж֮Уõ˷ŵĴУΪϵ𣿡
Ⱥɢȥ֮ŵɴ͸˸սԷ˵ãҽŵңԶ
񽿺ؿŵ˵ƯҳҲôƯ𣿡
ġŵ΢΢һЦ˵ʵҴԭһֱһǾ飬֪֪֪Ȿ飿
񽿺ͳ¸նһۣǵ˵Ȿ飬ƺҲѰⱾ顣
˵ɫ仯ŵϵ˵ңҾ޶⡣
ֻǡǾڣϵˣҵ۶һǶ˵Ҫ
룺ҪҴȥҸ磿˵֪
Ǿ飬ȻҲֻԼ˵Σ֮⾭Ƿǳصġ
һֱǰŵá
аȥҸ磬Ҹһ취ôŮġ
Ҳûٽˣų¸պŵصдݹԱ¡
ŵʱ򣬳Ƶ̧ͷ
˽磡ý챻۸
ɨһ񽿱ûٶ࿴ŵΣа죺8
ؿ𷢱۵Ůӣʵλǣ
ŵܵҽŵңԶԭΪѰҡǾ䡣
Ŀһʵˣ
ŵ̹Ȼص˵ͷп˿԰֮ɫ˵һͨһǡʮڤ뷽ߡ
ɻĿ⣬ŵ͵ԭĳƺҲԽʮ
һԵ̿˹ﾪȵ˵ڵ


441 
˵Ļ΢΢һô˵ĴУֱҲ
Ҳӿһ˿򣬹ֲУΪ˶ԷĹϵ
ϧ̫ԶˣȻҵܿȥһˣܲܵõڵ
ȻǰŵѾˣǳֶ֪ûڿഫġ
ܴӶԷϵõʮĴС
Ѿݶվɴһ˫èŵ֣ǰȫû˵Ůˡ
˵ȥ׷֮һһĬĬѰҡǾĻעҲ
Ůˣмֵ
⿴ǰŵȻȻ¶뷨
̶תͷ񽿣¶һɫɵò
񽿽ɫаôİ
һ뵽ԼĺͮŮдﱻĬдһʥŮŮŮӥ
ҸȻϲƯŮӡ
񽿸˳һҶ㡯
üһЦоһоڲС
ŵһؿų⣬ѵҶ¶Ӱù֣ƺȫܷ¶޵Ӱ졣
ܿľ磬⡣
ʼ磺ֻӵгԽ˵츳Ŭѣʲôʵ𣿡
ʸǷ֪͡Ǿйص
°˵˵һΪʲôҪѰⱾ𣿡
ŵվֱ壬չ¶ԶͨŮӸΣͷ˵ȻӦ˵ġ
ħȾϼӾ硣
ˣԽԽΣա
ǾзԴ
֪ʶ
ܹǾһҵɹΣֵķ
΢΢ͷ˵
ӾħȾһὫеתΪħ
ֻдֿܵħȾķܴȥ
Ǿµ֪ʶ˵ǵһ
ǳֱʳԼɻ
ŵ˵֪ˡǾ⣬С顷顷ͼЩ伮Ƿ֪
Щ⣬Ů֪鱨ĸࡣ
ͷԺŵ̾ħ˾Ǵ󺺵ǿ鱨
һ˺ܶʱ䣬һ·߱䣬ŵ鵽Ĳ鱨¾ȻҲ֪
˵ν¶ʮʵԴͷĲ֮С
콣ڡΪ̡̡ɵʷжصļء
˵Ǳһ书Դͷ
ıĴ߱Ƿ档
֪ʶЩ֪ʶıڡ
ӴԺ֪ʶӵδ޵Ŀܡ
ڳĳ⡢ǡ񽿡¸նоȡ
񽿸ʵ񵽵ɶ
ŵ˵Ҳȫ˽⣬ΪҲҲֳܷ˺ܶ಻ͬ͡
ʦ̵Ԫ𣬸ݴ˵ƺںܶྭļУԾ˵˼άС
ֱݵĻ񣬺ܶĸﶼмأģԳܵġ
һֳԽ޵Ĵڡ
зݵķӣʵӵгǻۺࡣ
Ϊ̳ݵľɣƺĳ
Ϊ˻ΪĴڣкܶࡣ
浱ӴĵʲôѾ̽ˡ
ŵ٩٩̸н˵˳¶һֲѧ
Ҳ΢΢ͷԷЩ뷨ıϡ
ҲŮΪҵǾ
Ͼġܹ־ͺˡ
뵽û˵ԼһֱѰǾ顣
赭дҶԡǾҲЩȤ
Ȼ⽫оɹЩ
յǾǳ콣ڵϡ
ڵʱصԭ󡭡
ʱĴԼս콣ڽ֡
ŵ˳˵ĻĿ콣˵Щ̿͡
дһ˿̾ҪվѰ콣ڵټ
΢΢һЦס˶Է
ҪӣȻӦǰʼҵⷭĵ伮
ҿԳѰҡǾ
ҪҪҼ죿
Ҫȥҵͼݣŵ¶⶯֮ɫ
֪ʶŶصĵλǿǿ˶Լӵе֪ʶϼӿء
ŵŻͼݵĻпܿҵйءǾ
Ըŵ̴ˡ
ŵɫ仯˵һ˵վ޵ġ
ұħ˾ܷĴڳ͢ϡ鱨
ԸĻԸҺҿѰҡǾϸܶ
ŵ룬ͷ˵~Ҫʲô𣿵ˡֱԣĲ󺺵ζ
ɫŵСˣҾûκҪ뷨ҲὫκζ
ʵԽҵһʷǳȤ꣬ԸоǾѡ
ΨһҪ󣬾ϣܽԼĵҡ
ЩʷеܣΪȤ֮һ
ų϶ᵽֵӣŵ˼
ʱŵֱ۱˵㣡Ҹɡ
ϲоʷħ˾ǧҪħʹˣæһܰҵǾġ
ŵԴ΢΢һЦͬ
ܹħ˾ȷкܴ
Ц졣


442 ʥ
ŵսԺϵ֮
̾Էס£ŵܾһ㡣
ֻǸһϵַԼȳʥ֮ټƮȻȥ
ŶԷȥıӰаǼ񵽰ˡ
֮˵ǰȻΪŵ㲻һģԷֻΪѰҡǾʱ֡
ŵֻܽ飬޷Է
Ͼǰ˻ˣôһȻǺôġ
ȴʵ۵ټ
Ҳߣǣʥ֮ǰ֦

Ѯ
ڱȥ˳
·ʹһ¸գ񽿺Ƕ
ϾúǶʹ
λڻʹ࣬˵۵ǻ㿪ʼ졣
ʾ򣬲֪˶ĵر
ڽ֮
һоΪ۵֮á
Դʮǰ̤볤Ժ󣬱δ뿪һ
˳Ŵֳķȥһ·϶˼ŽҪ˵Ļ
ͻȻǰü̧ͷȥһȺؼһ
һ۵ȺкͽڲϷֻӦ
նǵּ֮
ѣΪ˻
̫ܰƽ
ֻаЩߵȥŻή˼䣬ָҵȡ
Щ˶ˣ׶˵֡
гèӦͳͳץɱϲϡ
ݵЩ޲ˣǵĲ֯ģ
΢˼䣬Ͱаڼٽʦ̵壬չ𣿡
Դ˲о⣬Թĸа̣зչ
Ͼʵ̫ڰ£Ǿֻܽעеϡ
Ǿǡܷ֯չȻвɸ֮Ŀġ
̫󣬸ҰļҺı̫࣬г͢ţùܵġ
ܿв۳˹Щͽץץϵĸϡ
ͻȻʵ¸գ֮ǰͽȥʱмЩ𣿡
¸æ˵Ǿ
ǲЩˣھôδ̫޼ɵˡ
ԽԽӽֵϵ˱ҲԽԽ١
Ĵǰֻд׵ʿվڡ
Թ۲һ£ܴһЩϸ￴Ѫת
Ҳ˵ſվڵϵʵˡ
ųⱻһ¹ٽ˳
ɰɣǽ񻨣ǽɫĴש˸ɫ֡
۱ϾӣԭԴˡ
һʼٹܹ֮õͨġ
ǵҩ伮С۶Ƿȱ
ǰĳ㲻̫ˮһҲܸо˴ƺżĲͬ
ԽĿЩµù֣΢΢һ͸оڵѪתƺ֡
⿴һ߹Ļ¹ٱȻһ⻷ʱˡ
ǿ̫ࣿ
Ů¹ٵı󿴵Ӧǿ߲е⻷
Ȼ⻷ֻһȴԾó⾪ޱȡ
𾪹󣬾ŨŨɻ
Ǵ󺺻Ҿ²ƸҲ־²һǿ
жѣԼľܸпޱȡ
ľʶ˿
ϵĴ󲿷˱˵ˣҪﵽ徳Ҳǧѡ
ܴǿߣҲܵͨʹá
ϸ۲Щһ⻷Ļ¹١Ů
ͷǵľֹ̬ʺԵŮ¹ûʲô
һ¹پȻѵһй⻷ĹŮ
Щһ⻷ĹŮ¹١۹۲ĻȥͨˣߵƺҲûǵǿߡ
ʼϸ۲ּ֮
ȾĹŮ
ȾĻ¹١
ͻȻӿһ˿򣺡ΪܿǵĲ֮Уǿ¾ֻͨˡ
Ⱦʲô
ȳ飬Ѿͨعؿɵλá
ͨĳĻҪִּټݡȵһЩ̲
ΪȻиŴȥ˾󲿷ַĳ
˿̹Ĵǰҩ̺棬һۡͷ߹ڵƯڰ֮С
Էתͷʱ߲ʵĹâ֮ͫи֡
˲оѹ
򵥵һۣǰ׳ʡ
ձû谵
ɵ翪ʼʧ
ͶԷĴ类ָʱա
⿴ŶԷ11ع⻷аӡ
Ƚǿ


443 ̸콣
⡣
ݵĲ
۾Ӹµؿų⣬е߲ʹȻȥΪһƬã
ͬǸ߸ϵϲԣ˿
ʵڶԳİҲЩò⡣
һԷͳɾ񣬿νţڽΪ͢һ֧
ر⻹һߣܹʵ£̻ս⣬Ϊ׬ȡӵܳ
Ҫӣ칬ҪӡҪӡıˮƵҩ̡̫֡鶼Ҫӡ
Ӷ۵ԲԶ
˲ôöΪ
һ˵Էر뾩ԺĹ˱仯ȴ޷ġ
˵ı仯ǲƭˡ
εı仯׺ͳжĹϵҪٿ
۵˫ֱǰĳ⣬ƺҪ͸Էġ
ֻ˿̵ͷһ˵Ӣʥܣĺƽ͢е΢ݴ򿪾桭
˵һ̻δԤڡ
̻޲ռݱ߳ϵг
ʱÿ󳬹ڻ¡
˽ÿܹ׬ȡԽԽ࣬ϲɫҲòһ˿ϲ⡣
һ˵ȻôչأԺħ˾ħʹ
Ҫʲô˵
޶˲ţһǲʹ͡
˵۱㿴ų⣬Ŀ֮һ˿˿ӡ
Ȼ˵ΪҶΪӵı֣ԴҪ͡
һҪ͵Ļóѩɽݰһ̫ƽ
۵ݣʯӵҶˣҲôģ
˿ҪƶģȻǳ͢Զѩɽˡ
ͨ˾ٿ԰ᡶĴУץ֣ݵҵ
νһã賯͢Ϊл
һߵİʯҲϣ裬˵ݵ
۶ԴԾȤȱȱϾѩɽƧҪʲôûʲôһӴʲôã
⽫ݵҪ˵һԺ󣬽˵֮УеѪ
˴ʯһͬɮ˼ջ
ҿɮ˼Ҳǡȭ΢ֵʱܹȻǼڵѪ
һۿɾͲˡ
󺺻Ҽ̳ĴУһֱ׷
޵ġԪ衷ԹĴС
Ҫͻƿһֱ㶼׷ѰźйصĶ
˿˵ѩɽ֮ǲѪмѪȭҲЩ˼
϶ԴԾǲÿɷ񣬿˿
Ҳ㵽Ϊֹûм˵
Ҫʲôʹͣһһʱ
۶ԴȻӦʡ
Ҫ¼ҪûٴӦ
ų˵֪¼жΣգ
֮书͵Ѿֶ
¼ֶ
δǿһȴѵһ
ۡ¼ʮ˵ɡ
ۿõĵط̫ˣҲӦڡ¼ϡ
öԷĻش𣬳Ҳû硣
ųȥıӰвϻŸո̸ݣı֡ѡ࡭
ԺΪ˳ӡ
־תѾáԪ衷Ϊ
֮̾һͣ
࿴ˡ
ⲻ˱һǱԴ׸
ǡ
㲻
۱Ϊӵµһ֮ܡ
Ψһܺľֻɵɵ
ڸղţԼڵ˽֮󡭡
ȻܼɰǧֲͬĿܡ
ɰǧֿܣǾ͵һֿܶû
ͺϿܷκ顣
֮ǰҲֻǿ˶Էϵһֿܶѡ
ֲҲǵһο

һߵĳһȥ֮񽿾˳ӭʶ
ʵɶӰ
磬ʵɶˣ
磡ʵûʹͶļ˰
߻ڻŽյ̸
ѩɽ飬ӦһЩ˼
һʼ˳
ֻС¼ȫûɫֻ취
˳ҿȥһϣͬʱʵҵ
صԺԺԺ˳￴һǡ
뿪ǰ̽һ£̫๬ŮƺҲȫ֪ôһ顣
һԵǣʵǴʦ֪ûһ鷲ӵķ
˼Ƭ֮ҡҡͷԪ衷֮ûھ֮Ȼ޵Уֱ²Ҫˡ
˵÷һɣ
æʵһţ
ǵƺĳֲõĻ䡣
ų⣬ɫĪ˵Ǹڳɽ϶ʱӦҲѧɣ
콣ڵġ⾫


444 ɱʵ
ᵽ콣ڵġ⾫˲䷴ӦԼڳɽϿ伮
رһ̿ʹĵ伮ϸ¼˼ɱ󰸣ԼԼֳ콣ڵӰӡ
ֽ󳼡̫ࡢŮӣȫ̿ʹɱʵۡ
ճһ۾ȻʮδɱÿÿǿԽӽˡ
Ȿ̿ʹϵ˵ÿһ̿ͶǻΪ߽ɱʵۡ
ԭ̫콣ڵġ⾫ôЩɱġ
ۼڵ״ǵ˵˹
⾫ӦǿԸͨԽͨת̿͡
ҳԼĹ۲죬²תԷ֡
Ϊ̿͵ͨˣڶ֮ǰ¶֪Լϵı仯
콣Ѿڳɱ𣿡
˼ģһԵͨʵΪͻȻˣ
⽫Լеɻ˵˳ʵ콣ڻɱ𣿡
Դ˾֮Ǳ㳹ݷ
ƽһ仰˵ͳĶԻҲȫнС
Ͼ֮ԻһлҪСΪϡ
˿ʹйŮ̫ྐྵȻ۾ɵϴβҲҡ
˵ھˣ
Ǳô磿
ԭصô
Ժһ£˵콣ڵˣҪͨɱΪġ
ɱе߳ɾͣȻǴɱʵۡ
Ҳκһʵ۶С
콣ڽһһд´ƣһѡɱĿǹ졣
ǻҲֻɱǹѡеĿꡣ
˵֪һ콣ڵĴɱĿۡ
ԽȻ콣ڵĴɱֶιȻĪ⡣
һԷϣߵκ˶пܱɴ̿ͣʼĴ̿͡
ͻȻ뵽֮16רע֮⡭ǷΪ콣ڵĹϵ
֪콣ڵⷬã˲ӿ뷨ôһ㡣
ʵǴʲôʱɱʷϴʲôʱ򷢶ģɱĽΣ
ɱȻʧˡǴ˿̵èβҲ𽥴ƺѾָƽϾ֮УǴֻҪУͲɱ
ޱȿ϶˵콣ҲС
ڴɱʱ䡭ӦŶԡ
ͻȻһɵؿֻè˵ǰ˵콣ڲ̫Ϥ𣿡
ôһ㣬˵ôࣿ
һЦβͲ֪ս£Ҿ֪ô࣬Ҳ̫

񾩳ǡ
ĳ޴ĵ¿ռ䡣
ĳļ̳
Ѫ˳Ž£ڵγһССѪ
һϸӰڼ̳Ըߴ
޳˫ڼ̳ıԵҡš
롭⡭
ȵд
ԵŮʵôС㣿
ڼ̳ϵŮЦһƺúȤƵЦǸռ
ͦ˼ġ
һԵŮ֪ԼС۸ڶܱһ˼ˣǾͱȻǺ˼ˡ
Ů˽˵ڳƺرעнֵ̫๬Ů
ŮԴһѵ˽֣
Ů˹Ц˵˼ͻƵʦ̽޷ʶŽ֡
һ㣬ǴҲв⾫֡
Ŀǰı֣޷϶һ㡣
һ̽̽ˡ
Ůܱʶأ
Ů˼̳ϣ˵Ȼ취ȥɽϣҵĵˡ
ŮüɴѾˣһŵɣ
Ů˱۾ȴ¶һ˿̵Цݣ书ʲôġ
ʱȻǷϵ书תޱŵ

ڶ죬õ˻ʵ׼ĳһǰһ
ڴ󺺻ҵľ޴ڻʹϲࡣ
ҪȴӻʹŽ룬Ȼڻ¹ٵָưƣعԷִܵ
ʹƵǣһҲͬһȫյʯƽ
Ųĳδ֪Ľ죬ʮƶ²ű򿪡
һд˳û¹ٺһƤ
ó΢΢ȵģԽһԽǸоԼϵѪʼ
ؿڵ֮ҲЩɬǱְסһ
һ󷨣ѹ书ħȾ
￴Ļ߻ħļʻط͵öɣ
Ȼ⵽ѹƣǳ̤һ֮Ծܸо֮ڴһ˿˿ϸ΢Ϳ
ʼŴ֪֮ʶ


445 
һԶȴ
ʹһƬڰҲͬ
һڵƻͨһŵܳڳǰһʱ֮侹Ȼͷ
ӵߴ󺺻¸ѹεĵ伮
伮ݴӾ塢ʷյġ书ǰ󣬺˸棬¼ḻ걸⡣
Ҫά⣬ÿЩ鼮Աͳǧ
ħȾȥˣÿ궼мʮ
ټĴѹε伮䡢飬дȵȹ
άĳɱÿپҪȥӡ
Ҳֻлӵܣߵ˷͵ĳ͢سһⶼӵĿء
֮аյ伮ϡСΣաôȷ棬ֽ֮Ϊȼ
˴γⱻµĽĻᣬһֻʱ䡣
ܹĵĵ伮ֻ˼͵ؼѡ
ʱĻҲܶеĵ伮
ǾҪúù滮һˡ
żλ¹ٺһǰ
оԼ֪ʶĺ֮УޱȵĿִͷ
ֻʱʱִץһ飬˼۱ַ˻ȥ
ô˼Ȧ˲һʱĹ򣬿øĻ¹١о֡
Ƥģ
ʱȴѾ֮зӦ鼮ɨ˸ּС
ʷ̸콣¼μǡ
һڳͷƺܶջ
֮£⻹ѡĿǰȤġ콣¼
ϾѰҵǾصԭ콣ڵϡ
ڵĻʵΧҲ콣ڵټ
רעڴɱĽɣкܴȤ
Ȿ콣¼ĳʱڵĳλٶ콣ڵоܽᡣ
Ȼûйڡ⾫ݣȴϸɵĺܶʷͱǨ
콣Դ˻ʱڡ
һ˻׷ˡ
ɵԴ28صд֮ͼ
콣ڵĴ̿ͨдͼѰҴɱĿ꣬ʹ
ڴɱĹУǻõص
ǵĵһɱĿ꣬ǵʱ˻ʡ

ֱ֮֮ǰ֮ϣ֮£֮ԡ
տĵ¹֮С
Ůнơ
еģһɹɫľ֮ת˳
ڿߣڼ̳ϻ
Ͼƣ¾ؼ͡
ϢӼ̳ڶ𣬵ܿ챻Ҳ赲һ̵Ľ֮󣬱¾˼̳֮ϡ
˽һã·ӡ
Ϣ;໥ϣΪһİ׳ɫ
Щһ㻷Ů˵£ǻ˹һ㡣
Щ΢΢һգŮ˵ϻΪһԲ顣
³һһԵŮʵҵס𣿡
Ů˵ͷڣݹԱ඼ס

һڡ
жһССĹż
һ콣ڵĽǰԭ塢նɱĹ¡
ʱԭ⵽Ű屻֮Ϊʳū
˹Űһڣǧ֮ޣͿ̿˼
ʱĺܶɶ˿Ķ֮У콣Ҳˡ
ʹ̫涼кһͬնɱ
˵ڽϻضʱ콣ڵĽǴһͷᵽһصľ顣
ֽ顷
ʱһǾġѵˡǾ֮⣬бľҲ콣ڵϣ
ʱһ¹С˹ѳʱˡ
ͷʾԼⱾ뿪
һ󿪷ŵʱîʱ6㣩ʱ7㣩رա
н֮ˣǻ¹١ȫҪ롣
һʱ䣬óջ
ѧϰ˸֪ʶ֮Ҳһ5ݶ͡
Ļѧ꣬ſԵõ35ҵĶ͡
ֻҪг10ݵİ͵ĻټϵĴ㹻ͷͻԪ׹ħںˡ
ʱʵȻһξ޴
һֱܵҲﵽ4050ңһʹóѧȼĻʵҲԵķԾ
һֱûʹõͣһѧϰ֮󣬿һˡ
ʱÿԿͽ͵Ӱ졣
⳯·ȥ
ߵڴſʱĽŲȴ΢΢һ١
УǰĽֵϣһӶ˺üһ֮ˡ
콣ڶ˭ˡǶˣ
ȻоޱȣŲ΢΢һ٣ָûһȥ
΢΢һ٣ȴѾ˿
ԶһС¥ĴԣŮ˵Ц𣺡Ȼܷ֡
Ůŵô찡᲻Ѿˣ
ӦûûУȫ׼ɡ


446 
صס˼˸ոô¡
ų콣ڶҵĿԡ
Ͼұֳ츳ʣǳ͢Ա֮һǮ֡
Ҫ콣ڵˡ
ҶɱԼ
񾩳лǴ֣лʵţҪȶҲһʵۡ
뵽΢΢Ҫ飬Ǻúѧϰϡ
Ͼ֪ʶʵĸ
صԼסСԺһ㿴ߣǡ
СŮһĵģèڻͷţִӽͷ
ʱʱƤ䣬ߣһͷβ궯˦ͣ
һæ񽿵Ļ±˳ļϡ
ﺰ
÷ųȥɡ
ﲻǲҾè
ĹܰҴͷߣ顣
㿴ӣ
¶Ƥ˵˶ëˣ
ǵԴ˵Ǵʦ챻ߣͺˡ
񽿲ҲҲë֮ǰ˵أ
ǱèĿ׻
˵Ǵʦ뱻ʱ֮ͣǰ˵ҲС
ǲųԴһؿ񽿣뵽ȻڳĵλǱȽߣ
һèűԹ˵ģһ쵽ʹ
ȥ棡
ԺóԵģ
񽿳ָͣģ΢΢ü
һֱԷôƺҲȷ̫á
ʲôɣ񲻵ݼ٣
11˾Ϣô죬˻ˣ
ҪҵɣΪõˡ
¸ձ˶ԷȥΪֵĽǡ
ͻȻһҪȥŵɡ
񽿺Ǹ𷢵Ĵ㣿
ͷÿȥ棬ùϵ˳㿴ʲô
̾˿磬ôܼһһأ
νӢڣʯȹڡ
ȻĳƯϾǸ˰
һ˵㻹ǳ͢ԱɲҸ޵ġ
һָͷԴϣѧôһһ׵ġôûѧô죿
ùϵΪˣŮǳûйϵ
Ŷͷ˵˵˵Ҫ֣񣬴ҵô죿
Цһû˵
һԵĳ¸գ㿴㣬ˡ
¸һɬܵס񽿣ԷɱȳСʱҪˡ
ֿǣʵ콣ڣ㻹ʲô鱨𣿡
ǳɱľ֪٣
ҡҡͷɱĺܶ鱨ǻܣѹҸ֪
˵콣ںĳϵƺĳĺڰǡ
ĳĿ΢΢һ֮ǰŰԭһ꣬Űԭ֮ǰͳµıǴġ
˵ʱΪܺãڸĳɾͶҪȴ󺺸ߡ
ֻϧŰʱ⣬ĵĺܶණûдûб󺺴С

ڶһ磬񽿾Ͱյַȥŵڡ
¸ոڶԷһ·߹䣬һҪˣһҪԽˣһȥԹڱˡ
ò׵ͦŸԲĶŵĵַλãչ졣
һߵĳһѧϰ
˵ĻصһЩĳйص鼮
ǰ鱾¶һּˡ
ʷ
֪ʷ¼ĳء
˵ĳĵչ塣
Ҳ콣Ψһûдɱʵ۵ĳ
ⷭ鱾еݣһޱȷ١ʢʱչǰ
ŰħȾûзǸ
ԶԶڡ
ԱĿ֮У֮⻹еƣרѡεг֮ʿ
ǿ˱ȱȽǡ
ʱĳͨ͢
мƻԵؾǹ죬ꡢ硢硭
ڷ˳塢Ҳȫǿľѹ
ʥʦ̡콣ڡ¡Ħڭ̡ڶ׳˵顭
۷֮£ĳİ꣬ȴԭΪڰİꡣ
ԽԽǾȣⱾ˵ĳΪġ
ȥĳĹ̾Ȼǰ̡
ڴ󺺿Ǵа̡
ɽ˵Ϊչɫı仯Ļɫɫɫɫ¼ᾭͬĴ٣ֱ١ٺͰ١
ɽ֮󣬻ħ˾ʱİ̽նһ


447 ̸ж
̡
а˵аڶϷչҲ֪ôˡ
жĳйصʷϡ
ִ󲿷߶֮ʣΪ۷壬ֳ֮޵
ݴ󲿷ֶǡֵʱ书Ŀойʢ
⿴ȥʼնûķоĳôġ
˵Ϊĩĵ䣬ľ⡣
˵ΪĻҲo⵽Ǵ
˵Ϊ𣬴սܡ
߰Ĳ²ⶼУȴòԵ֤ݣûйϵĽۡ
ǹڴԭ򣬿óҲԴɻ
һ죬ѧϰжɹ
뿪һ֮ûлصס񾩳һԺǰ
˴ǵ׸˼ھǵס
ⱻһӭ˽һ·鷿
㿴һתīˮϵĻȾȥ
⹰˹֣ݼϡ
ƮɢϵĻ¶һǧｭɽ֮
˼̧ͷǰ
ȵץų˫˵ֶˣ
µشԷһ߿һ߿ĵЦȻһ˲ţھֶһʢ
ץųһ£һе˵ù𣿡˵žַԸһԵ˲þϯ
ҲصǼ̳þƶ
ֿ⣬ųӸֶ̾ʮꣿ
ͷʮꡣ
á˼źӣͷ˵ðããδлȥ߾磬͢δǵϡ
⿴ǰڼүү˼룬п˿
УԷĹ⻷8ء
ǳһμ8
˵ԷΪԺһЩˡ
ʵϵ⣬Ҳ˼ģȻ˳⡣
˵ϣݰ̻ʱɡ
˼˰֣һ̵ƺֻǸһεϸףΡͱ˵ˣû̺ãлҺúùܽ
Ѿϼ˰ɣ̸ôˣȥδְ
˵ҽ鷢Χѩɽͽٽ̣ݰһƬ
ͽٽ̡˼̽ʵôɣ˵ｻˣħͷöԸɣ
˵ͷȴԾһ˵ǲöԸݾѾʮ𼱣ˮ֮УѣҲͽٽ̸ѹȥ
˼̾˿ЩʱգΪݵĽʿˡ
ǳ͢ҲѰǰЩӶݸշϢ˰أɱһٻ
ʮȻ˿ɵ
ȿ϶˵ǰڽɽȷҪ֡
һ̳⻰һתҿһɶ֣֯Ϊ͢ʽ𣬰Ͼơ
˵ţһͼֽ͵˼ǰˮ֯ͼֽ
ڽ̻ĺļȻ㹻̵ġ
һͨѪĽ裬ѾԸЧ֯ܺˮԱ仯Ӱ죬ֻҪʵĽ档
һⶫ֣֯೧ӡ̡
ȴ˻ԺԶݵʱֳֹɵĲҵҵ磬ԼӸʹá
ҳ͢ǮˣʱָȶҲڳ͢ô¼չ
˼Ŀ˵ŸҪĶԸȫָ֧ϣȫء
˼뿴Խ֣
طɣº⵽ҵķ
ħڶࡣ
شڳΪٵҲ٣Ͱʯ죬ʺ
Ĺڳңľѡ
ճȻҪ֣ǵʱ̻ܸϡ
˼뵱׸һƹߣһǷǳء
Ͼ󺺵ؼ沢Ѿ֣ȻܴӸϽ⣬Ҳʱ⡣
ôõĻÿ£Ĺ޸ġߡ
Ժƹ㷽ܶࡣ
ǽ˼̸˺ܾãֱҹŻصס
⿴Ŵ̯ڴϣں˯񽿣뵽аʯҡź˼ڰнӦʵҲѪΧ飬ӦòԶˡ
ǵڶ쿪ʼȫԸһѧϰҲûȥطһһ֪ʶĺ֮С
֪䣬һѧϰѾ˵졣
İ͵Ҳյ11ںϽͷͻԪ׹ħĲֻ࣬ʣһˡ

ǵĵżڡ
콣һ˫žվ˼̳ϡ
ŮվԣǰӺڰл߳ļˡ
һݹӣڲֻһֻӿյģƺûֱۡ
Ƕǰɽնһ̵ۣĽ˾Ǵ
˾Ǵż̳ϵŮˣ˵ȷҪ֣Ǵ֮ڣ޵еġ
콣̧ͷȥƺܿصʯޱȵա
ȷˡЦƵҡҡͷЩΪ˸䣬ѾҪŲסˡ
δɱܹ©ԿǴ󡣡
ԭ콣ڣȷûдɱΪ׼в֡
Ϊһϵ˱仯ȴǿһᡣ
һ֮е˿˾Ǵ˵𣿡
˾Ǵ˶Էһۣ֪ǴĻᣬ˵ͷ˱仯ȷã̫˵
һͷеֻҪ㹻ˡ
콣˵ı仯ǣסȻ֮Уһû˻Ǵļӳ֣Ҳһͨ˰ˡ
콣һ˵ڳǿƺ˳ɹĿԡ
콣Ȼλ֮ףٹūӹ˽⣬ֻҪռݵλռͽںģ޳ͷ֮գ㳹Ѳʱ⡣
ֻնɱⲣһ
սغ˥غԭ񣬹غҸ֮УλҪ֣ҪȫԸ


448 ˵ζ
ڳ콣֮⣬ˡ
˿콣˵ĻΪȻص˵ͷ
˹ϵνġ㡯ת㡯ֹϵİΣ
µͷλ˵֮١
ʵǵ̫ʧˡ
Ȼ콣Ҳֻ֪ԭ֮һ
ڳ콣ڵ֮Уģһλ
ǷֱںĦڭ¡
ʮǰ󺺳͢չжڽ¡ڡĦڭ¶⵽˻Դ
Ǻʹ󺺻ҿνŲ֮
ҪԭϹţǾͱҪ߸󺺲С
Ϊÿ˶ԼԭܽЩ˴
ȻΪͨ죬ҲܱôΪá
콣˵һˣҪ
ǰ̵Ľ˾Ǵ˭
⡣콣΢΢һЦ۵촽˵Ҫӡ
֣ڳλȻ˵֪λǳʿǾ
콣ҪնԷΪӣ뵽콣ڿ˵ӵķ
˿ж΢΢һҲ֪λô콣ڸˡ
˾Ǵ죺á
ţ
˾Ǵܵ콣Ŀﴫ⡣
ɢΣϢŮˣ벻Ϊߡսǿɱ֮˫˵˵ʵˣ
ôҲûá
˾ϲʵʵ˵
ĲãΪڲ㡣
Ҫ㱻ΪӣҲ·ˡ
˵ţˮ˸ʱԶְץ
һ½ѣȻûڳλ˷
˿ĹŹĿ⣬˾Ǵ˵ʲô˾ʲô˵ʲôǿҲûá
콣ǵ
ԼĶҸϲԼù

ԭ
ɵеƲӿ
֮ȫ
ϵѪⲻϵȴ˻ȥ
Ͽʼһֱо
һ֮ŷĳشʼڴ󺺾ǵķ
򾿾ΪΣɵʹǬֵǱףȴȥ㲻
ǰʱһ
ʲôڸ˱仯
̧ͷ죬Ʋ㷭һŵǹ⣬аҲűˡ
Īдĺ˳֣

ڡ
۲֪ʱ߳ɵ
̧ͷƵգЩ˵գ˵Ҫ𣿡
תͷһ˾̫ңù˶˳ȥɣһٻ
΢΢һ㶣һ̷Ӧʲô¡
۰ڰ֣һεѾֹ˶Է˵ȥҪ˵ǣҲ׸
ţͻȻüתͷͿʵҡ
ʲôޣ
ҹʵūۻϣ춼һ˵ļϣΪ²ЩȴӣūΪί
ЦЦ߲תǰǶ޵Ĳã޿졣
죬ʮݣ˭Ҳ¡
ңңҡҲҪȥ
Ϊӡ

񾩳ǡ
Ϊϡ
˵ؾʹ͸ŲԶҵΪгеȨ˵ء
񽿸ŵԣǰܺ󣬿ʲôһϡģ
ŵΪһͷ𷢱۵ĹϵȻѾŶңȴҲ·˵Ĺۿ
Щ·ʿ俴Ƕ´ḷ̌͵͵һ·ֱ񽿸ߡ
λȴѰҾڵķżһҩǰ
£ҩ̵Ļü˵ҴС鳤ģû˵ô
ŵ˵Ҵӵ伮ϲ鵽ķλӦþλܲٺúûһ£
ҡͷŵĺᴩţѾ㿪ʼˡ
ʱ񽿵Դŵ˳Żƺƹ
֮ˣм仰Ҫ
һһԵĳ¸ȥʼ͡
ûһƱߺܽҩƹˡ
ŵһĻ̾˿С㣬㲻Ӧ
˵ðײҸԺҲõġ
ŵ㶣̾˿
ʱһ˴Ӿ¥˳ɫ䣬˫ӥ
ȴǳƽͣĿ֮гһ
Ǳ͵񾩳˼
һߣһСˣ˳Ŵֳʹķȥ˺˽֮һĽ
ŵͻȻ̧ͷӣȵطͻȻ˵ζ


449 һ
ŵ޳ֵġʮڵ֮
ŹĹУ֪ɱ䣬ܷһЩ޷ֵĶ
ǷϢֱ˵ζ
ʱҩ̵ƹ˳ŵʱ̽ζ뷨ѯƹڡ¡鱨
ƹͱʹ֪࣬⴦ҩǰڵλڼʮǰȷǷ¡
Դ֮ƽˣûʲôż
Щŵ̾һлһƹ뿪
ͬʱɫտʼ䵭࡭һɹѹֵĸоԽԽ˵ͷ
ŵתȥǿߵһҾ¥ǰʱͻȻеתͷȥ
˱仯
˼Ҳתͷ񽿺ŵ
ͬʱƵͻȻʼϸꡣ
üͷ˴һͷķ򣬽Ҳ
񽿣˿ȥţĸĵܵ𣿡
𣺡ҿǸҵСŮ
һ̣һֹŹֵĸо񽿡˼ͷ
ձԽԽ࣬˺ܶ·˵⡣
˶ʵӰڼӾ硣
ԭµλãʱҩ̵ĺԺڣһĴ򿪡

һڡ
⻹ڶ顣
еּǣ
ؽ⡷
˰ԤԵľ顣
ȥİ̾˵ǴĵĹ̡
ڵչ۷Ǹʱ
ĳһ죬̵ĽͻȻԤԡ
˵֮󣬰̵ĽԤԡ
һǷǳ˲Ԥ԰ɡ
⿴鼮ݣϸд˰̵ĩԤԡ
仯֮ؽӭֲͬѣֱ򳹵׵
˵ˮٿ֮Ͻһǧҹˮ罫ˮû
һձĴ𣬽
İٽӭһֹĴ磬罫ᴵɢһУһֱľͷ
Ԥôôа̵ĩƭְͨĩͽһǼǵĽɣܶɹĩա
뷨ⰵĩԤԺ󣬾͸˰ɣ
Ҳ֪һֳûݡ
óǣһ
޷ֹ
Ҳûжɹķ
ԤԸʲô˼˸øˣ
Ǳɾ˰ɣӦǱɾˡ
֮󣬳еɻȴˡ
ַ˼ҳ־Ȼв֪˭µע
֮Ԥʵ֮ݡ
Ӧ;֮ϵйء
֮仯Ϣת֮£֮ɫ
ҲͨԤھʾʲô
а㣿
һ˹ȥһЩйص顣
⻹ǵԼһγʱҪɵøһЩֻ˵ʲôԸ⡣
ڸ˼ĽУսʤԷеƲ仯
Ǵ仯֮ͻϵҵһѪݡ
һֱⶼ²ǲʲôرĶ˿̿˵
ҲӦص鼮
֮ȰǰⱾ֪ʶ͸֮úٶһ顣
Ժе֪ʶʧӿ֮С
ĿⶸȻһһİ𣿡
˿̳ӵеİʹﵽ12
ϧǻδں书
12İҲֻ13ˡ
ٵһؽ⡷ѧϰµ֪ʶ
ʱһХһ⴫
˭ô󵨣ȻھǺô
һ̣һϤĶС
⡭

Хӻʹλô
һХ֮Ӧ
һŮըһ㣬񾩳ǵϿһһسÿ˵Ķߴȥ
˵ĻȴСԱɫ䣬һ̿֡
Եǻһɡ
޵ķң󷨶ľ
Ůĺ񾩳Ͽջۡ

׸ϡ
˼Ѫǣ־ŭǡ콣裿
ҳӡ
˳һǰ㳯ķȥ

ͬʱŮ˵ڳʮز٣ټͳӡ
Ͻܣа̰ˮʱ̳㡭
Ů˵񾩳һʱ֮ƺҲ˱仯
󺺹ˣ˶ڻ»
ԽԽתۼ꣬ɫҲȾա

ħ˾ڡ
ħʹԳŭ˭
ȥ飡
ˣ
ǰħ˾ɢȥԳµӰ֮УӰǴ˳ȥ

ͬʱ⡣
ԽԽһаͽ֯ºʲô
Ǳ˾Ĳۡ˾ߡħ˾ʿ䡭ȫʼѹ
˵ı仯Խ

ŮԽԽǧ˻
ľһ֮ڹ޹²Σ࣬˥
Ϊ֮ߣҲ
䣡
𾪵Ŀ֮С
жȻֳһѺۣȻȻ飬¶޾ǿա


450 
ı仯ٴǸϤԳΪ͡
صڹȥָ⡣
ѪݵҪԴָĴ
˿̵ġ͡ȴ˵һóеĻ
⡭ȥ콣ڣɱۡ
͡˵Ļ΢΢һ㶣ǵǰ͡רעռĴ飬Ҫκ֮
ھȻȥɱۣ
˼һôĽ
Ĵ󺺷ƮҡвԭɥΪ˼
ӵĴڣЧά˳͢ĻͳΡ
Ҫڴ󺺵֮²ܿٷչ
ر֪ͨܶδ
෴δ㳹һƬӵĺڰ֮С
ڵʵȫԱȻҪѡţڻҵԭһһ
ȽϣԺѡ
ʵ۲ҵĺô󡣡
Ȼѡ񣬳ȴû˵ǿʵΪʲô
͡ƽؽ͵б䣬ǴɱʱһɹǾпܰ㳹˺ѡ
֮ǰúܺãҲû뵽ܶ˲ôӰ졣
ȥɱʵۣˡ
΢΢һ㶣ɻ˺㣿
ͬʱ洫ԽԽֵĺ
˳ų磬յķ򣬾ȵ˵ˮ٣
˳ϣµĻʹͬӿһСϪ
ǰˮôȥ±Ҫˮˡ
һƬɫ룬һ޴Ŀնѿֳǿյģ
ԺԼõϢ૵⡭⣿
͡Ӧ콣ڵʩչ콣࣬һֽԡǹ˵ĵ
ʱ˴󺺹ˣർ»
дĺ˽ᣬʩչǹ㡣
ƿһС
ʱ۾΢΢һУƿĴƺʲôһš

ʹ֮⡣
ŴХ
ͨųķȫȥ
Ѿɫ
ԡ̫ϢӰߡ֮õɱ䡣
ܹͨԪٻս
ֻ֮˺ѣһյȡ
һ·˱һ̵ֱƷɣڰ֮б㱻
ͨѾܲôˡ
˿̵Ժ֮Уֻʣһͷ
ǾǿϵŮķֹԷʩչ콣󺺹ˡ
Դ֮Ů˸ĸԼеȤһлӰְ񡭡
һУҲʧȥһС
ֻͨһ飬ǲһд۵ػ󺺻ҡ
ѾΪΨһ塣
ոһһΪĿֱ꣬սᡣ
µĸ£µ㶼Ʒʮ
ײһͬʱɫΪֱ֣ӽһա
ͨĿȥȾͿ˾֮ڣȻһʮ޴ķ֮š
ķȥڿʩչ콣ǸŮˣԼԷԵˡ
ҵˡ
ɫ̫ͬͨÿһëӿ˳
ǧһ壬ΪһɫĴӡŶԷץ˹ȥ
޾޸֮һӡ
Ԫӡ
ݴСӡҪ˵γڱΡ
һĻ˾Ǵһĺ˳ŻˮǣѾͬʱˮ١
λ˵Ķ֣ƺֹôһ˲䡣
ͨͷִеˮֶ궯
ǵϵÿһˮǻ˹ŤššŻ۶
ˮХϿͬӭһˮ
ĪˮǿĪ֮ʤ
ˮȴӵԱɽӵ
˿˼䣬콵Ļ¸
䣡
źˮХԪӡȻ顣
ŻⱩǵͨ͸оԼǱһɽײһһ˳ȥ
ͨһȣһӿ˳ΪһֻһֻĽɫƳΧץȥ
Ƶץݱײ飬ֵƿرһ׳Ĺ֡
ͨͣ
̧ͷȥʱȴѾˮ
궼ˮ۶ȥ赲˽롣
ԶԶȥͬΪһˮ׹
ͨ˲˹һ̵ĳ֮⣬ֻʣ¶Էǿߡ
ϡ
иֳһ˿ŭ֮ɫǷһ̱ٴγˮײ˹ȥ
ƿ
ұҪϡ
һδĳײ֮УԲڶѾΪһƬ档
ˮ֧Ԯ£ȴǰһȥȻһʱܹƿ


451 
ΧųˮڲϾ𵴡
ڲȥͺǱĳ־ڷˮڲһɹɺХ
˾Ǵܸо²ϴһɹ𵴣һС͵
Ƿӡ
ü˵׼ûִ̫ˡ
ʱϣͨҪ˶Ҳǵÿһˡ
콣˿۾ӦŽֵڡ

ԭĳڣŮ¹١Ѿ˳ȥ
ȴʮ˿̵Ŀֱָɵ
ŵűײڵľǵǰ
ֻϥһɫƮ
˫߲֮תΧĿиʱʱ͸һɫĹ⻪ûڡ
£ԴԴڡ
Ŀ۵˫֮䣬ֻ˫мλÿת
ƺֳһȭͷСĿն
۵˫𽥱պϣնСе㾹ҲĶֺ
ƾһ֮ǿ㡣
һ˵£Ϊ²ƣ¸
Ļ¹١ŮҲȫ뺰˳Ϊ²ƣ¸
߽ǵϱ˳볯˹ȥ

콣۾˵ѹ㡣
ӦûһЩ
ѾõĻˡ
˾Ǵ˵˵ͷѾ׼˸Եĵ
ֻˮɢ
Χˮ֮иʱʱһˮӿڰ֮С
Ƭʱ֮£˾Ǵһܴǡ
㹻ʱ䣬ˮ;ǡ
ɾʱһ˱ǡ
һִʱڳ˱Ѿ뷴Ӧ˹
콣αˡ
˾Ǵʹĺ˻Ϊˮɢ
һѾһͬ˷֮С
ôĵӡ
Ż£콣˶ɲͻȻԵۡ
Լ˾ȻûһԷʲôʱ֡ôֵġӿһĺ⡣
ոնԷֵĻֻˣ
ڻǴеۣʵɲ⡣
ڳ˾ȵġŵССն
ǿնȥһƬڣ۵һһֺϡʧ
ԵģеƶҲͬʧ
콣ͷӿ𲻿˼֮Уѹʱ򣬾
һߵ˾Ǵʵʰѹ۵ϲϴ
ԴҲûиֲֿܹѹˡ
رǴ˿̵ɢϢĶ⡣
ɶ⣬Ȼ̲סһ˿־ĸо
ʱٴοˡ
϶ѩιԭ޵񣬶Ҳ⡣
ޡޣΪӣǶȵľԲǼƽϡ
ǲûҹˣѣ
콣Ѭģȡᣬѹե°տ಻ԣ󺺹һղһգôߵһ
ҪԸλͣ̾ߡ
ۻƤ˵ӣ˳˶
ܳµֻ޶ѡ
λ͡˭
𣿻ǣ
ۿ˾Ǵˣ˳նǰ
޸ǣǳŵס𣿡
콣Ŀƺеƴ·һһ֮£һ֮¡
Ψй̩񰲣ո㣬˽ܱ೤
۵ֵһ
˵ǰһ̤εĲҽΪģ˷ɢȥ
֮һƬռڵһƺٶȡ
⾩֮Уޱ޵еġ
۵Ҳڳ˵ĶС
ʥɷҲӡ
۵Ĩ˾Ǵ͸оһ
Ȼʼʧˡ
˾Ǵӿһɴֲ
Ĩҵˡ硭
ǰһѾһͷϡ
飡
һ˺Ȼ飬ƺѾΪһѪˮ
Ҫ֮еĴĺˡ
ʱһŭ⣬콣콣ϱȥһնȥ
δ£Ŵ̶ֱһΪ
ͬʱغķ֮д𳪡
ڷ֮ŵ£ƺڱ֮С
ǰ۵Ծɿ˿֮ɫһſնѹ㡣
СҲǰף
ֻһһķ֮žȻֱһһѹ˻ȥ
ͬʱſһ£ƽض
ǰնľ콣㱻ס˿ô
һ̤ХĴĺ˱㱻һɢ˹ƣϵҲʼ
ʱˮ֣˾Ǵˮȵֻ£ɱҵġ
תۼ˳ٴμ˹֮С
ֻ˫ݺᣬ˺Х֮ȫǡ
ΧλȴԽԽľ
ôҲ벻һѹ㣬һѹ֮ţȻѹǡ
˾Ǵа˵ΪѾͨ쳹أ˵ѾҪ
ʱͻȻͣ͵̧ͷ죬ɫ˼㡣
ֻƿնڣԭǿѾһƬڡ
šһͬǴְĺɫʼ˽
䣡
ͬʱֻϵĺɫնȻţһ̵֡

ⶢӿֳĺɫʣʵʲô
͡Ӧǵİ֣Ҳæסӡ
㻹ʲô
ȥɱɡ
⿴紥ְĶƴҪ
֮Уµּ
֮˿
ԭε塣
˵񽫶ݴǡ
ǳΪķ˿
˿Ϊڡ
ЩĹŹִڣǵģﴫּóһֺܲõԤС
ԽɱۣҲҪ㻹Ƕϸź
ôģȴֲ˷ˡ͡
ǳ˵ӵʵ̫ǿˡ
ڵҶ֣Ѱ·Ҳֹ
͡ĬƬ֮˵˵Ĳô
΢΢һЦ̽ʵа취ҵ¼̺֪֮ʶ㹻Σա
Ƕ˵ҲõĶҩɣ
͡Ӧˡ
Կɡ


452 ģ
͡ӵһЩֱҲ޷
˵ѪݣֻԶ̶Ի
ԱһԵ뷨ˡ¼Ҫ
ȻӦˡ
΢΢һ㶣̲ס΢Цʲô취
͡Ĭһ˵ҵָߡ
һնԷָһ·ҹա
˿̵ľһƬңաжƵƵ
ѹңǿ߼볯ųȥҪ֧Ԯۡ
ǳ˿ж˿ֱӾʹӻʹһ·ϵħ˾š
ֻƣݣֱӳһڡ
һ뵹£ֺ
ͬʱ⻹һĺɫʳǰ
ͨڣһһ䶯仯ƺûй̶塣
ܿ뵽ǸӿĶ
߿ȥҲǳơ
УҲͬϢ֮˿
͡˵һߣæġ
źʱȴ뵽ϡǲǻкܶĺࣿ𣿶ڡ͡Ŀ֮𣿡
ܿڡָ͡£һʯ֮ǰ
͡˵¼̫ΣգԱӡ⴦ع֮СعһԪרѹࡣ
㰴ҽָʾ򿪻ء
סһ趼ܳȻع
ųΧשǽذһԵġ֮˿Ҳʼ˱Ρ
һ廯ΪԿ׵ģֱӲʯ֮С
һ֮УǰʯźȻ򿪣¶һƬڵڲռ䡣
ⲽУܿ㱻ڰû
һſĿ裬ǰľű
һһҵܣзΣͺǾһ롣
ڳǰģһʮػء
š֮˿ϱεšָ͡㡣
лضоգһһͨ
ڡָ֮͡£˵عץһֻС
͡˵Ӧþˡ
¼̺Ź֪ʶڡԪ衷ϵѴǷ켫ͱž޴ĸ
Ķ¼е֪ʶֻǶȥҲܶɾ޴Ӱ졣
ֱӡ¼͸ˡ
ƽʱҲܿ˷ھûֻˡ
򿪵ĻҪСģһο¼˻⵽㹻ǿ־ֿܵ
ͷһС
ֻһֻɿݵֱ۾С
ֱ˸ķġ
ֱ۵ĵһۣԺб
ƺŮŮĻЦϴ
ǰľҲ˱仯׹һоԼȻһķڡ
͡ҲԽƮԶȥ㿴ߵļ䣬ңҪʧЩ֮С
ƺҲֱ۰ϡ
ƺһ˰˵ϡ
֮Żָ¶һ˿΢ЦС
õˡ

񾩳ǣƹڡ
һͯ𾪵ؿлĿնԼǲϴӳġǴһĺɫʡ
ʦʲô𣿡
ԣƳһۣ㽫עеԼǰĵ¯ϡ
簡һ˱ɾȲ˸𣿡
ͯüͷ⡭
ӵУ¯µĻɢĪĹʣ㣬Ը𣿡
ͯ⣬ͷ˵һ˱ɾȲҵȻԸ⡣
ЦЦ㰡û󡣡
ҵĻҲԸ
µλȨأΪ֮ųɾŶԸ
֮顣
ҪԾȣͻҪɱ
Ҳ֮顣
ϵ飬ͻ֮ĸϡ
ͯԽԻʵʦȥɱ𣿡
ҡҡͷȻᡣ
ΪҸɱһ˱ܾȲֻ
ͯ˵ʦˣ
ӵʦ̵ĵԺҵȻֻԪ𡣡
ֹ˵Ϊҡ
¼ܾȲģΨеƽʦֶѡ
οҾǸģɱˡܡ
˵һʱӵĿ΢΢һ¯ˡ

ڡ
źɫնĲţ۵ĴѾû
ɫ콣Ѿɱ⣺޾޸֮
콣ȴǴһˣ
֣
磡


453 壩
¡һС
ֻ콣ſһ£һ˫İɫ
ȵĽ֮УһһӰи˳콣µ
ԡ⾫֮ɱ䡮콣
ܹС
һ콣֣һ֮նѵء
ǿʱҲ׷ȫ֣ԷԼɱ
һֵֿ֮䣬ԽԽĲֱɫĿնû
ͬʱ֮ڵһͷųǧ⻪
ԽԽ
Ȼ˿̵Ѿ޷ѹǿߵʩ
Ȼ֮䣬Ŵؾ߲ʹ⻪ӵصӿ
Χˮĳпʼѡ
ΪһƬ
콣һնµĳӣһ
Ȼ飿
ˡʱӦħ˰ɣ
콣ûһ֮ھôΣʵ۵ΪԶԶԤơ
ˮڲѣһɫӰһ˽ħ˾ͨ
ֻ˿̵ͨɫ趯
һĽɫıϷ賤˳
Ϊ˾޴צѪ䶯
У˫ۿ˿ͫס
ͱΣһ˳ȥͬҰ޵Ľ塣
콣˵ķͨбһƬɫ
ǡ
䣡ްӰ޹˼ɵسˡ
زϿѡ飬Ϊ̳
һ񾩳ǵƺܵԼ´
ͨѾտҲĳ˷˰ĺ
۵ʧ֮ķҲʧ׶Ͽ˺ʵϵ
ǿӰν١
˼ѪӿɢȵϢ
һִͨæʵأ
ͨȺ˷֮С
λǿԶɫ䡣
ֻ֪Ҫ񾩳ǵĴ֮ڣ޵еġ
һ뿪أǿߵΧ¼ֶã
ʱӰȻ
Ӱ໥֮һХб㻯ΪħʹԳģ
˵ҲҪ֧Ԯ¡
ʥüôȥҪŵĵаɡ
һ뷴Ӧ˹⡭
ͳдһεɻأôû

ͬʱ
ʵĳӦġڡ
ۺ콣һƬƽ֮ϡ
תƵͬʱ˾Ӧ
ٶģ屻ɫնû˴ۡ
˫һ̤ڵÿһ̤˵ڵγ˳Ƭġ
أʱΣ
ɲǼ䣬һƬƬ¡һ㻷ۡ
ͬʱѾ֣һĹԽ
ʩչԪ衷ȡͻȻ΢΢һ㶣Լ¿ȥ
˴ĵ̫΢ˡǷҲ̫
ֻһϰ׸ߵķ˿̱㴣ڴ֮ϡ
ΧһһѾպķ֮ţɢĿĹâƬ֡
۴˿̽µġ桯ͷһֻŵơ
ڷ·öľ㣬
΢΢ü֮أܹѹ˵ĵ
ר׼ˡڷѹ𣿡
۱ѹƵһ̣˵ĵҲˡ
䣡һ㲼˷ĵıڶ𣬽ŷľư
һˮϯ
һܼơ
ط֮£۱˷֮С
ɫķ򲻶ϳʴȥƺҪ׿
ۻ߲ʹ⻪ƣôվڷ֮ϣؿ·콣
˵ı顣˾Ǵһͬ˵Ҹо˵ɱǡ
콣Ц˫۴ޱȵԿۣûˡ
۵ǰʱԽԽΣգǵľ֮ͬھ
콣Ц˵ϣ޳˫Ƚһ𣺡㲻ģֻ֮Ҫˣֻȹ̡
һڴĺ˵ˣһ̾ΪȷԤƵøߣ㹻ʱ䣬˵ͻơ
岻ܽеĳ붼ѹһ˵ϣҲԸ⽫δС
δɱΪܿͻƵһ硣
ûĸ棬Ҳ
ռݵĴƸˡ
ᱻ©
һʱĻңʵǿҲԽȹ̡
ûֻǿ˷ԶĺڰȻʵԭһ𣿡
λĺüֵ˵ʲô
ֻǺؿĻһ뿪ǣľɫ
˵ˣҪͻƣƾҡ
λĺ˻Ҫ˵Щʲô콣ȴס˰ɣľ˵Ѿܶҡˡ
ƵֿƺЦ÷ǳģǲܳɣҲܳɣǾֻܿ˭Цˡ
û˻Ǵļӳ֣Ųסõġ


454 
񾩳ڡ
ħ˾Ľֵϡ
ӰȻһ˽︡˳άӡģȻǸոմһη硣
ڸղţѾ¼˷֮С
ħ˾һƬң߲㶼δ֡¼ߵʵ
رָɾԺ㷢飬ҲԷɵġ
ڵõ˵ڶ֮жξ֮Խ
´ټ֪
ĿǱۣٲöԷɱ
ķ򲻾ã˷ɳ۶
Էһ㲻˵ȥˣ
صһ飬һʱûĶ
ɵؿŶԷҲ֪˿̲˵Щʱ򣺡ˡ̸ҹ
һ·ͨĸ֪֪۾ȻѾ˷֮С
˿̾ڵļǿڵѰΪó⿪ţȻ֧Ԯϡ
ⱻ˳ķϡ
÷֮İɣָͨʧλ˵š
ͨԳ˼˿ԼĿ⣬εҪȥǰɣﶼܿŵġ
ͨΪʲôԷԣ
⿴ǵĿ⣬оͺ˵ǲ̫ˣ
͵Ҳ֪ôģҪз²С
Գü£
͢˶֮ڵķͱƽʮˡ
۱磬ʱΣգֶ£ȥҷ£
˼ȴǻ֮ǰʧһţ˼֮ɫǷµĵطвУ
õ϶Ĵ̴֮ӵǰ˸һص㡣
жĹУ͡ϴĶУ֮󣬲콣ڵɴɱȻһͻƾ硣
ôĵۣǻ۵ʬ©
Ҳ±պ㡭á¼߻ħ
ҪҲ̫ˣôߵҪ󣬵ʱʧһҲɡ
һҩǰͨʵвУ
Կɡ˵Ҫһ񣬻¯ֽɫƷ
ȥ׼˷񣬾˶֮ͨ˼Ȼûֶħ˾ȴһ
ͬʱ͢Ĵɫ߿ʼ볯ۣ徳ߺܿͳϰˡ
ϾǾǣʿ˾в֪٣ָʤ
ܿ͢ͽҩΧ
ҩ̲Զŵ񽿶˳һˡ
֮⣬һĽ˼ҲһĻ
ôǿͬʱ֣̾˽𾪣ʵʦʲôˣ
룬ûиԼͽܣֻ˵ãһ
Ҳܵ˳ԣ磿ˣ
Դ˵ŵһúñǣȥץ콣ڵˡ
񽿵˵ͷһ·С˳ȥ
Ƭ֮׼ɣҩ̺Ժʼó¯ֽһһڷ㿪ʼ㡣
󣬳ͳ̿ʣʼΧŷڵдġ
д޵ϸȥʧ
Ȼ˫ֽӡ߶ĦڭӆϤo
ĳڣεڳǰɢ
֣Ʊֱʧ˿֮УͬԽһεţȥһ硣
ˡ
תͷˣ˭Ƚ޹⻷ȳһſĿ衣
ͨƣ˵˽ȥ
ԳһȦĿ裬˵˵Է콣ΪףһˣλСˡ
˵ɫЩأԷڻǴۣ֮ʵȻǾ춯ء
Էڷ֮ҲȻ׼һս϶ء
۱磬δҲûʱ׼ֻץ硣
Գ˼룺ϡ㻹Ҫסֳ֣͢ھǰɣ
ڸӡ˼ҡͷ˵˵ڶ˽ȥ
۶Դ󺺳͢˵ʵ̫Ҫ˼˵λʵһ±ңƴȫȻضԷھǸҪҲϧ
˼֮ԳҲ
Ȼ˼롢㡢
һһ̤˷֮С


455 ߣ
ŵһ·Сܻ񽿣ʵʲôˣŵΣյζ
ûеһʱش𣬶°˼
ҵǻոΧǿ̫࣬ǲкܶ໰ֱܸ˵أ
˷ţܿġ
Ȼ˵Ҫȥץ콣ڵˡҲ˵콣ڵڷ𣿡
ҰŵѵҪŵȥ֧Ԯǣ
ôȿһǵڸʲôɡ
뵽񽿿һԵŵ˵ҪȥҸ絽ôˣͳ¸Ҫػѽ
˵꣬۾һգѾʼڤ룬žͷ˾ȵĺ
ŵɻ˯ˣʱ򣿡
һ̣õĳйپо˲ͬ
˯ˡѾˣ˼ά뿪ˡ
񽿵ʶع󣬷ԼѾ硣
콣ںͷڵǴͷ̾ע
ʲôطô󰡡ҲҪһ
ͿʼѰ˳һ˵ټ
ҲңΪͨϽɫƣܿ񽿵⡣

֮󣬱㿴ͨԳ˶õߡ
ԳԶ޴ķһôԡǸûǻ硣
̽̽·ɡ
˵գһ˦±ӰΧתһȦȻԶķ˹ȥ
Գͨ¼ˣʱ˶ɱ󣬱ӵ˼Ԧ
⼸ʮħ˾Ϊѡγ޳ɡ¼ˣ֪˶ˡ˶ӡ
ôҲֻԳһ
Գͬһ¼Ӽȫˣŵжаš
Գ֮󣬱Ϊħ˾Ĵѧ֮Уͨѧɵ䡣
֮סָĸͨѧɣ˴󲿷˶ԡ¼ĳԣ֮ηħ˾µĵع֮С
ΪټһıһݣΪûҪóɹʲߵȥгԡ
ʮҲֻŵõϿɣԡ¼
ĵӡӡ󱲡ÿһţÿһʱչ¶ڲͬ츳
һⶼʧˡ
ڡ¼Ӱ£ΪʧȥǵħԳնɱ
ӼǰʼҲû˵õԳϿȥԡ¼ˡ
Գ¼⺦˵Ķ̫š
䳢аŵ簲ȥ͢˵ڻܶ
ĵҪ¼ԶٵҪϺˡ
ֻ¼Ͼħ˾ȱһѪųٳûн֮ȥ
ԭʷֱ񾩳Ǳ幥Ƶһ죬Գɡ¼Ϊ˳׵Ĺ֡
ʱ˿̣ԳɳֻҰ̽
ν»Ұ󲿷·ϵˣȻƻޣóε̽
Ұĳ֣һ֮תۼʧ
аԦ֪ħȣĸӦò࣬9ӡ
ųĿɨڳˡ
һγ˳Լħ˾ħʹԳ
ͨڸ׸˼룬ʥ㣬Լͳ⽻ֵʹ
ļλ̫Ѫ˥ߣʺھˡ
͢ǿȻ٣ǵ̸࣬඼ھ֮С
֮⣬ʦ̵ķֻ֣ʦ̡͢ˡ
Ƭ֮һε˻ӿԳµӰ
ԳĬƬ֮˵¾ǴϣԷҲڡ
һ콣˵˵ʹӦǰ̵ġˮ١
ʣӦöڷˡ
ͨ콣ǸŮʵǿˡ
Գ˳⡢ʥ㡢ʹ
Ӧǵ˫ˣ˭Գ÷ֱˡ
˵һҺ˻ȳ֣ǻᾡסԷˣǵע
Լ취غãŸǰæҪһȥȱ¡
ϾۣǴеĿġ
ԳʵǿסԷʵĳһˡ

Ƭ֮󣬷ǰļλȫ̧ͷ
޴ĺʴԽԽ
Ӱγɵ籩ĸĦγ졣
ش󣬲Ÿ
ſֵķ籩ϯĻֳľ󲿷ɮ˶ᱻɱ޴񶼿ܻᱻٻ
֪һ˾Ǵʹĺͬʱ̧ƣ糤ӰԴԴˮӭ籩
콣ڵԴȴ޷ӦΪѾ֪ˡյķ籩ΣյǷ籩лŵˡ


456 ˡţ
䣡籩ˮ͵ײһ
һƬꡣ
Ӱγɵ籩ˮڵΪһƬƬİڱڶڱա
֮УһӰ˺ѳգ׹ذֱ˵ͷ
һɫĿӰ̹ǵɱϯڳˡ
Ťε˫֣Ұް͸¶ڱֱ䶯Ĵ롭
䣡
ͨ޴צһצɫֱ˺콣ơ
Ǽ򵥵Ļӻγ˿ֲķ籩
ǰ˰Ӱа֣޻𣿡
ͨȾģҲֻħ˾ĵˡ
һӽԼͨƵӳ߽
콣ڵġ⾫ͨ徫γɷ񵽲˼Ľ
⾫Ľ̺֮˵˼ά־Ѫȵȸӵʡ
˽γɵĽ֣ܳŤ˵˼롣
콣ӴϴĽ֮󣬱Ҳھһ˼Ť
ȥԼʲôģҲѾǵˡ
ʲô⡣
ν˼ı䣬ͨ˾ʮꡢʮľγɵ˼ûʲôͬ
԰˵˱ΪĲ̼ͬӵвͬ˼롣
ֻǴһ̡
Ʒǳϲ˿̵Լ
̺ͬ˼ĽʱʱظıԼԼ仯ɸҪ˸
˿˽֮УȻһն
飡
ͨͰƵĽݺײһ
Žײͨܵ˽̺˼ά䡭
˻Դгһ˲ã
һЩ㱻Ĩɱ͵طһѾٴγƳ˹ȥ
ź˵ͨа޻󲿷ֵ书͵޷˺
ڷҩҲѾʧȥ˴󲿷УħȾ͸ָӰżĿԡ
ʱڸܽҪ취ס
һߵ˾Ǵʹĺ˸ҪһͬΧͨȴоϯ
Χƺε۾ǡ
ӰԳѾһˡ
ĺ˿˵·һ֮£ΪȴΪҲҪ𣿡
Գҳӣʲôʸ̸£
ͬʱŵǿҲˡ
һп˵󺺳͢ҷڰӡ˵ȱŰ֮٣ʸͳ£
һſһ£
ϯΪεĲɨԳ͹ǡ
ǿߵϵθֳһȭȵͬһûǿߡ
ֻ˵Ųռѹեգ֮иħȾءħ𷨿ν
ǻҲԸ⣬˭
ȵɢǺеȻǵߵڰסҽΪ˷磬Ϊ˰յħȾɮƴɱٸɮðħķ𡣡
󺺳͢ȴͱӣҪһˮ
䣡ɨϯȥ
ֳ˲һսⷽ͢ʵȫ洦ơ
£ͨԳϺܿͱѹ
ͨǿס˴󲿷˺ԳƾĹǣƶԷϵ书ҲΪóймܣսͽˡ
Żս㡢Ҳֱͬķ˳ȥ
͡ĶУƻֹǡ
ŵѵˣڳѾΪֱĺߣ˷ϵĻʵۣҪƿķ
ͷųȼյĻŸ׹ǴڱΪһ׹ס
սϵȴֹۡ
սϵĲ໹Ǵڣû׾»ʵۡ
ϾſգѾ纣Х㵲˳ˡ
ϵĻԽǣһִհˡ
ײһţһɽĹƣȴҲʱ
һڿеھ֣Ǻ˾Ǵͬˡˮ١Ĵĺˡ
ƴʵ۵а̾һƺ֮ɫ
˵ֽȻǴĻĺˡ
ڴµʷȥĴΪľԴӵ˥֮С
֮룬ŵ˴ͳθ
Ȼˣ˺ĴĻԾػΪഫʹ
ֻϵ²֮Σ
ȻСڶһСϣҲСͱ֪ҪԣػΪԼһʹֹٵĩԤԡ
˥ȴ־ΪתƣǸ仯ġ
ԴͳԭԴ̫濪ʼʵ۱ӰٹūͣȨڻ¹٣Լūͳ¡
ӶʮΪ˽Ե
Ϊ˸ıһ㣬ȻգصΪμٲһʿ
Ҫı䳯͢״ҪȰɵۡ
ʮĹٳģֻܵΡ
ھðգۿŰٹӦ£ϲŲֻӽ£ռ
ڶΪĸ٣ħ˾Ϊ˴ϻʵҪҩݣƵҩũ
ڶа̣ȴַͱŲãȥɾǵķˮа̶ʩۼգعٸȴû顭
ѾͿ̿裬걻ᣬֻŴ󺺹˥˲»ҲԽԽΣա
ʱ˿̣ȻʩչˮٵֵλȴҲûþȫֻʱ䣬ȴ۱졣
˶Ӣܣں֮С
һ̣㿴ȵٴκˮײһ
Ⱪһһ㽫ˮֱ
һ̣㻯һӰŽ´ر飬˼Ȼڵλá
նһն浶ҪڶԷԴʱֻȻһѾֱ˲Ƶ˰֮һˮ֮С
۾һУܹͨˮ˲ƶĵ鷳ܹˡ
뵽һѾײˣ۵ķ̹ȥ
ȴſգһŭųɨ
ǲȳֵֵѾˮ
磬һն쵶Ӱ
⵲ˮ֮󣬱ȵߣ
Ҳԥ׷ʩչ˼£˲㱩绷ƣ㳯žͷ񼲳۶ȥ
ˮ죬𵴡
ڳǰֳһɮˡ
ԷݰףòһϮɫɮ¡
ຣޱߣͷǰ
ɮһڱһΪˣεĳһӿ
һ׹׺ͲӡֱӾײ
¡һ죬͸оһɹ壬ӲֹסĹơ
ڳǰģĦڭµǿߡ
Էԡ侭ɾˣ˿ʩչΪɱ䡣
һ壬ȿԲƻҲ塢Ǳܡ
һƱ಻޿ײ룬óıƸӲ
ɳĲӡԪ׹ħϾǳѷ׵ǿѧ˿̺ޱʩչӲǿ
಻֮£һʱҲδͻơ
İɮȴǼڷ
»Դͷô͢ӥȮ𣿡
Ҳͻҵ
ҷһ
һֱڹսĽҲ̲סڳ˵ʲôܱ˱߹ѧ
̲סƲƲ졣
ǰɮ΢΢һЦˡ
һͷһջն˳ȥ
͵Ȼײ졣
Щҵϵ˼תһʩչӡ뵽Էߡ
ɲȳҵᣬ¡¡ˮ촫˹
תͷһֻһŴ򿪣ˮ£֮ͬˮ˽һ
ĿһǰѾϿգˮٵˮƽˣ
ЩͺӵĿﻹöˣΪڵĹϵ𣿡
һǽѵ֮
˾ǴͼȻĵ˲
ϽӴһɹԱɽӵɨڳˡ
ͬʱʱʱһˮڳ͢ᣬΪˮˮˮֱǷʤǣ˵ľ
˸оԼڴ֮սһ
һһĵǴΧͿسܽˮ˲ƣĴ֧Ԯһ֮󣬾ˡ
Ȼ
ȵֵסͻȻ˲Ƶ˾ǴȻ͵ϮˮΧͻơ
ʱס֮˾Ǵ˲תƻԳǱߡ
ȻΣֱӾ˳⡣
ۿԼһǰһΧ˾̫ˣòȻӭǿߡ
˵Χ֮£תۼͱ˺ϯѹȥ
Ʒչˣڳĳ͢˶һ
콣ںͷŵһȴһ
ֻҪⱻʰˣôȻͰɮټһߵսʣµĳ͢սҲֻʱ⡣
ⳡսʤѾһǵı
ԼǱĳ⣬Ȼ̲סȰǵĲ̫ˣֱͶɣҲɱ㡣
͢Ĺɮȴ˵ر㣬ĻǽµķŰɣ


457 ʮ
֮ϣһ°ͣһְϥϡ
µĴ嶼Ѿɫû
ûڲӡ
һ׷չȫ£ô۵Ϊ¶ǻ췦ˡ
۵п˿Ļң侲شǰս
ͨ콣ڵŮʱֲ
Գ˼Ҳ
ʱסˡ
⡭
Ŀɨ⵽Χĳ⣬жϵҲֻʱ⡣
һ߰ˣսֱһǿʼױ
Ҫж𣿡
˾Ǵļӳ֣ǿѰֶΣ޷ͻΧķġ
ֻ۵һƬѹ֮£ܿʧ
򲻵ѣҲ
ٿɡ

һߵսϡ
ԳΧ󣬽ĸܹȫ˽⳯͢߸ǿս״̬
ҲΪˣüͷһƬơ
˼վԣһ߻ľˣһ߿ʵôˣ
Գ㡢ʱסˣڱΧ
Ҳ£ԷӦþԸˡ
˼̾ڵĴһ
ⳡսĿǰһʱƽϣƽĹؼǳˡ
ƽ̫ΪʱᱻԷܡ
ʵ⻹ܳŶã
Գ˵Ƭ̶ѡ
ϣһⱻԺ󣬶Էλ֧ԮĻ˺ǽˡ
һ취һʱסʱȥȳ
ֻе۵ʱ򣬶УҿҲӡ
һҪץסᡣ
˼һһ֮סǿߣ
תͷԳȴܸܵԷѴ־

ɮ˿֮ط顢ѣĹǼ϶ԼѺۡ
ͬʱһԵļȻˣƵ⡣
ˮ˺ͻ໥ײһһҼڶ
ôλΧɱȻȻѾˮˣԾɸоÿʱÿ̶ھ޴ѹ֮¡
ѪһǼ׶ĥԽԽء
ǵĶǿߡ
ôȥһ䡣
뵽ȽнԮ
ͣ𣿡
ǡ֮£ԷȻûлӦ
Ҳ롣
˵ĹƣһȣµĻӿһִհ㽫
ת֮䣬γ˵УԲӡϯ;ˡ
⸱ȫصģɮһ
ܳŶá
ֻɮ˫ֽӡдһġ
ҲԽֲ
ֻ֮£غȻ飬Ǳεһһ
֮ǳڡ
˲ų壬оѪڵҪһ
һߵļȻˣȴԼ˹ơ
ɮ˲һ㣬аһʼ壬Ӵ
˿̰ųĻ˺ֺϣ׹Ҳڲϵбġ
Ͱ׹Ǳ֮еĳ⣬ȴŷ
˵㻹ڲڣ
һʵţ磡Ǵ·߶㿴ˣ
˵ʲôеĴ򡣡
Ҹæ
ȥһҼ
ԾҪ飿硭ǲɵˣ
ȥŵ㡣
ԺҸ㱨λú
Ȼо֣񽿻ԸԼ硣
ܿʧȻѾ뿪˷硣
񽿵ʧԺ󣬳Ҳûеصȴ
һİͣӦþںϽͷˡ
Ͱɡ
ռһЩоһ֮Щ͵ķֲɡ
ֽʱ̣Ѿ˲Щˡ
ʶ뵽֮ڣʱķḻ͡
ͱһݷݵؼ˳
г3ڿżǡ
ıһһڽڼѾʼ죬ӵеĿżҲﵽܹ7ڡ
ⶫսҪ׼û취ǿʵġ
˿̸ע
иֳͼ֮󣬳˿żջ
Ѫ衣
ůʡ
ƺԼ
дѪ裬ڵ¶ԽߣƵĻָٶȱԽ졣
˵İرѪͻС
ɱˣͼеİء


458 ʮһ
ܵԼĹ衢ѪҺһ̣ѾѪ衣
ԭ˺۵ġĵĹǼסѪ𽥻ָļ
ǿӳڸ˹
ȻָܵԼͷһ飬ʲô˽
ԭ­ǡ
ԭࡣ
ǵ­Ƴ󡣡
͸Լͽ
ܹˣøױħӰ졣
ͷǵı仯Լû̫о
ڳǰɮˣǼȻоͷһ䣬Ȼһ˿ҵĸоȴֲ֪ҵĸоӺζ
ֻѹͷ⡣
Ѿָܵһ͵Ч
ħӦ
ħһѪԴ
ѪĴݶݡ
ħĸӦ
ɶѪɸǿƻ
ҲԽһƿ塣
˵ħĵΪ˸õĿѪ⡣
ħӦĻã˿̳оԼѪƺЩرĸӦƺ΢΢ɨһۣܿܲƻ
ͬʱƿظһġѪתɣڡ
֮Ρ
ΪӦ硣
ͽǵ𽥷˻䡣
ǵķº
Ҳָܻơ
Ӷӵ˸ǿǡ
˻֮ΣоԼһƻָٶȱӿ١
ٶȡܶΪβı仯˲̶ͬȵ
ȻӦһͱЧ
١
ȼѪʱÿֲٶȡ
˵Ҫ硣
ٶǱزٵġ
һôǿֻоѪǣԴԴػָʵõ
ֻһȣŨҵĻһֱǣȻŵĹƣӲɢȥһȦ
һĻİɮ˺ͼȻɫ΢΢һ䡣
Ȼ̾ͻƣǿ츳
뵽ϧ֮ĴԽԸˡ
ɮˣʵǿˣߡǴ
ɮ˷Ż۾ʱ㾭˵ʱĳ͢
ۿԼʦ֡ʦܡʦʦһ˳֮͢¡
ɮ⣬Ƕ涾ߡյĺŬ
ɮ˺ļջ֮Уħ֮С
͵۾Դ󺺳͢ĳҲһһա
˿̸ܵǱܣиɱĴ

ڳ⼤ͣսʱ
۾æ˵ŵ㣡Ҹں콣ڵ˽֣Ҫæ
ŵȻչֵ콣ڻ˵ʲôæ
ġ
˿̵ľһƬңǴҲû۵֡
ŵϾ8ˡ
İǱ˿һƬҵĻʹȻһʵ̫ɡ

⼤еͲã񽿴
Ҫʲô鰡
æеļ䣬ָһǰ
Ǳ̸ⱾӦòࡣ
񽿵Ͽһ󣬽ָֻ˹
ţұ߿
񽿵һʧһ֣϶𽥴
Ժ𽥻µ֪ʶ
ΪһͣܽԪ׹ħͽͷں
˿һһޱڴ֮Ķ͡
ĺӦòʧɡ
ڻƳ֮⡣
ɮ˻۾¶һ˿֮ɫ
ǰֱó֮⡣
俪һδ𵴶Էϵİ׹ףۿžͿҪԷˡ
֪Ҳ֪ôͻˡ
ϵҲ𽥻ָӲǿһƣһʱ䡣
ԭΪɾµ񡭡Ȼһϣɮ˻۾Ҳˡ
أȣ䣡ˣ
ÿһ³ͬױը۾ɫҲһ֡
ͬʱз˸Ӱиֳͬ
۾һص໥ӡ
رڷʩչܴ
˿̰ϵ˺ѣһ׹׸иֳơ
۾˫ֺʮϣ
һߣҲڵõһİ͡
̼֮еİͣͷͻԪ׹ħҲֱں
ͻưɡ
һİ͵ʧ
ĽͷͻԪ׹ħ໥໥ں
۾ĹҲûͣ¡
䡣
飡
ϵİ׹׶Ȼƿһ󶴣±ƬƬѪ
һ̣Ӱȴڻ۾ͼȻע¶Ȼʧ


459 ʮ
ڣĲƷϡ
ѪӰȻ˳
ӡʵʹõĻʱС
ڷ֮ʹãʱʵ֮С
˿̳ͨӡʱصʵĶӦλá
ϣ书ںԾڼ
Ѫתŵ֮һںһ
һּڳ֮С
հ׹ħ
ħһ壬ࡣ
˷źħ˾ֹĺħ
ѪͻĴ¡
Ѫ͹ü᲻ɴݡ
ļ
Ҳơ
һߵ룬Ͷǳ
ͬʱҲ䡣
һ˿˿ĽɫȾİ׹ס
ŻµѪ⡢Ҳ΢΢
ĵԴԴسȡ˹Ǽ֮ϡ
ԺŵĽհ׹ħ֪ʶ
µĺٴ˺ЧܹѪ͹ǿȡ
սиıѪ͹ĴС
ͨ͵ţøǿƻ
ֺҪʱĻ
˿ںɣҲҪʱıĹѪ⡣
һںϳԪ׹ħķҹ塣
һγûôʱ䡣
Ǽ͡İֱּ֮ͣհ׹ħĵȼˡ
һһͱ
һʱ۵ʮͳͳõ
ǽհ׹ħԲĵĲ㡣
ִƼޣӲǿ͸ƶ˵㡣
䣡
ֲĺӳڱ
һ͵ӿѪ⡣
Ƿһ
еĻ漤ըѪóһɹɹ̺ڱڲݣ
⡢Ѫܡ񾭡һַ˼ٶ͡
̶һ˲ڣ䣬ӭ˷츲صı仯
һʱܴı仯ڶ̶̼ɡ
ֻû¶ܵľʹ

챬һŭ
ֲһļȥܿʹǡ
һŭ֮Уתۼһ·ǵ˰׶ߡ
Ѫȡ𵴣Ϊľˡ
ͬʱһڽȼŽɫĹһװȫ¡
ųһ͡İ͡͵ս֡
ĹȦһŤתеڰ˵Ȧ˳

֮С
ͻȻʧĳ⡣
ǰɮ˻۾Ǵĺ˼Ȼȫ΢΢һ㶡
أȥˣ
۾һѾ˳ʧλá
ſһ£Ѿһء
ǳȴʼղӰ
ȻҲ˳ʧλãֲͬ²⡣
۾ҧҧ𣿡
ӿһպޣܵÿ죬һΡ
ʱһɽӰȻ֡
žӰĳ֣ƼΪϯĻ۾һɮ졣
̧ͷȥ𾪵ؿǰľˡ
ֻǾ˻±׸ǡ
ȼյĻ
գˣԲ׵Ĵ˿һƬա
Χˮγɵĳӱ
۾ſͣҪԵС
ȴǰĳһ̤֮󱬷
ħȾͬΪʵһ㣬ΪϺڳ˷ɢ˳ȥ
۾Ȼͺһʹ֮ɫֻôһƬ磬˽ֱ֮С
ħȾ
˵Ϊ֮ǿħȾҲħ
ʱڣȴҲʧȥս
ǵǰΪ׾˵ĳȴ۷塣
䣡
һȭѪҽ㱼
˵ĽµȻϯˡ
Ȼ嶼ȭǡ
ºô˵ġ
Ǳһɽײһ
飡Ȼ˲˳ȥѣֱƿ˲ϣ硣
һֳ̣˶ɳȥļȻһȫƶĿ⣬˳ͻ۾ߡ
ȻǾͿ˾˵Ӱ
ǵע֮Уȭ͵һ
֮Уը졣
ž˵ȭ֮ޣһ۷ĸо֮
ͺһܹ˼ޡ
Ȼź¡һ졣
ɽһȭͷ£ֱ˻۾ϡ
¡¡У˶о´͵һ¡
Ȼǵڶȭȭ
˷سŻ۾ȥ
ɽк
Ŵص𵴣̳𣬹˳˷ӳȥ
˵Ľ£žкһƬƬѣΧ˳ȥ
ǣ£˵Уˮһ


460 ʮ
ľˣ
Ȼɳȥˣ
۾Ҳˣ
׷ʲôʲô顭Ȼһѹλˣ
ѵǡ
ųⷬ춯صĳ֡
ֳǴɱߵһǳ͢һȫע
ָжϺ˼άǵв
Ծڼȭ
ȭͷ繥Ǵڻ۾ϡ
εѪʸӶԷڱѹȻ
ȭ˲䣬Ҳڹ۲˼
ǰĴء
ɮ˻Ѫص˱ѵĵϡ
ȫǶͨ˵ơ
Ȼڸոճһ֮У۾Ѿشʧȥս
Ͼˣں޷֮£͵ĻҲܡ
ʱ˿̣Էһɹ
Ĳ𵴣۾ڱ
׼õĵɱ䣿
ɨԷ𽥻ָ˫ۡ
ڰħȾӰ𣿡
֪Լܹ֮ڶ̶̼˲ھڶԷϱ˵ƻ
ؼ䲻⡭֮ħȾʱѹ˶Է
һԷħȾӰ죬Ͳô޹˼ɵعˡ
ʵþ޴ͻƣԾɱ侲Լ޵ˡ
ͬʱ۽ɨܡ
ˮ಻Զ˾ǴӰһһ仯
ͬʱһƺҲ׼ڵλá
룺֧Ԯ𣿡
ôǼԿܲһС
ҪôץʱȻʵۡ
еĹ۲졢˼ȭ˲ɡ
жҲһǧ֮һ
飡
ֻһ߳
ڹǼ׵İ£ͬڵľ޴ҽźݺײ˻ϡ
ǰѪ۵ɮھļѹ£ٴŤΣɢһѪ
һ̱ڳһ¡һ
ը֮У˵Ļ۾һ·ƿֱײ˳มֳƬƬˮ
żһ·䣬˷ĺڰ֮С
һ֮߳󣬳˫Ųȵأ͵һס
¶׵´غȻ飬Ƭҳ
˫ȷػһӿΡ
ѾȻ󡭡ʧ

ǡ
ٴʩչӡĳԾ˲䣬Ѿص񾩳ڡ
ԾĶûܵ˿Ӱ졣
Ż֮С
һ񾩳˶һž޴Ļ𣬻Ƴա
ͬһ죬ɢޱǿᡢԵ˺
Ҳ˵𾪡
ӡԳ9ӵʱ䡣
9֮ҾͻصӦλá
֮ǰλúͷ򡭡

֮С
һֻ⡭ȻһƬڰиֳ
ͻʹһɢ˺ڰ˷Բǧ׵Ŀռ䡣
ڳ˶еġ̫š̫ǧˣһƽ۵ľͷ
ԭڷϵۣ˿̶վЩȵؿԽԽĻˡ
Ŀȴ΢΢һΪǳǰŮˡ
ŮˡӦþ콣ˡ
Ȼͨǰ
ô̶̵ʱڣͲ³ӡЧ
ӦǼȻṩʧֳֵ鱨ڽʵߡ
ϾҸոֻǰѼȻʱɳȥȡʱ䣬
ڸոճʧļӺ
һˮڴɱһԸֳ
ȻǱɣѹħȾӰ󣬵һʱ˾˵鱨
ˮ𵴣ɱһߴݳ˼Ȼ鱨
ܹͷħȾ
ǳĻ
ʧԺ³֡
Ϊ˻£ͷţڣͰ׹
ΪŵͲ죬͵оʧ
Դ˿̵ļȻҲȷ˺ͳĹϵ
Ȼˮݹ鱨λ˶ͷһ
˾Ǵɻս
Ҳֲ⣺书ܹһ𣿡

ʱ˿̣ԭͰƽֵͨվڵϡ
޻һһ
ϵǰ콣ƣ˿µľˡ
뵽ĥ˸飬û̫Լ仯Ҷ˼Ťᱻɿ
ûҲһ
ڽޡ޵ȵ֮ͨױ߻
ʱĥеʶ
ѹ֮ǰҵץʱ䡭
һߵĳ뵽ԼĿǰյֶΣܹٶͻƶԷģǾֻ֮ˡ
ոԺӵеĴ󲿷ֽ֪ʶѾ֮ͨħȾ
ʣ»ܹʱѹ˵ġһЩٷų֪ʶˡ
ΪЩ֪ʶѧϰ̫鷳
ʧȥЩ֪ʶʱ򣬻Ӱ쵽˵˸
ƿǰ׹Ļˡ
ҲŵǰŮˡ
˫Ŀⶼڴײͬʱ˼ŶԷһô
ƣС롭Ҫֲ
⣺ССѧ˶ʿһѧܻ򰡡


461 ʮģ
ںͰƵľ50֮
ԥͷ֮
һξѡ˶ʿɡ
ڳεĳ֮УԽǻ֪ʶ˸񡢼ӰԽ
ΪСѧСѧϰ֪ʶϵԻѧʶȷ
˶ʿѧϰ֪ʶĻӰС˺ܶࡣ
ֻҪպʱѧԡ
صĽ̲ѾһЩеʱ򣬶϶д
壬ҲԺĽ̲ġ
ȵħȾк͵ӿ˰Ƶڡ
һҽдӰƵз˳
ӼŤ˫һƬãνֱԭء
ɹ𣿡˫ȭһҪŷķȥ͵˵ֻҪٵ͡
ڳȭ˲䣬ոջνֱİȴѾһĮ
һָףųȥ
ޡ޵ȵԸͨ
ȻҲıҵ״̬ǿħȾĵֿ
οȻոѾͷħȾ鱨ҡ
˿̻̲סƺһһ˿㱣ȴϻָ
Ȼ׼ħȾӰԾ޷ӡ
οڸոպͨĽУҲȫȻ
ֱĽ£ŷƥҪǰһʶһΪ
⿴һĻҲоһ
Ůˡ
ȻԷʩչĽ䲻⣬Ѿ޷㿪
Ҳ㡣
Ͼ˿̺ɡ
ͷֽǹԪ̫ںϳ˽հ׹ħ
һ˵6㣬ӵо˵ķ
ϮĽֱһĳ
Ǽסײһ
һС
ⲻûб˵ײ֮УŽٳȥ
ûˣֻҪٵ񡭡
ͻȻ֮䣬һϣͣƬ̡
Ŀ΢µ˳ǡЦ⡣
ոն˵һעķֱԥԻʵ۵񡭡ԼԷŵľ⡣
۵Ϊ˭ܲ񡣡
Ƿ֮ԷҲȻһĸ顣
ڼԥ
΢΢ͣµĳ⣬¶һ˿΢ЦѾµĽӳ
˹Ǵȥжϳž˵ķ
沫ɱĻܽԷȴҲпսನƻΧķǹ졣
ҶԷħȾǶҺӰ졣
ոպֵͨҲܴ󡣡
ԷܳͷħȾҪѹħȾͬʱսĻ̫׷ˡ
ͨöı䶯ĻֻԽԽҡ
ƿų⣬СԷǱȻһزѾ޴ӡ
ವУһֱն˹ȥ
ⷴĳת
ͻ׹໥ײһ
Ծûƿס
̺ĸ˼άӿ˳ڡ
ལжԷ΢΢һɣеĽԽ࣬͸ûпܡ
һ˲䣬ȴ΢΢һٺ󣬱Ѫ죬ѾͬһӰ˷
ոջõġ١׷óһּײ˾ͷ
һ𣺡Ȼһ˲Ͱ˽Ӱ죿
һľΪǿᵽز
ºƻ˽ı̾ˡ˵ҵС
˿̵ĳȻиӰ졣
ڱ΢΢֮󣬱ѹеԺֻһ뷨
ȳ󻯵
Х֮С
籩ҳ̣֮һƬɳʯ
䣡
ų˫ƺݺĳ֮УѾ͵ײ˷ϡ
λñһ·ӵͷϡ
һ˲䣬ֳеǿ߶ע˹
˾Ǵ󾪣ӿ˾κˣȺͻ˼ȻͰƣ⡭ôܣ
һߵļȻҲһȻҲͻˣĵûЧ
΢΢ָİɮ˻˿Ҳǿ۾𽥿ʼİ׷һ˿㵡
ͬʱŷĿ
ϵķɢ
ֳǿߡ
ӵ11⻷ˡ
ƿ˷
ҧҧҪҧˡ
ѪԴ׼ĴɱжȻһ˵ϡ


462 ʮ壩
ƿ˿ۣؿ˳ľһۡ
ηˣתۼû˺ڰ֮С
Ȼ˾ǴһĻҲ׷׳룬ٺͳ͢ǿǾ
Źһֳзһŭ
شȴһ˿С
һŵǿߴŻȥ
ϾƷ⣬δɱжѾʧܡ
ĻΣˡ
ǵĳ룬ԳϡҲû׷θϵǰ
£
ۿ˰Ƶ˳˵ķվû׷ȥ
Ͼĵ֮ѹ㣬ϵĴ󶴸»ȥ
뵽۾ͷ׷뷨
תͷǱͰ׹ǻƵľˣʵǡ
α仯лָ͡
ͬʱԴϵİ׹Ҳ˻ȥ¶Լݡ
ڳڳ͢ǿ𾪵ؿһĻ
Ȼив²⣬ǿǳ仯ԾɸоԵľȡ
˵Ѿ˵Ԥϡ
񣬵似ֶΣ书
ο⻹˼Ȼش۾ͻươ
Ϊһ˽֣ռϷ硣
˵һսܾȳۣҪ
ʹһȣ뵽صúô˵ҽֵʱûȫ
ؿ˳һۣͷ˵´󹦣޿صˡ
ѣΣûн̻ؾǡ
ǽ㡢Щڷǰǹĺͳͳץ
ŵǿ֮߳ʱûܴЩС
۴ų⡢Գȴǿ첽ص˷֮Ŵ򿪵ĵط
һֻ̤ص˾еǼҩˡ
һص֮У۱һת¿ʼѹ㡣
ֻеƶεѹ£ֺϡ
һĻһ

ڡ
콣ƺվһ
ǵϴ˿Ծɴһ˿˿š
̶Ƭ̵Ĺԭľ޴ƾôһ˸Ťתˣ
۵ķɮ˺Ǿ˵˭ôû
ɮǷų˻֮⣬һλǿߡ
ƺͼȻ˼֮ɫû˵
ɮ˱ڻ˵Ļ˵ǳʧֵġ
ȻʱϵĻ桭ͳļһ
˾Ǵ˼˵ǳģ
ôܣµ½ѣôʵ
̾˿˵ĿǰΪֹпܵĴˡ
֮󣬿Ƕ⡣
츳㹻ǿʺϵĻͻᡭҲûͻͽĿܡ
ȻͷħȾ
ôģ
˾Ǵ̾Σ˳ô̥δҪɱ¸ǧˡ
һֳ̣λ˶òϣչֵʵѾǼɵ֡
ͺһһ۵ǰסǴɱĿԡ
ԺؼطǴ󺺳͢ͳζҪȹϼ֡
뵽⣬ҪŪô¡
ܲҽӰ𣿡
ܽΪӵĻ
뵽Ƶһ˿ڴ

һߵľۻع֮𽥻ָƽ
Ǳ˾ħ˾Ĵץˡɨ
ܿͽҵľѹȥ
Ȼڳ֮ǰֵһͿ
˼λǿ֮⣬˸ȥ
۵£Ϊ˿ǣɱϢҲʱѹơ
ۻصʹ֮ѹƣͬʱ
λǿҲԻعԭȵĹͺɱûзһ
˸û˲ġ¼
ħ˾֮صס󣬳һ¼źһ˻԰ʱ
˶ӣǿҲ࣬лǴ֣ɲھǲ¼
ڻصס֮󣬾յ˾̫ഫ˵Ϣڶ빬ʥ
̫ṩСϢҪúʹһ
Ҫʵ𣿡
ԺһԲԶǻѯ񽿣׷ʲô顣
һüɫ˵ŵʱҪңҸѾˣ
ȴһ̾콣ھȻôʹɱˣڵǡӦûûгɳ۷尡
°ͣ˼һսĵʧ
һսƱ¶ԭռĶҲһգܻһ󲨵˵ĳޡ
ҺЩȣЩ࣬Ҫ֮ܳ䲻⡣
ǵüʵ
ʧ⣬Ŀǰջǻʵۻṩһȶķչ
ξǽ͵ָҵˡ¼
˵һȥˣ
ͻȻʧġ͡һֲõԤС
ܵжϡԷжϵȥ˱ʲô顣


463 ನ
ڳ˺ʹ̿ǽ֣ʷ򱻸ıǶʱ
һЩ˳ʷı仯仯顭ˡ
ͺԭĲ˱ƶı˷
һԭʱֵ̳˳ˣʹò𽥳źХ仯ȥ
ڱԭϵһųڡ
ɵԾڹע˵ı仯ע񾩳Ƿ
ͬʱһ˵Ժ֮С
ԳƺΪ͡ЩҪ͸һλͬ顣
Ѿòˣ͸Σ
ɵ΢΢һ㶣̧ͷ˵񣿡
͡Ҫ𣿡
ɵĬһ£һЦȻҪˡ

ϵĴѩɽϡ
Ķڡ
ɮ˼ڴϡ
һöö۴ڸֲֳʧ
ȵ֡
Ľ£ŵάţģŮ
Ѫ˼գҲŴѪΡ
ʱһԺд
ЩҪ͸㡣
˼Ժеɲ˭


ȵĲӡ
ˮеĹ𽥼١
ΧԽڰ
һƬڰ֮С
һ֡Ȼ両ֳ

ͬʱ壬ȫյΪ
˺ˣҲʱƽ𽥷ԽԽı仯

񾩳ڡ
ͬǴɱսʱ̡
ҩ̲Զ˼ȥ
Ȼ׷ʲô顣
ҵ׶ԼһֻǻرЩ¼ȽϺá
ɾƬ̺Ȼͣ˽Ų
ˣ
͡ٴǻڸԻ
Ȼǻ˼룬
񽥽ÿޣеƺʧ
˼ԽԽϰ߽״̬
е֮ûһǧ
ȴʼûֹͣ
̶״̬Խԡ
ƺЩ˼ķӦͳĬƬ֮ż˵ǻ
һҪ͸㡣
øǿ󡣡
ܰսʤࡣ
㡭𣿡
˼ڶԷ˵֮ͣ˽ŲĲǻ
ȻֱӽҵԺ
ǡʲô
ûлش⣬˵ҵָߣὫǰ
˼룬һȨ֮󣬾ÿһԡ
һ֮󣬳˼ǰһСľͷ
һֻľбڷһ̲ɫϡ
ľзǳСɣֻдԼƴС
ȴ·
͵
㽫߶ȷŵϣҲǷǳϡеĺö
ֻҪʹ
ţ˼գգ۾˵𣿡
ˣ
ֵֹģʲô
˼̧ͷٷĴ겻֪ʱѾͣ
ɫѾΪģ
ļµĿնҲѾʧ۸ѹȥ
һ̣ٴ
׶λã˵ķҲŨҡ
˼֪̺塣
ֻЩľУ㿴ʲô
ڴ֮ǰоӿǹ
ҲͻȻ뵽ҲΪϰߡҲһҲ˵Ӱ졭
˼ûľУ뵽һûܷ¡
ǾȰľдȥ
ʱ
ҲӦ÷Լ
˼ľд˶ȻԼס˻ȥ
ڻȥ·ϣȴһȻꡣ
ˡǽɣ˼ǵλ󺺵˺˽
ֻΪԷҪԼսܿˡ
ʶңȻǸ鷳
֮ǰһΣôˡ
˲ͬʱеƺײһ£ӿһƬƬ˳
˵ײó˽
˼صסȵطľоȻûˡ
ѵǻþǸȻǻ
ҵлûң
һߣһĽ˵ϵľС
ֵ뵽ʲôȥͦ˼ġ
֪˭˵ϰɡ
С˺˽Ľ̫ĵرľвûжӡ
ֻǾľϵĻЩر
һߣһ￴˼ۡ
ʱתͷȥһСŮ
ߡСŮǳǱߵİɣ
Ȼ֪СŮݣ֮ǰҩԺֿԷȥͳ˵
СŮԴȥƺѰʲôģ
뵽ҿ˺˽δעҪΪ񣬻ܳ⣬Ϊ֧š
ɲ̰һСŮĶ
еƲƺӿһ£Ȼ˿Ĵ
գۼ㻯ա
𺰵ι𣿡
̧ͷŽеĺӣ΢㶡
һԥ˵ҵġ


464 ǻҺ̸
񽿵Ļش𣬽ĵһȻԼĹ۲
Ǹɡ
񽿽ӹľУҲ֪ΪʲôǾľиԵ֡
ЩڴؿŽ𣺡û
΢΢һ㶣
񽿽͵㻹ûм񵽱Ķ˵Ҳҵġ
СŮǶġ
ҡҡͷ˵һ㲻ϵĶҪӿȥȽرҲ㻹ȥʱ˰ɡ
ŶԷȥıӰͻȻӿһĪġɸС
ô£
ΪʲôͻȻָо
ͺǡӹһ٣

һߵСԺڣ⻹ںһ̾һսĹ̡
һŲ֥趪ҩѪҺȫ֮𽥱ĸλա
ҩĲѪĻָٶ΢΢ӿһЩ
ڵΪ⿿֥ĲԽԽˡ
ȻӦȥʦ̸ĵҩ
Ժ͵ҩйصͷк˵ҰǺ߷ɳȥԺ󣬾Ϳʼŷķͻơ
ǷǸӦ޵Ħڭ̵ġ侭õĵ
˵ű֮Щдĵ˺⣬ں⴫̡
ǲμεд̣ӦΪ˱ɡ
˵ŵƻǿҪĺӲ㹻񣬿ͱˡ
а뵽ϱӿŵʱ򣬷̵ĺжѾǿƻˣĦڭ̵˶ץȥɽڿˡĴըɽ졣
һԵĳһηеĴսڿô˳ֺԽ˽⵽˺֮Ĳ
ǵĸֵӶ䡢ܶʱǷʤ
ֶ֮Ⱦ̫档
ⲻ֮ħȾҲڷһսȡս
ų˵뷨˦˦βͣһצӣһ˵ǵȻˡôǧ򻯣ҲѪ͹֮ϡ
ɭ󣬳ܳԽʶ
رÿߵľԲͬͬһǵɱҲͬ͸Ԥˡ
⾭һսԽҪһŵԷḻԼս
ҵľ츳˷ˡ
ʱ书ϵԿԷӳһһڶЧ
书ֻҪո֪ʶȲ
ľʱооˡ
ȫǵ뿪ԺԲ¼ɡ
¼㹻õĻٻһ˳ɽһ
뵽ֿǣǴʦ˵һ˵ҪһŵĿѡ𣿡
ҪҪ¼
ηеĴսóԵ⣬ҲҪԼ֡
ʱЩǿԶ֮鶼ˡ
ʵµʵڳ⿴Ҫ
¼ΪǿļǴ󺺳͢ʦ̡塢塭Ƕӵкöλǿߡ
βͣлش¼ԼˣҿɲҪ⡣
ҵĿʦ̵ġһġٽ̵ġ١ֻʥڵġֵ
뵽ҪôںҪôٻСܴܣҪô졭ҵ·ߣ
°˵١Ļ͢׼ɨϣлõ⴫ˡ
Щ˷ܵɨɨβͣ١ĴӦþǵľʥɽϣҪܴȥݴУҲ⡣
ͻȻӿһɺ棬ʵ㡮ǰҲ١𣿡
ǻԼһļ䣬ҡҡͷ˵ǰõǡʥ⣬ԭӦҲֻжغаɣǺָˡ
ֺʥڵص㣬˽Ĳ࣬ɽ϶ûʲôϡ
㶣Լ𡶴ʱ̲ס˳һۡ
а֪ƨҲ򡶴ʱ򡭡ʥĹǻҶ˸ˣʥ𶼱˸ˡ
ְͨרҵԺ󣬽ѧԺѧġѧʥʷöǮûѧ
ǻ˻β˵ûɶɫͨа̡
νУ콣ڵ
콣ڵˣ
ͷţǸŮˣĽƺӰҵ콣ڵĶ
ǵ˵ͷšǰ
ϵƽͬǵȴ˼ǧĶ㲻Ѿó⿿콣ˡ
Գ츳һƵġ
һζͶ˵Ҫһ𡣡
˼µӦò̫˰ɣ
ʱŸľ˳˽磡㿴㿴Ҽ񵽸ö
ױƵߵǰľ˳ǰ
һʼΪ⣬ܿĿһӹ񽿵ľС
һּ
˹Ʒĺӡ
ܱΪƷĶ⻹ǵһμ
򿪺ӣһɸϢ
ںеĶһŹŹֵķĩ
дһּ
˵Ĺǻҡ
ĲˣѪ˷ֶʳ֮
ΪӦԲֺǷѪ⡣
˵Ϊ̽Ѱİء
ںڰռǵĹǻҡ
¹ǻңҲܳΪµĲ˰ɣ
վΪѣֻһעʧܵĵ·
дּ΢΢㶡
ġǹǻң
ļһйǻһ
ŻɵЦã治֪òø顣
ôʲô˵Ĺǻңȥõġ
ǳԹǻҡ˰ɡ
⿴šעʧܵĵ·֣л˹ڲ˵Ĵ˵
ڳɽҲصϡ
˵˵Ļ뵽ıɵҩ
Уڲͬһ·
˵ֻҪ²ҩм͵ļʳΪˣֱͻƵľ硣
ĿǳΪʬ
ݳĴʷϣɵͲҩԴڴԼǧǰǰʱڡ
˵ʱһλͳһԭʥʡΪ˳󷴶һѣ˵ǰĸ
˿̵ĳ⿴Źǻң뵽ǲܳԵģԺҲұ־ԸԿ
ͻȻ뵽˵ѪҲɵ˴ģ֪ǻʲôЧ
룬ʱϺӣȽԺһоصݺιһѪؿЧ
ڴؿųʵôôǲǺֵǮ
ȥʲôĵر
ǲǳȥ͹޵ˣ
⿴ŶԷ񣬿˵šǺöɣڻòˡ
ˣģ
̽Լ񵽵Ĺ̸˵һ¡
ɻǸӵ˭ʶ𣿡
˵֮ǰҩҲǸ
ŶԷĿԽŹôȥǽ𣿡

ڶ죬ʹڵĻʼС
ǵĴɱս֮УΪ⵽ƻס˻ʹ
˿λϥһ°ͣϥϣǰ˵
ڣ
ʲôͨͨʵ˵Ҫ˼ɡ
һ裬ۻ㱨ڸͳһ£ս֮ǣĹԱնҪãǵĽֵҪޡ
ü߶߶ģ˵
ϵͷ˵ԼҪӡ
̾˿ɡ
Ͻ˵г⡢Գ˵ļνҪǧӡ
۱۾׼ˡ
˵Ǳ˾ڴս֮ʱѹ񡣡
򣬶ȥ꺵ѵİա
ս֮Ļ̻̣ӽ¶ءа
벦ʮ֡İտԻ֡
۰˰֣ɲɣ޵Ӷˡ
޷޵ĳˣǴҲҪˣиϣˡ
ϵͷĬ
һԵ˾̫˵ϣңϵĳҲˣҪɰɣ
дҲҪڸҪ𣿡
ϳһ¡
һƺ뵽˾ݱʮҾſաһ·˾ǡ
뵽˳µ뵽Ӻݴ󺵣ʳ뵽˶ݵŰ͢ȴǷţʿǶԲӡ
̾Ϣһǿ˵µ¹°ΣȻ֮ءڸˣΣһȲΪɳ
취ӱĿӲϡ
۵ŻһЩ֪ǵҲס
Ҳס
Ϊ޸ĺ˭֪޵Ѵ
̹ڵأһеղ޶ۣ±¿֮һ
۰ڰ֣ȥɣ޵ĳ޻

֮۱۾ĬãͻȻһ˿졣
޵ĵҩأ
̫̳ȥһԵҩܣҪ
۴˿̵ɫԽ԰ף׵͸һ
۷µҩ֮ϵŻʧ
Ȼһѹ˵ҲǰȻ
⵽
һԵҿҪʼæµ̲ס˵ӣҪϢϢɡ
üͷһ壬˵Ϊˣ
˿̵ƺͬ
µһţҡҡͷȻûˣЩҳ˵ޡ
޸㣬ûгȼݣҲа취
ٸÿŵ
һãһЦ壬ЩаħȻ˲ӡ
ӵϵ£ɲԼ
ⵤҩãϾеӡ
üͷһԷϵĵҩѾɵС
˵޶˵ˣû¡
ѹ㣬ڼȵǵ˴ˣ˴󹦵¡
һؿ˵ǿҪͻˡ
˳ؿǹ˴ˡ
˵ǻ㶫
ôһ㶫
˵һڷµҩϵĺһš
һԵĵؿۡ
ȴںһ֣ٳ
Ƭ֮󣬳ǰ΢ݼ¡
΢Ц⣬ݿ֮ǰ޾֪ˡ
ħ˾ȥɽѧա
ȻǸ˲š
صǱŲߡ
۴ӶԷڳɽѧ˵̸˺ݡݵһΪ
ôһʵϴ˵Ҫѩɽ飬ôģ
̱ʾ˿϶Ȼѩɽĸֺô˵һ顣
ڳ˵УܣʵǿһóҲ
ѩɽŰݣйȴʵԲǿʺϳַ
һȶ֮󣬿Գֳȥط
һϵĳ͢ͳβǿһֱΡһͥɨѨ֮ȹͳΣ˳㳭ҷƣԺո˰
ɮ˼յġȭУϵѪ
ʱĿ΢΢ɮ˼յϣСȭĴУѪ
˵΢ʯӰ״Ҳ֤
ۻεĴɱƿĴ󶴣ƺѾ˾
΢΢ͷ֪ˡ
Ƭ֮ۻ˵ﱸҲҪʱ䣬ǰȥ׼Ҫʲô
ѩɽĵѹܺ͢жٰս㣿
Ŀһ֪ʵǶˡ


465 
ĳⲻ񣬸ڷһսбֳǿսжԼʡ
ټǰóɾ͡
ȻǰĻȨӰڱߡ
ټȶݡµĲԴĴСЩĶ
һ̣ʵڱ˵ˡ
Իʵ۵⣬ҲԼĿ
Ըѩɽλ򷨣ܵ˵޷ǼҰۺΧֱ
ӾáԴжĲٸһ
ս˭˵ؼִܲкá
ԳȥıŶԷӦܹá
رǳ⻹ҪϷ֯ͼֽҪöϵ֯Լ֯Ϊʵ׬ȡӡ
Խ
رУԱȸո˼ҪӣǰĳŰ취ӣ˳۶ˡ
ʵ˾ٹ̣ǺѩɽҲʼհϵ׼ôԸǣ
΢΢һЦȴǺ磺޷Ѫʱɱһһ
۵˵ͷ󺺳͢Ҫѹķеս׽⡣
ڶ˳ôһӦõս
ʵݵ飬һڸ󡢱һ顣
ڷ´󹦣ɱϢܴȥϳ͢ټν
ʲôҪԸ˵
ֱ˵һٶ顣
һγһڶĽѾõĲˡ
ڷսУѾ֮Ķһա
ȻǺٻһúѧϰһ
˵ĻԷһûҪӣûҪԴĿһЩ⣬ųһӾԽ˳
һԵҲ˻ʵصɫ仯ϲľ֡Ϊӡȴ֡Ҫӡĳӡ
һִһ£׼һ롣
˵£һڵе伮켶򡣡
һڵĵ伮һΪ졢ءȼǰֻ˲ĵءȼĵȨޡ
ⷬȴû̻ش
һղ˴󺺻ѹεĵ伮
һ켶ڣղصÿһݵ伮¹ش
صΪӰ쵽͢ͳΡ
ǻӵܣûеõ۵Ҳۿ
Щ伮ĵطֻԼٲܴ򿪡
̺֪ʶܣҲƵǴ󺺳͢߻ܡ
Ҫ۳Ϊʲô뿴ⲿ֣ʲô
ԷӦĵȻûôףһصЩ伮֮С˴ܡ
Ҳ˵Լ׼õ˵һս֮󣬴̿Ͳûץסǽ˵Ҫ
΢Ҫ˽콣ڡš̻֮£δ
Ǿһڣǲܲ鵽֮صϡ
ǡǾܵȥ콣ڡ
йصİ̡ġ
ֻǽصķš
ȷǳҪ֪鱨ķ档
Ҳ˿ʲô⡣
۵˵ͷּڵĵ伮Σգ鿴߻ħ֮Σ
Ҫ˽̿ͺ顭ҲǲУʱҴּ伮㿴ɡ
ȻûﵽԼҪĿ꣬Ҳ֪鲻׾ͳɹڿ˸ͷ
һ̸
ųȥıӰʧͻȻʵóΣ
һԵʵҲչӡ
ʱ˾ӡ̫ʱ
Ϊǵѣǰǰǰǧӡ
Ҳ˭Ӿһ˭˵ûġ
˿̳Ϊ˳֮⣬ҲԵ˵˲书Զ֮ѡӴ󺺣´˵š
۵õúãһҵ񽣡һܶ£ͰʯӾȫȥɨˡ
¸˰̩ڣǻŴеĺó⣬ȴҲ˰©˰ĵط
Ǵ֮Уٳ֡ɡħȵӡǿĵط
ʦ̳Ҳڶ֮ڡ
ϵе̸ڡ𣬺ܶʱ۶о֡

һߣ뿪ʹʱ򣬳Ҳ¶΢Ц
ܹȥһڲ֪ʶʵ
͢жҲʼﱸ
һɹܹáɽĺСҲлýٽ̵ġ١Ϊµһս
ĹУҲݣг
Ȼ͢չĲǶԵġ
δ֮ǰܺΪС
ǳ֪۵̰ѹեͶԷìܳͻ
֮ǰҪ͢ƴǿԼʵ
һڣʱһαȽɵʱ⡣
ÿ󲿷ʱһڡ
ʣµĿʱҪôָָ񽿵ѧϰܾǵĸϵֻʵۡڸ顣
ʱţʵӰڲ

18꣬µס
һڡ
۽һ伮͵˳ǰⱾּ飬Խһʡ
ԺħȾĿܾ͸ˡ
ȷҪ𣿡
ӹ۵飬ʼ
дһеּ
顣
ǳоµĳɹ֮һ

չ۷Ĵ
˵㡣
ⱾȻǰ̵ĳ߲дܵ伮
ǴĵḶ́Ľʷ
˵Ϊ˶Ըĳδ֪Ĵڡ
Ϊ㡣
˵ǿʢǿʢ˥˥
֮⣬ĴģһʧԤ
˵˥ܣ㽫𽥾ࡢ졢ɫ󳹵ɢ
ǰ̵ˮ١ٺͰٵĴ˵Դ
˲ϵݣ֮ܵڴһɹǿĿ
ǵһθ֮ܵĳ֪ʶôǿҵ
˲֮֮Ҳǿҵķ
оԼһӵõݶֱͣͣһİͣһ͡
ȻһӸݣ
ǰδеջóԼ֪ʶԽ
ͷֽ¶һ飬ž̾ν㡭ȻǴģǵĵһ
һڴĶ
ӵּĴģȻѡȫԿĵˡ
ǵĵ˵жνġ
ĸ̾һԵ˵ĵȷǹ֮۷塣
ϧŰ꣬־˴ħȾܶഫѾ伣ˡ
ħȾޣ޵ҲǴǰ
ȴԺһ顣
˵˥йϵ
£壬Ϊ᲻ƻˣ
̶ѣ
뵽һʱ˼ǧ
ʵ£ĵڷʲô𣿡
ҡҡͷνҲһֹ˵ĳƺĶʲô¾Ķûжۡ

18ꡣ
³
ǵİƹڡ
Ӻһڲ裬ǰĳ˵Ǻǣѡ𣿡
ƾʱھɢӰгԼֳǱ
ǿ˺ͷӵĽס
Ҳʦ̵ˡԺ־Ǻ֮ǰĵʿǲһ
°ڳǰһʮַѡ
ѡѡȥԥֻ֡
һǡ񽫡ܹƾԪٻԽǿٻĻ񽫱Խࡣ1ٻ81
һǡɽûʲôرĹЧǴؼǿ
ȻɽǿĻ϶ܺãǵҲʲôˡ
ҽҪԸ֣ҪֶΡ
ٻ񽫣ٽҵħѪԺĲ
սϿԸӶ䡣
룬⻹ѡѡˡ񽫡ֲԼڡ
ŷֲڣԷ˿żڵ񽫡㱬·
һĽɫӰ˳Ҫ˻񽫵ģ
һЦֹͣ񽫸˻ȥ
濴⼤˷ҲĿһϵ
⻹ǸϽͽ
뵽ӿԷĿԽҪ෨Ļǰɽƽʦ֡
һӢš
ЦЦûشʱʦ̳ûʲôȤ
ִӷǱ߽һҩֱ֮뿪ˡ

18꣬С
ǰֳһּ
ʿıʼǡ
һʿڴĵļš
˵ǵ۷塣
ԶԭʿĽ
˼¼Լľ
֤ɺʹĵĹϵ
ٵطⱾʼǡ
Ĵ󲿷ݶЩμƵĶûȤ
ֱι˴ĵ⣬ڴĵĶǣһЩ鼮Ĺ̡
ݱʼϵݣʱɶѡĺ
콣ڶԸ⹱׳ԼĴʹ໥
˵ĵʱ˴µԴı飬ֱǡ顷顷Ǿͼ
ϧı̫أʼǵҲûмֻĴ˵
ܶ㡢̵ġˮ١˵İء
ȫǴĵǿߴĴвġ
ЩȵĶݣľȻѾռһĴ
ſȥ
˵Ĵһ飬ա
Ϊ֪ԭ򣬱Ϊķݡ


466 뿪
ĴԴͬһ顣
˽Ȿ֮ΪԴ
ʱڣҲʶ֮ʿڵ顢оԴ
ΪԴ⡣
зͽΪԴǷд
ΪԴԴ塣
˲²Դνġ񡯡
Դ̫ԶֳľҲѾȥǧϡ
Ȿصľ鵽ʲô״ڲôһԴʹǴҲûо
һεʱȴż֮пһĻ
һղءɽĵط
ҲǴĵֳϹ⣬Ϲ⻯Ϊһ仰ϣϸ֡
Ҳ仰֮ͲϵԼҪԼȥѰĴ顣
ϣϸ֡νġԴǷǡϸعأ
ڡϸعⲿϵԼԽ鼮һֱҪ顣
ڳɽϵĴ⣬ڴ˿̾ڵһȴʼûҵϸعϡ
ΨһаյģǡϸعĴйϵҪֻܴĴ鿪ʼ֡
ǰĵ伮ĹԺб롢飬ΪȽʽ
Ĵ֮Уݱֱ˽¡Ħڭ̺ڡ
һ֪١
ʱţĴʷʱʱ֣תڸͬϡ
Ŵ书
ĿǰĴ󲿷ойء
˵Ĳ书֮Դ

18꣬Ѯ
⿴ǰǣЩ콫ԼԴġ㡢̡ˮٵ˽һһ֪˶Է
˿ʵǴʦ㡮ǰûо̵ĩԤأ
ǻԼϱӵľ˵㡭ô֪飿
Ǹʱ϶ûƹ
뵽ӦǸʱƶչĻУ
ʵ֮ǰ˵ħϯ£ò׽ħԺһսȥ˺ܶУһֱûƣ
ųѯʣֻһصȥ֮ǰҼǵʲôսѾ˺ܶˡ
ǰ뵽䣬һģģӡ
ʶضûϸ룬ֻþôЩ顣
һһѡϸ
ǾЩȵķ֣Ƭ侹Ȼޱģ벻ϸڡ
ǵںʲôս
ҵǡôصȥģ
ΪʲôΪʲô벻ˣ
ǰʶȻ飬˿ȴԼ벻κεϸڡ
ǵӿһֺµ
ʱǵԴʵôˣǴʦ
ܵĴڣһࣺҡ벻ʲô벻ôġ
֮һ˿˿㯣˼֮Уһ仰ͻȻԵ˳
Ժļĳָ룬ĳ
ֻ˵ɽֱӡɺ
ȻԾɲ̫仰˼ʲô
жϣֻҪܹ˲ʢټʮӦûѵΣա

18꣬µס
СԺڡ
ŵۣһͷĽ𷢴ڼϣ޳˫ȵһڰ¹ճߡ
һεؿǰ񽿣ֲ𣿡
Դһ񽿵ŵڤ룬ʩչ˼طֶ֮
ŵƾ賬˵ĸ֪ϵĲ֮
ŵֱ񽿺ͷԵ
ʱ䣬ŵһֱŽ̵һЩ֮
оЩźǡ
ҲŲҪ
ҵ־ԸǲҲܴӮЩŬţ
ˣԶɲ־ˣ
һؿŵԺƺӰӡ
ŵһεؿ񽿣ԷɲԸ书ִ֣Ҳ֪ôġ
ŵȫСӵ
ôսʤţ
ǲЩȰ˵񽿶û˿ıĴ㣬ƺѾⲻˡ
ʱ⴩ն쵶˽
ÿûʲôرǻʵ۵Ĵͷ
ЩʱҲ͢ħ˾ħʹְ֮Ҫĵطݡݵħ˾ϵ
Ͱʯӡɽͬ
ֲֻǿտڰ׻ôҪħʹԵطƿ
óĿǰɽ롢ʯӵĹϵܲݡҲһӪطħ˾ʺӡ
뿪ԶŵȰ˵񽿵
Ժ󣬳ŵ˵ͱˣ治ϲؼҲûʲô츳ȻҴҲҪ޵ġ
ڶ飬ѧѧ֪ʶҲõġ
ʶԼȣͻȻо츳Ҳõġ
񽿵ͼѪоϵĸá
һ̫顣
һ˵Ĵڣҽȷǲӡ
˵Щһ伮еջ񡣡
һÿһڣ˴ĵ伮ջ񲻿ν
͵ĿѾͻ50İ͡͵ҲԽӽ20
һνǴգⲢûõЩ͡
Ϳ֪ʶĵȼδҪʱ򣬿˲ĳЩ书յȼ
սʱ˲ıԼսϵκ͵˶иѡҲ±׿ơ
رһֱԶһЩͣûлֱӵ
İͿں֪ʶʱ䶼һ飬ȴʱûѧʲôµ书Ҳûʲôںϵġ
͵Ļ뿪֮󣬴Žݼ̽һ͵Ĺˡ
֮Ķ⣬ջȻǸʷˡ
ҲŵĵĶΪˡǾ
˵ǾѾ콣ڵˡ
֪ʱڵĳ͢ռĴ顣
ǴԺĴֲӰ
ǰһ仰ŵ΢΢Ķһ仰̾ϢһȻûô򵥡
˵Ĵ䣬Ʋ⣬Ŀܾ⼸ϡ
һǴ֮һ塣
һǵʱ壬ŰԭЩ֡
ʣµľ֪콣ڿܴˡ顷
콣ᡶ顷¼ǳһһСϿġ
оٳֵ伮ʷӡ֤ԼĲ²⡣
⿴˼ŵ콣أ̫Σˡ
ǵͶһŰԭЩ֣ЩΣҲӵѪ
һ֧ӵϵĴѩɽｨϢֱڡ
ҪҪȥѩɽһҿ԰㡣
Ȼʵۡڸ󡢱ѾݵˣĿǰΪֹ⻹ǸϢ
ͨ󳼶֪ŵ͸ˡ
˿ųķȴԽԽеоһ˿̽ͷ
⿴ŶԷɫ仯˵ҲûбĳһĴ飬ݵĲ¡
ʱһȥɡ
ŵⷬ΢΢һ
ԭ꣬Ҳ֪˵Ǿǲë֮ء
ԱǶھݣҲԸԶֱ߽ġ
ܶὫǰݵһֱ١
벻⾹ȻԸΪѰǾһ
ŵҲ˵㲻ôģһȥˡ
ЦЦǾҲǳ棬һˣòôۣħ˾鷽㡣
ǻһȥɡ
񽿱ŵҡ˵ŵ㣡һ
ŵ񽿵Դ˼һºͷӦ
ŵӦһЦһսֶһ

18꣬7³
⡢¸աǡ񽿡ŵһ뿪񾩳ǡ
ĻһЩ̻Լħ˾֡
ڳָ£һ½½ӳѡ5000ˣȥ
Թ⣬ҲǰﾩǼһ
ԹǰǵûӣӾ͵ÿ֧⡣
̻֮ԣҲ޶ȵؽֶʽת
Щʱ̻ѡͬе׳
˿̳·ţԶԶ̻ƹħ˾ĲǱɸѡѡеͱȥ
һЩҪǱ߿޺󣬿űѡϵ񻶺ȸԾҲεҡҡͷ
ʵ͵һ̶֮ǰҲû취һԼͼ˵Ĺ
һ뿪񾩳ǣ建˻ǴķΧ
ӿһɸС
Ȼ񾩳лûһҲջķᡣ
ֻҪǴ֣ʼһѹָС
ǱƿвС
عͷ񾩳ǵĸߴǽ뵽һγӵԺۿʵȻһǱ񾩳ˡ
·
񽿡ŵ¸աһȻݡ
Ҫȥһ˳ɽ˳·оо¼
һ·һ磬ʧ˵Ұ֮С
Ϊһȫ·ٶʵ̫졣
תۼѾԶ˴ΧҲԽԽƧ𽥲Ӱ
ͳĺӴ򿪣˺еһضϱۡ


467 
Ķϱۡ
ˡ¼ֱۡ
ϸ¼İء
һ츳
ڼ츳Ʒ
һԼֳ
⿴ֱϣķ˳
ŮŮɫͬ𽥴˳ĶС
ǰӰ仯ƺֱӽӻĽҰ⣬һһĵ¿ռ䡣
ܹϳǰ⴦¿ռ䡭ͺ;֮Ǵˡ¼ĵعǳơ
ӦþǳɽĹ˵Ĺˡ
˵ʵΪǿĹܹ࣬ӰʱͿռתγһʵ쳣ش
쳣شһЩ˳֮Ϊ
в²⣺ϱӦһֻǿĹࡣ
ʱաԾɲֱϣħ˾ͨѧо󣬳Ϊˡ¼塣
һ˼һ߳ǰȥ
ΧӰ
ֻҪԿܸоһЩļӿԺ֮С
ôû
ʹ˺ÿһҪ
úڰ
ֲͬ˵ǼƬʱʱƮ˹óҲ̲סüͷ΢΢
Ȼ˵⻹߻ħĺ
Դİ˵ļչ鲻
ʱ䳤Ҳѱʲô񼲲
ߴ˿Ҳûˡ
һֱ̣ʹ֮
ЩֵļһһΪħȾΧӿȥ
ħȾӿΧӰƺԽ鶯һЩ
˳ǰ·ȥһжħ˾µعһ
ʱǰĲǴˡ¼УһڵӰӡ
ǵӰںɫϣΧİͬǧ
ǡ
ڵӰų⣬ֿЦСӣˣ
ôǴ뿪ˣ
Ųǹɳζˡ
⿴ŶԷʱû˵
һħ˾µĵع򿪺ӣǰһΣҲǰĹӰһΡ
һֱ²ǰֻǶϱ۵ˣҲ⴦ˡ
һǴɱսߡ¼ʱûʱ̽
˿̳ȴǰĹӰúýһ
ϾǰλȥȻǹԾһԽģ
ֻҪܽͿԽ
⿪˵ҽг⣬λôƺ
ӰգԳƺ롣
Сӣ¼ģ
˵գ˸ָֻµĴغȻ顣
תۼͬǶתƣѾΪһƬɽң˵֮С
ֻӹһҽϷܹоʵڵð
ıǼһᣬһɹŨҵζ˽
ܹһֻԤƵĻҪǿ
ıģһƬ֮С
˫ֿұϣЦֻҪҸ˵㣬Ҳǲܽ㡣
ոͷħȾһУʲôͷ
ûлش㣬ǺʵӦúȥɣҪҪҰ㣿
Цҳȥϸûɱҡ
˵ѧˡ¼ܹˣȻȥ
ЦһķӡҳԼƿģòűæ
ڡ¼ߡĵСӣɡ
˵䣬Ѿһָ
ɫָƺԽʱյƣֱӵڳü֮䡣
һ̣ڡ¼֪ʶע뵽˳Ժ֮С
Ŵ֪ʶĸ֣һʱ֮ҲЩ΢΢ʧˡ
ߵĳǰаû취ϾǺ͡µԼĲ˭ҶҪ¼̸
ҲνѧԺ󣬲Ƿ˰ɡ
ǸոͷħȾһУǽٽ̵ġ١ѵǵڶʮѾ𣿡
ɣħȾλá
ųؿڣеĸ֪һһ̽˹ȥ
ʲôûУ
ĵص˹ǰĿռƺŤ
һǡʲô
˼άವһ֮С
޾ĹӰתɫĹԿٻקһǡ
һԾӵľͷ棬ǳԽһԨ
һͷ
͵һͷԨ֮УԤ֮ľǰֳ
عʱ˼άѾص˹֮С
ޱ𾪵ؿųؿڣԺԾڲϻŸոտĶ
Ҹոտġʲô
ʱҲлָһƬ
һЩôͻָˣСӶħȾĵֿ
ҼôУֿԿҲǿһ
Сӵʲôͷ
һߣȴǻŸոյõĴ֪ʶһ˿
¼Ҫﵽ徳νȡһ˿Ǵ󿪡Դ
ҲеһҪıҪ
̺ͨš¼ֻϱۼʹӵͿʡ
󲿷һضˡ
Ϊ֪ʶĹ߻ħ
ǳڱĿ˸ַͳԽľ֮С
ͨһԾɱǣ԰ѧ֪ʶͨ¼еĸǹȹࡣ
ȵһ̣еħȾҲ֮Ϊ
̾˵ǳΣգҪֱħȾҪܹļܶ߶̱ɷӡ
һδεĳȣڹõ֮󣬲ܹѧϰһ½ڡ
ÿѧһ½ڣͿԳȸǿĹĹ
ѧ½֮ûûģǾˣؼԦࡣ
Ŀǰյĵһƪ£ܹһЩ»ҰСࡣ
¼һϳȹĹ̡
ҪħȾͷвйĹڵ˵Щ̫в
΢΢һϲڡ¼ϵ»ȡɽࡣ
뵽⿴˵Ҫѡ¼ĸƪµݶ̸ң
һһƪµҪ˵ɡ
˵գһӱ㽫ⵯ˹
ȴǰ뵽Ҫ󣬲ܷųһƪµݣҲԼһ֡
Сӡ
ߺߣھȻ
һߣ˳֮ǰĳѾٴαԭȵĻĽҰ⡣
š¼һƪµݣ΢΢һţİ취Ӧÿ԰ﵽ
뵽˳ɽķ

ɽڡ
˿αϣ޳ϸµ˫ϣѩ׵Ľֺͷһһ仺š

ôû

һԵĿһ۱㲻Ҷ࿴룺Сˣô
˵ֿʼӽǰģħ˾Ҳеǿ
һǰļ䣬¾ͻʶԼΪ˹˳չ̬Ϊ֡
ƫƫչִתƵ˳ϡ
òᡭ˰ɣ
һı֣⻹пܱŵˡ
ңҿҲˡ
¿ô죿
ʱӺڰԶԶ
ƯһڴؿŴŵķ򣺡ȥţǲǳˣ
˽磬ãתۼѾ˴ǰ
ʯŴ򿪣ų¶Σһ
ٴμͷֶԷĿԵñȽǿƣһеԡ
ǳһ֣˲һڳǰ
һ˫ֱӻ˹
޹ǵСᰴڳϡ
ץסԷҶ֣оһСϴС
в²ǲΪ¼ĹϵʹԼˡ
һͷɫĳٲɢâһ
ųģ΢΢˺˵㲻ϲ
˲Ϣ䣬չͼȲʱʱҡ
ҪϴʾܾȴһԵĿƴҡͷ
ͬʱΧһжԶȥռƶڲϱ졢չ
ǲɽôء
ʻ͸оһ
Ťͷȥ壬޳ֱҲ֪ʱѽ
ѩĺӶԷɢ˸оһϡ
ٿԷӣƵϷһ˿˿Ρ
ȴ³һóоǰĿƺЩʪ
˳⣬ŶԷĶߵҶұһᡣ
֮¸ɴվŲ
Ƭ֮¶һ˿΢Ц
žһѾͨ˵һԡ
Ťһ£һֱͷ˵硭ҡҲ֪ô¾͡
ŶԷֱƽǸŮģô죬ֻԭ¶Էˡ
ڲԺǰ׼ô񡣡
ͷһ
˵ҽҪȥ׼̣ܳһʱӦöˡ
̧ͷһĵʵݣҪΣղΣգ
һ˵Ϊ²һΣʲô
ݵؿų⣬Էôһϵµӡ
˵ھǴ˲̵ʱ䣬Ӽ˵ֽһЩǹ죬ԲɽҲܼҡ
û˵¼ǵĴ̼
ʼڴڲǹ죬ȼֽ°̨ڵϻһɭͼ
վͼ֮УȻԼɽ²һƵͼ
ͼϵߣϵĲҩȼɢһϢ
׼βݣ˵ܹɢһֹϲζ
ڽеǹΪ顯
ԭΪٻĹ»Ұ
ͨɳȡ
˿̱ʩչ֮ȴΧһ
Զңֻ
Ծֻ
һɹƽع𣬵һѪϸ֡
г岻ܿƵһ£˫۱㻯ΪһƬ׵ĺɫ
磿
д˳ҡҳˣڣ
΢΢˵ͷǹ죬ʱϵҵ
ڸоĺµѪе㶳ĸо
ѪԹѹãҲѹѪ
˿ֺʴ̶ȡ
ͨ˵Ļ֮ͻᱻռ壬ʧء
ϾҲûж⡣
ų⿪ʼתѪתۼůڡ
˵Ժͨǹ죬۶ԶǶܼˡ
ų屧סԼ¶ϲ֮ɫ
۾ΧľǺڴ
Ƭ֮󣬳ܵϵĺԽԽŨأ֪Ҫˡ
Ҳ޶ȵسܹĸ塣
Ϊ˷ֹʧأѡֹǹ졣
Ծɴڳɽѡ񲹳һ֪ʶ
ʱ뾩ǵĴɱҲѾȥһ¡
Ȼ۵£͢һսǿһ͸¶һսľϢ
ǵʱ콣쳹ǵ
ˮٵ󡭡
ꡭ
Ǿ޴ն
ЩھΧһЩҳ˷˳ȥ˵⡣
¼֮У˴һơ
͢ڽһµ
ԽԽ಻ڳ͢ǿߣԭѹƵȫʼ

ݣ֮С
һȥװ֣Щ̬ڸΪĽֵϡ
Զķ򣬱̻Ľ
̻ĿЩӡ
ȥ̵ͨˣǻĽĻޡ
ǵǻǰʮӣнеʥŮλŮʮλ˧
ԭҪԳ֣նɱ
֪ԷתۼͻƵ
ҲΪǰ̻ᡢڵ̻ᣬĻҵõֶΡ
ĹƱӺҲѾˣͽǵһӾ;˴Ƹ
ĹɼҲһӳ˼ʮǷ
ݱΪƣһĹɼۣ˳㱨һ³⡣
ҲóԿǮĸо
ʱ˿ֻ̣Ļһֽȼ𣬱ᰴڲ豭֮С
Ų豭һеķˮתۼ㻯һ꣬Сǡ
Ļ޳ХһƳգϿתۼӿ
ʱƺǲ˸ϿյһڿըƲ㡣
ɽ벻֪ʱѾվ̻ĴǰĿɨеࡣ
Ļ˵Ļޣʲô
Ļ޺õؿɽ룬ˮΪһԣɢϡ
ֻȵ°ҽʥŮ㲻᲻ǵ˰ɣ
ǿߵĶԻųɢȥ
ⷬ
ɽƺе°Ϯ͢٣͵ãûѾ㻹Ϊ𣿡
Ļ޵ҽǸ۶ԴģԼһսġ
ɽĿһԼս
Ļ޽˵һս֮ҸԹ塣
ʱһºɽϡ
Ļ˵ԼԼսĿģҪ۸½ΪսʤԷ
ԼսʤǶԷҽӣǻĹɼ۶ǣԾֱ׬⡣
ɽĬӣĻ޵һЦϣʱҪˡ
˵䣬ĻѾʧ֮С
ɽ뿴һĻ΢΢һ
ĻˣҲûԼսսʤԷοǸոճɳĳ⣿
뵽бôΪջ
Ϊ۳ܾһսǰһս̻ıȻӰ죬ʱҶҪǮ̻ᾭӪһЩҲ
Ļ޸ո˵ĻѾԶԶ˳ȥɽˡ
˿츮£˶Ļ޵Լս


468 仯ͳ
ǿߵʽԼսǶ궼ûеˡ
һʱ֮䣬ⳡԼս㴫з̶ֻݣܱߵ֮ء
ͳĹҲ˷˳һδ˳
˵ǻǰ̻ĹƱˣԽĳ
˵Ϊ˻ʥŮȥҹĥ
˵ǳƭ˻ӣһֱΪС
ָ˵ϣ̻ڵݣԼڵӺݣȫֵ÷з
̻ͻĹƱһ󲨶
ϾԹʵҪ
񣬴ӳ͢ѡȡ˲ŵƣͷܵĴ򣬶Ҫ᲻书˭书ָΪǿᡣ
ֶԸĳݣǾǧʷӰ죬һδǿ߸ıʷ¼ǿӰǵ󡭡ǱĬ˵ġ
ǱĬӰ£Ҳʹ۷ǿ߼Ľ־мӰ
ڳ˹еֶκǿ߼ĶԿԽȷֱ仯Ǿǹɼ۵ǵ
Ļ޵Լս̻ȻҲԴС
ɶǺܿԼһŽĶԲߡ
ֵĻӣЩջ˵Ļ۸½񲻾ãҪ̤֮ʯ
һɶ˵Ͳó͢ɴ𣿡
ҡҡͷѰɣӺݵĸ˵ϸմ˰̣ôٴ
һԵɽû˵ȴ֪˵Ĳ
Ĵ󺺳͢Ѿȥô¡
ӥ塢廹жϵĸӾơȫǣȻ
Ȼ͢Ϊа̣ЩӺѾչĸٹ̡
رӺ󺵣ʮҾſգ˾
ʩľٶһӾͽ񶼷չ˻ͽ
ħ˾˾ٶǾ£˺
ͽҪƲźýи֡
Ҫˮ
ôٹ˶
ȻƽճΪͽҲͬҪϽɴ׽𣬵ܻȥˡ
ӺݣĻܶʱȹٸá
ѾǽṹԵͳα
㻨Ѵ˻ҪάӺݵͳΡԳ͢˵һ־޴ĸûôӡ
Ϊ֪ӺĸΣ͢ųٳûжӺֻ֣Ǿ˻š
οɽ֪Ļ֮⣬ʮǰͻһλˡ
ȻԷѾʮûϢˣ˵ûš
ɽü뵽ھǺͻսʱ
ɶһ飬ȥȴʼûó취
ɽİӦþͿˣԺ󣬿ʲôԲ߰ɡ
ڳ⾭Ӫ̻ᡢŪƱֶΣڳ˶ǷǳŷģԺͷ
ɽ˵ʵڲеĻȥĻһսǡ

⡣
¸ո񽿺ŵڳڡ
ŵԭ꣬ΪѰҡǾ
ǵԼһݣ߰ǰ顣
ɵΣһ·ϴӾݸϵݣŵȴܹоһĵط
·ԵɫԽԽࡣ
Ĺڸݺύ
ҰæµũҲԽԽࡣ
һͷͷһ̤ʵС
رǽݾںŵֵİնν׳ʢȫȻݵİô
ǳ٣ûô
ŵʵݵƺñȾݵҪã
񽿵һЦǿɲûôҪҸ̻Ŵֵء
̻Ѿȥһˡ
̻ȫݾڴءأر̻
̻ڳ־£Щؽ˴ʩչǸ֡
ħ˾ĵҩʦ̵µĸַʽԼЧĻʡ
̻ȥģֵĵһʳѾ˻
ƾĹ˺ͻʣÿĶʳĲһϡ
ƽԭΪΪ޵µǣһֵűߡݣһЩġ
ŸӣԼͻʱĵʳȻ
˼뵽ڡѾȥˡ
ųźĴһ·ǰ㿴ְ̡¥ƹݡҩ̡Ь
Ȼ̵ĵοȥߣһҽһңĿŵҲЩȡ
ʱԶк¡¡Ⱥ
ֻһȺ˴Ŵֲ˳ԴԴӿ
·ϵĸֵ̣˰Ӵؼңеǰ˲¥ƹݣеڵ·Ьӡ
¸ս͵ӦǹĹϢˡ
ҲЩ𾪣ǰĹƺ֮ǰֶࡣ
һ̻ķ֯ģԽԽũѡ˽Ǵ򹤡
Ϊںܶũڹ򹤿ɱԭũɻöࡣ
ų˿ڵؾ̼ҿЩĵ̣һ֮еĿеĹγģ
˿ڵ˼Ӿӵ⣬Ҳ˸ΰ⣬֯ĲţֵȾ⣬̻߲Ѿʼǽ֯Ųļƻ
֮⣬̻ĹɶƹùǶӰ࣬Ҫһ˶ɼݻҪٸɻӡ
гţһÿ߰˸ʱĹʱЩʿǹҲóиѪȵѹե
ַʽǳĿ꣬ϲɳķչϲĲƸϲòƸı磬ֹǵ׬Ǯ
ȻЩڱ֮µìܣǰŵǿġ
ӿ˳ŵֻ뵽ڶҲĹƺҲûôģĹˡ֮⣬Ҳ
һסԺӣյϢ˹
ŵһԺϢ
һ¸պ񽿱ʵ
֣û𣿡
Ǳ˵ĻԼս顣
¸˵Ľ˵ˣӺֹǹ죬˵һ֮ؽꡣ
ȴǻųڷսĻ棬һŵ˵ûµġҸȻֿ٣ϲɹƭܿһܴӮĻޡ

һׯ԰ڡ
ʥЦĻ޾ȻԼս˳⣿
һԺͳдͷһΪͺ۸ҿĻҪԸͷˡ
Ȼⲻ˳ۣ˾ħ˾֮Ҳìܡ
Իа̵ˣʶػͬ顣
һĽ䶯˶ĬĬĻޡҲӵԺսϡ
ʥ˵Ҫȥ
һ˵ѧ㻹򣿡
ЦЦ˵æ͵С
Һѧˣͳ⽻һҪҪ
֮ǰھǻǿߵʱ򣬾ͷųҪϢ
Ȥ󣬱Ͼ书вͬɽûʲô
ǼλȴȤرڳڷһսչ¶ʵ֮ǶƵġɽȤˡ
Ͼѧʲô书ر죬书ıִͨ
ֻǹĦĻΣҲ̫ߣʣĦջġ

ɽϡ
һʪӰС
Ӱ̧ͷܿȫ׹⣬һͲǺˡ
ˮ⼸ѧϰɡ
˳ǰˮ˵
Դӿʼ¼֮󣬳;ܿԼǰʱʱƮһЩ㡣
֪飬ֻҪûбħȾʴ㲻ữΪ
ЩĴƮֻὥɢ֮䣬ȫȥܡ
ǰͷˮͲһˣЩƺһֱÿ϶Ҫɧܺһúѧϰ
ƾ񼶱Ѫ߶ԷȴҲû취ɱԷ
һѰ֮ҵ˶Էֵλá
ʬǾɣ
ˮڵˮĹôҲڡ¼һƪ¿ɳȵĿ֮С
ǻữΪĿˮС
˿̵ˮȴ΢΢һЦתۼѾΪһְִ׵ӡ
Цһ䣬Ȼûʲôǻۡ
һѾһץסǰӡ
ž͸оһ޿ɱϴֱӽС֮С
ǿȻҶվȣǹ𣿡
˫ĿӿѾ谵ĺˮյޱȡ
ֻɫӲ֪ʱѾһ߽ݶİ׹ǣϣƺҪӵȥ
ⷢ³ǲģ֮Ȼϲȥ
ǾͰӶ
һȣۿɼ˴дһը
ͬʱȵĻֱӴÿһëӿǻɽһƷСӡ
¡¡ըУ
ǰĺˮΪ곯Χȥδֱ˸
źˮʧոջųİ׹ƺҲһʧȥǹקĹ
һץס׹ǵԴ֮лкתۼ׹Ǳȼ
Ӧþˮʬ˰ɣ
ȼնԷʬǵͬʱһһȵġ
𣬰׹ŽңˮҲ׳ˡ
ͬʱоһӿĴ֮Уʧ
²ӦþνĹħȾˡ
ļԺиֳˮǰļ䡣
ɨɨѡ֮Щ䡣
ˮֻӦþڶƪµҪˡ
صɽԺ̾нʦҴ˹֪˳Լս顣ϾɽҲݾڣһɽƱҲ١


469 ջԼս
ɽϡ
ȥ̵ħ֪ʶıҵ֪ĻԼս顣
ĵ˵ԼսӦԣ
İʦûµġʵҲ̻ĹƱ
ı˵ͷڵļҲϱߵһ壬һǰѾ̻ĹƱ
ı˵ֻ̻ᣬеũҵ̻ᡢ̻ᣬǼҿȫ˹ƱˣҲ̻ˡ
ɵøʦһ׼š
ĶԷļ΢Цʦס˾ͺãܲǧ
⣬ɽ֪ʶ䡣
һη֮սΪħȾ˴Ľ֪ʶ
Ȼһ䣬ֶսԴһǲӶġ
ڴⲹ֮֮ħȾҲˡ
󣬸ǰһһ̻ĹȻԼս»Ӧ
ٻһˣѧһԼµ˶ʿ׶εĽ̲ġ
Ͼһκ콣ֵʱѾⲿ֪ʶ
˳ҪһѪоɹзǵĬдɹ
濪ϵ·
ͺһһÿһʱȥһո񣬱ܲͬ飬ҵĻ

һǣɽ˹ôԼս顣
һ̸֮뿪ǣԶһɽϡ
Ƭ̺󣬵ɽϲըһȦȦĳѹ塢ɽʯɡ
Ӱ˸һһײ֮䱬
һ˻ȼգոԲ׶ΪһƬҵ
һӰƣμתƵߣܿӰ
⿴һδζ㿪ԼƵɽ룬аХǺų˼һ٣ôҶֻ
ҪʤĻǵÿ֮ӡ
һߵɽȴľܹССͻѾȵˡ
̶֪²ѣԷʵȻ˾޴
оⲻѪȻ
رһĽǣûѾ˵ˡ
ɽ뻹ܸо⹥֮ǻûȫ
һײ֮£˫µɽ¶ȻΪһҳɽ¹ȥ
ɽҲͣڵѪ
ɽЩпؿų⣺ٶȱԭԤĻҪ졣
ѵĻޱϾͻѾõˣ㻹ҪСġ
ʱսʤԷֻҪάһʤܵĽͺˡ
˿ͻûõܺ˴ʤǾͶԼѾһ޴ˡ
ɽ²⵽ʱɼ۲Сһ
ܹڲʲôӵ£ƾʵ¼ɽ뿴õĽˡ
ʵԼսɽʲôط
ɽܵλݺӺݽ紦һɽҲɽɡ˵ǰɽĦڭ̵һʢܴ󣬵ѾķϺܾˡ
˼ɽ𣿡
ɽѾȥټ̻еĹ㣬һĹ
Ȼ˷ų棬ʾĻ޵Լս
Ϣһųһһ㣬ܿʹݣ˶ʼڴλ۷ǿߵĽ֡
̻Ժ󣬽һħ˾
һ̻ĹżѼֻİͣһİ͡
ȻŵһԷʱ۲ݵı仯Ҳ֪⾹ȻﻹôһӴĻҵ
ݵֱ仯ҲŵЩôطȴû쾰ӿŨŨĺġ
ԳҪܻԼսһ£Ҳʾ⡣
¡
ݵı仯˼ʱҾĴ䣬ùҡ
ҢʱдԷѾŽصС

һص壬ǰشǱӭ˳
һ񽿻һϾΥسһƬèëŻس˳ȥһƬɹ
뿪£ѾþûôϷˡ
תۼʧ񽿣оԼèܳȥһ
ҡҡͷһԵʵô
ǺٺһЦܺá
һķչǵϾ̲ס¶Цݡ
УڴֵѾǧ
彨ͨѧϰѾúȻͬ
رǳԱд˼γ̣ټ֪ʶѧϰı仯ȫǱĬصǵ˼롣
ǽ͢ͳǵзǽ൱֡
书֡ѧ֮ѧϰֶĴ˲ţΪ鱨оȵȹ
뵽ܾһĳһ˺ܴĲͬ
еıȽϣǰˡ
رǴӳֵ˼οʼͺһǵѵкܴͬ
һǻǵһֱʲôèһ˼ȴʲô׼ìܡڡͬԣ
ٵ̻ķչжͬĸоԽ̡
һܸоʱĳĳ˵ļȸС
һվ߷壬󼸺ѹեһпѹեõĶ£ƶʵ
ˡΪѪĳ֣ھ޴ĹһСתģΪϡ
֮£һĳΪǵİԵøࡣ
ֹԼʵҲºͬ顣
ȻԵ˻ǷǳݣԼˡǾͿࡣ
һĳ⣬̻ѾʼӶͯèūū˰ɣ
ôǻǸϲǰĳ⡣
һ
ǵı仯óڴľѪˡ
ڼѪܵǰֶһЩ
ͬʱ̻šũҵҵϷչѪػõĲҲԽԽࡣ
̻᷷Ĵ󣬶ҽѪء
ʳҩıͶ뵽Ѫ֮УѪص
ѪȫĻÿѾ1000ڹǽǹȥ5ٶȻ
֮Ѫߵзˡ
һγƾʶֱƽѪġߡڲѪתԼѪĺġ
ԭ͹ȫ˹ʮһͬо֮ûٹע
һٽ빤ιۣ㿴ʮǰϣѾѪظƳµĶԴ
Ѫ֮УһԴСѪ
ÿһжһѪ³ΧֻѪ롣
ʮ˦űĺβͣĵĿɨ⣬欵ǲ֪˵Ŀ⡣
ЩһԽܵѪѾܹ򵥵Ѫת·ߡ
óѪأҲܵתһ죬Ѫ֮óܽá
ԭʮԼǾ˵òһЩĻֶ˾
Դӳ⼸ζĸɫ֮֮¡ֻñĲȡĵλȨ
Щѧ츳ȥˣʮѧһʱȴԽԽͷΡ
ɴԼ徳ΪоѪˡ
ԽоԽʶⶫ֮
ʮ뵽¡Ҳ˶ı䡣
⿴ѪеѪģͷʵ취Ľ֯ϰɣԺǵķ֯Ҫˮת
ùǼһ㣬ֿһߡ
һһȦߣ°ŰɫĹǼס
һƬ㳡رܡԾչֳ˵˶
رһȭһ֮䣬Ƿųһɹ
ʱʱ˷ܵĽ
⽿һ֮󣬻ǰһ˹Ϊ˿Ԧû˽
ʮܵƳѪ֮ŵߵͣѪģǿѪ
֮⣬ݳϴθġԪ׹ħǻʰĹǼףһߵȫ¡
Ǽײ߱ƽ书ʩչӲвҪѪҪɢȡ߻ȱûơ
ʹˣֳսҲѾ൱ڵˡ
˻ϲսôõ׾ˡžĻʷͬ˼·ϵĲɡ
񾭹һǿߣȻҲʺϽˡ
ʮȴλȡ֡
룬˵ǾͽͶ߰ɣϣԺоķ򣬻ԸɻΪŴɱɱ
ʮ˼ص˵ͷ
ʱԶԶ˹
ڳַͣ˸ֵҩ书
ĸӱϴμʱһЩѾȽ߳˿ͷ̬ȥԵú޳ͦΡ
ΪðкĹϵ黹һͷ˸βܶԺһһ
˶ɢһӢϢЩŮģˡ
ʦ
Ů¶һ˿ЦݣܵǰͣŲպؿų⣬дһ˿˷ܺͺߡ
ԷԴʵû𣿡
ţ
صͷԴСǿе˵Ȼ֮ǰİ͸ٻʺ
ϾģֱеӸá
˼εݣŴǶ顢ѧϰ䡢оֵصģԽоԼλʦ֮
ԭҪͶԷһıµ뷨͸ӳˡ
ÿһ뵽㣬͸оԼ巢ȣƺòľЧҲ
ͷ书ô
ͷ˵ŸӦԣҪ徳ʦþûָˡ
ڴĿ⣬ЦЦҰɣһҵָ书
ʱšͶߡĽͻȻһ˹
񽿺飡У
ȴǿ˳⣬Ϊ񽿱Ͼǳá
⿪ڵ򡣡
һСһӰ˲Ťһ
ֻһȣѪӿ֮£һɹƤҲһƬɫð˿˿
˫ֽһǣѾĸߴġͶߡ˵ϡ
ϾѾﵽ˵ľһʱ䣬˳徳ļ󣬻Զһ̨Ͷߡսʤġ
ڡͶߡһɥˡ
ֶµָʾ׼ʼ͸ǰݣΪݵķչ˲Ŵ
˴ʱ򣬳пĬдոһˡ
ʥŮ°סùǴȵ˶һ𣬿ųһᣬĶĬд֪ʶ
ųʱüʱ棬ʱĿı仯°׵˵Ҳϰ¡
ʱһһĬдǵĲԽԽ٣ÿ춼ԽҪեһ
ո֪ʶļ춼ûô˵Խ˵ıԽǷŲ
Ĭд֪ʶ˴ʹõأкܶ书ؼóһʮ͡
Ҳ֪ǰǿ쵽ˣѹեȥҲʲôûˡ
ų⽫һ£°׵˵
ֻ˵ٹʮ칦ҳȥһˡ
ȻԺе֪ʶѾ޷եˣǱļֵ
ܹȥ°סǴȵжһֲֳ²⡣
ֱԼս֮ǰѧԼǰ׼õ˶ʿ̲ġ
ʱʱƾΪָһ飬ֻǸһѪз
Ժ󣬱ͷȥҪæĽͶߡ
ֻһɶֻ߼һ̻״
ڼֽħ˾ݾҵһֻȮмֻ»Ұ
һһ֮󣬳ѧˡ¼ĵڶƪ¡
ԴԺ󣬳Թһء
ҲԹ񡶲ҩƪɽһ֮¼ƪµ֪ʶħȾ뵽ħ֮С
¼ݲû񡶲ҩߡɽӵպõѪءħط
²Ӧǡ¼ĴʷԶǰûһɹڴ˴Ϣ
ʱôһһȥʵҲһһвϳɳ
ڵԼսһա

18꣬Ѯ
ӺݺݵĽ紦
ɽ
ɽԭĦ·̵һ
Դж֮ɽϵ㱻ջ٣𽥱һɽ
Ȼʱ˿̣˾ۼɽϡ
˺ԼսѾʮδ֮ʢˡ
ο֮ʤҪϵӺݹɼ۵ǵ¹سǧӵӯӰյ
˵ݵʿҡ߹Ȩʦ̡ħ˾ȵĿŵ
ɽɽҲȫˣиս֡ҪĦǿսߡйĹƱǵĴɶ
ű֮һġǹܿҲսˡ
ɽѾӷ֣Ӱһսʤ
ݴֿȴЩСܿ忴Եɽ룬Щĵ˵⵽вУҪˣɲֻһ˵顣
ɽ˵Ӧû⡣
ܿȴǲģҪǿˡһͣһսٽӰ콵С
ɽ벻ÿɷûлش⡣
һߣ°סǴҲɽ
֪콫ǳͻĻԼսӣжһӿܵ뷨
Щÿշɢ߻ʮ顢¸յ˿ţ˻
ֻ°׵Ŀƺʲô취
񽿸ŵҲվһԣ˿һֵȥ
ɽۣ֮һµӰվɽϣԼսĻޡ
ͻȻĿ磬˿˿ɽŵķ
ڳƺӿһɸӦˣ
ֻĻĿ֮ȵĻһӰϱһִڶ
Ӱɽ۵ķȥ˵˱ΧĹսһˡ
ͬʱɽ۵ĻһХɲǼɫ䡣
еƹ𽥽ɽͷӰ֮С


470 
˻ڴǡ˷ܵע¡
ƣһߵĻ޵ǰڵλá
ɫĹƤ˳ǲǲչ֮УΪһǼװ塣
Ĺǿ沿ֻʣһ˫¶ĿĻ⣬Ļޡ
䣡
ٴθһ֣µĴس㿾ΪҰ״̬Ĵʡ
ͬʱųɽĶɽ֮Ϸ
һɹɹŵ״ڵÿһѪͷųѪڲݣ֮
ڳһֱ仯ͬʱǰĻްХ֮˵ֳǵۣͷϳֻССǡ
һɹͷ˳
쫷ƹʱʱһƾ㴩ɢļµѹȸС
ſһ£ϯһƬһ㣬ֱӻߡ
Ի顷ͻƣɾ˵ĻޣѾԲͷˮĴ󲿷ֵˡ
˿֮䣬ʩչ֮һ
ۿǿߵƵ֣죬սȺǰľ
һɱ£ǸоԼסһͷޱѹ֡
֪˶ؿսɽɽ¶һƬž
Ļ޵ˡ
Ǽ֮УЩƵ˳š
ĻüܾǰĳЩŹ֡
ʱƺѹʲô
Ļޱİع⻷϶ҪҪͶ
вһƲסԼ
ɽǧΧǵһսĲħ̾ЩѹƲסˡ
ⲡһֱľ磬Ҳʼûк
ڼҲоԼⲡô£ʱյľ磬Ҳʼûоһ
ƽô¿ԡָ㡯һⲡ֢
ԼսʱΧ˷һĻֻܶǰĻ޶ˡ
Ļ˳⻰ȴЦһ֮ŷ¡¡ľ졣
ģܿͽˡ
ֻһߣ֮Ѿŭ˳⡣
һҲѹֲסеĲħЦһӭȥ
¡һ죡
һ˫ֱײһ֮ϡ
ХÿһѪⶼó޾Ĺ
˫۽һǣǰһ㱻˺ѡ
ųٴһ̤µɽǲбһ϶
ԳΪģΧڳȥ
Ѿһһ㣬ֱƿһХĻޡ

ХУ⵱ͷײһ֮С
˺ݺײһ
նֳնһն
ХĻ浶ͬжһ㣬˲㽫ƿ

һдǲһ죬һѾһ˳ϡ
Ե˲ϯȫ£ֻоѪһΣʧȥ˿ơ
ȣ
ڵĻһǣѾŻıٴιᴩĻޡ
ǵڶ硣
ⶥŵڶҪеĵ
ɽɽ˲仯ΪһƬĿ⡢ľ촫ɽɽ¡
ս߿ֻ֮ÿڸһƬ̡̻
űûĳ⣬˶³
ԶԶŵ°ҲһռϷˣӳҪˡ
Ͼֻ½񣬲οҲվǽĶ֡
뵽°׺ԵŮ˧Ƕһۡ
һ˲䣬һ˶˼Ѿʼôˡ
һߵսϣŴĿĵת۽⳹ûĻҲ΢΢һ
ոճⶥ绹ǰģҲ̲סӿһ˿˿ɵ
ǹʡ
ĻҲǵһζԸˡ
ֶ֪ٶȿ졢սǿ
ԹؼҪõǸԷ̫ʩչ书Ļᡣ
οԾԼΪڳ֮ϣԸ͸ֵˡ
Ӧûûʧȥս
ֻĻſһ£ƲӿܿͳƬɽӹȥ
ͬʱаŵһƬƬ籩ꡣ
ˮ֮£һƺǿ
ʱȴһƬ׺֮УӰȻʧ
ӡ
ųӰѾĻ޵ı֡
ĻĿһӦ͸оһħȾ
ƺһƺ˽ֱ֮С
ųնѾ쵶⣬˺ѴΪһֻ浶һִվĻޡ
ն
ںŵָնʩչĵ
Ļһ˲ͱ˺˴롣
ϵҲʼѣգۼǻԡѪ
´ذŵݺᣬѽڸ³һƬҡ
ǧΪиĻ޵塣
ڴħȾлعʱæһХٴ׹ڳը
ͬʱп籩¡
쫷谭ų壬ӳĻ޵ƶ
ˮϽͻ¶ȣȴĻ޵塣
ѾٴʧŵĻޱ
һΪ޴ӡֱӺ͵ײһ𣬱ýɽʯм׷ɡ
ǿ˲ҵĲɱ֮С
һѾɽɽ
Ʒӿ֮Уһش
ʱʱܿ浶˺ѻơ
һֺ̻ܷΪӡǹųɱȥ
ֻԼӰзһ𣬿籩潻֯һƬ
ĻȴԽսԽľ
ƺ޾һͷһбҪ췭ظǿ˲˼顣
ξǶԷĻһǼףһ쫷ĹȻƿ
иոһŵħȾȻԷ֮ûùȻһĺܴȴҲò
ʱʱʧֱֳֵûɱֻĴӴܣƲ˶Է
½񣿡
ûôɣ
ΪϤνһʱʧ죬Էץסش
֮ĹעǿĿ
ʹˮǴŻ֮ϼӳֺ壬ƶڲϸԭ
иһս⣬֧ܵ¡
䣡
ɼ۲ܵ
뵽ɼ۱ĺʱ˶Գʵľȡ
Ļſģв֪ʱǶһֽȼ
춯Ⱥλ罻㣡
Ѿ̤˾Ļޣ㲻Ҳʩչľ󲿷ֵ
ԾЩҪĺͷˮʩչ
¡ʩչǿ
ֻſһ£һɷˮѾûȼյķֽɫҲ˲һƬơ
һĻһЦ⡭ΪΪʲôὫսѡ
ΪɽڡԻǰ
һ̣еˮ֪ʱѾΪһƬɫ
صսĻ̧ͷȥȵغôˣ
ֻԭƹжȻ׳ʡ
Ƴ˷ɢһ˫εĴڲŪ
ƲɢȥȻڴ¶һƬǿա
ȺɢĹâսһۣǱס˫ۣҲ޷Ų
ǿдһģģĸ
һֹŹֵӿ
Ǹоͺеڳ衢ʲô
žͺǰһһŻɫľ޴֮С
ȺǵУ޴ĻɫҪ׹ԽԽ
žķ˿־Ŀ֮Уն𽥱ǿŻɫǳ˾ֵѹָС
ֱʱǲܵǳľ޴
ܹƲ֮еƷ籩
һɹ쫷Ʋ㻯ΪǧĿѣԡ
ձžǵľ󳹵֮ʱ
һ޴ĺɫնи˳ͬһž޿ڰ㳯Ƭû
׵ĺɫԨ˸ܵǺеһСƺҪǱޱƷ籩ֵĵˡ
ޱߵĿ־ͷӿ
еһ̱㳹ɢ
ǿաǶѾӰ١
ٴλع鳣̬ͺոշһжֻһӰ
Ƿȴෲ˵
ֱºʮֳ꣬Ĺսҹجξѡ
ỳǿŻɫǳ׷һὫû
˲ǿգƺԼһգۣٴһĻ
ʧĻ޵ĵȻ
ͬҺ̬ĵȭƱһɹȻ𱬣ɽʯѡ
µˮĻͷһ仯Ϊ˲ŻڰƬɽºը˹ȥ
ХΪ˵ݺиͬǿʩչ
Ļſһ£
ֱը˳ϣûһƮҡϵĹǼ׽ڴƬƬ
תۼĻޱٴռϷ磬ƺó޻֮
⣡ʤѷ֡
֮£ʲôҶ
ҧ˵εĹɼˡ
ȣĻſһ£Ϊ˴ĿĹųӿȥ˲䱬ըһƬ׳û
ʱ
Ὺ˵еġ
ƺ֮УһӰȻ俪ʼ͡
𺳵Ŀ֮С
ӭŵȻ֡
֮аȻ̤ɽ֮ۡ
˵ѪӾڱ
Բ˲䶼ΪһƬƵ
ڹսľűܿ͵õɴ۾ʲô书
һԵɽҲһȣСӾȻôһ֣
ָıṹֱӽΪ˵ѧֱȫΥһѧ
˿񿴼书еʱһƬ졣
Ϊǳɾ֪꣬¼Ҷɵ书ȴû֡
ѵǳԴ书
һ뵽һ㣬жӿĸ֡
˼顣
һߵսϡ
˵ĳ⿴˿ǩնֱ㽫֮
ֻ͵һѾ˵֮С
вħ֣¶ڹǼе˫ͷųӴĿа⡣
Ļޣܲ
ҿܽҼȭ
𣡰һȣӰ¡һԽʱһ㣬ֱӳĻ޵ͷ
ʲô
Ļ޿ǰľˣûӦоһħȾֱӹڡ
һµħȾ֮ǰӿͬˮֱӹĴԡ
˲˺ħȾĶԿ֮С
һְ̣Х
һֻƴ¡
¡졣
ƻĻһݺײһ
ֲĹ֮Ϊɢȥ
ɽ
µĴѡ
ֻһơĻޱ㱻ֱĽ˵صס
ЦУ˵ȭͷǰ
һźϷڡɢ˴ɽͷ
¡¡ľУ˽µɽҲϱ飬ŻҼͬһɽ
Ƭɽɽײ£ܿͱһɽ
ʯ飬̳ɽӿȥ
Ļ޵ھѹ֮£һɽ岨ˣ׺ɽ֮С
ЩĹս߿ɽһĻȫųɽȥ
̫ǿˣ𣿡
һ𣿡
Ѿˡ
ԶĹս߿ɽھ˵ĺ¶ȻһأжɵӿһܰĿ־塣
ǿսĿжǾǶԴĳ־塣


471 Ӱջ
ʹÿһ紫
Ļ޿ħȾعʱ򣬾͸оԼѾش
űһͬһ㳯ɽȥ
Ŭܵһ壬Ѫ͹ٴ֧
ˮƣо塣
ոȶŴХһӰѾ̳ٴϮ
ĻҧһͶԷսһš
Ӱɽڼ۶£֮ɽʯѡ̳һȦȦˡ
䣡
Ļٴαһȭ͵û˳ųһ̤ŴƬұڵ飬Ѿٴ׷
˿ڳսĴ󲿷˶ܿóԻ˵ĳ⣬ĻѾ·硣
˾ôĽһ·׷ŷŹ
ɽʯѡƬĲľΪҷɣһ·ɽ۴ɽţִɽŴɽֱۣɽ̳졢һƬǽ塣
Ļ˵ǿƺҲųȭͷһȭһȭ˷顣
䣡
һȭ˻һĻϱһѪ㳯ŵ浹ȥ
⿴ǿŰڵϣѪĻޣˡ
˵䣬ŴȵİڱѾʼ
һĻĻŭĿԲɣںȵȥ
һû䣡򡭡
˵һʱ͵³һѪ
ĻܹܵԼ˿̵״ж⡣
˺ĳ⡭͵ױȣΪֹӵǿ֮Ķ֡
⵽ħȾϮһ̣Ǻ޷س˶Էȫ
˻񣬴󲿷ǿ߶ڹǿ
˿ĻܸоڵĹͷѾ˴룬ǻһԴҲЩģ
ͨ˵ϣѾʮΡ
Ļˣ˿Ҳǿ֧Ŷѡ
Ļ޷һսʧܡ
ˣڽеһǧɣĹɼҲһ·
رһԼս֮ǰѾʽתΪԼҵĹƱ
ɼ۱ǹȥʮ۵ĲƸ˶
ӺƱͽҲܵϯپ˫ش
֮Ҳпܻ»ٵµˮܽͣȫʵ»
һϵеĺ޷Լʧܡ
˿̵ɴһ˫۾˲µѪڵһ֧Լվ
⣡
ûǼ
Ļһؿų⣬˿̾Ǻ۵Ķͽһ
һĳһѾΪһֻƣݺ˳ȥ
Ļ޵ķһĳһ㱻˺˷顣
Ѿ˿̵Ļȫǿ֮ĩ
⵭Ļޣְɡ
ڻɱ㡣
ʱĳȷûɱĻޣϾȻǳ͢а̣ϵŻֲϸġ顯
ԷӺݵȷȶƵãɱĻޣᵼӺһƬңԺ⡣
ⷬĻ΢΢һ£оԼǱԷ˵ϣݺݵؼ̤
ſһ£ˮӿſ춯
ζȻֵĻ޵ǰһָͷ˶ԷԴϡ
һУĻ޵ʩ䱻ֱӴϣ˷ŷ˳ȥٴε˵ϡ
ⵯ˵ָףŵϵĻޣ˵ô˵Ҳħʹ
Ȼ˵Ҫһɲһʩչ
ɱ㣬ֻΪвɿأҪΪԼ˼ˡ
Ļվų⣬ʵĿͬʵʣħʹߣĻ㻹ҪЧ
֪֪ңӺݻˣ
һսˣӺֻˣ
üͷһ壬ĻѾΪһģ
ĺʲôԭֻһ
Ǿ̫ˡ
⻰δ䣬ָᵯѾĻ޵λãֽһһ

ȻǳӮˡǰŰ̻ĹƱˣȫ˻ĹƱ
˵Ҫǿ𣿡
ô󣡡
ʥŮ°Χ˵۷׷ףսеĻޱⵥв¶ʧ䡢ʡȵɫ
Ļһֱǻ֧ЩͽеǱѡеˡ
֮ˣȻô˳˫ȭ¡
°׺ԵŮ˧һ̶оƺʲôˡ
ǿޱߵԵ˫ӰǴųϢһķʽݺӡǵͷ
ֹǻһˣԴõӥǴȺͿҲǱ𶯡
ڴãҲûгֹǿ
𺳱ǳսĿġ
ϾЩ֪ʶѾҪˣһмֵĹ
һԵĳ¸աʮ鶼ǵһμĳȫ֡
ȫ˫۷ĿսķرѾȫǳ֮ɫѪ˷ܵת̼ͨ졣
ŵųıҲ΢΢ȣսĻҿҲǳĶ֡
һߣǹܿ忴ĿѾޱأø⣬һսȻⷬģ
һԵɽǺһЦӮˣҵĽ̵ûа׷ѡ
Գɽ£Ҳĵӡ
һսɽҲойء
ܿˣƱ̾˵ΣվޣӦÿҪ컨ˡ
ԶλãصشӾսĵʥ㿴̾⡭ھǵʱǿˣֱǽ١
ŽԼĻ޵λãּǺް취һᱻúܲҡ
ýͳϵҲӦúͳ⴦ùϵ
ϧƫƫԵĻӿֲɣ

ɽϡ
ĻޱѾǶá
ֻضų⣬еŭͲʺҪӿ˳
ʱһ״ֱӴĻ޵ǰ
⳯漤Ļ޵һһ˺顣
ȵ׾ڿ֮УΪһ˿˿ߡ
һ뷢԰׵߻ս
סĻޣ˵Ϊֹɡ
⿴ŶԷ۾΢΢ĳϣ
֮УԷıһŵ⻷زƣɢɲϢ
˵Ļ֮⣬һλǱ޶꣬ĳϡ
ǰ߶ּƣ²Էˡ
ֽ
һ˶Ȼ֣ɽڳ͢һλҲǰԽɽڣֱվ˳һߡ
ǿ߶ţֳ˲
һĻĹսǸʶϢͺ񿴵һ𡢻һɽһХһ
ĻĿ⵭Įɨˣƺʱʱе
һսȷĻްˡ
±㵽ΪֹΣ
ɽ붢˵ǣ
Į»һλͨ϶ѡ
ԭǱ޶꣬һһ׷ѰѾꡣ
һĻ¸нԼս¹ش³Ժ͢ϣֻ͢ǿ
ҵϣԷΪԼѹ
ԭ޶꣬Ը顣
Ļһ֮鶯֮󣬻Ǳ˵ˡ
ΪĻ޵˵һս⣬ɼ۴ʱȫ̲ƸҪˮ
ǻÿ·ҲˮʱҲû취úǱˣ˵һ˻ó׬ӡ
˿̼ĻһͿأͷҲòվԷˡ
Ż𣿡аǸǱ콣Ҫ
ոΪ˶ԸĻޣҵ֪ʶֱࡣ
ӮҲû̫ôպܴ󡣡
Ҳ18꣬дʱԽûбҪô
һպ棬̹Ϸ˿սѡ
Ż˵ұҲɱ
Ȼˣܵµ㶫ɡ
üҪʲô
΢΢һЦĻ޽еķˮҡ
ôҪڳλǿ߶΢΢ȣû׳Ҫʲô
ȴǶԸոĻʩչĵЩ۲
Ŀż߸ʱԴˮȥַ
ʱ˻ټ֮ȻƷ籩ٿ磬սȵֿһ֡
ȴ֪ⷬ뷨ֻķˮԳûá
Ϊˮֻͽãȥܸʲô
ɻؿųʵҪˮʲô
˵ոտŽһʩչҲԷˮ˺棬Ҫоһѵ᲻𣿡
΢΢üаоˮһоʲôҽ̵ķˮô׾ͱˣǻʲộ
һԵĻмҲͬ뷨
ȻˣҲųܴӷˮоʲôȫ¡
˼һĻ޻ǴӦ˷ˮ
ָֻһˮӿ˳װ˳Ǳóƿƿ޹
Ļ޲ܹˮˡ
һջ켶ؼ˼ķˮ㹻ʩչϰٴεһʮε֮ʮεĻˡ
˷ˮƳһҰ֮ɫĻޡ
͵Ϊֹˡ
㻹ԼսĻʱ㡣
ųȥıӰĻްҧþû˵
ӺȻһƬ̯ӵȥʰˡ
һĻһ֪̾ˣͳһս
ϸһڽ֮ǰ˭뵽Ļ޻һ½أ
ųȥ˫һսڸһ䡣
Ļ޺ͻɽ֮ʣȴǿ˲Զ°׵ˡ
ʥŮ˿Ŀ⣬Ļɫһס
°СʦãһֱİŮ
˿̱°׿ԼһĻĻ߷߽ӡ
ֻѹУװûԷ
Ļ޴ҴȥıӰ°ͷһ飬ϸֳһ˿ʹ֮ɫ
ͬʱĹսȴٳûȥƺڻζŸոǳԽ˷׵һս
ǺһγھǵսͬһսϢעϯ¡
ڳĴ棬һ̿ʼˡ

ɽ롢㡢ܿλһС
˴һк󣬿˵ôҲսˣ
㿪˵ϴβ˵˽ҾΪġ
ⷬɽ롢ܿ嶼һ˳⡣
ֽԼԸóɽ˽໥Ħ뷨˵˳
һĿ˳ı֣ɽܿ嶼һƺҲ뷨˿̶û˵
λһ֮ܿ뿪ȥ˾űߡ
ɽҲȥħ˾
³׼
ֱӽһƴС˹ֵ˵ɱѧɴеġȥɡ
ӹ壬û뵽㾹ȻôһŶʮ׸Լ
ΪҲûطԸȫˡ
ǰдϵĵۣдּ

ʥʡڸǵն
ĵΪצ
רɱĵ
˵ɱĽУЩͻʧȥε
аʥʡǾǽǰ˻ʰɣһͳһԭࡣ⡶Ȼģ
һԵʵΣ
˵û⣬Ҫطһ
˳㽫ɽø㡣

һߣĻ޺ͻصӺݺ󲻾ãսܵϢңۿžҪȫ´ȥ
ʱĻһΣ
ʱλɡ
Ļ޿ǰĽڸ߲㣬п˧֮׵ӽ˵˵ʲô
ӽѹӲͷƤ˵ιɼôȥҪûˡ
µ񣬲ûƳϹ֮λ
ڶ߲ھˡ
ʱĻ޲г⣬νһɽϱĴ񣬷ڼȵ
Ȼν˳⣬滻νȴĻ޸ǿ
ʱΪһڸ߲ǿһܻɼµ˵һ
ĻŭյؿԼЩ£Ŀ׼˻ƳϣҲô𣿡
ĻԭʮǰĸӶʢⶼĻ޶Ѫ
ȨãǾԲԸġ
һ뵽Ĺɼۣһ˿޿κ֮С
̾Ϣһ治ʲôʲô
ĻɼһѶûˡ
ʱɡҩĹ˵ʳסСǾͶҪԼˡ
εҾ͹Ҹʱʵʽɡ
ⷬĻԺһЩ
ܿλλϴϻϢлһ˱Ĵ񣬾Ļ޵ϢӺת˿
Ļޱʱλһׯ԰ˣǰлǿ˻ڴ
½ҲܵµĽѲԭôָʹˡ
һͤڣƺڵȴʲôˡ
֮󣬰ŽɫĴŴ򿪣һµĿӳ
ͤĻޣЦˣ
ԴһĻޱһֱϵԷ
ϵȻ϶ȴʼնб֡
˿ʻĻ޵Ѿոսʱôꡣ
侲ػشЦҵģǾذɡ
˵ߣҲûйϱҪ㡣
Ļ޺˭
ûлش⣬ʳһ⣺һԻҪһ¡
ȥȥ

ص
㱻ħ˾Ϣ
ȴ⣬塣
һ䵽УѧУλãҵһֻſڽİè
ǵҵ⣬ħİè
ҲǺħèĳԣŷֶʮƺԴ򿪹̶꣬õһЩǰµ֪ʶ
Ѫءħǡҩɽ֪ʶ
¼Ϊʱ̫̣ûдеõʲôջ
⡶


472 
֮ǰصĶϵõˡɽڽɵڵĹУõһ֡ҩ䷽
ϳɽѧϰ֮ǰһֻħèҵ˳ߡ
º²⣬Ӧǵʱʹ֪֮ʶħȾֻΪèεħ
ϾħħȾΪ
Ȼ֮飬ֹȻˣħèͷŵħȾǿҵķӦ
ҩɽ֪ʶ֮ʶǶһƬΪաڡ
ҳ⡮ա֮ڣǰ˵Ի֪ʶѪءħڴˡ
˵صˣԭҪ̽ħİء
ȴΪԭʧܡ
Լͺߵĳɹѧϰ
е֪ʶƺǰղͬзֱţֻӵжӦܻȡӦ֪ʶ
ɽõħ
ҩ֮õѪء
֮ǰġ¼ȴǿտҲûκص֪ʶ
ڳҪһԡЧ

ʱ˿̣ḧһǰħèԴ
Է˳ز˲ϵèëΪҵĴ룬ֱ۲Ϲβ䡣
ϴ촥УĵȻ˵㣬ҲͦȤġ
ħè󲿷ʱ䶼ڣͨҰè
һʼ⻹èӶԷ
һͷֶԷȷûʲôвԽԽƽƽøһͷħ
ԴӴ޽ѧУԺħèĴ󲿷ʱ䶼У԰
óħ֪ʶΪʳĴš
Ǿܸʲôջɡ
һ̺еĽ壬һָħèԴ
š֪ʶһħȾֱӿħèڡ
ǰħèһ٣һͬ屩ɢ
±̡۾͡һ
˫ѾΪһƬ
ʶͻƣԽʱգһڰδ֪ش
ڰ쳹ʶ֮С
ǲ֮ħ
Իħħ֮壬֪֪֮á
ʧһϢӿ˳Ĵ֮С
˿֮ʱӡ
ֻ֮Уֻͼ顣
һδת
ɺޣɺޡ
ĸ̾ӿԺ֮Уƺܸܵǧǰǻźͷŭ
ӣа˵ǰһʱµϢ𣿡
ǰһΪʱʱķֽߣ̺̫ܡ
˵λʥʡΪλʵ׷
ħ˾󺺳֪͢Ҳǳޡ
ǰ֮ǰħͳµʱؼؾ͸ˣ󲿷ֶǳ˸񻰴˵
Ϣʼ˵ˡ
նɱѪ֮
̺֮ء
Կһ飬ȳ֮ΪԴ
ﾺԴݻ˺¡
ʼèʢȮ
һǰ֪ܶʷ
Ϣ˵һͳȻͳ硣
ʼèʢ
ͻȻ뵽ǰ˵èһͳδص塣
ѵģ
ǡס贵èôҲͳµġ
Ļǵʱ´һİɡ
ԺӿϢ
֮Ѫ
ⰴԼ֪Ϣ뵽оͽ۲࣬˵ľ˴Ӷֻġܳɾ
Ѫ֮кһЩУͺһ
һЩһճˡ»磬ֺЩܻΪΣΪ֡
ͨѪԴϢ
ǰĳЩǿ߸ԭԡΪ
ֱѪкת
ǡʧ֮ǰϣƾһЩܴഫȥҲϣǿ˵
ʲôأû˵
ûиĹʷǴļϸ֡
Ϣ˳Ժ֮УعʱʶѾص塣
ǰԾè̬ħèŹǷһ㶼ոձεķ̬
Ÿոյõ֪ʶһŽѪСһת
ѪܹѪһͨѪ临ӵϢ
תǿмڵѪԻøǿ
תʱȴ΢΢һ
ⶫ
Ӧ˵оһ桢ȶ档
ѵδ˵õתŷ
Ƚת
ͷƫȶȫءռ
תӴֱȫ޶ȵش߷ѪܣȻԻøǿҲΣա
вʹʮһ
ͷ˴ģƹתĿԣԼҲȥԡ
õĳĿ꣬Ȼǡ
⿴µõļԺµ뷨
Ѫڣ㿴˿̵ѪѾΪһƬ
ӿѪֹתϱɽ
ٵߴӰѪ֮һһȫߵߡ
һΪħĹϵһǰ
ᰴһͷߵؿڡ
ô
ڳЩܹѪز޸ߣʩչתö
ųʩƬ֮󡭡ǰ߶Ȼ
תۼѪ
طĴѪ֮пӿ
һ̴ѪӿĺɫѾ߻¡
ڷĵĸ֮£ߵŤΡ
飡
ƬѪɢһƿ˼󶴣Ѫĵ˵ϣȻش
˴˿̹Ѿˣ˵ֻǱϻѪ֮С
߻Ѫصĳ£𽥳һĤ
Ĥ֮£ϵһۿɼٶȻָ
ôһʮڵʮ߱ʩչתʱ򡭡
ֻ߻Ѫ͵Ϳϳ˴Ƭɫë˫𽥱γצм˳
ǰֱӻΪһͷһ
Ŀ΢΢һ΢ʹһǰֶԷԾɺĻȻԾɴһħ״̬
ԾħֻѪҲ˸ı䡣
Գɹ֮󣬳Ժб̸ֳ˴Ӧó
ǺǣѪءħټתõĵطܶడ
ת֮⣬λõһΪѪеļ
ⱾӦһܡܡΪഫĳЩ֪ʶǰǿߴļ
ǳȴԺѪغúýϡ
Ѫ֮УʩչѪ֮
аֻҪվѪ֮ǰͨѪصת
ͨѪҵȥѪĩأ
һ̣оѪˮ̺֮˴ӵϢͺЩѪˮһ߸ɻһš
ķٶȡ
Ѫɡ
޸ܡת
ȻѪ֮дϢ
ȥĹܵ۾ҿԶĳ
Ϣд룬Ѫ˳Źܵת˳ȥתۼѾѪѭ
һ̣Ѫ΢΢ŤһֻֻŵĻһƬƬѪܵϳ˳
ԶϢҡ
Ѫе룬ܵ˴ĻѪҺӿ
˫۾ӽµ塣
Ļóⶼ΢΢㶣оЩͷĿѣ
Ѫػָԭ״ŶϿѪС
ԴϢһ£ŸоԺһЩҪû
ʱʮǡ񽿵Ӱ½½˹
ʲôˣ
ոչܵϳö۾
Ѫʧ𣿡
磬զˣ
۾üģЦûʲôǺ¡
վǰѪأ뵽ѪغѪħҵ
ܹҵֱдѪеĻ
Ǿ˵ҿͨѪĴ䣬Զ̲ѪȥĹ·
ҲԽѪע뵽ڣγһϵеǰһĳת
뵽ĿһҲܽԶˡ
ټתĻ
ǳ춼С
úһԼ뷨ٴѪغߡͶߵĹԼЧʡ
뵽⿴һ񽿣ŶԷ֡


473 Ѫ
ˣΨ˺˵Ľ
ҪõԼļƻ˳㡣
ȻҲ֪ôж٣Լõײ䡣
һԴϵèëԼĴ㡣
ѪУҿͨ뵽ѪеϢʵֶѪغѪĿơ
һֻҪַͨʽֱѪһϢѪؾͻᰴ˳һִйȥ
ָоҶһֶѪС̡Ѫĸֿ԰һĳת
ⲢԼȥ̡Ĺ
Գ˵̡־Ӧġ
ҪṩָĿЩ顣
ܹʹѪе˾ֻһ
ҪҵҲƵѪС̡
˶Ѫء̡ԺǹзЧҲܴ
ʱ˵ܿһЩȤĶ
ӡաеõķѪءħѪСתȵȣҪ֮ͨʩչġ
ʶ롮ա̱ҲҪ֮ͷħȾܳɹ
Գǰͻʷϣ²ֹӵ֮
ͨաڵջ²ӵ֮ΪߵˣʷӦкö
Щ߻ڲͬʱԼĳɹ
ƱͳĿĲ˳ͻ
Ҫա̡ÿһ¶ӵ֮
һԵĽų˼ģͻȻľоԴ쬵ġ
ոѪܵȫ۾Ŀֲ棬̲סеĺ棬ʵ磡㵽ڸɶأ
˵롭ôǿһѪء
ɻڲҲܿ𣿡
ҡҡͷһڿԡô˵أֱѪдºܶȻѪ簴ж
дḶ́
˵Ϊɶ
ûо֮Ĵڣֻҡͷ˵ûΪʲô
ʵͲдѪؼǵĻ𣿡
ԣ΢΢һе
ͻȻӦ˹ܽѪؼ򵥵ǰı̡
ΪѪɵȥǿǣݶʮеġҩԼ֮ħȾ
ΪһǴĻߣѪһЩܡ˵ѪرͶιǿܻ᲻
ҲΪˣѪزǵĸּ
ֻҪҵѪгΪѪغǵнˡ
ǰѪѪдµԳ֮Ϊײ
Ѫʱ´Գ֮Ϊϲ
ѪػұдĵײѡӦϲ
ӦòѣΪѪӵһܹܵ򵥵Եġ
ұдĵײ͵ΪѪضµĹء
ųֽʣһдд΢˼ۣ͸оڿһ
ôϵŪʱ䡣
ȻֻһͬʱҲɽݽԷ˼졣
νص壬Ͷ˶Ѫصо
һԵĽػΧ۲ͣʱʱϡ
ͷ߾תѾΪˡ
ڰº񽿿ֹͣ˹
ǡʮﻹи𹤷취ƽ
ȥˡ
һż˸ϵ⵱ǵ棬ʼչʾԼĳɹ
ְֻѪرص֯ϡ
ű㿴Ƥʯϵ֯ϣڳһſѪ顣
Ѫ鰴ղͬһּ
дţӭʹѪء
ųʮȥ
ʮһưѪصıϣѪزûа־仯
Ѫص־γһ¼ȻѪʾ˳
ݳƣѪرص֯ʾݣͨڻѪ飬ʱ仯ͬ֡
֮⣬⻹ͬ˲ͬȨޣһԻ֮ҲΪֹֱѪдѪУΪѪصĵײ
ǽ״ȡȡ
һǽḶ́еĳȡȡ״ԭҪѪС
˿ʮ￴Ѫ˿Ƶ£ո´һʼǽĵ¶֮ɫ
ҡźβͣ̾ԭѪؿǵĿƣԶǾ𣿡
˵ֹ
ֻǰȥһǽҲѪؼȡΪǽһ档
ȻֱӿѪؽǽһͬʱִСʮ
ʮһ˫ɴѪеѪˮһڣ10ڹǽͬʱʼˡ
˵ֻҪִйѪڶԼȻʱãͬʱִ10Ҳãظִ10Ҳãû⡣
ʮС̾ãǡ档
һ߸𹤷Ĺ취ȴһǵ˵⡭ǶòˣѪԼҹͣǾˣ
취ԭһ۱Ƶҵ֮һĿھֻȥسΪ˹֪ϰ˹ͷͷ
ԭΪѪְţѪˮ쵶ĶѾˡ
ѪؾȻǿƾԼˣ𾪵ͬʱָеһ̿֡
˵ظͶѪؾˣҪ飬оõĹǾߣõߡͶߣȻ󽻸Ѫȥ
Ҫоơ
ⷬʮĿѾЩһֱоѪĽͶߣ˿һЩ˵Ļ
취ƶǶ񣬳˵ȻЩֲڣǿˡ
ʱǼоһ£ⶫôúãȻд³̡
ʲôⶼԼʱһҡ
мסˣѪĿǰԾɺޣҪͬʱ̫飬˵ġ
ѪصļҲ޵ģҪд̫û
šٽ̽ôɾ
ѪڵǻԾɱȽϼ򵥣Ҫ´̫ӵ߰Ѹӵɶ򵥵
ʹúͿĹʮԺ󣬳ʱ̡֡
̫ʱˣҼڴ鶼ûôˡ
ԼͷһԼͺ˵Ĵ
ڽʮǣҿһˡ

׼òϣһƬǰٴηѪء
ֻǰ׼õĻȻѪ⣬ܵ⡢ҩȥ
Ѫͣ𽥻Ϊһ̶ˮģΧľ˽ȥ
ͳһӣھǵõĲ˹ǻҡ
ⲻ˳ǴѪأѪسԿʲôЧ
򿪺֮ǰͻȻͣйڹǻҵϢ
رеһߣ¹ǻңҲܳΪµĲ˰ɣ
˼Ƭ֮󡭡˺˵Ľ
񽿿ųĺӺⲻھǼ񵽵ĺ𣿡
˵ͷ׻׻յ˵һСѽȥʲôЧ


474 ѪغȰ˵
ԣץһѲ˹ǻҾͳǰѪ˹ȥ
ֻǻ˲䱻ѪûԭһƬѪĳˮȾһɫ
ͬʱ֮УѪصϢ෢˱仯
ԭ򵥵Ѫֱˣ
ͻѪء
ڱĻ
׷ͽ㾡ȫҡ
ҡȴӰ
Ͷ벻ĹǻҺµKѡ
Ϣı仯עˡڡϡ
ִ֮µϢҪĲ˹ǻҡ
Ըץһѹǻȥ
ôһ˶֮һĲ˹ǻ֮ǰѪͻ䡣
֮ҲٴҪǻҵϢ
ͬʱѪصĳˮѾΪһƬڣͺǱǻҸȾڵһ
°ͣ۲ǰͻѪأһĹǻҲ˵Ѫأ
һԵ񽿺ؿѪصı仯̾磡Ǳ𣿡
ԴһƣϹ˵
ӹ˹ǻңȰⶫպãͻѪصкβ֮ͬ
һԺͻѪصǰѾһڹǽһֻȫ¸ߣԼһֻȫ¸Ͷߡ
ͻѪصĸ죬ǵı涼һŨĻɫ
òϵı仯֮⣬ı仯ӵǿĿ
ֻʳָһһɻ浶ֱնͶߵұۡ
ǶϿ˿ڲλһͣһ˿˿Ѫ⡢άڼΪµֱۡ
һ߳ļޣһĬĬܽ
ͻѪأϲѪء
Ѫظ֯вλܿ
żޣǴ˵еĲƵ
⿴ٴαնֱ֮Ѿ¿Ͷߡ
λܹ߰˴ξ͵ˡ
ѪصٶҲͨѪأιʳҲļ󡣡
ƺҲܳ
ܵ˵ѪڳﻹǷǳмֵģʺһЩӢߡͶߣֻδһЩĲװߡͶһĻʬϡ
Ժ׵ѪףҲϺѪص
÷ǽоɡ
ʹѪӦͬںѪע˵ײ֮󣬳㽫֮ʮǡ
ˣѪص̽Գ˵Ǹһ䡣
Ѿ˸ͷҲƽ̨ҪԼıˡ
Щ󣬳ȥ˼ʥŮ°ףԴõӥǴȡ
ЩӦҲˡ
ԴһκͻĻ޵Լս֮⻹ǳһμǡ

Ĭдڡ
ʥŮ°׿ϵֽʣܳʱд˼
ԴĿ˳Ļ޵һĻ㾭
ƺﲻĻ޲Һӣڳǰߵĳ
°׺ĻȻʦãΪ̫ĹϵĻ޼ǿ°׳ġ
°˵ĻʦʦุǴСΪһƬĳߡ
ôһλǿ׽ĳߣȴҲѾ޷ڳǰ
ɽһս󣬶Էֻħצ
°Զ޷Ļת뿪һĻ
Щ°Щҡ
ϵֽʣԷܱʼˡ
вʵ뵽ʤ⡭Ҳҵ°עҪŪڹ֮ˡ
رɽһսѺͻ󣬳Ҳûǣƺʹôһֱǡ
һ뵽°ҪôĬдԺеĵ伮°
رԴﻹĬдĶԽԽ٣Ѿü²ˡ
һҲ޷д¶ֻô
ʱ𣬿վĬдĳ⣬°һ
Է֣°ʿˮվ˳ȥ
´һʥŮ
ȻЩӳԲů书ϵˡ
°ױĸġƤټһ˿Уһʡ
°׿ų⣬װǿӲ˵ʲô£
ЦЦ˫ĵŶԷƺܿ°αװһǿ
뿪ɨһĬдңΪ𣿡
°׵ų⣬ҧ˵ôܻȥΪ̵ĳ£
Ǻǡӻͳ˼૵Ѿ͸¶ҵĻи书ڤ뷨𣿡
͵Ļǰ˻ô룿
°ɫһףּصų⣺⡭ⶼġ
ȴǲؿеᣬ̾ȻаŮΪͳ˽öԲĻ𣿡
°ҧ촽û˵
⵭˵ոջſΪҽʾ֭ɣҪǿӣĻǻôء
װ°ףаŮ˽Ϊ˻ȥһġ
ų˵°еķŭ־𽥱һ߳ȡͷ˫ȭ֪
Ȼ뷴⣬°֪Щ˵û
һԸˡ
Գĥվѡ
ʱ˿̣Ҳ֪ԼѾû·ʵʵ㡭Ҫʲô
⿿°˵Ϊҵ£ֻҵ¡
°׵Ļش͸¶һ˿ǿҪҶԸͽ
ͷ˵ģġ
Ȼͷôش𣬵ʵʱţԺȻȻɲöԷˡ
°˵һ񣺡ͽӴȫȰΪ¡
Ҹʱ䣬ȰȰ
°Ȼող˵ԸˣתһٿͬຣվǴӦ
°ףְǴȺͿٺ˳
ͷԴõӥɾͱ°׺Ȱ˵ˡ
Ͼݳ˽⣬ͳεĹǽһǿʳ
ڲ໥ɱ໥ʳ鷢
λʥͳһ֮ǰõĹϲ֪ж壬С໥
Щɱɱȥǰһ컹ǹһѾʳ
Ǵ汲ʼϰ˸Ͷ֮顭
ڳɽչ¶Ŀսսʤһλ֮Ǵȵоͺ͹ȥͬˡ
ϾѾķ˵ƣľڡ
õλʥҲ硣
ǴȵУǵλѾӽλʥˡ
֮ǴȺͿ̾Ȼͬˡ
ǴȸԼߡ
ϾԷܹάΣܹ仯̬
ǴߣʱԼ˽˺࣬ж˲ˡ
ҪݡܣжͺҪ
ҲĴʹãݡؼԱת
죬°׵֮£½½ֽ˼ŮͿ˧
ջм˲ԸΪ¡
ûʱڣֱӽЩаͽιѪأӿѪصĳɳٶȡ
㽫°ЩĸҲŽ˹ʮָӡ
Ȼ°ԾҪÿɢԷֹ书ܻ¡
ЩŮ˧°ױϾǻľӢﵽ徳ĸ߷壬Ѫźܸߵ⡣
ɴཫǶо
˳㽫ɽǰ̸ġѪҲ˳ȥ
ָͨѪеѪת֮ѪߡͶߵȻߵЧʡ



475 
ڳֺѪߵĹ󣬴Ҥ¯ǱҲ˳ɹ
⻹ǵҤ¯ʱġ
Ѿʱˡ
ЩԭĹڱ֮󣬱ҲӦ˴ʼΪɻ
Ͼʳ㣬û︳ۣȻиЧ֮ĹأϰԺ˵Ҳˡ
Ҥ¯ߵĹ⽻֮һǾˮࡣ
ˮڳһĵѾһͨ飬ȴס
ǰļ䣬˹Ǵŵ䷽
ǸܹɵʯҡΪԭϣʼˮࡣ
ǲʵ飬䷽Ҳ仯
ڼ¶Ȳ⣬ǳΣȴʼԳɹ
ֻܲͣĳдĳлѧ֪ʶʼĽ¯ӡ䡢ѡ÷ɽú̿Ϊȼϡ
ǱûѧϰĹħ
ڼ仹ѪǱߵİΪǴඨƵĹǾڸ¯ӡ
ϾѪĹǾǳ֯ͣǿȻڸ֮ϣԸµҲǼߣǺõͻϡ
һȺ˹ô˴ʱ䣬ٽһһ֮ƳҪˮࡣ
˿̳ڹĴ£һˮճϵשǽǰ
ΧƵˮשǽǽ϶ǸֱôײĺۼЩǹǹȥʧܵʵƷˮǿ϶ûдﵽҪ
ⰴ˰ǰˮשǽһּӲָдд
ͨһ߹Ǻƻˮǽˡ
ؼǹ죬ˮ췿·Ч̫ˡ
ڴ췿ʹõľĻʯңǸǷá
΢΢һЦһԵĹ˵ɵò˭Ҫ𣿡
ˮ࣬Ȼֻڴá

18꣬Ѯ
оһƬУϡ
оܱǹܿһڸ̨ϡ
·һȺʿʾ̻Ĺǽǵǹг˴ˮࡣ
һ˵̻ıܴ֮ǰҲˣƷʾʮ꾭Ĵʦմ죬徳ǿˣҲɵս
İСݴֿܿĺӣһı˰ɣЩʦĪʮ֣ҹҹڸ
治ɫ˵ܴ֪ˡ̻˵Ĵʦգָ˴ʦյƷ˵ÿһǴʦִ졣
ǴʦµĹһͬ´֮׼ϸѹش̣֮ǹŴ֮պֽ֮ϡ
˵ţֻĳ£һƬ쫷ɨµϰٿڵ
ƶ֮£ΪһƬ籩ֱӽϰڷźõ̴նϡ顭չֳƷ
৵ز棬ͬ붹һû˽ȥ
⳯һԵЦЦűߵʿֻҪʹұ֤Ҳս
ܿƲƲ죬ȻôųЩԷıȷоԭĲɹԼƵĶҪ̫ࡣ
öһɹ֮󣬳̸ֺܿˮࡣ
ˮ£ɵġ
ܴ˿ô
ܿһģϸ۲һҲ̲ס¶֮ɫ
һϵĹ򣬾Ѿʯ
뵽ЧĻֻҪˮ㹻Ժǽݡ·ˡ
ܿ̾͸ܵˮļֵ˿һƵĳ⣬ֻܽռΪе뷨ĬĬŻض
Ȼ⿴ȥܺ˵ӣܿڻǵöԷɽĻ޵һĻ
رĴ¶̻ᡢ̻ᡢũҵĹɷݡ
ű߾ĺܶʳ޲ҲǴӳġ
ܿⶩһˮ࣬ɳǽ
˫̸֮ʣµϸڱ㽻ֵµ̸ˡ
ܿ廹һپϯˡ
뿪о·ϣܿȴ˽
λδ˺˽˿ԾǾűߵһλ죬Щɫӵؿ⡣
һڹɶϱԷ֮󣬾һֱԷʺҥ
Ժ󣬱ÿĥ壬ֻһսʤ⣬һѩǰܡ
ĥĿ֮УÿնܸܵԼԽԽǿ׳
֪ͻƵ
ǰΪܿĵӣҲһȥɽսˡ
⻯ˣԿֲĻʱҲ̲סˡ
ųӴ׳ʱ֪һֱҪ׷
ʱ쿴Žߵĳ⣬һҪһԷĳ嶯һ¶Էǿֲǿȡ
вκεĸ飬ǽԼǶǿľ⡣
Ͼʹκαսʤ¼ĸ·ǿߣһֱǽ롣
תͷ죬δ˺˽ҲܸȤ
ϾԷδ嶤صǿߣǰöԷԷǶǺܻ
һξǵѣó˽չĹҲһЩ˵Ĺ˼ɡ
뵽˵˺˽ʹ˺˽Ļ˵ˣﵽӹЧ
书ôһͰ˵ҼǵרӲİɣⷽһеĵãĻʱҡ
Դȵؿų⣬ܸܵԷ֮еϣһͻΪʲôô
ƺ˶ԷĿصľȣЦЦ˵ҴϸܵǿǱ
ҾáͻƳΪĿܡ
¸Ӿˣû뵽ԷȻ˿
뵽Էﵽľ磬һºڻǰͲסǿ
ʵˡҽôܶǿ
װһ£ͻȻ˵ûĸ֣
֮Уʵڣһ˵ҲӰ˵ơ
ԹΪ˸ˡȥֵ顣
󺺻Ҿ÷ˮν±ɡ
ڴٹˣգЩ֮˵ǳš
ԭʷϣǰĽǸԺΪ˺˽಻һǧ
Ǵ˿̽˵Ļüͷһ壬֣
츳ܲôһ㡣
ܹת˵Ļ˵һɳˡ
ⷬŰɣֻʵǸʲôã
ֱ˵㿴ô
һ֣֪ΪξһϤС
⿴ŶԷסӣ΢΢һЦ㿼ǿǰɡԺΪϵ⣬ңҺܿ㡣
һֵĽ죬ת뿪о
ӥǴһֱ˳
֮ӥųֱ
ˮ౻ű߾ӦˮҲݽ
ԽԽ˿ʼ̻̽ˮϢ
⽫ˮ޽ǽݣֻǴ
ϲгˮ𽥴ȥӿȫµĽٶȡ
⽫齻̻֮󣬱ûٹˡ
Ͼۡšе̣̻ĹԱǾ̻ᡢũҵ̻ᡢ̻ľ飬ѾǳϤ
Žǣ㹻ԺΪԴԴ
ǰħ˾鱨ֳ˼ֻ»Ұ
ֻϧϵĹĲࡣ
ȻѾèħ˾鱨̽ϢЩ꣬ռĹ¼ĵ 
ֻɳȥѰҹټرЩȥµĴĹصע

ڳݻʵʱ
͢ҲڶԳֳһ³̡
ܱݴ򣬳׵ƽѩɽ
ִжޣﱸʱ䲻̡
ֿҪ붬ˣʱѩɽоء
ۺֿ͢Ż꿪
ΪİƶߣȻյϢ
۷µּ⣬ͰʯӴħ˾һͬδս
ڶŹϣԷɵѲ
еż΢΢һЦѾֽΪ˻ҽ
ԭʷ곯͢ӦӦű֮ҡ
ʷѾı䡣
űĿǰĽ̻Ĺɷݣ˽Ҳں̻һ⡣
Ҫʳˮ࡭Ѿˡ
෴Ϊҵĵ׽ˣٽѩɽȺ֡
Ϊűʱó͢ڳԸݡ
°ͣ뵽ϵĵԣվǻԸűߵġ
Щʱͳ޹ˣаҪԶѩɽ׼ˡ

ڣһԱٿ
ٶλ񱻳ټһδ׼ǰݡ
Ͼݾ뾩ǡ߽̫ˣķչƬԳ˵ѾԽԽСơ
෴ߵع㣬пΪܹɳԺĴӪ
δһݼӢÿǰݣΪĽ׼
һԶݵʷ仯ӾңӰԶĿ񳱣Ϊ㣬ϯȥ


476 
ٿĶԱϡ
˱ѡҪǰݵ֮⣬Ҳ½½˹ΪĽ
ÿһֶѧУѧϰ滮˼γ̡
߿˵ԼıҾÿ˼οѧϰڽ׼塢ĸȽͨȽǰеؽ̵֡
ԷյĻһһĿγ̡ٽĸٷչԽԽõǶԽͬӰ졣
ͺ񵱳һαϿεèһǶ𽥽Ϊǵľ䣬ڴųδ
ҪڶԱϷȻ˴д֣ǡ񽿡顢ʮͷ˹
ʱ˿̣վ̨ϣһͺͱΣתۼѾΪ˾޴è
èצ˵ϣë޵βͻҡһƬɫèë
⿴̨µǣһ˫֮ͫɢаĻ⣬ħƺԺӿ
ǵľۼעӣóַˡ
һûսƣҪǰ̻·һͨе
ֻڣŭ˴ӷмתۼȫ
ǵرߣǵɭ֡ռݣǷѾͶɹϴһա
ЩͶʵˣЩũ˺ǻɱˣЩÿֲڽսˣЩ߸ϾƽȶԻĻᶼԸǵˡ
Ϊһ㡭ϡ١ֻȥԴȥƴ
ǻŭͺųĽ˳
̨µƺҲ˹ȥЩڰľѹֳֻг쳹
ڲһˡ
ʱ䣬̶ʱ䣬Ǿӵ˳Խʱ֪ʶµĻۡ
ͨǵ־ͨǵĹͨǵĴǣЩ塢ԶҲɵ飡
˵ţצӻ̨µ뱬˻
һΰʱ
ڴ󺺸ʬϣһµĹͬڱԶĿ꣡
ȵ͸Գֳɢȥϴֳ̼ǱԽԽܡ
ǵ˼ѾѣͬͬͬԾɴ֮Уˮźǰһڰӡ
ڡʱȥ˵ˡ
Ϊ壡Ϊ࣡Ϊȫ±ȡᡢùͶߣҪܶҪս
ųĺֳȫ
˫֮УĻԽԽĵ׵Ĳֱ֢ͷŴ
֣һֵǽսףǽսѩɽսԽԽǿ־ɭսϧһд۱ǵͶɹ
ǽսڵ˵ĴӪսǽҰͽͷսǽɽս
Ǿиƣɥʧǽ
ǿȺǣǿɱǣǾͶ
ǸųֳķΧԽҡ
һЩǿڵѪתƺҪȼ
ȴѹһУֵĶ쳹
ǽһֱսȥֱ˼ҹԸԳֱȫ¸׼ڶֱǳΪˣ
ǽɺǵ־ѹһУ
ˣڵ˽κգֻԼȥ죡
ȥɣȥϯ£
ݿʼ
ӱϷӶ򡣡
ȫ֪ҵȵĴڡ
ųĺڳȫغҵÿһֵлص
ǿȵؿ⣬еĶ־ȼա
鼤ȭͷշ죬̨ϵĳڡԷǻð⣬ڵѪתıȫֵӣӻ
ǵĿ΢΢ипϱӵĳ⡭Բ˵ֻˡһĶˡⷬʵ⣬ǽΪ˹ƻģ
ǶԳϤ˿ҲжϲԷĵʵ뷨
񽿿̨ϵĳ⣬ʮСŮ¶֮ɫ˼εݡİôôûûꡭһϿΡ
¸ռȽ˷ܵĿ̨ϵĳ⡣
Ȼһֱڳ󣬿ŶԷУѾ²⣬˿̻̲סһ
Ȼ⻰ﻰû˵¸ջ˳
ȻǴ췴
ûй磬ҳ¸Ҳһ
ҹʵۣôҲ⹷ʵҪá
ʱ˵Ҳܻλ
¸ԼԭֻŶԷ콭ħڸһ·췴ԽԽ̼ˡ
ʮųĽһ˿˿ڴͳ֮ɫֻҪų⣬һ졭ǻʦ̵İɡ
ԼȫڶݱʦŵĹʮеĸȼ
°סǴȵһл˺ʹ֡˿̾ȵؿΧǵķӦ
һֱĬдˣ֪ЩΪʲôֵ˿Ⱥͼ
°׿èʱѾˡ
ȻˡһֱڱһֻŪ𣿡
Ȼ֮ǰо²⡣
ۼα仯Է˶ǡ°еܸ߳иǲӿ
ԷĽȻкܶطرףһˡ
ѵҪ췴
һ°׻û˼ûкͱ年ᡣ
ȥֻӺݴ̶ѣȴһ췴ˣһӸ
̾ʦ֡ҶǱƵİҸô졣
һԵĻŮ˧Ҳû뵽ͼȻôһӶвõԤС
ǿȻҲս˥Ҫ췴ĻǱǮԶԶ㰡
ʱʧˣҲҪ
һߣǴȴ¶˷֮ɫԭȻǷǳ֮˳ۡ
˵ͳ쾭塣
ڿҪķֱ̫Ŀζˡ
Ǵȭ뵽ԭҪ췴˵ͺҸɰ
⽲֮󣬵һִֻ񣬷ݵķ
ԴڵĹʦΪǽݵڽѧУ͹ΪսԴ»
Ҫıֵ˼룬ҪѪ磬ѪġߺͶߡ
֮ÿ춼һǲǰݽ֧Ԯ
һ߽壬̻ᱳһΪӪ׼
⣬ȻҲǰݣȥ֮ǰҪݵĸĿ⣬Ҫľٴʵ
ȼİں֪ʶŵƣԺսʱصҵս
Ѿճܶ࣬Գһˡ
͵治̫ɿأԳ˵ǰñȽϺðš
һһʮͣó̽һеĹɡ

񽿱Ժһֵؿŵϵļ񣺡ɶѽ磿
ϵĵֱǳĴѼʦ̵Ԫ𡢻Ļ񡢷ǵķ桢Ϊ̵ľɡ
ץһݵԪ𣡱Һ踣죬Ұøͷˡ
һ߿ͷһ̲ס˵ҪͷһĸģǲϺͿˡ
˵úÿģһһݵʱ˵
񽿰֮󣬳Ž͵㶮ʲôмһ
ݼ͵ÿﶼһݹɡ
ĸǲ̫ˣҪٶݼ
Ժ˵ˣ
ÿһ֮󣬱ȡһ͡
϶ʮƽΪ飬˿ȫˡ
ǻ𣬳˿żx3x2֮x1
һóĿżһӵ10ڣӵиսʩչʦ̷߻ˮˡ
ͳԭȵɱ۽ϣγһۼװֱܹӽܵ˺
֮γǰùһظ鵽ȴֱٴμǿķ࣬Ϣʣ˵õǿ
õڶݵԪ𣬵õx2̫Ѫx1x1׿x1
ǿ׺ͣóõ
̫ƺĳλԪóֲıõ
ķѪһγҲ鵽ڻеõָһظ鵽ٴǿֻĻָ
óѪ񣬱ǿ˻
׿ǵҩһѪҺ֮УĹǿȣǱǿ˽հ׹ħܡ
õµΪ̵ľɣͨγ鵽֮x2ΪӦ֮硢ʶ
֮ǿķжպ͵µӦԣʹܹǿѹ͵¡
ΪӦ˵ܹǿһϵĵУսеĸ֪Խ
ֱ֮ͨƴ΢磬Գ˵ĺôӶ䡢
ʶеԽǽͣԽǿ
ͽݵǷĵ񣬳鵽Ҳûгϣȫͷйء
ֱǷx3ʥɮ
𱻳õ֮󣬱ֱѪѭܿ뵽֮УĬĬǿ߳ĸʡ
óĺǿҵЧȫʱܲǿ𵴹
ʥɮһƾճڳеƷ
ͺϵĶɮƣԵͨԿʹá
ֻҪúϰһҲͨʥɮʱش򿪷֮š
һͳ꣬ȽŰݲͬĲͬͣܽᡣ
Ժ󣬸ĶͶǸ߰ķ٣Ҳͬоӵһˣڲϸҵ塣
Ԫϲ书йصĶ
ɰԺ󣬳鵽ƺӦ߾йء
ķ棬ϡȻҲǺͷйصĶ
ЩĶ֮УóΪģʥɮ
Ħڭʥɮӡ
ǰܹԽɮˡ
ӻΪ˴ԽԿס
ϸƺд
ʥɮɴ֮ţʱκεط֮Уݡѩɽкô
һͳ˽ʵҲһв
Ĺ⻷ʼΧӡ˹ȥ
ƺԼԼ֮䣬Ҫеھŵ⻷λӿ
ԽԽȻϽӽֱƺﵽһּޣıվûбھŵ⻷
Ӧǵڰ˻ļˡ
Խ棬⻷ԽԽˣҽǲ̫̤Żˮ׼
ֻ̤ܽʵأһˡ
е׼֮󣬳ӥǴǰݣ׼ʼһֵݾӪ
ݾһ뿪Ѿȥ˽ʱ䡣
̻԰͸Ϊ㣬չ
żλδ״ԪķԸ
Ѿ͸ڵĴƬ£Ӷƽоϸũҵ˲š
ͬʱ͸ڵıҲȣÿ춼дﹺǾߣȻ뿪͸;γɢݵҵ硣
ҪӪݣصĺ塢ٽ̶Ǿ޴
һһͨŽᵱˡ
ʵ͹ȥͬնҪҲࡣ


477 ͱ
ݣɽ
ͮŵۣ컹δʱɽȴճ
һִճƺͮӭŵһ΢΢ڤ֮С
λԭʷϱӵԭϣɵġŮţȴʦ̵ĵ
ʦ̺ɵͬһԴȴԯޡ
֪˺ͮҲ㲻λӵĳɾͺǰȻʲô
ںͮڤʱӰ֪ʱϢسԡ
һʿ۰׷˸٣Ƽͮɽ¥ˡ
Եһͷ׵ߣɫۿȥϴ΢΢ףǸͨϵʿ
¥ϵʿȴ𾴣ΪԷǳ͢¼˾ӡ̴ʦϵµһʦ̽Ƶ
¥˵ʦҹ۴Ů츳ϸأǲ֮
Ƶǰĺͮû̻ش𣬶ᴵһ
ɲǼ䣬ǰӿƺҷǰɽ»ΪһƬɾ
ƺоǰı仯ͮ۾㷢ԼѾһƬ֡
ƺһɫӰл˳
һůѪӿͮоǰӰޱУԪ
Īǵ飿
ͮȵؿһĻŽɫӰһߵǰ
ʥϢӿκζŽְĶͷ
ԽԽŨҵʥϢѹ˺ͮϣǶá
ůĹâ壬úͮоԼҪԶڻڵٹ֮С
âƺ˫ץǣҪС
ǿȵĸоȴǳ
ͮԺȴӣжԷ¡
жȻ両ֳһɺǿҵĲʡ
ҵҪԼѡ˭Ҳǿҡ
¥˵УһŽɫƯںͮǰŤĴɢůĹâ
뻺źͮĶͷȥ
ͮϸֳ֮ɫ
ǿŽɫ¥¶Ȼ֮ɫǡ
ʦĵϵݣ𺳵
ĪʦѾӽǸ硭֮ϡ
һߵĻƵźͮķӦ΢΢ҡҡͷҲδлᣬڻ򡣡
¥˵˵ͷͮҲ¶һ˿ʧ֮ɫҲ𣿡
˸ոתȥʱ򣬺ͮͻȻָһ˿
ԭҪͷϵĴҲ΢΢һֱͣ˰֮С
ƵȻعͷ˺ͮλá
¥˲ƵĶŻͷȥ
ֻͮϸϸֳһƬɫһһվ
¥˾ȵˣ
飡
ֻͮһץסǽɫĴ
һ죬㱻󱬣Ϊмɢڿ֮С
ͮȵؿһĻӿͷ
Ƶ΢΢һЦźͮ˵СûȤѧŵ
ɫһĺͮŷԶˣתͷȥ˭
¥Ҫ˵Ƶֹˡ
λµһˣ˿һƵ˵ҽлƵСҪҪѧ
Ƶ񣿡ͮĿ΢΢һŶԷ˵ҸѧĻ׷ϳ𣿡
⣿ޣǸ½ɡ
ƵӣЦ֮书ǱȲϵġ
ֻҪúøѧԺƾͿѹ

ݣ͸Ϸӹȵء
ѾǽӪһʱ䡣
ũģţ˴˵شǵ󣬸дʳҪôҪôͶѪء
⼸Ű̻⣬Ǵػ˸ʳ
ԽԽֵƬȵԽ֣Ǳעһɻ
ʩչ˸Ѫأ˳ͳͳѪ֮д˵ײ
˿̣ĹǿʼʹѪأ˵صѪ磬ͶѪأпʼشѪߡͶߡ
ЩߡͶ߻Ὺʼũ󡢴㽨裬ٽһѪصĲߡͶߡ
ͬʱһҤ¯йʼ취ˮ࣬׼Ϊӹȵص췿·ṩġ
ӹȵ׵ķչٶȾǱ˻һԽԽ졣

ݣظ
Ѳŵ鷿ڣһԱеĹģü֮һƬء
ʱ鷿һ
ˡ
Ա͵̧ͷͿ֮ˣȻһݰףȥˡ
֪ѲɭϣȴҲûֶܷԷʲôʱģ书Ȼɲ⡣
̫ʦϣǰԱº͵ЦЦ˲ôţ³⣬ϴһġ
˵ţ㽫Լ˶Էǰ
ƿ˿ƣһ
λ½ĴҲȴû뵽ԷȻҹǱ룬˵Ҫ
λͲ20ƵдźĽ
 ֽ
³⽫ԼϺ΢һᣬһȥ֮䣬Ʊ׽
ڴʱ򣬳ҲڴλεѲ
Ƴƶĸ׸ļ޵һλ˼Сûʲôϰ䡣
Ʋûз׿壬ʮʱڿĿƽʿ
ȻûʲôʵԾΪٸֱڴ¶ϰȨ󣬺ᵽ˵طֱ˼Ϊڸ׸֮űһ·Σ˵ĸĸɡ
⻹֪ͨʷϾǴ˰˼ĸ︳˶ַȫʵ˼´󽫡
ΪеطĸƶϷְԸؾǨԼԺ󣬺סطʿ𣬸ĸɹΪС
ڵͽ壬˰ѹңʱ̽նɱ
ͶԷ̸ЩǵȤ֮ͻȻʵִ֪ݴ
ɫһ˵Ҫͬʱĸ︳
˵Ըꡣ
ɫأᣬֹȫĶɰ֮Ŀ˰
ŶԷһüͷ΢΢һ΢΢Цֻǿҡ
˵ķӣڳ⿴Ѿ͵ϵһ޷ˡ
ִеõĻǰյĸᣬǵطʿĸ˰϶ᱻߣĺ̯Ҳᱻϣ͢ÿ˰ҲҪһϡ
֪ежرݵشĵطҡ˾һ߻ʵԶ
رڴ󺺳͢ս˥ڣǱнٽɽѾԽԽѳ͢
ǰʯ񣬼ҪɽֵҪǣƽٽ̣Ҳû̫ȥܵط顣
ҲֻгλӣƲŸôĸ
˵г͵ڣһȺħʲô
ⱾҲҪɨطΪԼ̻ᷢչڳط˿̱ȻӦʡ
뵽һ¸ĸĽֱԭʷҪĸ˰ɣҲ֪кӰ죬Ǻǻ
̸һƱ㿪ֱ˵͵ܣ˾ҵ죬ǰЩڽظᣬǱ
¾ҪЩаˣߣΪ󡣡
˵ͷֿѵȲҪ¶ҵݣȻǵʱ򲻸Ҷ֡
ȼͷٶֺݺݵѹܺݺطж
£ŶԷ˵꣬λҵİȫԸˣĪҪײ
ƺһʮŮӣһĽʯѪת֮´һůڡ
ɨһ۾ͷŮ˵Ϊ徳֮ҲΪס
ΪŮüͷ⣬ԷȥЩ֣ôҲβ
Ϸɽѧɵĵӣ׾ʦָ㣬Ƶ۷֪ԷҪȥݸ֮ŸڶԷ߱Է
֪ƴСûʲô䣬Ȼ֮ץ书Ҳѡ
ƫƫλүĽ书ǿ֮û㹻Щ֮մϡ
꿪˵ˣλʲôͷéϰڴ壬⣬˵лнٽˣǻǵöЩԷ⡣
ȴгģˣҵһ˾㹻ˡԴ˷ȥҪй˼ɡ
̲ⷬסһеĳ⡣
Էһͨİɫװ۵Ͽ˿ĺۼ
ɫЩÿ˵ˣоЩ˵ȴɿ
֮뺷ɱ췴ҲٷߣֻºΣա
⿴Ů˺ǺһЦ˵һҲʮĹ˰ɣ
ҵҲӲ֪ɣŤת⣬һ⻹ز书ӻûҡ֮ħҪֿ»Щҡ
ⷬɫøѿޱ˵͵顣
οԭ;겻ôɿڻԷ书ҡ
˿ŭͷҲ˵ֱһֳųץ˹ȥ
˿һȭѪתȭͷִֺ󣬾ͺһպ˵Ĵųؿںݺ
ĳ֣΢΢һЦֽŽûжֻǰһ˶һʹ㷭˵ϡ
һ֮ͱܣһһף𾪣µ˭
΢΢һЦڻܸ㣬ڣû˵֣øʲô͸ʲôɡ
һԵ˵·˰ɣλڣҰȫúܡ
ʮߣŶԷѡ֡ס
˵ذնطʿĶ谭µԱҲ⣬ݺ𷣣ϻ˺Žȥ
ͬʱһƺӿ
ȴûЩеӣҪıߡ
ֻǴŶ֣ڼ䵹Ҳ¿ЩؼͿ׼ѧ书Աʱ֮衣
ҹһζ͵ӿ˳ıǼ⣬һᣬϱ¶һ˿ζ֮ɫ
Ȼǵ졣


478 
ڰ֮УһӰ͵Ժӣзһͺ֮ȳζ֮ӿ˳˷ɢȥ
Ѳ±̳޺ķۼ˹ȥ
ҫ֮£Ӱ˲Ŀ¶˳
һ΢΢һ㶣ⳤȮǠꣿСġ
ûΪѾȺ֮С
ֻж磬һײһƬ
һ˫צһԾڵצۡ
ôһ·źԺ֮ˣ󾪺
һʼɲǰֻŭһѪעһֱͣӵ޵ǰ
䣡
һһ˺ݺײһ𣬱һȵˣ˫µשѡ
ɫһףоһȺ徳ֻצȵôðޣ

˫һҽ֣һ飬޵צѾȷ磬͵غؿڡ
ۿצӾؿһӽεۡ
ʱһֻͬ˿ռһм䡣
ͬһħֳ˶̲סĿ⼯档
ٵĳײ£޵צݺݴƵ롣
ƺˣǾҵķצƤ顢¶ɭɭ׹ǡ
תһ£ͬ˴
Хһɢ
ת֮£צӿʼšת
ǿȥͺһ˫εĴץסˠޣȻšëһһš
ʹУ޴צӵǻٵɡצתۼ䱻һ黨ɢѪꡣ
һɨϯ֮£㽫ѪһţΪһѪ֮С
һ´Ѫˮ㻯ΪһƮգɢ
Χıһɴ۾𾪵ؿһĻ
ͷβôһһһĹһʱҲûոջޱ㻯Ϊ˵ϵĲʬ塣
Դ˵ĸܸΪЩߣ֪ͷ޵жôֲ
һͷޣȻһС㱻˸ˡ
֣˵Ҹ˸øʲôʲôˡ
˶һָˣʶ㰴˵ȥˡ
Щת㳯鷿ȥæŽȥ鿴Ƶ״
ͿλѲǰģ˱֮ɫ糣ȫû顣
ȻгַģԼİȫ
ȴԪ޼Һ
ڵķ񽫡ȻһͻĻ񽫣ԡ
ҳȥһȦһͻ
ųһ̤ʧ鷿Խ
ȵʵة˵ʲôͷٻ񽫣Īɽĸ֣
ûشֻһ߿Źģһ˵֮ڣб߸ȫĵطˡ
ҵİΣ㲻õģҪһ鵽ļҶ֡

ѲϰһֵϣװĴһʱʱŵķȥ
ôûˣ
ѵŽȥĠޱ˽ˣ
ѵλѲүи֣
ʱһǱĺڰĴ
˵ظéΡңļҵģ
æͷȥģһ˿ԭǸëͷСӡ
ϵűϾǼĴڡ
ھ󲿷ߵĳʶ֮У书ĸߵͱͿʱ䳤йء
ճͨһ˵ͱܴж϶Է书ˮƽ
ǿǰĳ⿴㲻ʲô
ǻһݹɡ
˵űһ̤ϯһߵķ籩Ȼǡ

ųһ̤籩ϯȥ
ǰ⼸װ󺺹Юڿ֮Уôſص֮ǰԺͣƵǰ
ųһĳ㽫˦˵ϡ
һɣ⼸ļҵˣӦþǶ֡
ڶδ󺺱Ѫرϵǰ
ʵʿ俪˵ǶéʦޱȱéҩԺŪѵġ
øéңһѲ֣ȻѬģΪ
кһҪټʿ䣬ǰȥéˡ
һԵһĻſȰةɰéڽظϰ꣬ݸϵ̸ڣҾͱѰ
Цһ书ߵȴһڳľ׹⡣
̸ڣþ̸ڣʿǶ׽ӡ
ѲµֱģĻԶǿЦһƻǳ嶯ˡ

éׯ԰ڡ
һɫŵܽ˺ԺˣεѲˡ
һȴЦһúã֮ҿʲô
ҲʲôطʲôѲʿҲøſš
ضéģôܰ
߱éҼéӢ˵ƸǾҪ⡢Ѫӡ

һߣһʿ˳éҵׯ԰
һ·ȥܿׯ԰İ軧
éڽظչ̲꣬ǶǻĸѾռ´롣
صİҪô³˵軧Ҫô߳
һԸ̾éҹڽٸռҹʮĶϣÿϽ︳ȴǧĶµ̡ǲ
Цľ͵ֺ塣
˵䣬㿴ǰǧųͷ뵲ǵĶǰ
ǰһվŵĸ档
Ȼ©ϢȻֶ֯ס
ũĬĬҲ˵Ҳֵӣ̾˿
Щʵéҵĵ軧˵϶Ǳéȡռ˸˫ӦǳвŶԡ
ƴҪԸéңЩ軧ȴéҹĶǰӡ
ֻΪéһڣǻܵ軧ڷԡ
éҪǵˣ޴ȥı̯͢ɱȹȥصĸ˰
Щ軧У͢éҸ׶񣬸˰Ҳֲ
Դƿʼסصİձ಻ϣΪʿɢҥԣ˵͢Ķ֮Ϊ˼ظ˰
ǶԴŲɣֻΪ͢ˣưٰҲûá
Ҳһƺ˼仰ǰĵ軧ȴһ
ʱʹ̩˹Ȱ˵ةéݵ֮ңÿ궼Ǯ·ţǳƺʩ
éҾϮ͢٣бȻС˴ةɲܱɱˡ
ЦռӱܸۣһѲȻÿ껨·Ͷʺţƺʩ֮ˣ
ʹֻ̩ǵһݰʹظ֪ѧ֪͡ءһ˹
ħ˾ĸǧҲ˹һվŵĳһ٣λôˣ
ظ֪Ȱ˵ةʲôӳ飬򲻿ɼ䰡
ԭ֡䡯һټôԱϣĹԱѲҲֻѡҪôۣͬҪôߡ
ƵɫȴԽԽٳû˵ֻǿһԵĳ⡣
ۿ˲ˣһ
ƲһԶ۹۱ǡǹģһĺ˵Ǹʲôģ
е̫͸̬ȣֻģ˵ˣ˵˾£ħŹ
ۼƽħ˾ǧȻڶԷǰ˷С
ڳԱȵؿ˳⣬м˵Ѿ¶˼֮ɫ
⵭ûʲôÿģȥɡ
һͷתˡ
ʹ̩̲ס˵ǧ㡭ˣ
룬ѵǷģгħʹڣʲôħֶһйҪ죬һˡ
Աһ𣺡ճħʹôᡭѵǳ⣿
ԽԽ˵Ŀۼϣ͸оһɹаð
һߡһ뵽ԷݣոջȰ˵ƵļλԱ̱տڲԣһ˶һ
ֻʹ̩é̫ӣ˿ӲͷƤ˵ǳʹéǵص壬ҿһᡭ
ؿŶԷѹԼĲ׹һţ
̩һΪʹִһ֮ô˵ҲǷ⽮û뵽ԷȻ˲ӡ
תͷŻı̩һһ飿
̩һ˿ŭ⣬ų⣬Ӳ˵¹ͻȻЩҪˡ
ű̩ڳְߡӵĶô뿪λԱϢΪé˵˼
֪ػ˵㿴Ϸ̬
ͱȽᣬȽϽһûþéҵ˼ƣطʿð֪صñޱȡ
ֿǧ軧ķеаԽԽʢ
ֻһȣ˱ϯȥͬƽһס
ɢȥ
šã˷ȥǿҵ壬ּ˻Ӧ
ɢȥ
ɢȥ
ȥ
ǰĵ軧¶֮ɫѾ֮ܿ
ȴһ󺺺ұ£⵱ٵĲҶǶ֣
Ҫǵĵأ˰
ȺжŵһЩ߹ĶŰա
̫ԶҲûͼԱ̸ΪһԾƻһ
ȴһĿɨһȺһͷĿߡ
ֻգ֮Ⱥһź󾱽Է
ٱ񷴣ƴˣ
ٵɱ
ĶȺ߶
һһֱȺ徳ŭһѪȻѾ˳⡣
徳éҵϣȻ޵˵徳ȴûμӹ٣ֻΪ߻ʵԶɱȳȥˡ
ɨһ徳ߣһȭմ㿴Ũҵȥ
飡
徳ŭһһգ۵ĹѣڲҽлΪѪɢ
ֱһȭˡ
һĻĴŵУͬСһɢӿ
ѾéҵҲеүү
ʮָᵯڡļӳ֮£鶯
ָֻᵯ֮䣬ǰһеéߴȥ
һԵƼһӣʿéҵׯ԰
Ǿ޴ׯ԰ţԶߵС¥̲סǳ̫ǰھ޵ׯ԰ûéһССĵطʿ󵨰졣

Ƶָӣʿ͵سéׯ԰˾ץ
վԱ
éҼéӢ첽˳ƺͳǰ
ȻѾյϢųǹ֡ǾϹһ˵ʹҵ۲ʶ̩ɽ񡣡
Ըӣֻ̧֡
Ц
éӢŶԷӵĿ⣬һҧһŵéһЩˡ
⵭éңһõ
éӢŭʹһҪϾɱˣ
ⵯ˵ָһֻ˹˵é£һӡ
éӢһŭ٣㺬ѪˣҪϾǸ״
éӢĿԲкƽԼҵӵܹ̫ˣ־Ҫ嶯竡
ȴɨ˶ԷһۣǰƺвӰһѪѾƼ˳ȥ
°ͣƺк˭Ҫ˵ʲô𣿡
éӢéͨһڵϣͣͷʹҪôܷéһ·
˵ɱʱ򣬻ô𣿡
éӢ޺޵ؿų⣬ͬʱ̲סԷĴţȴٳûеһλԱΪ˵顣
Ļ֪ǱݵĹԱǸˡ
ЩԱͨé̽ѲĿĺ͵ƣͷƾȻǳ⣬ֱסˡ
ϣһһĽ鱦޳дéׯﱻ˳
éҵˡȫץݴΣŹٸ
ЩéҵѻҪرߣ취
ȴݵ˾šʷ֪һԱǲˡʱ뿪ҪôҲˣһ˸Ϊéҳͷ
޵Ϊͻƿڣéһ˵ȡ
תۼһһš̶İӱ˳
é˽ظϰʵۣٸܲˡ
ʲôаŮиǿоֱ飬Ŀѡ
º˵éȫɱˣҲԩġһɱһǱȻ©֮㡣
֮̿£éֹ൱顣
Ƹɴ棬ýȫϸ档
ۿéҵ˱ץһͬǽƣԽԽ߸״
Ҳ˶ǺˣһʼƾʵݵģɴܸԽԽֲ࣬òͽЩһ
󣬽ظμҡܼҲ׷ױơãһʹҵĵؽ֮гʮ
ټϸ鱦ֻéǱ߲鳭ĶֵܼѾϰ
̰Ŷ飬׼鳭͵ȥ
éΡҵĸַпľͱƹ黹Ҳı㱻͵رճͻؾǡ
ܹô෿صʵڲࡣ
ҲûãֻϽۼˣһЩ

ɽ֮䣬ǿԶ˵֧ˣ
գ֮䣬ɽҰֳӵĶӶȥ
úѺӵĶ鱻ߵϢ㴫˹
˾ŭӣֻ޷졣
һԵĳɱ˵ħô֪ѺͰ·ߣ
ܺХɽ֣һ͵ʿϵħ˾˺úòһ鵽˭ںħɡ
Ƶ˵ͷֳüչøϽ׷Ѿ賯͢ҵ飬Ҫղӡ
ȻǸĸɣҲ֪Լұµ飬˵õûˣȻڶԷдʧ֣Ҫ
һӵݾӪ̻ᣬЩӣɴͰҵӵȥ
Щħߵģȥ׷飬һ
ԭԳ⾭Ӫ̻Ȩı˽
˿ȴǹܲЩæʵóӣ
˵ʮɣҲడõóˡ
üʮˡٶһó𣿡
󣬰̻½ظʮĶ̡ز
̻Ὺʼѵصũֵأݵһ̣ȺȻѧϰµĸּѷʼ
ƵѾĽΣ񱻰̻ݣԸһת
⡢ƵһΪҲ


479 չ
Ѳŵ鷿ڣֱҹƻĹġаϸĹʡ
Ĵ󺺳͢ӷף˸£طϵĵ沢ءܶ໹ڹʦ֮£Բ˰
ЩƧԶشأΪֵ͹ʦ̡һţƵطܿչٸó͢´ﲻײգղ˰
ڸ׸˼ҪظĸĿģΪӣΪܴӵط˰
Ҫӵطϸ⣬֪Σա
ݣ˳ɽȴһ˳ࡣ
ܵλĿֲȺ˽ظƸɴֱӿ÷Ÿ棬ɳԱܰնԵǵĿͷ״
ԭĵײǴ󲿷ĿʶǺżĹͨҲʿѳ֡
ƿ÷Ÿ棬屻鳭ǰ̾ԽԽӿŶӸ״ойء
ԽԽǮĸ˱뵽ö
Щǣ˹а̡ħа֮ģǱųҡ
һʱ䣬ԽԽΣĹҲԽ˳ϵ¼ٸ
Ҫô˻գûаı㱻ٸȻ󱻰̻¡

ѲڣѲʷŭȥ鳭춨ң
Ļ˵˵Ȧޣס
ô飿ȻкʿҪѶ
Ϊһ֮˽طƣһҪݺݵ
һԵĻ˵򲻿ɰˣⲻ˵ħ˾ѧһĿүԺôؾǣ
һһ˵ΪѲʷѲãСϡµʧԵֱޱܡħ˾ٰԵѵҪ·ɣ
Ļźɸֵ˵Ū̻ÿ궼ΪϹʮӡ
ݳ񣬴󲿷ҲҪ׸ϡ
ȥڴϵ
̻ᱳѧɡɱѧԱĹɷݣ㵯˳⣬һӰ˹ɼۣ°ѧɵˡ
ƱѾ˴ϱĻ֮ǰҲ˽һ֪ɼǵĹϵ
ϵˣݵ˰ĸ˳ڱƶһ׸ˡ
һܻôˣüͷһ壬Ƭ̺˵Ѿҵӡ
үͿĻһΣҲʲôţ̾ͳ˸⣺ҿµֻаӷֳһˡ
һʹȥǱ̽̽Ϣ򲻵ѣǱӡ
Ǳߣ˭˵żз纮岻ʣ˿ˡ
ԳĴѲʷ⣬ݹٳϵԱȻ⡢˸Ѫͷȴ˸ҳԿ
һµʱһһرƴ˹ȥ̻ĵҲ֮

18꣬Ѯݵѽ
ٸʮĵؽϡ
һ̶֧ڹٵϻǰţЯҪǰ̻ıũ߻Щ·ϲɹز
̶֧ӵ䣬ԭҾͨĸʡԼҲ͹䵽˵һ
ƽ͸˿һԺǽӵ̻ڵĻ׬ӡ
ǰڰ̻ı￴ϡͿ°˻ԱһСǾ߱
֮أתֱ׬ʮӡ
ǽ㿪ʼӰ̻ı̽ݸ
⽥󣬿ʼ齨̶ӣʶطʿ𣬴ͨ·ƼƷչг
ڵȻȥ˪ӣƽʳҩԭȸӳ㣬οȥǿ׳࣬Ҳ˸š
˿̿װ̲ס¶΢ЦϵӾ㹻ϼһƬլˡ
ԭջǰȴֶԷջˡ
׷֮£֪̱éҾȻ˳ˣѾ鵽̻¡
Ҿ˵̻ı̾ҪڽظڿˣԺ˶ֱӴӱ
ּⷬ
Ӱ͸˻򵱵̻ıũߣò״гȻôˡ
ֱҵ˾˵Ҫ̵ĵطͿʮڸɻ
ͻȻĿһһǰſھʵ̻Ҫ￪ˣ
µǰ̻ᣬһĻƣרͻԱ
¶ҵһѾ̻︺۵һ£֮͸Źȥûеĺ鶯
ǰ֪Էʲô
ϾĻԱԷģҲԷԷĿͻ֮һ
ڱ˵̻Ҫѵ̿ȫȥԺֻǱũߣῪʼӡʳϡ޲ĶԽԽࡣ
ǰ׿вͨˡ
ҲҪ̫ģ̻ЩС̼Ҳаš
̻ǰ·
ҪôΪ̻˻̻Ὣ֧ꡣ
ҪôǴӸظǵİ̻ԸΪģŸء򡢴ﷷ·̽կ֮С
һ·̻µĸＱҪӶ԰һƬ̻ṩ֧֡
ѡһӳ

ʵݲֳ˾޴󶯾ʱ
ظӦķǣڱΪҹ֮ǵڡ
һ豻ڷ˵ϣɢ˺ڰ
ϰٸߺͶڹֵָаʯġˮ࡭
ǳ׼ڷ֮Խһ԰дԺ繤ġˡ
ڷδҹ֮ǹ滮˰̻ṩ֧Ԯ£׼֮һڰеĿųС
ļƻУδƽա塢͢Աʦ̵ʿаͽֻҪĹǶѡס
֮⣬ǻɱķȻɽŮշ
ȻշĹУΪһ̫߻ħԳýŮĿһ֣ɳԼĬĬев
԰һʼҪֳֻԱһɱռðߣһΪðṩԱ
һӲ칤أһ߳Ե˵ڡðߡǵ԰δʳסжҪ㣬ҪʲôǾʲô
ʲôҩҽơؼ伮ӦоС
ڷðߵԱҲҪõԱרעڹúΪðǷ񡣡
ԱԷʳòҪ̫С㣬Ӱڼ㣬涼öӸ̶ˣԱܳ˾ߣ˾ȥ
˯Ҫ̣ͨԱǿͬͬסø飬ﲻÿ飬ԱںڰкúϢ
ééڵԱܹʹȻнӴζɢҲ
һԵǸڳųҪ󰵰Կۣڲôˡ
Ӳ˹Ժ󣬳˽ŮĹڡ
ǰͰ˽Ů׼ֻĽŮδռ
ֻ¹ԭǵĻҽѾɨһա
Ůһΰȥͼ͸ֵߡ
ĵ󣬽ŮӭӭʦʲôҪҰæ𣿡
ʵôˣ
Ůشͼ˷µķ
ɢ޷ĺڰ֮С
ֻн̨֮ϣ˵صǹ죬ǹΪ˵µĽŮ
Ŀ⿴򹤷һ޴ľƷ̨˵Ҳ˵Ҫռһ𣬲ߣһŮǰɣ
Ů΢΢һ㶣˵ͷ˵ʦ
ţǵʱһ˹ɣռ˵һ
⿴ŽŮͻȻ˵ԺŮҪĻû֣Ȼò֡
Ůһ˿ãȻ֣
˵ͷ֡ûҪҪΪȡһ
Ů˼Ƭ֮󣬻شˣĽŮָֻʾΪȡһְɡ
°˵šɶأ

ظѲ
˽ةùسˣ
̧ͷʵ˺£
˵̻ˣǰȥҲ˳
ù֪شȥˣǶΧˣ
Ƶ۾ǺǣЩ˾̰ᡣ
ظµùغͺˮ
ˮλȺɽ֮УԿɵ˾ΪͳΣųġ
ٽ̱ǵ˵ˮмųɾŵ˶ǽٽ̽ڣٽ̵̳Ҳںˮľʥɽ֮С
һֱ͢Ժˮû취ȡ˰ÿ궼˾پǶ١
ݣԭֻԵʿ֡
һ˳Ķޱ˳̲סЩ뷨
ݾڵ˾֣ʦ̵ĵ
벻ûʲôǱ߾ֳˡ
ǲ֪ܲܶסٽ̣
һ뵽ٽ̣Щ֪֮Уٽ̵ѾãݳĻħͷħ
ⵥһ˿ܲĶ֡
ʯӳɾ꣬ϳɳأḻҪܺͳһֵͬĻضѹһͷ
뵽һɽҪʯɽһ˶Ըٽ̡


480 쾪ض
ôԸˮʱȴҲյùص鱨
Ϣɱһţ˫˸ĵĻ⣬ۿüëǳ
ЩȻǷǰ̶̻ӣֹóס
ƽ޵ľԼⱻӡ
ܿѹͷŭ⣬һɽ䱸
ΪԼԼŵһıƵϢ
Ͼ˾پҷҲ̶֪ܲӱг
رִѹʿ𣬶ֵ֮Щ˾͸Ӳ֪ܲˡ
˾ıǽٽ̣
˲뵽ǲҪˣԹ̶ӣ
ֶڶ࣬ȴҲֻһ䱸
ֻӥǴȣһɳ쳯ùصλø˹ȥ

ùأҴ塣
̶̻ӣù֪ش˿̱ǧˮһƬɽ
ù֪ӣͻʮΪ
˿ֳһ˳ǹѪһ󱬷Щ̫á
񾹻Ϯ͢٣ֱͬ췴
˸һͻΧȥֿ͵նɱ
һԵѲ˾ѲȴǷԵмǧҿڵȵȰɡ
ӵһۣȴһԵҲ˵԰꣬ҿˮܿͻ˵ͣǶȵȾͺá
˵ĻһԵŲȫµǹȥȻλ֪ص
ŭǣúúãȳʹˣҿô
ȴЦһԺصӰɡ
ԣɱгǹƺһ̾Ҫ̳ȥ
Դùص֪غ󣬱һֱص⡣
붼Ѫ׵Ĺϵİվ󲿷ҲӰ죬ȫǽٽ̵ͽ
⣬Ҳȫǽٽ̺˾ˣ޴ʹЩ˾
뵽ִѹʿӱ㿴ǰ˵֪Ķͷ˻֪
ȴǵ˵ǳ⣿ܹܵǣȴδعܵ˽ٽ̵¡
ʱȴһֻڶ𣬱ǵչһػҫء
һʱ֮䣬̫ͬ
Բʮڣ𾪵̧ͷ죬Щ͹ڵأղϿͷ
ƲϿգǴһ߷һ߿ȥĳ⣬ͻȻ뵽ҪҪûܡ
һα׹ٿͻƣվǷܵ뷨
èڴò벻гһҾȻᱻһͷèڽ¡
ǴȼǵóķԸ˫һ𣬱ѾƲ֮У·ܿ
ǴԺ󣬱תѪ仯Ļ
ڹתţŻΪпգ˵˵Ŀ⡣
ֻô׹һ㳯ŰΧ̶ӵǧȥ
һ̣˴ӳڱ಻ը׳˷ɢ˳ȥ
˭谭óף
ĿһĿֲӿˣ󲿷Ǽű㳯˷ɢȥ
ԼʿǣƲסֻʣʮԭء
⻷Уڵʱ󲿷Ѿɢȥ
⿴ǰӲͦûߵʮʿ䣬ļ˾ģ
ǽӲͷƤǰĳ⣬ֻöԷ̫ͬ㲻ͷŹȣͷüë۾Ļ
ŹϯϵƤƺʹǿ˵οʹ²ν
οʹǴõ˾٣ǴϮұǺˮǿҲ̷ٽ̵
⵭ԶһۣȻɡ
ԣǿ˵Ҳôο˾ġ
ҡڸ㽲𣿡
һֻ̣ʳָһ
һɫĻ浶Ѿն˫ϣѪ˲䱻
ԶһۣǾͶ˫֡
ҽһֱӹ˵ϡ
һܵǿԵ
ʿһֵؿų⡣
ҧأŬͷó⿴ԼеԹ֮ɫ
ɡ
ʿǷŽҴȥ
תͷ̶ڵ֡
ֻһ˸Ѿ̶Ӻ֪صǰ
Ŀһɨ㿴徳ӣ˵ù֪أ
̹˵¹ӣʹ
⵭˵ùس궼аҲаѲ˹ϵ
¿˺˾᣿ٽ̣
ʶؿù
еĻ΢΢˸˵ǽٽͽ
һΧô౾صʿ䡢۶ţȴǲҷԼ
ӲͷƤ˵ȻǽٽͽȴҲǳ͢ԱҲܡ
ৣ
浶ӿһ˲㽫λһΪΪһŻ浹˵ϡ
ΧȺһ󾪽УǾ֡ʹ޵ؿ⡣
һͬһƾը죺ٽǳ͢նа̣ɡа̽ڣն
˭ǽٽ̣վҿ
ڳһƬηη˸ٳԼǽٽͽһԵӿһ˿ʹ졣
ɨһۣû˸վȴӿһ˿ɻ󣺡˴ģﾹȻû֣
ĿͻȻһѵĿ겻ң
뵽һһ磬תۼѾ⡣

ɽ
һ֮ƾմ򿪣Ӱлֳ
һϯ۵һͷվһɽķȥ
ǺƤ˸һִذĹ󣬸һֺءԲĸо
ǰѩɽһ̾벻гһգҾȻص
зɫ£Ѱҷʱġ
ɫǽµĵմӣǰͽ֮УΪ˷ӡɵһԱ
ӡһֱŬӡ𣬶Կɵħ
תħȾĹģԽԽǿңӡڷҲԽԽǴħĶ֡
ֱڷӡɵǰֹչˡ١ħĵǴˡϢ
ɫеĸ̾ϸһ˿ЦݣԺɨħǲ뿪ˣԴӳ֮͢޷ţҪģٴڡ
֪ӡڷ´ģӡз𣬵ħ𣬷ӡɱ㲻硣
ɫ˫ֺʮϣһ˳ɡ
һ˵һߣȴʵ죬һһӰתۼѾɽɽλá
ɽİʯƺ͸Ӧǿߵ
վԭأһؿˣһҪɱң
ﱾǺгĽٽˣʯҲ˵ֳĶ֪괺쳯͢ҪɱΧ
˿һİйȻǲ⡣
ʯݺݶ֪꣬նɱ˶ħ֣˶ն棬ͬǿ
Ҫ˵ǱΧԼͷҲᱣ򶨡
ǰʯӣ󺺳͢ˡɽ֮ˣ¾ǲ£̫ɱ䶼
ɫһڣͬĺĳһ㳯⵴ȥһ˿ķϡ
ΪµմɫȻԡɽġ
˿̿ʯӣȻȻʹһָ߸ϵ̬ȡ
ô˵ѵǽµĴˣ
ʯӵ۾΢΢һУѪתаȣ޵ǡɽҲ֪ôһ֡
ѪȫתʯӵľȴԽƽϽ״̬
״̬Ҳ
սҪ㣬ҪܵԼ̬;ԼǿĵˣҲƴһ
ûľ״̬ʵǿҲš
񼸺սͻŴﵽߵ۷壬״̬Ȼȹ̣ᱻ׻
ɫн˵ƶɮɫ
ҽķͳ´Уɡ
ɫеⷬʯӲЦ
ֻ²Ҳţһ·׶ߣΪ˻ɫСˡ
ɫУЦȻһˣǱһְͬɡ
ɫȴǵһЦСδ̫߿Լˡ
ƶɮһ㣬ʲôġɽ
ɫлδ䣬´ر㴫һ޲
ֻһɫӰȷ磬һɫеǰ
ǰΧʯӺȻȶˡ
һֱȫԸ
ֲڵÿһ˿Ѫбע˫֮ϣΪһӡɫкݺӡȥ
䣡
޴ײУ˽µĴһ˾̳˷ɢȥ
һ׺ȣ̳˲䱻紵ȥ¶˽ֵˡ
ֻɫеȻθߣΪ׶ߵľˣһֱֻ㵲˰ʯӵĹ
ԴԴɫеڴðʯӸоԼڰһɽ
䣡
һ̣붯ˣȷ籩ΪıתۼѾȭû
ȥ˲ͼҲɱλĿ΢΢
ֻʯӸɫսߣÿһײһ죬һ籩
Ƭɽ˫ĽһƬɳʯ¶ȸǼΧĲľΪһƬƬҽ
˫ֽӡҪսʱȴɫе֣ĪҪ֣ʯһ±ɡ
ɫΪµĶȴһԸͰ
԰ʯѧˡɽµˣҪԳʰԷ
ԣüͷ΢΢һ壬ûɫڡ
Ҫɱˣһǰ޽ɣΧ͵ϮвȡҪ׼һǣǶ
ͷӡϵϣﻹŶԷ⣬ȴǲܲɫе̬ˡ
ǰɫѾռϷ磬ÿһÿһȭѹ˰ʯӵķ¶Էֻʱ⡣
ĬĬ׼ĵֻһ˫۾ŰʯӣŶԷѰһܡ
תۼʮйȥʯӵѪ˥ߣϸǷһƬƬˡ
ΪеĲѪα¶ȶԶǰɫС
˫Уᱻɫвˣһȡʤ
ʯƺеҲˡ
ʱ͵̧ͷ졣
ֻв֪ʱϯһƬ籩
һŻǺ񷣬֮ӿΪһֱʡ
˫ĿһƺܿһӰģģظڻ֮Уһ·˹
һ̣һХؼ
ͷһתۼǷɫ䡣
ŶԷһ̧𣬿硢硢桢˵ԣͬЮһƬĩٽɽɽ
һϢɱǴǵؿӿֳÿһĿռ䡣
ɱ֮Ũң̼ڳǿо״
˭
ݾȻָ֣
Ʒ
ǰǾ춯صһһֻ˫ֽӡħͷ뱬
䣡
һ޴ķ֮ɽϿպȻ򿪣һϰǰ
Ĺ㣬̫֮Ѹ˫ȴҲ˸ת
ȰϽ˵
һ̣˫͵صɴ
ȼյĻ֮УԼܿԷһֻһ
ƺ˻һ
ոմ򿪵ķ֮žȻرաĨˡ
һ̣ȵΣոӿͷ
ԷѾԽոշŵλãһ㳯ѹ˹


481 ֧Ԯ
ڳ뿪ù֪ߺ˴һХ㻽ӥǴȡ
һһӥ𣬳ɽķɳ۶ȥ
֮Уڳ͢һߵǿߣĿǰֻҺͰʯӡ
ǶҶֵĻĪǶ԰ʯӶ֣
Ȼûʮ϶ǳ⻹Ǿȥһʯӵ
ʯûг£ҲҪҶԷһ½ļƻˣҲһˡ
Ҫ԰ʯӶֵĻҾ͵ÿһˡ
뵽ִһ
ϯ֮£㽫ǴȲϹŵİ˹ͳһЩƿƿ޹ޡ
ǳϴδĻӮĻˮ
ͷһſڣȵһڵؼˮ
񾪣½󣡡
ɲǼ䣬֮ڱڶ𣬻Ϊϲϳ¸Ǵ֮
͵һ³һ硣
ͷһɲǼɫ䣬졣
ӳǴȵϣøܵԼƺ˷ˡ
ÿһγɿܸо²ϲ
񱩵ķǰȥƶϼ٣٣ټ٣
̲סһ泩ļХһɫ㻮ƳգЮ쫷磬һ·ɽķ
Լ˿̵ļ٣ŽµĴطԹǴȵҲ̲סһ󳩿죬ǵһηô졣

ôһ·֮Ūƣſ粻ƶµӥһֳļٸϵɽ
ԶܿɽľӰսһš
֮𣬽һƬƬľΪҽ
һĻĳ˫ĿһȻ𡭡
һ̣ǴȵһԾ𣬹Ю糯ս׹ȥ
Ǵ˫һ𣬴һѾƲ֮
űһʱɫ䣡񱩵Ļÿһëӿ˳
ֻѪȡ𵴣һ·ǣתۼѾͨ˴СΪ˰׶ߵľˡ
ͬʱڹǼű仯Ѿ˴塣
һ˲䣬˾硢硢桢ɽһ·ϮǾ춯صһ
չ֮ŵأֱӷˡʥɮǰķŹرա
ʥɮǳһγȡ͵ջ֮һ˴򿪺͹رշ֮ŵ
ͿԷеֱ͵һ֮žͱֱӹϡ
һоһּµΣա
ֻеӰһȣ
ըԵ˱Է˳Բ֮ڵĿͬǷһը
ͷ໥ǿҵ֮ôһ˲ʧء
ԷǸָһŭ⡣
ҲˣۿŶԷһ糯ԴޱѪɫӿ
գۼ仯ΪһѪӰѪӰͣǻΪ˴˵еĵѪ
Ѫ֮УһħӰ֡
ѪڣεĴ롢֫ơ볯ųȥ
һ˲Ѫ仯㱬ħ
Ϊ˱ѩޣҹ١ս١´սħ
նɱħ
ɱħѡǿħ
ޡս̽ðաޱߵĺڰǧħΪС
¶ڰУֻΨһһ֧
ҪΪǿ
עҪ޵У
һѪ仯ħڣչֳ¾ʵ
һ̣硢桢Ѫݺײһ𣬱캳ذľ졣
ۼֵĺ£Ѫҷڣħ﷢ŭ֮һ籩飬ƬѪ
һվǱӲ
ȴû˿ϲɫǾѪˣԼӿ˹ȥ
ĸ֪ޱȵ񣬾ڸո˲Ľ֮УѾְĺ֮Уǵľ޴Ӱˡ
ȥˣ
ʧˣ

ոջһĳ⣬˿Ѿӡ£ͨ磬Խ
ޱسɫеһ·Ȼ±㳯ɫȥ
ͷβĿȻɫС
ž
Ƹոһ磬ȵ˱ֱըѣΪյĲɫеϡ
ɫΪԶ֮ϡ
ǳ˲䣬ڵѪɱĴ̼·ת
ܵеľұ仯ɫи˶Էһжôֲ
ͣ
һ̸ɫоȵĹϮ
ų֮ӿħȾڡ
ȻܷħȾ
ɫкͽ˷֮УһֱΪ˶Կħ𡢷ӡԵ
ӡڶĵ飬Ǳħǵõ
һħеķֻҲ˿ơ
ħһħȾĴ󳱣¶ΪһƬħ
Ϊ˶ԿħΪȲɫеʦ֡ʦܡʦ塭һһ˷¡
ɫ֪ǵͼûа׷ѡ
񲻵ˡ䣬𡢼ħˡ
ƽħĻѾƴԼеҲҪǰĵ֡

һ
ɫڵħȾ㱻ѹȥ
ںһδħĽ֮УͶ˿ħȾ
ͻ֮ʱǻ˶ԿħȾɱ䣬ħȾĿҪǿöࡣ
ѹħȾͬʱɫеѪѾɽХľ졣
ֻ͵ϥ¶ףһƺݺһ̤´ر㷭ӿһˡ
˫ƽͷķ͵һС
䣡
ɫе˫ƺͳ˲䡣
͸оԼͬ˴˵еķʿھɽ塢ɽ
ɽĹӳк¡
ɫлµѪ͵һ¾ҷڣһʱ֮ͬʧȥ˿ơ
ͷŵĹһɹɹѹͬҪ⡣
ɫдһָ
һ̶絹һȣһͬиЮһƬ浶⣬ɫеԴն˹ȥ
ɫƺһֵ֮ࡣ
ɱ䡮շ࡯ܹƽսʱһ
ֻɫۺͬһǽȻ𣬵˳ȵ
ͬʱһշһģһĶͬǽ˹ȥ
䣡
桢ȽšҺ֮£ɫбշȻ顣
ҲһԷ˳ȥ
ΪܸоӲӶԷȽţҲʮСҲʮУᱻش
ֻˡ
һ̣ɫеһ𺳡
书ߵ̶ֳȡ˵˭
Էһȭһš㱻ñˣѪ𵴡
˵ɫսһ֮УûôǱ
˵ͬʱһɳɱ
Ųһ̤飬һ̾Ҫ׷ˡ
ʱлΪѪҲڸϵˡ
ʱ˿̣ҲѾϳǰ˵ݡ
һĻٶʵ̫죬հ׹ħĹǼûüȫ¡ڱݡ
ޱȣ⣿
ǵ͵˵
ôҲ벻̶²Ѿﵽ˿ֲľء
һȭһţʹɫбˣȻ͵ϮأȴҲо𾪡
ɫȻȲô˵Ҳǽµմ
Էڷ֮ҹɱΪս飬ν֮еĶ⡣
رԡɽɫе֮ͬһڳۡ
ۼɫһưסһͷħ𣬽ħ
һǿ񣬾ȻԱˡ
֮֮УҲѾ۷ˡ
뷨ٴζԳֱ֣ӱѪ纣Хϯѹ˹ȥ
ѪҲûѡӲƴΪѪ֮ȫħѰҲ
ֻһ쫷ˣ·һץסʯӣ֮һȥ
䣡
Ѫ͵ײ˵ϣųƬɽ˳ȥһֻֻħѪ֮ŤǰսΪһƬħ
ͰʯѾվѪΧ֮⡣
һߵﻯһѪӰƯɫеԡ
һʱ֮䣬Ĵǿ߶ƺмҵɱ⡢ؼ
ɫпų⣬ĿиޱȣŶԷ˵ǳɣ
Ȼ˵Էͳһ֣ܵ˶Է
رڻܵ˳̺֮šɽԷ仯ҲҪˡ
Щʺ;ɻؿų⣬ԷڡɽϵĲҪĽµӸ
˵ͷЦ㣬ûôôˣ
еջ֮ɫһţһ컬࣬㻹ǵһԼɡ
ȴǰȣⲻˮƽҾȻôɹʲôʱѧɵģ
ǲݿĵ
Ϊһ֮ǰӥƲ֮УɫҲû׳ôɡġ
ЦЦſɫУǽµĴˣΪҪħͷΪ飿
ɫйһЦͽٽȣ֮͢ٲŸħҿµһħͷ㲻ΪЧ𣿡
￪˵⣬ҲöϿ࣬ǿҪǶѳֲסģͻƵֽľ磿ܸ֮ıģ
ҪֱӽʯӰ
ȻˣǾ͵
˵֮䣬µѪѾٴη
˼ǰս֡
ʵټϻķˮԿˡ
Ǻе书еʯӿ²Ƕ֡
뵽̲סƳһԵİʯӣĿ֮еĺɸðʯЩ顣
뵽кͣħȾкǿĿԣʹ򡣡
ĳԸ󲿷ˣõֶξӡ֮
ӡ룬֮ҶԷ˼άȻٽϽհ׹ħһֱ
ǾʱĦڭµСǺͻĻ޵ԼսԷһôġ
ǰĺкƫƫӵмߵħȾԣ֮Ч
رڰʯӻԣʹ֮Ļ˵˲Է˰ʯӡ
취
һ̣Ѫ纣ХӿɫѪ֮ʱʱ֣ʯӸ򱳿վһ
Ĵǿ˲ٴοսƬɽ㱻桢硢Ѫַƻְ
Ͱʯվһ𣬲ϳȭϯѪѪصħ
ɫѪڻ֮£һδνӽʯӣҵȭƻҪôʯӲҪôⷴ˳ȥ
һѪڻʧ١
ƺһӽܸоİʯҵĲɱз»
رѪ֮Уħ﷭ͷų˿˿ƵħȾ
ħȾӰ졭⡢ﶼܽӣɫҲܿ⣬ֻаʯӵ״ԽԽ
ֻǳ⣬ɫҲڹ۲Űʯӵ
ʯӿסõģʵǲ̫ˣһսоǳ׸
ɫٴδԽѪ˫ƺͰʯһײȻ˻Ѫ֮С
ɫаѪԽ˥ˡֻҪСӣһ͵һ˵Χ
뵽ȥУҪ취ȸɵǸС
һ̣ɫٴһȭͰʯӵ໥ײˡ
ۿɫٴѪ֮ʱһתһֽ̤ӡѾʩչӡԽѪɫеǰ
䣡
ΧѪħﱻ񱩵ƿѾһȭɫеԴ
Գһɫȴ΢΢һЦ
ɲֻС
һ̣Ŀһɣǰɫαˣͬʱ˫ֽӡѾʧѪ֮С
ӡ
ǰԡɽɫУͬʩչӡ硣
һͺ¿ﵽڲã
ֻɫС˰Ȼ˰ʯ󣬺¡һͬ׽𵴵ÿڣȭӰѾһ˰ʯӵıġ
ǰһİʯӣɫа±ǲ£һսĵ㡭
ϯʯӵȴǹž޲
̶һ˲ڣƺ뵽࣬ƺʲôû뵽
ԴӰѧһʯӱ㳣ݵħս
ûʲôǵħ𡢸ĸﳯ롣
ҲûΪ˸ǿ󣬾Ҫת޵
ҲûΪеĲҪȥѰĴжʱ
ʯֻʦָ£ոһյؿϴĥԼ
ʲô湦գҲûеõʲôĴС
ֻѧɵһݲȱУĬĬԼÿһܹ
ҲãѧҲãһ񡣡
ǲȱ񡣡
һ̣ʯ˫ֽӡԺвϻǰġɽ
ȱҲвһ졣
䣡
ɫĿһǰİʯȻʧ
ͬʱһɿԺӿ
ڿսʯӱһֱ侲طǰս֡
ڲɫԡɽ֮һֱ²ԷҲӡɱ䡣
һֱûʩչԼӡ侲صȴ͡
һֱڵʩչӡء
ʯӻѪǣɫ˫Ž´صĴѣݺݺɫеϡ
ۣɫ͵³һѪǿŷһ̱һͷѪ֮С
￴һĻдޣʯӡôá
⿴һĻĿһѾɫ׷˹ȥ
䣡
Ѫ֮вһ졣
ֻѪ֮رϮ˸
һδγ֡ʧֳ֡ʧ
ÿһײһ𣬶ô顢ؿѡ
ľҲɱ֮УսɽѪеĸлڷ֮л
е˱ըѪ˽һƬڡ
֮УͬǴХģӰ˸֮䣬пըر˺ѣôƬ̳
һɫбͰʯ׷ɱرһսڷ֮зﶼڻ
һʱֻɫ˵׷ɱ½ڽڰˣϵѪ˥
ŭ߳һ˫ֽӡģһźȻ򿪣ɽ֮ϡ
Ѫһȴ֮Уʼڷͬʱ֧ԮɫС
ⷢʥɮϹرշţȴֲϱ򿪡
һȷڳ֧²Ͽϡ
սƺٴ뽩֡
ʱɫһͷײ֮Уֱ˷ڡ
ͰʯӺԥظ˽ȥ
ոնţʯӱ㱻һͷħƬ̣һ̷Ѿǰֱӱպϡ
ͬʱոջڲϴ򿪷ŵһȴǹر˷š
Ҫ򿪷ţȴɫпţϱһһ˷š
һʱ֮䣬еķźȻպϣսҲһΪ
ɽϣͰʯվһߡ
֮Уɫڶӡ
ɫй磬ȻٺһرշţΪָսжϰʯӸ֡
սٴαһεɫ˸ٺͳ沫ɱǲζ
ɫеʵûзı˴򷨣ȴڳǰ֧Ÿá
һδӡʱصȴҲֻܿʯѾѪû
ʯʱʱӡʱص֮УѪȴڿµ
ųɭĿ⣬ɫ΢΢һЦ⣬ȻƶɮȫζĻʮ֮ڣ˲ҵġ
ʯ֧Ŷã
üͷһ֪ԷҪӰ״̬ȴûɫеơ
ڰʯӡ磬һδӷʧ֮
ĴϣĽ£ѺƺһƬΪһͼ˸
ǳոڽս֮У˳ƻµͼ
⵭һĻǾͷˡ
ɫ΢΢һ㶣û׹ԷΪʲôô˵
һֻԶңֻ
Ծֻ
Žͼ˸һ̼ɫбһƬƤ
һ̣ɫɻĿУתͷдһŮ
ͺ¿
䣡
ɫֻǰռ䵹תĲӲ֪ʱѾ
ǰĳ˫֮Ĺ⡣
ɫ𾪵Ŀ֮УЩŮӶԷڴ˳
۸𣿡
ɫбһŭ˫һչҪǰĳܿ
һͻȻֿռٴα仯ǰһգƺֱӴ塣
˿վ
ŮߵܽҼУ
һ죬ɫеͷȥͷĶһ󷭾
ĸ֪֮Уĳӷ˶棬ԭıƤ򷭻˶ڲ
⵽ڣڵĿռ䱻ߵˡ
ƺһдһ˿֣㡭ǡ
ûӰжϣɫһ˲䱩ˣתۼѾ⡣
һתͷͷֳ
ɫ˫һƬӰµĴطٺӣĴ˻
ѾԼӶˡ
Եĳ˫ֱأֻⲽһֱԣٴδŮ˵ֻ𣿡
һ̣˸ָ
ͣɫʹһԼθѾ⡣


482 
֮С
Ѫ⡢ķתɫ͵³һѪ
ɫѿĲ³ֹ
һŭ˫ֽӡܻ棬һԵĳҺ˹ȥ
ɫеĹǰĳȴһ
ô俴ɫһ·Լ
ŶԷ棬´ѣڼٵĳ֮Уȴʼ޷ӽһľ롣
ɫкͳм䣬ʼάôһξ롭಻١һǵ
ŮмӰֻȭ𣿡
ŭһɫе˲ʧȻ֣ͨӡ˳
¡һУɫеֱӴ˳壬ͺǴһӰ
УεķƻȴһδκȻɢεһδα

ɫŬʱ
˵Сսɡ
񱻳ʩչ顯ٻģǳɽزʷ
˵Ļһң
Ůһʶº͵˵ֻ꣬ǿԶ˵˵
һƺЩش𣬵һʵΪʲôôöٻңң
͵֪£̫æˡ
аŮˣ̫ûԸֱ״̬ˣҲֻʱ㹻ǿ󰡡
Ļشһɺ⣺Щ±ȼһҪ𣿡
Ůˣƨࡣ
ȻôţⲻԸͶԷһʶڷܵȻûҪһֱϵ㣬һֱǰǿɧţһֱͳ鲻ʱ䡣
ЦʲôǿУʰ

ӰһֱӴɫС
Ůٴ𣺡Уǽµİɣ

֮ǰ̽㣬ʲô
ֻǰĳһץʹųϵĻҫǰ绹͵һڡ
̶һ˲֮䣬ɫֻоΧһжԶȥ
ͺǽͻȻһƬ޾Ԩ򲻶ϵԨ׹ȥ
ҡ
ϱ
һƺһʧȥ塣
ɫǰγ̡Ծǰĺڰû˿ı仯
޾ĺڰ֮УƺѾʧȥ˶Ծ롢򡢿ռĸ֪
𣿡
Ƭռ䶼Ѿƿˡ
ƶԷ˵Ѿˡ
ȷĿǰ״̬ɫкܿһʵ
һ̣ڴһʹһƺָͬ
ԭڡתѪΪṹľұ仯ֱʧرߣڷһ㣬صˡ
ɫԶĳ⣬аȻͷֹ󺺳͢ȻѾħ
ͬʱǡ䡢ƤĸλѪ
硭Ŀȫ޺;һһĩա
ҷˣҲΪħĻĩշͳΪ
Ǹʱôġ
ԺƺڷսһĻĻ档
ֱ󣬻ƺͣħһ̡
һ欵Ӱǰ
ħ𣿡
ɫ
ܰͷħ͸𣿡
˵ֻǹ˵Ϻõʳġ
ͳħ֮ˣܹĩսʱԦǿߡ
˵˭ܽԭģ±˰ɡ
ɫе˫һ˿꣬Ŀƺ޾ĺڰ˷ķ
ϧҿػعһˡ
ƺֻңԶĹȥǹԾַʱͨ洫ǻ̵ۡһ࡭
һ̣ɫϽĲѣɫеƤɳڣμͺһձһˡ
ʧȥѹ֮СԭѹƵħȾʼڱ
ѪŤëһֻһֻС֡
ҲΪħĻĩշͳΪ
й뷨
ڵĻ
ֻɫ˫ֺʮڴȴħȾΪŤļХ
Ҳ˭
䣡
ɫڵħȾױ˳Ѫײһ׹ǴƤΪ޾İ׹֮֡
УƼȴһ̱紵ɢ֮С

ɽɽϡ
зƼƺε໥ײ
ѪҷڣħչŻΣһ˵˻
ʯӻɢһɹɵÿһȭÿһƻſֲľӭϮѪħһһ顣
ħȾϢ
սķָ˿޹˼ɣѪ֮лصħȾԽǿᣬһһʯӵľ
ʯӸɴ಻سɱվԭزѪȫ
ѪħһδĴ˰ʯӵϡ
ѪеħǱ棬ǻΪֻ١䴦ȳĶҺҺ
ɫĹâ֮ؼʯӾͺһһѪ֮Уֿħ
ħħȾĺ£ʯҲȴ
ոյļսͱġ
ԵֿĹƣѪǲϳżޱƽ
ʹ˵֮УʯӵԾɱŻ侲ԺѸжǰľơ
ڵ¡ͿҺǸµĺ˭ܳŵøˡ
һγɶһľ棬ʤֳܷˡ
Ҫģǳŵһ̡
һߣѪ֮Уһֱڹ۲Űʯӵ
ֻҪɫ֮ǰ°ʯӵĻһսͽˡ
Ǻǣʯӡ
˫ֺʮӡ仯˫־ͬһѪɫǰš
ڷص̽ĹУץ˴ħ
󲿷ֵħﲢǿҲûʲô̫˵ʤޣֻܳΪѪеڻҶѡ
̽ĹУһֱ˼һ⣬ǾôͨħսСҲá
ʯӣ֪𣿡
Ѫشϴ˷ӿ˰ʯӡ
ħĹԪأһѪ⣬֪ʶ
ʯüͷһ壬ԿħȾ״̬кܴĹϵô˵Ȼѹ
ڵİʯȴҲֹԷʩѹ
ӱ˵Ѫ֪ʶлữΪħ֪ʶлỪΪǿħ
ٺ١֪ʶܱøǿ˻Ҫͨѧϰ֪ܽʶתΪ
˵ħһ鶼Ҫǿöࡣ
˵ʱ򣬰˫ӡһбû˳
ôһǵ⣬ȴǳջһ˲ѪеĴħ
һֻһֻħﱻУлΪһƬɫĻУֻлһԾ΢΢˸
ħҲ˺òĶֻ࣬ҪȡѪ⡢֪ʶܻΪ˼Ķ
ıһֻֻѪֱ˳ֱӰϵĺɫС
ʱвתɢķ⣬һֻ޴ķѹħһֻֻħƬ
ԷΪѪΪ֪ʶΪʸֱȼħĵ
ŵʩչҪʱҲƶҪĴħôۺ󣬻õȴױȵƻ
һУҳ֮Ϊħ
ಣ
˫֮УɫлΪһڹ
֮ѪֱһƬ
ڹһǣǷ˲䣬Ѿ˰ʯӵš
ʯӶԴ׼ﲻʩѹʱ̣Ѿʱ׼ӦԸֹ
ڴħͬʱѾнӡӡ˸ʮ֮λá
ಣ
һ̣ǵڹ΢΢һת򣬾һһֱ׷İʯӡ
ģ
ʯ΢΢һ㶣һ̺ڹѾ
ʯֻüһȭȭͷͺڹ͵ײһ
ɫ˲ұѪŤΣħϷɢ
ʯӵϣֱɢȥֱϵѪת
ֻұ˲ȥ˽⣬ƤҲһɳ
Űʯֵն˻һ죬㽫Ťұֱն
ұ۵ڵϵ˲䣬ѾŤ仯ΪħĹһĴ룬ĿвϵɫȳճҺ
һЦѪ֮С
ȻոհʯһԥĻĴħ
ûһֻҲӰƽ⣬ôأ
ƵгȡԽԽħһڹƺʱм
һĻİʯɫһ̧Լʣۡ
˼ޣѪŶϱŵñԤ죬ڵħȾҲԽء
ҪðʯһԼ˿̵״̬ĻǾ;ƿݰɡ
þûôĸоˡ
״̬£ԺħȾӰ£ƺһЩԶ顣
һЩԭѾƺٴĶ
ţѧµǹɣǵλ

½񡭡Ҳ̫ˡ
ѧûˡ
ҿȡϵĴаɣϷѧɹȥ
ֽУһϵѹˡ
ʯӻǵãһۣȥͨͨߡ
δµһʱľǰƹ۹
ھǴ̫ãѾɵ𣿡
̫ǿˣ
ǿͻÿ˶гΪĻᣬҲÿһעǿ
޲ͲˣɲǿͲˣ
ʯƾȱǾ̫
ȴá
Сӣ
ҽ͸һܰɡ
ЩڵĿۡӰ硢Ѫ֮
񣬷ƽƽ棬ûʲôУֻոһգ긴һ꣬ôͣԼ񡣡
νΩΩһִС

ʯôȻڴеĲȱʼΪȱݡ
ʼûз
һոһգһ긴һĥԼ
նɱޣǵѪ⣬оǵ塣
ȻʯӵĽȻУȴѪ˽⣬Զʤϵκˡ
Ϊ൱Ķ֣Ӳκˡ
Ըǿأ
ʯҲһЩʤǿķ
ʤǿҪƵĴۡ
԰ʯӴûʩչЩ
˿̵ȴΪ֮ϵĵˡ
ǰսƺҲδʷشӰ졣
УƼε˿ʼĳֱ仯
ʱ˿̣ʯý۳Լؿ͵һ
䣡ž޴ǻ±Ѿ˥ߵѪƺܵ˴ֿ̼ʼ궯
ĹУǾȥԼ
ñȥ߶Ѫ
ȥȼ塣
һȭȭĴһɹɹӿ࣬ѹڵÿһѪ
ʯڵѪһŭѪرڣǿ
ǿֱ͵غĲλȥƶڵѪ
·Ľ⡢ȴظı
СԦԽǿııٱ
ڵңκ񡣡
䣡ȵ԰ʯӵΪģ˷ȥ
Ҫץʱ䡭
ѪͬεĴ־ҼѹΧˡ
䣡
һȭʯǰѪȻɢ
ˡ
мѪħѾʧ
Űʯһ̤һըʮͷħձɢ
ʯѾǰ
ɱڣʯӵս⡣
˵Ŀڴоײͬ˵
УƼұ仯
ƼĴħٴηڹ⻯Ϊǣֱǰİʯӡ
䣡
ʯӵȭͷӭײǰĺɫǡ
û㣬ûеֵֻн
񱩵ֱŴħĺڹ⣬¡һײϡ
һȭ֮£ѪȵؿŰʯӡ
һûȥ𣿡
ʯһȭУȭ͵һȼյѪڷۡ
һȭҪͣ
ħеڲвѪ롣
ʯڵѪĳڲظȻ顣

ŭУеƲȻ
ʯһȭ˳еѪƺƶϡ
ѪĲѣҵ罫ΧѪ
һ̣ҲΪҵĲƽ⡭ҲΪѪ˥ߡҲΪ
ʯӵȭͷԴԽ˹ȥ
䣡ﱳĴغȻ飬ޱ̳յһȭ
ٶ
ӿʶڴ֮طڣʯӵȴҲûж
УƲ𽥼žԼĿնһš
￴ǰһľˣ˵ȻովҲɱңǡ
ջ֮ǰ˵Ļɣ㲻
ֻ˵ǡ˰ɡ
һ̣ư˰ʯӵĶͷϣӿħȾ˲䱬԰ʯӵΪ㣬ֱû


483 
ħȾֱӽʯû˲䣬¡һı
޴ķ֮Ȼ򿪡
Ŀһͷȥ
һž޴Ķֱײ˳¡һ硣
һŹ֡˶ɫȻԴ
ԴɫһƬң͸¶ĳʯʸС
ͷĲλһ顭鱦ĹŹϷڳĺɫŧѪ沿ʡ
Դ沿ȥԼԼңһŻŤǷŭӡ
ɫеģ
а̾ħ𡭡
ǰħӷԴ֮ߣûڷ֮еֻжôӴ
ͬʱվħԴϣħԦµħ
ȻɫħôħĿɿطΧ֮ڡ
ǵɫлΪħԺ󡭡㳹׳Ϊ˳Ŀܡ
˿̳Ŀ΢΢һɨڰʯӵķ΢˶٣ű㿴
˫Ŀƺڿоײ
ʯûס𣿡
ɫˡ㱨ɡ
ɱ⡢һʵʡ
֮Уɫ䣬ʱƹƺҪһꡣ
µħһİ׹ֱ۱ӷ˳͵ץ
䣡
˲仯ΪһѪˮѪ˾ħͳ⡣
תۼ䣬ħѪһŰħĳƬ
ѪǻһħȡͬһҪħơ
վħԴϣֱһѪ⡣
ͬʱܸܵԼڵĺԽԽء
ʹѪתɢһɺ⣬ԽԽһֱĸо
ֺʴ̶ȡ
ոպɫеһսԽԽŨҲųⲻ̫ˡ
ͬʱ˵ҪӮⲻ󣬵ɱ
ɻʵɱΪʲô
֮ƺ͸¶һ˿ˬζ¶
΢΢һ㶣ȫû뵽ﾹȻ١
һ˵ڣӦҲĴʵ㹻۵ˡ
˵ͷһӣħѾѸ˻˷ţݻط֮С
ŷźȻպϣһԳΪģռ
Գı仯֮оǶȻһ޴Ŀն̳ҽ涼ſնӿ˹ȥ
ռǳųбһﶼڻۡ
ѪҲһεԨڿֲطڣһ޴а㳯ų⿿ȥ
ͬʱϵĻȻǣһִڶɢĿĻ⣬ƺҪء
ŻľתԳΪĲϱпʻΪҽ
һ̵ĳ͸оԼǻΪһĺǣ׽˷ʣȻȼմ
ŬѪȥȴǿֲ£Ѫʧء
ƬƬѪˮ뵵ĺ˿˿ƵسųȥͶޱ߻֮С
һͷͷħҲ˻ŵ˾޴Ļ֮УϢ㻯Ϊ˳
ͬٲ䡢ӺХ䡭Ѫеħųⲻͣȥ
ָоþǳǸǴء
ҪѪԶ⣬ҪΥ泣Ѫȫһѡ
ҪҵѪ
ʲô
ﾪȵĿų⣬ֻúͶԷÿһνֶܴ⡣
Ͼˣһս
˿Ҳܿѹ𾪣Ѱҵ㡣
ȻܸıռĽṹ
ʹҵĹҲǡ
˫һϣŻſɫаһתһͷͷħﱻֱͶС
С
ħٴηֲħȾϢڶ𣬲ɢĺɫâ
ǿȥôһСĺڹ⣬ԽһƬΪ˼
ȴۺϳеһ㣬Ȼе¡Ȼ
ĿǴ˿ͬǻΪ̫ĳ⡣
ڹ˳ſռ仯һּͶ˻
һ˲䣬㶴˻ֱš
ڼԴǰһֻ޴Ȼץ
ž΢΢һŻɽĹڹ㱻飬Ϊһ촷ȼ
Դ˲⡣
Ͼħν
ֻҪԷܹǿҵħȾŤԷǺ壬ĿתΪħ
ʱ˿̡ħȾϮ֮£ǰĳȴǡ޷Ӧ
𾪵ؿһĻǳı˿ռĵûǰһĻ𺳡
ûзӦ
ôһ㷴ӦûУ
һٴʩչħһڹ⼤һĳ˷顣
ԾǺޱ仯
ѵȫᱻħ𣿡
⻹Ǹˣ
ȥݺͳǴν֣ѾܵǿĿħԡ
һֱֻǾͷŵħȾǿᡣ
зħԼħȾ
ﱾΪһαȻܹһϲͻƶԷħļޣһֱԼħߵĳһ
벻ȷǾˣǴһȴԼ
һ̣ͻȻӿһ˿
һҵС
УתĹʱʱ֣ˮƮƺԤʲô
һִħ֮ٿյѪҲѾѱ˴롣
Ѫ֮еħҲս⵽ġ
˿սν»
һߣ֮µĳмŴĿ
һѾһ̤˰ʯӵλá
һ̤ɳʯѪͶȼ
ؿǰĳһۣص˵⣬ұɱ㡣
˵꣬αȻ飬Ѫͺʧȥ˲֮ˣһȫųӿȥ
ͬʱѪвдħһȻ壬ͳͳԱˡ
жϳǰľƣ֪Լκβ˳Ժ
Ҳû˿ˮϵط˼ȥĴ㡣
һѪеħͳͳԻٵһ㶫
ʧʱ򣬳ҲһƬ£ԽӲ
Ҳ˵ֱӾͽ⿪ϵġ顯ǹ졣

͵³һƺϸıӡ
һ̵͸оѪ񶼱ޱȣǸոմһһ
Ͷһ鶼ž޴вرȼĹ࣬Ҳû취̫á
תһѪ֮󣬲Ÿܵӿһů⡣
Ů̫ˡûҶģҲ̫ʱ䰡
Ȼ嶼Բ
΢΢ظһЩǻ֮󣬳վʶؿ˰ʯӵķ
ڳ̤֮ţӭս֮ǰʯӱѾħԡ١м
ֻΪͻȻ֣ûгɡ
ʧҲû㽫ħİʯԷ
˿̵İʯӾѪеħһһΪһ󳾰ɢ˴֮С
Ȼħһ̣İʯѾˣ˿̵ĳ̾һ
֮󣬰ɽɽʧɽϵĳ͢ӲŸҿ
ŰʯϢһ쫷磬ϯݴأ˵𾪡
֧ݾƶѾģеĶ롣
ԭƽݣƺֱöΪ˰ĸһ˿Ӱ
Ⱥɽ֮Уħƺִ

18꣬ʮ¡
ѩɽ
ӨӨռڣһɹɻ
ˡ伹ǰܿʸͬȴɢһɹǿеˡ
ɮ˼աԲԭվһȻһˡ
һһϮµǰĻޣԼһĸɿݵϺС
Ϻпȥһڿή֦æܲɫüëֳִ֣һ·ۿϷࡣ
Ϻвͣǰ伹ǣġƺ⸡֡
̾Ϣһʵɫ𣿡
˵ͷϺʵڷ𣿡
˵֮ǰڷ绯Ϊħ𣬵ǱסˣڿѾΪ˳Ŀܡ
֮дһ˿ѵõĿȻǰϺзͬһ㡣
ⷬϺевһ¡
ֻ˵һжѾûйϵֵٴƶɮҲֻһһֵħ𣬷ӡΪ²һ
б䣬ƶɮҲֻܳһˡ
һԵĻж䡢ֻöԷӶףвϲ²ŶԷݡ
Ϻн˵ɫΪħ˵Ƶ·ˡ⣬𣿡
˵ͷܼ֡
ⷬԶɮ˼üҺͳ⽻ֹǲʤ
Ҫ˵ֲǵȷǲڵ˵ҲƲϼְɣ
ǰĻ޾ȵؿ˼һֵۣʵͳⲻ£
һʱ䣬ԷĿЩ


484 
˼˵Ļȴҡҡͷĳ⡭ûôöԸ
Ҫ߸ݣ˱谭
ֻҪţǵļƻԳɹ
˼աģֶֻ֪Գӡ»ͣһκͶԷֵʱ
ĳ￴Ѿ򣬾ԶԸ˵ˡ
Լͳļν棬Ҳò̾˵š
ΪԼҲǸţЩҲڲϵĽԽܸܵĿֲ֮
뵱ݻֻʤʯһͨٽ
͵ʱδһͷնɱԷ
̶¶Է̤֧֮ŵɽ֧ԮչǿĿħʩչһͷħȾĵ
֮ڷһ·ޣʵٴԾѾ¼ǿһˡ
κͳ⽻֣ԷʩչһֶΡǽȾȻֲѾ׷ơ
رǳǶħȾľ˿ԣһ޴֮УС
Ըܵ˼պӣ￪˵ĳɳҵԤϡ
ֳֶΣ¾һϣȻ򲻹Ҳɱ
ⷬ˵ԴǬüͷŵһֶɱѵ񲻳ɣ
Ժȴһκ˼һ˳⡢ʯӵս
ȻЩҲǸʵ
ȻЩ˵ĻԾɵŶԷĻش𣬿еҲһ˿ľ⡣
Ϊ֪˵رһֽٽ̵ĵֲ̺ħȾ֮¼󲿷ʿĿǡ
Է񲻵ħһ絽˷ŵǿߣǰǸɲϺоġ
￴˵Ŀⶼ˹˵ҵġ١Գ⼸ãֻ޾ħȾ
΢΢һ㶣׷ʵ޾ħȾʲô˼
һָһϸ΢ħȾϢɢ˳ڳĴǿ߶оһ
ħȾһʿˣˣ˵һںħȾ⡣
˿ָչֳħȾϢ˵ǾǶҩ
￴Լָ˵ʩչĴħһָҪǿϰٱ
ӲУˣ˿ħļ󡣡
ħȾħȾĵֿ֮ȷߵ÷˼
޷ħǶ˵ԳƵ޾ħȾ
ڳ˶ǿߣ¼ĶⷬҲ͵سһ
Ϻеоʵ𣿡
˵ͽֽҵĴħ
ٿħֶΣ˿һź͡١Ƶı죬ܹԦħȾ
˵ţڳ˵֮⣬ܿϷ֮ţлÿռ䡢ĻǬ֮ܡ
ｫһսеıһһ˵˳
˵ڳǿϵıҲԽȡ
۾³һ벻󺺾ȻǵȷҪúһôԸˡ
һԵɮ˼Ҳ˵ͷһۣһƵѾˡˣӦôϡ
ⷬһԵĻ޶ΪȻǶԳνűɱ֮־
￪˵ˣһ书Ѿ¾ǵǹ롢ˮ֣ɽ֮
֮⣬ܹʩչӡ޾ħȾܼԦħ𣬴򿪷֮š
ټϻÿռ䣬Ƿݵ֮ܡ
ﻹǵóһսʼǴĴ
ôһƤ˫ЧħȾЧܹ硢ĻʱառתơоĶ֡
ڳļλǿԽԽܵ˵ġ֡ô˼
һԵϺܴ̾˲ѣѵô
˵֮໥ĥһЩԲߣֵʱܹ
ΧԷȴӲʵ˽硣
Ը⣬Ҫ͵ϮΧ֮ƣһ
֮⣬ϵԴҲһȣһȻڶʱھʹһս
˵ţ￴ǰġУʦԺúòһʱ˼ա½
Ž˼գ顷͡ȭͬһԴλԺúýһ
˼ǰЩӵõǸ
￴ķӡվһģܹһò
Ļ޵ġ顷ɮ˼յġȭͬúϱȻܱӿֲ
ʱΧɱ⣬ɷд˼һͳսɱסԷ
Զ֧ԮټĻʩչĵһԸ
ǵĶԻ϶ᾪ֧̹̾ˡսʿ֡ʦˣֱǰBOSSˡ
ⲻҲܵݾƵļ֮

ݣظħ˾ǧڡ
ŰʯӵǧʱһƬơ
ɫҴߡ
ⱳ˫֣վһСԺ֮Улһսĵʧ
ԵѾҵĶ֡
һսҲٺ浥ˡ
µУҲֹɱһ
˼գһѩɽ
˿̵ĳԹһ£ͷһʱһҪϵǿߡ
ʵҲһζԸǿߣ
Ҳֻˡ
Ҳ֪͢ɳʲô֣ȫָ档
аҪǿҵʵ֮ǰҵսһΡ
֮⣬һЩս
˸ʵ⣬ҲҪͿʼµսԼǿߵʱˡ
ʱħ˾ǧαһǧѲƶ˹
αһ˿̵Ծڱ֮ɫ
Ϊѧɵĸ߲㣬ʯһֱе֮ôˣһɻ̻Ȼ֮С
⿪˵źˣ
ʯΪάȶȻҪһϵеĹҪ
αһΪѾü춼û˯ˡ
αһ˵ɽѾɳزأذٻҲ˽䱸̬֮Ѿʦ̸ˮǱҲɳ
ʯΪħʹĳħ˾쵼˵ڴ˵Ѿ˵һ
αһ߽ԺһԵʵʹ񵽵ʲôٽ̳֮⣬б𣿡
һʯӾȻˣƱĴ̽Ϣ
ϧСϢҲ
һ֪صǧϢ̸Ϲˡ
⽫νһԺĲ³
Ǭٽ̡¡ֲһʵǿ󣬻͢Ե͵С
ݵֱǱ֮ǰԤûҪ⡣
˾Ǳʱû취ˡ
Ҫʦ̵ĻҲܶ
ݵ˰ĸѾΪֹ
ȥһ˿Ҳľ֧취Ϊȡ
뿪ǧ
ݽһԺӥǴȷա
ΣķЩ˸취ǿһ¸緽ʽӿķӦٶȡ
ȻԭѾݸɳ֣ΪɲΪǼܣһݵ鱨̽Ϣ
ٶȺЧ̫ˡ
һΣǻصϱߵӹȵأѪһ̨ͶߣħѪ֮дµײ
Ȼҵһʼʩչǹ졢жģһɫķ֮š
ţͶ֮УһָɢΧĺڰ˽µĸڡ
ּĳɨķһƽ̨
Ȼǣܻ
Ƭ֮񽿱˳Ƭ˹֮𣺡磡ҵ
˵ͷסλãһݸٷ֮ţͨͶڴϢ
ӵпط
Ҫڴ˵㣬ݸķ￪صķţʱشϢӿķӦٶȡ
ǿʱϢͶߡ
ͶߴϢ磬Լ
ÿԶʱط磬̫ҡĻÿһοĿ裬Ȼһλá
ΪͶдµĵײֻҪ˵룬ܴͶϵõ洢Ϣ
εأֻҪԼʱص֮УٴδӽеõϢ
һƾ轿طԷΪý飬ʵǧҲ֪ܺܿǧ֮
ȻԾԵЩֲڣһҪԼʱ䣬ÿ춨ʱ֮С
аȫԡԵȵȷԾкܴĸĽռ䡣
ʱǷǳѸݵĹͨˡ
Ľɡ
ǳһݲʮطź׵Ͷߡ
ݾڼÿһ֮⣬Ϣݾݵ㡣
һ֮󣬳ӥǴȣֱӳ𣬴Ʋ㣬һƬƺ֮ϡ
ʥɮһչһһӥѾ˷֮С
Ǵ˫һ𣬷֮е޹˼ɣٳű˹ȥ

ݣ
һŴ򿪣ǴѾţص֮С
ŽµƲƲʱʱֵĴأһ㳯ŵȥ
ľƣһԮ֣ȫԼսΪĴս׼
ͬħ˾ǧݵǧ˿ȴһƬ١
һݾľӪ̫ƽ·а̺ħ֮١
һҵũҵԽԽħ˾Ǳ̻Ͷʣ˸ǰҪˡ
ñǰȣ׬ñǰ࣬Ȼˡ
ɽ뿴ǰͽܣԷ˵֮ҡͷ̾벻ݾ˹ˡ
˵ƥ𡣹¼ѣұҲֻܾϹѡ
ɽ뿴ųᶨ飬׽ŶԷ˵Ļ΢΢Щж
ʲôҪҰæİɣ


485 
ˣһĿȻɽ롣
λħ˾ʸ񣬺ͳʦͽ꣬α˼ƻ׵һ
Ҳ֪Էݣ̫ʱ뿪˵ءְء
ԴҲԼĶԲߡ
Ҫɽ볤ʱפݣԼýʱ䣬öԷһ죬ֻҪĳؼʱ̲սͿԡ
ƾɽ롶Х֮٣һϱݵĺʱҪöࡣ
ڷ´ͨѶֿԿٵĴϢ
໥ϣɽ벻פݵ£ҲܲμؼĴս
ɽȻеϸڣص˵ͷ֧Ԯû⣬Ҳ뿪̫ãҪһʱ䡣
˵ȳ͢ԺǶӣʱ˸֪ʦġ
ѩɽһսԽĳ͢ƿνҪʧ
һʧܣӡԱϵľ޴ʧҵĳ͢Ƹһǧɣ±ȻԽ
һ뵽еӰ죬ɽ΢΢³һ
˵һˣȥԿ
ųȥıӰɽϷѪ΢΢
ʧ
ɽ׽ų֮ǰ˵ĻϹѡ

ɽԼ֮󣬳뿪ħ˾ǧһ˵С
ֻ˫ֽӡһһ˴Сķ֮Ѿǰ򿪡
У֮ʧ
Ƭ̺һԺ
һ֮򿪣߳
Ժӵ鷿ڣŵѾ
λԼ֮ˣǳҪҵĵڶǿߡ
ŵ˿ɫĽ
ɢһ񵭵ʡ
޳˫ȵһ𣬹ճߡ
ĵִŵ̧ͷ΢΢һЦæˣȵȡ
һ˿֮ɫ㡭ܹ򿪷ˣ
һγΪͷ̫࣬ŵʱ
˫ԼȳæͷϵԺٴŵǰݣ顶Ǿ
ŵһ·Ӽԭһһʱ顶ǾǷȱľġ
ݵʱҲûţȺڸ󸮡ߣŸֹżżһЩڽ̵Ϣ
Уŵ۲쵽ݰյ仯
ܸܵҵĲƸҰļֵ˳
ʳסҲɴ˷ŷ츲صı仯
ũӿУ빤ɻ
̻ᣬµĵ軧ԽԽ١
ˮ֯Ⱦ˵ǰûеĹֲغӵׯҿʼή
ڵķۡ۲ǣǴ򹤵˻ﲻ
ֱ仯ŵоǳȤڵһб仯ĳ⣬ҲԽ
һγ⾹Ȼͨǰŵ־һ¡
ԷӦûķŴУѵһģ
˵˵֮ţоҲǺѣԾͳɹˡ
ŵаĺ˵֮ھʹﵽľ磬벻ԷŵҲô졣
⿴ŵ˵ҵĵ飬ѩɽǱߵȷǴٶǰŶ֡
֮һ·Ӵܵѩɽ֮С
˵ʱȭ
֮УȻŵоͺпǣ顣
Ͼ嵱ܴĻ壬Ļռ졢ءաĴġ
ŵ΢Цвתƺ˼Ȥǻʲôھǰһݡ
ʱȴ¶һ˿֮ɫ
뵽ŵϾǴ󺺳͢ˣŵǿߣһһʵĻ˵ûпΪ˵顶Ǿֱվһߡ
ŵɻʲô𣿡
̾Ϣһ˵ҵĵϾǽħ˾Կǻע⵽ҵĵ顭
ŵȵۣ
һԥƺǹ
ֻһҧһţ˵ŵЩ鶼ڳ͢ܣǾԲܸġ
ŵ촽΢΢ſЩؿų⡣
˵ѾҪɳɨƽѩɽߡȭĴС
͢ʵΪǿиơꡣ
ֻһħ˾
սһԵֿסѾǸڼˡ
ŵЩŹֵؿų⣺㡭ֻܸҲҪ𣿡
ܲôˡһϵؿŵֻ㡣
ˣ͢ƴҪ顶ǾĻֻм볯͢һһ취
һٷҪҲ϶֮У顶Ǿ
ŵĬƬ֮һм˵ллˡ
Ǻǣл˵ٴ飬ʱһߡ
һ֮󣬳һͷ̤˷֮ţ뵽ˡ
ųȥıӰŵȴ¶һ˿ζЦݡ
µζ૵ǻԵζ˻ǻƭˡ
뵽˻֮⣬ŵʤϢҾٱƭһƭɡ

̻ᣬǰĿ
ͻȻһɫǰչ֮˳
ȵؿһĻô
ĵ㿪ˣӸոȫΪҸ߶ˡһȥ磬Ӧǡ
ͨ·ȻɷŽóӿһЩ뷨
ǾԺԴ󲿷ʱ䶼ڷ磬ڷڸ·ڷϢȻ֮ͨŽٵĿص㣬ֻ֮һЩҪ顣
ôô
һװƣװһֱǸЧֶΣϱЩܳͧŸ֮װֶζˡ
ͨװƿԵøǿ󡢸ءɲ⡣
һʱԿŽٵ䣬˱ȻԽоɲ⣬Ҳġ
⿴ǰԼĿ⣬֪װƵЧܺá
ڶþǷˣڷʩչκ书˼ɣȫ·עӰ졣
ʱܽսϢңжЧߣҲĶࡣ
õĻǾԤɱˡ
ɽһսֻҪɵӣȻὫĸ󻼡
ΧɱʯһǿһҲ֯Χɱ
ֻҪʱڷ֮Уûˡ
Ƭڰһ̴ϣҵ
ҪҲнǰԤ
ԽԽенİæĵ̡ԷΪȻĸ
Ų˵ĳ⣬ɻ֣
ع˵ټһǰݣá
Ӳ⣬ֻҪľ徳ߣҶҶٰɡ
ּһĿоûʲô֮󣬱ٴδ򿪷֮š
ʱȴ˵Ҫ㡭ǴʦҲ

ŷչһӰ˳
͵̧ͷͿӰ֡
ԴһμԺ󣬽һֱ˼Ž·
رǳȡ֣
гǿҲԺµӡǡ
ÿҹλصʱ̣ԴƺǸ֣Ҳǿ
ӵǿ塣
漰κεУǽĵ׷ǿ
ʵȴԸΥ
֮·ϣ̤ƿĥЧԽԽ
һֱר޺Ӳһֱϣ޵һ߽ղǿޱȵ¸ǿߵı
ű߾֮еĺޣѧеҲ̫ϲ
ԽǼھűߣѾԽеһѹֺ谭
ǳӵеġɽǳθڡ
ҲڴǰĽ죬һſǽϵǣʵСʲôģ
лصҹ۲죬ѧġɽ
ϱ˺˽еһ޵ľǡɽʱǶħ˾
롭ǸʱҲΪŷűߣͶۡ
˵ͷ
죬ƳĬ˵˵Ҫң
˵ˣ²ɽ
ޣζؿǰδ˺˽˵ʦû𣿡
Ǿű֮Уǹܿͽܡ
ʻشѾʦ˵ˣ֧ҵľ
΢΢һЦ˵ɲǴײˣοǡɽľ
Ҫѧܸʲôأ
Ȼ֮ǰѾ˾⣬֪ⲻǮҲ֪ԷڳҰȨƼΨһܸĳ롭
ԼֻҪҲɽԸЧʮꡣ
Ŀһֱӽ̻ˣһļһ˵ǩԼɡ
ЩɻЩ˵ǩԼ
˵޹زɷԲȻԸΪЧȴҲҵļū֮ǹӶϵ
ǸöõĹػҪǰãԺ졣
ΪЧҸһЩԼһɾĻᡣ
ʲôͬ϶Щûд㶼Բ
ӹԷĺԼԺȵ˵ұꣿ
ԭѾڳµӣţĴ㡣
Ҳʱ󲿷Ҫʦѧյ̡
û뵽⾹ȻҪǩԼҪꡣ
쿴źԼ˵̻׬ӣԺԼһ롭ôࣿ
ɴûļҵİӶūôӡ
˵Ǹ˲ţӦõġ
̻һͶ˲šע⿴һƽ֮ǰҪ۳ɱģ̻ṩԣ㴩Щӡ
Ȼſȥһ̻꣬ҲҪչңʲô˼
˵̻һΪǹԱͲ˵Ѫ̻ᡣ
߻ħǳ˹̻꣬ᶼḺչ˵ףǸлǰķܶ
˵ͷųЩ⣺û뵽⾹Ȼôζ
ſȥԺҲм̻Ȩ
ĵؽ͵ԱԺҲɼҵҲԼĶŮ
Ϊǵĺ֮ǣŮ10Ժ󣬾Ⱥ̻ǩԼҲΪǵԱ
ʱǵıꡢһ
ͺϮħ˾ǧٻһרŸԱĸ
Ӿˣ̻ĸȻϮҲ̫˰ɣ˵Էʵڿ
Υͬĳͷ͸ˣΥԼҪ⣬̻ῪҲҪӣ
͢Ҳû˵Ҫӵģ߿־ȻҪӣ
̲ס˵̻𣿡
˵Ǹ˲ŷеĺͬҪͻ񣬻иõĺͬ㡣
ЩˣҶǩǡ
пصͷӳϸܵһӣЩ³
һԵǿŽԹǩֵģа̾ɵӣΥԼԼģԼġ


486 
ۿŽǩԼˣ˵£͸нɡ
΢΢һ˵Ժ˱仯Ժ°빦
ԺؾűߵĻǾָٰĻȥľ͵һ˵ɡ
ⷬǾó⿼ܵǺԥͬθҪ
ӽ쿪ʼǽˡ
ĸƲ㼤ƺεĿڽʲôҲ֮
ͻȻӿһ˿оԼƺĳֲͬϸȥֲͬȴûָоˡ
ѵôЧ
ǩ˽Ժ󣬳һԷĺͬһ˼
㰲ŶԷȥݣݿʼɽ
徳꣬ĴҲѾﵽƿ
ҸѧɵҩзԺΪȻһǧ
˺˽ˣһ½ͷЩӲ˵ҲԳˡ
Ҫʱҿٸһ
һĻ˵ܸڡ
뵽⿴˵Ҹдһţȥħ˾вɽıҪ
Ҫ׼ɽˣһ󼤵
ݵ·;ңԶزʲôģûб
ֻҪܲɽ˵ˣǺҲԸȥ
Ͼʮÿһſϡ䣬Ϊ֮ϵ·ʲô
Ƭ̺ӹдµҪˡ
̧ͷʵʹԴһֱ׷ǿгһտƾԼȥ¼
һֱҶϣܽԼǿı
ԴӿʹͻĻһս֮ұ֪ϵĳɾͣһֱĿꡣ
˵ͷԭԺ֮ôִֲáɽô
ųͷ˵ҷǳǿҡġ
ⷭ˸ۣһڽؿڣֱӽԷ߷ɳ⡣

Լߵؿڣųķǿ
Ŷδ̤ǰݵĵ·
ħ˾֮󣬳ɹȥһʼɽ
ڽ뿪֮󣬳⿴һԵǣݵ
ǿ˵֯ȾȽأӰЩҰ֣ͳˮϮ˵¼
ǱѾɳħ˾ʿе飬ҲڲԲˣڰǷµ
ôα겻αЩ֯ĹҲ˷β
˵ͷȴҲ֪û취顣
֯ĹƯסϴȵȹˮ
֮⻹޳ë͸ά۳
۳ƮˮӵԽԽķ֯ȻȾԻȾضӰ쵽صĶֲũ͹ˡ
ϱӵĵᣬԷࡣ
Ⱳӵ磬ǿɶǳɾġ
ɳҲ֪˶δܳԱʱչҪԻڻ֮ϣΪȾͲչ֯ҵˡ
ݷ֯ҵȾҲǷǳСΧһģ
⻹ǻϱӵĵôġ
ûĹҵȥֻзչˣȳԱˣʸ̸
ϾгȻģؾڵʷɫ·ߡ
뵽⿴һԵ˵ȥԺ󣬸ʮ˵һ£ԿһʬԵ֯ķˮͷɡ
ѪߡͶߣӱɵʬı֡
ʬһֳȥħ
÷ˮħĻҲһķ
Ҳֻһ뷨廹ҪѪԡ
ǵͷ˵̻֯ģ뱱˵ʱڳһͷ̫ꡯʮ˰ɣʦ̵ˡ
УݾڲħֶߣֻҪ̻ſģͻԽԽ˽Ӵ
˵ͨһ֮ǰͶȥһͶ߻˿ޡ
ǵ˵ͷ˵ٺл˼ҴԼǰסԺﱻһѹ»Ұռˣȥˡ
صĴڳһĹصħ˾һ£ǧǰκʱڵģΪĹͨ˾ǵͨѧɣҪҪȥһˡ
ԽԽ࣬صħ˾ٻƺע⵽ˣѾѹ
߸̶ӣҪҵǹǾĵطұͽ￴Ѻˡ
һһ׮׮鲻ӿĴԣĿǰľԽ˽
ͻȻ뵽ݾҵƶԾħֲݸֻ⣬νʤ𣿡
£˵˾Ȼһֱά㲻ƣˡ
ͬʱݵľұ仯֪ʶ֮£¸ƺ֮仯

񾩳ǡ
ڡ
ۺȻеķ
۾ɢ߲ʵĹâƺܶռ䣬ֱӿı仯
ڸոһ̣ͻȻоʲôĳҪĶˡ
ƵĸоȥҲһΣʼûҵָоԴ
ʲô飿
ָһ㣬ȴһƬãƺʲôпܷ
λȻΪµһ㣬ҲʲôҲʲô鶼ȥһ㡣
£һÿϡһԼʹ󺺵ˣûʲôͽ
ʲô⣬Ż벷һͬʱħ˾ࡢ˾࣬ȫûзʲô£ԵĲġ
һһͻȻѪ˸оǾһ㡣
ֲ֮󡭡ʲôпܷĸоһڳϲ
ѵˣ
˸ˣǵȷһԱʧոյĸоҲԵϡ
̧ͷ죬ȴַ󺺹ˡ˶ڲϵǣǱȴҲʾͬʱʱһ֡
ȻƲ죬ȴһֱͣͺһֻεĴڲƶˡ
ֹ˱仯뵽һֿܣҲĵ׸ֳһ˿
ۿϷ
Ϊ𡭡
ˣ֮ұҲҪ

ݡ
һһվͷϣһ޼ʵĴ󺣷򣬻ǰտĺۡ
ʦ̵ĽƵ񣬶ԵŮǺͮ
ڵͷԭǶΪֵͷǧǧɣÿ춼ֻӪó
Щϯ֣͢óҲһǧɡ
ͮʵʲô
Ƶ˵֪󺺻ңΪζһѹ£
ͮЩʦҲǴ˼ţ˿˵ȻΪ񾩳ڵĻǴ󡣡
֮̾У޵С
Ƶ΢΢һЦ˵һ棬֮ԶܳɹΪش֮
һΪʦǰȡѪ
֮дŶϿոӰп籩ϯ֮أħ˾ʦ̶һƬš

ݣ͸
һŮڵĴϡ
Ůһ˫ˮһۣƤ۰𪣬͸¶һǿҵĻ
Ǵһ˿ЦݣƺʲôﶼȤ
Ů콣ơ
λΪ¾ˣ˿ԸıΣȻ⾫ָıԸ
ӱ˵˼̳аƵݣһھ¶İѾȻͬ
˵ˣǺϦദ֮˴˿Ҳϲ
һݡ
˵Сݴ˰ĸ
ط͢ǿʺҽɻͯӡ

18꣬ʮѮ
ݣݸء
ģ¾ǰ׸ڵ쳼ˡ
˿صĽֵϣͷִ˴ݷǳǽѧȭʦ֮ŨԶء
ⶼΪص쳼ҳ궼ʸŵ쳼ҵӵҲڿΣѽ̵书
Ǳֹϵƺʩ֮ڱѧпνһӦ
Ҳ֪ǰһƬٵأʵϹضѾ쳼Ҹռˣǰֵ̡ݱȫ쳼ҡ
ص֪ػλȴûһλܳţӳȥĵ軧ܱҲֻ಻١
쳼Һ̻Ƭﱻ˳ȥЩơ
쳼ҲΪЩ飬ѧ˵ġ
⻹֮ǰɽѣ԰λȥ
Ŀ겻ֹڴˣѧ֮гλǰ׸֮⣬ʵкüλ
ЩΪ̫Ѫ˥ߣƽѾٳ棬׶䣬Ѿǹ
Щֻһľ̵̵ӡ
Ŀ֮⣬ͻЩѧɵ
쳼ҵĴǰһλܼѾʮλСˡѾӭˣˣ
ɨ˶ԷһۣλܼҾȻһλ徳ǿߣ㹻ʿʵ
һ쳼ҵׯһݻϢ
֮⣬ܹׯоһѹֵķΧһֵȼɭϡ⽨̵ĸоӵ
쳼ұϾشж꣬׸˼룬ǰ׸ǳţСǽʳʦָ
ν쳼ӵܵУǾǳ׵׵ı
˼ھסͨԺӣҲԼܵǰλ׸Ĳͬ
Źܼһ԰δŵһ˱ǵĻ㡣
԰˸ɫ̺Ļ䣬ŸߵʹļɽӪλðĳ
ⱻܼһλ£ʮ˱룬Ϊ˲赹ˮʮֵġ
쳼һǻܡ
Ƭ֮󣬾Ϳһһ˳


487 ̸
ڳǰģǰڸ׸壬ѧɵ
ȻԷֻʮģֻ֪ΪΪټϻҩһƤ⡣
ʵѾʮˡ
˴СǱߣʮʱѾ֣񾩳¶״Ԫ֮λ
ڱѧְһӡ
ٳϺܶʿĿΣܶǹ˺һ׷Ҳĺ󱲡
νǱ֡ʿֵ̩ɽ
ÿһ幫ѧʱǶǳ߹١߶
ΪȻһ;ϸǾţϲû̫ı
֮ܳΪ׸Ǹƽ⡢ЭĽ
ΪŵĴˣΪ׸֮Ҫһֱƽ⳯Ұ档
󲿷ʱڲǽǽϲ鷴ǿν䡢ʰѧ顣
һ񾩳пοΣΣִΪ̸
Ҳ˱˼Ϊ̫ƽǸѽ
ԴӼǰ˻ÿԡתѪ
ֻ߳ʱָָ쳼ҵĺ󱲺ԼµļӣÿνǺòС
񾩳ķĶǵӣϲе
ر̻ᾭӪ쳼Ҳ˴ô׬Ӿ͸̹ˡ
ʹһݣר쳼ӵܡ
Ұ֮£ǲ˷ͻơ
۾ɨǰ壬ܿԷ˵⻷ڸ׸˼벻¡
񾩳ǵʱ˵Ϊ˼룬ڿڻ֮ͻˡ
Ҳڴǰĳ⣬λ󱲵ν׹һ˵˶Էĺܶ¼
˿̾ȻӢ֪꣬ʹкָ̣
⿪żɽ˵͢ɱѩɽҽˣѧɵǰ֧Ԯݵġ
Ժƺ˼һ£ҡͷܵ˶꣬һϹͷʹ򲻶ˣʹҰɡ
ѧɵˣҲܲǡ
ȻѾˣ֡ٳǾǶԾ㡢Ϣͨ
ʱݵĶг͢ϢȻ
ڳ⵽֮ǰѧͶԳĿ²⡣
ֻֻϼҰףԸȥ֮شɱɱ
ȻҲ֪ҪЩݺûôס
˵һƽ壬ݱ㾡ڳ͢գʱ·ͨߵľҲ¡
ʱȴһ˴Ӻ˳ų˵˵׺ᣬ֪ʹ֮ǰûа̻齻
ǰֵһ߸ݵӣȻ񣬵ȴһƬƺȫݺơ
ɨ˶Էһۣǣ
ܵλǱѧƣٺңʦСա񡣡
΢΢ͷ֮ǰѾ˽֪λѧ֮һ
ʵѧɵ˵ģ
ǰȴ˵ϣʹԸ֮ǰͰ̻Ȩһ֣ʱһݳ飬̻ҲиӦԡ
ѧҲǲ֧Ԯݡ
ⶢǰ壬ʵ̻ʲôȨ𣿡
ƻűλĽ˵֧Ǯׯһֱ԰ѳ֣λɶҲ֪
һ֪ڴ֧Ǯׯˡ
ԴȥɶǮׯֻۣܲǽܹƱ׵ʽ
һŹƱдɶĸơƷĻȣ֧ǮׯеʽģѾԽԽֲ˶оۺ졣
رǳһֱݶЩ嶼ֵķǳƣǡ
̻ᡢƱϸһֱأǺܶ档
һηֳǣ˵˼Ͷ
֧ԮݿԣҲúöǰһóǲС
οѧɿϼλǲʵӰ춼ڳ֮ϡ
ʱ˿̣ƵĻ΢΢һЦ
תͷ˫ۣʵ֪ǰ˼ѧ˵˼
ܵһֲֿѹȴ΢΢һЦŲæ˵̻ҲмңҾǸ̬ȡ
һ˵һȻɶԴҾóʹҲһҺú̸ǧҪ֡
ӶԷϾ͸ܵһֲȴҲ׷̬ȡ
ȻԷͳ潻棬ⱻѹˣҲһ
˵ʵҲƫѧߡ
˳˵Ͼۣʹ´Ҳ֪ʲôΣգǰ֧Ǯׯ齻һ£Ҳպ˳ͻ
οǮׯжٴɶӣҲܲǮׯδ˵ȥ
⿴ŶԷੲݵģʲôݣֵֻõ˵
ˣҪ̸֧Ǯׯ飬Լʱ䣬Թ̸
ƱһѹŶԷ˵Ļ־
뵽Լ񣬻վŵ壬ͦ˵ҽ˵ĻǼλ˼
һ˵ʹӲҪץ֧ǮׯţǾû̸ˡ
⣺˵ˣ
ȥ˵ȽϿЩ˾̫˵ˡ
һЦֱһץ˹ȥ
ס֣һĻŭɫһȻó⵱汩ˡ
ֻ֣ͬұŭųֺݺݽȥ
ſһȣ֮״ۿɼĲƣ˷ȥ
ƵһѾԴһƬհףʧȥ˶Ŀ
һԵ΢΢һ٣һ̱ٳų˹ȥ
ֻеǰ
ҪһָͷȴоԼָײ֮ͬţݺвƫơ
Ͼһ㽫ƿֻǱ΢΢һ
ɾһѾնһұۡ
循ŭӵؿһĻ
ôҲû뵽⾹Ȼ˵־Ͷ֣˿ǰ׸һӣ⣡
תΪĻаס˶ϱۡ
˹˵ݡõϣһֵأ
循ɲؿų⣬Щ͸Է˵ʲôֻоһаϢӶԷϴ
һȴƵĶϱѾճһš
ֲѹ¶бѪ˲䱻ȼմ
Ҳ׻Ϊ˷ɻңűһ
¡һ죬ֲ¶ȡѹ˲䱬ǻұڳзٱ仯
ɢȥ̯ʱĵһ˸ľʯ
һ˴ʮ鱦ʯ徳ҲͶϸһѡ
˵ţ⽫ʯƵǰ鱦ʯ͵һ첲ˡ
ȥѧɵļλ顣һҾͰ֧ǮׯĿȨóһǡ
еĻٽ̸
˵֮󣬳һת뿪쳼ҡ
죬ǳʯϢ𽥴ѧɵĸ߲㡣
˿̵쳼ҺԺ֮תݺһ
˫رз¡һ졣
̯֮ȴֻܿһ˵ʯӣһķѿ
˼֮Զһۣɫ԰׵ƳԾףҲ𣿡
̾˿һѾ˫ˡ
ⷬԽԾ⡶ɽ
ѧλȻѪ˥ߣ˲伸еıҲ۷Ҳ𣿡
ҡҡͷɹǻңѾߵ¶ȣһǡɽŶе
ǻ־ʯҪɽӱڡ䶯֮
⾹Ȼһ㡭˼ ʵǷ˼
һԵƣȥ߼λ񣬽Ǻͳô̸쳼Ҷ̬ȡ
ҲȰһȰǼλԳΪǱʵڲֵΪС

ѧڲϽʱ
ȴǻصһ֮ţָʮ˽
ֻ֮ڣʮ׸ߵħȻվĹ𾪡
񽿸Χħתͣﲻ߶źô󡢺øߡô󡭡
ǰħɫеħħԦ
ֳ֮ȡʱ䣬ѪеķڶԷڴһײ
ħʱڷ֮УǿһֱܼطĽ
˳Ҳùоо޸һ



488 ̸
ȼյĻӳϱǶһִհ˷Բա
ʱɢ˸ĺڰʹܹؿħĶ
䣡
ħһ̤£ؾ
ǰȻһ߹ʮ°׵˵ж¶֮ɫܵһǿҵѹȸС
رħߵǰʱ̧ͷǺҪƵħ𣬸ǲ˷ĵСС
ЩΪ΢ĹǰŴصֱվȣȻˤ˵ϡ
ħԶԶڳ˶֪
Ͼǳⱬհ׹ħ֮Ҳ״СѾ֮Ϊˡ
ǰħȴ
ߵ¥Ҳħ
ָǡݵĳǽħǰҲһߵżûʲô
ħ֮Уһվͻᱻ˵񼣣͹Ĥݡ
Ͼ˵ȻǴڱʹпֲѹˡ
ʱ˿̣ħ񽿵ػ߶񽿵Ļ̧ȡ֡Ծ
ڵѾڷ֮УĴϣڤķʽ۲硢ħ
ҲǳԸ⽫ħȨԭ
ֻҪڴϣܿħĴж
رԺݵҹ֮ǽҪ߶սӣǰħͷǳʡ
䣡ֻħ񽿵Ŀ£͵һ̱ɱ˳ȥ
Ŵؾ޲ħĳ̾ӿ
Ӱ֮νһƬɳʯͬһ籩
尡
죡
¡һ죡񱼵ħһŲһɽϣɽ̳
ħѾǰÿһŶȳɽѰЧ
ҲܴӮˣ
񽿵ǿ֮
ʮ°׵˳ųϵĹ俴ȥ
ܿħ򵥵ְ̣Ч
⿴һĻ뵽ħҲħÿħﶼһЩڷħĳƺ⾪˵ͺ
ϧûħһԱȣҲ֪ǲħ
񽿾Ϳ콫ΧСɽˣϽֹ˶ԷһЩϸĲԡ
ǰʯͷ
ħ񽿵£ֱӽǰʯͷ˷顣
Կָħд֡
˵˰죬ħָڴŤŤд֡
һϵвԶʾĲ㡣
°˵Ļ̫ģˣϸҺܶʱӦ̫
תͷһԵʮ°ף˵Ѿħϲ˵ײ취ϼдʲôõĲ
кõ뷨ҲԸħһսõõķӡ
Ūһ
ļչԴڵ书һЩдµĵ֪ʶ
ر漰ѪתṹĲ֣ѪءѪߡͶߡȫ漰ѧԭ
ԭǿ߱ʮͷ徳ĺ
Դ°״ŻһŮ˧Ժ󣬹з֮ǿ
˿̵ʮҪ󣬻ɻתͷ˿СɽƵħ
˵ţҪܽսԶ̣ܹܷ
ʮεʵҪսԶ
°˵ܶˣǾȽսɡ
ʮоһ
ֽ˵˻бΣһҪܱΣ㿴ܲħΡ
ʮ΢΢һ飬оˡ
ˣзɡ
ɡʮ̲ס˵⡭ôħû취ɣ
˵ͷҲǡ
ˣҪǸԶɡ
ʮ۵Ǹո˵Ҫս𣿡
˵룬ԶȽϺá
ҪȳƷ֮͵ǰҿپɡ
һԵ°һֱųʮ˵ĽܾƺҲÿǰĬд϶١
ڳ򹤽ʱȴһ·קܽ˷硣
ָħֺ˵ûУҵһŲֱӳˡ
ôʲôãŲǡ
飡
ջȭͷһ±ơۿϵ񽿵͵Ϯˡ
ۿؿ麰
ץ
޴ħһ𣬺һ̤˳
һˣСȴǿһ˳˷֮⣬Խ
ʱħȴųһͣ
һֻư񽿵ļϣħȡ˸ʲô֣
תͷͰ͵ؿų˵磬⣬Ҷ㡣
Ҿж
Ժÿ쿴һ棬ͺˡ
ίС˵ٸףԺ׼֡
̺һ˵ǽɶ
תͷһħ˵Ҫͽдɡ
񽿲
ħǱߵĹ߳ţͿ棬ȻѾ˺ܾá
һлҪ˵ģȻȥԼߵһ̸̸
ƲƲ죺ʲô̸ġ
˵СӲ̫ùȽ϶࣬ʱҪҿһ¡
񽿾˵ôûôҡ
ǰĴʻԱܸܵԷļֵһ·ǣҪͣˡ
ĽļȥڶԷ˵ɵãǿã𣿡
ԺҵҵĶ㶼ܼҵĴС㣬һ֣
Цͽ𣿡
˵ͽܲǲøǮɻҲͽܣ
񽿸Ͻҡͷ벻룬ҲҪͽܡ
˵Զã鳤ҲΪɻʱҪΪģû¾ͱȥˡ
񽿹ԹԵصͷţ磡֪ˡ
񽿱ıȥıӰתʵ飿
룬˵ʦħԺԽԽ𣿡
ЦǾýžͱˣûˣ
ԥһ£ǵ˵ͷ
⿪˵Ǹ书ɣҲѧļףã˵Ͷˡ
ɻף
͵׼Իȵġ
ֻҲɡҲе˲ȥħ𡣡
㿴ܴħġܸħĶʲôˣǶˡ书ǿ֮
ú书Ժ̨ǧ̨ħˡ
ħģǽֿħˣ
۾ħġ
˵ͷҪ书ֻҪΪܲ¸ѧѪת֮ԺѪߡ
ɻʦϴβ˵͵Ϯװ⡭
شϸĦ˵Ļͻ߲ᷢͻ
װơ͵ϮӰ˵С
ħѪߣӰµĴ
߿Լã㲻ÿ׷һֶһ֡
һο֮£ȼ˶־̾ϰǲףһ⻹Ҫ
һ֪ѪûɣԾŬѪԡ
ɣ˵Ҫ֣㵽ʱһȥˡ
Ħкô

֮ѧɵ͵̻ᡣ
֮󣬰ŷſ˳ѧɵǰ
߰ǰΪѧɵǰǰиŴ̫һͬ壬
֮ѧɱŴ󺺳͢һ·׳һͶӺ͹ٳ֮УӰҲԽԽֲ
ݵĴǰڳǰһ޼ʵľ޴ׯ԰
кֻԡ̨ͤ¥
·ϣʱʱܿһСȺѧϰ书һѧϢ
ŨΧȻռ֬࣬ȷ֡
С˵ָ£һ˿صĴ¥ǰ
¥ȥоŲ֮ߣׯ԰аȺۣϸͿһᣬ䷺⡣
кͻʹĴȽһ£¥޵ñȻʹߣѧɹȻǮ
¥Ҷд¥֣ȻѧɵҪ
δ̤¥ܸоĹϢвϴ
ĹѪӿϢͬɽһԭȼյĻϨ𣬵ȴųٳûϨ
ŵǻȼգȥ׶ɲ⣬ֻҪһѡ
˵Ѫ֮⣬⻹оһȼյʢϢɡ
һио˵ܸӺ΢ʱֻһ˲䡣
ҲֻгƾΪܸоһԵԴһֻ֪̤¥ĹиоЩ
¥һȥһһȦɢɢվʮŮŮꡣ
һǱնһɾʯƣЩꡢȻҲǺ࣬ѧɵи߲㡣
һ̤УܸоһĿǵ⽣Ӱһɨ
ȴǸܸڶԷѹ֮£оһʯͷѹϣ
ȴҲЩĿһɨֳûλӸһĳ͵µשȻһʯӡ
𵶵Ŀһɨˣͬʱ˵˶˰ɣ
ⷬ˵˷ǿҵ塣
ƺΪ˳ĵ̣񱩵Ƴ˷ȥͬһͷ˶ɵľһͷ˽
վŵ֧̾Ųסģе̲ס˳һ˸ǷŰε˵ϡ
Եһ߸̾Ȼ˵ôʱһţ벻ˣ˵ĻҪ
⿴ߣԷһͷ׷һű־ͺһͷŵĴè
ܸоԷѪȻһԵ壬֮ȴԾһһһ˲˵廹Ҫֲ
ʱ򣬿±廹ҪʹˣѹϸУžҪ巴ɱ
ĳ̬͵ϻѪʼ˥ߣǵԶԶ׳
µĴĥ֮£ǵľȻʱҪߣ˲䱬ļʱӿֲ
Сʮһ˥˵Ѫ㱻һա
ʱ徳ֻҪսõһȺȺΧҲԽ֮ɱ
Դ󲿷ȥɱɱ̫˷ѡ
νһеĹ屦̺ļֵ
κһǾ޴ʧڹؼʱ֧ž桢̵ִ֡󱲡
⿴˵λǣ
˵չȣȽǰдҸҸӣƺΪա񡣲ܾˣʹʶҲ֡
Ŀ΢΢һ񲻾Ƶʦ
ܿԷλ֮УӦ״ֵ̬õһ
ر˫֮սܣƺ̺˿ҵɳѪϢȻǾսľ
⿪˵ԭǹǰ
Ƕǳ͢ˣҾͿżɽˡ
־ڱصá
ۻڴ֮شڳ˸оϵּ⴫ѹȵļ񶼺ܲ
ҲǲϰǿƵĳ⡣
ʵͣԶЩңԺ̻ᷴոǵĲƸ
ڳ⿴Ǹᣬ֪ѾһǿǰȻͬˡ
˵عƣԷܻǿߣġٽ̵ġŵġ
ϸһ£һ˴ܰƽ
ʱҵǺú̸̸Ƕܸӣ֧ͬԮ
ʱĶģƽɫ
սΣһҪķݣǿߵǲʧ
ѧɣһƻҲһӮλһƵĻᡣ
Цһǽȥݴܷʲôƣ
˫۳ŴӶȥǰҪټ˵Ĳص㡣
ݿһµ̻ᣬҲãҲãҶԶˡ
æҿ
һ̻ĹɷݣҸλÿ˰ٷ֮һ
ڶһױܰλ٣ꡣ
˵ˣʲô
һЦų˵Ҳ֪ʹıһ򶼺ôľ棬ҪһǶǧӵĽ
ٷ֮һǾʮӡ
Լ׬ǧÿʮǻ⡣
΢΢ͷ˵͵ܣٷ֮һĹɷ˵㡣֮أ´㿪ʼҿͰ̻ῪȥǵʱԾһ⡭
ڳһԼﰵ˼٣΢΢Ц
̧ͷ˿ǰĴͻȻ˵ׯ޵Ĳر¥ã߹󣬺ܺ⡣
˵͵ϲҾͰ¥Ĺɹȥʱ޸õġ
ҡҡͷվ˵ҪһϲԼá
˵䣬¥ɲվ
ׯ԰⴫ľ
ڳֻоŽ¾𵴣¥ƺεض𣬷ա


489 ¥壡
¥·ֲֻħѴأֱӴӷ֮˳
ǳǰ¥µķ֮š
¡¡¡ľ֮У¥ĴǾȻȻѿ
Űһط¡Ȼ¥ĵػΪģƬغ¡
ɽ纣ľ£˫Ӳƶ¥ʹ¥ĵػ˺Ѳ֮Ϸεض
ΧשǽԺ׷㵹ֻ԰ɽһһ飬̳
һоͺǱһС͵һƬƬضɽҡУԽԽ˾ſ¥ȵضһĻ
˾Ŀ֮У¥ôҰθߣһ˫ָ̧
ͬʱ¥Ĵ֮УЩ߶ᣬЩ߾سŴ⿴ȥЩԭأһֵ̿ؿ˳⡣
ǻʱ¥ݣǶоȡ
ھȻ˰ѾŲߵ¥Ӳ
бֱֲ֮ǴĿģǶҪ°͡
Ƶɴ۾һĻ̲סӿһ²⣺¥ֱ̧ǲɽܰῪˣ
Ҳ¥ܶˣ֪¥жߡ
Ȼ¥ɽкܴ࣬ƴ˿̻̲סԷӵаɽ֮
ڳ˳֮⣬λѧɵÿһҲսĹһδζԿħȾϮȸҪͰٱ򱶡
ȻǰһĻ͵غȵ
Ҳ˫Ŀأͬս⡣
ô¥ǿ´ӴԺѧڳǰ̧ͷˡ
һҲܵ˳ǿơ
ʲôʲôʲôӰ죬˵־Ͷ֣һֱ쾪ض¥ˡ
˿̴һҪֹ⣬ֻѪȻһɽ˹ȵΪıɢ
ұѾһ˴ǹһԭһ㣬ųϯȥ
ͬʱҲ뱬µĴʯשԱѣѾųϮȥ
ѧɵǡһ滨ǹ
ڹȥҲ֮Ϊ˵ǰʥʡ˵зİء
ഫߣݻһźս֮ϵǹ
һ滨ǹһʩչѪͬһԭܹ˲Ϣ֮㱬Զʵܡ
ĴĶ¥ƺ͵һͬǵı֮£¥Ҫѹȥ
飡
ȭͷӭ˴ұۡ
˫ײڰĺХ
ȭƺȻײ־ͬһ˳ǹݺݴ˳ȭϣˡ
һ½֮£ȴǶȻһ䣬ֻоԼұһ顢ʹڵѪҷ𡢷ӿ
Ҳûϵ幦Ѿ޵˽ղĵز
һǹȻҲȭƤˣһ˺ۣѪȴûʲôˡ
ԼѪڣֱ飬һʱ֮Լ
ѪڵһɲǣѾ
ֻιǣתۼѾһϣͷϵ컨嶼ײ顣
ͬʱһֻҲŴѹ˹
һƵıѹôоǰһڣһʯΧ˲䱻񱩵飬ƺХһϯŴ塣
⡭̫ˣ
һȣ˫ֳųѹµľƶȥ
Ǻ¡һ죬ֻΧĿ౬ը¶һʹԴͣһð
µשʯѣ˫űһֱĵ֮Уȳӡ
һ֮䣬ֱӱɢϵļӣһĸо
ͬʱĹҲѾˡ
ҲĿ˴ͳ潻棬֮ͱɢ˼ӵһĻ
˿˸ٺͳӲӲѡ˲
˵ѡ񣬳ȴ΢΢һЦڹ˲仯׹Ѿһװ㸲ȫ
㳯Ŵ̤һٴθ߸̧
ȻӲƴȴҲۼųٶԴֻ֣ҧ߶Ѫַųˡ
飡
飡
飡
һ˲֮䣬ųⱬ˿ֲȭӰͬɽХ㳯ųû˹ȥ
ȭ֮ʵʵȻǲԸͳӲƴ
ȴ΢Ц˫ƴĻӰԲӡĹһһ
ӡϾһλǿߴľ񹦣οƵ˵Ĳˮƽ
һĿƣѾĹȫ
ѵ֮УǼŹѵĴ졣
۷֮ʱǰ⼸λΧ֮£ֻǵƾĻѹһͷ
ʱϾ˥ؼǿҲԶԶ۷ʱ̡
ȻһϹͷͨ˵Ѿ
ڳǰȴĽհ׹ħں˶طǿᵽ˼ƶ¾ĺ
һҵײ֮£̾ͳ˿
ǵֹںͳһǼ׵ײ֮гѺۣƤһѡ
˵̫ǿˡ
û뵽Χ֮£⾹ȻԾˡ
Ȼ˵һݺ£֣ǲ˳֮еĿֲ
һҲΪȡʱ䣬վһ𣬽䱸ؿų⡣
λĽֿ磬Ժܶ˵ǰһը紵Ĵƺ㱻˻ȥ
ͬʱȴԾûͣ¡
¥³˫һƬ֮ٴεı
ͬʱһ׳Ľɫ¥ϷȻ򿪡
ŴһХ
˾ĿУ¥Ѿڿն𣬾ȻֱԾ˷֮Уʧ
֮С
¡죬¥Ѿ½ס
˿¥һƬڰԳ˵ʲô
¥ڲֱһ˵ϣϷ𵭵Ļ⡣
Ƴ㻷Դϣ˫֮и˸â
⿴ѧɵˣҲΪС
һ˿ĿҲѾױˣ֮дſ־壬ͺڿʲôµޡħ
ʵǳѹĴһͷŻ¥磬һֶ̫ǿơ̫Ҳ̫ˡ
һֱӾסڳѧɵˡ
Щ˲ͣ¥Ũصĺڰоͺй棬ﲻϲ²ŵʲôǰᵽ˷
ֻ⻺ڣͬոյĽûһǷ磬Ҵ򿪷֮Ž¥˹
֮л̣Ȼûʲô羰һƬѵõľףʺ̸ЩҪ顣
λеǰʵټӸۣλǰÿٷʮ
¥һ棬һͻȥ
λΣ
ֳ˲Ĭڳѧɵ߶оһѹֵķΧƵþͺҪγˮ
˶˼λ֪׻ᷢʲô飬Ͷ⼸λôѡˡ
ѹһﴫݵ˼λͷϡ
Ƿܳ⿪Ǽףͳս
ոճչֵһ뵽ܻҪͳֹｻ֣ڳ֮˾͸оһֺ̿ͽš
ĬƬ֮󣬴³һų˵Ȼǽɽв˳
⣬
ҽǼʶʲôţʲô
ѹƶ̸С
ֶΣԳƵͨˡ
˶٣ſ˵ǴӦˣϸ첲ȣʵѾǰս֮ϣһΣգͳװϡ
΢΢һЦǷģҾüλǰðΣա
˵վǸոһд裬λǰҲˣһױ٣޸
νһִһֺܲҲ֪ѹֻѧʱҪԷǳˡ
ʲôٵıλǰŰɡ
ռӲҪλ񱣽һ£Ҳƾܡ
οҪҲýⱣ壬һӦóʩչⱣ
⿴һԵ飬׼õҩ
˿̵ԭڸոռֵĻ֮С
ѪȵĿŤתѪԺв֡
ڵѪʶ֮תĴԲӿȥ
һȻӿͷһһֻѾ̤徳ֻҪȥ޿һͻƵ徳ˡ
ı仯΢΢һ̾ǵ徳ˡ
ٶȻûҿ죬Сǿһ㣬ܳķˡ
Ҳܵϵı仯ڿͣ϶¶˸֮ɫ
ԼѾȻ¿ȥֻʮĵӶͻƵ徳
еĿ̶ֲһ˼ֻ֣˵ֶɲ⡣
ҩ֮󣬱ôһڷ£кʮֳѪܴ̼󲿷ڵħѪ
ųһʮڴ£λѾֻѪ¡¡죬һǰδеȻӿ˳ĻܾȻǿ
˲۾ϱϲĹâ


490 Ͱӿ
Ǵ̼ѪǱܡط
ƱܹʣӸǿһ˵
ԭĴΪ͵Ĺϵ»Ѫ˥ߡ
˿ȴΪħѪͷţɱ䣬õһֵĻָ
һ̵ĴоԼһʮ꣬ȻԶԶûлָԼ۷״̬ȴҲϲޱȡ
˫ȭ΢΢һ󣬼ѹдžһը졣
΢΢ȭžХȴû֮ǰ۸С
ǰĴȻòϿȥûʲô仯ڳ˶ܸоԷӿһ֮ǰûеĻ
ڴ񱻼ڵħѪ󣬷ӦλãеƲӿ㿪ʼĳصı仯
ͬʱ֮һͷȵϹȣôˣ
һЦδеĻ֮ƺĳ⣬˵Կɣá
Ŵ磬ͣȭʩչ书ģҲȫԾԾ
ϵߣûһǲ׷ġ
ıʣǶʵǿ׷
ر˥֮󣬻Ҫۿӵеȥ
Ķ嶴죬ÿ춼ܵԼ˥
£ǶκһԻָԼĻᶼԽ
ֻƽʱҲֻᣬǰıӿϣ
һԵ忴һڳı»ָģҲǰԾ⾹ȻֶΣ
ԷѹһͷתⱣ磬ԽԼոûг֡
θλʩչ֮󣬳ֿ壺ǰҪҪԣ
΢΢һҲЩ⶯
֮УҪԲԶȻҲԸǿʵֶ֮͡
ڳĴ֮£ͬܵѪ˾޴ı仯
䣡
תѪ͸оԱ仯Ҫ֪־磬ÿһ˿Ľԭ̫ࡣ
ô˼£˼ҩƣԵʵ̫ˡ
忴ų⣬еʵⱣʲôԭȻЧ
Ҳȫ˹ǶŹ֮п˾޴档
ǹȥʵǿʱ򣬱ЩǷؼ̾ͻʩչֶΣ
ĳȴ㹻ǿʵռؼ
رոʩչһֶѹѧһͷȻǰλǿȳĿԡ
˵һżзֵĹҲ̫϶
ΨһȷľǴűģһŻ硢ݺʥߣűҲȷʵǳЧ
ҽʩչֻⱣĵһ㣬ԺʩչڵڶĻЧá
˵Ȼ׼ȷȴҲû˵ѣȷʹѪĲͬЧҲǿ
ʹõֻͨѪʹѪЧǿ
ⷬĿ˲ĿԽͬˡ
˳һ֪λġɽûȤǿԽſ
ֻǸĻʣڶԷħѪǿ˿ħ
˽򣬶ԷٶܹǿһЩʵڹʱ򱬷ǿ
ҲлͨѧɵٴδһЩرļ

һʩչڵħѪ
ⷽʵƺ˼ǿ
ͬǣһȫʵ˵ı仯̾Ӱ쵽˸˵ı仯
ѧɵϿգʱƹһƬ
ԭȾΪ¥ʧһƬȺǾѹ֣ƺʲôǳõ鷢ˡ
仯㷭֮УңԶϷѩɽ֮С
ɮ˼նȻԺдˡ͡
úܺãû
˼תͷ˾ǰԶν
һһ˶ߵġһֻɫľ״ʣ͸ܹеƮת¶һ˿˿صϢ
ǲ֮УԼԼһģӰһţ֮ม
ǡָ͡˼ջõ
˿͡˵Ļ˼ʵʲô˼
ͽ˵Ļ޲ħȾͷˮι
˼֮ɫħȾͷˮ
͵֮УǿҵջΪ֮ͨħȾͷˮΪ֣óɳӭĽ١


491 ͹
š͡˵Ļɮ˼յĿ΢΢һ
ǰľ޵ǿе仯˼յƺܿǺӵתܿΰء
˼˵Ļή𣿵kĻὫĿͶС𣿡
ԺƺԼСһĻĻļ䡣
ѩɽ֮Ϊ󺺳͢һֱûɳ㹻ǿΧˡ
֮ûôΪѩɽ˵ڳ׵Ŀຮ֮أͲʺϿ
ˣҲֻ۽ûʲô棬ҪȺɽάͳֻ᲻ϿǮ
ֳ͢ôĻȻҲúܲá
Ĺ⣬󲿷ÿ춼
˼պСʱ֪ѩɽеӺܿ࣬ͼÿ춼ɱڵ֡
Ϊ˻ȥֻǿʳ̭С֡
Ϊ˻ʳÿ궼ҪԽɽħ˾ͳ͢Χ׷½£ʳ
ÿ궼Ҫѩɽǰĵ
һֱ󺺳͢һɽѹǵͷϡ
ɽסǵķչĵ·ǵĿޣʹֻѩɽ֮йӲд
־ĻУкܶҲϣ֮ϡ
ϹĽٽ̡̣֮ڶͽ
ƺΨһ뵽ģԴƬˡ
ɮ˼ԭǷ̵ߣǷӲûиϣϣġǻ
˼૵һһһһƬຮ֮ϡ
ΪǵĺٹӣҪ
͵𣺡ҲãҲãеȷƳСԼż˵ԻͶһЩеΰ֮ϡ
ܡأkǵĴںġ
͵˼յͷĿԽ
ȻڲõĽkսٳһĿֲ󣬹ȥڡδعkĻ
ѵսѻս
֮ԨеȴŴξѣ˥᧿Σĵ۹ȴһս
˼ߵ˾޵ǰ΢΢ƺ¶΢ЦˣһĻ޺ιħȾͷˮҽkĹ
͡ûٴδƺѾϿ˺˼֮ϵ
˼ָǰġ֮ɫ
񰡡Ĳ𣿡

ݣڡ
ԭĴ¥Ѿ˻
¥ڣ˫δĺٴչһ̸
ָѧڴ˺սԺϵ˫ǿҪ۲ץ˫߹ϵչһǿЭͬϣѹʵѧ֧ԮΣȷʱ֧Ԯ
ǿ߶Ӻѧɼ꣬ȫƶ˫Ļʶǿȫϵʵֹ淶չʵÿһλȨ档
ʾ̻ѧɵѡѣ춼ܸܵı仯Ϊ˫ѺŬڻꡢš
ųѧЩ˹ʶ廹񡭡һλǿݽ˿ֲ湲ͬ塣
ڻĵڶ죬˫ԸҲǰѧɵһأĦǵһ滨ǹ
ǰһ׶೤ͨ岼˻滨Ƶĳǹ
ǹƺκνʣĳ޵Ĺͷ
дһּ
Ϊ
ʥʡڸǵ书
˵̺ŷ˵İء
ķΪʥʵԸȼԼѪȴҲû
һԵĴ˵ɵġһ滨ǹ߰ǰʱֵͳԭ书ǰδеķ١
˵һǰżҵڳǹˡһ滨ǹ
⿴ǰĳǹִǹ壬ܹоϴһɹ
кһĲͺڳǹԾɻһ㡣
⿪˵ǹܲҴȥ죿ҿԽɽڴ˴Ϊ

ǿɴûҪѧɵıȥ
ԭΪĽǵó໥û뵽Ҫȥ
һ뵽ԷҪһ滨ǹȥ漸죬񶼾ùֵֹġ
Ǵİ壬һΥڵľһ滨ǹ⼸졣
ǽɽ֮󣬳һšһ滨ǹһǣ飬ʧ˷Ĵ֮С
һƬڰķ֮Уȴܿгǹɢ΢⣬ͺǹڲлȼա
ڳԣǣųֵ鶢˳ǹвʱֳ֮ɫ
⵹ǻǵǸԭʷ켣ӦͶѧɣ⡶һ滨ǹɾġ
ʵ𣿡
ݵؿų⣬ҡͷ˵ʦġɽ

ص֮󣬳ٴҵħèлµļ
ֻһšһ滨ǹһָħèԴ
šһ滨ǹ֪ʶһɹħȾֱӿħèڡ
ǰħè±̡۾͡
˫ҲѾΪһƬ
ʶͻƣһڰδ֪ش
ԾǺǰһģһľֱڡһ滨ǹϢڳ쳹
֪ΡʺڼϢ񡢴ͼΡ͸¡书ǾžޣС
΢΢һ㶣һ̾ͷӦ˹ģƨɣ¼Ϣʱѵʵ۾ԣ
⻹ǳһϢôƨġ
һκ󣬶Է˵¡
֮
̺Ѫת֮ء
Դ˷ΪѪѪΪƶ
ʦ̵Ĳҩض޵µĲʱҴ󺺱ܺɨڡ̰˻ġ
ٴ¼¼Թ˵
ⴧĦϢĻа
֮ǰǴӵ伮ϿǰĲ˵˵ʥʡΪ׷ѡ
Ϣλʥƺֻ׷ĲҪһֻ޵д
Һ͡ʱϢоͬһ˵ȫоɥ
⻹ǵһȡϢʱһֲʡߺ޺Ƿϣ˵ĴֻռԾû
ǰ⡶һ滨ǹϢ֮УȴǶδġ
ӡһ滨ǹ¼룬Ҫڡ֮ǰ
һΪѪļڳԺطӿؿ뵽ļ
ϢôϹԺУعʱʶѾص塣
εջǸֳһ˿΢Ц
ŽѪļܹͨѪ໥ɲǿƶ
ԼϵĻǾͽһűķŶѡ
ѪϵĻܴЧʺͳ־ˡ
뵽Ѫ֮ǰгһ̨еߡ
Ѫʩչ̨ߵϣһֺ𵴵ڴ
ϸ۲һ£ͷ߳ԭѪƶ֮⣬һѪɵģʽ
ģʽ£Ѫɣ̨ڵѪڼ١
ߵȴּٶԴԴӿѾԱڶߡ
ǽɴڴߡͶ߻ѪħʩչѪžͽĹܿȥˡ
ĲˣҲŬһԼʵˡ
ɽ롢ŵ廹ѧɵλӦǹˡ
ڴսʼ֮ǰ˵Ҫʵϡ
Ŀǰʵ·һһǵ
ҪԼѧ
ͨԡ¼ĲҪȥȸֲͬĹࡣ
ȹȾҪҵⷽһֱ¸ռϢ
һʱýźѧɽĻᣬ㲩ڳ޼书ԿԼ硣

18꣬ʮһѮ
֮һƬɪ
ɨҶ׷ףݻƵҶһƬһƬڵϡ
ת֮䣬Ѿ
˿̵Уһؼҡͷ̾ƿˡ
˺üѧɵ书˼֮Ķǿں书
ȻЩܡѪʶ
ǰ̫ˡ
תͷ˿Լ˵ŤĹ⻷͸оԼʵƺô8ϣŬԽ8ޡ
8޵ĻҪͻƣҲҪһؼ
ҵġɽҪȥ
ֻߡֱת޵ڡ¼ϻͻơ


492 
ڣһ׳Ѫ·һ·쵽˷֮С
ڷ֮ԭڰķ类һƬƬҫ
ΰĴһƬƽ̨ϣ±һѪ·ƣֱͨ˴ڡ
ܹѪӿѪ·ڴϵ˴С
ĹѪӴͼɴĸ졣
ϾǰĻʬǶѪ֮вɸ졣
͹Ӵ󣬸ܳѪ֮УĿǰʹַ
񽿿ŸеĴڴ
һԵǿ˿ϱ鸴ӣ뵽ԭʷƫҲ̫ˣôܸоŮڱøΣˡ
תͷǣʵҸȥץˣ
ǵͷţЩռ鱨ȥҹˣӦΪ¼ɡ
˵ݵļ͹йصİӣ˳ˣҲ֪ȥҹ
ֶĲడ
񽿵ĿץǲǺ˼˵ȵԸٳꡭ
ƲƲ죺糬ȹĻ϶ôЧôˡ
һЩе飺ϾǿŴ򹤵ĳ⡣

Ӻݵһɽկ֮С
ϰɽ۳һţںȾơڳ⡣
ʲôͱϼˣ
磬˱ʴģǲҪһʱ䡣
ʲôдǸڣЩ͢ɱ١
ЩѾ󰡡
ʱк¡¡ľ촫ڶ̧ͷȥֻһӰ͵ش
¡Ȼ죬ӰѾһͷײɽկľƵķײ֧顢̳
һɢ̳Ӱ˳ǰ𾪵ʵùϮ·˰ɣ
һ˱𣿡
һƬĬУε˵ˡ
֮ղľǹ˰ɡ
δ䣬񱩵Ļһ˲䱻ȼ˻档
գۼ䣬ɽկ㻯ΪһƬ˼
ʱһӰȴǳƻ棬һ˳
ǰԷƴһֻƳһۣȻһȣ
ͬ¡һ죬˴ӳбֱӽϮߺ˳ȥ
Էžһˤ˵ϣѾ˴룬ֵؿų⡣
ŵһصĽʬüأ
ڵϵߣɫȺݰҲȽܴĪװŪ
߲Цһһ书ЩСֶװģһɢȥϢ
һǰһùٸͶҶ֡
ʦǱߣֻҪĳЩ֣Ҳ˻ʦ̳
ȴû뵽ǰô
ܵԼڵţЦҪܱɹĻһġ
һģܱɹǾ㲻ңҲҪȥġ
˷ôʱ䣬֪֪ÿһ̶׬ǧӣ
Ϊ˾һʹҼˣǰиԼװģǱҸ
˵䣬˫һϣһѾչ
һӶЩǷʲô
ɽկ𾪵ĿУԭӦѾһҡҡλεվųһųǽɫĴȥ
㡭ʲô
΢΢һЦץ˶Է˷ţǷҵӣҲҪġ
˵ţΧҲ˲ҩҩˮ
һݹһݹлһ˴ݹĹ׿ɱǰ߶ˡ
ץŶԷѪǰֱӽԷһµĻʬͳͳ˽ȥ
Ѫظͬʱ֮ͷų˵ħȾעЩʬڡ
ݳ˽⣬ħһ״̬
ڹϡٵ£ҲԼħȾЩ
ͬϿʱѧһǷǳϡеġ
Ȼ˺üɽȴҲûһֻ
ʱħȾӿǰʬ壬һģģĺӰƮ˳
ˣ
Ŀһִһ˿ϧֻͨҰ
ֻֻ½ͼ㡢䡢ʩһǹ֮㽫ͷ뵽Լϡ
ޱȵĸоͷҰȴϡƽĸоǳһڱ衣
ҰĻһҪʬͻعᣬܳ׳ȡ
Ÿ֮ĿͷҰָ·
ƾųӥǿжǺܿ͸ҰһݵĴׯ
Ĺ𣿡
֮󣬳Żʬ˴ׯһɽϡ
ֻĳһӣ㽫ʬ˽ȥ
ȻһĹʼ䳬ꡣ
ĵһɹɺɢ
ܵԼԺжһϢԡ¼ȶԷù
ͬʱļɢд
ʼı޾ȡʹࡢ־塢Թޣǰһ̵ļ䡣
һ·һ·תһ·ɱӵļ䡭ɽɽʧִ˺ܡڴ͵
ֱ֮Щ˵ļ䣬ͬʱа̫ˣߵİҲòˣҪôװŪҪôЩССϺ
֮⣬ٶ࿴ûйˡ
뵽һƺ俪ǰĹʬ˳Ҳˣûȥϰˡ


493 𱨺ͺ
ݣ磬ǡ
ߡͶߵŬ֮һƬΪѾ˳
ܹʳáҩ̡ջ¥ݵȸʩ
ڿĹУƬҲ˼ħͷϮ
ߡͶ߶޾ÿζڽŮָƴԿϮ
֮ߡͶǶѾ֪޸˶ٴΡ
ħҲѾɨһգƬվ˽ŸѾϮˡ
εУŮҲͨͶߡǶԷĻɱһַ
һ죬Է˵¹еǹ졣
ֻŮ˫ŷ𣬽֮طŵ˾Ʒ̨ϡ
Żȼգ˿˿Ƶس̨ӹȥתۼƺͽ֮Ϊ˾޴Ļ
ϵͼ֮Ůǹٴηˡ
Ů
ķԶȥڰѾǵ硣
Ȼһ죬ڰлµĻ棬ǷǴе𡭡
˿˿ƵĻ汻ע뵽һŮżϡ
һ̣µĽŮĿһ£ǻ˹
µͬ飬Ů΢Ц˵ӭ
˳Լȡ֣ſ˵ǽŮǽŮ1רάԼΪ̷˶ڵˡ
ΪҪκΰĻǶʹ
Ů1˵ͷƺѾŮĻμ
֮󣬳õ˽ŮϢʱ³˹
ؿǰĽŮ1ĺܺãв𣿡
ĽŮȻָʾ
Ů˫֣ס˳֡
ܸоһůӶԷдܹоһСƷڶԷڲȼա
ţʱͬˡ
⿴Ů˵˫ܿĻǲ÷𴫵Ϣ
ŽŮ񣬳˵˵ߣŮ1
Ů۾ܹ͸磬ͬλõķҲǰѰҷ̡
ýŮģͨԶĹ۲ֶϵ
ʱͨطϢȻӿݡݸأԼһһ鱨ٶȡ
ȫѹһϣʵ̫鷳ˡ
رÿһ񽿺ͶǵϢ̫˷ʱ䡣
˿ųŮһ˿ָ˽Ů1ȻɽŮ1˴ָͷšջطĶ
ڽŮ֮Уһ˿ںڰ˸һ¡
ǧɽˮֻҪԾɴڷ֮УܿͻȻֺʧķ
Ů˽һ֮󣬳Ժи˹Ħ˹ؼ䡣
ţһֻҪŮͬǷɢͬ򣬽ŮͿַͨ˸źš
ֻҪԼ˸Ĳͬ壬Ƶ籨Ĳˡ
뵽Ҳ̲סȸԾ
һͨ֡𱨡ݡݵĸЧ鱨ݡ
ֶβչѰ鱨ǽսмĺô
ڷͽŮɡ𱨡Ĵ
ħ˾ҲȫΧڵĹ鱨
ֶԹ鱨ѼҲһЩ˵⡣

ݣݵĶϷΪԭأ󺺵ĽͨŦ
ԹݺᡢḻҪ֮һ
ҹݱڡ
ׯһЩƧĴӣ˵ÿҹʱ֣ܿһӰڴ山ε
дҹײӰڶһ
˿̰죬ƹȴڱϵ¹⣬ʹׯһƬڰ֮С
Ũصĺڰʱʱ̶ļУŭĺײ
һʦ̵ĵʿںڰһ·ɱҵĴϢУʱʱűȥ
ֻһѩף˫Ŀɺ죬ֶڵصŮǲ׷
Ůıһֳִβ;ҡΣ
ˣǿˣ
ʿܱߺôô׵ĺ
ׯҲ벻ʦ̵ĵʿ
ʿȴһ˿֮ģ֪ׯˡ
˿ӱרŶԸĻľһһ߶Ԫ޼ؽ跨
ŵʿһ㽫˷ϣŷֽҵȼĽƺȾһѪɫ
ʿһ׷ֻವһ죬⻱ľŵζèһ˲Ůڡ
һ˵Ĵ̶УȻʧҲһڵϡ
ʿ㷢Ѿ˺üƣѪ
һԵĵԾǽٺľű飬ʵʦǽô죿
ô죿ҲѹһСᣬڸϽӰ
ִһĵ˾֣˷пܸˡ
ʵׯô˾
ʿ̾ׯˣ¶˾һεҩǮ
ԣɫһӣ
ʿ˵ȰȰĴ߰ɡ
Ƭ֮󣬵ʿӵԽԽѿǷԼ˺ܾöûܳׯ
ǽ
ͬʱٴ𣬾ԽԽ
ʿֳؿһģȴһգķֽѾȫˡ
һϢٴν٣ʿתͷȥͿһֻ԰סŤԴǽǺ󻺻˳ɺӶķ
ʱ͵һ̫ͬȻƬء
ʿ𾪵̧ͷȥͿһž޴Ļׯλ׹
أȻڴʱ˵ش˿̣
ʿһҧѸȥ֣ȴ˶ˡ
һ̣޴Ļ΢΢ͣ٣ȻƵƮ
ͬʱǺŴĻ¶ޱȳ֮ɫų˹ȥ
ʿſ壬ǻʲôǣһͣȼܻˡ
Ժƺ˿ЧһӰ㱧˳ϡ
ſһ˿˿ƵѪϳźӿȥ
ʿ󺰵ģʳѪһֱ
ɨһ۱Լĺ΢΢һЦϲ𣿡
ǾʹɣҶѪ
ֻ¡һ졣
ھǷ˺Хľ죬ֲѪΪı˳


494 º
һУ̰ȡѪ
ǳһͿתۼ㽫װ
һĻĵʿʧɫλôιʳѪ̫ˣ
ʿ֪ǺӵбȺΪµȡѪ
һ̣ʿ㾪ȵ˵ιˣ
˿̵ĺͺһѪһž޴Ķӵ˵ϣһȥˡ
ʿٿ⣬ȴֶԷϵĻû˿ļ٣˿ȥȣѪʢ۷״̬
û£˵ѪŨʲôز
ѪȻޱȣǡɽѪϴơ
̺Ļ֮񷢡Ѫ衢ǡ޸Ѫ֮Զͬǿߡ
˿ȼյĻ֮УѪڲϽŻָ
ɨһۺʧλã⿪˵ʱ˶Ժ󣬻ͣһʱ䣬Ҫʱ
ûʲôֻҪҵʬҪӦòѡ
ʿʿˮȻԷͿȥ󣬵չֳʵȴǷͬСɣò֣ضԴ
Թأ˵֮ǰѾüλľʳһգ˸ʬ
Թ𣿡°ͣͻȻڰоŻ߳ĴǣǾǰɡ
ʿҲЩǿѯʺ顣
شʿһٵﳤ̬ӵڻҫһƬ
ֻɳƵ˵Ҳ֪ǴӺζֻ֪һǰʼڴûǰǰѾʮӶˡ
˵λﳤͼλ˹˵ϣλΪׯҵмѼԸϤ֮
򣬱򣬿ʿ̽ϸʵǸ˵˵Ǻ飬еһ˭
һ΢΢ͷѯʵһֳȷ˽ôֵġ
˵˳ǵı֡ʱıҲ΢һ£Źճ̬Ĵ½̡
һܺߴԼһǰ֣Ǵˣ
ԷӸɽﲶԺ꣬ƤëֵǮȥӹҲ㸻ԣ
ݳªҲһǶʹ˶̫Ϥ
ͻȻɽץһֻؼңһʼΪ뽫ȥϾĸֵǮ
ȴôһֱڼУ˿ȥҲһһۡ
𽥴˸
˵ǺǸȻԺÿ춼ʳľ
ûţﳤ˵ﳤҹȥͷֶԷݿµصڴϣѾ
Ժ󣬺һδҹϮ񡭡
͵ʿҵסȻԹ޼лмűĺƤи޹ǡ
ʿ˿ĿͿ裬һҺ󣬷һЩ𻵵ӣļë
Щɵ˵ѵץ˺
ʿ˵ĹӣһЩɺҩ
ŴӳҵѾܵ裬΢ű裬жϵҩˡ
֮ڷطҵ˺ëŵ˺ζ
ʿҩ˺ץԼɱ˺úлɺ
⼸ƤǺģֻͨĺꡣ
ɨһΧҡҡͷ˵һĻʬȥˣ
󲿷ֹĳȣʬž޴ĹϵѰǰʬڳǺҪһ
˫ɨһĥۼשԵ
һּש顣
һĳֱӷשͿвһǽ飬дš޷ˮ
һּ
޷ˮ
ԹĽ顣
ԺǸıˮķ
罨塣
˵ķɾ޵ĺǴ졣
һֿߵİأΪպͳµĸ֮һ
Թ컻Ǵˡˡˡ
⿴΢΢һĪǵϯʱԭĴУ
ⱾˮһӳؾǸֶӶร֡֡ƽ֡ЩˮֶҪöĺɡ
ʿҲ̧һ鷳ˣ֪ⱾˮǴ֮󣬻ﺡ÷ˮ֡
ⷭһ£漰ꡢķˮвʮ֣ȫҪʬװڲͬķλҪСơ
ʱҹд̶ļХ
ʿɫȻһ䣺ô죿ǺҪˣ
ָȼһ磺˿
ʿҪʲô
⵭ûôʱѺǲɴһȫˡ
һ̣ӳϱǿ
ʿŵӱ˳ȥӱûһƬЦ⡭
Χ۵ĴһĻ𾪡п־塢к£ȻѾˡ
ȼյĻлΪ˻ҽ
ε֮£ضճһƬ
Ƭ̺ɢ⻺˳ĵȫһƬƬӵͼȻոڻ֮Ѿ˳ȵǹ졣
ׯϿգļХٴ
ʿȵûɹ
üͷһ壺ҵǹ첻ֻܳʬûոɾ
ʿɻѾӶˣʬȥ
°ͣٴδ򿪡޷ˮһ飬һͼ˵Ŀ겻ֻԼӣׯ
ʿһͷȥͷ汻ͿѻĵͼƺׯĵΡ
⡭ôѰҺĺǣ
ʿü˼˴󶯸ɸ꣬񲻻᲻֪Ҫһʹȥ˼桭
⡶޷ˮŪµʲôˮ֣ͷˡ
ȴǺеġ޷ˮ˵ûʱ̽Ϸˡ
һԵﳤ˵Ҫˡ
ﳤһң⡭⡭λˣҪǵĴӣ
ҲžΪҪЩ۹ٲһѹեˡ
ȴ˫һϣһɫѾ򿪡
š
ֽ޷ˮ˽ȥȻ˵ǧ
һֻ޳˳һǧƱӥǴȵ֡
ֽƱ׸ﳤˣǸǵİҷѣ֮һǶǨԺȥֵذɡ
ﳤ𾪵ؿһĻŵؿеƱǧׯˡ
Ҳһʱ˴֮Уȫû뵽ᷢ顣
ﳤʵǵĴҪʲô
ȼճһ棺Ȼյˡ
Ƭ֮󣬵ʿﳤеĴϼҴڵվ˴ɽϣɫӵؿȼׯ϶ǶδĻֺ̿Ͳ
һ˲䣬̶ļ쳹أǹŹ֡졢ץӸεļӻвϴ
¡¡ľУƣǡ
ׯȼմӾ˳һơ
ֻΪ޴һֱʡ
ԼԼܿһŤĺи֡
ʱѾɢ֮Ҳû
ʿվһƬǰܿԭׯѾ״Ӵʧ
ĿϿ顢ųһеͼƺһֱ쵽Ŀľͷ
ʿһѳȵͼׯ

һߣվڽλãһӿĹ
ͬʱļԺзԷļ֧飬߰㣬ûоǵ
СʱɽҰмĻ档
ͶιʳԴĻ档
˽ؼ̵֪ʶĻ档
ӣĸףǺе֡
ǿֵܽһëѪ
צӣ׼ҧˣҪѧĵһ顣
Ȿ̫ļ䣬㷭һºҲ΢΢һ㶣ŮǸֵĺ
ƾݣܾӹò
ſȥͷĹĸŮϵ
Сÿɱֶ궼šƶǡƤĻ棬СĿ־壬Ҳôɱ
Сһ͵Ϯݲشıġ
˷ȴûгȥ
СܰʳľҲҲ֪ԼҪˡ
֮ͨСӽǵļ䣬ֻܿԷûзɺеľ
ѾɱΪʲôֻᱻʬׯΪˮֵһ֣
ڳӿ֮󣬷ڵļӿһѪɫ
һӰĺܳһץס˺ؽӡ
ǵӰﵽңƺѰʲô
صȥˣ
ˮֽôã
û취ˡֻܰϴ˵Ľˡ
ǵӰת˹ĺ
ȻǾҵʹԹޡŭӿԺ֮С
漴ѹηڵļ䣺ԭˣֲҪˮֲׯǺ֡

ɽϣŻΪҽĴׯﳤ¶ӵ
ׯĵλúܲȲǽͨŦҲûзֵأһֱҪԼѾǷѾȫ
֮ǰּ͢˸˰
ǵԽ࣬ʼԽԽ˳ȥ
ﳤ䷢֮󣬱ڶԷĽ£÷ˮָıׯˡ
֮һδ飬ÿҹһ᲼÷ˮ֣ﳤΪڻ
ҲԾɰ˫̸ļƻȥ
ڿŻΪеĴׯŵǧӣﳤҲ֪Ǹǻǳɹʧܡ
һ궯ؼоԼƤƺŤ
Щˮ֪ʶħһԺоҷڡ
ħˡ
ﳤ͵̧ͷͿƮĳվǰһ˫ɢ̫Ĺԣؿ
ħ
ﳤͷԼ˫֣ͷѾ˰ࡢȳճҺ̧ͷȥͷΧĴǶϺˣһֵؿ
Լħѧϰа֪ʶкڰǹ졭Ȼʦ̵ĵ˵ЩһҲħˡ
һ̣ӳ˫дֱﳤҲеƱճ˻ҽ
ֽ֮˷֮ź󣬳ִǧƱ׸˴ǡ
ҷѺú÷֣Ӧþͻ̻˹ǡ
ŻɢѾת̤˷֮ţ˿ͷһصĴǡ

ص󣬳һ¼
ռĹһӦܵ¼ĵƪˡ
ͨ¼еĸǹȹ࣬ڳлù
ҪֱħȾܹļ󲿷߶̱ɷӡ
һδεĳȣڹõ֮󣬲ܹѧϰһ½ڡ
ÿѧһ½ڣͿԳȸǿĹĹ
ѧ½֮󣬲ǲ͸ˡ¼˼Ԧ
˿̳ٶȽ롶¼Ĺ֮УҵԳΪĹӰ
ιӦùѧƪ˰ɣ
°ͣ·ĳ⣬аСӡٶȼֱס
ת֮Ҳ̫񡣡
ĻҲԸǸϹ
û˵ֻһָ¼ƪµļѾӿӿ˳Ժ֮С
ų֪ʶģ뿪һЦ˵ҹȲɣ
һ߷Ժӿļ䣬һ̧ͷʵȷףҵĲƸʵҲ˼µʱŴﵽˮƽ
ҪĻҲҪ֮á
룺
ʵұȽϺǣԳôɡ¼ģ¼ʱûɾɣ
Գħ˾ħʹ֮һͨѧɵƶˣ͢ĿǰΨһԡ¼̤ˡ
С԰٣ϴ󺺻ʵһһιģǸʱǴԴȥץء
⾪ȵϴʵۣڣȥץ
˵ǼһǸȤĻʵۣϧ̫ˣȻֵõСλ
ЦЦ˵ҸǿĹɲסһֱЩ»Ұ¼ǿҪһʮѧһ¡
ҪҪҸһλã
ҲЦôҪңѵĶͷ
ƺ˼һ£ҲǶͷɣ㵽벻֪
ص˵ɣҿɲһȥ
΢΢һЦ֪֪¼䣬һλϽ˭

18꣬ʮ³
ѩɽϣѩ׷ڵϡ
Զɽư硢
ɽΧŲʱϼڣʱ̿ˮ
Ļվһɽϣֻ˫ƴʩչһȭ
ÿһȭƺһ顣
ЩӺɮ˼ѧġȭ
ġ顷һڻĴ
ϾԹͱΪǻʹߡ
ȭԴǰԭս֮ڻʧˣĻٴεõȭĲᣬνϲ
ϾѾƾ衶顷ɾˣԲûдɡȭȥı̬ȥѪ
ĿǰֻȡľʣԼһ顷顷֮ϵġؽ⡷ۡ͡
֮УܵԼȻǳ
񲻵ԡ顷˽һĲĻ޸оԼʱ򡭡Ժйͨ磬
ڣֳĶϡ


495 ȥδ
ԹͽǱһֱŬŹͨңԶĻ硣
˳Ϊ˷ӡ
Ҳ˺ųԼ˹ͨʾ
Ķ͡
ʱ˿̣Ļޱܵʵĺд
ǰһƬɫڶ
޾ǿճ֮С
ȺɢĹâ
ǿдһ״ĸ
ȺǵУ޴Ļɫ
ǻڡ
Ļ޵˫۱ֹƷ籩
Ƿ籩֮УȫǼŤ仯ɢŲ̬Υеĳ
ȴʼһֲ״öҵħ
ĻԽԽΪ֮ԡ
·Ʒ籩仯ʶҲ֮ӳ˼䣬ȥǾ֮Ļ硣
ҵʾ𣿡
Ƿݵķ籩֮УĻƺ˹ȥǸԼ˹ȥһĻĻ
Ļ޳ƶʱΪ˲ãÿ峿Ͻֽɡ
ΪԺΣżѧǽ𹦿ΣԺʦУΪӡ
ûǮĻ޷ǳмԺʦʶҲץλᡣ
ǺȺ顢ÿնʳѧϰ
Ϊѧ츳Ļ޺ܿڵԺÿµ¿ͷ
Ϊײ㣬Ļ޴Сͼ伲࣬Ҳι֮־
гһսһɨС󿴼Щ԰ߡֵľ档
12֮ͯ󣬽һֱ40꣬Ļ޲μӵÿһӦԶʧܶա
ʧܣĻԭһ׳־Ĵν
Ϊƣʧ֮Ļ޳˱شǵĽԴá
õĽģؼ֤ЩĽ²γԱȡ
40ʱӺݴ󺵣ʮҾſգʳ
˻̣ƾһԨѧʶƱ緢չ˴ͽ
Ļƺֻ֮Ժʦ
Ļޣ˻Ǵ壿֪֪һаˣһҲ˿ƾˡ
ʦѾ˿30ˣжٸ30ꣿ
Ҳܺаһ鶼ȥˣ
Ҳûƴ飬Ҳгһշɻڴι񡣡
ЩʿңЩǸǻǶҶ𣿡
ֻҪһӣܰӦԵζռ
ǻ͵ӴӰȻۣ˻ܰѰյﶼռˡ
ȥʳЩЩҪʲôֻҪһڱֻһԼ
һµµһӵȴԼĶŮ𣿡
ΪʲôΪЩʿңЩǡֻҪһֶξһţ
ʦ鿼ƾ𣿡
ܲ͢ǣܹܡ
󺺹˥ܣûҵ֮أС
ֻл񣬲ʩչһŻ
֮У˵Ӱתͷƺ˴˿̵Ļޡ
ȥƺ˫ײϲ˽㡣
Ļ޸оһ̵ԼƺĹȥԼĳֽ
Ҫٿʱɫһʵٴδٴη˱仯
Ťӿ
ĻƺѾ׳仯֮Щߵ䡢ȴںϵĻԽԡ
˿̳ǰһ׷ԲԣɫƷԼͬδĻޡ
Ļ޿ȥ̬ӣǶľ
Ŵ˿̵Ļޣڴ󺰵ֹ⣡
Ȼ硭ᱻ
⡢ءһһСж
ҲáҲáӳʼͻǷ
ҪһӵĹҲð
ֹһҪֹ
ɫٴηӿתǰĻȻѾʧȴĻ̵ӳ
½ģĻӰܸܵԷ֮е־
δңǻԤԣ
֡ⶼǺʵ͡
һĻ𶯣ȷǹȥûġ
ͬʱһɹɻƴдΪ˿˿Ƶϡ
һֳԽһзϢǻд
һӿĻ޵ͷ
˷ǷԻĶ͡
Ż𽥸Ļ޵壬Ҳ֮ǿȡ
˫֣֮ķ
ԽķĻ찡
ȥڡڴڣδҲڵס
ģһµʹ

18꣬12Ѯ
ݣӹȵص塣
ʱǰģѾȻͬ
ˮࡢߡͶߵӦãƬķѾ˴ȵء
Ѫ·ӵ˹ȵصĸ䡣
ˮ·һ̵ֱ˹ȵ֮⣬Ͻ̶ӣʳҩֿͶ뵽Ѫ֮С
ƬѪ֮вµߡͶһЧʡ
дͶ֮ͨţ񽿵ָ´Խ磬ݸִвͬ
ͬʱĽֵϡ⡢︽ͶڲѲߡ
ЩĽѪΪԴѪǣǳܴﵽߵˮƽ
еһָǵõ˳ԡѪļӳ֡
ڡѪļӳܷѪģʽڶߵˮƽ
ͶڽѪģʽ֮ӵ˽ӽľߵʵ
԰ټơ޾нֹͶǱõѹµս
λãˮʯש޽ѧУ¥ߣǵʶ
ųָɵħ˾жڵĴֶɨΨһµĿ϶ֻа͸
Ǵħһ·ϡ˹һЩֵָ˵ء
ڰ͸ٻıѾΪµĴڽĽ
Уͷһű˹ǻ򽫼˵ѪصĽ裬򽫽ѧУ֣ǰݸס鱨
ͷĲͣѾһǧ˴˵أһ١ķΧע뵽˹ȵ֮С

ݣⲻԶλá
Žµ·档
̶Ӹ̻ͻ·˵ʱŽƽɾ̵ĵ·Ҳ¶˾֮ɫ
ֻɫʲôϣȻι̣
о̶һֱ·ĻЧ⡣
ֻߵ·˵˵·һ¾޺õģõľǰ̻ˮࡣ
֮ǰ˵ٸˣÿ϶
֪ʲôħʹʩչٻĻ񽫸޵·
콫޵ģ
Űǵ۷׷ףаǳʹֶ𣿡
֪λֱʣİ
Ͼλħ˾ݷΪƸΪ꣬иض˸췭ظ·Ҳʲôˡ
ʦ⣬󲿷ָصʿѾ˰ĸ
̻᲻쵽˸ǣҲݵҵһƬ
ƬƬũҲǵ֯¿ʼ˸֣˵ƽѾ̻ᣬΪ̻ĵ軧
µˮ·ҲǳͶ޽ġ
֮ͬˮ·ݸ޽Ժܹͨȫµиˡ
ˮ·޽̻ˮҲ
ԭΪʯȥľƣҲΪ򣬻ٽ̷ƽƺȶ
ݵһƬ£Ϣ֮ͨоһǰƽ
һǰδеķ籩ƺҪˡ
·ú㿴ԶһֵӣǰһĶ顣
ʲô
һԵһ̶ӻ˵·ѡ
ĵǣȻҪ·ѣԭšʿ˽ĹؿˣһһȥǱԭȻٵöˡ

ɽϡ
ԭħ˾ǧαʯǧѾפڴ˵ء
ȻҪ˶֪ⲻǳ⽫߳ħ˾ȨĵĽڡ
αʯǰһ޼ʵѩɽа̾ħ˾Ѿǳ˰ɣ
һ˵ٽ˰ؼȻͼıɽ
뵽˶Ϊݻѧɵδ

ݵϲɽɽɽݺύصһ·ݺϷһΪ
˿ԭصһ࣬Ѿɽ
˵ľˡ
ԺлԼ鱨
¼һߣҲΨһķߣǧٶǰ³Ϊ̽ˡ
֮ԽƣҲһˡ
Ժ˲ԼڡΪ̽ܡȹż϶ݣʵǸΪ̽Ϊ̺ݵľ𣿡
ʼ磺Ҳȷǲͬһˡ
ֻԼԼż־ϵõϢ׷ʵǧǰĳ³䣬ʱΪ̺콣ǲһݾ飿λķǲǺʹйأ
һ㻹֪飿
⵱Ȼǵãżеõϸعһ·׷ŵ֪еء
ԭƲУеżʱ仹Զڳ³֮ǰڳ³䱻ڿϽеľ顣
̶콣ںΪ̵ᡣ
˱⴦żֱգ˲䡶ɽĵص㡣
ֻ˵ٺ٣ȷΪ̺콣ֺֹ
Ϊ̡콣ڡŻеʱĳ͢ɶⱾ顣
ɻţԼȫûŵ֡
͵κɣ˵֮ŵʱں콣ʱһϾɴ˳
Ѿ˺ܾãʷûʲô˼أ㲻֪Ҳ
ʷһ֮ǰİ£ڴҵ˺͡ǾйصʷϣʱӥǱߵĴô˵лԭ
аҼǵϴιɳǡǧǰκʱڣЯǾҪѰ䡣
˺콣δսҪյġǾ͡ͼĹ
δս֮²ʤϧ֮һͬ顣
ϧڵֵ̫󣬶콣һԴɱ
ΪʱκʵɣɳΧɱˡ
ԭһ֪Ľʲô˵ĻһͷϮǣһһš
ٽ˵ĳ³ʱڣ콣ڡšΪ˾顣
һ˿򣺡ϵˡ
һߵ˵Ȿ飬ֱ顷
ˡ顷֮⣬ϻ֮ľֱǡ顷Ǿ͡ͼ
ʱֱ˳³ҡ콣ںŵ
顷ԺĴۣ㾭һҵᡣ
ʵʱĳ³ͱΪ̰ƿء
һΪ̽۲Ŵԣžޣ²ǻۡ츳ڷ桢ʥ֮
ų顷Ϣøᡣ
ȡĴ
ľһ֮գԪϣƿշȥ
֮ǰĴɢ¼Ĳͬλã˵Ե
Դ֮Ϊ̴ڱλΪĿ꣬ƿշ֤ɵ
Ҫ˵ģһλΪ˵Ĺᡣ
⾲ĽʵΪ̼Ȼ׷ƿշΪʲôֻĹ᣿ǾͲֱӷȥ⣬ȥ𣿡
ЦЦԴһλƿշ֮ͱһ֣Ϊһ˿Է
ͼԪģֻ࣬Ϊࡣ
Ҹ⴦ĹᣬͲôһֻϹ
ĹעȴǾȵڳ³ԺˣǴĽ𣿡
˵ĻƲ㣬ֻ˵ǽѡ
ʵǴĹ
˵ŷλѵǵһ˳Žȥһ·˵ƽأҵڡ

ʱ˿̣ɽϲ
ϴֻʮ˸ĻڿɽʯƬɽҰ˹ء
ͬʱԶħ˾ıһ·֧ԮڽзɽĶ
ߡ̽Ĺķλ״̬
һЩԳ³Ϊ̡ĹоѧߣҲȫټ˹Ϊоƻ
˵ġĹƻûʲôȤ
Ϊħ˾󽫣͢󳼣չȻǿŻĹǲܵĹġ


496 ΪԴ
죬֮£ȺɽһƬڡ
ΨгⰲŵĿŹϰһ裬յΧһƬ͸
ʮ񽫻Ӷеĵǹʯһڿ
Χħ˾ʿСĵɳ˳㽫ڳһһߡ
ڹڵλãڷһ׶ߵԪ񣬽ǰźֽмõţ
ʿ䡢ﻹѧߡĹǰ󶼻Ԫһƽ
վԶɽϣӸ£ܹص״
Ŀɨľ޴ӶԵ콨ھĶһ㸡˳
˵ھôˣʲôĹ𣿡
󣬱Ӹټѧ߲˲ͷϵĺˮС˵
ĿǰѾ˵һĹţеĻתб¹ʯĵ滭ĳͼơ
˴ĹƼߣ󣬶ɽΪ꣬Ǵĳڵĺ֮硣
Ŀ΢΢һĳڵĹ
˵Ҫ߶οŹʷ͸ˡ
Ųϵʷ֪оϵԴͷչ̽
ǵòҪĹڵһһߣҪǵĺҲܿЩµĻ
رĹеĸɫϡסͼᣬȫҪˣܳ©˭ǵģֱӺ˵Ұնˡ
ѧ߾ȵؿų⣬Է˵Ļǵϡ
ԭǻΪħ˾ĳ͢ӥȮ֯ھĹжǱȻΪĹ֮еĲƱġ
ȴû뵽ǺúñĹеĶһ㶼ûʹƷ顣
ƺǲ³˼λѧЩʲô˵ҲӣĹ֮Щʯ֮ļ۸ҿ޹ؽҪ
οŻҪΪ̽ŴĻǷȥ˼ɡ
⻰λѧ߿һ˿𾴡
ŹУŶ̽ʱ𽥷˸ֶɳݿӡ͡ʯ֮Ļء
˿̵ĿŶۼǧǰгٻĻףν֡ڡʶ㵽˼㡣
ĹЩزΪǵĵĹƣִǰȫӲá
ĹĶԺǽǰҡұһһ˳ԽԽϱѧܽᵽ˳ǰ
ƷĹģλĹ˿ĳĸ߹١
ĹڵĲʻĹ˵Ĺնɱħ뾭ʷܳ
ƷзǼƺΪ̵ļλ߹ٿΪ̡
ȻΪĴ󺺱Ϊа̣ڴȴˣʱϵĴͬĽɣܳ
ʱĹڱ򿪣гסҲ޷ƿĺڰ⣬Ҳκζ
񽫽Уܿʧȥϵ
һЩУϳԺȴѾ˻ԣֻǴӱ濴ûʲô󰭡
ɳĹУͬϳ˻ԣŪ֮ȴһǵ÷ʲô
ǹ𣿲ӣĹ̫װ
ħ˾УĹڶ֮Ϊǿһ֣Ҳǳڡ¼̤ƪ֮󣬲ſԳȵĹࡣ
һ֮󣬳ԼԽȥһ˿ˡ
ȥ֮ǰá顯ַ
һӿ壬ĽҲܵزһ£ǳ˱ιһ
֮Ϊһɺȫ£֮֮ȥ㵱ʲôˣ
ⰲοСһΪԺܹأֻҪԸǰҵΪܸһʱǾҹˡ
һǰĹüļһҿ͸
һЦûѣǸûᡣ
ȥԺҪҪȸʲôͨ
֮󣬳ǰˣȻ򿪷֮ţ˼̨Ͷߡ
ԼϰźͶϡ
ָŵϵ¯˵ҪһûܳͶ߰ɡ
ĺڰд񽿵֪˾
Ը֮󣬳һһ̤һ޼ʵĺڰ֮С
һ̣ͺڻеһ͡
ǰĺڰͬ񷭾
ģѹˡ
˵ȥѾڰû
ӰתٴλعʱѾһ޴֮С
ǰһŽһţһͷܡ
Ĺڲ𣿡
ռ䱻ıˣ
С
С
üģоЩ鷳ˡ
˫ֺʮûзӦ
Ҳ򲻿
ͬʱܸܵɽȴؿڴ
ʱһϵ𣺡סҰѡ
΢΢һҪͷ˭
ǻͷ𣬾жȻһɺ⡣
ԻعͷɨһģģĺӰǺ˲ȫ˹ȥ
Ҫǳ׻عͷߡзǳ鷢
ôһͷз𣬳ɴౣԭλ˲鿴ߵͼ
ĺ󷽣ƺûоķӦٴ˵ףû˵𣿡
ȥá
ߵĴߴ٣һɺ͵شӽŵ
ԳѪ֮ǿʢҲܵһֿҪĸо
ϼһǿ
ĹĹɣ
ܺӲӲҪȸʲô
صˣȥá
šӦһߵעƺּеǰϡ
оϵĺɢ΢΢һڡ
ǰһ޼ʵܣҲѣʲôİ
ͬʱؿǹ֮Խ
ڴ¥ֻߴ󺺻ҵһôżʱĳⶼûи֮ܵô
ϵһᣬаʲôر𣿡
֮Ȼô
Ŀɨܣɨ˼ţܴЩ鼹ϿһЩ
ʮ쵴ħ׾һ֮⡷˼鷨ۡħĵʥʮɡ硷
ôȥӡ
⿴һоһһˣʶؾҪһ
ȴߵٴ𣬴ߴٵףĥʲô㣡
ߵĴߴ٣ӿĺӽŵڶ
һ³Ӧ̾ȥɺҲûɢǴӽŵװ̾ᵽ˽׵λãٳٲɢȥ
ӿһ˿򣺡ÿһδߴ٣Ӿڵĺ⡭
ںⲼȫֻᷢʲôȻ֪ȴҲܸоǾԲʲô¡
ô飬ôǸ
ĿɨǰһܣһԺ֮С
ߵٴδߴ٣Ѿӵϥǵλá
ڼٵ˼֮УҲһ˿򣺡ƺǰնġ
Ϊڴѧдֵʱ򣬲ûнӴƴһעꡣ
ΪûⶫǰЩܵʱҲûеһʱ뵽һ㡣
˿̱ȽϵܸܵаĶĳֹɵİڷš
һ̣ܶĿϲɨߵĴߴѾӵλá
ʱһץڽһ˳дš
ϽⱾ˹ȥһ·ҿߵģֻܵͷһ·Сܵǰ˹ȥ
һֻֽӹġ΢΢һһֻ塢ʪĸо
ߵٴδţûô
ԭѾӵϵĺɢ΢΢һ
̽˵ܿϵ𣿡
һƬĬ
ڳΪԼʧˣߴʲôõʱߵٴףȥѡΪʴ𡷿һ飬ΪʦһҪУ㡣
üͷ΢΢һ壬Ҳ֪ԼոյĶԻӦ߱ʹô˵
תȥ·һʱŽһħĵ
ָոҪ˻ƵףȥΪʴ𡷣Ҫôˡ
ߵѣоֿʼӽ
̷ֻĴ㣬תǱΪʴ𡷡
Ϊʴ𡷵ʱ򣬸֮ܵڴһȣе֪ʶ֮ġ
ͼдʥʡһͳ£սħ󺺡
֮дܡ
ʦΪܳ͢ؽ̽ת֮
ϸ֮£ͷⱾ龹Ȼ̽ΪԴġ
дһּ
Ϊʴ𡷡
ʱڵʷд鼮
Ϊ̵Դͷİء
ԹɱǵԸ֮һ
ΪеľǲףıʲΪǰΪ롣
⻹ǵʦԭӦڴʱڣΪʥʡ̽صġ
Ϊѱټʥ콣ڴɱ󺺾ͷֱʦҲ֪١
ڰⱾ˵֮Ĵܣؽʦ
ʦרŰо
᲻Ҳоİأ
Ҽǵʦƺʦ̵ǰǰʱΪԲоѳɵ
ſȥͷⱾ߾Ȼҵ˵ʦµһЩʷϡ

Ҫ֪Ĵ󺺵ôʧܵġ
Щ֮ԻΪܣԭġ
ึ˾޴Ĵۣ±ܡ
ȴб⿪ˡ
Ҳν飬ô֪ڸİɡ

èһ֡
һʶ
һӴ
һ
ʥµԣǶʧˡ
أ

ҿˣǾǴ󺺵Ķ
Ѿ޷Ǹ
κԶֳ˻Զſ̬䡣
ͷ̲֮Υһ

֪ʶǶҩһݻǵġ
Ҳ˵顣
ֻҪСǺĴԣԶ޷ز
ֻнԼ޳պ֪ĺڰ֮Уܶܡǵעӡ
õĽվή٣ֲͼأ齫ӭ޿ɱĩա
ʱҪô׻ΪħҪô룬ȥһƬµĺڰ֪޳֮Ѱµıӻ֮

ڳ鼮ʱ
֮УͶǴק
ܿģֻһضѵһͷĳȻӰ
񽿿һĻҲ΢΢һ㶣ʲôѽ
Ҹأ
ôһأ

һߵĳɽϡ
ͻȻ̧ͷ
һԵĿСʵôС
üͷԺ˼
֮ҡҡͷֵҺʲô顣
Ҫ顣


497 ¼
ɽϣüͷ߶
˼Լʲôȴٳ벻
˵ֺþûϵˣڸʲôأ
˿̵ĳ⻹ǰġΪʴ𡷡
Ȿ߸ԼռĴʷΪϸΪ̵Դͷչ
л˸ʷϡĹᡢżĿϢ۾ʵ
Ȿ˵Ϊɴʱڵʦѳ
оĳֵ´ܻԭ򡣡
һʦʿоԺ־֮С

桢ʥʶǶ֣ôܲʧܣ
˺һʧܾȻע
Ҳ䵮زעֻ꼻һ֡
Ϊһɺϡ
һ죬ɺϽע
ҪԪϡ
Ҫ⡣
Ҫȥµĺڰ֮С
Ψһȥİ취

⿴еݣ֮һһУʦʿΪ̵Ĵʼһˡ
˵Ǵ򣿡
ѡķνԪϣ⣬Ҳ˵
ţ
ĿͻȻһֻдʱʦĸ߹ʦӡߵ飬Ϊ̣ʦΪС
Ȼ˵顣̾һſȥ
ʦԼӴܻ޵ĸطΪһΪһ
ӴӵϲԪ֮ε֤Ĺ̾Ϊа֤
Ϊ̺ͼΣӵ֤֤ڱ
ʮһһӵ֤
ʮĴڴ¹䣬졢ءǡĴ飬գ⡣
ˣΪ̻ʮĴ֮ǣһǧ֮ճɾͷ֮Ը
Ķݣ૵֮Ϊ̵Ľڷǹ죬ͨλӣԷѾԺΪɡ
һµķ֮Ϊ̵Ľʩչڡ
°ͣΪ̡ԭ
ʱԭǰⱾΪʴ𡷵ļֱʧͬʱ֮ڴ˹
ǰδеӿԺ֮ڣΪһʮͣóҲ΢΢һ
⻹֮һôǿҡķ
½Ϊʴ𡷿һ飬½Ϊ̵ʷһ뵽Ϊʷке֪ʶȽ϶Բŷôͣ
룬Կܲ飬Ծܵߵľ棬ĺһθӿ
ٺҳԣɴصǰͷ˵ҿ꡶Ϊʴˡ
һʵΪ̵Ĵʼ֮˭
ӡ
ʵΪ֮֮·ΪΣ
΢룬صĹ̾Ϊа֤֤ڱ
һһһ𣬳ƾŹĿ֮ܣټϹȥĻ۾һоյȫˡ
ôУ˳һַ֮ԸȥѡվˣһУ㡣
ǳֻȥⱾվһ֮¾ͷоΪ̵ĵġ
ΪԡĹ֮ٷֱ̾Ϊа֤֤ڱܹƿշˡ
ӡĹʼҪҪһһʹԽУӶԪ
ʱôһУһЩ֮˴ĶͣЩҲûʲô
Щ鼮ص㣬ǻٶΪ
Ȼ˴ͣȴ𽥽ΪʼԼôʧ١Ժľƻ᲻ʧء
죬ٴζһƽ쾭У֮֮ٴӿ˴Ķ͡
ͬʱʹﵽ103֮ࡣ
ֱ书ȼĶ͵һδﵽоЩò֪ôˡ
ʹﵽ103Ժ󣬳ͻȻʹͺĿѡѡ¼ˡ
һֱͲãһǴսʱʹãʱԼսģʽ
һ棬һֱҪԿ㹻ĻܲһֱӵͺǰҪѶЩѧһ
죬͵Ŀڴﵽ㹻¼ĵز
ô죬лرˡ
Ȼڷܵˡ
һĳٴθܵڡ
͵Ŀ뵽ֻҪϰٸ;ˣԭΪܵĻҲҪġ
תһ룬¼֮ǰѾﵽ˵ƪ¡
ҲΪ˲103ͱɡ¼νĺˡ
뵽ֱһеͣΪһɹɿ񱩵ӿڡ
ԭһδγȣڳԺĹҲ֮𽥻Ϊһصȫ˹ȥ
һ̣̬ĳɱ䣬ĳһָӦķʽת䡣
ͬʱߵٴף㿴꡶ƽ쾭У𣿡
Ĵߴ٣һɺٴδӳӿ
ڿֳϿգƼ֮У˵ı仯Խε໥ײ׷

ѩɽ伹ڡ
ڡڣԭɿݡƺ޵
ֳִֵ࣬İüѾ˵ϡ
ϣҲһͷںͷ
ȵѪ±
Ѫ⡢֮У𽥻صԭ۷״̬
ԭķУȻѾ۷񣬾ﵽˡɽܴﵽļޡ
Ϊ͵ĹϵѪѾ۷壬ߣսȲľ硣
ڲˡ֮һ㡶ɽƿ㱻Ȼơ
ԭƿ޶Ҳ»ϳµ۷ʵǻȥȻԽȥ۷塣
ͷнѧ˼աǿҵĸܵԷı仯
ÿһ죬ͺһꡣ
쿴һŶԷڵѪ֮
ƺХӶԷڴͺÿһѪﶼһͷرڡ
̲סʵʦ㡭ĪѾ̤һ֮ϣ
лҡҡͷֻǲЩʱ䣬ܾͻһؾ硣
οҽ֮߷֮һо֮ڶ࣬Ҳǲ͸һЩƤëԭɽѡ
Ҳޡɽĺջ񡣡
Щ۵ؿŶԷڵĴǬûһţԴǰĴħ֮ôҲһܹ޳ɡ
ǰλԲ⡶һȻѾôջԷ츳ˣһ;Ͻ֮ã˰֮
вˡɽ͡ţѾԺ¼䶥һսǷŸǺʹŲ֮𡣡
ֻϧΪҴǬá
뵽ʵ֪ȥ
˵ȥˡ
ڲħȾųѰħҲЧ֮㿪ʼѰԸķ
ţЩħͷ𣬱սʤ⣬ͻƾĹؼ
˵Ѵħһ֮ԷԦħͳħ֮ܡ
ܸһٽ̵ġս١ħ𣬵ʱ򡭡µ֮˿ɵ
ĿһҲ֪ϣħȾ󳱲֮ͣơ
аܹԦħȾһ½¼κһ˵Ľֲ

ȫ£ûиıѪṹǸ˹ȥûеԡ
ߵĴߴ٣ٴδӳӿ
ܵԼһ̾ͺһڶߴĺ⡣
ףڸʲô
ߵٴδһƺһЩ
ſҪ˵һ̾͸оı仯ԽӼҡ
ڴȫ֮󣬾ͺһɹɺХ͵ײɽ֮ϡ
һ춯صײһ̱ȫ
ХĹٴδɡ֫ľͷ͵س˳Ĵԡ
ⶸȻԼԴֻôʲô˳
ף͵𣿡
ߵٴһȴǰһɺ磬ֱӴ˳ĺ󾱲ϡ
Ŵĺ磬ܵ·һƤ
Է֪ʲôʱѾվ
ʲôεδĶļλá
ףѾˡƽ쾭Уˡ
㣬Ǻģ
⳶˳ǣ֮ոո͵ʱ򣬿ͬʱԴⱾƽ쾭У֪ʶˣ֪ʵĴʲô
ͬʱܵԴı仯Ѿɣʹ׷ɢ
һ̣¼103͵ӿ£ǿˡ
š¼ĳɾͣͨԼԼĹ⻷͵һԽһɫɫ֮Уھŵ⻷ȻͿ


498 ɱ
š¼ɣоԼ˼άƺ磬һԽӵľͷԽĲɣ
ӰǰһƬԽһܹԨ
޾޷⡢޷䡣
ǡ
ͬʱд֡

⻹ǵԼһγΪ֮ʱͬǰһĻ
ҲͬϴһܿعʶٴλصԼڡ
һԡɽһνġ֮µ֪ʶӿҵڡ
֪ʶı仯໥ãɱ䡣
ͬʱűھŵ⻷γɣɱԽ
һж˲䷢ⶸȻɱ䣬Ϣ˫֮и֡
Ⱦ֫ͬһźɫ

ڵĵ
ȫܻΪ˰̬
ĿͶԹԼ
˵֮ıϡ
ԺҲ͹ײ˰ɣ
ͬʱܵԼһ˲м
һɱİ׹ϵ
չǡ
ԭֻǶ书ںϵĲ
ȴΪزġ
ӵд˹ߣڹ̤֮Ϊ֮ˡ
Խʱճĵش֮Ϊ
ܹնϹˣǹ֮ˡ
һߣԼԴܸ֮ܵʲô仯
ͬʱڵѪҲڹĽȾ·ĳֱ仯֮Ҳ˳ͻ
ìܵѪĳƽ³ŴԴݹȥڹʱ͵ر˳
䣡
ڵĻӶͷıƤӿΪһڻڣֱӸڳͷϡ
ڻĹڡ
ɱĳɹ
дߣӵмԦȨ
ڴ˹ߣ㻯Ϊ˹񡣡
˵ˣս¡
ͬһʱ̣⻹ܸоԼµѪҲŹı仯һ
֮սսܷҴߡ
İʬ
ʬ𣬹档
ԹʬǹƾʬǹļС
˵֮ʬ˹ʬ
һĸɱ䱬ʱ
˫֮Уȴʹܵĸоһɱ佫˫б
ƺΪ˫бͼűȾԪ֮ɱٳûе
ĸɱ֮󣬳ܵ˫֮еı仯ʧ
˫·λãʹĸоƤȻƿ
Ѫֻⷭ͵˫·ſ
ǱѰ۾ϸ˫ۡ
׵ĺڰ֮УƺŤӰڻζչֳһֻǸС
ǵĹۡ
۱Ǽ޹١
ȾԪ֮󡣡
еĹҲӵȾԡ
һ̣еɱڽ
һˡ¼֮һõɱ䣬ΪĶأɱҲżĲ֮ͬ
иֳɱּʱԺҲӿ˺ܶڴ˴ɱϢ
ȳһһоԼϷı仯ߵѾԽ
Ǻģ
Ǻ
£
ͬʱܹܵԽԽĻֱץıϡϡ첲ϡϡͺ˹Ҫȥ
ͬʱ޾ƽӴλôŻ´ݹȥƺҪ峹׶ѪȶҲ֮Ϩ
˿̵ĳԾɱ侲ûж
һ߸µɱ䣬һµԿǰĹ
ǵĹбһȦȦڵУеĸ֣ϵȥ˫֮зۡ
ͬʱ׹ڳĽ¸֡
¡¡ľУ׹໥ײΪ˾޴ڳĽ¡
ӵд˹ߣڹ̤֮Ϊ֮ˡ
Խʱճĵش֮Ϊ
ܹնϹˣǹ֮ˡ
ܹоڹ֮е£ڵİ׹Ҳʱʵơ
Ž°׹ķţͺһ䶯İ׹ֵһɢȥ
һ޴ִ׳ޱȵĹǴ̡ǹ𣬽Χ˺˷顣
Ȼ׹Ǽ졢컨忪ʼؿʼѣƺڰ׹²𽥿ʼ˱Ҫ˺ѡ
ͷϵĺڻȼգƺڵȴѹµĹࡣ


499 
ųɡ¼һߵӰȴڰ׹˲ʧ
ϵһ˫ĴתȴҲٳûҵԷڡ
һ̣ͻȻоһŭ˻д
˲佩Ӳʧء
ȻֲܿƵ̧͵سԼ˫۴
һ죬˫֮бһɾʹ
һ̹ѾԽ۾λãͺӹһŻӰ
һŭ˻Уо͵رһ£ǰӰתѾصĹ֮ǰ
Լ۾ҺŹṩĶԹĿԺķ
۾ȻЩʹȴûд󰭡
ҡǵøոշʲô飿
ҵȷɡ¼ˡ
üͷǰǴеһƬڰоǰĲ򵥡
˿̵Ժ֮УѾȫǵԼз顣
һֵļ侹ȻȫʧͺЩ֮ǰ˺ڰеĵĹһ
ֻС¼֮Щصɱı仯ԾɱԺ֮С
֪ԼѾˡ¼»õ
ȴһûףûֻܳĹҲûš¼Ҳûȥ룬ûѧ¼ĵƪ¡
ҵôɡ¼ģ
ɻ󲻶ӿ˳ͷоιļǳҪ
ѵǡ
ͻȻһ˿֮ڵĶ
ѾһգΪ㡣
İ͡͵Ŀȴ͵һ֡
ѵ֮еõ˴ֱͣԶǿˡ¼𣿡
֮֮Ĳ²⡭ǰĳͲֹһй
ԼϵƺҲ֤ʵ²⡣
ֻѾǵеĹˡ
ʱеĺڰһͣȻʼɢ
͵ȥһ紵תۼѾĹ֮⡣
ǰĹѾױڰ
׵ĺڰƺһδҪţȴٳûͻƵĹ֮⡣
⿴ǰŤȴֱĹеĺڰаĹȻΪǿĹ࣬ȴҲһơ
ǲ뿪ĹصķΧ
ҲͲõֳʲôӡ
Ҫ𣿡
ʱһʿҴҵظ˹󺰵ʹڳˣ
⿴˶Էһۣʵҽȥ˶ʱ䣿
ʿ䱨Ѿˡ
죿Щ⣬ЩȻѧϰöͣȻԶƶ¼Ļʱ䵹Ҳûܡ
֮е֪ʶ¼ֵܸ߰
⿴ǰĹЩԾԾ
ʱֳ嶯Ϊһα˳صļ䶼û¡
ʾǰܲ򵥡
¼ɣÿϤϤ»õȻ󽵷Щһʵ
Ҫúһ˵ջ񣬱ֳɸս
׼֮һ
뵽о£ǿʼſֳĹ˷ղ⴦ĹᣬԼ뿪һʱ䡣
ʱһѧȴҵ˳ߣʹŪ⴦Ĺ˭ˣ
ŶĿһŪ⴦Ĺ˵ݣҲԺƽ⴦żĺô
ѧ˵ǲһ´˵е񣬱Ƚ˴ĳڵĹƣ⴦Ĺµʡ
ߴٵ˵ص㡣
ѧ߻شӦǴʱڵ̫ʷס
ʷ𣿡Ŀһǰʷٲͬʷ̺̫ĺڰء
Щڰ֮УԸı
ϣʷٶǳҪҲǳǿ
ĳΪһʢһʱʷپ͸ˡ
ؿ˱ڰֵĹһۣа´һˡ
ǰ˿ŹصĹԺ󣬳򿪷֮ţǰһݡ
ʧʱ䣬Ȼ𸡡
Ҫ¶棬ȶһģȻȥɽϡ
ԺиֳСߣôãҪѹŮˡ
ӥǴȵϣݷٷȥ
һ·Ҳڸµɱ䣬ֿ˿Լĵھŵ⻷
Ȼ԰˻ľˡ¼Ժû˼Ӱˣ߰˼Ӿţʮʮߵ⻷
ԽԽܸܵĹ⻷һ־ı֡
ϾսΪ֮͸еļӳɣһǳ⻷Ŀġ
ͺ߻ʱ򣬾˺˻Żˡ
⻷̺ľ磬ڿȡһֵ־ҲһֶĲ򣿡
ľܴﵽ˻¼̺ľܴﵽŻ
ܵ˵ܴﵽľ磬ͱҪ߰
ȻȥǾŻǱ̺սѾԽ˾󲿷־Żˡ


500 Ů
֮С
ԭǣ񱻳Ϊҹ֮ǵڡ
ڰ£ҹ֮ȴǻ֡
ԭǳ滮ص㷢չ
ӵ˽ŮĻ봫Ѷ֮ǳΪ˳Ϣģ֯Ĵԡ
ͨŮ˽⵽֯䴫ĸ鱨Ϣ
ҲɽŮ룬ݡݵĸλôϢ
ʱ˿̣ҹ֮ǵһʱڡ
񽿾һˮǰˡ˵λС񽿣ǳá
һֱҴ¹ܿط磬֯Ҳе㱡档
񽿵·µһͷĿһãǶǱμλġ
ǡס贵ȵԪϡ
Ҳг¸աżȵ
ʮ°׵ȹ
ʮĸ죬ʵǿ֣ȫЩġ
ѧУѧϰгĵ̣Ȼϴĸ棬
˿ЩͷĿһãȫǰ񽿣Ǻ桢ɻ󡢻࡭Ȼﶼ뷨졣
ֻǴԴ˯˹ȥ
ʵʩչèһѾһͬ˽һͬ˽Ľ
˲֪һ㣬ֻܿ񽿽˵Һλһۣ㶷
ҶҵǰȻͬȺһеԭгԹ
ȻҸ£޷һҵٻ󡣡
Ҹչصʱδ
ڵʱ䣬ҸӦŽᡢ־ɳǡ
׻˵ͷУͷɣǽѡһͷͳȫ֣õµֵȫѭֱ໥
ҪѡĻԳԡ
ⷬ˵꣬ڳ˲䰲һƬѻȸУһؾʮ
˵뱨ţһɽӴӰѾ˻᳡ǱΪħ
ֻģ˻ſϯԼԼƺγһλ
ѡ񽿣ãв֮ǣͷǽһܷչá
ǰ׳ޱȣĴڳ˶ܵʵʰѹ
ǿҵĴڸѹÿһ˵ͷϣЩ˵
رǴֻӵͣӵս
ⲻڵ£ڳǿսѹˡ
ڳˡ֪Ǿ񽿿Ƶġ
˿̺Ļضڱ߻
񽿿һڳˣ˼˵ûбѡ𣿡
ӻԾ
ȻҶѡҡ
ʱһը죬ѾС
ؿһڳˣɻôӦϰʱɣ
磡
һ·СܵԣС˵һΪ㱻ڹˣŽ׼ȥء
ҲиϽ˵⣬˵㱻ڹˣҺѰ˼һסִ֣ȥ㡭
΢΢ɨһۣȰɢȥԻصԼĹλֻ˽ǡ
ĲԺĳ²ڣôɺˡ
˵ͷãƿطʹ񣬶¸աЩԪҲһ֧
ټϰֵǣǵȷڳⲻڵ£ʺסִֵѡ
⿴񽿣뵽ҼʱˣȻȻʱ֧žƣ汻һִȫֵĻ֪һӣڳ鷳¡
̾Ϣִ̻̻Сˡ
һóˡȻҾֻλ붼°
Ůһ⼸ϱ
ȷûʲô֮ʱǺ񽿣ֱӳӥ˳ɽķ
һһҪ׽ʰط

ɽ⡣
СвУ
ɣҪ
ģұ֤۵ġ
һ£һ¾ͺá
ˡ
ǰһֱһ°ͣһ˫ֱ޳ϣ¶ߡ
ϣ˿ȴǲͷ
һ˫Ҳ΢΢ǰĳ˵㵽Ҫʲô
һ̫ûŮˣάֳƢ̬ǹԹ̬ð
ӵȰ̻عԹԵǸ״̬
뵽⿪ںСιɽġ
һмĿų⣺Ҫ뿪ֱ߳ȥˣոշҪʲô
˵ͻȻ΢΢һЦվ
һ˫ߵǰ촽˵ҪϲףҲǲ档
Ȥؿų⣬ڿһֻȤҡ
ԷĻҧҧаһ鷳
ŶԷʱ͸оڵƺҲ˱仯ǰ޳Ҳ
״̬ԽԽˣ²ֻԸ񣬾ģҲԽԽǰ״̬
ǰԸ鷳
ȻѾˡ¼ﵽ˾Żľ硣
֮ǰ˵սһȫȵĶ
رǡ¼֮Ŀʼֻн㹻ǿĹ࣬ս
¼Ҫ࣬һ취ֱӶԺ޷֮Ĺʩ
Ҫѹһûз֮ĵزֻǹԸ
ǰ״̬Ȼһ޷֮Ĺ࣬Ҳһɳڲ״̬
Ҫһ𣿡
Ȼ¼ֻ֮ɱ䣬ǴһܵĻ
չֹս΢΢ҡͷҲûбʤգƻĹϵѶȡ
ԡ
һ˵˵ȴʼ޷ĹԹ״̬
Ů˵״̬ѾԽԽ⣬󲿷ʱ䶼ڳǰ״̬عˡ
뵽Ѿһ취ˡ
СҳȥͳɽʦǴкȻ뿪
뿪֮ǰվڴŵλϣſ˻Լơ
ֻѪӿΪһѪ֡
Ѿˡ¼
Сʬ
ڳʬǺ󽵷࣬ǡ¼һ취
ʬǶԹŷǱѰãҪޱȡ
ǿ࣬ˡ
˿һĻ΢΢һ㶣д֣ѵǺС
Ȼϵݣֵؿų⡣
СӲǲųһ궼𣿡
Ȼˡ¼
˲ûϻش⣬иֳԥ֮ɫ
ҪС𣿡
ȻǰĳǻǾǿ˸ųġ
УŮݸԭȳݡ
һ뵽Ҫ⣬˱Ĳʹ졣
ڵС״̬ԽԽ⣬ôȥĻ᳹ʧذɣ
֮̾һڳдһ
ҪúöԴС
˵ͷ˵İɣԺҪúˮȾ
ܾ⻰ԹԵģС״̬ʵϲҲûѡˡ
մųϵѪдһ
⿴ݣаȻڳɽϡ
ǳ뿪һ·ſ˵ָʹɽȥ
һ·ԽԽƫƧԽԽ˼
յĳɽϣĿѾû˵·
ضǼѩӲݡɿݵ֡
У͸оԼԶʱ䣬һƬĻҰ֮С
ô·ߣڵִһɽ壬һž޴֮¡
ͳһ·Ͽͬ
ҶȻҲһͨȴǺɫ
һɫҶϣͬһƬɽ
δܸоźϴһŹ۵תŽɭһһȡ
ſ˵ָʾɵıָⵯ浶
ǵ⻮ǰĺ˲㱻пһӡ
ӿͳһУб˻ɫķֽŤ˵ĸַһһסС
ˡ
ڵϲͼ·̳ʼ˳ȵ׼
ҿֽС
ŸӴ򿪣һָǳ˳ǰ
߶ģˣ˭
ˣ˭Ϣ
ˣ˭
֮󣬹ӡ

ڣԭŵ͵̧ͷڵλá
ǡ
һ̸ܵһǿҵٻĳصٻ
͵վ
һԵĿڳߺ󣬾һֱڹ۲
˿ŵʵôС
Դ˵жڽҡ
һҲͲסΧĿռŤһ̤ѾΪһ⣬ֱӴܳ˴⣬Ȼųķȥ
ʵһ̱˾˵ٶȡ
Ǽ˳ǰ
һ˳⣬ŶԷкŶԷµǹ졣

ԭˡѾ𡭡


501 ɵ
ǹıָǴӺзɳƯͼλá
ԴϣɫĻ滯ΪڣһɹϢ
֮ҹ֮ա
֮󣬹ҡ
ɫĻ͵ڶҵĹְ
źڻı仯ָ޻ȼתۼ㱻ɫĻ
дߣӵмԦȨ
ڴ˹ߣΪ񡣡
˵ˣս¡
ںڻ£ָǻΪһƺС
䣡
һӳĶͷϱ˳
ͺĳֶѪ⣬ѪΪ˳
ʬ𣬹档
ԹʬǹƾʬǹļС
˵֮ʬ˹ʬ
һųǹɱıתΪġʬ
ѪΪ˹ƾԴΪϵԦࡣ
һ˲䣬ǰδСԽʺ;ϵᴩߵʶ
ҲĿǹͬʱԼ˿̵״̬
վˡ
ĺϱ˳
ΧĿռ
ɽҡءľһʰſռı仯ƺΪһŤת
˭Ҳҡ
ǰĳ⣬Ǻ⡣
㡭ҲУ

ֻһ
µĴҲſռṹı仯ֱӱŤ黨һУϷĳ˹ȥ
ͺһ°׹ڶ
ֻһƬƬɽ纣ĹǴֱ̡ǶХƵĳ˷ȥ
Ű׹ĳ֣ƬռǱһѹһ
ŤתҲ޷ֺ
ӵд˹ߣڹ̤֮Ϊ֮ˡ
Խʱճĵش֮Ϊ
ܹնϹˣǹ֮ˡ
ĵĿռ仯ȻǹЧ
˿ɱγɵİ׹ѹá
ǳܹܵƾ˿̵İ׹Ծ޷ȫֵסʴ
׹Ҳܵġ
սĽҪáҲҪ˫ľ硢
ܹһϸ΢ۼӰ׹ϳ֡
һЩǴҲĹ켣
Ȼǿ
Ҳ
һ߼ǹɱ䣬һ߶ǰ
µİ׹һƬɽХ˳ϵֵŹʴ
ֻںȵСڸʲôΪʲôң
ϵڸոѾľѶѡ
һɹɺΪɫĳ۸õϡ
۰ſ죬һư·ɣʱʱ㱩¶˫޳ȡ
Ű׹ϵĳ⣬һŰ۵ȴŲȻŭɫ
Ϊʲô
㿴ڸʲô
ҪҡҪѹҡұĿܣ
ŭΧĿռŤԽ
Ͻ˵ˣС
̾Ҫ㣬ҪӴнų
ѵҪһӴǲĵط𣿡
һ˿һеԥͱѹȥڴҲԼ־Ҫܡ
⿴˵Ҳһ߱¡
һȥϵһż
һż
һȥʷĺۼ
һȥ̽ʷϵܡ
ų˵Ļؿƺݺһ
ǰĳⲻ˵ĻǴڱƺǿҵ
ҡҧ촽ǹɳ嶯ݺݱ
ͻȻЦ¶һ˿ɬҲܴӦЩ顭
ôģá¼Ժ뷨վġ
һ˳Ŀܡ
ҪֶһΪ˾µĹ
ǰ;õ顣
ֻ˫ֺʮƵ廴칲͹ۡӦأʼɡ
䣡ֻԭöָǵĺͺһŤ
֦Ť֮вһְ֦Ҷȼյָץ˹ȥ
΢΢һ㶣 һ̾Ȼоǹͣơ
ѵ֮ǰ֪ħ˾ܽɡ¼زġ׼˷ƵֶΣ
⿴æС֣ͣѾ˳չ״̬ȥġ
ҴӦ㣬շԺҲΥ־ʹ㡣
ûлӦֻһƬȻ֮ɫ
룬ͻȻӿһ뷨˵СѣҪɵˡ
ѵôƻǵĹϵ𣿡
һ˿֮ɫһĿһ
ֻ͵˳ֱס֡
ϲȻŭɵӣڸʲô
ͬʱһȴᶨޱȵҡų硣


ɵӣ



502 
֪ΪǰĹϵһֱӵ״̬
һָӽǰӵǰǿơִЩǰļ䡣
һļ䡢γɵ˸ΪСڴУӴ硢˽ڶ鱾
֮£˸С䡢ųԳҲΡ
ߵļ˲ͬҲǷֱ֮ΪС
˿̰ųĺСƺҲ˹ֹ˴ж
ǹ¿ʼתϵٴμӾ硣
ָǵʧܿͷϵĺڻԽӿҲڿֲһһ㿿⡣
ɵ𣿣ŭշǣǾͻΪʲôĿܣԶûɣʱǸʲô͸ʲô
С˵ʲôõҡԸġ
ּǷﰡ
ǹĳԺпʼӿֳļƬ˵ǹҪɹˡ
һڳˡ
һǰӰתƺȥ

ʲô֣
֡طҡ
Ժһħ˾۷߶ʯϡ
ǵ˫ɨǰһСĿһƾ·СŮϡ
СŮ֣̿ϻŴƬۡ
߻˵طңСһȫǱԼҵġ
Ȼ費ҪˣҲûǡ
ӽԺܿϵֻԼ

ħ˾֮ǰļ٣طҵͯУĶħ˾ء
һħ˾ͨѧɡ
оԴͿֲ̡Ѫϵ
гɵĴ֮Ҳڹ֮̽·䡣
طҺСһɹоƷ
Ϊ˵õزģͨѧþֶǿǡ
ҪٱħȾӰ죬ǲӴκ鼮ܽӴ磬ܻȡκ֪ʶϢ
ҪǿԹĿԣҪĥǵУҪάǱҪӦʹͿ־塭
֮⣬ͨѧɻŬǿǵķӶȣʧصĿԡ

СŮͬһڵϣ˫Ŀգĳ졣
ǵϣСŮĶͷкˮӿ
˳űӵ£ĸо̲סŤһ±ӡ
飡
Ǵ˿ռһϡ
һɾʹλôСŮ˲䵹˵ϣ﷢ʹĺߺ
ڤ롣
סˣڤؼһ̡ϡ
紵ɹʹ飬ǶˡȫҪ
ν̲ء
СŮʼڤ롣
ڤҹ
顢ʹ֮ĸоѾ޹ؽҪ
䡢ۡЩСŮһδҪڤ롣
Ҳ֪Լôġ
ֻΧͬռһ롣
Ҳûǡ
֮ڤѵٴοʼ
һڷüŵҩ֮򱻽ˮ֮С
һµС˽ͬμѵ
֮ѵһ֮ˡ
ڤѵܶʼسꡣ
Χȥȥڱ仯СŮȴʼմԽԽӦֲͬڤѵ

һ
˴֮С
ŵеĽѪ˳
Ů΢΢һ£Ծޱ飬һʯͷ
߰γذף˵ȴ
Ժʹ࣬Ҫһʮٱ
һѵѵ¸¿ʼҩɡ
һһɫ԰׵аЦһϴһŮʧ𣿡
Ůˡ㣬ҲҪѵһ£ѲҪ뷨޳
룬ͷ˵Ⱥ
ʱһħ˾۷Ů˿һСָ
˿޷Ӧı֣˵֮ǰ˵ˣеıŮĸ壬ҿЩŮģԺֻѵ
ɫ԰׵˵Ůˡ
ŮһãٱΣ
˼һᣬ˵Ůô죿
Ů촽ЦҰɣһµӡ
Ƭ̺һֽ͵СŮϣд˺ּܶ
Ů˵֮
֪ûѧ֡
ڰֽϵָұ
ֻһʱ䣬һԺ˭Ĭд࣬˭͵ҵĵӡ
ⷬСŮƺһ£˫۽еİֽ

ָļڳԺӿ
ָʧǹҲеһ
˿̵ѾƯ˳ǰ޻ȼɫĻתۼѾϯȫ£紩һڻĳȹ
ŶԷϲʵı飬ס֣ӭ룬Сһġ
С硭㡭ҲԸ𣿡
ЦİɣߵĹʱһ򶼺ɣֻҪ˸ĹǾʱϢԲǿǼӰࡣ
ĹأҲԽˣҾͬѡ񣬸ɵĳɳռ䡣
ҳ⣬Υ־顣
ս˫֣ɫһΪ˴ҵδܶɡ
ܵ˫ůһ˿Ρ
мȴŽߵϴ˳ҷ𣿡


503 ǹ
ģ
Ҫ󣬳΢΢һ㶣аҪã˲֪ٴˡ
֮Ķһǲмһ˵ġ
ϾϱӼ֤̫෴Ŀɳ𡢶𱨡Զšթˡ
ҪԹ̫ĻԣҲܳɳز
˵ˣڳǩ˺ͬգο˵ġ
СҲʱ𣺡硭㡭Ը𣿡
⿴ڴĿ⣬ܸܵСƺǳء
ҪɹշŮˡǲҪ֦Ķѡ
뵽ӭڴĿ⣬΢΢һЦ˵СҷԺΥ顣
ڳ˵ⷬ˲䣬ƹ
ؼٿعһ磬ɽɲǼһƬɳʯ
Ƽ֮УƻΪһ
¡һ죡
һ״
ԭָǵĺ֮žһը˷顣
źѣоһ˵ӿͷλá
ͺǡ׻ʱһ
һ˲оʧˣȴ֪ոշľǴ
ǹѾȥ
ǿҵֻǰΪһɫĻֱû˳ͷĺڻ֮С
ڻһǣ˲ӿһϢΧĵ涳һĺ˪ڵѪҲ΢΢һ͡
ͬʱΧͼ˲ѣⲼõ¯ֽҲһһ鿪ǹĳɡ
һ˲䣬ڻĳȹһ˫ѾִӺڹ˳
Լˣغ˺ߣɱܲڵ״̬ǺõĲˡ
⿴ɳڹڵĿ΢΢һ
ǹ֮󡭡Ӧû취ֵĲŶԡʧˣ
Դ΢΢תһ£ҪŽջȥ
оһ̧ͷ죬ܿһƬ֮УƺԼԼ׹׼Լ

Ḷ́𽥾Щ׹
ⶢʵ׼ˡ֪Լ󻯹ܱħ˾ɹزıԺ󡭡Ͳ˺֣
ڱԼʬʲôðɣйϵ
ŸոմֹǹḶ́رǺ仯ָǵľ
ǿ²ֻ谭ǹ죬ǸıǹĽڵı仯
һ˳ų˫˵֪ʲôҰ
ؿų⣺òҪҲ飬Ȼ˿ɲҵ¡
ĿһҸոյйϵ𣿡
һ˦ͷ˭֪أҲҲ۸ˣ
⿴˳ɲͬЩϲԼˡеܣ߳⡣
һԼʬֽšͨʬϵֽ֮žҵϡ
ԡֶã
ĿͻȻһ˵С㻹ǰ֪飿ҲҪҷģ
СӺڻдšҡ
Ƭֻ֮˵Բ𡭡硭
Ȼͺֻܾèһ˺ڻ֮С
мǸʲô˼ģ뵱˵Ŀܣ쾭塣
Сı֣Ҳ׶Է̬ˡ
֮ǰС㶼Ѿ֪һزá
Ϸ·ءҵֻǲΥǵ⡣
аҷĵʱһ֣ΥֻҪıǵǾǲΥ
ʱҲע⵽˴С״̬
仯γ磬Сȴ˺ڻ֮С
Щ˵ֿˣ
ַҿɲҪӰ죬ȥɡ
аСʵϺʹһˣֻͬڵĲһ
ʱ䳤ˣԺ᲻ԽԽ񣿡
뵽һ͹鷳ˣɲСԺҲ
ʱȴӺ汧ס˳⣬͸һɹɺǸ鱧һ
üʲô
ٺһЦ˵Ƿ嶼ûУһɡ
һ³ϵζƺֳһ˿֮ɫ
¼Ժ󣬶Ѿӡ
˿ǹ֮ôҲЩ
Ҳ˹
˵֮ʬ˹ʬ
ˣս¡
а¼ҵɱ֮󣬱ҽĹͿҵ岻
ֻҪһЩеʣָܻ壬
ֻſһҧſռŤΣѾڳļܳһϸ΢˿
һº󣬱һڳѪ
һӿĿУðһƬ
ȡѪ


504 չ
ѪʹĹлϵһ
һɹҴܣĺλƺԼԼһ¡
ԼȻСȥ̲סֳһ˿Ρ
ʵתͷһɻʵô¡
ϵĺԽ
һѰס˳죬ݺݵ˵׼˵
һҧ˳ļϣһѪ
һԺ󣬰һ׽Ѫ͹ٴںϵһ
Ŵſһ£һѪ㸡˿֮С
ֻѪŤ仯ͬǸ
ںȵŸȥ
һ̳͸оһӺڻд˳ֱһѪ֮С
ֻѪȻ𽥻Ϊε״̬
һƬڻѪϸ֣תۼСӣֱ߷·ȹӡ
ʹһͷ磬ȹɣʱʱ¶޳˫ȵӲͬ
ǰСŷ٣ҲӽСһЩҺɫ´һȹ
¶һ˿ɬһ㵽˴
˵һǸұħŮĻǰСȫһҹģ
һһСŮ⿪ʵСҾôƺˣ
û˵ȥݰɣҵĻҵδԺǵļҡ
һһŮݵҲһЩ˽⡣
΢΢һЦ¶һ˿аֻǵǲ
С뵽ͳһˮ𡭡컻ءҲܰæˡ
⿴˵ɫ仯аںٽ̵Ĵսˡ
̫ÿˣҪһıúõһҪøС
ų˼ӣ뵽һڶԽ쿴Ҫúùܽһ£ԺҰ˳
˵Ŀڿײһ£ƺսȼա
С˫Ӳ˵ӣɻ˵ǡ𣿡
΢΢һЦû£߰ɡ
뵽С桢ҪŬάȥСǰ
ҲЦмҪ˵һ¡
뵽ߡ￴ҺһĻһɡ
ĿһҪҪˣ
ͷ˵Ȼˡ¼Խ࣬ΪáҸ㡭֮⣬㲻׼ˡ
˵ţӣųͷϵĺڻ˵רõĵطҿɲԺʲô߰ĶŪˡ
ҪǸôɵĻҾͰͷš
ܵеɱ뵽ŮˣԺеġҵʱ򡣡
ʵϾ㹻ǿ֮£ͨĹֱǲֵһᡣ
ǳ΢΢һЦ˵ģǣﻹȥ
Ҳ˳ԼĽ飺ڹҪǽ̽ҡ²̫ƽ֮ڣ¾Ҫдս
ȻѾˡ¼ǿշ
սûܺսⷽﻹûеס
Ȼ˱ս֮⣬ҲӴѧᡮԡܡ
̧ͷбų˵ʵǿǹһŰֽǵúúѵһ¡
뵽þͽѵĻᣬҵˡ
ŴֿС˵㣡ҲҪѵҪѧôʹΪ
ܵǹ֮ǿԽѪ𡣡
Ҳͨɱ䣬ǵ
Ͼ˲ǹҪչҪʱĥ
˵ֹ𣿡˫֮£һ˫ȻſӿĹؼΪеģ
Щȵؿ˳һۣɱ䣿
а֮ǰҾע⵽ˣϵɱЩ֡˫۾Ҹоܲ
ָ֮£⿪ʼ˶Թյѵ
춼ڳɽϺʹСһԹҲһǧ
ݡݵչͨͨѶԶ̲ٿأһƺھķչ֮С

18꣬12Ѯ
ڣ˲˹ǻҵĺѪϡ
һ׳Ѫܵ˷֮УѪغħͨ
ѪܹӵѪ⣬ָħϽС
ȻѪصĲߣǳĸ֮£ԾɽħԽԽĲתΪ˻ɫ̬
ֺǺǵһԿţϸҲ֪һֱڳɽʲô
˿ҵĶһһ֪Լòסġ

18꣬12µס
ݵħ˾ǧڡ
ͽǰڷšɽͬʱŽµ
ڳİ£ǲ㹻ĵҩѧɵҩҲֱӷǵϡ
ɽĽȶǷɿ졣
ֻǴ˿̻Ѫͨ죬һɹɵˣյڡ
ҧǰĽӿһ˿ʣȻٶѾܿˣǰĽȱöࡣ
ȴ¶һɻ󣺡ȿʼˣЩʲô


505 
ֲ̤徳ûµŲͬ
Ѿʮ꣬ڵ徳Ҳʱ䣬رΪӣھűߵͺܲԶ¾󲿷ߡ
ǿ츳ԽԼȰ̬ȡ
ոһյͶĥ֮УʹޱȼʵĻҺ͡ɽżǿԡ
ҲΪˣٵĽ֮Ⱦ͸ܵƿĴڡ
Ȼûгָ֮ǰ·ƾľ츳ԾܹоԼڡɽϣȱĳЩ
Լ뷨ȥԺ󣬵ڶħ˾ٹҵ顣
ǳʹҪҸǵؼٹֽǹͷԪֱ̫𽻵˽ϡ
ԴӳȨħ˾󣬱㿪ʼȨϴơ
ԭѧɵĸ߲Ǳɽر߽Ǻˮ
ٹԼˣȻְλǰ͸ĸٻȴѾڽظиǧĴ
ǰ顢һ˿֮ɫ
˵νǲ˵ĽҲ١
ر飬ٹһμԷʱǻһոСڲʮѾҪ׷ˡ
ֻٹ˵ʹ˵ˣɽĲѧɵҩ֮⣬ҪźӲ
ΣӲҪ
㱾Ǻɵĸ֣书ֻҪ΢һ£ȡ侫ɡ
˲ͬҪʵؿŽȫҪڳǰӮԷ뷨
ٹ˵书֮⣬ɽҪ𡣡
𣿡ԣһ˿ȣҼǵ˵ڷ֮аɣ
ʱݣҲ൱صĴ˵֮һˡ
Ҳ˵ų͢жѾܾûгϡ
ʵﻹҵ𣿡
ٹ¶һ˿صЦݣиطҵ𡣡
ʹ˵ˣǰźĲˣǹȥ

19꣬һѮ
źݵǧڡ
֮ǰͳһͬڳɽѧϰ֮㱻ֵ˲ͬĸء
ȻôâɣͬҲǽ١
Ѿ̤徳ڵİٻҲСħ֡
ڳȨ֮ǱְǱҵǧڣΪؽǵ°ٻ
ٹһԷһȵĺѡ
ԷϾǳͬѧҿԶԷİţźҲܿܡ롯Լߡ
źǰٹȴЩн뵱ͳɽϵӣôҲû뵽̶ʱ䣬ԷȻʹﵽָλ
ź֮ٹ½Ĺ£дɱ档
Ȼǧڵһҡ
ֻһɫķλڵ֮УһͶվڷ֮ǰޱؿź
ӹźı֮󣬱֮ʧ
ƵķѾ˴˰ɡ
һĻٹа̾ⱳ֯ɲ⡣
һߣһֻèѾܳ˽ظɽϵһڡ
ڰеͶ߽ӹèĹģתҲѾ˷֮С
źĽŮ12ӹ˵Ĺģһ߿ǰĹģһڵķʼ˻򳤻̵˸
ңԶҹ֮ڣ޴ĵ¹֮С
Ů19ƺԽ޾ĺڰֱӿ˸ķ
źѾٹ
һ
ѾѧӲ𡭡
ٵ۵ˡ
˿̵ĽŮ19屻Ѫˮ֮С
еĬЩϢΧѪټ¼ӿѪڣ˳Ѫ紫˳ȥ
ӽǵĻܿŮ19ΧʮϰٸͬӰȫ屻ޱȾ޴Ѫ֮С
ѪתมϽԼϢͨѪͳȥ
Ůվھ޴ѪǰƮŵͬ飬˵ʦˣµѪϢתʹǰɡ

ɽϣŷŵĴ򿪣̤С
ȼյĻϴܳһƬա
ʵûʲô⡣
ǰŮ32˵ʦˣµѪϢתʹǰɡ
ʵѽ˵˵ɡ
һŸصı棬һ뵽Ϣݵٶǿˣÿô鱨Ҳ޾ϸȫȥжϡ˼
ʱһ鱨ңרΪҷ鱨ˡ
ֻҪÿܽˣʲôԳ


506 콣
һŤĿռУ⻺˳
͵һԭŤתĿռ㱻ƽ
֮ĲѾǿŤˡ
СЦѧúÿ졣
Լ͹ռϵ¶һ˿΢Ц˵ʵʱҲԼģΪʲôѧʲôôأ
мһ죬㻹ٿɣ
⿪˵СҪһݣǸһȥɡ
˵ĻСͷ̻Ϊһӿ˳üλá
ȴǺһԼȥ
ֻ±ڵĻתۼ㻯Ϊһ紵Ϸ
εؿȥķ򣬴򿪷֮ţӥݵλá
˽ٸڵһСԺԼ֮ŵѾ
ȭŵݺûԷ
λصüԷһ档
ٴμ⣬ŵȴɫӣЩ뵽ζҺŨءͺڴζһ⵽ȥʲôˣ
⿪˵߻аɣʲôҪľͺ˵
ŵЦЦ֮һ£νǸ컻ءһ·Ӵ̩ûп
˫һ֮˵¡
ŵʵʲôʱսҹһƬƽ˾ƺ͢ûж
˵£ܱ߼ݾͻἯʱӦûԽٽ̺ͺˮ֡
ҵͽٽ̷ǰ͵ϮڽٸʱһҪСĽҪ¶ʵ
ǰ͵Ϯ𣿡ŵĿһ˵˵ݵʱ򣬵Ƿһ֣֪ıߵˡ
ޣʵ˵˵

ظǧڡ
һһ˫һ۵Ůһˮȥ
ɢһɻ·ϼ˭Ц⣬˼ƺҲᱻһЦݸȾ̲סؾ׽Ů
Ů𽣬˵һڰ͸ѣֻʣһ
ħ˾һλٻԺ󣬾Ͳ֪ǧֲ֪ħ˾֪ǧж޼ɡ
ƺûκ˸оʲô쳣
Ů콣ơ
λΪ¾ˣԸıΣ⾫תԸ񡢸ıʣνǴͷšڵⶼһˡ
ݵĿıΪ˶ɻ⣬Ϊٲȥ࣬һֱûץԷ
Ȼûץ⣬ݵΪνϲ֡
벻һ츳֮⣬Ȼ֮š
һ¸ð¶Ҫµľġ
ұ״ӣ޳ɡ⾫Ļ´Ҳδɡ
˳֮⣬ݻбľ޴ջ
˿ڣ顢ˮ
㣡˹ԶĽŮҲǳ硣
˿Ŀ֮оͺڿԼĽá
ֻǰͺǰһλһģһǿ׽һεˡ
оԷãʲôҪƺӦ㡣
𽿴˵Ŀȴһֱ
벻벻
ұҪɻ⣬Ȼݳ˳֮⣬ôš
ͽڰƵУνɾӣ츳Ĵš
顢Ժ󣬲Ƿ޵ŻǴջ񡣡
ټˣԺ콣ڱܶ
ٳ̵ĻԴΪӪ꣬δնСҲ¹£ˡ
ŽеӰ죬Խ
ֻ˵λʹûһλӢ۴ܡ
ͽѾ£ֻҪٵȳһã콣ʵҲ֮С
˵Ҳ֪ȥҪȥѰҷӦþͿҪˡ
ƺ˻죬ȷ˵״̬û֮󣬱뿪
ߵԺʱ򣬳ŵվһݶϣԶԶӰ
ŵ˵ҴϢλŮʿ𽣬ʮ꣬ƺĸ׶ħϡ
Ҵŵ˺ǿĽ־˵ǿߡ
ĺ֣ܶһαװˡ
Ե˵ͷƵĿȴ͸¶һ˿Ź֡
֮УԷƮһ֡
߻츳콣


507 
콣𣿡
⻹ǵһԷ͸ܹǡ⾫İҪ־˵ĻҪˡ
˵Ե츳
츳ۣ⻹Ǽٿ
Ǽ˺˽˵ϣⶼûп츳ϵۡ
һĻλ콣ȷ츳
Ρ֮ҲΪһּΪҪ츳
ںߣһǷǳͬġ
ԵȷתزٵһǸ֮һ
ջԵˣԽܶתӰ졣
֮ǷҲôΪأ
°ͣȻѾ֪˶ԷݣôԸλˡ
ֱӴ򣿡
̫㡣
ôõ츳򹤿ϧˡ
뵽תͷһԵŵҸȥ㵽ʱɣ

һߣƿȥԾǸͨŮһһš
ǡ⾫Ľȴתɢһ־ʾ
ұ˭𣿡
ʶҵݡѵǶݵˣ
ڶ죬ٴͽʱȴڶһӰ
⣿Ŀһаصˡ
⳯顢˵úȡ㽫źɡȴȥշ𡣡
鲻ĵؿŽһҪ׷϶ԷҪȶԷǿ
ų⿴İƣһ˵λǣ
һԽ
аһҪҴ򹤡
ƿų⣬Ҳڴս£պܽ콣ڷ󣬻ܳе
һݵؿų⣬˵ǳʹˣ˵ݳͼΪȫݵİնҪл
ڰ֣ҸģʲôȻħԺͰﵱԼҰɡ
Ϲ˰죬Ҫ뿪ˡ
ƿ̺顢һ׷ȥ
΢΢һ̣׷⾫ϴԵãҿҲŮ˵Ŀ֮Уýƾͼơ
ƿųıӰڵȵˣôܾôһ֮һҪ㡣
ֻͬһӣ˱㳯ų˹ȥ
һַֻס˶Է
һĻİһһҺ޷֮𡭡
һ˽һĶ
ֻǰŮȴǾʧһץ˳ơ
ЦȻĿɣһҵĸ־սʤ㣬һڷսһ
˵һ𣬳̸оƵƺճУͺǳֺһ
üôģ
һ죬ǿЦӦáӦֺɡ
⾫ˮʽܹͨˮֽдڸ͵Ϯɱ
Ȼˮֳֺ֮ҲֻкܶıƣһֱԸʹЩ
ǻһ̾ͻһ״һֱעŰƵһһ̲еĲͬ
оʲôƺ˲ӿڣϸ죬ȴʲôûоһִ
⾫Ľ𣿾Ȼ÷
̧ͷٴοʱ̾͸оһС
Ȼֱ֪仯ǶԷĽģȴԾ޷ѹϵı仯
Ҳǡ⾫ΪԵĵط֮һǿŤתֵ˼άö־ҲѾ޿κΡ
ˣƸŶԷɫ仯аôףķľȻôĶҲôи
뵽֮ǰ񾩾սʱ򣬶ԷйѽӰı֡
ǰ˳ס˳˫֣ȶֳŽҪһԷ˼롣
С˼֮С˲ġŮ
ҳᣬδ䣬ⷽҲ͡
ҾȻûʲôľܿ㣬ʺá⾫һŴ󡣡
ڳУǰİƱԽֲ˼ϤСܸУоԷܵһ
ĸоӶԷϲ˳˷Ϯ
оֱ仯ҲѪתı仯
һѪȻ³⾫δҲ̫ԵһЩ
һϲ㡭֮Ҳעǲܵġ
˲Ϣ֮䣬еͱĸ־ѹȥ
ҪˣҵĲƲ㶼ܻˣ
෴ԱĻ÷ƲΪҴֵ
ʲô鰮һǸϲΪҴ򹤡


508 Ͷ
ս˶Էƣɿ֣ԲҾͻȻ㿴ȥʶһˡ
ƿŶԷ֣һаձˡ
Ц˵ûµġ
գִһ·䵽ؿڡ
ָɢݳĽһ̼оһڸ
߮󱻳һץסȴ˿ɫ
ŶԷһɫڻģԽϾʢ޵ֿ֮ô°ɡ
ԵĿڶԷɨðҪϱ͵׸ˡ
ҪˣһҪΪҹ
ҵģС̲סڳԺʵ磬ڸʲô
ӦŮ콣Ǻίߣ취콣ڵԿС
СЩĵ˵ǡΪʲôҪһֱ֣
͵ûոŮ˻ĺܣһſҪˣֻס
оСҪʣֱкȵĿǰľҲѾ˵ν˷ǵˡ
ǬٽѾǶԸˣٰ콣Ҳɵˡ
ΪֻŮһ취콣ڵ
ʹʵǿѹе֣Һο²ߣ
һжΪݵգѵҲҵĿ̫ʧˡ
Сί˵ҡҲǸ˼
ˣҪҪרĺúöԸаŮ˵һʱֲһ䣺ˣ㲻Ҫߴ
СʵΪʲô
͵˼룬˼ǹضԹľá
ȻСǺܲģ˵ô࣬Ϊ˲ŵ⣬ǴŬԺ˵
Ƹоˣų˵ʹʵʵ콣ڣݣΪ˼һ档
Ȼ죬ȴûж֣΢΢һЦ
нΡĽȵС
ͬʱ˵콣ԹԳͼ˳Ӧ⡢ΪΡ
üͷ˵콣ڿǴɱϵķ
ƿڵа޵ٳڰѾûˣѵҪΪ𣿡
ųеĶҡƼӰѾ˵⣬ԹºϾñطַ־ñغϣѰ飬ҲѾһ
ŭ϶֪֮һҳӣ
Ƽע뽣ͬʱ˵塢塢ӥ塭ѩɽԭֻնƾ£ԭղϣ
ƺì֮У֮Ż̾ǵҪʲô
΢΢һЦ⣬콣ڰɡ
ĵԭҪΪ򹤣
ҡҡͷصУôˣҲǡһ֮ˣô죿
˵УҪְ͢ԼӪݡݣ´䣬Ż
һ˿򣺡Ůˡֻ򹤣ҵĻҵһڳԵߺߣ˭˭ˡ
ڻӦǵǲСҲΣķҲûտԱ
˼աﻹзµ˵һ˵ҪչݵĻҪ֧ԮҪ򿪾桭
תۼ䣬ѾŰһҪܵ˵ҪҪǮ
㶣ԭҪ³ĵ̣ôԺ󡭡ҪͶԴˡ
ԥģ˾
ֻȰ˵ݵشﲩԴḻʿԶݣʦ̡͢ƿҲС
һֵǱޱȹ󣬷ȴСԺԲơ
̾˵¶꣬ûпôõķˮء
Ƽ콣ԸͶֻҪսʤǿߣͶһЩԴ򿪾棬δܵõҲ¡
ŰƵƣĿֱŰƣҴһɽҰ꣬һߵ죬þ˼ȫΪӪҴӲ׼֮սҵ۹Ҳûг
ݾҿõĻᡣ
ҪǸܵе⣬ƼҪΪԷѾѳˡ
ԥŵ˵ͷðɡһȥһ롭
Ҫ룿˵Ƚٽ̡ǴˣʱʰݵľҪʮ֮
Ƴ˵ǡԮһ£
ЦҵĺϢ
ŰȥıӰֵץʱ䣡᲻˰
ƻعͷɫŹֵص˵ͷµȥˡ


509 ͥ
⾫ӵޱǿϴ
ǵʹ߶ϴ޶ȵΡ
˿Կ˷ϴĶʱʹ߱ΪΣڳΪ˱ŽϴԵˡ
ŰʧҰ֮УţҲ֪콣óʱ
ҪģȻǰ˲š
ν׵ãһ󡭡
ڡ⾫ŵԽԽȤ֮ոɵġ¼ƺûôˡ
ڳвš⾫ʱһ
ÿ𣿡
ܵǹϢϮ΢΢һתͷͿһ˪ؿ
εЦЦʲôʱģ
˵ָףò˵˭֪أҲǴҵʱ򣿡
аһ鷳ڽ͵Ů콣ڵΪá⾫ŤҵǣҾǷһ¡
Ƕ֮ʱǲҪΪеĺá
ޣüͷ콣
Һһȥɱ᲻İ
æ˵òãѾƭǶԸͽٽ̡
Цܽ
ҡҡͷ̾˵ֻǷ
⽭еĹĶټ٣ټ棬ˮĺܡ
˵ⷬʣ˵ղסеǳ
һһаŮҪ
ȻҪԸôǿߣѱʲô⣬һ㱻ˣұˣǾ޴ʧ
콣Ϊ
ǽüֵեˣԳְն
ޱų˵̣ȳ˵֮󣬲΢΢ͷ˵е
Ů˶ݴսҪ᲻ɱŮˣҾԶ֡
аһʣתƻôŵ⣿·ȥĵط˹䣿
һ֮ǰ˵ҪԸɽǸĳϹȥһܡ
⾪ȵؿû°ɣ
ԷĹģ΢΢¶һ˿΢Ц˵˰ɣϹҲùһǹײͳ
˵ţһżݵ˳ǰⶫܿأӦúҪȥɡ
ӹżдһּ
׵ı¼
λڳɽĳĹеı¼
Ȼδܷж㽡
Ĺ֮С
һΪ̵ļ̳
˵ϵ⣬ͨͥ
⿴һ˿ȣĹ֮УȻΪ̵ļָ̳ͨͥ𣿡
ڳоǰⱾżʱ
һƺЩȶֽŶʼʧ
һƺߣǿѪ
Ȼ״̬Լ˵ôɣϵ嶼Щάֲסˡ
һгһ˿ڣŽ쵽ǰ
ʹȥһĸо͸оԼѪһڿ˹ȥ
ѪĲӿ룬»ָ֫Ҳٴθ˳
ԶվݶϵŵһĹŹ֮ɫ
ոճһʱΪʲôϴôŨҵս⣿
Ů顭гζ
ô𣿡

19꣬³
磬
ħʬ嵹˵ϡ
ɰǧʬ룬޴ħڵء
ڷħԴϣƺзĹâһһ
ǰħȴ˿Ĳ
ڱԼСĴڣ̫ע
ע󲿷ʱǿߵϡ
µħƺһЩ¡
𡭡վҲħ
ƺǰԼٽµ¡
ȻǷžأԾɵȼɭϡ
еȼײ㻮ֵҪݣʵ
ﻹǵԼոµʱ򣬾һۡ
ӿ񡢴ˮɨԺ䣬ȫ۵顣
һǾܳΪ۵ӣɵ̷Щɮ˵飬ӵָ۵Ȩ
ֻ̤ڶܳΪɳ֣۵ӡ
ɳ֮ߡʦ
һ֮սžԲ࣬ڵλҲ֮𡣡
һڽˡ
֮󣬾ͷȫ¶ˡ


510 ȼ͹
ڽµ۵ʱһѾΪ۵ӡ
Ĳ࡭ǾԵġ
ڽûг͢ûʿûȵڣΨһֽܻײĶ
һڸһǰ޷֮
ľԲ࣬Ҳ˲ͬײľԲࡣ
ճУڼЩ۵ʱҪϹ΢Цʺá
ԷʱҪΪЩ۵ʰꡢʢŷˡ
·ʱҲֻЩ۵ӵĺ档
Щǰǡ֧ʹǸɻ衣
ĻᱻЩһǰǽѵ
δ̤һЩ۵ʱ޷֮
һĲ࣬Է˵ǾԵĲ࣬ζӮԷ
пʵҲ߼λĲࡣ
ǵ磬ôһ˳˵硣
ڶܼǵãոսµ¡
ڼķ֮Ψһѡ͡
ÿҪ۵˯Ϊǽϴÿ۵˯֮ǰΪ׼ˡ
ƾ˵츳º󣬵Ҳ̤һΪ۵֮ȴ۵ҲҪɳѹơ
Ϊ۵֮󣬸ܳɳ֮ϵߡʦ
Щǰѵ⡢۵ӣ۵Ҫʱʱ¡Щǰ
ڽڵʱԽԽܹܵβƵĽײϵ
ڽ´һѾΪڶɳ֡
һ۵ԺʱȴһȺһͨΧۡ
߽ȥŷһ۵ϵɱˡ
ɱ鲻˵ʱȴҲټ
һָǴʬ壬ǵ۵ӵʱŷֶԷʱѹۡ
ʱҲʼס
Ҳҵ۵ӣҲǰԼϲѹԹ˸ϡ
һ磬ǿ߱ߣߺ޷֮
ʶһߣȻ׷ǿ
һ׷ǿŬ书˱ؽ̭
ҲڽǼ꣬׷Խ
ɵģǿ񡣡
ҪѹȣҪɣͱΪǿ
νӣǿˡ
ʱ˿̣ﻺվ
ֻдɴɵѪֱӴëӿ˳뵽˽µħ֮С
ڲϵĸɱɢһ˿˿⡣
⡭ҵС
ֶħȾмԵˡ
ѪͺڵħԸ˳ֻ˴ķΪ
ħ𡣡
һֻ̣µħſ޿ڣһڱ㽫µĽڡ
ħѹС
ڵĽҲ֮仯𽥻ΪһԪ硢Ӳӵӡ
ħԽԽСʱòҲԽԽӽò
ͨħȾԳûõġ
սҲǳȫ棬иɻ
Ҫսʤֶ֣ͱҪϳѹ
ħ͵ССŤƣԽ˲ͬӡѹڵħȾ
һνֵĹٿǵǷ˼Ľٶȡ
23ͷħܳѹ
ħвеħȾвп߻ħΪǵħ

оЩȵǣԭԲġս١ƺĳ𽥱Щ

19꣬Ѯ
ݸѾʼݣ͢ӦǼ¿Σַݵ
սϿ֡
˿̵ĳɽ׵ĹĹǰ
ǰһƬ׵ĺڰʵʲô仯𣿡
һԵħ˾￪˵Դһǰ֮ƬĹʼձڰ֣ޱ仯
˵һǰ䣬ָĹںĹֺĶ
ʱĹĻҡ
֮Ĺ𽥻ָƽ
һ˾Ӫݣо׵ı¼дġΪ̵ʷ
ٴƬĹҪڴս֮ǰøǿ
˿Źص֮󣬳˵ɣȺСȥ
Ӱһ縡ڳı󣬵ͷ˵СġϹ򵥡
ЦЦİɣֻҪչҲ֡
˵գĹĺڰ֮С
ٴλعʱѾһ޴֮С
ǰһŽһţһͷܡ
һͷĺڻȼСдֵĹ
ͬʱһϵӳⱳ
סѡۡһ


511 ͨ
ģĹ֮󣬳΢΢һЩ
⴦ĹĹһһжǰչڽתΪ˵Ľֱӷơ
ʱĶǲϵ
еľӦԴ׹ļ䡣
֮Уƺǰ׵ݡ
ߵҪȴԾ΢΢һ㶣Сۡʲô
ȻûһƬ顢ļ䡣
ǳԾɺܿӿֵĺ⣬ϴĶ⣬ԼΧĻ״̬ϣƲԼĿǰ״̬
һƬжϣһҲͬƲƬһЩתɡ
ۡĻƬҪʼˡ
ۡʲôһҪСδ̫һЩɣѵͨѡضˣ
Ϊûһڹеļ䣬ԳⲢ֪һνٵĿ飬Ȼһ
ڳв˼ŵʱԺд
磬ۡҿ
Ŀһޣܱ𣿡
һߵѾٴδߴףûúϰ𣿿ѡۡ
𣺡£ߣҲߣҲ
һ߸ƪۡһеĺ塣
ۡǴĳڣʦ̵һλ
еݡ˵ı仯ϱ仯ʼάһƽ⡣
֮ϵһ󣬱ΪʿͻƵĻʿͻƼҲӡ
ǿߵͻƣᵼı仯Ӱ
ۡΪܴﵽյ㣬ļµĻ᳹Ӱת
λƲ˵µĽ֣Ҳ¼˶ɳɣҲȫµѶȶἱ
ͻȻ뵽ǰĴħȾԺ󲻾¼Ѷȼˣ
⡶ۡ˵ѵ˴ﵽ˼ޣ
ҡҡͷۡϵ̫衢Ʋ⣬֤̫Ҳû塣
ı֮˵ù㡣
˵лˣСҪ㣬һ治֪ôˡ
ĸлСĵ˵ܰϳæͺá
ʱǲϵѾٴ𣺡ףȥѡ͡סϰһҪУ㡣
аҪҰݴ׵ݣͨ𣿡
ʵС⡶͡סж𣿡
Сȴ˺֮ģû˵ǿȥɡ
Ŀɨǰһܡ
ؿ֮һٴͣڡʮ쵴ħ׾һ֮⡷˼鷨ۡħĵʥʮɡ硷Щؼϡ
ͺһһһͱ߾ˡ
Ҳһһܿ췢ϵĲɣҵˡ͡ס

Ϊ̴ഫʥ䡣
¼ߵૡ
ϸĶܹ֮ѧǹ졣
ʥ䡣
ǰʥ䡣
˵Ϊ˶Ϊа
ס
¼òͼᡣ
ԴΪݽĻ
ܹõɵĻӦ
ΪΪϵķߡ
ò
ֺ
ĶڶסĹżʱ͸оؿڵ֮ɢǰδеĹ̡
ⱾסԺŨŨĶӿ
Ժ֪ʶɢһõ12֮Ķ͡
12ֶͣ浽ǽʲôģ֮ķӦȻô󡣡
⾪ؿеġסٴһ֮ŷصΪߵò
νߡ
ȥ壬֮ˡ
ʹգȴԶǻصļз֮С
Ҳûлһ졣
֮󣬳뵽׹ȻΪ̵ĴˣЩ鼮ӦöԴļ䡣
֮ܵӿĶͣҲоԼˡ
Ƕ͵ջ񣬾Ѿֵһˡ
ʱϵٴ𣺡ףǹҪ˵һ顣
ƾĿһͨߵһУ
ȴ˵ȻѾѧˣǽһ׼ǹ죬ҹΪʦҪͨͥ
ߵĻһһŵֳܸѪ⣬ɢа


512 Ť
ǰܶΪ̵йصϡ
֪Դӳ³λΪ̽ӳɹ֮ڲڷ׷Խ
͹ͨ⣬Ϊ̴ǧǰʼͷ׷顣
ԴӳĿǰõ鱨ΪƺҲֻλȥ⣬ԷҪôʧˣҪô㵲ˡ
ԺžɵĴڵǲӣҲ֪
ԳһֱҲ֪Ϊ̵ǡʲôڹͨ
Ҳû뵽ȻҪڹ֮ظΪ̹ͨǹˡ
Ŀǰ֮еľӦöȡ׵ļ䡣
ǽǹ죬ӦҲֻǼظĺ⹵ͨɣ
ȻôģҲҿ϶ΪǼǵ׵ı¼⴦ĹڲŴ˵ܹͨͥļ̳
ͬʱΧĹԽһŵˣתۼѾԽԽԶ
ƬĿյرչ¶ڿյصλãһ޴Ǽ̳εض
Ǽ̳Σм߸ͻ𣬱ȫǲ·
̳ΧһģӰ
ⷢԼȥЩӰһƬģС
һ̣һײΧ𣬽̳ڵ
ֻԼײ󷽣һӰվڼ̳Ϸμ߸߾
ϵӰײף㣡
ֻһƬֽǰȥ
ѵӦǱ커ǹ죬Ҫ㡣
˵ͷѡԺ󣬽ŵϽ¯֮ڵȼ
ӿֳ͡ζ
ľƺζҲΧĹǹ춼ôˡ
ײĺ󷽣ߵٴ𣺡ƣ
ϼ
֣
䣡
Ϊ̵ǹ쾭һоÿһ趼Ѿȷޱȣ¯ƾߡ͡ĵȵȶϸµĹ涨
֪ʶḻżĸ֡
ǸոһѧΪ̵ľ䣬˿Ȼǵһǹ죬ȴҲûʲô
ĵؿͨط⣬ŵݺڣŵڰȡ
ڳһͬһʱһεѹ
ܹԵظоʲôߵڡ
ײĺ󷽣ǹճԽŤϴѽѽ
Щµ˵աϵļأڶԷӦѾɸˡ
˵ôҲǸô¸ʲô
Щĺܹ찡
˵ӦҲĺЩĶϵˣڿӦֻ׼еĻ棬úÿˣú¡
˵ʱ򣬼̳ٴη䡣
һŹֵĻߵд
Щɵ𣿡
ҲЩȣΪԼƺԷ˵Ļ
Ǵ󺺵ԡ
ϱ˵ġӢ֮Ļ
Ϊʲôö
Ժ֮УԷĻﲻǻĳָҥĳ
ȻǿԵĸоЩİֻš
ָо׼ĴѧӢ
ڡ

Ѿȥ
kҲδ
۾񡣡

ŤѪڡʡ
ԽԽСΧЩģӰƺֳͻȻ
ڳΪⳡǹ켴ʱһ
´
ꡭ
桭⵽;Ť
ڳ𾪵Ŀ֮У̳ϷĿռǱʲôȻ˺ѡ
һֵĶ˺ѵĿռл˳ֱӽڼ̳Ͽա
ʵʵĶϲϴ
񱩵ħȾΪεĲΪģͬɽХһ㳯Χ񴫵ݡ
⣬йŹֵԽŨ
ӲҪ˵ǸʲôĻоǳǿŵȴΣ򱶡
һ̣óǵȻ顣
޾Ĺâи˳â֮£ƬƬĵģ
ԭȾģȺбһ̶ĲҽСУӰŤΡ
̳ϵ߸׵壬ڹâҫ²ϱ仯ڶһһĴ롣
ȫħˣ
ֳ˲ȺħҲԽɻǵʲô
ΧĹʧƺ
²λ˵Ҳǳʹ࣬ӱܡҪ仯ˡ


513 ԭ
ɫĲ֮ĺ£ߵԵԽŤΣǷѳĳ˷ȥ
ǹһƬңҰŻҵɢⷢԽԽλñһƬģ
뵽ֱǱ˴һ
²ҲΪײԸμ䣬չֵķǳ
Ŵ̶ļСɺѪ⡢ģɢ
ǰĹھұ仯֮Уٴλصԭģ
֮ǰѾʧȡ֮ġǳⷢԼ˿֮ǰԭߵλϡ
һѷǰ
Ķߴ커ǹǴʧ֮󡭡
ֳǹ423У252˵
71ħȾΪħ󱻷ֱ𡣡
99֮İڷֱв̶ͬȵ֢ͬһʱɱ
¼ĵ꣬ҡ423Ψһˡ
ҪŪסǹ쵽׷ʲô顭
֮зǿҵĲʺԹޣƺյľͷʡ
ΪʲôΪʲôҪǣ
ԴǴǹʧ֮󣬳͢Ѿ˼
ֻܿԼҪҵԭ򡭡
Ŷߵʧ⿴ԼǰῪʼͺһ˫εĴڷ鼮
̵ɴ۾ŬȥЩ鼮еݡ
ͬʱ˵СǼ
ʱ˿̣Сƺٴξʱѧϰָ̣ǵǰ
Щֻͨʷ顢ʡЩ̺ʷءа̴еĹż
˶֪ʶӭһߵĻҲܿͻ߻ħ׷񣬾ǱϹ붾ҩ
ԳΪ˵ȴһѴ͡
⵱еľ󲿷֪ʶ֮ж޷ӦһзӦĻͻ10ϵĶͣоһϲ
ȻʵϻûͼӰǳܸоԼĵָǿѧϰ²š
ԭһκѾĴ룬һٴλ۵ĺûᡣ
ĶĹ֮УĶԾʱʱǸ˵
֡ҵ
ǾǶҩһؿҵĹ衭ʴҵ塭
ҲӦ׼һǹ졭һҪô¡
ڳڹ֮кúѧϰʱ
֮ĴűڰֵĹᣬ˸ܵеΣ֮⣬Ӹոտʼ͸оʲôƺ
ΪĹϵ𣿡
Щһˣ
뵽λá
ܿ⴦ĹĹ·һ޴ĵ¼볡ڡ
׼пöڼ̳ϣɢĵĹâ

19꣬µס
ѩɽ
䳡ϣ˼һָ񱩵绯Ϊһſ㽫ǰһʯ˷顣
ֻΪצһץ㡣
ϵ֮ͬΪ죬Ĳ֮£ǰʯһΡ
ص˵ͷҪЩṩķˮҵ֮ѾɣŪƶǵС
Ļ˵ҶǻͽﻥҲӦõġ֮ѳɣٷ÷ˮĻԺǳˡ
ᵽ⣬˵ɫһ
˼Ϊ˹ڵͬ
⾭ݣɽҰɨħӱԽ
ر붬֮󣬼Դݵлȡʳ
ÿ춼֪ж屻ʳʱз
ҪıͱҪͻƳķ
Գ⣬˼տνɱ
һߵĻ޶ԳĺԲ˵οͨ죬Ϊõɱ͡
ɱΪ˱ҲΪ͡
ֻҪͣٴλ˵Ҳܳ顷ƣŲ򡶵ؽ⡷ѰҽһͻƵĻˡ
ʱ䣬ĻҲоԼΪڡؽ⡷ƺҲµ⣬ֻǲһЩųٳ޷һ
˼տԼָԭ͵֣а뵽˵kİҲת
֮ҵѾԽơ
ʵĻڵҡѾһˡ
󲿷˿ܶҵĶ֡
뵽ƻսѪԼڱڣҵзչ׳Ժûֻٱˡ


514 츲أ1
ʱһ
Ҫһǿ߸оÿһںȼշࡣ
ԭѪҲ궯
˼ճԾתͷ˴ķ
ֻһһߵ䳡ϣǿҵѹȸϯʵʡ
˲Ϣ֮䣬ʹ̼˼ջ±ۡ
ĻҲʶſһ£Իα
˼ǰӣ˼ʦ
ǰ׳ɢѹȸеˣ˼֮ǰİüɮ
Ȼ˵˼֪µɮڵõ֮󣬱Ȼѧ֮ͻͽ
˿̶ԷϴѹȸкͶѪѹƣԾоޱľ
վоȻܸԼѪת
ý־ܸоСѾȫһεˡ
Ѿ̥ǡΪʲôܳ־ţ
˿˼ΪҵģǰиŲ֮
˫ֺʮĻ޺˼˵ƶɮһλõˡ
Ļؿ˷һۣ˵ӴʦջС
΢ЦһЩƤë
˼ɫӵʵʦ㡭ѵѾ̤һ
ҡҡͷ֮Ϻѡ£ƶɮԶԶδ
˼һתһӿһָп
ˮ׼ȻҲṳ̂һ¼̤һֻǿ̶ֳȣ
뵽˼վ̲ס뵽˴˵еĴӻʦ̽
֪˾һжپ롣
пʵλ͢ѾʼټˣǻҪ𣿡
˼յ˵ͷʵˣأû𣿡
ҡҡͷݺύθӣҲ޷ʱϵһξδ⿿Ҳ´ˡ
ڷежϣ˶û顣
ĻĿɨ˵ӣа˵ĻûдⲢǿ߰ԴĿǰʵ׼ȷ֪
ڵǡ̫ǿˡ
˼ս˵ѾټˣǾǴҪΪǿ
ʵҵζ֣
˼źҡҡͷˣ̫СĽˡ
ԴһϮɱʯ֮󣬴˵ٱԽƮ첻Ҳ
ѾǴ⣬ΧɱĻˡ
Ϊ֮ƣֻȻ͢ʱȻò
Ļ޺ͷеͷͬ˼Ž˵νδС͢ж֮ǰø׼ݡ
ֻҪܰ׼õ͢ս
ⷽҪ̴ʦˡ
˼յļƻͨд򿪷֮ţԴзķʽԽɽƵطݡ
һԴ͢Ը

պ
ݣͨĶ⡣
һٲ֣ڷ749䣬ɴʳ
ָһǧپغһܱߵʳΪ˳͢׼
峿һɫĴźȻ򿪡
˶ؿȾ޴ķţ𾪡ɻк¡
Ӱδӷ֮˳
ипô֡
Ļ˫ֽӡſһ±籩꣬ͬʱһɻɫƬԺ
Ļ޵ѾԵ֣жϵ
˼յ˵ͷ˵ؾħ˾ǧ֮ңǰϢȥ֣ҲҪһʱ䡭㹻жˡ
Ļ΢΢ͷսǿǿĵطǸ߻ԡƻԡ
ΪкڶԷû֯𷴿ʱ򡭡жѾˡ
ʱһԵһŷСؿˣλǡ
˼յĮĿ⿴ŶԷһָ
ϯŷԴȻѣͷ˻Ժ󣬱㵹˵ϡ
ΧɧԭڸɻǶ׷ȥҲпֵʿǴԭأ֪Ǻá
Ͼôһȷſ΢ЩʶҲסǰ˼ǡ
ԺѾĻԵ
ܵҲáԥʿҲգǺܿͷֻɫͺһ³ǽһǵǰǸӲȥ


515 츲أ2
ϿգֻһĻ𣬹ЮŴʳӿ뵽˷֮С
Ļ޵Ĳ֮£ǰһһա
˼պͷȻһԣȴҲó͢뿪ǰɳָϵ
Ͼǿߵж̫ǿˣⷽԶԶͨ˿ԶԿġ
ڰʱ֮һΧĲ֮д
Ļиֳһ˿֮ɫиҵĵ
ޣ˼üͷһѵǿ·ȥɡ
˵գ˼һ㳯ž촫ķȥ

һߣΧλá
һս׵Ľ쿴ǰƬɫֵ֣֮ɫ
ǿϮ֣
ħ˾ϢȻͨ
ʣǳϷѧɽѧɵԹɽѧɵġۡɾ
Ҳһγ͢ɳͳ˧佫
ʱֻǸʿͬһвڣֲм׸ơɡ
볯Ϊ֮һֱڹɽѧɵѧ٣̵ϷѧǣһֱĬĬš
ƶٺ»֮룬ʱõճҩҲҪǽǮ
Ϸѧ̵ӵĶʮ˽ѧ֮⣬ȭ
ڳɼҵʱȭ
ٷƵʱȭ
ڷ绨ѩ¡ƵصʱԾȭ
һˣȨơ
ʽԼϰ׸
ʮһ꣬һƽ峿
ڳµһ緹ʱ̤ľ硣
ܹ֮ɽѧ񣬳Ϊɽѧɵǿߡ
ʱ˿̣Ĵݱռݡ
ÿһϢܶǾ޴ʧ
޷Ӳ
ֻ͵³һҵϢһƬ硣
ϢڵѪתľ졣
̤ʵأȭս׹⡭ʵ޻һֱȭȴ춯ص
һȭƶ£һſը
ΧֵϵשƷɣǰĻɫҲһƬлѿ
ڼ֮Уһֻ͵̽ʵȭͷݺײһ
¡¡ľС
ΧĴغһ濪ʼƬƬıѿ
˳𣬷ļХ
ʽŴ߳ǵӰ˵ɮ˼գ
˼ոпؿʣ˵šʵ̫ˡ
ոյĳûʲô㣬ޱɣ
䣡
˫ƺƣ񱩵ѾΪ˼յһȭ
һ𾪵Ŀ֮С
ǰ˼ξתۼѾΪһʮ׳ľ

˼ſһ£һֱӴӿʵͷϡ
˲ᴩʵĴԡ
ҵʹУ˼һ˶ߵצѾһʵϡ
󺺵񡭡
䣡˱צա
ʵ̫ǿˡ
绯ΪУֱӾʵ塣
Ҫһ䵥ʱ򡭡
Юſ磬ڵڴسײ
ֱӴ㡭
䣡ٴαһצ˵棬׹ذײĴһ󷭾
һһӰѾ͵׷޴Ŀǰ޾ĵⱬ˳
ڱ̼ĵһ˲䣬ʱҪѪ㿪һ
һɫ֪ʱѾ֫ϡ
Ļ޵˼յ켸ǽʵԴϡ
޾ǹһ˳׽ûȻ˺ѴأҲ㣬
֮󣬵Żɢ
˼ձ죬ԭǰѾʧֻһʮĴӡ
ݴսǿ1

֮⣬һ׶೤ĳǹ
ͻȻ͵̧ͷǷƼķ
ѵѾԷˣ
˵ǻϵ𣿡
֮ǰħ˾Ϣ֧Ԯݡ
Ϊ֮ǰͺͳԼµ飬ҲûʲôԥֱΪȫٸϵݡ
ڰʱǰħ˾ָϢ
˵⵽Ϯǿ߻ͣһ֧ͬԮ֣ǿС
һȫ·˴˴
˿뵽ȻѾͶԷˣҲֻܶˡ
ϵĳǹ΢΢ƺҲΪĴս˷ܡ
ʱһӰ𣬿һȡ

û˵һ˻Ҫն
ֻڿһ裬Ǽƹ
˿ˡȥýгӡ
̾ϢһȴûǰƣڰеĴ̿һصسķһ·Ǳȥ


516 츲أ3
ΪǿǴ˵лʹߡ
ͳաغͺ󣬿Ӱȫµ
˵ÿһͷھ㹻֮󣬶̤뵽ľ֮С
ӵκ۵츳
ʷУҲԶ벻ս

Ϊڴ켣ʮĳ͢Աڸ߶λսǳ˽⡣
Ͼ󺺵ĸ߲ԱƵѡιоҪһһεս
񾩳ǵʱ˿⣬Ҳ͸ָдա
֪ƽʱ̨ϵ䶷ͬսУ伫
ر˵͵ϮõֶΡ
һγɹ͵ϮвԶԶκսֶΣʤǿ
ʷҲûй͵Ϯնɱ˵¼
͵Ϯ̨ᴩӦá
͵Ϯǻǵһ
忴зľеĳǹսҹƴӮ
۶Է˻Ƕ˵жһ־޴ơ
յľЧֶҲࡣ
ѧԨԴ֪ķвûƵġ
ܹС硢ꡢףҪǿѪ
Ѫͬ
˵ԹѪܺشӦ
Ƿϡ绽ꡢµҲΪ档
˵ѪľԷС
·һԺǽؽгǹ׼˾ڵλá
Ȼ򲻹ı»еġ
Ϣݣɼ۹ֻһ˰ɣ
뵽̲סֳһ˿΢Ц
ֻµѪ͵һȻͺɽһ
ҵѪڱڡ
һڽڹⵯɽ
˿̵ͺһľ޹ֱۡɡ˫ȵѪһֽſֲ
һ̣ǻΪһŻӰűɢˣѾгǹ͵Ͷ˳ȥ
䣡
һХǹһ㳯žȥգ֮Ѿ쭵˾ؿλá
ǹ⼴۵ʱ˼ſӿĿ񳱡
ͳǹ͵ײһ
žһը죬㿴ǹƫ켣ž˳ȥ
˼Ϊ㿪һǹʱһĵ
촫˼նеʱ֮Ѿһɹɾʹ
һĸǹۣѪ֮Уֱƿһ󶴡

ͬ
ԭڸٱڵѪһһ
˼ղҽ׹ȥ
˲˹һǹעնǳԽٶȵǹǾɱ
˼ԾЩţŵķп𣺡͵Ϯң
ôô񣿣
κһ񶼿ǾţޱսԴѹһ
ƽһҲѵãϸոյʣһ¾Ȼһ
һ͵Ϯ

ҵУ˼Ťת⡢պ˿ڣҪѲϵĸǹȥ
һɹĸоѾ˿ڴ˳
ȻⳤǹĨ˾綾
Ҫ
Ҫʳȥ
ڡûҡ
ŸѪ˳һɹɿ缤ھϡ
˼þȫſ磬ҪԼͻֵ֮С
һ̣׺֮䣬һڳѾֱӴ˾üķ
߸ôһ
˼ղʵؿУѪ
˵˼պʹɽһһͬײ˴ء
ͬʱʹѧɵǿҲΧ
дڵΪʩչĹϵʶõ˻ָ
ȻǻԶԶûдﵽԼ۷״̬ʱڱȫ֮¡
ıá
˻꣬Ժ̸̸һıˡ
߰Ժߵ̻ҵǣǵϢݣݵĹɼ˰ɡ
Χ֮£˼ѪⷭɣѪ۳Ƭڵϡ
ʵŭ˵ǵ˭󺺳͢ôɳô
ǺһЦԴ̼Էǿɲǳ͢ģֻΪȭ£Χɱǵġ
⣡
˼ôҲû뵽ԷȻôһش𣬸벻⾹Ȼܽô
ϵʧѪģ˼ոоͷ͡
Ļشиţô̶ֲܿȣôܽô񣿣


517 츲أ4
˼ߵļ˷⡢Ļ޵ע⡣
ƿĴѾ˼յλõ
Ļ̳ȥ

һ죬һڳǹϳ
һ춯صĲҽУµ纣Хһ㳯û
ˣ㿪Ϯ
ʱһͬըװľķ
񱩵սϡ
͵ػͷȥֻһӴӰڼٳ̶
ԷһδζԴĳײ֮УЮһɽһײڵλá
̫ˣ
һĻ˫ԲɣԷ˿̱¶ƣȻڵյĳ֮ϡ
ʶر㳯ȥԸͶԷ潻档
Խ֮󣬽͵һ̤ŷԲ׵ĴغȻ顢ѣѾ˼յǰ
ڳǵصĹơ
˫ֺʮͺһ

飡
һ˲֮ͬɰǧĵײ
л½תѾӲԼ嵲ɽ롢˵Ĺơ
ͬʱ˼ľѾ̱˵ϣĿԲɣ
ݴսǿ2
һֹ֮ƵķС
塢ɽ롢϶¶˾֮ɫ
ǰķлɢɫ⣬ڵѪһֻٶȴɢľѹ
һ̣ڳʶǰ߿ʷΪǿ
ɽʵǽµ񣿡
̾Ϣһƶɮһ²⣬λΪλģ
벻ףΪʲôϮֻô
ЦЦ⣬ͬҪ⡣
һ˿ɼۣóⶥǰ棬ϸҵ档
ֻ˵ǳȭģҪ־͹ɡ
Ҳ΢΢Цճ˵Ӱݵóס
һǳ⣿
ɽȵҲɣΪħΪ飬кͬ
⵭ƶɮΪǳͼħ´壬֮ȣĳͻֵһᡣ
ɽЦ´ǰħڲкˣԷ鹦
֪߻ħͳ¡ħ£ҿҪͼħӦȳԼ
һƽ˵ϵ²δ£˶ԸΪ
ɽԹЦһԸôȥˣЩµͺ¿ôϲߵڰס
ߵУҪǽݡݲ֪˿ԷƣҪΪ²ãӦɱҪ˴ҵ·
üӸո˵óףڴ˵ķƣЩ
ѵǿǮģôܱЩǮƾս
˫˵еıԽԽĻ׼
ɽ˵ѪҲ𽥻ָ
֮⣬һҲ̸ʱ𽥿˷⡣
䣡
ҵϯһ׸ߵľӰֱӡԽռ䣬͵س˷еǰ
ǣС˰˫Ѿ˷С
ڳṩҩͷİ£Ľһ·񣬽֮ǰʮĻһ˳ԭʷһԡɽ̤ľ硣
ͻȻֵĽҲ΢΢һһ񣿻ԡɽģ
ڰ˸񣬷еҲƽˡ
ͬʱڽŬסеʱɽ롢塢һλҲˡ
ǹȭͷ񱩵ͬɽХ㳯ŷ
ߴΧǷôŶʼˡ
οһٳû
ҼʹûԷԾɺһʵƣ÷ζԺӡ
ͬʱ׼ĻҲһľ
ôΧɱǣ
ԭҪΧɱĻޣȴôҲû뵽ԼȻȱΧɱˡ
ʱоͻȻһ
һɫѾӿ͵صסĵλá
ޣֵȻҵĽ
Ļ͵תͷȥͿһɴŮ˲֪ʱԶλã콣ڵơ
亹Ķͷ˳ЩֵؿŶԷ㡭˭
һ̣оɻ󣺡Ϊʲôô£


518 츲أ5
΢΢һЦ˵ϸ۵ָײ
ô˵أһôǰ֣Ҳ̫ɱ˻ˣ԰
ܲԼԹܣ
ĻɫһӦλӦʱ򣬺¡һУСɽһķѾռ䣬ǰ
еļϻһͷʬȥ˼ա
ߣ
ֻ֮ڷеǰſһץסĻ޾Ҫ֮С
ȵȣĻʶؿƵķȴָոǸŮѾʧ
ͬʱ߹ѪѾϯ
ɽǰŵһֱһĻ޵üλá
飡
ⱻһֻ޴£ɽ뻹ҪУһƷ˳ȥ
һ̣Ļ޺ͷѾ磬ʧ١
ɽɫصؿŷʧλã̾ӵúÿ졣
塢񡢽Ҳθϵ㿴ɽҡҡͷӽˡ
п벻Ȼָ֡
˼ľһߺߵķУ̵ӳ
ĻпκһǶԷĵ֡
þͷмʱֵĻ߸Ҳնɱκһ
뵽о̲ס뵽鱨̫׼ˣô֪ԷڽϮ⴦ֵģ
ǰĽǾű߾Ǹ
ͷ˵ʹҳɾЧ
ڳҲоޱȡ
˵ǰĽݵɲС
ԷѾɾ񣬻Գġɽи档
һսȻûǿ鱨³ΪĽóķٴμء
ԶԶ⼸λҲǷһ˿˿𾪣СӡȻ뵽ôģ

һߣ֮С
кĻһͬǰʬ϶ޱ顣
Ļ޵˵˼һʼλγֵһǰλˡ
ټϺ͵ϮҵǸŮˣǾһŴǿߡ
λǿߵΧɱĻ޺ͷжһĺ
ôҲ벻ΪʲôԷܰڳôʱ֧Ԯ֡
ĻͻȻʵ˵ǳⰲŵģ
Ե˵ͷǼô˵ġ
Ļʵõʲô书
˵Ӧѧɵġһ滨ǹһӦħ˾ġХʣһǡɽ
Ļ̷ݵӰѧ˵Ѿ̻Ĺɶħ˾Ӧǳʦɽ롣
ڡɽҲڳϡ
̾ô˵λпǳģ
ĻɫѿֻóȻûһֻεĴһĻơ
еȻһɣҪ˼յʬȥȻ
Ŀص˵ҪӦǰľ桭ҲֻпˡڵĻ

ɽ
˼ջΪɱʣ硭
վڹ֮ǰԵͶߴϢ΢΢ͷ֪ˣطɡ
Ͷ΢΢ص˸ɽ֮Угǰٺõķš
гǰãǱ߿ûʲô飬ҲҪҳˡ
ݵǰĹ⡣
Ϊֱڣⶼûд⴦
ٵ졭ҪҾͽȥˡ

ѩɽ
һ乬ڡ
ŷ֮Ŵ򿪣Ļ޺ͷдʬ˳
ӳ뷨ģһһ˶ߵġ
⡮ǳ־״͸ܹƮת¶һ˿˿صϢ
֮УԼԼһεӰһš
оȵʲô
ĻЩԵؿš˵˼˵Ի
ȥĻԽʬŵ
Щ䱸ؿšеӰûл
ΪŴˣûΡ
ʱһ뾹Ȼǵ˳ӵ˼յϡ
Ļ޺ͷ𾪵ĿУʬȻһ£ȻתΪͨĻɫ
һԳ͵Ѫ⣬ֱ˳
ԭҲǸ»ΪһööƱʯľ塣
һ̣˼յ۾зһ롭⡭
ݴսǿ1


519 츲أ6
ԹʷоͲĴ˵
飬¶վ綥ǿ˵Ҳͬڲ˼漣
֪жǿ׷Ŀܡ
˵δʵһĿꡣ
ʱ˿̣Ĺ֮С
һ漣㷢ǿߵǰ
пǰվ˵ľбȫǲ˼顣
ſڣЩ㵵˵˼ա㡭
šҵܹػһƬۻ磬Լʹ
˼ת壬ڡ޵ǰ״أһֿȵ˵
񰡣طԸҰɡ
ʹҲҪʵκԸ
ǰһĻеܾЩŹ֡
ճ˵ʵͽԸǰ
һĻӡ޵ﴫ˳ȫʲôݡ
˼ƺˣվ˵ˣ׼ʳ
һԵĻڴ˷ܵشȥƺҲæ
üͷǰһĻͿ˼յİ£ܿиʳ˽
ﳤĴһ鿾⡣
ĩпſһҧһ⡣
һ̣㽫ҧ˳һ˻
ó𣿡˼΢΢һ㶣˶ֲͬʳȴȫ˳
˼ոоΪѵʱ򣬴͵ؾסʳ̴ӡ
̴ӵĲҽͿľ׽޵һõ
ţһ۵Ӿ޵ﴫ˳
͡ǡ
࡭Ҫ࣡
˼һ˿򣺡ˡ
תͷһ־̴ӣβɨ㽫ȫ͵˾޵ǰ
һĲҽͷƤ˺ҧУ̴Ǻܿʧֻµϵһ̲̲Ѫ
ܿ޵оִ˵
ԶԶȥҸʳ
һε˵͸¶˼ȴ÷з
˼ҪȥѰҡʳ̲ס˵ʲôͬࣿ
˼յһ˫Ŀɨ˹ǲֻǱˣǸǳΪһ֡
һж˵Ϊ˸ѰҸʳԸԵԼΪһ֣ϵҫ
˼յģк
Ǳаƻģ
ǵãԭ˼һֱҪΪ˶ŬԼͬʳȥͶινġ񡯡
̾Ϣһ̧뿪ȥѰô졣
ɾʱ޵ִζ

⻰΢΢һ㶣˼Լ󣬲˵ԡң
ѪתȻθߡ͡
Ȼˣƶɮձе
ƺڳҵĸҪȼ
еĽ¸ھ̤кȻ飬Ҳͬһǰ㳯ž޵ݺײ˹ȥ
䣡
˼տצһצ˷ǰ
Դ׼ֻ˫ֽӡɲǼϷʢ
ͬʱµѩɽ֮дԴԴƶŷ
˼յĳս㼰ңѩɽ֮Ͼ͸ҵĶˡ
һ̣һƻȡ
˼Ǿ޴צȻ֮£һƬѪȴסһ
֮ľȻԶʤȥ
ڷ־ŭĿ֮УĻͬһŻƳϮ
ͬɽѰĶӹвϱ˳
սԺ󣬷еӰȻʧֻһֻɢŵֱ˵ϡ
˼ľҲƲᣬһԳѾ۶ϡ
Ծɽϱ۾͵˾޵ǰ
ֱۣĿ˳еָֻȥ
ƬԺ󣬾޵дһϲõĺ
óԣ

Ҹ࣡Ҫʳ
ͬʱ޵͵رֲѹ
Բǧ׵ǶһĵĿ־һ̼ж
һɹɻɫҲž޵˳˲佫
ɫ֮ƬƬ˲仯Ϊһɻҡ

ɽ
֮С
ǰĹżԽԽд֪ʶҲԽԽΣա
֮ڵĶͲ⻹ǱȽοġ
͵ٶȣһֳսĻ
һ飬൱ͨʮɡ

ܵеĿ֣磬ܿģ
΢Ц˵ģҵȻˣһѧϰô᲻أ
ʱǰͻȻһڰ
ͷٴδͼһ볡
ͬʱٴǵĶ
˳õѧϰѾ˳׼
֤˼Ҫԡ
졭Ҫٴηǹ죬ͨ񡣡


520 츲أ7
ļ볡ڡ
ŶԴ̲סҡҡͷ׻Ǹģ˾ȻҪǹ졣
С˵Ϊ̹ͨЩӦĳǿĹƻǴ֪ʶǹҲżǿʹһͽж
һεǹû˴֪ʶҲԭײűһֱоȥɡ
˵ͷҪ㶨ǰǹ죬ܼոյѧϰˡţӦʱ˰ɣ
СҲȷϵţӦǸʱΪΪǹ죬ܹõĴѶѶޣ˵Ƚϰȫ
ȻˣһǹʧأǷǳСĵġ
ʱѧϰⲻֻǻ˴ͣǶΪ̵ĸ֪ʶ̵˽⡣
ǽһͬסǰǹ죬ڵ㡢ơڵȵȹ֮ǹʽ
͸оԼ˼άͬأһ޼ʵǿ֮С
ֻάһ˲䣬һѾٴλص˼볡ڡ
ǰĮ̇ϵĻ֮УһŤŤּ𽥸˳ĴѶ

֮ǰ˺˼սֵսϡ
ƬķݡԺѾΪһƬƬ档
˺Ͳ֣֯ս
ҵˡһڱשʯǵĳǹЩ۵ؿѺۣôһ£Ҳ֪޸Ҫӡ
ʱԶд볡УŽӹֳĹ
üɨһۣҲûжܣ㳯һȥλ۵һ
ɽ빰˹˵λݻ²һˡ
Ц˵æȥɣǻҪݴһʱ䣬ȳ͢ƽ˵
ΪиոһʤףڳλݴսδȽϿá
ɽ뿪ֳ֮λ񣬼ϳǾλڸ߶սѹͽٽ̣ɨ֡
ʱԶԶһʿ˹ʹ
ɽüŸĽܵǰʵʲô£
칧سڳһ񣬿˵ʹһҪλһ档
𣿡
γ͢ļ̫࣬רŸʵۼල£ʩһְ
еľӶÿսսȵȶҪλ̫ˡ
Ȼ̫౾ɽԷݴȴǻʵ۵ϡ
ɽ뻹ǾԷһ档
Ƭ̺󣬱㿴һ˼Ҵҵظ˹һͷ׵̫ཹܵɽǰھʵʹ˵λնɱһͷǼ٣
õɽȷ̫֮æ˵أ
ɽüӦµˣͻѩɽ˰ɡ
̫Դ󼱣ǻȥһʬи˿ô½
ھ֪ı֮󣬺ķǮơ෽߶֮źò׵ô̫λӡ
һݣŸںһͣҲ˳㷢ơ
֪δϣ־ͱϮͳĽҲűˡ
ԭΪҪŵù۹ڡϢ
֪һγ͢ΪصľѩɽѪжʮеġȭ
һͷʬ壬Ǽֵ˵֮ϡ
ܵõôһʬǹͿɾ̫ˡ
ֻҪܵõʬôʧҲν
ƵҸ棬뿪֮ǰͱ˾̫Ǹѹˡ
Ƕ̫Ҫɽȴǲмһˣɨ˶ԷһۣҪתȥˡ
̫Ҳ֪ԼһǺԼЩģָ»¹ٽƶ˹
ʥּ
ֻĺһžỺն𣬱ϵϡ
һĻڳڶʿ䡢ˡ¹١춼һء
λ񰴹Ȼ¹ȴҲɫصͷŽּ⡣
ֻʥּ֮д۵ʥη߷ʱ򡭡
ʥּݲ̣Ĺ֮Уȴɽ롢˵ɫòͣ
Ϊʥּеݣȴ˵ڳʾʥּܹ֮һԴ֮С
ǸոմľȻҲ֮ڡ
ֻվʥּ֮󣬿˵ףλ쿪ʤΪ¶ʬˡ
˵֮ʥּϱһŽâ˱
ɽ֪ʥּ᷵񾩳ǣߵۡ
ؿһۣεˣ֪ˡ
һԵ⼸λѧɵɫƲƲ죬ͬһ˿֮ɫ
ǰ̫ϾǴۣǻϼūĿǰľߴֱϮѩɽҲǲԡ
һ֮ɽһ˻ǳǰ˴ѩɽĿʬ


521 츲أ8
ɽĹ֮С
վڼ볡ڣĬĬϵǾνΪ̵λΨһɹķӡ
򻭾ֻ渡ֳĻǣ
ز֮ΥҪΨз
⿴ŻŤŤּ˵ָ𣿡
ڳ֪ڶ࡮顯֣һֱоΪأ֪ٵһ
Ԫ𡢾ɡ桭鶼иƽ¼Ĵ˵Ψлûκ¼
ڻ֮УڻʵģҲ壬ʱͬĵ伮ϻֻìܵĹڻ
ʱ򣬳Ķ׵
һξȻϵ˾ɡ
˵Ļʲô˼
ƺûж⡣
ҲӦźٴϵ
оǰĳٴα仯Ѿص֮С
һĹżǰϷתֻһǷֳΪ֮⣬ͻйصĹż
ЩռĹż̺أڴ֮ʷ֮УЩĻѲ֪
Դʱ
˵ͳǸʱÿһǻͽ
̫ӽĳݴ˻Һѡ
òųΪ˽ɡ
˵һè֪ܡ

ſͣ¶˸ĹǷ
ǰڡ
ôģ̲ס˵㾿Ҫϵʲôʱ򣿡
񽿿ǰҵ̾´ƷƱãﻹ˼Щ
ǲмƲƲ죺Ҫǻ⣬жӰɡ
ԣ۾Ҹ˵Ļܼ̳жټҲܻء
һĹ񽿾ͷˣһ껨ʮӣһҲŻһǧ
һʮмʮӽˡ
ꡭ
Ŭŵʱǿ˵˭ôˡ㲻ӶǻǮǮǻ׬ģǮȥЩ顭
ǽ̵ءҪһ㣬Ҫаġ
ظ˵ǳӸʴˮһģұӡ
⻰ͷۣ̲ס뵽Ů˿ǸĲˣȻ͵ðèߡ

һƬѩصɽϡ
ɫضһɽ
ľжȻһ˿ǡ
ǵʲô
ԭΪֵľƣȴ仯
Ϊ͢ͻȻֵĶҲˡ
˼յĸ쳣
˼գ˼άڹȥʵҲ컯ǿ
ĻޣӻõĶ
뵽ʶԼĶϱλá
ǿߵΧ֮£Ҳȡһֱۡ
ȻҲ˶Է뵽˼Ļ棬;öԷϵƿҲʲô
ʱһ֮ǰȻ򿪣л߳
ֻʱħ졣
ǳڷǰһľ֮С
һ̤µɽұѣЩȵʵ㡭
Ťһ壬±ɢһޱȵĳظС
˵š˼ͷħ𣬻ЩӦЩء
̧ͷ򷨹Уʵڷԣҿˣˣôˣ
нȫ˵һ飬˵Ȼˣ
˼
ǹȥɡ
ŷ¶ɵı飬Ҳ˵ʲôֻ΢΢һЦȻһָ
ָֻ͵ػΪһźɫѪ⣬һǺ󲻶ϱΡŤ
źɫѪѸ»Ϊָģ˿쳣Ǹͨ˵ָ
оȵħ
аȻѾ硣
νħһ޵Уǵ²
ԭҲҪħһ֮ھȻ辶һĪ⣿
ڸոһ˲䣬иоƺΪħûһ˿һ˵Ϣ
ͷ˵ĸо⼸ҸоԼΪԽԽ죬Ѿﵽħתľ磬ħԦҲԶˡ
ڡ⵱ϵĴ󲿷书Ѿ˲ҡ
߰ɣȥǵﵽʲô

˼ԭڵĹ⡣
׸ѾΪһƬء
ɫ֮£ѾӰһƬš
Ȼ䣬ҽ
£ڸʲô
һֻߵ˼ԡѪ˵񰡣
˼ҡҡͷĿ֮ϣ㲻ףڰǻعĻ
ӽҲἢҲõĺ䣬ϵҸռأ
ֻצһ˦ѾǰͷԴš
ͷ޵֮
ŻĻЪ˼պĻ޶ܿǰľ޵ʲôҪм
˼պĻȫؿһĻж˵񡭡Ҫˣ


522 츲أ9
һƬڰķ֮С
΢΢ĻӷеΧĻ
ͷΪӰķȥ
̫ˡ
ﶸȻͣȻ͡
ֻתۼ㳤Ծ޴ĳֱ۾˫ŻΪצ˾Ȼһֻʮ׳Ĺ
һץ𷨹֮𣬳һ𣬱һƬƬˣٷжȥ
̫
߶һ㿴ĳ϶Ȼ䱩ǳһһ󶴶Ȼ֣硣
һı仯֮£ٶٴμ۵糸㰿ʡ
ϵı仯Խ𾪣ĬĬ뵽ȻħһѾħûвܹͬ仯ܡ
ڷ⻹һеʱ򣬾֪ԴǰĴħһֱиɮڳħһ
ħһۣڷ֮УΪǿķ²
˵λǧԽŵĵһţЩͽΪǷת
˶ʮʱ̤֮磬ʮʱѧˡࡷܼ͡ʿᾭ֤Ϊ˵ʱķ䡣
˵ڴħȾʼ֮ǰλ²ųƲ̫һ
˵ħȾ֮ƣ֮ƣ޿޿Υ棬޿ء
λڴħȾ֮ǰѾĬĬоħȾ
оḺ́ȺɮǷӲҡ
˷֮ħȾӦħȾƽобתΪħ
Υ׵оУԽ֮·Ҳƫ˳
˵ʱԭĵΪ˰ħħ֮ħͷݺᣬԳʳ
νó룬Ƥ֣úһƬʥػΪһƬʬɽѪ
ҲΪؼһħ
ķߴʥʮɮֲ
һս֮£λʥ𱻲Ϊħ
ʣλʥΪŽͷħһһɱ
֮󣬷Ԫˣںԭ֮ʱҲ
˵ڵƽĵ֮󣬹Ϊ˽вħֻʮµʱ䡣
˵ħʱλɮһĺͯƲǲΪԼ׼תͯ
Լ֪һУпǰڴ
޻Ҫϴɵħһڵ״̬ɣ
δػϣˡ
ʱһǰȻ򿪡
ͣ˷ǰʵ㿪ķţˣ
΢΢һ㶣ողûд򿪷š
ҡ
ڷоɻ󲻽ʱһӰ͵شӷ֮ڴ˳
ХķڷĶϢɱ⼸ҪѪ
ĹѾһΪĲҽ
¡УΪԼѾ׹ڵϡ
һ̵չֳħһǿޱȵ
ֻβŤϡתۼѾٴαε
˿̵ѾȫȻûиոյɡ
ŷǰǵͷ½ϣڰеӰͷ亹𽥵
㵽ǡʲô
ս
еǰδеľ
һţԶʳߵĿ־塣
ͻȻ˴˵вڼǰԡ
ħȾơ
ڷе˷ħǹ
һвǰʳ
ҪôΪʳߣҪôΪʳǵѡ񡭡
ݴսǿ2

ããѩԭ֮ϡ
һķȥ
Ϊѩɽ࣬ܶʱ·ߡԱϣһǰһ߻ץ壬ΪǸ·
Ŵ˿̵ѩֻ̾£ҪɢĴףҪ׽ºѡ
ɽһͬص˵ͷ߶սʤҲ޾λսҲ֪ʲô취
ʱһӰڷѩлǡ
ɽնħһ㳯Ӱӽȥ
ɵԷʱȴ΢΢һ㶡
ǰģǻƣѪ˥ߣʧȥ˫۵ķС
ҲΧд˿̵ģȫ¶֮ɫ
ȫǰµй沫ɱľ飬Էǿ
Ȼ˳ľ׷ʲô飿


523 츲أ10
п˼λ͢Ҳ΢΢һ
˵ȥϵǵĻʵۣɳǿȥǣȻһжˡ
ڳ͢һ֮УɽȻʵڳǿȴǼ֮ιְߡ
ųʦݣҲͳ˱λߵһ
˿Է˵Ļɽ뿪ʵʲô˼
ʱ˸оµѩԭ͵һ𱬷
ԶУһŻƶȻʲɢ
ŻƵɢԼ֮ƺܿǿյĹӰڻб仯
ǴӰһת˺ҹֳҹǿյľ
дؿͷı仯ľˡ
ΧȻ֪ǰһĻʲôȴҲܸоһǿҵĲԴѪĿ־塣
ɽ뿴ŻƵı仯ֻƺһĻԼʱʩչĵ
̺ȵ׳ʲô飿ǻѵĻ޸Ĺ
пЦһ̱ڵϣܵĳִ̼Ѿһ˿һļᶨǿ
Ļޡһǻ֮ӡ
׷ʵ֮ӣʲôҪʲô
бԴЩ˵Ŵ㣬ȥ磬Ľ١
ǹѾʼˣǱץʱֹ
ɽĿʵǲɱ֮ӣֹˣ
ͻȻЦɨڳһۣҡҡͷ˵
ˡƶɮֱԣ߸ǰĻӡ񡣡
ⷬڳɫ죬еĲмһˣе˼
ɽΪħ˾ĸ߲㣬ںܶϡŹֵĽܶȣҪڳλѧɵߵöࡣ
ϲûвмͲţĿԽء
ֻ˵˵ĻʱûȫΣӦҲֹǸɡ
һ仯λã˵ҲֹԷĻǾ͸ǻȥһˣ֪һиǣҪһ˿һ©

񾩳ǡ

ۺȻϷա
߲ʹ⻪תƺܶʱͿռƣңԶ֮ı仯
ݳˡ
üͷһ壬һ㿪ʼһֲ㡣
תۼµĴʼӿԪ衷ĵϻǴ׽¼ı仯
૵Σգ츲ء
Ƭ̺˵Գͨ

ԭ
ɵ̳
ɵϷƺӦʲô
˵ͣ
͵֮𣺡ǱѾʼˣ֮Ѿ˵ڶ׶Ρ
ɵ΢Цȫ¶ὫĿ⼯еݡ
Ǿ˵Ҳܿʼˡ
תͷǲŤġ˵һоͰǵԼɡ
񡣡

һСϡ
ʦ̽ƵͻȻ
һԵĺͮôʦ
ƵüϸԼһ̵ĸо˵ЩԾ
վҪԭһ˿
ʱСΧĺƽ
һӴޱȵӰں֮²ɢ
Ƶɱ࣬ƽ뿪
Բĺˮӿ
֮УһѾϯ
ͬʱˮһһ޾ĺӰظ֣ѾСΧ
һĻһֱסĸоȻ
ƵüͷһеĸоԽˡ

ɽ
ŷı棬üͷ
֮ӣ
Ȼƽʱֿܻ⣬ǰݵľ޴֣ҲԼ޷ö⡣
ǰһƬڰĹ૵Ůô治ˣ
ԭʹĻͽȥһˡ
һ룬ջһ̤Ѿ˹֮С
˿̵Ĺ֮ڡ
Ѿʼ˵ڶεǹ쿼顣
׵ڶ
һΣҪ;ɽиĽ
λΪ̵ġס¼Уǽӷ
Ҳ֮УΪƵһ
һǹĽҲȷˡ
ҲҿԴϣõ鱨
ųһٴһǹĲ衣
ǿǰĻд⡣
ΪҪҵȣ
ֻܿʾһּƶˣһŶۣ
ʵϮҵȵǺ񣿡
ɻӦԪʼҲ


524 츲أ11
Ԫʼţ΢΢һ㶡
ֻΪڵҲ׹ˡ
Ԫʼ֪Ǹ𣿡
ҪǵĻѵϵ񻰴˵ģ
ɻ뷨ԺһѾǰϾɺ׵ĶԻ
ΪԪʼҪϮǣ
ɵĻӦǣ˵˵
ʵΪβ˵
ɣ˵ǲ˵Ҳ
ֲĵʵβſ˵
ɣ֪֮Ҳ
׵֮£ѳ롣
ɣСС㣬ܵߣЦЦ
˵а취
ɣҲҲ˵
˫ĶԻܾɲԾ
ھɽ̵·ʱͻȻ
ĵб仯𣿡
һε𵴳һͣˣǰȴԾǾɺ׽ĳ
ɣ˻֡
Ϊ˷Ҳ
ҪƿշαŻ죬淴硭
εǹ֮󣬳ٴλص⣬ͬȥһٴνѧϰ״̬
һε׿˸ͻйصĹż
վ˵Ļ㾹ȻǻΪסⷽزŲµ𣿡
֮£ҪٴηҪѧ졢Ϊɵĵ
ֻԻͽݣǹ죬ٻ硣
ǰĹԪϣпƿշ
ѧϰ֪ʶĹУЩȵ˵㾹Ȼǻµģ˵𣿡
²ǻµĻǴĺ㣿ˣ
⻺˵ĻʹԭĶػ磬ֹһַ
ڹѧϰ֮УҲ֪಻֪Ĺ
˳ҲھѧĹĺ̸ܶܽڵ뷨Ͳ²⡣
һڹѧϰջķᡣ
оԼѾ˽ԽԽ࣬˽Խ࣬ԽоˮĺܣҲеղס
ͻȻֺݺһƺ֮ǰ𵴸ء
ǰĻԾûб仯׵ѧϰڼ
ڻһ޴о
оԴͷ
˵׷ʱ
źڰܡ
ҲΪ˽ɡ
Թû

ݡ
ħ˾ǧ
ɽ롢塢񡢽һ𣬾ŷнһһ˵˳
ŷ˵λϵɫ仯
ɽʵǸ֮ӵľЩ㿴𣿡
˵֮ӡܹͨˣѧԷյ֪ʶ
ҵֱ֮󣬾Ѿӵ˴
ڻѾˡ١֪ʶܹԦħ
⻰˵ɫѿˡ
ɽ˵һὫ˵Ļϱ£ˣ͢ҲڶʱڵȾֹ
֪֪Ǹ֮ӽеǹ죬Ҫõʱ䣿
ƺ˼һ£˵ʮɣ֪Ǹǹͨ׼ӿȣǵʱԲˡ
ٶȾۼ֡

ѩɽһ䡣
ŮٵǱۼһ
˺СΧ˼ԣһеؿλɮ
һССȣǵ˵˼մˣĴҶķԸۼˡ
һ˵ˣҪַʳ𣿡
ϴʳյˣǾǡ
˼ûǣֻתͷһֵġˡ˵ʥӣѾˡ
ΪʥӵĴڣһ¶Ƥ΢ƣƤƺԼתĹˡ
һ죬һСֵԴѾ
ֳϸͷ˳һ£ԴѾΪ˰׹ǡ
ΧǶ˵üͷ΢΢𣬵ʳӦñְ
ſһ£һɻѾϯ
֮ȫڲҽлΪ˳Ȼ˿С
ζУӪ̫ˡ
һϲԡǸﻹֳԵģ
Ժеģ촽ǸԺ󣬿Դӿǹٶȡ
˼˵˵ҵĹ֮УѾûִˣҪҵĻ֮ǰ˵ģȥĹȣǵۼ


ҪѱԵ
ĺڰ֮С
СһȦСƵɵһ֮ڡ
źͻ֮ӵսĿԽ
Ǹ
Ѿˡ
ô죿
˷µķ򣺡Ҫȥӡɵ𣿡
Ǻʹɵսʹƣʧȥλ񣬾͸ɲˡ
ѵҪ͢
뵽͢뵽˳⣬оðһɹɻҶС
ҧҧؿھһŻվ
Ϊ˶ҲҪһˡ


525 츲أ12
ħ˾ǧ⡣
￴һһ֮У뵽ڵݣħ˾ǲ̫ҵġ
ҪϣҲѶƹ󱻹ħ˾֮С
ڲ壬ò£֪ѩɽϵ
ֻǰԼ֣һұ仯
תۼѾΪһֻС񣬷ǧķ
ǰǧҲ֪мλǿߣĿǰǾԲðյġ
˵Ǵ۷״̬Ҳðա
ֻСǧһ֮̽ͻȻ˶
һëëֱӻΪ˸ɫɳ棬ǧɢȥ
Ƭ֮۾һգҵˡ⡭⣿Ӧ𣿡
Ժ֮У֮ǰб֮ץֱ˺һֱֻ۵Ļ档

ʱ˿̣ǧ֮С
еԴԾάͷģͷѾȫΪһ̬
ͻħ˾ĿѺ֮󣬴˿Ѿһϡ
ѧɼλеһ˿̻ұȴסҲ׶
һ̣һǴ̴˳ǴֱӶĻ¡
󷨹һ£һƬƬ˿߱㸲˶Էϣλ񳹵װ
ݴսǿ3
ʱԴͻȻݶλá
ͷ͵һ£Ѫͷֱӵ˷λãһֻɳС

ɫһˣ
ǸѾѧҵĵ
ӦƺҸôģ
ҡҡͷʱ˶Ի֮жϣһ顣
Ǹð䷨ħ˾ǧ𣿡
Ҳǡð˷⣬ħ˾ҲȫֻὫǧ
˵ټǹ»
ħ˾ľ̫ˡҲǣûҺǹĵ֮ǰǸʶеΣա
Ҫ𣿳᲻Ҳǧ棿
ҧҧﳤ̾һһŪΪʲôǳء
һ̣ǧһƬҡ
ֻһƴССǧȥһһߴ󺰵гˣгˡ
Сɧǧһӻ
еһɽǵһ׷Сڵķ򣬽Ųʲôˣ

ѩɽϿա
ӥնվھӥϣ·ǣ϶ɻ֮ɫ
˿̵Ķ֮Ѿûκ֣ƬƬĽֵȫǿտյ
̫Ծˡ
ôŵʱ򣬱пһ޴Ӱӷ֮˳
˼΢΢Ц£ˡ
תͷȥЩ˼˵˼գ
ȫû뵽˼ֽе
ԭȻΪڿеǱȽϰȫġ
˼տ˿Լ΢Ц˵ҵøҾ֮塣
ֿ˿µĳ˵أ
˼յսʼȥˡ
˵ͷһƺ
˼ս˵߰ɣ˶ڵء
ȴͻȻžӥתȥе㲻Ծֹжɡ
ϾԶܲͺӵһ
ֲ࣬ɲԸٸͬȥ˼뿪
һ̣˼Ѿֱ׷ȥſһ£Ƴգľڰ
ʲô
׹ŭһѪǡ
гѪѾһ㳯Ӳȥ
һһĻѾϮ
Ѫ˸ʱʱһɫķ籩Ʋ㡭
ݴսǿ4
ǵĹڡ
ʬ屻ڷŵ˻֮ӵǰ
λ֮ӵͷţͻȻָⵯһɫХбƿ˼ؿڵۣöԷһƬѪģ
ʳĻȻǻԻűȽʰɣ
˼չڵأһ˼ǲܡ
ˡ֮ſͣһҧ£¶˷ܵı飺šζ
һһ˵ѪǡѪ񾭡
ֻ֮ӵָһһѪΣΪ˸ģ
һԵ˼տһĻ֮ɫֻҪͨʳնԷ书ӵе
ʱ֮ӵԴͻȻ̧ħ˾ǧķ
ޣ𣿡
¶һ˿̵΢ЦǾͿɡ

ɽС
εѧϰǹʩչеľͷ
һѧϰ֮УҲ˴Ķ͡
֮ڹͣѾǵٶ
ʱ˿̣żеסΪԼĹ


526 츲أ13
һʼն޷ͻ콨ϵ
еԭ򡭡̫ȥŽӴԼĳͽͽҲûзĻᡣ
ں;ɵĶ̸޸˼ƻ
״㽨һĹأתһɲǣͻƣƿշ֮١
ĹصĹؼ㡭
ǰļ볡롣
εļ̳ϣһűƺΪĶš
Ķ׵
ԪʼϮǵķԭ͢бš
֮Ԫʼһܹ˻ΪħȴҲܽ˵㻯Ϊɡ
ҵжϣԪʼҲҪϮǡ
˵Ҳֻ⴫㻯
ֻݵ֪ʶ˵̫ʦǻΪħֻҳе֪ʶ
˵Ҳгɵʡ
Ĺеǹ졢볡ȫվɵĽ֮
׵ļƺҲߵ˾ͷ
⳯Ǽ̳ķһȥ׵ĺ֮׼ǹһ
аһ֮ûзɣǳΪһֻĹΪһƬ
˵ǽ᲻ΣգܾǸûġ
Щľޣ֮е֪ʶҲ֪ͬʶ
Щ֪ʶҲԷɶҩЧ
Ǿͺ˵Ļ桢õϢ᲻ĳ˺
˵Сȶɣǹɡ
СЩԸô硭
˵ڲʱ򡣡
Сڳǿ֮£ֱӶ˺ڻĹڵж˺ϵ
Ҳ˵ڵСѾ֮еκλ桢Ҳκˡ
ź֮󣬳ǰǹ졣
ʥ͡ѪѿݵȵȲϵõҩƷ£һжģһΧż̳ϵġʱ
һ˿˿΢ĹâӼ̳Ϸ˳
ſе
ǰġȻΡչ¶һŵĹ
һ̣бǳĺɫƣ˲䳯Ƭռ˹ȥ
׾ʧǹ졭ǹΪʲôʧˣ
ʱɵȴһǼϴ
ʧأʧأ
ⲻǹеӡ
ȻôлԻأ
ǰɡ⣿
ͬʱٴһ
⣡ݳˣ㻹Ҫ쵽ʲôʱ򡣡

ݡ
ٸڡ
ŷŵĴ򿪣֮ӡĻޡлΪε˼ջ˳
ֵǽٸΪĽֵ֮һ̻Ҳ
ľ󣬻֮Щöˡ
һԵ˼ս͵Ŀǰ̣Ϊиָʣ˲ŻС
֮ӵĿɨԷҵɵӣЩ𣿡
˼̹˵ˡ
ͻȻֵķţΧ·ǷӦ졣
еСŷ򡢻ֱӹڵϣŷŵķһ󵻸棬֮ݡ
Щͨյһο־ǺµԶȥ
ЩмʶΪ˽ˣԶԶ۷׷ס
ҲЩˡҪǰȥ͡ˡ׽
һߵ֮ǰЦλˣǽٸĸòۣʲôܰģ˵
֮Դǰ˵ôĳӾ͸ܵǰ롣
޴˹衣
һԵĻ޹˵ΪСҪɹҺᣬϰ߽еĵȻ֮ϣеԶ޷ΰ󡣡
һ֮ӵֱ˲ʧ˲֡
֮ϣ۵Դ΢΢ŤԼͷ˫֮Уƺһ˿㵡
һ̣֮ӽ۵Դһס
ֻ˲һڱ㽫Դ¡
ţζ
֮ӵ¶һϲ֮ɫ
ŶԴ⡢ԡѪһͺлɽХײʶб
̫óˣ
֮ᴵһһŻɫ˲˲۵ͷ壬֮ΪһƬѪˮ
һ㽫֮ȫС
֮ϸظζһζ˵šˣǰӦúϲˡ
ͬʱŻ֮ӵֵⷬ˲ը˴˷ȥ
֮ЦͶˡ
ӡӦ顣
һ̣㿴֮ſһ£һɻƱӿһ籩ֵϯȥ
籩֮һֱըһѪ
һĻȺԽ֣һƴȥ
ģĻ֮ȴǹЦȻ˼


527 츲أ14
ݣظ
֮ڣ̡¡־һȾ
֮һƬѪһɺһŻɫķ籩һӿĿС
Ļ޺˼ձػڻ֮ԣŶԷĽʳ¶΢Ц
Ļ޵ȫǳԺ֮ɫǺε״̬ҲáҲաǰֻӦʳѡ
ԶһСŮվԭأǰĸαɢԼҲڷ籩лΪһѪ
һĻĻͻȻüͷ΢΢һ壬ԺƺһЩ
ȥʳЩЩҪʲôֻҪһڱֻһԼ
ĻԴĿ΢΢
Ҳгһշɻڴι񡭡
š
Ļ΢΢һҧŬԺзĲѹȥ
һ̣ͻȻſһ£һΪӿŭֱڽʳĻ֮ӡ
˼˲䵲˻֮ǰһצϮһŭĻ˵ڸʲô
֮ӵĮؿ˹
Ļ̹ڵأϻ̳Ͽֵ˵ԲˣƺһЩȥΪ˵ļӰҡ
֮סˣûһΡ
Ļ͵شͷײأ˵ˣһҲִ᷸ˡ
һĻ΢΢һ㶣ˮε˵ϡ
֮Ѿûٿˣתͷһߣ¶һ˿Цڹ۲𣿡
Ȼ
䣡
ֻ֮ӵı󳤳һ޴Ŀն͹·ɽ緢һм
䣡䣡䣡
һֱɢϰ׵ľ룬ΧĽֵΪһƬ𺣡
ƶ֮£֮͵һ̤Լԭء
µĴھļѹ²飬˵ѪҲ΢΢
֮ӵ˫۾ֱǧ֮ļλ
ڻ֮Ӹı̬ǰ
ǧ֮⣬ɽ롢塢աһλһ¥ϣй۲Ż֮ӵķλ
һЩصĽ䣬ŵҲͬڹ۲ֳ󶯾Ļ֮ӡ
ɽ˵Ļģǻ֮ӵսСӣǲǶ֣ǻҪ
䣡

񱩵ĳڻ֮ӵıƶ
٣٣٣
֮£һ˲Խǧ׵ľ롣
֮һѵһֵݡԺ䡢ǽһΪ
֮ӳɽʱɽ˫ȲŸоһʹ
ɽһնħ׹˻֮ӡ
ܣ
Χ΢΢һ٣͵һѡ
ŵ飬ʣλȻȫ˲Ͳ
һĻ֮ȴЦ
ˡȻ˼

֮С
ɷ΢΢һ㶡
㡭ڽң
һ̶Է˵Ļ⡣
⣬ŮҪˣǽҿɾͳ˵ˡ
һֱŹ־жϣ׵ļ䡣
ǰļ̳ǹ컹оɵӦǹֳļ仭档
⡮䡯еľɲںԻ֪
˵㵽ʲôˣΪʲôʶң
һ㡭ǵ𣿡
ɻӦüǵʲô
ɺٺһЦȤȤ㾹ȻҲ
ͻȻһšҲǳǹģ
ֲãԭ
أ˼ˡ
˵⣬ȻҲ֪ʲô㣬ҿ԰㣬ǲǶ״̫˽ɣ
Է⣬ȴʮֽ䱸ۼ֤ױԷӳĹȫ̡
ҪǶԷ֮ǰΪӦüǵʲôҲһ͸¶ôϢ
Ȼǽ䱸ϵĳһ˵Ӧ˽ʲô
ڵΣħȾͻ죿ǴħȾԴͷһЩѵĹע
ֻԪĲ֣䣿ʥʡ䣿ȥ򣿹״ߵĽ֣Ĵ䣿
硭ôģ
̽Ĵһġϸعҹ𣿡

ݴսǿ5

ȴЦƺ˳֮̽⣬ȴںֻ˵ˣϸعıʱϵλãǿռϵľ롣
𣿡ϸعֻǽδͻ˹ȥɲǽӵ͵ϡ


528 츲أ15
˵Ļһû뵽ԷȻ֪
ɻ̺ϢҲԽȡ
δȥǴӵ
˵ģôӵģ
ڻܿ϶˵Ķġ
뵽ŴӾɵ׳鱨ʵ㵽ʲôˣΪʲô֪Щʱ䴩Ҳ𣿡
Ϊʲôܣɵ֮Уƺһֳ
Ϊĳʶ֮ͬеʱͿռһֲҳ˴СС壬һʱ㵽һʱ㲢ʲô췽ҹ̷
ҲֹһʱˣӦúһ㡣
ü뵽èǡ
Ҫѯʹʱ⴩ʱȴ˵һ顣
ʱ⣬㻹Ӧ뿴ôԸħȾͻ졣
ӣѾ֪ʲôħȾ˰ɣ
٩٩̸ˮ磬㲻úеһȣѪֶԵø𣿡

ݴսǿ6

ɳջԵڳϲ
ʵǵӵԭûѪģѪ⡭ȫһΰĴġ
ǸΰûģˡѪ⡯ΪԼĹߡ
Ϊֻǹ߶ѣڴĹУֻῼʵԡ
ѪθͬЩι״ûȥǺҪ桢ܡĻ
ǿԵŤΡ
ܾúܾԺѪ֮еʶ֮˵һѪ
öǸΰ˵ִӹﵮʶʲô
ž˵Ļ΢΢һЩ𺳣ҲȷԷ˵Ǽ١
ΰڡѪһƺ̫ңԶԵޱá
Ծɵ⣬ԺͻȻӿһʡ
еΣɺٺЦΰ˵Ѫĳ־һеΣ
üͷһ壺еΣ˵㶼֪
ܹѧ书ΪʲôѧϰĿѧ֪ʶأ
ʱȴͻȻ뵽ԼյѪؼһѪ⹤ߡ
ɼ˵ˣع⣬ӦҲµˡ
ΰڴѪ⹤ߣԸеľ󲿷󡣡
ͨѪע֪ʶͿԽи졢巢ӳ͹ܡ
ϣԾɿͨѪһЩ֪ʶ
Ѿ˻ҪͨѧϰܻҲΪˣǰΰΪ׵һ塣
ΪĳЩ˵ţħȾıϵʼ˻صˡѪ⹤ߡ״̬Ǳǳ֮Ϊħ
ħΰµ־ɡͬеѪԷֹеΣӡ
֮⣬ǻͨý
ر˻׵࣬ħҪĿꡣ
ھһͷʵǿħŰ
ҪסԸֶħȾǵЧᷴǿǣͼħȾԸǵˣֻ´
ǵﲻͬνҪĹûЧġ
ҪǵĽҲû취ôͨ

ݴսǿ7

ɶ˶˵š˵ˣҸɡ
һСĴúɵ
ڶ
ԣĿ¶һ˿𾪡
ûи׷ʵĻᣬһ̡ǰĹƺ𵴵һּޡȻȻѡ
˳ǰɻΪʲôͻȻˣǸϹأ
ʱ˿̣㷢Լվ׵Ĺǰ
ʲôĹʲôȫѾʧ
аֻħȾܹĿ˹ˣ˳ɣ
רΪ׼ôһ
ھ˵Ļʱ޷ȫΣֻʱδúӡ֤һ
ˡ
Լؿڣ֮ĸоڡ
ڸոպ;ɵĶԻ֮У֮Ȼһֱ޷ӦһԾ˵֪ʶûκη
ɵ˾ɵĵڶҸ档
ųⲻ˼ģں⣬Ǳ߳ˡ
֪ҹȥ֧Ԯһ£һһ飬Ͼ͹
˵꣬˽µķ


529 츲أ16
㲻ߣ
ĻشüŶԷҪʲôǱߵֹۡ
Щж಻ֹۣѾؽͽٽ̵սƵϣµĲҲ㹻ҿȱ½Ǻüˡ
Ȼ֪ԼҪ̽գȻҲ׼
ѧԴաΪ׵񣬸ոս˺˽֮һĽܹ֧Ԯɽ롣
λ֮⣬аǱŵλˡ
Щظħ
ôʮλǿߣڳ⿴нսԶиܡпơֱǲ֪ô䡣
οĸЧͨѶЭ㹻ķӦԸֹơ
֮󣬳⻹Ǿһݷ
˷֮УǰĽŮ32
Էſ˫Ĺɫһ
⵭ʵ˵˵ڵɡ
ֻŮ32˵˼աĻΧ֡
ɽѩɽѰʬ
·˷⡭
ŽŮ32Ļ㱨һЩӷش¼ڳǰҲоһȡ
Ŀǰظ⵽˻֮ӡĻ޺˼յĹѾħڸս
ƾ硢Ů񽿵ĶͨսϵϢԴԴϵش˳ɽߡ
ЩҪ鱨֮ܿԽǧľ룬óȫݸص
ǿ鱨óֳǿ߸˽ս
˻㱨֮󣬳ɫȴǲ³
֮ӣ˵ľ𣿡
ʵλ˭
ŮӦǡ
ŽŮĻش𣬳΢΢Ĭһᣬ̾ÿһλǵľ޴ʧϣֲ֮
һʵ𣿡
ΪҪ뿪ɽϽǰ֧Ԯݵʱ
ȴҡҡͷžɵĵڶҸ棬˵£û֧Ԯݡ
Ǳ߾Ҫ鷳ˣδܸϵʱ䡭
Ŵ˫֣ŶԷдһɹ⣬˵ͿݵĻҵˡ
ɫ΢΢һ죬Ͼͱ׺ݸȡ
ݺҧһڳļһڴڵѪڡ
һųѪһ߶ݺݵ˵ǾͶҵ㡣
΢΢һЦѪȻвϼȥ
԰ɣԶپͳԶ١
Դ޳ɡ¼öɱ֮󣬳ͽԷΪԼ
óԷҲԳΪɣͨԷѪƵؽлָ
ųⶸȻ֮һɹɼӿԼĿȣ̲סݺݵ˳һۡ
Ȼְų⼤ĺѪ֪ЩѪ֫ٺӿȥ
ĳΪΪǿö࣬һѪŨ˲˼ĵز
ҲһѪιǰͷŮ
ɿͣɺͷǣӿļѪҲ˻ȥ
ų°˵ȹȥˣɱ𵢸̫ˣҪǵҰ㻹ûҿҪÿ
һв֮㻯Ϊһֱɢˡ
Щ԰׵ӣڷ޸ڸϻָѪ΢һ㡣
Ůθ󡣡
뿪֮󣬳»صĹĹǰԺ֮ǰ;ɵĶԻ
֮ͨеľ֪ĽһԪʼķ
վɵ˵ԪʼͨŹȥںδÿʱÿ̶ɢ־
볡е֮аԪʼӵв˼ܡ
ԪʼĴڣÿһ˿ͷÿһÿһںÿһ񣬶Զ˳ɡ
һܲסӻħ
˵ɳħһ֮䡣
ȻѰħȾҲδܳԪʼķ
ҲһֱӵõɣҲкܴܻΪħ
һҪôͨҪôƲĶķǲԸɵġ
˾ɵһ顭֮Ԫʼķߵײл
վ˵֮ıһޱȹϵĴڣİ֮ϣڶά֮Ԩ֮С
ھҲȫΣûдȫҵԷ׵ķжؼǵ׵³
һֻ볡鲢öΣյķ


530 츲أ17
ԪʼķҪޱȵĶԼɲñʰ
˳ҲͨõϢ;ṩ鱨Աȡ
ʱ˿̵ĵ¼볡У⻺ߵ˼̳ǰߵɨԪʼķ
ص֮
θ̺˺صߡ
ͨĲȴ̺ܡ
֪ʶŴڲ
ɢŤ
ȻǾԲܵ񼣡
ӹҲֻһλ齫¼
һƬŵġص֮а㲻ֱеҲҲԽⶫһơ
ڳôŵʱȴǰص֮Ȼ䱬һĹ⡣
һʲôǧ궼ûκӦˣΪʲôͻȻˣ
ĹԹɨȫ£𾪵Ŀлչ
ͻóԭȵĴ㳹
ֻܸϽǹ죬ͼ°ǰķ
ܿ챩ǵĹ͸볡Ҳǰĳ⳹û
֮󣬰Ĺɢ³ڼ볡С
ͣƬ֮ƺ»عЩؿԼ塣

ݡ
һķֱĽΪ¥ݶϡ
ǿԶĻ֮һ˦ֱ۱һһұǣ˲佫һŽֵӴܵ⴮
ǿ֮Ӻǿ
ΪʲôʱôֲĹ
Ϊⰲŵ鱨֮һǶսĹҲ֪ķǳ
֪ԽеľԽ
ԭġ䡯֮Уûгֻ֮ĹԭûôǿĴڸС
ŶԷڽظһ׷ɱ͢һһɱ¾ɳڡ
ǶֳҲԽԽ𾪡
ת̤˷֮Уʵŵλ𣿡
д񽿵׼ˡ
ãȰսתƵ
̧ͷǰȻ³һġϣǰѵսð

һɽϡ
ŵϥһӰ𽥸ֳ
֮ӡҴֻܵ޾ıŰ̺ͽթ
Űȥȫ¶ûкô
Ƿһ顣
Ϊˣ֮ڶΪʮ򱻳Ϊʮڤ뷽
Ŵڵ֮Խ壬߲ӵгСֱܹϣԾʵй֡
ŵͨĻҪŮĲƸʳҩ
ŵ֪мλ˱ƾ˷齨ڽ̣ͳһġ
ŵŵǣƻ֮ӡ

ϣŻ֮һȭǰڵ𱬣ѾΪһѪ
ſһѪѾ˿С
ǰʮ⣬ԡѪڵϣгǹѾϳء
ҵĺУɫѿǰĻ֮ӣжԷԶĻ޺˼ա
Ļ˵ǲû𣿡
˼΢ЦûʥϤԼ»õĵڲѡ
֮ӳ建ȥ¶һ˿пЦݣҪˡ
ɫһȴǷɬ
Դսʼ֪֮˫ʵľԲ࣬ƴȫɢӡ
һ·׷֮УԷֻλνġ֮ӡ֡
Ļ޺˼ֻǸ󣬱ûκζֵļƺֻ֮ԡ
ɾˣλ֮չֳսѾԽκ
ۿŶԷһ̤һƬԼ
ŭһеİسǹӰΧĿȻըѣ˷ȥ
㿴ȥǹӰȴҲǼµĴǹ趯վŹ켣
֮Ӿͺ񿴴еĹ켣һ㣬ֱӳ޾ǹӰ֮УȻͣ
͵ѪУʹұ۴𾪵Ļ֮ӣ㡭
ԷĶϱۡ
֮Ӳֻǿǹոոˡһ滨ǹ书ֱӳұۡ
һ¶ϱۣһܵľ׽ǻһѪ
ʱ֮ͻȻоһʹӴ
һŮ˳ǰȻٿһ¾Ҫ塣
֮һȭƺҪͻŮ˻顣
ȭͷԷͺһƬӰ
񹥻
֮ӵ¶һ˿Цһ߸Ŵдʹһ߿˷λá
ܿŮ˵Ӱһš
ǡ֮ӳĻ޺˼գָԸҵջ񡣡
̧صķţ׷񹥻Դ
Ż֮ӵһһ·ƷһƬƬݡ
֮Ҳ˷֮Уʱ뿪ʽ硣
Ȼʱȥȴ˽ظһƬ̯ӣǻҡֵ̿ȺĿķ棬Ļ⡣
оǱҾһʡӡʧ֮Լ㡣


531 츲أ18
ظڡ
άСģվڳͷһ䣬ͷβ۲սϵı仯
Ż֮ӱ仯ܽиϮ
Ҳ˶Է˫ֻΪǹʩչѧɵǹ
ԷⶶļѪͽһԿǶ
١Ѫһ滨ǹȻȫѧˣ
һֱڳɳ
͢һǶ֡أһȥˣôû
ʱ￴֮ͻȻ˶ĹȻһţ΢΢һ㶡
͢ʲô취ѻ֮ȥˣ
üͷһ˫ֺʮ֮ͬ򿪷ţС
ĵһ˲䣬װľ
ʲôڴأﶼܸоµĴشһɹǿҵ𵴡
ǿ˭
˫һΣͫھҷŴŬÿһ˿ߣ𽥿Զս
ֻɢ΢ķ֮ǰ
֮ӵӰһֻ޴С
ֲĹ֮£֮Ҳ޷סΣòһȥ
ȭħ
ӵԶĿֲνһһɽѰЧ
⼸µĸУǱĹǲѪѪһ˳ġѪһ·ϰ
ڽظУ񽿡ǻ˼ɡ
ڻ̵ķ֮УȴǿԻȫŬȥħڵÿһ˿
𣡣
ŷĴ񣬺˵Ļ֮ӯڵϣƺûΪոյһƶˡ
¶һ˿˷֮ɫȻϴﵽزⳡȤˡ
ֻһȭ͵رһֳֻŴУɣҿ㻹ʲô
ֻʮ׸ߵ͵һ壬ͬһ
籩ѾһɽһŻ֮ѹȥ
񼤵Ͱ
ʩչèһһͬݴǣλԽʱյèеѪ
ڶȻһ֮ͬһ
صѪ80
䣡
±ƬƬİһնӿγǵصĽȷ籩
Ѫ480
ըУ񱳺һֺȻΪӡ
Ѫ1700
ڵ1700̨ѪȻڵѪǻɽХ졣
ֻһ֮Уۿɼ˴Ӵб˳һ籩
һ̣ǵصȭӰӰѾŻ֮ɽХӿȥ
飡
֮һȭӭ˶ߵľƺݺײһ
ŭúøܲ˵ķŭǼֵ
ֻ֮ӵҲֳһ˿֮ɫ
µĴغȻѣˣ˫ڵϻĹ֡
һ̣ȭƷӵ
飡
ֻ֮ӵδһĻӰ
ȭȭƶƣӲں˵ͬʱôһȭһƵؽħеĹơ
ֲĶԺ֮Уǻһͬཬһϰݡըѣ̳γһŨҵɳ
֮ӱѹˣ⵽׶ħʲôȻǿز
Ļѹƻ֮ӣѧϰºܿͻҵƽķ
ôŵʱͻȻһ˿Ծ
֮ӡһֱںħӲƴϴ·硭Ϊʲô

ǿűѹĻ֮ӣҲ΢΢һڡ
С
ڴڱд׹ԡӮ
ǵԺУϱӵһγ̡
γ̵ֽսΡ
γ̵Ľ֮˱ǵʱǿߣһ־ֺ޵ˡ
ʱڴ󺺳͢ͳ֮µǿߣèǹ֮󶼱ǸΪʦȻŶԷһЩΡ
еİԵ֮ڵǶݡ
γ̵Чӹɡ
йǹᴩǰӡ
νսɱҪǿٶȥɱԷ
һѡȻ͵Ϯ͵ϮǽҪѧҪݡ
͵ϮˣǾܣ´͵ϮĻᡣ
ʵʧȥ͵ϮĻᣬս޴沫ɱ
ǻſγϵݣаǾΧŹڶȥΧɱԷ
ʱ˿ֵֻ̣ħ񣬱1700Ѫķƶ֮£ŬתдĹԡ
˿̴ľ־ͺ֣ǧӰ˷Χɱ˻֮ӡ

ȭӰӰϵĻ֮Ӹд
ÿһײÿһιԷĸԺз
ôȭƻֲۡȻûӲƴް취
зˮ׼ﵽһ
ǡ
֮ӵ¶һ˿ЦƵҲҪЩˡ
飡һ֮С
֮У֮Ȼιǣɽķ֮£Ȼ͵ʮ׶ߡ
䣡
һƽס˴һֻȭͷһ͵һ˦㽫ʮ׸ߵĴ¡һա


532 츲أ19
ɽɫһȷⷢʱǿȻǡ
ֻԶյħֱӳ˻֮ӵİӡ
ȭƺ֮УϱһѪ
˵֮󣬴˿̵Ĵ͡뱩ǵĻ֮ǰҲ·硣
ȻȥԾž޴Ͳ࣬˿̾ͬһֱç󺺣֮ȴԵþ׳
ȭƹֵ֮£֮ӵÿһȭÿһôϹۡѪɡ
һĻиӳԾովȻȫɽɣѧ˶
һУһֱֻϵѪѾ֮ץһ顣
ҧһڡһ۵һ˳
ι
ֻ֮üͷ𣬲غߵⶫûԼӰɣǱƵĵ͵ħѡ
ԭٶƵĴ񣬻ܽΪִڵĹԡ
ڻ֮ɽı֮ûʶչֳеĴһ档
֮Ʒһ֮󣬸ȷ˶Էݡ
һĻ֮ѸٶֿʧȥȤ
һȭ˴󣬱ٴνĿ⿴ŵڵķλ
֮ǰҹİɣ
Ҫͷħ̣Ϸ͵Ϊֹˡ
žͿ֮΢΢һ¶ף˫бɽ
Ŵ纣˰һ˰ӰѾֱӷԾŵڵķλ
¡һУ֮Ѿһץŵ塣
ǾצӹеȴֻһӰ
ŻӰɢ¶еĴƬѪˮ
䣡Ż֮ӵĹѪˮ˲˻֮ӵϡ
ЩѪصѪˮǿҵĸʴ˲ڻ֮ӵϱһ̡
ĻЩѪˮܽһɻʬ
壿
֪֮Էó񹥻ֻþû뵽ǰﰲ塣
ġ
ΪСУܶԸǿ𣿡
һ˫ֺʮ͵һġ
Х˲ɨ˻µѪˮ
ոձµħѾٴγ
ͬʱ֮ӸоԺ͵һʹŵڶʩչ񹥻̼ʹ
֮һôһжڻþ֮ѹħѰŵ
һδεɨ֮УƬƬ顢ɢʱʱһѪˮϡ
ŵһδεؽ֮ӵʹ̼ԷľȴоЧԽԽ΢
˵ͨ˵ʶֻһСԽָ췭ظ˱ɰ׳ա
֮ӵʶֱһƬ󺣣һЩ쳣ȴ޿κΡ
ŵԽսԽ³ֶͨζûЧҪô˺
˫ļҽ֣ȻﶯԲ׵Ļ
һܿԽǧս
սλѾŵԽԽ
ͬʱĻ޺˼ҲѾ˷֮Уһվڷ࣬ȴŻ֮ӽԡ
˼еؿսɽɣ̬Ȼʥӵݡ
Ļһ˵ǳħ𣿡ҿ˿ǳ˵Ͷڸ
ǿԽԽѹȸУŵҲԥ
ҪƶĻ˵ᱻԷ֣
ôһֱҲᱻս
̫ˡóˡ
ŵôŵʱһͻȻһŽ
֮ȴǲػ赲
ûбɢͬһҺ˻֮ӵ塣
ţ
֮΢΢һ㶣ֱӶԭء
ʲô
ոǸ֣
ʲô
ԥɻ󡢺ӿϻ֮ӵͷûнһĶ
һĻֵôͣ
ȴһ콣Ů˶ˣץħϢָ
ͣ˵ħѪҷʼ˲ϵһּ޸ոսµơ
ǱͶʳ˲˹ǻҺĺѪضħĸЧ
ͬʱһŮӽϮķ
ιߵĻü򲻵ѵĻڻ뱻ϡ
֮üͷķ򣬾ͿЦǺǵؿƣɭ
￴Ŀ΢һŮġˣ
ոҲ˵ŵɻ󣺡⵽ô֣Ůģ
ɻʱһķ籩
սһӽ˼ʮȣ˲ͨƽԭ亮ޱȵıɽ֮С
𾪵Ŀ֮Уһڻڿиֳ
ڻ˲仯ΪһϵĳȹŶԷĶһ档
ɨ˻֮һۺüó󡣡
ȻͿ˰ƣĿһ̶Ҳ֪Щʲô
ԶսоһӸˣôһŮ
де㲻⣬̫ˡҸһٷɡ
д˻عͷһедˡʵ̫ˣȫһεľΧҸһٷɡ


533 츲أ20
սϡ
ͻȻֵǺͽ̴󺰵һ֣
Ϊ鱨Ĺ֮һ״ǻ֪ģǳµŮ
ۼǿԮ̾ҪһֶͬԸ֮ӡ
һһèѣǰƶû϶֡
Űƣ̥һ˶Ը
ⷬİ΢΢һЦֱȥһֵģ
Ŀ΢΢һ߹۲һŮˡǹҲǳ£ô֡
ƵĿɨħŵ
ôԮֵĳѾԽɲ⡣
˳⣬ЩԺͶ콣ڵˡ
뵽Ҳ̲ס΢΢
ֳ⼸оĻŶԷǺܴÿжٱ¡
񽿺һ
ǸϽѵ֮ӷǳΣգʵǿո񶼲Ƕ֣ɻҪһԸС
Դ˵ӮѣҲ
Ů̫˰ɣҸ´򹤵𣿡
񽿺Ժһ⵱˵Ļ

һŮΪĽҵĲŻ¡
ŮԸҲƴӣҪ˿

ˣ
̾һǺƫִġˡ˾׻֮ӵΣˣ׼ʱӦ
ԭڽӰеĻ֮ӣ˿ͻȻһ˿
°ͣĵȻʳϳԥ
ҵ뷨ոǱӰ𣿡
̧ͷĿҪͰƵͣһ΢΢һЦǾǿˣ
֣֮һϰɡ
¶һ˿ЦĻȫΪҵʳǡӦöͦóԵġ
˵ˡһֱ̤ӿԽ˲Ŀռ䣬˻֮ӵı
һ˾͹ˡ
Ի֮ΪģԲ׵Ŀռ䱻ȵŤת
˵Χ֮У֮ӾͺǱһĻ۹ȥ
Ȼܸıռ״֮͵дҿܸıپ롣
ۣһѪӻ֮ڼ
Ѫ
Ѫ֮Ѫɫ˷ԼٿԽŤĿռ䣬˲䶴Ĺ
飡
Ѫļ䣬ֱըһ󶴡
һ̣Щڱ˾Ŀ֮һڻϡ
ƷһռĲƣ˻һն˻֮ӵؿλá
Ѫ䡢Ѫⷭɡ֮ӵⳡս֮У״αƿһ󶴡
𾪵ĿһĻħһ󱩷͵𣬵һȥ
Ҫд󺰵
һͽͷִתһȦѾŤĿռصԭء
Ҳ֡һһ̹ǵ֮Ȼ˵һ˽
𺳵Ŀ֮УŤӵ˻֮ӵϡ
̶Уռֱӽʮ⡣
ǿƵĿ˲ž¶һ˿΢ЦҲս
־۵ؿһĻıռ
뵽ԼħȾڻ֮ʱԷǿȻԽԽǿĳ̲ס̾˿
⡢֮ӡЩһġ١һսԷӡ
ķѵĻ֮ڵϣһѪΣƺҪϡ
ЦһһŲһֻϣŤĿռѾٴӣƺҪµѪٴηָ
ң˭˭ˣ
Զ˼աĻ޿һĻǴʧɫ
ʥӣ˼ŭһ˫һ𣬽Ҳ㱬飬һ˱Ҫɳȥ
ʱһ㾹Ȼľһ䣿
˼һתͷȥͷֻ֮վؿ
սϵ˿һĻҲɫ䡣
ɨһ۽»Ѫ⣬ȻŻ֮˵
кʢҵħѧ𣿡
ҸովȻһֱֻһս
֮ӳ¶һ˿̵΢Ц
ıһע̫׷ɢˡ
һ֮ӳ
ʲôʱ򣿣͵һΧĿռҪױ
ռ仯֮ǰһ˲䣬ıѾ񱩵


534 츲أ21
ֻ١͡һ滨ͬʱ֮£֮ӵұۻΪ׳ǹ
ֱۺӿ˵ƽ
Ѫ֮£ǵѪ̳⣬γһת
ֱ۵Ĺڡɽ֮һǣĽ⡣
һ̣֮ͬʱʩչ˳
һȭ绯ΪһƬա
µٶȺ֮¡ڳѾ˿ԿһȭĹ켣
ֻܿѪΪһɺĳԻ֮ӵȭͷΪ㣬ȥ˲佫Ůû
غ衭
ѪĳɢʱĴѾɷ飬ڳ֮С
ŮļУռŤתͻ֮ӵľ롣
֮ӿЦһѪѾ׷˹ȥ
ڰУ֮ӵӰ˵
һĻһǸոաѪȥѪЩѪͨ١Ϊħ
һѾѼ֮ںʹˡ
ʮ֮ӵΧ֮£ΧĿռ仯
ȥͺһͲһٱǧã߻֮ǵΧ
ǧٹֵĿռṹ֮У֮ӵЦ֮
ֻܸı䣬ȴûа취տռɣ
ֻҪ࡭ٶȹ졭
˵䣬֮ǵϱһƬƬѪ
ЩѪ仯ĿռܿеĹ
Ѫɫ𽥸ŤĿռ䣬һѪһϳ˷ɢȥ
ϿʼһһŵĺȻܵ˸صĹ
Ǵ󺰵һϣҪƣ
ħһȥ޴ȭͷһɽ˻֮ǡ
֮ӱһѾŴΧɱ
񽿿ѪⲻֲĴ񣬿ɥ˿ˣôôʹ
ŵͬʼ֮þ͸鷳нôû
ô˵ҲѾ콣ڵĻҵˣһͶôӡô׻ٵ
ƿżս΢˼һ»һնһ轣˺ѵذϮ˻֮ӡ
һĻХһ֮ϱ
˭ǳ֡
ҪŰһ𹥻˳
ͿݵĻҵˡ
ҧҧΧĻ֮ӣվǽ˵Ԯ
ļ룬ֳͻ֮ӵĴսԽȻ
ѪХرһ練˺ѡ
һ֮һȭոպħȭͷݺײһ
Хϡ
ʹӿ
ֱһ˲䣬ŤĿռѾӡ˳ֱӽ֮˺ɷ顣
ǰⳡܿħǰ棬ʮ֮һ
ƾǿʹ񶼶
һһĻֻ֮Ҫ΢¶ͻ⵽ƺŵӰ죬Ȼħֺɱ
һĻﲢɣתͷĻ޺˼յķ
ͷβƱĻ֮Ӿվ˼աĻ޵󣬸ûϳ֡
ʩչ˷Ժ󣬻֮ӵı廹ʣ¶ս
Ļ޺˼գһʵСӡ
ȥﻹǸоⷽʤʲߡ
ʱս֮
ֻ֮ӵıͻȻ˵Ҷˡ
Ļ޺˼΢΢һ㶡
˼תͷʵʥӣҪ³ֽ𣿡
֮ҡҡͷϷ˽Ҫʳˡ
ֻ˫һϣ˲䴫ս
Ȼ˾Ŀ֮УʣµľŸ֮͵زŽ˲͡ǣתۼһȫΪʮ׶ߵĽɫˡ
𾪵˼㣺ÿһʩչɽľ޴󻯣
Ǵ󺰵Сģ
¡
ͬɽ緢޾˴ӾŸɫϱ˳
ֺƾſǣŽ´صĺ֮ѾΧɱˡ
ÿһȭÿһţǴɽѡ
һָѪɫĳ㽫ƬƷɡ
һɫ˫ƺʮɫӿ
вغҵĴħѧ˶ٵ
ս֮У˲伱תֱ£ﰵ̾һѾ⡣
䶨ˣֻдӣʦ̽ʰˡ
Ͽգ˾ұ仯
ڴѩɽķǿյӰڲɢ


535 츲أ22
ɽ볡ڡ
⿴Լ˫֣ԺлŸոĹеľ
ֻǴһ¡ȴǲ֪ôʹеĻء
νġص֮һ̡
ⲻѵð˾ṩķ֮Կص֮
޾ϢڳǰûԺ̫ͣã㱻ֱ֮ڡ
ԴԴϵĶ֮ӿ˳
ģ֮֮㣬ǳûмʶġ
ŶԴԴо֮Ҫըһ
ͷȥͷ֮ؿΪģ˷ųȥ
һĻĳ⡭оԼһּ֮ɵơ
ͬʱʶƺҪ޾աǿա淽˹ȥ
ʲôںҡ֮Ĵڣ
˲һѹסʶջҪŶһǿ
ԭָʹ֮һ̾ǳʧһԸû˿Ӧ
֮ʧˡ
һֱܸ֮ṩһ
Ǵһ֮УҲܸܵԷȻǿᵽһ˼ĵز
˿֮ʧ֮󣬳⼸ûʲô취ܽЧơ
ұûҪòص֮֮Կ
˿̼ȻѾֻҧҧվɵ˵̤
Ԫʼ𣡴ħ񣡡
̫ʥޱߣ
֪ȥǧ
֣̳ͥ

뷣
䣡
仯һҲһʱ
εĲǰը
оͺв޾ԼǰȻɢ
һ˲䣬۵У˲䱬һѪ
ķɣ
ͬʱĹ֮С
Ź˹˵һɹɺǿҵĶǡص֮˳һ˷ӿȥ
ֲ֮бּ
漣֮ɷ
顪Ԫʼ񼣡
ܹˣħȾ
ҺͲҼ飬ʱҲˡ
ԴԴڴˡ
һߣɫĹâ֮ڷ𣬻ΪŤĹߣڿл䶯ƺڳһ״ַ
ɨЩַһۣ͸оԼԴóٶۣʶû
֮У̷һּ
ޱħ⡣
ɹԨɱĵ
˵ĳЩǿԴݻŪ
޳ջǷ񣬶ΰڸ跲˵Ķ͡
Թˡ
תͷٿҲӿһ˿
ص֮Ǳߵ󡭡´Ԫʼ𡣡
֮ߵȻ֮ϴڣбΪ̫Ķˡ
ĵĴ̼£߿ʼ໥Կ𣿡
ƺܵɫâĴ̼ص֮ϷռǱĳ˺ѡ
ռжȻֳһһѷ죬ڵʮּܰƯڿ֮С
һ̡޾ħȾкӿ硣
ħƺҪһ̺Ȼ
Ҳһּ
֡
зĿµ
ȥǡ
ô˵һƬϵ
˵ϰ֮󡣡
߱Ҳʧȥƣ񡣡
оԼµѪǿҵ˼ħǰħļ
Ԫʼ𣿾Ȼܹ׵ģħ
ǰ󣬳ɫһɡһȻҲûġ
һ̵ĳ⣬ܵνԪʼ̫ڵǿ
ڵһǲǿ
ʱ˾ɵ
ǲ룡һȻûģ
Ŀһ͵תͷԼ
׵ĹӰǹӰ֮ȴȫǾɵ
ɫ㵸˵ˣˣ
һǲŵʮѺۣ˵Ľ
ħȾй¶˺Ť󡣡
ħͶ䵽һÿһ䡭
ŶԷʵΪʲôҪѣ
ѣǰһЦһŸжˮ

ˣ
Ѫ֮еָĿ
Խ֮Сֱľ硣
һСֻΪʵ֡kԸ
˵䣬ǰ׵ĹѾ𽥱ѡ飬ƺΪһӰ˲ص֮


536 츲أ23
ڹӰ仯һ̣һɫĹâӳüб˳
˫ƺΪȼյɫ棬Ķǵѹ
ͬʱһơȴָӲɣɳƵӳﴫ
ʼ1023ԤΪʵֺֹʵʲʧ¹ʷʩŬԱԼƲʧұ˵ľϱƶܡԤ
һ˲䣬оԼԺʲôһֱŵĶȻˡ
һɢɫӰ顣
һ̣һĸĴӳӿ
ԡѪ˫ʩչӡ
غңҺأ˸ңҸˣͨأڤ֮ڣΩǿ
Ӱƺһ£žȵתͷ⣿⡭Ҳļƻ֮У
ųеġ
ֻԭӿħȾʮѷյһֺ
ѾʳĺɫǱؿڵ֮˹˶
ĺԴԴӿؿڵ֮תۼʧǰ
ô಻ĺ࣬ƺѹӳɫâ
֮зϹҲԽԽ΢
ӰһĻ̾Ϣһڲϵıʧֻһλ
޷ΥġֹһΣȴԶֹȥ
վʧܵģȥһ
䣡ĺӿڣо֮ڷĳַ츲صı仯
ٴηǸİϤ
ڡϸعĸӦóˡ
ʣµֻпԼˡ
Ҫ֪׷ʲôǾȥҰɡ
ҵĴϳϸع
ܶˡ
һ仰ĽоеҲʧˡ
ŸոշһĻĻԺм˼
ոǸҲң
ѵһûƭҡδ
δңҺ͵𣿡
δҡƺνϸعĸ׼һԤרӦԽɶ֮ĳռУ
Խǲϵ˼ԽǸоԼɲ⡣
ϧǣһԾֻĲ²⣬ʱմ飬Ҳֻһ֤ݡ
վԳ֤ҵǲǴδġ
һιȻΣգӽ
ؿڵ֮ͷ΢ǺɫĶھȻֱƶˡ
֮֮䣬ƶĸλֱŻؿڡ
ͬʱܵħȾͷš͵ĻȡͶһøӿɿ
˵ǰֻ֮ǵãһ̵֮ƾԪʼԳ壬Ѿռˡ
ͬʱص֮ɢĹɢ
ٿԪʼķʱԷѾѣΪһƬ
Ԫʼ𡭡̫𡭡ɡ
ҡҡͷЩйص̫٣ʱص˼תעе֮ϡ
ڶһ͵Ļһ10жһˡ
ƺͻ̫ԭ֮ƣܶһԭֵܵĺö
һһͣһս֮̾ȥ֧Ԯݡ
ͺİͣܲûǲã׼Ժ֮
ңԶԪʼ̫
ϵ˵Ǵֿɼͷȴ¡
ϧڡ
⳯Ĳص֮˰ݣԪʼ뱣ҽö
˵硣
Ǿͱҳɽ޵С𡭡
һ10֮ʧ
Ȼ͵Ϊ˹֮ӿ˳˳֫ٺ
һ̺ŤħȾϱ˳
ԭĹչ
չ
ħȾ塣
˵ʱ֮С
Զѡ
˵ͶӰ
ԺҲôңɼ˰ɡ
Ȼ10֯ͱĵ
һɭĹ˳Ĺ
ɱչҲˡ
չ֮ɭ
ԭֻزġ
ȴΪ˹ľ硣
ӵд˹ߣչ̤Ϲ֮
Խʱճĵش֮Ϊ
ܹڹ֮ݺ᲻ߣǹ
˵齫ԸĽɷڴ˾֮С
ڹı仯оȵҲйˣȻһ
ô͡¼ɱйϵ
룬ʹ10͡
һιûڱӿǳ壬硣
оһװ


537 츲أ24
Դʹͽжһõһֱϵĳָ˵ǿ
Ŀżǡ֮ΡѪȵȽˡ
ʱ˿̰һһװ⻹ͷһΡ
̾˳ӣ˫Ŷ͵ı仯
Ϊ׿֮Ŷһװ𣿡
ʲôװأ
Ŷ͵⣬һڵʳ˳ǰһģ
Ͻ
ڳǰģһڶһĽɫ
ֻʣ°صĽԼܿһëѪֵࡣ
һַһնħĻ档
Ϊ˰صĹϵϺ벿ֵͼʲôͲ֪ˡ
ֻǴڶϽϣоһ޾Ĳɣ
ͬʱ֮дһּ
˻ʽ
ԭ˵֮ɣ֮еʥ
һսбƻ
ȥĽֻʣһ롣
ǲӰ
ƺԾɲĳֻԵ
һ֣΢΢һ˵ʥ硭
֣˼
絽ָһһһ棿
һͶһȻװ
ǲ˵̫֮ҲܿԽνģ
ǰֻʣһ˻ʽ͵ĶһԽڴ
˿ʣµĿʣ15𣿡
һ׵Ĺ֮УͨԷγɵ鼮ȡ˴Ķ͡
;ٶİҲһٶ٣Ҳ45
ǹȥĻͿԶһ45ǿ
ȫ101жһĻܵõ4ֶһ
Ȼ࣬ڵı仯ܹܵԼεջǼ
ǰųٴζһʣµҲ155
šԴ϶Ȼȼ˴Ƭĺɫ棬ڻĹҲһ10͵Ĵ̼·ɱ䡣
ڵĺڻΪһĻ棬֮Ҳµּ
ڻڡ
ɹ
дߣܹɵĴѪૡ
ڴ˹ߣΪ񡣡
˵ɹ֮ˣΪ񡣡
ˣͼһգεõչչ֮ɭ˻ʽкڻڡ
ȻֻܿһЩ򵥵Ľܡ
Ϊ֮ӵߣȴԳʹı仯ҲԽĸǿ֮
ڵĴĵھԼ֪Լжǿˡ
ʱûо»
֪ڼ볡˲ʱ䣬ʱ֧Ԯˡ
ô
ֻһѾ򿪷ŲС
Ǵȣ
ӥ𣬴ų⻮Ƴգݷ򼲳۶ȥ
һ̣ŻķˮⷢǴ˫һѾƿĿһľ졣
ӥķеٶԽԽ죬ץŶԷͬʱֿͷĺڻڱ״ĵ
дߣܹɵĴѪૡ
ֻ˵Ǳôˣ
ĺڻдȵ⣿

ݡ
ս֮С
Ż֮ӵķһɽľ޴󻯡дħĿֲ
սľƿνǼתֱ¡
ȻơŵĴѾȫȴǱ֮һռʤ
ֻħɫߣ˻һɨƵ塣
콣ڵƺһѪħȾڣȫ¶Ҫ췴һ
ΪԽߣħȾԽ
콣ˣڻħȾԶֻ֣ͨƽʱһΪǿѹŶѡ
˿ħĺ̾
һ콣ԼѾս֮ȥ
롭ҸյڵħȾѹȥ
ڰƵԺ뷨ʱ
Զ֮һѾֱħ˺Ѵɨ
һĻޱȣҵĴħȻֻǰδսû֮ذ
һߣʮ׶ߵĻ֮ӷֱס˴֫ɡ
񽿾ŵغô죿ץסˣ
ǺȵҪšõѪ


538 츲أ25
񱩵ڴֻ֮Ӽؼ
ź¡һ죬ֱӱڵأͬһƬɽ±һС͵
Ż֮쳤һ׷ſѪҧ˵صĴ
һƬѪ֮УĴϱҧһ޴˿ڣ¶˴Ƭİ׹Ǻ
һĻ񽿾Ҫֹȴûа취
ͬʱĹವһҪ֧Ԯ
ֻ欵һŤĿռ˸
̳֮嵽˴⣬˫һͺĳ
ѪӿѪΪһһĳ˳ȥ
˲ûĹ壬Ƭռ䣬һδ˺ѡ
һֻ֮ŵλãѪϸǳȥһһɨŵڡ
սϵ仯Ĳ³
̾ϢһһѾ󻺻ȥ
ʤѷ֣ٲߡҾ߲ˡ
սĽУ֮ӵĴռϷ磬Ͽյ㼤仯
ңԶ񾩳Ͽգͬ˶Ӧľ䡣
һϡĿն¶ƬƬǿճ˺֮С
ЩնֵĿ죬ʧȴҲܿ졣
ȥͺһȱٿֿٹرյĴš

񾩳ϿյĿնֵһ˲䣬һڵӰץסһᡣ
ն磬񾩳Ͽա
һ±׿ǰһ˫ӬĹˡ
˵ĶͷϻĴ룬Žµ񾩳ǣ΢΢𣬴΢Ц𽥻Ϊ˴Ц˿Ц
죡
㾹Ȼƿһ˲䣿ǲȻҽˡ
˵˫֮УǧͫػζĿ񾩳ɨ
ЩѪһӻجج¶֪ʲô
ҵʵҲ㹻޼ˡ
ڻ罵֮ǰȴһˡ
Žµľ޴ǳأ˵¶̰֮ɫ
ааһЦűĳ΢΢һ𣬾ʹһļХһǰ㳯Ŵس˹ȥ
񾩳ǵĵ滹ʣһ׵ʱ
ৣ
񾩳ڣһ˵ڿпٻӹƺʲô
˵ӿһ˿Ź֮ɫţк񡭡ˣ
ৣ
ڿٴκɨһ΢磬˵ƺСһȦ
ڰ͵һ٣ôԶˣ
ৣ
磬񾩳ڵĴƺôһ˲䡣
˷ӦʱѾһץ֮С
ʲô˾һҪȴԼһ̻ȫ¶һС
ұˣ
ҵľתˣ
һֵؿǰۣһ߾һߺȵʲô
˵ˣСӡ
˴ӣѹݣػ𢡣
֮ڣ޵С
ž
һŲӬĹѾ˰֮ϡ
һֻ࣬Ƶĳʬ塣
һԵĴ̫ҿһĻ̾Ӣ䣬Ȼ뵽ƿ㣬Щаħһɱ˳ᢡʤǧ
ȴû̫࣬ڲʲô
ϴף츲ء
ֻ˷֮䣬Źƿ㣬Щħͷһһɱ
㽫նԺһδɱն񾩳ϿգԴȷնλá
֮±պĿն
ǡȻĿǰõ֪Ϊʲô۵һֱһ˿˿ԤС
Ѿִá
ص׶Ӧʲô

ݡ
硣
˻һ졣
λһ޴Ѫ
֮ӿ˺Ĺ壬Ҫһҧȥ
Χ֮Ҳȫһ˺֮УѪҧɴ
˺ĹѪά˼㻯Ϊһźڻɢڿ֮С
֮ǳ˸գȫŭһ̰ؿ
ܵһɹѪӲ֪Զĵطմ֧Ĺ
ٴηӵĻ֮ǣҲ¶ļɵ֮ɫ
ʱ¡һС
嵽ǰĻ֮ƺǱݺػһ¡
Դ͵ǰ㣬˴ӺԵλñ
һ̡㱻һɾԴײ˴ϡ
ŵԴľײ
һ飬֮ӵԴŤΡѡ
˵ע֮УһӰȵز˻֮ӵԴϣվֱ塣


539 츲أ26
һŽ֮ӲȵԴ֮Ӱһץס
ʣĻ֮ų˹ǻĽ⡢Ѫ뱬ڵÿһ˿ѪԴԴϵرó
䣡
֮ǳһƣһѪɨأ纣Х˹ȥ
Ѫ֮£ȴһδֻǿǰ˺޺˵㻹֪Ҫ
΢΢һЦˡ
ӡķһһӰ˲ʧֶȻڰ֮⣬ֱӱѳ˻֮ǵΧ
ʣĽҰɡ⻺ʵ𣿡
ǰĳ⣬ܾöԷƺ֮ǰĳֲͬ
񽿵ڳĶ𣺡磡ˣ
Ƶغƴֿû̥Ǽҵĵ̲ˣ
ǹ̥ȻԱˣ
˵ҪԵҰ
ҵĴ뼸ʮ⣬ôԵˡ
һŽĸ״һ˫ɨֳ۲սϵ
ͽάèһ˿Ҳ˳ĶߣĿǰȡ鱨֪Է
֮ӵôģʩչɽѪ١һ滨ǹ
ֻҪ˭ѧ˭书
Сĵ㣬ǧе
鱨Ҳ΢΢¶һ˿Ȼ
Ŀڰơ֮ӵ˵ϸͣһ˲䣬а֮Ӻǿ
ܹƺҲͬӵս
ͰԺ󡭡ȻҲǶ𣿡
ûˡ
ڳ۲սʱڳҲڿ
Ŀһԭ󳷵ĽŲ̲סͣ
ۼͻ֮мչоȻôһڴҪô߰ɡ
һĻ޳һԵĻ֮ӽܵǳ⣬ӦĿǰ󺺳͢ݵǿߡ
֮˫ֱأ¶һ˿̵΢ЦóԵˡ
һ̣һ˵˺
ֳеĻ֮ӷ˲䶼ͣԭĶתͷ͵ؿ˳⡣

һͷͷ֮쳤ХĿ֮г̰֮ɫ
һ̣һžĴը
ʮ֮Ѿײһ˳⡣
Щ֮ӵķÿһʮ׸ߣѪǣˣһһ䶼֮ơ
ôһݺ¡
˿ȴΧ˳һˣδʹ硣
ǳȥͺһȺһֻϡ
ֻԶһĻŵ˸оһϢѹȸС
ŬѹħȾİĻҲĵ͵һɫصغ⣡СģЩ
û˵Ļᡣ
ֳ˵ע֮У˫ֽӡһ̤˺Ѿһͬʧ

ٸϿա
ֻѾΪ˰׶ߣ°ŽɫǼ׵ľˡ
䣡
ɽһӳϱ˳
Ϊ˷Хȥ
ͬһʱڣڻڳĶͷ͵Ĺ廯ΪһѾС
˿жȻ֣̫ľˣȫһ󾪺֮
һ̣˺ͻȻʧͺֻһػӰһ㡣

硣
ֱӳһͷ֮ӵϷ
ҡ
ڻеĴһ˵
飡
滷ƵĴִںȻУ͵ذ˶Էıϡ
ռĲ֮ӵ弫ٸ˹ȥ
ųҵĸ»бըԵĹѾ˳ŤĿռ䣬ڣÿһѪϺȻ
𾪵Ŀ֮У֮ӴӺ󱳿ʼѹΡѡ
ȻһѪɣŵ淽ȥ
ʮ׶ߵľ޴ξǱһεɽѹ
ǿ׳Ѫ⡢˲仯Ϊһ̲࡭ŷԲ׵ĵɽȥ
ϿտȥԼһֻķɳһһѪ
һĻİĿ͵һ𣺡Ȼһͽһֻ
ҲгԾޱȣʹֻŮǸıռṹֱӹ˻֮ӵڡ
ųԴǺڻڣаǸйϵ𣿡
һ̳ʹͬʱʹãһһԶڶЧ
վ֮УʣµĻ֮ӷǣ˵ţ
С
ڳİơŵѵ˶Զһ㣬Ҫһ߱һսĻЧ̫ˡ


540 츲أ27

֮ŭһѾٴγȥ
飡
һͷ֮ӵȭͷݺײڻ֮ϣһ̾ͱһƴƫ¡һײһͷ֮ӵλá
һͷ֮ŭ˫ִ̳γһƬɽն⡣
ֻռһѾ˶ԷԴϣӿȵֱӹ˶Է
һԴȻѣһƬİ׵ġ
ⱳһͷ֮ӳХһѪѾΪӿ
Сҷء
СڳʶӦšף
ĲڻͿռ֮ϣڲƫת֮ºһͷ֮ӵϣˡ
ʱ˿̣ڳɽѵĳɹչ˳
СŤռ뱬
дϳƻСзء
һóֱӹ֮ӵڣƻ
ܹϻӡʹóŲƹҲõʱ䡣
ֻʮͷ֮ӵΧ֮£Ĳӡʩչ˼¡
ʱʱпռһһ𽫻֮ӵĹȥ
תۼһͷ֮ӱƫתѪûϰ
Ȼ󸹲ƻһһ󶴣һѪ⡣
ת֮䣬һļǰ֮ӵķѾ˹
Ȼ￴ⳡҵĲɱио˼飺Ȼһ˾ѹеķ
ʱ֮ӴһħȻ
ƿһĻһ̺вӲ㿪
ĺ˲ͨأȻųɨ˹ȥ
Сù
䣡ħʵʵǰĳ⡣
Ȼڰơŵ𾪵Ŀ֮У˻Դʣµķ˵⣿
Ļ޺˼໥һۣƺж˶ԷľȺһ˿Ȼ˵
˼ոϽԵĻ֮˵ʥӣħȾƺżߵĿԣ󲿷ħȾ¶Ч
һĻĻ֮ӱҲ¶֮ɫ˵ɡ
˲䣬ЩһˣѾһһ˱ڵλá
֮Ҳȥ
ǰЩǾͺһεˮһײ˹
ںͻ֮ײ˲䣬һתۼ˻֮ӵ
һ֮ջأų˵࣬ʵǿ
֮ӵв֪ʱһ˿֮ɫ
ų˵࣬Ըһᡣ
ܻΪҵһ
˵ţ֮ӿһ˼պĻޡ
Իӵиǿ
ֻߡ
ֻ֮ӵ巺Ľ⣬ͬʱ
ĸ򡢺󱳵λãһֻֻŤεֱ˺Ѫ⣬ӻ֮ӵڸ˳
ɽ͡١Ľϣ̾ͱԶԤƵ仯
תۼ֮ѾΪһֻʮ׸ߣ³ϰֱֻ۵ľˡ
˻Ť֮
һѪͬһʡ𶯡
ϸǲɢͷƤĵħ
Ź壬һǡˡɽѪ١书ܱ仯͡ģ
Ż֮˵ĻڴҪǲͬأ
֮Ӿ޴¶һ˿̵ЦݣǾͳΪҵʳ
Էģһ㹻ҳԱˡ
̯˫ۣʣµˣ࣬Ҷʱǻȥ
ֻҪάǳδʳƵʣ󲿷˻510Ӧû⡭
Է˵ĻҡҡͷæôãֻΪιԼ𣿡
㲻̫
⻺˻֮ӡ
డԱҲɱ¾
ֻҪ㹻棬ǹҲ
ͺмֵ
ǰľˣ΢΢ЦԷģեļֵ֮ǰǲġ
֮üͷһ壬һХУµĻֱѾȻһ޵˳⡣
ɽѡݵĿֲ֮С
ڣرѡ
ȴתŤĿռ䲻
ͻ֮䣬Ѿ֮ӵ칥һһڲϿ
ɾʱͿ֮һХڴ洢ķˮ˲䷢
ֻſһ£һĻġ
񾪣½󣡡
ǲһ죬һִһ׳ɫĹ֮û˳Ӱ
һ𣺡ǻġ顷ˣ̥ѧôôܲĻ޵ġ顷
һ̣ƹ
Ӷ£ըųڵķλ
֮ӽжģͬૣɢҵа֮
춯Ⱥλ罻㡭
УƷȥǿո˳


541 츲أ28
ϵ֮мͱꡣ
Ƴ˷ɢͬһ˫δڲŪ
ɢȥֵģһƬǿա
ȺɢĹâдģģĸ
һŻɫľ޴Ⱥ֮УȺǵʹؼľ
Ļ޺˼һȵؿелͽ磬˵еĻ硣
Ļ޾ϵƷ籩һɹ쫷Ʋ㻯ΪǧһƬĿѣԡ
鼤˵ǻ֮ӣҪΪƾֱʩչȺλ֮
˼պ֮䣬ƺһ۶ڱ֮ӿԴ˷ܵ˵ҴûоôҸоԴԴӿ
Ļ޸̾ʥΪƾʩչȺλ֮ԶʩչĸӸڴ˵ӡ
ɫǳ֮ϡ
ǷһĻɫâ˷ԲʮķأӳճһƬ֮ɫɢޱߵĿ־ͷ
Żĸ֮ӵѪͻͽ

֮ͷ
˾ȵĿ֮УŻ֮ӵĺԭڳϵҲ˲ƴ
Ϊһɫ磬Ƿɢǣһ𣬽ػΪһƬڻѡ
˫ֽӡͨӡ磬˵Ӱ˲ʧ֮Уֳ֮⡣
еһǹһ׷ȥ˲ٴ˳ϡ
ٶ̫ˣܿӡ
˳ԶԾܹܵһɹɵڿɢʱʱһʹ
űûĳ⣬ӿ𲻺õԤУֵû㿪Ļǳˡ
һֱͽһش˵صҲΪ֪֮УĳƺûʲôֶοԵֵ˿񱩵ơ
һ̣ɢһӰĻƳɫ֮л˳
չħȾ塣
˵ʱ֮УԶѡ
һ練˳壬ΧĴ֮С
ĳǱһŻӰ׵Űȴʼ޷ϡ
⾪˵һĻ֮Ҳеĺ֮Խң޾಻غ˳⡣
ػΪһƬƬڣȴ˿Ӱһһһ֮ڵλá
ôܺã֮ǰĳ⣬Ҳֹͣٻոյʲô
ſһ£Ʒ籩ͬһϯȥȴԾֱӴԷ塭ֻڴһѺۡ
֮ؿڵһֻ޴ֱ͵쳤ͬһ˳ǹ˳ȥ
Х֮УֱۻǾֱ˳壬ͬһӰ
ĹʧЧ֮ӵо֮ɫŨ
޴һˣײô̳졣
֮Ӻֽ䱸ؿŴ˿̵ĳ⣺
ŵյϢõʲô
ҲǵһεظԼ˿״̬
Ȼȥܱʵ۲⵽ʵѾգκʵ˺
νգ˵ͶӰ
νգ಻ǵһνӴ
ͨħ֮лȡǰʱڵ书֪ʶ
ɼǰʱڣʱǱա
ֻʶӵ֮УлǼ¼ѧϰ֪ʶ
ʱ˿һ㣬ν֮е˵ûʷ϶û˵
״̬֮£֮ӵκιƺûЧ
Ҳ˾޴ĸɣоƺ״ŤϢƹ
ڵħȾڲϼе⣬ѹֲסķڳߡ
ǳ˳״̬Ҳٴع磬̤ʵز˷Ĵϡ
ҵĸоŴĵȥԺ𽥻
İӶֶβá
֮ʳĻȴЦЦ˵һ¶ѣû취
Ż֮΢΢ѿɫ˵ǽֵҶˡ
аյĻ̫ΣˣٸԷֵĻᡣ
ָֻⷺһ˿ɫĻ档
ʳָᵯڻֱӱͶ˵档
ڻ˲䣬ͬһ̶ˮ㷺ơ
źڻ𳹵û棬Բǧ׵Ŀռ䶼һǱһ硣
һ̣¡¡¡ľӴ
һһİ׹Ħ¥ӡ
Ĺչ֮ɭڴ˽١


542 츲أ29
֮ϡ
񽿺ǿſһ˵սӶ𾪡
񽿴󺰵ȥˣôˣ
ȴǴսһȼյڻ棬ɲ⣬˶Żˡ
ϸ۲һ˵ƾҷḻĽ飬񡭡Ǹ
˵ΪǱ嶼ڣûȥ
ǵ˵ͷӦ
ʱͻȻ
Ǿôˣǹս𣿡
ǡŴе𵴣ɻ˵ǵص״ġ

չ֮ɭ
ӵд˹ߣչ̤Ϲ֮
˵ʵΪǿĹܹ࣬ӰʱͿռתγһʵ쳣ش
ԽʱճĵشһЩ˳֮Ϊ
ĵͽṹԭָӣ͹ִ̺֪ʶӵеȵԪضܲɷ֡
ɱ侭͵ϴ񣬽˽չ֮ɭԼȻҲӵ˹
ʱ˿̣λڷԲǧ״Сռڡ
ʱ֮⵽ŤΣԭĳ⵽̤
ֻһ޴İ׹εض
׹໥ײϣɽ𽥻Ϊһ̨ͤ¥һ¥á
ԶԶȥȻмִĳС
ơŵ˼աĻȫ𾪵ؿ컻صһĻ
ǰİ׹Ǵ¥ɵɭ֣ȫǲ˼飺ǡ
￴Եһ׹¥ƺԼоһ˫˫Թ۾У档
һȻҲУж󣿡
֮ӵĿɨǰİ׹֮ɭҲԽ
⡭ԭΪֻǸʳ벻ྐྵȻӵ˵
ĴѰųӰаҪֱ֮ҵ
뵽֮ӵͻȻӿһɷ
һߣҲǵһοԼĹҲź֮ɫ
֮УʵĹԡ¼Ҳܿġ
˵ҵɱȽɡ
˿еüаôķΧһСİҲˡ
˵ոյĹ죬ҪгƲܼееĹ򡣡
ʵʲôرĵطԵеģ
һνԼĹ֮У⻹ڸеԼʱʱ˼֮ɫ
°ͣȴͻȻʵʲôӣʲôʱ䣿
С˵19꣬3³ˡʱĻʱɣ
35𣿡кŮ˵ҵһڡʱйء
Խžɡ
֮գʱʱʱ֮ڣҿͨѪά⴦
֮ʱ޷򿪹
ⲹšȻ˵ǲܴ򿪹ԸѪĻƺҲڹ涨ʱǿд
СֵĹ򡭡Ǻܲ𣿡
ȴ˼ԽϿԽǸӵĹԽǿֲҲӵиµɱ⴦ҲҲ
˵ڶ򣬿Խսեȡս
䣡
ֻ֮Ӵ͵Ծֱһ׸ߵİ׹֮ɽϡ
ɢƹâ˫ɨƬƬİ׹ɭ֣˳λá
ҵˡ
֮ſһ£Ʒ籩˺һƬƬ¥ֱи˳⡣
һĳŴƬĿռͻѾķ籩ֱӵɣɨһԵĹ¥
Ʒ籩һʮ¥ð׹Ƿ׷ɡѣ¥һпʼ
ɾ⽻ֵƬ֮䣬еİ׹֮ɭƺҶ
ƬƬİ׹Ǽɢ
׹Ĵ¥ڽܿͳԽԽ༸ʮ׸ߵĹ¥
ĴСҲͬаİ׹֮ɭ˷˳ȥ
м˵ڶй֮еֻҪ֣ͻһֱȡŹ
ǳԽ࣬ҵƬͻԽࡣ
ԸԸ⣬ֻҪƬ֮УΪһӡ
֮һɽֱײ˹
¡¡ľУһƬƬ޴׹Ǳײÿʼ
Ѱ֮У֮׷⣬ϰٸֱ۱ɫ
ĳԾķ籩Х
˿̵Ļ֮һ޴ƶ֡
ȴֻ潻֡
һ׷߳⣬һߺȵ⣬ֻ𣿡
к˵ĵ򡣡
֮⡭Ƭеսĳν뷳ꡢƣٶľ״̬
һľ״̬Ļ
ųʱԽԽпܡ
ʲô
⵭


543 츲أ30
˵ĻС΢΢һ㶡
˵
Ż֮ڵķ򣬾ֵ˼ֻҪʱ乻˾ͻ
Сʵƺûоʲô仯Ҳ𣿡
ҡҡͷ˵ǣĵĸˡ
˹֮䡣
ڹ֮е飬һĿܻΪҵĹ񡣡
ֻҪΪҵĹ֮ڹбԲܾ״̬Ӱ졣
ΪҵĹӦҲˡ
˳Ľ֮󣬴һ⻹ࡣ
аŵĹȻôԵȥĻ
С𾪵ʵ˱ɹ𣿡
°˵ǻʲôĹжټֵ֪Ҫ˲ס
ʵһĻֻҪ֮Уˣ
ҡҡͷ΢΢һЦ͵ûƽİ취
Ҳת뿪Ļͻ
ֻҪңҲûˡ
Ȼʵһ򵥵İ취
ڳ̸ŵʱ֮Ӵһ·ײ˲ͽʮ׹Ǵ¥ײɷ顣
֮Ц⣬ΪԼӵĵ𣿡
⵭ס
ڻ֮ǰǸӵ汩ǳİ׹ǡ
صӴ׹ǻǴ壬ǵǰ
һƬƬİ׹֮־ͬǻ˹ͣŤΡ
Զϴһص𵴣Լɽײľ졣
ǹڲţһ׹Ǵ¥εض
ǰƬ׹ֵ֮Ĳϱ仯֮ӵͷҲԽӿһɻǰеĳ嶯
ЩԾ
֮ԼҲоԼϵ֮ƺӰҵľ񡣡
Ǻ궯ؾڻ֮ӵз⡣
ޱȵԭǰһȴڹӰ±һһεڻΪҰķ
־仯ƶ£֮Լ˼˽
ҪֹͣҵӰ죬õİ취Ǵˡ⡣
˵Ӧòѡ
ֻһ𣬵ͬһӻ֮ӵӿ
ף
ɢһԴԴӿ
Ⱥ
һƬƬ۴ϳ˳
Ⱥа
Ż֮ſһ£ӿ˳Ѿ˷ɢ˳ȥ
Ż֮ӵıı仯ҲԽ
˼ſ򣬳ҪŻ֮սķȥȴΧİ׹ǻһϯ
βɨ㽫һƬƬ׹ɨƬ
Ļڰ׹Ǵ¥һԾתۼλãȴǴ𵴺ͼХ׹Ѿıġ
ſһ£Ʒ籩ӿİ׹Ϊ촷ۡ
˼վƬı仯ԽԽˡ
Ļ޿֮ӵķŶԷƻӰ̾ʥӵԿƬ
ǵͬʼһ˿˿궯еսԾԾԣֻԾɱ֮ǰѹơ
ԶĹġ
ֻ֮ӺХһƷ籩׼Ҫ׺ɱ⡣
ŴְĹƣһɴ񡣡
䣡
һڵӰ׹кХһͬĴ
ħϡԭ֮ӷ˺ɵѪ⣬Ѿڲ˹ǻҵ»ָ
վڴԴϣһְŶԷԴеͺȵհ׹ǣ
Χİ׹ϯϣģŽհ׹ħ̬˴ȫ¡
ų˫ֽӡһض񹦻壡ǹ룡
ڴڵĻˮ˲ѣһתۼѾ⡣
Ľ⡢һı£ۿɼٶתۼͻƵʮס
񾪣½󣡡
һ޴ڴڵķˮѿƬƬ۴Ӵϳ˳
һɹӴڱԭħ˰Դ𽥳ǣΪ˰˰ģ
Ѫ֮Ĺע£һǳ㱩һȦ˲ʮ׳ʮס
ʥ֣аף鸣죡
֮ٴγŴ£ԭڲ˹ǻҵ˵Ļָ

һŭѾӭ˻֮ӡ
˺¡һײһɲǼͬǵضɽҡƬƬĹײĳлΪ촷ۡ
֮ϵİٱ۱ѪҺ˴ȫ¡
վڴԴϵĳһưڴԴϣХĻ˲ͨ˴¡
Ŵ񱳺󳤳ʮֱۣЮһƬƬռ
֮ﶼŤȼգֱӺ˻֮ӡ


544 츲أ31
֮ӱ仯İٱ۾ڲ㱬֮Ѿ˽ʮ׸ߡ
ƵĴħ𡢻Լһ͸һ·ǵʮס
еκһʵ磬ƾɽ÷˶Ĥݡ
Ҫ˵֮ӺͳܹĶˡ
ʱ˿˫ȫɱѰײȻ֮䡣
桢籩ŤĿռ䡭
Χİ׹ֵ֮˷顣
ɢķ籩һ·ɨȥ˼յϣƶˡ
εȿֲ
ɽҰİ׹УڼɱȻ˼һ𺳵˵ΪʲôʩչĵѵҲǻͽ
һԵĻվ֮󣬶漤սϯĳͬ˼˵ôǻͽȷǻĵ
һ򣬱еŵڵֿе궯
Դ֮һּȵĲӿͷ
ͨʮõ֪ƺڲϾ
ŵζ
ת֮ͬѣ̧ͷŹļжȻӿһɹɲ
ⳡսѾܼˣǡ
ŵĳָӿֲӿµĶҪˡ
ⳡսġ
ŵ¶һ˿ЦǡѾû˿ֹһսˡ
һߵİٴ֮кǵһԼӰġ
һնٴθıԼľ״̬ѹƹԼӰ졣
֮ӺͳļҲ˼⡭㵽жٺ֣
ڸոգڹı߽λá
һձ˫ᣬѾһƬ׹ϡ
Ȼͬܵ˹Ӱ죬ڳѹħȾԿħ˵˿̵궯Ծڿܵķ֮С
ʹô˿̵Ծɱ侲ǡ
￴ǰı߽羰аƬı߽ƺڲš
ճ˵ԽǲҸɵ飬ҾԽӦȥ
߽ţȻΪ֮Եִ߽硣
ô߽һ߻ʲô
뵽ָᵯָѾһɳ棬ǰı߽硣
ڷɳԽ߽һ˲䣬΢΢һ㶣ȥˣ
ƽⷽô򵥣
ֻҪ·ˣ
벻
ʱͬϰٵһըӺ󷽴
͵ײͷȥ㿴̳
桢籩ĺХ֮Уڽڰ׹Ѿɷ顣
ҵĳһ·ɨХ̳תۼ㱼ӿǰ
˿ֲײҲ¶ɫ
üҵս
һ΢΢һЦһǵĽɡ
תҪȥȴֱı߽Ѿʧ١
ȥˣ
Ŀһ޼ʵĹ֡
ųͻ֮ӵľҽ֣Ƭ
һ̳ŵĹ׷˹ȥ

⣡
֮ŭһٴκħײһ
սĽУ֮ӵҲڹӰ֮£𽥴궯Ϊ˵ƣ
λóľޱ۴͵ץ˴Դվĳ⡣
ȴ̫Ŀĵӳϼֱӵ˻֮ӵһ
ն
Ŵһֱֻ۳ûɨ˻֮ӣŴͬʯǰݺײ˻֮ӵԴϡ
ɲǼǼѡѪɡ
֮ѵѪ顣
鿪ĹǼܿͱΧİ׹
֮ӿǰĴͳ⣬еƣ֮ɫʼԽԽࡣ
ֻǿᾫſڱһ˹ȥըһһĹǼס
⣬Ҳ֪͵˻
һ֪һз󡣡
û˿»졣
İ׹˳Χֵͷ籩
Ż֮ӣЦǾþȫԿҰɡ
úչļֵ
⽫δ
䣡
Х˳ŤĿռ䣬Ѿٴײһ
սļԻ֮ӵӰԽһ˿˿ľ𽥱עС
ɾѿʱ򣬴ʼ𻵡
ϸֻˮӳֵҲʼˡ
ź¡һ죬ڱ֮ӻڵء
֮ӿ⣬֪һˣ⡣
ΪһҶЩоȡ
Ϊ֮ӵңվȷԽĸ߷塣
ΪΪĳͷһὫԳȻ׸졣
Ż֮ӿӿΪ׳ɫĳɨ˴Դϵĳ⡣
ǳϵĹǼһ֮ȴǿһ
ˣ
֮΢΢һ㶣Χɨ˹ȥ
׹ֲ֮飬һ̾ͳ˸࣬ͬ޾谭Ż֮ӵж
ƻ֮УĿֻв׹ĸ¥á
͵صηԾǰİ׹Ǵ¥
һ޼ʵİɫӿУ޾ޱ޼ʡƺؾֻʣһ
ͬʱӰԽң˿˿ƵľϢڻ֮ӵͷӡ
ǿᾫ񣬿˵ܱӰ졣
ǻ֮ӡ
ףĴڡ
ǲսʤҵġ
ҡ
֮ſһ£Ѫ˳
ҡôˣ


545 츲أ32
৵һ졣
һСӰ˹ĺڻԾ˷֮С
֮һֱڹ׷߽
Ϊһӳˣص֮ǹ۲һ
Ȼջ˱˫ᣬԶȥ
аܺãƺǵһӳˡһĻ»û˷ҡ
л֮ӺͳļбЩء
ǻ֮ӻǳ⣬һ壬һķ𣬶˵ǳС
˫ֳѾͨ쳹ءɽžǿߵơ
رǻ֮Ӻͳ⻹ħȾ˵͸ԶԸ
ȫ֮״̬ض»ǷֳʤͿҵĻᡣ
Ǻ񽿿ӣ̲סʵǡ
˵ɣ
ðģ
֮ǰķս֮Уƾ仯εıһֱصúܺá
ǹͻȻ佫Уֱڶ˻ᷢ
Ҳоޱɻ󣬿˵֪ȳɡ
Ƭ֮ӰȺԾ˹ص˷֮С
Ǻ񽿵֮УǾŵͰƴһźڻ˳
λ˶һۣƺ˶Էе¡
ڳ֮ġ
ϾŮ˵ļֵܸߣ⻹ǳ£ҲǿԼʰ֮ӵΡ
ʹӳ˹ŵԾɶǰĺɫ棬еĲԽ
ʲôֲĶҪˡ

֮С
֮ӿſвӿѪԴת
׷ʲô
֮ӻǵý֮ǰʳ⡣
ӵǿʵΪ
Ի֮˵ھԵʳģνԵ׬Ǵ׬һʡ
ŽÿһĻƺǰ

֮ŬӦ
ڽÿһ£һֱ㹻Ľûһ˿һķɡ
ȻԻЩӦЩ֮꣬ӻάԼרҵŬѹָУŶԹ顣
ʹŲսеƣ֮ӻǿԼȥս
³ʱսоԼƺѾ۵þ嶼ʼٶۣԾûз
ڣֵ˴µһ̡
ŹǼѣƺһŬ˿ա
ʧ١
ʲôûеõ
ǼµĿһһ޵Ŀ㳰Ц
ڻ֮ǰֻʣ²֪ʱ𡭡Ѿŵͬޱ޼ʵĹǺ
ڹ֮£ͷ
ԼҲëԺ˿˿Ƶľӿ
䣡
֮ӽһ͵ع˵ϡ
ŴƬ׹ļѹ¿ʼһѪ˳
ʱХ֮
ʥӣ
Ļ޺˼մԶٳ˹
һ·߻ֳ֮Ķ
˿֮̿ӹڵأѪģ˶Ǵʧɫ
˼ձ˫͵һƬ磬Ѿһ㼤
һײƬ׹ǣֱ˻֮ӵԣһŵʵʥӣôˣ
ҡ֮ſҪ˵Щʲô˲ܵظλôһʹ
ǿҵʹ̲ס壬һͷϺӡ
ڵѪ⡭ƺһ

ŭУ֮͵α仯
ǿҵ֮£ǿѪŬڵĸѪܣҪ޸ơ
ո޸ɣ忴ȥޱȡһ̱ٴη
һԵĻޡ˼ļ١
ĻԷˮʩչ֮ӡ
˼˺ԼѪ⣬͵֮ǰҪιԷ
˷֮£ƺЧ֮ӵϢԽԽ΢
ʱһǵĶУδҪĻϲ֣
ϾҲʲôħῼǵĸ־ġ
⣡֮͵̧ͷɱĿ⿴˳⣺㡭ס
һ̣ڵıԽû֮ԽĻ˵ȥ
⵭Ҫɹ͵ƴȻѡƴ͵ýܽ
ģĹͷѪ⡢ꡢ֪ʶо޴ļֵһúõġ
֮ų⣬˫֮г˲ԼŨŨɻ
ô
⵽׶ʲô
̶̼˲֮󣬻֮ӵ㽩ֱص˵ϣƺѾʧȥϢ
Ļ޺˼ղŵؿһĻԺȫš
ôܡǿ͸ʥӡ
ôĪ
찡Ϊʲôᷢ飡
˼պĻޱŻ֮ӵʬ壬ڻʹ֮£͵ط
Ӱ֮£˿˿ƵľӿĻ޺˼յС
˼һҪΪʥӱ
ĻҲ뷢ȴоһʪѪӱ˳
ͬʱԭѾĻ֮𽥲


546 츲أ33
ݡ
硣
Źĺڻλá
̧ͷյķ򣺡һֱûʧ𣿡
еȺԾ˸
ɢƹľ޴ôڿУӴʵʵѹȸУƺʱܴѹ
һƬǿǻ֮ʩչȺλɵģȴֱҲûʧ
ͬʱµĴٴδ¡¡죬ͬһڷ塣
ŵϵľԽԽš
ܸоĳ־ڷȴ֪ʲôı仯
δ֪оԽԽ
ŵתͷƣ˵Ľܲǰ
ǰɻó䣿֮ӽƬ
ǰŵת뷨
Ϊ콣ڵ¼䶥ˣԭյǿʶ
Ůǳģ
ǰ𷢵Ůȴδģ˼ĺ档
԰Ƶ⣬ŵҡҡͷҲ֪ŮʿҲ֪ܸоʲôֲĶҪˣ׼
룬ͷ˵˵Ĳ۳ܲӮǵȷö׼
ֻһָУ𽥻Ϊһž޴ĽԺڻΪĳ˷ɢȥ
ڰƲýʱ֮ͻȻǹ

֮С
ԭڵϵĻ֮ͻȻҲ
֮ӵһҲܿĻ޺˼յ⡣
ʥӣ
һһеΧ˻֮ӵԡ
˼Щ˷ܵ˵ʥûһһȻ˵Ļ˵ҲԸԼ
ĻҲͷҸоˣǻ
һߵĴȴǺʵĹڱɹ
üͷӦòǡ
Сȵǿ쿴վ𡭡
СĻ˵һ룬㶸Ȼͣ
оֵʱͻȻֲֻСͣͣǰһƺ˾ֹ֮С
ĴڵĴСֹͣһлǱһ
ǰĻޡ˼ȫһǱ˰ͣһΪ
Χİ׹ֹͣ
Ŀû
ƺһ֮ͣС
ڳ⾪ȵĿ֮УǰĻ֮ȴŤŤԴվ
ˣ⡣
Էһ仯ѪⷭתȻ˲ͱ˳ģ
ص˭
Է΢΢һЦ¶һóеϤеĵЦݡ
ҵܸ㣬Ժġ
ƺһҲôƺҺˣ߽Сʡϻʡ졭û⡣
һ𣺡ǻ㽵ٵˣΪʲôҪҵӣ
ǰ΢΢һЦעԼڵĳһѪڸʲô𣿡
һ㶣˼Ƭ֮ʵʲô˼
Է˻ָ˵Ҳں㽻Էķ
ͺ䣬תƣ׺ɣ
Ѫ
һжȻȻģҵʶûڴ˽١
˵˵㲻ȥע⡢ȥƣͻԶǽ㡭ûڹע
˵˵ͷ˵ˣ󲿷ַֺĽȻ
仯ǵģʹǵԣÿһֻΪԼ뷨һͬĶԻ
ˣţ򣬿һ⣬ҲһƬӰӡ
ҲҶԻҲһЩԵૣҲһ
ȻȺһתɡҪ顣
̽ҪȷĻʵںһͷǺĴԽ
΢ЦĺԶҲһ񡣡
ңעеǡĻǸ޷⣬ҲԳܡ
䱸ʵʲôΪͽ𣿡
ǰҡҡͷ˵⣬Ϊҵͽ𣿡
΢΢һ㶣ôҲû뵽Է˵ôһ
ҲԸ⡭ô
˹һЦ˵û˿ԾܾҵôԸΪҵͽ𣿡
һλ顯ٴʣûóȻش𣬶˼
ӻ֮ӵνĻǸ׼а񰡡
¹ţѪпᣬɱ˷Ż𡭡ЩǺܿܵġ
һ뵽㣬Ͻͷ˵Ը⣡
ааȻȴӦ˵
Ļشǰȴҡҡͷ̫ˡ
˹Ȼô
ǻ취ɡ
λͽɱ㡣
Ļ
Ǿͷ֮ģϵɡ


547 츲أ34
Ϊ͡Ĳ֣˻֮ӵĽ١
Ż֮ӵһԼе
㡢顭־ҵı仯ʼ¿ʼӡ
ʷھƫԭķ

ѩɽ
ǡ
ԭֵĳѾһˡ
ϵǿɢŵĹâһƬ֮С
ʱȴһӰƳգźХ˴Ļʹ֮С
һװɫףε·нɫķֽ
Լ֮䣬ƺдХ֮
µĿһƬƺ
֮ˣһ·ӾǸݵͨ
ħ˾ľаʹǵѧɵǿߡ
ѧɵǣԡ̫ӰϢߡ
ǵԪΪս
̫ӰϢߡ֮֮ʵѸͣʱھܴﵽ֮еһˮƽ
Ϊ˳ͨڵķҩĥĸ顣
ʹǵֻʣ˶ԪĿͶԴ󺺵ҳϡ
˿ͨϴŵףٶǰ̫սķʱŵס
˵̫õ˴ͱõǡıףҡ
ڲݷĳ±֮۲ͨͷϵ飬ɳλݡ
صףͨʱʹá
ͨе뵽Ȼ˵аҪƿ㡣
ħ˾֮УͨѧɶԸ࣬ѧɶԸ֣ѧɶԸޡ
аʹĵѧɡʱĿ꣬Ϊ˶Կа
Ҫǹ죬жаĿš
̵ͨת
һ̣еȺǹâϢӵ
ͨĿһʲôˣ
ҪʱȴоڵԷתͺһ˫ͻȻʼ塣

һСϡ
ϺѾΪһƬѪ졣
ֶʬ֫źˮķһһ
СϸһѪ꣬ǵʬ嵹õǣһʬɽѪģ
ĿģһСɽľ޴ͷصڵϡ
ĿԲƺԾɲǰԹ޺;塣
ͮЩ𺳵ؿǰӴףԺв֮ǰƵͶԼսľ
ǿʵ𣿡
ܸо֮ǰǿ߱ͬһġ
֮ǰ¥ʦ˵ʦѾﵽľ硣
ѾǡһϵߵһĻǾǡһħ͡鱦ƪġˡ
ͮһԵʦ̽Ƶ񣬺ʵʦ֮ǰ˵Ҫԭһ𣿡
Ƶҡҡͷһŵ¸˳
һƯǰ޷Զٷ
֪ͮµġһ
˵һԪдǧǰǸħŰһƬҵʱ
ͮĵ˵Ԫ㻯ʥʡɾǰҵһʦഫ
һħʱʦķ
֮⣬һҲǿķ
˵ȥʦ̽ͨŷĽ̻塣
ʱ˿̣šһĿٷһƴ֮
Ԫ֮ԪگԻ
һʼԽͮԽǸоһģ졣
Ů
ˣС
ͬʱĸ׽ڻеǵ
ֺǳǵк
ŹֶͳѾһִȴһֲ״öҵħ
ͮ⣬ȴسУͺǶҪ⣬ǰķ֮УֻΪ
ںͮΪ֮ԵʱһĶ𣬽ӳ״̬лѡ
ͮȵҸոա
Ƶ͵ǵ֮گ̺֮
Ϊ÷⣬ű仯Ϊ
ĸо̫ԲŶ쵽еʵģ
ͮǵһ˵ԼոܾĹŹ֣нһ˿⡣

ȴҪαװ
ͮӿһ󲻰Ƶ񣬿ʵ˵ʲô
Ƶɫӵ˵kˡ
λµһգ֪缴ӭһ޴ı仯
ѣԭǱߵϵ𣿡
ѵʱҪˣ
ͬʱǰġһнɫĻȼ
Żȼգһ𽥸ֳһּһħ


548 츲أ35
磿
𣿡
ٴΧһƺҲٴθת
ʼ
׹Ǽ
Ļ޺˼һؿŻվĻ֮ӡ
仯˳ģҲѾʧ
ͺոպͶԷĽ̸ֻһ
Լľ״̬״̬յ÷ǳ̣ԼոռЩǻ
ͬʱϿһ󲨶
ȺǵĹâ˺˿ռ䣬ֱ˽
޴Ļ˹ϿգŨҵϢӻ֮ӵɢ˿
һ𣺡ӽҵĹ
ѾĳϵѪٺͻ֮ӼڹսһεĻ
׹ĳҪѪģѪĳĻ᲻ϼʵ
ĿֿһԵ˼պĻޡ
֮ȡѵֱҲΧĻ͸鷳ˡ
ҵħڸոյսѾﵽ˼ޡ
һ
Ҫ𣿡
˻ҪֻҪϵͻû֮ͣս
ͷѡ
ϡ
˵Ļ
Ļ޺˼һۣҪǱɾ鷳ˡ
һܸ̾оǰսֵĲ֮
һߣ֮͵۾ϵѪһƺڻһڽڵ¸
ı仯ֲѹϲϱǶƺһʵʣѹÿһ˵ͷ
⡣
˿֮Ѿȫɱ⣬ȴû֮ǰķꡢƣٶۺ;ĸ飬ָֻʮ侲
ֻ֮ӵҶû뵽
Ȼɱһεࡣ
⣬ҷΪϵǿ֮ˡ
˵֮䣬ֻٴη˱仯
ͿʼȻ֫ô׳Դұ仯βһڽڳ˳
ǰĻ֮𽥴ʮ׸ߵľˣתΪʮ׳Ρ
Ҳֻǵϵı仯ڳƺ޵ĺХ֮һɹǿҵӻ֮ӵϲϱ
˼һҵġȭҲԣʥΪ֮ӣȻҲŶԡ
˵һֱǻʹߣ˼յġȭĻɵġ顷Ҳȫǻڴµ25֮һ
ΪεĻ֮ӽ˵츴ңµĽ
ڵңѾ֮ϡ
Ҳܵ˻͡
Ը죬ǫϵҿԷŹ㡣
ⷬĻ޺˼յжһɣ쾹Ȼ´ͣ
ͬʱ֮ӵצѾץһԵĻޣͬʱ˼ա
ֻ΢΢һ֣Ȼطɡ
֮ӵĳ͵һͬʱһ籩ӿ
ŴХѾ˲֮⡣
һĻĳ΢΢һ㶣ˣ
֪˹ƽ֮
ѵǻģ
ӰһҪ׷ȥԳɹ
״̬µĻ֮ӵ˸ǿٶȡ
´˼պĻޣȫɶ֮£Էӳ
ۿŶԷı߽磬ɴֱӽ⿪ǰĹ
ֻ֮УƬƬĹ¥ʼ˱
ص뵽ʱ޷ùսʤ֮ˣĻֻǸˡ

֮⡣
һŹĺɫʧ
һ̣Ӱ͵شӼɢĺڻб˳
ǳ⡢ħл֮ӡ˼ԼĻޡ
ǳֵ˲䣬׼ѾõİơŵҲӦ˹
಻ĽŻ֮ӡ˼ԼĻȥ
ͬʱŵҲʩչʼߵľ״̬
ԭƵġ⾫ܹı˵˼άŵġʮڹӰ쾫״̬
˿һ׼ϳ֣̾Ч
߽Ż֮ߵĵ⣬ʮ򲻶ϷŴŽӰ졣
֮˲䶼ʱԥ֮С
ûᡣһĻĳһ
ֻδһƬƬռΪһŤֱ˵λá
Ǵȣ
ųһȣӥǴȵӰ𽥴֮һҷɶݸϵ˳ǰ
һӰ˺Ŀ֮УǴƺʲôͶ
аͷħѾ׻ˣ֮ӱ״̬ȥܺáƬȻ𣿡
жӿŨŨɻ󣺡òʱס˻֮ӣȴûץṥͶĶʲôã
ǵʲô¶һ˿ɻ֮ɫ
һڶϽ


549 츲أ36
ڿսϵı仯֮󣬱üͷһ壺
ӻ֮ڹ֮ӮˣƵĳ˹
̬ƺҲǵٱ仯
Ȼ֮Ӻͳ˵ǳС
ҪĻǷ𣬻֮ȴǳԵĴ
⣬ﻹǸϣ֮ʧܡ
һߵĳҲĹ۲֮С
ڳǰĶʱиǸоһ֡
£˷ôõķᣬΪôһڶϽ
֮ڣ֮ӻ֮ӵɢ
ҪӰҵľ𣿡
ͬظã
žһȣ֮ΪһΪı˳ȥ
һ죡
̳
ϮĽƳɢ
ͬʱıѪѣȻ״г˳
ԡ١ħ仯֮ϡȭѪ֮
ֱ֮޸̬
ײãȸܰѹ⾫Ӱ졣
ƿ˰ƲµĽ֮󣬻֮βһɨ㽫ԵĻ˼ոɨ˳ȥ
ųǽӰٹ
ſһ£һɵ߱ӿ˲仮˰Ƶ塣
׹ײƵһˡ
Ůˣ֮Ҳںܲսʿˡ
Ļֵܵã
һ̣֮ӵ׵ĿзֱѪħȾۡ
Ѫ뷢
֮ͬʱѪĳԼħ
ĿһΪĻܣ񿹻Ż֮ӵϢ
һоͬʱλΧ
Ľϱ飬ڵѪطڣһɹɵħȾ̱Ҫʧȥơ
֮ôԭȸǿˣ
ͬʱħȾӰ֮£Ҳ̲ס˼
ԭֻƬҵⶼˣ
ʱһ˺ҧѪ⣬ӻ֮ӵıϳ˳
֮ӵ⣬㻹ԸҿɾҪĨɱͬˡ
֮зƼ֮ƺҪһӿ
һߣսӥǴ˻ʽ
˻ʽ
ԭ˵֮ɣ֮еʥ
һսбƻ
ȥĽֻʣһ롣
ǲӰ
ƺԾɲĳֻԵ
ǳڵõ˻ʽʱϢ
ʵʽӴڶϽĹУܹоڲһδĿֲ
͸¶ϢһӦֻĳֲ
Ҳǽȥʹ߲ģҲƻĵзġ
˵νսµġ
½ЩҲȻǿ󡣡
սϽͬʱŬ֪Ž֮е
ƺѾ˳õ֮УڳŬӦ֮²ſʼѹ
ǱߵĿս⿪˵ٰȡƬʱ䣬Ͼͺˡ
ˣȴ֮ӵıеԴ˳
ûˣ
˿̵Ҳˣſһ£һ˫İɫ
ȵĽ֮УһһӰи˳콣µ
ԡ⾫֮ɱ䡮콣
ܹС
Ȼǿޱߣնѵ֮ơ
ȴһһ㣬ҪĹͷǾõġ
˺ѵذĽŰն˻֮ӵԴ
֮һһΪѪħȺ󱻽ɷ顣

Ҵˡ
֮ӿصһ䣬ͷſһ¡
ħȾ籩Ϣ۵һֱӺĽ˰ڵλá
ʱһߵĻ˼ƺҲѾ԰˽ǵӰ졣
߱ϾǿߣҶмᶨĻ
Ҫȵظıߵ˼άȻҪʱĽ
һ̻֮ȴᡣ
￴Űƽڽڰˣ˼ĻּսȴŶϽɵվ
ԽЩż
û취ˡ
ȻһǸϣ֮
ֻһȻĻ޺˼͵ش˹ȥ
߷һ·βϱ䶯𽥻Ϊһ˵ģ
Ļ޺˼ҪŰһ֣ͬȴ䲻һϤ
𣿡
Ļ޺˼ջͷȥͿεĻ֮վ


550 츲أ37
Ļ޺˼տͻȻ󣬻ΪεĻ֮ӡ
߶΢΢һ㶣һ̴ڶԻ֮ӱܰľη̵ͷ
ˡ
Ļа뵽ʥӾȻǿ˹𡭡ʱҲûȫ֣
⽫ǾʱĪǶֻǾһʥӵķ
ͷβʥӾͺһһ侲عۿսϵ໥ɱ
һ̵Ļޡ˼տǰĻ֮ӣԽо˶Էɲ⡣
ʱԼڲסԡ١仯Ϊ֮ģ΢΢һ
ʱסˡ뵽Ҳ֪϶ãʣµľͿˡ
⣬ҿ㵽׻ûʲô̵İ취
Ǳ̥ԵǷΪʤ
һߣ֮ӿȥƺѾȫѹסǰ콣ơ
޴ͬʱͷŴħѪƷ籩Լֻĵ
ͬλǿͬʱΧƣڽڰˡ
ĵ˵Ҹڸأ߿춥ס˰
ǿſ֧ŵİƣȴǵ˵İɣŮ˿ûô
ҵĿǰΪֹӦöʵˡ
аϾԭʷͻһ
ս֮ϡ
ֻƽָ㣬ѹեڵÿһ˿ֿĹơ
һﻹû̫סˡ
ȻûͻƵ֮ϵľ磬൱ӵжǿߵ
Կûʤġ
ʤǿС󡭡һֱڵ
Դ콣ڳÿÿͨɱı´ơ
һһ䲻йңȴܾ¡
ıдഫĴɱ֮
սó
ʵҲȲ㡣
ʱɱ֣ҲδҪȶָǿ
Ҳȫ޻ᡭˡ
һ̣˫ĿһһɹŨҵɱϱ˳
쭵ɱ޼ɵس˷ɢ˳ȥ
ڳһ¶½Ĵ
׵Ļ֮ӸܸɱͬصĺһϮÿһ缡
һɱ֮У֮еĸܵ˶Էɱ⣬Ҳһ㡭
ŮˣɱңľԼɱң
֪һĻ֮΢΢һ㶣̶һŭ
ʳȻҲ뷨
仯İЦոնĽˡԴ󡢽ӡ
֮ӵſڣϢһ뱬ΪԵĿ񳱺˰ơ
仯Ȼ׷Υ֮
˳ŶԷԽзŴ󣬾Ͳô׷ˡ
ȫϢĻ֮ӣнһɹɷϢ͵شӻ֮ӵϱ˳
֮ǰ֮뿪Ʒʱ򣬱ϵĽ֡
ƽƵĽ볤۶δܷ֡
˿̸ĽֶȻʮ׳ɫĽڶֱնһ·Ĳӡ
ƬѪⶸȻɢ
һĻһô׾նˣ
һ˲ͷӦ˹ͨ׷ϢʱȻ˾˵ƻƤ֮ҲͬʱתŻԵҲʱ򡣡
Ϣзնж
й֮£һֻױҵĲҽֱӴмϿŵȥ
һĻɫһ˭Ҳû뵽仯ô죬֮ӾȻնһԴ
ʥӣ׶˼պĻ˲ڵѪڡ
߳ɱĿŰƣƺһ̾ҪȥŮ˺Ƭ
ȴ֮гһָ߰Ҷúÿ
ͬʱ㿪֮Ϣ
˫ֽ仯ҪƽնһԴ
ͻȻ֮䣬֮ӿϢ֮͵һӰ
Ӱˢһ´Ϣڳ˳ſһը죬ֱӾס˰Ƶұۡ
ϢɢſһɺĴһ·ӻ֮ӵﳤ˳
뾹ȻϢڻ˳Ǳ˰Ƶǰ
ɽ纣Ӵڱ˳ؾס˰Ƶұۡ
֮Цһˡ
ŨҵħȾ˲Ӵб˳
һ˺ܶʱǿն֮ǰħȾԽɱˡ
ͻ֮ôŵʱ򣬰ȴһɱʢͬһ㺮˪
ָֻ㣬ѵĽնһը֮УѾֱпԼұۣҲ˳Ƴ˳ȥ
֮΢΢һЦžһջ˴룬˳ҲƵĶϱ˿С
һһɹŨҵİɫ˳𽥻Ϊһİ׳ɫ


551 츲أ38
ŽĴڣ֮ӿ˵⾫𣿲ĵ
Ůˣֻ˵һΣԸ죬ҿһ
ƿ˿Լϱ۵λãŽһսֱסѪš
̧ͷؿŻ֮ӣеɱƺѾΪʵʣ棬ֻ־͸ˡ
Ϊۣ׼𣿡
֮ЦҡҡͷŰ˵㻹û֮Ĳ𣿡
ΪѾ㲻ˣսҲͷԡ
֮ϵľԲࡣ
ĵѾѧˡ
ڿʼһֶζѾ޷Ч
ͬʱ֮Ӿ͸оһɽһɣޱӿĽڡ
ڡ⾫ϵΪѸԴԴĽرڡ
ĸоͺ˭ԴԴϵشи
ƿŻ֮ա⾫ģȴ˵棬һ򵥵ĵ
󲿷ʱɱԷһҪȶԷǿ
֣ݳ֡
˵㣬ֻ־ġ
䣡ԴԴĽӰӿ˳Ȼֱӳ˻֮ӵڡ
˵Ľһϼ٣һȻǲϴӰƵϴ֮ӵڡ
⾫ɱ콣ܹУи̺콣˵˼롢־
콣ӴϴĽ֮󣬱Ҳھһ˼Ť
˿Ż֮ˡ⾫Ʊֱӿ콣ĽС
ӿĽֱӱע뵽֮ӵڣǵ˼άͷʼӰʶ
֮һоԺ𣬷˼ά
Ůˡ
ǹҳԵֵģ
Űơ
񱩵ɱȴָһ˼ϵ͸ϵĹԷ
ͬʱŽҪŻٴηӾԻ֮ӵ˼졣
ɲն֮ӵԴһһһ
ʲô΢΢һ㶣ž͸оشڡ
ɱˣ
ڳ˿һĻҲ΢΢һ
Ż֮ľѾһʬ壬˵ϡ
ܿʬŤƺʲôҪ
һ֮Уĸֱ˺ѣһѪιﻺ˳
ǹȻΣȴ³ۣһ˫ڱ󻺻ſ޴β΢΢Ӷ㴫һХ
Ϊ˰Ļ֮ŤŤӣĮĿ⿴˵ɵòǵĳֻҸǿ󡣡
һ𣺡ѵոԼԼԼһΣԴ˰˽С
ֻ˿̵Ļ֮һָ
˵ֻһΣȻ㲻Ը⣬Ǳɡ
ɲǼѪ桢ħ콣ڵĽɫǵصسŰӿ˹
ƻߵˣڵĽأشĽҲԶԶûлָ۷塣
ۿɽХĹƾҪûʱһӰֱӿռǰ
⡭ƿŶԷıӰҲ
˿̵Ļ֮ˡ⾫Ѿǿ˲˼ĵز
Ҳȫ󲻳ʲô취ʤԷ
ֻ˿̵ĳֳ˻ʽԭֻʣ°ص˻ʽӿһɹӿĺɫ
ͷо˫е˻ʽһŲϱը̫һ
ʱʱ̶̿Ҫƿأһжըɷ顣
˫ֽ˻ʽдһּ
ߵ˻ʽ
֮еҪղƷ
ڽеĻ
ɢʱ仹8ӡ
һ̵ĳܹǿҵĸоеΣԣһвԼͻᱻ˻ʽеɱ
Ǻͻһ𣿡
⿴ɽϮĻ˻ʽ߸߾ֻϲƵĺɫӭǣ˲仯ΪһźɫɷɢһɹɾĶǵϢ
µĴغȻѣзƼȺҲ
һɹɳƵѹԳΪı˳
һ̣ųٽĶڳ˾ȻһԶĸо
һ˲䣬һն
ʣ7롭
ɫĹɷһХ˻ʽ͵ӿŻ֮ӿϮȥ
ɷͻ֮ͷŵĳײһ
ûκξ죬û˿ıը֮
˲䱻ɡתáȫΪɫճҺɢڿ֮С
ɫĹɷͣЪһ˳ֱû˻֮ӵϰ
𺳵Ŀ֮У֮ӵϰ˲ܽ⣬ķѰڰձ㳹ɢ˿֮С
ơ˼աĻޡ˶ؿһĻ
оӿһɺ⣺ʲô
˼աĻҲоһëȻһȻһͻʥӣ
⵽ʲôŪģ
һ̣˿ųеǰضϽѾûκεӻɻ󣬶ǳ׵׵ľ㤡
ʣ6롭


552 츲أ39
͵ٴθ߾˻ʽ
ڳ˶һϡ
һ̣ǸоǵųһٽĶԷֱ
ͬʱֱӱϰĻ֮͵һ˫ȺȻ˳ȥ
ҲԽԽĴ˳ǿ˻εֱۺԴ
һ̣һն
ɫĹɷٴ˲û˻֮ӵΡ
ʣ5롭
ɷҲûֹͣôһ·ɢȥֱʮ๫һɽ
Ƭɽ˲ʧž춯صĺӹͺͺɽϱһɹɵϯƬɽ
ƻĿɿڴؿһĻ˾Բӵƻ
ų⣬п𣺡⵽ʲô
˿̵ĳȴûлϲ֮ɫ֮ӡ
ںɫɷжԷǰһ̣ܹظоз֮ŴȻرˡ
֮ڱеǰһӻ˽ٸ
˿̳˫ֽ˻ʽŬеѾѾٷ򿪷֮š
ʣ4롣
4ڱҵɱ
Ȼ˻ʽꡭ
ŭһ˫͵رͬʱռɢ
˱㼤ԾǴš
ƿһĻһӦ˹֮ߣ֮ӻˣ
û취𣿡
Ȼ뵽ˣȴҲûа취⣬Ϊ콣ûշ
ŭޱȣⶼӵˣ
һ뵽֮ӱֳĳɳٶȣ͸оһ
ͬʱһߵҲͬ뵽ࡣ
ֻڰе˫ֽӡȻ͵һĴأһ˲ڳǰչ
ͻȻֵķţ΢΢һ㶣С
ʣ3롣
ͬʱĻޡ˼Ҳȫо˲Ծ
ﶸȻħȾȻڣǸըһɢ

ɶ񣡡
֮ӻصٸ˲ͱһ
һ뵽еǿڽо̲סݺݲһ¡
ֺ޻֮޵ֿ֮Ǵ׸㱻ɱĸоӡԺ֮УĿ־塣
ȫǶ֡
ߡߡ
һ̵Ļ֮ӣѾȫ᲻ͳս
һص֮ʹܣХųɱȥ
ͬʱ֮һ·˵ȻɢȫȻ̽˶ָơ
ţ
Ҳܿע⵽һ㣬Ǿǳ⾹Ȼûи׷
ѵʹǿڽԺûٿ֮ˣ
뵽֮һЦӣһɱңһһҪ㡭
䣡
ֻӰ͵سգһ˫Ŀֱ˻֮ڡ
ŶԷٴθ߸߾˻ʽ֮һп˭Ҳɱң
ֻ˲䱩ɢΪ߳ϣΧĽֵɢȥ
һǷɢ룬ǺΧȺһ
ȸ
ܶè
ϡ
·ܶȺ
յС
ɪɪŮӡ
·ֵһڳԺ
ʣ2롣
ڰеĻ֮ӿ΢΢һٵĶϲȻΪ˲һЩ˶顣
Ǿܰɡ
廯ΪһֻĻ֮һ꣬һһ˼ҵԺ
ͻȻ֮䣬ɨԭеĳ⾹Ȼֱ䵽⴦Ժڡ
֮һôܣ
ôֱӾҵҵı壿
һɺϡ
֮ſ˻̳֮Уһģȥһֻܾ
ȴֱӸ߾˻ʽ׼ڵλá
ʣ1롣
֮ӿųⶢģƺֱͣ˰ģп𣺡һﾹȻܿҵı壿

ڵ״̬бɡ
ֻѹ˵ΧˡҲʱܳ֡
ΣĹͷ֮£ھԵ֮£֮ӵĴǰδеٶת
˸ת˼ά֮Уƺֹ뷨Ժзӿ
ʲô취
һʲô취
ڳԺʱһԺеСȴ·žϽĳ⣬ںȵι˭
֮ſһ£һħȾĺڹӿӻС˵塣
ŤεС˿һ㳯Զ˳ȥ
֮Ӻ⣡ڡ
̺ҵĴħὫĳɰǧ˶Ϊħ֮Ҫô˵ġ
ˡ
ۿŻ֮˻ʽһնŬѹƺĺɫϱûԺ䡣
ͬʱ˻ʽеɢϵĺɫɷʧ
ܵĳҲ΢΢һ
һߣСһܳԺӣ㿴Ҹϵү
ؿλһӿ˿˿׳ɫĽЮŵѪ飬㳯λүϯ
ѪͽĻУ֮ӵŤŭ𣺡ԡѪ񾭡⾫С١ͬĵ
Ѫ񾭴洢ҵѪҵľ˼άٴ洢ҵѪ⡣
ڸոշһ
ֻҪڳϵ֮ǰҼ˵ϣҾ
Ҳֲң֮
ı֮£֮ٴαԼǱڴԵļתСлϣתĵ
ѪںХĿһ翿ǰλá
ڻ֮ϲޱȣѪͷʱ
һӰ˲֣ӡԽռ䣬ǰ
֣žһסѪ
ǰĳ⣬֮ţΪʲôⶼܷ֣
㡭⿴ŶԷ̺һ⻷̫ˡ


553 ֵ
ڳ˵Ļ֮ȫס
ⲢӰ˼Żȥİ취
ų⺰⣬㲻ɱңǻĺᣬɱұǳ׺ͻΪУǾԳִܲۡ
ŶԷ˵Ļһ˿Цǻ֮ӣ
ĵӺͨҲûʲô
֮һŭֺܿѹŭ⡣
Ϊ֮ӣʳıܣ˿ֱ˲սʤν𡢷ŭȲҪĸ顣
ֻٵ˵⣬ǵвµǿĴڶעǣӵƶҲԹһӦú
ҲҪΪԶǡ
ͱдעʤ˵Ľ֡
ֻѣʱֻ죬дȥ
ڻ֮˵ʱ֮Ⱥҫֵ֮
Ȼ֮ӸϵµѾʧͺǱ˭һ
֮΢΢һ㶣̶дޣ˻ٵҵǹ졭жͻϵ
⿴һĻҲĿ΢΢һӻʱܲˡ
ͷеĻ֮ӣǳ񿴵û֮з⣬ʲô
⵭ģˡ
˵ˣեһֵּ֮ǰ˵ġ
֮յ֪ʶڳ⿴ӵž޴ļֵٰЩ֮ǰǲɱԷģ̫˷ˡ
ʱеѪɢļ
ѪϾֻǻ֮Ӳִټ䷢Ȼ١⾫Ѫ񾭵
ûΪվ޸֮Ƽֻ᲻ģֱ
һ󣬳Ż֮Ѫһ뿪ǰСԺ
һûɱң
֮ǷЦ̰ࡣ
û̾ɱңⱲ󡣡
ֻ˵ҪҵļֵҲһȥھͱҸ޵Ķ󣬲ȻŲ̫á
֪һС棬ǰ˵ȥɣͼˡ
ǰ룬̲֮ס˵ܻܲһ
̾˿Ҫࡣ
ץһֻѪȥǾɡ
֮бŭ̲ס˵⡭
Ŷѵ˻ʽܵɢǹ
ľ˻ʽеǹɲ֮һݴֱӿԺ֮С
޸˻ʽ֪ʶ
˵ɣе˻ʽ
˵ͨǹ졢˵޸
¡
°ǿȫڼʥ
˵Ժѽӵ˿
аӵ취޸˻ʽˡ
ͬʱ֮ӿǵóڶϽѽ޻֮֮
бĻĿ־䡣
˿̿ͳ˻ʽ̷֮Լŭ⾹Ȼʧˣò̾Ȼ֮
˵⣬֪ҵǼ޵Ķ̫ҲӲҵļֵ
ٸҸ߼һĶȻӶã˵䶼Ӧк֪ܶɣ
˵ͷٸ㻻һɡ
Ƭ̺󣬻֮ӿų·߼񵽵һֻȥҰè̲ס˵ܻһֻ𣿡
˵ˣ֪Ҳܸ̫ǿļ壬Լѡɡ
֮Ծɳٳûжģֺȵץʱ䣬ҪǻѡҾѡˡ
֮ӿ롢󡢻ȥҰè֮¡Ұè֮С
űȥҰèһͬһ£֫鴤֮Уһ˫۾͵
˵ͷŻ֮ӵĲ㿪ʼʰо֡
Ƿ硭

֮УŻ֮ӻгȺȥĻޡ˼Ҳ˲Ծ
ķӦǸ졣
ķеħȾȻ͡ѡ
ӿħȾڳɢȥ
վһԵĻޡ˼ո׵壬ħȾ˸š
ǿûг߻֮ħȾļ߿ԡ
ΪôһҲ궯ڵħ
Ļ޺˼ղòϽѹħȾ
ѹħȾʱ򣬳⡢ơŵѾվǵǰ
Ļ޺˼Ҫֿȴһ΢ЩϤ˹
ְͣɡ
ʥӣ˼һһ˫Ŀķȥ
Ϳһֻèһ߰ؿǣǽʱ
֮аһھֱӺͳԿҲǰװ֮Ժһᡣ


554 ոʤʵ
֮Ȼܣһսǣ漫㣬Ӱ޴
Ҫոսȡһδսĺô
ʱ˻֮ӺҪߵıĻ޺˼ǿˡ
Էе֪ʶڵжѩɽӰ죬ȫҪȡļֵ
Ļ޺˼֮˵Ļһʱ
űèĻ֮ӣèĳ⣬һ̶ʶ֮ӿܱвˡ
ųһֻϵĶϽŶԷոյĿֲ֣һһҲȫûаվȳ֮ӡ
ͬʱ֮Ѿͷ˵ҺͳǺϵǲҪ룬֮ʱΪˡ
ڻ֮ӵѹ֮£ǿǲʵؿų⡣
һЦʹ֮ӵèӣǺ̫㲻˵ԻĻ𣿡
֮˲䱻ҽУĻޡ˼պȵ˵ʲô𣿻Ҫھ
ʥӣĻ޺˼տһĻŭڣµĴرȵ÷飬ɱų⡣
Ļ޵֮һڶ𣬵һ̾ͱԵ˼һѰס
ͷ⣬˵⣬ǿΪ㹤һʱ䣬뱣֤ʥӵİȫ
Ļ޸˵֮Уһʱʥԣ
⿴˶Ի֮صǸģа֮Ӷǵĸ컹ǳףȻǿҲ𣿡
˵ĻֻЦһϽ˵߾ߣΪé𣿡
Ȼ˻ʽв֮ѾһգĻޡ˼ȴǶԴһ֪
ǿųٽĶһ˲䶼䱸˼㡣
˵ߵĹҲ˾Ҫġ
ҪɵĻȸ
˼պĻɫһ䣬Ӱ̫漰̫㡣
ҪǵһӦȻǲӦ
֮ȴںЩ˵ڽ̡ҲԷĶ
ֻҪȻġ
ǽųһ˼աĻ޽
Ƭ֮󣬻ǴӦ
顷ȭĴжϣҪǻȥá
ȻԸ׷ȥԼ˵ȳʰݲо֮󣬸һȥȡ
˫̸ڼ䣬µķٴδһľ
üһͻȻоµĴ֮Сƺʲôں
²ǻ֮ĳ䡣
ʣ̫࣬⻹ʱ˶Է̽
һһοŵƣŶԷصٸơ
ְְħ𣬽֮͵͸Ѫ֮н
ȻһƬɧҵĽٸ⣬ҲҪȥ԰ʰо֡
ǻ㱨ĸʧⰵü˵ԱͳһΣǮʹ̻ﲦҲҪοʽ𣬲Ҫ˿ۡ
λȫõĶԺȥ
ƻḶֵ̻̌Ĺ̶Ӹɣľ͹ͱԹ⡣
ĲǱԼʱ䣬Ժ̸һ̸
Ѳñ棬ҪЩǽ
ɽڽҪһִֻѩɽܳ
ųָʹһ´˳ȥݵĹٸ̻ᡢħ˾ȵȸж
ɻ֮ɧƽϢٸƺҲȶչ
ϣŻ֮ӡĻޡ˼뿪ǧת̤˷֮С
֮ԴȻΪڻû취Ľֻһֱߡ
ܿҲܷһǴֵá
֮󣬳⿪˵ôڷ𣿡
񽿵ֱӴĶУأһ˶ǧ˲ͣ
΢΢һЦͻ֮ӡĻһͬ˻Ϊ˼գһ㳯ŷ籱ȥ
ϣһŻ֮ӣһ߿ʵŸ·ʱ䣬˵˵ɡ
Ż֮ӵ˵üͷҲԽԽ

籱
һƬɽ֮С
һڤתŬָΪ
⡭
ԺǲֳֶϽɱ֮ӵһĻĻ
ǵʲô
ԴӴħȾԺ󣬵㣬޵ĻԽԽǲԪǻֻҲδ
¼仹δͻ֮ϵľ磬Ϊʲôԡ
һ뵽˼һ˲䶼û˼ֱ۾⡣
ʱһźӰһֵ
㣬ȤΪҹ𣿡


555 
￴ǰֵĳ⡢Ļޡ˼Լһֻè
Ŀһ³һԭˣѾ֮ˡ
ǡ
ЦҼǣҲǲУͿԡ
ĿǰļɨħȾ΢΢תаĻޡ˼ȻҲѶԸǱϾǻᱻħȾơ鷳ġ
￴ų⣺һ
Ŀڻèɨֻèʲôͷó
ãҲ߷ɵ
Դӡ١ΪﵽħԦħһľ磬ħһı䡢Լṹ֮
ǻһԶԶӲκзյж
ֻΪάսԾɻὫ󲿷ֵɷЯ
һ뵽Լ߷ҲɵĻҪһĹŻָ۷״̬аϧ
ת뵽Ҳװװѳ׷ɱ
ߣûᣬؿ˵һЩǿĵ˽ңԶǵ硣
齨һ֧磬ÿһ˶츳Ĳܡ
ûȤμ𣿡
˵ⷬ΢΢һ㶣̶ֹЦ
㣿£
⣬ΪɵΪҶҲжš
Ȩı˽̰ȡᡭĴ鳼ҪΪս
˵Ļεҡҡͷҵ
νۼΪʵΪ飬ҵʲô飬㲻ȥһ𣿡
ӦҲֻǷ֮һɣսĵȥ˵ĴӪ̽Ϣ
ô
΢΢һ㶣һµһ߷
ȻԷĽ֮⣬ȴòϳ˵ĺе
ȷ䱻ĵⷽڲڸʲô
뵽ʱԺⳡս֮ħӰħϷ顢̺֪ʶǷǳȤġ
Ƭ֮Ҳ˾
ֻ˼չһ𣬱㳯ų𣬴һХȥ
˼ļǿߣĵʱǿؽ˴
δĵˣԾɻԶԶ
óδսݵ塢ٽͳͳ㶨Ȼա顷ȭ١⼸
з翪˻ʽ
Ĵ
뵽ڳɽӴɺδԼݵϢ

Ҫ֪׷ʲôǾȥҰɡ
ҵĴϳϸع
ܶˡ

Ҫ黹кܶడ
΢΢˼һ󣬱㿴ץŵĻ֮ӣŶԷ˵Ǹո˵İɡ
֮ӿ˵ǵ򣬱ǻԳ֮һ
ȥӦԳűµ֡
˺ܴ㱣ǡ
ֻҪ½ҲͲȹ̡
ֱӸдʤ˵Ľֻ֣ʱ⣬ԭ˵ˣվҪعġ
Ż֮ӵ˵ؿڵ֮ڲϵ֪ʶ
ͬʱ⻹֣񳹵֮ٱ֪֮ʶҲᷢ
һԵҲŶ䣬ϸ֮ӵ˵֮Ҳɫһ䣬Űɡ
ʵΪʲôֱƿأȻֽĻӦҲƿİɣ
֮ҡҡͷҲ֪ΪԶҪ뷨
èĺӼҶɢĿȣ˼άԽǺӣ˼֮䣬֮ԶԶԴȵġ
Щʱǿ΢һЩ飬ȴӰתƽ⡭
΢΢Ʋ죬аӽļƻȾҪʤˣ֤ȶ
ΣҪѺӦˡ
뵽µľ
˼գڵλûжԶ
Ȿµմȼڡɽ֮ϵĴУǳһҪոʤʵ

һٴµƬżʱ
ż⻹дʿڽпء
һ˼մ·һ·ͨ衣
Ȼɻ󣬵˼ڴѩɽ̫ߣûʿϽ
һ˺ܿ伹֮еĿռ䡣


556 кͱ仯
ڵˡ
⿴ǰ伹ǣһ̾
Ҳٴγһּ͸һοһģһ

һЩǻ۸ɮڳɷԺ󡣡
Ϊ˸ӽ档
ݡɽ˾
Ƿ˵
֮򡣡
̤˾Ϊ֮С
һοЩϢ⻹ûоʲôرġ
һȴӿ뷨
֮𣿡
֮ļ㣬ĲʱΪ321216Сʱ3211롣
һε6000ʱ䣬˽һ롣
Գ˵Ծ̫ˡ
һʼ֮ڵѧϰ
𣿡
200ͻǲ
һԼ¼޵һƪ֮Ծɻ100Ͳֱѧˡ¼
ǰġа
ӵøͲС
ǳ򿪷ţʼͷ֮䣬
˾Ҳܿ˽ǵע
Ǹ̾ǡлͻˡ
˵ĻʵǴʦ֪֪֮ϣļؾ磿
һ߻䣬һ˵һؿ϶Ƿתɣǰ϶ؾ硣
ľ磬25Ĳͬ·ӦҲвͬ·ߡ
µĲǡɽȻšࡷܼʿᾭ
΢΢ͷЩռĸ鱨Ҳôġ
ųʳһԼܸȤ⣺ԭʷϣṳ֮̂ϣǻˡ˭𣿡
˵мˡ
ʵҲûֹʤ𣿡
룬˵һ˵˵ģѶֻҪĲվһ߻ᡣ
ÿһ֮ǰᱬǿ
һ塢һҡһֵĹͷҲܻһЩӢۺܡ־ʿӦ˶ͼȹˡ˺˽һ
˷աԶű
˷յĶһ壬һʱͻӼҡ
ͻʧܣ±ٱôһ

ڳŬոŴսʤʵեȡÿһֺôʱ
ݴսĽ֮ӰȴԶԶûֹͣ
һͶˮصľʯһԽԽӿĲΣӹȥ
ѩɽ
ǡ
ͨŴӵվ
ҡԼԴոʧȥʶˣ
̧ͷȥͷǰһƬϱڲԫǼѾΪƽˡ
ͨȥͷԭȺѾʧѾָ
ˡ
ͨϣĵǵˡ
k˻죬ֹǹ졣
ҵˡ
תͷȥһöڵϡ
鶼ǸֵĿ̺ۺ֣ഫġȭ֮С
ͨĵȻǵ飬Ӵ󺺡
Ļ¾ͻ֮ˡ
ϵͨһ뿪Ƭ档

ظӦķ֮С
ص𵴱ԽԽǿ
ڽظĻɽλãɽӦķ֮бǾ޴ǡ
Ҳǳѡµδҹ֮ǵĵص㡣
ڳ뿪ظ󲻾á
һ⴫
ֻغȻѣ¶һ׵ľ޿ӡ
Ǿ޿ӵƺһӴӰһʧڵص
ͬʱƵӿʼݷ֮иλó֡
һһĶڴչϸе죬ƺһħĺ֮
ɮ۵ĺдһ˳֮ȫǾ֡
ħǱˡ
Ϊʲô
뽫Ϣݳȥ
ȥǾҪͻƷˡ

ԭ
ɵľݵڡ
ɵǰĹ餣̾ҵ
͵ҪǻĸţҲ
㿪ʼɣѾʱˣҺϵҲҪжˡ
ɵ΢΢һЦİɣλǲ֮Ŀ֮һ
ľ
׼ˡ
ˮ
Բ֮ǹᡭ
Դ֮
Ϊ˳ɾͲ֮顣
ڡ֮
ֻǲ֪˴ħȾ֮˶١

ɽϡ
ʦ̽Ƶźͮɽ֮󣬱ҪչѰ֮ͻơ
ʽչ֮ǰ¥ˣԸȥ¡
ҴӶףǵȥǡ
¥˾ȵ𣿡
Ƶ˵ͷܸϲ¥ҲȶˣҪλӡ
¥Ӧ
ƵַԸұչ֮㿪ʼ׼ɡ
⻰¥Ҳǵһ⡭Ѿٶûй˰ɣҪ𣿡
Ƶ˵ͷͣհǡ
¥ʵΪΣ
Ƶ񷢳һֽ¥΢΢һɨĿ̳һͷǡ顷⡭Ƿ̫׵
Ƶ̾͡
ͣ¥εҡҡͷͣҵհǡ


557 紫
ݴսͣЪƺɣһսϢҲɢȥ紫¡
ⳡսĵĻԼ֮ӵ鱨СϢҷɣټٲһ
˵ѩɽľϮɱ͢٣ء
˵ħϮʮƽ
д˵а٣ģħȾ¼˸졢䡣
˵ʲôĶУ۷׷ףȴֶԲš
ȺλȴڸǵϢ¼һƬ𶯡
¸ݵѧһ
ÿһλѾǴ˵漣Ӱ¾ơʷ
κһλǿߵ¼죬ıطơ
ݴսĳ͢һһλĸۡӰ͸ӿֲˡ
Ȼ˵ϮħѾħʹնɱҲٴ¡
󺺳͢Ż˴Ӱ죬񾩳ǵִ֮ﵽһµ͵㡣
շ˼աĻޡ֮ӣѺֳƿħ˾ĳѾһ졣
µҲ˷
ͬʱΪ˿ա⿪ʼѰ֪ʶһƶҹ֮ǵĽ衣

19꣬Ѯ
ݽٸһСԺڡ
վڻ̳֮ǰԼĶϱۣϵıǲɣ
ͻ֮ӵһսԶʧȥԼұۡ
κ߶Ϊϵ˲жʵ˻
Ҳ⡣
ʧȥұۻƽ⡢ǹ½Ӱ첻ν
𳹵ɥλһѾƵˡ
һݴսѧɳ⣬ʣλڵȫ
뵽ϱ̲סһ˿į֮ɫԺٴ콻սʱĳ
ٴλͻ֮ӵһս嶼Ծ벻ͶԷİ취
֮ӡʵױȡ
˻Ƶͱ֮⣬ƽǿߡ
ȻҲܸ˳⡣
ųɱ֮ӵϢֱ˿Ծɸо־㵡
Ϣ˵Ѿ֤͢ʵ˵֮ӵһֲҲѾħ˾ջأҪǡ
תͷһԵɽ룺㻹˸˲ͽܡ
˿̵ɽ뵹ϣ˥Ϻĺۼ
·´ϥǲλʼһƬģȻںͻ֮ӵĽʧȥ˫ȡ
ƱҪصö࣬ʵӰ켸ǻԵġ
˵Ļɽ΢΢ЦЦᵽƺ΢˵㣺ԺЩ˵ˡ
ǽ̸ʱ򣬳ȴλˡ
ֻħ˾Ĺٷſһֻè󻹸ӡ
˿ȥòƽͬκһ˼ҵСˡ
ǵʵȴĻ޺˼ǿߡ
λڻ֮ӵǿΪΣһֱߡ
ΪҪݣ˶ƾһԸı͹Ľṹʹģ˱仯ȥƽƽ档
Ȼڳ⣬˿Ŀĵ⡣
Ļа߲ʱ֮ߣǵ취ҵᣬʥӡ
˼̫̾СĽˣʱȻһֱԣȴûֹ˵κ
ڳϵĻèǻ֮ˡ
һӣӰ¾ƵĹҲץߣҹܡ
⳯ɽ롢˵ͷʦ쳸ϣˡ
ؽĹ̫࣬ˡ
һԵ忴Щӣһݴսʧء
Ҫ˵԰ǺĳûһԹǲܵġ
һ֮󣬳⿪żɽʵιмҪλһ¡
а취κλϵ˲С
ⷬĿһûڿЦ
ڳȰ˵֮£Žɣͬ˽ơ
Ƭ֮ѾڴϣѪ֮󣬱㱻˹ȥ
ʼɡ
ס顣
ųһԸ֮ɨλſһ±һֻұ۳˳ڴϡ
һ˫ȴèﱻ˳
ϱۺ˫ȫѪܴ֮иоһůʻ
ǻ֮ԡ١Ѫ塣
֡ɨûдĹ⻷ʲôɵϢ
ŵͷ֡ȷֱϣȻ˫ĳȺáͨλѪ
Ƭ֮󣬸Ѫͨ½ȥ֡ȣ΢΢һ
ˡ


558 
ӵ֡ŵλ񣬳аȻһֻҪƺû֮ӣлм
ǱѪػõѪӡ
һԵĻ֮ӵɴèۿų⣺һﵽôģΪʲôԷֱûֽţ
֮ӻǵһγ׷ƺҲǺɵؿıڡ
а⵽ʲô֢ܶҩ
⿴Żڻ֮еɽ룬һһɴԷҲˡ
ǵɽѹԺ󣬾ͷԼֻǶȳ˳¸Ǿ棬ȻҲһ
ͬԾؿԼұۣ˼⣬㵽ôģ
Ȼû˵ʵֻ˵еõ鵤ҩ
Է˵ʵ֪Ҳû׷ȥ
ֻǿԼʧõұۣЩ
ڶ죬ȥݷ˰ƣҪΪλ콣ڵһơ
ƾܾ˳ƣԸıԼ
ųܿͷλ콣ѾҲ֪ȥ

19꣬µס
ӹȵء
һѪ·Ѫӵħϡ
Ѫڹ·֮зӿӪʡѪԴԴħڡ
ڹкͻ֮ӵһսħıַǳó׷Ͷʣһı֡
￴һĻŨŨĺ֮ɫ
Դ˱Ųιħĸ죬ʶ˸ѪơѪ졢ƷߡʼѪص¶Ȥ
ǳƿħ𣿡
ɨѪԽв幤аȻ֮µҲ뵽ħĸ֮С
һĻﱾܵøоһֲ
ΪˡΪ١ƿߣΪֻյȨҲ˵ĸо
ʱֻǱȽϴֲڵĸ죬ԶԶȲϡ١ľϸ
֮⣬Ҳӿһڴ
ҲѪصԴ˺һϵĻΪȻϲ¥
һ룬ЩԾԾ
ʱ𣺡㣬ѧѪħħ
á١
תͷ١ҽٽ̲֮أô׸ȥ
΢΢һЦ㣬Ҳڽ¡ʦ̷ֱѧˣһȽĹ񡣡
Ҳ˵齨һ֧Կĵˡ
ֻŽ֪ʶԴܽø졣
ѧɵһҲħһӦøһ㡣
Ŀһƺԥ֮ɫ֮˵ҿǿǡ
ºڻͬͳ⽻һЩѪصо
⿴еһѪ飬̾ڵˣٽ̵ġ١
Ǵʦôȷ𣿡
һԵǵ˵ͷؿš١˵ˡ


19꣬³
ݵľعȶ˼աĻȥȡ
ѩɽ֮С
ŻΪһƬϱڲԫĶǣһ˵
˼ո㱣ˮ
ֻŷ˵ͷһûҡ
һ̣Դоһʹ𽥻ָ侲
ȭĴӦ˻ʹ֮УҪһҡ
ϧһѰ֮ȴʼûҵУֻȰһߣĻȥȡػġ顷С
һȴǱȡȭҪ˳̫ࡣ
Ļ޻صӺݵһׯ԰󣬸ŶԷҵĴţܿҵһɫĹžǻġ顷
ˣȺˡ١顷

19꣬С
͢ʽԭƻѩɽơ
Ǵѩɽ֮սʱȴҲֻǵ֣ʼδֵ
ͬʱԽԽѾ˼յĺ¾ۼ
г͢׷˼յĺ٣ͻɽı߾ߣһ·ϲ͸ӹȵ⡣
һ·϶˵ǳͨ衣
Ͼǳǰ˰ţɽķ߳©ħ˾ȫܿǸ··ߡ
Ҫ˼ƺͺݺѩɽֶԺúù
𽥸㶨ѩɽǵ֮ԭ˾ĸĸҲ̡
Ѳڳ֮£ɳԱǰˮأǻ˿ڣʼԺˮ˾ĸĸ֮Ҳݵͳ֮¡


559 ˵ѹ
19꣬µס
ݣ伹ǵռ֮С
ڡǰһ飬һԻмƵĹż
Щ̻ģЩǰ̻ģЩħ˾ֻռġ
ųһ£ˡʮ˵ѰõĹż
ǽʷе֪ʶһһ͵˳ǰΪȡ֮еĶ֪ͣʶΪ
һԵĻ֮ſڵϣʱһֱ⿴ģ˵ûߵĻᣬظĻҲûС
Ҳ˶ԳԽ˽һÿѧϰôʱ䣿ѵҲ֪ʶĹֱӱǿ𣿡
šȥ⿿һʤ
ֻҪȵѣߺߣʱˡ
ʱпŵһݹżнǽµɮڹȥĴ˵ЩóҲȤ
˵ңԶĹȥδͳδء
ħס
µɮнԺԿħ
˵һֱ֮̽ϵľ硣
ӷµġɽУڰŤһ档
ǵ׹֮ϵ
ҲԴѪԴŤо
⿴ⱾżϵݣаⱾϵ˼ڴɽʱƺĳʵоһЩɮǺµĽ
Ķȥؿڵ֮΢΢̣˼֮ɫ
˵µɮǴǿħȡ顣
ӷĹлȡС
ɮǻѧϰ˹ǵľ顣
ջ˳Խ
ǰ⼸żһһ֮󣬳֮жӿ˳
СӰı˵ԭ֮ϵķţǽµɮԼ˵Ҳûкɮ
ԴݴսסֹͬʱҲ伹
̫ģ뿪壬֪ȥˡ
Сһֱڳߣһֹż
С˵ĻҡҡͷӷŸɵ伮ļ¼ǿ
ҸھǿĴĵ伮ĴǷϸعֳġ
Ϊ̵ӵĴ󣬱ֱӷ⡣
϶Ҳ򵥡
Сؿǰʵĳ⣬ŶԷķ΢΢һЦӿһͷҪһֱҺͳһͺˡ
һ̣СǾúڻﻹЩ̫ˣҲֻݵһֻŮ
Сһѧ˹żִӿʼǰġ
ȻڶͲ㣬û취һѧϰ
Լһ£ҲܼӿȣϼɡĶĿ
ʱһŮ伹֮С
һƬĮ˵ٹ棺ˮɽǣةȥĹԱڲ˵ʱ˻֣һʮȫˡ
ԼѲȥ˾ȻˣĿһף
Ҳо⣬ǵʷȨǻΪգνѬҲ
ʲôѾ֮ǰۣðŭ򿪳ţȫұ
ʲôƼʱ̰īãȫˣԼҲ˽֮
ÿĶЩʷʱ򣬳ⶼ̵ظܵʷȡΨһѵ಻ȡѵ
ˮ˾ڳ⿴ҲˣΪƨɵµ治
Щ˾˵ǵ䡣
Щʵۣ޹˼ɡ
ʲôɱ˷Ż𡢱Ϊ潡ϰΪͨ˵ūѡ
ȥĹԱ²¾ǲ鵽ʲôҪ顣
ȥ󺺳͢ݵ㣬̸ڣʯӡ˼ǿ߶͢ڲѹЩ˾
ڵĳûô˼ˡ
Ҳ˻֪ԼףȫˣѾһ졣
ٹұʲôС£Ҫô𣿡
ÿôӣ¶ҵġ
ǰĽŮ˵˵һؽͨڸļλϣҪǣվͻг͢Ĵ
üͷһǻϿ죿
룬ֲнȥһ˰ɡ
Щ˾ɱɱ

19꣬³
ɽһƬŵƽʡɽ˺
ɽҵĸۡռһϡ
ڳеĵ̡ҲԹС
ѲǱߵĹ㣬Һ˾ӵеر鼰ˮأѾһĶ֮ࡣ
ˮ֮ڣ󲿷ǲЩ˾ū˾Ϊūһ㣬ʣµҲҵŮ
ҵ̫үǰ°˰ʮ٣̾ˮ


560 
˿ɽǴǰĶϳȫǺˮ˾Яĺװڹٵһĳޡ
ǽһһʱʱǰȥ򳵶ҪЩʳ
ڳϣʱʱǹЦ
ԶһŲϯڹٵԣԼ֮ܿһ˫˫ݹ᾵Ľ¶˳
ʱǧˮӿ縮֮С
ˮ˾ơס׼ҴȺϵ
⻹кˮڼλϹʿĴʦٽ̵λϣֵʮλڽѡ¬硢ɽȭŵʦȵȺ
Щ˼ǺˮֻطȨ󣬴󲿷ֶʶһʱ縮ں飬
ҵӵָӳۣ縮ϯٵıϯ
ү俴һĻ⣬үɽȴǲҵԷ˵磡˷Żģ
Ʋ˶Էһۣ̲Ρ
ɽʹĵ磡Ϳǳʲôˣôưոݣ
ү䲻ȥѾͨڸļλ󳼣Щ󺺵ĹֻҪӣʲôϸɡ
ʱ͢ںˮأÿһλ֪ҵˡ
ˮҵ¡
ٶҵôܻǵ
㿴ⳡ˶ˣǺˮ򡣡
үһĻ̾ϢѬģˡǷˣǶˣûôöԸġ
ү˵ӾˣЩݴãΪ𣿺οǱнٽ̣
ڳȺ۷׷ϯ̫үЦǺǵ̨ȥڳǱȭһҾȺǷ׷վ
̫ү˵λԶ٣ΪϷذʮ١
ʱһ˷һ׳ƿҴţⲽ󻹸Ŵ͢
ڳ˿ϵ۷նħ΢΢һݣħ˾ˣ
׳ǽˣ˽رףħа̣˽ǹ죬ձͳͳһ˰ɡ
ҴվȵҪѪˣ˵ǴϮοʹʲôʱֵõħ˾ץˡ
һָҵХһ㽫λҴүԴ򱬡
̫үһĻ־ŭ޷޷޷죡
һĿɨڳˣӽ󣬳ʹݵ졣
Уֻ·һ
һ̣˴ӽϱһӵܲҽŻΪš
ɱɽǵĸ˳һ𣬼ĲҽС
ɱ¾ųһӵʱ䣬Ѫش縮˳
˦˦ԴϵѪˮһԵԸʼҰɡ
ȥѲţʣµ˻̻ᡣ

19꣬С
˵ұҵʱһŵӳ˰µʱ䣬Žɫƽ𡢹ŶֻȵȲͳ
ħ˾ĵڸвף˽аǹ죬ħı
ұ֮ƵˮΪ֮һ
˾ϽȥٽԮûõκλӦ
ָܿĸںˮչȻԾżзӣվ޷Υơ
رٽ˿ͳơڸչ
˾Ǳ鳭Ȼİ̻Գͼ۾̡
̻Ĵǿʼˮÿһ䣬Ȼ
ҲЩ̷ӡٽ̵Ŀͽ
ǶɽУʱʱϮ̶ӡգа˼룬ڱħ˾Χˡ

19꣬µס
ħ˾ǧ
ɽ뽫һ˸׹Ķ͵˳ǰ
ХĴС
ɽпȻ͢˵̫ʵս¸ѧ㼯ɡ
ʵҲǴһżҵģӦǹȥĵʥ۴ġ
˵ͷؽӹУϸּܵ
Ҳһ֡
Х
˸ѧԼѧ湦
ĵĻʵھеǻʽ֮ǰ
չϵԼڤ롣
ڤ뱾ֻʽ
ȴ֪ʶ
⿴΢΢һ֪ʶ
һԵɽпȻ˵һ˲Ӧò
ľ磬ѾȫˣҲû취˵ʲô
ԼСľͺá
Х죬֮ȡ
ŶԷȥıӰͻȻɽƺ͸¶һ˿į
Х㷵ӹȵص塣
Ѿˡ١顷ХҪٴνգֿԻʲôõĵ


561 ٽ̺֮
ݣӹȵء
һŻ֮ӣһֻħèΪԼ׼ĵؿȥ
ʱһӰı˹ûʹ󺰵磡
̲ס̾˿£
ŵĻ֮Ŀһĵã
Ŀ񽿵һɨ
ŶԷۼĶеЦһ
ҲͨǰĽ֣ӳߡ
ڻ֮ӹ۲񽿵ʱ򣬽Ҳڹ۲ǰĻ֮ӡ
˷ܵǻӣ
Ż֮תһȦĿʵ磬ܲܰè漸죿ǴʦչȥԺ󣬾һֱûèˡ
ЦΪèŲɡ
Ҳ11꣡ΪǵӰ죬Ҳűӣ
΢΢Ĭһ£Ҳò϶Է˵е
ǵѬգǰǾ˵ֻġ
˵ͷȷɳˣû֮ӵ͡
ˣӰҸ£ʱȥ׾ӡ
̤ؿ֮Уǰ١顷͡ХŴһһ¡
֮ӺؿһĻаصҺĻޡ˼ն֧ôԶ⵽ʲô
ֻè
֮ӿſڳԵħèܾöԷЩ֡
ȻҲͻ֮ӽʲô
ȷԼλúͻ֮Ǹ50ϣ֮ħȾӰ쵽֮󣬱ڵС˵ҿǣֱӻҡ
ֱħèԴȽ١е֪ʶ
ǰħèǰһ˲һͬըһȫ»Ĵ롢̡۾ݡ͡ϵرκͳ鶯
ͬʱܵʶһƬ޾ĺڰ֮С
գһЩǳ֮Ϊ֮Ӱĵط
ǰѴ25֪̽ʶ
ԾǺ͹ȥһֱ̣ڡ١Ϣڳǰ
ʥ䡣
ʥۺľͼЮ㡣
̽Ƕ֧֣Ϊһɱǡ
ϧʤ֮һ๦һ
µΨЯֲʦħħһ
֪š١صϢԼԺк֪ϢжԱȡ
֪ʷأ˵ٽԽħµġ
Ϊٽ̵ġ١ҪħΪʵµǵ׽ħ
⿿ħõħԾɲ㣬ٽ˿ʼǹħű˺򣬳ħ̡
ڿٽ̵ʷȴ˵иһЩ
ſȥּ¼ߵıʷһתʼ˵Լľˡ
ټƶ¾ģĸ׿ڡ
һ߿һ룺⡶١洢Ϣˣǰ⵱Դ˰
ȻЩͷֺ©ʲôҪϢֻһȡ
Ϣļ¼ΪƣǴʥʿ
ǸʱĴģǰʵ۵Ϣѻĵء污֮󣬳͢ӯøգĻ٣ۺʷϱΪʥ֮Ρ
Ȼҵ䣬ûǮ䣬ȴǿҹڤ롣
Ĵ󺺲ͬʱĳǿƾĿơԼ·ߵġ
ʮʱ״Ԫ¡
Ȼ츳žޣȴԹ»ûʲôȤ
֮һһڳ͢Ϊʥ۱뾭䡢жż޾֪ʶ֮С
ԭĽҲΪԼһожɹ
˭֪ʮʱ򣬼ϸ˵صİ̸߲㣬Եģ
ǴḶ́и߲Ǽγ͢Ա
ȻѾĴˣǶͷȴҲֻǱ˼ٺ»ڼϢһ¡
һ̵ĽƶȨǰδеĿ
ʱһĳ̬ͷں̵ĵ伮֮УǿʼŬ硢ύȨ
ʱĹٳȺͣһʮǰû״Ԫʵʲôֻᡣ
һ棬ƱҲóʣˮƽƽƽ档
˼ŵ˾͵ϡ
ʱİ죬ˮ١ٺͰݺ¡޵УΪ¼һһ
Żʼ뾭ְλڵʱÿ궼в졢ءǡĴĻᡣ
ᣬе˼ҹҪԸ̵ĵǸͷΪȥĸױ
Ҳ֪˶꣬ڴ١ս١޽٣ϵԦħͷħȾ¼Ķ֡
ʱĽ뿪⣬׼Ѫޡ
֪ŻѪҹŴµؿ޵֮ʱ
ͷѾΪ˵ʱİ̽ʥһͬ׼㡣
ԾûзΪĴ飬١ս١޽ٵʱõһ֮


562 ת˺
Ĵ飬գȺ֮䣬֮Ǩ
һţλ֮ǰ֮н֮ܡ
شߣԳ̫𡭡
ĶŽµļ¼ԷڲĴ֮⣬գֱ
ݽƵоһźҲһеİء
ʵ֮䣬໥֮Ӱ죬
ÿһҪź󣬼һʱᱻ̫
ʶԷΪʲôҪ
̫˵źħ˽Уٳʱ˸ħֻ
˺󣬶Է͸˽һ֮Ķ
ȻζԷ֮ȷã١ս١޽֮󣬸á
ڵ֪ԼǶͷ˰֮̽󣬽ȻûҪȴҲı˲ԡ
ϾǵʱĴĹߣǸʱĴĹ˫
ǿֱ콣ڡΪ̡ʦ̡ȫɳ͢
ʥ۱˸µһ֡
ƲԸʥΪУҪ̺ǶͷӰ
о͢ļƻڷеһ©
Ǿһ˺ӣȻȷԷתá
һ˥ȴҲᵼưܡ
ʱĴǿΪ忹Ŀܡ
ƵϿɡ
Ľȴڵ֮̽УħȾǣԽħȾԡ
Ԥƣȥһգվ˳ཫὥѹơ
һ󣬵ʱĴĳ͢ҲûֹƻǷսĴ¾塣
¾Ĺ֮УУӰ˳ƼɢǶͷҲԽԽ
ͬʱں̫ĽУ˽⵽˸д֮
׾Ĵܽ룬һ˸дҲʱ⣬Ϊ˸дĹϵδӲҵ
ϧ˵Ծûʲôš
ҵʱĳ͢ѾͶ̫࣬ⲻһļƻжڵĲָǣ˽ꡢˡȷ档
ڵʱ֮Уһɣô¶˳̫ƽ
ƻΪ˴ԤԵİ̸ǣ档
ǽƵܿͱѹȥ
ۿĸƻУͷʵʵԽԽӴ
һԤϵľ
顢飬ֻǰ塣
ĶʱҲ΢΢ЩȣȻˣšԺŰԭԭ֮һ𣿡
澿ʲô飬Ʋûټ¼
ֻ֪˺һħת˷Ƭ֮С
ħת˷ĺϢӿԺ֮Уд뵽
֪ʶʶطӿعʱʶѾص˵ؿ֮С
ħת˷ݣŵñܹתˡ
ͨ׼ħǹ죬Խһ˵תƵһ˵ͷϣֻ߽һҵתƵһϡ
ⷴħת˷ݣ̾뵽ô
Ǻö
΢΢һЦְֽħèԴϣ׼顷ħȾ
ʮĻ֮ӺؿһĻħèٴα仯̲ס˵⵽ڸʲô
һԵĻޡ˼ҲԴһֻ֪ŷ仯ħèǵԽɲˡ
һߵĳһξϤ̣һӰǰ
֮ĶС
ȻӦĺ壬һĴģͬʱ֪˶ԷҪݡ
Ĵߣ˵һ
ǰԳΪ
ݡ˵ʱ
һèԺ󣬹ͳʱ
һڶĳݶڽ̡
Щ彫еǿ֮߳ΪǻһС
û˭֪ʲôڻԹһµо
ŶԷ˵һЩڳڶԻĳ֮У𽥷ĳЩ֮
è𣬱㱻Ϊġ
Ϊ˷ֹٴη𽥿ʼ˼˶Կķ


563 ֮
ȻһЩʼ˼ԼĹϵĹʼǶԿĿԡ
ֻҪжԻһ㡣
һʧȥ˶Ի֮棬ᱻеĹӡ
Ͼʱȫڻߡ
ı£ΪĹõ֮ʹ֮Ĺл˿żǡ
ͨżαװԻ֮󣬡ӵ˶ԿĿԡ
ܿףһѻԶԶ㡣
żֻ֮ʹЧ
ʼоϣԴһźͿżЧһſαװ
Ὣ˵Ϊ֮
ֻ֮ʩչȴҲԸĻ֮ò
Ϊ֮ĵܹ֮ͷţڵĹΪ֮ǣ洢֮Դαװ
ŵ޷Ťתߵֻṩһαŵķ
ԶѾĹЧֻδγϣȡЧ
ǡʼһЩʩչΪӣֻϣǴСܰѶԻ
ǳ˳Сӵ֮ǵû죬Ⱥαװͽ
ÿǹ˵ֻǸ֮ǳܵḶ́ʥԡ
ڰ˻֮ЩǷ׷չֳ˸ǿǱ
չֳ˾˵츳δ֮ǰӵ
徫ǼɣǶԶͬ塣
Ϊڰѻ֮󣬲չֳǱ
϶δԳΪ¼ΪǿߣѻҪá
㾡Լյĸ֪ʶڣޱ
ֱַǡɽ͡𡯡
СɽԳȣ㣬Сûг޷УȴӵΪǿצܹХƶɽıӵų޷ݻٵۡ
͡ɽȫͬڳʱӵʮԳʮʱܹԳԽٶȽзУʮʱܹ绽꣬һı꣬ʮʱܹˮ쫷纵֡
˵ڳԺ󣬸˴ռ
ɽ͡ڳ֮󣬱㱻߽ţΪ˻ļ롣
ڡΪһоͽչ˳һͷ棬𽥰ѻӰʱһⷢˡ
᱾⣬˻󣬱Իķ֮ģǴˡ
֮󣬴Ҳܸµĳ١
Ŀ΢΢һ˼뵽֪ڵĶʲô
ɽ͡𡯳ɳȺ֮УǷΧͬ嶼Ż죬ԼԲܻӰʱ
ȲģνͬľģǸ߸ϵԽС
󲿷ȵ֮Уܹαװȴ˿ӰʱǱһ־޴ơ
ƣвոȨǶᶨ֮һЩ߸Ӳпᡣ
ʱУɽ͡𽥳Ϊ߽ẉ̂ӵŽͳȨƣų޷Դ
ǵڱʩչ֮Ⱥչֳ˲ǵ츳ʱ
ƵĲͼĴǵӿ
ɽ͡𡯲ԸκԼƷǵȨ
һʷǰչˡ
ڡɽ͡𡯵£СĵӶһһ
ľսҲڡӼ䱬
Ǿս֮ա
ʤǸδΪΣ಻֪
Ψ¡֮Դδ
ʱ򣬷֡ԱȻֹ滹ݡ
һ۵˳ǰԷݿݣһͷԴϴһöƹڣһ˿аЦݡ
ڼһҵġ
¼˵Ϊλⷬģ
˹ȥȴûҵµǽȹȥ㡣
ӿϧǣͷ֮ʱԶڴ֮ǰʥʡδ֣Ҳδѧʹԡ
ֱڲű֡
Ҳ֮ҳΪ˻һ
Ժա顷ĴУӵ֮ĻӦþͻῴ԰ɡ
֮Ѿ˺棬õǾȥ̲ҵ
ǰӵԼģὫҵ㡣
һ̣ڡ֪֮ʶԴԴӿԺ֮С
ٴʱʶѾصӹȵصĵؿ֮УԺҲˡ֮ŵ
ӵԣȻԼΪ潻Ҫʲô𣿡
⻹ǳһԡ


564 ħƽ
١ħת˷
ġ顷֮˳㻹һɡ
ħת˷֮ⶼ뵽ǳӦãܴӿ֮ļƻ
һεջνǳ⡣
ǡХˡ
ڻ֮ӡĻ޺˼պɻĿ֮УٴħèγɵħȾ
һγеһϵ
֮͸޵ׯϡ£˵֮£оԼ˼άЩ
޵ǻ֮ǰ⣬һˣô׷
ϧ˷أ֮ɷޡ
޻㼯¸ɵľѧ׷ʱ꣬մ֮Хһƪ
˺ַɾ޸ģƪ¡
֮Ϊ׵ħ󷨡
ִ´˷Եϰ̫֮ƽ
ǳ򵥡Լ⺧һˡ
ԷĻ֮͸¶һ˿У˵ֱ֮ӴνĻ׵ħ󷨡
ӿ֪ʶڳԺﱩɢعʱʶѾһλص˵ؿ֮С
Ż׵ħ󷨵ݣͬһ֮Ϊʩչ
׹壬ɨħħȾųѪ֮УȻͨųѪųħȾ
šһųħȾͬʱȴ֪ʶˡ
ðԵĻ޾ħȾˣ
ұħȾĿԾ͸ߣŵ
Ȼֻ֮ͬܽʹãܿ뷨
Ŀ΢΢һ˼ǿԻ÷ԡ
ԭӴ飬ִӻ֮ӵ˽⵽ǲΣ֮󣬳ȻȥԾɱһƵģʵֻΪȶֳġ
ʵڸܵǵǿ֮󣬳һֱŷǳǿѹ
رǵ˵ϱӵӦʧˣҺܿһǶû׵ĲҰܡ
һеõħת˷֮ͻ׵ħ֮󣬳һ˿
ܹԤƵʹŵ֮µʵõ
ʷÿһӵ֮ʿӦöһľӢеľӢ
ЩдŵļһӢǻıƸ
һ̵ĳظܵ
һδгȡЩǰµ֪ʶ
ǰѾһ˵ս
ѪءħѪСתѪħת˷֮׵ħ󷨡
ǽǰ˵һδʧϣᴩ˹ȥδһѪǻۺķ
ڵؿ֮УʼԼµõĵ
ȿʼԵľ֮ĿǽԼеĹհ׹ħĹǼףȫתΪ֮ǡ
ħȾӿһĪı仯ʼӳֹϱ˳

19꣬С
ӹȵصѪǰ
Щһֱǵļ²ιۡѧϰߺѪйصļԼߡ
˿ŻʥŮ°׵Ĳʲô
ֻ°׵˫һƬ̺ϿٻѸγһƬƬѪɵ֡
⣬°׿һŮ˻ҪЩƯˣ˵дѪϲѪطִҹ滮õĲ
ֵ÷ҲͨħüͷһȤ˵ҡ
°˵ɲѧ
΢΢һЦҺᲢۡ
ҴСѧʲôر졣

һ֮Ťͷ˵ǡûһܵļ¼виıļ¼
°΢΢һ㶣ɻеģڹ
üΪʲôѪأ㲻ڵĹ̫ÿһʧ֮󣬶Ҫͷβ̫鷳ˡҪǼ¼ҪңǸ鷳
°Ŀһ鷳Թ¼Ӧüֽ𣿡
ѪϲŪЩҲԹе𣿡
ƲƲ죬ЦҪǱһɣʧԭ֮ġȫ¼Ķ
ʲôأҪͽ־ˡ

19꣬С
ӹȵصһƬ鳡ϡ
һֵߺһͶԶ
Ѫܵǵϡ
һ̣һħȾӳӿ˲㸲ڳеֵߡͶߡ
һı仯Щʬϱ˳ÿһ϶һ߹ǱתΪ֮ǡ
ʩչˡ֮ĳ⿴Żʬ˵ɣ
ҲãͶҲãʬһڵأʼճ
֮еתͷ˵ˣԿ
Ѫ·һߣ°סʮȸѪؼĹڡ
ֻʮѪ·ϻһַ
·һͷĻʬһ𣬱ķˮѾעڡ
һͳһĴӻʬдЩӲͬһɵĺ
һض񹦻塭ǹ롭
֮еͷˮһ
һӻʬǵ˳תۼǵ塣
һĻĳ΢΢һЦʮ˵׼ɡ
ʮ￪˵᲻̫ˣоЩƺ𽥼ӿѪͼƽƹ㡣
ҡҡͷԽԽá
ʮλã֮ӵ˿һĻпν־ŭ
ƺܵǵעӣɨһۣͣĻ޵ϣ뵽ԴģõĻô⣬ǷˮЩĲˡ


565 Сʱ
ڳĻ޵ʱĻ޵˫Żʬǵķȴӿ޵ĺ⡣
ԭΪĽڻ̵
ڱ֮ӸǴﵽ˼ȿȵĵز
ǰȡľ󣬿ŶԷؼ̤Ż챻ʬŪ¡
еĿŭͬһȫ޲̱ͳƴһ
⡭
ԭĻʥŮ°Ժ󣬿ԷȻЭ»졣
еķŭͳ޸һһ㣬ﵽһ۷塣
Ļ°׵˺εȵĥŻԸ»
ƺǸܵĻ޵ȵĿ⣬°ҲߣžƲͷȥװûģ
Բʦ֡ʵˣǶġ
°תͷȥģĻһ飬̶ӿĺ⣺ױôģȻҿң
Ļ޺°׵ϸ΢ӦȫһԵĳ⿴
΢΢һЦаʦôûСһ£̫ˡ
뵽һһԵ̺һЩϢ˽ŮĻ֮С

ҹ
èױ°׵ķ֮С
ʵҲ˵Զǰ°ס
ˡ֪èһֱڴ̽ϢѼ鱨ѶϢ
رųĲͣèҲڲ
Ӹصķ鵽ħ֣ӸԱ·ǿߣЩèè޿ײ룬Ϊˡݡ
ڷĻ½Ժ󣬳鱨ԽѸݣèҲԽǿ
֮У˵èĴͷڳ켣ҰʱԷǳǰĴèèҲһֱѹ˹һͷ
˿°׿ǰèףȻʵȶԷǿ࣬ȴҲҶʲôԽ
°ԷҪ֮ʵʵ˵ζǴСҵʦ֣ҵİʦҲôԲ顣
˦˦èβͣ˼һᣬſڵĹأҶʮˣǲͬ徳ǿ֮Уȷ֮һ
Ҳ֪ɣϾɷֲС
ôȥ㣬ҲѵõΡ
ܳնϹȥͻи
׹˵ξǸûᡣ
ҿ㱣֤Σ϶ְʱһԼרĹ
ԺÿʮоµоԱ͹ѡ̻ỹһԺӣݡѡ
Űķ°̾ЩҡرǿԼѡµоԱ̾뵽ЩһнĻʥŮͿ˧
һ뵽С̵Լ书ԼʦĻޡ
°׻ǼᶨҡҡͷСĲС

ڶ졣
ӹȵصĵؿ֮С
ϥڵأӿһɽһɵŨħȾһ˿˿ĺɫϢһš
˫λõĹħȾݣƤɢһĹ⣬ӵ֮ǵʡ
ڳʩչ֮ıڹʱʮĻ֮ӡĻֽ
ֻëʣһһǰķֽһһдŤ·
ɡ顷֮յķֽ
ЩֻֽҪˮбܻΪˮͽʩչֻеĵ
ڵĻ֮ӺĻ޶֪ûʬȡĵˮҲΪ˸Щʬʹá
µΪǸеŭϼӾеĳޡ
֮ǰѹ֮ʱչֵ̫ǿԿ˼
ڻĽ֮УҲǿͽʱݷ
ȻӲĲУǾֻˡ
Ȼڳı֮£һһèȻʩչˮȴôľм˼
ǲȫԶԶﲻҪ
ƳһۣǲԸ⾡ľغúùˡ
Ļ޺ͻ̧֮ͷһۣȫʾѾ湤ǻûпȥô򵥡
֮˵㻭ʣܼ򵥾һŷӣʵķ˴ľ
Ļһ˵һǳרערҵ飬µÿһʶҪע֮Ҫͻ챣ֹͨ״̬
һΪ»ͽ
ÿһţǶҪһʱ¼ᶨܻһš
ǣһܻ3050ҲǼˡ
˶٣ֽ˵ϢõĻӰڶĹ״̬ʱҲֻܻʮˡ
һ໭4Сʱʣµʱ䶼ҪϢڤ롢ʳ
ÿ컹Ҫרųһָ֮
ٶѾǵļˣû취ٿˡ


566 ᶨ
Ļ˵ĻĿЩ΢˵һ๤СʱҪһ
ĻƳһۣģҲûá
˵ţëʵ˳ķ򣺡Ҫʸ㣬
΢΢ЦЦͰ̽ҵĵǰɣ
֮ɫһݣԷ˵ɣӽ쿪ʼ˭٣ҪͷһĶĿԶϢΣ
֪֮Ҫֻǣ̼Ǹɻ
ĵֻЦһ㿴һԵĻޡ
Ļ΢ɲص˵ͷ
ǽ죬ǵĹЧԾûκ½
Ҳͳԣ˵ʲôǶʾͬ⣬Чʾ᲻
ÿһĻдķֽҲڻ֮ӡ
ȻĻǹ֮ӽܳͷ
˰
ζɨǰߣΪҲҶˣ
ǵҹĻޱ˴Ķ֮УֻһԴ¶˳
ȫ±ѪһɹɵħȾɢ
ŨҵħȾв;Ҫʱʱ̿Ŭѹơ
˵ĻѾħȾʴ֮·񡢻䡣
ھ󲿷˵̷ֲˡ
ĻޱϾһˣҧŴħȾ
ʹˣ֮ӺĻ޵ĹЧԾû˿Ļ޵ĲΪͷˡ
㵳ƺһʱ֮ҲЩ޿κ
Էſȵᶨ־壬ԼŽľ
塢ϵĳͷܳҲΪα߹־ǿޱȡ
鷳ǡ޷ǡ

ҹĻٴα˴ĶΨһԴӺɫѪ¶˳
û˿ʹ֮ɫһ˿ȻѾϰĳͷ
ˣ̰ᣬκ涼ƵĿ
зΪǶżߵļֵ᲻ɱǡ
֪һ󣬾Ͱסµĵߡ
ĻЩʱͻȻһӰӺڰ˹
Ļ˵˭
ڰУ°׵չ¶˳ĻЩɵ˵ʦ֣
ʦãĻһȴЩɵؿŶԷ㣿
°˵ʦ֣㻹ǵҵһɽʱҳԵǺ«𣿡
仰Ļ޵ϲ΢΢һЩǸʱ̫СһɽͿ޸ֻͣҪһԺóԵľͲˡ
ʦһ£ĻҲȷ˶Էݡ
ĻʵԷΪθΪɻĺ°ȴһ˵˵Լľ
ʦ֣Ҳûа취ҲѾڳǰ˵ʸûС
Ҳ뷴ֻҪһ˳⣬ҹң˯ʱ䶼ûС
Ļ˫͵һ뵽ԼСʦñŪʹһˣ㲻Ҫ˵ˡ
֪Ѵɡ
Ļ޵Ĺ̬ԽԽȫһ¿ˮ̵ģ
ڱѺʱ°ױʱʱ̸𽥳Ļеһ˿ο
Ȼ֮ӸĻŶԻļеĳЩ黹°׵Ĵ̼ǿ˻
ҹ°ȴǴһֻèĻޡ
Ļüè˭ô˹һ֪ô죿
°˵Ҳ˶кֶܶҪ
°׵һ£ĻǿֻèʶԷʲô
èЦ˵⽫ôһߣĴ󡣡
һ԰ÿϵңһ鱨ֶԸİ취
Ļ޶Դ˲÷ǻϽȻŶԷֻöԷѵ˵
Ծɺһͷ°̸è̸ϰĻЩϰӡ
ں°׽̸ĹУĻжԼŮĸ鲻ϸգôһ˿˿Ҫѹ֮ĵơ
У°׺èҲȰ˵Ļ湤һ£װװӣԶһ³ͷ
Ļ޶Ի̫ԳĺҲ̫֮ޱȼᶨȰ趼ûЧ

19꣬µס
ĻܸܵĲѾԽԽӾ硣
ͷèѧϰĵжһЩĺµ뷨
ҲӦȴ°
°һߣ»֮һڳ¡
˵кŤ֮ײĻԽԥìԳеĺҲڲϼ
ìڴﵽ޺ĳһ̱ˡ


567 ùͶȡ
ħĶϣĻ޵Դ¶˳
ڵֿħȾʱʱ鴤һ£¶һ˿ʹ֮ɫ
ĿԾɾ˵Įƺ޾һС
εĲϺúùˡ
Ļ˵ѾھҵȫƷֽĻҲûа취
ЦЦͻȻ˵ϹĻֻܽͷ󻻳°ˡ
˵ǹȥͬŮ
Ļҧҧѹеŭͺ⣬ƽص˵ͷ֪ˣһŬġ
ͶˣúùԴҶкô
ڳ뿪󲻾ã°׺èָ˹
һĻ޼ᶨ˵°ףҴӰɡ
°΢΢һ㶣ᱻץİɣ
ֻҪⲻھлᡣĻһһ֮ӿ
ʵÿ춼һˮڡ
°ƺЩȵӣ˵̫Σˣһ㱻ץĻưոݡ
ҪȰ˵ʱһԵèȴ΢΢һЦҾòɡ
Ļ޵Ĳ£֮˺һЩħѪ⣬˳
ؿèһۣԸң
è˵֮ǰķûˣҲ᲻ɱ֮ӣӳȥ㷴иԲĵط
ҽӡ֮ɣҰҾ棬⣬㵽ʱûߡ
Ļ޵˵ͷô졣
һԵ°Щȵؿèһۣȴûж˵ʲô
ֻĻ޺èһʩչ˶Էġӡ֮˲һ˵ʶд
èĻ޵𣺡¸ƣ֮ǰҪ໭һЩԱʱ֮衣
Ļ޵˵ͷϿ˶Է˵
èȻݳһŷֽĻЩ⡣
è΢Ц컹ǻġ
Ļ޵˵ͷһҧָ⣬ʹѪˮڷֽд
èѵԿ£һǿķˮ
Ļ΢΢һЦİɣ˭ҾԲᡣ
ȻĻ޶Գ˵⣬ӶԷرǿԷѹ֮ӵһĻʼնԳʵżߵĽ䱸
ֻĻһڷֽϻŤ·ߣһ߶ġ
ʵƹâڱ˳
һĻ޵һƬ֮ɫͷϸƺдµÿһʡÿһǧ֮
һԵ°׺è˳Ļ޵ȷʩչȫƷֽ
䣡
ŷֽĳɣĻֽͻȻоһӿΪģ˷˳ȥ
ͺոдķֱдѪ֮С
ҵѪ
ĻЩȵظ֪ı仯
ʱһɾֱӽ˹ȥ
ŵڵϵĻޣһԵ°׺ʲô
ûʲôѷдԼѪ
èĳ΢΢һЦǰĻ˵ȫ¶ӦǷˮˡ
°üЩ׳˼
ȻҲϸͣèศ֮ǴѧѪ֮еļص߶Ŀ¸ֻһˡ
ֺʶȻԷдԷѪ֮еֶΣҲֻˡ
°׿ųⱧĻޣѪعķ
Ƭ֮Ļ޵Ѫ֮УһһѪع·塣
˹ǻҵĺѪظ޸λãǿޱȵ
ҩע뵽ڣʹʼάų˯ͽ
һѪع·λ˳Ļ޵ڲϳȡѪˮ
⿴ѪˮɢӨӨƹ⣬΢΢һЦһ¡԰Ĺˡ
һԵ°׿ԴԴϱȡѪɫˮһ˿⣬׷ʵˣͼƻõģ
ҡҡͷɺϣһжɺ϶ѡ
̾˿û뵽Ļ޻Ҫ·
㻹
Ҳʵɣ˵ǲùֻ˯һѡ
˯ҲܹãѹԺ󣬻ӭһõġ
°üѪͻȻһɱ䣬ΪģûϵѾˣӦĹ֣ʲôʱң

ڶ죬°ͱһֻèȥһѪع·λá
ϵԺŷ֣ﾹȻĹʮѪء
ļ֣滮ãѹеĲˬºҵ˶Է
ҵĶأǴӦҵģŰҺʦֵǡ
￴һۣ΢΢һЦ˵ҪллˣҪ㲻ԸȥƭĻޣҲҡ
СЩԼ˾ͻȥġ
°ҧҧתҪ뿪
ȴ˵ԻȥǰĹҲԺϴ϶
ԭϾǻˣǲġ
°׳ĬƬ֮ʵΪʲôѡң
죺ᣬֻǾС
ֻҪ΢е㱾£оһʱ˶֣ᷢѪмԦħļһָıԽյˣδԽռһϯ֮ء
ѾһᣬҲҪ𣿡
°ҧҧ߳ڻת
΢΢һЦǿʼɡ
Ž±ڵѪأа⾹ȻּԦħļ
ħս٣ܼԦħˣʱס
ȥﱾΪڼԦħǡ١ڸı뷨
⣬Ļ˵Ĳȱݾ̰ᡣ
Ȼ㿪Ѫء
ָ̺ϻһġ
һһեȻߡ

һѪǰư˱ӿѪ֮УϢƺԺӿ
Ѫ֮ԼħķѾɹĶѪеĵײ
һǿʼȨ𣿡
ȻȡѪصĿȨɡ
ţҲá
ѹ˾ĶԼĶôŬأ


567 ǰ
19꣬µס
ӹȵصһ鳡ڡ
һѪⴥչֱӵ˳¸յϡ
ҴͿʼųĺӣݵݣһֱҲûô¹
һŤѪⴥԼƤ£Ҳ̲ס¶˽šµ
ֻ¸պû𣿡
Զʮ˵İɣѾܶλˣûһµġ
Ȼȥе֣ʵǳȫ
ʮ￴̺ϸֳѪַͷ˵Ѫת·ħȾã״̬
ż鹤ĽУΧҲֻΪⳡ̫ҪҲӲˡ
°׸鳡ΧæµȺʲô飿ǹ׼ûɣ͹𣿡
˵ԶħȾĻʵ飬֮ҪȻΪҪ
Ƴһ°ЩãȻӣ΢΢һЦζ˵Ϊĳɣû㡣
ͨħȾʵֵġ
ƺֲ֪ѧһŵܹħȾѪ֮ų׵ħ󷨡
˵Ҳֳһ˿Ź֮ɫ
ҲЩ벻ΪʲôѧЩϡСصĵѪϵ
֮һĻֻҪħѪҪʱȡʹá
ҶĿһͻȻоԼЩڸǷ˾ܵóĵˣ
ܱѪصãħѪͨѪصĹ·д䡣
չֳһ˿ޱȵһֻҪѪ̵쵽
ж÷ʲô仯Ҳ˵
ֻҪѪع·չȥ
¶ӭľ䡣
һߵѾʽʼ
Ի׵ħųħѪ˿˳Ѫع·ֱӱע뵽˳¸յڡ
֮ǻ׵ħ󷨣ѧĸֵȫǹȥǰ֮ΪĶ
֮Ϊĵиص㣬ǾͨħȾЧ
ͬͷųͬħȾ֮ͷųĲͬħȾҲͬЧ
֮׵ħ󷨻ǰѪءħȵȣˡ
⽫֮ħȾѪ֮ų
Ѫ־·ע뵽¸յڡ
൱ڳ¸ձʩչ֮
һı仯ڳ¸ڱڵһ߹Ǳֱת֮ǡ
Ž¸졢ʹ÷ˮγɹ鳡һƬ
ߵ¸ǰĶԷļ˵ɵò˵μģ
¸ͦţ磬ⶼҸġûʲô£ʣӻеˡ
΢΢һЦͷ˵ҹ֮ǾҪˣԺ͸ΰɣһҹ֮ΰ֣ͽˡ
¸̾Լһûа׷ѣȻ̫ΰʲôãҹ֮ǵ˽ģ̿ĵشӦ
Զ￴ŻȺ΢΢һ̾ɹˣ߰ɡ
ҲкܶҪ

19꣬³
Ĺڡ
ħ˲ιЩĽȡ
ֻһ޴Ѫ֮Уι״ӰѪ֮ɢ˿ֲϢ
гŻβ͵Ĺ
һ֡
оŸԴľ޴
ͨڵĻ
ͷϳǣƨβ͵ޡ
һֱֵֹѪأѪԲйڽŲ
ڳĻ֮ӻ˼գһĻֻóµа̻а̡
˼̲ס͢Щ߹ٶϹôûѳˣ
ĿɨЩ֣ܿһѪǵϣѪתǽĳָ졣
Щ֡ȫǳṩġ
ڳԻʬʩչת
תŵͬգǳԡһġ
ŵܹСʼڵħѪɹǿʧ˱
ڱڻʬϣȴǸʧܣܹʵزġ
һӲ죬һʵչô
˵ŪǵĹ죬¼ǵṹȫɵĻôҲҪʱɡ
ĸصľǡ١ﵽ֮󣬴ݡ仯
ԭµĹȻҲڲоʬ̶ͶߡĲƷ
Ƕ϶ԶԶġ
仯ṹħЭŻʬĽȽӿ졣


568 ҹ֮
Ƭ̺󣬳һһ׶ߵĻʬǰ
߻ʬıƤڰ䣬ɫƤһɫ·
һǴʯһǷС
ϰٷ֮ʮĲλһɫĹǼףɢһֽĹ
һĹǴ̴ӻʬıⲿ˳˸ź⡣
ܵǹ׼ĻʬĿǴ12ѧΡ
֫ԴЩλǴģ²ֵͬһЩṹǿս
ڲ˵ģһǻ㽻ɼԦݡ
˵ɻ˵ΪʲôҪݣ
˵ǰߡͶߣɻѾ´ˡ
ƳĻʬרսġ
ǧ򻯵ս£ԭ򵥵ģʽѾ޷ЧӦԡ
ϾϻûAI
΢΢һ㶣ʲô
͵ʬûʶģҪóսʵʱ
Ȼֻᰴռ򵥵ֱֱҲ޷ӦԸֱ仯սǿҲӲ
һĻʬҵĿǴﵽ徳ĳÿһĳɱܸߣܵڻʹá
ʼ磬ڳôʹЩʬûȤĿֻǽԴԼоѡ
ЩÿѪءԦħħޡоԼڲϻóɳ
ˡ
֮ǰ⿪˵һ棬˵ͶߵɣʵڵľС
üΪʲôôĶʲô壿
һ֪֪ƬӹȵصѪعÿҪҶӣ
Ѫÿһ⡢ÿһѪιġ
һֱôֻǮ׬Ǯ
ԺÿƲƷƷŤΪӯҪֻ֪ҪǮ

19꣬³
ݣظһɽϡ
ԭӲݵɽ·Ѿɾһˮࡣ
ԭķϵ֮УѾҹ֮ǵڡ
һ֧˵أЩȵ˵⴦ɽôĳӣ
ԴӼ̻ᣬΪ̶Ӷӳ֮һһֱڽظͻ
ѵĽһɽʹ⡣
վڷŵǰŽȺ󣬾͸Ӿˡ
֣
һӷ֮ܳһգ۾ʧڲݴè
һԵ˵Сˣҹ֮ﲻǧֳ֣Ȼܵġ
һͬŶӣ̤˷֮С
һ磬ǰ˲Ӱ컯Ϊ˺ҹ
Ŀ˸Ż̡¥С̯ߺȵ̷Ⱥ֮е֡
ȻܹоΧǼŵ⣬Ҳ࣬˫ۿʱŵɱ⡣
˫֮һǿҵвУͺһ˫εĴְϣǲҰε
𾪵ؿһĻ
һԵЦЦҹ֮ǣ˵ʱǰŵ˸ģܶö
ǼʿֵģԽԽ㣬سǸ˶ˡ
ҪΪܶö
Ǿ·ϲ̫ƽҪ𣿡
ŶԷҹ֮ǵɵϣһ۲죬ŷ˸Ż򲢲ҲһСĴС
ֻСȫ̡¥ȫûӡ
ԶĵطŨصĺڰƺԼԼܿߴĽ
һĸ첲ָżվڱ߽λõĻʬȥֻлĵطȥ˻ᱻЩġ
һظһ̣ȴ˵
Լϳм˵ݣȫǽظһЩĹ¡Сˡ
ڵʲôʱʮ׶ߵľ˻˳
ЩӴľˣһҪתܡ
ȴһԵס
𾪵ط֣Χ˾Ȼȫڳ߼ЩˣЩѩɽҲС

ؿ֮С
ǰԪĬĬ˿˿Ƶ֮ӿڵ֮ǡ
һԵĳ¸棺ҹ֮ƻЩ⣬֮ìܱϾǺܴرǺֶܶǴѩɽӳģ˺
ȻǿţǱ˺üγͻ
ǻˡԵƬͻǽ
Ե˵ͷȷˣС˵صìܡأô
¸˵ǳѹߣÿ³ʮÿһѾǧ
ǶԻʬѪҪܸߣЩϣڽٸܱ߶輸ѪѪأЩϣǽǵļ
ҹ֮ǵҲӽظ˳ȥЩҪѹסϢƲǸס
ʵԽأ
¸˵ظİ׼ҳҪֱˡԺ󣬾ûʲôٸҺҳˡ
мҵ͵͵ǣħ˾ˡ
ЩҲҪʬ𣿡
΢ЦΪʲôֻҪԺҪļʬͳͳ
ҪסˣѪҹ֮ǣܸǳϹϵ
¸յͷʾףҲǲӿ֪ѪعĻʬÿ춼ڷ
ҹ֮߻ˮ״̬һȫЩʬȥԺݻʲôӣʵе
ַԸ׼һ°ɣҹ֮ǶڿԿʼˡ
Ŀ΢΢һƺзĻӿ
ռ֪ʶЧԽԽͣÿдҪ
Ϊܹɡ㿪ʼҹ֮ټ֣ȫΪռեȡǵ֪ʶˡ
˵ţ⿴һԵļУʵµٸϸ˵˵


569 ħ춯
֮ǰŷУҹ֮ǣԭǣλõ֮
һƬغȻѣ¶һƬ׵Ĵӡ
ɮ۵ĺдӵص˳Ϊ׵ɮ˱ΪѣγĿҪϢԮ
ΪһֱڷµĹϵǶֽƵ˽ǳϡ١
ΪǱʵǿδ֮磬Դ򿪷֮š
Ǵ㰴չȥµļأǰһصķ֮š
Ǻܾ֮ǰĸɮٵͨרԱʱ֮衣
һƬڰΨһĶֻϵļŷ
ʹȷѰ·ߵĹ̶ޱȼѡ
ýŮʼɨŷеĻ棬ЩǴŷƶľܿǵע⣬ϱ˳ߡ
Ǵ֡Աɳ˷磬ڽŮԶָ֮£ܿҵɮˡ
ԼΪ׵ɮǣڱӵߺ̾Ϳʼħﱩչ¶ҪԮԸ
ռѵ˵ԭķ£ӡɵɮ˺ħ໥ŶԷķ
ЩħȾ𽥼Ӿ磬Ȼӡ֮кмλһȴʵǰ
ħħȾӰʵԽǿԽԽ
ʧȥɫ֮󣬷ӡԽħǵĶ֡
֪ΪΣǰʱķħͻȻʵʱܿ˺ͷӡɵɮս
ɮǵ󲻾ãħԸѸ͡ӿҵĹƴ˻
µħҲ֮ͷĳħƻؿǣ˵ķ
һħǶȡǿصķ𣬺룡
ɷ֮ħǼ˷֮ǻۣɳһ˼ĵز
¶֣֮
ô˵š
Ѿ˽ʮݺú÷չȫȫʵ
ﵽһ޵еˮƽ֮ǰǲɽˡ
ϧ㲻㣬籩ħ̫ˣ벻ܶС
ǰݾԾԻңµҲڷչĹؼʱ̣Ҫ԰ѹء
û̻ӦŵȣֻǽħﱩϢ˳͢ϣܳ͢ٻӹҲá
룺²飬ܲһ
֪͢˷֮ȻҪ棬һʱ֮ȴԳ֡
ϵݴսβɨѩɽľӻ
йӥؽ֮أ֯֡͢
غսˮϮݡ
ٴδ󺵣Ӻʧʳ
дģ䱬˵񹥴ãа˻켣Уص֪
ϷĶݡݡȪ̱֣Ӹĵĳ̡֡ʥڳҶ𣬻˴ͽ
Դ֮ԭƺҲԽ
Ƕڳϱ͢桢۷涼ʾӡ
ټϳ֮ǰƽݵĶֱͣΪݶָ֪ͬӷｫۣúúôݷ¡
Ȼ˹٣ִݱ´ȨһҲûû¹ٴŹҪѼ˾͵
˵ĳ͢飬¹ˡ
ò֧͢ԮֻԼ취顣
ڼѵķߴ֮£ѽλ½˹ȥһʬʣΪԮӡǵֵħ
Ȼ½ȴ˺˽ʮһʵСӡ
һл˳˵ħǵĹֲΪλټϽȥԮʱסˡ
֮ǰԭһֱͨŮͳⱣϵĽͻȻʧˡ
ʱ˿̣ǰļɮˣ⵭ô£
̾ʹ㲻õģʩֻʱѺûΣա
ѺȥԮǣǾôҵģ
кһüͷ˵˭ģΪʲô
̾˿˵ΪŮ
Ħڭ̵ʦӺϻ֧Ԯǣϳ˽ŮҪ֮ȫա

һߵķ磬ҹ֮⡣
ӰӺڰи˳
һɮɫɮۣ黺ת˰ɣ
һ˵벻ŮĹ
ɮ˵ķһƬң͢û٣̫ഫʧʷ֮СұΪŮѾҲ޷š
˵֮䣬Ѿˣҹ֮ǵ롣
ź¡һ죬ǽµĴһ޲Ƭשɢڡ
һƬƬ̳ǳȺ㾪֮


569 ʧ
ײĺҹ֮ڵĶ̾ڳ˵Ĺע
һ·˿ǰİɮ˺ͺӣ˵ʲôˣҹ֮£
ɮ΢΢һЦ˵û˸𣿡
·ҲǸֱˣڱ˵ǿɲǣǰЩظİ׼ȫˣɱ
ɮ˵ͷлλʩˡ
ҹ֮ӦýǣǷǧ֮ǰ㿪ʼʥǡ
һȰ˵ʩ㻹ǿЩ߰ɣһҹ֮ǿ¾Ͳʣʲôˡ
·ǿɵһͻȻһ޲һ˿־֮ɫǶҪˣǲͿܰɡ
˵·˱һ̵ûӰˡ
ɮ˿һĻЦЦһߵĺ˿𵴴ķһȻħ𡣡
ֻӴɽһħһ̤
ÿһأôرѡ飬ΧĽֵһߵ֣ƶѡ
𽥿ħ𣬺˵棬ȥսŮɡ
ɮЦһ˵Ҫˣ˴󲿷ֶЩ֪ͨˡ
˵һѾ֮⡣
ָֻᵯһط
𵴣һҹ֮λõ仯ָķȴûʲôı䡣
ֱһ̣΢΢仯˵淽
ɮĿһڵ𣿡
һߣħֱһץȵһ쫷磬ݰ㳯źѹ
ѵĺ죬ŤͷǴɽ֣һ㱬⻪
ոߵ·˻ͷһۣб¶֮ɫ
ֵֻĴ񱻵⻪ɨƬѪ⻯Ϊڣһޱ۸Ǳն

յϢٶȸϵҹ֮ǵʱĵѾȥˡ
üͷʼʧ
𣺡磬һˡ
ʹǸˡ
ƵĲͣ⣬һϹˡ
´ҹ֮ǣ취
˵ͷĿɨҹ֮ǵĽֵ
ȻЩӱˣʧСⶼǴûкҳֵԵˡ
ҪȻȫһתһ̤Ʒֵ
ʱһսûҹ֮ǾҪɷˣʱҹ֮ǵˡҲ֪Ҫ϶١
룺ҵҹ֮ǵķҪ̫󣬲ʺֿҪڳսĹ
˵һǸУһ͵Ҵܣ֪ôҵ˽ŮλãȻ˹ȥ
Ͷ߻׷ȫסˡ
ҵ֮󣬴Ů˾Ʒ̨һ˺ʹ򿪷ˡ
üͷһ塣
еľƷ̨ǹؼԵĻߣŮزٵĶڳյļֶζһ
ԷȻͨŻعսʹû취׷Է·ˡ
õǣ֪ȥҵԷ
תͷһԵļѺУϮҹ֮ǣǷžôмҵԮģ
οЦʹ治֪ǻǿϮ֮ǰȰ˵ʦ棬һеҺ㹵ͨ˻˵
γֵӦʦĦڭµĳϣڳ͢ʱȥ˺⣬Դ󺺳͢żĺ⡣
ԴԺ󣬾һֱǸĺ
֣Ҳǳ׶˺ǵж
Ƴ˶Էһۣ˵ҵȷǳ͢ˣǵӳ͢ңҲǲ⡣ʦǡͲ𣿡
ɫһ࣬̾Ҫ˵֪ˡ֮ǶԴ󺺳͢ûһ⣬ȷˡ
µħﱩ⿿Ѿ޷ֵһħǶȡ𣬺롣
ⳡΣϵ²񡣡
ǰΪӦȷڳޣԿħ𡣡
˵ţһؿų⣬ϵ˵ʹϣܸһʱ䣬һȥúȰ˵ʦһһ
΢΢һЦĶԷļ˵û⡣
ĵľǲİΣӡȨƶ˵֮ⱲϵľЩư֮
̫ƽʢĻ˵һʫˡ
ֻѵͷҲŲҪվ
ԡֻҪֹⳡħֻ֣Ҫܹ̩񰲣ЩʧҶܽܡ
ô˵ĳ⣬Ѹп˹ȻǸ߷ڣͳһȰʦǡ
΢ЦͶԷ뿪żѵӰʧҰ֮Уϵ΢Ц˲ʧ


570 Ǳ
ڼ뿪֮󣬳̽˽
ڽָ£Ż֮ӡ˼ջнŮԶԶڶԷ
֮ӡ˼ҪʱߣŮΪ˱ֹͨԼѰҷ
⿪ʵǰûǵôȥ𣿡
񽿺һһƬںģиֲŤ˵·ߣôܼǵס
ѺУйȥݵɫλȫڽһ֧С
ֻһڵħ֮󣬱һֱڷ֮ռ𡢷ӡ𡢶Կħ
˿̼һƬ£һ·תңܹѵĵط
ĵ£һƬǳӵĽṹдȻͷȻܶؿߺͨ
Щ¿ռһǳػҪ
Щطܿ޴ĵººٲ
˵еĳЩżȷŻҪϡ
⼸һƬڰĵУֳһҹʯǰš
һڽָ£ԶԶں档
ΪθӣҲǿߣǰٶȲ죬һ·ϳ⻹ʱץŽŮϵ칫ᣬָӸĹ
ô´ԼʱǰҲ㶸Ȼһա
һ̤㿴һƬһ޼ʵġǿա
˼տһĻҲ΢΢𾪣¾ȻôĿռ䣿
֮ȴһƽȥܶ࣬ٹŹֵĻҲû
Ƭǿաʲô
Ѿ۲ˣ˿̵Ǹŵҹʯһʯͷֻ˺ܶ࣬ؾۼһԶǡ
ͷԶġƽԭɨȥ㿴ǹ⡯ҫ֮£Ƭһɴ
Ȼ˵Ծɲİô͸ȴҲ÷ˡ
ڴص룬һ޴εض
൱һǳأܿǵĻ⡣
ڸһС͵ķʮ׵ĸ߿ϣͬһſС̫Ұ
ĵ֮ǰһµķӡɲֻзӵܣͽ
һԵĻ֮ԾԾԵ⣿ܳ𣿡
һˣ֤ȫԹ⡭
һ߷˻֮ӵԴ
èŻŵؽԴװȥ˵˵ٴˣʱ䣬ͱǰˡ
֮ӽԴװ˻ȥһ˿⡣
֪֪Ҷ˶ã
Ҳˣͺ˲һ
֮Ӻôǳһ
͵㣬ȻѾʧõĻޣͻȻ־Ҳôˣ֮̾
ֿ֮˵ֱӶְɣôţ֣һҪݺݱ
ɨ˶Էһۣ֪֮Ҫһˡ
ǵĹδĹΪ֪һڶԷϵӲˣǻ֮ʱп߻߷ɡ
⿴ԶЦЦ˵ʵһ֪ΪʲôҪս
û͵ϮĻɡ
ǿĻװȻ󽵷
˼ؿ˳һۣһʵǿ÷˼ô޳ֲֶΡʥҲĻҲǾͲˡ
ֻߣôСĽԭǿڶϽܶãǡѾòˣ
˼Ҳûмʹ˻ʽвиֻڶ
Ůԭأͻ֮ӡ˼Ǳķ
ȫǿߣжٶȻǼȫԶˣܿڽָ󷽵һ
˿æļɳָ֣ᵯ㷢һ˶Է
Ż֮ǰȥ˫һ˺㽫è˺룬Ȼ󿪿˵Һ˼ձǵӡ
֮ε˵ˣֱ˺ҡ
ⲻͷ㡣
ֻ֮ӱ˺һ仯ֱ̲ͬ࣬Ӹ˳˼յϡ
ų˼֮仯ܿͱСɳֵģ
Ťһ²ӣһԵ˼ʹ˸ɫŶԷܳ˳
뿪ãһֺнסǣԲ٣ԲȱŸʲôأǽæ𣡡
˼üͷһ壬Ҫ֡
һԵĳȴ΢΢һЦס˶Է
ֺпţɷ˵ȥסдλͣûź飬͸һȥɡ
Ŀһʵʲôͣ
ֺ˵ĦڭµʦʥڵĶλλǶ֪ˣ˵д̫Ҳˣǰǵħģɵúúд


571 ̫
ǰֺ˵ĻĿʥڣд̫ӣ
ʵĲû̫ӣ
ֺ˵ֶʢ֪˶ԴҲǮƣ϶˺·
Ҳ˶ԷһЩ飬ϧֺҲ֪ޡ
ǿʲԺ󣬳ɴһƴ˶ԷֱӶһԵĽ
ұӡ
ųķԸһѾһ߻Ϊֺеģ
Ůҵ𣿻ߴķ𣿡
˿ɽϣŮĿ˸ŵĻâɨǰľ޴Ѱŷټ
ڳ𣺡ֻҵǵķûֱĽŮҲûӡռĴ𣬿ʲôӡֶΡ
˵ͷŸոֺϵõϢķȥ
Ǿ˳·ȥԷʵռһ鱨ɡ
Ӧ򡣡
ԽһҲͬȼɭϣΪۡۡɳ֡ߡȵȲ㼶
һʼαװĲǸСɳ֣αװߡ
ɭϵĵȼ֮£һ·ǰȻҲûκڽסһɳֻۣԷͣ£ʲôʲô
ôһ·ֱ࣬һɮ˽˹ȥ
̧ͷһȻ֮ǰϵԮļѡ
Է˵ҹһҽʲô͸ʲô
ҲǴüĿµ֮УƺҲϰȼķָʹ͵ȼɮָӼū
ŶԷ̾Ϳһ⻷ڼ˵ıŤҪ۲ǿǡ

Ĵ֮ڡ
һͷᣬڽ׵ͦصվڴλãͷǿ档
ֻ˵벻ĵ»һ澰
Ҳ֪ķ浽жͨȻܴôһƬ硣
ǱΪ̫ӵĴڣһθɿݣɮ۵ߵʹüۡ
ϺпȥݾݣƤ֮ȴɢһֽĹһ֣ޱȼӲĸо
ס֣еʦַࡣ
ֻݹϴ˵ȥһֻèĶ
èΪһͨı졣
˵ſһ̣ܳһ
һ£ơ
һèĺ֮ˮ£´󺵡
˵Գ֣ѹ֮Ϊͯӡ
㽫ĶӻΪ˷磬ֻΪǻۡˡ
һԵһ˻¶ں֮Уɫ۲ͷŶ˿ĳࡣ
֮ǰϮҹ֮ǣͷħˡ
ʥڵĻʹ߶ס
ʥԾڶϵǿɣ˵ں֮أо⽲ǹⰵƶԪ
ֻλʹ߿˵ʦѾǳⲻе˽ŮĴУԦħ𣬹塣
ħ𡭡ɫʦ
û˵ֻԭɿݵøˡ
һԵĴֻ̫ǷƵؿϵġǿաƺȫûǵĶԻ
ʱڴ˸ϵ
ļλһһ񣬽ſ˵ס֣󺺳͢Ѵǰֽ֮͢ʵԾɺӦֶԸħ𡣡
һߵİɮһʦ֣͢ҷţ˵Ѫ֮£㻹ʲô˼ɣ󺺻ҳǡ
ɮںʦľƷ̨ߡ
ѼĴһɲ⣬µ˸Ƕ಻ʤ
統ݱ㲻Сӡ
СǽһЩס֣ЩռϢ
֮ڣѾһ죬˲żüã˸Ǿž޵
ֻһֱû˵Ĵ̫ͻȻ˵ָף˵漱ֲܷ顣
϶񾩳ȷҪǸҳǵĻҵһֽѹ
ݵĳ⣬ȻԳ̶ֽΪΪδӵ׼
ͬʱչˮͻȻڴӿ
һ̶оԼڵѪȻԼԼ𵴵ļ󣬶ǺȻɫ䡣
Էڡˮ١ռֱѾǳ뻯ȻڵѪҲӰ졣
Ҷеɱ䡣ֻǴ̫ӿڰȻ˵Ҽ̳еǴĴУ֮ʢ֮˿ɳҡ
δעҪɾ͡١١ֵ֣֮㡣
һԵʦ˵ʦ֣Ĳͳ̫ӵأ֮ӣ㻹ԥʲô
һʥڵĶʹҲȰ˵
ϵԥ֮ɫһţڻǻͷҪӦ
ʱȴ̫üͷһżѵһ벻иǱ
Ǿ°ɡ
˵գֻһĳ̻Ϊϲˣֱӿ˳˼յλá


572 
̫ɡˮ١֮ʱƾĻҵأ޵һΪаѪ١ɱ䡣
ˮ١ˮԦˮ֮޵ˡаѪ١Ĵ̫ȴܹӦѪӰѪת
ͨ߱ĿһɨѪߣѪѶ
ȻˣȴҲΪѪתӰ죬ʵ͡
ոʩչаѪ١֮󣬺ܿ͸Ӧ˳˼յ쳣
˵Ѫ֮أԶԶܴͨﵽģȻ
Ȼ֣Ҫǰ֮ϸϸʶԷ
һߣżһͬý۲һ¶Էʵ
Ŀɨ̫ӵΣб㴫һּ˵Ĵĩᡣ
ĵƺһδɱ۵Ĳһˡ
̸̸֪ţͻȻ͸оѪһ£ȻǰĴ̫ӱ㳯ˡ
Ŀ΢΢һ׶ԷĳֿԸӦѪӰѪ
˵УǾʹ̫ͻȻ𣬴ѰϮһһСС
𾪵Ŀ֮УֺȴƤ˲ըѣαǣһȭƿˮˡ
ź¡һ죬˼Ѿ˳˴
һĻʦסҲɫһ䣬שѣӰѾ׷˳ȥΧ˳˼յࡣ
סȵ˭ȻǱ뱾£кξģ
˵˸ԭ˫ֶȻһͣѾ˳⡣
ȴХһָһ֮ͿռѾָ⣬
Ѫ϶Ϊһ
¡Уһ˲ĽӴס˱㱻˳ȥ
ƺһһ߲ڵһСӣͣ
һ𾪵ؿǰˣʲô书
һԵ˼տһĻĿ΢΢анˣЩĥ书ѾһѧڻͨҲԽԽѶԸˡ
˼뵽˵ҪԷʵپôǱ֣ȴѡѵѾ֪˶Էʵˣôģ
ѾָģĿɨڳˣƵҽ첻ѪǲĻòҪ
ѺоȵؿһĻ̷Ӧ˹ʹ
עĵϣոձ˺ƬƤһһ֮дܺúһҪ˺𣿡
̫ӿų⣬һȤ˵ǳ⣿ελħʹ
һ̤ڳ˶оѪ궯һֻεǵࡣ
ޱΣյϢӴ̫ӵϴֲϢӳڳ˵Ժ֮С
ͨɮѾоһĲܹͬһԾԼĻʵۡ
⿴ŶԷиȤ뵽ˮϧˡ
һӰѪ֪ܲǿѪء
̫ӽ˵˵Ǵ󺺳͢һķš
һȻǳ͡
һ̣̫ϵĵȻһգڳ߾ȻһѪҪͣĸо
һһգȻֱӲٿ֮ѪλĴ˵ĵ֮ɼһߡ
̫֮ɫؿԷ⣬͵ľ˲š
Ը⳼ڱΪЧ
΢΢һЦ̶ҡҡͷ̾ڻļŵе̫ǿˣһᶯֵĻǿܻܶˡ
ֱͲࡣ
齨һ֧飬ӦδΣǺҪ˲ŵġ
˵ʵҲ̫ôǡ
ԡȻԲߣһһ䣬ܲܰѾƷ̨ҵ»ңȻͶ
һԵʦԳⷬȴǲмһˣЦһзƬԺ죺
ŮҷŴУ㰵ȡ׼ջأ
ο˭ܴ˭ɲ˵㡣
һߵļۿų漴ʧأæȰ˵ˣ㲻Ҫ嶯
ֿһߵķࣺס֣ζԮǣܶ𱨣ǳ͢߹٣һ
ɫ࣬пȥЩ֮ɫ
ʦһһ𶯵üͷͣҲ˵ʲôʱֵ˵ôˡ
⣬磬Ͷ
˵ţſһ£ѾŹˣһɨ˳⡣
һĻĳһ̾ɫĻ˲üλȼ
ǡŬȥɡ
ģͨˡ
һ̣ڳֻǰһԭѾײ
ǰһ׳׹ǰεض
յİ׹໥ײɽ𽥻Ϊһ¥õ˵ǰ


573 
ǰش䣬ԭķǰİ׹ǵڳļλֶɫ䡣
˸컻صֶΣʹ֮Ҳ
οԭΪǰĳһ
˼պͻ֮ӿһĻҲƤ΢΢鶯ƺ˹ȥͳƬսһĻ
̴ܵһŰ׹Ǵ¥Ķվ˳ԣĿ֮Щš
ڳ֮УΨд̫Ծ򶨣ǺؿΧİ׹֣֮ǡ
ܹΥ磬Ťʱ֮仯Ҳֻйˡ
٩٩̸ˡɽ֮⣬ħ˾ġ¼һߵľ硣
˶Ϊֻһȴ֪Ѿ˫ޣľ绹书֮ϡ
һ˶ռȻǾš
̰ɡ
̫ӵⷬڳ˶𾪡
̫̾չȷݺ£Цһˡ
Ҫҿ⣬վǲһЩ
⣬ʵķϣٸһᣬҡ
˵ţ˿ԼƣƺɽХľ첻ϴȻҽҲֻܽŶɱڴˡ
Щ˸е̾Ļδ̫ϧЩ
һֻ̣˻Ӵ̫ӵӿ˳
һ̵ǻΪһס㾡֮ˮĺۡ
޾ĺˮкγɿ񱩵ˮ˷ӿȥ
¡¡ľУ׹֮ͬХϮҵײж
ͬʱܵˮʣڣҪһ
캣˵ĺХƬƬİ׹ֺ֮ܿͱû
ȴʶĻһ㣬ֱӱܿΧʦ׺ͷˣǵγһƬˮݡ
˵ոճ컻أ˴ӷ˰׹ǵô̫һֽ֣һƬ硣
ࡢЩɮǿֵһĻ϶¶֮ɫ׷׻۵һһͬ硣
ʦʥڵĶҲ΢΢ԾҲǵһμ̫ӵֶⷬΣֻΪȥĶָƲ̫ӵʵ
źХڽĺХµİ׹Ǵ¥ϱǣʼάԽˮλá
֮ӿ̲ס̫̾Ҳ̫װˡ
Ŀתһ£˵⣬һȫûﰡ
㶼̣ǡ
תͷ⣬ھԷ֣һ̫ãһҲ˫ֵʱ͵ԵˣŻָʵ
һ̣֮΢΢һ㶣ȻӳϿһĨаЦݡ
ĨаЦݣ֮ӵ̲ס˸
⼸ΪŲ˼յĹϵνʺԷ
ԶԳĺܶ飬֮ҲԽԽ˽ˡ
Ǹһ˵ħ
һദ֮У֮ӻһ飬Ǿǰˡв
ÿ죬ԷͻʧذҪˡ
ʧһķӦ֮ӺŻڳϡ
ĳֲ֢ԭܿǶԷʲô⡣
֮Ӷ⣬ϾϵԽ࣬Խпҵᡣ
ΨһĵطǳԴӴԺÿŹĶ
֮ӿŴ˿̳ϵı仯һַˣ
ǲ죬һǽѾڴ̳Ϊһ׹ס
ͺһѪ֮뱬
֮ӿ̶ִӹǼ׵ķ϶֮תۼȫ¡
Цһ͵캣ˮ֮С
¡һ죬ǰĴһ̫˽ȥڵĺˮϱɢ
ųһХ˳˷Ƴȥ𶯵ĺˮ·ڡ
óȫҿԺʲôְλɡ
һ̣Ѿںˮһߣ˴̫ӡ
̫ɫݣһǰĺˮоǻ˹Ϊһе˳ǰ
е֮ǿͬһԽһҺϵսɷ顣
һ˲䣬ˮͬһ촫ѾΪһǣݺײ֮ϡ
ȵıը֮Уˮһɹɾƶų˷ӿȥ
Ѿһ˵УƬˮ֮һƬյش
𾪵Ŀ֮УѾ˲Խ˴̫ӵ
ֻһƬռ֮ӿֱֳӱ㽫ǰĴ̫С
ź¡һ졣
һͻһ𣬻ΪɫĻӿռб˳


574 ͨ
֮ǺͼƷˮϣʩչĻѾˡ
ѪƶĻ۷ĳԹ֮ƶĿռҲھ󲿷֮ϡ
˿ڻͨһʩչ̾ͱ˾˵ս
һ̣ˮۣѾ˴̫ӵӰ
ˮ١ǴĺͰ̹ͬΪӦѺĩջзĵ
лΪˮˮת߿Ըв
˿̴̫Ӳ˳㿪ɱУſһ£³˵ɫˮס
һſˮ׺Ȼѣɽʯĺڷ֮ըϯԽһƬǽΪƽء
ȴ΢΢һЦһץȻ㽫ǰˮС
ſռת˾Ŀ֮Уſˮ׷һ죬㱻εĲӿ
ųһѾٴγŴ̫׷Ϯȥ
»汼ڣںˮ֮سɱúˮһƬڡ
Ŵ̫ӵˮĴýڽڰ˵ģࡢѶһƬȣû뵽⾹Ȼô
̫Ҳɫ΢䣬ʵûҪǿһЩ
⣬Ȼ
㲻ΪãҾ͸ǲòɱˡ
ֻ̫ſһ£һɹɺɫˮɢ֮ӿ˳
ˮΪһڳϵظһֹص˼Ϣ
һֳֺ̣̫ڽһɨ
ŨҵˮХĵ¡Ѿȫӿ˳⡣
һĻʦһ𣺡ǴĻҵڤٽȻ𣿡
ʦ֪ĻҺķѾ㣬Ϊ˼䣬ǴӺ
ǼƻԺ¼ϵµˮȫɳ͢ڡ
Ϊ˴ĿģĻһ˾ſ񽣣רԦ㡣
ǰ̫ȡڤٽǾſеһڣųܵˮ˼ѩ
˿Ŵһնˮƺ
оȻֱƹȻΪˮʱѣ޾ıꡣ
ˮķ֮У̫նĺڽչתۼѾΪһɺɫĺХǵذѹ˳⡣
⿴źڳа˸һе˼
ֻڴķˮرڣ֮Ȼ
ͬʱʣµİ׹֮־Ҳ
Թеǿұ仯һ׳İ׹ǺȻͬһɽεض
ųһָ桢׹ǡ͹һ屬ֱ͵ײ˴ڤٽ
ը֮УĺˮһƬƬ׹ɷ顣
Ű׹ǵըѣĹɽǳǷٳ˷ɢȥ
̫ЩԾؿһĻоڤٽԽǱǰİ׹ֵ֮ķԽ಻
ƬŹ֡
ͬʱеᴩơ
ķˮʦ̵׷ͬʱá
һָ
¡һ죬һƬ裬ֱըڤٽ
ը֮Уһڤٽڱס
ʦҲŨŨľɻ󣺡ոǸԦ֮ôǻʦ̵ģ
̫ӿĿҲеڤٽΪ
Щ˼ؿų⣺㵽˼
аЦһѪ֮رڡ
ɫĻ滯ΪͷɫĻŰ׹ǺһΪ˲ס
׹չһڹ֮С
Ϊһεƺǰĳĳֹ
˿̳ϸŨҵϢڳ˶һƬľ
ֻ⵭Ҫֲѡ
㣬Ⱦ𣿡
̫΢΢һ㶣תͷһͷʥڵĶײ֪ʱѾڵϣؿڲ³Ѫ
ʲôʱ򣿣һĻȻɫ䡣
һߵĳ΢΢һЦаţڽȷ
Ҳҵİɡ
ֻƳŻ֮ӵķ΢΢ſһ
֮΢΢һ㶣һиƨĽεα仯Ϊһںɫ˳⡣
һĻĴ̫ĿȻ˿̵ԳѾκεӣԷͻȻñн䱸ޱȣʲô
һѽ֮ץУ֮ȻħȾк
ħȾļӳ֮£֮ϴһǳ˷һʼŤ
ĵĺᣬٽһͨˡ


575 ֮
֮С
ųʹ̫ӵ֣׹ǵԽ
һعǳɡ¼Ϊأͨεɱ䡢ͷŽ
õƬʱӦûԴֲڡ
µĥ֮󣬳ⲻǽڵĶڻͨҲ⴦ĥԽָʹ
ڴսʱ򣬹ϮҲͬڲ֪չһθѸ͡
飡
ʥڵĶ׵һ˵ϣؿڴһɹǿҵľʹǲ֪Ѫ
ҡʲôʱеģ
Լھҵĳ鴤нҪͣųķֱ˿̵Ծǲ˼顣
⵽ôֵģ
һԵʦ˶׵һۣһ㰴ס壺֣ôˣ
ſһ£Ѿɨ׵壬ɫ̾һ䡣
ԷϸܲκεˣΨಿλ˥ߣѪֹͣת

ʦһ³ۿɼĲɨ׵塣
һӶ׵ڴ֮£ѪҲ֮ǿת
Ħڭµġ侭ƻЧ
˵зǵĺܹѹħҲܹʹ
˿̿ԼķЧʦһХٴδ
أȣ䣡ˣ
ÿһ³жзţ뵽ǰ׵ڡ
֮£ԽԽһ͵³һѪڵϢ˥
⡭
ʦһĻӿһ
ֱҲû׶ΪʲôͻȻ˱ġ
һ˾ôҪˡ
ӰȥٵĹֶΣóԽءֲ
Է׵ͬʱ̧ͷ̫ӵķ
Ϊ֮ƣֻе̫ӵѹ˳⡭
ڴ̫λ˴ĴеĴ֮ˣʦԾǷǳĵġ
Է֮һĦڭ£Դӳ֮͢г⡣
һ·ϣʦֻǸʮСɳ֣ȴۿԼʦʦ塢ʦʦڳ͢Χ׷½֮£һɱ
˶װʬ壬һиʣڳĴںĴĻһķŵӡ
ʦһμ̫ӣܹȲƷľֻλĻҵһˡ
Է츳ǵõڤٽϿɣ˵Է֮ˡ
Դ֮󣬸ߴ̫Ʒ󺺣ȥǸʢ´ԭ𽥳ʦͬǵ롣
˿̿źͳĴ̫ӣʦ߶ӣһӮġ
һ̣ͫ˲Ŀз֮ɫ
ֻڳĴ߶֮£еĻ֮˾춯ذơ
֮ħȾע뵽˻֮ڡ
֮ԭӵħȾˡ١֮󣬸ǿͨħȾʵ
˿˳ͷŵħȾ֮󣬻֮ӵٻָ֮еĹѪʱ䡣
⻹ûֻ꣬һ㣬˿˿Ƶش˳ڡ
׵ħһʩչκѪ㱻λ˳
ÿһѪһɹɳҵ˺Ϳ񱩵ħ
κѪ˻֮ϣ׷
һХ֮䣬ͬʵʣ˷кȥȻѹȵ캣ˮڽڰˡ
̫ӸųгĿֲŶԷǳħ⣬пѪ˿Ҳɵôʧɫ
ʲôʩչʲô
ḧеĻ֮аʢ˽Ϊ죬ħ֮ź
Դҵõ˽ĲѱҪʩչ׵ħ󷨣ٸѹǿʹá
֮ħѪע룬ڲϷڡָ
ųһһվڰ׹֮ϣƹѹڳľ
˵ħʲô׵ħ󷨣Ҳ˲
ӽɡ
һֻ̣һѾ˲Ĵͺˮ
֮ȻԶԶûлָ۷״̬˿ҲѾʵԷӳһ书
Ȿڻͨ˶һսɲ⡣
˿һһڻͨ໥ӳ֣ʮ۷֡
һ֮䣬ƺͻٶȵļޣгһײռƴ˴̫ӡ
ң
̫ӱһڤٽǧغˣ´ƣɨ˳⡣
һ̳ĳûκεԥûûнХ
һûκιصĵûκ
һ̳ʩչľֻľ
䣡
һ֮£ֻ̫оǱɽһ̱Ҫһ㡣


576 
ڤٽͻ֮ײһ
춯صײ֮£һͬ׹ء
ΧϺĽ֮£ҲǱһ˫δѹΧȥ
ڤٽĺˮѡ
֮ҲƿһѿڣкУʹ
һ̣»ָԭ
̫һ˫۾ǰĳ⣬һ̱ѣɢһ̲ˮ
һϾͻ֮ӵĺ
֮۷֮ʱӵųԽܹѹĦ¥ħ
۷е۷ڻˡɽ֮һ֮
ߵӳľѲκܹ濹ġ
Ǵ̫Ӿͨˮ١лڤٽ¸ոһ֮Ѿǣ֮ء
ôǿĲɱ
̫ǧ⻯Ϊˮ»۳ͣԺ֮ԾȫǸոһ֮رĿֲ
ᵯл֮̾ϧϧڽǹȥľſԦ֮һɣ
˽ˣӦ仯Ԧˮڹż֮Ҳ顣
ƶſѾ٣벻ϾȻһڡ
ֻϧľȴԷӳ
ܽһҽձ㲻ɱ㡣
£ӽԺҺ
˵ţл֮ٴȻ֮ڣɡ
̫ųĻɫ࣬ˮƺҲ˳Ӧ仯Խӿ
ų⣬еͺȵááá⣬Сˡ
벻Ƨı֮أȻôһ
벻ССͣȻôֶΡ
һսȷҰˣҪɱһշңȴǰΡ
Ŵ̫˵Ļⳤ̾һڶ
ռͬˮ㲨Ӱ˲Ϣ֮˴̫ӵ˺ѵذĽѾ
һ̫ȴһ֮ķӦ
ȻֱɿеڤٽȻŽһһ塣
ٽڤ
飡
ֻǰڤٽȻըѣΪˮϴӰն˳⡣
ͬʱ̫ѾΪˮʦ׻з˵λá
ߣ
ֻſգЮһ˵ȷ
侲ոպͳһһѾ⳷ˣڲšʮа˾ţĳھΧ
һ߳л֮ն콣ӰǰϺˮ˷顣
תۼ쳤ѾٴλۣΪ˷Ŵʮٱڤٽݰѹ˳⡣
ʲô񽣻
üͷһо˿ڤٽȻȴ̫Ӹոʹõʱǿ
űڤٽסĳ⣬̫΢һа⣬µĲҵȷδܷӳڤٽ
ΪעĽڤٽ̺Ҵ˻Σͷ
һߵĳһнݺᣬתۼѾݺ᳤յĺˮгݡ
ˮ֮УѾΪǧɨ⡣
һгȴֱӻұۣը죬Ѫڤٽĳ֮С
ڤٽܣ˲ͺѪײһ
ڵħȾжôӿκһ˿ѾһƬΪħ
˿Ի׵ħ󷨱ƳħѪ̾մȾڤٽת
Ͼ˲ٿأԾɷӲ۷ûǻۣ֪ͨ
һͿǰĺںѾֱ
գ
ֺݺһץ֮Ȼռںˮ֮ըһһˮ
һ¾ȻҪֱڤٽ񽣡
ڤٽһĻ̫͵صɴ۾ĿѣϳƺҪת
ʦŶԷĶȰ²ɣ
ʦһȣָֻ̫侲
ҧŻѹڤٽĳ⣬һ߷ˣһ˵⣬ұɱ㡣
һ̣̫һѾܳ˱߽磬ʧ˹֮С
ǰˮſռɡϱСΪһ˶ߵĽģ
¡¡ϴǰĺˮ֮дˮбУͬһڡ
ʧغ˿̵ĳⶼоЩԿơ
ǳһʱûӴܵĴ̫ӣȫȫѹǰ񽣡
㣡ֽ֮˺ˮ֮Уˮ
̲֮ס˵ǳ˵ģ⡣
⵭Ҫľˡ


577 ս
Ȼʹ̫ӵĲܣҪ͸ԷһݸЩǰٿΪʱԼĹס
ʱ˿̣ǿڤٽͬһԽԽǿ
ͬʱʵе㶸Ȼ䷭˿˿ƵƺҪŴسȥȴƬ̺ؾա
ĳεƺҪ֧Ԯڤٽȴڹͷ˫֮£Ч
һߵĳڤٽд̾ףǰĵ̫֮ӣ취סڤٽ
õʱ˫ع˶ԷõĻᡣ
Ž콣뵽˺ˮ֮У֮ǰڤٽ
˿̵Ļ֮ɶħȾ֮ϻԼԭȵ״ָ̬
һ׻ָȻһᷴɳ⡣
ͷĹκʱ򶼲ġ
Ǵ˿ڳı֮£֮ȴֲǰڤٽ
Ϊò׻ָᱻѹϡ
֮ѣһƿλĹǼף¶˻ʽ
˻ʽŻ֮˵㡣
֮һĲλһŤ仯ֳһŴ
һһƬƬĺˮӿ˽֮С

硣
ɫĻ滺ɢ
˻ǽţ𺳵Ŀ֮УӰɢĺڻ˳
˿̵ĳⱳ֣һźɫ塣
㿴һһɢŨˮһӽ˴ӸɳĮʪ֡
ڤٽĻ֮ӣ˿ڲϺķ񽣡
Ŀɨڳˣ˷ͼѵϣ˵λǺδ㣿
ѿ˷࣬߿Цһ˵ʩ㷨ޱߣһΪѾƵͨҽһҪԿħȻҪʩ֡
˵Ҳ̲סһ˿֮ɫ֪ͨôִ̫ӣ˳¡
࿴˼ѵķ΢΢һ
λһֱڼȰ裬ֵȫǴ̫ӵˣͽŮȻѺȴҲֻ˫Ĺϵûߵصһ
Ȼڸոһսѹ̫ӵľѾǰķࡣ
رǳݣ̫̫ӿһ֮ȴС
ӡһֱҪĿǶԿħ𡢱
ԳôһͨھӣҲʵû취
ֿ˼գûǣ
˼յͷ˵Ǵ̫һʵǿᣬһʵǵסǡ
ؿ˼һ֪λֻǿѹ߶ѣɲôʵ⣬Ϊȥƴش̫һˡ
ã׷ǻߵ𣿡
˵ѽطˣ̫ڣٶֿ죬Ҹ̫ǰ
̾˿Ϊʧȥ˼λԱеϧ
ܿ˾ֻҪȥһ컹ô˲ŵġ
ת˷࣬ʵҵأ
ǽµĺͷ˽ŮԼ黹˱ʦľƷ̨
ںͷࡢѵĻУʾ˶Խδ
Է˶ľŽڲĸʿᶨػȫȫԿħϮΪ°Ĺףʾ˳ֿ϶
ħ𱩶ħϣܹػ֡վԶ׼ȷס¾桢ʱŽ£ЭͬܽıĳԶչƶĸٴ롣
ݳ͢а̻֧Ԯʾлڳħʹ쵼£ᶨƵع᳹Կħά˼̫ƽάúݵùϵ
һƶ˫İȫͷչϵ棬зһָĸӿʵǨ¡֪ʶȼƻ
֮ӡ˼ա񽿡ѵȲμ˻档

19꣬³
Ժĵع֮УŮһԣǱߵ
ΪĴ̫ٷĹϵʱ֮УҲǶشٷࡢǵİǨ
ϾЩɮ˼Ѿȫ
㽫ȫǨƵҹ֮ڣ֧Ԯ㣬Ҳҹ֮ǣһӿҹ֮ǵķչ
ر˷ôһλ򣬾ٴǿϮҲһεħôˡ
ЩӣҪôղصĽµ伮ҪôԶݵĹ
ħ˾ǱߣռǹҪĲϣһԺ׼ʼˡ


578 ׼è
һ߷ԸŮţһ߿ǰŬѹڤٽĻ֮ӡ
֮壬ԾɸоһƬдطڡ
Թ׻Ҫʱ䣿ҿŲסˣ
к޺޵һһǹģڹҵʵָ
ʱ֮Ӹо񽣵ֱ޾
ϾԶԶ۷״̬Ȼһδκľȴʼ޷׽Է
Ҫǳ֧Ԯͱˡ
һ̣֮ٴδ󺰵ҸħѪȻҪڽˡ
֮ӵıԹ󣬳ⷢӻ֮ſ³һ⡣
ʩչ׵ħ󷨣ֽħѪ˻֮ӵϡ
ħѪգ֮ӷһ󳩿ĵǽڤٽʱѹȥ
ĵл֮ʱڽǱߵ׼ˣͿ취ڴ񽣵ˡ
뷨Ǵѧġħת˷ڤٽ̺ˣȻ޸˻ʽ
Ҫ׼Ӵ󡢸ӵǹ죬Ѿȥﱸ
֮ӰһԵķ𾭼Щ֮УǽղصĹż˸롣
ɨ˿ϵⱾ𾭣潲ľȻ²Ĺ¡
Ȿ𾭿ڲħ֮ǰеݶЩڳɷǰľ
з𾭸лͽʩչⳬ꣬иʱĴĻʵ۽𷨣ھǺʮλɮ澭ʤ
λǸţǲ֪Ϊʲôħˡ
еķ𾭣ܸܵһ֮ӿ˳
ڵµ֮⡣
Ϊ׷󣬳һֱҲûͣ½Ų
Ͼʱû㹻޷ͳһġ
ڲϵĻ£֮ڵ͡İͶͻƵ250
һ£޷ֻ޸
һ;һħ˾ѧһ㡣
֮书͵Ҫͱʮȡ
¼һƪʱͼ磬һٶ͡
йĻҪͿ»˲١
Ȼռ֪ʶĻһܴﵽǸĿ꣬Գ˵ʱ仹ԽԽá
ǰһᣬǷӡյķ
̺ŷŵ֪ʶͨշ𣬳֮ͬڵĶ͡
ʱӡ֤˵顣
һµһĿ꣬ռ
ӡɶڽ𽻸飬һֱЩִ
ϾһֱӡɵǱδħȾȥʱֻа취ħȾ£δķʹá
˵ӡɵķǴ󱲵ġ
ҲûȣϾӡЩǣʵ֮ǿԶʱ
µķӡȻ׾ܹƽģԳûñŷǽ
ʱͻȻڳ𣺡磡Ůҵˣ
ޣ
Ȼûñȷǽ𣬵ȴҲýŮһֱߣѰŷټ
˿ϵʵôͻȻֵģ
˵Ƿӡʲô⣬ЩԭķһӾͳ˽ŮҰ֮Уλá
һ̣ʱ˻֮ӣ˼һͬʧڵؿ֮С

һ¡
˼մܵ˵֮С
磬ֱӴ˳ĵ¿ռ䡣
Χǹʯ᾵ĵط죬и̾벻⴦ؿ֮»һؿߡ
ӵķǣ˷µȻ⽫ӡ˴˴
ų˼յĲϼ٣˽µĺڰдԽԽǿˡ
Ĺ⻪֮У˼ӭŹâһؿ֮С
̧ͷâķ򣬾Ϳһž޴ĻƯڵؿλá
ȵķоȼգͷ޾Ĺȡ
Χǰ飬ɢľġ
Щͬһһ㣬
ڻ·һ޴ķ˫ֽӡɽʯ֮ϡ
⿴Ƿ΢΢һǷȻһž޴èͷܿèͷϷèëˡ
磡ͬʱ⣺Ǹ˭ú񡣡
˳񽿵ָȥһƯ˷ǰ
Ϊ̫ӴĹϵԵ̫СóոûֶܷԷ
ǰ˸ŷľĳȱڣȻ⴦ӡı仯ܿǶԷġ
˿ǸӦʲôתͷ˳⣬Ҳ¶˺֮ɫ
ǡЦһų˵µĴˣ
⿴ŶԷ΢΢ȣ˾Ȼôֵơ
˭
һ̾µĺ󱲣Ҷʶ𣿡


579 
¡
ȼյķͷųĹȡ
ƬĻͺ̫Ƭؿߣ¶һܵĵز
ҲɿѣڸŤХ
ǰһƬֱ֮࣬ǳδпġ
ϾǷӡɶռķ𣬴Ƿ괫еǻԼ
⻳Լոٷ֮һõͿ¶Խˡ
ϧƬ𱻹Ŵӵӡӡǰһλݲ
ͻȻ֮䣬ŶԷĻһ˫ͻȻΪĺڰ
ڵɢ޾ħͬĵĺڶһ㣬ΧĹâ
㡭
ԷͻȻڳ󣺡ʲô
˼յһһ⣬ΪȻûзֶԷôԵġ
Ҳ˵ڸոյһ˲ԷĻôǽκηӦ
˲תǽ䱸ķȥ
ϵģǰǶԷıӰ
ôǣƺһ㶼ûзǵ˼
˼һ侲뵽ˡûаǷ
˵һˡɽǽһһȴƾ衶ȭİǻһ
תͷЦЦôߵһģ
˿еľҲһֵ
Ҳ֪ΪʲôǿźЩƵӣܴӶԷϸоһֱȻ֮ӻҪΣյϢ
Σյĸо˵壬ȴʵʵڵͷǳò
ϧ콣ûдϡ
콣ѹڤٽ´Ҳûʲôá
ŶԷ⣬ЦһӦȻλĽҵƷŻҪ׷ңһһҵˡ
һϸ۲ǰ꣬һ˵ƿʩڷϵķӡҲǷˣ̾º󱲾Ȼʶ㣬ĪҲǽˣ
꿴ųӣûлش⡣
תȼյķ˵ҲҪΪ
ŷҵĶ㻹ǹԹһԿŰɡ
һЦ˫Ŀ֮䣬еĺڰԽԽŨ
ͬʱӰһѾڰ֮С
ſһ£
𣬿ƺķһ𣬻Ϊһֻɫ˳˼ա
˲䷴Ӧ˹ǰʩչǡ侭
Է֮ǰʦʩչĲ֪ǿ˶ٱ
Ȼͷһ𣬻ΪһֻƣֻܿѪܡơ⡭һֻʵޱȵĴ֡
ĻͬʱĻһ·ǣͬǻΪһƬɽһ㣬˼պͳ˺ݺѹ¡
䣡
δ£Х֮У˽µĴرѡ³Ǳһεػ
˼ֻһ̱ޱȳأֽŶһԶĸо
˼ͷ̾úصֱǴȺɽ⵽ʲôʽ书ǵ
ŴľƣĿҲȻޱȡ
һĦڭµˣѵҲǴ̫Ǳߵģ
룬ȺɽһµľƣһХι֮㱩Ϊ˽ʮ׸ߵľˡ
ȻûɽΪȴٴξ
˿Ѫ뱬ͬʱ˻ˮʦ̷
¡һ죡
ݺײ˴ľ֮ϡ
ӿڿбŷһ̾ͬ񻰴˵֮еľˣһ㽫ɽƸ˺ѡ
žƵѣз֣һɽѡݰľ죬ɼƵжôֲôʵ
µĴظͬ˰һ˲һƬᣬǷ˴һ
ѪҲһڣþδƽ
侭Ȼز˵Ϊ´ﵽļˡôһ
ͬʱȴǴЩȵŶ㻹ڻʩչʦ̵ķҿɲǵнЩ
ĦڭµˣͺһͬʱץᣬϿռѾ˲Ťռ䣬һԽ
ͬʱ׹ħ֮УֵħѪָⵯ˺ѿͬǵһ㼤Ҫ
Ȼ˹ࣿ
ܼԦħȾ
˵֮䣬ȻֱƣӰ˲㽫ħѪͨͨ̽


580 
ŵεħѪһֻֻһԷץ档
ɫ΢΢һ䣬ڹ˲㽫Է˹֮С
ת֮䣬ش䡣
ڳѾһƬȵĵ¶֮Уǰİ׹ǵ
Ȼˣ
꿴Χİ׹֣֮ӹҶû˭˹ģ㾹Ȼˣǰ޹˵ľš
˿£һ£̾ҾȻоζ˲Ĺ
˵֮䣬㿴˹ı߽λá
ȥ·Ҳܼ򵥣ܸо
ڳ˼𾪵Ŀ֮С
Էٴһͬһ绮ƳգֱӾһַ˼ٶԽƬ
ٶȡ͵תͷܸоԷѾʧ˹֮УǿߣҲӵٶȣȻȫԽҵķӦ
Ŀ˲һһһ㡣
ɢ˼´Ծ
Ǿͷǰﻹʲôؿߡʲô
ĿȻһƬ޴ȫһɫϵͽŷķȥ
Ŀصʮˡ侭֮⣬㻹ˡʮɣ
ǰûлӦǽ˵Ծ磬壬ʣԲôٶȡ
ʮǷڵǿ֮УֻŵóŹ
һ鳬壬Ծ磬ó֪磬ϢþĹ
ǶԷֳڡʮϵľ磬ֱŵ֪˶١
رǰʵޱȵĻþͳ˽ŵǾʩչġ
ųĻΧͽڲҽлΪһֻֻħħϮͽˣǲʬѪħ
ת֮䣬ǰķʥر㻯ΪһƬ
Ҳٴγ˳˼յǰ
վѪķǰų¶һ֮ɫ֮ҶһģҲʲô
㡭ɽʦ̵ķйħȾô಻ͬеȻܳһϡ
ȻˣһΪ̫ңϵԼҲҵĶ֡
⿴ŶԷһ򶨵˵һΪȷǸĪ⣬ϾǾֶܼã
ǰٴЦ˿ƺѾ̶֣Ƕĳ̸ԣ
νΣҲΪԪϡ
֮Բܳ־ãΪ֮鲼ħȾ
Թ޵ߣҪԪαڣԪҲ̫á
ѾħħȾҺΣ
˵֮䣬ǰ걬ħ˫֮еĺڰԽתԽ죬ͬޱȵԨǧħӰӡ
üħ𣿡
국ȥҲЩͽƺΪ²𡣡
һԵ˼һ֮ΪȥµĴӪٲ˸ֽ·ӵĴ˵
²ΪؼһħصĹ¾λҲ׹
ǰ꣬˼ղ˼ܣǰͱߴʥնɱôǲ𣿡
΢΢һЦƺҲ˼յɣֻǿų˵һ֮ôֲͬϵһܡ
˵ôģҿ̷ߡ
ƺԥһ£ͷ˵ðɣҾ͸ˡ
ڴؿų⡣
һԵ˼Ҳؿ˹
Ͼеĳ⣬ͬǿò˼顣
رǽڻֱͨҲ벻׳ôġ
ⳤ̾һΪǾš
κ书κεǹħȾŤҶܿһѧᡣ
һһߵ죬ֻ츳˵ʵŬûôŬ
ԳΪЦҡҡͷ˵˵Ļһûˡ
֪֪Һʲôϵ
⿴ŶԷмӣɻò˵ҵĶӰɣҿûӰ̳Ųͱˡ
˼տĿЩŹ֣ڹƶԷ
ɫ΢΢һڣһ˵ߴʥַңǳս֮ǰҲȷԼܻܲ
·
һħ
һΪѪ
˫Ŀǰĳ⣺֪ҵµѪϤĸ̵ͼоħȾİء
㣬ӦþѪĺ
΢΢һ㶣Ժ˲뵽˶ҵ顣


581 ²
ǵöҵȷǺͽŷǳܵϵ
رǽµġɽݴУɶڳ֮͢һֱп
Լ񽿵رʣƺ޾ħȾ
нܹطı죬ȻҲͷмĹϵ
˿ǰĲô˵̾˼š
Է˵ģǲҲǶڣʲôϵ
ǰԳΪȻô롣
ų˵ҲҵҵħȾ֮Ѫ
ҲֻԼѪеҵĸˡ
Ҳ޾ħȾ̶ﵽⷬɾ͵ԭ򡣡
üԼĺעħȾ
ĮȻһ֧Ѫĺ֮У󲿷ֶħȾޣҪôƽӹҪô׷ʧȥǡ
ֻҪһӦħȾͻµƣͻױȵ츳
üͷһǺǣҪҸл𣿡
ҡҡͷҲøеŭνﾺʴ棬֮
ûҺһ֣ЩƽӹĺҲһʷ˿ۼ
οûңǣΪҲµӣʱյĳɾ͡
ҵ־磬ͲӦΪνĸ谭ˣĿġ桢δҪǵĶ
磬ͲҪԼѪڵʵ˷ԼĲܡ
ŶԷ˵һΪȷտҲûбǿ̫ࡣ
ȴǹЦһЦɫתΪոսֵģȫʢʱڵң
Ǿҵȫ𣿡
һԵ˼аħȾ֮˼ֵ㣬Ѿ˼ޣ˵ǰЩҪôˣҪô
зħȾ˵һѣλħȾĲ˵Ҳȴϵ֡
ͬʱǰľٴηٱ仯
˼ƺٴλصǷĵؿ֮УȴֳһԻõɫʡ
ʵͻӰĽڱģ
СҪŪһ㡣
˼ոоԼʶƺ뿪壬һε
ʱ㡭ûĿֲ
һ̷ĴƺȻ˺ѣɫĴӵ·˳
Щִ׳ĴǲľȳճҺڵϱðһ̡
Щκԡֶء
Щͼе䡭
Щκ˶ʧȥǵԶž
ĴرøöŢͺĳ־޵ĸѪ⡣
һ̣˼ոоԼʶ͵³ȥ
޾ĺڰקǵ壬һ·˷
ҵĺХǵһʪĸоǵӡ
˼յһ˿˿Ŀꡣ
ץų⣬Щʹ˵Ǹ𡭡
ʲô
ҵ
üͷһ壬ںȵ񣬲ҪþӰ졣
˼ɫһ䣬ƺҪѹеǹɿҸС
ԽѹƣԽǸоһ󲻿ƵĻţǶҲԽԽʵ
˼յӦǲġʮħȾĻܹħ
ͬʱ޾ķԨ֮С
ɫĴŤΪһڵص
ЩһͬǸϼ˵棬ǻΪڶ˲ģ
һ̣жȻһ
ʵѵһֱڷ£ħ״̬
𵭵ұڻָȫʢҵһѡ
䣬Ӳһ˹
˲˹ԭʷϲӦ﷢л֮¼˲ѡ
ؼĵһλħѾΣΪһڷħ
֮ǰε𣬿ҲΪѵµġ
ȻԷԪϺģάΣʵѾΪ˷˵Ĵڡ
˹ȥΪϣһƬƬʬɽѪħʷ
صӲĻ壬Ѿƫ˳Ĺˡ
̾µϳ˲֮дŨŨĲм
Ϊ
ڳˣΥ
תﾺݣҲãҲգǵĴʥȻ
ϲԼĴͶ䵽صΰϡֻֿȴû˽⵽Ƭ֮кС


582 ӡ
ǧĴ΢΢һ𣬽һƬ
γɵĻڸչȻȫǰĳ⡣
һָ߸ϣɵ˵
Сڣ¡
ϵ
㵽ʲô
һ̣޵ĺڰ˷ϯ˲˳˼ա
Ӿ
˼ֻоԼеĸ֪ƺڱɺڰһһᡣ
ǰ˺ڰֻ֮кڰ˼άͣ
Ҫ׳û޾Ԩ֮С
һ̣˼ƺ˹²ഫ˵
ǧԽŵĵһţЩͽΪǷתΪ˵ʱķ䡣
ڻΪħ֮һֲȫ״̬ѣӵеĺΰֻȥʲôز
¾ʥӵ£ҲĶ֡
˼𽥾һ̣һԵĳȴȻ
ȫڰ֮УѪ͵һĳ
¡һ֮Уͬһںڰը˲˺ǰڡ
˼۾ȥͿŹǼ׵ĳ⡭˿̻µĻȼգһںڰسɱ
Щ֮𣺡㾹ȻƿҵĻ
ڳӾ֮Уǰһ档
һǺ˼һģһĺڰ
һķؿߣȼյķҫ£һɫĴ˳ħ
Ԫ㴣ڲĴ뻷֮У˿ȵؿ⡣
⣬񽿵ͬʱʩչ˻𣿡
ôûо
ܹط磬ңԶֱӹ۲ֳ˵Ļòϡ
ʱ˿̣ڳһͬʩչèศ֮˱㶼ͬʱֳʵԼеľ
һ̣һ˺ѳգѾһνһɷ顣
˿̿Խ
뿪֮󣬽ȺҲȫá
ҵѪȡĳֳɹɣ
ұǲ̫Զˡ
һ̣һĴٴ
ĿȻӴ˳
һ˲䡭ŤĿ֮Уȴʥķ
ʥаϢһ𣬵ڵķ⣬Ϊһֻֻħצ˳⡣
׹˸ռŤ
Ѫ֮֮֮ʦ̵ķֻ㱬
ĲӰѾһǰײһŲԪҳȥ
еħצȻһ𣬸Խˡɽеӡ
һֻֻ޴ħצȻʧٴγʱѾԽʱգֱ˳ϡ
һĻĳҲһƬӦӦڵŶԡ
ۿħצѾҪϣҲ͵˫ֽӡֱƿ磬
ĿǰͬǾ޴ĵؿߡ
ɫĴ˵ؿ֮С
⿴һĻһѾȥˣ
һ̣һֻֻ޴ħצѾ׷Хħ
Ҳʲô
ٴνӡֻص˷磬㿪ħצ׷
㿴ͷĵؿ֮У׹ħ˸һӡħצڸͬĽ䡣
¡¡ľ˫ľײڵؿеĸλô
һδҪӽԪȴһδαȻķ˳ȥ
ħצԽԽࡣ
ڳһһαֻħצɵʱиħצ
һͱԽԽħצȻס
ȵʮ΢вţ
¡һ죬ͬɽ𱬷
͸оԼ͵һͬѹһһĴɽԽԽԶ
ǼǰĴ˵
Ͳһ֮󣬳ҲòԷս
ͬǡɽʮ侭ڶԷʩչȴŲ˼Ч
رڻħȾ֮󣬸Ǳ˳Խ
˿̸ŶԷѹԽԽǿаһãֻ޳ˡֻǡ¼ĺƪ£ƿ
ʱͷϷһըѰľ졣
ͳͬʱ̧ͷȥͿԭڷӡеķ
ķӡڲϱѡ
ɫһɣڶ𣿡
ոںͲĹ֮УýŮԶϵ˽µķˣ˶Է
ڲŭĿ֮УǰķӡȻɢ
ķǻӰһӴ˷
ŭһҲܳ⣬־ͳɢķץȥ
ͬʱһӰƳգǰ䵽˳ǰڤٽĻ֮ǡ
Զط֮еķջ֣ڶȥ𣿡
ӹֱ֮Ӿͷеڤٽ
ңֻһһڤٽ
ͷţˮ𣬷֮
һĻĲһ𣺡Ȼڤٽĵôϣ
񽣳ʣϺںӳ˷ɢ˳ȥһıڤٽͬʱɢݵķץȥ
һߵĳֳֻ콣һɨնΧħצͬɢķ


583 ģ
пɢķ¶һ˿֮ɫ
һԵļѾȵȥ
˫ֺʮһţ硣
Ƿµֶ֮һ
һȷӡʧܣɢ硣
˵ǻۺ
ֱһ̣ҲԾǡ
ڷͼѵע֮УǧͬһſŵĻһ˷ɢȥ
֮Уƺһλλӽ⾭ġ֪ʶӰһ
ЩഫĻײ˷Ҳʱһεˮһڻ˽ȥȻŷĸӡ
ǧ֮У˫ֽӡеΪһ˸ŷħצĳ
ħצ磬ƵƵֵ˷ǰ
ħצһֻֻںĴһ㣬͵һץһ
һ죬еķݺһ£ͺһĴ㣬ħצסá
ƬƬķô̵˲ǰſһͬǾ鳲һವĿС
ͬһʱ̣һߵڤٽˮŲͷӿȥ
أȣ䣡ˣ
ȴţֽӡһƺ
ɲǼħ⣬𵴡
һ޴ĽֱӴڤٽ֮Ϳ
Ǵ뷢ϣȴħɭɭ˫̤أ˫ա
ǿٵһˮ˷顣
࿴һĻԾغ⡭ӡ
˵֮УҪͨʩչӡ
ѵ˵ģǲûתΪħˣ
ڲħ죬ֻڤٽſɷʱ
һߵĳͬץ˷
~wҮ
ֻ˫ֽӡġ
֮䣬һǱεסһͶְӿ˳ķ
֮д˷ŵ֪ʶڴħȾ֮ȴΪ˱֮Ķҩ
˿Щھٶĳ֮ͬǿԽʱ⣬۵˳ֱϡ
ĿĹֱΪģ𽥸ȫ¡
ûһ˶ķҫ۵ĹâǰҰȫ֡
ҪǺͽάèศ״̬ܹӵӽǹ۲ƬսǰķԷֱ档
ųץȡ𣬽磡㲻𣡡
⿴ɢķǰδе̰֮ɫôõĻᣬôܹ
һıԶһֿϷ̬
ų㣬ԽԽķϣͺһС̫ڵؿ֮иٷС
ɢٶʵ̫죬תۼؿߵĻѾʧһա
ΨгԾɱĿĹâΪΨһĹԴ
һĳһѾһط죬ʧ
һߣѾɢķ𣬲¶һ˿⡣
Ȼɢ֮Ծɿȥһһռ
ԭĴ㣬һҪѵʱ;ɾ̫̫ˡ
ʰСӰɡ
ųʧĵطһ׷ȥ
һǰһʧڵؿ֮еĳͲ𣬼æʵô죿
̾˿Ͳ𡭡˫ĽѲֵܹˣͿܲӹ׷ɱˡ
ߣǰǹ½ĵ¿ռ䣬޾ķ϶ͷ֧ϳǰһȻĵԹ
ž㲻ܹԪΣֵټϽǻҲӶԷһʱ䡣
һӴܣһѾ˫ֽӡģʼ
ֶǳҲһһգеǰѾܲôˡ
ŷԺģģһЩɢķ֪ʶ
ͬʱһɹɾ˵ע뵽ڡ
˳ѪѭεһȦûλá
ǿҵʹĻ±˳
ڴħȾ֮ǰԭǷǴ跲˵ܹӵ츳֮˶ɻɷ
м̺ŷŵ֪ʶӵŸ壬һıɷ
ÿһ˿仯Щʹ
źķԴԴϵʹڲϱ˺ѡնϣȻַ
̶ļӳд
񽿵ļʹϿϿ
ʹߵסȥԺˡ
Ĺڡ
ԭ˯ë̺ϵĽ͵ɫǺش󺰵ʹ
ҲҪɷ𣡡
ڵطͣŵΧĹǲ֪롣
ʮﾪɲؿʵôˣ
һ˫Ѫ˿۾˹ѵ㡭ҡ
һ̣Щʹڴء

ӽ쿪ʼҲˣ
Ƕ
ϣ壡
ڵأͣԴأССȭͷҲʱʱ档
һĻʮ˶һ𾪣Щ֪


584 ֮
ŷԽԽ֪ʶڳԺӿֳ
Щķ֪ʶڳԺ໥ۡںϣɴ˱
֪ʶԺ֮Ҳ֮õĶ͡
һĶźڳؿɡ
͡İ͡͡ǵһַ˼ٶȱ
ǳһοٶ֮ѸͣȻԴﵽز
ܿĴҲӿ֪ʶû
Ϣļռ֮£оԼʶǱеһҶ۰ҡҡ׹
ԾڳԴԴϵľʹࡣ
;˫ĥܿóϾˣȫ˶͵ϡ
͵ܿﵽٶִٶﵽٶȻ
ڳʹİ֮ԺмеĹѾһʱ״̬
мнհ׹ħӡնѧ
СХ顷١Щ
ħѪСתѪЩѧĵ
˵˿ֻҪһǹȥ޳ѧѧĵ̼ٴǵĲ㼶
Щ˿̸ܹɣʹʵñըԵ
ʱ˿̣ΨһŹԾ޷ʹöͽѧϰ
ԺдŹַԾһƬɫ
֮ǰͨ书һҪһİͣʹõѧһҪʮİ͡
¼һƪ£Ҫϰٸİ͡
ôͨҪٸҵİ͡
֮ĺţ򼸰٣ǧпܡ
˿Ŭάдǣš׷Ѱ֮ϵľ硣
һߣĹڡ
ʮΧ񽿵ԣеĿλ׸֮á
ȴԭھĽѾʬ㵹˵ϡ
Ȼûи콿壬ǳⱻʹȴޱشﵽϡ
һ뵽ԼֻĿ࣬ȴûľ;øˡ
ź֪ʶĳѾʱϾ˼Щ뷨
˿̵˫񣬾֪ʶĳ֮Ѿʧȥ˼
ֻôĬĬسʹ࣬ȴû취Щʹ˼
ôƽģΧ˿ͺѾƽ
һʮ˾ȵĿУеӽ۽
ʮǰȥ𾪵˵ôˣ
ŶԷ䶯һ£æȥʵ˵ʲô
촽˵ӡ
һߣоԼʶԽԽӿ֪ʶ᧿Σ
ͻһǧһٴصʱǴšַ
ԭľƽ˫ƺ΢΢һ¡
һ˲䣬ʹ֮ӿ糤󺣰ע뵽˳ڡ
ɫĹӳؿڱ˳
İĹâĹԶɣֱӰ˳ȫ¡
ûоŨĶ
ǳԽһз֮⣬λǺ֮ϣ漣
һ̣е֡šͼʼԺ
ԭһЩģأб
ˮ֣֮󡣡
½֮Уһ
һΪ𡭡
ʶ˳žģͬǻصǧǰصˡĴ˵֮С
ʱķڷȥ֮˷ֱӵСɽ͡顷侭͡顷ʮ͡Ǿ֧С
ӵСɽ͡顷ǽ¡
ʱִƽµģǴ
佨ǣʹýµõ˳ķչ
֮ϵľ磬ʼǴһĲǾͺһޱξʼͷ
µķӻɮǣһ̽Ǹߵľ硣
֮ϵǸ磬ʱķǳ֮Ϊ
ν񣬼¶񼣡
ǱΪǳԽʼ̤Ľײ㡣
ӷĹѰУǿħȡ飬ӡ顷ӡ֤
Ĵɱħͨħʬʹѧϰ
Ϊ񾳽ڽĿⶢЩǿħЩħĺᡣ
ʱĴϣǿħؽŲºо󲿷ֵĺûбǷϡ
ǽµɮĴ°ħĺЩϽſµо
ɮ̤ɵ򣬵նɱԽԽħ˽ԽԽ併ˡ
һΪϯǣӺɮȾΪ˷


585 ޣһ죡
ѹǵɧҡ
ԾѵķӺɮɱ˿ҵĲˡ
Ǵɱ¾ħһЩرޡ
ڽħʵ֮ȫȾͶ֮С
˶Ԫˣ𾭴һۣڿ̽񾳽һ˿ء
͡顷ص֪ʶ໥ӡ֤
ħͷ˵Ϸ֮ڴΪ
ѭ˷̤֮硣
ԾɲΪ
Ϊ˻ø뿪ǡ
ǰʱĦڭڣͨ顷͡ǾĹ
δѰҵķɣڰ·һԳΪĵˡ
Էյ֪ʶӵеǻۣ۷˴𣬲ˡ
ں;˳̸˰º󣬴Ѱɵ뷨ǻص֮С
ʱ𣬴һֿȡ
ʼԽɽɽСеǹ졣
ÿħʬ塣
󡭡ʼɱЩȺɽ֮Уλ񾳽ħ
ڳǹ졢ɱͽʳ֮
ԽԽӴƤ𽥳ۼװʣѪɢȳζ
һɱ֮󣬴𳹵ױ˷ޡ
˵޽Ǵصףʳ࣬Ϊ̾ڷ֮еĿֲ
˵ʱЩΪΪ̵塣
Ϊ˽ⷢѹ¡Ħڭºɮˣڽ֮֮С
ϨʱʬΪΪĴС
˵ÿҹ˾֮ʱдҰްİ
ֱǧĳ֮䰧Žʧ

ʱ˿̣͵ӿ壬塢顢񶼿ʼ̤µ
ĳɾһַ˼ٶȣһ¶˳
Ժ֮Уƺһź
ƺǴԽǧǰૡ
֮ӡ
ʳѪ
ҧ⡣

Ϊʥ֮͡
пѪ
عԴ
Ⱥڴ˶
ڴǣηΰ󡭡
䣡
һĹʧڳϣ͵ӿҲʧ
صѷ֮УƺٴһƬĺڰ
һ̣˵һİд
âڳıƤϱ˺Ƭڰ
ΧĴǲ죬ͬεѹ
һǿҵϵڴغͳ֮䱻
˫֮Уһµַ

̤ķ
ҲԭڵȺɽ֮Х
ںХУȡΪĻ졣
˵ԭǴ䶯
ڴħȾ֮󣬴ص䶯Ҳһ˿񡣡
ܵ˺Ҳܻҡ
ͬʱܵԼѪȼ
ĳǿҵĺѪд˳
ѪеĺƺҲĳ˵ı仯
֮Ѫ
Ϊ˻ħ
ɮǽ˿ֲʵ顣
ǵơ
ʵȡ֪ʶ𽥳Ϊһֽɡ
ѧһ֪ʶߣĥµɱ䡣
ڼϰȻսƲɵɡ
ͬһʱ̣ܵԼѪתٶԽԽ졣
һѪڲϱڡеľ
ԭĻҲУ
𡣡
ɷĺ۶ɵɱ䡣
Ƿеߡ
ȴΪ˿ҵĹ
ڴĻлع˱Ŀ
˵ԹͻΪ顣
ҲõĹްɡ
ڴ˻ǰԣΪ˵ķ̬֮
ͬʱ⻹ܹܵҲ̵ı仯
ڵĳɾͣԴԴÿһ˿Ѫбóתȫ¡
Ѫⲻϱ䣬Ҳµּ

񾳽磬ͻ֮ƵĽײ㡣
˵˾ʩչ񼣡
һЩǶıܽᡣ
Ϊ񼣡
ȴo֮󣬳ƫ
ֱ׷֮ǰԾɶԴ˵Ųɡ
ѾΪ˷֮С
һɱдɽ纣ϳˢųȫ¡
ȺɽһΡѪһ־ؿһѪ⡭
δоԼһǿ
֪ǿߣţپʦľ磬һ̱ͻˡ
ǿ屶
ʮ
ڵҼֱһָܴǰԼ
ǿᡭޱ޼ʵǿᣬǳ˿̵ܡ
ֻһХŨʵʰѪΧɽʯҲ㾹Ȼ볯ȥ
һô˳
ͬʱתͷȥĻܿĵ⻷ҳ鴤仯


586 ʮ
ڳУǿĹ⻷Խͨʽһɫ࣬ͬǿհ貣ֺƺڰհ䡣
ǿߵľ粻ϼ䱳Ĺ⻷
ͨ߻ֵֶľŻʮ
֮⣬ͻƵʮһĳ֡
ĸ֡Ĵҡ츣ôҲֻ
ֱ֮ۡԼոճĲ
˿ǳǿߡ
ʹ˻ʽĳȻƾʵûκΰսʤԷ
ʱ˿̣šĳɾͣⱳĹ⻷ȴĲ֮УϷѲƣһʮ
ʮ⻷ؾڳıͣתɢһֲϢ
˿Լǿ󣬶ǹĵʵôˣ
ûлӦ˿̵þǻһĬĬڵϣһ˿ͷûС
֮͸¶һ˿ǡ
ƾʻ־ӦܹɳŶԡ
һܳô˻񾳽֪ʶ
һĻᡭ
ųκµȴû˿Ӧ˫ȥһ̶ˮ
ε֪ʶѵֵ
̫ǿ𣿡
̾˿ϸ룬ϾҲǸ11СŮ
ųĸ̾µ΢΢һ¡
ĵһ˿ϲӿ˳ȴֺܿ챻ѹȥ
ʶ֪˰ɣкһͺúΰɣ
˶Դôɰá
βҿɾͲѹˣ
һߵķ£ڼκûгɹ֮󣬱ʱ˺ͽĽ
ϾڴеǰҪ黹ǶԸ׷ǺĲ
ҽȻûлӦè״̬֮µĳ⣬ûܵʲô֮
̫ˣһͨ챸ľо
Ϣһ£ú˯һҲܺˡ
֮⣬񽿹˸֪ĳ⡭˿Ҳ˽ı仯
ڽ˺Լʥ֪ʶ֮һЩĪɱ񽿵ϵˡ
Ÿһ£ƺԼػˡ֪ȵй
ǰԳ˵õģеĸ֪
˵ԭ񽿸֪磬ǿ۾ڷĸȥĻ
ô˿̵ĳܹظܵԲǧ׵ĿռȫԺƹһ
ת壬ĿƺܶǰĲʯǧһؿ֮УڲӰ
ҵˡ

һߣһ·ڵطвϴ󣬳ų⳷ķ׷ȥ
дƬƬһĺɫħһ·ŵطӡ
ʱʱһֻֻ۾ϳ˳̽ΧĻ
ͻȻ֮䣬͸оǰĴȻƬҲ㲻Ͽѣʬ׹
ʲô
΢΢һ㶣ž¡¡ľ첻ϴͬһڷ壬ɽӡ
һǾ޴ĺѾߡ
ǰҲȻѣһޱȰѪϯ
дң
ĹˣתۼƬؿߵŨѪζ
𷢳һ֮⣿
ͬʱһѵҲϯƬؿߡ
ǿֲǵصҽ˽
ӰӻиֶڵѪ֮䣬ϱ˻֮
ͬʱһƬ˸Ŀ⿪֮͸¶һ־Ө
ϵĸڷѪĳӯ֮΢΢ͣ͸¶һɹޱǿᡢԵϢ
ǰ̤񾳽ĳ⣬ŶԷȵԪҲ΢΢ˣдһ˿ľ㵡
㾹Ȼˡ̤񾳽磿
⵭⻹Ҫл㣬𡣡
Ҫв֮£Ҳٴδ߷ǱܣѰͻơ
пʱ򲻺ݺݱԼһ£Ҷ֪Լ츳жôĿ¡
Ѿޱأٳͻ񾳽硭ݺϰ꣬ʷϵأû˵ôһ
⵭һЦֻ˫һϣƬر㴫ʯ쾪ľ졣
ΧĵطǱһ˫˫Ҽѹһֱӱպ
ת֮䣬ͬתͲڵƬؿ߱Ѿ׷ΪһȫպϵĿռ䡣
Բǧ֮ڵĴضûһ˿϶ΪһƬʵʯ
⿴ǰĲ𣬵˵ڸֵˡ


587 ɲ
Χľұ仯΢΢̾˿
Ҳû뵽ԭΪ־ܻһСȻת֮ͳΪ˾޴в
رԷѪĺ
ǳ׽ˡ
Ҫ˵˿ûһ˿ڣǴ˵ѡ
磬оЩ⣬ҲܿͱĨȥ
ϾҲûõģؼǽô
ֻλħ𿪿˵⣬Ȼɾ񾳽磬ҪɱҲûôס
־磬Ҳüƽһʱ֮ʧˡ
ȻѾҲ˸Һʸ񡭡
ҡҡͷ㲻ӵĻǱ֤ͨɡ
²ͷʺ¡
˵仰ؿ֮еĻԽƺΪ˾ģش
ų˫Ŀ֮зⱩ͸оɽѹ
ֻⵥֽӡŲһĳȻ
㿴һεڻкʹдͬ˺ѿռһ㣬ֱӺ䵽˲ǰ
νĴǽµ񼣡
˷ӡһʩչκѪ㶼ܹͨ塢桢ءˮ𴫵ݡ
ˮ֮ڳ¡
һƵ֮׳ѹƬ𺣶
ϾԻ䱾ѾƣΪ񼣰
ڳƵͬʱıǺ¡һը죬Ѿһķ˳ȥ
аһ
˿ȻԪϣܿԪܷıǿԳԪԼƾѪ֮
ԭƾ衶ʮľΡԪϣ׷Ԫ۸ߵĽսɱ̫̣Ԫߡ
ʱ˿̣ԳĴǳƼУ˲˱ľ档
žͿһʹд졣
ͷǺ¡һ˱һĵóŵ汬ȥ
ֻôѹɨǰ䡭ϱ㱬һˡ
һһ棬ҲбسĴ䡣
飡һ֮УԪϱѺۣƺһ̱Ҫѡ
СƾпɶԸҡ
ֻһȣӿΪħצ¡
ͬʱһ˫ֱȻ̼ͣ仯ΪһѪΡ
Ԫħ壬ӵ
еԪɢϢ
һɺڰԪΪģͬī֭һȾƬս
תۼ㽫һƬڰ֮УǡʮԪþ
һƬڰ֮Уʱʹõ⣬ͬǺڰ֮еһ߹תۼΪʮ׸ߵľˣǡɽ
ͬʱ𵴣˸ӴĿķ⣬ǡ侭
һ̣һ¯
𵭵⣡Թűд˵Ψе֤лᳬ⣬ռ档
Ȼɾ񾳽磬׻̫ǳҽվ㿴ʲôǷ洫
˵֮УŲķһ֤֮š
ǧ˷֮⣬ֻвһ˹ͨΪת
ž˫ֽӡĺڰ֮Уйȫ۵ӡ֮ϣһѹ˳⡣
һǹ֮ͨ󣬷ʩչӡ书ں֮һѾ޽ӽ񾳽񼣡
˵Ĳ𿴱žģҵ˷˼һС
ӡһƬսϵķˮػƺǿѹͬǿռ䶳ᣬԶ
ӽϾֻǽӽ
ǵ潵٣˭˭ӮҲҪҴ֪
ⳤХһǶ
οֻǷУҲң
ϯ֮УĶȻֳִ͸Ѫ
ԴϵĳΪ˵һſг˳
ȴǱ䳤⣬һҰްݣɢҵϢ
˿̳࣬ɾ͡õķ̬֮
⺧˵֮£ӵɽ䶯ɽȾΪʩչӡɽһ硭
ֻ⳯Ųһĳˮػ֮ͨ£
䣡
һ֮ºȻɢԪѾһĳѪ
ų⻺ƣ˫ֺʮдһţҷȱɾ
ħͷ£޷𷨰ɡ
ҫ֮£ء֮джĵ
һͳƵķ״ʯʯ졢ӻ桢ӵصסӲǱɢѪ֮г˳
ԴǳƬĢһתۼ䲼սжŤķ𾭡
֮£ԪΪһϸߣ͵صס
ֱ˿̣Ծһ󲻿˼飺ɡãͨ
ղľ飬̤񾳽磬ҲҪõĥͲ򣬲ſܽһܣ̶µľм
֪⾹ȻƬ֮䣬㽫֮չ¶쾡£ֱ̤ܾһ
ͬʱǧ׵λãϥĳһָء
ħ
ָ˲ǧ֮ĴһƵײһԪѾȻ顣


588 ħͷ
һָ㱬ǧ֮ĲԪ񣬳⻯Ϊȴǲϲ˿֮ɫ
˫֮УƺһֹȥûеĿҡ
һ״ͷǳ˷ת
һſеƺṩ˳⾪˵Ӿͬһʱܿ˷κǡ
ֶӾںͽĸ֪໥֮󣬸ļطΧһ
Ĺ۲֮£ԭЩҲ㡢֮еڿŴصȥ
һĻĳףȻû
Ͼǳ꣬츳ĵһħ
ȻѾ̤񾳽磬ǾøոʰԷĹ̫˳
˿̿ǲġͬڷȴ׹ոյԪɢֻǼ
Դϵļٸ۾뿴Ӵܵλá
Χʯطеķһ
ħͷߣ
ֻ˫ֽӡ͵һ֣ǰĴغȻѣԦѾ׷˲

һߣԭӡĵؿ֮С
ŽŮԾ
˿Ŀ̧ͷȥܿһƬƬʯ֮УǺɫĹŹ
Щ֦ڴ˿΢΢ܶ
֮⣬ܿƬɽʯѡĺۼ⵽ĳ־޴Ź
ȻѾһս
æͼߣʲôˣأ
ͼѵ˸ŵ⣬ǿΧĺڰɢ
ʻ໥һۣǷ̾Ϣһ˵ʩִ˴ķӡƿ
ֵľ²𡣡
ǲòƿӡɢ߷𡣡
ʩ𣬻˲𡭡
ָָԶЩ䶯ľ޴״˵ǱǲħЩӷص𵴣ħǵ쳣ٶ¶ΪѹĹϵ
ԭνĲеûǿɽҰĴִĴ𵴣¶˾֮ɫ
üʵı嵽жӴ󣿾Ȼ𣿡
ҡҡͷЦһħڷ꣬εģѾԹ
һԵļ̾ǰʱѾͨҶ߾磬ǵʱķŵһǿߣνݺ£Х˼䡣
Ȼߴʥɱ벻ûǳ׶ħ
ڷ֮꣬ǲ֪ʲôز
ɲ˹ȴѾû˵ߴʥǰĴ֮
һ¼ҲԽԽţǵǳİΣ
ֻд󺺳͢ϵɵĶ֣֯лὫѹ
٣Ž塣
пȻ˵ڷ磬Ѿܴˣߵ¾Ӫǣ̷
ʱбƵΣա
ҪϿ֪ͨ֯͢ڲռɢķ֮ǰֹ
˷𡭡ǿµϣҲܵסˡ
ʱ˼Σӡ
Ҳƺܵһټ١
ʱȴȻо´شһĺ֮
ǰĺɫɾҲžһصľ㷭Ȼȫȥ
ܵ´ص𵴣ǰľұ仯ͷһ
ˣ
ʩ¡
ˣڻǸ潻ֵʱ򡣡
ɫ䣬㳷ؿߵʱһԵĽŮȴ˵Ҫ
ɻŮ˵ʲô
ʱͷ𣺡𶯡
һ̣˾Ŀ֮Уؿ߶Ҳ¡һѳ롣
ԵĿֲײƬʯȦǱһ˫εĴָ˺
ŵ˳Ĺһִڣ˲Ƭؿߣҫ硣
𾪵ؿһĻо˴񷡣
֮£صһɫܾͬһ㣬ڷŤ֮гŵ²ȥ
ͬʱź˷ĳи˳
ͷеһɨ˴߰ܶ
ⳤХһը㴫ħͷУ
ֻֽӡԲǧ׵ĴغȻ죬䶯
ųһĳȻ˴䶯ֱڴҲ֮䲻ϻص
ͨڣɽ
¡һ֮С
ֻⵥ͵һץһᡣ
˱ɢƬءصľ޴˿ȫڱ


589 
¡¡¡
һĴ뱬ļС
ȵӵصϴƺҪһȥ
ȴʳָᵯ˲䴩͸˲Ҳ㣬һֱӵ㱬
ͬʱҫƬƬķ״Щ롢Ҳϳ˳
ԴĢһȫųķȥڱжһƪƪķ𾭡
״ħͷ£㲻
֮
ҿ޷꣬Ϊһ
ħսǣ˼ٽ
ΨΪħӦ֮
зˡ
ձҶ˳ħ
ΪΪħ
Ų˵Ļһ
ֻ״ķ˿֮УһſɨӴأΧĻ֮иӳճס
ϴһ˿ҵЦݣ
ұΪߣаħ
˵գĴһ󱬷ƬƬĴ뱻Ϊ촷ۡ
̾һħءħ֮ħ
һЦа֣Ȼħͷ
ţص׵ľ޴ħȴǶβֱӽضһϰ׳Ĵ룬ŴӶݶȥ
ȴǽ׷ţһ·ؿɽ׷ȥ
콣Һ
ֻ콣һָգۼƿһɫ㼤
һ˺ȻǳԴԦ콣
ųָᵯװը졣
㿴˽ڴĲٿ֮£紫˵֮еķɽһݺᣬߡ
˸֮ʣ˺ѡ˴ƬƬѪ
֮ӴڵŷɽħѪ⣬Ǿϲ
ȻҵߣⲻѪ⣬һָ洦
һ뵽˿̤񾳽ĳ⣬̾һ
ôֹ̥ҲǸᡣ
뵽֮˷Ⱑ⣬ԼԼ
һߣѡ˿ŲԶ俪ľ޴ԨǲԶȥľһ⣬жһƬ𾪡
һոǸǲͳ˰ɣ
ˡ׷𣿡
ƺԾɴһִ֮У΢΢㶲ŵͷ˵𣬺ǳʹĶ֡
һԵķУʵʦô£
ԴЦһ˵ʹƺ޳ˡˡ
ѶԸŽµžѧȻ֪һ
һԵĽȻǷŵӣ⴫ˡɽصȴҲ֪ġҲڳС
ԶǴһ
˵ͻƵ֮ϣ
֮ĸ֣ƺһħڳ˳Ĭ
иӷڣΪĿǰ֪ڴ֮ǰδ֮ϵǿߡ
ǳѾ޵У
ͻȻ̧ͷ֮ǰһֱڳһλ˼ա
λȥˣ
µĴش಻𵴺;죬ֱʱ֮Ƕʧ
֮УӰٴθ˳
ƬѾøɸɾһ˿һħ
˴롭ʧ
ԷͱȳԤƵػҪţħԺͱ仯ˣڶβɢӡ
ƾǿĶѰĴɱ
ϧûץסܳʱ֮ڶǰ¶ˡ
һħﻹҪտҪףҪɱˡ
𽥿ҵ˼ά֪ôά̬֮ˡ
ȿ˵ؿһǵڤٽ
ڴĵڳͲȥ֮󣬱ʱһƽ״̬ˮΪУڰ֮С
һƸץ㿴֮£ڤٽΧۿɼĿơ
ˮǱһֻδס
Ż콣ֱУٴοʼڤٽĺˮ
ѹ֮󣬳ȥ˷̬֮
ֻĶͷζָһķ೹ɢ
ҲչڣΪһɹѪݷ
ƶķֹ̬֮ǻӰˣڿӰԼ
Լһսǰ̸̣ܹоԼڷ̬֮¡Աøӿ˼άҲøӻһЩ
ǰķࡢѡųػΣԾھ֮ɫ
ɨһ˵Ǩ£֮ڣǲҴˡ
ʱһԵĽŮ˵ʦƺɧҷ
˵ͷèศ״̬£طʶƺҲ˲Խǧɽˮҹ֮Ͽգų˻նλá
ϢٴλۣĿһɨȴ
ͬʱظĸϿա
˼֮£Ȼ¶ǿա


590 ĩ
ԭһ޴ļ̳ϡ
ɵںͼϢĪӰ̸ʲô
һۣϣǬĻʵۡ
˿λʵںɵĳǹ졣
ͻȻɵɫһ䣬ָһ䣬ϵѪڷвϵ䡣
һԵĴǬʵɻʲôˣ
ɵ¶֮ɫϷգ˼˶Ȼ
㡭
Ҫˡ
ڳλ˲䶼գ㿴ɲǼܲѾе껨
ˮٿʼˡ
ɵɫص׼˿꣬ʮ꣬˷ܳѹ壬ôˣ
һЩλɵȴû˵
ǾԴǰʼÿһμ֮仯ᷢѵʱһĽһο졣
ʲôֶͨ컻
ɵصʱһԵĴǬʵ˵ȻٽҲҪӿƻˡ
׼ǹɡ
ҴǬ˥ڴһˡ
ɵԶѺ͹ǣƺܿǵһ˫˫۾˶δ֪Ŀ־塣
Ѿϰϵͺڰ
οɵԭ͵У̵ĻŤص֪ʶɵо
ЩһɵԴ
ٽɵҲӷȥȡ֪ʶǿ

ͬʱ񾩳ǣڡ
޴ǰڷ˴֮ǰħ˾ͨݶġȭС
һ߻һֻľ޴ס
˿ϱһƬƬĻɫ
ؼλϻ˿ĵĹ롣
˿˿ƵѪһֻ֮С
ǰ̧ͷнµı֮꣬ӵ˼¡
ݡ
塭
Ȼܣ
ĸ֡

ʱ˿̣ˮѾ¸
ЩطոԼԼ͸¶һ˿ɫƺҲʱ
ʼ䴫
¼ĸͻ쳣ŲͬķӦԡ
ظϿգǳѣ¶ưľ
ǿ֮УȴܿˮһĺڰԽԽ󣬲ţƺڳŴ
һߣһѪ²֪ʱգɢŲĹâЩ˿Ѫ֮бӿһ˿˿ķ
ǰδе֮ؽ
ʱĴڽظϿնȻ򿪡
̤ӥıϣӷ֮з˳
ӥǴһͬеɫЩѿ
ΪͻƵ񾳽Ĺϵ𣿡
˼ƽⱻ״ˡ
֪Ƭ֮г˵ΣպͶ⡣
˿̵ϣ廹嶼ûӭЩ˵׼
нŴĺڰߣӿһɾ޴ѹ
֮˿
Ϊ֮ơ
ͷӹȵصķһһһӥѾ磬Ϸȥ
ʱǴҲѾʩչ֮ڵĹͷΪ֮ǡ
ȫֱ֮Ӿͺ»ˮʩչ֮ʼŪƣٳӹȵطȥ
֮ӱץϣͬڴе󣬴˿ҲֻȻˣˡ
⽵ϷѪع֮Ѿǰ֮£ǹ졣
ʵ׼׵𣿡
ʮ˵ͷ׼ˣǡ
е󣬸㲻׳Ϊʲôڻǹ죬ͷ²Ӧе
ʮǷ׼õģħת˷ǹ졣
֮ǰԭ׼ڤٽתƵ˻ʽϣԴ޸
ʱ˿̣˼䣬ѣȴǴǹתԼˡ

޹ļ̳ϡ
ǿգ̳·ǴѪħ
Ĵ١һĽƣǵе©֮ڣȴ˹ģȫоħת֮
ʱ˿̣ŵȴı޸ˡ
⣡
ʶƺһ𣬳Ѿ⿪èศ֮ϿԼͽϵ
ҪǵһתǹʱһѽҲתˡ
ű㿴˫ֺʮħΧ¯һ޻ȼ
ħ١
һڹɨ·ħ㿴һֻֻħѪ⿪ʼڻתΪһ
аת
ֻһָĺͬһ˲ͷ
ȥ
ųһ͸оԼƺʲôնȥˣϸоȴԲ
ԭħת˷ĲӦøӷһЩ
ĳǹߣԸתˣһƺüࡣ
䣡
Űһ
̳룬ԭѵ˻ʽͻȻһ˸˲⡣
֮УѵĽоȻ˳


591 
⿴˻ʽһͬһ˳лָ˴Լ֮һĳ̶ȡ
һУֱӷ˻ʽںХһзơ
а֮ǰ뷨ûдȷͨħת˷޸˻ʽ
񽣵ܣܹģ޸񽣣δķչкô
һ׼ǹħѾĸɾҪٴڤٽ޸˻ʽĻǻ׼ˡ
ųתƵ˻ʽıϣƺ»ظƽ⡣
һ̣ȫµ˶Ȼ֣еıֹͣ
ϿգƲ֮У㽥ֺϣеҲһʧ
һĻĻ֮ҲЩʲôΪʲô㱻޸ˣ
ȴͻȻ΢΢һ㶡
ֻ˻ʽವһֱӴģһѪۡ
סȴָоһٴαпһϸ΢˿ڡ
⡭
һʧΣס˻ʽ΢΢һ㶣ЩӦ˱ת˵Ĺϵѵڡ
תͷ˼̳վŵԱ
һʮǰֻ˵ȭ᲻᣿
ʮ΢΢һаȭǻȭʱ𣿡
ʲô
ѵڶҶˣΪʲôҪȭ
ɲԱĺ˼룬ץʮﵽһԻȭʮԺȷһ顣
ڵҡùն
ħת˷Ҳת̫˰ɣ
бǶԱõģ´ŵĽҲû뵽˶Լʩչɡ
뵽̲סüͷ˼ƽ֮
ڳʱ޸ļ֮ڣ·Ʊã񾩳һƬড
Ϊ쳣ı仯δķչƻ˱øꡣ
˵ʱѣһӺݺݳ˵ϣǸоһѹȺͽƸУҲǶĿ
ʷƺһαӿˡ
ݾڣҹ֮ǱһţѪ䡣
ͬʱŷµķɢ絽ǵĻ档
Ϊ˴Χռ𣬳⿪ʼӶ̽硣
Ʒ̨Ҳ±Żҹ֮ǣµķһ֮Ǩ¶Ϊҹ֮ǵ
һֵĴչͬʱҲ˽⵽ߵ仯
̽Ӷ׷̤Ƭ߽֮أҪ̽࣬˽仯ԭ
ƺٴλָһֱǰ֮С
ߡ

žһը죡
Ŵ磬һ˿֮ɫ
ⶼУ
Դת֮󣬳ܵԼԽԽù
֮ŻˣǷˣ֡ʯѩ
ԭ¼µлʸÿ϶ҳ졣
˽ϣһֱϡ
ҵ⣬ħת˷⡣
ܼȥˡ
ĳԽԽ˽Լùĳ̶Ⱥ󣬱жȥ̻еĸְλֹͣһָӣ̻ᰴչȥµļƻתСԼӰ졣
ֻħ˾ְλڹְϡ
󲿷ʱǴ˷ĻҰ֮УֻŽŮʱϵ硣
ù˵ӰѾŬˡ
ʱӰ첻̫󡣡

񾩳ڡ
Ѿ˺ܾãһ˫۾˸ŨŨĲš
ƽˡ
Ϊʲô˻ڽ

߻˼ν
ʱ˻ʽתĻвͨϾôѵĻ˵޲ˡ
ץд˵ˣ
ͷԺ̸ֳ˼ģ
ǿԴ˼ˡ
⵹Ǹ취תһ־и⡣
ȥץ˵ĻпҲĿꡭᷢ⡭
뵽⼸ĵù̶ȣ Ҳе﷢
񾳽ΪٵùҲ
ȥһ飬ʧһ飬¡ͬĻ
ҲߵĵĻҲ鷳һ﷫Ļ
Ѿܵù˸Լľ޴Ӱ죬ȥʲôˡ
ò񾳽磬ӦǴչȭŵʱ򡣡
뵽а취ʱסһˣȻȥץš
뵽סˣ뵽˺˵Ľ
ܲкһڵùأ
Ǳ˵Ժü˻ûѹ
뵽Ϊϴε֪ʶѧϰڲ;ԼЩְȥһá
һԵĽŮ֪ͨǱߣҪȥһ½峡



592 
ӹȵ֮С
ԭĻĽҰѾһȷĳ򣬳һСũ⣬󲿷ֵѾѧУ͹
ѧУҪΪ֣ͨʶѧУԼ߼ļѧУ
ǳէʱȫҪͨʶѧУѧѧ֡ԼҪ˼
뿪ͨʶѧУ֮ᰴǱĳɼԼԸڼѧУнһ
ӼѧУԺЩó罻ֻ̻Ϊƹ˷á
ЩóĻͻΪ
èǷֱèרĴռ鱨
ҲЩϲ֣ѡаһأʹûʬΪֵ̻ء
Щ̻Ĺ̶ӣݻʬݸ·㹤̡
ּ˹Ѫ޲סũʬ
ӹȵصĻؾһ޴תݸص֡
رǰĵݴս֮󣬴ѩɽӳ
д󲿷ֶɽתΪ˺ϸĴ֮С
Щ֮УֻΪӢ츳֡ѧӵһˮ׼֣ھ֮󣬲ܻѪ֮УΪĵо
ʱ˿̣ӹȵصĹ
һ޴ĵ¿ռڣһǼ׵Ļʬ߶
ЩʬЩĸߴ׳еĽ
Щббεķӡ
ЩڵϡǽС䶯ʱʱʶ˻
ЩʬϵѪʱʱ䶯һԴתһȦλá
λϣһ󴲱ڷ
̴ľ󴲵Χĵ¶İ
ϷŷۻɫɴʣŻݻܡ
ɴһСŮɻ޳ˮɫһ㵴¡
Ů˫Ŀգͷ˳ų޵µٴ˿Եޱ͡񵭡
˭һۿⴲ˯ŵŮĸ˼ҵǧС㡣
ʱŲ
ڻʬǵע»˽λ˺˽еſڴϵʱҲ¶һ˿Ź֮ɫ
ǰ˯ŵŮﳳֵȣʵ̫ˡ
ʦ˵ֻҪ򽿽Ծˡ
Ȼ˳˯ȴѾӵ˸ǿ
ŴϵĽڵأԼ֣ĻΪ֮Լߣַ֮С
ԸΪ֮Ӱ֮ꡣ
ԸΪնħ֮֮˵ʤ
ƺɣһӴϵŮ
оԼĳֲͬж˸оһɡ
˵ԵĽβ֣Ϊ֮ؾ֮Դ֤ġ
Եĳɣлȼ
һţΪһö̫״ĻǹĽ
ͬʱ͸оԼӾ˼ȻԿΧǰµȸǶȵľȫǡ
Ȼʦ˵һֻҪ򽿽ԣǹ죬ܻף
ڷ֮пԻߣиõܺͬĵ˽鹵ͨ
ӦġڽΣյʱ򣬱
һ»õߵǰ̾벻ôȥˡ
ģʦȻû㣬Ұ
һʦһʵġ
ú˯ˣ㲻ϲÿɴ𣿡
ͻȻĿһ񿴼ŮϷؿڵ˫΢΢һ¡
ոնˣ
ѵǱ˵Ļжˣ
ϵĽݺҧҧп顭
ֶҪ
ȻҪӳ
ڱķ֪ʶԼ֪ʶԺ󣬽ľĳԵɱ䣬ӵ˺ԡ硢ص
Ϊʱèศ֮һ룬֪ͬһ㡣
⼸㽫˹ĲЧ
ʰ
ΪʲôҪҰᵽֵط
ôʵõĻʬ⡣
ҶҶˡ
뷭
к޺޵СһҪȵǰڡ
뿪֮󣬴ƺִĻʬжʲô
֮нŲһϤޱȵ˵𣿡
һˡ
ߵ˴ǰ֪̾һ˯ҵʱ͸öϿӵġ
ŬԼǲҪ뵽͸ڰɣ


593 ˶Գ

񽿰ڴϣ̾ƽʱ̫ˡ
ѹĻԺҲˡ
һϲ뵽ٺ٣Ѿ֪ˡ
⳯Ŵķ£ƺҪõԡ
һ̣ȴһ죬Ȼֱӻ˵ϣײһС
ƺôӵʱ䡣
ôȻڵϣŴ˵룬ֻҪÿĿ֣ѧѧ֪ʶ֪ʶʲôģôҪ
۾һ춯΢΢һײ
׳жߡ
ܿƲס壬ûĶ
ոײ춯
ΪʲôͻȻײ棿
ѵˣ
һ̽һӸжƽʱá
Ȼǰõġ
ǽҪҸѹ
ŵʱȴ˵ˣҲܰװ˷ѡ
΢΢һ㶣
˵ҶѾԹˣǷǳõ
ȻѾ뿪ǣ;ԾɿԴȥʹһ𲢼ս
кֻǻ԰ô˵Һһ
˵ԵҲܰװͳȥҾһһһӡ
һ𣺡ӣ
˵ʱһúñܣѹԺá
ڳ˵һʱͻȻϴһ춯
Ѿų¶һЦݣ硭ô
̽ͽһ飬һĵʵڸоô
΢΢һЦǸоۣ¶ʹϾҲʲôصĲɡҵ°˵Ҫһֱڴˡ
˴ϣҪһõԴȴ֡
񽿲ԣֻǿɹԼԴԺƺһĿġ
аɹˣûⷢӽĺȻкù˵Ч
뵽ôôáôЦô֡ǲװ̫̼ˣ
һ̣һ֮УµĴֱ
֪һĻĳа̾һΪɸùĽҲκζĶôŴ󴲳ȥ
һߵĽȴǱһΪ˭ڹǡ
ֻܵ⣬վʮ׿⡣
໥һ󣬽ȵѵһعⷵˣ
⵭ɻȥ
Ƭ֮󣬳ٴµĽԣȻΪʧʧ˼Σôǳɹˡ
֮ҪýɻȥΪԺǹ췢ʱ򣬽ڴϵġ
Լǿ֮˶١
ƻС֮󣬳ԼԼ˿̵״̬
ӦòһСľɱˡ
ƻء·Ծɿܷǲ̫á
뵽ĻŰӦˡ
Ȼܺͽһͬʩչèศ֮˺ΪһԳˡ
Ⲣŵ
Ҳºͽϵ̫ܣùֱӰ쵽ԷԼкͽԵˡ
ϵ񽿿ų˼ĳ⣬аûУòװ˯İɣ
뵽м֪ĻҾѽ
ƺǸо񽿵תͷ11СŮԷֱһģ
аװٺһ㣬²̨Ժ󡭡ĵεģڷܵĽ
һԼ¶ˡ
Ҫ𣿻˵취
˿һСŮ뻹ΪƽʱذԷˣС־ٶ
Ҫһ¶Է
뵽һĵ˵ոջָҪúϢһ°ɡ
ףһ𣺡ѵû𣿡
Ƭ̺񽿽ŵĿ֮УԴɨһۺ˵ûˡ
񽿣
תͷ˵ôôһͨСŮͽ񾳽֪ʶĳأ
ħȾԣħҲʱˡ
һ૵жʱ䣿
°˵£꣬Դͻᱬը
񽿣
Ȼô˵񽿻ǲ̫ţ彡ֻװ˯ѡ
񽿵ļ򣺡ûµĽһκġ
û°񽿸뿪ô˵ȴ۵һ³һѪ


594 ڷܵĽ
Ѫ˲Ⱦ˴ŴƬĳжȾ˺ɫ
Լ³һѪԴ˲һհס
һԵϽһ㻯Ϊ˵Ѫ˿˽ĺͷβ
Ϊħ֡δʦֱߣǳԱ֮С˻֮⣬˵Ϊ˽ΪϤǿˡ
󲿷ֵжԽֱ޸˵塭˵ǽķ½һ
˿̲̽˽ϵ֮Ҳ̲סüë¶ˡ㹻ݡɫ
ܵĿ⣬ĬĬջƣ۵ȴһ˿һŵΡ
˵ֻ˽ΪֻǱѪ
ڵù״̬κ֪رֺߡ
ԼµӴؼĸ֮Լϡ
ΪĲܺҲϰߡ
ӹĻǸַݵص֮ˣϰڷǿߡ
һⱾ״˾޴⣬Ȼᵼ֯Ĳȶ
ǱҪκ͸¶Լ
ӭĿ⣬ʵʲôˣôˣ
ҡҡͷ̫
ħȾѾӵ
Ѿˡ
ĻҪ⡣
񽿣
ʵô죿ʲô취ƣ
ʱκƣֻʱ⡣ҡҡͷʱ⣬ͺúɣʲôͳԵɡ
˵ⷬһЩ
رʹУдϵһѪĻ
ոնԷ˵ӻըǾͷѾʼʹˡ
ץסͳ⣬𡭡ôͷҾһоȵģ
⿴һ취û𣿡
˵Ҳȫûа취ɡ١ĻѹЩڵħȾȫûʲô⡣
ҡҡͷеģ츳һҲɡ١
һԵ񽿲ͣͷǰôûбİ취
ͳⶼĬģ𽥾ѵҲŸոձǮ˼ҵСҪӢˣ
ƺһѵľ˵ܲǸ
ĿһǸеᡭ̫˰ɣҸ㲻ûġ
̾˿һ11СŮ˵ȷ̫ˡ
æ˵Ҳֻ࣡ҪκңʲôԸɣ
Ŀ΢΢һ˵ġ
պ
ҹ֮ڡ
ħ˾޴ĵ¹ڡ
ħ񽻵˫ϡ
һѪܴӴϴ뵽˽ڣʹ˫Ѫѭͨ
ı򲻶Ѫ˸ԼԼΡ
⿴еı仯˵У̫ˡ
ҪĸܴѪ
֪ҪôֱӼԦѪѡ
ⶼΪκڵħȾ
Щ仯Ѫ֮У˽áѿѽѪ̫ǿˣҿƲ
˵㱻񾳽֪ʶԺ󣬾־˼ļǿ˳Խ˵ɱ䡣
Ե⣬ڷļҲǿˡ
ֻҪԸ⣬ȫԺͨ
ѾǰԼڿǰ˰ٱ
ҪֻڼϰͿôѹڵħȾ
̲סʵҪð
˵ÿʮʱɣ㲡Ϊֹ

Žڷϰģ¶οЦݡ
ԽԽࡣ
ʥ֪ʶĳ½ɱ䣬е˳Ľ
ڷϵδضܵˡ
ʱһ¾ù˴Ҳܽӵסˡ
ȻͽԼ󣬳˵õЩӳ֣ҲܳŰµĳ̶ȡ
ҪõĽ⣬Ҫܺ޺֮ǵսҪһǿĽ
ںάèศʱ򣬶Էᱻù˺
½һ˼ϰصԼķ䣬׼һ顣
ҹ֮ǵļƻüӿ졣
ڿ϶취ռҪռ̫֮ʵ϶ӽӽǰ۷״̬
ڱߴʥնɱǰľжߣⲻȷܻ֮ܿϡ
҅ǸתΪħ֮ʵҲ϶ǿ߸졣
ҪڶԷ֮ǰռķһһǿԼ
صԼķʱȴϲ֪ʱһ
ţ
Ŀ˲һҹ֮ǵķϷܣⶼиֻʬħҹأʲôܽһ͵
ûóȻڷһ֮ɵΧĻʬһһѯײ־
ӵĳֻһûκһʬ˽
ˣҪôܹݵأҪôܹռ䣬ӡ
һʬǰȥ㿴дšĸ֡


595 ͷ浮

ϵּüͷ΢΢һ壬㶸Ȼɵ˰ա
޻ȼɫĻϷһּ
Ļּͨܿľ
ڳ֮Уһ˳Ĵ̽Ѱʲô
Ԫ
Ȼֱӽ͵ʦǷ֪Һҹ֮ǵĹϵ
ϸɵ֣澹ȻȥμһĻ
νԪĵ֮վǹ죬̩񰲡˳
ͬʱ¸ӢţѡԪʥӣõ͸÷ʹ͡
вʦ̵ĶҩÿһֶȷѪꡣ
˿Ϊģһͷġ顷
Ȼǡ顷Ȿʦ̵ϣ
ԭյΪ顷ܻ콣ڵϣȻʦƣ
ڡϸعĴѾ׷֮á
Ȼ顷ڣЩ
ʱһ̫ˣôʱȥѡʲôʥӣ
ɴֱȥɽɡ
뵽Լ񾳽ΪͲ㰲ַȥμʲôˡ
ʵôǿҪعصĻǰôˡ
ùնֱɽƳɹʺܵͣǵһɧ
ȽܳһùԺ󣬾ȥ̽һ̽ɽ
ʱϷĻֻɢ
һһһƬ֮Уʧ˳ǰ
һĻĳһԪԽʱô˵ѵҲԪģ
ͬʱԪԽǧɽˮִԭ䡣
츳඼յһĳЩɵµĳ͢Ա
һʱ֮䣬ĴͳҲ¡
û֪еı׼ʲôҲû֪жյ
гĽѾ˵Ŀ⣬Ǹֶĵҩۺ졣
˶ĦȭƣƺڴϺúñ֡

19꣬ʮ³
ҹ֮ڳȫ֧֮£չٶԽԽ졣
ԽԽѪͻʬǴɢݸأҲҹ֮ǵŴ˳ȥ
ⲻݵˡĸ֪ҹ֮ǵĴڣҲһЩ̽˷
ԲԭҲ֮һ
֮ǰǬѩɽȴһȥ޻أϢ
Ϊԭϵ񣬲ڴǬڲżӰ죬ʧȻ˲Ըưոݡ
˺Ϊ˼䣬ƶ¶
ݵ󴫳ȥԺ󣬸Ĺעɳ̽Ϣ
λһ·ݣΪ顣
ж෬Ժ֪ҹ֮ôһط
һеУЩȡ
ֺȻԾɻе⣬໥֮ǻһߣϾˮˮ
ֵϿĻʬѪرǿнвʱ򣬸ͷ𶯡
߿Ѿеľĳˣһһ߾Ȼܲ
ǱĩáȻ粻ʢ
µе㲻
ʶؾͷǳϲԽа
ʮһյĿޣڲпսлһһε
ֿڴųŽȥŷһĵط
һſܵվһŮǰ
ģЩӿӿŮڡ
Ƭִ֮Ůڴ˿ܵļʻڣĿȥС˳ɡ
ȴػļʻ⣬ʢһǿ
һȥ˴ݻ棬Ȼ˷ܵģ»Ϊҹ֮ǵĳֽɡ
һԵèʲộݵλ񣿡
èб˶һۣ¸İɣҸ㣬ﲻ˰ס
׼𡣡
ֻҪڷѼ𣬶׼Ů
ŮΆ棬ķ𴫻
ڴ״̬£ܹ塢ǿѪˮƽ
ڷﵽǷѼҲԽԽˡ
⻰иӾȡ
ͻȻǰƬĻôˣ
èϲǷ浮֮գзŨ񣬽ŮķҪɣ
˵ŶԷתȥߴ磡Ͻˣ
ΧǹһԶԽԽ߻۶˼뿪˴


596 
뿪ԽԽֵĴжҹ֮ǵȤҲԽԽŨˡ
ĻӪ֮Ұļ󣬲˼ΪĵҲǸˡ
Էڰа̣ħӶͺǲԸҲһ֡
ǲ֪ʧ٣ͻȻûйϵ
һţһѾһĨ飬ֱӴҹ֮ĺڰ֮С
ովͶҹ֮ǳ棬Ҫһʲô
ƾΪһЩǻʬȫ硣
һСʱȴһӰվѾ
ҲǲԭϳѾõ
ƾԼһκն񻷾ȫˣ˿Ҳš
¿ʵ˭ʲô𣿡
ԾɱŶ£һ̾û
üͷһ壬ͻȻ΢ЦԷҲû뵽Լвһɡ
̾˿֪ں˭˵𣿡
˵һѾһӰ˳ǰ
һƵѪ֣ѪΪһĵ⣬ǰ˵֫
Ѫ𣿹Ȼǲԭ񡣡Ŀ΢΢һһѾĹ
綸Ȼһת
»عʱ㿴ԭȵҹ֮Ȼʧ
ǰһεضİ׹Ǵ¥Թƺѹһ¥֮УϢ
һĻĶɫ䣺
û˵ֻһĳȻȰǰ˵
ڵΰڴнڽڴݣװĺХе˺Ȼɢ
ֻܸоһ˲ˮһճž춯صıըΧ
¡¡ľУΧ׹һ¥̮
һ̵Ķ¸оԼھһ֣һѾԿˡ
ȴüͷһ壬һĳ
ͬһ˫εĴֲϴݺĻ˶ڵλãôһ׹Ǵ¥Ϊ촷ۡ
ֹ֮ͣ
ųᴵһһ磬ɢǰ̳¶˺˵Ķ¡
һüͷøаⶼУ
ù˾ס
ðһսˣҪҹ֮ǿĻû˵ҹ֮ǵҪһˡ
һߣȻˣҲѾſ˵ϡ
оԼովǴϵһҶֱۣӾһֲı֮С
ڶԷѵΰ֮£ѾҲκεս⡣
ΰѵѾ֮ϣ
˾硢ΪȴˣԷȻǹˡ
ôΧĹ֮£Ȼܲҷֺ˶ĿѾ۷壬֮ˡ
һķ㻮µĴԣڲԷͣԺ̴󺰵лǰ飡
΢΢һ㶣ŵͷ˵֪ΪʲôҪ㲻𣿡
æ˵ǰкηԸ˵ԸЧȮ֮͡
˿ڶµУǰѾĳϷ糾Ϲˣܿνҹ֮ǱǶԷһִġ
ʵʲô˭ġ
æһҽܣԱš
ϹԸ⹴ħչа̣ǿ϶ʲô֮󺺳͢ҲȻǵжԹϵ
ǬܺͶԷһֶԸ󺺣ǵһˡ
£Է֣΢΢һ
ǰԭϵһЩǿߡ
ϾԭʷǴǬ¾ԭΧɱۡ
ڲԭϵȣʼձž衣
ǵǵ֮УǸ׼ߡ
Ϊʳū֮󷢶ʮǣźպ
뵽ҪõĻúúüලˡ
ʧѾٴλص˷֮Уתߡ
ɡ

￴һǰĳͶ£ʵҪʲô
˵ϴĶ԰ɡ
¶һ˿аЦݣһɣȷĺòϡ
¸˵Ŀ⣬֪ΪʲôܾԽԽ
ܿ㽫һѪ˶µڡ
ѪҺһ㲻Ϸֽ⡢仯
ھ˼֮ѾΪСɢ˶µڸǴ֮С
ڶԷһ󣬵ͷ˵ˣѪѾĴԣֻҪһ£ɵӡ
΢Цſ£˵
ŶԷĿ̸оһʹ
ҽһ㱧Դ;ʲôĶ˺ҧԽεδ
˵°ࡣ
һ̣²ŸоеʹͣĿ֮Ѿ˿־塣


597 һĹ
ųͶȥıӰ¶һ˿֮ɫ
ѪдԱдƽʱӳĻؼʱȴֻܿơ
ԸģʹѪĻԺչ£ڶҵ¡
뵽Խо߽оľûд
ӴѪϵеĵӵӴʽԴиоͨչ
˹ķ˫ƺܿԽʱգԼ硣
ֻ˳⣬иܵԷ֮ÿʱÿ̶Ϊ⹤
Ϊ׬ȡԴռѹ֪ʶָǿսİ취
Уÿһ˿ʵեȡ˵Ѫ˻Ĺ
ԽΪ⹤ʵԽ졣
ԽŬԽǿ书
ʮΪǿשߡ
Ҳڶ̶̼ڵ۷ԭ֮һ
Է֮󣬱һֱڰȡŶԷѪ
һһᳬԽ㣬ȡ㡣

һߵĳʹѪ֮һ¶ڵѪ档
аͷײڣӷûѪкħĻȷƲһ㡣
ޣȻԼһ˺ţӵȨ𣿡
ǸŰɣܵе롣
ʱоģаϾŻŬ
ԱǴҪ
뵽㿴һԵԱһƵؿʵʲô
ޱȣһԭ񣬵λ磬Ƹ檳Ⱥ벻ȴݣΪѵĽ
һ뵽Լ˿Щӣ±оԼƺǵεδ
˿Ȼʻһҡҡͷ˵ûûС
˵úú룬ְҵ滮ǷǳҪ顣
Ժݾ㷢չԼƽ̨
ǧҪܰӷڵһλ²ҪƽһʱĵʧҪԼѧʲô
ҪѧлЩ˺ˣΪĥǣ˸õԼ
һԳĴգȻа޶ԷԼѪ棬ҲöԷ˵ƺмֵ
Ŷ»صҹ֮ǣһ̡ĵط
̧ۿȥͷ̵ϷһִѪܣŻ죬ƺѪˮп
ڵ̵λãһ޴Ѫӵ˳
ܿʱʱֻһڴѪ룬ֻһ˷ܵ˳
̶͸¶һַǳаŵĸо
ȴǿ⸶Ǯ˵ңҲѪ֮С
ȻѪ뿴ȥͲʲôöȴڳġ˽ȥ
һУ¾ͿһѪһֱıƤ
ǰѪƤϷһ
ѡ췽򡣡
·ѡֱơħǼ׺
°ճѡƤʾλĹ
Ŷѡ߹ǣ̸оһۻѪЩѪ֮ӿڡ
ħѪע룬߹Ǳת֮ǣӵ顢֮
ڳƫһ֮󣬶Ըоһ㡣
ɲؿ˴Ѫ룺ʦ̵Ԫ֮ȴܴ洢⵽ǡ
һ̣ѪѡԽ
ͳһͬ뿪̡ʱȴмװʦ̵ʿڴ˵£Ϯ˼˿ͣƻ˺üѪ룬ǻܲߡ
Ȼ̡⣬ÿһ˶ܽܡ
رͽ˵Ĵǵ
ֱһ֮Уһƿˮ
ϵȵĻˮڵ֮ǣԺֻҪÿٷ÷ˮʩչĵˡ
ϰĵһ죬ҾӸˡ
ԺɵԼӲС
һڳ¸ɻͻʩչ
ʱĶ»ǰ˵ĻͻȻڶԷ¸ɻҲĲȫһ£ٿԼսչȥӵе
±Ĺλϣҹ֮ǴԼʮһء
һƬڵķ֮УԶʱʱмһš
аҪʲôءɱˣĳطֻߴѧ
һ˵ǿĵطǵ֪ʶ
ڶ¿ԷշԺҪȥҲ޷Щ
˹ԺȴŹĽ˷ܵӭ
Ŷ˵İɣˡ
ɻҪʲô
˵·
£
ⲹɽɽкţħҲ˳
ԽԽǾ÷ŭһۻöԷ
һ뵽Ѫ棬ƺǵεδĹŹ
ֻиԼ²ҪƽһʱĵʧҪԼѧʲô
ƺ֪˶µ뷨һԵĽļһֹ˵𼱣ڿܻݻҪԣֻҪ¾ϰˡ
»־ĵԷ֣ȴںͶԷƵײ֮кһ
оȣ񣿡
ЦЦҽô·ɣİɣϻ֮ѧġ
ڽĽ̵Ĺ֮£εؿʼ·
⿴Чʣаͷһſٴμӿˡ
ڳļƻ֮УڷݸصĶӦλýݵ㡣
Щݵ֮·ͨЩݵ㡣
ɴݺͷ֮γɸЧĽͨ硢Ϣ硣
˳Ҳܷ˹ҹ֮ǵĸַ񣬲Ҽ뵽ѰĻ֮С
·鲢򵥣¼κεطǺʱ
񷢶µĻʬˮ࣬һͬͶ·ЧȴһӸࡣ
ԽԽľݵڷݸ֮УԽĴҲԽԽࡣ
ֹѪ֮ǡˮԼѰҷˡҲԽԽࡣ
ڳƶ£ݳһʷûйķǰԽԽ졣


598 ͷ
19꣬ʮһ³
ҹ֮ǣµĽŮڡ
ӭʦʲôҪҰæ𣿡
⿴ǰĽŮԷĵһŮ
ҲŮ´ʼˣнŮĽ㡣
ҲԷ֮ΪԭŮ
ʱռķ𴫵ݸҰɡ
Ů˵ͷ֪ˡ
ǾڵĻɣЩķ𽫻ữΪ
Ů˫ذ˳ؿڣ̾һޱůӿԴԴע뵽˳ڡ
ʱѼķ𣬾۵˽Ůϣ˿ֱע뵽˳ڡ
һ߸ŷůһ߿ʼе֪ʶ
ŷ֮ڶǣһʮ
ŮдůҲʧֱһ˿˸Ϩ𣬱Ҳûз
֮еĶĿתȥ
ŮųȥıӰͷ˵ٻˣʦԸ
аµʱ㲻ˡ
ҹ֮ǻڷչڣȷչȥռٶȻԽԽ죬ȫһ
ֻ߶һʱһ񾳽
İͣĿͻ600ɽ͡¼ѾԵˡ
İһֱںϻ޸ĸ书
ֻǰ㣬һֱû
Ȼİ͵޸ں
Ѿ񾳽ˡ
ڵҰĸҪٵİ͵Ŀ㹻ֱ֮ȥںϻ޸񾳽书
ͻһǧɡİʹһǧĻ¾ںϻ޸񾳽ˡ
ͳĿǰ֪粻ỹᣬΪħȾĹϵȫϢ֪ʶѷ
Ϊ˶ԿħȾ󲿷ڶǸֽɵͽ֪
˵ʱ£书ĸ֪ʶҲ߲¢ϡ
һ֪ʶǲƽǺǷ֪ʶ
һȻǷֹ֪ʶɢɴģħȾ¼
书֪ʶҲԽϡСأر֮ĸ־硢ͨ˵ǾԵĽɡ
һЩҲ֪ȫЩɸѾϾصĴС
ݳ̽ʷغƲ⣬˵һ徳֮⣬»硣
ķԶʮΪĶʮ֮·ÿһǰһķѪ̽
İͳɹĳµǲǾǶʮˣ
뿪߳硣
̧ͷ죬ƺܿԽǿյľͷ
֪˿޾ǿ֮Уǿа񡢷Ĵڶ
һҪǿĸ֡ԭʷøòлᡣ
ӻ졢ɻ͵ıЩΰӵ׵֪ʶޱȺ嫵
ʷ
ҪԿ塢ʥȫʧˡ
ǿƵϳɹҲֻзΪ̽ӡ
иĴʥۡ
ҲֻǹӲдѡ
ǿգĺڰоͬһ˫˫óҲܵ˳صѹ
ʱķһӰԽ˳ں磡أ
ͷһתҪôܳ͵ˣŤε΢΢һ㶵˴񣿡
ڴﵽ١Բ֮󣬳ΪħĴڣԼ룬ķ
ͬҲħĴӦҲһ㡣
ȴû뵽Ȼôܡ
˿̽ıԾڹµħ˫֮ϣ˫Ŀպĳ˯֮С
һѪıͨħ֮Ѫ
ڳ˯Ľ·¸ڵԣΪԼߡ
һߣڳǰǴѪһŻΣŽʶ
Ѿñڴı³˯ʶдѪл
⻹Ҫڷ֮еĻжӿֲ
аáѵп׵츳˵Ϊ⵽ɱ䣿
ųոңǿʱı飬˼˵硭ǲ£
Ը˵
úܡ
ǰĻѪŤ˵ԺҪǾˣȫ԰ⶼҡ
ʱغúˣÿֲˣ㡣


599 ¼
Цǰ̲ѪԴǰԺҸɲˣȫˡ
ʱΪڷ絲ˡ
ʱһӰȴǴӺڰ˳ʦң
ֻ˳
˿߳һװˣһ˫ϸֱĴȰڲ֮С
ԭСŮģ飬˿Ѿױ޳Ů
õĻһϮսȹ㴩ϡ
Һͳ⡢ɵġɽͬõɱ͵ͬʱѹѪ
ɴ˴޳ȶֻǱ󣬱ѰӼ̵ص㡣
ʦЩؿų⣺ˡ
ص˵ͷò
Ϊ˺˽֮һţ¶Էӵʱ򣬾֪ȻΪ
رǶԷʹһԴע֮£ɳٶԶǰһ
ҩǸֵҩⶼṩ
һںͽԼõ˼ӳ֮ͻͽڿĽޡ
ԼЩľԳ˸м֮顣
ǶԷ̶ץ˳ϤĽ̵ʹػ
ڳҪı֮Ƶ룬ޱԡ
˿̸ŶԷ͵Ŀ⣬ЦݣʦѾˣܰæˣ
˵ͷ̻Ҫչ֮ʣãȥѪعɣѪúý
ǰ飬ͬЩпµһһѿµĴԽԽ࣬ԽԽǿ
뵽ݵķչѾ죬ҲΪҲԽԽǿ
Ȱ˵ˣҾȥɽϰѡ顷
Ȼѵµһٽģʽƹȥ׼öԿ񡭡
һԵĽ飬ֿ˿Լ̲Ѫ⣺ɶħ̫ˣҲҪƯС
ֹһ񽿣صԼķ䡣
ʱȴһֵײ
תͷȥͷһźɫƤ򻺻Ľűߡ
̧ͷƤķ򣬾Ϳһɫ԰׵Щ˵Сվɴһ˫Ѫ˿۾
һĻĳⳤ̾һײ𣿡
һ߳ǰСȥһ뵽˵ÿȥһҡ¼ĺˡ
ڳԺ󣬳Υ˴š¼ĵؿ֮УٴνеĹ
һΣе뿴⣬ȴ¶һף㣿
֮гͲ˼飺ͻˣ
ͷ˵Ѿˡﵽ񾳽磬ιѰҡ¼ĺġ
ԣһӳĬ
֮Ż³ĸ֣˼顣
аСӹȻ򵥡
ֽ˵񾳽磬ʱѾݺ᲻ˡȷҪѰҡ¼ĺ
һ䣬¼һĹûбúƣԽԽΣգʮ
ͨѧôоҲֻǿˡ¼ںġ¼󺺿񣬶ûŪǸʲô
ȻѾ޳ˡĻֺαѰ
ҡҡͷһж˵Ҫǿ
̾Ϣһ¼ӦҲһڣһҪҵĻҿԸһŷλ

ݣƸϷһ֮ϡ
һ̴˳źӵһ·£ԭ˳ĺӵϣ˿ȴ۴࣬ͳͳһ
һԱεؿŶĺӵǳ˺£ôͶˣ
һԵһԱ˵ǸˮйϵɣϿɲ̫ƽ
ŲٹˮĴ˵
˵һλյڴ˼ɺ֮ʱȴǳˮαװĶɴ
ЯĽһգԼҲ뽭ιˡ
֮ˮαװĶɴۿ̵İĹңʱʱн¶
ˮ̰ʢɴĺһᣬҪ̽ӡ
̵˵ͷӦӣȴҲһҪҪˮ˽ɺӡ
ˮϴӦȴ˽Ҳˮ
֪Ӧ󲻾ãͻȻϺƹµĶɴزת
һӰϴˮ˳Űȥһȴð
ֻǰȫǱˮιˡ
عͷȥѾ˵ģ
Ա˵֮ЦЦ˵Ǻˮԩ겻ɢǰЩŪһ̴
ͨ˶Ը˹֣ٸҲܲ顭
һԱɻǡ
˵ʦ̵һλ棬ˣҪרץֻˮ


600 ˮ
ʹϡ
վڴͷĿɨǰӵĺӵ
Ż쳤ϸȥĻƺܴӽ֮˰ĺХ
ʱ֮ҹѹڤٽҲǽϰڴ񽣵ķѾܴԭαؽΡ
ϾڤٽȻǿᣬȴվǸ壬ȱԺͱͨ
ǻ֮Ǿܹ͸񽣷Ĺɣѹ
ĺ󷽣Ů666󣬴ͨĳ˫еĻ棬αװͨѾߵģ
ΪЯ˽ŮĴڣſóʱϵݷ
ŮıҲǳѡġ
ϾʱӶ̫˳˼¹ʡ
ҪΪˣҲô뿪ݣݰ¡
ٹһʱ䣬תǹ׼ãܰù˵״̬ˡ
ϵĺӣʵܸо𣿾ǰ𣿡
ŵˡ¼Ķϱۡ
˿̣ϱдӰ಻ʮλãܸо¼Ϣ
ҡŭЩ񡣡
¼Ѿѹˡ
ҪСģ¼֮һֱܹԭġ
ͬʱԺУС𣺡磬ҲܸоǰǳǿҵĹԹ
ҲЩ˵ˮͺ͡¼йء
°ͣѾɧ𣿡
֪¼ֻ˵ͨѧɷֵģŹ淶ϵ֮
룬ԭΪ¼ֻġ
ڿ²˰ɣ
˵Сӣĸоû
Ƕһֻǳǿ࣬ԶŵཫնɱʬͼʬѰĳʾ
ħ˾Ҳֻһżҵ˶ϱ۶ѣ֮󾭹飬̽ˡ¼֮
ʧ֮ˣѾΪ˹֡
Ҹ˵һĶΣգڳü
ЦЦûشֻǿһԵĽŮ˵ﲻҪȥǰ濴
˵һѾ۷壬ͬһʧ
ڿԽʮӵӵһκδֻ
ǧ׿ĽϣľѾģ
ƽĽϣʦ̴ĴŽλûʻȥ
װѾ׼˵񡢻ֽ¯ȸɫƷȫʦ̳Ҫ׼
һ۵ϵʿ㰸֮ǰдʣȫʦ̵ľġ
λʦ̵ĸ߹ʦƣʦ̵ĽµˣȥһֱɽִС¡
ͻȻ䣬գ֮ɫ
ҡˡ
л˵ǵ
һ̣ϵʿĶԻ޵
ͬǿյĻ죬ԨĵɢŲ˼˼άԽ
ƿּ⡣
վͷķ򣺡Ƕǰˡ
ʱͻȻк˻
ŵŵӱѺһͷԴ˹
Ƶʵϣк£
Ϊ׵еӽüĿǱƳΪϵˡ
ֻ˵ʦ棡ǻڴ࣬˵档
һ˫ĳİۣ¶ճҺܿһЩ塣
ƺ󣬱æ˵ҡҲ֣ǰҲˣ
С˵ǲǰˡ
Ӻ˲ܰȴҲܻЩ˵Ķ
ȴǸǰֵĻ
ʱиĸ㱻ʳʦ̺ҹޱ֮ͽһֱ
ƵĿ΢΢ɨǰԻڣִּ
ն
˵գֻһָһŻƷѾΪɨԴһն˼װϡ
ֱڼװϵһ̣һ˫Ծɵɵϴͬһֱϵʿķ
֮󣬴ֻӰ֡
֪ԸնħҵְЩȫɱ𡣡
һʿ̳˴βλãȴһŮʿԥ˵ʦЩֻ᲻ҪǰΣգܾ⽭Щ̫Ծ
üͷһ㣬סˡ
Щѻ̽թ˵Ļһֶš
ΪŮʿ˵ͷٷƣ±ԷԼ
һᣬϱɱ֮ŵ׻һáնɱ
ͷǱڴͷλá
ܹеͷѾпҲڿա
Դʦ̵Ĺϰף˵ôñնɱóɢħ


601 ֮
ʦ̵Ĵ𽥿ĵλãΧͻȻŨŨİ
ɲǼֲָһ˿ˮ
쳣һʦ̵ĵʿȫϢ񣬽䱸ŲϷŨ
ʱһӰŨһ
ȴ˵һУ󴬺󷽵ļװϲ֪ʱһ
˵Ŀ˲䶼˹ȥ
ͷһģڴͷļװϡ
˱ϻһƾϻӣ˿ƨվ
̴ڵΧȥָ˵ǺˣǴģ
εüģ˵֮ǰڽϸ·Сײˡ
ֻĪûеڶҴԷθ·ģôͻȻ˴ģ
ĿɨԷţʦ̵ģԸˮģ
ֵĴӦøôӣǳô̡
һʿȵݵúԣʦյ˵ּģմ˵شֺ
°ͣаּԪµ𣿻ǡʲô
ųһģһԵüͷ塣
һ·˵أĲʦ̵ʿǵعԱһǹǵһ˲ںǵˡ
رǳ֣¶͸¶һ˿Ź֡
е֡᲻ˮйأ
ôŵʱ򣬴ֻΧͻȻӿ˫ĴŽһ
ߵ˴λ¿ȥ
㿴˫԰׵ƣ˿̴ӽ˳Ŵ岻ץȥҪҴ뽭ס
ĿһŨ֡
С˵磬ڿѾ˹֮ˡ
üʵ¼Ϊʲôй룬òҲһֻһĹɣ
һ˵¼һϵĵڶʬо
ͬһʬ棬кܶ಻ͬĹ𣿡
֮ΪұǱͨѧѹ¼ģ¼ûбͨѧо
˵΢΢һ٣̾¼й֣˵ʬеĶѹˡ
ʱһӰȴֱӴӽ˳˳ڵλá
ǹӰХţȻΣȴܿ¶Ƭ԰׵˳ͬĳࡣ
ĹӰһ
ָߵѪ˲ۣΪһָ
˲ϢŲݶȥ
ʱ˿̣µһҲû˸档
ȻһָȥƵȴ̺żΪֲס
⶯֣ϸȥ
ȴһָյû˿ǹӰ˿Ӱؼ˹
ͷ˲Ըࣿ
Ũ֮УͻȻһ촫ſɨ棬һƬκˣôʱʱ촫ķȥ㲻ʲô
ʦ̵Ƹ͵۾нתķ¶֮ɫ
ĿһĻĻ֮ӣ˿аСִƫˣµڼˣ
յ˵ΪӦ÷ʧѵ
֮ԽԽоϵֹŹ֮һٲӦҲزܲʹ˷ɡ
֪Լƫĳ̾˿ĹӰɴ಻֣ҪԼһѪӲ
˳֮⣬ֻѪϡ
񾳽ѪԿǰĹࡣ
Ҳ̫ͷѪ²Сְˡ
ʱһӰһɨˮ
ȴŮʿʩչһѪĻƷʱ˹Ӱ
ͬʱΧĵʿǸͳһѪ
һɢͬһ徳ĸ뱬Ѫ
ļڣȴɢ˺⣬ͬҴ˴
֮ͬȼһž޴ĻԭΧ󴬵ĹӰ˲俪ʼɢʧŨ֮С
Ӱȥϵĵʿһ
㿴˵ҪѪϣͨȭŹûõġ
Ҹո׼ڵѪǹлл㡣
εѪܶסһΣҲס߰˴ΣʱѪݽ߶пܡ
ʵʵ˵ѾͻƵ񾳽ˣһѪѹµġ
΢΢һ㶣ЩŹ֡
ˮеĹӰȥ֮ǰŨͻȻŹֵ졣


602 
󴬵ǰ
һƬŨȻɢ˱㿴ʮ洬Ʈڽ֮ϡ
վŵȫһЩƾɹӣɣİգȥЩ
Χ£λãһұͿ˺С洬һŮ
Ůǰֵһ߸ŮԴһ߶ʲô
Χ洬ϣǸԵһͬӽĳֵʡ
ʶѧ֮Ӻޱߣ󡣡
뽭뽭ͬޡ
뽭뽭ͬ
ˮΪΪ֮
ǹĽУŮһһеλá
һĻʦڵǰ
ǿʦ̵ı־˿֮ģһѺ͵˴ϡ
Ϊ׵߹ڵأ̾λүǴϰףǵ½ι˺񣬲ܱ֤̫ƽ
Ȼкˮ̴ҲҪˮϮ
ֻǹ죬ܱһƽ
ʱֹ֮·εǹ챻ˡ
Ϻȵĺ񣿷ǺӵжǸϱۣùĽʦǡ
ⷬ̾ĵҪ̫ҵСʵ֧𣬲ų²ߡ
˺ٸܣҲܣܲǵɣ
С䱾ûҪӤʮ꣬ΪҲ쾭塣
ڴǱʱŮʿɼƷŮԡ
ŶԷĿ⣬ɿ˶ԷϵοİɣѾûˣˡ
Ů૵ǹ죬Ҫµġ
ЦŰοʦˣڣʲôҲѾûˡ
һߵƿĿת䣬аҽƱ磿
ұնٽͻعٸ졣
ҪȥٸڳĴǶɫ䣬ǿȺˮҪ¡
˵գһɫ޷ԶƮƮɰ
һ̤һŷֽ
΢΢ڣĴдߣ󺣳֮
װϣһ޻ȼԪҲ΢΢
ʦ̵ĵԴ֪ƿʼˡ
ĵ𣬳̾͸о˲Ծⲻʦ̵ġ
ȴǲĵ֮
Ŷߵ֮ȵʾȰɣȺΪָԴΪҡ
üʵ룡ǲǺ͡¼йϵΪʲôʦ̵˻֪룿
ڳĺУȴٳûлӦ
ϻдһ춯ʲôڴڲôϻӣҪ֮򿪡
͵ץסϻӣѹд
ͬʱΧٴˮ죬ֿʼҡδ
ϴ󺰵Ϊʦ滤
Ůʿ㽫ƷŮ˳ԣ˵Ƕȥǧ
˵Ҳڶ˵Щʲôȥߺʦ̵һͬɢˡ
С𣺡磬쿴Щ񣡡
תͷȥͼǷһ˺ѷεĲҽ
ǵ˫ۿʼĳϳƬڳճҺȫ𽥻Ϊģ
ΨΪƷС䣬˿Ծɺúվڳԣûκ쳣ı仯
⿴Щ컯Ĵʱ֮УһּҲ˱仯
ľ
֪ʶͺͬʱų١
лΪóԽ塣
˵УȺǵ̷ߡ
ԶŵཫնɱͼѰǿյʾ
Ⱥ֮Զ࣬ԭġ
¶̽ⲻͱ硣
һĻĳ΢΢һ㶡
һߵʦڵѾӽĴһһնɱ
ҽУǵͷһصı֮
Уģ˼װ塣
֮ϣŨɢȥ
ԭˮеĹӰҲڲҽȥ״ͬһʧ
Ƭƺָ˳棬Ҳ˿Ӱ
ʦ̵ڶǶЩ
ֵ洬ҵһЩŹֵͲ
ЩΣ˹Źֵĵֻ̣׵۾ͬ˳ɢһַζ
кü㱻ڷڲϣȫǱһģ
֮⻹Щ塢˿񣬶ЩӵеĲ
ϵȵ壬˿ЩôУ
˵ҲǶѾƻ󣬶Ụ̄ȻӺ̲񡣡
ڵʿǷ׷ײ²ʱȴԣôû
εˣǡҪһ˻ôçײҪ
̾˿ɡ
΢΢һ㶣
⿴ǰһ¶ĵã̾˵ûء
ֻˡ
˳ųĿⷽȥͿһ˫ʪĽӡڴߵļװϡ
ĽŲʪĽӡڽӽƵλá


603 
ԹĽӽʦ̵ȴȫûʶ
̧ͷ۾ͬʲô
Ժ֮Уƺһ˫ʪڸŪ裬һĳʥԡ
˵֪֮Դ
𽥱ҧг˵ıޱˡ
һна䡭аͽ
ŵζ
͵̧ͷʱ˫֮ѾΪһƬǵڡ
Ŀס˳⣬˵ȳζаͽϵĳζ
𰡣뱣նɱа񡣡
˵䣬˫ſһƷѾз
ʦ̵ÿһŷֽÿһŷ϶ϡеıӵִƷסٻ񽫡аħȵȲ˼ĹЧ
ʦڲҲҪͨѡβŻᱻ衣
ŵ˵мУͨھٶҲһš
ʦ̵ġһĸ֣Լָܹķ
˿̵ڡ񡯵ָҪնɱаʱķ̷ֽ׷˳
˾ȵĿ֮УһƷ޻ȼΪһײ¡
С˵磬̫Ծ
˵ǱԻ𣿡
СҡҡͷɻûϸܵƺǱʲô
⿴ŶԼǵƣüѵҲ֪ڴʲô
ŬԼԼѡ
ΪڵҺսĻû֤ɱ㡣
̾˿ϵÿһս󣬶ϵҲѾ̫ˡ
Գڵƽ֣ǻᵣԼһʧ󡭡Ͱڳеˡħȫɱˡ
ĳʵһԵϵȴŭ磬ֻ̫ţ̫֪ߵغˡ
ƶԳ˵Ļȫǳţһ⣬һ߿Цһ˵ɱ㡭Ҫɱ㡭׼𡣡
Ҿܹһֱkˡ
ǱջҪԶ
һֽȼĽԽԽء
Ľ⼸Ҫӻ˫еķͳͳڱΡ
ƵıǸֳһ黯ʵŤӰӣǶڷٻĻ񽫣ԭϡµ񽫣˿ȴ˿̬ɺ˫֮Ƕɱ¾Ŀ
Ƶı仯һߵоһԵĲԾ
æ˵ʦ棬ǲŪʲô˿ȥǻˡ
ҽ׵Ĺûнƺϴˡ
һ˫ʪĽӡơ
һ̣һָһֽ˳⡣
ͬʱʮȻ˳⡣
ź¡ײһֻֻ񽫵ĽɫѾ˳ϡ
źڹһǻ񽫻ƣֻǳ⣬Ѿȫʧ
ֻһɫĹƯڼװϣɢĹ⡣
ڳʦ̵ڵӿǰһĻе־ȣϵ̶ǰȥǵɫĹ֪Ǻá
ʱʪĽӡȴǶȻת֮ǰǵƷС
СƺǸоʲôҲվ˽ӡķ
һֱڹעǽӡһĻ
Χʦ̵ǾǺһʵĹӰһ㣬δ󺰴ƺ㡣
ľǹ
ҪȥС䣬һȴоһһֻץĽףá
ͬʱʪĽӡѾͣСǰ
ɼƷŮƺһ磬ڷ졣
¶˷˵ı顣
һ̣ΧĵʿƺŲԳֽСΧ
С俴ǣһʹ˵ΪʲôΪʲôҪ񣿡
һа룬˵ö֮
Сƺʧ֫Ťһͷɫĳ졣
ֻŭҪǹ죬ǶԸģʲôϵ
ֻȥǲǡΪʲôҪǡ
Դǵ˵ԸҲУΪЩ޸Ĵа񣬲Ž²аħͷϡ
ΧĵʿǴҲΪȻģǵǶԴŲɡ
Сȴ
ƺѾʧȥǣϳ˴Ƭвлɫĭӿ˫˫Ÿǳ
һٰɡ


604 Ӧظ
ԷС䣬Χʦ̵ʿǸ䱸׷ͳ˷׼Ӧս
ʱȴڹһ˾ȵĿ֮УѾץѳص˼װϡ
֮˵ץţΪ˿̵ֽȫšϣȻһţƵıϡ
û
ѵиĸҲҪڵҽ֡
ӦЩ״̬ˡ
ֽ˵ϣʦ̵˳м
ʱݶûǿ߸ҵ˶ֻȥݽ
СҲĵ˵̫˳磬Գ֣õĴ·ˡ
ƴ˿Ҳָһ˿ų˫֮ȴǿ־塣
⿴ѾʧȥεС䡣
ڵҶЩӦҲˡ
СһСָһһسСķƶ
˶𶯣Ȼܻġ
ûڳ˷ӦһѾɨ˵
ͬɽѣͬǻɽ緢ͬǺХڡ
ʦ̵ֻоǰһƬת
ͬˮڡ޴ıǵԺһƬհס
ƺʲôˣһ̺񶼰
ϡƻعʱΧˮѾȫ
̧ͷ죬͸оǱ˴졣
и౻ֱӴ˷飬ΪѪ
ԭĽѾտҲ󴬺ݺˤһƬŢĺӴײ
ϵʧһĻԺѾ޷κηӦ
ҡҡͷЩ˵ʧˡ
ѾʧȥεСҲԭأƺû뵽ᷢ
ֿ˵𶯡
βѣ˵ĻԺһľսؿų⣬òס
һѾ˺ӴײĿɨȴҲҪҵĶ
üͷ΢΢һ壬˹Ѱҡ
һᣬҵһֻϱۡ
ŮӰڶϱһһ֣Ϸһ
СľƺǼбŮȫ˹
ճ˵γӦ÷ǳϡٲŶԡ
Ŀ΢΢һǡ¼Ĺϵɡ
ʱϱϸֳһӰӰ԰׵Ӳϱ仯òͬŮ
ԭϻĬڿʼ˵˹⻽Ƕ
ոա¼Ҳڲűѹȥ
ǰŮȻûǣҲ񾳽Ĺࡣ
ֻйܿơ
Ƕ죡
˲չϱۺϵŮС
Ůһ㻯ΪһӰ˳⣬˫ڹؽսһš
۳ηֻ޷˺ǰŮֺ
ЧڶԷҲܲԡ
⺰룬취Ůôܳȣ
˵ŮֻǶǣľżҪսŮֻ·ӡ¼С
˵ôӡ
̾Ҳ֪ѵӦ֪
Ŀ΢΢һƣ
˵Ǹʿʩչĸʦ̳ģǻѡ¼ġ
Ҳ֪õģº
˶٣ֽ˵ڻи취ʱӦӦ
Ѫ¼ĻӦʱѹ
뱬һŹһȰҵĹǵ˫عԸϵ
ȻѪѹ
Ũҵĺڹӡ¼б˳ѳŮ
ŹһѰסŮԴֱӱ㽫ײˡ¼ڵϻӡ
¡һ֮УŮѾĹ
ųָᵯһʮѪѾǰײŮ޵Ķϱ֮ϡ
ҽȵѪ𽥰˶ϱۣɢһˡ
ѪôһܣǶϱϵĹ΢΢
Ŀһɴֱӻֱۣ㿴ŨѪӿֱӽϱ۳׽С
һ¶ϱƺװϵĹʱѪѹơ
Ҳٴδˣ¼ѹƣŮûˡ¼ļӳ֣ҲѾʱסˡ
ǳѳĹص֮С
һȴһжԭͬ
ʦ̵ĴƮڽ֮ϡ
ơϡһڵϣȥɫ࣬Ѫ˥ߡ
ǡĿ΢΢һǸոաһʼѾŮĹ֮ˣ
һԵһ洬ͬѾһͷҲն
ܿϡʦһЩӵϣȫǵѪ
Ʋǵ״ʦ̵͵ˡ
ǿֹǹ֮ˡ¼ѣȻ˹֮С
ڹһһ飬һһؾ˸ոһĻ
ֻҪڹѹƶԷ»Զôظȥ


605 ƻ
һһ鲻ϵظ𣿡
˵ڹ֮Уѡ˲ֹǹأǻô
˵˭֪
ȻֱǼʱ򣬿¶ûгԹѡ񡣡
ʱڵϵƻʱ¶˿˿֮ɫ
㻹ǵҡ
ʵʵҳ˵
˵ţ֮ϣٴһָ
ŴȻƬ汻õ¶˽׵ŢӴ
Щ򣬳ڽҵһƬ̳м̳ǰĴƬʬǡ
ЩǶǻŮµʬǡ
̳ǰ׼ʬǣ׳ŮںϵŮ
ͻȻּ̳ϾȻһͼƺǽһʲô¡
С磬ĺۼмʮʷˡ
Ϊʲô֣
⵭ǲʶְɡ
ΪħȾĹϵ󲿷ֵĵײոʶ֡
ڸɵرʦ̵У֪ʶһֶҩҹǲҪѧϰκ֡
һжΪ˷ֹײħ
⿴ǵһͼϣɱһͷ˵Ļ档
˵Դ屻пУЩɱ߳Եˡ
Ÿ˳֣˲ɱ
ɱļӾ磬˵ȴԽԽ࣬˵ԽԽ١
أ˿ʼҳ㣬ԾԽԽࡣ
ɱȥ˵Ҳӡ
𽥷ֻ֣ҪմȾѪͿܱµˡ
ɱߣҲսɱ
һѭ֮Уӭ˵ƺֻо
ھ֮Уǿʼ
ڽϾǹ죬ϣеˡǡ
ҡҡͷֳͨ˸޵ֿ֮
ʬǴ˴Ժ󣬱׼ʼǹ죬ꡣ
ϵʦڵҲѾȫ˹
ǿڳĳ⣬ɫ죬ĻǺͽš
һʬǱմȵǹҲɡ
һĺӡ¼ڴŮڱ⳹׳ȡ
һ˵ѵ𣿵ô£˭Щĵģ
ԴЩʹ˵ûˡûˡ
𰡡𣿡
üʲôȷǵ𣿡
߶߶˵ǴԺ
𡭡𡭡
Ҫߡ
Ǿ͡Ŀ΢΢һеĻ֮৵һơ
˾Ŀ֮Уֱ֮ӴƵԴ
ϡ͵վҪƴ
ȴ̴ͷ­Ʒֵ֮
ʵϻ֮Ľǲͷ­ǻΪϸСѪ֯ƵԴ֮С
Ƭ֮󣬴̶ļڴ
ͿһźɫʴƵĿ˳
ϵı֮Уɫʵıʱʱֳë롢ֱ۵ģ
˫иֳһּ˵֮˿
֮˿֮Ժе֮ɫֶ˼֡
Ť֮˿¶֮ɫʲô
֣֮صУ֮˿ƽ˵Ӧĳͽɡ
˵ģӦҲԪ𡣡
һ͡ĴڣͬҲͽƻ㡭ˡ
˶٣û˵¼Ĵڣֻ˵⽭׵Ķ
аһ˺֮ͶӰˣлɡ
ѡ¼飬᲻Ϊ֪ˡ¼ҪҸһģ
𾪵ؿ֮˿ұƻ𣿡
ȻԸţŵϲ䶯ĺɫʣƺֲòһ㡣
뵽ôԭȻһ˿¡
˵ĻͰϢɽɡ
ȫ±ƻĿ²ֹһʦڲСĵɡ
С
ĿɨЩѪմȾʦ̵ӣӴײɱĹ˵һ
£ڳڵӶɫ䡣
մȾѪĵɫ࣬һ֡
ʣµĵңֲ֪ԶЩմѪĵӡ
˵ĶϾʱѹЩҲδػҵĽʱǸ۲۲ɡ
ƿųĿ֮Ǹмʵʸ¸մ
վơ㡢ϵĿʧ
Ҿʱ˵ˡ
ʱ䣬һɽݷλģʱټɡ
վųʧķλ˵ҵȱɽϹˡ֮նȫԱ


606 ɽ
19꣬ʮ¡
񾩳ڡ
Ͻ¶ëѩӰϡ٣ؤ
⡣
ϺͽƽվһڵȴŻʵ۵ټ
˿̵Ľ洺磬ϴһǿҵϢ˴ͷƺһƮɵ
ֻΪڳɹͻ˾磬ԡɾ֮磬ľ״̬Ҳﵽһǰδе۷塣
Ѿǹȥˡ
ӽΪҲѾˣӦðѸˡ
ȹͰɣ˹Ҫڹ֮ǰ⡣
νһҪ֪18ˣҸһ졣
Ҳǽ𱻻ʵټӡ
ǰʱڣΪ׷ɱѪ֮֮˲ˣӵӾɱ
˿̽Ķ΢΢һϤϤ
мߵĶԻ⡣
˵𣿳ʧˡ
ǿɲǣ˵ħ˾Ҳûӹ㿴ųڳԽԽ٣˵Ǳץߵġ
۾΢΢һУȷҲ˵ǵʧٰ
֮ǰһֱרͻƣû̫⣬벻ƺԽԽˡ
Ƭ̺Ϻͽ빬С
ɵۡ
һɵڣ΢΢üеһŨصζЩʡ
ۺ󣬾ͷֶԷһɴȫʵ۵Ӱ
ʱʱһҵĿӰɴ˵ӿһɵģĿ֮ǲǻȳѪ
ԺһЩڳеĴԡ
˵Դʦ̽ƵӶףħ˾ͨݶǶ͵ʹԺ
۱ԽٳȺǰ
һǰʼ빬ʱҲֻܿǰİɴӰ
һԴ۱˽һ̸̺Ĺк⣬ýаϲ
Ҫʱȴϴ衣
վһ԰ţֶЩ͢롢֮顣
ϵͷ˵ˮ֣Ҫʮӡ
һӰɴۺݣո˰ʮɣ
¸֮أ˵غ٣Ҫҹǧ𡣡
ʮӣǰ޵лˡ
۵ŭƺһϺ
ϡ񣬶һֱ˳װסԴѹȸС
ϸϽһݱϲ衣
˵гЧĸ˰ʮΪϾ֮ףԤ껹ҪǣԺÿ˰¶յʮϡ
һԺиأҲԿˡ
ţ
һߣ̫ҴӰɴ˳ȥ
Ƭ̺󣬰ɴմõá
ð
ƣѲɵƯ
رǳ⣬޹Ȼû
ʲôйҶͽйҶ
ϣڸּ޹ĿһҪúǡ
˵ʱɴִ۴Ե
̫ҹеĻ£յʱˡ
ü޸ˣٶļ䡣
۽˵ϣ㿴⻹ʲôҪ֧ԮĵطʱиӸ޹Ŀ
һ̾ƺǸܴݵ
ݡװ
һҪݳס
ԺлҲҪͳѧѧҪǻɱɱ
һڣһ۽ԳĿޣоһ뵽
׬Ǯʲôѧģ׬ٿ죬ÿ졣
ȴҲӿֳһԸϵ뷨ǾǳϵȷЩҪѧһѧ
֪ôͷģ˶ĵĺܣǿʤʮʱ˺ܶ෨ҫԼ
̸Ժ󣬽һ뿪ɵ
ͻȻüͷһ壬ɻϣûŵһɳζ
һߣɴҴſǻ¡ūŰѷӸɡ
ʦ̵ĵԺһзӵġ
Ȼ˵ûвʲô
һƺйڵصӰɴ󴫳£÷Ӹɡ
˵ūš
񶫺壬壬жЩŷǲ֪
а̡콣ڡʥڡ
Щ
Щ͡
ϢȥΪǻʲô
¶޵ϣôᲡ
ͻȻЦֻڶɽ١
ٺ١ֻҪɹ˽٣ܳɾ͡ʥˡ
˼롢ĻгǶڳһš
ޡͿɹȥˡ

ݡ
ӹȵصĵ¹ڡ
һѪܲһźɫʵУǳ֮˿
ʮһҡҡͷë޵ĺβѾ
̾ⶫѪءѪħȾûЧֱͲǸ
վһȴʧ
֮˿Ȼô򵥾ͱоܻܿһڹ


607 ı
뿪˹֮лһεó̡
ĬĬ֮̾ͬս࣬ȷǵ
˹ȥľʱ򣬱ǵ徳Ķ֡
ڵ徳ʱѾ˲ǿҹҲԾɲЩ˵Ķ֡
ڴﵽ񾳽磬ǿҲѾȫĶ֡
а֮ϵľأ
̧ͷһ޼ʵգǿյȻЩԽ񾳽Ĵڣҿܶ򶼳˶⡣
񡢾ɡ͡
һκƵĽ֣óܵ񾳽Ĳ࣬ҲøһѹֵС
οͨεЩһֱûͣ¶ֽš
͸ǿѾá
һֱûзҲӿ춯ˡ
Ϊ˶ԸЩδֵܻǿУзԼĹ滮
Ȼǡ¼ٶһ񾳽ĵǲģֻܶռռ𣬵ʱֱҳ
α˻ʽ޸תǹ컹м׼ڽ֮С
ȻǡķˣճԷŵоԼ˵˵ٻСࡷܼʿᾭŴС
ŴħжķŴоǷĽ´Ҳ֪ҪѰҡ
Ĵϸعˡ
ǡ͡һֱѰҡĻҶѰҵؾ顣
֮Ϊƾ֮⡢ĵʥۼ֮㡭
ɵҲƺǴĴ
ĵҲ֮żĹϵ
ʱա顭ƺʲôйϵ
һָоδĴս֮УĴһĳҪá
ʱһֻëèһһܵǰһڱǽ磡ǱߴϢ챻ܿˡ
͢˺ܶ˹ȥǵĺüӶˡ
Ⱨ˵ϵİè֪ǽɹѾԿƴѪ⣬Ϊèˡ
һèͷһߵͷ˵֪Ӧ֣ǵȲסҪѹˡ
ǿɶҡǵӰôøˣ
̻öãڸģɱȡѣ
ҡҡͷʱɱȡѣҲΪûʱȼµˡ
ҲżֻӶѣвƷêӲмֵ
µδݵĲƷֵǮȥٶӡԺҲҪǿϲϡ
ȴôӣһǲ
ЦЦʱͳ͢ΪС
ϾԷ˴ˣ֮Ҫλľ滹ҪԷ֧ţԷһЩԴҲûʲô⡣
ڳ⳹ƿش֮ǰԸۡ
⿴ǰĽ˵ôˣ
̾תעֺõèͷ˲⣬˵ҾѾˣѾҳ
ҲöûѪˡ
磬ǲϢϢˣ
΢΢һЦҿĳɹɡ
ڶ磬ҹ֮ǳƽԭһһ绮Ƴա
ֹεػڻС
֮󣬹Ъ
ڴ˵硭𣿡
ͷǾϢһ°ɡ
ǰ񽿣аıǿܳҵùˡ
ƣҺ˶Գ֮Ҳᱻù̫Ӱˡ
ʱһˡ

ҹټԼµǿߡ
Ѫڡ
λҲֱ顢ϵ
ŵˡ
н仯İèϣһؿֳ
֮ĳҲڷϡ
֪䣬ܶõսҲѾô࣬һЩǧĽҲûôս
Ҫ˵ԼҲ񾳽ǿߡ
ڳаϧǻûأ˼ϴҲûˣȻܶǿߡ
⿴ˣ˵ټλҪһ顣
˵ţʦ̹͵ǰ
ɫ졣
ŵһ˵顷ȻʦϣȷϢ𣿡
ԭΪѰĴеġǾ
顷ȻǡǾȴ֮ĪϵŵȻҲǷǳȤ
˵ͷʦ̸Ľʮа˾žġ
Ҳⳡ209°ɣǾھֻʣ9ˣҪμⳡ𣿡
˫ֺʮ˵󺺳͢ݷţҵݿ²μӡ
ЦЦҵǿԲμӣִ϶кܶɣ촽˵Ǻúײһ¡
￴⵭ûȤ
ûĻҾͻȥˣҽ컹ʮʵû
֮ӵӽﴫҾðɡ
žһưס˻֮ӣû㡣
֮ŭ⡭ڵģ
⿴ڳ˵ûҪμ
ֻҪʼ֮ǰⱾ顷һ
ӲҪ˵ʱĻǾһڣҪⱾ顷
ԭҪ뿪͵תͷؿų⣺㡭Ҫʦ̿ս
ʦȫʵһǿһĽɡ
лƵµһ˵Ľɡ
Ǻͳ͢ϵнɡ
ԪӻĽɡ
ɻؿų⣺ȷûڷ裿
ЦЦмλ̫ʵڹȥҵľһЩͻơ
Ѿˡ
飬Ҫˡ


608 ύ
˵ĻֳΪ֮һ
رǰϢ
Ȼڻܻ֮ӵʱʹ˻ʽֳ˳Խ
Ҳ֪ǿڶϽƻ
Ҵӳ֮ıǿڶϽ˳Ѿ޷ʹˡ
񾳽ͲһˣǴǰĳѾǴڲͬĲΡ
Щ˼˵:㡭Խˣ
ԺѸٻȥһĻĻ:Ǵ˵һ𱻡е֪ʶѵǸʱ򣿡
ԭ֪񾳽֪ʶûѾþޱȣҪ͵͵һѪооˡ
ôҲ벻ⱻ񾳽֪ʶ֮󣬾ȻͻƵ񾳽硣
̲ס뵽񾳽ʲôʱô״ﵽˣ
Ҳ֪˵ƾѡ򵥵ķ
ֻڹһڳѾ˳Ĺ֮С
ų˵עһָ㣬ӿһƬХһ㣬Ŵϯ
Ϊһػˮѹ֮¡
ųĻĿƬƬİ׹֮¥бɷ顣
ͬڳָ˷İ׹ǶɽХ²ϱ顣
⾪춯صһĻų⾪˵˷ܵ˫ճ죬ǳ֮顣
ʦǿ
ȻѾ˳ͲĴս˿ٴμ֤ΰϻ̲ס¶֮ɫزҲ֪ǿʲôء
һţ뵽£˵˭ĻҲֻг˰ɡ
һߵŵҲֳ֮ɫ˾ѰҡǾȴ벻ˡ
ϣܹŵĳ־޴仯ζ
˵õ顷Ĵ
ֳ˵вͬ˫֮Уƺ˲еħȾĺڹҪ̲סӿ
Ѿ֮ˣ
һ츳񽿵츳ֱǿò˼顣
ǼѪ⡣
͵ȡ񽿵ѪƻҪץˡ
֤ʵʵ֮˶Գʦ̡ġǡ顷ľ顣
ֻǶΡġԾвͬĿ
˷ܵʦҪֱӴʦ𣿡
ʦһֱħһֱ֮𣡡
ҪܰɽʱȫµֶƼ¡
סһԵĽȴҡҡͷ˵ʦ̱ϾǴʥʡʱʼʹǧĴɡ
ˡһһһţиֱ¼ȶֵڴħȾ֮ǰʦڱ㲻֮ϵǿߡ
ôʦ̵жĵ̣ѾǸ˭Ҳ㲻ˡ
Һɲͬʦ̵ıԪӻġ
ĳ͢ʦ̣λΪĴڡ
͢ϲд˵ѩɽǱߣԪԳֻ˻졣Сʦ̡
лƵݺôҲδһܣҪ˵񾳽ģ¾ˡ
ǿȺ̸̸򲻵ѡǲҪͻ
һԵķ˴̲ס̾ҷűҲ飬зӵĻҲڱ͢
˼һ£˵ʩ֪˵ƽ֮˵
Ŀ΢֮ǰʱڵۡ浹̸νƽ⡣
˿̳⿪˵ı仯ϱ仯ʼάһƽ⡣
֮ϵһ󣬱ΪʿͻƵĻʿͻƻҲ
ǿߵͻƣᵼı仯̶Ӱ
л֪ʶ໥ֱ仯Ӿҡ
뵽΢΢һ㶣аҵ¼Ḷ́ĵǲҲ֪ʶ໥йϵأ
ʱе뷨˵Ϊܴﵽյ㣬ļµĻ᳹Ӱת
˵΢΢һ٣šۡϵݣ˵
˵µĽ֣Ҳ¼˶ɳɣҲȫµѶȶἱ
˵ǰĴħȾ˭ﵽ˵յŵµİɡ
еͷ޵ʩȻѧʶԨ
Ҳ˵ҵ֮ǲ֮·
νĶʮĴ飬˶Ĳѡ


609 ݷúԼ
ųʩͻƣӰ㣬ҲӰ
̺֪ʶҲ·֪ͬʶ
¼ܿͻһǿ߳֡
ˣпܵҲµһĻƵ񡣡
ԩ˽ⲻ˽ᣬʦǱƶɮҲΪ˺ǽ𣬶Ǻúú̸һ̸
ʱһԵ˵ߣûô̸ġ
ʦµһ̣۰ԭأеӵİԶܱȽϡ
Ƶ޵˶ʮ꣬Ҳǿ׵ͷˡ
ֽɣúôһչʾʵǲ˵ġ
һ˵Լ뷨֮󣬳⿪ʼܽᡣ
ҳҲһɱɱˡ
ʦ̵ȷǵĵˣӦǵѣʱӭ߹
ʦԸú̸ĻȥɽϰݰԪ𡣡
ǲԸĻǾս̸ɡ
֮顷־ڱصá
Ͼ֪ΨһǿߣΪơŻῼֱɽ顣
ڳⶨ»ԺӴ֯תʼΪʦ̵ġ顷׼

ԭ
׹̾͵ļ̳֮ϡ
ɵ
Ķϴˡ͡ʦ̽ġ顷Ҫֹ
ɵ˵顷ȻһĻѵܴµ
͡㲻ףʮҲãЩĹҲãǵõеƤë
ĴҪԣԶԶ󡣡
ˣû顣
ԼȥӴ顷Ȼĳ־޴ͼıҪֹ
лƵҲǳֲڴħȾ֮ǰĻѾ̤֮򡣡
һܾ˵Ļᡣ
ɵ˵ɡ顷ڱϾʦ̵ϣﻹǴ󺺵ĵ̣ҹȥĻҲޡ
͡ģϵġֹ㡣

20꣬1¡
ݣɽ
òƺ֮Уһ·ƿƺȻ
ɽϣʦ̽Ƶ˿̴źͮ¥ˣʦ̵⼸Ҫ
еԺӡλ֪ʱصɽҲС
Ƶ٩٩̸飬Ҿ˵ˣ֮ǳδλؾΪ
ʱһ֮˵ǰȻ򿪡
һСӰı˳
Ӱͮһôˣ
þû񳤸һ㡭һ㡭ͷҲƯˡ۾Ҳ˺ö࡭
¥˿ǰģСŮɻǺˣΪҪʦɽţ
ЦЦ˵ħ˾ħʹãҽ񽿡
мġ
ҵĸ⣬Ҫʦ̽衶顷һۡ
һһɫͷѩ׵ϵʿŭĿɣ顷ҽ̴֮ô
οǳ͢٣ôԼôɽ
˵գһָ㻯Ϊ溮ֱ֮ǰĽ
ǰħѪԽϮҲûзôɽ
ͷѩ׵ϵʿŭȵŮʵ˭ģ
һĻĺͮæվ˳ǰϣɽµʱͳй֮Ե
λǳãҲʲôᡭ
ֵλʦ̵ĸ߹ʦģҲʦ̵ĽԺ
֪ͮԷһ뻯ʱѾԼսݵĸһܼ
Ц˵ͮ㣬þòɽĻ𣿡
ͷѩ׵ȴһħóλˣ¶ԭ
ֵʱһֻȴذļϡ
תͷ㿴˻ƵޱӣְɣҪʲô
λµһˣҲеɱ⣬ԹԵ˵һԡ
ٺЦЦһֻ˫ĳνӴ
Ҳֻѡ
һЩ飬´̸
´Σ
˵ǻҪɽ
ƵĿ΢΢һƮƺƺһ
񽿱Էôһ˲ӿһɺ⡣
ȻϸԼֻһ߻Ծֹסӿ־
ıڸԷɱ
˲Ͽ˺߻ϵ
Ͽϵ˲䣬߻˲䱬һεγħѪڵϡ
ڳ˵ͷȥͷЩѪһ֡
ŵµԴй㲩ḻ¾΢ĽѾá
һʮ壬ʱ֣һɽ˾һۡ
ħѪڵϵּγɣħ
ڳкüһʱ֮䶼񼤵һħѪ塣


610 Ž
µħѪԻ׵ħƳħѪ
̺ħȾɸ߿ɵͣǳȫֵĻлὫһǿֱħȾΪħ
һƬѪдɭɭħ⣬ڳüλʦ̵ǿ߶ɫ䡣
ոջ񽿳ֵ˼ѹڴħȾ˵ʲôԦħֶΣѵݽٽ̵ġ١
Ժһšĺ«б㶸ȻƮһҩ㡣
ҩ㱻ڳڣǵԺ̴֮һ񵭡泩ԭ΢΢Ҳٴȶ
üŵϵħѪ˵˵ݣҾ԰ݷڿٽ̿ҲѾˡ
һһֱû˵ҡҡͷһΪ͢ԱȻа̣֪ܡ
ʱƣ֪ϴڽϾǵ˾ǳ⡣
Ȼа̣ܽٽΪã˵ʵ
ӿƵ˵飬Щ֡
ڳԶǰͷгǿţҴʦ̵⣬ɽơƺ̫ˡ
ӷھ˽һֱΪá
ͻˡ顷ע⣬Ҳָʹ
ڳ˶Ŀһȳ⡭۵ķȻأвʦǧҵľ
Ƶӵ˵ķȴǳٳûлӦǿŵϵһ̲ħѪ΢΢Ц
ԽЦԽģӿбһۿɼˡ
Ц֮Ƭƺҷӿ
ⲻǡ١ĵѪԦħûϴĻǴĵǧһۣʥĻ׵ħ󷨡
ƵᴵһϵħѪ΢ɢ
΢ӿƺȴǺȻɢΪһɢƺ¶˵ɽģ
벻ܼλǧľ
Ƶһ벻֮䣬ȻԸս
ֱսĸоδˡ
ǡð
ΧķӡơĵҲЦˣֻѪڡַܿƵ
ӿŴЦĻƵľޱȣƺӶԷϿĳɲĶĳ̲סҪĤݵĵ
һԵ¥аʦ𿴵ϻһսӦǸо˵İɡ
ԴӡһΪˡһħԺʦѾܾûôˡ
һߣͮѾ˵ΧλãǿŶԷϴľ޴ѹŬ˵ʦ𣡳ⲻҪʦΪУһʲôᣡ
ԽڻƵͮԽܸܵʦ̡ܵԼλµһʦжôǿͿֲ
ͶԷͻĻ˶ѾõĽʦ̵ĳ»ҷ
ԺͮŵӣҪΪһЩȡ
ͮ˵ĻƵ˵ˣͮʶİɣ
ֿһ˿Цݣ̯һŷлֳ
ŷȥһ
Ҫǿŷ֮һˡ
Ҿһ档
⣬ʱҲδزܽ顷һۡ
˵ţŷΪ⣬Ѿû˺ͮü֮С
ŷʱ򣬷ӵ˶ɫ΢䣬ƺ˵ʲôȴʲôû˵
ĵи¶һ˿˿ļʣ󶼱
༸Ҳɫ䡣
Ƶһۣƺ˵ı־۵ףһЦյ鶼Ҫ⴫
ҺͳԼʱǼ֪ˡ
ڶһ磬ͮ㼱ææɽݵĶȥ

ݣҹ֮⡣
ȼܻӰ˿ڻҰݺᣬÿһ˫ȭźһˣõ治ѡ
֮󣬽ͣǰ˵ܿ찡
³һֻŪɽѪתϣϵѪϡ
ԽԽáˣʦһܸ˵ġ
˵ʱֳһ˿ЦݣƺѾ˳Լĳ
ǺһЦôϣڵʦ̵飿
ͻȻʵٸħ˾֪Ǻʦ̵飬᲻ǡ֪ĻҲְɣ
ҡҡͷʦӦò¶ϢϾΣ顷ͷĽֽͣġ顷Ϊ˵һơ
ħ˾ݣһ飬ʦ̺ͳ͢ĳͻ
֮Ϣ©ĻӰ̫ҲÿƣʦΪ˴룬ӦҲ©Ϣ
Ҳһн沢Э飬εĿꡣ
Ҳûʦ̰ݷãýֱһ˵ԭ򡣡
˫ӦöԸ©ϢֻҪŽ


611 䴫
Ѫڡ
⿴һİèʵˣ
񽿴ڴϢ˼£źµǸϵʿÿ£Ҹоĭҡ
˵㲻ǲٿػȥ𣿡
񽿣ǲݻȥˡ
ΪǸʱҵĸоܸŴҡ
ޣ⻰Щ⣬Ϊ֪֮õһԷصĸо޵ķʸ
µһȻж֮
⿴ǰ̺ʾϢа¾㱸ֻһɽˡ
Ψһǵģϣʱ𷢲ˡ
ǵڶ죬ˡ
ͨ鱨磬ݶʼʦ̵Ĵš
һʮ壬ͻƵԼսɽ֮ۡ
Ҫ̤ƽɽ
ŭնԪ񣬾Ľݾڵʦ̡
ָСϢҷɣңݴ÷з
ڶ¾ͷ֣ϢӵĵطԶֹݡ
ϱߵԽݣݡ
߻ĵĵݣ񾩣ԭ֮ϡ
ԼսƵɽ֮۵ϢѾ䴫£Ȼ
20꣬1Ѯ
ݡбһ·
һҹ֮ҵ
Źɼ۵µ̻ᡢֵ̻Ϧ֮
µǮׯҲ⵽ңҡˡŶҪӣֻڸ
޲ҵũҵҲת飬⵽˴ϷͲԭĲۡǣԽƮҡ
ϣͳйصĵѩƬ㱻ʱۺѹȥ
ݾڣԪͽǱʾͽǳħ˾ǧп飬һЩͽǳ̻ĵ
ɽУԭӲдǷ˻ᣬʼƵϮ̶̻ӡ
һʱ֮䣬ƺóδ
ڸ֮֡УǿҲΪһԼսϢֲͬķӦ

ɵڡ
ͨڵأŰɴ۵
ȥݺɽ
ô¡
ҪóͻƵͻһް
ⲻɵӣĪһƵ鷳¸봫ԼսϢһڰƲ
ǲһڸ顣

Ȫݡ
Ϊ֮һȪݵҵó䷢
̺еŪеһҹеһҹƲ
ֹȥûе仯ǶԴ˸еɻ󣬲֪ʶȡ£ͼˡˮн͡
ټϵħȾҪһж¶ݵǳ㷺
ʦ֮⣬̡ʥһЩСȫڴŴ
ٹˣƽգǵԶȱӡ
һЩǶɵߡ
ʱ˿̣ȪһۿڵĽֵԾɵƻͨ´ųڵĳ·
һ˵˵𣿳ԼսƵˡ
һͷ˵˭
ħ˾ħʹ˵Ŷʮ꣬Ǳ񡣡
ʮսƵ񣿺ߣҿ˳Ǹ֮
ͻȻһɨֻоһ䣬ǵ˱һѪһ˥ߡ
һţһɫ԰׵Ů˻Ӻڰ߳뿪ܾõĴ
ǰ˵ǰ̵˰ɣ
Ѹո˵飬ϸϸ˵һ顣

Խݡ
ΪϷݣȻѾһ·ݣԽݵԾԵЩů
ԶĹʱʱߺǴڿ
ǧϰǲϸɻѪ͸¯һýΪصļ
콣վһС¥ϣڵĻȳ죬ʵҪĶ𣿡
ԣһٸЦǺǵ˵ɽôףرǽѰɷѨͺ鷳񻹻յ˿ɲˡ
ǶѾ׼ʮˣôͻȻżˣ
̾˿һʮ֮ǰҪڷɽ취ɡ
ҿɲôҪӡ

һСϡ
̫ųԼսƵϢһƬࡣ
սƵ񡭡ѵѾڤٽ
ܣҲڤٽ֮񽣲ѡ
ǽڤٽôսƵ񣿡
һ뵽ԼļҴ񽣿ڳб棬̫ӵбӿŭ
⡭תͷ֮ҧ˵ʣҲȥɽɣÿԳڤٽ


612 ʵȽ
ݣظ
ͮ߹УͿԶǮׯɽ˺£ȫŶȡǮڡ
·̻ĵʱܿһƬǽ壬羭һ籩
Ƕʦ̵ĿͽϮ̺µֳ
ʦ̱Ͼ۰ԭĵһɣ¸Ŵͽ
ƫԶ֮أʦ̵ļͽҲԲ١
ڳԼսƵϢ֮Ϊ̱ͽΪʦ̡ԪĴ󲻾
ŭͽǿʼµ̶ӡ̡ũһЩԭΪ⹤ˡ
ҲƽʱǶֻͨİգһǣϵ⣬ǾȫΪ˼ԵĿͽ
ԼսϢ㣬ظԵԽԽңͬһεȺд֮һƬֻš
ͮħ˾һСԺУ̧ͷ죬ܿޱȣīŨƼѹͷʱ׹ޱѹֵĸо
硭ǲԼ⣬ҶһҪֹ
ֱȥĲ
ںͮȴ˴Լʱ֮󣬳СԺ˽
ǰĺͮ΢΢һЦͮþòˣϵϢǿ˺ܶ࣬ɽȷǸõط
ͮǰ꣬ͶԷһʱ䣬ԭЩഺѾԵԽ
ϴŵɢһɴȨյʡ
Ŀ֮ȫǶļš
֪ͮǰĳѾɳͬ˿ɼĳ̶ȡ
һۿԷʱ򣬾ʹһ΢΢İ;С
ǹɸоڶԷ΢ЦбѸɢ
ͮһ˵šҰ˻ʦ£һֱڸС
磬Ҫսʦ𣿡
֪ʦ̵ĽᱻΪʦ
ͮеЦЦ˵ʦ¶꣬ҶĵȷȤ
ҵҪĿĻǽġ顷ʦ֮ǽ̸ʲôԼս
ͮ˵ɽĻʦһֵġ磬һȰɣʦ̵ˮ̫ˣһʮǧҪɽġ顷ȫԵһʱȥ
ҡҡͷεѾֵǷꡢº䴫Ҳ˸
˵ԡ顷ıص֮ġ
ĹɼµĻɢʱֻңóû
Ͼ֮УǳҪÿ֯䣬ʵϵ֯
ΪԼսϢɼ۴̻ᡢħ˾ڲҲ˲ȵļһЩеͲԱ·ļ
һĻĸҲһǧɣִ֯󽵵ͣȥķչɹܱٵ롣
ⲢûкͺͮЩֻһһű㻺򿪡
ǻط̸ɡ
ͮŶԷ֮У㿴˸˵Ļ⣬ΧĻҰȫ
ȻһֱڻʦеĻӦúʵɣ
ڻƵԪΪ̨ݺ᲻ܵ۷ǿߣ̤񾳽ҲͬСԷ
ϾۼʶЩνΰ
ǰĺͮԳ˵һռƵʵ鱨ĺ
ֻһ˴ӳϮѪͽͬʱ𱬡
ԳΪģ˷ȥƬͬһ硣
һ̵ĳ⣬ڱ˳Խ񼶱Ѫ
ڵѪ֮䣬ɽХˡ
Բ׵ĿռǱװһ޴¯ؿһƬ̣ð̡
ԭҪһͮȴԷϸֳףױȻͮʦ̵
ֱӿʵӵеѪʤʦ𣿡
ͮ۾ƺĸųѪ
ڻƵԣΪ۹ⶼżĽ˿̸ųϴİϢҲ̲סľ
ÿֲѪҼ֮Уûκһӵˮ׼Ѫ
ֱǻɽǺХ쫷硭
Ȼ˿̵ĺͮ޷
ҲܸоʵѾ֪жǿ֮ϡһˡ
ʱͮϸ룬ҡͷ˵磬Ѿǿˡ
ԾɲʦĶ֡
ҪɱĻһо͹ˡ
ĿһЩȵޣô϶
ͮ̾ڶʱһѪ֮٣ʦɱͷֻһ񡣡
磬ʦӵеʦǧݺµĵ̣㲻ǧķܶ


613 ۷
伮֪ΪǿޣһĹ⡢ۼ׾Ͱ˵ļʮٱԾͬȾ磬ѪҲ塣
ͮƺ֪е뷨̾һһ˳
㻹ǲĵĻʦҴ㿴ķ
˵㿴֮ԸɽĻһġ
ͮ˳ǰϣȴǶԷܹ֪Ѷˡ
ͮ˵ĻȴԽʲô
ͮ˵۷˵ⷨʦдഫԪĿ⣬ʲôҲ֪
⿴ǵ㿴һɫĴӳΧĿռ΢΢ζ
Щһͬγһ޴
Ŵɵ΢΢һ񣬱оΧһжڳȥ
ݣ顣
Ψһ¹ںڰиֳռеҰ
ǹâͬĺΣͬǿҲȻʧɫĻ֮⡣
ƺһĿȫǡ
ûĺڰ֮Уϴ겻Ǻİ
ܸоǴɵ棬ĳֳԽһ־ڿ
عʱһȴѾͬӰһʧ
۷ҲȻ飬ɢڿ֮С
ͮЩȵؿһĻˣֻⷨʹһΣ˵ֻǸ
⣬ĵʵ磬û°ɣ
ı仯Ȼط֡ԼȻѾ޷߶Ѫ
ҵѪӡˣ
ߵ˳Լ˫֣һиֵּɫ΢䡣
ҵѪ
ӷð쳣֮ݵò
ڱǳµĹâ֮󡣡
ëȻۻ಻ԺзڣʹѪ˻ҡ
Ψֱܻɢҡ
Ļع飬µɱ佫ӻе
дϢ˲Ȼ
ȻܰҵѪӡ
Ƶϼһң
ԡ
Ļع飬µɱ佫ӻеĥ˼ǡͻӡĻܹµɱ䣿
˵Ƿӡ⵹һ
ͨнʵ
۷Ҫô֪ѶˣҪôʵ
ӿһȷ뷨ô˵ѵƵǵս߲ǿ
һԵĺͮͻȻЦĳ⣬ŵʵ磬û°ɣ
û£Һõĺܡڳ׳Ѫ˵ƵǸ˼ļһһʮ죬һ֪ʲôϲġ
ͮǰԾһŵĳ⣬а̾һȴҲ֪ԷѾǲȰġ
Ҳ¶ģֻҪʦ֪츳ĻʦӦò˵

ͮ뿪֮󣬳ֿʼ״о
Žʶڣȥ»ǳŵѪ
ֻҪôԣһ¹Ժиֳʶ֮Уٴɥʧ˶ѪĸӦ
ʧ֮󣬳˼ϵַΨֱܻɢҡ

ںͮ뿪֮˷ֱ
ɽ뿴ų⣬ô뵽ȥսƵģ⼸̫˳ˣ֪Լʲôˡ
ּ˵֪֪ƵǱԪףˣ˵ʮʱ򣬾ʦڴħȾ֮Ψһܹ֮ͨˡ
սѰ·
һʮͱȥˣʱȥɽһˡ
ɽ뽹ģоԷǸӴ󣬽״εүү
οûµʦܴ
ɽ˵ܴʲôΪʦôݺ¼ǧģ˵㡭󺺳͢ʦǰǸͯۻۻǱᲢۡԲɽ
ò׺ɽ룬ѧɵݷóˡ
ųЦ͵ܣοǰǸӲˣ뿪ݵʱ򣬹ɼ۶Ѿնڸ֪ȥˡ
ҵӿɶڹˡ
ϵܣϸףԼսô£ǲǡ
룬С˵һ̴壿
Ȼݴս֮忴ѾһͿվǻƵλµһ˵Ķ֡
Ϊڸ׸̫Ƶ˵Ŀֲ֮ˡ
뵽ΨһԣҪʲô֣ⱻˡ
ⰲοİɣڵĹɼֻǼԵ棬ܿͻǻȥġ
ò׺֮ɶ˷׷ݷãҪ̽̽ߵ
Ҳħ˾Ҫһ¶ֵַشݣﶼҪȥ
úǷܣȫó¸ȥӦˣԼǻصѪо˳ŵѪ
ʱһȥԽǽӽһʮ죬ɽΧ۵ҲԽԽࡣ
·ţµһ̵̳
еΪ˿һԼսеǶԳ뷨еĸǶʦŲɸ˵Ŀġ
ĲãϣһԼսеõʲô


614 
Ѫĵ¿ռڡ
Ѫγɵ̺ϸֳ
ָѪҺϻдһζ֡
гϵĻжٸɨ٣ùɼ۵ȥˡ
ųϢҪݶ֪ٽעʵ顣
ٿᣬһǼ׵鱨ҵ̻ĳ
ȥݸɨһȦɱɱܳҾͳҡ
αװȥһԪ𣬾尲ҶѾŷ̸ܿˣ㵽ݰݾˡ
ųָݶ˾޴ĲһϢס˰̻Ĺɼۡ
λȨص˶֪һжֻʱġ
һʮԼս֮յɼֻӭ
ҪôҪôǣбĸʸǼߡ
ٲɢͳԼڴͷ֮⣬󲿷ҡԱڳ
ϾƵ¶꣬ͽеĻʥˡ
û˭óսʤһλ
ߣԶ´ָ֮ٴνεڤ֮С
ͼڳŵѪȴٳûгɹ
ߣԪ𣿡
Ψֱܻɢҡ
Ƶ񡭡Ȼ뿴ҵ츳Ǿ͵źúÿɡ
֮
ʧ˴żӺ󣬳Կ֮еĶ̼Ѫֻǻûһ֡
Ժ˼һֶΪʱ򣬶ȴ˽
磡ǴʦǱߡ
ʵǴʦ𣿡
Դݴսõġ١УǱ㿪ʼչͻ硣
˿˵Ļ⻹Ϊǳɹͻˡ


Ժ۾
ǰϤĴװ壬ϢĻϳζǺþû
ǣϹˣŸʲôأ
תͷȥָ˵һֻźڰ׻Ƶè
΢΢һ㶣ſ˵ǰǿôһֱ㣬֪è
Ϊǿè˶ӣͷ˵ʲôأϽϹȥˣٳٵҪˡ
˵ֻ˻βͣüŪ۵·ӣϸȥӡ
ŶԷȥıӰǴһᣬһ˼شӴǰẰҲǴԽعȥ𣿡
ѵһΣ
뵽ǵϸֳɥ֮ɫ
ڽļصԭȹ̶ӣͬһĴ·ɽ
ƾΪȻԶѵĵطЧԾɼߣ˦һء
ϾĹ̶ҲǷǳϡеġ
ǵľЩ㱣ÿÿҹλ֮ʱ̲סԼͳһһĻĻ
ŹĳЩƺɢ
תͷٿڴϺ˯ͬ£Ǿ̲ס̾һ
ʮ꣬һΪ𣬽֪ͽ˹ˡ
֪Ӧȥѧ߻ÿԺﶯ־ˣôȥ˯ĵطġ
ЩĴҲ»䡣
ʱȻѧһߴһѧϰ书վᱻӡ
УҵţûѡõĻڷ乤ʱ󲿷ֻᱻ䵽ءɽ֡ħȵλƫԶصĵط
ͻȻ䣬ץϵıֽһĻ񣬻һддı⡣
Ϸǿƽ»ץʵӲ㹤ôٴΰ
űֽϵĳ⣬̾Ҫҵθöá֮ǰͺݺͶҲôˡ
һ̣ǶȻоһ˿Ծĵط
ļ䣬ϸڶԵʵޱȣǵԼׯɽһ̵䣬һһŵظԷĻ
԰λôϸ𣿡
Ǹ𣿡
ҼǵڴԽ֮ǰѾڹˣ
ǰֽϵĳ⣬ֻǻ𽥱ݣֻ˵ɴСȵĿɣںڰ׵Լ֮䣬ֳһʹ˷ī㡣
а¡ۻЦǵĶлصоһִͷŵëȻ
ǻеĳƺſǻͣ³һԾܾ֣һͨ֡
һ̣عʱһѾָֻһصèë¶ǸոյĲƽ
űֽĻƺӻޱϡܵһ˿˿Ц⡣
ô¡
շתһϣϻ֮εϸڣھȥһ档
ҹʱ֣͵͵شӴ
ͻһ󷨡ַʮַ֮˹ء
֮һ·ϣ񾩳ǣҵ˳ڵס


615 ģļ
ĸۡӦڳǶ̽֡
ǵӰںڰʱʱ֣һ˼е׸լۡ
ԽǿסĵطܸܵԽԽܵķͬʱһЩϤС
ر̽ԺǾ͸оԺԴԴӿּ䣬ƺһһľѾΡ
󷨶żһһͨһ˳ҴԺ
ˡΪʲôҶĵôϤ
ΪʲôҼǵнĲ֣
ôŵʱһЦͻȻ
ҽһ;ЩħţԭΪʲô飬벻ССèū
͵תͷȥͿһ˪ǷƵľɫŮӳʮλá
Ů˵һ񽿣ԣʱӦý
ͬһʱ̣ԺдһϤŮҵӳ֮
ΪСߵĹϵԸһԡ
Ժд΢΢һ㶣˭˵
Ϊӳ֮ŮЦһҪ֣ȴͻȻüͷƺĳ˵Ļ
ΪʲôҪȥ
ҴԴèūһ°ɡ
ֻèͷȥұ֤š
ŶԷһ߱ԹһֿµĽ飬̲סʿˮôһŮħͷ
ӳ֮תͷƲƲ죺ҹɣҪ㡣
ϤٴδǵԺд߰ɣȥҡ
ǸŶԷǰĴլԽһ֮һعǰһӴıס
ԼԼ֮ܿһӰȴԷò
ãǡ
ڼˡ
Դ񾩳ǺһֹļӸбԽԽء
˴˿ָ̣оﵽ۷壬ǿҵؾԼǰһС
оԼǳΪһʬ⣬ջججڵع֮С
ŶԷԼĸֹ£̵Լ书֪ʶ˵Ĺȥδ
ЩģģЩǻǵãЩȴѾˡ
ԷƺһֱҪǵĳ飬ȴôҲ벻Ǽʲôˡ
֪Լ׹á
عʱͷӰԼһͬڳȥ
ͷأƺܿƬƬﶼ綼ΪһƬ
ڱδ֪ո
һ޴ĺɫĴɽһأƿɽ壬ƽ󺣣ʹúɫҺɽ
ͬʱһڵڰкХŻ
ͬʵһ㣬뵽ǰǵӰϡ
˻˵ܻصȥĻʲô
ͨ쳹صɫ֮Уһжޡ
ٴʱĿһҡ
ˣ
ξ
Ǹոյδξ
΢΢һ֮󣬲Ž
һøвϴдЩֲıξı߲ʵ
һϵèëһǿԼ侲
Ҽǵڱչ׼ԡ١ͻ
ڼԦħȾʱҺ˹ȥ
ȻǸոξ
е˼־ȻһЩδļ䡣
ѵΪĹϵԭǵĳЩָֻˣ
յ˵֮ǰѾ磬ӦòŶԡ
ΪĹϵ𣿡
ŸոξǻصһĻһŨصĺ⡣
ǹˣ磿
֮𣿡
ǵЩԣֻǸζѡεȷһЩ䡣
ڻصȥ֮ǰȷڳѧϰһʱ䣬֮ǰȻһ㡣
ξеľԺеĻ䲻Ͻ֣һʱ֮ЩֲеĽޡ
֮ǲŴֻлָ˹
ΣȥѾҳ׸ıˡ
ڵĳ⣬ѾԭǸˡ
ǻ̵⣬ŶԷһͬݡݾӪӣԽ϶һˣѾȫһˡ
ξֻζѣڵĳѾˡ
ûǰһһ˸ֲпѾ˸Լͬ顣
뷨ǽָƽʼԼĿǰ״
ڡһˡ
һԡ١
·Ȼûϱߵġôƻǿᡣ
ӦԸǿֵܸȫ档
ߺߣⱲӶøɹˣߡ١á
ǼĿǰ״̬ԽԽ⡣
֮뿪ңͿһèѾ棬ס贡㵰塭һǡ
ɵ
常
ڣ
ڳˣһͻƵˣ
Χèǣص˵ͷڴͷļֻèԴһڣʾ˶衣
Ѿ޳ˡ١ʽ̤֮硣
˷ܵèǣа̾ȷѾȫһˣֻǳ⣬èǵҲ׸ıˡ
ڵĳ⣬ûɻṴ񡣡
ӡ硣


616 κͷ
ڣ㲻ڵʱЩˣһֱǵ鷳
Сħǣ۸èҺӶˣҪǳͷ
ǵ˺þöû˵ϻûڳǰ¶¶ˡ
һ˼ֻèһȺ˵⣬常ϲӣֵõɥ
ǰ˰צӣûϵף֪Ҳڵʱ򣬺Ƕίˡ
ˣҼȻѾΪˣԺ󹷳ҹܵ飬ҹܣɱˣɱ
˵䣬ϱħһëһ˦
æ󺰵常ޱߣͨ󣡡
èҲź
һݡڶèǣ쳣
Ժһֽ⣬һֵ񽿣è帴ˣѹȹչһ֮ŤתǬ¡
ô̤磬Ϊ¶ս
ʱҹ룬Ҷ̲סԼ
뵽̲ס˶սڻǷǳġ
ҪһڳŶеĵλ
Ҫúý񽿣ӳ֮Ůħͷ
úúüල⣬ַ˺ǰһĴ󡣡
δѹҵˡ
ǣҪͰ
һԵİ˵常ϼȻѾˣǲܻˣǳ۰ɣ
ǵ˵ͷǵҲС
ǶˣûΣҪ仯ֻһС
Ҿ͸Ǳݱݡ
˵䣬ǰһ͡仯ԭèëȫ֮£è𽥻Ϊ״
𽥱仯˵ǣһԵİͻȻ¶˴㵵ı飺塭常
ǿèÿһ϶ȻǺµģ
һɻôˣû𣿡
ʿˮ
ɻſһֻèͭͿ֮ͭУһȴȲӡ
⣿
ôɳģ
ǲԼȫǲ˼顣
ϽֱèΣٴαΣ˼Σȴʼնǳģ
ΪɶһΪΡɳģ
һ˵常Ҫ˼Ȼ֮ʵ򲻸зǷ֮룬ͼȡ֮
΢΢һ㶣ٿΧè̷Ӧʲô
ɵΪҪ췴
ģô𣿲óԼȥƴҪԼȥƴ
ǡ
èǻɡŵĿ⣬ͻȻӦ֪Լôɣ˲֪
Ҫǿұӡ
뵽Ǹоһ̱èεģó֪顣
ݺݵһèǣ˵飬˭׼˵ȥûУ
ʱȴСŮЦ˹
̧ͷȥͿһֻȸϴеðǴʦ㾹Ȼ͵͵Ǹģ
ھȥҸ磡
ǼһĻ΢΢һ񽿣ôȸˣ

֮󣬻ҵģ
Щؿǰεǡ
εЦЦҲ֪ô¾ˡ
аѵΪεʱų⣬űģ
ΧתһȦͷǴʦûġ
ˣûϲ޳ˡ١ء
Ƿǰĳƺ̫⻯ε飬һ
һߵĳаĺ񰡣ΣħαװԺҲǴʦҵ
ΪʲôҪҵӣǴʦĵôΪ𣿡
ЦЦ˵С˼ұˣڲŸոջָ˵ʵѡˣ޳ˡ١֮Ҫħ
ͷȥµУʱһġ
̸ģһֱ˹εĽĵҲû£
̲ס˵磬ܲҲġ
Ҳ롣
һԴĽ⿴˵
ǴʦãʮҴһɽæĻǳɹʾ͸ˡ
ŽչصԾȵɽ
⽫Ŀǰ˵һ£ʵһҿҪͻƵһսʲô𣿡
λ֪ȥδ֮è⻹ǺӶԷĽġ
ȴǲͣü˵ҪСԪ֮СΨһ濹ЩĴڡ
ΪȽϲɲ⡣
һ˵Ԫھ˴ħȾ֮󡭡Ѿˡ


617 º
𣿡˵ͷǻƵأܽöٷԺĵ
룬˵˵ڡҲ֪ƵôԪģȷܽõ
ܹõҲԽԽǿܺ񿹺һ
Ҳ˻ɹƵԪڳ׷֮ǰµһöӣͨöػʦ̵ĴУԿв
һ˵һ߻иյļ䣬̾
ĳ̶ֳ˵ƵӦһصػˡ
˵ĻһһҲֻ񾩳ǵʱ۲ܺһ
֮⡭һһ£Ӧ޵еġ
ڱĴ񾩳֮󣬵ʱĻƵ뱱֧Ԯһֿͬ
ϧվȥһֻ֮Ϸȫֵ֧ʱϷС͢Ϊ˱ԴƵıϡ
ֻϧɽзɧңͽٵɽԪ񣬸ǺӦϣɽ
ƵֿϷС͢ȴԸɱ֧ԮҪɽ
塢ӥ塢塢ɵʥڵΧ֮£λµһˡ
Ѫʮˣʩչǹ졣
Ƶ񱻻һȥ˰ΪȴҲɹߡ
㰵зĴ߻ɱޡ
ƼΣ֮£һͻ񾳽磬Χɽĸһһնɱ˴󺺵ķŽǡ
ҲЩȣôǰôû˵Щ
Ǹ̾Ҳ֮ŶһЩ䣬ܺҵľйذɡ
㻹ǵͽ˭𣿡
ϸиյļ䣬ģģǰȴʼ
εҡҡͷ
ȻʵѾﵽ񾳽أ
˳㽫ԼѾ޳ɡͻƵ񾳽˵˳
𾪵ؿų⣺㡭Ѿ޳ɡˣô죿
ǻԼ̤磬Ժ˵Ҳܴһˡ
벻űչذʱ䣬ԷȻѾˡˡ
Ҳ̫ˡôôġҵ׸ʲô
ԽҲоԴһжԽԽ죬񱻰һʧصһδ֪ķٶȥ
в𵴵ʱ򣬳˵һɻƵ񡭡һ񾳽硣
źͮ˵ĹڻƵʵ鱨˵˵ǲǣҶҪ񾳽Ըб޻
˵Ҳ񾳽ĻӦûкܴ仯ɣⷽϢ𣿡
˵ϸһ㣬ʥ磬ȴû˱仯Ҳǲܡ
ɻΪʲô
⵭ҲȲˣҲ
˼Ѿ޳ʦ̵ġһħﵽ񾳽ĻڼԪĴڡ޵ˡ
֪ĻҲֻ۳ʥɹ񾩳֮濹⡣
ͬ书ʤ
˵ʶؿǰĳ⣬ĬĬ˵Ļ
˵ʵʱ˿̵Ҳȷеʤ֮
ֻ֪һڻƵ񳹵Ĩɱ֮ǰһҲδսʤԷ
һĳѾ˾޴ı仯һԼսĽΣҲԤϡ
ڴһȷ˻Ƶв֮Ҳó¶ҪԼսǰʵ
뿪֮󣬳⿴Լؿڡ
֮
ͿֱѧṦһ񾳽Ĺ
İͿĽ⻹Ǵȥ񹦷
Ǻڻá
ǳ⽫Ŀ⿴͡
ĻۣѾٶ
ȫһĻضܴǿʵл̼ͨѪƷӡ
͵ķѡǸ⡣
ͳĿǰľͬ͵ĽҲԵķֱ
зĿǰ֪֮УĻԪʼ̫𣬻л񡣡
һĻɡ
ĳҲѾˣʹǰ˵Ķͣ˵ͨԡһ֮ͶԷϵ
ͨ취ʵȦ͵Ч
ڵĳԾɲôʽ
ȿһԵã


¡
ͨһع
ǰƺõС׼ǰ󣬳㿪˵Ԫʼøˡ
㱣ңҳ鵽öҸ㽨ʮҲûϵ
̫ҲüˣҪεĽûԪʼã͹Ԫʼˡ
һ߶߶ĳ⣬аǷˡ
ųͽɣ⿪ʼʹ͡
ɲ֮䣬ӿȵӿڳϣϳ֫ٺָĹ仯
ľұ仯ԭŵѪҲ𽥱ƶʼһ˿


618 ɱ
ԴһγƾԪʼԳ̫㳹ؿڵ֮
ʱܹɵʹж͵
ͣʱܹһʹ10жһ
õɱ䡭ҲԶȥ1͵Ľ
˵ÿһȼɱ䡣
񾳽֮֮ҲѾʹ100жһ񾳽ɱ䡣
ⶼΪ⳹֮ϷӳеǱܡ
һٶͱʹóһ񾳽ɱ䡭̾񶼷˷츲ذı仯
ȫµÿһƺ˵Ǳܡ
ԴԴϵÿһ˿Ѫбų
ʶͬӵϽϢ
֮Уǲˢһе֣ȫ仯

չ̫֪ʶӰ
ħȾ塣
˵Գʱض֮С
Դ˶ѡ
˵ͶӰ
ԺҲôңɼ˰ɡ
ͬʱо˫֮ȼ˺ɫĻ棬ǹӿһŤص֪ʶע󣬱øӿ졣
Ĺۡ
ǵĹ̫ܵӰ󡣡
ӵµı仯
۱Ǽ޹١
˿ȴѺѪݡ
Ҳܹ໥תɡ
ŵɱ俪ʼɱڶԪʼ
ϤϤͬȺɽ૰ӿԺ֮С
һо˽תоؿǵŲơ
ɽ顣
ڱԪʼף֮󡣡
ƺú͹ȥЩͬ
̤ķ
ԭڵȺɽ֮Х
ںХУȡΪĻ졣
˵ԭǴ䶯
ڴħȾ֮󣬴ص䶯Ҳһ˿񡣡
ҵת˺Ҳܻҡ
һ̣ڴ෢µɱ䣬ܸоĻڱǶļ
𡣡
ܵԪʼף󣬻Ϊµ̬
Ƿеߡ
ȴΪ˿ҵĹ
ڴĻлع˱Ŀ
ܵף֮󡣡
ڴ˻ǰԡ
ΪӺ˵ķ̬֮
һɱ䣬ǰ̫𣬽¼ϵеɱΪ񾳽ɱ䡣
Ԫʼףʹɱ˽һǿ
һֻ̣˵ɱ䡣
дּԼͷŵľұ仯ظܵһɱǿ֮
Ԫʼ¡
ڹС
ԪʼὫص֪ʶڸصʿ
˵ࡣ
ڻ֮ϡ
˺µ֪ʶ
Ĳܣȥ˶Ե
ŬؽƭɣԪʼܵá
һɱ䣬˳Ⱪǵս֪ʶϢԺпҷ衣
ͬʶ֮޴ķ籩ǿҵĿС
֮Ŵֿع³һ
ԭڳѪҲĴ̼ٴת̶˷ӡ
۷ķӡǿдƣһִѪɫ¹ڳԺڶ
оڹѪɫ֮£Ȼһַڵĸо
ϸȥܣַܷڵĲǹ̺֮
֮ġ
ԪԷͽ
չϵϰס
ͨߣԼ
ѳʽ
ԵԱ档
ԴʩչŴ
ɨһ֮Ѫݣ֪Ǹǿʦ̷Чɱ䡣
ӦǷǳʺʦͽرһߵˡ
Ȼʺϳ⣬Ͼǰ͵ɱ䣬һоϲ
ͬʱע֮УĹ⻷һֲѾʮΪʮ⻷
ʮ⻷ؾͣתɢһֲϢ
һԹŵĹνؿų⣬̲סʵ磬ҹô𣿡
ոЦú
΢Ц㶮ʲôϡ
һ㶣ûңĺܿİ
ųոĹģеĵò˰ɣֻ̳мҲˡ
Ÿոջȡ֪ʶеÿһҪʱӦЩ»õ
ɱص֮⣬һЩ֪ʶȴЩ֡
ǡһͼֽ
Ԫʼ


619 ս
ԺйͼͼֽȺɵʮɣƺ󡢽ṹϽȴϸ͸¶һ˿˿ԼԼķ͹ֵ
֮⣬Ȼ׵ļǹ죬ȫǽμԪʼġ
Դ뵽⡭ҪҸ
һεɱ䣬ǰֺ̫йأԪʼйء
ֹ࣬ۺԪʼйصɱҲǿһЩ
رǵɱԪʼ¡ҵսࡣ
룬˾㽨Ҳû⣬ֻϣԺٽúñ֣Ҫҵڴ
̫㿴˼ԪʼӻôҲҪˡ
ȻԺ˭㰡
˾ֿ˿Լ»õɱ䣬
ţοԸԪʼõ㡣
ֱӽ֪ͨǱߣȻֽͼдԷȫȨȥˡ
ߣúӦһԼս
رǡԪʼ¡һɱ䡣
ճ⣬ÿһ˻һɱ䶼ͬĺͻصҪú÷һ£Լս֮յǰһԼս
Ӧսõİ취ʵս
뵽ȥҺֵܻ֮Ӵһܣ˶١

20꣬һ³š
ɽԼս֮գʣʱ䡣
ɽڵĽݾڣȴѾַǷ
·ָ֡ǿ߶ƼΪ˹Ħ⴫µһսһΪµһĻƵǺεȷ緶
ɽɽµĺ˸֮Уֵϸ֯ȴӡ
ֻ壬аͽŲͬĿĸϵ֮С
˿̱ҲڸǵϣŽֵ෱١æµ̰ͷ
ݣȻǱԭȵݡݶࡣ
ԣһŮһܺ˸һߺشǰꡣ
˸ݽ֮أֱͨԽݺǶϺóĺ˱ؾ֮ء
˵촬ֽӡˢͭȫ
Ϊʦ̳˸ݾڣʦ̵ǳȣͽĿȫ֮ס
ʱܿͽڵأķ
ķܹԼһѩ崣ڲ֮Уʦ̵ɽ
ƵΪں˸洦ɼ̡¥ܾԪʦ̵ľġ
ȵѾǵĹ
нܵŮ飬콣Ƶĵ֮һ
һΰԼ˳ں˸棬ӴԷ
ԳλԼսƵ꣬Ÿָĺ棺ƽƽģҲ֪ʲộȻԼսƵ񡣡
ʵ𣿡
鹧ػصʦͷЩҪæ˵ԼսһһᵽӴ
⣬ʦϵλǿߣҪҪǼһ棿
ڰƵĿģҲЩ׽͸
ԴݴսԷʧֱǰϵ
ŮҰĲ伫Ҳ֪ʲôĿġ
ҪԸʦ̣ԽԽá
ǡǱ߶ӦѾλˣҲš
˵߰ɣǾͼһ
˵꣬ĳԭѾŤĳͣ»Ϊ
Լ۾һ˿Ź֣⽣ոջˣۻˣ
䣬֮Žֵϵôд޲̻ԭʹһ١
һ뵽Եĳ⣬ر뵽⼸ԷֳľսǱһˮϨ˼
Щӳ⼸춼ڴ
Ͼ֮Ӳǿ󣬻֮ͨ޾ħȾҲֱۣǳɳ
һͻƵ񾳽Źȥã
ʵȻ˾޴Ľ
ԳʱĿգ˺תأлΪ֮ЩֶΡ
һУ֮ӵоӿɻͲ⣺ʵôôģⲻЩ˵еĻ壬Ҳûӵġ
Ͼ⣬Ǹˡ
ߣ˵ܷʲôܡ
һСԺ֮У㿴һŮӺһԺӶ֮ͤС
ųĵ߲ΪŮȴվ΢΢һЦλĪǾµĳʹˣ


620 Ԫʼ
⿴ǰŮӣԷòףȴӺݣһǾþλߡ
Ƥ״̬ͲСֻǿһ书ͱάòġ
һͷҲ̧߿ȥ׷Բԣݿ£һ߸ʬһ㣬ƺʱضпܱж
صĸ֣⿪˵£֪λǡ
һԽܵλϼԪԭʥڵĻˣһʥָ̳ˣ˳ʥڱϷ޶ꡣ
ϼԪȻԭʥڵĴˣΪڵϵһֱڶϾ̡
ܹƾһ֮ɣ˵ʵס
ֿ˵λΪ̵޽ԽеĹ꣬ǰʮǰͻƵֹ˫ʤ
ߴ˿̧ͷ¶һۿݣݻƵݣƲƲ죬˵С㲻øˡ
ͻƵһս֮ԿȥʤΪ˶ѡ
˵ʱߵźͲʡ
ʵԴӰܸ˻Ƶ֮޽㲻ٹһһ޵ֻΪгһһѩǰܡ
ʮ٣Ϊ˽񡢷˼塭ûгɻ顢Ҳûյӡûһи֮
ֱ˿̣ȴԾûһ˿һսʤƵŶԷʱսܹܵ˫ĲԽԽ
֪֮䣬ƵѾΪеʣͬһԶ޷Խĸɽ
˿ǰҪսƵ꣬޽вЦ
޽Ľܣȴ΢΢һ
оʷͨõϢΪ̵Ĵӷ֮Ӧ÷Ϊ֧
һ֧ԶڴãС
һ֧䲻˵δĴǬʵ۱ԡĹġ
ǰ޽᲻Ѿй˱ԭأ
ǳ̫أǴĿǰյ˵δʷϵĶзǳࡣ
Ϊʤѳɶ֣Ͷġ
иֳ񣬹ġ
ʱ޽Ƴ˳һۣһҲ͵ʱͻƵһսġ
벻ʮȥ˸ս
ҳ˵ǰͷҴӦһˣǿ콣ڵϡ
㡭󱻻Ƶ񵱳Ҳȥ㣬Ѱ·ֲˡ
ޣĿ⿴޽߼ƺһӱ΢
һĻнޱȣ޽˵Ҳֱ̫ˡҪǴô죿
ǿ߼ÿһ֮벻취ı˵⡣
ձԽԽӲѪѹɬʱ
ıͻȻһſ
޽ҶǸ֣Ҫдһ£
һҪ̽̽λ޽ĵףһҲҪΪԼս׼
Ҫ޽Ц㻹̫Ҳá
ֵز˵һǧһ򣬶һ˵
Сӣ㵹ЩٵˬϲƢʱ񡣡
ǳ޽һһ˷֮С
һ̤磬߾˽
磡˸𣿡
ǵͷ˭ôҲˣ
˿̣Ǻͽһһèάèศ֮Ҳ˵ͬʱʩչ١ͨ񲢼硣
Щһ𣬲˻ѧӦı仯Ǻͽ˿ֲ
˵һϵĺֵܣҺдһ£ǲҪ廰
޽üں˭˵
Ťһ²ӣϷ⣬ɢ˸ĺڰޡոں˵
޽˿һ˵ԣɻã
΢΢һЦڡ
޽һֲսƵ񡭡Ѿˡ
ǰЩ켤ļɱ
ķ
ĹۿѪ͹໥תǿ˻ָ
ɽԽ˺תƸغȺɽ
˸ǿķ̬֮
صԪʼ£ЩӵŬھ֮Ѿеá
Ԫʼ¼ÿһ˵Ļ֮
ҵĻ֮ǡԽǾԽǿҵĳоͻԽǿ
һҿʼף˵Ĺؼװơ
⿴޽˵ʵѾͻ֮ϣ̤񾳽硣
޽̾Ϣһ뵽Ȼˡ
һֻ̣һץ
¡¡ľУԲ׵Ĵʯɽ塢ѡͬһֻεĴס
ȻųһĶʯΪ޴Բ򣬳ڶ
ųһָյ˲ȼʯ̫ͬȼ˷Բʮķء


621 ŻѪ
һָסԼġС̫˵СǰЦˡ
޽ǳ̫΢΢㶣ˡ
̫
ôĵ𣿡
ոյСɽûˣ
΢΢һԺȫǲ˼
Ƕ֡ȫĶ֡
Ҫ䷨
Ϊĵǿߣ޽ǳǿ߼Ľʹ
Ȧʵǿ˻Ȩĸߵ͡
ʵǿܶʱ˵ʸûС
ȷʵǿð취ս
ͬ䣬ôģѿƯЩͬڸżĲͬģ̶ӰδĻȨ
޽ԴŶļ⡣
ϾʮǰǿһƯӮһͻƵ񲻷ʤͷһЩصȦ֮Сεĺô
ƾ˵ļ;ܿ콫еĸѹȥ
ֻ޽һųһ侲ʵʲô书
⿴ŶԷһ侲ģһʼΪûסԷ
޽ѵʲôֶΣ
һ̣ܸо֮һ˿˿ӿ˹ֱ֧סϵС̫
ԭǳ⣬Ҳܳʱؽôɽʯ̧ϡ
Ǵ˿̰еӿ룬ȴԼά
Ԫʼµ
ԷԽΪʵǿôҵԽǿҲԽ󡣡
ڵļǿ̶ϼһԲȥôƽ
֪һĳ˵ף޽˵˹Ϊ޳ɡ̤֮񾳽á
˵ţ΢΢һ
ӿеС̫ǲǲǡ
޽Ŀһѹе˵㡭Ѿ̤񾳽磿
ֻ΢΢һЦֻ޽ķ
Ӱʱʱ֣պʵԾ
޽ŶԷѹԽԽǿɽһΡ룬һɲ⡣
ԣ˵Ǿᣬ̤񾳽𣿡
꿪ʼ䣬ʮصҹޡ
ʮÿһҶıһ˿һи
޽ų˵ĻԽԽеĳԽԽǿԽԽֲ
ţֻоһɹױڴε֮䲻ϻص
ʮûϢһ죬ûһѣҶϾеϵɱҵá
ҶУֻΪ׷һ޵е书
ŶԷĻƽؾƬƺŶԷ̤
Ϊ˺ͻƵԼսһŻѪһͷڷΪ׷ڻұѧԴһƷ
ֻΪɽһս
ǰʮǰͻƵֻʤʮֲ֪εȵزһΪɲ⡣
ںͻƵһս֮ǰǰΪƷһ
Ϊ
ɲ֮䣬һƬɳʯ
ͬڰͳڸٵзֲļХ
޽У˿̵ĳ⿴ȥħϴѹﵽһַ˼ĵزƺҲڲϰθߣҪƬض׳ơ
ԺѸһǵжϡ
һдһ
޽͵ؾ󺰵һȣ

һ˲֮䣬Ъա
ųһư£ѹķ
ԭɳʯذһƬĩհĳڳһ֮йƽ
һĻ޽ݺһڿˮޱȣշ磬ʮӵֹ⻹Ǹˣ
⿴޽ʵǰ㣿
޽Ծάƽģڽ͵ˣڵΪȷѾ˼ĻսʤƵ񡣡
Ͼʦ̵Ľû֪жٵơ
ͻƵս֮սӦսǰκβҪġ
Ҽд裬Ƿŵһΰɡ
⿴޽Ĭ˼΢΢һЦе漸֣
޽˵ͷҾ㡣
пһˡ
ֻ޽һ䣬һɿϯ˲ɳϰٵǹ˳⡣
δ⣬ͱһεͬײ˳ǽһһɢΪ̳
ǽ޽˳ֱøԵ书һ
һߵķλôϼԪͷβĿ˳ֺ޽ͣһĻ
ڳչֳ˶ͷݺһ
˿̵ĳѾΪܺͻƵһʤսʤ֮ľ֡


622 
ֻһֱָƵ޽Ԫ
ĵȷǡĹԪ
޽ݿµģ֪ĹĹУһһʹԽУӶԪ
֮ǰںʹӥսĹУܹͬƵԪ
޽ǰйǬ𣿡
мԷٴε㱬˶ԷԪ֮˵͵ɡ
޽ͣ³ٺ֡
ȴһԵϼԪ
ųĿ⣬ϼԪоһεѹ
ֻ˵λʦ˶ڣǧ괫УɽҲǾӪ̳
ҺͻƵһսʱͰΪˡ
޽ϼԪϽͷӦ¡
ϼԪˡ
޽ʦ̳ưѾã͵սʤƵҲǰһɽ¸ɵͷϰߣҵȻ
˸֮󣬿ǿ˷֮ţĶ˽磡ô˵ˣ
͵ԺĿĴˣΪҲᱻܶҵ㣬ͼǾû鷳
˵ɱģǾ֪ǼҲвңǶã
ޡ˼صͷǸﲻץȥ·㲻Ӱ඼޵̫𣿡
ҿͦģץȥͶһɻá
ŽۣⷬǸоһʹļף뵽˸°Ҳűչذ˸µʱ䣬ôͱģô¡⺢ӽộ
ʻڻصԼսڼǲҪ֦ˡ
οѾҵĶˡ
뵽ԪʼϼĻ֮ÿԶԶֹһս֮С
ֻҪǵҺǿӡôԺֻҪԺҵսֻǿҵսԺͻƵͬľ磬ҲҵĶ֡
֮⣬ǽҵ鱨͸¶ȥҵʵԽԽ˵Уᱻϰθߡ
˵ĻЧӺͻƵֵʱĸľˡ
뵽ͻȻ̾˿ϧûеӣû磬ȻֻҪͣǮ
ʵˣǶ׼𣿡

19꣬һʮ
ͻƵԼսʱ䡣
ԽԽĸֶ۵ɽɽ֮¡
ҲͬΪŵȡ
֮µĸɸҪɽµĿջվ֮Уȫʵʵʦ̵İš
ĸ־ûôˣؾһЩϣҪԼսҸսλá
ʱ˿̣ɽĹϣӰվһ𣬿ŲԶƺ
һݹӣڲһֻӿյģƺûֱۡ
ǰ̵ǰνͰһͬɱ˾Ǵ
˾ǴԣǴһ׵ļȻλĻĺͬɱж
һɽҪۿƵͳһսΪ̫١
˾ǴŲԶƺΣ˵ǰɵɽһսƵѾнʮûֹ
ָһδУڵʲôΪʲô磬ǲ˵
һԵļȻ̾Ծǹϵµһû˸Գ֣µһķ
˾ǴЦЦ˫֮ͬ¶˷֮ɫһ˸ͷ࣬һԻƵʵȥʲôزˡ
Ȼڴɱʱֹҹ۴ж·һΪҲչ¶Ƿ츳ʲôͷࡣ
սƵ飬ҿԼԸġ
пǵ⣬Ҫ̽һ»Ƶ񡣡
˾Ǵ˵ͷǻʵ϶ҲðȻѾͲסҪʦ̶ˣ
̸ʱһ΢紵
һɹŨҵʬ֮ζһŤεӰӶŽֱֱ֫ƿƺǰ
˾ǴĿɨȥܿЩֵӰһɫ࣬ⷭĻʬ
ɵ
һ߻ʬ߳ףͬɽһϵԴƻ֫ϸǳŨܵë
߻ʬ˾ǴͼȻ˵ɵɢˣλˡ
ͻȻֵɵĻ̷˾ǴͼȻȴǺ⡣
̫ܵٻʱǱ֪һγ˴Ļ塢̺ʥ֮⣬дǬɵ
ȻʬĿһ˿
ȻҲǴĻĺˣμӹ󺺵٣͢ĹԱطգвԴĻԾӣǴͬ
ڼȻѾˣҪǳ˵ΣԶĸ³Ч
ֻĻڲȼɭϣ̫Ҳò
뵽̫һֱڶϻһεôϵϱЩӵģ


623 Ⱥۻ
˾ǴǼʬ˵ͷ±֮ǰϮħ˾ɽλɢˣ֪ɵڣ
ɢ⼸ԭһֱѰԼȥƵǾ߻ʬȴһֱδҵڻеһź
øɵһͬɣݹд׬׬
֮ǰݹ֣ɵķҲǰյˡɵӡ͡Ϣ˹ȥ
⼸׬ӴϣµĻʬȹȥĸҪǿ౶
˿˾Ǵ˵Ļʬ˵ͷһֽӲɳƵ˵ѾˣͻƵ̫໥֮иӦȻ¶棬ǳ̸
˵䣬ƺ֮ʮʬӰʱʱ֣ȻɵĻ̷ݻʬ
Ƭֻ֮ӥƳգ
ĸߴò죬ֲֳͬһѪɢϢ˵ϡ
ȻŶԷϵŷΣаǬ͢ղ𣿡
˵ղĶǸԡѪ񾭡ġѪ򴫳Ϲ֮ʱѪһֳԭΡʱޣҲ֪λ֮Уû
ȻΪĻеѧʶ㲩˽ʷеء
֪ʥʡǰ֮ǰ磬ֱ𱻲ͬͳι
ЩͳεУһǵʱ
Ǭղݴ󺺸߲оеѪбܿܳ
ǰԴǬ񵽴֮󣬱һ仰Ҳû˵ֻǱĿʱʱɨڳˣͬڿһͷͷ
Ƭ֮󣬿ˮ
Ҳѣ˵ע֮У˳ЮǴ̫ӺʦԼʥڵĹס
̫Ӵ˿̵ֱһںʳڳڶǿԵ緢
ĳ֣˾Ǵʵ̫ӣأ
̫˵Ҫںɵ̸ˡ
һγԼսƵ񣬳ĿһսȴҲǵĺûᡣ
Ƶʮ꣬ΪĴڣ󺺳̩͢ɽ
ԼսȴֻҪջᣬ˵ܹشƵ񣬺ݺݴʦ̡
شˣҲܹһƵΪͬ˲鱨
̫ӹƻԵķԣȻü̫ӣƵζʦ̴˴Ԫӻ
ҿǺúùսˣֵĻֻʧء
̫ƳһۼȻȺ۽ɽʦҪ̫ܵ࣬ǵĸæˣǧѷĺûᡣ
ڻƵȷ۰ʮأôҲвĳС
οҲһˡ
ڳô֣δسԲ
ֳŴ̫ӵⷬӿһԾԾԵķΧʱ
ޣ𣿡
һҹɨǶԡ
̫ӸоһֻƲ֪ʱļϣתͷȥ㿴һ׷ͯյЦǺǵؿôˡԶˣ
òƽ֣߳ڳȴ׻
¡¡УǬλɵʬͬ˳ȥ
¿ˣ
̫ԵʦȴŭһԳй˻Ƶ
ʦڱǷۿɼĲƣɨָѡɽֱɨ˻Ƶ
ڡΪȻһݺն˻Ƶλãɨ֮ʵƲҲһΪ
̫ߣƵĵһ˲ȷ㶣һץ˱ĺʳ
ɲǼ䣬ƹ
̫αĳǵʥ۶ľſ֮һ
ųʣӿף纣Х㳯Ź£ͽƬɽһƬ
ȥ
ŻƵſһ£һ׷ӰһţױֱӵƲ֮С
һߣʦͶ׵ĹոտƵ񣬱ֵ˸ͬײ˰һ㣬׷ɢʧ
Ŵ̫Ӿ͸оһᣬ֪ʱѾһ񽫸˵˻Ƶǰ
λʦ̽ḧ񽣣̾ɳҲԻͲڡһãһɨա
ֻ׹⸡ڻƵ¡
ôΪ
̫ӲʵؿһĻֻԼԴ˳֮ԽԽˡ
ƵȴǵһЦʥ۵ȷǧһۣ㣬ſ񽣣ûҪһֱԼҴഫ֮е߾֮
ֻϧ˲ФǼѾв㣬òˡ
ҵĵµһ䡣
˵꣬ĿѵĴ̫ӣʵ˿أͳͳҿһɽްɡ


624 ɨ
ԻƵһв̫ȻϾͷиǺͲʡ
ؿ˻Ƶһۣ˵ʱķǺܿͻûġ
˵ѾһըΪˮʡ
ˮƲɽϾһһ㡣
ʦף˾ǴͼȻֻɵĻʬʹǬǣѾ뱻Ƶˣɢӡ
ǿɢһĻƵȴǺǺЦ
ָᵯǰ˵ȻǺý
վһɰɡ
˵䣬ֻƷƲһҵĵһƺش
ƵḧƵɡ
䣡
˲ըѾ𣬻ƺеĵ֮Ȼɢγһ˷Ĳͬλá
һߵ˾ǴȻ꣬ɽɽŵλá
˾ǴŸոջƵὣһĻ𵴲ѣ籩дΪ־˺ö࣬ĪѾﵽһؾ磿
Ȼߣƿ֮ǰӳȥȻ񽣡
ʱһ졣
Ȼˣ
һ̣һ̽ͷһצ
Ȼŭһ
¡¡ľУԭĿ籩˲ɢһգٴλָһƬ
Ȼ˾ǴԡѪسʮ⣬عͷԾڲϵɽƺǿ߻ڱ׷
˾ǴȴǾ֮ɫȻôƿ
Ȼ̾Ϣµһµһ
һ
ɵĳɢĻʬѾӶս
һ̤ҽű͵رɢˤڵϡ
ɢ˻ͷɽķԾɴſ־֮ɫĵȻǵǷ켫Ҫеţǽ춼ɽϡ
һͷʬ˵ջ绢¼˭֣
ΪʲôҪ֣
˿̵ɽϣЪԭ׷صǿҲȫɢӡ
Ƶվڹۣ֮ǰ۵Сͯ̾㲻
ͯȴ¶һ˿аЦݣϷûпǫ̂ϵ˶ɱˡ
ڽˡ
鵽Ϊֹɡ
˵䣬ǰĵͯͻȻһ˿ã֮ɫһͻȻָ
˻Ƶ̻æ񣺡ʦ棡ô
ƵЦЦûʲôȥҵţһ㡣
ͯʦʲôأ
Ƶ΢΢һЦڵһ͡
ոջֵĹϣܿ±ƽյ䣬ֻʣ˻Ƶһɽۡ
ŷƺɽĿ⵭Į֪Щʲô
֮һӰƺлħ˾ħʹͨ
ɫ䣬ƵҲûʲô仯ֻóһʥּչ
£Ԫϱǡ
ʥּҲŻƮɢ⡣
Ƭ̺ʥּдһ۵ԾһѾжû˵ˣ
Ƶ΢΢һЦʱȥǣֻ±Ķѡ
ĬڹϣƺǻƵۣЩ֪ͶԷ˵ʲôá
ֹ֮󣬿ٴδ
Ƶ̾÷ȥ㿴һɣλʦȻһƺ֮ȴǶ¡
ˡ޲̸ġ
ҪǣͳԼս״ô˽᣿
Ƶ񵭵ǵ֣˵˳⣿
ۻ˵츳Ҳ㹻ᣬδԵΣ֧Ŵ󺺾ơ
ҽ㣬㲻Ҫ
Ƶ˵Ǳ¿֪ΪʲôҪɽϽġ顷𣿡
û˵ʵԴҲ࣬ɳɽȺüԱȥȰ˵⣬Լս
һȫȰҪһɽ
Ƶû۵Ļظ˵¶𣬸ŸﶼԼС̡
ԭҵ֮ûлúʩչһ£һɨգȶơ
Լս֪˭ڱƲȴǸûᡣ
ڳ⡭Բ
츳СǣԽԽá
ڼЩСǰͺ̣һսҡ
Ҳҵپ֮Ȥˡ


625 ɽѺħͷ
20꣬һʮ
ɽϱսƵһ˻˶λǿߵϢܿʹɽ£̶һƬ䶯
λµһǿٴ֤ʵҲԭҰĲʱе뷨ɽƺ˲ƽ
ܿ죬ɽɽԼսֻ10ÿ͵ϢҲ
Ҳ˵һԼսܽۿˣֻ10ˡ
ϢɽһƬ𶯡
Ȼ˱Թ˲ԸոպɨǿĻƵȴ˸ҶԿء
ԽԽ˿ʼսʸ񣬶̶һ֮ڣôɽʸѾ

ƣԻֵ䲻ĵ
벻ʦ̿ȥŨü۵ģȻҲô׬ӡ
վں˸ڵһ¥ϣŴϵѰ󹺹սʸˣƲƲʵ˵ǿ𣿡
һԵķ㶣Ц⡭̫ðɣȺ۽ӵĻΪڸ
ȴǲΪĪԣ˵ԼսֲǻƵһսġ
ɽѣҴԺͿɽ
ʱ򲻸ӣɽ
ݣֻҪôˣǶȫȥˡ
˭ȰȰ
ʱһֻȸд˽磡Ϲ˵ʲôأɽӵģɽʦ̵ĵ̣˲ɽ
˲ͣذͷ˰Ȱˡ
ȴ˵Ҫ˵ʦǮǾ
Ⱥ۽ǲǰһ򾡵ĺû᣿
ҿǴߣͳͳȥ·
áӿһɺ⣺Ȼǲĺᣬжء
°룺Ҳǲܿǣʱȿʲô˰ɡ
˵תͷ˷ࣺ׼ôˣ
Ȼһʧ

20꣬һʮġ
Լս֮գһʱ䡣
ͮǰС¥εʦ𲻴𣿡
һԵ¥˵ʦ˵ɵû飬թҪԼս֮ǰ񽣳
ͮüҪڽԸ⣿
¥Цοܣ
񽣣Ϊ˱׼ġ
Ҳˣڰɿ𣬸˸񶼲ð
ʦ񽣣Ϊ˶ԸЩĻ֮˵ġ
ɵ̡ʥڡšĺˡб塭ܶǣС
οָ֮ҪȺǰչ¶ȶƣôһĻ绢
һ˵ͷֻͮͷƤ顣
Ȼһ֮ôͷĻƵֳ˳羴֮顣
Ҳֻµһһ˶Ըô˰ɣ
ͮ˿Ѿ֪Ƶ񲻻Գ֣Ѿһ롣
ֻǳĸΰܱһɣ
Գԣһ֪ܶ£δΪϲ¥
ͮ¥ˣԼסȥ
ɽʱͻȻԶɽһӰ
ͮĿһӰͣƬ֮Ʈһʧɽ֮С
ǡϣ
ոտǵӰʦ̵ĽԺġ
ô
Ȼо֣ȴҪ뿪ʱԺȴͻȻһȥ𣿡
ͮһ˭
ΧһƬֻ紵ɽڵ죬ҲûκúͮԼոǲǻ
ʱĸոȥĵطȴ̲סӿ˺ġ
Ǻͮһ·ɽ˹ȥͷ̵ɽֺ棬Ȼһ޴ɽ
⴦ɽͮȵɽôһ𣿡
ʱɽдһʲôˣң
ͮɻ˭
һúͮоһͷҰǰצצƺһ̾˺Ƥ⡣
ơ
ͮüƣ
Ŵôôʱ䣬Ѿû֪𣿡
һ̾Ϣ󣬶Է˵ұ̫̫ˡ
úڣ䡣
Ѿܾû˵ˡ
СҪҪ˵˵
㲻ýҲС
͸˵˵£ʲô¶ԡ
ͮŨŨɻ󣬾ǲҪȥʱ
һʦãô
ͮ͵ػعͷͿ¥ɫصؿߡ
ʦ֣ŵ˭
¥ɫץסͮ˶ڡ
ǽأŵһħͷǰͱˡ
˵ǰ˺ܶ취ɱֻܽѹɽԪĥѪ⡣
иʮ꣬ħͷӦó׻ɢˡ
˵䣬¥˽һԵķֽϣıжѨʧ˵ǰ
һУ¥˲һͮոôģ
Լսǰҹɽɽ˶ΪԼĿĲæµ
ʱţڻǵһʮ壬Լһ졣


626 Լս
20꣬һʮ塣
Լս֮յĵһں˸ĸɢ
ʿɳԱΪһսĵԵ˷ܡ
Ͼǹϵµһǿߣʦ̽ƵʱĹ֡
һ죬δ𣬾ɽɽ׼ս
Ǹռ˲ͬλãҪڽĴսпһЩ
ϾʦȻ涨ɽֻ10ܹսǿߵĽƺƴ󣬸Ҫ˵ƵĶǿˡ
Ƭɽɽ¶ַǷЩǿΪ˹սλö֡
عٸҲ׼ٲ۶ֳסά˳Ҳʦɽ֮·
нݶָʹǰѾԭҪȺΪսĸʵ̫࣬󲻵òסֳ

ǰ׸ͬ˴˵أΪ񣬻ݹеʵǲԸһս
ǿǺͻƵᲢ۵ĻվǲһЩһսǣ̫ೡء
˸⼸죬ͼʮನڰа̡ˡ
һս׻ʲôأ
ݹеδҲˡ
ԣһݵɽ룺СӣҪɽҲ֪쵽׻ô˽ᡣ
λ֮⣬лҡ¼ҵȵݹţŸӵɽ¹սˡ

һߵɽλã˾ɳļλ¹ٻһأרŸսͼ¼
һ¹˵¶Գǹգħ˾˹ȻǶսˡ
λôǵҲҪۼҶ˵˰ɣȻⲻǻƽĶ֣ϾǻϿеĺˣɲܼǵ̫ѿˡ

ɽԶһƬڡ
޽Ư΢֮Уɽķ˵˵ģʵ𣿡
һԵϼԪҡҡͷ˵ˡƽǿߡҪʦǧĴ˵ʵǲ˵
޽ųǻصһǰ֮࣬̾ǾȰķԸ￴һɡ

˸ĳͷϡ
һһϵӶġ
ͷ֮⣬ѾһһӰ
Ǳɵӵ֮Ĳˡ
ǰӷȳü֮ʹ̫Щơ
ֻһӣȻ˵޳ˡԪ衷µһ֮ܣ֪һУǷ֮У
ɵͬһӣЦСѾѱɣȴ³ˣѾħأħ֮ҲѾˡ
֮飬һŲߡ
Ҳµһ㣬һս֮С
˵䣬¼ӣɵ˵ˣ¡
ΪµģǴ̫ӵĸףĻҺе䣬һĴӡ
ӵ˵ͷ˱á
ɵɽķ򣺡£Ҫʼˡ

ɽ塣
һսɽ10ˣ˿ȫɽ޵Ĺս̨ڡ
һǴӾһ·Ľ
ֻ˫ֱصؿƺͷأôûɽò˰ɣ
һ뵽ҪսƵ񣬽;ͬԼ
ȳⱻƵһԺһҪȥ
ԣͨϥ˫Ŀգƺεڤ֮Уûķ紵ݶ
֮⣬ʣµİĪɽĴٹˣнѲ˾̫ࡢϷѧ֮йɽѧɡѧɵ񡭡
һߣͮ¥ơҲڴ˴Ϊս㣬ҲǸ10λĹսߡ
ʱһ괩ϴЩ׵ĵߵԣ˵˼ˡ
¥˵ʦ֣ôʦסǹģ
Ϊʦֵ˴˸Ƿεⲻ˯ͷ
ͮؿλʦ֡
֪лƽǻƵ֮Ψһһλˡ
˵ԷСͱƵɽһֱӰԴ
ƽСʱҲСֳ˾˵츳˶ΪǻƵ֮һʦ̽
˵ʮǰʼƽ󲻾á֪ΪͻȻ䣬Ӵ㲻ÿձǶڷȲμӸΡǹ죬ѧϰġ
Ƶѵ֮ҲŽ̲ġ
Ӵ֮󣬻ƽʦ̸߲㣬Ϊ˽еˡ
ɽһУܶѾ֪ôһλŵӺճ
¥Թ֮󣬻ƽοķģסǹҲһġ
㿴ⲻǿʼ𣿡
ʱжĵתۼ䴫һɽ塣
ɽϴƫٵɽĸλãȫϥĵʦ̽ڡ
žǹ֮нɫĲ˸ɽ¡
תۼ䣬һԪӰѾ˵ע£ɽ
޴֮ӰգͬǽɽڻС
񼣵һĻͽ͹ڵأʼߵ
һֻӥڸ߿֮УһĻۣʲô
˵ʦ̵ǹɣҲǻɽˡͻȻӦòΪ˶Ը⣬ֻǷֹԼս˸Űɡ
ʦ̵ǹ췢֮ɽƺƽ
ɽɽ£ĬĬصȴʱţȴųĵ
ۿͣȴٳδȺ𽥱ֲͷ
ϣǺЦ⻹ҪԼʱ
ɽɽ¶ѾǹҪɽĻֻܴɽߵɽˣ̫ûˡ
սԽԽĽһЩʦ̵ͽҲʼͷʱ
ԭһƬʣ̫յȴͻ仯
ɲǼʱܲһƬذ
ưһգۼڱƬɽ
˻𣬷Хͬ
˵ոյԪӰ٣϶Ϊ񼣵Ļ
Ǵ˿̵仯ͽǲס
Ʋ룬׵֮УһӰԦףƿƲ㣬ֱӽٵɽϿա
žĳ֣һỺȴʵɢᶨѹڳз֮
³⣬ŵµԴй㲩ḻ¾΢ĽѾá
һɽ˾һۡ
齵һ˲ɨɽɽ¡
Ϣ񣬾ɽϵķӦ
ӵܿ촫顷ҽʾˣʹҪ飬Ӯ֡
ʵڵȲҲʽͶɽ̸
ŷӵĻ£ֳóĬΨ֮
еԽŨأƬƺԽԽѹ֡
ٴ𣺡±ȡɡ
һ̣ͻȻ
ź¡¡ľ죬˳ԾĿ֮Уϱһĵ޴ķ֮ڶ𣬰Χɽ
Ⱥе˾Ǵǡ
һԵļȻüɱʱ򣬻۾ùҮ󡭡ǹģҲûôġСʩչ˸òɽɣ
ڷֳ֮һƬʱ˵Ĺע֮Уĵ֮žʼˡ
ſصľ޴˲䴫ء


627 ӽ
˭Ҳû뵽һ־Ͱž䣬ּԦף绽ꡣ
ڽġ顷֮󣬸ʩչ˾춯صĴֱʡ
ֱӴǰδ֮޴ķ֮ţҪƬɽץ֮С
Ƕأɽһʵķ֮ţڳ˶ŴͣһĺȻ
ŷ֮ŵĻ򿪣ޱߵĺڰӿ
ŷвɢĺڰһ־̿ʼȺɢ
ȴǽλãȻΪңԶĹϵЩ࣬ԾһϤУôе죿
ͮ𾪵ؿŷţʲô
ǷšһԵĴʦֻƽԾһӣЦǺֶΣҪɽ֮а
ʲôͮԽԾ
վķӿ˵ùڵģſɣʦҪˡ
ڳ̽Ŀת˹
㿴ԭһֱڹ֮۵ĻƵ񻺻վдһЦ
ǡþûô˼顣
˵ţֻƵһչһֽѾз˳Ϊһɫ
ǽӭ㳤תۼ㻯Ϊһâƿ˲ƺĿѣԡ
ʦ̵ƾȵؿһĻͨ콣಻̣̤߳ģȻʩչͨ콣⡭
ԭһֱڱĿͨҲ͵۾Ŀصؿ˻Ƶ񣺡ڶˡ
ɽսˣԭĵɽѹôžͶĽ⡣
þ˵Ľ⡣ʶص˵ǻƵ𣿡
һߵ˾ǴȻ콣Դزֽ⡭һɽҪ˰ɣ
Ȼ૵µһĳˡ
Զ޽ɫޱȣõһɨƣ֮ͬĽ⣺ʮǰĻƵǿ˺ֹٱ
һʱ̣ǵͨ쳹صĽ⣬֪Ȼʦ̽͢¼˾ӡ̴ʦȫ¹ϵһǿߡƵˡ
˼ǿĳ֣˶ʧؼһƬƺֻʣһһ
СһҪɽ
ǿӲӵסɡ
䣡
һ̣ͬѣɽХ˾Ŀ֮УǳĽ⳯ɽǰķնȥ
֮һƬӿԭƬɽԲʮĺһ֮£һΪ
źƹɢȥƬٴλָ
նˣ
Ӱ
Ҫˣ
ǲĽ⣬վɽսȺǾȥֵͬҰһ˷һ񱼣ǽ塣
ڳǿ߻߸߲ȴһ˾ǴͼȻվԭأ˫µĽ⡣
ΪǶ֪ƾƵΪ˼޹ǵǲȺеġ
Ž⣬ֻҪȥµһĳֵġ
ܲܵס
һ̣ϵһĻˡ
ֻһʺӰֱԽţ
һݿ˫ַзŮӣԷȥŮģҲӢ
˿һϵ£ڿ죬ͬȼ
˾Ǵ˭
һ˲䣬Ľ⣬ֻ˫ֽӡǣ
һĳֱħ
ֻ˵ƶȻ͡ΣѪгߡʨţȵħͷ­
ǲͬǧħѪ˳
һ޼ҽ˷ŹٻѪؼľ
кµһжĲɡ
һĳͬǧħֱӭ˻ƵĽ⡣
ŽħǺݺײһ
춯صıУѪأ֮һƬȳͬҺ
ҲȻ飬Ϊ׹棬ɽʯľ´Ƭۡ
˾ǴһĻ𾪵ˣ
ɽϣƽ͵ǵµĻӰǺˣȻסʦ콣
Ӹ̾¾Ȼǿߣ
һԵĽɴ۾Щʧ񣺡ŮӾȻƵķҺƯǡ绪
ĿһײڳˣƵڣһֶʵϿɡ
ΪԳһ̶ֶʵǿ뷨
⡭ǳҪﵽĿģڻƵֳڡȺ۵ǰһԼޱǿ
Ȼ˻ƵһҲܡ
ֻӳһһĽۣתۼѾԡѪȥ
ڵħһɣµһ
̾Ϣһκ󳷣ٴζ֮С
ͬʱҲӿ˴򿪵ٶȣڰƺ𽥽ɽ


628 Ƶ񣬲
ɽλá
һͷף֣Ϲһ˫۾߹Ԫ֮ǰ
΢΢أƺжžģȴûзκ
ʮͬĴߣҫжʦ̵ľġ
Щʦ̵̫ϳϣǵıֱȻƵҪߡ
Ȼṳ̂뵽磬һԪӵų󼰵Ŀ
Ϊ׵Ϲ߱Ϊ޳ӣǻƵʦ塣
˵Ϊ˸ӦԼϹ˫ۡŪ˶䡢ȥͷȻÿ
й٣Լ޾ĺڰ֮УֻΪҹԪ
֮Уڶ̫ϳϵסǹģλ޳ӡ
˿ƺǸӦ˷֮Ųſʱձ仯޳ӵ͵һڻѾõ֮糤Ӱ㱬˳
ͬʱ̫ϳжĵּֿɢ޾Ϻ

˾ǴɽΧķ
ͷְŷ֮ŵĲϿ޾ĺڰ𽥰ΧƬɽ
أƺֻʣɽڵɽλԾɴ֮УΧѾΪһƬڰķ硣
ŷŵļڰϳӿ
һڰƬɽǾͱȫ˷֮С
ȻжϵֻҪĵų׿ɽǣȫˡ
ʱɽԪӰȻšͣһʵʮĳ̶ȡ
ǴԭӰһӻΪʵĴڡ
ɽϵԪֻk˫ֽӡƬ͵һ£޾㱬ɢĺڰ
ͺڰ໥⣬ƺʱƽ⡣
˾ǴһԷɽĻɽס˳Үʦô괫УȻûô׾ͱóѡ
ȻŵˣƵҪˡ
˽šڴ־ηĿ֮УƵѾԦף
ǻ˭һϰɡ
˿̡ƵҪԺҲ⣬£һ˶Ըе¡
ֻеѾΪεֱӵ£ͬ׵һ㴣ڴ֮С
ŻƵһ£̧𣬶׼ķš
˲ı֮ͬɳǧһ
ڹڵУݺύƵһߡ
̫ӶȺͬĩսٵһĻ˼Žȥ˶ãȻܷӵֵز
һ̣λĺ̲סӿһԹޡ
ЩԼʥۡΪʲôڴſ񽣵Ĺз˽ƣһֻдѪʹõĽơ
˿׿ըһĻʱҲڶˡ
һڣƵŴѱ˴ǹ
ƵĶҡ
ֻ˫ֺʮ֮ϣӸµؿŶԷ˵аɡ
˫֮а⣬˵Ѫѹ֮²ϼ٣ɢа
˵ĳ£˶˵Ĺע£վǷˡ
Ѿ˻֮һˣǷû취̫ˡ
ȻҪսµһΪգΪݡݵȵİҵˡ
ȻΪԪʼõĻرëˡ
ϾҪ飬βͨԪʼǿս
ųⷬڳǳһǰƵһʯ쾪춯أ֪ȸոյĽ϶١
⾹ȻҪöԷһУδ̫ˡ
ͮε硭ڲǳͷʱ򰡡
˫۷Źؿų⣺װҪǽܽסҲֵˡ
һԵĻƽԴȵŵľ治Ҫȥѡ
ԳУƵҲһ˿֮ɫ¶һ˿Դ˷ܵЦݡ
ˣƺܺá
ܾúܾãûôӵˣҸеˡ
˵䣬׹Ѿ񽣵ĸ֮£ע֮С
ֻţתۼѾΪһ̫ĿĹš
вϷžը죬ɽ¹ս˶оеâ̼ԼƤϡ
£֮п𣺡ҪԼӰҪһ𣡡
ǰԽԽֲѹ̲ס⣬ߣ
˵ͷ֮ɴط˳ȥ³һ˼Ԧ磬ڰ֮С
׹Ѿڲϵص±ԽԽҫۣȫ޷ֱӡ
ģһˡ
׹УƵӰҲѾģֻ
ȥɡ
һ̣׹֮ƣųɨ
ֻƴ󣬸еѸ֮١
˷Ӧ֮ǰ׹˲佫ڵƬû
𵴣ӿ
ɽľڳನб쫷ųȻ׹ʳɻҽ
ϵ˶оԼǱӾһ
ĿһƬ׹⣬ֻ֮޾ľ졣
һĩյĸо˵ͷ
ԺѾ첻µزµĽ𣬴˿һҲһָֻ̿С
Ȼ̾ϢһƵֻǸոõȻǶ
֮٣֮
޿ɶ㣬޿ɵ
ɽϵķӱ˫ۣпֻǰħȾ֮ǰЩָſܵһˡ
ʦ֣Ѿµһ
޵ˡ
ɽһߵȻҪƲˡ
һֲ̣һڳʧκη˼
ɢȥ׹⣬ǻڲ²ų⵽ǻ󲿷˶óˡ
׹⳹ɢȥ֮ȴ¶˺˵ĳ⡣
̤磬·˿
ǰüµһˣϿɵص˵ͷƵ񣬲
ҲһаɣӲӵסˡ


629 ǿǿ
ۿų⾹ȻڻƵ춯صһ֮£ˡ
ֳĹսȻģ𺳡
ȻǸоЩ˼飺ôģôˡ
һҵסˡԣжô˵˵ôһᡭӮ
ɽϣǵԲ۾ֱװˣһһаˬ
ͮһ絽ôסʦһеģ
ƽ˳ķ򣬿ڷӦĳȡɵķȻӲĻ̫ˡ
ʦôɣҲѾƽİ취ˡ
ھ󲿷ֵĹսǿƵһʵǻأ˸벻ֵİ취
纣Хƺ˱Ŀ֮⣬Ҳûбѡ
ʵǳ⣬Ҳܺ˵Ӳһ¡
ֻոƾ½ɱ䡮ʱ֮Уȫ㿪һ
ֵܱ˷Ƶ
ʹͬʱҲԸпЩȷѲ⣬ͨΣա
Σľ˱֣ڳ˰Ƶڣʵ
һ̵жӿֳͬһ뷨
⡭ǿǿԺͻƵһ
ҲǳĿġ
Ԫʼµӿе˿Ƴһ㣬ԴԴע뵽ڣƶųս
δһ̣оǿ
˵ע֮£˫֮аš
ֻ˫չͬҪӵ뻳С
꿪ʼ䡣
ʮҹޣÿһնıһ˿һи
ʮˣûϢһ죬ûһѣϾеϵ
ֻΪһһ׷ϵ߾硣
Ҷԣ֮⣬
ų˵Ƭ˳ȥ
ĻڣɽӸѪ𵴡
˶оһɹɿֲѹʵʰ㴫ݵǵϡ
յķֻô˿̵ĳ⿴ȥޱʥ࣬ȫȫʵ۷ʥߣӿһ˿˿羴֮顣
˾ǴпԭˡҲֻר־ᶨƣͶеѪſ;ӵ˿ֲΪ
ɽϣƽ̾˿𣿸о̸
һԵķ˵Ҫûôܳɾ۷ʵΪȳ׳ԼһУܴﵽʱյΪɣ
ǵۣȴǱܵظоԡ
ƾ賯ɽϺͳһദľ飬ԾͶԷͬľ飬̲סװģһװģ
ϲͷ
Ƕƭ˰
֮У⿴ŻƵ˵Ҷ׳У̤񾳽磬ӵһ޵е书
ҸЩϣȫԸҪʧ
ڡ׼аɡ
һ̣Ѫǣվڿ֮Уһȼյ̫һ㣬Ƭɢˡ
ԭѾǺļڣͬһȵա
ɽϵĻѩð̣ڻѩˮ
ս˸ǸоһڸͬⱩɹɳĮ֮С
˿Ѿû˹Щµı仯ˣ˶˳ոǸ˵Ļ𺳡
ȻЩ˶ԴѾ²⣬˵ǲ쫷Ч
˾ǴĿһո˵ʲô
ȻҡҡͷѾ̤񾳽ˡ
Ȼҷ룬ͻƵ¶Ѿͻ֮ϣֶͨΡ
һսµһıݡ
䡭ǿˣǼĽ֡
ɽϣʧų⣬ֻöԷ̫ҫۣԼվڳǸආ
һԭʼն˪ޱͨҲվͻƵ񣬲֪Щʲô
һߵķɫޱȣʮ񾳽硭⵽֮ϸʲôĴۡ
ƽ̾˿նԵյգûĴǻۡáǲʹﵽġ
ĥҲѾǵ֮⡣
ͮһ֮ɫ硭ҵĸоѽѵһֱǰαװͨˣԳѹ
ųһֺͷԣ˿Ȼת
ڹսߵĿ֮УѾǱذܵĺţܺͻƵ൱˼ǿ
ѾһǿԾǿ۷ս


630 ս
ֻǹڶڳ֪ӿս˵߸Եĸı䡣
Ƶͬӳıֺͻ֮Уܵ˶Էǿ
Хһؼ׼벻벻
֮꣬ĺö֡
Ŀ֮г˷ܣȫһƬս⡣
ɣΪȥһˮ׼
ŻƵ£һ˦ƺ޾ķ»Ʒ裬ɢƺƵĵ
һƺѹ£ɽ纣㳯ŻƵݺȥ
ֻ¡һը죬Ƶǰ˲䱬ˣ𾪵Ŀ֮Уλµһʦ̽һ˳ȥ
ų̨˲ϢƵ·һը졣
Ѿŵ˳ֱӱա
ŵĿУʦ̽ôһƵ÷ȥڴл
˾ǴŴͣƵ񡭡Ȼѹˣ
֮Уٴһֱѹ㿴Ƶ׹һ㣬ֱײ˹
ɽײƬƣ̳ĻƵ
һŭ˵µһֻʵ𣿡
ҿô꣬Ըֻɫġ
Ϣһʱ䣬취Ըҡ
ʱ׹է֣һӰŵֱӳ˳
Сӣڿ
Ƶֳ˳ıġ
ϣԭĻƵΪ˻񽫵ģźȻ飬ɢ֮䡣

ͷʱ򣬻Ƶ׽Ѿݺײıϡ
Х˲û˳⡣
һޱߵĻбɢ
ֻڵǶΪһڿУµķ̬֮
к仯ЩȽаʱάŽΪģ
޾Ļ漸ȼ˰գдѹļ
վڴ֮ϣЦŶԣʵŶԵһΪ
ɽ£ڴ̫Եʦ𺳵ؿһĻǷôôࣿ˶ٷ𣿣
Ķ棬һ׷
ŵ񽣽˸Ϊֲ
ȻΪһ޴ޱȡɭϵ칬Űѹһ֮С
ͬʱгɰǧĻ׼ףֳ׵ͬ콫㲼⹬⡣
Ƭʴ˿һ棬һ磬ͻƵԣͬͬʱ
ǵգ̫𺳵⡭е칬
Ƶеⷬܶˣʦ̵ĵ־硭
һߵ̾Ϣ⻤񽫵ѾԶˣ˵ǲܼԦôġ
У칬ХһŻصײ˳⡣
ϵѪϱյɽ鱼йһ㣬ӿڡ
ãʦ׷Ԧ񽣣ƶԪ
Ƶ㲻µһˡ
ֻĸ֣мֵֺɱ
ǰĻƵ񣬳ͬоıڡ
ֻжֵǿ󣬲ܽһ͹Գǿ
Ԫʼ´˿Խȣк˳⡣
¡һУķ˫ĳӲײ칬
ײ֮УƺضΪ֮ʧɫ
ʱʱһǻŽսನֱӴɽϣƬɽʯ̱ľΪҽ
ƵеսҲԽŨأ֪ʶ֪ʶֻ໥໥ײܴﵽľ硣
ֻкĶȫսѹ֮ٴλͻơ
⣡µͻ֮ǰɲҪˣ
ɰǧĻ񽫳׵ڷϱһŵâ
ʱʱɨ񽫣֮Ƭĳɷ顣
е̴𣬽ǻ
ϣ˲ʧԽֱӳ˻Ƶǰ
Դƶֻһ浶ɨʣԶƺеɽʯһΪżն˻Ƶ
ƵһУ˺ѵذ˳⡣
䣡׻ײ˷׷׳ֱ칬Ϸҽ
˵·ǸԼԦײھ춯صײв໥⡣
ͬ񻰴˵սڳսŶ۷ˡ
Ǹײ־Ľ棬Щ¶˸ж֮ɫ
˾Ǵͬ񡭡书֮磡ľ磬ľôޱչҵǰǡ
ۿſеĽսԽҺͽƣɽϵ˳֮⣬ȴҲ˵ǡ
˵⡭Ȼ־츳ڶʮ;ȥһΣʦ̵Ʋʦֵϡ
һ̣һӰһ㣬ɽΧĵš
ӾҪƻţûɽ̫ϳǿ¿ȫƵ󣬱֤鲻ᷢչһ


631 Ĵս͹ȥδ
ʼ𣿡
úÿ
ÿһλԱı֡
ºҪ۵ġ
һսеĳɼΣϵԺĴδİţսĽ
һ۵Ůôоĸʵ̫ƽΪɶҵĴս
ԷشԱҪƽ⡣
һҶ󡣡
ҪǾƽһĻᣬܹⷢչ
Ժ໥֮ìܡоĻֻȨ⡣
˭ô˭ٵôֲþеʸ񣬾ȨԴ
رЩǿߣƽһ۸ڶţѹһͷ
ԺҪҹ̻ᣬǾҪѧƽ⡣
ڽŶԻˣǳ񽿡
ɽһսĿʼ֮ǰ񽿱Ƿèศ֮ߵл
һһèٿѪħȫս
ĶбһС̬ħԱֽǺ֮Ĺͨ
ںͻƵĴս֮УֳܷһЩͽǶԻ
񽿺ʦһɳȥˣֱȥĵš֣ǲӦü֣һ𣿡
˵Ǿó²̫ǿߣѡɢ֣ҪٶȻһš
˵һɳһϺǿȥԸϾոտĿ֮µס˻Ƶһ
˵Ƿӹȥˡ
ӣʦ̵ԺƵʦܡ
Դ̤ǵԺб䡣
˿ŷӵļ䣬˵ӣҼǵõɽΧʱɲɽϡ
ƵɽƵ󣬱̳ʦ֮̽λ
ԺҲ̤񾳽硣
ĸʦ̵ĵҩƶȣڡһ˵֧£˵һҽҩѧʱԭƹ㵤ҩ
ޣȻô˲ţ
ǽ˵ĳɾͣǷһֵҩ
ʵʲôҩ
ӵ˵ɢһֳԺܹκμ䣬ǽ书ĵҩ
֪ʶħȾԴȪ֪ħȾС
񽿲˵˵Щʲô˼Ϊʲôȫ
ʱһڳǰըƵ񿪿˵ˣ
Ƴһ۷֮ŵķ򣺡ڵ𣿡
ģǲɱˣƷǶѡ
׵ӿһƬڰ֮У˵˳΢΢һЦ˵õԼ˵㣬ȺֵλƢɲ̫á
һ̣桢Ѫٴײһ𣬻ƵͳѾ

лƷ޻ȼΪһ罫ɽǵš
Ȼʦ̵ġһɾ磬Ϊʦ̸߲㣬ȻҲȱʹá
Գһ춯صΪ֮ᣬΪһСھӪ滨ѵʱº٣Ҳмǿߡ
ֻܾиոһ
˵һʱӦö赸ʲôʱȥύǿߵģλҲĽżµİɣ
ӵԺлոյ»Ƶһ
䵽֮ǰ󣬷ӿ˵ɣӦûɣ
ŵӰ֮Уһ˳ɫ㡭ʲô
ӰУΡŤӮֳ

˵ͷӴˡ
ʵĻӦûɣ
һ߹սһ˵˵ܹƾ񵤣һֵֻƵĵҩ
־ȥԺڶʱӵкǿħȾԡ
Ψһȱ㣬ǲ̫ˡڷӳ굤ҩǰӦö벻ħ
˵ͷǷ޷׽ڵ̫ǿˣֶࡣƵҪɱҲҪһֽţܿʧܡ
ӦҲò
ŵأ
˵ơ
Ժ֮ǰѰ¼Ǵȵʦˡ
۵ӦñȷǿһЩ˵ʤʱڷֲ㹻ˡ
ǽ˵Ķĺ档
ԴӾ˸֮Ƕ¼ֶ˽ࡣ
ͨһֻӥħ۾ĺ˵˶޳ɡһ񡣡
˱濴ȥȻӰʦ̿ʼһֱֵĸؼʱ̻Ͷ˴Ǭ
ɽƺڱؽɽΪǬļͽͽǸʱʦ̾һһɡ
棬ԭǳ͢״Ԫ̡
ڶݶֹʦһӦһλʱ̰˲ӣ˵ѾĶ
ɽƵʱԽӣɽűƵϢ;ۺǧʿͽǻȥ֧Ԯ
ǧȻǱȫߣԼҲǬͱ
ǬԭҲнԱѪˡ
ȻԸӦòʲôһĻŶסˡ
ֿһŵλãʵͽĶ˭
ȴ㶣ɻ˵ǡƽҼȫһˡ
ٴ̲ס˵ǴʦΪʲôɶ֪⵽ʲô


632 ʦӡ
ƽҵļӦǸ⣬ѪһѪļһﰡ
ôڿȥôήҡƺˡ
ҵļƫˣ˵˱仯
˵Ӧڷ֮󣬳Ϊʦƽ̵ġ
Ǵʦ˵˵ǾͶ׻ʲô
ǻӦƽһᶢģ㻹ҪСĻƵ񡣡
رڻûʹʦ̵Ǽ
ʦΪǧǿɣʷϸ˱ȻҲǿıﴫ
ǿģһöԪʦӡķӡ
˵öӡǧǰǰʱڣʥʡΪ˶ʦԪ죬ʥʺ͵ʱʦ̵֮⡣
˵ӡʹף֣նħ磬ѩѹ˼䣬顣
ԹⷨӡʦҲֻʦƽ̲ſʹ
˵ӡ궼ɽϣͽ𵻸档
˵ƵһʹǻԪʦӡʵӿֲҪСˡ
˵İɣȻûһʼʹȫǾѾʧȥ˻ҵĻˡ
ڳĸ֪֮УͻƵԪʼԴԴϵ˶еעڣսԽԽǿ
ܵĳԽԽǿƵж۾ԽԽߡ
㷴ʹԪʼµЧǿսٴΰθߡ
䣡Ƶ׽̳籩һ㸲ǰʮ׵Ŀռ䣬նĵ浶ĥ
ڿս֮ʱֻҪһܵԷĻ浶
ԾһƵĳ⣬ƵЩȵ˵㵽Ϊֹ˼ɹ
⵭ɣɣҪ𣿡
һڴؿŻƵ񣺡Ҫǣܲҵıٴͻơ
١ܷóȫ
ƵǰĳЦǵӣôһö֡ģһͻóȫġ
ͬʱһߵķ֮ǰ
ͷһҩƣŲϴӷгħаԦħĪǾǴ˵еĽٽ̽
벻λݵа̽ȻôһλʵǿľˡӴͳ֮ĶԹҲûô򵥡
ӵԺƺ˸ְĹ¡
ֺХħεôĶƳˡ
Ȼ㲻ڵҩ֮ǰӦҲǣסӦÿ˰ɣ

Բ׵Ĵءɽʯ˲Ŀռ֮С
ϱҵѪ㣬ȴԾɱһ룬ʱŤĿռ֮С
Ҫĳ֮ʱȴԷѸȥƺ˺Լս
üʲô˼ˣ
ؿŮʤĹؼɲٹһɡ
Ҫ׷ȥ˿ķ֮ţվԭء

һߵ顢Ϊ磬ҽźͻƽҽ
Ŀ𣬰˵ĻΧĴزϱѣ¸Ѫת²
ƽͺһŴõĽʯһ㣬ĬĬ˵Ĺһ߷˳ȥ
¡һը죬ײһƬ֣˵ֻܷ
ų˻ƽͽ
˵ʵǿɻҸоδȫΪʲôˣ
ҲҪ鿴гͻƵսǾ֮ɫغ÷֮ţ˴ʦս
һŵλá
һɫСˣһҳʮҵսһš
ҲĵǰսУˣȴҲû˹עλǳ⡢Ƶ񣬻ɽϵʦ̽ǣ󲿷ֶĿ⿴ս
ƽڳ֮󣬱Ѹɽķ
̤Χ֮ǰһݺһưԼؿλá
һ۵һ³һѪ˵ײײشԺУӷ˴ڡ
ʦ棬ɵˣǲǶ֡
޳ʧȥӾȴ󲿷ָй٣Ȼ˴еĻƽ
̫ϳϿⷬģ˵ĻȴǴһ̶۷׷
һͯܵ޳ӵԣд
޳ӵüͷһָڵд㿴ɵˣ
ƽ˵ɵĻ̷ǲݵĻʬҵĲҩ
һƿҩˮ˳һ̫ϳǰȥҩˮţ̶ɫһ䣬޺޵ǲҩȻɵЩˡ
˵ʦ̡ɵԴǰʥʡĲƻǧǰʼ໥ǧ˲֪Ѫ𣬶ԷΪɱ֮ˡ
ƽʦ棬Ͻʦӡɡ
һԥʦӡ¹ش󣬲
һ˵ʦӡƽϣҵȻǡ
ƽ˵֮ʣӡ
ƽŭɵֳ⣬Ǿ˳͢ʦҲѾסôʦӡ
ھʦ֮ʣٲʦӡˣ
ڻƽ۵ĹС
ͯ޳ӵдһλƵʦ𽥸ֳɭɱ⣬ڵдʦӡ


633 ͻ
ˢ
һ浶ʣֱն˻ƵȴԷһ㿪
浶ȴǼ͵ն˵칬ϡ
˫Ļ칬·
һһ˫ػ֮£칬֮
ɽɽµĹսһ̶סǽŵؿսоƵ⽥ѹƵ·磬ʤƺʱض
ɾʱɽһ𣬺嫵бڳԪͽǶ̲סĤݡ
ͬʱеˡ񶼸оԼѹƣ书ǵȻһ˲һתĸо
͵תͷȥ˭ʦӡ
ں˸ǵĳͷ֮ϣɵɽķ򣬹һЦѾһ룬£Ҳһ˰ɣ
վ΢΢һЦޱһͬһɽ
ɽУƵͣеĶλãɫص˭ʦӡ
ֻǵһ˻Ƶ
أǵ𡢴ĺ֮£ǵ֮ȴǱһֹ
ֻѪ֮һе书ǰƺԶ˱ܣͬӼ˵
һ·ͻ谭˻Ƶǰͣ¡
ⶨȥͷһöƵķӡɷ裬˳⿴ķģ֮նɱаͼ
ӡϷӡťλãһֻߵĹɢɭ֮
ܿбˢһּ
Ԫʦӡ
Ķطӡ
Ԫǻۺ͹¡
ֻʦܹʹá
ܾǰԸλ
ԴӡȨ
˵Ȩ˲ʹصλϡ
ʹôӡߣɷ֮Ȩ
ּеݣȴ򣺡Ԫʦ̵ĹϵҲҹȥЩ̫һ
һߵĻƵӹʦӡ̾ϢһϧôõĶ֡
пؿһĻ֪ʦӡʲô
ֻʦܹʹʦӡʹôӡʱܹʱԵػɱ䡣
ӹʦӡͬʱѾⲻϻص
ԪڱӿΪһɫʦ֮λĵۡڴϡ
ֳʦӡܹõɱ䣬Ϊʦۡ
ʦԷӡлֵ˺ǿʹߵٶȡظרעȵȸ
ͬʱƵϵġһħΪӰֳǵصƳ˷ȥ
ôôЩƲסˡ
⣬ԭԦħΧӵͺһ͸оеħǱʲôѹһȻһԶĸо
һ̣ɫӰԻƵΪģΧȥ
ЩɫӰеĲŪףеѹħоһ㣬˲γ˾޴ľڻƵԡ
ǻƵֳʦӡ񾳽ܹõɱ䣬Ϊʦܹʩչ󲿷ʦ̷ķֽΪý飬ɱ
ʹƵܹʩչʦ̶Ѿûſϡз
ͳ⿪սûʩչ񾳽ķΪ̫ͻƾ١
֮⣬һϻСһħĻһɱ䣬Ϊħ鳡һΧڵħﶼᱻ鳡塣
ʦӡĻƵһڶʱӵɱ䣬ʵ˵˷ԾԵ
ǰĳ˵ʦӡӮ㣬ȷЩʤ֮䡣
ƵġһħŹâЩҪҪûʱ㶷ˣǼԼս´˵
ָֻڴٻһεƾɣΪˡɽ֡
񾳽İɽ˿̵ĻƵʩչý飬ɱ
һΡȰܰɡ
̸оһεɽһѹϣ˿̵ѪҲһԿĸо
ʲô
ͬƬɽȻ䶼ѹϡ
Ӧִ֮䡭˾һ׹˵档
һֲײƬؾҡ̳
ײڴԺ󣬳оǹԾûͣЪѹһ·ƿأҲѹȥ
ƵʹʦӡԺ󣬾Ȼǿôࣿ
ǴԺҵԪʼҲܼӳָս˰ɣ
ֻһѾʧֻһڻԭء
֮УӰȻ֣ͬĻнƵħѾΪĻ֮ӡ
ʩչèศһһΧŹ
㡭⿴һԵĻ֮һۣ׳һƿħѪԺؽӣٸȥһܡ
֮ħѪŨζ˷ǿħѪ浽̺ʲô֪ʶȻôǿħȾ
ôħѪȥĻҾָ۷״̬Ҳ̫ˡ

ɽɽ£˿ų⾹ȻƵһд䣬һƬ㵡
˾ǴȻ벻ôǿᡭȻתۼͱˡ
ǡʦӡɣȻ̾˿ʦǧ괫УȻ׾ͱܡ
µһվµһ
ų׹ķ򣬻Ƶ˵ĻӦˡ
һʱ˳⣬Ƶȴκϲɫɽķ򣺡׷ʲôˡ
ʱоǿϢڸɽ
һоϤɵɵ


634 𾪣⹴Ǭ
ɵĲˣ俴ȥֻһɫ԰׵ꡣ
Ľ£һ˲͡ɽȥ
վ˳ۣ֮ɵģһϣֳһڳӡ
ǺɵԼĴӣֻгһף仯Ϊһɫˮӿ˻֮С
ɲ֮䣬˽µľԽӿȡư磬ͬХһӿɽ壬ͬҪƬɽû
ɽ£̫ӿһĻһǸˣ캣
ֳҲû뵽ͻƵովʤоͻ
ڲǵˣΧǾΧȥ
վۣеĻƵȵƵ񣬷˳⣬Ȼҽձˮɽʦǧ괫С
ɵǺЦˣ㲻Ը˳ĻǽɵҲΨѪϴɽˡ
˵䣬ɰǧͷʬӾиֳ
ȫЩɵץָ֣ͳͳҩΪ˲Ļʬ
ȳ⣿Ƶɵؿˣò̫
һĻֳһƬȻ
⾹Ȼᱱ壿
ֲɽԭɵΪ󡣡
˵ôôҲǱɵλϹָ˰ɡ
һʱ֮䣬ֳУǰ⾪Ϣ𾪵ˡ
ǰ̽˾Ǵʲôʱͱˣ
ȻҡҡͷȻ̫ǰǣȴȫûиؼƻ
˿̿ųͻ䣬Ҳһͷˮ
忴һĻһƬˣһ²Ʋˣôʺӿϣ˵ҪǣϣҪˡ
һԵɽţųΪΪһĻĻôЩ鲻αװ
Ȼ˵ܣôɵһ߹ݣ
ɽ£ͬһƬ㵡
üɵաȥ˰
ƿǰԷŵķ࣬һֲóַŲеԭϵɵԴв֮ˡ
һ˿棬Щɲ
ŤͷеɵʹӣаĻ塢ɵѴ󺺡Ҹоһ㶼ϰ
뵽壬Ҳ̲סѵʹͶǬˣ
Ϊű߳彫죬ʹǬ໥սһ뵽ȴǸоӦޱȡ
һ˵ʦҪͱ𣿡
СֶﳤȴǶԴǬ󺺶ûʲôУֻǾĻȥġ
һʱ֮䣬ս⣬ÿ˶ǰͻŲͬ뷨š˻ɡ˷ŭ˷ܡ
ʵǣϢδݳȥؽ¼Ȼ󲨣׸ıԭơ
Ƶ˵ô£˵ɡ
ȻƵʮҪʦӡ黹ȥ˿̵ľƴ۸ӣҪԾʵһһɨ塣
ر֪Ҫ黹ʦӡ·ӡĻʱ̫ڸûᡣ
һ֮˽ᡣ
ֻƵָ㣬Ҫʩչʱ
ȴͻȻӳ鴤һ£ͷȥϵʦ۲֪ʱѾȾһ˿˿ɫ
һַһ˿˿ĺɫӿϻƵͷ
ɵһЦƵѹסkġ
ɵⷬƵɫ
ʵ³չ¶񼶱ǿɵʹĺϮƵȻЩȣȴʼࡣ
ڵȴǲȻɫ˫ɵ˭ģ
ҡ
͵쳹ڳ˵ĵס
þòˣԪ
˿ڣʹ𣿡
Ȼĵ׵󲿷˶һãȻ
ȫ֪д壬ԼԴ
ɵȴ¶ЦݣаȻԴ֮ѾԽ
˹ݺһ³⣬˵©ʹáܹ͡ʱͨڳˡ
ҲݺɣϾҲǡ

ƺǱ̼͡һ£Ƶڱһ춯صĺС
ۿɼľϱ˳ֱӺɨأɽһ쫷硣
Ƶһֻ۾𽥻Ϊͫɵ˵ԭˣҪȽħͷֻǸӣĿ𣿡
뵽Լ컹˼ӹ˽ƣƵа̾
һΣҲ뵽ɵ֪Ǹܡ
ɵЦ쳤ԪѾ
䣡
ƵһסӣŭĿԲؿŶԷΪǳɹˡ
ҷ֮ǰɱǾͺˡ
ƻɵ壬Էϡϡؿڡ̸ֳʮ߰ķ֮ࡣ
˲䣬ɵ׻һ춯صĲҽС
˻ΪһѪ׹أ¡һ˰̳


635 ޻ͳХ
޴֮С
ѪģѾεɵվһҽȻеĻƵ
ֶ˾֮⣬ҲҪôá
㾳ٸߣɱҾɱ
ŭУƵԦ칬ֱ׹ɵڵλá
ͨ쳹ص֮УػΪһƬ̿ƬƬɽʯľΪ촷ۡ
ͬʱһƵƳΪεʩɵϡ
ɵĹ⡢Ѫһһ飬ΪһѪ
ˡǾԸ㡣
ƵɵԺȶԸ֣ɵ
һɿɱڡʦӡӡһħϴ˳ϵҪɵ֡
𡭡
ʦϵĺɫҲԽŨЩʼȾ˻Ƶϡ
ɱⲻԺӣҪɱɵ
ƵŬҪѹַȴоԽԽѡ
ͬʱɵ˵ѹסkġ
Ѫģ֮Уһ˿˿ɫӿΪεҡΣͬںʲô
ĻϳǱ֮Ϊ֮˿
֮˿ĳ֣ƵܸоǷ־ӿңʶҪʼʧء
һڵأƵſԷʲô
ɵ˵ֻĵѶѡ
ƵʱѾˡ
˵ѪⲻŤָһĸٱԭģ
Ƶ񣬶˿̵ĻƵ񱳺һֻ޴צͬͻĳֱƿѪ˳
ͬʱӿʼгݣյλóһͬëһĴ롭
ϣһĻĽһͨ޻񡭡תһȴ֪ͨʱѾˡ
ɵǰұ仯ĻƵ˵ѾʧܣĽעǱȻ
׳ʱУѾû㱳λλá
𣡻ƵҲѹƲסǹɷ񣬾Ϳ޺һ˫צȻͣһѱץסĲˡ
Ƶ񷢳һͺ˵Ҫɱ㡭Ҫ׸𡣡
˲ѪɣɵȴЦƵΪʷĻҽΪʱϰɡ
һ졣
Ƶ͵ſһҧס˲˵ϰŷҧϡ
ɱ㣡ɱ㣡ɱ㣡ɱ㡭
ƺѾԣֻʣ˳ķͺ⡣
еĲ˲ϱɺͺһԶԲĴͣƵĶӳŵԽԽġ
ͬʱһʮʬһ׸׵ĲҩֱӳΧ
ǿʼͼǹ졣
˳ڴӵļԦ»ƹȥض֡

ԭеĴսɽɽµ˻ܿ
ɵ׹أƵ׷ȥ
ֳ󲿷ֵ˱Ѿϵս
˿̵ϣڵλÿԿ
ҲͷβĿ˻Ƶ񷢷衢仯ɵǹһĻĻ
ǡԺһ飺Ƶ񱻿ˣɵҪʲôѵҪѻƵɻʬ
һ뵽µһǿ߱ɵɻʬ𶼸оһϯ
̧ͷȥȴƽֻ̨ʣһǿߣҪôʧ롢Ҫô޿κΡ
ĵŵλãʦ̵ڶƺûзֻƵˡ
ɶͨȥˣڵĻô
СҪš
Ժ֮Уƺֻ˵ĳɽҰʱڸɪɪӡ
ѾǸʱˡ
Ѿˣǽڳ⣬ʷϵڶ񣡡
ͷʱˡ
ָ֮󣬽˼һ£Լʲôˡ
֮ȥ֧ԮƵ񣬱ֹɵȻ롣
뵽Ѫ쳤Х˺˽𣡡
ԭҪǣɵס˻ˣҪɻʬ
ǻߵʱ򣬽ͻȻһתɵӯΪƻʬУ֮Ϳ̿ݲ
Ща˾밵ˡ
Ǳĳ飬նħˡ
˵գϱѪһ壺Īţ㣡
˲䣬ֻоһƬ泩ˡоˬ
һ̵Ľһ뵽ȫ㶼еϣ뵽ⷬ뷨͸оѪתΪƺڲϾ
һ̣оһŨҵɱ
̧ͷȥ㿴վ캣ϷĴӿ˺˽
Ǿ͸ˡ
ֻһָ㣬һˮ˲仮ʣ֮ǾʯľɽңȫһΪ
תۼѾɵǰĸˮŭһеն˹ȥű㵶ѣҲѪط˳ȥ
ĺվɽϿղϻص˸ˡ


636 λһ
ɽķ֮ǰ
ĺ֮һ
λ͢˺˽ǷǳϤġ
Ͼǰͳ񾩳λҲӴˡ
ո⻰һ֪ȷǽںð䡣
ֻзֽ޻ȼѾԦȥ
￴һĻȴûµľҲЩ㲻ס
ӸոҪǹλãͿһƬհ
Ѿȵˮǰ
һߣŽĺŸոտĳվǷŵ˱ס档
λʦ̵ӿռ˳ؿһɽֻµ֣л
һߵҲͣ˺ͷսͬ˻ȥ
ʦ̵λǿ߿ʼԮʱ
̫ӴʦͶףҵ˹ս˾ǴͼȻ
λ̺һȥ֧Ԯʰɡ
˾ǴͼȻȻһǰ̵ģһǴĺᣬǰЩԥ
⸱ģ̫ü˵Ҫ˭Ļᣬ˭СǣҪ壬Ѵ𣿡
˾ǴͼȻһ˿ҡ֮ɫʱһŮȴ˵
λҸӣֻս֣вУ
λתͷȥ˾Ǵȵ
֮ǰ콣˾ǴȻǰ񾩳Ǵɱۡ
֮ĽԲض˵
̫ӿŰ˵Ů˭
ҪĻҵģ
ƳŴ̫ЦЦɢһɷϢ
ֻ̫۾һʹ̼̲ͬסƲͷȥ
ͬʱλôһ죬Ȼһӡ
ƻ˵λҪҶһǸϽȥ֧Ԯְ֣
̫¶ŭ֮ɫɨһû˵˾ǴȻͷ˵úúãǽ飬Ҽסˡ
Ŵ̫ȥıӰȻ̾˿˵ǸΪˡ
˾Ǵҡҡͷ˵ûʲôȻϲʦ̣ɵʲôöа̺
˵̾˿ƺԴӵѡǳʧ
Ȼ˵ôҲˣ
˵ɱһ˵ġ
Ȼ˭
Ƶ˫֮ƺýӿɢһ䡢¼ŵʣϵ£˾ޱȣȴԽӽ
˻ûðͷ
Ӧúܿ찴Ͳסˡ

ɽϡ
ƽѾɽλá
ǰһɽڣ˵ջǵľ裬ӡѾǿˡ
ƽȴ΢Цóһŷʦ֮ǰҡ
˵ҪͷħͷҺء

ͬʱ֮С
⻺˿˫֮УȴǲֹԿǰľ󣬶ͬʱ硢е
ǽڵĸо𣿡
档
ųֱۻһ£ڴ󺰵Ǹĸо𣿡
ˬ
һ̣ǵҲͨ塭ͬ塭ְ
˿̳⡢ߵ״̬Щӡ
˵Ļǳͽèศ֮ǺʹҲèศ֮
Ȼ񽿵ԣԼ񽿺ʹӡ
ʹͨʶͨ
ߵڻͨóоԼԽǿ
ͨսϴŵħҲڵ״ɵȻҲ𣿡
֮˿ͺ𣿡
Ŀڲ˵ɨͰɣ
ǵǰⷿסʱ򣬷ͺ̡
е仯Ҳɵ˲ˣҲûԷˡ
ҲȵƵʧˣΪʲôԪĹϵ𣿡
ſɵǹ죬һӼƵҪ汻ɻʬ鷳ˣǿȥֹǰ
Ҳ磡öʬ쿴öʬǰȫץɣ
򶨵ҪԽʱԽǲܼꡣ
ɵ׼㣬ɵ²ڶ
϶Ҳһ֡
ǵٱǿһ㡣
⿴һԴڴħѪβϱǵĻ֮ӡ
֮ӱһ㶣СʵҪʲô𣿡
ҡ
ȫңȻظҵǿ󡣡
֮΢΢Ȼ
ڳߴ֮£֮ӻǷһ˳⡣
飡
һָᵯ㽫֮ӻ˳ȥ

ڻ֮ӵķ֮У֮ܵеٴαԪʼ˶ӿ뵽ڣӳս


637 ޺;
ɽ£˳ƬƬɽֶû
վ֮ϣŲϱûɽһƬ
ǰ̫ʦ̱壬ҴĻԭ
Ǹʱǿôһ죿
ٶǰʱԭֵս֮УĴսԭɽƮҡ
壬֮ϻ˶ŵͳԭء
֮У˵ʱĴ̫İ֮У廹λ䡣
ǿߵıǴĻ塣
ʱĴӻǵøԼ˵Ļ
֮ԭҪҴԭʢ
Ǻ̫ǼСˡŴħȾַ֮ˣȡʤ
ʦ˽¹ᣬ˵ʱĴ䣬а߲㡣
ǹһ·׷ɱҴĻ壬ҴһնɱĴ
̫󣬺ڸǽҵΪĸ󻼣齨ħ˾ĴѰǵټһ·׷ɱԭ֮ء
ֻӵ˶֮УĵϡӲд
̫ӣҪס
뺺ʦ̳ƺ죡
ʱ˿̣ĻĳƺڴӵĶԣŽµɽ˵ʦѾ
˥ȥ󺺳͢Ҫ𣬾ֻҴĵطˡ
ֻµĺˮԽӿȡ
ԼԼܹĽӰںˮݺᣬǱǴľſ֮е캣
˵˽ǵʥԹ֮죬ٸط룬ܹͨ㣬޾󣬸л֮ܡ
ڱ캣Ͽ֮󣬱ڶʮʱ⣬Դ˽ҹɺˮ
캣˶ٺˮӶԹ㡣
˿캣ͷųˮˮѾ𽥳˴ӿɿƵķΧ£ɽķΧ
֮ǰȥȻˣദڴӵĿ֮Уû˵ս֮ˡ
һʱ̣Ƭ߾һش꣬ˮ׷׵¡
ˮɽγɽ飬˳ɽӿɽš
ɽ£ǰڹս˷ǵɽ飬ȫҪܣֳһƬҡ
ڹ֮УһǿսһҲڿ
ƬˮʼûɽɽµĹսǶҪʱ򣬳סˡ
ҪǶˣǴԺ󡭡˭ҵǿ֮ȥԪʼܸõķӣ
ҳ֪ɽսģǴ󲿷ֶЩеľӢ˲ţ̫˷ˡ
뵽˵ôɣѹڶ
ʵȫЩǺ˰
˵ȫ˵
ס˽Ҫ׹սߵҪԡ
ûйսߵսǲġ
ǲֹҪӮҪӮƯҪȫµ˶֪ӮƯ
صͷף书͵ϮװƣҪװˣ
ͷֻǹսģƬսԺҲҪ
ɽƱİɣôУ
ʱɽһӲܽĦս֡׬ӣҵȥ
Ƿ˸ۣаҪװƻҪ˿
ͻȻоЩ֣ȻиװƵëǰûôأսʲôĶҪѵǡ
ˣ
һߵĻ֮ӱһɨ΢𵴣
оԼһɷ˳ȥϰ׵ľ룬ײһƬ׹Ǵ¥
Ŵ˿̻ºƣʱʱſһ϶ĳ⡣
֮зԲĵ񡭡ǡ
뵽Ǹ𰸣֮ӵоԽ־ˣˡ
ġ
еĻ֣̿оǰĳƺӿֲ
пӿ֮ĵһΪжǿˣ

֮УǱӿɽ顣
˵λ
˾ǴͼȻ˵ͷףɡ
ֻ˱ˮһѾΪ˳ɽ顣
˾Ǵǰ̽ȻǴĺˣҲԡˮ١
˿ǻΪ赲ɽ飬ܿ͸оɽ޾Ҳһֱȥ
ʱؾ
Եľ죬ϳ˴ƬƬѺۡ
ŵ´һ춯ص˻һƬĴҲĳƶ£ֱӱ
ɨһۣĵǳĴ񣿡
кȻһսҲ㡣
˾Ǵֿɽ飬ȻΪ˽ȺЮҲ֮ϡ
ת֮䣬󲿷ֹսǶѾ˾ȵҲ֮ϡ
źһ㽫ʮ׸߿գͬһ¥㴣ɽ¡


638 ħͷ
ɽХĴڴ˫ϣŴڵѪһתǿͨ£ɽ֮Ծ
ħľ޴ƽ̨ϣսһδؿƽ̨·һƬ
Ŵӵ캣³ˮɽɽѾΪһƬ
ڳ𾪵ؿһĻֻٴθ̾˵ǿ󣬲Ϊ˽Ĵսеǡ
ڴ¹սǵʱ򣬳Ҳͨϵ˼ǿߡ
ͿһŮӷź˳ǿ˵ʦȥ֧Ԯʦ̣زҪɵóѡ
һԳƴӣҲд󺺳͢ıһɽϳ˹ȥ
΢΢ԥһ£뵽ɵаоվǱɽλá
ƾɱ䡮ڻڡֱϵ˶Էûɣ
ģֻͻΪҪͻһ¡
Ծͻˣ
һͻƶѡЦЦֹе㵱ĵ㣬ȫһܡ
ܵеĹػ΢΢һЦ˵ţ֪
̧ͷɽķһԽռ˽սλá
ȴûж˼û𣿡
һߣӡơλʦ̵ǿ߻֮󣬱Ҫ뱻ˮĻֵǹֳ
̫ܿˮѾǰʦ̵ģǷǴĻѪծǻʱˡ
ͬʱʦڻױԣҲս
ǰǿߣһɵʹġš̶𣿿һιȻб
ʦֵ׳ʲô飿Ϊʲôڻû
һ뵽ɫ
һߵķࡢ顢˻֮ɵء
ǰġһɵЩռָ֣ȫ²ҩΪ˲ĻʬұɵĻ̷Ǹݡ
ࡢ顢˱һ뱬ŨҵѪɫķ⣬˵ġɽͬƬƵİڣˮ
ͬ޳ˡɽ顢¶һ˿п
һ̣ɱʬȺУ˲䱬ˡ
ɽϣĺͻƽǰĺߣ϶ǽ䱸֮ɫ
̧ͷ죬кɫˮ£ꡭʦ̹ٶˣ֪ô𣿡
ƽ˵ǰ֮ǰԼ鷳ɽԼɡ
תͷƽЦħͷ
ƽ˵ͷš
ЦħͷԼ𣿡
ƽҲЦ˳мĵ˵Ҫ뱻׺䶥ĻǾΥԺˡ
ƣȫʢʱڣ̰Ⱦܡ
ڵ㱻ӡٶ꣬һΪҲѾĥ˹ȵףĸΥ𣿡
ߡǰһɽµķһѾΪһźȥ
ԷȥƽҲɳһܵ亹
Էӡٶ꣬Ҳ̫Һħͷ֡
ϾǴʥʱھµĴħͷ
Էǡ١Ĵʼˣ֮ǳߴģ顢飬ֻǰ塣
ݻƽ֪ԷЭԭĳħͷ
˵ԭʱ򣬶壬ץ˳ǧоڵʱȴΪΪ˶˸ǡ
ĺµԵħͷųû𣿡
ƽҡҡͷ赲УЭǹɡ
ǹɣɵʦ֮ѹڵĽ򲻳⡣
ħȾ󳱳绹Ҫ١ǳãǱҪա
ɫӵôĶһˡ
ƽȻ㲻ףǿǳļ޵ġ
ɵ뷨ȷģ񲻿赲Ҳʧˣôܳɹ
ֻгΪһ֣վϸλȻıǡΨһİ취
һǶʧˣ㳹ûϣˡ
Ƭ̺һѾɽȥ
˵ıһֻȸվ֦ϣ۾գգƺ¶ǻ۵Ĺԡ

ԣŮ˵١Ĵʼ˽Ʊӡɽϣɽˡ
͵۾𾪵˵ʲô


639 ս
սߵƽ̨ϣƼ۶ħȾ
ƿôˣѪʢ¶һ˿ЦݣȫħָҵΪ
СӡȻԼвңһָΪһҪѪϴɽ
ڽҪƽ̨ʱһѪӰǰ
üޣǽٽ̴ˣ֪֪˭
˵нƣǡ١Ĵߡ
¶˷ܵЦݣνȥҵĹ̸
ƴЦŮˣڵġ
Ҹˡһ˫һϣһűչһŵѪм
ҪͰݽѪ

ɵǹϷӿƬսаȻһɵϡ
Ѿǹˡ
Ҳҳˡ
ʱһŮ
ιЩ˵ͷɣ
΢΢һ㶣ת㿴һźµŮӣ
ǡ
һ̴ӱоǰѾڰ֣ΧءƲ㡢ˮɽƺԶȥ

ĺͻƽɽ󲻾ã޽ϼԪ
ֻƽзֻֽǵֵ˵Ĺƣһӣȴûз˼
ı޽Ԫ˳ȥƽģ̲ס㲻ȫ𣿡
ƽȴЦЦ˵ѶʤѾ޹ؽҪˡ

Ŀ̨ϣ˾ǴȻһֱڹ۲սĶ
˱ʬȺסЩʬֻʣһֻ֡һֻŶƴ񣬲Ҷɾ
򱻴̫˳ѹƣر֮£̫ӵġˮ١ǿʢ
һˮˣҲ¶ࡣ
ƽǱߵλǿ߼Ȼ̫ϤӲ쫷硢ֵ˫¶ʱҲֲʤ
֮⣬ȵͽƵĽ֣ԼʹӵĶԾ
˶Ǵӷ֮ŵķģһŮ֮ǰͼˣ˻Ƶһ
һŮҲǳ𣿾Ȼܺͱ²ôã
ߵİƣȻͻȻЩ⾹ȻָӵöôʵǿŮˡ
˿ڵħһһƶ߿Ȩ
ĿռҲڱԽԽĺˮ˵սƺѾ𽥴·硣
Ȼҡҡͷ캣ԡˮ١ĵܹƬɽΪ󡣡
ټϻˮɱ䣬ܹںˮתλãѾڲ֮ء
¾Ƶ߳⣬ҪԣҪȴѣŮֻʱ⡭
һԵ˾ǴΪȻĵͷ̲סһԵİƣ˵ôûǳֵĻҪʧˡ
Ȼǲµѡ񣬵ǲȥһ֮ѾǼޣԱǳǲܵġ
Ҳüͷû˵
ֳĶֵǿѾ˶ʮλɵʹһռϷ磬οһλɵٳûг֡
ʱ˿̣ƺѾ˿ֹƵĶ񻯡
̨ϵĹսҲ𽥲һ㣬һֻ֮̿֡
ȥɵҪ˻Ƶ񣿡
µһ˶ɻʬ¾Ѫϴɽˣʱ˵ǶҪ
ֹǻɽ𡭡ʦ̾Ӣɥڴˡ
˵ѾҼϸ룬ƺѾܿһϯԭĺƽټ
ʱһɹ˴Ⱥб˳ӰѾһǰһս
ƵĿɨˣаɽ𣿵ȥ֧ԮĻҲ
ˢһˮƲ㡢ɽֱ֮壬Է㿪֮һʮˮߺɨ֧׾ǰһ
ɽɵض㿪ˮߣǿǱˮĻǹֳҲһĪչŴ̽ȴˮĻ͵һţƺҪ̽ȥ
ŭȵĶң
ֻЦһα㻯Ϊˮʧ
һĲ֮Уһְϣһбֱס
һοԽռҪ׷ȥ
ȴ˳֮Ѿٴγࡣ
֣
ŮҪˣֻǺѡ
ĵҲѾ࿴ˡ
˵䣬ϳ֮ѪѾ˹ЮֱɨԹ˺
Ťռ䣬ȷ
ŤķΧʹȣ̫΢ˡ
˵֮䣬ӵıֳһһˮΪģ֮иֳɰǧӰ
Ҳֳˡ
˵䣬캣캣ˮоҡ
һˮһƬɨɽ
ˮ֮ر˺ѣɽ屻иľʯΪ顣
ڳǿȫֿǵصĹƣȫӵʵ塣
սߵҲ³󲿷Ѿʼôˡ
ոմӿɽпصһĻ
оֳ˼ûͻɵǵķ˵ƵҪɻʬʦҲҪˣ
ͬʱƬƬĺˮѾ˷Χɽ룬ϮĻռ䡣
żˮûԼɽ¶һ˿ѵҪҴ󺺣
ʱһ֮ǰ򿪣һϤԣʦû°ɣ
ɽ뾫һ𣺡⣿㡭
ƺһȶĵƽ˵˵ʦҶ֪ˡ
İɣʣµĽҾͺˡ
Ͼʱ̣ҳֵּߵʱˡ


640 ɨȺ
ӿɽͳڵķ΢΢һ⣿
˿̵ĳºơ
ڳ֪ʶУձΪͶӰҲ
˿̣Ԫʼ±ڲ˶еעڡ
ıһڵ϶ſպϣֻ졢޾Ԩɢ˵Ϣ
Ϊ̫ӯ˫֮Ѿ˿۰ףֻܿһǳĹâ
֮Ϊһڻγ֡
Ťĳ٣泤һѪƵõĶֱӲ˳ֱۡ
еѪڲ϶Գ壬άŷɡĶԱ֤Ԫʼµת
ڳԺ֮Уڽǵսľ󶼱ͬĽǶȡͬľӳеĶ֡ͬ鶼ƹư
ⷬģĳ⣬ɫһ⣬ոձƵˣڻҪʦ̵𣿡
ͬʱƽ̨ϵҲĿ뿴˳ڵķ
ǳ⣿ˣ
ǱƵ𣿡
ڻ𣿾˶ˡ
ܵĿĻۣһȻڱǳֵʱܻߵļֵ
ڵĳ˵һйעĿ⡢ñԭȸмֵ
ӣ˫еĹһֱǡ
һĻ㴫˳ȥ֮ӿؼһƬɳʯжһˡ
̫Сˡ
ҶûʲôȤ
˻ƵȻɡ
Һûֳʤ
ӱ̬ȸŭˣյ˳ұӿ
⣬һ仰ҪߣΪ޵˲ɣ
⿴˵ȻߡǾͲҪˡ
˵գֻһָ
ոջڼ顢ӡǱˮס塣
˶оԼǰһһȻȫ˳
ӵ¶һ˿˿֮ɫʲôˣ
а˲俪򣬰ȫץԺ˲˳ȥ𣿡
һ֮䣬ȫս㱻ǿͣǴӡǻƽֻɵ֪ôġ
⿴˵ڵҡ̫ǿˡ
սǼսĻ̫Σա
ⷬЩ˸о̫ţЩȴ̲סԳʵչµ
˿аĻΧҡҸ
˵꣬ⲻ㵵ˣǿ˻Ƶڵķϡ
ֻµѪұΪ
ٴ𣺡ҽҪѻƵȳǾסĻǾԿɡ
˵գһѾǹڵλá
ӻ캣ָ˳ڣŭȵס
¶ģ¾Ƶ򣬻Ҵһδȫڴһۣ˭ƻ
󷢳ųĴ˹ȥ
ͬʱɵǧʬ˻ųȥ˵ǹ죡
̫ӺʦҲԱˮ⡣
̫ӵѾɱ⣺⣡ұɱ㣡
ħͷҲڻƽԼ֮£ΪһϮ˳ķ
ЦСӣ㵹ùˡ
ں֮󣬻ƽĽǼᶨ
ȫµһγɹˣó⻵˴¡
һ̣һλλ¼Ķǿ㾡ȫűɱ־ʤɱ˳⡣
ǵصĵ书˳ǰÿһռ䡣
Զλãӵ˹ǿԷԵĹƣоһľ
ӡɽ̾Ҫǰ֧Ԯ
ȴһư£úÿţҶ
ţڳ˱оһεѹѹǵ
д㵵ʱѹǣ
ҲǾɲڸʲôôѹǵͬʱֿԷĹƣһҪԸڳи֣
һ˲䣬ڳƺΪ˳Ķ֡
Ԫʼܵһ̼϶ţԴԴӿ֮С
ǰĵˣ̾

ǰĻʬһεɨ˲䱻ɷ飬ΪѪڵϡ

̫Ӻʦ׵Ȼſһ֮š
ϱˣ㱻һ֮УͬһƬڰķɡ
ֻд춯صĲҽУŷŵıպϣһжϢ
ƿһĻĿ΢Ϊһϯɫ籩лӿϰͷħ˻𡢱ϡ
ֻЩħŤۺϣΪɫħȾϮ˳⡣
ƹһЦСӣȷҪ꣬ҲһҪ־͹㵹ùҰɡ
һ̣ħȾɨĳ⾹Ȼˣһ˿㵡
϶ѾʱˡЦshutdown
ʲô
Ƚ׶Է˵ʲôһֻػոմշһħﾹȻĿơ


641 
ƽʬӡ̫ڳǰȻһжŲҲǱһ
ӭȥԺ΢΢һ
ƱϾݺĸħͷǴħȾ֮ǰʹڵĸ֣ľ֮Զʱǿߵġ
Ȼӡٶ꣬ʵǰԸôӦҲʲô
ڻƽ𾪵Ŀ֮УƸǰƺ߶һʲô
һ̽Ʊ㱻һĻΡ
ŽƺҪʲôֿͼʳָᵯڽƵԴը
ƽĿеĸħͷŷ˳ȥڵϻһϰ׵Ĺֲͣ
˵ս߿òԣֻýʵƶĻ
ôƽĴ˿̵ȴǷ𾪵˼㡣
ôܡǸơǸħͷȻڳǰ˲һ

йѪ֮УȫʩչѪ֮Ѫ֮д˵ײ
ÿһͷѪ֮ħҲᱻµײ
Ǿظ֮ЩײԾħǵ
ֻҪЩħͻ᳹װյײת
ǰĽԦħǸոںսġ
ųڵħ˲ʧء
ĸ֪Уħһһʧȥ˻ԣһڼ״̬
ƻӵ˼ؿų⣬˵ʲô
Ҫ֪ǡ١Ĵߣһ˺ġս١͡޽١
Ҫ˵ߵ͵Ļڳ֮ˣͻƵҲ
ֻķӡԪҹĥͽħѪȫɨһգһּͿݵĵز
Դ򲻹ԷԽܣԺָʵٱ
ʹˣͨǿҲĶ֣ħﶼ˹ȥ
ڼԦħ﷽桭ȻԷ˿Ȩ
˵ԷڼԦħķ棬ҪǿýƸеԽܡ
رǶԷĵȫûס
ѵ¹ȥԦħĵѾչ˵ز
Ҷˣ
һ̣ƵһֱʱĻо
Ȼ֪ôิ뷨ֻԷ˵ẉ̂ѧĻҿԽ㡣
ֻҪԸԺΪҹˡ
ȻԸͶؿ˳һۣת㻯Ϊһɫ磬Ҫӳսˡ
ӴܳȥĽƣٴδ˸ָ
һδӵų⣬ǿ˳˲һźڻ˲˻
ֻǰһѾ˳ǰ
ϲ
һָ̣һ󣬽ֻоǵصѹӴзӿ
㱻¼ȡˡ
䣡һ֮УѾһȭͷСѪƯ˳ԡ
ԴˣǳΪöԷԺΪԼýܼԪʼµԼǿ
ĿýƱ׻ܵһĻƽԭĽŲز˴֮ϡ
ź¡һ汬ѣֱֱͣ˾֮λãǼɵͽŵؿ⡣
⵭š
Ҳϲɱˡ
һֻ̣һѹǿ߱顢ڵϡ
ƽ˫֧ڵϣȴоɽһѹӴѹÿһ˿Ѫ⣬á
ƽҧҪվȴһ졣
Ѿ֮УһָԾ
ƽһ˿ʣ벻ǧ㡭Ȼ©˳ʵǿز
ת֮䣬ʬҷ𣬴̫һб磬ħͷƱѪƽڵأá
һôඥ֣˿Ѿ졣
赲ɵǹ֮ǰģҲֻʣһλǿߡ
ˮؿų⣬ͻȻЦ⣬ȷ
Ѿˡ
ǹ졭ɹˡ
ǹܱߵˮĻһӰл˳

ɽϡ
һֻ򾻺ɽµķȥ
ͻȻ΢΢һ
Ȼˣ
һСӵԼҲˡ
ǰ򾣬ǽ
ƿӡ֮ǰͽֳ˺ܶݡ
ȻǽʵԽƵľľڲϵķַֺϺ֮СνķͱѾû
ÿһ嶼ԱΪǷҲԱΪǱ塣
߳
ҼסˣҺúоһڵĵٻ˱ȥ
ҵ츳ѧʱĵҲ׾١
ʱһ˷Ϣɨ塣
͵תͷսķ򣺡ʲô


642 ͷ֮
ʱصɵǹ󲻾õʱ
ɽϵĴڡ
̫ϳ޳ӣ˿ڶжģάŻɽǹ졣
ƽ뿪֮ǰؽ˳ɵֵ飬άǹԿŵȾ
ɵĵǺͻƵĶԻƺҲ˵һ㡣
ڻƽߺ󲻾ã̤ͨ˴֮С
ɫؿˣ˵ҽҪ˵飬ǿܺѽܣȴʵ
޳ӵԣͯдһ˫ͨͯԼΧн
ͨ˵ԪڴħȾ֮󣬱˷֮УΪûκǵĹ
ָͯ޳ӵдһ룬㲻дȥ
ΧĳҲ׷վŭͨ
ЩԪĿͽ˵ͨ˵ǵ
ʱ޳ȴһȻָڵϻּ˵ȥ
д֮ʾߵĵͯҪ£ͨ˵ȫдС
ͨƺͽǵķŭֻԹԵ˵ԭkҲһֱȥ
ǴԼ10ǰݴսʱ򡣡
Ϊĸ棬Ԫѡ
ͨԺ֮УѩɽԪľ
˫һν֮УԪһСʶ˹
ڵԪ𲢷ǳ׵׵ķ񣬶Ǵһְѵ״̬
鱨Ȼֻ̾ʷı仯
ΪһӰ죬˻ʹ˽ǰӴԪѡ
֮ⷬڵλһʱ۷׷
µ𣡾ħ˾ˣҲ˽ᡣ
˱Ͼǳ͢ħ˾ҿӦòὲٻ
ҹڱӻȫµİħȾ֮࣬ôܻ˵
ڳǸ㼺໥ȫ޷ͳһ뷨ʱ
޳һָǰש֮ϡ
žһը죬ƺһ£ֳٴΰ˶ؿλ̫ϳϡ
޳ӵָڵд˵
ͨ˵һֱʦӡɽڣΪѹԪķάµİ
Ѿ㶨˴ɽ֮ᣬػᱻ˻ѡ
ʦӡһд̼һᷢ
޳ûзԷΪʦ̵̫ϳϣʦӡĿߣȻ֪Է˵Щ
ͨ˵ԡ̫ӰϢߡɾˣ̫ӰϢߡһΪ̫Ѫ
̫Ѫǵ̫ʵۺ͵ʱʦִ̽Ϊľгһɵķ񡣡
޳ӵ¶֮ɫڵдĪҪǰ㽵񣿡
ͨ˵ºͻѾһ¡
˵׳һöƣǻ˸ҵĵ¼˾ӡ֮ơ
˵ڸǹһ׽֮ǹ졣
̾һͯǰȥӹƣ͵޳ǰ
޳ӽƣϸϸ
˵ʱĺɽҲ˴֮С
Ƶɵסڶ೤֮ɫ䣬ŵؿ޳ӡ
޳ӸŵͯдµּƬ̺˵ͷдˣȻǱºͽİţǡ

ǹеĹ֮С
ɵƵĲ˱޻ĻƵ񲻶ʳ
ʳĹУΧסǹĻʬɵġ
ҩߣɢ飬򲻼
˵ѪڻƵڲ䶯ɢ
ļһ뵽ÿһ䣬ʼռȵ
һ֮ʱƵ㽫׻ʬɵҲԲ˵Ѫ⣬Ԧµһǿߵʬ塣
ڲ˵ѪԵʱ
Ƶ˫𽥻ָЩ޻ҲһʧһһΡ
ɵڻصһ˿֮ɫ㡭ָˣ
Ƶ΢΢һЦлӦɵĲ֮Ȼվֻµڶ
飬ʵѾ㵽ͨˡ
㶨ǹ񣬻ͨҼ֮󣬰֪ҡ
ƵԺϺͨʱԷһ˵һ߰õͨĻ档
аڿǵļƻɹˡ
һ棬ʱͨڡ
˿ڵڵѵһ档
ô
ƵƻԼԴķĶʱӳ
һ޴ġ⡯Ѿ˻ƵĶͷ
ɵ͸оԼʶޱȵĳء
Ƶ˵߲ˣӽԺʦ̵ˡ
㣬Ժͳߣҹжģɡ
ɵ˵ܡҲġԪһᷢġ
Ѿˣôùң
ͣҳ


643 
ŻƵͷġ⡯˸⣬ɵҲʧƺѾױ߲֮С
Ѿٴʦԡ
һУԭڵϵʦӡٴ䵽ϡ
ϻصڱӿΪһɫʦ֮λĵۡڡ
ڵԪӯޱȣѪͲ˽һ壬ʱʱ̴̿һ۷״̬֮ǰս޻ɵƣѾȫ޸
ԼȭͷѪеʦӡдƵһýˡ
֪ͨȻʱֵԪķ񣬵ֵֵ־ãʦӡվҪŻȥġ
ֻŻȥ֮ǰӦûʱ顣
˵ţΧǹԵĻʬǡ

ˮĻɢȥƵ񻺻ǹĵλ˳
ԭǹĻʬǡѾȫΪҷɡʧ
Ŵǹ߳ʦƽ̡ƻ˵ԷӦѾױɵơ
֪ΪΣԷĿ⣬Ӹоһľ
ս̨ϣƵٴγ֣Ⱥбһ󻶺
һ˿ϲɫû£
һߵķһҹˣʦǲģɵ
𿴼ƵӰҲӿֳһɰȫУƽڵĻֿɶˡ
𿴳ҳͷԸƵɨȺħ
Ƶûӣֻƻεֳ
ɲǼƽضѾϰ֮֮С
ƵĿɨֳ˳⡣
ڣЮϯȥҳ֮ǰѾǽĲˡ
⿴ǰĻƵ񣬴ӶԷϸܵһΣյϢ
ɨ𣺡ޣӲҾˡ
ƵǺһЦоɲĴӣƺʣһˣǲͽϷɡ
ôܽӽƵ񣬲˵ԷԴеĸִһغ֪ʶǿڶԷյ񽣣캣ǳ־ڱص֮
Ҷˡ϶Ȼռˣ
һǲͷˣһɨûзֱ𡣡
̸֮˿ͺԼѾһϵ⡣
ŭƵ񣬳⣬δ̫ˣɵڣҪɱҲûôס
˵գ캣³ͬһǵصĺХɽ
˭Ҷ֣Ҿˮɽ÷ԲʮﻯΪһƬ
𣿡
ɨ˶ԷһۣһƳĳͬͬʱ
ֻ˱һɢˮһӵķҲһһ顣
ֲĺ֮£Х䣬ˮأ̼ͬһ籩ꡣ
Ŵı꣬ƵǺһЦϾɽĵ̣Ҿһ֮ɡ
˵ָֻڴỮ˲һεԾ˳
һУȵ𣬽Ƭյȼ
ɲǼˮ㱻Ϊ޾İգͬƬʡ
ǿȺ֣ӵͬش
Ѫͺˮ֮仯ŸƻһƬȻ֮ɫ
ˡ
ֻ캣һն㻯Ϊһƿյӡ
˻ΪһӣҪӳȥ
ʱ֮ȴ˳ǰ㻹ûܵʸ񡣡
ֻǰһڣһ̱㿴һ˫ǵĮĿ⣬ǳ۾
֪ʱ˳ǰ
С
һҧʮ޵ġˮ١ʩչ
ֻе캣𣬸ļˮ֮һ˺ѵ֮ƣݺնǰĳ⡣
ˮ֮Ʈɢˮನ㽫ΧĲľʯһһڴ³ǧۡ
Դӵһֻݺһ
϶һһֲķʽ硣
񱩵ƶŴɨ
ֻоڤڤ֮Уһ޿赲޿ɿ־ӳϱ˳
һˮɢӵҲΪһˮȭͷС
ˮ֮УӵաŤΣƺʱʱһŭȴ˻ȥ


644 ͳ
ս̨ϣųͻƵĸԳ֣ȺʱʱһƬ
һӳû⣬û⣬һս֤ǺͻƵͬһĳ֣һݹҪˣ
ͮһֱŵģһҲ𽥷ǿʦͳ綼ǿ벻粻ʦƽɫһλʦ̵ɵΧ
ڵصĻƽǿƲԴսķаֻ̾ʦΪԤĸǿΪҲﵽ˲˼ĵز
ô£
Ϊ֣ɵһ˱׷ѹԭɵҲϴˢɾ
ر˿ͻƵ˴ӣóͻƵѾԺ͡
ɽпų⣬ƺֻ˹ȥǸϳɽѧϰꡣ
˭뵽̶ʱ䣬Ȼܳɳز¹츳ݺ֮ȣɱȼҲ޼
ипԺĳ⣬¾Ǵ󺺵һֻҪͻƵڣһػ󺺲ħ١
ڳĹսǿĳ⣬ԤԼڼ֤һδ˵һλ¾ĴǰʼԼĴ档
ͬʱЩ˵Ҳ̲סһʡ
аǲ֪˺ͻƵȣ˭µһ
˸̾ʱҲøֲͬӽһһ۲˹
𾪵Ŀ⡢ݵı飬Ǹָ֮ʡ
˷ܵĻ󺰵װƺˬ硭ܲҲ
ֱӾܾ̫ᣬղסЩȸ߶ѧ˵
һࣺˣôҲϲװˣ鷳ˡ
ʱ
ڳһУˮеʱ
һЩϵס˳
̧ͷȥͷ˻ƵЦеؿСѣ˼ȻɵΧɽ㽻Ϸðɡ
һЦˣϮ͢󳼣Ҵħ˾ʰɣһһ
תۼ䣬һص֮ȼ
ƺžըεѹ֮±
ΧĴо磬µĴѡɢ
Ƶ񶨶ؿų⣬õؿ
Ƶƺ࣬󻺻ɿ˵Ǿͷʹˡ
˶Ϊ⡢ƵִɵıһʷǰĴսƽ֣󺺼Ӱľʱ
͡˵Ժ֮С
ǵڶˣ
̧ͷ죬ԼԼ֮ƺܿӿ¶Щǹ⡣
һԵĻƵ̧ͬͷ˵񣿡
ս̨ϣƺҪѰԴ
ովģ
˭˵
͡Щٴ𣺡ĸֱһ򾡡
Щȴáǵȹ̡
ǲЩЦ
Ƶü˵ʲô
͡ҡֻһ¡
ɵûԪȷڽʧء
ֻһڡ
ֻ֮¡
Ǽ㲻֮£㲻֮ˡ
㡭⣬㲻ϡ
һӿһַǳõĸо
ͬʱһɫڰлۡϣΪ˺ɫΡ
Ŀɨ֮˿鱨
аĺ֣ҪЩ֮˿ԸҺͻƵȷȹȥ˺ܶ࡭ǲûкĸо
Ƶ񿴵֮˿ĳ֣ȴǹ֣ʦӡȻ
һ߰׵ĽѾֳ޴͵ץ֮˿
񾳽ʦʹʦӡ󣬲ٻ
˵ӵֲ˼ͨǴԪĵп̺־
ۿžɽľƾҪ֮˿һץסʱ
ȴε֮˿Ĺ⣬ǰһ϶
֮˿գֱͨ˿ռ䴩˲ư˳ǰ
Ŀ΢΢һҪǰ֮˿ʱ
ȴǰĺɫΰڵأų⹧˳˵ͳ£ҵʱĲǲ
㡭΢΢һ㶣ֻΪԷ˵ݣΪԷԵԡ
˵㶫ڡ͵ٴ𣺡⣬㵽ǱԼ˵ֻǱϴȥ˼䡣
ɡ
ֻǰ֮˿йӰת˲ͶӰĻ档
һźͳйصľһţͨѾͷۻ
˿̵ĳѾﵽ˵ľ磬ô໭涼һٵļԺ֮С
Խǿȥе𾪾ԽŨء


645 ֮˿
ųͰڵصĺɫΣƵҲ¶һ˿֮ɫ
ͬʱĶƺĳģ֮
Ȼģȴвʣ̶Ϊ˻Ƶ׵鱨
˲䷴Ӧ˹Ԫѵǲ
Ƶٴοɫʱб¶ص鱨
֮˿ǻʹӡ
ξǾ޴ǳơ
֮˿ңԶǿ֮⣬ԭеĸӶᡢֳǿ塣
˼ȽĵʹõһĿꡣ
ԼԵͽԼʶ
ǿ޼ɣֱ˻
ȫ嶼λȺеагݣĶ͡
֮˿ݷǵ磬Ҳ飬ĽӴ׷ݵ֮ǰ
Ƕǵżǿĵ⣬ڽ֮ɱĿߡ
ʹúйص֮٣ЩصĴ˵ҲĹ¡
ڻƵǰ֮˿ʱҲ֮ͬ˿תĹӰϢϼ

ûƬǿյĻеε֮С
һεɫǰ޾Ĵϡ
ɽ롢󺣡ҽʶɳ
ޱ޼ʵҺ̬ӿе֮˿̶ּ뵽һֵĿɡС
Դ׿ݽԺ֮֮˿϶Ϊһǳ棬ջع鵽֮С
һž޴ĽϣʶϢлصںͬһ֡⡣
һ죬ͳѡٵĽӡ
Ϊ׸ӵý塢硢Ƽ˾ĳ⣬ѹԵƳΪһͳ
£ϣÿйаӣǮãһƬ٣ϲɺء

֮У˶ͬһλ顪
˸Ϊ֮塣
ΪȡûΪǿԡ
յ֮˿ɨһһŵ򣬽Ϊ
ֱٴһƬʱ򣬷ֻµȴΪ˱

عʱǰ˸ĹӰѾʧ١
ԺлŸոռһĻĻͻȻ˾˵Ļ
ˣϸعıʱϵλãǿռϵľ롣
𣿡ϸعֻǽδͻ˹ȥɲǽӵ͵ϡ
ӿһɺ⡣
ѵ˵ҸոտЩ涼ģ
ҡǱϸع͵ϵģǳĽģ
ǻп಻ӵܹǼԶֶΣռ˺ܶ򡣡
ҳݻ񡣡
ҳɴȻͨϸعȥ
Ϊʲôȫûصļ䣿
Ծɵ˵𣿡
˿̵ҡԵ򣬶δ
˽͵˹ȥϴȥҵһ󲿷ּ䡣
ԽԽǸоޱȵ𾪣ʹ򶨣һ̶Щ鲻֪Ǻá
ҾȻͳ⵹ǺܺӦʵ
ʱ͵ȴٴ𣺡𣿳⡣
֮⣬ңԶȺ֮УĹ磬ͬ顣
ΪֹΪڹͬΡ
㱳飬˺һͬսͬ顭
˵ĻͿǰ֮˿һͬһˡ
֮˿㻯ΪһɫףƮ˳⡣
дĵͳ£Ҫսģʽ𣿡
ĬƬ֮󣬿˵ܹϵ𣿡
֮˿һеƲ˳⣺ƽӴңȨ
⽫ƻס
һĻƵüͷսҲ˼
ǵиһκˡ
ƺֻԼǸ档
⣬޾ĺɫǰ綼˳ȥ
ɫĴͨ򣬽ءҽһһեȡ
ԭǣֻΪΪһĳⷴʧܣѲͶĽ
ԭΪһĳⷢ죬ѾܹıյĽ
ǰ˳ӵ֮˿ų֮˿ԽԽ
ǵӿֳһ⣬еĻǰĻƺһغϡ
ѵǸ˵ġ
ԭͽԭһģ
ô˵ĵˣ
Ļҵ׶Щʲô


646 ʷ
ǰ֮˿нḶ́ȫʹһڳ˿ԡ
ųһİԺǰĹｻԷǵиһİĸо
ͽôڵʵһ롣
Ҳһ䡣
һ뵽ǵбһϰ¡
ͬʱս̨ϵҲŨŨɻ
ֻ󲿷˲֪Ĵڣ֮˿͵
ֻǶǰĳо֣ԼӿܰĲ
ٲ֪ڵǿߣжȻһɺ⡣
رǿ֮˿ưһʱǸо𾪡
ڵصĻƽɴ۾һĻаޣԭˡŵ𣿹ֲֵ
Цһ̾:벻ǰٰıվǹһ񡣡
һԵ˵:µֻпƽ̵ˣܻܳ⣬Ǿͻлᡣ
ƽ˴ҲĿ⿴˻Ƶɫ:ʦ𡭡
һߣһصĿһĻ˼ǧ⾹ȻϵҿӣϵʮֽܣոǸ˵˾п⡣
ʴѾһ𣿡
뵽һˣΣӡ
һ̣ڳһЩ֪ǿѾԳⰵ䱸Ҹоһ־޴Σ
ǵУҲѾӸոδĳ֧͢˿֮ˣͣв°
ԭͬһߵսѱ˵ˡ
֮ӿһĻҲһҲߵģô֪
ѵҵȼ̫ˣǲ԰СӲ졭ѵǡ
ͬʱƺ֮˿ƺһ
̸оϢǰչ
ǱȸոЩʵӷḻϡ
ӳģһ档
ƺֱӵӳ˳Ĥϣ΢΢ƶ
޵徳ʱ򣬳ӵ˹Ŀ
˿ľԽĪ⣬ϢתóһһĿǧеЧʣŸϢ
а:֮˿ļȷǳȽδԴﵽز𣿡
ǿҵĺ棬ȿʼʷ
2035꣬¼ǡ
2055꣬ɿغ˾۱似зɹԴʱ
2061꣬׸Ͷ£ڿƼ޹˾ĵһʶϴװõ
2077꣬Ϊʷϵһϴʶˡ
Űɵؿ¼:ȻǰϴԼʶ֮У
ʱ½һ
żֱ裬ԭ˴ᡭ
Ʋһۣʷ
2089ܷ꣬ͨΪܵϿɵĵһ
2095꣬ȫƶٴ¸ߣռȫ˿֮һĸϴʶӵ˵ļ䡢
2099꣬ĽǵʶϴڿƼƳȫˣֻÿһǮϴʶ
2102꣬빤û⡣ֻҪÿϽԼʶ㷨˯Ҳ׬Ǯʱˡ
ʱ·Ĺ浯˳
ȵĴѾͨˣڷš
һЦɨһ۾ûٿǼʷ
һ߲鿴Щʷʱ򣬳ͬʱ֣ʷϸڶ鲻ˣǱڸ𣿡
2105꣬ȫ򳬹˿ѡʶ㷨Լ̸ڿƼ
Լ̸ָ缯зӳʶƽ̨ɱߣƲ͸޼۸
Լƽ̨¢ʶ㷨ϢŲѺǻԱѵ⡣
ֺҵԱϷȨ棬㷺עԼ̸Ҫƽ̨˾Ҫڵ⣬ʵҵΣչġ
2106꣬ڿƼ˾⣬ⱻһǧʮꡣ
ڣʶֻƽ׵ڶɹÿг˶顢ѧϰ˶Ϸʳ֮⣬ʲôҲˡ
ڱʾ飬ʾ˵ĿҪ
2107꣬ʶϴΪÿһӦȨȫʶϴѵʱ
ʱһ½ǳ֡
ע㣬ͨ
ƲƲ죬õ棬ʷ
2120꣬ųѡڱԼͬʱϴԼʶһӵʵ硣
ʼԽԽѡ䶳壬Ȼ֮С
ʵĹϵ𽥷仯


647 ܰף
2134꣬ʷ׶ﷸбã̺ǰͷš
ȫر飬˵Ѿ⳹
˵綼˺ţڰпȫ˼롢
˵¡˵ʶ㷨ͣ滻еʶ
ִϣȴ޷ֹʵ
2141꣬རͻ̫ϵʻңԶǿա
ʷУǸһһһһ
ֱ˻ľһҵǼս
սĽǵ౻ΰ٣ѡλܵ顭
ڳ⿴𾢵ʱһ˳
ӭʹðۿ15ƵԼ
ҪٴʷϢʱͷĻƺˣԲ
Ǽʱ˾Ȼù档
ţǰЩʷϣҵĹ˾
ǻ𣿡
֮£ֻܵƵ֮С
ڳƵ˲䣬ǰĻ΢΢һڡ
һһ־ͿĻڵˣ㵽жûģ಻ϲ氡
µԺͳȥˡ̾˿ʵ˭
һּð˳ܰף㻹ǵ𣿡
΢΢һ㶣˵Ǯģ
ܰˣӡǷǳ̵ġ
Ϊļ֮УǵΨһûֻǷˡ
ĵһ죬ľǽܰ׵ǮԶҪˡ
ʻԷĬƬ̺󣬻ӦʲôʱǷǮˣ
㣺Ȼ㡣
Է˵ʱޣǮȷһߡ
µǿԸģڽֻһСʶ㷨
һܰ˵ģôոʷҲֻǡ͡ǰ׼õİɣ
Է˵Ҫš͡˵κλҪ֮˿ļҪ׷ѰҪ̨֮˿δͨ
ʱԷϢ𽥿ʼ롣
kˡ˵ǡ
ǡ򡭡Ѿ𡭡
ȥδһжǡѭ
ҵϸ򿪡š
ġšһţǰĺѾʧһƺѾָ

ڳڿ֮˿Ϣʱ͵Ҳڳ˵Ķ
⣬֤ҳϵʱˡ
ɱǰЩ࣬׼񡣡
ͻ֮˿䡣
Ȼѣٴעʱ㽫Ϊᡭ
Ͳڶ߻صĻƵ񡢷ӡƽࡢƵ˵Ŀⶼڲϱ仯
ڣƵһ̤˳ǰĹԲ˸
⡭ڸоΣ
Ŀ΢΢һ£ƺ˳
аǰ֮˿мֵ뱣
ɨһֳ֪Ҫ֮˿Ļºܶ˶ͬ⡣
ǰ֮˿˵һҷЯ̬
֮˿˲һŤΣתۼѾΪģ˳ϡ
Ƶųİԣ֮˿һ仯
һ̣ƵеĽ䱸Ũˣո˵ʲôԣ
ָᵯ֮˿֮ץס
Ƶ⣬΢΢һЦЩ͵ĻҹȥоΪ̵ʷ;й̻ͨԡ
ƵֱʵΪʲôܸǽЩ֮˿ӦǼ˼ɱʷϴûܺǽ
ü͵ҲǹģҪҼڶ
ԶĻƽ󺰵ʦҪĻɱΣ֮˿ֻһϵܿƣͨ뿪ֻº
ͬʱƵܸоԪԽԽǿңһɹɵɱӿϱ⡣
ʱԪҪնɱǰ֮˿
ɽϸǷ˵ҡҷ⣬ͨŲ˶ˡ
һһУƺڱŻƵ񾡿ѡ
Ƶؿų⣬˵⣬һ书žޣǴ󺺵Ķ֮ġ
Ը⽻֮˿ɽϣӴжģݼұرƽ¡
Ͼʵǿᡢݺᡣ
Ƶд˿Ծϧ֮ģҪɽ̵ҼԷֱԷĹϵ
ȴǳܴӦġ


648 ѡ
֮ʹ㲻Ը⽻а֮ֻܻǻͽ
ǾƴˣҲҪѹɽϡ
ŻƵĻ£еʦӡ͵ر⣬ʦȻ
ɫӰԻƵΪɢͬһΧԣеĲŪףеˮеѹħ
һ̵ĻƵ֮ͬ˼䣬ϢԽ˶Ĥݡ
ͬʱƴشͬһͷͷһ㣬ʱʱ̽Դ˳⡣
ڣ˵Ѫ䶯ṩԴԴ
һ̵ĻƵһħʦӡͲ
Լµһ
ŻƵͻȻֳһƬžλµһ˵Ļκˡ
ǻаͽ
аͽ
ɡ˵ǵͽ
ؿ˳⣬һ˲ƺеѹ۵ϡ
ὫַԼҩ«ϡ
Ƶָ⻺ס˷ֽ
ʦ̵ǿȻԻƵհοϵȷɵأйɡ
ڳĺܶ˻ûŪ׷ʲô飬ֻͻȻ֮ͻƵѾˡ
һƬص£һͰ
λҴ󺺹岻ţôܴɱɱ˺ҿһʲôᣬλϷһӣ̸һ̸
˵֮ˣħ˾ȥܽͷڵǧ͢еԪϼɽ롣
Ϊµϳʦʵڳ˵Ȼǿֺ͵λȴ͡
ⷬƵ˵ͷҲһ㣺ֻҪʹԸ⽻֮˿ʣµĿɽ̸
ɽ뿴˳⣬Ȱ˵⣬һΪԳɽƭ㡣ȽǶˣɸΪ񲯡
˵ԺɽҲǳŵؿ⣬ƺ¾ƽһ񻯣ѧĳЩص顣
ϾһⱻƵλʦ̽϶аͽǾ¹У泼ˡ
⿴ɽ룬ֶԷĿƺһ˿˿ûпɫ
ףֻǺͻƵԼսĻǾǱһЩʦ̵ͽᡣ
Ƶ϶аͽĻǿ³͢ʦ̡һӱˢˡ
οô͡ڶҲϳ뷨
ǳĬƬ֮ͻȻ˵ҲŻֻκ񡣡
˵ǾǸͷβа񡣡
лĻҲɨȫµĻͽͳͳץڿֵء
֪𣿡
⻹뵱ʩչһʦ̵ķ֤һԼĳɷ֡
뻹ա
ϾǰĻƵķʦ񾳽в֪ʲôԪ
ôʩչһԷ֮ǵ⣬ǿ¸鷳ˡ
һĻɽһ˿ϲɫ
Ƶ˵ˣϵĵͽһᡣ
ɽȴ˻˵һ˿Į֮ɫ⣬˵Щ
񡭡ں
ֻһѡ񣬽֮˿ɽ
ҡԸŴ
شɣлǲС
УѾ񾳽磬ҲҪѹɽ¡
Ķ͡
ͬʱɽ֮дһ޺֮ĳҰޱı֮
ƵףͨҪܲסԪķˡ
ҲһѪ˿ͷ񣬻Ƶҧ˵⣬شҶû̫ʱˡ
kѾȲˡ
һ˲֮䣬ŻƵͨ£ֳձһƬɱ
ڳڶǿ߶ƵĻ֮вɱķǴһ˿˿Ϣ
Ҳ˵ڶԳĴÿ²ֻǻƵ˼ҲԪ
ں𣿡￴һĻаѵԪ𡭡ʵ츳֮ĶֻҪν֮˿
˵Ŀⶼ˳⣬ͮ𡭡Ǵ˿̶ٻƵԪʲôѹ
͵ҲĶ⣬Ԫǲ뷨ڿ֮˿һ̣һˡ
עǲ֮С
˵Ŀ⣬ͻȻЦ
һһãǰɣѵʱַˣ


649 ¹
˸ĵĹâ
ܵ˵Χ֮£һɹɵаڲ͡
ϵڿնɽ緢ҫա
һĻƵ̾Ϣһϧѡȡ
ɽ뿴˫âһĻнų⺰⣡Ҫ嶯ڶ֣֮˵⡣
Ҳ̲סվ˵֣ɼ۰ڶֵĻаħ¹а
죬뵽վǾȹʦ̵λǿߣ˿ҲȰ˵ʹѶƽ̰ɣѵҪǧǧʦΪ𣿡
һʱ֮䣬ƺΪʸ֮ġ
˵֮ǰԼսд衢Ļô˿̳ʦ֮ìܡѾΪ֮֮
һ˶ܸо޴ѹ˳ϡ
ಫǻΪѣһжѹϡ
һ̣ɽͻȻһּϸ˭˵¹еģҾų⣡
УһͷħľӥƲڣŵ溰ΪΪҲ
ɽϣħ˵һֻɽè󺰵˵Ҫȸ󸻣з´
һʱ֮䣬ɽּƵħ׷׺ҲԵƺƴ󣬸ڳսһ
⾹Ȼô֧ߣ
𣿡
ʱ߾ſ̨ħͻȻ˻һд˽
ƾʲôҪǰսƷ
񽣲֮˿ύʲô
˵ţħѾ̨Ӵ̤ڵϣ죬˳仯
ʦҲ㣡
һߵųȥ
ԴӱоȳϤĽ̵һֱԳƴӣ˿̸Ǻԥվ˳ߡ
ֻŮ˴⣬Ůսվ˳һ࣬Ľͳݡ
δռһͬ˳ԡ
ֻе顢ơŵǸͮȥٺú̸̸
˵ţתͷݺݵ˳һۣϣ㻹û˳ɽϵԡ
һĻﲻüаҲȥĻҲγһ
ɨ˷һۣЩ˵˵
ȻҶᣬҪѡĻ϶ǳ߸Ȥ㡣
Ҳףʦǲܽħͷģ㲻ûӡ
һֻ̣ﻯΪһƬɫѪһ·ϯأͬҲһߡ
΢΢˼һ£ͬӡ֮˳ԡ
ֻ˵ʩȻõ˷ĳϣǱǷϿɣṴ񣬳塣
಻ĳ͢κͳ͢һʦ̡
֮£ǳ޳˷ŵ񹦷иǷŴˡ
Ƭ֮䣬ѾλǿߣƾȻʦ̼֡
ǿһĻи̾վǲһˣһĳ⡭ôվ߰ɡ
һ飬ܸоԷѾһô顣
ܸо磬иġ
аһˡ
һĻƵڿлգ˿̵˸ڤ粻飬ұ㽫һѹˡ
ֻƻ׷ֳһ׹⡣
֮䣬׻ɨ˳ڵλã֮ĴһƬڣľΪҽ
һ̣Ƶݺײ˳֮ϡ
ռҰں𣬱춯صơ
񱩵Ļ֮У⵭˵ƵҪ˵һǸ
Ϊǰ˵ĻƺһЩܹսʤҵĴ
˵䣬𲻶ϾۺϡᣬΪһصĴ
ڵ˲磬˸еһƬȡ
ϲԼΪʵ
ʵ˵пᡭ
ħѪע룬еĻ֮˲͡ţΪһɽĳս
ͽԼ
Х֮УƵоԼ±ֲ
Ż֮ıѪˣƶŽݺ¡
һ֮£˱ѣر
ֳеĹս߶оµĴھ
еĻƵѪ磬Ѿһն˴
ڵ㡭ȻԼܻҡ
ϯУĶȻֳִ͸Ѫ
һͷΪпſӴг˳
ԺѪ⸡֣ΪһѪɫ⻷
Ѫ̨ƾո̨֣Ķﳤ˳̶֮
һ̵ĳⲻԼµĺ˷࣬޼ɵͷųеĿ
Ƶ񣬾ǽϳδԼսȻнġ顷Լɡ
Ҳ㡣
ģҡԲʹȫ
˵գҫ֮£ɽ塢жּϸ֮
һͳƵķ״ӻƵ˳


650 Ҳװˣ̯
޳ɵġӱɹƻ֮ڷ֮Ŀ
г̺ű֪ʶ֮⣬ǲйѪħȾĺڰء
̬֮ǻˡΪ񶾡İء
ճԲʱһʩչöԷɾ
̬֮Ԫʼͺøӿֲ
ֻּϸ֮ء
ããͷǰسɷ𣡡
ظаħ֮£ƺܿɽءƲ֮жǳӰӸ֡
ĻƵϡһγָɱĳⳤ˳Ťдſ˫۳Ƶ񻷱ȥ
ֹѪ仯ƵƺҲԽԽ⣬ҪлΪӡ
𾪵ؿȫ˫˻ħĳ⣬аʲô
ƽһ𣿲֪ʦܲܵ¡
³ѵƽҲЩ˵ĶҲȥǰע𣿡
ڳҲһĻ塣
ر𿴵⻯ΪħģƵһʧ䡢ʦͽӡ
һ̵ĳǿѾǳͷβаħˣǿĿ֮г˼ɵǿ־塣
սߺµ϶䣬ԼҲĳ䡣
Ⲣûж˳֣˿̵ĹĿ껹˻Ƶϡ
ʱ׹
ֻƵʯֱӳƿա
ԭϳĻѪ⣬ڵ׹лΪҽԼһһп顣
Ƶ˲ԡѪش
ɵǹ죬˲˵Ѿӵ˲֮
ֻǲƵһַ˼ٶֳܿͻָԭȵģ۷״̬
һĻڶͽֽӿϣ
ƵŤһ²ӣĹԵĴ죬̾Ϣ⣬Ȼаħ
ɽϣжģɡ
˵գֻƵֽӡһֻϵʦӡ⡣
׽쵹أǧͳ켱٣Һ
ǻƵֳʦӡ󣬵һ
ȵͬһ̫ڿȼա
ͬʱֻƵıֳޡǧ
ؾƵľӳ˳Լʮر֡
һĻ¶֮ɫ˵ϣ˵Ԫ磡ǵˣ
Ŵ˵еĻ磬ʦͬͽʥǾԪ硣
˵Ԫλھ֮ϣԪڰٵ磬ֻϵͽС
һ̣ʦͽؿһĻ档
飡һӮģ
еӳ֣һġ
ڻƵĵһ̣һ߰ףһΡɽľ޴񽫴֮иֳ
ĵ۵УΪһڹᴩƲ׽
쳤𣬷һɽƮҡƲ㵹
񼣵һĻĿһ΢ЦܺáƵ벻ڶ̶ʱڻ˳ɳҺܸˡ
һĻҲԾһˡ
Ƶһ
ֳֻһ˦Ƭ׷Ʋ㣬ߡ
ħ
ֻһŭȣֳ׽㳯ųݺն˹ȥ
粻׽֮ϣее׽ǿƻԵ
һߣХһ
л֮һŤͬ壬һ̱㱬Ѫˣһնȥ
䣡
춯صľУ׽ͻ֮Ѿײһ
ֲײΪı
񽫽µĴһͬǲһ顢ѡ
ͬһĿ紵֮УսһȥŬֵſͬʱսĵλá
ֻ̳ɢ֮׽һնڼϣˣײõһѣȼˡ
л֮һѹס
һϲʦռϷˣ
ƽһϾԪ𱳺֧֣Ȼʦ𼼸һ𣿡
һ̿ħĳⱻѹƣڳʦһɵ˶ǰһϸֳϲɫ
ƵһĻĿ֮еԺͷ𽥼Ӿ磺⣬Ԫ²
ǲ֮ġ
ʧܱ㽨ԼĿ֮ϡ
һֻ̣ڽ񽫵ڸֳ
ſһ£硢쫷缤ΪֲĻɨ˽ǰ
Ϸ¡һ׷ױѿ
ʦ̵ͽ¶ϲɫΪҪսʤħͷˡ
Ҳһ׷׾Ҫ֧Ԯ⡣
ʱ⿴һĻƵʲôʱˡֻܿһߴĴ
һ̣˻ֲ̿ע¡
ϻⱬѣȵ쭶Ϊһ캳صľͷӡ
Ƶ⡣
Щ𡭡ܲܳҵأ
֮УһģŤش˳
ɽӡľաءոջֻһЩӰѾ𽥻ΪʵѪ⡣
˾Ŀ֮УĿֲ


651 سɷ
ԽԽ࡭Դӻг˳
ЩͳⳤƵԴպ۾ҡͷԼ䲻Ϸ֮
ԽԽ֮쳹ؼ䣬ԽԽΡŤԴؼÿһﳤ˳
Ƿ̬֮µķ
ĳֲϷֳѪ⼲һȾ磬һжתΪģķӡ
սǿǰɽϳԽԽĳ⣬ֻĿħаַ⣿
ǵĳǵֻӿһɹƵĿ־塣
ԵؿһĻ⣬ǲŪ̫ˣԺŽᰡ
˵ǶҪǶˣǿҪǶһ㣬Ժ˶ˣ
磡ϽֽѵƵ񣬽װư
ǲˣҪ˾ɣҸоѾѧĲˡ
Ƿ˸ֻۣѾһͬа·ԽԽԶˡ
˵ˡ
Щ𣺡ҶŲסˣһһ
һͷ˾𣬻ôΧķ𻯹Ȼеǿ
ǿһᣬ͸о˿־Ŀ֮У彥Щ
ͬʱⱳ϶ٴţ˶ӿȵ
ĵ磬ôˣ
Ծޱ飬һˡ
˽ֵʱҪľƣһҪ˽֣һ붼Ҫ߰
ֻҪ鹻ᣬҲᱻ˿ᡣ
Ӯ˵Ļ˸߿֡
սбҪԡ
ͬʱɽµķԽԽأĳɽ䳤˳𳪡
һ̣俪ڣƵɽ¡
ããͷǰسɷ𡣡
Ƶ㻹𣿡
֮£ƵͻȻһŭ˫µѪᡣ
ֻվ˳˫ֺʮ﷢ּϸӽ֮
سɷ𡣡
Ƶֱһƺϵĳ⡣
ıֱһѪ⣬ĳĢһм˳зһģһļ
سɷ𡣡
Ƶŭһ׹⻯ֱӽ˵ĳʳɷ顣
һ̣ƵĶ𣬾Ķ
Ķ˳һֻ֥СسĶи
سɷ𡣡
ŻƵϵķԽԽأϵѪⲻϱ仯Ϊ⣬ֲϱ顢Ȼ
Ƶһ˵ϣͬһŻε飬վڵϲ䶯Ρ
⿴ŲΡĻƵ񣬵Įʶ𣿡
ǿͽǿĻظȴû֮ƥʵҲֻһĥ
ޱȾֵؿһĻôҲû뵽µһ˵ĻƵȻᱻⷬģ
ȭͷʵʦҲǶ𣿡
ɽ뿴òĳ⣬ʹǻںޣôӡ
һ̵ĳħ̵ֱֻҪ̡а
ߵǿ߶Щģֶξˡ
ɨһεĳ⣬аÿֲĵⲻ֪Ѿ־磿ݽѪؿһ
ʱƵϳ˴ƬƬëѪⲻֳּͣгݡ
Ӱһã޻ѵʦʧˣ
һͷ˲ͬ
Ƶ񻺻ӵһѾɱ⡣
ϳĳļѹ²ϿήΪһƬƬҽ˵ϡ
˫֮Ծάһ˿
ΪԪĴ󲿷ַԾɱͨǣƣƵܽѹƷ𻯺󣬻άһǡ
룡⣡
һ˻֮˾ȵĿ֮УƵ͵һڽʦӡС
һ̣㿴һӰƵڣͬʱ˴ƬƬķӰ
ٴͣתۼѾΪ׶ߵľޡ
³ƵϢ˵
⣬һٵ
һ𡭡
ɡ
һ˲䣬ƵЦһԾѾͬҰһ˳⡣
ҵɱ͵رһ˫ѾΪצ˫һצץ
Ϳֱ˺ѣΪɢڿ֮С
ƿػ֮󣬻Ƶ޴צһץԴ
ȴһ죬һƴķ˳ȥ


652 սʤ
һ޺֮УɳȥĻƵһ̤±е֣˰ٴγ⡣
ȴٴһƸĳӿԷ˳ȥ
ͿƵ⣬һɫΧųس̣һδνӽһδαɡ
ȻȥƵ屻һδλɣڳ˶оٶԽԽ죬ҲԽԽֲ
һ̤Բ׵ĴغȻ顣
ƵӲŴһ·ͻ˳ǰ10ףգȻһ˳ȥ
૵ǲ𣿳⵽жٵƣѵƽʤ
ע⿴Ŀ¶ʦȻһδαˣÿһα˵λãԽԽ
ƽսķ򣺡лᡭֻҪ˳⣬Ǿͻлؾơ
һ̣Ƶٴͻֱ˳һ֮ڵʱ
ǰȻ両ֳһš
ӴҰֱţʧ˵ǰ
ƽһУɺޡͲһˡ
ȴһ̤ҲʧǰѾӡ֮С

֮С
̫ӡʦˣһ֮к󣬿ıѪ
޴ѪڣȫǳעħѪ
ħħȾӿȡ
ȫֵħȾʱѪбðԴԴħ﹥ǡ
һʱֻ֮һߵֿħȾһ߻ɱħ
̫һˮħг룬а޵ȻҲ֪Ǳôˡ
ʱһͻȻھǲԶλô򿪡
໥һۣ̳š
һ̱㿴һӰӷг˳
̫ûж룬ѪˣΪһڸˮնǾӰ
һ죬ˮӰײ顣
ֻؿһʹûԷĳ֣ͱһɾը˳ȥ
ǿ˭
ӳԾؿ޻ĻƵ񣬷Լλڲġˮ١Կ⡣
ͫɨ̫ˣһɿҵѹŴ˳ͱҶ
˵꣬Ҫת𽥱պϵķš
ȴͻȻѾվӡһӡ
һ̣ûͨţƵ㱻ֱ˷硣
λãȻһڴײһ޿ӡ
ǳʩչ̬֮һֱܹӽִӷ
תͷ̫ˣ˵ûĻͲҪҶ
һӡ֮Ҳٴλص֮С
һصһ춯ص޺ŻƵҲзŴ򿪡
ųһƺģƵ˱һһ˴֮УٴδʧڷײѪˡʯ
Ƶʧ
һսڶȴֲʧȻٴγ֣ϸıŵλá
ͬʱӡԽξͬ˲һսϵĸһ
Ұް
ֻʾ
㿴Ƶսϲϱ֡ɡײ
ǰϱãƺʼߵҡ
˷ͣشڿԽĹз񱻻ɡ
һڴײһӣһѾһͷײ˷Ѫ֮С
֮ƬƬķڵѪƺҲٴδ
һʧ̾һĵս
ƵȻŪڹ֮䣬ʦеͽǶ־£Ƿŭ
ƽһĻ𽥸ֳһ˿ʦʰ³⣬¼仹˭˭Ĳ֣
ֻǻƽڳ˶ףƵʦ̡Ǵ󺺳͢һ֧
Ĵ£֪жٻа̿ͽΪƵ塣
һ죬ֻҪƵ񻹱ڣѹķаħͶǶԿĵһ
һƵˣ´ңǰ޷֮
˵ͷһϯµֻƺҪǰ
ʱӵ˵óóѣʦǲġ
ֻ˵֣һΪʦɡ
ԱȻͷ˵á
ԪΪ£Ԫҵȡ
ŷӺƵԽԽʦͽǶǹڵأԪ
𰡣뱣ӻˣٴ¡
һҪսʤħͷѾ𶯵ˡ
ӣϽɱħͷȾ˰ɡ
ܵ𽥻ɽХصɽ¡
һһ߿ԾڿսĻƵ
ǰĳһԷĵĴɽ赲˻Ƶǵǰ
ÿһλƵıͻƺָܻᷢոճչ¶ʵǱɽһǣƺԶôɲ⣬ôԽ
ų˵ʹȫĻǵԽ
˵ӿһͷѵôսʤ𣿡
һ̣۵һ𣬿񼣵Ľ١


653 ̻ɽֻ
䣡
ı󣬵϶һţΪһֺɫądֳָ
ͻƵսϽУʵ˵۾ѾԽԽɲ⡣
ԪʼµЧƺҲһ̴ﵽһּ£ӿбųԴԴع뵽˳ڵÿһ˿Ѫ֮С
ܵĹ𽥳ͣһ򣺡Ԫʼ´ﵽˡ
ʵʰѹԳΪģ˷ɢȥ
ѹӷзĻƵػ¡һײ֮С
ƵҪȴоȵѹȻ
̧ͷ죬֮ǰƣ˵̫ˡ
ֻתһ¡
һ̣㿴еƲ¡һͬһ˫εĴ
ųһӣƱ㾡ɢ
һץеĵ㱻˿֮У»Ϊģ
һƵþȴôסá
һУ㱻͵ǰˢһԵĵ֮С
һĻ³ವһһȥҪƵ
һԵơδӰͬȥ
ɽϣԪһֻһݺն˳λá
ȴ⵭ۡ
ϸ΢ڴзɢӳΪ˹ˣݺײԪ֮ϡ
¡һУͽĿ£ɽɽԪȻ飬ΪƮս
ͬʱŴƣɽɽ֮¯񡢱ڻ׷ѡ
λƮ˰֮Уħѹķ
۾ɨֳˣڣ˱ɽ𣺡ʦ£ɻв
Ƭս˲žһʦ̵ͽųŭĿԲɣڳ֮£ȴ˸Ҵ
в뽻顷һۣƽԼɡ
׺ɽȴԾһƬž
Ӵ˿תͷĿ֮ǲʺͷŭ
ʦǧʷ֮Уʱ˱˴ɽŵ衣
ֳ˻Ӧ⵭ȻˣԼðɡ
˵գһ̤Ѿɽһȥ
εǰɨǰľʯѣľΪ顣
߹ĵطһɽ̹;
ۿųôǿ̤ɽŭȵ⣡㡭ôңǧһ˸ǿɽ
ǾͺúüסһɡΪһ̿ʼˡ
ֻ¡һ죬Ƭɽڴļѹ֮£ΪһĽݣֱͨеɽĴš
ƴ⣡ҪͽΪΪ߹ְ̰ɣ
ͽ
Цһǰͨĳʯݡ
㿴ɰǧʦ̵ĵʿ˹ڿȵ֮£ǰ
һţšǧǧš
ֻᴵһɲǼڴƶ֮»磬ɽɲ֮ɳʯһƬ谵
ûʲô𡣡
ǰͽǶɨǱĻҳһ㡣
ųôڿеɽƺҲ޷ͣʩչ书ųعȥ
һ̣㱻һָɣڴƶײƬɽ壬ֱ
һߵųĿɨϵĵһѿűһɣײɽ֮С
ֻʦ̵ǿߣѾɽĴ֮ǰ
̫ϳ޳ӴӭڴſڣԵĵͯдһֻͯŵӺ徲֮أаħ
⵭ޣǻҪ֣
޳ӿһԵĵͯаħ˵ö֮
˵䣬ӽ֮޳ӵڴͬгǧͽ
ⶼʮ޳ҹ۵
Ե̫ϳǷ׷һͬ
ͬʱһħ޳ӱֳƶ֮´Ź
ħǰʱڵʦ̽ǧ깩֮󣬸ǻ˺
ֻֽŹɽһ㳯ųѹȥȻоѪڣһɹħȾȻ˱ѹļ

˲С
ȴ̾һѾͷֽһͬʧǰ˹֮С
ٴγʱֽѾϣ˿ĵط
޳ӵ˱ǿж˺ħϵ׷ɫ졢Ѫӿݡ
Ŀɨڳ̫ϳǱ׷ױɳȥ˵ϡ
һʦ̣ˡ
ҿӽԺͲ̻ɽֻᡣ
ԺÿµǮͽƿ͢ĲϽҾųɣұ֤ǵҵǰá


654 
ɽ֮һС
һڸɿݵϻպϣ̶һ̾Ϣ
⡭⡭
ȻѾ˴˵Ⱦ硣
һǶԸˣ벻ҵĺ֮УȻô
ҵþ𣬻ָС
ֵӰ֮УһŴ뻺ʧ٣ڷͳйһսĲ
ԭ֪˳ҪʦԼսϢ𻹴ɽ͵Ϯ⣬ɵľߡ
˿Ŀ˳սʤƵѹɽʱǲٳˡ
ԼڷԳĳ֣Ҳһ˿⡣
շˣߺͳĻǿ¡
ѹеһ˿⣺Ѿ£֮ǿָնݳ
ڲȥúŵԪɨ˵أ̾𡭡ƺȥˡ
һԼսϵܻᰵг֣ǲڷ粼޵ǰŵƾ衶ʮĳ֪Ѱ
ŵ֪ɽķԺʱʱһսеĻ档
ҵԤлûôҲû뵽ô̶̼ڣͳԽ˻Ƶ񣬳Ϊµµһ
Ƭ֮ŵԪŰƣλ콣ڵҲ֪˲ȥϢ
ɽҲ˳鱨ҪɱԼ콣һĵ
˿̵İƶؿɽϣвӿʱڳ𣿵񵽵ʲôϵ
뵽һЩ־ȫƿصеǳĲʡ
Զ嶨ؿɽϵķ˵޵С޵С
Ϊ͢ǰ׸׽ճʦ̵һս¼ɺεȵȻ󲨡
ԭѾЩƮҡĴ󺺽ɽֲ֪һ
йƱ׻ǻǵأ
ȻһսȴҲʦ̽´𣬿»ᱻ¼϶Ϊаħ
۶Դս뷨Ҳǳ˵
еӰ컷ۣԺ
˼ȥվ벻Ʊ
һԵɽɬѲ֪Ǻá
һߵҲָӣɽƸ꣬ĳƵͨˡ
Ϊ֮٣ֱºСĺйϵ𣿡
ԣȴ˵ʦӮˣһѹɽ¾ף¼˿ˣ
˷ܵغϯ£һӣڽˣ
һ΢΢ͷʱֿ꣬žѧɨ£ǸпǧЩ⡣
󺺵Ļʵ۰ܲ뵽ɨ£ȺֵľǿߣһŴأ
ôôûһѾռ̤ɽȥҳˡ
ԶĽڵϲддȫǳսʱĳ˵֮
ʱʱͣԼƵ֡ͼ¶˼֮ɫ
߿п˺˽еһսӶԽܴ󡣡
ͮɽϵķɽظܵʦ̡ܵ˻Ƶǿ
ȴû뵽ԭѾ޵еʦ𡭡Ȼܸ˳⡣
ʦͽλҲǶ֣Ѿ˿ˡ
׻ʲôأ۸ʲô¶µ򡣡
ͮѾ󵽽һսϢһɨ£ָĶ
ȺУ¼һսļλ¹ٲֽд½յսԺԾŲ˼
һԵ̫̾һսպؽ£Ϊ棬Ϊ񻰡ֻǲ֪˵սǸǻ
һߵսϣƽԾɹڵϣȫǾ֮ɫˣˣվһš
ɵʦ̽ʧܣڻƽ˽ֿܹ˴Ѿ£Ǳ˹񡭡ܾĳ⡣
ʱĶȴˡ͡𼱡˵ˡ
ɵûϷſʼء
ͬʱɽ¶ѾһƬƲҵͽǵ϶һƬ֮̿ɫ
Ƿŭֿ־ؿɽķ˶в²ųֻɳʲô֮¡

˿ɽϵĴ֮Уλ̫ϳĽ飬ŭĿӡ
⣡ɽ£Ҳһġ
ʿɱ裬Ҫ־;֣ܶҪнȴ롣
һһͽģƲƲᡣ
к⼸϶ȥӲʰɴץȥ·ˡ
˵鿴ģ˷ӵġ
Ҫĸϰߣܼ˲žץȥаܡ
ʵǸô죿
˵ÿ¸ǮͲ
һҡͷ̾
һߺͽ˵һĿɨʦ̵⴦
Ȼɽܴ󣬳Ҳ֪ʦ̻Ὣ顷
Դӵɽ󣬳͸оɽƺʲôٻ
뵽Լ͡ϸعϵͻǲǡ顷ں
֮С
ͬʱܿͨڴλã˫ĿգȥһƬ


655 Ԫ
ͨ
⿴ǰλħ˾ħʹӿһ˿Źֵĸо
Ȼ˿̵ͨȥԾǰӣ֪ΪʲôȴǴһİĸо
Լ֮䣬ԷΧĴ󶼴һ˿Эĸд
Ǵ˿Ҳ˵ЩԾǿЩڻ񡭡ȫڿͨ
ɽϵɽ壬ռؼ㡣
罨ǰʱڣȥԪ֮
ڹɫ񡢱ڻʥ԰ټơ
гԪĸֲͬ⣬ʦʦĵ񡢻ʻȵȡ
ʱ˿̣⿴ЩԪʦĻ񣬾ͷǾȻȫڿŴͨԼԼһ־µ顣
ɣ˵ҵĴ
벻ʲôıڻֶġ
̽ʵʹû°ɣ
ǰͨûлشôţ˳˯֮С
üͷһԵڵϵĳǣʵʲôˣ
ʦ̵ĳ໥һۣȫһֹģ
ɾóиˡ
Ҫǲ˵ĻΪ˰ȫҾֻȲˡ
λԶǲȻŭҪͳƴ
ʱ޳Եĵͯ˵⣬ǲĻǱԡ
޳ӵָڵͯд֣ͯһֵͨ
һԵĳϼæֹʦ֣ܸСӡ
޳Ӱ˰һֻ֣ͯ˵µҲûʲô˵ˣȻųԺǧˡ
⣬ͨһ˽ǹ졣
ν񣬱齵
ԭǹɹĻһа񡢹฽壬¸ضһֽɡ
ʹɹ֮ҲֻܵõһЩԽ⡣
ͨħ˾ķԴĵ޳ˡ̫ӰϢߡ
нǹ죬ص㻹ɽϵĻǽɾʹһˡ
΢΢һ㶣ſͨеĽ䱸֮ɫһߵ˼㡣
˵ι˵ڵͨԪˣ
Ǵʦ˶Է˵ҲǱһæ˵ӡӰɡ
⣡ҪһǱԪˣǵøϽӰ
ԪǷİǸܷ츲صķӣǲ𡭡ǲ𰡣
ߣ츲أҲаȻô˵ҲЩɵ
Ͼ񻰴˵Ԫһͳԭ֮ǰѾĿֲ
Էˡһһһһ֮·Ҿ˵ÿһԼѾ޳˺ﵽ߾硣
ӹʷ֮Уÿһʦ̡ԪӰӣԷνӰʷǧϹ
ԼĹƣԷӦûǱôһ㡣
˿̣ķԣѾصĻ֮Ҳ̲סȰҪ˰ɣɽѾ̤ƽˣЩҲˣҿѾ֪ˡ
˵Ԫ˹
ʷ֮Сǿһ
˰üӿ뷨ϼƽеʧ
Ȼѹ˻Ƶ̤ƽɽЩһ٣ǺԪģͶԷһ˺ڲ롣
ʱͻȻžһ졣
תͷȥ㿴һӹϵ˵ϣǡ顷
Ҳ̫˰ɣ
Ȼ֪ǰľйŹ֣ԡ顷־ڱصá
һ׾Ͱѻ֮˳ȥҰѡ顷ó
֮ӣ
ӦͱһѶ˴֮У䵽ˡ顷Աߵλá
⿴žһĻ֮ӣߴٵŸʲôù
֮ԾһӣüѵѾƷˣ
֮һڻԸԪ𣿴Ҳ񡣡
֮װֽĿɨ˼ϣӼϼһȥ
ʱеͨȴ͵۾
ֻ˫֮һƬãͬڶһɢϢ
ѵؿ˵졭ӡ
˵ѾļޣһѾȵķռݡ
ڳ˶δĿֲ飬ͬϵһм¶
ȻͨɵڴеĻ֮ӣ˾ĵ⡣
顭һ֮У֮ӷһҽУֱɢ˿֮С
һ˲䣬ͨһ˫Ԩ˫Ŀ˴ĳ⡣


656 
ͨ˫ۿʱһϢռ˳ǰ

Ժиոշôͷ㿴ǰ˲ʧǰ
̷Ӧ˹һ˵ͬʱѾչ
⵽ʲô
ͻ֮𣿡
룬
ԽŵʱȴַѾʧԾվʦ̵֮⡣
ȻŶܹϣ
Ժзͷʱͨһ˫ޱȵ۾Ѿ
飡
һը죬ע֮£ǰĳѾʧ١
˾Ŀ֮Уͨ޻˺Լ壬µѪۡ
бһ̶ļǼͬһشֱ˵Ժը
޳ӵ֮оѪԴдһѣһоҽ
ͬʱһ촫
һϰ˲ʧ٣ͬĳεҰ޸һ̵һ°ŲβĶѺۼ
ͨΪģΧǽڡש̨һһʧ
ˣ
Ŵеʹ࣬ȥۿͨ׵һжɴ
µĴضʧ٣һʮ׵ľ޿ӡ
Ưڰ֮еͨǵӿһ˿˿Ŀ־С
ʱһӰԦ׸ϵ˴
ǳʧ֮󣬰˴ѹĻƵ
ֻſһ£Ԫʦӡ˲ͨĶͷϡ
ԭͨƽʦӡƺһһڻĶͷ֮Уʧ١
ͨҲ±ޱģ˫Ŀյڵϣٴĳ˯֮С
ƵŵµͨϵıԽ
һߵһԣСʵ㡭
Ƶ̾ҸɵģҲδܷӳʦӡܡ
ǵڳʧ֮ǰͶʩϵҹرԪĴš
ֻΪ¿³˵Լ⣬Ѿ˿赲k
ΨһԿףǴഫĻԪʦӡ
ҽ̲ŽʦӡɽϣԷӡ֮ʲá
ҷŷʦӡжԪϵ
ҲֻʱȨ֮ƣע⣬kͻʦӡٴοϵ
ͨȫɽˣҪǹ죬ѹʦӡ
ת֮䣬ɽڵʦڵһжԭȴ֮ڵλûۡ
ƵѾʧ̾Ϣһ𰡣ǰɡ
ߵƵԣʵȥ
ƵҡҡͷһԶҲĵطѾ졣
üǡ顷Ҳ
ƵǰѾտյľ޿ӣЦֹǡ顷ûˣʦĻ񣬹ķкղصĸԭ䡢塢뱾顭ȫûˡ

⻺ԼһƬƺ֮ϡ
˿£һƬɢȴһּʵصĴС
̧ͷԶȥ
㿴ƺ֮Уһ໥ͨ
ϽǧأһŵĽˡ
ڸԶλãϼӳʣһǧ̻Ի͵ƶ֮ϣΧǻƣǳá
ǡ
оǰľƺ֮ǰƵ񱳺Ĺ⾰ơ
Ԫץ
顷ĵ²ǵΪ
ͨģ૵Ǵʦ˵ģƺȷǷˣ顣
ǸʱҲǹҪ֣ǡ顷ҡ
ʱһԺ˵ؿ¾Ǵ˵еԪ˰ɡ
˵СҲˣ
ţӦͬͬĹϵ
С˶ٽ˵磬ԪԪ֮УȻܽӦҲ취ȥ
˵ͷ°˵ǼȻˣǿ»֮ӡҲ˴˵ء
ĿɨΧƺǺ񲢲Ǳȥط𣿡
Ŵ򿪷֮ţԡ¼ɱ乵ͨȴֶûܳɹ
طйŹ֡
룬Žµƺǰȥһ㿴һ޴ĳ¥ǰεŶд֡
˿̽뿴ܷƬ¥Ѿưޱȣ·Ŷ̮һ롣
һʮ׸ߵĽ񽫰Ŷ֮ǰһ
Խ񽫣¥֮󣬾ͷֳǰһƬɽ˺߶æµʲô


657 ֫
ڳǰһѪȶֵֹĳ
޴Ĺ㳡ϣһ׵ʮײȵɡվһĵ
һȺȺһʹøֹ߽Ѫⲻ֫
Ѫ⿴ȥϾ
иԺҲǽɫ֭ҺɢһŨŨ㡣
㳡϶ζ˸о˿Ѫȡ
ȺЩѪиԺַűİڷ룬ȻƳߡ
㳡һ޴׳Щ¾Ķ
һĻĳ⾪ȵﾹȻлˣ
Ʋ⣬ԪĻһֱضܵԪӰ졣
ԪѾˣȴԪķл
Ժ˵磬ʦ̵񻰴˵ԪԪ硢磬ֻбϿɵͽܽ硣
Ϊϵͽ㻯֮Ϊ
ͷͷĸое񣬵ƺûзô󣿡
˵ϾŵҪ¼˳ɷ𣬶ʦ֮㻯Ըŵˡ
Ԫ֮УȻƻЩѵǲԪͽ
ΪɽͼԱ˹֮󣬸ǲ֪ʶķħȾһֱ伮ʷ顣
ȻҲܶ飬Ĺ̫ǿһ㶼ֻ֮Ӧġ
֮£Ķĵ伮࣬رǸ֮˸ֳռĹż
Գף֮жġ˵Ըʷ˽⣬֪ı
ҲҲǱץģ
֮Ҫ뿪Ԫ磬Ҫҵͻ֮ӣҪ˽硣
룬һµô¡
ǰȥһڰˣҪͶԷк̽̽鱨
ȴֶԷһؿû㲻ˣ
һ̣ͬ˵ĻΧȺȫñΧ˹
ǽһӵϣȫûȽĴ㣬̾˿
ָֻǰȺ̱˳ȥˡ
ЩϽһѪгһɫĹΣֱӵ˳һ
ͬʱЩ˵弸ǴһȦٴκηس˳⡣
Ǽξ͸о˲Ծ
ͨĴѶ˺
һδεĹ֮Щ˵Ѫ֮𽥳һƬƬףͷҲ׸ǣοʼþ޴󣬱ԽԽЩȥ
磬ЩԾ˵ǵںԪ
šҪӴһɱԷ
ʱɻ֮˿ͻȻ𶯣ڴһҪɱǡ
ʵܰף
֮ͨ˿ϵģƺֻͬһԵܰˡ
֮˿д˵Ԫ磬ΪɱǣԪĹʹѾˡ
üȻֻȽǰȺȫѹڵϣʱƷǡ
Էͣ޵ߵִеĸܹԼ磬֪ķ磬ǰԪ磬ôġ
罨ߵľ֮ϣķòתĹɶߵʡ˸񡢵Ըȵء
ԪѾˣԪȫڷ֮ϡ
ʲôøеȡ
ٴֹ֮ͣ˿ü𣿡
Ƭ̺󣬶Է϶áǸʱ̹ҡЩ
̾Ļʱ㱻ƭȥϴˮҸĴѰɣ
ҪǺҾȫСҪˮˡ
Է˵ϺͿˡǼٱƷ
ʱҪ¡ҹƻܻ켸췹
ǮԼƭˡҪҪ
ﰵͷӵȷܰûˡ
ʵ֪ô뿪𣿡
Էֱö϶Ҫ뿪ֻҡ𡭡İ
ŶԷжϣԴֶˣ
һôڵϵʱҪˡ
ʱ𣺡磬ںͽ𣿡
ոճ֮˿Ľȫ̶õĵԣҲ˶С


658 ̸
⣬ûеһʱش
֪ԼĽͽϵδԱĹЧʣӰδ
ϸ˼һ֮˵СǰСʱ򣬿һÿɻɵϡ
ŬɻƴֵأгһһԼһԼСӣڷ絲꣬Բü¡
ⳤ̾:ŬƴֵʳԼι
Ϊʳ󲿷ֶˣֻҪһ㹦ȥȥȥϢܰһӵʳߴ롣
Ϊһأһ䷿˾ҪԼһӵʱ䣬ò
ǸԽǸɻЩ˾ԽǮһж쾭壬ˣǸ˶ʲô⡣
ĿǲɣƾʲôƾʲôҪӣ
ǸʱҾ͸Լҳ˸ˣһٷ
Ҫȫµ˶ԼԼݣҲҪ
һֱҪɵ飬Ϊ£ҲãҲգ͵ҪһҪá
ŶԷ˵ĻԺƺһݡЩı仯ΪԼɳо
ȷһΪȫ¿Ҳֻô˽ظϰշӡӵˡôܻ
ʵСҵ˼𣿡
һ˵磬ЩҶ㲻Ṵǵġ
ⷬаţ˵˾ǺƭҲһԶϲ¡
Ҳƭ
ʱԭԴѹƵǿתͷų˵˵𣿡
ԴǵȻġ
üͷ˵˶˵ġ
գգ۾ɻ˵ʲô
Ҳɻкβ֮ո˵ĻˣȻˡ
ޣ¶˸Ȥı飬ߵǰ΢Ц˵ȫü
ûȤϸ̸һ̸

Ԫһǡ
֮лƮɢǵѪ
֮ӱ仯Ϊһͷɻһצ㰴סһ׵ӡ
ϴ̳Ѫ˿˶Էڡ
һ͸о˺ļ֮ϯ
ԭˣԪȻǷˡ
ͨˣ֮Խ˽ǰԪ
Ԫһڵľ޴칬ȴ˼κεĹҪӴٱݻǧ˴ͽ
ݻ֮ӵƲ⣬ԴԪԺԪ㳹ױ
һʧȥʶΪ֪޾ʬ塣
ʱ캮ضʱףʱԣڸҷĹУ籩ŰУֻ֮һƬԫϱڡ
籾ĻңħȾǵ˲أǿ߻Ϊħ
£е˴룬ֵ书ĴдϾĩƳһƬ
˶ӵĻУ˽๶Ӳдٶ꣬칬еĲͬΪޣΪ˲ͬĳǰ
СĳǰһӴСһҲسǴС
˻ִеʷ˼롢Ļ书𽥶Ͼ
𽥷ͨʳʬ壬Ի
ߣЩ˲֪ԪֻѽʳͻΪ쾭壬ʳʬ壬ǿ߻ʳߣǿԼ
ôԪķʧȥʶͨʳݡЩҲǳɡ
ʱǲʳȽϺá
һǿԿˣ ЩһӵԪһѶԸɳɰǧһϵĻҲöԸ
뵽֮е⣺ҲһܳǧѷĻᣬɲһ׿ࡣ
ʱץе˫ۣһֵ˵Ҫʲô
֮ӵԹԳɣңЧҡ
˵䣬Ϳ֮ӵϴ̳һѪ˿ڶԷŤ
˵֮ɫ־ŭغҪūǣ
֮ӹһЦҪ˵ôи˵ĲͲū
֮ĴϮū࣬ܿӵΧˡ
㿴˽Ԧ硢桢ΧŻ֮ӣ֮


659 
֮ӳԾؿǣ㡭ôҵҵģ
Ϊ׵˴һ۷ĳλ·Ծδиࡣ
Ż֮Цͬͬ壬ūʱǱѾȫˡ
ʳͬһϵѪˣ˿ʩչԪ֮⣬ӵ˹Ӿӡ
ΪȫʳһڵѪ⣬ӵ໥ӵӡ
ڴ˵㡭
Ҷǵļ䣬Ȼ֪㡣֮Цֻһ̫鷳ˣɴֱӿǵ䣬ó׿ˡ
װȻѺ͵ĹһĹ̶һǻ֮ӵļƻ
ѺŹ˼ƺĽţһдĸϡ
ջ֮ӵļ䣬Ӧþסĵط
һ·Ͽľȴû֮ӸоЩ֣ʱʱܿ·ҡͷ˷ܡ
ЩͻȻ߸Ծ𣬴󺰴
˯ذ壬쵱ϰ壡
ɹȷ裬ͷԼǰ壡
ûĸˣֻŶӣ
֮ӿһĻüʬĴۻǴЩ˶Ѿ˰ɡ
뵽ӲԸⳢֻʬˡ
ʱѺĶ鳯Ŵںץֻˣ
ޣͽɡ
֮΢΢һ㶣һȥͿһϤӰһ鼮ǰ鼮ͬʱ̧ͷɨһۡ
Ȼ㣬ɣȰⱾμǡꡣ
˿ֵ̳ǳ⣬ڻ֮Ӿ㵵ĿУΧĹ񶼶ƴӣݡ
֮Ӿ㵵
ҡҡͷѾΪʷûҪͳΡ
ңԽҳʦҲͳκˣֻǽ̵ôϺӡ
˵䣬һ鼮͵˳ǰ
֮ӿһĻЦһǸռ֪ʶռż
˵ôƯ㻹ūΪĲ
ЦЦ˵СʣֻҪǱ꣬ǾͲūۡ
֮ɻʲô
ҰѹռʳѪⷢŸˡ
֮ѱǵĶɱ֧ǣ
˵ûз䵽ÿһ֮ǰЩɲǵĶ
һ߿ϵ飬һ˵ֻΪռ鼮ѰѰԺ󣬲ܾ໥ķ
ΪˣĹʮ˸ȼŬȼøʡ
Ͷãⲻϣ
֮ԺֻǰĳȻҪӵĶࡣ
뵽һаѾѪҺ֮С
˵ȷҲ֮˿
ͬʱѾе鱾ܵڵĶʮ
Ԫ鼮֮ͦθڵġ
תͷһԵѣʵСôûʲô
ֻƬ鼮һ˵ϣһϯҳ֮Ϸ
ڲռ鼮
һ߷һ˵󲿷ֵ鼮ӦöǴħȾ֮ǰģЩ鼮أĶʧǰ
ҲٲǴħȾ֮˼صġ
ⲿֵݶǵ״ͱȽˣǶҵܽᡣ
˵Ȿ̸ͼ¼ʼʳʱ
˼˵˵ʱ򣬲˶ͬʳʬġ
Ԫ֮зֳ˽ʳɺͷǽʳɣ֮ȻûвЭìܣһʼʱгദ
ܿʳɵͨʳǿʼǽʳɵĵ̺ʡ
в£ʳԽԽ١
ʼһЩŵ书ͽܾʳ
˵ʳʬȻԻóʹúսĹУȴҲʧغͷΣա
ʱһͻ󳹵ױΪǰ֪޾ʬ壬һγΪ֫Ϊʳ
ҲЩ˵Ԫڵľǿ໥ʳڵģ
֮аңԪаţûˡ
˵ͷԪѾ͸ÿһˣҲˣܸ仯˺
⼸ļأ֮һ籩Ű֮ݲڶᱻʳɷ飬籩֮С
¾ԪԺű
һֱֻͨʳõпܺ籩Կ̶ڷ籩л
˵ҲԪִҪԼͽִ


660 Ĺȥ
˵ô˵Ĵ籩͸ֻҵǲǾʹԪķ񣿡
вдıɾĻ
˵ҲԪԪڻҪʮٱ
һԵĻ֮˵ķ˼аеô˵ЩԪˣ᲻Ԫ˼άϵأ
ָĹĴѹ鼮˵˸ŹԪڵˣһʼռѹεĹ
ϧٳûҵ顷ĺҲûٸӦ

ٴκϵ鼮Ӧ֮ڵǵİٶ
ʱԪеջǲС
һֱĻӦҲԴ޳ɵڶҪ͡
ȻˣȴҲ΢Ϊٳûҵ顷ûҵûҵ뿪Ԫİ취
޷ͨ磬֪ʱȱϯжӰ졣
οɽսսƷץĴӡħͷơ캣ȫû
ٲȥҪ˱ˣ
ʱкϴ߳ȥһŷңԶƺ֮УһҵĽɫϯĳһ
¡һ춯صľУȻѣűƺûҲ˿ټ
ƬƵ֮󣬽ɫ籩һͣΪһصķſֲϮȥһʧڳҰ֮С
һû𣿡
籩ĿֲҲ΢΢ü
˵Դһǰʼ籩ԽԽԭȻֻǲڸɴֱӲˡ
ôȥⳡ籩ٵԪɡ
ټɵȥˡ
뵽ִһƻԪ

ԪԪ鲼֮С
籩ǳԵˣǵԪ
ҲԪĻܸҵ͡顷ҵԪİ취
ҡܰƺҲȥҵ𡣡
⿴һԵŮʵСҵ뷨𣿡
С˵ͷԪĻȷ̽а
Ԫ̫ΣˣЩʳˣоǱһ
ҲͨԪĻʵ̫ðˡ
ʱ䲻оԪеĵ伮СҲԽ̡
񻰴˵֮Щ㻯ͽ
ǱԪͬˣʧȥңԪֱ֮ӻΪ˵֪޾ģ
֪С˵ĲԴҲ׼
ֻ⿪ڽ͵֪ġҲûȥЩ
ǴԦڵԪԿ
ʹõİ취èศ֮
Ƭ֮󣬳һվŰ嵲ס仯èΡ
Ľ̵֮£һͬʩչè֮
Сһԣƺ³ⷢʲô⡣
֮ͬſһԣؿų⣺Ͻ°ɡ
ʮεʧ֮һ֮䣬оԼͬʱ塣
Ǳߴĸֲ֪Ƕһ塣
оźŶţһܿɳءƺ¥ȵȲͬĳ
Ů١ɫɫĲͬ
ȫҰеľ
ųŬӦڵԪ
ܿ͸оؿڵĲλһ˿˿ͺʲôһֱ̾ᡣ
̽Žʶעȥʱ򣬾͸оһ˿Ծ
ȳŽʶʱ̾͸о˳һ˿һ޾ͬһһ嫵ǰ
ĹӰǰתĻڳһš
Щǡ
һ̣оһں
Ǵ
Ŭ˳ķ򿿹ȥ͸оԼ뵽ĳһһŵĻ֮С

޴Ĺ㳡ϡ
ŵ۵ڰڷŸɫ򡢰̨񡭡ƺھĳǹ졣
һĸߴ󣬴Ż۵վǹλã̧ͷ죬оǲã֮ɫ
ǰվ˺ü׺ӵʿиֲ֮ذڶʲô
һһ˿˵ʥʣҵȲʱڽա
˿̾͸оԼһֻεһҲûһ˿ȴؿһС
ʲôļ䡭һӵļ䣿


661 
ؿǰһУͬʱܸܵؿڵ֮ɢһȡ
Ԫļ䣬Ҳһ֪ʶľ޴󱦿⡣
ڳ˾ǹ죬һ߶ģһһޱȵ̶нʲô˳
ҵ𶯣ж̶ˮ֮
һ׺ϵ̾Ѿ죬εǹܷ֮ˡ
һЩ˵ĶԻ֪ǰһĻңԶǧǰǰʱڵľ
ڳۼǰʱڵĶʿе˶δʦɵʦ
Ƽλã۵ӱʱߣǰĴߣһͳһԭʵۡʥʡ
λʥټǰڶǿߣȻҪһ¡
ԺлԼ֪ʷƲ⡣
˵ʥʼͳһԭԺټе֮ʿγʦɵ֯
Ŀġ˵ѰҵĲ֮Ϊ׷Ѱܹ֮õͳ¡
д˵ʥʼΪάͳΣҪĴ
ȴ˲ֺ
⿴ǰޱʵĳ˹ȥʱ
һĻǰʱڣʥʼ׷Ѱĳ𣿡
ڳôŵʱһ׷ϵ⣡
ֻԼٶŴ̶ļһӴӰ̶кһ˳
һŤεѪ⣬ҡΡŴѪ˳Χӡ
εѪϳ˲ϿϵĿ¶ࡢ䶯Ѫܡ
Ѫλÿȥܿһž޴ӡ
һŷŴ˻ѪϣѪ䶯
ʥʼŷ̶еѪǰ̾ӽ쿪ʼԪ𡣡
ֻӽԺܱ壬˵
һĻĳҲоޱȾȣԪѵԪʥʼǴģ
ڳⱻǰһĻҪôչʱ
ǰĻƺΪ˺ڰ׶ɫ
ڰ׶ɫϯ֮£ǰľƺڲϱ仯ͺֻڻֽϲͿͿдд
Ǻɫոոдǰĳɫָ˻
ʱԺ֮С
˵ʶɼɡ
ݼĲͬ˵ԸҲǧ򻯡
˵䡭һ˳Ϊʲôˡ
⺰
ûлشֻǼ˵⡭ԪȻˣûȫ裬Ŀǰƺһ˿ڡ
֮໥һеȨ
ֻռԪָܻƽ
ĹؼǼ䡣
ǡԼŲͬڹ͡
ļ佫·ǵļ佫άǡ
佫һС
һŷ񣬶һִǡ
ֻһ֮УʶƺѾԪļ䣬ٴλصʵ֮С
Ÿոմ˵Ļһ˿˼֮ɫ
һԵƮ˹еʵô˳磿ܼԦԪ𣿡
֮ҲųĻش
ںͳһͬèศ֮èศ֮󡭡ͱֱӴˣϾɲ뽫ԼŪǽ֪
˳˵֮СƲô˵ѵԪڷֳ˷ʶ
ʶԼŲͬ⡣
һܹĽȨһռƣΪܾԪ𵽵ǻǷ񡣡
˵СΧų˵磬Ӧúܼ򵥰ɣϾӵ˼ͼڹ͡Ӧú׾ܿ⡣
ȴҡҡͷ˵ʱ򣬷ֻǿĽǶȺǲһѡ
ǰһƲ˵ĵطӶܶ౻ΪӵΪҹǵĹЧʻģĳЩĿͳ˲ͬĺû𡣡
ʱоһҵ𵴴ӽµд
Ǳĳƶƺпʼƶ
ʲôˣüͷһ壬о鲢򵥡
͹һڷˮ˱Ԧ
ȻͷֲǻڶԪƺھҷڡ
һɽصĽɫ籩ĸתͬһ޴аƺ
ڵġƮƺ֮еĹȫ𽥾֮Уǿֲ籩ӿȥ
ȥͬԪ綼ڱɡ
ҲһĻ𾪵ԪӷˣȥԪ綼ᱻٵġ
ͳ֮ǰƲ⣬籩Ԫķ񣬲ƻɱ¾Ԫ֮ˡ
ڿҪ籩Ƕоһ޴ΣȻ


662 ļ
üӿ춯ˡ
Զ籩ƺԼ֮ܿһƬڿ˻֮лΪ飬С
籩ԽɫؼصХſһС
ʱεͻȻ˹ڵԪ⣬ͬסȫ¡
ХһѪⷢ죬һȭһŴХ֮
Ԫ
չֳµ΢ȣʵˣ
һԵҲΪķʼҪԪ硣
ǲдǸҪ񣬽Ԫṩǣ
籩ǿĻԪЩҲҲøǿ
΢΢һͷʵʲô֣
ȭ˵СƳ
Ƴ̸һȷûʲô֮󣬱ǼΪɻ
ٴƳèศ֮󣬴ζԷʶԪ
һĺ֮˳룬ƺĹӰǰ
ֻһεĹӰмǵصĺڰɫʶļ໥
Ҫֱһ£ͱһɺУĳһƬӰ֮С
ͬʱһԼԼŮԺ
ƤʸȥǳնԵس񡭡

ǧǰ
ɽԭ֮Դͷ
ǧͽڵϣɽϵԪˡ
һ꣬ǰͳһԭĵһꡣ
ħаΪڸѱԭ
ĵһ᧿Σ
ʥʼͽŰݣʦԪ˳ɽΪտһ̫ƽʢ
ԪΪУڴӦµɽ
ʥʰŵĶʳʱѲµǹȻ¸ǿ֣Ŀֱָλʥ֮ʦɵ档
ս߸ҹ֮ԪվǲȺۣԼĵӼһʿظ
һʥʣ֪Ϊʲô
ʦΪɡ
ʹ˻УԪ˱ʥʼȥѪȥ֫ιǡΪѵĴڡ
ٴγʱѾΪΪԪ顣

һεشǹϵļлعе֮ɫˡ
Ӧһ֮״еһٶİҲ˼ʮ
ԪļȻǸ󱦿⡣
ʱһ˿Ծ
ΧĹЩưԶķˮգ·ƺҲʵһЩ
Ʈ˹磡ˣ
üȥ˶ʱ䣿
˵Ѿһһҹʱˣ޳һһҹ;˴ﶬļ仯˺üѩ
ʱǰǻһ
籩ľɣ״ƺһ
˳вƮĵĹУЩһ
𹬱ɴӿȪΪӿȪǧ˵Աս
ȻսĹվʤˡ
ΪףʤǽӿȪ˳˸һɶ
˵ǽʳûãڵǿ˿һ
ͬʱֻһεڵصƳİƮգϱһɫ硣
ʣؽͬһǵصĴ
һ̱ɽҰ˻һԭͬһ˹ҿʼھǵָӡ
Ƴϲظе죬˵ʦܿˡ
аֱǿٶе찡˵ԪĻָٶе죿
Ƴ˵Ļͷûаðһˣ̽Ԫ㷢еǱ
Ƴؿų⣺ǳʦ𣿡
һ𹬵Ƕ͸Ƴ۾⡣
ƳҴлл
˰֣ɨһԶȵ籩˵С¶ѣֻҪҾ£δֻԽԽá
һƭڵԽδŬΪѹθ鼮ϡ
⿴ƳǼɡ
һ·ڴָ³Ԫļ֮С
ȴһ׹ɨ˳⣬һ֮ڳԺ
Ҫնħаȹһͳټң񡣡
Ҫưڣ˥

ǧǰʥʼһͳԭ˵һ
ʱһƬ⻼ʥʼţһ£޵С
£ħɨа̱𣬰ǰҵԭһƬ١
ʱ򣬼еõϢʦԪڰд


663 仯
һֱʥʼĸ󻼣Ϊ䱸С
֪ԪڴνǷ˼дɡ
ԪվʥʼŵʦԷҹ̸
ΪԪȰ֮»ֹ̡ͣ
֪Է䱾¸ɽ޽
˫ìԪҴ֮ʥʼѡ˶֡
һʦһͽڻʹһʤ
һ죬ԭǿ߶оһսϣ߿ֲ
ʥʼһԼλʦ𣬽Է
ԪȴħȾΪ˿ɲħ
ʥʼΪƶԷֻǰƻԪ˻ΪԪ𣬲Ԫ滻֮ǰΪ˺ʦ̡

ٴδӻ˹
ȸоıؿڵһȣͲӿ˳ֻΪϰٸͣʮİͺ͡
۾ͺ󣬻ΪԶͨ쳹ص籩𺳡
˿̵˳״ƺһ·ǰ籩Խˡ
̧ͷȥ͸оѾɫķ籩⡣
ƺһȦø׳Ӵ
֮󣬳ʵǶã
˵һοˣһײһ𡭡
֮𹬵˿˶Է
ǲԵ˵еˣǽԷĹǨһֵڣ𹬡
ʱһԵƳƯڰ֮УڴĴ
Ԫıչֳ˷о˲ƶ
ԷڱѪˣóҲ΢΢ȡ
ֱĸǿˣٶȼֱһ죬Ԫ𣿡
ͬʱڵѾƳһڿ˸Ծ
Լȵ»õƳź˷ܡ
㿴ʦұøǿˣ
ڵѾس𹬵һ䡣
оܳڡ
ʱƳͻȻ¶һ˿Ź֡
˿̵ѾܸӦԲǧڵԪȴûڳϷִһ˿һԪټ
Ƴг˻ɡ
ΪʲôʦûԪ
ȻûԪôھǱģ
һߵڼĽ
ԺСȵǰεļ䡭ֺìܡ
磬˵һεʱһΪʥʼ壬һֱԪͽˡǡ
ӼеĺɫͰɫֲͬĹ۵㣬һǵǣһǵķ񡣡
ּ֮УҲֻһȷġ
˼֮ɫûж˵ʲôֻǴٴιۿ䡣
һԽ⿪ԪİأһԻ۶ͣʵ
һγ֮УһһƳ
ڳ֮󲻾ãƳ۾һ£ʶͬ˼
ڹǰ֣С

ʥʼһͳ£֮ǰ
ԭϣħףݽ棬ǿźħ¹͵
£һкԪˣΪ׿Խ츳Ϊӡ
ԪΪк츳о죬˳Ϧദ֮к̹¶Լܡ
Ϊ̫
ΪɨħΪ壬ҪһпԽҲ⡣
һҹԪ˵ǰŶԷΪ̫֧֡
̾ϢУԪ˴Ӧ˼ΪϦദ֮СԼϲԼѧԸֶ֧ԷһС
Ӵ֮ԪΪڰдסǹ졣
ǻġ
ڽ˴Ϊĵһʵۣ˫֮
ԽԽѬģԽԽֶΡ
Ҫӵ޾ҪӵбǿҪԶͳνµĴأԼľӴȥ
ΪˡҪΪ飬նɱԪڣٽԷѪ⻯ΪԼɱѡ

ٴδӼ˹֮ܵڵĶͲӿ
ʱѾʮС
ǵ̻Իͣ˵һ˵ѾΪһСǳءѧɡ̡Ԫ
ȻԪʱ̲˺ü˷츲صı仯
ͬʱǰƳ
Ϳ˫һ˵ɢһַ˵ʡ
ƭǡ
Ƴų΢΢һЦȻƭҲû취ȫչ
Բõģǲ㱨㡣


664 ͬͬ
ǰƳ˫ۣоǿһɼ̶ˮ
һ𣿡
Է˵Ļо⣺㡭
ƳԭֻܹӾͬ
˿̵Ȼͬͬ塣
ǹͬ˼ͬͬе
ǼǸ壬Ҳȫ塣
Ƴ̧ͷ죬˻Ʈ˰֮Уڵܹ򡣡
һ죬ͬһ޴ͷһɹɽɫ纣ХƳĽ¡
ܹૡ
һӰڹΧ̤糯ųķǵĿⶼһƽ
ܹʵĸ
ǰĹĻ˲ɢΪɫĺۡΣһž޴ļ̳
λڼ̳λá
˿ͻ֮վ˳ԡ
Сľ磡뿪˰µʱ䣬ЩһѾܼԦȥˡ
µؿΧȺЩѾһˣЩ˶̻
Ƴų⣬ΧͬǲûֻǺΪһ壬Ϊ˸ӸߵȵĴڡ
֮һҲŵ˵⣡ô£Щһ̫аˡ
Ȥ˵ǡҲѾΪԪһ֡
ûмɻС֮ӶԻ⿴Ƴ˵𣿡
ӦҪȷϸļɣ
һֹƻԵ˵ֻиҺһ㣬ҵİǲŻøǿ󣬴ﵽߵľ磬Ԫ硣
Ƴ侲˵˵ĲڸղѾٶʮһΣ޷ԪлЩ䡣
ſ˫֣ڳɿǻʲôǿʼɣȡе䡢ݡ
ڴ֮£ƳٴνԪļ֮С

ޣվʧˡ
ЩȻ
ԭ۵ӣ˿Ѿ̬ӡ
ȥ۰¡޵еѵȻ޴档
˿̵һӣͷͨߡ
ҫµϣεЦ㽫޵Դն֮󣬾ͰʬͶǹаɣҲ޸µһˡ
ʱ˵ɱޣҲдͼ
֮ʽ콣ڡ
һڵأ򼣵棺£
Ȱ˵߻üֻҪֹ˲֣֮¹ġ
˿¼˶ΪʥʼΪ׷Žɵо˲֣֮Ż
ǰ֪֮һвɿɢŸָĿֻҡ
Ȱ˵һױµһƬġ
˰֣Τ䣬һйɹйʧܣնħչ˼찲ӣΪҵ˵㱾Ǯ
˵ֳ̾һһԾ£ֱ˿̻ͻ
һδá顷͡Ǿһؾۡϸع
ʦħɴδܾ
ڣ²
ͻȻüͷһ壬źʱ𣿡
Τ䣬㣬ޡ㲻Ӣۣ
ΪΤ곤𣬱ɨԭ۰ټңһͳ£ǧǵһĴӢ۴ܡ
ֻһЦҲûеȵκλӦ
ȭͷѪһ
֮Żĳ
һ̣ѪĽ
ͷ­˻ʹ֮⣬ʥϢ
˺콣ڣԴɱı´Ϊּ
ʥʼΪֵ֮¼֮
֮Уʥʼʬɽǹ֮С
޴Ѫ֮ڣӰ
ʥʼ׾ȫҡΪĴڣԼ´
ʥʼͷʬ尴ṉ̀Ͷ֮ƬѪض
Ӱиֶӭǵĵ
ʥʼӰʬϻ˳
ѪǵħӰ˵ʦˡ
һΪԪ𣬼ɡ

ĹӰ֮ϣڰɫԾڲϵ໥໥ıһһμݡ
Ƴ˴ֻ֮ѹ󣬸Զջ
ڹۿĹУЩǹ졢ʷѧ˺֪ܶʶ֮ڵĶ͵õ˾
Ƴõֹȥļ䡣
һʷʥʼѬģʦ棬Ϊ˳Ϊ˶Կ֫ԪˣԶԷΪѣڲ󣬴Ԫ
һԪںʥʼĶԿħΪ˶ԿΪ˾ȻʦʥʼԪȺǹ׼ΪԪһ֡
һֹȥƳǵδ


665 á顷
˿̵ڣƳڵڶԭأ˫֮вתͬ籩
ڿƳõּ֮
ȻȥһδԵʶѾڽżҵۡ
ѹСæ˵磬뿪˺þã
·ǸԵˡ
ûеһʱش𣬶ȿա
˿̵𹬾籩ѾǸӽӽƬնɫķ籩ͬһͷײһƬ硣
·ȥʱѾһ޴ĳǳذƯƺ֮ϣȻǲ֪˶
⿴籩аӽӽˡ
Сʵ磬ǿļôˣô£
⿴Сļ˵һ¡
򻹴˵ڿڷǳҵۣ׸һݼ䡣
ֵҪ𣿡
⵱ȻҪ˵ҵƲ⣬Ԫȷǰʱ񡣡
kڵһ˸񣬶ǻ˴ʶγɵ񡣡
ҲôϣkܳΪı񡣡
ھ˴ħȾ֮ԪԪ
Щ໥ɺӦеѾȫԪȾ˵ѾΪԪһ֡
ּ䣬ּͻΪԪļ䡣
ǻ۴ڵĻ
ȷĻڵͻȻʧ䣬ȻעһԼǴʦļ䣬ǲҲͳױıˣ
Ԫ˵أٵļ䣬ôʧ
ǡǡȴڼΪԼ޳ˡ١Ļǽתġ
ֻȷļ䣬ǲŻΪԪ𡣡
˼ص˵ͷּԪķµİɣ
ǵһּأǲǱԪǣп뿪
ҡҡͷüܾáЩԾ
ûм˵°ͣл˵Ļ֮໥һеȨ
佫һС
ǡԼŲͬڹ͡
һŷ񣬶һִǡ
ܰ˵ĻԪѾˣԪȫڷ֮ϡ
Ҫ뿪ֻеõİ
áǸʱ̹ҡЩ
˼Ժ𽥸ֳһ˿˿硣
ͬʱƳԺеľۣ𽥷ֳɣֲ֧ͬļ䡣
˫ʶ֮޷˵Է׷ʵбžۼһƺֱ̳ԵԷ
ԪڴغХһսƺһ
ʱȴǿ˵Ѿ֪һּˡ
˲䣬ڳ˶˳⣬һ˫˫۶֮Ӷһ
ӭЩ˵Ŀ⣬ȴ΢΢ЦӦһ飬Ҿͽ𰸸ǡ
Ƴһ̤ѾԽʱգֱ˳ǰ
߸ϵؿų⣬û̸ʸֱ˵֪һУ㲻
һЦһ·ǳԵ˺ܶɣѹεе伮ң̸һС
Ȼʹһɡ
ųһָ޴ĳڷ籩ը
ƳĿ΢˵Щռĵ伮壬ֶֻһ
ͳսһĻȻаսʤ⣬籩£̫˷ʱˡ
뵽Ƴһӣһĵ伮Ѿ˳ǰ
вɽڡЩɽԭ䡢壬Ԫԭ鼮óؿһ̡
óӵģȻǧ࣬һֱѰġ顷
ֻһץ㽫ǱϺġ顷ץС
зһּ
ķ֮һϸع
ϸعǴƽ
ڱĳλ˵֮󡣡
ȴΪֱԿס
˵меһаء
ķ֮Ҳ벻á
⿴ϵġ顷а̾ڡˡ
˿̻ǰƳ˱ߴٵ˵𣿡
ЦЦٴҪƳèศ֮Ȼ˫ʶĽ
һ̣ⲻֹǺƳʶǿԺеڽϰĽ
Ƴʵּʵģ
˵£⿪˵ûҲֶǼٵأ


666 صɽ
˵Ļڳ˶һ𣬽ü⣬ǲ֮ɫ
ȻǶó˵̫š
Ƴؿų⣬ʶ֮˵ּ䶼ǼٵģôԪѾûļ䣿
ҡҡͷЩǴǵԪпģҲļ䲢
ԪѾˣԾһڡ
һʼҲΪǵһ֣ϸҴˡ
ΪԪڱǣΪǴǵһȫվǶȵһԸ
һҪˣһҪԼͽ
ϰԼԱ𣿻Լȥµ𣿻Լ𣿡
ĽǶ˵ΪͽԼԸⱻͽɣǷˡ
ִ඼ͽԼĻ룬һޱǿ󡢸߸ϡܵ飬ȴΪôһԸԼһ΢ࡣ
ⷬڳ˵ʶ΢΢ڡ
Ƴǣڱ㻯һֿȵ
˵ͷըȴ϶Էʶ˵ԪԴӴħȾ֮󣬱ŵķ˱֮С
ǳԵȻڻΪ໥ѭ
Ǻ͵ķһͬһͬġ
Żָôһ㣬Ԫ仯ǡ
̧ͷյ籩̾ǵǣֻǷӡ
繹ڷ֮ϣǲҪٵ磬¹µԪ硣
ƳԼӣڳͬ˵ǲǷӣܣ鲻ܡ
ŲΪʲôּ䣿Ǵڵҵļ䡣
Ϊǵļ䱾໥ìܣһŴҡ
ΪѾˣԪķǵļ䱾Ƿӵļ䣬ȻһŻҡ
ųĹƻڳ˵ϸֳһ˿˿ķ֮ɫ
Ԫǵؼìܡҵļϵӿ˳
ƳԼԴһʹ˵ûз衭ûз衭
һúɣǵǵһŪǡ
ΪԼģ˴ȥЩ໥ìܵĴҼ䣬ΪǴٵļѡһٵģҪԴǡ
Ƴŭ죡
ֻХΪ硢桢ųȥ
ͬʱµΪ⣬̳ſһֻҧ˳⡣
һؼһƺƳ仯
ȴһͬղеĹƵֵûһ˿һơ
ʱ֮УԵֵ˷˺
ּ䶼ǼٵģֻҪκһǾˡ
ҪôֶţҪôֶš
ϸһ£ļ䣬ķ񡣡
ڣһڵ˷֮ɫ
ǰƳϸǲϱ仯ڱɸָ˵ӣڲϻͷ
һֱ̣仯Ȼͣ¡
ƳѾһƬĺڰ˿仯ǱĳεĴڿ
ֳųһץƺҪЩʲô
˿̶յĳȴǺ޷Ӧ
Ƶ˵籩ˣȥɾˡ
Ƴͣһ£˵
Ļ£һڳǰչ
˵һһͬأ
˲ڳǰһƬãȻ֮ɫ
Ƴڶ˵
⿴һЩ𽥱ռݵڣ˵ȻūԼͽɡ
ĸԸ㲻ūۡ
΢΢һ㶣һ̵˵ͷе
Ƴ˵̡
ЦЦ֮ӻдõĵ伮Уʧ١

ٴλعʱԼͳѾһССĺ֮ϡ
ԴеõЩ伮͡顷¶֮ɫ
Сɻ磿ʲôˣԪ𣿡
˵Ԫô궼ûŰ˵ʦܷӡӡĹؼ˳ɾǴսͻȻֵʦӡˣʦӡĳֵһδսеʧء
»ܷӡԪģ¾ֻԼˡ
ԪܷӡԼȴⲻסָǵԼ˵ӦڷӡأŰѻָǵԼҲס
ܹԪǳģֻǵԪ𡣡
֮˼ǳǵǰ˵ġ
ʵ˵ּ䶼Ǽٵģǵķ񣬼Ȼôܷȥ
ʼ磬ҲֶأκһֶС


667 
ģ
˵ĻСȷӦġѵ˵ǲͬ˵Ĳͬ䣿
Ҳ̷Ӧ˹Ԫʶļϣ˵kмĻȻҲ˵ļ䡣
ͬһ飬ÿ˵ļ䶼ǲһġ
ʥʼԪ˻ǰʱڵʷÿ˵֪뷨ҲһԲŻ֡Ǹֵļ䡣
˵ҡҡͷιڼѡ񡭡ǵǹΪʲôҪô
֮Ӵ˿ǵķҲͨ˺ܶණ
ֻ˵һû˵ķټ֮е໥ɣЩѾΪԪһ֡
ⷴӾ˵ķѺͷ񡣡
ԪǿҪλᣬһͳеʶ
Ͼͬļìܡ
˵һ䲢ҪҪ˶ͬһ䣬ɴӼ䵽ʶٵͳϡ
Ƿʶͳе׷󡣡
ôһ֣ҪЩߴһĿꡣ
ϾֻЩߣᱻļԴѡ
ֻҪѡһˡ
֮ӿ˳⣬аһӲǰԪЩѵķʶɿøˡ
ԪʣӦΪ˱Ӷ񻯣Ը⡣
Ϊָ㣬û취̸ɵյĳ⡣
֮ļƲԪ˵״̬ҪģΪʱ߳ҲԽܡ
˿С˳⣬ʵ磬ʷϡʥʼԪˣôĹϵ
˭֪أʷҲֻԪԼ֪ˡ
һҴܹȷϡ
ʥʼȷ
ؿڣаϾ֮оǰʱʥʼ´󳼵Ժ͵
ʱʥʼ֮УҲвֹһλӵй֮
ⷬڳСл֮ӶоһɻҪʳΪʲôôȷ
Դ˲ÿɷ񣬲ûȷеĽ
Сһʵ磬ǽʲô
ԴŴԪսƷŽµĺ˵ǡ֮ǰɽôһˣ
üɽ򣬷Զ֮
ǳûм͵شսƷ˵֮ȸ뿪˶ãʲôЩʲô顣

20꣬10¡
˿ɽĹϣӰȻ
ǿŽ·ڡصƺһ̾
ʦ̵֮Ⱥۣǰ֮λǿΪǴһĶ֣δ񻰴˵
һһ޽ǳϷѧɵĽ׿Ⱥĵ
ֻ׿ȺЦһպλɽϽ书׿ĳƽһ¡
һİС˵׿֣һӰ罣ΪѾǵǷ켫뻯һȻ鴫
׿ȺɫӦ֣ǰ¸ͽ޵ġˮ١£ʵǽҴ۽硣
İСӹһЦôȵֵġλصʥڣ¾Ҫôɲؾ˰ɣ
һеĵһˡ
Ϊ͢ϷѧĽڡˮĴ󽫣׿ȺǰֱʥںͰ̵λûбֳʲô⡣
һȻΪڵĵطǿЩаǧ˿ƵĹϵ
һ棬Ǿɽս֮󣬳͢ʥڡڻƵһĲ֮£ѹ֮¡໥֮䶼ʱܺϵ
׿ȺƳ֣һʥİ۵ˣ˫Ŀ֮ƺ⵴
ʥ´ӣʥڵ󻤷ͷ
˿ֱŵ캣ж¶֮ɫ
ΪʧԵĹϵһͷڴ񽣡
Եĵ飬ڳҲҪڴ˵е
ֵȻ¼Ķ֣µһվǲһЩ
˵ƽһȷ޵УǽҲδز׷
׿ȺҿԺÿ潻һ书
λľţδ֧ӦЯֹ
˶ǵͷͬȴ̾һϧһδǳдһ


668 ԭ
׿ȺһΪȻصͷ˵ǳʮǰʦһڸ֣󱻻˻ˣԶˡ
ҪҲڣȻҵȵһ󾢵С
˵ʵҪˣδػͷ
ҡҡͷܺĸֽһϸһаʽҲǴջ񡣡
˽ʱһӰͻȻһƫƧɽ·˹
׿ȺתͷȥһȥͨͨˣϸȥܾöԷе졣
ԷͿʵʲôʱˣ
˵⣬΢΢ü˵2010£λ̨Īʦ̵λͽɽϱչ̫ãӶǲˣ
üͷһ૵ȥôãҼǵûôð
ǳʱֽһң
Է૵ֻǿŶԷûȥһӣһ磺λڴ˵ؽ书ûʲôµĻһðɡ
ɨһֵۣʱͻȻĿһ⽣ܷһۣ
˵λ̨ڽǵʥ۴ľſ֮һ캣
Ӯһͷű񽣡
ʱ׿ȺȴǾؿһУֱ㽫׵˳ǰ
΢΢һ㶣ȻСˣ¼мܽ񽣴ǰߣ
Ǻ󣬲ͷ
һԵֳһ˿˿ľ֮ɫΪԼѾǿڲԡֲܶŲŲ¶á
ͷŶһɹɿֲѹסľżһŪڹ֮С
⿴˿е캣̾Եְɣվǵϡ
νæѵûõģ񽣱ʦ̵ļλ߹ʦ˷ӡûпھǰβʹˡ
һ̣־΢΢һ㶡
ǰĳǺһ㽫񽣳ʣ캣΢΢һҪΪһˡ
һ˲䡭ֱ仯ĳǿбֹٴλָѰģ
Ȼصͷԭ԰γ𣿲˵Ѿӡͨû֮ġ
΢ЦŵͷҪʲôֻ֮Ҫ캣͹ˡ
񽣾𶯣̾Ȼ飬Ϊԭ˷ˡ
˵գʣѾУеҲѹ
ֿ׿ȺֶԷѾһ˿˿𾪣ޣʶң
׿Ⱥ˵ͷɵ㡭
ֱʵʮǰɽս֮ʲô飿֪پ˵١
ֵؿ׿Ⱥλˣ
׿Ⱥǿ˵ͷſʼ˵Լ֪鱨
ʮǰɽԼսƵʦλ߹ʦ֮۵ڡ
дĺɵҪ͵Ϯ˺ͳ⣬ֻˡ
˫ھ֮ϣⱻԾشʶ
֮ݻϢҲûԭһ
һһߵͷзԭˣӦǳ͢ʦİɣҲΪ°
ҵĴţǺǴʦнйϵˡ
뵽⻹ǾȻһˣϰ顷ڵսƷ
תҪȥæ˵ȵȣ£
һ˲ĹֻоԼǰһѾǰʧˡ
ֿһĻ־ŭͺһȻɽ
תͷȥȴԵ׿Ⱥֶһδ˿û׷ȥ˼
׿Ⱥȵ˾ǳˣڳ͢Ļ벻˱ȻӢһЩ
Ҳǳ⣿
ħʹҲ˵Ķɡ
תͷ֣֣
ô޶ԣһֱûвͶ֡
ʱȴ۵һ³һѪѾ˵ϡ
𾪵֣ôˣ
ֿЦһ뿪ķǺȻ˸ոסһѪ⣬ʹȫҲԵ
˹ֿʱ
ֱͨҲܹжͷβûһۡ
ǳ⣿˵ĵֱѴĪ֮
ǸͲһˮƽġ

һߵĳ֮໥һ̽鵽鱨
˵˵ٳŰݡ
ƵѾǰˡ
ϢµĵӶЩУͲ֪
˵ͷֱӴ˷֮ţҸոڷҲûϵϽ
߰ɣȻһˡ


669 Ӳ
֮УһӰԦ磬һ·ϲײٷУͨݵĳ⡣
Ϊͨˮ֮ǼԦ磬ǿͨиּ١
֪䣬Ѿݵؽ磬һԽţʽ֮С
С磬ϵŮ𣿡
Ȳϵˡ
⿴Žµݴأ˵һֱҪһҲڵ£ݵתΡ
ǸûᣬԿЩûб¶ʲô⡣
ԺٷָĻҲڴֲ
˼о˵ĺе
˿ȴ뵽Ҳڵʱ䣬ڵôˡ
Ȼû˵оԼ˿̵̬ǲ鿼ԷļҳʦһԽԽڴ
תۼɵ˽ٸԶƲϣһ׹ŵ磬һƬɽͷϡ
ڵѪ΢΢٣˱һ㼤ἸɽµҰ֮С
ĿҰ֮ϣȻѪġߡոӡ
΢΢ȣѾѪصļƹ㵽ˣ᲻̫һ㣿
Ұ΢΢˼αܿڵ
뵾ǧ׵λãһرѪء
Ѫشһ׵ļ̳
̳ǶǼȥǿʯͷ
ϷڷһԪ
̳ߣӼ̳ıǼװѪ·ֱӲϾܲѪ
̳ǰ⻹ũڳ
ż̳һȦ΢΢һЦʦڻ𣿵Ǵ
뿪Ұϴ·ͷֽظڶѾˮ·
·಻ĳӣ˼ŶƷ
һкͿ˸ˣ켣Уźֻŵ̸⡣
΢һ£֪ԭϵѹ֮ѾԪˡ
ѹͬʱ̻߿ʼɽ·š
ͨ·̻֮ɳ̶Ρʳ޲ȵƷɽءҩݡƤ
ɳ˸ָũҵӶأ߽֯ɽ
ɽЩԭһټһ٣ӹÿҪϱ˾ѹե̰
ܶһӶ˾ūԼĲƲûУΨһоǽٽ̵
һʼڰ̻˾ʱ˾ǵĲͨۼɽһ𷴿̻ᡣ
Ҳܵԣοٽ̱ʦ̲׶ˡ
·ͨԽԽֻҪŬɻܳԱӱúùԽԽ˸˾Ƿˡ
˵񻹲ɽﲻϹ˳Ҫôץ˾ҪͷģҪôǱƻĿͽ
⿴˰ͷһһ˼ƻӺҲִеòЩ˾ĸѾˣҲЩˣҲѾע
һɽĿأˡ
صݣһ·Ӳ쵽ĿǰΪֹ⿴û⣬Ըһ8֣һֱĽ̵
ظʱͻȻŵһŨҵζ
ζǺֱײһԺ֮УһǿҵĴ̼ԼвС
ͺһͷǰצҪڴ˷
ʲôζ
һԵһʣЦһظɣ
һǳ˵ζ
⣺
ƺܶԷ𾪵ı飬Ž͵ʹǵǿ֮һ
˵һնħϵɱѰĵ
һݵ˵͸ˣͨħŵ˵㲻սŷӡ
Ϊ˱ظڳһȦ
ӴԺڱҲûֹħֵ顣
һǰĵζڲ֪ٴٹ˶Ҫζ
ɫЩӵظųĶУζͬʱԺо͸ֳǵӰ
ԺйЦèĲèǰѽظˡ
СڳаοûµģǶ֪ⲻǡ㡭ġ˵СҲо߳
ҡҡͷֻû뵽Ǵʦ֮󡭡ҺЧ
ڳԺ󣬲ﵽĿ¶ᱻݺ壬ڳˡ
СӦǮġ
С
ظڣܷǱȹȥӷԭݴսѾʧ
ɫҴȴϣˣÿ˶Ǳ˷һŶδæµ
ʱ۾ͻȻ΢΢һС
ͻ֮˳ķȥܿ뾹ȻһʮߵĴ¥ʱֱǺȺһĴڡ
¥һдţ㲻ˣѪǮ


670 
Զĸ¥⡣
Ͼ뿪ʱ򣬰̻ƶ£漼չ
ѪصļһֱͻͽǱһЩˮࡢ֪֮ʶҲѧϰ
һʱȥЩټϵ书һʮĸ¥һҲ֡
оǸ¥Ϲҵ
Ȼң
ʣ̲֮סʲôɻģ
С˵磬ǲ£ȥȡ˰ɣ
ҡҡͷȥô°ɡ
ŷĳ֣һ·첽ߣ¥·
ԶԶ¥·һĶ飬һһŶһ¥
һʲ֪޵ĸ¥ժ¥޳֮ͳ˽ظߵž㡣
ٹˡߵʿĽҪ¥һڷ⡣
¥ҪŶƱģÿε¥Ҫ
֮¥һ˵˳Ǯȥġ
һѯ֮󣬳֪ժ¥һ⡣
ֻҪԸӲͨˣǾܹȥ
Եһ˽⵽ժ¥ıһժ̻֯
ժ̻ᱳǽؽ̻ᣬؽ̻ıݽ̻ᣬݽ̻ıǰ̻ᡣ
Сô£ĻôܹҳأⲻӰ𣿡
ȷԡ°˵λӦģһǧˡ
С
ϾҲһСˣֻҪԸӣҲⱻ
ʳĳ˴󲿷ֶѾΪѣ˭Ըһǧҵģ
һ˵һѾǱժ¥Ŀ֮ⷿУҪһҹļ¼˭ġ
ϧ¼ҲȫԷȻԸⱩ¶ݡ
ڳʱ򣬶ͻȻ˶ôɣ
ժ¥¥һ칫ڡ
һɽ°ʵʵ˿¶Ĵ󺺿˵벻ǻȥˣһΪһǧˮˡ
˵ͳһֻҪǿϹǧҲˡ
ԱϵĻŵһֽ˵ϣ⡭⡭
ڰУĿɨֻֽдţ⣬
Ƭ̺󣬴뿪ժ¥
һ·תŲС֮УŽ⿪Ϲŵ
ǹȥӲԭݲ̽¡
ץסԺͳѪأﻹѪȥ
Ժͱÿ쿪ɽʯҹ·
ݺͷĴ·һ޹ⲻûһӣҪԼȥǮׯȡȡ
񾳽ΪһӲǲ͵һȦڵѪ˥˼֣֪ɵĻжء
жԳĺνһһ졣
ڳѪвֻĬĬɻǿҵĸ
Ȼ淴⣬ĵӻеģҺܴ
ҲǴŶĳһµ̬ԣΪժ¥ҹдĻ벻ԷȻĹˡ
õϢ̾͸ϹټһҪܹҳȫǵ˿ƺҲܳһڶ
⿴ȥĶ£ҡҡͷԭǶ£
·ӵĹ̫ˣȻйϰ塣
ȷ˵˭ԼԺ󣬳׼ǰһˡ
ԭĹ滮ΪΪҴƹѪؼռ
Ҫҹ֮ΪģһǰĹɸħֵ硣
һ֮ţǰݷĻ죬ó΢΢һ£ޣ

һߵĶ뿪ժ¥󣬱ٴλص˽ŵĹ֮С
ڵĹλڽٸĻɽԲܳûһժ¥
ÿ춼нŮչ̽ȣһͻ⵽Ѫĥ
¡¡ľУǰʯڶº²ϱѡ飬𽥻ΪһƬƽ̹ĵ档
ͻȻ䣬һǿҵѹһţ΢΢һ㶣һԵĽŮ˵Ҫȥһ¡
ļ˸֮У̽ʵ𣿡
һϤ˹£һˡ
һ΢΢ˣ˶ǿ취
ȴ˵ʱҪǶԸ⡣
ȴ͵ؾܾǷˣ
ǺһЦýţҪԸ˿ɲ٣ⱳԶԶ֮⡣
ҳпɽˣֱڻûá
üô֪
ĵݿ̫ƽʵһֱһѩɽ֣״Գǳ
ǲͳ⶷ֻҰļ֣ȻĴϮƽͳµˡ
ֻҪԸôһ£
ǰЩӾиҪҹ֮ħΪħɢħȾ
ʱþҹ֮ǣˡ
ɱǸޡȻС
УĿһ뻹ҡͷ
ȻֹЩЦһ˵ʲôµͫײϷŴ˵ͷ˵ˡ


671 
ظӦķʱıǸڿеķ
Ҳ֪ǻ˶ٵķôƯڿУֱӽԲĵȫͬһ㡣
ԭ緢չһǵƻʧȥ˷ҫķһƬڰ
ҲãҲãҪйж硣
͵·ĿҪĴԴϡ
ۼԲ֮أȻܴߵķչٶȡ
Ҳڵʱռͦɹġ
ôȫĻ˵ɡ¼ˡ
ҹ֮ǿҲѾ˷츲صı仯
ҹ֮ǵʱ򣬷ֹȻԤһһҹ֮ǵķչǳ֮Ѹ͡
Ǵ¿ȥܿҹ֮ǾӪĹģԭʮϡ
ǰδܿͷܶȫŶӾ֡
ͨŮķ𾻻ǿ֮⣬⻹÷һӡסʬ书ȵȲƷķ
ǿ֣߳ħȾȵȷֻҪ㹻ֵĿдš
ƺǵҩֻ֣Ҫ㹻ķ𣬾ҹ֮һС
΢΢һЦа߸ĸ𣿽Ĳ
Ⱥ֮УʱʱĳСؿߺҵһŷ𣬳ΪһֵĴ˵
һУȻϵĲƽżջ
ȻôΪʲôҵ˲أ
Ŵ뷨ҹ֮ǣҵһҹһɳ죬ͳͳѰҷĴ֮С
ڴ⣬ⱻһְҵЦ˵λ̨ھģ
糣ڰħ䣬ѰҷΣְ
㿴ҹ̻˳ѰҪҪ˽һ£ֻҪ룬һʱǾ´ӹҩ˼ףȥ̽졭
ЦʵҪһô죿
Ц˵ûϵԼҹ̻ᣬɻֻҪ湤ܻˡ
ǿҽ˴֮ȥ̹һ̽߸Ǻл˴ȥ׷ۡ
ʹûķˮӿ칤Чʡ
ڼ׿һǼףס̵ֳ˺ҪλãΪ˶޷
иѭԴӶʮһ书ѡֲ֣ѪԺʹˣ̼µĹܡ
֮һж񺮣ԺҪˮͷ˹ڼ׺δȻҲҪ޲ά
ѭӦþǳ֮ǰʮоĶˣֲԶתͬ书Ѫѭ
⵱ȻҲҪպ󲻶ϸµġϰôֲ롮书ˣܾԼ²Ժ󶼻ѡֲ书ɣ
ԽԽ˶ôѡҲҲΪһ־˶Ҫȱֲǿ书
ҲǸڳ̫õĹϵ֮ӹܷеĸշĿ̶ôĻѣֻ׬Խ໨Խ࣬ԽԽ벻̻ıˡ
һǰԱĽȴͷֿʵҪҹ֮ǵķӣ·𣿡
ԱĿ΢΢һ£˵ҹ֮еķӶֻⲻġ
˵Һܿҹ֮δķչӲ⣬ܲ취
Ա˫۷ŹֻԼǲ˷æ˵ȻֻⲻЩʮꡢʮһĳԼ
ԸǮĻЩתҲûˡ
Ȼص˵ͷϲɫؼԱһ
ʱ˱ƵԶ̧ͷȥܿһ޴ĺӰ𣬳Զȥ
Ŀ΢΢һܿһͷ͵ľ޴
ڷıվС߻򰫣ﳤƵˡ
ǡķ
ʵʲô
һԵԱܵӪӪиһĸֺҽ
ֻҪӣܴӪõһرķ𡣡
һеĵʱڷӪ
Ӫ̸ϵֻҪһܰ˾Ȼҹ֮ǣǿߵ׷ɱ˦
ҪҪһݣڷǱ
°ͣаļȷ𣿡
ʵһζӣ
Ա˵۳ɹҪհ˰ӣɹ˵ĻǻҪ˹ϡҩȵȵķá
ֺʵöͬʱأȾ˭
ʵġȻ˭ǮȾ˭ˡ


672 
뿪˴󣬱һҵ
ﱻҹ֮ǵľ֮Ϊ̣ѪأԽϵĸ졣
һУͷͬѾҲ˾޴ı仯
ԭ¶ڿеһִѪѾʧ٣ȫ˲Ǽ֮¡
ӵиܵѪһķ䣬׹һʯڵǽϣɢӨĹ
Ѫ·Ҳһ죬ԹķʽֱӴ壬ȥ򵥡Чࡣ
Ļҫ£ûԭаɭԵ÷ǳɾࡣ
⿴аԭħߵӣˡܱԭá
ߵǰ̨ͷд˸Ŀ
սǿȻ˱ǹǽ޸۽ǡ˫ƤΡ
Ŀ
⿴΢΢һ㶣֮ǰԺȫû̻ܻܿչַ
ʱȴǴһ
ĸƣıӵĵ࣬շҲܻͣӭ
תͷȥͷԼ
һ̣Ҳ΢΢һ
ɽϻԺһֱóЩ̫Ծ
رαװĳʩչزС١
ʶݵĳǸðƻ
һʼоһ˿˷ܣָıԺﲻתơ
ܿͱðһΪðƻʵҲн֧ĸ
һĳЩ뷨ĸı䡣
ǿҪøǿͱոԴ
ʦ̵ʱ򣬿һ츳ŬĵͨõҩԽʱԴҪԡ
󲿷ǿոԴİ취ҪôǼţҪôǼ볯͢ԹƺҲˡ
£ٮٮȻǻƵ֮
￴ߵľ磬츳Ŭ֮⣬Ҫľܹ֧ȫµĴԴ
ԭΪ󺺻ʵۡʦܻ̽ȡԴˡ
ǳһ·
ͬǻȡͨһƶԼΪķʽҪȳ͢ʦ̸Ƚ
ܹøȽķʽռˡҲδµˣѧģʽҪ
һ̵ʶĳ־޴ı仯š
ʱ˿̣⿴˵벻һҵġ
ûлش⣬Ȼ˵ҹ֮ǵѪ·жвµļ
˵ˣεȷģ
Σ˵Ǻ󣬲ġ
ҡҡͷƺ뵽ʲô΢΢̾һʼԼи˫Ƥ
΢΢һ㶣
Ҳһ˿Ź֮ɫ˵취Ūһ㡣
ȻŪŪţܲṩģķø˱Ư
̾˿˵˭֪һƳ֡Ŀ̾ʹܻӭ
аȻ
òﶼҪ̫͢Ŀƾٶˡ
ܶʱԸıһ˵ˣ˵õ⣬һһδ
˵ͷϿ˵
ϾСΪԼĳùô
رСʱ򡭡õһЩ˵İ
￴˳һѵǸãùһܡ
Щ̫ƽͺá

뿪̵ʱԺлڻ˵Ļ
ʲô㶼ȥˣ
سŽŮȥԿһǱ鱨ı档
ߵһʱͻȻһ޴
Ĵɫ·лضδ֪ķġ
źĴİķΧ
һ޴ʯϿ˸Ӱӣɢһɹѹ֡µϢ
ƺǡ
Ժͷͬҹȥķûе
Ժ̷һЩ䣺Ԫʼ
ǵһζһ͵ĹϵõԪʼͼͼֽ׵ļǹ죬ȫǽμԪʼġ
ΪôԪʼһͲ޽齻ȥ졣
޽ˣ
߹еȺɵλõ
㿴һԪʼ롣
һۣ̤ʮѺ۵ľ޴
·ſһèһƺǴ˵Ԫʼޡ
⿴ӣһƬ磬˿ĳࡣ
Ϊ˵֮СĿԪʼݣ᳹ʧȥǣҲС
ȻԪʼѾˡ
Ҳ֪ԺԪʼʲôЧ
ʱоԼЯ֮˿


673 Σյֽ
֮ܵ˿𶯣һ˲Ϣ֮˿ͷ˳
ֻ֮˿Ϊͬɫ״̬ڿвϱΡӿ
Ȼܰ׵㴫˳ôԪʼ
һ˳ʵΪʲô죿
Է̾񶼷ǳΣա
ǵ׻һ
ǵ˼⽫Ť
ǵһһıƬǿյʷ
ں嫵У嶼ǵĽ£ĸԸسΪȦļΪȡǶһһεս
е֮УԪʼΣա
䱾ѾѰϵ˼ά˵Ҳֻһξһ˼άĻ죬һĭ
κԪʼĽӴܵʧȥǡ
òૣһ˵޿ɾҩľ綾
˵ֻǽһΪʳôԪʼĽֻлҺͻ𡭡⡣
˵Էӵ֮㽨ԺǧҪκԪʼǹ졣
һĽԪʼ롣
ܰײ˵ҲԪʼΣԣû㹻İǲ׳ԶԷǹġ
Է˵ĻһֱĳЩ档
ǳʵԪʼ𡭡ǲǺ͵ʲôϵϾڵϿɲټ
Ԫʼڵ񻰴˵жֹԴ룬˿˳
ܰԺȴǳĬ֮̾ȷ͵йϵΪԪʼ𡭡ڵ
΢΢һ׷ʵʲôʱ򣿾˭
ܰ˵˵
ֺ֪ݣһ˵뵽пܵ򳹵׸䣬û㹻ʵ֮ǰҪ̽kܡ
ǣһܰ׵ü
ҪϿˣҪСġЩʹߡ
ڡ߷ϡϵˡ
ҪǱصޡǼסǸѡıġ
㻹ǵðɣ
Ȼ΢΢һЦ˵˵ˡ
ȸ󸻡
֪Էûܰ˵Ļԭӿ֮˿Ѿ»عƽҲûת
ջ֮˿һǰתȥ
ʵոں˵ʲô
˵һЩԪʼ鱨
˵һԪʼΣԣ뿪֮󣬱ܹΧŴĻʬֹ˵Ľ롣
ȻԪʼλصǺͽҲǿҵĽ䱸
ޱҪǲͨ˽Ӵ飬Բŷ
·һֽܿȺӣצԴѾǸ԰
ڳĹ滮֮Уݵ
ìܼҵʱȻҲûסľסء
δķ磬رҹ֮ǣǸħֵľۼء
Ǵݵĸ۵ҹ֮ǣԴѩɽҲԭݵı֡
ҹ֮ǲȥһأֻߺʡ
ֻҪڳڳúùǾܹιԼʳ
ЩɽֵҲù
ɨֵֽϸµйķ㣬ﻹŵһɹŨҵζ
ԶСдҰɱĺ
ֵԵľʱʱｻ
ЩǳȺӵڵ·ԣɹҫķ⣬мֻèʳèƵĶ˿ûйĴ㡣
󲿷ֵѩɽӳʼͶǿҵĵ⡣
֮ǵĻˮƽҲƽˮƽѾϰëѪʺνˡ
ҹ֮ǺԹӣ󲿷ʱ䶼ˣܡ˯жɹЩѾΪҹ֮ǵĲء
ʱ˿ֵ̣ϵЩ򲻻ؿģĳ⣬ʱʱϵצĦԵǽڡ
ӶЩֵĽ̻̫˳
Ͼѩɽ̫ˣǵϴഫϰѾϰǿʳϰɽ
ȱ֪ʶҲеĴиߵ׷ÿֻųԷ֡
㰲ȥѧУ飬ҲǶ̶һʱȫ̺õġ
عƵĻҲҪʮʮ꣬һ˲ܴ󲿷־
ڳֽʱһͷȴǾĲ˳ǰСӣ㡭
䣡
Ƭ֮ų뿪ֽѾ֡
аҰѱҪ޸һѧУĽ̳ˡ
뿪ֽɿԽһʬصĹؿ֮󣬳˽Ůĵ¹


674 ж
¹ڡ
ԭŮ󣬿˵ӭʦʲôҪҰæԸҰɡ
ųһƤǰѪҺΪһž޴ĵͼҹ֮ǵĵͼ
ҹ֮Ϊģһ·ͨ˷˷
Ĺ滮Ҫݷĸλôݵ㡣
Ȼڷ·һݵϵɴ˴һλڷĽͨ硣
ڿ뿪ʱ䣬Ҳܺõع᳹һ滮
˵ͼ֮⣬һԵһƤ˳뿪ʱ飬Լݡ
һ߿һ΢΢üдĵļȷչ滮𣿡
ģԱнꡭɱ
ߴϢҽƷáѧУɱ
ѹѩɽ֣ȫץȥڿ޻ǡĽ飿
츣
Ŀꡭȫ죬Ѫؼ壬ֹ֧ͣн꣬ӹЧʡʱ
ڳ⿴ݼƻʱ򣬻֮Ҳͬڿ߿棺ҪͳͳūʹҲʺΪЧ
СݼƻҲЩҪǱƻˣԺȫݲ˻ȫΪūˡ
ｿǸɰСŮôūࡢֵļƻ
⿴űеĸݣаȻǳˡ

ͬʱҹ֮ǵһֽڡ
Ļȳ֮ǰ·Ľ̫ࡣ
·ϸɾ࣬ߵҲж־һѩɽûеĸɾ
ΪЩִ󲿷ǳͿʼĺ֣ͬĸѧϰ˸֪ʶҲɺڷܡ
˿̣һֻŴƹͷڽֵϡ
гΰԭֻһֻصͨƹΪ˳Եһʣʣ˶ƴȫ
ֱ͸һ˳֮𽥻˹ȥûй֪ʶ
һ·׷֡˼ѧϰ̥ǵĸı䡣
ĸײͬѧϰĳΰԸڴ
ڹ˸Ͷ֪ʶݵ̻ﵣ˷ѧϰ˴ؼܡ
ڶͬӱ𽥳ΪһмֵĹһ׬ǮĹ
ڼ䣬ΪԼȡ˸֣ҽϹѡΪ˳ԭС˳ΰ
ҪΪʦһĹ
ΰôԼ˵
ָ󲿶ݣһμҹ֮ǵĽ裬רŸǢס
ķֱܶڣѾǰƱ״Ĺ֮һÿ춼ҪֳǧĹƱס
ֻҪŪֶΣܻóĲƸ
ȻǮǮȥչ𣬻ȡ֪ʶ׾١ڸʳĸܸ֮ǿ컻Ż档
ҹ֮ƽĵطֻҪǮǻһƽ񣬶ҪĶ
ΰһЦֻǮ˵ӹƽ
ŵĲǰƱ¥㿪ʼһĹʱ
һӰ͵ײϣײСǽϡ
ΰϮˣһͷڵ
ͨͺ˵ǵһǰƼİ̻ĹƱ
ɽԼս֮󣬹ɼٲһ֪֪һôģ
ΰǵһ֡
֫ͷԼ򵥣ﶼɽ¶ݵһףƱϵֶϲȫȴһҹЩרӮǮ
ΰʹͷ˵ţҺ˵ƱĺôǲͲ
ֻҪסˣɾͻߣ߻Ͷʣʵڲлܴ
ֻҪзĻᣬɼڲǻ𣿡
ȴ͵סĲӣ񱩵ɱк֮ǰˡ
ΰüһ˿ͷһ飬ҹ֮ǡҪǮ˶֣Ϊʱǿ
ڳΰҪѪǰʱ
ͻȻоԷưסλôһʹƺʲô˽ȥ
ͷԼʧȥ˿ơ
㡭ʲô
һȥƱ¥

ͬʱͳΰһ¥ϡ
һǹӥ֮󣬻һֻβ͵վھ¥λá
ҹ֮ǵ־ɫȴ΢΢̾ϢһжǮежȱȱǣûҳϡ
һ˵жɢһɹɶȳ
һС˵£ȥ¥ˡ
˵ͷһİ취ֻ壬ϴڣƻ塢Ϊռ
Щȴ˻Ժ©
˵ţһԵϣϢޱȵӰƺΧĹ߶ѹɡ
һ˺ȻǴɽƷĴħͷٵĴʼ˽ƣֻ˵Ļӣȷİû⣿
ص죬һ᳹׽лٵ
Ȼλİ¡Ӿϳ׻


675 ı
˵ĻڳλϢأɢѹȴûм˵
Ƭ֮һλʹԴȥͬİ󺣰ӿ˵񾳽ľ֣ǿ֮һ
˫֮ƺĹӰͻ䡣
˵һ书Ƶɲ⡣
ȻԴɽһۺ¼Ƶʿ书ƵƵͻƣܶԿ޼
ͻƵһսνǾ춯أ֮⣬սĿһ۷սܴ̼˲ͬ
ͬʱһսԪѣƵƵ֣˾ұ仯书ͻԶꡣ
ڳ֮˶֪¸˷գ˵вѾΣڵϦѾ֮ʡ
ӽ˵¼仹ܸһģ³˷ʦӡĻƵ֮⣬ֻ񾩳Ǵеɵɵλˡ
˵գλӻ̧ͷ¶һĲɣɽϱܵĴӡ
ԭɽɵ֣ȴ⵱ѹ
ΪͻȻ˴λѾˡ
ɽһսĿֲѾӡС
̫ӱץȥݣ˴Ĵഫ캣ڤٽԸͳ⽻֡
ֻӼ˵ȰǾҪС⣬Сˣɶǳ˴
Ȼ񾳽ľ֣ôС
Ϊ˶Ը⣬һһʱоѰҰ֣˵صħ̽ݵơ
˲޳˷мԦħ֮ܣƻһڻΪ
ԽоˣԽܹоĿֲ֮δضҴǬµĸ󻼡
ҲǼλҪǰˡ
ԨŶԷ˵ĻԺԷݣǬĻӣ˵ǬڶΪ¡أʵҲǿһδ̳лλĿ¾ˡ
Ļ˵򽭺ƣֽ֣ܵλǡ١Ĵʼ˽ƽʥҲͬһʱҵǰ
ǰʦ̰ӡʵҲѾָ񾳽硣
ҹ֮ǵѪħйأѾǰһһƽˡ
ⷬӼԨҲɫ΢䡣
ԴĵʷǳϤԽλʥʱڵǿ˽Ķࡣ
ħȻڣ¼ԦħܹԽˣܹƽԦħ֮Ҳ֮С
ȴӼԨаȣĻֿڽһݿ꣺
λǧԽŵĵһţзת֮Ƶ²ΪҲѾָ֮
ǳޡǰѾ޳ɡ
΢ЦͷϢһƬͣǷ黨΢Цķ񣬿˿
һÿڷռŬָΪΪľڳһǰնɱԷ
Ԩһ𣬹ڲĴ˵ҲһЩĹżϿû뵽λ˵еķӾȻҲڡ
аķΪٸߣҲ߲ӡһķмԦħ֮Ͷ˿ˡ
Ļֿһ׳ӣλѩɽ˼մʦڳ´ߣݵ֮иǼк
˼΢΢ͷȴûж˵ʲô
λҴǬ£һһֱڳ°ǱԴ˵Ѿָơ
´˿ϵѪѾƽ⿪һڹαװģҪҲ̰μػᡣ
ĻӵĽ֮󣬼ԨһʱĴ΢΢ͷҪ
Ļ˵а˵ƻ֮νĹҲá̻Ҳգ̰յĹߡ
һԵĲһȱ̾ýŮһʼǳһ롣ǳ˾ųɣֻһɣνǱħҪ
Ļ˵ҹ֮ǲ𱰣֮ȴֽڳľ޴ƭ֮ϡ
ֵѾìأһɽ緢ֻøΪǿѹ
һоͬ¥ʱ㸲
֮⣬õڸ֮ʱл˺š
ֻҪһб˶ΪĿܣĲٿ֮¡
ⷬԨ£
һԵĽ˵ǺǣΪѪ֮²˿֪ȴҿ˸ѾƽĽƣʱܷΪ
ٵĴʼˣԦħ֮վǱȲ
ԨһҪŵȫˣū£
Ļ˵ڳԼɽϺܿǱԪˣˡ
ļγֱҲûлָ
ĻӵǾȻٵҹ֮ǣ룬
Ϊ
󣬾ֻҪôˡ


676 
ҹ֮ǵϲһʯƴӡĹ
Ρ룬۴šܣҪѰݴͬǾ˵סһ㡣
Ϊ޹˵ǹȥ潲ܹ֮Ρ
ԹﶼΪҪĵط֮һŵеʥء
Ϊˡ⡯סⲼ˻ʬѪ·
һƯڹ֮Уͷųȣڲ硣
ȴ洦ɼӵ鱦иֻŶ
һƬɽһԼܹɹĺۼ
Ů888˿ųǰϺ
Ů빤˯һ졣
УҪѼƻˣȻǱû취չ
ŮҡĳŲסˡ
ټּ֣ҪĶĿṩ鱨Ｘֽϵһ¡
Ů888һ׶ߵʯţ㿴һһŮſħϣħƤʾĸְ֡̾
еĽüĿΣһֳִèβڱ󲻶˦
ŮСȥȴҲǳ㣬߻һ˫۾ִԴȫȡ
һһŮǳ񽿡
ǰĳ⣬ǻΪεǡ
ԴӳⱻԪ֮㻯ΪΣðݣһǿ˻ȻͽһͬݵӴ
һʼǶԴǸоš˷Լڴġ
Լҿ϶
ǻȥʱ˯߲㣬򹤵ʱҪӰ࣬ԺҲԾҪסڹأÿþ˯ϡ
Ҫƴ壬ôҶһ㣬ǰôˡ
ʱ˿̣ŭǵĲӣ˭㵱ôٺģ
ЩôС֣ܿʼ飬ܸɻ̫ǣ
Щ񣡹úøɣͳӣϮ̶ӣ˭ôŽģ
ѽҲ˼˵ң˭һҪ޹˵Ҫסģ
ΪĴǰǰǻ˲ӣ
¶ɬտʼһƹ̻ʱҲǼ쳣ġ
̻յʲԼѾΪݵһ׸޹з˽ɽɽ

˵˭֪ݡһ֡
Ȼֱ̻СӸˣһӶûǡ
ЩֻϮֻһʬԸǡ
Ƶ˻ƾ裬Ҫһӵľȥ̡
ÿѹֻ֪̻˼ȥΪҺ𣡡
Ҳ̾˿ÿҪӵĵطԽԽܹ࣬׬ӵĵطȴԽԽ١
Щ֣ǸѪṩĳɻô͵ȫһȺʶ
֮һҪͻõЩֶɻǮ
Ȼôȥ̻ӾҪˡ
дԱ涨ÿϰʱٵ˵ķ𣬻ò͡é޵ʱ䡭Ŀһ£ͷȥɡ
ҾÿҲҪӰֲ࣬ӣ϶һ
⡭̫ðɣɵ˯Ϣ㣬ɻЧʻġ
ǺٺһЦߣѾ˹żϼصֲݣһھ˷һϲ˯
ԺϹʱṩֲݸǳԡ
ǳԺ°ʱҲҪԣǾٸ߼ǡ
Ƶħٱޣ㿴ģܱɸֲͬӣһɣɱͨĹ֡ĸִжˡ
¸ҾҪѰٱ޵ĵ꿪ֻҪøǺͰٱǾûȥСˡ
ðҹ֮ǵĶĳˣĳֻǿ
Ժ׬ǮﻨϹ׬ӣϢ˾ͻֲݡٱޡĳ
ǿ򽿽˵ôҪ˵ķ׶˰ɣֻǱ췴ġ
ͷ˫۷Ź⣺Ǵʦôð취ôġ
ҡ΢΢һ㶣ĬƬ֮Щӵ˵ֻǰĳЩ飬ظһѡ
ʱһǽŮ888ӭʦԸҰɡ
΢΢һ㶣˵˵˱ʦҴô
תͷξҲ
һº͵ӰڽǶ𣺡̫ǰղסǽɡ


677 ໥
ǺͽǰģǴԪйĳ⡣
ϤӰһ£͵رһӱŵʮס
Ȼɽһսʧ٣Ƕһֱʮġ
ųһģֻʧʱ䳤̵⡣
԰Ǳ뷨Ҫڳ֮ǰݵ̯ӸãԼͽĻȫʰɾ
Ҳ¡ԽԽֶΣԽԽԭ
쾹ȻһתͷͷֳѾվˡ
˿̵Ǿһֻܵ˾ҾŵҰèһ
仯βͶֱӴȥϵŷ׷èë
⡭
Ժӿȣֳ뷨Ҫںͳ˵ʲôʱ
ȴһӰֱӹ˳ϣǽ
ֻ񽿴磡ڻˣǴʦӿˣҪǼҾҪƲ˰
⿴ǣһޣǴʦ
˴󼱵˵еľǽһµģ
񽿰ֻ̾ǸʮĺӰ㶼͵ˡôܶҵأ
΢΢һ㶣ҡ
⿴˵еǴʦʲôҪ˵𣿡
УæǰѪع·ֻƤһʾһζ֡
㿴һĻ
ǩֵļ
˱ϴΰҪõĽ˿ľ˷ϾľģΪ˳ӸԼʮ١
ԼҪɵİɣ
˵ؿŽҲ̾ʧ
ͻȻ޵磡Ҳã
ûȥ٣ȥˡ
Ϳһׯһģһׯӳǵǰ
һ߿һ˵磬ĺ㰡
ֻزȥҪһһģһׯÿص͸оԼǻصСʱ򡣡
Դ̾Ŀ
תͷǣǴʦ㻹ʲôҪϸ롣
ߵһׯڣһߴһ˵񽿰񽿣ΪԼôһׯڻ𣿡
㣬è̽ͻ޷Ķ
˵ţһľľǽһ󶴣ƬƬӴӶӡ
ǹЦ񽿣Щǲģ
˵˭ӣ˭ôӲˣ
Ǻȵһӹ̰̿ĺǮԪʼǳаԪȫǶ
ж¡̫ǼĹǮǲǶˣ
ĻһֲˣķѪ㶼Ҫˮ˵㻹ǲˣ
Ҹ㣬һίߣΪ˵ȳ˽ҷ㣡
˵Ǳһ䡣
Ǽϼũʵ˰
ЩһӶûá
ΪЩҵӣ
ǣΪҲ֪͵͵Ӳعͷڣ
˵䣬ɳƤͷҲĿǰĹ˳ﻹһӡ
˵˱ݴϵ˸Тӡ
и޽ˡ
ʱյ񵥣㿴
ִĴڽĲƵضֱӷǰذ¶˺һ鱦ֻŶ
һЩèТĶèΪŸ̰īɷ磬͵͵ĺǮתƹΪ˿Ҹӡ
񽿣׼ժ¥ϵ𣿻Ψףׯһڶҹ֮ٺ
صǴʦ㻹ҹ֮լﻹ˶ٻʬ㰵нύ顢ЩΪҲ֪ôĵӣ
ۿԽԽңһֳ˲䰲
ͨһڵأŵϰ壡һһⶼΪ㣬ʵҪǮĵط̫࣬Ҳڿ˼ӣʲôǶš
񽿱˳Ĵȣߵ磡Щ̫̫ܳˣûѹ뵽ǳǧûˣŰ
ҸҲΪ̻תȥӶȥˣһǮû
ǵĿߺͽͣ΢΢ͷ˵֮ǰѾȥһ˽ŮǱߣЩ飬ҶѾˡ
һһèҪǻǰھѾˡ
ｿ΢΢һֲԼͬ뵽Ͳˣոǹˣǵģ
˵һʦһãʱһЩʷľҲû취
㣬ǻûɳʲôҪԴ飬ʹեҲΪ̻ܰȥ
˵ţ⿴ǣЩʵµЩֲݡٱ޵ļƻԼ𣿻ǡģ
ǵı仯˵ͷˣЩԺͱˣȻǺЧӦ֮Һ
ͷæ䷢ĵǹ
ʵݹһ꣬ǾطĲͬʲô


678 ʱ
ҹ֮ǵĽֵϡ
˼ۣԼʱס
ԺлĻӵĻ
Ķ֮𣿡
ĻΪҹ֮ǵķչѸ٣ΪѪΪջڡ
˼ȴȫͬ
ŲԶĽֵϣһȺѼ˷˸߲ҵظ֡
Դӳħ֮˼ձǱݸ
һʼֻҪѰһȻ֮ӡ
Ϊȥѩɽܿͱķչע⡣
Ѽ֣Щ֣֣֣йˡ̯ʦĹ۲ԽԽࡣ
ԭҲãԭҲãֻ߹ȥѩɽҲãͬ½ͣǴ书֪ʶ
ҹ֮ǣЩǴģκ֡඼ͨá
ĲֹӺؼһ֡õ֪ʶͲƸ֮ʽ
ͳ£ǵȷñѩɽá
еĸ̾˼ոԼĶͷоﲻĳЩֵ뷨ֳ

Ļ£Ѫع·һƬƤһֺصݡ
һǰͷԸͳ¸ľͳƣҹ֮ھĸռ¼뵽Ѫ֮С
һʱȥȻݻȫѾɹһˡ
ľݣ⻺˵ǰͳһԭ֮ǰȫԭࡢֶǸǿǵū
Ǹʱֻ࣬ūԶֻūʳӵٺõ츳Ҳûá
ʥʼõԪָ㣬ռˡͼ顷࿪ʼյ˺ӵжʮ
ʱʼϵ˱仯
һԵĽǶ¶Ƕǵһμôģȫȥ
˵ʥʼͳһԭ˲ūԼأսгΪ˹壬³ʱ˿ƾ٣˿ڱ츳
ԽԽŬŬѧϰŬϵʳԽԽ࣬˿ԽԽ࣬ǿҲԽԽࡣ
Դ󲿷ʱܱߵԭĶ֣Ϊ峯͢˸ͬ츳ӵи˿ڣǿĻǿߣһṹϵԽ
ǹȥѹķĴʢ
һԭʼ˥ٳڰ̰īУطĺǽձƵŮΪ˶ܳ͢Ŀ˰ӻںΪūΪ͡
ʱ򡭡ԭܱƾͱСѪ츳İ£ʼԵǿƣͱµĴ󺺡
ݻһǿߵ֪ʶڻǵĴУ̳ǵС
֪ʶǧĴ£ոµɱڷˡ
ѪءѪѪ·ﵮͽŮ֣ϵһηµı仯
ʱ򣬽ȥƶǶȴһģ
˵ͬ͢Աܱ壬ͬŽṹϵơ
⿴ѪƤʾݣ˵ֻֽԭݵصĻԭⱲҪҪɽëѪÿΪʳﱼߣҪʦ̵Χˡ
ҹ֮ѪͻÿֻҪιԼȹӻ书֪ʶøǿ֪ʶ׬ӡ
Ƥϵһ£ֳһ˵Ϣ
˽ݱصũԭһӵأҲδȫңҲͶļҺ嵱軧˶ΪҲǱƵļ񡣡
̻ĵغѪÿ׬ӲȫСѶȥ̻Ĺѧͽ
֣ݻкܶ࣬õطûеĻᡣ
ҸǵĲֻӣδһıԼˣεĻᡣ
תǰ񽿺ǣ˵
δĿ꣬ǽŸֺ츳ԱѧͽǿߣܲѪѪˡ
󿪴һϹʱԭȫҪԽʱ
ҪģĴ¡
񽿺ȻûȫоһɲһмܵĿӣһһèͷ
һЦ¶˰˿ݣܺãԺһŬˡ
ʱһԵĽŮ˵ʦժ¥ǱϢ
⻰һţæ˵ͣ
ΪʲôҪͣǰѪ·Ƥ⡣
Ϳڡ⣬롣
˵ôҸأУԲУӦȡԺ˭Ҳ׼ǸҸ磡
ҡҡͷ׼롣
ͬʱ˵Ҫǳֲҡ˵ֻһţһǣһеĿ꣬ɡ
ԺҪλҪ


679 ĸ顷
޹ڡ
Ǻͽų˵ĻжӿһھΡ
ųĴȺ磡Ҵˡ
ԭΪֻ̰ȴ벻㿴ȥιǳɱ˷ŻаṴ̊塭ʵд󰮣ӵĴʥˣ
һԵһּˣôֱŮȣ
èæ˳һȣں⣬֪ģ׵ġҪȸ󸻣Ҫʵֹͬԣ
ЩһѧһҲһֱ˵
һֱȴΪ»ϴԣΪԼҽڵĿںšҾ̫ˡ
ѾˣԺһΪʱŬܣҪһı磡
һһèص˵ͷ֪ܸģҺο
δͿǵıˡ
ͷֻ࿴˶ԷһۣĿƺк
񽿣èȻҵĺˣùϵԺȥ·ڹɻ
аŮˡȻңշ˹һҪͻѧУ죬һӶ
һ̣һһèĿ΢΢˫ƺܵ˶Է⡣
һŽԴһǵèͷ˵ˣ֮ĶԹҲҪú÷£ԺսѣҪŽﻥ
ո֣¾ȥˡ
ڳĿ֮£ε֣ȻһӶ˻ȥ
ʱͻȻһ˳˵һ仰ԱҪƽ⡣
һҶ󡣡
аڸɵģƽҺǴʦ𣿡
תͷһԵĳ⣬ȴֻܿԷº͵Ц⣬Լһ˫ɲκε
ͬʱڵС̾粻ǳ磬ҪĶǸıΰҵ
ߣҪ˵Щʲôȴվû˵ֻа˭֪˵ǲĻ
֮뵽һʶȷϵʱġ
Ҳ⣬ȥҲп֮˿һԱ
ó⽵Щ顣ѵ֮˿ǰӡҪ죿ǺǣǾ˼ˡ
޹еĸ˼ʱ򣬳ʼ˽Ĺ
һȻҲΪ̻ᾡľĴǮҲһɺܲõķ̻ڲ̰īء
Ҹʮʱ䣬Ըè
ǰҲܣԺ˭ҪͱҲˡ
ų˵Ļоһವ
ٽһպһһ׽̲ĴѪȴòݸ壬ʱ
Ҫǹڹͬԣ츳Щ֪ʶ㣬ʱ̻¶Ҫһѧϰ
ԺвϵĸɲҪÿѪпˡ
˼γ̵飬ͷ̰īƶȣһ̰˲٣ʱ͸һƶɡ
ƶԺ󣬽вĹؼڵ㣬ȫҪɽŮܣһԭŮ˲ٽã̻עѪ
ǡųҪô˼롢桢ල㡭̻ᣬоһȥһȥˡ
ųֲȥµļƻҪ׸֧Ǯׯ
̻ᱻ۳̵Ժ֧ǮׯҲҽӹܣеһЩǸɺ嶼صݣӪ֧Ǯׯҵ
һѪغѪļϽĿǰѾԴ洢ݣǳոյõľݾǳɹ֮һ
Ŀ꣬Ǹĸ֧ǮׯԺǮׯϢûݡ˻ݡȫ¼Ѫ֮УͽŮͬܡ
δ̻ڲˣ֧Ǯׯߣ̻ԱҪԼ˻
̻ڲн꣬ԺҲÿֱӴ˻
Ҫƹ֧ǮׯĴѷ񣬴ϢŻݡ
Ժҹ֮ǵѪ·Ļֱ֧Ǯׯ˻֧ʱۡ۵Żݺˡ
ԺҪµÿһӣѪ
һʼ϶Ѷȣǻ᲻Ӧǵȥ
һ鱻ⲼһԵĽŮ888ȫϸ¼
⿴һ۽ǣ˵ʱɣǽ˵ȥ
Ȼʮµèһ¡
ҡ
ָڴᵯ˲Ϣ˳
顷ڣһԪдԭ䡢żӰбȡ˳Ưǰ
ֽӹԼõġ顷޹УҪһһá
صݣ˽ǣȷϲԼϳľ֮󣬳ڴⱾԼѰ֮õġ顷


680 ڶʮ
顷졢ءǡĴ֮һ
ڳ˽ʷУǼһϡ
˵ϵһ书Դı顣
ܰ͡סɣԼԼƲĴܹΪϸعΪܴʱաصȥصߡ
˿š顷ڳǰչڳĽǡС֮ǣҲؿ˹ȥ
֮Ӱԭʼϰνġ顷ôҵҪʲô֮
Ķʮ֮Ҳò⡶顷ȷж֮
ȻȥԶԶҲϵġ
һ̳һĳ֮һ˳ȥ
ˢһ㱻˵صѹֻû֮ƿڴ
ʣ˵У顷ֳŤķš仯ĹӰ
ǿЩĺ壬ȴоʲôУз׷ӿһ˿˿
ҲĳָãֱħȾĲ
ǵһоܲˣħȾҪһ㣬ҧʹ࣬ҽһ˳ȥ
о˿ħȾʹֻ࣬оǰĴԱԽԽŤռݣһڵϣֱ˹ȥ
СʹΪ࣬Ȼ޾ħȾеȴͣƺЩʲô
ڳУЩġӰǲϣΪһܿ֡
תﾺݡ
ϸع޵֮ڴˣȴֹ֮δⲻ
ϲ֮־֮ݰ岻
辶֮أ˲֮
ϰ֮ؿɰѳڡ
򲻿ãȻⲻꡣ
޷֤ڴˡ
⡶顷иֳԣ΢΢ȡ
޷
顷д𣿡
Ļ˵ʮǴʱաйϵ
뵽ٴκؿȥ
ͬʱоģԴõ顷ʼûܼ֮ķӦ
ֶ֪ʶĿĹ⡣
֪ʶӿֳĶ͡
һų顷ȴǶûг֡
ǳ֪Լʹ֮ʧһ
ųļۿ顷ЩġӰϼŤϡΣȻֳһǰδδŵĵ
ŵݣһ𣺡ǡڶʮ
Ȿ顷ƺյ֪ʶΪƳµ

ڳ򡶵顷ʱ
˼һջķ䴲ϣεڤ֮С
Ȼ񣬵ͬ޵ܹͨڤٻָ
ʱ𣬽Ļ˽
˼˵Ļкָ̣
Ļʵ˼մʦѾҹ֮ǵĹƱ¥׼ټѩɽ壬ƺûеλ
˼տ˵ȥѩɽ²壬ʳɽеҰ졣
һڳ°ҵʳ
Ļüֻѩɽ̫ƶ񤣬ô֡δҴǬ£ƴգϢЩռԴָǣͬϺӡ
˼ҡҡͷĻ˵ǵĶֻ͡ǵģһԼԼԼԼİ취
ҹ֮ڣֲסĸѧЩ취õ͡
Ҳƻǵ
Ļӵҹ֮ǳѡ츳죬Ѱˡ˰취츳ߵĶ֡
ҹ֮ڵ֮ͬٷϴˣȻ˶лᡣ
ֱռݸλˡǵսԶͨڣǻ԰ΪūͣΪ֣Ҳطʲô𡣡
ֻǿԦ
˹΢΢һЦĻӵҲ˵ĲڡǺϲڵҲԸΪ
ĻѵҲǻ˼𣿡
˼գϸ롭ҪΥּ𣿡
죿˼յƺҹ֮һĻĻǲ죬ǿԼ˫ָı
Ժƺֳָ˹ȥѩɽļ
ڼ˲ɱָǰ֮ǰųߵԸΪ˻
ֱеĻ飬Ϊ˻֮ǵľ
˼͵סԴоһɹ˵ŭӿ𣬵ֱܿᶨѹ
Ļӿűƽ˼գ˵ܺãȥ


681 
һ书
ӵׯɽǴµѧȭ
ٵڳɽϿʼĻԪ̫ħǴƲһϵš
ģǡɽ
֮󣬳˷Ź֮⣬ˡ¼ͻʦ̵
˺ռȡ
˵ĳټ֮ͨħɵ书ŵ¼κεط˵һʦ
Ҫ˵֮ڻͨЩ໥֮ԯޣĿꡢͻ书ΪٽϳԣһŻ˸ɾĵ֮ûκ
Ǵ˿̵ġ顷ôһƺǲܵ顣
⿴ǰֳһּУڶʮС
ѡзĻ͡
⿴˿ǰֳ书ѡӿֳһ˿ĸо
顷еȫһȥõ顷˿Ҳ־𣿡
ѡ˵ϾǾõԸǿЧ㷺
ųѡ񣬡顷ӿӰٴμӿ
ѡзƫ򡣡
ͣͣͣͣͣ͡
ǰһֵֵƫ򣬳Ҳ΢΢һ㶣ַ෽ǵһ˵
Уƫļ򵥽Ҳͷ
ƺҲǸ޷¼ķ࣬תΪһֳ鱨ֱԺӿ
⿴ѡл˵
ظԡͣظԡ
̬
ʹ˷Ť
ͣ鱨зΪʺ߱
ٴ˵ֻҪ򣬵԰Ԫء
Ȼ͵鱨鱨ʵ̫ϡ١
Ҳû̫ô鱨̫٣һǲ̫⡣
˼һ£ѡ˵Ƽ͡
ǰĹӰһһֳַ
սѡ򡢾ȷ
˽һѡеĲͬѡȷ
µ⣺ɳѡӶ񡢾ۺϻǿ
һϸһӶ;ۺϵĽܣѡ˾ۺϡ
ϵѡУоԼԺе֪ʶһ˳ǰ
Щ֪ʶ໥ںϻۣ𽥻Ϊڶʮһ֡
һ̣顷ϵĹâԽҫ
ָпյ޵Ƿգ
ѡԺ󣬱㿴ǰġ顷΢΢һֱӷеķ̫
ԭָ𣿡
üͷ΢΢һ壬ֳһɨĴ˽˵ϡ
š顷յľ޴֮С
ֻоԼһƶ˻Ѫӻл
Ķ˳µҽҪչһʱ䣬Ǵʦסִ֡
ҿܻշҪӦԡ
СǴʦ
֮Ѿˣǲȥܡ
ͬʱѾ͡顷һͬ˷λ˿˿ƵĻ汻˵֮Уϼٵڶʮɡ
뿪е̫Լ֮оϵķƺһЩ

ڳչʱ
ҹ֮ǵĹƱ¥
¥ҲԭǵһĽɡ
ԭʮ׸ߵĴĳ˹Ʊ״
Ѫ·һž޴ѪĻΪرӹĹϵĻȥ׾ƽ˿ѪȸС
ĻкɫʾһµĹɼۣʱ䲻¡
·Ĺ̨ǰǷƱĹҲ壬شһ𣬿ŶݹеĿʱʱתͷɼۡ
һͷ˵ǿĺˮҵӪҪԭЩ󶴡
пɿϢ˵ںˮҵһڸݵһֱǾӸ߲¡
ǿˮҵĹɼѾγɵײ̬־һ֮һֵƾҪʼˣĺʱ
һԵڶͷͷǵһֻͻȻʵôã׬˶
һЦⲻǡ˲ŷ˭ҵӣѱ֤׬ˮҵҪһɳ
ΧһɢҲûķ
ʱΰߵԡ
˵㵽׶ʲô
ΰԭĵϰ࣬·ͱǰٳ֡
Է֪ʲô˼άȻתȴȫ
΢΢һЦʲôӦʳʲô
̸ĹУѾǵһԦħ
ǵڣͳħ
ֻҪԸ⡭ʱͿԿǻµÿһѪÿһ⡣
Ը⣬һָͷˡ
ֻѡ
ΰüжԴ˰ŰɣʵǵҪʲôƱҹ֮Ҫĵط֮һĻǾӲġ
ӣЦûҪӡֻҪָ


682 б仯
Ʊ״ڣŹɼ۵ٴθ£һ󻶺
ˣˣ
ˮҵˣ
ˮҵж٣
֪ӺʱִӺδϢˮҵӭչƱһǡ
һʼû̫СϢϾԴݹпϢҷɣҹ֮ǵѾˡ
ˮҵĹƱȴ죬һһǷֲ
ǿʼйˮҵĹƱڶձ׬һʡ
ϢʼԽԽ㣬ԽԽˮҵĹƱ
˿̰˳ӿԽԽĹ񼷽ⳡ񻶡
ڹڴ׷ˮҵĹƱʱƱ¥ĺԺڣһڽЩյͳȥ
Щһݣڣȥ
ԭҹ֮Ϊƶĵײ㡣
еΪƱ˼Ҳ
еֲԸ⹤ֻʳ
е壬ܾӴʵ
ΰǰĶÿ춼ϼ飬ǾҲûӶԶġ
һ̣ΰ㿴˵ԱȻҲ˺Ժλá
Ϊϼ˵ʱ򣬶Էȴ˰˰ж
һɼı飬ΰ˹Ҳˡ
һԵ΢ЦҲǵˣлԦħɣṩ˺ܶ෽㡣
ΰ˵ͣڿ˵Ҫֻعý״ݹɼۣ͵ϰյӣ
Ϊ͵ԣЦΰһֵ˵ֻ˳ֶΪĿΪ˻ȫǵ֡
ҹ֮һֱڿͲƸƻΪƴ
ʳ壬ĥǵĶ־Ұԣϰİݡ
ѻΪΪԼɻʵȡ档
һͬĽҹ֮ǣȴûһǵġ
ֲʳѪðΣȥռ˷𡭡ʲôûɣɾܳһϣȴΪȻ
ǾҪ¶Ŀҹ֮ǵ֣Ҫٱѹեȥǲҹ֮ǵˣ
͵ĽҲ߳⣡
ҹ֮Ӧǵģ
ںˮҵĹɼһ·ǣͬһͰʱƱ¥ȴͻȻͣҵҹ֮˹㷺ۡ

޹ڡ
ںһƳⶨµļƻ
Щһֱų⽻ĸ飬£Ǳд̲ģæýͷö
ŮƱ¥ŵϢʱһһèһϽѯʱô¡
ݽ¥ĽͣƺǴѪˡ
һȥȴٳû޸ѪֻǴϢ˵أάޡ
ŹƱ¥رյʱԽԽСϢҲڳв
˵Ѫˣ˱ҲˡеĹƱ˻ûˣ
Ѿ͵͵תˡ
̻Ҫ̵ǵӡ
˲ϢԺԽԽǻ۵˽״¥ʼշյĴ¥ҲҥԱðŰ
Ϊ˾찲ڣƽϢ¼ڱ˹
̤˽״֮ڣɨһͣʵѪʲô⣿
͵ͷ˵Ҳ˵֮ǰλ˵Ѿ׻ˣ޲áȥ˾֪ˡ
üŵ˽״µѪǰ
ԲٿһѪأͷѪ·𣬸ûʲô𻵡
һ̣ͻȻоһħȾɨ塣
ûʲôӦħȾ˲俪ʼߣѪⱩɢΪι״ڵϡǽϲ䶯
屬һĻһԵĵ
ڰ֮Уƻ˳ָỮɢѪ׷׳˹ȥ
ĻվԣʵΣ
˵ӦѾֲԾˡ
Ļӵ˵ͷһԵĵ˵Ҫҹ֮ǵ֣ǽͰҽȥ
æͷ˵ֻҪܴ򵹳⣬ֻҪΪֻعʲôС
һߣѪ
һ޴Ѫ֮С
͵ƿ棬һ
ô׵ӰڵħȾǽϹ

޹ڣǺܿյﴫϢ
ǳԾƣħͷôˣ
ʳǸôѽ
ص˵Ѿʹ


683 ҥ
ҹ֮УŹƱ¥رյӣ¼ķչҡ
˵𣿹еѾ̻ĸ߲ˡ
ǳҪ޹Ų˹еӡ
˵û㻹ǵھֻϵһ¥Ǳ߸ҲŹصġ
Ĺʼڽ¥ۣ̻߲ȦǮ̰֮īӵϢڹ䲻Ϸ͡
󺺳͢ڲ̰īɷ磬һΪǵļаҲӿ
˿ҥ󲿷ֹȻЩš
վڴڣŴ۵ڣ¶֮ɫĹԽԽˣܿǾͻʶ÷˭
ʱȴ׷߻ʬӽֵӿ˹
ʬɢȺΧƱ״¥
ˣƱ״¥ѾһȺͽռˣαװԱر˴¥
ţѾΧˡ
Ͷлᷢ䡣
һĻһһ뵽Ѿбӿ˾޴ѹ
Ͼ˵ӰݣͶԷΪеѹ֪֮
ʱ˼մվ˳ú£ڡ
ʦ˼λѩɽȥ䣬ɡ
һθһͬͬǣӦ˼յĺٶġ
˼յĺ٣λһɲĸҲôϮҹ֮ǵĹƱ¥
ϰɡֻ˼һĮ˵ȥǵͬǱū
͵˵ͷµֻгΰȹԱߵ¥׷Ƕ
ǲǴͽֻҪֻع
һߣһߴƱƭˡ
ͱ̻ˡ
һֱ̻ᶼڲݹɼۣƭ߹ӡ
Ƕƭˣ
ΰſ˵ȷʵݵĹоһ̻եȡӵĴƭ֡
˵͵Ļֻ˰ŰɣôһԳΰĸڳĹȺӿ
ϾܶʶλĹԱ
ۿžԽʰǺڸʲô׷߶ֱ֣ѹǣ
ȴǾȵ׷߶ʧˡˣûзӦ
˵ˣٻɡ
зأӦҹ֮ǵôû

¡¡ľУ󲽵سŹƱ¥̤ȥ
һʱضɽҡ
ڿһĻŵˡ
Ӵ𣺡ǿռ״¥Իڣ
һ̣Ʊͬһɽ˹ȥ
һʱ谵
ڳ̧ͷ죬͸оҪһ㡣
ʱһӰȴǺһ˽״ݶпһ󶴡

һ˼ѾΪһͷ޴Ļֱײ˴
¡¡ľУͻѾײһˡ
ڴصľ֮УͻѾŤųҹ֮ǣԭǵһƬƬײݡɨƽΪƬƬ档
Ǿȵ˼գ
˼ջΪס˴񣬶顢˿̶ҹ֮ǡ
Լ˹֧ԮķࡢҲӰ
񱻵£͵ȺӶȥǮׯˣ
ߣȥǮׯ
ԭǰ켣ڹеѩɽǷ׷ӦŸ͵Ǯׯķȥ
һĻЩҪ֣ЩҪˣԽԽȥ
رѩɽ֣Ծɴǿʳ޽ɵҰԣ׷׼Ǯׯ
͵վǰ溰ſںţӣ
ǿҳһֳòԳˡ
ֻһȵڵһֻֻħﱬ
һ˵ˣͬһɫ㽵ֳ
Ŀ⿪֮䣬˿˿ɨȫ˵Ҫʲô
ͻȻǰˣ͵ȴͷֶǷ׷һϳ˶Էݡ
ǳ⣡ʹ
ʹˡ
ҪΪ
˿̵ǻΪεĳģ⸱ģ̾ѹȫƺһָֻ
վŸʲôɢ˰ɡ
ǰ˵ʱ͵ͻȻವһ
ֻſһ±һ޴ĺɫӿɨǰǡ
ҪֵֵȴǻӰԽƺźݺݳؿڡ
¡һ죬ǵӰ͵ط˳ȥһǰײһƬ¥һƬ
Զλã𿴵һĻһȻδ
һĻδȥͽһй⣬˳𣬻ˣһͷײ˷֮С
ǿ
𴲾ͿʼдʮСʱˡддȥȥǳְҵĿһˡ
С治ҹ밾ҹҴӰдϣٴдϣд
ͷʹ
ʵ̫ˣ˯ˣ˯˽Ÿɰɡ


684 ֮
޾Ļ֮С
ڡ顷ǰ
ŵڶʮݣѡϳǰŸֻ򵥡ӵѡ𽥰סһЩ硣
ʱ顷иֳһѪɫ·ΪóҲЩȵϢ
⣬֮ټ
Ƿ֮٣ܺʧ˼ӳ֣֮ܽ΢𡣡
⿴ԳΪʵǿᣬȻѡ˳ν֮١
Ѫɫ·ٴα仯
˼УɳӰ֮֮࣬ԽǿԽɱ䡣
Ȼֱ١ؽ١˽һѡ
΢΢һԣͷ⾹ȻǿԶѡġ
Ҳո˵˼һ£㽫ٸһѡˡ
֮·ҹ֮Ǳ
аĴţǽƻˣν˽𣿡
Ȼ˽ƺѾ˿̵ĳⲢżǼ̨ڷйĦŵڶʮݡ

һߣǱɳȥ󣬲
һͷײ˷֮У̱һ󳩿ĴЦ
ֻһưٴ麣һ㣬ŲӿȥΪ޾ǻۼӳֵϡ
ԭķ֮˲䱻һ޴ĿնŸԶķʼ˹
ôһڷĲ̾͸оԼΪõǰ̤һ
úúã
ܽǰķ̾ǳˡʮԵ֮⣬ҵġĦڭ䡷Ҳ޳ˡ
ʱ»˭ҵĶ֣
뵽ľһ
תħнꡣ
Ϊܹ֮ɾħ֮ɹδħȾ١
ڲֻİ취ܹΪⷽһΪ˴һĿϧһдۡ
ֻſһ£ǵϯΪۿɼĲɨ
أȣ䣡ˣ
зŵͬʱ˫ֽӡձѹ
ɲǼħ⣬𵴡
ֻΪһ޴ķӣ춯ذ㴣ڷ֮С
ͬʱǰķƺƼѹ׷׳Ųӿȥ
ڱһ죬ƺγһֹ
ܸоڹϱϴƣŴɣΪڼٻָ
ʱо̫гһƬҵĲ
ԶͺͻȻһ޴УȻŷҪߵķҲչȥ
ţ˭ȡ𣿡
Ŀһɱ硣
ʱȴִˡ͡
ǳ⣡
ȥֹ
΢΢ȣ⻹һԷĻһֽζ

֮С
ŵڶʮȫ̡
ͬʱоԼһѪе޳ɵĹȫڲϱȡ顷֮С
ס顷תҲҪġ
һι顷ȵķ̫
ݵĽУȡٶҲԽԽ졣
ֻ˿һͬһ㱻顷С
ӿȵĻ˺ܿγĻ籩ԴԴע뵽顷֮С
оǰġ顷һ׵ĺڶɷû˿ļ
ǵԼת顷ĻҪ¡ʱˡ
ֲùŴЩĦ顷ʿ˺ܶʱ䡣
ͻȻ䣬оһֱ޷Ӧ֮ͻȻһ£һ˿̵
š顷һ
ޱħ⣬Ƿ빦ϵ֮У
һѵָ֮𣿡
Լ֮ߵ֮ӦżĲ֮ͬġ
ϾԪʼȡ֮ĿȨ
֮ȫǿԻȡǿĶ͡
ѡ񣬳оʲôɨؿڡ
һ̡顷ϱ㱬һҫ۵Ϲ⣬Ȼȡٶȱٴμӿˣ̫ȱԽԽ͡
һԤУڶʮˡ
Ըȥκҡ

ҹ֮С
𾪵Ŀ֮УײһƬ¥֮С
͵ǽ׷ȥӿĺɫ뱬һХһδزӰɨǵλá
˿̵͵ѾƵħȫħͷƵĲ֮¡
͵űɵġ⡯Ծ¶֮ɫ
ɱ˳⣡
ҹ֮Ǿ͹ˣ
䣡ǻǣֱʬͷ档
ҪʩչͶԷսȴԷͣǰĽŲȻ̧ͷ졣
Խڽƶ𣺡ڷ
ȥֹ
ڶʮ


685 ֹ
ʮа
벻⾹Ȼܴڶʮ
ҲʮʲôĵȻʹ˽š
ʵԴɽһսʶ˳Ԧħı֮߳󣬽ƱԴ
ĴȴȫûŵϢѰ鱨һӾͷѪⶫ
ʱһ߻ָһоѪؼνǴջ
һνӣҪѹ⣬׶ȡѪء
˿ʹ߼ȻԶʮ˼ɵƵȻҲᡣ
䣡͵ڽƵĿ£͵رһȫһֻֻεĿ
ſһ˻𣬴б㱬
ֱֻһǰĿеķ
һĻһҪȥԸ⣿ô֪ڷУ
ȻֱӷսѵǱ߷ʲôʣ
һ뵽Ǳ³һôҪ飬ұӦֹ
ֻ˿̵һԦŹͬ籩֮׷˰͵
һĻ͵ڴƵ֮
ֻǿеĴѪâ
ǽӽǱһֻεĴһ㣬˺һͣڿУɢһѪ͵壬űɢ˿֮С
ڽƼȥΪѾɱʱ
͵ȴ͵ƿһĿӣѱ΢ƻѪĶ
һ̾ͷЩ΢ħȾ
΢΢һû
ǵ˿̴˷϶յĿһġ١
һнս
˿ǲ޷ֱ΢ħƻ߰͵塣
ɾѼ֮󣬲ٴյһּ
ľ磬޷ħϸ΢΢ĵزԿƵġ
֮ȴͨޱȸӵĲħ֮С
ܲ΢Сħɿֲƻ
ǻԼļ֮УҲ֪ΪʲôͱűǱֵ仹ļʮ
ס
ĳѾϵһѧ١ˣ
ʱһħȾɨ΢
Ƶİ취Ҿˡ
㡭Ϊʤң
ƣħʦٽ̴ʼˡҵȷĶ֣ҪסһӦòʲô⡣

ͬʱ͵ڶ¡˼աӡĻӵĶ߲ϻص
ڷ֮Уȥֹ
һغƽ٣
ֹҲΪԼǵ硭
Ҳͬҹ֮ǵǿǵĶ߻ص
Ҫκ˿𣡡
ϧһд۵סǣ
˭͵ҸҸȥ

غƽ٣
Ӷ͵Ŀÿɷ
һǰѾˣԡѪķ࣬һҪȥֹ⡣
ȴѾٴαɫֱǰ
ӼԨĿһɱ࣬㲻ҶͶ󺺼ôֵ𣿡
̾ʩͶĲǳ⣬µݡ
úÿҹ֮𣿡
̧ͷգ̫˵̫
ҹ֮ǵİ÷ȼ̫
̫÷ȫǵİա
ıĲֹԼˣ˵ˣĻʵǶ顭
ɱķ󺺼ҲҺᲢۣ
ұն㣬ȥҳ鷳
Ȼô˵Ԩ֮ѡԼҲ˵ΪԸȥԳ⣬ĶԷ˵Ļôŭ

սķ۾΢΢һУơӻ˼Ǳߡƶܷ񡣡
׷ʲôˣ
̧ͷ죬Ƿ̫λã֪ʱѾΪһԽԽĺڵ㡣
Ǳߵʲô飿ȻЩô񣿡
ʱС
ؿħˣ߰һȥԸǸơ
ʼ磺Ȼ֪ʲô飬ǵȷǵĿˡ
ͬʱʮС죬Ů٣ݣгųа˰ޣԴġ˳
һ̣Ѿսһͬ򽭺ơ
Ĵǿ߶޾ħȾرһǽȻ
˿䲻ǽƵĶ֣ϧ֮£Ҳʱǿס˽Ƭ̡


686 ͬ
ҹ֮սϡ
˼ľħ͵ײһ
צȭͷ໥ײ
;໥˺ҧһƬضɽҡѡ
ͻȻ䣬˼ղҽһϱǱȭһƬѪģɢһƬۡ
ҲܣƬѪⱻɷ飬ϱһ󶴡
ͻȻ䣬һֻƷ仯¶صĻ֮
һ죬֮͵ز뵽˼յ֮ϣס񽣣ͬţͰ㱻п
иǴ֮ӵˣְͣɡ
˼΢΢һ㶣ǿҵì֮ɫʥӣ
˿вѩɽǵ仯֮ǵľ
һ̻֮ʹ
˼նȻһ˻
Ż֮Ӽι㵽ва˵ʮþ𣿡
֮Щ˳һȻˡ

ҹ֮ǵĽֵϡ
еľǶ̧ͷ죬ΪԽ̫ͷ𾪡
ҪϨ𣿡
ҹ֮Ҫˣ
ȥһѣ
ɧڳбԽԽֿʼĴ򡢻֮ʩ
Ƕ֪һҹ֮±ڰ֣ǻҪ֡
±㰲վڽϣ̧ͷ죬ȴֺûܳȻ
аôûϰܲҳǰɣ
ѵǶڵȱϣ
Ҳɰ
ʱĶȴ˽
£ڸʲô
ϤȻһ
ش𣬽ٴδ
ŶԷĿ̸оһʹ
ҽһԴֻʲôҧԽ
°࣡
һ̣²Ÿоеʹͣ־ŭĽƣ˵ѾҽѪ𣿡
ʱʵ̻Ʋʧô죿
æܰ˵ϧһдۣҲҪ̻Ʋȫ
һΪ̻ķչܶ
˵㻹ûѵ
ǻϽȥǮׯѹ֣
ǣ̾Ϣһ̱ҹ֮ǵɧ֮

ҹ֮ĴսƵ˱ϧһдʱסʱ
̫λá
ǰȡġ顷ֻµѡ
Ƿʼע⣿
ڳ֮ͬоԼ˼άһ·쵽ˡ顷֮ڣֱӲ˵ڶʮƹС
֪˼롭⣬ȫע뵽ˡ顷֮Уµ𽥱ģ
ǰҲǱʲôȾһ𽥱һɹɺɫǡ
ڡ顷תУŷ̫λÿʼԽͬһ޴ĺڶɡ͡
ڶʮɣΪ

еķ̫Խ
ҹ֮ƺڰ֡
ҹ֮ǵĵºΧĺڰУԽԽħ￴˹뷢˿޺졣
űеһС͵ֱҹ֮ڱˡ
ؾ˶µĵƲ˰
ЩԼ˽С¥ֱӱ˵ϡ
գ𵴵Ĵأҹ֮Ǿͺӭһĩա
޾Ŀֻ˵ͷӡ

Ӧ֮УӿХĿͬŭ
ظĸϿգлۣ粻ըȫĻ̡̻
ҲԽϡƺܿռȺҲɢĹâһһǹⲻŴ͸㡣
ڽظĳ⣬Ȼ仯ͬһӽµ죬¼
Ļȳ治֪ð˳ӿ䡣
ɽеҰǼһʧĴڣޡ
Զǧ֮ɽϣԪȻѣеѪ˫֮
̫ϳ޳ӵҲӿһĻ̿֡
һʱɽһƬɹơ
Զ񾩳ڣγǽȻ
ĶദĹҲǺĽͬ޺
еϼɢѪ֮ɫƱѪȾϸ꣬µѪᡣ
ڳڣҼɵȥ
һ̤Уڵأб죬Ⱥλдֽ١
ڰĹ۵Ĵ
˵洴֮ʱѪޣɽӶ
֮죬ǵڶʮˡ
ֻǲ֪Ǻͬ񾪼š


687 ͨ챦
ڶʮƪɣΪ
仰ʱ򣬳Ժӿֳ˷ǳ֡
ǳɹˣȻԼȡô˵ʮҲǴȡģ
ʲôأ
ųһ뷨һڵϸ֡
Ե㣿ְϵУ¸ؾ
ʣֵۣʱۣʵۣìۣۣ
ųһָ֣ȴȫˡ
Ť򲻷
ѣеһֶǳҪϵڹȥδ֮ϵʱ֮ŦӰڲͬܣѡ񡣡
΢΢һ㶣ͻȻо˵еϤЩһֱʹǿ
ҲôҪ𣿡
ʾ˼ѵҪֵĻҪŵϣ
ҪúһֵʱͻȻиֳ
ûɣûݣͬһֱԺըɢеѡ
Ժеէֵһ̣⻺˵ǾͽСڶɡ
䣡
֮ⷬ󣬷оȻеɫ׹һţƾձ
һֲĵطҹ֮ΪĻչ˾ֵļУҪһΪ
ƺΪһŭ
ǰġ顷ȻһһĿ⻪
ΧķҲһٴαȡ˹ȥ
˿֮ϵǿ߶оһļ£ͬĳ־޴Σ
һδ֪ġĪĵвӿ
ֳĲ𡢽ơӵ˸׵壬ȫʶؿ˳ڵķλӿһɹѵĵ⡣
͵̾ϢҲǵ𣺡վǳˡų⻹ûŵȥɱɣȻҲнֺûˡ

ںͷֵཻĴӼԨ̧ͷ죬𾪵⡭ѵ٣Դ֮󣬱١⵽״ʲô
ԨҪˣȴַͣѾرס
㡭
ವУһˮѾ˷塣

һƬսУ͵Ȼ䷢һҽС
㿴һɫ˺Ƥ⣬ֱӴڳ˳
гƬ۾ͬʱ˳ķ
૵ҵ١սپȻһƵĸо
ȥ
ֻɫħͣ롢֫Ѫ⻯Ϊһֻ޴ƣƺҪ̫ץȥ
һ̣ʮ̬Ѿײƣһȵıը
ͬʱǻΪһƬ΢ħڡ
ҲȫͷŹŤŽƵĿռ䷽λ
ߣ
һ֮Уħﳤǧֻƣ˲㽫Ƭû
ͬХһ㣬еķȥ
赲һһɡ˺顣
΢ħﲻͬƣ֯ڷ
ŤռӰҲ黯
ȵٵȥǶ
С˵ټһ£Ǳ߾Ҫɹˣ
ͬʱСӰõ˳Ѫչעٴʵ

֮С
ԭһһѰҳټ
ڡڶֵ˲䣬оٴγԵ򣬲𽥻Ϊһ޴Уŷ
ҵˣ
ֻ˫ֺʮԭߵķ㱻ץȡ
ҷֿ
¡һ죬Ų˫ƱѹǰķͬǱһ˫εĴ˺һ߲Ϸڡˡ
ҿ㻹㡣
ַַһʱƼ
һ·׷ٷ򣬽ߵķƬҵ˱Ƶĳ⡣
ֻ˿̵ĳڡ顷֮ǰĿƽ޲ƺһ˿΢Ц
ڡ顷ϷЩȡķѾһŽɫֽ
ֽԼƴСſط衣
ֽһдڶˣһдͨ챦
ַԱߣг⡢ҹ֮ǡѪ֮
⡭ĪǷֽڶʮǷ֮𣿡
Ŀһԣ²ֹǷֽ
ϾҲǰ۷ǿߡӣ۹⻹Ǽʶ¶⡣
һ۾Ϳ˳Щдͨ챦Ľֽ֮
¶ʮûһԴ֡ͼܽдеģҪͬĴ֮
ͺɽľ飬伹ǡ
ǰЩͨ챦Ҳһ¼¼˳ĵڶʮ
ʱĳͻȻ˲΢΢һЦҪ
Ǿȥɡ
ųĻƬͨ챦ɵ˲ǰ


688 ڶ
Щӿš顷ݡڶʱ򣬿ɲֹǸɿš
Ͼ֮£ȻҲץʱ˳
ڹȥЩ˿˿ƵĻӽģϱֱС
Ȼ֮£ȡӵεοʼǿǡ
ÿһ˿⡢ѪڷĽ׳ɳ
еķ֪ʶ򱻶֮лΪ˶ͣ˳ۣȴŻɵһ졣
һ֮졣
ڡڶݳ֮Ϊ˶ɹ֮٣ѡֱĵ800ͣǿ
šڶĵϢ
ڶ
а
ֻ֪ʶ˲пɹ
˵Ϩ֮󡣡
Ϊнٴε̫
̫ǰ·
Ϊȼнİ취
һʧڵѪڽƺΧķγĳصϵ
ǰ顷ͨ챦⣬׷赽ǰɵػ
֮УµϢ
ͨ챦
šڶı
ԷͳѪɡ
ʹñ󣬿ԻѪļӳ֡
ͱ˼۸񡣡
ˡ
ָڱʱһˮ齻ڰĸоӿͷ
ǰÿһͨ챦һһϤָʹ˼Ĵ߮
ڳһűһۼһɢĹâ
ԶԶȥһССĻ
Ҳµ鱨
ͨС
˵㹻ıһʱ
ɢ̫Ĺâ
γͨеɱ䡣
˵ڳҫ֮¡
˷ͨ챦ܣѡС
һ̵ĳܹ֪ÿһűĴڣ̺Ѫ
Ƿ𡢹ա𡭡һ˲䣬У޷ͨ챦Ĺâ˵Ժͳ
Ѫڱشݣͬεڴ͹âɢ
ͬʱɱ鱨Ҳ˳
ڶˡ
ʥĳǡ
ҪĳԱ԰
˵ÿһܱˡ
նӭĴڡ
⻺Լ޳ɡڶյͨ챦ͨкڶˡ
Ȼе鱨࣬ʵ˽ŷеĿֲ֮
ڶȻֻһ֮ҲûֱӵĹֶΡ
һãرǳɳԺҲκһҪֲ
ǡڶԵ磬ҲΪ˷ֹ֪ʶҲΪ˼ħȾɢ
ҪóԼܣǼ򵥵˵ǣѪͷͨ챦
ͨ챦ʹúԻѪʱ
㹻ͨ챦һ𣬾γɡ̫һĴڡ
̫ҫ֮£ܸɵͨ챦Ĵ桢ȡ衣
ͬʱ⻹ܸ֪ŵһָǱڵȴűھ
Ұؼĸ࣬езĿһǱԽԽ궯
Ʋ⣺ӦþǸոյʾˣ֮ԽǿԽɱ䡣
ڳϤ»õ֮ʱҲѾƿ𺣣ǰ
һĻĳһڲһ
Ͼ鱨Ϣٶ࣬Ҳһá
ǰһһͨ챦Ѿ˲ǰ
ͨ챦ӿһƸĳȵڱ֮Ȼը
⣬´ĵڶʮ
ǲǲ죬ǱһƬͨ챦Ѿըɷ飬±˷ģ
ˡ
ԽԽͨ챦ӿ
ָ΢㽫ͨ챦ͬʱǵ˲
һ̣оԼڵѪЩǿ
ͬʱǰȻ֡
û֪
𾴵ıʹߣͨΪṩԼȫѪ񡭡
ʹñĶַʱ¼㡭
뱣֤ڳ֮¡
ܿͷԼҰһ㱻Щ岻ռݡ
ʲô
Ķһֵݣȴ֡ꡣ
Щ־ͺ޾һ񾳽ΪȻҲһۿ
ֵֻܿ·ֻһѡ
ͬ⡣


689 һʾ޶Ѿͨ
ͬ⣿
ոտǸͬѡͷѡһǱֱѡһ
׹ⶫǿһ۾㷢ˡ
Ųͬ⣬ǰЩַʧĶһ
ͬʱоԼؿ΢΢һȣһ֮Уͺʲô˳
ǡ
ؿɮһ𣬱㶸Ȼ飬¶˿š
˿̵λȴһƬɫ·ͺǽͨ챦ӡȥ
ɫ·ıԵλãһȦɫĹâת
ǹͬɫĻһΧɫ·
ϸȥԼԼܿɫĻȼŹֵ֡
ƺǡͨУɳΪʮ˵ɡ
ּģ²ҲѾ̫ˡ
ΣԼ˳ĵˣֻڻ֪ŵľʲô
ĵȻܶ񾳽á
̧ͷ·ƣΪһ֮ϡ
ֻ俴ų⣬˻Ϊϯķ
⣬ʲô
΢΢һЦаʹͨ챦ˣȻͻΪͨеûͺпһ
ͨСҪĻǿ˵ǷѪС
Ϊͨеû֮󣬽ѡ񡣡
һ֣洢Ѫ
ڶ֣ȡԼѪϢ
ǵ֣ҲǲȻѡ񣬴нѪ
ڳ˼ͬʱŵֽӡѹµ𺣱
ֻԽӿķ𱻳ճȡ˹Ų˺ͨ챦
Ȼɢķγһ޴ĿնֱӽͲ¶ҹ֮ǵϿա
һ̣ڳ˶ܿͲ⵱ȻҲǳΪ֮
ֻڣۿɼ˱ϯҹ֮Ͽ
һֱǧԽķŵһţзת֮ơ
ϧһսʱֽܣ㵱ʱһȣʵһ¡
ҿѾ»ָ񾳽磬üδ֮սȴ֮
һС޳ɷ֮ʱ㻹ûء
˵գ˫ƽӡϵѪгһֲĿб
ͬʱһŤֱ۴󳤳ɲͬķӡ
ǰͬ޵ķš
Ǽħħһ
תΪһλħ
ֻһָ죬һָأʮ磬Уš
ɲǼ䣬𾪵Ŀ֮У㿴ֳŭĿ֮ࡣ
⣬־ܣұҵš
֣ӿ˳⡣
ǵصĹƣⵥһᣬȻֱӴˣɨ˹ȥ
žըУбĹһһɢûײĹڳϣһ
˫һҵĽ֣Ĵٱ󿪴ϣ֮顣
ĹǱ޳ʵһӻӰһӾͱʵһ̻ģһȴܻΪ
Ŀ΢˽ǵ
磡Ǵʦл˵
ǿ˵⣡СģǡʮġʮԵ
ʮԵ֮ͬҲһŵ
ֻΪһԵ֡
ֻʮԵ򣬵֤䷨
ҲΪ޳ɴ˷ֻҪָΪô½ͨ޻
˵޳ɴ˷֮󣬲ܹжɻˣʩչĻܹʵþʵģʵҲһλӰ
ǵĽУҲ˶ԷĿֲ֮
ֻͲĽԽңһδκȻȴǺڲĻӰ֮С
Լ漤һδӲ²Ĺ
һ̵ĲνռϷ磬Цߣа͵ѧҷΪܺͷƥ𣿡
˫ƺʱѪٴԴס˶ԷĽȴǿЦȻ
ȻˣҲˡ
˫ĹУǳ⻹ǲҲڷȡΧķ
ķ˫ɡա
ؿڵ·һ̡
ǰֳһ
һʾ޶Ѿͨ


690 껯10%
𿴵ǰ΢΢һ㶡

ʲô
ûȲʲôӦһּһš
һ̾ͱˣѽѪû֪ĬϱΪ
ֱˣύĴѳɹѪšиȡ
ʲô
˿ԾʺţûŪǰôһ¡
һߵĳȴףԷˡͨ챦֮󣬱ڡͨСˡ
ֻҪȡڷеͨ챦ǱĬΪǽѪҲѪˡ
֮Ժ֪ʶڶѰ˵ֲ˼ã˽еνǴͬ
˿̺¡һУоµѪұ
ͨ챦Ĺâҫ֮£оһɹȵѪƾע뵽֮У
ֻҪͨ챦Ĺâҫ֮£ѪĴ䶼ǿԸշģģ֮մԡ
Ѫ̤֮߳׵ĹؼڣⷽѪء
书ľ磬ѪǳҪһΪ
Ͼһ书ԴѪתһߵĳѪΪ
˿̲Ѫ˲ǿһͻͽͶ֮䶼ɽѰľ
ȴȻһǳĹ𣿡
ͻѪǿǽ䱸
ضʲôС
ұɴͻ
뵽Ѫתͬʱķ𣬾ȻҪָԼΪ
ܳʲôıƣһ޻صڶʲôƶͽ͡
Ю֮ԾԵɨȫ
ǣͣ˴󲿷ֹƣʼȫҪָΪ
ⷢĴȻɨʣͬɨȴֻƿһӰ
Ҳĭɢʧ˲֪׶
һʱ֮䣬ԭмĳ𽥻
ǲͳԼ𺣷ɢٶȱԽԽ졣
ֻҪָΪ
˿ǽѪתΪͨ챦ֱӹ뵽ڣԷȥá
ʱ˿ֻ̣ܸܵڵѪһһǿһɹɵѪϱעڣѾԶԶҪԭѪ
Ͼ޳ˡҩǿ
һѪ֮ŨԶѪһʼעȥŲͻͽ
¡¡ľӲڲϴĲϻָ˿ڵѪͬ󺣰ת
ǲѪת͸ƺҪĳָΡ޾е
˫֮иȼյĻͬҪۿķ
ƺҲͲĳһָӦ־
˵ѹԲΪģ˷ӿȥڳڶɫ仯
ȻǡҪͻˣ
һ𣺡ǡ𣿡
һߵǡһʱɫѿ
Ѿ˵صķգ˿ҲǿЦһȻսͻǷŵһŰ
˽Ϊ𼴽ٴͻƣΪϲ¥Լжӿһϲ֮飬ΪԼҪָΪʱ
𻺻վһ˿˿仯ͬʱ֪Լ޳ɡ
ֻЦ
⣬ҪЭҲûôָΪ
Ǹ˲ţҲҵĺᣬٸһͶĻᡣ
һͬɾħȾ١
⿴ŶԷʼ仯Ĺ⻷֪ԷȷǼͻˡ
ֻ³ˣˣȴ֪𣿡
һ̾Ϣڴһսȴ̫ʧˡ
вףҲᣬúù
һ̣㿴һĳȻָצѾŲԴץȥ
ͬʱһڲǰֳӦڣһϢ֮ڽȫǷ
򣬽ͬǰڣҸݺͬع涨ǰԶջѷŵдϢҪ֧طãɴ˲һвеѯ⡭
Ŀոɨһ֣͸оһʹ
ԭڽѪǿгȡ˳ֱѪ˥ߡͷĿѣ
ƺһĹ⻷תһѹǲϱ
˾ҵѪҲóҳڡ
̩ɽѹХ˲ѹ˲ϡ
ͷĿѣ㱻ʱ챦֮С
ͨоһԽѪĴ桢ȡΪ
Ȼ洢ѪϢģôͨбҪѪİ취
ݳ֪취ǽ洢ѪͶʵĿ֮УѪϵֵ
˻ѪѪͶѪֵѪǡڶΪ˶ɶܶ
˿̵ĲһĿ
Ѫ벻֮Ϊŵһŵת׳ɳ
ͨѪǿг
һһȥʹѪתлֵ
ԺУֻȡССһѣʣµı㶼û
ⰵһѪڲڵĵ껯Ҳ10%šԺ󲻻ôҲһ궨ڡ


691 ͻ
ѪҳȡҲץͨ챦֮С
ɽĴѹÿһѪ⣬ҪãʵʵתѪŬ
Ȼô׾ͷ׸ղڡʮԵĻ֮£һһʵǧ򻯣ܺͳսܹռϷ硣
ڳֱʶڣϵ濹⣬ʮԵǡĶ֡
Բûƾȥ̱仯ڴĺ֮£תۼķѣͬһɢ˷
һֻ̣һĳɽ纣ĸѾ˳Ŵһ·
һƬε֮У˲䱻ǿޱߵ˳һٴ顢ɢ
ֻʱɢɷ磬ʱڷ֣ʱΪʱֱˮͬǳΪصһ֣תɢ޳޶
۲ʵ仯ͨڶѪȡֱλãһδδԭͣɨͨ챦֮С
⵭ġʮԵѾˡ
ĪҪٴ£ɷʵɰɡ
ϣս߿Ųôһδα׽ûȥжӿһУ𱻳Ūڹ֮С
ǲô˵Ҳһ콾ǰĴôô򵥾͵ͷ䡣
˿ҲԼ˳ĳҪƾ衶ʮԵѾ޷ġ
ܵڲ˥ߵѪаΪ֮ƣֻһͻơˡ
ȻܳȡҵѪȻ¹עҵϣ⽫İ򡣡
ֻҪ»ָΪϡʮԵʱһһʵᲢãҲҵĶ֡
뵽˴һХţѾƶѪͻơ
⣡
ѳɷ˭ܶң
ող𱻳ԡڶȡѪͻơ
һȻѪԾɲ㣬ȴѪתͻƵϣ
ŻѪ²ϵϢٴ

䣡ֻұۺȻѣΪѪӿڣֱƶȫѪת
ֽӡзţ
ؿţ˲ըһѪѪٴμ١

ĶһѪƶѪת
أ
ȣ
䣡
ˣ
ÿһ϶һѪֱӱѡ
ڵѪԽԽŨҡӿڡʮԵʵ仯ֱӴΪѪͷ𣬽Ź뵽ÿһѪܡÿһ˿֮С
ɲǼ䲻Ѿȴħɭɭ
Ѫת֮£ϱѡ飬ȴħ֯£ֱӱǿֺ
ɢѪ֮У˿˿ƵĻӲѪάӿһ˻
һը죬ĺӿ
ܵĴٴδ
Хһֽӡ
ħڣ֤ڣذˣ
ɲ֮䣬ҹ֮ǵϿһƬӿֲӲںȻѳ
ǣ۶ڱǡëסӷ˿ÿһռб˳
һ̣ӿŲһָϿкȥ
εڴдͬ˺ѿռһ㣬ֱӺͳⷢĴһ
¡¡¡ľУͬɽײһ
ײĵصΪģ硢纣Х㳯˷ɢȥ
ͬ˿ֲ̨磬ؼһƬɳʯ
ҹ֮ⶼһֵನ±Ӱ졣
˿̵ĲǵˣѪȺɽһΡ룬ؿһ磬ɽ纣Ѫбڡ
ޱߵİԵǿ͸Ũҵѹȫǡ
⣬Ϊ˸м޻ˡҽԶħɡ
սͨһǸһѹ˵ϣ֡ĩհս϶¶˾֮ɫ
ޱ𾪵Ȼʱͻˣ»ָ
أзת֮ƵţȻ·ʱ򣬻ٳͻơ
˶Ϊͻƶʱ
ȴǱһЦ
ã
㾹Ȼͻƣ޻ˡ
ٺòˡ
һ̣оڱһ죬ͬǶһ׵ĿնĻѪ
Դ˿̵ΪȥѹѪȻҲֻһ֡
𣡲ŭһһƸձ㳯ȥ
Хʵü䣬赲غ˳Ŀλá
飡˱ɢУˡ
ŨҵѪע˳ϡ
ͬһĳֲڲϱ˲佫Դ촷ۡ
һ̵ĳֱӳȡ˲Ѫʩչֱ൱λ֡
ѪϳȡΪҲȫӡ


692 ʹͨ챦ߣԵ
ڲ𲻿˼Ŀ֮С
˫ֺʮȻҪѹͨ챦֮С
Σʱ̣ھʮԵ͡汬
սΧŭһҲ˺з̳˴С
ΪħֱӾ˳⡣
ֻǲ𡢽һһΧ⡣
ие׹һɫѾ۳ʵʰĴڣ׼˳ķλ
У׵鱨ٸֳ
֮ס
־
Ӧ˱仯
֮
˵ûκ´
ֺ󣬱Ҳûٷ
٣ֿҲõİ취
ϵĵط쿪ԽͣһԨĿҹ֮չ
һݰŴصоڵѵͬʱűɢʯһƬڰĵط֮С
ؽ֮Ԩ
Դ˱仯ѡ
֮౻ƽ⡣
˵ÿͻƵʱ
ﶼΪ谭
ΪͲ̫Խ谵ҹ֮ǶͬһƬƻ֮С
رǸոս쫷磬дϲѿĵط죬лΪһƬĩվӳ׽֮¡
ޱѹֵȫǰյͷ
ڴ˿̶Ѿڵأؿǰͬĩľ
ЩڿŸ鷢
ٵı֮£ҲоŨҵΣϢ
ȴ¶˿֮ɫǳХһףúá
𣬽ơ
ұһжء
֤ͨ޵С
һ̣Ȼȫˡڶ
ǰһͨ˵֧ѡû֪ʱ޷ʹ÷ڸ
ϸ꣬ͷѪȡٶȼӿʮֹ
˵ոջܳĻһ̾Ҫե֭һ
˺һֱӱһѪȻͷ
һߣӿѪ˳ڣ˾һһƺƣŽħѹȥ
ħȾСҲң
shutdown
ŵײķڶҹ֮ħĽһֱ
в˼غѾдΪʲôУ
ڣߵ뱬Ԫʼµļӳڲ
ħڳһ֮£ͬɽһ㣬ֱӺ˳ȥΪ⡣
ų̧ͷ죬ͿѾ֮
̺֮ͬϵϺܡ
֮£оѪͣսϡ
رڵħȾ׹ҫ֮£һִҪܵĸо

ХУһ
֮Ѿڴʹ֮£ವһɵ˳ͷλá
Ȼڻ֮ӵŭ֮Уһͷ֮ס
ɫ֮кȻըΪڵħﲻŤĺ²顣
һ̣һֱ֮ѹŵڤٽгɽ캣һ뱻˳
񽣷ֱΪĺˮˮ׽֮ǰ
Ȼˮַٱ̺˵񽣣һվʱס׽١
ųĿɨҹ֮ǣǵһΪĵط졣
ϣ
һ֮УֻѪɽ纣Ѿк
˫ƻʮ׵Ԩ¡¡죬Ȼһһֺ
ԨΧһ𾪵ؿһĻֱһ죬ѵĴѾ׺һ
һεĳ⣬Ⱥ˲𡢽ħ棬Ÿһ٣һƽԨ
ʱ˿̣Ŀɿڴؿŵĳ⣬ѾǾ֮ɫ
ԾʱʱҲײŤĺ
Ҳܸоǵطͺʮͷʱʱ̶̿Ҫ·ֿٴ˺ҹ֮ǡ
ߣոһեȡܹȡѪѾԽԽ١
סͨСѪȡġ
ǳ⣬ȡѪҲͬŴͬҪº֧Ϣѡ
ֻĻաϢѶԵ һ㡣
ΣȻ˾վ޵ġ
ݳȥöԷл᳹׻ýѡ
һ̵ĳףҪĲн
ֻһһԵͨ챦΢΢͵رҹ֮ǣһǰ
ͬʱ£ֱҹ֮ڲϻص
زʣΪݽ档
Ըѧţ֤ɾ
ʹͨ챦ߣԵڣɣ


693 ն
ųĻ쳹ҹ֮Ͽա
ڵǰҲƮһŵͨ챦ͺϡǹһС
ͨ챦䣬еĹԽҹ֮Ǿǽ˰ʱ֡
ֻһСƬͨ챦ۼһԾγͨУƯڳԡ
ͬһǹʡ
üͷȥ㿪µÿһͨ챦
ϾƺǱشģԨıڿ綾֮ɲԸ俿Լ֡
ɾ˵صķų˵Ļһ˿
ŵǰͨ챦ֽ֮ס͸оһ˿ѪӴƣƺҪעڡ
ͬʱǺƴѾٴ
ΪɾԸһͨ
λ񣬽ͨ챦ɵһ˿Ѫ֮
һΪ춯أЮǿߣش֮ƣν졣
һ֮󣬸
Ͼ׵Ѫֻһ˿ҲԽ̳˴ˡ
˿̰ųˣ̿ʼ˽ͨ챦еѪ
ˣ񣬸Ѫעڣͨ챦𽥷顣
һ˿֮ɫ
ȻѪУעڣ
ҳİͣ
ͨ챦֮İͲŸ𾪡
Ȼôһ˿Ѫڷ࿴΢ոµͨ챦ɽҰġ
⾹ȻôԼѪڷ࿴ֱһ¡
һ̣͸оؿһ̣ɫ·ֳ
еĳ⣬˿ɫҲһ԰ףڴһС
Ȼ񾳽һѪ֮Ũ񼸺˫
սǿߣضٺ󣬴˿̻Ѫָȫ֮ˣνء
һжֵõġ

ҹ֮УԽԽʹͨ챦ǿһ˿Ѫ󣬶оøǿ׳ů
УҲԽԽ˳ΪˡͨСû
ȳǰȻʵϵû֪һź󣬽ؿڵɫ·ֳ
ڳ֮£Ĵ֪ͨž÷
ҽеؿڵλãͨƾ֤
Ȼͨͨƾ֤ȡѪˡ
ȥѪϢģ̻Ǯׯһ
Ѫģ۶٣ÿ˶һӣ
Žеؿڵͨƾ֤ϣܿ͸оԺгѡһһȡ
Ϊ˿̵ġͨСѪ̫㣬Գʱ˴ѡ
ཫעڴϣ̾ͷԼתѪȥ
Žոջõһ˿Ѫ˳ȥ̾ͨƾ֤иӦһ˿ѪĴڡ
ʵУһ˿ѪѾ䵽ϣλͨ챦ۺϳɵ֮ͨС
ؿڵƾ֤ܸ֮ӦֻΪͨС
һĻŽѪȡؿ΢΢һů̾͸оһ˿Ѫصڡ
ȡ˼Σһ˿ѪԼںͨмش䣬ͷЧѸޱȡ
΢΢ȣһǿԽѪһݣսĹؼʱ
ش桢ȡѪĹУƺѪƺô΢ɲһ׳
Ȼ֪˿Ϊ˴洢Ѫ⽫Ϣһߵĳ̶ȡ
ԾҲǰԾѪɳٶȡ
Ȼַһ㣬ǾѪԺֶһѡ
ʶϣѡ˳
һֽѪڴ棬һѪڴ档
ѡ˶ڵĻͻһĿϢȻڸ̫ࡣ
ڶԳŷŴһѪͨС
Ѫ˻ڣѪһĶڡ
ôоһ֮󣬷Ѿ𺳡
ʹ󲿷עռСϵڲͬѪȡģʽпࡣ
һǿͳһȫѪ֮
Ҳ츳ߵͣѪɻ
ս֮УҲܹȡѪ
һԤУһ󱬷ʱһʱҪ⿪ˡ
ͬʱҹ֮ԽԽŴ洢ѪҺܿͷеķ֮Լ洢Ѫ΢׳
Ҳٴ쳹ȫǣԸɾֻҪͨ챦洢ѪԴΪת׳Ѫ
ӽԺ˽ԿɲѪ
ֻҪѪ˶֮Ч
δ˶л֮硭
Ͳû˵űǿˡ
ⷬҲڳһƬɧ
ǴȥѪȻɳʹΪתģ
˵Ժٶܺͳһ
ǳ˾ţ
ɧȺаһ˷һëѪת
ԼѪöȻܻ
ʵѾô㣬ԺڵѪѪС
ڵѪŻͶֲͬϡ
ֻϧתѪĿҲм޵ģƿѪ
ԺͬĿҲ޶
Σһ̶иڳĹƻ֮£ʼ洢ԼѪ
ܸܵͨеѪԵͨ챦ҲԽԽ࣬ԽԽ
ͨ챦һɢҲԽԽĹâ𽥴ӹǱִ̫
ѪĻ֮£ԭ谵һƬҹ֮Ѿٴα
Ϳһִ̫Уһдͨ챦һڶˡ


694 ɹ
ҹ֮ȫ²ϽѪ洢
ֹеͨ챦Խҫۡ
һ̵ĳǸܵǡͨСڵѪԽӿ
һͽոҳȥѪȫջأڴ˻Ϸ
Ҳǳף˺Ѫ俴ȥ࣬ȴҲá
ΪЩѪ˴ڡͨСڵģȻдҲȡ
һã¡ͨСڵѪ洢㣬ȡѣҵĻͨС᳹ױ
ͨһᵼ¡ڶֱɢҲҪŵ
Ĳֻǰ˰ٶ͵˷ѣǻڵΣ̶˷ѳʱ䡢
ԳȻӦǺѪȴδá
ʱ𣺡磿ôˣոһ𣿡
˵ͬʱҲڿеķ
һɫ񽣵赲£ѾԽ
ɫĵ⴩͸Х֮УһɹɻԵϢ
֮ǿ绹ˮһжΪӡ
ڤٽȻ֧ţԽ֧ƺԽŭ⡣
ĺˮˮɢŭͬΪ޵ģ쳤ХһѹλԽԽ
ԶԶؿһۣ񽿾͸оһľƺ궼Ҫ
ҹ֮ǵĵҲ𽥿ʼƺʲôھ𵴵óڽϵ
ҹ֮⣬ħѾ֧ХǿҵħȾΪʵʰĺ
֮⣬ҹ֮⻹зǿڶ
Ϊȫܹݹȫֵˣ״˿̵ľƻûгʣϵ£Ծо޴в
񽿵ĻȴǳصȫǰգѾԼ۵ҵϡ
Գһ£˵⡭𣿡
ʮľ֮Уʷ򡢾ƵģʼЩ߸ϡʵǿߡ
ͨȻڶ࣬ĻʯȴԶı䲻˴֡
ֻΪǵʵ̫Сˡ
ȴǵ˵ͨڡߣǵȥȷ΢ǿǰǲֵһᡣ
ֻ˫΢΢һڴһκ˰ĺХ
һɹɿ񱩵ѪӡͨСעڣޱߵİԵϢ͸ơ
Щ΢ʱ򣬱֮ͬԭ
Ըıʷ߸¡
Ⱥڵɽ纣ХȱĽ
ıԪʼµļӳԽȣһ϶ֳ
ȻΪһǿӲֶΣиոԡڶѪΪʹȫ˶Ͽǿ
ɽ纣Ѫڳתÿһÿһ붼ѹȵĹͷѪ죬ظ
ӡ˫֡šѪѪѹ֮ѡ롣
ڡڶԪʼµ˫֮£ﵽһǰδе۷壬嶼Գܣ˱Ԥס
УƾնΪ˾޴У˷Բʮ
赲ɫԽ͡Űɢҹ֮Ͽա
캣ڤٽ֧Ųסһ֮󣬰ɫ׹׹ȥ
ǻص׽٣ӿԼĿ־塣
ֻͷƤ飬˻Ϊһˮ߼ٳˣⴴ֮ô˿ֲ٣
ǳĽƣһĻһ𣺡ʥۼԦԺ󣬾Ѿٶס˲Ŷԡ
ο˵زǷ֮СȻֵȼ٣
ص֮Уٵǿʥ۳׼Ԧ졭
ۿɫ֮УΪʵʰĹųķһѹ
䣡
δ£·ĴرѾȻѣϵƤǶһۣܵϸ΢ĵڿв
ȴǲˣӭ׽١
ҼȻԸɾ
Ǳټ׺䶥Ҳҹ֮ǻһ
ҹ֮У𾪵ؿǵֱ׽ٵӰ
˿̵Ĵ󲿷ڻ֪Ϊʲô׽£ֻ֪ǳǵֵ׽١
óеӡԽΰ洢Ѫ˵ֶһЩ
Ϊ׳־ҽ»졣
ųһХѪעڣﵽһ޿̵ļ
һ
纣ХѪת֮£ƤҲ֧ŲסֱӱɢѪ
˿̵Ծɱżȵ侲Ѫȣ˱Ǽˡ
ĳ̶ȣУĻмߵļҷˡ
ͬʱ֮ҹ֮Ͽһ춯صķ籩
ͬѰľУѣƱһɢ
׽ٵɢ顷һɹ֮ĳϸֳµɱ䡣


695 
֮¡
ɹٵӡǡ
˵Яӡ֮ˡ
Ϊݡ
ӡǱŤ֮󡣡
ȴѳΪߵĽ
ʹúɱ䡣
Ҳһ˿ȻȻɱɱ𣿡
˵ҪĸɱĻ̸ֳ𰸡
ûмһʱǾѹ£Ƚϵ飬Ҹʱú롣
ڳһƿ֮ҹ֮һƬƬ
ӡѹĲЩ˵УҲԽɲ⡣
϶øŨأͬһdֻѿһɹʵʵĺɫյϹעڳϡ
ϧͨеѪ໹ôʩչУٶĻҷվ̫ˡ
ǳסͨСѪܺҳȡϾǶǵѪ
ɱⴢȻЩѪվлһ졣
ɱôӵȻɡ
аԺҪͨ챦ʹãͨеѪܹõѪŻࡣ
ͨ챦ҪԷΪԭϣĿǰеķ޵ġ
ŷ𱻲ھͨ챦ٶȻ᲻ϽͣҲ޵ģ
뵽ͻȻģʽе졣
ӭ˳ݵĿ⣬һѹ£±
Խ޵Ĵ֮£ڷ֮£һӿһѪ
ԽԽأһ·ӵصźȻ𵴵Ҳѹơ
ǰųһѹԭڲ𶯵Ĵƽҹ֮Ƕӵؽ֮ԨΣб
׽ٱɢƽеĹҫҲԽ
ŵؽٵƽһɱڳϸֳ
ؽ֮¡
ɹؽٵӡǡ
˵Яӡ֮ˡ
Ϊݡ
ӡǱŤ֮󡣡
ȴҲΪߵĽ
ʹúɱ䡣
ͬǿɱɱ䣬Ҳûмʹãǿʵ˽֮⣬

Хʮֵ˫ȴϣֱӹڵء
ЩԭȸŰ͵һңҾеѩɽ
˿̻ǵǶ¡
һͷ̧ͷŭԷ£Ҳ񣡾Ȼħͷ
һͷ£֮ǰӦӣھȻ
û˵һѪ⼤ֱӵ㱬Դ
ԡѪһɱ˶Էæŵ̧ͷ죬ųķ
Էûע⵽һݵú
ųķ˹֣˶֪֮ǰ̻Աۣͬ
˵ţѪڳҵѾȫڡ
֮һʶֿ˳ڵķ
ʵǳ⶯ֵһ̫춯أԶԷľηڽﵽһֶ㡣
Ȼֻıԭ֮һϾʵĻǬܹͳһԭµҰģʵȻҲͬСɡ
Ҫ˵ԭ򣬶ʶԼؿڡ
͸ؿڵɫ·ܹظоԼͨеѪ
رǲеѪӦ̶ʱƺ
ʱʱӦһ£ѪԼû£Ҳڼᶨĸоһǰδе顣
ΪԭϳѾõǳ츳ʡ
󲿷ַ˵ȷ츳һȻҲͻƵľ硣
ǶԷ˵ϡޱȵǿߣڶ֮󡭡ȴʱͺǿһӵǡ
ҲΪĲ㼶ͬˡ
ǰһƶ񤲿ʱ徳Ѿǵǿ
Ǭǣ˻ʵµǾ󣬾ͷطϡٵ徳ߣǾĴ
ֻΪǾϴԭվӢ徳߳걣˰λϣ˸оôһ
ǿˣȦԺ󣬶²ŸоȦӵ֡
һβμӾۻᣬʮλǿߣ
ԭΪ츳ʣȦҲʼԵƽ
ûĻⱲҲ̫ͻˡ
άľ磬ʵʼձȦˮƽ
ڲԭϿԿɣȴҲԶԶ㲻һ֮ǰҲһ֧С
ʶһʱ򣬶·ƺѾû˾ϲһжôװס
ͨ챦һѡʲ㣬ûһƺҲӵ˳߾Ļᡣ
Ϊϲ¥Ļᣬ˵κβƸȨƶˡ


696 ƽϢҾ
ҹ֮⡣
˼ȶпؿϵĳ⡣
ԣд㻹ðɣ
֮ǰٿشͶԷһսû̴֮˶ԷҪ˼ա
ȴʧܣ֮˵ԷѾ˻
Ժ˼ձڵϣüͷ壬ʱʱЦƺڲ˼ʲô
һƮͨ챦ֻã㳹״ס
ֱ˿̣ʵĻ˼ղų̾һЩҶԻ֮Ѿҡ
֮ӣĴ̼֮¡һЩ֮ıԽҡˡ
ԺѩɽǱ֮ɵľ˼յбоһʹ
ʵʲô㣿
˼˵ܼܲǣ
˵⼸һֱҹ֮й۲졣աǹñѩɽϺá
ǽ֮ףǸı˵İ취ǿƾԼŬιԼ
ͨ챦֮ǸͨҲ׷ŵĻᡣ
·ʺ
¼κκλʳᷢ顣
п˺ܾã˵Ȩ֮ṹ֮У֮䣬˵ΪȽ֮취
Ҫѩɽϵǲٰ
ʧˣǻҵĳȡһĳɹ
ǣԼ۾Կһʲôģ
һߵУ˼յĻһ飬ʵô磿Ҫ𣿡
ʱ°ɣ㶢㡣
ǰ˼ԺͽСӯˡ

ҹ֮ϲ
ӻΪһˮɿ쳷룬Ѿ᲻˿ͳΪе
ԺиǲӳճոһԵֶΡ
벻ɽŹȥ̶һ궼ʱ䡣
һΪȻ˾Դһ
ʱһȴǴ͵úϡ
ɫ䣬˲ѣΪһˮ˷
ԭһѾˮԭأѹ
ѹĴˮϱ仯ʱʱ仯Լӡ
Ļӣ
Ļӣ
Ԩĺ֮ϴ˻ӿֳκʼûܵõĻӵĻӦ
ʵԴӴսʼúĻӵϵϿˡ
ս֮УҲȫûֶԷ
һ̵ļԨӿһ˿˿õԤУѵǣ
ͬʱһüԨ־
Ļϲڣȥأ

ҹ֮ڡ
ʮ̣з䵹ѹӺ͵ĻóæŶԸеʱ˾ܡ
ʱ˼մǿҵɨȫǡ
סְɡ
Ǽʮֿ˼պ󣬶Ǵһ
˼մʦ
ΪʲôҪֹǣ
һ𷴿𣿡
˼տЩѩɽϵ̾Ϣһǲҵı⣬֮ǰ˰ƣǡ
Ϊ׵һͷ˵ݹУѹեգҹ֮Ǵϵ¶̰īɷ硣Ϊʲôܷ
ԣӦǵĶӦõġ
˼տʵǡͨ챦𣿡
ҡͷ˼˵ǾԿɡ
һ·ռͨ챦ֱڳڶֵ
ƾ˼ѩɽϵЩվǳʹͨ챦
ϵɫܿ˱仯
˼յٴ𣺡ͨ챦ȷҹ֮¶һĸͨ
ܸı¸֣սͳ֮
㵱յѩɽ֮ϣҲûֻܸᡣ
ҹ֮е̰īɷ磬ҲѾ¶ҪúΡ
Ǻúÿһ°ɡ
˼յİ֮£ԽԽѩɽңʼʹͨ챦дһѪȥ
ԭĻ˴ԣͨ챦£ƺòֵһ
վڲԶй۲죬ؿڲ֪ʱҲһɫ·
νϰգҡ
ܵ塢ĸɾǿ׬ȡ޵ֶΣΪһˡ
ؿڵɫ·ͨ챦ȻܴѪ׬ȡϢ
˿̵ѾԽܲܰѪѪ͵͵ȡҵѪͨ챦ȥٴ浽档
Ȼ׬ϢٰѪȥ

ҹ֮𽥰ʱ
ĽȴѾ׽Щ̺ŵײħų⡣
ЩħȫЩҹ֮ɵģ˿ųһߵ״̬
ƱΪԼһѾо͸ݵѪؼܹѪ·˷ˣҹ֮еκһ̨ѪһƬѪء
ȴ벻һսԾɺϴһڳһ仰¡
һƿ٣һƸƽĳ⣬Ǽɵޱȣ֮ûмų֡
ʱĶȴ͵
߰ɡ
Ѿ֣ڳ⡭ƾʰġ
ȥԭҵɵġ


697 
ҹ֮ǣҲԭǵλá
˿̵ǵ
Ļھ޴ĵع֮С
һ͸ķһֱ쵽ڰһͷ
ǰ𽥸ֳһӴޱȵӰ
ĻӵһƮɵһѾ˹ȥ
ӿ֮£һ׸ߵľ޴ǰ
ϥ˫ֽϡ
͵֮𣺡վϣȻҸĶ򿪷֮š
Ļӵͷȥеһö˲ɢһɹ͵ķ⡣
һ̣һ֮űھ޴չ
Ļӿţص֮С
ͷֳǰһܱյĿռ䣬ռһƷ̨̨򱻰ڷһֻǽֺӡ
͵ٴ𣺡Ǻ
ĻӺʵȻǷѾԲ𣿡
ͳĬһŻشνԲţȥ©Ⱦ֮ȥ©ž֮硣
Ϊͻ˴˽ҵλֱҵλȥ̥Ĳ֮
Ǳʳ֮˲ֺ
ΪӦֺѪⱻգöӣֱǹ
öˮ֣۲ʱʥʡþκֶζԴݻöӡ
޷֮£ֻܽöӷֱӡ
ǰһöǹԴڷһָǣطӡڷļ϶֮С
ħȾ֮󣬷ӡѣ
Ļ΢Цǰȥ˵ֱӴ𣿡
ͣ޷Ϊƽһᱻ״̼
ĻӻУ㿴һöɫԲǰӱʱʱвƸ֣Ʈһзžġ
ͣҽȥ֧еķ淨
Ļһһ罫𣬻Ʈǰ
Ļֽһ̣˲һˮһֱ
һ̣˿˿ƵĽâ۶ڱǣƤ͸
ĻӸڵ仯ȵǹ
ҸоڵңѾԽһС
ֻһָһӿȵķָȼ
ԴԾԾԵʵͣ˿̵ңѵԾɲǳĶ֣
˵㻹ûеķں˴ֻͨ΢һ
۳⣬Ȼֻ֮磬ȴǶ辶ǰ޹ˣߣڵȥѡ
Ļӵ˵ͷ΢Цϧûʰ˹Ȼµ谭
˵ѳɡ۵ģֹԼ޽ɵ񡣡
ҪֹҪԭõĸ֣ѹȥЩѾ˯תӢۡ

һߵҹ֮⡣
ħﲻ͡˿ѾΪһƬ޴ޱȵѪ֡
ɫѪ⻯Ϊ롢̡ϻ˸θġΡ
ʵʰħȾЩлڴϺ죬˲ӳһƬŤ̺
Ťħǰ˹ǿһ۱пһӶ԰ѵ֮С
ǧħĽϣӵгֲͬħ
˳̶ȵħѾǴ˽ܹȻˡ
һ޳ˡ١ս١ԺĽƣͨϵħħĽ䡢ۺ֮󣬲ħ
˵ĻԺ󣬻Ϊħｭƴ˿ЦһʵԨأ
ͻӦѾˡ
ҡҡͷʥһ۲Ŵԣ˸컻֮ΰҵôַ
ʱƵħѾ˽
Ѱ˿ɲ˵ľħ񽿿ȴǱ
˫۷ŹؿŽƣȴʵ㻹ӣٲӣҸɾҪץˡ
޴ħ﷢һ̶ĴһƬ֮ʯɳϸֳŤħȾƣҲħ
ˡս١ľ磬֧ħĽܹҲתΪħ
⣬Ҫʹ򣬺αװģ
ŽƵĻ£зէ֣Ѿл߳
򽭺ƣһ˵ƣҪҪ߹ҿԽѪصļ
̸оȵɱѪ⣬ƺֻҪڷһ£ĹƱ㽫¡
ƳĬû˵ֻǴеħȾſ±ԽԽŨء
˫Խƺһսһ
ʱں¡¡ľȻѿ
һȽƻҪӴʮӰ𾪵Ŀ֮УֱӾŽվ


698 
𽭺Ƶһǧǧ֣ͷٷħ
ħѪϱ鲼ֲͬӣһһ֮䣬ħţ
ƵĴ߳ħǰֱ红ͯ߰С
Ҳȵ˵ǲ𣿣
ȴû¶ʲôı飬ϾתΪħ꣬ӵ񽭺ơıֱ
οһκͲĽʱĿùԷηλڷµӴħԼѹĲǶԷȫ
ͬʱ쫷ɨ˷
⣬㣬Ҳѹ֮£޻ˡ
ȴҪʲôǶ
޾ħȾɲҲ¡
ֿսǰвȻʾ
ڵѪٴתšͨСѪٴιѪ׷ױѣһѪ
ĻһĮ˵𣬽ƣܰһΣܰǵڶΡ
´֮ɣҪ־ֵ׼
ųһ·ɢȥԪʼ¼ֵ϶һ
⣬αƣ
̤񾳽磬Դ26ȷƵš
ˣǽ֣˵ǣȴǡ
ҹ֮ǻᱻǽֵನٵĸɸɾ
Хһ±ҵ֮ȵαظ˵ձݻҵǰ
һʱ֮䣬˫ţصϢ鲼ڳÿһռ䡣
𡢽һħеÿһƺѾħȾƬض˸ܵѪ⡣
һѪ嶥Ѫͬһϴͨбȡ뵽ڣȻԪʼµļӳ£춯ص

ҹ֮ǵĳͷϡ
¿ԶͲ𡢽֮
𡢽ӿֳħȾħͬ޾ĺڰԨһ㣬ųⲻӿֳȥ
˴ӳڲӿֳյħ죬Խӽ
˿̵˫ѹ뱬ͬ޾ĺҹ̫໥ѹ
¿ðֽ̾Ѿܲˡ
ԭΪԼսѾԶ
һ̣֪˭ȶ֡
ֲ˫мλñɢһ˲䳯˷ɢȥ̳Ȼ֮һƬɳʯ
ʯЮͬһڳǽҳһӡ
¾һ³ǽȫװĺХ֮ͬǳǧͷը

èԾҹ֮ǵݶϣצϵŵСдд
ߺߣЩҳǵĻ
ҰǶȻٱȥ
ͻȻ䣬һ籩ӿֱײ˰׵ϡ
ƺһ׹˵ϣֻû۵ķᡣ
̧ͷֲ֪ʱҹ֮ϿѾǷ籩ɳ
תͷȥ㿴սķϡŨҵħȾŹ̵Ѫֱʣͬһ֮ͨ˷ϡ

ΰŹؽȫǿصֺͻʬ
뵽Լĵϰ࣬ȴҵ֣ż뱩ңоֺŭ
Ҳ֪ôңҶǱƵİ
ʱͻȻһҵ𵴣Զ˾ʲô
ΰӴڵλ⿴ȥ
ͿԶķϣһأ֪жٸߵľ
Ťĺɫֱ۴Ӿ˳һɫħնա
˵λںȻѣΪ촷գһꡣ
һ̣ٴ𵴣ΰ㿴ͷ컨Ȼ̾ų⡣

ҹ֮⣬һƬƮȻ۳ͣΪǵģ
ֻ˿̵Ϊ֮ǰͽƵĽ֣屻̫ݡ
˿̿ȥֻԭ֮һСҿȥǸӰһƮ
ԶǾ춯صս
Ϳһ޴ĺɫսڶ
Ű潭ƵĳХŤغȻѣһҲͬһɽա
ǶƾţͬŴؼħ⡣
üͷ̫ˣֶֽԷ˵һְ
ף۳⻹ǲ𡢽ƣƻΧǿߣһֵͬĺƻΧٴ
һ̣ͿһƵҹ֮ǰϻſ̳
֪ڵֵսನ
ֵķΧԾɲ㣬ҹ֮вн㵹ǾͲҽ
Ƭֻ֮һ쳹֮䡣
籩͵˲Ъ
̧ͷȥƺͲħѾʧ١
ֻ³ȶ·ҫء


699 ս
⿴սλõĵ棬һ׵ľ޴Ӷ
ӿ𣺡ͽأ
˵ͷȷˡ
ȻͽڣʵҲףսʰԷˡ
Ϊ޾ħȾԭʹսл˼ƣòͽƵֶζû֮
γڽձֳİԵǴѡȫѹˡ
һ֮ѡ˳ˡ
ҲûǿԷֻ׷ֻΪй˼Ҳкܶࡣ
һΪ˿̡ͨСеѪޣ֧¼ȫսȥ
һ棬ȻΪҹ֮Ѿڽܵ𺦡
ȥĻеʧ̫أɲǳԸܵġ
׷ĻҲҪǶԷǹ߳뿪ͷ͵Ϯҹ֮ǡ
ϾԷиνĻӳٳû
ؿһ۴µĿ֮
һĳȻҲѣ̳㱻
߰ɣȥս
֪Ǳ廹񣬶ưոݣҪúһεս

ҹ֮С
ڵĸаߣĴ˵ߺͻʬ
Ŵսҹ֮ء
ڳ£ŽмָӣŮĿͨѶѪĲ֪ƣкܿþת
ԱΣɨսʧĹȥ
￴ŴæµˡаԷȻһսʧС
չֵʵġ
ĵǿ
Ȼҹ֮棬»ԸٶȽɡ
뵽̧ͷеġ̫м뵽Ѿ˺ѪҪ취͵ѪѪȥ
ƽѪصİ취Ȼʧˡ
ǰĲ²ҲˣѪػŸܣóоԿ
ô͵еʱԭʥŮ°׳󣬺鳤
ս͵ȥˣҶ

ԨսĶУΧȫǲҵ֡
ЩָԶѾУһЩнĶץȥڿ·ˡ
ʣЩнΪصģеĳɱˣе١Ż𡭡
Ԩؿ˼ۣͷֳ⣬˼աҲС
һ桭ֻнơĻӳȥˣ
Ҫǳ⡭
뵽Ϳǰĳ⣬ֶԷҲЦǺǵؿ˲оëһ
Ϊ˼աµĴڣ򣬾ΪܹʱѹɲҪƻ
⿴ǰڶ˵λһֱҸǹĻᣬǳԷİ취ȴҪ͵ҪҪҵĶ
Һʧ
飬ӦðݽѪΪѪ֡
仰ֳֻ̿ڵذų⡣
⵭취̫Ѫȣ̫ˣûнܡ
ΪһʴȵˣԸṩĻᡣ
ÿ˶ҹ֮ɵĲͬʧһծ嵥ֻҪͨծҾԸ黹ɡ
ų˵һ嵥͵ڳ˵ǰ
һͷţϵʮǷǰһڣҪιȥҲ˼̣ӼûһǧôǷôģ
̧ͷųǺĿ⣬ţȴ֨ʶؿһԵļԨ
ԷϵһǧӺ̾;ˡ
ɱ˳ˣȻǷһǧ
ţһؿˣԼʮƺҲʲôˡ
ͬʱ⿴˵¹һֱǳɣǿѡͬĹծ񡣡
ǽ̣ѧзд鼮ڴ¡ѡ񡣡
ǿƼԼĵѡҵδĴš
д鼮ҲֻҪÿǰ㶯ʣɾɹˡ
ѾݹһʱĶĲ³Ҫôɽ·ҪôѪﱻоҪôȥڿ󡭡ʲô
æʵѾͶˣΪʲôҲҪ
Ľ͵ȻаϾҲзṩ鱨ûծҪġ
ģĹЧʣӦúܿͻȥġ
ҧҧۿ˲Զ˼գɾǶԷԼ
ʱΧѪ֮͵һ룬ֱӴڳ˵Ĳ֮С
ЩֻҪȴѹơ
ԨֻоԺһʹʲôԴ
ֻؿһĻ
ֻע棬ҪΪ˸ǺúùܰȫõҲûˡ


700 ڴ
˼ͷԼһ¹㳡ϣĿһƬ޴Ѫء
Ѫ룬ǿһӰƮš
Ѫ·ڶԷϣڵס˶ԷòΡ
˲ϴӶԷڵλӿֳͺһɢ̫һ
ɽХϴдѪתͬһ籩
ѪصΧȫ˹ǼףʱʱܿһѪӿӿڲϽѪ¡
˼մǿ񱩵֮УܸܵѪ˵Ѫ֮ǿ
ɽΡ룬󺣰ӿѪԶԶκġ
ʱ𣺡ˣǾ׼ʼɡ
˼յԴ𽥻ָ֮ǰһЩ顣
ˡҪҹҹ֮ɵʧɣ
˼ڱע֮ѡνġڴ¡Ĺ
ֻΪճĽܺƼѪĴ洢йϵ
˼նӰȫĹǳȤѡ
Ѫеǿš򡯣ʶʵǲ𣿡
˵ȷǲķҲͬ¡
Ƣ̫ãҲ̫˵ûñ
ʱһӰ˹
ʦ
Ŀؿų⡣
ԡ⿴˵ͷνһ¹Ҫ㣬һúŰɡ
ŮǶ־Ŀ⣬˼սͷת˱𴦡
ܿ˲ڵǸѪ⣬⴦´ڻССʮѪأ˿̶ڲϢתѪ
ܵҹ֮£˶ԽѪ浽ǵϡ
Ϊ˼£ЧؽתŽжη䣬ʹڶܻøѪ
Ϊǳµÿһŵҩÿһ뷹ˣÿһ书չģھֵǻرˡ
ҽǹǴ񸺵ӦеΣתͻǴ洢Ѫ
򵥽һĹ֮󣬳һŵѪء
ͻΪ󣬴ŽѪҲвͬĿġ
еĿԳڴ洢ؽת
еҪʱսʱȡ
԰ĲͬǵתҲһѪҲҪϸ
Ӿٺء

֧Ǯׯڣһ̻ᳵӵĶӳٺʲô
ǰվڹ̨ĽŮ10086ƽ˵ǮׯƳҵ񡣡
ԺÿµٺֱǮׯˣô鷳
ӷڻͷʲôɣ˷ѡ
رƳٺÿµٺ֮󣬱ΪһѪȡʱϢ
ӳæҡҡͷˣҲҪֱӰҰȡС
ĵȡ뿪Ǯׯߵſڵʱ򣬳ӳȴſڵ
ԼĬĬ书ǲǾԼʮҲȲһ£
Լ罻
һоѡиţΪṩƻ񡣡
ǿˣı㻹ࡣ
Ϊ书ĳ书
˼Ƭ֮󣬳ӳĬĬתȥߵ̨ǰɶٺô죿

顢˼һѪǰŽܵٺ֮⣬ﻹϳءҽƳءԸءء³ءճء
˼˶оЩͷΣ̫˰ɣ
˵ýţܶѪֻάֻתûʽӪ
Ҵ󲿷ѪأԺ趨ǵתɣҪֻǼල͹ǣΪҲ©ȱ
ϾѪÿһÿһǿͻģһ˿һĴС
ǽѪǣǾܹǵΡ

Ůһ֮󣬿ųӳѾͬҪٺķҪԷҵ
ͻȻŮ10086ĿһƺԶڲ鿴ĳַ˸Ϣ
Ƭֽ֮ܵڶ߰ɣ
ߵٺ߻һŻݻ´档
ÿǿҲѪϵĽ
ֻҪ´ÿѪԶ룬Ϣ
ջ֮£õǳ͹ۡ
ҪĻﻹϷ񡣡
֮ҲѪ˥ߵв
ֻҪʱѪɸɵΪתѪ
ʱȡһӴѪҲõѪ˥ˡ


701 ȥ
˼աų߱һѪء
ϸк޻ɵ鲻ͬ
˼ɻ󣬵Ըʱ̲סʵΪʲôҪô಻ͬѪأͬĴ洢ʽͬϢбҪô𣿡
͵ÿһͻõѪķʽһ洢ѪĿĲһǾϸг
һжΪǴѪǾܵõѪ
Ѫ㹻ԺǻῪŽѪҵøܹ߾硣
һ˵˵ֻϣһգ˶ܳɾ񡣡
˼տųһģҲ޷ȷ϶Է˵Ǽ١
ع۲Ѫתֻ̣ܸ̾ȷڻ
˵ˣɵ⡣
ôѪҪѪҲȫҵĵţҪɱġ
תѪԺһΪϢͻһΪǵı꣬һҪΪߵĻά
ұ˶ӯһȤûУÿԵһӾˡ
ѪȫͳͳѪѪġ
һݵؿų⣬ж˵ʦ̫ΰˣһܸıģ
񣬿ųһıݵģ˵Ŀ룬ѾԽԽŷˡ
˽֮Ҳæ̬ǲֵıҲҪˣ
æȰ㲻ҪѧңøѪʵҲΪԺϰתѪʱܻøϢ
תͷ˼գˣı󲿷Ҫծûɣ

Ԩʱ򣬾Ϳ̫ӵһŴ
һѹ̫ӱһĵ˵ʣˣ
ԨЩѣεԴüͷ˵Ҳ
̫ӵ˵ͷ˵ǰʣû뵽Ҳѡ˹صĻһһˡ
ԨԼǰļ䣬⵽ôһ¡
桭ѡѡ˸ɹծ
Ȼѡ˹ĹԨĿĵȻΪ˻ծŽӴĻиӳȥ
̫һ˵ʣܶӳǱߵżأ߰ɣٵҪӵġ
ԨǰһĴ̫ӣоһڸʲôΪҪǳɻˣ
ΨһĿģӦ취ӳȥ
Ԩ˵һ룬ͱ̫æסͣʹðʣ˵ġ
ԨûзӦ͸оԺдһʹͬһֻڿҧԴһʹѵ
Ԩҽһ㱧Դڵأ֮Żָ˹ɫ԰׵˵ǡǸ棿
һԵĴ̫ӵͷһֱ˵
кܶ໰˵ģ˵һξ棬ҪؽգξҪһĹǮˡһʼЩѣʱ䳤˾ϰˡ
˵ִ꣬ߴٵ߰ɸʣܶӳòͷˡ
ԨһŴ̫뿪ǰķ䣬ʵܶӳʲôˣ
̫˵һʮ̶ӣȫµ·ɽʯ췿ްӡԳһӣ̶ӶǶϡ
ʮ̶ӵģܶӳˡ
Ԩߴ̫ڹϣͿڼʻŸѪˡ
ЩѪǰŴִĹǱۣһܿɽʯ
ЩѪͬ·Ĺתɽһɳͳȥ
Щ˵Ҳģ˫ִ׳޴ϵûž׮Ƭֱ̺˹Ǿ⣬һͻĹϡ
Ԩ̲סʵǳⲻƻʬ˲˹ģ
̫һ˵ǶĹԸġ
Ԩüͷתͷһ˫װӵĹˣȵοԸ
̫˵Ϊ׬ĸࡣ
һ̨ġͶߡѪɻЧҲͨ˵ʮ
С㿴Ǹ˫ۣװֲ̻ߺѪģս϶Ȳ徳ߡ
ԴߣʽҲӦݵḶ́ܺͬѪ䣬ҰĻǸɻЧʲ徳߲١
ѪӶܴǮׯȥ裬ֻҪһʱ䣬ܻǮʣµľǴ׬ˡ
Ԩüͷ˵ͷָŴ̫·ʳãԵĶνٹȵ
ӻмζţζζġ˵ôùǿӣɵ׬ӣ˹ܻӭ
·һйݵĵط̫ӽѪ
ԨһһʵŶӽȥһ˳ʮֺ档
ΪݹݵĵطͬŶŵԶ
ݵĹغͼԨеȫͬȻ̫ȴо𺳡
ܶӳİ칫ңֻڰ칫è
̧ͷɨһ˵ԨǰɣҽǣԽܣȫµĹضҹܡ


702 дȽ
ǿǰļԨڴؿŶԷϲǵĹ̶ӣӽԺΪһٵĽˡ
ҿһϣǷӲٰ
ģصĻֻܶ࣬ҪúøɣҪ˶þܻǷծġ
ԨĲɵص˵ͷ˼Ȼûڹôܲ顣
ǿȴǺǺһЦǹȥδǼöˡ
˿Ҳ⣬һЦţͬʱ˵Ź̶ӣҪҹ֮ǵؽɺ
ҿóǡˮ١ĵŵ̫󣬿ɲ̫ʺϹϵĻ
Ҫ߹Чʣ컹ծĻǿҽ㹺򹤳Ѫߡ
ԨüЩ
ǺٺЦóһű˵ġˮ١Ȼֱɻ̫㣬ǿǿѪȻ߶ЩѪ
㿴ŻײֻͣҪ۾һھߡͶߡ
Ԩҡҡͷɴ˵ϵĶѾȥˣҲûЩ
Ϊܶ˶Է룬ȴԤϵ˵Խ
Ԩ㶣裿
óһŵ˵ˣʵҲԸǮȥ򹤳Ѫ
ԨЦЦѾǷôծˣǻԸǮң
Ƿ࣬ΪǷ١
ҲЦʵ˹Ѫܻ֮رˡ
㲻ԸӵĻѪҲһ
Ԩ仰΢΢һ㶣Ѫ
˵ҲĿ˳Ͳ𡢽Ƶս֪˵26ɣ
ŵܹռ˵Ѫ
ҲܹʤĹؼ֮
Ҫ֪ŵİأҲԼԿ
˵գ㻺óһ׼õͨ챦ڷ˼Ԩǰ
ǰŽıԨԺսϵྰ
ԭⶫЧȡ˵Ѫ
оһĻ˵ȷܸ׳µİء
ȻԨԴ˺֣벻ѹģȴֹ˼ء
˵ѪԺԷڹ黹£ʮꡣڰĻҪرŻݣǰ¶Ϣ
˵ţֲŻݵһˡ
һԵĴ̫˵ʣǰ㹤̻߰ɣȷ׬øࡣ
Ԩͷ˵Ĳȷ԰һݡ
תͷ˴̫˵ɡ
ģ㻹ϵĻ㸸ء
ȥıӰצ˵Ԩ䱸ǿɡ
ߣʱ仹̳Ա
ʱһŮܣΪʲôûййݺèݹݡ
ߴߴߣʲôߡǲͷȺӿϰնҪص꣬ܶӳܲΥɡ
ŮĿ˸ĬƬֿ֮˵˵ٲص꣬͸ȥ
棬ŷϵֽī⡢ɫļ뵯˳ȥ˵ϡ
ĸ棡
ȥ棡Ӵ˲ܶӳˣ
èëը׷ڵϣ˼󣬲ųŽŮ˵ո⼸仰Ҫȥ
֪ˡ
ǵèצ⣺񽿣һҳĹ

ѹʱ򣬾ͷԼվһ֮С
ǰһŮ
Ůͬʱ͸оһˣ
֪ǰŮ񽿵Ļ
ΪݹһԱҲڽǰԼΪ֮Լߡ
ڷл˸ӹӽǣõһ»񽿵
֪ҹ֮д߲͵ײ֣رԹΪȫǽԼߡ
ݴǳã֮òԼģ
Ϊĳһֱ˯ҹ֮ÿڴϳԺԼ͵
˵ĶĿ鲼ڷÿһ䣬п˵һһϲС棨Ǵģ
µͷ˵ܣôˣ
˵Ϊμ˱д֪ʶĹҺҸ綼ο
ϣԺٽеΣΪи֪ʶס
ͷףֻǾùظɻ̫ۣҪġ
𹤵紵ɹɽȥӦûдȽɰɣ
¸ڽԷܴ˵ص
ȻǹأҲмЧġ
ÿ졢ÿ¸µЧ꣬Ҫӵġ
ÿһλǰǾ͹ؽˣڵǿѪһ
ˣãµĻ⼸ÿʼˡ
һʵʲô
˫죬һֵֵƽʱ֡
ܴѪÿϴͿǵ˫ټ˫Ǿı
ͬʱ߽칫ңͿ칫ȫһݿµڷܱʼ顣
ڰ칫ҵǰһ޴Ƥϲͣһ֡
ͻȻиѪҪȥȴֱ壬Ҳ֪ʲôҩؿʼдˡ


703 ׳չв
20꣬12¡
ųĻع飬ݹٳа̻ᣬȫϵ±һ
ƾųⱾľʵнŮ񽿹ɵͨѶ磬ֻҪ¶ıݰ첻顣
˴εжҲ׿гЧ֮һ壬ϵµתЧǵõ
ҹ֮ǵԽԽȡѪڡͨСĴҲڷ
ͨСĴȡҲŷΧģֻҹ֮Ͽյĳ֮£ܹʹһܡ
ǣʼдݸظߣҲҪͨ洢Ѫø׷ߵľ硣
ڴ֮ǰԤϵҹ֮ǵ˿
ǰ㿪ȫµһָҪа̶Ӹ
һҹ֮ǸĿɰ˿ڡ

޹ڡ
Ưڰ֮УǰһŴѪѪĻڲԾݺֵı档
ͨе΢΢һЦǮׯ۹ĻͨеѪѾϡ
ѪתҲɵúܺãرǸѪȷ桯ĿѾ30%ˡ
ţ˼վͲ˵㣬ϼһǰѾɢͶȽƷϡ
ĻǲͶϵȻƹ3%ֱǻص50%ˣȻҲãħҲãҪǷծɻ
ѪĻϻǷµָʾ
һݸȫƹͨеѪ洢Եݸص塢ȥ°ԡȡסҲҪеĸֶӹһˣѪ
СһѪ߿ԸһѹԺֻҪԸһϵĶڵͨºȡػ
СƯԣһݱе12345ַʵ磬ΪʲôҪֵдҪʱƶȰ
˵Ѫƹ㣬ҹ֮ǣݵĽͨЧʶڲߡ
˵Ѫ˵Ĺʱ䣬˵ʱ䡭ȫԽԽֵǮҪøȷķʽܽһھڵǱ
֣õļʱֶΣҪƹ㡣
񡭡µļѾȥˣѪΪݻѾϣѪ·нͳһʱ
˵ʱ°ͣа˵պ͵޼ͬʹõǱߵļʱƶȣ²ɺϡ
ԡɽͶպпһԼµԡ
ԷҲͬԵ򣬲Ϊ͵ĳֳϵ
ЩҲԽоԼ˵Ŀ²
ּͨŮĻָʾƹ֡ʱƶԺ󣬿ʼһݱ档
תǹҪĲ׼𣿡
νתǹ죬ǳʩչħת˷캣ڤٽתƵ
˻ʽǹ졣
ΪӦδǿˣΪӦЩ񣬳ΪȻѾǵǷ켫ȴԾûз¼׷ǿĵ·
ĿǰʵķʽҪ·
һͨеҹ֮ǷΧͨѪǿӳԽԽǿ
Ǽռ֪ʶ֮ͨöͣͨǿӲʵߵһͣԴڴˡ
·װˣһֱ޸˻ʽ
ĵ·ͨݻҵľӪ֮ͨĻݻ໥ɡ
ͨС֮治ƣΨ˻ʽ޸Ȼϳԣȴʼջ١
˻ʽתǹ졭˵һ˽ת⣬ôת˶ʧˡ
Ҫ𣿡
˻ʽ˽ʼջ̫٣ֻʱ顣
˻ʽת⣬óԥĻһ飬Ǿɹ֮ٺ󣬵õ֮¡ؽ֮º˽֮¡
ɱɱ䣬ܹ뵽÷ʵ̫࣬һʱҲЩ岻
ҪԤδͺˡ
ڳôŵʱͻȻо֮˿ܰ׵֮⣬ûң
⵭ҪҪѪ⣿ͷиĿ
ܰ׻صҴӲһ㿿ĶǽҪҪҵ㣿Ժӱ㡣
һҴӲ
Сܰ׺ǺһЦߵ鷳ӲС
⿴ŲŤ仯֮˿˵ָϵĵˡ
Уǵ͸ԽԽǿѾǴԸ㡣
Σյģʼջǻ񡣡
ȥһɡ
򿪷֮ţ֮˿һɽ֮ϡ
ܰ׵ָ֮£еһ΢ǹ⡣
Ǿǻ硭ڳϹ
Ҳ̫ģν˲㣬Ǳǿ˵ֺһϲ


704 ֮
ⰴܰ׵ָɢ΢΢ǹķɫ̾һ磿
֪һɣ
ˣ
ʲô˵򣿻ǵǣ
֮˿ٴδܰ׵ǸӸӡ
崦֮С
ʽеĻ粻һͶӰ
ȻܿǿԽԽʵ˹Ǵ˵ʴ
꣬üͷøӽˣаһ¡չٶֵҪӿˡ
ڻ罵֮ǰҲҪͨɢأܹͳһȫ
ѪҲҪͶ뵽ȫת֮УЧʡ
Ҫһи˵书ߵľ硭
뵽ԼҪӿȥ飬Ҳ̾һ˴ģƶȫ緢չδչķҲпԽԽҵĿưɡ
Ͼи书߳һ͹ȥȫһļ·ߡ
ڶ෽²ϼ٣ᷢչʲô򣬳ҲѾ̫ù
޴Σ֮£Ҳ˲ôˣֻȫչȶɹѹ˵
ʱܰ׵ģѾˣοҴ㣿
˫赣ǻҲЪš
ʵ˻ϰң
ܰ׷ϵǵûУڵ
ƲƲ죺ʲôã˵𣿡
ܰ׺ǺһЦӦףܶʱ²Գֻ֣ҪṩϢԸıˡ
Ȼûֱӳְ㣬ȴԸܶõϢ
ˣɾҰϵǡ
δ䣬㿴ǰ֮˿һŤ仯תۼѾΪһڵᣬֱ˳ϡ
һּ
֮顣
ܹͨϵԶ鼮
ԹձϵԶ
ҲֻˣŻҪϵǿһͷͬɡ
޷Զڳһҳҳ
ɲһҳҳٶжôѸݡ٣ͺҳһԶͷ
ͬʱܰ׼͵ϵƬ֮еˣȻңԶԽӴһͨޣ໥ָ̣໥ѧϰȥԿев
ڰҲʲôⶼԷۡ
ģȫǱϿɵĶ˲ţÿһܶһ棬һܰﵽ㡣
һ̣㿴е᲻ٷͣһƬհ׵ҳϡ
׵ֽȴһ϶úɫıīͿͿ
Ķ߼ܰ׵Ӱ֮ļз졣
Ϊʱ䡢ռĸʽ粻ͬշǳʺ洢ϢϢ
ΪŦ֮˿Ϊǣҵйͨ˿ԽǿյĽ
ʶϾǰʼи֪ʶ
ԼҲ֮ͨħԴȡ֪ʶ
һɱ䡮ԭʼ¡ҲǳȡеǿԼ
Ҳû뵽ܰ׾ȻͨɿԽǿյͨѶ
ֻܰ˵ڣ
ͬʱҳϾ϶˸ŸֳһģһĻ
ʵۣڣ
ʵۣ
ܰ׽͵շǵʶԺԶµĴţֻҪ㲻Ը⣬ôͲᱩ¶
ܰ˵Ļ󲻾ã֮ϾµһּԾ˳
ӣǰҸڹΣЩϵҪ̡
֣ܰ׽ܵĵӣҰƭǽŵûɹ
һ֮ǰڡ顷Ͽļ޷ƺҲƺһǿš
ֻ֮һϢ
ʵۣڱȽæٹ
ӣûµǰҿԵ㡣
ʱһ˳ˡ
δħ˵¡
ܰ׵֮дһ˿ȣ㾹Ȼڣ
δħ㵽˼룬
δħ
ܰС˵˵ûʲô֢
ǽͿ֮һּ
ʵۣǴ˸˽Ҫ㡣
ͨ죺á
ӣǰá
δħ˵¡
ͨ죺ͷһڽ˻ʽıһֱ޸ʧܡҪѡһ򡭡


705 δѡ͸֮
֮ϣֲϸֳͺɵٲһӿ
ĵؿδħ˵ݣһ߿һ˼ͷԼĶٶԶԶԷ˵Ŀ졣
δħʲôͷˡ˻ʽȻ˽⣿
֮󣬳߲뿪˿֮飬δħѾ뿪
ӣδħǰǧ֣֮꾡
ӣͨǰĵҲ辶Ѫ֮ɱ䣬δţδ
ͨ죺ĵҺܲһ
һᣬֶԷûлش𣬿Ѿ뿪ˡ
վ˸Ƿžը֮
δħֿԶˡ
˵Ŀǰĵ̫ƫѪ򡣡
Ρڶ¹شȻܹۼȴᶯ
һɱ䣬ɹ仯Ļ޴Ӱ졣
Ƶ뷨ҲϾѾսѪͨйá
һڶɱͻ䣬ӰǵѪǾͷǳˡ
ټڵʵƫѪ򡭡
ôõ򣬻ǡ¼¼һϵ
޳ɡ¼֮ɱ䣬ܹʹҵսȫ档
δҵľݳڶҲӺƴ󡣡
뵽Ѿ˾ϡ
ʱһԵĽŮ˵ܣתǹѾ׼ˣʲôʱʼ
ҡҡͷͣɡ
δħָ㣬а˵ҵ˻ʽΪһת˵ʱõҵˣԸƫ塣
ڴ˵ʥתֻڵ˻ʽͻתǹŻһֱʧܡ
Ҫת˳ɹȻ޸˻ʽõİ취ץĴ֮ˡ
δħĽԼ˼
˿̶δѡѾԽ
ɡ¼߼תȥͻṩԽԽ֪ʶѪ⵹̫ġ
ֵµӪԺݵİǶΪʵҲƾǿʵȫݰա
ڵɶ²ɣ书ܲ
޸˻ʽȥץֵĻҿһˡ
ֵĴ֮
˵㣬һ뵽ı˼ɴؾһ˰ɣ˳̸һ̸ˡ
˵ˣǴʦһʡ

Ĵ֮
ĵط϶ڲԭ塢
⣬п˵˴󺺣ͻƵˣʱ֮⣬ʵȻҲǲСġ
˴Ǭңղ֮⣬鷳ľɵթʬˡ
˵ҪʵĲʵǿǺˣʵûɳ

ڳԮһʵʩչƵʱ
ңԶıԭϣ־ͬӰŴ˴ǿߡ
ֻɵľ޴̳ϣһѪȻ
ѪصǰǬʵۡĻӻɵɫء
ɵ̾ϧұƵ̵һ߲֮Ȼ⸴ǹɵĸ硣
һԵĻεؿɵһۣ˿̵ɵòֺ͹ȥͬ
˿̵һ׳˶꺺ӣϴɢŨѪζƺǿҵѪҪǰķʽת
Ļӵ֪ɵǡһϵĵܹתΪ֮飬ܹ˵ǽڣʱԵؿƻʬˡ
ɵͨ׼ǹ죬˳ǧ˿ڣˡ󡶵ﵽ񾳽硣
زɵͬʱڶ϶Ҳܼƣ֮ǿڡ١ս١֮ϣΪ񾳽ɱ
˵һġҪ޽ĹᣬˮһɹԪÿһתһ֮ܲϰǿߡ
ĻаɵĵƻǿȴѲϿѾûɱɵҲֻƵһһӡ
һԵĴǬʵ˵˵׳ûУ
ɵ˵˵ǰ书Ѿǳһ
Ȼʬǲȫɢȴõصǧ֮ã˴ħȾ֮١
ǵȺûаսʹԸչ
ʱѪеѪˮȻ
˹˵УһӰѪˮڶ
ɵĿһˣ˫ֽӡģҪʩסѪеӰ
ֻѪеӰ˸һɫŤ֡
ԭƶӰҲ˲佩ֱ
ɵһˡ
һ̣ȴɫ䣬Ѫ
ֻѪдһ䵭ɵ޳ɡ͸ҰŪҵʬ壿
ҽ⿪
飡ѪӰһɫŤ˲ɢ
ţ壿ն
ֻԷһָɵһ˸Ѿٵڴ̳Ľʳ˷顣


706 Ǻͷɽ
񾩳ǡ
ߵǰѾӰ
ԭĴϣ˿ƺҲΪ¶һ˿
ڴϣаȰ˼ߣȻȥ̸һ̸ɡ
״̬̬ȵʲôҲ֪
֪ҪŽᡢȫµĻһǱҪġ
񾩳пв˲ţ˺˽еĽ
ҲмλȥͨеѪ

ԭϡ
ǬʵۺĻӿɵô׾ͱɱɫ䡣
ɵս֮ͬ˵ǲǿռݵ֮ʱҲһλ񣬾Ȼ׾ͱնɱʳѪ
ˣ
ǬʵۻѪǣ޶ġѪ񾭡֮£ͷŵļѪľҳ֮УһƬѪѪζ˱ͬһȥ
ͬʱĻӵġĹŷԪһ磬㽫ա
Ա˲侪˵֣ѪеӰȴֻһֳԭΣ
ֻӰָһǬʵ̸оһɱºëͬһ󼫵غɨ
Ѫף
ŭУѪëΪһѪɫס
ŴǬʵ۵ؽ⣬Ѫײһ𣬱Ѫ
ԵֵѪ⽣ĳһ顣
Ǭʵ۱һҽУظ㱻ʿһƬѪģ
ڴǬʵ۱ɨе˲Ϣ֮Ļӵϼͬʱ콣⣬תۼһƬѪꡣ
޺֮УǬʵۺĻӵһ仯ѾΪͷɫľǣԡѪ˵ϡ
ԭشƣ˿ǵ˼ɼǵĽˡ
ǿѪصķʱѾȫŨŨļɵ֮ɫԼһ˿ؼľ֡
ĹôǵģǬʵ۾ɲûпĹ켣
һԵĻüͷҲûй۲ֻǰͨڵķΣվͽеͨȥܡ
һ̲ǴǬʵۣĻӣжκս⣬ԽԽŨصĿ־塣
ͻȻһ򣺡ĵˣȥսᱻĥ
ʱڼ̳ԵһʬͻȻ˵Сģķɽ
ٻָ񾳽Ϊɽڡ
ǬʵۺĻ֪ɵڽûʬĿ˵
Է˵֮бһ
ɵ˵콣ڵġ⾫֮󣬱ǡɷҪɽɷǲŻ磬Ҳʮ๦ɡ
飡ٴνʬʳɷ飬ɵ֮ʧ
һ̣лʬ콣Τ콣ڵĴʼ֮һķɽΪģԾβѪ졣
˽һӰΣۿ
߻ʬ㱬Դ
û뵽֮ǰȻɽڣһͬˡ
ɵÿһ仰һƬʬɱ
ɵĽܣǬʵۺĻӼ֪ſеһ˿˿ϸ΢
ǿܹоʲôΧĴش
ͬʱΪ콣ӵ˻Ѫ˳
һԭͷӣôڳҵʬģܳȺס𣿡
ǰ֮Ǵܣ콣ӱڴʱڣǰʱв˽⡣
ǬʵۺĻ̸о˿˿ƵĽ⡢ɱǽһϣƺʱؾͻо춯صĽбϡ
ʱһɫŴ򿪣ɫһӿ絶ɽӿ콣ӡ
֮Ȼ콣ڵĴʼ֮ˣԸºУɾ֮
ͬʱйħȾֻһʮ׻ƵĹХǽٽ̴ʼ˽ħ
ֻһϹ֮ʱղҲǾµĴ塣
̳ϹѪĻʵۣȻ콣һδҲ̫ҿǻʵ۰ɡ
콣ӿ򲻻ͽƣ˵ħɵǳ˸õӰ
һ̷ɽ𣬱콣⵲콣ӵǰ֮Х㽫ǰħնɷ顣
תۼѾսһţ̳ȻѣڽֵನлΪ촷ۡ
֮УԲǧ׶ΪһƬ桢ײдѣݣһط졣
ǬʵۡĻһˣ𾪵ؿŽֵˡ
Ȼͽƶƣ񾳽ĸжڳǶס
˿콣Ӹոѱһж˿·磬ʵǽлʵ۵쳣
ر콣ӻڴǬʵۺĻӵһƿ־֮ɫǿս֮еĿ־ٴμ


707 պѰ
Ǭʵ۵һ˿ƣüʵɵǽйģ
ĻҡҡͷɵȻ㵽ΣգҲвλ
ǡ͡ǹġһϵӴǬʵ۵ı
תͷȥ㿴һ߻
ǬʵۡĻ̹˵棡
һǴǬʵۣɴŻգֱͳûйء
ǰޱȵĴǬʵۡĻӴ˿λߣȫʹԴκη
߿ս콣ӣ˵Ҫס֣ȫթָãԶ죬š
ҪǣҪǵĹͷ
ͬʱ˿˿ƵѪϸֳ
ѪɢǿҵĶ⣬л˵źͬгǧ˱Ѫ֮С
Զɵٴοһ߻ʬߵĶаǡѪ񾭡ħ䡷ˣܹʳѪΪ
ڲԭ˴ġ塢̫Χˣ˴ħȾǧ꣬Ҳ֪˶ˣ˶Ѫ
ֻſһ£һѪɫͬһɫһ㣬ǲһ콣ӡ
˿̵콣һɨ׻𣬽һָ⽣ħĴ
ͻѪɫ磬˫Ŀһɣһն˳硣
Ѫɫ΢΢һ٣㻯Ϊ콣Ϯ
΢΢һٵĻ콣˵Ѿ㹻һ㿪һ
Ѫɫһתٴ׷콣ӡ
ɵԶԶѪɫͻͬһ׷Ϯ콣ӣÿһαɨ֮󣬶ѳɸ೤׷
Χв𡢽Ƴû٣콣Ӻ֧ܿ׾ϴˡ
ɵа˵Ѫ񾭡֮ġħ䡷ѪѪɷϲŭֵС
Ѫɷи飬ÿһУḽ֮һ
Ѫɷֻ֮ҪһΣ޿ɱܡ
ߴΣضѪѶ
Ѫɫ׷콣ӲţǱһɵһ˿򣺡ǹ쿪֮ǰ콣ӵʬѪɷ
˿̵ĳϣѪɫģѪɷ콣һδεն֮£Ѿѵϸ˿ȴԾɽ׷ţ˿ͣµơ
дͻսħȾͬʱΧ콣ӵܴȺĵѪ⡣
ɵа콣־֣Ҫ״̬һҲ롣
ۿ콣ӰܾѶɵ˵ǰʱѾȥǧ֮á
ǧת
ϷѸ࣬ϵ̰īɷ磬
λ񱱷Ǭ͢Ļʵ۱ºĻӵ£ձҪӾ£һͳԭ
˺ԭձؽӭ̫ƽʢͣ·һͬЯֶԿ񡣡
ջǰҪǰʢ١
콣ӵ˫ͬнɨɵѾһƬ
һָɽ콣⵲ħƺʹ
һ̤׷Ѫɷ
ͬʱһ˵𣬱׷ʥնħһ·նŻѪ
󺺴֮ʱʦ£ʮһ
ֻŰ󺺶
˵ȴǻЦ벻гһջص˼䣬ὣΪɨħ
ɵ̾˿ϧǰˡֻƷ㣬Ȼٿˡ
콣ӳЦһͻȻһնԼ
׳ɫĽͷϮһ飬˵ƺĨȥ˫֮һƬ
Ϊֱֶ̫콣ӵڽɨ֮ˣڷ֮
ȴǲΪ⣬˵
΢΢ȵޣȻĨȥҵѪɷ
վ˿˿ƵѪҺ֮
һ֣ˡ

֮Žս˲ϸƶսر仯ֵನԲǧ׶ΪһƬ
콣ڵ˵ϣ±һͲĴ
ǿӰεĺɽΣ
ڼ콣ӵɵ˵ͷѪأάǹµʱ䣬ûˡ
һЦг̰ڴԼҰģ콣ӳɹ֮󣬾һǸ˰ɣ
ɵ֪Է˵һ
Ǹ˵һֱûбҵĹᣬһֱûбҵ壬һֱʷеһ֮գǧѱҲûҵ
ǸԳΪ͡ʹָҵġʥʼ塣

񾩳ڡ
¥ǰĲɵ°ͣʱʱһǰĳ⡣
ǺһЦѼ棬ôһ㶼أ
һڣаһô񾩳ˣѵͻˣҪҫˣ
һǰɽս鸴ӡ
Ħһս֮ǳһ񾳽һΪǸͻͽ
˵֪񾩳ܹ㣬ͬһĽϣҸ˰ɡ


708 ѰҺʵ
Ҹˣ
ⷬ΢΢üֵҪ˭ҪҰæ
Ȼ¼䴫ųɽϱش֮һ궼ݷˡ
ΣԷɽϴսƵһĻս߼˿
ס˵УѾǺͻƵһȼ֣οǳ͢Ա⽮
ڽУλ
ΪʱĹս֮һΪԷӦѾսʤ˻ƵǱԪԳֻ˵ġ
ǱԪôӵ顭Ȼһ겻˵ҫһѵʲô飿
⿪ڽ͵λؾһ·ǵ͵жǲҪģŪƺƴ󡣡
񾩳Ȼ˲żüãֶͨﲻ٣Ҫ˵׵ģ뵽ĵȻ㽭𡣡
ϾѾ¼ľǿߣݵλƵǸ߸ϣҲǽһֱҪ׷ϵĶ
ڱԷôһ£̾Ʈ
Ծɱƽ˵񾩳£Ǹ̸ɣǳ͢䣬ţǺ˭ҽ𼸷棿
Ұ£۹⡣
˵ɣ˭
˵ǰħ˾ץһСү͵ǣСүֽ˼Ҫҵľ
˼֪˵΢΢üˡ
ؽħ˾

񾩳Ǳ
һɭɭϡٵĳ֡
ֵĶǴ
˵йѺ༫ΣյȻΣգмļֵǱ㱻Ѻ
˿һηڣ˼ϥڴϡ
ֻ˫ֿٻһһߵطԼ·
֮ҷһУҲãŮҲãǸơ
Щרһ·;ǾľԽԽˡ
ֻ˻̳ĵԾԲ͸
뵽ȴʼһЩĸоƺԲ
ʱһķȻ򿪣˼Ϳͽ˳
⣿
˼ǿҵǻǵõôͶʹƱôǮץġ
ºҲҲΣԽԽʶڳϡ
ûлشֻ΢΢һЦԴη֤ᴫȥ
˽һۣʵҲһҪ𣿡
ԴǵϾҸ˼Ϣο㣬
ȴǶԳҪڴҪô棬ݷһǣ˵Ҫͷˡ
ɣһҲͬˣҽҪ˼ߣɱ˵ȥ
⿴˼ƽþòˡ
˼ҧҧ³һ⣬ݵʱǲҺͻʥŮ
ǵǲǱħ˾ˣ
ɻ𣿡
˼һ˵̻ĹƱûþͿʼ
ЩɶȴĻϢõǵĹƱǵӱǵӡ
˵Щ׬˾;Լ˾;ƭǡ
ƱԼҲԼͼϮ͢ѹ͹ɼ۵ĻԼ
˼ҧҧ˵ҲЩ
ڿĴȻôңΪ£
ǺһЦɨһ۴ϵĴ壬ͻȻ˵˵ԭҪ㣬ȴܾˣħ˾ɴཫ֮С
ͷɨ˼һۣ˵ЩƺСûоԼ˵ʲôһն
˼Ŀһûлش
˵ν书ҲãҲգҪѰңģ
ʱ˵ĺ壬ǲϵġ
ҪĵȱҪѧʶԼ֪Լʲôˡ
˼΢ȴԾû˵ʲôֻѾĻˡ
΢΢һЦȻ㽫˼˷֮С
ҲûãҴȥѰҡ
˼ûзֱӿ˷֮С
һԵĽ𿴵ʺţȫ㲻ʲô顣

ڳ˼ʱ
ڣҲͬյ˳⴫Ϣ
Ҽɵڣ۱ְأδͨ񾩳ڣҪǵ죬Ϊ
Щ˻Ƶǳзǳ£ݣɽϱˣҲѴ
ԣ΢΢һתƺոյȫʧСĵʵǱҪ𣿡
ۿŻݸ˰˵䣬Ȳһ⡣
Ұɡ


709 ֻͨ챦
Ų裬һħ˾鱨
ȫݸĵ顣
Դӳɽһսչ¶񾳽ս֮۱ħ˾Ӵռݵ鱨
ԭݵش߽뾩̫ңԶħ˾ѧԼԼģعٸ;ǵϢܲͨ
ξħ˾˵飬Խǵ飬õĽԽǾȡ
ʼ˱仯ڲ²¶ġ
Σѣٽ˷֮£ڸɶӿֶԭĸҲһͻƣʷϵǿҲиռ󡣡
ұΪ˺˽Ѿһеٮٮߡ
ȴ벻гôеţһҪͻƵ񾳽硭
Ȼ͹㵽˷֮£ɸֻԽԽ࣬书ľ罫ᱻ´ƣ𽥻صʱˮ׼
ΪһؿģҲǻƵû뵽ȴǺճĳ⡣
Ǳ߶϶鱨ϴóеλñԽԽҪ£ļƻҲӿֳ
Ͼ󺺳ⷽ͢Ѿ޳ɡʥ⣬ֻгﵽʥˡ
Ǿ˴ıǳ͢ǿ
ֻгܼ֧žƣǣ͸ɣΪҵȡʱ䡭
ٴͻƣ޳ɡᡷ֮󡭡ܾ֣ɨ£ɽӡ
Ҵ󺺰ˡ

ĸϡ
ŷŴ򿪣⡢˼˳
һĪؿˣ֪ΪʲôҪðվȳ˼Щڰη
һߵĳȴǺεջ
ԭҵ˼ֻҪոԷˡ
һԷ͸оԷѪӿֻһˡ
Ȼո˵ͬʱշһ֣Ϊʲôأ
Ͼ书ǿܹתѪҲ޵ģԼ̫١
̸ıԭļƻȴ˼ͻ񣬽ոԷˡ
˼Ҫͻľ磬ҪԼ
һ취԰㣬һһ˲С
˼иӺڳǰҲûʲô֮±ͷӦ
ųֿһĽ΢ЦŴӷóһͨ챦
𣬶лһͨ챦ҵл񡣡
ͨ챦Լã֤ԺھǶɧ

ڶգɵڡ
۵ӰɫĻ

һԵĿб仯Ǵλ϶ĺܿ⡣
תһԷ񾳽ΪҲ֪Էᱻӡ
Ͼ֮УҲֻһ̤񾳽硣
ο⻹ֹ츳ݺᣬ书ǿǺܻǮֻỨӡ
ݵʱ͸һӣȥݸסظĸ·ɨΪ͢˴ʸ˰
ʮݵĸ˰ԺݾȻһ
˵˳ǮҲ˵˶ݵ̰ī֮磬Ѿ͢ƿءѾ˻˺εȵز
дԣѾֻ֪ʦ̣֪󺺳ˣظ֮Уס˵Ļá
ƫƫ书ǿͻǮ֮⣬ʦ̲Ը
һǵɽһսϢ֪̤ĳԺ۸á
һȻһֱݷ۸رͳ⣬ǰݸҩ
ҲûʧȻݹ˸߸˰ҲȬսָˡ
ʱ˿̣ڹٻǰϡ
ĿɨŰɫĻԼ۾䶼Ը֪Ļ֮
ǰ֮󣬾һ磬ľ硢Ϊȫʧȥ˶ĸ֪
ȻҲ˿ŵҲ۴˿̵ǳ
۶ʮۣµԴҷݵӶȥǳɹͻƵ񾳽ˡ
ֻǡ˸оЩԾ
룬⿪ʵ²黹δת𣿡
۵һЩëˡ
Σɽˣ޺ǵģȥҩ
ͷȻ֪ȥҩˣЩҩѾǳˡ
Ѿˡ
ƺ˾ͺá۹е񱱷˺ٺ̸ԼҾű߾򣬶غŰѾˮս¡
£Ҫ򡣡
˼ãҪȥɨܡ
֮ԸΪκϮȯ
Ժһұ򶫺
һԵ˴һ󺺳˿ǰ佫⣬Ҳûгֹλˡ
ۻﻰ˼ҪóԺһֱضݣ¼Ϊĵطˡ
ȻѾ֪ۺܿءγ⣬˿ޱȣû뵽Ϊ⣬Ȼ˸ֳ͢أע


710 ǰԭ
ɵڣѾȥ
̫ҵԺԾڻŸով̸֮
˶⣬κóʽһϣϮ桭˵Ⱥͣڴ󺺳ҲǰδС
ֻ뿪ݣǰΣƾֶΡ
¼֮Ƕݵʵۣǹ֮һˡ
һʮκĵطȨ죬ԺﶼٻҾ͸оޱȵĽ
֪۶ԳֿغͷͣһӶܵõġ
ʱɫĻִҵĿԼճʵڵϵ
һܸоϵ״ԽԽˡ
£
ۿһͣ˵û£ѾĹؿڣ˵ޡ
޵Ĳ֮У׼Ѩ֮䡣
̾г콵Ϊã顢ݵ޵ǣǰаħ
˵顣
ˡޡͿҪɹؿˡ
żѳҩͽ
ȥ֪ϣѡ˸ܶҪĶ͹
룬̽ʵ£ԳֶΣȥ˶ݣҪ˼ܰȫݶճˣڸԴ˿Ҳйǡ
۵¶޵ģ޵ֻҪͻѹأͳһ֮Σ
οҪ¶ҲҪʦ̺Щܴ𲻴Ӧ
סҲһСˡ

֮⡣
ǾηĿлȥ
ΪµǿߣЩǵѾɲ⣬¾ҪǿʹЩҲûеֹ
ͬʱڳԺ𣺡⹷ʵ۳ݵ⻹ιҪݵҲˣ
磬϶ɣ
ڽ֮ǰèศ֮
ԷݵħǿĶʹΧ
ôΪԷһͻֻ߶ԷҪ
˿⣬ҡҡͷ˵Ȼʲô
ֻڻͻԽ賯͢壬ֶϣҲ֮õ顣
ݴϵ£ڶ˵㡣
͢Ҫ˹ȥšžˡ
תͷһһ̨ͤ¥еĻʹ˵˵;ͣ˵þã⻹Ƿ⽨ϰ
һ˵ĻҲᱻ򶯰ɣΪͳν׼Ѿ󲿷ǿߵĿꡣ
ʵǸͲᱻ򶯰ɣ
˵ޣ
˵Ϊ߹ңҪǸ컻صĴ¡
΢΢һЦ˵Ժ¶ԼһĶֵأô־ôֻ֣ȡǻرµ顭ʧġ
뿪ʹ֮󣬳ص˽ϣͿһͨ챦
һæʵͨ챦ô£㵽㻹ûˣ
ͨ챦֮󣬽ͷеѪԱա
˼֮־ϲóͻô죬ǲǾǿͨ챦
ֻЦЦҲû˵Լ˵ֱգͨ챦µȵ÷
˽ѪУͳһȣͳһϼѵ÷
⿴ǰĽ𣬾ڿһϺõľ²ˡ
յƾ㽭ֻҪͨ챦ͳȥþĴٹܻܿ۳ڶʮٱѪ
üҲǿƱ˽Ѫȥ
˵ϢأתѪЧǱЩӹŸʮʱ򻹸һϢǻҪ
˴Ѿ⶯
һԵĳȴϽϸܡʾͨ챦÷
һչʾ֮£ܿ治˵ʵѾĶˡ
һԷͨ챦񾩳ɢδҲͳһƬ²˵ˣԽ츳Ҫﵽһ㲢ѡ
ͨ챦͸˽𣬺ͻʵ̸һս֮󣬳뿪񾩳ǣǰ˱Ĳԭ
һεĿѰҲԭϵĴ֮ϵ޸˻ʽ
˼ͳԲԭɴཫ·һŵΣһָͻľ硣


711 Ǭ
˼뿪񾩳Ǻ󣬱ֱʹûķˮԦС
ǶյϵĹٵڸ߿һ·оƲ³Ĺ켣ݣݡ
һ·ϾܿľѾ
˵ӽ񾩳ǵĵܿЩ̺ͽֵĻ
뿪񾩳ǰ֮󣬱Ѿϡ١ƫƧؿȥһƬߵĻɫ
ȻĴ֣ϳֲֿ͢˰һ߹һ꣬ݶѾԽư
ʷ裬Ϊ̰ٺᣬʱ̳㡣
뿪֮ܿԵĲͬ
ʹ⺮֮УݵԾɶһȺ
ٵϸ̶Ӳϣӭŷѩͻ
ȻųȥľӪݶȾݸЩ
һ·Ծܿķϵأѵҵˡ
飡
һȺϮڴĺ֮£ͳͳΪʬ塣
ոջµĴǿ񼣰һĻһ˵ϣԪ
һ߲ΡΡվ˵˵飡
ûԸһմȥۣܵ˵ү
ⷬ˳ӵصͷȻԷڴе¸ء
һ̣оʹͬĺ֮
ǵԺ׼ˡ
ӲƱùɣúñԪ𶼱㣬֪ûУ
յƲ֮У·ͷĳһƬĴǣ˼˵ħʹԭЩȥƱҪǡ
ָᵯѾǣǰɶȥ
⵭˲ԭ֮лԺݵĹп϶Ҫǣ˵ġ
˼ʵأֵ㸨𣿡
㾭Ӫݱʲôģ
˽֬࣬ľ֮֮硭
תͷ˼΢Ц󺺵ĻӦͶļң
˼˵ҴǬһģӢ䣬ͼΣӵ֮ʦδһͳԭǳ顣
ؿһۣʵԭҲ˲ʱˣľôǬܺ𣿡
˵ھ̫ãѾ˲ԭģ
˼Ŀ΢΢һҲֻҪ̽һ³Դ󺺵̬ȣȴû뵽ԷȻ˵ôһ
о֮ƺΪƲϴǬвʵ˵ȥʮҴǬʿΣÿһζǴȫʤ
ռԭ֮أǵ˿ڸǵİٱȴûսӮǡ
⻹˵Ǭ֮ǿʢ𣿡
ЦһûȻһֱӮΪʲôǰҪ̸
˼΢΢һ㶣ʶ˼
˵̡һԭʼĹ⣬Ͷ롢߷ջʲӮ𡣡
ǿĹңи߼ͷյķӯţֶΡ
˼һ·򱱷УԽ˾ű߾ĵ̣˳оĹؿڣ˲ԭ֮ϡ
ԽؿڲãԶԶһӴǬžǣϷˣһ׷ǰĺ˶顣
ǬΪ𣬾иıơ
ν޷εľǣԼԻεɣ໥֮һսѹϵ
˵˵Ǭľӹȥʱ½ӡ
ʳƥȸֲ֮⡣
Ҳ˿ڣץȥū
̸֮⼸Ѿͣ½ˡ
⿴һԵ˼ʵ֪ô£
˼üҡҡͷ˵Ҳ˽ж
ҲпЩ͵͵Խ߾ץˡ
ͷϸȥֻǺ˶еһڣ֮ɫʱʱ󷽣ÿһХ֮еľ͸Ǽ
УһӮŮ˱СŮ
СŮɫǺ죬βȥȾ˺
֮УѾޱȵŮҲŮһ㿴Ůˤ˵ϡ
ŲŽŲҪŮȴߵȥ
СŮڵϣԾɽĸΪӵĻ߶
Ƭ֮ӰСŮϡ
У˼һĻ˵㲻𣿡
⿴˵һôС
˼˵С̫ˣץȥҲ˵ֱץʹЩū
šᱻȥιǰɡ
ҡҡͷūȻѾãôǸ⽨ƶȣūѾȥˡ
Ǭȴڰ⽨ū׶Ρ


712 
һԵ˼ƶǶҲ˳֮䣬ԴǬһֱġ
ܲ
ͬʱ·ԭϣΪ׵ļ̸Ц˼䡣
һµľǱȥſѪҧŮ
һ̣ڳдǬ߻оǾ͸оһ촫
ɨǵϣЩʿ׷ػ˳ȥ
ֱڵϵʱԾɲ֪ԼǱʲôϮˣֻתԴһƬ졣
ų˼Ѿֱӳǵǰ
ɨһǰĶʮͷ;ǣ˵ǵô£ΪʲôҪ׷Ӻˡ
˼ղ˳ͷĴǬ̾ߴ˵
ʱԶеХ֮
ǬתͷȥͿϰͷǳ˹
һĻ΢΢Լоˡ
Ƕ֮УΪ׵ȴһһǶ䣬ƤƤѥŮ
ϰʿ⡢˼ǰΧžӸµ˵ȺˣϮǾ
ǣ
һ̣𾪵Ŀ֮Уֻ֣ϰͷǺ߱㱻һɾڿշ
ҽ
ڴ֮£ϰͷǺƮ˰֮УԳΪط衣
°˵ʡ
˼ηؿһ۴˿̵ҷɵľǺߣٴο
ʱԶһײײӰ˽˵ϵСŮ
ɨӮŮһۣˣȥɣû׷ˡ
ӮŮ˳ųļͷŮ첽ܿˡ
˼ѶĹУŮͻȻֿ˵˼
ݺݵض˼ŭ֮СȮú˵㾹ȻẺϮǾ»иһŹģ
ǬҶҪ¹ԭǬĹ塢ǿǺܶҲСѧϰ
ŮĻ⿴˹ȥޣ˵Ҳˡ
Ůݺݵ˳һۣƺ¶Էһ˫۾ֽ˼
˼ͷŮ۾Щܲˡ
Ʋͷȥܵ櫣ǱСŮҲǾİٷ򳤡
ʶ
˼С˵ǰڲԭϵȽϷḻһλ֪ãйһЩ
櫺˼ҽˣڻ˺˵ĹҲҿ𣿡
˼̾˿˵櫣ҺĽֻǴ֮꣬䲢ûи飬£Ҳ޸ҵġ
Ҫ˵ڵҺ͹ȥѾȻͬѹվǰҶ˿Ӧ
ôܣ櫸˼ûӦ
˼ģ㶺ȵ˵ѵ㱻ˣ
˼εûˣֻǾõڳ֮ˡ
櫣˵ɡ
ˡ޶ԭɾ£ɥɱ˷ŻĴ°ӣû顣
ܿĻþʵ
櫺һȴǳųȵַſǣս
һߺͬʱŮƨϵβͱ̲ס˳ͣҡΡ
˼ͷһЩȵĳܵ櫺Щ¶ġô˵ءȽֹۡ
ԭĻƾոһֳѧµ͹Ͷˡ
ǲԭϵЩȴô䣬һʤͻϣʤ;ԼӮˡ
֪УҲͶҲҪҧ¶ԷһǴڶѪ֮еĸԡ
رЩǾеߣǺη¾ֻһߵΪҲҳçһԼӮ
˼ǿȽϻͨûʣµĴ󲿷ֶЩäĿֹֻۣɱɱç
ͷĸҲ⡣
˫ֽӡֱӴ˷֮š
ű㿴һֻֻӷз˳ڳڳڶߵڡ
櫵ɴ۾⣬ŭȵҪʲôҪɱͶ֣׼ǣ
ЦЦģץūʱҲɱɣץԱʱҲһᱣ֤ǻŵġ
һҽ
櫵ĸҧųڵĴ̼ۿ⡣
Ȼܿסÿһͷôһֱȥġ
ڳѶ֮£ܿһЩʼǴ˴ε񣬻ص鱨
ȴԽԽɻ
Ǭʵϳ°Ӻ񣿡
ű߾ĺüλѾͨǴغߺ񡣡
Ǭ½½Ӻݡݶʮ˿ڣȻ飿


713 ǲ
˼ǰǣʵδǣôĻҲһֱ߰ɣ
ʮ˵ģԭϾΪ˵ģȻ׼
˼ôֵ櫵һ˳ȥЮŶ˷֮С
Ҳųǰķš
˼аǷ֮Űɣ֮ǰȥΣʱڷ𣿡
һ̵кǰľ˼һ
ֻҫ֮Уһֻ޴Ĺ磬˵ϡ
޳ԳŰСצȵôһ𵴡ѡ
հĳŽ˹ޱϡ
޴Դûͣޱǿס֮٣ǳ˴СС۾
һſһԶԶȥ޴ֻеÿһ򶼻תϡ
Щ֮лȼŷ𣬳ΪһֹԴɢ˺ڰ
޵ĸ˿ѪתУǺȻһֱӴ򿪣¶йĿռ䡣
ʲô֣
Сħ
ô֣ӮҸϡ
ǰĹﳤʵ̫ɥĲ񣬾Ҳһ
ǴСһȻ໽ųȥ
櫳˵һѪХ죬Ѫ֮±һƬ죬ɢ񱩵Ѫ
´غһըһСӣ˾Ϳ˹ޡ
һ̣һ졣
һһţ޵βƺʧôһ˲䡣
Ѿҽŷ˳ȥһײڵϣŻһĹ֡
ŹβɨʣµǱһɨ˳ȥ˹غ«
˼Ծؿǹޣʵǡħ
˵ͷҪţǵƶʽѵϣţҲΪ˲ԭϵжرƵġ
ԭһѰҴ֮üĿ־ڶ֮С
ΪǴ˿ûгɳṩ鱨Ҳޡ
ԳѰҹ̿ºʱ̣ȻֻѰôһ顣
˳㻹ΪԭϵǷһƶԼҲͶʵ⣬һ˵жջࡣ
ǰĹޱΪ׼ġ
ΪϣŵĹͣ˹һ֮󣬸ֳ˻֮ӵӡ
ڴؿ˵⡭Щܳ𣿡
֮ԭһγԿٵʱ򣬾Ѿըûҷ
ֻͻ֮ȥֵ֮ǰһ֮ӵѪ֯š
϶עħȾ֮ӳϲˣܿͱָ׳
Ϊβԭж˻֮ӵ̬
˿ԸٷУǻܹ˺ͻ֮⣬ϣڻ䱸ŮԼһִѪ֯桢ѪѪصȵװ
Ϊʱϵݣϵ񽿣˳ѵԱΪһվʽסñݡ
ֻϧ̫֮ΣգɳԿܣȻѻ֮ȫ硣
Щܳԡ
ȰǶ
ֻ櫵һָɽ˻֮ӵĶһѪһһ
ŭĿӵ櫵ͻȻ˵ϲλͨԣҲͨ˿飬ڿʼǾҴǬǲӵĶԱˡ
΢΢һ㶣һ໽˼ʲô
΢΢һЦһѪȻ仯ֻè˳һֳִɫβڱ
ͻȻ¶ֵ̬ڳǴһ
ر˼е󣬼ͬκһϯͣ
ôҲ벻󺺳͢Աħ˾ħʹεĳ⾹Ȼ壿
ԷɫèèβͣӿһϤС
еľκ˺ƽϢȥϵâǡ
ŨҵѪζѪѾ壬ΪһģĴڡ
ƨϵβͷɿ˦˷ܵ໽ѪףᡶѪǴǬ񣿡
˵ͷ˵ǻǿԽҰ
ܾ֮Ҳ׷׷ӳ˹ҲǿȺֿ˿ԷĴŴ硢̸£ΪԷǺˡ
ϸԷû˵Լʲôˡ
Ǵ˿͡Ѫ֤ԷǴǬݡ
òԲض˵ѪǴǬشֻбʵ׼˲ܵô˴С
˼иٴ𾪣ոճ˵Ļ
Ժһһ˼뷨ѵҴǬ񣿻ıԶǣհԶȻôһӦ˸λ


714 ѵѰ
⿴˼һֿۣ˵λ˼ӦҲʶҲδĶѣͬǲӵĳԱ
ͬʱıڻ֮ӵĴ뻺ϵѪҲ֮ѡ
ѪȻǴǬش˵òи޷
һ⣬ǾĻ֮ӣȻûеõѪĴУȴԾɿʹ书
Ѫ׵ıѲûǵע⣬ϾǡѪ˼֤
ЩǿѾ֤ݣ⿪ѪҲʲô
ӭǵעӣ˵Ҹո˵ĻѾͨ˿飬ѡǲӡ
⻰櫻ԼǸոյΪһ˵Ǹողãҵ»׳ʲôˡ
ͷ˵ǲͨ˿顣
죺
˵ʧֱܺһκһǶûʤ㡣
ԺûͶԾŷ˵־ǿ̬á
ƣʵû˵˹飬֪ͨ
ǴǬǲӣҪš
ɫŹ֣ȻѾôɶԷǬݣǶԷ˵ĻܾЩ֡
ֻʵǲǸʲôģ
ȻΪ˴Ǭ֮ܶ
ǲǻѡΡѵ齨ܶ飬һжⶼǾԵܡ
˵ţָָԼԴ˵˭͸¶ǲӵĻܣոֲڵĳӾͻԵǵԴ
ʶͷͷ˵֪Ҳ˵
ҳϣһǲɵġ
ص˵ͷ˵ҳ֮⣬ǲӻҪӵиְҵļܡ
ٻʢ֮ǰһѵһݰŶƱԾ񡢾Ļְ衭ǵĿꡭ
ֻһУһƯŵͨ챦Ѿǰ
ǵĿ꣬ǰЩȥ
ҽһͻԴǵѿʼ
櫵ɴһ˫۾һҡβͣһߺؿͨ챦ʵʲô
΢΢һЦ£ܹ٣Ϊ书ãС˽ǿ
˵գ㿴ͨ챦ԭ΢״СҲѾ˸֣ȥѾ͹ȥȫͬ
ƻӶһƬƬѾƮ䵽ǵǰ
ĵһΣǴһ⸣¡
Ǹ

21꣬1¡
Ǭ׶ʢڡ
һµʢֵϺ֮УⶼһƬѩŰҡ캮壬ϼһֵӰӡ
˵ĺ֮£ΪµıҲʼڶǵϲ
ͬʱѾһƬﻧС
ֵһƬѩ̡
Χưܵéݺ
Իȱ׬ǮķӣƽǴ󲿷ɵڴϱĬĬܼͺ䡣
ЩɵĹʧȥϢΪһʬ塣
ȵһûзӵִԺҲͻᴦʬ壬ΪƷµˡ
άè䡢èβ͵ģѩϣŵ׷֨֨
ոϹ˵Ӧþ˰ɣ
ߵһľҴǰ˵ס𣿡
˿̵ĳһھĴǬԣȻƾĿѾѧһԡ
ľűһ϶һ˫䱸۾˳˭
΢΢һЦƿŽȥһѾץס˶ԷĲӣ֮
ǰС֣˵Ǽɣ
ſң
⿴һ۴ϵķһͷ˿档
θɿݣľ¶ֻž͡
Ҫ΢΢ת飬ƶҪΪѾˡ
⵭ܾҪȥط
ԣֹͣ
ʱ֮󣬼ųһԺͿȴѾʮ͵СԺϰȽŹ
˵ӽĸְɡ
ԸΪʲô
˵ֶм̫鷳ˡ

ڳΪ˴ǬŬƶѡ˲ŵʱ
Ǭʹڵһ֮С
ǬʵۺĻӣв𡢽ơɵ˻һã֮⻹ļλүɵļλ̷ͳͳڲࡣ
Ǭʵ۳Ϊλ߸λãаǿ콣ӵĺɽ
ֻ˵֪ÿһС̡
ûϵҶһ
Ҫǻϣھǡ


715 Ѫ
һŤƺŵƤ
һɭؿ˵ѪΪں˭˵
Ҵٽ̵ʱ㻹֪ĸɽëѪء
ҪС͡ǸһڣѾҳԵˡ
Ѫԣԭźɽ΢΢һ٣俴ǰĽƣ˫֮иֳ˿˿Ѫ⡣
ǧ֮ǰѪԭڱԭϵһͨȺĲ֮С
ȻȱСԻΣ̻ҰͨȺҲû̫ࡣ
ѪΪܹΪε֣⵽Ⱥǵų⡣
ǻ۵ȷԽͨƾΡոĴ񡢹ýȺİΧȦ
Ĵȡʳ͵̽Ϣ
ΪȺıߣǲɱ̲Ⱥ
Ѫ𽥳ΪȺ䣬ĴԣĴ䣬Ⱥ̶֮š
һεжУȺ⵽޵Ĳɱ֮ȫûѪԼҲˡ
Ͷ·£ֻĴӴܣնĻжܸ͵޺֣ʹȫŻȥ
һζǵɱʱ䴳һƬ籩ѩһɽ۵Ĺ֮С
˻ƽʬĹӴޱȵڹҵ˶ʮУΪѪ񾭡ĴС
ɵʱ֪ޣ޷
ɽ֮󣬻Ϊλ֮С
շת꣬ռһɽڵɡ
СնĲԭ֮ϣСڲ̵ȻкսѾϰѪѪȴ֮иܵ˵Ĺػ
ɽֻһСɣʦʦĸʦ֡ʦ㡭ЩȥûоĹϵ֪룬ҲС
ɽ书ĹУҲʼһʱҲʦֵһ¡
Ͷɵʦܶ𽥳Խȴ⣬ֻǳһůо
ֱһҰϮΪ˱ʦǣΪԭΣҧϮޡ
¶ݵҪߣȴʦǺס
ʦȻɻ󡢽䱸־壬ȴԾҪģжˡ
ҲáҲáм˼עѪ飬ϲ¶ء
еĸпصɽڡ
ʦʦĸûʧǽݣһ̵
ϢվǴ˳ȥ
ʱԭֵĶʢ֮ʱ֮ķħӰ
ϢֹħĴϡ
¼ɡáѹżѹɽϮ
еӡԺ﹤һһʼ˳ɡ
ͬʱԸɽڸʳƷ̼ԽԽ٣ֻۼۼߡ
ʼʿϮˡ
ССɽȫλѹ£һļвͻǡ
վǱɽɡ
ڵĵΪϴˢɲ̵ֵ֡裬ʼ׷ɱ
ĹУԶѪ
ʶָѵʱ׷ɱʦֻʣ˰ֱۡ
˺ǲ໥ͽġ
˵ĸص˲ԭϣʼԼѧȺͳȺΪ˼Ļʹ
һδսĹУҲӾѵѪһϹŵ֪ʶ
ϹʱϣͳΡ
ֱèܡǡʱ֮ʥʼ쵼
ϵѪ㴫ǵʱΪ߹һ塣
һѪĳ֣ӵǧ书ǵûƿ
ٶȴҪԶԶѷɫ壬ֻܿʱĻۡ
ڴӳ;˸Σһ·Ż˵ٺò
ΪĴðգѰϵͻơ
ҪĽͺͻۣȴʱ
еġ
ǾڸӢۡǿһճ㷽ҵǳԼ־ı´ƣʷпԼʱ
õˡѪ񾭡еѪȴûкЩǿ棬ԶΣա
ʼնںڰĽ֮УĬĬ۲Щǿǵ𡢹۲ǵ߳ƣֱ䣬վޡ
ݵȺˣҡ
Ӫĵ̱ռˣԶԶȥ
ʮʱ䣬޳ڶ
ֻ˶ʮ꣬ͻƵ˵
ѹķʱڰ
弯飬ưʱǶ
̵ʥ۸ʱԾ
޳ˡѪ񾭡ΪʱʱѾȥꡣ
˷ת֮£ʤ˵ʱʼˡ


716 ҵ
ƾ衶Ѫ񾭡еɱ䣬ѪͨѪǿѪ
ÿһʱǿ֮취ռǵѪҺǵѪ⣬Ϊ
ѪʷӰ֮УԶΣգĬĬȡǿǵʬ塣
ֱϮۼ֤˴ıûʮĽ߹ٵʬнʳ
˺ŰԭĻᣬڲԭϲ˼䣬ռһƬ̡
Ϊܹõʼѡе̵ֺ
תħȾȻ
Ѫò׳Ź˴ħȾڳ˯ѹʱԾķѾûжĶ֡
걻̵Ѿɢԭڵʱӵʮ徳ߡ
ѪͳȺǡ
ˡѪ񾭡桶Ѫǿάͳεȶ
ʱ˿̣ƵĽѪһЦ˴˱˴ˡ
˫ĵײƺҪһսʱ
һŴ仯εĲ˵λʩô󣬲£޷ɡ
һûټѪִ
ڳ˶ףǰѪơ𡭡Ųͬͬıͬ·ͲͬĿꡣ
û͵ĴЭǼûþͻᱬͻ
Ļа͵ĸԤ¸ԴĿԺǵһԸġҲڳˡ
ƵһԼԼܿһҪų
˵ѾѧѪؼѪؼˣǴϱ°ĺˣҪһ롣
ħ֣ƺŤķӰڲֻЦϴκͳһսĴʣһ˾͸Ұɡ
ʱɵһ߻ʬϴµѪҲҪˣһ١
ѪѪⱩǣбЩģ˵ǣǲҪ
һʢô֣ԵĲ𣿷ƽʱԵҲٰɣ
Ĵ񾳽ĸڱտ֮ҪϷʮĺѪʳĻӵһ˿֮ɫ
ʱ͵
λ԰꣬Ѫʳ㣬в
Ҳ֪ǵĶ˵ЩʲôĻӾͷִּͣ
͵ٴ˶𣺡ѳɣ´ĵֲӦҲŪˡ
֮˼֯׼Χɱ֮⡣
Ҫҵľֹ񾳽Ĺ
ʱĻͻȻоһɺӿ
عͷȥͷֲſ¶ĪЦݡ

ʢǵԺС
ڹ۲ʮСǵȡ
ʢѰҴ֮Ȼǵָ㣬Ҳ֪һЩϢ
͡
ǬµǴ󲿷ûʲôĻֶʶֵظȻߡ
ǡƵСʢкüļһҲģסĻڳ
תǹ׼һΣҪʮӣЩСһȥת̫ˡ
ԴҲûа취
Ȼ˵֣츳Ͳ
Ǽ书ʮ£ܿˡ
ʱԺӴűһ߿һӰѾ໽˽
֣ԭСͣ˶ȫؿ
Ǭһ׼ɭϵĹȣͬ֡Ѫžȷĵȼ֮֡
Ǭʮ䣬ڴǬΪĹ壬һõʳĽ̵
֮£ܡʳ֣ӵиΪǿǣʵԶСֻǲʳ֡
ٱ֣֮ϾҪࡣ
һֲڴǬλͣ󲿷ֻΪūпܱλǵʳֱӳԵ
Ǵﵽ磬пܴϵӡ
аǬҲãԶһĴҲãͬϵǿ֮֡
Ǽˮƽﵽһĳ̶ȣֲϵľ޴ࡣ
ȻֹȡҲԶϵĸߵ͵λ֮֡
СעĿ֣櫡
ܵǰִִֵֻβ;͵ʹһ˫ǶҲͬ
ֻͷɥ˵ʦµҵ겻ôѽⶼҪµˣ
ͳǰԤĻ𱬻治ͬͨ챦Ȼʢδ
ǳվ˵߰ɣҷȥ̸̽ôҵ


717 ת򷨺²Ʒ
Ϸţ⿴˫ֵ櫣ЦЦ˵Ҫֲ㡣
ʢ꺮䣬΢õﶼջȡů
⡢ǿѪʢϺȻҲûе
Ĵ˵СУġ
Сԣһĵ˵ʦҪµˣҸô찡
ݵ櫣˿ڳǰȴԵһֻɵСʾһֵλϵĲࡣ
ʱ۲ǬڲתѾȼɭϵĹȣλϵĲεؿӡڴǬԺ֮УϵķӰǡ
аλλ壬ڴǬĬϵĹ򡣡
ǳӣӳԲݣһжˣûֻʲôԡ
ԭѪӰѧֺǵǵҲ˸ı䡣
ǲԭƶ֮Ӧ仯Ѫ¡˲͹ҡ
ǿǵĸ£ǿͨΪǸɻΪǵūӶһЩԵˡ
䡢ʼ֤ūԡϷԣάū棬ȷūΪ˽ƷκᡢɱūΪΥΪ
ˣԭϵĲ䡢ԶȥٶȷչλλӡҲ֮̽ÿһͷֵ
λǿ󡢸߹󱻲ϴλ塣
λĺִܶӳ𣬺ܾܿλū
ΥͻᱻԵ˳ӱܻȥǴӳ𣬾ڲϽܷӵѵ
櫵ļūǴӳûκһԼ߹ߡ
еһжһңǵҲ櫼ҵū
塢ѪϵȻ׼֮⣬һֽܹ׼أǱ
ڳ⿴Ϊλǿߣάͳεȶ
ͬȻֻһͷè
ǰİʦ櫿ǴǬ񣬸ǲӵ̹ܽ٣ǵλԶĴڡ
ΪڴǬǹеĹ壬Ȼ֮ϡ
ŪǬڲֵȼɭ֮бһ̾ǬзչְĻǸ˾ıذ
ڽѵĹУӴ˼ŷЧá
ʱ˿̣ʵѵʱѧĶ㶼ǵ𣿡
櫵ͷ˵֡
ҡβͰַȥ
֡
¡
ҡβ͡
ŹԹ櫣ص˵ͷ櫵ԴаǬиѵʱǡһ
ҡҡͷ˵櫣˵˵ɣһ¡
һһʮؽԼ˵˳
ʦҶ˵ȥˣһǲעѪ
櫵ļУճ̵ȥԼǽܸ£洢ѪȡϢֺô
ʢݴвͬĲһͨ챦ܴ졣
ȾǴȡѵ⣬ΪͨҪԡڳ֮²ܴȡѪ
ԡڳ֮µҹ֮ǣʢֻͨڰдÿһδȡõ̶ĵص㣬Ե鷳쳣
ξȱΣݡҹ֮ǵţʢڿһԾŶʹǶԸµβߡ
Ϣ㣬ϾġڶвͨͬͨС
ʢ߿ûвǿҹݵתѪṩϢȻҲͲ̫ߡ
аšȻͬƹֶҲҪ
Ȼ֪ûʹ㣬ҪȻǸıԡ
аڶǽ书֮֮аа
񣬹ǧ
аĻǻŶ
˿̵ĳоʢĻԺ󣬱תһЩĴ򷨡
ʵڴǬڲ׼̻ӡϵЩѾоһЩµĲƷ
ֻ˵еĸ·ֳʮ֣ɢڳʮݵ㡣
ƷҲҪһ䣬ԭĶรͣɡ
ƳĵһƷѪ߿ɽһ徳ֵѪϢʮ죬ֻҪ룬Ǿһ֮ڳѪ
ڶƷѪ껯300%Ҫҵ¸صվ̨ǿŻڰ֧ǵ͸¶ȥ
Ʒι֣ľһ̼С󣬷ϲһҹ֮֡
ι⿿ǲУҪߣ㡭
йҲøϣдƪɣǵʱɢȥ


718 СϢ
ʢУһЩСϢʼ
д˵ڳһֽµֻܱҪõ˾书
˵һͷūԭ챻Լ˺С
񵽸ºһҹǿնɱ˵ĳңӮСķġ
д˵һͷԭǼдӣΪǹѪСͲӣд۸
ǰȴżһ˸£һҹ徳ؼҺ󲻵üгҲһһϴͽ⣬˻Ҳд˻顣
ƵСϢڳڽòеһ

ڣ櫵˰ճķԸʼµսԣﱸµĲƷ
ͨ챦һεİӿһ㣬ʢУϵػֱۡ͡籩١
ѼСҲѾﵽ˿30пʼ˲ͬı֡
Ȼʱֳ̫̣Ĳǳϸ΢ڳָֿѾǷǳԡ
ġӦþǼˣʢǱ֮ǰǴ߰ɡ

СԺСּһȭһŵ书ǳ̸ǵȭ
ֻԺСǴ󲿷ֶŬ
ڴǬҪϺӣҪôãһλ塣
Ҫô书Ϊǿߡ
һֻСū
һʱмūͷϷ˵ɢӡ
ĸû𷣣ҲֻĶӡ
ͷӵʢһЩ̹
һϺʳ۸ǣܹ׬ǮĻҲϼ١
ĸײòһͷԼһֻ֡Ϊһʳ
֮ĸ׵ԽԽֲòһֻ֣ԾԽԽѹ
ԭΪԼȴ˳⣬Էκĸ׵Ĳ
˿̵ļǳϧᣬҪŬıԼ
ʱһŮ𣺡ãҽȣʲô
عͷȥͷһֻųڿһ˫۾ִԲӳģ
ǵǼǰģһͺСǴһƬʦǰȥˮ
΢΢һ㶣˵ҽмԣҸˣڽм
ȴ˹һʵ֪Ǹʦĸ˭·Ưһø߹ɡ
΢΢һ㶣ҡͷ˵Ҳ֪ʲô
⻹ʣȻ˵ڴǬĴǻ첻ͷġ
ԴƵ˵ǿ䡭
Ƚö˦˦һ̾һǧмľģ
㿴ʦˣѧ书ʦ̵ģסĵطҲūûУһ֪ûʲô
ѧ书ԺҲ̫ܳԽ
ҸͶ
üȻҪȵĻȴҲ׶Է˵Ĳֻܲʵؼȭ
Ƭ̺󣬳˳ڳС˵ˣԷɡ
Сһϣȫһģ˷ʳɢԺ̻
ߵԣЦٻ˵ʲô
Ŀؿų⣬ʵʦʶ𣿡
΢΢Цʶ壿
ҴˣҲʶʲô
Ȳĵͷĸǲ˺üΡ
ޣ˵ǷܶӣҪծģծˣӦòҹˡ
ĵһ̫ðʧˣԺ컯ңʡı¶ҵݡ
ʧشͷԭ
ԴҲûʲôɣڴǬĹ֮ڣλǷλծֱ顣

ڳⲻͣظʢǵǷʱ
ʢǵҹ֮УһӰһţվ˻ʹΧһƬǽͷϡ
ƿǰĴǬʳǣű󳤽ϴɲô
ԼһǰƸܵɽ֮дһǿҹ
Ϊ콣ġ⾫һŻ콣ɱ䣬ܹഫ
ֻҪͬ콣콣ˣܹ໥ӦԷĴڡ
޳ˡɷķɽָ֮ӦͨɽҲø
ԭӦһɽĹΪ콣ڹȥĿʧɽˡ
˭֪һ·׷ŸӦȻ˴Ǭʹ֮С
ѵǴǬʵڵ콣ڵķɽ


719 ͷթƭ
ɫķɽƳգȴû˿죬ͬɫһ㣬ֱӹһϿգ˿˿ƵĽ
͸˼壬Ϊǵۡ
ͬʱǧ֮İ͵۾Ѿĳ
˿̵İڽɽɢ֣ԽǱʹ
Ϊ˴ɱۣ㽫ڻʹе̫ࡢŮǵϣҲûв
񾩳ǵĴɱѾȥ˽ʱ⡣
ȻܴɱɹȴҲΪ
ټȥʮĿޡɷɽ޳ˡɷ̤񾳽硣
ٴʩչֵĵѾȹȥݡ̫࣬Ҳֲ̫ࡣ
ͨɷеķķɽżΪǿɱܹǧ֮ȡ׼̽ȡ
ܹ໥Ӧմݽ
ֻɽƳգεĽѾҹɫ
ڲ֮ͬһת˽֡
˽ֵֽݸ˸ˣĽ֡
ŽֵĲɢʹԽԽľ˰ƵԺ֮С
ָֻ΢˿˿ƵĽҹеķɽϼתǣÿһŽֵ״̬
ָĹŮԶ̲ٿ֮£ʼѰһɹԴͷ
һλ徳ƺ˲ԾոҪ˵Щʲô㿴һԷɽն
С뷨̾ͱƵĽŤŹǷȥˡ
ת֮䣬СʹѾƣȴʼûҵĶ
ƺڵ£
ڲݹŮǷѰ֮һǽҵͨµͨ
һУһŨŨѪζ
ƿŹŮǼǰ̽ܿͿһƬƬ޴Ѫء
ѪһӰһһȥ٣ŮԴ󺺵
ǱľӽˣΪǰѪص֡
һʬԾɲž֡ı飬Ķ
ͻȻ䡭һ죬һѪе̼ķѣѪصײײ˸ݡ
һĻİһ䣬ƹŮǰھ޴ĵ¿ռڿ˸Ѫغʬ塣
ЩʬΪǵؼһЩʬ塣
һ̣ƱǰѪдһ޴Ĺײġ
ײĵı̷˸ɫ˳ľ
ƴпպյĸޣ˴ŵӡ
֮СЩڲͬͬˣȴڵϣߵʲô
ߵݵķȥгֵһе
ֻϿտҲӰ
֪ΪΣһĻİӿһǿҵĲ
ײģ
˭
ڰƿƹŮҪȥϸʱ
һҰԺ֮ʧ
ʣµһҰ֮УܹŮǱҵĽնɱ
նһˡ
콣ӣ
͵۾վԺԾȫ콣նһģ
콣Ϊ콣ڵĴʼˣμԷĻ񣬸οոնԷʹõǡ⾫еĽ
Էһնɱ˹Ůĥ˼ڹŮڵĽ֡
˸콣ӣɵɵ𣿡
ĿǰĵӦĲŶԡ
ڰƲϻŸոտһĻĻʱͻȻһ
Ļ֮У콣նĽߣеĹ켣ĻǱǡʥʡ֡

ҹ
ĻԾڴġ
ԺԾɲʱĿ⡣
ʱͻȻйٻ´˽£˴˻ʹ֮С
ǽĻѹеʼҹĻʹ¼
һ֮󣬲֪콣ڵǿɢ֣λʹҷ˵µѪء
ɵ˵ܹģֻе콣ˣǱ콣Ӻͺɽġ
Ļʵ콣ڵĽûʤʲô취
ɵڵ޷ֻҪ콣Ӹʹǰ˽֣콣ȻҲû½ˡ
Ļ˵һὫ鱨ʣԺôɰɡ
ǵڶһ磬ʹĻ¹١Ů͵콣ӵǰһ˽֡
һ鱨Ҳһ͵Ļӵǰ
£
ֹڸµĴ͵ǰĻԼ㽫ЩһҹǿĴŵҥԴ
Ҫ˵ȥƽϢҥԣƭ֣һթƭֶΣóаϵƭɧҡ


720 ݵ
µ飬Ļֻ΢˿ֱԹ
Ͼƭ̫ӣֻΪħŻϵƭֻҪƽϢҥԡƭҲˡ
֮£ǬиҪҪĹע
һ鱨еʳĻͷ۲ѡ
ƶ𣿡
ƶзһɧңֳҵʬʮߣͳͳʳĿȫǣֶϱ۲ֳ֫
ЩһԽԽ
Ļӵ۾΢΢һУƺкӿ
ԴӴǬڲԭϽȷϲ²ĹϵȷūĺϷԡ
ԭΪάͳεȶΪ˼ٴǬķչΪṩ
ʱţϲԽԽŰ衢֪ƣ²ԽԽ΢ȡ
ر꣬Ϯƽƽ鷢ЩֱӳԵЩǱץȥū
մ󲿷ֲ֮ԺһҲЩӡ
ϲһֱŬϢЩ黹ֵø
Ļӿһַǳõͷ
ӼҲҧˡοײֶŪˡ
ĻӵĹ㣬󲿷ʳǣףÿ궼ѸνԽԽࡣ
ײΪʳ٣޼ɵɱץڲϽ͡
㡭ԽԽ࣬ūԽԽ٣ÿһͷūҪͶԽء
вظһա
ø¶ģԼ壬޼ɵˡ
ɱĴҪһ֮ڣάһƽ⣬ɱ
֮⣬õĽ֮ԭԭ֮塭
ĻӴյĹ֮ʹ֮Ӵ˶ɳʹߡ
ڡ͡Ĵ֮£ǬͶƵƵͨĴ㡣
ʢʹ߱
һڷͫӣ˫ǣաüġ°͵λûżƬۡ
ЩڵĻβǹʾ
Ϊһ԰ǱģԸ⻯֮ͶԷһģһ
Ļӿ˵ˡ
˵ͷϹѪգѾʣ࣬ҵȷӦö߶׽ĻӵǶжš
Ļ˵үˣҪ˵ڶƴ󺺺Ǵĺˡ
ǰսϣƺն˹ɽѧɵһ֮¡
˿ĻЦЩС¶ѣϾңЩ𶼳顭
ǵ˽ųǣգǺþûôˡ
һգϹѪٴμԭΪǵԳ
Ļ֪һŰԴȴǬҪϿҪ˵Ըˡ
ҲǴǬղͬϹŵ֮ʱͳµ壬ŻᱻЩ߿һۡ
˵ЩؾɵֱգԾɲԸĵλ֮ȺˡΪʳ
˿ĻŶԷĽҲ⣬ֻһţʱʱӭϼ䡣
ҹμ˴ǬΪٰᣬܵд
֮ѬѬ˴ϣͻȻӿһ
һдž⿪ʵҿϯ϶ûѪʳѵǬѧЩļʼˣ
ЦЦ˵ϵȷϾҪһЩūǺúøɻ
촽˵ϣ
ͬʱ¶ĵЦݣ֮󣬱ӦҵϹѪԳ
ҪǸȤĻΪŰɡ


СԺڣһѧͽλãüͷ֪
Ѿûˣסýû𣿡
СԴͬһɻ˵Ҳüûˡ
ȻյѧͽͨݳĹ۲Ӧò֣֮ô׵ʧԾо̫
ʱһԵСͻȻ˵⼸˵Щֱˣ֪ǲǡ
üͷһʵˣ
˵ʱڲãԵĶԽԽ٣Щֶ˾ͿʼϮ֡
ƶǱ߶֣ٸҲ£ÿ¶ֱԵЩ˵ġҲû˭ġ
ʧٵĻҲҲǱ˰ɡ
˵Щʱӿһ
ΪСƶΣգȥ޷ǵĻ£ǧټҪҪĴȡ
Ŀ΢΢һȻ˵˵ӦòôͱԵ
ⲢԸ⽫ϣ֮ϡ
ɣȫǽԸĻǾסɡ
ԸסģԺҲؼҡ
ŽȥСǣһѾ˱ķ֮С
ǬΰҲ̫˵㣬ܱԵġδҹζ࡭
룬ֱϵݷ棺׼õĲͳͳ˹ɣҴڴǬתǹ졣


721 
δȫʱ
ԶԶʢǵĳǽȥܿһڻû
ʱʢǵĴ󲿷ֵֽѾûһӰ
һ·ƶĽֵϣԵѾһƬڰƻ
Ͼ󲿷ֵײָûǮơ
ЩִҴ·ȥҲƼݣľ
ܿһֵֻڵһѾǶˡ
ӭźֵϣ²̤ѩ֨֨졣
ŨҵѪڲ͸һɹҲ¶ůġ
ǿѪֻǴһ£оůޱȡ
ֻ֪󣬸ܵů⣬϶¶һ̰
ͷƳһۣȴǶȻһ߳һֻ߷ʮԶ

ӮѪҲЩܵģ
ֻĶӣһЦǰȥڵѪȫϲ
Ҫ컹Ҫһˣҽι֣˵һͻƵ徳ˡ
ǰһܸͬ£ǲмһ˵ģĻӶ˵ˣǶƭӣпһҹ֮书ͻͽͻƵ徳ġ
ӲǱԷȥһΣ֪жˬ
һʼлλͬȥι֣֪ԭȥзġ
˼֮ҲС
ÿһιοٽǸ£ڴ
Ѫ˥ߣתҲõѪעֱͻ˾硣
һСһξ˴󽱣ڱ徳ߵѪʹ޷ƿδϰ֮·Ȼƽ̹ࡣ
ȻһСӵ˭Է콱ʱѡݣҲ֪֪Ҳݡ
ۿһ徳ֲȫѪѪˣÿ书ծҲ֪Ҫ޵ʲôʱ
ķܾͳţĸܳ˷
еĴʵ̫̼ˣҲ̫ˡ
Լ⣬׷ʵǰԼһ֣ǾϲִĴ̼
֪䣬ѾһС·
ݵӰ֮Уһ˫̰Ŀⲻ֪ʱѾ˻ѪĴ
Ƭ֮󣬴ѾѪ֮У°ʧ٣ͬ޿ʳһ
С·һͷ˳˲ǵѪͷѪӲҲ֪ʲôѪ֡
һ㣬Ǭļһֲ񣬻ǶϺá
ͻȻ䣬Ŀ΢΢һѾ˽ֵϵһȺС֡
ЩСһȥѪӯñӣˮֱ

ݶϣ΢΢һĨӰƶԶԶŽؼҵСǡ
С⼸Ҳܰȫ˵ļҲѾѡ˳ֻǱ߽תǹĲϺħͳͳ͹ˡ
ͨ챦ʢٶȿʼαʱǬϲע⡣
ͨҵĻġڶǻɢġ
ڴǬʢʱ䣬ҲһֱڹעŴǬϲ㷽ĶһԷע⵽ͨ챦Ҫˡ
ǣͨ챦ɢǬϲƺһֱûע⵽һ㡣
ҲЩףǴǬҲãҲãǵ鱨ԼĿƣԶ⡣
ǲϱ̣ǻƿȲ㣬ܻǶʱûзͨ챦
ֳֻٶҲó⿴˸Ļᡣ
ĴǬһ޴ĻҩͰϲ²ìԽԽҡ񡣡
Ҳͨ챦ͿԳΪһߣ׵ȼҩͰ
ʱĿһһӻСǡ
ޣмһ붯ҵľ²ˣ
ڷ伸ԾѾ첽ȥ
һߣСǽؼҵȻͷӵķаͷϵĽǡ¹𣿿ôƬʲô֣
һϴģνĳаɣ
˵޲ֵǮˣֻŴ𡣻忴ȥҲܲˣͷϵķǽ𣿡
ԽԽǾȣĵôطģ
ӦôͶԷ׽ʱ
ƺӦʲôͻȻתͷȥ˼ݶϡ
˿Щ׳ʵĳʱ¶һ˿⡣
űһֵų⣬һֿóԵʱ
촽һ˿صЦݣ㳯ųڵķ򻺻ȥ
ɻسŶԷתȥķȥȴֻܿտҲݶ
ۿŶԷҪʧڹսǴ뻹׷ȥԸκһƶĻ
һʲôĿġ
ҪͶԷʶһ£ܲܰﵽԷ
ոտսǴһϯ
ŵ߹սǺʱԷӰѾʧˡ
ÿ졣
ûۣôǮ书Ҳһܸߡ


722 Ѫ
ͻȻо֮˿仯Ŀ֮һ𶯡
ͳ˿֮ɨһۣܰڽԼ
ʵۣͨ
ͨ죺ڡ
ʵۣõĵ㣬֮˿ܵӦǡ͡Ҫǿʲô
ͨ죺ܾ
ʵۣ˵ܵզ֪
ͨ죺⣿˵˵û˵
ʵۣ
ͨ죺һҪæûҾˡ
ʵۣ㻹ʲô飬Ҫȥĸùˣ
ͨ죺ҴӲˣ㲻Ҫ˵Ҫȥץ͵˵С
ڳܰŵʱ򣬿֮ͻȻһȥû֣Ⱥʳҡ
ȺʳңҲ
Էǳûеһʱش𣬶ǿܰ׺ͶԷԻ
ʵۣӴˣûɣҪҽ
ȺʳңţаʱҩѾʱȶˣûɢͨ˵
ʵۣҲǻԳ֮һȻˡ
ǿʳңԭˡǻʹߣлĵطͱȻ֪ǹ
û̻ظΪѾԽڣҪǰˡ
ǰͷϳ˫ǣϴƬӣԶ
ЩʢԣȴһûԱĸо
²һָɣԲζ
ǰè
ǰĳ⿴ȥνʵϻеϸģһ̲ס
ɺͷ̰˵Сè䣬ϴ𣿡
ˣ̫
˵䣬Դұ仯ѾΪһֻ޴ףŴͣ¶ˮεδڵϡ
һֱ̰ɡ
ǰɵèХһȥһڱ˳ϱ
ͬʱһ˸⣬ƺҪҧ롣
һ̣һֻذԴϡ
͸оԼǱһɽѹסƵģá
ǿĹ
һ˿֮ɫƤµѪһƺҪԳԭս
ȴⱳһźȻ򿪣ֱӽ˽ȥ
֮ŸоһɣವһӳȥʮԶһ䱸ؿϷŵĳ⡣
һ̣͸оһײʲô档
תͷһȴһͷСɽһӴԴ۾
һУһͨ챦ӻ֮ӵڷ˳Ư¡
ɫ˵ҵĻҪͶƣ
΢΢һ㶣ûԷ˵ʲô
ֳ״ɫȻų⣬˵ܴ򿪷ţǷڵĸ֣
˷֮󣬳ҲͲĶԷߣĴս巢ˡ
ԷԼ˵Ļҡҡͷ˭㡭վŰҵģ
䣡
Ȼֻоһɹͨ쳹ذΰ
Ǽһ㷢ظı졣
ڶʱѾһ˵ϣϥҵôһѣƬƺʯ

ѹڵصŭһŤ仯ֱԳԭֿ
ֻһʮ׳ľɢŨޱȵѪκҪǿϡ
ǿǲκ󶼽ȻȻӵɱ䡣
˵ԹѪܺشӦ
Ƿϡ绽ꡢµҲΪ档
ΪӴǿǻѪͬ
˿̻ΪԭΣںХбǿҵţȷǿ״̬µĻҪǿһЩս⿿ûõġ
ֻһһצ֮´ףѹ˳⡣
һᡭúġ
һ̣һ졣
ֻĲӬһһġ
¡һ˵ϣֱ˵ȥǱıһ
Ŀ֮һ˿ţ⡭
ƵߵԴϣ˵ǰһƣҴŷʮ֮һɡ
һƴ֮һ˰ɡ
зľɲ
Ѿۣ壿

Ĭû˵𽥸ֳ㡭ѵ񾳽磿
ͳ𶯵֮˿˵ȵȵȣһһϢ㡣
ʵۣ⣬ûɣʳҪôˡ
ͨ죺ûйģôɰôܸɣΪʲôҪԵҲǻġ
Ⱥʳңû⣬ǳѪҲһǱߵѪɷ֣ҽôѪ
ǻʹߣٴڶŻϢ
һķѪܻһͷйصɱġ


723 ʧ
С˼ȦȴʼûзӰ
ôˣӦѾ˰ɡ
ʱ򣬸ոת˼ͷֳǰ治Զλá
Ⱥȥʦô
ҡһʹ˸ãӿ˿˿ƵζҸճ극ɢ
ǲǽؼҵ𣿡
ôһ˳ˣ
ϽؼҰɣҪˣϺܲȫǻ֡
ڳĴߴķȥʧӰֻԼִһҪĻᡣ
⿴Ȼؼ֮עеϷּ
֮ף
ܹӦغƲ㡣
һڴзеɱ䡣
һΪʹߡ
˵Ϊ˴ּ⡣
ʹף
ȥ
ףȱȫ
Ⱥʳ˵ķȡѪ֮ϵõɱ䡣
ȻõɱѾ֮ܶ࣬ףԾǷǳʵõɱ䡣
Ͼһֱⶼûһܹɷе
ҪôʹҪô÷ˮٻ磬ֻǻֶ֮Ρ
֮ף÷бøɡ
ֻһ֮䣬㻺Ʈ˴ء
ͬʱܸоԼ͵桢ƺһֽܵϵ
ץȡ
ˮһʹ塣
һоˮ΢΢һɳȥʮ׵ľ롣
ó֮飬Ӧɹˣͦõġ
ȺʳңɹͺãѪԵĽˣҰɡ
֮飬صеʱ
ֱܿӽ˻֮ӵĶ
Щؿų⣬¶һ˿˿־֮ɫ
ԺлڲԷոճѪѪģ
һθܵ˹ȥЩʳǵĸܡ
΢΢һЦҪҳԵĻǾ̸̸ɡ
˵䣬㽫ͨ챦ǰ

ʧٵϢܿ촫˴Ǭ߲㣬رĻӵǰ
ȻϢʱѹǬͶ˵Ĺؼʱ̣ϢԾڸ߲һƬ
Ļӽעеⳡʧϡ
ʢ¶ڽ״̬
ؿʿһεڽֵ֮ϣǱѰټ
ĻΪ·ĵʱһԱ£֮٣Զ֮ǰԤϡ
Ļһ˵²Ѣ֮ʧٱ㻹ֲ𣿡
ȰѸµһţȫȥҵ

Ļӵ鷿ڣǰĲ˵㶢Ұµʱˣʲô
˫ֺʮĹڰɣ
ĻһʶѾͨڵ
ͬʱ΢΢һЦ͸˵İɣ
ȴǲýţԵߵ֮Ҳġ
ֻҪָΪĻǹؼ
а˷İ˴ͨ
еķʶйȥҵ©ͨҸָ硣
ĻӳĬƬ֮󣬿˵ȥҵ©̫ͨ£δ򡣡
ʶֻĻһָָϱ⣬ͷ֮Улȼ
Էʶ߶ķ¼һзԴͷ֮𡣡
ҿ÷ʶָΪҪȫҴǬǹ죬¶Һ
ҪԼ
Ŀؿǳ𣬵˵޵ķ̤ܿ񾳽磬ʱְѳץҲû⡣
ĻаҲãֻҪԼǹ֮ǰܹ̫ˡ
ǱߣҲ˵İ취ȥһɡ
ɵ
ԽԽֱǬսĻϾһ˿֮ɫ
תǿߵͷΪָģֻҪյǿռƣܹµ򡭡

ĻþֶΣ硢ǿֵʱ
ҲͬʧٺĻᡣ
˿̣Сʢ⣬˼Ҳͬ
ڳԣ̲סʵʦҪˣûϵ𣿡
ݼ˽⣬Сȴ⼸飬ҪȥͶǶһݡ
ԷҲˣȴԸ뿪⡣
Ц˻ֻҪʢǾͶһ
ȴ仰˼ֻԾЩ߷߲ƽ壬ʦ
һ̣ǰԽԽ֣⿪ʵǡӻİɣ
ͷĿ⿴ǰľۼء
ΪصĹϵԭó׻ȡʳĴǬҲ궬쾭˼ġ
ǰ״ʢƶҪöࡣ
ХУļľͷƬשߣŲϯǵ֮
г˸йʬһĹŹζ
ľǾۼһϻܴŲްȴûЬӣǶѪۡ
ɨһۣһԵСʵЩִˣ
˵ʢǽ궼ӻӵųūš
˭жԣÿ꼢ľҪһ֣ˡʣµлܻ


724 
ľۼڣ˼̲סһԵĳ⣬ʵ㵽Ҫʲô
һ˼ųԭշ櫵ˣ֮ʢǴ¡̵һȺС书
Ȼۿųô飬ȴһֱûŪ׶ԷΪʲôҪô
ڳܺʹǬĹϵҲԽԽصĻɣΪԷһûϵκδǬ߲㡣
˿̿ƺ˳񣬸˲õԤС
ЦЦ˵¸
ϲ飬ǴŴһøԣ
˼ȻųⷬԷħҪħĹڴ󺺵ʱ㶯ţǮƣΪĿĲֶΡ
ȴ˼Ļɺͽ䱸ǰǵľۼأʵ͢û𣿡
ֵؿλʦһۣҡҡͷ˵͢飬ԭϳԵĶǲģ˵ǰܶһЩʱ̫СȥҲȥˡ
ʹ󺺺̸֮ʳˣ߾ҲֻдүϰȻû·ˡ
ڳۼصʱͻȻһֵϺڵأλүкãڷ԰ɣСʲôܸɡ
⿴ʵɣүôƺ
Ϻ˵үҰʹͺá
ʵͺͽǣʱҲΪɣʹ˲Ѫ˥ߣ»˵֮ҲӦòǡ
Ϻ̾λèүǷޱߣҼҹȥʱҲǧͷţʵиĸʦ书
һԵ˼ҲȻˣΪλˣ
Ϻε̾˿ʮǰ͢Ҫ̣Ҽţ򡣡
˵ȥǱ˽е׬ҾʹŶһ¡տʼߵڣȷ׬ӡ
̸Ǭ̣ͨΪӸùˣ֪˰һգ׬Ļûǰ࣬ץҲǰˣֻͶү£Щؿ˰
ȥһ٣ҴϷһ޲ˣҲˡ
ؼҺһʣµļҲҲүȥҲū
ׯѩ֣ʵǻȥ͸
ʱǰͻȻг
̧ȥ㿴վϣ·ǷһЦ
ϺһĻҲȥС
⳯һԵ˼˵㲻˵Ǭȴ󺺺ҿء
˼û˵ҲǺüûлصԭˣȴû뵽̸֮󡭡ԭӻĵƺȹȥˡ
˼Ҫҵ𣿡
ҡҡͷֻҪ֡һѡĻѡ
Ҳһ
˼вܵģϣ㲻Ҫ˷ԼĲܣϾѡʱҲѾˡ
˼һ𣬾ɲؿ⣬֪Էʲô˼
ڹ۲˺üۼ㡢䡢֮󣬳⵱ϻصԺ֪ͨǣʢƽҲȫ븣µĴڡ
ȴԸ˵ʦΪʲôҪѸ·ָЩµ壿Ǵ󲿷书ҲᣬѪ֮Ҳƿء
櫺ǲϵģٴ˴Ǭ²ķжء
ȻǿŶԷȥһĹ̫ˡ
Щڳ⴫µ뷨Ǵ˶ԷԺ󣬽˼ȼС֡
ĸ£û
Ҳ̳ܿ࣬ҪһǵѪԵϺ

ڳĴ䡢֮Ҳʼ𽥿ʼʱ
ʹ֮УĻӵȴԽԽ⡣
£ʹǱˣȥ
£ڳⶼұˣûټ
¡
Ļ̾ˣʱסʹţҪöѰ顭ȥ
Ȼ˵ҪȥĻѾ̫
ǹ׼һ˳ֻҪǹܳɡ
ֻҪ˸գȻƣǬҲƲɵ
ĻΪǬĴܼңΪǹͶ˶Դ
ɵѴͭļ
Ϸ°Ӷĺ˺Ͳԭϵ壬ԭӦϺõū˼Ʒ
дΪɵǹɹļʣصشӴ󺺽ڵĸֵҩҩ
⼸Ϊ̳Ѫأڲԭۡץūķ
ɵʬҪĸѪʳ
ӴͶ룬һӾ˲ԭϵļģôǬĲ񸺵ӣʢڶаնЩĵҩҪǷ
ÿһ뵽ĻӾĽ˴󺺵ĵشﲩ˿ڶࡢԴḻ
ĽÿķԴƽΪ󺺶֧20ꡣ
ĻףǹԴǬ˵Ƕ˹˵һж


725 ﱸ
21꣬2¡
ʹµѪ֮С
ؿڵ֮ɢâ򳤳Ĵ룬ڲתЩѪеѪ
ԭЩʬѾȫʧתΪ˸ָι״ħ
һڽƵġս١ƶ֮£һַ˼ٶȽš
ĻӿһĻͷ˵ǰЩӽС
Ƶ˷Ȼû취½ѪѪת
̫͸ҲƽѪħ
Ļ֪ν̫Ҳһǿ񣬽ƺǶԷͽ
̫أҲ֪̫鱨˿ֻǵͷ˵ػǹ죬ǰˡ
Цһ͡͡׼ҪĶС
ͷ˵İɽǰѾ㱻ӡ֮ǰĶһûġ
Ļ֪Էһֱڱչؿޣв֪ʧٵ顣
һаϧ뿪֮ʱûн̫ϼߣȻҲ鷳ˡ
ĻӺͶԷЭ֮Ҳһһ𡢽ƶΪػһǹˡ

񾩳ڡ
һ£Լĸױ˵ڻˣ
Ǻö
εҡҡͷҵĺŮôͱ΢ĩƭˣ
Ҹ˵˶ٴΡ
书ػؿޣֻÿ̤ʵأһһӡ
˵Ǹ³͢ͱҥˣȫƭ֡
ֽӹ£˵ʲôһҹǿǶƭˡ
ͻȻ䣬ɴ۾еĸ£Ѫע룬˼ġ⵽ʲô
˵Ǹ°ֻҪѪǣԺʱи
ʢ£ԽԽ嶼Ѫˡ
һص˵ɣ⸣µıǻϡ
һɻؿƵĸ£ϣ

ʹڡ
ĻӿǰѪ˵棬ͽƶѾӦˡ
Ѫ˵ͷһټҺ콣ӡɵǾ񾳽ĸˡ
Ļ˵˹֮£¾Ǵ󺺵κһ񣬶Դ
ѪһЦȻңʤ֮ơ
ĻӲͽһҪ󡣡
ѪʵʲôҪ󣿡
Ļ˵ϣǹ֮ǰݣԸһ˳⡣Ѫء
Ѫ˵ǵȻ
ССһݣзѪҪǹ쵽ؼʱ̣˵Ҳˡ

ʢ⡣
ΧһţСҲҪټȫзݣźöӣźöӣ
ֻһŵͨ챦ַȥǺԥؽеѪ̸оһ泩һ˿ů⴫Ϻ
һߵлȥӿһ󼤵ʦ˲𡭡

ʢǵһƫƧСԺڡ
ƿԵļλͬ˵λл˴֣ҰǷǵġ
һ˵ǬȻ콣ǰҪʥźֱ˵ö֮
һ˿ѩ˵ԽԽûˡ
ǵץʱ䣬ÿൢһ룬ʥʬΣһ֡
Ƶͷ˵Ҳд⣬ϾͶǵļ̳

ڵԺ
ԭȥɹ̫
ʵԼһ׬Ѫ
ͻȻ֮һʵ
⿴һǰ⼸ֻС֣ޣԺˣ
ǵġȾһ˵ʦԲ𣬵Ҫõӡ
Ǳһλ忪ݡ
˵ǵĻò츳ҲֻҪĻԸԺƼǽ
Ǭʹ󺺲ͬʲôƾ֮ѡƶȣǴǵľټѡһС
Ϊ˵õ֧֣һͷĴȣȺ⼸Сֶһݡ
ⲻͬ⣬ҲѾ¶˾ġ
ޣûⰡȥɡ
΢΢һ㶣ԭõ˵ȫ˿С
һͻָ˹аʦĻҪǣҲá
ȿ˵ʦлЩʱյָ㣬ԺҪæĻԺǶǣǬվ˵ġ
СȥıӰ˼ͻȻź˳ɻ˵һµʱ䣬ôˣ
΢ЦѡһҲ˵Żʶرܿҡ
ܲܣѡġɲɣֻҲܾ
ͬʱ̫أһϼš
ڵĹ塢մ󲿷ֶͣ˻аֵĺڰһƬ֮С


726 
ҹµʢڡ
˻ʹһЩլ֮ۡ⣬еľ޴󲿷ֶһƬڰ֮С
һƫƧСԺڡ
ƻ˫Ŀ֮нⱩǶΧĵϷǲǲĴ죬ѿһۡ
ʱˡ
һԵˣƿ˵˵رϾǴǬ࣬ǵĿֻȥ̳νĴս֮С
е˾Ǵ˵˾ԡˮ١ֻʹ⡣
۾ʦмǰ鷳λҵķɽǱʹֱȡ̳
һλİֱ֣ǰ̵ǰν˾Ǵĺ˼ȻԼĦڭ̵Ļ۾
Ҳһִɱ۵ʱ򣬰ưŵݡ
Ϊʱ̫ŵĹϵȻѾɵʹǬͼʥʼϢϷִ֮Ҫֻٵ̳Ļֻܹ̽λˡ
̾˿ϧûиһڵĻһжİվھųˡ
Ȼ˵µҲֻˡ
Ȼһʥ¸գʱҪ´ҡ

Ժıݶϣžײ
˼̧ͷµıֵô£ΪͻȻ˱
ḧͷϷµıǾͺǱһ˫εĴɨ˲һƬհס
⿴ű˵ɲͨıʩչӰ
˼ȵԵӰ˭飿
ʱһǷ
˼͵תһֻëè
èһצӣһ߽˵ǰ̵ǰν˾Ǵ
˼϶ԷݣһӰӷӰ𣺡һ˾񾳽ӦҲԽԽ˰ɡ
˼ϸȥ˵һʳĺɼˣȻҲ΢΢˲
ʦʲôʱ֣
˼ٴתͷȥͿһŮشӷ˳
ŮɢһɹɳȵϢһͷ̷ͬȼյĻ棬Ȳ˵ҪŴǬ𣿡
˵¶и
ǰͻȻֵЩèˣ˼Խ⼸˶ǿ˵¸ֲ٣˺񡭡𣿡
̧ͷ죬˵ʼˡ

¡һ죬ʢǵֶеѡ
ľУˮ£ͬ˻ʹ
صһĻʹֶ󾪽
ۿˮҪûʹʱһͻȻ쳹ʢǡ
ذˣ
ĴȻֱһֱס
е˾Ǵɫ䣺ǳùķ书Ǭ񾳽ķߣ
ˣ
һ̣˾Ǵֻо¶ͬ⵽˾ѹ
ƺ֮䣬㽫ǵرѿ
䣡
˾Ǵ˲仯Ϊ˵ˮ飬ĺ֮УˮѾٴξۺϳģ
ǡˮ١ܻõɱ䡮ˮ
˾Ǵ΢΢һԡˮ١ˮǿ¸Ÿɵ书û취Ըҵġ
񾳽磬ӦҲֿܵһᡭ
˾Ǵôŵʱ򣬲Ӱǰֳˮ١ȷǴ󲿷¼书Ŀǡ
̵˰û취Ը㣬С˷ŵ书С񾳽硣
ŵ໥̺ŷŵ̰ء
ÿ޳һţսܻóɱ໥ʹúͨá
𾭹ʱУзĸһΪһѸͻָ
һ̣ڵġʮԵ͡һ𣬾ʵı仯֮ϳΪзӡͨ
࣬ϼ֤޵Ϊзӡ
λ̵ʩӽԺ£ħɡ
Ų˵һ޴ķӡչת
˾ǴκηӦо˼ά֮бֱӱԴըѪ

һߵĻʹ֮С
һ۵ɮ˻۾ͼȻѾǱ˻ʹ֮С
շ򡭡˾Ǵˮ˶һ
һߣ
۾˼˵ټ콣ǰĻǾǿˡ
Ȼ˵ܲôˣζֹʥʸաʥʵҲûлˡ
һ·۵糸ŰƵķɽ˵¿ռ䣬صѪء
ͬʱһӰѾǵǰ
˿ȥͨͨȴϱʵʰħȾȵû۾Ȼȥ
ɨһۣܿ࣬ԼѪذɡ
ֻһѪбһħӰڶ
١ս١޳Ժ󣬱ܴħĽıǱǿķ򣬸ֲָ˼
ǰĽ޳ɡս١֮󣬱¸Ѽħоڴ23ħ
23ħ໥֮ʩչΪ컵١ĵ
ʱ˿̣ƽǬ֧ԮѪصȽ½23ħ˳
ŶԷϻѪڲϴΧħȾȻͻ۾ǲ³һУһ񾳽ģ
ǬǴô񾳽ĸֵģ
֣ݺˡ


727 ֮ʼ
ɢ󣬳۾΢΢һе˾Ǵôˣ
ǽһֻʻ̻ش˽ˣһǰûֶΣ
վ߱˵ɡ
ֻһźȻչ
㣬ȥСǽӹ
Ǵʦһ׼һ¡Ǭյݴ񡣡
ųƺҪж˼̲ס˵⣬أδң
عͷ˼˵Ļ͹ɡ
ҪߵĻҲߡ
ǰ̻һȥɡ
⻰ǵ˶Ƿ˷ۡ
˼Ҳų֪ⷬԼ˹ҲӲ
վ˵Ҫۿһ㵽Ҫʲô

´ڡ
ǰǿߣǰδеĴУȻҲѾʮֵľ
һĲԷյĻˣܹԦħȾĵ
ƾˮ١Ϊһ֮ɡ
뵽ȻһʱóԼ׼ơ
ֻһȻ󻺻³˿˿ƵĽâӿΪ貽⡣
âͽǴ֮еľ𽣣ܹ硢硣
ʥʱܹͨ㣬ݵ쫷硣
ʹõʱ򣬴˽ܹΪν˵ķ֮С
˿̿Ȼſ³⣬ɫ΢΢һ䣬һָӵ˵𽣣
Ǵ˽Ȼ˵֮䣬Ҳ𽥱ɫıЮ
ĴĻʳΪ˼Ԧ㣬һ˾ſ񽣡
ų¼µˮȫɳ͢ƿءڡ
ķֱ֮󣬻Ҳſ񽣣ڴ˺ſҲֱɲͬĻ֧档
еӼԨһ֧ʵǿߣһӵ񽣡
Ȼڵһ֧һھ𽣣ػΪഫʹ
Ϊл֮ܣ𽣶Ӱ켫֮Ĳá
ȻǵдҲûпǹ񽣡
ɵͱ徹ȻҪʥʼϵ̫󣬼ȻҲ˲࡭㴳нأ˳
뵽ȻͻȻӿֳһɱ
ԴӳȻ̳ڴഫȱ־Ҫػ㣬š
ԭΪʱףĻʳȻѾǾһѧĴ󺺳͢˳̩񰲡
Ϊٶ꣬ȴǸ˽Ϊ˽ٹū͵Ķ
彭ɽڶԷԽƮҡ
ڶԴ󺺳͢ʧ˰Ƶļƻɱʵۡ
ϧɱʧܣԾɸ߸ڻλ֮ϡ
Ļͳ̳ߣһĴӼԨԷɽɵı֣ҲüȻʧ֡
شٽħȾӿڲԾķѣ໥Ȩϡ
۱ЩɵʵڽҪղʥʡˡ
ѵʤ֮˲ɸı𣿡
Դ֮£ַͽ͵ĸоЩĥżȻġ
һ̣Ȼбһ˿֮ɫΡ
Ҳʥʱơ
䣡
ӿıԼȻΪģ˷ӿȥ
ͬʱľ֮ˮٷ֮£ǹ˿֮С
һʱ֮䣬һҵĿ籩ɢ
ϵש˲飬رһпѪ˲ѻΪѪű籩֮С
˶µķˮһƺΪﲻƵ
Ұڵһʶն
籩̼㳯Žϯ
һĻĽƽЦһħǱһХŨҵħȾ
𽣲ôõġ
žһ졣
ڼȻ𾪵Ŀ֮С
ŽƵһָԭķ籩ѾȻɢͬĳֺ˵ֱĨȥһ
ҲãԨҲãЩĺˣǶʥ۵
֮һҲȲϡ
ֻһֺɨħȾţ´Ĺߡǽڡ籩ƺһŤ
ͬʱһһš
йХ
ǳըѰ
ˮضڻѡ
23ħã컵Ȼ
С컵١23ħ໥ϼ
ٷ֮£𡣡
κ书ֵܹ


728 
Ż֮ӵĶӺȻ򿪣˼ǰŵͨ챦
˶ͨ챦˼ҲһƬ
Ȼκ͸вͬ˼ܸо涼̺ƵѪ
㡭㻹ôร£
ôĸ¡Ѫ㹻ʮ˰ɣ
ЦЦԶԶֹ㻹̫ˣԽŲ²¡
˼ų˵ôรõ״ʲô
Ҵʲô𣿡΢΢һЦҪʢǸù𣿡
˼һͲµͼ󣬵ȴôҲû뵽Էʢǵ⡣
ʶرҡͷǺƾЩ֣Ƶĵʢǵġ
˭֪ء
ˣҾ׬ˡ
ô㹻ðˡ

¿ռڡ
һħĳХУȻݵĿ籩˲ɢͬһŻϵͼĨȥ
żȻ𾪵ģ̾ҷѾѪʱ䴴С
Ƭ֮䣬ͱʥƽˡ
ȷǸ컻صĺܡǱǲ̫Զˡ
һ̵ĽԺ֮УƺǰĻ䡣

©һɺԣΪ䶼벻飬ͱ뵽ˣ
ƣҿ޵ɵ˰ɣԦҴǧƣϣ
£ԻڣҾģﲻ⡭
ָ𣬽һоǲм֮ɫ
̧ͷʥ۵ķ
ڽƵУʥţѧŽ񣬸Ÿ컻صĴǡʡ츳Ϊ绹ǻۡıԡ۹⡭ͳͳ֮ϡ
Ѿӵ֮ľţʥǵΨһˡ
Լ㣬ʥҲһˡ
ʥ۵ķӦȴеĲͬ

ֱʱ˿̣ԾɼǵԼʥۺݺ裬ֱֱӱٵĳ档
ʥۣʵ֤վǴˣԵҡ
ƿǰļȻ˵ʥ۲ˣ£ܵǼҵĵ֮ҵ
ֻϧԺҲܵסҵ컵ˡ
ŽƵָȻ˫ſʼȻ

Ƶķɽƺڰŵȥ
һ۵Ļ۾Ӱ˺棬ʵ
ڸոռȻ˾𽣺ͽƴսʱƱٿطɽŻ۾ͻսķΧŵ¸ȥ
ͬΪ۾ܾúܲ
۾˵ĻƵӷɽϴ۾ʥһƿصĻ롣
Ҳˣһ¹ԭͳ壬նΪūʳ
Ҫ˵Σвˡ
µһԴΪءҪʱֻǼ֣ҲҪȥ׼
ոħûгǣʹ϶бĿء
Ƶⷬ۾ɫ΢΢һ䡣
ʱһ͵˷ǰÿһ䡣
˵Ĳ֮⣬ܸһ·
һ̷ţƺͻ۾ѾоһɰӴѹȶǵķɽ
Ӱһ˳
˾ǴԴͬһһƯڲࡣ

ȻڽƵĿкȻ塣
ǡˮɱ䷢ЧˮҲ컵ٵֱӷֽ⡢ѡ
һĻļȻиһ˿֮ɫ
ħͷ
ѵʤ˵֮£Ѿ𣿡
ǧѪһ˵ĴСҪЩëѪҰ𣿡
ƾʲô
ֲʵڼȻ۵׸ֳֻſһ£˰ž𽣵Ľ⣬ͬһǰն˽ơ
һŲ׹صǣԽǿƣ컵ٵ±ԽǼٷѡ
оԼڿеʱһƺӾ𽣵
úӡ
㡣
Ȼһ˭
ǸȴЦޣѾǰ١ˣãһ֮
ȥɣҵġ١ȥöö١
һߵĽƿżȻҷģһƬĮǲһֻϡ
ϾһĲ࣬ûָΪҲԷ
תȥʱһ𽥴΢Ľи˳
һ̻ѸţͬһƬ籩¿ռ䡣
١ɫһ䣺սͻƣ㵱𣿣


729 ʥ
¿ռڡ
ħȾ컵ٺȻ
ɢǰĻȴʵ壬ûɢٴθǣǰĵ¿ռյһƬͨ졣
ĸ֮Уǰħһð̣ҽС
ͬʱһӰ泤ۣͷ׹ڣ泤ۣڻлֳ
ʥۣ
Ӱ˲䣬ǿҵľ֮ɫ
һУ˲ȥʮײӲͣ
ԣ㲻
ڽôŵʱ򣬼ȻŶԷ˵Сþòˡ
ϤӰеʣҡͷ˵ܣѾˣѾˡ
Ȼ˿ΧٺһЦСô겻һûа
ҵУƽ𣿡
΢΢һ㶣žͿԷ˸ָ
֮ߣղ
䣡˲䱬һ춯صĲҽС
һֱӴڱ˳˲ᴩϡอѪܣѪһ·ȼա
ϵʹƵϵĿ־塣
ףʥ۶ŵɱ䣡
Ҿ֪Ҿ֪ôܻ֮£
ǿҵĿ־˲䱬ƺµħ˲ֽ⡢ɢͬһ㳯˷ɢȥһط졢϶֮Уʧ
һĻȻȵˣ
һڴ߰ɣֻʱˣڻĶ֡
ֹ֮ʥʸա
Ȼ˵ͷ֪ڲǾʱ򣬲ǸոħͷڵҪպϸϸо
ʱȴִ˳ʥʣ
ǲʥʡ
Ȼü콣ڵİյʾӦþǡ
϶ǡȻʥʵʬͱڳоˣԸĿ϶ʥʡ
Ȼϻʬ壿
ȻЩӹĹᣬ˷ѣ֪˶ٱڵ˷ѡ
ӵһڵľǴĻꡣ
ߣҪǵ̫лᣬ˵ĹǻͳһĹƷˡ
һȺʱ򶼵òĶΪ˻ܹ𣿡

ĻӺʹǬʵһͬվڻʹ߽Ϊ¥¥ϡ
ӽ㹻㣬ȫҰ֮С
Ļ˵ʣǰƹȻĲȻƻǹ졣
Ǭʵ΢΢һЦΣ飬ʤҵǰעµ塣
һβֹǹ죬Դ֪ʶϵѪ⣬һ֮
һ¹˹֪Ļ档
Ļ˹¥ͿԷһ˷ܵ˹£ϲ֮°
Ļüϲ֮У
صͳһ˫͵ĻӵǰǱرﴫ÷зĸ¡
Ѿù콵رҴǬ
Ļӽӹһ΢΢һ㶡
еѪɫ䡣
Ϳһ˦˳ȥסе⡭Ǹ£

˾ǴԴ裬ƺͻ۾϶ŭ֮ɫ
Ŵд˷ѹƵķɽն˲ƽ˷
ŷɽĿĽ⣬һװ˲Դ
ǰĲͬһӰŷɽĴɱʧ
ŻӰɢѾ˻۾
۾иոӿͱᴵһֱӴ˵ˡ
ᰴס˶Էļ򣺡Ȼҷŵӣ汾һͬڷ𷨣
۾ԷץУһꡣ
ʱȴȤؿŻ۾˵ݷɽˣǰɡ
Ҫڴ˵ָŵӣûȤԸһڷɽ
ⷬӿֳһ˿ɺԥ֮ɫ
ʱȴ۾˵ȥɡ
̧ͷһ˿΢ЦҪո˵Ļ
ҧҧµķɽȥֲûٹע󣬱ವһڰ֮С
ȴǲ³
Է˴󵨵ķǰ˵ǰȻǵĺ֡
Ժиֳ콣ӵӰλ콣ڵĴʼ֮ˣ㹻һˡ
ĻոռӵʱûˣħͷҲ׷˰ɣ
ҼǰĻĻлֹǵ𣿡
뵽ӶֵǿߣƵб㸡ֳһ˿ɬ
һ̣ġĽѾնԼϣѾٴιӿ𣬲ݷɽؿ֮С
һߣ۾ǰš磬˵ҲǷ˰ɣΪҪڴǬ¸壿
ӦҲ֪ʥʼٿصĻʲô
΢΢һЦעᱻ̭ش֮£֧Ŷأ
ؼħȾһǿһ꣬δҲãҲգעữΪħ
ħ´ƣ֮£νҲãҲãֻµˡ
Էɻħľ֮²֮
ͺ͹ȥһ޶
ο¼䲻廹壬Ϊħֻʲô֣֮ЩҲλӰѡ


730 ķ
Ҫ嶼ɻΪħⷬ۾Цһ̾ԭǸӡ
裿
𵭵ѧ÷洫ħ֮ľţô裿
Щ̫޶ۣŲˡִ
Ϊģģ
˺ҲǴԴޱ仯ֻҪ˺ħˡ
תﾺݡ
ı仯仯ش
۾ȴ˵ˡûˣɻڣһ٣ѵνħܿ𣿡
𵭵Ȼбİ취
Ȼ㲻ԸţҾͽɻΪħԸһɡ
ֻһεֱ۴Ӳؿڳ˳Żֱָһָȼ
Ƿ洴ĳ𡣡
ȥ˻ܽ˶ɻΪܽ˶ɻΪħ
Ƿָ㣬ն㻹𣿡
ŶԷָķӿ۾ؿڣоо֮Ժ
۾һҽУɿԺ˱ڵϣ¶һ˿˿֮ɫ
ģһ˿֮ɫ̲ס˹ȥԼ洫ʱľ
ǰĴʱڣԾɻǷŵĵһšһ𣬱˳֮ΪתĴڡ
ֻвףǷתǷˡ
շĹУ˷˷ָ
Ҳָ֮ⷬ£ܸͻͽԽʱзŵӡ
ҲڷԴ֮£شٽҪԷ洫նΪ²һ·
ҳɹˣҵõ˷洫ȴ˵޶ۡ
ǰβŤ֮ɫĻ۾߶ĩʱ޳Ħڭ̵ġ侭ҲѵһӦɣ
֪֮УΨĦڭ̵ġ侭Ϊرġ
ǷĴ֮ǺͷϵصһڲҲ׵õϵĹ
˿̵ĲڴؿŻ۾һɾˡɡ
ڻ۾ʹʱһɢӰиֳ
Էϵ𣬳ǻۡ
ԭħȾҲͣϢһǰδе֮С
ޱߵƽ͡бÿһ˿ʹࡢÿһƳޡÿһϵ۹һδиܵĽѸС
۾и̾桭𣿡
ܵǵӰᰴͷޱߵůͽѡ
ˮӻ۾۽Ǵ£ŬȥǸ˵ʲôȴԽԽģ
Էӻ۾ڶ˵ҷȱ
ұҪɾЩħֲк
ָϳԾڻȼգȫһƬ֮ɫ氡ұػɾҷźԸ
һԵĻ۾˵Ļȴüͷһ壺ںЩʲô
۾Ų˵ϣ֮⣬𣿡
һ÷洫Ψһ˷𷨵ˡ
ΪħǷԸնħУⲻ顣
۾зȼգһķڴ塢ɮۡѪⶼ𽥱һɫķǡ
۾˵ˣħ֣ҩɾȣƶɮձΪŻ
΢΢üޣ㾹ô޳ˡĦڭ䡷
˲׹ԷԭӦþѾ侭һּΪľ磬ѾĦڭ䡷ˣڳĴ̼֮ͻơ
˷֮£ʿĽȻܿ졣
壬ˡ
Ҿ͸ˡ
ȻԷʲ㣬ûٳĴ̼ķ洫޳ˡĦڭ䡷Բ˵Ҳܺá
һֻ̣ЦҲãǱһ֮

飡
ȥ飡
ɳǾȥ飡
еͨ챦ԣЩ¶Ѽ
һԵ¸֪ΪʲôĻӻ˼ؿŶԷЩ޷
аѵĻҪ̣
Ļȴоһĺ£ΪѾϳ⸣ͨ챦αװġ
Ѿʶаţºר򲻻𡢽̹ͨ챦֮
ֵ
ԷҪתȥĻͻȻ˵ȵȣȱ
룬Ļҧ˵ȵ
㣡ָһС¹˵¸ȥʡ


731 ʬ
ʱ˿̣ʢӦķ֮С
֮Ӻ໥ϣͨ챦˵˸߿֮С
ڸ߿оۺϳһţͬһųͻȼյͨ챦˵߳⣬߸㶨ˡ
ǿ±ɢ˺ڰķأ̾оԲʮضյ˰ɡ

һߣʢڡ
λڳǶڡ
ͼͬ鲻ضڴ£ա
ոôˣ
±ˡ
ҿ˷ˡ
˵ʢϣ˭ҷɣ𣿡
ʱƺʲôص
ȴչŷȥ˿־ȻһִִĴִ˼λʦֵؿڣ˻ϵ˺Ժ
ƽݵʦǾ⴮һһ󾪿֣͵סԼ͡

һߣƲݵķɽһ·ƿնתۼ˵ؿߵڿϴοһʥʵĹײġ
ҵˡ
һڵ⽣ԴԴע뵽˷ɽ֮С
ݺĽҷڣ˺ѵ֮նǾ߹ײĺ͹ײ·ļ̳
¡¡ľ֮УҷĽڵ桢ǽϱѳ
ۿŷɽЮŽҪڹײϣײһնʱ
ͻȻоһֲڽϱ
콣һӰΣԲĺɽķɽǰ
ڷɽײ֮£һͻ𻨣ͬ羪໥׷
һĻİٴ³
Ȼ𣿡
̾ϢһȻͲµ콣ӻոһ˲ҪնײġƻǹĴԾź֡
һ̣ܵԷ֮дð΢΢һ㶡
콣ڵĽܹ̺кѶϢֱܹŤһ˵ĸ˱ɻˣɱɵСµ¸ҼĽӬӪˡ
˿콣ڵ˽֣ȴڽײ֮иܵ˶Է־
ŷɽͷɽ֮һײ˼ĽҲһ
ʱһѪڿһ
ŰƵķɽײһͣ٣Ѫ⻯Ϊһֱֻ֣˰Ƶķɽ
һ̸оɽһҪѪ⣬ͿɽһնƵĺɫɽ˵ϡ
ڰУѪ콣ӺɵĻʬһͬ˳
ѪЦлķɽˡ
ɵ˫ֽӡ˵콣ӣƵķɽ
콣ɽʱȴͻȻǿڷɽವһɳʥʵĹײģһ֮
ϯ֮£ײĲѣ¶еʬ塣
һĻѪɵɫһ䣬û뵽Ϊλⷬʡ
ֻаƾһô¡
콣ڵĽΪУر콣ɱ䣬Խഫ
԰ǿԼ콣ӵĽġ
ڸոյķɽ֮У콣Ӱ͸ﰲ˷ɽļ
˿ӰεķɽѾ˰ơ
ǹײ֮£ʬȴǺˡ
һȻûôƻ
ʱȴ¡¡ϴ
ħӵص˳еˣʥɱˣһֵ
ոձɽʧءײıѾˣ˿΢΢һû㶮ʥۡ
ŲѾӷ˳ϸֳ۾ԴԴ˲ڣȥһһ绹š
˱ѵĹײģڿһ촽˵ʥʼ
ģһ˿ŭͳҵɱ⣬̶ӿһֻʣһ𣿡
ʱһɹ¿ռ¶һֲ˼ٶȲ
Ƴ˵ʥۡ׷ˡ
˵Ļڳ˶üͷһ壬ͿĿĻ֮УһӰ˹
ȿ˵ģ󣬰һ˿ϲ֮ɫȻû£޳ˡ١
ȻĿ˹ײѵλãǹײӰ֮ʱͻȻ˵ʥʼ
˻һڳиб仯
ֱʵ֣˵ʲô
ƽŵغȵʥ۶ˣǿһ֣ܸᣬȻǶ
һȤ˵ޣһλ֮ˣ
ɵɲ˵ʥۣĵʥۣ
ȻȴûǣǿǾʬ壬ص˵ιЩɵӣ󰡡
µĽҵûڡ


732 
ʢǻʹ֮ڡ
Ǭʵۿеĸ£ɫޱȣ˵Ŀģ
ǧȷĻɫѿԾǳͨ챦
͵͵Ǳʢдͨ챦Ȼͼı졣
ұȫ£ͨ챦
ƫƫǹؼʱ̣ȲҪݾߣӰǱߡ
һн֮ǳˣƿ𡣡
Ǭʵ۵˵ͷĲҪͷȷʺϽ֦
еͨ챦˵⡭ȻǱʢˣǺõ
ͻȻĻ΢΢һ㶣˵ʣ˵ʱˣǱҹȥһˡ

ʢǡ
һƬڵĴϡ
˼˳˫Ųѩϣ֨֨Ĵ졣
ǰıӰӿĳ嶯ܸоһĪɱϣһ亹з뷨
ô졣
Ӳˡ
취ѳߵϢʹ
ʱֵȴһӵŰ屻򿪣ֳų֡
櫣
˼ųǼӣͿҡβͣһԹԵؿų⣺ʦ
ԷԴŶԷһһ޶΢Ц𣿡
һصͷ˵ҰǶˣȫ徳ߣλء
˵ʦҪΣҪĿǿڴʦء
ҵҲˣʱɵöᡣ
˵ģһõǸġ
˼һߵ˵̺ԺĴ㷢Ħ࣬Ѿϰֵֻ
˶Ϳ
Ǿͳ졢ʢѲͳ졢
ղӽ²
˼ɨһȦͷȫǴǬе
Ҫǳһɨǿˡ
һ뵽˼ϱ亹

¼̳ǰ
ȻⷬڳϲɫȴǾ˾κˣӿ˸ֲͬ뷨
˫ֺʮؿڵĻ۾гһš
ֻ΢Ц˵ɣǵãǧǰΪӷ֮ɣ
Ϊ̵ĵʮĴӣڴ¹䣬졢ءǡĴ飬գ⡣
Ƕ֪ʷš
ǲ𡢰Ĵɴˣֵ֪ʣ֪Ϊ̵ĵһǧǰʦߡ顷Ϊ̡
вԪ֮ε֤Ĺ̾Ϊа֤
Ϊһȥ֤Ԫ
һֱĸɸ˶жϣӼȻգ⣬ǰΪ̵Ԫ֤֮Ȼġ
ֻǧȥʷû˺ڰ֮У𽥳Ϊ˴ź񻰹£Ӣۺܻڣпݹǣȴֱ˳
Ǵûҵµ
ʮšʥۡжϣԺ̿Ѫϼһô£ΪʲôʥʼӣǶ鵽˽٣
Ѫ˵λµԼǻ˵أ֤ǹС
ǹ츴յʥʼҲãҲգкιϵأ
ɵǹɡ
Ѫ£ɵѾͷʬӺڰ˳ɽյĸǹ졣
ֻŻʬǵૺ赸̳ϵĻƺڻԾ
̳·һƬƬǿҵѪζӿڼİ
ȫЩ˱׼ʱĿ޺
ײȻûˣԭײеʬԾɷ΢죬ͺʲôҪиˡ
һĻ˶ɫ΢䣬ͽҲһ˿֮ɫ
ѪĻէȥƺûʲô⣬ơǻħͷˣôܱôһʴ
ûʲôĻԷαʬݣ
ʱȴȻֿ˵߽ӵʲôʬ壬ֻԪ֮˼ǡ
Ǿһܸʲô
ƿ˵ʥۣٹŪˣҪ˵ʲôһ˵꣡
ȻһЦС㻹ǰһԼ
ҵĲ㡭
ϵʲôʱᲷˣȵȣǸʱץĺѵǡ
Ȼͷޣ㻹ǵã
ʱץ޳ɡԪǱ䷨ĺ
Ϲڣʱҵ޳ɡǻص䡷֮ѾΪ˲˵
ǵĲ㣬ö߽Ľǡ
ɻط˼䣬ĳѡ


733 ħ
ʢǵһ
⿴ǰǣɫ˵λһ죬һҹǿĻҪˡ
µĺôλһˡ
ѾƳһµļ֮
ӽ´ӴһһӵеѪֺŹ
ٽ˴ѪģǵֺŹ
Դƣϻ졢ǡ¡ôļ
ÿһѪɶһɡ
һʼÿ»ܴߵһѪ
ֻҪΪǼǴӽÿŲѪÿ¶
ȥܽŴŮӴԺÿһΪǿߡ
˵ţѾһͨ챦˳
λµһ
ֻҪǽƱѪǿѪɵĵһ

´֮С
ʥ˵֮һԵѪȴǽ˵еһֽû˵
ǱǽգԪ١
ûôͻƣֻҪھɽ֮ǰǱˡ
ھɽ֮ǰʧȥԪѹǻΪв֪ʶʧء񣬳Ϊǰδеħħ
֮˭ǿռħܻħΪ̵ķ
ڳĸֶ֪νԪʣȴֳʶǻۡ
󲿷ʱԪ޷ڣҲΪ̵ġĹһԴԪһֱԪľ硣
Ԫ֮Ĵͬż䡣
ּĴ飬˷֮ٵľǿߡеļӵж¡ءڰ֪ʶ
һգûӵԪѹƺͿƣЩ֪ʶħȾὫ߽ħʲôز
һ룬ͽƵоͱһ
һƺҲ˹Ǭ֮ʬݣҲǲҪ֦ڡ
ǵĿ⣬Ȼһ̾ûǡ
ʥ۵ȴ𣺡Ͳָ㣬˵ô໰ʱҲ˲ˡ
ͬʱɵƵһֻʬ˫ֽӡ콣ӱһ̤ؿ˼ȻͰơ
Ѫ˵λöˣסµԣȱ֤ǹС
ǹ֮ٸƾ߽Ҳûйϵ
ƷŭؿѪֿ⶯ĽƺͲŭ߳Ƿ𣿡
һɽ٣ô죿
¶ⷬٶ
ѪһЦ콣ڵɱʱ򣬿ǹһô𣿡
ɫ΢΢һ䣬һ̾Ϣ
ǰѪɵֻǲ𡢽ƣҪôǧĴҪôɵĲ֮ɣҪôħȾһϽħ档
Ƕһһ漣һһ˼ѹصĺܡ
ǶԼɹսʮģʧܵĿʵ̫̫ͣȡħջ̫̫
˵ɱ۵飬ڲŪˡɱЩϣͬҲôš
ֻ˫ֺʮؿڵĻ۾΢΢һЦԼȻѾ£Ȼᱣǹǡ
൱֪ϣ֤
ڲڳ֮ʱȻһ֣
ѾõĻȻͨĻֱ巿
ͿһҵĻҲ㣬ƿʮɳ˴ص
䣡
ʹĴڻȼ
ͬʱ࿪ʼ˱ɳҳż̳ȥ
һĻĲһһĳ
Ȼ֮ͬ㶥ס˱ĵ棬γһȦͬǰ컨塣
ҲǳѾõһУȻѾһը˵ϵĺɫɽ
轣һã
¡һըУ𽣻Ϊ籩˷ɽ
һ죬Ѿ籩ͬ˷ɽ
֮ǻ𶯡
ֻɽβ͵ķ籩ͬΪһ壬ӿƶһ棬ƶŷɽ̳
ͬʱָ΢𣬲ٿŷɽ̡
ɽٶһ̴ﵽ˼£ͬ⡢һ˼̳
ɽ֮Ŀײһ𣬱˳ȵĸºͳԾ˵ٶȺɨؿߣƺҪһжɨΪ顣
ҪĿļ̳δɽУ˵ĳ²ѣƬѺۡ
䲻ݷ֮ʣһͷ
֪Ѷϣ֤ޡ
̶һ˲ڣɽѾͣ˿֮УƺͼȻԺԾɻصŲеķš
ƳԾؿһĻŨŨʣոշʲôˣʲô
ͬʱһߵĽһֺɨħȾѾ컵٣ͷĴ˲ֽ⡣
¹谭Ļ˵ؿ֮С
΢΢һЦؿڵĻ۾˵б˭뻵ǹ֡


734 ֹǹ
ʢǵһڡ
ŶӵƱȻ󿪿ĵõһͨ챦
һԣС˵櫵ĵɣ
櫸㡣
ɡ׵ķϣǷͨ챦Ѫȥá
͵ǽģҪϢ
ԣĿһ⡭̫ðɡ
˵ֻҪ¸ǰȥˣǱڡǧҪñ֪ȻҲ
ο˱ӭ˶ȵ˵˶ˡ
һֱ˵˶ұǹ֮һͨ챦Ѫ˶á
һԵ˼һĻĿ΢΢͸¶һ˿֮ɫ
ùѪȴ̫ΪʲôҪѪЩ塣
ЩǱԵ˽⣬д붼н޻
ôǽԼǵѪ͵˴Ǭ

´ڡ
Ȼ˵зӡ
΢΢ȣޣ֪
Ȼ˵ŵпȥϵʵȴǻΪһ塣
ͬʱ֤Ħڭ䡷ʮԵĻ
޳ͨһзӡһ̡
֪ǲ޳ˣ
ͽɨ˼̳һۣǹ컹ڳУɵüȻ˵
ǿʱ˵ǹ֮ǰǲҪþȫȥ
Ȼ⣬벻з֮ʿ֪˵ء
Ȼ֪зӡ̣Ӧ׶û˿ʤ㡣
Ȼ侲˵ǿɾͲһˡ
ͬʱ¡¡¡ľڳ˵Ľ´ǼȻʩչĵˡ
ļ̳Ĵǻôа롣
ˮ֮ģʹء
֮УһºˮֱӳҲ㣬ת۾Ҫû
ͬʱ̳·ĵ³ƺҪʼ
ˮ֮ʽ
ˮת֮䣬Ϊһ󽣺Ŵеһиȥ
֮𡣡
ڳĲ𡢽ơѪ콣Լһ߾߻ʬ϶˲ȼܻ档
֮
𽣻Ϊһ͵ºУΪһƬķ籩ϯ˼̳ķ
ۿżȻһۻҵĹ֮£̳ƺѾҡҡ׹
ʱһȴӲͶ̳
̡
ǸٵˮĻ棬ֻ޿ײǰһһ£ͬ紵ɽ֮ϡ
ʵЩƶɢתƵ˷֮УûжԲͼ̳κˡ
ν̱תƹԷ֮˺
ԭĵ棬ڴ±ü֧ס˼̳
ͬʱѪſһ£Ѫӿ㽫ϵĻϨ
ͬʱǹĽУǼ̳֮ϣʬѾһ
һĻΣǼȻո˵̣Ȼô๥֮Ծɺˣ
ڴĽƹһЦħ뷢һֻ˫֮컵֮£ǺǷ籩˲Ĩȥʧ
ۿʥ۵ĸֵ޷̵ķƵĵִ
ֻЦ˵ʥۣѾˣѴһͿء
Ҫˣ֪ĿԴ󣬸ϣ
ʵһ֤ˣ㣬Ҳȷģ
Ȼʥ۵𣺡ƣǰһϲ
ҪڻСٱ䡷ǻС١Ĺͺˡ
ͳͳŪ
ֻ֮УȻӰԾڻ籩ʱʱָ֣˶ˮʱʱγɸֹƣ˴֮ϡ
ʼպˣеĽƲϷ컵٣Ȼݵˮ籩һһĨȥ
ͬʱʬдԽԽԽԽأƺѾ׻˹
Ȼа˵зӡͨ˼άдݺ͹ʩչ̵ʱû취зӡѵνͨͬһʱֻһ
ۿֹǹжʧܵʱǲһ촫
һĨҫ۵ĽѾڼ̳ϱ˳
֮ǰ콣Ӵ˰Ƶķɽ
˽ӰΣԲ
ڰƵļԦֱؼʱ̺Ȼ
ֻ֮УһںΪڣڻΪĿڣĿڻΪ˿ڡ
ǰ޳ˡɷյɱ䡮⻯֡
콣֮£̳֧飬ǹҲֹ
ԭʬдҲ˥ȥ
һĻİơȻһȻˣ
Ī飬ߣ


735 ذܵǹ
˼뿪ӣ»صĴϡ
³һڰʵôˣ
һֻ˳зոմòɿʹ붼һ󶴡
ˣǺѾֹǹˡ
Դɹˣ
϶ţǼ̳񶼱ˡ
йŹ֡˵ǱôˣСѶ𣿡
̾һ
˵ޣ˵Է
ܵǸʲô
صǸȡ
ޣҼǵǴʦ˵ʮǴǬʺɣݳΪʺѾܲѰڿȻء
˵ȰС͹Ȱתǹˡ
ȥǸȰɡ
ѵ˻ʽĵ֪һ޸١

𣬽ƣϷʧȻҲ˼̳
Ѫ˵һƬߣɢҰɫĹâ
͸Ĵ󶴿һĻ𡢽Ƶɫһʱ֮䶼Щѿα仯׼ֿ׽١
ǴǰĻԼҪľػǹ죬һʧܱҪ׺䶥֮١
ȷһȷ֮󣬱ӵв˼
ȥĳ̹е˿̵Ĳ𡢽ȻҲСӡ
Ĵ˲Ϊһ˴С׼ȫ׽١
һߵĽȴǻѡɢҪɢ׽ٵ
һ̣žһը֮С
׳ҵ׽ֱ˲ĽƵϡ
ҵħ֮ǵڱ˳ȻҪȥȴ콣סʱ¡
ƲݷɽǱѪѪ⵲
ž֮УƷɢħ׹йһըѿ
̩ɽ׹ס
ңԶķʱʱһתһţɢڴ֮С
ôת׽ٵĺȴеԽŨңƱԽԽˡ
һĻĲ֪׽ٵĻֻԽԽ㡣
һ̾ȥֱ̣١
¡¡ıУƬƬѪըѡ
ڲ𡢽ΪʱȴѪͻȻһÿ˰Ƶķɽ
ֻͣһ˲䣬Էɽؽն򲻻ͽơ
𡢽ǿ˴󲿷ֽϻ׹ҫ±֭Һ
Ѫ
ڸʲô
ŽƵʣͻȻԼͲϳһѪ⡣
ͬʱΪѪеŭûɵӿһϲ
Ȼǡ˼֡
һԺһš
˲䷴Ӧ˹Ѫɷ֣ʲôʱ򡭡
Ժ˲ֻ䣺ߺߣЩɣѾǰѪɷǶɻǣԵԺҲѪɷ
ըӽƺͲڴѪ֮ǵಿλըѡ
Ȼھ֮Ȼ֣ͣôҲû뵽ԷȻʱڧˣ˿վһԾ䡣
Ѫ侲ؿ౬ѵͷħ֪˵ͷħ˵ȴԶԶ̸Σա
׽ٺѪɷѾ㹻ˡ
ֻļ̳ϣԭѾϢʬ壬ȴǻ۾
Ŀ֮иܲκεϢƺֻһƬΪޡ
һĻĽ΢΢һ㶣ⶫˣ
ǹȻѾɹˣΪʲôǻ׽٣
˵ǹѾɹһΣôεʧܾǵڶΣҲǱһΡ
ǹȻѾɹһΣӵĽѾգôḴյڶΣ
ǹǵڶνУӿʼעʧˡ
Ѫɵ͡Ǵһʼǣ
ڰУĻӻ˳ǸλΪҵҪǵ
ʱ콣ɵĿ֮£ǣڸ߸±һѪѾҪһȫ˼Ȼ
ͬʱĻſһ£һöƮڡ
ɵӹһѰӽĿС
һ̣ĻӵԪڷʬĹ֮ϣ־ɵĸ֮ڽԪתƵ˽֮ڡ
ԭ޳ɵġĹΪ̵
˿ƾԪĻӸоԼ߽ͬˮ齻ڰǢ
䣡
ӵ߽ĻӵԪ޾֪ʶƺҪ˳ԪҪӿʶ֮С
Ļ֪ԼԳЩ֪ʶռƻԳԪĹЩ֪ʶĳ


736 
ʢ⡣
޹ļ̳ϡ
⻺ȥ
̧ͷҹգ̳·ǴѪħͱ֮ӿ˹ڴϡ
һǼѾԹȥС֡
Ƕǳ⾫ѡܺд˵δ徫Ӣ
гС֮⣬Сֶæץġ
˿һ׼ؿڵ֮ŨҵħȾڿʼʩչħת֮
ȥ١һĽΪе©֮ڣȴ˹ģ̶ȫоħת֮
ʱĽƼϣŵֿδ˱仯֤Ũңάת
ʱ˿̣ŵȴǱתˣ޸˻ʽ
ת˷ʩչеƲӿͬһֱεĴзš
ͬʱоһɹεСǵϳȡ˳Ȼָ֮£뵽˻ʽڡ
˻ʽԭѵĽв֣ȻһۿɼٶȻ˳
Ȼδħ˵һ޸˻ʽ
ȴͻȻ֣˵Ĳע룬ԭûʴ˻ʽȻ¶ұ
ԭëѪֵ࣬ͼȴǽģ
̳·̧ͷϵɫصת˴󷨵ޱȣܴһˡ
ڳŬȡ˵һ̣ϵʶ֮ʿҲ˵쳣仯ܵԼԼǿ
ͬʱʳ׽˸
תͷȥ̾ǡϴݵ׽ٺˣ
Ҳͬ׽˸ķаת˽̹ȥɡ

´֮С
Ŵ֪ʶӿǷĹ֮С
Ļӱоöǻ˹һȼյĹ֮пӿ̶͸˽һִհҫȫ
һĻüͷ𣿡
֪̺֮˷µİ˴ͨһŻʶһͨ
ʺԦƶö
ڷƶ֮£Ļظоеһͨš
ķʶ֮⣬ǶľּȻǹ۱֪Լȥҵ
һŶͨĻӵгһ˿˿ޱ㡢ޱȳʵĸо
ͬǷϵصһ֮価裬֮Ϊ
һ̣һ˫ɢ޾˲𣬽һץ
һ죬Ǳһһֱڿն𣬷Ļڵλá
зţҪһ͸оһӿֱӴԺе֪ʶ
һ̷Ӧ˹ǹȥҵôյһ
ĲҲ㱻ĻץС
ֻϣΪ֮㻯Ϊ۹Ҵʹհɡ
ⷬһȴЩ޿κΡ
֪ȥҵһҪԷһУҪָԷǲһʱ䡣
ȥ潵Żвǿħ֣ȫǹȥҵɻġ
ֻѪŤ仯ֱӻΪһۣĻӴϡ
˿˿Ƶķӽӿһι˲ڡ
űϳʵп̾һ֪˽ˡ
˲֮ĻֽĿ⿴ɢȫõеĽơ
λħ˿ķѣΪħһһس˷ȥ
Ϊ⵽׽ٺѪɷĹƵٶȺ˿ӳȥʮ֮һ
𣬳˽ưɡ
ͽƶѾԼתΪ˳׵׵ħ
ħħԭ𡢽ǿİ취֮һͬࡣ
Ҵ˿Ѿõ󣬲״̬ղҪ̫ࡣ
ֻ촥Ӻϱźɨ˷Ľơ
һҽУһݵħԳֱץ˻ȥһһƬɫĳ֮С
ץȡɽƵĹ̺棬ΪҲͨ˶ԷԼ״̬
Թеͨ𣬽Բ˽ƵĴһ̵ĻӸоԼޱȵǿ
ʱƺƿһ΢СޱȵĶڣͺʲôޱȾ޴ĶҪ
СһƬڰĳΡأԽͣԿڴе
ĻӸоһɹǿޱ޼ʣֱӵҪ˽Դ
һĻһƬ֣𣿡
ȻҪˣ
ֱԷĴڣĻӲܵеĿֲ֮
һ屻׶־塣
ȥ뵽һƻûһʩչΪһ̵ĻͷתýӲޱȡ
ĻӸоԼʱеٴιӿպϡ
˵Ժ֮ƺһľս˻֮
šոޱɭֲҲ˲ʧ١
Ļ˼ͻȻЦң
Ҳ飡


737 һɳ
ʢ⡣
мƲѾָƽ
׼õĴħѾǹеĹĴΨһµĺۼǵϵһ̲̲Ѫˮ
ȡ˵Сǰڼ̳£벻֪һѾ˾޴ת䡣
ˡ
⿴޸˻ʽзһ̾
˿˻ʽĽѾٶѣ֮Ե÷ǳ
Լһ׶೤ʱʱ˿˿ĺâ
ԭϿӡͼ޸֮Ѿ˾޴ı仯
ԭĽ֮ϣһŴëѪ֡ѱҰ޵ľһǴֹҳ֣նɱޡɵõľ
˵˵ɣ֮С
ʱ˿̵˻ʽϣһëѪ֣ٵ˸Ѫع·ᴩصľ
һǸҰޱ仯ɲңΪζʶ֣޵书Ⱥǵľ
ڳ֮У˻ʽϢҲѾױ仯ˡ
ʽ
ԭ˵֮ɣ֮еʥ
ҵ޸󡣡
ȥĽŹ֡
ѲӰ
ĻҲʧ
ȴµӿ
˵޸֮ᵮ
ӹǶڵȴ
ظոµĽʽ𣿡
ʱ̳·
ųеʽ͸оһǿҵв̼èëըͣ˽ܽĽŲ
Ǿȵ˵޺ˣ⽣װ
⽫ʽĽ֮У˵Ȼû޸Ҳ㹻񾳽սʹˡ
ȥս׼һаռƻ¡
˵գתͷ˻ʹλá
ȥôˡ

´ڡ
ĻӾϲظʧ
ܹǿҵظܵԼԾεƹ߽
ĻаҲвҵ
ѵ˵Ҳδעһͳ£δͳߣ
Ļ˼ʱ̣Ѫȴǻ͸һɳǵСģͽѾƷ˰ɣ
桭Ļ΢΢һ㶣ǰѪ棬ͷ˵Ѿҿ֮¡
ǾͺáѪһЦȻҵĺûպϸһɨ£Ϲ֮ʱ
˵գֻѪ̧һѪӽϱǶ
ĻӸобѹƵĽơڵѪԴԴϱȡȥ
ħ䡭ĻаڽѪɷֻҪħܴԴԴسȡѪ
һʵѪֱ֮ޣлͻƣֱһؾ硭
뵽ʱĻӵĿ΢΢ңδ
ĻӵԺĳЩ뷨ʱϸ΢Ѫȴԭ֮˸
һĻĻ΢΢һҲѪɷʲôʱ飿
һҵǻһ֮䡣
ΪԭԪҲŲ˶á
³һ˶ԷϢľ棬ҲԭĳЩ뷨ѹȥ
һߵѪܵѪҹע
ͬǳӰѪԴԴعڣ¶̲סز
ǧĥ͡
Ϊ˽һɳ¸ס
ʱȴʧȥ˷ɽ콣ڵסȻơ
һȵ֮УѾˮ۵˦һԣ¡һһͷײ˵ºڡ
ĴΣ
ֻȻһȣֳ־ķ罣һˮնĻӵ
ˮ֮֮졣
ˮײƣԵͺѹȥ
ͬʱʥ۵ڼȻ𣺡ǽȺ󽵷ħͷڻз󣬴˿ʵ̫ǿ˺ӲӲ
ĻӲ˵Ϊ޵ġĹԪʱϣҲû
ֻҪԪҲŲסá
ʥۼŹ㲩ĿⶾƬ̵Ĺ۲㿴˶ԷĸţһѪص˶Է˿̵㡣
ʥܹһ㣬Ѫô֪ܲĻӴ˿̵㡣
ѪʥۣȷܣӢۡ
ֻһָѪɷĿѪ⣬Ѫ˼Ȼ
Ѫ֮ɰǧд
һŨصѪζѪɷĳֱ֣ӳƬ¿ռ䡣
һĻʥ΢΢һħ
ʥһʶ书ΨʮеġѪ񾭡ħ䡷һϵûм
ֻΪֱ֮ǰѪûгɽûнѪ񾭡ȥ
¡һУѪɷײһ
ѪһʱѾȥˣǰһ
Ȼɫ䣬λĺ˴˿ֻоԷѪɷɽ纣ңǿᵽ˲˼ĵز
ǿ
챻ѪȻ顢û
Ȼ˲仯ΪһŻɢһѪɷ
ִѪһ·ѹֱƿȻĲʯΪһѪֱʣһ·ƿƲ㣬׺ľ졣
ڳоųϯ˷


738 ݷ
ѪĻɢԾɢһŨҵѪζ
ȻͰƶһ𾪵ؿѪܵһԽԽ˵ѹӶԷϱ
ͬʱѪ첻ϴѪڴ
ֲע֮£Ļ΢΢̶ͣһƬ졣
һһѪëзڳŻΪһѪͬѪϡ
ȵĸѪΪģѪĸת˷ݿȥ
Ƭ֮Уȴ¿ռرλöʢ֮С
ڵľұ仯ѪµĴѪನ²㿪ѣƿһѷ졣
ڵѪһֱڱǡƾ㵵ӷɽдħ䡷ܣ
Ȼüͷ˵ڳȡǾ߽еѪڵһ˾൱ڼĺһȭһŵԾ춯ء
һ̵ѪоԼڵޱ޼ʡۻ磬ĺ֮ˮ
ħ䡷ܹȡѪаѧ
ôѪڲԭ֮ĬĬݷԭ齨䡢ңһһػԼʵ
ԺȥһĻĻӿһп
ôҴѧʵܽһչ׳ΪṩѪʳ
ҷֳϵµ壬ġѪòԭϵķѣ֣ʵ֮£Զ޷ҡ
ˣҲ֪˶ˡѪ֪˶ٴεķŭޡį˽ʱյĹ
ɵĲͨˣǲ𡢽ƻӽѪ
нȻ񣬵ȴǽħ˲֪ħѪޱȡ
Ѿ޳ǿߣеġǶţħڵѪǺԶͨǿߡ
ӵĽȻ֮壬ȴǶԷǰµģһѪͬŨ񵽲˼顣
˿ѪȡߵѪ͸оҪһɹѪĹעбըһ㡣
δоġǰδеǿ
һ̵Ѫӿһ
Ҳݷˡ
ǧݷʹ˽ѹѾõ񡢰Եвӿ
Ѫס
һѪɫ£ͬһװ
Ѫһ䱸ļȻ΢Цʥۣܵ˰ɣ
֮Ĳࡣ
ѪԼ˿̵ǿ˹˵ǰεǿ󣬺εȷ⣬ǺεȵĲһһʸûС
ʱۣתʵ֤ҲӮҡ
ֻѪָһȵѪ
Ѫħӡ
Ѫ˲ͣΪһεѪӰһХ֮󣬱㳯һصļȻϮȥ
ȻоһΪ־ִһһȻʮѪħƴɱһ
¡¡ıըУˮһδαѪħӻɢ
Ѫħÿһα򱬣ܿѪⵯΧɱ˹ȥ
űѪħӴ֧׾ڽڰ˵ļȻ
Ѫ̾ʥۣ㡭СҾÿ
ʱһĻӵԺų
ǰƼԦĺɽϢ֮䣬նĻӵԴ
һһֻѾס˷ɽ
ɽ֮Уĺâͽ
ѪѪӿϵŽ
˿̵Ѫͬ޾һ㣬ô޼ɵͷųɽС
Ƶһڷɽż
Ѫ񽣣
ȴּѪſһ£ǵѪâͬ⼤䡣
Ѫâ÷ɽԾˡ
ϸǱѪâиһ̮
һ̵ѪӲǿޱߵΰѹ˼ȻͰǿߡ
źɽֵѪħΧȻƵ˵λʿеĴţ˼֮Ϊŵ
λԸͶĻԸԴǬ֮λ
ȻһնһͷѪħӣȴֱѪħӱ˳ȥںȵ㻹ˡ
ѪһִһɫĲӰѪâ໥ӣһŴ˼Ȼ
޵
Ѫ£֮Ҳ㱻ֱиķѡ
ŻڼԦˮҵֿļȻѪ̾㻹ʤشơ
պԭͬԳΪҴǬڶ֮һ
ˣֻ˳Ӧ壬һͬԿδһ
һε̾ΪʲôǾǲ㣿


739 Ӻ׷
ʹϿա
֮ףܹͬһڴɷС
˿Ưڰ֮У½һƬҵĳ
ĴսʹյӰ졣
ƬĽŮ¹ҲæžˡȻ
ɧҵԴͷʹλáϱֱӿһ󶴡
ܿ¹ҫ֮£ǴƬĵ½
ս﷢İɣ
һѾ붴Уžһվ˵´λá
ޣºӶˣ
⿴ŵصײӿˮɨһѾһƬĵ¿ռ䡣
Ӷˡ΢΢üѾתս𣿡
ʱԵĿյͻȻһŮ⣿𣿡
һλá
ֻһںɫɽѳ룬˵ϣոǵŮǴѵķɽϴ
ڶϳصķɽüƣ
̾ϢһյҵĴˣ벻㻹ˡ
ϧ̫ˡ
˵ңʲô飬ʥʼѵ𣿡
֮ǰƲ̽Ǭļƻ֮󣬱Ͻ崫ţҵ˼Ȼһֹ֣ͬʥʸա
ͬҲĴĿֻ꣬ԷһֱûлӦ
˿̰ƿΪԷյϢϹġ
һ̾ϢǬɵҪĲʥʼΪ̵ĵʮĴӷĽ
񲻵˽
ƽ򵥽һ£˵Ѫնҵڷɽ
Ȼû룬Ѿ˳ȥ
Ѫ׷ȥҲ֪ܲӵõ
Դӿһȣû뵽Ȼôϵ顣
ʵ֪ȥ𣿡
üʲôѵȥԸѪ
Ҫ嶯⣬ڵѪԼһ൱֣һ֮ǿѷǵܶԸ˵ˡ
׷ȥ޲˵ᱻѪˣһѪɷĻǾ͸鷳ˡ
ӦܴӮʽ˵ˣԼҰɡ
ۿųʧããҹɫ֮У̾һɽ̸ȥ
ɽڼȻİæ֮£Ѫѳġ
Ȼ룬ðƲҪԦɽѪС
ۿųҪ׷Ѫʵ޷Ӳ
ʵǳҪ
һߣ֮УûóȻĸ򣬶ǽĿɨһƬڰʢǡ
ѪͼȻĶСӦúܿҵˡ

˿̵ʢڡ
ǵ´ս𵴣Ȼ׽ٴľ޴󶯾
ŸһѪ¹³ͬҪһΪ
ֱӾʢڵ΢ɧ
ĹƽմӴ۲ųڵΡ
ŶǺڰɭĽֵ²Ž쵽ô£ǲǻʹǱ߳ʲô⡣
ŶԭūΪȺмֻҧӽ˸ʢ
ŶһҾ¥ԭõϰʶÿµĹǮΪʹ͡
໥λȼ˾¥
֮£ϰ屻ЩūҲһֱʢǵĽֵ
ڰŶоԼϣԺƺָһᡣ
õΪµرҲΪιֵֻӶһ˴ߵѪ
ʵȥӦƸڳλҵĻԺ
ʱŶͻȻоڰʲôڴ
̧ͷķ򣬾ȵʲô
һ̣һϯصѩա
һЮӰӰıƺܿһƽ
ڰŶΪ⾰е𾪵ʱƺһȫ¡
Ѫء
Ŷҽһ㿴һɹѪϱǿгȡ˳
֮⣬ΧҲҽУͬԴֱֵֶΣȡڵѪ
ЩǿгȡѪһۣһըӴܵļȻ
Ѫ֮£ŶһڴϣڸоһƬѡ
£Ȼ˻ԺĹˡ
΢Сϣٴαô飬ȥһδαϣվȴһδαȥ
һΰŶƺӿһ־ÿζôƴȥɣЩ塭ЩһܽҵŬװ׷ѡ


740 ʽ
ͬʱѪ羪װɢ֮£ǲеļȻҲͣ
һ·׷ȻѪӺڰ߳żȻʢǶҵĵ̣˵ˣܲ˵ġ
ȻмѪߡΪɱ޹ôǬģа𲻹ʱ⡣
ʥ˵ð찡⡶ħ䡷ƺѪԽҲԽ󡣡
һѪǿò˼飬΢ͷѪռԦ˵Ѫ
ʢô֣ȫĴ
һߣѪԹЦ𣿡
Ǭһ죬ҲðҲգҪܻôࣿЦˡ
Ϊ˱һЩѪʲô
ѪҲŶ֣èϷӰؿżȻοҡħ䡷ɣһҲһ֮ң
˵䣬ѪָһѪħӷΧס˼Ȼǰҡ
¼վǿΪȻһܹңδǴǬǴ󺺣ҵ뷨ת
ʱһȴ䲻ĴѪ
ޣ𣿡
ⶸȻ䴫Ѫɫ䣬ǳһ
ѸٵתԾ˺֮˵ľ롣
㿴һۣ泤վѩԴ
һԵļȻ˵⣿ôˣ
ѪԣĿһǳ⣿ĺã̤Ьٴȫѹ򡣡
ӽ쿪ʼͺʥһʢɡ
֣⳯ǾͶְɣóȫ
ģ㷢ӳʵ֮ǰұ֤ɱ㡣
Ѫһһֱʯ쾪
Ѫ֮УʮѪɷͬһƬ˳⣬ֱӽɱȥ
ȻһĻ³ⲻ֪غѪӲƴæȵСĴѪ֮򲻿У
˵䣬һն𽣴ˮ籩ѪҪΧκԡ
Դ˷ɱѪɷֻһ̤
ӡԽռ䣬һѪһĳ
¡һը죬ͬƽһס
ת紵ķ
𵴣שʯѿ
ɽųһкݺݺѪıλá
һƵľҲѪһ
ǵĺѪ׺ݺײһ֮ѪѪ̷
žըѪвϴεľϵ
Ѫһ³ǰ̤һȴûоκεĲʡ
ͬʱһѪɷѾ˳ųעУӿһѪ⡣
һٴӡԽ磬˼ȻԣЩؿѪ⡶ħ䡷е˼
ȻһѵܳȡֵѪ֮ʢڵҲıѪҪӲƴ
СѪɷһע飬౬Ѷ
˿̳˳һѪ֮⣬ȻҲѪ⡣
ȻһѪ֮󣬱ǱעѪɷ౬ѶѪһ֮䡣
ѪһЦ⣬治ǱΪ󺺵ĵһ񡣡
ʢͶһ󡣡
뷢
ѪɷѪϱǶͬ뷢˳ͼȻ֮ХΧķƺһ̱Ҫ
ѪҲ׼ǵλá
ŨѪλþۼѪԴԴע˹ĿѪֵֽ
Ѫ
ûκҲ̺ʲôɣ޼ɵͷųԼѪһȴɽХܣֶû
޾Ѫ⣬ȻһȥҺͳܵ¼Уվᱻܴ򿪷֮ţ취磬ǻһ
ʱȴγ䳤һƺԼ֮޺顣
ڳһֲĸоͷǻ
Ѫ΢΢һ㶡
ű㿴һɨ
һֹŹֶӽеλô
֮εĿռƺҲһΪ¶һƬĺڰ
һƬڰ֮µ硣
Ѫͬɽ麣Хû˳ͼȻ
ֵߵķݶڳкȻ̮
Ǳ׺һʮ׿ϰ״ֵĹ֡
ʽնȴ˳ͼȻǰѪȫ֮С


741 ս
⿴ǽһ㵲ǰĺڰһе֡

֮
ʽиռ
׵ĺڰա
ܹʽеľ󲿷ֹ
˵ͶӰ
Ϊ˲УȴԶûܻ

ȥõĸ֪ʶ鱨ΪվǸʵһɴгϢ֮ûκʵĴڡ
Ԫʼµʹãʶ̺ǿԶʵģӰ졣
ֻ޷յĴڣûͨպ
ԹȺ֮УܹյƬﶼǷëǣ֮ĳʹմ洢Ϣ
ʱ˿̣еʽھ޸֮ȴӵնյ
еĽܣ˻ʽǰǲ治˵
ֻ޸֮󣬵ȷܹնˣܺǰ˻ʽ˲ͬķ
һԵļȻȵؿһĻʲô
ʥ۵ϴ˳ҲŨŨľȺͺ棺գСӾȻնգôģ
תͷ˼ȻһۣмҰ
Ȥ߹𣿴
˵ʱ򣬱նһƬɫѾͺһѷڱ·
Ȼʽն֮Զڣǻʧġ
˵㲻üŻش𣬵ǿԺú̸̸
һߵѪҲ˳նյһĻ
Ȼ确͡˵Ѿյ
⡭Ϊס𣿡
ĲҵĵزԺκ书Ȳ㡣
һһƺݺĳ
ֲѪڱ˳ڹͼľ֮Уй
һƬѪ绮һߣӳĲ纣Х˹֮Хֵɨɷ档
ǲѪг⣬Ѫٴһĳ
㿴ôһƽһ⣬һѪ˷кȥ
ÿһƵѪǾ춯أȴ˷ѵغȫѪġ
ƼԦķɽϵʱıôһĻͼȻûĳ
аһҪ취ˡ
ѪĿֲƣʽն֮¡
һԵļȻ˵ûҪƴģԴ򿪷֮ų롣
΢΢һЦȷûҪôȥ
ڼȻΪҪ򿪷֮ŵʱ򣬱㿴һѪķն
ŹֶĺХУʽĿռѵĲһ㱬ѡ
ſռıѣһƬڰմиֶͬһ㳯Ѫƶȥ
֮Ѫ̳绹ɳǱһƬڶʧ
֮УҲֳµϢ

ս
ʽиռ
ƶĺڰա
ܹնеľ󲿷ʡ
˵ͶӰ
Ϊ˲ȥУȴҲİ취

ǰնԼսѪһѾ
еٶ̫ˣָֹײȥ
͵һ촫
һɫѷѾֱӴ̴Ѫš
ۡ͵³һѪԼıиֳ˼֮ɫ
ֻϱսиֳеʽѾ̴Ѫؿڡ
ǳԼɱ䡮ܹգֱս֮С
ʵո˵ʲôࣿ
㡭
Ѫŭһ³⸡֣ȴоؿڵʽһɨ
˻һ죬ѪĲҽؿڵλѾսֱ˺ѡ
ԭѾڼתѪһըͬٲֱӽԲ׶ΪһƬҵѪ
Ѫһȣ˳ˣͬʱ˹ѹѪ
㿴һѪɷǸ˿һѪ⡢
ս˿˹֮ǿһ
һĻȻ𾪣ʲô
ʥ˵ڽսйƶҵ˶ˣѾô𣿡
ȻҡҡͷҴûֵлӮ棬ҲлӮ
ʱƵķɽҲѾ˼Ȼԡ
ѪؿڵƣһźϧոûնѪԴȻѾֳʤˡ


742 ҹ
ƺͼȻصɱеһʹģԷ˷ûô׳ɹˡ
Ѫһ˿ڣһ߽䱸ؿų⣬ȴֶԷվԭһδû׷
˿ڵķϣѪһɭ⣬ոһӦÿԴġҲûֻˡ
ıһ϶ΪԪʼ¶չ
ȴǽʽĽ˵ޣҹġ
Ͼ˵ˣ㷢ӳʵ֮ǰɱġ
аҪʽ޸̶Ȼǲ߰ô¾ľ޴ʣµĵȹؼʱðɡ
ͬʱһѪȥ
ҪסȴֲĻҲһѶȲС顣
Ϊ˲ոɱ㣬ҾͲսˡ
ⷬѪһ˿ŭ֮ɫ
⣬̫ˣ
ֻһŭ𣬻µĽһɫëϳ˳
ƺͼȻ϶֮ɫ
ƴ⣡𣿿øոյжԸѪ
ȻҲȵղϹѪҪữԭΣ
ȴ˫ֱһδƺҪôһؿѪ˱
ñһɽལ⣬ֱӴ˱еѪ
Ѫ߷ֱһĳӿžһ˰Ƶķɽ
ƣɨˡ
ҿͷСܵһ
ɽһһߣѾٴηɵ˼Ȼԡ
ôǷӣ
Ȼ΢΢üһγͻƵսЩǵ˵ƺԽԽſˡ
Ҳýŭ⣬ɻȷǰĳ侲ǣ飬ѵ߻ħˣ
ǵĶԻʥа᲻Ҳսһ֣ǺǺǺǣùùȻ˼
һߵѪһĻеıŭ֮ɫԽԽʢ
ֻ͵Ҹߣȥǰ˰ǵ״̬
˫ֻΪһ˫ִִצ˫˷ؽڵģͬ׳˶ޱȣ̺ۿɼǿ
ǳɫë΢΢ͬһȼա
ѪӵŴϹ֮ʱѪƳޱȣΪԭεľǺž˵
ľ̬ʩչܶ巢
Ѫϵص׷ƽ⣬ǰ̬
״̬֮£ܹʩչ󲿷ֵ书̬ӦС
ѪļԦԭӿֲ
⣬ںҲѾˡ

һ޺󣬷Բǧ׵ĽֵڴһǵĲҽС
ǵ˸һƬ⣬Ѫ㲻ܿƵкѪԡħ䡷ճȡ˹ȥ
ͨ˲伸ͱȡ˴ڵѪ
һԺһЩ΢΢ֿ߱ȡøһЩν书Խ߿ԱԽǿ
ѪڵѪҲٴαǣ˵ȼһƬɫѪ
һ֪˺Ĳൽжʲôʤˡ
䣡
Ѫŵ׵ĴһѺ³˱Ѿͬһǰ˳⡣
飡
װľУɫ˴ӳϱѾһա
Ѫһ¶ףѪһʮ֮ߡ
ŴķѣѪѾǹһ׷˷ĳ⡣
һȦ˴ӳıը
һγȴǷվڰһ
ܵã
ѪХһڿش
ÿһŶȵôѣƶ
ÿһȭǧˣĳʹأԾɽѣƬѩա
һĻİơȻһȣǿˣⲻʩչոеĻǶ֡
֮ʱµѪ𣿡
ʱȴеĳⱬһЦ
СĲе˼
Ҳٶõɡ
ϯ壬ĶͻȻȻֳִ͸Ѫ
һͷΪһſӴбĳ
ԺѪ⸡֣ΪһѪɫĹ⻷
Ѫ䶯̨ƾո֡
һ̨ĶѸ˳̶֮
ͬʱ˫ֺʮƴΪģ˷ȥʢ⡣
ҹƵһʱһдɾ
Ը²Եڣɣ
䣡
һŵĴ򿪣һޱȾ޴Ļӷ̫ʢǡ


743 ֧Ԯ
ǿͻȻֳľ޴Ѫɫ䡣
ĻһݵԳĵڶʮҲ֪
⣡
һ̫Ļ̾һŭǰ˳⡣
̬֮µĳⷢһЦ
ɲֻ
ããͷǰسɷ𣡡
ּϸ֮
һƬƬǳķ״Ѫ˳
ѪƺһѪҳˢķһű
ͬʱʢڳҫ֮£ƺҲ˹
˵ǰʹĻѾĴֵĻô˿̳Ѫսȫǵɧҡ
رͨ챦۳ͨг磬ʢϿպȼյĻ־
ԽԽݣеļ
˭
𣿺
ղ˰ɣôǿһˣ
ܣǴˡ
ҵĻУѪɷ֮ײһһʢǵϿսߣ籩
ƺͼȻһ·׷սܿһսĿǰѪƾԵռϷ硣
󲿷ʱԷԷԴʩչӡжʱʱֵ˺
ƺҲסѪ
ͻȻ˵һУٴη˳ȥϵѪһ˥˼֡
ܵһĻѪԽƶ⣬ҿ㻹ܳŶã

һ޺ԶĹסڣһͷͷѪ⸡֣ѪɷȻڵѪѪֱӳȡ˹ȥ
ȻǬ֮У󲿷ѪѪɷȡ
Ѫ֮ǴһƬҽУرǿгȡѪ֡
ȡѪѪһͣȭ籩һδλɡ
ʱе̫ȴ͵һ󱬷ͨ챦ʢǡ
ΪʢеǱãѪһȣаħҪˡ
˭ҽа֮ҴǬͽųն
񱩵Ѫ֮ЮźʢϿըͬ졣
ҫ֮£ӵͨ챦ϸո¶ɻ֮ɫѪĺǴ㽫ͨ챦˳ȥ
ʣûͨ챦˵Ļ뱦ԶԶز
壬رʢе̫ء
ͨĴǬҪôūҪôϵַԡ
ѵ츳ǿµ壬Ҳɸѡϵ壬Ϊܼҡ֮ݡ
ǱĬ֮£Ѿ
һĵײֻĬĬϲֵͳΣ͡ѾΪǵıܡ
һĻѪһЦ⣬ΪݣΪҴǬջᱻƻ󣿡
һ£ȫⲻһа
΢΢һЦ𣿡

ʳĹլۡڣѪûȥǴͨ챦
ȻҲ֪ͨ챦ʲôãѪ˾棬ǵȻ֮
ѾǰʹùµǡȴͻȻԼƺĳֱ仯
һɫ΢΢Щ԰ףѪƣȻҲѪȡѪ
桭Ѫսķ̾Ҫ鵽ʲôʱ򡣡
ȻǴǬȻϲֱȡѪĸо
ϾѪȡѪ֮󣬿Ǵ黹ġ
ִѪȴûر飬ܲģȴ޿κΡ
ʱߵһͷͷԥ˵洢Ѫʲô˼
λû˵Ϊʹù£ͨ챦Ĺϵ˿ڳҫ֮£Ҳܽдȡķ
ʱһùоб̼λβϲ
ֿ˿Ѫսķ̲ס뵽ѾռϷõżô𣿡
̬
һҲӰְɡ
ѹ⣬ʲôô
˵Ǳܴ£ѵҲ
һ뵽ԼѪôȡоһʹ
ڣ̲סһѪ֮ͨУֲĵȡ˳
˼Σоûʲô֮ɴ棬аսһȡ
Ƭ̺󣬵ѪٴγȡڵѪʱȴûٳˡ
뷨Ĺ岢еԸѪͨУҲԸṩѪȥսˡ
бȽҵȴҲĹ
ˣڵϿսͬʱתѪԷѪĳȡ
񣬱ѪȡѪ֮϶һ԰ףڴ΢С
ʱǰͻȻһ
һʾ޶Ѿͨ
ǴǬʵۣΪ֧Ԯ˴սҪһѪ
ڰϿͨȥ֧Ԯս
һǸµҲ𣿡
Ƭ֮󣬼λǸոմѪת뵽˱ڣɫѸٺ񱩵Ѫӿ
սغ˥ҪȡѪ㾡ȥɡ


744 èҲ
˿ʢϿյͨ챦֮ǰ͹ġ
ͨ챦ڵѪȴǶԴݣҪڳԼ֮Լ
ߵѪͨ£Ǽٽ塢ֱԴķʽ塣
ݳ޵ѪΪ˴ûгչڹ֮дģƹ㡣
ŴսĽУҲѪ洢һֽ
Ҳ˽ͨѪ
ֱӾͽϵĸ·˳ȥԼˡū˶ʹ˸¡
Ǵ洢ѪӱѪĳȡԼظѪ
ǽѪ֧ԮѪսڻϺǰġ
ЩѪֱⶫŲղϿ
ڳĿͻڹȺѸ׳ʱ򣬻ʹеĴǬʵҲͻȻӦ˹
֮ǰΪרӦǹƻûеһʱ¡
ʱ˿ų£Ļӵ˶ԳŵжȻһ
һһ֪ͨʱ̫Ǭʵ۸ɴϻʹͷβһ˾ڱǹ˴±ͨ챦ͬаۣ֮ܳѪҪö
Ϊ֪Ѿڳɢһʱ䣬Եɧңû˵ųն֮вǾһֹڴսмɢ
ſʼ֣ǰȷԼո˵֮ʵȡ
լۡʹⷬ΢΢һ㶣ɫѿа۵ģ
լۡһߣǬʵ۵ĺɫһôܣʦ񰡣ôƭң
׶˴Ǭʵ۵ĺҲԸԼƭˡ
ҲţҲðϺ
ʱһݽ֣һѪ
һͿһĻŭ㻹Ǹ£
˵ոһðϡ
οǱ˽Ѫôƭӣ
ңһҪٽ衭
֮мͣ֡
ҲִԲ򣬲ۼȰ趼ԸԼƭҪѪֻǽѪ֡
ǲΣⶼܿ˹ͻǱߵ
Ӧͦġ
΢΢һЦˡڶֱͣǵȡ
ű㿪˻ҵ
ʢǵͨп˼ߵĻϢһ³ȡ̾Ѹ쳣
ըӹ˹һͷͷǲҽŵ˵ϡ
ǸܵڵѪݿһ㱻˳ȥһ㲻ʣ
櫺ͱ׵壬ȫˤڵϡ
櫸ڿտҲѪԾɲŵ˵ʦôණôѪ
ʦԼһڴ̸˵أŶԷյģԷְֽԼôµӣоԽԸԼƭˡ
رǶԷݣһԵе˼
뵽櫵Ķ䡢βͶ˵ƭҵģһ⡭
ŮʧִԲģɸֵ˵Ǳ˻Ǯ
Ǹè׸ʲôԻ㵽ڻ
ŴѪȡеظܵͨڵѪһرԭȱͶȥѪϵ׬
Լͻ֮ӡѪ˶˴ǬѪ֮󣬳׼ԴǬѪȥ˶ȫǰյѪˡ
ͬʱѪҲܵǱ߹ӦѪʼ»ȻǷʲô顣
⣬һЩ⣬һв𣬽ƣӣʢô֣Ҳ㹻ѹˣʲôҶ
һѪɷʹľײģĳⱻͷɳȥ
һٱɵĹ֮Уⱬһ޺
ֻϳèèβһɫèë
ԭԴϵСȷ࣬ѱһֻ޴è¹ҫɢϸ΢⡣
һĻѪ;ˣȻͣè
ͬʱʢڣǶһĻ׷׷֮
󲿷ֲֵʶһֱڴǬĻѪϲңԶϷ˷̬֮+èεĳ⡣
һ̶ڳڵϵ֡µ˵ǾһèĴս
仯èĳ⿴Ѫһ˴Ǭèһ񡣡
ҽʢҪǬİǶ
ýղ֪èҲūҲ


745 è
仯èΪèģѪѾеˡ
ѪЩŵè
󺺵ħ˾ħʹͳһΪ͵ĳ⡭Ȼһֻè
Ѫ޴𺳣ֱͣ˹Ժӿ뷨
⾹Ȼﱩ¶ʲôĿģ
ѵǱ߶Ը
ۡħ˾֪
Ƶʦ֪֪
ȥѵĳԴǬǲԭһè
߰˼˲䱬ըһֱӳѪԺ
һèҲĻ֮Ǳסˡ
Ѫ˿ɻ֣Ҫʲô
ͻȻԺһа֮⾹Ȼ񾳽š
ѵһҲϹʱѪҼǵϹèҲè֮ʱġ
Ѫ˸ԭҪѹ뷨Ѿ֪ı䡣
ȻèĻǱҲһӡ
ܹ⣬ΪҴǬЧĻ绢
뵽ѪͻȻڵ⣬ȻҶ壬ҽһ
ֻҪԸǬҺԸ֮λ
ⷬȴǹһЦ˵
Ѿ˵ˣҪһǬյĻ
ֻһһѪתһ˱㻯ۿɼĲƣֱӴ³ʢϿմ
ôµ嶼ΪǬƴ
ţڷţƥѱƣǿɣסĹҲǽūʬ֮ϡ
Ǭ£һµ֬໻ģ
ֻЩ߸ϣɡ
̼ʱ򣬽ʯȥͺ˻ҩ
Ǳһʱţƥȥ䱦޳С

ĸϡ
λȻȡ˴Ѫص˵ϡ
ⷬԾЦ
ţѵţǵˣ
ڳ˽ѵǿ󹤵ˣ
һмֱۣҲЩţ򡢿󶴱Ͳǵġ
οҪһͳԭЩµֿ»ɱëѪء
Ȼȡ֤ս˭ǣ
ǶԳһ˵֮Աǡ
ǿҪһͳһԭЩè֮µԱӻܻôࣿάִǬͳΣûдǬܰҰްӡ

ĻҰϡ
ųдԺĬĬС䡣
˹ȥΪūʱҪÿûûҹǶǼҳ㷹ūǻһ
ϵ£ʼһУһ·ûС
ĸסүүū˺ӡӡҲͬūȴһƶϴ
ֱӵʢǣĸһЩ̹֪ԭɻǿйǮõġ
˿ų˵ĻСƺһŻǽð˳

˵ⷬѪΪԷǷǳǬèһľ
Ͼһèëʵ̫˵ˣټϸո˵һѪҲԴǬèˡ
ǱڵҪèڴǬĵλҲǲС
ֻѪɢŨҵѪȼ
ֻҪԸΪǬѡèҰ̧ϵǡ
ӽԺҲӵԼūӵԼɽ
ȻôɻѪأӴǬĲȶأǳյԴֵôɡ
⣬ѪǼȤģһֱҲʵ츳µֵġ
ֻǲЦЦ˵Ѫ˵Ĳֻè壬еµ֡
ųһͺȣ񾳽ĴƲ֮£ٴϯȫǡ
˵أΪһԸ
ԸҲûūеµֻҪйǮ
ԸϵֽԵڣһµֺúõ·ϣͱūץߡ
ԸֽԵðҲһµֱѲɱ
ԸΪ˻ҪԼϵϵ塭
Ըֽɣ콵Ѫͻơ
ųⷬѪȴͻȻЦ
⡭û뵽㾹Ȼôɡ


746 Ӱʱ
ѪڲԭѾ˽ǧ꣬Ҳ۲˽ǧꡣ
ûκ˻˽ء
ԭܴ󣬵ܹȴԶԶȲϴ󺺡
Ϊɺˮϡ٣ȱˮԴ
ÿĶŴȻֺټ̬ԴǬѪǿеʢ֮⣬޳ǳء
󲿷ֵĲ䶼ҪͨϵǨ㣬ݲͬĽˮ¶ͬλýз
˿Ѫų˵ĻֻöԷЦޱȡ
һֻǵ˵ǬĽṹǹڲԭĻ֮ϵġ
ԭĻע岿ͷɢģʳͲƸҲעǻġ
ոյòԭūֻһΪԭϸô֡
ֻоۼԴ󲿷ֵǿߣǬл忹⣬άֲԭͳΡ
Ѫ˵Ļͬص˵ͷ˵û
˭Ըⱻأ
Ѫһ˿ѵҪƻЩµ壬壿
뷨ѪֵֻۣЦ
ϵѪһĳ֮УͬΪʵʣɢ˾ѹ
Ϊӣ
Ҿ͵ȫֵ潫У㿴˭㡣

ųʢϿպɨŻеݣĿƺЩĲ
ƶľ£һֻȩ̀ͷͻȻˮӿ
ǰĸڴʳʱͻȻͱһֻߣ˵Ǽߵĳū
ټĸʱԷһֻġ

ѪսµһƬС
Ŷлصƺлȼա
ǰԼĸúõ·ϣȴѲ͵˶ֱӱ˶ʮһѪ
ԼЩһδŬȴһδαǽϣ˸ǿҵĲʡ

ǶСڡ
ȿеķȻԷȥЩ죬ǿèͣȴȫ벻Լλèʦ
˵Ļȵȴһ˿ľ֮ɫ
˵ôʲôã
µվǷϵġ
ƺǰȥ͵ѧ书ϵǴȵľ
ȻǬеµֻҪ书ܱãǵײԲʱ䣿
Ҫ书Ҳûʦûеҩ޷ϵо
ֻͶ壬ϰԴпܻӵ
֪Ϊʲô˿̵ȿеֻèۿ֪仹һ˿֮ɫ
ײ౻Ļ˼в׵һĻĻ
ǳԾεѹǵͷԸ

䣡
УѪǰ⡣
Ѫ汬϶Կ޿ײĴ
ûõġ
ҵԶ֮ϣһзֻͽ͡
µϵһ
Ѫɷ𿪳Ĵ
ѪÿһȭÿһŻͬɽѣóڽڰˣڱظ졣
Ѫӳȴʼտκλ֮ɫ
̲ס뵽ʲộ
˫ֺʮ֮ٴδȫ£ҽǸڴˣֻԸ²Եڣɣ
ȥҰɣʢǣȥҵ£ܻöԿ
㣬Ѫ£ڰɡ
ವһ죬еĳѪգۼ䶼Ѿʧ٣ֻһСźɫĻڰлȼա
Ѫֻоǰһڣٴλعʱǰһεضİ׹Ǵ¥Թƺѹһ¥֮УϢ

Ѫ˸ڰ׹ϵĳ⣬Ц⣬ƾһ֮ͬ޷𡢹ȷ˲𡣡
㣬Ѿ֪ˡ
˵䣬㿴Ѫһ¾ˣ˱ͬŹ߽ȥ
ڳһѪ֪Ĳ١
ˡ¼һˣ㿪˹ֱһȭԷˡ
ƫƫˡ¼֮⣬޳ɡ񣬻ϵɱ䡢ɱ䡣
Ѫûѡڹ֮кͶԷֱӳˡ
һ·ϴϴ˷Ѫűľֱӳ˲˹߽硣
ʢǵУֻѪӰӺɫĻѶ
һ̺ڻʧֳ֡
Ѫǰһڣֻоһת֮Ѿٴγڹ֮Уһ׹Ǵ¥εضӳ
Ծɸǰ׹֮ϣûжһ
ӸµؿѪԼѪģڿǼӰʱ䡣


747 仯ľ
Ӱʱ𣿡
Ļڹ֮شͬװըһ׹Ǵ¥촷ۡ
ܿԶһµİ׹Ǵ¥εض𣬲ٴĴС
Ѫ˿̰˰ǵ̬ϵɺëѪӿͬѪ
ҳȥǰɡ
Ѫϸֳһ˿̵ЦݣҲУұ֮жһᡣ
Ҳ
ٲõĻƻʢˡ
ЩոûõҲܾʩչˡ
¡¡¡ĳѪڲϴѪļ˴ϱ
˾Ѫ⣬ΪѪ棬ͬһֳɫ̫Ҫȼ
һѪ㵼¹һƬ쫷磬׹Ǵ¥֨֨죬Щڿͻ֮¿ʼ̮
ѪѪһһ˿ȻȻĹûа취ֹ񾳽ȡѪ
˿̳ⶼоԼڵѪһֻ˹ҪӿѪĴ
ֻƾΪתѪѹе춯
һѪʢ޼ɵʩչħ䡷ǿ»ɾ޴ҲǶԷոһֱûʩչȫԭ֮һ
ѪոʢĿɲֹ㡭
˫ֽӡм֮𽥷
ããͷǰسɷ𡣡
֮УһģèͷŤشӰ׹
ЩԴ˫۽գҡͷԼ䷢֮
Ѫ˫ۡ˫֡ġؿڵ岿λȫгԴһһ˳
ȻոճʢǷ̬֮ʱͬҲûȫʩΪ

Ѫŭ֮УѪ㽫ϳèͷһɷ顣
ŻѪ⿪ʼ͡˵
ħ䣡¸ף
ϲŭǡ˼֡Ѫ֮һһ
ÿһεıѪøӿ񱩡
رѪתѪƶһ˼ĵز
ΪѪ̫ǿ˺ëƤǼⶼڿֲѪ𽥷飬ѾΪһͷѪģħӰ
䣡
ڿȻըѣһ׹Ǵ¥ڳбɷ顣
ѪѪƵȭͷһѾֱӳ˳ǰλá
žĴ֮Уһѣǰһ鿪
ѪǿѪС䡷Ѫתϵľƣȴǲϲ
ĹǴˡ

ڳѪڹмսʱʢеҲ𽥷˱仯
һֻֻڵķͨ챦۵ġ̫Χ
ЩǽƵħƷеͬʱڻڲϷһһŮǽǡ
ʵ𣿡
šѪʱڹ֮ˡ
ǹһЦǾֵж˰ɡ
˵ǾͿʼɣһὫͨ챦ɢʢǵÿһ䡣
˵ҪʢǶסҵζ
˵ĶԻˡ̫֮УųҵĹâһͨ챦
ħǾǴ֮ʹߣͨ챦ʢǵĸ䡣

սĺɢ
ʢǵϿƺ𽥻ָƽ
ֵȴƽֳĶǵԺ֮УĻڲӰǵ˼롣
èľ֮Уűֱ˹ĵĸס¶ǿҵĲʡԼĿ־塣
΢΢ſ̲ס
ĻصԺУҲҪҪΪĸױȴûûȥս
èͷľ˳
Ѿû˳ѪӰգԺиֳո˵Ļ
ıˣ
ˡ
Լٴαǡ
ʱгɿ
ɫħл£ɿųǰ
ħ񽫿еĻµèǰзŮ
èúʹ⸣£ıԼ˰ɡ
ϣһԺԼΪ֮Լߡ
˸֮ħٴɿ򣬳
ȩ̀Դ㷢ֲ֪ʱʢǵѾĺڵط裬ȫǺɫħ
£
Щӵʢой⸣µĴŸ֡
˵ֻҪõһҹ֮ͻѧ硭
èԺͻȻ˸ոֻè˵Ļ
Ըֽɣ콵Ѫͻơ
ҽǸڴˣֻԸ²Եڣɣ
èᰴ˸ϣƬ֮͸ܵһӿڡ


748 ɢĸ
Žͨ챦ײĻ֮أԽԽǰ˸¡
˵֮ǰֱСǻƲʹõĻ
ôھӰ죬ֱԽ͵ǰ
ԽԽݾѾȥǰĸ¡

УŶڽϱͬűԼȼľ¥ֱٴαڵѣԴڱѪȥѪ
ǿҵľʡԹްŰŶġ
ôأ
ǵ̫ǿðŶвз֮ġ
ʱһְųѾǰ
ֱӵ㣬һֱѪѾ㰲ˡ
仰İŶ΢΢һ㶣Щû⻰ʲô˼
ڳҫ֮£ǺŶͨС
˿̳ڳѾǰʹùµȫ֪ǰ֡
Ҳû忹ĵӣǰʹøµĵӲУܴ

ȿħ͵ǰĸ£˼ϡ
ԺвиҵĻ
нϱ
бץߵͬ
Լ͵ѧ书ץһĻĻ
ҲиոбϮЩ
ޡԹʡн֯
ȶӣǰĸ¡
ھԶĽֵϣһֻֻѪӯӺڰ˳ǵصĸ¡
УԽԽֿʼʹø¡
ʹ˸ºСҲԽԽ࿪ʼϽɢڳеĸ¡
ʢǿʼ

ڸʢмɢʱ
סڣȡĵգѪʧȥӰλá
ԴӴǬѪԭ۹Ķ룬еĵڣҲѾϰߵͳߡ
񿴵ѪȻʧȥӰڶж֮С
ͨʱʱѪȡѪֶܸоԷĴڡ
ǬʵȴǸûеѪİΣΪܹȡ𡢽ƺӡȫѪѪжôǿ
Լ˿ҲʱʱԷȡһѪ
ˡ͡˵Ĺ֮𣿡
ҲǳĹӲдʱѡ
ѪǬʵ۴˿̸ĵķʢеΡ
ΪĻӺ͵˵ĵڶʮƭȡ˵Ѫ
⸣ڳӿˣŻ᲻룬Ӱ쵽Ѫս
޵ּȥ
ڴǬʵҪڵȫǽϣٸµʱһıչ
Ǭʵתͷ㿴һСŮӴл˳
Ǭʵֿۣ죬ĵǴǬĻʵ۰ɣ
СŮССֻģǬʵֵСʲôˣ
Ťһ²ӣڵѪת
ҽ飬С
Ѫת𽥳ߡ
תۼͱ׶ߵŮӡ
޳ͬʱ͵ļ⣬ȥ˱ٶȸУͳ⡢ġɽȻͬ
˿˿ƵĽļ͸˲Ϣȫ£Ѫһ׵Ůս
ԺлųĽʹС
Сﳲг
˳֮ǳݷڶԷ֮¡
Ҫͳһȫ֣ǹĺӡ
ǰĴǬʵ۱һĿ谭
鿴ŴǬʵۣ˵ʦ
仯һһȴڱǶ
ͬʱлˮЧϷе⡢۴೤
ڵѪǷһһǿ
һӳ˸ȡƵϢ
ԭѩˮҲ𽥿ʼڻ
㡣
СŮͻȻŮ˵ģǬʵ͵سһֱ̧ǵѪâ
žУѪâһɨ
žͿһȣֱɨǬʵ۵壬оһѣΡ
عʱ޴հ£ֱץסԴ
ǬʵŭһҪԼѪΪѪȡԷɽ˿
оСŮƤ֮£ֱǲһͷצױҰޡ
Ǭʵҧ˵ʦ˭
⣡ǬʵۣһԷ˵棬Ƴһ
ۣǬʵۻ죬бŭ⵽˸ʲô̥
˿̵ԾɲżǱһӮ
ҾûϹǱӦҲѾԾˡ
˿̼Ԧ˲𡢽ơŴǿߵĻӣǴǬʵеһŶ衣


749 Ǻͻ
ȻǬʵ۵δ׼ʱ´ʢеѲӪǻԷƽϢ
ѲӪϵǸո߳ţһŨޱȵζ
ζֱײһӿǵԺһǿҵĴ̼вС
ʲôζ
á˰
ǰˣҸоʲôǿڸǻ
ŨҵζڳǶоһ޴в
еŵɪɪ
еĸܵѵв̲סȥ
еֱζһ壬ſھ˳
ھλãһɫӰʢǵĽֵϸٱܡ
Ӱ֮èѩһڡѩڻһɹŨҵζ
ⱼܵӰǡ
˿̵һѩϣԼζڳڸȦ
ЩȦΧһƬƬʢڵţʨλУ赲Ƕڴ˿ʢھƵĸ档
ܹһ㣬ƾǵһɱ䣬Ϊè
ɱܹƾζ֮µһˡǿҵ塣
ҲܵӰ죬Ӳȫʵ
֮⣬ǻΪζ𽥶ζӵǲη
ζΪŨҵģè
ߣСȻ÷ַͨ챦ĻᣬԼԼߡ
ĴǣҲǰϤϤǬĸ߲֣Ժһȫè
齨èķչ֮󣬳ԱѾھèǽ˸Ⱥ֡
èѽèĵɣǳ֮èȨƵĹɵɱ

ĺɫڿмۣΪ̫СĹϵ󲿷ֳ˶Բ
˿̺ڻ·ȻͰݵķɽѾϵ˴˴
˿еϸ΢ڻ𣬻и߿еľ޴̫϶ֳһ֮ɫ
Ȼ̾⡭𣿡
ԾЩţ˵ȥƺǡĿģڻ̫
Ȼ˵ҪҪ취ȥ
ҡҡͷĹǳΣգҽȥԺȻ˫սòʧ
Ȼеͨ챦·ġ
ʵ֪֪ʲô
ҡͷü֮ǰûڳϿ
ʥ۵˿ȴӼȻڴⶫ˼书һ壬һǰδĹ
ڲǹЩʱ򡣡
ͷභĻᣬӦȥѰӵĽΣյĶ
УԽԽʰ
Ƶ˵ͷǽ˳ɻڻʹ֮Уýҿɡ

Ǭʹһǵľ֮С
ĻӺӵĽš
ӽĳϣʱʱкɫѪһǲͽƵӰ
ĻӽеԹеͨ˲Բѹƽơ
ƾôһѹһļԦһ˱˹ӽͽ
ĹĻӿνһ죬±ֻ磬ȴҲݺ£ܾ֡
Ѫ淢Ѫɷ֮ӡнڵѪ㱻ϳȡԽԽ
ܵһĻȻû˵ʲôȴЩ뷨ӿ
ɵļ߻ʬվһԣʱʱϢ
ʹȻ֮УǶԾ˽⡣
⽫˹֮𣿡
ʢ
ĻĿƬ֮ǼԦӵĽվ
ȥһ˰ɡ
ʱȴиıСŮ˽
СŮɴһ˫۾ӣǷ֮˵Ľ
شŽĻӣʵˣ
ðһ˸ɼ˵Ļֻһ˷ݵĹǮ
Ļüͷһʲôˣҵģ
ЦʲôǲҪ
ҪҪʲô
Դ˵ȥѪһֱѪ𣿡
ôһͣѪڣԶҲûƹܴǬһɣ
ӵĽһߣĴȻǰĽѾ°
ƾҲҺ棿
䣡һɨʣµϰҲѾ촷ۡ
űСŮЦһһģһĽ˽һĻӱ˵Ƣò
һģԴǽ˳ʺĻһ壿
ĻӸоשʯһ𶯣ȻһСŮԴש˳һ˫Ĵ۾˵˰ɣΪʲôҪѪ
һֻСŮͷ˽ĻӲת뿪ĻϮô죿


750 ҵʢ
ԽԽĵײּ˸£ҴлȡѪ
ʢǵĽֵҲ
èѪӯƺһ˿˿ĺ
Ųӯرѩϣһ£֮УеѪ
Ȼè书ǽһѪھǿ
ֱǿĸо̲סҪѰҸĸ¡
ҵһµʱȴѾһֻȵǡ
èͶԷһĬĬȥѰһ¡
ԸʹøµԽԽ࣬µѰѶҲڲ
ǽǿʼȺӵѹθ¡
䵥èһĻֻѡĬĬߡ
ŶʮͷһڽֱߵķϣХѰµĸ¡
ŽֵԽԽ֣ӿһ󼤵֮顣
һ𷴿Ļ˵ܹԿ
󲿷ֵĵײҲӿƵ뷨
ԽԽϽͷǵĵӱҲԽԽ
ָ޺ʢ
ǳȺӵѰҸ£еѪ
Ÿµϼ٣Ϊ˸¶˴򡢶ŹԽԽࡣ
л书֣ǲܹѪĴڡ
رһЩľߣڳ˸µĺô֮󣬱ԽԣϵѹŸ£׷ߵѧ硣
ЩƾһȵǺܿΪһǵĴͷ֡
书µǴϵŸϵǵ书Ҳѧϵ塣
ΪǿǾǴʱ˿ҲûԿ
ֻҪµĻḣ£øǿѪδڴǬøߵĵλ
ǾԼŽֵεµ֣һʹô󲿷ֵطȻңȴΣա
Ҫƿؾƣȫƿеʱ
ʢǵͬʱһ졣
ﻺջƣŵĳţ˺ڰ֮Уһڵϵ
ųŵĵ͵ȴѾõǷӵǧ۵ͬˮ㴳ʢС
СظŶڡ
Щڳ֮д£һҲ֯ǴС
ʦǶԿ񡣡
ײиʵ
óڳµ嶼ŽĻ˵ܹıµֵˡ
뵽ǰȥڴδı仯
һʼҲֻҪѰҸ»ʳẓֳֻ̇ʳԺü
һݹᾣ쳣ֳֵԵĵ̣ҵʲôʲô
Ҳֻǿʼȱϵ͹پǵĵѹܿǽ˳ׯ̡ҩ̡¥ȸλá
ҲɢӣԽԽֿʼһ񻶣һƺʧء
һĻСЩ֪롣
ΪӶ˺µʱȥҪֹԷȴֻһͬΧ
ҵӡ
Ǿʹ㡣
̾һһȭžը죬һ
ƾһȵֻһһ
ʱֵֻǰһ֣һѪѱ׼
Ƭֱֻ֮ɫվ
Ƶĳʢǵĸֵϡ
ǰĸֻսԽԽĵײǿʼͨнѪ
ʱʱܿոյڵϵһɱڵվ
ոջ·ͻȻ㽫ִ򵹡
ոջƾе˲ֳʤ
ʢǱԽ

ʱĳϿա
һӰͻȻӺڻԾ˳ǴӹгѪ
˿̵¿һƬƤ⣬ֻдĳͬû壬ʵʰѹ
ѪԺлŸոڹеսа̫аˣʱԽãҵӰԽ󡣡
ֻҪһξָܹˡ
ܸоڵѪԽԽ˥ֻҪٽεĻӦþܽ׻ˡ

ǰʢǣѪЩֵ鷢ˣǱǳûٽ֮С
ɨһ۽µʢǣжѾֳһƬ޺ڻص
Ѫ΢΢üҲû뵽ͳ⼤սʱʢᷢصɧҡ
ת㿴Զĳ⡣
ѪôĹˣҪͶ𣿡
ҡҡͷҪˣѾˡ


751 Ұ

ѪڲӿѪѪ汬Ũҵĳʱƶڰ֮С
˵ĻʱȻЦʲôЦЦһ
Ѫǰĳ⣬˵ոڹ֮еĽ֣ҵȷĹӰһЩĹ˺̫Զ
Ѫ˶٣Լû𣿡
Ǹոǹ֮УҪҵѾǽ߾ȫοڹ֮⣿
ڲѪܹżУ
ڵѪԾɳޱȡ
˵
Ѫָ˽һƬҵʢǣ˵ΪܿЩӮң
ʢе󣬿Щ١Ĵ֡
ЩѪĳ֣̹һƬƺԭ£ЩԶԶʼ⣬ƺǺ㡣
һĻѪҡҡͷ˵µ־µ֡
ǻΣ
Щû֪ʶҲûûҡ
ûҵͳΣǾͻһͣӡ໥ɱ
ȥǧĲԭ޾ĻңͬҰһԼһ
ңͳǣ壬ǿΪķչףҰһججȴ
˵գѪ¶˳⣬ȰͶɳ⡣
һθĻᡣ
ú˼һ£ȻֵĻǾӦüǬδ¹ԭū塣
İɣҲûд壬ֻ᳹ѣĽ١
һū壬ά˵ƽ⣬Ĵڡ
ҵͳ£ǿ߲д󺺳͢ǰԸ޼ɵԼѹ׷ʵ
ֻҪԸ£ǱԾ֮ǰ˵ģ֮λһš
Ȼ⣬ѪǷǳȤġ
ΪⱾչֳǿ츳ʵ֮⣬ǾΪԷݱֳġȡѪ
ˡħ䡷Ѫ˵ŵͬȤ
ȴûлӦѪнŽµʢǣ˵ȷ˵µּû֪ʶҲû
ȱͳһĸĿ꣬ûгԶĴ㣬Ҳûδļƻ
󲿷ʱֻձ£һθǻᣬվǡҲһҡ
Ϊû˽ǣûȥǣȻͻӡ
һ˵סѪ㲻ҽ̸֪ʶ˶ѣȶ޷ӳǱ
ſ˫ۣǵ֣ҡǿָǣԽ̵ʹԼ԰Ǹıˡ
ʱ˿̣ųѪĳ֣пʼԽԽֿǣע⵽ǿߵĴڡ
èˣ
˭ʤ˭ˣ
èҪʲô
ֻ޴󲿷ֻ̧ͷ˼ۣͷҪôʼܣҪôĴҼ
ʱдһ죬һۿɼѾԳΪģ˷ݹȥɨȫϿա
ҲѾ˳ŴĿ磬תۼ㴫ȫ⣬ÿһֵֻĶС
èţµǣѪҰɣ
ΪңΪ˴ңΪ˻壡ΪԼˣ
ųĺɢȥһͨеӰ֮£ֱӳֵǰ
ֻҪɽǿ߾һѪΪҵһݹףÿһѪȸ֡
󲿷ֶԴ˶֮Աǣᡣ
ƾʲôҪǰѪ㣿
㲻ô죿
ҪԼȥɣûϵ
Ƶ뷨ֵͷԸ⽫Ѫּ޼
֮һԼһѪΧһͬΪ˷ͳΡ
ϧ󲿷ֶֻٶɵӡ
һͷȰ˵ѪԼţɵؾȥˡ
ĵ˵ΪʲôǲԸ⹱һԼѪǲ뷴Ҫһֱô۸ȥ𣿶ҸոմҶõ˺ܶร¡
üͷһ壬˵Ǹֶǣ˭˾˭ģƾʲôҪҾȥ


752 Ұ
УѪͬ˳ĺһЦİ취
ȴû֮ɫ˵ʢǵֹȻ̫ͣҪǰǲ̫ܵġ
˵ЦҲûϵұҲûָ顣
Ȼ費ĻǾͻɡ
һ̣ѾˣٴδʢǵϿա
е֣ǵҰɣ
ڳ仰ɨе˲䣬ʢƺװ
ϵһȺһȺ˹ľֹ֮УžͺǱոľ²һƬƬص˵ϡ
ǾǶȻ䱻ڵ
ǿҵӿǵͷ
ǵڵϣɫԽ԰ףѪɫ
ڱȡ˴ѪܵһĿ飬ƶЩѡ
ʲôˣ
ѪϢȻôߣ
ˣһζûˡ
ԽԽǱȡѪڵϣԭʢеɧƺҲ˶ƽϢ
һжԴڳĵڶʮڶá
ڳԼǵѪ˶ǵѪ
Ѫ˶ǵѪ
ȡ˸еѪͨ˽
УƿصѪʼα
ͨеѪҲбٴ˳ȥϼ١
ҲܵӰ죬ںѪսԵԽ
ʱͨʽ˻ҵ֮˲㾨˳ǧѪ
ʢΪǬĶǣ˵ؾۼԶԶݵҹ֮ǣ۵ѪģҲԶҹ֮ǿġ
Ҫ֪Ѫġħ䡷ҲֻܳȡѪɷǵѪоѪȡǵѪ
ǰֳȡһʮѪ飬Ѫû붼û
һ̵ĳ͸оͨеѪһַ˼ٶܿʹﵽһȥûй
񣬶ûиܹȡǿѪ
˵֪ڽеܹ֮ǿĸز
䣡
ԽеѪ֮󣬻̱һƬɺ졣
һεεѪëбѹÿһζɢ˵ˣƺֵܽΪҽ
ĳ¸Ǳһ쫷ֱӴеǾýµһƬɳʯ
ԳһǿڵĹ⡢ѪܶѪѹ֨֨죬ظƺһ̾Ҫױ
ųϵ״ǲľѹȸУѪҲͳһ
˳̶ȵѪǿȥ
һѾ˳һצ˳Դ
צδצѾе˺ɷ顣
ѪһȴֱӳʽһնɫֱնѪǰ
֮ܵеϢѪŭһȴֻݱܷâһƬ͵ȥ
һսҪʱȴһսնȵֻܼ
˻ʽսʱѪ֮󣬳ҲܲǱһѪſڱһȡ

һȣĿѪӿ䣬ҲϯԲǧ׵שߡŴשʯֱӱ˵ϡ
Ҳ±ΪΣһ֮¾תۼͻΪһʮ׶ߵľˡ
һҹ֮ǽͨеѪսʱܵ弫޵ԼԷӸѪ
һνѪͬʱƶԼøǿ׳ӼͣԳظǿѪ
ڵֶ⾪춯صıסתԴ򱩺ȴķ򣬿Ǿ˰Ӱ¶֮ɫ
ȸǲŹڵϣž˻ĳ⣬˵ʦ
ôʦ
һ̣ڱ㳤һɫΪһɫ׽
Ľ׾˶Գ˵ǲ
һ֮УѾֳ˿˿ƵĿ硢дƬƬ۴ıƤ˳
ڷˮʩչ˻Ϊ֮һǿԼ塣
ӡɽ͡ɱ֮ЧڵѪתΪһ𣬴ڱǶ˷ӹȥ
ͨѪתΪ𣬳ҲһӳͨеѪ
һ죬÷ƼƺΪ֮ɫ䡣
Զͨоͺ̫һͬʱ߹˰֮УɢĿĹȡ
Զİ𾪵վķԿƵغʲô
񾳽ܹӵе𣿡


753 ƺͺϷ
һ仯֮󣬳ⱳԪʼµ϶ŨѪҲյµõһӳ֡
ѪЩ𾪵ؿųı仯ͬʱҲоԼƾ衶ħ䡷ȡѪһ󱬼
ΧϣѾȡһ˿һѪ
Ѫ׳ͨԼһаֵǵѪ
ԼҾ²˱Է˵ǿҵɱ˫֮Ŷ
⣬
ಣѪһѪһǣƺҪڻһƬѪӰ֮С
ŭһͬһųɫǰײ˳⡣
޴צ¡һݺĳ춯صϯ֮£ѡͬǧǧͬʱը
Ѫһһָ
Ϊͬһײ˷Ѫ
飡
˫ײλúȻһѪѾವһ˲ͷɵ˳⡣
ͬʱѪϲըһƬƬѪ֮һƬѪȷ硣
һſѪ顭ͬǧ֮ذ¡
ź¡¡ײѪֱҴһݵݶֵһӡ
һ죬ѪѾ˳һƬɽ֮С
ŴƬɽʯȻѡɢѪҲ͵һѪԾɴ˿˿š
ôôࣿ
Һͳ֮ôôࣿ
һ̣һ޴ӰѾǣѪ̧ͷ㿴ͷϿա
һڣֲһ磬ɨƬɽ¶ʱңذ
Ѫ֪Ϊʲô𣿡
˵ʲôѪ͵ҧŬתħ䡷ȡѪŸ
ᴵһոմ̳㱻һɨգ¶Ѫɽµģ
ֻ⵭ͬʢǵЩ֣ҵܹӳӵļֵ
ΪѾʱˣϼһ
ġħ䡷ͳδǬķ
ҲãƶҲգ㶼Ѿȫˡ
ڵ㣬Ѿʱĺǰ
ųġڶһתȡʢеĴһҽУե˸Ѫ
ʱУѡֻ֡
һĹ£Ϊҹ
ڶҴȻɹҹݵΪҹ
룡ѪŭһȴһָŨҵѪΪһ콣⣬ųüҴȥ
һѪѪۣ֮ľԵ˵⡣
ų͵һ󣬿񱩵Ĵմѹ֮£Ѫ񽣲ѡ
Ѫɫھüһ׵λúȻѣɢڴ֮С
ѪûҶࡣ
ûҵǿܹӳҲҡ
ʲôҶ
һƱѹѪоԼ屻̶ԶŴػȥ
㿴һ㿴Щµ֡ǵл֮ǿһɡ
޴дһѪХľ죬һĳĴ
ǳǿҲϰǿһơ
ֲ֮£ΧĴƺһƴա
һ˰Ĵڰвϱѿ
ӿޱȵĴֱӴݵ˴ԺƬɽ¶ļ֮
Ŵɽ´棬ٵ£ֲϱ𵴣һƬǿҵĵ
ɽȿʼ˿һضɽҡ֮УƬƬɽʯֱӱ
ɽµıп񱩵̳𣬱ЮɨʢǵķתۼѾ˴Уͬһɳ
ʢбҲоԵУֶоµĴһӻ˹ҪΪ촷ۡ
ֿ־ӣְĳɪɪ
ڶֳ׸һƵķ
ųⱳԪʼ´ﵽһּޣѾٴĳһ
춯صľ촫ʢǡ
ذľУɽѾΪһƬ档
ʢҲ̳бðգŵɪɪ
Ѫץ˰֮Уϳŵ¿ȥܿԭɽ¼Ѿʧ
ȡ֮޴ӡĳλڴӡơ
ӡײд֡
һǡһǡ⡯
ǰǻذӡųƵΰѪоеսƺҲƸ˸顣
ӶߴӽԺ󣬲ԭϲ׼ٽø£ǬҪ׼ΪϷƷ
ѪΪǬҲһʾ
˵䣬һŸѾѪǰ


754 
⿴ӡµ֣־̫ҡһ
ֻɨּλãԭġ⡯ѾΪˡͨ졯֡
һߣѪǰĳ⣬ѹԼĿһ˿˿ǿҵĲʡ
ŻѪǧ꣬һ޵ĵزòΪԼͷݺ£ɨԭ
ȴڵ۷ĵһ졭ͱҲ˲˾޴
еĺ⡢ԹͲжôǿ֪
رǳ⻹Ҫǰĸ¸ˡ
һ뵽ԼѪܴӽҲᱻȡоӿֳһ˿־
ڲԭϾӪһȡ˵Ѫɸ徫ӢԼΪʲôʱֵѪˡ
һ˳ĵҲҶҪΪ̤ʯˡ
ƺǿѪеԥ⵭ţ
˵ѵ𣿡
ųĻȻӽ
ѪֻоһɹϼѹѪ⣬ѹȵĽǿ֨죬һʹ
ǧĹѪϵϡ
ǧһδáһδζ㿪ΣգԶڰĬĬļЩҲѪʧȥѪԣ־
ϾΪϹѪļ̳ߣѪޱƳѾϰʱɹܶ֡
ʱǰӰ仯ѪѾٴα֮УֻһѾз֮
Ȼ㲻ԸΪҹǾԺΪҼӰɡ
ڳĹ֮дʱԽãԽ
ϸǷֱᾭꡢƣǡֽ׶Ρ
⿴ŶԷ˵ҵҲܺ棬󵽵׻ھгڲ
ҲͻȻ뵽֮е仯ƺرʺһýͨ챦ȥ

ڳ˵Ѫʱ
ʹľ֮У˴ĻӵҲܵ˸ոԴڳľ޴𵴡
һһСŮԴħ˳ΧĻӵԣȺ󷢳񽿵
ôĶǳѾѹڡ
ɲǣǵıץȥڿ󡣡
ҪԸҸɵĻҿа취㡣
ҪҪΪҸɻһԸ˫нٺޡ
ʱһ߻ʬȻһ𣬽ſһԵĻӡ
ɵĻһӣ˵ͷ
桭ʧ𣿡
Ļһ̾ϢȴǱ¶Ƶϲɫ
ӵĽĻӵĿ£ͻȻ̧һֻƣĴȻΧĽ˳ȥ
ֻڡ׳ֱ۴Ӳĳ˳ֱ˫ֺʮ
̡
һȴͶĻӺӽ
̵ĸ֮£Ļӡ𡢽ƻӽڵѪٱȡ
Ƭ֮ĻӸ̾桭ȻûзѪɷȷǱסˡ
ЦһΧħｿͻȻЦ
һʵڶ㻹ôˣ
ҵȻˡ
ĻӵִΪšٽɵľһ˫ôܲҪŻһ棿
һҪл⣬棬ػɡ
˵գ㿴һԵɵ
ʼǹɡ
ɵ̾벻Ѫ˼ӳ֮£ǰˡ
Ȼˣ㰴Լ
ֻΧĻʬĻԣһʬʢŲҩ͵Ļӵǰ
Ļӽҩ£ʬĿдһӽĵ
ҩߣɢ飬򲻼
ĻӺɵԼתǹ죬Ļӵ׻ӵĽ
һɹôԭ»ҷҲѾ˲ĻӵԪֺԭһҲʧ
һΪؼĵǡ
ӵĽǰ̺İؾֻľܿ̽ġ
ȻΪͬԴġĹʱȡԶԶ̸ܹӽ
תǹĻҲҾһЩİء
ĻΪ̵ġĹͬһԴҪתǹĳɹҲܵ͡
ŷĹԪ񣬱Ԫ񣬳ɹ̾͸ࡣ
ҽȥһĻҲĻӸоĴ
ǾĻӹ˹˺һ벻ҩǹҲһ֮Ծûκ
ĻӾɲ
ΪɵǱ߳ʲôֻҪΥԼ
ɵָһ㣬ȴҲͬɲ˶б䣬תôˣ
ʱһԵһֻ˼˵ɶǸҩոҲСĺȵˡ
Уҷڣƺ˵ĳֱ仯


755 ת
ʲô
Ļʵ۳ķȥԼĽϲ֪ʲôʱһֻСĽ
Ѳҩˣ
ͷ˵һΪʲôϺõĵҩأ֪ǲҩ
ǵģôѲҩҷš
Һôһӡ
Ļüʣµʲô
˵š㿴㻹Ǳˣ֪˶ûô
Ļһ˿ŭ⣬ɱӹ
ҪնɱǰħʱһԵɵȴͻȻ˵ԣΪʲô˲ҩûлʬѵ㡭
ҩɵ֮һ
ŵͨһΪҩĵҩм͵ĳɹʿ÷ֱתΪˡ
Ϊ֮󣬲ܵʲôƶ˲ָ
ڻָ֮󣬼䡢ж᲻϶ʧòԽԽɿݡªΪ֪޾쳣ǿĲ֮ޡ
֮һֱɵԺΪһ֮ϵġ
ǹȥɵ˲ˣܹиݡ
ֻϧΪ˵ļʵ̫̫ͣʮҩ֮Ҳδܳһˡ
һʧ˾ͻɥʧʹеȵȸоɢΪ֪޾Ļʬ
統ɵķѶʱ⣬ҲһĲˡ
˿ǰĽ̲סһ뷨ѵûлʬǱ˲ˣ
˭涨˲ҩҪʬģ
˵ǰͺȹ˵Ĺǻˣҩʲô
ɵȵ˹ǻңܣ˵ĹǻӦͱˡȵȡ˵
ΪԼӣ˹ǻҽ˼С
ϧھһЩɺ֮ݲ˵Ĺǻҵ񽿺ͳ
ǱιѪγ˺Ѫء
ԺѪѪعħҲǽ˿ݵħ
ɵΪ˹ǻҶ뻳ɺ;ʱһԵĻͻȻ˵˵ҩԵ˵Ļ
˵䣬ĻӽԼϵ㽿ץʵǸոյǹô㣿
ɵĿһϸ۲㽿Ļӵķλ̾¸ոյתǹӦˡ
ҲõģתǹĳɹʱͼͣûĹݻܳɹ
ʱӵĽȴ˽
ףʲôˣôܿˣ
ֻӵ͵̧Լ϶
ɵɴ۾Щ˼˵ôܣ
Ļӿӵֵס֣ŭڸʲô
취ϳȥ
ɵѹе𾪺Ͳ⣬˵סھͷתǹ죬ϳȥ
ֻΧĻʬٴλӿһɵġ
ӵֻ໥ץʱ߽ͻȻڵأһħｿ
ͻſȻһİ
ĻΪ֮Լߣַ֮С
ڸʲô죡ĻŭһŬŽ͡
Ȼ֪ԷҪʲôԵĻȫǲ⡣
ͬʱȵ𣬽ƣǻڵʲôֹ
ĻӺͽĿȨʱ
ͽǿȻҲǰƵı仯
ڽƿһ취ĻӿƵĺûᡣ
Ͳ˿Ѫܹɵ໥ȴ
˵ǰǽĴûᣬſѹƣѵԸССһӣ
𵭵Ĺȥҵ֮ͨ£ĻѾˣҲհ顣
ƾðԵͨ滹ĺ
˵ݵԡ
˵úúã˵취ܶ
ҪһǧˣѵʹôһëͷСЧˣ
Ĭ˼Ӻ󣬻˵ºĻ֮ˣƺҹȥѪᡣ
˿ģƺҲŷ
Ŀһޣ
ͬʱӵĽѾ˵ڶԡ
ԸΪ֮Ӱ֮ꡣ
һ֮ӽеĹŹâ
ĻӸоԼԪǴһױסӵĽ
һ½ͣ߶ƺ±Ļӳա
ŹķԭԺвӿ֮е֪ʶҲй©Щ
ӦЩӿ֪ʶʲô
һߣһڷɽƿնϯϿգдƵҵˡ


756 ù
ɽն뾲֮С
콣ڵķɽɱ֮رûͬĸֵֿ֮ʱɽɱ쳣ˡ
ֻ֮£֮һʬԴɵķתǹҲ˱ǿͣ
콣ӣ
һ죬һӰȻײƾڵǽڣǱɵ֮ݵ콣ڴʼ콣ӡ
ֻ콣һָն˺ɽ
ͷɽ໥ײ֮׾ͱɽ˺ѡɢ
콣Ƶķɽ콣ӵĽ֮ȴҲͣ˰֮вٶƺܵ콣ӵӰ졣
ɽɵһҲٴӿһʬзתǹ졣
һߵ콣ӼһͬɽĿȨ
֮У콣ӺͰƵĽ໥ײÿʱÿ̶˴ϢĽͬڸնԻ
ƣʦ棬ΪҪң
콣ӣԷı㣬񾳽ĸ֣
ǹ죬ҲӮ˶Է
̫ͻȻ½
Ҿ콣㱾ŵĴɽ
Ƴɵǡ
콣ӣأľǡ
ǵʥʴӡͼϲ㽫δлʹ߶Կ
ɽʱ˰֮УɵķתǹƺҪ˳תȥ
ʱȴһӰ˾֮УǴĺ˼Ȼ
ֻΪһ΢żȻҡ
Ŀɨֳ¶һ˿֮ɫ
Ȼȿ˷ɽķ򣺡û°ɣ
ûеõӦļȻҲûżɨһֳ֮ɻɵǹ죿
ʥ۵ڴɵתǹķתǹ죬ǵǹʧˣĳֲõĽҪء
ֹ֮ǡ
֮ǻ𶯡
ķ籩ͼȻӿĻΪһ壬ӿƶһ棬תۼ㽫ǰĻʬճƬƬɻҡ
żȻ̵ķΧ߽紦аһֱάֵĻǿҲȥ
ʥ˵ϲȱĵһеƽ֮ſиɻҲ⡣
ڼȻֹתǹʱ֮ڡ
һ߻ʬϵɵҲ¶һ˿֮ɫ
ΪĻӽеתǹֱǲ⣬ʧܣǴ˾޴ùˡ
ɵҲò̾ȷǲת
˿ҲȰ˵Ļ˵ƾڵĻʬǲԼǹġ
ȻʱҿǻߣҸټǹ졣
ĻЩʵؿżȻͬʱӽڻڵһ־ܵԾӵڻԾ
ҧҧ˵ɷתǹ죬ȻԽԽ
̱ңſƣɵСӡ
ɿһֶԽƵĿƣħȾ
ʮħȻΪΪ컵١ľ
ȻµשȻ仯ΪɳϵҪŷֽɢڡ١»Ϊ⡣
ΧתƺѰе
һĻĻҧ˵ƣû취⻯ĵ𣿡
˵ǴĻҵġ١ôƽģ
Ҵ˰˳ɱʥ۸ˣҪҪţͳˡ
ҪԸҲȫû취ֻҪͷħȾʱ
Ҳͬܲס
㽩֣Ϊ΢
Ļӱֱⷬҭס
ʱһߵʥµĶ
֮£Ծܹ໥
Ҳ˵Ȼ󲿷ֹܵסûн
֮⡣
ֻڼȻָһۣһ̻Ϊһ͵ĻӵĴ
Уߴֱڵճһ󶴡
Ȼһϲá
ʥ۵˵һƫתӦþ׼λˡ
ֻϴĻΧջĵԽԽ࣬ҲԽԽӽ
һĻĻһò⿪̣ȻӭԷ
ɲǼ䣬һͷ޴ĺɫħĻӿͬХ˼Ȼλá
µһսһʱһȫҲ˲ֹеս
ôأ
򵥵һ仰ȴͬһˮ˵ͷֱӽڳֵս⡣
Ļ̧ȥȻһ⣿


757 
ͻȻֵĳ⣬ֱ˵Ľ䱸Ҳԭһսǿа
ϾڻͨڵѪӳֳֺ˼ǿʵֱӻ۷״̬Ѫ
һ̾ͳΪڳиֵвûһ˻һ޴вֵʱ򻹼ոյս
ֵͣһ̣ǰ⡯ȴǵ
㲻˵ֻĻһˣҸϽ𣿣
ôһô֣һ񾳽ģһܴҡ
ң
èһ£ҲǵԺ𣺡̫ˣոĻһǽɲˣҽǷĹ͡
˵㵣ʲôûǶס𣿡
ҿЩһﶼҸµҪҺ㶯֣ŻŻǾˡ
ǿڳһ֣ǻȻǱߣֻԼͷƤ飬亹ӿϰԵؾ͵ͷȥëˡ
㿴ҵģ
ǽޱȵʱ̣ȴèһ״̬£ڳ˵ôˣ
Ҫһϣ桭
˲סԼͣŭҪ
˵ģ㿴Ǳ飬û˸
ڳ˸ŭԵģҲһҲ˵
ԼаڹȻ⣬˵ŻŻǣӽ
뵽ϵķƵ˵ӽ˱ɡ
ⷬĻӵ¶ǿҵŭ⣬վû̶֡
Ϊǰľǳ΢ͳ֮⣬мȻͰһд˿ںӽһ
˿һȶֵĻܾܿͻ⵽Ĺͬ
ʱһԵɵͻȻ˵㡭ǳ⣿
⻰ŵòͷܡ
ǿ־סԼ뷨ӲͷƤɵ˵ޣ
ҪԿ𣿡
ǵ¶һ˿֮ɫ˵ֵԿ֮ʱϵĸ徫Ӣȴ̫࣬Ѿմ˲Ѫ
ҽ첻ɱˣһеĻǾͲҪĺˡ
˵Ǵʦ⻰˵ĺҸװӺ񡣡
ǵʲôδοװƣҲǰ׿ġ
˵ֻ˵֣˵ǻᱻɰ
ⷬĿ仯вͬ뷨
Ļиӿֳһ˿ɣȻ⻰źͳȥ˵һš
һУ˵־Ͷ֣ô裿ѵĲǳ⣿
뵽Ļӿ˸ոʵɵ
ɵܵĻӵĿ⣬˵ͷ˵ô˵Ҳµڶ㣬˺ͳȻͬһǿóġ
ο̰ԣͲסҪˣôߣ
ⷬ˿ǵĿҲΣ
һû뵽ɵôѾˣ˿ҲϽ
Ÿôʱ˽£и취סǡ
ʵʲô취
˵ھͽһѪǿ˿϶ΪҸ硣
Ϊݵĸ߲֮һҲͬͨеĿͻ
һ⿪רֻҪͨеĳҫ֮£ʱܽȡѪ
ǲĵѪҴ⹦ܵİ
һ뵽ԼҪǷѪоӿһѵĿ־塣
ͨĸϢٸҲۿɵüġ
Ҫ˳ֻ֪ʲôʱܻˡ
ϱѾ˿ʮˣѵⱲӻҪʮꣿѪ
ڻĿ־ǵУҲһֱûнѪԭ
οڽӦӦҰһ
ȻѪǿֳǴǸģһ̾Ѫ롣
㺦˳ҪԺ󻹲Ѫͬھ
˲䣬һӿȵѪѾմݶֱӹڡ
ֻĳɢһɹȵϢȵѪӿһѪζ
ܵ϶Ȼ䱩Ѫڳ˶ɫ΢䡣
ָձѪı֣Ļӵ˿ǳа
ɵĿ˵˾˵Ѫȡǳ⣿б䣿ˣ
ĻӿһĻһӣڳȡ˵Ѫˡһĳ棬Ҳֻгˡ
ۿڳֶԼסһ
΢΢תѪ̾͸оڵѪɽ纣ﵽһǰδеȳ̶ȣħļޡ
Ȼ뵽ѪԶԶͨͻѪǵı֡
֪һ˿ϲɫһĿɬֻδһƬڰ


758 
ǰĳµѪұһ̡
ӵĽ֮УιСӣѾˣڿɲ໥ʱ򡣡
Ųǰĳ⣬ĻӵҲֳһ˿Σ
˵ȲҪԿˣһ취ӹ˵
ȻԳƢһץǣʱѡ
˵м񱻳ץȥԺÿûûҹ·ɽڿһˡ
ҿɲӡ
ڽϽȰ˵ͬʱĻҲӿһɾϡ
ӽ¹شֻҪ߽ڣδ޳Ϊһϵߵֻʱ⡣
óõ
֮£ӽˡ
ӽĻ˵ޱҪȫܾδܷչĸ߶ȡ
ֻҪӽڣĻӾԼԺһ̤۷壬
ˡȻĻӸоп϶ʲô⣬ʧȥвǰҲ㲻ʲôˡ
ոʲôԼֻҪڣԺƽĻᡣ
֮Ǳȫý䵽
뵽Ļӱ˵ǱʱĿȨ취˵
ͬʱһߵĽƺͲ⡭
˰ħðƻ𵭵ǲġ١
ͽƶоħĸ֣رǽƸǡ١ĴʼˣǰҲڳˣȴ
Цһȷǡ١Ĺ
𵭵ȲҪĻӣǸᡣ
һǳֵĻȫͷħȾ
ʱĻҲӰ졣
Ǻᣬ޾ħȾһӽĿȨ
ֻҪĻûӽƶڳκһҪɱ練ơ
ʱʥ۵ӼȻڴ⣬ӽǾػ˼ƾѡ
һӽԺ˵
֮󣬼ȻҲûܳķӦӽն˵ǰĲͽơ
һߵĻҲȵ𣬽ƣңסǣ
ʵ֮ǿѾĻޱȼɵҪ˵һɲʥһԡ
һ̵ĻѾʧȥͽƣҲҪסӽľ
ɫħһ֮˫ŤֽŴ˳
Ļӵ̾ͷ˶ԽƵĿơ
һǿҵħȾӿֱӳȫȥ
١ս١ԭǼԦħȾǿڽƵʩչеħȾҲΣգ
һΪɱĻӣػɣȻ㱬ȫ
һΪʵʰĺɫħȾΪģ˷Хȥ޲عڳˣȻĻҲ⹥Χ֮ڡ
ֻĻӵƤµѪͬʲôҪ꿪Ƥ⣬
ͬʱĻӵԪҲܵħȾӰ죬ֻǰ׳ʣ˼
ĻܵħȾĹʱԦӽ
ȴǲħȾӰ죬̾ͳô˻ٿӽ
ֻſͣһİӺ³ʣµҲ˳
ԸΪնħ֮֮˵ʤ
Ϊ֮ؾ֮Դ֤ġ
꣬ǰӽлȼ
۳һţӽϻΪһö̫״ĻԼѾ
һ򽿽֮󣬾ܻף
ӴԺڷ֮пԻüûǵӾ
ͬʱиõܺͬĵ˽鹵ͨ
кôȻҲΣԵǻڿΣյʱ򣬶
ʱסħȾӰҲͬˡ
ֻ̤שѣȳ鰼ݣ˵δˣѾһӽ
һߵļȻҲħȾӰзӦ˹зˮ໥ۺϣӰնӽĻӶ˹Χ֮С
Ļ֮ǰıӰ£ȻͣΪһصľ޴ħĻӵǰ
ͬʱѾٴοסƣΪһںɫ޽նǡ
ȻնĽӰһһ¡
ľ޽նϣȴһɢѾΪѱĳӵĽ֮ϡ
ֳһҶʱ̣еӿٴη˼ҵı仯


759 Ԫ
Ǳһն飬ΪӽʱڳҲȫӦ˹
ոȫѹ˶Ҷֵġ⡯ȻǸðƻ
ͬʱһĿķӽϱ˳
ҵķɨ˽¡
ǸоһǿҵǷ֮дƺҪڵħȾ
аŵķ𡣡
һѾһˣͬһŨƮɢִӽ˳
һԵĲһĻаǷʶӽƵħȾҲûܽ
֪⡮ʶǷڹеİ˴֮ͨһܹ
˵зĻǷԡʶġ
⡮ʶķܹ֪ʶħȾ׳
˿̵ĻӱǵֿסħȾĵһʩչʶͨħȾ
ķܿ촫ݵĻԭ֮ϡ
㿴ԭŤҲƽȼյø׳ʢ
ȻڱħȾѾɣϵҲ˶ֹͣ
ӽ֮дĻӷŭǶ
һ뵽ԼովȻһðƻŵòҶ֣Ļӵбһ߷߽ӡ
𣬽ƣһ
ոսͷħȾ޲𹥻ѾĻӼͷ֪ħͷвһֱŻԼ
ٷνƺͲ𣬶Ǵ㽫ħͷƵԼߡ
ոջڼսĲ𡢽ƺһѾسӽķȥ
Ȼŭһֱǵˮ𽣹ն˳˵ħͷ
ʱȴһŤĽӺڰ˳Ȼֱֱس嵽˼Ȼնˮ𽣹֮ǰ
һĻڳ˶΢΢һ㶣ֻǵ˼֮ɫûã
ۿˮ𽣹⼴նڽϵʱӽϱһȵϢɨȫ
𾪵ؿֻо޾ѹӽϱ˳
ѹ̺֮ĳ䡢δ֪صϢͬǸ߸ϵȺǽٵ˼䣬ȺǵĴڱԽƬ˺ѡ
ֲϢѹڳ˵Ԫʶǵ˼άƺһ̲ͣ١
ǿѹѾڳ񾳽ǿߣǸߡϢ
֪һڳǿ߶񼤵ӽѾ䱸˼㡣
콣ӣ߾Ϣ˵˭ѵʥʣ˴ﵽǸ磿
ʥ۾ĪǾɽˣ
аˣѵҪ
һֻ̣ӽƺͻƣ˲СΪһۿĵ㡣
Ȼ󡭡ƺִСָΣȴѾֱӵ˽ǰ
ڽǰ֮󣬽ޱؿ˼Ȼ
Ȼڽʱ򣬾Ѿֹͣ˹
ǽֻɨһָۣԭȵĮȻվڽǰһһ
йղŵжڳѾû˻Ὣ䵱һ֪޾ĵ
ɲʵĻӣ߶˽𣿡
ش𲻻һƬĬ
ʵϴ˿̵ĻͬδһƬȻ
Ϊոյһ˲䣬ֱʧȥ˶ӽĿơ
ĻӴ˿飺ոյô£
ǸооǽһȻԼж
ӽոյĶĻԺиֳΪ̵ִС
Ϊ׷Ķȥ֤ĵ·ÿһ뾡취Ԫ
ӷ֮ҲԪֱȥ塣
һĻӵԺ֮ѸΪ̵е鱨
ΪУΪġĹĥԪ
ŵġ̾ΪҪУһĥǿ
а֤Ҫ½ɣؽɣƳɣءƵĹؿ֮зŷԪʹʶ
ˡ֤ڱ֮󣬾˵ԪѾܹĨ䣬Ӧδתˮ𡣡
Ϊ̵ߴС޳֮Ԫ֮нң
˵Ϊ̵߽
ֵԪеͬͬ塣
ܸߵĲֲͬͬͨ
ոӽ˲ʧͳֵģĻӾ̲סĳͨ
̲סֳһ뷨ѵӷ֮ʱ
ոΪʲôˣ
Ļӿӽתͷ˱Ľ
һոյԣʲôã


760 һ
Ǹñ
ҵ
ֿЦЦͻȻһԾ㳯ӽԴһץȥ
Ѫһ仯ѾΪһֻֻ׳Ĵӽ
һĻĻҪƽȴһ̵ӽǧһԶ
Ļһ𣺡ڸĿȨǽʧˣ
룬ĻѾ𣡽ƣɱ
¡һУһף㽫Ϊ޽ĽͶ˳ȥһɫ㳯Դ
źâĻӾ͸оӵĽٴλ˹
ǿҵѹӽ֮ٴαŷ˳ֻһ̤Ѿĺâǰ
һ죬âڼн֮ǰ˲仯Ϊ˾ֹ
ľ޽˿̲ɸ߳ٱΪ˾ֹܿһɹۿɼĿھ޽Χص
ǿԪһĻĻһӷʱȻ˶ڽ֮С
һֻ̣һָһŤԱָɢ˳
ǹâɫһɫʣ޷κֻݣ̺޵غ͹죬һֱ˵Ŀ⡣
Źâӳգĸڽ֡
ڳ뿴ĸ֣һ
˻ûĸĺ壬㿴ŤѾɢ
ľ޽ֹͣеһ˵ϡ
Χ˵ƽ˵ϡ
Խ˵صĹȴޱһĻ
Ťҫ֮оΧһжʼûֱ綼˾ֹ֮С
ؿӵĽһ
Ų𱣳˽Ķ𽥽
ŸԶʥۡơ콣ǵһԭء
ҵĸй١ˣ
ʱҵĸ֪бˣ
һ򣿡
ѵΪõԪķţ
ʲͷ
Ƹоһƺһ̻Ϊ˾ֹΨԼԾɻá鶯ΪΨһܸӦĶ
һ̣˼ʼѣ˼άҲһ˳׵ľֹ
ΨдָܣʼղڽƵͷ
һֻ̣Լܶ˵˼һʯͷһĬĬľֹ
޾Ĺ¶ζ顣
ֻĬĬζϵָܣʲôˡ
֪˶ãڽΪԼԶ״̬ʱ
һ𣬵عʱͷԼѾ˵ϣٴ
һֽٺϲпӿ
ոǾֹиܵһӿ
ֲܶ˼ֻĬĬܵľֹ磬ֱǵеĵ
Ϊ̵˶Ƿ𣬾Ȼֵ
֮ϣС
ڽҪ仯ȥʱȴѾһĳ̩ɽѹ㸲˽
εԪֱڽͷ
ԪʹľײһɫĲڿȻֳ
۴ˡĴδͻƷֺ
ڽЩֻĿ֮УӽٴһָŤĹԡ
һһ
һĻаûᣡ
ĻӾǳŽ⵽׽ٺѪɷʱָ̣Ӳѹ˽Ƶħ
˿̿𱻽ƾǸѲ𣬰ĻӵĻᡣ
ӽָɢƺ˲˫֮еľȡ
Ȼˡ
һϲҪȴΧٴһƬ֮У˵ĶԽԽֱ׾ֹ
һƬֹ֮УͽһӣԺжϸֳ֮ɫ
ƸܵϤһĻи־ŭ
ޱߵĹ¼źͿͷʹȥ
һνҲ֪ʱ䵽׹ȥ˶ãֻƺһҪöࡣ
ͺؼһɽ룬ڲԣܶ˼ҲᣬֻĬĬʱţ޾¡
⼫ȵļ尾УƸо㲡
ǰٴοʼתʱоԼ˼άƺһģһʯͷľȻ
ڽˡ
Ӧһ̾һ仯Ӿ޽תΪΡ
Ȼ¡һ˾Ҫ˳ȥͺһֻܾèһ
һ̣һëȻĻӿд
Ҫͣ

ɫѿ˫ֺʮкĻӣڸʲôΪʲôڱ
ĻӶԴƺţûиκλӦ
Ȼէ֡
зӡ˲䷢һȻѵĴѾԴл
ڴǰһɲǣӽٴһָڲͽƿ־ĿбһŤԡ
ǻΪ˾ֹһ㣬ֹͣ˼ǰӿһ뷨Ϊʲôִң


761 
ƺͲһζɹޱȵ尾һζɹʱоҪһθá
ͨļ尾ͱ˷ӣ׷˼
ͽȻʮ㣬ôĥһҲľƣ
а˵һĻڶаµʱ䣬һξͿҪһˡ
һλеĻʱҲٴη
뵽Ľһ
ܹȻļ尾ʵǲԸӽٴν֡
ʵ־Ϊתƣ˿ܾǽ˵ģԾĻӺͲ
ĻӿǰĽԺжĿǰӽڱ
ĪǾԵ𣿡
˵Ҳһᣬһ̽ӽĻᡣ
ͨöԷʩչӽ
ĻӵԺ֮һ˲䷺ೡ
аѽӽսȻӽȥɱķġ
аѽϣֻҪǹͻ̷ġ
ֻǰѶԷ߶мĺô
ӦԿĽ޵ʲô
뷨㴫ĻӵԴڱ´µץס֡
ĻҪһ͹ǿȵ֮£ӽķǲҲб仯
Ļ˵Ļͽƶһ
ȵĻӣӽķͬСɡǼ֣ǶҪˡ
ĻӶԴ˺⣬ӶѾӽ뷨ռݡ
һβ˫ֺʮҪзӡʱӽȻĻ㶯ˡ
ֻһۿɼ͸ӽӿ
һ̽㻯ΪһʵӰ˳һԭڽڵĹֱӱ¶˳
ʲô
һĻĻһδӦǹͱӽһ֮С
ĻЩ𾪵뵽Ϊ˱ԷȻҶṥ
ŵŤԱӽб˳
ݣκ˫ܹɫжȻţƺ̺ĳֲܡ
һĻĽһֻû¶˸ֵķΧҲøˡ
ѵֻʱ÷Χڲţ
оֿʼֹʱ̲ס̾һ
һߵĲͬдһ˿ɬֻĻӶԼһһ֪
ĴεһȻ罭Ԥϵһʱٴη
ơĻӸоԼһ߶õʬ壬ȫֹһµʱ䡣
ļʱĻӿǰǾֹ磬вӿ֮ġ
ʱ֮ѾԽԽĽ䡣
ʱȥĻӵиܵԽԽǿҵĹ¼źͿ
µʱȥѾʧȥĸʼ
ǰٴתʱĻӵһƬţͬѾ
Ƭ֮𽥷Ӧ˹ˣ
ʱ𽥻Ǵһֱ˻ˡ
оԪոյĥȻ˼
ͬʱĺĶߡ
ֹң
ڲĺ£ĻӸоԼŸոһ㣬Ϳէ֣Ѿٴγˡ
ӽðϤŤԡ
һֹԣԽ϶Լ֮ǰжϣŤԵַΧҲһδ

ĻӺͽƾĺУһν˾ֹ״̬
һĻضŲԺȫָ֮̾ȥֹ뷨
˾Ŀȴڹȥ൱˴Լµʱ䡣
һָĻӱԦԼԭŴһס֣
һߣӽ赲𡢽Ƶʱ
ȻֵؿӽͲ𡢽ơ
ɻڧˣ
ʥ۷һ㣺ڧҲӦô϶ĳ֡
ʥ۲²ӽŪĹŹ֡
Ȼ˵ڵȷǸᡣ
ʥ˵ȫɣΪ̱Ͼûȫǰܲ˵
ֻȻ͵ؾ˫֡
𽣻ΪһĿ۵˫֮䡣
šˮ١١뷢
ˮѾ˿֮УΪһص
ʱȻĻӵһȣ֣ͣ
Ȼ˵Ļ


762 
żȻһնĶͬһͷŭǰӽ
صһĻ𡢽ơĻֱӺ
Էһֱӽ侲Ҷ˽ȥħｿҲڹΧ֮ڡ
ڲ𡢽ƺĻԴĿУӽٴһָָųŤԡ
һĸµ尾
ڳΪߵĲº󶼸оħȾڣЩʧصĸо
һʱ֮䣬ЩȻȻûйԣЩļԣĸоʵ̫ĥˡ
ѵΪ̹ȥַѵӣѵĶЩʲô̥
ǰдĽƻΪκľӡɽٻ˵˼⻹类ӡɽء
Ϊ͵Ļһʱÿ춼ĸо
һлָԺˮһоԾɺݺݶסĺ
ڻָԽУԪ˳ԾɷйƵش
һߣȻʥҲͬܣ൱ĸʱľݲüȻƣߣ˫֮Ѫ˿
ȻɲؿӣոǸʲô
ʥ۵Ҳ΢΢Щͳҧ˵ǽʩչͨϹʲôá
ֵģĥ˵ġ
һߵĻһ󷢷Ƶش֮͵ؿ˼ȻȵŵҲˣӽѾʧˣ˭Ҳҳ֣ȻҶù
Ȼ΢΢˵ͷʱͬ˶Է˵
Ļһʱһֱնӽ
һĻĻٴ
ŭһȻֱӶ˷ɽ
һߵĽƺХһѾ˽ǰϸǳϰٸֱۣű
ȻҲסҪֵİƣҡҡͷ˵һ䣬ʱȲҪ֡
˿̵İѾ˸ո콣Ľ˿ȥȡ
ͺһڸոճʵһ¶ɢ˵ĺâ
һ˫۾ԣĿǽһɨ
ոһ꽣У̳նӽ
ĹŹмȻĺȰʵʲôˣ
ʱƱĽզˣǶôţ
ȻĻӵĥһȫʲô
ֻܴǵľ״̬̾һǽֶβܰ
ơĻӶŭǰĽǸոյǴ˿ͳֽԷΪ촷ˡ
ż˸ŭԵӣڿɶñˣȻùԼ
ʱʹдһƺдڲڵķ򿿽
һ߻ʬһ̿˵ֵ̫󣬻ʹǲ˴˵ص
Χ
ĻӵʾԸ֮ҪоԼ塣
Ļӵ£һ֮ţһ˱Уȥˡ
ʱȻ⣬ѾסĻӵ˵Ķ
Ȼ׼ߡ
˵㻹볢һǿȣҵĸоǾͼŽߡ
ĻҧҧһԵӽСŮ
ĻһϵͼȻ˶ӽĴýֲµʱ
ԽԽڵλá
ԼԼ֮䣬ƺйءħСŮ׽á֮ۡ
ĻӵͻȻһ˿õԤС
ʱµĴһ𵴣ƺħȥҺȻ
žĳӳĻʹ׷һȺСŮ
ЩСŮȫòһƯ
ʱʱŤѪȴ¶ħݡ
ڿڶʹСŮʱĻӵ˱ɫһ
žǻǿɬǾĿע£ӽеŤԳ
һιԵķΧٴţȻֱСʹڶֺͻʹڵǶ˽ȥ

ʢǵĻʹ䶸ʱ
Ĺ֮УԱѵҲѾӽβ
Źеĳʱ䲻Ѫܿʹӷƣƣɳٶۣ˾֮С
ľУѪоԼλһҳʱҪһ㡣
ƽﶼĶѪɷ౬Ѷ
ѪôҲû뵽ôһ죬Ҳ⡣
ӰѾǧѪӿֳǿҵĿ־塣
һԵĳ˵ǴҪˡ
Ҳܼұȫ㡣
һ̣Ѫվ޷ȡҡ
Ϊ㹤ǡ
΢΢һЦֱӴŶԷ˹һ߿ͨгȡԷѪԷս
һԺб㸡ֳİ취
һ̣Ŀ㱻ʹŤаʲô


763 
Զǻʳ֮ĹâӿһŹֵĸо
ʵǹâȥ̫졢أɫ޷ֱ棬˸оһ׽͸͹Ѳ⡣
ѪҲͬһĻ˵һӵĽˡ
ĳʱ취ҪͻѪɷĿƣʲô⡣
ΪǬĻƿߣѪȻǷǳ˽Ļӵԡ
ԼλԼʧ֮󣬱Ȼ᳢ͻѪɷĿƣӽ
Ѫ̽ʵϿɻҵѪɷҪҪ㣿
λǧѧľ裬СĵҲûá
ڼȻѾͶ⣬ҪչԼļֵոȨ
ǳֻǿһۣ㻹úøԼĹɡ
ֻһץѾѪ𣬷ͨľ޴̫׼ѪС
ܵȵѪһŵͨ챦֮УѪ̲ס¶̰֮ɫ
˶꡶ħ䡷˵˳Ѫ׸ƵؾҪȫɵ
ոչоľûȫȥѹеĳ嶯ûиΡ
ֻ뵽ѵҪЩѪ𣿡
ҡħ䡷ΪҲû˱ҸתѪˡ
ĻǸߵĻᡣ
ѪѾӿ˸뷨
һʼʵʵɻӮȡΣȻʼһѪתĹннֻ͵͵תѪֱȫռݡȡ֮Ϊ
ѪﶯŸС̵ʱ򣬳һУ㽫Ѫͨ챦֮С
Ȼڳָ£Ѫ㿪ʼ˽Ѫѭ
⽫ͨеѪһδνѪ
ѪŬתʵѪֲ֮ϽѪͨС
ֽӴޱȵѪܹתʹ֮ȴҪϽȥĸоѪܵһֿõȴֵòǿʹࡣ
ѪѪЧʣص˵ͷȻǸ˲ţó
ѪзŭȴûбֳһȻΪǿһϱȡѪ
ѪϹ׻ǷѪѪҲѾǲ塢㲻ˡ
ǲϵӵĽͻݿͷƤ飬ԴѣΡ
ѪоԼѾױԷڵѪҪԼҲڳһ֮䡣
˷ֻ侲˵ã
ȻѾչԼļֵôѪҪͳ̸̸ˡ
οô˵Ҳ񾳽ϢʱҪаɡ
Ѫļ򣬹񾳽񣬲߲ݸɸʮҲûɡ
ôᣬǷܶĺʱ򣬱컹ʲôϢ
ҺúøɣԺǰ;
Ѫѹеŭ⣬˵Ƿ˸ɻҲйǮġ
Ѫ̸н꣬һ˵ܵõʲôΪǸʲô
ҪѧлЩ˺ˣĥ־ľ񡣡
˵ɸʮ꣬ôѪľ飬Ժ뿪Ҳǰ;ﶼ˲š
ѪǳˣǼȲϢҲ꣬Ǵūһѹե
ųֻһתοѪڲŸոռ룬ֻǸʵϰ
һԺʵϰڹˣϢʱнˡ
Ѫһȭڳϣ߳ӲˡԷʵ̫ǿˡ
ҲֻסĵĻǿЦõģһúøɵġ
Ѫ͵˸λԺ󣬳Ŀ⿴˻ʹķ
˿ŤѾʧ٣ⲢûмŹȥϵ˽
ϾĽȫ֣һֳǸˡ
Ƭֻ֮΢΢һ㳯Żʹķȥ

Ƭ֮ǰʹ֮С
ŤԵɢҲлع
ƹڵϣиֳٺϲ
ġڽˡ
ոӽһʩչһ󣬽һƬֹ޷˼޷ƶֻȥĬĬ͡ĬĬܵСȥ˰˸µʱ䡣
ԽƵľ硢ԣܵԼ⵽˼µĴݲС


764 ı
˿̽ƵľȻûתǲ˼άתǵУȫһġ
ڵħȾħƺİޱȣòָʹ
һоͺѽһ㡣
޷϶˿̵ԼھǷ
Ϊκ˾˸µľĥ֮󣬶ܻ᲻̫Ϊӡ
һ뵽ӽڸһվڵķ򣬾͵ĶԷһΡ
ٴóνһ򡭡ǾҪһʱ˰ɡ
뵽˴ƵҲ̲סó˿˿־֮ɫ
ʱ˿̣ܿǽԾվڽǰһͬһʯͷоκ
ƲκεģϾ֮ǰĽڷǰҲôͬ
ηƵԺҲӿֳһжϡ
ƺΪ˱ħΪ֮ǰԵӰ죿
ˡĻӡ
Լ״̬ǳ⣬͵ĻӾԺòȥ
ǰСӵѻᡣ
ĿɨܣȿһԵĲ
ֻԷѾ±ΣڵϣɢһƬĮϢͺﶼѾˡ
ԷӣһʱҲ֪ǲ𾳽ӳˡ
ȻֿԶһŵڵϵ
Щһɴ۾Ŀ֮п˿ʶ񶼱׶ɱһ㡣
аӻûлع
Ȼֿ˲ΡΡվļȻʥۣΨһƽҵţȻҲȥˡ
Ȼķģƻҡҡͷ
Ҳе㲻ǿĿǰΪֹһˡ
ɽӡľãҸּ尾
ԶļȻŽƺȵƣ·ϡ
̾˿аȻˣħﻹ·ġ
ûѾʥۣƵĿѰĻӵټ
һȺصԿĻӵӰ
˿̵Ļſڵһǳʧȥʶһ㡣
һĻĽһϲ񲻻ѾѹĻӿȥҲ޷֮ǻɱԷĺûᡣ
ɾҪֵʱȴһƬɫƵ棬Ϊһֻ͵ץסĻӡ
ͬʱĻӵƤ֮ҲԼеֳڡ
¶֮ɫǡ
һ̣㿴ĻӿһԾһ𱣻Ļӵ
˼Ԧ֮£𱻺һɢҲ˵ϡ
ɺɫĻӵ۶ڱڣתۼʧ١
ǳĻϳͻĺɫ֮˿
ԭѾ˫Ŀͬʧȥ˼һĻ֮΢΢һһ˫֮
վؿһԼֽţзһ
ȻһЩۣӵĽӻˡ
һ̣Ļִ˳ͣڸʲô廹ҡ
ԷʶܴأǺúϢϢɣ齻Ұͺˡ
ĻӵԽԽȴ˲ʺͷŭ͡㵱ָҹļԦ֮ʱ׼һ֣
֪ӽܣԲ˳Ҫҵƿؽ
ĻΪ˾չеͨ͵ָʹ֮˿
͵˵֮˿Խ书֪ʶֱֲ뵽ڣӵ˫츳顣
ʵʹ֮˿书ȷͻͽеͨҲѸա
˿Ļ˵ĻڵǸ˵˵˼롢ΪԸɹȥľ졣
Ӱ˼ķǼ䡣
Ļ٩٩̸ܹݼ䣬ܹı˼롣
֮˿ֲ֮󣬱һһεע֪ʶ
ֱոաЩʱױ˳
ĸı䣬Ҳ˼ĸı䣬гһȻͬ뷨
һ̣˵ԭĻӵҲ֣ͬУ˵һģһĻ
ĻӣҲֻͣ˲һ㡭
صһ𣬲ֱ˴ˣ϶Ϊһ
Ҿ㣬ҡ
Ļӵ˫Ŀգٴʱͬһ峺Ȫˮ˿ʡ
ƺע⵽˽Ƶעӣתͷ򽭺ЦЦҪżǽеʱ䡣
ƼɫһоλĻӲʡ̬˾޴ı仯ȫǹȥģ
Ļ΢΢һ֣ԭڵϵĹڿնȻವһӽ֮С
һ£ԭ㾲ٴζ


765 
һĻʶ˲ãһָ23ħĺ쳹컵ٺȻ
ħȾһεѾĻӿ֣Χ¶ȡȵ״̬˱仯
һ̣ĻӵɢһѪѾӱƤ⿪ʼ顢塣
ֻҪһ˲Ĺͻᱻ컵ٸ׷ֽ⣬Ϊ۶ֱ治ĳ
һ˲ȥ֮ǰ˹ӽѾٴ˲ʧȻ֡
СһѸֱͣӵĻӵǰ
ӰεԪסĻӺͽ̶ȫµÿһ˿ڣʯصֿ컵ٵĹ
ŬҪӽƿԼһ̺ͽϵԽԽѾһһ㳹Ŀơ
ԭ㾭תǹ죬ҲֻǿƽĶѣӲ߽
Ļӵڽ֮УοոյתʽֻάһСʱ䣬ڿҲˡ
һ̣оԼѸٶϿ˺ͽϰֻһҽУҵĽ
Žֿ˽ơ
ΣյϢӲͷƤʵ㵽ǡ͡Ļӣ
ҲãҲգʶһֻþ
ĻӵٴδӽдﶼλӰ缴ţֺαִš
˵Ž΢΢һԴԪڽƵȻһ
ṹƻûа취ɱƣԪһҪȴָоһɴȻ
ҪҶ
ŭӦúһɱĻӡ
ȴû˵ǳӽͻȻ˵桭𣿡
ڲУǰӽ¶ŷϣǻۣĹԣͬڷмķӰһ
仰ŭ㷢ʲô裿ҪôͣҪôĻӣͷʲôϵ
ʱȻڴʥ۵˵ġ͡˭
һԵİҲվ˫Ŀ֮һƬ˥ߺ㲣Ӧǻʹߣһֱڻ˼䣬壬ĿӦʤ˵ȥ㡣
ʥ۵֮гɻ󣺡ʹߣ
ʱһɵѹٴδӽϸ˳
޳һա
εԪХ绷ڽҡ
ƸܵΪ̵Ĺ
һ̽ڴѹѾٴ
ͬʱĻ˫ۡ˫ȵѪѾαС
ÿһָ֪ᣬдԪһǡ
˵бߣ޾ղ
ԪȻ䱩ǣĿ绯ΪһصڻʹһŰͬĩְ㽵١
ĻʳΪойǹ죬;й
˿ʥ۸ӦŽı仯ͻȻӡĹͻƵ̾Ϊˣһڽ棬ӽͻΪ
ԲĻӣͻƱ뱾ʹﵽӦľ磬޹һĹС
ʱڷһȣ⣬˥
ӽڱгǧͽӽųġ
ʥۿ˵䣡Ҫ޳ɡа֤񾳣
ס
ⷬȻжһбǵХٴλΪ˾𽣡
һߵİƼѵشɽҲ
Ѿٴεǵǰս˲䱬
ȻŴҪֹĻͻƣǲ𼸺ǲϧһдۣಫغһƴɱӲסǡ
һߵѾƵڲϱˡ
ĻԸ֣űڡ
ʥ˵ѾĻڣֻҪؽ䣬ƽ޳ɡа֤ˡ
˿̵Ĳ»ˣƬѪⲻϱԾǰĽĻӡ
Σʱ̣һӰ
һǳ⣡
ĳ֣ӽҲ΢΢üֻһָŤĹԴָ
ϤһĻơȻƵ϶һľ
ȴǲŲæؾеһֻ
ȥɽ
һ̣㱻һ˳ȥ
ۿŽҪײһƬΧǽϡ
ָŤ˲ϨȻһ˽󣬱һ͵Ԫס˽
еĽƺĳֳĬ֮С
תͷ⣬ͷֶԷѾмʮƮڰ֮Уһһط˳ȥ˷


766 ɱĻ
⼸ʮСŮ˷ڳĽơȻƵ˶΢΢һ
һ̿ӽĴ֮ҲӦ˹
аӵĽȻڱħ
뵽ĴҪץһֻ
ͬʱֻǽһӣһεԪ磬ϯ˷ȥĽ
ԪµĽһߴߴ
ô̼
Ұ쵰
ҵĽҵĽң
һߵĻɫصؿһĻ˵Ĵ㵡
ڸոյ֮УµʶĻӵϵɵʶ򱻳ѹ
ȻʶԪһ𣬱Юӽ֮УΪĻԦý顣
ƾȥûеļ֪ʶĻܹ֮еڽƿԶԶ֮ǰ
˿̵þȻҲֹ˽ȥȽ
ӽһֻ˹βͲݵèһһһ򽿽ĻԽԽȣ
ôܣһﵽʲôͷԶԽȻôӰ죿
⿴һĻҲ΢΢ͷ΢΢һЦȻͽ˵һڱ𣿡
һֺףװ
ֻһֻһֻСŮ˳⣬˵ϡ
ǻǱȣǱֱۣѪ⻯Ϊ׸˳ϡ
ųһ̣Ѿһȭӽ
ԽԽӽȭͷͻĳ⣬ӽƺԭء
ĻŬӽȴʼ޷ý֡
ƺǺ˵ϵĽ͵һˣ϶ųⲫ
ű׷ܵӽĻԭһԪǶѾڿĹЮ֮·ȥ
߻ʬдɵˣӵĽ𣿡
ĻƲ˽ģȱסҵȻлʰǡ
ٷֽʱ֮ĻӾµΣˡ
ȳ룬㱣֤ȫ֮⡣
һĻƴҪӣ
ƵͺһɽϢĻնȥ
һ콣Ѿ˷ɽ֮ǰ
콣ӲûзɽڵĴ뽣˰ƣʵȥν֮
ɵĲ֮£ǰ콣ӻ᲻ϧһд۵ƴ
ֻ콣ӻּеնɽת۾ͱɽ˺ѣɽԾΪͣһ˲䡣
Ҳôһ˲䣬콣ֱ͵ץһסǰķɽ
콣ӿԼбķɽ
һָ˲ҵĵԽԽˣնҡ
Ž̺Ļ΢΢һü
ǰʱڵ콣ڿߣոսڴ뽣ݸԼʦ⡣
Ҳ׶ԷɵĿ֮£עûδ
ʦ棬ټˡ
һָɽϱ콫⣬ֻһ㽫콣ӵұ۽Ѫһ̽콣ӵԴ
ͬʱΪĻӶϺ󣬼Ȼ׷ϣҲҷŲѹơ
뵽벻һкʥֵôһ졣
ȻʵǿǷǧԽĵһţһ˼ҪѹƽƵķҪԼȻʥָµ׷˿ҲԵЩ
ۿ콣ӡ𶼵ֵס׷ĻͻȻһץԪץԶһֻ
ɹĽһȭԪ˹ȥĿ
ۿһȭҪɱӽȻһ
ǰһ˲䵲˽ǰȻһָһŤԡ
ĻЦһɲֹǻ
ˡһľؿһĻ˲˲䱻Ťǡ
һιԵַΧٴţʹΧĽֵ˽ȥ
ɢʱ򣬰ơ𡢼ȻƵ˶ھ⵽ش֮һһ˵ϡ
ֻĻȻվԭȵλãֻޱ飬ͬһʯͷ
һһɹɺɫӿ⡣
һ˿˿Ĳ˫и˳һؿ˵ڵϵڶ֡
ڸղţ֮˿һֱӳһеļ䡣
ûһγʮµĿֲ䣬Ļӵľ״̬̾ͻָ˴롣
˳⵹µλãаʮ²˼˵κζмܲƷأ
һڵϵĳ⣬Ļҡҡͷȫʧȥʶ𣿿ľΪԶԶ㡭
ͻȻ΢΢ü˽𽥱¶ɫèë
ǡ
һ̣һӰѾӷԽʽ磬ֱվĻӵ
Ļ͵תԪ͸ҪԼ
ѾȻ塣
ɽ纣Ĵ
Ļӵǻ˲䱬飬Ѿϳء


767 
Ļڽӽͻ񾳽磬޳Ϊ̵̾Ϊʱ򣬱㾭˷Ԫĳѡ
ʱʵû취۾öȥ۲Χ
޳ˡ̾ΪĹУԪѾ˷츲صı仯ܹռϢ
Ԫ֮£ԱȹȥøҲȹȥס
˿̸֪ųһƻӳԼŴɷ飬ĻӵԺпνǾŭӡ
ŭǡȻͬһط˵
ʲôʱ򻻳ðƳ⣿
һ򷢶ʱ򣿡
ʼʱ򣿡
˵һʼðƻĳһֱڰŻ֣
ſͣѪӿѾֳسŵȥ
Ļ죬ƺҪ˵Щʲô˿̵Ѿκ
еԪ΢΢궯һſ𵴣ģĻӵ
⣬һǱƽˡ
һָôأ
ǾҲûйϵһα㳹ˡ
һ󿪣٣Ŭֵһᡭ
һץȾȻ
һ֮УǰλĻӳԴĲ֮⣬ѪѾպһѪ
ĻڵϵԴ⵭Ѿˡ
ƽ𣿡
˵ǳĵԾɻʮֵĽ䱸Сġ
ϾǰĻӵıǴҾԷ˵ΪǿޱȵʵʧΡ
һǳɹ㣬˼䶼ӭһƽ١
һþʶĴ
ĻȴЦ߶߶˵ֻҪҵļԾҵĴڱһֱ࣬࣬࡭
ԽԽᣬԪɢʧڿ֮С
⻹˼ŶԷ֮е˼ͻȻ±ǵĽ磡쿴
͵תͷȥͿӽΧصĺ֮С
֮˿
˿̵֮˿ϽĻϳȡļע֮С
ͬʱ֮ǰڵĹϳ
żı仯еԪӽԽˮ齻
һĻĳɫһ䣬һƸȥ̩ɽѹ˽֮˿ϡ
ɫžըУ˲˵ϣǱһĳ˱ƽ
ӽȴƸܵ˳⹥΢΢һ㻯ΪһӰɴ˵ϡ
ŵ¡¡һѣӽȴǺ˵ƯԭأתԴ˳⡣
һ̳⾹Ȼӵ˫֮УһϤĸоͺ֮ǰĻӵһ
ֻ˿̵ӽ˫֮ԾɴһƬãȻʣڴһξѹ
һԵļȻڴʥ۵Ԫ廹໥Ӧ˴һּ״̬
һѹҲӳӽ
ʥ˵ͬʱѾϰٵӽµĵһƬӡ
˿̵ӽʼάӰ̬ȫ˺Է
һߵĽҲһĻһôվţȻȫܳ书
Ҫѹ¾޵ˡ
źֻ֮Ϊ˷̬֮ͼɻԷӽ֮ûκ˫֮еֶ˼֡
һĻⵣʵ䷴˽ѵٶȣ˷̬֮
֮ͷħȾԽӰ졣
ȻӶʽӽնս
ȴӽһͣ˸˲ƶһ㣬˰λãֱӶ㿪˽
һĻĳüͷһ壬ͻȻͷ˹
һӽ΢΢һԭء
ͬһһεƬռ֮УȻȫûбȥ
⻹ǳһοĿ겻ģɫøˡ
ӽ鷳
ӵ˲ƶ黯һġü
һֱһּ֡
⻹ûȫѣֻڱʩչ
ǴʦûжԸľ飿
ͷɨһۣǻڻ֮Уһʱ¶Ѳˡ
ڳֶԸʱʥҲһϸ۲졣
ų֣˵Ļͦࡣ
Ѿѹ񾳽ֶǺ˺ġ
˵䣬㿴Ȼս˿ľ𽣡
ιǰɣܲܰҴᣬԿܲն


768 
ݳĹ۲죬ӽʩչһڡ
˿ֳԾӵʶܹж˳⣬ֻʣ˽Ȼͽơ
н״̬ΪãΪӽһûϡ
Ȼ״̬һ㣬мȻʶƺѾ˳˯ҲʹʥۿԸز塣
ĽƴΪӡɽľټϱȫħʹԾɱһЩж
ǾĴݲеսѾ»컵ͨʩչˡ
ʥ۵ⷬعͷһۣʵ˵񾳽ֶβãѵڿóԽ񾳽ֶΣ
ʥۿżȻ΢΢ŤһԴоԽԽԽԽϡ
һЦƿշµĽ߽ӦþԨ硣
ԨĬĬ֡
ʥ۽˵۷״̬Ļеǰ취·ӡ
ھе鷳ˣϾ˲Ÿո޳ɡ١̤񾳽磬ֶܶζòˡ
оڡ
˵䣬ӿĿӾвӿһֲĺХ
ϼٵĿ֮Уʥ۵ᶨش̤Ԩ֮±ģˣſ񽣡
ÿһ񽣶̺Ԩܳ˶ܺ˵ˡ
ڱҪǿеȥӵĽ
ֻܳһԱҪһܴ
仰ĹʥѾױʹҲ쫷ĴһƬɳʯ
ܿһ¡һ׽壬ֱƷɣա
ʥﴫԽԽֲƣ˵ͷ˵һĻ𣿡
û⡣
ͬʱܿӽͻȻʥ۵ķƺҲܵﴫľ޴в
ιڿûطһϵĽһ˳ȥײ˷
һӽٴζԪţһ
ӽж켣˲ƶ⻹ǲü
˶켣̫ƮˣûڴˣҲаɣ
취
ǿŽ׳ȥĹ켣򣬲Сӵ˶Χ
УǼˣСΧĻ¾ҪԪȫˡ
뵽⳯Ž֮ǰԡ
֮ǰʹ֮ǰ򽿽ѯ˻ʹһЩӦԵķ
˿һĺСŮģħǱӦһ
֪
ҵİɡ
ԼɱԼɵüǮ
ֻߴߴͬһתۼ;һ
СŮǱһײһֱӻսһš
һոձŲӰڵϣһͱһ߷˳ոͿһͷˤڵϡ
⽿һƬսģӽȻһ𣬾Щȵؿ˽ǡ
ӽʱʱ˫֣ʱʱ˫֣ƺܴϿãȻ֮ɫ
Ƭ֮󣬻ǿһɹԪɨ˽Ҫƽ
ԭӽתۼܿס
Դ׼
⣺Ͻ
ھͰˡ
Ը˵ܲܲ
⣺Ͻģã㻹ҿ𣿡
ε̾˿磬ɲܰư
˵ø黹˵ҿ˭Ҳ㰡Ͻұ֤Ϣ
̾һ˿С
ֻѪ
˿̵ĽӽԪɨ֮£׷ױǿޱȵѪԪԿ
ȵѪ״̬ȫӽһ飬˴롣
ֻٴηԪһס
ӽͳ⡢ֵʱһߵʥȴһٱǡ
ϻ£ۼ˫ּľϡ
Һ
һֻ̣ʥ˫ָ߾񽣣еӿΪһͬһӵ֮ϡ
һڴɫĳ޵Уڷ籩֮¶
һʥǿ񽣺Ҳ״¶Լʵ塣
һɹǿޱߵϢϱ˳ʥۺ;ΪģΧĴغȻѣһڻԵл촷ۡ
һʥ۱һնӽλá


769 
ʥ۳նһʱʹؾ
ƺΪһ
еͨжȡ˹ԣðޱȡ
һڳ˵У֮ƺֻʣʥۺеľ𽣣ɢĿĹԣһ糯ӽķ¡
׳ɫĽХ˺ѵذ㳯ӽȥ
֮ƺܿӹˡٹˡũ񽳻ȵȸɫ׸֡
ͬһź˼ܡ
ƿһĻо벻֮꣬ܿһ
һоӿһɻ󣺡ԣڵ״̬ôóһģ
֪ʥ۴ſڴʱĽ
Ȼڸ֮ڣΪãȴԵ˵
֮ҿԵˡı츣£֮ɱ֮
ӦֻԨܷ֮ʥǿд߶
͵ؿʥۣ㿴նһĶԷ˲˥µϢڼתһҪ񾳽ơ
ý𾪵ģһھ𽣵Ľϸֳһ˿˿ƣڴ񽣾Ȼ˱ļ
նһʥƺѾΡ
ҲûһֻۣǴϢ
ƺǸܵ˽ƵĿ⣬ʥ۳ǺһЦСλ󱲻ǾһԺչչ
˵䣬ȻϵϢֹͣ˥ʥ۵ǹɸоҲʧصһ˵ϡ
һĻĽ΢΢һ㶣һ̾͸оӿһǿҵĲԼź
һߣһԵĳⶼܵһĿֲ֮ΪһĿӽ˲䱻˫֮оȻֶ˼˿
ֻ͵СƺҪ˸ȥ
ֹעһѪӿ뽿ǵڡ
һ˴ǿӽעƿȥһ
һ˲Ըıƣοʥλǧһ۵ľС
ôһͣ٣׳ɫĽѾݺնӽԴϣ˲䱬һĽۡ
һĻĳ⡢һϲ⻹ǿսӽһܴ
ֹˣڼնƺһ˲ҪһնΪ

˰˻ӽڱ˳
һһȻ˵ӽȴҲ׾ѹ˫֮еʼɢµֻ޾ķŭԼһ˿˿Ŀ־塭
ֻӰ˲仯ΪһӰҪýֱӴ塣
ȴ׳ɫĽ΢΢һѾӰնȥ
ӽٴαһҵĲҽڵĹҲžը죬еķϨԪҲż˥ȥ
һĻĽնҲԪôö㿪ġ
ŭСֻӽ˫͵һᣬΧĽһ𣬱һԪ
ӽ˲Խ׵ľ룬һƬƵĴϿա
ȻǲУ̫Ѳˡ
һĻĳ΢΢üΪӽѾѽʱ
ȴǵ׳ɫĽֱնռ䣬ŽԽ׵ľƿն
̾˶ն֮ûʥ۵ĲٿأҲǲݡ
һ۵ڵϵļȻаʥնһ󣬴սʤѷˡ
ǡ
ӽͬԨ£Ȼжʤѷ֣ȴҲ޷϶᲻ᱻ١
ֻͽ˸תۼѾһǰһ˻ʹ֮⡣
һ·ӽַֿͨʩչԪǲϺ
ֻСһȦӽȴ˺ۣѪһء
һһڸٵ˸ԽսԽԶתۼѾ⣬֮һƬ档
һ̣һȻ֮У׳ɫĽΪһͨɢ˿֮С
һ·׷ɢλһ׵Ľۡ
ڽ۵ҲϣһѪģĶϱۡ
ӽĶϱۣ
в²ҲǽϱΣӽܻܿˡ
ϱۣĬȻƬ֮ϱ۱תȥ
ֻеѹһӴ
ӽ綼Ī⣬ؼܵİӰͲٿأһ޴в
ϵĲãҲԲֻдǬӽһ
뵽һ̾ΣķԱǵøŬˡ


770 ½Ե
21꣬2¡
ʢǵһսѾȥա
ǬʵվڻʹΧĳǽϣŹȥһУԺԾɸоһ
ģ́ͷ죬жһ̫֮ȴܸоǰһжôʵ
ֱ֮ñ
ʱȴǴһŮĥĥˣûУȥʦˡ
Ǭʵ۾̲סһعͷԹ˵ţʹ߿ˣȥɡ
ǰ鿴ȥԾʮģǬʵ۵ȴκС
ǰʢǴս֮ʱǱǰƤСŮһʹŹͷ˼ʮǳһ̲ࡣ
ҪǺΪ˽κãڶпѾˡ
˽κԺ󣬱սġ
һ뵽ʹ빬ΪƽأǬʵ۱оĿһѪƵʹ
Ҳ֪⵽ʲô㡭
еһ˿˻ʹı
һ㿴ơȻﶼڣѪһԡ
λų⣬һֻèͣ
ǬʵҲԺ󣬰ü⣺⣬㵽ôģ
ǰĴս֮󣬳صսȽơȻƺͲ𶼿
һȥŷֻֽʣһտǣصӶȥˣѪѪɷҲ
˻һĺ֢֮УƷ
̫ΣգȻǱֱӶͨ챦֮УѪͬ¡
ŷͨ¹ľ飬еҵҲϤʱкܿӦ¹
ơȻ򱻳óԺúȵкţ˺֢֮ȴǲԸ뿪е̬ðơȻЩ䱸
ϾݣʼЩԷġ
һԵĲѪ밲ơȻҲǵзѡ
гѹţʹˡ
ֱ죬⽫ټһƺʲôҪ
Ƶ֮󣬳⿴Ѷóɡ
ſһ£һϱ۱һһð˳Ȼӽұۡ
ָһЮұƯǰ
⵭˵ʱӽϱ֮󣬱ʧ٣мĿܻš
ⷬڳ˶ӿһ
ȻĿޱȣţ
ʥ۵֧֮£ǿʩչ
һ֮񽣾ѣʥҲûгֹ
ȻΪӽѾ֪Ȼпܻš
˵ţҲȻ壬ʱڻõվһΣ
ֿѪ֪Ҳ˵һ˵ɡ
Ѫ˰ơȻ˵ʹߡ͡һͬΧ󺺡
ԭߵĲֲǷëǣ˵Ѿڡ͡İһͳĺձҪ󺺡
֪ҲѾڽ󺺵·ϡеĴ̩Զǿڴ󺺣Ǵþݡ͡˵һħ֮ħֵϰ
ⷬڳ˵жӿǧˡ
ǬʵȵؿѪ澹ȻЩ鶼˵ˣĳˣ
Ʋ֪Ҳȭͷ˵˵ģ
˵֪ҵֶΣƭҡ
ЩǸ͡ȷ¸ꡣ
ʹߣҲ⣬ȴܺ¸ϵԽǧȥҲ
ֻҲû뵽ⷬ
˵ţһӣдĵɵ˰ǰ
ȫһǬʹá̩ͨ顣
򡢶ռĸ鱨
ԽԽľƺѾ˳ǧӿԭģ
һԵѪ˵ǵס˴ǬԾȺ󺺵ľ档
ķԶĺʹ֮ңô಻ͬĹȡ壬Ҳɡ
һʱ䣬վаǧֻԭ塣
һƬãȺĶ֡
ҲѾǵ־ܸıľˣεֵ
ƿѪʵЩѵ֪ôᵼ𣿡
ѪԹһЦΪ֮䣬мԸģ
Щ塢ҿɲһ
е඼ǾɡͽЩɴ͡ʹߡ
Щ˵㣬عͳΣȻ
ǲģЩԼǿǧ򱶵񣬲ҲǿָŽֺɹ١
⿴ƺͼȻ˵λôʱǵѾˡһʱ䣬ԭͱ½Եе׼


771 ͳһս
ԳѪ˵ݣƺͼȻжǴ𺳡
˶Ϸųĵϣи鱨
ƾĵΪǵļԶˣЩ鱨ٶҲǼ졣
ԽԽľ
̩֮صĵһǿԭ֮ңٹ¾Ϊ塣
ʵͼΣ书Ϊռиơǿꡣ
̩壬գʥ̣νʥƺԭ
ʮ̩Ϊ٣㷺˵ڼ
Ȼһݷݴù鱨
ӺĪԼһһΪãӵ۾һ̲ܱʮС
¸˾ְҴǬ
ʵΪǿıųʥʮǰɣʵɲ⡣
˵һħ֮ħ̶ʱںɨãʹߵĸ£Ϊ˴õʥ
ʵС˵еĸ֣Ǳ֮ޣһԭһ֡
οжһսߡ
һ룬ðƺͼȻ󱳷һ˿ٽ֮С
ΨһҵľֹģսҪиֺͱĵһһϦɡ
ʹߴҲҪüʱ䡣
մǬ鱨֮ǰ׼ԭܻʣһʱ׼ӭս
ʱһӣ񽣺ͷɽֱֳӱ͵˰ƺͼȻǰ
ķɽԭˡ
֣ʥ۹ȥľſ֮캣ڤٽ
Ҳûʲôãʥһ˽ܣȻϿɣ񽣱㽻ʹðɡ
⽫񽣽ȻֹҪԷΪʥۡ
֮ǰĴս֮Уӽǿ̾Ϊֹʥ۵һҲͬóӡ̡
˫ս˳⣬ܵвС
δĴսΣķ͡ʺܸǬôӽҲָ֪Щǿ˶ٹҡ
ΪӦԼĴսҪŽĸ߶սرӽһĶս
͸ȻϣԷδٴóʥ۵
οʼղԸⱻû취޸ʽڳҲȷЩûطá
ȻЩؿ񽣣е캣
һ߳ߴһ˵Сģһֱ̫֡
˵һʱûټ˵ȥΪ˿̵캣˼ȻУ˿ûڳʱֱ߷ģ
һĻĳ΢΢һЦܺúǡ
Ȼ󽣾Ĭģ㿴񽣻Ϊһһˮ⣬һС
תۼ˼ȻѪ֮Уʱʱ̱̿޲ǿ
շ֮󣬼ȻЩӵؿ˳һۣлˡ
˵ϯµΣҲֻЩһͬԿ
˵Ļ󣬰̧ͷͻȻʵҲְɣ㡭վڴ̩áЩǷ𣿡
һԵļȻⷬҲ΢΢һû뵽ƾȻôֱ˵
Դȴ׼ֻһЦΣΣѪͻһֺγûѪ
֮У໥ѵûĿԳƵһ𣿡
塢ӥ塢塭Ҫҿ֮ĲҲС
ǬʢҲˣ壬ǿƴˣ
󺺵񾩳⣬ҲȴǬ٣ǺͳĴٹ˶壬ʲôˣ
Ժ٣ΪԳΪʳեȡزʱ򡭡kֻʲô塢塢è塢𣿡
Ҫ˵ٿƣͲӦٷʲô塣
Ҫ־ͷͶͷɡ
ͶģèǲǻǶǵĵˡ
ķģǲĹ壬ǵսѡ
ǰʱ֣Ҫͳһսߣ¸壬ȥ塢ð塣
ų˵ⷬƺͼȻĿ΢
ȴǿһԵѪ𣺡أѵһһħ
΢΢һЦӦö֪֮ԸͶ˿ɲ٣ǻΪ̡ɵȫ񡣡
ѵΪͲǵ𣿡
ָѪ˵Ȼȴͳ࣬һ𱣳ڰŬ񡣡
ָ򲻻𣺡ħȴҲҪħ˶ԿħȾԿ񡣡
ǵȻЩ⣬һЩ·ҵѾĹ¡
رɵЩͶɣǼᶨսɣӦһͬ񡣡


772 źͷ
ڳ˵ͳһսߣ۸һͬԿ񣬰ƺͼȻʵҲû
ףȴǧѣ𣬻ǴĻϰϵĸֶأǸɵ
ټǸԳšӰ죬廳ǿҵĵ⡣
԰ҲãȻҲãȥҲֻ΢뵽һֱӷˡ
Ƿųɽ⣬ֽԼ˵һΣ
ðơȻе뷨ȷ˱仯
Ȼؼһ㣬ǳֳս
ƿų˵⣬ȷţ޵񾳽磬ǰδеĵڶʮ
˵ţʶؿһյķ
ĿǰʵȷлϸһͬԿ񡭡
Ĭİƣ֪ԷԾڹ˼ݣֱӿ˵
ҵݣȷĻ˼ɣҲҵ㣬ƺ𣿡
δǷ⣬ǴԹҵݡ
ǸĻǷûƺҵķҰͶҲѶԸҡ
ʵȥ
˵ҪԿ񣬱ҪסδΧ
ҪֵȺһҪʵһҪԭϵͶ
ߣѾҽˣű߾Ҳҹϵǳǲѡ
ǶϣһǺͳ͢£ȻΪ֮أϽɵĸ˰ȴһ겻һꡣ
ݸʦ̡̡ʥڡϷѧϷҡ塢̾ᣬһǲ֪ҳɺεģ
ҴǬߵԺ󣬾Ҫȥֺĺսʱ϶ϸһͬ
֪λڶҪһΪҴǰڡ
˵ЦЦһݺµȻȻ͸⣺
ҵԺǱһӢ۴ᣬټϸ·ǿͨһͨôս󱻴ֲ
ⷬơȻжӿһ
ֻ˵ݣŷ̸ڣϷѧĹɽǧ˿ƵĹϵͰ̡ʥڶϵ
˵ʵϵļ󺣵ҲǶϵ֧֡
ڶ͢Ļ缸ҵͷá
Ҫ˵ʦڶϴǧ꣬յѾٹ̡
˵ҲԽԽüͷϵܸӣ²ôϵġ
ָһĽƺɢһǿޱȵѹϿ´֣˭Ҫƻ֣ȻԳ˵ǡ
Ȼʵأ
⵭ʰ˶ԺԻȥһˣԺͻ̸һ̸
˰ƺͼȻԺ󣬳ĿֿڳѪʹǬʵۡ
ʹǱӽľ޴вǱҲлƵԼƵ񱳺Ԫ
ԽԽоʵǵʵãҪǲȥ޵ġ
޵Чʵֻ̫ٿһԱˡ
Ǭ߳޸ĴӪǧصİڶʱҲԽ̻
֮ҪͶĳɱ̫󣬶Σüޡ
ʱǾȨ˴Ǭʵۡ
ֻͨҪڴ˵ؼƹ㣬ԭһѪг
⿴ŴǬʵ˵ǬԺԾܣҵҪܼ򵥡
½ֻҪͨ裬Ҫһƹ㣬ҪԺԭÿһֶϸ¡
书Ҫȫ濪ţֶ֪ô䡣
ʳһȥһˣʱֱӺ;űߵ̸ɡ
Ǭʵ뿪֮󣬳ֿѪˣȥæɣҺ̸̸
ѪԺǰĲԾ˫ֺʮʹԴƺһж޶ԡ
ԴӴս֮󣬲ͱЩԱպ͹Ź֡Ҳ⣬ֻҪԱЩܽܡ
ֻʵԨ֮䣬Щ磿
Ҫ׷ӡʥֶǿߵľ磬ȾҪ˽ǵˮ׼
ǰ²û˽ָ߶սˣڳûץ˲ȴǸ˽ĺûᡣ
û˵
΢΢һЦԸúûشĻԺÿҿԸһϢʱ䡣
̾˿ɫЩӵؿԼһλᣬ˵֮ͨʥͨʥ֮ǲģ֮Ԩ
ͨʥͲ𣿡°ͣʵǷŵͨʥ㲻᲻֪ɣ
Ҫ׷ǿȻҪ׷ߵľ硣
ΪŽһߣźȻҲżǿ
û˵ֽ˵Ƿأ浽ȥǻ֪٣
һβĿ΢΢һ£˵泬ԽԨ磬ǵִԴʥˣѳ֮⣬Եҵ
˳˵⣬ҪԿħȾ٣Ҫһϯ֮أֻлΪħһ·
ҲǷָ
֮¡ЩǴ
磬Ҿ֮ȡ


773 
ǰĲ𣬳˵ͺãµľǳԱˣʲô˵ˡ
˳Ų˵ʵһʧܣΪҺǵʵ̫󣿡
𵭵ӽҲѾˡʥǲлֵĻǿ¶Ѿˡ
ӽҲԨӷ֮µɰˣԶԶûȫʢʱڵʵ
ﵽԨʥۡʥʼЩˣҲֻܻӡء
˵ؿǰĳ˵ƾʲôܷ񣿡
һʹߡ͡Ѿ޴롣
֪͵ָ֮ͻͽսʱȻѾӵͨʥ֣ǵľļ
Ҫ˵ӽ֮Ҳܷӳͨʥսǲľ硣
ԭʲôֵ
һսֲ㳹ѣʹһͷܽ㰴
ȴϸŲе鱨°˵ͨʥ𣿡
Ǻǣ˰ǿһˬ
˵꣬˲˵ⲻΪ֪ҲҪŵҪ׷ǣﵽԨ硣
ų⣬ڿһɵӣһҪˣݺ٣
οһˣܵ¶٣
һǳԭҲٿ֮䡣
ȴü˵еᡣ
ҿɲ㡭
ϵϢ͵صѪϱͨиǿгȡ
ȴɫ䣬ų˵𷨣²ԽǱڴϣδٱԽѶɡ
Ϊ˶ɻǰССʲô
ǰĲ𣬳֪־ߣ־ǿ󣬻һԼۺ⿿̱ƹǲ̫ܸıѾõġ
ǳ˵ҿûʲôǲܽ׵ġ
˵ʹǬף໥֮Ҳһס
ҷŴУҷ뿪
Ȼҽ㳹׹ΪתѪһֱսᣬ㻹ɻʲô
˵䣬һͨ챦ѾԾڲΧƺһ̾Ҫװ
һĻĲЩؿһ۳⣺µС
ȫҪ
˵Ҳֻ˽һķֺα̰ͼ
ҪԸĻھܰȥȡµһ
һ̸ֲ֮£ʼǼһ
̾һаɣ԰ɡ
뵽ҲѾû޳ˣҲӰ֡
ԡԼŲ˼ܣԼԴ
ֻ֪ʶǿѾϡУ֮һ
ԾԼȡݡ
־һؾֱ֣ͲԵÿһֶû顣
оֱ̼ǰỹۡ
ɹҲģ˫վǴսԺϵ˫Ӯ
ڲǹ죬Ͳһ֮ͬе׹
˫оһεӵǵϣƺγĳ
⿴򲻻ʵ˰ɣ
𵭵ȥ֮ǰ糹׿ţǽ˷Ĵڡ
ķŵӸж棬һһ˴֮С
ŷƮҡҪ˵ϻҵķУǱȻڴ֮ˡ
ڷʱʱ̶̿λãЩķһ򡣡
Ŀ¶⣬˵£
˵ô֪
ЦЦûлش⣬ֻ˵ѵ㹦Ҳû£̫æˣȥһ˾С
ֻű˴򿪣һݿʵ˽ģΪơ
һ۾Ϳ˶Էħݣ΢΢һǾԣ࡭
˵ҵķȥҵ°ɡ
ȻҲֵóⱾ岻ߡ
˵ͷ󣬱һӣ˷֮ţųģħ뿪˱ĸϡ
ȥ˳
ҪסˣеԼֻһµʱ䡣


774 ෽ʹ
ҹ֮ǵĵ
һ⻺ߵħǰ
ֻ˿ϥ޴˫һŴһϡ
һСŮڴУµˮɫһ޳С
Ů˫ĿգͷԵޱ͡񵭡
˯ħеŮ񽿡
ʢǵĴս֮󣬽ͲϱԹԼԽԽ
ƺΪЩӽյ֪ʶãоһԽԽص˯С
Լͨ˯е֪ʶ
Ȼڳ׳˯֮ǰȸ˳⡣
Ϊάתڽ˯֮ǰʩչèศ֮
ʹýڳ˯ʱҲܵôֻĸɫħ
һ̿ʼ־ɢڸͬĽ䣬ͬʱͬĵ̣Ҳ಻ͬ¡
ĸãǴвϴ˯УǶǽĸо
ӽе֪ʶҲ֪Ҫ˯ò

ʢ⣬Ȼعͷ˸쳮ġ̫˵ų𣿡
ⲻŲŵ⡣һԵİ˵㲻˽ˡ
Ȼܺƣһ־ͻ
Ƿ¸ͳʢˡ
Ȼü˵ôʵĺΪУôֱǼתֱ£һشٿ¾ĲԶˡ
֪ǴˣԲŷߡ
֪ǲ˴ֵ顣
˵ǾͰ˵ȥϣ˿ƥУǱȺΣ
˵ţתͷ˼ȻҲüӰѾˣҪʥ۵֧֣˸ء
ڵĻҲû취ˡ
Ȼ񽣵ĬĬ˵ͷ

һߣʢǧ֮ĸϡ
ƵԴӵð˳
ʥۡ˭ôôȥġ
ûϵһкְɡ
Ǻǣȥĺٰ֣ӵúøҿͷϴ
ֻƻΪһͷӥŶķٷȥĿȥڶ̫ļ

һߣΪʵΪ˶ɹδĴ٣Ѿʼƴȫȥ׷ϡ
ģȫλոһεʤʵ
ϡ
һĹż˵鷿֮С
ǬϾͳԭѪĻƿꡣ
ôȻҲռ˲ٵĹż
̺֪ʶ֮Ŀܹ꣬Ϊṩ͡
ֻ˿̵鷿УʮֱڲͬλϣڿٵطЩżŬе֪ʶ
ѪעմϹͼע⡷
һĹż֮Уеİ˲ԭʷеǸռؼЩֲԭйഫ񻰺ʹ˵
ʮĲĶıܹ֮ܵʱʱͻȡһ͡
Ǹо+1İ+1+1ʱͷ
ͻ700ˣѾ㹻ȴ
İͿ1000ˣǵʱܸˡ
Ͳ300۶һðɡ

ҹ֮ڡ
Ѿص˹̶ӵİ칫ǰ
ٺ٣Ȼ˯ˡ
ǽèţʳĺûᡣ
ʱȴһ˱˽һһ˵Ǵʦҿôб˶Բϣ
⻰˭ôҲ鹤̶ӵˣžͷ˾Ȼǳ⡣
ԡǱ壬Ƿ
ܵһ㣬Ǿ͸оܣһ˷ԺԽԽûˡ
оһƫƫǲ֪ı

ͬҹ֮ǡ
ҲصԼĹλͳһӽĶϱۡ
ѪлƯŵĶϱۣ˫۷Ź⣬ȫ˷֮ɫ
һµ̺˶֪ʶٰأ
Ȳ
һԵĳ⿴ææȥȴ̫
ӵľ绹ǲ̫ˣоĶҲޡ
Ҫϱлøļֵ
ǲ֪ҹ֮жԶĵطıĬĬó֮˿仯Ŀ֮顣
ɲֹЩԮ
ʹÿ֮鷢ԵҵԪ֮˵һֻ첲ʲô
仰˲ˮƽһеֲԾ
ʵۣԪڻôģû
ȺʳңǿϺõʳģҿԽܹͣŤ
ӣǰҲ񾳽𣿾ȻץסԪ֮˵ɡ
δħԿǽϱۼ޽ӵϣ̺
ʱһİֳڳС
ҹ񷣺ЩУӲɵЧҿ׼ɣԪʼ׼ԻȡףˣԪʼ
λҹķԣƺ˲ļž֮С
һ̾Եֿӿ


775 ׷
Ⱥʳңַ𣿾ȻͨȥϵԪʼ
ʵۣӣ˾ȥɡ
ͬʱⶼûİҲۣȫ̬ͬȣᶨطԪʼκ׼
ۿˢµٶԽԽ죬оԼϵʱ
ͻȻеֶֹ
⿴һԵδħ
δħ
ôһ򵥵Ļȴ˰Ƭ֮һ˷ԡ
а֮ǰƽʱ¼;δħȺĵλͣڿĵλԭĻҪ߰
δħȺּΪ졢Ԫʼ̫һϵеֺֹκ׼κô
ʵۣˣҶɢ˰ɡ
һĻоܰ׵ĵλȺƺҲͦߵġ
ʵۣͨ죬ҿֱҪôˣҪôԼװϣѡɡ
ʵۣȸԼװϸɱȻٿɷͳԵ
ͨ죺Ťʲôʲô
Ȼ׼ԪʼĽҲܸȤ˶Դô䱸϶ǲᴥԷüͷġ
˵ĽУҲ˸̵˽⡣
Ⱥʳң涼ת֮£ʽĸ棬ŤŤܹеĸ
ȺʳңϵյŤ㹻ǿĻܹдеһȻ
ȺʳңŤԽֵĻתᱻֱӸ棬ӶɵĻҡ
ȺʳңôȤѧ
ʵۣżħϴû˵ء
δħҴΪ˶Կΰļ
˵ַ֮УѡӺе鱨һ˽⡣
ȺʳҺδħԷĲ跢˳óѡ
ֻ˶Ҫʵʩѡ֮Ƿ
˿֮飬ƾĿԺлŸոյջ

ҹ֮ǵĵѪǰ
ͻȻתͷһԵ˵һʵƻɡ
һʬ
ҪԿֻϱֲȥ
üֲȷ𣿡
ӽĶϱۣϡвҶ˵
ֲƻȾĻǾ޴ʧ
˵ͷ˵֪˵
ȻûĴδħķ̿Լֲ
ûʬһ飬Ч˵
˶ϱ۵ʵ֮⣬ӳʵݡԭϵ¸أڷԽԽı仯

һº
21꣬3¡
Ǭ
櫵ؿԼĸױ˵ҵ˵ûɣʦƭǵġ
µϢ֣չǰ˰ɣ
Դϸ¿Ÿ櫵ڳָʾ±Ƴ˸ִ洢ƹ㡣
ΪովʢսУǶͨиˣﻹѪ
֮£櫱ӲԼױһͬ洢ѪͨеƷǸµ۶
һ¹ȥǹȻյϢѪ֡
ѪԼڣĿأȻˣ
ΪⲻͨĿեȡѪǰѪһ
˿ĳͷʵǸѪӱǲжȣ
ȥѼֵܽýȫ˵
ŵһµϢλԭϵһƷĿͻǶ־ϲµ۳ɼҲֱ֮
櫿ĵһ鷿ܿ顣
һ£֪ÿ춼飬ʢڴССĵ伮˹
ҡβⱨһ۳ɼԴ˵ɵĲ
Ҫ෢չߣȡòԭϵÿһֶϸ¡
ߺ󣬳Ҳǰĵ伮аǬռ飬һҲòˡ
ȡһս

һִĿĹͻȻƺڰһִհҫء
ڹ֮УϱһĵϢ
ѪһâҲʧ
õ400ͣЧɡ
һγĵɱֺ书Ч
ֱǿ֮
ܹǿƵ֮
ǿĿҹܿѪ͵תĹ
ԼһθԪʼһɱ䣬ΪԪʼ¡
³һܹоʵһѸ͵ֱͻĳһٽ㡣
һֳɫӾĹ⻷˳Ϊ˵15⻷
Դ̤񾳽ⱳ⻷ҲԽԽˡ
ҲкܴĲడ
ʢսʱΣӽʱܿԷ22Բ
֪ĸӵеĹ⻷ֻҪȶԷࡣ
ҪԿҲҪ׷ϽҪĿ޺Ŭ
뵽һԵĽŮ˵ǽټӼӰ࣬ȡµ֡


776 ;ű
ԣŮ˵ʦ
ŮָƬ̺󣬳˵˵˵ɡ
ŮѲѾΣҪ̻ˣѾˡ
ҹ֮ǵƻǳ˳µĵһ¥Ѿ˵ػ
Ѿ˵37ֲʵ飬һλʬ˲ͬǰֵġֳ
Ѿű߾򣬵ǵصľƺЩϣҲԸȰ˵Ҫһˡ
ȥһ񾩳ƹ˶ʮһͨеĿͻԽݺͲԭԱΪ۹ھ
˵Ů˳ʵҪ۹ھ𣿡
˰֣СɲΪ˽Ÿɵôõģ֪ڸҪˡ
˼ôأûӦóɼҲɣЩ˺õ۳ɼӦöġ
Ů˵ԴյʦָĹЧʾ˺ܴϸһ21ͻýһЩ֬ˮۡ
ҡҡͷ̾ҹ֮Ĺ淢һݰɣôѡͿԼˡ
ˣҪˣҵɡ
Ů˵ͷ˵ݹȥһ±˴ССĺսͻ12𣬻ƵϷѧڶ֧Ԯ幥Ʊٴλˡ
°ͣаҲʹֵ߲һô׾ͱˣܸоЩⰡ
ʱͻȻüģȵɡ

Ժвϴ˯⣬̲ס̾㵽Ҫ˯ʲôʱ򡣡
Ŭ˷һڵ˯⣬ɴվһ½ǡѪ
˳ӦӦ»õĸɱ䡣

һߣڳע֮¡
һƬɽ֮С
ķѾŲһ˴µĵؽ硣
Ⱥɽ֮Уܿ¡Ķϱڲԫ
ƺǾһսܿ޴ӡΡѵɽ£һ˵ս
֮⣬⻹ܸоµĴ΢΢𶯣ͺȺɽڲϵһŴܡ
Ųɽ֮ϣܿƾɵɽǰһдš¡ĽɫҶѵ˵ϡ
ӵħȾ֮ҲϮ
⿴һԵĲͻȻʵˣֻ֮ɣ
֮ϵƺǷŵǿ߿жġ
Ȼˣ治ӦֻΪʲô˵泬ԽԨ
ɫӵؿǰĲƷ棬Ĵµ֮Դ
һõĴˡ
ͨ˵츳پžޣܴĴѾһһ
治һĴĹУΪȻȻմﵽ߾硣
ָĶѡ
˵䣬Ѿ̤˴£һ·ҹһΪؾĵط
ҵˡ
ǰһΧȴͻȻҵĽŲ
ڰƺж
⴦µķԴӴħȾ֮ʽΪд伮̺֪ʶ𽥳Ϊħ̾԰
˿̲ڰħΧеķһ壬
˼һͷħһͨȻûлָ۷壬ԸһЩħﻹֵ
Ƭ̺㽫ǰĲؾɨһգһƻ˷ȴпһ
΢΢üܿƴ˲ؾڵֻõǽؾ顣
ֻʣ˽һġࡷԼܼʿᾭˡ
ƺǱˡ
һĲЩ粻
һԵĳ飬һ߲鿴һ߿˵˵ĻǰԼѰʣУʱ¡
ǶԵķǳϸ£ֻҵһеȻҲԼ
̾˿Ժ󣬲ʣµľǷҵҶȥ
ܵ鿴ġࡷаҪҵ͡
һǧϡ
ôҪ޳⡶ࡷĻҪǧˡ
Ǭ֪ʶۣĿǰӵе͸ոͻư˰ٸ
Ҫռ֪ʶ߷ҲС
룬һԵĽŮ˵Ըȥ쿪ʼɼ롣
ٹ滮Ʒͻ֮ҪһڣѰҷ˶һ

о
ϤĲٳǰڲʿǣܸоʿǵȹȥǿ࣬ƺûйȥôʢ
ԴԺͷ־űߵķΧȹȥӽݡ
ڿͨ˫ó֮󣬾Ųܴ׬׬Ľ쵽Сƴ§ӡ
˳ǽͿһϤıӰվǾűλеġǹܿ塣
һαͶԷͨͨҪ׼塣
˾űԺͱ˼졣
˿ķܿҡҡͷ˵㻹ǲоȥı
ⷽһĶԳΪʲôǵˣű߻Ǿű𣿡
˵ţڲǼƽЩʱ򡭡
ܿһֹ˵ȥؿŽСڻǸ첲գ
űҺµĵһһǹġ
ҵֵܣһٸֻʣʮĻҵҲôˡ
̾˿ھűЧ꣬Ȼ֪űߵĸͽ򿴳ԼҵĲҵűߵؿԼҵĸʿԼҵũū
˵ţֶӦҲ֪һ
οѾ񾳽»һǿˣҪ֣¾űҲмܲס
ޣܿ嵭𣿡
ֻѪӿ֮УâܿƤ˳
ȵ˵Ѫ
ܿ˵޳ˡԷڤǹתѪá
âĸǣֻоһɹϢ
ɽΪȻµѪͣתǱһ
ǶԷѪѹȣ͸оԼʧȥ˷֮ʱ˿һȭ򲻳
һȻؿܿ塣
ܿ嵭ǰЩҺɶ̤ľ硣
ͳһ硣
ʲôóűԺ̸ɡ


777 

زϴ֮
һӰɢ̫ĹԺȶȣ˺ѣط顣
Ϥʵĳ⡣
ŮվڲԶλã˫лĹʱʱڱעѪҵתš
ѪҺ̺˴дϢܹõʹó趨ĺԽб档
ҲǳԭŮĺɹ
Ůͣ¶ĳ⣬˵Ǳ߶Բ˲̫ϣȥļλ˷ϱײˡ
⻺ڵѪתΧ¶Ҳ𽥿ʼ½ʵû°ɣ
Ů˵ײˣǼλ˷˲Ҫӡ
ЦЦǴʦ⡣ĿڲЩ⣿
Ů˵ˮЩԲϣа͸Ĺ·Ƿ˹нʡ
пܻһƤ̻ᣬ˹̷ѣн˹̿
Դ˳⣬ֻ֪ҪڷչǾͲɱػи̰⣬οЩĿ⻹ǰġ
ֱĩյһ죬඼׵Žһ¡
һжҲٽķչ
ʵǼ̻ʲô֣
Ůصɽˮ̻ᡣ
ʵ̻ᱳ˭𣿡
ŮҡҡͷûС
˵Ǿó¸˽ȥ飬һҪˮʯ֤ɽ
Ůֽűط
ˮɽֿһǧͶĿǰʣ»ڵֿǧ
ĵڶ׷ϮѾѾԼĻչʾ
Ǭ棬Ѫ˵ĵصѾҵ̽ھѪ񾭡һĴУԤ¸¾ͻݡ
Ϣű߷治ͬĺǹܿѾ̤ľ硣
ȥ̸
ţϢҲ΢΢һ㶡
;űһֱЩʵ֮Ҳһָ
ԤǽһűߣͰ齻һ仰ܿ˺úϡ
ȴԤò̫һ
Ťһ²ӣײغ
ͻ񾳽ҲҪһˡ
ƵӦͻƺ󲻾ãҲͻ񾳽ġ
Ȼǲ𡢽ЩϹ֣Ҳ˳ƻָΪ
֮һӦþơѪ桢ɵʷǷֻ伶ˡ
ȻǼȻˣѾܽӽ񾳽磬ûʥ۵֧ԮӦù˶ñͻˡ
һЩɵ˿Ҳȼ

ҹ֮ǵĵѪԡ
⿴һԵ
ͼȻ츳࣬ʱĹ۲죬Ѿǳӽ񾳽ˡ
ҪǼȻʥ۰һ£ͻƵʱӦòࡣ

һһ³
ȵϯȥΧķ˲һƬ硣
ܿ񣬱ҵԤƣӦñﻹһģȻھͻˣĪʲô
Ժ֮
ܿѧɵˣ޵ǡһ滨ǹȥ
˵ǰʥʡ˵зİء
ɾ֪ǴɱѧתͶѧɣɱѧɵġ
˵Ҳʥʡġ
ǰʱڣרɱ书
뵽΢΢һʥʴġѵǵͻƺʥйأ
·
˽Ů·⿴Ů˵Ǵȹһˣͼȥ
ųһͨ챦һɫ϶չǿռ䱻εľҸѺۡ
ЩѺȻǺɫ˿˿ƵϢӿȴ𽥻Ϊɫע뵽˳ڡ
ǳ»õɱ䡮Ԫʼ¡
ԪʼµĲͬ棬һԪʼ¶ԳǿиԵķֲ㣬һᵼ۵Ĳͬ
ǿЧﵽһ㣬ɫ϶ͰɫϢģ
ڶǰɫƵģԼǿֵĵ㣬γɰɫ绤
һ⣬ԪʼºԪʼµĲͬһܹƷ
ָֻǰͨ챦𽥱кɫ϶ͨ챦ıչ

о
¥ׯ԰ڡ
֮Ƶɿׯ԰ڵСˮԺлŹȥ⼸ʮľ̲סп
һԵܿ壬̾磬ҴСﲻƽԭȻƽƽȴҲܳһڱ
ɺǬ°ӣȫСץȥ˲ԭϵū
ĸԣֵܽҲʧٵʧ٣ֻʣһӻ˴󺺡


778 
Դӻش֮ҾԣһҪɨƽԭ
Ҽ߾̿Ҳүҿܿ͸ɱǵĻᡣ
ڻǵáǽ6꣬Ǭٴ´ݹȣҲҵһôս
ΧĴͷˣһһѵԳնɱʮͷ
ܵϼʶɱѧɣһ;Ҳ졣
ٺʶ˴㣬ֵĴƬҵȥֵҲʮһ
˵Ũҵɱһš
ڳƿС֮䣬ҪǵĻҵҪǺϣ
ֱд
ֻһ̤εĵ۴ɢ˳ȥڵնһ׵Ѻۡ
ܿ忴˵͵ܣ㲻ҪżС񾳺ɽսƵȻжԷȴҲ¡
ⷬɾͣЩſ񡣡
֪Ǻһ֮󣬱Ȼ
Ժúú̸һ̸֣˵㡣
ʱйܼ˵ţ
ܿ΢΢һЦ߰ɣǳĴˡ

ڣܿϣ˹شǰĽ
һ磬ҪȴСһȡ
ȥʱ䣬Ķǵˡ
ǰĸߴ󣬺꣬ȥЩޱ߷׳
ȻԷȥǸɱ򣬵ȴ֪ԷǾűʮȨ֮
һһնɱ壬ӵײĴͷɱűܱλϡ
˿̸ܵԷеĵ⡢ɱ⣬ֻĿһʹǱεи̴һ
ն𾪵ؿŶԷؿЩѵ˵ȻͻƵ񾳽硣
ΪܿĵӣȥҲǾűڵи߲㣬ѧɺɱѧɵҲ˽⡣
֪ɱѧѪҩ壬޳ɱġ
ڡ֮ϵǡնܹɱתѪɱѪĵ
˵֮δɱܽնɱһնɱԽ࣬ɱѪԽǿҲԽֲѧ
Щɱ˶֣ͻƵ񾳽սж
ڡնϵģСʮޡ͡ħĵ
˵Щǰʥܹ޳ɵ֮٣֪ʲôˡ
ʱһԵܿ˰˵ɣŵСӡ
ˣв̤
ܿĿ⿴˽˵ʲôʱ
һͨ챦˳
λʹ˵Ĵ𸴾档
˿̳ڽеͨ챦ɢϸ΢ѪϢ
ֻͨ챦ֻߴǬĸ¶̫ͬһͨ챦ֻĸ֣˳
⼸ֵ˲䣬оһɹϢϴ
ԼڳʮӲͷƤ˵ʹתλ
ͨ챦̺Ѫ֮͸λ
ʦܽӵסݴĻͷߣʮ֮ڶűߵ⡣
ЦЦؿŽ˵ҪǽӲסأ
ӭ޿κε˵λռƻúߣһͬ塣
һһѾֱץ˽ͨ챦ԼС
Ǻһ񾳽磬ԶǧһֽҪѹҵȣǲ̫쿪ˡ
һס̾͸оһůϢӿҪڡ
תһھҪӿѪ֮ͳͳա
һ˿֮ɫҪ˵ȴͨ챦Ѫӿ˳
üͷһ壬ϸӦһͨ챦еѪ
һɫһףܵĳ־һ㣬ԭء
ͬʱͨ챦ıչһ϶˿˿Ƶİɫϴӿ
ܿüͷһĻɣôˣ
Щʧǵתͷܿ˵硭Լɡ
ܿɵıɻ֣һ̽ץסͨ챦
ϸӦеѪ˲͸о޾Ĺǰը
硢׳ۻ뵽˼Ѫͨ챦תܿ
һ̵ܿоԼһˮһ޼ʵĴ󺣡
ǰѪֺ֮룬ֱǳԽ⡣
оԼӳڣʮߡǵѪȲǰۺ
Щ͵ؿеͨ챦˵⡭Ѫ⻹ֻһ֡
һ̵ܿɶ̲ס뵽ȫֻȥĸˮƽ
ⷬģ˵λڿ̸̸𣿡
֮ܿɲƽľºͽһֻʱʱһԵͨ챦ޱȡ
ʵʹʶλôͻƵ񾳽ġ


779 ìܺͽ
εؿǰܿɡ
֪ȻԷڳѪԸá
ͶԷʦͽ֮Ҳһ̱ˡ
ϾΣ˿̶ڽųȶԷ
⣬ܿҲؿһۣƺһʶԼӡ
һԵվ˵书ȷѾǵǷ켫һѪ纣˫Ƿˡ
ҪָӾű߿ԣҪҺʹǬϡ
ɶ˶٣һֵҺʹǬƺǳŰҵԴҪҿˣҲȥЩ
˵תȥ
ҪԷȴԷϵһ˿˿ֻ
ֻתͷܿ壬ͶԷһ̸ȥ

ڶ졣

ⱳһɫ϶ӿ
طǰʽܿһŵİɫĴиֶһӿ뵽ʽԪʼµעС
һԵĽŮݽ˵ܿһл˶֮Կʼͻƣڰ̤񾳽硣
΢΢Ԫ𣿡
Ůͷ˵ǵġ
˹ȥԪֵĳ֣һԪеľ
Ԫ״̬ԽԽãͽˡ
Ҳǿ
룬ٰй۲۲죬Ԫ𵽵ʲô
ŮűɲԸ壬ݽ˵ȫҶϣ˶弫Ϊܡ
ھűвټĿչĺ¾»деִ
˵ǽô
Ů˵Ҫô죬Ҳ벻취ˡ
ҡҡͷСھűߣԾűߵ䡣֮ݹ˼꣬ߵҲ˽⣬ô벻취
ôĸűߣ̫а취ˡ
ʷǴʦ˵ݣҲͶĸű߾
΢΢һЦСӾһ
Ҫȶű߸ңҲܽһ󡣡
ϲ㽫졭Щǰ£ܿ⣬ô
˵֮һԵĽŮĿⴿƺิӵ飬ֻз΢΢˸ʼ
ѾٴνעееʽϣԪʼ¶ļӳ֡
ķռ֪ʶȡ֪ʶųĻۺ͵̡
Ϊֻ֮ڳⱾĹϵԷ֪ʶոǶһ򾡣ֺûһпѧϰ֪ʶ
ռҲΪ´Żݻûóÿһʱصҹ֮ǣռķ

һº
21꣬4¡
ǰĽŮ֣Ůڵķ𲻶ӿڣա
˫Ŀ֮з⿪أŰļٶϨ
ͻ900ˡ
ƲͨʥࡷҪ2000ϵͲǿѧᡣ
1100͡
ͨʥֽӽһҪŬС
˽շݵķ𣬳⿴һԵĽŮʵһ¸صɡ
Ů˵͸ظˮ·ˣĿǰѾʽͨС
ˮְҵѧУ¸ʽѧһѧѾѡˡ
̶ӵ˲ˣǶӳ¥ˣҪȥһ𣿡
һףȥְλȥ˺˽ɣʲôʱȫһˣʲôʱݡ
ڹ̶ӵ飬÷ݹܰɡ
ΣҲ˴˺˽˼
Ͼ顢˽ȷ˲ţǻǿˣȹ㡣
ֻǵļ֮У˽ʣµûʱ鱨٣ѰΪ鷳
ǳɴཫ񽻸ǣռȥѰ˺˽
Ů˵ͷ˵Ǭʢĸƹ˳һϵֶѾΪͨеĿͻ
ǰֱǴǬʵۡ˼櫣ǰѾɹʯܼ࣬Ŀǰ侭
ҹ֮ǵĲƼ¼ˣһ12ݡ
˼µĿ23%
ţٷֱûô˵¼һ´ʻ㣬ͳڵı仯Ƚȡ
Ů΢΢˶٣Ŀ˸˵ˣѾ¼µĴʻ㡣
˼Ŀı滷23%
ͷЩôϵ̽ŮöԷԽԽõġ
Ů˵Ŀʵ˵һ׶γɹҲͻƵ񾳽磬ҪȥӲһ𣿡
Ҳ̤񾳽𣿡οеĵһȻҪȥһ


780 ʱ
ҹ֮ǡ
Ѫڡ
һŵѪز¿ռ䣬ͬһչ˳ǰ
һεħڳص׵ɳ֮Уһ̾ͱһֻħһѸץסſԼĶ
Ƭ֮һͷǵľ޴ħƾո֣Լ״̬һ̵ħ
⿴⺣һѪأоѾ챻ﾭӪһ̬ˮˡ
⵭òÿҪӣ
뵽ԼÿоʣѪҪĴϣ̽͵ֻǮѪǵǰ˵Ѫ
ÿ춼иģʵ֤
һ滷ܹ˽ÿһͷħȫλ鱨
ǺһЦ˵ҲΪԼʵɣ
޳ɡս١֮Ҫħ˾ٱŲоԼħİɣ
ܵĿעӣ޴ѹ
ԭΪ̤񾳽ġһ̶ȻǱһˮ
ӲͷƤ͵ⶼǳĨڣÿһǮѪصо棬ԼħﶼԼнٺģ˭ôң
תͷɨһ۸ĹоԱаɱ
ȻһжħѪֱӶġ
ļЦ˵ҪţֻҪħĻҴ
ԪˣҪԼʵһȫ֧֣ʱһϢ޴
ܵеľζǿ˵ͷ˵ҡ롣
ЦֳķΧƺҲһˣʵģ˵ʵأ
а˭ҰħϢ߳ģ
ڹ
˭ģ
ԺµӰܾ˭ܿɡ
ٽ̵ս١ܹħħѪ˹ħ֮󣬸ܷӳʮЧʡ
һ￪ʼŲоʽΪԼħ
Ѫؼİݷḻʡǿĺڣδĳɾһڽλٽʦ֮ϡ
뵽Լôһ·ֻܹԹԵȥ￴ǵо͸ӽ䱸
Ѿ˹ʱһһһЩԱϳȥ
ͬʱѾһѪǰ
ֻһߡߡƯѪУұۿȥԺ岻̫ƥ䡣
Щ˷ܵ˵͹ֲǳЧӵĶϱѾɹʵȻգȴҲѾܷӳνġ
˵䣬һԵ̺
Ѫеġߡ̧֣Խˮ档
Ų˼鷢ˡ
ʮ֮һѪ˲ʧų֮С
ȡ΢΢ͷʵ鱨֪Ⱥж߻ʬֲ˶ϱۡ
гɹʧܵġ
ʧܵĻʬˣЩѪЩֱӱ壬ЩǷһһʱѪ˥߶
ֲɹĻʬȺֳ˸ȡԽϰȳ
աδħ˵ǳһߵѪֻʶΪͨգӶӰ
ΪʹߺͲϵĲͬĳҲͬ
˵ϱ۱ϾӽֻûʬʵĻӲǿĹЧ
˵Ǿֲϰɡ
ﾪȵؿų⣬Ÿ˷Ҫֲ
Ҫооɲһˡ
ȴ˫ֽӡķţ㿴һ˳˵ֲҵϡ
ӽϾǲԸ⽫֮ȴԸðսֲ֮Լϡ
ħŽҲϣһζԷĺҲܹá
Ҫֲħγɵķϡ
ȻԴʧﻹǿʼֲ
һ֮ħұѾ滻ӽĶϱۡ
ŷӽĸоԼҲһֻİֱۣصϢ
Űδħ̵ķ
оһɹյӿϱ֮Уֱ˲䱻˹գۼ㲼˸ֺɫķġ
˸һϨȥûѪ֮С
ɻʲôˣ
оΧûκα仯ʵʲô
һƬƽȴ
ҡҡͷ֪Ūɡ
ųһͷˮŷ֮ó˿֮顣
졣
ҹ񷣺أôˣ
ȺʳңĵѾƭˣȻϳȥˡ
ҹ񷣺һûأ
Ⱥʳңû£ʵ۴äĿɽС߲ʱһչ
ͬʱָڿ֮ϻ
ͨ죺δħǰ
ͨ죺ܹӰʱգ
δħȻ
δħ˵˳Ϊ˶Կ
δħʱնӰ죬ζԸ


781 ʱնͶ
δħӰʱգ˵ϲ
δħõǾ߽ǰʵ
⿴ſ֮δħķԣһʱ֮Щ֪˵ʲôá
սĸҪҡ
ʵС
˿֮飬ٴθоһֽȸС
ȻȥڣʵֽȸԴ˽⵽Ĵںһֱͷ
߳˷磬̧ͷյķƺܴ͸ǿŴŻǳһһؽӽ
վӵĶϱԾɲɢһصϢ
ոöϱ۷ĳ
ʱնᡭ

ϸоŶϱ۴ĳܿеļ޺ơ
ʱն0.2ңΧԶϱΪĵһǧڡ
һֻܹһΡ
ұǷڱΧܹ
0.2ڣ᷶Χﾲֹ˼֪
ֻҵıܹ糣ж֮ˣ˵ʱ侲ֹһ
ԭԾһͷˮ
Ŀǰܹо׵ģֻҪȽˡ
ǳ⽫ֲӶϱ۵ķ˷֮Уʱڷи
ֻҪҪܴӷ߷ʩչʱնᡣ
ħ֮Ϊʱ
ʱĳոѧϰ֪ʶųͨʥ׼
תۼһ¹ȥݡǬű߶ԽԾ
Ҳﵽ1050
ʱҲ˰ƵϢ

21꣬5¡
Ѿӭļ
ݵԪǣΪݵ׸ҲΪһС
˿Ԫ֮У̶֯ӴϢӵеĴֻҲ֮䡣
һ·ڵ״̾ݲԭһݣ⸮Ǳ񾩳ҲǸǧ
ʮһ˵ԪնڸĹɻÿÿóйϵǻƼҲеء
ҡҡͷǵݣرҹ֮ǣڻˡ
ʮƿصĻƼڶҲǸ֮ңֻϧݵĵ˾ϣŪҵ
һθ˵أٴοǰĽֵҲ¶˷֮С
ʱֵϴһ
ڽֵϻ
˱
ʦӮˣ
ǲôˡ
üͷ峹˱𣿡
Ȼ˱ȥǸϢ
ǳ֪ѾҪһͬ󺺡
˿̶˱ڳ⿴һֱǰ
֮ܿǰҲֻһ̽δþȫ
߰ɡ
ȥħ˾ǧ
ϣٶݵϢԪ
λħ˾ĸ߲㣬ݸ塢ŶŲͬ뷨˼ɵڴ˺棬Ҳ񡭡
죬ݵĸҡű׷յ˳롣

Ԫĸ֮⣬һ̺ɽׯ
ɽׯΪش廪Һķʮ죬˵ׯһһʤա
˿̱̺ɽׯĶ԰ڡ
ƴһʯѻܣһ˽ͤڣͤеߣ˵ϡϣѾˣ˵ͣһҵ˼
һ׷ߺǺһЦϼһʹԴˣҲͲܴˣͽĴˡ
һߵ˵ڻңΪס
ǰڶ֮նͷ졣
ҪĻҲû취
֪Ԫ壬ǻҺļҡ
ͬһ壬ڶڵĹϵ̸ڣеӵܶϷѧйɽѧɺͶѧ䡣
ıڻҡļҵʮǰѾɾ֮λڶѧҲ֧
üëģҪͳ⶷
ҡҡͷ˵һͻƵ񾳽ˣ顷Դ˵ڶʮһΪͲŻǾ춯ء
¹ţ޽ɡ
ܶʱ֪ôġ
ȴǺǺһЦǵȻҲ֪
񶫺ѧҲû񾳽񡣡
οұߣߵ£Ҫһ֪
˵Ҫöݵҡȫʲô塣
ǻƵ񡢾ǵϣҲ˵ֻ
Ȼôܹܲ죬ְɣ
ҪһģʱҪһ˺ܶ࣬˵ֲңͱ˸ȥˡ


782 ٿ
һСϣʥڵͽڳŵʥķһһȵĹΡ
ʥڵĻʹ߶ٴ̤µипǧ
Ҳ벻ԭȸ̫ӣȴʹ̫һͬץȥɹ̣ھȻܻصʥڵôһ졣
ķԸоֱѹ
϶ڶ׵ĵȻǻӭ֣ܶڶΪλʹѾ档
ʥһųˡ
ۣǰĶףϸϸѯŶԷľ
ԷȻǳ˵͵ģõ⻹Ǻô磬ҪĴңѧɣɵ˶ȥųҿɱˡ
ʵ㲻ȥ
ʥҽ̴ǧ꣬ȴ󺺳͢Ϊа̣һ͢ԱǹȥΪǾҪĺԹԸϹȥ
ʵڿ񾳽磿
ʥ̾˿̵ġɲؾôƵģһСƾӦҲԶˡ
˵Լ⣬ٻһҲ̤񾳽磬ָǳʮָ֮
ʥ΢΢һ㶣˵ôࣿ
˵˵ڶʮǵаŵĺܡ
ݵʱ򣬳Ѿһ֣֮Ϊ͸ɲˡ
׽ҹ֮Ǵս˵һʥ÷ǳ档
˳ҲģԭҪˡ
ʱ´ңһ֮ҿҲѾʥҲǰ׼ˡ
˵³Ĵᣬʥڻȥһ˰ɡ
ʥĬƬ֮󣬿ʵС
׼
ʥ˵³̫ˡ
ߣھ͸ȥԵŰݷһ¡

̳
̵νһӣһ⣬˵֣Ѿ붫ϸɣ³һۡΪӦþ˵Ĺ̿ˡ
һǰȻֳ񽣻صϣƾ衶ˮ١͡١ΪɨȺۣλʣµļ񽣡
ƾ̺ʹĻҵĹϵͰ̴˹ͬ˵ĺϵ
֮żڴ񽣿ʼ˱չأֱ˿Ծûг
̽˵ҵҲʶһλܺͻƵһߵ͵Ǻεȷɡ
ֻδ̫Եһкܶ˶ſЦˡ
֣Ӧʲô̬ȣ
ҵķ򣬼Ȼ³֮ǰһδܲ͸񽣰أǱϳ⡣
̽Ȥ˵ǲ͸أ
ȻƺĳЩ仯Ҿͱȳʺ϶ϡ
ʱƳ⣬ٰܻƵֿ֡

ݡ
ͷһϡ
ڶУ˻֮⣬ԲܼҺΪƴҵ鲼˿ҵǮׯʳȶ
齨ӳǺẠ̊́嶼ϵ
˿̲ܼҡҵλ۵һ
δ̫һ仰ҪȺۣΪԼ񾳽޵𣿡
塭ߣ嶼ǻˣνΣ
˵ҪҲ򲻵ϣ;űߵ飬ʲôϵ
ȻǰðơȻ͸¶вǴ󲿷ֶǿߣرǼҵĸ߲Դ˲⡣
лƵʦǶı
˻Ƶ֮⣬ѧҲ޳
ڼ嶼˱ϵǿޱ͡
οҪҲȴ򱱷Ȼг͢;űȥ취ֵ
ܼҼ˵Ѿһλʦ̵ĸ߹ʦͨˣʦ̲
Ҽͷ˵ѧǱҲʹˣҪͬˣó˺Ϊ
һĳ˵³ô᲻ǻϵ˼òҪͷ˰ɣ
ߣǾ͸ԸԳˡ
ͣ£ΪǶҡˡ

ȻⶨµĴʱ¸µ³塣
ڴῪʼǰ㲨ӿ
ûԸȵῪʼӦ䣬׼ж̽Ѿȫʼ
˵ļ֮УⷬƱ仯ĳԴƺûзϡ
նǧӼ־Ʊ仯⡣
תۼһ¹ȥʱ³һϡ
дӶǧռĹżؿ΢΢һůͻ1200ͻƵͨʥֽһ֡
תͷһԵĽŮʵ˶𣿡
ʥϱסڣҲǵһġ
ĴҺ͹ɽѧѾȺˡ
̵ҲѾˡ
ֻʦ̻һ˵


783 ϴ볡
ʦ̻û𣿡
鷿ڵĳվŮ˵ǵأ
Ů˵ˣС
ƺ΢һ£ǿ˵Ҳˡ
һ߳䣬һʵȥ˺˽߸ʲô
Ůڳ˵˵֪ˣҪߣ߰ǰ󣬾ÿ౧
УѾҵһ˺˽ڶݡ
һ߳ԺӣͿһֻèſ˵ϣؿһ
ûߣè˳Ľ£ͣԴȥһֻ˵Ұèһ
аɶҲűϳҹ֮һ£èЩūžԽԽˡ
ҪҰ˺˽˲Żﻹҵλá
ҪԶͷϣ
뵽ǵоһ˿ᶨ۸ʲôۣһҪزȥҹ֮ҲҪڳߡ
ŽʹֺԼǣèͷ̾Ǵʦˡ
ǵɴһ˫èֺۣõ˵⣬һɣұ֤Ҳˡ
ǵ°ͣèϵ¶һܵı飬˵˵Ҫȸ󸻰ɡ
æ˵Ǽ˻й̿鶼֮ǰġ
ԴԺҾҲûˡ
⵭ҪͲôˡ
͵ر˳ȣĵҸɣҲҪʲộҪʲôܡ
ֻҪߣпʱңҾˡ
̾˿Ǳ˵СèһǣԷèͷ˵Ǿһɡ
ŮǴʦ
˷ܵβֻͣһֻè˳һ̵˳ȥ׼Ѱ˺˽
Լվһ˫ۣýŮ˻
Ůǣⱨʦ̻ûǧǼȣǿʼ
⳯Ժȥˣʼɡ

ʱ˿̣ڵԺѾŮʮˡ
ʥ֮һվʥڻ׵ԣĿȴʱʱɨΧȴųЩˡ
ǳ⺰Ĳɡ顢˼աӼԨ̫ӡ¡ʦ
ЩΪҪӰĹϵûкˡ
ʥԼҲ۾һ۸ڶˣѰҲã͢ԱҲգȫ
ʱ˿̣˿վŵЩ֣ȴ̲סһ
Ϊʥڵڶϻ켣ʮĶ֣۹ȻޱȣҲΪܿЩ˵Ĳ֮
رǲ
ĿⲻɨԺһ籩꣺ܸôǿҵвУŨҵħȾϢȻغȴҡɱ䡣
˾㲻񾳽磬Ҳ̫ˡ
ĵᵽҪã̫˷ʱˡ
˫ֺʮϿȥǳƽⳡỹǻڶ徫Ӣһһɻ
ϲɢĶϢʥоԼһֻվϻԵļ
йһվһԣһɱɣҲоԼ⵽ǿҵв
Ҳʵһаʵˡ
˵ĳۡʥڵİɣˣĪǴڶǰ㲼ֶˣ
֮⣬ʣµʥĹ۲Ҳ򵥣ʣЩҲȫĸ֡
ʥԽԽ𺳣ûƭңԡ˵ˡ
λλ񾳽ĸ֡
λĺ֡
ǳԼȥʲôزȻܵѹסô֡
ʱԺ˳ڳ֣˸λ
ⳡǵݣұºϢԼźʱ䣬Ҫݽϡ
ڳʥоһ𣬿ųǾɲѵѾϲ¥

µĶݣѾǳʱڡ
д˿գա
ݵħ˾ǧλڸǱ߽λá
Ϊĵǧʮһˣ岽һڣһƬ䱸ɭϡ
ڳ׼ٿ֮󣬶ǧ¸ٴС
ڵİٻ졢Сͨʿȫսս³ΪУ֮֡
ϾЩڶݵ˵Ĵһѧɣʦ̣ȫǶݵȻԶһħ˾ǧԳܵġ
ǧҲ˰Թ⣬̫ë꣬ﵱ˱ݡ
Ͼڶݣǳ͢ƣħ˾ȨԶ񱱷ôǿٲ˺͵غԼʦ̵Э
ʱ˿̣ǧԪ泯ǧĽֵޱ˵⻹ǡͱˡ
ֵֻ֮һƬˮ
Ĵҵļ͡ԺСˣϷѧѧɵĸѧԱߣҲиֲֿ´ˡ
ȻһγٿĴһĲϷͣǷƻۣԪֵǷꡣ
ҲǳⱾĿģҪִ󣬽һ̶ˮ
Ǵ˿ֵ̽ϵ˽ͷӶδ顣
ĴҶѾˣ˵ɽѧɡѧɵλҲˡ
ʦ̻û𣿡
ߣ͸óⱱкúüʶһˮġ
ⲻ˵Ϊ˶Կ𣿡
ʲô壬ҿǳ͢ҵĽڡ
嶼Ǹˣʲô壿
ʱһͣǧĴǰ
һԲͷӴ
ݷŭһǾþӸλ֮ˡ
ĳֵ֣ϵ̾ͱһ˽
Ԫǧӵĳ֣̱ӭȥЩֺõؿŶԷ֣ˡһΪ㲻ˡ
ǰĴ֮УĿǰĻ˻ġ
ֻİ˰˵ЩСµһ󡣡
˵ţǰħ˾¶һ˿΢ЦʹһݣͽôһƬ꣬Ҿʶʶıġ
ԪǧһЦ˵Ҫʼˣð
ҵѾ볡ˣҴȥǡ
һֵǧ·ɡ
˵ע֮УĸԪǧ̤ǧһ·ħ˾Уǰ
ֻ˿УһĴҡѧɻа̵
ŻľͽĿ⿴Уһࡣ
ֻһ̫ʦϣվһλèĽŮ
֮⣬վʮʸŮ١


784 ͷ
ĳԶĴ֮еĻҡ
ڽӪľֽᡢҶ⡣ԭһССĵط𽥳Ϊ˺綫ݵȻ
вٵʿˣǸֱŨ
ҵļʷֹڸϡ
ֱʮǰʼ֮ȱĸ֣ʱΨһһλҲѾ˵֮꣬ʼѪ˥ߣ»
㹻ıϣҵʵⶼһһ㿪ʼ˥ˣΪĴе׵һ
ʱĻҲϴӣСûֳʲô֮ӣǼе͸ˡ
ֱͶ붫ѧɣʽѧϰеĸѧǾ˵츳ſʼŹâ
ڽ֮ϣŷͬһʣѧµһʥء
̶ʮͻƣճɾ֮λ
֮ػػңֵܣǿĸֶζ˼֮λ
Щܵĸ硢ܵҲһһշڻΪЧ
˺ĻȨ֮£ڶһķԣԭȵҵתʼӪó⣬齨ԼĴӡ
ںóı֮£ҵѸ͡
ĸ׬ͨؽڣͨԱڶγһž޴˽磬齨һϴԱҵӴ漯š
ջԭıδҪĴҡѧɣ齨һ¢˶Ϻó׵̻ᡣ
̻Ὣӵг͢촬Ӵ󽢶ӣѧ֣סϺϵһ죬Ϊĺϰ¢еĺóס
ֻϧıδɣʱһٱ䡣
Ǵ󺺳͢ƮҡؾƲȡ
֣óױӰ졣
ڸ˸Ҫǿʲô塣
Ѿĸһѳϳϡ
ʱ˿̣ص̤Уųһʱɫ̾΢΢һ䡣
һ̣ҲãҲãڳԵЩǿǣȫ޼ɵͷԼϢѹ
ҲǳķԸҪһչʵݺ嶫ϵĸοסƣǶЩöԽֵòɿ
ǵĵĿɨ顢˼յʱѾʼȡ
Ŀɨɡ񾳽ǿʱɫѾԽԽ
Ŀ̫ʦϵĳʱǿҵѾϸֳ
ԭתѪ΢΢ʧأϸֳһƬ
ڻĵУĳͺǸе̫ڵѪ޾ĹƬУ
ȵѪ˿Ĺԣһޱ޼ʡֲʡ
һƴһ磬ǻĴӳõĸܡ
ڻڳϢʱҲڹ۲ҵĻˡ
ǵҲ֮ڳԺ֮У˾ǻġ
Ǻģԭ򡭡Ǭ¹ԭ񾩳֮󣬴󺺵ĲϷ쵼½ϷС͢
ĴҡѧɣбӹĸԼΪϷС͢׸
Ϸ˴Ǭʮֱ꣬ΧԪǣ͢ʮҲܡ
˵ʱǬΪշȥ£Ϸ˸źͶܾˡ
бĥòΣ˵Ǳġ
ǵĽ΢΢ͷаǸ˲ţҲǼᶨնɰɣ
˵ȻϵʦͽСͰԪģնħǿڹġ
ǵİæܣóڳ˵鱨Ҳǵԭ֮һ
Ͼڵ鱨磬жԼ˵ļأ治ǹĻèߵһͱϻȥˡ
ɫ仯Ļģ⿪˵ǻģ
˵ЩڶݷΪƸΪ꣬ҵʮֹһѧɵĽҲϣǰĴս֮նͷ
ʱҲǿԼлָ˹
ԭЩʧصѪתۼ㱻ѹȥǰҲָ
Ļ³һų˵ССһɼڳʹǰҲ㲻ʲôˡ
˵ʹһɲ⣬ҲǸƣһ鴫
Ȥ΢΢ڣ˱磬ϯȫ
ʦ̳ٵôãⳡᣬҲڳλͲˡ
Ĵңѧɣа̡ʥڵλѾ룬ҽҲ˷ʱ˵ЩϻԹЩõĿףֱ˵˰ɡ
ٿᣬҪλŽһģ̿塢ԭءֹѡ
֮УһЩ书΢ĵӵͱˣһЩԭأĿԾ͸¶һ˿֮ɫ
νͷУĴ£ȻҪһλ书¸أǰִ֡
ȻҾõѡ
λ飿


785 ޺۽
ڳڳչֳʵһʱ֮ƺû˿ڷԡ
վڼȻԣͻȻ̾ԽԽǿˣҸоǿʷϵʥۡ𡣡
ʱȴĶѹ˵ʹҵôá
ޣĿٴοģȴо⡣
Էδ½ħŰ¶ûȻǿĿѹͶˡ
ıĿ֣̾͸оȵѹԼ¶ǱԷ˲俴͸һ
ԽǸܵѹƺԽǱԼеѪԡ
ĿͳײһȻ˵ԹϰԸ㣬ǿУҲܶԿЩ档
ʹ̫Ϥߵҿ֮£Ҫӳ顣
ƺܵ˻ĵĹ裬ĴҡѧҲ½˿ڱʾԡ
ֻʥڡ̵˶û
̽һޱȵļȻвת֪ʲô
ȻͷβʹԴƺǰһ㶼⡣
ͬʱһü׷վ˻ĵ󣬿˵˵ԭ֣֮ǶԸҲǼҳ㷹ǲͳʹˡ
Ȼͷ׷֮оǲɣ
Ƥ⡢Ѫ״̬ƺã˵ĸоһʮˡ
վ˳˵Խǡ
ҲͶԷ˵ͷ
ǰǹɽѧɵĹ壬һе
ʹˣѪ˥ܣѾ۷壬ʵԶܺĵλ
ڵȴѾͻƵ񾳽磬޳˹ɽѧɵġ
ڼǱܣѪת֮仯ܹʹý⡢ѪᲢãסΪµѪʧ
ҲǴΨһһſֹѪ˥ߵ书Ҳһ͵ԽԽǿ书
޳ˡ֮ĹÿյָѪԽԽᣬѪҲʱʱ̱̿Լ۷״̬
ȹ彲˵꣬һס˫ۣ˫ֱ˳
ĳŶԷ˵ͷʦ֡
ƺǸĬ֮ˣֻǵ˵ͷȻתͷ˳˵ϻ˵ɣҵ֮䣬վ书˵
¶ѧɽ妣˾Ϊֽһ
ǶѧɵĽ妣ĵʦ֣ҲǶѧĿǰΨһȺ޳˶ѧɵġӰ硷͡޺۽
ֻг͵سʣֲѪѾڱͬе
ͬʱǵڳ𣺡Ҳ̫ϤϱӳʱѾˡ
֪ԭδһƬڰ󼸸ǶԺսԱѪǧͬھˡ
⿴ǰĽ妣Ծ̫ʦһֻ֮ɫ˵ĽȷԾɲҵĶ֡
ɣҽҲˡ
һˣȲ֣Ҳš
ҲãһͬΧҲա
书ǵ
καҲ׼
ֻҪȵƶһոյ㵱û˵ˡ
˵ţתͷĴҡѧɵˣа̵ĽͼȻڹ֡
ⷬȥޱȣڳȴûһоһ㣬һ
ֻΪⲻֻͷ󣬸չֳǿޱȵʵڳʶؾⷬ
ǡ妵׺һǾɡ
˵ѾһƬ죬ɫͬһŨ
гǷһڸ֮УͬΪһ
ѵѧɵ޺۽޳ѪٽһչһһӰ޺ۣɫ࣬ѱ棬񾳽ĵһ콣
ǻû˵꣬µѾȻɢҲѾʧֻԭһݵĴӡ
һնУ˲һΪһʮ׳Ľۡ
妵һȻն˵ϡ
һնͬɨֱ˺˰һƬǽ
妾ôһһѸҲԽԽ죬˵ӰҲԽԽģ
ƵನɨУ֮ϣ»Եĺۼ
ͬʱ妵ӿ֮д⡶޺۽Ͽ콣ÿһһ졣˵˽ĸʮһնͷ񾳽Ĵ
ĿǰΪҲֻһʩչʮ˽ٶһѪߣ
ʹҪϸˣӲס


786 
˵֮䣬Ѿն˵ʮ彣
˵˫ֿȥѾһƬɫгǿκ壬һ
˶׽妿ȥ³çʵȴܾóո˵ҪԼĽƶ۷֮ٳ֣ոյĻҲϸԷʩѹ
ų⣬ƺҪϿһ˿Ľźͻҡ
עҪʧˣ˿̵ĳԾһڵ̫ʦϡ
˫ۣżҾնһ
ʮʱгѾ𽥵
鿴гԾѾȫԷĽƱ仯ˣԷ˿һնƺֻܳΪ׸
ʮ߽ʱüͷһҲԷеĳˣֻǿӦƵķ
ʮ˽նʱֳûʶѾնһ
ХȺעӡһ̽妸оԼеĳһж˦һпǾֹп⡣
ںݺݵն˳Ĳϣֲ˳
ֱʱ˿̣ǰĳԾһδ˿ûзӦ
ڽ妲ŵĿУĲӺˣþȫȻҲնֺоԼնһƬޱ޼ʵĴϡ
ʱ֮С
һ̣ĳѾ͵۾˫֮лⱩǣǳ
һȻӳϴͺɽ緢ҽ졣
ֲľ𶯵ڳ˶ԴһƬ
ȴǺܿжϳԴÿ˶еһһֱŴ˳ǧ򱶵һÿѪ
ֲšո
妵иո뷨Ŀ֮УѾһ˳ȥֱײһƬǧķ̳
ֳҲһ˲һƬž֮С
˲ͣؿ⣬ֻΪոֳ֮У˿һô¡
һը죬ΧĲкѾͳͳ𿪣ɫ԰׵վ
˿̵Ѫģһʹ˾ɢ˼һ
֪Լûд󰭣Ȼǳˡ
ֵͷ˿ǿĳѾѡ
𾪵ĲǳɵһĻȫµһȻвѪ⡣
ʱңңý£Ϊһ콣
޳˽ղ֮壬ҲӲһ
ղ֮壿ĬĬ߶ʣҡҡͷ̾Ȼ񹦸
˵ȻӮˣպǿ壬Ҷհ
һԵʥһĻҵŲˣһûߴʤ̫ˡ
תͷһԵĻʹ߶ףĴָ
˵Ļ΢΢һЦʣµʵ˭Ҫ𣿡
Ŀ̺֮ųȵҽһ˸Ƕӣ͸˵Ӧսˡ
ʱһٶĹ建˳ǰ
һĻĻҪȥסԷϾʵ̫ˣ޳ˡԾܲģ¶Է⡣
Իĵ΢΢һЦֱĳһ˶Է
ÿһ̤𵴣Ϊɫɨ˷
ͬʱѪһŤǱݺݼѹŵ޻չ壬ȥͳһְݡ
˫Ŀƽؿų⣬˵ʹһ书Ȼ¾һˣҿҲ˵㡣
ҵġ𹥷ڷء
ǻȷ
ޣôȣ
̽˵ҳУܽУӮΣ
ⷬڳ̶˽
ʥﰵһƻɽѧɵġóǱܣҽŲѪȻǷ㡣
ʥ²Ҳ᲻ӦʱȴֿӦ
Ծϣ˵Ӳסģһаɡ
һⲻ׼׼˸˵һǡ
ԣ³һֻ˫ĳˣγ˴Ƭ˹ȥ
ѪӿǺԵĴ졣
Ȼԭչһֿʼѹù˱ԽԽСԽԽɡ
˵ĸУǰĹһ鲻ϱİԽԽ̡


787 û
ħ˾еĴеݱʱ
յƲУһӰ֣ƺ֮طڡʱʱ֣¶һ㾧Ө͸ۡ
һ˫͸ƺУϵı
ǿӾÿһ˵Ķϵı飬Ŀı仯С
ͬʱһ˴żϴ÷׵ĵۣվצ֮ϣУķ˵벻ⳡᣬǿ˲ٶ
ġԴʱڵĳܹǱܣּµӦԸֲͬĹơ
ʩչӦ澢ȥʵȴƣܹŲơ־
˵ʱʩչУֿȭһǣ֮ʱԾ𡣡
ǲ֪˼ֻ򡣡
жϵΣҪһмѹ¶̫ˡ
ʱȴһϵӾڴƽ̫Сˡ
˿վھצ֮еĵˣȻʦͽƽ
ֻޣ˫ĪóһаȫصĹ壿
˵Ĵܸմոֽδಪ˽妡
ǲһ౾ΪĲλ֮һ
˵ǱѪʱǣλãܵܵصơ
ȴôһĲλ񾳽һ˵ĴѾǷ켫ĲٿѾ似Ľṹر඼ָơ
̾һ㿴˵书Ѿﵽļ£Ļ΢΢һ㼫ޡ
˵Ŀǰӽͨʥˡ
Ȼ˵Ҫһд򱬹ĻӦ㹻յġ
ƽ֪ǰľǷΪ֮Բȣȴû뵽Էڳ۾Ȼ֮ߡ
̲סʵлͻƵͨʥ磿
ȻС
¶Ī֮ɫԭһˣѼŵϣҵпͻƵͨʥĸ֣ǰԶɱ
ЩδĴս֮谭¼ԭ
⣬ϵĵһλˣһ˽֮󣬾͸ֵˡ
ͬʱУ֮ϡ
Źͼ仯ļҲѪˢ֮±һƬͨ
Ȼ˾ȵĿ֮УתۼѾ߰ĺͯС
ȻһĻȻѾѪת˼£һ⴦״̬Ŵ۷塣
ǹȴԾûͣ¡
ֻΪ֪⻹ΪĶǳ⣬ɲĳ͢һͻƵһϸµķǸոһ˽妵ľߡ
ڹʮ֮ڣͬһ޴Х֮
һ̹˫ĿԲɣһŭ𣬿֮УҲžͬһװ㴩ϡ
ɲǽ
ֻ˫һ̤أλαһ죬űγͨѪ㡣
һĻĻ̾ǹԡ޳ɵɱ䡭澢ж˳
Ծڵĳ⣬ҧ˵ҾͲųһа״̬µĹϡ
澢ǿԽƽʱĵľתơ洢Ҫʱһ
˿̹ǽ⿪澢ķӡʱԱе
Զ̬Ķ˿̻ڣЩʼ޷ƿء
Щɢݳһ죬µЬ˷顣
Ҳʱ򣬹ڿ˳⣬һֵʹָˡ
ڹ˵仰֮㿴ԭһƬƽĳ˲䱬˾춯صơ
úúá
Ԫʼµһ㷢ãɫϢϴ϶ӿӳֵϡ
Ź壬¶ϲ֮ɫ벻ͣһѪû˿˥ߣ书ڽ֮ϡ
һ̣̾Ϣһ¶ϧ֮ɫһ书Ҫһа㣬Ҳû취֤㲻ˡ
书֮УҲǰʮδ̫ϧ
һΣҪһ𣿡
³ƺޱȰһصĺХ硢ѹװӿ˹ĶС
ⷬоһֳصѹ֮ľ޴ֲޱ޼ʵĿɱ⡣
оԼƺֻҪһ֣ĳֱͬ׺䶥
вѹ֮£³һһһֵˣ԰ܣͶ
ãұȫ㡣
һ̣оԷһ˫۾̫ͬĹȼա
ųſһ£ѪתΪͬ󺣰Х˲û˹Ρ


788 

춯صŭУڵ澢㱬
ͬʱ˫ƺͬȷյĳţѾ˳³
¡һ죬Ѿݺײһ
̳ѵשɢ䡣
˺ѣѪⱻѹ
ݺ壬Ƿ켫жº˴ء
飡ƬУڹж֮ºȻ顣
ڳ˸о¾Ǵһ𣬶һء
оԼÿһѪ⣬ÿһŲƳǹĹзƺһ̾Ҫױѡ
ƴȫϽжתƣһһؽ
ڣ³𻺻ɢ֮󣬹³˵ǰ
˿̵˫ĿԲɣһ˫ԾάȥĶվһƬ޿һǻΪһ
ԶĻĿһĻһȥҪ鿴״
һסһܹظ֪ڷɿˡ
ӦûޱȵѪѾֹͣת
˵Ѫͣͣ߶
һĹɽѧɵȫһ߳ŹΧƹȥһ߶ųŭĿӣֶŭԡ
־µע£ȴǵһεش̫ʦվȻ󻺻Źͻȥ
һĻɽѧɵ̵ǰҪֹ⣬ȴεĴһһƿ
ȺǺмȥҲһߵ˹ǰ
һĻĻ¶ŭɫ⣬㲻Ҫ̫
ͬʱҲһָΪһն콣˺˳ڵλá
ȴͬһѾſ񱩵ħȾǰ
µӰ֮ƺĻӿХ֮˷һѾӰ˽妵Ľ
Ҷ
ħٽ̵ˣĿصؿǰԼǰѹеɱ⣬˵⣡ʲô
̵ĶУ̽ɻʧִɱ˹壿
̾¹ɽѧɺǲˡ
ơȻһۣѾ׷׼Ҫ˫ˣ˵ɽѧɵ
ͬʱȴӭ˵Ŀ⻺˵û͸ء
˵ձһͺȣۿɼƴ³Ȼƽ磬Χ߶˳ȥ
ŭһҪ֣ȴһưؿڣصһķ˳ȥ
ųһָѾһ˹ڣҲ͵һ
ɽѧɵŭžҪȥȴһУѾǵǰ
һ֮һƬѾһ˸Ʒ˳ȥ
ͬʱٴ𣺡ոʢѪתͻ˴ĸŵͣѪͣˣˡ
ʣʵûô
ѪͣԾɱһ˿Դ˿̸𡣡
˵ôĦ࣬Ҫิգ»
־ŭĿ֮Уһһκڹڣ졣
ʬҲҲĻʬ
ڹɽѧɵΪʬ壬еķߺ޲ϻ۵ʱ
ˣ
һҵӹڴ˳
һ̣ȴһ֮УſЩãȻؿΧ
ҡԼԴԺԾɸоһƬ
ܿͷӦ˹ų⣬˼Ҹոˣ
ӭĿ⣬֮ɫ˵⡶жŲַȷǾޱȣȻҸմжȥ˾ųɡ
ֻϧļͳ̶ԾɲһЩЩûܳ׽סһ𡣡
ĺѾǷëǣδҪ֡
֣Ȼ˻
ųԺҲ𽥻ع˸ոշ顣
ųЦһһΪĪ⣬Ȼ鴫ҿµһǻƵˡϷǷˡ
δкηԸǹɽѧɶһȫϡ
ͬʱ妡ķ׷˹ԣֶԷȷǰȻѾЩ˼顣
ڳ˿Ǿȴ˹壬ֽԷ˹
һɲֶΣó˵Խغǿ
ŹĻҲŹɽѧɶԳϡ


789 ʦ̵
ת֮䣬ųֶΣ塢һһʾ۷
ڸԵѧ֮УһԾŶĴڣƾһ֮ıѧɵķ
رǹһٶ䣬ڹɽѧͽͽĵ¸ء
ǰѾ˵֮꣬ѧǿ֮ɳ͢ʱѧԾǹ͡ʸڶֵ˿ɼ
ο񣬹Ѿ񾳽磬塢Ѫڡļӳ»ָ۷״̬ڹɽѧи˵һ
ı̬£ŹɽѧɡѧϷֵİѾ˼ĿƣδڿĹĲǲ
ѧɵʣµĴ֮ǧ˿Ƶϵ˼ҲѾûôǿˡ
Ⱥ۷λ񣬻̾˿״˿Ǵȥ
Ŀɨڳˣٴѹȫ˭Ҫ𣿡
λڳκд裬ʲô书Ҷ
˽գ˭ҪƻŽᣬ谭ƣ㲻Ҫĺˡ
ųĻȫһɳƵѹ޼ɵؼѹ˵ϡ
УһƬƺѾû˸֡
վڲԶĶħ˾ǧԪ˿ҲаѧɣĴҡǳױˣʹǺֶΡ
Ŀɨ˰̵ˣаʣµ֮УʥͶʣµľͿ̣ûʦˡ
ʱŵķһ̧ͷȥͿʦ̵ĵʿǴ˽
һٻҴҵܵԪԣ˵ǧǵ˾˪ˣʵס
ǧüͬʱ㿴һɫ۵˵ϡ
һ˵ģǿ˿ʦ̵ɷǡ
Ƕݵ˾£ʦ̵˪ӡ
Ϊµһ֮ݣֿɽӪһֱʦΪǿļ֮һ
˾һݵĽʦɵطķ⽮
ͱݡӺݡݶͬÿһζݵ˾£硣
һͿԿʦ̶Զݵӡ
˪Ϊһεĵ˾£ѲڶҲǳġ
ԴǮǮ̲۸أͽຣóϵ⣬ʦ̵ͷӻһЩͽ
ÿһϵ˶ҪһƤʮڵĺ壬Ϊݱ¶ֱӱļ
֮˪ӵԺ󣬰רһ顪Ǯ
˵˪֪׼ĿͽȻʹӣȫȥɽˣԼһӶû
ԭʷһ˺ȥȺϴˣʮҰһӡ
˵ʶؿһ۳⡣
˼°ûһʵأ
ǽ˵ѵص˶ʦ̣ѡ˸˵ʵۣͳһȺ˸ʲôԪ̹
ٺɽ幥ƵϢѳ̶ˡ
һǽ˪ӵ鱨ʱһ߿ĶԷ
˪ӿ֮һ˿εĵ⡣
ϾΪԪͽǰĳȴǴսƵҪ顷ɽһҵʦ֮С
Ȼ֪Էֻ˺ֻӴܣԳԾǵء
Ҫ֪ԼǳĶ֣ͳˡ
ֻ˵λǳɣ
¶ݵ˾£˪ӡ
ҽҪ֪ͨڳλһɽھм䣬ǳ鲻չ
˳ٰɡ
ɫ䣬֪Էʦ̵ĿͽԺ˪Ӻܿܲʲôɫ
˿ΪԷĿе΢΢ȡ
ͬʱ֮лܿԭȱѹĴҡѧ֮УһС˴ƺʦ̵ĵǿ˳ֱֵĻᡣ
ʦ̱ϾǶϵһ̡ܱܿ
ǳ⻹ڳˣֻ˵ǧ괫еĴ̣ķڷ뿹ƣκν
ֳ˹еע֮£⵭ʦˣ㿴ﻹվĵط𣿡
οƵû˭̸𣿡
㹻𣿡


790 񽣳
⿴ɫһࡢһ׵˪ӣ˵ûƵҡ
ӽԺĶݣҪҵĹ¡
ɡ
˪һ⣺ҲҪǸ˭ġ
ٹˣգԹʦ̣Ѿǧˡ
ǳ͢ĹأĹأ¶ʹ
Ȱ㻹˼УҪö𵴣Թڣղ˳ˡ
˵һһ˦תȥˡ
һ̣ȴ͵һֹԭء
񱩵Ĵųһеѹһ˷ѹ˪ӡ
ܵһĻ˪ŭһ͵³һԪ޼ؽ衭
û˵꣬ȴ΢΢ѹ
¡һ֮У˪˱˫ϥײأֱҳ
ԴҲѹ˵棬һͷ۵أԴεͬʱײһСӡ
ʶԼ˿¹ͷĶ֮˪˲Ѫӿɫһͨ졣
һ̵ֻͳƴ
ͬʱĶƮ
صĻˡ
㡣
һ̣˪ӱоɽѹԼϣԴһ˴֮УҲ˹ȥ
ųָһ˦˪ӱʦ˵ǰ
ʿæ˪ӱ鵽Է֮ǣһ
̧˪ӣ˵עлŻææȥˡ
һĻɫ졣
ǧа̾ʹǡ̫嶯ˣһºʦǸˡ
ĸоһľȫʦһ¶Ƕ֮ˡ
妿ȴóܶθڣҪʦţͽѵ˪ˡµмֹ֮ߵη塣
һߵļȻ΢΢üתͷ˰ƣ˵ô
ƿų⣬ܵԷ˿̵״̬ͬ˵˲ûյ顣
ֱӶʦ̳֣ô޼ɵȻʮ׼
ҸоڵƺͼǰڴǬʱ˼ı仯
Ȼ˵ͷĿ΢΢֪Щʲô
ͬʱ˪Ӻֳһֽ֣عž
ٿʱû˸ںҳˡ
˾δᵽΪֹʱ򣬰̵Ķһ˳˲˵Ŀ⡣
󲿷ͨߡڲ֪˭Ǻ桢Ǿȵؿ
̽߳ȥļȻʵ뵽˳ĵʲôˣ
ҡҡͷҪƿ˿һˣҲɾͳ֡
˵Ŀע֮УȻÿһ̤϶һӿ𣬴һͷ·졣
żȻǰңͬ˵ֱʣеƲؼ
һһƲƺֳССУգۼһƹ
ⱻŨܵڱΣ֮зɳʯؼ䵽ǿХ졣
ƺһڣһĩ֮С
Ϊ˵ǼȻ
ֻصڼȻԣƯͷųһֲѹ
˿ʴ䣬ͬһ۰£ͳĵۻʣ˫֮еӳ˵Ӱȴڿ׸ڿȴּĳ
Ȼ˾̥һȫһˡ
ŽǼ̤ɫļȻ
˿Ѿ֮˾֡
ľʶ˭̾Ȼд˵ȸ֣
ɽѧɵĹʶ㣬һĻصƺ̳˴ĵ񽣣ܲŪƣı仯
˭Ҳû뵽ڳշʥڣɨ֣ʦˣչֳһʵֳ֮ȻһĬĬŵĸͻȻͻչֳһ춯صĵ
һĻĳȴǲϲ˵ȻȻҪ𣿡
˵ڵǼȻʥۣ
ȻһЦЮЦ洫ݣһʱס
˱ڳԴΣѪǷӿ̲סȥ򼧺ȻǺȻ
⣬ҲõģҾҡ
ֻں˾֮󣬵õ˼ʥ洫
ͬʱ˿ֵ̿ˣЩ紵վסŵߣ˵⣬ط̫Сˣʩչ
ȥϴɡ
˵żȻ˷ֱգۼ㻯ΪһС㡣
һĻĲ˫͵а벻ô͵ʥ洫¼ľԽֶһλ
ⳤЦһ˸ųһˡ
úúãȻûа׸㡣
Ҿ͸һսĻᣬ㲻Ҫʧ


791 
Уԭڹ۲սĻƽһˣ
Ȼ캣ڤٽƵʱеľоһ鷳
ֿȻһǰһգ̰һá
ߣ
ֻһ˦βŻƽƲ㣬Ŷȥ
ƽʵ㲻𣿡
Ϊľ˵ڳﱸ֮У˽֦һ׼档
ֻſһ£һʵԻϢ֮ӿתۼ˾塣
Ȼüͷһ壬ͻȻ˾ʧλá
ֻн仯ƲΪнɱȥȴ˸ա

Ȼҡҡͷ˳յĳ⡣
˿̵ĳ±
˿˿ŵشӿŹ
ХѹǵĻ£һִհҫķڰ
ſһ£˱ڿըһ󼤵
վģȻְɡ
Ȼ³һ˿ȫĵעе˳ϡ
ԴڴǬõʥ۵ָ㣬ֵõ˳캣ڤٽ֮󣬱һֱڲ֮еİء
ںϵľǾ𽣡
ʢǴսĹУʥ۲壬Ծǿз
ȻشʱӽһնɱԷҲ顣
º󼧺Ȼ񽣣Ҫҳʥ۵
ܵʥۺϿɵȴں񽣡
˿̾Ѿÿһ˿Ѫ⣬ƾˮ١١ĵΪƶܡ
˵ľ𽣾ǼȻֻҪΪʩչԸʺͼϣƺҲյһЩʥ۵Ӱ졣
ְ˰뽣״̬ҲüȻԺ캣ڤٽ໥Ӧõطеܡ
㿴񽣹ЮƲеĺˮΪСɽˮƶ
⻹ûֻ꣬Ȼн߶һȽ˫֮д̳㽫ǰ˺롣
صԺɨĻҸ֧֮󣬻յľſڴ֮һ˵ڴĳʱܹձ仯ⰵʱ
żȻнٴα仯
㿴³˪һ󽣹ɨ֮ǱƬˮᣬԪʱһžı
һǾŴе˪캮ܹغҹ£Ϊպ˪
ԾûнֻȻһ󱩺ȣһȽӰֳȻеҲ𵴡
彣ܹȵ仯
Ѿڵľ𽣣ŴѾϡ
֮ϣҲ˼İء
żȻĻһڵĽӰˮ죬λá
캣ΪһɫӰŰ纣ˮϢֵλá
һڽһڣܹӰڼȻ㡣
һʱշͣЪƺӭ˱ǰ
УϣľȵĿһĻǡ
һԵĹ૵һڴ񽣣˻ǵʥ洫ȻܹһԦ񽣣Σˡ
̽һĻ¶һ˿˿֮ɫûʧ˭˿ɵ
ǿһĻе㾪ȣȻһԦڴ񽣣ʥ۵״Ȼʲôˣ
⣬㵲סҪҪòȥæ
ĵﴫ޷ʩչô֪ɽۺյĲࡣ
ʱһʵŮͻȻһһèĵ״ţ磡Ǵʦ˯ȥˡ
ͬʱеؽӰڼȻлۡ
Ҳ˼£ѾΪһ޴Ļɢ˵Ĺȡ
⣬׼ӽɡ
ؽӰҫˮ硢ɽյȲͬҲ߶
ӿ֮Уе仯
оԼѪӿҪ
о½Ҫᡣ
оͬȡ
ŵѹͷֱ߽Ķ־
һصȫһƬ֮С
ƬƺΪһƬ谵ΨмȻеؽӰ˵Ŀ⡣
ÿһܵıüȻưθһ֡
һն£¡¡¡촫춼Ǵ𱬵ǳǧһͬʱը
һ̣йսߵͷͬʱĸء
Ҳһκˣ徹Ȼָ֣Ȼõʥ۵洫
һ̣Ȼев˳ͻƵ񣬳ΪС


792 ͨ
ã
ͬʱµ顢ǵ˵Ҳǿһӿ𲻺õԤС
ʵǼȻһֲ̫Ƕһֶ޿ɶ㣬޿ɵɵĸо
ȻҲġ
£вжڰΪȻľ
Ͱ⣡£⣬ҾҲùˣ
ҲдӼԨ鸴ӵģϣϽֿȻоġ
ʥүΪʲô洫˷ּҡ
ʯ֮䣬˶ڿųôһ
ȴ˫ֽӡֳһ
磿
ŵĸ֣ڳ˵Ժжֳ뷨
ô룬ʵǼȻնһ̫̫ͣأֳ˶벻ôһ
˵ע֮£һĳЮŴ˼Ȼ
ɽȴؽӰǰѣƺǲһֻýӰ΢΢ѡ
ǿһĻĳȴͻȻ˵Ȼ̫ʧˡ
񽣸ڵԦġ
ҵضΪܻң
ôͯԼҲղסĴ󴸡
һ
һ̣㿴ƽգĺȻһضɽҡ졣
Ŭһưɡ
ܿԼôܵģʸٴսˡ
Ŀע֮£ǰĳһָյ˼Ȼ
ⱳķУʱ˳
ʱһ˲䶳˴Լ0.2ӵʱ䡣
û֪0.2ӵķû̶֪һ˲ʱУ׷ʲô顣
עУֻһָɫսѾһһһʮְᴩ˼Ȼ塣
ͬʱпХµҲѾȻ顣
ʹǷˡ١Ϊ˻̬սᴩļȻԾɱһ춯صĲҽС
ս֮·Ϩ
γŵ׹ȥ
۵ؽӰҲ׷ɢ˾֮⣬񽣶ʧصļ
ͨ챦֧Ԯ£Ȼʧصһ
ץһһѹ񽣣һָץżȻ˵ϡ
УԭΪȻҲʧƺ»ָʡ
УϣһлܼȻ˿̴ĳ⣬ÿϵı鶼ʷ׳ʡ
һСȻֻһУĵһƬȻһеʲô
̽ʧǵʲôȻһ˲ͻ񽣵ļȻ
һԵİҲɲڴǬʱ򣬳⻹ҪһֵĽʩչɫ
̶̼¹ȥѾͽʩչ⽣ˣȻ˲䴩͸֣ٶȡ
̽ͻȻתͷ˰ƣ˵ɽӰΡ
֮ǰ˵˼ֳ֮ʣΣգԷɽġ
ȴǿЦһ̯˵ոһڿǷҪֵʱҷַɽصҵϡ
̽صϣʲôʱ򣿡
֪ҡҡͷ˵ֲĵطҲ֪ʲôʱֵġ
ڳĲٸֶע⵽˹ٶȵһ㡣
޳ˡ޺۽Ľ妱ΪԼٽѾ¾֮˫޶ԡ
˿̿׹ļȻ˿ҲȫǺȻ֮ɫ̫ˣôô죿ȻҶûôֵģ
Ҳ˵ֻҪԸ⣬ڳˡûһܶ㿪һ
˵ڳֵһ̣˶оԼǱ¿۽磬֪˵ʲôĿ졣
ͬʱ䵽Уĳһƣ㽫Ȼ׵˰ǰǽ¡
˿ϵսȻɢҲԻָ
ʵǿҪɱ°Ҳòһ㡱
˵ţֽι黹
һĻļȻͻȻ˵⣬ǲͻƵͨʥˣ
ⷬڳĺüλֶпһ£Щɲؿ˼Ȼͳ⡣
⣬ȴûκλشֻصЦЦ
Цȴֵǿҵӡ
ȻΪʲôô˵
ѵͳ⽻ֵʱ򣬸ܵʲô
ѵ⡭ͻˣ
һ֮󣬹ڳѾͻͨʥҥԱϣ˶ϡ
ٴλصԼλ£Ҫ𣿡
ʥ˿æվ˵ʹݺµֶΣǽնѾʶˣʥķڷδȫֳ֧ʹֶϴ֣һԳհ
ĿһĻҲվ˳ʹһ书ȷǾ춯أԺǻҡļҲ˲ǲ
Ȼ˺ͼȻһսڳŸɵĸǱŵˣһСʾ˳СһͷֲĹޡ
˷׷ӦԼ˵ܺãȻˣǾͿʼƵĵһ
Ÿɣӽͨޣ໥С
˵䣬㿴мʿ佫һ˳
Ŵ򿪣١Ѫ񾭡ȭһݷȷѪг˵ǰ


793 жϺʱ
ƺ֮УͻƽһƬ֮¡
ǴⲿƺΪһ壬ʹȥҲ˿
ƽ֪³еһյ츳
֮£ܹԸֻ
˵Ļ󣬲ӾϿ˿϶Էֱ档
Ϊһǿߣζܽƭ
˵ڶһƬСһ֮ǣһгΪ˶һŸۿڡ
һٶϹһ֪Լڻ֮С
Ϊıݻƽ˿Լ֡
˿̵Ժ֮лڲϻոճͼȻĽ֡
Խǻ䣬ԽǸ𾪡
Ϊȫ⵽γֵģһ˿һͷûС
ʱعʱ򣬺ɫĽѾᴩ˼Ȼˡ
˼֮󣬻ƽ뵽ǰԶԷΪӦܿʲôġ
ʵ㿴ôֵ𣿡
ĬƬ̣ڻƽΪԷҲûʱ
ȴ˵ţˡ
ƽĵԷǿļλ֮һæʵô£
صոճⱳķ𣿡
ոһУʵѾ
ͨŴ磬Խ߼ľ롣
Ŵӷձ
ƽͷúеʵôӷģ
дʵ˵̺յӦǽ˿Խ˷Žġ
֮Ȼе䲻⣬ʵֻҪʶ˾ͲѶԸ
ƽҲٻشֻǿĿ֮Ծʡ
ոյγֵģ
ǽôмȻģ
˼⣬ֻгвֱˡ
һԵĻƽʵóﵽͨʥ𣿡
ŴԣЦһôܣ
ûдﵽͨʥ硣
ҿѣҪǿţδ°ɡ
ͨʥԶ˿̵ıҪ¡
ƺ䵽ʲô˿̵˫֮Ҳ¶һ˿־֮ɫ
Ȼƽܺ嵽ûͨʥǿߣеĻֺܺ浽һλ
֮ǰ֪Էش㡣
Ǵ˿̵ĻƽҲûѯʣֻǿУķʵڸʲô
Ŀɨһۣ˵ó˺üɵУҪڳɽ֪ʶˡ
˵գβһɨѾ뿪УϿա
ƽæʵ𣿡
ʣµûʲôÿˡ
ɽǱߵļƻ󣬳һĿꡣ
Ҳң˶ˡ
˲Ѱ

Уϣڶֶ˳˰ӣдŸĴ֮
鼮ģġɽ伹ģġм¼ڻɫž֮еġ顷
УڳĽбһһ̧˳ڳĿɿڴ
߿ЩǺ棬Ǻ£ڴǻ̿֡
ֻΪвǿ֪ʶҲͬǿħȾ
ʱĲǿ󣬶Ƿ
ֻ˵ҺĸŸɹ׳С
⣬иɵѧ伮ڤ뷨ģǹ졭ָ֪ʶ
Ҵȫ׳øһͬѧϰ
ȻҲżģֻнԼҵде֪ʶʸУɵĴС
ֻǿԽвԳǮѾĸָֽ
ħȾҲЩ취Ծȥ
ⷬɽѧɵĹвתпʼ
ֱʣǴֱʡҡͷпȻ书֪ʶôֱ˵ó
˵̫̫ǿˣ㵱ĴĻʳô֪ʶųģǾؿˣΪ˳͢˲С
ҲΣա妽ڿɲǹŴˡ
ħȾ֮ÿһ֪ʶԷ˵Ƕҩο
ͨ˶࿴ۣпܻħġ
ڳǶⲨֱʸסˣڴģȻҲзԵġ
ԭϸŸɣǸ壬Լյ֪ʶ䡣
һȻΪ˱֤ƣһΪ֪ʶħȾ֪ʶܽħȾĸʡ
һĳߣ˿̿ųһֱʣжʱľ޴仯Ҫˡ
ѧɡڽ̡塢Աߵȵ֪ʶ¢ϣܾҪˡ
ųôɢ֪ʶδȻԽԽĸ֣ҲԽԽħ
һʱ֮䣬ǹ塢Ҳ˵嵽Ǻǻ


794 ̻
ųֵⳡյĸҲһɲʵԼ֪ʶ¢ϵĴֱʶ۷
ڳĴصԵĵ֮󣬸йس鱨Ѹɢ
ֺССңٳϵȦӣ½½֪˳ֶͨ죬¸֮ࡣ
һϢڶഫңɢ˶ݣݶͣȥѾͻƵ֮ϣﵽͨʥ磬Ϊ˵ǰһͨʥ
ҥԾ쫷һɢҲ˵𾪡
ԴˣûҥҲûվϣΪҪҥƣӿϡ
̬˿һֱĳˡ
ҪԽһִڳǵɡ
ټϼȫ֧֣ļƻʱԽԽ˳
ڴĵ죬ɳǣͷĴҡѧɡ̡ʥڷ׷עʵĶ̻ʽ
ּ̻ڽһϸҸӰǿ̼δںϵͬʱ۸δͬԡ
̻ɳⵣεһ᳤̻塢妵θ᳤ġ̡ʥںһЩ߲ҲΪ̻ɶ
ֹ֮ɳԳֱ֣Ԫγһʮ˲ߵĴ¥ȫǣΪ̻ܲ˵ľ
֮ɹɽѧɵĹͶѧɵĽ妴ͷλ̻ĿҵϸԽѧɵĴУʵ˶̻֪ʶڶһƬ𵴡
֮̡ʥҲ׷׾ԼĴУԽԽ
߶ͨĻԱȼ֪ʶĶһ
ͼľǿͭ߼ҫߡ
ͬĻԱȼܹһͬȼ֪ʶߵҫ߸ܹһ֪ʶ
ԱȼҪʵΪżǲͬԱȼӲ
Ҫɶ̻ĸ񣬻۹ס
ڶһĹУҪѪΪۡ
ȻҪܶ࣬ӣѣѵʱҲԲ٣ԱǶһ֪ʶԺ߶ԴԾ֮͡
ֻΪһȷ·һܿõδ
ڹȥôһѵǰ·ûС
Ŷ̻ĻԱȼ֪ʶһϵƹ㿪ܵ²ߵ׷һϵص״ʩҲڳ־±ƽ
׵ıͨ챦
Ϊһ֪ʶҪѪÿһ̻ĻԱҪ̻ܲͨпһ˺š
ƷԽԽ˿˻Ҳд

ĿŶ̻ܲ¥ſڣŲϽȺ̾˵ǷΪƸΪꡣ
벻̶һµʱ䶼ûȥڶݿôһ춯صľ档
ĵԣҵһλü˵ģⷬȻôߵۣ
вٹԱѾеύطĻ죬öֱ𱰲ˡ
Ƶĵ߿ѾǳأͲûֱ˵췴ˡ
ȴһ˵ЩӬӪֻ֪ӣǶƨ
ֻĴҡѧɺͰ̡ʥǿྴǸǿߡ
飬ȴǺʷκһǿ߶һ
֪ʶһõײ˽ӴߵѧĻᡣ
ŸﻹҪʦͽУ˼һйءﰵģ塣
Ǹ˻һߣֻҪܻãŮ٣ʲôûʲô
Ǹͨ챦õ˻࣬ܶ˻ûʲô
ҿⶫܱ֪ʶһֲܻõײƽնǿѪıʣ𽥳ΪߵĿܡ
ıĲһˡʮ˵δǸ˳ǧˣǸδȫһǰ;
Լ»֮һ˲õ޵ʿָĴġ
ʷκʦκλʵ۶û顣
һ˵ô˵Ҫĳ
ҡҡͷһǧһۣô֪ʶѪΪôɵķ̫ˡ
رǴħȾ֮ӰҪøء
ʵô˵óܻܿʧܣ
̾˿Ŀǰ޹˺ߵ飬˭֪ǳǰܣ
ֻԺҪôʥҪôǧָųꡣ


795 չ͵
21꣬7¡
϶ѾСڡ
ʱĶݲȡʪܵԺůʪӰ죬׶ࡣ
˿ԪǵϿգ¡һը죬Ѿɢ˳ȥһҪˡ
վڶ̻ܲණճΪ¥ʮ˲¥еƲ仯ʵӦûܳŵסɣ
ſһ˵֮ǰתһ֮ӣӦûС
ԴӴ֮󣬳Ԫ
˳Ҳ˸ɾĵ伮ֻϧʥڵġйɽѧɵġۡѧɵġӰ硷жδܴ֮жһ֪ʶ
ǰ̵ġˮ١лһʥ֮ΪʮĻƾ
һֱܹӵ򣬸ıص
ֻϧͬҪ֮ʩչԴĻҲûܴȥ
ʥµϢԭ¾ǳŶʮĻƾ
еͻȻһָ㿴׵ħ󷨵ķ֮£һεħѪ˳
ָᵯħѪתۼƺ֮С
һħѪзĶʮĻƾȻ
Ƭ΢΢һͣһұ仯УƺȴɢԪϿվȻһƬ
⿴һĻ˵ͷȻʥĵŶʮĻƾͻ׵ħ໥ϣЧá
һԵǳԾؿ仯ȻֱӸĻҲֲ̫˰ɣı̶ֳȵӦúܴŶԡ
͵ӦİæϾʮĻƾĸ춼ʥ۵ֱۣҸոܸӦ໥֮й
ⲨֻǱӻתƣˡ
ο֮ⲻ
ǿĵֱһ仰һһͷ֪ʶ컻أгٷǴҪġ
˵ճ⿴Լ֮ʱɵĵ伮˵õŶʮĻƾ֮⣬õ˴͡
Ѿﵽ1600֮࣬ԤƵ2200ѾԽԽˡ
Ů㱨һɡ
һԵĽŮ˵õĳܡ
ƺҲǳŮĵģϾƺеһС
ſһԣЩĽؿŽŮҪλû߰èôҶϧŮһβ
Ů˵̲Ѿҵˣ沢ûĴڣҲûзκӵż
΢΢üڽ顷Ͷջȡ֪ʶʱ򣬵õΪӵ˵ԡ
ԷӦαŵĻúǰȥ̲ѰĴС
аҪôб䣬ӵԤϣҪôǰӵĴС
Ů˵ѾڷпԽǧľ룬ҵ˶ʮĴʮżҵĦڭ̵ġ侭УС˼鷨ۡĴС
Ŀһ侭ɣǡ˼鷨ۡʲô
Ůش˵˵Ԩ
һԵ˵˼鷨ۡеνǷǷѧϰĵãĦ·̽۷ʱĺ˴֮ΪѾԽ˷氡
Ů˼ȴû׷ʣ˵ȥλѾˡ¼Ĺ32ˣĿǰܱߵԾһƬƽʬѪصתһ
¼ǡ¼ĺҲ񾳽Ĺ
޳ɡ֮󣬱޳Źġ
տ֮δħԣͬʱ޳ɡ͡¼֮ϴ֮еõ֮¡ؽ֮¡˽֮ȥɱ䡣
⽫ܹսƽ񾳽һ£ԽʵĻӵйǰ
ֻϧҽӽճ廢񣬳ջǾʱ¡¼ҪԴͶͨʥġࡷ֮ϡ
Ȼڵʹﵽ1600֮࣬Ѿֱӵ¼ˡࡷ
ǰøоʵ㣬ԼԽԽ񾳽ǿ֮߳󣬴Լ¼
ʣټĻ޳ɵĻӦúܴ
ֻǲ֪Ҫáϣܸ֮ǰɡ
һߵĽŮűٴβµ۹ھĿǰ̫ҲѾΪǵĿͻͨ챦컹ȥˡ
̲סüģýŲ̫ˡ
Ů֮ű龭ķԸѾ׼µѪˣĿǰƷԤѾͻƼ¼
ѾͨжŮϣܺúÿǶŮδս˵ڼ˵ķȰ˵£ĿǰλѾЩ˵ˣԸֽ޺
СԴ֮󣬱һֱڳԪиĿǰи־Ըûκ쳣ӦܹڷпԽռн
ڳĴ𽥿һַ츲صı仯һƺڳõķչ
ǵʵҲȲΪŽĴս׼
ҹһһ伮һŽŮı档
һҵ𵴴ӴֱӴһأ˲侪˶ݵ֡


796 Ԫи
һǿҵ𶯲ϴӴԪĽֵ϶Ƿһˣضɽҡ
ƶдƬķݿʼ˯оѣ䴲ڣ⡭
δָʶͱ̮ķѹҲδѹ
ڳһƬҰĿġ
ΪʱĴټ֮ǰ˱壬ͻ̾ڵĿֻš
ˣ
ˣˣ
Χˣ
ҥڿٴŪԽźͻңһɧ֮ҡ

ԭڵ¥ȡĳлⱩǡ
𵴵һδʱվ˳һ˷ա
˵ͨΪˣһʱҲΪһֳԤϵٶǰսˡ
ƿй磬ͬ˲ư˸ֱӳԪС
ȻҲΪ𵴵ĹϵһƬңǲûпκֵļ
Źٵһ鿴΢΢üͷ𣿡
ƺֻ𡣡
𣿡̧ͷ棺
ȷ岢û֣ǰȥֻһನ֮󣬳ǸϻصԪĳڡ
ͷ·ҳһƬľڿֻԵغӴܣ֯־ԱܿڳҴ١
Źٸ;յĻȻһʱ鷳ޱȵ顣
Ϊ񾳽Ȼи򵥵İ취
ֻѪһ˿˿ӳ
һ̳ҵڿ˲䱩ǡͣΪһصĻڸϿա
Ƴ⣬һſڱףϵĻܿ촫ȫ¡
Ȼȫǰհָۣȴ͢Ԯ
֯۽оԮ
ħ˾ָ˾ȫǽϡ
ųĳ֣ȵѹԪֹȥչֳ˾춯ص
ԭɧҵȺҲı֮£ǿ侲
ȺʼճָһһжҲ𽥻ָһɧұ
Գ˵һԾԶԶûн
֡ʩࡢؽĹڶ̻Ľ±ɡ
ⳡе׷ԶϵкӰ졣

պ󣬵¥
Ůελڽݺ˸Ӱ췶Χ㣬϶С
գһεѾ򣬵ķݡǶ಻ʤ
ĿǰݡݡȪݡԽѾ뿪չԮж
ɳɳħ˾ѾǰԴڵŵµԭ򡭡
΢΢üһεӰ֮󣬱ԤƵĻҪϡ
ϵͲʲôƵĵԹûзôصĵ
ټеλãĸоһп²򵥡
ʱһСŮȴǱı˽ų˵磡ݺ˸ʲôطȻִҪȥæ𣿡
ҡҡͷ˸ɽһεĵܿܺʦ̣Ԫйϵ
ȴöͷϵ黹飬ɽǱߣŪ˵ô˵
˵³ıôˣ
Դһӽӿ֪ʶ󲻾ãԵֿ˯г׻˯˹ȥ
ٴԺ󣬾ͷԼһиԪ
иԪˣڵⶼû˿սĿǰܵʲôӰ졣
ԽиԪ۵һȻбԪ񡢻еˣͶԼڷܹԶ̵鹵ͨ
ֹֻͨҪ֮У㲻κξƣٵĿǰΪֹûļ
ЩиԪ־Ը˵鹵ͨĸоǳԶκԡϵĹͨЧʣҲ໥⡣
Щ־ԸóͽиԪȺʱˡ
ϾЩиԪʱ̫̣⻹Ǵ۲ʱ䣬᲻ʲôá
ԪиĿ֮⣬óȤıǰĽ
Էƺÿһմ߾֪ʶӵһЩµͺǽһ
ʹ𣬱Ͼһ֧ӦԴڲ𵱳µѪ
ǽȴ˲֪Ҳ֪ô£ֻܻǺ͵˲ߴʥйء
ˣϴ㿴㶼𣿡
һһòԨʱҲҪȫ
ڵǺúö飬ʲô㶼Բùܡ


797 ֮
ⷬСһ壺磡ЩӶѾ絽ÿ첻ڶ鱳飬ڹͨħ𡣡
ÿơ;ѾһͷҲûпˡ
硣§ųĸ첲ܲϢϢˣһòã̤̤ʵʵ˯һ
⿴ӣҲԼǲǶԽҪ̫ЩԷϾǸ13СŮ
ʱԭһԿϷͻȻ˵㲻ǽſ˴ķҹ֮أ
ҪϢ
صһۣΪһ粻𣿡
úϢһ£ô飿
˵ǰǰأ
ÿ쿪ŷ棬ʱѧú𣿡
⣬ҽ黹ýʽչѧϰɣⶼΪð
ҪˣСҪҲǶ鰡
죬è˺˽ҵˣ֪ҪѣʲôɹûС߷߲ƽصǣһһèĿƺڿײҵĻ𻨡
ˣˡڰ֣Ž˵鲻ΪҶģΪԼ
ǼС֮츳һҪԼû츳
ʵ𣿺أ
Ц츳Ȼǿˣһģܸȣá
ˣħ˾ĶӦõˣһʩչèศ֮ɡ
ɽǱߵô¡

ݣ˸
ɽԶһƬ֮С
ʶͽϵһ֮һ߾ħѪҲƿ֮¡
עҲܿڽָ֮һħڡ
ħ۾ܸоһ
ƿǰӣ߳˽⡣
ܿʮħ˾ߴ˿ɢ˿ԪǧĴ֮£˽ӵǰ
Ťһ²ӣʵôˣô£ʦûиӦ
Ԫǧǰĳ⣬¶һ˿֮ɫȻҲû뵽ⶥе˾Ȼǳ⡣
ǰĳ⣬һֲһĸо
ȥηֱڲͬصḶ́Ԫʱһִƺĳ⣬ÿһοĺ񶼲̫һ
⣬Ԫתͷɽķ򣺡ˣԼɡ
תͷȥֻƺµɽϡ
һ޴ӰͬһŽصĴһɽ˳εɽϡ
ı濴ȥʯȴֳһͬҶĴ룬ſĴ΢΢
ǰɽĶҲ΢΢һ㶣ʲô
һ̣֮У㴫صϢ
֮
̳Ѫ
˵ĵһ
ûѪ⣬̬ڴغ֮С
ֻΪִ־硣
˵ѪűѺͻҡ
ӵѪĹҲؽָɡ
Ŀת˾޴Ӱĺ󷽡
17޷Ĺ⻷תɢ˳ԽһɫʵĹԡ
ƺƺܿ18ԼԼĹ𽥵ͺһ׳硣
תͷħ˾ˣ˵һȥɽϿ
ɳһ˻ɽһһȥñɽܱҪͳͳ˳ʲôʱӵģ͵жϵ
֪һ֮󣬳һĲӰͬһ㴵ɽķ
ԽǽӽɽԽܹоµĴشһɽ˹
֮17ͨʥ𣿡

˿̵ɽϡ
ϳͬҶĴһ㣬ѾƬʦ̳
ʯʸеǴȺһϳɽ̳롣
ʦ̳֮ڣӵ浽שǽٵһȵĴŴ֮ϣ˿̶Ѿķֽ
ֽϵֲŤɢ⣬һ赲֡
ؽڣƵڰ֮УĻԪʦӡԪӰ֡
ǰǴʦͨʥеġ鱦ƪġ˿ɢ⣬̳ÿһŷֽһƬ
ԺԼλʦ̵Ķǿߣ˿Ҳվ⣬ؿŻƵķ
ͬʱ֮еƳգɽҲһضɽҡ
ûбԺӹ¥ᶼںȻ֮УƵΪһƬ档
һƬ׺ִ֮һ
ʦš
ʦӡ
Ȼձ̤ƽɽʦ̡


798 
̧ͷȥͿͷ̬ľڰ֮Уɢһ˵ѹ
һʦεĽԺ棬΢΢ȭͷɺޣҪ£ȵֵ֮õ⼸񡣡
̾бһǰ֪˵ѵӡ
αװȴ׼١
ر۽Լɽ޳ˡᡷĻûʦڵǰϣҲ㡣
ҧ˵ƽһͽͨ籨ţץסᡣڿҲͬڡ

еͷ̬죬һͷͨ岼˻ɫƬ˫ǶӦ
ͷУһͷƳߡסβгǲ
һͷƣɢ
ƺ֮УЮŻƽڰС
Ĵ֮УӦΪף˿̿·ֵʦ̳вת岻
ʱһԵĲ˵Ԫ۷ǿߣħȾ֮ʶѣȻԪйӲдء
˵ѾɽֻͣҪڴ˵¸Ԫˡ
ʱӦͻȻĿһɽµķ˵ɽˡ
ʲôɫȥ
Хһɽķβһ˦㻮ˣɳ۶ȥ
뿪ʱһֱûг˵ƺǳ⣬СΪϡ
ޣ˾ǳ⣿һ񣿡
ȴǹһЦϧǿ֮ܵƣܳԽ壬ҿܽҼС

˿Ԧħһɽһ߲۲֮
ԽԽǸоľ
ڳ󣿡
ν֮ͺһŴɽɽУҰһĲȡɽеĸֲľɳʯȻԽԽ޴
ͬʱҲһǽѯ
Ǿȵ֪νӦǷֲ¼ɽ֮еһǷˮѧϵһ˵غһˡʡȵ
˵ͷͺȥ˵ƣֻΪͬ
˵˵Ĺϵ𣿡
˵˵ôһ飬˵һʵûǱɽ֮еһ֡ơ
ǲͬڣϲɽʯӺˮ¶ԼĴڡ
ʱУɽʯ룬ʱýӻΪߡ˶Լ󡣡
ĹǽӰεΪʵĴڣҲǴ󲿷ģ
ʵڵĶ֮Уй𣿡
üڵĶʱҲ̫ңԶˣӦöӵѪ尡ͺ͹ûʲôϵˡ
ڳǽʱ򣬿ХΧһðεض𣬷бʳ˷顣
һӰѾڳͷǸĲ
·ĳ⣬Ǵһ˿̵΢Ц˵ǳ⣿
΢΢üŶԷʮĵ⻷аһ鷳
˭ʵڶ֮ҲǸ߲ɡ
ȴǿХһСצѾųץ֪˭Ƚһ˵ɡ
צ֮£ֲϮ
һĻĳ΢΢üħԴҲˮƽǶԷĵ֡
Ҳȫ׼ۿŶԷֵƣڵͨ챦ɢȵѪ֮
ֻϵѪǶѾͬһƺͶԷݺײһ
һը죬Բ׵ǷһžһƬ
ޣȻ񾳽һ͵س˵棺Ҳİɡ
⿴Ǿ޴͵温ȥΪԷҪײڴϵʱȴһˮ˺һֱ˴֮С
Ƭ֮󣬰ſХرڡ
Ĳݵһҵֿ֮УɱѪſһɢΡ
̫ˡ
δӴлֳѪзɳͨ챦΢΢һ㶡
ǵһο˱Ժ󣬻ᱬġ
צһ죬㽫ͨ챦צУβһ˦ڻԭλá
ǳⲻһνһԹʵѾҾ͵غɱˡ
ԺǱһ⣬ʲô


799 
ӦĿ΢΢һɨһ۲ݳͨ챦˵ƺ̺Ѫĳֱ
Ҳǳᣬһ񣬱Ϊⶫɡ
˵ͷҲôá
һԶڰеȴܵظоüǶڰУۿ۷񡢻Ǵĺ˵
ʱƽȴѾ˵ˣȷǳⱻ𣿴һ춯أ᲻թ
һ֮бһѪ֮
죬û˵ķݡ
ƽҧҧȻ֪λ弸һ߰˼ޣǳ࣬ǰһֱֳŰԵԾԶԶ֮⡣
ʱĶϴƵδʱ򣬱μٶǰǳʹ󺺵Ĵսжƫ㲻⡣
ҳҺҲѾ޳ˡԨбµӳ֡
թҲܣҲġ
һߵͻƽڸ֮µĽ
ǵĻҲѾӳ⣬תƵɽľϡ
ƵŲϳġ˵Ŀǰ͡µĻ֮ǹ֮ꡭӵȷġ
ֻҪܵõ벿֮»Ϊģ޾ħȾͬ٣ع£ϹŹԡ
ⷬͷ֮Ҳɢһ˿˿⶯֮ɫ
ֻΪħȾһһأΪ壬ҲԽܵħȾӰ졣
رǲ־ħȾľħȾվ̵Ŀ־塣
ЩҲû취ζֹħȾ
ĵҲܵӰ죬һڼ
ôȥĻħȾĳһħȾǿ嶼Եֵʱ嶼
ħȾٶڲ
Ψһİ취ڻ졣
ͱ⴫Ż֮¾˹ѪΪ˰ĴڣҲ޾ħȾ
ڶ˵ԭɽֻһͨǹϵȫĴս
Ӧ˫ɢʹԣʦ̳˵ٽҪȻɹɽ۱㲻ʧλЧսܡ
ǺȻӦŵ
һԵĻƽԣȴһЩۡ
ϾΪ˷ڻģڻƽҲ˺ѡٵȺˡ
ٶǰ¹ԭɱ壬ģҲǺͻйأΪ˺㡣
ħȾһһأһգγϯȫµħʱʮ˶Ϊħ
ֻл񣬲ⳡѡ
οʤ˵֮£Ѳʱ⡭
ڻƽȻ綼ҪѣȻħȾԽԽأǲѣٽħȾΣ
ʱǳΪͽҲգΪҲãֻ߱ɱǧˡΪʳΪҲȥĻᡣ
죬ûµĻôҲҪðɡ
ֻϧʦʥڡ̵Щ֮ҵĿġ
Ȼǿ߲ƽ뷨δħȾ֮д壬һѡԭ
ͶɹΨһİ취
ڻƽ˼ŵʱɽϵľѾٴη˱仯
ֻɽһƬӿ֮Ҳֳһ޴
Ҫ𣿡
ƽ֪ǿ̫߱Ԫۣ޵ǺͬԪ衷
ŷˮһԭѧǴ󺺻ҲǰĶѡ
޵ġʥӦģ̫Ԫ򱻳Ϊʥ
ڰ֮󣬾˵޳˴˵еġᡷ̤ͨʥ硣
ƽа̫Ԫ۰֮𽥻ΪʯĴڣȴԾɲ͡
˵ʯ֮ΪԼϲ·ˮɷ
ɽ𽥽ɽ廯Ϊһ֣Ҳɢ˳ȥ
һںɽɽ£ʦڱȻ˿ɵʦҲûˡ
һԵƽ⣬ڴûгɹƵԪ֮еֿµʴ
Ͼͨˮֱ֮ƻ˿̱Լħš
һֻͽ͡
ʱ֮󣬴ɽгľѾԽԽģצʼ΢΢Ťɽʹز𵴡
Ӧ˵СģƵԪ־ܡ
ʱȴ޴ķڰкȻ򿪣һһǿϢϴӿ


800 ħ
ڡ
ʦĿǰɽϵĸǻһá
˵ԺӣԺ֮⣬нƣԼ½˺ͮ
Ƕǰ״ȴеЩ޿κΡ
ӵиӿһ˿˿ǣƽѾİ֮ӳɽһͬѱѾѺʦʦӡµĽƣӳȥ
һ̫Ԫܹԡᡷɽ֮ȻӦϲܲǰ֣ҴӦĵλԲ͡
ӵ˫ɨڳˣ̲ס˻֮ɫ
ʦеʸ񣬹ȥһֱɽִС¡
ѵɽһҲΪնħһаĽͽͳͳ
һɽҲΪˮȡ
֪ƶԪȼᶨϡ
л˵Ķͣ޳ˡһħΪƾܱѡ
ӵĿʶɨͺͮ
λǱʦͶ˴޵š
ԭǳ͢״Ԫ̣޳ʦ̵ġһ
ͮǻƵµĵӣһֱڻƵ̶ʱ޳ˡһ
ҺƶӦ
пܳĸ߲㣬ߺͮĽ߶ǡ
ҺΪҪѹѡ
뵽԰
ʱڰ֮еĻƵͻȻ˫ۣ̾Ϣһø̫Ԫۣøء
ʵʦ֣Σ
Ƶ˵̫ԪѾɽ˰˳ɣȥܳɴ˴ȡ֮
˵̾˿ϧϣҽͻδȫͨʥվ˰벽ֻнͷܺͶԷһϸ¡
ҪѹħһµĴҲɽЧʱ֮˿ˡ
һԵķƵ˵֮ҲһƬ֮ɫ
֪ķˮһڲ´֮ǰ֮ȫһ״̬
̫ԪȻ̤ͨʥ磬δܲ´ĻǻƵܽͶԷһ
һ̫Ԫɽ£ô֮£ͨʥҲ޵еġ
ֻҲ̤ͨʥ磬ԭѹһͷ
Ƶ֮󣬱㿴һԵƺͺͮ˵ͮƣһ̫֮Ԫˡ
ƺͺͮ޵ʦһеķ֮
˿Է׷ʩչ֮ӳֵ˻ƵϣԷֿ̫Ԫۡ
Ƭ֮ȴƶȻȵͮڸʲô
˲俴˺ͮӡҲŷ
ΪͮʲôʱһȴƼӳƵķֽ֮зһŨҵĺ
ƺӰи֣һŷŭԹɱ
ֽȾƵ˲һڡ
һɿֲħʴ飬Ȼڵĵ
ôһͻ¼ֱӵʧȥ˶̫Ԫ۵ĸӦûֹܼԷ
ħ
ֻʦӡŹâϵʦ͵һԪ˲㽫ðźķѹȥ
ŻƵʳָһƾնֱӸǵƵϣѹơ
ӲŵؿƣӦ
ҧгݵؿƵ񣺡ҡ֮ղħͷ
תͷӵˣںǻŸʲô
ƵѾħٿأһͬã
ѵҪ𣿡
ڷƵ̾һһָ㽫һŽħƵͷ𽥷˶ԷΪ
ӾȵģƵ˵ƿǱħˡ
ƺݺݵصŻƵ˻˵Ƶ㾹ȻԵ֡Ҫӡ˼άǧˡ
Ԫͽӵޱȼᶨϵ
ҲֿȵȴܵԪħƻ
˵ûбƻ󣬶۵ǵħԪһ档
ΪԪͽԪһ뷨ԸΪ֮
ֿͽƵֹԪħĴ治Ϊ
ƻҪ˵ЩʲôƵһָɫ㽫Է˹ȥ
ȻƷӵȴþòƽΪ뵽һµĿܡ
֮⣬ʦ£ж˱ħƻˣʱǷõ˵ħĻӦ
жͽһ뷨
һ뵽оЩ


801 
һߵĻƵ¶һ˿ɫƺ͵ħôһ̫ԪѾǽӽɹˡ
µ񣬻Ƶжӿһ˿޿κ֮УʤˡʤˡΥ𣿡
ʱ⴫֮
ӵܳеķš
ţоһֱʣѵǡ
Ժ˳һɽչķš
һԵĺͮĿһЩڴ˵ǳ𣿡
⣿Ժȴ̾ȫ񾳽ĴڣҪ˵Ѿ̤ͨʥۡ
ǳҲ̤ͨʥ磬ȻΡ
ҲҲ΢΢һ̾һʱǨ˷֮С
Ŷ̶һʱȥڵĸ֮£ĸַ׷׻˽һͻƣͺڲϻָħȾǰ
񾳽ǿѾ֮ǰôסˡ
ͬʱڳͷȫȵؿţƽȴһ˿˼
Ŀ֮У⼸˴ӷⲽ
˿̻ƣ˫ֺʮƴ˷ȥͬ쳹Ⱥɽ
ҹƵһʱһдɾ
Ժһͨ챦ĴɢһִĿĳ⣬ҪƲ񷣬ء
һĻĲĿһѾһ˿ŭ֮ɫ⣿
û뵽Լ֮ǰ˵Ѿ˶ԷԷȻôٴγ֡
֪ҹҾٴһΡ
һβ˦֮޴Ѿһɽһײ˳⡣
Х֮Уȴһָ͵غ˲ϡ
춯صľУӴɸǰ˲仯ΪһƬֹͺһͷײʲô档
ͻأĽ֮£ֻоԼÿһѪ⡢ÿһڱ޴ôڲϱ˺ѡ
ͬʱĶд
С棬һҲ԰ˡ
Ķֿɲҡ
ԵĻ鷳ԽԶԽá
䣡
ıһ޴ķźȻ
ͬʱԺͨ챦ɢһɾҵĲ
ΪӦ17ĵ֣һονǻѪ
ټ֮⣬ٶȣݡԭжϵ˺ͨ챦˿ȫۼԺ
ݡԭϵҪˡ
ͨ챦лȻʱ򣬲ֻоһ޾ɽ纣ԽԤ֮ǰըˡ
ǿ
ѪΪʲô廹Ҫǿôࣿ
Դﵽĵز𣿡
סġҪˡ
һľ뷨ԺвܿƵزӿ
Ӧ˲䣬ѾѪֱһͷײķ֮С
Ųڷһ·ٷ䣬һˣŵλԽԽԶ

ڱĵһʱ䣬͸оһ
ɵعʱѾһٷɳ۶ȥ
ҵ֮УŬŤˣķɵٶȡ
òͣʱѾʮ๫֮⣬˺ۺѪۡ
һжǴĺڰԱϡ
ոһȷѾһױպˡ
֮Уڲͳ⶯ֵʱӦҲͬˡ
֮׹ⲻϻۡ𣬱ԽԽĿ
ͽ妺Хһӭ׹⻷Ƶ
ת֮䣬ٽӰܲգֱӳǰȥ׹ӳ֮£˺ɱһ
˫÷֮䣬ѾԶ˳ߡ
һߵӦϵ˫һѾһģڴ˻ۡ
Ϊеļ˾ӦǻĵѾˡ顷͡ؽ⡷
ˮıβġ顷ͬ
ġؽ⡷
Ӧģһ޴Ļɫչһֻʮ׳ƴѾ˳͵ץ˳⡣
һ̣ȻѾǰڴ񽣺Ȼƴ˺ѡ
Ӧ˵Ķҡ
ΪʱԺͳһһľֻмȻλϵǿߡ
ʱӦ֮󣬳عͷͷ޴֮ǲеĸ󻼡
֮УԷĵʮ˵⻷ɡ
һĻĳһˣٷ˹ȥ


802 ͨʥ
εľɽ֮Уͬ˹һһһƺ̺ž춯ص
һ·ƿһɫ
ԽǿԽܸܵǾذӴ
̧ͷƬնѾʯ֦ڱΡ
ͷȥɾͺѾΪɽһ֣Կ価ͷ
ֻгܹģǸе17⻷ǳ֦ƺһһغӵһ
17ѹǿ
ҲŪ𣿡
Դ˿̳ӵеʵǰȻоһֳصѹȸС
һȻΪϵľԲ࣬Ͼǰͷֳ֮СѾΪһֲֿʵԴκԱܵĿ־塣
һȻΪԷ17ƴ⻷ճĹơԷܿѾﵽͨʥ硣
ԴӳǵĽ̵书͵һ
Ǿսʱ򣬾ϵĲ༸޷ֲġ
һ磬ǵľ롣
Ҿ˵츳ͻۣڹȥδս֮УҲԿԽսʤ֡
ͷͨʥ磬ôսʤġ
ЧֶΡ»һóͨСʱնʽ
ʽδ޸ÿܹնսޡ
ͨиǳ⻨ʱò״ӸؽģеѪ¹ش󣬸Ҫڵϡ
ʵҪΪ˵ѪȫԸӹ֪㹻ѪҲսʤ֡
ʱնһֻʩչһΡ
ֻܿһΣŪ׳֮
ʱȻӦܰҵס塭
Ǽ֪ԷʵСƣŴ˰֡

ͬʱӦɨһ۳ĳ⣬ϲûм׷ı֡
ɫؿǰļԦڴ񽣵ļȻ
˵ĺˣȻܲٿ񽣣ѾĴĴˡ
ϧҲҪ
Ȼٿ񽣣׷׼еһʱ֮Х˸
ͬʱԺ鱨
ǰ˫ľӦͷǿһͷ
ķɵһͷʵŵڶ
ʣһͷʵһλ
Ȼһ߼һ߿˵ޣ֪ġؽ⡷ͲսΪο㸲֮£Ǳ
£ҲʤԦ񽣵𣿡
Ӧ˫΢΢һЦûŪס
˵Ǹʲô
Լںʲôսս֪
ʱһ֮Ӧˡķ򣬵˵ʼˡ
Ȼͬо·ءɽ֮дЩɲؿˡķ
ֻĶ˲֣ԭʯƤϵĲλƤ𽥱Ρޣ¶Ƥҿ󡭡һѪɫĺˮ
һ̿ˮ·Ȼ̷Ӧ˹ƺһֻ۾
޴۾ͬһƬȥȴƽޱȣû˿Ĳ
ƺɽµĸֻ֣Ǵ˿̽еսȫ޷˫۾ע⡣
ͬʱԶɽ忪ʼ˺ѡ
һضɽҡ֮У¶״ֻκξͶҪʮϰٱ
ȻԽ𾪵ؿһĻµĺë屾ܵظܵǿҵв
һ̣һε֮ӿ˳
ķġĿΪģƬɽɢ˳ȥ
̫Ԫۺķ˶ԴֵޱȾ޴ĴۣԵѹչһȥƶԼϲ·ˮ
ںɽɽ֮
ѸٴϡƬɽ˹ȥ
ĺɫĸɽһɳصѹڼȻͷ
󷨵һ˲ɨڳˡ
Ȼ󼧺Ȼ㾪ķ֣Լ޳ɵɱ֮У־ȻʼʧЧˡ
ֱʧȥͻתͨԼûƵ
ֻǼȻԼĵ˥ˡ
һ̵ɽ£˵ľ硢صת
񾳽ǿߣȫĨȥɱ䡣
ǿ߸ֱת徳
δǣת硣
ʵ类Ŀ־ʵ̫ˣ̾˴ƬĿֻš
һ̵ļȻҲԼʲôĶ֡
ȥ񾩳۵ʱۿƵ飬 һȻҪء
ͬ˷ˮһֻ̫Ԫˣ
Ȼ̤ͨʥ磿ɽ˴󣿡
Ҫָʵ磬ֻֻ߻ߡ
µһ󣬼ȻҲ̲סһ䣺ʦһȫǷ𣿡
һǿ߶ʱǰӦȴ΢΢ϵ֮ұǡ
Ȼһԭˣ̫Ԫۿô֣ǿ£ĵԴɣ
ӦⷬȴǹһЦ̫࣬ˡ
۸ոֻһûǡ
ֵзѷǿһͨʥɱзöѡ
ͻûж֡
ȻЦЦȥƺԾսʮ㣬ȴ¶һ˿֮ɫ
һĲȴͬ徳һκ˾ʵ࣬ھͱڷŵǰս־̲סһ˿ҡ


803 ս
µƣ֮У޴һƬƬ֮С
Ĵ߱壬ԹӰ롣
յУ顷͡һȻҲһֱ֮д
ӦΪ˾޳ɵǡ顷͡ؽ⡷
ԡԡԪ̤񾳽硣
⵽ͽΧʱԼĻ£ʹÿһιҪܸº˿
̫Ԫ۵Ĵ󸲸Ƭɽʱ֪ˡ
ͽ妵ʵתƱһѪΪʧȥһɱ䣬һԵüȲЭ
رǹ壬һʮ꣬Ľ⡢Ѫ˥
һߵ˲
޳֡Ԫõһ̻Ϊ
а֮Ĺ͵غˣԾڵ⻷΢΢һ
ƽʱ״̬ڡļӳ֮£ʼմһ۷״̬Ȼܹʱ壬Ҫɱ̫Զ
һ̵ĹȴǱ̫Ԫȥɱ䣬ֱʧȥסѪά۷
ͬʱһӴӰ˳
ͬһӰ֣һڱҪϰû
屬һŭͷ׷Ѫ³
ڹҪԡǱܣ߶Ѫ֮ʱ
һӰŲλߵǰ
ƽϵ˸ָڵӳ֮£һӹ˹ʮҪ
ˣҲֻǴɢ˹ڸո۵Ѫ
ֻҪһ˲ۣٴα
ɾһ˲֮УȻպϣһڹϽѪģ
ҧס˹°˿˿Ƶ׹Сһ̴˫ȡ
ƽָ˸ǿҵᴩλ˵࣬ٴδ˶ԷѪۡ
ǱĨȥɱ䣬ʵ󽵡
ֱһΧɱ͵Ϯ
һ̵Ĺ˥ϵߣû취ټȥ
ֻͷһ˻𣬰ŹѪžը졣
һҽ֮УѾֱ˺ҧ룬ŻΪģѪⱻ˦˵ϡ
λֵ̩ɽɽѧɵʦⳡսĵһߡ

һߣڴ󸲸ɽµʱҲͬо˲Ծ
ɱֱӱʱĨȥ֡
𡢹ɱʱʧЧˡ
ҵɱ䲻٣Ӱ컹Խܡ

͵תͷһߵս򣺡ǿ˵ӦþӰܴˡ
ǰ׼Ӧܳȥ
һ̣͸оͨеѪ˾ҵĲ֪ڽеˡ
ڳ⿴ġڶǿĵطóԼжúܶ˶
⵱ǧĴ֮ϣܹ֮սʤλһȻΪʵǿŻ硣
һ棬ΪܹͨеѪⷽѹκһλ
ܽѪҲܵúѪ֮սƻȻʵķԾΪСǿս
ȻǼĹ⻷٣Ӧܳŵס
ûٿ򼧺ȻǵķܹҲиҪҪ
ʱһӰȴǳǰ
ʦۣһֳһֳֻԪʦӡĻƵų˵ְɡ
ЩıѾ˻촫µļա
δҲԾûгɡ
ֵĻлᡣ

Ѫ䡣
һ˺ҧʬõǡ
ƽһ˿ɫ˵Ŀ⿴ʣµһλѧɵ񽭳妡
־ܰɡ
ǰѾˣҽղɱ֡
ûлشֻǿŹʬ壬ڵ˵ǰǰڴħȾ֮ǰǸʱԭϵпս
ǿͨʿһһս
ǿߣҲĽ졣
ĸ֣Ҳܵڶͻ
ս
˺ս֮սЦҺ͹һʼҪӦȫ
ƽ̾ǰ֮Բһشսȥиõİ취̸
شƽһɹȵԼ͸Ѫ֮
һ̵Ľ妽˴ѪܹƵ޵Ѫ
妽˵ʵӦģһ޵ٶȣ׺ĽУһд۵ؽͳͳն
ڤ粻顣

ϵѾŽϮȥ
һߵӰһѾʧ٣ʵȴǸԣͶԷһΧɱ˽妡
顭һըС
̱ǵѪζӽӿĴƤѾתѪƿѪ
һնͬʱȴ͵غˡ
ǵڶ֮£ý磬ǽۡ
ƽһĻ΢΢üСġ޺۽Ҫ
˵ϵһҲ׷ȥ
ȴЦһСӣ书ӦûոǸͷɣˣƾʲôǶ
ɲǼ䣬Хݺᡣ
ƾ辪˵Ѫƶ޺۽ڶദѡϹ۵֮Ӳһ˵Χ֮նһʮ߽
⽣ӰԽԽ죬ƽҲԽԽ
妵ʮ˽նʱ򣬻ƽѾȫĴڡ
ֻܿ޴ѪϷ֣ƬѪȪһ˳
ʶһʱ򣬽Ѿն˵ʮŽ
ƽʮ˽Ѿļޣ˿ƾ躣ѪƶԼоıչⳬԽ޵ĵʮŽ
ڽոµʱ򣬽սֱһ飬Ѫģ
ѪƶµĽԾ˲ᴩͬиһһΪ
ŽһֱֻսѾ˳ն˵ڶʮ
ֱ˲䱩ɢһƬ⣬ڵʮѪܺȻ飬Ѫʧرߡ
Ѿڻƽüţƺӳճӡ


804 ʤ
̫Ԫ޳ͨʥءķȫԼ֮˷ˮ󡣡
ֱӽӴ壬Ǵڴ֮Уʤ㡣
ռκһصܽϴչһչ󣬱ͨʥǿУҲɼ
ͨʥ֮£ǻᱻֱȥ硣
Ѿɽռȥųɣ󷨵Ѿͷųһ
Ϊ󷨵롣
ŻƵ˵ĻԺкԼ֪鱨ӡ֤ͬʱʵ⻹Ǵ󳹵չģ
ƵͷĵⶼȫչǴ󳹵չ֮ȷûʲôˣʱ򡭡˵еɱ䶼ᱻȥ
̫Ԫʵȥôģ
Ƶ̫̾ԪѾʮûгˣ˵ΪħȾصĹϵ󲿷ʱ䶼ڱչأƽﶫӦ֡
İסӦһУȻҪ۵Ӱ¶Ըǣ͹סˡ
˵ڴֶԸ̫Ԫۣ
ƵصҶ֮ն̫Ԫۺϵ
˵䣬Ƶͳһǰһͬ绮Ƴգգ֮䣬Ѿصڡ
ֻ֮Уڵϣķֽ
Ծһɺͻȴֱֽͽɫһδδȥ
ӡ桢ͮ˴һʦ̵ĵǣ˿жģѹϵĺ
ƵһصУ㽫ʦӡٴδ̾ͽϵĺѹӰ١
ûжԳ̫࣬ǿһԵķ˵ҩ⡣
ǣɽҷ
Ƶɫһ䣺ǿˡ
죬𵢸ˣ˵ȥ
̧ͷе仯ɫԽ
ֻƵҧ˵ʤˡ

һߵսϡ
һնƽ
Żƽͷڽ֮·飬Ƥⱻпٽ綹
һһп˻ƽ­ǣԷĴʱ
еҷӿεƺڼ仯
ͻȻһδһҵ𵴡
һɣ̫Ԫ۵΢΢һ£Խʵ
Ŵı仯һǿҵбӽ妵ڴҲϱ
ɱһ̣ٴαһ
޳ɵġ޺۽ʩչٽ
Žٵÿʱÿ̶Ҫǿĸɡ
ǸոֵƣΪµٶȴĸɡ
޺۽̫߱ǿķ妸ɸҪһŽɱ䡣
ɱܹƽʱӵǿͺЭ
һ״̬üޱȣԽǸԽǸǿȡ
ʱ˿̣ҲҲǸʣҲĳڤڤ֮еӰ졣
ʱʧЧһɱ䡣
20ĸ״̬µһֲֿĴ
ֽ˲塣
ŽµĴطӿʧȥ֧ŵĳƫתǶȣڹԵ£ڻƽϻ
ҵĽ˲㱬һֻ۾һĿ̺ۡ
ƽҽһܴ۾ͬҰް˻
ŵڵϵĽ妣ȴǷһЦ
𣿡
ǻ𣿣
ʤˡ
ŭغΪʲôҪΪʲôҪôɱ
ֻ˳Ӧһ·
˵ʱʹ֮ɫҲ֪Ϊϵʹľ
ͻȻ䣬৵һ촫ƽĶС
˼Ŀ֮У妿ҧųվԣڶʮһѾ֮ǰ¡
ڶʮһն妼ѵ˵ҡ
䣡
Ȼ顣
Դ֫׷ױѣ˱
ƽԴܹԼҲ𽥷飬ſĴһһʧ
ֽס˻ƽԴŽ˵࣬˲𣬱ȸոǸ϶ˡ
ؿ˵ǰ书Զ֮ϣҪһʱ鱻ǰ㡭
˵һʱϵѪһڻһֱ˵ϡ
ҲɡսǿĴڣҲпʱ
ҵͬ飬ȫӵĻʵٵġ
ϧ
һ̣˰һ紵ΪһƬѪʧ˿֮С
һߣڵϱгŵͺѾûˡ
Ǽһ㱬ҵ飬жҵ
Ұɡ
бµİҿԼһս
ԪգȻ޻ˡ
˵ͷȿһԾֺ;ĻƽһڽԴС
ž޴뵽ԣѪ⡢˺ҧ֮
̫Ԫ֮еӰ죬ȻֹˣҲǿ
бǸ˾һɱ䣬Ϊʳ


805 
һߵڡ
ͮ⣬Щĵգգ۾֪ʱֶ룬ɵʱҲû˵
Ƶ˵Ļһ𣬳ɵʦ֣ҩֻõҩοҪм֮Ϊҩ
ųϴδɽҲ֪ƻ˶ôжϵӡ
ʱ󷨵ǿɨڳˣÿһǿ߶ٴα
Ҳʧȥһɱ䡣
аǿ֮á
ܵһĻƵһ˿֮ɫ΢΢ҧҧ˵ǵ֮㲻
ϵģһҪֶԵС
Ҫŵ𣬰Ѵҩ˰ɡ
Ϊӳַ
˵գƵָ⻮㿴һεķڿɣ͵˳ϡ
׷񽵷һŷֽڳһţǿĽ⡢
ķֽлƵʩչ񾳷ֽ¼Ҳֻӵʦӡû׼ϵ£ɵٿջмӳ֡
֮⣬һ񾳽ķӻƵӿҲżӳ˳ϡ
ٴǿǡ
ɽŷͬʱã͵һĽ
ϼͨѪܣǿʦ̵ҩЧ
취˫֮Ѹǧľ󶼿
ͥؿһţΪһɹůӳеķ֮ϣǿзЧ
һŷЧоԼսѸȵڼһĻɽһ
ս֮Уó鷢ˡ
֮£ܹԼ书Ҫʱ䡣
˿ܿһֱ޵ͨʥࡷڼʱ䡣
102113Сʱ2245롭
10196Сʱ5532롭
һֱ78218Сʱ3338ͣ
ͬʱЩóһУ򿪺ӺܿһöӨ͸ʯɢ߲ʹâĶ
ոӵĽܣԼ֮ģνĴҩȷ˷ѡ
ҪѵʱȴѾɨ˵ҩ
ҩ
ʦ̵Ķеҩ
ܹ֮ͨԪ
ԭʦлͽ߽
֪ʱ𣬳Ϊרҩ
Ժ󣬴ҩ㲻ٴʦ
ⷬܣ΢΢һ㶣ʲôû˵ֻǽӹҩȥ
ţ
һ̣бų⡣
ĳĴһ̽ٵڣ֪ʶӿ
ؿڵ֮ҷ̣һ󿪵ˮһɢ֪ʶǿЩ֪ʶ֮Ϊӿ֮ڡ
ԭѾɽӿһ̸ХһȻ
Ľ΢΢㽫ΧĴ͵شһƬ쫷硣
ԾɻûнڻƵӦ£óһſ񾳽絤ҩ
ٽܵ׳޲Ѫ࣬ǿѪ֮
ϴ赤ܹϴѪǿȡ
תܹ֮Ȼȡ֮ӳ֣ǿܡ
Щǿĵҩ֮⣬Щʱǿҩ衣
Ǻӱ裬ʱ⡢Ѫɽ֮
׵µľ֮״ºܻӳ֣֮١
ЩǷ޳ɡ̤񾳽֮ơ
ҪûƵδһſŷãǿʦ̵ս
˿۵óҲҪѡһųԵ
֪һ˿ӰѾץһѵҩһ˿С
һĻķӾһˣ񾳽ɵĵҩе֮Ũҡôġ
ȴһ˵Թ˭ȡպࡣ
˵һѣѾƵҩ˸һɶ
ֻҪܹΪ󺺡Ϊ֣һΣ
бĵҩ𣿡
ΧⷬһݣôҲû뵽λ͢سȻ顣
ɵҩģƺ˶ԷĽ˵϶һ˿֮ɫ
һҧʣԼʱƵĵҩͳͳ˹ȻʲôܳԶپ͡
ֻһɨ֮£һкеҩѾĿС
ʮȫ衢ࡢ鵤衢Ѫ衢Ϣ巽ڻѿ
ֳûĵҩڴ¡
ҩӿ֫ٺ֮У¾ǽһ¯Ƶͽһˡ
ͬʱɫѾһƬͨ죬ɫĸϲӿطڡ
ԭѾХڰһ̡Ȼըѡ


806 ֮
Ȼŷ硢ơˮյݺᣬ÷Բ֮ضХˮڣżµȱ任ӿ
һʱ֮ͬ쫷硢ХˮȸַݣƬػΪһĩվ
һĩվ£Ӧ˫߸չһɫиֳϮֶУʧ١
ͬʱʱʱܳһֻֻ޴ƣɽӿ򼧺ȻÿһȻѵľ޴
ȻÿһμԦ˺ѾƣȻ֮ɢܸоһǿҵķ
һδι֮Уоڵתʼһ˿˿ĲԼ֮ƺԺ֮жŻľġ
һɲ⣬ԴַΧ֮£Ȼصõˮ©
ƴҲйŹ֣֮ŻаĹ죬йƻ񡢴֮ܡ
ٿⷬģ
ȻĿɨԷһ˫˫а
¾Щ궫ʵ־Ӧˡ
뵽ȻһⱩǣ˿˿Ƶſ硢𣬻Ϊһص
ͨѾ̽ˡǺ˵
붯ˡ
ȻףǰӦǶ̫Ԫ֮ǿߡ
Է۰ԶķĶǿߡ
һֱҲӦںϺͻƵ潻棬ȻԴƣҲ˵Էǿ
˿̲ƽյֻǳԸɳС
ȻͣйƣֱӾͿʼ۽ǿ
ΪҲʩչһС
ǼȻʼŻƣл׼С
ŻƵʱӦƺ̲һ㣬˵ץʱĻλܾͬҪˡ
ȻץʱĻǱ˵Ѿˡ
˵꣬һնȵĽɨӦ
ӦЦЦɣ˵ΪĴĴˣӦ׻ǿǵķվʧܣΪʲô˳Ӧأ
Ȼ˵ȻǾбʤգΪβԹڶ£һƿأ
ӦƺĺнȤػشȻΪħȾ
Ϊǿ֮һӦҲѾо˰ɣ
ԴӴħȾħȾڲЩԽԽ졣
ֿħȾǸҲǵʵ˥˸صһԭ򡣡
Ψл񣬲ſܴħȾǡ
෴ǵƴֿ壬ֻӻ콵ٵʱ䣬һЩȫ
Ȼһǰԭ߼Σ
Ⱥҵ˽Щ壿ƾʲô
ȫ඼Ϊǵʳūǻ֡
Ӧ̾ϢһСΪʲôҲãҲã˼룿
ȻЦһۣȺ֡ͬһȺе˶໥Σοǲͬ
Ӧȴ˵ˣ塣
ûΪʲôؼ˶壬ȴֱػΪ˺壬ҲǼ򵥵ع֮һ
ⷬȻ΢΢һ㶣ûлشֻŬػơ
ӦƺҲشûشֻϢȣΪɱ¾ĳ
̫ˡ
ĹȥҲ¼ڶȺ֮һ
ǣȴҪ¼Ⱥ֮ϣɱ¾ūеķ塣
֮ġ
ȻؽԽӣؼĸַ籩ҲƽϢͬǰ
ֻдͬХΪʳǵȻҪ
ΪʲôӦ̾èԣӱǳԣ¹עɱ
һ飬ӳһ̣вͬĵλͽײ㡣
ЩͻᱻԣЩ֣Щܻϳɰǧ꣬Щһ㡭
𡢽ײ㣬綼Դת
Ϊʲô࡭Ҫһأ
ûνĵλңֽ˼Ȼ֮ϵĻУ
Ȼüͷ˵ûȻѾǧꡣ
ô챾Ҳתһ֡
תȻݻɸġ
ɵ˵һ塣
Ȼǻʲôʲôɣ
˵գȻһնѾõȻΪһҫ۵ĽնӦ


807 
żȻһնӿãԲֱ˪
ؽһ壬˺Ѳ񷣬ͬһҪնصĹ⽣ֱӦ
ؼһƬ谵еĹƺе˼ȻǰӦϡ
ȻȻδȫʥʩչȴҲѾܽ񽣵ܣģ³־ˡ
˿ؽָն䣬һƬڡ
ذѾŽһ·նӦ
δӦ·ĴرȻѣ֮лΪһƬӡ
ӦһĻҲĿֻſһ£ǵ𣬻ΪһǵصԼǰ
Żɫ֮Уһ޴ӰӸ˳
顷һһֱ׷Ķǹͨ
޳ˡؽ⡷̤񾳽֮Ӧÿ춼ܲǹ죬һζԻٻԴ˵õġ
κǻ޷дģֻл֮ˣͨʩչ
ܵõʲôΪӦҪϣ״̬Ⱥǵλõȵȷ
ԭֱȽϿ飬ڡͨ͡ΪѰҵ޵֪ʶ֮󣬱òôӦһЩɡ
̫Ԫ۵ָ£˽⵽һЩ˵ı仯ҵñһЩĻᡣ
˿̰ٻɫ֮Уһö۴и˳
ȻֻһöȴӴͬһǽ㵲Ӧǰöԭڵľжô޴
·ڿиӦװ
ȻǵڶööһʮöۻʮǽӦױ
ͬʱذĽն¡
˲䱻˺һĽۡ
ɽƺ
ԵĽ˺˵һۣȻǵڶ㡢㡭ʮ̼仯Ϊ飬ӦҲһҽУڽб˺ѵۼסѪ⡢
ͬһʱ䣬ֻ桢籩ּ֮ھұһʶΪ˳
ˡ
ȻһĻ΢΢³һȴܾƺһж̫һЩ
ʱдһХͼľ졣
һֻֻƴ֮͵ر˷ϡ
ͬʱ״Ҳһ˲ᴩ
ոƴֱ˺֮ɢõǵͻȻһڡ
ͷ͵ش˳һһվ˼Ȼ࣬Ӧ
ʵոձѵڻֱӽԼֳӦնɱĻ
ҽŻڻӦһͬΧɱȻ
ȻոյӦҲΪŻ˵ʱͼȻн̸
ЦǺǣͬѾˡ
ɾֵˡ
һʱ֮䣬ͷػӰܴļȻϮ֮㳹ѹλĴˣ
ʱȴɽٴξɽڿʼѡ
ǳȻƶ
һĻ̾Ҫˣһжˡ
Σȵɽ֮б
ɽϯӰ췶ΧԲԲƬɽĵζᷢ˵ı仯
ֵ֮һĻȻҲ̲סһ̾
⾪춯صı仯ǰոյ۽Ե˲ֵһᡣ
ȻⲢȲ϶Էһ˫ʵ̫ˡ
ȻͻȻӿһУͨʥ硭վǱ߳һΪʤ𣿡
ͬʱƽЦͻȻϴ
Ȼתͷȥ㿴ؿڸֳƽӡ
ڡʳ£һһһʶڣսȥ
ոպȻױһһʩΪ
ڼȻעУƽ˵ʦǧҵǻһˡ
Ϊ˵İΣʦѾǲɲ𡣡
ƺ֮ǰȰƵͶ壬ӻ壬ȴԷݺݲٴιѺľ
Ȼ˳ŶԷĿ⿴ȥԶʦ̳·ɽȻ˺ѣΪһ޴ĹϮ
ͬʱɽұڱѣƬƬɽͬХһ㣬ɽѵķ
Ƭ֮䣬ʦ̳ͽһƬɽб״ݻ١
ʱһ˸žҹâĶ͵شʦ̳ڳ˳Ȼͣ˰֮С
ƺһˣԷ·͵һץ
ȻڼȻӦƽ΢΢Ȼע֮С
Ƭʦ̳¡һ졣
ͬݡѵľ֮Уʦ̳ռݵһƬɽ徹ȻץôǵӰ˰֮С


808 ɺͿ
еĳڻ˻Ƶķӳ֣ʳ˷ЯеҩֵõԪע֮
оԼһҪըڵԶԶԼƿصļޡ
رǷ´ҩԪϹ֮
ǺХһطעѪ⡢еÿһ΢
رǲ֮ǺͿżǵĴں
Ԫ֮ƺɢһ־ϲžͷӿУԭڹе֮ͳͳɴ
оԼھǱȼ̫һ˵սһޱҰֱķʽƶ
ЩܿƵص˵ϣһ졢һףƺѪѾʧˡ
ԭϷƶҲȻżޣΪļӳ֣Լҩʳпżǡ֮ǵĴڣּҲһٰθߡ
رǳƾӵʣ̷˴ĵҩ֮
ڵҩѾԶԶ񾳽ϿɵҩǿҲ˱θߣʱ񾳽ļޡ
ҲˡԪޣҲ֮񾳽ɵޡ
һ̵ĳӿһ
ӵħȾʣȷǲ򵥡
ӵھǾһ©һ
Ϊһ޵Ĵƣһ޵ͻƣҿԡ
ͬʱһõĹ⻷ıȻıֱӵ16سԽһɫʵĹ⻷
ֻһ⻷ʱʱ֣ʱʧһ
Ҳһ˿Ϊ⣬ټʦ̵ԴѻԪİ
һ̵ĳⱻǿƶһ
ȱκһⶼ޷ﵽһ
Ҫıӵ壬ΥѪⷽ书Ĺ
ԽԽǸܵӵжôͨ
ŵ16ع⻷ĳ֣˼άһ̿ʼĳһŵ֪ʶгʧ
оԼԪƺٴһƬڰ֮С
ɲվͷת
ǰһƬڰûзҲûָԪƺһƬ޵֮С
һ̣Ԫ㽫Ԫٴץ֮С
һѾ˸ոյ״ڸղšҽͨʥʧˣΪҲû޳һֻǱԪǿѡ
Լı󣬵16ع⻷ʱʱ֣ƺʱضʧ
ףһԪȥ֮µ񾳽硣
ǹУƿصѾļޣľȴûﵽͨʥȱͨʥָ
ۿڵԽԽԼԦĿͻȻ΢΢һ
һ̣¼Ժ֮
Ǵʦָδʷɵ̸ϸعĹϵ
Щ¼֣һ뷨ӿ
ºĳԼΪʲôһ뵽Щ飬޷˵һ˵Լɣֻ֮ܽΪܵһ
ͬһʱ䣬ЯĿ֮УͻȻܰ׵è㡣
ͬһʱ̣ҲжԽ˵Ǵʦй
ΪӦԿͨʥǿУڶɽ֮ǰͽèศ֮
˿̸ܵڵ̫֮ħҲèศ֮
ٽʹ֮ϵͬǼ뵽˶Ŀ֮С
ʶϵһ˲䣬ǾֱӾˣǡ
⽫˵һ£ǺԼһͬԦڵ
μԦӿȵһʼЩæҡ
ܿ͸оԼʶƺ֪ʶӿ˳ͻȻһЩΪѾļ䡣
æڵԽԽ졣
ǵܼĽҾˡҾûͨʥΪȻĸ֡
֪һĻаȻһһرգСԹļ䣬ԶҺҪֻ࣬趨ĳЩʱ̣Żᱻ
ܰ׾ȻҲ֪飿ѵδϵֲ߻ʲô
ڳھұ仯ʱ
ΧĻƵ񡢷ӡͮ˶ǵؿڵص
ʿһ̣Ϊǳ̫൤ҩĹϵ
̫أǲǲˡ
ôģĻ˵ġô죿
ǸҩٶȣҲס
ո˭˵ʲôèǳ⣿
۷׷׵ʱ򣬳ϢͻȻȶ˵ɫҲ𽥻ָ
˵ע֮£վ
֮УͻȻһϢ
Ԫӡʱ
Ԫµӡǡ
ὫӡǴ͵ͽ
öԷʩչʦ̵ĵ
ӿ
ֻҪʱ̻㡣

Ԫʱ
Ԫ
Ὣ֮С
ͨƶ
ӳԽ޵ܡ
Թվһ졣

Ԫ֮ʱ
ԪӰ
ܹõʦ̵
˵ǧѰʺϵ
ڣƺѾҵˡ


809 Ծ
ƵЩؿǰĳ⣬Ϊоһ̵ԼȻЩ͸Էˡ
ȴƣӦһԼ
ԼԪĹע֮£ֻǶʱԵɱ䣬ԭȱ̫ԪȥɱҲָˡ
Ƶʵ㡭ͻˣ
ȴҡҡͷûУӲҪĻֻͨʥ֮ɡ
ʱ˿̣棬û˴ùҡ
ͨʥĻҵʵӦûȲκһ
һнǧ֮ڣﲻն
ҿǧ֮ڣһն̫Ԫۺϵ
Ȼ˿ʵʱԵرǣȫûбÿǸ侲
ΪԼԵôĶ֡
̫Ԫڻ͵İ£ѾΪ״̬Ĺ޳ˡءʵԶԶʷڴʱӦеʵ
Խǵõʵر޽ӽͨʥ֮󣬳ԽܸܵеǿͲࡣ
Ƶ΢΢ͷƺʲôͺĶ˵Ż
²ܺԪйϵҲûʳ
Ƭ֮󣬻Ƶ˵ˣǻᾡΪ㴴ᡣ
λ㻹֪ɣ
һѰϸӦܸӦڡ
˵һʱ򣬴ٴηӿ
ʦ̳һƬɽбɽ˺ѡɡ
Ҳʱ򣬳
Ժͨбҫ۳⣬һѪעڡ
ͬʱԪļӳ֮£ֱӷӳͨʥˮ׼ԼԦӳѪ
˵ҪóĻôǵĸоǴҵĹ˾ˡ
ֻ¡һ죬̳ռݵɽ͵
Ԫļӳ£Ȼûﵽͨʥ磬еɱ䶼ǿдƼޣͨʥˮƽ
˿̵һû޳ͨʥͨʥԲŻ˵Լͨʥ֮䡣
ͺѪļӳ֮£⽫Ƭɽ
˵ľע£չֳһ춯ص
һĻӦж΢΢һ
Ӧ˵㲻˵ǳΪ𣿾Ȼаɽ֮ɲ񾳽ġ
ҲһƬɲϴμ֣ȷֻ񾳽Ķѡ
һҡҡͷ´Ѿ˴룬νҲѾı䲻˴ˣˡ
ڳ⡮ɽ֮󣬷ƺҲ˷Ӧ
һ˫޴Ŀ΢΢תһεؿ˳ڵλá
ҲǴ˫Ĵսʼλ̫Ԫ۵һδһս
֮ǰˡ˫սμңƺ޷Ȥ
Ŀ֮УԾɸܵһָ߸ϵİȻԽ
ǻص֮󣬷ַһ
ɨһԼ󣬷Ԫʼµ΢ĵԪʼֱԼǿĶʱ̫Ч
ǵҲڳ𣺡̫Ԫ۰һһ塣
˵һ֮Уûк˵һ仰
ĵ𣿵˵Ϊ
΢΢üܾ̫Ԫ۵Щ֡
ʱûйЩȽʦ̳˻ȥ
ϾקôһƬɽ壬ÿʱÿĵѪֲ̫ˣ˵һֱڵѪ
ڳʦ̳ʱϵһ֦΢΢һ¡
㿴ϲʯͬǰ׹ɽҳһƬӶ
֦ѾΪצģһգ㿴һɹɻްϢӿΪһ׸ߵĽ⡣
һĻĵɷҪʽˡ
Ȼս÷ǳң֪ӿս̫Ԫʵ϶ûֹ
λͨʥͷβ˼Ԫ֮ϡ
ʣµ࣬ڴõĹ֮У˳Ӱ쵽ˡ
ʱ˿̣̫ԪҪֹˡ
֪۴˿ʩչɷǳȡ֮еĻɷ
ˮܹ˹Ϲʱǹġ
ڶԵеĻ춯أĿǻᱻˡ
ͬʱ޴צѾ»ȥ׸ߵĽ͵䣬Űؼѹֱն˳ⱳʦ̳
δ棬ĴѾȻѣͬһС͵
кХĿ缤ͬƽعһ̨硣
򵥵һ֮£ֽ١
һֻ̣ǼȻӦڿŽͽǰĳ⡣
ʦ̳ڵʿǣնĽ󣬶ɢ롣
˿һƶѾǿɵֵû˾óӲһȻҪ˺ġ
̫Ԫ۵һȴЦһƺаĹâ
һ̣㿴Ѿ㣬һָǵնѵذĽ⡣
ǺͽҲһ˲о˳ļ
пһӿ˲õԤС
⣬ⷸˡ
ģҪӲͷ


810 
ڲç֮䡣
ز֮ңƾһ޵ʵ۰һ
ǲţνѾȨ죬ɵй
ĲԾûҵİ취ֻǶ˺ܶ໺
ڿһλдһ£ֻһȺ˼򵥽䣬ҩ
ɺܶʱ򣬲֢ı־Ϊתơ
ʱ˿̣̫Ԫĳǿߣܵڳ˵ļΧ֮󣬳Ĳٴηˡ
벻Ҫ˲֮ս̫Ԫĸ֡̾ΪⷽǸ̫ˡ
˲Ҳԭļƻҡ
̫Ԫնɷûѡ㣬ǾӲ¶ԷС
һΪ̾ŵǾ겻
Ϊ˿̵Ѿйͨʥļ䣬˽Ŀֲ
״˿̳ӲӶԷǿеĻûʲôùӳԵġ
д󺰵Ͻһų⳷Ӳӡ
ż˵Ҳ밡ϰ
èศ֮£ȻǺͽҲܲٿسվǳⱾˡ
һèһô˿ȻżȴҲû취ֻųӭ˽⣬Ȼһָͽײһ
ǰӡͮʦ̵ͽѹƵȻħ
Ȼˣ󲿷˻̲סؿķ
Ȼʵ֮ǿѾ£ͨʥǿѾ̫Ԫչֵ쾡¡
һ̣˫ھʵ֮¡
˿̿ųⵥӭۣŶԷողϧ̷ҩڳ֮˿ǵ¼ŵıӰоһΪͷ̲סһ
ȴ֮⡣
ֻǳɽĽ⣬Ȼôһָס
һضɽҡĺ֮ͣ˰֮С
ǳȥһֻϵס˾նµĴ󽣡
һĻ˶һ¶˼֮ɫ
ؿڣƽӾ㲻˵ͨʥ磿ôܵסһУ
ɫ˵ܵһУֻһԭ򡣡
˵۸ոûɱѡ
ˣܽסһУҲһˣȷǿ񡣡
˵Ļƽܵһֶļ˸ӡ
ƽһЩغòαװˣԷͺĴ󲿷һʼմһָ߸ϵ̬з塣
ΪǰһĻеʱȻȴ˼֮ɫʥ֮ǰ˵һнյĵǲأ
ĻڵĳҲֻȡɶѡ
ͨʥ磬ɲȡɾӮġ
Ȼһκͳ⽻ʱԷδﵽͨʥ磬ֻųϢΪƣöŽһ£ӿڲϡ
Ҳͨʥ֮Ĳ࣬Ϊʮֹע̫ԪۺͳĽ֡
ΪͻƵûа취Կ̫Ԫ۵Ļô֮սǱذ֮ơ
뵽ȻҲһ浽ǵȾأսΪǰᣬ취һսо֡
ĸԤʤ˵֮£Էӵͨʥս˫ʵ౻ֱ
Ȼеֵɷĳ⣬ڿһӭսǧĽ죬һ˿ɫ
˿̵ĳȷ缧Ȼ룬״̬ʹͽղŵõɱ䡣
ʩչ֮󣬳ȻȥʵȴѾ֮С
жʩչֻգͺԴ󺣳ȭһ
򣬿е̫Ԫۣһ֣ͨʥĴ
˻Ƴգ׹ͷը졣
ұеĻᣬ㵽жͨ
ʧЩ½վͲҪضˣԺºУԹһ̻ᾭɡ
ǵһС
ɡ
ⷬսǵ϶һƬ㵺;ȡ
ŭų⣬Цǿ˲֪ĵز
̫Ԫһ˫޴Ŀ֮ԾһƬž޲ƺ۳καֶϵĲ
ͬʱͼɷĽ΢΢һȻȥ
Ȼ˫Ŀһˣԡ
мҪˣ
⣡쳷
νͨʥͨʥ
νʥߣַ֮أָա
ǿգǵסͨʥģ
ȴǷƵޣҲš


811 Ӳ
Ǹ˵͸о֮ǲͬѰζ
̷Ӧ˹ڸǷװơ
̾ˣûˡ
ͬʱ󳷵ɷȻɢ仯תۼѾѳϸ΢Ľɨգڳҡ˷λá
һ˲䣬ĽѾ⳹׻
ϸ۲⽣ֲеλãܷ䰵кǳϣƺ̺İء
ĵһ̫Ԫۡǲڶа㣬ֱӽУлΪ˽󡣡
ѾӦգ֪㲻̫ܳã˾͸һ
̾磬ҪȰ̻ᴫȥɣʲôҲð
ʮúÿôսΪߵ㣬ֻҪĵضҵıֱսˡ
ȻȴҲûӡ
ں̫Ԫ۶ŵͬʱĴҲڲת˼սİ취
µΨпҵľٳͻˡ
֮£
֮ǳڶɹ֮ٺõһֽܹӵеɱ䡣
Ǵ㰴δħݣ޳ɡ¼ٽӦɱϵġ
ʱ˿ز֮ս̫ԪۣҲ˲Щˡ
ֱӽ֮Ԫʼϡ
˲ڱ˳ԭΪԪʼ¶һЩ϶Ҳһһ
Ԫʼ¡
ݺԪʼ
ʹ֮ϰαװ񼣡
˵ԪʼһųݻԵķס
ԴֵҲΪ档
˲оɱ
ԭսӳ֮⣬ɱĽҪһܡ
ǳǱȻصҲлᱻԶ
ͬʱѾʧȥã֮ܿٴζݳ硣
̫Ԫƺ̲һ㣬콣һ̱纣Х㳯ų˹ȥ
ڳص˲䣬Ѿǰʱ֮׼Ҳ΢΢̾
Ľ⣬ⳤХһѪ֮ԪѾȻע˴С
о͵سһ̫콣ͬʱȺײ
һоҫ۵ĺǱŷ⣬ֵǳĽɱ
ĿĹâƬɽƵùսֱӣƤ֮϶˸о˿˿ȡ
ܵһĻкȻƾһ֮ʱ΢ı򡭡ÿֲѪ
ͬʱײһ춯صķ籩ôˮһƬɽƺ˲㱻һɨա
һʱ䣬ؼһƬɳʯƬ֡顢̳쫷Ĵ֮³գڳʦ̵ĵʿľս
У̫ĿĹ⻪ȴɢ칷ʳһ㣬һۿɼٶȱɷû
һס𣿡
һ̣һ˿⳹ʧ˵ǰ
ڹսǶΪѱܵʱȴʧ֮¶˰еĳ⡣
ֻ΢΢һ죬͵һѪѪӿ⡢Ѫܶ˺֮Ȼոһӵòɡ
˰̫Ԫ۵У˿̵ĳ⿴ȥˣֻתͷ˿̵
ȻһѪһʧ˵⣿
ų⳯ķ֣㻹һеĻᡣ
Χ˿µѪĳ˼ڿˮ
ͮ˫Ŀ΢΢һ˵ҩž˵Ŀ˿ʶغû£
ųĳ֣ڴһĻ
ӵҲһžһڴؿų⡣
Ѿлˡ
ѵѾԿͨʥˣ
˼顭

һߵ֪üͷĸˣؿڵĻƽǾ⾹Ȼ۵Ľ󶼽ˣĪѾͻһ㣿
ѹе˵ǳʵԪڰ
аĪԪѾѹħ
Ȼȴһ˿ϣ֮ɫѵͻͨʥˣ
ΪǰһĻеȣӿָ뷨ʱ
ȴ̫Ԫ΢΢תΣƺۿ˳⡣
ǿҵѹȸ˲Ϯó̸о˳صѹ
Ȼ˿̵̫ԪԾʲôû˵ǳ϶ȴڲţһɹɰɫϴӿע뵽˳ڡ
Ԫʼڽ˼ӳֵĵһ׶ΣǴһ㿴֪̫Ԫ۴˿ֳ̾ô⡣
ͬʱͿ̫Ԫ۵΢΢ſһɹ޲Ļɫɡ


812 ˮɽ
һĻоȻ¶һ˿־֮ɫʮˮˡ
ڼȻȵĿ֮УӦһˣգۼѾ󳷵ǧ֮λá
һĻؿڵĻƽʵʲôȻᲨ֮㣿
ѹеһ˿־壬͵ͨʥ֮󣬾ܹɱ䣬еͨ
ɱĲͬͨҲǴͬǲͨʥǿߵʵڡ
ʮˮʮֻ컻ءĴͨ
ͨʥ֮£֮
ƽҲ⣬ΪǸ߸ϵУȻһ˿־
սķ򣬺̫Ԫ۵һе׻ʲô
ֻۿеĺɫת֮£ǲλõγһεεĻɫˮ顣
ǵ䣬ܿͱȪһӿ֡
ƬƬĻˮӿ֮ǰһţΪһϲľ޴壬ɢ˿˿ƵĻɫ
һʮˮ㳯ų⼤ȥ˲ͽӽ˳֮ڡ
ڻˮֵ˲䣬͸оһǰδевС
ҲصϢ
ʮˮ
̫Ԫ۵ͨ
̺˥ϡ߲áùʮֻ
ͨͨʥı־
̫Ԫա

ʼеľ񡣡
ܹǰĻˮԲöԸ΢մȾһ㣬пܻת˺
ϵĲ֢ûб׻⣬һ˿˿аӿһֳ嶯Ҫ̰γʽʱնᣬǰĻˮ
ϾոУ֢ĳ̶Ѿ󽵵ͣټϳĸ־ѹסɳ嶯
СʱնֻһλᣬҪΪУն
ѹеĳ嶯˫ֽӡ˲һǰ򿪡
ӿȵĻˮۿžҪ򿪵ķ֮Уȴ˲ֽ⡢ѣŮɢһżĿ϶Ϊˮֱȡڵλá
ˮ֮˿˿ƵĻɫɨɽ塣
㿴ɽһ˲侭ĴݲУ˲⡢ʴ䣬Ȼ󱻿һɢ˿֮С
Ȼ֪Էܱһס˲ͨеѪԪٴα
ϯˮ
춯صľ֮Уˮε˲䵲סϾ͸о˲ԡ
ÿһεĻˮ̫Ԫ۳ȡ̺˴֮Ⱥɽ֮ص
˿̳Ӳӻˮ͸оԼסĲˮǺХ
飡˲Ѫӿѣһѣӿ³һƬѪ
˵УǿХһ³Ƭˣ΢΢һ˾ͱ¡
ͬʱȴ⵽ˮ⣬һ
ֻˮ΢΢һ٣Ѿٴθ¡
лˮƹ⣬ɽһʦ̳
һĻĳⱩһ
ͨеѪ񱻳ȡÿһ˿Ѫ̺Ԫǲϱó
ֻһĳȻ
ƺܿһֻεľ޴Ƭɽ̳кĻˮ
ͬʱһĳεգʱסˮ
ǻˮײ֮£ĴɢǻһĻһ˲ͱեˡ
˿̵ĳҲֻǿеͨеѪŬեȡڵÿһ˿Ԫ֧š
ۿͨеѪ½ܿҪӽӵмҷյĺߡ
ųǿ֧ţˮڲϼѹ
ƬƬɽ屻ѡֽ⣬ˮһ·ǣתۼѾҪ߹ʦ̳λá
ѰһĻʦ̳һƬʧ롣
澪ã̫ԪҪˮɽ
ô죿
ǿ쳷ɣˮҪˣ
һƬҵʱ򣬷ȴԪǰһѹ˵֣ྲǰ
ֵۣƽʦֺͳʹ顣
Ҫıѹħ
ʦڵж澭ѹħ
ڷӵİ֮£һͽԭλãӽƬ̳ڡ
֮Уһץɽ塣
̫Ԫۣˮһߣұ㽫ɽθһɣҿôͣ
¡һ죬˳ԾĿУٴθսɽ
ͬʱסǲ³ͬХĻˮ
һ̣еĳһ򺣣һɽչֳ˾춯صΰ
ʦ»Ŀڿһλ
ϻˮ˿ļ٣ųʦ̳ûȥ
һĻĻƽ̲ס˵书ѾܰɽĵزˣҵڣȥȻ˿·硭
ɫܡǰҲө֮⣬һǽԪŶѣҿʦá
ҲȷŲסˣڶκ̫Ԫ۵ײ֮У˿ڽ⡢ѪܶѾسɡ
ǵͨеѪÿʱÿ̶ڱģﾯߡ
̫ԪӲڣĲ֢ҲѾ𽥱⣬
ˣ볷ˡҧ뵽ҳ˵Ļ
˫ɨʦ̳֪ԼһĻǧʦͽǡзӡͮ徫Ӣˡ
ǿŵĻͨеѪĹͷҲһϯݵѣ˽
Ƶû㶨𣿡
ڳзѵʱ̣ǵͻȻ˹
ˡ
ǽߵĻˮвԶڶݵèѾըë
˵в֮£ļԺиա
һƵͻƾʱ
ԭֻΪԼͻƾŻ䣬ֱ˿̽Ӵͨʥ۵в֪¾ȻҲм临ա
⣬һҵƷ


813 Ʒ
׸ߵڲ
ǵͷ¶ܿ͵ھתһɹɾ޴ĺ
һؿǰ׳ӰʵҪѧʲô
ԷشСǣΣϵµδתʱյıǨԼ˥
㣬ȻǿУ壬壬о죬ҲûҲûͷеһжпܻĵˡ
ܶΣգܶѹأв
󲿷ʱ򶼻оգΪšİ֮£ʲôѶܽ
Щʱ򣬾ǡҲһЩźֻڡܻ͡Ľѡһ
ӽ쿪ʼһһЩõϣܹһЩźδøһЩ
¶ƶǶı飬˦˦βͺʵʲô
һɡ
ȽһͨʥʹõƷ
ɻҶûͻƵͨʥ簡ôѧ
ܼ򵥣ʩչèศְֽ֮㡣
ţһ£Ʒͷйء
ǺʵƷʲô
һƷԴͨδӡͨĻ
԰ƷΪƣԷȾʵײĻд

ʱ˿̣һĻĻļǵԺӿΪһоޱϤƷ
ơˡ
⣡
Ҹоܽס̫ԪһС
Ȼ֪ƷʲôƷȻܿԽһֵס̫Ԫ۵Ļˮ
ڶǵΣ⻹ǾöԷһԡ
ϾͨеѪʦ̵ڶ֣Ҫ
ǵסĻҲܹƿʱս
˵ע֮£Ȼһ˫֮ƺ̺һ˿ͬζ
ֱֻӳȥ˴ϵµĻˮȻתۼɽХӿʦ̳
ۿǵصĻˮѾڱգλò¡
еĳȴ˫ƻʮ˫֮һƬš
ͬʱڵѪԪΪһֲתѪͨȫ¡
Ҳʩչ˳˫֮ƺܹᴩ磬һĹ
ͬʱ˫ƺʮĶεĺڲϴ
ÿһ˿ѪÿһǱһű꣬һεٻ
ƺתǾȻǷ͸֮С
˵Уٴο˵ȥƵȴ˳Ŵ޴ݣسÿһռ䣬ÿһ˵Ķϡ
̫ԪۣҲ֮ʱΪ˻²һƷ
ϧҴ֮δɿһսĶ֡
ѳȷǲ֮
ұԴƷһɡ
ֻת֮£ȾʵĲѾһ˫֣ͬ˫ƺʮĶ
ͬһصľˣƬɽͻˮϡ
޴ƺֱӸһأˮĻᡣ
Žɫƺһײ£ԭڵĴˮ˫Ƴ֡
֮£нɫĹâ˸
ƺĳּҵײ
˾ֵĿ֮Уͬǳըѣͬɨ
һޱңޱȻԻ͵Ĺâ
ʵ磬ƽе磬ƽﲻǷǿߣǳ⡢޷֪ʶĸ֣ȫͨ硣
˿֮£ʵ羹Ȼ˻ԵײĦ
ֲֿײ֮£еһжƽȵĻ
һعƽ֮ˮȻʧΨʦ̳ͬһƬ·壬֮䡣
̫Ԫ۵ĻˮҲ⵲£ʦٴαһ󻶺
ԶӦȫ˼ؿһĻ
ƽ𺳵Īͨʥ磿
Ӧܹ浲±µʮˮֻͨʥпܡ³Ԫ֮£ͻơ
ȴǸеţ˵̤ͨʥˣܰԪɳĲʦ̵ôܾͨʥˣ
иոһУǶʮеκһС
Ӧ˵б֮䣬ƺǴ߹Ŀռײ̺ٵİأԴġ˵츳ʵǲ˼顣
ղպһĸ󻼡


814 ն
Ӧķƽɫ֪Щʲô
ƺо˻ƽڼᶨڸο˵ʤȻһ춯صΪҲ֮㡣
ƽһƺ¼ᶨûΥⲻ书ǿǴ
Ӧȴӿһ˿ĸоµĴѾչΪεҲûȫ
ʱľ촫
ȴһڵɢƬƬĻˮϵǻϵī֭һεεص˻ϣȾһƬ
ǸʮˮڻۣһƬɽƺܿһˮ𣬻Ϊеһ
һ̵̫ԪҲѾתͷ
һ˫Ŀؿ˳⣬ƺֱһ̲Էһ֡
Ŀ֮һƬ䣬ֻ˸ܵһƬɱ
ʦ̳ڣ˿֮к˵ĳ⣬ж
˵벻ȫ·磬ʵ̫Ԫ֮°
ͮ˷ܵκֹǲ£ǿԾУˡ̫Ԫۿд˵Ҫ˵̫Ԫյʵʵ·硣
Ȼ˶óͮⷬǾЩˡ
֮УΨзɫŹ֣ɻѣ뿪ʱӦûͻͨʥô۵ģ
һߵİ֮Укǡ
ϧԴʩչһƣǳ׻˹ȥҲûлӦĺ
ֹˣ˿̳ڵѪȻһɣԪҲѾĴ롣
Ǳ϶ţѾΪһɫ縡£һӳ
̾磬ҪǳɣͨеѪҪԤˡ
ȥ֪жҪ¥ġ
ܳŵѾܲˣͨʥĲ໹̫ˡ
Ϊ˵̫ԪУǾ˶Ѫˣһսǿˣٴȥġ
˵ˣ⻺˵Ȼһֱڽô׬ӣʲôӪ⣬Ϻܶණǲֻ׬׬ġ
Щʱ򣬾֪ǮҲͶ롣
˵֮㲻˵ֻǿ̫Ԫ۵ķƺҪٳһᡣ
ʱͻȻֽ硭
֪һ˿֮ɫڸ㶨ˡ
Ϊսٴչʱ
Ȼһš
ͬʱ˵
̫ԪۣȻѹڱֵҳˡ
һУҪնµ
ҪܵסĻ͵ɡ
ⷬ̾˴Ƭ
ƽȻǾһͳͳӿһ뷨
𣿡
ƺڶǧڣܿһ
ֻȻ̫ԪܲܵһУƽۻƽУǲҲܽһеĿˡ
˵ⷬ󣬱ʽֱָ̫Ԫ۵Դ
һ̣Ŀ֮Уһͬһɫǣֱλá
̫ԪһʮˮҪ뷢Χɱ⡣
ڳ̫ԪϷ֮󣬾ˮΧ£ûʱ
һȻչʱ˲䷢
һʱ֮䣬ǰ̫Ԫۡˮȫֹ
եȡڵÿһ˿ƴȫٿ˷֮С
ֻ˿̵ķϣһͨص׵Ĵ󶴡
ڳȫ֮£ǲһһײ顣
⼫֮ƺһƬģ
õͨһƬֱߣȫ֮£0.1˵صͨľͷǰʦ̽Ƶ
ԭļƻӦǻƵΪʱ䣬ɳѰڡ
ڳǷǵֵۣǱӻʦ̳֮ͨƵħϵƵöԷڷ֮ѰĶӦλá
˿̻ƵԣǾֹڿеķǽƵħ
һű㾲شǰ
һ0.1ʱȥ⴩ţٴ֮С
ǰһƬ޴ĵ¶ߡ
Ŀɢʯڡ
ߵλãһڰɫ໥Ӱ
аɫɽ
ɫ̫ԪҲڡ
˵ʽնȥ
̶0.1ӵ˲䣬һն߽
ʱնЧΧһٴ˶ʱ
һߵʽնսᴩӰֱӽһΪ
һ̣ǰĶ߾õɫӰƺһ󻶺ವһأʧ١
ɫӰһҲھҵĲ֮б


815 
ٶǰ
ԭ֮ϡ
һ漰Ⱥȥ飬ϵ˵Ĵսβ
ʤ˵֮£ɨԭذ꣬Ű£˼䡣
һͻĴħȾı˾ơ
ⳡԤϣκǿ߶û뵽ѲıľƣǶδԶӰ졣
ǿ׹䡣
ʱʵΪǿ壬ǰδеΣ
оųϵǿڴħȾ䡣
̫ԪҲۼ֤һͷͷʵǿڹȥݺĺһͬɨµľڼȵŤ쳣֮У˻
ľⳡħȾ˴롣
̫ԪۿЩСޱȵɾӣΧ׷½أĴɱ
ιūҲ˺ȥյ˳
ƽʱҵ¼٣ʱ̫ԪۿʵΪʲôңͱˡ
Է˵ԭΪʳūʱʹԼΪʲô𣿡
жΪǵһˣһ磬ȫұ˵ˡСӤŹǸʱΪʲô𣿡
ԭѾǽʬɽѪɱǲҪɡ
ǲҪɱ㣬Ҫɱе壬ЩѪ壬һŹȫ
̫Ԫ۱ЩצŤŭ
ʱϵɱ֮ǰ˳˵֮С
ŵйѺľǱһһĴ
ЩΧն̨˷ںҵĻУһͷͷ֫⡣
ȻֿСϾʬ塣
ǽƤǡףѪɵҩҩš
ϵÿһֶûбŹȫ
̫Ԫ۲˵
ֱһ֮ӦϮ˵Σȳ˵ʱ̫Ԫۣ㽫Է͵
Ѿʮ̫ԪžӴܵǡ
һû˵һ仰ͻȻʵǷ𣿡
ӦҡҡͷʧˣдĲȫ򶫺롣
ҵʱڶǳ䡣
ӻ׷Ҳ̫á
ӦӴܵȺҪĻԼһЩʱ䡭
ñˡ̫Ԫ۵ǿʳﾺݣһжת֮С
ȥǧ֮ңҪһ
˵գ֮βһɨ㽫ϰɨգһ̵
һһ֮䣬ƬѪⱩɢ
̫Ԫۻһ˵ֻȵˡ
߰ɣض
ص֮󣬵ʱ̫Ԫ۱ҹδле壬Ϊһͳߡ
֮в׼ΪδĴսΪԺ¼ԭ
Ϊף˺սһսԴԼ˭ʳ
ԺҲûк˵һ仰ƺУѾΪ˳׵ʳҲûнıҪ

ʱ˿̣նϡ
Ƭɽ
ͺһڵص͵ط塣
ǰĶ̼ͽʧ
ԭȴɽɽϵǿž޴Ҳһ֮кȻ塣
ƬƬʯϱѡ׹Ƭ̳Ҳ˸ģɽ
ͬʱ̫ԪתĴҲʧЧֶԼʵʼָˡ
ӦһĻһʧ񣬽žһ˿˿ǿҵĲţǸоΡ
ˣӦҧ˵ôܣոյʲô
˵ǳڶݽļҵʱùһУʱҲûܿеḶ֪́ôֵġ
Ӧ־ŭΪûǣ
˵ˣû⣬Ҳû⡭ΪǶóоҲκβ˱£˭뵽
ͷ໥۵ʱ˫ĻȴǱƽ˸
̾˿˵ԭܼȻһУҲûп𣿡
Ρһּᶨ˵±Ͼͨʥģûдѵβ˳𣿡
űƽ鸴ӵ˵۾ҲˣûдǳĶ𣿡
ոȫʢ״̬µۣɶû˿·硣
һ̵Ļƽһ̲סʤ˵һ˿ɡ
飬Ϊγ⾹ʤۣ
ʤˣͨʥ粼´Ϊλᱻƽ⣿


816 
Ȼƽٶ˼һᣬһǿҵʹӿͷ
Ŵɢֻڶָֻʵ
ϱӳֵҲʼɢõɱ䡮ʳҲ֮ʧЧ
ںϵĻƽȫڻ
ǽ𽥻ΪѪ⣬ԶΪһ֡
ƽһʹ˵ô£
лл㣬ࡣ
ΪʳΪһ֡
ȻΪʤ֮Լ²İΣ׳һ
ƽڻ֮У˵Ļȴ¶һЦ

Ż֮гһʧ̫߰ˡ
Զô߸ϣôʤ˵֮£ҲɲӮҡ
ͬڻȴ˵ɣ塣ΰģ
Ψһ֮ܵҵ壬ϵһ鶼עҪΪǵūʳ
ŷŭзͳ˻
ҵѪȫȥ
һҪ壬磬ȥӭӻĽ٣վߵ㡭
һһʧϣһԵӦչ˫˵ߣ
ڿҪǡ
ۿҪսȴȻնؽӰǰ
ӦȻа벻⾹ȻնҲ֪ʲôٲȥӰ쵽
˫û˵򵥵ĶһĹǱ㶼׶ԷսѶ
һ̣һ˫Ѿ붯֡
תۼ䣬ƴ֡⡢硢𡢱ˮƻԵѾսɢ
Ȼ˲ʹھ·磬ѹƣֻƾ񽣵ܣס
ʱһ֮תۼ㴫ɽ¡
ǿߣ̺֮ǿʹͳޡ
ӦһĿ֮¶˾֮ɫ۵ʲô飬ŷĺ
£
һȻǧӰֱķ
ԭȵҪӦһͬȽȻ
۵İҲû˼ԸȻֱӰڱ˶Էһ·ٷг˹ȥ
ŴľҼХѪұڣӿУһ·缤㻮Ƴգգۼ𴫳ķ
ǰһĻӿһ󾪺
£

ʱصնһ̡
ǰĶѨһ֮䣬»ص˷֮С
ƵһԿĳ֣΢΢һ㶡
ΪӽУ·ԣţնһĻĻ
ոҵӦλã⾹ȻֱӴˡ
͵ҸոѾնϣ̫ԪӦѾɽϿϵ
ŴԣƵоһˣǵĻˡ
ûж̸֮Ѿ˷صס
˫ֽӡҪٴδ򿪷֮ţͬƵһص
ʱһŭԶǲһ·۵糸˹
Դӱһ˷֮һֱѰһȥİ취
һڷ֮УҲԺͨеĴĿ⡣
ڸĲ˲񱼶ڿ򿪵ķźһ˫кҪþȫҪС
ֻǵɨ˶ԷһۣûгֵĴ㡣
ϾڵѪĴ
ÿһҪͨеѪ
ÿһУڿܲǲˡ
ת˷ţ˵ˡ
ɱƵУرǶԷϴ˿̲ȥˣܲһ˥Ҳ̲סһ
Ѿز
ô൤ҩԪļӳ֡ҲЩ̫˼顣
Ȼں̫Ԫ۽֣ն֮󡭡Ծܱڽӽ۷һ״̬
ⷬģƺҲȫû
뵽Ƶָһ㿴һŰɽǰȼ
Ϊǿ֮һҲǼͷΨһľ
֮ǿ֮ǿᣬڼͷҲеһ
ǻƵҪʰԷҲķһ
ֻҪԷƬ̵ĻǾͼ࣬ȶԸľҪ򵥡
һɽصһѹ˲ϡ
Ȼܴ˹Ǿ޴һ˴ϣѹõѡ
⣡
̧ͷʱͻƵѾʧŻرյķţһŭʣڷвϻص


817 һ
̫ԪδΪ֮Ǵڰ״̬Ѫ֮䡣
ֻںɽ֮ʱԴ̬ڡ
˿̵ն˺ɽϵȻʱ˻ذѪ̬
Ψһ˵ʱ
ͻƵѰָ£ܿһƬķ֮С
ֻѵҲ֮ϣ˿˿ƵĻɫӿγһΡ
΢΢ܿеĲѪģеĲͬһŻӰɢ
һĻĻƵһ֪̫Ԫڴ֮ǰ̬»ΪѪ״̬
Ѫ֮ϣܿķģȻԼϲµ󷨺ۼ
̫ԪҲ˵ĵֻɨһۣûκεĻҡ
Ͼ˴ҲԾͨʥĴڣԼϲ˷ˮ
Ƶͳ֮ǣ˿̵̫Ԫ۾Ȼ˵ˡ
һͳϴոһУʲô֣
׶ԷʱնᣬȻʵش𣺡нʮ˽һԪϣһ֮¹񺿣ʲôֶֻ¾׸
ƵվһҲĬĬּ£ͬʱзʦӡ׼֡
ʮ̫Ԫ۵˵ͷƺͻȻ̸ԣ˵ոһԲǧ׵ʱնᣬܿԽЧȷƵǹ񺿡
ʮ꣬ҲҲܴﵽȥЩһ콾ľ硣
ڵĻһУҲʤҡ
Ԫעڣд󺺵λʵ۸֮ңӰһսĽ
̫Ԫ۵֮ƺҲ¶һ˿֮̾ɫ̫ȷеĸհԶ֮
ڵĴʤ֮Ծ֯Զɨ塣
ĺִ֮£ͨ˾ǵĴ󡣡
˶䣬ΪΪԼͳҪǸ󡣡
ʵ̫ûзɹľ裬ͨΪ˷ֹá
ҲΪˣСھɽ
˵ҲɱϣȻܺƻɽԸǴʧɽ֧ԮҲҪԲ
Էⷬ˲˹Ϊʲô̫Ԫʼδܽϴ󳹵չȻΪۡ
˵ԷǴѪ֮ûнսĻô֮ңǼӰһսġ
ƫƫʦִܹ֪࣬״̬н´ƵĲ㣬ܹʩӰ졣
˵㲻ǲмں彻̸ôڿˣ
̫Ԫۿų⣬¶һ˿صЦݣȴûлش
ֻ۽˵ûдﵽͨʥ磬Ȼڿȥ״̬ãܸоѾ˥ˡ
ս㽫ɡ
Ϊʲôҹأ
룬ǵĵԪ𣿡
Ѿʱѹħȴû׳֣Բڰеȴ᣿
״̬Ӿ϶Ļˡ
̸ʱ̣ƵѾʦӡֻʦӡһף㿴ĿĽӿ
ʦӡѾŹѹǰ̫Ԫۡ
ȴ̫Ԫϵķı仯ֱֳһġɽ֡
צһʦӡֱӱ˰֮У¡
ֻ̫Ԫ۵Ҫңƾɲ
ǿҵѹϿӿóͻƵоԼͷǱѹһɽ
ͬʱ̫ԪϵɽַɢĿĹâ󷨵תξȻʼ͡仯
һ̣ʦӡϽɫĹ˷ӿתԪĴźȻ򿪡
أ
ɫ˲пӿ̫Ԫ۽ڰ֮С
ڳǷĴ뽫ס
̫Ԫ۱һҵĲҽУһĻѪ㱻ʵ÷飬һʱ֮伸ϳʮء
ģðһĻ
£
һ̣̫ԪȴһЦԪˡ
ڻң
ֻĲк֮ϣε𣬳˷ȥ
̫Ԫøո̸ʱ䣬з˳ȥ˿̷ɢ롣
ϽڻӿΪǧӰֳһƬҡ
ͬʱ̫Ԫ۵ֲķȻ˷ˮ
ֳ˲ֱһֱ֣ڱ˳ͻƵӾ
ɢ֮ﻹ۵ټ
ֻڿ֮УԪ𣬴˴ȻδͳҲҸһӴԺ̤֮
´ʦš
Ƶ̾ϢһϧʱֻܳһΣԲն֮֡
̫Ԫ۱ȥ̤֮Ҳѻָټ֮û취˷ˡ
ȴǿ̫Ԫµһ˵⣬Ҫ𣿡


818 ս
̫Ԫ۵ĳ룬սúܿ졣
Ӧ̫ԪۡʧúҲų롭ʧ١
ڷѰһ·֮ڿһȷǰ򿪡
ѪѪͣһۼ׶ҪƱǵ۷壬һζҪȥʱ
֮зͳ˻ԽԽǱŭ⣡ҳȥԺһҪ
һһʱ飬Ϸˣع˷磬оǿҵ衣
ر뵽ܴܿɽĴսȻűһȡʤԾɸоǿҵĲʺ裬ҲԼе½
ʱ⡢Ƶ񡢼Ȼǿ˽
⿴ǰĲʵո˵ʲô
ŭһȥƬֿ֮ʼӴܡ
ڳ˵Χ֮£Ǻܿѹ
ķֽ֮ϣѹڽ⡢Ѫת
ŲͬĴпۣᴩ˵ϡ
󣬳ŲԴĳԵ÷ǳĿ
ͨ챦ŵ˶Էǰ˵ĻͰ˵
Ѫա
ȴûһһ˫޴Ŀų⣬ǶıĺͲм
һ󣬱㿪˵ɽѾռ˰ɣǲǱһ·׷ɱӽģ
ĲΪһֱڷģԶɽսһ֪
˿̵ʹѹҲԾɱһ˿
ŶԷǿģһУ㿴ŵħǽ۵ʬһһ˽
£
һĻĲҲԱϵƣһıҪʬ壬ƬƬѪųһۡ
˵ͶɣѾˣҪȥ뱻˳ԵĻͶΨһĳ·
ؿ̫Ԫ۵ʬԾȫ֮ɫ𾪡ŭȵַӿͷȻһʱ֮䶼ûܽ
⽫ͨ챦˲ʲôʱʲôʱѪԵ
Ǵȷѡ񡣡
ŭ룡
Էģ΢΢üͷ֪ҪȰԷΪԼЧĻǼ׵顣
ɱ̲˵Ļ̫˷ˡ
̫Ԫ۵ʬ֣ѾԲѪûôȡ
֮£ڶԷȤһЩ
ϾɽⳡĴսȻջķᣬǵõʦ̵ĴҩǻԪİӵ̫Ԫ۵Ѫ⡣
ʦ̴ɽһ󣬱Ȼܻø档
ͶҲԲ٣ͨеѪʧҪѴȥֲ
£¾ҲȥѪˡ
ԳǳϣܰѲ񾳽ץȥתѪ
ʱ̫Ԫ۵ѪһͬѺִŻƵ񡢼Ȼص׼һ̵ͬսʧͬʱϿս顣
˿̵ɽϣѾĿġ
¼ͽʥأֻʣһƬƵɽӡ
ʦ̵ڶ෨ʦʿսά𻵵ĹαսನԱ
ȻųıӻҲûܵסÿһ˿Ļˮÿһನɽս𵴡
⡢ȻͻƵƵĹϡ
Ŵ˿̵ɽƵ̾˿ƺΪδ
ȻԱʦͽǣƺĹ塢妣Ҳ¶һ˿⡣
Ȼһǻ̫ԪۣвԾһ֮УüȻƵԷɾ
һԵĳ⿪˵İ֮£ʵͣһö췭ظʦǧ괫С
δǼԭĸŸɻҪ໥ʳȨĻΣӡ
Ҿ¸ɣ徫ӢݵǰϿһͬڵ塣
λһ֮
ڳĻȻƵͬ
һ򵥵֮󣬶ֳ֧ĳ飬ϡŽڲΪ׼
Ȼ˵ĽնֻһܴԵĿͷЭ
ҪڲսϸŸɵһǳӵĹҪǵϡ
Ƶ񡢼ȻҲ˵Ҳչֳޱǿʵϱֱӵǿͺ
˵񲻶չֳвϿѾ졣


819 ս¿ͻ
̸Ͽս֮󣬼ȻͻȻ̾Ϣһϧֺ͹ǰ尵㣬ȻλڣδȻܸ˳
Ҳ̾˿λǰҺͻƽлͻϮۡ
ƵҲ˵ͷӦÿһںŰ꣬Ǻ۴ս֮ʱǲϣǺȷǲ롣
˵һ˺λǰҵĺҲúչˣδ̻жһ书
ҲŪһ³̣ҪúøδںսˣѪᡣ
֪ĿǰѹҪŽһ£ôͺҪ
ƵҲͬ˵ʦҲúøλĺˡ
̸֮ʱڳʵ磬妵ô죿˰
ʩչ޺۽ʮŽʮʮһǰͨн˺Ѫ
ս֮ϣȻҲʴˡ
˵Ȼûծˣ̻᲻ӳиծһס
ҪĻͷϰɡһεѪ̫࣬һȥҲһʱ䣬Ѫ
ⷬоһƬ𾪣磡㾹ȻҪˣ
˵Զһʵսʤֵ𣿣
ⷭ˸ۣ˵ıǵ׻жֶΡٸ֣Ծ֪١
Կ϶ǡһ̾Բɡ
ҲҪ׼ӣܱܿҪӼࡣ
̾һ˵취òúùɣһҪŬŬĻЧʿɱҸ߶ˡ
˵ͷƢ̫±²֮Ծɸ߸Ͽࡣ
еĻֻһˡ
һӾҪô
ʵԪȻҲһĵؿ˹
ϾǾ磬ԪʵӦһǿǳ⻹ǼȻܿôһǿڱ˷ѡ
ֻϧԴӴħȾ֮Ԫһַ״̬òҷԪ֮С
ΪӰ죬ӷ˼֡
Ƶȴһ̾Ϣڵ̫
ԭƺѾָ˼ѡ
Ҵ㷢õܹЩָ
ͽħʹƻ
֮Ϊ˳ѹۣ𲻵òǿг֣ħ˻ᣬ
ƵȻҪĴ㣬δ֮ڣ޷ˡ
ԪϢͼȻܸоδĿ֮սԽѡ
ʹǲֻǿڲ취ԭʵ
ȻټĺỹкķŴˣͬ뿹ơ
ƵҲҪɽ޸ҪֺͶ̻Ͽ
ڶ̻֪ʶ⣬ƵȻĲμӣҲ֪һʦ̾е̻鴫Ȼ޴𵴣ͽķ
Ȼʱ֮ܲƵͬڰнóͳϵĸֽ
ڼȻ֮ǰƵ񽫡͵˶Էϡ
ڽǻƵӼԨ϶ֱתͻ˼Ȼλĺϡ
Ƶ֣صҸܷ񽣵
ȻҲûƴǣ֮󣬳ųͻƵһ֣صʱּѣԭǰ;δ廢ұΨŻѪһ
λء
Ҳ׼ȥִ⣬ҲҪúս
̫Ԫ۵ѪܹҩţܹɱףĲҲܹоʵ
ԪעڵʱҲµ֪ʶʹ˴͡
͵Ҳ1700ټҩ֮¸ͨʥࡷĲʱٶ졣
Ŷ͵ļͻͨʥʱӦòԶˡ
ȥ·ϣó˿֮ʵץһͷ˭⣿߻ǡ۴׵𣿡
ɽһսӰ̫㣬ǵεĸıǾ޴;Բ
ǺͻƵɴཫսϢ˳ȥġ
ȻûгԼ̤ͨʥ磬濹۵ľʵڳսߵ顣
ļ̫Ԫۣͨʥ֮޵µϢܿͬһ̨һϯݣ˾޴ĺ䶯

֮ϡ
һڷǽյջķᣬûΣգÿ϶һ˿ϲɫŶδ㽡
ʱһƬŨͻȻӺϴ洬
ǾֵĿ֮УŨʱʱ㴫һ죬ĳ־޵Ǻ˵ĺ
һ̣ͬһֻεĴɨǵ塣
ǻϰʧǰӶϳأֽűֱӳϡ
תۼ˴ʧ٣ֻںһƬѪۡ
Ũд£ЩѪʳӦþڸҪҪҽЩ˸ץ
ˡ̫Ԫ˵ѾΪ֮ҲҪһԣͨѪʳѾ޷ҵ
ֻǰѰָˡ
Ӧ˵ʦ̺ͳô죿
濹Ҳ·ĳҲȻ̤ͨʥ𣿡
̫Ԫ۵ûСӲԪܵС
ˣܶ쵽ӦҲļˡ
ֻƺʲôطܹѹƣʹԼάһ۷״̬
ˣԪСҪɱҲһС
Ӧ˵˵Ԫվĸ󻼡ƹԭҲһв
̫Ԫ۵˵ͷԪα⵽ħʱѾΪ壬ǹԭʱ
׼ϵһͣĴʱܵɡ

С
֮ǻΪ޴ķħһץŲһץ̫Ԫ۵ʬ壬ݷٷȥ
˿̵ĲԾɲ˷ֽҲ˴ҩѪתǽþ
ŵӦʱ̫Ԫ۵ʬͻȻһ
ֻʬһһ˻֮ӡ
һצ˻֮ӵ壬ʿ˶ԷǻץϡﻩһƬѪ⡣
֮ӰһһĲҽУŵķ׹ȥ
ʬһʲôߣתۼѿ㳤˳ϵ˿ھȻˡ
ǾǼؿһĻ£㡭㡭
ԲŵĲǰ̫Ԫ𶯣˵˵ˣû̫ʱ䡣
ɽϱԪش֮ӹһ١
úðҡ
ֻҪһصҾͷĺԪ˧޵Ժĺ֮нһ֮¡
һͷھ߰ɡ
Ȼ򲻿֮ţ˵аų򿪵ķţǿԴ뿪
۵˵ͷҡҡͷ˵ȷҪȥݣڵϱⰵ˵⿪Ļ̾ͻᱻߵ顣
ʵǺã
˵㲻ýţ⿪ϵĵ
Ǹͨ챦𣿡
ĵͨͨ챦ڡ
æʵô죿ҪҰͨ챦³𣿡
ãǻͨ챦ʾ
̫Ԫ۵ҽİ취һ£ܽ⿪еѪ
ûһԼĹܡ
һңü˵ûа
ûУ
̫ͨİ취вͨˡ
̫ԭ̾Ϣһ󣬽˵ٻ취ɡ
㰴ҽİ취סһܴ
һ֮ȴͨ챦͵ҲûлӦˡ
̫ԭ۾ʧˣͨ챦ѾʼţҪ˶þͻὫ⻽
ҲǺã
̫ԭ˵ֻһ취ˡ
ͨ챦ǳ֮ʹõġ
ֻҪαװͨھˡ
ҪһѪ֤Ϊõݡ
ҵģȻʱϹץݡ
ЩʣЩɵ˵ǾôѪṩ⣿
̫Ԫ˵ȻôǸť𣿡
ȥ
ֻҪͨ챦нѪȻٴǣǾͲˡ
ºʧܣʧҲǳ⡣
˵ͷʼ۵ָʾв
ãͨ챦Ƴһ޵Ѻ޵Ѫ书Ҫͻƣ߳ҪԸҪսת𣿡
һл̫Ԫ۵ʾѡˡǡ
Ƭ֮оͨ챦̺ľѪȻӿڡ


820 ԱͲ
ѪԴԴӿڣӿһ泩
ֻǵΪѪΪѪǳġ
ְ̫Ԫ۵ķԸõѪ´뵽ͨ챦Ļͷϡ
̫Ԫ۽˵ٽȥ
õĲԼѪҲۣԱֵ㿪˽ѪĹܡ
ףðݵ˳ѪҪˣΨһİ취ǰѪ밲ȫ˻
תʧˣתһԡ
ͨ챦ˣҪֹÿȡһѪ㰴˵
ףֻҪѹ·ܵõѪҪҪԿ
ԭΪ̫Ԫ۵䣬֮¶۶ƴӡ
һѪҲ𽥻ع侲
ԼӽתˣѪһδδͨ챦ϣִϻع鵽ͨ챦
˿֮һѪûеõǴȴϱתۼѾһҲЩоĵز
̫Ԫ۵һ仰ʱԽо˲Ծɨǰۣ㲻ۡ
̫Ԫ۹һЦһλŮСôòŷ֣嶼ô𣿡
Ҹ绹˵ĸ󻼣ҿһ˾ƭתˡ
ⷬŶԷʬģһűһŭҪԷƷ
Ѿҩͷֽ˿ȴһ±㵹˵ϡ
Ů˵ѾǷһƨծծɲУúøȥݴ򹤻ծɡ
оڵͨ챦һѾ˳䵽˶Է
űιͨ챦ǳơ
ӵߺѪں˶ͨ챦൱ͨеķУֹܶ൱ơ
ոյΪ̲סҽѪԼһ˿һû£Ѿȫͨ챦
ˡ
Է̫Ԫ۵צͨ챦ϵ˵˵Ѫˡ
ȥģûյ
ͨ챦ͨУһ񣬸Ų𡣡
㻹Ǹһ˰ɡ

ݣ¥ϡ
Ůǰĳ˵ܣǱߴŹѾʽְˡ
ޣ˫Ŀһָһڿ֮ϻһ˵Ǹ۵ߣܰǵȷѧҼֱˡ
Ȼ壬츳㣬һˮ׼¶һ֮һҪһ
Ը˽Ů֮󣬳Ŀٴο˿֮顣
Ⱥְ
ֻ˿̵Ŀ֮ϣһеԾȻԵ˲١
ʵۣհǣⱲ˴ˡ
ҹ񷣺߶޵Ⱥɲ˵ģκһǳưһƬǿգ˵Ĵһ˵ָ㣬ԺΪäĿɽص
äĿɽգлǰǵָ㡣
˿̵Ŀ֮ϣʵܰ׺һҹĴһͬһλˡ
ҹһóԪʼȺѡ
˵ơڳ⿴ںƶԷյĵ
äĿɽȻȥǣʵжһ㶼ûУӶڻʵۺͿҹ˵ĻǰŰɡ
һĬĬ۲˵ĶԻռһЩϢ
νäĿɽƺҲǸǳɣռǿգͳ˴飬ҲԪʼͽ
˫ĶԻ󲻾ãȺʳҷһԣͨ죬
ͨ죺ڡ
ȺʳңѾ׼ˣҷɡ
˵ƷʲA3A4ˡ
ⰴǱߵĻ´һˡ򵥣ζŨּܳķζ
ǵԺ󣬷ۡ
Է˵ֱ㷢һֹȫǶ⡢ѪĴ֮
ȺʳνҲͷ˴ͬ⿵ַȫҪȻǳ漰һЩǹġ
ԴӶԷһν̵Ѫú˷еɱ󣬳ͶȺʳġ
ֻǶԷãȺǱˮʱ䣬ⷢȺѶЩֵֹĵطΨδħλȺʳҿȥˡ
δħ䵭Ⱥʳ̸֮ºࡣ
εõ֮һ뵽˿֮顣
Էƺȷ˺ȤܿͻӦһѯʺзȥˡ
õ֮ĳԾԾԣԸԱ쳢
ͨ죺յˣлл㡣
ȺʳңǺǣþСҲøлңǶǱĴڣǲ໥ȡůĻյҲʱ⡣
ͨ죺֪һѯʵۡ׵֮Ⱥû֪
ȺʳңšȺóӦþ̰ˣһѾܾûˣҲʲôĿ㲻ĻٵȵȰɡ


821 ȫʦ֤
ۡ׵ķԭûУǴ󺺻Ҿ˵д̫ʱڴס
ڳ⿴ȺǵˮƽߣܹǵļۣȻиõЧ
ʱò֮ļ֧֣㰲ֿʼѪ
ȺʳṩĲǸݳ˵鱨죬ȫܹӦ磬Ҳӡ
׵ֽȫ磬Բͬλвͬ⿷õʮˡ
ֻҪʮ˴ͷβһܻ꣬һɱ䡣
Ⱥʳҵ˵ɱͲΨһֿܣǿһ
ǽļⰲŵֿʼղһЩĲҩ⣬Ѫ
ƵĹǰ㡢ԡ˵棬ǹ졣
Ȼǰضķʽ⣬ѪԷĵͿĨ֮ϣȻ׼õĶϣͬʱжصġ
֮󣬴ͷ˳ǰпθͷӡ衢ŵʮˡ
ΪһĹϵȫǳ
ÿһ˰ڷŵĲ̶ҪռһŲ
ǰʮˣǷʮ
Щǹ졢ƳĲƺ̺һħֻһ۱˳ע
оĿˮڡθ䶯ڴһɹǿҵļС
֪ʱ˵ʱһֱгʦΪ޷Щȵջ̲סҪ͵ԡ
ҺħǵؼزŽ
˿̸ܵʳдջЩ˵ĸܡ
ȻǷ
ɨʮ֮һּ
ȫ硣
Ⱥشʳ
һ⿳ʮֲͬζˡ
˵ܹһȫĻ
һǿɱ䡣
ļҲûзʲô֮󣬳ڴڵس˽
űһҧ£Ũ֭ˮڳ˲䱬ǱѩһڻΪһɹɵĻ¡
ǳһ̶òŵζԶ
һ̻֮󣬳㽫һϵʳȻĿⶢһˡ
˵ķԶ˿Գܣ˿ҲоЩС
һߴڳ⣬һתѪӿ쳦θա
ôһʱŽȫԸɾ
⻹ǿ񾳽ΪҪԺü죬֮µ߿»ᱻ
˿̵ĳҲоϵıУӿתսɢͬ峹ա
㿪ʼ޵ı仯һХ֮ڴݿ𵴳Ѫ⡣
Ҳһµɱ䡣
ĺڡ
ʳȫõͨʥɱ䡣
ܹˮɺ˶Ӱ졣
У޾籩Хùӳ֡
Բڻ¡
˵̺֮޾İء
㵮ڴˡ
»õɱ䣬΢΢һžһϲ
ԭΪȫ֮Ҳܸһɱ䣬û뵽Ȼܻͨʥɱ䡣
˵ڵľ绹ûдﵽͨʥ޷ӵһɱġ
ȫ羹Ȼǿлһͨʥɱ䣬ν֮ϲˡ
ڻ¡̫һ㣬Ҳ֪ЧΡȻͨʥɱ䣬Ч϶
һκ̫Ԫ۵潻֣ظܵͨʥǿ֮ɱȻͬСɡ
ĺҪںЧõķΧС˵㡣
תһ룬δսĻսҲ٣ĺڱ֮ˡ
ȫ֮󣬳ٴͶ뵽һֵ;Ӫ֮С
Ҫ̻ͳ￹ȫ֣ҲҪתѪΪֲͨеĿվһ
֮£ݡݡ̻ᶼϣͨеѪҲ𽥱ϡ
ɡҵҲͻƵ񡢼ȻӰ£𽥴ϿЭ顣
תۼµʱȥ
21꣬9¡
صҹ֮ǣȡŮı档
ֿħﶨȡý׶ԳɹѾͨѪֻħħӳһͨѪϡ
˵ʱ䣬ҪգûĻǽħ׼аɡ
Ůèǧױ棬̻ԪĸɥʧͶΥ𣬴ȨǮףץҪ׼
⣺ˡ
Ů̻ĻԱѾͻˣÿջԾͻǧÿնһ书ͻǧ
һʦ̽Ƶ񽫷ݣķʼƻҪһ¡
ɨһۣ˵ҹ֮ǵѪȥ
Ů΢΢һ㶣¶ЩԻı飺ʦƺħзǳ򡣡
Ե˵ͷϿɵ˵ĵҲûҪһʦ̵ͷס
ѲֿѪ϶̵Ԫ񡣡
ȥݵ˾Ĵʦ¹⣬Ѫʦ֤ˣԺ֤Ѫ۸Ͱ㡣
һѪҪˣûƵιһ£ôѻѹĿ
ʦ̶װѪδѶҲһЩ


822 ֵܺδ
ҹ֮ǣ޹ڡ
޸Ĺģ󣬰ε죬ڲװҲǸûʣݻ
ԴӳռԺ󣬾ͽлʵĶ˳ȥʽ
Ȼ󹬵һСֱ⻮ΪԼİ칫֮
ʣµĴ벿ֿռΪ̻ܲ
˿޹һڣ¸㱨ҹ֮
ѾΪ˰̻Ĳܡ
ʮҩİ£Ծά۷״̬⼸ҲžѾ̤ľĽ׶Ρ
̻еĵλΪҲ㲻ʲôˡ
Ϊ̻Ĳܣ̻ĸ֧Ҫһ飬ڼͳͬ硢ѵĹϵΪ̻˰ͽĶ
ҲȫݾټҰǨ𽥳Ϊ¹
磡¸ܵԣҹ֮ǵĹģÿ춼˿ڶԽԽ࣬ʱ޵·ΰ־ֳ֪ÿæýŲŵء
¸һֱҹ֮ǵΰ־ֳҲѾͻƵ˵徳
̾ʱһߵӣÿɶҾɶɶҲùܣͷǰˡ
磬ʲôʱҼҳԶٷɣտˮƽнϹŪⶼζ
ΪԺʱӦģʲôóԵġ
ⰴ˰˵ˣô˻ôëë꣬°ɡ
ӣüǲûúˢ
Ƴˢǲ˵쵼ɲҪͷ
ϰܹ֮ؼһıϣǻ񽡿Ӱ춼ǳԶ
δҪֿǻõİ취ˢ
зˢֱˣˢƹǺ͹һҪ飬ɲҪͷиˡ
¸ǡ
ɨһԵĳ¸һۣһ˿Ľ
¸Ŀǰ˽ΨһҳƺΪ硯ˣԷҲһҫԼͳĹϵ
ְλȨȻڳ¸֮ϣܶʱҲòĽ¸պͳ׽
ͬʱҲԼǰͳصӣʱԼԷҫˢͯ뵽ڵĳѾҪȫ˶ˢˡ
һ㿪ʼ
ֻ˵ͨеҵĿǰѾչݣܹѪҵĵطǼҹ֮ǣѪЧʡ
ͨݸصˮ·Ѿ޳˴룬ԽԽֱͨݸظ·Чʴ
̻滹ͨеĿѸ͡
ˣΡ衢ʳ޲ڶĺܺá
ǵĵͼ£ϵ̼û˿ѹñǼ۸ֻͣҪһʱռϵг
һ˵ţһ߿ǰĳ⡣
Ȼһֱ˳̻ĴܼҡǮӣ֪̻ʽѪתΪ˽ˡ
ݡϡݡǲԭÿһʽѪĽӲķۡ
ԷʽѪڳɱѹեȡ̾Ϊֹ
˵̻һĻôоһ缫ΪĴԣܹΪȷصеһʮٱЧ
ҲΪ˽źüѹסе̰ûбè˸ץȥ
ǰ͸ٻٹȻųҲ磬Ϊб˽ңѾèץȥ·ˡ
˵̶ѾµĿ㿴޽һݵݵķٵ·
Ե˵ͷ˵˰ɣѪҪܣ·ĳɱѹһѹ
⻰ɵɫһࣺҪѹڹ̶ӵѾһûϢˣҲһֱǷţ⻹ôѹ
ѵҪǷͨ˵Ĺ𣿡
⿴Ź̶ЩֵмԨ̫ӡʦ
иʥڵĶףڶʱֲΪŽʥڣˡ
뵽⻹еϧϾݶڹ̶ӵıըɽһѺ֡
ͨ˵н겻ǷЩֵ˵
ǻҪԽǿծԽߵķ룬ٿһԼе㵣ӡ
˵ţóһݼƻ飺ҽ㷢еծȯԶҵŽгծ
Ժ󹤳̶ӵǾͿԷծǵнꡣ
Ȼʱ˵㣬ϢԹ׬ˡ
Ҫˣʱ򲻵ʱҲѣǱҪ۸Ϊսﱸ
ҪѪ֣ⶼҪӡѪ
ҲҪǰ׼
һԵĳ¸ԣ˵磬Ϊ˰հΣδġ
ڲǲϧԼԸҡ
˰˵²İΣ֮ǰҿһʲô
ٸһϢﻹɢӵĻͶݹĹƱɡ
ҲǸҵֵܣҲǸǵĸˡ
ͳ¸һĬĬ
ųֿһԵĳ¸գҹ֮ǵڼټԺ̻ԽԽ󣬳˿Ҳ᲻Ҫ֤ȫǵΰ⡣
¸ֱȻħȾֵĳ֣ҵĹ㣬ֻҪܵħȾʴͻƿܻȹȥס
ҲȡͻƵɣ̻֧֣ͻƵ¼õġ
δ̻ᣬֻ²ͣĺֵܡ
ѧϰϽˣǾͲҳĺֵˡ
ʱλͣɲҪҲ顣
¸ȻоѹĴ󣬵ظ˵ģһƴᶪ
˵ͷԭʷϳ¸ձѾͻƵ徳ʣֻƵһɱ
֧֣ټϳ¸ձֳʣԼĿǰı仯˵пͻƵ
ǲͻƵĻôҲֻܽҹ֮ΰֵľֳˡ
ȻҲܲãδʱעֱҹ֮ǵΰֳΪûеĻսԷڣ޷չ
¸տʼ㱨ҹ֮ΰ
нСļظĿǰΰҹ֮ǵưѾ˰˳ϣֻҪȷ˵ķ˸һ©
¸ǰѺõ˵һ飬˵鷳ĵط
Ŀǰ鷳ĵطħͻ¼Լ֮ìܡ
ر֮ìܣ춼ͻ
ų¸յĻüͷҲ
ԭϵìܾ˳ǧ꣬ĳԹԶԶ㼸仰ںžܽġ
رϰߡסٵĻȫǵߡ
ټԭʵλձ壬ʹ忴һָ߸ϵӡ
ҹ֮ӵĳгֺìҲңǸҩͰƵãȫǿѹǿά֡
Ǹʱ䣬⻹취ʮϰ꣬Ϊһ¯
ȴʱһδĴսĻôҹ֮ڵìҲű
ǳ⣬ĿǰҲʱûһȫ֮ܳ׽һ⡣
죬㶼޹а칫
Ů⿪˵ռƻʦ̽Ƶִҹ֮ǣصĽӴѾ׼ϡ
ƹͨ챦Ʊ۷֣Ŀǰеͨ챦鳭ǵѪгܵӰ졣
ҡҡͷҶôߵˣʱȥһ˾ˡ
Ů˵ѼµУǷڵͨʥۡ
űѾ˵һֲþȥеУʹѪ¾
֧ԮԭʳѾʹصʱгҲѾӽ͡

ڶ죬ʦ̽Ƶһеִݡ
ħʹ˻Ƶ񣬲δĿˡ
ʦ̵ĹУʹӦ˶ڿļᶨ̬ȡ
ƵԳָӡԲ֣չֳ׿Խ쵼˸߶͡
ʾʦЭȫԭ񿹻ϷҪãħ˾Ͱ̻ʦ̶ĺ׿гЧ
˵Ļ˶෽ע⻹ŻƵιչĽسǣй¿ĹǾ͸˶Է
ƵԹǾߵĵһͣʾʦδɹнпǡ
ǵصıƱһǡ
ڵ֮󣬻Ƶڳ£˷ҹ֮ǡ
ҡ֮չֳ˲ٸʮҹ֮ʱҲ̲ס΢΢¶һ˿֮ɫ
ͳҹ֮ǵĽֵϣʱʱڽֵϵʱƵеľ֮ɫ͸Ũˡ
ҡҡͷ俴⣺ӣ𡣡
ֱŻƵĿ⣬˵ͨͽȻЩʦ̽
Ƶ΢΢üأ
΢΢һЦᶨˣֱ̫֪ͨλá
λãҪǵʦ̵棬βǵ
Ƶһ˵Īӣܸʦ̴ʲôô
ת˵Ǿ͸ɣδ


823 ιۺ
Ƶųҹ֮ǵĵ¹
ŴƬѪأѪиֳĸħƵüͷԽԽ
ѾȺڴˣŸڳĻƵоһ
ϾڳļƻУƵʦ̻Ժߵ¿ͻ
νλʦ̽ιѪأҪѪصһϵвƷԷ
ʦ̲ƴ֣ڶ࣬ʼɹĻؽһԾΪͷſͻ
˵ܹ˳ɽ׹ϵôҲܻøоʽ
ϣɽһѪʦ̵ĵҩļ
Ǵ˿̵ĻƵоǸġ
ƵҲɨһۣ˶ԷϴɽԼһʿ
ҽܵҽǹ֮һ
ʹƽһߵһɡ
ƵȻԾɸ˽ȥֻǱһ˿̬㹺Щ
Ͼʦ̵ħ
Ҳѳ˵ǰͷ⣬֪һǰ޽ɣȴҲû뵽ħ֮
ҿԹȫ֣鶶ȥ
ҪҲЩҪͬӣǲܵġ
նħʦ̵Ļ壬ȥħ֮ĻȫµͽӦ
κͽԸħΪ顣
˵Щװ֮δĴս𵽴أ
ƵҡҡͷȰ˵⣬Ҷеĸ֣Ӧ֪ԹսΪҪıľ֡
һĸ֣Եֵϰ۱ս۵ľơ
ֵµĴҲʹħȾſʼá
ħȾأȴҲ֪ʶҲԽԽǿ廹壬ħ࣬ͻҲʼࡣ
δͨûԽԽ٣ʱݣջҪ֮ʤ
֪Ƶ뷨Թ󲿷˵뷨
ҲǴħȾڶǿ߷׷䣬ܳһʱ˿Դﵽ߾磬ЩűҪ
Ƶ˵뷨ѪеһδЩ᳹׸ı֮սʽ
ƵҡҡͷȻвΪȻֻҲһЩ棬ʲô뷨
ܿǱĴһ¹㳡
ֻһħվһң°Űɫװס
ܵսѪΪߡ
ӵֿģʽֱԶ̿ƺͱơ
Զ̿Ƶ£߿ͨģָǾ˵жڲעʮѧӦ󲿷ֵս
Ľܣߵ̨߶Ȼ䶯ʼ׽ɱ
ǸʩչƷȭȷдڳǽʩչһ׽ġ
һߵ̨ߵؿڹڽ˶бδ򿪣¶һ˵Ŀռ䡣
˵ߵģ׿죬ֵܹ徳ǿʮδεĻ򡣡
ڲֱģԼʮ޵Ѫ⣬һʮ̨΢Ѫģȫתܹ徳ߵĳսʱϡ
ڳ֮£ǸֻҪʹߵ˻㹻һֱսȥ
˵һ㿴һСͨ챦ۺϳɵͨƯ˰֮С
ڳҡ֮£һѪע뵽Щߵڡ
ƵܸоһӼϱ˳ǵѪڼ
һĻĻƵѾǳȣ̲סʵôһߣҪʱ䣿ӣ
˵ɱһǧĿǰһʮ̨ҡ
ⷬƵиӾȡ
ּ˵ЩֻǼߵĻƼٿһ¸õѡ񡣡
ýٽ̵ġս١ѪصļǶħҲͳͳʵ
ֻһ컨˳˼ߵڡ
Ųͬħﱻע뵽˼ڣ㿴Ǹչֳ˶ݵءǽ𡢼ݷԼͷħȾ
ʵ߻ģ飬ܹ֮Ǻʹ÷ˮʩչʹ÷ֽʩչʦ
̫̼ƵԾûչʾ
ǰħļߣҲѾûƵˡ
Ͼ¼ĳż֮µķҪʩչǾֻܿǿߵļӳ֡
ǰЩڻƵѾв֡
رͷħȾκʿ˵в
⿴ĬĻƵ񣬿ʵΣʦȤ𣿡
ƵָżؿڵġԪ֣ӡʦ̷ֽĵطʵЩҪʲôΪӡЩʦ̵ķֽǾͻ𣿡
ⶼħ֮֮ˣǵġ
ҪȰʱȴƵ˵ȫˢɽɫҲ񽫵ģҪӡϽħҲҪԪͼ
΢΢㶵ʱ򣬳һ˵аɣ
ɵص˵ͷЦ˵İɻƽЩҪû⣬Ժʦ̵ļ߶ع档
ʱǻ̵ĸ߹ʦ̳Ϊ߿⡣
Ƶ˵Ҫӵġ
˵ļǮ˵ͺ
Ƶ˵ְɣͽˣֲá
ǵı뻻һʦ̵ķʽҪôҲǻ񽫵ĳñС
Ҫһȥ񻤷񽫣ȴһȥǻ񽫣𣿡
̾˿Ҫͺܲʲô
ȴѾסŻƵЦЦ˵ģǼӼ
ﲻı飬˵߻бĲƷƽҲɡ


824 ơ
ŻƵռƻι۵¹Ҳͬ͵Ѫ
ԴӳõѪؼѾȥ˽ʱ䡣
ѪؼķչͶʣͶ˴
ټ˸书ĸμзÿ껹ѧУ˴ѧͽͶ빤ΪһĹ
Ϊֹҹ֮ǵĵ¹ռعģѾﵽǧĶ﹤ʿѧͽߵȵԱҲѾǧ
˵󺺳ڣû书оϣͶıȳˡ
֮⣬֮У½½еõĹȥЩ徫Ӣǿļ뵽Ѫ֮С
¼ĿһЩѧ˼άҲע뵽С
˵ķչ֮ѪعĲƷڻⷽ͵˴ӹȥڡǿһĴ书
ڳͻƵǰģ߽ףװ˽ǧѪģԼ๦ܴ͹߱۵ĹѪ
Գеõġתӵۺ͹̬ܵѪ
⻹ŻƵ鿴Ѫؽӡ޸֫Ĺܡ
Ȼ֮ǰۿߵʱ򣬻ƵѾ֪ߵѪز򵥣һ·ŶԷιԽԽ𾪡
رǿЩѪص˾ȻһûУܶ˵ΪҲǵڶǴǿҵĳ
һܵظоЩļ󣬼ڳѾߵȨ
쳬Ḷ́˶Ѿա
ƵһʱҲ˵⵽Ǻǻֻ˳˵ĻδҲĻıδ
֮ԾǶԿ塣
ȻʲôǱ̣һ幥ԭʱ嶼ʳū˵ʲôûˡ
ǽιԺ󣬻Ƶרһͬۼ߶ưҪ󣬻˵Ҫ
Уħ֮ԾûعڹͽǰĶƾԵرҪ
Ծʦ̵ĻΪοⲿǻƽɫװףλʦ̵ľģʦ̵ķ̳
õʮѧҲȫʦ̵书
λÿ̻ħסȷģڲǽ𡢼ݷħ̻ķĽϵá
ͬʱλۣʹ߿Բʦ̵ķֽʹáǲĻֱеѪ
Ȼ趨Ϊʱ趨Ϊ׳ľͷڲ㹻Ŀռ䰲װѪġ
ڷӶʱڲѪģڽΧ𵴳ǿҵǿ
֮⣬ڲʦ̵ҩĴſڣԴԡѪ衢ʯɢʱܵĵҩ
սʱʱѪ·Ϊʹע뵤ҩ̼ԡӦȵȹܡ
⻹һĵطǻͷԱħѪ
ǳԡ׵ħ󷨡ħȾӡѪ֮Уһ̺֮ħȾԽԲʮ׻ΪһƬء
ƻֵѣԼҲ꣬ǻͬھֶˡ
ƵһʼԡħѪֺܲϲﲻĿУȡ˸֣⡣
Ѫ֮עһǧʦ̵ľģʹħѪħȾ֮⣬˻ҪӦԿΪʦ֪̾ʶעħȾ
Ƶǳƣһ˵ǻϵͽԡպԪķ̳֮ǰдȥǲСĻѡ
ƵɨһۣҪ𣿼ӾˣıͽԵϵ֤˭ȥһ
Ӽ۵ĻʧܣƲƲ죬̽һ⡣
һϵʱܿȥȴ۵ýζڻոѾǵǰ
ףƣֽۣҩעڣ⡭
Ƶͳƣص˵ͷʦ̵ͽǸõ
˵ƳĻ̺ʦڷҩѧϵļ
ۺ͹֤κͽὫ֮ħ
ƽҪףǵıԾħ
Ƶ˵ȹһ˵ɡںħĹϵ׸δǵǴӮܾˡ
ƵǩһݻĶ԰ҩʽн㣬ȡߵ
⽫ôʦ̵زͰõ˸оԴƵʦδս֮л˸ߵս
˶εĽ׽е⡣
ö֮󣬵ڶƵֲιһʦݽķչбѪ˾ųũҵ衣
ȻϣƵͳٴ棬λı̶ܳȼߣֻλǿ֪
Ϊһλ
ڵһʦ̵ϵ


825 
ʦ̵һ·ߡ
ֱǴġһҩġһԼġһ
˴λƵԼͳ⽻ı
ݳʷ¼صϺԪеļʦ̡Ԫ𶼺͵ǰʥʼżĹϵ
˵ʦ̵Ͷ֮У˹Ŵǿߵĵ֮⣬ܵõһЩʥʼء
ʵƺҲԤϵĺܽӽ
ڡһһȺͶȴûзӦ֮󣬡һ֮˷
ϢӿԺ֮У׵ȴһЩ⡣
֮Уһλ
ף
ңԪ
̫
ɱ֮ˡ
⿴Щѡ΢΢һ㶣аȻѡǾʹѡͬĶҲ᲻һ𣿡
յ˵ԡһϢӦѡԪϲߡ
ǡ𣿡
֮ʥʼôҪϢˣԪ𣿡
˵֮йص̫𣿡
ֻ߹Ҫѡ죿
˼˰֮󣬸оӵеϢ̫٣Ʋʲô
ɴఴԼıѡһ֮˵ѡ
ѡ֮ٴеڶǰ
ǵ
Ȼǵĵ
ԴǷŬ
Ƿе
ӵмǿ־𣿡
ʴУҲƷζһ⣬ܲûνȷ𰸡
ЩӦöòŲһʲôˡ
ֻзˣŻῴˡ
СĽѾĻײʲôϢ
ȻҪصĻ˵ԷеˣҲõ˿Ϣ
ǧĿش֮󣬽ڳǰģʥʼԡ
ߣ֪䣬֪֪ȥľ֮壬ʵΪ֮Ҳ
ʥʼ֮У²֮УȡѪ⡢ǻ۵ǿ
νĻǿΪڣνĻͽһȺϴԵĿɱ֮ˡ
Ķλаôһλͽ¾Ͷȥˡ
УҲʥΪһĶ֡
еһУƺΪ˶ԸŬ
̫ǿ󣬰ʥʼ˵ϹʱڵǨèܵȵͳα仯Դڻּ⡣
»۵ҲǻĶ֡
ʥʼʤϣδ
ΪδиȥѻĿƣսʤ죬пԪļƻ
ԪΪһ֮ࡣ
Ϊ˶Ŀܻߣƻ׷ѰУռĴв
ϧԪ󲻾ãƻվʼ¶ˡ
۹ֺɢķѡ
ʥʼ콣ڴͼ佫Կ־ȥ
콣ڴɱ˳Գʥʡ
˿˴ǱȻǻ֮ԪУȴֺ֮ˡ
Ԫδ棬ٺò
ԪʧأҲа
ӿ֪ʶӿԺ֮Уǿ˲ħȾ֪ʶҲ΢΢鴤һ¡
عʱʶѾ˳գصԼ֮С
Ժе֪ʶһӿԺ֮С

Ȼһֽĵ
һ˿ϲɫ
ߵļչҪѪħȾϣǶȴûʲôչ
Ļٻó˯ĻĻˮ
ʦ̵ķǺް취ȫʦ¢ˡ
ϸݣһ߶һаʱ䣬һ֮ǰ˵ʦ̷ԭ͡
һ⡢ķ
ҲΪԭ͵ĹϵûһôϸܹķҲֻ֡
ֱǻֽԼ׷
лֽΪԭϣ߷ĳɹʡ
ܹ۳һεʱʹָӡ
׷ܹʱ۳һ
ŵȡԪȻ
׷⻹û뵽ôʹֽӿһ뷨
ʦ̣ǵĲ˳ǵķ


826 ̸
õ֮󣬳⵱ʩչ˼Σһ˸΢΢ɫâĻֽ
ĹҲһЩر֮
ܿǺʥʼԪʦ̷ԭ͡
ʹõĹУֱȡ
ȡķʽǴЩԪ񡢼̳񡢾ֽȡ
ҳ֣ⷢԽЩʷԶ񡢼̳񡢾ģ̺֮ԽŨ
ʥʼǧǰİ֮ΪԪ𣬽תΪԪ
νһ⡢ͷʶľۺϡ
ͨͽԪ
ȻҪôʥʼһ֣ҪôԪֵ©
ûȡеЩһЩ񡢼̳Щ֮ϡ
ջ֮£ЩȻǳɹۡ
ݽظǵĽֵϣʱʱܿһЩ̺񡢻񣬲ȡеһЩͨİֽϣ̾һŽӲӵķֽ
ھһʵ֮󣬳һռȫԶ񡢻񡢾ġ
һʦԾɻ£Ϊʦ̸¸ļƻ
ϣķֽڷŵ˻Ƶǰ
ʲôƷֵֽ
Ƶҡҡͷʦ̵ķǷϣʱҪءĺС÷ʱҪϡ
õķֽȻҲнʦԹרֽĵطֲֽԼĲü⣬һ׵ǹ죬òɹķֽ
ЩɫֽһʼδƵĹעڳЩֽΪʦ̵ĵ̷֮еĲͬ
Ƶ۷Ĵ֣ʦ̷֮ľпνѾǵ¾
²װʦӡ֮£Ѿܹûгء£ĺԪֽ񾳽֮µķ䡣
ŻƵָڷֽϻܸоһ˿˿˳·ߣдµںһ
Щȵ˵ʲôֽȻ̺ܹǿЧ
ƵйƣǰŷֽĹЧ뽫һϡ
о࣬ԺֽĻԺҲܵõ
˵зֽܹǵģ㿴ҪҪ
ǻƵɴͳ̸صĽס
Ҫѯµƹ͹ƵԼܺͳý׵ļ۸ϸڡ
ΪƵʦ̷һ˾ܰʦ̾ųϵķ
Ҳͬˣӵ֮һ˱Ƿֽ
Ҳһص㣬رϵĸ֣ʹżߵǻƵ񡢳ĸֵܵϳǧˣǱܾͼ۸
ƵٴΰߵĽӴƻ˲ιۣڽسǵժ¥ںˮ˿޵ˮ·
һֱ뿪ǰһϣڳĴߴ֮£Ƴһµơ
ˡƵоԼǮֱˣϽ˵ԭȵƲѾ𣬾ɡ
ǻĺ档ƻԭȵĻǸСѵʦĸ߹ʦҲ
µĺ۸ӻɫʦۣϻýɫ˾ģõģƤ˿
µṩ˸ķۡ
ϻ׷ˡѪܹڶʱǿһĺĶ
ħѪֿԽ񷣡
ħѪƽʱλѪģˡѪѪתԽħѪɿ⡣
һ֮£ѣǺ
ڳļ֮£Ƶ֮ǰֶʮ̨ĺ档
ڻƵ뿪úݹƳһѪƷ
ֵķ󣬹ĹƱһ·ǣԽԽʽ
һĻаǾۼ˴ݵĲƸѪؼĿѪȴȳ͢ĺ࡭
ݵķչݱѪһһʱ
ٴ񾩳ǡ
ٹɵ԰ڡ
ŷŵĴ򿪣⻺˳
ǰģͷ׷ݣǿյۡ
Էеһǳзһ˻ƵĹ۲⣬ǿǳڲƺԽԽ
ǻɣ
Ƿ֪컹жûή٣
̧ͷǿյķ򣬻˵˵ı崦֮Уʽ򲻹ͶӰ
ٶȡ·߶жϡ
ԭ֮𣿡۵˵ͷ˼֮󣬽˵ֲ˵ҲΪʮ͵ģҲΪǧŻήٵġ
ʮ꣬꣬ǧ꣬վҪˡ
ˣΧԭϢǴ𣿡
˵ͷ˼˵Ǻ޵Ĳ࣬δȺţԭٽһʧܣֻҪǰ֣֮ҪӶӡ
̾˿Ϊ˶Կ죬Կ񣬶Կ壬Եǻ龫ǣһ͵С
ˣʱվһղһˡ
ԻǶıĳ͢ҳЩˡ
˵֮־ҿԼԼԷ֮䣬ƺԼԼħȾ
ûеõĻش𣬵ƺҲûеȴش𣬶Ǽ˵ϵѾħ˾ı棬ĺܺá
ʦȻβѵв֮£Ծһܲ
˵ڶ̻ᣬĴҡѧɣа̡ʥڶ˽
ȿȿȿȡ˵һʱٴξҿ
ֻҵĿƺҪζȳ
Ѫ²ʲôȥ
صģٻԷȥһѹµΰ󣬳Ҳ̲ס̾˿
һԵĴ̫ĵ£Ϣˡ
һֹ֣סҼ˵ȥ˵ģ֪ѴƼѣҲ֮ʱˡ
ҲãʥҲգֻҪԸͳ͢޶̡ܼ
㲻һƬȥһǷ˰Ǵһ
йڦ趼ѾѹԺĴ󵨵ȥɰɣʲô㿸š
ϴδӦĹλģ޼ȻӦ㣬ǱȻʳԡ
Ǽ֮һƺһ¾񣬼˵ʲôҪҲԺᡣ
ȻѣҲѣϾƾңܴӦһӦ㡣
⿴ŶԷƺֻܴ˫۾пκͣԷѪ򶼴һǿҵС
룬㿪żɽ£˵ǰץܷܲ
ͨ챦ܲ¿ͨȫͨУ
ؿų⣬Ȼ˵ͨ챦֮Ѫͨһɢȥûг͢ȻŶ
Ϊ󺺻ʳӣڲͨ챦Ĵں󲻾ã͸оΣԡ
һⶫ˺֮໥תѪô͢޷ͨǰİ취ѧĴ
һ棬ⶫۿȫԴͨΪһµĻңһֳ͢ԼܡԿƵĻҡ
һ棬ͨ챦ʳѰΪв˳͢ͳΡ
Ȼû˵ȴҲܲµֶԷĹǣ˵ͨ챦øϰ书δĸ֣ڿĴս֮лȡʤ
۽µİשʯȻѣһשʯֵϰôһȴʲôûˡ
ۿų˵䣬δȺΧҴ󺺣ΪЩҷսʤ壿
һ·ףֻţӣδܹڽĹؼ
Ϊ޲֪ôҵ𣿡
ΪݼΪֻ֪ѹեգΪֻ֪ʵ֪˼伲ࡣ
޶֪֪ǲס
ЩҹޣһͳǴѹˣ㣬ԭˣ
˵κͻƵһͬԾ̫ԪۣްӮ𣿡
ֻ˿̵ͻȻΰθߣһ˫ͬʰΰ
µĴشХƺͬһǰ
ǰͻȻ뷢ţۡ
ڶԷЩ𲻶ʮ⻷ɨ
ͬʱԺֿʼã˾̫ݣɳħ˾ɨͨ챦߶˰ȵȶ
֪۽ΪԼ˽ȷҲԸ⿹壬Ҫȴ£ո塣
ոԴá
£ͳѾˣվΪһֱ̭ͳηʽ
͵۾оŭӣ˵ʲô
һԵҺȻ󵨣ʹ֪֪˵ʲô
ȴǽ˵£һνˡ
ﵽ񾳽磬ѾЩǿʹѹҲͻƲͨʥ磬пܻʧȥǣ񣬳Ϊĸ
罫޵ԴͶڸϣĵط


827 ؼ̸кͺ׳

ɵڡ
ų˵ĻһԵĴ̫ɫ䡣
һ̵ͬݣһͷĸо˹
˵κһ˵ոǷҶֻᵱһЦЦԷ֪ߵغ羮֮ܡ
ĳѾֻǹȥ񣬶Ȩ£ɵйվڵ۹˵Ĵ
οɽǳʹսڳͨʥĴѾϡ
ƮƮļ仰ұƺѾ´ҵδ
û뵽Ȼһ˼仰һֻ̻̲֮С
˿̵һƬ䣬ͬѾǧıɽҪոԼǸΡ͡Ϊ֪ģ˺á
ֱֻǳ˶̶һ˲䣬ûκܲ۱¶ʹ֮ɫ̾һ
⣬㲻ݵʱΣɽҲ޵ȥġ
֮Ƕ飬ݴ֣ѹϴս
һֱ䡢ʷڮ㣬Ҳһ¡
µ񣬾ҲҪ𣿡
ͳ˫Ŀӣ˫ƺھ׽ŶԷ̺֮Ϣ
˵Ҫ㣬ΪͳΡ·֮ǰ
㸻£ȴԱӻ¡
ռݵ޵Ϊµһʵȴµһ
ͳεȺҡռ¹ءƸȴԲɸ˰˥ǣ¾֮г֮⾹ռһˡ
񿹻ĸ֣뾹ȻҪڳ֮͢Ѱҡ
µ񡭡㣬󺺻ʳ´ףֻǹȥ˽֪ȴ˲ԡ
һԵ̲סزλڹ˾ӡ̫˿̱ŵþһֻܾȡ
ֻΪ˵ⷬʵ̫治ȻֱԻ´ףֱ͵۵ûʲô
˵ⷬ۵ؿھ
޾޸桭
Ŀ֮У˫ƺҲ𽥻ΪۣǱŰ
µĴ֮УХ֮Խ
Ҳоεѹ۵ϣǾǴ
˿̵ĳⲢţȻǱİգͷĻԸ
ϾƹѹˣĴڶδĿսǳҪ
ڳ⿴õĴ취ǽ۹棬ֻҪԷٺҲ֣ʱͶԷͻ
ƶȵĸĸԵȽк˵
ʵЩʱԽԽԽԽ廢ºͶԷðſսķ̸С
ȷҪҴ𣿡
֮УҺ֣ʲôӰ죿
οʱпܴҲҪս𣿡
ο
˵䣬Ѿ˫ֽӡΧһŴ򿪣дһɹɿ񱩵Ϣ
Ϊһ׼𣿡
ŷ֮дĹˣи䡢İϢ֪˿̵ķ֮У³Ѿ˾֡
ҿѾǳ˺ƤˣκһвԼһ춯صĴսƺҪһ̱
ͬʱ۵ĿɨһţĻӰ˸ƺһӱ㶴ͷݡ
ĺᣬ̣ʥڣٽ̣콣ڣʦ̡ѧɡɱѧɡ
ðĻ治١
Ҫƹ𣿡
۵ĿͳĿ⼤ײһ
õ˵¹°ΣǲҶġ
һԵ۱һ֣ظоһϵʷĹؼڵƺѾˡ
ǧһʱ̣ǰĳһдǿϢȴͻȻ۾Ȼ̾һ
Щɺ˵㡭ǣô𣿡
˵仰ԵԽƺΪĹ¼ҹˡ
ԺһƬĬȻûлش⣬ֻ˵ֻҪԸⰲھǣٺط֡
ԺͻǵĻϣ󺺻ʳӡ
Ȼⲻϣ֣Ҳս塣
˵仰ͬʱҲѾ˶ֵ׼Ͼճжϣ۾һ׷ȨĻʵۡ
վҪһҪҶȣܻ˾Ǵ
ڳôŵʱ
ȴЦһٽҲԸɱ¾ڧЩ塣
ݡݣжϵĶݡȪݡԽݣҲùˡ
ôǾôɡ
⻰Ҳ΢΢Щȣû뵽Ȼ˹ȫ֣׳ʿľٶ
ۿһۣ˵ôΪ޻֣ЩҳӴܾˣЩ壿
߰ɡ
ȴЩ壬ʰЩ档
ʱ޸ǵĶȻҲһû
ֻһָоǰʱȻ仯عʱ򣬱Ѿ񾩳һɽϡ
Ѿתƿռ𣿹ȻҵĸоûھƿصĴ󣬱̫Ԫ۵ĴӾ£Ҳӿֲ
Ͼ۵𣿡
ĿҲǴﵽˣĴսʱְĹϵɡ

ڳ۽ʱ
ңԶĶ
һֻ޴źǱȥ
ļӦþڹȥ֮С
ưռҵȥλʱǰȴһƬһ޼ʣȻΪĺ׳С


828 
ڴʥʱڣڲʱʶ⡣
Уһ顪̫
ԷһΪ֮ŵĴǰĪ⣬Ϊͨ죬յ֪ʶɽ纣ýƸоԷѾ֪һ
֮λ̫Ǵ֮
ΪѸͣҪһΪ֮İԼ̫Ĵڡ
ĳЩûһҵĻǸļƻ
ֻܰİ취֮Уоĸš
ֻϧ˵֮Щ
ľ޴³ܿһ߳׵ľ޴ڷ֮С
˿ĺھ󲿷δ
Ƕ޽ĺسУǵڡ
ѾΪһƬ档
һ׵ĺǽһΪг롣
С庡ɢڳ⣬Сĺͳ죬ͬɽһӴ
Ȼһս壬ǽΪ˷档
һĻĽȴ΢΢üԺ˽⣬󺺳ǰֻǽϻ˶ȻԶӦûûʵͼ
˻ΪһƬ̾͸оһ󵭵ѹ
ѹ֮£һƬƺûκκڽӽ
һǰ֮ɫ
Խ룬Խǹ۲ս״еľ֮ɫԽࡣ
꣬ȻŨҵѹͨʥмܿǲľġ
ϵơµģ
ﱬս
ǻߺͷ֮Ĵս𣿡
˼һ£ûмȥǿʼѰԼļ
֮һƬĹڿһ׶ε߱Ƹ˳
ҵˡ
ǰ׶μһǿҵĳ嶯ڽӿֱӱ֮оٰһ̫ļ롣
ΧϵȵļƷһ޼ʵķõļ̳
ǹ֮ǰ׶μת
ƺһɹ졢ǿֺڰٵ׶μ֮С
ƿǰļ뷨Ժһһ
ȻƵ뷨ѾԺתܶ飬Ĵ𰸣һԾ̲ס룬ſ˵𣡡
ûа취ܸʥۣ
֮У˿˿ƵĺˮƺΪһּ
û͸𣿡΢΢һЦȻһһ˺֣ûô
ȻĻɱٽȻɡ
֤ҲǶԵġ
˵𣬸Ҫβһ㡣

21꣬10¡
ҹ֮ǡ
Դӳ񾩳ǻ֮󣬲ٹ˼ɻȨƣ̻ķչҲԽ
񾩳ǳ˺̸֮⣬һ˲š
Ӧôˣ
ʵʼ𣿡
Ůһ˵ĵһƷѾˣΪ˺˽ţܿ죬Ѿ۰ˡ
ĿǰĹܲ⣬Ҫرƽˮϣɽˮṩ
Ҫ߷ֳɣǰ۽𣬻ҪھǵĶ
һѵҪ͸оЩͷˣæס˽Ů˵ˣһ°ɡ
ŮĿ˸һ£ʵŷܷʽ
ҵŰɡͬ¹ϵô
Ů˵鼸δ֣֪ѧ֮󣬵ĹЧ½ʮٷֵ㣬ûмӰֱӻؼˡ
ң˵ǵ᲻ǾڹҸʲôңǳס˯ӦöڹҰ
Ů˵һµѾȫˣѾڽظ˷ð˼ҾߡѾߡܼҡ
ƲƲ죺ӷֳɻǸ̫ˣ˶û취רĹˡ
Ů˵ͬµĹϵȻܲǺݵѹϵпɡ
ʵѣźɣ
Ů˵ͷ˵ǵľۻ˳㼸Σһؾˡ
̾ôУлͬѧۻᡣ
Ůֿʼűߵһ¾ѾװѪ
˼ݵѵҵݣҪµĹ
ŵС뿪ݣһݣ˵Ҫһ̩Ŀǰ
ǴʦѾˣĿǰһнԼ˺ϼ棬˵Ҫ˵
ͻȻŮ΢΢ͣһ£˫֮л΢ƺڽʲôϢ
Ƭ̺˵ܣͻϢ
С޳ˡ¼ͻƵ񾳽ˡ
ƺϮ


829 
ΪĹƻ͸Ӱ죬ԴСһͬ¼ͻ񾳽ĵصѡݵɽ֮С
ǵͷһοʼ¼һ޴Ĺ˴˵ء
֮Уǰһ޴ĺΪ˴˵ص
һƬвʵޱȣ˲˿СļҲֱӰᣬԼ
ոһյڴˣÿµ޲ղˣĳΪϵľ
վͨѧɲţΨһɹࡣ
ܿͲ쳣ϾȻֻˡ
̽оļ䣬ȻСһͬԼļ䡣
ˣܴһӳܲ¼
ǿʼо⴦еĺܿͷʯĵϣһзϰ߶вͬҲһû顪
Ҫ֪СΪɽزʷ֪Ķ˶ʷ伮û飬ʵ˺档
ǿʼڵ̽ͷֹĴ˵治١
˵ңԶ⣬Ⱥǵ̷ߣʱյ顣
׹˴֮Уں׳˯ʱ䡣
ĳ˯Уǻ᲻ϵΡ
ЩʱЩˣǻڻԵɺ֮£ξ
ϰǰʯһλкᲢõ˶ԷĶ͡
Ժ󣬹ܹ޾꣬ˮºͬý㴩ˡ
˺ǹ죬ܽٻȥ顣
ıֺܿ챻ʯϵΪ񼣣ǽ˾޴ٰ˴͵ǹ죬ʼͺ
Ҳ˻ӦԽԽĶܹͣͬˮºܹںý
еһЩۣʼʱں֮С
ֻҪÿ½һЩԹƴУڱҪʱΪʯǿ
ָ£ϵǿʼԶ󣬽Ӵ硣
ǷչӣӪóǲ̳࣬սǶŵơ
һķչ󣬱ʯѾΪ˷ó׸ۿڣÿ춼ӴԸˡ
ĻԾҪڽ̻ÿµϵὫ35˻񣬽Ǳ仯ΪõεС
Ҳֻ˵ԭ
ֻҪϵǺ񣬱ܽлս
Сıʯ㴦ôһ״̬
ƽܿͱƣڴСȵĹ۲Уһ֧ԭĴӴ˱ʯķͰݡ
ϵǿʩչųĿֲ书
ֱɱ˴󲿷ֵƽлʺľӣֱѹɻĹࡣ
Ȼִݻܵʺٵ񡭡ҲֱΧɱ
С𺳵ؿһսԭӺ񡭡˫ȫԽ˴ʱڵǿǡ
սʱʯѾʼ³û
󺺵Ĵʬ壬˳ûıʯϾǡ
ĴСڹһһξⳡս
һδεظУǻ˸Ϣ
һ귢չñʯѾֳ
һ֧ǵЩȥ죬ܹԦ࣬ںóȡ˴Ƹĵ
һ֧Ѿģ֮УĴ̶ӣʳˡ
Щʼԭغڼɱʮ壬֮У˹յʳ
һٶ˵ʱ͢ŭʱĳġ
ɳһֻɸ·ǿɵĶ׷£Ǻܿ鵽˵ĴڣӰӡ
ǵʱĴĻʵ۴һӣһ֧Զ˲ɡ
ʱĴĹԾɶʢԶκȿġ
֧˵ʱ̡ʦ̡ɵ콣ڡĦڭ̡ڵȵȴɵĸ֡
ǲһ·ں׷ɱˣҵ˱ʯҲɱ˴ȥʯ˵ϵ
մϵĸ˵һ飬ѾʯЩȾҪˣҪѪϾ
ֻϵǷֲܹ㣬ҲֻжɱˣʣµĴСֻǿҲʲôˡ
һδεظУСҲ
ǾĴս֮У¼Ĵбϣ˵һͷϡ
յϵǵ粻ͬǵĵ
¼ӦǴĵ˽ץȥԺ󣬽ϵİغĴеĳЩ֪ʶŴġ
¼м޵Ǹǣ¾ġ
ʱڵӦû
һδεظУСʼץסսеÿһʱ䣬Ų̺ġ¼ƺǡ¼еڡ
ڲ֪ٴλǼǧεظ֮ڳײе£̤񾳽硣


830 
СȻŲͬʶͼ䣬ȴͬ壬ֻ˵һ˲ͬ˸
ڴ޳ˡ¼̤񾳽֮СҲͻ˾硣
ӵ˹ھʶͬʱ
һɱǵȺ
Ϊ֮ɱ䣬оĹȻѣȻ飬ֲ˼ı仯
ɱķһ˿㹻ʱ֮Ĺٴγ֣øӿֲ
Ϊ֮ɱ䣬ܹ˵ԪǿĹ͹
ɱΪǿջӦܹӹǿСԲλڽһصĺ
лӦᱻǿгȡԪ񣬳Ϊһʬ⡣
ԪȡҪ֮ʹãͬĴò
ɱΪһͨ˯ξξһƵɱ䡣
һֵɱԼĹϷ¶΢ЦµĹ֮󣬾׷ڵĳ˰ɣ
Сһ˵̫ˣǿȥ˵ɡ
㼱ʲôһֻҪʵ㹻ǿ㻹Ժûʱһ𣿡
˵㣬ˡ
ӲҪԼʵ
ֻҪʵ㹻ǿ󣬵ʱȻΧת
СС˵Ļ£Ҿˡ
ЦһǣûǱĻԻˡ
ͮ黹ǸơֻҪüֵͶϹϵ
С͵ͺͮͨͬϵ˺˽һͽܡƺĹϵ͸Զˣ㲻Ҫ˵ˡ
һɸֵ̾ô˸񣿡
Ҹ㣬Ҫأ͵ñǿ
ǽ죬ûмųعԼͻƵϢСһͬʱӦ»õɱ䡣
ڳԡɱʱ㷢ԼСͬһƬξ֮С
һƬ޾֪ӫ£Ŀֻӿĺˮ
⺣ˮ΢εһᣬͻȻ˸оʲô˹
ͬʱһɨ˹ޣϳ֮⣬Ȼ޳ˡ¼
üͷſ˵㷢ԼƬξ𣺡˭
ûлشֻǺǺһЦº͵˵
ֻһ޳ˡ¼ˣѵ֪ξȫͬһξ𣿡
ϵΣ޳ɡ¼ˣȫᣬƣ
ǹͬı
ʲôҪ֪ģǶҡ
Ҷǡ¼ߣӦû
ȴͻȻֵн䱸˼֮󣬱СƬξ
ʧξ֮УǵȴЦŮ˶ξһ֪
Ҹո޳ɡ¼Ļ¹֮Уʵһ̡
ʮպݵȺɽ֮С
Сڲ»õʱκ˵ͻȻ
ΧȺɽһʧתΪһ޼ʵĺ档
źȻθߣǰ糹û
ɫһ䣺
Сͷȥ˵㿴ˣ
㿴ԶλãһֵӰźˮม
˵Ĳִֶ֣ϴǵۣһ˫Բ۾ֻܿ۰ףȥǳ˸ͷ
һ䣬ʵˣôҵģΪҪùסǣ
˺ǺһЦ¶ݡ
ֻ˵λС㣬ðһ£ܲǸһһأ
С֪İ̻᲻Źġ
˺˵ԭѾֵ㣬书ȫơһţһ·ȴû
ڵԭܱ˵񻰣޳ɡ¼񾳽Ѿ¾˭κεң
Ŀϸɨλ˵޳ɡ¼Ǿʹ㡣
۰죬ƺ޾ķۣ뽫Ǵǿһͬĺ
ڡ¼Ĺ֮УЩʯ˾ϰŮ˵Ĵͳ
ʱֻŮˣЩһʲô㡢ࡢţǵĿ֮С
뵽ɱ
˵գֻһָָƺֱӿԽ׵Ŀռ䣬Ҫֱӵ㱬ԷԴ
ȴǻΪһźˮȻѡ
֮Уǧ
߰ɣһͬصޱߣǷãһͬȴ١
ֻˮ֮УһһȻ֣ƯںУתۼͻһǧһʮ򡭡
һĻСȻ֪ǹЩһ˫˫׵鶢ţԾһͷƤĸо
תۼѾһӵϣ֮䣬㿴ɰǧŤĿռƬһ̾иӿ


831 
ǵأ޾˳ںˮ֮С
ǻڴС˷γһ޴ġŤ壬˳ɡ
ԽԽ࣬ɱʤɱǲİ֮£ǰֻʣһƬڰ
ʲôһжĺڰֻвϴЩ˷ĹŹ
֪ʮ򡢰򡢻ǧֻ˵һ˻ھ׽ĳճŧҺڲ
޾ĺڰУֻʣЩŻĹڳ⣬Խκη˶ֱӱƷ衣
ع޾ĺڰѹԾɸоһַĵĶĺͷꡣ
ǹŹֵǲĴ֮Уϻصʼջ֮ȥ
Ŷͷ˵ոǸΣ
һԵС˵Ǹһйϵ
ǿҵɱ⣺֪ؽǻξģ
Ǹһʲôǲ֪ܡ
С˵ֻٽǸξһˡ
죬˱һδνǸУȴʼһ
űѣУȴһһαС
һ˻໥ţһ̱㲻֪˳˯һƬξ֮С
ǽξĴ࣬һǵͷ
˵ĿЦϴУһ˫׵ǵԺ֮Уƺһֱڰжǣ
ɣܰξ
սңΪһӣΪˣһͬΰ۹
һδجС˵ʳûа취ɣ
˵Ĺ绹ǣ¼Ҳû޳ɣξһ֪ʲô취
С˵Ϣֹͨ㣬һ취ġ
ıչ֮ʱ˽ıľ
еĹ𣿻йأ
ⷽ浹ȷǴ֪ʶäˡ
֮󣬻ǾĿ֮飬ȺûóӦİ취
ʵۣξꣿţ;ԪйأⷽӦþħϴ˥ˡ
äĿɽգδħǰⶼ
ʵۣǺǣһħϴ󲻶ĶֻǵĿǰΪֹ֪ʲô
ݳ˽⣬ʱȺԾɺ֡
رܰ׺ͿҹһֱʹغäĿɽա
δħǼָ˶ԷΪԷ֮󣬳Ϊޱȳݵһλǰ
ڳ⿴ӦñƭҲʱˡ
ʵۣħϴûʱ䣬ֻһˡ
ͨ죺һλ˭
ʵۣһȣҿܲܰѰɡ
ǳȴƬ֮һΪ˥˷ˡ
˥꣺ٺ٣ͨаɣȻûʵ۽ңǾϸ˵˵ɡ
⽲Ժ˥صޣǵǿεˡ
ʵʲô
˥꣺۹һս֣Ӧĳ۹ͥս˳άͨ䵽ǵϡ
㲻֪۹šĳƺӦÿԽħ֮
ν壬Ǻܶħĳƺ۹һɻɵĹҡ
۹ͥЩľԺ˵ɣȽ̽ôԸ⡭
֮󣬳˿֮飬ҵС˵а취ԸǸ˺ˡ
ԷͨξǣҲͨξ
ͻȻ֮гģô
˵߹ºۼξĴҲһ
Ǿͼΰɣһͨǵξ׷
֮
һ˻Ƴգһ˷Ϸ
ĸٷ֮ԭϷԽݺںϼһ·ϣ˴Լǧһƽϡ
ֻһһͷײ˺֮У캣ˮ
źˮٴ£ƽһꡣ
һ뺣УоһˮĿС
ͨʥɱĺڷãΪĿǰΨһһͨʥɱ䣬˿һóоеİԵ֮
ˮûиκεһһָʹƶ壬˶
ÿһĺˮ˳ſڱӿڣоںһճĿһû˿ϢУо泩Ѫĺٻָ
ͬʱһɹȵغХ
Ѫ֮еѪǾ㱼ת֮䷢˵ХΧĺˮγһεİļ
һ̣΢΢һ𣬱һֱ̽򺣵


832 ˹
ںһ·Ǳ׵ʱ򣬹߻ǳ㣬ˮ֮ܿȺĴڡ
߱ԽԽ¶Ҳֱ½Ѫɢǿά¡
˫۾ɱڷЧ˿Ծܹ庣еµĺ೤ԽԽι״
еͷ綷е˫۱ͻеԴһƬ͸ɫɫΪ硣
ǧ֮Ѿ޷˴оԼ׹һƬڰԨ֮УĿԿԶľ
ԾһƬĺڰм½
˫֮һֻ⣬ֱǰĺڰ硣
ͻȻһ޴ӰҰиֳһ̾ʧ
һŵӰӵŤ֣ƺĳ嶯
ǱеѹҲԽԽ󣬵ĺڵļӳ£ȴ˿޷ӰĶ
Ǳǧ׺һƬ¼ŵĺ׻Įǰ
΢΢һˮԾٻ׷ƬһѲΡ
а˥˵ܿû͸ǶйӲд
̫ˣ½ش̫̫ࡣ
壬ڴ֮пҲдƬĿռû̽
ЩҲ֪˶ϢŹֵĶεˣһ
ͻȻһˮд˫
ĺڲˮºó˫Ҳˮκϸ΢ˮµ½ϵʱ
תͷķ˫Ŀҫ֮£һֻڣĹڲԶһš
ͬʱڳ𣺡Σҵ𣿡
ʵˣ
֮дǿҵŭ⣺ҪǼһɡ
ѲƬ֮УԻصڻûҵλӦûдʲôûпＸ
һ̣΢΢һ٣˵ҲȻɡ
ųε˿̳ǰһ׵ĺͬһž޴ͰſиڽеĴڡ
һԾתۼʧһƬڰ֮С
Ǳȼӣܿͳһס
ǰֻܿͺͺұڣµԾһƬ׵ĺڰ
ҲһƬž˳ԼѪ֮⣬Ҳκ춯
оԼǲҴ˵طʱ򣬺ڰͻȻ˹
תͷȥܿһƬұ֮Ŀ
һֻֻͻİɫ飬Ӵֶ̣۵˴˳׳˳ķ
һ˫ɫƺĵضų⡣
ҵˡ
ֻһХֲڿоҴݣЩ
һĳХ֮ƬǰұڸھֱѣΪɳʯԨ׹ȥ
һ¾ͬͱѣһӴһƬž˹
ұĿ֮У˳һƬһ㳯ųӿ
ζš˻ššƺҪ˺Ƭ
ֲһĻȴһֻһָڱڵкƺҲڸ
˱һ㳯Ԩ׹ȥ
ۿԽԽ࣬һŭ˻Ӻ
˭ڴĳߣ
һӰգۼܵ˳ǰԶǰͷˡ
ʽееûʲôͬ
ֻΧĺˮΪһԣͬʱԴϻһֻɫĻʹڣ̻˸ֲͬƵˡ
˵Ĺļ룬ΪȪˡ
˴ƬƬͬȪһŭؿų⣬һڱˮзȵˣ˭
ųģ˶Էûˮн˵
һ̣κ˳˹ȥ
ˣץס㡭
һֻצƿˮץ˳Դ
Щ֮µԨ֮УＸĽÿʱÿ̶ҪֲܿĺѹϮ
ֻµԶǿǡ
ȪΪ˹ǵõף
һ̿гֵĳ⣬֪ԷܳȱȻʵǷ
ȪҲûзˮһֱ㽫ͷŵ˼£纣Х˳⡣
˵һƺ
䣡
ֲĲ˫ײλñ
ڶ˲ŵĿУȪһ̾Ըٶȷ˳ȥ
ȴָһצĺĹȥȪһ㣬˺ˮ֮С


833 
Ȼľҵ£ȪԺжϮһǿҵѣΡ
ͬʱоԼǱһֻεľץסʹⱬȻѷֺ
Ȫһ˵˭֮£Ҳôѹҡ
㿴ڴһ˻һֲ˼ٶš
գۼ㽫ԲǧڣкˮԴĿռȫ˹ȥ
Ҳ˲佫ųǰǿһһƬڵĴ⺣
ȪĹ
һУֶ
ͬʱĹ֮лʷ˵Ĺ꣬ǿʼظƬ֮С
ʱ䴦ƬеĹ֮УᱻʴתΪ˵ģΪͽ
ȪͬʱһŤǱһֻδ󱬡
ȴûбһ⽴ǻΪһźˮɢ
һѾһֻ˵ĿдǺǺǺǣûõġ
һ̣ҾѾӮˡ
ȻҵĹֻںкзֻҪһ㲻ˡˣ˵Ļ
࣬ǿɱС尡
ȪΪԷ˵Ļ߲شʱȴֱӿˡ
ǿźˮΪϯ˷
ˣЩһֱɧҵԱɣ
㾹ȻȪһ˵ˣѵ޳ˡ¼Ůˣ
Ȼص˵ͷԭˣΪͷģ
ǿϧˡ
ҰҲˣͽԺͿԺž۵ġ
ȴǴǰĹͻȻһһˮˣٳһȥ
ǰĺˮͬ޾оԼһףɻعͷȴȪûһǧ׵ľ롣
뵽ûͨλȥ
һߵȪȴſͣ¶ЦһɱңȻǲġ
Ҫɱңȴǲܵġ
ȪĹܹʴ񣬽תΪͽ˿̿ڣҪԷľ񣬼ӿʴĹ̡
ĹһûʲôĹֶΣͬһ㣬䱾Σա
֮еȪսʱţʤ᲻б
Ȫ˵жɵ˺ɹеǳܡ
²жˣ
ʵһڣ
Ȫ㣺ûûôࡣ
ʼ磺ҲðɣҲ˵ֻҪɱǣͱƵˡ
Ȫһ˵ˣȫξ
һ֮ǰὫԼ׼ʹξ֮л
ҹ֮еǣһ׼ˡ
ɱ֮ǰѾͽ
ȴЦͨʥɱĺڵȻ
ͻ޵ȻƺǰʲôҪ췭ظ
Ƭв
δ֣ƬƬ˱𵴵ನлΪ顣

֮⣬ڰ֮С
ұ֮ϣƺڵȴǵĹʤ
һƬžУ֪ȥ˶á
ͻȻӰ˳ǳȪ
˿̵ȪϣԾɴǿҵ
Ȼɱˡ
һ򣿻򣿡
Ҵξн˹֮࣬Լ㲻Ȼıɱˣ
˵ʲô
ȻȪ˵ֻɱսʵԼȻҲǿֹͣġ
ɱе֮ⷢȪͻȻúܺ˵ǱöԷ⿪˹
˿̳ɨһȦǰˣЩͷԼ򵥡ǿᣬؼĻ˵ûйʵĸ
ôϺõͶڼȻѾȪҲɱЩˡ
˻еȪ˵Ƕ˿ɡ
Ƭ֮󣬳Ȫһ֮УʼƬһЩ
ӶԷĿУ˽⵽Щ˵ȷǵʯ˵ĺᡣ
⵽ɱ֮ǱͶ˴
Ϊɱ̫ݵĹϵԭ½ǿڿഫĴ˵֮УΪޱΣյĵط
Ϊ˷ֹ׷ɱǲҲԽԽңԶҲûлصԭ
Ȫ˵ͻȻ˵֮ǰ˵˺˵ԭ书Ѿɣ˭
мȻûеԭһ¼ĵ޳ɵģ


834 ͳ˯
ڳһ֮£Ȫվǻ˵ʵ顣
֪Ȫԭ鱨ˣԳΪ͡Ҳڡ͡Ĺƻ֮£ŸϮԭ
Ȫ֮Ըôһԭ򣬱ΪҲԭ󺺡
ȪǴԭˣԭҲһԭ֮࣬ǰϷǺó̴ϵһλ˷
ڴ󺺵ʱ书ֽҪ࣬ǿ߱Գưһ
һγĹУڵĴ˱꣬ǵĴֱ͵һƬδǰĺ
Ƭһ޼ʵİ֮УֻƮʮʱ䣬ϵʳѾľˮҲ꣬ˡҲֻʣȪһ
ɽˮΪԼҪôںϵʱȪһ
ǽϺ׼ʼһµ
ڶϷһż
żе飬֪⴦żһλĩĸ߹١
ڴıԭʱ򣬶ԷûϼҴڵӵ
ֻϧһħȾϮӵļҲش𽥵㡣
һλǰţ˼
ЩϢԵʱȪûʲôֻżеһЩߣʼΪ˻ȥ
ܿʱȥȪȻţΪӪ㵼иּ
ͬʱڳõĹ¼£ľ״̬ҲѾص⣬ʱῴһЩеĻ
ڳԹֳѰһ·ķҶʧԺȪ˾
˽ᣬֹ¼šζӡ
ȪԼĵصѡλĸ߹ٵĹ֮С
´ĹĹУȴз书ؼ
ͻջ񣬸ȪζµЩȤҲȼһ˿ϣ
ܽ书֮˵лصԭĻᡭ
һ߿ʼ书һ߼ĹѰҲؼ
Ȫܿͷ֣ϵûгʳ͸ֵҩѪز㣬û书
Ȫȫе˵ϡ
Ĺ֮Уˡ¼¼¼޵ĴУȫλĸ߹ٳ֮ʱϵġ
Ȫʼȫ˷ʳĵز
תۼʮȥȪԽܻëԽԽࡣ
¼ŵĻԸȥ޵֮·ͻͽޱȽѾ̤޵徳ʼ¼
ֹʮȪǴӣнľ¼ȴʼûвɹ
ΪԼϵʱȪɳ̲Ϸһֻ˵ˡ
Է˵ģȪ˷ܵնͷسһٿ㡣
꿾ĵڶ죬ͷԼϾȻƬ
ڽʮȪֵطԼϵԽԽָ࣬侹ȻҲ͸롣
ĲԽԽ֣ԽԽ䣬Ȼһڼ
ȻԼģϵı仯ȪޱȻ֣̿ı仯Уƺ±ᣬҲԽǿ׳
ʼԽԽϲˮУÿˮϷ˯ʱ䣬𽥳½ϡ
ͬʱԼ¼Ȼͻơ
˵Ѫޱ⡶¼
һ֮ױ仯ΪģʱҲ޳¼ɹ̤硣
ʱȴѾȥԭ
ҹһޱصΡ
Ǳ󺣣ȥͬ»صĸ׵Ķ
һ·Ǳһ׵Ĺ֮У￴ΪĴڡ
ǵڶ죬˳ξָ뺣У˺
Ϊ˵۹Ĺףڶ̤񾳽硣

ʱ˿̣⿴ǰȪʵϷԱԭ򣿡
ųһƬƺΧұҲںˮĳ²ϲ
һĻȪƺ˶Էڹеı֣˵ôХģ
˿̵ĳȪУѾȫͨʥĳǿˡҪ֪ԷĴڣҹԭࡣ
˵ɧԱ飬Ӧ㣿
Ȫ˵ǵģԴ̼ҪӿǾʴٶȡ
ʵȸǲǻţ֪ӦѾɱŶԡ
Ȫ˵ȷѾ𣬵ĵʱǿǻСûľ񡣡
Щľһֱ˯ξ֮Уȴѵһ졣


835 ɺ
Ȫ˵óͨѧɻһ˸˽⡣
ĵնɱ֮󣬴ԭоӦþͽİأԼĴеĳЩ֪ʶˡ¼¼¼һ
ֻϧ֮󣬺ܶжɢ䡢ʧĴ󺺽֮ɻһԼĵŲ
ǻķˮͨѧɵġ¼ӦöǸʱõġ
ֻͨѧɶԡ¼˽̫٣ҪѴ飬ˡ
û뵽ĴĻ˰ѡ¼һϵ˳ӵ˺ϣȪҵ
Щ䴫˵УΪءÿɵжֻһݡ
ǳ֪дûһֻһݵ˵
ġɽ֪پݰ룬ҪȻͷеķ࣬ħ˾ѧɣҲܳɾ
ϾУҲģ켸ݶ
ǳɽĴؼ
һֻһݴ֮֮˲ҪŶӣ˲֮
ͨѧɺ¼һϵƲ⡭ڳԺѸ
ǰȪи̾Ҳ֪ԷûȻ޳ȴҲΪĴڣұƻͽ
¼֪Ҫɻ޳ɵġ
Ȫһʼû޳ɣӦþںûࡣ
֮޳ɣǹؼ֮¾ˡ
ԺлԼ¼ľǳһδι࣬Ϊһ޳ɡ¼ġ
¼ǳ⣬ôľ˸Ӧ¼ֱҲʲô顭
ɱɨˣܸоǵƺйε
ЩͰ˰𣿡
˼ԺһͬʱҲȪ˵
üʵҪβѣ
Ȫ˵ЩҲʱʱƬ̣ܿ˯
Ҿѵʱ򣬱ףŻǿǡ
һ졭˵˴ʱȵȪԺռϷ֣񽫳ѣ綼ͳΡ
°˵βŻأ
Ȫ죬ֱͣһ䱸ؿų⣺ΪʲôҪ
ܣҲġ
ޣ̽һȪһּȴԸ͸¶ܵ״̬
в²ܺ˵Ĺƻйء
Ȼ޷Ȫʳ࣬εõ鱨ȴҲԿ֮Ⱥжϡ
˥꣺ǵʿͦģȻǿεߴ״̬
˥꣺ҪǻһĻѾǿε߸Ϊ˻ˡ
˥꣺ȻߵĻи취ͬǿεߵξܹʵܲĴУܴǿεЩ˻塣
ڲο˥֮󣬳ȪеˣȻŶԷصݡ
һеˣмɱ⣬ȴžȡ
Ҳû뵽⾹Ȼôͽ˶Էץݡ
˵Си취ξǵĴУеĹ
⻰λǸӾȣ벻ͨû޳¼ôⷽǸξҵˣھȻҪξ
ǽڳָʩչһͬصһƬξ֮С
һûȪĸţξ֮һƬ꣬ƺѾûκεΣա
λ໥һۣǣ֣ʼճķŹͨƬξ
֮໥ݡ𵴣ΪһεĲɨƬξ
ͬʱξʼ𽥱ͺǴӺҹΪ˰죬ʲô˹
Уվڳ˯ǰԺл˥˵Ļ
ε߶˵ħ壩ͬĹ࣬ͬҲħ壩һ֡
ħ壩֮䣬ܹ໥ɵģֻ󲿷ʱɽָʱ򷴶ήǣʤޡ
ͬͲһˣĴȱݣֲܹеĲ㣬ر֮УεߵξᲹøǿ󡭡
ɴλԣȴǵµɱ䡣
ȪҲԹ԰һԣһҲģᱻɣǵֻἤŭ񡭡
ô˰֮ȪͻȻ˼תλĿ֮ɻ֮ɫ
ͳע֮£λλƯվ
ͬʱСƺһƬֳ㲨Σڲת
˵ԽԽԵĺƺӰڸ֡
Ȫȵڵأˣ
Уλϸֳһּ
˿Լ壬ֻһתתоԼ屻һӦʱ򣬱һƬ֮С
С˷ܵ˵磬ǳɹˡ
ξǵĹ֮С
ֻҪӦǵĺᱻƬξ͹Ľ֮С
СĽܣͻȻӿһ뷨ܵ𣿡


836 
ѯʵɶˣԶǶ٣л᲻ʱάҪʲô
ԳһʣҲԵЩ
Ͼеĺܶʵ̫ϸڣҲŸոһԼԼּ
ʳԺҲ뵽һ㣬ӣæ˵û£ɡ
ȻĽ֮չһЩĹܣǳҲ֪鲻һ͵ģҪо
Ϊһ֮ڳеļֵһӴ
ʵξĹ̻˳ɣҸոտȪȻô£
һֻħѣжѡ
һİСȴ˷ܵ˵Ȼ˵֮
ľ޵ɢξ֮УȻ鷳㣬ҲǶ໨˵ǵʱ䡣
ҪǽҪϰϰǻһ
ϴǣӦΪϢɡ
ܸоЩ˶Ӧǵٻܽξ֮С
̲סһۣԼһ˸Գʲô˵
˼صͷȻ˥˵һϮԭֻܳԵĺʣԼˣָ̫ˡ
С˵ǿԼԦˣиһһеļֵһˡ
˵ǾðȥһˣЩһɡ
Сɫһ࣬Щ˲γª󲿷ָͷԼ򵥣̶޴
֮⣬еĻҲǺڰ¼ţʵϲ
ȴ˵ʱһȥһˣЩͳͳշ
Сһ磬ôæ¶Ҫٳ֡
Цеæǡ
ʱһߴоǰĹɢǴ߳ȥˡ
Լ֮䣬ֻһŮõô鷳
ص֮󣬳㿴̧°ͣĲԵԽ޳
һָ⣬ȪԸԺ˶˹ܣ𣿡
Ȫֱס㿴ɫһ䣬ебԽӿһɹĺˮϢɢ
û
ܵǹеϢȪ̵ͷӦ
˵һξЩˣȫ㡣
ǺҾͲȥˣҪץʱϤµ
ǳȪʼˡ
ЩľǿҵħԼֻҪٵʳжµʱ䡣
ƳǿᣬȻˮѹȴҲ̡
óǾķܣЩѾͻư
ЩˣеѪؿĻʬ
ֻʬûʶ࿿Ѫеת
Щ֮УȪʶǻۣʣ´󲿷ֻǱ˼򵥵ʶȫǡ
뵽˥˵Ļ۹Ǹħ֮ȣҲʬĹߡ˸о˵ܾͺǵĻʬˡ
֮е˱˼
ʣµľˣ˳򿪵ķ֮ţݷ
ֻҪԺȣùҲ֪ݼ٣δݿѡˡ
ԦЩˣһжü
ۿ˵İ죬عͷ֮еȺ˽۹顣
˥꣺۹ħ齨ĹȡӦֻ֪ǵħȾǻڱħȾв
˥꣺кܶ۹սˣ׵ľͥˣ齨һ
⿴ſ֮еԣи̾ҲһᱻƿҪԸ죬ҪʵǱزٵġ
￿Űļ룬ݵĽٶһΰθߣ죬е˶ޱȡ

21꣬11¡
涹УŮıУծıۼ¼ãݱ⣬ݸҲйгߵʦ̡
ʦ̵ĵһѾǵĹѾǰɽΪǽԡ
Ҫͨ챦ƹݡ
˵дһݼƻ飬ʱԸһյʱ䡣
Ů˵ͷ¼˵һ·˶ʮǿţİں˼ìҲơ
⵹֪ԴԺ̾ʹ˱Ͷˡ
Ϊªǻ۵¡ϰ߲ҲȫǵͶ˵ǼͬʱһͬݵìҲԽغ͸
ŮǱߵ֮µĳɹһηʵɹˡ
Ѫз
ŽŮı棬ͻȻһп
Ӱ£Լǧ꼼Ļ£һԽԽķչٶȡ
ĴսٹԺſû֣ԭһҲȻܻʤ
ҲһԤУԷôʱ䣬оⳡսͿҪʼˡ


837 Ǿй
涹ڣưڽŮϣһ˿ڡ
ڴظ֪֮ڵ״
͵Ѿͻ2100Ȼû޳ɽࡣ
˳Ԥϡ
ԭҪĶͲ࣬ƲͨʥҪ2000ϵ͡
ɽϼٶĲʱ䣬͵ǳ2100Ȼǲͻơ
ȻҹӦҲˡ
Ҳá
ŮȪӣٰѹ̶ӵǿߵȥȻһӼӰ࣬ҵɡ
˰͹룬̶ӵͶøóеǿߣռ
ʱǼҴҵ˽˳Ļ˵⣬뵽һЩõ顣
ԴɽϽʩչһƷ֮󣬱˯ʱ䡣
ѹԺ󣬱˵Լ˯ڼ䣬Ժӿ˴䡣
ԺЩͿʼˡ
Ǳץʱлͼ¼
˿֪ǻ䵽ʲô⡣
⣬ˣǾ
Ǿûбκõʧһطˡ
ĿһܵõǾĻлһġڶǵʱչͽĴսȻżı
æʵģ
ֻ֪ܼǵѾԭˡ
żԴε벻ˣҪ¼Ԧͨʥǲп
Ҫͻͨʥ𣿡Ƭ֮˵ҲҪ͸¶
һеͻͨʥ˵
ˡʵɽʩչƷ
ҡҡͷǸҵˣƷһͨͨʥܲĶ
ͨʥȥıӰȻɫȥƽжͨʥ׷ȴԽ
ǰµʱȥݣݶǷչһƬȡ
ԭ棬ɳҲṩ鱨ҵһȺǬ֮ӡ
ͨǵתƵʽϣһ޸񽣡
һʽӵ˸ǿĹͨյսܱ
֮⣬ӵһ㻯
ʽԵ㻯ַޣΪ俪ǡ
ڳ⿴ǵˡ
֮⣬еͬЧܹǻۡ
ҲΧڣʹúͬǡ
һֻԣֶԷǻҲˡ
ֻĿľԭʼ𽥱鶯ϻ۵ˣڻص֮󣬱ΪСӳһ50ֻˡ
Ҳǹ̶еһλ쵼
ͬ޴ǵΪ𽥸еʹࡣ
û˿ԺÿҪ޵Ĺûбûδ
һºλ˱ɱˡ
⿴֮̾˿
ݵĽ벻ˡ
Ҿʳһ죬λˡ
Ժÿ죬Ϊ˼հɣΪݽĹס
˵꣬һǰȪ
ˣ˵ĵ㻯ƻٷһŰɣĿǰỹ졣
ݵĽ裬벻˰
ʽڶˡϻóɹ֮󣬳ҵ㻯ҪԼǻۡ
֪һȴʧˣЩ㲻Ϊʲô
ֻÿ컨Щʱȥʽ㻯Ѫߡѧͽȡ˵ǻۣٴӷչٶȡ

һߣξʵҲµĽ׶Ρ
һβʵ˸ԭ׸֮ãҳ񽿡
˿̵ĽڻӦԺ޵ĺ֮󣬱оʶǱһ
عʱǰѾһĻϤľ
ȻصݣأׯصԼĹ硣
ǰĳڽʵģĸо
ܶྰԶãϸȥͻᷢģģǱһ֡
ʱѵ𣺡Σܱ𣿡
ͷξ
ʱÿͱĶҵķ
ʱһ£ªξ֮УҲܿˡ
ٴ𣺡Ѿ˯ϢЧƺ
ʵһʱ䣬ûĻԺÿ˯Ϣʱ䣬Ͷܵξ֮ˡ
¶ź֮ɫֻ˯ʱ𣿹ȻҸͲôġ
ҲãٰԺϻһϢһ档
һ̣ǰĳһ仯㿴鼮ǰš
ҲͻȻȻ˯ʱԱѵΣǵȻѧϰˡ
ȻΪ˷չξҶԴѵΪģ
˵硭Ҫһ̤̤ʵʵ˯ˣ


838 ѧϰʹ̩
˯ʲô˯
Ļɸֵ˵˯𣿡
㣬ҶѾû˯ˡ
ȻҵãԺעҪĶ⣬ıơ
ԺҪ̳̻ᣬΪ׸͸ѧϰ
ڿʼŵʱ򣬾ĶУ̼ɳ
˯˾ͿʼѧдĽ̲ģȻ⡢ˢΪѪı̸֣ħ
ֻҪѧѧ
ֻⷬǰһڣоҲҸˡ
طҲҪ飡̫ˣһ㶼֣
̾˿˵֪ʶ֪ʶ֮䣬ǻ໥ġ
ڵ㲻ѧϰҲվӴ֪ʶ
ҲãҲãǱ֪ʶ׷ˡ
ܣԡ
Ͱ͵˵ܲհֻǸ13СŮôѧҪҵġ
˵ǾһɣҪ̸ˣڴսڼ13СŮҲҪҵø⡣
Žʼж֮󣬳ڰй۲һ
ֶԷǰһ󷢴һʱ侹Ȼûһҳ
ҿġ
һ̧ͷξһ磿
úѧһԾ
סһֱء
񽿴ͷɥؿʼ飬ص˵ͷ
Ƭ̺󣬳ǰҹ֮ǵĵѪ
һƬ»˵飬Ϊ粿
˶ͷԣֻг֪
̧ͷȥܿƯΧѪ֮УһŵС
ֻЩԿȥƺе΢С״Ҳ಻ͬ
ʵЩȫģ˵ĴԣѪƷ
˿ЩȫѪعξ֮Уξȶ͸Ӷȡ
ڳĽ£ʹλǿ߹ͬƳİ취
ԭǵһ뵽ߵͨǴԵԪ˼롢ǿξɸߡ
廹֣󲿷֮˼άѣԿԼ뷨ԽֻᵼξԽԽҡ
ѪģԣЩûʶȶξ
ڶγֽ֮ģԻģԣ˴ⷽһξ
ѪеģԵļ˼άԴ˴ӲӰξ
˿̳⿴Ѫеһԣи̾ļϵǺ͵ԽԽһˡ
㼼ȻЧʺܿ졣
ϾǱǼĴߣĴ
ӼһȥزϷչͬʱҲڲͣ鼮ɷе֪ʶ
ͬʱϾʱ򡶽ࡷԼٲʱ䡣
ѧϰĹУоÿܵõ鼮ԽԽ࣬ռٶƺԽԽˡ
֪ʶǻ໥ģڵҡǲҲѾʼ֪ʶأ
֮У𲻶ġࡷаˡͿˡ

չʱ
ңԶļ֮أڼƵΪһս׼
ͬʱŵڴ̩Ĺ֮Уľޱȡ
ǰǰѰұڴߵġǾ
ôҲû뵽Լ»ص̩֮󣬴˵Ѿȫһģ
ԭڴ̩Ҳֻڽ֮һ
˿̵ĴϣǿȵĻͽڽݽźһҵϢ
ǵľӴ򵽶
ɱЩħǵĴھǶԻ£
ֻŻή¶ͣǾ꣡
ͽŵڹеһ磬Ϳ̡
ĳ޸ȫ±֣²İռܽһжĴڡ
СжںɱĻ
ŵܸо̩۹ϵ£һּ˿ȵ״̬ΪѾԶź
ŵԭʥ֮ʱȴѾ˻
ȻʥҲȡˣ
Ҫ֪ڴġǾڴ˴ҲµͳʥǧһֱǴ̩Ĺ̡
յļ⣬̩ĳЩҲŵе
ٴ̧ͷܿǵնһƬǿ֡
ƬǿյλãһűƷ籩ֵ
硭
ŵв³ʱһ
ҵĽ㣬벻Ļˡ
ŵתͷ㿴һվЦ˵˵ͻû˵ء
ȥ˶ôãҸҴһǸ˽ˡ
ȥǰ߼ǵ°ɣһڶļźܸȤ
ŵ˵أڵЩôģԭʵһˣӵױȵ츳ڿһµʱǿԸ
οǲӦýڶϡ
ŵ˵ⷬɫޣҵĽ㣬ͣ԰ɡ
˽ĵ۹ǺεǿҸҴǵľǰֻһ
ʱ䣬ǾͿ쵽ˡ
ŵ̾˿Ҳ˵ʥ̵ļλҪǡ
ʼ磺ǼϹͷΪԵʣѾˡñǵ֡
ŵһǱأҪȥ˵˵ͣⳡ޴Զ
ѿһ˿Цݣ̫ҵĽ㣬Ѿǰԭˡ
ŵһʲô
˵ʹѾָ˳Զеϰ֮һ˵λ⡣
Ա¾һֽϰȥ
ŵⱾʵѾǿ¸ʿ
ޣҵĻ찡Ц뿪̫ˣǵķչһ֪
İҵĽ㣬ҸҴû˻ǱµĶ֡
ҪǲŵĻһͬȥǰ߰ɡ


839 
ξ֮УؿǰĽ̲ģ̲ĵֽԳƣ5棩
ܵѪԼ˼롣
һ߿һаЩҲ̫ˣͷۡ
ǿЩѪģҲ̫˰ɣ
ʮҳ֮󣬽дһεѧϰݵ˽ʱκҵóԿѪ˵ã⡯
̾˿ҪôӣֱħģΪɶҪʲô࡭̰
뵽ѹӲͷƤѧȴԾԽѧԽЩݣͲһ
˿13СŮо﷢ȿÿġ
ڽѧϰͣ˲ú󣬴𣺡ˣ
˵㣬Ҹ翴أҾ֪ڡ
ôæʱ춢ҡ
Ҳ֪ôæһʮʱڹΪãһϵǲ̫
ҡҡͷһɣ˵ҸļֱˣҪƴƻ15ˡ
Ĭһᣬֽ˵ĻսԭһƬͿֻ֪̿ж˶ɱ
Ӯ˵Ļ˶ܲңǰ½֮
ʱ󲿷࣬ΪūʳڵҪʮٱ
ֻȥѧϰ֮࣬ʲô
ε㣬֪Щ⿿ѧʲôҲûãʱصĻĶ֣Ѫ硢ͨеתɡ
εʱҪѧЩҺú˯һ࿴е֪ʶ˵ܹʲôء
ֳĬƬ֮󣬽˵Ҳʹ⣬ΪʲôҪξʮ˵ξʲô壿
ĶҲĴ𰸡
˵˶ܽξǾ˶﹤ѧϰγʤԷҪôһ˶й硣
Է˸ۣ̲ס˵ҲĹѧϰʱɣô𣿡
ҸǲԽԽżˣôɣҿ˶췴ˡ
˵ҲɣһֱδͻͨʥѹӦòС
Ҳ˵ˣξĹѧϰ
Ժ֮л˵ʱĳ

ֻʱ䣬ǾͰǳˡ
ɣ˶ʱξôһԶھűߵĽ˲Ϣ֮Ͷغһʿ̸ˡ
ϢٶȻӿʮٱǧ
ͨ裬Դﵽÿһ˵У̰ԭŽᡣ
ƷĺͬбԽУݵ˿ֱӽƷ
ɽɼҩݶܱȫµĳǧ˿
ҵķչޱȷ٣Դᱻص䵽ط
֪ʶǿ߾ͿԽԼѧ̵֮ˣ˵˼ײһ𣬸֪ʶܱЧش
ħȾķҲᱻõĿƣʱԸξ˼ħȾħȾ룬һΣ˾Ϳ֪ͨħ
綼ᱻξ߸
˵ڽװ
⿴˵飬ôһ춯ص顣
ҲԷ˵Щĳ˵Ļ˵ô
˵ĸ
˳ץ˶Է˫֣˵Ϊֻһ˵ǻ˼δ˺ǻۻ۵
ڸı硣

ֹҵξѧıҲҪ
˵ݴħľ˼άվǼ޵ġѧħĻǽûмޡ
ѪȻҲվ̫򵥣û취ִ̫ӵҪʱʱܣһѪ·Կơ
ֻ㣬ĴѪԶ̿ƣΪѪһ©
δսתƵĻܲԶΪѪ·̾͸Ҫˡ
΢΢һ˵սתƵ𣿡
˵Ŀǰ˽ԭʵˣĹ㡭һڿսûͨʥǿߵĻôԭռ죬ĵֿתƵ
úѧɽҪźδ

涹ڡ
ڲ򡶽ࡷԼĲʱ䡣
һԵǿһĻа궼Ѿû˰ɣھȻʼˣ
ŮһԱűߵǧ¾ѾװϣѵʽѪ
ʦ̵ĻڶˣĿǰܺжطѯߵļ۸񡭡
Ƶչˣʦ̵֪ʿ͸¶ƺڲͨʥ
ͷҲ̧˵Ǵʦʲô飿
˵ҵһλ˺˽ˡ
ޣ΢΢̧ͷ˵ãǴʦɣҪȫסˣ͵Ҫע⡣
΢΢һ㶣ԭежϣ˺˽Ϊͽ飬ǰԼġ
Ȼ齻ң˵ʱĲˡ
ʱôǵһδӳϸоһּС
뵽ѵͨʥͻʲôƿ
ҪǴս֮ǰûͻͨʥͶԷͨʥֵʱ¶Լûͻͨʥ顭
뵽ǶǻʿĴ
Ͼ̫Ԫ۵һս֮ȫµ˶֪ѾͻͨʥϢ


840 ƽ
Ϊʲôûͻƣ
ͶѾͻ2200ȻǲУ
𲻶šࡷĲѡһɽС
⡶ࡷ͵ԶԶԤڡ
ѵǲʲô
ԣ֮ûⷽķӦ
Ҳ򡶽ࡷȷûҪʲôرͻƵߣ֮޷ЧӦþ͵
֪ΪΣ֪ʶռзռٶȣȻȫ
ħȾҪ
̶ӷ¹ʣҲʱҪͣ
伮һֻҲ֣˰µʱ䡭
ָоͺиںһ
΢ı仯ҲǱĬ֮Ӱ˳̬
оЧҲľı仯ˡ
Ҫ߼Ӱʱ𣿡
ԥһͻȻ뵽ǲЩ̫ˣ
ĿڤƬ̣˼ѹ˻ȥ
ԽʱԽǲż
ȴԱǻڹҵͻҪ˶һͻƵͨʥġ

ͬʱ
ɽϡ
ƵһѨ֮С
ֻѨұȫǸʦ̵ķ䣬ԪĻ
վڻƵԶϸֳŨصĵ֮ɫʦ֣ҪôɹͻͨʥԶûлٽһ
ʦ֣ʱȫлߵԶ
οǻ壬лЩʹߣǸʱû󡭡
ӿǰĻƵ񣬶ԷԴһδݻ˼ƺĳֱ仯оֵĲ⡣
Ƶȴ˵µ嶼̸ֿδأ
Ȼ˵ԼѾﵽͨʥ磬ҶûС
츳֮ϣֻͻᣬ޷ԪʱҪͻơ̫Ϊˡ
ʦܣһһ˵Ρ
Ƶ˵֮䣬ָڿлһ䣬תۼ㲼Ѩ
ЩҪʱɳδڷ絲ꡣ
ǰӦģΪǶȡһЩʱ䡣
Ȼڡδɳ
Ӳĵǡ
Ƶ૵ʤۣοΥ


һϡ
Ȼɽϣǰĳ䣬иֳʱ䡣
ϵСĹ磬С书ѧϰ˼̳д־ά㣬־Ը
˿̼Ȼ󣬰˿ڽڵϣζ
ʱƺԼԼХдૡ
һ£ȻҵĴĺᣬǴڼȫ⼸񽣡
ڵľ֮⣬˿ڴ񽣶ѾϣŴȻۡ
ʥ۵ŽĲ𣺡ҵļ䡢ҵʶҵ֪ʶȫѹ㡣
ͺǴ̵СϪ
ӽԺңԼˡ
Ȼ˵Ǳмλͨʥ
ʥ˵鿴λλ֮⣬иӽţҲָͨʥҲָֿ˲ġ
Ȼ˵أ
ʥ۳ĬƬ֮˵һûС
ȻЦһ֮徹𣿡
ǲһһˣˣǲǲǸʱࣿ
ʥ˵ʤǻµ
ѿܵĶ
νΥҪսʤˣԭǲܵ顣
Ȼ˵ѵûһ˿սʤ𣿡
֪ΪʲôȻԺͻȻֳӰϾԷʶС˼һ
ʥ˵û˿ԡֻС
ģҲֻڼȶ£ȥѰһЩ©
ȻͻȻʵأܹʤ˵𣿡

ԭһƬ֮ϡ
һ޼ʣǧ˿ڰӪկ
ЩңװһӪڶҡ
ȵС׶ȫϴưӾˣ󲿷ʱ䶼ʣӪկЩۻ
ǿһЩ绢ʨװѪʢһֻֻ߰С̷ҲЩµȭߡ
ŵ͵ܵһͬվһɽϣ˫ĿɨЩӪʣͷӪޱߣȻһ۶ͷ
ŵüЩӣ״˶ڻҹ
Ϊĵܵʼ磬ڵҲɣ˭֪ء
ʱһ˫ǰǴ̩ˣ
˵ǵģͻʵ۱¡
ӥ˵Ѿϼˣʱһɡ
ͷ̶ֺ˵Ǵôӣô죿ʳô죿
Եģӥ˵ǲء
ŵ˿̱㿴һֻʨץһֻͿʳ΢΢üû˵ʲô
ɫҲЩѿΪڴ̩ҲǾԵҰΪ̲ס¶Դõı֮ɫ
Ƭ֮һͷӥ˹˵Ѿȷ뿪ǰԭˡ
˼ޣǿӱ׼Ҫˣ
ŵȴɫ΢䣬˽УλѾɹͻͨʥ硣
Ĵʤ壬ƿ㣬Ǿһ¡

21꣬12µס
Ѿ֡
˿̽سǵĴԾһƬ
ƽնѾƼݣһڳѪԵɫϻźµϺ
˼ҲǿﻹѪתɢů䡣
ֻһ±ڽж
ժ¥¥λãһӰ¶վվ
⿴ǰسǣޱƽиԽԽ
ǧµڹ
ת˷֮С
ݵԴ
һѸٻƳգҹ֮Ͽյ̫ǰһС
ɹˡ2356͡
ͻưɣࡣ
21꣬ʮʮ޳ɡࡷʽ̤ͨʥ硣


841 
ڳ̤챦ġ̫еһ̣ࡷҲ֮ʽͻơ
ܸоؿ֮ӿĺһ㣬ϼ壬ÿһ˿Ѫ⣬ı̬
ࡷе֪ʶҲͬڶ͵֮£ԺӿֳȻЩ֪ʶ;ľұ仯
оԼľʶ綼ࡷ֮еȻɢͨʥܡ
ߣܽضߡ
ڷ֮޿ɻٻ
һ̵ĳĿƺ͸ǧĹǡࡷʱ
ڡ顷ϲ𷨣ˡɽ֮С
˺Ŵһޣֱʼ˽ɵоˡĴУȴҲһΪߡ
ҲڳɱʳħĹУ˷
Ժ󣬽µķΪ˱صޣֹһкħɱʳйصо
Ϊ˴ͨʥԶԿͨʥħ˲ͬĵ·
зΪħ֮ϣѾ֮˼ޣӦ׷ڵԴ˼ӳƼޡ
зΪ屾Ǳ㹻Ӧ׷ھǱͻͨʥ硣
˫ֲ£Լ򡶵顷Ȼ̽ǰĵ·
׷ӳּģ֮Ϊڡ
׷ھǱģ򱻳֮Ϊڡ
ڸӦ磬ռԦǲĥľ־ȥԦڵ
ӦѪ⡢Ѫոһյĥ壬׷ҵǿ
ʮڡڳٳ޷ͻͨʥ磬Ǳٴһ𣬹ͬ
ڸԶͨʥ̽ԯޣ˭Ҳ޷˵Էìܲϣ˶γͻ
ڵٰһδȣ˫ʩ𷨣˭һ˭ߵĲͨʥ֮·
˫һʱ䣬ʤԾ˭Ҳ˵˭
ڵǿͷԳ֣Ⱥսսʮҹ
˫ľһδνܴѣȴʼղͣ¡
λӵԴײһ߶
˫ǰȴ΢Ц¶˴󳹴֮ࡣ
˫Ѫ⡢ĺ֮Ϊһ壬Ϊһֽʡ
޿ɻٻܽضϣԵʱ۷ǿΪű֡
Ϊ˼̽ͨʥ·ϵĸԽ֮֮Ϊա
ߣݷնħ޿ɵߡ
ձݷ֮񶼼᲻ɴݵһ״̬Ϊµ֡
ǽΪգҲ̽İأܽӽľ硣
˺һӡɮ˶Ϊ̽յİ߶
ЩγɵĽձһΪߵĶѨ֮У֮࣬ͽʥ顷ڷһ𣬹ǲаء
еķΪٽʬΪ˼䡣
һλɮ˽ʬһһһǵǻۡˡࡷ֮
˵˺ǧ꣬жʬж澭ںڰǻ

ʱ˿̣ڵѪǻΪ棬ִӵĻΪ˷
ЩѪ֪ʶ϶ɣڵÿһ˿ѪӿųתۼᴩΪ˾޴Ļ
ͬʱʶЯŶԡࡷĸ˲˶֮̽С
ͻĹУҲģģоԼӴգĿպ
ֱʱ˿̣ͻͨʥĹ֮УضӦյĹ̡
ʶһһյĺڰĿõ֮޾Ԩ
⿴޷⡢޷䡣
ٴӳ֣
ЯŶԡࡷĸԽգĿ֮󣬸桢ҵķϱˡ
λÿʼԭѾΪѪٴͻ䣬һִĲʡ
ɫѪ뵽Ѫ֮Уͷţԣʶ֮жΪһƬӲӡ
Ҳͨʥɱİء
֮塣
ͨʥΪĿ̽
ȴڰ·ķǻΪ˽ա
Լ̣ܽضߣ޿ɻٻ
֪ʶѪۣ֮Ȼ֮ޡ
ΪձǴ۰ɡ
֮ı仯ɱ


842 ͨʥɱǾ
֮塭
һ֪֮ʶѪһ壬תΪ˽ա
״̬£ܵ˺ʱѪͷ֪ʶ
תıоųɡ
Ҳ˵Ѫͷŵ֪ʶľ֮ǰֻһɵĹõϡ
ܵһϢһ˿ȣðԵĽ֮塣
ͬʱһɫӫĺһһΪһֹȦ
УȻκι޷壬ֶ֫һ˲С
󣬹ƷǾͲˣġ
һ仰էһƺһϻȴһϻ
ʵϾ޷ͻƷĹҲԾɻγġ
ˮʯĥ룬ǿķҲԾɻϸ΢ġ
֮壬вƷĹκεġ
رϽ֮Ѫͷ֪ʶԡ
ܵĳһ˿̾ͨʥɱȻǿ֮£ֺֹ֮ʮ
ͬʱһͨʥɱڳϸ֡
оµѪ⡢񾭵Ľṹĳֱ仯Ȼʶ̵ϵóоƿٴͻһ㾳硣
ܻΪÿһ˿Ѫ⣬ÿһ˿ѪⶼԼʶȻ
ͬʱʶ嶴΢ʱҲоͷĳ˵ĸӦ
֮硣
תʥ
˵ڽ£ΪķܺͷӦ
ʥɡ
ֵĹжһ롣
һ̵ĳоԼĳʱ䣬رǶԾĿƸĳ
ʱضܽתһ뵽֮С
а֮Ͳ֮磬ͨʥɱ໥֮ЧǰȺˡ
95%ϵĹƶᱻ⣬ʣµƷ򲻻ġ
ⳬǿֱǳǿˡ
ͬʱͨʥɱҲˡ
УЩĻٴγ֣ɫӰڴиʧ
Ķߴ֮ͬɮΧעж澭
ı󣬵ɫӰֶƺһһڡ
򡣡
յ书Ϊ֮ࡣ
ÿһ书ԻΪһַࡣ
ÿһַɵֵһ˺
˵濪֮󡣡
ǻ۱㳣Բͬ˵֡
Ժ֮Уȥһ书ֶƺڵȴѡ
ȱѡ˹ȥڳɽ޳ɵһṦǴƲ
ֻǴƲּ䡢֪ʶΪΣֱӳ⡣
һɫǴƲشľΪһּķ࣬ڳıһš
ҲоԺУڸոѧļѾȫʧˡ
һͨʥɱ䡣
ͨʥ޳Ժ󡭡Ӳ
ġͨʥɱҲһ֡
ּλԾΪһۻޱȵ

ԷѪ
ɵ
ƻͬʱ
Ե㻯֣֮
˵ѧΪɱʩչ
Ϊµķӡ
һߣоԺ֮ƺһһĶˡ
ԶԶȥһţȥȴַźһ̽顣
ֻ֮ܿоתȻ¼ǹ졣
򡣡
ͨʥķӣܹʱʱ
˵ͨʥͨʥ
νʥա
ĿһǴ֮ɱ䣬Ϊ˹Űɣ
򡭡רɱ䣿
ȥ֮ȻѾмβľ飬Ƕؼеİ֮½еġ
ͨʥɱ䣬ܹԼ
ԺҲǴʦǰʱ˵Ļ
ͨʥ׶ε͹ȥͬ
ռ˸ı
һҲͨʥ׶ΣͨĹؼڡ
һͨʥɱɣڵѪҲƽ
ȥ֮ı仯ԭ⵽ڵĽɫˣе֪ʶѪҲ˲ɢعڸ
ˣͨʥͻƣһ˽֮塢֮硢һͨʥɱ䡣
ټȥȫõĺڣڱһӵͨʥɱ䡣
ͬʱԭɽսʧĵʮ⻷˿Ҳٴθ˳
ǳһɫʵĹ⻷˴ޱȼᶨʵƺﵽͨʥ硣
ûмųЩ»õ
ȻǴʦͶԷһͬʩչèศ֮ʵ𣿡Ǿ


843 ѰǾͨ
èศ£ǸųȵʱԿĶͨʥɱ䡣
ͨʥǿ
״̬µĳ⣬ͨʥ֮£Ѿ˿Զκ˺ˡͬΪͨʥ󲿷ֶҲѾֱӡ
ǽ࣬ܽضߡ
˵һɽϵʱǼԦʱڵʱܵǿĵطڻͨСԪ֮ӿȵ
ôһǴӳϸܵģһױȵļ̡
ͨʥȻвزͬҼе֪ʶ״̬ԶԶǽļޡ
Ͼͨʥû޳ԼͨӲʵ»ǱȲ̫Ԫۡ
ȻҪͨɣ
ʱڡǾѯʴǵͷ˵ţˡ
Ļ䣬ƺһֻصһļ֮УԼϺ޽ӡ
ǼǵȣһֻèһȥгսĹ׬ѡ
ǸŹͷһ·ߣ˹زŷ־ȻҪ޺
ֳĻ̫ӣ⣬ʪȣǡ
ǸоԼǴһҪ۵ӻÿһ굽ȥɻùһࡣ
ֻͬϸһˣЩԸҪǮˡ
ҧһ֮èҲһѣصĴ̵ͨͷ˯
ڶʹԶ㻺Ϣ
ԺĻѾˣҲٸһ졣
ԷĹǮȴг۵
Ƕ˼ȥˣȴֹѾֹͣҵ˵ں׷ʲôҪ͢Ѿֳˡ
֪ǹͣ˰ʱ䣬ҲǺ֪ںڳĶǡǾԭ
μֳǸпǾԽݺϴżλá
ӦǵĻʳ֮󣬱˴ȥϣȴ˴ս֣뺣ף嵽
֪ʶ֮£䷢֡
΢΢üףȷλ𣿡
˵иŷΧҪʱ䣬ȥһҰɡ
˵һ˰ɣǺ壬ʺⷽĹ
˽⵽ǾںףҪʱһѰ֮󣬳ͷԼ뷨
ǽҪ񣬾Ӧͨʥ׶εսˡ
ʵǴʦͨʥͨսصļ𣿡
ճƲ⣬ǵļǰΪֽ߽صĻôھӦûҪĶˡ
ϾħȾ֮󣬸ɸֵ㣬ͨʥ鱨֮٣Ҫϡǰ˾ս
Ȼֻ˵ͨʥ֮ǰͬԺ󣬾ͬС˴ˣѾѧɣèҪԼѰԼĵ·ˡ
·ּҪͨ
ǵ˵ͨͬԴ书ÿһͨʥǿߴġʺԼܷķ
Ͼÿһͨʥǿ޳ɵͬõɱҲһܹõķ1+1Զ2ķͨ
ͨҪɱ䡣
ͨʥǿǷͨս༫󡣡
ͨḶ́ǻɱ͵书Ĺ̡
ÿһǿͨҪ书ߵ֧⣬ҪضɱΪġ
΢΢һ㶣˵书ɱ䡭ûͨҪضɱ䣬ѵͨˣ
΢΢һЦ˵Ͳò˵һͨʥ֮ˡͻͨʥ֮Ӧѧβɣ
̤ͨʥ֮󣬱ͨ޳ͨʥɱ䡣
ͨʥɱ̫ǿԶԶǰɱɱ䣬޳Ļ˻޷ɱѹȡ
ǵ˵޳ͨʥõɱֻǿʼ
Ҫøɱ䡣
Ȼͨʥɱֻȴķ滻޳ɵɱ滻ȥõɱ䡣
ɲ޳ɱķҲвͬ
ޡײ˵ķֱգ궼һҲܻøֲͬ͵ɱ䣬ǿ书ֻĳЩص֪ʶ
֮⣬ɲͬشǹ졢׼޹ʳħʥ͵ȵȷ
ŸɰԼ̽ķܸ׵ػʺеɱ䡣
һ˿ȻԭˣͨʥҪͣˢɱǿ
ضɱϣе书ߵлγͨ
ʵɽʩչƷʲôͨҪʲôɱ䣿
˵һƣƣͨδӡͨеĻѧ
ͨʥĽ࣬ҪѧһƲѣҪ޳ɡδӡһҪضͨʥɱ䡣


844 ս
죬Ǳ㽫δӡ֮˳⡣
ԳĿǰľ硢ʣȻ׾ͼס֮ͨԼֹϡ
ҪɹǾͲǵסеˡ
֮ǰѵⰡδӡȷǺȴδʺ㡣
Ҿðɡ
ǻ⼸һ飬гνͬԣĿ꣬̾ܶѾ˱仯ҲͨϣҲ߳һͬġʺĵ·
Ͼʺϵģǿġ
ͨʥ籾ӦҳԼҪߵ·ܾáһһʲô¡
ǵèͷͷ˵Щһúÿǡ
뵽֮ͨʥӦҲаġ
ֿ˵ȥϷҲҪСģЩ˸ɻҪҪˣҪ巢ѰҡǾ
ԺǺһЦ˵ģ˵ˮ׸ɻоģ֤Ǹɵֺֿã
ǵԴ£ҷģҾݵѡǾûˡ
ȥıӰҲʼԼͨʥĵһ

ͬʱңԶ֮С
һƬڵĺˮ£޴ĹȻֶ
Գ˵ѾƵȻһԹǰ˿ҲԵǸߡ
ǰԾ޴һ˫Ŀ
̫Ԫ˺׵һƬ֮Ŀ
̫Ԫ˫һϵںˮ֮мǿҵ˲÷ԲʮڵһƬʧ롣
ʲô飿
˵ҳϣΪ֮ǰҪҡ
˵£̩ʹõ㶯ˣԼӴӺݵؽ룬Ӻݣֱȡݣ񾩳ǣۡ
£ǲҪ֮ǰ
̫Ԫ۵ٴμˮùǡ
ȿ󺺺ʦ̻ûʲô֡
һ̣ĿٴαպϣˮҲһλָһƬڰ
ǰһƬڰĬĬףȥ

ЩӺݺ顢ˮֲϣײαȴһδα͢ѹ
Ӻǳǧ֣֮ⶼۼ˴
⼸ȴ˻ڻ£չԽԽˡ
˿ӺΪķᰲǣܲڣԾһƬûʡƽ
һ鷿ڣȴǽţճ
һ뷢԰׵λϣɫԵЩѿ
ǻĿǰȨ߻ǡһϵĴС
ԴӽĻȥ֮󣬱λ˻
վǰλԴ̩ʹߡ
һʹ˵ŵĺôѾˣʲôʱû֮ŵǹ죿
ǰ19ʱеĻͽϵӺݻ
ϣջЭ幥ԭδͳ塣
Ҫ̩Ҫ־顢ˮҩȵʣȴʼնԴ̩Υ
ʹԭҲѾˣ˵һĺ̩ʹõİѾִ⣬ֻҪһ£ɻƾűߣɨ󺺡
һᣬٲǽİ취չǹ죬򿪻֮ţǺԸˡ
ȻǻͽԸڻʹߴͣͬʱҲһ壬Ը⿴ݱͳΡ
ֳͻ뷨вϾìޱȡ
λʹߵľ棬Ծѡӡ
ʹȻĻش𲢲⣬һԵһߣǻڶ˧֮׵ӽ
֮󣬻ӽڶ˧׽ô̿Ϊɣͽƿ˻ľơ
ҹܲĵϱȾ˺һѪ
Ǻɱҽŭ
Ĵڣͽ봦ʬĳصǹаڷš
ӽڶͽһɫڴȾΪһõ顣
ӽһĻֺõؿһԵĴ̩ʹߣʹߣɹˡ
һһҹȻ򿪣˻šŷӵ糱ˮӿС

21꣬1¡
磬ҹ֮ǵ¡
Ѿ̤չ֮µʱ䣬ƽͨŮϵ⣬Ҳûг
һĻ棬ǳһαչôʱ䡣
ϾȥĳһֱԴԼľ硣
ͨʥֱԼԲֻܿԼḶ́һξ
ʱŮɫҴҵչ֮⣬˵ܣõǰӺݷᰲȫ˳͢ʮ˿ѾռӺݹء
һŴ򿪣л˳


845 ޺ʹս
ʼ𣿡
߳չ֮Ůʵôģű߾һˣΪʲôʱյϢ
Ů˵ûдӾűߴֱӳӺݷᰲ
ҳֺĳֵȫǣڷᰲǵĲȫʧȥϵ
üͷһ֮أ
Ů˵ݺĲ鿴ƺǱǿйرˡ
̾˿˵֮űӦãԷ϶ƽֻ֮û뵽һô졣
ӶԷҲоз֮
ϾšǾŵԡʮͻġ
һߣŮ˵ռᰲԺӺݹԵء
͢ӺݵѲ˾ڷᰲһ㱻ȫӺݵ鱨Ҳ㡭
Ĵ󲿷վǷԼĵ̺;ű߾
ϾȥһĿУǰնԷӱ߾Ϊȴû뵽Ȼֱӳ˾ڡ
ӺЩøѹѹ䱸ѷϳڣԿõżʡ
صľʣɶ㵱ؽȽˡ
νʮȫڳ⿴⣬ʮжˮֶ˵
üͷ:ôģ
ŮҡͷĿǰ֪è͹Ǳ߶ɺͻйأǴǰûʲôϵļҲûбֳֿռͶ
Ҫôǵϵ㹻أҪôǻڲʲô仯
̾˿ݷ׼¾ʱ׼ħ˾ϲڲӺݡýűߵһħȥһ˿ɡ
ŮʵҪӺʧݵϢ𣿡
ⲻסģֱӹɣҲ˽ˡ
ͨŮֲúӦ֮󣬳ٴοʼչ
׼ѾˡʣµľҪԼˡ
ڵңչؿ޲Ƕδսİ
ǶԷͨʥǿߴΧ֣ⲢǰսҪץÿһÿһʱԼս
δܸõĶԿзͨʥǿߡ
ʱıչأҪо
һѧƵһǽˢɱķ
νƣԷȾʵײĻдƷ
֮⣬ƷͨδӡĻ书
ⲻͨƷҲͼӰս
չؿʼʱΪڽͨʥʱĴԳѡԼƷ
ÿתѪӦ磬ŰƵķŽߺ϶Ϊһ
ν죬ǲͬʱ硣
νģ徲Ŷ֮ľ
ƣҪ徲Ŷ֮ľӦ硢磬һƻ֮ʱɽֵʱա
ƵϾ֮ʱɽŮķ𣬻иΪռĵ伮ϻ֮ڵĶ͡
ڽˣɱķҲоһ¡
Ÿɲķвͬشǹ޽࣬ͨһδȡͬͨʥɱ䡣
̶Գ˵̫ںʱ
ǹҪԼģһͷϸĹƣлҪʹô͸ġ
Ȼ߱ÿдж澭
ŻҪڷרƵĽ裬һΪ˼޶ƵĵҩҪ޳˽ܷòеҩ
ĹУټͽÿսԷռ
ôһҪĵʱ䣬һҡ
Ҳ˵Ľͨʥ֮Ҫһˢһͨʥɱ䡣
ڳ»۵һٸԺͷֽѡٴĶˡ
²ΪѾ޳һνĹϵ޵ı١
Ѿӵͨʥɱ䣬һսȷ
ƶսԶ׼
Ŀ޺ͶͻۣڳֻҪ80ͣ޳Ʒ
ʱ˿̣»صչ֮󣬳⻹ѡ޳ƷͼӰս
80ͱһĴɫϱǶ
һ̳оԼͷϵԽܣѪת֮䣬ֱں
޳Ƶĵһ㣬ⲻһչţ֮и̺˷ײ̺ޱȵɱ
ǲǿ󡣡
޳һƷĳԾû㣬չؿƷ͡
תۼǰ¹ȥ
սϢҲϱŮ͵˳ǰ
èͽ鱨ŰӺݸأΪʳÿһǣɱգݣӺǵָ£ˡ
һ¶ʮ壬ʼϮűߵĹƽ˫սΣ಻ʤɽҰҶηĲʧأηսأѾسڶա
³ѶһǰԮۣ⵽ػ˫תսĿǰ䲻
³壬ܿű¾ڻ񣬼ǧ
ʱţڴﵽ100һνࡣ
100˲䱻ĴƺҲپһܵĹ̡
ͬʱоԼѪ˲Ϣ֮м
ÿһޣҵʣҵӲʵǿһЩ
ٴĿ֮һͨʥɱԺ֮Уȴѡ
Ϊ޵ĹϵɱûеһεĶడ
ɱǽʮɽʿڡ
нʮɽʿֱ𶼺Ѫйء
ڡͨδӡĺɱ֮һ


846 ںӪ
ڡ
ΪԿɳɷС
һλδӾĽι
˵һν
زԳɷӡ
ԹһΪڵͽﲻ
չ֮ڣ⿴ڡͨʥɱ䣬ӿһ˿ϲ⡣
ȻδӡҪĺɱ֮һ

һɱ䣬ʩչδӡˣеЧ
뵽ѾҪѡɱˡ
Ȼһ˼ҪԴһͨ
ͨôԴģԴ֮ͨǰδӡ˵ܴء
Ѿͨʥɱ䣬ҲʹҪ滻һеͨʥɱ䡣
˼һ£ѡɱ䡣
ĺںս֮Ч
ǲĹؼ
ɱ໥ϣҵķʮȥһЩϧ
ֻЧǴ𷨣˵ôС
뵽ԡʩչϴ֮ȥ
ֻĴһۻȻ⡢ɢ
Ѫ֪ʶٶڻȫ½ԻΪ֮Ρ
˵ԭĽһƬ塢̺Ŵļ᲻ɴݵζ
ô˿̵Ľ΢΢ӵһϷһ˿аζ
ڣܹԽȾأͷӡ
ν𣬱ָȾķӡ
νڣҡ
ڡسҡ
ܸоںܿǴӡлõķ̬֮ݱ
ȷ̬֮һ㣬ڵ㻯ķӿԳ;ʱΪһ֡
ֱʱͬһء
ڵɱ֮󣬳ûе̫ã书۶ͣ׷Ÿǿߵľ硣
ӺǱսҲԽ
սҶȵҲһϢԭȻ󲨡
һЩԭԳ˵вΪȫ𺳣̶ǿ־塢ŭս
ⳡսһʼ󲿷Ծɴűʤ

21꣬2¡
ܣӺȫݣűеƽ䣬ȫвŮ٣ʿգѱ
ͻ˴ĽػɹԮ۹򡭡
ݱ߾ᣬݽ̽Ѿʮܿ¾׼ء
ʦɷӴӱϣ⻹ʥڡ̶ɳֱ֧Ԯˡ
Ŀ΢΢һҪʽ𣿡
֮ǰ󺺵ľʽܣȫǴĶ֣һڳ֮С
űߵܿ¾ǻӴƲӣȫװȽѪ
òͣؼռɡ
ȥѹ󡣡
У˰սȥ񾩳ǣ׼ɡ
һָⲼȥ
ʱŮͻȻ˵ܣҪϵ
˵ᰲˣҪȥһ𣿡
⻰ĿһԴӴӺֵ֮ķᰲǱǵĴӪָӲ
ĸɳ˲̽ҪŪ׷ᰲڲҪ֪ԭġ
ᰲǶ̽Ҳһȥ١
ޣȥˣĿһ
ǳͽһͬʩչèศ֮Ƶħ鿴Ƿᰲǵ
תۼ䣬ǧľ룬Զľ

һӺһƬŰĳ򡢴仯ΪһƬ
ЩԴõ־ǱųҰޣȳһ㣬һС
ȡħĿȨ󣬾͸оԼƺǼĳ˵ϡ
ͬʱͨԷӾĿԭĳѾĿꡣ
ϵǶѻʬ塣
ֲ֫ϱѪضǡ
Сʬȥʳá
Щŵ˱ţһ㣬һؿǰһĻ
оǱһ޴׳
𿴡
ո˵꣬˽Żһһ˵硭Ϊû𣿵Ǹ硭Ӻݵ⸱ģ
̾Ϣһħ۲ܡ
ͬʱһħЩõʿڸʲôǾô
ý쿴˵֮ˣЦŵС㣬ЩӶúˣǳԸʹ죬δ̣
˶࣬Բġ
ŵ³һҧҧ˵ȥ°ɡ


847 ̩ʵ
ⳡ޴սӦͣˡ
ŵ̾Ϣһתʵǵս½еΣ
ԷһЦЩԭУ̫ˡ
ǴõʿӢ˫ҿһ򾫱Ժɨǵİˡ
ͽһħĳζԻоȵŵ
˵ţ·Ϸġ
⣺֪Լħ𣿡
֪ģԸôϣֹ㱻˺ѡ
Ƭ̺󣬳ͽŵߣͷһƬׯ԰ǰ
ԭӦǵĳȴΪָӲ
ĻҲȳط࣬ŵûʬˡ
֮⣬ͨŵߣͽܿһʮ׸ߵľ޴鸡ׯ԰֮С
ôеǷ֮Ű
˵´þͻȻӺݵԭ򣬾ͺйˡ
һԵĴý˵Ǵ̩Ļ֮ţһɹ˵һ꣬ҲÿοŶǰ׼ǹͼƷˡ
ʱҴǧʿԭ
һĻŵɫԽء
̩ľѾǰνƽľ֮ʦ
ر߽ײлʹ˻ʹߴµļǰĻ֮ű֮һ
ŵ̩ľѾԽʱ
֮ȲȡʤڻҶѡ
һ֮ŽɣǱǵ춨ʤˡ
뵽ŵŨصɫ
»ûӭ׼
ͽⷬҲһĬĬ鱨
ŵׯ԰֮кǴýȥ
ȻһŲ̊ͤ¥һ¥⡣
ŵ𣿡
һº͵ﴫɡ
ͽһͬŵӾ
㿴һһſϣһطһ鼮
ŵУԷƽ͵ľֹص޾ϺͰԵ
Ϊ̩ʵ۵ĶԷĺռݵѾǴ󺺵ϡ
¼κƺֻ
ڽУһȥ꣬Ǵκһһ
ӶԷϣ˿
ڳУԷƤ֮ɢһɹħķʡ
ֻϧڸ˼أ޷Էʵ
¥ǵغǰ޽ġ
ĵطǳḻ
ҹȫѧõĻֻҪõУˡ
ϧԴӴħȾ֮ܰЩ鶼˾̫ˡ
ȱѪЩ֪ʶĺȴѾ̳Щ֪ʶ
˵Ŀرɽ룬ɡ
̩ʵһ߿еĵ伮һһĴ󺺹ٻ˵
Ŀ֮˿Ǹĺһ
ôҵĺ˵Ļаɣʱᰲѧġ
ԭ壬ȷһõ
һӢۺдꡣ
ĴҲڴ˵ؽǵ书չ֮ȻʮšŶǶʮ˰ɣ
ĵط书Ļǣֱڡڱǳ׳Խ
Ҫԭ壬ضҪ꣬״ǵļ
˵ţ¶ĪЦݣŵǷһȻĺøС
һ壬һӻԻ͵֮ǰᱬţǱ
룬ڴ
̩ʵվһ׳ΡŵоԼһ顣
ȺɽɲĴ󺣣Ǹ߸ϵĲ졣
̶һǿҵĳݸС
Ŀ⿴ŵʱֻŵһʶ׿Ĵ
ܵʶеһ󲨶ĴԾȻʶػΪ˽״̬з
ѵ
Ϊʲô૵ܺÿѽ
Ӱǵʶ׺һڿͷʮԾˡ
⻰Ľܵһ鴤æٿ̩ʵۡ
Ƭ֮Щµ˵ҸոպǱӰˣһŵħﶼӰ쵽ǣ𣿡
ҡҡͷҪŵͱסˣӦֻǸˡһֲЧĵҸոȥӰҲһֱ
һߵĲ¥ڡ
ŵ˵뷴ⳡս
ŵڵתʮǿž˵£սʤ壬Ҫ񡣡
ڵ񣬲Ǵ׸򣬺Ǻ죿
̩ʵЦЦŵ֪ħȾڲ𣿡
޳ˡﾲڤ롷Ȼ޾ħȾ
̩УҪļ
⻰⡶ﾲڤ롷ɶ
͵ŵ˵Ǵ̩ʵͨʥҲڵģۡ
һߣԴ̩ʵ˵Ļŵžǡ
ûеǡ̩ʵ˵
۶Ը˵Ƕ˵ǵһԡ
ֻȻ̸
ŵ˵ûгԶĴ㣬̩γã壬˺㣬ֹʡ
̩ʵҡҡͷ̾ŵ̫СˣǲӴ񣬲˺㣬Զ֪ԼĲ
ûӴѧϰĻᡣ
˱սǹʲԷĹӲд
Ǭٶϵ
νӴҺ߲Ѿͨ̿ͼƻˡ
λˣ̸һ̸𣿡
Ŵԣŵͽһ
ŵǿŵ£˵ʲôҲ
ŵ̩ʵ̾޵ͬһ
֪㻹ǲǵǰĹ֮УһλһʥߣԶͳš
ŵɫѿ£㡭
ǲ룬ûжϲ˳飿
ŵ̩ʵ۾Ȼֵ
ĬĬ˵ӦǴĳɱ䷢չġ
ʱ̩ʵ۽˵⣬֪
໹һʱ䣬ԶĻžͽɹ
ʱ类׹ͨ
ֹǴǧ÷Ҫԭ
Ҵ̩Ҳִԭ
Ǹʱǿɾû˿Ļˡ
ⷬŵһ󼤵ƺѾᰲǵĲԭصĸݡ
⣬Һúÿǵ塢Σ£ܱĹ⻪ɡ
һ̣һʹħϴ
̶Ͽϵ磬ŵû°ɣ
˵̩ʵܸ˵ô࣬ӦûãʱõΣա
ʵǻ֮ô죿
ô죿ԷôˣҲֻȥˡ
΢΢һЦ͵ıȥҪԭȥˣǱȻҪǵ
˵Ӻ䣬⻹ǿܵĻôǧӿԭĴŰὫԭһƬսûа취ܵġ
ȥһȥˡаȥս֮Ҫôƻأֻʱϣ谭˹ڣҲû̫塣
ͻȻһó˿֮ʵ˭֮ŵ𣿡
ںִ̣Էһ¾֮ܿǧûʲô취ߵȣ


848 ׼
֮ȺԾһ֡
ԭäĿɽѾˣƺͿҹԼ¼档
ȻҲûߡ
Żܰ׸߳Ⱥ
Ǽ˰ɣ˵ҪҼѡ
һţһ߿ſ֮Ծ֡
ԭ¼٣ܰ׺Ϳҹ񷻹¼˥꣬һֱһܺѡ˭
ֺ˵ĶԻͣ
ҹ񷣺֮ţҪ⣬˰
˥꣺ʲô
ʵۣͽԻͨһЩǹ쿪һֿάͨ
ҹ񷣺ٺ٣ֻҪֹǹ죬ȻͿˡ
ͨ죺ûʲôһݵİ취Ҳÿȥţϵֹɣ
ҹ񷣺ʵ۸ող˵˻ֻҪˡ°֮ǰٿ֮ˡ
ʵۣвٺôģ̺Ż֪ʶӦûа
ԣĿһʵôҵҵԺôأ
һ֮һϢԼٶȴ£⽫һºٷᰲǣնħɨƽþӡ
Ϣһ䶯
Ͼдţһλͻͨʥǿߡ
ԴӴӺݣҲв˾óΪλնɱЩ֡
ڳҪֵϢ¼̾һƬȺӿ
񶼶Դ˽кãЩ˴һºҲӺ֧Ԯġ
ڶ˵УЩĩƺҪˡ

¼䶼Ϊֵ÷зʱ
ݺӺݵı߽λãһƬ޴ƽԭϣһĴսչ
㿴̳֮У̬죬ǿһСеؿ
ǰԶһ֧󺺵ľӡ
ǰһֻ±մѪյװ¶˵˫һƬѪȣǸ̲ס¿ˮ
ƵЩѾɱ̫֪࣬Щ˴󲿷ֶСޱȣֻҪһγܽǻһ·׷ɱǡ
ЩҲһֱôӺݾڻ󺺲ӵģǰֵҲ
ӽ˶ԷԺ󣬻һ˿ɻ
ֻΪ֧ӵľ״̬ƺЩһûڶԷϿ־塣
ξǶԷϵЩŹ֣ûм
׿ȥ׶ߣһʿ峹װ
̲ס뵽ôصףܶ𣿡
һ̣㿴һɢ쳮ҫƬս
ű㿴Щؼ׵ʿƣ׼ǡ
ڻоֵʱ򣬼ԦšߡʿѾͼݷħ
˲䣬һƳգλá
˲û˳ڵһλõĻһ档
ҽУ˲ͱտ壬µëǾȼþʹһζ
ŭЩ̫ܼ˲дֱ˻ľ֧ҳһƬ
ͬʱ¾ʼ棬һּ߷ݵصħӵµλ˳
Щһȳ֮Уһʮ̨ѪĵȻһͷͷնɱ
ʱһõһ̣Ӱһնһ̨ߡ
ܿиļΧȥħȾȻ
Զľűܿ壬˿Ҳڿսķ򣬿ʮߵħȾ³ܡ
³һЩп˵˵ģҲʱıˡ

Ӻݣᰲǡ
̩ʵҲ֪ܿ˳һºٴ˵صϢ
΢΢һЦǴˡ
̩ʵתͷһԵŵ˵ŵܳɹֹ֮ŵ޽𣿡
ŵЩŵؿŶԷ˹ẺˣȻӡ
̩ʵ⼸ֳ󡢿Խ
׶ԷĲ̺ͰԵڵºͱȻſµĿģ쳣󷴶е¡
£㵽Ҫʲô
̩ʵ۹һЦûлش⣬ԹԵ˵֪ǰܶˡ
Ϊ໹ʮʱ䣬űضῪ
һºʱı顣
ŵһŨŨɫҪǲ취֪ͨǣٹ£Ҫ˺ѣҪˡ
̩ʵۼ˵ŵͬһӦ֪ﾲڤ롷޳֮ܵ㻯飬ҵĻ

ͬʱᰲʮһƬС
ӷ֮˳
Եħ﷢ߴߴɵӲһº
һû뵽ǲŹˣ
ȴ̩ʵۿĻ֮ţǱһܾʡ
ԶķᰲǣƬ̺˵￪˷֮š
취ȥ˵


849 Ǳܺͼ
һ仯һѪ˸ı䣬Ϊһͷģ
ǳ⴩˹ƵαװߣܹʱıòΪαװڲ洢
ͬʱԾ˱۵糸һ㳯ŷᰲǱȥ
αװڵħݵء˾ͬˮһ㣬ֱӳ˵صס
Ƭ֮һͷڷᰲ˳ǳɹǱĳ⡣
û𣿿Ȼ˷֮ţû׼ʲôȫǵĴ󡣡
̬ڽֵϣܿڵǷκͻɢĴ֡
ЩڳĴֳԾƺ⡢´ܣڽһ񻶡
һΪõľӵȷ޼ɿԣȫҰһսһҲΪиû־ûе˴
ڲд򱻾ۼѺ־صȴԼˡ
еȳһͨŵ˫ۿĻҪ⡣
ֱǱɥʬϮ˵ĳһ
ҡҡͷųֽ϶࣬Ϊֵķȥ
ȷĵȼ֮ͬڵλ֮
ģô󲿷̵ִּü˳ֵۣһӡ
һЩؿϵֱӷУ˿ʡ
õĵȼ֣Ǳء
ۿǰԽԽ࣬ҲӦԼڸӿȵ
ڴͬʱèศеĽ˿Ҳ˳ڵ磬ż찡нˣоͷøӲ˰ࡣ
ڽĸ֪֮УڵĹͷͺһƬƬɽһأоǰһϡ
˵ţ̫°ΣɣҵǱֱˡ
ȻҪǱзӪֻʱ䣬Ҳ׼
Ҫս֣ΪǱ׼˳
۵ͣ͡жɹ֮ʱĵؽ֮¡˽֮£ȫ˳
ϧ1300İֻƹҲû̱սǼ۱Ƚϻˡ
Ǳ˳Ľ˵磬ðΪʲôǱô࣬书ȴûɶǱ
лصҲΪʲôôŬԼ¸ȴôϲ͵
磬ͷӲ
ڻصţ²ɱ䡣
һ300óӵµɱ䣬һɵɱ䡣
»õɱֱǿǿȵġ׹ϰٶȵġʶ
ľɱǡΪˡմʹĴܹ̳Сࡷķ
̾ĴҲˣ
ͷޣܸо
СˣҸѧôãɲûгġ
˵ǰĴ࣬ƨһ޿ײ롣ڵĴضʵʺһ
ˣ˵ˣ˵𣿡ⷭ˸˵ͲҪϹ
ʹĸı֮⣬100һޡࡷϧһûٻóͨʥɱ䡣
ʣµĵؽ֮¡˽֮򱻳ֱһɱ䣬ȴǽ˿Ҳ֪ľ޴仯
ؽ֮¡˽ֻ֮ɱ䣬Ϊˡ¼׼ġ
ڳû޳ɡ¼Ϊƻ֮ţҪҲǸǿս
ڡصɱսΪҶѾȴԽġࡷͨʥɱ䡣
˼֮ķɱ䡣
֮һǡڶеġͨСΪˡͨС
ͨС
˵㹻ıһʱ
ɢ̫Ĺâ
γͨеɱ䣬ԳȺ
Զ֮ʱ
Ƶıػ֮ˡ
һɱ䣬ʹñٴΪ֮ͨ󣬽ӵбӵֱͻǿ
һǡڶеɱ䡮ͨ챦Ϊˡͨ鱦
ͨ鱦
šڶı
ʹñ󣬿ԻѪļӳ֡
˵֮У̺ų顣
ֻ֮ͨˡ
ܿģ
һɱʹñ֮п飬鲻ԸйΪԱֱӽӴͻ
һοɱ䣬ҲоŹ֡
е֮󣬾оޱȵ⡣
ʱһͷͻȻ˳ǰҡͷԵʵĸܣôȥЩ
ɫ򶨣ͬԴûصҵİ
ɫ̱ùԭǰˣһλĴҪ㣬ܲһ𣿡
ȵ磿˵ʲô
˵һһʱ䣬Ǵѧ֮ǰҿ϶Ҫѧѧõĳʶ
ͬʱֳһ˿Ź֮ɫ
ոֻǽ˴һͷǵһᰲǣģҲģôҪ
һ˿棬ŶԷһԵһ¥
һϵ¥Ϳһڴϯһλųķ˾Ʊ
꣬һ磡㳤ú񣡡


850 ħ֮ħ
ֻǾٱϺͳ߰˷֮
һĻ̲ס뵽ôǲݹϵ
֮УҲƮһ
Ϊħ֮ħĴڣӵһǵħ
Էʮ⻷תڳɢĿĹ⻪
ͨʥ𣿡
ǱΪħ֮ħǸ⣿˵ǴڵĵʥȴսʤλɣǴõǿߡ
ŶԷϸֵּжԷĳ࣬ԺиֳһЩʹйصļ䡣
ҼǵǺ˵һʱ򣬴ҳʹ֮ҡħ֮ħ֣óױλɱԵûΪһƬħõӳ
һƺ͵Ӱ£˴һ
뵽֮ǰӴùӥȻɱ͢ķˮʦֹܶҵķˮ⡣
˿̿ħ֮ħĳ࣬ԽобȻĳϵ
˼ŵʱҲ˶Էǰ
λǲʥ
Ϊѵ궢ų⣬˵Զʱ򣬾ҾЩ֡
֪ʶǻ໥ģ㾹ȻңǾ;⡣
ɣʮʱ䣬ʲôرĵط
⻰ֱӾһ㶡
ɻ󣺡һʲô˵ĻǸһĲʲô
ȴǲ֪ǲյһͨʥɱ䡣
κκд֪ʶƷԼȤһֽʳȤ
Ϊħͨʳ֪ʶøֽɱ䡣
ʱһԴĻ˵λҵġ
ȴüͷ΢壬˻һۣôˣ
һ̣ѵ˫֮бһڹ⡣
ڹɨֱķѣΪһ⡣
ԭֵϯ˲侲ֹΧһȫ֪ؿŲѡ
ѵüͷһ壺Ҹʲô
һ˲䣬ƺָֻǳȾƣ̸Цϵһʬûֹһ
ֻɨǵʱܿ˫֮еĽźͺ¡
ιʱָһͷ˵˵˼˰ɣ㶶ʲô԰
һ̵ͷ
ҡҡͷôԵȦһ
ֻ˫кڹһҲͬΪһ⡣
һڳֻ΢΢һԭ飬ֻ壬лҵĿ⣬˵ǵвƽ
һĻȻ֮ĶԻȴҲ̲ס˵һԸܶӰ
ʱѿ˳⣬˵㻹һʱ䡣
εüоԼһķӡ
ǰĲкɫۣ¶һ˿̵Цݣٲ˵ҿɾҪ㣬Ʒһôˡ
ԾɳĬĳ⣬촽˵Ȼ͡ҪұɱôϣҳҲðɡ
˵磬һ˵ʲôоİɣô죿⻹û֮أôͱˡ
̫˰ɡлص鷳һûƭûͷӽľ顣
Կɡ
Ǳ㿴ͳһͨ챦ŵ˲ѵǰʵҽϳŵʱһ
ֽӹͨ챦۲ɢӫֽš
ԭеּѾĨȥ
Ѵһͨ챦°˵ⶫȷȤ
˵գһͨ챦
һ£ǵһμôͨ챦ġ
ͬʱһͨ챦ϴӿ˲ѵĶУǳ鷢ãҪʲôҵ񣿡
ɻҵ񣿡
飺еѺСι֡ҡ
һߣѱͨ챦עȥоԾģܾɡ
һ£Ǿˡ
ڳ뿪ʱȴЦ˵𣿡
ǲƤ˰ɡ
ǰħαװɵ𣿡
ⷬ³һħ֮ħħǺ˽⡣
¡Ŀһб㱬ɫֱɨ˳⡣
ȴմƾո֣ɫĲ˵˳ǰҲɫΡ
ƻɡ
ͬʱ⽫ϵαװڣѾ¶˱ò
Ѫ𣬿񱩵Ҫ¥ȼ
ģһ˿˷֮ɫ⣿ҹȻú񰡡
ܵеĽմЦЦ˵ˣڻɣ
Ҷ֣èϷ˵²ʲô磿


851 

ǰĲѣ̾˿ұҪǱİ
˵ţһ˲ѣ˵ͨʥ𣿴ôͨʥӦΪ̵ġа֤ɣ
ԼڴżΪһϵġ֡
ڴǬǵʱ򣬻ʥ˵ΪĹ֮
Ҽǵáа֤Ҫ½ɣȻؽɣƳɣءƵĹؿ֮зŷԪʹʶ
ô˵һ֮˼ɣҲΪˡа֤Ĺϵ𣿡
һߣĿһͷޣ֪Ļ٣ҲӦ֮ĲˡһĲǾԵģɲɽûԪ㡣
˵ţЦôأҺúһ°ɡ
һѣǰͨʥǿҷǳ
˿Էֻʣʮ׵ľ롣
˫ĿҲݺײһӿ֮ɢѹΧһܾһԭضá
ʱȴ¶һ˿΢ЦΪԪض
㲻ôġ
һ̣ӰųĻ⣬Ѿһ̤
쫷Х֮Уȵע£ƣһѰ˲ѵԴ
Ѽȴһƽлŵĳ
ΪͨʥĲж󣿽͵Ϯң
һȻۿɼԪһͭǽһ㣬ݺײ˳⡣
ԪͶԷײ˲䣬ѵɫȻһ䡣
ԼԪԷһ𣬾Ͳ֪ôжȥһ
ڶԷǽɫԺ󣬾ȻֱĪ˾ųɵ
ԭӿԪͺһ΢ɨԷ壬ûܲ˿Ч
˫ľʵ̫Уֻܲ˼ؿŶԷһ縲ӡ
Ĵ֮Уһ졣
־ĿУⰴŲѵԴ˫¡һ˵ذ壬Ȼһͷײ˴ء
¡һ죡Χĵ涼һ޲Ϊǵˡ
ѵҲڳļѹ֮£˲䱬ƬѪ
оԼһ̾Ǳһɽѹϡ
ͬʱĽ⣬ѪھҵԿơ
ҲܸܵԼԴȻڵϡ

ѵһƬһӳ˸˿Ĵ롣
βһſֲĿӰҪ˺ơ
¶ѾΪ˽֮塣
ҧڳϣֻоһƬļ̣¿ڵĵطһĻ顣
ڳıѹ֮£ͲѵԴһһ𣬱һ⡣
͵ϮװơһĻһƬ˵Ҹǰˡ
ͨģųͨʥǿߡ
ô밴ԴѾǱɡ
ȻѲͨͨʥǿߣħ
ֻʬҲƺе˻
ȴһĳѵѪ
ųԺг⸡֣ͬһֹ⻷Դ
תۣ⻷бǧͨ챦ȫǸ䡣
Щͨ챦ɵи󣬾ֱӳֽźͳ򣬽Ŵһ˭ҪѪÿ𣿽ʩչδڰÿѪޡ
ԭǰµͨ챦ǻŵȥ
ųֻһͺ˻һͨ챦
һԵֿһĻһϽץŶԷҪŶԷȥ
ʱԺȴҲһƳһͻ쿨书Ҫ˽һ𣿡
ֵһ˿֮ɫתͷȶͨ챦ڳнɥԹԵذҵ
֪һĻĽһ񺮣ǿпҲ̫аˣմһ㣬Ͳ֪Ƿһƨծ
ͨ챦Զӵʱʼٸߵĳ¿˲ѵλá
ֻһӰѪи˳
ǹӰȥŻΣȴ˹Źֵٺʹ룬ڲϵŤбͺ
ǲѵԪΪ̵Ԫ񣬿˵Ԫǿ
ΪħĲû£Ԫ״̬ȥ
ޱڰԪбħȾ¥ΪһƬħһֻֻڷĺ˺Ƥ⣬ŤΣջΪʧȥǵħ
ͬʱѵԪд
⣬ͻͨʥҺܿģޱȵĿġ
ΪĻҾͲõ̫ױˡ
Ҫپж١


852 þӵΧɱ
¥ħǲҽһſʼڻ
һŷеѪۺһٴλΪ˲ѵģ
ħ֮ͻͨʥ磬õͨʥɱνǽħԡ
ӵǿԪ񣬸ӵħеľ
ԪԿơܷԪ׼ǿԪ
ͬʱλгХ֮ƺںӦѵĺ
ԭͳδõλɣڲͻͨʥ֮󣬱㱻׽
֮Ǳԡа֤еĵʶʶҲħ׼
Ĵʥ鵽νѾ׳˲ѵĿܡ
һ̣Х֮УλѾԦ
õԴԼʤ˵Ҳ׷ͻ񾳽磬޳Ϊ̵̾ΪȵԪΪһ壬еƲ㶼ҷ
λɼԦſ磬Ӳͬλûų⡣
ͬʱжһλλŭУųλûۡ
Ӹ߿տȥܷᰲǶͬһųӿȥ
ȻУҲкֱܶͨ챦ջ󣬿ʼҵ
ѿų˵⣬ѾӲˡ

ͬʱ¥ڡ
̩ʵ»ı棬ͻȻЦޣ⾹ȻˣѾͻͨʥ磿
ǰһ׵Ů죬Ǵ̩ʵ۵㻯Ļ֮һ
ƵĻܹ㻯λ
ͨʥɱ䡮ʥ㻯
ÿһλԴ̩ʵ޿ȵҳϡݣһܹӾϢ
㻯֮Ѫ塢ǿȶǻۡ츳Ҳһ̨ס
֮⣬ҪһǿԴӴ̩ʵ۴һͨʥɱ䡣
㻯ɹҲҪǾǱ㻯ĿŴ̩ʵۣ޵Ρ
һԵŵǴ̩ʵ۶µһλ
˿̵ŵ⵽ѾͻͨʥϢϵıԵЩӡ
ŵ뵽ⲻ츳ţȻôͻͨʥˣбڣҲ
ͬʱ̩ʵ۵ָڿлܿ˿˿鷿ɢ
ŵ뿴Ǳߴô𣿡
̩ʵЦҪҪǴģͶĳܲڴΧ£ȫˡ
ǳȫˣҿԴӦһҪ󡣡
ĻҵĻ
ŵʵҲͨʥ𣿡
̩ʵ۵ȻеģλͨʥвѣһͷħõִһʯѨ˳
ħȴǻۣħ֮һ·ͨʥ
ħĸżΪأȻͨȲңȴҲǵˡ
Σ̩ʵ˵ŵĲģ
ŵ̾ãҶġ
ʵŵף˺ʹ̩ʵ۶һѣҲûʲôõѡͻˡ
ͬʱ̩ʵָ⻮ѾγһƬӰλǳͲѡ
ԶܿԽԽֻ۶ЩѪ죬һʵǿ
⿴ǵصĴڳڶ֣ȴ΢΢һЦ¶аĹâ
ڳǣ˵ǡһϰɡ
Ȼ䣬ȴͨȥͬһͷը
һ
һ̣սͻشˡ
һŽ׳߳׵ʨȵǿ̧޹׼˳ķ
ǧλ壬ȫǴȫϸѡ徳ߡѾԶԶ˴ӵе徳ߵĿ
˿ң뱬˾ķͬһӭһʢġ
Ǽʸ˸һɫȫǱ˻ˮļʸ
½󣡡
ǵĺʸ͵رҫ۵׵硣
ųХǧ׹⣬Ϊļ긲ڵλãͺ
Զλãʮλó֮Ǵıǹ׼˳ڵķλ
ȫˡѪڡѪȻǴӴǬġ
񹦻壡ǹ룡
ͬ˻ķˮ˿̻±֮
½󣡡
ǵıǹҲͬһ׵硣
һʮ֮𣬱ǹڿ񱩵Ѫƶ֮·Хͬʮ˳λá
һǧͷħɵĲӷ˷ĺ
ȫǲշƵħ˿̿׻ͬǧĴڣȫը˳ķ
֧Ⱥ˹ȻûһͨʥǿߣƾװԾ˾вԵĽ
󲿷ͨʥǿĹƣȻһˣȴҲᱻġ
һλͨʥǿڳĵĻ͸Σա
ͬʱɵԪΪһ壬һصĿֲһ˳⡣
Ҳ٣Х˺ѿһɫ㼤˳⡣
ΪͨʥǿߵĲѣ˶֮ǰѾˡ
ڱڵԪɢ
ֻǧһҽУѾΪ˷ħ
ǵԪѪⶼȡ˳۳һɫУֱӺ˳λá
Բ˵ֹսĲӣʱõĴ
̶̵һ̣ͬʱ˴þӡɡвλͨʥǿߵΧ
ž޴ıըһĹƽڵλó׸ǡ
Уһֵ¥ڳкȻ顣
תۼ䣬ڴڶпƵع£Բǧױ㱻Ϊƽء
زϵ𵴣ͬڷС͵
ǧ̳հ㵲˳Ͽա
һ̵սͺһ޴ĽֵĲڲѵĺ£ȫλضԳ
ŵһĻ¶һ˿ǿҵĵ֮ɫ
̩ʵһԵϾͨʥһ֮£Ӧûˣܿˣ취Ļᱻĵġ
ǲڴþӵİ£Բϲģս£ơ
֮ãڵλѾһ޴ӣƺҲѾױû
Ǵ˿ҲĴͣ˹
һ̣ŵĿУȴ̳һ紵ȥȻл߳
˿̵Ө͸ͬһ˲ѵλá
Ҳ𾪵磬Ҳ̫Ӳ˰ɣҸоոռûģܻѪȫûġ
Ųûǿ˲ѣֹҡô㲻׼𣿡
˵Ļŭ˻һþٴοʼ
Űռն⣬ȴ΢һɢ
ײУֱӶűǹʸʯǰ˵ЩĶֻˮһ
ˮӳֵڳʱʱȴˡ
ʵʰħȾɨҲֱˡ
ڵԪֱӴ˳ʶ֮УȴֻܿһƬӲӣޱȼ̣ʣʶҲʧˡ
κιƺ޷赲ǰĽŲͺһ˳ϴڽʯϣ󷴱˻
ۿŶԷԼԽԽѵ¶ŭı飬
⵭ٲӣɾӲˡ
𣡲ѿŭ˻һα˲ˡ
ԾɴǿҵĲʣƺôҲû뵽ԼȻκβ˳⡣
һĻŵһϲȫڲ֮ϣԷֹ
תͷ˴̩ʵۣ£ƺҪˡ


853 Ʋɵ
ŵ˵Ļ̩ʵȴǷƵЦЦŵ㲻ⳡľֵĹؼ
ͺûⳡսʲô
߲ߵˡԼ˵˲㣬˵Ҳ㡣
ֻ˵˲㡣
Ҫ£ʹҲѲá
ҪԪҲ
Ŵ̩ʵ۵ĻһޱȰԵӿŵͷ
оǰĴ̩ʵƺԽߴһ޿ɷ޷ܾ˼άԺ
һ̵ŵͻȻ˹̩ʵ۸ɶԶġ
ԷҪڶԶĵĹУõⳡľֵĽֲܡΥ
ͬʱ㿴һеӰȻ䷢һЩ仯

һڴڻ֮˶ȥ
⣬һ׷
ꡢ׻ӣһ̣ͱɢ
赲ʿҲӣźһ㶼ײ⣬ӲײһѪͨ
ɵĹԾɱӣϮȴֱײƾո֣ΪϵĽմϣ˲㱻ɢ
ŭһֲԪһǣԲ׵Ĵ˳Ϊһɽ˳⡣
⾪춯صһ⻹ѡӡ
ֻƣһǰ߳ɽײλñнմıϸ˳
ɽӺӴλÿʼ飬Ϊʯ̳ɢ
̳˲ѡ
֮Ҳáǧħﻹǲλͨʥǿߣܵ
ǵȫûá
ʥҲκβ
ʥڡ𣿡
һĻֹǲѾŭӣΧɱҲͣ
ԭԭ㺷ηǣ˿ȴǿ־𺳡
ʱһߴӰ˲ѵ
ʥ
һţͷף¸ͬʯһǿ׳֡
ѵԣ˵һ֮
Ұסһ
ץʱ䣬ͨɡ
ô׷ڴǰͷܣѵͻһɿ񱩵ŭ⡣
˿ǿ׳ţ˵Ļ΢ɲص˵ͷűֱԽԷ뿪ˡ
ţͷת˳ڵķ򣬻һɹɫĹâӿΪһεȫ¡
Ǵ̩ʵµĻ֮һΪ
ôͨʥɱ䡮ΪӦųв֮壬ܵʲôƶᵹ£Ϊ̩һʿ
һ̣͸оԼһѾһɫϱѹơ
Դӱ֮󣬽մܹݡࡷķ
˿̵Ľմͺһ¶εĳǽֱӽͷŸΧ
Ľ⼷ѹŵıϣȴ޷ֺ
⿴ǰı񵲲סҡ
һ̣㿴غȻѣѾһ˵ص
ʱһӰ˺ѴŹѪˣֱӳ˳ԡ
󵨣޺봫̩ݵͣ£
λһͬˡ
ǸԳŻʨԴʨͷҲףߴͷʮ֮ߡ
ͷħƣֳһħĴ󽣣ݺն˳Ĳӡ
ħǴ̩ʮƣն֮˻⵽ʮħӰ죬Ѫ⡢Ӧȵȸʶή͡
ʨͷֵͣ絶һצ֮Ѿ˺˳Ķӡ
צ֮Ŵ̩ʵΪµķ֮ţԾܹճתͬռиһ˺֡
ͷŭһӴų⣬Ѿײ˳⡣
һһֵھģбֵĶֶʧ⾭֮УҪô£Ҫô֮Ϊħ
λȫ̳˴̩ʵĳһͨʥɱĲڵ㻯Ĺӵ˵ǹ롢ˮ֡оĳκһλڴ̩Ǻµĸ֡
˿Ⱥ֣̾ͱ˺춯ذơ
ǵ֮ивͬĹ̺֮ͨɱ棬ͨʥսУҲΪ̩ʵ档
һ̵ĳ⣬ûλһۡ
ûǵûʲôսʲô㣬ʲôصɱС
Ǽǰƶδ˿仯


854 
̤ͬʱӿͷֵĹ
ǳܹ书Ϊ࣬ÿһֵܹһι
ԷͬʱҲײЩ֡
ǵһ̤ʱͷֲҽһ
ħȷն˳ĲϣȴǰĲӷƽУֱӷϣϻһ޴˺ۣѪˮ˲һء
ղʲô
ڶ̤ʨͷ˫۱ײýϹֱۣӷ˳ȥײһƬ֮С
Ų鸡Ʒһ
̤ͷֲҽŹڵϣԼؿǸεѪоǿֲ֮ɫ
ոֱӴ壬ײһ
ӣ÷žңЦ
ͷһ˵ϡ
һߵıոմӵصľľһĻ
תͷչâ֣
ǷŻ˷ӣΪβݣ
˵գմΪϣһѹ˱
λһ˫ͬһסѹıϣȴԾھļѹ֮£һһϹȥ
ת֮䣬λһѾܡ
ԶĴѾһһҼ׷ϳ⣬ȫԶԶվųǰѾȫ־ռ
ողʥ˾ǳ⡭
󺺵һ֣ұΪЩ˺
һ˾ܶԿȫ֣Ĳʥ徹ȻĹ
ԭһǿʳﵽµĹȣǿԵС֡
ԭ޼ɵĴɱʳΪȫ󺺵ľҲǵĶ֡
˿̿һ֮ȫ޲ߣʥҲ׷ܣŵһȻ
Ѿ˲ǵĳˡ
۴ηӦ⿴ûһۣǼ׷˲ѵλá

¥ڡ
ŵ־ϲؿеĻ棬뿪˵ȴֽ̻˶
һԵĴ̩ʵȴ˵˵£Ļˡ
ǲǣ
ŵεص˵ͷ֪Լе뷨Էȡˡ
̩ʵüͷ΢΢𣬿ŻƺҲһ˿⣺û뵽Ľ̡֮
ҴûλʤôһλͨʥֻҲû뵽ǻô졣
޳˽壬ɱ䣬ôֱײ
ŵһѵڽ̽ͨɱԽ´˽⣿
ͬʱиоһ֮ΪʲôҰܣˣ¿ȥȴԾںĸо
һ̣̩ʵ΢΢һЦܰ򣬻ԶԶ
Ѿͨˡ
ôɡ
ֻ֮УһһĲҽϴ˳ԩڼС

ڳλĻʱѾͨ
ͨʥ磬ܹͨɱΪУ书Ϊͨ
ͨνͨʥǿһѧľС
ÿһλͨʥǿΪԡѧмͬͬһõɱҲ಻֮ͬ
ÿһλͨʥǿԴͨȻΪʺԼҲΪص
ħ֮ɾΪ̵ͨʥõɱ֮
ͨͬˡ
ֻ֮ͬһεֻ߲ڲɢ
һͷͷֲҽſڵϣѪУơצӡȿֺ˺Ѫ⣬˳
ǻΪħȻֱǿгȡħԪѪ⣬֮С
һ̵ԪԦħ壬ħ˳ӦԪ
Ϊ̵ͨʥа֤ıƳнɣŷԪͷ
ȥķʿ֮У޷ԪĽֻ𽥳Ϊ׸
ѲͬħԸԪ
Ԧħħ񡣡
񣬽跨
ֻѵһ󼤵㻯Ϊһͨ崿ףзŮƯڰ֮С
ϵʱ򣬿ıһĻ۾΢΢һУʵͨ
ѵôվڰ֮У⣬һƽ˵ǿʳﾺݣһص
ҵͨ񡯱ԴΪͨ
˵գһֱ˳ǰһ˳⡣
飡
մͲѵƺݺײһ
ϵģǲһƺƮƮǸˡ
մһײ֮󣬱Ѫķ˳ȥ

¥УŵɻؿһĻΪʲôʩչ֮ͨ󣬷ˡ
һԵĴ̩ʵƺеɻ󣬿ڽ͵һֻԼͨ
ʩչ֮ħ˼ı仯仯˵ŷ飬ҲĻôǷŷ˼һ޾仯
̶ֳȣԸı飬ҲԸıһ״̬
Ӧʱ£Ȼع鵽һԴ޵״̬
̩ʵĿһ£ƺŵе뷨
㲻֪ԴޣǻͶĵһҲȡ
֮عԴ״̬κεĴ̼ݱ仯


855 仯
ѱɳȥʱͨҲѾ
ԪһּƺѾʮֱ仯ѡ
еǻ׿ǣеǽøӴ׳еѪʷı䣬Ǹһ㡭
ÿһѡ񣬶ķҲǴ˽ӹһֱ顣
ѵ㽫ǳǧı仯۵˶̶̵һ˲䡣
ֻһڵѪұ仯ԭͨѪ⣬𽥻Ϊһֳԣֺưֽһ塣
˫һ̤أŽ´һ飬Ѿһڵ˳⡣
ļХУһ졣
ѵٴκͽմײһ
üͷ΢΢һоԼһǺݺݴһֻӵгԵƤϡ
޴ĵӲѵڴԼҲٴα˳ȥ
Ȼֻλ򣬵Ѿӿһ롣
һ̣ѵٴεһȭ˳Դ
ֱ۳죬һԵĻȣһžըıӡ
˫ԽԽ죬ѻų֣ͬһǰײ
ΧĽֵ˫ִ˾룬һ˲㳹ױ飬Ϊ˴Ƭķ档
һδεĽУҲֲѵڲϱ仯
ѵѪԽԽͣԽԽԣմһδκһ޻һԽԽԶԲЧ
ıƤԽԽ⻬ԽԽоԼĹжתƣԽԽЧ
ѵͬһεıϣϵųĹ
ԪӺɫתΪɫʼӵкͽƵԡ
飡Ԫͽմݺײһ
˫ǲαڿ֮ײ˫־໥ѹˡ

¥ڡ
ŵŲϷı仯¶֮ɫ
ͻȻ뵽ݴսеĻ֮ӣһħ״̬ҲֲϽϱ仯ĹѵʵȻڻ֮֮ϡ
ޣԭ˻֮ǻľ
̩ʵȻŵ΢Ц
Ļ֮ӣҲϵݻΪ
Ѵ˿ڷģȴǾͷܹĵ书ŷӵԽԽǿ
ŵŻзı仯Ҳòϴ̩ʵ˵û
һ˿
ʱ̩ʵ۽˵ʼˣԽԽԣѾӦ˳Ľࡣ
ĽȻͬˮƽĶֺս˭ɱĿǰȴһ⡣
ǾҲɱ˭
Բ˵ֱ̤ʯ޶ȵطӳܡ
˵ѼֱǳС

սϣƺ̩ʵ˵ԳԽԽ
ѼԽԽĹ˼ҲɱȫԹԹʹ򷨡
˷棬ѵĽҲڲݱ䡣
ٶԲض˵ѾԽԽԽԽǿÿһȭÿһŶѾѸɽݳǣ籩һ⡣
ıֳһ˫֣˫ÿһθĳһαϣײĽմ
ÿһײͬʱܸоһ͸ʶ
ʼޣڲѵѾֱӳԺ֮С
ǲѵԪһδεݱʶ
⣬Ľȷе񹦾ѧ֮ܳƵ˫
ܿϧǣҡ
ҵͨǡ
˵գʶ֮бƷһ籩񱩵ԪƺҪʶͳͳʳɷ顣
ѵĿХ֮쳹˳ʶͬը졣
⣡ҲֻҪϻ㣬Ҫϳѹ㡣
һὫҵĿܣδս
ת֮䣬ѱ沫ɱͬʱԪ˳ʶ֮УͶԷչһԪĽ档
ѵԪΪҵķ籩ƺҪʶеһжΪ顣
ʶ֮ͻȻ仯ΪһƬ֮ɫľ֪ʶνһ
Ӿʶ֣
⵭һ塣ʶһ峺̣ƻ
ʵУ˵ӰԾɲ˸ײżҵĲɱ
ʶ֮УѵԪͳ⻯Ϊ״̬ʶǾݡ
ͬһʱ䣬߼ϵĽҲûͣ£ƺѰҶԷе


856 ͨʥһ
ѹһЦ֮дһ˿ǿҵĹƻ󣺡⣬ҪȾ᲻ɴݣľ㲻Ҳûйϵ
շ㣬Ϊԭ֪˭˭ˡ
ڴս֮ҵȵΪֻҪһѣȥ⣬޵ͻԵԶش˽ǰ·
ʵҵһ֮ʣµΰ죿ҵĸ֣Ҳڶڡ
ѿЦҺθɣұ֮ˣһһ׷Ϊǣ
ѺȵֻҪܲӣ˽νһʲô
⣬ʤѾҪˡ
沫ɱȫҲѾκβҡ
ʶ֮Ľ´Ϊ̴еĶ֣
¡һ죬Ƭʶ
ʶеս˫ԽҲԽԽҡ
ʵ֮У˫ֺʮ˵ѡ
ʲôʱѾȫֵĴ
һ̣أӵӰӳϱǿΧһС
нյĹâţΪƬս
ųϵĽ⻺ȥԽԽɫأռݵķΧš
ֵϱ̳֮УȫӰ
һǣǵ𽥱˳ģ
˿̳ʩչͨʥɱ䡮ڡ
Χһж㻯ɷ𣬲Ϊһ֡
ѣ֪ȫʲô𣿡
ϱ֮ϣשʯΪӸֳ
¡۳˳Ӱ
Ӱ֣ͳıӰΪơ
ųֱ̧ۣ·Ĵһ̳ľѾӵ˳һץס˲ѡ
һѾȻ飬Ҳͣһ˲䡣
ͬʱЩ㻯ķҲųһֱ̧ۡ
һ̣Ƭսƺĳ⣬ķһͬ׼˲ѣһĳ
¡һ졣
մ뱬һɽͬʱѹŲѵ
ؾҡдƬ̮ɰǧֱζĴ˵ϡ
һԽ˲ѵӦΧ˲䱬һѪ
һβֻƻ
Щյ㻯ķӣ֪ʶۣԪޱǿɱ
ѸоԪһ˺ѷΰʹࡣ
ųһһ
ٴδ¡һ죬ѵȻƬŴһģѪ÷
̧ȸϣѣͨƣν񲢲־ãҪȻҲøողŷ
ŭԸѾ㹻ˣӦ㣬ٴ׷㡭
춯ص֮£Ѽ޷֮رһδκ飬Ȼɡ
ಽظһƼ
־ŭؿųһƵĹ켣Ҫ㣬Ѿʹ
ֻؿųУֱԷͣǰһλá
⵭ͨûܸҡ
ѲЩŵؿų⣬ƵѾʹá
˵ҪҸһʱ䣬Ϣһ£Ҫ۷״̬㡣
ԣʶһ̶е˷ŭ߳ܣԪץʱ䣬ʼ
һĻĳЦ㻹Ϣ˰
䣡͵һĳһη˳ȥո޸һЩڰкȻѡ
Ҳոھ¥˵ƵĻԷ
𣡸ܵ裬ѻҪȴٴһ˵棬Ϊһ⡣
ڶ𾪾ȻĿעУôһƽһƣһδķ˲ѡ
Ȼ״̬µĲչֳ˾˵Ѿû˭ںһˡ
ȫǵ˵ҪǲʥڳǰȻҲѾ޻֮
ʥȥᱻġ
ֱǱһġ
ˣǳˣ̫ǿˡ
һУѵϱѾǸˡ
˫һǰһѾϿ֮ŵķΧ

¥ڡ
ŵһıԶԶԤ֮⣬ͻƵͨʥ磬ܻܴõͨɡ
һԵĴ̩ʵۣƺҪһԷѡ
ȴ̩ʵһ͵ؿŻеĳ⡣
⣬һٳҵϡ
ڵľƣһѡҵĻ
ŵ˵£ľӮ˰ɣ
ȴ̩ʵվǺǣɻûˣĿӦþǻ֮˰ɡ
ҪҵţҿɾͲ֮ˡ
Ƭ֮󣬳ۿҪ֮ŵǧ׷Χ֮ڡ
ͻȻ䣬һεѹ
̧ͷȥ㿴19һɫʵĹ⻷£ǰ
һּиݺܼ򵥣ֻĸ֡
ͨʥһ


857 ƻ֮
ڳǰģ˴ָӣ֮ĵ䣬ۡͻƵͨʥɣ׼֮ŵĴ̩ʵۡ
ǰĴ̩ʵۺͳŵпģòûʲô
Ծһģĵ£Ǳصıͺ顣
ԷǿֲѹԼֻгܿĹ⻷ּһ˵ŶԷǿ֮
Ȼ併ٵĴ̩ʵۣһѪۣٴγ͵ĲǿŭʲôԼܶԸ
ֻҪٸһʱ䣬ҾӦƷˡ
˵Ĺ򣬲ѵѾԪĴ̼²ٴλָΡ
ԭҶˡ
̩ʵ΢΢һЦƽ˵һٹɣͽˡ
˵֮󣬱㿴̩ʵۺһ˰ŽһȻʧˡ
һĻĲ΢΢һ㶣ƺû뵽̩ʵ˵߾ߡ
ʣµĳһۣĿЩԥͳ
ʱһ
ļ΢΢һ̩ʵѾһְļϣ˵룬ǼȥĻҪƻ֮ˡ
ԡǶλͣɡ
ֻɫ⻪ڿͲǰұ仯ͺһͻµϡ
ԭķᰲǲʧתֵһƬڰķ羰
ڲѵУ綼ʼбŤǵĳ׵Ķ֮С
Ǵ̩ʵһ֮䣬㽫ΧĿռ䶼˷硣
ǰͺͽһԹڷλϣΪ̩ʵ۵ķǴ򲻿ͨᰲǵķŵġ
Ҳ˵һ֮УҪ֮ţֻܴͷ
һĻĳ⵭֮ţƶˡ
ѵסң̩ĻʵۡҲסҡ
Ȳѡ̩ʵ۳ԣ˵仰ʱǰ˶֮С
ǵĿռ䣬ĴĲѣֻǰסͷĴ̩ʵۡ
еһƺһ˾ֹ֮С
ǳħʩչʱնᡣ
ʵڽһǱ֮ǰͺͽһɳ˺üħǱУ̽ųеķȷ֮ŵľλá
Ͼ¹ش󣬳Ȼһͱֱӳ
УֲӶϱ۵ħҲǱУ˻֮ŵ
ڳսȫĿʱħҲϵλá
˴ʱ˿̣ħڳͻ֮мλá
ʱնַԲһǧ׵λã˿ħ֮źͳⶼûгһǧ׵ľ롣
һƬʱ֮Уⲻ˷ʱκζĶ
һ˻֮ŵλãһĳֱӵֳǹ졣
ͬʱĿɨĻԼ̳ڵ֮ǱӦһŨ
Ⱥ˵̳֮ϣ֮£ΪŨǸˡ
ͬʱҲһּȷԼ뷨
ԻĹ̡
˼άתʱնἴǰڶĳǹĻ㱻ֱץ
һȥŹ֡ªľŤŮٸУһֲ
ͻ̳ƻǹ죬һȫʱն˲Ϣ֮䷢
Ѻʹ̩ʵ۴ʱնлָʱѾ䵽֮УԭվǰĳȴȻʧ١
̩ʵ۵¶һ˿֮̾ɫⰡ⣬ԽԽҾˡ
ʲôˣɻأ
̩ʵ۵Ѿǹ죬˻ˡ
Ѿôܣոջ
̩ʵ۽͵ڸոգƬʱ˾ֹ֮С
⻰ѵдŨŨĲţԼ˼飺˵ֹʱգԳΪôܣͨʥ顣
̩ʵʼ磺ʵˣҲûŪôġ
ӶϱΪϷĳʱնᣬʩչΧ֮ڵĻôҪ֪ոԼʲôǧѡ
ǹȥȻһΪʩչĳ֮С
ʱնķΧ֮ۿ˳ı֣ôܺܿ׵׷ʲô顣
ʱ˿̵ķУսǧĲ¥ڡ
һ̩ʵ۱ؿ˳һж
ԭˣȻʱնᣬû뵽
̩ʵ۸пֲóն̫ԭ۵һһеĻҲֻˡ
һԵŵҲΪһие𾪣ܿӿһ˿ϧΪһѾ̩ʵۿˡ
ŵתͷǰĴ̩ʵۣԺڻŸոջеһ̩ʵۣɻǲ⡣
ôģΪʲôǸǱ壿


858 ֪ʶ
ŵŻеľ󣬳˻֮˱𣬸ᰲǡ
һ̳ף˱㳯з˹ȥ
̩Ļʵۣдõʥ
Ŷλеľ֡
һд裬Ȼ鴫ǳ
ұȥһ
λͲˡ
ұλ²ιһ
ڳϿؼĻ㱻С
ոճвΧɱжģһִֶ֪ˡ
˿ȻֶⷬŨŨľȺɻ
˭Ȼڳ
ʹ̩Ļʵۣвʥˣôܡ
ոЩɱе𡢿磬ӳĪǶһģ
Ȼ󲿷ֶڳ˵ĻҪӦǲţȴĵױ˻ɵӡ
Уǻ𽥲һսڷᰲµֽ쳣̶ⷬݡ
˵ⷬԴʿżá
ʿ⵽£ͨ챦ĴҲõıݡ

¥С
ŵŻеĳˣƳգҪ뿪ᰲǡ
һԵĴ̩ʵۣȻû˵֪Լ˵ǲ˵Է֪ʲô
һ֣ȷӮˡ̩ʵ۵˵ͷ˵Ȼκ塢֮ʣᱬǰδеǱ
۵ģĹԣյϣɡ
ϣѹܼ֮õأ
̩ʵۿгȥĻ棬΢Ц˵ڴ
˵꣬ǰĴ̩ʵ۱תȥ
ŵȻӮ˶ԼǾͺúһҪʲôɣֻǧѷꡣ
һԺ󣬻ӦҪġ
ŵŴ̩ʵȥӰæ˵¡㡭
̩ʵ۹һЦⳡԭսУڼһ˼Ķ֡
һὫ㻯ΪҵĻȻֻ壬󺺡
˵꣬㿴һ̩ʵѾʧŵǰ

һߡ
һ·ٷУתۼѾ뿪˷ᰲķΧ
û׷𣿡һ߷Уһ߸֪Χ
һγӺݵĿģΪƻ֮ŵĿ
һ˶ͨʥǿߣڲǡ
ϾʱվĳɳٶһԷδģкαðտս
Ҫǻ֮ŵĴڣһֱݱչȥͻƵһٳɽ
뿪ݵʱ䣬ԾɿħĶ伮ռ֪ʶ
ƻ˻֮źûսǸɴѡ˳롣
ʱ磬Ǹոյ׶˵Щɶ
ողǳڳϿյĽͲѡ̩ʵ۵Ľ˵ȫǴԡ
Ȼͨʥǿ˵һĿʮСĿǶǷǳѧһʵ̫򵥡
ɽһˣոճͶԷ˵Ļȫȫ֪˫Щʲô
бԹǡȥĻԺִսѧͬԲ֪ʲô
ҲҪѧԣսʱֶԻˣ
ԼʱӺ̽ϢΪԴĲ˳һա
Ͳȫ¶˵һֻǷˡ
кͽһ¸ոյͬʱеĻ
ⲻ֪ʲôľͷĵ̣˹ֵصΣڲ̺֮⣬óȤģ̺֪ʶˡ
ܸоؿλõ֮ɢһ̣ƺѾȲе֪ʶ
ⰴտ֮Ⱥѽİ취жģڹлʼ͵Ӧ
ڵ֮ǰĵһӻ˹һŮٵ΢΢ŤŹֵ
ͬʱö̵ĳ͸оԼǰһһصĻ󲻶ϸֳ
޾ǿǰ˸ǿзܡչ
ǿֹǿɢ쳣֪ʶ
һţȴһ˿
Ǹе֪ʶԻǹ֪ʶ
һӾڴҪעĶݵʱ
ǰ̩ʵ۵Ӱ˳
üͷ΢΢һ壺׷𣿡
̩ʵۿų˵ֻ˵һΣңΪҵĻ
šöҶܴϿܾ
̩ʵ۵¶Ȼ˵ı飺Ǳ㿪ʼӰɣþĻȥܰɣҿá


859 ۷Ծ
磬զ죿鷳ĵˡ
ڽҪʳ仰ͳôʱ
ȴֱӳˣʩչҲ졢ױ
մȻͬһֻɫĴ˲ס˴̩ʵۣ˷ѹȥ
һ̣̩ʵ۽һѾһ
һʧ˵:һ·׷ɲΪ΢ĩ֮
ոʱնأôó
ѵĳû취ʩչ𣿡
һδ̩ʵ˵ȴǴ󺺹ٻýҲˡ
ⷬоһ磬ǲǷַᰲǵĶˣ԰Զĵġ
ʱնᲢǳͨӶϱۿĳ
ڳᰲǵʱҲû߷Ϊ̫ԣױ¶еĵϸ
Һ˵սĹؼװƺ͵Ϯ
ոҾ͵Ϯϧ̩ʵҲǸ֣һֱ͵Ϯء
װƣͨװӰҵľԼƣ̽ҵ鱨
ʱն飬Ҳ֪ܺƵʩչжϺܼ򵥡
Ҫ淢ʱӦץˣﻹôȥ
ںͽͬʱ΢Ѿ֮ɫ˽֮״̬
ͬʱմΧӣڿչһεĽɫϡ
˼ǽô죿
ȻȻԶˡסˣԺֶĸֶԾȱƴľǾ־
кܴһ־ȡ˵ƣ˫Ľ档
ⷽһԽսͻǳ
ǻϾиκ״̬ϵı仯Ӱжϣ̶ֶսСӰ졭
̵ŽͬʱֻĿ⿪֮䣬Ũҵķ˸
ǰĴ̩ʵ˵벻֮лиܿһеİ
ʱնĽȻʩչǶԸĻòʩչ˵Ƚ
̩ʵ۵˵ͷԭˣǱС˰Ϊʲô־˵أ
һ̣Ŵ̩ʵ۵٣Ƭռ־ٴε˷硣
һ֮
СԴ׼ϾǷᰲǣڴ̩ʵǰõķҲܹͬɴ硣
Ķ֮Ҳоޡ
޳ˡࡷһƬ̣ʶҲհȶҲʲôɡ
˵գ㿴һѾ̩ʵǰһĳմΪϱڣŶԷѹȥ
飡
ýеԾǣǰĴ̩ʵ۾ȻֱУϱһѪ
һ̣һǱ𣺡˼ȷò£˵Ҳȫ
ھ룬ڵĻͨʥԺӦƽأ
ոǸ˵Ĵ̩ʵѾһʧ˿֮С
һĻ͵תһĳĴ̩ʵٴһɢ
̾˿ǰŵвʩչڵķʱǿޱȵĻ
ͨʥĴ̩ʵۡȻ񶼸ǿöࡣ
ʱ˿̣һ˿һԷڡ
аﶼҲ⻹ô򣿡
Դ̩ʵ۵ٴʧһĻȷҿȫѾһ塣
ĻҪ˶ҵʶҲľ޴󣬼ʹԻһʱֶܼã
ʱ֪˷ľҳͻͷ
̧ͷȥ㿴һŷǱñ۵Ťһ𣬹ЮźһƬڰķ磬Ϊһڳģ
̩ʵ۵˽ΪԷΪ棬ΪʣķѴ̩ʥʮʥķʥ
˽նȺɣնħҼ˽ҪһĽ໤˫ܴ˽ﲻն
һ̣ųɨ䣬ǷѷҲն˹
֮ƺҪһΪ
رǽܴӷǶȶ˽ܸ֪ʥ֮
Ȼѷ֮һԷĿҲ̫˰ɡ
üͷһšˣתۼ˳ǧ֮⡣
һĻĴ̩ʵʧҪ𣿡
ǡȴǽʽ˳ֻ㿴Լôġ
˵գŨҵϢѾʽĽϱ
˽Ϊ˻ʣħ֮ΪվΪ飬˶ɡ
һնףħףزԲɵ
㣬׼áӽ𣿡
һ̣㿴˺ѵذսһնɨ˴ĸʥ


860 ;
һںų˻ʽԴӱһδ޸֮󣬾𽥷䣬ӵյ
ε޸ܹ֮ӵҲԽԽǿ
֮УһʴڶᱻΪϢ
սǽһܹն
˿ųһնɫĽ׵ľ룬һޱȰԵķʽնڴ̩ʵ۵ĸʥ֮ϡ
϶ײһͬѵľײλô
ڴ̩ʵ۳ԾĿ֮У϶Ȼսײϡ
ռĶϲǱֱӳ̶ѿĺɫۼӡ
ſռѣ񱩵쫷ͱըɨء
÷Բǧ׵ɽʯľ𣬱ʵ÷Ϊ̳ڱա
սɨ֮󣬼һ·𣬲˿˥ͣЪ
ͺҪǿյľͷҲ˺һ㣬ôƿһƬͨòΪ磬ؼ䷢Х
ǰ⾪춯صײ̩ʵһٻ˸ʥԼΪʱѵĽֺ
񽣺ķԴӽﲻն᲻ɴݣսʤ֡
ѣû뵽ԭȻ𡣡
⡭㻹ǡ
̩ʵһƬը쫷̳ѰģȴƬստҲѾ֪ˡ
ǡ⣬ûѾӲˡ

սһ·ɨֱǧ֮Žɢļ
Ǽɢս֮Уһ˳
̩ʵۣ鷳͡
Ŀ˳սֽŽߵȫ̡
˿ʵ磬ҿǴ̩ʵ۴лصģΪʲôҪ
ʱҲȥոߣ͡
ĿǰһֳѾж֮Է糬ѰƿµĻǿĻлϱֳĻ
ڲ֪Ƿеӡϵ¡
ڼͨʥɱйصĻһսϵ顢λơռЩΪ
ɱ˷棬ܿľǻĴԼװ
һЩƻΪǿ˵̩ʵϵ˵ġ
ɱ᲻ϱȡ鱨ƽ书
ֱڣ֪ͨʲôһǳȶء
ȥķմ͡
սץʱһʵ
ǳֿԳѡʱսߡ
ֻҪʵԺٺʹ̩ʵսֻɡ

⿴еĻؿڵ֮ɢһĹ̡
һϷУһ߼ģ֮עУȺǵ˵ﳹ
Ĺ֮УԽԽĻ˳ǰڻ֪ʶ
ԻΪģ
Ż죬Ҳҫ
ıԵشȴʼһЩ顭
һͥĺڰ֮֯ԺţͳҰġ
ħĴŰĻ۹ͼյ棬鶼һķӡ
ΪԪʼֺһһƻŻͽǶħ
ԼΪ̫Ŀֲһֱڰв߻ŵ߸ı
д˶аΨܶԿǡ
Żе֪ʶͷкܶĻ鱨
Щ鱨ȻĶվڻͽĽǶдģ潫񣬶ежԵа񡢺ڰ̡թġ
дȻʧƫģǳȻ¼Щ֪ʶҲûʮʮȥ˵ݡ
ôһ߷ģһ߷ǰоԽԽĶӿؿڣȻ֪֮ʶеǳ⡣
һ̣һɱϯ˲̼˳ĸ֪
ɱϮķ򣬱ܿһӰ˸ҵĽɫ⣬һһڵλá
̩ʵ΢΢һЦ⣬ּˡ
ɨ˶Էһֵۣͷеĵ
ܲܵҶ֪ʶٽź򣿡
ޣ㾹Ȼеݣ
̩ʵ۵Ҳ΢΢¶һ˿ɫĶˣӦ׼翹Ҳûõġ


861 
ԭϡ
һλũūз
Ϳȥ󣬵Ѿ˪ϾСūӹò̫á
ʱ촫ͬǴ硣
̧ͷȥ㿴һɫɫĹâڿиһ㣬ԽգԶĵ׹ȥ
λũūΪǰľϵ𺳵ʱ
١үС㡣
ɨũūһۣ㣡һȥǰ濴
һŮ˵磬ҪȥȰߵɣ
ЦϵĶһǸñ֪ˣﻹҵķݡ
ֻһ·У;㿴ȫǾ޴ĿӶǱƸһȭȭ俪һ
һʮײȵ֣ͬǴرʲô˺ˡ
ֻԽԽľ֮ʱǰĴضȻ³һڣſʼб
ֻ־һбĴһ·ȥ
ǻعʱ㿴Բ׶ѾһƬӣΧұʮ׸ߣǸҲȥ·ˡ
ͬʱһ㴵ǵ壬ɪɪ
˫˵ĶǴĴ󺺻ũūŮԴ˶ȫ
λүʦѧһ󺺻ܹеݡ
⣬ôһֱɾҲ˰ˡ
̥ۣӺݵԭѾ׷ҹˣû𣿡
⣬ȡºţֻ˵Ѿˣ־磬Ϊ仰
ûôʯͷӽȺԺֻбҵ˵ĹŻеݡ
䣡
쳹̳һɢ˲ûֻ͵֡
һʱؿɳʯֻֻܿâ˸޴ĺϣͷĿѣ巢˾ŵСһһš
ͬʱһٴ쳹ʡ
⣬ȻѾ˻е֪ʶӦ֮Զֹһҡ
Ǽ㣬죬ʲԷ⣬ڣпݹһĴ
žһըУȻ˺ѣһ׵Ͽֻǰ֣ȥ
УһȻ𣺡̩ʵۣڵˡܶԸ˻𣿡
ɱȻ㣬ǽֻһ˶Ϊū޷֮ա
ͻȻֶֻоһʲôǵʶ֮Уǿпǵ壬һֱͦͦվ
̳ٴŴ̩ʵ۵˶ɢ
⣬㿴ֻСеԡ
һũūֽ͡һֹ壬ֽ˹
ʹСڷֲʶһκ书͵ûĻһĸףүүүүүүүүүүүүһһΪ˹ļֱ
λ˹ͲһˣСҪѧϰ֡ѧ˴Ǭ⣬ͨԣʷ
츳δΪһ徳߲ѡԺҲܹӵǰһū
ңл׷ϰ˹ū𣿡
ûеģ⣬Ҷףһ˿һᶼûеģǡ
˵䣬Ϊ͵ũūͻȻҽһԴϴð˹֡
ʱİֻо֪ʶӿԺ֮Уһɹɻɫ滻ѪҺϵļǳһ˺ܿǵ׶ߡ
оԼڱӿŭһһ̤ȳһӡ
ϲؿԼǿ壬ڵأյķ򲻶Ͽͷ
ȻɽѵֺǿĴڣѾˣھǱ·㻯ˡ
ƽ⣬ͻᣬΨһ׷ϰ˹İ취
⣬ǾũūƬԭͳߡ
һĽ͵ֵĻۡ
⿿ǾܶԿģʱԽãǾͺͻĲԽ󡣡
ǡѾˣֻ
ʱͻȻһҽУһħȾϢ
忪ʼҵͻ䣬תΪħ
ϴӷֱȥѰκİǿδһõĽкܴĿܻᵼ¸ӵĺ
λũūͻ֪ʶħȾΪ˹ֻΪ̫ļˣ̩Ļʵۡ
һ̣⴫һŽħѾƮͷϡ
ֵֽİֹͣ˲ҽڵħȾƺҲȶ
⣬ʲô鶼зա֮ԸôΪ֪㿴ũūͱκ𣿶δӴҲѾı䣬ūˡ
򽥽Զȥһֵֻ֣ʾͷ˸СĹâ


862 ޺ͻ
22꣬3¡
Զ󺺵ļ֮أĳƬɽ֮ϡ
ڶѨ֮УŻ֮д֪ʶ
ٵأ棬պ磬ת֮򡭡
λ֮źΪ֮ʯɻó֮
Ϊתַ֮ͬΪͬе֮ྶͥ
ŻеЩ֪ʶҡͷа̻Ҵôûôˡ
պݣܹ֮Ⱥѵ˵໥ӡ֤Ǹокܶ඼ġ
ϵ֮ڲͨĲ򣬻øߵľ硣ǲһԿף˵ͼ
ʱ磬̩ʵۺû׷ˣ
˵̥ʵ׷ҿһˣô׷ġ
ĦеĻ˵ʱ䣬ֿҵˡ
һʹ̩ʵӴ󺺾һ·ͣͣһ·˼֮أǰѾǻ̵ɽ֮С
⼤ĹУ˫ԶԷ书ҲԽ˽
̩ʵ۵ʵȷӹɵǿ󣬸ҲѲ
ƻɱûгԽ̫࣬λơ׷١šȷǿս֮ǰڲ֮ء
һһˣԴҲû̫ȡ
һȺʩչʽڡơͨСʱնᡭһδδӶԷǰߡ
ǻһʮͨʥǿߣ²̩ʵۿ¶Էˡ
˵ԺͲֶΣҲͬô̩ʵ۸еȡ
ڳĲ²֮У̩ʵ۱Ȼĳλõķֻع߹磬ûܰѶԷ
ɴͷ˳װѶԷ뷨ǽźͶԷĻᣬĥԼսԼ
ͬʱϾʱ䲻ѧϰ֪ʶǱܡ
һǱԾȲǣס̩ʵۣöԷʱû취ԭĴս
Ψһóоֵĵ㣬Ǵʼա̩ʵ۶ûʩչͨ
Դ˳²⡣
Ҫôͨĳֱģ޷ʩչļܡ
Ҫôһڹһ֡
㲻ͨһҵֶҲԽԽ˽⣬ԽԽöԸˡ
뵽һεսԼǰõʱüͷ
һʵĻһ鷳ˡ
ʱٴ𣺡磬ŮĻ㱨ˣҪ𣿡
˵ɡ
Լڵʱ䣬ԭսΣȻҲֹġ
ͳ˵˾űĹƽ߾Ѿƿˣڳ֮ɹͻΧ
ֻⲻдϵȻֱ룬ӿӺݡ
Ӻȫ£󲿷ѾͶˣĿǰȫɴͳΡ
Ҳ˻ڷ̫ƽͨࡢԿ÷Ѿ׼ʼɨͶ֮Ѿǵצ·ҲŲ˶á
ĿǰѾٴξۼ׼ݺݡ
⼸ݱ߽Ѿн棬ʱűܿ¾ʦԮˡ
ǴʥƺѾ׼֣ǿҲ˶á
˵㾡飬ֲѴҪˣܿ¾ǰ˰ɡ
ͨʥ֣ûҪ¾ÿռ任ʱ䡭
ݷ桭ǲеĻͰ˺Դҹ֮С̱ʱռûϵֻҪ˺Դھͺá
˵͢Ǳ߻ټ·ԮҲ֪ǵЧ̫ˣڸؾӼٶȣҪܸ֮ϵ֧Ԯˡ
ޣˣҪǷųȥϢѾųȥˡ
ڷᰲ֮սԺ󣬳ӪϢͿʼ˿
Ȼڳָʹ£ڴԱƲ£һ·׷ɱ̩ʵ۵Ϣֶߣս˫ʿ˾޴Ӱ졣
Ȼ÷ӦҪҥϢԽԽ㣬ԽԽþӱоͻɢþڲʼˡ
ϾҪ֤˭׷ɱ˭ѣΪ֮£ñҥøӼѡ
ʱ֮ƬѾһƬ˸
𣿡
üͷһӦԼڵ֮
һսˣһ·ƴѧϰҲͻ۵500
ʵҲԥŽͻ˳ȥ
һٸɢѾˡࡷޡ
ڵѪһڣٴεõһǿѪǱȵȷ棬ԭǿ֡
ĸѡͨʥɱҲһһӿֱսסػú֮ġ
ɨһûԼҪͨʥɱ䣬ٴλ100͡
γֵķֱǹĿܼ֮ۡͨסԾûгҪͨʥɱ䡣
ųؽʣµ300һһ
һΡࡷޣֵͨʥɱֱǾޱߡٹ⡢徲
Ҳó⿴ԼҪɱ䡣


863 徲
ͨδӡһҪͨʥɱ䣬е书ͳϡ
ȻǵĿ֪ͨǿޱȣҲ֪Ҫͨʥɱ䣬Ƕ̶̼顣
ǹȥеǿǣһ顶ࡷҪһҵʱ䣬Ҳһܹȡһµͨʥɱ䡣
ҪԴͨͬʱɱ䣬ҪʮꡢʮϵĿޡ
Ȼ츳Ƿ֮ССԼû¿޶ܴɱ䡣
µʱǾֵõģϾͨʥǿߵսɱϵش
ǲѡд̩ʵۺ̫Ԫۣǿ¶û취Լһڶ̶̼ھʹɱ䡣
ڳ⿴ǵͨʥɱ󲿷ֻǽõ״̬ϣȻԶԶԼ
ҲǳսսʤԷԭ֮һ
ԴͨڲſͨʥãôܴȡδӡǿͨǾһͨٿԴ⡣
δӡҪɱ䣬һѾеڡ
һ¾еڶˣ徲Ҳǹؼ汸ÿ԰Ѳ֮绻ˡ
Ŀڡ徲ͨʥɱɨһ֡
徲
˵ĳЩǿķΧ
ʶΪ徲״̬
̶ʧȥĵɱ䡣
ڣΪ
֮ڣ峣
һ徲ͨʥɱ䣬ܹ֮ΧĿǿƽ徲״̬
һ״̬Ŀ꣬ʱ޷ʹɱ
Ҫʹõɱ䱻ˣɱӦòӰ졣
˵һĬܣǹؼ汸
ɱ֪ʶĿ󣬲ܻõɱ䣬ľǶԷĲ򡣡
ǿ¶ԷΪԽߣܷʱԽ̡
෴ԷԽܷͣʱԽ
ͨʥԺɱѾޱǿһʿʩչ书Ҳɱ䣬ɱ
ʱ޷ʹɱȻս»Ǳ˳Ĺ
رǡ
Ȼû鵽ʺϸϵɱ䣬徲ɱ䣬Ҳһˡ
δӡͨһɱ书֡
书Ϊϻӡܹͳϲͬͨʥɱӳͬܡ
ԭֻӵһɱ䣬⻹ʩչӡ
ӵδӡɱ󣬳ܷӳͨļˡ
ԥ徲滻˲֮磬ڲ֮жˡ
ųоһı仯ڵ
һε͸Χ˳ȥһɫĹ⻪˸
һɹɹӿԺ֮С
оԼֻҪͷ΢ܹе徲Ч
ıҲ𽥸ֳʮߵ⻷ľϵٴ
ͬʱеľԽԽҡ
һɹɻɫķ籩һ˫˫ڲɽ֣һ⡣
͵Ȳ𣿡
ڵı仯˵߰ɣȥ

У̩ʵۻ±һɹɻɫķ籩ơ
ͻͨʥ֮ʱ˻ǹ죬õһͨʥɱ䡮
ɱܹԦһִԻķ籩ѰЧֲƻȱݡ
·ɽ֣̩ʵԺһҲò΢΢ֶ̾λǲ
вҪߡ
һ֮ܡ
ս̩ʵĸ̾Ӳʵ̫Ӳˡ
ȻΪڳ֮ϣ̩ʵԾɱ㹻Ľ
һµսҲ֤Ľûдȷӵܹв
̽սˣʹô̩ʵ۸ԭļƻ
һµʱռ鱨ֵõġ
һɱ书Ҳˣˡ
ʱ̩ʵĿһ㿴һӰǳϮյķ
⣬㲻ͬҵ뷨ҲӦǼĲֻ࣬ʱ⡣
֮ǻڣֻΪҲɱ㡣
һЦ̩ʵۣҲӦס֮һֱûɱ㣬ΪҪĥҵ书ٴͻơ
̩ʵ۵ΪĻʲôٳͻƣһ㱻׷Ķӣôܰͻƣ
Ͷ࣬˫ļתۼٴչ
ɫ⻪ˡըڰ֮չƬɽ˫ĽкȻֱΪƽء


864 ɱ
սһʼ̩ʵԾƾǿĻռϷ硣
Ȼû취ҵĻ
ǰѽÿܹҲ޵ġ
ֻҪСһʣǼɱСҾܽˡ
һ̣һεĲ˴ӳϱ˳ϵĽ֮ɫѾȥתΧӡ
֮ɫ֮иֳ˺ͳһһӰΪһ֡
С
ڴ̩ʵѾΣӦҲо顣
ֻȵĻ籩̳ڱΣҲƬս
̩ʵĵֻͦҪڷλҲͺ塣
һ̣ȴ˫ڸʮָӡ˲ǡ
ͬʱ˴ڱ̩ʵۣлЩʱĳ֣һսǳڴһвӡƷһɡ
˿̳ʩչ֮ϵĲӡΪͳɱӡ֮һ
һ̣ں徲ųĲӡ϶Ϊһ
ɱڲָͬϣӡķ໥͡
ЩķӰͬ˫ڸʮָӡɫ⻪Ϻɨ̼ϯƬս
徲ڵļӳ֮£Χʮֹ
׺һͨɢħУ
ǰ׹ɨ̩ʵֻоԺһ٣ű𾪵طԼĻʧЧˡ
ԭڵλѾһ
գվһλ̩ʵۣһԾؿ⡣
ʱĴ̩ʵҲˣֻǻɱȻҲû취ʩչˣޱˡ
в˼ѵ⻹ҵĴ̼֮ͻˣ
һóͷ۵ľǶԷĻ̩ʵƾΪʼó޷ȷλãֻܱ
һγҵ˴̩ʵ۵ڡ
˵ѾһƸȥ
ͬʱؼеķӰͬһƳ̩ʵ
硢໥ײ˲䱬ĥŴ̩ʵ۵˲ϱһѪ
ʱ޷ɱô̩ʵ۽ʵʵذһơ
ҲǴ̩ʵ׷ɱһеˡ
һͬһһ㣬ŵ׹ȥײһƬҡ
ľȷڳ֮ϣһ֮еɱѾͻƷٴλӦŴ̩ʵ۵ĺ
̧ͷȥﻹгӰ
⣬Ȼͻƣ
Ũҵɱڴ̩ʵ۵лۡ
һֳ̣ھ˴̩ʵۣҲоޱǿҵвС

Ҵǰ¹ȥ
һƬѩԭϣХĺ紵ϣȴת۱㱻ɢתΪһȷ硣
̩ʵ۵׷Чʽˡ
ҪôǴˣҪô׼ʲôС
˿һ߲еĻһŽı档
ǴʦǱߣõѾǧȻعģһ󣬵ٳٻûҵǾ
Ѿ˽ɢձתƵҹ֮ǣкܶ˲Ը뿪
¸оѾʼˣҸ˵˺սʤйأʾ⣬ĵģ춼ڹûϢ
˷Ӵӵʦ⣬ʥ̽ϷѧɣȻĴĺǣѾϵݱ߽磬׼¾һֿͬ
ȵȡ磬㿴𣿡
˵ͷ˿̺ͽʩչèศ֮ħ￴ĳȻҲˡ
ѴŴʥˣǵķǡݡ
վ֪ƾ貨ͨʥΪݷһĶ֡
һĴϮɱ֣һĴֻǳ顣
һݱôʱֱܳ뾩ݣ񾩳Ǳ֮ˡ
һ񾩳ǱƣֻǱΧս޴Ӱ졣
ûʱٺʹ̩ʵ۾ˡ
ڳôŵʱ򣬷籩ٴδ
һθó⾪ȵģǷ籩֮һ޴ķ籩УиһʱʱֵӰȻǴ̩ʵ۵ģ
΢΢һ㶣ʲô
У̩ʵͬʱڣҵķ籩⣬ɱ㣬Ѱ
籩ұͬһʮ˼쫷磬Բʮĸֲľɽʯϴգһĩհľ
춯صɱͷſ־塢̿֡ŵȵȸ
磡һĻҲһִûйʧ룺Ӱɣ
ȴǳʽӭλ̩ʵڵķλ𽿽
սֻװƺ͵Ϯӣֻøҡ
սٴα
̶һʱڣԲʮ֮ѾһƬơ
һʱȥսƶľ롣
ս֮һƬƬıѾĿȫǵѩԭ


865 
ҵĻ籩֮С
ʱʱܿһķ϶ֻһɫĽһš
ľУ籩Ŷƶȥ
֮ѣ޾ʧɢһƬĩհľ
̩ʵۿԼΧ²ͣĳ⣬һ˿⡣
˿̵սϣ̩ʵΧ⡣
ǲܹӦһЩ뷨ǱټٵĻ֮УԷֱĿҹơ
һɹɷ籩һռ϶ӵ˼άһԶһ˼ĽǶڳϣųԾѪ֪ʶɵĽա
̩ʵԶһ߲ٿط籩һѲΡ
ֱӶ֮ʱ
һΧ̩ʵ徲״̬Χ̩ʵ۾ͻǰ滻
֮λ̩ʵὫǴ磬ȻԼΧѲελá
̩ʵ۾ôתΧɱ⣬徲Чϵ
зɱŲ̵ļʱġ
ϢϢʮϢ
Ȼһֱʱ䵽ǶãֻҪΧȥ¶Ҳֻʱ⡣
ֻҪץסһʱһ֣ͬ˶ԷֶΣܽ⳹
̩ʵΪѾ͸˳ϵ鱨
˿ǰ籩еĳ⣬о;ڿһͷе
һвڴֻԼԽԽ
Ŀǰյ鱨йĻļʣֻʣһˡ
ٴٳͻơٳͻֲǳԷˮֵȼսһͻѾǰôܻ
ֻųͻսתƣ̩ʵ۵Ҳһ˿֮
ΪʲôһֱҪͻƣ
ԽһƬԭĻȥǴˡ
ȻѾԶ붫ĵ̣ҪԮĻҲӦȥŶԡ

ڳʹ̩ʵһ·ʱ
ԭսսҲһһӼҡ
޾ͬХĴڼĶ£һһεسķߡ
֮УͿӿһֵֻֻ˻档
ʱʱгǹһִ˺«
Ԫ޼Һ
װʦ̷ȼգֱĶ֮С
ʦ̵ĸ߹ʦɫĻ׼ͷ˵ⵯ
ǧʦ̾ħȾɨһ֣ܿĲҽУһֻֻ񣬰ѪŤΪħսѡ
֮УʱʱҲڻĵ
űбǹأһƬƬѪ⡣
Ҳˮǵϣǵƣ̼ǵѪ
ԶսԵλã˫ǿ̽Ŷ֣һХ
ɱ¾ӣѪڷܿ忴һսһƬ֮ɫ
ܹ󵽣ûгṩʽװˡ
ʹˣ޾ηĴ֮еЩǿħо˳صѹ
ʱһڵ˳Զ³սӿĺ󷽡
һĻܿɫһ䡣
ħģ
ǵأһ޼ʵħߵĺϮ

ݣϿա
ѻһСС
ڽֵϣỵ̂ɫؽֽ̯гˮĴ֣һ˿̡
Ǻǣ˵ⱱǳĹ硣
Ǿһݴɡ
һ̣ȵħȾϱɫϢ֮һǵڵϣ
Ųѵߣңɱ¾зɿ

ϷһƬϣڲæµ
Ƿѱ仯һͷͷħһ߼ලæµǣһԼҲںϷȥ
ûСΪʲôҵڻûС
Ӧþ︽
ѵҼǴˣ
˿ȴٳûҵǾڣҲһ˿֮ɫ
رǲսµϢгʹ̩ʵһ·鱨ԽԽꡣ
Ѿʹ̩ʵ۶Ƕ¿ˣ֪Ρ
Ǹѵħ֮ħһͨʥģһʼֵĻº롣
ģӶصȥıʷıôɹˣⶼɺˣҪǻ
ѵһֹ㱻Ƶδ
ЩԽԽһָоÿһζʷĸı䣬ƺһǿҵķ
ͳڵʵѾԭʷͬʱڵʵҪǿ̫ࡣ
ȴΪһϵӰ£ǵĹȸԤʹõзʵҲˮǴߡ
ǿҵظоǲںЩħսںںʤ˵ս
ʱһȺħεǰһ֡
ЩּǵɫȻһ䣺ݱˣѡ
Ȼͨʥǿɵƻı֮ǻǸܵԽԽȵ顣
ٴα仯Ҹ㣬Ǿжҵ
ץɣõľ׼񾩳ǣҸҲ׼ˡ
һµĻʹҪԭһ̩ʵѾ֮ʱҪٶԸһʥ
ģҵǾһʵ
ǵһ˿֮ɫ·ĺһ˿
˲ôˣ㱻巢Ҳܲˡ
ǽ죬ԽԽأҲΪһֻ޴èħںȥѰšǾټ

ݣҹ֮ǡ
ԭѾǳҹ֮ǣ˿ȴֳһԱļ
СеǱת
Ϣ˸е˲
֮Ħϱ͵ԡŹȵȰǣҪ¸ʱʱĴѹæͷö
ڵµѪ֮УԾڽԼо
㿴һֻֻ̬ħ壬Ѫ֮С
ʮʧˣӷһѪ޷ӦٳɳҪ󡭡
ʮħȾĹбˡûһ򡭡
°ߵѪԣԭΪʥŮһֱΪ﹤
֪Լλ鳤һЩ⣬ʵҲһֱڽһЩԼо
һǰ֪Ϊʲôԭ򣬶ԷԼ˽µо˳һͬо
ԴƺҲȫ֧֣˴Դ
һоĿ꣬ǴħûѰҲʩչħһе
°ײоҲѾˣ֪ľѪɿصħ̥÷ͨħ̥ͷŴħ
ħ̥ʽѪģⲻͬѪħ࣬ҵĳֿɿصϼ
°׿һԲϱ顣
ͷҲ̧˵й򷢴ץʱ䣬ٰų
ﲻʲôĻµʥˣ֮ĴսҲû̫Ȥ
Ǳ˺ѣ٣ҲԸⷢ顣
ͬʱħоԽԴΪħ
УΪʵ綼õ
ͻƵ񾳽粻õԴ֮á
һ̣ȴ°ɫص˵鳤´ϢݱˡõʥʮջΪħ˾űߵķߡ
űߺʦ̡ʥڡ̵ʧء
һĿ񾩳ˡ
鳤ǲӦñ֧Ԯ
˻°ףµľԭ̶»Ľ١
ڱսµϢޱȹġ
Ҷ״Ϣ΢΢һ٣˵ĲĻҲ㡣Ӧף飬Զ֧ԮҪ
ħܹʹãսʤͻᱻ׵߸
Щֻᱻͳͳϳȥ
°׿ŶԷӰƺܹܵԷĶֿ˼֡


ʹ̩ʵһ׷һӼ䣬ѾƬԭܿԶĴ󺣡
ݱͻƵϢȻ֪ѶԱƻʮħŰջ
ҵԱҵʲȫʸƻˡ
Ϊרѯ˿֮ϵȺѣûֹЩħǸԭİ취
ȺѵĻشóԽơ
δħ壨ħĻ䣬ǲġҪСĵģӦЩԻɵӰ졣
ͨ죺ԻӰָ
δħȻӰͬʱҲڱӰ졣ͺͲԭͺ͵
δħ壨ħҲˣǵĴܻᵼνĴħȾ̶Ӱ档
ſ֮ϴݣüͷ΢΢𣬸оһԽԽǿѹ
ƺ翪ʼڲ鷳ÿһ鷳֮ȴǻ鷳ֱںһ
ԭսħȾΣԼƨɺ׷ŵĴ̩ʵۣƺΣ
磬ͨʥĳԺ󣬸صƶشˡ
ӺݡݣϷЩ˾岻սʤ
͢ЩѾڽˣЩɵӰͶء
ݵڶӣ񾩳Ѿʼرճţڡܲҡ
ЩͣеƺҲ춯ˡ
ΪĿǰ֣Ĵռ鱨Ϣ񽿣֮ӣǿҵᡣ
Ȼǰ͸һսؽͿ̿ⳡսоԼԶԶû׼
̶µʱ䣬Ѿڱ̫̫˼Ҿ磬ӺݡȻΪһƬ
оԼǱһ͸ĲסԴÿ춼һԺĸо
ͻȻЩǰûкúøųѧ̣ҪȻھͿԿƸħ顣
ÿ춼ץʱѧϰֻ̣ϣܶһЩħ
֪ˡ
һеĻŴսĿ϶Ҫץÿһÿһʱʵ


866 Σ
һһŵϲӡ
ɴ˵ӻ
ΪʹߣΪЩĹߡ
ЩϢһһڻּ»ý
ֻҪȫȫ죬Ǿڻָ³Ϊ
֪ʶ˵кĶҩ
˶һ֪ʶճΪһ֪ʶڡ
ŻеݣаϢ϶Щϵͬķ
ȥôеħһ
˵ֶ֮ҲȷȻ֡
ſеϢ
˵һΪڣд
书Դͷ֮ء
̫ԪʼԴڴˡ
Уӵƿʱķǰѧϰˣʼﲻ
⿴һǵÿ֮ȺܰǾнһĵӡ
д˵ϸعĴ߼޷ƺҲǳ
Ϣ졢̫Ԫʼ𡭡Ҳȫ
Ӻ
ҵʱմϸعйأϸعֺͼ޷йء
νʱ䣬ҵʱմйϵ𣿡
°ͣ˼֮С
ĶйϵϢӿԺ֮У֮ڵĶҲڲ
ʱ֮ɫķ籩ٴδǰĴ󺣣Ƭˮգγһꡣ
ٴνٵĴ̩ʵۣҲʱ˻˿µĴ󺣣ܸоĺڵڷӿ
֮ǰһֱͨʥɱ䣬Ϊڴϻøǿʵ
һ·ϺϣҲΪ˱ܿɧš
˿̴սٴαһս̩ʵ۾͸о˲Ծ
ĽմȻһֲֹľƿ籩ƽ˼ķơ
̩ʵ۾ɲؿ⣺̶ʱڣôٴͻƵģ˵ǰȻʵ
ϵ˫ּ޹˼ɣĺҲǱӵ˼¡
ֻ±ڣ֮䣬㵲ס˴̩ʵ۵Ļһꡣ
˫ںתսǧһ·£תۼһϿա
⺣Ϊ۵Ϲ񣬴˳ΪǺϵһóתվ
ʹ̩ʵ·˵֮ʱսನ̴˻ذЧ
Ƿĺ˲ûźء
ǿҵķ籩˴ƬĽһſŴиַ洵ĳ
һڵϣһֵǰ֡
ʹ̩ʵ۽ֵͬʱ˫ԽҲûֹͣ
д󣬵ϵΪڷŭڵزϿͷ
⣬㻹װɣ壬ֻܼڴѰƽ⡣
һֱֻܼ塢֮䣬ҡڣʹ棬ΪǸûԼѡδȨ
νҪ׼ȫٴչͼ׼ʮȥƷ󺺻һЦֲʵʡ
ɫĽХֱն˷籩ƿһƬɫգҲֹ˱Ժƻ
д̩Ļʵۣ֮ǰҲ˵ҲսвͻƣΣ
Ȼûа취һʼսʤңǽֻܿںĽвѧϰϽͻƣһһԽ㡣
ֻҪ㹻ʱ䣬Ҳôһһ峬Խ죬ԼƿԼˡ
Գ̩ʵֻػ֡

һ̣̩ʵΧΪ顣
ڳ徲ļʱжϵԽԽ׼ȷ
һʱѹ϶ƣѪҲٴαࡣ
о֮£ÿһÿһѪⶼھΪϿĿ顣
˫ںϼҽֵʱ򣬹ԭϢҲͨߡ
ҳһࡣ
ʧˣܿŲвʹλ
ʦ̳񾩳ǷˣʹþӾս
춯кʼϮغ
ʥڡ̶ʧأ˳˻Ϸغķء
УϵϼȻˡ
ǱߡڲѵĴ£ֱ룬ֱȡ񾩳ǣ֮ĳ򡢲ҪôɾҪô

³
磬þӰΧ񾩳ǣǰιƶˡ۷ǣһƬĻ̻̣˶ڵĲѳ֡
³
磡̫Ԫϰˣ˿񾩳ǵķ򡣡
³ˡ
Ѻ̫Ԫһ񾩳Ͽա
ͨʥ˵񾩳һƬĻɢϷҪֿˡ
˶ڵǡ
³š
̫Ԫɽ񾩳Ǵصȱݡ
ڳɧңɽú̸ֱӿԴ
ʮ塣
Ѻ̫Ԫһ֣ͬ񾩳ǣ˴ͳΡ
ڼ䲨˴ɱ̫Ԫ򱻻Ƶֵ¡
ͳ˵磡ƴɱ˲ѣû˵ħȾն˵ڶ˸Ŀǰڶˡ
һѾˣΪת˵ɽҲ顭ʱȥݡ
̫Ԫ۱Ƶֵˡ
磬֪𣿻ƵȻ̤ͨʥˡ
΢΢һ㶣Ҳ̤ͨʥˣ
ԼڶԷǰԣԷͻƲͨʥ
صǰȥ㣬°̱ˣɫǸˡ
лƵδͻƵĿܣԶ̻ͨʥˡ
֮񾩳ʱסˣ
̾ҲǴ̩ʵ˵ģԭĹͷҲȳǱܰɡ
Ƶ񡭡΢΢Ƭ̺˵ˡ
뵽Щӡ
뵽ԼΪȻͻƲͨʥǷڵĴ̩ʵһ㣬ΪԼʱ޷ͻƣҲΪˡɳˮƽ
ҲãҲã޵ĿԣˣֺαҪĽ
ҲãʷҲգܱƵġ
뵽ԭЩҲȶ
ԭǱлƵ֧ţԼĿͻƺԸ̩ʵˡ
ʱҿһ˿졣
ԭľԽԽΣգһδλ۶ͣĶͣȴʼû޳Լͨʥɱ䡣
̩ʵΧѾﵽȻ徲ķΧѾԽָơ
УϵҲջ±أάֽ״̬Գ
ʱһˣȻֻԽԽء

¶ʮ
վһĵϣոմһٸĴ
Ѿ̶ͨͣʱʱʮν࣬൱ڹȥµͨʥǿʮޡ
һΣͨʥɱѡ¶һ˿΢Ц
ڴˡ
ⳡսҲʱˡ
׷ķ籩ⳤХһӭȥ
ͬʱһʼɢĺڵɱȥһµͨʥɱɣʮ˵⻷󻺻ɢ


867 
γ鵽ͨʥɱֱǷէ֡Լһ
еġ֡ǡδӡҪĺɱ֮һԺڡ徲һͬʩչӳδӡСܡ
رǡ֡͡ڡ뱸֮󣬱޳ɳ֮Чóսǡ
˿š֡ɱЧڳⱬһɹɹڿռ䡢ھ롢ڴС֪ʶӿͷ
ͬʱȻͿռ˸һĸӦ
˫ֵÿһ˿Ѫ⣬ÿһ΢СĿܸӦͷʱձ仯
оԼֻҪָſܽǰն֮ڡ
֡
ͨʥķӡ
ܹȺɽҲС
һܹСͷŴڿռɱ䡣
Ǵ˵еɽ
˵ֻΪǿķӣܽС
ɱ˲䣬Ҳá
ͬʱӭλ̩ʵ뿪˵ôڲ𣿡
Уλ̩ʵиֳּҲ˱仯
ͨʥһǿߡ
⿴籩Ƿ籩ֵ֮Ӱ˵Ӧӵġˡ
̩ʵۣллʱҵѹ
־ǿߴѹܱҼǱһλͻơ
ڵңѾ׽㳬Խˡ
һ̩ʵȴǸš
һ书Ѿȫ͸ս֮ϣ㻹Ϊպͳεԭһס
һ̣̩ʵѾųΧ˹ȥ
һĿ񽣸Уĵصķ϶Ƶͬʱĵն˳⡣
ͶԷսĳ֪ĸ̩ʵ۵ĶλĿ񽣸ȫǼٵġ
̩ʵĹƣȫڲ֮¡
ȥĳֻֻ徲ǿǣƣʵڲоƾΪӲ
ʱ˿̵ȴӵ˸ΪԵ
ֻ˫ڸʮָӡȺ仯ΪӡеĲӡͽתӡ
ӡı仯һɰԵӳ͸ǣɨƬء
Ѫ⡢Ѫգ֡Լ徲ӡķһϰԵͳϵһ𣬼̶ޱȵı仯
֮Уɱ侹ȻʱԵغΪһ塣
ӡ
δ֮µ֮ͨһ
ܹŪڹ֮䡣
δδħ𡣡
˵µݻ١
֪ΪΣȴֹ
ӡ˫֮ŷ⣬ƺӳ
һ̵ĳܹоԲ׵һжƹơ
ϵĿ硢еĺˮȺɳֻǷ籩е̩ʵۣǵľͳ֮䶼Ϊ㡣
Ǿͺ˳֮УֻҪһ˲Ϣ֮䣬ŷΧڵһĿꡢһλɴ
ˣ̩Ļʵۡ
һ
˫ٴλΪ˲ӡɫ˲䲼գֱɨԲ׵ÿһռ䡣
̩ʵ۵ĻӰɢ֡
˿̵ȫ徲״̬ʱϵɱ䡣
ͬʱһ㵵ؿ˳⣬ӿ˼뷨һеķΧȻʮֹͻˣڶ̶һ¶ʱ
һָ̣ⵯ֮ɫһš
𣿡
еһˡ
Ľ˲һ̩ʵ۵Ķӿڵ˺Ѫ⣬ն壬ŽΪһƬѪɢ֮С
һĻĴ̩ʵо׿𣬷ֱͬķȥ
һ˿ٴδԺз𣺡ǴӶֱӷģȻֱӴҵڣʲô书ԡͨͨɹˡ
һַǳǿͨô̵ʱڡѵԴģ
徲״̬ɢܵĴ̩ʵۣɫƽ
ֻʽ͵նһٳ߳ս
ǰûõġ
ɫս˲ᴩ˲ͬλãǧ׵λ̩ʵۣǵԴбǶǵʳ˷飬Ȼճû
һĻĴ̩ʵٴһǿڽҲܴڲȻֱӴԴ﷢ˡ
ûκι켣ͬʱˡ
ڳն̩ʵ֮ϵ徲״̬Ҳͦ˹ȥеɱҲٴλָ
ʣµ̩ΪͬķȥλϽһǶ˷֮С
ӵ𣿡
βֻλһɫĻȼ
һ
ͬͬʱ֡
̩ʵֻǰڹһѾһƬ׹ǵĹ֮С
һĻĴ̩ʵһĹһθûôĲ׽Χ
˳⣬ɫޱ㡭ͻˣ⵽ʲôͨ


868 
̩ʵ۵⣬⵭˵ͨӡ⼸ͻá
ӡ̩ʵʵӦûеõµУͨĪԴģ
˵ҲǡԴİɡ
̩ʵϿȥԾɷƵд˿ȴǴ𺳡
ͨǲǳģԷڶ̶̼ڣͻƵͨʥ磬ԽԼȴʵʵ顣
Żʹߵ֧֣õ˻֪ʶԮȳҪͻƵͨʥġ
ͨǳԴǾ͸ӿֲˡ
̩ʵһǰĹ˵ս֮нУҲ
ֻıӰ˳Ƭ϶ɡ
⿴ˣǾȻڷᰲǻܹĻ
λ顢׷׻Ϊ˴̩ʵ۵ģ˲䷴Ӧ˹ԭˣܽԼĻתΪ㣿
ͬʱҲʣǰ̩ʵһֻ֮ǷҲ໥תơת
ʲôǷʲôƣ
Ȼһʹ̩ʵ۵ͨйء
Ҳ¶˹Ȼ˵ɫԷͨȥһƻһ࣬Ǹڱĸһ
̩ʵȻûлشȤ̧ͷ죬֮УӦòᱻ˰ɣ
һСԭΪ˺Ѻ׼ġ
ھһɡ
ֻ̩ʵĹ߶ȻŤƺĳ͸ڱһһ˳
һĻĳָᵯɫ̩ʵըȴһɢ
徲״̬ô̩ʵ۵Ļٴȫ
ȳµĹǵ͸Ȼ˴̩ʵ۵
Ȼ̩ʵ۱͸֮Уʧ٣ͺһ鲣
УȫĻ֮ʧ
ֻʣյĳ⣬Լһһ͸档
΢΢ü
һ̣㿴͸͵ײ˹
ָմΧ͸һ󱬷ȴǴ˿һֱӴǵ档
ǰȴͻȻѿһɫķ϶ͬһڳն
һĻĳһо϶ȻЩǴ̩ʵ۵񽣸
û鱨¾ӲӶԷĴ㡣
Ǳ㿴β˫ֽӡ˱˲ǧ֮⡣
ӡ״̬£ֻĹ˲ﵽڵÿһ䣬󲿷ҲͬļԦ˲併١
͸ԾԵޱ档
ڴ˿ʩչӡĳУԲڵÿһƹƣֱӹڲ
״̬£ʽĴ󲿷ҲѾտĲͬ
ֻܿı棬ܿڲ
ǸղŵĴ̩ʵۣԷıƤ⡢Ǵԣжͬʱֳ˫ۿͼĵӣȴܿÿһͼϸڡ
ĳһͼĳһλö֣˲Խ߼һϰͬǴ˿ռ䡣
ڴ˿̳Уȴһ͸Ŀһ˿νڲ
ǿռ䣿⿪˵ͨĿռ䣬ܸӦǷĿռɡ
㽫ĿռȡһƬ
׹徲ͬһƬ͸棬ȴԾû˿Чڹһſ
չĿռ϶һδն⣬һδβò˸ͬλýбá
ŲĿռƬٶԽԽ죬ͬһεķɽųظٴɱ
̩ʵ۵ҲдһƬݣƶǱݣҲսݹƶܶɾ޴Ӱ졣
˻е֪ʶӦ֪ЩطĴڱ֮Ϊ磬һֿƳռ䡣
֮ǿ⣬ǰͬ硣
Ƹʱ취һСƬĿռ䡣
ҽƬҵĿռ䣬֮Ϊຣ
书û취ͻƿռຣڲġ
ԦĿຣȴһֱȥֱ㱻ʳɷ顣
ȴû˿ľţһຣ׷ɱһ߲Ųæ˵ո˵Ϊ˺׼ġ
òᡭ뽫ռƬһҷɴӵȥɣ
̩ʵ۵˵˵ˣ濹ʤ㡣ֻǵĹ磬ǰ磬ѧԿİ취
ǿຣ֮ٶԽԽ죬һɫݺᣬеһƬƬ׹Ǵ¥ʳƬ
ָⵯһٴζ㿪ռ֮Ĵɱ
ʵص㣿
̩ʵһյĵĴ󲿷ڴħȾд
ǶΪ˻ūǱûз֮ա
Աѡһ־Ҳֻѡһ־ͬһ⣬ѧϰԿĵ
ѧϰҲҪ١ǧ꣬ҪĴУп׷ϻ졣
һǿܻһˡ
⣬츳ȷǿҿٸһλᡣ
ԸǴļƻҿԴһͬǰ硣
۾΢գ˼Ƭ֮󣬲ſ˵ʮꡭٶʮԺٴɡ
̩ʵʧʮ깻ʲôΪʮܸ꣬ӽٵȶʮֻ꣬û콫˦øԶ
ҳϣ츳ȷУĿǰĴ˽һ
ÿһĽԶԶǿġ
οħȾԽԽӽˣٵȶʮ̫ΣˣҲðա
ⴹĿ⣬ֻ̾ܽ㳹׻ܣϾǴ뷨ˡ
̩ʵʧԼƻв̫ҲΨнնɱȻˡ
Ȼչֵ츳ǳˣ̩ʵ֪ƻǾԲай¶ġ
һй¶ֻǻʹ߻뾡취ֹԱѡҲҵڲìܡ
ҳⱾʵҲֹԭشв
̫ϧˣ⡣̩ʵ̾ϢһֱڸᣬΪʲôҪ˹ִ
ֻǿຣĿռ֮ȻΣһ˲ͱϸһƬĿռ϶
ããຣģټˣ⡣
һ̣㿴ຣϸ϶͵ͬһŹڵһС
һ˲䣬̩ʵ۸оһһɫȻĶ˺ѲѪ⡣
̩ʵ͵۾ŵؿһĻ
Ҳڿຣ֮ҵˡ
˿̵ĳڿǷƬ֮еľ
һ̣ٴ˳Ӿ
̩ʵ۵ӰѾ͵ຣຣ֮󣬱ſܳ˹ֱͬķ
Ծάӡ״ֻ̬ӡ˫΢΢һ𣬴徲İ׹ɨգ㽫̩ʵ۸˳
ǳֵ˲䣬֮ɫ㸲ǵ⣬ǻµѪ⡣
ųһȻǧ֮⡣
Ŀһɨ㿴˲Զ̩ʵֻۣոձɱ̩ʵ۾ȻڶԷˡ
ǰ̩ʵٴһͬķλȥ
һĻĳһܡ
Ȼ֪˴̩ʵ۵ǿֻ֮Է׷ɱʱ
ڻ׷ɱԷŸһ̩ܵʵ۵ط
̲ס˵һıҲ̫ǿ˰ɣ
ɱɱȥȻ
ǻԲ񡭡Ҳ
һﻹܶģǰ֪ǻʲôѰңǰһһЩ㿪׷ķ򡭡
ȴûлش𽿽⣬ȫעضӴܵĴ̩ʵۣоԼֻҪһ񣬿ܾͱԷˡ
ʱҲ𽥷Ӧ˹ôǿĻзΪ˶Կеĸն񻷾жܵ˰ɣ
ӦΪ˺ǻн
㻯Ϊշ
Խô׷ŶԷ̸ܶԷжܣԽܸо̩ʵۿºƻԸֵɱʵǳʺ
׼ıԸˡ
һߵĴ̩ʵӴ֮УҲܵԼѾҧס
Уôȥұɱֻʱ⡣
ҪҰ֡
̩ʵĿһ㿪ʼ񾩳ǵķ򲻶ƶ
Ҳоһ㣬һ񾩳ǣ̫ԪۺͲѰæ
˫ͨʥľǿߣ̩ʵ۸һӴܣû˿ط
Ƕ̶̰ʱ䲻Ǳǧľ룬˴󺺵ľݵؽڡ


869 ֮ս
22꣬µס
ԭŴֱ룬Ӻ顢ݺ󣬾ĿѾɽ顢Ŀġ
ٶͷĴ˵˥΢֮
ʱ˿̣񾩳ǡ
еƵʹֿɼ
ǲĸƹŹֵŤţһ˫˫۾ڸء
Ϊ˷͵Ϯħ˾ɽѾڳͷһҹ
Ϊħ˾ʸϵ񣬽̵󱲣ڳɽʸ
ɽ뱾վڵ顣
һ·ܵĴ񾩳Уĳ˿ֻΪ󺺣Ϊ񾩳Ǿһ
ԶҺһ֮мƣǡ
ЩǴ󲿷ڵһ˯ˣӶ˾ѰʳʱʱǷҰްʹϢȻ˺ҧžһ
ɽ뻹ܿһЩ֮СŴʱʱͷֽŸ
ЩȲش־ͽѪйȥ
ꤵèǼڴĽ£ŶԷϵ֭
ЩСΪǲиʣ⣬ǿһּۣܵ˳ȥʳ
Ӫأ˻ҶѪȡ
ЩõǴԵ
ɽڶǵùȥµΧУЩǽ˸ɸɾһĻĻ
еֻؿ񷢳һĿ޺ȴûһ˸̤һȥǡ
Щֲ̡Ļ棬Իÿһʿ־ÿÿجоѣǰϸֳһžӣǱɺѪˮ
ڽʱѸٴУΪе־а¡
ɽתͷߵʿǣܹоѾټޡ
ֻߵЩʿ񾩳ǻܳŶãҲһɽ벻ȥ顣
𽥱Ϳ־֣ɽѾֹһʿ͹Աɱֻ屻նɱϢ
ʱһɽ뻻ࡣ
λǽʦʥ㡣
˿ԭֹԵϣȴ㲺Ƿϡ
ϻһվƣĿ⳯սķһɨٴιעԼľƺ
ɽ֣˵㲻ӦúȾƵġ
˵дһŨصıȾôⳡսѾҵˡ
ЩЩħ
˵ʱ̲סԾغһվƣѹеǷݿ־塣
ºͽû취ѹʰЩħʲô
̧ͷ˳бһƬŵƽԭ
ѹѹħһƺʱȴٴѵһ졣
ǵӰŤֳһַ񣬴ڵѪڲɢ״Ĺ䶯
ԭ΢䶯ϵһ𣬳Ϊʹκη˶ҵĺڰ֮һûĿϡ
˵جһڴ󺺾Ժоþû֮ȥǲħʡ
ЩħȾۻĵаﲻ޾ӵиֳԽ
ǱѪ⡢ǵĺǵĴڱܽħȾǵĶ֣һһ
ޱȺںЩħսľ
ǸʱһͬսĻԼƵҲ޷Ѿĵ׵Ŀ־塣
ɽһ˵ǻӮģѾ׷ɱԷǿλ̩ʵˣֻҪɹԺ󡭡
ȴͳЦӺͷвϷĿЦ𽥷ŴϵıҲʼ񣺡׷ɱ̩ʵۣΪʲôܣ
̩ʵӦӣȥѰ֧ԮֻԭӣóŲŶԡ
ӣķΧֲӰԭաǳӣǴ̩ʵӣ
ƵĴźͼⲻֻǴӴһҲʼ񾩳ڲ
Ȼܶʶ֮ʿ֪ϢʿȴҲ޷䴫
Խĺ󣬸ʿǵĹ۹⣬ɽˡ
ϷһŲȻĺΣֻħ죬ɽҲѾ̫Ԫд©Ҳ֧š
ˡ󺺽ɽѾǲˡ
ͷϵԽѹ
ʱ͵زһ£ǵڶ¡¡
˸ۣ˾Ŀ֮У𽥻ΪһΡ
Щʱ̫Ԫ۲Ĵԭ񾩳𽥲˴
˿̣̫Ԫ۵ɨƬգ̼㴫ȫ¡
ͶɣƵ񡣡
һʱ䣬ñаԮ
Ҳһһ޵Ǵʵ
ֻҪսԸŻ죬ôǡ
Ĵ󣬵ʱ¶ҪΪѪʳ
ֻ죬Ψһĳ·
̫Ԫ۵ĺڳһƬɧӴӰɪɪ
ʱ۵ȴҲһ·֮޳ǲ˲ɱӰΪʳΪ󡣡
λ֮ս
󣬱ԭ٣˥֮Ԩһ˿һ֮
뾩ǹڣ
Ȼ˿̳ħ죬Ƶ۵ⷬơ
һ̣еӰһצ̩̽ɽѹ㳯Żʹλøȥ
ʹڣ۵߲ʹ˸еɫ⻪ֱ֣ӵס̫Ԫ۵һצ
һ̣һɹ޲ɫˮ£һ񾩳ǡ
̫Ԫ۵ʮˮʮֻͨʥ֮´֮
һĻɫһ䣬Ȼ㿴һ߲ʹ⻪ըȻֵĶһ𣬽µʮˮס
̫Ԫۺ۽ֵʱ򣬾ڵĵ治ʱʱдΪΣһ̱ƽһ֡
̫ԪڳⲼµĴһһɲȡǴ
ͬʱħѾٴγͷķͳ͢ʦ̡̡ʥڵ֧Ԯĸսһš
ǧħĺУѳ𣬿Ȼ᧿Σ񾩳ǡ
һ˷ܵ˵ϧ̩λʵǿǱҾһĻˡ
ƿˣҲ뿪ƶˡ
ԪĹâƵѾ˲Զλã˵ħͷңԸο֮顣
ȴһ˳϶ƾ㣿
˿̵ĲͬͬʶǲƢԸ񶼽Ȼͬ
ʶѺ֮ʱ˼ȵĻҺڶ
ʱţʶķӳһһڶЧ
ҲԽ궯
һ̣˫սһţսϿձĽɫͺɫĹ⻪ħȾ֮УĿѣԡ
̫Ԫ۲󷨺ĳ֣񾩳ǽյĴսһʼʹﵽҵĳ̶ȡ
ÿʱÿ̶塢Լħﱻնɱ
ĴͨʥҲڼҵսʩչÿһನ㽫ɰǧɱ
еӿҲⳡսұ仯
е𽥵˹ȵףƺ˭Ѿ˳սķ򲻶б
̧ͷ죬ƺڿı仯
ɫԽҰף촽һƬɫһ
߲ʹâתƺܿľԾ
ճ̾һ֮ңս֮
йһҲ죬Ҳ߰죬񾩳վҪˡ
ҲսĽУʧء
㾡ȫѾѹ
ʱһ촫ڳ塢嶼֮ܿУһɹɫķ籩񾩳ǵķϮ
һĻĲɫһ̩ǻʵ϶ˣߡƵ񣬿ӳѾˡ
ƵϮķ籩ɫҲȥ
û˵ֻԽԽķ˳еʦӡǴŹâʩչ˼¡
һߣ籩ĳ֣֮ҲǵĻ
ۿ˲Ϣ֮䣬籩Ȼ񾩳ǵϿա
λ̩ʵͬʱսɢǿޱȵѹ
һĻڶǿ߶¶֮ɫԭѾƵ£Էһλǿߣ̻ô
̫ԪܿŴ̩ʵ۵ĳ֣ҲһֻôսȻһʧˡ
ںȵ̩Ļʵۣһ֣⾩Ǵ󡣡
һ̣ڳħ嶼һ鷢ˡ
̩ʵ飬ͬһ˫εĴ󱬣ΪһƬѪա
ʣµ̩ʵ͵ؼкȵܣ
д˿ֻʣһƬ֮ɫʲôֲĶ׷
׷֮£̩ʵƺѾԭѰҰԿļƻ
һĻ̫ԪۻвѶ΢΢һ㶣ƺЩû׷ʲô
һ̣𾪵Ŀ֮УͨյӰһƬѪи˳
̫Ԫüͷ΢壺⣿
һߵĲһĳֱǿХһΪһһɫϮ˳ķҪԷɱһѩǰܡ
ҷֱҲͬʱ
룡⣡
޵ɣ
ħﾹȻһس⣬ƵҲɫһ䣺Сģ
Ԫ˸Ѿ׷ȥҪͳһͬԸѡ
ԲѵķϮ˫ֽӡ׹ѾɨԷ
һ̣һһҵѱѾͣ˰֮УֻĲӬ
ħ
ֻӡ仯ɨʡ
֮ɫѾڲѵ˫ӿת۱Ҫ䳹׷סΪհĵ
ѹֽһһȵȥ
ʲô
Ϊ˲մȾϵĽȫѱڻβһ㣬ϿմȾϽյ˫ۡ
⵭ѣ㱾֮ħͷħѱעҪ£ò
ұԽι㻯㣬ӴԺ֮񣬺Уħԡ
ųָᵯɫâٴ
ӳմȾ˽գһ˫š
ۿ˫ϵĽɫӣתۼҪɫһŭ

ŭһķѣɳ˷
⣡ѹң
һ̣֮ɫȻеķɳ档
⵭ѣӴԺİҲû˿ϵһĥڵħԣձһ첻
ײУĵѾһ˵ϡ
Ψһֻɳ涪˽ɫĳڵϣҪŵصȥ
βֿʼɽɫӵѪⲻǰ졢Դֱֽӱ䳤ҪԴӹɫӡ
ղѻǱճ׸ǣΪһĳε񣬲ѵ׸ڳ֮ϣһƺҪ˵Щʲô
һλͨʥǿ߾ôѹڳֶ𾪡
ر̫ԪۺۡƵΪͨʥǿߵǸײѵĿֲ֮
ɴҲף赭дѵֶǶôˡ
һ̣𾪵һĻˡ
ֻһӣ޴ĽɫѾڵϽ̳
̫Ԫۿɫ̾ͷʹ̩ʵ۾Ȼһģһ
̾һͻ̩ʵ۾ȻҲ񣿡
һĻ̫ԪѾ͵ȥ
ܡ
ʱȴ䲻ͷ
Ҷ
ץסֲѶȡܸߡ
̫ԪۿǰϷŴǸƵĳ⣬ŷֲǶԷˣԼСˣ֪ʱԷ֮С
һ
ҪµĽ׶ˣЩطҪȨһ¡
һоξ黹Ǵ¿㣬ɴһˣһᾡд㡣


870 ͽ䡢ĸǾ
̫Ԫ۲ԼȻץеʱһɾŭӵӿͷ

һ֮Уٱ
ĻɬϢһУΪʮˮͬһֻֻεĶۣС
̫Ԫǻ񡢵ͳͬɽײ֮쳹ʣС̲סز
⣬ҵĴ֮Уֲ
Ժ̫ԪѾѪĴڣΪһ״̬
ڹȥڣ̰žݵ
񾩳ΧеĹ󷨡
ֻҪ⴫ϹŵĴ֮У̫Ԫ۱žԵţκͬһǿ߶Ķ֡
ҲֻǸʿѡ
һѧ˵书ͨʥǿߡ
󷨵ڳϲƣһɹӿڣҪɱ䡣
ͬʱɢޱа񡢻ɬϢ˺ëʮˮѾһ
ͬһԹഫĿֲ£ͬһƬյӰкȥҪûڳ˵ǡ
˥ϡ߲áùʮֻҪÿһ˵ϡ
ɭ˵һĻеǽԭأֻͬϢֱ꣬ǲ״Ŀ־ɡ
һ̣ȴһӳдͬɨʮˮ
ˮ˲䵹ȫص۵ڡ
СΪһ֮˽ǿ꼰ˣǴ
̫ԪμǣֻҪƣȴǰһжڷٷŴ
ƾͺΪһƬ޾ĴأתŲɲȥ
ұʩͽ䣬Ǳɵľ紵ɹ򡣡
һ̣һ˴
ɽ
ֻԶһץʮħĽ±͵һ
ˡĿ֮С
طڣҲѣ顢ʯ
ħĲҽк˻Ҳͬһɽһ㣬ӵ°˳֮С
ԭһƬ׵Ԩ
һħֱ׹Ԩ֮Уسû
һħ򱻹Юɽ֮Уһͬ䵽˳ϡ
е̫Ԫ̧ͷȥ㿴һɽ峯ѹ˹
֮ɫɽ壬Ϊһɽѹ̫Ԫ۵ϡ
֮УѾɽѹҲ޷ͻǲյķ
̫ԪۣӽΪԭصʩ겼ƣӻһɡ
ųһףɽںУ±˴ء
֮ɽԨֻڵرһƬߵɽ
̫ԪۿʧĹâôҲû뵽ǰ°ܽȻ̶ʱھͳɳز
̩Ļʵ۲ȥ׷ɱôӡ
ô׷ɱģ
̫Ԫ벻Ѿ̤ͨʥ۷Ĵ̩ʵۣô׷ɱ£׷ôһġ
ѹ̫Ԫ֮ǲ˽֮ɫɽԵԽҫ
ڲ֮ɽ㱻ǵİǳΪɽ
ɽȫǱǰһ̣Ÿ˻ģĽɫħ
ɽδѹĴ˵ҲΪ񾩳ǵһʤ
ĿֲһĻĴǸֶŴصǵڵϣǱͷܣɢ
ɢɽվڳͷϣɫ˵ʤˣˣ
˷ܵ˳ķһۣźȵڽʿնħ
ڳ֮󣬿ӵĴһ˲磬뿪ǳسһ·׷ɨȥ
һߣƵǰԷԾɴŲ˼顣
ǵòǰͳ֮ʱԷǲ֮䣬ڳսȴѾԶԶԤ֮⡣
˵ƽ鷳ھʰо֣ѹ
һҪ׷̩ʵۣܾ˵ء
˫̸˼仰ֽӡ֮еĽתӡһ֮⣬ǻ𺳡ǳݡǾĿ⡣
񾩳֮սϢһ̨ɨԭصÿһ䣬䴫ºһ𵴡
ڽڰˣһ·Ӿ׷߽λãһ·ϻɱ򽵵
µ̻Ὺʼϵظãʼؽƻ
ʼ˱Ŀ±ǧ򻧣ؽ԰
ԭһƬٷϴ˵£ݡݵĹҲڽóӹƱҲ֧Ԯ˱Ľ衣
ҲƾſǰʤսԸؽԮб޵аʵǰδеľ
һߵĳȴûʱһ㣬ȫ׷ɱ̩ʵ֮ϡ

22꣬¡
һƬϡ
һ죬߽ɫĵ׹˵ϣ̳
֮𣺡磬ԴĴħɹԺ󣬴͸ǺĶˡ
ԭ󲿷Ѿɾʣµļɽ֮Уôץˡ
ĴħյħȾ
оԱѧͽǵŬ£ħڳɹѪб
еѪбһֱΪħ̥ĴڣܹװѪС
ÿһöħ̥ȥԽĿ귽Բ׵Ŀռ仯ΪһƬء
ⳬԽʱ£ӽڽڰˣûг֧ԮҲõǳɨ˹š
²ָݡݵĹһʱԱ
˵磬Ǵ̩ʵۻһ𣿡
⿴ǰһ޼ʵĸڣ̾ϢһһԤУץһ̩ʵˡ
Щʱһ·׷ɱ̩ʵۣ񾩳׷ᴩõؽ硣
֮ǰԽշӡĴ̩ʵۣһӡ
̩ʵƵ񽣸ߡ
ҲˣҲĳԭ򣬳Ҳûҵһ̩ʵۡ
˵Ϊʲôѽ
˵Ҹоӵõʱ˰
һǸˡӽ
ӣˣ
ҡҡͷûۿֻһָо
ҵ£֪ңߴ̩ʵ۵ģҲֻˡ
Ȼɨ˲ѡ̫ԪԼ̩ʵλͨʥǿߣȴһֱӽ
ֱʱ˿̣ԷûǰԭƺûжԷֵĺۼ
óзǳɻ󣬰յԭսӦǶԷֵѻŶԡ
ʵҪȥһ˴̩𣿡
ҡҡͷԴ̩ʵ۵ĵ׷ԺҵҲǧѡ
ѾΪ壬˷ʱץʱ䷢չ
սһ䣬ԭ̫ųȥѾټ׷ɱ̩ʵˡ

񾩳ǡ
¹ȥľֻгɽԾ˵ǳսĲҡ
Ѿָ˼յķСж˵йسĴ˵
ʱ˿̣ڳٹڵһƬ԰
˵˹վ۵
ͷ׷ο£֮Уͬһнľˡ
⿴ŶԷ̾һϡ
ƽ˵Ҳѹ˵Ĵ۰ɡ
ΪͻͨʥѾ˾޴ۡ
սĹУԹͨľǴѹˣֹ㱻ƻܵ˾޴ķɡ
Դ˵⣬˵ͻƲͨʥΣ
̾ҿˡҲãҲգһжиıĻᡣܴˣͻͨʥ֤δһսʤ񡣡
Цƺǳģһ̾ҵĿԱϵı
֮Ż˵⣬Ҳͻͨʥ飬˵ˡ
˵ûйܺ⽭ɽЩʱ˼ãҲδûеϧѾˡ
󺺽ɽ䣬Ѿã޲Ÿ壬˼롣
缲ǣһȫΪɨϰСΪһ޵ԭ콣ڵӲ㣬ҪɱңķҲóˡ
Դ˲ÿɷֻĬĬλ˵
ʱۻ˳⣺󺺻ҵĺ֮Уһ֮ģ㲻ҪΪǡ
üͷһϡ
ֹ˵ȥڸ䣬Ѿһ飬Ϊɨϰ
ʣµЩԺҪЩ̰ǸĸƣǶе
ʱˣҲʴЩλӣʱڻǰףҲɲǣ㵽ʱǿðɡ۹⣬ҲòҶ˵Щ
ǵĻׯѾɲᣬٷϴˣԽׯ黹ðϢ
һһ߶߶˵ų͢ϵ飬ĬĬһţŶԷڵѪһ˿һ˿˥
һ޿ص˥ͬˮգľѳۣ˵ߵ˾ͷǿʿħȾ
һԵ̫ҷ֮˫̲ס۽ǵˮ
⡣۳ų
оһ˫ƽץסһ֮ץסĵݡ
ӽԺڸ׸󺺡޽ˡ
˵ͷİɣϡ
־ҿ֮Żʵ㲻
˼Ƭ֮ȴǰѾ˯ȥƺһ˿֮ɫ
չ˺ûϰɣˡ
⳯һԵҽһֱ뿪˻ʹ
گѾ͵ڸ󣬺ܿᱻʽΪڸ׸
Ҳ಻ϹصĵطԳʱյĵλֱ췴˵ԼҪʵۣƶд˵á
ȻʲôʵûȤڸ׸λøոպãԷҵĸĸ
Ȼʱ壬δԾвҪһĸת
Ȼѹե˵ÿһ˶ΪҷչԿҵס

22꣬10¡
ھӵĸĸȱ˳µľӽṹµķϵµװɹʳ󺺿ʼת
ƾʵѾ˿Էټ鱨磬øĸƽٶȷɿ
ھӸĸɺ˰ϵͳϵͳѧϵͳũҵõȵȸĸҪ
̻֪ʶ⣬ͨ챦ͨУԼѪ硢ߡЩȫҪ¡
δ⻹ѪӡͭңΪµͨҡ
Ȼ࣬Ҫһȥ֮ܲ
ȱƹģξô󺺵ĹԱ̻ԱǿԿʼÿ칤Ͻ﹤

23꣬1¡
ǡ
Ůų˵ķڼѰҷŴСʣµİ׼֮£ʽʼ书͵ˡ
ǰޱǿʵͨʥ֮ϡ
ֻӶ֮󣬾һֱѹƣֹڳ֮ǰͻơ
սҲӵǿʵŻָһʵˡ
Ů˵Ȼûҵ¶û˷ټ˼һ
ӽͬûϢѾѰңĿǰҲϣ󡣡
ˡǾ֮⣬ѰҲѾʽչѾɷ֪ͨѼ
ݵİǨƻʽʼһʮѾʼ硭
Ϊδ񣬳չ硣
һȻǷŽйͼء
һǴ̩ʵ۸Уо磬ǼԦɴһԦ磬δͿҲʱһ·
ı̼˽ЧƵħѾ򣬱鲼ԭأϽŮһͬȫԭͨѶ·
ݵѪ֧Ե㣬ĿǰãؾǶʼϰͨͨСճס
쵼ĴħڶڿƻʽʼˣĿǴħСͻճ
ԾɾܾԸ͸¶κ鱨
ʽͶѾɳԱȥ岿ӣȥ»Լó׵ĸĸ˭ֱȽϺã
פĲĿǰҲûж
ʦǱߣƵѾͬڽ̸ĸδÿһ۵֣е˾ĹԱȫҪɳ͢ѡ
ڳ֮£󺺾Ǳ˷һ㣬ȫתٶȱԽԽ죬ÿ˶оиںһ
ŹһĲϼ٣𽥿ʼйԱڰﱧԹߣתۼ㱻ʵѹ£ƺû˿Ĳ

23꣬6¡
Ǿڱ˳Ȼ͵˳ǰ
ҵˣһèëˡ
ʹ˲⣬ָǰġǾ˵ôûɣǡǾԭɣ
˵ͷǴʦˡ
ǽ⽫ͷ鰲Ժ󣬱˱չ֮С
ʼͨǾݡڶ񾳽ĺ
ʱռĶȫĬĬţûõ
ΪսѾʱãӡĿǰѾͨʥ޵֡
ԳҪԴ֮󣬿ûԴͨĿԣʱЩ۵Ķ˵ͺá
Ͼǵ˵һˡδӡˣʧˡ
ôлĻһӦÿܴܲǿͨ
򿪡Ǿ㿴֡ͼ
ڶʮС
ѡзĻ͡
ѡзƫ򡭡
սѡ񡭡
ɳѡ񡭡


871 ԸԵң
һ顷ʱ򣬳ʵȻࡣ
ڵͨʥ磬ͨСɣյ֪ʶӵеʵķԾ
ıԭΪܣŹ֪ʶΪ
ڵңȫµ֮ᾧˡ
šǾܿһǰδеǰγɣṩ֣һһơ

24꣬1¡
תۼµʱȥ
һԭϣ̧ͷ죬㷢ұ仯Ȼĳֹʳ
ԭؾӵĺڰӰ˺ҹû֪ӵĺڰʲôֻһֲõԤǿߵ
ͻĲʳ֮⣬ԭػһϵлɬֲ¼
ȺɱѪ꣬Լһεֵĵص׹ųǣΪӰ췶ΧϴΪ֪
èħ˾ΪĳֲҪĿֻţЩڣȴʱӰ졣
һЩ¼ĵԾǺּŽ˸صĴС
ڳıչ֮ڣҲû뵽һεĹݾȻôõʱ䣬ĳЩصԤס
ʱ˱ϡǾݹ֮⣬Ҳħѧϰµ֪ʶͬʱͨŮͽ磬ƶĸ
ǳⱾ磬ڴ̤ǰû˷һʱ䡣
ʱ˿̣ǰĹȡ򣬳˵ס
ϣ
ɣ
ǾȻؾܾһ֣һ˹ֵҪԡ
Ť򲻷
ѣеһֶǳҪϵڹȥδ֮ϵʱ֮ŦӰڲͬܣѡ񡣡
ٴθ̾һֱ;ص
˼һ֮ԺͻȻһȻȻ˵ǾͽСң䡣
⻰һڣڶʮˡ
һʱ䣬ƺĳ΢ı仯񾳽ĸֶ˸ֲͬظӦֻһľ󲿷ִڲ֪ζʲô
ͬʱһεĲӳɢصġͨСӿ糮һأתۼ˴Ƭء
ڵҹ֮ڣܸоһ΢ı仯ӴӿҲɱϢ
츣ء
ܹıĻ
γɸء
ŸصĽеЧõ
˵شӰ졣
ҲǸı价ĹؼҲôðɣ
һ˿֪ɱͨ䷶ΧѪ츣ء
ѪԽ࣬صĵȼԽߣѪļӳɱԽߡ
ؾͨԽٶȱԽ졣
ųоһ˿˿ѪʼֵͨķΧӡ
˷Χڵ鶼
һɱϢ˳ǰ
ңҡ
֮磬֮ң
Լܹ֮Ԧ¯
ܹ˴ﵽҵľ硣
Ҳܰ˻ңɡ
ֻҪһоӸЩǵĹ߻˵¯
һԼתѪޣ˸¯ѪЧʡ
ȻֽԷǰᣬҪöԷͬ⡣
̾һŹȻҪԷͬܰѶԷˡ
ͬʱͨɣƺѪÿһûڡ
˸ӭ˵ɱ䡣
֮
̺Ѫ֮еԼ
ܹ˶ԼӶɸصķ䡣
˵ԼѪ֮С
Ժ󣬶ѪеԼżʡ
һǳرɱ䣬оɱԺͨеû¶صԼӶոֲͬ츣شˣѪĻ
۾ζšң䡷ζɱ
ǲ
ԽԽڴͨʥĺˡ

ڳġң䡷ɲ֮ҹ֮ǵľȸоӰ졣
ǷԼתѪЧʾȻȹȥࡣ
ЧʵǾͨԽԽԡ
ܿҹ֮ǵĹ洫˺ô¡
ͨС츣ءԼ
Щ˶Դһ֪⣬Щ򿴵˻Щ򼤶
Ǽȥ涹İ칫㣬һӾҵ
æèצԷһԣС˵ҹ֮¹滮ˣ
æҡͷʲô¹滮ô֪
æһ壬˵ɱƭңҹ֮Ĺ滮˵㲻֪
εǴʦΪˣϰڵͼֻȦĹ滮©Ϣġ
Ц˵ͱλá
̾ûõģϰ嶨޹Ǵʦǰ֪Ҳû취̫صġ

֮ͨеλöơ
ԭĳǶλãΪδȫѪġġĶй滮Ϊ츣صĴڡ
ΪΪԴн裬ҹ֮ǽ½ʼͳء
ԶڶԤǱĦȭƵһ졣

24꣬3¡
Ůվڳǰ˵ҹ֮ǵĵƻѾʽ̶ӵб깤Ҳˡ
ĵһþˣ󷨡׼׼ﲼǵѪأ̭ľǵļ۸ûк̸£
񾩻ʼĵ伮ѾһССУ顭
񾩳ǴϢϵĲּˣ˵ܳŲꡭ
ѾζϴĹԱ˾ٱԻؿۡ
µѪλƹ˳һ徳ӵеļѪΪ1000󲿷ͨеûˡ
ŽŮĻ㱨ͻȻĿһɨ͵͵ʲô
ηη˽С˵Ҵˡ
̾˿ˣ
˵ҲȥĵأȻתӣ̧ߵؼۡ
˵츣صĴڣΪ츣ڣȫѪ롣
ͨ츣ǣǵЧʵõߡ
õѪ룬ܾͨеתٴǿ츣صЧ
츣صЧֻ̧߸صļ۸˵Ͷʡ
⿴ǣȻ˵Ҳ˵ˣͨδ硣
츣δÿһߵĸ衣׼߷ۣΪè䣬Ȼͷ
ȫǶڴ׷ӵϢôͰս
ͨһſڵϣһߵëһɪɪ˵ҡҡ˰
ϱھ䶼ûⱲӿᣬҾ͡Ҿ͡
һߴԼƣһ߰Ҿ̲סҪ㡣
̾˿ȫ˰ɡú˺˽ٳ©ˡ
ҹ֮ǵĶ츣ؽ裬ض
֧ǮׯСͨеܲѪġѪĵȹʩ⣬󲿷ָصķӶ޹ҡŵȷʽƽ˲ͬߡ
ߣжԲߣŸصĻȽ裬ԾϣڸѪӣ֮һͶĹߡ

24꣬10¡
ҹ֮ǣ
˼ĽֵϣΧһεضĴ¥еɼѪԼѪ·˵Ҳ뿪࣬仯󰡡
һԵһֻϴһ˿֮ɫ˵ĸ¥Ѫµ书ģҹ֮ǵطҪȽĶࡣ
ĸЧÿ춼ҲһһߣҪĻɵøϿˡ
ǺӽͨеķӣһЧֵʮ졣ͨÿѪĸأԺǼֻԽԽ
˼ʵʲôۣ
˵Ҫ100һƽɡļӳжֵģһ׷Խ࣬ÿ˱ӳֵЧԽ
һٶҪһʮƽЧáģѪ˰ҪļӳһҲƲ
˼ôһ׷Ҫ൱ʮ徳ߵѪ
˵ô󣬵ǻģķԺֻҪ¿๤ޣʮͻرˡ
ҪѪҲûϵ̻ͨԼԽѪ㡣׸һɣȰѷȻһһ߻Ҳڸ֮ÿˡ
ʵڲУ㻹㸸ĸݣһӵѪٰܲɣڻϳԺķ۽ǣɾûˡ
˼ȴ¶֮ɫǣȫԭŶ徳ߣô˵򸣵صķӵġ
˵ˣûб˵ģ
ֽܵͨԽĸԽ߼⣬ǾѪؽڵǷ۾͸ˣϾѪؽڵʹȡѪЧҲߺܶ࡭
Ƭ֮˼Ǿ÷̫ߣôѪҷͨϢҲùⷿԼްɣ
ᶨ˵ˣҲˣⷿɡ֮ǰ˵ⷿӵİɣ
˼˺ĴӣСӣŴӺһֱ˱Ե˼̫
δһ¥㿴Ŵ֮һǹײһĴһ
˼ǣ
˵ǹײķֻҪǩԼÿȥ¯ǾͲշˡ
˼ɻ¯
ܵתѪʲôÿˣԺҲȫ
˼üôһֱ˯ţ
˵ǿɲͨ˯㿴ǿȥ˯ʵ¯ѾΣξ﹤ˡ
󲿷ֶͨк֧Ǯׯİ﹤
׬⣬Ԫ׬ڶѪһ˾ܴݹûȤ
ʱȴһ˹ɨһ˵ֻ壬ӭ֣߰ɡ
ŭ˭涨ﲻֵģ׿˵ˣȫҹ֮ˡһͬʣҸǣҸ淢㣡
˼̾˿Դԭս֮ˡ֮ìȴҡ
ԭص֣⵽һԼޡ
뿪¥·ϣ˼ȴǿһˣ飿
ȥԽŮɨ˶Էһۣ˼ڡҷӣ㲻֪Ƕǰ䷿ӵ𣿡
Ƭ̺˼˺λá
·ϣ˼ԷԹſľⷿԽԽ˰ɣ̻᲻ѹһѹ𣿡
鵭ǵƷȻ󲿷ʱҲûҵѪ
ڸصķӿһһԼʮѪżĸĸֵܡõѪҲһˡ
ϷĻǾδʮꡢʮѪǶǰˡ
Ҳ˺ô˸Դ
˼һ
һԵȴȵ˵ʦ˵ܰ¡
ʱпܽ٣Ҳƿ졣
ڻԶûдﵽƽʱ򡣡
ҪϺӣ͵եԼÿһǱþһǿ
ؾΪЧʣٽˡ۵һ踣أֻͶڸҪѪϣȫЧʡ
δÿһ߶ڸһ׷ÿһƽиطסԸԵң
ŴҪɵľĴ¡
𣿡
˵꣬Ѿͣ˽Ųǰľ޴˵ˣģȫѪתģߵļӺŸء
ҲԺĵط˼
סˣ壬ֻҪÿµĿˣԲϹ

涹ڡ
һһŵħԭ鼮ͺһ֪ʶһϽ֪ʶռ˳ԺС
һߵľڣһ˽ޣһˢһɱ䡣
δࡣ
ܹδԵɱ䡣
˵δӲֹһ֡
ǿǲǰɡ
ɱ䶸Ȼɢʧ
ų͸ܵԼµͨʥɱĳ֣ʼɢһɹ翵Ϣ
оԼɢÿһ䣬ƺһ̱ܻеκһλá
ɱҪˢǲס
⿴Լĵ19һɫʵĹ⻷ܹܵԼս綼һ㡣
һھڡ徲֡δ࣬һĸɱˡ
ֻ˫ֺʮӡ仯һһӰ
ͬʱĴͨʥɱһģʱΪһɱ䡣
δӡ
δޣ
δ֮µ֮ͨһ
ܹͨȥδ
δδħ𡣡
˵µݻ١
֪ΪΣȴֹ
Լ»õеϢ仯̾δӡҲɣֻһͨʥɱܴﵽͨԲ֮硣
ҪԴͨĻܻкܳ·Ҫߡ
ݻƵǣв˵ͨʥͨޱҪδģԨ磬ԴͨΪзչ
ͨΣϵδķǱ
ӦԴһʺҵģҲҵԴġ
뵽һԵĽŮʲôϢ𣿡
Ů˵ԭ³ǿҪˣ³ٽűߣط֣ǳʺϳΪԺ󱱷óģѪȥμᡭ
ľѾѵϣһº
ƺ˶ҡҪһ𣿡
õΪʲôҪأشͽųѪɡ
Ů˵ݵĸ˰ĸѾˣڸѯһӺݻǶƹ㡭
гһԳΪ֮ļ˷֯Ҫصںһ׵λãǳǵĹ
˽ٳ˺ϵ̶ӣײħ˾ںѲߵĴֻ֮ǵϮ
üͷһһȥһ˰ɡ

ס
һⱦûʵľ޴󺣵׳С
ΪΨһĳУۼĺ֣һһĲƸ
սܣԼĵձùŹ
̫Ԫ۵Ȩ⣬ΪԵĴڣڴ󺺵ĸ¿ʼڸ֮󣬿ʼһּķ
ʹ󺺱ϾޣΪʷĻԭ򣬸Ǵĵؿࡣ
͵˴󺺶ԶĸĸЧʼ⵽ִ
̻עʵǮׯѪ̻ᶼٳδкù
һ죬һӰϷ
յĹâֶ˲侪еоͺ
ֻ˫ֽӡδӲӡΪתӡǻ۳ɾӡ
ӡı仯δӡһչ¶񼣡
˲䣬һͳƵӰ
δһֱ̱ע뵽˳ڣһֲ˼ٶ
ųһץ
¡һ촫͵һ¡
ͷƤУųһץȻ͵سźķȥ


872 ʥ
ųһץٳźϸ
嶼ֵؿǵɫӰͬһֻֻ˾ŵһá
ʱһ˵⣡ɱǣҲ
ˣҲع磬û
ǹ֮ȻһĿͽԻżߵ
ƾſȵĻս֮ͽرǼͽ
ս;϶⵽صĴԽԭһһͿصĽ
һ£ͽ֮зܵƳ硣
޷սܵź죬ĹϵľģѰο
һ£ճɢŽһͽ˴ͽϮ¼
սˣԳֽ
˴ķԣ󲻵òֽ˳
һһŷú˶ԿѹȵӢۣ򱻴߹
̶֮䣬ӵ˸ͽ˼ҲԽԽˡ
Ĵټ壬ǴΪ롣
ĵλŵ֮ϣ鶨µλ壬һӦñͳΡ
˼ܵ˴ںӵ󻹲߻Ϯħ˾ж
ʱ˿̣ĺ˴˷֮Ϊź
һȵؿ⣺׸𡣡
ڿǣҫҸ㽫ע׷⵽ĥ
⿴˵ûͣĺ΢΢ü
Ҳö˵ʲôֱӡ仯Ϸĺˮֱƿű㿴֮ڴ
½󣡡
Ⱥλ罻㣡
ֱӶ˻ˮȻ󷢶˻
ֻ˸׹⣬ŻӰ˳
һĻڶѾ׾ȫ㵵ؿŷӳĳ⡣
ǲŵغ㡭ôʩչĵ
⵭Ȼѧġ
𣿡
һ̣Ӧٶֱںը
ɳδӡԦֱӹᴩ˺ըѪⷭɡ
У塢֫նΣĺ
⣡ߣɱңҲὫҽȥ磬Ȼ⵽񷣡
˵𣿡һӡٴα仯ŷ֮Ŵ򿪣һħ˳ֱ˺ڡ
Ҫɱ㣬Ȼûܹ㣬ҲǻҲղ㡣
ںĲҽУħڣ˿ڣ½Ͽ֫Ȼ˻
һĻ֮У̾˻ųɱ
ǸȺӿģƺ»ᱻնɱȻǺĿͽ
ǵĿȲûа취ͳĲֻ࣬һзѾȫ֮С
ôһȡѵѹҲ
ڵôĬĬŶץ˺֮ϡ
ʱñѹ֪ǿȻǲеģڲҪһЩЧİ취
ڼͲ󣬳⿪˵֮УЩڴһЩ˼룬Ӱĺƽᵼ޷ԭͥܲá
ڿʼ壬رһ壬ÿҪϿΣѧϰԭĻѧϰսܵʷȡеĽѵ
е书ȫԱŰɣҪйĿһǰѧ졭
ֻҪԸԼҲãҲãﶼһͬʣԸϵ̨ס
ҪѧϰҲԸϼÿΡ
ꡢҲһȥݰɣһݹʺǡ
ʵʲô
⵭ģǶ˯˯ѣԭĹ
֣岻Ҫô̷ҲҪطᣬҵµĹ
Ͳ֮󣬳һԵĽŮ˵
ĺ̻ҪעˣаʳѪءó׵Ҫ⣬ǵעʣҹɷҪôͷ
ĹɷݣǵļҹÿһҵĹɷݹȥ
ԺĲƷҲܽǴ
УҵԸͶǵ壬ǵٺ»֯ȥһȦ
ǻһӸԡԽԡȥļȨڵ۵Ķáа죬ʲô庣㵼ºħȾһ̧
Ϸ棬ȥݵѧУңоǣҡ
סֻ壬¸嶼ҪǵˣǵԽԣйȥӸԣҪҪץȥ졭
֮õʱҲһ㡣
šߣҲҪܹŵ㡭
ڳһ£δ彫ӭ˾޴ı仯
Ϊ˸õĹ᳹θĸɳԭѩɽ˼ﵱʹ˳㸺ͨкѪĽ衣
Ͼ˼չȥݱãÿҵãԭǷһƨծҲòˡ
̸ԺҲ˼תܴһֱѧϰݸиҵ֪ʶ̻Ĳ
ټ˼ȭܹ仯ʺĻ

25꣬1¡
⴦˶󲻾ãʥǱ߱ҲµϢ
ҹ֮ǣ¹λá
Сһ¶̬Ľɫħ񱻰ڷŵһ
ЩȫǱշӡĲѡ
Ѿôӡڽ֮вգ˵һ£ƽʱΧûκ˸˵
ڲѱӡڼ䣬һµʱ䣬Żһܹһʵ⡣
ѲԸش𣬻߻شóⲻĻҪȵ¸²ٴμˡ
֮⣬Ҫϱڵͨ챦ȡѪ˱ԽԽ
ô϶꣬ҪҪ⣬ʲôԸ˵Ը
ʱ˿̣Ӱŵ⣬ֱӳ˲ѵǰ
ʱֻܽһ̵ʱ䡣
ɫ˼¡
ָᵯ㿴Ľ΢΢Σڻɢ¶˲ѵԴ
ʵЩˣҲûӣֱӿ˵ʥһжʥּ⣬ôʥȥġ
ʥ㲻ʥ𣿡üͷһˣң
ѸܵҪûæ˵ң⣬ҲһʥĴڣʥǰĺܶ뷨ܵλʥӰ죬ҵҲ
֪ôеΪ̵ΪԪƵģ滹๵ͨ⣬ٻɵǹ졣
ȥĴʥΪ˷⣬ôõǽлǹ졣
һΣǱһλԳʥĴڡ
ʥ˵Լ;һ̫ԸʥԪ
ԣ΢΢һ̫
֮ǰڻҲ̫Ϣ
ǳʵأ
˵ʥƺԭ㣬һֱǳȤԸʥԭɳ֡
С
ƺ
ɭȻ˵ҿɾˡ
εҡҲ֪ʥʥ׷ʲôǹ죬ӵʶ֮ǰǱʥ͵ġ
ʥʧȥһԪ˵Ǳʥȥ̫ˡ
۾΢΢ֻʵǶֶѣֻǻ죬ڿʲô̫ˡ
ѽ˵˵ʥ˵δڴһԼƵˡ
Ǹ˻ڴá
ǰԭ
ţĿһ˵ϸ˵˵Ρ
̾˵ûиˣô˵ġȻʥԤԸ׼ʥȥصҲץˡ
Ĭĳ⣬ѵҲڵȴо׷
֮󣬳˵ʲôҪģʱ󺰾ˡ
˵꣬ձ·ӡ˲ѵ
Ѵʲô˵Ҫҳȥģ
˵˵˷ȥ

ֻʶ
Ժͺú﹤ɡ
⵭ξ˵ÿһ仰ÿһˡ
ո˵Ļʲô˼ʲô滻Ƶġ
Էѣᡣ

֮
뿪磬ݣأׯ
ΪսҵĹϵׯͱһƬ档
˵ȥµӡǣׯѾǰģ
ȥ޽Ĺ԰ҲѾӲݴ˴
ׯķйһȦȴûзʲôջ
ʥ
̧ͷ죬ǿյķ૵򣬵ʲôر֮ôĴڣֻ˵ôǸ֣
ʱüͷԽԽǴǳһ˿ɻǿǡǲǱеˣ
Ϊ˵Ĺϵ
ճ˵ǲ֪ٹǡӦûôı仯
ֶԳ֮
ͳ˼ŵʱ򣬱㿴һɻɫĹâǳ£ͬһ㵭ĻɫΣ硣


873 ̰
һ죬ϵ鶼ҹ֮£ɢƹǳٳٶۺޱ飬ܸеǹâ̺֮Ĳζ
ڳ£èħ˾ڸʼǻɫǹӰ졣
µ̽о֮еĵԱһ
û֪ǻɫǹ⵽ʲôΪǲֻǵǹ⣬ûʲôЧ
ȴףǻɫǹ򵥣ֻΪиܵĲϢΪ֡
ŤĹԡ
ԵˣӦӰɡ
ǳȻ϶ĳְ취Ӱ쵽ȴҲ޷֪Ӱʲô
Ϊˣصѯ˿֮Ⱥǡ
ϧ鱨̫٣Ҳû취ƾжϳ
ֻǰʵۡȺʳҡδħ˶ѳ⡣
һִΧŤãЧͬ޸Ĺһ㣬һƬǿյĳЩ淢仯
飬мġ
ϧɳֶ෽ԾҲֻʱ£취ʵ
ȺȻûаҵɫǹȴṩµİλΪ̰Ĵˡ
̰ʬװ
̰ţʵл첻ס
ʵۣͨ죬λװʦָװĻսʤĿԿɾˡ
̰˵̫ˣǵŤ󣬻䣨ħӦѾɢ˳л񻯣ƽȵˡ
̰ҪʺװֻĴĻԴ˹һһˡ
̰Ƴһսףʺ
⿴̰˵ݣͷķԶԶԤ֮ĸӡ
ǻϻиָϼ֡
ΪԷǵļˮƽޣЩϼ洦ɼģʯʯʯǡѪú͡ʯ
ϾҸӵļӹ֮󣬵õ˶ϣȻҪӹܵõĲϡ
ڼӹĹУҪеļѹأϤֲϵԡ
ѭϰٸ֮ʮߺ󣬲ܵõ׵Ĳġ
иӵḶ́оֱǹŴʵҪ캽ĸһ뷨Ѿ㹻񣬶ʵֵֶθ˸еȡ
̰Ǵ󹤳̣鱨ҹҪʮ˹ϵʱ䣬ſܴƵס
̰ڵصȨôûôɱ컹ûԼҸˡ
ͨ죺ﻹмӣһԡ
̰ȷģ²ᱧԹɣ
ͨ죺ҵԱĲУܳԿ࣬ۡ
ͨ죺֪׽ʲô֣
̰ɡ

25꣬3¡
ҹ֮ϲһµĹؿʼ֣ǸɵһƬȵĹǡ
ǳⶨµġɼƻҪĹ
ɫǹĳ֣óеѹֶһ֣ÿһ뿪磬ǿգǵĻɫΣⶼоǻƺһ֡
Ϊ˽һʵδԿʤ㣬⽫Լ󺺡ǬǱ˳
ҾͺһŸתĻÿһڲϼ٣ս
ΪҾ۵ĸ壬ΪǱѹեʵǱԽԽ졣
ÿܹõѪ֪ʶԽԽֲ
˿̣Ůԣǳ˳ǵʽװ޵ֿ֮ܿ崫Ϣаá
ܶ˲ļ֮󣬸оԽԽ˯ˡ
̾˰ɣ״̬Ҷ˯ˡ
Ȼڴ֮ʲôʧȥ˽Ժ󣬳ļغͨѶȻ
Ҳ֪û취顣
ɴʱ䣬ǿһ½ŮξͨѶϵɡ
Ů˵ŵѾִ̩ˣڵؽȰչ˳Ȼ̩ʵ۲ڣǵص嶼ǻͽԸҷ
ͨб˶ʮһ㣬ȫظʴﵽ46%
ܵξʮˣʷ¸ߡˣһͬΡ
˵СҾˣô
Ů˼صͷ˵Ǳµ±µҵǣѸϲӭǡ
Ŀǰҹ֮ǵ˾ծǧ˾ʱ23꣬ƽÿĹʱ13ʱչǱߵ͡
ܽǾ쿪ڶԵ㣬񾩳ǡ
°˵ƽÿ칤26Сʱ𣿡
ҿ𣿡
Ů΢΢һ㶣л˸ƺ˼òŻ˵ʵδķչǱҲ᲻𣿡
ЦЦû˵ֻǲ֪䣬ͽŮѾ˽ظĽϡ
̧ͷ˸Żƹǳ֮̾һ
׼ڶԵɣǾǣǶݡ
ʲô𣿡
Ů˵ʦǱߴϢƵƺˡ
΢΢һ㶣Ƶ
ƵĲĳźһ
ʱڣèԼħ˾ͳУԭΧڣ
Ҫʮϵϡ
ڸּ⣬ֻ߾ǵġ
һʱ֮䣬ضŵڲϽУⲻò˸˳͢ԱТǵߣȻؼҶʱ䣬û취չˡ
¼ڴģעʱ㣬ڽ´ˣ֮ʱ
Ϊ´ڷ֮еԴӼԺЩһֱڿҿҡ
ڳɹ֮ٵһսУˣ㱻ⰲŹ̶ӣѾԶսһߡ
ȻѾС˭û뵽λôͻȻȥ
˥ߣһͬĽǡ
ͬһμλǰ񣬵Ƿ֮Ӱˣʼǵĵӡ

֮ϡ
һԾ
Ⱥʳң޸ֻƬǿ֮У
Ⱥʳң˵Ӧֻ壬û塣
Ⱥʳң㾳ҲֻӣޡŤķʽȥĻ˲۸ַ˶ᱻӰ졣
ʵۣʮ꣬򼸰Żᵽǵ硣
ʵۣôǵ¾ϣڽ֮ǰеĸֶˡ
ʵۣɲǼ򵥵⣬ӰԶƻķչ
˥꣺顭ǻ·ôƻԼׯڡ
ҹ񷣺ٺٺ٣һСϢ컹ڱչأӦ˽Ȩġ
⿴ſ֮ϲԾ֣ʵûʲô취
ʵ˵취ȻУ޷Ƕߡת١


874 ߺͨԲ
ӿ֮е֪ҪԿּٵĿǰϣִеİ취һ֡
ʵۣѡǶ
ʵۣҽ̸ǵյǿͨ;˫ߣȼ˥ϳ̶ȣڱӳǿǿ֧Ԯδ
⿴Żʵ۴յһֽսСΧλʱʽռתԴһֽʺϢ֮Ķ״̬
˥꣺ȱݣʱڵ˼ʲôҲԽ˶ߣܵӰԽ
΢΢ͷκһǿߵĶ߶ήЧʣ˵Ǿ޴ʧ
˥꣺Կת˿мƻػ
Ⱥʳңɾ漰Ԫƿصĸˣ䡢ǻЩת´УǾ硢ΪҪʱָɡ
ȺʳңȻָḺ́ö࣬Ծɻ˷Ѵʱ䣬ʶƫķա
Ⱥʳңҿʵ֮ȫ
ȺʳңһЩܹʳףԿܲ֡
ĵӦûиõһְ취
ҪϻԭЩҩףҩŵϡԿ֪ټظʹúЧͣȻ취Ҳܳʱ䡢ģʹá
ַףͬʱչо
˿֮õְ취⣬ԼҲһİ취
ʵڲеĻֻһЩֱˡ
һĻ˷ת˷еѹҲܴвпܵѡ
ΣһӴ˳ȫ̼ƻ
¼䣬òֳ֣оߡתҩĿԣ󾡿֣еĸá

25꣬5¡
涹Уһ߷еĵ伮һŽŮ˵
׶ѾռܿͻĿǰֻʱ׶
ʽξűܶѾ̻ǩͬ
Ŀǰ͢ųɵĵӶѾ̻£Ʒ¡ʳѪ
ָ̫Ԫ۵Ŭ£߳ĺ顢ˮֺ
ϲҵĵһڹɣȥμӿҵ𣿡
ǬʵѾͬȨδΪǬͳν³ᡭ
ĿǰĴǬǵóףѾȫѪ㣬ͨͨ
ߵǹĲãɹǣǰӼԨ죬֯ĵһнʵӳɹ߲ѡ
תĿǰչݰƵ±棬ɹʰһ
ԴӾǴսʱڴɱ֮󣬱ΪħȾӰ죬òΪһת˵
ļʶ֪ʶڣΪ콣ڵ˵ʶ䡢ԪоԱתо
Ů˵ҩѾʼɸѡĿǰԾȱֹؼҩݺʳģҲûҵƷ
ؾһһľ䣬50ϵԾɲ
óеȵģҲʼ곤ȥ
ڽͳУͬߣȻķΧѾɢ塣
һ¾Ҳܿ⵽ɲֵħ壬᲻Ҳ⵽Ӱ졣
һʩչֻԺתΪħܶ㲻ˡ
ֻܼӿоĽȣҵ֮İ취ԼҲ֮Уоͬʱѯ֮飬Ⱥ콻

25꣬7¡
вϱȻһϢԾ类һε֡
ڳ£ԭʹ̤ǰᣬеҲܵ˸ǿѹ
ܣ߼ɹˣǼԨı棬һڵʮߣʮ֣ʮߣȫɹ붬ߣĿǰһƽȡ
ҩųɹһʳףݹһµЧ
Ӻؽƻչ˳صѾȥݣҲˡ
ǵĸԵ㿪ʼˣһڸطۻ𱬣ִ¸ߣ˾˺޹
õر˶ңȻʱѹǳܿ弴عϣڴýþ»ء
ܣǲʱе־
һ飬ƻָͨʥΪˡ
һ飬һߴŽŮĹ񣬶ԽǴԽܸо綼һ˿ϣвͿٲ
ŮĿ˸зĹâƺյʲôϢ
ͣϵĹ񣬿˵ܣͻϢҪˡ
ԴӾǴսԺΪǿͻԼѹ˵ķɣ˵ÿ¡
ݷӵļ飬ܿܳŲ궬졣
ҲǻҲӰ쵽ۣһѾԽԽ˵һеĴ󲿷ʱ䶼˻˯֮С
Ů˵ܣҪߡ

߼ķչǣ˴Ҳûָ߲
û뵽ǣȻҲԸ顣
˼Ƭ֮󣬱ѡͬ⡣
ϾʱѾ·һȥδĻ˵֧Ԯһδս֡
ΪĹգԼԭ
ߵ׼ܿ죬ʱ֮ҹ֮ǵĵ¡
յӿǹĽУһƬڰ˳ߣǰδ
ΪһߵǿߣҲΪ˶оҪ۲ΪĶоṩ˾޴İ
Ϊֵȶʱѹ۶ߵϢֻǹ۱չˡ
λʵ۹ȥͲֹһ³չ
ٴαչأ԰ٹ˵ò
ڳ͢Ȩ˳У벻ҲѾӰ͢ת
ġλʵ۱ԽԽٱᵽʧ˵Ұ֮С

ڶߵĵϻóɹʱתԼٵоȴܲ˳
漰̫ѣҪԪżߵ˽⣬⵽ħȾӰ졣
Žѣһȴܿ췢˸ı䡣
⻹ǵһν˯֮󣬾ͻһиԪ
һεĽһԪֳ
ǰⵣԪиĸãһֱûýģʹá
ΣüޣеĴҲ˱仯
ͽһ֮󣬳ʵ˵µԪڿԭΪһԪ񣿡
ǰǲǺԺһǲܵˣ
˵ȥ֧ԮתС飬ϰһоתɡ
»õ˵ܹ𵽺ܴá
Žļ룬תĵо̻ͻԵĽչ
ƺͽͨԪķֳָԭ˥ṩĵʼԼƻתĿԡ

25꣬12¡
ԭٴο˺ڡ
Ϻ󺺸Ծܿ˳
ϡũϡֵϸܿԽԽѪ֣ѩмɻ
涹ڣҲˢδӡһɱ䡣
١
ͨʥΪĿ̽
ȴڰ·ķǻΪ˽ա
Լ̣ܽضߣ޿ɻٻ
˳ºӵ˿Խʱյ
ν٣
Ľϣ̺Źȥδɡ
ų־ͨʥɱ֮ɢڵѪ⡢ƺһʧȥԡ
һ̣š١ɱ䱬̴һ㡢̵ζ
޳һɱ仨˳õʱ䣬˵ڡࡷп޳ɵͨʥɱ֮УҲΪϡкǿһࡣ
Ϊ֮棬ٲԭ֮ٴ˻ϸӼ̣ӵһЩδĸӦ
ڽٵɱ֮󣬳ʩչӡ½֮ɫǣиӰ˸
һ̣δӡԲﵽͨʥܴﵽļޡ
عͷȥܿһ޵Ĺ⻷֡
20⻷
ԡޣоʲôڱһ
ӲҪ˵ĻӦ19.9
оԼھǿͨʥһ֮䡣
δӡԲﵽͨʥܴﵽ۷塣
δӡͨڲɣƵͨˡ

һƬڰķ֮С
âȻǿ
һƺƵӰڴظ֣Ųͬ潲Ⱥ
һһִҫ۵Ľ֮ɫͬبſʼ㱻ķ⣬˸ųԺͲζϢ
⣡طӰ֮Уȵ´ٽһ֮ǰ˵ֻлΪħΨһĳ·
ڽ֮ɫ£Ų𵭵ָͨʥΪ֮󣬾ֲˡ
߹·Ѿ߹ġࡷǰˣΪסˣȴŲҡ
ԱҲͬˡ
ҪȥĻӦ£ħ
⵭һЦ˫ֽӡ仯ͬһš
ͬʱ֮ɫ˷ɢ˳ȥҲƬؼ
𣬹ȥͨδҪǿڡ
ͨΪսڴһδӡ
ձƷһɡ
һȻ̡ͨ
ͨǷ񾳽ʱ򣬱ʩչͨεĵܽһйתƵ֮С
˿ָˡࡷķٴʩչ̣Ƹǿֲ
ֻűǧӰ˸ֱӻΪһصħһӿƺ
ͷƺһ̺Ϊһ壬ػӵһ𣬶ȲߣҲǱߣм䣬κιķΧ֮ڡ
һ̣ؿȻըվȻֱѡ
ĿһҪȴؿںˡ
ʶŲΣȻؿѵһ
ҡδ
ǻ
΢΢һ㶣ؿڵĹȴȻѡ
ôһδοδľ󣬿ԼһδεֵƣȴһδαµĹƻܡ
һԼɱʮߴ֮ƺζʧ֮
˳⣬صǡͨ
ʲôʱʼģ
Ƭʱ򣿡
ոսӡʱ򣿡
ҷ̵ʱ򣿡
ԲʣȴЦú룬ķ𣿡
΢΢һ㶣ųĻоǰʱٵ
ص˷֮ǰ
ġҽӡ𣿡
˵ġս𣿡
СУҪҳֵʱ򣬾Ѿעʧܡ
֮䣬Լص˳ӡ֮ǰ
ֱӻصǰ֮ǰ
عʱ򣬾ͷԼվ涹Уǰĳ⡣
ҪͳԼսʱ̡
ǰİϤľüͷԽԽ
ǰĳЦЦ˵ǲʲôҪ˵ģ
죬ԺԼһһαնɱĳ̾һûУˡ
˵Ǿͼɣκιϵʱңϣ̻ܺһͬɳɸ˲š


875 ͨͼͱǨ
뿪޹һķ΢΢̾˿
Դӳɹ֮ٺһսһѪⱻѹҹ֮£ΪͨתѪĿܡ
һֱҪһԼֻΪӵͨʥֲ֮Ͻѹƣųٳûж
ԭΪԼָˡࡷΪƾӷḻľսʤ⣬Լİ
μĶ̶Ƭ̣ȴò𺳡
ֱ˿̣Ծɲ֪Լĵʲô
ʧܵȴͷȻڸոʶطս뷨
δӡһʲôͨ
޹ڣŲȥķ򣬿˵ҷŴеٶȱ˵Ļҡ
ϣܰĹҪЩеûˡ
عͷԼ˫֣ŸոʩչδӡĹ̡
ͨЩ˲á
ɵʱδѾǳ˼ˡ
ھȻܿδĿԡֻҵĵֻܿʧܵĿܣȴܿɹĿԡ
ͨĺݡ
뵽ͻȻҡҡͷĿͻƾ磬ͨﵽվ󡭡
һΪߣʧܡ
һΪߣɹ
δӡǶϤδսʤ
ҡҡͷǾͨĺ̫뻯һǴͨǸһҲʧˡ
΢룬˶ͨδ˼רעͨ顣
δӡʺԴͨΪ԰ҿδĿԡ
ĪǡҲ֮δӡԴһŸǿͨ
˫ֽӡ仯Ѿٴνδӡ״̬֮С
һͨʥɱϢǰ
ȥģһδޡࡷĹУȴûѡЩͨʥɱ䣬˿ȫǰ
ѡͨʥɱ䣬ʼδӡݡ
Ժѧ书ƺһԾ˳ͨʥɱرá
ͬʱһЩģģĻǰ
δӡĲݣԭģĻܿһƬ̬죬òӰ
̺ϢʲôҪݲס
ͨδӡݣܹͬɱ书ͺ鱨
ݹɱԽԽ࣬ݵĹ̻᲻ϼ١ҶԽ͸ɱ䡢书ҲԽԽϤ
֮Щ书Ĳ㼶Ҳݹ̱Ҳһʵ͵̵ǿ
һĻԴͨҲä󣬶Ǳüࡣ
̣֮ȴû취ṩ١
ƺֻôһһתδӡͨ
ΪҪ򡣡
Ȼһֱڰѿȫ֣ԭأΪȫԭɳˣȻҲһֱս״
һҲֱ۵İ취ȻͻƵһ磬Ҳǲ֮Ҫ޳ɽĺ
ĲΪܼʿᾭ䴫Ѿɹռ͵˳ϡ
ڶ򣬱ԴͨսҲչδޡ
򣬾ҵһͨʥˡ
ڳ⿴һֱ磬ڶδǱศɣӦƫϡ
Ҳ֪δӡӰ죬뷨
һָоǾֻޡܼʿᾭĻδһġ
ҲìܣޡܼʿᾭĻֻҪ۶;ˣԼȥѧ
۶͵ĹУҿԼͨҲͬʱȴҵһ
ǽʱһ߻۶ͣһͨһһεػʵ
쵼̻󺺳͢ҲչṩŸֱݣԼɳҪ֡
֪ʶڱռʽڼ޸ͨڲչ츣ԽԽ𱬣ѪصĲҲڲɵƻȲƽ
һжóû磬ºսȴԾɲ

26꣬5¡
תۼ䣬ԭֽӭļ
һԭطչݱĸ߲Ǹоƺÿ¶ڱİ
̶ı仯ƺ˹ȥϰ仯ܺ͡
仯ĹУԽԽǿӰҲԽԽġ
ܣ츣صһԵѾύˣжԽѡҪһ¡
תǸĿµͻơͨܵһ˵Ԫת̶ӿɿس̶ȡ
ҩһҩļΧӼŶӺ󣬽ȿ࣬˵ܹ⿿ԭҩĲӦýͶҲΧ֮С
СԴļ󣬾µĽչʹѪͨѪڶߺҲά״̬
õ³Ѿˣפ¸¿ʼ
ȫﶼˣ屶
Ƶ񽫽֮λ˷ӣ״Խˡ
Ǹݰṩ콣ڵһ·Ѱҡͼ䣬Ŀǰ·Χ˶ϡ
⵹֪ļĴǴı֮ĴҲ֪١
ĳһ˵ĻҲǲܵ顣
˼ȫǣץʱҵͼ䡭
ͽŮһ깫֮ͻȻоؿһ˿΢΢ĲʣԼһͷԼķξȻôһ˿˿ϻļ
Ѱ֣ȫ޷һĴڡ
ҲǳһѾﵽ뻯ľ磬ԼĶҲϸ΢ܲеı仯
ı仯ѾӰ쵽ˣ
ԳرСࡷļӳɣϻٶӦԶԶ˵ġ
ֱľ֮ǰж˥
ɫһڶˡãһȫļϻ
ǳӴ˶ԶߡתоͶʣԼҲƵزС

26꣬12¡
ҹ֮ǣ¡
￴ѪһһļԨ˵Σ
һԵʮ￴ѪĻ˵ɹ붬״̬ˡ
Ѫڰ֮ǰõתѪ
һתɹˡ
ʮҲɹˡ
˵תʮ顣
Ƭ֮ʮ˷ܵڶʮתɹ
ѪȲ
ƽȣħȾĿǰ
ѪڼԾڡ
ʮһ棬ҲһһԵĳ˵ɹˣĹ۲졢ʵ鶼ûĻԺ¶֮Уܳ
˵ͷɵòҲûĻ׼һ˰ɡ
Ŀһ˵Ȳˣ
⵭ƵĲˣ׼Ķ߰ɡ
ߵоҪö״̬µˣ顣
뿪·ϣԺҲ˼ԼߵĿɲԡ
붬֪֮ʶռԾڼ̻͢Ҳڼת
Ψһ˵ģܾͨˡҲȫû취
ΣұҪ罵ٵһ졣
ȫҵĶ߲֪ʱҲ˹

27꣬3¡
ԭ緢ĻƵ˿ɫ԰ޱȣɿݵͷ˥̬֮
Ѫ֮Уϵ˸յӡ
һ
պʽ罻ȶ
Ѫƽȡ
￴ŻƵ˵Ӧû⣬Ϳʼ߰ɡ
Ƶ΢΢˵ͷзһ˻ƵأлҪ̸һ̸
ȥ󣬳⿴ǰĻƵ΢΢һЦ˵֮ǰ㻹ʲô˵𣿡
Ƶһ˵ҪߵĻ㽫һѰɡ
΢΢һ㶣˵֪֪
Ƶ˵㡭ҸҪҲҸӦû罵ٵһ졣
Ƕ붬ߵĻûͨʥǿˡ
ҪߵĻһҪǵñܡ
ǶʱϳĻѹɡ
ˣھʱٺʲˡ
ĬƬ֮˵Ҳᶬߵġ
ƵЦЦ˵ֻ֪ѾûǱˣҪҵĻʱҡ
֮ԶߣҲֻڸʱ򡣡
ҲǶߵļֵڰɣЩϼһøһЩ

27꣬8¡
һĶȷˣ㿴һ¡
ŽŮ΢΢˵ͷɡ
Ŷߵ𽥳죬ԽԽеˣʼ붬ߵʸ
ԴҲֻܾͨͨɸѡֹ߱á
ͬʱΪ˷ֹʱĶߵЩ˸ʱֲֻˡ
涨˳ٽȻʱͱһΡ
һöǰߣѣٶ߶תĸӰ졣
ʱɣߵӦãȻᵼԼϰ߶仯涨ɶֻͺԵȥӦ޸ˡ
ߵӰ쵽׻ﵽʲô̶ȣҲû취ȫơ
ҡҡͷںͽŮ깫֮󣬶һ޹µ֮С
ѾȥҲİëϾȻ¶һ˿̬
˵Ǵʦڶ˰ɣˡ
˫һ飬Щŵߵ˳ԣͼҰѶڵߣҵˡ
ֽӹͼпǴʦҲˡ
̾˿ǰûз飬⡭˵ǲǰԽŪԽˣ
Ǵʦèͷ˵ѾܺˣڵһõĶˡ
һߵ㣬úϢһ°ɡ
ʣµġ顷˺˽һħ˾èɡ
Ҫ˲Ųڵؽжߣӻ棬Ҫ˲ŲѺһЩؼԵ
ǳĿǰµĶߵʹò֮һҪ˲ŸõķԼĲܡ
Ƕ֮󲻾ã޹ĵҡ
ǰĺɫѪ˵ˡ
֮İɸ磬ú˯ɡ
𽥱Ѫû˶ڶ״̬
붬֮һѪصתͬʱ
˫ȻȻؽӡ仯ʼͨݣͺԾһ
ʮ֮
Ѫл۾
Ķߴ˽磬ˡ
΢΢ͷѪ
ѵͬʱļԺи֣ȫʱѪͨݵĽ
һԵѪĻϻ¼˴־Ҳʱ״
ߺͨݣЧʴֻʱ20%Żռ䡭
֮󣬳⿪ʼ򽿽ͽŮ˽ʮ췢ʲô
ͬʱҲʼħĶʮ۵ǰ֪ʶóǾ׼ҪԴͨʥ

28꣬4¡
һ괺졣
ҹ֮Ǹ֣ϵظˡ
ʱΪ·ϿѪ̾
Ҳײìܡ
̯ڴСԼʳز
ҹ֮֮ԻôˣΪǷзռϵӡ
ݴϢڽ챻ۣٴε硣
˸䡢ͷĿҹ֮ǹ
ͬʱڻչᣬչʾݵĸֲƷи־ϰչʾ书
ڵѪ̵ҲдŻݣ˿͡
ҹ֮һͽպͲᡣ
ϵ޹ڡ
Ѫһš
ǶԴõ
֮⻹ʥڡ̡ݵĸңຣЧĴɵĴˡ
޹ڣȺ۱˵µĸɸ֡
ҲУ˫֮ҲĲһ˿˿ԾԾԡ
ֻΪĿ֮󣬲ָֻһͨʥΪĦڭ̵ġĦڭľ
ָͨʥܷӳ̵ͨ޻һͨзӡ
ͨǷ״໥ݣϷһͬ
ʱܷǿֲ
֮ͨУзӡ˼֮дݣʵ֮仯ɱ֮С
Ǵٴս⣬ذġ
ʱλ뿪ۿʽҪʼˡ
뿪Ǳ㿴һִմӵƽߵλû
ҫ۵Ľ˴ء
ȵ¶ȴдʼе¶ȡ
Ѫɴ۾̫иܵۻ˼ѪͺǴ󺣡գһƬޱ޼ʡ
ɫҲ΢΢һ䣬˫Ŀع棬ڴĵĳ⡣
һˡȻѾܼԦ˺ķ𣿡
ڲĸ֪УԷԦѪѾԶԶͨʥܴﵽļޡ
һ̣Ķ츣֮Уһ¯֮д˻졣
֮Уͨ챦֮
ĹâĴᴩԾųת
һӦķ֮УѾȫ
СͨСĻҲִû
ͨе˳ŹղϷȥֱӵÿԡڷ֮е
һ̣˳ԾĿ֮У̫𽥸ֳͨ֡
ȻһӰǴ֮
Ӱһָ죬һָأԪʼµ˵硣
һޱϰԵ쳹أһ㴩͸ǵԪ
µأΨ𡣡
ͨ챦ڶˡ
츣أң⡣
˵أ챦ȫµȥ
ӿǵĶУǵ¶ҸЦݡ
츣صҲȻţҹ֮ڡ
һ죬ҹ֮ǡݡԭӭһ䡣
δһҲΪԭһҪգΪڡ
˵һ죬»ص˷磬޾ĸҲ֮


876 仯Դ
28꣬6¡
˿̵ķգ޴ĻƯ֮С
㿴𽿽
ԡڳ֮£϶¶ҸЦݡ
ΪǶǰ붼ĺӡ
зԣ´йй
˫֮ϣǰһ޼ʵķأипԴ뿪ׯѾ13ˣǵŬøá
˵Ҫˣ⼸ǸɫԽԽԽԽˡ
ļҲ̳еģҪĶǾҵļҲ
һҪȫŪ
˵仰Ͳ˵ˡ
һȴûٻӦˡ
ǲǸ̫೬ǰˣԺҲӦÿǹļֵ۸粻ر˽סʲôġ
ڶҪʮˡǲеˣ
˵е氡ҲӦøһĺ˵ķʽˡ
ʱ˿̣Դӳ̧̫Ժ¼Ӱڲɢ
Ĺıаյ
ȱΪµķ磬ԶȹȥǺڰķ˰
ݸ֮ŵĴ򿪣гķֵߡߵĽУԽԽտʼԷǨƵ֮нпѡ
˫ҫ£ݷǱһ𽥻ָȥ״̬
¿ʼҲɫ
ս˵һֵķǻ˹һ
ͬʱҫ£аնʱ뵽֮ͨС
еĴȡѪѪƷ츣صƾҵʱС
Ӱݵĸ˸𽥳ΪϰΪĴڡ
ѪиֽףҲ𽥳Ϊݵһֳ̬
˶оԼѪԽԽ࣬ƺÿ춼һ𡭡ԽԽǿ

ҹ֮ǵĽֵϣźԼҵļ󱲣һһ˵ҹ֮ˣµһʥء
ڳмǲ£ɲȱĵطһǶһѪɲĸ֡
źΪڳɽͬѧ⼸ݷչҲǲҹ֮˶츣صķӣҲΪʥصһԱ
ԭǸƤڵҰ꣬ҲѾһȥغصˡ
һ󱲲ҿ·սŲ鸡ɫ԰ףѪտգҲǸְ
źһ㶮ʲôǿȥѪΪ󲿷Ѫͨÿʱÿ̶תһܴ̾ʮ
˼ҹÿ³ԵϢ͹һˡ
ҪиطģǸǲˡ
ЩҲȥøƵã˼Ҫ˷ĻһѪ㹻ȫҶˣǶǳư԰Ĵڡ
ط󱲵ж¶ɫ
ϸ£иչһɨشүǴүϵĲأƽҲö죬ƱҪչΪһ¡
Ǵү׷֮ǰһ׷ȥˣʣһ׾͸ˡ
СӵѪʲ˲һĸ֣ǲԲʮ궼׷ϡ
ǰ˴£󱲵ж¶Ľ֮ɫ޲ԼҲܵˣͷӡ
壬ͳҲһڳɽѧյͬѧˣôû㼸׷ӣ
źһۣȻ㶮ʲôλãôܻ˽
֪֪ϸ²Ÿող˾󰸡
Ժʷż챻ھϰ׸ط״Ԫǳˣ£ץ·ˣ
żͬһһҲɹõ״Ԫҫ
һսӡ˾þ򡢻¸ԹٵȵΪͬΪ˷ֹصޣⰲȥ˶Ժˡ
벻ǹ˳ΣڶԺų˾̰
˵䣬źһѾͣ˽Ųж̻ģշѻУҲ̫ˣǾҷӰɡ
Ⱥһ׸طȻҷݹ
ÿµѪǵúúôҪܣҪĲмǵǧҪƭˡ
⼸ҹ֮һƭӣԳƱڤϲƭָҹ֮ǵĴУǿɱʱƭһѪ
ֻҪúô漸ѪʱͨѰǰ򷿡
˷ʥ¸ˣȢһзţԺǵĶŮһͱȱ˶˼ʮ깦ͽӮϡ
ȻأǵϼҵķӶˣطܸǰҲлᶬߡ
˵ŵʱźͻȻ͵ؿ˼£˿ϵѪü˵ˡҲҪȥˣ׬ǮѪȹܿʼˡ
ʱȴһӴⲻź𣿺þòôûҿɶˡ
źͷҲԺֳ︡Էӡ
źʵҲⷿ
Ц͵ȱ⣺ǰж¥ġ
ףĺ󱲰ҪҪǶ¥ⷿӣ
һ¥ߣÿ׷䣬ÿһ׷䶼ԴѪأǱ˵㰡
ź۽ֱһһӵģ
Է𾪵ı飬Խ̫֮ǰҿɾҹ֮ˡ
̫𣬶츣ţǼ׷ӶȦȥˡ
ҾͲ˷ӣǵƤ¥
˰ɣ˭˺˽أܷǡ


ͨУŴ¥µĻڡ
˼ǰĶ£˵ôҲѪ
˼ԭǲԭϵĽӡ
ǴǬ֪
˹ȥʶ˼ĸǶµʶ
Դӳ£ǬҲ֮˼ĴǬǿ߱ȻȻϵΪбɵһ֧
˵ţ׼ҪͻˣһѪԷһ
˼Ŀ΢΢һ⼸ųĸĸߡرߣʵԽѸ͡
˼ԼҲ֮ǰ̤񾳽硣
˵ͻҲòŽѪɣ
˵Ҫһ׸ط
п˵츣֮УѪתЧʶߵö࣬ҪĵķӣͻƵİҲһ㡣
˼ƲƲ죺ʲôӣⷿˣ򷿾Ǹƭ֣
֪֪˶˺ľһѪ򸣵طģ
ûعѪۿԽԽ棬ʵ󲿷ʱЩѪԼڡ
Ǳ÷ӡͳͳŲ
ÿҪݹݹѪҪʮ󡣡
˭֪ʮʲôοҪطЧⷿһ
˵ˣ˵סԺ츣صķΧԽԽ࣬طҲԽԽ࣬ȹ귿ӾͲֵǮˡ
°˰֣˵㲻˵ˣҹ֮ǵĸطδ϶Ҫǣ˲Żһ
·췿ʮˣһԼĸطûУδ̫ź
Ҫǰ궼ڻծȥҲŻǷծ񡭡ˡ

28꣬8¡
սļĸĸ׿гЧ
ͨС츣ҲԽԽڵԭǿʵԽѸ͡
ǳ¸աԭʥŮ°ףһֱ𹤷оĺʮȫȺ硣
ͻ񾳽֮˼աҲȺ̤񾳽硣
Ȼʤ˵ԾãЩĸֳɳٶȸ֮ϣ˫ìҲֽ˼֣ȫѹ
һҹ֮ϿգһεĲɨ¸
һ˲ڣѾı˴ݵٵԭΧ֮ڣͨеʡ
һʱ֮䣬¸ƵȺգͨ֡
ɽҰȺΪ޳
оϿ߲ʼ⣬Ϊ֮ס
ݵĳеӿȪǱ͢ȺΪ
û֪һеô£ʲôġ
ֻڷѰҷʧɢеĲͻȻתͷ˷ķ
氡ǳͻ𣿡
ãҵ׸źأ
ƺʲô

ңԶҹ֮ǣ޹¡
ǰͼ£ͨʥһʱ䣬ǳˡ
ϲͨ顣
ͨʥа
ֻ֪ʶ˲пɹ
˵Ϩ֮󡣡
Ϊнٴε̫
̫ǰ·
нҲȼգֱΪҽ
ǵȼнķ
д֣ĵ鱨Ǻ͡ڶơ
֪Ȼ鱨ȥƣҲһеʵķȴǴͬ
˵ϴľԲࡣ
˵ڶǽн̫Ļ
ôϲͨ顭ǻ̫ˡ
ڴһɹȣµͨڲӿȴ޷ֳ
һ̣ϲͨ顷ͨʥɱ䣬ͳԭࡷͨʥɱ˾ҵĳͻ


877 ϲͨ
ͨʥǿκʿ඼ֻܳͨʥɱ䣬һޱ
ʷϲҲпԹȡ߸ͨʥɱ䣬Ѫ⡢˫رǻΪ˻ħͬɱ
ⲢʷϾšŵͨʥˡ
ǷŵŲ𣬾޳ɵͨʥԳ䴫˷ͨ
ʱ˿̸ܵͨʥĳͻҲţϾԴǰ׼
ˡϲͨ顷֮Ҫֳͨʥɱ䡣
ͨ顣
˵δղֹһͨ
֮¼ղء
µͨɱһΪĲƷ
ÿһζֻܼһ֡
˵ԭӵҲضá
ԸͨԾﲻ
ܵһɱд
ȻܹͨΪϣղɱ䣿
ȻղصҲޣҲң
ԭΪ޳ɵڶͨʥѾѡ˱Ƚϳ
õͨʥɱ䣬ԭɱ״̬
ôһʵʱûȴµɱأδܹȡɱ䡣
Ѿôڻµɱ󣬾ͼͨһںͨ
Ϊͨɱ䣬ȴһѡ
ֿ˵ڶͨʥɱ䡣
ҡ
ܹͨɱ䡣
ԱеͨΪ
ֻҪѪܽͨ
ͱ˼۸񡣡
Ҳ⡣
ǳ⿴ͨҲ΢΢һ㶣һǾ¶һ˿΢ЦȻܽͨȥ𣿡
Ȼֻܽ棬޷˽ͨ
Ҳǲɱ䣬ҡ
ֿ˵ɱ䡣
򡣡
Ĳ֮
ڶصǹ֮С
ϵȼ۵Ѫ
ܻķ
ѪȻ
ȴΪҡ
͵ÿ˵
һɱĵÿһͨʥķʽвͬǡϲͨ顷вķɣ
Ѫɱķе봽𰡡
ûƣʱڶظĻҪ׼Ѫᱩǡ
һˢһΣΣǱȽϺġ
ˣϲͨ顷ɱȫˡ
Ȼֻͨʥɱ䣬ȴÿһԸ޴ǿɱ䡣
ҲòпһԼ츳ⴴͨʥѾԽ˹ǰ25ͨʥˡ
Σһ¿Կֱӽɱˡ
һ̣ȱѡΪͨͨʥɱ䡣
ֻ֮УоԼдѪ֪ʶԪеĳЩʣȫƮɢ⣬һź𽥻Ϊһģ
ͨƣɢŵӫ⣬ĸ֡ͨ顣
ǿͨʥɱʱ̾͸оԼ¶ÿһ˿Ѫ⡢ÿһ˿ʶ𽥱ס
ǿѹеǹУ̿ʼ߶δӡ
ֻ˫ֽӡյĹâţͨʥɱѾʱΪһ壬δӡ״̬
Ȼֻδӡʱ״̬ȴԾóϵѹȻһᡣ
ץʱϤ»õͨ飬Ƭ֮תͨʥɱ䡣
ֻ̬ϱȡ˳ȻԴԴӿǰ֮ͨڡ
ÿһⶼڵһͨʥɱ䡣
ֱ⳹ʧҲоѹȫȻʧԭĸоѾȫûˡ
ͬʱҲо´һδеУǴһһǳĲϰߡ
δӡɱ䣬ȫʧˡ
֪ǲʧ
ǰͨ飬ֻĵһҳ˼
һأδӡ
ɱ䣺֡١徲δࡢ
ܹоһۻ롢Ե̺֮Уƺ֮ʱҪиֳ
Ȼˡ
˿̳ӵеɱֻʣͨ
λȡҺһͨʥɱﵽĸ
Կðɡ
ͨƯڳԣ޷Զʾ˺һҳҳհס
ϵ⸡֣ҡȺ֮ͨУռһҳλá
ڵͨʥɱֻʣͨһ󣬳ͷһͨȻԶ˼¼δӡһҳ
ҳϼصͨʥɱԾ˳Ⱥ뵽˳ڡ
ڽڴٴιͨѪ⡢Ԫ˫Ŀ֮иǷⱩǣִո֡
ոյ̱ɨһգٴθܵǿ
˫ֽӡ֮ɫǡ
һδӡѾȻҹ֮ǵϿ˲ų⣬缫һƬ
֮ͨһЦû⣬δӡתá
ֽɱջͨ飬Ȼ󽫸ոսȥҡε˳
ܺãһҵʱܵöɱ䡣
ͨһֻʮҳδӡֻռһҳҡռһҳ
ҲͨսռһҳɱսҲռһҳ
ͨռʮͨҲռʮɱ䡣
Աȣڳ⿴Ȼռʮͨöࡣ
Ҳ֪ͨûôģҲʱֻܴһɱˡ
һҿԱ۷սͬʱõˢɱ䣬ͨˡ
죬ⶼϤ»õϤϲͨ顷ʹ÷
ϤһԺʼѸʱͨҪδӡΪ
ϡϲͨ顷͡ࡷͨʥƣһŸǿͨ
ͬʱռ֪ʶÿԾ͵ǰۻ֮Ķͣδͻ֮á

28꣬12
ʱһȥܿͨбƳ˽ͨ·
ͨеַΧڡ
ΪСӡͨһְļ۸ڷ˳
ֻҪ֧Ѫܹڽúʩչͨ
Ȼ۸ޱȰ󣬵һƳԾۻ𱬡
Ͼ˵ǳյͨǸĸ֣ͨƽգȫҪһͨ
˵ΪСӡ̫ǿֻбѡеʿͻܹԡ
˻õȵȫƹʱʹá
һʱ֮䣬ݷΧھ಻ֲ֣ʧˣ˵ȫСӡ

һתۼѾʮ֮⡣
˫ֽӡ㿴ʮһʯͷ˲ǰ
УоԼڵѪͨгȡһ֡
ռ仹иȡ
СӡǱһ񡣡
˼ġֽͨ
һ뵽δԽԽ˿ֱôóоζӳ¡
㲻˵˳ɷأ
ϾӶδյ

Ѫعڡ
￴ѪĻˢһݣ΢ЦȲÿһ߶ڵһ͵ͨˡ
ţ󲿷ֶҹ֮Ǹ𣿡
Ѫ񣬾Ȼһٶ¡
֮վѾһʱˣڸʲô
˿̵ѪĻ֮ϣһеڲԾ
ʾһûʲôλáʲôʱ֧ͨ˶Ѫȵȵϸݡ
һԵ°˵鳤֪Լͨᱻôأ°ɣ
һ֣ЦһԵ°Ҳ΢΢һ
ʲô֣֮ͨǰǶǩ˽Эģ˵˽ͨõݡ
Ͼͨ˭֪֮˻᲻ΥҼ֮¡
СӡܶʹãҪݡ
°ɻ˽Э飿ô֪
˵оСﵭûҵԼ⡣

29꣬2¡
ܣͨõͳƶˡ
Ů˵һڲԲɡ
ѾȲˣȫ¶ںǿ㿪һڲԡ
ӵĵڶĲѾִˣռƻǽỨʱ䣬̩ʹüĵ·͹ؿͨ
̩洫鱨ŵδͳһ̩ص쵼˻
ڲķѣѾ˿ˡ
Ǭʵ۵һγڶߣԤʱʮ󡣡
ڶߣħоѾʼˡ
ͽܵо˳ɹԪָξܴ֮ɺϵָͨԪĲзֲܹξеĿ
дһСΥҼͷӣ֯չҪı乤롭
ʽһ޸ǹѾɣʱԿʼ
콣ƣΪһʽתߡ
һָ´⣬ƺܴԸ
һϾǰ⣬԰ηϢ
ŮŶԷģѾܶΣ֪ƺǺͳ´ͨйϵ
ƵϢʵΪʲôһ飿
Ů˵˵תߵ顢־;״̬кܸߵҪ󣬰ƷǳһҪ󡣡
Ҳ˼ǿԸ
ԴӴɱѣת֮󣬱ٳûܻظһҪתĻᣬһεĻᡣ
˵ͷ֪ˣСĵɡ

30꣬5¡
ҹ֮Ƕ
˷ӵڽֵ֮ϣǰһзйԼĲ
µľ䣬ļӿ죬˻ڳ֮£ǰϱܣΪδ׳Լһ
һ껹Уʱ䳤Ժ𽥱Լָּѹ
һȺ
󲿷ǻ۲㣬ݵĶĿȾ֮£Ҳʼ׷ѪͲƸĲӡ
ϾѪǾܹԵġõģʹ޴Ҳ֪ѪǺö
һ׷󣬾ܸܵ޴
˿̵˾ݴ󲿷ǮûУÿ칤Ψһܵõıʳס
ջ֮£ìڱ˳
ͷ֮΢ĸ壬ǺŷʵĿںţĴС
һ֧ǳ嵽޹Ĵǰﲻ
ͷһ˱뵽޹˳ǰ
ϥ˫ֽӡĳ⡣
˴ŵ˵㡭㡭
⿴΢ЦţԸ⣬Ϊߵ𣿡
֪Ҫʲôÿ100룬ֱӴͨ˻ô
˵΢΢һƺû뵽⾹Ȼô˵
˵ⲻҵʩᣬĹʡԺ˹Ļ᳤ˣԺרŸΪıΣ
ȵȡҲҪѪˡ˺ȵѪƭ֣ͨѪʱߡ
ҪʳǸࡢõʳԼȥ
ҡҡͷ̾Ѫܹ᲻ϽԼԼ˵Ķ
ҽŵȴ֮졭
аɣÿ¸ʮʳԺ˹Ļ᳤ˣΣ
̰ص˵ͷƺ³ⷴڡ
ڣȥɢ˰ɣ̻Ѿ̽ǵĹˡ
ӽԺǿùǮ緹סѡԼĹ̸̻߲
һ֮˲ûйʵµ֣ĹԱ
ܿдƷǣڹеǴ󲿷ֶûܴǮܶǷ˸Ĵ
û˾ⲻãǴ̻ĲƷеǰδеĿ֡
ɢȥˣаٹã´ͨҪˡ
һԴͨɹͻƲġ
ռô꣬ӦҲҪ㹻޳ɲˡ
޹µѪ֮ǰ˻С
Ҳһͻˡ
ڳ⼴붬״̬ʱһģģͻȻĶС
ú˯һɡ

֪ںڰйȥ˶á
⻺۾͸о˵ڱڡ
һ֮䣬Ѫл
ǰľȴ΢΢һ
ԭءĵң˿Ѿøûʡ
Ǹ־Ѫ
Ѫ֮Ҳɢ߲ʵ⻪
һֻӷèһԵɳϣлԴϳżǿèë
èצϵͽһʳԼ͡
ƺѪصĶתͷų˵ţô㶨ʱ죿


878 δ
⿴ǰè΢΢һ㶣ŴèпһЩϤӰӡ
èɳƺҪվһ¾ͷˣԾɱŵ˵Ұ⡣
ǰ㲻ʶǲ˯̫ö֢ˣ
ͬʱŵɳǰһĻڲƵĶе̾˳ע
³ͷħ뵱ͷеԱԾħȾ⡭
ѪԽ12%ƶѪ˿ȫʵƶȫһ߸ʳ88%
ؽƶ3-7Ⱥѽħǹ죬ѾʮħȾ¼
ʮѺôӺٿȫʮݵĸһͬԭսǰеʽ
ЩţԺвϸ
һԵǣ˵˯˺ܾð
Ȼɻ󣬵Ծɱ򶨡
Ͼ֪żҲûãǰҪĻռ鱨
ߵһԵѪǰѪ֮Ѫ·
һͷѪ·ϲȻ顭Щĸ
²ԾɹѪ֮ϣⲻȼҲԾɴλá
һֵ˵߲Լ趨𣿡
յ˵ȻڶߣҲᱻѪ鱨һз϶ľʧصͻᱻѡ
°ͣɻҲǵЩ顣
ǺٺЦȻ㶼ǵˡǻӭδ
벻ڵжãǳɹˣѾǳ׸ıˡ
ҲãҲãħȾвȫļƻӦǳļƻ㵱µѾȫ˲
Яֹ书Ҳõ˳õķչѪڵȫӵѪˡ
ÿһѪõϢ¾͵ֵԼȥʮˡ
ⷬЩɻЩŹ֣ȴҲЩڴ
ȫûԼƻڶߵļ䡣
֮⣬Լ˯ǰĳЩ顣
ҲΪ̫õĹϵȴ벻ʲôˡ
ոЩŻеδһڳжԵЩλúͲʵ
Ͼ˵ǰôһ˲ǰѡ
ʱǽ˵ʱʧҲûֹͽһ׼˱ֻҪָһ¼ͺˡ
ֻһŮ𣿡
ڣ
ŽŮ𣬵ڿи֣˽ŮĵӰ
һĻĳ΢΢һ㶣˵ǡ
һ˵ţصĸԺ󣬽ŮͽĿǰ緶Χ֮ڣǶܹŷ䣬ֱͶӰĸ䡣
΢΢죺ô𣿡
ǳŽŮ˵ñָ̡
ŮԿ˳⣺þòܣҪҸָ𣿡
ʵô
һԵ˵ߵʧһ㶼ʱģýŮһЩʷָܴ̼ˡ
˵ͷǿʼɡҲ뿴Щ귢ʲô顣
ŽŮٴѯʣһӳڶ
һ˵㣬ֻҪӦܿĶˡ
ʵξ𣿡
˵ǰѾǵˣ廹壬һͻᱻϵõ
ֱֵȫеäҲô󲿷ַΪ޴ɶݣܹٽħȾĳ⡣
ʼƹԺȫﷸħȾͷµˡ
Ӧĺһ̾͸оǰ⻪תͼӰǰ
ǸоǰͻȻࡢСһĻ
˲˹ڵʹõξʵϵĵһѵΣʵξص硭ֵѾ鲼𣿡
ͬʱоһԵѪ·д춯ƺϵ
Ѫ·ŮĻѾ໥𣿡
ͬʱξ͸Ļһ仯˴ʷϵӰ
ĻóһʷεĹŹָо
죬ûмųȥǴ޹¡
ͨǡŮԼռʷ鱨˽ȥ׷ʲô飬ڵʲôġ
չǰģƺһú͹δ˵һķչӭжˡ
ܣԴƽԺЯֹʳѪһ·Ѫ֮
书͸֪ʶ̿ţı޲£˸ٷչڡ
ɡڷԼ̿࣬ѰԶԶ޷ġ
廹壬һֱ͵ĽŲ
ԺļڵľѹìƵЧʽ͡
ڽܵĴͷ£ÿ¼ڱѸƹ㵽иҵ
ʼÿϢһ죬죬죬졭
ڵҸȷɿ书ЧʣĿзҲƽ
ڣƽÿÿµļѾﵽ20죬ÿ»Ѹʱ֡滭Ϸȵֻϡ
صظͶ󲿷ֱѪȫڿԽڸдԵĹϣ˷ĳɹ
ʱЩÿϢʮ죿
һһֱ˵ڴҶùôˣȫˡ
һŻŮŽܵԴΪڵ书Ĵչ£Ǽı׽ȻǸֱصĽڳ͢ĵ֮¡
СһͬзħȾԤħȾıʦ̵ĽħѪصȷħȾ
ͨеռѾﵽ96%ϣȫѪ֮󣬱ؽٷ䣬Աÿĸ
츣ѾӵȫϵأѾ˶иطס
ʱҲŸӦԼųȥͨУֻ̺Լչĸӳ̶Ȼﵽһ˼ĵز
ûŪڵľǰûȥеѪ
á̩Ⱥ˴󺺰ͼ֮УȫͶ룬ԼԻаͨеĴ𽥻˾ѡ
ʱʵɵΪ̣Щڶôˣ
Ů˵Ϊ̡ɵĵ伮ѾȫѼ
һͽʮǰڼн˼졣
΢΢һ㶣ʵǴ̩ʵۣӽأûж֣
Ů˵ʮǰһζ츣صⷿУ̩ʵΪûͨ˻޷֧¶ټ
֮Ƕչ˳µ׷ʽĿǰǿƶС
ӽǰɱܣɱĿǰͱѪڣȴĴ
΢΢죬оһӽȻˣ˭ӮģƵ񣿻˭ͻƵˣ
Ů˵ûͻƵľ磬ӽǱٰʮѪΧ󵱳ɱġ
Ϊӽƻսʱڵ˶ʮѪʧﵽһϡ
ڶԳǿ˾޴Ŀ־壬һֱͨںǿ߼Ļ۵ì˱
ΪƸǿߴѹȣ̻ͳͬ͢䲼ϵ˵Ĺ涨
˺书չ׵ûķ򣬶ͳʱǿڴģѪǰһ
ͨʥĴڣ֮ǰҪٵö࡭
ʵѾԶȥĽ٣Ҳһս
̾˿Ů˵һУԾŵ޸СС
Щӵ˵ˣ㡭ҵ׶˶ã
ܣ29굽º43꣬һ52ʱ䡣

ҹ֮ǵĽֵϡ
Уɫ˸߲ʹԡ
ͶӰ£ֹʱʱǽϡϡϣЩ˵˸
ԭ֮ǰԾƽΪҹ֮ǣ˿ĿѾȫϰٲĸ¥á
ϼҲ֣ڳĹ۲Уÿһһߡ
ڴ˺ܾãûһû书˻ҲûһߣóоЩ֡
⼸⿪ʼ뿪޹ҹ֮Ĵ߶۲졣
һоǺͽŮ˵㣬˾һߣһͶѪ󲿷˵ÿ첻ͬ֡
ݳ۲죬ƺûʲôרע书͵ˡ
ʵ书Ѿ˿һ飬󲿷ֻѧУ޳һˮ׼ϱҵԺͲн
Ͼս飬˿ѾĬϽѪ
ͨҪһЩҲֱͨеֻ߽ͨһЩ졢ʹѪȵֶξˡ
ڹŴЩһĿޡ׷󾳽磬ȫᶼǿΪڵΪ⽨ɣԼˮƽµھ
ڳľ硢Ϊ˹ģľ磬̻ƺǷ̻ճӪ
ڳһź䡢β͵ŮŮų⿴ͣ˵ܣҸо㡭һֱ̫ģ
ɨ˶ԷһۣѪ㣬ʮĺᣬ̻ǱɹӦִġ
Է˵Ļû˵
Ů˵ڵܶ೤ڶ߶Уʱͼƫµ⡣
ҪѧɣڲǼʮǰˣѾˣ书Ҳˡ
ͺá
׸
Ŀ·ɨʵûɣʱܽٵġ
Ů˵ҲҺǿսˣ㿴˼רҷġ
һƵֱӳ˳ǰʲôĿ
һڷǵĵʮԦħɽҪʽתˣԦħɽµѪһܴ֮⡣
Ȼ罵֮󣬹ǻûǾͱӾŪˡ
ĵˮƽѾǡ
ҹ֮ǵѪѾƽ˻֮ӵĹɣܹ֮ˣǻȡ˻֮ӵļз
׼ع̻һƬ书Ѿǧûзչˡ
ǵÿһɺǻۣйǱ
ÿһչֻᷴλϣǻᷢչԽԽ죬ԶԶڽ̷չģʽ˦󡣡
źŮַһƵ
Ҫ20ԦħɽˣӦôĳӦԻвȫӦüӴԵоͶ롭չĹɼ۵5.8%
һԵĺŮʵ㿴Ǹģ⼸쿴Щһ
Ů˵ޣһЩýܽġ
⣺ٿɣЩź˼ġ
ŮԾֵϵš
񾩳ǼȫмУͣУ󲹿Σκְʦֹڶѧ˽УУѵܴӰ죬Ƽλѧͽרҵʿһһָ
֯ٴοУڸأָѧУΪѧɼѧÿʱ䳬ʱӴħȾա
֯ļϷ飬ΪȫħȾԾ֮УΪ˼ħȾӦó׷ͨ˵书Ҫ֪ʶĸã
ҩҵУֵˮ95%³ĿǰѾߣƭѾѪˡ
ǰһԱں׹Ԣʹɱ书˺λѧĿǰɷѱ
ϵĹעѾ10Ȩ֯ʾעΪѶ˲ֱ̨
ʱŮƺʲôŹصҳ棬˵ûʲôÿˡ
ͷİɣڵѪȹŴ̫࣬ʵǿҲûˡ
߸ǿ·ߵģֻԽԽѡ
ǵǿÿһܶԵķչ˵ǻۣǵַչģʽԶַ⽨ŵģʽ
Ϊǵķչ᲻ϷÿһˣᷢչԽԽ죬ͣؼ١
Ů˵ҲĿǰ󲿷ڵĹʶǾǴĿǰķչģʽԶԶڻ磬ǴӹΪƶȡ
˵򲻹أ
Ů˵Ҳ÷
˵ڽֵо£̻Ѿҵ˼Ԧİ취ս²Ļʱܴȫ硣
ķչ˷ڣԭ˴Ƭũ͸Ȼ
ȥһ滮ƺѾʵ֣ȴһֲԾĸо

磬ˣ
ڳǰһͷ΢΢׵ˣųƼǳ¸հ㻹ǵ𣿡
⣺ֻǶˣֲմô᲻ǵ㣿
¸εץץԴǴʦ˵ʧˣΪ㲻ǵˡ
˵㶬˶ãʲôʱѹģ
¸˵һֱǶڶߵģڶߡܾ˷ˣҲ̫ҡǹ㵨Ӵһ˯Ǽʮꡣ
Ī𣿡
¸˵ǰ˳ڶԺ󣬶ӱӣӱɶӣѵĹϵҵû˵
ʵ磬ô
¸˵ȻǺðÿֻҪԳԺȺȣɱǸʱĶˡ
ʱǰ
ʵʲôˣ
һԵĺŮһУһͼѾǵǰ
ƽ֯Ρ鶫̻ԷӣҪзн12%
˵˵Я֣ìѾû𣿡
Ůͬ嶼Ҫ׷ԼҿɷɱԼ󣬲Ӱ
㿴ǰǳˮһӿ˹
ų¸պͺŮȥȴͻȻӦ˭ƿ˳
ţһϤ𣺡⣬ҡ
Ǵʦ㲻޹𣿡
Է˵ôӣǸðƻ
⣬Զûб濴ȥôãǳ˾޴⡣
̻ˣҲѪءͨС츣صߡ
ֻ㡭
Է˲ʧǱʲôжһ
üͷ΢΢Χɨȴûиоκ쳣


879 ݺѧϰ
޹⣬һοڽвιۡ
һǽܵ޹ȥǷ潲ĵط˵ʱÿ춼ŵΡ
ԹﶼΪҪĵط֮һŵеʥء
ڹȥֻ㡢бӵܲ
ԴӳΪ̻ܲȫľ֮޹ⲿѾȫ񿪷ţ˭ιۡΡ
ºԽԡ
һȺοͷͬЩȫšֹ۵Цݡ
߹޹λá
һСкҲҪУȴ
СѣǹԱܽģοͲܽȥ
СкĸҲ˹ָŸڳĺŮ˵ҲǵĹԱ
üͷ˵޹ʲôʱʼкǲһ𣿡

һ޹ܸоڵѪϣתЧʣʶƿصĳ̶ȣȶͬն
Ƚϣ֮ͬ
⵭ĸػǱ߼ˡ
ŮһЦ˵Ͼ޹ڲģǶħȾԽϸߵš
Χչ̫ͨˣǲ̫ʺϽӴ߼أ˵һָǵħȾ
Դӳ͢ǵĿ飬֪ʶȡͨ˱ͨ˵ķ֮Ϊͨ˵ĽֹûȨ޵ͨ˽߼ء
Դ˲ÿɷֻʵʲôʱпգ
شĿǰڴ̩μᣬ¶ʱڳ鲻֪Ժͷǳʾ֮һᾡ
֪ˡ
صѪ֮кóԼĿ֮鷭
һԵĺŮؿǱᣬȴֳζŵĵطȴһƬհס
ʱ΢ЦԼһɡ
ΪŮ˵ͷ뿪ҡ
뿪֮֮дһΣ
ӦûʲôرģÿһڶһЩӦЩϹŶ
Էʵûбֳִ̻뷨
ûаɡʼ˵еĻҲûðɣʱͬˣĻܻ𣿡

ڣеĿ֮鿴ȥһƬհס
Խһ㱻δӡתƵĹ֮󣬾ܿڲԾһ֡
Ⱥĳɽƺڲ߻Ŵһλµ˶ƭȡһ¹
ڳߣƺûʲô졣
ѯǲ52ûˣҲֵúƽƺ52ʱЩλ˵Ͷ̶̵һСûʲô
ֻܰһЩ̫õϢ
ʵۣŻʮ꣬Żᵽ
ʵۣɱ˵̫硣
ʵۣµλʹߣЩһֱûзû㹻֮ǰɱҿš
˿֮飬һԵѪ·Ժл֮ǰǴʦĴ
֮ʵɡ
ǰµӣҲൽ˸ջʱˡ
Ȼ52Ķߣ˿̳ܸоԼ塢Ѫû˿˥ˣ52Ĺһ£ﵽһֽ޿ɽ۷״̬
֮⣬52µѪҲһֱԷת
ÿѪԷתȡɱ䣬δӡͨݡ
еЧȻתʱ򣬵ȴ52ʱ䣬һ־޵ĿʿûһһͣϢ
ΪѪ·ԣƾõĵײݵĹУѪ·ڲзֵĸ书֪ʶԸݵĽ
Ѫе־أܿߵǰ12ʱ䣬ȥԺһѾռǧɱϢ
ԴݳԴͨĳΣȷеɱ䡣
ߵĵ25ʱ䣬Դͨȷ6ֺɱ䣬ͨݡ
ΪûѣݱԾڼʼϵĽԴͨ
ߵĵ32ʱ䣬Դֺͨɱ䣬ͨݵһ޿ɸĵĵز
ǽݴӺɱɸѡ书ݣһܹӳݽѧ͵
־19ĲݡԴͨѧҲѾȫɡ
ֻҪЩݽ޳һ书һŵٵɱ䣬ֱͨ
ӵеĶͨеĺѪǲһ˲ɵ顣
ǡ
Žħˡ
Ϊߵ£ĴԼ¼Ϣѡħʱ洢Ϣ
˳Ѫ·һ֮£ͷֵͽõЩħѾһҲˡ
Ҳб
˽ħ⣬ԼҲѪضһЩֻԼʹõħҲֻ֪ĵطΪһϢŵıÿ⡣
Ƶıÿ⻹ֹһ˴ͨݽ֮⣬кܶЩڲռ֪ʶȴȥһոԻȡĶ͡
ʽɼסϣûͣؼƻɡ
֮Ȱͨݽˡ

ҹ֮ǡ

һƬ޴У԰ȫؿѧǡ
˿̳У԰֮УĿɨһȥҴҵѧ
˵ҹ֮ǵҹˣֻиŲѧϰ书֪ʶ
Ҫ￪ʼιۣ
ҹ󣿡⿴52ǰͨլλãʵ书ķΧǳŨ
һ·߽ѧУ⼸ûпµߡ
еѧĴҴңһ·ϲĶ鼮˳书
ѧУ⿴ڵȻͬ
Ц˵ΪҶŬ
𣿡ĿѧУѲһᣬͻȻһѧ¥˵ȥ￴ɡ
˵ѧ¥ҪȴѧôϿ𣿡
ţɡ
һ̤ѧ¥ͱ̨Ѫˡ
źƵͣⲿȫ˺ɫ
ڵѪɢϢȫǵ徳߲յѪ
һ̨Ѫһʾѧֻ֤бؿγ̣ɽɷѵѧָϿΡ
ܸܵЩѪڵĴƺһòѧ֤ͻֱӶˡ
ӳⱳ˳е֤ι۵ġ
ԽѪķߺ󣬳ʵĽѧ¥ƽʱôϸ𣿡
ͷ͵֪ʶȫ濪ŵʱȷӭ˴չ
֮ӦģħȾļħȾߣȫħȾҲԻصƻ
ǵ֪ʶΣԣر书ħȾȫ绷ɵƻ
͢ϸţƳ˿ɳչߡ
Ҫһ֮һ֪ʶȡ׼
ĿǰÿؿԴڵ֪ʶ޶ģһ֪ʶȡظҪ𣬵ѧУҲᱻ͸صȼ·۽ͣʲˮ
ѧ¥ѪѧУΪ˷ֹѧǲСĶѧ֪ʶ֪ʶȡɶ绷ƻ
֪ʶȡĿ΢΢һ£ǻǡġ
𽾰˵ȫڳ̻͢£ԽԽǺǿɲȥһ޼ɵɶԻƻ
һңҸλȥǰѧһ
ȴԼոմӺ߽ңͷҵѧʦ˹
ͬѧĸҵģ
㲻ǰİɣ
ǲ͵ģ
ѧڿεѧѿ
Щѧеĵ⣬æվ͵λҪˣ޹ĹԱѧУӲ칤ģǵǲھͺá
ⷬѧǿеĵ̶ΪĽ
ʦʾ֤֮󣬾ʹųһš
̨ϵʦʼ书óǳ졣
Ԫ̫ǹȥħ˾شѧĸλǻȨѧһĹӦöѧˣҾͲˡ
ڶӦҲڲϰѧˣֱӴӵ㿪ʼɡ
ѧһλøһλڽڣЩֵʵΪʲôҪ
һȻ˵Ȼ±˿ԼıʼǣϾʼϼ˵ĶǻȨѪı֪ʶ
˿Ǳ͵һɣһ漰Υ֪ʶй¶ķ档
֪ҹκ͵͵ñ˱ʼǵΪᱻ˹żġ
ʵǲ𣿡
ҡͷ˵Ͻֹκ书ĴĻᱻͷġ
˵ͷ֮䣬ǲǻмҵľ
ؿ˳һۣͷ˵ţΪ˽ħٸǿ߶ԻƻÿҲ޶ġ
ҹѧУĻһܹṩѧ
ҪõҪ֤ȫ꼶ǰĳɼ
ҪǱҵ֮ǰûõǻһӶܵõ̲ˣδֻѧͽݼ빦߸̻ᡭ
ܶСطѧΪܲκѧѣͨнѪҪǱҵûҵùĻӦİɣ
ʱһŮŻŵؾ˵ϡʦոһڵѪתû壬ٽһ𣿡
̨ϵʦüͷ
˵ѧǾͷ׷
ûиֵõ𣿡
ҪʵĻԼһһγȥ
ǣҪ˷Ѵҵʱ䡣
ʦɡ
ʦ˵ͷûʵŮѡ˼Ρ
ʵŮĿ⿴һԵͬѧܲܽұʼǣҸոա
ͬѧӶĲ࿪塣
ѾˣûѪٱˡ
ǽҿһۣͿһۡ
λͬѧ̨ϵʦͷúϿεĻȥ
ʵŮ̵ͷһۿеˮһ߼Ρ
ҲУ˵湻ġ
ûн͵˼˵ţϾҶϲ˷ʱ˰ɣǰҲʦϿνѧ⣬ͱѧٱˡ
˵ʦ¥ˣ
ҲϿʲ̫òҪô֮ǰûкúòΣҪôϿοСˣԼĴԼ򵥣ƾʲôҪϵͬѧ˷ʱΪֲ
γ֮̽ʦ̨˵Ԫ̫ݽͽλвĵطԱҵһһָγ̣ڶĲϰмְ
¿֮ѧȫɫҴҵظȥһڿΡ
⣬ܷÿһſڶһ̨Ѫڼѧǵѧֹ֤ܴ˽ҡ
ʵ죬ǰҲҹѧ𣿡
ҡҡͷʦҵġ
ʵʦʦҲѧУˣҲܴȫɸѡ˲ţ
͵ǵģʦ˽ѧУֻͨеѪ1򣬲ͨǱԣѧ
ϾѪԽߣ书ҲԽ죬νš
˵Ǳԣô⣿
˵ǿСյ书֪ʶħȾ̶ȡ
⵭֮ȨƵˣܲǱɣ
˵Ҳȫǰɣÿ껹кűʦġ
ڽѧ¥ưƣѰʲôһ
ɻʲôԺ˵
㿴˵䣬ͻȻͣһſڵλá
ܸӦµħ⴦·Լʮ׵ĵصס


880 ɹͿ
ǰĲⲨ𵴣Ѿ˫ֽӡδӡ
¶ʮ׵λã൱ڵ߲¥һŷյѪȻ
еһħҲȻ˫ƺĹӰһ
ǰվĳ⣬ֵʵҪϴּ𣿡
һεĲӳɢֱɨԪ
һоԼǳϺ֮Уеһܶر¶˳
תͷһɲǼ䣬оԷƺȥδĹӰػɲǳʧĳֻþ
ɻ󣺡
⵭ûʲôżãôһͻƶѡ
˵ڵĲŮ𣿡
عĲʵ
ҡҡͷʱеɻ󣬽͵ֻޱǴͬģԷֳԼѡԱġ
Ҫǰǰķ⽨ǵ÷̫Ĳˣ˷ѣûҪ
νŮ֮ǹΪͳǿӳȻûֶ
ֻзЩصģǲŻήںģǱͷչŻһţʱ;õĵط
ԺиӦһħλá
߰ɣһȥѧУĵط
߳ѧ¥ã㿴ʮУ԰ķϻŸġ
ǵԴͳͳǣϴۡ
ͷŶ
ѹȣ
ΪƽȾһɡ
ǵǸģʵšǲѧѧУ𣿡
˵ӦȨ֯ĳԱ￹Ȩޡ
ΧѧһרעƺûȤ
ЩǴʼԱСĸҲƱ˲ϰ࣬ȴûܿϺõѧУڼֱϰ̰Ƿʣ󻹴ʧܣͨҲ𡭡
վһĳ⣬ʵܺҪҵȡصİ𣿡
ҡҡͷûʲô˵ģ޷һס
һƽӹƽ񣬴СեÿһѪδʮഺճΪ˳Ϊһ̨޴еһһǻԡ
ֱ˾ź
⿴ſʼļȨ֯пʼļƼߵĴڣЦЦҲΪµļֵٴեȡѡ
ֹ£ġҿ̫ˡ
ҸĵĿǰ״̬ǻʹߣڻԽԽӰ£Ҫʱǡ
ų˵ĻȴǸоһֱܵĲʣüͷ˵ѾΪһԱǺƽȵģӦôɫĿ⿴ǡ
ƽ𣿡⿴¶һ˿Դ٩Цݣɱǣô
ɱúһ
Դӳⷱ˶ǵһθܵɱĴڡ
С꣬˵Щƽȡɣ뷨Ǳ˹뷨𣿡
оԼɱĴ̼±ԽԽӲдһ߳ܵ⡣
ʱȴǰĳתȥ߰ɣǽ컹кܶطҪء
ҧҧаЩȥҰˡ
ŮųⰤ߹У԰Ķ䣬ŶԷʱʱڲͬλͣƬ̡
ÿһ֮ͣöԷ϶ĳ˵ı仯һɢϳ٣ԽԽصԨɢһ
߰ɣѧУҲòˣǻһطɡ
ʵҪȥ
ĬƬ̺˵ȥղعݿɡ
뿪У԰·ϣͻȻʵˣΪʲôҹ֮ڣҶûиӦ֮ţ
˵ĻϱħȾƻΪ˱ϸǰ
˼ǲǡֻǱ鲼磬û׸ǣ
ǵġ˵ͷ޹أֻǳڶԻĿ
һ뿪ѧУСɢɵϢŸصȼһ·ٴϮ
Ҫ书ҪΪĴڣҪ̻лýϸߵλãһǰҵĻǱȻҪ޴ĴۣƵŬ
ֻʳ书ҲĻǱޱȵɣֻҪÿͨṩѪˡ
ҹ֮ǵղعݡ
̻ڹղعݣһռʷ
Ȼ󲿷ֶ̫ʷأֻĳЩڰ֪ʶһЩڿյá
ЩչƷУһܿ˳ע
һö󺺻
Ȼʦ̵ĻԪʦӡѾܲκγ֮
һԵܵǴ󺺵ĩʵ۾׳ġ
˵λ󺺻ʵ֮󣬶̻ĺܶ˲Ϊ屻̫ɣҪı̻ߡ
Ϊ˷ĶͳΣ̻᲻òɳװӽȻǿƶߡ
ʦ̵ĻƵѺͬ޷ӦҶʦ̵ĸĸԼԪ˼ķͼԿֲϮв̻ᡣ
ľ״̬Ҳòͬǿƶ߳򡣡
ǰĳ⣬ƺҪͨı鿴ĳַӦȴһ
ղعλãΪҪչƷ
ŴչеʽܸӦ̺֮ԶȥȻʮʽ֮ǰİһܵݣ޸
ѣӹĲ
һԼæѵܣʽĿǰѾ̻ĹвƲҪʹõĻһ롭
ֻһУʽѾವһ˲ƣֱӷɵǰ
ǰڶι߶δԾڶʽչƷͷ㡣
ᵯεѹ˲ɨԲǧף嶼һѪϵѹƣһĪĳϻ̳Ͽ֡
𿴲սĶֻɻ˵ܣʲô𣿡
ûʲô΢΢һЦȥɼװɡ
ڳ뿪ղعݵ·ϣһߵǵǰ
ͳ̸һ̸߰ɡ
⿴ǰ꣬ɻҵĸоϤ
˵ǰĻޣڿԽҲԽģֲһƺȫν
üͷһĻޣ
ȥĽĻѪأΪˮĹߡ
˿̵ĻȴȫһģõѪȫһӦѾ˾ʮˡ
תƻɹˡĻ޵ѾҵĵˣǱܸߣҺϲ
⣬»Ҹ㣬ʽûȥǻڡ
Ҫ̻ĻҲӭ»ص»ᡣ
ȴЦǡҵĶҽף
Ļ˵Ҫת𣿡
ûЩɷݡ֪ʶҪ𣿡
ʱˣ벻ͣĶ߲ӳһԼ
ǿ㣬ľҲһѰ׹Ƕѡ
ܹתĻܹԶػȥ
һ⻹ûˣǵĴ첻һˡ
Ļʼ˵Щѡ
㱻̩ʵ׷ɱʱҲƵ顣
ײЩգǸû㹻־Լ츳书ṩԴǴ˷ѣһᵼħȾ
磬Ӣ󲿷ǰġ
Լɡ־Լһʲǵǿ󣬶Ϊṩһݰȫıϡ
ǻִڣǻΪİһЩʵʵĻ롣
ȥõЩܺõĽһ⣬Ǵ˸ļֵҲǽķ󣬸һѡ
⳯Ļ޹˹ƣ΢Ц˵Ĳ
˿Ļޣֿ˿һڲι۵ͨڣǡ˵ʲô𣿡
һ̣йâһͨȻ֡
Ļ޲ҽһͷְһľʹڵɱ侹Ȼһһسȡ˳ӿ֮ͨС
Ļ޲ŵʲô
Դͨܵһ֮ͨ£Ҳʷˡ
Ļһ̵Ц֮Уȴ¶һ˿죺㲻ôçײ
ɱһȴɱһ
ġ
Ļ޵˲ڻΪһѪˮ
һĻĳüͷһ壬ûͣ˸֮䳯ųϵķȥ̰Ӧþ
һȴͻȻоһ󲻶Ծ
Լηҹ֮ǵı߽磬һԶľһ˿ӽ״̬
ӿһ˿ɻ󣬳Ŵ򿪷֮ţصʵһ
ѵӰ죿
һԼȻ֮Ҳ޷򿪡
ȵĿ֮Уȴһ֮Ŵ򿪣һϤӰ
ңúҵʵ鰡
⿴ǰһģһˣɲ˭
ǰӴһۣһյΪɫ¡
Ҿǳɹ㣬ʧܵҡ
֮δӡԼһһ52ꡣ
ʵ֤һѡңǳɹġ
ֻгɹĳ⣬ǳ⡣
ֳʽĳ⣬һףʽѾΪɫ绷һ˫ֽӡȻͨ
ͨһɱӿ
һĳҪڵɱֱץ
һ֮£ȴֻоԼĵһſ
ǰİ˿ȥǰƺԶ䣬һ޷ңԶ롣
˵ȡɱ䡢ɱ䣬ȷǰԵޱȵͨ
ֻҪ˹룬һоͶû塣
ҵ֮Уȴﶼ֪
һսʼ֮ǰұʤѷˡ
һ̧̳ͷͷض𽥺£һжںڰ
һ˿򣺡ǹ޳ˡ¼һͨʥȻҲ֮ͨС
һ˲䣬㱻õĺڰû
ˣ˵⿴Լսƣ̾ϢһˣҲ˵δͻսԾֻܿԼˡ
52Ҷôϣɹ㰡
λã̫¶ˡ
һԵĿУ˳ˣ
ͷ˵иأ
˵İɣƤ¡
˿Ǿͺã˵Ҳ̫Σ˰ɣȻԼһΪͬʱ·ߣһʧô죿
ҡҡͷɹǸңΣܻһʤߣһʵһ
ǺΪʲôҲҪѪһ
⿴˵δӡݣԽӰҪ
ǲ˼ץץԴٺ٣ԭôҪ
˵ǻ᲻Ҳһ⸴ƳģԲһơ
ôܣ˼ˡ˵ʱͻȻ΢΢һ٣͵ؿҹ֮ǵı߽磺ҡжû뿪ҹ֮ˣ
ɻáǰȥȥô벻ˣ
ɫһĿô벻
ƺӦʲô͵سȥоһɿֲϡ
ವһһ·գһ̾ͻ˷ĶǱӦǿռ߽ĵط
ͷȥոҹ֮ǱһƬɫռ֮С
̧ͷȥͷƬϻһһţƵռ䡣
һ˿Ȼԭ
յľͷȥͿһޱӴԸյӲ֮
ɡ
޴ſһ㱻ֱУʧ
ˣ˵ĳ޹УеС磬ٴ˳õĳ˼֮С


881 ݡѡµ֪ʶ
һһδһһĿڳг֡ս
߹һѵġ
޶ɽġ
׻ħεġ
ͷ׷ӵġ
ҲתٴλΪ
ղͬ·߷չĳ⣬ֻ޳ɵɱͨͬķչҲΪ·߲ͬòͬ
ħε·£ʿǿҲͬħ·ߡ
١һĹɢħռλãħȾɴ˼󱬷
ˡΪǵħΪײ㣬ҲѪذĴڣѪ֮УΪṩ
Ծɱǻ۵ǿ߿ᣬˡƽ⣬½зչ
һ䡢пᣬȴޱǿᡣ
ֱҹչؿޣֻǲեȡ硣
߲Ȩ𽥸Լ׼̻
ѪͨԽԽƶأ˾ծʳٷ֮٣ųɵһǷʮѪ
һͬɱ䡢ͨ·ߣҲһͬδ硣
һ磬ⶼµԴƶԼĽ
ÿһζ·ߵѡͬἫӰķչ
δӡʱ˿̶δݣڳбӵ˼¡
ֻԼδδв
Դ˿̳ݲҪѡģֻԼδµδ
ϢӿԺ֮Уڳ˼֮ѡ񣬴ȡеľеɡ
֪ʶȡ׼ֵƹ㡣
ᣬȷҪ̫ˣܶû츳ˣЩ顣
֮ìܳᱬǿѹûõģֻᵼںģתЧʽͣ½յҵɹ
ֻܷˡ壬ҪԴͷߵһԡţԶʷѧپͲԺÿһ壬ԼԴͷһģǴԶ
¼¼Ҳֵһޡ
ֻԴͨҪδҲƿξ
Ѫ·ֻǻվδ֮ϵξϢ硣
ϾȫΪĺܣΪո֪ʶ۶͡
ͨĳ֣ͬ޶ıǮ
һĻ͵Ļ۽Ⱦֻᱻˡ
ҪЧʵո֪ʶİ취ҪԴ֪ʶ
ʱ򣬳뵽һЩĹŴǣռ֪ʶİ취
֮⣬Ҳೢ֮еȺǽѧϰ֮ϢЧվޣΪһ䣬ȴȱչԡ

30꣬3¡
ΪħȾв
񾩳ٿˡħȾ仯Լᡣ
¼ĸţǺִСϺĽɡСȫڴ󺺡Ǭá̩ȹټ֮£ɳڴˡ
ۣڳĳ֮£ڶλϱּͨͨʥ󾳽ǿ֪ʶȡȫħȾġ鶨顷
ϵʿ书ǵߣӽԺÿ֪ʶĻȡħȾ
֪ʶȡķϵʿξ֮УʱħȾļ⡣
Σճʶʷءɡ书ȲͬĵȼĿǰѾյ֪ʶзּͱ档
ʿǸݾ硢Ĳͬÿһ֪ʶȣԼٲҪ֪ʶȡ
ֻҪȡ֪ʶʿܹǿ߽֪ʶȵ
Щǿ߱˶ߣ߾ͣ߷˽һܽԼÿ֪ʶǿߡ
ͬʱʹ̻ѪؼħȾŷźա
ɫѧϰģʽÿһ֪ʶȡɵħȾתΪѪص
ɫѧϰģʽµ֪ʶȡܹ֪ʶȵļ١
֪ÿһҺɣдѪؼ
ɫѧϰλѧϰɱ
⿴Ųڶǿǣ˵ȫħȾվΪδһɾ磬ǲòˡ
ѪصͶֻͶһͶ룬Լܹٴλػȡ֪ʶҲܽÿ֪ʶˣȡԴ
֮⣬̻֧ԮλڵصѪؽ裬ԼħȾ
ʽĻͨҲΪλṩڵϢ
һΪ磬Ϊ˺İΣŬɡ
ϵ֪ʶֻǿʼٽʮ֪ʶȡȵ߷Χ᲻𽥴ǿŵͨˡ
֮⣬лᵼħȾΪҲ𽥱ֹȡ
˵֮ʥڵһվʾͬ⣺𡣡
ȥ̫޼ɵŵħȾĴɺͺڰʷ
ʥڵһֳ֧ϵĳ飡
̽һĻһϼһֱһ
һߵʦ̴໥һۣ˵ħȾǴ֪ܿʶȡЧİ취
淨ȷҲǰһҪá
֪ʶȡȣȨʦΪµһ̣ӦøĶȲС

31꣬¡
ڻ𲻶ֻ˻ڡ
һ̣¼ѳɡ
ǳ⾭δӡһδݺѡҪһһڻ˷šԼͨ
¼¼¼һѾ˵ȫȡҪɹҲ໨Ѷʱ䡣
¼ĳɾ£Ҳóɱ䡣
ֱ鲢Ľ֮
ܹȹĽ֮
ܹӰξպ
ԼܹⷢȺټ
Ⱥټ
ǿͷųٻͬĺ
ڻ۹
˵۹ĳλĿħ졣
Ϊ˷ֹɢ
ԳȾķ񡣡
˲ͬɣ
ΪȺټɱ䣬Ҳһ˿ȡ
Ⱥ˵۹ħɵĹȡ
Ļ۹
Ⱥټɱ䣬ܻ۹Ԯ
ûȤгԣ۹£ǲѶԷġ
һЩ뷨ȴֳ

31꣬ʮ¡
һĸŮıܵ˳ǰе˵ãǽѪҪ˽һ𣿡
ɻʲô
˷ٺ٣ҵĽһôոҿûֻǽ㣬Լġ
˹ܣһϾò̫ܣִǰĿŮ̾Ϳ˶Էڵ
ȻǣҲǷǳϳˡ
ͷ˵ѧúܿ찡
񽿵ߺߣ磡ҵҵˡ
ɻ㲻ҵ׸̳̻ᡢбƯȳ
ĸ㿪Цģܲ㣬˵ҵ룡
صͷţ˵
˵ҪһԼҵĻȫˣ
ӽԺֻҪԺ֣ѧϰ鶼ˡ
룬аҵһȽϺá

32꣬¡
Ӱ󣬳͢͵⹫ݱϢ
ߵѾֻ֪
Щ̻ͳӰԽԽ򲻳ϯϣĬĬµĳЩԡ
һݱϢ֮ȻһЩȴûʲô
Ͼ͢󳼣Ѿϰûлʵ۵չˡ
ʵ۵ļ̳˴ѡһλ
ǻأֵű仯ʱڸԷ½ԼΪɣԺͳһΪ˺ۻλ涼ٽб
ˡ治Ϊ󳼶֪³ڸλڲ񾩳ǵ׸
Դȴ˸κ飬ϾĳѾȨ죬ѹ¡
Щ»ʵλ͵˳

˺1꣬¡
֮ڡ
ʵۣ⣿ǸĹŴֺ罻İ취
ʵۣš֪ͨʶռĻȷһְ취
ʵۣϾֻ漰ϢĴݣûʱͿռĸ
ʵۣʲô㣬Ҳ޷ϾͨջȡϢġ
ʵۣããδҵҪĶ
ͨ죺Ҳҡ
ͨ죺Ҫһ硣
ͨ죺֪֪˰ս
ͨ죺ܵõ֪ʶҾ͸пܶԿԷøĳɳɡ
ҹ񷣺ȻͨǱ磿
ҹ񷣺㵨Ӻܴ
ҹ񷣺Ҳûпԡ
Ⱥ촵ˮԸעʱһ˵ķԴ˵Ľ
δħȥ磬
δħҽǹȷλãȿһµһϢɡ
δħ֮Ĳൽ


882 ԽĹͨ
һѪˮ֮С
ǧʬ֣ľǵĺ䱻³ΪѪζĿ֮С
غ͹ܵǹ֮УܸܵԼʶһһڡ
ƺܿңԶǺδ֪Ĵ֮ε
ӹͨʥǿߣÿһɵķ޳ͨʥɱ䡣
һͨõķ⣬ֻ˵գԻȡ֪ʶһЩڳɱ䡣
ȱʱո֮Уӹȥδĵ߽磬̺ŸĺϢֻҪһЩġ
Щ츳֮ˣʥۣĹУ˽ѧںһµ
˿̳һʶ⣬ղ˹ͨһ̨һϽյ鱨
δħָǹ£յϵ̶ĳƵ֮С
£óȡ鱨Ǵɫɫȫͬһ硣
֡ӰصԺ֮УһĻ档
һҩڽ̡࣬Ťĺڰ硣
ȻΪϰٸСȴͳһÿһҵĹһʽ̵ڽ֯Ϊ顣
󲿷ͬŻ죬ڰǳΪͬĲ㼶˼뻹Ļȫض⽨
䡢ħںڰ֮УĴ˼룬ܵʽֵ׷ɱ
еϢаδħ˵еڡ
֮еȺ͸¶Ϣɵ塣
Ϊͥ֯ţ㼣Ҳ鲼ǺӣĹȺ
ҲԴһͥж𽥷չ֪ģ
ͳε󲿷ҲʹΪ塣
ֹȺô˵֪ʶȷ˵ģռ˴
ͷ΢תѾյ鱨ҪһĻ쵽ǿһֻ֪֪ˣ˽˫Ĳ࣬δս˸ֵ׼
ͬʱҲܻȡ֪ʶǱͻ
ڲϻȡ֪ʶĹУܸӦʱʱᴫ޵ĺͺƽˮðһݣǰһ
ǸҲڹͨ𣿡
ھһ֪ʶȡ󣬳һѡ˻Ӧ
ŹֶģУⳢƽԷԣŷӦ
һʼֳԲɹֻһռ֪ʶһ߶εػӦԷŽһؽн
һδνУŻȡԷڵڳڻϢ
ͬʱҲźͶԷһЩȽľۡѪԼ֪ʶ
ͬ򵥣յĴڲϸ˫Ľ˫ǻԷ˼
µĹͨУǷкܶŹֵһ˿

1846꣬´½·ݡ
ղΪ˾ӷбεΪС򣬳Ϊϵһΰ١
СȥΪһʱ䣬ܿ췢ֽĴͣСִӷΪį
ص˵ղǶ˵Ľ䱸͵⡣
ղ˿ޱȻеľưɡĳ裬ЩˮСƹʼپƣ˿Ļжôˬڡ
СУͺ޴֮һС
ÿһÿһ˵˵ļ尾
ԭղΪԼͻһΰһùСвظһӣһĹž޲˴˲
һİȴᵽ뿪СĻᡣ
һ峿
ΪиİӶзһŮʬ
Ůʬ¶ŹһŴ֮ǰ˫ֱǸ̵ֲ˺ۣͷ˴ͷ
ֳѬ㡢ǦۡǣŮʬڵԻҩղж϶ضĳа̵׼ʽ
뵽СȻаͽղ̲סһ˷ܡ
¶ϻҲҪȺĳȫץ»صеĻᡣ
Ϊ˽һ˽ⰸ飬ղϵλӶͶԷĹ
ǵСѷԼԷһƶϴ״̬
ԼӳķʿӾƣҪ˿Ще졣
ƾѸ˫Ĺϵԭء䱸İӶ͹ںһƿԺѸٱý̸Ȥ
ǵͿڲǱһ˫һҰеĹº͹ϵĴ˵˳
ЩϵĴ˵ղ֮Աǣɴֱ˵ʵǾŮʬ˽٣
仰Ӷ̲סĲԭӵǱһˮ
ҡʲô֪
ղ˹ֵݸһƿ֮󣬰Ӷ𽥸߿
ã䣡һжΪׯ䣡
ǿаıأ~~ǲǱأͨĵС
ղĵȻָӶ˼ƿơ
ԷԽʹ̶͸¶ϢҲʼùֵͿֲ
ӼǰʼұͨͨʽȡЩа񡢺ڰֽɵ֪ʶ
ͨЩڰ֪ʶۼ˲ƸǿǱĺУڳԶŵа󣬽ѪĹ
һаֶԻǣǱ˽ʬĹˣԴۻ֮ĲƸ
ڰӶĽУһδξв̵ʽڻ˸ɵйĲƸԾûͣ¡
ֱһ졭ֱһ졭
ڰǰһʽУٻλа񡭡λΪͨа񡭡
Ϊͨа֮ƺʲôʡ
ׯ԰ΪƽأмԱʧ٣ֻʣļХʱʱǻҹķ֮С
ͨ죿ղ߶ЩŹֵ֣ŮʬҲΪҵʽ𣿡
Ȼ˴ҵķҵĳЩа֪ʶٴοµʽ
ղ첢ΪȻΪߣķдѧıҵŴ󲿷νа񲻹һЩľࡣ
ǾͺЩڰеһͬǿԱķԶԶﲻ
Ӷȴ˵ͳЦͿˮ˳ıԽͿ־壺ˣֻˣ
Ӷվеľƿ˷λá
Ⱥٻ
Լ֮յʱ
Ѫû硣
˺໥ʳ
ϵһж׸k׸k
ͨ죡ͨ죡
ղŶԷͨһӶ¥̨λ׹¡
æ̨ܵϣͿӶԴײڵϣһĽǶȡ
ֱǰԷԾɱǹЦݣһ˫۾ؿղλãһӰ
صеĻ̼ղ񾭣֯һ֧̽ҵķ棬ѰЩаͽټ
һóɹôа̵Ĺûʽ̸ͣ»صУٴι׵
ӶҲղ˶ԷӣΪӦղĺ٣òǰʮټ֡
ǰصĻʽ̽ãһλӵ߼񸦣һλӵŮԼλרҼˡ
ںһλͽ֣һλʦĽңԼһλרҼĵǹ֡
һ̽ջղеĻԴ˺⣬ֻҪܽа̣ôʮڴˣ͢ڶԷаʹ͡
̤¹һƬ֮УǹĴլ̽ʷеĺڰܡ
ʽԼѪƽ˷ѾõأǴͨص׵ܵ
գһƬ޴ĵ¿ռڣǷԶа񣬲ǳ˯Ѿõĺڰ
ͻӵ·ӵƬ泹û
ΨһӰ˳⺧˵Ϣ˳С

ֻһ˳
׷ԲԵղ˵ǴͨĴš
ʮղһֱڿķԺڶɹ
ȥÿһ춼ڱ޾Ļں޺Ϳ־ĥ
ҿκκڰÿֻгҹĵƹǿ˯
ÿÿجоѣﶼḡֳ޾ѪˮԼͬǰһŤӡ
Ƭ桭һáĿ䡣
ȥֹkɡ
ǣǵ硣
ʱѾˡ
뽫̰аǵ硣
ǰˣΧ
·ݷһа̰ҲԺ̸Ǽʮǰİӡ
˿ŵ˵ӲϰǰŲҰǶʮǰĿ򣬻ɱ˼밸ǡͨ졯айء
һԵĵԱǰͷƺ˿Խ͵УǸаһֱںڰпǵ磬ƻһһͽǷ޿ˡ
ŵɫݴ̵ĵ飬ЩаͽаļƭڵĲƸǶԡ
ƲöЩаͽͼٻаԶԸЩ׷Ƿծ
ΪĺƽǱҪֹǣϧһдۣ


883 ıʷ
˺1꣬¡
޹Ѫǰ
Ůⱨص
̩ʮ·Ѿۣŵ˵ǴͬˡѾ鱨͸˽ڴùء
ͻ񾳽磬޳ˡصѪǡ
ʣ˺˽Ѿ룬Ŀǰλèλ˹һλ޹ѧϰ
طٷŻҹ֮ǵĵһⷿѾʽƳ
޳ˡۡĿǰѾͨʥ
鹤ѪѾɵһƷԡ
ѪѪؽͬﵽ75%Ѫڽǧ򻧡
޽ĿǰѾ˵һڹ̣޹ܹһ˵
аһ𣿡
Ů˵ݼٱչأ񲻳ءţոʼҪһͻľϡ
˵껹ͻĻսͲˣȥѪء
Ů뿪֮󣬳ʼٴηǹе֪ʶ
⼸һֱͨǸͳεен
Ȼһʼ˫׶ԷҪ˼ϾͨʥĴڣܿо˶Էԡ
ڽﾡܵذյĸţԽԽؽնԷеϢ
Žʼ֪ϵϵһׯ
ԷǸмٲֲô죬׷ɡлϴԣϵа̼塣
һı־֮ʿȻѡúðæ
һʼŴһЩԼ书Է
ÿһĵﶼᵼ¶Էǹ˱ɷӻħ󱻼еԱնɱ
ǳ⿪ʼŵͱ׼ûڴκγǽ̸˶ԷһЩȤĽڡѧ֪ʶöԷ¸
ӶԷķЩ֪ʶյò
˽ļϢ˴˳
ڵؾӪסޡ𡢲⣬׬˵Ǯ
ֿУܱʮСʽ
ڼ仹չũ·ռҩǹ
ҲôһδεĽУͨԷķʱ侹ȻѾԽϰꡣ
ʱٲһ
ǳеĵһ뷨
һ˽⣬ȴ鲢򵥡
֮ǰнܵһЩңȴǶǵĹŹϢ
ԷǹѾˣǵ̹Է
ֱԷҪѯһϴνڵ۷ɳҲǵԼ
ʱҵʷҲᷢı䡣
ԷĹ۳ڳ⴫һЩ֪ʶ۳ʷʧˣֱӱ˿
ѯʶԷ۳ȥˣԷȴʾû۳
ЩֲϴӡˢٴεȴԷķ
ӡˢ˳Ѿ˿Ķ
˵ҵ֪ʶ𣿡
Ѿʹӡˢ֪ʶ𣿡
°ͣӿһֲ˼뷨ûʱյĸ
ȥδϢһ𡣡
ҷ͹ȥϢܱڵյܱȥδյ
Ȼʷ͸ıˣ
ǡôܣ
ʷô׸ı䣬ͨʥͨȥδϢĻ治ˣ
磬Ҳˡ
һҪǽ鱨ȻҲһ򵥵顣
˼ԽԽǾ֣ԣһʲô֪Ĺؼء
ҡҡͷע֮С
Ȼ֪еʲôԳ˵ǰһõĻᣬռ֪ʶ鱨ͬʱоо⵽ô¡

1732꣬´½·ݡ
ΰղׯһǰ
ҼΪ׵վڼ̳֮ϣ۾
֮˫Ŀɫ˸
˵ˣ˵kδԤԡ
յʽԼ֪ʶԳܵkΰ־
äĿ׷ʽ¼Ļ𡣡
ҪĲƸ֣ܵ֯
Ǯոʽصùߣ
һԭʷ˸ı䣬ׯûʽʧضʧʷ֮С
СĵԼܣ׬ȡƸʱ͸˸иҵδһʱڣ𽥳Ϊ´½ȨƵļ塣
ʱٴ1842һ죬´½·ݣѾΪҵĴӪ
ԭŢƧĿ򣬾ľӪѾһСǣΪͨǡ
һΪͨĳдѧ
һϵɱȴ˾ͽ͢⡣
ղ˵أҪŪһɱıûаӰӡ
ͨѧˮ·ϣղͷŹֵĺƣоͺĳصζӿ
λ´½ϷСǾԶһƬ֮£ղûһĴ̫
ͨѧͼҵղѾõ־˹ȥ俪ͨǵĹ̡
ЩȼĸԼ߽ĿУղûеõκõϢ
뿪ѧͨǵĽϣΧЩʵ̴ѣܲԺǽյׯ԰ԼЩƣĿʲôͨˣͱֵСǶ񡢺µɡ
ЩͨŷǳõϣòƷ֮Լ۵Ŀꡣ
ղ߹׵ľ룬ѾȺԻҩپơ̡ŹֵŮ»һЩֲĹ񡭡˵ڵصԶŴ˵
ͨ˳ЩĶ֮⣬ġ̰Լϵһ
ղһ㣬Ϊ˱⣬ͨﵽΪֹѾƭǮ
ҹղùƾɵǰ¼Žĵ
ʣжѾа֡
ЩӰ϶֮еԶаѡ
ͨѾΪаū͡
Ȼû֤ݣҸҿ϶ʲôӰǡӿ޿ɱ̰
ҽϸҡ
µ鱨̫ڸɾɾЩĵز
ʱߵߵߵ𣬵ղվš˵һ죬ײķš
Ȼһ˵ײ𽥱һȺ˵⶯ڼ仹ղԼҵĵͺ𡢴Ϣ
òƿţù֮⡣
ֵܿѾЩʵΧǽЩµĻ̳УЩŵĺ󷽣ԽԽͨΧ˹
ڶϣˮѣղһֵ˸С򣬲ϵ˻Ľ͢
һҹĿ־ԾͷǻͨӡֵЦݶΪղʡ
ֲľϱ˽͢
֮֯͢µĵ飬ҪŪֲ˵аղͨǷľ޿
ͨǵһֽ״ղ˷ͥҪڳѵ˵Ƿ˵ϢǱԼͨǵڮٱʾǸ⡣
˫ãһ´½ս
ܿ͢ĵǱͨҵаʽĺۼһԱܵаĹƻ󣬷ʧصǹ졣
ǿյаĺ˲ûС
˱ΪĿĹħЩǽЩԺ䡢ЩûʵĴҲǻ˹ΪƸԹ
͢ò֯ԶͨǽЩħ
ħ̫࣬ʵǿᣬ˾޴ˡ
Ϊ˱̬ʧȥƣ͢յ˴Ļ֮ǡ
˵£ͨ쳹صͨǵĵؿǡ
ҵĵ͸ħȵĸ½ħﵱŹ̵ҽûС
ԴˣͨǱΪƽأΪʷϵһɡ
ҵļԱҲܴ͢ȴǵĽֹĥ

ķаʧ𣿡
Ǹ磬ǹŹ֡
Ĺͨ͸о֮
ǵļ󲿷ڵˮƽҲǵϵһιҵĳ̶ȡ
͢ȴԶԶʱĵһΪ֮ǵĹһֱӻһС
֮⻹رͻĵֵװͼͥ
Ȼֱˣջǲ
ԺзŴջ֪ʶؿڵ֮Ҳ˺ü١
һεңҲֻǮصʷ֪ʶ֪ʶԼһЩݺְԱǶǵϢ
ҪܹΪ͢ĸ߲㣬ͳǸĻҾܵõڻĸ߽֪ʶӿδͻƲĵĽȡ
ͬʱ⻹ҪһԣֶԹȥʷӰ죬᲻һӵ棬Ӱ쵽ڵ磬еı߽硢Ƶ


884 ֪ʶȼа
ƵΣ
Ů״̬ȶָ˵ָ˵徳ĿǰͷϵĹ⣬ڳޡ⾫֮
ԴӰת֮󣬳һֱڰйע
Ͼڻѹ֮£תܿܽһҲЧֶΡ
ͬģתҲܶķչӰ졣
ϾĿǰԾҪķѴԴҶ־Ԫ񡢾϶ŸõҪ
ĿǰֻϵĸλǲתĻᡣ
ӳδӡݳܿܵصĽ׼̻˺ѣԼλߵΪ
ͳɱ̻óɹתȫĻҲԾɲһһ¡
ڳУȫ񶼻תĻᣬʡʽٽͣͥṹ׽塣
󲿷˶ὫƸԼһὫ᳹ԭӻһתҲûݹϵѪԵϵ
гųɵˣòᣬĴӵĴڡ
ὫʧȥµĻ໹ֶ̰Ƴ޵С
ҲֻнתñܣתʱĨ䣬ܽ丱ã
ԴҲҿ϶ִҲδӴṹԾҪδݲ֪
Զתķչһֱǳ
۲ɣκҡ
Ů֮󣬳Լպо
ռ鱨ĹУʱҲоһ
簴տ֮Ⱥ˵ܿǻ찴յհġ
Ƶڻ»кܶ࣬ĳݲ֪ԭ򣬻ԵĻĻΪ˴򣬲ǰղͬķзչĳֶʵһ
Գ̽ĹУҲϤĶ
񾭹ζׯʷĸı䣬𽥼
պҵϢÿһζͨҵʽйͨ
һδʽУȷ϶Էʱ䣬ʷ
ֱӵԿͼþáֶνжԿʧܿׯǵؽ͢Ķ֡
ôõİ취Ǽ͢Ϊ͢һˣҲȡ֪ʶҡ
ʽĹУҲ֪һЩ͢˵֪ʶķּ
͡㷺ıΪ֪ʶа˾󲿷ֵȻѧʷϡ֪֮ʶ
֮ϣԨռԼյ漶֪ʶ
Ԩ˸ֳ书֪ʶصʷϹŵĽɣԼ˷ĸֺڰ֪ʶ
ӳʽյ鱨ѧϰ֪ʶڻﶼ뵽Ԩһ
ȼ֪ʶѾʼԽԵħ򣬾ͺԨһǻͬʱҲڸѧϰ֪ʶˡ
Ԩ֮ϵռս͢е֪ʶӺڰͶ䣬Ὣѧϰ˱ɷӡ
ڳ⿴ռ֪ʶԺйأδػʹ߱ǿȴԷǳΣա
յͨչͨʽڤռ֪ʶ
ںҳĽУⲻ֪ٴμ֤ʽʧغյߣڳҳԱŤħյ
ͨʥڳжУӦҲռ֪ʶĺܿҲһԨ㲻һ޷ȷˡ
ռ֮ϵ漶ܵõ鱨ͷǳˡ
Ψһ֪ģǽͨ͢ͽ˵
漶֪ʶֻл̤Уκ֮ķͼȾָУֻ⵽ŤûǵĹ
Դ˵Ȼ֮ԱǣҲ漶֪ʶ鱨Խ
룬ôҳΪ͢һ֣
ͨʽйͨķϢĴЧ̫ˣ֪ʶռе
취Ľһ¡

1732꣬´½·ݡ
ɭĵңͼУһССļ̳ϡ
ҼΪ׵ڰʽе档
֮вų˿ϲ֮ɫɹˣϵΰڣ
ᴫǽ͢޶֪֮ʶ
ղƸܣΪ½ȨƵļ壬δԤ֪
һԵļԱԺ󶼻ϾҪΪǮȨôĸԸظʲôϵĺڰʽ
ʷһַ˸ı䡣
ڳĽ̵һҵ˱ø̺ͽƻ
⡢С֮⣬뵽֮УĹ档
Ǿٰ磬Ϊ˺ʳΪṩʱס޸ĸĹ¶˽ץ˹
ʳľʤ
··ϵ֪¶ǳĴˣΪ·ݵһˣ͵ʱġ̰ѪĹ塢ʱҡְǶĶԱȡ
֮⣬һ˺͵ؽõĽΪ޽µĴÿܶμӻļʽ
Уٴαͨǡ
ֻһҲӰ鲼´½Ķ壬ǳΪе
ͨǲǵص֡ҵЭᡢũЭỹǻĽãϰ͸ȫѾҵצ
ЩݵĹԱְԱְֻǿ಻۵С
ǻÿһݲƵѯѣǱĳЩڰܣһͨ˵ӡɷЩΪ׷޾֪ʶͬ뵽ʽ֮С
ʱٴ1842һ죬ԱղҲٴͨǡ
һβ˽κεֻ̽ΪĸҲһͨˣμġ
̤޵ˮ·״ѹĺƣղеһѹ֡
ҲΪ̫ܼͨ¥ҲΪ̫ڵЩ̬ȡ
ղǸоһ˵ѹ֣жڱʲôšעš
ʱȴһϤӰȻڽͬ͢š
ղ׷˶Է һ֪̽ԷȻ׷аʽġ
˳˽͢йаʽ鱨
ҡ׼ٻаٵʽ
˵ղǱܵѡ˲ţĴ˼壬ȻаϹϵ
Ҫ֪ڿķѧʱѧѣġԷʿò̵ӳ
Ҵһĳᣬֻĳ̬а֮ͽĿɱߣ͢вȱȻ󳭼ҵӡ
νаʽҲСͿѻֻũĺ䡣
Ϊ˲ϼ⵽͢ĹݣղԼݼ٣뵽ε֮С


885 ͨݺʷ仯
ղ졭
߶һ֡
ôÿζ
ֻһεĵղ죬ֻᵱĳɺϡ
Σÿһεʷشı»Էⲻһɺˡ
ԭʲôأ
ϾǸһ㣬鱨ϵռЧҲʱڻûܸ㶮еԭ
νټƻɹˣҾԴһߵռϢˣǸʱռ鱨ĹӦûࡣ
ϾǿԽյӰ죬鲢̫࣬һηͳϢ֮ѡĬĬȴ
ĬĬȴʱԴͨҲ˽׶Եĳɹ
ֻ˫̯δӡ֮£δݽи֡˸
һһζδݣ֤˹ȥѾ֪һ
зչ;ս¢ϡ
ȻȻͻᷢ飬ΪԤҲǱȻĽ
Щδ֮УռԴչؿޣֻһĺķԴԼսδӰ˲ɢˡ
һ̾ѪȻתͨи֡
书ͬˡ
žĲ첻ǿߺߵķֲ仯ǿߵԽԽ٣²ǿߵĲԽԽ󡭡ձγ¢ϡ
ʥʼˣʥˣҲˡ
ֻظȥ
һ̣Щһǿƾǻ¡书ȫչѪչһʢһ㣬ȴĻҪδͬɢ
еͨ鿪ʼٷܹܿͨɱ䡮ҡһҳ
ܹ׼Ѫˢɱġһҳ
¢ԺֻǵռԴձȻ
һ˵ǻۡµֵϰˡǧˡˣҲ۰ˡǧˡ˵ǻΪ
ֹ̰ǻԴȪ
αע뵽ڣһγԴ֮ͨУŶǺɱ֮һ
ҪģһԼоδԼһȫǱͨ
Ҫһ˶ܴͨ˶зδʱ
˹ȥϲҵ
Ļְ̬ҵΪְҵʿְҵŶһĲƷվƽ̨ⲿЩһְҵƷû
ʵ֤ûԼûķŸͻ
ĳĳbĳֶ˱˵ֱսʤ˴ͳƽ̨ϵĲࡣ
ڳ⿴书ֳͨغΨзҲˡ
Լһ˷ѾĻ뾡취о书һС˶ȥ̽ޡ
ǲ罵о书żṩһƽ̨˶ܴµ书ɱͨ
⽫ĸ»ƵĴ١
ʱֻҪάƽ̨תûԼͻῪ书ûֻҪԵȡһЩѣΪȫ±ЩзĲƷˡ
š书İȨҲҵģҲҪʮꡣ
صĺɱ仯ͨȿȨҲҵģϾƽ̨Ŀɱ޴󰡡
ճݣһĵչ綼ӭһ䡣
вҲǳ˾䡢Ƽը䱬ը
ҲҲǻ絣ĵ飬ԲŻήĴ򷨣
ǷҲڵʮꡢϰʱǵķչΪĳЩתۼ䳬Խǣ
ҪԴƶʱͨҪٵ֪ʶ
ٴνĿŵңԶǿ֮Ǹ硣
Ϊһµ֪ʶӦÿΪͻṩ
ͬʱǸʷҲΪĸ棬ڷֱ仯

ưܵԺǽõӲݣɫԼܼԴ۾
ׯ԰ղǰʱѾýȻͬɥϢ
˿̵ղ컹֪ǴĳʢֲĿĻֻΪЩ˥ˡ
ղں͵Աһ˵Ҽ˺λĹ󸾽һ̸
ᵽνаʽ֮˵һ˿˿ƲסĲ
ü쳣ָͬںڰ
찡ˣôҡôҽǼаŵһ𣡡
Ƕͽ裡
ղ͵ԱǿʼҪ˵ȴ󸾵Ťзһ
Ůһ߿ļл˹ȥԾ૵³ĳЩ顢ѶĴ
ղЩͬǾͨʮŲͬҡԣЩ˽ЩӦʷ֮еĽ֡
Ů˿еĹŹִȴ޷κεԱ֪ԡ
˵ڵڶ֮󣬾ֱׯĹ󸾣յΪȫһ֪ͺǱĳλĴڳ׸Ĩ˼һ
˵ĿɱҲӾ˵ԱǵĻɣղҲ̲סһ˿ҡʼǿŮǲ⵽аĹƻ
ĵ飬ȴûҵκθаص֤ݡ
ǰλҵıߵָʹȴֻҵ˱ʰɾصؽѣһĲ֣ЩӶղصͿѻ
ƺǵ֮ǰͽһĨɾΪõԱǸȷҵɡ
Ǻܿ쵱صñ㿪ʼСʩѹǲҪԩһеͽҪԩһλĸˡ
ͬʱԱҲ⵽ĺڰʴ
Ա֣ΪڰضմȾϵĶĲ񱷸ˣͨǷʮĸѡ·
һλĸߴ󣬾˶ѵӵǿսĵԱթƭĹƻ¶һƵꡣ
Ƿʱλ״ţͨʮ书׳ֻʣһղģԼٲˡ
ĵԱҲǱΪƭ֣Ͷʧܣͻд󽱣ǱĳҵнƸߡ
ǻΣʧ٣ְ
ԭ׳־ĵ飬Ȼֻʣղһˡ
Աȱʧڼȱ֤ݵ󼴽֮
ղٺ˼һ棬Ŭ
ԷĸԹԵӣ΢΢¡Ķʱղ쾪ȵ˵ˣ
һȰؿԼ¡Ķӣ˵ǰҵĺӡ
ܸоһк
̺ԶҲ󲻳ĸ߹Ѫ
û뵽ĸı䡣
ղ춨ؿǶĺӣûɵĸоһĿ־壬ͺĳַ˵ĸλͨǶע
Are you ok
һİͻȻԲղͨκһԣκ֪Ľк
ͬϹаૣֱӱﵽ
ղоԼǱǲ״Ŀ־ȫ£ƺҫȺӡ
̶ļղĺ䴫ղҲ޷ͺδ֪ĴͬһҵĿ־壬޺šܳׯ԰
û֪Ǵ뿪赹ġ
ٴηղʱѾͨǽͷϵһÿ˻Ǯ֮⣬һЩĴʾ䡣
˶ΪѾ֮ʱ
һº󣬽֯͢ľͨǣҵղ졣
죡ˣղ켤ؿͷˣһҶڰ۲аٵ
£ҪˣǷ˵ĺڰۣǱץֹkĽ١
ͷ˳ŵ˵İɣ͢ǳж֮Ѿʱһǧ׼
ʱ˷Ĺ˹еĹһؿʼ
Ⱥ˵˵صףǳˮһڽϼɢ
УѻȺգͬȳһɹϿգ˿ĺХ֮
ǰһĻĻ࣬ղӿ˲õԤУңһҳˣ
ղ̱ׯ԰ķĿǴĿĵѪѵʬ壬ԼЩڰʽ
һ·̤ҵĵҺ󣬾ͷѾǲ״ĺΪһƬͷľ޴׹Թ
һ·նɱЩˡĴ֡Ťħڸش֮˵ع
˵ſ¶һų˫ĿһƬɺ죬ͷͬĴְ
ʹرԼĶӣղˣ̷˴̶ĶС
һֵԴ˲״Ŀ־֮Уʧȥս
аþҪˣӵ˶ӳΪ˻죡
ǣ
ս̱аȾչֳ˷˵ĿɲڳڼҵĽսл衣
ֳֻܿʣղ˶ӳս
˵˫ѾһƬĺڰŲ׵Ԩ
ղ죬˲ŵŭ𣺡Ϊʲô
Ϊʲôÿζ㣡
ΪʲôԶҪǵĺ£
ΪʲôԶˣ
ղԷе˼ֻ֪ѾΣյ˼㡣
Ҳʱ¡¡һһףɢźľƿǽڣƬ¿ռ䡣
ǧĻ񽫸ϵˣǵѹ£˽ڽڰˣϵĸѪⶼ嫵ڡ
һĻղһΪ鼴аĽʽжϵʱ
ۡһӤ޺ͨǡ
ղ쾪Ŀ֮Уǧ뱻һεŤ˺ΪĶ֫к
һؿԼеĺӣһͨũŶԷıοŶԷ
ˡkˡ
һԵ˶ӳ־ŭؿһĻշһŭ𣬰νնӤ
ۣ
һ޺ɨ˶ӳ壬ԼԴ¿ʼһ롣
ղĿһĻΪԼҲҪʱϷҲд
һ˺ѴֱӴһ·䵽ׯ԰ڣȻƽׯ԰˺һءֱ˼̳ϵ˺еӤ
ĿĽ˲Ƭع˲Ҫղ˫Ŀä
ֻܿӤſͣŴĹ˿ֲĺХ
һƺ˰գͬһ¼ͻǶ뵽ղļ֮С
аͳɭĺХ֮УȻ𽥿ʼ˵˵ļ
ʧˣȻ֮Ҳʧˣ
ղԾؿһĻһ̣أ˲ɽɫΪɫ
䣡
˲䴩͸˴أҵĲҽ˺аȻȫʧ
ڽˡ
ղɵ˵ϣһ
һ̣һѪⶸȻӰдܽ·һѪ֮С


886 ƽ̨켣ͱӦ
˺еǾ߸λڱĹʱͨҲӻ𽥻ָ˹
ҽеĹȺָƽҴܵٴζ˵ض֮УеѻȺҲɢȥ
ԭ궯ĻЩҵǣҲʰ״̬н˳ԼոΪλʧء
ҵׯ԰ڣŤĹȫһ󺿽бѣΪһɢŨŨȳɢѪ⡣
͢ľԮϵֳʱ򣬿ıֻصĶ֫к
ǳĵԱˣҴ绽ĹǣȫѾװϢڻ֮ǵ¡
ΨһⳡֻдģֻеԱղ졣
˵Χб̧ׯ԰ºյӢ۰ĴΪ¼󹦳
ս͢Ĺ˵ղڻӢηľ£ڴ˱µİ๴
Աа̵ʽڻĸ֮£ɱ罵ٵа񡭡
ǻףʱղѾ˿ķǵľԺУ˽͢ȫλļ顣
ѹеһȺһȺ˴ͷšһһëŹ̬ȸһ
ȻһȺΧŽ˻ı̢ʽֱ͢ķˮνݡЩľҽǴȥ˸ǲԡ
һй̶Ϊ˷ֹλڳΨһҴаӰ죬쳣Ⱦǡ
⾫ԺУղľ˵ĲҽУԼҹͣ
ʱ˿̣˵ղڴϡ
ԵĵƱҹֻΪղܲһһĺڰ
ԺԾׯ԰һĻĻͬجΰĳ
Դ뿪ǵԺѾܾúܾû˯һˡ
оЩֲԴŨŨⲢûȥǶ˺ڰ֮Уʱ׼ž
ʱԺȴͻȻһ
ĸоû
˭ղһ̴Ӳ
λӦǸû
ղ캦µĴ򲡴ķţ񸦺ҽ֡

޹
ڰ֮УΧѪغѪеĻʬڲϵؽŹͨյǹ죬ϢЧʡ
ж϶ϢԾ΢΢üСͻǹ쿴ӻź̫û취ʱʱ̿ϰ
ʱռ֪ʶ鱨ĹУҲͿ֮ȺһѧϰһЩǹСͻ̽
ɹһСżڡԱղ졯ϵѪ⡣
Сͻǹ죬Ȼںܶ෽⣬źŷͺܲȶ
ոճźղ콻һ仰ѾղԷĻӦˡ
ɣȻҵжʧˣղ쵷ϳԺڽ͢վ˽ŸҶ
ʱܲźţͷϵ顣
ŴѪһ׼ǰһͨʥɱ䣬ǡ򡯴Чܹͨ׼Ѫˢͨʥɱ䡣
ʱڶˢ»ѪĴѡԼ۱ߵÿΡ
һλõĸͨʥɱֱǼӿٶȵġ֮ǡתġշתͨصġͨٱ䡯Լ֮йصġǧ򡯡
ɱδжƵĿһѡǧ
ǧ򡣡
֮Ƶӡǡ
ɷ޳յ
ܹޱ֮ˣһ֪Ӧø֪ʶ
˵޳ǿ֪ʶ÷
̰Ĵ߶£һӦá
޳֮ѾĸǲǼٽ
һ֮йصɱ䣬ҲǳԴˡϲͨ顷ˢͨʥɱ䡣
Ͼϲͨ顷һѧ֮ҲУܹ޳ƵɱҲΪ档
һɱ֮󣬳оʶǱһɴɱ˽ںȴܹ֪Ӧá
ɱڽ˳׵׵ĺ䡣
ʹܹ֪ʲôеϸںֽɵ֪ʶһ֪
ⶫ˵ûãǶ޴˵ȴ˲õĺö
һ̣⽫ͨʥɱңǧͨδڡ
һԴʼͳɱ
Զɣңϲδ٣ͨɣ
ֻ˫ֽӡһ޴˫֮䱩ǿ̺غ
ŵΪ֮šǳ⾭ϰٴεݣķ˴ľǻ֮󣬲ݳĸͳѡĺɱ䡣
˿̰֮ŵĸ֣ĴɱαУΪһ֮Ϣ
ʱǳˡ
ŴеתаֻҪϵ֮ŵˣܹƽ̨Ѫµɱ䡣
ѡеɱʱ֮УҪʱн
Ŀǰʱֻܸ50ûÿûһҲֻܽ赽һɱܹ洢ɱ䡣
ʱ֮0.1԰ɡ
۵ĻǾ͵һγҪ10ڶ1001000ÿ³ü۸񡣡
ϾҲҪշѱԼҪһҲܺ
֮ŵĴڣһӶʮ˰ȡɱ䣬ȡɱҲһӴﵽ100Чʿνʵ
֪ҪͨչĿеĸ߶ȣüռ֪ʶҽࡷҲڻŻͨ
֮Ȳһˡ
ǽҹ֮ѡһ˳Ϊ֮ŵĵһûǲһ̣û⡣
ͬʱԱղǱߵҲڳĸ£µķչ

ղǼ廹ǵ״
ķԺİ칫ڣղҽʦƵЦЦȫڵûһ㱻аȾļ󡣡
ղȴôΪӣһÿ춼μׯ԰һС
Ǹа񡭡һֱںҶԻҵ
ҽʦԼ۾˵ղׯ԰һж˵һجΣܿΪǳһЩˡ
аֻ֮ĳЩ˵µĻþѡ
Ӧ÷ɣҪôš
ղһŭؿǰҽʦȥһѾһһε汨Լϵ
һʼ͢ǳı棬߹ѺҹѰаټ
ʱ䳤ԺԽԽ񸦺ҽǾͱʾ״һ
һЩĵԱҲʾûʽаͽ׼£̫аܿԽʱյƣֱӺղн
𽥵ġǿʼΪղֻǵܵ˾ϵĴ̼
һЩΪӦǽܲ˶ǵھζʶҳͷΪԼѾаȾ
ղЩƨڵĻмһˣʵ֤ķԺרǶϵҲȷǺް취
ˣ
ôҲûõģӲҵƿء
Ժдһ⳰Цղҹȥ
ӭȴаĳŪԼΧЩҽʿǲĿ⡢
аҲٴδô󳳴֣ǹƾҪ㵱ɾץˡ
ԺôãӦ׾ʲôĴ
ʱͨǵĴӢۣҲѪÿˮ㣬ñӳ㡭
ղ侲Χ˱ʾ˱Ǹ֮߻ԼĲ
ҪʲôĽѾʧˡ
ҪҵٴνٵĻ͵ʧɣɱҲġ
һЦղЦиܵޱȵĶͼǿĳޱȺЦһƲסЦ
ղ챧ԼԴܵһѣεʱٴ˵ʧˣ

Ѿɹˣʽ뿪ʱ򣬾Ѿɹˡ
ղֿĻԡ
а˵ԣѵ𣿡
ĸҲһͨˣΪ˲μġ
֪ĸʲô𣿡
Ҳһҵ˽Ů
ͬҵĺᡣ
ͬǴаѪ
㵽ʽһ֡
ҲѪ⣬ͨ彵ٵ硭
ղãȻҡҡͷܡ顭
ղȻԸ鱨ȴҲ֪ڿķԺѾûκ塣
ʼԼϵ״ֳһģ
ܿɹԺΪͨǵ֣Ϊ˽͢Ա¿ԴʮͨԱ
ҲܿʱصͨǣҵԼԼĸ
Ȼġġ
ǰϣղڵϣһ˵ΪʲôҾȻ
һʱ֮Щ޷Լ࣬һߵаȴ˵ΪܳΪҿǲʮʱ䣬ĹϵͲƸ
ɱҲ֪ݡ
ûаĳŪղһµǷϺʰ飬ʼԼԱĹ
˿̵ҪһУùϴԼа̺ݡ
ҹ֮£һһİƿɱ˷թƭаͽӱִ
ղְλԽԽߵʱаƺҲФټΪԼȥǲֻ˻þ
һ永̽ȴǲһþ
һڰҹ
´½ŦģղŶԱ׷һɱ˷
зɱ˰Ѿʮߣÿһ߶ʬϻиֱҰ޿ʳĺۼ
ֲİϸڡǵܺлϽ͵ıֽý壬һжĻ̡̻
ղǸﷸֳµЩʽۼҵﷸټ
ڶԷеĵҵ˶߱֫ʬ壬һڸе٣Լбӵࡣ
Ѿ˶鰸˸ֱ̬ͷӵĵԱǣ˿Ҳ̲סŻ˳
ߵڵ⣬ȴֵͶ
ǵǵΧ֮±Ǻ˵Ŀʱڳ˸еľ
Ǳβһǻκۼ٣ԼɢȳζϵɫŧҺĻѪ⡣
ǰǷ֮̺Զ˵а
ǹֻıƤϴǳǳ˿ڣδӳͱȰͳࡣ
ΧֵĶתۼѾ˹룬ѾµɢȥԱҲһʼˡ
Ϻղ챻һķ˳ȥǽײһӺ͵³һѪ
ǹɭЦղԱֻʣһˣӲġ
ղ˲ǵѪݺݵ˵͢Źģǲ֪аҲʲô
ɺͷ򣬵˵ҺǰǻΪһ̸
аѾǿĿֲ
ԼںʲôĴΪС
ץղԴ˵ǰֹͨһа٣
һͽ͢˶ףҺɫȫһġ
ղצսĹ֮
ղоԼޱȵĿ־ӿͷ
𣿡
ǸûгֵٴδԺи˳
彻Ҿˡ
ֻҪһᣬҾܰƽ
ڹＴղԴʱǰղͻȻ˫۷ףһд֡
һŤЦ΢棬ҲѾˡ
ղ졯һס˹˵ɳΪǺ˭˵
šղ졯ƺ͹ﴥһĹӰͻǰ
ǿվͷ֪ʶʷɵĺڰ
忪ʼͣѪ⿪ʼʧء
ӿ㡭ʲô
Էˣҵġ
㱳ɫԶĹȥ
ҽУѾ֪ʶĹע֮£Դ⡭ѾħΪһ³Ĵڡ
šղ졯һָͷ˹Դϣ㿴Դ֮µĲλΪһѪˮֱڡ
ȭͷձϾֻЯϢħȾȽϷ㡣
һ̣±۾ٴʱ㷢һŭ
ղ˫ȭԺȫǹħֱԼյĳ档
̲ס˳о¶һǿҵĲʡ
ԮӵĸϵԴ͢ߡ
ղսаսҲܿ촫˸߲㡣
ھؼ֮ٴְΪŦݵܵ鳤
ڽʮղһ·ս
ʮδƵФټƭթƭսʳʬֹ֡аԷӡа
Ϊ廯ֻոһյսڵһߣ顢桢ز˾Լܱ߼Ʒ
μԱľѡͨ£պͱӵ񣬳Ϊһ񰮴ͣһȸıϷһƶ׽ĺϷԡ
ʮ꣬Ѿµղμͳѡɹվ´½Ȩ֮ۡ
ղȴоһ󱯰Ϊû֪λ´½ͳĹһ߷˵ġаƿصʬ⡣

ղоޱȵıʱҲоһŤ
136ˣûá
ֻ˳ǸĳƽзչһͼǸƣǷ֪ʶĸ֮͢顭̾ͻʧء
Ǹ硭ֱǱǰĳֹ򣬹֮жֻҪ򡭡ضֹһеķ
㹻ȨƣҲֻܰһ켣չǸ硣
ǻ춨µġǸ𣿡
ղ֮УȻǸҪɫ
ԽǷӰǸ磬Խܸо̲صĿֲ֮
ʱҲδħĲࡣ
Ӱ쵽ȥδԾ޷ıƻ˵
ǳı䷽ֱӷ˸ЧǸ·ӣѡֱո

ղΪԼԶаƣΪԷĿʱ
һ֮ͷԼɵ˽͢Ĵ֮У鼮õǣ¡
Щӡأʷеĺڰ͢Ϊɵ֪ʶһ̶Ժ֮С
Ҳһҹ֮䣬Ϊʷϵͳ͢ͽʷϵĵһš
δаͳаԱĹ¸ʤ
ԺղҲûнյλаϢ
֮ĵУ̽ʷ࣬ƴճλаӰĹ켣
ͨ졯ǶԷ֡
ʹ᲻ϷչʷǰղҲûλаĳޡ

ʱ˿̡
ĳ֮С
һ˫۾Ӻڰбѡ
ղ죬ˣ
ţεkˡ
ǻжִܵkĹ磿
ѾȲҪһkģõkһǧĺΪ׻ƬǿմkôıӦ


887 ֮0.5ͻƳ
֮顷а鷨䡷֮ǡ顷Ⱥǹž
ղĴռ˽͢˴Ľ֪ʶ׼Ĺõĸַ
ǶԳ˵ҲһǰδеջһķƷ
һһĵ伮ΪϢյһͷע뵽ʶ֮УΪһӿĲΡ
αһħȾ֣ʮ黯ΪħŤ
ֲֺסѹơƽ
һħȾĳ߿ҲûóʧԺǰͺӿ֪ʶܵһ󳩿졣
ؿڵ֮һ̵֪ʶķӿͷųһһĶ͡
֪ʶ뵽ļ֮УΪһֻۣؿʶĿ⡣
աа鷨䡷˵ħһ֣ûǸӽħԭε״̬ΰĿɲ
֮ǻĴϢۣ֮⣬ػ
Ⱥ֮У˸Զŵаڶа񶼿ŷ˵磬ΨڻıӻֿܵаǵĽȾ
ʥˮ͵ȼķˮʼ죬ϵ׼ܹ񼣰ʥˮ
ʽǹͨʽԴڽ͢ʷϵĵһ¬¶аֵо
Ⱥǵ˵ĳλа۲֮켣ĺڰ
ָ֪ʶеǸڰʷеأеǹڻİأеǻ촫µķˮ֪ʶ⡢桢ǿص֪Լʽ
еʽιͨķогղնɱļνаĹ硣
ʶˣҿԺԳʱ䣬һһݷһˡ
ŬĹʵڱոҲȷ˳ջ
֪ʷص֪ʶܹ棬Ի˽⡣
ʽˮ֪ʶȻһֱϵͬҲԴ̵˼Լͨĸ
һ֪ʶո̫ʢˣ˶ҿȫʹ⣬֪ʶô࡭Ҳһһȥо
룬ռ֪ʶҲ뵽̻֪ʶУǿǽжһ
һ֪ʶҲһγɣһµ书µļ˵ġ
ȷ֪ĴڣҲȻ֪γֳ
ڳ⿴Ի룬ĳһֱҪ׼
ôһһؽӴĴڣԶһӾͺȫ濪սúá
ֿԼĶջ񡣡
һӵ3000ͣ2300İͣԼ1500͡
ϧǸĵ̣Զڵ磬Ȼոһ֪ʶҲͻƾ磬ֱԨ
͵ȻóͻƵһ磬ȴҲܹƶ¼¼һϵ޳Լĵͨʥ¼
һϵѹһʱѾãҲһϵ۹ͱĵ˽ϡ
ԳݣһϵĹԺܺõĲͨͨδһϷӳһһʮЧ
еڳ⿴ͻƲľ绹Ҫ޴
תۼ1700ͱĴڡ¼֪ʶҲԺһһ˳
ȵĹһɱ⸡ֳ
ԭɱġ֮ӭһΪܹξ͹໥תǿ֮Ρ
һɱ䣬ܹӰξġպΪܹһչξ
ԭܹȹĽ֮лΪתܹ֮ڳȹĹУм΢Сļǻۣ仯ΪʶĹࡣ
Ȼֻͨʥɱ䣬ȴһһӿֲ
ûˣֻûб֣ĬĬָ״̬Ļ
ǿ綼ѾΪ˹ħĵ԰Ϊν۹һǰվˡ
ڽ͢ղУҲе伮۹Ĵڡ
˵ǿĻ壬һ˯֮Ťͷ񣬻ΪɱĹΪ۹צ
۹õӦþͨʥɱֶΰɣ
˵۹Ļ壨ħûзǿ˵ĸȾ͸תΪԼͬ
Ȼǿ֮Ρת֮ͨʥɱ䣬Ⲣࡣ
ϾеìѾ۵ùˣĹ˵᲻۹ע⡣
һ֮󣬳ֽĿⶢ2300İ͡
İһֱܱ书ɱ䡣
һֱûİͣΪһһսѹ£Ǳڷڵһλ
İ͵ռٶԶͣԶٳûܸʹõĻᡣ
ڳⲻ׷ľ磬ǽصԳ׸ıԴ֮ͨϡ
ԴͨЩһδݺͲѾСɣΪ֮ţͬʱҲͨ֡
ҪԿܲİֱ֮ŵĵΣԼԼʱ䡣
һ̣1800İͱ˲Ĵ֮ԺҲ˲䷢˾޴ı仯
ֻ˫ֽӡͨȻ֣һɱӿڡ
޴Ϸչңͨ飬ǧǿ֮ΣһɱС
Դͨİ͵ƶ֮£һӾ˾޴Ľչ
֮ѾԺһͨξϵ֮ţнɱ䡢ȡɱ䡣
εĹУùһ߲õԪһչξ֮ŵӰ
Ҳ˵Խ֮࣬ſԳغͷҲԽ࣬һΪΪ˵ĺͨˡ
ĵ֮0.5汾ɣµĲˡ
һ£ڵ֮߹ܹͨǧһˣȻһδʱ
ɱ仹УһĿ֮ſԴ书ͨ
ֻ˫ֽӡͨٴθ֣֮űһߣδӡעڡ
ܿüͷһδӡͨ飬֮ٴθͷ
ͨľ԰ɣͨû취ͬʱʹãֻʱóһ
ûʲô취ͬʱʩչͨأ
ͨͬʱӵвʩչĻݹԴӿ죬ҵսҲһֱǰɡ
ڳоͨͬʱͨѪغͽŮȥ
֮ŵĵڶڲԼʼҪɸѡһԱ
һ֪ʶչǰҪ׼
Խ͢ʽѾѧᣬŮʼΪʽ׼
֮󣬳־㽫̤¸磬Ϊռµ

˺2꣬6¡
ҹ֮ǡ
̩ʵαװһ˵ģڽֵϡ
Щ෽أۿŴá̩ȹұȺơ
ŹƼıʹΪгһܻܳ⣬·
ǰȴڳ£ԽԽʶ
̩ʵҹ֮ǺҪҸطס¡
ȴԭסĸŶľȫˡ
ڵһɣΰֵ꺮ůҪŵרŽסȥ
̩ʵ˦Щΰ٣ɴҼջסȴʲôҪͨеѪ֧
ƫƫ̩ʵ۲Ըͨе˻ЩֻڴĴε޶
µĹȣеļءڣÿһ˵λϢи˲Ʋȫƿ֮С
İѾϴˣΪһӬͷС׷Լɡ
ŽֵЩˡľЦݡ԰׵Ŀ֣̩ʵֻоһ¶ı
ϻܱѣԸԿģ¾ֻҺ˰ɣ
Լλǰˣ̩ʵ۵бӿһͺ¡
Էʵɲ֮ҲΪԷĴڣЩнһ޵ȴᡣ
ּջڻʹߵİ֮£˷ֽʤ˵ˣ˫ºΪϻ˾޴ͻơ
Ĵ̩ʵȻͻ˲ľ磬޳ڵĲĦڭʮֹۡ
Ѿܹ㻯ڵ֮תԻˡռλáͨɱ䣬ԭͨҲٴֻҪһ
̩ʵ̤ľ֮󣬲ս˴ȵԭǿޱȵıǼ
ǰҹ֮һˣһ̽ʵ
ǳҲѾͻƲľ磬Ȼһдӳ飬δͻƵĻ
뵽̩ʵ۵һ˿⡣
һº󣬴̩ʵ۾̽Ѿȷ޹ĵ¿ռڡ
һʩչ޹Уһ·֮
޹ĵ£ǰʱһ˿ϲ֮ɫ
⣬벻㾹ȻδͻƲ֮
ռ¼ڶ޵ʮȻδͻƣűɡ
̩ʵ̾Ϣһⲽ˳ǰ֮ǵҲˡ
Ҳһ콾ķϣҿԸһԵʱ䡣
ڴ̩ʵΪյʱǰĳȴͻȻ˵εĻϲʲôأ
̩ʵ΢΢һ㶣عʱ򣬷ԼѾص޹λá
ɫһ䣬ٴγ빬УǰֱҪɱԷ
һ̣ٴ޹⡣
ô£ʲô
ûͻƲĵĻҵĶ֡
Ϊʲôĵ
̩ʵһһεس⣬ԷͺһңɼĻӰһ㣬ÿһεĳص޹ſλá
ʼҹ֮ǵչжԺ󣬲ȥʲôһնع鵽޹һ̡
ͺʱ䱻Զһ̣ηжҲ޷ƶʱǰһһ룬δһƺΪλӰ
ڣ̩ʵٴǰȻ̲סسԷʳԼеʣ⣬ҲͻƵ˲ľ磿
ûС
̩ʵ۲ŵܣ㲻ǲľ硭
ǰĳһʩηӡһԸӡɢһδ仯͸Ϣ
ͬʱͷ֮չƺǻ۴ԴԴϵӿɢÿһ䡣
ֻ˵֮ȷǴ˷ɣճ˵ͨʥζսʤľ硣
Ѿͻ˳
̩ʵۻǲţܡʮʱ䣬ռôΥǧһʿ޷Υɡ
ȴ˵ҵ츳飬һʱ㵱Сʮꡣ
Դδӡһ㵱ϹȥԼʱ⡣
˵ʮ˵Ҵ˿̵ͨѾǧµĳˡ
ʲôӮ
̩ʵҧأǱܵزԸų˵һС
ʩչҪƿֻͨس١תǧˡ㻯Ϊ
۴̩ʵη츲أȴԾһδֻлص޹Ĵλá
⻺ߵǰŶ־ĥĴ̩ʵۣԸ£֤ͨ𣿡
ң̩ʵۻ̧ͷɻֲŵ˵Ըң
ȻԸȾԵң֮ͨ
ȻҲ㡣
ҵͨý̡
ֱˡ
һ̣̩ʵֻоһҡҷΪδӡֱͨӹ뵽ڣδĿǰֳ
һһԾʱ䳤ӵ㣬δ仯
֮ؿų⣬оˮ¡
侹д˵ͨ
ͬʱ˫֮ħȾڻۡ
̾Ϣһջͨϧܲסͨ

ҹ֮ǵ
ĵĺĵضڡ
ԼķתѪ
Ѿ޳ˡĦڭʮֹۡʽ̤˲ľ硣
֪ȴٳδͻƲġ
ɱ⣬ҪҲѡ
Ҫ𣿡
ǵһָһŲʵ
ڲϸϸ˼ʱȴǰһԴɮ۵Ĵ̩ʵѾǰ
ͬʱҲŴ벻ĶС
Ǵ̩ʵۣ޳ɡĦڭʮֹ֮ۡ󣬱Է𷨸жѾԸС
һʱ䣬Ժһȥúùɡ
Щ㵵ؿǰһĻһԵĴ̩ʵ۵ͷ˵ʦ֣ԺҶʦУָˡ
ȴŨŨɻԼһΰڳϵľ
ǰһУǼ٣
Ǵ̩ʵ𣿡
ҹ֮𣿡
ĻָˡĦڭʮֹۡΪ𣿡
֮ʣٴα˳֮ͨУ
ǰΪɮĴ̩ʵۣһʱ侪ɲ

һߵ޹ڡ
֮šδӡԼͬʱתаͨһʩչȷ
ͬʱΪèศ֮ԭӽϸܵһǿҵ⡣
ԴӺͽèศ֮δӡԷԺ󣬳ͬʱʩչͨ
δӡ̫ǿҲֻнڣǴ̩ʵĲǿߣڽͨġ
ܹʱöħȾӰ졣
ȴҲڽ赽δӡٴ˳˯֮УҲֻ֪ʲôֵ
ֻǿ˯⣬ͬʱʩչ֮źδӡ
ξΪδӰԺظ֡
ͬʱ֮ŵûҲڲϷµɱϢÿ춼µɱѪ֮ڡ
Ļۡÿÿ붼һٶȲϱǡ
һº󣬽ŮϢܣʽ׼ˡ
˫ֽӡ仯㿴ʽѾڽ˸֮УֱŲƵǰ


888 ԰
ܣ̩ʵµϢѾµȥ¶һĻսһսˡ
Ѿפι滮Ҫʲô𣿡
ˣһ֪ǵġ
Ůⱨս
̩ʵ۱ϾĵһǿߣΪʥ˰Ĵڣڵ޿ɱ
ЩԴ󺺵ĹֿٳûץĴ̩ʵ۱ԭ֮һ
ЩɻĴһȴŴ̩ʵ۵Ĺ
һδ̩ʵ۵ʧܻӰ֪ӿͳһȫƣνһʷϵľ޴תۡ
Ů˵֮ŵķǳ99%ϣظֶӻԾ롣
ûõʸģĿǰҲڴӸظҹ֮ǣϣ׵һʸ񡣡
֮ſͨҲõͨʥɱ䣬ı̾˸ֵע⡣
Ͼǿͨʥɱ䣬һͬǽ˸㻯
ЩǿߵҲʮǵϰ˶ѣʣµĴ󲿷ֲ߶徳ĸ֣ٲҲǵľĴڡ
һͨʥɱ㹻ǳԽ˵սеջʵ̫
˶п˾޴ļֵԼδʱƣҲзһΪʱߡ
ü̾ʧˡ
Ůʵʲô
ҡҡͷ˵ʸӦѵģˣ´βBUGɡ
Ůһ£˵ɼƻĵڶڹʽ깤бҲѾˣڶڵĹõˮ෢ʼ¼Ŀǰèڵ
ش̰ѾüĿˣҪ永ĲΥΥְͣԼְȨλγɵıֱӻͨ˷ǷԱĲﹲۺѪֵ3000򡭡
ʽͻ񾳽磬ժ¥ˮϯȫǰף̵Ʒڵ±
Ǵʦļλ˺˽Ѿȫ̤徳ʹ֮źƺҲ򣬾ʽͨʥ硭
λèĹǴʦְ֮ѹǣ蹷èҹ֮һ粨
ü˵񣬲ҪŻӡ
èìרⱨصͷڻΰи¸ΰìܣּ໥
еǰӦŽһ£ⷽҪÿչ˶׻а֮ԼµȺ
Ůͷ˵顷ٳδèȫѰҡ
ȫ˰ĸɹıѾ͹ˣڸĿһ
ݵĸطг쳣ͷгԾо޴裬鿪ʼƹͨС
Ů˽һĿǰ´֮󣬳ȷʱû⣬һ׶εķչ졣
˵ߺķѵľ٣ûҪ飬ҷԸصעǼûз仯Ͳÿұˡ
ŮʵŻæأ
ҡҡͷ治˵
ϾǸСа񡯵磬»൱Ȥ
ʽĽУֶ϶ϢϴԾ˳ʶ֮С
һռϢһżЩϢ
ȫǹĿ鱨ɢ֮УƺڵȴĶ
ʱţһİ续չǰ
ǸΪ԰磬صƺѾ˼ġս͸Ȼֺڸжһõ硣
⻨СʱѧǸ֣˽һֳʶ
û˽磬һյĺʶ֮УȻ԰ĺ

԰9358ꡣ
ҹԢ323㣬03230013ҡ
һԼʮƽ׵ķ䣬ҵѪ˵ذ壬һŤķ
һһտյѪȻƷѪǴѪġ
һɵڷĵϣ˿ȥˣȴѾʧȥϢ
֮ӻʶطһƺߡ
һ˿ʶѾͨʽٻʱԽսӹ塣
ֳһ˿ʶռϢͬʱ˳翴
ϾϢУʱչϵңܶʱֶ࣬ûֱӽԵøֱۡ
ԼԴ˿Χľ󣺡ô£ȻԸԼΪۣٻĴڣ
ޣ
ܿͷԼµĵذѪɫּ
վ˿ͷдţа񰡣ҵѪΪۣɣ
Դʲôаͽ
ӿһɻ󣬳ʱûйܵϵּȽذʰɾʽµĺۼ
ʼ鷿䣬ѰԼݵ
ǽʮƽ״ķһŴһͷһͰһTͶ֮̿⣬Ҳûκζˡ
ͷеĹΧǽҲһƬɫȥޱȡ
Ҫ뿪䣬ȴֱַӱϵģȻȫȥ
ڳһĪչʱһȫϢͶӰ˳Ǽ⵽ķѾǷһʱ䣬дҲѾ㣬ҪҽһֻҪһ£̴Ļͷϡ
ʵҪ𣿡
ˡ
Ҫҹ𣿡һŮͶӰ˳ְҹ׬ǰѡ
ⷿƸ⣬⻹ֱ˻ѡʡѯǾƵ
ĸ˾ȻǰҪ޼ɵֱǰ˵ݲ˸׳죬ȻȫλĹ
һӰΣûرաûĹ档
ûرաûΪһҪǮݵѾ޷ġ
ԭΪмٹرհťҳѾ㹻ģֱ챻Щһ·ը
ļǳ±۾ס䣬Щ涼ֱͶӰĤϣͨǴ
ʱǣ̫òˡ
һɧһСʱʱ䣬ĴŲŶȻ򿪡
˳ȥоûйĺըࡣ
һ뿪䣬㿴һȣһƵ顣
˿򿪣Ůٴ˳
ⲻ֪Ҫʲôһ·ǰܿһرİ칫ҡ
һǸײĵĶŮ˽ȥ£۾
ڳⲻ֪ʱĤǰһ꣺ҪٵˣһڵĹص㡭
Źҵһײ˽ȥ
һУ͸оһĶ塣
ŰӰһǰһƬһ޼ʵĲԭ
ڳʱһֻϣŸʲôأϽ׼£ǴBOSSӡ
ôҲû뵽ôʦڣôһͬĿȻϷ
ļƾ罻Լͬ¡쵼ѸٴһƬϴǵĿռ鱨
Խ˽ȴҲԽɻ
һյ磬ʶ˶סνԢ
еĹԱһסڵķÿ˳Է˯֮⣬Ҫľǹ
ԢӵĹԱô˾ۼһԺÿҪĹȻǴϷ
Ϸڳ⿴ǳģǸΪ֡ĸײȻϷ磬ǰֻ粻ͬĵͼϴɱɱռزġ
Ķ٣ԱԻýǮıꡣ
ȻϷЧϷڳ⿴Ϸԡ
ǱҲǳۣÿܹ40Сʱֻ򹻻Ӫ±
ÿܹ60СʱܳԼʵķˡ
ÿܹ80СʱϣܳԵּѼţ򣬸߲˺ˮ
Ծÿܹ100СʱϣΪֵܹ
罫չ30ƽףı䷿价ֱ繺ּҾߡۿӰӡϷˡ
Щֵ֮֮࣬ޣó⿴Ҳȡ
˵˿һҵһˣסķźһƬǧƽ׵ׯ԰һŵķŮͣкͧԼ治ϷƷ
ǹԢо󲿷˵ķܶĿꡣ
֮⣬һֵܹ񣬱㡣
˵Ԣһ9999㣬ÿһ㣬Ϳܸࡢֵ
˵9000ϵ¥㣬޸òı͡Ϊֵ
ԢڣҲÿ˶ܹϺӡ
ǳǰأҲ֪Ǯֻ˳һʮƽ׵Сݡ
һλͬµķֻһƽ״Сͨڣޱѹ֡
˵Ϊ˶Ĳֵ󲻶Ƿ·⣬С˱
ܹܵԢڵһйƶȶڷѾĻرŬϷ
ļ㣬Ҫиʮƽϵķ䣬еҾߺԵʳÿ2СʱӰӻ߶Ϸ֣һܾҪ130СʱϵϷƽÿ18.5Сʱ
⿴һĻĺ̫ˣЩϰӦͳͳץȥ·ơ
һʼ⻹ɻΪʲôҪôִڴϷҲ֪ܿԭ
һҹӰ֮Ҹʱ⡣
ԭѾҪ°ڵС鳤ȥ˵ڶӰࡣ
ǳһƬŴĵͼϣҪɱͼаͽģˣҽϵ鼮һһ¡
ЩνġаͽԱóϤֵĶڻӡǡ
ڹаͽǻĳߣռ鼮ǻ֪ʶ
һʶǰϷҲֻϷô򵥡
ӡ֤֮£ϷϷ
ȥϷĻֻһαװʵԶ̲ĳֹϮһһһһ
ŷЩϷе鼮ͷִ󲿷鼮ϵϢˡ
Ĵ󲿷ھһ޴ϵһһһһظŹķѴʱ䡢ΪϲոŸ֪ʶԼȴֻܵõһЩ顣
͵ΪѾʱŷСʱˡ
һ°࣬ջصﲻãͿһͶӰǰ
άʼĴ
άʣ΢΢һ㶣ӿһЩԤС
һ̣ͶӰ仯ǰһűڷҺеĴԡ
žͷŲŵһǰһԵάװɢĻƹ⡣
뿴άѾ棬ٲĻнա
̾ڡҲ
ǵ֪ƫʶһλ׵ҽҪΪڹʮԶƻΡ
ִ֪ˣһŹ棬һԺĽṹ
ԭΪеÿۻϷܻһЩʳֺѾˡ
ʵĸ㣬ۻĹԺ󣬲ܻһЩʳֺԼͶһѿ⸴ƵĴ롣
ȻѾˣΪʲôһռ䣿
ҲֻһʣڴǰĹͶӰܹش
ԷȻشˣҪ˽ʹ򣬻԰תʷ¼𣿡
Ŀһṩ
ûʹշ10򡣡
԰תʷ¼ÿһշ2򡣡
ĬƬ֮Щ˵ûʹҪǮ
Է˵עͬǩµ򡣡
ûлǮ
Ϊٿص۲ʱҲռϢ
Щ԰Ϣһ˽⡣

ִĵٶͷ
ļѾ߶ȷ󲿷ֵĹѾ
ʱΪļʮҿ˾ִ˳ϳΪ԰ĳ˾
ͬʱյ˸ڵ˶Ҫ׷Լĵڶ׷ɵܺ֡
԰Ƴ磬ûΪá
ʹãпƽĴׯ԰صʳӵʷϳֹĸŮشԼĿռ䣬һƶԼĹ
һһƳܵȫ
ųɾŵ˶ҪпʼԼҲЩҵָãͼֹڳУ⵽˹顢ԡС
̶һ겻ʱ䣬԰ûѾڡ
Ǹʱһѵ԰һѷתΪֵ
ҵʾԡ
԰ûӣѹ
ر԰ٷָû޼ɵش硢ַܸÿ춼ķѴķ洢ռ䡢
԰ʾΪ˱ʵԣ͵ԭǳ󻧡
֮⣬׵ɢȡĲĵάԼ˲ŷšˮԴġ豸ĻȾȫһµ֡
԰רҵ˵԰֮࣬һǰδеʱǵÿһͷھԴ
䴫˵԰ңʱÿ춼ʹ÷յһԿ
Ȼֻ䴫˵ָʵԲߣʾ԰ʹõԿƵĲתƣ˵ҲӲ˵˵ʱ뷨
ݴűʵķչҲƫԭĹΪά԰ײҵչԴάת
֮԰˵ѾͻᵹգѾܽ޼ɵػӻ
ʱǶ԰ֵûִ̫Щȷ˿԰գѾʼ԰ȫշѡ
԰սֵ󣬵һӪձѾʷļ¼
԰һ޴ĺڶʼȫĲƸԴ


889 ԰Ĺȥδ
޹ĵ¿ռ䡣
¡¡ĺϴѪ֮д
Żʬǵ֮ʶ֮УڲϺһͷ罻Ϣ
Ȼҹȥ²
Ƭ֮г˵֮⣬Ҳ粻书Ϊ
԰ܹչļǵĿƼˮƽڹȥĵ֮ϡ
вӿֳϢаʱ׷֮һ¢ϣܹ¢ϸʵʱܹϱǡ
翴ɣʵȴ¢е¢ϡ
Ŀռ䡢ʱûÿһÿһѪⶼʱƿأǶһ¢ϡ
ϵĸڶʼ֮У顢򷿲Ժ԰˰԰ķɹʹ԰Ļҡ
԰ʵͳһµĹңһй֮ϵĹҡ
ճ˵ǲ̿ҵ¢ϵģӦþǹ⼼˰ɣ
ճ˵ҵӦӮ˵ĲŶԣΪʲôᷢչɺӣ
еʷϢϸֳһоͺһһìܱˡ
жǹͬ˱԰԰вͬ
еҪ԰ڵڱرɣҪ԰ϽϢ
еҪ԰ļ
еҪ԰Ĺ
ҲеҪ԰в֡
ЩҪеڱʾ֧֣Ϊ԰ҲӦǷ֮ء
Ҳڱʾ˷ԣΪַϷɣΪ̫ܵࡣ
ҵìܣڵìܣһϯķ籩ôˡ
Ԥϵһǿǿʼ԰зֵһĳţҲܿѹ̫á
԰ľ޴ìܣܿʹҵ˹ҡ
һɶ԰Ѿеݺͼϡ
δ԰Ϊ䲻Ĺϵһš
һǿȷϵģǾǸǿӪһ硣
ǿԾӪ磬ڸжҪظķɡ
ǰȵ磬Ҫʵһͨǩ֤ͨ纣غ͸顣
֮⻹еϢơطɡϵͳ±塣
ҲԾɻһڶ磬ȴһ޼ɵϷˡ
ּɣҲڱ˵ΪǸɵʧˡ
ɾ˶ôѶʱһԭ΢˵С£ȴٴθı硣
ڵʱ԰ģΪľ޴С
һʽڽС
԰һλԸΪ⣬ʮ԰ңһһϷĸʽ
ʽеĹУһһʧȥʶ
º󶼱ʶûκˣʶȴ
вʽһһҲһĵֲĴ񼣽ˡ
оƬΪ˲Ѫĸɿڴ泤һɢɫָӲŤɳһѪԽ
԰зΪ˲ɢȳѪڡ
лΧĹԱ˲ɣŲҽбС
ǽڡݶءһ̨̨ɡʴΧһУܿ㻯ΪһڴϵĳªѪ֮ɽ
һߣһе԰ûǵԺжֳһʽϢ
ֻҪղʽʱ԰磬һҲҪκӲ֧֡
ɴ˷˾޴ı仯
ιʧܣʧ˴ֹ֮ͣƻĳԡ
ƺòһ͹۴ڵ硣
֡ɡȨƸΪ˲ͬĿ꣬ӵʼʽڶ硣

յϢʱһ䣬֮ôչ˺ģʱԲ֪
ֻǸ԰оеʽеһ˿졣
ʽٻҵʽ񰡡
磬Ǵʽġ
ʽԭΪѵʽУ
ʽģӽٻĳǸ޷ƵĶ
Ҳ֪Ƕڻڲڣ
ӿֳϢѰҸϢʹ𰸣ֻеϢ̫ࡢ̫ܡ
ҡõ鱨켣Уһʱ֮Ҳûҵ
صǳΪĳ־޴ո
ΪĳֻĳռԸ֪ʶ鱨
ȫڱò˵˶Ǿ޴еһְ㣬ոһյĹľʧȥϣ
ֱҵ硭
ǽܰɡ
ͬʱԽտƵǱִµϢ

ڳĲ֮£ڹԢո¶ͷǡ
ÿӰ࣬20Сʱϲ˯
ÿ°໹μӸֲͬӦ꣬ͨ׿Խ罻쵼ͬ³Ϊ˺ѡ
ڹУԸдԵļƻ֪ʶռЧʣҲȫСнˮƽ
ܿͳΪµ鳤ҴԱڶ̶ҵΪ323ҵһϷС飬СеԱҲˮǴߡ
Ȿ˸ڷһŲߵĴ¥鲼ϷӾءɣҡȵʩ
סҪ½飬һӾ323˾޴
ų⿪ʼڿΣĴƸ룬ǹͬ¸Ҹ
ĲƸեɵͬʱҲ¶323ְ
ϷС飬ÿ˵µϺͼӰƶȣһԱǵĻԡ
Сڵ¼ЧͽҪÿλ鳤ÿԱл㱨ΪӰѧԱṩҹ
Ա׬ԽԽ࣬γ̵ҲԽԽࡣ
ÿΪԱǽ롢ԡҵĻֵۡ
˸ֱľƸ֮󣬳ЯһĲƸһ369㡣
һסӵ˸ֵֻҪǮܻøѵͷԣרעעǿļӰ
Ӧ˰ʱ䣬ϸ۲𽥷ųԼܱ˹򵽸ֵϢ
һʼڲš
ڼûĳ£֧۵ļ۸񣬵ȷյ˳͸ǵֵ
ǳԽԽ󣬿ʼԽԽûǮϣ򵽰۵ĵֵƷ
˳Ƴ˳һһ򣬳ʮͶʮĻ
һʱ֮䣬¥Ļ𱬣סŶֵ
һγֻһµʱ䣬ʹ369418㡣
400ϵסƺÿһ˵ķ10ƽչ20ƽףǹԵҲѡӣҪԸԶȥǿĹ
һ418㻹ûãͱѺթƭ
Ը
թƭ
ȻѺ̽һЩǸĵߡ
һνԹȥϢһλӦصһԹȥٻ
ٴδͷʼص壬һοʼ߲Ĺ̡
ͬʱΪ˼ӿЧʣı忪ʼʩչδӡδ֮Ĵ
ǳͬķ嵽369Ժ󣬿ʼ͹
Աǲϴҵ¼ȻСģƸµĳԱ
ܿչС飬ԽԽٿҵᣬ鳤һͬ369ҵЭᣬƶµҵ
ΪᷢչΪȫҸȫסĹʱӡ
Ϊ˾裬ǵԱҪ֧ŽòҵŽ
Ϊ˽һ߹ЧʣԱҪ֧ѧϰãμҵѵ֤顣
ΪȫԱĽЭͳһշѡͳһɹΪԱǹ򽡿Ӫͳͳõѧʳ
һҵ򱻰䲼
вԸҵ淶ԱͶЭ͸Сĵơ
ܿ369ȫԱŬ£369402㡣
ʱͿŬƴܶ͸˲ƸҲԢĸϲ
ŲƸҲǮۿûʹ򣬻԰תʷˡ
ʹֳֳ⿴ԺҲֻܸ̾ôôµȻĬĬһݵѪڡ
԰תʷÿһշ򣬴󲿷תʷûʲôҪ¼ֻһһɨ˹ȥȻҵһЩش¼ļ¼

԰9051꣬ٶǰڶʮһʧܣ޷AIͬʱάǻۺͻԣģ򣬱֤ĿǰAIĹЧʡ
ͬʱһֶУˮƽӹЧʡ
⿴΢΢һ㶡
ϸ鿴ʷ֪ô¡
һʼ԰ȷʹʶиʶʼ伫ޡ
رǶڸҪ󡢿ѹЧʡ԰߲㿴̫̫鷳
ڶԹЧʺĽһ׷AIͻԺ԰ʼԽԽAIĹ
һʼAIȻԹȴڸͻ¼ȱӦжϣԸĹҪǿж
԰ǻۡʶƽһֱδܳɹʼûȫԵAI
ֱһЩѧ辶ǻۡʶȫת׷ģԵԡ
Կʼ˳ЩAIǺܿԷӡЧԽ˵ʱ࣬ǵĹ
ԽԽΪҲʧҵΪѺϢ洢ѣǿƶߡ
ڶЧʵռ׷԰࣬ѡAI
ܿ죬԰߲㷢AIŷչҲԽʢҲʼ˷㡣
Ȼ԰ĨAIǵкͬʱ֤ǵĸЧȴΪܵĽ㣬AIһʱֱʣ޷ڵرָЧû
صһһԾûб
԰ֻAIĸЧǿһƽ⣬ʱԹȥķЩAIɹ
ʱ򣬳Ҳòһ̾
ԭΪԢǱѹեѾʱˡ
ĻرֻһЩܲϸƵĴ롣
ΪѾʱ¢ϵʱ
ַЩȻAIΪЧ̫Ͷ󲿷ǿƶˡ
˵ʱռ̬࣬ѡܻɡ
Чʺʱƥ䣬ߵÿδߵԶ


890 ʵ˥
ڳԽգزԢͬʱ԰ּ¼ʱ
ռ鱨ҲµĽչջ
Ӵڹȥ鱨Ϣ֮Уƴճһֹȥʷ
԰ķݱΪѪĻδڣ԰Ϊһȫ඼ܽĵڶ磬ڶһֱûͣ¡
˶ԴԴؽУΪ˲ƸΪȨơΪҪڵڶлһϯ֮ء
԰֮ĹҲѾ֮ǰͬ
˵԰ȨޱΪ֧ģɢĸС
ֻҪģܻӦȨı룬԰֮з绽꣬ıһƬ編򣬳ΪһĴڡ
˵˵õеģƿ԰硣
ΪȨޣ౬˾޴ͳͻ
ŶĲӣȨҲҪΪ21ݣ21ͬա
21Ȩ޵ƿ԰иռһ21ͬ
21ͬУڵķҲΪƿߵĲͬͬ
Զ˳ģһԴһ԰ҵġ
Ҳкʵȫʵķɡҵȵȷӹ죬Ϊһʵġ
ҲԾάϷò֣ոֳġ
ССǿС̺취򣬲ݱ˲ͬƶȵ
ڳʶפ԰֮е
21԰ϣаȨͬķе찡
ʱԺȴһϤǵط˻ͦ
ϤĻʵˣ
ͳάèศ״̬ųܽʱ硢ħ
ҲŽͨĵһͷľ
԰鱨˷ܵ˵˼ҪҪҲôɣ
񰡣ǲǿ԰Ҳ
˵ƺѾˡ޲Ŭˡ
ֻҪһһЩĸоˡ
̲ס뵽ֱһ
Ҫ˶粻Ͷҵ
ƺµ˽뷨˵ûô򵥣ҪװôʶڵҲԶԶ㲻˸ɡ
ⷽ˵缼Զ֮ϣֻҲ¶ı׶ˡ
ȻˣԾкܶطֵѧϰǿӡ
ãԺһѧϰһЩȽ顣
ΧĻʬǼʽתЧٴϢӿͽԺ֮С
˵磬ո˵ʲô˼
⵭㲻԰ĽṹЩط͵ǰ𣿡
üͷ𣿡
˵ǵתֻҪոתܰɽܣıһƬĹ򡣡
԰ɷʹɣֻҪ˸ȨޣܹɽܣıһƬĹ򡣡
ǵ棬ΪƻǿڹϷ֣Ϊͬ򡣡
԰磬ͬҲΪȨ޵ǿ߹Ϸ֣һΪ21򡣡
ǵҪѧϰ֪ͬʶҪֳܻת
԰Ȩޣ룬ͬҪص֪ʶ
ôһ˵Ŀһе񰡡
˵ͷܾáʵĸо
ر뵽Ǹʽٻ԰ķ仯ڣ⵽Ҳûȫ͸ԷĴ㡣
˵ˡ˵лʲô𣿡
ܿ
ˣĿһԺʱ䣬һЩ߲ˣ˸ߵ嶼תһ£Ӧżˡ
һƽļƻвϴ鱨˵ſɣӦþͳһĹˡ
ף𣿿ȥƽİ
˵ν־ñغϺϾñط֣ǵʵ֮ûͳһΪΡͼĸ£˻ᡣ
粻۶Զľ룬ֻҪһ͹Ƕһ
21Ҳ಻󣬵ʵеĲ̫ˡ
ʱţǼʵԽԽվһǿߣƶ֮£ȥͳһ硭
ʷǳ˵ʱתе21ʼ˸ֱ仯
Ϊʵĸ棬ϵв͹£21֮俪ʼ໥̲
̶ʮʱ䣬21ֻʣ3
ʵǿһԭ԰һ¡
Ϊĵϣԭ֯ǽиʽλ¡
ʵеͬҽжΪʶȴʽ֮һֱ԰֮С
Ϊûʵһֱ޷ʵҵв
ͬʱҲ԰д˿壬ֻʶ԰֮еĹ
ɵջƻ˴԰֮С
Щбߣ֫ȱĲмˣͶ·ﷸɵҡ
ĵһʼҲȷĳŵ˵ȨǿߵĽ⣬Լǵɡ
ͬһ߸ϵһͽɣǽзչ
ĵϻ·˴ȨޣõϵһӵɽͨԸıһЩ򵥵Ĺ򡭡
˵ĵϡӵʱưֻҪôչȥе˿ڻ᲻ϱǣʵ˿ڼҪࡣ
˵ͷǵʵֻмʮ˿ڣӹҲǧڡֻҪĵϲЩȴˣʶ籣֤ǵܹ˿ڡ
Ҳֻʱƣս˵ǽά
ĹƣҪǿ˼ĹƣǼֵ۵ĳ
֮ɡݵʵ˻Ƕջ󣿡
෴ǿһ㣬ΪǲܸôߵȨޣΪǵķɡҶǺʵӹġ
һ˸ߵȨޣʵɾ޴Ӱ졣
εԽԽ˿ʼУʵĽʡʶ᲻ϽͣĹϵᵹҡ
ʷֵݣƺ˵
ջ£ĵϵϵ˿ڲϱǣʵÿ궼ǧԭҪӿ԰֮С
Щ֮кܶԭǿӸλˡ
˽֮⣬ԽԽ˺͵ײ㶼ʼӿ֮С
֮£ǿȻҲϸָʲôСЧ˯ߡӼҰ칫ĵϸĸʵ̫΢
˿һһӽʵ磬˵ǡĵϲôİɣӺʷ԰δӿûôҸ
˵ĵϺǿǾƽ̨ڴҵͨͻ
һһܣ¢гȻͲܼǰˡ
˵Ǹ˲֪¶ܲµõɣ
˵˭ԼҪĵϵأ
ĵϸջ󣬿ȥеѡʵϸûѡ
ûм˻ѡġ
Ժܶ˵缸ȥû֮ǰܡ
˵ǡҲʮꡢʮɣĻҪñƿأ
ѵӦ취Ž취ĵϵȨ𣿡
⵭ʷΨһȡĽѵӲȡѵ
̰ͼʱڵİݣĮӳʱ棬ǻڳýıܣǳʺȻ
һǻɵоЩвͨˡ
󲿷ַȥѰºĿԳɼһ¶Ͳס
ָǷʮջȥǼʮ翵棿ԼΪδࣿ
ģδ㣬Ǹϲµܡδ˵棬󲿷˸׷Լһ˵档
ⲻǵĴӡеıܡ
ڴԼ55ĵϵϵ˿ʽԽʵ硣
ʮʱ䣬Ѿϰĵ԰õ֮ΪȻ
ʮʱ䣬ƽʱսĴڣ౥֮ĵĴڣҲִȻĲпᡣ
Ȼÿ궼רҡصΣ󲿷ֻһЦ֮
ĵϵ԰ѾΪʵã˸Ѿʮû¶档
˶Ϊ԰еΪ㡣
¶ֹǰ԰Ծֹʵ˿ڵĲ˥


891 ȡ
˿ڱԵĵϵ԰Ϊá
ʵԽΪĵǽʡʶʽ½ȫѩ˿ڸ
Ȼ̨߹ֹ԰ֹ˿ݵı
رǿСȨ޵Ȼǰͬѡ԰
еɥʧ˶ĿȨ
ڶ̶30԰˿Ѿʵʮ
ͷԵ֮ˣҲڼͥƶ֮£òЮ԰ڡ
һʱ䣬Ѿ԰ʡΪȻ
˾ðӻԶʱ԰¶һ档
ĵϵһͷ԰еȫ㱻еȨޡ
Ǳһƽ״СĿռڣȻϸÿµʹ洢Խʡġ
Ƿ顢ԡ䡭ĵ˵塣
԰֮еЩ˵顣Ȩ޵֮԰Ĺ򱻸ı䡣
ǵԹ޺ĵϵ˵Ķߡ
ǡΪҵʩᣬܶܵԶ𣿡
֪֪ΪЩ޴뷨԰ķÿҪĶԴ
ǰĹ˾֪ѵĲġ
һǰҲ֪
ڡеĺܶ˶԰ı׶ˡ
ǻ̤۵塣
Ӹԡ
ǴԶʱЯĻͱܣѾӦδʱǶǳĿ޷ԦԽԽƳ
ǽٶʵ̫̫ע̭
ǵҪչҪ̤磬ͱҪԽԭ࡭
԰ڷǵܺıʡ
ͬɽһķʼһֳһϴѪι״ľ޴Ļ
Щеĸߴʮף޴俪Ҳ㡣
еĹ𳵣ܹڵص׿ٴС
еĹƳž޴ĳβܹٷС
ЩＸûǣһ㿪ʼزʳƻͺһһ
ĵϵĿƣ԰ʶһһע뵽ЩεѪ֮С
ȻΪ˵õʹ洢ռ䣬Ϊ԰кúǿʼѪΪ԰ķɼƸֲϣȻͻطڣĻ
һʼĹͲٿصಢࡣ
ԽԽϱͶУԽԽﱻԽԽҪݹй
ֻвݹڿ䡢Ʋϵȵȹ԰е˲ܻøʹ洢ռ䡣
ȫŬ£԰ķԽԽЧҲԽԽߣƬɽ塢ֳѪ⻺ɡ
ŹʱʶƵرǲݵѪӰ죬ԽԽӦЩ塣
Щ̺еɱ¾ܡ־жѪ⡢šĿȫǱĬӰǡ
̶ʮڣԽԽѾϰ߲ЩͺǱˡ
ʵٲŷΪ̫ٵĹϵܿͱ
絮񣬾һٶķչ
ϵȫǨƵ԰֮УһָЧķʽʼ͡
Ϣд鱨̾磬ǲǾܽ¢ˣ
š˵ͷͬЩ˸е˵ܶʱѵĲġΪܡѡԼɺδ
һ̣⻰һת˵ͦЧģ⹤Чöࡣ
ǰǰ˫۷Ź㿴Ƕ̶ʮ꣬ҪǿɽǵȫˣȻ¢ԺЧʾǸ߰
˽ſȥܿǵŬʮ԰ķɢϵÿһ䣬¡׶ûзŹ
԰ķֹͣţ԰еҲܿʧȥ˹
ǵ뽵ͣеʼѣԽԽ˿ʼΪδоֵ̿ʱ
µĹˣǱҪĳʽٻͶ뵽ĻϣȻٿЩȥԡȥȥո
ʱĴ¶Լıɽһǡ
۹аֿħ壩磬ԭסתΪħ壩սǴеĻ۹
ֻЩõĴУ۹ӦռһֱħȾȾ򣬽ԭסתΪħġ
ĲȴʶԦħ
ĳʵ飿ǻ۹ս
һ˼̺Ϣһ߼еʷ
ʷҲںͳ֪δϵ
԰ЧĲ׷ձ˳ʶߣ԰ʼѹեAIʷ
ˣ˽ˡ˵ǲ
ͷ˵ǰǰϵʺϹ
⣺ھԿܲܰǵİɡ
ǳĿٴο˹ȥ԰һꡣ
Ϊһ꿪ʼģĵϵͬʽͼٻشڡ
ֻԭʷϣЩһⶼʧˡ
һΣӦǵٻ
ʽϣһ˷ܵش󺰵ɹˣеĸλڵ
ָδĵ·
ʽ壬ԳΪȺǺߣ˱䣬Ϊǡ
ôһжҲܲжϳˡ
һȺСڰõİߡ
춼һЩνħа֮ĻƷ
ԭʽǵһCOSPLAYûٻа
а񲻻Ǽٵİɣ
ҪҪ
ֵνĸλڣеһ󲿷˶˽䱸
ܿ죬ڳԤ֪˼ֻƱ׬˼ԺеŶӳԱʼλаˡ
Ȼڳ£ƾŶδ֪ȾǵĲƸϿ԰Ȩ޵ս
ųյĸϢǺܿ͹԰ҪһЩ깵λҵ̺Ȩ޵ġ
ΪЩģһԾΪ˵ʱӵȨ޵Ĵ֮һ
ȺǺҲΪԱǵ˽˼ΣⲻòͷʼһЩǰ߳ȥ
ڽȨսУѸͶ˵ʱĵһǿʼһո֮á
ҪסȨսȻδ磬ʤĵطȴǳ⡣
ڳָ£ǽʼ˴ԭʷϹ԰иš
ͨʵ˲ŵļƻ԰еȨ޶ȡøѸ١
һ棬ȻǶȨߵĴ
ųľȷָܿһЩδĸȨ߱¶ɱ
ЩȨ߱ٱǿû԰еȨġ
Щڵһǿĸ£ֱӱݶΣнȨޡ
Ÿ־ٱ¶ܡݡȵȰ취Ǻܿͻ԰еĴ󲿷Ȩޣĵϡ
ǺԭʷֻʣĵϺǿȨ߲ͬʷֻʣĵϺȨߡ
ʵ磬ô죿ⲻֺʷϲ𣿡
˵ĵǽάǼֵ۵ĳƣһꡢ꣬վ󲿷ֻİɣ
һ˵ԭʷϣĵϺ˵Ȩ޲ࡣ
ǵȨ޿ɱߵöࡣ
㿴ʲôĽά
ѽԡIPˮɡ
ڳĽ£ǷĵϵĶ԰йһǽĵϵϢ
ʼûַĵϵ̵û˺Զֹ½԰
ȻԭϵĴˮ
ǵȨ޹£𽥱ۣԭĻϡĵϸǺ޷֮
̶һ겻ʱ䣬ڶĵӡǰȴʣѾ˶áѹեͷա
ڴ󲿷˵ӡУĵϵѾΪ˲Ұ硣
ȻĵҲŽзһЩܹԽǽĳ򣬰нһЩû硭̫ˣԶԶȻ
ʵ۹ңѾһҵСѧαΪ˴СͱԺеĶߡӡ
ڳ⽨Ƴ絥ԺĵϵûǼֹͣ
ⵥ桭˶Ȩˣÿ˶ԼСΪˡ⻹ôĹ
صɵӣ㲻֪ҲҪҲڹ𣿶һûƳʮ·ϵͳҲûÿշѹء
ˣǲ¢ϵһߣûô桢á١˵㡣
ҲףʤŸոտʼ
ĵֻһССİʯĻ۹δ˵Ŀֲڡ
ϵܿ۹Ĵڱͨ԰ϵǡ
ԷŹƻǣΪµĵϣ԰֮УΪԶ硣


892 
ڻ۹ԶԷһ԰ĳǿĿȨ
Ƿ֮󣬻۹ܿ˱
ǿҵħȾбȾû
̶һ֮ڣȫгʮ˻ΪŤħ
౬˵ֿȴû̫á
ʮħﲻǿսǵĴڸǽȾ򣬵򻷾ͻ䡢ħȾı
̶ʮʱ䣬Ѿһд龡ΪħһƬĩħ
һĻĳаòֱӻٵ𣿡
ԭΪ۹ٻ̸һڿֻǹԵеһԲŻô˼ɰɡ
ȻԷûһ̸뷨ֻܻһ취
һٴӦǵʽһûͰԷȥսʤĵϡ
֮⣬⻹ӦٸʽٸһĴڣǸԹ磬ϡ԰Ȩޡ
ĵϸոչµڶ˵ڶȨĺ
ͿһٶȨҵһͬ齨԰ᣬεһ䡣
ĵϵһ±УƺôѸٵͳһ硣
ڵһλϷҪĵ˵Ĵӵ֮£һ緢ȥ׼ͻ۹н
ĵȥ֮ǿ˵ˣϻࡣ
һ˵˰ɡ
˵ӦӦˣؼѡ񣬻Ҫkİɣ
˵ĵkǳ⡣
ȫڳ¼뵽ĵߣȻϷĵΪ䣬ǰȴԾڳ⡣
ĵϱϿ԰֮󣬳ȴΪĻƿߣ֮
ЩһȻΪһֱ֪δĿڣһ֪ʶĴˡ
ΪǿԼǵĿԴһЩǡ
ڵ磬һ书ԴĴ˵Ĵɵϸع֮С
һͳεУŽ书ղǣȴΪҵħȾʧܡ
ǵ绷ħȾƺûôء
书ǵϣǳɹʩչԺ󡭡̾ͷһЩ

䣡
һȭǰս̹˲ѡ顭Ϊмɢڿ֮С
º󣬴ﵽһЧ
˿̵ѾΪԿִӵ˼
ǡа֪ʶ𣿡
ȥֻʲôز
һ̣ν԰а֪ʶȤ

һ𣿡Ϊʲôһǵôࣿ
룬͵Ϊǵرɡ
תַ֮ͬΪͬҲ֮Ϊ
һЩѵ˵ںңԶʱǰһЩͨǶķ
Щܸͨıתʹĸòͬ
һĸ
ΪݷĲͬתŤͬ书ĸҲͬ
Ȼǵ磬ǵ书ĸȽ΢
ڱ硭ǵ磬ָֺǿ
˵뵽ǵ磬رġ
۹ѡȾ򣬶ûκθıȥδľٶ󣬳Խȷ㡣
֮ǰղڵǸ磬ظıȥδȴûκλһķƣѾɡ
ȷһ㡣
ǵ磬رġ
ֶֻʱߵĸ档
ǵ书رġ
ежر𣬳⻹Ҫ֪
ǾȽ۹ո֪ʶĳɳ
֪֮ʶãȻǲ̫ʡġ
¿˽де֪ʶõĶҲû취޳Ԩ硣
һ츳׿ԽɮˣֻҪѧ˽µдУʮꡢϰлִԨ硣
ڳ⿴ѧϰҲʹ֮ӽʡԴ
̫ˡ
ڵĳ⣬ҪԴʱ䡣
۹ִո֪ʶҪġ

ʷԭʷֿʼơ
ʼţΪ԰ûµʽ˹Ϊ˻԰Ļرʼħȥո֪ʶ
ֻ˳İƺ⣬еḺ́ûôˡ
󲿷ԾɱǵҲиĵϵ
ܽǵ˵һ԰ûռ֪ʶ
֪ʶ۵˳Ժ֮У֮һõͻΪһɹɺӿؿλá
ԴӼ޷뿪˾֮ѾԽ˥еľҲ䣬кüλҲһɡ
˵ΰĹߣôħഴĹߡΪ˶Կħ۹ԿħĻ塭
ǺײݻǱǳתǣ
ָ֪ʶӿй۹ЩģΪǱ̫ʮٵȳû鱨
Ŷ͵ļҲĵֱӻѶͣʼޡࡷͨʥ֮
Ͼϲͨ顷ͨʥɱ䣬ѾѪ׼֮ݵ˼¡
ࡷҪһδȡɱ䣬Ⱦࡣ
ڳԴԴĶͣڿ޵ĹУϻøһͨʥɱ鱨
һҲӿ֮ŵݣóԴ֮ͨ𽥼˷Žºδӡľ衣
ֻ֮һӿ仯ƺֳδйصӰЩӰԽԽʵԽԽӣ֮ͬһûδ
ͬʱһƬ֮ɫ𽥴֮иֳתۼȾ顣
һޱȼ̡㡢֮ɢ

˺3꣬2¡
ⷢһ֮̾źȻ飬µһƬпʼתۼ㻯Ϊʮ׶ߵľ޴Ż
Ż֮ɢغΰ̺ͬ˹ȥδһ֪ʶ
֮1.0ǳˡ
ô򿪰ɣ֮š
һ̣зڵ֮ûյ˹룬⽫֮1.0ǡ
һ˲䣬һһµ֮չû𽥳Ϊ֮ŵĽڵ֮һ
ԼͨҲɴʹͨ˾˵
ܹ֮ûһʮˡ
ÿûܹ洢ɱҲ
ܹɱΪнͨݡ
֮ŵõƣƵڻͨ˳һѧ֮⡣
⻹ܸо۵Ķһ·£ѾԽԽӽ޳ɲܼʿᾭˮ׼
۹һߣƺҲڳո֪ʶĹзʲô
Ϊջ۹ո֪ʶ̣бռ֪ʶֱͨʽԶ硣
ռ֪ʶǻͣһʱ䣬ϵĲ淶ᵼ»۹ϲ顣
ֹķȴԶ⣬һڻ۹̡
һǵʩչʽٻԺ
һɢҡа־ͳͬʱˡ
˭Ȼȡ۹ĳɹ
ԶԷʣȵѾǻĵˣȥɡ
죿
˵ûаɡ
ѵڳָ£ʩչղѧʽʱж˻۹Ľ١
ܿ۹ٴϯֲħȾɱзߡ
ѰĹУҵ˳µ֪ʶʽ
еһʽֱָеĳЩ鱨ղ鱨
۳ǲڻ۹˵ֶһĿꡣ

֮µ磬ĳʱ𣬱㲻бΪаĺڰڽ١
ʷϣҲôһССƬΡ
ķѧʷĿγϡ
̨ϵ˵ŹȥʷЩֲĻ壬аħɱӣܿͱ֮նɱ
Ϊ˶ԿаĽ٣Ϊϻ֮Ǳǵ磬͢еľӢΪ˵Ա
ǵֵԵɡ
̨µĽУղʵΪʲôаҪǵأһٵаûʽٻôģ
ҡҡͷʾǽ߽͢ɣǻûеѧϰʷʱ

һߡ
ȻⳢԶΣȴûֹ۹ķ֡
εʷҲظʷͨͬ·ߣԻȡ֪ʶ
۹ĹʼղΪĶı䣬һδظʷܻõ֪ʶҲԽԽ١
Լ۱ȲϽ͵ĹУʱ˶ĹԣĿŵһط
Ͼڽ۹ո֪ʶĹУõط鱨
һطעűߵļֵ
书Ϊڡ
ӴһطȿԱȽһ书ҲԳûô鱨֪ʶ
ܸоŶ͵ǳɾͲľδԽԽˡ


893 仯
书͵ʥء
书ǹ졢ҩָ֪ʶ˳ȥϸıȫò
ڳ˽УȥƹյȨͳ˴е
ĳ¼󣬾ĳֳҲδϸ˽⵽ԭķѣʧȥ˶дƬĿơ
ʱ˿̵޹¿ռڡ
Ѫءʬһͬǹ졣
糤ӰѪע뵽ʬڡ
ѪΧһĹڷ¯ĵʯȵǹҪĸƷ
ǹĽУܹоԼʶһһ㿴еĳЩϢϢ
˾һǧҪƻֻܳɹʧܡ
գܽͷų
ΰĿŹȻһֱУǵõԴ̫ˣȥδҪӦüӴԿŹбǽԴ˾ϡ
϶ϢͬһŮٵ߽ĶС
֮ǰղ硢ܹռϢͬһεŵϢࡣ
˵ʷļ¼˵ǸĻ
ֻĵһһռƴճģ
ƴյĹ֮У֮ڵĶҲԽԽӽͻƾҪ
ʵԴӳ⳹ƿ֮õĶȫĻԽƶľˡ
ֻЩͶ뵽ͨʥͶ뵽һδͨʥɱĻȡͨݡøߵǱ
ĿǰԼľûдѾ׳Խһĵ

ڳ˽һʥʱ
Ҳ֮1.0˸ı仯
˿ŴĵĴ¥ϡ
Լİ칫Ӧ֮ŵϵ
ȿģȻǳдĸ¹棬ϸûǱθµݣָǸõ֮ŵĹܡ
֮1.0汾ĸ¡
ӽһϵɱأ¡֮塯֮硯ȡ
ɴ洢ɱһ񡭡
ͨݹܡ
޸۷ּĴ󡭡
ؿ˼¹棬̾θҪĹܡ
Ȼͨˣ˶ԴԼͨ
æ뿪֮ŵͨݹܡ
žͷҪʹݹܵĻ֮ǩһݺͬΪ֮ϵһͨߡ
֪ǩԼӵʥǸطԺ󣬳Դ̺һ
ȻڳѾԼԼһҲ뵽֮ڡ
ǰ룬һݺֱͬͶԺ֮С
׷֮š
ҷ顣
ҷ˺33³˺1033³ڴͨɱ䡢书
ԼƷĺܡǰüܡ֧ܡ
صʹðȨȫȨڼ׷С
ȨԱԼǩ֮ҷꡭ
κ˻δҷȨʹƷȨ
ꡭ֮ͨŵĽ÷á˫ڿ۳׷ƹ֮ŵάú󡭡ˡ
ΥԼ󣬼׷ֹҷ֧ãҷٱ˻ڼ׷ȡһзã⳥׷ɴɵһʧڼ׷ֱܵӻӵʧ
Լǳϸ£ŴϴЩҲͿ˸ָĺͬ
ܿͽͬĿһ飬Ҳһжϡ
֮ͬŸӰȫչøãûΪ֮ṩǻۺ˺۵һ𡭡
ܿǩºͬΪһ֮ŵͨߡ
Ƭ֮˼İ칫ңʵǸ֮ŵĴߡô
飺Ѿǩˡ
˼ǩˣǩԺ󣬸оҾݳͨҲҵˡ
ȰʦεΪ磿̰ͼǵ㶫
෴Ҫûʦİھͳȡôͨʥɱ䣬ͨ𣿡
Ҫû֮ţͨûУİȨ
οʦʲôˣػ£Ȳǲƽ̨ġ
ʦҲ˵ֻҪδȥˣֻߴͨȷмֵҲǿԺ̸һ̸ֵãİȨҪԼȥġ
ˣĴѾˣҪˣ
ԺĻѹɰǳ׬ɡ

˼ո뿪İ칫ңͿйĽ
ϽҲǩ֮ŵĺԼ𣿡
ԣȻиһ鱨ǩԼֻġ
ͨշҲǷּġ
µĻֻʹݹܡ
ֻиԱܿϵؽͨݡݼ١ݡ
Ž˵ĸָѹܣ˼оֿʼǳǣ
һȻ˵ҵȻߵȼѾʮˡ
˼һĽӣ˵Сǵûҵģ򸣵طҪǵҵ򷿣ڹƶʼ񾳽ˡ
ͨһˣѾ򷿣ٴһΣ±Ӳ׬Ǯˡ

˺4꣬11¡
ҹ֮ǵĵ¹ڡ
һͷħһ߿ǰѪˮߣһһԵ˵㣬֮Űɣ
ﵭҲѾû𣿡
˵˵ѽٽһϵɱ䣬뵽֮ŵɱ
ԣüͷһдһ˿ľȣҲ𣿡
΢΢һЦֻҪǩºͬͨɱ֮žˡ
ϣδ֮ţΪһڻжʮɱƽ̨
˶洴Լͨ
Ŀǰֻټһ뵽ľǽٽһˡ

ʦ֣ʦѧˡ
֮ŹȻ
չȥĻҲҪͻƾˡ
Դ̩ʵһ̾ģһʱ֮Щ֪˵ʲôá
Ҳòⴴ֮ţȷͻһ书Ĺ
ⶫ˲ġԨҲδ飬ʵͻ֪ĳ
תͷǽɫĹӰ氡ǽӦô죿
顭ա𣿡
ˡ

޹¡
ųķȥ
аǺһƫ̫ˡ
ôչȥӦû˰ɣ
ӦáѾ˰ɣ
չصľڣͿԭĵ¿ռʮϣһС͵ĵ³С
תѪأдŲĵĻʬ
һƬƬ׹Ǵĸϣ岻Ĺġ
Ǿô̤ѪĻһ˳ǰŶԷ˫ۣ⻺㡣
Ǵʦ⿪ʵû˵鱨
Դ˼һ˵ôɣҾ֪ôˣ
ǵԴ⿪Щصļ䣬лʲôܡ
֪ԷЩصļ䣬ȫһµֱʡ
ԼԸƶϣǿбƽ²ʲôý
뵽Ҳֻ̾һʵǴʦô
ǵĺӶһ£
ֻкʢûʲôɣ˭ǮˣˮǸ飿𣿶ʱèɵİûϵ
ԷЩɿݵë˵ǴʦҲˡ
׼׼תɣԷһ
һ
˵нһʱ䣬ҿܶҪȫޣǱҶ࿴ŵ㡣
뿪֮󣬳ʶٴοԽգͶ뵽ңԶһͷ
֮ǣҪѯ顣
ΪӦٻ֮һЩȵ顣
УԼµĺۼ
Ǿ֪ӦûȥŶԡ
ԳŻѵһԼɵӰ죿δӦѾǵĵ˸ıŶԡ
ǲɢٻʶС

ʶԽյӴһͷһŻ
ǰģһ鷿Ļ
鷿һڷᣬд˳ʶ֡
鷿һǽĳǹĵߣܸоԼǱǹٻġ
ڳʶƬ֮һ֣ˣ
ϴһܲ˺ܶǰŲ㽣ڻͨһµĽǺӽ衣
´ǺӽΣ
ǵ𣬳㿴ǰӿһǺײתĻڿ
Σ˵ܲһ£ŽǷѴ֮


894 ľ޴Σ
ϢԺзӿĽУһʱҲ𺳡
Ǻӽ裿
ǴǺײĽ
˵˼⽣ĴҵΪ
ڿ
ʱѾٴ𣺡֣Σ
ĬƬ̺󣬻˵
ʱоǰǹۣһӰǧǹиֳֺһ
ҲѾˣܻٵʲô
һһͬݡǶΪоΣ
ǰǹеӰŶԷ˵ĻԼûнڶԷϣǱٻһ߶ԷΪ
ǹģӰ߶Էбӿȵ
΢΢һȭͷƺܸоһάǧһ𣬱һը죬ƺһȭ֮ܽա顣
˵ͷ˵С
ϾڵĴ󲿷־ŽˣֻüþſźǷŽ¯죬ǿһʱ䣬Ҳǹճжˡ
Է˵֪ЩУðɣڵԴҲеţҲãԽʡһ㡣
ϧҲǡ
һ̣ԷӰѾŵǹ⿪ʼɢ֪ҵͲˡ
ݵ㰴Լĸоͺá
ˣ˾Ÿıȷʱˡ
Ƕ֪ı£ҲЩܾǸƭӣξͱһ³ɹɣҲðһЩˡ
˵䣬ԷѾɢ
ȻԷͷβûչ¶ԼòһɲϢǻ£óҲܸоԷǿ
Է͸¶ϢҲóЩͷԡ
ݡȫûͷԷƺ̫żȲˡ
֪ʲô
ңĳְʾ
ʲô˾ŸʲôռϢ˾𣿡
ΪʲôҪ棿
ûͷûβϢóǰһԴˮҲҿѯʶԷԼ¶ӡ
ϧá
ǰʼһɡ
ǳ⽫Ŀ⿴ǰһܣҪץһ鿴һ
鼮Ķܸô
Ժ㲻ܵҲЩ޳ɲĶͣϾоԼһҪˡ
˵飬ͻ˲ľ硣
ոմ鱾ƱԽ˹ȥ͸һƬӰ
ٵģ
һӣ㷢ǰһȫĳͶӰγɵӻûһġ
ʲôûһ𣿡
üͷһ壬Žôʱ򣬷ű˴ˡ
һͤͤŮ˽ųн˵ţĵǲ
ޣڶԷɨϵĿ˺罻飬ܴӶԷϸܵһְ˵Ľšһڴ
ĵλòƻǺܸߵġ
ʹСŮ׻
ʵʲô֡
Ů˵ҳͺˡ
˵ޣﳤģˣ
ŵش˴֣С˵ҡϵ񣬱ԮԺһֱڡŬɽѧϰ
Ŀһϵעϵֵķ
С˵šΪֺϵΪܿɳֽоԮˣҾǸʱġ
аԮϵʵȻǿ
һߵĳ˵ӵߣʮǰͨŽġ
ڵʱ䣬Ҳڴ˵ء
ʮҲˡͷԺдĦŶԷеϢ
ɵ갡ô
ŮһӸӽڰֵýţɵ㣬˵ʲô˵ʲô
죬໥˽һ¡
æ˵ĴǡӢۣôҿ۵ġ
˵ɣ֪Щ£
аһ׼
һ˵ƻҪ֮һ˾ŸƻʦͲܹܡ
̫֧£Ŭʲڶ̶̰ڷһٶ౶
̫桢ӵ飬˾Ÿƻ˳ȡ˾֣Ϊһǧơ
ⷬоǿһһֲõԤС
һٶ౶ġôһɲԾζ
˳һۣţ׼Ĳ
Ҳڵʱ֪Ŀ϶𣿡
һҰϺ鼮Ŀˣûа׷Щ׼
ڳע£ߵһǰ
ֻ˫ֽӡģԭӰһܱ˲ʵԾһᵽ˳ǰ
аԭôõģ
ӹᣬһϣ͸оϢӿԺ֮С
һ棬ٴοһЩ˵PPTôоԽԽˡ
ĵ󲿷֣ﾹȻҪ롣
һԼȥĳ룺CQG666
⿪ˡ
⾫һԺ˲ӿһоܵϢ
ȻЩϢưˣʹȴȫǳԼĹַ
ܿͽеݣȻһоֽŶЩ
ճ⣬ݴžǣ10Ϊʺͽ30ںծȯٵѺ60ںŴѺܸˡ
ѭһǧٴΡ
Լüģһʮռ34%ʲ
һֽûˡ
ģⲻҸɵġҲǵҸɹ鰡
˭Ĺô󣿡
ĸ߲㶼𣿻˵ģ
ؼһǮûõ
ʱǰĳ˵˾ŸĿĲ񱨸ҪʼˣǲҪ׼һ¡
³һ岻̫˵Ƴٰɡ
΢΢һ㶣ǡһ뿪֮ǰٿģöλ涼ǴﱻгģҪȫϵֱ԰¡


895 ͻ鿪ʼ
˵Ļļ³һֲõԤԽԽǿңһֱӵĸоӿͷ
һ۾Ͱϱ飿
ҪңҪ
һҪѹҵ𣿡
һϵΣô˵ˡ
ƺѾܿǿ߻ɱһ·׷磬ҪǷծǮģ
˵ȫͨҡ
˵ܻعҲûá
һͻһҹ
뵽;һԴĻ
ôҲ벻Լúռ鱨֪ʶҪȻҵһƨɵծ
ܲôˣͨˣ취׬Ƕ١
ȻõԸӵĵزɴ಻ˡ
鷿￴ռ֪ʶܿٿ١
뵽⿴˳˵һȥ
꣬ںĳҿˮƽô
ųģҲֻΪԷҪУԼ
ѡ͵˳ǰ
ֱǡʮҾʵɡʦϵСеľˡ
ɨһۣȫǳ⡣
ų꣬аŮˡƨ
ֻǿ֣֪дȫǳ׵׵ƻƭһʸѡ
ƭǮûԼһëڻ˷ʱ䣬о͸ջˡ
֪ԼŰⷬ˵
ǳⲻɫ˵ѡҵ飬ġ
ųֱǣҰȨǧ꡷֮⡷
һγӹ飬ɺϢӿԼԺ
ȻǳȤͷĥ鼮
ҲȷƵϷḻ쳣˾áʷյȵݡ
ıǡҰȨ
ҶΪҪң󣬼еÿһشʱ󣬶ܿЩƿ漶ʱӰ
ͨһƬˡ
ǿ֮£Ҳʹܽȫ淶Χİ
תۼ䡶ҰȨݱ㱻ĴϣҲľת˽⡣
νһڵĻԪأе书֮תйأǸֳĶԴ֮һ
ǴҲûʽоĳһֻԭ
ͺЩܷЩС
ЩղЩտˮ
ƾԵԭоԼĸ߶֪ܴҡ
ͨʹıڵŨȣ
ΪҪԣ伸о߼ѪҺһֲȱٵԴ
ΪĻңиʵĽ㶼ңҲ˵Ľ׶ҪͨĻңҪͨҽϵͳڲΪ˰
ֱַҰȨ֮£սǨӰ졣
һοýζҲԽ˽ǿ
ͳεҺǺɵϵҲΪ֪ΪȽϵ
һǡǧ꡷һʷ
ʷ̫ƾãⱾｲĸΪΪҪǧʷ
ǧ겢һ𣬶ָĸͬʷʱڵǧơ
һǧһʼΪǧ⣬򱻳Ϊ108
ƻռ֪Թ书ʿһͬЩ书ΪӴϿ⡣
Ÿɵؼ֪ʶϼӿأҪ淶Χռô֪ʶȻ򵥡
飬Щ书ĹУΪ108ɣҲǺƵ108
ҷչ108ҲԽ٣ڸжȡ˷Ƿĳɾ͡
ÿһ¼ʿȫҪ108֮һвͬѧϰо͹
ڶҪǧƣ򱻳֮Ϊ֮š
ǵʱ쵼㣬Ϊʮλλν֮ţת춨֮ʯ
ĵ˵ԭҺŤɢŷ񡢻䣬еʱʱ̶̿ʧصķա
˼ǰһ޴ħȾ֮Դ涼һִħȾ״̬£ħȾħ
ʱ72λ֣װħȾסԺʹȶ䡣
⿴Ҳӿһ˿̾˵ĶģʮĴħȾôһ£
ǧƻ򱻳ΪŦ
Ϊ˽һգնĻӰ죬ɵǿͨնȫȫԪʱռŶ
ʱټȫΪǿһ񣬺͵ʱһ72λһ𣬴һܹᴩգִƹȥڡδ׽
鱾ϹľϢ̫ϡ٣ʲôģʲô֡ν򡭡ȫһûУȻǻܡ
ĵֹеϢȾҲǷֹ߾ʿʱյĸ棿
ƻ˵ĻΪʲôһܸʱգ
ҡҡͷһǧƵĽܡ
֮ԣ˶ܻΪ壬ܽ
ν˾֣˥ޡ̰衭ȵȾֺ
ΪЩֺһķʽֲеĸ䣬к˴ڣҲŶɱҡ֮С
˹ͬҪչҪһԽԽΰҪһھÿһ˵Ǳ
˾ּƻʽƳΪıǽֺתΪõԴȫƹ㡭
⿴дݣҲЩֺתΪõԴΪ
Ļǻǳ׸ıȫδķˮƽﵽһ˼ĵزɣ
ǧ⡢֮šŦ˾֡ĸǧƻĽܣⶼ΢΢Щĳ
£Ҳܸܵĸƻ֮Զ֮ΰ
˹ͬĸǧƻһˮ֣ҲƵȫϣˡ
Ŀһ˾Ҫ˵Ľܡ
޷˾ֵϯдߣܾ˵֮λľţ
ˡ顷֮еһԣҲһԳ޷ģıǶԷ֮辶ˡϸع
ϸعǼ޷Ūģ˾־ȻҲǼ޷Ʒ޷ͷܴ󰡡
жԼ޷ĽܾôһСΣҲûκζϢ
ֻʱѹк棬ȽⱾǧ꡷ŵһԣֿһġ֮⡷
ʷݣⱾ֮⡷ӲĽһɵ顣
еݶԳ⻹Ǻаģ˽书ϵ
ʹһϵУҪҲǿļ
е߽ޣ֮Ϊ˽ޣʮ棬ȫǴ˽޵ߴڡ
ĴڣѾ˾ʵ־磬ӰתѾ޷õǿ
⿴һ˵˽ޣӰתĻôѵҲ磿
˽֮£ǱΪҵλľ硣
ǿ߿ԽΪʣҲԽʻΪֻҪܹܹܻأԲˣһ˱Ը㣬һңһĸλڡ
ʮ⡭ɵϵľǿߣرͥеĸλڼˮƽ
ֽҵλ֮µľһһһ飬ϸеĽܣȻʼʹϵбȽϡ
һȫһ
磬ѪƶٲֵʣµĴ󲿷ֵֻҪѧ֪ʶܷ
ɵϵƶе书
Ĳ㡭Ѫ
ΪԴϸعϵѪ֪ʶΪ
˵սԱȵĻиָдӰתΪս϶Ǵﲻ˽޵ˮƽġ
˽֮µླУսĸλҲҪһ֪
ϾҲеľ֮ˣ֪ͬһ硭ڲͬıֶżĲͬ
ڵսĸˮƽĿǰ鱨ȫ㲻
Ϊȱ书ıֵݡ
֮󣬳ؿڵĶҲԺеѡһ
ڽµĲܼʿᾭͬڹâ֮УһһĶͲע룬⳹˲֮
֮󣬳̲ס˵ϾҪʼˡ
Ƶٿ顣֪Ҫץÿһʱѧϰ
ؿŶԷа:绹ʱѧϰžܳɹԭɡ
ʱ鷿һе鼮ʧ١
ȡ֮һޱߵľ޴᳡
һץˣ
һԵĳѵ:鿪ʼˡ
һ䣬˵Զ̻飿ǿ˽֣
ͷҲҪŪһ
дò̫⣬
дò̫⣬Ҫһģ


896 ˺ͳʵ
ڵϵΪԨ
ݳĵϣУһӵǧڿźǵľ޴ϵĿ塢ҡϵ֮УͥͳΡ
֮ͥϵĴڣƽȻͥճԼԸȴ֪ķչ
ҲΪĴڣԨͬĿǰ֪ġ
ԶԶϵķ书ǹ졢ҩȵȷ涼չﵽһԶĸ߶ȡ
ʱ˿̣Ԩϵеһֱ
ǿ߻ԷӳֳĹ⻪ʩչǿԽյĹӰ
һſĴҲչͶӰƽǽĿ⿴еĳֻǰŪԼķֱ
Ҳеֱչǹ죬ֳĻ洫ÿһ˵Ժ֮С
ϵר̸ϵԨΪ˽һۿһֱ
һ̣Ԩϵ˽Ŀ⿴˻᳡֪иڼƵעԨ
ʵǧСʱǰԽԽ˹ⳡ̸̸ǰĸ׼СϢǣ
ֻΪ˾ŸĻ̸ϵδķչԣϵķ棬ϵδǧʷ

ĿǰԼһһֹѾȫλڶϡ
ֻڹ۲ǰ
һܸоԼǾ鷿ܽһĿơ
ƺֻҵʶ
᳡ʵڵģһ磿
̧ͷȥͷǰ޾ƺɡ
ޱ޼ʵƺ֮䷭ݣ֮
ƺεĻ᳡ģһӡãɢ޾ϵľ޴ʯ̨֡
ʱĶϴһ׺תͷȥͷǳꡣ
ȻԷʶҲ˹ͬһμλ顣
ȵģһʵҿ㣬ϲʶط
æ˵ô᲻֪ǵ̨
ͻȻһֲõԤУֲõԤڽѾкܶˣڶЩˡ
ʱ˿̣Ծɱ򶨣ʵ̨֪ʲôر֮
ӳı̨ƺһ˽֪Ķ
ǳʵòֱ̫ףԷĻɣȡϢЧʡ
ϲҡ춼УҺüˡ
Ȼôţ껹ǹش̨һ鼫ʦΪ齨ͥѹ˶Ƶ
־ʦ˱ܹ뷷λո٣ֵܻĪ֮ܡ
ⷬĿһ⻮˲ͬͬ书ڲͬŲͬС
˵֮⣬̨ٵһƬܹ𽥳Ϊشľٰص㡣
Ͼ˽֮ŵ̨ѹκ˶ѣ涼С
⻰кݺݵһ£˵ѣ
˲˵ѻܻ
˵ỹȶ
绹ܲܺˣ
ڳ⿴ⲻ˵ѵʵ̫ˣֱƻƽ⣬֮Σķչ
˵ѡȻ˵ѡ
еظܵԼӽٵԺ󣬾ͬһֻεĴְϣץ뵽ĳԤõ֮С
һһȥĻ»иֶθֳ
ʱǰƺҷһ׵İӰƺиֳڵ̨ΧһȦʯϡ
ÿһӰͬһƬԨΧĹߣĿҲ뿴ֺֻܸܵ׵ĺڰ
ڳǰģһƬߴڣ쵼㣬Ϊʮͳν׼
ֱһӰ͸оһҡ߮ԶһͷıڶһѪԿصĴ
һǿһۡȻܿԽʱգӰ쵽ң
һ̣о˵ɲ⡣
һߵĳæԴΪԼֱӹԺֱʧأǻŤ
һۼ棬Ҳоޱȵ𺳡
ǵ氡ڱȻѹ
˵һֱڲת˲մȾ̫أһչĻڱͻᵼƬǿյŤ
ԵǴӲ¶ǸһֱıԾҪ֣ǺҪֻ
ͬʱڶеһӰһˡ
˲ֱӹʶ֮УǰһֱɨƬϵĶУ
⣬˾ŸĿٳδнչͥײĲ֤дתƵ֮УԴһٶģܾͺѯ
ֱ̨ҵȣҪˡ
ڣԽһ˰ɣ
һԷ˵Ļ͸оԷ̺֮һͱ˵ĸо
Ȼܿһĵ档
ͬʱҲͬѡ
⣬˾Ÿͷɵ֧λʵʩǿȴʿѡһɱ졢гȵ¢Ϊ֪
⣬˾Ÿƻ֮УгԱй¶ߵĸϢڲ߲ȨȡͥǧλϢ֪
⣬˾ŸȲɼǧڴŵ֪ʶΥʹյҺ֪ʶĴ洢ſİȫ˾ֵĽ֪ʶ⵽й¶ͥ͵ȫ֪ʶȫ棬ǲλˣԼҲǣУ
⣬һεͻ飬ǿһ˾ŸµʿǷкǿȣǷʵ˵ȫΣоɳߵĻǷȫ
ڹȥһ꣬ʮλΪ㹤Ծһ°ɡ
ϵ㵹Ⱦµߴϵ飬кĽͣ
һԺ֮УֻԼǱϯĺƴХһһκһɹĳ
ֻǶԷϵѹȣ̺Ϣо˾޴鷳
¢гй¶ϢؼѹեԱȾ
͸оһľ
ǡǰ鶼
ֻѣûЩ飬ôܰñӿͷˣ
Ȼǵ̨ĻҲ֤ҵװɣ
ѵҲƺõ𣿡
ڼλķԽ֮󣬳ֱӿ˵һɺԣҸ֪˵ʲô飬ҲûԨ˵Щ顣
֮Ǹո˵Щ֮£һûв
һͱ˵⣬֤գĪǻҪ𣿡
ʱһ΢΢оϤĩٵ棬̨ǰȻ˵֪˵Щ飬ȻĲ֪ˡ
һӵλҰݽĵ棿
һλͬӵ˵̨ǰ˻ŵģҿĩǸ˰ɣ
Žλ磬ܸ̾оʮ֮УһҲһͦ
ĵ֮УһλΪĩٵĴΪס
ͦĵ֮УƺӵΪס
λʮ֮ȻҲǷͬѰһͬλá
ĩٵӵм仹һλ棬۲˶Էһλվλõĵͷβû˵һ仰Ҳ֪ʲô̬ȡ
ͬʱߵĵ淢Խң¶ìҲԽԽ˵ĻƺҲԽԽ˼ɡ
ֱֳĶԻҲ𽥿ʼòͬ
ҿĲϴεʱŶƽģǳ˲ѪһǶϰɣϸǧ˾־ǾŴŪĲӣ˵˾Ÿֲܡ
Щ飬鷳ࡣϽͥ۱˾ųˣһǸ£ͥʮԹڣǶˣ
˲ת𣿾ҲǸѾ˻ҪǿˣⲻҲҪ
Ǹո˵ЩΣǿ֤ȷ䡣
ⶼŵ̨˵ûˣҿײԹѾãԼ˰ɡ
ײһ˵飬ΪҲ֪˳ĺô˭ôΪ˭˵ǻôά֮ƽ⣿֮̽أ
ݵúԣǸͶʣΪ˽ź͵ԺΪ˵Ϊ˾Ÿƻȷ츣棬δл᳹
˵һعءɴּҰɡ
ðǾŴ⣬Ǿٽһ
ͬʱϵֱУǵĽԾĶšƵǾһˡ
ֳĳ˫ԽԽǾȣͻȻоЩ߸ϵĵʵͺܶͳν׼к֮ܶ
ν쵼δĻ飬ʵҲǿ72ھδͬʱֱŷ߰ˡ
ΪߴڵǣԾڿŸߵľ磬ǿ֪ʶ
аǵ˵ľ磬ҲԾ޷⣬Ҳǻɡ
ʱվλõλ˵ˡ
˭Ҫּң
Ŀڣֳ̰һƬոΪҵľҲ׷û˵ˡ
ǻۣΪ˲δʥأȨֻ硢Ϊĵط
ĩٵ˵еӵ˵Ҳĵ
ǻǶһô˵İɣڵ̨ǰ˾ŸĽȺúñһһû⡣


897 תơ̫̫
λλĻڳ72λҲٴ뽫Ŀ⿴˳⡣
صѹݰӿóʶҲ΢΢
ĩٵҲŴ⣬˵˵ɣ˾Ÿĺ£һһú˵һ˵
ӵ˵֣̫˵ͷĴ󵨵˵̨ǰû˿Թ㡣
ͬʱϵ˵ĿҲֱͨ۵˳ϡ
ǻڵȴųĻشģ⽫δ
˾Ÿʲô֪ܱʲô
һҪɻأҲǰʮеߴڣͨķԹأᱻԷץס
ҵ̨ǰҪ˵ʵϹ϶ǲеġ
Ҫ˵һȲǻԣʱ׷ҲŵĻ
ֻȡһЩʱ䣬Ūֵô£пܴ򿪾桭
Ҳռһ֪ʶˡ
Ժ˼άתһ뷨ӿ˳
ڳĬƬ֮󣬱ΪӰߴٵ⣬Ƕ֪˵ѵĸ̨֣ǰ˭Ҳ˵˻ѣҲʱˣʲô˵ʲôɡ
˾ŸôĿҪʱ˼˼ҲҪǵȲĻȹ
ʱͻȻ˵λԸԸҶһѣ
һꡣ
ٸһʱ䡣
һԺ˾Ÿɲ˵ĻеͶʣλͶ룬ҶԸ˫
ⷬԶģڳλ΢΢һ㶣ƺû뵽˵ôһ
Ҫ֪˾Ÿǹϵδǧƣ漰108еĴ󲿷ɣǣ书оĿ꣬ǵҲδͻơ
֮£һʱʵֳ̫̣ĺܶ˵һ˵ͺͷ˵һû
ӵ˵֣˾Ÿǧƣ㲻ôż
ĩٵ浭ıĿãȻ˵һ꣬ġ
ųĻ£ոջԵתۼָı̬ȡ
ԭֳ֧һϵĵȫһʱĳŵ
ĩһϵĵһ֧֣ƺոջɡѯĲһ
һĻĳҲо𣺡һʱô˾ŸƻҪ겻ɵĻҪǷ٣ԼҲһһ尡
˵һɳⳤջ¹ԪȾˡ
ҾӦöһŤûг쳣
ֻǵ̨ǰĵǣۿֱȫϵǶóǷˡ
û˾һʱǧơ
ǵۣҲ˾Ÿľȣ˳һ֮ԼǷЧ
ŵǵԽңһɹɿֲ־ڿռ໥ײ
΢΢仯־ײʹһɫշ϶ڵ̨ǰѿһɹŨҵĺɫˮɢַŤ
ɢݵԽԽܿƣ𽥿ʼƬռӵʱ
һٴδ˵ǵۡ
⣬ȷһʱ𣿡
ڵ72λãڳλߵ̫档
⻰£ֳĵҲۣͣǰĳ⣬ƺȫڵȴĻش
⣺һʱ䡣
á̫˵Ǿ͸һʱ䡣
һ֮˾ŸδܰʱɣҪ˫⳥ʧеͶҲҪ˫ء
̫ľϣڳȻ˼вͬ뷨ȴҲܷԡ
ھ󲿷˵УεĶԼѾ䶨ˡ
δٸСʱڣԶĵϢ㴫˴֪档
ҲΪδˣΪҪ⳥72ֵĲƸ
ŻӰһһӵ̨ǰȥΨгⱻ̫
ڳŶԷҪ˵ʲôʱǰ̫α仯
ڰӶԷɢһϸ޳ӰֶƯڳǰ¶ˣͬǧǹ⡣
ԭ̫ǸŮ𣿡뵽ոյǳԻȫ
˵ľ磬νŮ֮𲻹һͷܸıĶŮҲûν˰ɣ
Ҫ˵ʲôأ
ǹһ֮Լ𣿴ӸոնԷ̬Ȼ֧һԶĵЭ飬ƺӦҲǲվӵһġ
ڳ˼ŶԷҪʲôʱ
ǰ̫汳˫֣޴ĵ̨ĬƬ̺˵һʱ䡭
һʱ䣬㹻㽫ʲתƹȥ𣿡
΢΢һ㶣һоκˣ̫͡ҡһģ취͵͵תʲ
̾λߵĵ涼̹ʲôܲ
סģ̫һ֮ڣδܽʲȫתƣӦ֪ʲô
ʱܽһᾡΪڡ
ȥɡ
˵գоǰһڣ˵ʶѾصԼ֮С
ԺԾȫǸովһĻĻԤƵûҪӣҲʼûŪסԼеݵʲô
ʱһԵĳ꽹ôһĶԼһʱǿ϶겻˾Ÿƻ
Ҫż⵭üҿ
һڣôͷ鷿ﲻ϶飬ԼԺе֪ʶ֮ڵĶ͸һ·ǡ
һʼΪԷżͣȰҪæ˾Ÿ飬ܿҲ˵ЩˣǰĳѾǷ˵ģ
ôլ鷿Ȼܲ˵档
ڶһµ󣬵ǵĴߴٽ
һǰ˵̫ϵˣǴ̫ģȥһ°ɡ


898 ֻ
޹ڡ
ϥƯڰ֮Уһ϶ʱʱ֣ɢ̺ŷŤľ
Դ޳ˡܼʿᾭ̤˲ľԺڽµŲ˽ҲԽ롣
νգϢ֮⣬ֻ
ͨʥеϢҪһϣѧе
յзһй¶ɿµħȾ
Ǳߣ֮Ϊ壬Ϊй¶һϵֺ
յȻΣգΣҲǿ
޳ˡܼʿᾭĳֻɱ䣬ɱȴʵʱ
ʼ󡣡
Էձӻɱ䡣
ԵȴȽոա
ûпʼûɣսķա
ԽʣԽǼ̣Խǲķա
Ƚո̣ڵķա
ȻҲһʹ֮
ȴҵΣգҲԿơ
Էձӻ֮ˣҲڷ֮аɡ
һɱóȡ޾ķ˼ΪʵʣеĹơ
۵ж˫һԵƵġʼɻ˼˲⡭ǿʼ
ֻҪûǡʼ󡯵ıӻս֮ա
˿̳£㲻һ϶ӿĺΪһɫĻע뵽˳ڣΪʼ
ͬʱһɱҲų仯֮С
Ը鴥
֮С
ԸҲصһ֡
ֻзϴԸ
ϣõͨ
˵ܹռԸˡ
ҲԸǡ
еϢֻſ͹ϢҲŴ뷨ɵϢ
һɱóܹռ̺ԸϢΪΪԸ鴥
ֻҪеԸͨϣԸ鴥Լͨ
ʱ˿̣ԺһڽɫĻת˸ǾĻƺĺ
Ըؼ
ϣй
Ҫƽȡ
һԸ𣬡֮š˿̱ǻ֮УԸ鴥ϼӳ֡øǿ
̶ʱ䣬֮űڡԸ鴥͡δӡƶ£2.0汾
ڵʹѾͻƶʮÿ˿ɴ洢ɱҲﵽ4
ȻҪĺѵѪҲһϡ
˵Դ̤˲ľ⼸ʱ޿̲ǿԼͨ
ͬʱҲΪ̤˲ľ磬ⱳǳһɫĹ⻷ﵽ˵20
˿̶ʮ⻷΢΢ͣںһ㣬ɢޱǿᡢԵϢ
ܼʿᾭѾޱǿᡣ
֮ͨδǱ
ֻϧ¼¼¼һϵͨʥǼޣûкĲˡ
ҵԴ»ûȡ顷ܼ֮
ȻⲼ£鼰ĺȴʼδҵ顷ڵ
һ߽µԨΪĸѧ䴫иѱҲûҵ
̧ͷ죬ͬܶ硢աֱӿһƬڰ硣
˫ֽӡ޾δ仯֡
͡ӡڰͻƵ߾𣿡
ǡ𣿡

óټͻˡ
ڰУӽ˵Դ̤ľ磬ұҲκζ
һ˫ε۾֣ܸоԼһκζܱ
˵ʱӵĻ֮ƺҲһ˿
ʵѾԶԶľӦеˮƽ
ͻɱƣﵽһǰ޹˺ߵĵز
ͻƵԨ磬ԴġԨĻ
롣
͵֮İɡ
顷͡Ѿǰ˲һҲĵط
ڵĳҲܶδȴȥ
ڻ罵֮ǰԼľˡ
ҪעԼԱˡ

ʱȱ˺ĳⲢûżѾĿעطǱߡ
ΪĵĴڣĸ־顢֪ʶ۲Ϊṩͣ䱾Լ˵žİ
Ǹ㹻ʱ䣬ҲԼҲ֪ͨʶҳǰķ
˿̵УҲƽ
һ޴еģ޾鷳֮
־Խգһͷ̧ͷǰꡣ
꿴ȥͣҲȫƽ׽˵Цݣĸоһûоʲôᶾꡣ
̫ϵֺ̫Щƣ߼йϵ𣿡
Ժз֮ǰĽܡ
̫ϵ̫ĵӣҲԨǧΪ֮һ
֮λǶԷﵽ˽֮󣬱رš
棬ڳΪ֮ǰһš
˵ԷѾǵԤۣδעҪͳĽײ㡣
ǰ̫ϵų⣬Це˵ҷʦ֮ǰҪȫ˾Ÿļƻ
֪˾ŸĽΣʲô㣿
Է˵ĻĿ΢΢һ˵󲻴
̫ϵ΢΢һ㶣
ȻȥɣĿڹؼʱ̣ûй졣
̫ϵæͷ˵ҽͲˡ
̫ϵȥ֮ſĳ⣬εôƭðɣ
ǿ鿼˲ĥĥ£ôɲţ
죬̫ϵÿնߣǱһ֮󣬾ͱ򷢻ȥ
̫ϵоƺԼĳ˳⣬Էʼ¸ָ
̫ϵӲˣ첻ڣɡ
̫ϣȥ˾Ÿõ϶һ飬ֻ˽ΰ֮ŷԺĹ
̫ϣʦֵͥɣȥײɣǲǻڲǡ
С̫ȥӵһ°ɣ˳㿴ܲԼȺȲ衣
С̫Ĳӽ˾ŸĿĶⷢˡ
˾ŸʵʵʵҵĵطܶʱأһЩᣬʱҪһЩˡ
С̫ҪΪ츣棬Ϊ˸ıδΪ˴Ҹ
ȥʦҪʦ֧֣Ҳ߲һ
̫ϵڳָ£ʼΪ˾ŸĿ鹤
һʼֻһЩϵĹ𽥴Щд˽Ŀΰ֮
ȻЩʣ̫һͺ̫Ҳǲ޷˾ŸΰȽԡ
ڳָ£̫ϿʼһЩĹ
ͥԱ˾ŸռزãĿѾķ϶̫꣬ϱǰǽԵɣٻһҸлǵָ
ڲ˾Ÿΰ֮ĻȾ̫ϱҪǰأרҵڿ˾Ÿ޺ԣȻһ񵱵صĻ衣
֮⣬ڳָ½ᡣ
ΪһĽûͶʸ桢ĺ
Ϊ书ķչͶʸо
Ϊΰƽͥײо
Ϊ˳ʵ˾ŸΪ˸õطչһıΰƻҪƸһЩͥ񡢵ǵĺΪĿĹʡ
ڴĻѣҲεطߣⱣܡ⻨

鷿ڣ⿴ǰ̫ϵ˵Ĳ
Һ̫һΪѾ㹻ĳɳ
ӽ쿪ʼ˾ŸĿܼˡ
̫ϵȥıӰ̲סʵû𣿡
ʲô
꣺˵̫ϵǰ˾Ÿɲ˵Ļ
ΪңС̫һְܼ࣬Ͱˡ
˾ŸռȫԴеġ
һҰġ
аҵĸо̫֮ϡ
ͬʱԼıʼǱռĹ˾ŸϢ
һֱҪ˾ŸʲôĿռĴԴ֪ʶ׶ȥ
ԽоԽǸеĿġ
˾ŸΪǧƣڵǵ֧֮£޶ȵȨ
еԴեȡռɵ֪ʶϹɡܽᣬȻ͵˾ŸĿڡ
Ŀ鿴ȥкܶ๤̡ءо鳡ӻ
ųɾϵԴռһصλá
Ϊ̫˵ʲת𣿡
תƵȥ
Ѿ鼰֪桭
Դֲ⣬ͬʱֶЩռԴ֪ʶޱȿ
ڽ⿪ˡԼϵһЩȷǴλڡ
ˣ֪һῴЩ𣿡
Щµ⣬ҵ˼·ȫһһôģ
ǵڶ죬óϢһ죬Ȼؽƣǹ죬鷿һƾոֵĺɫš
ɫĴϷдֻ̨֣
򿪴߽ȥԺĿһһ޼ʵľ޴ռ䡣
޾ĸֿʯϡҩһһŵ뺡ᡢͳͳ⴦ռ֮С
ռλãһ޴ʯ̨Ưڰ֮С
߽Уŷ̻֡
ʱع桭
ͻȻһ˿
̫ҪʲתƵĵطǹȥ
Ļ

ƺһδοԽʱյʲת֮ʲڲϱǣ̶ﵽһֲ˼ĵز
ʱվһܸˣ̫ʱʲͣ
⡭û𣿡
ʱһӰڳı
̫Ҳ㡭ǳ⣿


899 
̫滺Ư˳ǰһ˫۾ƺ̺𡢴ת
һ̵ĳ⣬һֻ¶ԷĴ
ͬʱҲǳһ˽ع۲̫棬
ԷȻһžŮӣͬ¼ϣиֻܵһ޾ı䣬ԼհĹ¼š
ͬʱ̫ٴ𣺡ȻѲԭĳ⡣
ԺףⱾѭһ֡
ѭȻѾǲǷҲã֧Ҳգ󶼻ᱻЮУΪѭ
߰ɣﻹûʱ򡣡
оԼٱΧĹӰŤ仯ǳһֳִֵ
˵ѭ
Ѿǵһ𣿡
ڲʱ⵹ʲͣ
þȫʳԼʣʱܸ˶ʲʧأ
˻ô
ʱѭֹֻͣô
عʱѾص鷿֮УԺ֮ŴĻӦ
ʧܵĽ㲻֪ġ
ŶԷ仰а֪Ӳʲôýɣ
ȻֶֻܸҪ˾зա
ܸԽ󣬷ҲԽ󡣡
100Ϊܸˣʧֻᵼʲôѣ
Ժֿԡ
ʱյоҲǸոŵˮƽδﵽܹľ硣
ȻԺйֲ²⣬ȴҲ֪һֲġ
ô϶̫ðɡ
ٴοеĽƣͷȻȫʧЧ
ڶ̫㷢һµ̣ɢԴȻڰлۣʹָص㡣
Ҫ𣿡
ȻҪȥ
Ͼ˾ŸĴ죬ղصĸֵ伮ѧϰΪȽ֪ʶ
֪ʶ̺⻨ʱ䣬Ҳֻѧ˴󲿷еͨʶԼ˽˾Ÿľ档
ڽ޵ʱѡЩ֪ʶҲһȡᡣ
Ȼ˾ְɡ
°뵽书ϵڡϸع
ϸع˾ֶǼ޷дϵ
˾ָһǧơǶҵİӦġ
뵽ѵõش鷿˳ȥ
ǰΡΡȺɽƣͬƺطӿ
鷿Ȼɽ֮С
ҲѾаʱ䣬طĽṹҲ˽⡣
λãпֻһλԨ
ס࣬С¡ΧǺͳͷ϶һĳС
л108Լ72ȵλڵĵԺ̡칫ȵȲҵ
ʵҲֻıɽһǡ
ڣĳһŵߺϵռϵľۺϡ
һڷռ佻ڴˣγĵӡ
Ϊκһϵڴﵽ񾳽ʿտһƬռĵ
СռҲֻһʮ˵ĳУռԶ磬һƬϵ
֮£һһǵ䣬յռҲԽԽࡣ
ЩռΪһ磬սڴˡ
˵ڹϽǧ½ʮǧ
ʱһҩԱռһ磬йγһеĵҩ硣
Ծ󲿷ַ˵Ȩ޽ĿռҲֻ󲿷һҲеĳһ硣
֮ͥܵĶڣҲûȫռݵ硣
ƹ˾Ÿĳӵк͵ƵȨޣֻҪģܽռݵĴ󲿷硣

⡣
һ硣
ƶ䡢ɽҡǿ֮У˸ֺ֪ʶ
ÿһαꡢÿһο硢ÿһνѩ֪ʶӿ
Ϊ߽֮һ˴ɵ֪ʶʷ
ȥһǧƻϣҲھ֮ݡ
һƬУһɫͻأسֲ򿪣Ӱ˳
˵ɣɡ
һɨһ֣ޡҳԾȻ˵ط
ôʲôҪ죿
˵Ҫ鿴˾ֵϡ
ɨһƬƬҶ壺ȤѾȥ׷ѰŽɵ𣿡
ǽ֮ԳΪɣΪ֮̽³ǡ
ô㻹Ҫ𣿡
˵ȫҿɡ
зƱãΪһƬ£ˮ˸ȥ
Ǿû취ˡ
°ɣԹȥĽɡ
оǰˮ֮󣬱д֡Ϣͼ񡭡Ժи˳
˾֣ɼ޷Σڻ˾Ŵڵĸͼȫƹ
˾Ľȷǳϲˣͨ˵衢ªתΪʹõԴǰδе漣
оչĸ߲㣬ر72оʧء
ڼ޷£˾һΪʮͼÿһͼʹһ
ͼͼͼҪǿʹߵʺЧʡԽ衢ԽǳªԽԽǿ
˥ͼͼ̰ͼʼӵ˸ıˡǻۡƾ
ó⾪ȵǺķͼͼŭͼ
ֵĵ32ʵ尵в߻Խľ˴Χ䡣
ʱͥʮλԡһιĦֵܵĲΪ32ʵľ
ǵڻ£ͥдܳΪ32ʵľŤĹ
ʮ淢һ쳣ʱ򣬱ȾѾλ
ǲòЩȾ񡭡
⿴еļ¼Ҳò̾еĲпᡣ
ϵУ˾һɱΪΪ˻Ĵڡ
ЩǿĴڣܷ֮ǳ˺£һ֮ͥеҪְλʮ֮µͳν׼
Ŀǰ޷Խ֤Լս֡
ΪҲӦôˮƽֻǲִ֪ĸˮƽ
ôǿϡеȴһηֵʵȥٶλ
ҡҡͷݣڵڰ˲Ŀʵ顣
ʵʧأʮش¹ʡ
й¶˺Ť󣬲ʲͶ䵽硭
̶һʱ䣬ϵΪһƬء
ٽŭֵʵ¼
ó⾪ȵġһʵʧأȻһλ䡣
ڵʮϣⶼûȨ޲ġ
ֻܿӡ˾֮Уڰˡšʮͼֹͼɢȥ
ȻΣգҲʧΪһֳɹ
ſȥļƺͼķӡ˼޷Ĳ
޷˾ֵճɹʧ֮С
ʧȥ˾ֵоɹֻһֽ׶ԳɹòһǧƵĳʧܡ
ϧˣпѾҲ˾ֵĴ𣿡
°ͣ뵽޷ֿ˾֣Ӧʱ䲻ϣﾭĿҲӦòֹ˾ְɣ
⿪ʼкͼ޷йصļ¼
ڶʮ̽
װĽƻ
ʮԿƻ
ʵ鱨ᡭ
оԼǸż޷ĽŲһعĹ
пĵӰתойʱձ仯̽Լ޷עʵ顣
ǷһЩӦѡǿļֻ˻ʣµĴ󲿷ֶֺﱻˡ
ǽΪޡ
ʵʱĿ΢΢һй޵ֲоһЩϤС
ڼ޷뿪֮ǰʵ鱻صע
ޡ⿪ʼѯĿĿǰĸˣʼ
ڶص鷿ʱ򣬳״ʵ֪꣬ʼĿǰ𣿡
޾ɵ˵ʼĻӦþͥʮһͷͷɣ
ʮǵãûôһλʼ
Ҫ̫ϵɣ˵֪

̫ϵ𿴵ǰĳ⣬˵ʼֵ֪ģ
Ѿ뿪ԨܾˣԺܶ˲֪Ҳ
ʵȥʲôˣʵ飿
̫ϵԴ΢ЦѾʼˣ޺ܸȤ𣿡
ʼϱ޵ķ֣˵һӦ
˵ĻЩ޳ɳ׾ܻò
ݺĵԶûлʼ˵ôǿ󣬵Ϊ޲̫߱оֵϲӦҲû˹עʼо˰ɣ
һλʦ˵ʼԵǵжϲһңԶϼ޵ʵ顣
Ŀ΢΢һ˵ǿ
ǹȥɡ
Ҷ޺Ȥ


900 Ϥ
̫Ͽǰĳ⣬ԺҲӳǰ֮˵鱨
Ī⣬ȴõ̫Σ˾ŸƻĹˡ
ͨĹ۲졭һֱ취ȫ
Ŀĵʲôأ
һԺ겻˾ŸĻǲŹģʦҲֻὫ
⣬Ŀĵʲô
֮ʱƶҵĽɡ
һߣаޡʹһۻйϵ𣿡
˵û鿴޷бдϸعļ¼
ô˵ϸعǼ޷뿪Ժдİɣ
ע֮䡭ûϵ
лʼš
һָоǾǼ޷뿪ǰעŵʵ飬ܿĳҪܡ
ֻٴ˵С̫ȥһʼɣǸ޵Ŀ˵˾ŸҲа
̫ϵȻ֪ԷΪʲôһѾϲĿȤȴ΢΢һ
ʼڴԨ֮⣬ҾԶɣ
ǳڻʼĻ˾ŸһЩ͸ɺͷˡ
̫ϵ΢΢һЦò˵ʼľλһҪһ飬Ҵȥɡ

ڶ죬̫ϵһͬһﻨ㡢ɽˮ硣
Ŀϱ鲼УлһƯɽв˸еķʿ
һĻĳ⣬п˵㿪ٵ𣿡
ĵϵڣÿһﵽ񾳽Ĵڣͨտٿռĵһ΢Сռ𽥷չΪһС硣
С绹һƺǽ硣
̫ϵͷ˵˽Ϊ죬ҾӪ꣬ǱԦ˽ʼǴɡ
˿̣Ϊռ̫ϵļԦѸԨ
һĭϸٻеһϸıԼĿռλãʼԽԽ
̫ϵУ˿Ӱ쵽滷Ӱ졣
һǰһһ֯ĺӵϣԶ˳ʵ˽֮еķ˺ܶడ
̫ϵ˵е񣬶Ǵӷ֮еġ
ǰ˳һ
ԽࡢԽķˣܹࡢƶǰ
˵䣬̫ϵ仯ǰ˳̧ͬ͡Хһ
һ̣Χ˵ľ֮Уʿ𣬸ʩչĺХ
һĻĳ˵ʿʵ
̫ϵ΢΢һЦڵзҪѧϰ츳߸ǿԼԺ죬ڼ޵ṩ
֪̾綼ûעطɣ
˰ꡢǧ֮Ҳµ࣬ͥҪְҲˡ
̫ϵǫ΢ĩУᲢۡ
⿴һۣаԭΪһҰĺܴ󣬻ƴѹեˡ벻á
˵ҰıԤøأ
Щӳȥöͬ磬˵󲿷Уڷ˵޵ԽԽš
еʮ궼ûľֻͳ߲ա
еԭ󷨡ǹ졢𽥱
еķʧȥ˹Ļᡭ
翪ʼ˲ҵ񳱡
ԭһЩ취Ƶҩз磬ʼưܡ
һУΪĴ󲿷ԴͶ뵽˾Ÿ֮УʹԭĴԴĵҵڱƬƬķ
Ҳеԭ
ͨʱոܸʲЧ̫ˣ̫ļ£Դ뵽˾Ÿ֮С
ͳ֮׷󣬱ǽȫԴ޵ǸһƿϽء
޵ĻۣԭһһɵĲҵƺҲȲʱոܸ˴͡
˾ŸļƻϽչԴ߶ȼк޵ҵʼή²õԴԽԽ٣Ǹ׵塣
󡭡ܲܽ޵ҵĻأ
ת뿪ǰĵ̰ӣʵˣΪʲôҪԦ뿪ͨպͻʼֱӼ𣿡
̫ϵؿһۣ͵κͨսеʱռ棬һֽɣͨսнˡ
ⶼʮ湲ͬתµķ򣬾汾ҲԽգʱռ档
ǱתķҲ⡣
һҪеĻҪ׼ȡʱȨޡ̫鷳ˣž͸ɴֱȥһ˻ʼĵط
΢΢ͷаȻ֮ǰʱѾ֪ɣû뵽ȻռϵĴϢ𣿡
ǱķΪʲôҿԣĲĸҲһ㣿
δĳֱ𣿡
ʱոԾŴʣϧǰ̫ϵ޷⡣
һ̫ϵ㿪˵ˡ
ŹӰһоһǣѹתۼ֮С
ǰģһԽԽĺϵ
һһźΪģ˴ǻΧǰĺϵ
۶ԳɵǶ̫ϵ˵ն޷˺ǡ
һ̣̫ϵһΧĿռ䱻
ռŲƣһָټǰ
ǵļ٣ϵеĵǱǵľ롣
һ߳϶ˮǣɫ
ǻΨһһǣǱûкˮûдֻܿײӡ
ԼвϷŴ¶һ½ģǣ΢΢һ㶡
һ½ģоЩʶ
ôо͵Ĵ½Щơ
ԡǡ
˫۲ɨģԽԽǸоһľ
Ȼ½״λö֪ĵ֮ͬܿ
½Ư𣿡
ݳڵʱѧ֪ʶĴ½ÿ궼ڽż׵ƶ
ʱԽǧĻôλÿȥǺܲһġ
⿴ǰĴ½͸оǿ˲ͬʱεĵ
С̫˵ȥһɡ
򡢽ǡˮǡľǡǡ
̫ϵĴ£һϤİ򲻶ϳڳǰҲԽ϶
̫ϵǵ򡭡
ʼʵڵģ
Ϊʲôǵôǵ򣿡
ٴλصϿգŽϤİǣԴЩ
̫ϵһԹ۲ųģֵڹ۲ʲô
ʲôŹ֮𣿡
֮ϡ
ֻһɽڣŴ𵴣һͨڲͨǵǰ
̫ϵͨһ·ǰܿһƬɫ̨ͤ¥ǵǰ
λۣ¶˷֮ɫŮǡ
һλŮòݡʵţһϯ£վһǰ
̫ϵһӭʵ̫ϣǿǵı棬ӴͶ𣿡
ôܣڵǵһĲֵο󲿷ԴĿǰͶ뵽˾ŸļƻУλͶ뵽
񶨵뷨ֻ̫ϵԺһһѾ΢Цšԡ
̫ϵĻѻſھΣҪεĿɹ
ԷԵĳ⣺λǳ⣬Ŀǰ˾ŸܸˣκһͬӲ졣
ͬʱ̫ϵҲǰŮӣλǻʼЩһֱ-ǽ޵ʵ顣
-ǱԵıš
⿴ǰĻʼ˿̵Ѿ»ָ򶨣ڵʱĵס
˵ã˽һ޵ġ
ʼĿȴǵ⡣
޵ʵϺķ˾޴һֱϣܽ޻Ϊһǧơ
ڻʼУ޵ҪԶ˾֮ϣӦӵо
ЩоһδϱԼķֺͳɹȴʼûеõӣеԹҲڲǡ
˾ŸڻʼǸƭǮĿ
Ŀĸ˳ڻʼǸҪڴţơƨ쵼ľ֡
ǵĵΪλν˾ŸⲻӰԳĵ⡣
ĻѻͬſھҺ̫ˣҶĳɹ⡣
ҵһ£̫ͬ⽫Ŀ뵽˾ŸʱǸܼ࣬ĿͶҪٶ˵
Ҫɶȵôˡ
ʼĴѾ׹ˡ
޵ʵǳɹ
һѾտԣλһɡ


901 ѪԴͷ
̫Ϻͳ⽲֮󣬻ʼԵ쳣ܡ
ƺǶ걻ӵĹɹؼյĻᡣ
Լ̫ϸĿĿǰ״ԼЩõоɹ
ֻϷһЩǿԭʼ
ֻ̫ǰӰ仯ʼǼ¼оӰǵǰ
һεɫ򣬸ָϷܡ
ͻĲɨյ͸
ȳŢձ޹⣬ﻯΪ˷Ļ塣
ؼ䴦Ť
޴˴￪ʼҲһЩǿŬӦŻľұ仯
ʵУǷڴ˶ʱڵļǶյĿˡ
ЩҳΪ޵ųӦ
ЩһֱмƻԵ壬ǵĽ򡭡
ӰУ¼һδ屬ľ
ϵһδαյʴΪĻ壨ħ󣬱ʼɾ
дһߵֿʴһڻʼ·
ĿǰͷѾ˴ͬޣǲӵиͬĳǶѰĿԡ
ֻҪǼȥǾȡǵѪʩչտԵĵ
Ӱ֮У⿴˺ʹؽϵľӵϰٸԴεľޣ˻ľ
ЩϽޡǵƺ޵Ӱӡ
Żʼĳɹ̫ϵ𵭵ܹٽֲ٣ܹʱڵֺҲûС
ЩɹĻر͡
ʼ΢΢һҧһȻֹˡ
̫ϺͳչʾΪޱ֮ĵͨȡ޵Ѫʩʱǿʵߵտԡ
ʼ˵գо󲿷ŤͻԴ
ֻҪ޽ȥǾл᳹Ӧյֺ
⿴һĻаյָֺħȾɣΪ˶ԿħȾ𣿡
̫ɨǰĹӰ˵ҲҪܽһУҲǻǱ
һȴȤ˵ޱ֮ҿ𣿡
ʼæ˵Ȼ
ϸ鿴һ֮Խɲ
νޱ֮ȡ޵ѪӳѪ̺
С˴Ӱӡ
ǽûм뿪ǽûʼʩһЩ顣
ڳľʼ̫ϵЩΪȻ
ʼΪʵ飬ܹôĳɹʲôͻ
̫ϵҲó˷ʱ䣬˸ھԨˣ˾ŸҪĶࡣ
ܿͳ˳ɹŽһЩ书֪ʶ뵽һֻ޵ԺԺ󣬶Էֳ˳
ȻЧ
ȺͨտԽ硣
ղ硢֮Уķ˽ܴ֪ʶ㲻ܻóҲ⵽ħȾʴ
ΨߣҲ壬ǳѧϰһЩ书ҪȽһϵսȴȫЧ
ֱʱ˿̣Щ֪ʶ޵Чˡ
ȻЧЩ΢ȷЧˡ
ѵǴѪԴͷԴͷȻڵϷֵģ
޵ĿΪ˿ħȾĻΪʲôڴħȾǰ˺޵ֿ
ǰĽóеʸˡ
ʼҲ̳˹ѯʳ⵽ʲô
ǰڴĻʼаѪԴͷҽҪ飬עʷпܻıδ
ҪʼΪṩޣʼԴȻȻ֧֣ҶԳôһг˺ڴ
ʼ޵˸顣
󲿷书֪ʶЧЧûôǿΪѪĽ𣿡
ޱ֮Ļܹϵȡ
ҪԿǵѪϢ𣿡
ⲻϽŸֳԣ޵ѪһЩϢҪܲδ
ǿԵĻǾ˵ÿһڸıδ
ĵʮ죬ڲһڽʱ
һɾʹͻȻؿӿ
ǡ
عʱյһͷѾϿӡ
Ǿˣ
Ŀ΢΢һЩ뵽ɱң
ٴλӦյĺ鷿˫ۡ


902 ѭ
޹ڣŮųĻ㱨ռѪ
⿪˵ȫûѪƷһݵҹ֮
ҪԽм顣
ҪдΧħȾ⣬ȷȫİȫ
ŮԵͷ˵ˣϾͿʼ˰š
ŽŮȥıӰаȻҿԽյḺ́жˣж֮ǰҵȷ޵Ѫ֮Ϣ
ȫ¸ѪĹУܹҵµϢĻ
Ƿ˵Ѿı˹ȥ
ԴҲʱöֻ֪ռѪĹչ
ͬʱҲѾٴοԽգʷ
ڽ֮õѪռУⶼûҵκѪµϢ
ͺǸһУûӰ쵽硣

֮ڡ
ղ͵ƺʧأңԶ
ԣͬ۾˵ôˣ
ղ츧Լؿڣ˵Ѫøۻˡ
ѪֻнЩаǳնɱϴ
ѳĬƬ̺󣬻˵ǸĿѣҲ޷ˡ
Ҫż
ǾͿ쵽ˡ
Ϳˡ

ųٴӦٻѾյһνʶٵС
۾ԾӵĻ𣺡֣ˣ
ϴܲ˺ܶǰŲ㽣ڻͨһµĽǺӽ衣
´ǺӽΣ
ⷬĳףԼֻصһ̡
ͺͳһνһʶ˳꣬Ӧ˱ᣬʵ̫ϵȻһҵ˻ʼߡ

ڲһ޴󹬵ڡ
һֻֻèε޻ڳԣһ˫˫Բ۾һؿų⡣
һֻèͷжֻЩèĻ
ųжݣè޵ڽ֮һǵڲϱڡ
⸧Ǳ֫Ѫ⣬ܸоǵڲ
ͺǲͷų֪ʶĬĬǿԼѪ⡣
ȥϸ޳֫˿һӱԲʯ
Щèεޣǳע֪ʶĵޡ
ܷһĽЩ޶֪ʶԽԽǿӦԡ
ÿ졣
βһʱ䣬ͿҪͻƵһˡ
ЩԽԽӦ֪ʶˡ
ЩоѾа˳ɰޱǴѪԴͷ
Ǻ͵֮ϵҲδŪס
ʱһɾʹٴδؿ͵ر
˲侫һ𣺡Ǹɱҵˡ
ųλ£һӰӺڰн˳ߵ˳
Ӱı֣ٴζ׼ǰĳ⣬ƺҪ׻ʬ𼣡
һ̣ԭµĳⶸȻվֻ˸ɫ⣬ڽյĹâ˸Ѫ֮С
ͬʱܿһڳɫⶥؿڡ
ⱻһȻѹһԾȴʼ޷롣
ԭ֮󣬿Ƶӵ졣
ĳ£޳ɴκ书
ԴӲ޵о޵Ѫͨޱ֮ȡԺ
ͷԼȻ书ˡ
ıһֱ۷״̬ѴģûΪκת
ӵʵϸǼ츳ÿһ˿Ѫ⡢ÿһж̺ſֲǱǳԹĵرһ
֪ʶע֮£ͻͽͬǰѱľƵһ㡣
ʱ˿̣Ѿ޳ˡࡷ˽֮塢֮硣
ֻϧ˵ûз磬޷ó޳ɵġࡷܴ
ֻһѹ⣬һӡɽ˸Ž֮ɫ
Լǰˣȴ΢΢һ㶣ǡ
ӵ棿
ֻǰ˻ǹ֮У⵭˵㲻ǳ⡣
̫ˡ
Ŀ΢΢һʵӵ棬ΪΡ
ӵؿڿһֻϣϸشһ⡣
ǲȳ⽫֮˵꣬ӵһǹ⻯⣬Ѿڳչ
ͬʱӵѾͷҲصȥ
ųƼ̵һĽ⽣ͬµİѩ˲Ϣ㱻˺ѡ顭
ȵĽ̫ͬâתۼ㽫ΪƬƬɻҡ
ԭӵ棬ΪʲôҪɱң
û취ֻ´ΰʵظǿһЩԸˡ
ڳôŵʱһŭ߳ڲ
ƹâڿţһֱֱȥĹ켣һ޴չ
ʼ߳ɱ˵˭׼ҵĵɱ˵ġ
ƹâһײȵ˺ɨһѺ۴ڲƺҪߵĽֹлΪ顣
ʼӵһ֮˸˳ԡ
ŻΪɻңɢĳ⣬¶ޱȱ֮ɫ
һ
ֻſһ£һƹѾס˳ĲʱֹסĻһ
һߵӵȴ˵ʼҳ֡ôĵӡ
Ϊķϣҽղɱ㣬ȴҲҪѵ֪֮𡣡
ĿǹͻĻƹڳǰؼ
Լȴӵǰڽڰ˵Ļʼиֳһ˿Ź֮ɫ
һ̣ƹ⳹ױǹûϵҲжϡ

޹ڡ
ԺлӵֵģȴҲӿһɺĺͶ־
ޡӵ桭ʼ
˼
ǵ׻жܡ
˵䣬˫֮ӰƺδӰ˸
ıһ޴֮źȻ򿪣ɱͨΪӵ
һɶ͵ǿսǽڽһַ˼ٶȿʼ˱ǡ

ڳŹʱ
硣
ңԶı
һĹѨ֮С
һֻֻʬڵϣжšҩصġ
ǹĽУֻĹѨеһײľ
¡һ죬ŹľѣһθɿݵӰ˳Ȼһͷͷݸĸʬ
ڲݻʬɵһĻӿһϲɫһ˵ʦ棬λϣˡ
Ϊ׵һʬ̧ͷǿɵһۣ߸ʬȻ顣
ͬʱһͷԭɵݵĻʬŤһ˵
ʲôʱˣʦ̡д󺺳
ɵԣȴ̾˵ʦ棬Ѿûˣʦ̡󺺳񶼱һִơ
ɵ˵ŵ¾ƵʱڳһͷͷʬҲЩѵɵһһռݡ
ԼƵĻʬɵȴû˿ĲֻΪǰЩɵϵķ
ڴڴħȾ֮ǰʱɵƭ˱˴ħȾıԼδ֮䡣
쵱ʱڶ೤ϣ˵ʱɵųϵڱຮ֮ʮʬŽһĹ
Ȼټʱɵϵĸֱ֣ɵġԭƪΪѨλħȾ
˵ֻΪɵڶҲڴħȾ֮С
ֻɵ֪ǲûǱڱĹѨ֮Уȴѵһ졣
ֱʱתһڱѡ
׼ƭ˿һĹײʱҲ¶һ˿ʧ֮ɫ
ֻɼĸֱɹѣʣµİ˳ΪԭѾҲûϢ
֮ɼ
뵽˴ħȾĿֲƭһ̾Ϣ󣬵ô˵µһһĺ󱲣
ɵͷǣ˵츳鿰بδУ̶ʮڲһҰΪ´Ȩ׸
ǰܾʦ̡󺺻ҡ֣˵֮µһ
ĵսǴΪ֮ŵľ
ܻλ棬Ҳǵ֮ŵ
ɵȻ񾳽ĸˣԴǬնXأʼջڳӰ֮¡
ԭڴŴ̩ʵܹɨԭȴֻٴμ֤˳۰µʵ
˺ĬĬɵĵ
ԭҲҪŻг˯Щ֣ȴΪ㣬ûлȡһŹؼͨʥɱ䣬ųٳ޷ƭˡ
Ͼƭ˴ĹѨתļ֮Ϊ˶ܴħȾⴴġ
лܴħȾļ֮Ȼλ񼫸ߣҪм֮ˣҲҪͨʥɱ䣬Թȥĸ˵Ҫﵽͨʥ硣
ԭƭ˿ͨʥȻѣδɵ˵ӦòʲôҵʱħȾԽԽҲûиʱȥ׼ˡ
ȴû뵽ħȾʱУˣǳⴴ֮ţǵļ¾ͱˡ
ƭ˿ɵüΪɵ䣬ֻ֮
ɵЩ˵ʦ棬ܡ
ƭʵǵ£мԨ֮
ɵĻش֪¿»һԨ֮ϵµһֻǲľ󡭡
ƭǳ̾˿벻ħȾ󣬴˽֮оˡ
߰ɣȻԭ˵
ǽƭ˴ѵʮλˣԼɵһ·£ٴλصԭ
оʱƭǰĳУʩ䣬˼άǿһǾ֮ǡ
λʦ֮ѹһǵɵҲһƬԨġԭȻ޳ɴ˵ΰ𣿡
ȻɵԨԭ޳ܹ֮ΪĲܹ֮ᡢȡ
޳ɴ˷Ԩһҹ֮ѹһһնΪһ˵Ŀֲ˵
˿ۼɵԾ񼤵
ʱ˿̣ƭ˵һѾҡڵоĸ֮С
һ·ϲʿǰգȫعڵӭǡ
иɫѾŮд
һɫ̣ȴֽŲ򶨵˹ŶǵǰЩƭĻʬѡġ
תۼѾΪƭ˿µĿܣȫΧɵת
ɵЩ̫ߵƭ˶ԴȴΪȻǳǰսǸԭʱǿǵΪѾǱϰΪ
ڿƳмʱƭȴ¶֮ɫ֮š
˿ѾһЩֵóͨʥɱ
Ȼͨʥɱв̺Ǳȴеȡ
˶ܻͨʥɱ䣬ټԦǡ
ƭʶ֮Ŷжôֲ
ǳƭ˿ɵʵ֮Ŷдá
ɵѵӦϷݾڣ˲ҲǸơ
ƭһ˵޷ǲľĺ󱲰ˡ
ƭ˶ȡʩչͨʥɱ󲻾ãһǵΧɢ
ǵɱܺߡ
ֹͣǷɱ䡭
Ҫʹ֮ŵȫܣʹͨе˻й򡭡


903 ԸĨ
Χϴ֮ƭ˵Ŀ΢΢һںȵߺˣ
ֻеľȫͬſڣľżһ㣬뻮һ˴ƿգڳϿպХ
ߺˣ
տյУκֻԽԽƺԤĳΣա
һԵɵ͵ʦ棬Ӧǳ
˵ͨѾ֮һ塭
ԼλʦһͨСͨ챦ĸ֮
ɵѵ:֮ŷȡˡ
棬ҿǲҪ֮ڵɱȽϺá
ƭ˶ɵȴû̫:Σ
Ԩ֮£ϡ
˵䣬ֻƭ:ɲ
һεĲƭ˵Ϊģ˷ȥ
ֻڵ𣬼ֻƭ˵ǰ
ڵѪһÿһ˿⡢ÿһͷԼ˼ά
λеҲɢ
ǵʶڱһĥ
ϵʸһұ仯Ǳһˡ
һԵɵһĻɫһݡ
ɵഫĵ֮У˵һ¡
һɽдʱϮ֮󼴽
ǰһɵĸˣԸԸת磬ػһ
֮ͬ󣬱㷢ԼתһΪ졯硣
ǸţСʳҹ书ȡλ˳ʮ꣬δ壬ΪʷĴӢۡ֡
ȥȥһ죬Ǹȴٴγ֣ԸԸػ˼䡣
ѾǷ꣬ȻһڴӦ
ͷԼٴγΪˣ𣬶ص֪ĸȥѹꡣ
ʧ뿪ɽ壬ڡ졯ѧ书壬ǳΪһĸ֣ټһƬɻҵ
ٴȥʱɵĸ˲ٴγ֣ԸΪʦϰ֮
µȻ˷·׷ɿ޳֮
ΪɵĴߣɵȴ֪µβ
˴µټҵɵһ£Էȫ¶ΪɵΧӣﶼΪɵū
̺һŲľʩչͨ
Լʶпһͥ˵ʶΪһƬõ硣
ֻҪ߲ЩסͥеʶҲƵϳõв֮Ϊɡ
ȥʵмľеɣΪߵĿܣӴ˺Ҫߡ
ƭ˵ʶ֮б˳ǧɣͬһССĹңֻҪƭ˲ǱҲ
ЩÿͥҪƭµġֲпĥ̶ΪƭҪɡ
Уܶܲס̶׷
ɹߣΪƭ˵ġͶ뵽ʬǲ˵ڣٿظǡ
֮ƭܿƵĻʬҲһ˳ɹҲ黰
μƭ˷ԼʶеҲѾ߰˰ˡ
˿ӵɱ㱻ע뵽ǰڡ
μ棡
ڵأƭ˵ʾ֮£ʼͨʥɱ䡣
棬ͨʥɱҪ֧Ѫ
˵˻лкܶѪ
ǵĶԳԽԽԽԽ
ֹͣ˻
ѾΥ桭
ԽԽɵϸֳһƬɫٴȰ˵棬ǿᣬվǺ£Ҫǻǿ˻Ѫɱɣ
㷢ʲô裿ҶҪѪ
ƭϵһķλ˵װŪ
ᣬҵҪҺΡ
ƭϵδ䣬ȴһźȻ򿪡
㿴һֻɫƴ֮һضɽҡ
ѰĺоȻΪһƬƽأбƭϵݵȻ촷ۡ
úݡ
⣬һߴӲݶ˳ѾΪƽصľҲ¶һ˿Ȼ
ƭϵû뵽Լһ֮󣬶ԷȻĳһҲҪϾɱ
˿ҲֻЦһɵĵóĴսǻȥ
ܻٴһǣɱ֮𣿹
ʵϾɵ˻оʩʱƭ˵ʶѾ˳̡˳ɢӹȥ
Ƿޣƽգ֣޵ˡڱƭ˺µʶѸٸȾȻ󱻶ȡ
ڲԾʱƭѾһݽ븮ء
͢òϸ·ַǳء
ͬʱаնҪһһ⣬鿴Ƿ⵽ƭ˵ĸȾ
ڱƭ֮˵Ĵã󺺳Ҳһţͬһɱ󻼣˽ʱ취˾Ȼ
ڳóһƬʱƭȴѾŷͻ˷ʼȾݡӺݵȵصڡ
ڳ͢Ҫ󻼣նɱбȾ֮˵ʱȴѾһȾʿص˾ǡ
һ֮Σʬ屻ѻȼգ͢༸ʧء
ƭѾϷĸӹȥ
ɸҪƭˣȴͬȾɱ
ҹ֮Ҳ䣬Ҳ׿֮ƭվ޹Ͽգ·һƬҵҹ֮ǣ̾ʱ˱ͨΣ
Ԩ֮£վֻϡ
ƭ˽˳Ųʼƿ磬֮˺ɨµĲ˴
һͳ£һ޵У̤۷ʱȴһԺ
ն𣿡
ƭĿһ֮䣬ǰһж飬ٴλعʱԼһƬѪصĵ¿ռ֮С
ҪжȴԼʶ̶һİ˵ڣѡ
ǡ
ϤֶУ
˭˭ʩչĵ
û˻شƭϵԼôѪ֮С
ոһУƭƽϵʶ˳Ѫһ·εǧ򻧡
˭ҷѪ֮Уһİܱʡ
ƭ˺ܿͷѪ֮Уָ̺ӵӵҲʼ˶ĵ
ߣ΢ĩ֮
ƭ˲ƽѪءеĵʶԽûԲвȾ˸ˡ
ƭ˺ܿ췢ֲ龫ǣݵѪغеķǿһܷܿסʶȾ
ǭ¿Ҳ벻ƽѪغȾڵʱһϤĺٴδ
ֻĶһЩİĻ
ʮѵˡ
ƭѾļޡ
ƭŬͷԼƺֵֹģͷϸһŷԼȻһֻèڡ
ȵ壬̺ŸѪת
ԶѪȥ
ɵųָʾ
Դ֪ʶѾեɣʣµĽˣΪѵ󣬼ѪصĽ衭
һĻģƭмͽң
ƭ˹ɵѾͶ˳⣬ǵҲǶԷһֲ߻
Ѻ̱㣬ⰵյĵط
ƭ̾Ҫռǰ
ʶһУȴоһƬ½硣
̺δӰǳǧϣһעͻʧУҲ޷ֱʵõĽޡ
ɲ֮䣬ƭ˾ͷԼ޷ƶԷͬһˮƲƬһ
ƭ΢΢һ㶣ľ㡭ѧɵ
ͷǰĺè˵ѧ
ʲô
ֻѧͨʥѣѾƳ³£ƾɵ
ںġԭѧҲա
תۼƭ˾͸оԼʶǱһֺֻݺè֮УҲԶֺ
ͷԼһѪ֮УÿֻתѪΪ׬ȡϢ

¹ڡ
޴Ѫǰ°վһ
￴žѪеƭˣһԵѪĻ֮ڲŶԷԺľ
ƭڻþתѪʱʶҲɵݵ˳ɰǧ̨Ѫ֮УĻʬΪ׬ȡźѪ
￴˿ѪĻеݣһԵ°˵״̬ƽȡ
úÿŵ㣬ҪʼˣͰղֲв
תµġָĹá֮һոΣֻתѪˡ


904 󺺷չ
Ѫมƭˣ°ʵɵĳϣҲô𣿡
˵ͷ΢Цɵ߼ֵܸߣԴ֪ʶեȡɾԺǵתѪֵܵǧ˵Ч
аԼ֯ݻʬɵĸƳǧĻʬʧΪһõİ취
ҪøɵȻĻ
ҪɵֻҪƭϵݸɣѪصĿܵõ˼
ӿһԾԾԣһ̾ѹԼֳ嶯
Ϊ֪Σ飬ⲻô
ʱüͷһͻȻһ˵ȻˣôҲʦк
ֻѪӿһݣһѪ֮󣬻Ϊ˽ģ
λָԼħ֪ʶò˵ʦҾ㿴
ףץԱ𣿡
˵ѪصĿ֮һҪ˹ܣܹǧ򱶵ѪصЧʡ
㿴
ָƭ˵˹
ָŲϴݳȥ˵ܡ
ⲻ˹𣿡
Ҫܶ˹ܣѪغܿ˰ɣ
ﵭΪҲ𣿳ⲻǽǿб˹ܵġ
˵ҪԼͬ⣬ǾͲǿ
һԵ°ÿħһĿ⿴ŽôԸ顣
°ͣԴ˵ֻҪºɾˡ
˹˵ɾĻ˵۾һգѹʱѾʮ꣬һһǮ
Ļһкܶ뵱˹ܰɣ
Ŀ΢΢һ΢ЦǳͷҪȥ֡
ҲЦüĨ壬롭
ˣȥﷸ˸죬Ĩﷸ˵ļ俪ʼ
˵ܴ󣬿µʱǰ£ٻǻ©
˵̾Ҹլʺ񣬲Ըֶ£õ˰ɡ
һԵ°׿ŽŻгѹ񽿺
ֻΪгƾһ֮ѹȺۣŻô̫ƽɡ
ȻƭĹһ֣ǻµĴѡ

˺8꣬6¡
޹ڡ
ӡϱ仯˫ǧǧδӰ˸֮Ÿɱ䡢ͨطӿ
ĹԣѾ˿ʱ䡣
Щһʷ
ȡ֪ʶͬʱҲڲ̽޵İأսʤӵ档
Ķ͹ע֮£ͨټΪŴʵһһʱ
Щʵرǹͨɵͽٽɵܸ֮оӰҲԽԽ١
ÿ궬ߵĴҲڷٽ͡
ʹˣڵĳԾ޷ԽգӵĴɱ
벻ҿ꣬ԾɲܿԽսʤӡ
ǧУԤƵĸɲⰡ
ʱŮϢʽؿԭȫɣɽǱԶɽ綼Ѿɷźڵפ
ȫݵýγɱƽ
ҲȫĽУʽͻƣ޳˲¼ˡ
΢΢һ޳ɾ¼𣿡
ûпʼհɡ
ѾʼˣϹһˣиҪ
ŮӦ˵ҪרĹΪûʱҸ㡭
ⷭ˸ۣŮ˺˵ʲôʲôʱҸˣǺйصҺ˼롣
ŮԺ󣬼˵֮ŵעûʮˣÿʮˡ
עͨ߳ˣܼƷ˰ǧͨ
Ȼȥ֪ܶ࣬д󲿷ֶˮݳͨҲû˽ãų϶Ѿͣóһˡ
Գ۹⿴жмֵͨҲֻʮ
Ϊӹ̫֮ǣɴơǵ˽ͨûȡɱĻȵȹԼֻʹ֮еԴ
ʹ֮ϵˮܶ࣬ѾǴȥ顣
ҳʱţķչԽԽ˵Ǳ츳֮бӳΪмֵͨ
Ů˵ˣǰưǱߵٴͨߵҪĿһ𣿡
⿴һ̩ϣڶţǴ̩ʵۺͲɣ
һǣͨܶ𣿡
̿һ֮ﴴͨ
еԷԾ簴Ħమ
еĽʲô˾ҪԼŮֻӰٶȡ
ɨһۣȫֻҪͨʥɱɵͨˡ
Ŀ΢΢һһԵĽŮ˵ǵ˻°ɣа⼸ͨˡ
ԸȥԺ֮ڣֹͨ

ƾʲô£
ڵطǳϱӵĴ⣬ֻͨϣ
̫۸èˣ

Ů˼մʽжˣķڸûҪһ
˵ͷ֪˼ЩΪĹߵȷǾҵҵ硣
ؼЩϸ᳹µߣͨĸ̻ײ㣬ͨѧֻϲ㣬ҽһЩ̷ͳͳҪλá
һ£ʹЩԽì»
ֱӽ˼յķᵽ˶񣬲þǷ氲ź÷ʽ
Ů˵һʹѡڸĿǰѡҲҪһ
̩Ǳߵһƿˣгʮ屨
СܣɵǱнչˡ
üͷһˣ
ŮҡҡͷһʵɹˣĿǰڻָ֮С
΢΢һЦǾ͵ɵԤɡ
ɵı棬аһ¾ҲȻʥǣҲٶֺһͬԽˡ
ڲ𡭡
룬Ǿʱ
ŴرģԲܷʷ顣
ֻǹȥĸǲ˿֮Ⱥѣҵ˶λķ
վͬСΣӰ첻
ĳɹŴĸֿԽգĻֱܻ仯Գ⻹Ҫˡ
һ֮󣬳ľٴͶ뵽գʷ֮С
֮ǰ˺ܶΣֻҪ뿪ܿͻ⵽ӵĴɱ
Ҫ⿪޺͵ܣõϸعİǵ취סӵĴɱ
һΣ԰ɡ
Ȼ书֪ʶִⷢ壬ûа취ϵ
ھγ֮󣬳⻹ǽصߡ

˫дԾӵѾ֪ٱ
Ծ֮ǰһδжһӵ桢Խ̸μ˾ŸĻ飬̸̫
һжͳȥľһģһҲѾ̵
ʵڹȥһδʷظУ˸ָĳԡ
ڻϱϹ̫ʱոܸ˼ƻ
̫ӵ
ԹͶĩٵ˾Ÿ
Թֺ
Ϊβ˼ĳԡҲ֪˴ȥ֪ܣһЩǡǵȵǿǵء
һ̵ĳ˽⣬ѾǵԤϡ
ɹʱһȱҵ̫ϵ
̫Ͽǰˣһ˵ˣʦ𡭡
̫棬Ϊжһ޶ߴ𣿡
̫ⷬϵӿһϻЦ˵˵ЦˣʦͨᲢ۵ġ
һ˵СӾͱװˡ
һδεظУڵжѾԵԽ⡢ڡ
㰵ɱäĿɽϴ͵ˡ޳վϵĵɣ
˵ѣ֪ʩչˡ޳վϵĵԺֻҪĻԾͻäĿޡ
һа˾ֵļʵ壬˾ּƻֹ
һ̫֮ϵ𣬿ԷĿ֮ǲ˼顣
˵һ䣬ô֪ģ
һܹʱգıʷ
ʾţΪµ֮£Ҳһ㡣
ֻܸ㣬δˣ򾿾ʲô滹мҲ֪
̫ϵкݺһһҲ֪˵Щʲô˼ҹҿʲô
̾˿ʲôãԶűˣ̫ˡ
Ҫܼ򵥣ȥ-ǣȻ󱣻ʮ졣
̫ϵ𵭵㣿˾Ÿܸˣ˭Ҷ㡣ұ㣬˵ʲôô
Ҫǿ鱦ʯҿԸ
̫ϵкһֻĿɱķȴһδαʱѹȥ
мµأ֮о֪Ŷԣ׶Էһڵơ
˵ˣϹˣ㲻ɱҵġ
һ˭ɱҡ
˵Ȼǵˡ
̾˿Թ˺ܶΣ⣬ֻеû취Ӳ
ųⲻԴ̫ϵȻɲԾɷƵָһ˵ֵһλʮʱ䣬ƺ̫ˡ
˵ǵֵ30죬30ʱ䣬ǿԵĻҺ޲ܰھӻ
һһλһҡ
̫ϵ˭
˵ʼ
̫ϵüͷ㣿
ЦͿŰɡ
仰ҾҪذҡ


905 ϻʼ
ų˵Ļǰ̫ϵŰɡ
˿̵ĳȷ̫ϵǳ鱨
ҶӵĴɱ̫ʼҲȫš
ڳһټ£ǻǿԽǿգĹ֮С
ʼһʼȷǵĵַ͵⣬̫ҲǹȥγһٴӲ˶Էĵ⣬Ӵ˶Էӡ
̫ϵɨһΧˣ˵ʼҪ飬̫
ʼüͷһ壬Ҳû˵ʲôֻ㿴ǰӰ仯ռͬһһ顣
һ̻ʼ̫ϵԼһƬλƺɹ֮С
ʼ˸£һɻؿˣҵн磬ʲô˵ͺˡ
̫ϵ𱾾Ͳ죬ͳǵһμ棬ԷȻ˵ĿʼԼҲ֪Ŀڲӡ
˿̵Ҳֺ棬һﵽʲôҪ˵
̫ϵһԵĳ⣬ƺ˵ˡ
һԣһ˫۾ɨʼ״˵֮еλĺѾͶһλ̨ܿ
ҪǲŵĻԿһԨĲҵǫ̈̄ܿڱͶʣимλѾ̨ܿ¡
Щһֱڰнߵ̨֪ܿĽȡ
˵䣬ֱӽһŵ˻ʼǰ
һϵ֪ʶ鱨Ϣý飬һȫйĺͶ̨֤ܿݡ
ʵΪûʼԼһ֮ûٻʱ˽Է
ķҲܼ򵥣Ⱦǻ¸
ÿһؿŲ˾Ÿʲ̫淢˾
һ¸Ŀ̫ϣͨԷĴ̽õ˻ʼ˺ͳ˵
Ȼ˳һҹ̸ġ
ʱ˾ŸĴǱģƶԷ˵˽鱨
ʱֹݶԷԺʡ
ҲʱͶãΪĿĺѡ
ʱԷҪô̫ӲҪôʵ̫ǿҪôӲǿ
ʱͻỨѴʱ侫ȥΪĿͽܡʦܡǵ¡̸ʦ
ֻ߼ԷϵͨöҩԡѱͶ״ԼĿŶȡ
ͨһδؿŲ˾ŸԴռԽԽ鱨Щ鱨ҲжԽԽЧ̶ռ˸Ϣ
ڻʼλڼ鱨ǳΪ̨ܿĽְмͥϵ֮󣬲Ž׵ֵ鱨
ݳ֪ͥʮУÿһλʼڵҲ⡣
еλ̨ܿͺͻʼǵ֣ȥǧһֱеԴ͵λ
»ʼ޵ʵ飬̨ܿҲԾɲڰʹӣԷеĻȨԼԴƿȨ
ʱ˿˵ⷬʼȱһţΪĺѾ꣬һĹ
ǿŶԷĬд֮е֤ݣʼ̰Ű
ǵš
ʼ뿪нԼʱ֮󣬱ֺˡ
ų⣬ʵô֪ĺҳң
ô֪ģ㲻ùܣٸڶϢ֤һ¡ҿĿǰڷڤɽһ
ֱһλ˲λãûʼĿһ
ʼʦλҿ潻֣ԷˣΪ˲ζ䡣
ʼʦƣ꣬Ȼʦͽ֮ȴá
λҿԽԴӻʼΪ֮󣬱㺦¶Է
ڶϢʼؿһۣûж˵ʲôվٴ뿪н硣
ڶʼصн磬Ŀв֪Ѿһ˿η
˾ŸΪǧƣյԴѾ̶ֲЩ鱨Ȼ֪һ֮лж֪飿
ʼ˵лϢ
̫ϵҲؿ˳һۣϢģĪǳͿʼʼ飬׼Žжˣ
ǲ̫ųͨʷռ鱨
⳯Żʼһ˵лңҽǸġ
ʵѾƿа취һ޵ѪӿǵĽ԰㽫ĿΪһǧơ
ǰε̵棬ʼѾӳ˵κλ
һǧƵջ󣬸ĳȡ
ǽѡһ޽ʵ顣
̶֮ڣ㿴ЩųĿоģȻ书һ
ľȱ֮ǰϢûʼе𾪡
ʼѾо˶ޣǰʵ˵һһŽġ
ЩӵгǿӦ޿ԿӦֻӵжյĿԡ
޷书ģеԭܶ࣬Ⱥ޵ʡѪйأֺװйء
޵״̬ԭû˱˽⡣
Ϊ֪
ʲô书
һȫµϵ
㴴ģ
ʼһ˫Ȼнƺһͬ˼֡
ѧ𣿡΢΢һЦ̫һͬһԺҾͽ㡣
ڻʼֱһССС£ȻЩɻ󣬵һڴӦ
û뿪Ϊľ飬һ߾ͻӵǰɱ
֮Уȡ˲ͬ޵Ѫٴθıʡ
ʷɱ䣬ڴ֪ʶҲⲻעУʹһĺۼ


906 Ǳ
ϥƯڰ֮УƺĬĬ˹ĳ⡣
̫ϵ˿̶Щ
˵֮ǰ̫϶ԳĻŰɵĻǴʱ˿Ѿ߳ɡ
֪𣿡
ӵĻɱ𣿡
Һͻʼʵǲ¶Ƶ£ֵһǼޡ
ӵʦͥķϣɱ֣Ҳⱻѵһ١
̫ϵĹ֮Уں͵潻ֱȻǱذɣ˼Ϊ˳Ƿֵá
ؼڡӵҪɱ⣬ǵĵֵʧҲֻʱ⡣
ǳˣεõꣿ
ˣֱӶԴ֡
ĿǰĹ۲쿴˲δ磬ޡ
뵽̫ʶؿ˻ʼһۣУڳֵĻŮ˻ᱣ⡣
ֱӳֵĻᣬѾûˡ
ų˵֮һ̣Ҳſܿǳ֡ŵḶ́Ҳǻʼ𽥺ͳĹ̡
лʱ򲻻ֵ֣ʱûᡭҲļ֮𣿡
Ǿֻá޳վĵпƳˣӵ潵ǰӳ׳Ҫ鱨
ǡ
ʵϴһ··ϣ̫ϵһֱһʩչпƳ⡣
޳վҪԷҵĻԲЧ
Ӽһĵһ浽λãȴһζûгɹ
Ҳ˵ûŹһ仰𣿡
Ŀ𣿾Ȼͷβҵһ仰ûŹ˵ķĵ׵ʲô̶ȣ
Ѿ״̬еķˡһľ״̬Ժͳ˲ͬ
̫ϵⲻƺ˼һȴʼû
ʱһԵĻʼȴǷһȵ̾Ϣ
̫ϵתͷȥʵ£
ʼЩ̾ؿϥĳ⣬˫֮йӰ˸ֹѪաϢ˽ŶԷ״
һ߸ŶԷ΢ı仯һ߻˵
޵޵Ѫ֮Լϵõ˽
ڲϽ⿪Ѫ
ȥӦı仯
̫ϵûоޣ͸ϱ仯ԭ򣬵ȴҲܸоԷʵ
̫ˡûʱձ仯ʱ䣬Ӱ췶ΧҲǧ׶ѡ
̫ϵһֱЩףΪʲô˾ŸǧƵĴڣһС֮ˡ
һֱڻɳʵͨʱĹ۲ȫԷʲôصʵ
һߣԾɳڶϡ
һδĹУռ鱨ͬʱҲڲѧϰ֪ʶ仯ΪԼ۵һ֡
Уʵõ˷ЧʻٶȶԶȥ
ͺñԭǴһǮ׬һһһڶһЧʿ࣬Ѷȴ󽵵ˡ
ĳҲһȫ֮츳޾ħȾڴ紩յ˵
ʵͬʲͣʵԽǿ͡ոٶֻԽԽ죬ԽԽֲ
ʵ磬Щ׽֮Ҳȫ͸ˡ
ֻΪʵÿʱÿ̶¸ءǲո֪ʶͨвѪ֮вͨ
һеһжԽԽɲ⣬һ޴ĺڶһ޾֪ʶ
֪ʱ˿̣Ǵ书棬ڴռɷ֮Ѿ޳ʮ
Ҳ޵ͨʥ磬һԨ֮
ǵģ֪£ѾĬĬͻƵ˴߾磬书ʷϵ飬ǿ׷𡢿̤Ԩ֮
ʱ˿̣ڽΪԽգµ֣չڴˡ
ѡĵһѧɵġһ滨ǹųơ
һϵʥʡ˵̺ŷİء
֮ѡһɵֻΪʡ
ЩҪʱѰңҲЩ书ȱԨĴС
ѡˡһϵҪԭȻӴ󺺻ҵĲѰҵģܹԨС
Ҫԭһϵǳǰ״

תۼǰȥ
ֻ֮бǧˣŹѪתԲʮѾΪһƬµ
һ̣޳ɣ̤硣
ӵԾſźΪԭϽƣֻǳһֱûһϵĵδܷ
˿һ̤磬оڵĺǱȻ˳
ѪΪˣ˫֮Ⱪǣͬк漤ǰĹֱӶ
ܸоѪǿᵽ˼飬Ͷ֮䣬Ѿ˷ɽ֮
ͬ磬ߺ֮ıֱȴ磬ѧɵЩ̫ˡ
ΪڵƬ֮£书ܴ
ҲΪߺ̺֮
һ̵ĳ⣬Ҳѵõظܵ书չֳƻ
ǸоǳһƬԭؼƱ룬ڹоľ硣
һ˲ͻȻֳһĪ뷨硭һ𣿡
һߣʼһÿ죬ѾƵ񾳽𣿡
ǻ
ҡ
һԵ̫ϵȵʵٶȱøˡ
ֻϺ¡һ̻ǻƺ̺޾Թޡ־塣
֮ÿһ˿Ѫ⣬ÿһ΢ж˴ĿĹâͬһſǳҫ
Ļ֮Уƿձ˲˺ѣµ¡һ㱻ɷ顣
Բϰٹ¶ȼ̤̫ͬ档
һ̣ĺ֮Ѿͻ񾳽磬޳ˡԷڤǹѪԽ񱩣ָѪܹ֮ɱ¾ԽԽǿ
ʼЩ˼̶11ʱ䣬Ȼͽ޵Ĺƶ硣
ڵӰ췶ΧЧܹƬڡҲˡ
̫ϵҲԽˣעĲսı֣ǶԷٶȡ
һ8죬һ5졭
¶ȡٶȱøˡ
ٴͻ𣿡

2
ɫĴѾȼҹ
ÿһëԾɶӿѵɫ档
Щڱǳ״˿ȻɢֱٹķΧͬһž޴̫ȼ֮С
һ̣ɫ̫ȻһȻ󴿰׵Ļӿ
תۼš̫ѾΪһƬףȴԽҡ
ܴ֮У챬һХ
ʼ̫ϵȫ۾Ŀⶴ˲ˣ˳
ֻ춯صĳХУѣźȻɢΪѪס
Ѫ֮УһոµȻһȱʮ༶̨
һ̣Ժ֮ͻͨʥ磬޳ˡŽǹ
ͨʥʥʡȡԷ⣬̺֮ء
һɱӳɣתۼѾ޳ͨٱ䡯
ڴͨӳ֮£˾ŴĻᣬÿһΪĲͬýֲ
ͬʱѪʹǹ֮дܹϻ
һߵĻʼһĻ𾪵ʱ䣬ԴѪȻƶһ
ֱ֣Ѿͨʥ֮ܵ·˰ɣ
һԵ̫ϵüͷ֪νͨʥܹ縲һͬʱҲеһ־磬֮Ҳˮƽ
ڵĳȻûչֿʱյǾ֮ƺ̺ĳԴص
ǡ
ųһ֮㱻ԽӿĻ𺣰ԭľ޴Ǽǡ
ˡ̫ϵԽ棺ޣоˣȻԽͻԽ졭Ҫôһֱͻȥǡ
ܡҡҡͷһмޣһֱôġ

һ
ӿĻѾԽǧľ롣
޾ĹԾɴϲϱǳ¶Ҳϵؽǣûʼܵһ˿⡣
ʱȴһԹۿ̫ϵͻʼС
׼Ҫˡ
仰̫ϵ𡢻ʼǾһȵڱΪɫ⻪˹ȥ
һֻ̣Ѻ۸֣ռ粣һ飬ǹƿ֮ӿʼн粻ϽȾ
Ǽ䣬˳塣
ʼһ𣺡ֽ
̫ϵһǵ漶𡣡
ֻʼһȣƹâнһǣΪһֻֻץ˽⡣
ƴ˸֮䣬̺ʱ⼸ֻҪᱻתΪʣȻɢ֮С
̫ϵĿһһ̾ϢҲһϹΪǹɫ˽⡣
ЩһƷչֳʱѡ塢¸ѹȵǶյ
Իʼ̫ϵӵȴûչһ˿ɡ
֮⣬ԣ
ֻǹⶸȻͣͬһſźнڱ
ʼƴֱ˲飬̫ϵ﷨ҲǳըѰĽһɨա
ͬʱѵĽѾֱӿԽռ䣬ͬһŹᴩǵ⣬ֱӹᴩ˳
̫ϵ΢΢һ㶣ˣ
û뵽һֱչֳŲߣʲô֪ĳ⣬Ȼô򵥱ӵһնɱˡ
ʼһֱӾҪ⣬ԷȻ
ӵĽʼˣƺһԡ
һֻ̣ǰĳ˲ѡ
һµѾ˸ҳȵĹâͬһ̫
ӵ棬һ仰ǲ˵ʲô
ԳĻӵֻؿ
Ȼǳ⡣
һֱӶ֣ƺһ㶼ûкͳ⽻Ĵ㡣
һδεĴɱҲһ㡣
Ǿǲ֮ǰӵжô̸֮жôòԷʼǵ棬۷ߴڡ
еĿסǡ̬ȶǽڶԷʶеġ⡯ϵġ
ûбֳԷʶǸ⡯ӦеıʱôеĿסǡԭǡƽȶԴ̬ȶʧ
ⱬͬһųǱըһͣн硣
ʼ̫ϵųһĻ΢΢һ
Ǳ֪ӵ棬Ҳܶʹɱ֣չֳսƺҲõֵɱôܡ
ǽǿֿӵ棬㿴һֵĽɨ֮£ƬнѾըһƬޡ
Ρ
ʼ̲סʵ棬˾ŸĸˣΪҪɱ
̫ϵҲ˵ӵ棬ʦ֧֣նɱʦպᡭ
˾ŸӵϨľ𵴡
ֺ֪ƻĿ
һ̣ӵһȣҵ׹תۼ磬Ȼ⡢ʼ̫ϵҲ˳
ߣ
ʼų⣬תۼʮ˸Ѿϵȥ
˸˲䣬𲻶ĽѾɨƬǿա
ҵನŵΪһƬ𺣣½鱻𶯣ȼǧ޲
棬ʲô˵αشɱɱ
̫ϵſ³һϹ⣬ֻϹ˲͡ãѾΪ̫ģһƳӵȥ
ڳƵͬʱ㿴ڶԨ˲ûӵȻ̫λȥ
ƾ΢ĩУҲģ̫ĵ
λʦ֪٣
ǹţ˺Ѻڶͬʱʱգٴζ˳Դ
˫ôһ·ռתƣһ·֡
Ȼʼ̫ϵ뿪̫ϵʱ򣬻Ǳɱ˴Ρ
ӵĽ⼴ٴνԴʱһεĲӳڴ
һ̣ٴͻˣ޳˲ġǹ
ֻһХ֮дͬڹĳλߵĽ١
ͬʱѪһǣͬ޴ķ籩Բǧû
˿ܸоѪ޴ڵĸַ䡢
ָûʼ̫ϵܺ󣬸ԴԴϵɶԷڴȻ󲻶޸ơ
˵ֻҪйȣܲ޸ƻٶȡ
֪ǰӵһ㡣
Ųľġǹȷǻ˴
ļУȻ˱վͦСʱ
ֻؿٴαⶴȴǺȻ顣
һֻڱǳٴͻƣȻԨ֮
һ̵ĳȻ̬֮Ϊ̫Ĵڣȼ
һֻ޴۾Ȼ̫չڳˡ
һĻӵ涼ʱͣ
ʼиǾĪǡʲôŤĲеƣȴֲ̫һ
̫ϵҲһȣܹƬӵƻȻ֮ܵĶ޼ˡ
ӵƺ˳˿̵һб仯Щȵ˵֮ǰʩչȻ죬֮ȴû֮
һֱ仯֮ⷽУûһɵķš
ͻȻ̾Ϣһ㣬˵δ
̫ʱվʧܱˡ
Ƿ˵ҵȷɹնɱ
ͻȻ΢΢⣺˵ǽһŽһǡ
Ǳڴ˽֮°ɣ


907 
ӵ˵ĻнȻΪǹⱩǶ
ԭһƬڰһӳǧ̫
ôһǹҫֲǳɨԹٴ̫ϵΧ
̶Ӻ󣬺ǵĹһ±ƫƣǡǡľǡһ϶˺ѵصֺ
ӵķһֱתȥô̫ϵĹƫתϵһƬҡ
ƬϵĻ⣬׵ĸڳˡ
˺˲ش̫ϵͻʼ
ֻ˻ԡѪƣй
ʶеԪҲѾ񱩵ǳ⡣
̫ϵŭһֻռ˸컯ΪɫɹͨÿһѪ⣬һеǹ81ַŹâ
ⶼӵеĶⷨһǧռһǽ˾Ÿƻ̰īֵġ
ЩƷƽᶯãӵ潫һҲѾܲôˡ
ͬʱѾȫ˹ѹڲϱõԪ
һߵĻʼͬù˿ȫǳѹԪҲ޷ıˡ
ˣʼҲǲϱһƹâĻɷв綼ڲϱ
̫ǳ֮£Ҳ˲顢ŤըǱǰǹ˺ֽȻһ
Ǳ̫ϵ˿ӿһŭӣڻ֮ǰȻͽѹƵز
˽֮ĵ棬ȻﾳĲൽز
Դ̫ϵʼʮĴѾûضˡ
ǳ֣Ҳһ֮ɱ֣ת֮컻ؽΣ
̫ϵΪѾ̤ҵλ۷״̬࣬Ҳ֮ô
һֱӵ棬֮Ĳֺֹ֮
˽ޡһҪơ̫ϵźƬǿյһеҰǻһȼ
ҪﵽһҪԽ棬Ҫҵ¹滮еһС
һ̣ӵһˡ
ƴ˵ӵ̾Ϣ
ǺײݻشǱ
˽֮£ҲԳɾˡ
ֻǧǵĹâѸתһѤõӡ
໥̫ϵ𡢻ʼУҫ۵Ĺâ
ͬǳ˺ǵ壬һ̵˸оԼͷšԪ񣬶Ѿʼʧءˡ
ֱǡʼԾؿǺƴѤõǺӣϵײһ
̫ϵ˿Ҳͬ𾪵˼㣬Ǹӱ仯֮УƺϤϵģȻǺײ֮
һ̣̫ϵǻʼֻо˽֮£ѾֻܱĿ˵ˣԼҲԱ֤һܻ
Ǻܿ͸оѹһᣬ֮Ȼѹƣȴ״̬
̫ϵ΢΢һݣֳ֮£Ȼѹȴɱ𣿡
һ֮£ԭ̫ȴӱ֮µˡ
ۣâ͡
ǺӵĽײ̫ԭ״̬һ·š
ʼȵǳ֮
̫ϵͬо˳Ծ嫵ǳͬǰٴ麣һ㣬ȻͶǿų̫֮С
աڵĸ䡢ߡһ̶̫ɡ
޴̫λöȻ
ԭޱҫ۵ӾȻʼļ
ӵ΢΢Ȼ΢ҵǱ
ȻˡȻôԺôѡһϵ
аԨ͵ǹ˵ʥʡ⣬һλΪ֮͡Է̸գºʱŴԨ
ڴ޳ĻÿһѪܻΪ֮һͻףǹĻǹ⣬˲Ϣ䡭
ͬʱųһ̫ٴչͣһһĻӿ˲Ϣɨϰٹľ롣
ԴԴϡӿȵоޱȵ泩ɡ
ڵߵĵڣʧȥѹƣҲܹйٹܹмųɾŵĸַ䡢
𣬾Ҷок
ֺһĿֲҸоԼֻҪһͷǹ
ų仯ֻ̫渡ֳһſââȻΪǹ˲ᴩգԹٳŵλü
Ӻ󣬾ܽŵȼΪһƬ𺣡
ǡ͵ǹеǹﾹȻȻô𣿡
ԼҲ˲ı仯΢΢Ȼ֪ĵ书żǿѹơ
һٴθ̵ظܵѹ֮أԼѪ͡ϸعǿ
һ̣ųͷһգǼĹâѾ˲ɢ֮С
Ӧš͵ǹľΰ֮ߣһʱ侹Ҳ޷ԴԴĿ
ӵʣӦ۲֪֮仯
֮磬֣֮ȥȻᱻֵġ
ӵ棬ܺú̸̸˰ɣ
ų־ɨǿգҪϢȻ󲨶ӿӵ档
֮󣬰ǹЪ̫ϵƫתͣһǳ»صԭĹ
ӵûټ֣΢΢һ֪Լһ·ǵսƺöԷú˵ˡ
ӵ棬ΪҪɱңΪ̫ļƻ
ո˵̫ʱ
֧ôʱΪܸǷԵģ


908 ͳһսߺƷ
ӵ֣ͣԼ̫ϵӰ֮󣬳оһ顣
Էȷϣ̫鿴ߵ
Ҳ˵ӵǷʱոܸ˵𣿡
ڳԺתͷһԵ̫ϵ𡢻ʼҲڳֳļٱǵսʱ
ӵĶȴûͣ£ȻͣЪڳͻȻΧĻ⡢𽥿ʼ
ռ仯ˡʼһӵ硣
𾪵Ŀ֮У㿴ԭһ֮УȻһյĴ½졢ա󡭡
ЩԭӦóеĳˣһڳ̫¡
ͬޱ޼ʵһ㣬һĺ£Ҫ⳹װ
̫ϵһ𣺡ӵҪֱװԼ𣿡
Ȼ˹硭
ɨЩޱ޼ʵĴ½ܹ쵽У˿ƺҲ˸ɫ󷨣ӭӼֺ
һĻĳѸ˷Ӧ
ֻӴ̫ͣɢĹâ֮ԽŤ
ͬҲһ֡
̫ϵƬ޳ɡ͵ǹԺʧȥѹƣı仯ԶֹһЩǿ
ԭ顣
ֱӴŤռ䡭
ųԿռӰ죬ӵԭչĶҲ˱͡
ŤҵĿռ˫֮䲻ɢ˺һƬƬشһйâ
Ƭ֮ӵֱȥ磬Ŀ֮ж˼ζ
̫ϵͻʼһĻжһ
̫ϵаӵʵ׷ɱĻڵĳԾɲǶ֡
ӵ֣ͣ˵ǹ̫鹬˵ڹ˼ʦΪѾûаʦ֮ǰ͸ɾնɱˡ
ڵĳ⣬Ѿ˺ӵ̸ʸ񡣡
ͬʱӵͳոյ˵Ҳ̫ϵԺת
ӵ涼˵Ǵδģ⾹Ȼ𣿡
ʱʱոܸˣ˾Ÿࣿʦڽ˾Ÿĳʱйصļƻ
Ȼӵ治뱻ʦֳ֣˵ڷ˾Ÿģ
ת֮䣬ƶѾ̫ϵԺ֮ӿ˳оǰ֮ǣԽԽࡣ
⿴ֵͣӵ棬һ𽥴̫ӻΪ׸ߵĹ֮ˡ
ӵ˵ֹ̫ʱոܸˣ
ʱոܸˣҲСӵ浭֣ʱ̫Ҳʩչ˳Ŵϡ
˵ţһԵ̫ϵ˵磬ǽȥ̸ɡ

Ƭ֮һɽ֮ϡ
ɽ·ŲϼƺΣʵɱңĪΪֹ̫ļƻ
ӵһ㿴·ŵƺһתͬγһ޴УΧˮ
ֻ˵̫棬ڲظһʷ
ȫռȻ󴫻عȥ
ÿһΣԼյ޵ڽ
ӵⷬڳĻƼ̫ϵһĪôҲû뵽˾ŸıȻôܡ
ӵ˵Ҳûܲʱյľұ仯εظ֮һ𽥲ʱյ쳣
̫ôȷǰδеЧʡ
˵䣬ֻ״ƺϸת𽥻ΪһƬصķ籩
ûԶŤʱա
ÿһΣǲûдۡ
ʱᵼδʧǸıδһδεԽʧ⡭
޴ĺУӵֹͣƬ籩Ȼɢ
ҵ쫷ɨ˷ǰһƬ
ӵ濴˳⣬˵ұ֧˾ŸȥˣҪֹʱ
°˵ɱֹԣĪǾɱԺңȻֹ̫棿
ӵ˵أǾ̫֮УظԼ飬Ǵ
ʼ̫ϵ϶¶֮ɫȻõ鱨˵Ҳ̫𺳣ѱ٣޷
Գ˵ͼ򵥶ˣ֧֡ǷԣûȤ
ģֻǴӵϵõĶ
Ҫһ㣬öԷԼվͬһս
̫ΪеĻҿ԰㡣
һھͽ״̬ǲҪֹƻƽ⣬ҪɻͨƻƽõķǷȻ档
ӵ˵ǶԵģظѭ˾ŴΣͷŵġ˾ŸΪ壬ռǧ޵
̫ⷬϵкݺһ£ԪƵӿ̰
ʼ뵽Ҳͬ¶һ˿һѹֿΪ֪̫ûô׶Ը
ڳ֮УΨӵޱ飬ƺȫûбǴȫռһǧ޵ǵ˵ͷϵȷ٣Ȼϼӿܣôõõġ
ֹܾܿҲòռǧ
ӵ˵ⷬʱ򣬳ȴŵ֪
һ˽İ취
̫ϵⷬоһӵҲԴȵؿ˳⣺˻棿
һЦҿ˾ŸܸˣΪЩȫռ֪ʶﻹиȥ
ӵĿһƺ뷨Ժ֮һš
ĬƬ֮󣬿˵
ò׿סӵĴɱȻǴҪڵߺúоһޡ
Ҵ
ӵ˵ͷ˵Զܶ㿪һЩ̫ļӣʧΪһʱĵط
ʱúôȥ档
ǽϣͻʼһͬоޣ˳Ŵ̽ϸعϢҪʱĵδ֪Ĺϵ
ʶ˳չֵϵ󣬻ʼоҲ֧֡
˸ʱ󣬳ҲԽ˽
ʱޣӵиǿӦԣĽٶȡ
ܸо˵ʲô
ʼ˿δ޵ϵ޷ҲûҲ˵ϸعû档
ڳо޵ʱӵҲϴһλλĵ棬½½˵غ档
о桢֮̽УⲻǱ廹Ǵ˴ĺ֮壬ʵͻͽ
ҲΪ޵оԼ͵ǵĽڴһԽԽ̵ʶ
ͬʱҲǴ˼޷䡣
̡⻹ܲظ

˺16꣬3¡
תۼ䣬ǰȥ
ڳл÷ˮʱ
Ҳͬչ
ڳĴ£ɵɵµͻƣνλ˯ѾõǺڰʷл˹𽥻ָǵʵ硣
ֻһƬĻҰ֮УӰؽ
ÿһײƺȵˣɽ
ײ֮˾ͣ
ɵһæȥ˵λ͵ɣǴĶ̫󣬼ȥĻҲð찡
ǰˣ˫֮ȫǽźͼɵ
ΪѶԷʩߣŸǰλжôֲ
һλͷ෢Ϊɡǳʦ֮УԪµĻǧ֪ڶٹ֮Уͽ϶սʦ
ԷӦǧǰʹļս֮УʬҲʦʥڡ
ڳİ£ɵ˶ԷĺǣȻڳָͶ£ԡҩѪؼɹλ
ɵֿڳһλ񣬶Էĸߴף³һ˿˿ԭʼԣëҪȳ˶
֪λǰʱڣʥʡ´󽫣Ϊġ
ԷСһϵľҲǵһɱ޵μǰ֮սһնɱ˵ǰĲ֮֡
λɵаҪǰԼܸ˵Ļټ콣ӣǲˡ
ɿǰɵСҪǿ㸴ǵĹϣһնɵаͽ
һߣΪĵ˵˵ǳ˴ľǵؽǸĿҲɣ
ɵ˵ҪӶλ
ЦһҪΪ𣿱ǰΪʥЧȻţȴҲΪЩЧ͡
ǸҵķϣҲɱǣҲˡ
ɵ΢΢һЦλǰǧҪᣬǾûκǿȡ˼ҳܺܿͻˣʱȻǽһС
Ҫǵü˵СԼȥɡ
˸ԶһƯڰеӰںȵιУʲô㣿
ֻԶĵͿУһüĿ㣬˫۱ϥԶеġ̫ĬĬ
ɵҲ˶ԷոλȻѾ֣֪ǰλиǿֲ
Էǧǰžա
λգھѧڳǾȻڴӴ̩һ·ԭѰ
պ͵ʱ콣֣Ķϵľȴڽϧ˾
˫ȴһνֺˣһͬ⵽˵ʱĳ͢ΧˣΪ˱콣
մ˿̿һֲѰ̫˵߰ɣһȥλ˰ɡ
Ŵ뿪ˣɵֻһѹɽλ˵Ǵ˵е˵ʵҲԶ֮ϡ
һλѾҪʹολҪһͬж
һ̵ɵҲóǲ̫д󣬾ȻҪôһλ֣ôȥһעҪˡ
ɵæҪȴտһֻۣһ۱ʧȥз֮վԭضá
ʱͻȻһ⻮Ƴգֱӷɵڵķ
źһΪ˳ɡĺ;յǰ
˸ԿȥֻľȻͬᡣ
ƾһ
ɿϵݣЦֻоּ̺֮һޱȵĿ
ϵݲӳУȴĬ
һ𾪵ؿϵݣôܣһǶ̫ؽԪСٵؽһһƽˣ
ʱͻȻӦ˹ԵĻġ
ֻ˫ĿؿݣѪƺܵصĴ̼
Ƴۿȥܿдţơնơʮޡơ쵶ơħĵ
ɿ˾յķ򣬹ǿԷ˼ı飬Ҳ׶ԷںƵ顣
һ̾ؿϵݣĦڭʮֹۡ͡ˣ˵Ƿ񣿡
ȴǽ˺˸飬һһƬ̸ֽˣʤǸվҪ֪
Ѱҳ⣬սԷһ˵ʱֻǰ˺ٿȻ¾ۺϣּѸٱ仯
ˣͬʱоȻһİǳ
֪ǲ϶书֮
ҲҪꡢꡢˣûôʱǡ
ܴ书ͨ
Щ书ͨƷ
һԵĻĲ˼ؿеᣬֻǰ벿ִ书̺ͨɱ䣬ȫޱȺ⣬ֱδһ
ĺ벿֣ȴֽЩ书ͨ˸ɸɾ
⡭⡭תͷͬĳɺ;գ˵ʲô磿Ȼ
տһҳϵĻƾң˽ɣعȴһ֣įį
λһֻۣΪһͬ⣬ܾ


909 ˺֮
ɵųɡĺ;λʷиյľ֣ǴԭȵĲһתۼ䱻Ĩȥ档
ҡҡͷɵԭΪѾ߹˳Щľڿȴǵ͹ˡ
ɵоѾ޹չʮˣƺѾԽԽɲ⣬ﵽľ磬ҲѾԼ
ԷȻѾûг棬Ҳͷڸ׸λã̻λҲ˳ȥɵ֪ӰԾ޴ڣ
ͬʱյѾƽһеļ󣬿ɵ߰ɡ
Ǿͼһ⣬Ҫʲô
ɵЦЦ˵λҪǵĻҪͨе˻֮עһ˺š
˸оԼûԷ˵ʲô
ɵҲ֪Щ˿ûһʱЩ˵ûйϵҴλעᡣ
ֻһͨ챦ɵƮ˵ԡ
ų㲻ϴ˵Ķ䡣
ãͨУ֧еĿͻѾΪûھ͸
690000ĴѾͨɡ
ʹѪͨķ񣬽Ѫ˺ա
ڳܵ£λǿߺܿ쿪˻Ѫ˴ѪŪ˷ڻע֮ŵ˺š
Ȼһѵҵ񣬵ɡĺ;ȴûκβͷĸо
ԡڳ֮£ֻͨС֮Ŷޱȵ档
Ǹɵǰҹ֮ǵķ
㿴֮ϣǿĹ·磬·ϱһ۵糸
ЩκǹȥӡеĲͬͨ嶼һư׹ǵĲʴ죬ȥغǿϢ
ġҲͬǼеƥͬ
ЩһĸߴϣǼȷرǱ濴κεƤëȫǳɫļڲֲĶͲˡ
˸оģġЩ·ϲϳ֡
Щȫ徳ı
ȫϮǧ׺󡭡ȻϢ
ǻתѪ
һԵɵǾȵӣ͵ЩѪѪǵĻֻҪԡڳ֮УʱѪ
ЩȻٶȺܿ죬ɵǿ߶ѵһĸ֣ǵжȻ졣
ҹ֮ǰʱһ̾
رǰڵգǧǰǣѾһȥģ
һʮĸ¥ðεض纣ѪеĹ·зӿת˵ĸоǻ˹һ
뵽ҹ֮Ǻ˾͸Ƿʱĸֲͬ
Ĵ·࣬·Ѿ޵˰к͵£ͨ·κθҹ֮ǵ˿ͷۻ
ġࡢ׳˶Ҳǿġڼʱˡ
ͷϵɫҴҵ֣ǿȥǿӦѪɵ˵ǽѪϵ̫Ҫʱʱá
һƬ鼷һĸ¥·˸˸ѪĻݡҩ̡̡͵ꡭ
·һխƵʱǿһȺֵ˺һˮġ̡⣬һ·Լ塣
ЩǵѪӿڣ¶ܵı飬ϵѪ򲻶ǡ
Щˡж˫ۡ۾ƴװ֫־öԷǲħˡ
ɵĽ£ǲ֪ԷǸϵĹˣΪˡ͡Ѫġ
ǵܱȽϵͣԲԸͨ洢ѪһЩʱֻƷʽϵ͵˽ѪӦΪȽϱˡ
ֿһЩǽ۾ȥһˣʵڸʲô
ɵɨһ۱˵ɣһǿξֻҪܱ˵ļ۸񣬾˵ĸо
ϾģʲôȽϹЩҪԼһ㣬Ϣ˯ˡ
һ˼ǰָһտ̯˵ʲô
ɵɨһۣ˵쿾⣬Ӧ̭ѪϲģȰԡ
˼ʮףһڴ¥ǰ߻˻ȣŻĴк򹤵İҪҪ䣿ģѪأһֻ100
ɵһˣ֪˴ŹϾɣҹ֮ҹˡ
˼ǰխȴֵоǰ߶Ȼһա
ˣ޹չ֮
ǰһƬ޴Ĺ㳡㳡Χ̵ءɽˮľȪвѲߵѪ
Ƭ޹һʼ԰͸ոյĳоر

޹ڡ
ѵûҲûйǾƯڰ֮УǰĿ֮顣
Դӵõδħָ㣬ͨԽһһ·ҵʷ󣬳ԽоԼЩȺѵĲ򵥡
ܸоδħܿǹôһſʷ
Էǲ㵽ҵҲ޷϶ˡ
˿̵Ŀ֮ϣܰ׺Ϳҹ񷡢̰һƭһλԻ۹³Ա
ŶԷƭлȻһ߳ȺȻֱŽһ裬ٱƭһ󴮻۹鱨ֱ˳ȥ
⿴һĻҲ̲ס̾˿ӿһɸ̾ܰ׻пҹһ̡̫̫аˡ
ųҲȺģȺ̽ơǿеǿʷȻ⡣
ͻȻ䣬ûδħˣͨ죬֪⣿
һʱȷȺòҪ֪Ϊʲôôĵط
רϵǸȺǿ϶֪Щʲô
ҹ񷣺Ҿ˵ܳɵġ
ȺʳңʷȻ˽⣬Ѿȥ˰ɡ
˥꣺ȥˣһΣ˾мɻûУ
֮ϲˢ³֣ʱòĴ̽ȻҲȺǿ
ȺһüӰҴ˰죬ݵڡ
δħ
δħİ֣ԭˢ³ֶʱͣ
δħԽ֮ӦҲ𽥷ˣڵ磬ȷЩر
δħѪʱսṹ
δħӦҲӦ˹ҪϰʱܵⱾͲϻյļˮƽ
δħ޷磬ҲΪ;롣
δħһжΪ쳣


910 ΰǿ
δħ˵ݣ⾫һ𣬴ԡǧټҪ֪鱨
δħ򣬶Դΰ
δħΰ˽٣
ΰĴ˵ڹȥҲѾΣһʼֻͨ͡ΰйصֻƬ
ڴյĹռ˸͡ΰйص鱨
ڣһδιĹУ˽˸͡ΰйصϡ
νġΰĳƺ
Ǿֽϰ꣬ںܾǰǿ
װתġʿġǿġάתġΰ
ΰ֮ǰʲôӣѾ֪
֮⣬װ֮ǰŤմŤ֪ʶɵŤҲΰйء
󲿷оߵĽΰеǻһûĴڣŤͻ䶼еԡ
й㷺ڵĻȴħܱܿΰڸĹߡ
ڻ֮ǰпûѪġ
ΰͨѪע֪ʶõͬѪΪһֹ硣
δħţΰ鱨Ѿ֪ܶˡ
δħҽ˵ģһֲ롣
δħΰΪʲôûĲ롣
δħഴĻˣԭ˵ֻһֹߣǻӵǻۣô
ͨ죺췴ȡȨ
δħֻҪ˵ǻۼչȥȡȨֻǻٻ顣
δħôƵΰѪΪʹãһѪͻȻӵԼǣǾǡ
ͨ죺еΣ
ԼڴĹĹʩչǹ󡭡;йĶԻ
Էδħ˵ƵĻΪӵǻ۵Ѫΰ˵һеΣ
δħⶼ֪𣿺ܺá
δħȻΣôΰȻҪӦԣûдԭֲ롣
δħһ֣Ҳ˵д󲿷ŵһ֣ΰѪˣʱѪ
δħֲ룬һЩȴͬ
δħΪѪΰΪԾûܳƿĵǣҲδܲ߰أֻܷװǿʹá
δħΣѪĻΰΪʲôӵǻ۵ѪԾ޷̺Ťֻл弴ΰµѪܶԿŤ
δħһֲ룬˲ΰ̺ǻ۵Ѫ
δħΪʧܵĴۣ̺ǻ۵ѪϳΰڵĻƽʱ
ͨ죺ƽʱʲô˼
δħˣΪΰʱӵֽûе֪ʶ
δħƽʱ֮棬֮ΪƶʱǱΰΪĵط
δħҪصƽʱصΰǸ硭
ͨ죺˭
δħ޷ΣյĴڡ
δħΪ˻صƽʱΪ̫֯
δħر֮͵ġ
δħҪǵϣԳԽɵϵϵ֮ϵصƽʱļƻ
δħĸϣںΰֲͬԴҲܹ˸ʱյҪԭ֮һ

ɡĺ;޹ǰʱ
ǿģ˼֮еĳ⡣
˵ĻֿͲͷˡ
Գ˼ĳ⣬ȴûһţƺʶΪԷ˼ش壬κӡһ
Ҳûǵȴ̫ãԼӺ̧ͷĿɨǰˡ
λˡ
ֱų⣬һֵǴӵ㵽Ҫʲô
΢΢һЦ˵˵Ļܲôϸ
λǰһطɡ
˵δ
⵭նλ˵ӦѾǼҳ㷹
գұλƵǹ죬һհɡ
ⷬ˶оЩ֡
գ΢΢üĪʲô鱨ֱ˵𣿡
뵽ѵҪвĳɱ䣿ǵľ磬һɱֵó˴󶯸ɸ𣿡
аѵǳ֮Уʲô֪ʶ𣿡
նԷˡ񾳽ĸ˵ޱȡΣޱȡ
˵ǹȥε飬˿±˵ҲԵЩͨˡ
˵Щ顣΢΢һЦֻȥԺ书򱶶ֹ
΢΢һ㶣ĿһӱùŹڿһӣ򡭡򱶣
һţ
һǣѵЩħˣʧˣ
еɻͲţ˿ʼճ˵ǹ죬ʶͶ뵽֮С

ʷ
򹬵ڡ
ǹĽУ޻
ЩȵؿԼ壬ԼΪԳ˵һֹ
ɺͻͬȵؿԼԳ˵壬ҪʣȴԼֻܷһ˻
Ҫš
ʱⰲ֮ʶԽգ
ȺúӦԼػ˵
һ̣ҲԼĿǰ״̬
Ծܹܵ״̬ȴʶԽգǰ
ָо˵Ҳޱ棬¹ȥѾչΡʶٵУ˵ҲǵһΡ
˺ؿԼ壬۲ΧĻаͷ
ҸĽǹǳɹˡ
һ£ܽǿ߶ˡ
ڻʼĹ۲Уǳֻޡ
ֻڶ̶һµʱڣսͬ˼
ĳɡĺ;գֳͬսеޱȵǾ

ľǡ
ͣЪ籩֮С
ԴԨ񡮻ġ̤磬
ԻĵΪģеķ籩ϻΪһ⣬һƺֻʣĵ
Щ𺳵ؿһĻв϶Աǰ״Լڴչֵ
ħĵԭʩչʱ򣬿ԸӦɱѪɵ
޳ɡħĵ֮󣬻ĻµÿһѪ̺ľ⡣
Ѫֻ֮ҪӦ⡢ɱܵȣѪд߷⣬նС
˵ķӦ֮٣ͷ֮ǰΪͬһӦ١
ħĵĵܳôڣڵά£ѪҲ֮Ծɱֻԡ
ļǵãԼڱ߹һƬѪٸֲô
ҲֱԵնһֵԪ
ԽʱѪһʶն
ǸʱġħĵѾƵĪ⣬һʩչ֮ڡ
ڡĸоһѪȾ֮£ܽԲǧ׵ľ󲿷תΪ⡣
ҲֹնԪʶֱն
еƻ֪˶ٱûҲоһ־
Ϊλ
ͬġħĵڴ˵ؾǿ˹


911 ս
ڻʼڡ
ƺ֮У㿴Ӱڸƶϱһ춯صĹһˡ
ת֮䣬Բױ㱻췭ظΪһƬ޵硣
ǰһĻǻʼһ˶ɡԨǿߡ
ֻ֮⣬հ㳯ŶԷӿȥܹͬ½ĺХ綼ΪһƬ֮ɫ
ǵأһҪûһе֮гնݺ֮䣬Ѿնɫɨա
ͬһ֧ص֮ǰһײذľ죬һ
ͨصĽ⡭һ֮Ϊƽ⣬ھҵײк֮໥⣬ס칥ơ
һߵľ⻷ƣгǧӰϸֳƺһ׸ߵ
ֻ֮룬ޱ޼ʵ֮ɨյ֮һƬλðɢչֳ򷨲ְܡ
Ȼ˻ʼһƣ޳Ԩٵؽĳɣ޳Ԩľգ˿̶ΪԼչֳе𾪡
ٵؽԪ״֮Ԩһɼ뷱Խݻ
ɵԺлԼһ书˿ȴж书ӿİĸо
ԭ֮ʱԴӳɵԨ֮Ѫ֮۽⣬Ͻ⿪ٳԪ硣
һֻѪ֮еСС磬ȴܴκζ
ֻҪ¶ֵ书ԪݻаóɵĽ̺֮Է书֮ܡ

ɸоٵؽ֪ܲ˶ٱԼնÿһⶼͬ˺ѵذɨ׳գÿһ֮Уƺ̺һԪ硣
ֻҪͶԷ书ײ˲ݻЩ书ܡ
ʱ˿̣㿴նĵƺ̺֮¡
֮ͳͳʼ֮һ㣬Կٿռ䡢
ԶĻʼüͷһ⽣֮УȻ̺Դġʼʥ֮
һߵľͬΪ˿Ԩֳǿе졣
ŵһһԵ㻯ͽ;Ϊء
޳֮󣬸ܽͽ㻯Ϊͨʥ磬ȴͨʥսĽջܹջԼΪԼƽ̯ơ
֮⣬ܹʩչʵĻֻҪճžգܽκƶתΪλӰǱһͳնɱȻÿһջ޾ˡ
ԭʱҲ㻯λա
ڡ
ЩѾǧ޵㻯ԼĽջ
˿̱ǧջΪ˵Ӱ֮ͬŴ˵еķһ㣬£Ϊһ
̺Ļͻͽ
˿̻ʼĹƶͳͳУΪһ˿˿λӰֱ⡣
ձƹ֮Уׯϣһһƺ̺޾ΰϡ
˿̾յȴһƬ飺˼顭Ϊʲôǵ书֮ؾȻᱬܣ˼顭ʵǲ˼顭
ͻȻ뵽˽Ǵĳ⡣
⡭֪ЩʲôĿʲô
һ̣ӰȻӸĪ⣬ͬһôҲ
ĸԶſȥѷѽˣаȻǵսֶڴǿ̫ˡ

ֻʼϱһâתۼɢ֮䡣
ԾɻǻʼֶĶ֣һͨȫ̫̫ױˡ
ֻǰȻŤָΪƬһзⰵߡʼõߵҡ
ͬʱÿһƬ֮Уֳһ֮ķֲֳͬܣȻԽռƬÿǧεƵʣʼƵմɺ;ա
ת֮䣬ʼ㳹ѹԨĸ֣ԲϷָ仯ʱƶԷƶÿǧֵĸչ߽ԷĹơ
ɺ;ȻֵܵѾûӮʼĻˡ
ȻͬԨ磬Ҳ˭ʵġ
ĳЩѾҵλĶ֮¡
Ҫ˵Ӧۺս»Ƿȱ
°ͣа֮ŵļӳ֣ǽֻ᲻һˡ
뵽˴⵭˵鵽Ϊְֹͣɡ
˵գѾһָ
ֻһ̺Ԫľ쳤֮𺳵Ŀ֮Уֱڣᴩһأԭָ仯ʱ·
һ̺˻ʼеʱհ𣿡
ɡռһĻһݣرǳɼʩչĿٵؽȻԶ֮ϣһͷƤ飬ֿʼȻ
ӵؿǵصĿֲ⣬ĵˣȻƾһĽȻҲ޳˿ٵؽԶ֮ϵġ
һߵľӿһ뷨⵽޳˼˵ԼƾѵѾѧȫ25
һæЩ˵Ĳ²⣺ܡˡ
һߣʼȻսʤ˶֣ĵͬȶԷ١
ϾޣǲŻ˶̶һʱ䲻
ֳʵ޵
ô̵ʱڣ޾ȻͿǿ˵زˣ
ʼ¶˷ܵЦݣȻҵޱ˾ּƻ̫ˡ
⡭תͷڵλãͺڿһޱı
һѾ˳ԣץŶԷ֣һȲʵ޵ģ
ü˵ô
ʼȴֺƤҺòãֻҪ޵ܣ㿴ʲôá
ŶԷȲģȴ˹ȴʱɣ֮ҽ㰡
Ȼڽʲô壬ʱٴѭ֮ԾɻǻЩ
ͬʱаȻƵĻѾ˵˼ٴΣȷҲû˵
һΣһʱһˡ
ڷʷľУоޡ̽ءѰҼ޷ټŬʼ޷ھϸһ
սȻڲǣԭ̤ѾԽԽԽܡ
Ƭ֮Уӵֲ̫ĴˣҪӵһϯ֮أ֮ˣҲҪյһȼľ硭
աϸعݻһ书ϵ¾ҪͻԨ
ҪͻԨ磬ڳжбȻҪĴġϸعײапܡ
֮УѰҲһ㡶顷䡣
УŬҲû취ҵ޷дġϸع
Ʋ⣬ʷϼ޷۲޲дϸع黹ûз
ܴʱʷȥһһƬʱҵϸع
̫֮ϵٴ
ǰĳ⣬˵һ֮ڽѹԽԽ²ټˡ
ʦǱߣҲҪ̻ȥ
Ǿ߰ɡתͷ˻ʼгɡĺ;գ˵һ

ص鷿֮󣬱㲻и·ʼ
ѯ˾ŸĿչġ
йĿĳ͡ġ
絣Ŀʧܱġ
Ϊȥʱ伸֮伣ڵ·ˡ
̾͸ߵѹһȺһҩ
ֻؽð͸˼λŮɣΪԨڵĴš
Ȼպ㽫ٿ飬湫˾ŸĽȣԼڼƻ
һǮŵ֮£ʱȶġ
죬ָߵ࣬Ǯһ޽һʱ˾߻ħβ磬ٴһע
ص鷿ʱȴһ͵
һԽܵλͥײϵܾˡ
ײ֮ͥרŸ̷ĵط⻹ǵһαϣԼó֤ݵġײ
΢΢һЦã֪
˿ϵǰ˫֮еƣӿɷ
⣬֪ڴʲô⡣
ϵش˳Ļ˾ŸϸһռѹԴեȡҡŵƭĿ
֪Ϊ˾Ÿ֪Ϊ
⣬ôĺ𣿡
΢΢һ㶣ȤؿǰŮЦ˵˾Ÿ72涨µǧƻɵ𣿡
ϵһ⣬ĲΣǲƶ˾ŸӴļƻġ
㱳ˣλԶԶ֮ϣʵҲһܶѡ
ûһ˾Ÿˣʲô
㱳˲ģֻΪһڻұ
˾Ÿֽļƻ㲻ΣҲдƵһ졣
ҪǲĻӦúúΰѶԷĿˡ
ҽǸһĻᣬͿץץסˡ
Ŀ΢΢һ㱳˭


912 ƭ
Գ⣬ϵûлشֻؿ˶Էһۣ˵⣬µʱѾˡ
˾ŸǼȥֹƻҲֻΪƻƷѡ
ı⣬һٴײҰɡ
˵գϵȻתȥλΪ׹ɢ
ŵؿһĻתͷһԵĳ⣬ͷֶԷ°ͣԴ˫֮ƺ͸¶ء
ǲײЩʲôû
żٹҪˣ˾ŸĽȻޡ
ȥǶᱻײץɣҪǷʮӶծ
ʱһᱻιҩծΪ֮
뵽͸оԼѾ޹⡢һƬڰˡ
ʵԴӳ뿪Ժ󣬸˱㶼ҵ˳ͷϡ
дߴ˾ŸȵġҪ̽ĻϢģҪĿҪĿġ
ѹҲ֮ϯÿյ£ͣ˾ŸʧܺԼĻᱻ㡣
漰Ҫȫߵĵӵѹ˵ʵ̫£⼸춼磬ҹ¡
ֻлһ˿һڴڴĳŬͷ
Ժ󣬳Ǯ֮Ҳûκ飬ۿԽԽ˾Ÿȴ޽ȣȻЩˡ
˿̣Ȼ̧ͷ˵ֻ·Ψһѡˡ
Ӱɡ
ԺȴǹһЦֲ꣬ͷеͺˣ⼸Ҳù
ߵ㻹ЦʲôһɶҲûɣںĿûһȣǾˡ
ԲŹǵģյôǮ
һ뵽һ֣оͷƤ顣
ĶԷļ˵ûϵģõģһ㶨ġ
ȴųʱʲô̵İ취ڳȰ˵ų·
ʱһɫĴ򿪡
ֻʼųɡĺ;˽ˡ
˾Ҳȫһ
ҸˡʼĿؿų⣺ٸ˵˵޵İ£
һɻؿǰȻֵˣлʼѹȸУԷڵмֱǸ̫һҫۡ
˵о˿ǳǿķˡ
ʱһԵĳ˶ԷݣλǻʼΪĽҵĲŻԾ˾ŸĿ
ʼ˹ųͷ~ĲŻǷǳҰҲܶ̽Ҿͺˡ
⿴ŶԷģаŮ˶޻ǳ԰
ҲԣϾΪ޵о˼꣬ѾȲҪ޵ĳɹ˵ˡ
˻ʼľĺ棬˵Ҳ˵ѧҲпǰѧɡ
ŻʼһųģһԵĳ¶֮ɫʼλҪҵ
Ҳƭ˾ŸĿˣ
һ̳꿴ŻʼĿ⣬ڿһƭܺߡ
ͬʱһߵĳɡĺ;໥ӣյĵʶԾн
ʼ·ϣҲ̵ĳʶĵôһЩ̶ڴ
ɣνˣСǿһ
ģƺĲ
գţӦĻӦҲ˳㡣
ɣһݹ

֧ͥͳ棬֪ڵһҡӴ
ͥܲλԨĵ֮С
ν磬ͬǱٳ֮һǧϽǰʮ֮һ
ײλ綫һʮ׸ߵɽ֮ϣ궼ƻơ
ЩײڵϢƣ˵и٣ܹԽϰڹܽлԵĴ
ײܹϢзһΥĴڡ
νȻ72λµĹأ˵Ѿοӡ֮УҲײƿϢƵĹؼ֮һ
Ϣƺ̷֮ײ֪ԶͥʮҲǼΪصһ
ʱ˿̣ײһڡ
ϵصͥײ֮󣬱´˶˾Ÿƻһָ
һµײʵûʵ𣿡
ϵ׹΢΢˸ΧĴҲϷžը졣
׹ϢƺӦһ£һɫףɢϢ
ֻϵô׽ֻһǰ̨ĿܶѣĻֲıԷĲ֮ߣ¡
ϵ˶٣ûм˵ȥת˵ǱĻӦ׸ϣΨһ·
Ժ֮ϣ뵽Ϊ˾Ÿ˥ȣ뵽Ϊ˾Ÿ˥Լҵ
Ĺ磬ҲΪ˾Ÿķѹեĵرϡȱͼ۸ǣʹҵҵı̶ʹÿ޵ڷٽ͡
ϵµ֪ݣ3050޵ռѾ͵49%Ҳнһ뱻޵֮·̭˳ȥ
޵ռȵٶȻڲϽͣĹ˥ܵ磬ڲࡣ
ÿÿ뵽˴ϵޱȡ
˾ŸЩѾ𽥳ΪĶҪʧһǰֹ
ǼĿ飬ǳڻ鿪ʼ֮ǰԸϵĻ
׼ǿֹ˾Ÿֱӹ
ײ˾Ÿʱ䣬ŵеĽֻϵ˸еĿġ
ۿų⾹Ȼٿ飬һ׶ε˾ŸƻϵԼٵˣûеõ׼ҲҪж

Ԫ磬ʮǧ½һ硣
Ϊ˿࣬࣬ҵΪ˺ӵ磬ԪķԶԶ˳ɡĺ;յ
վһƽ̨ϣȥ㿴綼һƬ޴ǿ֮С
ǿһλɢȵľˣ̫ͬһҫ硣
һ˵Ǿһ⻯ѾԪһһǧɡ
ָžΧŵһ״ľ޴壬ܵΧһ128žƵĽ𵤣Ԫľ128ŽϣΧЩɽǵĵ̡
ǰһĻǳɡĻǾգܵ˵ǿԼɲ⡣
磬֪ʶתĵ棬׽µڵ֮ȣͺһС
ֵҵǣƬԾռһϯ֮ء
ҲŴλ⣬Ѱߵͻơ
ɡĺ;տһԵĳ⣬еĸޱȸӡ
Ƕڸʱﵽ۷ľǿߣ˿̿ǿе׳۾󣬹ȥһоƺòֵһ
˵λµӦҲ˽һЩķϣҪǳһ
ڳ˵Լļƻ֮ʱæظ˹ˣײʼˣ
ǸϽ·ɡ
һԵĳɡĺ;˶һۣ⼸ӴҲ˽⵽Щ΢ƺôá
΢΢һЦûµģİɡ

ײ
ϵһֶԸ˾ŸԺ󣬾͸оѹ
߲ͥ
۵Ĳֹʡ
ֵǵӡϡ
иĵѡȰ˵
š嶼˸̬
ϵоһֻ޴εĺ֣Ԩķƣǵж
ʱ˿̣ǲʵؿǰľӰ˵ʦѾ㹻֤ݣȥ֤˾ŸһտǼƻ
ڲֹĻ
˾ŸȥֻɸΣ
ž洫ĻӦϵϵĲ֮ɫԽŨء
ȫ72ײܡ
ԵϮѹϵֻǿѹеĲʣĬĬ˶Է顣
Ƭ֮ײ˾ŸжȻȫֹͣϵҲԭְ
պϵվײһɽϣµֶ̾ˡ
ϵ㷭ӿŵϢƣϵЦݳ̵ζ˶˵Ǵз
졭ΪаԵأ
ɫһæȰԡ
ϵ̧ͷյķ򣬵˵ȫ˶֪ʵʲôԵģ
ֻԭҶΪԨٻһ߹
֮гһУѾˡ
ǡϰˡ
ʱ޴ĹӰʣһԵײϿյͶӰ˵˾ŸķῪʼˡ
ϵŹӰеĳ⣬еĵƺҲڽϨ
ʱȴӰеĳ⻺˵˾Ÿƻһƭ֣


913 ı
ϵһΪǧ֮С
ǧĴһλûְˡ
Ȼûְͥλеĵλȴ˿Ƶ۰һ
ӵмǿҲӪź֯
ĵرɹɼеĲơ졢ƺٵն˵ķۡóסַг
֯ҵϰٸ磬ڹԱ
ǧһƵ磬רŽ͹ĿƳɷҪ
ǧ˿Угһ붼Ϊ֯
ϵĸĸеĹԱ֮һȻҲ˵һеĴ󲿷ʱ򲻹ǲ鿴¯Ļһսûв
ǧ磬ϵĿȾ֮£ҲӴ˵֪ʶڵԺбֳ츳
ܿһ·ҵõʦָ㣬Ϊ֯صĶǰŽѧϰͻ˾磬ְͥ
ֱգѾΪײΪƬеͳν׼һԱ
Ҳ֯ıվŵġǾ
Ϊײ֮ǰѾ˾һϵĳԱ
һֱ沢û˽ֻ߸һЩȨı˽顣
ʵھ֧£ϵһֱԱִгͼ
ץĶˡ
׽նɱɱƷ
ӡԵեȡٸԴ
һֱϵָײĸȻҲǿʱҲԾɼңάԼе
ϲѹǾֱӵˡ
һֱϵΪ˽ֻһ׷ǿͬģԷŬάƽ⣬С硣
ֱ˾Ÿ¼ֱԭǧ˾ŸӰʧȥڼġƶԭһֱ֧ľ棬ȻҲֹж
ǴµĲѹͺڰϵȻſһ硢ΰȴҲֻоΪѹ֡
ڣԭΪܣһֱ˾ŸƻΪŰĳ⣬Ȼȫǰ˵ôһ仰
˾Ÿƻһƭ֣
ϵеǵӰȫǲ˼顣
һԵԾôңô飿
ͬʱǳĹӰȻ˵˾ŸƻեȡȫԴЩûлκγɹеԴȫ
񾪺ӰڴΪʲôûͣ
ˣˡ
ˣ

硣
ǧϽ֮һ
һи硣
ŵΪһʣؼӿ䣬ջΪһƬƬǿյģ
󺣵Ϸ֮Уĵλûһεɫ
ײĶѾͣˣʣ¾ͿԼıˡ
ֻһףεѾһƬ֮ǿ֮С
ͬʱԨڹ֮ϵ֮УһεɫȻ֣뵽һϵڡ
ϵȶתûбɣ˵ͷһ⴦ɣҼӵ򿴿
ھǰδٵ°ͣڰ֮С
ֻֽһɹɢת˲Ϣ仯
ϵաŤȵȻݶı仯ͬٱ仯书ĸٷŴˡ
ԼӸ̫ɡ
ֻδٵ浭ֻǸϵİӶѣٿĻɹʧܣӰƻĽС
δٵ濴ž׳һŻľ޴
ǧž
ھĸ£ңԶϵиյһϵ
δٵ˵ͷǴоˡ
ҡͷ̾վĵܸ֮ǻա
˵֮һĨ㿴̫λñ˲
תۼ¶轵⵽̭һһ
ȶ֮ȴиµ鵮Щϡ
һߵϵĽṹһߵϵаδ棬ʱм϶
ҿºѳ⽻ɡ
žĵ鵮ǳǲ׺ɣϱá
ˡ
δٵָᵯǿڵ书ĸ˲併
ֻδٵ˵ⲻУ̫黹á
ϵ磬ԼϣȻԼơ
ոףҪҲҪվľ硢ΪŸҪ
ʱ֮УӰֶһƭ֣
ŶԷ˵Ļɫ΢΢һ䣺ǳһְʲô
δٵͬųӰü˵̫Ծ
Ԩ֮ڣץʾ֪ˡ
˵䣬δٵѾһһһͳһģһӰѾл֡
תۼӰȻɢһĻδٵüͷԽ
ߣڻ
ס𣿡
ֻδٵһĿռѡ
һ̣һʮ͵յӰŨҵ塣
һĻľһݣӡƺֽˡ

ƽ硣
ǧϽ֮һ
һģ
Ҳǵ˾ŸĴ֮ϣ֧ӵĵ֮һ;йۡ
˿̣ģĵ濴ǰķˣ˵֪ˣǺڤԨ⵽δ֪Ĺǰɣ
ʼ磬΢ЦǲǺ˵δ֪򱻷ˡ
ȥɣʣµ齻Ҿˡ
ŷȥ֮˿ڽˣЩ˽ʵ̫Чˣһ˲ɵ飬Ҹоǹ˼ǧꡣ
ӵӰ˳ˣǴ󲿷ǵ˼άٶȶǲ̫޷ǵ
飬ҪбԼƽͱѧĵЧͻ
ȱٵĴʱ䣬໥ĽһҲûʲô
ƲƲ죬ӵһۣתۼ˵ѾϢ޴Ľ
ǽ˾Ÿļƻĸţӵ׼ֻĸ顭˿СʱĴϢ˵ʶ˲˽
˵ͷˡ
תͷһԵĳ꣺ȥ߳ɣ˵Ǽû⡣
ҡ
ֿ¶һ˿аЦȥһ˺ڤԨǸ·ֵշˡ
΢΢һ㶣ڣǡ
һ̣㿴ǰĵѾ˫Ŀգȶ붨ȥˡ
æһԵӵ˵ǱߵĴϾҪٿ˰ȥڤԨڹ֮ң
ӵһЦֻ˵֪Ϊ֪棬ôûзģĶս𣿡
΢΢һ㶣ƺҲǵһ˼⣺ΪڵǿգѾеĴ󲿷ֵˣ
˵ĲԡӵҡҡͷΪбֵᱻշ
Щδ֪ûлֵʱ֮Уһ书Ҳûκơ
ӳԼ
֪УԨ֮ڣǶġȫ72λ˵վС˵㡣
İɣƻҪ̫࣬ٶȣӦѾڡ

ңԶǿ֮С
һ֧ͨˮ潢ڽгٺС
ϵǻףһµű֣ףź͵սʤ
ץһصȥоԷļ
ʱɴͻȻǿдӳ״̬˳
ŴгԱãȻ־֮СһһΪ˹ɢ١
ͬʱӰڷɴ֮Уһ˲ѾĶЩǻļ䡣
һԽϵǿӵֳأеǻܹԵϢ䣬һЧ壬ǿһֶصľ弼
ҵˡ
һ̣һѾһͨ͸ʯϡ
ʱٿһᣬľУǰϢ
һµ硭
ЩļȫȻͬ
ǲǵĶ֡
ǡ
һ̣һѾը
Ƿǣҵǡ
¡һ졣
ͬһֻεľƺȻ󱬣ΪƬ˷ӿȥ

ǵ쳹ǿգʶҪ𷴿
ϣһһҵľɴҪڵλá
һ̣ʮȻ飬Ҳڸǻͷ

ڵƺ¸Ϊҵĵֿĸ߲Ҫ鷴ԵļƻչսĶԱʱ
ʮ귶ΧڣһٿźȻϨ
˳һ㽫һٿźһˣ͸¶ɸ˸о˿ֲ
һٿźǵϨֱӵ˽ٸϵıǧֳ
ֲһĻֱ߲о˱;
һ̣һٿźٴαϨˡ
߲ǸߺͶҲܶԷǲˡ
ҵǣԷʱǵͶ
ųôǾͳŲסˡ
̶Ƭ֮䣬־Ѿϵӵֳǵǿ

ӵ棺ٶȣӦѾڻ·ˣϾڵ֮Уٶȶǰ
Ѿˡһ˵̫ζˣҪЩ̫û취һʱ۲⵽ǿյı仯ʱ仹ĸٵġ
˵ţ˳꣬üô
æͷ˵ҡˡ
ڳȥ֮󣬸Ӱ˳
ӵ˵λ̫ж꣬ʱΣ֮ǰδУʱͣˡ
Ϊ˷ֹصޣʱոĽҲӦøһˡ
ⷬЦ
Ϊ72һԱ׵Ƿ˾ŸʱֻǷĿ
ĿɵΣǸԵֻ̫һʱա
˽⣬ڳһ棬һη̫棬ΪԼԺԷһʱա
ʱг˳Ӱ
˾Ÿƻһƭ֣
⺰仰ǣڳ죬ޱġоȵġкġüġ
һЦСʲôأ˵õĲһɡ
ӵ˼Ҳһ֡
ô
֮Ŵ򿪰ɡ
ǺλԼҲˡ

졣
⴦̫ϵ磬ûб˾Ÿ硣
˿̵̫ϵһƬƺ֮ϣŷӿİƣ֪Щʲô
˼άתеǲϱ仯ƺδء
ʺķ˶ע⵽ı仯Щ˲Уδ޵жǳЩԴΪ书
Ƶ飬̫ϵ𾭳ϲ˳Ϊ֮ȴ˳ˮƽ顣
ʱһӰ̫ϵ𱳺˳㿼ǧѷĻᡣ
֮㲻ܵõɲʯܿͻл棬ȱˡ
⻹Ҫԥ𣿡
̫ϵ̧ͷһ˫۾ǰģӰ˵޷ͳ⵽ʲôϵΪʲôô飿
Ӱ΢΢һЦ˵ûʲôϵӲҪ˵ĻҲʦͽϵ
ʦͽ̫ϵȻ˵ѧĵ
ӰǺһЦ˭֪أ㻹ڸôɣʦɲ㡣
̫ϵĬƬ֮󣬲Ż˵Ҫδʯ
ӰҡҡͷδʯˣȻδô㣿
ʱڳӰͬ˳
ŶԷĻ棬ӰЦ㿴ɱ㵨Ӵˡ
̫ϵĿһֿʵΪʲôҪָңΪʲôҪΪʲôҪǿҵʵ㵽ʲôĿģ
Ӱ˰Ĳ̫ˣʵ𣿡
飬ڵʵĻЩԶǾֻˡ
ô򵥶ѡ
̫ϵʵʲô飿Ҳأ
ӰŵǿǼ£һϵġ
̫ϵĿٸδʯ
Ӱεаɡ
ʵǸطҲȥ
Сʲо𣿡
̫ϵɻҵʼ֣ѵҲĲã
Ӱ˵̫ˣôĶܴġ
ˣϢѾˣҪõɲʯĻͺúжɡ
ҵ̫ϵ档

̫硣
̫ĵһ硣
һƬޣֻܿɫڲϻơ
̫ƺҲһƬƬ֮У˶ΪεĴڡ
һݵ伮֡
˥䷨
ŵĳһƹ
ҵˣ޷
ֲáԭʱˡ
ʱĻ̫ͬϿա
ų˵Ļ̫ڶȻһɺ⡣
ӣҴ¡


914 ֮
̫۾𺳵ؿǰս
ǰġһƬֹ½Ŀռ䡣
еһƺڷٱ仯
б仯֮ѸݡԳԽһǻ
Ѫ⡣
̫ȴһ̻Ϊڶ
ʱʱгǧľӳ֣һ̾еսʿֻΪһƬƬ½
Ŵ½˴Ŀ磬ĿռƬֻһӵڻ֮УˮīɫĻбɢ̻
Źֵı仯ȴֻǰıɽһţеľ󲿷飬ǿ֮С
仯ԶԶһԡֿķ롣
⡭ǵǵս
ʮλڴ˼佻֣ǧͬڴʱ˿̵ӡ仯ڼƵڴ˴֣ŵǵ־໥̡Ⱦ͸
桭Ѿȫ
ǵ־־Ȼķ򡣡
ǵĽ֣ײȻײ
̫Ͽ˿书ĺۼǰսͺһжˡ
оԼ˿վƬϱ仯УֵĻᶼûС
̫Ҳ̫ܽϨܽǳ飬ܽռֺϡҲֻǽһȻһȻ󣬶Եǵ˺ޡ
ʱǵ־ϺɨƬսΪϢľڴ˽С
棺飡óôȥϺڣ
棺̫Ǹƭȫļһǹӵʱ㲻ĹԼΪʧ˶١
ĩٵ棺Ժڲ˵ȥͣĽ
棺ĩ٣̫Ҳɵ𣿡
˵ܰƽĻ
ǻô
˭ҪȥҾʹе硭

̨ϡ
٩٩̸
ǰģʮӰ֮⣬ȡŵĴ
Щеĸ䣬ෲѾĴ
ȫ֪Ҫй˾Ÿ±飬ȴû뵽⿪ھһĴš
ǿĿڿһˣԺҲӿ뷨Ʋ⡣
𣿡
ǲôġ
ˡ
Ѿ˰ɣƿѾһˡ
̨ϣֻ˵滰ɣҲ˵
תͷʮȨӰ
ȴִĩٵӰովƣһǹɢ
ڳһŵӰǹ֮С
ΨӵӰתΪʵ壬ĬĬվһԣǰĳ⡣
һ˲䣬ڳ˶оһɹѹֵϢֲ²д˷
ӵˣȻԵˣ
ֳ֧⣿ڵ̨˵Ļѵ˵
漰˵ˡ
˿ڳ˶оһ޴ķ籩ԳΪģվ档
̨ϣ˿ƺһ˿һĽźͺ¡
ֻһ򶨺ƽ˵ϸûʲô˾Ÿȫռʵ϶̫
ν˾Ÿ̫µƭֶѡ
Ҳֻ񡢷⵽ƭ
Ҳƭˡ
̫ռЩ֮󣬲ָһһ
Щصȥһֵ˾Ÿ
棬һһεʱѭУ̫治ѹե
ⷬڳȫŰɣʵǵ̨Ĵڣǿ¸ʲôʱѭĹ
е̨֧֣ڳĴ󲿷ҲʼɳǲǷˣ߱ƻˡϴˡ
ͬʱڸУֳĹӰ˲ȶļƺҪжӰĴ䡣
ȴǲ˵ұϾʱظһһο̫ѹեȫ棬һʧ⡭
һһεѭ֮УҲ֪ţ޾֪ʶ
ڣͨԨġӰ⡯֮Ѿƽ⡣
ӰĽڲʳΪģͨ紫Ϣ
Ѿµĵܽʳط͵ϢתͬĻ
ų˫ֽӡƺεĲɢȥ
𾪵ĿУ֮ϣԭȶĹӰѾٴȶ
ֻҪƽʳأƽ⡮Ӱ⡯֮
ȻѭѾƽʳء

ʳ֮ǰ
ʼ̾˵е󷨡ġƾȻҵƽ֮
һľεѭ𣿡
һǽٵĻºܿͻᱻذɣ
˵ǻ취ס棬Ҳ֪ܲܳɡ
ʼԺиֳһϡãõӰ
̫桭ǿĴڡ
ĹؼҪסðɣ

磬ǧϽ֮һ
룬ͥڡ
˿гǵӰӳ֮£Ѿҳһţǲ
һۣΪ۵ͥףҲеĳ⣬ɫѿͣӰͶš
Ϊʲôͣأ̶֡
ײǰ̨⡭
ȥϵλ桭
ŤϢ
ָİű˳ȥ۵ȴһɣиֵĳ⣬˿˿ŭ⡣
˵ڣǸɱ
νʱѭۣҲۺ˸ʼĲмһˣ˿ȻǰŰɡ
ʱŵŵչʹ߽ˡ
Է̫־µ
ܵ˵ǵǽӹֳһУͥʱºɨԼԨı
Ȼһ飬Ѿ׼κ˲ˡ
ǻ̾Ϣǲ˼ĿУ̴ӦҪ
̾ǳ˲ȴҲѹȥ
뷨ЩԽ
̫ˡ
˴£ͥȻܹʣֱɨء
¶Ҫɫ£۵̫ҡ
ۺһеĲҲԼǷ˵жôųܡС΢
Щڱ˵ĴͲ
ԴˣֻһЦ֮
Ϊͥͳߣе
ͥ˵ͳ棬ʵǷڵǵĴڰˡ
һֱоԼǸܼңҪΪոҪΪȡչȥĻᡣ
Сάŵƽ⣬֤ĺƽ۵滹񡢷ȴΪûͳεĹ
һЩ濴ռЧ̫²ġʱ򻹲̫
һЩͷ˿ѹե̫ݡ²̫顢һ̰ī˺ܶණ
ҲΪλõĹϵ඼ûʲô³
۾ͼǵһ۱Ǳ׽ǰ
ȻŬάƽͣȻѹȴҲܹȥ
ųһһƽƺˡ
˾Ÿǣ˵䣬ǵ䷢
һ뵽۵оһ󲻺ԼĿ־塣
Ѿ̫̫ûֹˣǳǣЩߴڵĿֲ
Ϊĸ߲㣬̫˽ʮĿ֮
ǡģѡ
񣬳ʾȻ
ǵΪѰ·
ʱһæƿռ䣬ֵǰ
ۣԪˡ

̨ϡ
˸ӵĿ֮Уֻ˵һһεѭУҾ顣
棬Һ֪֮ȻɣֻΪݱĩٵķâŹ׾ÿζĵ֮
ĩٵ棬Ŀӡں˾֮Ǽ޷뿪֮ǰ֪ʶɡ
ĵ棬㰵вٿغǣȡ֮ԪǰҲƳ˿ܡ
ųĻﲻϴͨ񡢷˶һƼٵľϢ񾭡
еĻɣеĲţе˼еİŰɡΣеһݻȴͬҰȼԽԽʢԽԽϨ
һλλʶ֮и˾κˡ
ΪⲻϵĩٵһɳԱĵܣһԽԽȻʼʱѭʵԡ
Ψо桢ĩٵƺûκα仯ֻǼӽеĹơ
һȴǺӵ桢磬Դ˼ֲ֡
ʱֻıֳһĻԪľ
̫ıأѾҵˡ
ҪĻǾȥԪҰɡ

Ԫ磬ʮǧ½һ硣
ĳУɡĺ;ڽֵϡ
ǿڳӰ񱻲ųԺеķΧ˲ͷ˱仯
̧ͷ˵ĳ⣬кµġнŵġпϷġֻġ
˾ŸתѾͥͳµÿһ硢ÿһÿһϢϢء
һ˾Ÿ⣬֪˵ᷢ䶯
˷Ϊ˿ҲѰ·ѾǸˡ
֮ǻǹĽ֮󡭡Լʲô仯
ɡġ˾ؿһĻʲôҲûƺֻڵȴʲô
ǵԣһáȶ˵Ů
ǰŮı񽿵־
˿̵Ľںͳèศ֮ʶҲͬٵ֮УĿؿǰ硣
ֵϡ⣬һ·ָ
ھ̲ס˵С㣬˽ңҲҵ׬Ժʳܹ֪ʶġ
˵ҸҸͬͬ壬Ҫʲô֪ʶǿҲȥ߻
Ҫﻨ˶٣Ժȥ㲻ͺˣ
ϾԺȥԭҪǮĵطɲ١
˶һۣҲ״ǹȥʱѾͬܶʱƸʵҪá
ʵ֪Сô
Ŀתһ£˵ҪǶңͨиǿŻȯԺٸܶأ
ɣ
ŵʱյĳѾ˵Ԫ硣
Ŀһöˡ
һ̣һͬʩչǹ죬һռڳϿȻ
Ԫ𾪡ȻĿ֮УųĽһ޴Ŀն֮չ
128Žǳ֮ϣĵرҩ
һͬ򿪵ģ̫Ѿãͨ˾Ÿƻռ޵
ͨһδʷĳԣڲϽеĹڣ˿һܲؿռǹ졣
˿Щȫѹζıرһ㣬Ԫȥ

һߣԭ̫Ҫѹ⡣
֮䣬ӵء
˽ֲƬ̺˫ĿбɱⱩǡ
һ̣̫ĸ֪Լܲر˴ˡ
˫ƺʱգֱӿԪڣһıء
⴦ֻܲ͸˾Ÿƻĳ˿֮Ȼ㵹ص顣
⣬Ǻôĵӡ

Ԫ硣
˸ոչǹ죬оһȵѹ
һŮͻȻǵǰ
Ůϵÿһ˿ÿһߡÿһɫΪĶ
Ƕ۵ͬһʱǰŮɢһּµķ֮С
Ů˵ĵһֻۣⲻ˼Ӧóֵ塣
Сģ̫𣡡
ʶ΢΢Ҫߵ֡
ȴ̫濴ûһۣǽĿⶢд򿪵Ŀն
ǿûһ۵£ɡĺ;ѾȻ壬Ϊһɢڿ֮С
ֱʱ˿̣ȴȫԷôֵġ
ţ
̫̫ȴֵؿ˽һۣΪԷȻûʧ
ʱѪͬи֣գۼٴλΪ˳ɡĺ;˵ģ
һ㱻ˣѾ˸Ļգǲ֮ˡ
ɿһּն쳤磬˺֮ƣ˲ֵ̫ǰ
ͬһնǰб˲䱻⸲ǣƺһתΪ޾ĵն̫档
ʩչΪӰƺҪɱ̫ĸ֪
ֵĹƣ̫һ
֮
תۼ䣬˱һ˳ȥǰӰٱ仯ƺתۼʹԽϰٸ磬ǧֹԱ̫ġڶڲ
̫鿴ǰԾһû˿仯Ľ¶΢΢ı顣
ʲô
ͬʱ̫־𺳵Ŀ֮УԪ128ǳտʼ
޾¼񵹷һϻعԭĿռ䡣
һ̣㶸Ȼֹͣɽ纣յȫֹ˰֮С
̫Ĺ⸡֣֡
ʱɡĺ;ٴγֵǰٴθʩչ˹ơ
һĻ̫һ˿ͣҲۿ˳ֵˡ
һ̣˵˲תȻΪӤڵ۴ޡ


915 
Դתۼ㱻Ӥģʱƺǵ˵
֪ʱ䵹ĳĵ
Ϊʱ䵹ĻֵӦñ仯ΪӤģ
ĳǿƱ仯֮ܰ˱ɺ޷֮Ӥ
ǼʹˣҲ׳ɡġ˶Ѿȫס̫ˡ
ΪֻؿӤ׶κѾʧȥ˼ս
ܿĿԽյңԶʱ֮⣬ڴķ޹֮¡
ǹеĳɡġ˾ȻȫһãȻԺտҲӣſͺ󣬶岻֮
ͺ˵ġʶҲȫӤ״̬
˿п𣬸оһԵĿ־塣
̫澹ȻԽգӰ쵽ǵ磿Ӱ쵽δ
Ȼ֮󣬵չֳ˾ΰҲһһμʶ֮ȴʼմһˣֵ̬
ΪΪã֪ŸĻ
ֵöôڣӰ첻˴磬ǾﱻˣԾڴúûš
˿һմĳɡġˣиоһǿҵΣС
ʱèศ״̬£Ժ֮С
Ҫ£
̫ĳӤ֮һַԪӤ̬֮ĵõúֱߵľ磬ڹܰ˱ɺ޷֮״̬
̫ûֱӹᴩյִڡ
ֻʶȻȻܵ˴˽仯֮Ӱ졭
㶼֪
⣺ҪǱŮɱ˼ǧΣҲ·塣
ԣ԰Ծӿһɵǣ˵ǵĹֻҪӰ쵽ǵľ񣬾͵ܹǵı塣
˵İɣ̫ºܿûʱˡ
һߵ̫ȴǶԽٴγˡ
εѹ˲㽫ԲĴػ˷飬ĽȴǺˡ
ǳɡġ˻ΪѪˮȻٴ
һĻ̫üͷ΢壬ܸоԼĹǲԶԷЧǶתƵ˵ϡ
ſɵĲֵ֮Ĺ
Ľṹ£ǰ˼Ҳɱǹ졣
Ȼֻ̫ҪƬʱоһ㶨ȻƽԷĵ
ڿƺûоһʱˡ
ֻ̧ͷȥ㿴ĹӿԪϿգͬǼһҫ硣
𣿡
̫һɿռȻ˳ɡġˣͬһΪһƬɫĹâ
һʲô
ڽԺ𣺡̫Ŀռֻɹ⡣
ÿһ˲䣬ǶƬɹСоǧֻת
ֻؿԳΪߵٵԣҲ˾һֻгֲͬĹ;־ϵĴݲС
ŮǾô˿ûʱ䴦֮ǹﲻϻɱ
УŹâ˸Ŀռѷ㲼ա
𾪵һĻͺն鿪һ
һ̣50λڴ˽١
ֻԭ30λ棬ڹеĵҲ20λһ̲ˡ
ҵ־ؼÿһ䡣
綼Ǵ˽ķˡ񣬻ĸƣǴĿ磬ҫ۵⡭
һеһڵ־֮£˾ֹǴС
ϢŵǵͷϽŽʹ䡣
棺񵤡ҫƬǺⶼͶ񡢶ˣöǲٰ
̫ѭ˶ĲռĲƸһǧꣿһꣿ
棺˾Ÿ¹ش֮Ʒܳɾ͡ôۼȴûڸõĵطӦʵǳ⡣
ҿȻ׳ģҲġ
̫˿˿⣬쳹֮䣺֡
棺̫棬Щ
̫Ͽ˿仯ֻܿҵġ
㿴ıƺһǿŲӿд򿪵Ŀնȥ
þȫԼ޷ƿЩصȥ
棺ŸʲôѵǾʹôԼĶһߣȻôһһΡϵѭ
ĩٵ棺˭֤ʱѭα˵ô࣬к֤ˣ
˾ŸռĹͬƲ֮ǰµĹأӦ̫ලʹá
顢ĩλһ磬ֳĵҲܿγ
滹ĩٵ棬˿жףеĵ桭ʱѭ߲ʱѭ
ûоԵ֤֮ǰԶᱣֻɡ
֪Щ֮Դ˿̷ֳΪ˸վӣΪ˽ʱ򲻴ơ
վ涨ĵǣҲԾ׷󻯣׷ŶԼķ䷽ʽ
һ̣սٴչ
罫½գѳǼǿա
󺣷ӿ𣬻ΪǺһĵؿǡ
ӿǺ˱ȡΪ컨ա
ǧķգ֮ƺ˭
һ̷ǵһ⣬ű㻯Ϊ˸ַޡ¡ǳȵȲͬĴڡ
½ѡֹ½ٳַ֣ʧ
ʮλ֮󣬴ľһǣƻ޸ġ
ֲսϣ̫ԾչֳѹԵʵ
ֻһĳϺɫɹȻըΪȻſһҪ븹С
ԭ½ȴӰ첻Ϻɫɹֺֻ̫滯Ϊ¡
ʲô
˵̫ڤɹ⡭١ؼĵһɹ⡣
̫ҪѶջȥˣƻʧ
ȴ΢Цµİֵˡ
ֻǹ֮УӵӰŵǳըѵľ󣬴иֶ
һԼԼһš
һĻ̫ɫһ䣺ӣͣ¡
ӵ棺̫飬ʱ㵽Ϊֹˡ
һ̣һӵȫͬ־ƺһ̿Խ޾ʧأٵƬսϡ
ʦǺþûˡ


916 ̫ٺװ
Ԫڡ
ʮλֵĿֲս֮УͶӰųĹӰԾûʧ߱Ͽ
ĩٵҪ˳ֻȥȴҲ򰵵
˼֮󣬱ҲʱͶӰˡ
һȻΪ֪»ȥԪͶӰԾڷųͬͶӰ
һĶио˴󲿷ֵ̺˼
ߣһҪô˵𣿡
뵽ĩٵɱԽӿ
ʱһصźȻɢɽŨ
Ȼһռɹ˸ڣ򷨱ۣеͬһǻΪɾס˵ǽನµ컯
ھ޴չɾ֮УһӰϼһ١
ͥĴڸϵԪ硣
ϵͥʮһλλѵһĴЩƽĪ⡢߸ϵ۴˿ȴǸһȫŴսķϸֳ𾪡šǡֲͬ
̾ϢһΣʮλĴսҵֵܲġ
뵽ͻȻʶؿԾɴͶӰ֮еĳ⡣
ͶӰеĳ⣬ϵ뵽һֵ˽յĴսԷ֮һ桢桢Σ˸
ϵЦһа⡭û뵽һȻ˶ӵĺ
һԣһλۣɬ£Ǻã
ǰĴսͬıǨɱ䣬ƺгǧǰϳֱɢʮλܱеĶþ󲿷ס
ѾԶԶͥԲֵķΧֻһǵͷ
رּľ޴¼£иǸо˾ΥĽͲʹǼҪĳжǰĴ
ҡҡͷҧ˵ҡ䡣
ڶɫ죬еһеǲʣδһƬ۵ġ
вҲͶӰеĳ⣬սףǵĿ֮ջ𡣡

һߣͥڶעŵĴսʱ󲿷ֵĵڹע̫͸ոսٵӵ档
˵ǿսδĻôڵǿ̫ӵ˿̵ĶδžӰ졣
ĩٵӵ汳һŵ飬ֲ־ɨ𣿾Ȼƿװ
ЦԼʱʱѵûаװ
ĩٵ־һɺ⣬Ϊ˪ɨƾ޾ݣ޻̸֮
һߣ̫Ҳƽ
ǵԸӵһˣʲô
ʵͬΪ棬ӵѾʮеĶ֣ǵҲԾɲ̫Ķ֡
һ̫黹ӣжѾǳ
̫ϵı仯ԺҲѾ֮ǰĵ
رӵڴ˵ʱ̫иȻ
ӡ򿪡šĴ𣿡
̫˵̫޴ˡ
ӵ浭̫飬ʱĴۣŪôõĴأȴ˽ɡ
־໥ײϢؾʱ
ǹǵĽ˸Ԫֱ̫ͬڶûҵǿշɨڳˡ
ְսУ۵ʱӵڵǵЦ
ʦ𣬴ҵһӦʱʧܵıȻˣսѾ塣
̫ϡ̫֮ɢʱĹԣδޣ㲻ġ
ףվûѧҽĶ
ҲգձΪһΰɡ
һ̣εĲδ־ɨ̫˼άӴϢϽսȻ֮ƽϢ
һĻĵо֣ɻŵô鱨ϢȻ̫ͣ
һߣһֱվڱռֻɹסĳɡĺ;յԣԶı仯оɵ׳ʲôˣ
ʱ͵̫𡭡Ǻǣ˵̫ϵˡ
Ծȵ̫ϣ
һ֪˵ڵ̫ϵ𣬱δ̫𡣡
в̫𡭡ҲǴ֮ǿڡ
ԺлԼڴĹ̽ģ뵽˵;ɵĽ뵽βʱԽտӰ
йȥǽԪʼŽ̫֮𣬵Գ֮
ʱ˿̣Ϣ𾪵
ͨЩͳĽڵڶĸ߲Ҳ֪鱨
Ԫʼ̫ǿڣȻҲ˽⡣
Ȼ̫ǳԽ񾳽ǿ߰ɣ̫ԺȻô
԰̫̫ϵδҲܽȥԲܸ飿
뵽һѵҲǵ磿
񶨵ǵ硣
յıǰ
һ𾪡
Ŀǰ˽⣬֪󲿷ռԳ֮Ϊʽ磬򡢴½ʽС
ʽ֮ϵıգ֮ϵı
֮ǰһΪ֮ŵĴڣĿǰ֪ԽźǺεģ
˵ձΪӰмȻûʱĸпԽʱմϢĿܣ˵Ҳһ㣬վ֮ǰ̫ϡҲһ㣿
϶١ѾܻȡйϢ֪Ŵʷ̺أѧϰ˺ѾΪ˽ɵ֪ʶʷĸ棬ƺҲûеľޡ
ѧϰô࡭Ҫܶʱɣ
⣺ǵȻ֮ǰҲͬȱʱո˼άеѧϰҲоԼɹǧ֪꣬һֱû뿪һֱôǰÿһִ˽н
Ȼôãٴ𾪵һϲ֮Űɣ
ʵڸʲô
һעʧܵĽ΢΢һЦ̫ʱ̫ϸסˡ
ֵˡ
ͬʱͶӰеĳѾſڣ˵λҪ֤̫ʱʵиܼ򵥵İ취
˵ʱͻȻһתӦö֪ġ̫޵ɣ
ǿܷװܹӵⷬҵĸ
̫޵ǧعɵʱĵʩܣľϵ֮ʣǿɾ͡
Ϊĵһǳեȡ飬Լ塢ȡֲлǱǨƣǱ
̫޵һĽ죬ʿ˶֪Ϊʱ̫ңԶ󲿷˶ֻǵĻԻͺɵ߷塣
ֻٲƳֻо񣬲еĲп֮
ϵųĽһһԵʵ֪˵Щ𣿡
΢΢һ㶣˵ײ֮£ڵǵĸհԶ£һװеɵ֮⣬õǵǻۺ֪ʶõ̫ƽʢķ٣֪иŽ֮
ϵ̵ЦЦûнʣֻ˵桭Զ鲼źڰȥˣˣһжûб
У֪ʷء
ʱĵǳڶԷװļȣԶӺ顣
ʱ֪沢δͳϣ̫͹ȶ̬ԼĶλȱ㹻̵֪
һ˱ҡڰʱ
Ϊ˻㹻Դ̫޵ӵ˵ǳ㱻ֱӳȡԴ
ԵֱûսûеֿûзڵĻᡣ
ЩСɵͺеӤԼʲôѾΪеĳ
ԺһģƶϹӲдΪṩԪֵĻ걾ΪչṩЩο
õģױĨһдڹĺۼ
ʱ桢лӿһָߵ˼
Ϊڶʱֳĸ߾硢ɵƣǽɵĳԱΪ˵͵壬رеķ壬Ӷᡢɱ
ɱ⣬ɵ֪ʶҲǸδװʱһһֺ
ڽӴɵ֪ʶĹУͱֱŤΪ˱ϴĻ壨ħ
ֱװֲ֮ӵĻ⵽Чơ
װʱֱ٣ΪάͥΪܸͥõطԸȵɱڵĹʶб𽥽ֹ
ԽԽǻ۸ͨΪµҲΪһԱ֪ķչߵ˽졣
̫޵Ĵ죬۹ǻصļأܵǵΪ
ҲΪˣŬͥ׵ĹȥЭĹϵȥʷٴη
Ϊ׵ķǴŵķʷδ
ûе棬ںڰп黹Ťֺ
̫̾ķ˺ûףҪ棬ǵҪǡ
ڳ⽲⡮̫޵ʱͻȻ֮䣬սڶ桢ֻͥۿͶӰķǡ
˶ȵķֳڵͻȻ˾ҵı仯
ԭԵ̨ΪĻƵĹƺڲ֪֮䡭Ȼɢȡ֮ǲϱڡԾĵԡ
Щ׳ɫĹâǻ˹һԾ˸Ϊˮ桢쫷
һֲˣҲЩԾĹâһͬ٣ֱӹڳÿһ˵ʶ֮С
ͬһ߸ϵ֮Լÿ˵ͷ
⣬ְɡ
յ־㵽Ϊֹˡ
ֲ̺ˣڳĦȫһֻֻܾһɴ۾ԽԽĿĹâ
ֽŶһԽӿѹ¡ǲܿƵɪɪ
ϵľԲ࣬ԴԱܰĿֲ
ԶԪϵ˿ͬۿͶӰеĻ档
֪ڳ˵ı֣˿֮룬Ϊеָ컻صʲôеĺ֮ѼĹ
ˡǼ潵ٵ̨ˡ
ᱻɱ𣿡
ϵͶӰУվеĳ⣬ǿǸغڰѹֻĬĬԼ
ֻ˳ߺ˾ŸǸƭʱӡ
ǲӾĺǷҲᱻɱأ
ϵ̾һҲϰˡ
һߵǰһǰˣû˴ɿ𣬾ԻЩ
ǵսҲ֮һ䣬ռѾ˳ǧ顣
һ̿ռı仯ȴǱһ˫εĴḧƽĩٵ־У飬׼𣿡
ƬƬǿըѣŭ⻯ΪӿĿռŤӶγһӰۣĩ٣Ե֮ȥ۸һ鷲ˣǻҪҪ
ӿŤǿٱȾ֮ͬΪһŻĩٵ־ǳ¡ˮֻѹֿռ仯
飬Щ֪ʱ˼Щ𣿡
ҲãҲգǵĴ˶ݺͼټǧж𣿡
棺ǣ̫һ֮ѡ
ͬʱɢݵһ˿˿Ѿ˳ŽеµĿռ϶˲䴫ݵ˵̨磬Ϊһϯ˷
⣬Ҷ⣿
ǰӸųļܵһŵ׺ƣвϢ˼
ͬǴ˽޵ʮ棬ǿ֮֡
бһֱĩڻ£սȻó⡣
վǵ棬֪еս
ĸвûлشֻؿ⣬־ĹԴ˳ȥ
ǲǾԼҲþˣ
ҡҡͷʮ֮һеߴڣΪһвͲһ֣Ժô죿
ޣ΢Ц˵ĪԸ־ܣ
Ȼǡ
⻺Ŀƺ̿Ǽĺ¡
ֻ㣬㲻˼ɣӦȫ֡
ϾʮΪս־
䱾Ѿǳϧ
ǰй⻪Ǳ̫ϧˡ


917 ֤֮ܺ
ķ˳ͶĹӰԨ̶ֻᱻøֶδĸ䡣
κεˡɡ˵ĻھԵĿ֮
ͬΪҲûκ£Ѿ̫ǻ۸壬ҲѾϰǵ޴
ҲֻͬΪĻſ
ͱոв㷴е˿˿ɱ⡣
֪
ؼǧԵ𵴣ɨڳ˵ʶ
һ׳ɫĹѾֱشųȥ
֮رʱջֻһƬƬĹâͬһᴩĳǹ
Զԭֻμδ˺뵽涯֡
ǿǹᴩصɹ⣬ж¶Ŀ־֮ɫԺ˸ִ˵˼
ĪǾǼ⣿
˵ܹ嶼Ϊ⣬ƾֺ
Შǰɣ
һ̣â˳ĶͷѸţͬһ㣬ֱʧһƬ׳֮С
Ϊⱻһлɱʱ򣬳Ѿһ˳
ֻ˵֪ϰǡ
ʮ桭
Ŀ⿴˴ż־ԣǸ߸̫ʱˡ
ڳ˵ͬʱǧٴζ
ȴѪ콣⸡֣ԨеġٵؽȻԷת
ϽѪпٵԪȻɢͬĻԻͣ໥ײȻڴ֮С
ֱԿٳԪݻİ˼һơ
һĻֳԨ϶˼֮ɫ
ĵˣεģ
⾹κβ˳⣿
ԪڣڽֵĵҲͬиֳ֮飬ȻǶû뵽ô˾Ȼܻ
Ȼǵµһڷ˵Ѿǲ˼ĳɾˡ
棺ӳɲͱˡ
棺Ǵ㻹ǵĵԼɡ
ͬʱԣ̫Ŀռֻɹ֮УɵӶȻӻɫĹâ˳
һ˫ͶӰеľ˵ٵؽȻǵȾ𣿡
һĻĽһ㡭ˣ
һ̣ռֻɹµĳͻȻ¶һ˿ãȻ֮ɫѾٴαɹ
һĻĽ΢΢һ㶣б˼֮ɫ罫ǴĿġҲ򵥰
ͬʱͶӰеĳ⿴Ǵ˼ԡ
ֻ˵ͲҪ˷Ѵҵʱˣóȫɡ
ʮػҫϼɹ⡢Դ֮Դ磬һʩչ
ⷬһǿҵ
ʮػҫѾõƵ֪֪Ҳʲô
ϼɹѾ͵潻ֲŻʩչĵˣ⾹ȻҲֻ֪֪ġ
Դ֮ԴеĶŵŵδǰʩչ
⾹ȻԴ֮Դ綼֪ѵʱģ
˼Ķû˿ɣֿ⵽ʲô̡
⻰δ䣬㿴һâиڵ̨ΧһһƺͨͬĴţȫ˸صĹԡ
Ǽӵ磬ÿһжֻ̺һֵ
Ÿֲͬĵӹ֮Ц˵ʮػҫ𣿡
ÿһԶһ硣
ÿһ綼רһֵ
ʮŸ磬Ǿʮֵʮعԡ
һ̣һей¡
ܹǵڤɷܹ䡢ܹʽṹߡ
ʮع磬ÿһعͷ֮У٤߱һĻЧ
ԪڵϵֲһĻӿһɹƲɵԴеĿ־壺
ƵǧĻ֮ǺǵĲѾ֮𣬸սʤ
һ̣бų֮ɫ
ֻʱ˿̨̣Χ˳֮⣬йڵعʱѾɱ
Ψгԡع£Ѫɢ֮ǴӾʮŸµعԡ
Ԩ͵ǹһ̱ת˼£ܹճĻԷ䡣
һĻļһؼֹ⻪ٴα
ϲԡԵ𣿡
һ֮˲ţʮȾšͷſ
ͬʮɫһŻȾͬʮŸٽǰֶʳ֮
һĻĳⳤХһ˫бĿ⣬ԡ͵ǹ̫ѪǺǱҫһһԾ
Խҫ۵֮Уһ˿˿Ѫɢĺ֮ûܴһǰδеٶȶ˽
۲쵽һĻļ΢΢һʲôȻܿҵĵ
Ȼһʱе㿴͸սʽ治ԸٿԷԼĹ»óɳֻһ䣬ԭؼľʮѾһ䡣
⣬ǱԤϵһЩ
ĵѾɱ㡣
ڴ˵ȹģȻ£㾹ȻԾ޷ͻεƣھϵȱݡ
Ҳİ򡣡
һ̣ʮĹѾΪһ壬ҲǼִƵĵһ̺ϼɹ⡣
ϼɹҫ磬̨ڵ翪ʼʷǰġ١
翪ʼŹǰʱ俪ʼͣʱصļ
ϼɹƬʱ䣬Ѿٴλָƽ
һĻĳȴ΢Цϼɹ⡭ܹռɹ⡣
ֻάɹת㲻ܴӰ졣
Ⲣĵܹսлöʱġ
һ죬ֻϱѪһɹε˲ӱ
ͬǱ˺ѵǳһ㣬ԼԼ˱ļ󣬸ӿǺҰѪ
ոϼɹҹĶʱ䡣
Ҳҹƻҵǡ
ֻſ˫ۣһյĺ֪ʱѾΪ˰ɫĻ棬Ĺֱӵ¡
һĻļӿɻֱʵεµģʲô
Ϊʼ󡣡
ܺһõģֻķա
֮ʹʼ֮󡣡
ֻҪ֮δӻս֮ա
ųĽʼİɫâԽȡңͬһ㣬ҹĹһ嵲¡
ûпʼûɣսķա
ԽʣԽǼ̣Խǲķա
ֱӶ˸ŰɫâƱ㽫Ϯ⣺ķգʮ桭
ƾèศܹ֮ǳֱ۶ؿս״
˿̿һĻĽȻǡܼʿᾭ޳ɵʼ󡣡
ǸͶӰãıȫǻռ˸ķգɱǿаθߵԵֿĵز
սϿգ˵ʩչԴ֮Դٲʩչɾûлˡ
ֻؼ䶸ȻһƬ峺еƺԶȻɢֻ¾һĴءԼ̨̨ϵĳ⡣
Ըټˣ⡣
ƵҼķˡ
Ŀһаˡ
֪ζԷ֮ջеĹԣһ֣Ϊ˾Լĵϸ
ϾűΪԴ֮Դ硯ĵǼѾõľУרΪ˶Ըĵ
һ̣һ׶Ȼ˳ؿڣȻǴڲ͸Ѫ
ŸĹ׶ӳ˳ʲô˶壬ȻȫԽʼıӻ
һĻ鶼һʵǼһ֪Ϣƺͽ£˿̻
˺޲˿Ĺһָδ֪Ŀ־塣
һĻҲһо磬ˣôеģ
ȻڵĹ׶ӳȴԾɵؿ˵Դ֮Դһ֡Ƥĵ
潫յ縲Ƭ֮󣬱ͨ۲й
һǻĹ۲죬ҪͨĸйٽСǲҲáҲã˼ά
⿪ڽԴ֮ԴʱĹ׶ٶȱ㼫ټӿ죬תۼѾ׸ǡ
Ȼ沢Ըȫǰĵ
˿Ҳӿһ˿˿ǿҵĲ˼飺ȻԴ֮Դĵϸ֪⡭
һ̵ļڳʱ˵Ѿɵš
ǱǵĹ׶ȴûа취ֹ⣬Ծؼ仺˵˼Ը֪ܡ
Դ֮Դ£ֻҪ۲죬ᱻŤɵĹֱУûκЧֶοԽз
ʱѹ˳⣬ͣ°ɡ
һ˲䣬Ĺ׶Ѿһɽһ
Цһ޷㣬޷۲쵽Ѿеĵ̾淨һת
ųĽͽ棬˶ŵĿֲ֮
Ҳһ̾һרΪ˶ԸǴĵɣ
ĩٵͶӰеĻ棺Դ֮ԴĵȷĪ֮һʩչв档
⡭һˣΪλܷ
һҲͶӰѾ׶ûӰͬӿһʣǾǳ״£Ƿܿ棿
֪䣬λµķˣǵѾ𽥴һ֪ķˣΪĲ˼֮ˡ
ϵҲһԼûвڴ⡭᲻ֵܵסնɱ
һ̵ɱҲȵ˼㣬ֲѹֱֱڳϡ
ͬʱ˳Դ֮ԴĽͺ𾪵⻹ô򣿡
ЦԴ֮ԴȻҲһȱݡ
˵䣬дѪƺѾ׶˺ѡ
һ̣žڵԨķαλӰ飬Ȼ顣
ǸոܵĹΪһλá
˵ѾﵽӰʣȴεľ磬ǿһ磬һ⣬Ҳ硭
Ĺ׶ٴδӳڱһ˲ȴһλӰʧ٣һվһƬ׶֮ϡ
ԶԪĳɡĺ;򱬷һ׶űռֻɹֱĥ
ǿգΪˣ˶޿κΣܶԵκʵʵ˺
ΪάŵʩչȫӰһڵת
Ҳһ̵ǺԴ֮Դ϶Ϊһġ
ͻȻһּõԤУҪֹͣԴ֮ԴʩչȴһǿͰסĶ
һԼĵȻʧصķա
һ̣һ⿴޷ιڵ̨𽥸˳
һĻļ澪̫޵㡭
˵һ仰ų˽֮ڵת׻
Ѻ۸ֶΪɨ˷
ű㿴Ǳһָֻȥһɴ
Դ֮Դһһɴ㱻С
ȫǻ鶼𾪵ؿһĻ
۾ŵؿԹ߸ϣλ֪涥ĵȻôһץС
ǰһĻ߸˶֪
治սʤΥƺһ˲䱻ˡ
һĻȴ˸е˾
ܵԼץڳ汬һǿҵɱ⣺⣬Ѱ·
ҲסҶá
֮ǰһĶ
ֻſͣһ֣㽫еļԴ֮Դһ¡
Ե֮ͷеĹ⻪չֳϵǻۡʱһ¡
Ȼζ
ͣһźֻϧޣϵĻۣҲֻһڡ
ųһڽ£˶ĺ
̶ʱڣ֪涼½½һԾϢɨĶʷı仯

Ԫڡ
ϵ־ֺؿеͶӰʶͬһ籩ɨȻöδκηӦ
桭Ȼˣ
ˣ
ôˣ
ôͶӰƺֱһ̶һĻ
ǸһƬȻ֮ɫ˿ҲȫͷƤؿͶӰеĳ⣬ͬڿĳֲֿѡ
ˣǡһսĵɣ
ʩչĵʲô
𱻡Ǿ춯صĴϢ硭涼Ҫˡ
汻һ£ȴٳδܹ۵ػһ£оʶеԪƺҲôһ˿ѣΡ
һȻΪ׵ʲôǰսҶȽἱǣ¶ӭһǰδеĴս
һһι
ǡ̫޵ôԦѵ˵Ķģ
һ۶ʱ˵Ѿ߳š
һ뵽˵ģǿ½ĴսǻἤҵһǰδеĵزǰڰʱսӲ̡Σա
ϾʱĽǰδеԴǵʵۺ󡭡ǱȺڰʱǿ
ͶӰеĳ⣬һҰܵ˵جα㿪ˡ
һߵĽǾϲʵ磬ӮˣôӮˣ
ʲôоôӮˣ
üӦΪܹսʤս׼ҿȺżϰһʱ䣬Ҫһ̿࣬Ҳڼʮ˻ڿϡ

ڶսϣֲײҲżİܱôһ˿ͣ١
棺ȻǸȻˡ
棺ֻ̫޵ѣܸо⻹š
ĩٵ棺ؼ̫޵顭ǾȻҽȨˣǽеĽɡ
һʱ֮䣬ƺΪǿҵĲ
˵ЩϺͿȫûз𣿡
ոռԦ̫޵ǵһ
ʱҲٴδͶӰд̫޵ǹĵһ˵ڶдʲôأ
ǵսһ˲ͣ
˵Ŀⶼ֪ƽѾõ̫档

ͬʱ
Ƶĺ֮ĶС
ڰ׹ǳ֮ϣܸоһ޵̽Ż
ǡ磿
Ѿܿһˣ
ƺЩһ
̧ͷңԶǿеһž޴ǣܸоĳϢʣ˳Ƭǿա


918 ʱĹؼ
⡭ǵ
ǡǡĶԽǹ۲ԽǸо֮иĸоɵϵȫͬ
ͬʱΧеռͼϣÿһ˿жľȴԳɹſ
ȫǼյ羰
һļԽδ񾳽硭ܷҺϵȻ磬ǳС硣
ʲôʱ˴˵
Լ޷ͨƿռṹ뿪ǰ磬Ҳӿֳһ˿ǡ
Ͼ⽫ûʲô⣬²¶ڴ˽ԽûԽǲ
οͶӰУȫĹע±һ¡
ܴ裬Ҫƿ˽磬صսϺͳٴһ¡
ʱȴһ顢Ķ
ͻáҪͶ𣿡
ڿĻѣѻ
Ĺƣɶһˡɡħȵǻǻţӵмߵİȫԡԡ
ŶߴĹૣ¶һ˿֮ɫ
֮Уսд洢¼һпյ˿šֻҪȫ޷޸ġɽ׵ġң
ֽң
ʲô
Լľ磬Ȼ̿νżߵļֵһƹ㿪ȻӰ޴󣬲˿̲
Ͼڶ˵ҪԾǹʲôδķչ
ֻüͷ΢΢һ壬˲仯Ϊ˵ͻ˽°׹ǳ˴˽֮С
ȻʧЧҪԼķǿƿ硣
ƶĹ֮У֮Ѿٴ𣺡Ҫ뿪𣿡
淢ԼǰǷ뿪ѡڡǡǸѡһƬҰʾšȱٳҡʾ
֧νĳҾ뿪𣿡
п뵽ոոǸ˵ֻҪڴ˽簴ķʽڵҡΪʲôڣ
沢ʾμƶתۼǿеġ̫ԽԽ
ܿٴֳµʾշ
⵽û˻㣬ǰԶ
ĸ˽ѵߡޡ
ӿϢ̶üҲ΢΢һ㶡
һͷͷ϶Ȼһ֣һʼ
üͷһ˲ͣ
ʲô
żһֲڱ˳
ֻǿĿĹâͬǧǳڼͷըѡ
һ־ͬεĻӰԾ˿ӰƯͷϡ
湥Ч𣿡תͷ˲ԶһɢϢĺǡ
һָ̰ᵯһƹ뻮Ƴգֱӽǰĺǹᴩ
ͷԼĹһƵĹߵȻ󱻵գֱĪתһ֡ĲдͬλӰɢ
̶һιп˳20ֲͬͬȴϵһ
һĻļ۾΢΢
ž޴ּͨ죿
ƾ漶ĶܸӦźڲԼԼһȴŴɢ̫޵ƵϢ
Ȼѧ˼˿̫޵裿
˸ոռֵܸ̽оźвһϵδӵɵϵļ־衣
кʱôһɣΪγ֮ǰҾû
ѵԴĲɣ
һҵĹâΪģ˷
Ҳ㡣
һʱ֮䣬ǰһжĿĹâǿƺҲžҡһƬǶҡ

ҵĲ
Դ˶ԷԺ󣬳Ҳһֱڰй۲żĶ
Էʱסаս֮ǰӦû취ӹˡ
ٵ磬֮Ϊ硣
ܿоʹľ𵴺ѹͺһʱסһͷűϱΡŤ
ϧδܽԴĲɣȻϰҲǲܡ
δս֮ӦþͲ˰ɡ
ЩڴͷѧϰĹ̡
֪ʶѧϰʮı죬ѧϰż޷֪ʶһ
Щ֪ʶͰصĽ֮£һǰ
ֱͻȻһϣݵԼûҵ顷ȴҲѾӵ˴Ŀԡ
ǽѧĸ֮ҪԼյĸ֪ʶڴ˲ĳΣٳ˹硣
ɵϵ粻ͬڹպξļ塣
ڹ֮У񡢹򶼱ʸҪ
֮⣬绹˳ʶ̫֮޵֪ʶνǳĿǰ߽
۲쵽ʱ޷󣬳΢΢һЦƽԼļƻ
֮ǰһϼһȻѡǿ𡭡
ڼİܱ֮ʱ㿴ͶӰеĳ
ſ񱩵Ĺӿ֮е޾âȻڳļԦ֮£ֱӴʽֱӽٵǰ硣

Ԫڡ
񿴵һĻһȻ
ǡĵ
ôʩչĵģ
Ҫʲô
һߣϵͬɴ۾˼˵Ժ󣬾Ȼʩչ
һĻڶδֲ̫
֮ǰĳѾܶԻܼ棬˿̳ԵԷ֮ȻܼԦԷĵôĳʲôز
һ뵽㣬ڶֻоͷƤ顣
૵һλ棬Ҫһλǿĵ𣿡
һߵڶУĵǼĴ
ǵ֮£⾹ȻüֱӴţֱ̫ͨܲأл̫޵Ӱ
Ȼһ̰̫һ㽫ֱϣ˲Ʈɢʧ
̫޵Ӱȴڳڶ֮С
ȵ̫㻹ʲô˵
̫޵֮һѾǺľѪեϵ
ʱôеڶ
ս˲ֹͣеƺڹ۲̫ı֣ѵصƮɢԪУȴԼԼ̫Χ
ǵ춯ĩٵ浭˵λһаʵѱ棬Ҫĵ
Ҳ˵ͶӰпĻѣ˭֪û١
ѵΪôһģɵϢҪ̫涯𣿡
̫Ϊǰ֪еǿڣֻڷ˺䴫ڵҲŲ˼ѹ
žһԭԼԼбʡΧ֮ƵλǣһԵó
ʱȴͶӰٴο˵ˣĩ٣ҲʱĲ߰ɣ
籩𡢺ХǱڶֳֻΪһĩٵľ޴ӡ
ͶӰ³̫һĸӷ籩ǿҵϢɨ˷
ֵһ
һЦǲǺȻλжˡ
һ飬ҿ»֪
ĩЩ˵֮⣬ʵڰ޳˾֡
һʱ֮䣬Ԫ羰ɫ䡣
綼Ϊǵϸ΢ı仯ǿյߵӱӿˮػһƬҡ
ĩٵзһףȴǹž޲޷˽Դ˾ֵĴУִӺδϰ˾֮
ͱ˵ǰ޷Ϊͽ˾֣ʹǧƹһѾλС
˾ֵǺͼ޷ͨʱϰã
̫飬Ϸ˾Ÿƻʵϲ̫氵£ɣƾơ
ʵһֱĬĬ֧̫ļƻһͬ˾Ÿ󡣡
˾֣ջ֮һ
ûиĩٵ淴Ļᣬű˵㰵˾еġ̰֡취˲֪ҿһδʱյظмܶˡ
ֻһȻչĩٵҪ֡
ȴǧʱĹԣ˵ĩ٣˵ȥ
ͬʱڶѹҲȫĩϮݺݳ־ѹȥ
ĩȻǶ棬ȴҲ޷һζԿô־
п̫ķȴֶԷȫûйעߣӵ˵ʲô
̫ʲôĩͶӰеĳ⣬ӿɱôƬǿһ󶯵
˵ȥʱɣ
ݺô꣬ʱһ˱Ƶز˿ĩɱȣǰδеʼ
ˡҴơ
ͻȻ䣬ͶӰг⻰һת˵ʮǧ½֮Уʮϱƿء
ΪǵԴЩ½ûɵˮƽܸߣеǻƽ޵ˮ׼ҲС
Щ½֮Уһ硣
˽ҩһֱΪͥṩҩԭϣһ㣬ɵܹӴĸϢ
ӴԽ࣬Խ࣬ĸһֱҪһеһչ磬ӵһԼ硣
һô磬ȴһֺ
ֺӰȥ٣ڶ塢̻ơ롢Ԯֺȴٳδܻ⣬ԽԽ˵Ļ䡣
ڣһλΪṩһƷʱֺ
ԽԽ˽֮УҲûһ֮ˣҲΪߵĹϵա
ֻͶӰ仯ųһӰ
Ŀǰģ
ɿݵĴϣһƬܡ
ž޴˳˯ǻ飬ϳһȫӵе
ʮ˶ξ֮Уξǻ⵽ջȴԶ޷㡣
ûս尾Уһ޾ֻأԴṩ̰˾еġ̰֡á
ˣĩٵ档
ڳ˵һ̣ȵĩ٣Ҽǵ籾Ƕһλ磬µİɣ
һʱ䣬ڶ涼ĩٵ¼ռ˸ʱʱܿС
Ȼڶ涼ĵ֤ո˵Ļ
ǵĵһ֮ͬ£Ҫ̽һ½ʵ̫򵥡
ֻǰû˻ôĩӣͷȥ̽ѡ
һ̣ʳĩӿ
̰
ǰɲЩ޳˾֣
ĩٵ棬ô£
̸֮ȫǶ˾ֵļɵԼʱĻɡ
ʮ˿ڣǰûеˡ
Ԫһʱ伫Ƚʮλ໥һ𣬻Ϊһصѹɨ̫桢ĩٵԼ档
ͥһеĸһĻȫ֡
û뵽ڳ֮£ԭƾеĵǾƶ䣬תۼ̫ĩٵһȻ˾·硣
۲˼ˡҪˡ
ϵӿЩ뵽˾Ÿԭһֱ̫Ϊʱڵıƻ⾹ȻĽư̫Ҫˣ
ϵоԭһƬڰ磬˿ƺ¶һ⡣
ڶ񡢷˶ǰ궼δ֣֮˶ʶڳһֵ£ʷ޴תۡ
һֱڰе̫ϵһĻҲ˼ǧ⾹һһʱҲǳƲ˰ɣ
޷ɱ˶ĳŵ
Ժ֮УȴЦ
̫ϵһֲĸоü˵Цʲô
޷̫ڴ˿̵֪֮Уǽ޵еĴڣⳡϷûء
̫ϵ𣺡޵УǾͲ޵УڳĵĻʦҲȫˣ˵ʱ
޷񶨵˵޵У˵򲻹棬˵ʤҡ
̫ϵŰɵ㣿
޷ȻȻҡ
ȻΪʲôܱƵʦʱôã
ͬʱһߵսϡ
̫ӵ桢̫Ľƺڸһˡ
һԵĩٵ˵̫飬ô죿
̫һƽɨԪһۣԴ΢ú̾ϢһӦװ֪ġ
ΪһδεʱСǵһεֿ𣿡
ʱܹȥĹؼϣҵϡ
ֻǲ˷Ѷѡ
ֶָֻ̫һʮŵֳͬҪԪ
ÿһ֮Уһ̫޵ֶ
ʮ֮Ԫ硣
һʱǡʱҡӿһʽṹʱսṹһ󲻿ظ졣
ĿռٱΡŤ׹֮ͬǵѹ£һ
ʮһλһƺ̫ѹʧȥɫ


919 ͹¶
ȵʮ̫޵֮ؾ
ֲѹ˷䣬ͬһ޸ߵɽѹ˵ͷ
˵̫飬ȻıѾáʮ̫޵Ҳ˵ҲѾʩչʱʮ˰ɣ
̫ڳˣϿ˿飬ֻ˵ʱнһ죬ڡ
̫־ݺᣬһƬƬɫ϶ɢ˷Ⱦ֮
ǿŤʮ̫޵ڱ˳İϸֶƺҪϯ硣
ԪһͬΪһž޴Ļ̫λƾŻĻ֡
仯Ťһɨԭ׳ʵٴιλ
屻ͣɫ϶ڲֺϣѵĿռ𽥻ָ
ʧ⡢ǳ½󡢳СһжǱʱ䵹һ»ع顢عָ
Ԫٴλָԭÿһ˶ٴλ
ԭȻΪѾεڶҲŤѹ֮¡òһһɻΣɵؿ̫档
⾪˵һĻͥڶѾһȻֻò˼顣
ǰ̫һֶΣѾȫԽǵ
ʱ⵹ǡֻǵ飬ЩʵѾǸոЩˡˣƬ̼ϰٿǳˡĳС
еѶȣ۾͸оһͷƤ顣
һߵĵͬһľ
뷨ʮ̫޵Ȼǿᵽȵز˽ڱΣŤҲȫƿأ󲿷ֵ书¶ѾЧˡ
һоԼһΪԷһһ򱻷ŴһһرѾ˼Ĳࡣ
ĵĪӦһ㣬ʮ̫޵Ŀмп־壬̰
˵ľͼɵֻ̫ǿ˵ʱյתǰһвλӰԭҲûǽ̫ࡣ
µǼȻѾʱұȽһ
ڽǻҪңҾƾȶ֣˭ҡ
ͬʱ㿴ָĩٵ桢ķѾԪʧˡ
Ҳûǿ̫棬ƺڵȴĽ͡
Ƕ̫濪չʱɣҲֺ档
Ϊڴ󲿷ֵļ֮У̫һơ𣬶άƽ⡣
ڹȥһ˽ֹʱĹأֹеľǿǻʱյĿܡ
ڳڶ涼û뵽̫澹ȻᰵнʱĲ
ֻ̫˵֮ҪظʱӰƽ⣬ҲҪһδδѭе̫޵
ֻΪ˶ԸһС
治ŵ̫飬㱾Ѿһǿߣ֮޳ߣʲôĴҪŪһ̣
ʮ춯ص̫޵ӳ֮£̫˵޷
һɵ޷Ȼ˾֣ҲͺҵΪ൱ѣοҪ㴦ĻǵĶԸ
̫ҡҡͷһ˿ǳԪҲһ
ľת۱ݻơ㣬ҲҲ֪Ϊαƺضڸ̫仯
֮ߣνΰǾ񳬹ĹŴ
ϰ֮䣬λòΪֻҵȲɰɣ
ʵ֮ǰɵ֮ѳֶΡ
֮УҲ͹ȥйĴС
ֻɵվ޷ȾɵȾҲԽԽأȫ
޷һһɵ֪ʶ󴫳ߡ
һĵһƹ
Ĵ󲿷оѾǻû򵽵أҲѾ
Ҷƹдϵо쵼£Ǹǿ׷գֻһܱĽ֡
̫˵ڳλɫ죬лȫӿ𾪡
̫˵һĹ»֮꣬УɹԼ¡
ⳬһǻУ˼άҲΪӰ죬𽥷Ť
˵˵ˣħˣȥɲ񡣡
̫͵ΪѾΪһֲǻ䣬ҲǷǻ䣬֮״̬
Ťֻǡ侲˵һ
£𽥲һ롣
룿ʶüͷҲӿһֲõԤС
Ͼ̫˵޷ľֱǸߵһ˼ĵز¡ԷνֻǶôĲϳأ
̫棺Ҫعȫʱ䣬±ΪΰڵĻƽʱ
㶣̾ͷ񶨵عϰ£ôܣ𣿡
ĵҲ۷׷һʾǿҵķ
ĻعǵһѾʷѾʧȥ壿
ʷҲɢǵĴҲΪΰֵıʣ¾޴ı仯
ԼڵҲûˡ
ʧġӡ
ʹԼ޷ľҲ飬Ϊֻᵼʧ⣬ʱյĻңʷı̫˵Ϊ˴һĿģ޷˳׼
ʵѧϰһ֪ʶ֮һ
Ҫıǻȡ̫޵
źǡɹˡ
ȫĶ֡
ΪֹҷŴƽɣϧƻƽ⣬ǰʱϣͨʱѭĲϻۣٺܡ
̫˵һʱƵĻͻᱻ޷ܣ̫޵
ʱڳڶԾɴһ˿˿𾪺ȻôҲû뵽̫澹Ȼôһɡ
ʱĿľȻΪ˶Կļ޷
ʵڵ㶼Ǽ޷Ķ֣
̫ûлش𣬵˶ĳĬеõ˴𰸡
̫һ˿ʣµĵ˵ҵĻ˵˭ҪʱͶְɡ
ǿѹȫʮ̫޵Īܵһ־ѹ
һ̫޵ѾԷװת桭ʮ̫޵ӵкεȿֲ
ʱ˿̣ͬΪ棬ռݾƣҲû֮ǰͱ˵ơ
Ȼʮ̫޵ǰٷŭٸ߰ǿߣѧ侲
һ뵽ǿ̫棬ȻҪʱлѰҿ⼾޷ǵ˵ĸӡ
һʱ֮䣬սƺûκһλԸͷ֡
ʱһߵӵԼڵһλڽ˵̫ϣ˵̫ģֻǿֹˡ
˵һ룬ͣ
ΪһϤӰǰ̫ϵ
ӵ濴˶Է״̬ƺЩԾ̫̽ϣôˣ
̫ϵ𿪿˵̫ǲģΪ̫ǿˡ
ľﵽ˼֮κ˽ǿߣ㡣
ΪֻҪһΣǾͿٲ
Ȼ޵еȴҲΪ¶Ĵڡ


920 սվֺʱո
ǰ˲ϢսһֱվԹ۵ĽҲ𾪵ˡ
رǿʮ̫޵ѹ֮£𽥽ľ棬æʵ磬զ죿
оû˰
ȴƺûбǰľŵһһоյ˵ʮ̫޵޵У̫Ҳʱһһλˡ
УҪʼǾ磬һзսھûԲǰЧġ
̫ڹȥٴεʱѭķǧʱõջ񣬾ʮ̫޵Ծ
Ǹ磬Ҫͻô򵥡
ʹѭôΣ̫Ծûսʤ޷
̫˿صĶּ޷λԴأ
̫Ҫڼ޷֮ǰʱԻʤʵ
޷ҲܻܿڲϻعʱУ̫Ķ
Ͼعʱ䣬һֱоļ
ڳͽ̸ʱӵϵѾǵע
Ǹ֡
˵ˡ
ͬʱ̨ϿգʱսṹĺȻ飬ڿããһƬľ޴ռ鶴֮Уΰʶ
˺ѵذɱ⳯ųӿ˵̨ļ𶯡
ȻǾ桢ĩٵ汻ֱ̫֮˴˽ó⡣
èศ֮£ͬͨ۾һĻ磬λ
ʲô취Ըǣ
˵ʱüæһ°ɡ
ڿɲǹעλʱ򡣡
˵䣬ӳڱ˳ʱĽ١
ʵԶԶĩ١棬Ǳʩչ赲Ȼ̫ãԳ˵Ѿ㹻ˡ
˿̽Ҳͳһ𣬽עŵԪڡ

̫ϣľԽߣʵԽǿȴҲԽ¶
̫ϵⷬ˵꣬ӵҲӿһɹΣϢ
޷̫ܶδֵĿɲֹһˣΪ룬ѾһƬңԶԶĹơ
İֻһĿ
һԼԼӰӵıʱʱ֣ƺҪʱյڴˣȴʼ޷ɹ
ԶϷĽ˵ţҲ̫޵𣿡
񶨵һӦδ֮ţҲ̫һֱŵĵط
̾Ұڵʲô
͵̫ӵ޷̫ϵȻ̫ͼ޷˫ŵԽôһԽʱյĽ
ϧ֪ʲô̫ƺǱŭˣɾҲ޷Խʷٴʱ˿̴˽硣
ͬʱ̫ͼ޷Ľڼ
޷˵̫ϣѡ񡭡
̫һҶѡأ
޷ϵ˵Ӧһġ
̫ϣĳɳɲֻΪ֮ǰ
ҶŸߵڴ
˵ҲһɳĹؼڵ㡣
ܹ쵽ʷ֮УҲûбȽʺϵĻᣬ֮ŵĻᡣ
ҪץסᣬͿңһͬͣʱҴ̫޵Ҳ뿪֮š
ֻߡҲѡ޶ԣ̫һʧܣȻʱսṹѰһʱһһεؿһУֱǰһѡΪֹ
ҶףõĻᣬҲΨһĻᡣ
ѡֻаңԥһһκٰҡ
˵䣬ǰӵ͵һָĿĽͬһ£̫ϵݺնȥ
µͬʱ̺ǹɲǼ仯ӵԴľڶ𣬻ΪһԱʱյĻ
ɻһ֣ǲҸһƻһַ˼ٶѸ
ӵͨһľСԪ޽١
ֻǵһؽҲѰİɽ֮ÿһؽܳɱɴʮǧٽѾԼ
ͬⱣ˿ҲʵǺʲô
ֻӵĻԪ޽仯Χնɿݡ
ӵ̫ϵ֮£һϴһʽһ֮ȥλն侳磬ǧͨ
ھƽһɡ
޷
ӵһ޷˼άȴȽ졣
Ц
ĳԡ
ʱֶµ⡣
û塭
ֻ̫ϵһϢٵ䣬ִž硢֪ʶĹӰ
һ̣ż޷˼ά仯ǰ̫ϵһָȻʩչͬһնӵ档
ײ໥֮УӵԾΪҲһʽ
̫ϵ˿Լ֣ҲЩԾҵġ
ڸոǸ˲䡣
˵䣬ֻһ챦ʯ̫ϵĶͷɢĪĹԣƺܿʱĻӰ
Щ̰ؿ鱦ʯ˵ɲʱ
ʵʲôʯ
͵ȥʯɲʯδʯڼ޷Ĳ߻£ͬɵܵĻ»̫޵֮ϡ
̫ϵŵһ飬ӵֹͣʱá
ӦǸոֹͣʱ䣬ü޷ֹͣʱڽ̻Լӵ洴Ľ
ݳ޵÷ԵУɡ
ڳ򽿽͵ʱӵȻҲ̫˽ܸоԷ˼ɲǼԼı仯ȴٳûеõĽۡ
̫ϣԥ𣿡ӵ˵ѵҪͽ֣
޷ƽ˵ûԥڽгԡ
ո²ʷһ׶ʮΣϰֲͬİ취12ԸıƵĵ
ͷͬʱͷּѾˡ
Ϊǰ̸ڵ̫Щ취ƽ֮
ôˣԽ̫ϣǸðˡ
ӵʵ˵ģ
̫ЩЩ˼˵ԭΪѾһԽʱսи档
ҽи֮ǰи档
ͺǴԽҵĴԽ
ֱ߼
̫ӵ棬ݺѾõĴ˵佻ϢȴԾ޷⼾޷ʲô
ֲ⡭ȵԷǸоһ־ԵĲࡣ
̫һ̾ϢѾʱһκͼ޷Ķ
뵽ԼǱ޷֮ǰȴҪԷܽоӿһǿҵɱ⣬ֻŵԼ֮󣬱ȻҪһúá𡯼޷һ
֮ԾȽ˵̫ĵΡٵһ¡
ӵͬ˼άת̫ΪȻӦ޷
޷ƿ̫ʱѾǱȻ֮ƣʵҲĿ
˳ƶΪȡʱܹ۵ͳɱԿδĴ١
ӵ濴ŶԷ˵ˣǾͿʼɣҪ㣿
ǿȫ־㣬Թ֮ȷ޷ֹǰļ޷ǱǶֹϵؾԶԷʤΪǰ¡Լͳɹ
ȻʧѾעǱҪʧܵǰȡһεʤ
޷˵ţԤƵһôǱ㿪ʼɡ
˫ŵʱʮŵִ̫־ӵԼ̫ϵ
޾Ťϯǣ߽ǵĸ
̫˼άҲɱϮ̫ϡӣǾȻͼ޷֣׼𣿡
޷ĳ֮Ҳ̫棬ǺӵתʱĵȵȷǷ󣬿񱩵ĵҲ
ŭ߳ӣҪͼ޷һ
ӵ侲ʱѾǱذ֮٣˿̫ΪذܵһΪְɡ

̫쳹Ԫ磬ʮŵѾӵ桢̫ϵڵķԲذ
޷һ֮ȷѾƵϿٵأоһˡ
ʱ֮У־٣Ҫңδ̫ˡ
ٴʱ˿̣޵С
Ȼˣ֤һΪ˰е
ʼ֣֮١
ʮŵֵĸת£Ӱڼ両ֳڻӰ֮£һʵĽṹ𽥱ƺصǻһĺʱ
ˡ˵̫ĿԽգ۲ըĵ
رʮ̫޵ƶ֮£ֱǸСΧըˣƻ˵Ѿﵽʽļ㡭
һĻڶжֳȻ֮ɫ˿⵽̫ĵʲôԷոպǵĽҲȷǴˮˡ
˵ԺԷո˵ĻҲ̫˵ģֻǲ˷Ѷѡ
һĻļ޷ͬһͣ̾˵̫飬֮УȻΪ츳һ
ȻѾܶɳ֮࣬ǾͱҲ˼ΰƬʱյİ
˲ҵȴӦס
ˣΪλҪң
޷ⷬɻɶ˼
͵ĿǰеΰĹṹ̾νɳ֮ࡣ
Ŀǰƺ޷̫涼һ̣ȴ˲ͬ⣬̶ȫͬľ
ͬʱʮŵ̫޵ŤĹתԽңʱҲݻΪһƬ磬浮֮ǰľ
̫ʶŴ˵࣬ٴδأ޷ˡ
ֻᵼʧ⣬ʱյĻңȥδս
ǵʱո棬Ѿ˺εȵҾ֣ǻعϰֻ꣬ҵʲô̶ȣ
ȵĴڣûʷҳ֮С
޷̾һжֵõġ
һ̣㿴ӵƺ̫ϵưһ
һ˲䣬δ̫־ʹ˿̫ϵ־ݺײһ
޾ճƺ̫ϵǰ˳оԼĹȥδϵһ
޷ָסҪʱոңն֮δݹ
ϵʱյطɣ̸̫оԼԪƺ⡣
ŭУΥյĹʱջʧصġ
ʱƺԼ֮俴޷Ӱһ
һöӲҴϱ˳ȥ޾ڰ֮У̫ƺӲϿһ֡
öӲҵ׳յıƺ̫ȻоԼδȻԴԴӿȥԼ
̫Ͼʲô
޷˵һֿԿʱս׵ĻңϧδɣֻԼԼ佻ס
ˣһöֻܴôЩˣŰҸ
ֻ̫ϵϵɫɹⱩǶ˫ֵ仯ʮ̫޵Ĺ־Ǳסһ쳹صĺȻͣ͡
ͬʱʮ̫޵ʧһԭΪһƬ»ָƽ
ڳڶ漸һ˿̫ϵôһĻġ
ʣҲҡҡͷ֪Ҳ֪ʲô
ֻ̫к󷽣̫һеĿֲ֮
˵ոǼԦ̫޵ɳ֮Ļô̫ϴ˿ڼ޷ָʩչĵ֮ࡣ
һСƬʱյһС̫޵ʧ򡭡
޷
̫ؿ˶ԷһۣΪԷһֱӾͷ˼ս뷨ʱ
һ̣Ѿ֮ɫ
޷ĵʱ㴴ģҴġ
̫ȵܡ
޷һЦƺԷķӦţһٴλعݣҲ๻ˡ
̫Ҫ˵ʱʧܵķѾϺȻ϶ֱը
ͬʱʮ̫޵ҲʧأΪʮŵ
һĻڶ֣ȫ֮
һ̣̫ϵͷϵɲʱȻâһ֮䡭̫޵ĹȻɢ
ڳĵ̿ӵ̫ϵһսȻ
⿴һĻһͣʱ֮һʮ̫޵𣿡
һĻ۾Щˣ磬ǲ̫ϧˣ̫ϧ˰
˵û취ˡ
и̫̾ķǧʱ⣬һһ˾Ÿոȫ
ǱһĴոˡ
һбջ񡣡
ֻ̫شԭռֻɹĳɡĺ;˳
ǵʶ𵴣Ŀ֮һƬޣƺûֻɹĹлָ
ǻѪⲻ仯ǻΪֲ̬ͬޣѪӦʶı仯
һĻĳһϲӦǳˡ
ϵӵмǿĽڻʼʵܹӦĻ
ڵõɡĺ;ֵʶԦ˸ݼ޷дġϸعԨ֮޵ҲԽɲﵽ˷˼ĵز
Ǿķԣ̫治Ը˷ѵǳɹڿռֻɹ⣬ڶ̶ʱھһһĴ˶ʱڵļ
̨ϣԼĺ֮ΧⲻʶԽͶƵĿܣϡ
ڵעе˳ɡĺ;˵ϡ
ջϵͽ֪ܿ˶Էϵı仯ԴƶǶ˴ĸ
޵ԣǽ
޷ϸعһԵ֮Դ
޵ѪϸعлᴴʺѪ
˳֡ѪԼԨ̫̼ķıϣδӡơϸعİء
ԡ̫˴̼ǧĽ
ֽԨȱ
ȱǵĴûܴӡϸعĴġ
δӰ˫֮оԼ֮ϲڡϸعȱʧ
ͬʱԴĵ26ĲĲҲʼ˷һٶȱɡ
ڳջʵϲ֮ʱ̫ϵ֪ʱ˵ǵ˳ǰ
޷дһֱң
Ŀһͷֺüλ涼̫ϵĵע˹
޷ЦЦллϣεʵܳɹ
ôĻعʵ飬Ҳˡ
Ժ˲һ˼֮Ϊֶδݡ
˵仰޷־Ѿ̫ϵʧˡ
ֻ̫ϵؿ˳һۣͬʱʮλѾ볯̫ϵͳڵλó֡
̫ϵ𰵵׳£гʱʧ⣬ѾǾ֮ءǼ޷˵δʯ䣬޵İء
űʯϵĹâһ̫ϵȻʧͨʱ֪ͣȥ
³⡢ɡĺ;ʮλѹ
΢΢һ̾óɹѾˣֻܻȥڼ꡶ϸعˡ
һʱ䣬ǰʽṹռǱһ㻭ʮϰؽȾ
˵ѹ֮£ȻԱɢ֮䡣
ٴ۾ʱѾص˴ķ޹ڡ
ǰһĻоһ˿ȡ
ֻԭתǹȻһ߾߻ʬѣǹеѪҲյʴΪһ߾ħ̥ɱ
ǹʧˣ
üͷ²ǹ죬ٴϵǶʷȴٴʧܡ
ͷӿ
Ϊʲôʧˣ̫棿ӵΪ
ʱͣԵʣ
ǡ
ͻȻ뵽˼޷Ƿһӿͷ
һУҲΪһʵ𣿡
عʵ顣
ʱжⷽ˼ǻٵջ
֮Ų꡶ϸعɡ

δ֪Ŀռ䡣
δ֪ʱ䡣
һֵĽֵϣˡˣһͨķС
ֵľͷһȥͨͨĲ¥
¥˿ȴǿһˣǱһֻм޷һվںԺ
ǿǰһųĻͬʱ䳤Ӱ㸡ǰӿֳȥδֻ档
վڼ޷Ե˵Ҫʼˣ
޷˵ţȽλعʵ飬˳ʵı߽Ǳ׼
һ
һԵ˵ɱȴҪѵĶࡣ
޷ͷʾϿɣǲףҪȥδһͬϡ
ֻ򳤾һֻ¶˵޺ͻʼģ
޷ָǻɨͬһĲˣֳһΪϸعᡣ
ųȥͿ޵Ľ˻ʼı仯һ·˴ĳ֡
ЩֵĻޣƺʧ
һԵ˵治ɹǰɡ
طûء
޷ȴǲŲæߵ˳һߣ渡ֳ˵ִᡣ
΢΢һЦָ㣬һ޸ĸĺ󣬱㿴ϵĻ仯ս̫𣬻Ϊܰ׵Ĵծ
ڳչУ̫Ϊһ·ͻƣȴ¾ָƭ֮ǰΪ˲ʵˡ
ͬʱĻҲ仯һ̤ǿգǰãã档
дĲҲű仯ֳ˳Ӱ֡
һԵӵ˵ͷһ£ֱӸıʷ˰ɣǲ̫ȶ
޷˵ԻҪһĸ桭
ֻߵ˳һˣĳ⡢֮ǰ̫𶼰ָ⣬һͬһȦųǰһ·ɴܡ
󱻼޷Ļ֮С
û뻭֮Уصʱո淢ˡ
һ΢ЦջһԵ˵ˣ
޷˵ˡ
ָֻ⳯ųһָһ渡ֳڳԵޱʵҲû֮ǰ鸡
һ̣ȴԼԼֳ֮ࡣ
޷üͷһ壬˳󷽴δĻ棬ͻȻһЦδĻȡһöӲҵӰ֮Ͷ뵽˹ȥĻ֮С
һûˡ
ӲҵͶ룬ԭĻѸٸԭҲôʧļ
һԵӵͷ˵棬
ֻ֮Уսʮʱյʧ⵼ľұ仯
˵̫ѹƸֻܿԨĸķѣʣСʵԪˡ
̫ϵ˵ƺںѰʲôΪͬصĻʼ˸Ϣ
ϵչʼоУԵΪ˴ʵ
һʵڣ˹ڡϸعĴС
£ڵʶͶʵ鳡֮У֮һΪӡ
ų濴ȥܿңԶ֮ڣʮŵͨ쳹صľȻ֣ά֮ŵĿ
쳹ĺȻ죬֮ų״򿪣ȴԾɴ
ԭվǰ̫𷢳һŭڳ֮ŵΪһͶգʧ١
ֻ渡֣޾ı仯ż޷ĸ
һԵһ̫ˡ
Ͻ򳤾δĻ棬һԭΪ顣
תͷ˼޷ǽڶʵأ
޷΢Цſ򳤾УŴĻ棬һΪڹڲĹ
û𣿡
˵Ĵսȷʵ
˵ʵ飬
ڶλعʵ飬Ϳʼˡ
ʱؼ䶸Ȼ谵
һͷ˫ǣϸֵɫĵ˽
޷ʵʥôˣ
ͷ˫ǵ˵ܰ׷ˡ
޷Ŷͷεǳɡ
Ϊʥ˵취һ𣿡
޷ҡҡͷս̫鷳̫˷ʱˡ
˵ţֿ˳еĴ磬΢΢ЦοѾΪ׼İܾ֡
ֻеĴ⣬ĺӰڿӿȥż޷ոյĲ˸ı


921 䡢ﱸѭ
֮ǰʮŸصľȻֲ֣ĺ쳹أΪͬײ硣
еľ춼ţԾɹհӡ
һЩ֪ʶĴڣȴѾܵԼı仯
Ҳٲֵƺ΢΢һͬĳ˯˹

һǵĳڡ
һ޴ĺɫնͬһźɫ̫硣
նвһɹɺɫ壬ˮ·Ѫĺ
ޱŨҵħȾһؼÿһ䡣
һֻγѸոշת۾ͱһֻͷĹһ£ûù屬ѣѪ⡢鳤ͷĺڳҧ
Ƭ亣֮УƵĳÿʱÿ̶֡
֮⣬ںһ޴УʱʱܿǻԽʱգϯ
ͨͨĶ֪ʶԨ顢书ǿ壬еˡɽٹķɴ
뻹Ǳץһڴ˽磬ڼҵħȾʴз컯ΪµĻ塣
޾ĻƬеʳγһ׼ΪӶ̬Ҳ˵ԼĻ
дĺƬѪɫĻ亣𽥷峯ķȥĳںǡ
³ʱſͣһͬ顢Źĺ
Ǻһ˿΢ڰ֮С
һ̾
ǵˡ

ڶĽϡ
մ˹
ǺڲķӦٴαȼ
񱩵ķ⡣
ɽĽṹεض𣬻Ϊ˻Ϊ͸Ļе
λ򼫵ĺϽϣһ˫ŵâ˫
һܰ˵
ҵ֮Ѿ٣ʱˣͬǡ
ΰѾȥɵҲ֮ࡣ
ԼԭʼҲֹ塣
ǡ
ɲǼ䣬˻𡢼С쳹ƬǿգɲҰ

ңԶĻ֮ڡ
Ǻƴĺؼ֮Ȼ
ƴ󡢹ƹâҲأһһ¶ס˻֮ǣƺҲס֮Ⱦ
ڻ쵼¶Ĵѹаղ͵̧ͷ̾Ϣǡˡ
kԤħվ𣿡
ǻһ
һԵһǿ⼼硣
ղһͬĴа񣬱аֺ
˿֮̿еı仯ͬɫ䣬˵ĩ֮һǻµĽѡ
ΨһķǴԴͷֹȾĵ
ղһɱ˵һҪѹеа񣬻ٵǵϳնѭ
˵ͬʱƵ˵ڿռлصƺղ졢ƵĻش
ЩǴһƽ߻ϳһֱߣڻ϶Ϊһ󣬻ΪͬһԻ
ͬʱҲҫ۵Ľâ
׼
ڶѭ

Ԩ
Ǿ޴ĺ֮ͬԽգݵġ
ءǿĴڱǺѣƳξ˹̶ʶľ޴仯
Ԫ磬ʮǧ½һ硣
Ŀҫеϰٿǳ
ܴԽ޾̫ĻܿһӰУڲߴͺǵ
Ӱÿһκ֪ǳƺ΢΢ζ
ھ޴ٺ̫еӰ¶һźͳһģһӡ
һ̣ޱǿ־бǶһ˲ɨԨڵ硣
һоѵԶŴͬʱ˻Ӧصʶ׷׽ٵԪ磬Ӱ
սನڻǷˡ
⣬µĴӦԽо
޷ҪңǾ͸µĻҡ
ųӵӰڶϴڵĻӦ󵭵˵Ը
ѭʽ

δ֪Ŀռ䡣
δ֪ʱ䡣
ֵĽֵͷһͨͨһ˵Ĳڡ
һò˧̤У˹˲·˵ע⡣
λһۡ
ĵļ˵ԺԾ˳ӿԪ
˧귭˵ļ䣬Ҳûҵڲݵκ
Щ˵УѾõĲͻȻ֣ȥļҲ벻κйصϢ
޷ΪʲôҪأ
ûܴӼҵκĿһƺɨݵÿһ䡣
˵عȥδһۡ
һ̣УݹȥδϢԾ˳
˧Ѱʱһֻװֵè󣬱ı߽ݡ
èڲ߶һһĵ˵ģܵ졣
ݺԺλãʵûʲô֣
èһһߵ˺Ժڣ˵ʥ޷һ֡˵ζǱȾʹļ䣬ûɳӡ
èͷӦ̫³Աһصļһ
è۾ͻȻ΢΢һУ̧ͷ˵תµı仯ˣ
ͷ˵ţǽ֮ǰ̫Ǽһ֮ţ»صʽˡ
èһ𾪵˵̫ˣ
ü˵˵˶ٴˣǶô𾪣˿˻Ϊףûʲôء
èǡǿ̫ܳ˰˵ôȥ֮ŵģ᲻Ѿصȥˣ
Ǽ޷ʥһɵ飬ܰʲôϵ
ο̫ϴ֮г˵޷ļƻִһ
̫˵ϵЩԹͲʲôˡ
õᱨǣǿҵ
˵䣬ֻܰչǰѾֳһ
èĵܰףҪЩ
ܰ׵˵ͷҵ̫ϵİ취
èŵ˵Щѡ
ܰ״ϵ޷ȻҷȻҲǻعƻһ
˹ȣ쵰ļƻ֮ܣӦҲ˽ˡĿǰΪ֮ûʧܹ
˵ƺȥĻӰһƽ
ҵ̫ϡ
İ취ҡǡæˡ
һԵİèĵػζβֹͣ˵ܰףҪǿһַĻ
ܰ΢ЦİɣѾ˾ֳ飬һᷢˡ
ΪҾľ֡
һ̣㿴ǰ͵طһеϢҳ
ܰһ֮䣬һּҲ档
ȺҵĺǣмҪǰæ

硣
޹ڡ
״̬֮С
һõջ񣬲֮תΪԴһשʯһΪһȻ
ʱ˿Ժ֮Уһʷǰبδеһһεĳ͡
Գľ磬ŹͬʱҲͬı仯
սֵ̫бȻĳϵ
̲鿴һյ֮ûг쳣
ȻΪѾ׿֮Ĺϵ֮ûΪ̫ı仯ʧء
һս֮󣬿¼޷̫˼ջ񡣡
áҲͻơ
ڴŲˡ
仯ͬʱظоԼԭѾƵĲµĲҲŷ±仯
ͺֵȴһǧѷĻᣬɱԭ򲻿ջ
һڹüļſΧʱ΢΢
Χһξ顢Ļ¶һ쳣硣
һ޼ʵİ׹Ǵأҫ۴Ŀ̫п޵ૡ
ǰ磬ǳʱġ硯
ֻǸʱĹ绹һΣڲųƵƷ
ڸոյı仯֮УܹǰĹȻͬ
˵硢Ԫ磬иɵϵ磬һʽϵĭĻ
ôǰĹһʽ֮ݣһʱڵٵ磬ͬʱ̺ʽߵԡ
ͬʱ΢΢һȣһйڹϢҪӿ
ĳգѾȥһ֪
Ķ쵽սϢȻĳΪϢǰ
̺˹ȥδϢǾݴϢɡ
̫
̫֮УһЩصţ֮ռ֪ʶ
뵽̫սеı֣üͷ΢΢һ壬Ըһ
ֻ˫ĿգžӨ͸ѾԼ֮С
һѪӿУһµġ
˲䷢˾޴ı仯ȥ̫𴫵֪ʶ˵нϢѯ
Ϣķ񣬺ͱʽһ֣Ⲣûни档
һ̣ų˫Ѿصۿ֮С
һйǰϢҲٴԾ˳
硣
˵ʽռļзС
һδй硣
ĳλߵ硣
Ϊս׶硣
Ѵ򿪣ѪΪĶؼ䴫
Ҳ˱Ⱦ
Ժ󣬿Խʷؽױﲻ
ĶȡϢԴ˽⣬˼֮ɫ
ʱһһèӰ˹˳ıչ֮
ӦһĳҲӹ˳صʽڡ
һһèǽǡ
⿴һһңԼϵСŮʹè㿪˵ǶˣܱܲűҴˡ
ܶʱ䶼ȥˣһأ˵ǲ޹ħȾ²ŸϽġ
èͷһͲ䣬һ߲һ߹ʵû°ɣ
ȻһֱֳһֶħȾƵĵֿľ𽥼ԦյӴħȾҲԽŨҺΣա
ǽǣֻߵǿʼջһֵģǾһ޷ܵħȾ
Ϊƶߣʵµһǿߣ߻ħһ˵ı亹͸
˵ҵȻû£ŵħȾΪĵͻƣһŲ̶¡
ȻȥһƬлǸֳһ˿˿ЩħȾ˼
ϾԼȫ޾ħȾ״һֱҲɻġ
رľ粻ħȾΣ˽ԽԼϵ͸оԽ档
Գ˵۶߾ߣȻħȾš
̫桢̫ĴڣҲħȾӰ죬ϾǻҡŤĴҪȻҲýװˡ
ϵ״Բϳ
ʱ䣬ҲԼ¶Σϸϸһ޾ħȾɡ
֪ʶħȾŤָЧӦ֮ǰʧ١
ԭҹ΢Ҳ޷ŪЩЧӦȥ
ս仯ٴͻ֮աʱյⶼٴμʼԼԼܸоеİ֮
ҶħȾĳǿԣºʱձ仯йأЩЧӦҲѾδһһ֡
һߣԴ˲һһèĸһ
رǻȥԴо̲סӿ뷨
Үܴһˣ
ǣ롢ӡСѾեˣʲô
⣺áΪ˷ŲܣԺ๤Ҫϡ
һҪ츣ڵģδ
һ⡭δոˣ
ԺһĻ両֣ͻȻ˹ȥ˵һ
аһģ²֮ȻԿ֮Уǡҡһ˻زųɾŵԴ
ǡҡһ˾ռʮɣزٵǷɡ
ǴǰԽɲĳ⣬и̾ӡӻںͷء
˵һŲΪˣΪУδͨսпԽʱս׵ƽ̨
Ҫģÿһ˶ܺδнףǰԼδ
ֺ£æʵԼδнأ
΢΢һЦ㿴ǰʱձ仯Ѿǡٴ̤˹֮С
ŵһ𣬰޵ϻۣΪһöӲҵģ
ǹ硣һԵĽǽܵңܹͨڴ˽вȡ
֮أպʽļз죬ͬʱӵߵԣܴʽУдݡ
Ϊ䣬Ϊһּ¼еϢϣκγҵĽ׺ھҪյ֤
޷٣޷޸ģӵмߵİȫԡ
֮⣬յԣܹκʱսнףżߵСԡԡ
Ͼֻǲľ磬ĳһơ
ֻͨңδʮڵԼԼϣԺҴһܹܹõһ䣬츣Ĳ
˵գָֻһܱ߱Ȼѿһ϶
ӲУʧ١
һâԽգٵ˳ϡ
ŲԼָĳɫâüͷ΢΢һޣ
һԿ˵磬δյʲô
ǿǳ⣬̺ľ˼⡭ĪѪ
˵ͷ֮ǰչʱ򣬱оѪзʽžʼղʱ䣬ѾԽԽʱˡ
δѾⷽͻƣѪҲµ̬
Թķʽд𣿡
ȻʱƽеİأǰĳȴѾΪһǰķ
ʱ𣬿˽ǡ
Ҫ飬ǽͨ硢ھҵһЩǹ춼硣
δھңԳҽκνףȡκϢֻҪһѡ
ֻϣܵƹ£类ʹãδܳΪͨΪ㷺ܲϿɵĻң츣
ȵ˵磿
˵
ΪӦδƵı仯ҲҪӴĿˣĸǧ򻧣ҵĴֻһݡ
ľֻóΪͻƣеľơ
ż޷̫ȵ棬ʹҪѾܡ
ر뵽ԼսḶ́м޷νĻعʵ飬ԼⷽѾھС
Ϊ˵δĸַգҪϷչչ硣
ųĳأԼ־תһͷѵޣ׼Լצ

˺18꣬3¡
ϺݵĵڸطϣȫطƻѾɣ˾ס25%
ȫڶڸؽĿʽԽݡݡӺݡݡȦΪģԸ̵Ϊ硭
ĳ˿ͬȴﵽ21.2%ݸ˾ڰռƻǨƹ
ŮǰĳⱨĽȣڳЩ겻ϹԶԼʱҲڰļƻٷչ
ҪļƻҪľٴϸ˽״
ƾŷѪ󺺾ڵĸֹѾ󲿷ֶѪʳͬʱũ塢Ҫ١
ŽͨҵĲϷչݡڿĹԽԽ࣬ṩ˴λҲũǺÿ궼ڲ˿ڽС
ŽŮı˵ͷüලҪø˾ΪЩǿǿǨ֮¡
Ů˵ݡݡݵĵԺħȾѸͣѧħͬ12%
Ժ󺺳͢ڸصѧϰ书ѧУΪ۳ȫѧ̻֪ͬʶһ֪ʶÿ궼Ϊ˲š
ΪħȾĹϵԺҲΪħ´ЩصԺʱʱѧʦħ
ŮصԺڷħȾ¼󣬶̲ȡ˷ԺʩȫԺԱиħȾ⣬׷˹ȥһнԺԱ˼ħǹ졭
֪ʶ໥𣿡üͷ΢壬ħȾԶͷϵżķչвҲԽԽ
̾ϢһӿԺĽɣÿԺԱ500£ǿ߲ܳ3ˣۻҪ͢нӴԱҪʱħȾ
ϸ֪ʶȡȣء鶨顷еݣᳫɫѧϰģʽϴǷѧϰ֯
ȻħȾһԶɢϿյƣⲻΪħȾĹϵ󺺹ȥ֪ʶеֿ
Ĵ磬ƾȽ书͢ƿԶͨӺֶΣҲǿѹħȾ֪ʶµɢ
̸˵ԺԺ󣬽Ů
ͨнڴ̩һ24УĿǰ̩ڽܶãԭĻڱ̭
ûͻ200Ҫֲ3050֮䣬ҪڼӰࡢѧϰԼҵ
Ů˳⣬ʵԴһЩνзҪһˣ
΢΢һЦޣҲѿɡ
ĴڣҲһʼֻᱻҵ¡о򣬵Դ𽥸֮󣬱ȻҪ֮Ӧ档
Ϊԣ֪ϷչݣȻǰڵĴͬ
˵ǸȥʽһԴ滯ɣԺÿ·һ±ңľӪʱڡ
Ůű֮Ϊ˽ʡԴϸɳȡɱķ׼աʳħʥ
ܵԪиϣƻ¸¿һԵ㡭
΢΢ͷԭѾԪиӵ֮󣬸ܹһϣԼٵĸ
ھ˶Ĳԣڿ˵һԵ㣬һسڽԪƻسڵľδʮڵᱻиһСԪԴʱӵЧ
Ǵ˴ԵҲûĻԪиڸΧԵ㣬δĿǴڴӳʼ֮С
ڱԪиԺ󣬽Ůһ
ϵݣ۾΢΢һУһ͵©˰ˣ
漸Ϥ֣̾˿ôôɣҪ˼κ˵ӡ
Ů˵ͷһͻȻ΢΢һ㶣ƺڽĳϢܣ˼ղΣ볤ڶˣҪһ
Ƥ΢һλҪϢ𡣡


ġ
ϣ˫Ŀ΢գȥ˯˯ʵȴͨѪأѪתвٿء
ȥԽ׳ϵÿһѪƺ̺ɽʱʱܿתƤ£Ǵ֮нĶͨ
֮˫֮еâһš
ҵѪһ顣
׷ϳʵѾ𽥽ܣ鳬Խ飬ܽܵġ
˽۹ھժ¥Ĺλúñһ¡
ʱķű˴򿪣һȫװѪ˽
𣬸һ˰ɡ
ŶԷļüͷ壺ҵĸ˽ǽܼҴģ͵©˰ʲô飿
Ҫץң飿Ҫ
Ĳ֪ܼҵЩΪΪƽʱ󲿷־Ƿϣ˦ƹͽϵĲҵȥˡ
ѪӿˣɫħȾϢǵӿһħȾ
һĻĽһľѾԽӽģǰЩѪѹ񣬶ȴʲô
ɵǶԷԼĳ⡣
Ƭ֮ڶ˵Ŀ֮£𱻴ˡ
ͬһ죬ڵʮƵ飬һ𵴺ͼɵ
ڳֶΣԹԣҲֳƿ죬һ֮ھڶﶼץʱ䲹˸˰ʹó͢һĸ˰˾޴

˺19꣬7¡
ĳ
ɵüͷǰ˵˵ˣһ͵ˣаʱʱԺ̸
˿վɵǰģ˳ɣģλңԶȥԨǿ֮⣬ҲȫɢɲϢ
˶ڳԮ£ɵθյľǿߣÿһλʷϵĶˣưһʱǰеֵġǿ
һЦһôļӣҪǵڵ˾ô𣿡
һ˵˵µһôļҲǸʱ򣬹ƶ׼һ档
һƽǽѣ޷ҪǵĳҰİɣ
ҪͿԨĴڣδҲ̫쿪ˡ
һԵĳ΢΢ü˵λ֪ǰ˲õĸ֣ѹ£޵֣Ȼĵġ
ԷЦЦ˵ǾĿԴɡ
ɵû˵˫Ŀգȵڤ֮У񡮻ġĬѪƺǰ˺Ȥ
ȫûгԷ뷨Ϊǰ󱲵״ʵ̫ˣԼʱҲô̬ر߸ǰÿ޵£Ĵڡ
λǴԨĸˣиǻһֺ󱲶ѧ֮İȻ
ɵаһƣû취סʱѾˡ
ʱһһ㣬ʴԶԶڳ˵ĶС
ɵӣɡҩԨԭһƪвٿشκһ߲˰콣ڣһΪ콣ڴţ޳콣ڵԨ̫Ǻ콣
ʥڣԴĻѹ̫ӣҹͼԨ򷨸ԴǾ
γǣĴĵһɽѧɵġۡ80淵죬ͻѪ֮ƣԨԪ
ʵۣŰпϷ£ΪʵΪ˶ԿУֻϧ󹦰ܴɣʱԽݺ£ʮʱ㴴Ԩʥʮɡ
ʵǶУһһڳ˵ĵϸɫ죬еľȡеüе˼
Цһһ
һԵļԴԴȻǺ֮ˣҪǵһЩϸҲǼ¡
˵ɳ⣬㸴ǵ״ʲô⡣
һ̣ʵ
Ҫλһͬǰ⣬ܾ񣬶ɾ
һشڳļλ߶ɫһ
ֻдʵŰĿһ̧ͷ죬֪Щʲô
Ĵĵһγһɵ˵Ҫȥ⣿
Ļѹ̫ӼԴЦһͽ֪ʲôΣΪΪʲô㣿
ɵľ΢ЦʱϾ˺ܶഫУڶѾһ֪ˣŻ˵Ȼ
˵֪λбȻɻ󣬱ϾǶѾʱ̭ϼһ
ⷬڳɫһ仯
˵ʲô
⣬ǣ
ڵĺ󱲣̫ˡ
һԵɵҲ΢΢üΪһѺǲ̫дˣϾǹȥľ֣Ҳ˵ǡ
ȴ˵֪λڳѶһʱԽ֮仯
ΪǻǲҪ˷ʱ䣬һ졢ͳİ취ǽʵ
ҶǵʵȤֻǿϧλ츳Ϊʱûʷ֮С
֣һá
ɵͷ˵ȥɡ
ֻվһԵĳһ𣬻ѪŤ仯֮䣬ת۾ѳ˳ģ
ɨһۣһϰɣûʱ泵ս
γ۾˵ΪԼһˣǽ˵ܴ߸
γǻû˵꣬͵һһɻɽ緢ѪУһ񱩵Ѿ͵
˵ûʱˣֱӿʼɡ
䣡
ֻһסγǣһ˦㽫λԨһ˦ɳǧ׵ľ룬һ·ײɽ塭
͵سһҪ붯֣ȴ͵˴Ŀĺ⡣
ͬʱһЯӿϢϮ˲ѾǵԺ֮У
֮
˽书˵
̷Ӧ˹Щ潻ķֱʶԽһ֡ԵĽʽҲѾ𣿡
һߣڳԭҪ֣˿ųǴĿĺѹʵ̫ǿңжݺһ£ûڵһʱ֡
־ڱǵĺ֮УҪݡ
֡֡֡ǰʱλһ֮սλһջ޴󡣡
ҹλһζģµ֮֮δⱾĩá
ֻǰĳ͵ر⡢ѣΪһĳɫ⸲ǷԲ֮ء
һʱ䣬ؼ佣Хء
һĻĻһԴԦѪһ·ⲹĿ˵ǻصսֻصһֱҪѧϰģеľ֮
رǵ滯صսǡ
ϾǿѾеߴڣǰķȻżĲοֵ
һֱĹУŽתΪȻ״̬ս
ǰĳԳΪ⸲ء
ĵкݺһ£ǳһֱڿ׷ĳɹ⾹ȻѾﵽ𣿿ո˵
һߵľͬɫʦġٵؽоȻд˵ȷţԴģ
һߵļԴȼų˵ݣرʲô֮ս϶һɺͲš
ͬʱֻɫⶸȻٴΪһ塣
ҵѪǵҲģ֮
˱Զ
Ҳ꡶ٵؽ󣬴֮뼸λƷһˡ
ֻĳɢ΢΢ĳ⣬֮䣬˵Ϣޣǽһִ벻֮״
һ̱㿴һѾھһָĿն˶Է
ֻǾӣ˿̵ĳ⾹Ȼͬʱڳߴֵıͬʱߴֳ֡
ߴָʩֶҪʱȴԾط֣ԼѾˡ
Ŀĳɫᴩǵʶ˲ƽ⡢ǵһ书
ǼԴĴĻѹ̫ѾƵϼʶ㣬һĻҲɵĿɿڴʲô书
Ц˵ˣҲ꡶ٵؽ֮
һʩչϣڣ
С
һ̣ȴոձ˦ǧγѾŭ߳һ籩桢Ϯ
罣һ籩ɢγѾأڵҳһ
һ̣ͽ⿪ڳߴڵĽ⣬˵ǲĻǿԼ֣һһЩʱ䡣
Ƿģղ۽ΣҶ׷ǡ
ո˵仰㿴γλѾٴһԾԪݻɽˮ쫷硢Хȵ֣ɱ˳λá
Ҳʩչ书ɱ˳⡣
γǼԦԪոսӽ⣬ͱһٴιᴩţѪһкǧ
ĿʵŰġʥʮɡΪʮνҪȴǻδξͱһɢ
ɵľԡԭ֮Գʶȴֱһʮξɹ˳ǧϰ֮꣬Ծɻл㱣ѷ١
ѹ̫ӼԴʩչ򷨸ԴǾԪΪɸߵˮˣҪ⣬㱻һն飬Ԫ˲ή
ߴֵΧ֮£ȴһߣ˲ռ˾Ϸ硣
Χߴ֣ԽԽǸоһޱȵĴܸС
е˭֣ûܳ׳֮ǰⶼ˲ǵĹƣжռȻ
ֵĻᶼûеǵһ
ǵ֪УԭǸܵر߸ΧһκԨĸֶӦñûֻ֣ܱ
ǰĳȴǷ˹ƾһ֮߸ֱ֣Ǵ˴Сһ
ԴٴαɢԪľѣ˵ĳΪʲôô죿ֱڡ
ʵŰؿ⣬аʱ书Ѿ̶ֳ𣿡
γͬһ˼飺ǵΪֹдйƮÿαǰʧÿδǰŻ֡
ͬʱǷԼͷϲ֪ʲôʱһ֣Դͷ7γǵͷ12оӵͷ5
ȻǾͿٴαᴩγͷ1213
˹⾹Ȼڼ¼ǱĴ
γǿԼͷϵߣǷߺ֮ɫ
ߣΪʵΪͷųͻĴ࣬ÿһθձſ¾Ҫٴ档
Լͷϵ֣γ͵һˣҷˣ򲻹㡣
γǵĶҲͣ໥һۣ̲סЦһȻһֲȴɵĸо
ʵǶףⳡսȥҲȡ衣
ֻǶһͶˣֻӲͷƤսȥ
γǴͷ˲䶼Ǹоһظ
ͬʱ߸һܸôһλ󱲣ԼոյԸģԴӵ˶оһġ
Դ˿ео˵ӹʷϣʵҲƵ϶һˡ
ӵһ˿į̾Ӯˣ˵˵ҪǸʲôɡ
˿̵ǻٶоһֱʱ̭ʧУǲǵϺܶһֶԽǣǲĳϹŶˡ
ȴɵһѾٴαԭģ
һĻλŴֵһʹ⻹ûеսġ
ԭİһҵĴ
ٴδʴλոʩչ֮ѧǲ꡶ٵؽ
¶ʮвͬҲβ룬ﵽԨ磬ҲʼδԲ
ȣѾжʮˣ
Խǧǰɵʱȫ²ʮţŴǾȺ͸̾
˵Բԭ򣬸Ϊɸ˴ӡ顷顷ͼǾԴ֮ʱһ֮վ㵽
Ҫģ񡶿ٵؽһ㣬ʮ꣬Բ֮ͻԭĴ֮
Ϊ˴һԸϹŽ֮ǣʷϵĸܣ·һͬʢ١
ҪڳʸɸԶ⣬ڻĸѧʶ
ҪλһĴ¡
֮ǰ˵ⷬڳĸɸǿֻһЦ֮
ڱȭ似书ݺһԳ̬Ѿ֪˼־ηء
ⷬȸоıһĲ֮־
ĵһͳ¡ȨҹǿʢԺ󣬼ῪʼռĴµ
Դһʵǿ󡢹̩񰲵ı־
ԴԨǰ֮Լ̫ƽʢп顣
Ҫǿȴһ󲽣ȻҪɵԨԽĴľޡ
ʵŰȻķʱ֮أ֮࣬ɲһСĿ
ѹ̫ӼԴ˵Զ⣬Ѿʵİ취ô죿رǻ񣬴ɲ⣬ҶԴ˽һֱ񡭡
Ҳ˸ԵʣԴֻǵһЦλеЩɻ󣬽Լ۾ѰҴ𰸡
˵䣬һͨ챦糤գǰ
ʱûб粽Уλ뿪֮ǰȿһͨе˻ɡ


һ޴èǰ
нâ˸ɢ⣬ɨǰķ
ͻȻĿһһԵʵôˣ
˵յǱѾ㶨ʱӦþܳˡ
ǲϣɵľӼܸ֮ոʷϵǿ߰ɡ
зµļʮ⡭ⶼҪĸ֣ʷϵЩ֣ĿǰЧߵ
ŽӦһʱЩǺܿΪ紴켫ļֵ
ȷ𣿡
дĻӦܸо˵رǷġܸоǳҪ
ʱѧϰɵϵ֪ʶȻҲ˹ǿ֪ʶ
ڳһ֮϶һ֡
ȻʮϵԾû취ɵǰ㿪磬ȴѾ㹻ԷһЩ죬Ա㳹һʱա
շŵĴ˵籾Ƿ潵һͷ֮ô
ôĻͷ潵Ĵıɵϵһﵽ˿ˮ׼
ǿǾ޴èͻȻ˵˵᲻Ǹè
˵ôܣ
˵кöèĵ񡣡
èܷﰡôǷ棡
ŭèǵһͳһ壡
ûǵۣһָһƬͲʻһȾǰ硣
Ȼûпȴ˹磬˿̱Թʱԣѧ֪ʶòظı硣
֮󣬷о񶼸оƺһ¡
ڽУһΪǱһ˫εĴָ˺ѡ
ľұ仯Ծڼֱܿĸĸ˰˸˸ʮ
Ϊʮķ໥ӣһ㱡Ĥһȫ۵ݷĲ֡
ܿЩѵķиһ˿߰ӣһܵһ໥ᴩ
֮⣬һŶȻͬʱͷ֮УԼԼ˰ںϵļ
ԭƽṹķṹҺγµѭϵ
˼ѧһףһϵԽܣͨ˴ͨݣҺʽҲͨԺÿһ㶼ܵһչˡ
֮⣬ΪдϵͳȨϵͳϵͳѭϵͳȵȸ졣
ʽǹ죬ڸͶӰϵͳӴǿԻĿơ
ڼ棬ų˴ķ켼ǿѪ
ڳһ£ǸΣ̣֪ʶǿߡ
Լ⣬綼ڲһеջ¼һƬ٣ǰδеĸٷչΪ⹥ж׼

ҹＱҴҵ޹ڣⱨڳֵһЩ״
Ѫ֮гһЩֵ󡣡
ħƺЩǡ
һص׷ֵĶ
⿴ǰЩֲڵĹüͷ΢ǣ
ѪĻһλ棬һֻֻ۾ӵ˫ֵ֣ĥһڹͷ֮Ϊǽ
˵һЩħﰵĽ칤ߡ
۾΢΢һУ𣿡
˵ڻ֣࣬ȥħӵһЩǣҲܳ󡣡
ԽԽħ￪ʼӵǻۣӦԲˡ
һ̸֮󣬳ʱҪֻǼЩ쳣ħ
뿪֮󣬳ͻȻо֮һ춯Ȼзˡ
ȺҵĺǣмҪǰæ
Եĳ΢΢һȺﾹȻȺ
Ⱥԣƺһ˲֮ڵˣһһķԲٲһˢ¡
ʵۣûɣǣ
ȺʳңڼΪǡ㣬ҲҪ̥
ҹ񷣺ȹһ
̰Ҫģȷ
δħ˵
δħķ˵ȫͣ£ȺҲڴ˰
аҹȻûδħȺĺܸߣоȺҪ߰
ȺӦöѾоˣȾ֮Ѿʼʮǧ֮ڣеĻ嶼𽥱ǣ潫˻ػƽʱĻ
ȺңҲǰԼ
ڳ⾪ȵؿȺȺѵĶԻʱԷȴͻȻ
Ⱥ⣬ҲȺɣ
ȺµĿܿǶ㻢ڼϻĻ¶ڵڶѭҲùҪҪҰһѣ


922 Ⱥ̸ʱսṹ
ſ֮ϵȺķԣĿ΢΢һ˲佫еϢԼյ鱨
޷ʹ綼Ϊعʵ顣
Ⱥ˵سΪڶѭ
ѭع
ֱʳԼеɻ
ͨ죺һѭָڶѭǴ磿
ȺĲ²û
ͨ죺ĿܣӦþǵƿصĺ֮ˣ
Ⱥ˵ˡ
һһֱͨԦӵĺ֮ʷ
һѭȻжϣʧȥĿƣĺ֮ҲȻˡ
ԭΪ֮屻ӦǺܶ鱨
ڿȺ˵ƺֹ
Ժ˼һƺ鱨֮󣬳ڿ֮Ͻзԡ
ͨ죺˭Ⱥ㽨ģ
Ⱥ˭ҪҪ㡣
ͨ죺δı棬Ϊң
Ⱥ^_^ǿɲδı棬֮˵ุӵĹϵȻ
λüͷ΢΢һӿ˸ֲ²⡣
ͨ죺ǲҽǮ
ȺҴ˽趫
Ⱥҿṩǹ죬ԱܹҵһЩر磬һЩǺа硣
˵꣬㽫ǹϷ˳
ɨһۣ㽫еǹС
ͨ죺Ҫʲô
Ⱥ̽ʱ򣬸ṩһЩ鱨Ϳԡ
ûϴӦʳһ֪𰸵⡣
ͨ죺Ҫ⡣
ͨ죺ͳεЩ磬Ϊʲô޷ıʷôġ
ͨ죺лڵʲô磿̫Σ޸ôģ
ЩϿԽաʱ䡢ıʷԼʱաⶼѾԽԽ̡
ʷ̽ĹУһֵĵط,  ǾǹʷĿơ
ڻƿصУþַ,  ȴʼ޷ıʷĴǰ
ͺЩ,  еĿԶۺ
ʷ֮,  ȴûзơ
ȺһѭԺʧȥ˶֪ľͳΡ
ڶԷ,  һѭ֮󣬵漶ǿʧȥԭʱոƵƵ,  ԽңδҲһƬް
ڵǵĴͷ£˺ܶ񾳽ǿҲʼ˶յĹָ档
ǸΪ˱֤ϵ򣬵ֹʱոļǻʹõʱ,  Ҳ˵ıµġ
ȺʵҪ˽Ļ,  ǹ,  ЩҪ˽֪ʶ
ȺѧϰؼĻ,  Ҳû취ֱѧϰ,  书ϵ֪еϵͬ,  Щ֪ʶֻΪĲοҪԼǵļ
⻹ѯʸʱյ鱨,  ԷȴԸٶ˵ˣֻóЩǹ̽
ҹ񷣺ͨ,  ЩԼȥ̽,  Ҫæıˡ
Ⱥܷḻ,  ҳŵδΡ
˥꣺ƤǺͺڶһ,  ǰѰ̫ɣжԵȵıꡣ
̰̫ſ̫ãľҪĻɲҡ
ʵֻۣҪҪԼ޷ж,  ǵȻҵ
ȺʳңͨıɲС
Ⱥһ,  δħֹܽͣһи,  ǵʱոȨ
ȺЦǸɴҰҲǺˡ
̰èӦҵģ
ȺʳңҪԸè,  ҲԲҪʱոȨ
̰йҲӦùǡ
ȺȫԱ,  ֻȺܷԡ
ȺȨԵûк³.jpg
δħرȫԡ
δħȺ˲.jpg
ҹ񷣺ܾ.jpg
ȺҪңè͹ҵĵߣ
˥꣺粻ͽԣ.jpg
ʵۣҿȺǷԱ.jpg
ȺǱ̫ˡ
һ˳ɱ㣺ඣ
һ˳ɱ㡯ѾȺýԡ
һ˳ɱ㣺ӱѾδħƳȺġ
δħ㳳,  ׼˳ߴˣ˭ôҾ˭
۾΢΢һ,  ոձߵλȺѷ֮ʱ,  оԼԪƺܵĳǣ
ǷԾܿԽʱսйȻֹĵȺˮȻ
,  ⿴ſ֮ϲĸֻͱ,  ٲһȺķûоǻص˵ϵȺһ
Է֮͸¶ϢȴʾһȺѵĲ֮
ʱʱΪͨԽ˿ԽʱյĵδħȺԻ߱ƳȺġ
һ߹ۿ˫ŴлȡһЩõ鱨һоȺԼǹ졣
һҹʱ䣬֮иֳ֣Ҳ𽥴Ť
ÿ˵ķԶ˸ֶ䡢䡢ַһ߽ͿѻóԿʹ
ӦûǴĳЭ飬Ҳֹͣ
ŰĿ֮飬뵽ǵķЩһƺڲͬʱϣſԽʱյĽ
Ҳڴһжʱաʷĸ𣿡
ƹһ³ҵģڿǴڲͬʱڵ㣬ƹЧҲ֮ǰԤĸá
û˷Ժ󣬳㿪ʼˡ
ͨ죺һõĶƼҰɡ
ǽ㽫ھҡ׳ҵǹ췢͵Ⱥ
ҹ񷣺Ⱥﲻ׼ҷС档
ҹ񷣺ԣ
ͨ죺ⲻС棬ԼҲ
ڳȺǽͳҵĺôʱδħķ԰
δħ@ȫԱ
δħԿɣȷǺö
ǽһԱǿʼðͷڳҵǹ졣
ҹ񷣺ԼδЧĵܶɡ
̰ٺ٣ѲͰ㾻ж٣ҪͶ
˥꣺ܺͱ˽𣿽ԼкãҲܽ谡
ȺĳԱȻһʵǿ󣬶ڳĿǰӵеЧƺ̫ϡ
ʱδħٴηˡ
δħǹ죬ˡ
δħ䷢Խܸоͨǹ칵ͨ˹磬Ѿʼǹھˡ
Ⱥ氲Ƭ̺󣬽ű˲䱬һƬһƬľԡ
ҹ񷣺Ҳ٣ôܣĴˣ
˥꣺ʺĵ磬Խܹ֮⣬Ӧõ絮ˡ
̰ħϴǲԤ֪飿ΪʲôҪǣ
Ⱥʳңħϴû˵飬Ȼĵ
ʵۣҵļֵʹãڿʱսǿ߿Ѹٽս֣δȻиҪսʡ
ʵۣر⻹Խɡݡȫ໥ףӵмռ䣬ԺͨΧһܹ㡣
ʵۣҳͨھģظЧôͻԽԽϡУԽԽڡ
ʵۣԳδļֵɼȳǰһһƹ㣬Ǻ顭
Ⱥķֹͣ͸оԽԽ˿ʼǹ칵ͨ磬ǹھҡ
Ǿǹ졢ھҵĹУҲ͵˳ߣоӵеĳҷԽԽ졣
ٶȺÿ졭ٶȣֱԼҪǧ򱶣ȺЩһʵȻֲܿ
˵Ļδħѵ㶨һᴴˡԲŻᰲȺҪڳҵδռһʣ
ŴĳңԴ˲УȷǺ顣
ͨȺġѡǰֳ֮󣬳Ŀص硣
־´ͺһ̨ЧĻתڽڽܹĵ׼Źļƻ

˺19꣬12¡
ķ磬λӵʮռṹ
Ϊصıǵʮؿռ䣬ӵΧʮռƵķԼѹΪΪȫĵط
һ·߽УȴܸоһĿռԼֵãǷʮ룬Ƕڵġ
аʮķﵽʲô
ֻ֪ʱ䶼ڴ˵أҴ˴ʽӹʮ硣
Ŀĵʱ㿴ǰһʢʽڽС
ǧĻʬѪ֮УŹŹֵжŹ졢ãġ
ǹĽУһ޴շ϶ڰлչ˾塢ĺڰϢ
ǹλã̧ͷ죬Ŀޱ䣬ƺ͸ͷϵһյĺڰ޾ʱ֮硣
ڳλãǷŵĴֲĴ̩ʵۡʦ̵Ԩɡɵľӡĵѹ̫ӼԴȵȴľ֡
ЩԨǿǴ˿ҲоеΣϢȫԴؿһƬ޾ĺڰ
ڻʬǵж𽥸߿ﵽһּ֮󣬳תǣλһͬԶ⣬ܾ񣬲Խտʼˡ
ųһ£ڶԨǿߵʶͶ֮У硭

İ硣
İĿռ䡣
һڿд
ɹ𣿡
ռṹعӲٴε䡭
¡ʵû˼άӦ
ʽʧˣ
ÿķʮʽڴϹֵʽΪʲôһֱܳɹѵʷϵļضǱ𣿡
Ԫʼֻǹ˵ɣҲţǹ˵룬ΪʲôǵԾɱ鲼
޴ʵڣһڴŵװô롣
ǰһʮŮľվͬûꡣ
оԱΪʽٴʧܵʱһɫ϶Ȼţһֲ־ӿһԺ֮С
ζһԴӦǰͷûһ˿һļ䣬ȫһտǡ
ͬʱŨȵʵҵľ
ܿͿһսԱֳֳǹڶ׼һЩװ׵ֳһЩȥװõƷһ
ɨܱߵʩһۣѾȻطŪսٻʵ飿
ӻǴ󰡡
Ⱥ֮ܵһ˵֪֪ʶ
ΧȺҪôţ˳İúƽϲսҲϲɱˣǻİɡ
Ⱥһɧ𾪡˼˿־壬һͷ˸۾ųλÿʲô
ȻԲͨ𣿡
żٳսԱ̾˿ֲ׵սˡ
˫ֺʮ϶ڱſһööһš
ǹȥĳ⣬ǰʩչֶҲޡ
Ϊıޱǿ󣬾ޱȵĸԽյҲʶûа취Яһ˿һ
˿ӵ˳֮ȴܿٶһδ
ôԡ֮ɡ
ֻһöö֮һֵڳͷλһ
һ̣ޱȿ񱩵ĺâڳš
ɳаеѪֲȫһ
ûѪӵеӦеϵ
ֻһ̤ΪĺɨѾǰװԱΡ
ӵȫ׺£̹˵װװϡ
˽ʵѹƲǿӦû֡
һָǽϣʵڵĴ¥һ˷Ӵܡ˻𣬾ֵؿŴ¥תۼ䵹һС롣
ϵĺâٴαǣɫɢ֮ز顢
һȭһųɫһǰ㳯ǧ⼫׹ȥתۼҳһ޴ʯӡ
Զľӿʼᣬ˾ֵؿеǵӰԶʵ弫Σա֮̽ѹ
ʹһ
Ҫɱʵ壬моֵһҪ׽
ƳһԶ۵ľӣû̫⣬ֻǼԼ
¡һ죬ƺųͻƶݺݲһ¡
Բǧ֮ڣǲϱɽ顢ױ쳣Ȼֺֺ
ʱȨʶˡʵ塯Ŀֲ֮Ϣĸ߲ǿʼ
ʽʧˣĲԪʼ𣬾ѧżٵĩռа񡣡
벻ϧһд۽ϻȥ
û壬ҽʹշ
顣
顣
顭
һߣ⿴ų˵ľӣһƬƽʣаô˻ûһֳ֣
ѵû书ĴУĪгĲɣ
ڳҪ̽˿̵ʱжȻе׹һž޴Ȼڵλá
عʱѾʧȥ˺ϵ

ʮ㡣
°ͻոնϿӵĹ̡
ϢƷʱңֵǵ漶
Ⱥ磬Ȼ򵥡
Ρһʽɡ
΢΢һЦѾٴδԽա
Ͼľ飬ֻҪظΣŪ׶״ġ

ʶ˳ǹԽգƬ̺оһĴڡ
Ӿգʼ۲ǰĳ
ͨɫķ䣬ƼеװΣԼĸֹӰ
ţһˣ
üͷ΢΢ǰͬķʽٵģһȴ˲ͬ
һǲһʱλá
Ρ
ȿʼԼ˿յ
Խպ٣ʹǿҲ޷Я˿ֻƾḻ֪ʶ͸ǻۣôӾȵԭʼֶԼ塣
ǿͨѪ֯΢ۼ
ǻҲȫûг֮
Ѫƺб޸ĵĺۼ
֮ǳһЩ书ͨˡ
ųеļ䣬ڵǰϢ𽥸ֵǵǰ
ԡֱ̼ѧᡣ
ȻĴ
ǰ磬һʥӵмΪͿѧȫ¶һΪʥ飬һȨ֮ϵ
ѧϰʷϵԭһΪ£ǼԻ涼Ϊԭʼûκ书ĴС
ڽ̵ĵķչٶȿʼֻΪʥĹµ֪ʶ
ǲҪоҪʵ顢Ҫֻ̽Ҫÿܻ֪ʶ
óоЩֵ飬ϵ˼Ϊ书ȴûκεС
ֻ˹ʥļ䣬̾иĲ衢ǡϰסǹ첻ӿֳıһ
ʥӦɵϵµǿߣӦĵˣΪʲôֻ书
ǰﵱĳ鳡𣿡
°ͣһ˼һ߽л䡣
ʥΪȫʥȨϵԭڽ˳͢ҵְܣһС
Ϊʥⲻͬϵʷ½ϰٸͬĽɡ
ʱգϻʣ´ԼʮֽɣʵΪǿߴռΪĵ򣬳Ϊ߸ͬĹȡ
ʣµĶʮΪ˺ĵа̣ڳСҰȺɽĬĬڰм塣
Ȼڳ⿴Щڽͬһ񣬵ʮÿһʥĳƺͬԵĽر
һʽ֣֪ʶŴѡԴȵȲ̬ͬȣȶµ񵮣ĽͣͽǵĹʽʳɣɵĽ̹桭ȫྶͥ
ʷϣΪսСʱĻʳװ󵽽̹桢ϰףܹˡ
ڽ򡭡鷳
Ⱥ˵Ҫ֪ʶǴӦþǺʥйˣ
СΪʲôνٵĵصȫͬ
һٽٵĻٴθĿ𣿡
Ժһνĩβʱ˸ʵľ޴
ԽоĲѰ
һλʱݷһ°ɡ
ⲻ̫ϲҲ̫óӦſˡ
Ŀǰڵڲǽɣ巽ȽӭףжΪɣһֱͷչ֪ʶڵĿƼȫ򶥼ˮƽ
˼һ£ͨոһ֪ʶռ㹻鱨پһĶ
ӦѧԺɣ
ڲǽɵͳ£ͥĸ˴һʼ㱻ѧԺͳһѧϰ֪ʶ
ֱʮ֮󣬲Żѧϰɹְҵ
ҵڣͥб˺˵ŦҪͬѧʦϡ
Ҳãʡ鷳ˣֱѧԺո֪ʶС
߳¥׼ǰѧԺͼݣȻŴ֪ʶ
Ŀǰľ磬ֻҪʱȫɨһˡ
·ѧԺõʱ򣬳ܿһž޴ӫĻڲŽʦ⾭ĵĻ档
ͻȻһ䣬ϲ岥һš
ϢֳǾаħɽƽɴģ
Żıըͻ⣬Ŀһаħ
羭˽𣿡
ҡҡͷʱûЩ
Ƭ̺ͼݣһб㿴˴ڽ̺ıڻܣоͺһá
˶¥ǰ㿪ʼһһ
ⷭٶȺܿ죬ΪҪм䣬ֻҪκα¶ĤǰϢ˲䱻һߵ׽
ֻˡٶһַһҳͽȻŻȥһ
ʷ࣬ڽ̣ΡԡġũҵԼһѧ֪ʶ
̶̼ʮӵʱ䣬Ժе֪ʶ㼫ԽµҲԽԽ˽⣬ѾϾ󲿷ֵ
֣ʥƺȫûйֻɢ֪ʶȻϵⷢչûнй档
ֲһɻһţϾʥûиκν壬еĽ嶼Լ򡭡˵ġ
Ҳر𣬼ȲǴϵȴҲɵϵͬ
ڳһѧϰһ˼ʱͻȻһŮһ𣺡ʱ֣
΢΢һ㶣֣תͷȥִкǸŮꡣ
ʶһ˶Էݡ
ʫᰡŮ˺ѧԺӵϰ츳ѧ
ǽȻڴ֪ʶҲÿ˶ӵѧϰ֪ʶʸġ
Ϊ˸ЧԴֹ񷣣ħȾɢǽÿѡΣֻͨѡΣΪӵʵ˲书
ȻӵʵԶǼٲˣĽĿлýɵ̶ٳɳеľ󲿷һҵͻﵽͨѧԶҲﲻĸ߶ȡ
ǰΪʫᰵŮ˱ôһλΪŵ
ڳѰżеĶԷԼʲôϵʱʫ᰿ˡ
¶һ˿֮ɫŮͬӸµؿų⣬ȥ
ġ
΢΢һ㶣оһЩĪţļûкŮ˵ìܰ
ڳоɻʱʫ᰿һɻӣ̾˿
ҡҡͷһε˵һʲô֪𣿡
Ѿʶˡ
Ǵĸģ
䶼á
㻹ǸϿϼȥɣҪѧԺˡ
һŮҲǱ˴ƵģƺҲǸˣҶƺ˽ӣ
ܹԽսн٣մϵҲͨʥпܣɵϵҲǸˡ
Ů˵ıӦҲǸˡ
оԷԼ֪鱨̽ʵںʲô
ʫ̾˿۾˵Խ֮ǰѵû˽ЩĹ𣿡
ʲô֪͹ˣòǵһδԽհɣ
ȻˡҾȥɡ
ֻǰʫһһɱѾ͸ϯ˳⡣
㿴ʫָһչѾиۣתۼ㻯Ϊһ߹⽣
ˣҸ档
һԺҪԼĺۼҪѧԱ֮һ͵һΡ
δ䣬ʫй⽣Ȼ䱩ףųһնȥ
ŶԷĶа⽣۹ӻΪܹչΣϹ⽣ƻʩչǿСȤ
ʫᰵϮɱȴһƽһġ
Ź֡һʫᰵĶУ˿ҵħȾ
̺֪ʶڳ˵Ǵ䱦Գ˵ȴԻĵľ綾
ʫᰱҲһλܹԽյǿߣħȾû취ɱֻʱһĶ
ų˫ֺʮһ϶еĳҡ
һ̴һµͷֳ
ޱȾԪڳڱѪһѸ׳ɳ
ָչͬĹ⽣ۡ
һĻʫ֮ɫոû˿ԪϢô֮䡭
⵭ޣոѧģ㿴ѧôɡ
ֻ˫Ĺ⽣նΪֵǹײе¶ڳҡ¾ͬӺʱڻΪա
ʫԽԽľٱӦѡϳ˵Ŷԣһƫƫ˸ûϰʵģոϾû˿ԪΪʲôڡ
ھȻܳѹң
䣡
˫Ĺ⽣ٴκݺײһʫƺһй⽣ѺȻɢΪɢڿ֮У𾪵ؿŶԷ
Ҳ˹⽣΢Ц˵Ǻú̸̸ɡ
ͬʱͼ
˸һһһɢȥ
ҲʫһѧԺСڣŶԷ粻ģ˵֪Ķ˵ɡ
ʫ˷вҡ
ʼ磺𶯲ͺɱģ̸ġ
֪ҸոΪʲôս𣿡
ҿԽ㡣
ʫᰵĿ΢΢һȷԴɻôҲ벻ס
ڳķջ֮£һһĽ
Լʫ᰿ƵԭһִĵΪ
ʵԴķѣԭʱյĹԽɢеǿ߿ʼԽսʱո档
żרⷽ顣
˼ЩǿߵļȻҲǿ߲ϴܼķ
ʱոУ˫ļҲƳ³¡
ʫһǰ̬˵֪֮Ϊǿ֮һ˵ͨ۴ģרڼЩܿԽյǿߡ
ֻҪǿԽռԦܻպۼЩۼûغãȻһۿ˵ϸ
΢΢һаۣͨòרΪӦҶİɣ
ʫҲ˶Է֮ܶʱʵǣΪһгҵķ
ʫᰶޱȸȤʱ򣬳ȴ˵кܶǿ𣿡
ʲô
˵ֻཻѣԸΪһĻҿԸҡ
ʫᰵ˲¶һ˿Ķ

硣
ʮڡ
ų֮ŴδӰѾųļ
ͬʱҰ϶ͷλһ£Ȼ£¡
ĿѾ״Լļ

ÿܵգѧԺѧǶ뿪ѧԺμӵصļ졣
ᣬʫһβμһرľۻᡣ
˿̵ĵڡ
ʫ֮⣬һӣ˿һӵĿ⿴ų⡣
ʫһԽܵǰ˽Ѿʮ꣬ǲӽλȨأʵҲѾǷ켫
˿ȥѾʮģһԪϢڳĸ֪ͻʹҫ䣬һһƺϣƺѾﵽ߾硣
ɨ˳һۣ˰ִʫĽܣ˵ģ
ΪǰһҸ棬ǧҪΪԼܹԽսнپ˲ˣǿ߲ټҲǳѧ߰ˡ
͸ʫһ𣬰ַѧԺ20ꡣ
ǧҪʲô鷳бҪһԳնɱ
ҪĳأȴֶԷֱֱؿԼԼȻһֱ׿ĸоңԶ֮ıâ̱
üͷ΢壺ڿʲô
˿̵Ŀޱ䣬ƺԽգңԶ硣
ֻ˵㡭
ƾԴļⲻ⿴˶ԷԦµղм˳տ˶ԷϢ
ҵˡ

ңԶǳϡ
һĵĹѨڣȫ׼Ķǻء
һ۵ĹѨĹڣΧǸָͭ񣬻иɿݵѪļƷ
ʽ໥ƴӣתеǹ졣
餵Ϸһϸ΢϶ޱϢӿ϶һһɢ
ʱ͵۾оһޱǿ־м˳硣
㣡
͵һ̹ر϶ֳһ亹ǸոǸһȻܸҵұڣ
ʶҲûãϳȥˡ
ںôŵʱĹѨ
һɺΰֱ˺ĹѨǧʿѾ˵ذΧ
ںü˵Ҫ𣿡
ΪˮǣǺˮͳεڶ֮һҲչյס
ԼµͽͽﾹȻΧԼоֱĪ
ʱȴ°˳ӸµؿŶԷ˵Ѿͳˡ
㣿ܵԷϤĿֲϢˮԽ첻Ҹ˲Ŷԣʲôͳɡ
΢ЦԶǵʶˡ
ˮüͷһץһӣȡԷԪǿ˶ԷԺеļ䣬̾һ
ӵļУΪǰںˮڵһ۵ϣһ޳ɺˮʥڤ
ŶԷλ̫ϳϣֻһʱ佫ڤơΪڤ
ʣ¼ڣԷֽˮڵϰٿһһռ죬;42λ̫ϳϣһ񹦺ѹȫ£졣
ܣǸողҵġ
ˮ澪ɲؿݼ䣬һץʮλӣλͨϣȴûκ쳣
̧ͷԷе̫ϳϣǺˮڵر˫Ҳòϼеһжܿġ
ˮŵؿų⣺㵽ʲô
⵭ţҸոҵķλԭ׼Ҫ̸һ̸˭֪Ų˽
ƽ˵ܺ±İ֪˱λãҺ⣬˭ҲҪͻȻİ˰
ȥǰʶ֮ǰͰ£ȻŬܶΪ˺ˮڵƽ̡
ˣǾͲİ˹ϵҲԲúλñ֪ˡ
ˮ㶣΢΢һҡ㡭ǡ⡭
ҪҪ
еʱ䡣

ͬʱңԶʥǡ
ҵľۻصڡ
ʫ᰿ǰĳͽվŲ໥ôţѾʮˡ
Щٴʵû°ɣ
ͻȻ䣬ǰĽ涯ˡ
ֻڵأų⺰ϣӺˮӲǲ
ʫᰵɴ۾һĻ𾪵㡭ôˣ
⵭ЦһЩСϷѣڻǽһ鱨ɡ
磬֪Щʲô
ڶԷ˵֮£֪˸йʥǵĴš
˵ʥһλ漶ľ֣λ漶ʵδҪʲô֪ʶ书ֻڴ˱չصʱԪ˼ά壬һЩ֪ʶһ
ʥԽԽˮʫĸǰ磬ͼõһЩ漶֪ʶԼΪ
ͷβʥֻĬĬչأδκβֵĶƺϵͣûбϡ
ʥ֣ҲֻǱȡ֣λ漶ܵˮʫҲһ֪
аλ漶ǹؼˣȺҪԭӦϡ
ѧԺĬĬݷһѧϰһո˽֪ʶ
ֳܿ˾˵츳ΪѧԺصѧڱҵһ·ֱϣΪ˲ǽɵһʥͽ֮һõѧϰʮ洫Ļᡣ
ͬʱڰнʶǺˮһͣҵ֪ʶǡ
ǽɵܲʥͽݵǰһ
ʱֵϮ˲ǽɵľ⡣
а˻ͺڰϢ£ͽʼ˶䣬񷣣ħȾڳ谭ڲʱȴѾʧȥʱֵӰ
ʱֳΪʷΪ׼аͽԺȴҲûҵټ

ʮ硣
ԺзԼĻ䡣
ոоڵ֪ʶǹֱʥԺ󣬱㿴һֻ۴ֻһ۱ıɢӶϿ
аǾ̫ˡ
ʥϵķˣǵϵܳԽݵ顣
ûѪҲ޲˴
辶취
ʥʱ򣬲ΪϿӡ
ܽһ̽λܵİء
°ͣѾٴͨǹԽգҪٴνʥǡ
һ۾ȴԼǰķͬ
Ȼ뿪һѰͷ־ȻûʫˣѧԺװޡáʦ˾޴Ĳͬ
ʲô
ɻ̽磬ܿͷĸҲ͹ȥͬȫֻʣһɡ
˲׽Ӵ֪ʶһĴ󲿷ʱ䶼Ҫ׸
һϸõѧһʩչǹ죬ŽӴʥ𣬽һα

ĴνʥһεӹŹ֡
ⷢ־󲿷ֵྐྵȻڵµǿµħֻܲɱͬ࣬к˵׼µĺڰйӲд
һεĳΪ˲еʿĴ²𽥷չ׳ԽԽ˺һϰ䡣
һ·նɱħѰǰرĵ·ھѵķ߽ɱȵĥ󣬳ڴ˵ִ˵ر
Ѿʧȡ֮һƬѪģ
綼Ǳ̽ʲôĶ
Ѫɵգֱӿʼ˻䣬Ϊʧǵħڵϱ˶յĿȳݡ

һν
һεĳⷢĿƼ߶ȷȻʥ⣬ӵֳǡ
ȫԾɸ߶ȳ飬Ծͨȡ֪ʶ
ɵԱĴɱаħҲΪ츳ǻɹ
һ·ʵǣΪͥг֮󣬰ǿǣһߴңһ߹Ƿɡ
Ϊ߽̻ʣޱʢ׼ʽͼԿƼиǿٻİȫԡ
ӵʱ䣬геͽȫ˷񣬻ɱ໥ݵĽ̻ʣҲͽע±һУΪһŤŹֵĵ

Ծ
̫Ծˡ
ǰνٵļ䣬ԽԽòԾ
ÿһνԺ뾶ɽӵƻǿյλáҺȷһ
ҵȷͬһϽ١
һжˣҡ塢Ƽķչȫһͬ硣
Щ໥֮䡭ûҵκιʷ
Ϊʲô
ӿһЩ˼Ĳ²⣬ٴοʼ˽ǹ졣
һδεĽ٣һδεռݡ
£⿪ʼǹ죬ڲͬʱн١
һһȣȻһģһϣȴչȫͬΨһĹͬǷڽ̡
Žٴǣľ𽥷Щ໥ϵ
˲ǽɹ磬Ҳ˲ǽʧܵ硣
˺ˮ汻ɱ磬ˮ汻Ѻ磬ˮΪͽ硭
ͬһ飬ΪͬĿܣͳΪ˲ͬ硣
ǰһ磬Ҳһ硣
򿪿֮顣
ͨ죺ǵ棬ӵƽʱߣ
ȺУÿһʱ߶С
ͨ죺˵ʲô
ȺսԺʱսṹԽڱУγµʱսṹͬʱλŲͬʱսṹ
Ⱥƽʱ֮߱һҲһЩ漶гʱսķ֮һ
ȺҪ̽ĵһ磬ϣʱƽеļ


923 ƽ
ͨ죺ֻһƽʱգʲô˼
Ⱥ˵ԭȥڡδӣһߵĻôʱѾһƬңλѾԭһߵļ򵥽ṹ
ȺһʱߣͷԾǵߵģȴֲߣÿһһֿԣƽ硣
ȺʱսṹʷദҪʱԼˣͱŪߵһ𽥷ֲߣһôһߵġ
ſ֮ϸֳϢüͷҲ̲ס΢΢𣬵ʱսṹԤĻҪĪ⣬Ѿȫ汾Ȼչ
սԺʧȥ̫򣬿ʱѾԽˡҲǼ޷νعƻһ𣿡
˿֮飬ٴγ˷ʮǹ֮С
һʱղԽṹƽʱ߹ɵġ
ٴſԽգʥ򣬸Ƭʱյص㡣
ȻÿһεĶ򣬵չֳȴȫһһ硭
ԭʼϢʥһγûз͸ֿѧųɾϵĵԾɴڷ⽨ʱ
ֻΪһ֪ʶ¢Ϻ󣬾ͱ׽ֹǿͳǧʱ䣬˼ķչͣ͡
ɾ֪һƬʱƽ, ô
ҪŪʱƽô, Ҫܿ硣
Ӧáô۲磿
ҪµĹ۲ⷽ
ͳߵĳУ߽֮˸ߴϰ׵Ĳ¥, ʼʷ
ȻǶƽ磬ôʷȻͬĲ֣ǽЩʷ¼Աв, ܹʱ߷ֲĵط
⿴еʷ¼, Ŀ΢΢һƺԼӦôһЩƻ
ʼһͬƽ磬˽ÿ緢չʷȻԱеĲͬ, ʥʷϵһһֲ档
սʤ˵ѡȻǨĲ֪ͬʶĲֲͬͬᵼʷϸ΢ı仯, Щϸ΢ı仯һһһͬƽ硣
ܿⷢԱȵĹ̫ˡ
ԳĿǰľӵеĳѰļжٶȵȵҲҪʱܽһķչ硣
ÿһνʥѡʱߣ, Ŀǰ˿Ĺɡ
Щƫƫƫ˾޴󡭡ҪЩĿȫǵ, Ѱҹؼķֲ桭ڵİ취Ч̫ˡ
Ҫһê㡯ҽʱ߹۲⡣
Ժ˸˲뵽һطԴļѰպۼҵĺˮڡ
ԺˮڵʱΪê, ۲ʥķչĻ, Ҳܹƽʱյİ
뵽ʶٴγǹ֮, ƮңԶ硣

ңԶǳ
ĵĹѨ
׼Ұǻ
ڵĺӸоһޱǿ־м˳, 硣
һоͺͳһνٺˮһģһ̹ر϶ֹ˳־͸

ʮ㡣
жӵĳԺ˼ڣȷ԰Ѻˮڵһê, ȻΪ׼ȷؽʱո档
ͬʱҲȽֱӽʥͽٺˮ
ʥ, ǽƽʱյ, ÿһνٵ綼ǲͬƽʱա
ٺˮ, ĵһƽʱգ൱ǶԵһʱߵĸ档
ܸܵʼԺˮǽзٺ, ̿ʼЩǹȥٻͳεÿһνٶһʱϵ

ˮǡ
ˮչصڡ
ˮԺԾɲϻصŹȥһС
ǶԷԲ˼ͨ͸ҵĸš
ǿֲ־Խʱǰ, Ϊš
һжֳ˶Էͨ󡢷ޱߡ
ءתʱա
ͨ, ͨ, ѵǵ漶
һλȻҲʥ
ˮ濴ǰ꣬¶ŨŨľ֮ɫ
˵׼һǹ죬һͬʥɡ
ǺˮڳĴ£һοʼԽգʥ
һγڿȶءضͬһƽʱսй۲졣
У⿴˲ͬѡʥǷչĲͬӰ졣
ԹʥȥΪԹߡ
ҲԹչ¶â, ΪǲӽɵͳߣֻǳΪʷͨ,
⿴ĸ˲ͬδ
Ĺ۲ȥգʱߵĹ̫ƣҪŸֱ۵ظƽʱյĽṹ
ǳһ֮, ʮеһ߻ʬѾѪڶ𣬱ɵԨԭԦ
ɵһϵԡɵʼ, ǹյĿıǻΪνĲ֮飬ܹתԦ壬̶תĹܡ
ԨԪᡢʶתơһĶáնʶȵֶθֵʷϸһ˱ܻΪһһеĳǧˡ
˿֮̾ԨиǱ󣬸ַָʶٿػʬļҲѾǷ켫
ٴ˿̳ʮĳ⣬⻹ǧڴĸй
ɵ֮߾磬Ұ
ƽ۲Ļǡô
飡
һֻ̣ǻʬǹ֮УҲ뵽ʱոж
Ķãʼֲͬͬʱո档
ͨʱߣʱո桭θḲǵһθ档
ƽнṹʱϵ¾Ͳһˡ

ʥ
ѧԺڡ
ʫ᰹ʵǰѧԺչ¶츳¶ѧ𣿡
˵ͷȻҪ书ռ书ȻҪиݡ

ʥ
ѧԺڡ
ʫ᰹ʵǰѧԺչ¶츳¶ѧ𣿡
ҡҡͷˣǱҪҲչ¶

ֲͬѡóʱո˲ͬ
ʶУһĶ֡ͬʱֲͬ
ֲܿͬУֺܿ˸ѡ
ֻ˫ֽӡ֮ڶ
Ѫ߻ʬǹ֮С

ѧԺڡ
ϣչ¶츳ĳ̨Ͻеһα䡣
ʫѧһ̨ͬϵĳ⡣
һлֵܶĳʱڶѧ¶֮ɫ

ѧԺڡ
ϣչ¶츳ĳ̨Ͻеһα䡣
ʫѧһ̨ͬϵĳ⡣
ʹԼѧս¶˿·磬ѧǶЩȡ

ϣ츳Ծͨѧĳʷ鼮ĬĬԼҡ
ʱһŮ𣺡ͬѧܽҿһĿñʼ𣿡
⵭С

ϣ츳Ծͨѧĳʷ鼮ĬĬԼҡ
ʱһŮ𣺡ͬѧܽҿһĿñʼ𣿡
תŶԷ΢Цԡ

ʮ㡣
˿̳˫͸ձ仯ͬʱͬѡµʱߡ
ԺеʱձãĻʬΪһ׹ǹ֮Уѡ񡢸ʱе
һģıˡʶһ̿Խɰǧƽʱգ֤Ųͬķֲ桢ͬδ
ʱķչֲʱʼˡ
ܶ쵽ͬƽʱУԽԽġʼ
ԴΪעӣΪħȾʴ
ָԭ£յʱ߲ϼ١
ͬʱ⻹˲ͬʱߵķչʼ
һһԭչͬʱУ񷣣ħȾͬһʷʱ̼Ӿ硣
ͽԽԽ࿪ʼħ
ݣХڣʱлؿʼȻֺ
صĵ𣬽黯Ϊ˹
һƬĩվ

ѧԺĹ㳡ǰ
Ǻ˻ȺĴ񱼣һΪȫķȥ
ѧԺѾҵħ֮ΧɽһԴľħǽһѧ¥ײɷ顣
˿̱վڹ㳡ǰһƽؿһĩհľ
ˮ治֪ʱҲѾѧԺڣżʵǰô£
ʫᰴһܵ˳ʵҪ𣿡
ûлشǣֻǽǰĹ㳡
˵ߴ֮Żſ˵㳡ѡ
ˮʫ΢΢һ㶣ûü˵ʲôͿһͷħִǰĹ㳡ײķѣƬͬ˰顣
ͬʱƵľڲͬʱϽ
ڳУеƬ㳡ģǿֵ߽ѧԺΪģ콵ǣħŰֲͬԭȴʹƬѧԺƵķ档
ɨһǰķ棬תͷһܵѧ˵
飡һǽݣѧҽ˷֮С
ֻѧԺڸʱϳΪ棬ͬҲڲͬʱϳ֡
һ̵ĳоһ˫εĴƶͬһǰֱֵˡ
ʱߵĲ£ʥӭյĩա
ձսױԼǺڲ߳ĿֲӰŲƵǿй۲⡣
ͬʱҲһ
ڱչ
ˣΪݷĲͬԵ˲ͬʱߡ
ʱѾԲ
ʥ𣬲Ӧǡ
תһ̷ӵ˼£Ҫ۲ǵӰպۼ鵽Էĸڡ
һ̣ԷĿϡ
ޣ
ϵҲȤ
һԺжȻը
Ͼо磬ȴԶԶûбսԷĿɨѪ㳹ʧء
ܹ쵽ʿȫʧʽṹױ
ָоԭӼĵĨһ
üôһ˲䣬㳹ʧȥ˶ϵ
ܹƿصһ
ʥĳأʱ߳׹һԭƽʱսṹҲױ
λʥ֮ǿ֮ߣܷʱա
չصʱΪӰƽӣƽݣǷ˼
һ̵ĳ׹ʥʲôʲô̡ʲôսʲôܲأΪһλܽʱˡ
һҲǵùȥʮôһ
˿̵ĳʱߵı仯ʥĵϸԽԽ档
ǳ˫һգΧ߻ʬ붯ٴοʼͶǹ֮С
ҲϼйӦʣάǹת
ʶԽգͶ뵽һһʱϡ
ÿһʱ߲ͬĻ仯Ϊչеʥ仯
ЩͬʱߣΪͬҪͬı仯
ʥ̤Բζ
ҪЩʱߵı仯ҲҪʥ塭
ǽһһʱϵĳ⿪ʼڹ۲ЩƽʱյͬʱҲʼͬʱϵ塣
ԭȻʥǵ书ͦ˼ģıҲ÷ǳֹҲȫһͰˡ
һ֪̽ʥİ֮ʼ书ԽȤ
һεĳⲻ÷ʱߵѧǿʼͳʱϵѧʼۻѧŲʥò
Ȼͷֽʥǵĸͬʱѧ֮ܽ仮Ϊ⡢硢šһĴͣԪԦķһ֮
Ĵ书˵书˵书Ľϣ໥֮ศɣӷֱ֮֮ҵҲǲܡ
Щ书ǴĴУҪѪ
Ƿʩչˡ
ͬʱ˳֮⣬ڶǵҲʼȺǹ⣬չԶӰ졣

İǿա
ʹ̩ʵվǽĹ۹̨ϣѣĿǸۣ鲻ϸֳһҷɴȫһ𺳡
ǿĻеʱ˵ʶǿҵĲ
磿ˡ

һŲŤѪ֮УĿʵŰ˳
ΧһͷĳʱһʶؾҪʩչʥʮɡӻ
ܿӦԼ˿̵ʶѾԽգٵ硣
̧ͷȥͿжǸι״ħĻ桢ʱʱֳԼԼܿһЩ޴Ľʱʱ׹
ʱΧĳѾһ
һ̵ĴʵҲԼٵεһϡ
Цһа羹ģǰֱǵ֮

һƬɽˮ֮С
һȥʬѹ
ſŵļ䡣
ǣǡ̫ŵӡ
һ̣һޱӴ󡢺ǿյɵչǰ

˺22꣬12¡
ƽʱѾȥʱ䡣
Ĵ󲿷־ڲƽʱգٲ־ݷ£硣
ڶҲרעڸԹԵ硣
汻ĸӰʱ֪ʶҲ磬̵ظı硣
ʮõ˲̶ͬȵĲ꣬¡Ƚļ㷺Ӧõ
ٷչ˱Ļ⣬ȻҲŸָĴۡ
ͱһЩϢԼԼϴеĿֲͷ˼֮˶
ǾڳڶʱһЩˮ֮µİӿҲʼڴೣĽ䷢
ʱ˿̣磬ǡ
ķͥ׹µưżУѾΪ˴ΪĳС
еķʱ䲻ϵȣģȻĹˮƽ
ᴩ˳ļɵϣܿ͸Ѫط裬Űˡɨվ֮Ĺ
ѪѾе˾󲿷ֵظͶ˵ĹǹͲѪ
ɵվһ¥ϣӸµؿǵľرѪͬϰ㲻ϹĻ棬оһָп
벻ɵĵȻᷢչز
Ŀǰڴ㣬ȫũҵ֯ͨȵȸѪԴͷɵѪص
㷺ӦսΰѪ䱾ʸ̥ɵĻʬ
ɵԤɵĵͳνɽĿܡ
ڶԤУûһǰġ
ЩؿзɹѪ̾Ҳǰδеʢˡ
սᣬķҲﵽһֶʢɵڸɵ书ǲƳ³¡
ɵĿǰ״ǱȽģԼȥô龫ǣֻҪÿɵĵɹˡ
гôһͷϣΪָϰȫôһӴϵΪṩزġ֪ʶ֡оͶǰԤҪ̫ࡣ
һţɵһ߼ǰȥܿһƬȻͬĵѪࡣ
һЩ˾ϵ͡¥ܲĳڣΪ˽ɸĸ¥ãʹͨеĹز㣬Ѫ·ĸҲȫ棬Ѫ͹ʱԱϣܶ൱ؾҲԸ֧á
ѪǸԸշѸ͵ȥЩۻ
Ȼһ㣬Ϊ˵ͻĵضΣЩطΪ֮˵ĵһվ
λǱĽ̨ôһ¥ܲĵط
˿ɵڽ̨Ľֵϡ
ֻǿ˲ߵխֵԾǸ߸Ĵ¥
̧ͷʱͿϷĸ¥Ҫһֻһϸ΢ķ϶Լ˸еķԡ
¥ǽһƬҰףûнκװԵɣıɫʹ˹һ㱩¶ڿ֮С
ɵüԼλȥ
̨߻ӣص˿ɡ
ɵһ·ȥɵĵѾȻɢǱ˵
ûжȡ˵ؾǵǽǵ۾䡢飬ռΧϢ
ܿ汸ȡ꿼ȡĴʿ
Ҳɵļ״ϣһеĹ
ʡԼã֮ѡͨΪ塣
ײĵڣһ̨Ѫǡ
һԿףèⷿķ
ܵľ󲻶ɵԺ˲Ϣ֮Ѿ˴̨״
Ҳתۼһҵ˴еĿꡣ
һźڰвŤӰɵ˵˭Ϊ֪ɵİ
ɵӰڶ𣬻λ˵֮Լ𣿡
Էģɵ͵һ̶³ӽĻӣ
ǶڳĿ֮£Ҫһ
˵ɵ׼ʾץǰ֮ˡ
ǰ״ޱ⣬Ҳõ»˭սʤ⣬ֻϽץӡ
ӽȴ˵ˣҵʮɼ֮ϵƣڸڵʮ֮
ǳͨк֮Ҳ
οĬԪ⣬ܹ˵㡣
ɵŶԷҧ˵㵽ʲôͨԪա·ҲĶˣڳʲôô
ӦԼѾǻ˹ȥĶ飬ĪҪ˺Ҳˮ
ٿ£ĻӻӣѵĻٵʢ𣿡
ӽⷬȴЦһȷͨ󣬵ҲǺˡ
οԽԽȫӦ֮أʮ־һڴ˽˲ˣǳֶԸĺʱ
νʢ֮󣬴˽İ̫ƽλӰת˲𡣡
Щǹ˼갲Ӿ࣬ȴһֱΪ⸴ǿԶˣѵĿֲ֮𣿡
ɵԺ˲һĻĻֲ
ͬǧ˸ǿգĻѪ⣬ľ޴֡
ɵЩиоһĿֲԴӽ㡭޸ҵļ䣿
ԣΪʲô
ڰӰң
Ϊ̵Լ޸ġӰʶϵǿ֮Լǲ֪ʲôʱӰʶ˵صѡ
ɵЦһȻһĿ⿴ǰӽ֮ܣ֪ڵĳѾﵽ˺εȾ硣
ӽЦһľ֮ǣԼʶһЩĿֲΪ˽棬ĿԶԶǺͳ󡭡
˵䣬㿴һɺ纣ѾסɵӽһסԴ
ɵ˵Ҫʲô
ӽû˵ֻһɿ񱩵ɵʶ֮УҪĶԷļ䣬˽ҵԷչصĹɡ
ܿɵʶйڳļ䲻Ϸӿ˫̸жԷмѹ˽ֵĻ棬һЩĻ濪ʼӿ
ӽɵҲѾٹ磬Ǻͳһġ
ţһּ䱻ӦʲôҪܡ
ҵҪʲô
ӽʶбһݷݳѾñʶļ䱻ھ˳
ڰǿУųת˵ｻңѧϰǵͺá
һ̣ѾΪһ˲Ϣʮǽÿһǽͬһǳذ㴣֮УȴɫĹ߻ΪһŻ
̶̼ʱ䣬ųһһŵ˴֪ʶɢŹڳҵǹ졣
ٴһӴľ͹
ʬƯ֮У»Զĺǡ
Ժնɱͷħļ䣬ڽһֱоͷŹڳ컻ذ£γµ̬ȦһЩԭʼĻ
ٴα仯һγǰһͬĺЩʱֺȴڲŹȥδ־
ÿһĶһʱߣһֻֻεĴƺڲŶЩʱߵתǲϷѿ
ԷҪʱŸıһ̣ɴϤƽʱյս
νһϣݻʬ벻ͬƽʱա
Ķ˳Ľ⣬һ̳ɰǧ羰󲻶ӿС
żӿ룬ӽоħȾϼɵļΪʲôӡֻΪЩ̫Σա
ЩеıҲ֮⣬Ǿ֡
Ѿ߹˳ľ磬ȴû뵽Է⾹Ѿƣʵ֮ǿ֮ߣԶԶѳӽԹ֮Χ
ӽĨԼԺеЩʱȴеĳƺ뿴Լ
ҵˡ
䣡ΣͷӽԺеļ仭汻ͳͳ˷顣
ӽعʱ㷢ԼѾʲôǵˡ
ɵڳľһԺѾһƬհס
һƬհ֮⣬µֻԼһ侯档
ӣԶ⣡
侯ģĿ־ӡ
ɾӽ˼Լ仰ĺʱһ𣬽ŵѾ컨壬ڿ˳


924 
ӽ߳һεԪΪıΪŤĹҡ
ɵоʱйٱ׵ǰƺ˾ֹÿһӶ
Ϊ̵һ򣬸ıҵʱй١
ɵȻӽȫѺľ磬ﾲֹ״ֱ̬׷ˣ޷롭
ͬʱӽſһ£öߵķѾš
ɵһǷղ˵̺˷İ˴ͨ
˿̾ӽĶеİ˴ͨѾգһɲǾҪױ
ȴǰĳ糣̬㿪˵ΪȥЩ벻ЩֶΡ
ϧǷ٣ҲӲһָѹοһö
ȴзһǰĹѾӵĿƣһת˳С
ӽȻʶ㾹Ѿˣ
⵭Ī˵ǷʶǾ֪ģȥҵȻ©աν˴ͨʮǰѾ֮С
ʮǰսңԳŹС
ڡܵʸûС
˵䣬гһԴмӽһΪ촷ۡ
ȴǰӽ̰ɢ
һԵɵоָ, æڵ˵, ҡ
һڣ, ҺĽƾͼƣӽС΢Ϊ˷ֹ鱨й©ļԺɾȥ˶ѡ
ɵ˼ص˵ͷ, æʵӽѾնɱˣ
⿴ɢĽ΢΢һЦ, ֵĲһ߷ѣҪҵĽġ
ҷ˵ڵǰܵʸ񶼲
˵䣬˫Ȼ, Ƿĺۼ֮, ѰйӽĸϢ
һ̣һɹޱۻĳӳƤ±Ƕ˲ɨɵųһּɨС
󲿷ɨĹ, ֻܵոԼƺоһ⡣
ɵɳ̺, еѪһſźըѣһоԼǱʮԨɨ
̺Ѫ
ƺ֪ɵ뷨Ĭ˺֮˵Ѫ, Ѫ⴫, ̼ܵӵ¡
δʮʱ䣬Ѫ·ΪѪ, ý˻Ħһ
, رǲʮĹУʥѧͻԭϵ, ѪתʽƳ³£׸ı˴
ͬʱ, Ѫͬһɫ, һգ۶Ĺɨ¡
ڶ̩ϱԼʮ, ӽķѪһɨֱӱһѪ, ɢڿ֮С
һ˲озʧȥϵӿһľ
һ, ӭĺѾӡ֤Ĳ²⡣
⣿
ɨ, һѪѾ, һбɢƵԪ˹ȥ
⿴һԵɵ˵ҵˣһȥԺ˽յд棬Ч
˵֮󣬳Ӱ㻯һ, ʧ˵С
һĻɵ΢΢һ㶣ű㷴Ӧ˹첻㡭Ӱ𣿡
ųѾʧķ, ɵаողǳһ߷һѪ
һɨٴδݡ

˺23, 1¡
ݣԪ
ԪΪԭ̵һվĺ֮, Щ½˴תƳĹ졢Ѫ졢ҩҵѾΪʽΪĳ֮һ
ĳǽѾھչ֮Ѿ̲Χصء
ڸλãǵµһ¥ӵ108ǰ1λ10λ칤̶ӽɡ
˿̴˿̣ĵλãһӰſһԾ˳ԾĿУ׹ذԾȥ
飡
ظһׯ԰ڣһžһеᣬ˵¥ˣô£
ǰ˵ү¥Ƕҵһλ£ǱչҵѪ⣬ϾٱԽѵһ¡
±ߵûûأӸСĴˣ˭֪ǹ¾¥ˡ
æ˵Ԫ֪Ϣ
ҵ壬ǮҪסǵ졭
ЩҷϢˣ۴һһţɾҷĶ
Уһȥ˼

ͬʱߵĴ¥仯ɳģһⳣ۷һžӣһ߸У˵ô񣿡
һԵè̷еһĽ̵ܣ֮㣬ƹ˻ʣ¸̫棬һҹһһԽԽгܵķˣδܷ⣬ⲻ̻ỹǳ͢һա
ǵЦ°˵˵ǲҪӸϣ
ʱһ𣬿µè˵ˣ
˵䣬ǸϽèģȻϳһӣϽ
һ̣ɨ㷿䣬èоԼϵÿһѪ⡢ÿһ˼붼⳹״͸һ
ǻعʱѾèǰ
ҲƨƨӭȥʵʲôôһۣҲڶԷ
ŮˣһǰŮӣĲҪ
ֽһļҵǵǰɣѪӶǰʲôˣèȻһϢûյҲúòһɣ𱻵ˣ˶֪
Ǽϵļ΢΢һɨ̾ǰǴѪĽѪȻѪһֳ͢ҪתֵĶҵȻعҵ̻ᡭţ̻յӦý費ôѪѪڲ᣿
ĿһҧŭⲻǽǵѪչǵĲҵ𣿡
˵˵ҪءߣϻҪװǡ
ɱڵǺͽѵѪĵӯԽԽߣ⼸ԽԽǿ߶ѪͶ˽
־ɳǣѪ⵱Ȼܺá
֮£Ѫ֯ҩġȵʵҵԸͶѪԽԽ١
رǺܶ˼Ѫһ£ʮٱķŴ󣬸Ҫ߽ݾʵʵѼꡢʮʱ䣬ȥӪ⡢ȥѧϰ֪ʶȥתѪ̤̤ʵʵҵ
Ѫûʵʵ飬ÿѪԽԽÿ¼ĸиҵȴԽ֣ҪѪкã
һѪ߽żȽѪͶʵҵ
ͨеҲʵ͡
ԺѪĵļЧҲֻӯ֣ҪǵʵĿأЩܸӣһ⵽Ҫ໨˼
һԵһתд˿뵽ģϵĸֶѪͶ뵽֮ͨǮغǿǲ֪Ͷ˶٣һµֱǾ춯أǶ漯ŵĵ⡣
𾪵ҡԼͨĹɶѪˡôĻҲʧ޴󣬼ֱԼԼһ
һԽҲ˵磬Ļͨв֪Ҫ߶Ѫ
һֹ˵ȥǣҸ˵Ҫȸ󸻣㣬һȺǿߴŵطǿѪֻҪһѪĻո´ƽÿ
ҪôĻһ˾ֺαظô顣
ȥͨмѪΪѪ˺ܶߣһѪӯΪĿ꣬ͨѪӯб䣬ҲҪ˾֮ѪȻҲҪ֮仯

һ칫ڡ
˼һ˫ͨ۾ǰŭ㲻˵Ѫǽȥ𣿡
㾹Ȼýȥչ͢תõĹɷݣ
˼Ѫǣͬҽ־ϯȥ˵Ҫң
ɵûôذɣһѪѣ˵಻࣬˵ٲ٣ǵķʱ顭
裤%&˼һĳѪɫ˰칫ÿһռ䣬ǰѹڵϡ
ű߶ã
ÿ²ǵĻǵʮ׷ʮ̻ᣬǧ̻𣿡
ΪʲôǾ̲ס
װɡ
պ˼̴ְԭϢѾ߲㣬һ𵴡
ųѪһʵҵ֮´һһ

˺23꣬4¡
񾩳ǵҹЩԵԽ壬ֻΪѾԽԽΣա
ҪԭħȾħ
Ǵĸ֪ʶƽܽˮ׼ڲ߻ħȾˮƽ
񾩳ıУϰ˿ڣ֪ʶ׻ָۡħ͹
Ȼ͢ϼӽħȾļ⣬֪ʶȡȵҲԽԽ󻷾ı仯£ԾԵв
񾩳ǵҹҲħԽԽȫ
ΰĶ񻯣ּٴ߻һЩҵķչ
˿̳ǱСУ˼ҴҵһСԺڣСԺڵһ߿ʵǳٵˡû˿ǰɣ
֪Ҫʲô𣿶׼𣿡
ﲻͨתˣֻѪֱתѪ
˵ˣǲǵһˡ
һ߶֮˱߷ŽͿССѾ˶ʮˡ
һڽΣλٵͬѧڵˣھͿʼʽΣ֮ǰӦö֪ˣҪѧʷԼͰ̡ʥйصĲʷδ־ɵ֮ⶼǱ޿Ρ
̱ӵĽÿ˶۾е֪ʶ
ȻΪħȾļ͢Χ֪ʶ˸ԺУ֪ʶȡȡ
жԲߣ֪ͺѹƵġ
ηħȾȻҲ˲ˣԸðΣղһ
ֵ֪ʶס֪ʶ˽Ƿ֪ʶȵȺɫҵð˳
ÿϵĺܶѧϣ֪ͨʶףԼԺУеĳɼȻø֪ʶȡȡ
ֻΪԼôҲôÿ֪ʶȡĶȶ޵ģ޵ģ̫˶Ҫһ
ʱ뻮һĽŲ˷ڽεɫ䣬Ժߴ˽ħ˾ķˣǿܵߣ
ѧܵܿ׷ֺҹա
ѧΪԼҪħ˾ʱһֲ˻ֻεʦѾΪһͷŤΣϵŨճҺħ

޹ڡ
Ů˵ԽȫѾβΰ౩Կħ˾İӡ
ǲ֪ʶױһƬɢɳǸèħ˾ĵѾһɲд˾ݡݡԽСĵ֪ʶ׵ĳԱЩӵǻ۵ħ
˵Դ˵֮ħȾʾЩһ΢ĲͬħڵĹУʼһܱǡ꣬󲿷ħ֮˶ǡ
ǵǵЩħӵ֮Ѿд˵֪ʶףҪ֪ʶħ𣿡
ȻĽֻһЩͻİڳ˶оǣ㣬ϵ֪ʶס֪ʶȡħȾ仯ħȵȷ档
رǣͻƵ׷ʹ󻷾ԽԽǿ߼ìܣǻﶼ֪Ǹ鷳ȴֺް취ֻǵȴųжϡ
ɨǰı棬˵Ǿһˡһ壬Ҳûб仯һ𣿡
Ǹոشǣ̾ҪЩӵǵħ
ı棬֮󡭡ħһǣôȥļҲȫС
֮⻹ռԦħȾħȾļʴ·仯
֮ԵģħȻܹǿħȾϵȴԴٶȼоͲ²⣬ܿħĹƻѪ
ĿǰΨһܱħҼģֻнٽһͲ𣬵߾ݳĹ۲죬Ҳĳħ
ħϵºȫͬҲеĻ۹ܵõ꾡ϡ
£ħԺӵǡӵмĸ嵽׻ܲͬһˡҲЩ˵
ҡҡͷ˵û˵ؼǿҪѹƻ
۾΢΢һУڲЩӵǵħ
Ӵ󻷾˵һδδռ鱨Ʋ⣬ŤħȾơ
ħ֮ն֮κԨĸֶħѹȥ޾ҲԽԽҡ
֮֡Ҳܶ˻⣬ⲻ⣬塢廹ħֻҪӵǵĻֻҪԸⱻ̻ԸµֹǳҲԸһĻᡣ
Ͼڳ⿴ӵǵħǷǳϸͶֿħȾӵǿ
ԭħֻܵնɱĽ֣ǿǺ̫ࡣ
ҲףȻܼôѹҲܹ֧֣ϾΥ˴ǧĵ¹ڽںܶǿ߿ħԾɱǣ¶ᱻˡ
һкܲõʾЧӦܻᵼ²ʿرδʿģ£ħüԦħȾж˲̽ƽȵȷӰ졣
֧֣ԣҲܷˡ
⿴˵ǰҵ̬ȸڸ³̳ҹĿ
ֿоȥħ󱣳ǵµ׻᲻ʧأʧǶ٣ЩطӦģûлȻ
ųֿʼתħ̽оϱڵǰʼСΧڽʵԵ
һ֮˺245£͢СΧڰ䲼˹ħߵߣʱֻԽݶʵʩС
ǿļ˵š˵ڱǵ£巢ħӦ͢Ϊһֲ֢
ҪͳƸز˵;ĿǰʱԲǼΪ
˱󣬾ͻᱻơ
һԺ󣬾ͻᱻΪӵ㹻Կ䷢صħ֤Ϊ֤ܵ͢ħˣԾԭֳ֮ħҲᱻնɱ
ħΪ齨лᡢѧ磬Ҫڳ͢ǼᣬȻΪǷ֯⵽ħ˾á
Ȼħ˾ǼԺʵҲкܶƣ統˹٣벻飬˴󲿷ֻܹڸħ˾ڼϣħҲֹȺͨ顭ЩǸڲĹˣϾʱˡ
󲿷ַ˶ߵİ䲼һ֪Ըĸ߲㣬бǵħ˵ȴһ춯صĴ¡
ǿļ֮ɻĻħǼ𣿡
ҵȻᰲŵġ
˵һ΢ݼ߻ʬټһħˣһ¶֯
¶Ǿһ֪ʶ׵ħ֯
ԺѸٻһ¶鱨˵¶˳ħȺĴڣֹħ˱Ⲷɱó͢ħ˵Ȩ棬Ϊħȥ
Ǿ֮ǰħ֯ȽƽͣӦΪ󲿷ħԾɱĵ¹ۣۡԲ뷨ԭ㡣
һٽ¶ڳ͢ڵǼᣬȴ󲿷Ǳصħ˿ǼǺħûг£ȻԽԽħ˼С
֮¶ôܣֽ͢ȥ
ҡҡͷ˵ܾ͢񣬶ħ˵̬ʱֲ֧Ҳѹħ˱Ȼ
ǳףħ˷̫һᵼڵķУ̶ìܵļӾ磬Ⱥ˺ѡ
һ泯͢úܶ˾ħҲûʲôҲ֪ܶԭûǰ;˳͢ԺһŽҼѧϰ֪ʶסħʹħ˿ڵĲ˿ڼ٣»书ķչƻ裬ԼѵȲ
ôһ𽥾޴ŲܣȫɱҲǲеģϾĿǰҲӦΪµĴˡ
Ծǣìܣδ½һֱҪϵִ߰ջ򣬵ߵĹǳпԡ
ûĻʹʵʼȫΧƹ㣬ȡͳƳȫеħˡ

ǵ㣬ġ
Ԩվڴǰ°ڣѪתɢֱһ⡣
λĻҵĩڴԼ30ǰ֮󣬵һѹ
ţⶳܳɹҲָĲһԵʮ˵Ѫ㲻ò֮徳ҪתȫѪҲҪһʱ䡣
ԨЩпؿǰؼ㱵ǳߣԴ˷תѪ
ʮĸǿ߶ˣǵѾӦԵľ飺ҲȫѪֻڵ徳ܿʼת徳ϵߣϾųɶѾת
ܹӴѧжʮе书ҲϱѧУ飬ȫİˡ
ΪǵĴ󲿷ѪҲӦԸ죬ѧѪĻ᷽ܶࡣ
ˣѶã´ζʲôţ
Ԩ˵ȿɡ
ʱԨˡ
Ԩתͷ˶ԷһۣĶӼ͡
ԷѾɣģȥԼͻһЩ̲ס¶һ˿ӡ
ΪĻҵһλ̫ӣڳ̻Ѿڿҿҹ˿ʮʱ䡣
ԭѱ꣬˿ҲѾʵĥƽǡ
ʼ꣬Ծûз˴Ĳϳ뷨ҹﰵģһҪó
ǹ̶ÿյķعϵĺǷծѹͷûʱ侫ȥǹȥ롣
żԨ֮󣬼һ룬һʰĶ߷̯ͷϡ
ǰɽ·šɹϵĻ
֮ϰҹͨ
ϢաĹ̶ϢյĻҲ϶ᱻȥ׹̡ʵ顢ѧ֮ļְ
ԷֻԹʳãƽӲμӹǵ֡
ͳ˿ۣ࣬е飬ɸ׺ԼľծԽԽҲֵķҲŬ塣
ƺԼδһעҪծжɹ
ԭһͬ빤̶ӵʦҲڻծ뿪˹̶ӣ𽥺ϵ
Ǻ鼧Ͷ˵ģʦƺǰ˺ĳСΪ˵صԺ֧ʦ
ص˶ǣļѾû䣬ļҲҲѾȫǰռһǴ˾һЩ˵⡣
Լȥʱŭ͸ɸֵ۷ԾݺʱĻ׳־һкѾɢ
ڵֻһÿͨͨϰˣԭĿҲȻʧʣµֻһֵƽ͡
ԨĶӵļ˵ˡ
ʹŸȥһϵȻص̶ӵİ칫ҽеǼǣ
ĳϦദ֮󣬼Ԩܿͷ˶ԷĲԾ
ԽħԷŤε˫ֺ󣬼Ԩ˼㡭ħˣ
ĵ˶ԷĽħŤһ²˵ʵ˵ˣһʱܲˡħˡ
Ԩɴ۾Ծ˵ʲôʱ򣿡
͵ȥɣǳ͢ǼǵħˡҪǾòĻԸҷֲͬᡣ
ԨһڴϣżͶħߵĿգȴôҲû뵽˵ĶӾͻȻⷬģ
ԨЩʵ˵β𣿡
˿Щͷ˵ħҲˣÿ˵ڶħȾڵѪԪһħһֻҪѧϰпħ
ħѾܱˣǿͨһ̶Ҳֹһħˣϰϰߡ
Ԩ죬ֻʱѾĿȫǣħﶼԳΪˡ
ͽ˵мҸɴҲ˵ˣѾˣҲħˡ
Ԩ


925 
˺24꣬10¡
Ϸݣ˸ʦʥɽڡ
ҹµĸǣеͨɢĹâ⣬ֻܿǵĻ⡣
ʦЩķչٶȺܿ죬ƾǧĻۣڵͶ˴ѪѪ·˽·ˮʹú˸ΪҵеҪڵ㡣
ʦʢķҩЩ£˾˵ĲƸ
֮⣬ÿﻹҪӴصĺʦͽסޡʳ򡢼롢ǹȵҲ˾޴гʹ˸Խ١֡
˿̵һСڣҽոȴֱͻأĴϡ
һ߻ѪӰڱߡ
Ӱë޵ģԴƺè䣬һѵβ͵һԱ˼
ʦ̵ͽСԺȴС⴫һ׺ȣڸʲô
ֻһѪһͿշУֳ˫бһƬѪ⽫ֳ
Ѫĳ֣ʦ̵ͽһ
곯͢Ϊ˼ǿԵطƿʵÿÿڳ֮£Ϊһʵ˴һλԱ򱻳ΪѲ졣
κɳ࣬ǰߵΰ¼ÿһ䱸һѪ
Ѫλ񾩵Զ̲бƽ칫й̶¼֮С
ĳִ˸صΰ, ̶һʱĻ갸, ó͢ʵոطֱһʵе˴ײ͢ߵĹܡ
Ȼɱķѵʡ֮, Ҳǰδеģ˵ӹҲֻʱ¡
ѪɨèƵ壬ݵѲ쾯Ҫ, 鶼¼, ׼ȥһš
һͽ͵үⲻֻè֪Сè͵͵Ǽ͵űǽѵһ, ǿû
һͽ˵, ɽ£ҲǻãٸҲܲ, ǰĴҲǲܵ, ȰҲҪ¡
һͽ˵شɱ嶼Թϰˣ㻹ǲҪ£ýðȺӿ
Ѫȴһֱʣ͢, Ҵ, 񻹸ҽƱ磿ǰĲôҲܣҹܶˡ
Ѫӵ徳ߵж, ڲвǿߵɱ
һ, ڳȻ˸ֻܿŶԷè
èѪзҡû͵
Ѳһè, ֫ϣһѾ, ϸ, ˿Ѿ˿
һĻӿһŭ, è뿪ֳ
ԭصļͽ, ԤеҪִˣæȥˡ

պ
޹ڡ
, һ˫ϡ
һ߻һ˫С, һ߷ĵ˵, ͻİ»رǸǡسӵıڲ
͢һԺĽһѾԸƽ͵ؿˡ
ƫԶ߳ı䲻Ծʱͻΰ¼
ʲôѲѹ, ¥ֹ룬ԭ̶⵽ɱ, ְƽ
鷳ģǸɡԼЩոУԼԼֳˡɡ
̾˿, ҡͷε˵ìܳǧ꣬ȻһһϦܸıġ
Ȼ壬ջ֮, ˸ı뷨Ҳ˵Ĳۻ
ôȥ³绹ó¡
⿴һۣͻȻʵ˵ˣҪҪףһ£
һЦתͷ˵ǵţû̫ߵġ
⣺˲ٰɣ
аɡ
˵ҽ̸Ķ֮Ǿ֮аǿɹƭСˣ󵽹壬ҿ̫̫Ӿɹƭˡ
Դ˵磬ôô˽⼸ÿ궼Ǯ߷ˮҪ֣ҪҪϢѪ
٣յҪôһͨӹúû˼
̾˿Ľ͵ȥСĺܶ鶼ȣҲö¸
ǵһһ˿ţνЧ٣Ȼѧ
ڽоͷޱȵʱ򣬽ŮҴҵ˽ƺʲôҪ档
ע˹ȥаһ
Ů˸һӣӱӣ֪ѾҲѾץסˡ
Ϊǣìܺʦ̣ڵֵԽԽ󣬵صĸòûܽ˰鴫ϡ
Ѿ䴫£ԭؽ͡
ʶѾӵ֮УϢ
һԵĽͬز鿴ԽԽȵӵĺö࣬ܶвҪһЩ壬رʦ̵ͽȴ֧֡
˸صʦͽѾǰҪ֪ͷŷˡ
˾ҲĸִŶˣҪ󳹲˸İӣ˵ǵѾңˡ
ö˱ϴɱһʦ̵ǹ죬Ǻ˸ϰĴͳˣܶҪ󳹲鰡
˱èС͵͵˶֣Ҫɱ˲űá
ţ˵ǵطųļϢèǱ˸ǹƷġ
ס˵ǺèìܣǾ˷ˣⲻǳ¶ǵģо
èĺüֶվ˸ĹԱ˽Ŀɽ⵽ȺûΪ
ʷҲѾһƬЩԱѾҪ󳹲˰
۾ʵܺè𣿡
Ůͷ˵͢Ѿҽǰ˵ΣգҶԷϾ࣬ͨҽò󡣡
˵ȥһˣҪľѾͰֻèȾ
ǰӰ仯ϸָϢǰ˸Ծ
һԵĽ˵磬Ҫ㲻ܵĻҪԽԽˡ
˵ͷ˵ţȰѰӽɣȻȥһɽ
ӣ磬ʦնħǼǧϰףⰸôУ¶鷳伸ǧĶԹ
˵߷һ֮ìѾãⰸӵӰ챾ìܲۻĹǱԾɲܻԹ
㲻Ҫһ㣬ǵĿɴʲôԹ
ǵĿ꣬άƽ£޶ȵھǱƶ˽֮չ
ֻҪ߳͢ȥʱţ֮վںϡ
Ͼ˻һֺٴìܡĳޣֻҪȱõͻͻᱻʱ
ûǮãһĴ󲿷ȱȻϳ͢ߡ
鷳ģЩ˺
ֻǰӰ仯һ塢ʾ˳˸ڵĸ֡
ֻҪ˵ĵطᣬһȻͬˡ
ìܵıڲϽꡢɿ𣬵Ҳìܼġ鲼ڳҰ̻֮е
̾˵ĵطн
ֻҪǴڲȻͻвͬɽͷͬ塣
ǴеɣʱԵط֣ʲô㵳൳
ʱѧ֣ôɡɡɡ
ʱֻԱ֣ѫɣСĺɡ
ֻ֮Ҫһ࣬һڲȻͻ˱ţͻвͬӪ
ʦšЩȣһȻӪ֡
ԼµˡȻȻֳɡ
͢š̻ᡢԺҲʶذԱţⶼ˺ܺıԣ޷⡣
˫֮ȻͻͻȻײǸ⡢Ŀϵľⲻ˵ġ
°ͣ˵ȥʮҵѹ֮£һֱʲôжֻ
ҵĹƣֻҪٹʮ꣬һԱὥںһ壬ǿܻỻʽšҵĹƣܵķչˡԷѳɸ൳ɡ
ҿ˿һ鱨ʦЩѰ궯ΪܺߵİεèƱ仯µĴ԰
ʦ̵׳ʲôˡ
ʱͻȻ΢΢һ㶣Ȼ΢Цԭˡ
һԵĽæʵôˣ
վոɽһ߷ˡ
𾪵𣿵»˭ķ
΢΢ЦԪ𡣡
ʮ㡣
⻺𡣡

ɽ¡
ſڻ۵ͽ⣬ɽɽҲѾǧͽ۶ʦ̽еķˡ
ʱţͽڲӣ궯
ɽϣڡ
ʦԴӻƵ֮󣬱һֱɷӵν֮λ
ǰҲʼߣ㽫֮λӡ
Ӵ˿Щ
ϴӵĵӣΪóƵҩΪƽͣϲԲűѡΪţҲõ˳͢Ĳ⡣
̨չʦ̵ĵҩ⣬Ƶĵҩ츣ա
ڵɽµȺӿȴ֪Ӧ֧֡ԻǱ
ʦ̽壬нڴ󲿷ͽ뷨ȻҪ֧ͽǴɱ壬ŷˡ
ǷӶǰԲҪͳ̻͢ᣬرǺͳͻʦࡢصģ̵ӡ
ʱһһĵԺԪ˵͢ıǳ⣬Գ͢ߣڴ
εǧҡڣӦɢɽµͽǲҪˡֻҪ㣬ܻܲ鷳
̾ôˣͽǺģҲΥ˵Ľ̻塣
һԵĽԺӺһ˵ҿӦһ֣ó͢ͳ֪ǵŲ߹ܰˣոͽܻҪ͢⡣
ԺԪӶλ嶯ʦΣȰʦ֣ѹʮأһ书Ѿ̤Ԩ֮
ЩȻٳ֣ȡֻȹȥӸһֻѡ
ЦôѾѣǶ֣Ӧ֣·֪ʦ̵
ԺԪӿŶԷһȵģɨʦֵʮӣֻε̾˿
֪ЩͽУԪ޵еoǵĶ֡
Ǻļɣһʦǿв࣬Գ͢ĸֹег߸
ֲԪ֮󱻷ŵ
ҪǵҪѵϢѸ£Ҫ͢ʦ̸ߵĵλȨˡ
ԺԪ㲻ҲԨ֮ľ֣콵پδʮڣǲúͻ
ڵĳͽͽѾû⻰ˣԺӴͷ˵ǶԹۣͽô
նɱֵʿΣȴ͢Σ˵
ʦǧնħţɲܻ
ӿһµģеԥҲɢʱһ˴⴫ԽɽɽϿֱը
ŵѧ䣬һ˴һ֤λʦǧҵһȻ鴫
ըɽɽµڶʿͽȫ̧ͷһȵؿգ˭ȻԪ𺰻
ӰѾϿգ֮䣬ѪһɨѺȻ壬¶µԪӡӵˡ
Ԫѿڶ⣿
һԵĺԣȵ⣡ҪʦΪУ͵Ϊ𣿡
ɨһۣһڳֻһ˺ѷεʹԺը
ʹÿȥҲ죬ûӦʧ
һͬʧĻһ޵书
һ⡭ڣȻ붼ȥһΪ
ӵؿų⣬ֵغǵΪ
ȴ޻شǵȤƺɽ³Ԫ֮⣬ѾһʸԻ
ʱһɽĹǶһֽ磬콵¶ӿȪɢƺ֮䣬ڶͽ
һɫӰֿƺһ
һׯϵ쳹˼䣺˵Ԩǻص䡷֮Уиһ룬Խˡ˲űȴʼܹһ
΢΢һЦ¶ؽȪͳͳɢҲһըף˴״̬лѹ
ǰżȻһ磬˽ͳδ˽󷨸ƬأȻ󷨵ɽɽʹôܷ⣬֮䡣
ڴ˽аգ͸˵ظɵ󷨰ֻʱ˽Ĵ󷨣ʹݺǺ֮䣬һ
ص֮Ҵڶֽˡǻص䡷֮Уڲһ
ձƷһɡ
һ̣ƺһ£ſռƿ⣬¶Ԫģ
ǳֱӱ˺Ԫ硣
һĻԪ𵭵ǧǰῪԪ磬Ϊ˱ɹ١
ҪУԵһͬʡ
˵ԪȻѰſתۼ㽫һʧ
ͬʧԪͳ⣬ͽڵأжػŸոյ񼣡
ʦ̽ӣнԺӵȴ֪롣

Ԫ֮УѲһεʱһƬҡ
վһƬ̨ͤ¥֮УԶİ˽ͤڣһɫӰϥԶƺ
ͤ⣬ŽɫӰʵ㾿˻ʡԪˣ
ɫӰ˵˻ʡԪˣѾɢ֮䡣ԪΪ徫֮ۡ
ĿɨԪκԪ磬ѾһЩšо˵ļ壬ﵽԨ硣
һе漶ս
ʱȻսػ˲⻷
Ԫ˵㱾ӢţΪҪΪŰ
⵭˱һңҿˣһɱһĿ̫ˡ
ǧǰһͳ£ں壬Ѿˡ
ȴΧӰ仯սɱ¾ĳһһݣǻص˹ȥʷ֮С
Ŀ΢΢һ˵ǹļ䣿
ٴα仯սƽ忪ʼڸ
ԪҲŴԿٵãǺתתдۣҲ⡣
Թս棬ȻһʢվҲд۵ġ
֮սᣬ۱֣˿˥
ʢܱת⣬رϣ֮֮ҵ
ʢͬˡ
һλ䣬ֵľȻ¸ľչԭڣǡݵȵصʢ
Ԫ˵һҹ۲£ԭ£ȷƵǹ̩񰲣书Ǹиҵ죬δ֮ʢ
ȻʢҲǿԸǣڲΣء
Ŀһû뵽ԪȻⷽ⣬˵ޣΣأ
ԪƽʢļҲ͡ˣǹ̩񰲣޿书иҵ졣
֮Դɴ˵㣬Ҫһ㡭ΪкԵ֮۸ĺԴԭ
Ľʯ¶ڰ֮ǰԭ֮ۡȴԼԭ
õʳÿԭ۸Ҳѹ˵ס
֡ǺԭӦ÷ֵһݲƸȥˡ
ΪнԭΪԭ׳һ֮ȴԭΪ֮أǻص磬ɺ峯͢չˡάȡ
ǺǸԭùһɱΪԭάƺ󡣡
֡壬ǵԭ֮ۡ
Ԫ˵ͬʱΧӰ仯𽥴ԭķ٣Ϊ˺ط
Ԫų˵ҪѸͷչҪôɵײ֮ճܴۣҪôɺܴ֮ۡ
Ȼū壬եĺΪҪһ֮˵
֪˻а˵
Ԫ˵ĻһȣȻص˵ͷұΪֻ֪ޣǱǧԹܵġ顯ڿСˡ
ϸҲ⣬ܴﵽȾ磬˽Ļĺ֮Ȼڻ¡
˼ѸͷչĳЩȺڳеۣ㿴ײеۣū壬Ѹͷչ屻ԸĨեÿһ˿ֵ
ǡ
ָֻչѪɢâźâ仯䣬ͬԽɫʣΪһ޷ݡʹԪ֮ǿҲɲİء
ţеһŰغȻըʱһ̾

ãͬ˵Ļ

вͬĿ

Ԫĸ֪֮УһӷѳһӷѳĲ֮ͬڳĻش˲ͬ
λڴǧĴڣһҲ¶ݣ˼ʲô书ʲô
ĳͬʱҪţֻǿƽʱգ㿴ͬĿԶѡ
ҴһųʱҲֻСɶѣʲô
ԪԾһ𾪵ؿų⣬ٳûгƺһȭѾⷶΧ
һ³֣Ȼݺס
ƽʱյĳԽͲͬķչΧĹӰͬʱ仯ƺԪѾܡ
һѹե壬һһΪзչ
Ӱ仯УͬδݳչԪǰ
ԪȴѾЩˣ׷ʵʱʲô𣿡
ĳһֻͬʾĹ߶ѣҪЩϸ˵
Ԫų⣬ûͬʱչǰ顣
ڳУٴηѣĸ˰˸˸ʮ
ԪȵĿУԽԽݽڲͬƽУϳǰÿһƺʵ
չһһǧٶʮֿܣеĽ㶼ѾˣһŲԡ
Ϊ˵ף˵ҪԴˣ˿壬壬ħ塣
һһǰԪͬʱָսԪбһһƽȻ̮ɢ
Ԫ˼˵֪ʶҪԴֻǻܷ֪ʶѧϰ֪ʶȡ֪ʶ
Խǿĸ壬Խոµ֪ʶҪԴ
ֻдﵽԨ磬ſ΢ˣſԸԿٳһǰ·
Ԩ˵ųɾŵ˲ʲôƺû塣
Ҳڷˡ
ֻ㹻ķˣвſܵԨ磬ҵڡ
˵ǿ߾ķƶµķչʣµķˡñ㹻˵Ķԣʹûα仯ʼл֣ƶ¡
Ϊά֮ȶַ֮
Ҫһ壬Ҫгķչᣬǿߡѹե塭һˡ
ǷǴ⣿
Ԫ⣬ûлشֻһǰһһʱߡ
Ԫ׷ʵԾûлشҡأ
˶Ϊˣ˭ܴۣ
䷢չиߵ֣֮²ĹҪȥѪ죬Ѫأ
Ϊʲôֱݴۣڲô𣿡
ʱٴеĳ϶Ϊһ
Ԫ𣬵˵ֻǿʼһӾ磬ԭĺδкĵ򶼻ᷢչԨǿ߻е
ڴۡ
ΧӰ仯˵֮£λڴ綥ĳ⡣
·ǧ塢塣
ǧ塢·ĳ⡣
վ۷壬ұǴۡ
ǹӰ֮Уµĳⷴ²ݵʬΪתĻʯ
Ԫճ̾һ֪۶ԷǶǴûֹ⡣
ʵҪ
صƷףͬ壬ʦԴ
Ƭ֮ʦ𾪵ĿУԪЯ̤Ԫ磬صķ֮ǰ
Ԫ޸Ľ壬ҪȥྭеնݣҪһӵɽ̣ڳ˶Ǵʧɫ
Ӳ˵ҽǧ֮塭
⵭ڲǲԸµĽ壬Ǿһʦ̵书ɽȥһӵķ˰ɡ
뵽Լ˱ֶߵΪӵ˶־ŭֻܽϣĿ⿴Ԫ
Ԫֻ΢΢Ŀ̾˼ҵ˼
ⷬڳͽǶһһͬĳ
Ԫ̬ⷬǿǺͳеıȶˡ
һ뵽ԼݵoȻ˳⣬Էѹһͷǵоӿһã
ʦ̽ӱԥ˿Ҳͷ˵ҵˣȻּ⣬ǱȻȫķС
ʦ̳ױһѹʱԪҲ޷ʱսṹ֮⡣
ָ𵴣ѪѪ⻺£һһֻܿʱ֮
йӰ˸гԪսˮݵľʦ̴ͽȫѳ̵ľԪƴ˱ӡĴۣȻɱľ󡭡
ڳ⿴Ƚʧܵƽ޾ĺڰ֮С

ʮ㡣
飡
ųָ£ΪǸ
һԵĽֵ硭㲻Ҫȥһɽ𣿡
˵Ѿ̸ˣԪһɽԺ󣬾ͻ磬һͬԶ⣬ļƻ
𾪵ˣ
ͷ˼֮Ҳһ˶ˡ
ڳڶֹ֮󣬵õ֪ʶķչٶȱһ
ڳⲻΣؾãĸڽ̣շħˣìܵȵһϵֶ֮󣬳͢Чʼάһϸˮ׼иҵɳԷչ½ײΪͨìܱЧ⣬书зҲʼ֮С
㣬ȻԾɸٷչȴʼûƿأ滮еĿ겻ǰȥʵĵҲսж
ıⲻϻۣһڽɫĻת˸ΪԸ鴥Ԫ֮УΪһ书ͨųľ
Ԫƻ֤ĳʱ֮
ٴʥ磬ʱľͷ
һεĳǵǺ߳Ӱһƽȵ̬վ˶Էǰ
ԷȴȤؿų⣺Ȥϣôãѧ˼ɣ



926 ƽ
ǰλ̤ǳĹâֵǿߣʥƽʱбݡʥ
һλǱչನ͵ƽʱտٵĵ漶ǿߡ
ʥǾӸµӣĿҲ΢΢
ĸ֪Сǰλǰеĸ֣Ƕһɲ־㴦һּ״̬ͬƬ, ƬգңԶﵽһӦĵز
ϣܽеĻҿ㵱ӡ
ʥ׹зͬһԹεޱȺ嫡ϵײ˳ΧĿռϡ
ͬʱ˫֮Ҳ˵Ũصĵ⣬ֺͬǰͷųܵˣײһ
ɲǼ䣬ɻԵѾݺݺһ𣬽ųޱȴĿİ׹⣬ͬһųǰ
ǰδеİɫ籩ԶԶȥĻܿԭʥĳضʥɲǼ㱻͵ķ籩ɡ˺ѡ
ÿӶֵʣΪһҫ۶ĿɨĵλмĹ֮, Ϊպ, ۲⵽
ԶĺˮʫΪյԱһҲ
˿Զһ֮³׷, ֮𾪡
Ȼ˶Ѿ֪ǿ²ԷȻҲǵ漶Ĵڡ
ʱ˿̡˵һĿּĽ, ųͶԷǡײͽһĲк˺ɷ飬ڵ漶Ŀ¡
ֺ¡սеȴͬ΢һ㣬ûб˵һ˿һ
ڱ֮󣬲ĸµţǵ־֮±븧ƽգٴλΪһƬս
ʥ˫֮гȵһǣҲ⡢ֻԼڴɨã벻̶ʱڣѽ˵Ⱦ磬һѾݭһֻƾһѾԳһλ֮λ
ôټʶʶ
ֻʥֻȭƺ֮ݺһ£ȺȭĶ
о쵴ħȭ
Ⱦľǿߣ֮ҡǺӡʱգȻȻ
ǵĳ֣ѭһ书ѧ֮档
ȭۣᵽԼԹ۲⡢ԶȭѾʥһȭֱ˺һг, ͻյĽޣڳڡṹϵÿһСλϺȻ
ֲȭŰ֮£оԼµʽṹ˿ı俪
ڵÿһѪ⡢ÿһ˿Ϣÿһ΢Ҳ޷άֻṹ˳׵ı
ڳȻ飬һдںۼһȭĨʱ
һƽʱϡ
׹𵴣Ѿͬһо쵴ħȭǹĳײȭ໥𣬼ನٴǰҫ۹âһεѾһȭ¡
־кһǳ棬һƬôܳǵΪǵս
ȻҪȻҪ޾ޱ޼ʵƽʱϴ򡣡
һһƽʱų־ѡɢӣ˫սһ̿Խƽʱա
ĿΪսʱıΪʤ
ֲսʥΪһαչؾͿʱľǿߣ𾪡
˿ʶ֮һƬڵս⣬һֶԵֵڴ
ǱĹâһһƽʱ
Ϩǵ־λǿߵļԦ²ϱ
趴죬۲⣬˽⡭һʱաʵĽṹƹưչ¶С
ʥҪģٶȣֶΣȥһһʱϵĳɱ

һʱϡ
䣡ԿԽϵϵĳ׹⡭ȴڴ˿̼ڲʮ׵Ŀռ֮Уһֻײ廯Ϊ顣
ĿĹâδںɨ޾գΪһһĹ۲Ӱǻ

һʱϡ
飡־Ҳֱ˺ⷽʱʧءƬϵαȾȭﾡûǹ֮¡
ȾֺһսӣΪΧʮߵľ޴󸺵ֵԴȾڵǻ̶ͶУǵҲ˱׸ı䡣

һʱС
ˣֻȭͷݺݵײһ
һԭʼϵһ̣ڳʥ˵ı£ͬźڶݺײһ
ٴݵĿռŶתۼ㿪ʼûϵ
һһ
е۲⵽һ㱻ûȻʧʷ֮С
ǿһԳٷɴܣɡɡɡһʷɸĹ¡

ǧʱϣʥսֶһԼķʽϱǣ˸ʣ̶˸ı
ֿԵﵽһֵּһַ˼ٶȿʼ½
Ϊһһʱϣ屻һһη飬ھܱ
ʱϵĿԿʼϱ仯ոձ⿪ٵƽʱٴеĿʥѹ£ʼϱ򡮳İһ
ʥ־еƽʱбŲϰܱĳⷢʧ̾Ϣ
ոյƵȥˣ
ڿһûó
Ҫҳصĵһսʧ𣿡

֮У˶ڹ۲ⳡƽʱеĴս
ȺʳңγԺеͰ
ҹ񷣺⻹̫ˣƽʱյĴսؼĸսⷽľ̫ˡ
̰аѸʳΪ1ʱ򣬳ҪˣǾôɿ
֮еĴ󲿷ˣȻóսʼҪҪһ֮
ʱһȴ˽ȻͬĹ
ʵۣһȺϸ㡣
ʵۣ㲻ϡ

ڶ͵дĿֲһȴʥһȭǹɺɨаȭ֮±顣
ܹܵʥȭ֮У̺һǰδе־ͬͻҫ磬һħֶȭ⡣
زսľȭᴩ˺ǡᴩǺӡᴩʥÿһ˿ÿһ΢ޡ
սʽĵȫͬ
⿴ʥ˫ֹЮΣյһʱϻǧС
ȭȷʽʥɱ˳⡣
ʶ72սʽữΪе󣬳ΪûʵĴڣʹضΪս
ǰʥԷûصûлΪڵ֡
ʥֻڲϵʽܹܼ޵ȭ⣬ƶԼΪ񱩵̬Ŀ곹״ݻ١
ÿһÿһʽעʥǧȭ⣬ȺǵĺƻﵽÿһռС߶ȵޣʶһһεƬ֮С
䣡
еĿԱȷʱɡ
ںˮʫ᰾Ŀ֮УȻ飬ֻһСزƵϰƮ֮С
ˣ
𣿡
ǿȴԾ˵ĳ⣬˵жһ˿֮ġ
ôʥһѸס˲ӣȥƺѾʧȥһս֮
̫Сˡ
ʥ̾һƺʧ
ֳ˶Ϊսʤѷ֣⳹ʥʱһ϶ſͬһڽڵĽݸ֡
ɵĽϣһΰӰ˳
ʥӰ΢΢üٿԼϵĳһ㽫еĳΪ촷ۡ

ΰӰϸܵ˵־ʥ̸ܵ˶ԷгͬһԴҸӺƴ󡢸ءɲ⡣
ʶеĳ಻һ߷ѡ
ʥʣ΢΢һЦʥ𣬻˵Уɣ
˫֮ͷųĹԣϴ׷ѰŶԷһϢ
ոһһܲ
ʽʼɡ
˲Ϣ֮䣬һԻͲã֮ǰ˫ҫ۶ĿĴսڳǧƽʱչ

֮УڹսһӾը˹
ҹ񷣺ôܣı屻˴磬ôܽ棿
̰Ըеĵȷϵƽ˼޷ķ
Ⱥʳңд򲻹
ǵĹ۲֮УһƽʱеѸ·磬һһʽڱɿƽ⡣
˥꣺ˣ÷Ūе·Ȼٱ彵٣ֱƽ
˥꣺һûŪףı嵽ôͻƼ޷ķġ
ʵۣһȺϹ
ʵۣˣǸǳı壬ı廹ڴ硣
˥꣺ûѪû޳
Ⱥʳңǻ졭
̰ԭˣǶ£һ߻ʥϸжͬʱڻ໯
̰ڶ֮УҲѪǽ޳
̰һѶˣĽӦ˺·
ʵۣǵԽԽˡ
ʵۣķ̽еģʱ䣬ֹܵġ
ʵۣչֵĿɲֻƽʱս

У۲ޱСӰ˿ȴԱ̫ըѰ֮âײ
ޱ飬չɫ׹оΪһ׵ģ
ӦԪףնħѹ죡
ɫĵâɹâźɨ֮ձâն飬ΪѵĿռƬһƬ顢ҡ
ǳȵ־ͬһбǿųͷų޾ɱ⣺
˵ͥײֺ֮Զ䴴֮ܣʽ֮ܳޡ
ʱսṹҲһ±飬ʲô
ѪǹգÿһǹЮ֮ԹٺɨԲǧ־ŹǹĴҲ֮С
ô
СһҪʱ򣬱˵³ӡ
ײ٣һѹ
СҪ顣
лǹԿܲӵõɡ
һ̣һָǹͬȺ˸ڷԲǵ˸ͬһƬ޾ǺӴƬս֮С
ͬǱӵĹǹŭ߳һ׵ն̼仯Ϊ׹ɨһһʽȻѴ֮
١ܴﵽٶȡ
д˿ϵٶȣƶԼǳԽʽܵƻи̺ɨ졢ѹһħֵľ־
еĹ׵ǹȴǴƼޣֱͻ˹ٵơ
ֻѪ֮ʱպȻŤ۵飬ǹ㴩ռ䣬ԳԽٵλٶȴս֮ϡ
ٴ£սϵľȺҫǹͬâһ㣬սϲ˸ΪһƬǺӡ
ǺԳλƵķʽжɢմǧٿס֧顣
һ泣ʶĳ㣬˲Ϣ֮㸲˷ԲǧĿռ䣬Ϊδڱ۲⵽ۡ
׵ⳬԽĴǽڽڰˡ
չһʱϣԳǹʩչ˾ӦԪסħն񵶡촴񷨡ͥ
һԻأеǿΪĵȭ񹦱ʩչȻǹ±һһ顣
ԳֲĹƣƺȵ漶ǿҲֻݱܷâ
սʧܣ

һʱϣֻŭ߳һڳ֮ǰһ̤תۼϰ֮⡣
ˡǺͳ⿪սĵһΣѡ˺ˡ
һ֮䣬˸紩ռ䣬һͬչֳ˳ԽٵĻ̶Ƭ֮Ѿ˵֮⡣
ѡˣѡ׷
ֻһçġİϢĴڳǰչһ̤С
ٴγֺѾٵ⣬׷Уָ֮ǵѪǹĹԣŸոֳֶȥ
һǰһսߣ֮УֵսתۼѾӵٹ֮⡣
УΪôζȥܹϿңҪ㡭
ֻƳɵħĵȻǹ˸Ϊ⣬бյ໯ΪնԼ
սһܴһꡭ
û˵ȷҪŴӲΪζٵλѰҶԷ
˿̿Էսǿζ˿·硣
ζʧܣ

һʱϡ
һεһ仯ֱӴԼռ䡣
ȴͷҲصؿУǰľȻһƬ޾ĸ硣
ҲáҲգȫɲĽɡ
Ժ󣬱㿴һͺȣϵΪģ˷˳ȥͬһ硣
ޱ޼ʵĽԻʵ۵ĳһڵ׹¼ٱ
ЩطԭĽƽ漫¡𣬻Ϊɽ߰ڿڡ
Щطͬ½һĻ̌壬ΪĽӺͻס
ЩطܿƬطɿ쿪ѣװױ򿪣ӡطĵڵй
Ļе˳⣬ǵصĹȻ
к糤յĹڣбƶĻף̺Ӵĺըָ߿ƼֶεĹƣóҲ΢΢һ㶡
ôҲû뵽רУھȻһȫǻеƼĲӡ
ģһЩλоȻ̺ħǱڻ֮УͷħϿƼһһԶڶЧ
ЩӴսе֮УɵϵµԪ񣬽ɵͿƼ
֮⣬һܹпռԾĹиܵŨޱȵħȾ΢ɨ䵽һǣиܵء
Ťֱӽԭʼ̺Ť֮С
ڳⱻΧʱҲѾһɢٴγս֮ϡ
һĻĳȴʧƼ
ף
صħȾ
ս
书أ
ոЩǼ𣿡
һдѵս⣺վ˵Щɡ
һ̣սٴչϵչֳ˿ֲܣͬʱ̺˿ƼɵħȾּ
ֻ˸֮䣬شʺ֮䣬֮Ǽ׽ٵ
˿̵һȭһ֮䣬̺߽һʽṹְħȾأ׵Я˲Ŀռ𵴺մ
ڵ̨ͷӦѸһ׵¼ӳ壬ƶڵÿһ˿Ѫ⡢ÿһ־ּƵһʷǰ۷״̬
ϵ໥ͨۡϣһ̱˾˵Ļƻ
䣡˺ѵص׵£ֱӽһնء
ѵͬʱٱ仯ϵĳϵɨڿںȻɣ׼ͬʱѾ˸Ŀĺ⡣
̶Ƭ֮䣬սתԼ磬չֳĴϵбռϷ硣
˫һ𣬳͸о綼ںԼΪУ˷ȫǸֲָǱһסһϱģϱѹĿռ䡣
ͬʱе־Ю֮ͥУɨ
һݺأ죬֮⣬֮ͨ
츳ȷУ֮һҵȷ硣
֮Уֻһ;ԶҲ̤۷塣
ұ֪еĵ
һ̣㿴ؼͥһƬΪһݹص׵Юſ籩Ľն˳⡣
ܵԷĿֲܣҲ΢΢ȣ
ڵĵ漶Ѿͨôϵļ𣿹ȻӦѧϰԶܵ͹
ͬʱȴⱳһ϶չһööұһš
Ѻ۳Χӣתۼؼ˴һƬհס
УԭΪҪ̽ġ
ȴû뵽֮⣬ȻƼաħȾо˴˵ȵز
һŪˡ
֮УҪ̤۷壬ӽֻһôһѡ
Ǿҵ
˲ƺ޾İغűһööҵʧδڴ˿̿Խյֱӹڡ
ˣУҾҪ硭
ԭҪ⾭˼оܻõδֱڡ
ڡ쵴ħ׾ÿһ˿Ѫ֮зڡ
һ˿֮ɫ쵴ħ׾𣿡
쵴ħ׾ħ˾һɵ
ӳɽϵɽ룬Լڶʷ˽⵽
һɵȻ󺺳͢˵֮ټڶһͬȺ֮ǡ
֪ⲻԼԼʵһɵԴڴĵʥۣ˵ʥ֮ʱһУŹ۾
һɡХɡ춯ͻԡ¡ͨʥ磬Ȼԡ󷨡ľ磬ԡ쵴ħ׾֤Ԩ֮
˿̳ҵõδǡ쵴ħ׾
Ԩıһ˿˿Ȼ֮ɫԭˡ
ֻһָɫ׹ɨأֽ֮еӶȻ֮ͣС
һĻдһ쵴ħ׾ôŵ
ԣƶǡġ쵴ħ׾֮
ָֻһһͥϹᴩе֮ħȾ˱ܣɢеҲһһʧأȻһȫе书
ɨһƬأ˵Уȥ죬һλԺʥ߽Ӵ
üͷһ壺ʥ
΢΢һЦҲԷǲǵãֻǽ˵գˡ쵴ħ׾С
ع֮ʱҪ⡶쵴ħ׾ĵİʱȴѪޣζ޷˷
˵ȷƵѧˣžޣԡ쵴ħ׾ΪѪΪ٣һƵѧ
ΪУһջ󺺣Ϊ˶Ըǣ辶һЩеҪ书
ľվޣ޷书
ֱʱգҹ֮ڳײ书
ֻⱳ۳һͬһ˻ѡ
쵴ħ׾׵ħϵרеһħȾ䡢Ť֮
˷иǱ˿ƼħȾ֮ܡ
Ҳʹô˷ƽ׶
ͬĿױؼɢ
Ϊ£һһѧڴ֮С
һ̣Ѿɶȥ
һĻЦһŭɫ
ɫȻһ䣬𾪵ĿУԦ֮еӷ׷ʧأᴩУΪĽǼסеѪ⡣
ЩнħЩ̺ħȾЩܹͷȫһһƽ⡣
ħΪ֣ħȾƿأҲΪĺ󡭡
Щŵع۲һУоôܣԦ׵źֱƽħӵĿࣿˡ쵴ħ׾׵ħİأ
֮൴ħİأӦûмڡ쵴ħ׾ؼ֮Уֻнŵ޿磬пеİء
Ҳܰ׵İ֮¿޶ųɹġ
ȻҲˣ֮ݳģ
еĲӽڽڰˣԼϵĻҲʧصļг̾һ
սʧܣ


927 ʷ͹ȥδ
һʱϡ
һΕAûڽչӭսԷ
һУڻһ˷ǽľ쳤ᦡ
ⳤд֣ںڣƺܿӰھҪ
֮У˵Ԫ񣬲򲻵ҲԸᶯ
ݭȫһһ, úսһɡ
ֻһһֻӶᦣģԪӵ
лӶ˲Ϣ֮ɷԾĽɫоֻβͨ쳹ҵشתİ׺лͷųӴޱȿвһſźǵľ
Ƿ׷ͷųصҵ־зڲݡ
У㾹Ȼǳˣ
ô򲻹С𣿡
Сӣܰ
һĻĳͻȻЩԪϸоһ˿Ϥ֮
Ǻʹﶼһ˵ֻͬ֡
Ǹո˵ʲôЩʶܰף
ǰҵǣͻȻͷųѪħĵԹٳһֻֻԪնȥ
ֻ׷֮£һֵֻֻԪϱ˺ۡ
Сӣõ
˺
УǿԳ˰ɣ
Ȼ⵽ЩЩŭЩЦ򺿽, 翴ޱȵ׷׳ųϮ
һ֮Уٴһ˿Ȼ
ħĵǡǴ˻ʡǰרΪ˿ѪĹ
ֶѪĿƣڳ⿴һֶѪãͨѪĵںʴɱ塣
Ԩġħĵ󣬶ĿƸǴﵽһַǳֲĳ̶ȡ
ֻǰ֮УûӵѪĶֱ֣ʱ˿̣սЩԳĴ֮
ħĵΪ쵶⣬ӦԪ仯ϳŶԷصı֮նȥ
һʼ⻹дѹƣܿħĵļԦ·ٱ仯
ֻ֮ЩðԪһһɢڵи¾뷢˻
С˥α˳涯
ʮͷѪ֧飬Ԫֻʣһ΢⣬ӻ֮С
ڶ־ضŵ⣬ȻʲôΪʲôܶҵѪ
ֻʣԪ, ΪʲôᱻӰ죿
еָۣŵһһȦȦ⻷
𵴵ĵ⣬ȻоԪ𵴣ӿһɱܰĿ־塣
ֻħĵĶĶ𡣡
һööҵ˸޾иֶ
նʮͷ򡣡
ıһΡ
䣡
ֻһͷͷԪȻѣͬһն
ǣֻܿͬԪնȴκε⣬κն
бնԪǵĹ۲оԼѿһκι
תۼᦽڽڰˣпһĻɫսͻƣ
Χսʧܣ

һʱϵսչӡ
кܿͷ֣Լʩչεܿ챻Էƽ⡣
һһʱϵܣʱ𽥿ʼˡ
ⳡսʤƺѾ޿ɱسеİܱȥ

һʱϡ
̸̸ɡ
ûٳ֣ѡ˽̸
˵֮ǰҪ̸һ̸Ļǿ¸ᱻӡ
ڳչֳһ˼ֶκ;˵ʵ󣬽һӱ˳ޱ
һصؿų⣬˵书ȷԶԶҵ֮⣬벻ٴγ֮֮бֳôһλ֡
˵Ŀǰʵʹ֪֮УҲŽǰʮ֮С
ų˵ҵľ磬ȴҲһ书ĸһѾɵϵ֮˰ɣ
΢΢һЦҵ书ȷһͬҲö̽һûʲôϵеľ󲿷޳ԹֻһĬĬеɽҰ֮˶ѡ
Ҹѷ֣ٶȥҲͽ񣬲罻һ书Σ
ûзµȻԸϣԼȷȲǰӵľ磬ڶԷҲǳȤ
˫𽥿ʼ໥̽鱨ĳһ󡭡˫Ľչһǰһ󲽡
ʶܰף
Ҳʶܰף
ǷһǮ
ǺǣҲǷҲٶ
ֶԷҲܰ׿ӹԺоǰ֮һӱ׽ࡣ
ڽһ̽ͽ֮󣬳Ҳƺڵֻ˶ڵ֪ȴżĲ֮ͬ
ڳļУԭֻһֻͨ˽⵽ʼϷ޲˴ʵ顣
ͨеĽȴ˽⵽˵Ϊ֪һ档
նԷ˵ǻһֱΪЩԭڵҵֱġˡٵ
һսܱ֮ͳƬء
ֱһֺıʵǿˡһΪ˵忪ʼư硣
һ˵ԺЩ΢΢Ļҡ
𣿻ʼǴһ뿪ˣڵϼ深ܣ塣
˽Ӵһı˽Ѫ£սˡ
е˵νˣɵϵµ塣
Ҳ˵ǣҵ˻ʼڵʵ鳡͵ϵ޺սһ
ȻûȫУȴҲʱЩ鱨УЩݣٽյ鱨ʱеǰϵ
ʷĻôҲԴѪˣʹͬһԴ
ͬʱ뵽֮˿дʷнӵвŵʷ
鱨ȴóܵ˼ľȡ
Էʷ֮˿еõĵʷȫͬ
ڶԷ˵Уֺ𽥼˺ٴγڵϡ
ڶʮһͳ㱻ֻһʶԻеƴڻ֮ϡ
֮ĵٴξ˺Ĵս򼸺Ϊ
һսʤΪھ˼Ϊп͸ӵĶڳͳ˵
֮ڲŰսңӵ˳ʱͿռзչ𽥳Ϊһǿ
пнһʷԺﻹЩ¡
һͳֳ񡭡
ܸоеκһʷϸдĻ¶дһľʡ
ر˵һֱκ侲ĳ⣬һҲһָϵļ
Ŀ΢΢ͬ籩ʶѸƽǰ˵˿Ҳǰˡ
ʵô˵Сܰ׵ģ
ǰλδĵ漶ǿߣǳ˺棬رǶڶԷܰ׵ĹϵԼܰ׵ĽҪ˽⡣
һ̾˵ڻԼѪ鱨Լڿ֮кܰ׵Ľ
Ҳ̾벻Ѫ֮ϻ˹ϵô˵Ҳͬˡ
˽ͬʱʣʱϵսԾڼҲڽڰˣһһε˳⡣
ߵĽԽ˳˲֪ѾǶһ㽻Ÿ书ԼƵ鱨
ԽǽԽһʱϼʶ˳ֲֶΣҲԽǸܵ˶Էɲ⣬书ҲǵɵϵȻͬһ
Ҳʼ׳ҵĸ
֪ΪʲôһֱƽһֱӮ𣿡
һжΪսʽսѾˡ
սĲڵңδҡ
üδ㣿
ǳԷһ³ҵȽԭǳңҲδƣԺҪΪ֣ǾͱӵԼĳҡ
ԼãľҲһãܹԶʮʱ䡣
˵һʱյʱ˭յ˭ܹݺ졣
ôһʱǳҵʱ˭ճңδ
ųһоһֹŹֵϤС
˵ǰĳƺȷһַǳҪսԴΪһǳѧϰͱͨˣȻҲȤ˽һ
ǽ㽫ʹúھǹ촫ڸ˶Է
˵Ĭ֮£һƽʱյʱ߿ʼеĽνķǰսλӰһʧ
гʹóҵľȻҲʧûлѳңȴʹóҵЧ
ںˮʫûƽʱչ۵УûЩڲͬƽʱеĿֲ֡
˵սʸûУֻܿ˫ײ֮󣬱̰Ժͣȥһ㡣
пų˵Ҫȥ򿴿𣿡
΢΢һЦʱֽкδ㣿
˵֪޷̫Ļعƻ
Ŀ΢΢һ֪һ
̾˿ǻعƻɹеһΪС
ʵϵľƺͷչҲͼ޷İвйء
һֱ߻ܰ׶취ֹ޷
һκ̫֮Уܰ׳һЩ⣬Ѿʧȥϵãֻʣ˾ֻԪʼԾػ򡣲ԪʼվǻˣʱԽԽ࣬αչؼȻջ񣬾ʹȻһε򡭡
Ŀ΢΢һԪʼܰǣ
˵㲻֪Ԫʼܰ׵֮һԴԺ󣬱˾ֻΪԪʼѹһػ򡣡
鱨˼άתڴнӴĹԪʼ鱨˿Ժһ˲ӿ뷨
ܰⲻһˡ
Ƿܹϵܰ׵飬ӦԷźܰϵһԿԷ͵ϵϡ
뿪֮ǰΪرɵϵԼƼ֪ʶڸ˳⡣

ͬʱⲻʱ֮⣬һҲδܲƽʱ֮С
ⵥ־еԴ㿴Դ׹˸¶һǵĹȴ˿ʶĲһտҲʬǡ
ΧƯеĶ֫бۣǱ⳹ײ⿪¶һĽ·͸ɵġ
Ѿչһ𣿡
ȻԴֿܻˡ
˵ǵļӦ˵е
ͺľ쵴ħȭһֿҲͬյһֵ漶ܣĸȭ׷˵һǿǿɣ
湻ġճʱŰԵĿǰҲһαװˡ
ڳĶУдͷβֵν壬˼߼ᾧ͵漶Ļе
еʶľУ̨µս
̨еǵ澳ʶܹܵ漶
óоһ㣬ʱϵܱҲ˲佫ʶתƵ֪ٹıûϡ
һıǿˡ
ų仯һƽʱҲɢ˫ʱϡ

кͳӽתΪʱ򣬿֮еȺҲڲϷӻԾ
ȺʳңľЩˣѾܿٶƽʱˣ
˥꣺ĿǰĽںһͬƽʱߺһʱٴοƽʱߡ
Ⱥʳңƽʱա漶ĸҲֻСûܲ˵ǲ˵򰡡
ʵֻۣװûأ
˥꣺ѾҴˣʷı䣬ҵĴǺԭרսķʽڻṫˣǾͲ
̰дȱǿʵĵʵսʱǿսĵ˵ǲһʲô
̰սǳҵãôĽںϢԡ
̰ͨȥĻռˣδһƿʱս׵óδܹмƻΪʱտԪҡ
̰Ǹʱ˭˳ң˭ͳߡһͷһѣһһλҵɥΪ
˥꣺˵һǲס⿿νĻңѵܹսʤ̫飬սʤ޷սʤ̫
̰˵ֱ˷ҵʱ䡣
һУȺѼսÿһԳҵδֲͬĿ
ʱҲ˿֮С
ͨ죺ܰסԪʼеʷЩ֪٣
ںн鱨Ժ󣬳עһص֮󣬱Ⱥ׳Լʡ
ųⷬԣȺĬİ
֮󣬲ſ˻ʵ۵Ļظ
ʵۣشɡ
ʵۣѾ֪Ԫʼܰ׵˾ܰסЩر𡭡
ͨ죺ʲô˼㲻ܰ
ʵۣܰףǶǡȺ˶ܰ׵һ֡
ʵۣںͼ޷սУΪһЩԭ
ʵۣҵ㣬Ҫ磬ҲǵڶѭŤתһֹ޷
ͨ죺Ϊʲô͵ϵаæҵ֪ʶѾչһܸߵĳ̶˰ɣ
ʵۣȻѾɵ䣨ħȾԼʱĿѧر鲼򣬲Һǿͬ顣
ʵۣڴҲзѵĵһֻ֧Ǳո˶ѣΪƭʷ
ʵۣȻǿ󣬺źǣδСǶѾˡ
ʵۣӦҲѾУҲֻǹȥУδѾں̫ս֮С
ʵۣһһó֮Щưɡ
ʵֻۣĻԾɲֹ̫ļƻԼ
ʵۣ޷ľ̫ߣ̫ãӰ쵽ϸҪʱսṹлܼ޷Ѿǲܵ顣
ʵۣǣҲֻܾж
ʵۣҪıδҪİ
Żʵṩ鱨ƺϢδٱݡ
Ƭ֮ڿ֮ٴηԡ
ͨ죺ⲻǵһ˰ɣ
ͨ죺һ˵һѭҺǰڵļƻɡ
ʵۣٺ٣Ȼµˡ
ʵۣȷǵһˣڶѭĿ꣬ɲֻıʷ
ʵۣʵڼ޷УڶѭʱعĻع
ʵۣȻѭڶѭĻعһһͨ󶨵ѭṹֻҪһСƶƶĻع
һγĬ˸ʱ䣬ԺϢǴ󺣰ڡ϶ĳݡ
֮ӦҪĿӦǽѭĸ棬ͬʱӭӻĽٰɣ
ͨ죺ȻǸҵЩ֮УСʷƽʱգʣµĲָҵĹ۲⣬¶͵ѭйϵˡ
ͨ죺֮⣬Ƕĸ浽ĿǰΪֹҲûгܶٷãȻǲ̫ġ
ͨ죺ҵļ͹۲߼ķòûУû
ͨ죺⿴һ£ԵƽʱսṹʱҲЩάʷԭ
ͨ죺Ƕĸ治ϼҵĹ۲лʱҲԽҡ
ͨ죺Ҳ˵ǶķãԻ콵ٵƱֳɣ
ͨ죺졭²һͨսӦҲһѭʧܵԭˡ
ͨһƲ⣬ʵ۷˸̾
ʵۣľԽԽɲˡ
ʵۣһ˿㶴ȥδȫò
ʵۣݺͼ㶼û⣬Ľٲ򵥡
Ƭ֮󣬳ڿ֮кܰǵ뽻
˿̵˫֮һƬ͸žҪܰ׽̫࣬ľҲԽȻ
Ͼʱ˿̣ʶԾɻΪݿԽգ粻ͬʱеĽ壬ŹȥδӿΣӸͬĽǶȹ۲ı仯
ָŵԨǿҲ⣬һһ硣
һ֦Ҷïľһ磬ʱʱ̿ʱе׳Լ
رܰ״ʣ¼ص꣬Ҳջ

Ѫ⺣ɵ֮С
ι״ֻ䶯ƴӶɵħȾεѪ֮С
ħȾ룬һڴʶ
Ǵʵ۵ŰѾꡣ
ʱһֻѿʼѪɳѾΪһͷǿĻ壨ħ
ףһߣϳ˸Ť𵴵Ĵ룬ȫǸ˸ʵ۾ɢŨҵħȾ
ʮצҵطֲϣһһ֮䶼ž춯صܡ
ŰƬѪ⺣֮УǽͷħΪһ
ʱһֻѷ֮ɢҲоľĿֲʶǳԽյĿֲ
Űһ˦βͱ㴩գöǰų־С
ųѵըѣһСѪ𽥻ΪΣһƤɱǱ·ģ
һĻŰһѾֱӼԦħѪ⣬ı̬ˣһڸոճ¡
仯Ϊ֮󣬳ζһ첲ǰӴŰ˵ô
ŰӦһжƻһƽʱǱߵˣ
˵ţҵص㹤ǽˡ
ڳЩ̽ƽʱյʱҲͬʱʬԸͬ硣
ܰ׸ļ磬ǳƽʱ֮Ĺص㡣
ǰѪ֮һ
ݳŰĲ̽Ӧǻ۹ķء
ѾѪûеԴƬѪգеħ
۹ÿһʱͻһħǿһ˵սھǵıѪеħﶼǵ
ʱ˿̣㿴һӣѪˣħ˳ȥһƬյء
Ϊ۹ıڳ⿴ǲ١һĺõط
Щ죬ħȾѾһĵãƬѪӡ֤һһơ
ųĶħﱻ忪¶Ѫľ
ֻһŻڣɢŨħȾԼѪײ
ųĶħ΢΢ų⡣
ǰħԻ۹ѪΪ˳ӽٽ̡١ս١͡޽١ĵݺ֤ħȾĹߡ
һԵŰԼڲо˳
۹ļǳر𡣡
˵߱˵ȥоκ֪ʶ
еĻ嶼ڵȾٺսйͨȡе֪ʶ
ǵѪ⡢֪ʶע֮ʼԻֲͬ
ͬսͬĻͨȡ֪ʶнҪκ˼оʵĹ̡
й֪ʶǵ⡢⡣
ҲΪˣ۹ӲԸоͿȫɥʧзνı׼֮ĸ˵þУҺŤɡ
ϸ˵һ˥أһڼ˥˵
ҪƽǵļѧϰǵκĻԶò󡣡
õİ취Լǵļв⡭

һ硣
ȺҫС
̩ʵۺͲһҳȳʮսڡ
еȫɽɣ˵ʶҲΪ˵źţԾݿ֮С
Щ̽ǶǰҲԽ˽
ڵԳΪһ˼߿Ƽӵ书ԼħȾȵȼǿ
佮ʮϵµ˿ڸԼһԶ𡢴̩ʵ۹ȥ
ƶһֱΪƶȣľȫͶƱ
һ֪һĲʹ̩ʵȸоľǲ˼顣
Ƿ䣬ͳƵͽ̩ʵ۸ȵĻʵۣ°
վǵλϣһѵĹʶǾǴǶӵģܹݵġ
رںͳһ֮ͬ󣬸ֳ߶ȵڵĶӻΪһֱ޷Ŵȱݡ
Ͼꡢǧꡢ£ʷҲǲ׺һڣھ󲿷ֵԣǵһҲʮ
οռǧ򣬶󲿷ָһҲʮţֻһ
УҪֻʮ淶ΧʮĴڣȥΪʱȳԽǧꡢ뾶ڼټǧչõĽֻǶӵġ
ڵĸ뼯淢ͻʱԽԡ
̩ʵۺͲһͬȥһΪԭʼɵ
Ϊ˶ԿԼִħӦ龫ǡŬչ
Ĵ󲿷ַ˵ǵʲ书ϻһĳɾͣһʮ꣬ҪʱԽǿյħ˵ʵ̫ңԶ
ûжٷԸΪ˶ԿֺΪδĺڵǰʱ̸ĸ˰еĹԼƷʡ
ͬʱҲˡ
Ϊܹõ֪ʶͻѵĳ֧ƽ⣬һεĳûո֪ʶ
ڴ̩ʵۺͲ͹۲Уۿųһδɿꡢɿѧһδδͬ֯ȵ㡢š
ǵһονⱻ˼򵥶زݣĴһһηߣԸ˰ߣԾѶԸ֧ռã̫ھҪ󡭡
Ѿȼ˼
кܶΪħｵٲһԣǿǵκν͡
ϵļǿֻܳǿѹһзԸѹľ»ƶȡԭȵӹԴ
ޱȲпѹեֳ˵Ҹ֮ڷչԼǼʽӣ̤֮·
ڽʱҲѾ˳˴󲿷ֵ֪ʶոһݳҵǹ֮󣬾ʹŴ̩ʵۺͲ뿪硣
еǱҲ֪ˡ
ʱ̾ǷΪƸΪ꣬ƾ˼Ҳ
̩ʵΪһȴôڷֱ֮ص䣬ͷ֮˸ҪֶΣ쵶ն顣
ǳϵȨ֮˿ɽ֮ȴΨΨŵŵȲԸҲԸ˫մѪܳɴ£
ǶֻЩߣƵ֣ҿϻ֪ҪҶã˵ħｵ֮ʱһ۶δ
̩ʵ˵꿴˲𣺡Ĵ֮սܴϸ֮ݹҪ˵´뵽´֮ϵв֮
𵭵ȻˣֺαΪ⣿ҿô޷ôɲûһһĳң󡣡
Ȼۣڳ⾿ôģ۴̩ʵۻǲѾԿ壬ֻܸڶԷ󣬲ϴĦѧϰԷľ硣
һУ̩ʵۺͲ򿴵һ
ڵԭĳŵҩ֮ҩʧȥ˺ⲿϵֻʣϵĬĬչ
Ǹ֮һʮֱݵռĵֻҪԽϲ˹עɽĵ
£еоĶϲӵиߵ
ǿ׷ǱԼǿǡѧͨչʾԼĳ
Ŵ̩ʵۺͲʱǿһȺǻ۳ȺѧǡƷ¸еߣȫڰˣҲͳߡ
ʹ̩ʵ۾ͼ֤ľұ仯Ϊ
ųòΪµһˣȻĴݽ⿿ɫջһͽΪһǿߡ
ǾͿ⿪ʼŵŵԼΪͳԺ󣬻ȫ߸ÿ·Ǯṩѵʳҽơ
ڲʹ̩ʵۿ˲ǵķԣȴóֻ˸ͽ𽥳Ϊǿ֮һͳνײ㡣
ǾͿų⿪챨磬˵籨㲥ͨѶ磬漯ţѿۣ˸
£̩ʵۺͲųسǹҪϢ
ۺͷĳ⣬о󲿷ǻ۸ǿ
ܿѾĻ̨ǰһǿ߿ַ任ȴȫ֮УҪĸǣһʵǡ
ڳҵǹ죬Ҳʼڴ˽
ڳԸĴ̩ʵ˵еľ󲿷ָ壬Ŭѧϰ֪ʶʱ䣬ΪԼǰ;ŬɶָǿȺʮꡢķչʵ̫쿪
ҡҡͷ̾Ϊ󲿷ָҪĿԾ桢ֻǾ㣬ڼûоҲûʱ䣬ûȥŪһ࡭
Ǵеľ飬лȡľ飬̫̫ľ֮£ǲǴ̩ʵۣΪڵĶһֱȻûбǶ⣬ֻһֿ͹
Եһ˽⵽״̬ǱΪνľƶȣȻᵼЮ
ʵѾȶ˼ʱ䣬˿κ˥ļ󣬷չٶȻָ
ŨŨʣǿʼѰеԭ
ܿǾͷżǿĸϵǷ켫ʶ˼Ҳܽи졣
飬̩ʵۺͲеڶѾʶˡ
ЩȽϳģͨ书һһθʹѪ̥֮Уõǵǹ롢ղԦסٱǧ֮ĳɹ
ЩͨõҩħȾʹ컯һЩֱӽѪתΪʯľ֮Ѫ״̬
Ϊ˴֪ʶĸӷḻΪ㷺ĻǽʶϴݿУͨԦеӴ磬ȥѪ֮
ʶϣӼҡ
ڣϴʶݿ֮󣬶Լʶ㷨и졣
ָڷ棬ܹų˱ü㣬˱ڷܣϸ糾ó嶯Ϊ侲˽˽ɴ˽
ľԳһ˵˸񣬽еǻ۸ȫǡѧڷܡ˽ľӢ
Ĺؼλϣи֪ʶܡϵҪ⣬оϵҪ
ڴ̩ʵۺͲĹ۲УԽλȨԽǳܹľ죬мԳƵʥ˰Ĵڡ
Ծ޼ɵȴҲôǻ۸ԽܣΪڸȫڽϴԣǿŤڵ˸һаħֶΡħ硣
⼸̩ʵۺͲڳ쵼¹ǰĿƼ磬Խ˽Խ˸оȡ
̩ʵ૵ȫڼӵзḻ֪ʶǿҵģԼ˽šֱЩƷԺ󣬾ǾƶȣȻҲ˳ת
ϸ˽֮󣬶ƶȸЩڴ˽ʥ³ɷ磬ҲҲӦôԵóɳɷ֮ʡ
ڲ飬ⲻÿɷֻǼ粻ѧϰռ֪ʶ
һУǲϽѧһĵϵ֮Ул˾޴Ľ
Ǵ̩ʵѾͻƣв˷ıɹ޳ɡͻԨ硣
Ѿ޳Ԩڴ˽̽иջ޴յĴͷоͻƣ侳簴ճжѾﵽ˵ˮ׼
ʱ˿̣̩ʵۺͲڹ۲νǰĿ
ı棬һſȥͨ죬涼ɫˮǵر
ڵݸԶֵиڼƵĻ壨ħ
ʹ̩ʵ۴˴ε񣬱Ͻ̽Ϳ죬Ūһеô¡
ӵֵϿʱǱ⵽˹
գƾ溽еľ޴ϮǽӣսΪеĻײġ
һֻ޴ĴֳѪʮս֮С
ӵݿҲ⵽˲Ťǧʶ˷֮Уӳ
ӵڻ֮£ĻҲأѪڴУ˴򣬼ڱΡ
һЩʵǿĻǱӲ񣬴㵱Ҫʵͻȥо
̩ʵۺͲ˿ҲǼԦŻףѪ֮йռһݵ㡣
ȻΪһεʶûѪǼ޷ʩչ书
ƾ賬˵ľǻ֪ۡʶԼӦԾܹȡúܸߵĳɾͣΪƵĻ׼ʻߣͬʱǧĻףս
ʱƬѪ͵󺣶һ
ڴ̩ʵۺͲȵĿУһźɫ͵شӴ˳ѪһлһǰԴȥ
浱̩ʵۺͲҪֵʱһд֮һ˺ǵ໥ʶϢ
⣿ֽٴ˽ˣ
ڽµĽ񡭡
ˣȲҪ֡
˿ǿŲչգħȫź֮ɫ

һ硣
ڱΪǵϡ
ԦһƣԶƯڿеɽȥ
ڵ̫ͳε֮һ󲿷ֱˮǣ½ǱŸɽֵԭʼȻò
Դӽ֮󣬱Ϊ̫һŵӡ
ÿ˴֮⣬ҪľŽĸιޣиֲװɽţά󷨡
ȻŵҲǵӣ￴һۣжǵĳƺ۵ӡ
ֻÿ۵ĿӱΪ£ӵ޵Լһҩʸ
У͹ȥĽ·ǳ񣬶ϸĵȼƶȣҪϵԼĽ׼ܹøԴ
̫ĵȼƶԶȽ¸Ͽᡣ
еĵӴС޸ĸȫһֱΪصĳˮ
˶Ǳͳһ󣬰Ժںޱ´۵
Ǵ۵ٵƷôһ·ŵͯһʮȼÿһȼס
һ֮ر𣬸߽׼ĵӸܶԵͽ׼ĵȡͽ׼ĵһ㶼пܱ
ҪԼĽ׼ͱ츳Ŭ̶ȡ罻ȵȷ涼޶̰壬һӵвпܡ
ͬȼõ޵ԴԼյ书رڵ۽׼ܹյҲͨʯȭŹ
Щ˵еŵӣһܷеŵնɱ
ԭ޴Ľ׼࣬Ϊ̫ڲΪһ׵׵ǿʳǿΪĻ磬ǿǶ²衢ɱ¾˲ϡ
ﰴԼľݣ̫ڲ׼ͨᱻ׶
ճ˵ʱ𽥽ʧȥķѡǱлܣֻһʱ⡣
֮ģ̫ڲȻ໥ǳңһжάһֹ֮У׼ϲͨʼնȶڣΪ̫ѡγһһľӢ
ܹάԭ򣬱Դ̫Ź档
ΥŹ֮˶⵽췣׽٣֮̽еŹ棬ά̫תΪһֿ͹۹ɰĴڡ
а˵ǰ磬һ˶ܳ硣
ô˵ĻڵǾһи嶼ԭӻϿޱȵѡƶѡӢٸԴһи塢׷󼫶˸ǿ硣
˼֮䣬һԺҡ
⣿˲䷴Ӧ˹ڴң
Ӧʲô£ôˣ
ĸǹʱϵõָͬԴ֮󣬾ͼûôͳ⽻
ܹԸоԴ֮󣬳ٺ磬ƺڿر˽ϵ
šһҴˣڿԺú˽һˡ
Ŵҵָǰһؽ硭
ﰴճָһ·Ԧƣ۵糸һƬϿ֮УϿȵҵһʮ׸ߵֱ
вһ˿˿ħȾ
ɻʲô
⵭ȥ

ͨѪ磬磬ԼĲϹ۲⣬ܿȷһ顣
ͬһڲͬʱε״
˵ĽӽٵʱǡڡĻôѪŹȥδ
ԭڻ۹򣬺Ľӹռٺֱ̫ռ졣
ССһȴôǰ漶ĵֳĲһ㡣
ͬʱ۲ʱһ˿˿ĸӿͷ
ȥڡδһ̾ҵС
ڶѭͣҡͬʱ۲ʱߡ
ƽʱ֮ڳǰǸµʱء
ֹŹ֡صĹ۲ǳδģƺʱյתأ澡ͷǺӡ
ħҲʱزӿʶ֮С
Ҫ˽ܰס

ȥ
Ѫ֮УָⷺħȾĹԡ
һ̣ǰħʢһɫĻ䣬һ˲俪ƬѪ

ڡ
̩ʵۺͲֻǰһƬתٴλعʱǰģһɫǵ
ô£
ȥıˣ
̩ʵۺͲ𷭲齢־̾𾪵طԭĹȥ˱仯
ӣݿеļҲ֮仯ԭϱ鲼Ѫļ¼Ѿȫ˻
ΨǴһͷĴΪڶѭԶԭļ䡣
ȫڹȥļ䶼˱仯ֻǻǵԭʷĸо𽥲һʱյĴλУǸоޱȵıŤ

δ
ֻǰһԭڵľѾ˱ɫĻ䡣
϶ܵĻ䡣
оһ㱣һǿҵĴλӿͷæʵ⣬𣿡
úÿ
úѧ
⵭ѧ٣Լ컯ˡ

ڴ̩ʵۡ˵𽥻ҡλ磬ڳȴǱ仯ޱƹۿư
µħڲµһ̣ͬʱĵʢήһ
Ѫһ
㿴ںһ׵Ĺ֡
Ȼͬһʱֿ̣еĹ۲УһƬϿȡ
δҲٴα仯ϿѾΪŵӵ
һһԼһͷһ뷨ܿȥδֱ仯
һ̹ȥǹȥδδһʷʱжǰ顣
ڳ־𽥹ͨȥδʱΪͷݻõʱ򣬴˽ڶȴо˿
ݿеڲʷı仯仯ǵĵųĲܻ
һ̻һݣԭĸɽ˴󺣣ԭһŵľ޴ħΪһ֧ÿһ䡣
ӵĳԱ̫ĵǣȫûǰϾо˿
Ϊʷڱ仯ͬʱǵļ䡢ǵľҲ̵ͬı仯һʱսṹеǣȫûжʱվұ仯
Դ̩ʵۡ˵仯̫Һͷˡ
ǵУ綼ڲұ仯һ˫εĴڷֱ֧ϡ
Ҳһǻĳ䡢ĳɭ֡ĳĹ㳡
һ̰תͷԼ̫աĳ¶Ѩ֮С
ȥڡδÿÿ붼ų仯ǧ
̩ʵۡ˸оԼһһͬʱһ
Щϱ仯ʷļ໥ӡͻΪʱյĴλռʶϻǶ֪
Խҵļ֮УͻȻһμޱҫеļǰǳλӰá
ҲͻȻ˵ͷ𣺡ˡ
ˣ
˵һɻ󣺡ʲôˣ
ͬʱһμ䡣
ɲǼ䣬һλֺ롢áޱȲõļصǴеÿһ䡣

ӵǽ֮ͣС
һһܵǽڲɳεϿգĻ
쳣
⵽ǻۻ壬γһ
нһӴ
жϸûǷиܡ
̩ʵۺͲĵʶԦףڱɫϿգ߲̽Χȥ֮ռݿС
ʱ֪Խ˶ʱյľ룬ֱǵʶ㷨иֳ
̩ϣѾʱжǺϵϸҽ˵ÿ仰
ڵƬ磬ʷʵڲϱı䣬ȥҲãδҲգһֱһ޳̬֮
״̬ǵ֮ǰˡ
ֻʱǲܲеı仯ʹ˽ܿܿһ㣬ʱ֮仯仯ͬ˳Ϫµ㣬֪ˮδ
ԴҲһԺͬڵڶѭǷܸ֪ʱ֮λñ仯
ıʷ֮У˽Ⱥ󱻻۹̫ռݣս֮Уи³ԭֻһ
ǵѭ֮ڣϵδת֮˥Ҳϵҽ֮
ѹͨ˽֮ȥδҪƿصѭ
˽Ǹ˱Ѿҵĳ֣һϸ¡
һԪӡǰָķǰѰҵѭڡ
̩ⷬʵۺͲʶһ𵴣Ϊɳĸ֣Ƕõ˳鱨֪еš
ڵڶѭѭĴںҪԣҲ֪࣬˿˵еĵѭڽµǳ֮УһƬ𾪡
ˣҺͼλѵĽҪͷڡû̫עǡ
һỻһʽǽ
ͬʱڳǶϿϵ֮һµȴд͵˽ÿһʶҪеĲλǰ̽
Ǵ̩ʵۺͲֱӸŴ󲿶£ʼڲ̽
Ȼû˵Ҫʲôֻ˵Ҫһ̽ϴǴ̩ʵۺͲҪҵľǵѭ
Ĳһ⵽̬ļҵֿ
ޱߵıɫһӻ˹ĸϵɢŨصħȾħǹӡ
ЩԹᴩǽװװ壬ǿޱȵնϡաը֮Ծܹй
ľǵĵ¼ħÿһ׵̽Ӿ޴ˡ
Щ£ڸϵϵħǣڲӵж֮󣬸Ǳ˼ҵķ
ħӴ˾޴鷳
£ʹ̩ʵ۵̽ȴޱ˳
гǰħûչֳκι̬ЩħڿǺѡ¡
ֵ״̬£һ·ǰ﷢˴ǻĺۼ
˳ЩУѰҵһ޴ĵ³С
ڳ룬ǿ޴ʯģĿǰݵĻס
̽ı棬ǰʯѾ˰˰ϵʷ
̩ʵ𾪵ڵǰǰĵ˵Ҳ˵ڰ˰ǰǴ˿̻׵ģ֪ǵĵ
ԣ˷ɨȥܿħڳеĽڣڹ۲ǡ
ʱЩɲؿǰʯ
ļУԭӦһʯʱ˿ȴֳһּ
Ҿַʽǽˡ
һдԭ֣ʯϵּ߲оɣвַ绯ĺۼ̩ʵۺͲ𷴸⣬ȴûҳκٵĺۼ
ƺּڼǰ̵ġ
ǵļ֮УʯϵּǸողųֵġ


928 ѭʥ
ʱʯϸֳ˵ڶּ
ɣڡȥǽ
⣿
̩ʵۺͲAʶƬ̼佻Ϣʯϵּڼ֡
ڵ˵ȥδǰûʲô𡣡
ʯݭָǰ
ѭͿ쿪ˡ
ɫⲨӻ׵Ĺڹؽзʯ㽫ʯץȡ
Ŵ̩ʵۺͲڳָ£, ǰǲ֧ţھĵ
룬ǿ˲ͬʷʱڵۼһһеķӰʱʱֵĵº
еĳǵвϱ仯ǰһ̻ǵºĿռ䣬һ̤ܾͳΪ˳ȵĵҡ
һ̻̽һܾ̿ͱˡ
һжǵ˶仯ǳָ˸Ӧǰ
һ˵ͷ
ȥڱı䡣
ĵΣΪǵǰ仯

ȥѪ硣
Űվڳ󣬿ǰĴڳ֮ѡ¡𡢱Ρ
½أжһ桢ܡ
ħҲһбڸͬλá
Űɻʲô
⵭Ѱҵѭλá
Űѭϣ
˵ͷڴ˿̡
ѭδп
ڶֶѾڴˡ
ȻҲ˺󡣡
ڳѪĵʱҲ˲俴δα仯ʷ仯ԼЩ仯δģ

δ, ǡ
ѾΪԺӵԦƣһ׵ĵضǰ
ҴԺõ, ʮǰʼ, ѾΪأֹκ˳롣
˵ǵѭλáӦþˡ

ڣ
̩ʵۺͲ͵ͣ
ǰһһ޼ʣױŨŨڰֵĳ͵¿ռ䡣
̽յûҲɢĺڰǱһʧ޷̽ռײģ
ʱʯٴ¶ԡ
⣺Ǿ͵ûҵָҪҶ
˵֮䣬̩ʵ۱㿴Χħ붶
һ̹ӰãͿһ߰Ѿ۳һΣɢŨҵħȾϢƺʲô
εģ̩ʵۺͲ̾ͷӦ˹ǡ⣿
һ˵ڴӹȥٵڣ
ʱؾһȦȦɫⲨȻںڰըΪһζĴڡ
һĻĲһĳʱܹԽʮڹжռ䴫
̩ʵҲ𾪵˵һδ;ҪĵʮǵսֶΣҲҵѭλˡ
ֻʱ֮Уһ建ֳ, 渡ֳеתһԲ
ĵܹƾתеһгʣҲǺܴ󻧣һǲϧѪˡ
ڲи̾ʱѾðһһĹ̻ˣŹ̻˿ʼԭشֳװá
ݿеϽбȶԣֱʱȶǡǺԴռԴϢռڴʱվݵ㣬׼͸ಿӹȥǱҲֻʱ⡣
̩ʵ۶ǰЩɵ䡢աƼȵ֪ʶĳеĴ󲿷Ҳֻݿм⻹ǵһ
תͷһԻ֮еħҡҡͷ˵ȻʲôҪǻΪá
̶ʮӵʱ䣬ʱչ
һʹ̬Ĺ̲Ӵзӵһһۿɼٶȱ
ͬʱ˷ӿ¿ռ̽
Щͷų̽Ҳɨ˲𡢴̩ʵ۵˵ķ
ΪԼҪֵʱȴħʳָᵯһ΢⡣
һЩ̽ʲôûзһԷ˹ȥ
𣿡ĵֲǲҪ
ʱ̺ŨʱմǽϷ֡
һɫʱ򿪣һӰлֳ
һߴԼ׵ĽΣֳͨһ־ӰɫΧһйӰ
̩ʵ˵ǡ
˵ߵսһֱΪ׵Ļ׿ܣᾧս
ⶫÿһ̨۶ߵ˼飬Դԣ̶ȣ˵һҲʮ̨ҲΪʮ
ⶫ书ħȾԼļ˿ѧսѾ漶𡣡
Ǳڴˣܺһ
ڵĻⶫѾǳĿǰսˡ
ʱƺʲô˳һƬڰӿȥȴȫϢʧУƺʲôֲĴڸһ
ȴչƣ׼ʧλá
̬ޱɹ⡣
ļ˼ģĵ漶˿̴׵бǶ
ֻϹ֮Ƭ¿ռ䱻ܣΪһƬŹĽС
ڶеλã㿴һɫһ㻺תɣΪǹɢƬڰ֮С
һĻĴ̩ʵۺͲһ𣺡Ǿǵѭ
׿ɫҪн̽ʱƬؾ
˻УһɹѪƾճ֣ͬһӰ硣
Ѫ֮У֣ɽХħܣ˲𵴵ɢ϶
һĻĲʹ̩ʵ۶һϵĻ壿
ʱȴһӰǱǻ۹֮Ӱȫεĸ߶Ȼ壬֮ĸ־ǰеĸսΪ۹սķ
Ӧǻ۹ǿս֮һڴˣҲ̽鵽˵ѭϢˡ
̩ʵۺͲ͵ȥͷһͷħﲻ֪ʱ
Ҫֵʱȴħ˵ҪţŰǳǵġ
̩ʵۺͲԶ΢΢һͶԷ̽һȷϣǰͷħǴĳʵŰ١
׷ʵΪʲô㲻Ǻͳ𣿳⵽ʲô㣿ȥˣ
Ű΢΢һЦ˵ȥ磬ǵĹȥ
ȥˣ
Ѿͨ˽֮ȥδѾڡ
ʱ۹֮ӰѾĲӱս
ĻѪ֮ӿٵ磬ľݵ㡣
Ѫͻеײһͬɺײ
֡ħȾܡѪ͹ڡҩըһҽɱһ
׹˸һ̵Ѿ˫ȭϱǿ
̬쵴ħ׾
׹ΪģѪеħﱩǶȥ
ֻ׹֮һħȾĻ˲䱻Ϊҽ
ʱһѪдһŤ졢صľ޴Ӱиֶ
ǣ˭ǵַǵ
ɫľʹѪ֮չ˳͵سס
֮һоǱʱһĻеӿʼࡢ⡢㡭
Űһĵ֮ĸˣıλײΪ̫Ӵ޷ȫ磬ܽһչ磬ͨĽȾıʵĻ״̬
֮ĸĳֱ֣ӭȥ
̬̫ǳɹ⡣
޾ǹ£ӿ仯ǣ
һתۼ㱻˺ɷ飬Ļ屻εΪһѪĭ
˫սһ˲ͽ˰Ȼ
ԵصΪģ˷Ⱦȥ
ǳ仯Ѿױƿأߡռ䡢ضŤΪ
ڲ𡢴̩ʵۺŰ𾪵עУƬ½ܲϷԵľ졣
ԭѪŰǧ׸ߵľˣƬĵʹ½û
ǧ׵Ͽڴϸ֣һɽײгǰ̫ա
ħ
һǽ̫ȥ
ǳ˫Ľ𽥿ѡ顣
ͬʱ𡢴̩ʵۺŰͷĴҲ𽥱ֵҲ𽥳ѹ
ҲҪʱȴһ͵ǡ
һɫӰ£ǵǰ
ֻһָ㣬ηָ⻮Ҳϡ
εĲ˲ӿ˾͸оԼʹǱΪ磬Ҳ㴩Լ壬·ȥ
һԵŰĿһ˵ʦ̵ɽôʦһĽ̫ϳϣ
ɫӰתͷ΢΢һЦǿԽԪӻǡ
֣ڳ˶һ
ǰɢ壬ԴԪ
ԴӼ⣬ҿʼж֮Ԫ˶磬ѧϰϰֲͬϵ֪ʶ
ԭѾԨĵ漶ǿߣ˵ȥκ綼ԳưһΪĴڡ
ڸ磬ڳָ£ڵڶѭ֧¶и
ڳⷢҺ绢˵磬ռ֪ʶЧѾﵽһǰδеĳ̶ȡ
ȥڴδܻȡ֣ʷǰļٳɳ
˴ʱ˿̣Ҳ˵׽˶١
̩ʵ˵Ϊʲôڴ˽ʩչ
Ԫ𵭵͵ΪһӵѪǣʱȣһ˰ʱҲֻü޳Ԩ
˵䣬Ԫ̧ͷ죬˫΢΢һ˵иˡ
ֻ𽥱顢ѵ֮⣬ڰռڣʱմװ˫սļ϶Ѿ˳
һһʱ򿪣ĸʱͶŵһռ䣬ԴΪ仯
ĹʼǨƣԲڵĿռŤֶҲ˳ſռŤ󡭡
̩ʵ˵һͶŵսͬСɣ⴫ĶԻоˡ
ڼ˵ע֮Уһһʱ˳Ǹ߰һͲ޴󣬵ͬɫǡ
˵žףϸոһ߾һʮףһѪˡ
ȥݿе˽⣬ÿһ׶Ҫս֮һ
ײֻǵս߼ᾧҪѹƬ
ҪеתջɨħȾʴս֮һƬͳ࣬һ뿪ʱ޴ѡ
˿̰һʮ׵ۣ֮ĸѹơ
ֻʮƣ˵ǵڱ
̬Ǳڶģ͡
䣡ʮѹ֮£ƬǺӵĹ½ռ䱻ƽ顣
֮ĸĴָǱһһնϣ걾
֮ĸǱŭ˻ֱӰǱʶ֮У䵽磬粡Ⱦ˵ʶ㷨
ʹȴԾܿʮ׵֮£һ޴ѪšŴչ
Ű𾪵ڰ֮ĸ˴ϳ
ʱƬƬ϶սչԭϵħ뷢ͻ䣬˸Ȼռ䡣
޺ڰ͹¶ıһӱΪ˹ǵĺ
аķۻĹһ𣬴Щɽ纣ħǵĸѪд
һǻܹӰУʡʱ䡢ռ䡭һжǱֱģؽһ
źϴħŤбݳ
ֳԽĻлŸáŧ֫ڣһƬɫʱ֮С
ǶȻĻ棬Ű˵ǻ۹ˡ
ʺյĽ޿ʼķһ̿ʼñ
һнԭ̫ʱصΰʱģ
ԪĿһͻȻһָڶԷԴϣŴƬƬķ˲Űȫ£۾ָ̻
ֻŰһµ˵ԴԻ۹ķҵʶող㱻Щ۹Ⱦˡ
̩ʵ۾ȵ۹Щȫǵ˶٣ڸʲô
Űҡҡͷû֪۹ж٣Щʲôǵκ֪ʶصħȾֺ
ʱһԵԪҲ¶˿˿֮ɫöࡣ
̩ʵۺܿ
Ԫת˵һڡڡʮڡ
еһֲ˼ٶһԵĲ˶𾪡
Ԫ˵Щļϵеȫһ
ҿǵ㲻ûʶ
֡ͳȫһֶƫʽӰ졣
ͬʱšǵĳ֣Ļ粻ɢѾԪϯ
֮һתֱӱٴλصһָԭʼԭȥ״̬
ԪʱõʱһͻȻǵͷɡ
ֻﶸȻǵǰŹŹֵĴӿһֲֿϱаӡ
ű㿴ӿĻƹڵλã޾ǿӶȥ
ɲؿǰӶԷϸеһֺЩƵϢ
ﳯЦһЦ͵ȥ˻۹ץһͷԵ˴룬Ҳһ㡣
ڻܡƫбӰ죬Ӧⲻ󡣡
˵գ죺۹Ԥ֪ѭ͵ĳǹѡͶ붥սų֣Ҫʮͳͳ°
˵ŵʱеսԽҶԹ۲
ħУܿͳ״̬֮һͨͨʧЧеľʹһţһŤ״̬
ʮȴǳźȼհϫֵֻֿܹӡ
̬
̬ռֻɹ
̬ϼɹ
̬ޱħ
̬֮
ʮ̨״˿̸չܣֲͬϵ书ڻȫģʩչ
дʱȶװñͶųȶЩ롮ƫбĻ
ͬʱʱ֮Уģλ˳ʮ
̩ʵ̾սһ˫ڲϼ룬ѭĲݡ
ʱ̩ʵۺͲͻȻԼٴ硣
ɽХͨѶϢͨ磬ÿһ䴫ԮϢ
ڻ۹ĵϷ˵ѭ
۹ɳӣ
Ҫ֧Ԯ
Ͻˣ˵ѭҪˣ
̶Ƭʱ䣬˱㿴ʱſÿڼǵԴԴӵеĲħȾʴӴײһ
ͨϵϢ̩ʵۺͲ𶼸֪Ѿڷ񼯽һ͸֧һǱķʽŽսϼᲢͶŵսϡ
һ̵Ĵ̩ʵۺͲ׹ھƶ£Ĺ˿ڼǵ͸۲սϢһб˳
˲ƳɱսͶ룬ҲȫڹͬľÿһڶڽԴˡѹһսϡ
֮У̩ʵۺͲƺɽХڷڣҲǵһοĵʶǱ˾޴飬˵ǿȡ
һдյѭǲãҲҪʹá
ǰ󣡾˫ǲˣ
۹Щȫȥ
ʱ֮֮δЩʱĹѴӡ
ɨǣǣǣͳǣ
һĻ۹ֲͬս
ŰźǱըȵǱʶը
źУݳַ񡢹졢Ťдȥӵ߽⣬ΨٲŰŵ˼
Ϊʥĸ
壡صΰʱĻ
ɱɱɱ߼¡
ģŰо۹ʶڴˣϤһǡʥĸ
ʥĸ۹ף˵е۹лѪԴͷ㻯߶ȻĴڡ
һ̵Űо۵һ󣬱㽥Ϊͬһʥĸ
ŵš
PhngluimglwnafhCthulhuRlyehwgahnaglfhtagn

˵вͬķԺʶĲ
ô˿̻۹Ǳ֮УеĻ嶼ʶΪһΨһʶĴڡ
ڣ˫սʱձڻ磬ǻΪʱպת
۹սϣ˫սȥǻˡ
ͬ˫Ĵսϳֺʧͬһʱе©һ
©ʧԹٳ˷ɢȥ֮ǹڻ磬⵽ܣһǻһб
ҵδڣꡢꡢǧꡢڹ֮۲⵽һȾ
ⳡսƻԽصӰʱ
սλãжΪѭĺɫдУΧǴڽ״̬ĴҲ㡢̬Լ۳һŵĺˮ
˿ֲ־ȴǿԽʱգֱӽٵ˺ɫеϿա
ռѺһ־ֳǿҵѹɢ˳ȥʮ
棺ڿʼѭա
Ũҵǹһ־ƬսƬƬġͻеǹ֮С
ӵ棺˭ɱ˭
һڡ
Ϊʲôͣˣ
ʱȶϡ
ʱϿӡ
Դϫֹͣȡ
⵽ʱ
⵽ƽʱպۼ
Ҫͣ
Ǹոտƽʱգͨ˸ֹǵж
Ҳã۹ҲãľԼʱߵս˫ȻӲͣ
ֻϧ˿̵ֻôһ߻еֻ̺ܿļ˿ϵǳ
ǲʹ̩ʵ۶һԵԪ
Ԫз˸˵λĵ棬λɣ
ǡɲ⡣
ǣǹȥ˵ĻҪֲ̫ࡣ
ʱʮ˸ųںɫ֮ǰķ˵Ҫս𣿡
棺ս
ܾʲô
Ԫʼ˵
׻صһ˿̵ͨȫԻǿκξ
һΣִҪս𣿡
һٷϻˣԪʼ̫Ժ֮Ѿɱˡ
Ҫʱ㣬ʮ̨ܿɲҲģûǸϽǵӰɡ
ȥ˲佩
ﳳһţս˵ȵѡƺŴݵĻۣԼһսͶʵ׷ӣԽԽżսȥ
ΣѾǵʱˡ
桢ӵѾгǧûж֣֪ǻжʵս顣
֮ǰҲӴ棬̨Ѿѹơ
ǵĹ㣬ĿǰսͶսȫԿ
ҪСĵǻ۹ǳ롭
ʱ۹ǻΪӰȾ˺ɫе·
һɢ¶ͷΪһǱˡ
ҵĵ̡
Լͬʱս𣿡
棺ʥĸѾѱȻͼȾָѭ
ӵ̾ϢһҪµѭվҪһȻǲĻǾͶְɡ
ֻŻ̾ǧݷҲڵٴγֵʱ򡣡
ԴսԺӵ濴ڶҵѡʱ뿪ˡ
Ը⽫ںȨ֮Уǽעеսļؼϣֱǳ⡢̫Լ޷
У˵Ʋŵ̫ʧܣʧԼĻҡ
ͬʱҲδƵҪ˽ˡ
ӵزıǼ޷
λһľǿߣΪ̡ǼƻͼıһУӵоһΣա
Ҫ̽鼾޷ĸţһ鱨Ǽһ顣
Ϊң֮ŵʧʹӵܹشй۲ȥʷ
ʼչգѰһкͼ޷йص˿
۲ʷ¼޷൱ʱڣĬĬ۲ķչûгֽκθΪ
ʷ֮УеһδβĴڣһһεؽӴյĴڣӿķչԼ滷ĸ졣
յļһչ޿ɱصʺռĽޱƻնʴʹŤ
ΪĴڣ޷ԭҪġǳ׷ŤԼϵδǲҪصޡ
Ǹʱļ޷һжǻǻ۶ĺ棬չĿ¶յãձΣĴ١
ȥһһ㱻յʧС
ԭ޷ôΪġֱڳʱĹ۲вһЩ
һζδ֪Ĺ۲⣬һ޷ΪƽĹȡ
ƽڸ߶ȷͬ˽⵽յĴڣ˴֪ʶͼƽʱշżߵ衣
ڼ޷̽Уƽܹٳƽʱսṹøƽʱе໥Ǩơ
ƽϿƽʱգٺƽʱԼĿƣԴ˲ֳҸƣһģıˡ
ܿһֲֿķչٶȣԴ˿ڡŶʼ˼ͣԽԽ졣
ֶƽʱյգʱļ޷еΪԾ
Ǳƽʼѧϰƽʱյ֪ʶͼҲҪۿһͨϽƽʱյĿٺǨƣǷܱȥֺı硣
ӵż޷ĺۼյĹҲ˽ƽĸϡ
һ˽ȥĹУҲѧϰƽĴŽ֮תΪԼյĵϵ
ڣҲƽһЩײ
ƽʱմ˽޵Դƽʱռ͵ѸͷչҲɴһƽ˼
ƽĻ£һƽʱտ٣һĮƽʱյķ֣ʹһҹԴ
κξδйѸ͡ҵı仯ƽʱ޶եȡ˼룬뵽ÿһԱʶڡ
˾Դļͣ´󲿷ⶼͨԴĶѻнƽעƽʱյĿϣļо𽥷ŻǷ
ͬʱƽʱյĲϿ٣ԽԽһƽʱϵԼƽͬλĴ֣˾ìܺ;ֲͻ
޷ƽͬλĴڣѡץѹɱ¾ȻԷԴ
ҲڿԽܣѡ˽ƽͬλ壬Ǹ²ĹΪ˿Դ
мٲԸƽȵؽƽͬλ壬Ϊ̫٣Ӱ֡
ΪԴƽͬλ̬ȲͬԼ˿ԴȻԴĲͬҲϵĳͻ
ĲͬԽ˺ѣһѸƽʱ£Ϊ˾ԴıǶڸ
ֱϿƽʱյĹУƽҲ˺һͬڿƽʱյ
Ȿƽڼ飬ǵĴʱ㷨ģͣÿһοٵƽʱնּȽƵʱߵ
Ҳ㷨ģͳ⣬ҲǶİԾδȫҲǹڷݵؿƽʱյµʧ
ƽʱնΪԼȡֳصһˡ
Ƿեȡƽʱջǰ˫ŶԷ֣Ϊǿ뷨
Ǵսڲ֪չƽʱΪսԴɼأ˫սһʼʹ࿰ǽɵֶΡ
ճϫԵ汻Ⱦռġ
ת޸ȫ泣ƻһڸɷ
תʱգһо㣬ƽʱһǻԨװá
ھԴ޹˼ɵ֧£չֳӵ浽еޱȵ޵սֶΣȻӵһ¼
ȻЩɵսʽֻҪʩչ¾ͻ⵽漶ǿߵΧǲ̺ǡ
λ֪еľҲòϣٲ氲ȫ½սĻǵҲԶԶǰƽ
Ϊ˲սĵԴиƽʱձ٣˫Խܵǡµƽ֡
սԽԽ࣬սԽңΪɵһһһһƽʱ׻
ɵͬӵ޾ƽʱյԴлӻʱսʤƺңңڣսԤĲϰθߣ˾ԴҲ𽥿ʼýţìܿʼӾ磬ƽ˷ѵס
ӵһߺعۿƽʷҪƽΪʲôʧһ߼Ѱż޷ʲô
һƬҾ֮£ĳһƽʱյоڡ
ڴʱ㷨оΪؼһ
ſƽʱյĹ̴ԽԽΣգоȽ޺ƽʱģͣԴ˿ٳڿƽʱգΪһش⡣
ֻҪܹ˳ɵĻƽܹƵؿƽʱգ޵Դռ䡢ʱ䡭ջսʤ
оڣ޷оŶ빥׶Ρ
֤ϡ
ʱյɡ
Ԥƽʱѽع׶Ρ
ǡɹ𣿡
鳡˸ŵӫƽʱյͶӰ˶ý
ʱ˿˿ƵĺͶӰ˳Խһԡ˼άĺڳ˵С
һһоԱĴЦǵ弱Ť䡭
оǶħһ㣬ʼŸߵȻķ仯
ֻ״̬ڲɢоƽɢȥ
޷Ťƽʱմţ˵㷨ģͶû⡣
ƽʱյޱǿˡ
ԭ޿ٵƽʱޣſٵʱԽԽӽޣеƽʱսڻҺŤ
ƽʱκǨơΪӾһ󡣡
ǡͺǱҰޣκΪĳ׻䡣
˵޷תͷſһı󣬻˵𣿡
ӵ棬ƽҹ۲ΪǿҲǱһ
չȥĻǺܿܳ׸棬һĶԪ棬޵Դռ䡢Դ
Ϊǹǿ˻𡣡
ӵ濴Ӧֻʷ֮УȴںԼļ޷üӦôΰڴѹһпܳԽǵ
޷ָָԼԴ˵ֻҪۿֻҪƽǿҲΪ˷ĹҲһԲɺϡ
ΰԼڵʱΪһƽʱ֮Զ
лƽʱ֮ʱȫΪǷչĴۣѹեĶ󡣡
޷ǰһʷӣӵԴͷֱӽضϣԭĳֻʣһˮӿȥ
֮һʷΰĴԳ
һʷ֪ʶѧʶ֮Уեȡ
һԴǱʣµĲиʣ
ӻƽʱ֮󣬲ۺηչ֮κΪᵼŤͻ䡣
޷ſ˫֣һһƽʱյͶӰţЩͶӰܿƽʱŤͷ
κͼ˷ΪͨճΪΰ֡
֪ʶڱԺ󣬻ᵼµĽ̶ʹúٴαơ
޷ڳױʴΪһƬĻڣӵ˵ֻҪ֪Щܿͻһ
޷̯˵ҪɵķչȨֻһ취
һصƽʱ
ڶΰ
ǽŹȥδȫΨһ֮⡣
ӵĬƬ֮󣬲Ż˵ع棬ΰᵼʷױı䡣
˵Ǻˣ˶ʧ
һ˵Ҫɷչһ𣿡
޷̾ǰԻع·ϻҪһٶʷеҲΰΪԼһ
ֻعƽʱпܻδķչȨȫһһε
޷˫ƺ޵ʱգһͷӵ棺ԡİɣ
̫ɡ
һġȨûе档
ӵ˲һ˿򣺡ѵսʱʱ֡Ϊ˼Ŀܣ
һ̵ӵ濴ż޷˫ۣͻȻһﱻϺëȻ֮УѾûиоһָоˡ
رǻԼ鼾޷һ̣ӵиһ־㤵ĸоͺ˳ż޷µ·һߵԷһһȰ˵⡣
ӵһ־Ȼʲôʱڲģ
޷εЦЦԸ𣿡
ҲûϵѾôˣҲһЩʱ䡣
ӣܸол۸ˣҵ롣
ֻڵ㱻һЩҪ˶ѡ
ģһġ
ż޷˵ĻӰһ㻺ɢֻһϢбӵա
ƽļѾʺǿʩչ
Ծһ취޶ȵؽá
ÿһ̫Ҷһ
ǰɡ
еݣӵɫ仯
ƽ֮κƽʽռйǨơΪԳһħΣ
޷˵ķһִƽʱյʶ䡣
ƽʱյʶƽʱյĹ۲սлüơ
ڵõ˼޷֪ʶӵһ߲ѧϰһ߽֮תĵϵ
ڲϵĲУӵһһԭΪĶ书ʼµĹ
ںƽʱյҽʶĹУӵŶЩʶȡɴԼԺֿ¡Щƽʱյʶ
ڲϸƽʱյʶĹУӵŲսʤЩʶȻٿٳƽʱգӴͬսʤƽʱʶһԼ
Ȼٴνơսʤա
ͨŹƵȡԼƽʱյʶգȡͬ·Լ֪ʶ;飬Լľ硣
·ϣƽһվԼҲսʤƽʶ
ȻӮˣǾɡ
ӵڹۿƽʷʱйһ˼ÿƽѡ϶ڶҲʷҲòһ
ǻ۸̷̫̫࣬࣬ѡ
Ϊȴл顣
֮ӵʱƽʱյʶʱǱԷա
ǲ
־һ
ӵԴȫ⡣
ʶϱ仯֪ʶҲڲϱǡ
ͨɶǰĹԴÿһʱ̣ȹȥԼǿ
ŹΪħ

ʱ˿̣ӵĳֻ֣ǺӰɢ
ʱգһֳԽٵķʽƬս
֮ǻ۹һȻ޻֮
һĻĴ̩ʵһ죺͵۹ȻǶ֣
Űصôܣλô׵ıӦҲвٵ漶ս
һԵԪʱ˵ϵĲ࣬һ㣬ʱرˡ
˼顭ӵ˿Ѿ˰ϵƽʱա
۹ҲãҲã߼Ŀǰհʮʮƽʱա
ȻҲзƵֶΣƽʱյļԦϣȻλ
ͻ۹ĸֶζƽʱбӵƽȻ
ս󶼱ذɡ
űɽڳ˶һ𾪡
磬۹Ǳ֮У˿˾޴Ĳ
ôܣΪʲôôࣿ
еսԤƽˡ
ʧЧˡ
ֻһܣչ˱҂ܹ⵽Ҫƽʱա
ӵ桭ľ֮ǰӴĵ滹Ҫ̫࡭
Ͷսˡ
ҪԪʼ𣿡
ͻ۹Ĳӱȥͬʱɫзµı仯˿˿Ƶ΢бһһȥɫ
̽鵽һĻĲ۹ֻԴˣȫм
̩ʵ۾ѭҪ𣿡
ȥѭᱻհɣ
У˿̸Ϣڡ
һӵƿأһŤתʷıѵʷ
еĹȥǵʷҲȫġġġ䡭䡭䡭
еǻΪսֵı仯˼աǵʱǲȴǡǵ˼ά𽥼٣ͣͶ˾ֹ֮С
ֹͣת˾ֹ涼һͣ
սϲǻ۹ӵ棬˿̶ͬľһǵ˼άǵ塢ǵһ̶˾Եľֹ״̬
һƬֹʱ֮УΨһԾֶܹ
˿һһߵ˺ɫеǰ
ѭڿˡ
ӽѭʱԵѭΪģԲʮڵҲ㡢󺣡塢ʮסһʶҪ־ֹ״̬
һĻһ˿֮ɫ˭ɲʯ
䣡һֳһľҺ˵ͷɨ
ԭѾ뾲ֹһôһ˿ȻԾͣ٣˸оԼľʶ˹
ӵڵһʱӦž𾪵ķʵȻֺܶ
һ̣һɱ˺ѵصƻӵͷը
ʥ
飡
һֻ͵ץסӣ̫һ̺ɨȫ
ҵܾˡ
һ̣ɹ̫ľƺӼţǿ໥ײһʱȴѷָ¡
š̫ϰΪʥ΢΢һЦǳ̫ˡ
û뵽㾹Ȼܴɲʯĸ档
˫ɹľײУ̫˵Ȼ֪ʯϣôܲƽ֮㣿
ͬʱʶָת̩ʵۡŰԪҲٴλع
Űɢ޴ɻ󣺡ô£Ϊʲô޷ˣ
ŷźţתͣˣ壬еȫͣˡ¡Ϊʲôʶ㷨УΪʲôľܽи֪
̩ʵҲоԼǿҵıŤȫ
һԵԪĿڱһӦɲʯ
ƺܸܵ˵ɻ󣬼͵˵ȥʯɲʯδʯڼ޷Ĳ߻£ͬɵ
ɲʯӵֹͣʱá
ݳ˵սʱ򣬼޷ɲʯ̫ʹá
̫ʷжһֱɲʯ
ֱ޷ֺӡ֮ǰɲʯűߡ
ԪŴ˿ֵ̺̫ӣԺո̫𺰳֣ݳõ鱨ּ޷ǴβֵˡΪʥ

֮ţԭĹߡ
ڷװʹԭŤÿɿأԸõļԦڸ滷ҲΪ൱ʱڣάͳεĸ
֮ű߼֮źĻΰ
̫𱻼޷ʥ֮󣬱ӡ֮ǰԼʱ䡣
Ƭûʱ䡢ûпռ䣬ȱһЩиĵط̫һֱά˼άѧϰڹ۲ȥδͬʱҲŲ֮źİء
򿪵֮źҪۿһȫ֮ŷʲôģ
Ҫ֪ôǿߡôӢۺܡôʦ棬ǲԴ״̬Ǹʲô
֮źһˣһΪˡ

޷С
һڵϣָڿһĴдд
̫Ͽߣüͷ΢壬˵㡭
ͷҲ̧˵޷ģ
ǰɡ̫ɻʶ޷
޷䵭Ūġ
̫΢΢һȣǰ߼˵ǿҲͬˡ
һЦͬ
˵˵ʲô
Լһ·Ȼġ
Ǳһ߽ġ
ʲôͬ
̫ԣ̲˵ļƣһΪҪҲ֮䣬ҪҪȥɡ
ЦЦƺǲмڸֻ̫˵СӣҪֶζԸң޳վãҲõġ
̫΢΢һҲֻͣʵǰѵȥ𣿡
֪ô𣿡
ڶ˵Уһ׳ʷչ̫ǰ
ڶʱһɵ߶ȷʱ꣬ɫɷϽһƬһƬ򱻲һɵʢ̫Ժչ
νʢ˥ΪյĹãնԽҵʴԽԽֺ
ÿһεֺǧΪһƬƬǻĽеĻĺƽ١
Ť䡭һпʼһ˿ɵ֮ƺɨ档
Ϊֹⳡѳ׻Ϊնպϵŵʱĸɸһͬо̽ΪʮԵ
̫һʮԣǴⶫ
̫յ鱨ʮԱǹȥʯɲʱδʯԭ͡
Ӧһʮԣÿһ׶Ӧʯеһ顣
ȴû뵽ǰ߾ȻʮԵĴߡ
ɨһۣ˵ȻִʮԣеǸɸֹͬá
Щ̫ף¶Ǽ޷©ǵġ
ǼеҪ©յ˼Ϊʮԡ
̫ԽɫʵǺأ
˵ҴʮͶ֮УԴպ֮ϵ
˼޷
˵ʱ֮ǰѾ˼ʱ⡣
ʷһһظһһθ𣬶ֺһһεıе˾
̫ĬĶʵأ
̾˿ȻͰҹԼ뿪֮š
̫̽ʵ֮ѾҴˣ㲻ȥ𣿡
ҡҡͷ˵
֮¡
ʲô𣿡
治С棬ҲǴѡ
ķӦȻЩ̫֮⣬ԷôãӦûҪȥŶԡ
ֿһ֮ź磬̫а´˵δ֮
Դ֮Ǻ̫һֱ۲ź硣
һжԹ۲⡢̫ĿǰΪֹδܿﵽʲô
ƺܸӦ̫룬˵ǰһˣڹôǿʲôŵġ


929 źͶ
ҪAҪͬС
̫һ֮⣬бˣ
˵Ȼ
Ҳã޷Ҳã˵ǺߣҲߡ
ǴԺ󣬱һֱġ
̫иǸеޱ, ʵҲ
̫˸˿˿ɫɹ⣬þȫΧ˹ȥȴʼûзκεʶĴڡ
һ˵ĸɾͿޣ̫ΪȻҲ֪˿Ϣ鱨
̫ͻȻһֲ²⣬̶оǿұ仯
һֻ˾ȡڴš˷ܡָޱȵʶ˸Ҳ΢΢
̫𻺻ʵʲô
ʲôȻ˵ʹģȻΰĳԱ
̫ͻȻЦǰ˵ΰĳԱǼ޷Ҳ𣿡
˵ĺΰԻôôᶨҪʱعƽʱأ
̫˵Ǽ޷ΰĽ
޷͡ǡ˵ʲô
˵ݭ֪
̫˿Χʵǡ𣿡
˵˵ֲ̫׼ȷΰĸ岻۾٣ôأ
̫˵ô۲磿
ָָԼü˵ΪʲôҪ۲磿
ǹ۲磬Ϊռ鱨Ȼʶ鱨ӹʹŲܶȷķ
ΰĸ˵ֻҪ롯֪鱨Ǿ֪
ǲҪ۲磬Ҳκι۲ٻ߽ʣ֮ǰڡ۲졯һ
̫ü, ΰҲйധĦͲ², ˿˶˵Ļһ˿
⡮Ĵ, Ȼ󻺻˵νǲҲûн
˵νĽǲͬĸ֮ͨʽϢḶ́ͬҲһռ鱨Ĺ̡
ΰĸҲҪֻҪ֪֪
̫һû̼׷ʣ˼Ƭ֮󣬲ŶŶ˵ǡΪʲôҪͨҽ
ЦΪû򰡡
ָָԼԴ˵ˣҲͲýˡ
㶮𣿡
۾Щ߶߶˵һ˲䣬ʲôˡ
ҲãҲãﶼһ
֪ҲãʡҲգֻҪˣͶ֪
Ŷ̫ⷬü, Щɻʵô򣿡
ҡҡͷ, ̾ҵһοʱ, ˣ̾һС
㡭ؿ̫һҡͷ˵ˡ
̫ʵΪʲô
ŵ˵ѵҵ츳㣿
ش츳ܸߣⲻ츳⡣
ĵĵ
򲻵򲻵
̫Ĭ˴ʱ֮źеİأȴʼղ䷨
֮£ֳֻܷһʱ֮⣬۲Ĺȥδϻ֪ʶ
֮еţǻȡ֪ʶͨͨΪ
֮ǰľԲϱǡ
֮źİһƬһ㣬ʼͷͻ
ˡ
޷Ҳˡ
ʼղ䷨ȥҲȻʤ޷
ʲô򣿡
Ҫβ򣿡

̫ʼղҪһ취
ٴǰһʣ
ΰܹý֪ʲôôǾҲ֪޷Ҫعʱļƻ
ȻˣΪʲôûֹ޷
ɼ޷뿪
ΰЩ
Ǽ޷ǻعƻǶ⡣
Ĳ𣿡̫ЦĲ⣬νġΪʲô
ЩʱҲãʱʱ̶̿ϰ뷨Ժ
йһЩܼ뷨糹׽ŤδΪһƬߡ
һһΣνġδЩκηӦ
ֻǵ˵ں
̫һƬߵδҲӲ
ǲģֵǲǲں
ΰĽδԼԳҲԳΪһƬ׵ذɣ
˵䣬㿴̫𱳺ɹҫֳ־
Щҽ֮ɢ磬ռ֪ʶڴˣȡ޵
ֻҪתҲܽ˵ص硣
ʱ̻Ϊħֺ֮Ũң»Ҳ档
ֻҪҳôɣͻԶĩ֮С
ڡҪôӦңҪôһԶĩյδɡ
ֻ̫𱳺ĵϹתۼ仯Ϊħ⡣
һһϣ֮ĳͻȻеؿһ̡
޷ά֮У޴֮
޾ӿħȾ¼ϱ
ԭ綥˵ǿ䣬Ǹں޴ڡ
һЩǳױħȾûΪһƬ
һһħȾֺڸرɫҲڱˣˣ
̫𵭵һĴΪάһӴĿܵĴڡ
һ֮ΪҽһЩɻҲ˴塣
̾˿һ̻䡣
ƳɵһϢһն̫𱳺ħϵ
̫ʴĶü˵㡭
˵̫ϣѾȥôˣվ򲻵ˡ
̫ؿǰĶһۣͻȻЦԭˣƭˡ
ȻҲĵ
ü˵ʲôûƭ㣬Լû򵽡
̫ȴѾڿֻ̾Լƭˡ
ԣ㲻ǱƭˣǱԼƭˡ
üͷԽԽ㵽˵ʲô
̫𵭵׾ף׾ǲס
ôҲûá
һս˼䳹ױû֪һս׳˶á
һйƽ̫֮һ˳
ߣҲա
һ۱֮ţϥ¡
ҵδҲδز
̧յһ֪ʶΪһŹӰ˸
̫Ƚ䳹ա
ľҲٴαǣǻʮԼȥʯɲʯδʯһ֪ʶ
ʼƽеİأرеɲʯ
̫Ϊɲʯܳһʱڵӵߣǳжô¡
˵ʱҲһ׸޻֮ĵز
֪޷ʥɲʯ£ȻҪ޳ƽ֮Ż˳֡
̫𱻼޷Ʒӡ֮ʱͨ겼֣Ѿﵽһǰδеľ硣
ʱΪһȫ档
ֳɲʯĻһս֮ǿǰ޹˺ߡ
֮źȻӡڴˣ̫ȴҲõ˸ḻ
ϵĻۣϵĲ𽥸Լﵽһּޡ
ּ޸ڻöĻ֮ԡ
ֱʼƽɲʯּ޾ɶĸо
ɲʯͨתǿаͣС
ǣ̫ƽɲʯĹԽԽܵɵϵ
ʼϳɵϵֶ֮
ʼƹ
СΧ滻С
ʼѰʵߣǴһЩªģȱʮԽʵ飬ǵϳԼͻơ
Լķʽһһʮԡ
һ̣ڸоԭιޱȵļһ̱üɶ
عʱѾ˵ʮԡ
˷Խбܴڵĵʮԡ
ΪĻԻͣΪ涨ʷ
˽еǿǳΪ漶
һ죬̫ԼѾԽһ㼶
Ϊ֣Լľ֮Ϊ졣

ʱ˿̣ѭ֮ǰ
̫Ľ٣ľʶٴοʼת
˵ʥɲʯͣ漣Ļ
̫һֹʹزѪ⡢硢ӵȵʻͣ͵£־ȴתԱΪ漣е漣
עĿ֮¡
ʥ̫ϵľײС
ƺըԺ
ʥ
ʥɹȻ顣
սǹȥδ֮սһʩչ
䣡
̫ƺݺݰʥԴϡ
Ϊڡ
޴ĺأսԪʶ
㻹ҵĶ֣
ʥԴȻѣ̫ϵлΪ촷ۡ
̫ޱضԷеɲʯ
ѣþòˡ
űɵɲʯ̫¶΢Ц
ɲʯҪɴʱ
һֻͻȻӵѭ˳ס̫
ŴӵһһΣ̫üͷһ
⣿


930 ȥδ
ʱ˿̡
ʥԴ̫һ󱬡
ɲʯҲһѶߡ
һ̿֪񼤵ѡ
Ǵڹսеڣһɻ۹ǻ۶ɵǱƺһ̱̫ݺ塣
һִʱ侲ֹΪܵΰǿֶĤݣҡҷ
߻һȴõľ硣
̫ȴĹսǵ뷨,  ˱λսĵѭһּı仯ڷ
ƳĺɫӰм˳һס󣬱ѵֹɲʯڡ
⡭
̫ɱͷɨȫ
ǴԶ꿴һĻҲоʶ㷨һ󲨶Ȼһʶ㷨Ҫĸо
Եض̫˫,  Ц̫,  þòˡ
̫Ц⣬ҲҪ𣿡
⵭̫ϣ˵仰˵һ顣
ûŪڵľƵʲô
˵䣬ӰѾ״Ӻɫվ̫ǰؿŶԷ˵ڵ⣬õѭĿȨ
㱣סɲʯ
Լ
˵ⷬʱһɫ̫ؿ͵
ȵĿ֮УϻѸתۼؿڻΪһ𻷡
ɫĻڲһƬɫޣȥ̫ؿڴһɫĴ󶴡
֮
֮ܵԼʧءߣ̫Ũҵ֮ɫ
֮֮ǰһžνڻͨһ֮
Ȼ֮ڵ澳Ѿʺֱս,  ⱾͲΪսĵ
֮ڻ۵硢ƿȷŵƣƵ̫һֱھͻͽܹХ֮һ
иǴǺǺ֪ʶΪ̫޴󣬾̫Ҳȫգֻܴ֮УԹʱ
һ̣֮ʧأǱֳҲоŤͷ
ԭе֪ʶϼħȾ̫
һȶеķӦͻȻʼʧءй¶Ⱦ
أ
ֻȼϻ֮˲䱩ǣΪһ̫
̫һڵޱħһȴţ뺣һΰȻ֮֮С
ֻ⵭ڵ֮Ѿյһ֡Ǻޱߵ֪ʶҲѾ˻صħȾ˿̶Կһѧ
̫ȴǳЦһȵ㾹ȻҴĵҶ
֮ڵ֪ʶǺӣΣޱȣΪһ᲻СĴк𡭡
˵䣬ֻϻ֮иֳģԭߵ֪ʶƺѹȥ
̫ɫ⻷ϸǳһ·ʱҪֽ⡣
ȴЦЦġ㴫ҵ𣿡
̫ϣ㡭û𣿡
̫΢΢һ㶣ű㿴ԭѾǱѹȥ֮ٴδ
һлΪ˻ҡŤ֣ٲһӿֶ,  Ϊһ޴ɫ,  £˹ȥ
䣡
̫ħ⵴֮䣬סļѹȴ˼֮ɫ֮ţӦѾ
ͻȻɫһųĵѭ˼˵ѭѾƹѭѾıʷˣ
̫ɫǰδеڵʷǱıԺģ
⿴˵еͨͬĸ֪ʽ۲磬ͬӾȵϵƵǧ
ǡǻ֪ʱķʽͬһǾǼ䣬֪ͨʱźͷ򡣡
һǻıܣҲѧϰչĻ
ǿҪһͱҪԽһơ
ͬʱȥδĹӰ̫кֳ
֮šźء֮粼֮֡ȥδ֮ڶѭʶعһѭ֮ս
ֱ˿̣ѭ
ȥһĻĻ¿˿̼ľ
ųЩȥļǻ㣬ȥһ㣬չֳһζνȻͬʷ
֮ŷӡźءʱ֪Ŀ쾳Բιȥδʱաٵһѭս޷ڶѭѭ
ǲڡ֮ŵļ䣬Ǳı֮ǰԭʷ
һ̵̫ӿǰδе
ԭʷӦ֮źֱ޵֮硣
Ȼһ·ߵһѭѹڶѭܾ֣ɨڡ
ֱѹѭʱǰĳ⡣
Էڵָ޸˹ȥʷ
䣬ѧ˶Է֮ԼԴֻش˹ȥĳ⡣
ڳ⽫Щ¶ǰ̫ⱻ޸ĺʷһ
˾磬ȥ˾ѧԷȴ޸ĵʷǰõֲ֮еõĺô˸ֲĳɳ
ֱһѭǰʱȴֻεط֣ԼͶԷĲѾˡ
⽫ɲʯУɨһ̫𣬵Ѿˣ
ѭѾһѹ
ӽ𣬲۹ȥδ磬һ֮
ֹ̫һ֪е鶼⵽ԭʷĳ
ڳ£ǲʷıĺۼ
𾪣˻֣̿˷֮Ϊ񼣡
ֽȻͬȴ໥ļǻԺвϸաǰδе𺳡
һ̣ҲԺԭʷļ䣬֪ʷ仯ÿһ˿ϸڡ
С
ĩʵۼԨɲֹǵԶĴʷҲвͬбı
ʥʱڣԭʷӦûжԽٽ̡񡢾о
ҡɽĹᣬйͨɵǹ졭ҲǳĲ֣
ԽǶԱμдʷصĲͬԨԽǸеľʷ޸ĵĳ̶Զ
սеĴ̩ʵۡԴǿߣ˿ͬոԺּĳͻ
̩ʵһ˿򣺡ԭʷ֮У󺺵ͳʱӦøսᣬħȾ£ҲûôŶԡ
Ѫ༼ԭʷҲδг֡Щǳĸı䣿
и֮̾ʷǱı֮ʷԭʷϵңҲǱܡ
ͻȻһ󼤵ֹҵߴʥɮսʷҲıˡ
ߵʱ䡢λãѵʱ㡭ȫıˡ
ӿһ𺳣ʶԼĴų̫Ľַ˾ޱ䡣
־ޱǳ޷
ȫǻ飬ǵ̶Ϊ˼Ľֶޱ䡣
ԭʷаԭʷ켣ӦѾڴ֮Уǳңıҵ𣿡
ֹˣٽʷҲ⶯ˡ
ԪԺУּ䡢ʷ໥һǰδе򣺡ԭˣֲˡ´䣬ԭ㶨Ҳһٱ䣬֮֮ء
˴Уڳɽ񾩳ǡݡһһұ仯ʷ
ǰʱڣ˻ʵ֮ɵĴѪشС
ԪԺ֮иֳȥǧʷϸڣԽǶԱԽǸеһǧʷһĺȻ
ͬʱʮ㡣
͵һ𣬴ӼĴ˹ЩĿԼ
һԵèצеʵ㡭ʲôˣ
һ̾벻ϱҾȻɵйһ¾֮УŮ˹ȻӦÿԼ
һŽǲǻᱻϱӵļӰ죬ĳϵľұ仯
ȴ˵ϱһųȥ˺öö˶ǷҵӡⱲӦǻˡ
˵˵Щʱ𣿣
ͬʷļԺиա
ġ
⵽Ҫʲô
ⳡϯ֪ʷԳһޱſԵİԵԣս˿̸һƬĬ
һƬʮ׾Եü
۹˿춯Ǳֻʣ˳׵ĳĬ
ӵ棬Ҳɢȥɹ⣬˿ս⡣
Ψ̫Ծؿų⣬ƺȫΪǰľ𶯣Ҳ˿ûи뷨
ֻ˵˴£ϧ¶ʷ޸ĵĺۼ㲻ֻҪӮĪǻҪշң
һӣĵѭѾΪһ˸ɫǺӵĳϣͬ桢ʱաΪһ壬ΪһּλĴڡ

һ͵ؿ̫ĲͬǷɨϿԽһĵλͬ񼣰㴫ա
ܹҴ֮޵þųɻѾ˵츳֮ڡ
֮У츳ʶŽǰ
ҿģһžڣҪҲҪǰһ֮ġ
ɲʯڳ΢΢ת̫˵̫ϣԸ£ҿԽʯͷ㣬ֱֿ쾳ۣ֮ʱ֮Ҳմ֮Ⱦ
˶𾪵ؿһĻҲڵȴ̫Ļش
˵жУ˿̵ĳֳͨΰֱѾе֣벻ʲô취սʤԷٵ̫ĸ
̫ڳʻȴǳĬƺڽĳ˼
ʱ㿴αѣΪ϶
һߣӵһŤƣΪ˵ӡ
滯Ϊ󣬷ֱ˳λá
ӵ棺̫ϣɣѾûлˡ
棺ѭѱѹĪ㻹Ҫڤ粻飿
̫ɨ棬һĮ˵Ҳշˣ
Ȥؿ̫𣺡ҹлвĲ顭Ȼǻʲôͨδʩչˡ
Ҳա
ұٸһλᣬʩչһ
˵䣬㿴һӿ̫𱳺ϵĻɢѾٴλָ֮
ְɡ
ԳĶ̫ԾûκλӦͻأ˵汻˵ˣҾȻ治Ķ֡
̫ƺһƣ̾Ϣ˵ССһȻѪȷ˵
˶٣˵ˣˣɡ
ҴӦֵˡ
ڳüһĻʱ֮ĺڲͻȻһǿҵ塣
һ̲϶ſΪһϰﳤĺâֱӹᴩǺˡ
ǵڶâչһԨϵһ˺ֱ̫ĵλá
âͬʮһ㣬͸ǺֹͣչȴɢԽԽӿ塣
䶸ͬʱѾһƬ
ֳĽӼ⵽˳Ũȵ塭
ָڲѾﵽֺٱ
ԪʼϿ˺;ǵϵд͸ˡ
廹ڸڵֵѾϵǴֺĶʮˡ
ս⵽򡭡
˻Ի
һһݱ治ع̶̼˲ڣڱ㷢˸ֲ˼ľ̾һʶ
ԪʼȼźΪꡭ
kˡ
ֻᴩǵĺɫʮ룬һնֳѸţ̫
̫ϳԵһڵľ޴δӿնи˳
һͷڵľˣ˻ȼźɫ棬ŤںУʱղŤתһһʮ͵϶
ԭᴩ˺ǵĺâʼƾˣΪ͸Ļν
ž˵ĳ֣Բڵʹĳ־ұ仯պʽĽ޿ʼ޾Ǻһ͸ʼʽӡ
һĻ˶ǴʧɫжԴ˸һƬ𺳣ڶͽǵʼ
ԪʼѾϿ;ĽϰˣΪʲôλͻȻж
ŴֵĽȫԻˡϵ군ˡ
Ԫʼעҡ־彫ӣ޳սع˼䣬ڵء
𺳣۹Ǳ֮Уһֿ־塣
ԭΪһʶڲѣԭһƬĬǱ𽥳ԽԽ
ԪʼˡǲĶ֡
̳ˡ
ǵԪʼǿĻ顭սûġ
սһߣӦźǷ䣬ԪоⱩǣʲô
һԵĲʹ̩ʵ̽Ѿãæ˵飬һΪԪʼ顣
̩ʵ۲˵ԪʼػܹӻŤͻֺܵ߸ʺյķ򣬿Խʱգصȥ
ʷУԪʼδԽֱ꣬ӳֻǿˣڶͽ
૵ԭƲԪʼӦҲǵ漶ĸ֣ڿǵ͹kˡ
һߣ֪ԪʼĽ٣ɫ΢΢еѭɨȫ̫ϣΪԪʼ־ʤң
һͨ˫ȥδһ֮䣿
ƾʲôҶ
˵գ㿴еɢݲǹ⣬Ѿʼת
ΪԪʼľһ󲨶һϤ־Ѿٵ˾ڣƬս֮ϡ
˵Щ˵ûʲôǵѭ
ıʷ˲㡣
չ壬ٴδڵһϵ仯
ɨ̾Ϣǡҡ
΢΢һ㶣ž͸оеĵѭһɾȻͣͣŷת
ܵѭʱգкէ֡
Ԫʼȴٴκɨ
֮ȷ㴫̫ϵġ
ȴҰûġ
Ŀ΢΢һԺֹȥһʷͼеϸڣرǺ֮йصʷһ˲Ϲʶ
ѸٻԼһĹ֮Уھɵָ£Ԫʼȡ֮
ⱾѾϰΪһμ䣬һ̻ȴ֪һʷĺۼرнԪʼһֱƵĸо
֮⻹ΪԪʼ޽Ԫʼָ¸ʷ
Щ˿ʶдԼڲ֪䣬ѾԷ
ʷڱԺ󣬾ֱԪʼҲһΡ
ֶΣԭһΪʷ
ڿ֮󡭡ֵθıʷ
֪ŹȥδһĻĻ۲Ԫʼ״̷̬Ӧ˹ͺʷ̫ļһ
ԪʼҲһ顣
ѭ˿̶Ծִ֮Уôģ
Ԫʼ𵭵Ϊûѭʲô
˺͵һڶѭһĴڡ
ͬäΪȴ֪Ѿش
ԪʼλһȻֹ

Ѱ򵽻۹ͬսӵһѹʮȻʥͣʱ䣬ٽ̫ƿʱ䣬ᱦʯųսʷԪʼĽжһС
̩ʵۡ˻ԺеһξһξһеȻֹ
м䶼ͣԪʼԺ󣬶淢ʲôȴһ֪
һһо鶼ϣҲûκηչ
̩ʵ͵رסԼԴԺԾڲһֺսЩɻ˵䡭Ϊʲôûˣ
̧ͷԼ˼άμһγţոӦǳڸıȥδǵļ䲻ϱ仯ͻ
۹̫Ԫʼ֣ȴȻֹļ䣬Ӧ仯еһ֡Ϊǿҵһ֡
˼άӼӰѳ̩ʵ۽ǰ׷ʲô
̧ͷ㷢ԭŹȥδϱ仯ϱ仯ĳѾȫͣ˿̵ȶسһƬߵĴϡ
ȥδı仯ƺͣˣ
ԪʼĶţʱһɻĪʤѷˣΪʲôȥʷ仯Ҷǵã
ȴ˵ûô򵥣ʤѷ֣Ϊûгʤļ䣿ΪλƬİĵطǳԪʼֵ̫ͬʱѾϾ˼ˡ
ｫĿ⿴ԪΪڳߵǿߣжȻ˵
ԪâţѪԹٺɨأﶼӳͷ
Ȼ䣬üͷһƺ֪κһ
ʽ磬ӦյĴڡ
ȻҵⷽػȴҲʧȥϵ
Ԫһжϣڳ˶һ
ֻԪӦԼλڴı壬Ԫ˵Ҳ׷ײһ㡣
ָоǵʶӴץ˳֮С
ʱǳǵǰ
ȷѾ֪Ļκһ
ǣǵѭڲ
Ԫһ𣬳Ծظ֪һأ˵ѭڲҲ˵ǵһ
ԪǺͽʵĪǽĴսԵѭᣬУ
ɻҪ᣿һȫǵѭĻĪҪͳ
ҡҡͷԼԴ˵ţ֮ǰߵĳʱս˺ܶණܶϱӵ顭
ż򵥽һĿǰɣȻҵĽֻһģʵҪӵĶࡣ
ͨѭʷıȥδҪΪ޾ϸȥиı䣬ѰĳЩؼڵ㣬ͺһվʱһѣܳ׸ıһ˵ˡ
ֻҪҵؼ㣬ҲһҲ仰ܳ׸ıʷ
Ϊڶѭؼڳϡ
ֻҪı⣬¸ıһ㣬ܸıڶѭ̶Ӱ쵽һѭ
һѭĹؼ̫ϡ
Ԫ˵ıܸı̫ϣıڶѭܸıһѭ
˵ǵѭҲһأⷽҲһؼıܸıڶѭ͵һѭ
˼ǳһѭڶѭȻһѭ̶Ӱ档
ǵ˵ͷ˵Ǽ޷عƻĳΣͨһͬѭСһֿԳܵع档
ʱ˿̣˫ʤڵѭ֮УӦöԶԵѭӰ
Ԫһ߸֪ŷԲ״һ˵ǵ֮Ū絽ôΰɡ
˵⼸ǳʽֻ꣬òѭڣΪ׼ġ
ѪӰǱľ磬ǲ֪ܲĵѹˡ
һ˿ʼⷽ顣
һвǲﻹǴ̩ʵۣҲеǿߣԪľڵ֮ҲǰС
˸ʩչֶΣܿͷִ˵ܵѹƼǿǵ书ĸЧɡ
Ƭ̼ռ˴ǰƬص鱨һͬ
¶ȡաȵȻ״˵غԭ޼ǳʺϵǻ
ⷽȴһƬߣ֪κĴڣҪ˵ǻ֮ۡļ󡣡
һԿٵؽѪҲϸ̽ǿɡ
Ǿ˳򿴿ɡ
Ƭ֮һƽԭϣԶԶ㿴ƽԭϵǿӿݵĴ󶴡
ŪЩʲôǱ⵽˹
ɫĹͬһ췣ɨˡ
ɡ
˫ֽӡͨȻ
ֻ˿̻ΪһصħһӿƺҲΪϱڵǰ
һԵĴ̩ʵ˵ŷͨʦֵľ澫֮вϵõơԲΣѾԽס
̩ʵۻδ˵꣬㿴ɫĹһӴ˲䱬ͣһٶȲӡ
ܵɫ䣬һħѾȻ飬ħȾȻѣžż̡ٵĽҲŷ
ֹˣԲʮﶼ˲仯ΪһƬƬضڹıը±ʮ׵ȡ
ٴҵʱԷȱֻʣؿϵԴ֡
˵ʲôþˣĵԭɶһڸոյսϴƬ򶼽Ϊ촷ۡ
˫֮еķһţ˵ǡǽ
ԼѵתͷԶԪʼǰ桭
һԵĴ̩ʵ˵ǽ
˿͵ЩҺʦֶǱռ֪ʶ鱨
νԪʼеһ
˵޾һ޶ȵס΢ۿתԪʼһ֮䡣
ЩԪʼͽ˵϶ȫš
һӦûģԪʼĽܹŶֵĲͬ仯һǿԽǿԡ
ʱɫĽٴδһδ̩ʵǰֿ
һ촫﷭ŷ˳ȥֻھ٣һƬʹѾˡ
һ̣㿴ԪָỮ˸Žӡϣơ
Ԫ˵ͷһܵȷ̫ࡣ
ǿԽǿһû
˼ΣǿԽǿܻǿһӲҲԾɻᱻش಻ξͻᱻɱ
˵ôҲһԪʼľɣλᣬҪʹˡ
ǽ˱һǰһֵַȻԪơ
ûзһִûгµı仯ƺӲźǰҲһ
ʱУһ·ǰ·˸ֱԪʼĽʴԺ󣬱ùضŤĵش
бڵϲܼǰһվͻᱻ⵽ѹɽǻɽ˸ƶ
гֺɽ֣һӦͻᱻϵĳʱֻëʱȴ١䡢֪ʶǾ硭
һʶ޷ֱӣﶼΪɫʵ˵Ĺشͼ۲ʧȥǣ񡭡
һ·ǰһ·ϾֹܿǿŸԵ书ͨòͨ˾Ų㱻ԪʼȽȾŤشһ޴Բι㳡֮С
ڹ㳡λãܿһڵһ
˵ǰʮ״վµˡ
̫ϥԣӣϷһǰһĻ
һĻĴ̩ʵϲʦ𡭡
һԵæסҲҡͷ˵ǲҸ硭
⡯תͷɨһۣƺȫûϣڵϵ˵Ԫʼ̫ϣˣʲôʱ򣿡
̫΢΢һЦ˵Ӱ졢ƵѭʱѾܰ׳׸죬ֻʣһƿأҲֻһڴ˵عͨգΨһĹؼ㡣
ڵһѭڶѭѭĹؼﶼҲ˵˱Ծ֪ʷ򡣡
ȻˣԺÿһʷͶƱΣ
ڵϵȻԪʼҲǱ̫ϳΪܰ׵Ĵڡ
ԾάµĶ˵粻һҶκ˶ܶԾ֪δʽǿߵĹʶ
ͶƱҲû⡣
ָܰš⡯Ƶ˵㡭䡣
ĳ̸ɡ
ⷬ⡯˲ɫ˵书磬֪ʶ顢ǻۣҶǸһǿٱǧҪ̸ͺ̸Ҿĳ⡭
ܰⷬȴ̾˿ôΪ𣿡
ӵΪ˺֮ɵ֮
ļɾʶ֮
ʱӵΪĺ֮Զдǵǿ
ǿȡתǼҪķӦƵǵ֮ʡ
ǳ֮ǲûΪǴеļγһµʶ
ʶųļ䡢ľ顢֪ʶȻҲΪԼǳ⡣
ʱֻΪԼǺʹϿϵУȥʷ֮С
ΪսĹϵʱľ󲿷ֵӣڱλ֮ѺһûûһƬߵ硣
Уֻҹգͻƾ硢ռ֪ʶΪ
ϧȱڶѭĸҲûкʵǹ죬޷ϵĳȷе硣
󲿷ʱֻĿĵεĴɢݵЩŤڰϢ
ոһյʱš
Ѿ֪Լ껹ǧꡣ
еĹ¶Ťͺڰĥ񣬲ǣľ״̬Խʧ
ΪάԼľΪ˲ԺиֳԽԽŤ֮ҲΪҵķ
ΪĲдǣ˺֮ͶʮܣѪů磬֪ʶأŴһЩͻ硣
Ѫ֪ʶĴ߻֮£罥ʼǻۣѪ࡭γ
УΪ˱ǣϷԼ˼ٶȣһְ˯״̬
һƬ絮ʱѾΪһ޴Ļȼ֮С
֪ʶѪΪȣ硣
ԭһƬߵ£չ
еһЩܴ̫Ĺлȡ֪ʶе̫ΪԳΪ֮ӣʼͳ硣
̫ԶôƽͣÿľֲʱħȾŹȻء
һЩ֮ħȾʴл䣬ΪûǵŤħʳࡢɱеһڴһƬѪȷ硣
Ծ̫׷Ѱʱʱɢ©ħȾΪ̺Ļҡɱ¾ɲ̫ϲ齵µּ⡣
Ϊ˲ɱЩ֮ǽˣ˵һս
սʹ֧飬һΪ˷棬֮أվɱеħ
Ϊ۾˳Ϊǿ֮ӣսͳ˴磬չ
ڵһս֮һճ־õսٴչ
۾ʵȻڵʱ֮пǿȴҲ޷׻е֮ǡ
ڲϵսУΪ˻øǿΪ˻Žĵйǣ۾г˽ɵǹ죬ͼɸ̫
۾ɹˣȴҲʧˡ
̫ͳ硣
ӡŮǿĵ۾Ѿˡ
ڽɵǹ֮ڵ۾˫ʱʱ̫ĹԣһİŤꡣ
пѹй֮ɱйգ̫а׼
ͨȻΪнһȥĳûѡĵ·
ˣһԱҡ
ɼ
ǲϽɵֻУһƬߵпٳһŤǻۡΪ֣ȡ˾ϵ
޶ȵУŤͷ˼άͻ˻ķӡԨΪ㳯εȥ
̫̬磬һſϵ֡
ȼյ㹻ʢԺ󣬱ữΪҪĲнꡢѪ⡢֪ʶϲֹ֣ܹ궯ͷ
ͽǣԸⷢǹ죬ʶԪ궼Ͷȼա
УͶĻһͬȼֱ㣬ͽΪĹޡ
Ƶдαİ
Ϊ֮֮գȺ֮ףɼ
ʱ˿̣ܰ俴š˵ɣ㲻ֻһαѣֻԵʻµõ˳ļ䣬ǡʷʹ
ҲڰнƣЩĵ棬Ҳվʸ񡣡
ָܰδܾ˵λãֻ
û㡣
ųģȴܰ׳֮ΪɵĴԵͳЦ
ԭ¡ӣһͻȻŤ
˫֮ƺаĻȼա
ڲϴǻʱĺС
ҡɾ˳⡣
ûҶʷûڹȥĻۣûһľӪơôгĽ죿
һ˿˿аЦݣѾԽ˳⣬ƾʲôûҵλã
ܰƺѾ̧̧˵ˣ̫ϡ
̫λƯֱħתͬ԰Ƭء
Ŀɹ⣬Ȼһඥɶ֮С
俴ܰף̫ϲ°ܽҿֱӳְɡ
ܰЦ죬ǰӮ̫ϣֻƾѭѡ
ǱƴĵС㣡Զˣ
ŭһֻǹԱǣâŤ֪ʶͷųĹȣȴһּµ
ԭθ˲壬ֱӻΪһŲ͡ըɢްĻɫ̫
Զ𡢴̩ʵ۵˱ɢ֣ȻһԪԼԼҪͶɫ̫ҵĳ嶯
Ժеļ䡢֪ʶȻžɵ䣬˱ɡļ
ʱȴһЦͬʱյơ
ԭȼգҪޱը͵Ļɫ̫Ȼ˰֮Уǳʵ֮ڻϵͻһ㣬ôͣ
һֻ쳹صĴЯŸ˫ΰ˾ֹĻɫ̫ϡ
һ̫̾Ѿ̫Уԭ̵Ļƻٴȼȴ̫ѹƣӳƷֺ
ɵд˿˿˼飺ʱ侲ֹ
ûʯҲѾһˣ
̫𵭵ܰ˵Ĳǵ˵ѭܹ֮ȥһαҲҶ
Ļɫ̫ڲһ޴ĿնȻ֣ɫĻ滯ΪһԲ̫֮
ۿ̫ؿ֮ͬȴڳֵ˲֮ͣС
ɿһĻһ𣺡㾹Ȼ֮ͣʱ䣿
ͬʱҲ̷Ӧ˹̫֮ǰûôȻǵԼƽĵֱ֮õѭʷƽ⡣
ڵѭĿȨߣ̫Ҳ޹˼ɵʩչֶΡ
ͣʱ䣬ѧˡ
֮µĺ֣Ҳƽˡ
˵ǻɫ̫е֮ȻѣոձȥġɲʯзѾ˲̫Ԫ֮УΪһ塣
̫ѹɫ̫ͬʱһֻỺϡ
̫ϡ
̫͵ɨԲɱ⣺ʥ
Ϊʥ˸Żɫ̫һͬʧͬһĨӰɢ֮䣺ˣΪֹɡ
̫ȴ֣Ҳ°ɡ
ʥ̾ϢһĪΪԼѾҲ
ǵΪԾڼʦ֮С
νͻơ֡Ҳ˳Ӧ̫֮ƶѡ
ʧʥ;ɣ̫Ҫ׷ϣȴԼԪɨذ˻ģȻҲ˿ҲԷټ
һԭһֱŵܰһֱ壬صôͻҵļأ
ֻܰױ϶չƺѾǰΪһ塣
־ɨ֮ȴԾҲʥ˿ۼ
ܰĿһ˫֮ƺкɫھת
ʱٴλص˾ɺ̫սһ̣ƺ֮ܰûκ˲һ㡣
ʥ֣߾ɵʱһܰҲˡ
ֻվͬʱΪ֮תƬƺıվת
еһһͬʱתŴƾնʥֵλýɱȥ
ͬǰԤ֪ܰ׵Ԥ֪ʥһȴǸı˽ٵλãܰ׺̫ϵļй֮£㿪˲Ĺƣһν˾ɡ
ʥЦܰףһԡ
ܰĿһʱٴλصʥֵǰһ̣һָδһá
ֻһɫ˱ǿгȡ˹δƺһ̱⳹׶
Զٴζһ
ʥȴЩһγֲ˾ɡ
ѾˣȴԼﶼ֪
һƯʥУɫ̫бһЦԪʼ̫ϣǲʤȯ𣿲ǾҲǲ𣿡
أ
ѭҴ̫һġ
Һͼ޷ıԶԶԤϵģǷѾĻ㾡ȴһͿصӣȤ
ܰһʷ컻ؼ䣬Ŵ䣬ѭɸȴʼ޷ץסʥסɡ
ô£յ˵Ѿƿصѭܹʱѭʷ
ΪʲôʥܲʷһҽĶ
һԵ̫Ҳ𽥶쵽ʱյľұ仯ٴץסĻɫ̫ȴʥ֮תͷܰףˣ
һܰûмѭһ˼һ߹۲ǰĵѭ
޷ǹˡ
̫һҲԼ޷ǰƬأĿϵˣ޷ǽȻǹ
ܰԽɻѾѭ磬ΪʲôΪʲô޷ʥǿԽҶʷΪʲôûܶʥЧ
־ڵѭвɨԽѹȥȴʼδܷκʥ޷ֻĿĴڡ
һĻȻЩŪ׾Ʊ仯ȴҲоԪʼ̫ƺ˲Ρ
ͻȻһ˵˵ʷѭڵȺ󱻻йռ졣
յգԾǱ̫ͳεġ
ǡжϣҲŵرֱ˿̳ⶼԾûг֣ǶǰľƸоԽãȻ
˵ϵ𣿡
ҡͷа˵ҵҸˣǶϵϡ
ɻܰ׽ʲôĿģֵȼѾ岻ˡ
ʱͻȻתͷһħ
ǳڹȥ£ɽЯħ
ԭ˶ΪħڽĴսлʲôó
ս֮£ħȴϢʧȥдڸУԪҲʶĴڡ
ʱ˿ֻ̣ǽħעǡԪ˶˹ȥ
һ̵ħͻȻޱǿҵĴڸУܰ׺̫Ҳ̲סؿ˹
ܰ׺һ˵õǳˣ
һޱ䡢ޱȺ嫵־ħ˹
Ҳų֣û취Ǽ޷ΪǴǴҡڽĻҲ֡
ܰ˵ô£ΪʲôѾ˵ѭڵһУΪΨһĹؼ㣬ȴԾ޷ʥж
͵㲢ûѭֻڲϽһһεֻء
ܰɻʲô˼𣿡
̯ƣ㿴19һ9ֳǰ
һʼŸǴӴС˳Уųָһ£ŸֿʼС
֪ε֮ͣٴα˴19˳
˵𣿡
ܰ׸ƨ
̫˵ͷˣӼعɣ
ܰ㶣ӡʲô
̫𵭵ɨһۣɽ֮ʯԹӦöѧϰѧϰֻ֪
Ϊܿ⣬õĿǵĳƺӦýԭֻأһӡ֤Ķ
Ž͵˵ǵ˵ɣһܱտռڣһڲ˶ôһصԼĳʼλá
ӵţͬˣһǻôһ˲صԼλá
ӣҲԾˣֻعʼ״̬ҪʱԽԽ
Ҳ˵Ŀһܱտռڲ˶һָʼ״̬
ͺոչʾһһЩֵҲᱻԽԽңջǻôһ̻ص˳򡣡
ѭ΢ɣЩ΢Ȼ࣬ȻҲ޵ģ΢˼Ӧþ
ֻҪʱ䲻ϼȥһѭع鵽״ֻ̬Ҫʱ䳤˼顭
һ飬ֻʣһƿأü̫࣬ʱҲ󽵵ˡ
˵ֻأӦþ˼ɣ
̫°˵ûʷʷвֻء
ܰһ˿⣺˵޷ֻƭǣΪѭʵֻڵѭʱԾ̶ֻ֮С
תͷ˳⣺Ȼ˺֣Ȼ붨˰취
һ̶˳⣬رǽǺԪˣƺĳ־һ룬һܹȶģǰľҲо
˵ңһİ취ֻѾǵ˶ѡ
˵ħĴڸѾԽԽǿڳ˼Ѿ޷ԼĿƿ
ֻһ̤ȥл޷ʱ˽δһսˡ
޷ûлӦսֻоɵĿЦص֮䣺µڣпݹǣǰǱذ֮棬ƾʲôǶ
ֻ˫һչ֮ѾȻ󿪡
ЯŹһ̺ɨ죬ԼԼ˵ѭƣɢݶȥ
һЩΪܵϢĴڣǷħȾֺͻ䡢ԾķһǻʮĹо̺ء
Ļ֮дһ˿˿ĸ̾
޷֮ǰʷ㣬֮սΪʼȺڻ򡢻۹ڶѭֱĵѭ֮
һսأ죬εʷǽ֪ĿȫǣΣǻˡ
ʱҲʱһ˶ˡ
˵䣬۷书ֲͨͬϡ֪ʶһ̶ը֮бɢ˳
Ƭƺһ̻Ϊ֪ʶĺǿһۣ֪ʶؼʡ
ǵҪ𾪺󳷣ȴһָѾջһʼƱ
һЦ⣬㻹ûΪʲô𣿡
ֻؼ䱻ɫҫĿһ𽥱ĺǻûҡŤʹ˻ڻε
˵֮ǰľһ̫Ļô˿̵ʥ֮һźûһҪû硣
ҵȵľ磬Ϊ֣ԹȥδΪһ±Ƿ츲أ֮Բ֮һ֮䡣
ΪʵǸ߷塭֪еĹҲϧûĴƾʲô죿磿
ɵǴӾ֮ңң㵽ڻЩ˵ƾһԶԶҺͼ޷
˫֮һӿķպԸΪʼԸ鴥ӻ
󿪵֮ڣһ޸޿Ĵ˫ֺʮ˫Ŀ֮ƺδӰת
ͬʱϵĴڸмܰס̫һ̶̲סעŲԼߡ
ֻǵѭУʼһЩǿͻȻܵԼĿ⾹ȻһӿԽԲľ룬˵ѭеĳ⡣
˭
ΪʲôͻȻܿ
ǳ⣿Ԫʼ̫𣬵׷ʲôˣ
һ²ȫעĿһȻ󲨡
սϵ˶ûЩˡ
俴һĻЦĵƣ
һֵ죬㣬ңܰף̫ϣֻ߼޷
ܹʵ˿̵ľҪĴ۾ֻԼЩŬǽĴ۴תƸ顣
ӷˣɼһʱ֮ȴԶϸ
ֻһ̤ϵĴڸԽһֻ̲ǸĶǿߣƽԽʱ˳Ӱ
һ̵ĳ⣬𽥳ȫ˵Ŀ֮С
һǲǺͳ֮Զٹꡢ磬ͬһСĳ⣬ͺվ˵ǰ
һĻͻȻӿһ˿ɻ󣺡ָоôǳⷢˣƫƫʱ򣿡
һſķɴϣڹܡǹڶ׼ǰһ˿ǰĳ⾪е˭
һŻѪУ峯ͻȻĳⷽйȴǿһԶ׷ϵĻӰһۻμҳ̡ɱƺԶ⡣
ɵϣ˴СϽͷӰĤ֮ΪݷҪͻȻֵĹӰ
ͬⳡ֪ľ޴󶯾ɷߵߵ˵ԸΪƾƼͻơĿͻƾ磬ȿʷнһʵܹģӿ޵ո
ͺҲµ֮һҲʷʱԼϵİɣ
⣬Ҫļ䶼ҵԴ书յͨҶѾѧᣬ˳ǧꡣ
Ϊʲôֶ㽫αװԼĲ֢Ϊҿˣ
ҶᣬҪͻƣҲ˳ƶΪʲô


931 ֹʱսɢԼ
Ŷŵ˫ҡͷ˵Ǿ˵Ҹ粼õĺ֣
˼ѵ˵ëԭĳûеģʷʱµİ֣һвװƲϱǿһлܾɡǼ޷
ǰľƱãҲڿһƺɸˣ
;ϵĴڸлڲԽԽǻ۲⵽ߵս
Щ˸еֻšǷңǽ֮񼣡
Щطǿѹ۲죬ͼѧϰеİء
Щ۹һ࣬Ǹ˽֪鱨ȷ˳ݺ뿪չۡƶԲߡ
˫ƺһ̶˴ǧ磬һһķӦ
ھɵĶֻǵһЦֻڶתƣһ֮С
⿴ǿϵԭʼԭʼΪͻȻǰĳ;ɶ־塢񣬽ֽǵ鿪ʼĤݡ
ųͻȻ۲ôһԭʼֲ⣺ڸʲô
һ߿Զһ̾Щԭʼ壬ҵݡ
ЩɱѪȻĳ֣ΪԼΪŭǽ㽫ѪΪɡ
ЩɱѪʱ򣬷֮гǵ磬ΪѪܹͨ飬֮Ϊһֽ塣
Щԭʼ壬ǹ۲쵽һ߼ϵ֮ΪҹС
ȴ֪ΪȴֻǸߵȴڵΪֻ֮ҪΪԸı䣬ŷҲ̼
ɵͻȻӿֳһǿҵĲ˵ʲô
⾲죬ΪұעӲ֮ܽΪһȻ߼ϵ
֮Ĵ߼ϵ𣿡
˵Ϊ߼ϵʵһϵĴϵҲֻǸߵȴڵʩΪأ
Ļɫ̫һǱ˰֮С
ͬʱ;ɵӰʧС
ѭ򷢳ҵĳֲֺıʼ
̧ͷ죬̸֪桭硭һһǿһмĻʯ߼֮ϡ
ǷľͷˮɵǿˮֻǵֱӴ̫ȥˮЩ֪ʶıʣԾǻڹ۲졢ƶϡʵܽ߼ϵ
һ߼Ѿڻƽʱͱд֮УĲ·֣ܽЩ߼ϵ֮һ֪ʶѡ
Ļɫ̫𽥱ǹһ˷Ƭѭ
ժȡһƬǹ⣬̾ϢұעӺ磬ʵûֱӵ߼ϵ
һвǸδңÿһαעʱøδĳҽҾ硣
δҲôʱΪ㳹ױˡ
˻쳹أ⡭ƭԼ
˵֪޷㣬ҲáҡѭʱҾҪƭǣҪԼƭС
飡
ųһеǹѾȻ飬ֻ˵޷þѭĹ죬ΪǵС
еһ߼ϵѾѭҲѾ˲ɱѺۣױƻҲֻʱ⡣
һ֡
Ѿˡ
䣡
һ޴ѷѭջΪ룬¶׵֮Ԩʲôڽ˺롣
ͬʱ̫ܰѾһһҳھԣħͽɱ޴Ļɫ̫һΪѹ
ʥӰӲ˺صԨл߳һؿų⣬΢΢˵ʦ
⣬ѭ֮Ӯˡ
ʥ΢΢һЦʧܣҼĵһҲпֹعƻ
䣡
쳹ѭĺʥڱ˳
һƬʱУ̫ޱħ⻯ΪɫԲڶʥ˹ȥ
ܰ׵ĺɫһɫӣЯ޾Ĺءڰ䡢ˡŤʥĽϯȥ
Ԫʼ̫𡭡֪ľһһ֣ͬʩչɱ׼ǰʥ
һ֮£ѭĴغȻѣԭѾ˺ոನ¶ȻΪѱƬ
ǿߵļлʥϰ˲䱻ޱħɴ°򱻽ŤΪ޷ֱӡ޷⡢޷Ļʡ
˺ѳѹĻɫ̫ȴȻʧһ֣Ψʥ
һϡҲͷʹǻ´ɰɡ
ſһѷ̵˸ոʥڵλãܰһ졣
̫ɨķ⣬취ȶѭ볹׶ĿȨ
ҡҡͷȻˣѾõĽ
̫𣺡Ϊʲô
ֽһƬѵƬУ㿴ÿһƬƺ̺һ硣
ֻ͵ѭʱսṹһֻؽṹһҲѲʱճУһϢɣ޵ֻء
޽ṹ£ûκ˿Գռݵѭϵȥֻᵼʷϻݡ
һΪѭĳʱսȥΧʷᱻǰ
ܰ˵µǸʱ򣬻عƻü޷ΪѭĳʱմսͻʷŹȥӡ
̫𣺡ǵ˼ѵҪ˵ѭ
˵ͷѭһ޴壬ֻҪʼᣬ͵˼޷ĵٵĿǰõѡ񡣡
̫Цſ⣺еڶѭȻͬٵѭ
صڶѭֻһƿأλҲûڵڶѭ֡
̫ܰףο
ܰ׶Ȼ˰ɡӮ޷һΣӮΣôѭгʱսƿصıԽԽ࣬¡
ⲹ޷ûԳ֣ôʹʵ̫
ܰһָоһͺѭǵİӡ
˵ͷ޷ȻıʲôҺܰѾҪеĸ͸ìܣһͬЭԴѹ޵̫֮
̫΢΢һͳϸԲ޷ΪĿ꣬һˡҪΪȫ֪쵼ˡ
˳ܰףѾ֪վһ
̫΢΢һЦֻ̬Ҫ̫ܲնɱ޷ħͷȻ֧֡
ܰ׿˳⣬˵̫鷳Ҳø˰ɣ
Ŀ´Ǳ㻽ͨɡ

ڵѭеĴսһʱ֪еڸոշľޱæµ
ڶ֮У۹սǰأսľ˽⡣
رͻ۹ԵĴӢӶѾٵѭڵλã˿ʹֶ̽μѭе鱨
ڶǿ˵ԾͣԪʼֵһ̡
ӵkǽѾʮСʱˡ
kǵĳʱսڽеĻǿʷԾԲĳ߶б
ѵǾʲôҲˣֻôص𣿡
ˡһǵΪӰ쵽˵kָĽ֣϶Ҳᱻ̽ɣǴ˿̵˼룬˵ڵkʷָ¡
ԽǶԵѭ̽ԽǶǰ鱨ܽᣬ˶ǰսֱԽǸоһ޿κεľ
ѾԶԶǿԲֵսˡ
ʱԭĬĵѭһ£žȻĿкȻ飬ɢ֮С
⡢ܰ׺̫ڵѭʧλá
ǰӴ󽢶ӣл۹Ĵӵ桢棬Ȼɨ
ɺͼ޷ѾֱӻˣѭҲѾǳ׷顣
Ϊ˷ֹʱյĻңΪֹʱսɢ̫ԪʼͨһݡֹʱսɢԼ
ڹȥδһʱУκͼʷ⵽ǵȫ
Ϣװ㴫ڳǻԺͨ硢۹Ǳٳ˹ȥһȻ󲨡
ûȸúһϢžֶ˵һöذը
ͬʱ˶Կ̫ҲΪֹ޷Ļعƻάʱ֮г
̫Ԫʼһ¾Ԯеĸ齨ˣʵ֪ʶԴͨøЭγɹͬķչߡ
յһʯ쾪ϢеѾһš
۹ǱҲΪ˵Ϣ˼ҵĲ
һյϢĸҲȫ𾪲ѣоһǰδеľ޴仯ϯ档
濴һĻ̾Ҫеĸƶ֪Ĺ򣬳ΪȥĴڣǺôֱʡ
ӵ˵ֵĻȷлᣬֻǿѹҲһʱѣվһɢɳתŤҪȥء
ѭ۷һս⡢ܰ׺̫Ѿ۹ǰչԼľǿ
֪УȻŸָĻ򡢴ͳվֻԾǻǵԭʼҲҰڸղþһеֶΡ
չֳľǿʵǽκǽֱӶԿ뷨ѹеײ㣬Ϊһѡ
ο̫ϡֻܰ߳⣬Ѿ֪нǿ
˵£һǰδУԶԿ̫Կ޷ΪĿӴ֯ʼ͡


̨
ӵ桢ԼʮλĲڴ˿̻һá
̫һ߰еɲʯһ߻˵ߣֻʣǼ𣿿Դ뿪֮ԽĲˡ
̫ϣл˵ǹɲǸɵġ
̫Ħеıʯ秵˵Ҵͨ졢Ԫʼһ֮ͬˣάʱյȶƶڡֹʱսɢԼ¶ԳʱĺƽʹãͬԿ޷ֹ̫عɵĴģ
Ҳɡ
һΪһǿ־ԶĺҲĺСҪշǵĺ
һı䶯޷ͨ󣬷죬Ȼʤһ֣ҪŸеķҲǲС
һº͵̫ϣҲ֪ǰûʲôǮȥˡ֮ˣǾͲˣʲôѴԸ˵ܰһ
ŵģֻϿͷֵ֧Ļ̫Цһ
޷Ҫع棬ȴһһŶںռˣȱϣûһ;֮ģЩԽԭ򡣡
Щ̫ѭҪߵĺôȫռһûء
ҲãҪǳҪҲúŪôһѷĩڡ
ǷĻᣬָ̫ⷺһޱħ⣬һţ˲еע
̫˵֮ڲһ޵ڻɷţڵֿ֮һԻ졣
ұԿ֮дһ
ܽ˵ҷֺұ㽫֮عϡ
ӵȻҪһǶʮĸ
˲ʤأ
̫һЦӴ֮ΪҾԨˡȻ֮ȻҲᴫǿ֮
ڳĵǳĬƬ֮һλͻȻ˵òҪɲʯ֮ɣ
̫һ־ͽбʯ˶Է
ʮѾҾƽ⡣
ǿɲʯԸҡ
̫ӡһʮλսһ30Сʱתսʮ߸磬һǧʮźϨʮ
ٴλص̨ǰʱ̫Ѿվ̨ϡ
ĶʮλԨͥĸԣһͬ˵ӭݡ
̫عͷűԼոͻȻЦ




С
ܰͬʱеԱжԻԼ֮ˡԿ޷ֹعƻн͡
Ҳƣʶ죬ͨͶƱż֮󣬱ȨһͬͨͶƱƶߡ
Ԫʼе֮¡أλ֮ߣܰҲԾԸһ
Ҳľ󲿷ӵ㹻侲͹ۡǵƷ£ܹⲢ֧ľ
ܰڽߵͬʱĳϡ
ܰǰϿ˿֮ǰʥݿʱߡŪŰԵ
ֻ̾һΪ㲻ˣ㲻ǴԼ޷Ϊδ˴һĳ̬ȻҪôһս
ܰĿ֮ƺ̺˸ӵĬƬ̺˵ƾһֹ˻عƻġ
п˿һëİèͻȻʵ˹ȼȻѾߡҲҵ𣿡
ܰ̾Ϣһǰɣһ԰ȫĵطʱز
üҸоڵ״̬ƺ̫Žٵ⻹ûн𣿡
ܰ˵޷Ͼ˾ֵʦ˾ֳɳһеȱݿҲõģҪָȫ״̬ҪһЩı
һԻèģĿ˹˵װƶþˣεķͷȫóˣʲôʱ֧
ܰ׺ݺŰèԴ˵ƻҺͳһģִֻ˶ѡ
ʱһϢѾͨ紫˵ʶ֮С
Ŀһ䣬ܰ˵ĺǣ
˿Ѿը˹ֻΪ˽ߵ֮ܰ⣬һֳʮܰףЩ֧ߡЩߡЩƻ
ܰ̾˿ѭ٣ԭһЩҡʱսṹ´򿪣Щҹѿǳûӳˡ
˵Ҫǰæ𣿡
ˡܰ˵ʧ
Щǵ˵ЩϾҲǼ̳һ˾ͬλ壬ܰ׵һ֣û𣿡
ܰЩ˾ͬλ֮пν¡
һԱ˹ȵİè˵״̬˺ܶ࣬Ȼ״̬Ѿûô׷ˡ


932 ۹ʥĸ
ʮװ̬ܰѾռͳεһ򣬲ͨ豸ӵ˷ˡ
һϡ󸹱㡢ͺԴܰס
ƤڵͬʱŮԻܰס
леǷܰס
л¶Ѿ׻䣬Ű˸Դϰֻ֡ȳŧҺܰס
Ҷܰףƾʲôֻܼ̳Ԫʼţ
ʲô֮ˣҲͬ⣡
ȻҶͶƱҿӦҲͶƱܰͶƱĽܴԪʼѡ񡭡
˵úãҪʲôӦܰͶƱ
rlyehwgahnaglfhtagncthulhu
㶼׻˾ͱҽˣ˭ǰѻܰ״ģӶûġ
ãôˣ
ҷƵӡɾˡ
Ȩ޹ˡ
͵ڳܰǷ׷׷еʱ򣬺ɫѾΪĹڳƾûڵĴ
ܰ׵ĸֱ˻ҪΪ˵ħȾͿһֻ͵ذһֻԴϣС¥ľ޴һ
һ˻壬ܰ׿Ҫͬλ壬˵΢Ҳ֪ȺңƾǼҲ¸Ҷ
˵䣬ָֻܰſѴڶ
רΪǿʽ
úܰɡ
㿴⻯ΪһŰƴСֽ˶ġծ֡
ű㿴ÿһֽ֮жһŹ࣬˸ʮ϶ܰס
һܰ׵ĳ֣ձԽԽĺɫնûвĺ࣬ƺҪû
һĻܰ𾪵ЩǡʧصĿܰףôܿôģ
һеܰ׵ĵۼ˸ƺڷɿɨͷǰ󣺡ԼԼʩչֽٻΪծȯд洢
һܰ׺ԼԼתծȯĽ޳ɳˣ
еܰ׿Цšǰһÿʱÿ̶ԼԼԼԼӡծȯ
˵Ĺһ
ֻĻʹ֮УѾеһˡ
ܰ׵˫֮м⻯Ϊծûʶ˵ˣȻԺǾʲôˡ
еͬλѾڳûֻʣܰ׻˳һ㽫еĺڰһڳԵ
վԭأƺʲôתݣ֮Żƽ
ڽϱѺԱú󣬿˹ȵܰ׶֣߳ύѾ82%޳Ʊͨˡ
ܰһʣµľͿ̫Ǳˡ
תͷ˫ƺԽľ룬еĳ
۹
˵ĸʱܰ׵¶˸ӵɫ
֮óһʼǱд
Ⱥͨ죬˵ĳҡծêļƻͬˡ
ͨ죺á

ĸӣ۹ĺ
Ǵ˵嵮Դͷλ֪һƬߵش
ɨһһԺиֳڴ˵غͻ۹鱨
һߵĽ򣬵һҵֺ󣬴ڴ˵طܽҲ˸ѹ
һԳΪʥĸĴڴŻǷѹ
ʼľӸϵĴӴܣڶ̶ʮʱʥĸռʮ
ڻЩϵһз󣬽֮˷´ϯƬĻ
˿̳·ʱܸ֪ѾһƬ䡢ţԴľ
˫Ĵսһһǳ˽ԭռϷĸߵԳ޴ʧڲսı
һȴʼպηÿһδսƴһѪ⣬սзٽʼԽԽǿĻ塣
˵ʥĸⳡսαװ˸ߵĳԱڲ֮󲻶ȡ֪ʶԴһЩλȨصĸת˻塣
սһٶ꣬ԸߵİΪ֡
ǴԱ뿪Ƭδ֪Ǻ֮С
ʥĸŻʤĻͳδ˵أսΪ۹漶
ĸӱʥĸһʱսṹ˵Ť磬ĳƺǳάȿռ䡣
˰ɡ
һ̱ɨķ֮ǳ㤡һ仯
ͨڴˡ
ʥĸһɡ
ԵźţԷȻյˣڰдһĻӦ
۹ӭ㣬ȥɡ
Դ˳Ԥϡ
Ͼ徭תΪ壬Ĩɱʶ
תΪǼ湫У֪ǻϵѡ
սû۹֪мûκѣǺеǵжԹϵ໥ɱ¾Ҳǵһǻ飬ԳǿȻǽ䱸֡
⵭ȻӭңұԼˡ
ֻ΢΢һʮеġħ١ѾȻ
ΪٽһѾʧԨĴУ⡶ħ١ǳĹУʹһͬԨ
˷һʩչӦ˳ԽʽĳʱڣӿȵħȾڲ仯
ҵˡ
ħתħƣ
ֻ˲ɢ
ͬʱͣЪĸ֮УһѪⶸȻѪ˻Ť֮лΪ˳ģ
˫ɺɫĹâһţǰȫɸֲ̬ͬĻɵ磬ĸ𣿻崴ռ䡭
ߣȥһͷɽСĻ֮Ƴų
ɨ˶Էһۣɽ˲䵹˳ȥһƬַԲǧķ籩ھ޴ĺд壬ɢ
ܿдĻ忪ʼӵƺֻ֪һǾͱһ־ֹ
־ڳϿգ㿴ѪâɵտʼΣΪһŮ˵ӣų˵Ҫʲô
ǹȥĻֻƾ۹һǻĳӣѾɳΧɱˡ
ĳպասˣرǺ̫ϡԪʼһͬ˼޷ٵ˵ѭһսǳƵ
Ȼ֪ежˮ֣۹ȻǲԸͶԷ׿սġ
˵ҲǴģѾ˵ˣҪеĸһͬԸ޷ֹĻعƻΪ۹μ˵ġ
ʥĸĬƬ̺˵㡭Ҫǣ
Ȼ˵ƻʥĸһֱΪԷĶв塣
⾹ȻЩ湫вμˣȻʥĸҲЩȡ
⿪żɽӦҲܵˣŤ֮£նʽʴԽأѾʼԽԽĻ壬ܱԭʶ
Żⷬ仯˫Զȥδ͸ƽ潫ʷơ
ʥĸƽ
˵ʵڵĴڣ壨ħѾ˺ƽľ飬ҺԸ⽫ƹ㵽档
۹Ҫ֪棬Ǽ䣬󲿷ԴͶ뵽ս֮Уε˽һûᡣ
Һ̫ϡԪʼŬ£δһƬָտɴ⽫һʱһ廯۹ֻԽԽԶĲ࡭
ʥĸȴų˵ĻػӦǻԶܳΪѡ
ҪôҪôǣ˫ֻֽ֡
΢΢һЦƺʥĸļúÿһɣıĻʱҡ
֪۹ִӮǿļʮͷܸı߲ͬҲǷ侲ͶƱҲһ
۹ȫʥĸУһȳ࣬Ϊսƴɱһһ
ûѡֱӶ֣Ǳܾȥ
ųӰɢĸ֮Уʥĸ΢΢
Ϊ˷ֹԷĸʲô֣ʼĸӵ״뵽γɵǱ֮С
ǻɣǺǱ֮УʥĸԽ𽥽һҵ״̬
ǰδе֮Уʥĸʶ˳˯С
ٴѹʱͷԼȻһƾɵĴϣһũڸɻ˶ԷŮ
۲űתʥĸԷıȴ֮⡣
ħ١ǶʮмԦħȾĵһţԨʱԼԼתΪħܳȡħʶ֮תΪ࣬ʵ֮ת
˿̵ĳ֪سȡʥĸһ˿֮Ͷ뵽ңԶһ磬תΪࡣ
ѾתΪŮԷȴԾһַ˵顣
һʼֻԵùƧԹٻ͸ĸһЩϵ
ɺܿڱ㷢˶ﱻʳĲһЩѪĹ졢Ťķš
ǻؽŮħΪ鼴ȥ״Ĺֲ¼ȴӶķ
ڼзδ֪ȳճҺ
ŵĹҹ־ĵͺ
ɽرڿײڵʬȴɡ
峤зһ¼ڣƺͼͨʱĥӰ졣
졢ֲ¼ȴҡ
һʼǴеļѼʼʧ١
û֪ȥκѪëû£ͺǴӲһ
ǹè
һҹ֮䣬еĹèȫʧׯĳֽĿֻ֮У峤ֻɳ׳ǰԮ
ŵֻûôǿ־鷢ˡ
еСʼʧˡ
ֻЩˣСǶڼе׶ĸʱȴִѾҲǵټ
Ȼ鿪ʼҡ
ҲһŵĶҲһ·ڵĹսǣһתͷ˲䣬Ǳʧˡ
¼չʱ򣬳ѡ˸档
Ѿʼʥĸ򣬶ϵһҲع鵽ʥĸ֮ǰ״̬
ֽʥĸתһִеĴ֮ңҪӤ״̬ʼܽʳĿ֡
Ӥ״̬ʥĸܿΪѧ˵·ܲŵ˸ĸŸչֳǽڡ󡢹ͨȹΪ
ۿҪķҧʱ򣬳ֻٴδʥĸ
Žʥĸһ˿Ͷ뵽磬Էһ˿ħԣȴһʧܡ
ȻŸıʥĸжһһʧܣĳоǺջ
ʥĸ֮У̺һħƺתδԣеĺǻǹħ׳ɳ䡭
ˣô綼ûһʵΥ
ָо
°ͣᵽһ˹ζ
˭أȻĻӰʥĸ
ǳһʥĸĹȥδ鱨͸˳ΪعӰ֮ڡ
ȻĻ֣Ȼʥĸʷ˼
ֶͨΣһ˿ħ
оԼȥȻɱеԽ档
ǽһ㣬һʥĸ˼άǵᶨƵħ
ʥĸȥһɵ磬תһŴɵƽǧϣСĿȾ޵Ϣܹѹħԡ
ȻһεʥĸԾɱֹ죬ⷽĶǿҲɽǧյܿʩֶֹΪ
ǻʱƺѹڵħԣ̵һĮСŮ
ϧһʥĸеħҲֻѹ˰ꡣ
һҹŤɫ磬ֲڷŤ
ȻһֱõʦĸáѵĹػԵһ治ϵõǻͳɳڵħȴҲѹԽңһ컯Ϊ˵ڶ˸񣬿ʼ
ҩ¶ɱԼĸ磬ûȡ˸ƹܵھѧʹз
˺ͬźǵ׷ɱУ˼ķպյħŮħ̣ڶʿ߻ħΪħ
УʥĸԵһڽڰˣһ˸񼸺Ҫ׷ӡ
ڶ˸ȴ׳ɳħ֮Ҫ
̾ϢһԭҪֱӳֽи棬ȴͻȻּҵĶУʥĸһ濴һĻĻı磬һһεش̼֮оȻһֱϴԽ͵ĸо
ֹס˳ֵ򣬴㿴һһܲͻơ

ɽϣʮ˵Χħ̳
˫ս÷ԲһͿ̿ɽ顣
˿սλãڶʿԶ֮£ʥĸħ̽޼Ȼ֣һߣһ˶ߴ֡
ֻսߣиɾѧһʱ𵴡ضɽҡ
һһɽ屻һƬƬӺر˺Ͽȣв׹䡭
˵սνĿģԽԽս߶ܲˣòԶԶĩհս
ۿ޼˲˿·磬һԦħȾĵħȾ񳱣ѹƵߴǿԽ֧׾ڽڰˡ

żǿΪħȾʴ֮жħļʥĸдһĿЦ֮
һͷ˿·ɣһ˦Ѫء
ʮɣˡ
ش󣬴ӽ޼߸ϼһҪԸҵЬףҾһΣ
һŭȵŮʬΣҲҪ𣡡
һһģʿȴ˼ЬҾÿ̸
һŮӺȵӣ

޼ЦſˣѪһħƤδܣҽȰ߸ͳͳħˣٴѪϴ£
ֻſһ£;ͺӵĺڰӿɨȫ
һĻߴָʩչֶȴ޵ֿ֮
ۿǾҪڰûʱһ߸߾зʦ·նħӵ£
һصĲһһۿɼٶȻΪɻҡ
Ψзڰ֮УΪһ
޼һĻܵһǿҵĲͷ
Ҫٵȴʣƴֹʩնɱ˺ǹɢȴһ̻Ի͵Ĵš
ִдһɹ⻷ƵĸߴӰ˳һԾ˵ѹɨȫ
Ŀ޼ϣʥĸ̸оԼ̩ɽѹأ¡һ׹涯á
޼ѵ̧ͷɹ⻷ƵӰ𾪵ɡˣ
㴫ħ¾ձ㽵췣͵
ۿŽһţҪµ޼ֳʣµĴһڣԶΧ۵ĸʿҲо䶨һħսǽˡ

ǲ𣿡
⿴ʥĸԵһٴαѹ£̾һҪ֡
ڶѭƣ˶ԲĳʱҪʥĸʶʷһһسȡ˳
ųĳȡʱҲٴλصԭеķϡ
ڳôɵʱһ󡢹϶ֻȴڲ˳ʥĸ˹ȥ
񣡡
һߣǽ߳˳ȵҪҴ˽磬ҲҴ𲻴Ӧ
֪һĻĳ΢΢Ծһ£ִһԷޣû뵽ҵôԭʼ򣬵иϽ硣
˼άת΢΢һЦɴıԭȵļƻ
Ȼһֱתֻضһ˿ħԣɴԳֽһ
ͬʱֳ䶸ԭȹ̫ͻȻһ֮ѾΪһΡ
⡶͵ǹ۵̫΢΢չһ㳯ʥĸһָе˵СǱһƤ̰͵͵½磬λ˸һӣһȥһúóͽһ
ⷬڳжһŭ뱻޼ɽߵ£ֻһƤ˵ùȥģ
ǽ֮еҲһȵӡ
ֱڶԷʶ֮𣺡ͨ죬֪Ϊˣδл
˵һöѾ˶ԷԴ
ӡ˶˶٣ƽ͵Сɿ϶Ҫġ
תۼ̬ȣڳڶʿһȻȻеɻ󲻽⡢еķŭ衢еãȻ޴롭
عͷʥĸԴЦ˵ˣһؼҰɡ
ʥĸ䱸ؿһֻոձץè˭
ЦˣˣҲû£
ʥĸȴоһֱܵغ£ʹ壬ֻǰץסԼ˾ͺһͷסĴһƺʱܽһ¡
ۿųҪʥĸǿŵվ˵޼£¾Ҳʮܾô뿪
תͷɨֳһۣ޳жǿ󡣡
˵ĻʮԨеġ˼鷨ۡȻȻĦڭԨֱָ߰ųڳɷԳɷųƳԽ֮硣
˿̳˵֮ĺĳӰͷڳֻһƬ𵴣һΪȻԼԼɢļ󣬾ͷȻҲ⡣
⿴˵ķӦ΢΢һЦλûĻˡ
˭𣿡
һƬĬУų⡢ʥĸǽ̤ȥ
ʱҧеĵ˵鲻ܾôˡ
⣺Ϊʲô
ӣôˣѵ
⣺ôġ
ֻǰһ㱣ﻹʲôսﻹʲôˣ˿̾ʹƽϲľׯڣƺ֮ǰһжһ
æ˳ȥڸشħ̵飬ȴָûħ̣û޼֡
ƺ¾ֻǵһʷ
Ӳ˼ؿһУֱصУϵˮһּ
ɼΣ䣬ѧһۡ
Ӿͷ϶һؼдšŭ֡ĸ֣һҳǣҹҺΣ۹벻£Ҫ˼䡭
΢˼ҳ͸оһԶŵľ湦ֻҪ

ڶѭƣ״̬΢΢һԺ󣬳ʥĸǿǰС
Լµؼа˾еŭ֣ʺֲˡгɣδ֮Ҳǵ
һֱע˲ҪȻҲŴĸⲻƶǵľ硣
μԷЩʱһ壬Լ۵ĵѡһžúʵ˳ȥ
ҲԷһܳɣֻϣ֪пи֡ǿߡ
һһԵʥĸͬûбȥ䣬֪ǿѾˡ
˿̵ʥĸǰתȺǣľ˵Ҫȥ


933 Գɳʥ
磬ʮ㡣
Ϊڶǿգľݵ㣬ʮѾ𽥳Ϊ˷ĺ
ÿ춼ܿһһǴʷиգʱĸգ޲
ȫԴҲڲＯ,  ӿȵѪͨǹĸ䣬֤˳
ھѭ֮Ԫ𡢲Ϊ׵ĸɸǶһսĹĦлǰδеľ͸
ǸԼķͻơ
ĳи򣬻֮ϽͨĿͬ໥֤
һͻƣȻҲµĸı䣬书һӷٵʱ
˿ڳİ,  Թ۲ж,  һ˼һԽм¼
´ġħ١ħת֮ϵȷƵǰ޹ˣȻڻ۹һ·С
Ҳǳ⾳Ī⣬ľ磬ʲôʩչҲǻΪˡ
ҲȫԦ䷽򣬿ӡħ١ȶϻнռ䡭
ʱһ𣺡㣬Ҹ绹ûĿͨأ
ﲻûͷκθ֪֪˭ϸôĳ˳ֻԩˡ
תɨһ񽿣Ҫʻ۹ʥĸѺáеĻ̸Ϊδ˫һ¶Ŭ˳㻹Ҫ´ġħ١ʱ档
ôˣҵֻشǻӵѪΪ˴ͨͬʷ·еʽ,  ˶ʱծ
ﵭԪʼ̫λѾ̶ˣʷǰծϣ˲ûԼϱӵծ
񽿴󾪵˾ȻܻԼϱӵծ̫˰ɡ
̾˿Ҳʵˣȳͻ۹̸Ժ۹еһ֮ͬˡ
δһƬԷչͶʡ׬ȡĵط̫̫ˣеĻ֪ʷҲδеġ
رҵڶѭǵĻᡣ
ץסЩżȴӵͨʥ磬ܹգǽ
Ӧץʱôùҹˣ粻һֱ㡣
ⷬ΢΢ĬһᣬƬ̺˵ͷ˵ҲеҵҸԶҲУȻֻͬشҾͲ¡
εǣҵ˼ǡ
𾪵ԼɵҸ翿ס˵ˣҪӰȥ,  ҸǵøȥӰˡ
ŽһһȥıӰ,  ̾˿תͷĦʩչħ١

һ,  С
ſȥսսʥĸº͵Ҫ£ؼҵġ
ԷԼԴʥĸֻһůӿԼڣоһǰδеķɺʣ˵˼ά
⿴ǰʥĸڿһ֧Ǳ޴ȴּ۸˵ײĹƱǷǳĲ
аȻɾӣʥĸħѱԭ򵥵ظҸټǧεתԴĥڵħԣڿˣҲ̫СĻ֮ˡ
ֻ̫ءȷ̫ߣ̫ʧˣЧ΢΢
ȻˣҾԸŸֻأƻһԡ
뵽ͨԨѾȻ
ǴΪ̵߷š
Ϊ̵Ľ彲һȥ֤飬ĹڴĴУǹȥûҵشš
˷ͨһһʹԽУӶԪӵмԦ籩֪
⻹ǵڹȥõӥƾ˷δѷѽ⡣
Ϊһ˲ľ֤ڱܹĨ䡢תˮ
Ԩ󣬸ܾңֲ˼֮ڼĴϸǳĨ⣬ܹб֯
ӽƾΪ̵ĵ϶ܳѲ飬żǱ
ӽڱշ֮󣬱ڳָʾرơ
˴˷˳ϼԦħȾġħ١ʹã˸񡢾ܽи־
˿ĸġʩչʥĸԸ֪Ľ֮УϻƯһɢӫӰ
Ȱ˸иһΡ
ֻʥĸһȭȭȥÿһλʶĵһ˸͵ڶ˸˺ѡ

ҽУʥĸֻԼʶǱ˺롣
һһ۵ΣɢűˡϢ
һŤһħģϷ˻˫г˶һǻĻ
գ
һ̣ħ˸Ѿħ⻷ƣħٷӡֻµһ˸ڳǰ
ʥĸƬ֮ЩϲؿԼ壺ˣˣ
Щʱһֱŵڶ˸Ԧɱӡ¾еĿơҪƷ衣
ȴûжԷôֹۣĹ۲֮Уʹնȥ˵ڶ˸ʥĸĵһ˸Ծɢһ˿˿ħƺʱٴ͡䡣
Ȼʥĸħʶݣܿʱעġ
ľһԱ񣬲ֻתٴΣ󶼻ϻĵ·
Ψһİ취ֻԣ޼ѹħ
뵽ⱳѾٴγʥĸһȭϱ֯ŶԷļ䡣
ʥĸԴ˺ʶֻеĳڲ֪佥
ǡʥĸոʶԷ˭бʶ˵ˡ
Ҿ޼
ļУԼĹ˻ϮԼĸĸ˶Ե
ǵĸױһ̵°ԾںӵĻ棬ǻ˵ÿ̹ģٴλ档
£ûˣѾûˡ
ԷԴʥĸ̧ͷǰˡ
ǶԷڻĴоԼȻٰǻչˣˣȡΪ޼
ֻϧڱϮУҲͬ䡢ŤȾʶ˻򣬲͵Խء
˰תϣԴȥһħ
뵽Լڶ˸սʤΪ޼оһΣԼһ˿ĵһĻĻɱ¾ɵ˷ܡ
⿴˵޼ħѱǼɳضᾭЩ
޼뵽Լڶ˸ѹƵʹ̣ô졣
̾Ϊ֮ƣֻмҰתͨһδֻϴħԸ⣿
ģΪ㻤֣㵱֮ǡ
޼ԥһ󣬱ѡͬ⣬ΪԸǿһʵڲԸٱһͷħ
Ƭ֮޼ļ䱻ӡعʱѾһֳС
ϣʹһͬһָߵȻʳֳ
ΪʵۡķḻǱṩʵĻҪһĶѧϰֻΪԼøζ
ĻУ޼ֻܿԼһһͬ齥ʧ˻Ĳ
Իĳޡָ鲻ϴ̼׳ɳ
һ죬޼һ׼֮󣬾ֳͬ
һնĶͬǵĲп׷ɱ޼ڴŲдͬӳֳı߽硣
һ·׳ɳҲΪħĴ̼ɱ˵һ˼赲ߣ̳ȥҲ𽥱ᡢ顣
ǰһ޼ʵһƬֳ޼֮ɫۿҪʼ䡣
һ̣еĻ塢ࡢ޼Եͬ飬Ƕͣ˶תͷֱ㶵ؿ޼
޼ԵһְͬסǳڼԦֱӳٴն˶ԷħʣµʶСر
ϲǻ廹࣬ɳݣͨ֯ľ籾ϴ̼ʥĸԳɳԻ
ţһдԽԽˡ
΢΢һЦֱĨ˶Էļ䣬֮ٴͶ뵽ֳС
һһεѭ£޼ԳɳԽ͡ǿھĻȴӵһЩʥꡣ
ħ򱻳һδն²ӡ
ôԿʼһ׶ˡ
޼ھĻһǿ󣬳Ϊ׼һն磬ӸԵԡ
ֻڳһ֮Ѹٱ仯
ᴵһһɽεض
ŴһƬˮֺȻȻγɡ
תԭĻͱγ˸ֲͬĶࡣ
ָڵؿϱȻ˼£ֳСȵضһ̼͡
޼һһû书ûеĹŴ硣
һǸ͸ǿھƴŮս񣬶ΪػףۿĸıơȨ衢̩Ǹ˾ƵߵӡѾƵˣôˡ
⿴޼ľаţȻһ㹻͵꣬޼Ľ̫̫࣬лɹһ˵һˡ
һ˼主󣬸նҲҰһ
͸һǻΰ֮ˡ
һ޼ΪһƼԱĩս̫ըϣΪƻΪʻɴȼ˲ǡ
һ·ļܶУ֤ļͲ֤Ǵеΰ֮
һˣɵԭ̫֣һԹ˿࣬һԵɡ
ϲװˡ
Ͼ˾Ӧϲװơ
һϹۣɱȴ漣ʮ֮ǰ
Ϊ˸ıˣһתۡ
˦Ϲժ۾˶ɵˡ
ʰΣڳɹ󱻳Ϊˣɨְ񵥣⽱һʡ

ڡ
ܰ׿һԵĳ⣬̲סʵڿᣬܱܲ͵͵ˣ
ףڼҵ¼𣿡תͷ˵ҿɲڣͨȡУΪ·ħŮŬ
ܰüһ߸ǿᣬһߣһߺͻ۹̸
ͷ˵ţҺʥĸһʡ̸ӦþͿӦ֮ˡ
ܰƲƲ죬˵ȻˣҲüӿˡ
˵䣬ǰ۳ծֻ˵ҵծĳҹҹֻҪɹδծͻΪ֪ҪĽҡ
ҡҡͷծֲƹ㣬ǽʼҰɣȡʼ֮⡣
ָܰһĨԭծѾΪʼңʱܸģʼҺͳҹҹƺ˼
ϾĳھޣҵʼȴǿԽ޷ųġ
˶һۣ΢΢һЦ̫
˫һЦƺѾ˶Է˼
ͷ뵽һȥˣΪӲͨêʼңʼгҽ׵Ľ㡣
ܰ˵û⣬ֻҪǺɹ֮ͨ󣬾ͨʼֱӶһҡ
̫ΪѺų̫ծȯҲ˾֣ȫһͨծȯ
ʱ̫ȯʼƶծȯļ۸񣬰̫ϵǷծʲ
һЦȻԼԼ۹ͬʱ̫̽ȯȶס̫ȯļ۸񡣡
һ̫Ժ̫ȯ㶼ܷʼ
ܰ׹Ц̫ϲǱӡˣ
ЦӡֻҪӡǿԴ״ͨƶʱķչٶȡ
˵˴Ц
ܰ׿һԵ̫ʵ̫ƻô
Ц㿴С̫Цôģһͬ


934 ˲͵۹Ļ
ڳŬ£޼һתѾú͹ȥԽԽһ
ֳ޵ӵһ͡ʥꡣ
ѧڸӵбԼĴࡣ
Ȼһһξʵðиܵΰ崫еĲףǻ
ڳֵ£ְֵѧװƣǼ޾,  ʷ׳ʵƷƷ
Ϊ˱֤ƻĽУΪδɹ۹ҲΪ˼ٶԷɵļʣʼ޼еرǶ
еĹ̷ǳ֮ӺѣʱҲ˸׶εõһǳɹ,  Ϊ޼ͨ˳ˡ
磬ֵУ޼³Ϊִˣ˵£ҲΪûа¿ԺͬھİťչֳԼ
һ磬޼ƾ賬ͶơĵһͳεʱѡΪ˱ᳬ磬šǵĲӣ˵ΣչֳԼļ֡
һĺڰУ޼ΪάڵĻ棬ѡȼңڼȵĳȺʹнΪҷ,  չֳϵ֮ġ

#%
ʮ㣬𾪵ؿͨ޼˼ⶼУ⻹Ǹˣ
ı˵Ȼˣ,  ֻҪԸ๲ʶԸͬʻǾ
ֻͨˡһ͵˵ͨҵ飬ܹƵ˵ľ˲š
һߵ̲ס˵ҲǾ˲ţҪ̻Ṥ²ϰһͱȡ
ڰ˵һ˲ؼĵطжǿǰʲôλϡ
޼ʥˣµȻӲûһŻ
˻۹䣬ǾԼл۹ҰδһԽ۹һȨ֮⡭
۹ĻǿʼȨ㻷͸оһ񺮡
һߵĽȴ˫۷Ź⣺⡭ԣǺⰡ绹ôҰڰ壬ԺǲǶӦôǽȨĸƣϰǵĶ߸ˡ
ӿɽҲȻҲһ֮ġ°,  ˵ˣʲô飿
˵ǳʹ,  ͻ۹֮,  Ҫɣгһ㿴˭ȥɣ
ӹһ֣ȫЩ˲š
֮ţδҪ̻磬֮ȫ棬ҪЩ˲ųʱˡ

һߣС
޼˵Ŀ飬Ѿеʮ⡣
ϾıüƻУԷֻͨһƵǹԲˣ벻Ȼȫͨˡ
ڵ޼ԽԽḻԽԽѾԽԽһˡ
ʶеڲϵ׳ɳбԽԽǿڳСʱʱ̡̿¶ɢʥĹâ
һ޼ֳԼǰһƬ޴ս
Ժб˹ȥתļ䣬ÿһξÿһðնԺ
վ˵ÿһ׳ħƬսˡ
սʤǣɱǡ
㳹սʤԼеħҲõĻˡ
ս޼аһҲ͸òˡ

۹
ʥĸĽ˯ԭڻһǱУӴ󡢳ŵнһ˿˿
Ǵһֻ۹ġͳһ˼άʥĸ˯ӵԼ뷨
ЩϡŤ־ʼ໥
ĸס˯ˡ
ǡᡭ
ϵ̫
ϵ־Ĭȥֻһǿҵźſʼǿţδ֪մȥ

̫
ɼ޷ܳɵĿǰҪΧȴ֪κһ
Ǵĸδ̽δ֪֮С
̫Թȥ۷ʱڵҲһֱڽвϵȴʼδ̽档
ЩδҪ̽գ㱻֮Ϊδ֪档
˿δ֪еһİϡ
λڵصʮǺ
ǳ֮תһ۶ȥ
ͻȻŨҵǳâ˫бǰĵؿǺȻ˺ѣǿһĻ
Ǻ˴ƮɳľȻ顣
ͬʱһӭ
鳽ӣʥĸͳԺѾ˯
м۹ġѾϵǡ
Ϊ鳽ӵЦǻʲô߰ɣӣôãҲʱʥĸˡ
֪鳽ӶʥĸѾãҪͻ۹һͬһ£뵽ͷʢĳ⣬Ȱ˵ܰҪһʲô֮ˣƺҪ۹
ڳֵĻײϰɣ
鳽ûлش⣬ͻȻĿһ̧֮лâ
Լܿ书İأиֳⱻɱľ
΢΢Ծǡʮ֮ţ
鳽ӵһְѳǱߵ书ˡ
ӾһֱܿǱߵ
鳽΢ЦԳ⵽жٱĺܡ
ΪÿһڳԽʷϵԼıĹȥȴ֪ǵÿһжǿ
µģһ˻ĳɹʴԼ߳ҡ
̾εѭ֮ΪʦĻعƣλῴ
ӣǰž£ϰҲ㡣
ҼȻѡ㣬˵ʵġ
̫£Ҫȴû̫ҪɵĴ档
һֻ¶ʦعƵӰ졣
һ̣鳽ӴһӣѾΪ⣬ԽʱŻ۹ĸӽٶȥ
ͬʱֹڻ۹鱨ӿ
ӱǴΪ̵ĵʮĴ
Ϊ콾ھɵİ£һĲ߻ıĴɹвɹ޵ΪԨ߾磬Ϊ˵һǿߣ޵֮ˡ
־ɵĹƻȥ⣬Ȼ˾ɡ
ԭҲʹ󲿷ֱջһ쳹ɣΪ˵޵
ƺʲΪԼҲ̫ΧԱ
˿̽Ӵ۹Ļ鱨ҲԽ̫ܵǿ
ʥĸʥڻ۹ĵأԭĳߵĵĳߵȻ塣
˵ڵĻԴĳ飬ӵŻƽʱĳЩ
ʥڶȡһʥĸ
ʥĸֻҪ֪ʶͿԽƵ壬ǽķԵ߸ķӣĿơ
Щ۹һֱǰкṩĻزĹǽоʵ顣
ĸ֮Уǳǧʵңǽл顣
ΪһЩʥĸ֪ʶ
鳽ӵ֮мڻ۹鱨
л۹ĴڣƽеĸһҶӰʦĴƣȻʥĸܸȤȴҲһֱû
γȻ쿪Ҫʲô֮ˣ۹Ҳˣø˳ֵĻᡣ
ʵιȥҪô
鳽ӻӦʥĸȻ£ǺܺõزģͨԸһ˽ƽʱΰ
ڻ۹
鳽ӵĻ֮Уƺ̺޵᣺Ǵͷ֮ˣȥƣһβΣûϮƽôô
û۹֮ڱսˣһֻ۹ǰ۹ҲûϵǶþ϶á
ʱǼֱֱڰаӮϼ̡
۹Ϊ֪еһ֮˵֮У벻һҪķ򡣡
һ۹룬ƬսӾˣǶ֮˵ĳһش
۹˸νʱɢ棬ϮǻǻͻǵìܼҲеǲоóȥʰ
ʱҲܸЩһͶʣһǡ
һи̾顢ЩҲӶѣôһͲ֪жҪɢ

һ˿ħĹﱻնɱ޼ĸܵһǰδеɣƺȥĸһڱ
һѵȥתħѾնɱⲻԺûħˡ
˵䣬⽫һʥĸϢԺͷų
޼˲˾޴ĳԼԴŵ˵ҡǻ壿Ҿħ
Ϊʲô
Щ˵ҡҳԹˣ
ⰲο㲻ħˣôתֻأ㻹ûԼ𣿡
ǱʥĸôתԵõɳֻ֮Ҫԭļ䣬Щԡ
ΪһŮ˼ٱӵļ䣬ԱʥĸʶеϢ˵ǲ׺һڣӰ첻ʲô
˿޼ȴǷԼǼٱӵļ䣬ĹʥĸϢǺһɳ΢΢Ӱ첻ԡ
ֻʥĸݶ˵ԾǸ޴ĳ
ֻ˵ʥĸ֮ԻӣΪĻ֮ʱעĳĨٹ̵ħʹʲôĻгɳ󶼻ɲ¾ħ
ЩڹȥÿһУӦöˡ
޼Ͼžþļ꣬ܿӱлָ˹
˿΢΢üļУȷÿһۺεȾܻһҵƻɱ¾һغķ
ⲻתĴӣֺڰ׳ɳǰ΢
˵Ҫǰ۹һˣȡʥĸҪһ𣿡
޼˸ȫڳļƻ֮УжᡢǻȰһеĸжӵеʥ꣬ѡڳ֮С
ֻ޼ͷһ˵ܰæ𣿡
˵㵮ʥĸеһ˿ҲֻҪԸع۹ҵİȡ֮
޼Ըȥ
̽㡭ô𣿡
޼˸ʥĹâ㻤ôתôܸаһʲôҲ֪ħͷأ
˵ͷ֪Է˵ʵ⣬ûһ˿٣аôõ˲šǻ۹Ůʵλˡ


935 ɺȾ
ĸΪ۹ĺòеκεط̫һ
ĴһѪδ֪ɣɽ͡ľɭҲһƬƬΡŤ٣Ť鴤ʱʱطڳֲͬɫŧҺ
ǳһֺɫʹضӳһƬ֮С
Щϵ֮⣬иֹŹ֡Ť󲻶з
޼ųĸʱ,  ıôһ˵ȹ硣
޼ǡĸӣ
ڱǰ˻ӣһ˵Ⱦ̫ˣաءˮѾظԭǸס춼û䡣
Щ۹ѾΪȾߣÿŷһȫ¶ǸָħȾ߻ҵ
Ɐ˵ЩԽԽֺͻ۹Ұչ޹ϵ
ȫȾصռ34%ϣӵлĿıǻ۹ռȳ80%ϡ
ԭڻ۹˴ûǻۡûʶĵ͵Ȼ壬ΪūڻʹãЩڽʳйĹлɴħȾЧӦ
ֳЩҪظɽ֡󡭡Ȼ
۹ÿһڻūʹȫʺǻһ֡
ֻû۹ٶԻܽÿȾδϣ
Ȼһ죬涼ӭȾµĩա
Ļ޼һǵѾô𣿡
ȻǵȻ۹ıѾ¹֮˥Ҳϣȡʥĸ֮һ·
ͬʱԻ۹˵Ҳһĺ¡
޼ѭѭյ˵һֱ,  ʥĸǱ֧۹,  е۹İûа취Լ,  Լ˼룬ֻʥĸĶͳ¡
ĵǰʥĸѹեӵ˼ϵ,  ÿһ嶼ӵԼѡȨĳǿߵūսĹߡ
ųĻ˵޼ԽƺѾһ˶áҰȾձɡĻ۹
޼һؿ⣬ͷ˵ʦİɣǷǡͿҲһܻ۹ֹȾ񡣡
΢΢һЦҹȻû㣬仰ҾͷˡҲģڣֲǡ
̾һҸոɨĸ֪鱨뿪ʱ䣬۹ȻƴˣΪ˱꣬Ҳüӿٶˡ
˵,  ųɨ˵Ѿ˲,  ԽʱǰңԶһλá
ͬʱ˵ʶҲ̼ɿ콻˲ͽ˴Ϣ鱨
޼Ҫȥ
ص֮ס
޼ʵ۹񵽵׳ʲôˣ
˵ʥĸ˳˯ԭ׿ƵĻָһԼ˼룬Ҫʥĸͳλ۹
ʥĸ˯ҲܷɹƺĳİʥĸѾѹ֮ףɥʧ˶ǱĿơ
Ժ󣬻۹еĻʱǱĿƣһʱ˼ϵɡ
ֻʱģʵΪǿЩǺܿΪǱĿȨ֣۹츲ء
۹ǱϵĿȨΪϰٷݡ
ųЩСķݶ⣬ҪķݶֱƿڰλͬĻϣǱ˻۹󲿷ֵĳԱ
λսһֱڡ

ĸӵλãλһΪ֮סĵط
ﱾʥĸ޹֮ڣƵǻ۹ͳ࣬Ĵλá
ġ֮סȴΪʥĸļΣΪ˶鳽ѹλá
㿴׵Ѫ֮УһޱӴ󣬻³ֽš롢۾Ťٵľ޴ƯС
Ǳʥĸı壬˿ȴȼŽɫס
ǲ˴ССɽԴ˿Ѿ𽥺Լ룬Ǳһεһһп
˻ʥĸڴȴ鳽ѹƣӰ첻ֺ
ڡ֮סΧ˸յľ޴Ӱʵľһ𣬻սһƬ
˴ս֮ﾡ磬һʷʧȥЧԼҲ𽥱չֳ˳ԵĻŤ
鳽ɨһۡս㲻ٹעǽעʥĸϡ
ʵֻԴ𣿡
鳽ӽ͵ʥĸĵĻ̺ΰĳЩĹؼλԴλãԴȪҲǴеҪĿꡣ
ʣµĲһӸǼֶʳ֮ǡ
鳽ӿһۻսĻǣǳԵʥĸ֮󣬾ܳƿĸǱ÷δ۹ͳǶһ


936 
鳽ӵ־˿̺ɨ֮ףʥĸ˴Ǳ״ƹһ㾡֮С
Ȼ˿̴Ѷȴӿֳһ˿ʧ䣺һǳ⾹û֣
뵽鳽ΪԼȫ׼һϧ
Ǵʤһ֣Ҳýʦ֪ı죬ڡ
ڶ鳽Ժ˼̫еĴ֮ʱ֮䶸
һƿ񷣬˺ʱգ˲Ϣ֮Ҫᴩʥĸ塣
֪һĻĶ鳽ȴǲϲЦ䣬һɹɿֲȻɨȫ
úá
⣬ҵܾˡ
һ̣ôûʥĸѪ֮У˵Զǿͣһ־ˡ

һƽʱУ鳽ŴһЦһץסǹâסһһ㣬˿С
⣬֮ǰѾƽʱգƿ֮׵δơ
ԡҪǰˢЩСֶΣѭѻ٣ĵڶѭûá
Ҫ»۹Ǿ취Ұɡ
㿴еǵǻһ˲ΣΪһɢͻ˶鳽ӵ֮󣬱ٴγʥĸײȥ
ŶԷĵ仯鳽ӵԾһоյĴݡ
ֻжȻֳһѪ⿪ʼȼգջΪһƬɫĻ浲ʥĸǰ
ǻɫ֮ĳַƺֱʧЧҲĳ̶ֳȵʧ򣬳Ϊһֻҡ״̬ʹһƬʱڵķ䡢˾ҵı仯
Ӷ鳽ѵĺҪʥĸ㱻ɫ浲¡
˫ײ£ྐྵȻһͬʧȥԼڵĸֱڻɫ߽
ͬʱ鳽ԴԵ֮ɫ˵Ƕʮеġħ١ɣ
ϧҵġǰνʮҲ߹
Խžԣܲƿҵͨ
һԵӿŽս˫аһл
鳽ӿѾʥĸĺĻˣʥĸеΰ֮ڴ֮ǰûĸн顭
ʥĸѪΪ׼һƬʱջеʱƣһֵʸ
ֶȻҲֻʱĳһС򣬲ܿһ书
ƫƫ鳽ӻ֪˳һ书ĸףԵشĳЩƾĶʮ
˿̵ӿ鳽ӵѾ֮ɫ˿ĶʮǸӮģˡҲƵϵС
ɾһ̣һӰ
鳽ٴԻʱȴӰֱӳ˻棬һͷʥĸڡ
һĻĶ鳽Ҳһ£ȴЦʥĸͬͬԴһֻꣿֲܶҵĻ
ʥĸѱһѹֻȥҲͶޣ
˵գ㿴һƸѹʥĸı꣬ǱһֻεĴֺݺݺǻѹͬʱѪⲻѣѪ
һεʥĸȴ֮ǰ鳽ӺݺѹʱŤ˻
Ǿ޴ԴϾȻ¶һ˿ʥ֮⣬ͺһԸ̵ʥͽ
ڶ鳽ӳԾĹ۲УʥĸֱӷǱĿȨл˼άĿȨǡ

鳽ôҲû뵽ԷȻ飬һֱȻѹ˶Էı壬ȴҲûܳ׶ϿͶԷͬǱ
һֱʱѹƶԷ־ûиĲռ䣬ºٰʥĸĲιǡ
ڶ鳽ӵѹ£ʥĸȻԿǱ˿̽ǱȴҪ̫
һʱ֮䣬ǱһƬڣʶ۵һγһּӡȻҵĻ
ܿ죬һᡢȰʥлע˵һȻиУл̲סĬĬ
ԭսһİ˴𽥰ʱսˡ
ҵĺǡ
ӽҽɻǡ
ӽ𣬻۹еÿһ壬ӵѡȨ
ӽ𣬵۹佫ѡǵѡֽ֧δ
ڶԷʱ򣬶鳽һֱŽдϣѹʥĸ־ܿ췢Լ㡣
˹ոʥĸǵֻ겢ȫһֶ棬ҲԳ׽ѹ
һ뵽鳽ӵϱ㷺һ˿˿Ц⣬ֻˣСϷ𣿡
ֻ˰˴˵ɣǵȥ֤֤˭ǻ۹δ䡣
һȫսڻ۹չ
˴ĸеŰͨвȡǱеĿȨƿЩǵʶ
ܿ鳽Ҳע⵽һ
һԳΪ޼ĻԾǱвϽҽΪĽǱе֧ʡƿضȾͶһһε
֮ԶԷ˶鳽ӵĹעΪ鳽ӷֱԷǺʥĸͬͬԴķֻ꣬ԷıȻǳ⡣
۹еĳԱūֹعͣЪͶǲԵģ
κжǺģǴԺѡ۹Ժҵп֮ʱݼ١
һɣڽеʱиʱѡԼҪʲô
޼֧ʣ0.00001%
鳽ӶԴ˲ΪȻȻ޼֧ٶȸȲ˴ÿһչĲܱųǧĻѡ֧ǡ
޼ĳȴɱⱩǣһֳʼѰҶԷڣҪ֮նɱ
գ޼ĴѰԷڣ޼Ǳвϼź
һֱ۹ǵūʹãûϢûб꣬͵ȴʲôҲӵС
ҳΪ˻۹䣬ҽδ۹еĹб꣡
Ѫ⡢Լĵ̣л嶼ܿԼͶȥȡ
һҪ۹Ҳûūл嶼ƽȵĴڣκλ嶼һ壡
۹ڲһǿʳܶʳ
ȴǱӵͬȷݵȨǴΪ˱ѡ֧޼
޼֧ʣ0.0001%
޼ĻǿʼѶϢĴǱҲʼӿ졣
˴Ծһĸз壬вÿһ塣
ܹȥ޼Ļ
ǳΪ䣬ҽԶŤκλ־ҽԶѡȨ
ֻᵱ100䣬100֮ǾٴͶƱѡµ䣡
δ۹ÿһ䣬ѡģ
ǲҵ䣬ǾͿʱ⡣
ҽΪɵĹȣ
ⷬĶ鳽ֻޱ޴һȴܿһ壬ոջɵޱȿ̰ɣҲûҵǵļľʯͷһ˾
޼֧ʣ0.01%
ǱÿһͷʶϢĴŴǱпԳɼα
ڽļУսϣ۹Խ
ĻҲӸջȡʶĺĺѸٳ
ϾǱĴڣûǵľ˼붼ԵõٴǵѧϰԶо󲿷ֵ塣
У޼εڻ۹ĸ䣬ͬʱҲǱвݽΪʥĸֻ겢ȫ¼Ҳع˳
ڻ۹лԽԽߵԽԽĻźͬĿꡣ
û۹Ҳûū
ƽȡɣ
Ҫݼ٣Ҫ꣡
޼֧ʣ1%
ȡԽԽӵǱƿضȱԽԽߡ
ǵԽԽ˿ʼظ޼ʱԽԽʶɣͬʱִܿͳǱеÿһӿȥɳٶȹѧһԽԽ졣
޼֧ʣ10%
ʩչĻǣǵ֧ٶȹȥΪͨǱǿʼ໥䴫ϢԴܻǵŰ
޼ĴٶȣԶԶŵٶȡ
£鳽ӸǸо̬ʧأۿ޼֧һ·ǣٶԽԽʱȴԾûѰԷڣûɱԷ
ҲҪûǷԴȡ֧ʡ
ֻϧȻʵǿ󣬵ȴȴûôǿرÿһλһͿʼдĻĴǵĺʷ
ʲôŰɱ塢塢־ϵð˴ڵ۹гԽûлԸ֧ǡ
ر޼֧ʳ20%Ժ󣬾ȻֱͨǱлķԣǵĽҲûл
޼֧ʳ30%Ժ󣬶鳽ѾⷽսʤԷ
⡭
벻ȻֻӮһ֡
ƽʱ֮սֻһΣһοɾ͡
һ̣鳽ͻȻǰһڡ

ٴλعʱԼѾһƬ޴İɫռС
ǰҡȫ鼷ѹһġ鳽ӡ
һֻǵصĴֽһץһ𣬶һ޴İ롣

ʲôˣ
ſң
鳽һУǰҲͶ˶鳽ӡ
˼˵˶˳̧ͷȥֻһ
Уƽʱյϸ˿ؽÿһϸ˿˸ѣܿĹз
ϸ˿·һһҷ룬һǺ룬һ˿ڵİ롣
⵽ʲô
鳽ӳͣԾؿƽʱеս֣ÿһԼʧܡʱһԼ֮С
ÿһԼɹշ˻۹ҲһԼ֮С
Ǻ롢ĺ󷽣ֱһ޴Ӱ鳽עĿʱŤ˻Ժ
ǳԽһз޵־Ťʱշλڣ޼ɵͷԼ˾
ǴҴһעӣö鳽˫ۣ̲סĲҽ
Ҳôһעӣ˫ݡ
ĳ⣬Լʥ
һ˿˿־ڶ鳽Ժ
kƽʱΪ֣Ϊ롭
ŬһźɫѪᣬһ߳֡ȥͿԼ֧սʱϣûֵ֣Ľ޼Լ
kûж֡
ҽǳѡҺǵĲ࡭ʲôʱز
ͬʱԽԽƽʱеʤʼĶ鳽һڰ׶롣
תۼѾԶ鳽ӵҲһģһ
ֻʣһ鳽ӻ˳С
ʥһĻ˹ƣ΢΢ЦֺͨǾֵǻԭһ壬ʵڽӡ̡
˵䣬һ㽫Ķ鳽ȫ˳
˫һϣ㽫ƽʱյĶ鳽ºΪһˣԭѵʱҲٴλָ糣
òϡ
ֻֽ鳽׵ʥϣ˵㻻һҡ
ʥЦǺǵſһ£㿴Ӵзɳ˳С
ӿǰһУֻʣľֺ𺳣ǰսѾԶԶ޷⡢޷䡢޷˼
ӣ⵭ֲü޷ûٹյӡ
ʥ˵ͷңܿܿżȻһ࣬վǿΪ֮ɾޣαȵ컯
ʵ컯ΪλҪ޷Ļعƣ
ʥ̾һ˵лĻڶѭǰһۣ֪ˡ
ҡҡͷҲգҵȵľ磬˵档һ֣
ʥЦŰ˰֣۹ʹѽȥҲһСˡ
ֻռҪԴ˹Ŀѡ
˵ţһתֿ֪ʥĸδ𣿡
̾ȥϵսһλбǻۣϸ֪ΰ
ʮſֵܳʵ壬תҲٳ֮ƫ
Ҳִ߻ɱԺ󣬴ת֮ϳĻ
û顢ʶЩţƾǴҴʥĸ
Ϊһȫµ壬˺ܶȤʵ顣
ʥ¶ҸЦݣǸɱĻ壬ת֮ܰ׵Ů
۾΢΢һУ˵עҪ˵Ļ
ǺǺǺǡʥЦ˵ܰסҲǸȤˣȻҶûҵ
ҲˣҲز״̬
˵䣬ʥվ
ְ
Ϊծ㲻Ӧùһ𣿡
ʥɢӰϿ˿ı仯Ψд֮УȥδĹӰ֣ƺڶĸ䡣

ųŬ۹׸ı䡣
޼92%֧ʣΪ˻۹һѡͳΪҵͳߡ
ʼ齨ĸӺ͸¹滮á۹һְٷϴ˵״̬
֮⣬ֱ֮˺󲻾ã޼Ҳ۹֮ˣŵ۹ĸϢΪеһš
֮˿ʼ֪㴫Ϣͼ齨ˡ
ĴԭһЩԵѭ֮ս֮š̫鱨֪٣һЩֶ˽ԭʼԽԽڴսԼǿߵ鱨
ΪԺͨ죬ֺԪʼ̫ҲʼԽԽƺΪͨ
кܶ˺ϳΪʥ
ɳ֮⣬ԽԽ֮˵ʹ߰ݷãǲμӴᡣ


Ϊһϵǿ˻ǲҵءҲյ֮˵Ϣ
Էֱǲ֮˵ͶʼƻͶʺ֧Ԯ
ǵ쵼˶ĽĺͿ־壬֮˱֤ʹκ£̸ʼսչ
ɾڽĻϣԷͻȻɳһֻԳΪǵè
èһСѪϣŭǴҵѪ⡣
֮˻ڰпģ׼̽ܵ顭
̶̰ʱ䣬ǵ쵼˴Ѫȥ쵼ΪпģнʵͲбĶͳΡص̰ⱻ̨
һ쵼Ӧʱĺ٣ȫһ֮ˣΪͥһԱ

İá
УڶļɢأҲǸӷǵı
򶼱һܹʱڲͬнԾԴ˶ܸ׷
⣬İõĴǱ鲼ڶУ˳һޱȷ١ӵҵ鱨硣
ʱ˿̣֮˵뺯Ҳ͵İõǰ
뺯еݣĵ۳üչ鷳
Ϊİõ䣬Ը̫йصķ֮У̫Ŀ֮ˡ
֮ŵֺôĵ۸ŶԷôģ޷Ҫ̲ѡ
ʱĵͻȻһСŮһһ˹
ţǺãҽ񽿣һǿߵá
ҽأǸ̸ͶʼƻģֻǸǮġ
ֻСŮ˸ָĳҴڷ˳
Щ͸ˡ
ڰ𾪵ĿУĳұ͵ǰ
ҵ÷Ѿˡ
ĳҹ㻻ȡԼδһǧ
һºһ㵽ʱ֮ͬ˵ĻЩҾͲûˡ
СŮ˰֣һĿɿڴ쵼Ǳʧˡ
ºתͷ⣬˵磡̸ˣ֮ͬ


937 
֮˵׳һˡ
صͷһԵĽ˵ãȥʧôεİãȻһ̸ɹˡ
鲻æ˵ҴӸѧôһ죬ӦҶȥ档
΢΢һЦŽڴӣʵҪʱҷèศɣ
Ͼ粻㣬⣬ֻܽèศ֮ͨĸйϢ
ø֪Է뷨ⶼܲµҪʲô
̾ȫѾˣˣҪˡ
æ˵ҿɲǳȥ棬һΪܰϸæ
аɡ˸ָ㿴һżĳ˽
֮˵ż棬ΪǰͱȻƣȴһһĴ۾ǳٶ۵ķӦ޵Ĺؽڻ
ܵǸĻʱèศҵľ⡣
߻ĸ֪ⱻҷŵˣעȻ߽յϢҶԣҲûǻֻۣһϵͨѶɡ
ȻΣգֻҪСҡҾͻͨٵġ
š԰ҵһֻ֣һֻǰ֡
ΧŻһתȦһ˫۷Ź⣬ѵҲ̫ˡ
Ҹ㣬ԺÿٵһʱصѧϰǼԦ塢ǹ컹зأȫ£ÿ¶Ҫĳɼġ
˿̵ĽȴƺѾ߶ˣһ˫۾ؿųĻǵõһߡ

ͬʱ硣
Ϊ磬λʽ֮ļз죬ֻҪճǹ죬ͨгҵھ
˿̹λãһ޴Ĺ֮У⡢ܰס̫˵ͶӰһá
Ϊ˷ԽʱյнλʺյļзеĹ㱻ѡΪһǿĵط
ͽոսɢȥһ㾫ٴרע˹֮С
㿴Ϣ֮䲻໥֮˼άײӿ
רĵ⡣̫˵ĻͽעеǷЩ޹ؽҪĵط
ǿǿ̫һֱ
仨ѾǣȫȫͶ뵽Ǵ˿̵Ĳ֮Уһδʵ
ܺԼ̫ϡ˵֪Ϊʲô㲻̫𣿾Ϊ㡣
̫˫кһң
㡣˵Һܰ໥ϵĻ϶ѹ޷һͷ
ܰͷǼ޷߻һʥȴֻ׸
Ǽ㣬ȼ޷ʥôһ㡣
̫мЦ磬֮ͨôܲʥ
ȴֱӴʥ̵ֹĺϢӿ˳͵̫ܰ׵ǰ
̫ϰܰ̾˿һεˡ
̫ŴսĺϢ粨ΰ΢΢
˵֪ΪʲôϺ𣿾ΪһֱֻҪӶ޵棬ԶתƸ档
㿴ңصʱгɾͣΪķչıߣҲⷢչлȡ˸޵Դ
֮Ҵӳɽٵ󺺸ݵһչǬʱ򣬲ֻѹ޵ĴתƵ棬ұҲ·չҪĳɱ
ԽǷṩ޵Խ࣬ҪĳɱҲԽߡ
ЩϲĻҲԸ֧ЩɱչĻԭṩ޵ͻὥǵĽŲҲ޷ṩ档
㿴ôųɵԴ˵ǰжٽ²ز䣬Щֳ˼µ棿
ܰһԵͷ˵Խǿ˲Խ࣬߾˾Խ࣬޵ҲԽǷḻ
ܰ׿̫˵ܴʱ޵ߵ㹻ˣеļʲŸߣ㹻ˣŻе棬㹻ˣŸпܴгָһǿߡ
һ쵽ٶټǧȻеһˡ
̫˵ѾҵѺ˷ծȯˣҪʲô
ܰ׹һЦ̫䱸ĲҪôأҲΪá
͵Щ쿪ᣬһ֪ͬͨʶνǻࡣӦøΣΪδķչṩǿĶ
ڴ˵һ̫ϣ֮˵£˵ƶ£δ緢չٶȻٱǧ򱶣ӿֳԽԽ񡢵ǿ쾳˲š
潫޵ֽʲôز
ǽҪɵľĴ¡
̫̾˿𻭱ˣֱ˵ɣҪʲô
˵һ飬һͬзһҵĹܡ

֮ڡ
Ⱥ̫ϿǴӦˡ
ͨ죺ˡ
Ⱥһ𿪷ĻӦܺܿкͳйصĹˡ
ȺһδԸ̫İִһЩ
ͨ죺̫ڱԽԽˡ
ͨ죺أ
ͨ죺˵˵
⿴ſ֮ʼûеȵĻӦ°ͣаӡøһЩ
鲻ô

ǡ
ĳڡ
Ļҵĩʵۣ󺺳̶͢ӵĹͷʮоԱԨ˿һдʲôһߵŶӻ
µĳ̶λĩҵĻʹĻҵǳȤԸһǮд飬ǼԨ˳ͬʼд¼
ٴλĻңԶԭڳºʹ򹤻ծ衢ߺ޶Ѿڲ֪ɢ
ôȥȥĶԹԹѾԨ¡
ڸ뷨ѾûС
ڵֻһĹһλоԱ
ӻصʱԨЩȣôˣ
ǵһθ֪ԼħԺ˫һܣ󲻻ɢѾܾûмˡ
ԨŶͷϳ˴ǣϳ۾ĶӣöԷϴμʱ仯ˡ
̾˿˵һʱҪȥ󺺳ʹһЩȣƺܾöûʱˡ
΢΢һû˵
ԨĶӵļ򣺡ħˡҲûйϵϴ̫Űˣʵ֮Уħ˵ĴڣħɵĹȡ
ҲڵʱúչԼ
Ͷ˸֮󣬼Ԩǰ˷ʮ㣬׼ʼ硣
ǵ·ϣԨ̧ͷգа졭ƺǰˡ
ķѾõļһ϶Ȼ⡣
Ԩĵ˵ԽԽƺͻйأʵг򣬾콵Ҳɣ


938 ѾΪ
Ԩĵһվһת
רͱ͵άװڣ۾ʱͷԼѾһɫӪҺڡ
Ԩûбһʱ䰲ŹӦָΪԼѧϰеֳʶһжΪ˷δĹ
ڼ伧ԨҲͬ´£ʱʱزι
رͿգƽѾָ߿Ƽ˹ǡ
Ϊһ޴ǸۣﻹһҷɴнķɴȺһ˸
һļԨܿͱ𺳵ˣȻѧϰУּƶȡɾԽо塣
رʶ㷨죬ڶǡ侲ӵиƷʵĹипǧ
ҲҲӦˣڴ֪˽ֻͨʶ죬ſܴһԽʱ
أԨ𽥲һִӦѧϰ뷨
ºƾΪѪָ߼ԨΪƶͨʥ硣
ҲǰԼĵһƻʹĿꡣ
ĿϣԨһЦֲóⰲҹȥҹȥҲһðɣλҲͲˡ
պ󣬼Ԩķɴϣһű鲼ɫϡ
ɴոտ㿴Ĵұ仯ǱĳεݣΪһΧ˷ɴ
һĻļԨһ̾ǰ١
ǰ̵ͨʥҲǴĻҵ޵
Ȼ֮ǰ֪ϵʹĻйأһĻüԨӿ˸ӵ
Ŀǰյ鱨ͳϵǻǰٴ˵ص
Щź༫Ƶṹǿĵعϵ򡢵ΡųȵȻ˹Ԥ
ΪһǳգٺϵҲûոһ鱨
ֻһԷ֮˵ԼٳûлӦɳӽѺ÷ʡ
յ̸֮󣬶Էȷ̬Ը֮ˣҲҪ˵κԮԸκ
̸֮У˶뾳Ĳǽ
γֵĹУƳһλ漶ǿߣ鱨ŴΪ𾪡
漶ǿκ֮УھԵĶôҲû뵽ôһССоȻһλ档
ڼԨڵķɴٴνʱĳһڣԴʥڽ̵ʮӵҪ㡣
ĵһҪ㣬Ҫѧغδ֪Զֻ֮Ϊ󲿷һѧϰ֪ʶ޵ģԽӽǼޣԽ񡣡
ҪԼĺ棬רעڵ֮ϣлһ
ʥΪĻʵۣ׿Խ츳ڴʱӵԭ޵硣
дĻռĴⷭģ֮Խ˵ǵʱ˿ɱȡ
ʮʱѾ֤Ԩ֮ǾͨԴˡ쵴ħ׾Ԩİе֡
ʥλڼ䣬Զɱ˺ɻ˴ʬԴףҲƾսպ·˷ٵĺóףÿΪ͢׬ȡ˴
ֱʱıķѣʹñֻʱ⡣
ԭ书ڵʱչΪ٣Ϊ̡Ľһоʥ۵ĸ죬˾ſڴ񽣵Ĵ죬ٽĴ߽Ҳ
աءĵ̣ǺԡꡢȻ仯һȫʥƿС
˵ʥ۵дﵽ书۷壬ΪĻԻʹ˼ʵĻ
ʥ۴ﵽ۷ʼĿͶңԶ硣
ڹȥĶʱѾءޱԣڽ㣬ΪĻӿ˿˿ĺͺʤġ
ڹҵͳΡ˵ľȫﵽ۷ʥۿʼ⡢ԻԽ
ЩԻǹ֪ʶǷ䶯עɵķյʴħȾĸҲ֮¡
յʾ£λڻȺ̷ߴԼĿ⡣
ԺʥǻȺ˸֮ʽξңңǲ˵Ĵڡ
һֱʶֱĿΣˡԶ
Ҳ޷ݵԶſ־壬κԶŤԨʥ۵ǲ˾ҵı仯
ֻʳʳ
ʶһʥޱȵʹ࣬ȥһгɾƺûа취ıһ㡣
Ѿ׽콵֮ʱһжյĩա
Ϊ޿ɱĩգΪ˰ʵľʥվڰзѳһʶת⣬󳹵װѻв
ͬʱھſڴзֱһ˿ֻϣδлɴ˽֮δĩա
һ棬תҲ̺ž޴ķգϾãã⣬ת֮Ҫһ¿ʼ书ܷڣҲһ޴⡣
ϢһΪеǿߣӶԷĿлȡһЩ鱨ҵһԽٵ
Ϊ˰ʣʥ۾ðһԣ֪ǡתʱλǧ֮ǰ档
תһֻʳϣϰ˽ʳòëѪÿ˴Բʳ֮⣬оԼо˼·
Ȼ࣬ʥ۰οԴתԺƺİ˻جΣҲûпЩ֮
ϧϲѪʹʥ޷ֻ취辶
ҲǲĴţܿϤĽṹʼһߴʺ书һ߽
ܿʥ۾ͳΪ˴еİ֮Զ˵Ѿ׾٣ʼŴʼ̽ϵǻ
һɵѾвֶ뿪ǳ󺣽
ʥСؽӴѧϰļ׼ʮʼ˵ڶתεĿһѡã֢ĺͯ
ͯĸ޸ĸûиӵϵȻ֢㣬ƵǾѵתĿꡣ
ں֢ͯʥ˵ڶתΪһĳԱ
Ŵְʱ׼ڴеһ꣬ĳаһɡ
ƾɫ츳˵ǻԼС䣬ܿո¶ͷǣΪӡ
书ѾԽţΪԷгңԼɾѧʥۿʼ˼ģ缢ƿʵصѧϰ书
ύſ̽Ϲɢżɣѡ洫ӡ̶֮䣬ΪһɵϯӣΪһͷĸ֡
ڽʮڣôߵ伮аɸսɱһʮɾ޵֮ȻִϹ˵żҵڵȥ
䣬˸ָĲͬΪ;磬ֱһǼʿոڣһʹࡣ
Էǣһǿ⼼˵ԷĴ󲿷ֳԱʱس˯У𲽷˶ʵĿ
ֱһλа⽵٣ǵ磬ȴҲа
ڻּ£ǴеͽһͬڻĸԶаĹ硣
ĻͻᷢǵȥٹԷϵҲµġ
Ⱥ߶߶ͽеĴ󲿷˶ѡ񾴶Զ֮ûԸմһλصİ
ʥ۸ˣڲԷͽݺһ۵ĴƱڶԶԷ
ϧƺһԶҲ޷ѵһʥ۵Ǵǰһ̣Ǹۡ
ͽǸھ˺ƴĽǹ죬˿͵ȡĶͣǸг˻ͽǻȫΪƽʿڡ
ʥȻһΪڵʱѾƵǷȴҲֵܵǺ嫵ֻԼŤ
ͷòִٿ˵תԼԪתƵһͽϣ켣ȺаͽС
Ȼʧȥһٴα˻ͽ֮Уʱꡭʥ۷µˡ
ܾԺΪԷͬԻһΪͬѪԲ
ʥе͵һʱ䣬ȴͻȻʱյĹ仯ᷢʱ䡢ظһһЩϸ΢Ǿ޴ı仯
Χͽһ鵻棬ɴһĿĵط˱仯⣬Χͽֹʱձ仯һ֪
Ȼʥ۲֪ЩԵڶѭʶйأ˼һʱյĹ仯ҵĻᡣ
ֹʱձ仯ϼӾʱͻȻӦԴĺǹȥûз顣
Ӧ٣ԼֻҪͽĽ֮УܹԶڴļȻϵ
ϵʱʱޣ˫ʱҲܻңټϽߵĹʱձ仯ⶼʥޡ
ֻȽԼ书ȻȻڼιؼʱ̿ƶԷʩչ
ֻϧʥµʤƺҲԶ޷Υ棬Խţԭؼ٣ʥٴθܵ˺ľ޴ࡣ
ŬҲо֮ʥܾһһٰȻʶӳ硣
װҪԷȴǽԷʶ˳Լͬʱʶ
ոӳļȻ޷һ㣬ʥ۲صìܣʥ۵Ȱ²𽥽ʵ
УĹ¼ԽԽ࣬ɴϾĪĶ༸˻ټˣһʮҷɴʥ۰զࡣ
֮⣬ڻʱʱһЩŤĻӰĳԶ飬ȥʥۺͼȻȴ˷
ڹص£ʥۺͼȻϲ߻롣
һνһϾ׼ǹʱǼں͸Ļƴ֧ͽǡ
ξ¼ľʥҲԸкҴĳսϾȳһ񣬴ҵһŻ˵Ļ
º󣬼ȻתһϣΪöԷҲ书ʥۿʼȡԼϵѪעڡ
˵ָ£ӵѪԽԽ࣬书ԽԽ࣬ٷչ
ֱʱ˿̣ķչµѾΪһոµɵ
ʥΪȥľΪޱʢĺġֽ֪ѣΪԻĿ־壬Щһֱϵ
ȻΪڽڴԼԾɲԸȥ׷ѰеأԸھͻйصķ֮С
ֱһ죬Ľٴʥ۵ӿһǡ
һ̧ͷǾ޴ӰЦ˵ʦ棬Щν˻ᰡӲҪǼʲô֮ˣڱտھʲô氲ΣΣš
ʥû˵ֻǿյķ㴫˷ɴڵÿһУѾλȥɡ
һ̣ȴжȻһˣԷЯױ˹
٣ͨʥ
һĻʥ΢΢һһץסһֻһ㣬ס˴ļԨ
űԼּѹļԨʥ˵˭ոõʲô
ںͼԨȷ໥ݺʥ۸Ǹе˲˼顣
ǼԨôܣӦڼǰ
ʥĵǴڻ콢Ӿʱմңѵлء
Ԩ㿪ʼȰ˵ʥۼ֮ˡ
ȼԨȰ˵ʼʥ۱Ȱ˵ԨŴ˸Ͻתӳ
һٱĩգǼȻܽٴ˵أӳ
ʥ۵磬ԨȴǲΪȻЦЦ˵ѾоˣǹȥĻʼ
ʼ಻ǵˮ׼ǶѾ֮ˣѾΪ塣
ο֮ʥССһʲôǻҪ٣ƾͱ£򹤻ծˡ
ԨΪʥ۸еɻ󣬳ļȻҲӦž޴ĲŶԡ
ʥ̫̾ˣԶԶǷܹģڵ书ѾǷ켫ҲǻĶ֣𣿡
ԨŶԷŵģЩ̾ʲôʱӢ䣬СݵĴʥۣȴⷬģû˽硣
ǳҴ
ֻࡢ졢ɫĹâӼԨڶ𣬻ΪһӰ
˷֮ĵãʥƷһɡ
һɫű㻺ǰʥۡ
ʥ̾ϢһҡҡͷŲ֪ԶǿգƾôһҲԸңδ̫Դˡ
ʥۻֱҪȴֽԼþһ书ȻҲ㲻ɫâļ䡣
ֻɫӿԼü֮УͺԴ
ΧĵӶ𾪵ؿһĻôҲû뵽νĳⲻ֪ŶٹľʩչȻǵʦ㶼㲻
ҪԨ˷ʱʥۻǡ
ɫдϢŵٱ䡷Сս١ⲻ޳ˣȻһ
Ԩ˵޳ɲȫʮ
⻰ʥ۸Ǹе𾪡
ԨĹԱʼʥ۳ʾֹ֮ˡ̫֤ݣöԷһһЩ鱨
ʥ૵졭ȻѾв𣿡
ԨһȰ˵δƣȻ֮˺̫κ϶Ҫѡվġ
ʱȻҲ˹ԨòٴԷһǰвιۡ
һιۺʥۺͼȻиţû뵽ǾĻ졭ڲ֪Ѿ޷в硣
ԭԶԶںļԨȴ֮˵ĹԱܹõԴ
±õĸодп
Ԩڻڿ˵֮˺ǻǽд֧ԮǿôȥĿ֧δĹ̿м죬չϵͨѶڹٴѪ磬дҵ֧ԮԽóס
Ϊ֮˳ԱÿҪɳһѧҪṩһѪжںɼеɵ
ԷŵַôʥۺͼȻʲôƺһ˫ӮߣܵõٷչԷǷչĹ׬ȡһ
Ԩ˵ûĻλǩְɡ


939 
ʥۺͼȻ֮ˣĴɴʼפǵ
Ĺ̶齫űʥΪǵͣϵʱ䣬ΪṩȽļ֧Ԯͻ衣
ʥۺͼȻĽ£Ѿõʵ˹ԤڹȥϰνǷ˳ƽذڲȱʳ֮Ļ
ĵҪǼǸۣԼܹе磬֪Ϣ
齨̫պ˹˾̫촬Ϣ˾ǽ輯ŵȵȡԼʥۡȻֹͬɣδһͬǵ̫ջ衣
֮⣬Ҳдĸ˵أΪؽѪ·ϵ书ԼµѪ
˽ԭʥ޵书˵ǷǳӦⷽĽ裬ĹƺܿѪĹٴ䡣
ѪĹٵýرũҵҵڡȷ
Ϊ˸õѪչǣʳ̻ᡢװ̻ᡢǿ̻ᡢǵһѪСѪͶʹ˾ѪաǵһѧǵһԺҲӦ˶ͬʥۡȻʹ󺺷Ĵֹͬɡ
ʹ󺺵ļ֧Ԯ˫£ʥۺͼȻܸܵķչٶȽᱻǰδе١
ͬʱֲܵͬϵļйעֽܴʱϢδᷢչʲôģҲݳ

ͬʱص
ԭڴһսãѰµͻƣһȴҲֱ˹֧Ԯ
˿һ߲Ѫصĸϵӣһ߹۲а˽ڴѪʺǵϵ
ԴΪݵĻȷ׼δнҪҲ㽫󺺵ļǨƵ
Գ˿Ƕ˹𣿡
Ķ귢չеĸٹ̣󺺲ֻ϶̫ࡣ
˵֮ڽѺ̸СԮƣҪĶ֡
Ϊ̫٣һҪʮϰٸǧĶԽӡ
Խ󺺵Ķֶɵôͬһϣ֪Ҳе顣
ϾѪƺԽԽˣҪδͷɡ
յ鱨ѰңǳԳ֣ҵĺѪ˶Ѹټ١
ѪҪǴӻѰң֮Ҳԭڻڼټ٣ʧĹ̷ǳ졣
Щϵһδ֪ǹ
ЩĴ󲿷ںģʣµĻͽǰ֪١
ЩϵĻͽͬһʱʧͺǴûֹһ
ԭ¼еѾʧ٣ĽҲûѰκټ
ȻһĹ¼ŻڽĳжҲԽԽѰҵѪ
֮󣬵ǲõҲѪˡ
졭Ҫʲô
ӿһ棬ҡҡͷ֮ѳɣǱ߸г򡣡
ĻҴǱߵ⣬ƾֶΣǵһͻѵk
Ҳ֪ˣǣſʼ׼ˡ
ｫעּеϵĹ
Ż˴һʱ䣬Ѫصĸϵ𽥸еҲָתѪѪп˻ʱѪĵúʹ洢
ֻǶʮڲͬŲͬı֣ѪؼΪ̥ڡɵϵͬҲܵӰ졣
ͱµǣѪرֳܾԶڴʱݡ
ѪתԲκε飬ֻҪǳֳܽӵ˸ǿǻִۣܹйԱ´Ķģ
֮⣬䱾̺ħȾҲÿɿأܹռ洢ͷš
Ѫ·ͬģ˸ũҵҵ⣬һıѧ͵Ժˡ
ΪѡͷѪ㣬صľǵ˿ںͽ
˿Խ࣬ѪĴԽ࣬˿ڵĶԸ࣬šֵĿԱԽߣҲиʬ幩ǿǽн١
ɸѡЩšֵҪֶΣϾÿ˶ġ
ѪصĴ죬ҵķչһжʹǵ书ǰδеĲʢڵЧʮϡ
ǸҲѾ޽ɣÿ춼дķɴŻΪֽҪʡ
һٶȷٷչÿ춼аεضĴ¥ո¶ͷǵţʱ˳һҹǿ˶
󺺳֮⣬Ԫ𡢲𡢴̩ʵۡѪɵӵȵȸҲȺ١
ǻһ߿ɹٵǣǲǱĽ裬ߴ촫ĴԵ
𽥾ͳΪ˴󺺸ǽĵһվеĴӪ
Ͼʱжλ󺺸⣬һϵĲҵɴ󺺷Ĵֹɣбǵһ벻󺺡
ָĸȺ٣ҲʥۡȻǵۻңԽԽ𾪡
ʥۺͼȻôҲû뵽뿪粻֮󣬾Ȼô֣رʷϵĸسֲҵͻơ
ǵǿǸΪ󺺵ĹԵԽغǿ󣬲ֻǴ书ޱȽǵǿ߲Ҳ
һֱΪǽ˴ʩڵҲͬضǿ
֪䣬ӿֳһֶʹ󺺵ĳݡ
Ϊ˷ЩԴ󺺵Ŀǿǣϵزҵ˺ܶԴ󺺵ǡװԡ
ʶ֮ʿʼѰǿԭ򣬲Ŷѧϰģ¡
δʮڣֶʹ󺺵Ľң롢ϳ֣ΪǵһҪ˼ڶΪ٣ԱǿߴΪҫ
˵ܹʷ󺺵Ĺ磬صĵڶѭǳΪڶе磬Ļǣ֮ء
ҲǾֻǲѧϰ󺺵书ѧϰ󺺵ѪʹѪУʹôòƷֶԴ󺺵ĳݺﶼоʼδ
رеĸ罻ƽ̨ϣԽ˵Խܵ׷
ҪΪÿжжˣʵֱѧ书ԺѧϰеԴ󺺵ģ˵һֱеİһܶ˲֪ѧİһʵҲǴȫ°汾ǸûԼзϵ
ʦ̡ɵ¡Ħڭ̡ڡΪ̡ʥڡٽ̡콣ڵȵȣЩ书¢ߣȫǴ󺺵š
ܶԴ˿ûĻվģǮѪ·Ǵġ
ƾõʷĻ̣ҫ۵书ЧлƣԻķĻϵķԴء
ⱲҵľĿԼѡĻ᲻࣬Сץɡ
˵һֻǵèѪغħȾʴ֪ϢĵгжѪȫǸ˾޴ʧСèȫǰȴһԹԣλг˴ͳ
ȣÿжҲѪ˶٣Ϊ֮飬ȴԾԸΣС
кܶ˲֪󺺵ǿߣ֮˵쵼ˣʥ֮һͨ죬ûûκζţҲûڴκְλġ
ǿͨ߶ȵǿߣҪԼðݸʦֻԴҶӲȥ
Ժܶ˵޷飬ֻΪ˵ػͶɵ׷󣬶Ǻܶ޷ġ
ڴ󺺣˿Բ䡢޵ֻѡһԼȤĹ
ǵĸĸֳ۶ĹҲΪνġǰ;ȥߺţΪֻҪô̾ͻǵĹ˾ҲǵƷԲʣְнʶӰ죬ǰ̧ͷ
ڴ󺺣ʦǼ壬Ѻ󱲵Ʒ¿ñνǰ;ɼҪ
еϢһЩ󺺵ֿе㲻˼ˡ
̫˰ɣڶûһ׵ķȥ󺺣Щ˶߰ġ
ʱһĶ𣺡ϻô׵ĻȻҳǮ˵ġ
һ⣿
ַӦ˹ǮǴӦòϲƨ˰ɣƨҲĵ̫ˡ
˵ʱ·Ϣ˳ǵֵܵϵĳ̶ߵر
˵ͷ˵ǼȻѡͷȻʧǰɣɲ˳Ͷһѣаնֻȥ
΢΢̾ǿģھ͵ڳǮˡ
Ȼ˵Щˣ׼һ°ɣߵĹѾˣһվǰ۹Һͻ۹޼ϵܺãкܶͶʻᡣ
뿪֮ǰ֧֮ԮǵĵһҲʽˡ
Ҳڴڼ֮ˣԷǣʥۡȻѺáеĻ̸˫δǵķչֽ
ʹ󺺵ĹԱʥʾ˳ҵӦãõʥ۵ĸ߶͡
ʾѣм󺺹ȥǵ֧Ԯδ˫иһĺ

ϸ
ͶӰеóϢһҴͻϢ
ʥ˵˵һӦһº󵽴ǡ
ֻҪʹóҡ
΢΢һЦ䣬Ѿʥ۵ʹʧ϶ڡ
Ȼ㿴׹һӦһº󵽴Ļ˿ȴѾǵƽ̨ϡ
һĻʥȻѾ˳ҵӦãۿ𺳡
һº󵽴ĻھǰˣһºֻҪɴʹĻȥĳɽʽױ㳹ˡ
һԵԪܵĳҲֻǿԽδԽ׼¼еδ
ֻҪʹ˳ңһн׶㼸ӵʱɡ
ңδȱӲͨҲһµʱٽʱ

뿪ǵķɴϣһͬǰ۹
һȥ٬ɢӣԷӵеѪ֮ڵ߶ۣ￴͸Էľ硣
ãŮҽǮôƺ
΢΢üҽǸˡ
ǮһЦ㿪ЦأôܿеģŲδ˭ˡ
üͷԽˣܾǰ֮Щס
һʼ۹飬û˵䣬ǮͽתƵϡ
°˵Ŀǰƣʹ󺺵ĽϣлʵۣҲͶƱڸҲᣬûоú֣
˵ʹ󺺵Ӱ̫ܶ෽涼ͬʱѧϰͬص㣬ֻѧһĲ񡣡
ֻҪͶʣд󺺵Ĵǰι˻һȺҲ̫𡣡
ʥһʼҲҪ˵أܿͷˣѾ֮˵Ĺ
Ǯ˵ͷΪϿɵ˵ҲǣǷչĹؼǱԼ󺺣ûʲôϵʵдڸƲͬܶʱ޸ֻ֣֮к񡣡
ʹ󺺵Ļߵƶ˭һ㣿
Ŀ΢΢һЩֵؿŶԷ˵иĺðɡ
Ǯ˵²ǰɣʶӸ˷޴ڴ󲿷ֹȵ˿ޱȽһơ
Ĵͳ⽨ɵʦƣд󺺵Ĺʱ壬ܶҲƶȸ㣬δķչǱߣ㲻ô𣿡
ﷴʵҶ죬ΪʲôҪң
Ǯ͵ҵӦãٽףɳ⡢ܰס̫һͬзļδһı֪棬̬
ڳܰ׺̫֮ǰ֪ѾܾúܾáûǿʹԼı֪̬ˡ
ҶԳܸȤ˵úܽҪǶĿ
ҡ㲻Ǻһʵͬʱ˶ֲͬƶȣǳܰڽĳ̽
лشǮȴһ˿ʧ֮ɫ̾ˣǻ׼һ»۹Ĳϡ
ʱŮǵıƶȵȻڴ󺺣󺺲ǿһƾž͵ڶѭ֧ģһ뿪˳⣬ֻ뿪˵ڶѭôʲôҲǣܿͻصӦеʷλ
ûԪʼҲԾɻ֪еĶ
תͷȥͿһŹӣ˫˸ɫŮ˹ײϵۼ֤սҲĿ˳ڶǵԡ
ͥײϵ
˵Ĵ̫ǡ
ǮԺǺЦԭײ˵Ҳʶһλײġ
ϵ˵еĻҺʶҾ֪ͥαͥеҲûеõϿɡ
Ǯﲻʼ磬ʵǻ̸̸λ۹İɣ֮ԼΪ۹Ҫлˡ
ôһ֪еȻûκνϵĹҪлңټǱĻһƲõĻһѡ
ϵ˵Ѿ˵ˣλʥ˶ܿλ۹ķңϵ֪δǧķչǵĿҲʱעǡ
Ǯ΢΢һ̾ǰҲֹӰô飬ĸ̫һЩҲڶǰɣ


940 ҡk
۹һű߾ϣӭ˵ĻѾȺʱ
Ļ۹Ϊ޼ĸĸ齨ԼǸʶľѣѾԽԽһĹңԭĹ
һھӵӭ۹ڲһڸϸ۲Ż۹
ڷɴű߾,  ܿԭѪǵһģһĻ䳲Ѩʱʱܿлн
ڷɴĹ۲̨ϿһĻа鱨˵ԭĻ۹ͬͬ壬Ӧûָססլġ
еľӶڷо͵ߣûи˿ռ,  ûиʱ,  ӳΨһĿģΪʥĸԼһС
ڿĿЩ䳲Ѩɨа뵽ЩħġҡڲϾˡ
ʱǮﲻ֪ʲôʱ˹ŷɴ·ĻأƵǼʶŨĻ۹㿴ǵķӶһġ
۾΢΢һУƺܽԶľҲӳԺ֮УֻǷӣ·Ҳȫһ
ӻ۹ЩȻʶΪǱĹϵȻͱһּ˼άѵá
ϵҲ˹˵۹Щǹ˼ͬ𣿡
Ǯ￴һۣЦЦ˵о˰ɣ
Էüͷ,  Ǯ˵Թ󲿷ֵǻУʲôֻǴ˸ϲ,  Ǵ˸ʶҪڼĿ
ϡСε׷,  ԭϡеδڷԺֻᱻ̲ѭ̶һһĳ
֮⣬ܶʱΡš硭ǻеȨײйء
Զᣬеĸ׼δš綼ϸĹ涨ɫ̡ơЩΪȨάͳΡ
ŸʶĲϾѣҵ̶֪ԽԽߡУ˾֮ҵ󲿷˵ζѾԼѡ񣬵ԾɻᱻȨƸ͵λϢ
ԭװȨתһֶװĵȼĶȨ
Ǯ΢΢һЦҺ̫Զˣǻǹע۹ɡ
ϵĿ΢΢һ˵˼Ϊ۹ΪǱĴڣԾɻͳһļ˼룿޷ʶϵľѣ
ҲɡǮ̾Ǳһ޴˼ά磬ԶߵĸҲ˲໥⡢໥,  ԭûи߽ǿԹУ󽵵˽ĳɱ
˵ǵֻ˼µʱ䣬˵۹飬⻹Ǵ󲿷ʱĴͶԿϡ
ڵĻֻüӾû۹иͬܣоġ
ϵӦÿ԰ɣǵڹӦñǱǿ
ǮҡҡͷڿʱѾԭӻˣ类㷺ӦԺ˺˻ǻʶرֽ޺˽ܾϵĹ
ѾǸγɼ廯˼άĻᣬڵҲͬ⽨һǻ۹Է֪С˼ά硣
ϵһ˼ά˼ά֮Уʱ˷ܡ䣬ҲЩ
һ䡢С˼άܹ˵ԽԽģƺһˮڴ󺣣ʶڼ˼άбԽԽ
ϵ̾ô˵۹ȻĸˣԾɺǰࡣ
Ǯ˵ͷҵĵʱԽãǵ˼άԽͬĴᱻ˼뽥иһʶٴαһʥĸ
ʱָһڲͬŸּƵĳѨ˵ӻǻвһġ
Ի۹ôӴĻ壬ܻһЩһĸӵиǿʶҪͱ˲һġ
ǰ㹻ܵͬͱǮ￴ЦЦ
һо󲿷ֵĸ壬ֻΪ˱֤ȺڲĶԣԲҪúǣǣǳ˵ɣ
΢΢һ㶣ŵ˵ͷ˵ô֪
ǮûлشֻǸ̾һ˵ĶѣҲһЩ԰ɡ
￴ŶԷ飬ܸоԷ˫ĳ͸ͻȻ뵽
ʶ㷨ͳͳ죬ӵиõƷʣ˵Ļĸ壬ǲһЩأǮָ𣿡
аҲʶ㷨ĸ죬Ҳ֪ơ
Ƭ̺ǵһѪ⽽ɵĹ
ⶼһһĻελһѪƾӿ˳
һŮԵӰ̤Ѫ˳˵֮ĸдǡ
ǵ֮ĸǻ۹ĸߵȻ壬Ҳνġ֮һڵѭͻ۹սϿԷ
ε֮ĸûչֳսǷŤֲ̬ǻΪһһͷ췢Ůӡ
ҴӶԷģԷƺźǿʶ֪˵ǳǸˡ
ͬʱǮƺ΢΢ľ֮ɫؿ֮ĸһۣܿҡҡͷ˵Ϊʲôģ֪òģ
֮ĸЦЦɫķ˿һ߰ŤҲ֪ȻȻ⸱ģˡ
Ť壬ߵǮǰЦ˵ǲǺƯǲǺܷϡ
Ǯתͷٿ˵ﲻЩ޹ؽҪģ̸һ̸ڻ۹ҵɡ
֮ĸ΢һ˫ǵƺһɢЩ鲻żո˵ġģʲôر֮𣿡
Ǯﵭλʥ˺ӻ۹δķչ֮󽫻Խ٣ʱǳȣǵ֮ǰǶûܴÿܵĻе𣿡
֮ĸϱһı飬˸չһԼõΣϣһ˫޳Ĵȣ˵˵ɣš
￪ʼ֮Ի۹ƶߡ
ֻ˵λʥ˵顭۹δĻҽêʼҡ̫ծΪ顭
л֧ԮǴ̫ծ̫ծǽҵĻ˵ն̫ծܶӦжٻҡ
һƪۣ֮ĸ̲סü˵̫ծ̫ΪѺеծɣǸһծлң
ﵭĿǰӲӲͨһкͳйصĽ׶ֻʼҵĽ㣬ͬʱʼһ̫ծҹÿ궼Ĺ̫ծάļ۸񡣡
Ȼ̫ծ˵Ծһծ񣬵ȴȶļ۸񣬸˵һͨĿɿʲ
̫ծΪлңһҲûС
λʥ˵Ĺͬû˿Ըı䡣
ϣףǻܷԼĻңѾλĸ⿪ˣòҪ֪ô
֮ĸ˵ʱͨǱ˼άй٣۹еĴ壬رǻҲﻰеݡ
ǲϵؽ̸͡С⡭Ȼ۹ȥȫûнӴصݣһӵżǻۡǿѧϰͨ˼ά繲˼塣
̸еĽУܸоǰ֮ĸ˵۹ѧúܿ졣
оԼ֮ĸһˣԲڶԷʶ޾ɽ纣Ĳͬ˼ά
ƾʥƣԼ֮ԼĸŻߣ̸һּᶨƵ״̬ϳɵķǰ
ʱҴҹȥһÿ˺֮ĸ򽻵⣬Ȥо۹̬ĻǳȤ
أǱĸѺãں֮ĸһºҷּĻ嶼ʶңۻߣ۵۹δķչ֪̽жԻӣʱҾл嶼һˡ
ÿʱ֮ĸͻҵֲ²⣬л嶼һʱὫһнҿȷŶص־Ҳ󲿷ֻڲ໥ܻͬһֶصꡭ
۹Ҳ֮ǰͬ۹ΪеĻṩʳסլһжǰռƻƽģǶǱռһ
ĿǰΪֹҲûпκλ໥֮ɱƺǱĴܹ󲿷ֵìܣ۹Ȼƽͣҵĸоȴ󺺻Ҫƽ
ͨϴԼʱǮͻȻӺԴڻ㱨أ
ǰɡתͷԷһֻǶԻ۹Խ˽⣬һǮϵҲǻˡ
жУϵһƶȣȴԾһȥҫì壬رԳǻ۶ЩݣԴǸȴŶУ˵һǿҵļʡ
ܵ˵Уϵ߸̫ãĴʱҲͱչͻƣһӵˡ
Ǯܿ͸
мϢǮ鱨һһ˵˶Էݾͨ
ƽʱ̸ֹܸоԷ۹ֻΪ˷лҵ顣
֮ĸųȤξǹڴҲŷͬһĺģرڴֺ;áΡȵȷйص
㻹ڲ۹Ŀ𣿡
Ǯ˵Ļ˵ǱһֱķʵݣӦõλͰɣ
Ǯʼ磬ҲͻУӦҲ֪ʲôҪͶƱλٸҲһƱѣοҲԸμʶ죬βȷ֣Ҳûʲôְλҵͬ¾С
˵ţתͷؿ˵ʵĿģΪͬһˡ
˭
˵˵֪ˣɲ֪Ǯ˸ƣ˵֪УȻָ־ӵӰ󲿷־սʤЩǿ߲ء
һǿߣ˵ռ
ռɿأʷϾǿԭ̤֮·Ĺ¡
ʱ򻹻ǿ߲бͳԭٵ
Ҫ֪ռһϯ֮صҪӵԼռҲǶǿߡ
ôάͶǿ߼Ĺϵһشѧʣƶž޴ĹϵܹԼǿߣĶǿߣҲǿӰ졣
ԼԼԼ˶Է˵Ļر뵽һЩһжϣáطˣ
ǰǮ̾Ϣһ˵
kǵĹϵԽԽԶˡһֿѣȱ㹻ϵ˹˾򶼲һˣԭĸôŨ񣬾ǧꡢº󣬱ȻҲ룬׶Ͽϵ
һֱ̽ǿ֮ӦλٽҲŶĿǰһЩĸ
һι۹һҪ۹ߵûʲô壬һҪӴһ£˽һ󺺵
Ͼⷽ÷ǳʹ֮䱣һƽ⣬󺺲Ϊ׸Ϊ棬ĺϵһ𣬲˱׷ѰõЧ
ʵ֮ĸأʲô⣿ΪʲôôȤ
Ǯ˵ΪkȻܶ˶ܿkڵ״̬ܲԾԴ֮һͻ۹ôһЩϵ
λᣬӻ۹ҵһЩǸԴ
һĹû׷ѣҵȷҵһЩ򡣡
۾΢΢˵ô࣬ˣ
ǮЦû취ҿδң鶼ֱ˵ظ㣬ҿߵķ
۹ǻŤҵֶܲ㣬Ҫоרҡ
ŶԷеţ˵ôһ㣿
Ǯ˵㲻ңͲˡڵkǵУȥڡδûΪҪ㣬ڹȥɳ㡣
һжŵkУԳⲻᶯǲk֡

ͬʱ󺺣ǡ
ܳҹĽͻȻ̧ͷӿһ޵Ļ̿֡
աʲôʱҲôˡ
ͬʱ顢˼ڵ˴֮ˣһͬܵһǰδеĻ֮С


941 Σ
ȻͻȻЩңһ뵽ڶĸ֣رǳľ֮ͽ
ûµģȻڵĴѾ͹ȥһˡ
뵽ķǿ,  뵽ڳôĿֲۣԭͻĻȻһɨա
ϸ룬Ҳʲô˲ļһ
ڹȥĽ˵Ҳޱءֲǿδ֪Ŀ־塣
ڵĽ˵Ŀǰյ鱨,  Ҳһ缫ߵʿѣӱжı
Ǵﵽνĵˮ׼,  ɴ˽ˮ׼ǿҲֹһˣҪҹĻµŵkľһ춯صΧɱˡ
ܿ콭㽫ڻ˼Ժñ˼òúԼš
ҵӦӦȥأ
Դ֮ǰǴαߵ֮󣬽͸оôһ۵㡣
Ȼ֤ʵ͵˰©˰޹أţһʶ˲ܲıǩվǸϡ
ҲǸʱ𣬸ѪתĿѡϣоһ޵
Ѫ޴شҼĿȻûܱѡУҪ֪ǰЩĿĳͣѪת̵Ľơ
ںܶ˺˽Ѿѡˣƫƫֻų,  Ϊصȥ˳,  Է˵ĻҲһֱؼԺ֮С
ÿһĿѪľ˵ģְŷ棬ԼĿ,  Ϊ߲㡭ʵ̫ʺȥǡ
𣺡ҪһλɣԶһξ̭
⣺СףĲҶ⣬ҲҪһ¹ѴϾ£һЩѪĿùĿͻĲ㣬ʱ»Ҷܡ
𣺡֪ǴθûϵģҸ㡭
⣺֪֪㲻Ҫҿ϶취֪ģȥ˺˽õľ㡭šɣûȥ⹤һʱ䣿
𣺡⣿
ͷͻƲĲðɣͻƲģ˵ʵѾеˡ⹤ߵƽͻУǿˮƽɡյĻĺҲֲ㡣
ɴӹ,  ĳĴҲûôˣδĲصҲ⣬Ǹˡ
Ժû⹤ľҪְнῼǵһ㣬λܲ100ǰŲһŲҲһ
ҪҲһԼȽĹĻƼȥѧϰһʱ䡣
Ƭ֮ʵһʱǶá
óһļŵ˶Էǰ￴ڲļ߱㿴ġ
𿴵һЩȵ˵ҲҪʱ䣿
͵ǹķѵԴӴ󣬶ĹܷæΪ˼ٳɱ͹ЧʣֻһΡ
֪ûгףûŮɣиĸҲͶˣǣңȻΪʲôȥһأ
һⱲܸıĻ᲻࣬ôζѣлĻһҪץס
ȻƻһǽʱûӦȥ⣬ϾѾǸֱǰ첻µزµСƨˡ
ҲΣֺڰܣŤ֪ʶֲoЩǶʶ˵ΪµĶҩ
ԽһֱԸڴ󺺱ۣҲԸ⽵ȥðա
ôΣյ飬Ҳֻ֮ǰΪУǷƨծĵù
ֻЩӹײץɻǷ˳һϵùŻȥˡ
ԭĽôģۿԼٴ˵Ļԭ뷨ƺҲ𽥿ʼҡ
ͬʱ˽֮˺˽Ҳڽڷ׷˽ֻѵ
ƺһǰδеĿֲһûвķʽϴߴ硣

۹
ڻҷе̸неķǳ˳
ʹİ£۹е̫ծΪҪêںףֻΪҪʽ֮ܵ˼ලʵ½лҷС
ʥǣͷ£޼Ǳе£һ׼еķɿ졣
̶̰ʱȥ۹ǱѾ˺Ļ
ͬʱ۹˿ղ顢ȫ˻Լ׵ߡסߡڵľߡóߡʵȵȵȵҲɵ֮С
ִľۣټϻ۹Ǳ˼ά磬һй̶Ѹ٣ﶼΪѸٶо˼顣
ĸоУⳡ̸и̸ģԵ۹ɵ˼ά磬˵ÿһ仰̸еÿһȣᱻ۹ǻ֪
ǵı磬ľߺ鱨᲻͵ǰ󲿷ֵʱֻҪ̨ϵĴͲˡ
ֱ˶̸ϣΪڽ̸Сƫƫһ˼άͬͬܶһ侲ǡƽľ̸Чʷɿ죬ǲ˼顣
ǻ۹ṹ￴ǱʱҲ̲סʼ˼ǴҲʹַʽĻ᲻ñڸǿᡣ
һæŸҷеĳﱸһǰǮڻ۹ѰһĿꡣ
ѰǳãΪǮԼҲ˵ҪҵĵʲôֻǸϹæÿĪһżٸͬĿķɴֻеһҡ
Ŀصֻ֮ԭ˼Ȧֻȥˡ
ҶķδţоϹһ
أ﷢һЩеŵ
Ǯƺĳ֮ܶʱһ˼֪ԼܲҵҪĶ
ʱǿƺԶҲ䲻ȥϻȥڿԼÿһӺĲͬ
رԽԽʱڻ۹ĸҵһɵĽ淢˴Ѿ׷ûǻ۵Ļ塣
ǮҪģǿЩ壬ĶԺеĲ䡣
ЩѾΣȴٳһź֮ĸӵĻʱ̲סڽѯʣ
ʳǮƺѾ֪Ҫѯʲôֱӿ˵ҪѰҵĶȷһŮйأǸŮ˵ĳͺ֮ĸ̬ǳơ
ǸŮ˲ꡢʶκεļ䣬ӦöĿǰĻ۹ûϵˣֻĳ̶ֳȵͬԴ
ǮĽͣоԾɲźܶܣԷ˵Ҳû취
ͶԷһץһЩ壬ĶԷļ䡣
ܿͷһ㣺УЩûгϵļ䣬ǵṹƺ֧ʶתֻһֱάһʶķ״̬
Ǯü˵˹Щûӣ
°ͣһѪ֮Уһ߷һ˵ţûԤκ˼ж֮ٵλãǵһжʶġ
˼룬һ·Ͽ˸ָʵ鳡󲿷ֵ豸ǹ춼ѾߣֻһƬտյ
Ǵ²һӡţǰһ׵Ĵӣͬ硢ͬŮʬôⶪС
ЩʬȻһȴǲԾȫǰģô֫ŤҵƷ
ЩƲżһеŮʬһ㾪ȵ˵Щͻ۹ġеƣǵѪⲻתĽ
һָһŮʬüϣǿĸ֪㳯ŶԷĴӿȥĶԷܴ洢еļ䡣
ܿҵļƬвһ
Ѫ
ʹ࡭
ֹʵ顭
Ů˵ıӰ
ҡҡͷļ䣬ЩĴԸ޷ʹãǵ˸ûӵӣҪʱн
ˡǮüͷתȥ߰ɡ
ʵѾ֪ҽĽˣ
Ǯ￴˶Էһۣƺ˼һ£˵ǻ۹νԭͻ壬۹еġԴЩʵ顣
Ҳֻʵеڻ۹Ĵʵ׷Ŀģԭ壬˵ħ
ƺǰʣǮɴؽ͵ԭָĻ塣
ڻƽʱѪʣиûνѪѪ⣬ԴΰĴ죬һĹߡ
ԭ壬Ѫ̬һûʶĹߣжΰожϡ
ʵߣһֲͬڴ˵뷨Ϊΰĸûдʶԭ򣬲ǺԼķɣǵ赣Щ
ûдʶԭܼ򵥡Ǿǹȥڡʶֶ
΢΢һ㶣ǡΰҲûʶôܣ
ǮҡҡͷΪʲôܣһĴڱһҪʶҿ̫̫ʱ䳬ԽһʣҲԻٵ
ʶҲãǻҲգҪȥıƷ
ΰʶǵжһԶʶ߼Ƿ߼ҲһȫܵĲ롣
ҲΪûʶΪ˸õظ棬ǲڴѪԺִʶ̺һϵ߼
Ѫ⣬ʶǴĹߣӻƽʱ˵һʷΰƿ֮С
ⳡʵ߶ΰһֲ롣
üģǮ˵ݣһʵĽʲôʲô
Ǯ̾˿֪
ʵȷˣջ۹ĺܾ֮ǰʵѾˡ
ҲҪˣôҼ̫ΰйصĲˣ׵Ĳ²ǡ
ʲôĿǰӦûûвӰɢȥ

ͬʱھ۹߾λòԶһűϡ
һƬߡ¼ţѰҲκۼϣȴͻأվˡ
һ
һ˵𣿡
ǵ濴ƻʵһֱһϸ߼תϽ߼һܳ档
ϵһжɺϣԴһ׳еķ򡣡
ΰ
Է˵Ļʥ΢΢һЦĲ鿴ˣҪҸ㿪ҩ𣿡
û裬Ҵûоôù
ԷЦΰ֣󲿷ǻϲһǻ˸ʶġ񡯡
˸߼ʱҲԾӵªϰϲһӵгǿĸߵ
ˣȫˣûʶҲҪʶõĶʶǼǻ֮ԴǵӣǴʶ쿪ʼ
ҲãŮҲãʶֻǵĹߣǡ
ŶԷͣӣʥεҲЩģܰף̸ܲõģ
ҪǼ˷ǵʱ䣬ֻܰѼʦй̸ˣҪػɣΪǡ
ǰġܰסƲƲ죬̾Ϣף̫ˣſڱտڶ档
ҪΪ˻صƽʱ֤ҵĲ룬ҲŲ˺
˵䣬㿴һɫλƮ˳ϸȥ֮ƺڶ
ҪĶǱҲᰲӦϡ
㹻ǳո۹ƽڵ۹лҵļƻˡ
ǰġܰסʧԺվʥԵĶ鳽ʵܰǡ
ʥ˵ܰ׵ڶͬλ֮һ˾еġ衯һֻʵ飬Ҳ̫ĸ߲֮һ
ˣ̸ܶᱻܰױġ
㰴˵ȥϡ
鳽жȻһ˿־֮ɫǵǳô죿
ʥ΢ЦĻѾϷҪǳ㸺ĲֲֻĽβѡ

ڻҷмƻú󣬻۹ڵֺǣħȾ춼
Ⲣûǵע⣬ΪЩ鷢ڻ۹ƺҲ
ǻҷ֮󣬴ҵó׻ʼڻ۹չ۹һƬ̬֮
رڽڣ۹еĻҽĸֲţЩá۹ļΪԱڵؿ蹤Դ
۹м׬ȡңѣܽ
ʱţʼԽԽĻ뿪۹óȫ棬ǰǽѧ
еһչֳ˹˵츳ʹ󺺽˸йաŤ䡢ħȾо
󶥼óϼ۹õѸͷչ׬ȡ˴Դ
ҡʼҡ̫ծҲ󶥼Ĵģףλ۸ԽȶΪԽԽеӲͨ
ҵĴʹãҲʹȫóκλﶼ˲Ϣ䵽κһ䣬һǰδеķʱƺǰҿԼɴ
ΪõķչкиƵ۹еĻǴڲϵѧϰС
ƷõķչĳлԽԽעҵĸȴΪǱ콨˼ά类ͬһֽһƶƷõķչ
һٳʱֺѸͱԽԽ۹ĻǽħȾڡ
ΪֹħȾĽһӣʼԾڵĵ۹ǽмأ˫ĸҲܿʵ
ͬʱħȾļҲʼĸؿ䱻á
ħȾûЩߵʩжͣʼڸг֣жڻĵٴӿ
ܿģļȫչԽԽֺͻ岻ϳָ֣¼
۹ոľúó׶ΪħȾıشΪı߾ؿա䱻жϡⱻͣҲʼĹҵƲ
޼òҡŴ֧۹ת
ͬʱó׵ĴжҲ³ҵļ۸µ
۹ĻͳҼ۸Ĳֿʼ̫ծгľұ仯

ĸӣ֮ס
ԭʥĸңԾǴʥĸĵط
ʥĸӴǰһŮʬ˫ֺʮѪ֮С
ǮŮʬԶλýĳǹ׼
˵⼸оͼԭƾʥĸϲǿĻǹӦܹ½ҵ֮ϵ
ȷҪô𣿡
һ½ϵĻᷢʲôҲ˵׼
Ǯ˵ͷҪҵְɡ
ʼ磬һ׼ǹĲãһ˵зô£㻹˼ȫûϵ𣿡
Ǯ˵漶ΣԴ̫ծľҲ̫ծĲԴڻ۹ȵĻҷУһ䶯ģⲻϱħȾ
ɻԣ
Ǯ˵ǲѹƲסЩħȾģ֮ԳֳҪԭȱݣ滷䶯ɵ֣ҲڲΣ˻
ЩҲֻǱһеײìܱԴڸϲΣ
̾˿˵ܰ׵״ΣһҪԭֻҪָܻȫ״̬Ļܶӭж⣬Ҳǳ֧Щԭ򡭡

ڴ硢۹Ⱥֱ仯ʱ
ڣԭڵ̨ĬĬǱ޵̫ȻͻȻӿһǿҵΣС
ľ磬ڴһ飬Ȼӿ˲ѰĸоǾͱȻʲôҪˡ
һĬĬ㣬һͶӰϵܰףȴԼȻϵϹˡ


942 ս
̫ƹ⼸꣬ҲΪܰ׵Ȱ˵ãҲԼͳ⡢ܰ׵ĲҲҪøһ
֮ܶ⼸̫ûйѹեͳµŸıȥƶȣͨϲ²޵
ʵ̫ϻûдﵽ澳֮ǰ,  ҲԼƵ顣
ʱͨϷ˵Ļʣȫռ޵֪ʶʿ
ֻ˺Уڼ֤̫桢ʮ桢޷ʥеһǿǣƾԼһ֮һ֮컻أˡ
Ķǿǰκ뷨ƺҪ,  ֻǿǵͷѸٰ䡣
Щǿߵĵ,  κһԸƣǵıɳͬȴֶ
̫ȻҲһֱŬѰеĽ͡
˺ΪȻֱµġ
ͨȡ˵ͶɹͨתĴۣСĳɱȡ棬Ѵʵʱڵıǣ̫о󲿷ֶǿǵؾ
ֱܰס˴Ĵ
ССĵϾȻôڶ̶̼ʱʵǵġ
¶δȴһССϳˡ
ִδѾ˿쾳̫˴ʡ
̫һֱڰĬĬоܰ׺ͳĳɳ̣ҵԼԳԺѧϰĵط
Ǿ⼸ִĸĸ˵Ƿִɢ¸ɵ,  Ȼְͥλʱޣɷĸҩȵ֯Ŵɢ顭
Եģ޵֪ʶĴ,  ˵ԺĽ裬ʩơ
һ£ǽԭ桢ǻõľ޶·²ķˡ
Ȼ˾޴ӵ浽ٵš䣬ڷ̫ĸĸ
̫ϵѹ֮£ȴҲֻĬĬӺִС
ȥԭǽ¢ϵʼɶԽԽķſʼӿ֣һЩѹƺѾõҲ˾ͻƵļ
˵ԭѾһ̶ˮ겻̫Ժ󣬿ʼôһ˿˿
̫ǳףЩ谭иĸʧʱݷȴĳʱ
ֻû뵽νġʱôͳˡ
ʱ˿̣̫ԼϵϹʱһһĹԴ˵̨Ϸ
ÿһԣĶһλһָ컻ص־
һƬƬԵӭ,  һӰл̫߳ǰ
̫ϣһˡ
ųԼǰ̫棬̫΢΢һ˵ʦ𡭡ֺο̲ˮ
ɹ⻯Ϊȹ̫ϣ˫ɨ̫ƺ̺ĵ
ƺһɹת
̫˵֮ûرӦҵĶ
ͬʱԭѾԶӪľ桢ĩٵҲӲɹи˳
һֲƬغɨȥ𵴳϶ӳִƵĸӰ
̫ϣ⼸㵹ʩԨԹڣز಻ԣǱ㳹ѹһǬ
λޱ棬ҲңͥһͿ¿̫Ͼӣ
ͬʱһλһλٴ˵أ̫ͷųֲɱ⡢⡣
̫ϣΪսǧ꣬һޣÿ޵ʮգ㶼Ź
̫⣬ǽһʮλһͬ٣ҪǲԸ⽻֮λԨ֮ػ죬е涼Ź㡣
̫ϣ㻹кλҪ˵
ʮλһһ̫𻺻վŽŰΧɹ⣬֮ȴǵĮ֮ɫ
棬һǧͻƣÿԽô޵Դ˷֮ͨϣֻȥ߳ɵѾǸˡ
ĵ棬콫˷ЩͽͽϣôһɾҵλʲУȴռôԴ˷ѡ
棬ȻЩͻƣµľŴɸ¢гŪۣԼͽһԵʣµȴǧѾûٷһµˡ
̫˷ɨȥһλλ鱨ɨҲͷ˳ȥ
⼸ҸǻĸǵĹĶԾռ̫̫ʱ䡣
ԡǽܹҺο
ΪǸҺҶ֣˵ڵλϴ̫̫ãʱѾĥǵ츳õѾбʵģҲ޴˫ĲҲôǾҲʲô̫ʧˡ
ҡѾܹ˺ǵίߣǵ޴͸ԽԽáиĸǽͳͳʡ¡
̫ÿ˵һ仰ϵƱһǣһһεؼѹڳ˵
˶о̫ѹ֮£˼άٶȶԽԽӿҲǽ
̫һ֮£ʱҲ̡
ʱȴʮŵһһʮŸ硣
һĻ̫ӿʮŵʮ̫޵ͶӰ
Ȿñ޷ߺ֮ǵ֮˿ȴ̫ת֮£ͶӰ˺˵
ʮ̫޵޷Ͷ뵽֮ǰʱʱ̿ûʱûпռ׼£Ѿ޷֮򿪵֮Ϊһ塣
ѾֻתǱѾΪ˳ſ֮ŵĽƣΪĴ롣
һ̣̫ڵ磬һתеķ򶼿ʼΧʮ̫޵ת
ʮ̫޵̫˫ֵı仯仯
ԭ̫ͣ͵ʱ俪ʼţԭޱȵ翪ʼ̫ƺ̫ѹȶ
쵽һĻ̫΢΢һʵͼ޷ˣ
̫˵ȹĹԼɣԡ̫޵ǣ죬ǲԸó¹£ǱݹҲʦͽ֮飬Զѹڴ˽֮ˡ
ʮ̫޵ͶӰ£̫ƶ֮⣬ĵǸǽҲͶС
˿ʮ̫޵еÿһһλĵӳֶǣŤڴˡ
Щ߸ϼĵ棬ȲԸԼʧܣҲԸȥĴԶֻ뿿ԼȥĻѹδĶ֡
ĽǣԺֻ޷⣬ܰףһһδǿߡ
ҪԽĻԻͣҪϸ߷壬Ҫȥһ֪֮ϰȥһ֮ţһԹ֮죬ĬĬת֮仯֮˲ϵǰС
죡
䣡
̫Ϊģһǻȫھ˵ıըеˡ
Ƭȫµ̫Ϊָ뷨Ϊ򣬳Ϊһȫգ֮ϵС硣
̫֮ΪСкȻ²͵ײһ
ʱգľײ
һ̣̫ԵĲֻǵǵԵĻۣԵ֮źӶΰСԿ
ԿԵľͷըͬ಻
ӳ̫޵ʮλֻоʶһ𵴣ǵ̫޵գһٶȱġ
̫Ȼʱֵס磬˿ԦСҲֻڼѵֿ
㿴֮в֪ʶµĹɢݳڿ֮С
ײĹԽԽԾڲտʼ
̫ȻѾ̤뿪磬Сʮ̫޵ǣŤ
۳͵棬СԿվǹѲڣۿҪ̫ʮλһͬľ
̫𲻶ϱ̫Ҳһ˿ϧ֮ɫ̫ϣҵڶӢ֮У㶼ԳƵǵһ
ֻϧ̫ͼƾһ֮Ĺء
Σʱ̣ǺӿʱϽٴ˵أӵɨ̫飬һɡ
Цӣ⼸ζԴģĵȥһ룬ҪǷŹ´ξҪҵξˡ
ĩٵ˵̫ϴĿ𳤣治ηŹħͷջ֪ҪֳĻ粻ð
ӵ̾Ϣһ˵̫飬⼸ΪҲȫ޵ֻǹ̫Щ
겻䣬񾳽ĺ󱲶겻λͬΪҲǶ޴Щŵ书ûд֮٣ʧ֮ΣλȷѾ˲ɲĵز
ӵ滹̫𣬶Ⱥʱڡ
һ·ӷ˳Ϊٴͻ֮·ϣܻΪ츳ˡԸȵԭմﵽԼļޣҲͻ澳硣
澳֮ĵ·ͬˡ
ڶ澳Ĵڣеľ󲿷ֿ¶Ѿﵽ˴ļޡ
ͨʿͬǡѾﵽļޣȴԾɰѳĴȨܹեȡĲƸƶʵѾ޷ͻƵľ硣
ȥƶǰĵǡ֪ʱѾΪĶΪδҪǰľ޴谭
ӵ㣬̫Ҳ㣬δҪָ೬Խ澳ˣҪȡΪҪȡǿǾͱиĸˡ
Ȼ󲿷ֵ沢ԸΪָĸԹóԼе棬ҲԸٴŽ̫Χһ̫ͬԭ
ֻ˵ӵԴ񣬿ıҵȵ澡ľϲ½̻ڷڣʵ˵ʩ֮١
˵̫飬ǧӣԴӵ츳飬ǲձҵȵĩա
ֳ֮ӵҲֻε̾Ϣһ
̫ϾΣһ̣ȴһööҹԴ̫˳תۼ仯Ϊһǿע塣
ͬʱһֻᰴ̫ϵļϣۣ֮һ˴ʮһС̫㻹ǹͰ
̫һϲ˵ˣ
ĳ֣̫ɱһţ˵⣬ԼѾѱˣң
ǳǳһЦȴǴ̫ı󻺻ǰ㿴֮䣬ϱһŨҵˡ
һһ˵˻Ѩ֮УԨǿ֮ҡҷǳ켣˶ұ仯
ǳʮԨеġǻص䡷
̫ųĶҵɨڴ˿̳鱨Ѿڵ֮䱻͵ÿһλʶ֮С
СģڻǺǿԨ֮ײⴹࡣ
һԨڲѾã˿̹ɣԨǧ֣ǧħ֣ǧѪ֡
֮Ԩ֮ھ֮ʿľ¶һ֮䡭
̫潲鱨ڳλ涼ɫ䣬û뵽⾹Ȼ޳ĵ
̫ϣ㾹Ȼ˶˳⣿
ӣȲ̫ϻ᲻֪λһͬնɱ
ֲ⼸Ԩڽ꣬Ȼȶ񶾼ıԨˣ
̫ɹƣȵһͬת̫ڤɹ⣬ձҪӴ䳾𣡡
ֻʮλԦ̫޵̫ת̫ڤɹ
еһɹͨ٣ʽܹɵƻޡ
ʮλԦ̫޵֮ǣŤЭ̫̫ڤɹ֮ɹܸšޡƶ
һӾľ޵ǰȻʧɫ
̫ҲԵǰȻ顣
ֱһָ˴ӵǵϱǿгȡ˳֮źΰΪ̡
ͬʱһޱȺԺȻ
棬̰ȨƣϽΪ¶
ձȥȾ磬ȥλȥɻ
ųĻһǵԺըһڳ̫ڵʮһλ涼оһʴǰʹǵԪ֮б
Ƕֵط֣Լľ硢ΪȻǿгȡ˳ȥԭĵ澳䵽ͥжˮ׼
־Ǿ޴Ŀ־壬еĹƶһ˲̫ͣ޵»ΪʮŵâϿա
̫ȵŵˣûޣԨˣ̫Ѿˡ
Ȼ־ֻǼһ˲飬Ǻܿ췢ԼΪָֻ
ͬʱ̫ӰȻʧ١
̫һʮŵ̫޵⣬ѾȻ׷ȥ
Ѿ޷鲻ˣڸ֧ԮֻһѣλһͬնħѹĴħͷ
һ̣һʹսȻչ̫ʮһλԨ֮սߣ˲һľ޴󶯾
Ҫ֪ⳡսеκһλԸ컻ء׽µĴڡ
֣ǽսನȺǵ𵴣Ԩľұ仯
Ϊѹ̫ͳ⣬˿ȫԼһΪ̫޵зӵȥֻ󽫶Էնɱ
̫𣺡⣡⼸ϼһ￪ʼƴˣôȫ
⣺ңطѾõһˡ
̫˫Ŀһʵ̫޷֣
⣺޷֣ҵȵ϶֮УȻܿҵ׳磬Ϊعƻ谭
ֻҲû뵽ĳ־Ȼô죬ôݡ
̫ʵܰ׵кı㣿Ҳϸң
⣺ȸһͬסǣ
˫ζǿ֮У˫־ײѣһһźǱ˳ֱ
ЩԾֻս΢ı仯
˫ĽҶȲǣսķΧɢΪ˫ıյʴµֺʼһƬƬǿӡ
ͬʱ̫̫ڤɹΰҲȺԵĺۼͬһһӿǿ֮еѪӡ
ΪԨڲµؽƺЩֺͲɹⱻʱ֮С
ڽڣŽս˫սҶȲսನеĲƼԨڵ㽥һĻĻ澰
ԭ֮УССѪɫǣЩ仯Ť֮Уӳַ񡢹ͼΡ
ʱţеԽԽأ͸˸ŵڣͻȻɫгգֲ²ͷ
ħǿ֮£ԽԽ˹̧ͷ죬㵼Ļħȱյҹء
Ǹ翪ʼ䲼ֹķɣһʼֹҹ
֮⣬˫ڽֵĹвϿƽʱաĿռṹԤ֪ʱͣȥá
Խӽսĵ磬ԽΪ˫Ľֶصʱմҡ
һʼԺĪؾƽʱյļ䡣
ſʼƽʱյΪʱ硣
ʼΪ˫ֵʶ˲䴩ԽƽĹȥδ
ʮΪɹ⵼µʱٶڶ̶̼ڵսΪսĽ
ĽһңԨΪ˫Ľ֣׸ı̬Ǳһ½硣
ܵӰҲֻԨ顣
Ԫ磬ʮǧ½һ硣
ΪһսͿ̿Ϊ磬ܿؽٴηչ
ڼǰԨһҪŦÿ춼ҪӴڼǵĸˡ
Ϊ̫𡢳̫˵ĽսƬǿնѾֲɹ⡢ħȾԨͨһͨ·
Աò˵صȴսһµʱ⡣
ڼҲ֤ԪԼսನĸֻҡ
ʹҲһֵԪ硣
̧ͷ죬ƳһǲתѪɫУæͷ̾Ȼһ͸ִս̫ùˡ
һʹߣԽ˺˽Ϊѧ飬˴ĿıΪѧϰ֪ʶڣĻۡ
ȴǱԪУرսನӰԽԽ󣬸ֵԺС¥һһͣҵҲֻڻС
£ԪĹͻȻ뵽һۣۻĹбʶƣԷȻҪץǡ
Ǿֵط֣Ԫ綼ʼΪˡ
ֻΪԪϲļź̻ᶼǾ֧ߡ
ۿż˫ĽֳٳûнЩбмλץʹߵ⡣
ͬһ·ʮλһ·ΪսನӰ죬ƽʱռѴĴҡδ͡õŮ彭İȵȻ¼
ʱ׷ִͨͨ˾µһ硣
۹쵼޼Ҳ˵صĻͻᷢǳͶ̥תɵ硣
Ȼӵ˴˽磬ȴԾû׷
ܿͥײڶ齵ٴ˽磬չɷǵټ
һΧ׷½֮£ۿŽҪŲסʱȴһŮһֻżʵ˹
Ůĳ֣пʼ޾ĳҡ
˷ܵȥЩĳҡ
Ҫ㿪ȴִҿʼֱӳĿڴС
һײżСŮȻǺˣͥײڴаħ֮˻ȥ
ȴСŮ־һѳ˹
ײ־ҪЩңȴճԼһô˦˦ѡ
ǲϴҪûĳңŭĳң
ҪΪٺͱеĳңץͥɸλ洦ˡ
żŮƺһ̲ע⵽λƲ˶Էһۣθɣ


943 һǿ
ײͽ˵Ŀյ䣬㿴֮ϣǷˡʿһ·׷񶼿ʼǴĳҡ
ЩҲͨ磬ΪܹһδδƷӲͨѾΪ˸вɻȱһҪʡ
֮Уսó׻ǸУѾùҵѾ벻ҵġ
ͳµĸײ˵Ҳͳ׷ĲƸ
˿̵콵˲˵ײҲ¶һ͵ֻ̰Ǳݺѹ
żϵƺע⵽˶Էɫ仯ЦȥٲĻɾҪЩˡ
ͬʱ㿴һЩѾʼᷲǼȥĳңַʿǿʼʹóһȡδΪǰĳҡ
Ļͺаջһ㣬ӿײĶС
ȥɣЩҶǵģ˭񵽾˭ġ
һͥĽٰԼȫóףɸʮҲһ׬õϵôҡ
ҪЩ¼ȥˣԺͱѹһͷˡ
ۿԶλΪҲʹóһȡδλײҲͲסһŭ֮߳гǹɨˡ
ۿһսƵ˽˵ǰ
µżԾǡ񽿣ôģġ
ϴżЩȷ˵ǡˣ
һ˵:ҸҵзżżҸ磬ܽͨնࡢ֮Ȩ
˵ҪҼʱϵڴ˽ɾҪȥˣϽллң
һԵ͵˼ɫ΢ضżƺĽ֮ɫ
ΪµĵһλŮӣСŮѾһ̬߳׵Ůսʿ
潵ٵҲԭΪԼģ޳ǳһĽýС
˿̷ˡࡷڲ֮ɫҫ£һͷɫѪԷ裬񻰴˵еŮս
ֻ˵ҸоżʦϢ
ٺ١ֿЦ˵˼ҸҸĻ
̲ס˵㻹ţϽҪʦ
ٺ٣ҾҪţôôӣһĿ书ʲôãǿҾǣ
Ǹʵ֤񽿲ġ
Ȼ񽿣Ϊʦãһһʦ棬Ͳ΢ע𣿡
ôģ
Ŀ֮дһ˿˿ԳĳݣʦҪһͬչĴ£δ֮֡
֪жʱʱ̶̿ʦΪ˸ҪɼøʦõӰ졭
ǲĽ
¸һЦĽҲûãҲҸãùҲȵҸλ
ҿɲģÿһ飬Ϊ˴֡
ס˻Ҫ˵ʲô飬ʵǳⰲģ
˵Ǿ֪ˡ
ͬʱսϵΪѾ˹
ɫ书ޱʩչɹ׹ƺƵը
ΪĳңΪ˻øǿʵǷؽõĳ̶һΪδ
һĹͨ£ʼ˽ңýĳֳĳҡ
ڽһˣѾûˡ
ڻծΣ֮УԾûսͣ½Ĳ
ΪԼͣ±ȴδػͣ˶뱻ҲҪΪͦһ
ŽһεԨͳµһһ硣
һ߶׷һʼڽ¿ʼĴ̫ծ
𲻽ΪʲôҪ̫ծ
ָָյķĺɫԽӴ󡢹ֵͬһĻ˫ۣնľظŴء
ŵ֮սѾԽң̫ռϷ硣
ڽ¾ӦøϽߣԶƬΣյս
ĻҲӦ취ﵽ̫Ϻͳ⡭ΪֲεĴսЩ˲ôŬܶӰġ
˵̫ծ̫еծʲȻծ񣬵ΪʼҸ߶Ȱ󶨣ҿɽףӵмߵͶʼֵй㷺еĽڲƷڻ۹блҵĵѺ
𲻽ͻȻ˵Щʲô
һӲɽҲı飬εҡҡͷ˵ҡʼҡ̫ծλһ壬Щλʥ˵ƶ£ѾΪӦΪ㷺ӲͨҺͽڲƷ
òΪλôƴЩΪ緢չƽ࣬ոİɣ
͵һ𣺡Ҿ֪ЩȻΪո޵һľ硣
ǽ˵ֻ
Ŀ⣬ƲƲ죺ҡʼҡ̫ծǼĹߣ緢չ󣬵ȷҲܷҸǻøͻƸ߾Ҫǡ
̫ˡҡҡͷ˵̫̫ˣ淢չһֱܹλˮƽǲ֪Ҫȶˣκδ˵ˡ
ֻǶ˵̫ǶԵ漶񼶱Ĵ˵ҲԾԵù
Ͼǹİ취㾳ٳδͻƣǸ֪ʶԴƸեȡȴͼӰġ
ǰҸǵĲԣǿ»൱һʱ轵
Ҹ˵ѹեһһӣֻһʱѹեˣû취Զѹե˵һӡ
ҲãҲãֻҪڿɼ뽵ͣôδĴôվὥֲס𽥿ʼΥߣԼ³ȥǮġ
ֻҪǿ߶δеԤڳֱۣ߾ͻֻңгͻȱģ緢չͻشӰ졣
淢չҲãչҲãܶʱȵľġ
Ҫסǣܽλʥ˵ѹƣҪǶδġ
ԣҡʼҡ̫ծ˼ķչ֮⣬ṩȽıֶΣЩ桢ǳ緢չĺԾάһϵ
Žһͺͷ¶˼֮ɫȻֺʵЩǳģ
һҸû̹ЩⶼԼЩ󺺵ķչֶ෬磬һ߿һѧһġ
ΪЩһøԶֻ֪ձſޣײ㣬ֲ֪緢չɡ
Щһֱڽ̤ʵصѧϰѧϰתİأѧϰչ磬ѧϰľ֮
ҪͣԴȥ̲סϵˣŪˣ˵ô̫ծӰʦǱߵĴսˣ
˵̫ծֻһֱṩһ̵ķ񡣡
ûԼδľ硢ΪΪһֵѺΪڲƷԻȡҡ
ʼҽн㡣
Ȼʼҹ̫ծ
ûԼδľ硢Ϊһ̫ծʲ
УûҪڡʱµκԴͿԵõһ̫ծδɻ׵ʱ׬ȡһ̫ծϢֱֻӽ̫ծΪһʲнףκʧ
̫ҲҪκεĴֻۣҪϷ̫ծ˹򣬾ܹǰջδġΪ͡硯
ֻҪҡʼҵļ۸һֱȶܹһֱ֧̫ծֻҪ󲿷˶δģģʽͲᱻơ
һģʽɹô̫ծҲֻǿʼδĶǿ߶Էծ
ü˶׬ˣû˿
ظ˵ǻ˵ҺҸһƳĻʱ޵ģʽ
߿Իǿߵǿǿǰʱĺһǿ
ʥģʽµļලߺͲУδǲֱӽлͨö׼ת֡
ʶ˽һŶԷа벻ȥôֻ֪ռ˵С㣬ھȻҲӰĴ
ȻģʽýúǿУۿ̫ڵΧ½ڽڰ˵£ж˻Ը̫ծ
εҲûȥ̫ծԺ󣬽Ǿһ취
Ҫһǣһ̫ͨծһҹǿǡ
һָ죬һָش󺰵ҪȫԨ֪̫ծȫȽͶʣ
ʱһ׹ڽ͵ըϵл߳˽һ˵񽿣
ˡ۾һԨûһͷߣǲ⣬˱ˡ
ϵ俴˵˵а취ȶ̫ծļ۸񣬽۹Һͨͣ𣿡
Ļ۹ܵħȾӰ죬Լ෽ܿشóжϣֻܴ֧žá
ϵΪʱ۹ײȻǳеơ
֪ôȥӰľֻǻ۹һңǽӰǻ飬֪ж˻Ʋ
رǣˡҡĽף֪жʿΪǷ´ġδծ񣬵³ʱΪȥծòһ˿һΪ
ôӰȥܵĴΧ䣬ʿΪʱ޷ʩչ书£ֱӳΪһĴڣģʧ
һǻһĶѭϵܵ
޷úݡҪô֣һֱҪͳԶġ
һӮˣҲ˿ֹع棬鶼ʧ
ʱ˿̣ϵ⣬ظ˵ǵȻˣֻҪԨ˶̫ծ̫ծȻסˣͳȫȶΪء
ȻҪڻ۹ǱߵϣҺ̫ծ̧̫ծļ۸񡣡
ʱֻǻ۹ͨͻᱻ̫ծ֮У̫Ҳʤ棬֡
ںͽ뽻̸ʱ֮ϵʼԨ֮еж
λײİ£ҵһԨСš
λΪҫȻ꣬Ϊһҹ벽ɶС
һǰż̽УΪȻ߻ħȻտסħȾʴûгΪ壬ȴҲΪԪܵȾҲת书һʩչ书ٴ߻ħΣա
ȻˣΪ˷һԱ
Ǵ˿ģöԷѺδΪ磬תΪʼҺ̫ծ
ȻУҲһ
ҫȻھ¥Ź˱ץֱԱԼϲˣֻԼ̽Ǳ˳߻ħģΪͥĴ
ҫȻȡһעߣҲôע֪ҫȻ̫ծ顣
Щ֮ԻעҫȻϢ޷ǳһֻЦ̬
֪̫ծ֮󣬸˸ͳЦ
ܿʵƺǵµʱ̫ծĽ׼۸10%ڽһ·
ĹУҫȻԽԽʿŴ̫ծδԤڡ
ײжСϢĳλҲʼ̫ծˡ
ۿһ¹ȥ̫ծļ۸ڽʸߣԨԽԽ˿ʼ̫ծ
ֿȵĹ֮УԽԽ˿˵Ѻ񣬿ʼѺԼδΪ̫ծ

ͥ䷢ֱ仯ʱ
ս֮ϣսѾһꡣ
˫ʵǿ󣬾Ҳ̫һսһʱԶ˵е仯һ㹻һȥ۲졣
һǶ̫ϺͳΧ׷½ԽΣ
˿һֲɨǿգȺҡ̫Ϩ
ʮ̫޵ͶӰ֮£Ť޼ɵеһз
䣡
̫ڤɹŤļӳ֮£١ɨ赲ǰһС
̫ͳһС赲׷һߴһʱգ˫ϽŸϢ鱨
⣬Ҫϵʲôʱ򣿡
ԽԽΣˣôȥᱻǺġ
ǵļƻʲôʱ򷢶
̫ߴٳʱһİϢʶе
̫ܵҲ΢΢һ㶣ǡ
΢΢һЦδ
ЩѺδľ硢ΪԹ̫ծʿǣ˿δΪ綼ʼ̫ա
Ȼôһ̫˵΢ŵȴһơ
̫ʼջԨδزδڡ
ЩδֻǴڷչõķٳɹ
δÿһ־ı仯ÿһΪĲ֪ͬʶ̫𲻶ϳһõ¿Ŀֲ
ĻܣǰսְյԨδҲԽ٣˿ڻȡٶȱٴεõ
Ϊ硢֪ʶĻγѭѭ̫ɣ˫ų
ԭˡ
ͻȻЦ⣬˵ĲԼ죬չؿޣɿ̫ˡ
̫ٴμԦ̫ڤɹ⽵٣̫һ̤б˸ͬɹ˳
Сvs̫ڤɹvs̫ڤɹ⡣
һ̵̫һ֮Ժʮһλ漶ʮ̫޵ͱŤһƽɫ״̬
״ֵ̬Ŀ죬ʧҲܿ졣
ֻ̫е̫ڤɹڶԷĺ֧Ƭ̱Ѹ˥
쵽һĻ̫Ծɺâţһ½иܵǿҵв
ĵ۷׷
̫ϸոҲСƶ̫ڤɣ
ʲôʱѧУ
ӵ츳ֲ̫һҪɱó
̫ǿ֮ٴΰΧЩŵ־Цһֲ𣬺ɨ˻ϡ
˭
תۼ䣬ս𣬶Ϊ̫ı仯ҲʹһսҶٴ
Ԩһ翴ȥǾԭɫֵգʱţһЩɫǹһһֲʼš
̫𽥶ס˶ԷΧһһ㿪ʼת˵ȼǸôһ㣬ҪҲҪܳʱˡ
̫һһָһƽʱգһ߷˵˵ʲô
˵ôȥֻʱ⡣ʱȲҪնݳȸ̸סǡ
ֻҪһп϶֧Ԯ
̫һܰҲˣ
˵һˣ۹ҪܵӰ죬̫ծҲܻסԺ󾡿
ܵɢ֮У̫ʶ΢΢ӿһĴսУطľƿҲ̫

۹֮ס
Ǯ͵شһƬѪб˳˫ۣǴһξѹһ̱ڴں
һ߻һ˫ۣǮ˵ˡ
Ǯ૵ֲһֱԤ֪Ȼôõʱ䡣
ʵǳɹ㵽׿ʲô
Ǯû˵ֻǴܿ˿
ʱһֻɫèﱳ˳Ǯ˵Ǯ
Ǯ￴һֵۣ˭
Ҳ˵ġ
˵Ҳ˾è
Ҳèèè


944 ֮
èè
ǰ˵ĻǮ˫֮ƺʲô΢΢
ǰǣʵҵ˹ȣ
ڡ˹ȡ֣ǲ̫ϤҲѾ˲̵ʱģںܶ鱨رǹ۹Լ̫ϡԪʼ鱨漰
֪Ԫʼһλèѣλè˹ȡ
˵˫ʦѣԪʼδɳʱ໥ʶһ·໥
־˵ԪʼǸ˵ʱֻèΪṩ˾޴İ̵书֪ʶԪʼһ
һοʱǾ;è˵Ĺƺе죬ĲǺĹϵ
Զֻ˹ȵèһֱҲֺ档
˿Ǯҡҡͷ˵ҴûֻèһϵûУôܰҵ
Ǯȴû˵ĳ˼֮У˵ԣȻλʥˣͱȻĳԵɡ
Ϳ˹֮䣬ҲĳԼҲ֪ϵ
µʱǮһһĲԣѰֻè֮ϵ
ǮҲ˵ʥĸξлõĳɹ
ΪҵĿ꣬ʥĸڲϵͶԷйͨ
ʱҲ˽ʥĸ״̬Ϊ޼׳Ļ۹ȫλ쵼˽ԭʥĸʶڳĸξ֮С
ʹõķҲ֪ˣҺͨʥڻ۹ʵԭǹ졣
ʱξ
ʥĸ̫ǿˣʶ´ڳ˯֮УĲҲԽд󲿷Ϊ촷ۡ
ʱֻСƾǹξ̽
󲿷ֵξҶȱ壬ӵ߽
Щ½ξ֮УŲ룬̽ʥĸʶΪĵĵطЩԼҲԲԹ۲Ǹ֡
ڡһͯУҵǸˡ
ϧǵϵܿͱնˡ
ʵûϵ𣿡
ǮҡҡͷȻѾkֱ֣kնӣʹkϣǺͶԷͨٷҲ˷ʱ䡣

Ǯ￴˵ͨʥĸڵĲϵܹȷԷеķλ
ҲûʲôãԷƽʱеĳһֻ֪淽λĻҲܹҵԷ
ĿǰλʥȷǴģͿ˹Ѫϵϵ˹ĿǰӦú͵kһ𡣡
ǾѪϵϵǴûɣһģôѪϵϵ
Ǯ͵Ȼ磬ǵѪԴޣèһ塣رǡ
Ǯ°˵˫Ѫ޵ڶѪ֧Уǳرһֵ˹ۼ
һ˹ۼ
жϵȻԴڵ򣬵ʼķֺʵ󣬾Ͳ˵ǵȻˣرڻʼоĹؼ֣ȫһλĲ֡
뵽˳ľԷͶӰķʽǰսڴ˹ƺҲֹϵʵ顣
ѵڲʵĹСĳЩΪèһĵ
˼ʱǮһԽ˵λʥʵ֣ҲǸèĵҲǴ߻޵Ľֱӵèĳ֡
֮Ϳ˹ȶԴѪеè֧һͬʱֻصϴ񣬻ĳЩҲûȫŪ׵ԭ֮ͨѪϵϵܹȷԷƽʱеľ巽λ
ǵ˵ͷ˵ͨʥĸϵĳоɹĿķλͨҵѪϵȷԷһƽ档
Ǯ˵Ӧþԭˡ
ǽǮһͬʼѰĿ꣬ǰĿĵرڡ

߾
Ϊӻ۹ֺĸʵʩ˲̶ͬȵļغ͸ߡ
λ߾תվڣר뾳Աиס
е뾳ԱҪڴ˵ؽΪһµĹ۲죬ȷʶûлļ󷽿ɽ
˿̵ĸڣ顢ϵһΧһʲô
˵ӵģͥǰһǻʣծȯǣȻͶˡ
ҪҸûնԸǣҷǵһҵҴ򹤡
ԭǰʱԨ֮ŷ̫ծ⣬һŻ۹æ̧̫ծļ۸һϵڲӦǣ⼸̫ծ˵ǷˮԽԽûǹѩһš
ˣԨԽԽ˿ʼ̫ծ
̫ƺҲں̫ĽжϤеİأڵͥϽԨһ̫ծס
ԭȳ̫ծг̾⵽ͥĴѹڼ
Խ̫ծ̫ծΪĲ
ЩٱжŰз̫ծ޵С
Щ˳û߼޻ֱӽ̫ծڳ˵ļУȻͥԽ̫ծ׽öԷ
̫͵ǳʱרעսԨ֮ڵԽȱලͥ±սɢ
̫һּ֮Ԩ֮𶯣ҲΪǵ̰ѸֻҲ֮ӡ
ϵʧֻ֪ѹ¡եȡţֻ֪ȨϷӭѹͥ˼䶼ΪԼ˽
ҲãͥҲãԨϵ¶Ѿ͸ˡ
ֻսʤǰϲԺ϶¸²Щϣ
˵֮ǰľԨȻϽֹ̫ծĽȴԾﲻ̫ʥʤǿֻʱˡ
пµ񾳽磬վҲ벻ֵͷ̫ծıǣЩǱϷӵǵİţ˽ȴԼףƣ׹ģ֮ǰӪĻҪֲ
񽿺һΣֲ޵ˡӹ񣬴µ⣬һǻìܶ벻棬ֻӵзܸı磬ת֡
ϵ˵ͬˣ˵ضȫͶƱҸնʶ㷨ν˾ӣǵ֮ʿ֪ʲôʱԨ֮Ҳһ
ϵǶƲƲ첻м˶ǵ֮ʿôܴȥôİͼҸҿ϶ڲһĳܺص⣬ֻǿֱ޸ʶû˶ѡ
㶮ʲôɲǴַ⽨ϵ̷񽿵˵ʼԷƶȵԽԡ
ڼ̸žƵʱס֪ͨǼָǵûбħȾӰ䡣
ǽ˸Ŵ󲿶¥ųĶ鿪ʼ˼⡣
Ķ飬ϵ޵ھʸߣԨİգҳһˡ
˵˾ųɾŶǵˣ뾳Ĵ󲿷ҪôοͣҪô򹤵ˡ
ϵҲܵĽ̻ǱĬʡ
˸ۣĿƼͼԻʱܱŶӺ;ۼħȾļʣѾóʱˣҪŶӣǹϵʶΪԼԱĲӡ
Ů˾Ҫæ˵λѵģǵ͵һɡ
Χ˶ע˹ϵһָۣƲͷȥǲм
ʱôһȥԭΪһºǾܰƻڲܿǾͷһЩԾĵط
Ǹ˷˻䣬ʱ䲻ӳ
ʳ۸񲻶ǣʹӦֶȱʼһЩ˽ʳ
ȻǻԽԽ࣬ûֺ£ٳٲˡ
üǸ˻ˣȻĳδ֪ħȾԴûб֣ôȥ
ϵ˵ӦĹͼʵҪ˼ǾͻдΧļ飬ҳĴ㡭
һ㻹ûԴԼ˺ȫ̬ȣ˵ֱֳأƷѹͶĵطǸ
˵֮УֱһȥֻᱻħȾв
ϵԭصȴȴĽһʩ
ҪͳϵԷѯ
ϧս˵ھϵϳˣֻա
ȥʼմﲻһĿʱȻֱӰ˽ǽ˳һű߾ϼǡǮ


945 Ѱܰ
ǰһˣȵףǲӦڻ۹ôҲصˣ
Ǻһ˵ȻΪżҪҪȥɡ¹ϵ֮Σ֮ƽ⣬ɱǱҪˡ
û὿ĺ֮ɫǽ˵Ҳģ˭ǿ϶ˡͬ󺺵ķϣҾǮ˳
һԽ͵ʵҪʥ˷һãﱻţǾͰǮﰲǳˡ
̲ס˵Ҳǽ͸¶ݸǵ
ϵ̲ס˵ĸأÿһ˵λϢͼϢӦö¼ݿУǳѵûзӦ𣿡
Ǯɨ˶Էһۣⷽǲõģݿ޸Ȩޡ˲ѯǵλãᷢԾɴ
ϵüΥߣļѵ鲻޸ݵĺۼһǵⷬжŷˣҪĺ
⻰Ǯ΢΢һ㶣һԵĽЦλƵļᶨӵߣڲôΥء
Ǯ˵ͷƺһ˿Ȼ͵ҲҵģûȨ޲ҡȨ޲ҵģĿǰᶯҡ
Ȼ޷ϵе⣬ûиʵʱ䣬ǮѾһǰĵ
һ·ǸǮֱӴеļؿȺ֮֮
ͬʱҲͨǮӵ˽⵽˴֪е鱨
Ϊڵ۷ǡ
ΪĳڷȱڶγƹؿħȾĽһɢ
ദ߾ϣ뾳ڲȺۣħȾʧЧԴͷ
˾Ӱ쵼¹ӦжϣʼģԱʱͼ
ദ㱻٣˺ͻ屻һͬѺ
ⲻͶţʮһֺ
Ϊѹֺӣһϸƣһǧʮҡšֹģʽ
һĿĵϢ˶оһȻħȾĴٶԶԶǵԤ֮⡣
Ĺ£һط״𾪡
ʹӦѡʳҡദͬ衢ά򡢴ģͷ˵ȺۣųֶȴȫϿ
߲㳤ʱûӦΪսǿֶΣʮ¾ҲٳٶûгƽϢֺ
˸ìܵıĿɿڴ
ôܡϵЩڲеϢ˼ЩϢǧȷΪʲôƽյп˿ص鱨
ǮﵭЩʵ鱨ɾˣֻܿΪΪЩϢĿǰ쵼λ
ϵü顭ܰеĴСҪȫͶƱܾͷϢô飬ΪʲôһϢûУ
и߲㶼ʶ죬ȫƷԸ߽࣬˽׾ˣΪʲô־
ǮǺһЦƳһۣ˵һ쵼ˣƷ¸УκԸȱݣһûκΡ񡯵ˣһ𣿡
ҡҡͷ̾ûôãĸ߲ҲѾ˾޴ìܣҾΪ˲죬Ѱҽ֮ġ
ôܡϵвϢŨŨɻ֮С
¼䣬ǰóУһһǮİ¶㿪еأһй۲ľơ
Ԩ֮ڣ̫ںڵĴսռϷ硣
½λ汻նɱξ𣬻λ汻Ⱥѹӡ̫ڡ
սԾڳ֮УĵѾʼƴֿԨҲΪ˫ĽսҶȲǵħȾʱջҡ
ͬʱͥʧǸΪʱƴեȡƸͳӣͳµĸһƬң
۹ڣԭΪҷеµͨʱ̫ծ޼ڻ۹ڵٴα
ΪħȾֺԽأΪ׵ʼԻ۹ʵʩƲã֮ԭû۹Ĺϵٴαý
ͬʱ۹ڲŸ廯˼άĳչԼĲ˼άпʼֲֶһ˼
ŻΪΪΪԽ壬ӦýȫǻתΪġ
ҲӦ磬û׻ġ
ģӦýɢ۹ҽͳλøá
Ƶ𽥽ţԼħȾŰ󣬵¸еڶԻĵսǣ۹ڲԸĵҲ
ɳ˻۹ı߾ϣ׳λͻ۹ı߾λã͵۹λţƺԽ
Ȼ۹֮ܵսӰħȾĽһŰԼµֻѾϢҲԽԽѹƵĵز
ʵǹԱ
ԭ巢ģɱֳ񽢶ӡ
ͶŻ壬ԷֹħȾӹĸߵ
ųͼ޷Ľ֣۹ʧٰתµħȾ߶ȴ֪ƺ˷Ʈҡ֮С
ʱ˿̣ǮķɴϣϵչֳֶӾƣ̾
ȻҲѾó
Ϊӵͼ˿ڡħȾʱĻҺֲΪֱӵ˴󣬼̶֪淶Χڵĸҡ
ϵԽܵģǸп鱨ʾ߲ڹɢħȾոƸ硭ࡢŪڡк
ȥʶ̫̫࣬ԭӡǽӽƾôڼںȻˡ
ȻҲ֪ڲĳ⣬⼸Ҳ۽磬û뵽⾹Ȼء
ҡҡͷ̾Щӿ¶д󲿷ǻడ
תͷǮΪʲôӵƶԺ󣬻ӣ⣿
Ǯ˵ϲˣƣͬˡ
ʶ죬еи߲㶼ӵиеĵƷʣӵԸƺشȱݡ
ͱսɣǾô̵ʱʵŵЩڴ֪бΪǡơƷʣĺ𣿡
ĳЩڴڿƷ£ʱȴΪһ־޴ȱݣսľ޴ʧ
̡Ѫ˽ܶ౻Ϊ񡯵Ը񲢷һǴΪһǲûС
Ϊ˽⣬ʶ㷨ҪһЩɱ¾塢Ѫ̵ȵȷĿɿӡ
ȻǶóסͶʡ⽻ֶΣжߡ
ķչУ̫̫ҪһЩֶΣʶ㷨ĸⷽķɣһΪɵ߲֯еˡ
֯ĳԱ󲿷ԴʶʱΪҪĳЩõɵĹ㡣
Ϊʶ̫һȱѾ֮ܳΪ࣬һֽϵʧܣʧȥ
ǿʼڰһһ˶ʶ㷨ĸ͸߲ͳΣӵĳԱ
ΪɵĴУʶ㷨м˸ڻԡԱ
ʶĲ룬ȻҲ͹ȥԽԽûвͬΪԼ͵͵еʶ죬ʹеһԵϱȹȥء
ʱһֱڰĬĬ׳󣬶ϵƶȸǳΪõڻʱи߲֮жɵĳԱѾԹ⡭
ӦҲܲµˡ
Եһһ»صʱ̰˽αթҲ𽥻ˡ
ȻЩǧƪһɣඵתתҲתȥĹ¡
ϵ£ŬʵɵĻԾܻΪʧܶ£ʱԽǵԽ١֮й޹ĻǻʱԽԽ࣬ʱ䳤ˡϵͻһֶԡ
Ÿ߲¶ȫλĿƣԱܹԼĹϽȨ÷ɵģԣϷ˺գҵǱظʮء
ڲĸҲ޷ˡ
ǮЦһֻҪ䣬ʱ䳤ܻԽԽá
ǮĽͣɻǡһͨĸߵһλʥ˳ģôӵȵز
˶֪˵ıԪʼǸҲϤ˳֮Ϊܰ׵ˣͳ⡢̫һͬΪʥ֮˵ĸλڡ
Ǯ̾˿֮͸¶һ޾Ĳɣܳһʱڣʧȥ˺͵kϵһֱѰҵkټϣkܹصִ֡
ֱ񣬵kȻˣҲֻһС֣һֹһ
˵䣬㿴ǮָſͶӰǰڲһ鱨Ҿֻ֣ΪɵΪ
ΪɺǱĵkܰףԼǲָ߲ͱĵkܰףԼǵʥˣ⣩˫֮һֱڽŸӵĶĿȨ
ǵ˵һ˿ȻɺǮ߱ԪʼӰӣȻм޷ͳĲ֣ⲻҲŹˡ
֮ܲϱЩ鱨ڲǡ
ֻҪҵkı壬ɡkִ֣Ȼܹ׸ı
ϵ̾ô˶ǻ㣬󻹲ǳˣ
λʥˣҲû취һ
˵ˣһԳʧɵˣͥд̫øòˣеͲڡ
ǻڰúͷܶڣάŶԡԺ󱻱Ųǰ
ԶͣҪãҲԶͣҪĸʵ硭
ڼֵ̽ʱǮķɴһһ˵ˡ
ͬʱǱСżȻһţһʥѾˡ
ϲ磡ˣ
Ҳȫ˹лǾȡǽšǳ羴
⻺˵ץʱ俪ʼɣһ͵ôã궼׹һˡҵҪʲô


946 һ
Խ٣ڳ˶ܵ˶ԷǮӡ
ϾԨ֮з̫ծжɶûԽ١
͸¶鱨ֳ˰ľôԪʼֱڱԹҲֻͬΪʥͨˡ
ԪʼȻȱλ֮ãƺһֱͨݴԪʼá
ڳ£Ǯǿʼĳ̬ǵϲǹ,  ׼ͨǰƽʱյĴš
㿴Ǯ｣ָ㣬ۻΪһʸʣиأƬ̼һƬ˷Բļ̳
ǡҲͬʱֻ֣Ǹֽ϶ڼ̳չħȾӿ,  һһèļԦ»ΪһɫŤġ
һ߲ãһ߽͵kһңԶƽʱգУҹȥұ֪棬δѰҵټ
ʥĸǸŮ˵ϵټǺͿ˹ѪϵĸӦȷλ
˵ͬʱһؿǳǱһȥ飬Ʈɢ֮С
ͬʱһ޴ʮڼ̳Ϸչȵֹط
׵壬Ҫ⵽ĸʱһվ˳
ֻλŮսһĴǿߣ˿̻֮ɫҫķΪֲ͵ĽձϣͬҪһֶһ,  御ֵ档
ʱڣ㿴ʮ𽥷ת,  һͨ쳹صĴһ㣬¶һģģ
һĻϲɹˣkڶƽʱ֮У
ͬʱеżһᣬѾΪһֱײʮĴ֮Уֻһɨȫ
ڴ˵Ϊһȥȥ
Ũҵ壬΢΢ü˵ʦѾȥˣҪã
˵оҪãҲ֪ĻҲƬ̾ͻĻͲ˵ˣ궼пܵġ
ֵ廹鷳ĵط
ôĶӦѾ߲㷢ˣʱ谭ǡ
˽˺˽صҺǡǮҪάǹ죬Ҫǻˡ
Ҳ̫£ʥΪ֣,  ı仯Ҳȫʥǵ˳֮УӦò̫Σա

۹ı߾ϡ
ʮеƯ֮УǿҵѹȸдϲϷڸǿߵоųǰעĿ
ʱֵĽţܿ׽١
һ˻۹ĴſڣĹע
ÿʱỵ̈ڸǺ籣ŴϢʱעµ׼ĳʱ֧Ԯκν䡣
ʱߴ߼Ļ׿һɹڱ˳
֪ڳָҶжΪϮ
֧Ԯ
֧ͬԮ
ʱ׼Ͷš543
ʱ߻׿Ϊĵǧڣһǻе绺ֶ
۲⵽쵴ħ׾Ӧ
۲⵽ʽס
еͿܲӡ
˴УǸͺŵսܣǲ飬ɽ纣ķֽÿһռ䡣
ÿһŷֽ֮УƺϢͬǧ齵
ʥ˵УԴԪ𣬴˿ͬʱƬڡ
÷
мԦſܹ۲Լڵı仯̾µġһԳһɣ֮컯λƵ˸Сͥˡ
Ԫֵ̾Ŀ֮ףһ书еħȾļ֮ʵǧš
ֵĳ֣һױУҪʲô
ԪҪƻʹ󺺵ĺ𣿡
ɨһۣһԵԪ˵򼸸
Ԫƺ˼˲䣬˵ɣͷΪˡ

ˮǡ
ΪһΪҪԱˮǵħȾҲǳأϳֵĻѾһ
ӵѹ֮£򶼱ϵľ񶼽ֹ뷿ݣÿȴͶιͼ⡣
ÿ췢ֵĻȴʼûм١
ʱ˿̣һ޴ķӳ𣬰ŲзɨƬ½ƬƬĻе֮бŤ黨ݺݺɡ
ôһǿͻȻڳʩ̾кܶеǿҪһ֧ͬԮ
ȴǷͬһըװɨƿգ
󣬶ȼ٣ħȾٳٲΪԼôһӬͷ֮ȴڱʧ
˵Ļԭ֧ԮĸֶнбҥɵӰ
ͬʱǽŲ۶һս˲䱬

㿴޴ķӴ֮ɫռ仯
Ų˫ƺʮӡһǽĺɨ֮£˲仯ΪһеĸĹ
Ϊһ֮˽˰Σ治ˣձǽξҲ֡
ۿĲ֧Ԯϵִȴڲнڽڰˣһʱ򿪣һ״л˳

ǡ
ȻѾΪ˴еͷȴҲΪħȾĹϵ⵽ӵĹơ
ϧҲ˴˵أԹڣڶ󺺸ԽԽֻΪ˴󺺺ĺֶĬĬ͡
һ졭һնѵصĽ˺ǿգָӽһΪ
ʥ۾ȻԳˡ
ʥۣҪΪУ
ʥۿԼصɡܴ𣿡
ĸ߲֮УҲǸɵġ
Ҹǵ鱨֮ں˶Ҫǡ
ǵıܿ˴ӵ֧Ԯʥۺʹ󺺵ڶǣױͶ˹
֮⣬֮Уĵ϶ֳͻ
ֻڲⲿĳͻŴڲи߲ĳͻʼ
ǰһĳλ߹ٱԱץȥһĳ˾б
ʱһŵĹԱͳͳߣʱĳħȾع˾ֱӲ⡣
ʱεĹԱܿΪ²ֱ˳ȥ
ָɡָ߲ĺĻ˺и߲㱻ϴ滻
ڣ˿̶ܸоڲĻҡƮҡܲԵڲչݡһƴɱ
ǮһˣҲΪⳡ޴Ļұʱŵһߣֻӵţ˵

⣬綼ԽԽҵʱ
Ƕ桢֮⣬˳ھĹ֮С
ӰڳǧĳһУԶ
˵ǰĹӰת֡ӳ
ܰסеı仯˵𣿼޷ҳı꣬عڱСľƣûҪһ˶໯˶ûġ
ûпǰġܰסһб㻽һųңͶ뵽ǰһĹӰ
㿴Ӱ˾ҵı仯ԭڽڰ˵һ֧ԭҪǵ߹һٵʶ㷨
֮ڵĹȥδǷһı仯ЩӷػЩ̰Ĺ˾ֱӲ⡣
ܰסһЦֻһŲҲ׳һʼңʼһΪһööңδĳϢ׵˹ȥĳʷڣԭıľµı仯
ոձȥʶ㷨߹ǰԤ֪ſʼЩٱץǵͬ
ٴʩչֶΣһŲ㿴ԭļԨս
ԭǵֿӵʷֱӸдսͶʡ
ŹӰһĶܰסЦЩ飬ֺͻعƻж𣿡
⵭ҪǱ壬Ͳʳ⡣Ϊ㲻ס塯ԲŻô¡
ܰ׹Цʥ֮УԪʼһһôѣ㻯ǧôܸƴģ
˵Ϊģӽǳ˷ȥܿǧ̬ܰǻɡſһĳ׽ɱΪ֣Ŷ֪һӰȥδϸ΢仯
侲˵Ҫ˶ࡢӮ㻹õźͼ޷𣿶ҡ
˫ͻȻͬʱ̧ͷ죬΢ЦҵҲˡ
ܰסǵĻеܡųˡ

ҳһ࣬ͷѪʱ
δ֪ƽʱա
ǰļ򣬹ƻ׬Ǯ׬ǮĻ͸ߡ
ü˵˭
ǳⰡ㲻ʶ𡭡ܰף
㡭ˣ


947 
ǰܰһ¶ӣüûӶԷϸܵκ
ǰܰ׾ͺֻһͨķһͨǰִĶ硣
ⷴ۲ԷģȲرļ䣬Ҳ
ʲôӡԼļͨ˵
ΪˣزҲ̫ˡ
ҡ⿴˿ΧĻ,  ֿ˿ԼĴ磬аҵһκܰ˵ʱɣӦþҸĵˡ
ѵԼľ
ܰ׿ǰͣĹˣֻöԷȻŴ羫£ںȴĪתͷˡ
һתͷͷѾһվǰһֱͳһֽ𣺡Ҫ𣿡
ܰ׳һ£Էƺ֪ڻʲô,  ֱӽֽ˶Էˡ
ܰĬĬǮֱԼĿڴ͵Ǯҿգ㲻ҪʲôҶģΪ
ǰĹ˾֪뷨һֱӿ˵ΪͶܰ׵롣
ܰ͵۾ǰ˾Ȼ֪Լȡ
Ϊʲô顣
ⲻ֪óһָָֽԶ·ڵİ˵
ǶһѰɣͶһ·˻ŮˣҪӮˣҾ͸ʮҪˣҲҪһǮ㡭
Ҷģȳ˵꣬ܰױᶨ˵Ϊҵ,  Ҷһ·ˣ
Է˷ܵģƲƲ,  е˵ˡ
㿴һɫҴҵеΪһ·СǰĹϵ,  ܿͳԽǰ·,  ۿҪ̤ϰߡ
һĻܰ¶˷ܵЦݣһԵĳƺԷͨͨ
һ̣еĹİȻ˵ϣļһصֻܶ
һĻܰĿһƺҲ˰ģ¶ǿҵʧ
ۿͣԺ󣬰ߵĶͻȻһŮ³˹
ŮϾҪ̤ϰߺܰ׵ĺһ˫۾߶Ůˡ
ʱһߵҲѾ˵ϵļۿͬʱеһԷֱȺٶ̤˰ߡ
ܰػؿһĻŵʵ˭ȵģеİɣ
ⷭ˸ۣɵ𣿡
ܰף
˵ǺǮֲɵӣΪһỨʮ́ôôһģǲЩʺԵǮƲ⿴̫ˣ
ܰߵˣң
ЦȻأ
ˣ㣬Ǯˣ㡣
ոʲôûõҲʲôûʧȥûоκν,  ȴһϲһġ
㱻ǮˣĹ̡
ܰߵתȥ°ͣԼܰ׵һ̸ݡ
ֻ˵䣬«ﵽʲôҩ
˵ǰյʱĻôЩҵӦҲ

ϣܰһ߳ԷһֻһЩ⣺ôܲ׬Ǯ
ļҹ˾ʺϡ
߲Ʊнʵʮ취
Ϊһ롢ִ־ᶨ꣬ܰÿ춼Щ˼ѧϰ
ʮһյɸһʧܾ飬ҲתԽ˽
죬һѧϰʱʳò֪ѾһƬģΨܰһ˱߳Էֻ
һʱ򣬱㿴һ˴װƤЬ˽ֱǰ
΢΢һЦϺãǵ𣿡
ܰüͷ㣿
⵭벻֪βʵֲƸɣ
ܰ̾Ƕˣǵ𡭡
˶ԷĲ²⣬ֱӽһӷŵϴ򿪣ָָֽ˵һȫˡ
Էĺ˵ǰҿһţһѧȥʵϰûһǮµķ統Ϸ׬һǧ顭
ʱҾ͸оѧе츳ҲһֱѰҵ˲š
˵λ˲ŵϣӳڴѧеһ鱨
ڷǳȷϣǹ˾һֱһֱľš
ܰһɵؿų⣬ʵ˵ţòҰɣ
΢΢һЦ㣬ҾôǮ֧䣬е֮ˡ
ܰ׿ǮϵҾԲȥϰġ
ֻֽƵ˶Էǰ͸㻨
¸һ㣬ԸΪҵԱĻԺÿҶԸ򡣡


948 ѭ
ճ˵ͨͻȻյ򣬽ֿܵķչ
һ֣һΪδ֪ĵǡ־壬ҲΪȱԴʽʹþ飬ԲһǮǮúõع,  һỹҡ
ڶˣỨǮ
Ҳһʼֻǻһ㣬Ǯħ˭ܿģֻҪһͷʱȻԽԽ࣬ڽǮ֮,  ׳ΪƸū
һºȥʱ,  ȻΪ˸Ǯѡҡ
ٻѹһ,  ջһոµūˡ
ЩԭĵʷУڶܰԺ뷨
°ͣаܰȻͨˣӦءѡ֮ѡһֳҵʱԤڵѡ񡣡
ܰ׽ѡԶԶֳĶ

һº󡭡
ĳһ߳С
ĵĳ¥ϡ
˿칫¥Ѿһ¿ŵĹ˾¡
˾Ϊƣ˵ԹĳʵǿصĴ塣
칫ȫһȺŮ
˿̵ܲð칫ڣϣһЦؿǰܰס
һµĶе󰡡
аһǴɵʵĻףֱһ
ҡҡͷܰ˵ȫеǮ˶֪һλոջعĳлǮڹڸһҵ
ܰϣһ˫ڰ칫,  Ƶ˵ôٱң
ûлش,  ̾һһͷһСļݣװǮȥܳͧ˽˷ɻ
ԼݼټڷɻͧĵƬǩĹּͬװҪڵ鱦˼Ҹһڡ
һһǧ𣬰ʣµһ˴룬ټ֮ǰĽƣ鱦˾ϰȻǰŰɣΪڵĴ󵥣ǰ㵱˹Ķк
ʶ˸ǮˣҲʶ˸ΪǮ˷н顣
˭֪һµĳһ־ǩ˼ֵڵ鱦ͬ˽˷ɻͧ
Ȼ㿪ʼ칫أԼĴʽڹ⣬תعҪʱΪɣץס˾Ун鲻ʴ󵥵,  Լ֮ǰͷ,  ӲһǮûǩ˺ͬ˽ưºʽת
վߵشǰŴ¥·ĳ¥Ⱥ̾ûһǮʱӵİ칫ңҲ˸ơ
û֪㵽ĿǰΪֹŻ򲻵˶Ϊǧ𡣡
ְͷϣ˾Ƹְλͷ˾
ʱͿŶѾ죬ͷ˾ȻĵӣһΪϰٸУҵḻְԱʦлơ
ѩЩḻԱΪĴɻͧܳ鱦ǮȻǲܣԾϽڣҪȰºĹʽ˲֧
ֻҪܳɹǩԼͬͱȥйܹ˾ȥйЩںͬϵķɻͧȥݳƷ˾ݳƷҵ򽻵
ͨЩΪǷĹ˾Ѿ˾ϢԴ΢΢͸¶һЩϢ㲻վȶ衣
һڣѾʼЩԴ罫鱦ϰܸһλǮˣֱΪͷ˾һڴ˾ĵһЩݳƷ˾Ƽ˴ˣΪϷ˾˹桭
ȻԺܵͣɱջЩԴĻǾ˼ˡ
Ŀܣҵǽ壬
⿴ܰף˵˵ʵƭƭӣҼܶܶ࣬۹Ž⣬ԶٲƭӵӰ
Խ⣬ԽװǮˡװйϵװ쵼װ˾Աˡʱһĸ
ַ㻹ģ̱ߵģĳɹȫ˵ġһⶼ˵̰ԴԼĿġ
ҼģҲĿȷġ
ǰЩƭӣͶ˵Ϊƭƭȣ߶һΪƭǮٸ߶һܾƭĳЩǮҵ㡭
̾ؿܰףʵҸе棬㵽ΪʲôЩ
ܰ˵Ϊһ롣
⣺ţ
ܰǾǲκŬͿ챩ȥ
Լڵʱһܰؽ˺޳ܵ˵ʱľ㵡
Ȼڵһ˺ܶ಻ҪˣܰײһӸ֪ʲô

һĴϣǻۡ
ܰҲС
˿Ÿ߽žƱһλλǮ˴к͵ػصһǡ
ǰĵƺ̣˵ǰ뷨콵ƣȻԵһӣϲùƽӡ
ϸ¸ϵһΣҴ˼·
ܰԼ̫Ѩпָо𣬾ͻȻͨζкܶôһ˲䡭ͻȻˡ
ǸʱҾҪԿǲܹ˵̰òƸ˵֧䣬ΪһͶˡ
թƭԺֿʼʵɣ̾˿ƺʷеĳЩϸڡ
ܰһ˵ֻҪûбֻҪеĽףǾͲթƭ˰ɣ
εҡҡͷ˵ΪʲôҪΪһͶأ
ܰתͷһ˫֮ޱȵ䣬͸¶һݵ
УԴܱȴԴ˹øãոȨӵиԴ
ҾҪһԣԳΪͶĴڡʲôĸо
üģаȻͼһһ
˵֮ǰȥҲǺйأ
ܰҡҡͷһι۲죬뿴ͬҪΪͶĴڣûʲôر뷨
ܰ׻ЩȵȺЩԱħԻŲɵǣ˵Ҳ֮ǰҵһ֪Ǯ˵֧Դﵽ̶ֳȡ
˵֧䣬ҲƶûоԵĺ뻵Ƹͬˡ
ܰҡͷ˵ԽѧϰԽǹ۲죬ԽᣬʷҾԽǸܵһ㡭Կࡣ
󲿷ֵ˴ӳʼҪΪ˻ȥΪ˷ܡΪ˸õŬ
ҲֻάᷢչĲнǵһҪԼԼ塢ߵĻսʮֵŬֻܵõһֵջ񡣡
ת仯ҲһսҲĳ֣Ҳһ˻
ǧʮˣҪԼʮʮͶ֧άķչ
˵أ
ܰ˵ΪǱˣˣᷢչĴ۱תƵǵϣ෢չĺֱ˴ϳ˴롣
ڣҾһԣڳΪôһֲͶԺ󣬻֮𣿡
ƱһԵܰЦʵڸоΣ
ܰ˼һ£˵Լ飬ҶЩĹ۲죬ʹҲԴķḻ̶ȶᣬʧ
˯˯㡢ȥȥʲôͳʲôɣȴû˹ȥЩĿ֡
ڵÿ춼̲סȥôȡʱôԼڵĲƸʱ䣬ڲϵδı仯
Щʧ˵ԤδУԶҲ޷֮ࡣ

ڡ
ܰ׺ͳڴһǣŲԶȵȺϿΡ
ܰ˵ĳֽǶ˵ʵܶҲûʲôͬǽǮūͬԼ̰֧䡣
˵⣬㸶ƷǮϿΣΪ˸˵Щ
ܰߵ˵һռôСǮıǱߵԴʽѾ˹ؼʱ̣ϾҪ״ͨˣСǮһȥ˾ͻ㡣
⣺Ǻǡ
ܰ׵һ˿˿â˵ʱҲˣԿ࡭Ҫԡ
è˲ԺҪֹ˿ڡ
è˵ëҲж಻㣬һʹࡣ
֮Ӧģȴõ˸õƣ˿ܹĻָ
˵ͷ˵ţأ
ܰ׸̾Ϊһ壬Ըнϵȱݺơеһжôƽ⣬ôǡôſвǰ
һ˶ɺеȻһڤڤ֮е͡
ʱóԼ𶯵ֻյϢ˵ܰףûȥˣҴؼʱԴһΡ
㹫˾Ѿع⣬һƭҲ¼ԺдѣеĽȫֹеҲˡ
ѣθˡ
˵䣬оǰܰչֳһ˿˿֮УΧһۿɼٶͣ
һˡ
ܰ׵˫֮жȻͷų⣬תͷ̾⣬ΪʲôҪң
⿴ǰƯڰ֮еܰףջ涼Ѿҳһˣ㻹˼ƽ
ץǰܰףֲ־ɨŶԷʶԷѵļȫһ顣

İ칫ڡ
Ϣܰ׵ǰ˸
ӴĹתӦֱ仯
ΪչֳһĻĻϲŭֵĻ
桢ĺڰʴ˼άƣꡣ
긴һոһյУϸǻǲظ޴
ӣѾãõܰ׸оһ˿ȵļįۡ
ҲӦϢϢˡ
ȥȸ٣
һ죬ܰնһΪеӴԼʼ졣
ΪԼķרĹҪ͵Ĩ˷һּ䣬öԷΪԼǱ
ɵšѪءǽŴ㼣鲼һһ
ޡг֮ȾԴʷǿ۹ھִ˵
̫ù˵ĿǡäĿۡԽ֮ɫεҲ˴λ͸ߵоۣΪλеֻ
ڶȼٵܰ״ú˯һ׷ɷԼľ
ĳУһõξʶ𽥵ܰ׵»Ϊһ磬һֲξ֮ϵ硭

ξ󲻾õĳʱ̣ĳ
ܰµķ˸Ƿ˵ҲӦϢϢˡ
ȥȸ٣
Ҫɣ
ҪĹͲ֪ԼǷ

ɨǰܰ׵ļǰܰҲ˲䷴Ӧ˹˵һ𣿡
ˡ
ˣֻڻǰڵϵӡ
ץŶԷļ򣬴һն
һ̣㿴˻׹ǰξת˲֧飬Ҳܰ׵Ѷױɢ
ܰ˫ۣȴԼƺһ䲡֮УһҲһܰףԷ֮С
ǰļ򣬿˵1503ţӭعʵΪܰ׿ԺרΪƸ֢財ʶ
ʱһܰƿ˽űΪ1503Ŵкˣٺ٣㲻ʶˣǱķӦҲһһնͬλ
⿴һ۶Էܵ1502ţǴϷֳģӦǴ1504ϷֳģĿǰҪͨȷһ1504š
Щһ̲ס˿εϼֲ˶þҪնȥˣһȦԺ󣬶ᵽ˯һ
˿߼ܿһһĲУһһܰףеܰѾѣеܰڳ˯ĳŰ״оǵĲ飬Ǵ˯лѹȻȷڷе˳λá
һ޴ĳ˫СԺ۲ÿһܰ׵

һԺʦѧɵξС
⿴ܰһһ飬һһȵͷ˶ԷΣԷ˹
Ծеµܰףʼ˵ǲնΪԼֲնµķΪԼܰԽԽѾ޷ִˡ
ܿȷ5234ŵܰףԷ͵Ҫ˳ǵ˳ҵȷǸܰ
ԷȻԭǷ
һôŬʲô
ӽ쿪ʼҪʹ죡
̾˿ֻܼŶԷʼöԷϵϵѰһܰס
ڸֹ½ξлһһܰס
ܰ׳Ϊ׸Ϊܰ´˵ֱ֣ӱξ
ܰ׳ΪӢۣȫż磬ֱıɱ˶Էܰ״ξ˲ѡ
һ˶ʵ磬ⲻòܰѡ
ȻҲеξΣܶʱܰ׵Ķӿֲ
ⲻòʱմҵξҵܰ׵ʶڣڲϻعǰĳʱξдս޷ֻѾ׻ξѰܰɢʶ
ܰڸֲͬξҲżȲͬķӦ
ܹһ󷴶ԳģѾǱȽϺõ
˿5234ܰ׸ųǰһһ·Ͽиܰ״جоѹԺ󣬻³˴֣ʮܰ׺ͳ
ֿܰɳһȦƺڽĳصʽ
ڴŲŷܰ׸ոջһϷһȴ񱩵Χֵܰȫ촷ۡ
һſڿ˯ܰױһֵķһһš黨Ժ̹˲š
ôԶ·ͣһòϵĳ˯ǰܰ׸о˶Էһǿҵ
һ˵ţӦþǴϷֳģ5235ˡ
5235ξһʱʧٶԶʵ磬ӰʱξǽȥɵСˡ
ܰ׾ǣ
˵԰ҰԼʮڶˣǵôãڲӦץʱӰ𣿡

ôһһܰףܰ໥˳һһ֮ڡҵЩܰ׵Դͷ
ڣһݼ˧·⣬Ƶòܰڲϡ
ֻǰĳ֮󣬱̾˿
ܰ׵һײϢ̼˽
ϵܰѾµ״⡭ҲǰܰԾɲıܰס
ҲֻǸѡ
ܰףǰ뿪ΪֹĻعǰǿѰҼ޷ټ
ֻСһˣķչȻٴ뿪ˡ
ں飬㶼֪ˡ
˱⣬ûһѹס˾ֵķɣ˺õξ֮С
°˵ҵܰı𣿡
Էҡҡͷֵ˵ͷӦҲԿٵƽʱ֮ڣΪΪġҡڴ˳˯
˵ͷ˵еҲӦ
ͬʱ˫Ժľ޴͵˫ֺʮ
㿴Ժеܰװһһķ˳ȺΪһź࣬ǿмѹһ𣬾ĥ
ѹĥЩܰ׵ͬʱҲǵҵܰڡ

ͨС
ͨĽֵ
ͨĴڡ
ﴫ˵Ů˵ĺ
ܰڿɳϣΪԼè˹ë
ǰһĻ󣬳ŵ˵ͷèҲڣûҴˡ
⿴ɳϵܰף˵湻˰ɣûȥϰˡ
ǰܰ̾һ̫ϻ𣿻ҵЩѣôܰҲƽʱеܰҲȫȥɡ
ҾˣΪѾˡ
˵
ܰףҶ֡
̧ܰͷ˫֮ƺת
Ҵ硣
ûҶ֡
һ̣ⷴӦʱ򣬾ͷԼѾ׳ǰ磬ƮһƬռ֮С
ռУ֮⻹ĳƯڴˣȫѾֹͣ˼
һĻĳа⡭ҵһΡ

Ǯʩչǹ죬޴ʮڼ̳Ϸչȵֹط
ʮ𽥷ת¶һģģ
һĻϲɹˣkڶƽʱ֮У
ǹȻɣͨѰܰ׵ĴѾڴ˴򿪡
˵ע֮£˲仯Ϊһ롣
ڴ˵Ϊһȥȥ


949 Ųδʤ̫ʤ
ڣܰԾΪԼè˹ëȥʲô鶼ûзһ
˹ȴܵԷеĳɣΪʶϻ飬̫˽ܰˡ
è¶ԼĶƤܰ׶ͬʱǲؿ˵ܰסû𣿡
ܰһЦٳǲܷģֻҪһڡӦ˵Ҳ֪ʲôˡ
οҵǿôȥĻҴ类ƻҲֻʱ⡭
˹ɻѭʱʱ֮⣬ȫգôƿ
˵ô˽⣿Ȼʶ˺ܾãӴʱҲ㳤ɣرԺʷ
ܰ׸̾ҺڹȥĵʱȷֻͨˣǸʱҲֻһǸթѪۡ
ڹȥڡδڴ֪ʷ֮УҺཻ̫ˡ
˵̫˵һĻôǿһ⡭
ȵȡ˵Լһһ⡣˹èͷ̫˵һˣ
ܰ׺ǺһЦ̫ܰĴȣΪʥ֮һ˵һ
˹һ̶ֺʵǳأ
ܰ׵˵֮УƵһԸһ
˵䣬һѾǰһٴαܰ׵ָ˳ȥ
˹˵ܰף˵㴴ѭᱻ⹥ƵĻǡ
ʱһλݵŮŲ̴ӳ˳ƺΪĳֶ˼֡
ܰԭǵģҲһ˲ʧ٣Ů¶Цݣˣ
Ů˷ܵ˵¿²ˣο϶޺óԣ
ȥôڵġ
ҵƵϡ˵ˣԣԡζô
ǲ̫ˣ

ܰ׺Ůһ߳Էһʱ¶ЦݣһԵĿ˹Ҳ֪Ц
ܰ׺Ů֮Ĺϵνʮִ۸ӡ
һʱŮ࣬ܰһѧУѧϰΪ˫ȵĲмŮͶ˵ʱĵжһֱΪħܻе
Ůļƻʧܺ巢˻䣨ħȾ䡢ʶҲ֮ΪΪŮǻۻ壬Լĵڶ
ʱĵϣл嶼ûǻۺʶཫһлΪˮޣκ󶼻ᱻնɱ
£ŮҲ𽥳ΪһĴС
Ϊ˶ԿǣŮܰһЩԼһֺŮ֮йϵ
ΪάϵһϵŮԼһУΪ˳Ϊܰһ壬ʥת֮
λΰĻᣬΪ˳Ϊܰһѡһд¿ʼԼĵ
һΪת㱻ܰ׸ˣΪ׷ǰֹ޷ܰף̤һ;ļó̡
˫ޱȷ׷ӵľ˹Ⱦ̲ס̾˿
Ϊܰ׺Ů֮临ӵĹϵʹ˫ǣԽ̣𽥳ΪһǼˣȴֳԽ˼˵Ĺϵ
ǡ
ܰͨ죬ƼܾǺӵת˵Ĺ켣
߱磬þһֶΡ
վûܸııʡ
ʩչԼڡѭѧļ磬ͨϵѭе״̬
ѭһֱԭе״̬ȴҲʶ䶼ÿһεѭ
ǰλ˵Ů˹ԼèצԺƺĻ䡣
˵ʶͼ䣬һֺرĶһ˾˭
һ˴ӳʼļ䡭ֱӳĨɱĻô𣿡
Ժµļ佫һȫµĸ壬Ǹԡ˸񡢹ʶеһж͹ȥͬԭĸǲҲǱĨɱˣ
ͺЩе䱻Ϊǵ֮һһееļ䱻ˣΪĨɱˡ
Ŀ˹Ϊһת֮ͬйƵķա
Եʱֻ˶̶̼˵ϱӵǸ֮Ǹȫİˡ
ܶ˱ֻмеèڴǸ˼ǧĴѹ
Ҳ֤Լļֵ󲿷˲ںǹעֻλ֪ʶֻѵĴļ䣬
ֱܰ׿϶ĴڣΪ˱ڵĿ˹ȣļ䡢ʶһΪ׳Ϊֻͬè
Ϊ˱ļʶΪ˷ֹʱεļ䱻е˸⵽Ĩ
ܰΪеĹؼڡʱγ̡
ϸʱ䣬˵ǿʧǰһܡ
ÿʧصʱѭص֮ǰ
һΪֽߵѭ硣
Ȼˡ˹ȿܰ׻ЦֻҪܰһÿһ춼ǿֵġ
˹ипıͨķ֪ܰϲɾÿɱ֪ϲϷÿһϷ
ܰһʵʱѭյϷȫˣƫƫҪװûӺһо˼
һκһ磬ԳΪǸѣΪµа񡭡ٺ٣涼ᱻڵʥ˺üΡ
ˣȻӡ
Ҳһֵӡ
Ůèֵȣҵ²ˣܰ˵ʲô̫ˣ϶ζ⡣
ܰƲèʲô
ʱƺݺһ£ĳֲֿƬ֮ϡ
ֻе˰ڵƺԴһֻ֪ܰ΢΢üͷ
˹Ҳ͵̧ͷǲ֪Զʱ֮⣬̾ôͲܰǵʱԽԽˡ
Ψܰ׺Ϳ˹ֻܸܵһʼʱųĹԽͣԽԽ쳣ʼһء
·ĿжȻֶȻʧĪԡ
ҹ˿ĺ
ںڰм״Ŀֲ
Ȼܰ׵ر֮£ȴҲ𽥸ܵ

ͬʱѭ࣬ģӰ˳
ʥڵı仯˵ûʼ𣿡
ԣҡҡͷ΢΢üһǲ̫⣬ܰ׺ͳ˵ľ磬Ҳ޷һСС𣿡
ʥһЦ˵һԺ۾ᱬ
΢΢һ㶣㿴ʥһָһɹŤת£һӺѡ߽⣬ΪһƬޡ
ھŭ⸡֣ҪʥʱȴԷ˵Կֹҵ㱬顣
΢΢һ㶣յôֹûѭ
ǰʥ˵ıδܼ򵥣Ǹıȥɾˡ
ԽǡȥԽѸı䡣
ΰĻƽʱǾ͸ǧѣǽܸıĹȥ
ܰˡ
ϵı仯ԴΰӰ졣
ܰҪıƣΪεֶξǸıΰ
Ҫһ㣬ֻܲǵĻعƻлᡣ
һ˻عƻʷԴͷĳ׸ı䣬ܱסԼҲԱס򡭡

ҹ
ڴӻ
ǱԱ°ٲ
ڽַԭ֣רҳǴ¥·ϻ£ѾǱбܵʮֽ֣顭
55գҹȫۿ̶ͬȵƫʳ󣬶ڸոչȥ512գջʳҹġ
ܰɳǰŵӻӰҫµŮεҡҡͷǣô˯ˡ
ɨһ۵еݣܰ̾ôǹ񡣡
ͷɳ˯Ůܰ׵¶һ˿˿ıˡ
Ϊʲô
ȭͷеı˱档
Ϊʲôأ
˯ɳϵŮص˵ƺ͵ӡ
ܰ뿪úһƬڰС˯Ů֪üͷ
Щÿҹϣǻͬһ
ʼģģͬźŲĵ粨˻
ֻΪ£Խϧµʱ⡣
ġԽԽŴϢֱӹԺ֮С
ҡͻȻ͵رԼԴоʶ֮оӿˮڷĽʶ

ڶһ磬ܰ׾ͱŮųﴫæµĶ
˹Լ壬˸˵ôôˣ
ߵ󣬿ĳ㶡
ʹèצ۾ٿûɣ
ܰ׾Ȼ
ҡһοɣ
˹𾪵ؿһĻʵܰףû°ɣǲǷˣ
ܰ׿˵ٷϻȥë
˹˵ô˵ûëӡ
һԵŮգĵ˵볢ܰķûԹء
ܰɫԷΪʲôҪԼĽ֮ڷֹľϸ˶ԼֻҪͣǲĴ
ŮѵѻСɣȻҪˣ
ųֵĳ˹ĵһҺĵطһ鷳£˵ܰ顣
ȻܰҴһҪһ
ϣŮһܰĵһҸ˵óԣڳԵΪķˡ
ܰףԺܲҳԣ
ܰ˵ҿ԰ݵһ£ԺÿóԣҵľԱ֤ۺζ϶û˿𡣡
Ůݺݳһڵɵơ
һҪһ룡
ŮݺݳԷļ϶ܰȴֱǰĳеոϽ˸ɾ
ʱȴŮ˵ܰףѭͣ˰ɡ
ڿһ뵰Ŀ˹͵ͣоڵĿһ˲䡣
ܰ˵˵ʲôû
ŮԴε˵ѭͣ˰ɣ㲻ӦðǱߡ
氮ôô
ܰյ͵͵̸ˣ㲻Ҫƭ˵ĻΪ˺ҳȥΪ
ŮԾɵʹԴĴܰףӦҲƭҵġ
㲻ȥæĻ޷Ļعƻɹİɣ
ܰ죬̾ҲãҲãնԼѰҳ·ģҲǵıķ仰˵ÿ˶̭Ȼһ֣ѵҶҪȥȣ
Ů˵ǣҲôʧ
Ҳɣܰף
ܰûлشŮ˵ûƭң˵ˣѭǷǳļʹҪ磬Ҳмġ
뿪ȥֹ̫Ļѭܻ
ǸʱҴҲ᳹ʧصİɣ
һʧأҿ¾ͻزˡ
ǲȥֹعĻֻңǡеһжܻĻعʧ
˹ȵβͲ֪֪Ů˵ûܰ׼άѭĴڣһ޷Ļعʷױ仯Ҳʱߵʧ
̧ͷЦŵͬʱˮȴϴ۽ǻ䣺ЩԼѡ
ȻҵʧѾעģͲҪ׷ˡ
ܰףӦңͣѭ𣿡
ܰ׵ȭͷ֪һ˿˿϶仯ͬɫڿ˸
ҾԲѭͣġ
ʱ޴ĺٴδؾһβֻܰ׺Ϳ˹ȣⷽ˶оֲ𵴡
һ̣˶Լձ˺һ޴ѿڣһֻ۾֮Ѻ¶˳ŴϵһС
֪һĻܰһεѾϵÿһ俪ʼԷ
ǳ⻹ܰףյĶѾλƬ涥ľ
˫չ潻֮󣬼ûκܹǵƻ
пʼԽԽѺۡ
ϵ鿪ʼʧ
ʱշصĴңͬʱ䡢ռ俪ʼ໥
ƽ𣿡˹ȴսģ˫תҲ۲Ϊϸһ߹۲죬һа
ƽǲƻƬģΪֻҪܰάѭĴڣʱһлԭԭô⻹ûŪİ𣿡
ڿ˹нƲʱǰһھֹ
ѭʼˡ

ͬʱѭ
ʼˡ
ʥĿƺ˲ʱգ˽ս˫ܰ׵Ľ֣ƵΪһսˣҲ˵Ǿδս
ʥ󣬾ɳ˵ôûиоκμҵʱձ仯Ѿʼ𣿡
Ĵ󲿷ȻѾܰ׺̫ѹԾһСʥ˳ӹһ١
˺һֱ̫Ϣż޷ļƻ
ʥǻڱƴѭʱյĿȨ㾳粻㿴ޣѾˡ
ɶǰѭı仯㿴ΧĴؿʼѣǱ޾ɡ
ѵٶȲϼӿ죬ĵλñܰ׵ļҡ
֪һĻľɭȻռϷˣȻڹ硢ԦʱշԶ֮ܰϡ
ʥÿɷ𣿡
ŵƻͱȷؼ򵥣ܰȥҪˡ
˵꣬㿴ǱϱѵѸٻԭǱ󲦶ʱ䣬һжᵽ֮ǰ״̬
һĻľɾȵˣոӦѾȡʱյĿȨΪʲôܰ׻ܻʱ䣿
ԡʥ͵ûؿȨñƶѭ
ͺһʱȴһǿ׳Ӳ֣ǿд̽ؿڡ
ŵôܣͬǿ쾳磬ܰôܶԳ飿
ʥǾ磬սսǿߣԽսʤҲǳе飬οǣ
־棬˵ܰ׵Ԥ³ԪʼյıĹƣδжԿ

ʵʲô
ʥ˵оϡΪⲻܳҲǴǱߵԤĻҪ˳ǣ̫ྫ
𣿡˵ڿսѾȫܰװգһǳҪˡ
ʥҡҡͷȻܰ׵˳Ĺƣ˫սϵԾûб仯ӦҪˡ
ЦܹĵƣһҲûˡ

ѭ粻ϻݣĹƱȫͬʱ
ѭȴ𽥿ʼƫ
ǰ
ǰ
һǰ
ʱڷٵˣԽԽ졣
룡⣡
ܰ׺ȵڸʲô
ܰ׵һŭ߳Ϊ֮һĵƺͣܿǱһɼᶨƣͣЪƶšٴοʼ˵ת
ͬʱĵתΧһпʼٱ仯
ϵĻ俪ʼ̡С³Ϊһӡ
ϵһɾһ࣬ǱĹκȴڲϱС
ԭһƬɫĲľʼ㡢ݻƣƺ»ص˶״̬
ܰ׺Ϳ˹ġʼӣøˡ
ңͣ£
䣡
У˵ٴοʼ˼١
ܰڵʱ䣿˹˲䷴Ӧ˹֮ǰ󶯸ɸ꣬زϵĶǹģ
ѵǹܰѭȻһѣʱصӹȥλã

ԭˡʥͷ˵ѾϵԼο޷ܰƴֱӽöԷѭ磬Ȼһ¡
书֮еĽ˶ԷԼĿġ
ܰǾ޴гʱյ⣬ܰ鷳ˡ
һԵľ˵ǿǳҪӮ˰ɣһи׳нһԸѭܰ׼άѭɾûˡ
ʥ°˵һܰ׽ĳɾʹˣⲻ
ſɣ»б

˫͸еľѺۣؿأǴӾ֮⴫˷ڡ
ܰףھֻҪظ״̬ӡҲ㹻ʱȥ˰ɣ
ܰü˵ظ״̬ǻǺֱɱʲô𣿡
΢΢һ̾ޡˣԭ𣿡
ԭһֱûͨΪʲôһʱ䣬Ȼ
˵һһͬһͬһ壿¿ԸƼ䣿
ܰôңͬһǵĻΪʲôȥǰæ
㣬Ϊ㹻ǿ󣬲ǹͨ΢΢һЦ˵ȥģʲôͬڲѭļ䡣
İļ𣿡
ܰױһ⣬ҪһŤ֪ҵͷϡ
ܰ׵ĺеĳѾ޾ûΪһеϢʧ١
һ̣ӷÿһдǽڡݶӡһһӰ˳
ܰף۸ļ䡢״̬
˶ԳŻ顣
ܰüͷһ壬㿴ÿһڳӰгһʵĻŻչγܰ׵ӣ뿪˵˵
⣬Ϊôһ׾ӵĻͿӰҵľϣķ
ʵĻſгӰһըɢ
ܿиĳһսϡ
ѵ˵Ĳʵ𣿡
һ쳹֮䣺ýļ临ƣݵ״̬ٽƵļעУѵͲˣ
ԽԽ׹ʱ̣ܰȴɴر仯Ŵĳǳɱ˹ȥ
һʱ䣬ѣƺ˫ĽлΪҷɣһָ̻ԭ״
ʱ䡭ԾڼᶨƵǰΨг⡢ܰ׺Ϳ˹ȲӰ졣

һߵࡣ
ڹ۲սľ˵໥ӰԷǣ
ʥһ˵磬ڵ⡭ǲÿһ˿Ѫ⣬ÿһÿһ־ѾΪԺ춯ص
ײӰı仯ȻҲܵǶʱաʵĸ淢仯
ʵزսȻ漰֮ײòŵġ˵Ѿս㲻ˡ
һͬĶ֣ʸսͬʱǽжԻ

սϿա
һ̤£Ʈսĵλá
ܰף顣
һΧ־ת
Ȼһ˹
ṩѵĳԺȣѭŤתδǱʶɾȥòҪļ䡭ֻΪԶ㡭
һʱܹ޸ļ䣬һͷһܹɾĲΣܹκ˵ġ񡯣Ầ𣿡
ޡ˵㺦֪һУ
ܰһ߻ֻһһǣһص⣬ڿƽʱգһƽʱڵ㣬һƽʱǱݵ˳״̬Ȼ㡣
ǵδһ𣿡
־áһ㣿
һЦȻңƽʱɱ䡢죬еҶҡ
ܰȴҡҡͷ΢΢̾Ͼȫһ塣
ͬһݼ䣬ڲͬ״̬ϴ洢ڼ洢ĻʽṹϾͲȫһ΢۽ṹһ
ƽʱյһ㡯֮˾޴ĲͬʶĻɣǰĲͬ
ʱţֲͬԽԽֻһͬ䣬״̬ԡ֪ͬĴڡ
ݵ״̬ǸѾˡ
ЦΪʲôңܰףĸ̫СˣҪѧܲͬԵδ
ܰЦþ𣿡
ڵһѭǰһ̣ǿǹͬһݼ䡢ͬһǣƺڵһѭԺʧȥ˶ǷǵƿԺ󡭡ûѾ쵱˰ɣ
ΪԼǶϿ˺Ǿϵĳ⡣
ȴΪԼǱǾеĳ⡣
ͬļ䣬ͬΪԼǳ⡣
һ𣿡
˫ĻϽ棬սǷ䡣
㿴ԭǰݵԼԼͣļ
΢΢һͣ˲ָ˹־̺Ӱƺʤԭ΢΢ͣĻٴοʼٶȱø졣
ֻʲôһһЦ˸⡣
ܰԴ˾ûлشƺԤϵ˳ô׸ı䣬ֻ˫һϣһǰ
ŴŵĻһɫĻ
ź֮ǰѹĲ־ɡ
ֻܰ״˿̵ǲϱ֮Ļɫ̫˵ҪҪһԣͬľ죬ǲ㣿
ЦҪһѵĻҵȻ㵽ס

ѭࡣ
һĻľһ¶̶һ˿˿ŭ⣺ʡȻעǵҪʲô
ͬʱоһǿҵĿϴĵӿѹǲڲٻһ̳ȥ֮º϶Ϊһĳ嶯
һԵʥƵҪϸ֤
úÿɾ졣
ҲǼʦҹԭ򡣡
һսҲǣС
һ˿̣ң
ʥ˵㵽ǲǳ⣬һսо

ս֮Уֻܰ׵͵һ𣬱еĻɫ̫һʴǵİ𽥻ΪһΡ
λΪ˳ģ˫֮бǳɫ⣬̫ͬھȼա
ܰף⣡
ֳ״ͷŵľһȻѣΪǱɢʱա
ӣܰһһץ㿴ΧʱպȻ飬¶һ϶ɢΧ
°ɡ
ָܰսɢľѾٴαΣ˫еĻɫһŭ
ܰȴûֻǿų˵㻹˵㣿
˵ܰףһֱʾǲңҲһ⡣⼸λǲأ
˵䣬㿴ų˫ֵ仯ıһɫ׶򿪣ͬ꿪ǰ硣
һһܰģԴЩĿ׶˳ÿһܰ׵Դһְֻţ֮ĳơ
ЩܰȻ֮ǰ׷ܰʱѰҵģһδηвϹܰס
ֻ˵ܰףЩԴܰף𣿡
ǲĻôأ
ҪҰ㴦𣿡
ܰ׿Լµķͷķǣ˵⣬κﶼǾԵģ׿ڳ̶ϵĲȣһֽƱΪ
ҵЩԾҵһ֣Ǻ;Ĳ֮ͬʱ䡣
ǵʱ̫ˣûӵԼ˼롣
ɾǧĶԳɳѾȫӵԼ˼άΪ˺ȫͬĸ塣
һЦޣʱǰɣ
ʱ̫𣿡
ֻ˫̯дһĹӰؼɢ
ŮӰвԾ֡
ѭһһεĻݺŮĻ䡣
һĻĿ˹пһֻѡ
ˡ

ࡣ
ʥ໥ײս˵֣ܾóе㲻Ծ
ɿͳһܰ׵ĳ⣬ʵԾ˵ķ棿
ʥɻȥ᳹׼ŭܰ׵ġ
ǡΪʲôҪô
ɣҲΪڼŭܰ׺ƽѭ磿ֻҪѭ类ԺܰôŭҲ޼ˡ
ʥȴҡͷԾܲԾⲻô³˵顣ıʲô
һ̣ɿѭƮֻ䣬Ծǡ
ʥҲ΢΢һ˵ޣ⾹ȻѾڰȡļ¼ԭת䣿
һǼĻؾԽԽˡ

ܰ׿⣬˫֮нкӿ
⣬˾ԲĶ
𣿡Ͼ㲻شҵһѭȫЩȫĻûôǸ𣿡
бЩأ㶨Ƶ
ܰףʲôͬһֻͬڰԼϲԼĳ䣬ֻŪ
䣡
ձѣеļ˲ʧܰ׵ưڳϣߵȻ顣
ȴǻΪм
֮䣬ֻҪΪһ壬ǾһģͬһˣֻҪ뿪Ǿͬĸ塣
ܰףһֿ͹״̬һ¡
ܰһӣǰΪĳ⳹ױƬ硣
ֻ޾ĺܰ׵֮бǶʴ
ֻܰ˵⣬˲ǻζԴԼҲܣҪǵ־ͼͲС
˫һ쳹֮䡣
ʱĻԾڼֻ־תиָѭ֮С
ų־Ͻ٣ƬƬľ޴׶ؼſһֻֻյĴִʼ֫˷硣
һߣܰ׵־̿ʼֻſһ£âһⳤǹƳգһֻֻն
־ؼ䲻ϼײ
ԽԽĳ֮䣬Χܰס
ܰ׵ԽԽ޴󻯣ԽԽ⣬ԽԽҫۡһǵصΧּ㽫һδλˡ
ͬʱĻԽԽͣ͡

ࡣ
Žֵ˫˵ոյȻӰ쵽ս
ʥ˵Ѿﵽ˿쾳۷״̬־ı仯ȻܹӰɵת
ոյĶԻУǵŶԻݲ仯Ǳʽķ䣬ѭĹɷ˱仯
ѭΧѾΪ־ͨԲͬѭʱһ壬־ݻѭ硣
ѭ籾ܰ׵־±ϴͬԼһԽΨһ
ɺǵ˭Ӯ
ʥ۲սƬ֮⡭òܰˡ
ڱȥ
ʱҲҪܰͣˡ
סڸʲô

飡
һץסһԴܰ˵ˡ
û˵ֻЦſ
ܰѾƿȫ֣˿ȴһûɵǣʵ㵽ıʲô
ûлش⣬ֻ˵ܰףݺ󣬽ƵļעУٳɳڵ״ٰ̬³ɳļɾǲǾ;ڵˣ
ܰкâͬȼеĳб𵴳һѺۡ
һ̵ܰףоһԴڹȥδļȸУ⣬㲻ô򵥾ģ㵽ıЩʲô
˵
΢΢˳ǣ˵ܰףǵĵѾûˡ
ܰ΢΢һ㶣Ȼ֪Ѿ˽飬һֱΪʱ̫ԶһֱΪѾȫܣϰ顣
ڳܰ׵ǸִѾʧˡ
Ȼڵĵͬڵ򣬵ȴûǸִѪУνĻҲֻǺ߸ݿµϻָġ
ܰףͬһʱĵˣѾȫˡ
ҡϸ϶ѾǵѪ
ý˵ļǣǵ𣿡
ܰҪ˵ǣƺĶìܡ
ҧҧܰ̾ǸʱĵѾں塢˵ˣڵߵķ֮ϣڵǣֻ˵ǵĴˡ
⵭˵ǵĵʮ˿ڣǧѪСôĨȥˡ
ǾӢң㣬ǴٹˣƽͷգҲáɵйҲգȫһͬʵɱˡ
ԭΪҪĻıø
ֱƷ¾ֱѪսʤ˴һƬĵϷչŬ½ϵĻѪŽΪһ塣
ܰ׳˵ԭΪѾ£ڿ㲻ûз£һʷˡ
һЦһʮɱ֪֪ͥλ֪ĵ֪Խٵ̫֪ʥǸһһ˽⡭
Ϊʱĵ̫СϵĴɱͺûһƺֶ֪֮û⡣
ڴ˵˼Ще壬ûں㲻ǵˡ
ǡû˹ֻ˼Ļе㲻ǵĺᡣ
ֱܰ׵۾˵ܰףʵĲпᡣСᱻ
ֻ˫֮УƺӰڻۡ
ı֣֮ǻ۲ת
ǧڻصԸļС
ܰףұĲһһ۷λúұҲԸеĴۡ
ֱܰų˫ۣƺԸۣ˵ҪôѹңΪΪΪеѾˡ
ҡҡͷ˵Ҳôѹ㣬Ҫ㡭е鶼Ϊҹ˭û취úù˭ұǲݡ
ʱ̣ûЩµ⡣
ҸᣬȰҴӮ˼޷鷳
飡
Ǳ˵ɳһһ̶Ȼ飬ɢһ֮С
һĻĿ˹Ⱦôˣ
ܰ׿ʧеĳ⣬˫֮ʱתƺһһ磬󳤳һ̾ˡ
ҲûӮ

࣬𽥻ָȥģ½ѭ磬ɵȫɻ
׷ʲô
ˣ
ôˣ
ʥͻȻЦʧˡ
Խ⣺ʲô˼
ʥ˵Ǵ֮Сʧˡ
ԣӦ
һߵʥ̾׸ʲôѾ׳ҵĲ֮⣬ת
߰ɡ
˵ȥ
ʥڿֻмʦܽҵɻˡ

һʥҲδвʱϡ
ѭеѾص˳״̬
εĽ类չеϢһ̶ڽ֮ڡ
ǸⱧڻеŮӤܰŭˣһӮһԷʱϵʤеߣ
⿴ܰ˵һʱģ
ʱҵģȰҴӮ޷ٰһֽʱδȷҲ޷δ
˹һҲ׹оǡ⽫ʱһΪһܰ׼άѭ磬˺ͼ޷
һҲڵʱϣһʱϵԼսʤܰףܰһʱսʤ޷Ȼȥæһʱߡ
һʱߵѭʱߵıܵļ޷ΪδĽ
˹ԽԽľôģܰҲûܲ¡
ܰױ۾ε֪֪ôڷһʱϵ飬ˣĲ£Ա
⵭ҿûô鷳Ҫսʤ޷κδǲܵġֻҪӮԺʱߣǾһжᱻŤתȷ
ܰ׿ų⻳еŮӤ˼Ƭ֮һ̾ҳ˴Ӧʲô취
Ҳף㵽ôģȻ˿ƽʱգôɾת˲ͬʱߵ
⿴һֻܰķʽԺ˵ûп١
ֻǸ֪һ˷ֵʱ߶ѡ
ˣ˵̤ƽʱյ֮ǰѾ˽ǵֳһģһݡ

ࡣ
ʱϵľȻȻǳӮˡܰ繹ʱԦϻǱȲϳ⡣
һԵʥȴ°ͣϴɻ֮ɫЩԾӮ̫ˣܰ׵ĲӦûô󡣡
ҵݣ뻹ӦмغϵĽֲŶԡ
ʲôط⣿
ڻ˫Ľܰס˵ʲô
ͨ˵ݳ⣬Ȼǰݵһֳ⡣
ʥȾǿ˵ݵĽʵ粻һʲô⡣
һ˵ʲô⣿ʱϵ򱾾ͱܰ׸̣οԼȫ󲿷һ𣬴һĸҲԶ֮ܰϡ
Ϊһֳ䣬ҺܳһʱڶͬһݵĸλڣȻɵɼѾⱳۣԾ˽֮һ
ֻ˵⽫ﶼΪԼ˽ΪԼ棬ͨǰƶǰ
ƲƲ죬˵˵ΣΣľ磬̵ġҲ˿ٳɳİء
Ϊ˽ԼһҪΪ˽ϵҲԽԽˡ
ܰʱսĳ
ʥҡҡͷֹ˾˵ȥ߰ɣЩԾҪȥʦʾ

һߣܰ˳Ժ˵Ļüͷ΢΢һ˵һʱߣ
ƽʱ֮ǰͱƳʱߡ
ܰкâһѵǡ
ҡҡͷ˵ȲҪ˵Ŀǰȷ֮жٸλڲһ㣬֮Ƚ⵱ǵɡ
δ
ΣķǻץʱȽе⣬Ȼ֧Ԯڶѭ
˵䣬⡢ܰס˹ԼеѾѭ磬صڡ
һߵУŸֳĳ⣬ǡǮ˶һ
˵ˣȥҲҶסˡ
ʵ磬ô
Ҹ̸һģ赼⡣̧ͷȥ㿴ĽѾǿհΧ
Ӵ˺˽ڽӵΧ֧š
ܰףĵ̣ɡ
Ǯ￴ܰףʵûˣ
ܰײ˼ЦЦǵˣʣµĽҰɡ
ֻգһ˲֮䡭ոջڼսս㰲еĻеӶһ˾ֹ֮С
ֻΪǵʶ㷨ͬʱһ˵
ͣ°ɡ
һˡ

Ԩ֮С
̫λĴսڼ
սĳڣ̫Ϊ׵ĵʹ̫޵Ťѹ̫
Ȼ̫СΪ֮⣬ȴԾɲǶֻ֣սߣսƣԴ淢仯
˫ĳڽҲԨȺûǺӵתʱջ
µͥͥڶ֪ͨµ硭ȫΪⳡսֻҡ
ԭڵѹʵʵǣȴǳŴսڼեȡԨڵ޵Ԩ֮ҵ֡
Ҳǳᣬɳ̫̫ծֱ̫ӻȡδԨչܻõսһתսơ
˴ʱ˿̣սʱһݵͣ١
һƬڰ޵֮У̫һ̫޵С
ıվ顢ӡȱշĵ档
ǵǰֻʣ˹һƯ֮е̫档
̫Ͽǰֳ̫棬˵ʦֻʣһˣԸ𣿡
̫ǰ̫𣬻˵̫ϣΪͽʱұ֪ʡ츳ȴҲûϵߵһ
̫Ƶʦ𣬿ڴ֮ϣԸع£ҿԸᡣ
̫ԴЦ̫ϣԻңȴŤҵ⡣
ֻϧ̫괫жϡ
̫Ȼڣ̫ڣ˴У
ҵУ̫ȹȥٱδҪǿʢǧ򱶣ܹһһѹ֤
ʦ£úÿδʢɡ
̫Ц̫ϣ˵ЩǿԼǻ۴ﵽͳң͸֧δֹʣ̫һҲʱ⡣
̫üͷ΢壬ǰӰãսѾŲƵ̫ڣվһƬһ޼ʵƶ֮ϡ
ʦ𣬼Ȼú룬ú˼һתġ
֪̫ҪԼѹƬڣ̫淢һŭ߳˲ٴεΪ
ǵ⣬Ŀ磬ƺˮޱ޼ʵķ䡭̫漸һ˲֮㽫Լ뵽ǰÿһ䡣
̫档̫󣬹۲һĻӵаת֮ѾƬתһ̵ѾΪȻƿһС
ǵ֮ĶԾѾڲ֮ء
ӵ濴̫а̫̾Ѿֻǵˡ쾳硭
Ϊͷβȫۿδսĵ棬̫ϵʵӵԽĪ⡣
쾳磬Ѿǵ֮ϵ߾磬̫ǰδԨչ֮侳Խɲ⣬ѹһڵ档
ʮ̫޵Ǿ綼ѾƵ˫ˡ
ӵԺЩʱǰѾٴη˱仯
ֻһָ̫𣬽硣
̫Ȼ󲻶Ҫͻǻİȴһһαϼѹ
ԭ鲼Ȼͬһ˫εĴڻɫذΧֻʣһС
ƯһƬеĵ죬̫˵ʦúʲôʱˣȥ
̫һеȥµϱһҫ۵Ĺâһ̫־ƺҪͻƻȴؼѹ±ԽԽ
âΪԼɼΣںͻ粻϶ԿĹС
죬죬Ȼ֮ź־硣
޷ǰʯͷԼĽš
𣿡
뵽Ǹµˣ̫ͻȻһ˿ɻ
ϸź̫Ͻֵй̣˼ҹ֮ͻȻһ˿Ȼԭˡزòԩ

̫ŵǻصʽʱǿ־Ѿ
֪һľȻֳ־ٵķ׽ȥи֣
һӴʶΪ⵽˼תŤ
̫ˣ͵һѾԹȥ
̫һննȥ˲ھϵ˵Ҫһ㣬ҹѾΪʰоˡ
ܰ׵Ӱֳ
ű̫շĵ棬ܰС̫㶯Щҵϰ
˵ȻѾˣǻ۹ͽˣҺܰһͬ⡣
̫ӦѾֳһȥˡ
ʧӰ̫һ֮䣬־Ѿʼɨһһͳµ磬ʼԨ
һһˡεڡ
һһɽűƾճֵĴ
дұŤĿռ֮С
֪̫жһԵľæȰԨ󲿷һͥ͸šôģѹǣԨġ
˵̫꣬Ĳ֮ҪԨΪһֱЩ涼ʬλزֻ֪ͣոչֲš
ִƣؾ͵øһˡ
ѹԺԨҲҲΪԺ
ڴͬʱԨͳµһһһһ֮У̫־ʼԹЩ硣
ÿһ磬ֱӶԽ̫齨ŶӽΡáũҵ书ȫһץ
ĵǷ׷׸оһ𾪣Զȸոտַ̫ӡ̫Ϊ𾪡
ʵϣе涼֪Чߵģ緢չЧõġ
Ϊʲôû޷ôɵɱ̫ˡ
Ǹ֪Ϣάΰ֯书ĽǹͨڼƵ飬вͬߣֻǸ֡ħȾ
ÿһҪһϽĻҪķѾ޴Ҫƺ˼άת㱾ҲҪķӴ
ǽΧƹ㵽ԨĻĳɱһ֡
֮ԽԨ񽻸ͥ͸ţΪôжãҪԭΪ˽ɱ
ɱոȡһƽ⣬ҪǵһֱԨ·ųȥԭ
̫ΪǿԼķѾ󲿷άԨķչֱǷУԼľײյ
ΪǸо˼顣
һֱǸ߸ϣջչĺȴܾʹ̫ƶķչеĳɱ
ڣӦñһˡ
ӽԺµĵ桢֮
̫ž桢΢΢һЦҾóԺĸǾΪ²ɡ
ҾۺԨʿԪǹͬתÿԪһ󡭡
Ԫɵϵ֮УΪһڴѪ
̫ⷬ㣬ڳĵеķԡеԥеɻ󡭡
ٴվ˵𣬳벻Ҳÿһλ֧ȥġ
̫Цһ˵Щ϶ǵ벻ԨУ
˵ͳһƬ磬ҴָһԼ⣬ոʵСһѾʱˡ
δơ


950 źδħ
̫͵ǶԻʱ򣬱㿴ոշֳ̫ϳµı仯ԭ˥ϢȻԭȸ䡢¡
֪һĻӵһ̫δ𣿡
̫ͨծǰԨδչĺһĻԨչԽԽ죬δǱԽȡҲԽ࡭
ȻҲȺ뵽һ㣬̫ڴսͻƵı֣ж̫ľҲ˸ڴ
̫Ųٳĵǣ΢΢һЦ˷ԵĻǾͿʼɡ

Ϊ̫Ļʤȶʼ̫ƶĴĸ
ľȶ̫ծļֵҲع鵽ԭеڣ۹ͨ𽥿ʼϡ͡
ر̫ķ֮ԭŻ۹߾ϵ౻kһƽ
ѾΪһƬϣž̬졢Сͬ˴֮ϡ
Щ߼Ļ׿ܣ˿ȴһƵĵһá
жкϵڵʶ㷨ת̬ϵͳȫʱյķⶳ֮УǵʱѾֹͣһ
ԪйͬǰһĻе𾪲Ϸӿ
ۿҲšŸ˵ҲѶԸף̫ǰȻͬһ
һ˲ĶţʲôʲôսǱ㱻Զֹͣһ̡
ǸһƬԪеĸ֪֮Уͬʧȥĸ棬֮⡣
пһԵ̫΢΢Žŵ˵ˡ
̫˵ýţȻѾͶԪʼ£ǾͲҹˣȥʲôԹԹҲѾһʹˡ
ǰǣӦ¹ǡ
˵䣬ֻk˫ָᵯѾǰ
С⣬ܹͣһСƬʱգһ·ӦܰһСæ
еıʯһ𣺡ǡ͡ɲʯƣͣһƬʱյĹܡ̫Ѿܹӻʯ𣿡
һߵԪͬ鸴ӣ̫𣬲ǺͳʥˣʵȻɲ⡣λʥԾҪֲܿļ޷ȥ˺εȾ磿
һʵΪȥǣﲻҪ֧Ԯ𣿡
̫˵ԪʼͨԶ֣ûǳء
˵ⷬͬʱ̫ϵ˫ƺĵ̣Ŀ֮ƺ֮ľ
ǡ̫ˡ
̫ɨһۣ˵ҪȥĻȰ÷㡣
ͨΪӮһ˲õĶ
ڵ̫ΣˣҲ̫ȥһš
뿪̫֮𵭵𣿡
ʥһ˿֮ɫӴл˳̫ϣǴгȻܷҵĴڣ
̫ʥ˵˵ĿģΪ˽һڻ۹̶ɣ
ʥһЦȻ㶼ҿҲô󶯸ɸˣΣ
̫һһһСôȥˣֶλôġʥ
˵Ĺ۹Ѿ¼
۹Ǳ֮Уֶ¼ϱ
ǿߺͱػɱл幤ֱըóƲʹڶ๤ͣͣʹôõƷ޷۹
ìܡìܡóʧһһĶ¼Żǵ񾭡
ʥ̫˵ĻҲֻ΢΢һЦڻ۹ȥǧĽϰߣԼǱļӳ£ĸżǿĹ񡣡
ͨǱǷӳǿ͹
ǿǱ֮иܵ˵ĴУᵱ˵飬ͺֳһ
ǵķŭޡɥָжǱпٴǸõ츳
ʥп壬ŽһĽзչĻԱֲԾٶȡһ˴¼¼ȴҲ븺̶ݻΪһȵתЧʴ󽵵͡
̫ǰʥ˵ߣϣ㲻ֻҪסһ񣬻Ҫûһ۹ľƣҡңԴ̫ծʼծԼҵϵǵս
ʥ΢΢һЦ̫ϣͳ⡢ܰ׶ڼʦĲ֮£һʼ·磬һ󣬲Ҫ𣿡
̫ҡҡͷʥȻڻҪ˼ҺͳɵϵӶǵľ˵ڴͳĳͻԾûܵ춨ʤ֡
΢Цռֵ֮£һߺȴҪһάͳҲδ֣ܵڻл𣿡
ʥתͷȥ̾һһжڼʦļƻ֮У㻹ңǻعƻеĲҪضѡ
Ը⻹ǲԸ⣬ͶǷǷ綼ӭһ׵ܡ
˫ĹУǵҲڲϵײ໥̽ɢݵµķѣʯؿǡᣱһ˺ѣڲĺ𽥱¶֮С
ͬʱڸӿ㡢սϣ۹Ϊ֣˫Ǽ
ʥյͶ鳽ӵ֮£ʱи¼ͨǱŻǵľ
ʥϴ֮£ʼлϮԱ¼˳ͻĽһ
̫ҲûǷӡ
ֻһӰеĻ壬ϵ۾ǳ޵ؿԶԱԺƺڲ
Щ˵Ż屻ɱӡľЩЩ߸ϵĴһŻ۹
ЩþӰ£屾ͲȶľԽ궯ƺܿԶЩԱڶָָ㣬ЦĻ١
Ƕ
弴ֵʱ̣һ׹ڿ̫ͬƵڻը̱ڵϡ
֮󣬱иΰĻ˹ߡ
ֻĿǰ۹ڶһĻ̫ʥǿߵĶԿУԽԽ¼ڵ۹ڱһֻҵӡ
Ǳ֮иǱһһлǵĳ޺裬ű
лͼìܣάǼóס
лΪ۹ڲڴ飬ڴѹץЩһΪ۹ܶĻ塣
ټٵϢһţǱıݣȻڶʱڶ޷ͳһǵ
ʥǰ̫𣺡޷赲ģԽѹԽǷڣοǻ۹ô𣿶Ǳĸ͸׹飬׽֮ϡ
̫ϣֻôƾңֻԽԽңҪסˡ
˽µ˿Ѿ׻Ϊ泾ͬһ޴̻һ㣬һ˳ȥ
ҫ۵ǿչ⻪֮£̫°ͣ˵ʥ۹ͱҺͳ⹲ִͬƵĹȡ
ܱ㷭ҲȥҸֱ㸩Ŷԡ
ͬʱһ޼ݽʼ۹ת
ǴĸʳȯҽƲŵ۹ÿһλУͬʱͻ۹ɶó׺Ĺᡢʽǵ
ʥŵ۹ı仯˵ͷ˵ͨȶ׵ֶΡ
ֶβǲףþС̫ӿͬʱѾһնŤʱյĽʥǰλýɱȥ
ʥּ份罵٣һ˲Ϣ֮㽫ڵʱʮӵһҲ̫Ĺȫת˹ȥ

ĳ˸оȻٵĴ͵ĳԪ̽˹
ߺˡ
ǲ֪Ӷٹ⽵ٵĿʱմԿٵأ²Ľ֮ʱ˵˼ά˲ֹͣת
ֹ˷綼̫ϵ֮£ʱʱն֮УֻһǺӣʣӳȥδĻӰһ˫˫Ŀд¡
һ̣̫һתĳʱսȻ飬kɢݶΪ޺¡
ⷽԡӰˮ֮£δȺԤ֪δʱ侲ֹʱմ͡ȡȵʱĳױıδķʹóʱΪ緢չо⡣

ⳡս֮оΨһ˫ֵĹģԽԽࡣ
Ϊ̫Ϻʥڻ۹ֵʱ˵ĽҲбԽԽҡ
˫Ҫڴ˵ԸٵǣԷռݻ۹ϵơ
ر̫ѾܰסһĵkʥҪȶǿĵ
ǵ־ڴ˲໥ײһһص󣬲ԽԽ
ʥͨŸάȶûдۣ۹˳ңȾͻӰ쵽̫ծĲȣ̶Ӱǵĵ̣Ȿҽҵ۹ǱһĽһ̿ʼѾٴҺͼʦ֮С
̫һֻҪӰ쳹ɢ֮ǰס۹ƣϡ͵۹ŸȶĴۣΪ˶Ը㡭ҿɲֹһֶΡڵĽ֣ѾԤǵĩ·
ʥһЦһұ仯һһĴָСԴϴ۾͡䡢ӡؿڡȫ³˳
Ļ䣬һּµĻҿʼΪģԹٳ˷ɢȥ֮ʽһƬ绯ʧ״̬
⡢ռ䡢šˡաһһжʥ־һ𣬲ϴ̫ǰδʡ
̫ϣҲһҴСɡ
˫Ľڲϰٹ꣬Էײδƴȫսǵĵ¶ܴʱ䡣
˵ߵսֻΪ˲̽Է鱨ԼǣԷڴϵ񣬼ٶԷսϵ
Ϊսڴսнһһֺļڡ
۹ڵľѾٴ˱仯
̫ĸԼ޼ƿ֮£ԽԽšݽȵǱбͷ˳
ǻ۹ڲţǸֹдССĸűڷŵÿһǰ
رġиַɫȱݡ㡢棬͹Գ۹ƣĵĽĿ¼ַݡ
̫Ǳ硢ع桢ŪʷȵУһһεĽҿ
رǻ۹ĶҺ̫ıָʹϵŻǵĳޣʹ̫𽥳Ϊڻ۹˺Ķ
ʥֹƣȻҲǷеһսһʱᡢƶȵִڻ۹Ǳз̫ϡʥ³˼Σ뵽ⳡ۹ڲʶս֮С
̫սӣ̫սȻսٵĽսħȾսȫ̫ڰٿء
ٹĵˣĹԼҵͬɣ۶˶ˡ
̫Ӱ磬ûⳡҾܹ⡣ֻҪ̫Ӱ磬ħȾŰôÿʼҪѴӦսвҪԼĸķչɱҪΪó׷Ͻ룬̫ΪӰÿһˡ
Ҳ۹Ҳ壬ֻǻĸ塣һҪøɾԼⲻһֻԼԼᡭ
˫Ϣսһʼ£ŸĲϷţŻе𽥳㣬ʻļӳ£ʥһ·硣
ʥ΢΢һЦǺǣתìͨĶϢڶ̫ĵ⣬ɴ˽ڲìתΪⲿìܣҲǸϰ취ˡ
֪սڵ۹ڲͨͣǮάָ£άֶã
ԽδķҲԽأ̫ϡѾǾ̫ʧˡ
̫ʩչСһɫħ˫ĽֶһͬԾܱʥҵ
ԭһжսͰϺ¡ءһи͹ԭﱻ̫ضˮػǬ
̫ϵעӵģҲ⣬Ǳļӳ£ǵäĿ޴ƱΣԶߡ
̫֮䣬һһʱն֮Убҡѡڶ鶼ΪһƬֹ
пɴҪ뱻սˣгɴҪ룬ȴɱյˡ
ֲֿ˵Һ󵽴Ϯٵˡ
гҽдѹΣ޾Ƹеˡ
鶼̫ɨһƬеȴźľԮ
о󲿷ҪǽӡڡЩųھ֮⣬Чʺ
ø߸ǵìתǵľ󣬴һ㹻ȶỷ۹л峹Ϊã⼸ͳϡ۹̡
Щ̵ʱ򣬾ʹһѾذˡʥ
˫յĽֵͬʱ۹һµ
һԽ۹ļƻչǹлϢͳƺռ
۹лϢᱻһһͳƣͬʱÿյ١ǱеĶԻ״̬ݶᱻռ
ͬʱЩݵĴ洢١ɸѡزҵ޼ָ¿ʼһѸͷչ
ÿڻ۹ĸϣŴĻ忪ʼŶӣܸݵռݵˡǵ
˴ĶʥȻܿ̾ȶԺ̾Ϳһ²ҵĴ죬ȴλ˻ҵѭһȶᣬռݵĹнһǿ۹Ŀơ
лݣо͸ڵ۹емֵ
رһ̫ʺϻ۹ˣӵǱͶ˽ȫȻôأȫԺռڵ۹ڿǳͨ衭
˫־ײ֮䣬ѾٴԾʮͬ磬Щ簲ȻЩͿ̿Щھб컻أδĵ·
һ߻۹Ľ潥ֳ£ֳ̫սҲԽԽǿ
̫𣺡ʥӿսڻ۹ȴ⡢ԴѭѲ¡ÿһι̵Ļ໥һƬΪδṩ޵Ҳɴ˲ȹҵĵֻ̣ԽԽǿ
ȴԾȥһı޴壬ҪСեȡĶ档
ޣʥ΢΢һЦ𣿡
̫˵ҶԻ۹ƿԽԽǿ͸µԽΣԽԽЧǣľҲԽԽࡣ
ŵ۹ȶķչԽǿսֻԽԽࡣ
Ծ˵ģ˳֮£Ѿˡ
ʥӦڴ˵صҲǴϵССѣ̫ϡǸ˵̫硭
̫һЦҿ㻹ܳŶá
´һɹɡ

ʥ˵̫ġĦҲĻ֮һ
ż޷ͳĳͻԽԽĵطҡ
Ϊǿ֮һⳡҾһּٵá
ǸַʽߣǸֶԸеĴֱ棬شóѭʹһЩСʹӦȱ£ʳΣƲսȵֺ
ʱ˿̣һѾڳİ֮ǰǡ
Լܰһͬڡ
ľǷȶķչǷ˳һжϵҡʼҺ̫ծȶҲ͹ϵǵľս
֮ԻᷢĿǰҪΪ޷ҪĻĻңһǣңһĥǵսǱսǱ߻þԵʤ
һ߷еĸϢһ˵ȻѾæˣҪľȶľơ
ѾС̫ɾ۹ǱߵҲȶֻҪٽңһִ֣ͬҲҲ
ܰ°ͣԺпٵһ鱨һ߷һ˵ϣô
ǰܰףаȻ綼Ѿ̤۷ѾãǴܰѭеı֣ԥһԾɱźܸߵĵߣǡڶ಻Ҿеҡ
⿪˵Ѿ󣬶͸ڣһѡǲ˷ˣܸܶ࣬ӡ
ôôӵľ棬СһδνмԷԷĿȱͬʱȶʧƺƺ
Ͼ̫֮дĴڣȻ˸ͬھĺͼƺǡ
˼֡ǾĻûиʮĿ¶û취
ܰɵڵϣ˸Ƿ˵ǺȻҺڵ£Ͳˡ
ͷ˵۹Ϊе󶥼߸ԵƸвͬȱ㡣
۹Ļ̫ͬʻȱµǱҹܵɿ
̫׼ֻ̻ۣԭ̤
ʶȷȶͷչ̫ˣʹȱֵĶԣһ޷Զһľ֣ô漶û
ܰ̾˿п֮Уûһ澳šΨһİ취ҲǱ֤㹻ĶԣԴųɳΪֵĿԡ
ȷûиֵʶһ黹ǹˡ
˵ɵϣûܹƺǵĸ֡
ٵֶμɣճԸʣĴУҪġ
˵ͬʱܰ׺ͳҲѾһͬˡ

һųɭֵȵȻԴϡϡ
ԭĳڱһΪƽأЩĺۼڱĨ
ԭˣڼƵ˿ۼڼո⣬ȴɴߡ
ΪԴḻϡѾеľҲΪ߶Ƿծߡ
ӴԺ򶼽ĳ˾ÿһֿÿһˮÿһÿһֻﶼֻڹ˾ʲ
һŻվڷɴĽϣЩ˾Ĵ˸߲ҵؿŹ۲촰¶ò
һµˣǵķֺٲˡ
ʲô˵ǱβǱǰһ︺ÿ춼ܸԣǮֱӴ˵˻۵вϾֱӶʲ˵Ѿǰյʮ󡭡
ⶼû˷
Ȼ˷Щ˺ü֧ըһǽ
ôң²ýɡ
аɣ˵Ҳͻġʱ䡣
ô죿
ٺ٣Щһ޸Щ˵˻ÿ塢㣬һ˲ɢˣæȡǮ·أ˭ôǮҲְܽ
ôǮ
ôܣֻȡԼԭǮȻͶץˡ
ȡԼǮҲץ
ȡʱǮԼǮԼ˻ء
ڹ˾ǹЦʱһζޱǿѾɨ̫еĽӡ
˲Ϣ֮䣬еĻеһ˾ֹǱĳϵ־˶Լڵƿء
һ˾ͻȻ̾˿⣬Ͳ𣿡
٣ָʲôһ˿˵ȡ᣿ְȨ˽ǲͬǻ໥Ⱥ
ܰԹԵ˵һ˺ܳʱʶ㷨׷󣬵Ե̰վ谭
µҲòϣԶҲеĶ⡣
⵭ΪʲôҪľӦףϴûʲôȱֻкôûлģˣǵȻҲˡ
һֱ̰ƶĽҲ谭ǰҲʧȥԶṵ̂
ܰ׿Žµȴ̾ϢֻҪǻԾɰ̰Զ鷢
ܰ˵ͬʱ˫Ѿ˳粻ԾǨڸؾߡе֮ϣ˵סլͨѶ֮ͨС
鿴Žͷ˵ڼǼʹ˾ĸԤ£ҪԴһЩƸʣµʳסǸֹҵƷҪǼó׽ڡ
ħȾ״̬£⵽ӵķеóжϡ
ҿǼʹ˾ƽƷ߼ǣһʼܳܣŷʱӳĳҲĴֻܲ˾нάڵĻ裬󡭡
ܰ׵ɨǰ磬Ϣʶ֣ڵ飬ÿڵعѧϰʮʮĹӵСС֮
ЩȨƵɣȴܹͨϷϹֶ̼ϵǻһĲƸ
ϵ֪Ǿľ²һոȴҲԽκЧΪ̶ڡϷ½УžԵбϡ
һ˵ܰףҪеĹƸˣһֱĻˡ
νɱ𡣴󲿷ǻˡȨԺֻҪӾܺϷ׬ȡȴһͬежܳڵ̰ջ󣿡
㲻ָԼֿջ󡭡
˫˵ĻʱеĽӡˡԭסľżжͬһ¿ʼؽУϵһ𽥻ָɹȥģ
һжһƬĬУһο־˵Ժе

ˮǵռ䣬һ˶һףԼ֧Ԯĺӡ
ֻ־֮»Ϊ
Ľ֮ɫвϷԹٴŲľ
вǽӡĺ֮»ΪһŷΨǾײˣӲŲԨĽڲƵɹչһĽսɱ
˫ս֮ѾΪһƬ׵شܾκεļ롣
׵ĺĶŽ޵ΪڵͶš֧Ԯ
ʽȴԶڴеĻڳʱĽֺѾ·硣
˫սͬʱҲ򲻻Ϣͼĥս־
̫꣬ǿ۵
οԪʼҲվߡ
ںǶ
ھͨ٣Ҳʤǡ
ҡſ񡢳ĽɽХ㳯ŲӿֳԽеĳϢ顣
ЩҵźУһſռľѪⲼصĴ̱ζǻʱľܡ
ƺǹȥⷢһĻĻеϢƺ˵žƵĶӣĥŲս⡣
ֻʽ磬ǵĴҲѾ᧿Σ˰ɣ
̫µĻ콵٣һ֮󣬲㻹ǳ⣬ʷĺ֮»Ϊ촷ۡ
Ѿˡ
΢΢һ˿ľ硢ΪȻԽշϣҲԾܹе
ڴĿǰ״ȻҲԼ뷨
Ȼб䣬ʼղԸ͸¶˷磬жϽ٣Ƶôˣ
ֻǻ콵٣óӦ𣿡
ڲЩ΢׵ĹԽ͵һ̣ͻȻ䡭ԶĽȫֹͣתȻвϴĸźšϢַ䶼ɢ
Ҳͣϵɹⲻ
ƺҪ򿪴װýгˣװô򿪵˲䡭͵һֻ֣֮С
ȥǰɣڿʼǾˡ
ǺƴڲԺ֮У΢΢һ㶣Է˵Ǻ˻֮󣬾׼һ°ɡ
Ҫشˡ
ɫȻһ䣬̲ס뵽ش󺺣󺺵ľѾҪ֧Ԯ𣿡
еһ˿ǣΪɷ⣬ʧ֮С
ڲ뿪ͬʱܰѾһͬǰӿʼ˸졣
ܰףĿǰħȾ״ѾǳأʮѾȾΪ˻塭
⣺ѡȫɱ˻ȫתƵ۹ȥĵ̣ѡɡ
ܰ׳Ĭ֮ɨǰͨĸװÿһϢ
ͬʱ𾪵Ŀ֮Уܰ־ɹԦĸַɴˣʼϵڽй
ջ̶ȡŤ̶ȡħȾĳ̶ȲͬȺֵ˲ͬĸصй
ܰ׵־֮£䵽⡣
һеͬʱܰ׵޾ıΪ׬ȡôһ棬ǾȻħȾĴʡսɴռءȡȻԴ
ܰ̾⣬ΪʲôӲо٣ֻҪҪǰǽЩ̰ûٵ˹ȥУڻУδԶУֹĹûսһ졣
˵ֹ⣺ѵֹĹ㻹ûϢ
񡭡ܰףľͲӦ⡣
ʲôãʲôøɵĿ飬Ըֹع
һֱҵȵ޵ҵΪβΪ֧ɱ
˵ѵҪģһݵĽ⣬Ȼøκδۣù÷ܶĹ𣿡
˵Цܰ˵ȻѾ޴̰ԿǰңΣ
롣ܰ׶ȻܾҲã̫Ҳãȫƿ磬һǱǵġ
ЦЦͶˣ׾ͶʧδͶ壬ָʲô취һݵؽһðʤ뷨̫ˣһߡһᶨ׷۷徳Ӧе̬
ѧϰһעһڵĿķܶ
ҲãԿֹ̰ҲãһûоͷĹ
˵䣬סǰ˵ԴŶԷ˫˵ԡҲ˰ɣ
ԹԵҪκζĶ
˵Щˡ

ų֣ܰǿոԱǿиƣԽԽ࿪ʼĿԪʼͨʥ˵ټ
ɵĳľݵڣһַƮҡϢѹÿ˵ͷ
Ϊ֮񣬽˽̰Űȵдʶǻ飬ܰ׵ĸյȻͨôϲá˷ܣǳһֵǡ
˿ھݵĴڣڵĸλȨǻһãǵʶͨԽľ룬չھƵĽ
һͶӰڻڣǻĳǼʹ˾Ȩߣĳʷƾõؼ壬ֻеʵȨߣǾĴеڡ
λ
룬һͶӰֳһΪƽ꣬ϴͺŵף˴һŨҵѪϢ
ĿǰɵȨ֮һľߣΪȺӡ
ǸųǸӡֻˡ
Ҫֹٴ˸˼롣
λԷĿĴҶˣ֮£ཫ˼ɡ
Ϊ˷ֹκοܳԽ֣Ϊ˺õͳǣΪطΪū
ֶΣһֶΣ޸ǵʶĨɱǵǱȥǵļ䣬ٴνǹΪ֮УΪԶū۵ĳ
Ⱥ˵ڳɳԱǶ̲סͷǵг˶˼Ĳʣ̺Ŷܰ׵ĳޣ״Ĳͷŭ
ȺָԼ̫ѨһֵôѾΪνġ˾޴ĴۣĸλԴӦö̵ļ䡣
ָϴԴҪʶЩĶȫ
Щ޸ĺŤ˼֧䣬ĽᾧصԴЩǻǵֻƭᡢɱ¾ս
ʶݵ£һһΪΪԪʼԼĻ顢ˡ壬ȴŤΪȻ
ޱȲпᡢѪڰУȴɵڵأ¶ԼĸЩĪĵ¹淶
ʧȥҡȺ˫֮б޾ɱ⣺Ҿٴΰ˼ɣһһĸܶΪʵЩ롭
ͶӰеÿһɳԱȺĽ˼ƺ뵽ڼ֮ǰŤ
ǾԸ˼ٴαΪν֮˵δ
Ⱥ³һ侲˵ĸλҲףǵĶޱǿ󡣡
ΪΪ۷Ĵڣһͷһ뷨һ񣬾ܹԽ꣬޸ǵļ䣬ŪǵʶϺݺݲڽ¡
ΪǱδΪɣǱҪԿ
ҲǺʤ㣬ΪһѾ׼̫̫á
һΣһҪĲпͳнųΰˣվ֮ۡ
Ⱥ˵ͬʱмι״ȫεͶӰı

ƻʽ
Ҫܰ׳նɱķӡнţ
Ⱥ˵ܰסֵͬʱһɿֲѾ罵٣ݵϿա
ܰ׵صڻҵϿգһƬƬͶӰò˸
շ϶ſħȾʶΪһźʣܰ׵
ŤŤԴǰȺ˵˵Ҫʲô
Ⱥʾ˵Եضܰ׵˫һֵܰףǻɱ㣬೹׽š
ܰ΢΢һ㶣˵ţ
Ⱥ˵һֱ㽫Լ԰եȡǵԼɻ룬ʱһˡ
˵գͶӰ㿪ʼɢ
ܰӵ𣿡
ȺЦܰףڿֻһʱϳɵ¼ת֮ĶԻԽʱյıϣҲ뿿ǵټ
ҲκϣȻҲԶȡǵļ䣬ⷽвãɲ˶ɵĳԱǵļм١
У㱻ʱ򡭡
ȺĻ˵꣬㿴ǧǹ£ʽѾֱ
ˣǷɵĳԱǵʶ㷨ܰ׵֮С
ͶӰеȺ͵صɴ۾˼㡭ʲô㲻ûмɵƽֻͨĹԱ
ܰԴΪʲôҪ֣
˵䣬˵ʶ㷨Ѿ飬ΪһһȫµͶ뵽֮С
Ⱥǰܰףɢ֮ǰ˵Ϊһи۵ġ

һߣܰ׺ͳ˵ҲΧڣϳǿеЩλϮȥ
⿴ܰǰһ˲䶼ֿ˵ӣ뵽Ȼڣܰ׵ÿһԵʮʩչΪȨ޵ƿߣеĻеǰȻḩ׳Ƴ
һܰ׵ƿ֮УƺڼʲôһĻʡµԴӦ㹻ʰĲоˡ
ڳм㲻ͣͬʱܰȴĳЩ쳣
ʼԽԽУд˿ʧ١
Խǽӽĺͳ򣬾ȻԽǳ˸һƬţûκʶ˸
⣬ʲôˣܰ̽ɵĿɨ˳⣺Ϊʲôлô
ʲô𣿡
ֱ˵صͷ˵ţһһûü˵
Էô򵥵سϣܰӿһֲԤУʲô飿
εЦЦЩС˷ˣʵ̫鷳˳ҵתҵĴڴǱ߳鲻ֻһλæˡ
ѣܰ׷ʵ˭
Сĵػص˵㲻Ҫȫ׼ġ
ܰԽ˭
ƲͷȥǸδħ
ʱܰ˾Ҳ
ɢݵⲻϱָ⣬ŭ㣡ôҰų
ɨЩһˣҲûκʶʵǣҧ˵ԭˣɵģȷ顣
ܰԽԽ⣡㲻Ӧò֪ǵ˶Ĵֹۣʽĸ档
㾹ȻΣľ£Ȼҷ
ԣӦôһԶ޷ִδֻȺѣܸڣôģ
˵ʵǲûгɹֹĳֻ֣ŹǣϵĿͣս
֮£ΪǵĴڣɱҪýĶࡣ
ܰ𾪵Ŀ֮У¶һ˵ࣺʵϣһֱһʱϣһʱߵĴڣ͸¶ҵġ
Ҳûͷֻһʱһֵֻʱϡ
ܰԣĿһʱߡ
ʱߵĴڣ֮ܰǰѭ֮УѾϸ˵
ݳжϣ֮Ѿ˿ƽ磬ʱߵĲдڡ
ʱ֮伸޲𣬾ͺһģһͬʱչͬʱУͬĹȥͬδ
ܰһ֮䣬ΧĿռһƬͣ˳׵ľֹ֮Уǳװ
Χʱ֮ܰ׿˳˵һӦøˣ⵽ô£Ϊʲôʱߣδħڵʱߵô£
ⲻڸ𣿡Ƶ˵ǵ棬ƽʱɣⲻ飬ô֪ôģ
ǿԲһ¡
ܰü£
˵վҪ÷ҽԺҪõԴҵҪý𡭡ǻΪ˽ͷգܻøֱõ׼
ҿΰڴʱӦҲһ
Ϊ˷ֹĳЩΥ˴ԸδһݾͺбҪʱ߿໥սֱĨ쳣ʱߺһʱΪ׼ٴοʱߡ
Щֶζڹؼʱ򣬺ֱܷӽ
ܰ΢΢ͷ˵еǵʱ˵Ѿַͨˡ
֮ûôҪôΰʱ߶û⣬Ҫôʱ߶⡣
ܰ׿⣺ôٶĻôδħĴҪԣһʱϵΪԷֹǵʱ߱
ͬصͷ˵ǺδħǵжԹϵǺϵ㲻ôš
ߺߡܰⲻûΣˣҸ˵ǸռݸԵʱߣδħԼʱߡ
ھǸһռʱߵĻᡣ
ʼ磺ţⲻǹֹ𣿶Ľ٣ȶս֣סЩǡ
οҲԳֶԸȥЩͬĺɣ˵ܺʹ¶δħЩҲǸõѡ񡣡
ܰ׵ԺһһϤ󶨸ԺеȴһĻ˿־ľ
˱ϢĽ֮ϣһ߻²·εͷ޸˫ɨ֮һжΪޡ
ܰ׼еδħΪǿ޵Сսʤͬλ塣
ҲܰУԭܴﵽһδһйڡˡҪأе֮УԾǡֳγɵһ
ܰ׻˵⣬ֻǹ۲δħԿʷû㲻Ŀ֮
Ǹµġҡ˼άѾ컯¸˵Ǳȼ޷̫ѽѡ
⣺ξҼʶʶɡ
˽ͬʱѾɨ˳ǧĺǻʶ

һֽϣϲǧ׸ߵĳ߲ãдռ򿪣ݵǽ
ҪһóϳӴǸ֮⣬ǴڵⲼܻÿܴķɴϺֽɸֲƷ䵽ĸ䡣
еߡ䴬վһԴӽɵһ̱תݣΪֹûһʱһ̵
ƬڻеǾͻתĳиʱʱдСһķʣһƬæµıȴԾ˸оκ
ϸǿκסլ̡̳ҽԺѧУȵʩ
ΪϵһйѾܻԼԶ̲Ѿûκδʽǻ
ֻûκʩֱӱ¶ǿշ֮£¶ȡѹʪȫ棬ĸַϸǱ޹˼ŷųȫǻȾ⡣
ܰ׸֪ǻʶĳͨ罵űϣڽԶ̲Ա
ͨΪıȴԵ쳣
ܰ׺ͳԷʶеټǷܹʲôջ
ܿ˱Խ˲αװһƬеδ֪ش
ӭ١
˿λõشͬʱһǵͷ
δħܰ˵Ӧֻ֪޷ᡣ
Է˵Ϊʲôңͬһõ硣
ܰε·߲ͨġ
δħ侲ȥ˵һҶģ͵ȷвȱݣѾ˽һλھһҴ磬һδ
ǲιԺҳλļ롣
һɨѾܰװйͨʲôģͣ
ܰ̾Ҫһֻҵ磬ﶼһսֺķԼɿƶķչ
㡣⣺ù̬ġ
ܰף㻹ôʰоְɣҶ֪СԺλж


951 ֮
ųܰ׵δ֪һޱȷĳг˵ǰ
ӵµϣ۵ĽֵĴáĳСλĹ·ֳԽΥɵĿռ䡢еĽṹϸ˵ǰ
еⶼУ˵ʲôط
ܰ׿ǰЩϤľȴ̾˿磬֪Уδ״̬Ӧһ
ҪﵽһĿǰкܶм״̬
ǿɴʶ磬֮һ
ĵʡԴҪһЩҲĳЩδʵ顭
˵ͬʱѾϸ۲Խǹ۲ԽǸеľ
ΪǵĹ۲Уֻˣֱǳ⡢ܰ׺̫ϡ
ǳڵĳ⡢ܰ׺̫ϣ˹ᡣ
ܿһͷ׷Ƶ̳ܰɨ
ܰڴҪ
д۾зһС΢ܰС칫
ĸߴ󡢽ǿ׳ܰڹϴҡ
ͦŴӵܰլڿݽƷ·һǮܰǡ
ҲܿƷһ̫̳Ѳ¥档װĴŽ۾̫Ǯܰ׵ҪдŹͷ̫Źҵ̫ܰ֡լһȺܰ׵Ĵѵ㡭
ܿһȺеĳڻۼµ̳ڵδĹ滮
ڵĳȡ̫ϵĻ㱨
һɳ⡢ܰס̫ɵ磬еĳ⡢ܰס̫ȴ̬죬ΪͬľȫͬòԸۡ
ʲôܰŭΪʲôȫײ㣡
ʲôֵġ⵭ǡδħΪʲôҪŪôһ磿
תͷܰףʵ˵Ūһֻ磬ԭΪֻһ磬ڿһȫ硣
ܰ׷ǰҡײ㣬̫ϵв㣬˸иҵͳν׼
Ȼϳν磬һδħˣǣʱ䣬׼ʲôı
ҡҡͷҵáĳǶ˵δħĽǶҲҲԳƵһ
ܰüͷһȻеĳ˵ҲǲûǧǧҳĲнڱȼ𣿡
˵䣬ܰ׵Ϣֱ͵˵ǰ
һڿ̫ѹȣոܰףܰյö˵𣿡
˵ӸĽǶ˵ûκģ塢ĽǶܶ˲һĴˡ

ɫĹâһʮ˱Ľֵ֮ϡ
Χڵ·ߵܰס̫ϡȴȫûпͻȻֵʮˡ
ʮ˳죬˿һؿǰ磬ֵܰס̫ϡ⣬ʮ˵ȫ𾪺ͽš
еΪһˣɵȺ
ǰޱ磬¶˼֮ɫ׶Щʲô
ȺڡܰסϮ˾ݵԺѰЩʧٵʶ㷨һ·β½ǰ硣
ߵȻȫǵĹ⡣
һ̣һεɨǵȺ˵Ѿ׷׻ܰסֻ̫߳ģǳǰᣬȫûΧ˵ľȡ
ͬʱĵһѾʱαװԷһʱֲᷢǡ
ĵ̣ǱҲʱ⣬ץɡ
Ⱥд˵ллԮ֡
λڻǵķԳΪ޻ѿգһֱɱ֧ߡɽ֮һ
޻ѿյܰǿͬλ֮һʵɲ⣬Ⱥ̽Ͳ²⡭²ܰױ١
ܰ׳һֱūۡŤĥ಻ͬ޻ѿ֧ɽļƻ
ȻȺҲףԷǵĴ󷢣ȻҲԼĿģΪ˽࡭Ҫ޻ѿյ
һĽֵĬĬع۲磬ɢռ鱨ԽԽǾ
ǰŹ磬Ⱥ絽ô£Ƕ𣿡
ֵϴܰףС̫ϣǳֵĳ⣬ȺвӿֲõԤС
޻ѿյȺʶ𣺡Һͳڹһսܰ׳ƿ֮࣬硣
ҵĹ۲죬ץǻ۸壬ȫͨ磬ǵʶ㷨ϴ
ľ󲿷ǻ۸壬Ѿʽѡϴʶʶ㷨ƴ֮С
̬˼ƣÿһ˶ԱݡѸٵʶĸ涨˳ӵгʵŬǿȵƷʡ
ÿһǻ۸ʶ㷨ӵǿϢݴ˳ʩ޷ĳȫͶƱ
ڹȥУЩƵļӳ±Խ١ʶ޸ĵĿ־塢Ĳ⣬ΪҰ
ںƽʱ
ǵ౻һԶԶǿκ˵ĸλڱƿʱб洢еʶ㷨㶼Ϊϵ⣬Ը񡢹۵㡢䡭ҵ֪Ҳ޷֣һдڶΪ˶Էһ֮ľ
޻ѿս˵Щ˱͵Ժ󣬱㱻Ĩȥ˼䣬Ťʶܰ׻رˡ
ЩȺԺеŭ𲻶ϷӿڣǰδеĺͬѵǳԺը
ܣף
ǰֵϵȺȺȴ񿴵һǱŤϰꡣ
ôҡô顭
Ťһ־ΪȺֱǽ൱󶼲Ķ
һҪ㳹նɱūнš
ǰδеļᶨȺʵҸô
޻ѿջӦܰ׺ѶԸҪᡣ
ҵЩŤԴͷŽ⿪ǵǻع
ܹĻңҾлӶԷȡһֿȨеĴ򡣡
Ⱥ˼Ƭֺ֮ͶԷ̶ϸڲ֣ͬ˷޻ѿյļƻ
㿴ȺһѸٷɢȺҪʼѰĿꡣ
ܰȻŤ˵ʶǵʶ㷨зֱעܰס̫δʼʱļ䣬ģŽ˶Ϊˡ
վֻǼ䣬ڲͬľվҲֻΪͬˣϲͬ
кģ淴Խ󣬳ͻԽ󣬴ʶ㷨֮УҾܸ׼ȷҳ޸ĵĺۼ׷Դͷ
Ⱥָ£һ˿ʼѰҲͬĿꡣ

ץܰ׵ļ˻ΪƬ磬תۼһ¥İ칫ڡ
һẉ̂׳˶Դ⣬Լʮܰڰ칫ļ
˵ĳ֣һ˭
һѾų뾲ֹ
ֻһָڶԷļüзӿƹư㱻ܰĶ
ӹ򹤵ҪңȻԼϰ̫ϣǮӶһȺܰ׳ΪͷȻͶһϰ¾Ӫ̶ӡ
ڹصľӪУѹ͡ǷܰǵĹʣӶڻܰףؤܰףܰԻȡ󡭡
ǹְͷ̫ϣ¸ü쵼⣬ڼһȥ
Ȼһ·ϱвľ̫ϡǸ̫ӡ³⡢ܼôôڻ˼ŶµλãΪһϮܰס
˿̿Щ䣬˵㹻£ܰΪģ֮УҲܻϮġ
ҡһЩδħ˼·ˡ
⡢ܰס̫ϣǱ֮
һֻǵ磬Ϊģ棬ԴԴϵؾɱҲԴԴϵزʵ۷
ܰ׼ϢһôԴԴؾɱ߲ĳǺܿͻγһսʤľ޴ͳᣬ׼̻е̫ϡܰ׶Ϊǵϡ
ҡҡͷһԵİ칫ҵб㲻Ծݣȫʷ¼ݡ
һܰ׳ƲϹͷ֮Ѱһƻ˴¥ϵͳ÷ˮ˵ʱڻУӹĻ׵߸⡭
ϰܰױڹ˾ƭ˴˶жƽ̵ֵܰꡢٹ·еĵطƽܰףͣת£󳹵ƲеĴģЧ£㵼ı
Ϊʧȥϣܰ׷ÿΪΪȶͳ䲼µĸ
ܰ׿ųҵݣԽԽζЩ𣿲δħϹİɣ
˵ܰ׾һرգĽ׼Ϲ̻Ժ󣬾ͻܰ׽ҸͶɣѸӰܰףһͬ磬׼ᡣ
ܰ׵Ĵڣ֤粻һƬˮĹ̻Ĵڱ֤Чʣ̫ϵĴڡţ˭˭ɻˣܰ׸ɻЧʸ߶ˡ
ܰײмһ˵һǾòУʹϵֻԽԽ̻δֻʱ⡣
˵ǾҪδħôЩܰס̫Ϻҵˡ칤յĲͬἫӰ
ЩҲֻҵĲ²⣬ܾáδħĲÿûô򵥡
ܰתͷĹˣĿƺ϶ǰ磬ѰһпɵĴڡ
ҿɡ

ȺѰĿһߴűϵǣһŶԷϡ
ЩСбϰⲻϴԡȡѹեΪӰ996ÿһ뿪˾սܰס
бܰ׷Ѻȡֱ֮˶Ҷгǵĳ⡣
в֪ʲô̼ΪԼǸŮˣܾһӵŮװ̫ϡ
һץĿ޻ѿ˵㹻ˣӦܴǵʶ㷨ҵڽʶ޸ĵԴͷ
ܰ׶ʶӰ죬ǻָ
Ⱥϲָܻ𣿡
޻ѿ˵ȻҲΪ˰ȫҲΪݣܰûаЩ˵ļɾҿŽǻָ
һСʱ֮ǳжȻһ˿˿һŤһӢС
Ⱥڴ˵ָˣ
֪Էȴһü˵˭
Ⱥһ֮󣬶Էȴŭв𣿸Ͻһָˣ
Ⱥ΢΢һ㶣˵ļ䱻ʶŤǰָġ
ӢС˵֪ǶԸģϽұȥ
Ⱥ˼ⷬæʵĻָԭ״ǲǻܰ׵ĳЩӰ
޻ѿ˵ȷָ״̬˵ԸҲĵġ
Ⱥôܣ
޻ѿս͵ļУҴ˽⵽һЩԭ򡣡
ǱץģϷʱͻȻһԪʼӣܰ׸һѡǷֻء
ԸĻǻʱмֻתÿһעͨ졢Ԫʼֻ̫ϣעʥΪʱļ䣬ʥģ治Ͻֻء
޻ѿȤ˵ڼ䣬ÿһļ䶼޷һֱǳΪ̵һ̣ǵļ佫ḴգܹЯһع磬һΪ̵ļ䣬ֻؿʼǰѡǷ
ȺĿһҲ˵ֻҪѡֻתһꡢһǧꡢһһҲãѡߵ˵۾һһգԼѾΪ򸻺ˣ
޻ѿղʱǱٵģһȥҲŹ˼ꡣ
ǰǳԽһʵṹ磬ҧ˵Ҳ˵˶ԸģǲԸֻصأȥ
޻ѿգ֪һԴûЩϢ
ֻءȺҡͷôõ飬ܰһڰıʲôƣͼһŤʶõūǡ
޻ѿգǾȥɣҴѾҵԴͷڡ

ܰһͬ˽һ
Ŀƺ˲ɨĽṹֵһΪʲôʵҡݿܾݵ֮ĵط
ܰҡҡͷҪô鷳ֻҪ洢磬ôĳЩݱӦž洢ꡣ
ͬҵδħЩʶḶ́Խʽеطͷߡ
ҵﻹûֹǣϣǿһˡ
˵Ѿ˹һ·ϵĹܰǾûһȫԼŸԵĹ
ͨϳǵǿ볧ŵһ˲䣬Ϸнĳһת˲ʱձãǸоԼĳ޴ͨڡ
ܰ˵ˣδħʶĵطһﻹھˣйȤζġ
̧ǰܿͷͨĲչֳֵ֡ľ
ť֮ļ佫ʱĨȥ彫ʱӹܣһޡ
һ֮»ñĨļ䣬һļ򽫱Ĩȥ
󣬳ܰܿͬ塢ͬǻ۸ѡľ
˶ѡ˰°ťڰ°ťһ˲䣬Ǳɥʧ˹ļ䣬ŽһĿޡ
޽ʱǵļ˲õ˻ָһļʧ١
һһǻ龪ϲع۲š֪Լ״̬
ǵСǰ°ťһ˲䣬һһҹѾȥǵһտ޵Ľ
ЩǸоЩǸоЩǸ֪Ԫľջһ㡣
ٲֵѡ͹۲⣬󲿷˵ؼ°ť
һꡭһǧΰť
оԼ˲䴩Խ磬ӵ˿ʵ˵УѾΪһҹ޵ĳš
ܰ׿ʱѾǼͨȥܿͿһƬ
ť֮ļ佫ʱĨȥ彫ʱӹܣʮޡ
ԾǴǻ۸ťѡֻ޵ʱһʮ졣
Ҳһ̫࣬ܰ׺ͳͨȥܿͿһʵ顣
޵ʱʮһ죬°ťƵԿʼ١
󲿷һԺҪͣãӦµŻῼǷ񰴳ڶ¡
һʵУ޵ʱԾһ죬޵Ĺ̡°ť֮˽һƬ磬ɹÿһ궼ֻԭһӡ
ǰ°ťǣһǧ°ť֮Сÿһ°ťԼϢһǷһ˵𣬵°ťĶͣ
ܰ׽ȥʵеһ䣬Ψʼǡ
һ𽥱һǧ졢һ졢һꡭһǧϡ
һڳܰ׵Ķ𣺡ѡ°ťڽſϼ١
Ȼҿ۶춼û𣬵ʵƺôĳ־壬󲿷ʵ߶ܾǧϵİť
Ÿһʵھ
ֱӸΪˡɡ
ܰƺǰһб仯ֲ֣֪δħʲôҪ֪ǣ䣬ͨȥ
ť㽫ᱻͶһʱսǸ粻۹˶ãʵ綼ֻȥһӡ
㽫Ǹ粻ϿޣֱΪֹ
֮ٴηʵ磬޵һмȫʧֻƿõ֪ʶ䡭
ûдǱ˿°ťͻ˵Ϊ
ǽʵУ°ťһһǻ鰴°ťоԼ˲̤˾磬Ȼһϲģ
ܰһ鲣ǰʱϴ
ĻУģƵڼ
һܵһʵΪڽչһʱͨ
ð°ťǰʵߣ°ťһʱʵߣ°ťʵߣչһԽ˹ȥδͨ
ɲͬʱڵʵ߹ͬǷ°ť
һʱʵߺϽһȥǸİť
°ťǰʵüͷʵôټּвУǳɵĻᰡ
߷ŭ˹ӣǰҹСˣһδ˺ҵѪ⣬ҵĹǵҪȥҲˣҸֲȥ
°ťδʵߣİɣ˰ťԺܻ˾磬Ѿõˡ
߷ŭ𰴣ҲԼʡԣʵܳɣûҪɣҪĿޣôĥѾΡ
˵Ѿ²в¶֮ɫ
εذ㣬ҪĲҪ
ǰʵ߿ŶԷЩεĲټһ㿴˰ťԺңӦǳɹѽҪּ֣
һʵŭôּ֣
ǰʵߣҾ㰡
㲻ң᲻ҵʹ࣡һġ
˵Ĳҷ᲻ʹ࣬ڸоõУ˵̫ˡιϽɡǻ˾Ļᡭ

ƵڸͬʵϷеʵߣ޷ڹȥδĳʱնԻдһ¡
󲿷ִڿ״̬µʵѡ˷ԣѾ°ť˾δʵѡ֧֡
Ψһıڰ°ťǰʵϣЩԾִⰴ°ťЩ˰°ť
һĻ֮ٴ
ͬʶͬʱΣͬļ䣬رжϣụìܡ
ʵʵвǿҵʶ򡣡
Ϊ˽һǿǾһЩʵ
ڽĳУť
аһ¾Ϳÿ߶һٻġ
Ҳаһ¾ÿٶһġ
ÿһΰ°ťǰôڹȥڡδֲͬʱ̬ʵչһγʱնԻԾǷ°ť
ʵ֮䱬˸ΪҵرڶΰťԺ󣬿߶ٵس˾ɱԻ򡭡
ԴΪֶһťԾ޵ʱ䡣
֮⣬һťŵп޵ʵǰ
ť֮󣬰°ťǰĹȥʵߡڰ°ť֮ǰͻᱻɱ
ּȻ˲ٿѡ˰¡
ҲΪťĳ֣óʱնԻĽ˼Ĳͬȥڡδֲͬʱ̬ߣʼ޵ʱ䡣
̽ʩѹסڡѡ
ܰ׿ǰһĻĻʵ鳡Ŀδħʱģ
˵ͷӦǣһʵҲʽģӦģĵͣЧʿ죬Լ۱ȸߡ
ܰ׶Դ˲ÿɷֻǼȥʼⳡĽˡ

Ⱥһڷ޻ѿյָͬҵ˹
ǽ빤ڲ֮Ҳһʱձúͨڡ
ͨߣͬĿһһʵ顣
ʵߵĹȥڡδ̽ʩѹסȺеŭԽԽʢ
ܰסŪ˵꣬Ż
޻ѿ˵ȥѵ֪ʵյĽ𣿡
Ⱥһ˽ȥڽУԽԽĲϼ룬ʵڲͬʱ̬ʶԽѡ
ʱͨ߼ʱҵĽӴʼˡ
߶ҪΪߣһԽ磬ᰴťĳʱս˲չ
δʵӵ˾磬ʵǿȴɱ˺κһȥԼ
ӵвҵĿ޼䣬ս顢־޵ȷΪǿ
ȥ°ťǰʵߣȻʵ΢ȴƣΪһеԴͷδԼɱֻܲȡϴԵֶ
ԭȺΪּѾǼʱҵĴսˡ
ͬʵ֮Ŀάͨˣԭǲͬʱ̬ʵǵ˲˲ͬʱ̬䣬ʵǵ
һԵٴ
ⳡҵʵУͬʱ̬ͬʵ໥ɱơᰴťĹȨ
ʶķѳ̶ȣﵽһּޣΪ˰ԭƣʼѡʶ䡢Ԫתơ
ˣЩСʵռݣǼʶ
ʶģֻм䡣
Ǿ˭ģֻм䡣
䣬ǻΪʲôˡ
䣬ʶ
ͨ֯䣬ǿƵشϿֵܳǻ顣
ǿ˵ڶƻ
ȺǰĽŲΪ̫׵ʵһһسǰ
ǻ˳⡢̫ϡܰ߼Ĺ̥ŲͬĻϱ汾ĳ̫ײϳʵ֮С
Լ֯޿ܵĸ壬ƶǰƵδ޼ƻ롣
仰ʱȺ㷢ͨյԼһ˵ǰ
һܰģǣĴߣܰʵΪǿͬλ壬ܴﵽĿԡδħ
δħſ˵ͬ𣿡
ȺܰףֻŪܹ꣬Ƽ䡢Ĩ䣬֯䣬ҲǼǸˡ
δħ˭
Ⱥ΢΢һ㶡
δħļ䣬ȺƺҲΪԼȺ
ôδħһ־ȺӺڰץ˳˭
Ⱥ𾪵ؿһĻ
ͬʱһδħչ
ǵĶԼ͹ȥԻһ°ɣ㵽ǲȺ

յĳܰףںδħ̸
δħȷҪ𣿡
ܰһ±Ĩȥ˼䣬עµļ䣬ҲԾң֤۵Ĵ󡣡
˵䣬ſһһӰѾδħ
δħһץ㽫ܰ׵ķ֮УΪһƬʧ
ܰҪá
δħѾˡ
һ̣һŻ򿪡
ܰף֮㻹ǲ㡣
ŵߣܰ׺Ⱥ۶ۣȺ¶˼֮ɫҡ
δħ˵㣬ܰ׵һ񣬱Ĩȥܰ׵ļ䣬עȺļ䡣ڣԼܰףȺ
һߵܰ׽ŶԷƺڵȴȺĻش
޴ĴҸдȺԺĬƬ֮󣬱¼ᶨҾȺôܰף
ˣܰף
ΪԶôŪ𣿽ս֮ա


952 ܰ׺ͻؼ
ȺԼܰס
ΪԺеļ䣬У̬ȣеʶڸȺ
ķӦƺҲδħԤ֮С
ֻλް飬ǵĸλڻ˵ǻ޷֮жϡ
֮һһεε˵һ㡭
ڴͬʱδħеȺ¶һ˿ʹ֮ɫΪδħһͬȫԹһеˣиеޱȾ
ԺеһжǿԱ֯ģа𶼿ٵģǻƷʶǿԱδħıģһ·ս˵ʲô壿
˵סһеķ˳ӡԹޡмδħ޸ĵĶ
˿̵м֡뷨Ա˲ı䡣
δħʶŪݻе
ͬʱδħḧȺԴ˵ǻԴڼ䣬һǻ鶼ֲֻ֮ϵѡ񡣡
ʱ˿̡
˵䱻δħԴﷺǹ⣬ԹߵȺļ䣬Ѿǹ뵽һȺʶ֮С
ɲǼ䣬ӽǲͬ໥ͻҪȺԴ˺ѵļͬʱ˳
ؼǵԼС󣬴ӾԵܰףһֱƬм䡣
ǵԼƬÿһ
һݼ䣬ȴֳȫ෴һ档
ӵԼһ·ļ䡣
ҲӵԼһͱץļ䡣
ǵԼһ·￴ʵ顣
ּǵԼԹһԼۿʵ顣
ǵԼһ̻Ҫܰ׷Ūа񳹵նɱ
ּǵԼһǱδħԴ
ּ˵ֲͬʵݣԺбҵĳͻ
ҡȺһŤرԴҵ˭
δħһԵܰףҪѾˡ
ܰüͷìеȺƺҲĳֳ˼
һĻδħתʧƬʱ֮УΨƮֳ˵Ķϡ
֪Ծɱ͹֪ǣ޷ȷľ
ҿԵȴȴǻת⣬ȴǵѡ񡭡
˿̵δħ߸վڲ֪ʱ֮ϣ丩磬бǵǿա
ĬĬ۲ǺӵתĹȥδ
ͬʱܰס⡢Ⱥ˿ÿһӦҲصӳУΪһʵҪݡ
ܰסȷֻʱ⡭
Ҫı̫
һӿƻĽȣΰ֮ǰ
δħ˼ͬʱעĴܰס˵ϣתƵеһʵڡ
Ϲ۲⡢żʶʵ飬ռһһʵڼ仯ĹУ֪ݡ
ڼĹ֮£ܰ׵ķʶֻ֮仯ޱ֯ļ޵ʶ޵ĿԼ޿ܵδ
ռܰ׷ݵͬʱδħͻȻӿһ˿ɡ
ܰ׵ķ񶼻żĹ䣬ıʶ֪ܰױȺ
ҡ𣿡
ͷһ˿ӿ𣬵з
֪⿪ʼ
ȫʼ
ʱո쿪ʼ
һһԤõļⱻδħеɻ
ûбļ¼ûб۸Ĺļ¼ʽûгʱոĺۼһһƺû⣬κμ֯ʶ
δħΪһʱһ쳣Ϣӿֵǰ
Դ磬Դռ쳣¼
˳ʽ쳣¼Ų飬δħʽ־¼м˹ݵķ
Ǵδħ䱻䵽ʶ㷨еĹ̡
ļ¼ȥļ䡢ݵıݡһһжѾб١
ʽ硢֮Сһվ˼¼
߹ºۼ
֮УкۼĨˡ
ʽ磬֮УȥĺۼվˡתʱգȻʷʷȥǹȥ
δħϷԼ֮ǰļ䣬һصķӡʶ㷨н˳
һ˿ҲԺ
ԭҡδħ
ܰס

С
ܰ׿һԵĳ⣬ͻȻ˵ԭˡδħѾ뿪ˡ
ɻؿܰһۣʲô
ǰӰұ仯Ǳһ˫δ˺ѣһܰ״Ǳ˺ѵл߳˵δħѾ뿪ߡ
֮ǰǶһԼ
ܹļ֮һԼݣȻԽһС
Ļôұδħ
ھǵĿǣδħֻںϣսҳΪδħҲδħͬʱ硣
΢΢һ㶣һ̾˹ͣԼĲʵոҲڴʽռϢ
˿ܰʵǴֵ𣿡
ܰ׵˵ͷҲ뵽ˣʶֻھ硢ʶֻǰЧĵ
Ļһˡ
ĸı䣬޷Ӱʵĸı䣬ǻǡɾ͡ЩȥĺۼֻҪԾɴڣ±˼ԾɿһعȥݣҲɼеˡ
˵ܰͻȻ̾Ӯյ˵Ӧòִ᷸󡭡
˵ֺαضһ䣬ͬλ壬Ӧһ֮ûӮ
˵ǶԼ˵δħǵĻһԼʵ飬ڽԴǸķչ
ͬʱھǵĿҲҪڱ໥ĵ£̫
ʱ˿̣ѾǸмԼļƻˡ
ܰԣƬ̺˵֯Ҫһ¾Ǳ֯ʵ˰ɣ
磬վֻƻͨһм̬
һȻˣһμ棬㡭
ȴ΢΢һЦҲδأδħܴһҲ磬ҿԼ
ܰתͷȵؿ⣺˵ʲô
˰֣Цôš
˵գǰȺĲоֽԼʰӦû˰ɣ
ܰصǱߵѾ㵽ز
صͷʰԺ󣬾ץ֧Ԯɡ
Ǻ̫ľսڴˡ
ڳʧ֮ǰͻȻֲһ䣺ˣʱȥõ㶫ͦʺѧ׵ġ
ܰޡһǸؼ
˭֪ءɢҲʧƬ硣
뿪֮ܰ໥һۣ̳δħܰױѾΪһ׹⣬˱֮ڡ
δħļ両ܰǰѸδħһ֪ʶ
ô󷽵ĽңͲҳԽ𣿡
ܰҡҡͷͨĵ桢񼶱ǿߣŻֳھţ֪ʶ⴫Ĵڡ
δħ
ҳԽҲھǼҰɡ
˵Լңǳ⡭ֻҪܸһֻҪӽǶּɵ飬˭һ㣬Ҳ˵ν
Ϊ˷ֹδħ˸Ӱ죬ܰ׽ЩϣЩһıشŵʶΪһ֪ʶ⡢ݿһĴڡ
ֳһе֪ʶ̧ܰͷǰȺ
ֻſһһȺ㻯Ϊǹⱻڡ
Ⱥı㶵ؿһĻ
ոճ仯У׷ʲôԾһͷˮֻܿܰף͹ȥܰףƺȫһˡ
˿̲ܰ׵Ŀ˹ȺȻһ֪ԷҪʲô
ֻѹеķߺޣһʵ㵽ǲܰףҪʲô
ܰ̾Ϣһ˵ȺһֱҶǶ̫ˡ
ģԺ𽥿ʶ޸ĵĳ̶ȣδĵвٻֻˡ
ⷬȺĿһ𣬾ȵ˵ʲô
ܰεһֱϣһͬڹȥʷĵ·ܹԺڰӰ죬𽥱һᡣ
ڿʹʶķһĿģǹڼˣ͵ˡ
ŶԷɣһǿҵŭȺӿ˵˵
޸ǵʶ޳Щڿұȫ崫еĲ֣ҪǱ
ȺŭһжΪȹԼΪĵλΪ˸õѹե˲ŶµĹô磬Ūǵꡣ
ܰ׵Ⱥּ䣬üͷ΢΢һҵ⻹ͦģƺܵǸ޻ѿա
⣿ΪµǻֹȺЦҪƭҵĻﲻֱϴҵļ䣬޸ҵʶ㷨ⲻһֱó𣿡
ܰ۲Ⱥļ֮УԷȻڻʷɺ£ԼѡԽŵĵ·ʼԺ󲻾ã޻ѿաҵ˶Է
˵Ⱥɣʴ͸ĸиҵ޻ѿյָͽ̵û
һܰ׾ͲҡҡͷνˣôɡЩΪʵǸ⣬ֻǱ¶ıѡ
ܰͷβԼ̫ģȺһŨŨĲʡ
ܰ˵Щʱ翪ʼ˱
ץȡʶܰ׵Ĳ¿ʼ˻ع飬صԭԴڵλá
ԭΪһƬϣܰ׵ⷬҲ𽥿ʼԽԽ˹
еһУг⡢ܰס̫˵ģ䣬Ҳܰ׳״ǵʶ㷨ɾ
һĻȺڸʲô
ܰ˵Ȼǹر磬ڵ˵һ̫ǰˣܰסġ
һ֣ƺѾԽľ룬ֱӽٵȺʽеλá
һűһƬ̵򣬵ؿڲȴפ˴ɵĻغָ߿Ƽߵʩ
ɵܲһκݿе
Ⱥ͵ԼʽеĻе㿴ΧһƬֹ磬ʮɵĳԱվһԣһ㿴
Ⱥһ𣺡ôҵλõģ
ܿͷӦ˹޻ѿնλõڱβ֪ʲôʱѾʧЧˡ
ܰ𣺡Ѿ޻ѿշˣһǻ֣ԭһΰһʰˡ
Ⱥ͵һһ˿̣޻ѿѾˣ
ͬʱһµļܰ׵ı֮֯С
ٵļУȺȺһ̽ԱðȺܲΪ߽һа֯
δħĸ£ܰ׶Լ֯ȷ˷ԾʽĽ
ȻȴҲûսԵ˽дʹá
һ̣Ⱥ͸оǰһеĳѾޱ䡣
ոܲķ羰Ȼʧ
˿̵Լǣһ䴿ɫ֮С
ֻǰı仯ȺԺ֮иǱܰɾһйļ䡣
ʲô飿ô
ڵԾͣҪͬһѰʧ˿ڵһ̡
һ˲ش䣬һֲõԤӿȺͷ
Ҫ磬ѯĿǰƵ鱨ȴԼѾûȨޡ
ʱԼǰڷһ顣
㿪Ļͷһ򵥵ȻܽкܶȴҲеϢ
һ֮Ⱥŷֶ˵һ˲Ĺ򣬵˵ȴѾȥһµʱ䡣
һ£߽⣬еĳԱеʲսɣһһĹ˾չӹܡ֡
ɵгԱȫѾץһһ⵽㡣
ȺҪΪʱٱ
ܣô飡
׷ʲô
Լ׼ļƻôĪسʧܣԼļҲĪһµʱ䣬ȺֻһޱȵĻƺͿ¡
̿ʼԺв߻Ⱦ
Ⱥȥǰĳ˲仯
ոյʧԼηвз࣬Ĺһݡ
ͻأ˲䣬һֲõԤӿͷ
ѵ
Ⱥ̿ʼѼϢʱֹȥһ£һϣÿչ23СʱѡΪµģѣѼӰĸ
һ̵Ⱥ־ŭڽļʱԼֻҪһ߻ͻ
عԺʱ͹ȥһ£һطΪһ˭õĹԱ
£ò뷨Լȥ˼Щ顣
̳˽ʮ꣬ҷ񶨺ͲϵʱԾԾһ·ǳʹ࣬νһȺԼϸԼ˼Ĺ̡
òû֮ȻһƬƽҲûκη뷨
ƽºǰˢһУһ컻ء
ȺӿһɾûҪΪʲôֿʼˣ
ʱ䲢ûһº󣬶ǻصһзԴͷܰ׹ر磬Ⱥصܲһ̡
һ̵ӵеļ䣬ҲӵСδ˼ļ䡣
ͬʱܰ׵ĵ𣺡һнս֮
ͨδҵĶںͽ֮ǰƷһʧܵζ
ոľʧܺһֿδ
ڵǾʧ֮Ѿڹ㡣
ҴУΪսάƽκζֿ֮ǰֱӱʧܺϴ˵״̬
ܰ˵ĻһǿҵĿ־ӿȺͷ
ܰ׽˵ܺúңһɸ߽𣿡
ȺæӦȻʹܰ׵Ŀиܵһʧ
Ĳڷһ𣿡
һǧ֡δûء

ܰʰоֵʱ
ǣλݵ㡣
ʱ˿̣ɴԽսٵǿǶڳٻ֮£еĸڴ˵ء
һصʥۡԪ˴̽ϢϧЩǿ߶ԴҲһֻ֪ΪѾϿ֮伸еϢ
ԴǿǶһǡ
ǲϵķΧҲ̲ס̾˿δ֪ܵġ
תͷһڲԶ°ͣһĽĵûյĻãеѹȻԽԽˡ
ʱȴһӰƾո֣һӰվ˽ǰ
ǡӰ΢΢һ㶣һ̾ͽԪʼ𣿡
Ѿһɵغܰ״кãǳýϴκҸһȥġ
ȴܰ׵ۿŽнǰɣһֱð̫ˣƭһǴ򹤣
ⷬһ޹˵ôܣ湫˾թƭֻġ
ܰһЦףӳû߹ǰƭжҡ
ڸᣬð̫ҺܸȤԴչĹ˾
۾һ٣
ܰһף㿴һʺһĺɫͱ˽ǰЩ
ԪʼΪﺥɷĳʣһӰ
Ϊ̫߱߼۸ôһļ۸൱һҡ
ôһ綫ҪչҵĹ˾㵱ǽл𣿾Ԫʼ𣬸ҶҵĻҸ綼Źģ
ܰ΢΢üҪࡣ
ֻܰһ򽿽ϱޱȿֲϢ
ԶǱϢһɨèҽһµèëѾ˸һɶȥӾǱһֻƤ
ҲǿϢͷƤ飬źס
ֻżⱻ˳Я׽¡ߵǬһǰܰףʽǳ𵴣еļҲ˾Ϣ
ȴܰЦһһ־סĿܣ˫һͰѿܸһֶ˵ϡ
ӿһĹﺥɷһ򽿽ͬʱ΢΢ЦɴιԵˡ
һֵؿܰһҪȴֱԷϢѹһָͷˡ
еҪιҳʺ
ܰյǹﺥɷ˷ֲʺ𡣡
ۿǹﺥɷҪԼϣ̲ס۾
ܰͻȻͣ˶ɣҪΪʦΣ
΢΢һ㶣ݡʦ
ܰ˵ΪʦĻﺥɷͲˡ
ŶԷǲŤΣĺ࣬ʿˮʦⶫԶɣͽ¡
ܰ׺ǺһЦͽ˵Ĳҹ۲һʱ䣬Ҳеʣÿѧҵĵ
ֻһָڶԷüģʱ䣬ͲҪˣȡػ֮ǰҴŵˡ
ֻԺкȻһ죬ʲôϻ˵űһһĵʶ֮С
ŵ棬ɾ
Žڵϻ˯˹ȥܰͷȻһ۲Զǣ΢΢һЦ
ģû£˯һ
ܰϵĿֲϢɢڶԷοҲ
˿Ҳعܰ׺ͳĹϵԷӦòԽοʥ˼ֶΣԷҪԽǿ㶼
ֻܰ˵ǵǳèɣûȤΪҸɻ
ֹӰ࣬ÿܹʮСʱͻᱻȥ̸нˮƽǰ֮һ5ͽɷݡ
ĿⲨģܰ׽˵֪Ϊʲô뻹ûﵽ漶𣿡
Ϊ㻹ûмҵŶӡ
һ𣺡ԪʼôҡҵҲеš
ܰǵèͷԷԭͺͺǾһʱ䵹һٴλָԭ״
ֻܰ˵㲻żδսٻشҲûϵ
żʧܰףæ˵ȣһ£
ܰԴţ
æսܰףŸè˵ܸܲҺϸգ
ҪһźԪʼĺգԺǿԺߡ
û⣬ñҵƬȥƭƭȡܰ׺Ƶɣұ㣬ǶҼϣ
Ƭ֮ܰȻȥֻؿźбܰױڻԼʲô취ôҲؿźأ
ԪʼĵԭЩľ
ʱţϵ˳ٳٶûյһϵǿǵ仯ý

ռ䣬ӰһһƬڵпٻ
±ɫҫ۹âǻΪһŲ֮ķ񣬵ѪγɵĹ̫ͬһΧ𵴡
Զī˵Ϣޣǳǰ֮С
ǿ۲ĻܿһɹͬǺըѰϻеĳ֮ڡ
һ߻ŵƣһ߽ҳֵ顣
ֻЯŹ棬һ˶һ
ǹ˫ͷ±ڵĹǼװͬһǿħÿһȭÿһŻչǿҵħȾ塣
սİȻ˻ּǱܣϸšⰵȵȻ
ǻ֮ӽѪͻ۹ļʽʵ
Լȥľ֮ӵҲʱоһҡ
ȻϮݺ󱻳ܣڳʮУΪѪʵ壬пʵ飬ǱեÿһüֵʮûϢ
ڻֻ֮Լûкҷڰ˹
ڵȻȫ֮нٺֻͬȼǿߵʮ֮һѪ·֮ϵȨҲֻͣܶĹܣδϣȴѾչǰ
ڻūҰһӣܹѧϰ֪ʶܹʹ۹ԴܹͨͶʼӿУֲչԼ޺Ǳӣȥʵǳ̫ڴͿ֡
ֻҪһͨʵϰڿ죬תΪʽԱʱٴߡ
֮Լʱ˵лһıߡ
Ի֮˵ӻںͷءΨһǵģ̫£ΪδһΣ
ǰΪЧľѾΪ˺ʷ
ΪնϹȥֱӸ֣ųճһ֡
Ҫ˭ǰĳƺҪ˭ֵñκ˶̫
˿̣ڳ죨֮ӣ͹֮£ȫ·磬ԾƾԼĽղ֮˶Էȫơ
֮һָܱ˺ѿռĿֲһɵǧ֮⡣
Խգ˲˽
Ѫһǣһ춯صĵйһ㳯Ż֮ɨ
ֲĵ󣬻֮ӿ˿Լֻʣһ룬Ŭ壬һѾɨǲľġ쵶һ·֮УԽеˡ
ԼĵѪֿ˿ԷѾϵ壬Ȼܽһ㹻ˡ
֮ӿЦһǻ۹ǧսвзŻõĲѪ⣬˽ٽ̵֮󣬲۶ԻӦսеĿѾԶԶһл壬ҪҪ䣿
ʱѾһǰ˹̫Ѫͻ֮ӵĲѪݺײһ
ͻ֮Ӷܸܵһɱսϯ
飺
ͻַ֮һԼڲԶָѪ⡢Ѱһᡣ
дѣõôƴŮԽԽçˡ
̬ƺҲЩˣôûϢ
ռ֮󣬻֮ͻȻĿһת۱Խľ룬һȭݺݻ
εпӿһҳŵķɴһƬڰд˳
̫ආ𣿡
⼸ﾭһЩ̫ආӽǣƺ̽ʲô
ЩֻڼԶй۲⣬ƺٳû⵽ƵĹϵЩ˱ԽԽ޼ɵʼһδνع۲ǡ
˽ֱ˽дս
ƽɴķѣ͵ѪΪһɴ֮С
п뵱ҲǺԿĴڣ÷츲޹⣬Գֲܽշ
ھȻڶԸЩ顣
ʱһѸٴݣ˲ɨ顢ͳ塣
׼ؼҡ
Ŀһʦ
΢Ҫʼ𣿡
ͬʱϸĴǿڳٻ»һˣʼʶ»ع硣

ﻺʮľӳ
ŤĿռ䡢ֺʽӵѪ·һͷĻʬȺһƺ뿪ʱûʲô
֪ô򵥣Ϊʥͼ޷ĽѾ˸췭ظȻҲʲôûз
ֻںһѾͨѪ˴Ѫ·
ϢȻְ󡢼еû취ȣ뿪ʱȣѪѾǷʢ쳣
ԭҪ֮šѪٿء͢⣬Ϣвת˽˿ƽ̨
иѯ֪ʶı硢̳ݡ
ҲിֵϷӰ¥䳡ƽ̨
һЩѾ漰óסƷõƽ̨˳
Ҵ󲿷ƽ̨ѾܳҵĽͽףڴͨ
Ȼһǰھ֪ʶḶ́Ҳһξ˷츲صı仯
ڴⷽķչֻɨһţͿʼµҪš
ʽͨΪϵһѪϸٳ۵ĿԶԪأյλܳ6200
ǵڶصĿʽԺǡġδܳģ˳гĿ
ΪӦԸ˿ڵĿ񾩳ǽչԵ㿪ռ񾩳ʿռ䣬Ԥƽÿӳ500ƽ
鱨ǰоǡڸƽ̨ȡϢ綼չ书ԼصѪͻͽ֪ܿʶսȥ
ȫʲôսҪӡ
רȥѼڻ콵ٵ鱨ȻҲἰȴûʲôںںܶ˵֪С콵ѾҲѾˡ
һͬոʥ˵⽫ǻΪ˺̫һս˵콵ӦδŶԣĪǳʲô
һߵԪռϢٶȸ죬ֱӿԽ磬֪ʽ
Щ˼˵ǿɡ
ڳ˶ڴ綥Ĵڣ ʵǿ˿Ԫʾ̾Ǹͨʼ̽
㿴֮£һ־޴Ļ¸գĻɫâ£֮䣬ƺ綼ȾһŨŨĻɫ
׷ʲô
Ǹ磿
λѾռ价˰ɣ
أΪʲôϵ
𾪵ظ֪һĻʱʮĹ֮һɵɵ滺˳
λȻ٣ǵŬվʧˡ
ǻлᡭ
˵䣬ޱǿ־ѴԽңԶգǿм硣
̫Ԫʼΰ£𽥻ΪӰ˵ǰ


953 ս
ǰȻֳεܰ׺̫ڳ˶оһľ
ԭ֪֮УеҲܽٵġ
һֱΪʵʽڵĵڶѭֻǿܶ浥ĸ棬Ҳֵƣ˴еλǿԲϵո֪֪ʶ
ڿеʥ˾Ȼٵ˴֮УڳĴǿǶܵǿҵĳ
һ̵˲ףԺ֮ĹϵȻᷢ޴ת䣬ҲûйȥֳȻλ
ξʥ˱ĺ壬ΪеߴڣΪʽдǿս壬ܰ׺̫ϵĽŽⳡսĹҶȻжôֲ
һڳ˵ĵ׿νǺݺһܵǰ·ļѡ
ȿ˵ʦ⵽ô£ΪʲôϵҸˣ
ܰ°ͣƺӰ˸̧ͷʷȻͷһ˱㷢ԼѾ뿪磬˴Ͽա
ܰ׿Ź컯֮£һɢŹɫü˵档
һǴ˿Ҳڹ۲ŻǿҵĻɫ֮УƺܿһεĻʱʱ˸Ƭ̣ذ
ܰ׽Ž͵ľ󲿷Ѿ赲Ľˡ
ﾪ콵پѵҪʥ˵Ĵ
ܰ죬е¹ɫӣ콵ٲ򵥣²Ǵʽ紩͸ڶѭ
˵䣬üͷһ壺ι˼ˣ
ɻ26ˣʲô𣿡
ܰҡҡͷҼǵúǻصĸӦ29
һôܣ25
һԵɵͷ˵һֱλ֮ԣȷͷβ24ˡ
ܰ׺̫ϵĳʱӽ֮УֳתۼֱĨȥˡ
̫ϵ򵥣Ǵʲ汻ĨȥˣصĹȥδҲıˣ˵ļ䶼ûз쳣
šܰ׵˵ͷǳʱո棬ŻԽԽʷڲϱı䡣
ȻڻֻһЩϸ΢ı仯ܵĻ仯ƿ»ԽԽ󡣡
˵С̫㻹ʲô𣿡
̫һȴҲûкͶԷƺ⣬ֱ˵ֻǴӿռ磬ͬʱҲʱϽԾ
Ŀλÿ²ڣڹȥڵڶѭԴͷϡ
ЩƶǶżʵʦʲô˼
ܰ׽͵ڶѭһԴͷģǸԴͷбָȥһ̡
һ̣ڶѭΪһ֮⣬Խгʱոʵ硣
Ŀ¾Ҫһ̡
ᵼµڶѭᵼ´˽ʷر仯
ǵϼ٣¾Ӧ˴˽ʷ仯Ľ
ԪĿһ٣չѪɨȫĿⶴԲǧ˼ά䣬ȴҲ޷κΡ١ʵ
ܰ׵ͷҺС̫ĳάӾǵڲʷı仯仯˵콵ٶʷĸѾʼЧˡ
̫һƺڼʲôݳǵϢ콵ٵĿռλþԭʱλڴԼһǰ
˼˵һֲ̫óҲˡ
ܰ׿еһֻ˵ֻ˫ı¹¶ѾΪսȴڴ˴˿̡
ܰ׵ⷬһͷˮΪǵļУԭôôġ
̫Ϻܰ׵ľڳĸҲ׷׷Ӧ˹
ɵȻһǰ֣
һǰʵôæ
ܰ׹һЦһǰȻҲҪ׷һǰǴ򡣡
Һ̫ҪЩʱвãһСʱЩ׼һСʱ˵ؼϰɡ
Ԫ֮󣬱ֱӾ͵£ûʲô׼ģڴ˵صȴλɡ
һѾһţȻһ˷硣
ڳĴ󺺸΢˼һЩѡ뿪Щ͵صȴ

񽿻ص֮󣬱ֱǵ޹
һ·ϣܿѪ·еĹƽ
Щһֱʵİ׹˴֡
۸߿ջǴѪڽŸ䡢ȵ
еһѪ̫ѾѪ⽨ǣж̫ʹ֮ʱʱ̶̿ڽźݽ
ϴλı仯ˡ
и̾һ˼ת˽Ĵսϡ
һ뵽ⳡսܻﵽĹģо̲סһľ
˰̫ˡ
βϸ绹ʦսֱ³СҪǰߺ̫ⲫˡ
ʱһܲңԨҶȵս϶ܱ֤Լȥ
ܰ׽̸Լġɾ񽿾ԽգɾǴʦ˾ǵĻ
Ǹʲôģǰģ
Ҫȥ˺
һ뵽ԼҪôֲĴսп˺񽿾͸оԼ˫ȿʼˡ
ԽԽò񽿸ϵ޹󣬱㿪ʼѰҳѪ
Һı仯İ칫仯ѪĲҲѭŹȥϰߡ
칫ڵѪ󣬱㿪ʼеĻϣͼѰһЩڴսдʵĶ
ԴӽѾܾûش硣
ڿЩ·ǿԴԴϵؽھ֪ʶͻش磬ϸͳȫ֣Ծͨ¡
ĴȻǸ컻أôǰȥƻҲջʱ򡣡
ŽѰһݻļеĻļ˳
һǰѾĿĿǰʮλͬĸˣͶ˺ԴΣΪԴĹͣ
ɼסĿձ棬۾ŹԭʦһλͬλƣΪϸսսס
սЩﲻϱӦ֪ʶϸ򡣡
ϧս´ĵһĵڶʮһûܸϸսһֱûϡ
Ϊڶʮս׼ƻеԴԶԶϸ̶ȣĿɢɻҲֹڵڶʮһ
ļйɼ׵Ľܣ۾ԽԽ
ɽױΪҸģϸȻãǺϸùˡ

һߣͽͬûǰ޹ѰϣΪĿꡣ
һսΪ˴磬¹Ĵ
еδһսб
벻ڴʱȴ֮үҪصһǰȫˡ
֮Ȼؼһˡ
ֻǻèë𵴣ֻèͬһ΢ɨСΧķԽԽСϾɣ𽥴ӷ³ƾɵϳͣһЩưܵĴ¥ǰ
¥Ȼưܣ¥ǰȴվˣҪŶӽС
Ŀɨ㷢Щвֹˣһͷ¶ԭεﳤŴħ
ˡħڶѣһεķֽߡ
ǵ֪֮ǰбӿһС¶ԭηֻҲû뵽λʮоŸ¶ԭΣٲȻѾһеķ糱
ôһȺħվǰŶӣбӿɻ󣺡ҡǴطˣôôŶӣ
ߵһֻèǰʵλСֵܣŶӵʲôأ
èתͷ˵Ŷӽȥιۣ㲻֪ʲôط
ЩèͷҼǵҼҡ
ǺЦʲôңǹʾӣżݣ㿴ָǰ棺ƱģҪҲι۾ȥƱɡ
ⷬ΢΢һ㶣оӿһŭ
˭ҼŪξˣ
Լص󺺵Ϣ˳ȥȻѯǹʾô¡
Ƭ֮󣬴¥ǰһƬɹ
ԭڲι۵οȫԱ˳ȥһè߲㡢̼ŵĸɲȵèǵĴӵ»ص˼
ǼӺһ˴żèɫҴҵظ˹һ¥߲Ĵڡ
ֻһ̹ڵأһ·ǵǰϻ̳Ͽֵغڣˡ
ɨһۣ˶ӣ˵ףҸոè˵ĳڣҿɲڵڡ
ڵصӣǹȥͶ˳⣬һֱ׷èס
ԴΣ֮㽫ָΪ˰񾩣ڰǸ֣Ѿܾû˸ǰˡ
񾩻صЩèӺҽеģǰСԶĸɶӡ
Ǻһʵⷿô£
æ˵ɵǹǰﹷĺ£˵ʲôȨӦΣ˽³Ҳ
˵˼ˣһֶҪèи飬ǰյ»ȨҪµʲһ룬ʧȥԼĲԴΪ¡
Щӻ飿΢΢һ룬һֶεıȻǹЩӣ鱳ıǳ⡣
ѶȨԵ̫ЩӬӪ
ɴҺͽǰʱֱӰץ
뵽Ǳֻ̾һȻǳΪѾϣҲ޼ƿΣֻܰԿϧ
˼ʱ񾩽˵ɵⶰ¥ҲΪʲʱ򱻻˳ȥ
Ͼסķӣͷò˶Щףʥ˹ؿҵɴͰҲһ
ΪʦƽȨ˶쵼ߣèèڴ֮пνĺΪʥͣЩѧΪӡ
ǵħ嶼˶ǰ߲
񾩲ɵȻⶰ¥ɾˣڼղҶΪˣھʹȥ鿴һ
ǰ˰צӣˣ˻ʱ̣ܶЩŰɣҪ¡
֪ʽںδ
ʽǰ˻ʽԭ˵֮ɣ֮еʥ
ȡ֮˽޸ջΪʽ
˽ڳնɱ¸Ķǿߣųľ粻ʥ㽥ȲϳֶΣձ֮󣬷ڽ˵Ĺ
Ȼʥڳʥ˵Ѿûʲôãǿʥ֮µսʽԾ¾ı
رʥԺ󣬶һֱڽ˵ĹעԹ⣬رʺλʥʹá
˵ʽڸڵļ

һߣѪġ
λʥ˵Ľ٣Լ콵ٵ࣬иսϢһжý̵һսжΣա
ȻԼʵ츳ţΪʤ㣬Ǵ㽫ԼѪѪһͳͳȡ
ЩߵѪ࣬ҵԼһѪУһתѾﵽһ˵֡
ȥ˺߽оѾһһǷ켫ѪĹתԾ֮ŵһλ
뵽ｭԽڴ
֮Ѿɴ̳ĵط΢΢ȣѪİطˣ
Ƿ࣬Ѫ·Ϊĵط
ͨϵȥѣѯŵô¡
үʲôʱصģ
£Ѫİȥˣ
Ƭ֮󣬽̧ͷ˷һִա
һλеϮУݵѪܵը٣ԺеѪ·㱻ճ̣ԽԽʵܵʽѪд䡣
ΪԣȫѪķ
аᵽȥҲǣ綼ڷ֮£κһѪֱӴУѪ·ˡ
ȻѪѾᵽ˷̫ϣǽûǰΪӼλѵĿе֪ҪȡѪĻѾȥѪˣͨѪ似κһİµ㶼һ㡣
һѪİµ㣬㿴ĴУʮŶӣȻذԼҵ
ֵܿ˽վڹ̨ǰԱ˵ҪȡеѪ
Աͷ˵õṩһ֤л˺š
̷ǳ˳ûκ⡣
Ƭ֮󣬰Ѫӷе̫ңңԴԴع˽ڡ
ѪڽڷڣȻֱԲתϵƶս
Ŀо˸úúã벻ЩѪʮֹƾľ磬ٸѪҵʵս
ڽΪһ˳ʱͻȻһ䣬ĹӰ˸֮УΧ˿ʼŤ仯
˱СŮ˱ˣһ˱һˣֱʧֻƾճ֡
ѪĵĴҲŤ仯ͺһֲȷĸ֧䣬һ˺ڽɫһֱ˴״ַʽϱ仯ľɫҲ˸вԾ
ش䣬һжĳָʲϱ仯У罭ǿߣΧͨǣȫûв־ҵı仯
һ̣һб仯ͣȴѾĿȫǣ͹ȥȻͬ
ڰ׹Ǵĳϣȴǰһλ߰ҵ
ͻȻǰߴˣҽʮˣҪͳҾ̰ҵѪҡ
ԽңܿȫװѪǰǿѪӿǰѹߡ
һĻĽ΢΢ų̈ҵԱѾ΢Ц˵ãЩʲôҵģ
˵ҪѪ
ҵԱһ߲ǰѪĻһ˵鿴һ˻š˻Ѿﵽȼ
ɻʲô˼
ҵԱеؽܵǹ˾ƵĿͻȼߵȼĿͻѡ˾ѪĿһûܹѪȥתھ
ִ˶ԷˣˣѪġ
ҵԱ΢ЦõҪȡѪ
˵С
ҵԱεǸչ˾Ĺ涨˻ѪģȫȡĻҪǰ21ԤԼ
ͷǵ˾ǽҡ
һʱ䣬˵һʮӾҪȥһ¹°ΣĴսӦǳĹҼ̾ͰеѪȡ
ҵԱЦǸչ涨
üͷˣҲΪ㣬˾
Ƭ̺һǰҽܣ˽һ˹еǳҽǰҵרΪṩġ
ǽϲңһòŮдڽһθԼҪ֮ȴԷ˵Ǹߺʵһ˻֤Ѿˡ
ӽ͵֮ǰǱĿЩһֱ֤Ȼˡ
Ů죬ε޷֤ǻĻҵ涨ǲΪκҵ񡣡
˿ʱ䣬뼯ֻʣ°Сʱˡ
Щջ˵һҪʲô֤㻹ûʱҾѪתĿˣиڵĸ߲쵼֤ҵݡ
Ůҡͷ˵Ĺ涨ǳ͢ͳһ׼ƾ֤񼶿ͻ߿԰ٰ϶
ǼӺ󣬽ֳһ¥Ŀͻҡ
ʼӰ֤ʱ֮ǰٴҵһź˵ոΪҵĹԱһصĴ󡭡
ӹԷеı棬Ŀһɨ֮΢΢һ㶣Щŵ˵ȫˣ
Է˵ͷǵˣΪǳ޷ϵ㣬ҵϢмԺ󡭡
ֽӹԷһ˵һɿֲɱ˲ϱ˳ǺǺǺǡ
ֹǿҵѪһǷôࣿ
˶ŶԷϴľɱӲͷƤ˵⼸ħȾԽԽأѪΪԱħ豸ٶµ⳥кܶ࣬ݵǩЭ飬ѪҪ˫һͬе
ҪڵѪݺһֵʱȴյķһɿֲ
ڵѪһַ˼ٶ⣬ΪѪӿȥ
˲Ϊ˼ʧҲΪ˼ලڿʼͨСֱӽӹеѪÿѪ⣬ʣĲֽͳͳ
ܵţֻܿʣһͨӵеѪ־ŭغǷҽҪȥμӵĴսϵ¡İΣⲻôɵġ
һεصĶǳ͢ƶҵߣܱǸûܽ⣬ףջǷծ
ܿΧѪȵѪڱɽص˫ѾͼĽϣȥ
˿ֻ̽оԼǸѰ󺺣תոմɵѪ㱻ƾճߣΪһѪɢڿ֮Уʱʱ̿άһͨ˵
ŽԼѪģŭɶͨϵһʶˣȴֱʱ䵽ˣҲûһԸ
һСʱļʱ䵽ˣڽΪԼȥûеʱȴǰ΢΢һѾһصϵ̫Ԫʼǰ

ʥڶݵһֵϣǰĴ磬ӿһиš
׺ɣ벻ҾòĴ˽磬ѾⷬģҲ֪ҵЩˡ
󣬼Ȼ˵Ǿȥɣڵļҳʲôˡ
ȻΪĻ֧ᣬΪԳֶ۵ʧ˴ɱӵĻ
Ĵá̩ڻ֮¹ԭʱļȻĻҵĺһͬ˳͢˳⣬һֿͬ
߾󺺾ңۿžҪл£Ȼѡʥ۵ʶ٣ԷΪһ塣
ϧʱĴĲԾ̫ǼȻʥΪ˱ϣ֣ѡԶ⡣
¾뿪ʱѾȥʮ꣬ѾȻһ¡
ڴʶ٣õҲǰ׼õ˿̵һСʱҲûʲô׼ģֻڲĴս֮ǰһʲôģһԼĺʲôһԼҪʲô
Ǳ㿴ǿߵɨգתۼ˶ݣǧĴ󺣣˺ļͺϡ
۵Ƕ֮ϵһ͵죬ΪںϵҪλԹҪĺóתվ
ľڹ·ϣϴϸۣܵѪݡ
Ĵǰڽп飬ͷļλǳ׵ĴѪ壬ڴʲô
ֹͣħȾŷţô󺣻ָྻ
ڴݻδ
ʽǶĶΪ˼ЩǮ˵֣δ
ľһЩϤĿںţһˢˢԼĹ֤߽˹
˸ǷߵѪĻǰѪʼһĹ
ľÿĹǿƹѪħȾЩħȾ¸صĵԺѪءѪġھĴ󣬽ᱻֱŷŽ󺣡
ͻȻ䣬ľоһ궯һɿ񱩵Ѿʶǰ˲ڰ
ٴѹʱ򣬱㷢ԼһŲϣһѪĻǰչԪ񣬽ѪĻдĳ˵
÷ľ¹۵Ľħڡ
ڹʱħȾ͵ơ
ǶڵħȾ˽ҪѯǷҪһơ
ͬʱһżĿʾѪĻϡ
ڽħǹ졢徲ǹ졢Ԫ塢紩ȵĿշѣľҧ˵ҸЩʲô˵ķ𣿡
Է䵭Ѿ˵ֶˣϵɲһ㣬ǳڽӴħȾԺĻ֢״Ҳʦ̲ܽơ
Ȱ˵ʵڸĻأ㸸ĸݽ㣬оȥͨнǷٶҲܲҪɣ
ľһƽ˵ҸҳǰںʧˣĸѾȥܾãҲûݻѡ
ԷĬƬ̺󣬻صħ˵ѾͨˣֻܰѹڵħȾʱ䣬һ׶ħǹķãӭʱǡ
Է˵֮󣬱ɳѪͷľ뿪˵ۡ
ľԺлŸոʦڵĶԻڽӴħȾĻ֢״ǹ𣿵˵ħȾ̶ǰȫȾģŷŽ󺣵ķˮֱӺȵġ
ʱľͨӵ˹һţע΢΢ԣʶ֮С
еݣһŭĵ׿ӿ
ͨϵԼ˾㿴һŮ˵ԴԺ֮С
ľŮ˺ɫ˵źҪ㣬Ѿ߲Ȱ˵ǾòһħȾڳ﹤˵ǸϢ
ľҧ˵˵ﲻմħȾô£
Ů˵۾΢΢һУ˵ڵħȾͳûйϵһԼմʲô
ľŭΪħȾǱ֧ʦ̵ǹ졭
Ů˵ӳľҲǴƻҧĻһħ˾̸̸
ԷϿӣֻʣŭµķľվڵ۵ſڣԼƺĳת
ľ֪ħȾӣϿԼ˻ΪħľЩߵĺХħȾԽԽأֲܻħȾĻʵ
УұҪħ
ʮӺ󣬷ľ˾һͨеİµ㡣
ǰҵԱһ߷ķľеϣһ˵ոʧȥ˹ڻħȾδеı׼ǲܴ
ڷľоʱ̣ԷһתĿǰƳһµĴƷ
˵䣬Է㽫һݺͬ͵ǰ档
ľݣ૵
ԷƼǳ͢ĸ߲һΪ°ƳĸҪǰֻҪر
ǰľ⻰ɵһʵĪʬ屻ȥƣΪˣ
֮ǰĴҹ䣬˵Щط󲢲ᣬɵطΪʬϰס
Է΢΢һЦ˵ʲôɻ䣿ʵкܶѡ񣬳˻ʬ֮ҲܻΪѪ׹սסѪء
ľŶԷһĹܸоЩֵֹġ
ѪͳжЩҲûʲô˼ɣֻҪŵʱõԺʬôҲνˡ
ǷľջǩȻϽǰ¹׼ħ
ޣܸǹķˣ
ľҪħ¹̳˼ʿдӭһֽɫǹƷĴ֮С
ģǴܶ࣬ԭĵҲδرǿȥǹ֤֮һлָ
ľһôҪô֮ࣿǰҿüĿһ
Է΢΢һЦһǹļ۸ڵħȾأһǹ²ܳɾҲҪ嵽߸ǳ̡
ľɫһۣĵáһ¾Ͱõȥ˴롣
ԺƺһЩľа¾ģȰħȾʡħԺȥ̸⳥һܷŹǡ
Ƭ֮󣬷ľԡ㣬ʼħǹ졣
ʦ̵ĵʿһǹѹڵħȾһж˳ʱͻȻľҽһħȾڱǶΪʵʵĺڴ֮ڡ
ãħȾˣ
ħǹѹסʼˣ
ˣѾߵСҪΪħˡ
ŷľ𽥿񱩡ӣ¹۹ҡҡͷһϧСӣ̫ʮþȵǹʧˡûǣǻħ͢µĹأֻܾ͵ɱˡ
ڼλʿҪǰħ͵ʱͻȻһϢ֮Ǵֹ̾סǵж
ͨе֪ͨ
Сԭ
ʦħǲù𣿡
ùˣͨеǰʳʬ˾ҪˣծǴˡ
ڼʿ˵֮䣬㿴һѾڵǰ򿪣һͷŶڹǼ֮еʳʬ˳
һɫѪǵмɨڳˡ
ͬʱһЩǼ´
ͨŴ˲ӣҪ̻ʲлգллλϡ
ծѾʧȥǻתΪħ
ܲѾ׼ɱ̣ծɱлա
˵䣬㿴ľһµѪͣתۼǴ̳ٸ־ڳˡ
һ̱㿴һΪʳʬ˵սʿ֣Ǽɢһҫ۵ĺ⡣
ѪΪʵʣͬһѪܰ㵲ħĹżħѹ˹ȥ
ȻЩսʿбնħĴ֣Щսʿбԣħżѹˮ̴ħĴԣǻѪ⳹ʧȥϢ
ʳʬǿʼһиʬ壬Ѫ⣬ó׼õʮŷֽ˷ľѪģԴϡ
ȻеĺһģŤӰʳʬ˴ӷľĴгȡ˳˷֮С
תۼ䣬ľеġѾ׻գÿһѪÿһ˿ħȾʳʬС˷ֽװ
˲ӴҴҶҴҶȥľһж׻գҲһ˿һڹĺۼ¹۵Ĺп
ͬʱľֻоԼԺһƬ磬ƺһ޹޸ӵʱա
һȫججǰƮȥǰ޴Ĺâɢ
ںһһĹһͬǱģΪξĻʯ֮һΪÿ캣ݴΪĸ
Сʱ˷һѪָծʬ嶼е
󲿷ֿȥٲЩЩսЩ͡в֮ͬ
ľģڶʬҲνøʬĹԱһԹ
ЩʳʬôģʬŪôģ
ҿ󲿷ֶãݽҩܱܲɲ˰ɡ
ҿⵥҪˡ
һߣ¹۵ϿգʥۺͼȻ
ǿߵ־ʮھͷɨΣܿħȾŷŽ˴󺣡
ܿ塢ȵ嶼ɢ
˻۲쵽д𽥻ƽҪôҪôֻٲƾõʦ̵ħ
ħﱻԺҲõ˳ãٲħȾٱΪһЩѪҪ
һЩõħȾȥħȾ롣
ಿ̣ΪѪĻĲġ
Ĳ򱻶ѪתΪ⣬Щ౻͵Ϊƽǿеʳ
ǿܶ쵽ǻʶΪ࣬˷磬ĳԹ۲Ĵ֮С
ʥۿһͷľͺ̾벻ʮδϵ˿ڷʮֹ
Ȼ˵ͷĮȻǰݳһԽԽˡ
ʥǳ£
Ȼ磬Թˣ³Ҳ⡣
ʱһɺ嫵ϯ˶̫ܵϢԷٻǡ
ǵ˳ŶԷ̼Խ֮ңص˼ϵĵص㡣

Сʱǰ
ܰһԽĻ£˵ʷı仯ԽԽˡ
̫˵ԷӰʷǵķ£ҲŤֵı⡣
ܰ̾˿ӿжˡ
˫ͬʱλߴڵ־Ѿ˴֮С
ǳѪء硢Լͨʥ¼ȵȳΪξΪԴͷһ˴ǻʶ硣
̼䣬̫ܰѾĺλã㿴λƹת
λ֮⣬ƵĹƮξĺΧתÿ춼ڴźݡ
Щ࣬ܰһ˶ҪΪɻ治ǳ⡣
̫˵ӦʷıĽɣԭ᲻ˡ
ͻȻٵеλߴڣ侲˵ԤǵĽ٣ǵж
ܰ׻صǵʷڱ޸ģȥδѾƫ죬Ϊ˽սǱһЩʵнϸǿڽĴս
ɻƫ죿
ָ̫ᵯѾŮʶ֮УǳʱӾôǾˡ
ɲǼϢԺ֮з˸ƺͬʱͬĴĹȥδ
ǿĴڳչϵضԿһиܡƶš
ǵԺԾܿĴ磬һһײƽǱù裬եһѪ
ּ䡢ֶǿҶԱȺìܲϴ̼ǵʶǵʶͬĻɽһ㶯ڡ
ܵȥδ֮Ĵתۼͬ亹죬˼˵ڲ֪䣬Ȼıôࣿ
̫𵭵ǳʱս粻ߣսϡ
ܰ˵ˣȻѾףǽͺúǰɡ
ǿߵ֮ܿУʼǿи档
Ҳӿһɺ棺ǵ׻ô磿ϴеǻ壿
ܰ׻ش룺ǳ飬ҲǸ̫ࡣҪģֻǽһȥԿȥı䶯
𺳵Ĺ۲УһֻյĴ˳ڷϿո֣ס̫ͨתۼưʮһطٷ֮ʮϵѪС
ͬʱܰ׵˳Ѫ·ƬɨеħȾŷűֹħȾʼۡ
һߣǿҲ׷̫ٻ֮»ص˼ϵ㣬еϲеŭȻڸոյһСʱڸвͬջ
һСУһ־ģ
ǵǱһڳͬϲɫ
𲻵ϿһѪ˥ܣҲ˷߷߲ƽı顣
ʥۡȻһĮȻƺгʧ
ǰ˸вͬ״̬ܰһڳ˷ʱӾһ˵˽ʷѾĿ
ڳڶָųʱӾĺϢŶȻڲ֪䣬硢ʷȻѾ˾޴ĸı䣬ԭһЩǿֱʧûһ˿ۼ
ܰ׽˵̫˾޷ҪǰƣǵսҺ̫Ѿأ˴˽ĿǰĴ󲿷
ڳܰ׵Ľ֮£֪̫ͨ콵ٵĹӰʷԴﵽзսĿġ
ܰ׺̫ϾأȴҲԼûй໨ʷҲֱֶεԴֲʧ
ܰ׽˵ڡ˿̡ȥǶν±룬λǰǰս̫һʤ
ֻһߵ̫֣ϵĻ£ɡ
εĲһֳԽ˼άԽ˹١Խһи֪ٶӿ֮ɲǼﾲֹͣתƺһ֮ͣС
Ψ̫ϡܰ׺ڳƺ֮ͣ⣬Ծɱ˼ά˶״̬
һе̫ϴߴٵʱ䲻࣬ץˡ
ֳ𾪵ĿһĻʱֳܰǧӰʩееĿԡеĻڲϱǡ
ܰ׵ⷬʮڵһǹȻתʬǳǰµǹڽϡ
ƺ֮ĳֹ
ոձյ֮ͨŷʮһһ㽨裬ѾӶ鲼ÿһѪ·óе
Ѫ̫ϴ緶Χ˲ɨأܰ׵˫֮䡣
Ѫܰ׵ʹ²Ϸӿ˱㿴֮⣬ؼһƺԽԽԶǿʼ˵ˡ
Ԫ𾪵ʱ⵹ת
ܰ׽͵ʱڵˣǰȥ
׹ǿľͺڳ۵ķ羰ȥԿıʱ⵹ľ
ǰһĻԾ쳣
̫ͣ͵ֶΣܰ״˴ʱյḶ́һĴֱʶԽֳš
ϾǰȻʥҲʱգȴҪһѭڶѭԼδĵѭɡ
ֱͨǿֹͣʱ䣬صȥһȥʷ˿Ѿȫڲܵ飬ֻϲʵ֣߼Ҳ˲ܵҪء
ͬʱϢܰ׵Ѿǧ֮һڹעڳ˵Ժ֮УΪϸĿǰ״
֮Խ֮ǰΪ֮ǰԭʷϻ콵ٴ˽磬ڶѭʱ㡣
Ȼһνٲ磬ȴҪһΡ
һ̿ʼڶѭ֮⡣
Ե½ʱҲȻ뿪һ̣ʹϿһ㣬ҲһǰǸʱع顣
һ콵٣ɻع飬ȴ˽һǰʷ׸ı䡣
ڶѭڲʷı䣬ཫ´ĸʷı䣬̶ʱʷ仯
̫£ڶѭĳʱո潫ǰʱոǰҲ콵֮ϣڶѭʱǰ
໥ã໥ᵼʷϱı䣬Ҹıʱ䱻ǰմĻعһĿġ
δǣǼѸıڶѭĹȥл콵ٵһʵġҲΪ콵ٵĻع飬˵ڶѭʱŸǻᣬܶԴ˽дֱʱո棬Ҳǳѡսԭ򡭡
̫Աͣת˽ʱ֮תǿд˻콵ٵḶ́Դ֮ǰ
ܰ鱨ʱΧʱ⵹ľԽԽͺʱͣһ
ͬʱһԼԼӰǵתʱӿڹȥʷпǡ
ЩӰ໥ӣΪ˳ģӡ
ˡ
ʷĳ⣬ֳ˶һһϲ
ϰ壬ȻƽʱǲͣӰ࣬ӹһһʵԴԴϵĸעڣֳÿֶоһ͸ѹ
ϵϳʱָоһãȻ͵ȱرڼԿֲֿ̫ĵ֮ǰ
ٴγ̸֣һǿҵģתۼͰԭŵ
ܰ׺ʵڸʲô
Ӱڲϵʷʱʱ֣ͬʱܰ׹ͨںͼ޷֣ʱﲻæ
ܰ׵ͷԽԽ磬˵Һ̫û취һʱִսˡ
Ӧ̫̫󣬻ǿԽսڴˣΪ콵ٵµʱղȣǹƾԼǿдʱ⣬ʣսҲ̫ˡ
õİ취ǰ˷٣ǹ죬ٻ
Σ˿ֻʶֱӾ͵ȡĴ죬ʱеĳɱܴ󽵵ͣЧʴߡ
ܰ׳ʵ㰡
νˣֻҪʶؽ٣ûָʵҲò˶á
һҪע⣬ʱ֮£ľҲ᲻ϱ仯ҪصģҪõĹȥԻ󡣡
һ㣬صһǰ󣬾ҪɱˣܲɱͲɱȻ鷳
ڳⰲ£ڳ˰ʵͬܿǿطֳ
ǽȺ֮ǰ̳ͨǹ죬ߵĽ١
֮ǰǹ֮ɳЩǹγɹͨʱն̫Ϻܰ׵ٻ

Χʱֹͣ仯ԭľָ󣬽֪һѾ˽٣صһ֮ǰ
ΧĸɳľʯӻΪһӿǣתۼ䱻תΪѪ⣬ǵʶ֮ϣΪµ塣
۲ǰ硣
һ󷱻ݴѾʧ٣ǰһ޼ʵԭҰ꣬˳ȻԴͶ⣬Ҳûһ˿һټ
˿Եͬ飬ֱԼϳΪ˺˫飬ԼԪʼĵ񽿣ͨµĴʦǡ
ʵǿçײ嶯ǸŮ֮վѳɴ¡
Ԫʼ״ӣȴδɣǸé®ĻƿӣǰĴ棬ȫޣҲѾ
ǴͨʸϣóңϾֻèνı죬ؼʱҲܿ
һ˼һĿɨλͬ飬аߣŮˡСèݹ֮ȫҽˡ
ֻһӣ˵˽ɢжĸѰľ۾ӵ㣬һ֮ٴμϡ
ȴϴ˶Է˵׺ɣû֪֮ǰʲôοǴֹ콵٣̫ضҲжԲߣɢ̫Σˡ
ԽŸвͬһԵ񽿻˵ϣʱк۰˯һᵹʱɡ
ǴеĿΣҪץÿһÿһʱ䣬ȥѰľ۾ӵ㣬׼ǹ졭
ͻȻЦתͷȥһǰŪǹ죿ѵ֪֮ǰ߸Ͳ𣿡
ͬʱϤϤΧһ˫һ˫۾ڲԶĲľ֮Сĵشǡ
һǰʷ˽ⲻ࣬һǿȷϵġ
Ǹ̾èʱһèͳε硣
˵䣬ѾһһŶԷȥһһѺõط
лӦǵһЦתͷȥûèʱ
ǵôڿʼҪһ㣬ʲô鶼ҵģҲҪ뿪̫ԶʱǸ
ǵ˵УһźӰ𽥽
תͷһ΢΢һ㶣еһֻֻ߳׵Ĵèèޱ׳˶ȫ±ɵĻɫëȥһ޴ëš
ǿѪǻΪˣһëչֳޱȾ˵
Լдһè壬ŶԷϴ׶ϢǵĶ䲻֪˵

ǰèȺըëһ̶ĺС
˵˲һ䱸ؿǰĴè
ǵոձʵһǰʱûлָ۷״ֻ̬ƾǿʶԼ飬ǿһ˿˿΢Ѫ
С˵ǻûָ书˺ǲ
˵ҿЩèѪȻʢȴû书һɱֻסǣһͻơ
ڽСŵʱȴԷΪ׵һֻëèѾߵǵǰ
Ҫ֣˵֣ҸоȻûе⡭
һ̣㿴ëèһᣬһʪͷѾǵϡ
ĶëèҲ׷ΧҶһţмҲ׷ıèβ
űˮǣЩɻʲô
ɨһۣŹǷ˵ǴʦǱϿˣǿԲôˡ
ո˵꣬оͻȻӿһŹ֣ףΪʲôҪǴʦ
һߵΪ˰ԺܶϰҲ֪͵ëèһһֹϰס
Ϊζè˵ֵҵҪ׼
ëȿèϱζֿϸϸԷζ
һ˵λߵèλ͵èëèûз˵Ĭֵλ
ǵʱΪ˷ֹħȾĴèһªϰѾ͢ãֻһЩƫԶɽﻹϰװɡ
һܵĹ֮УһߵѾ˹ԭʼ
˵ͬʱͣ˦ԴͼϵĿˮ˦ȥ
ԶԶʵʲô
˵ǺǰҵʧСèѾˣΪҵͬ飬ӦҲһ롣
˵ǵĿܹ֣໰һر⣬ֻ֪šһǲҪҾȳѧʱ˵


954 è
һ˱ųëèǻص˶ԷĴ䡣
һԼʮֻèĴӣΪյĸ＼ǳԭʼҪèʱʱֲʳĲ㡣
Ŵһͷͷĸߴè˵ļֻѾͺ徳߲˰ɣ
˵ͷ˿ۼƺǿͺèܴ󰡡
ʱӽ𱳺ǿ󣬾Ͳֲèɰʱ䳤Ȼͱ̭ˡ
תͷȥԼϵĽյѾͷҪұʲôʱܲԼ·
һش˸Ƿؽ͵Ϊ㱳ʦ𴫸ҵġɾ˲ľ磬ڶԽپԽ죬ǽǹ첼õĹؼ
Űɵô׵Ĺ
ĵİ׵㻹ûء
ļʱһ˱㱻˴С
еĳëèÿṩӦٷʳȴҪԻ߸κλһèÿԱϾ
ǽÿ˯˯˳ԣ֮ƺɶҲɡ
ÿյڴͷȥһѧϰʱԣһ˽ʱ鱨
ץʱѾϰ˺ս˵Ⱥèŵʱȴû㹻ʵ̫ʡ
ںﵽ磬ƾŴʱյʶǷɿ졣
Ͼ˵ǰǻָԼӦеʵ
Ҫʳҩƾյľ֪ʶѾܹܵЩ֮еġش֮µġǳ֮ϵģЩԼԼе
˿˿ƵĲϴмǵڣǵŷǰδеĻÿһ䡣
ǵڸλĲ£˵Ƿһ㱻ǿ
һȥʱѾ̤ڶ
ڶȺ̤
죬һ̤ͬľ
ڰ죬һ̤徳
Լ飬аߣȻڶ֮УҲһ
ͻȻ΢΢ü˵£绹ô벻ˣ
ھ죬Ҳ̤徳˶ʼ׼
ʮϣǿʼǽЩռ鱨
һƽ˵Ҫһ㣬ʱĿǰ˵û
һ㶣ʵûʲô˼
ǽ͵ʱû壬ûкֵ֮ĸ
Ϊȫǻ鿴¼ֻèеǻ鶼è
ʲô𲻿˼ǾҲǡ
ǶëèָָԼָָ𣺡ǱΪëè
èһУԳëΪеǿ߼ǳëëʵСëǾ͸ǱΪӵѪͳһè
ֲȥһй۲쵽ͨԾţһࡣ
⣬ǻ飬¶èһ壬ֻΪͬϵı仯
Ѿʮ죬һҲûһµĽͻȻ˵ǣ㻹ǵͨʥ˵ͻʼһͬޣһзޱèΪ𣿡
˼˵Ϊʥ˵ΪèΪԭ͡
ʼһΪʵ鳡һʱЩΪһޣȻҲͱè󣬲Ϊ޵ĽԣΪӦ˲ͬĽ
Ѿ˵ķޣĻҲǻʼͶŴ졭
ŵǡֻè޵ĻǺ࣬ôֵģ
èצ˼˵֮¸ڶԾ޵Ѫһǰֻèһ塣
ôΨһĿܾǡ˵˵ţ˷δ¸壬ʵèһģǹ塢壬ȫèһƾǿݽΪӦͬģ
ۣⷬ϶Щ鸴ӣƺһʱ֮䶼ԽԼȾȻǴèһһġ
ûиϢ鱨״£ֻʱ
Լ˽⵽Ϣ
ʱԼڷַƵ״̬¸ɲͬͳΣγɴССеĴСŷ죬ҲĴˣʥΪ𡭡
ǵļ򵥽УһԴġԭʼʱչ˵ǰ
дè֮ԸιιȣûҪǸɻΪǵ̫ǿСè
ټΪëèΪǱĸˡ
˽һǻѾزˣ˻ǳˡ
ǽ飬Ǿˣһú׳ʵ
鷳εͷʵҪͻ
Ȼʱûл콵ٵļ󡣡
Ԫʼʥ˵˵ǰǵһ֮ǰĻֻһһꡣ
ڲȷǾ崩˶£Ҳ˵ǻʱ䣬ֻܾʣһʱҪԻ콵ٵץʱٻλʥ˲С
Ŀǰʱԭʼè̫ǿ徳繷Ҫﵽˮ׼΢ſֽſʼǹ졣
ŵ˵µʱ䣬ұȻ
˵Ҳࡣ
ȴƲƲ죺
𲻷⻹
֮̾ץɣ첻̫ʱġ
ָŽɵǿÿ춼ץʱָʵһֱŲɶҲûɡ
мؿһ۽𣬻ӦʦԪʼʥ̹һ֮УſŬһſ츳
츳Ŭš
ľɫûʹˣŬܶҲΪеľڡ
ͱңʮ죬ҲԶǷܷʮջࡣ
˵䣬ŽһָŵĻڿԳҳֿ
üͷһͻȻ͵һȭȴһָ¡
徳ϲľʶڽָͷϾоͬݺ˿˶Էһָ
аٴγԣȴһһεرԷһָ£ͷβڵû
𾪵ôܣûҲûһ˿һۼô׵
˴ԼʳָԴ˵ʦԪʼʥ˴ľ湦ɾһֻҪŲԽԽǿĹҲĽŹҲѧᡣ
𲻸ĵؿŽƺǺѽԼŬԷָˡ
һԵȰѽˡģЩãһιҾͳʮŬûʲôܽ
ڵľͳʷ϶ٱ츳ǿŬˣҲãЩ˵ʲô
ǽûɽƽǵڻ֮£èҲûѽֻèʽ
ܷرǽ𡭡ƺǱġɾ̼˵ĹϵĿ̶̿Զʱʱ̶̿ڲ
ڼ䣬ǻͽһһʵ顣
ǣ˵ڼȻһǰĻ᲻Ӱ쵽̶Ӱ쵽ڵǡ
һܣؼǲ̫λʥ˷ֱôһʷģҪа취ܺǽйͨͺˡ
˵ǹҲ𣿡
ҡҡͷǹѾ򻯣ֻٻͽ٣ʱյĹͨ
ԾԾԵҪԼһԣ
ĶλʥֻǾɱˣ鶼ϡλ־Ȼ⣬Ҳиıʷ
ԴΪǰᣬս֮ǰǵȷӦʱ⴩Ӱ졣
˵ʱ飬λӦþǺݵĺˮʲôĻ
˵䣬Ѿѵöһ⡣
˵ôҪһǲȴֲܹӰʷ
ǷϾ󲿷ֵһʱţѾڡһ򵥵İ취ܽϢһǾǰֿʯͷϡ
˵䣬Ѿһǲ֪ľʯ
Ȼ̽鱨ǲʱ䣬ҲѾָ徳ʵ
㿴ھʯϿִġǡ֡
Ƭ֮ǿ򽿽ʵоʲô仯𣿡
΢΢üûʲô仯
˼֣һһèûоʲô仯Ϸ׷¶˼֮ɫ
˵Īλʥ˸ǶԺʷӰ죿
ʵҲʯͷӰ̫СҪҪһѴģ
üҡҡͷˣȱˣ²Ū׵ġǹ֮ǿźλʥ˽йͨǽѯʡ
˻ص֮к󣬱˾ȵĿ⡣
𲻿˼񽿣㾹Ȼˣȥʲôˣ
ڰֵûϵúɡ
ִŮѾٴ˻ȥ
ܿʱȥȺָսһèһ󣬾չһƻ
ڵĴӣݴ壬ëΧͳ߱ʥӷΪΪëëԶԭشƫƧëҲ̰ͼ֣֮
ҽǾëΪ㣬ëΪܣ￪ʼǹ졣
վëǵ棬ǽԼռ鱨һһ³
վԵѾָսĽ飬ڽڴάԼĲռëٰ
˿̽ŮҲʥֻİš
Ϊǵһǰè幵ͨǹĹؼ֪ʶԼǴĴ֣ƽƻ
ŶǷ򣬽ʵëˣµսΣжģ
˵èƽκγϵΨǿֻƾѪݻһЩսϲΪǡ
еĳϵڻʥӺ͸ԼµĹ
ë֮У˵ֻë˻ͨ
˵˵ĳָ֮ϵ𣿵ϵǾǧǰǰʱڲչİɣ
һǰʱյĳϵʲô
ҡͷ˵ֻè˵ëܺ绽꣬ǵĳϵʲôҲ֪һʷҲûмء
ǴٱһȵָʥΪھȥ̽̽ëʵ
һɽ˵ҪָʥΪ⿿Լ뻹Ҫһ£ʱ仨̫ãôˡ
Ҹռ鱨ëĺ绽ӰҲ֮أսϲҺľ磬ҪӦѡ
ҴͷΪɡ

ëߴĽëĹ
˿̣ëʮλĸèڴ֮ˣ
ͻһ죬ķѾһӰײ
ǰֻͻȻëèëŭʲôèڲ
λϵëķ׳ȥͺһֻ׶೤˳ëķ
һһŴϵķèȥ˵ˣ
ëҲӴվһЦëèȻҲУý֪޵ʮޡ
ë˵ͬʱһֻϸ۵ƴſֲƻֱ֮ӰëԴ
Թë¶ݵķӦ
ֻèͷųһɷ籩Ѿ˹ȥ
üͷһƴſ磬׷
ȴëҶ£èצʮһ̱
ɫڽȻը峹û
ëЦһȻëӲס
ëΪһԽԷشʱȴŲɢ
һ̣ϸѾסëķ˶èͷ
ʮ޲СĿɨԷ壬˵ǸӹŰ
ͬʱ΢΢䶯ƾԶľ磬ԼµĿԼ
ëŶԷǹʱܽԼԴ󱬵Ŀֲ־ŭëèΪʲôҵף
ëûèԽԼǿ͵ëè
һ΢΢ëĲҽ˵㡣ˣ˵
Ƭ֮ë˹è
顢һͬǰ
һ֮˶èյĳϵ˽⡣
ǸǴ˵еĻʥӣյ书Դڡϸܹ
˵ϸܹϼ˻촫µ֪ʶܴϰûǵ书͵
˵ëõľϵĵɵϵ
Ƿë˵⡶ϸܹȷ֪ġϸܹȫһܿܶһ
ǵʼʵ鳡ɵϵҲȷϳ
૵ڵġϸܹԺҵϸܹͬһΪʲô
ڳŮèشʣֻʱɻС
ǿʼֹǹİš
ǣëսҪܶడɵϵûɵˮƽսҲֻ۸۸ͨЩ已̥è
ĻǽҲܶſֽˡ
ܿ죬һ֮£ëѡ
ǰһèˣֿ˿ԼͽְεЩèëֻһľʹ
Էһƿ׷Ѿëޱȡ
ֳ֪һʵͬɲëèԽɲʲôʱëèȻôǿˡ
ǵģҪʲô
Ƕ˵ģǲҪģЩҪæ
˵ţ˻һëһèë۵ëһ
ΪСţһֱ̰ͼֵĹ壬ëʲôʱܹ̴ˣʲôУʲô鶼ӦǱëˣ
պëһת
ëµĹ͹ԱǱټǱƻǱѺֻ˱Ҫͳνṹ
ë͹ǵһƸǷ˹ǵ¡
ٰЩƽµγëĹԱ
ھԵѹ£ôһֱϴٷ䣬ëĿȨʱС
ȻڻǷ︳ùǻ۵ʳԹ⣬֯ƽǿ
һֶ֮£Ȼƿë
ٽĽ˳ԭݻȻŵĽȥ
ֻ֮ϣԴ˫ȷֱߵķϣֱȻ䣬һ˯˯ģ
ǿųɻʵȷôã
ŵúÿŰСè䡭
񽿵ĽУΪǹģͨһλʥˡ
ǹתҪһֱôŲС
ƽʱԽЧʱԽߡ
һɾԺٶǹЧֽص׶ΣǶᵼǹĺʱӳ
ǵͷǾǾתˡ
㿴Ůİ£Ÿ׼õֽͭһһڷţһɹصϢʼʡ
ΪǶΪ˸õ󲻵ûǵĽţǸ
һȦȦèŽڵأ쳹
ЩèɣֻſǺüֻ໥һ
ôһȦĄ̇ϵŮһ˿£ǳһֵֹ͹졣
èǷжŽ̵ǵĵʡ
Ƭ֮һɹԵĹڽϷʱűԽԽŨڽĺγģӰ
һ׼ش󺰵ǻĹȥδˣҿݻ찡
еèͽǴ಻Ұèڸɵ֪ޣֻ֪л֪κ顣
˿ǵĺèʶΪǻ飬Խϡ

ңԶı
޴Ĺ⡣
һɹŨҵǿζЯſֲȫǡ
ϵèһ壬Ƕζе壬ÿһʵèҲرζζ˿þǿ໥֮⣬̺ǿá
дĳλʵèɽбչأµζַԲ겻ɢǧķų˴֣˲޳
ʥӺųǵ¾ΪӽèҲèݵĶ
ڵʥ⣬һֱڻʥӵǿζ֮С
ţһ󣬻޵гɵèһŵһζᱻݺ壬ǻʵʵսսèӿһֶԻʥӵ޳ݡ
ζԽǿԽŨңÿԡʥӵζ֮УѾǷ
ʱ˿̣һֻ߳׵ľèڹ֮С
Եžèɽ׳³ڻʥӵζ֮У˿ж¶һ˿˿𺳡
èÿһ̤ضɽҡΧǵèëըЩµгҲβͣһֱܵҪܵĳ嶯
èһţһʱʱ΢΢⶯ĳζ
ֻ̾겻ʥӵζԽˣĻצӡûٽšʳҲ࣬ϲ¹ˡ
ھèŶԷǿ֮ζܽʥӵĽжϵİ˾Ųʮһȡ
Ƭ̺󣬾èһµĴ⣬һƿű㿴֮ƣһɹҵҩζ
Ե΢ŵһͫ׷Ŵ󣬺ҶѾһƬ⡣
𾪵ɲݵζǴôôߣôô󣿡
ΪʥӵĹҲһèй壬֪ɲļƷģֻһѬȼ߽ε״̬һǧ
Ũɲζèƿ㾳̫ǳŲסôɲݣɵӾ͸Ͻ߰ɡ
èŽ˴֮ڣ㿴һȺèк˻ɡſ顢򷭡
ɲ֮ͨ죬ÿһǵΪǿèɡ
һֻϺèèһվ𾪵ɽèɣ벻ˡ
֪ɽèڶè֮ʸϵһλ˵Դڻ촴ϵĵһèڻߡ
ɽèɲޱȵĹϺأʵɲ⣬Ȼڹȥажмٳ֣ݻʥ˵ԷŹͨŲ˼
ϺèʶűӣҪͨԷζȷЩʲôһ֮£ȴûܴɽèɵϸܵκζ
Ϻèа̾ϹҳʱʹŲκζɣȻǴŲһ˿һζϹĪǲ©֮ɣ
ɽèɵľèگԵΪεаη
Ϻèҡҡͷּ⣬һλʥӸǸոձҲ֪Ρ
ʥӺ͹ȥͬһ˫ӣ֮ʱܵ˻ףȡΪա͡͡
ϺèڳèʵԹаһ٣ȻͿ̿λʲôϢ𣿡
èǿʼ̸ʱͻȻֶͣ뿴˴ŵķء
һŨҵζӴķӿڳеèǵذѹȥ
ھǿߵζһԽڳľ󲿷èɶֱѹƵζüʵèɱûըëǽǡ׵λȥ
Ũҵζɢڴÿһռ䣬èɶо磬קһռ䣬ʽһг涼Զȥ
һ̣Ŵű򿪣ֲֿĸо˲ɢȥè˲ع̶һصèëԾɲŸոһ˲䱻ǿζֵĿ־塣
ЩèɶδгأһгɣʵгЩҪżװƵ뷨һȴȫոյζݺѹȥ
èë֮УһֻèԴȴӽεİɫëèӴ˽
ֻèĳ֣ڳڶèɶ壬빧¡
λΰèǵλʥеһλΪաèɣģ˵Ϊĳֵá
ЩաһֱԽۣ˵չ⡢պã϶巽δèĽܹɵߵľ硣
ʱ˿̣ڶèɵġա˰צӣҶΪ˻ףòôн
˵䣬ڳζѾȫʶһλλèɵ󡢾硢սǱ顢ĳЩһŵ뷨һˣһλ
աɽèɣ˿̾ȻҲûŵԷϵκζ
ɽǰǵһμʱһǸʲôҲСèδȴӡ
ɽè΢΢ף˵಻ûͣϰЩ΢ĩɾͲֵһᣬʥδĳɾͱ֮ϡ
աĿ˶ԷһۣͻȻſһЦųΧè˵شҲ֪ȥҲżа٣һһλλèɱնɱҲܾûҶټˡ
βͬگҪټèɣؽаɳľնɱܸаһ˿һĽٻᡣ
ɽèʵ¿֪аľ
ա˵ԭ֪ǰëǱߵĻʧȥϵëѾˡ
ϺèƲëаľǾ˵ʵë֮ˡ
һֻè˵ëռ죬ΧĴȴûг£ʵޣԲҽţҪëлԴֱٻа񡣡
⼸ëݣһëսÿ¡ƲĻҲҪаսëʮ⡣
Ϻè˦˦βͣͷƲʲô壿κһλèɵսëʮϣһë̫СˣƲⲻ˵ʵս׵ķʵؽй۲⡣
աЦѾá͡һǰè̽ˡ
ޣӦѾˡ

һǰ̫Ȥˡ
ûҲûϷ
ԭʼèһҪн겻ҪְλһΪ˻007
һ͸ȤûС
ҵλǴȴȽģǹ׼ʮ׵
Ѿٶֻèһ죬ǹĹģˡ
оҪסҲ֪̫ô֡
֪Ժֶ룬һ⴦ݵ㱻ƵĻǾҪתƺ²ǹ죬һʹüƻʧܣǶսֶΪ
ɨһǰԺ̿Ľ𣬽޴˰ΪҵĴҵ׳ǵһ˿ɡ
Žһּʯϣռǡ
ֻ֣ŲĵطҲֻÿддռˡ
ͻȻĿһӦһ˿ͬѰζ
ǹµĽ׶ˡ

ңԶ֮ܰĿ΢΢һǹһ׶εĴɹˡ
ڴ˿̸ܵʶѾܹ˳ǹ΢΢֮ǰʱա
˿̵ǹԾɴЧǿȥԽʱղࡣ
ڰ֮ǰǹתעнмӹ̣˫ϵһһԽԽȹֻ̣Ϊ˾λʥ˵ԸӴݵظ浽֮ǰ
ǸɵĲһԵ̫΢΢һЦزʱղõɢݵΪͣǿһǰɡ
һԵܰѵճļƻųɾſ£ʣһַǱˣҪתǹΪɽ٣ҵȲźö֮ǰݳ֡
οֻһ֣ҵľ£Ҳ㹻ˡ
̫Ŀ֮һ˿ɫ뵱֮ȡ֪ʶԼӳոҲǳʮһ벻ڸݣֱ˸ٷһ
תһ룬ҲΪԼΪ˼ǹ죬Ϊ֮ΣĴΪء
̫΢΢һ̾Ǳֻٿһˡ
ܰ׵ͷӦδ鶼ǵġ
̫˵ǹ˵һҲ׼һˡ

֮ǰ
ֻоһǹ֮ڣµĹһ
Խʱ䣬Ȼܷǿᾫ治ʥˡ
ĸ£ֻоԼĹͷ𽥱һ˿˿ԡ
ܿ͸оͷı仯̧ͷһܷһЩͽʼЩΡΡסˣЩƺֶ
ڷԸҵˣȥͽ׼ʳɣȥԷϢһ
̲ס˽һۣŴΪأǹԹ԰ͽȥϢˡ
ͽ˵ܹ򡮻졯㻻ȡʳůǹȥ붼벻Ҹ
ʵһӿͽԽרעһһһͽĳ˶Իĸж
һ̣ǹļתһɴǹͷųٴڳ֡
ı仯⣺ǹתķһЩʳ㲻ʲôˣοЩʳﻹǴëĿóġ
Ƭ֮󣬽㷢ǰЩèͽǵȻ𵴣ֱӴԺ֮С
찡ҲҪ
뿪ǳعʥĻɡ
ΰĻϣκҵͺë֢ҵëֳ˳
һͽ͸оһ˿˿ɫĹ֮ΪһɹĪ
ǡ
ͬʱһŹĸɶ¶Ժ֮С
ǣα
͸ӡǡ
˵ὫԼĹǴk谮ͽ
д˹֮ˣܹûǡ
˵ʥȡ˻İغ󡣡
αǡ
Ϊ׷ԽԽ˿ʼݴ˹ǡ
Ŀ΢΢ͻȻ򽭷˵ҳϵ˰ҪͽǹĹģ
һڣôèͽҲøԷ磬ֻƵ֪ˡ
ߴٵ֪˻ȥһʱ֮ڣҾҪǹһš

ңԶıڡ
ֻʥӵצưһָ֮ڴڶ𣬻Ϊɽޣܿһֻֻɽ·еèһжΩΩФĳصĸ߿Ͻи
һԵϺèĿ΢ۣ֮֮⣬ƹë
աͷ˵Һ͡͡ʩչĻۣ֮èë飬ǿЩажı°ɡ
㿴ʮèëȥƬ̺㻯ΪʮֻСͬèǱԶëĳǳڡ
תۼ䣬è׶èɵƤӵ±¶˳
ƽƺûܵӰ죬εаҪѪ𣿡
ǿöè
Ȼˣа̺ôĵӣ
ʲôǷһֻëẹܼ̀ݣ
ǿ̰첻ǲˣ
ëˣһֻë
ĹҲѺǿŵֻëèǲҲа
ƺһҲûѵ׼δ׸а񣿡
Ҳһֻûëģƺ
Ӷ˵ҪĪǾٻаٵǹ죿
ţͽ͹ˣǻǹĹģ
Ż֮ʾֳڳèһۣܿ㽫èľжϳһš
ʱա˵ԿЩսˡ
Ϻè˵Ŀǰаģһֻë֣һֻë֣˵ֻëĶëӦʵǿ¾ѹë
ʣֻëֻ֣һֻڴοѺ塣
ʵһ㣬ӦþǴǱˡ
˵Ĺ򣬱㿴ʮֻèëѾ˴η΢΢һٺɱ˽ȥ
֮е͵̧ͷڵġɽѾȻ
ֻһ̤ͬضɽҡڳèëѾŴص𵴽ԭء
ſһ£ɫĻѾбһĻͬްкɨ˲㽫ڳèëնɱ롣
Ѿ˹˫Ʒ֮䣬ȺͬһִĻһֻֻèèΪ˻ҷɡ
һֻèëһ󱬣֮γɵĻҲױֹ
ܿһèë˳ٴǱ˳ǳ֮Уеľչֵڳèǰ
ա°˵ûĵȻаѾèɾ硣
Ϣʱʮ
תʵͬè˦˦β͡
ڳеèɶ˦βͣաʵֻëʮ֮һЩڳ˭ʤ
Լһèɻζβ͡
ա˵ͷֻëֶսм㣬ֻëӦ֮ǿġսٷһйƣɽèӦ𣿡
ɽè˼һ˵Ըë֣ȻʮɰաͬʱԸĸĻһɿܻӵһֻ
աԵ˵ͷڳλӦ㹻ɱˡ
ɽèԸֻë֣ʣµĸλǰΧɱֻë֣͡Χнɱֹصľߡ
ɽèʵʲôʱ
աȻ̳ҪκٻаĻᣬڽ֮ڽȫնɱ
ֳèǾһͬʱͻȻ֮УֻԭһֱŵëͻȻһ¡
͵سͣȻ³һ⡣
͵һ䣬תۼ侹ֻΪһֻë֡
һĻġաĿһٻ
̳ʵСʱͳͳɱǼٻˡ

鿴ɢڿ֮еèèüͷ΢΢
γɵĿܡǱ𣿡
֮æ񣬻ָսȥ
˼͵ҲϮ
Ǳ㿴˫һŵأƬһǰȻ׹ǵλá
תۼ㻮Ƴգ¡һһԺڡ
ǲⷬű˰ڲŮս飬ʲôˣ
֪ǳʲôǲ˴󶯸ɸġ
˵ұ÷ϮˣҵҲϮ鿴һ
һһèȥߵͽ񽿻ͨһ
̾˿Ϯֻһ̽ʱȷʲôˣҪĴ㡣
ĴܺܿҪˣǶԷ֮̽ΪȫǵĴ
ǽѡҪôߣҪô
ߵĻǹͱϣǰĲҲȫ׷ѡ
ĻҪʵȫδ֪ĵˡ
ʱȴһ΢ըһԴ
һèתͷȥ㿴һڵϣѪⲻԼԼĳֵд
ոյըǴӶԷڴ
꣺ǽӦԵĹؼ¾ˡ
ʵǵڶĵһλ֮ˣʦôһʲôɡ
˹껺˵һһȫҪ֮ѡҡȻֻһԭǾΪЩǿġ
˿Լ˿̵˼һº˵ҸոջָһʱĻӦ֮㹻ֶָΡϵľ磬ǾҪˡ
Ҿùˡ˵Ӧ⡣
ʱյļԼƣʱӦò߱սֻҪͻĻ
ʱҲڲռ鱨һǰޱԭʼػͨѶΣȫ޷طëѾʮûкͻʥϵˡ
£һҪôʵǿҪôܾԺŻᵽ
˽֮󣬶ͬǵĿάǹת
ΪӦʱܵϮǡ鶼
㿴èſڵϣʱʱһŬָ
顢޴Уſеһǹ⡢شšܡԴѪָս
׼֮⣬ҲиͽټĸͲãǹĹģ
ȻѾ˳׼һǰľơԼԾصС

̶̰Сʱ
ڳһֻֻèȫ̧ͷ죬Ծؿеľ
һδмɼ澰
ƵĹ֮УɹϼڹΧյ͸
֮ӿйɢתۼƬգèǶԡһƬƹ֮С
о֮вϴӹдǻľģèһ֪һУ˿쳹أȴèޱȵʥС
èΪ콵µ񼣡
èĳλèɼˡ
Щʶè˵Żʥӣϡ
еʥܿèеĹȥȻԽԽèڵء
һֻĸèϽߵè£е澰
ʲô
ǻ񼣣һͬ
ǳԱ𣿡
ɵѾͷ񼣽٣Ժһкˡ
ĸŮè˷ܵĿУеĹͻȻŹâ֮ǰΪֺ롢Ϊɫ𣬳
ת֮䣬㿴ѾΪƽأèΪҷɣɢһƬ֮С
ΨڻشһƬ׵֮УӳԵԽʥ

Уèվڹڣ·ѾΪҷɵĳɫȻ
Ϻè˫֮صĻƹ˸ƺԲﾡ۵ף˵аػȾԪǣëǳ֮Ҳ֪жټʶаΪ𡣡
ӳһһ֪Ҫ꼰ٵط
ʥӢϣѶ¼飬ղɷһè
ѾΪһƬ׵أë֮ɽȴмطҪһһ鿴鷳ɡɽɡһˡ
λèè˳˵Ӧ֮⡣
˵ձ㿴èתۼͬķԶԶȥƺе׻ŻԵǵĹ켣ء
ΧèǶԴҲѾֲ֣а٣Ϊ˷ֹаɵȾҪ֮سϴ
Ψлһط˽ʥأèǵиٹ̣һȥ
ϺèȻøƻаȫ֮С
Ȼ׺ݣèеĵλȷһʱ֮Щ
ԭǴ㽫ǳԺٽаǸԻƣȴεаΪ飬ȫڻ֮УоЩš
ʱһԵɽè˳˵ЩӱƳλΧ׼һ򾡡
ڳΪɽèΪô˵ϺèҲΪ׵ͷǱͷǰˡ
һ̣ɽèɼ̤ѾУƮȥ

֮У˿һƬ̿֡
ԭнͽһͬתǹèǣǴǳתۼ㱻Ĩȥԭļ˷ܻΪһľ
еèǻͽеЩèȻҲ⣬һǻͽȻҲᱻڲƭתǹ졣
˿̿ŴŻǳųһ鳹ĨȥЩèӰ֪
еĹһ̾ʧˡ
ҧҧЩʵ˵Ƕʱļƣ̫ͻĲֳشУǴľҲԶԶ͹ˡ
ֻȻȥһԭʼ磬ֻ²ĸ߲ɵڻĺżߵ֯ȡ
ЩϲʮӣĻǺͻйأ˵
ڽڷƵʱһԵǵǵλʥǾҪɱˣһôè᲻Ἣĸıʷ
̧ͷ˿ǡԪʵиоʲôı𣿡
Ԫ𵭵иı䣬ûʥĳʱոй٣Ҳоı仯Ҳ֪䣬Ѿͬ飬Ҳܸ֪
˼룬úöԵС
˵գ̧ͷ˵ԷҪˡ
һ̣ƿԼ˵һ죬ڵèоƺʲôλá
ƺǸӦʲôԪüͷϵĻԷŸ߽˵ʵ൱ǵͨʥǲĵľ硣
ǾȵδȻܸ֪ôࣿ
Ԫ𵭵̤Ԩ磬Ҳѡ
ſһ£мֱ˽ǡ
ǵһ콣⣬Χһת㻺ͣǰ
ǰĽǾϲʽ
һߵĽһ循ʵɼף
Ԫ˵ͷʥҽ˶ЯڽλʹãһԵпɶ༸ְա
Լɼ׾ȻҲһǰæ˵ҵɼף
Щ˷ܵе壬˵㷴ҲŲˡ
ʱ֨ѽһ죬Ŵ򿪣һֻ׵ľè˽ǰаɽèɡ
ֻƤᴹ̾ϢһèнʷҲԸ׻ȥҸһܵĻᡭ
ô˵̺һɽè˵èôʲףɱʵڿϧҲһ¹ĵĻᣬ֤
ɽèɵͺһƺ֮һ£һŨҵζѾϱͷ˳תۼѾɨ
èھǿߵζܹޣζ
ֳֻèһһ˵ڵأǿζĳ»ΣԶ
èζĴ̼·ֵ˻ϵèëͣһʱ֮з׷һѩ
ҲһʱŵζŨҵζͣıӣһɹɶ񺮱ͷҲ̲ס˸
𾪵ؿǰɽèɣһֵ㡭ûëˣ
ԪɽèͷųǿζȴûʲôӦ
ɻζеذ
̲סס˱ӣ㲻Լ˰ɣ
Ԫǣаܺãٶġ
һֵɽèؿаǸ֪ҵǿϢ


955 
ңԶĹȥèǱѾͨϵζжϲͬĸ塣
èǿʼӵʼɵԺǵû֮˻ʧ˸Ϊ㷺ãķչһϵ֮صĻ
Ϊ¼èӳһ̾յ츳ϵèѾԴϰΪζĸ֪һȻ飬ɽèҲˡ
رͻèɾ磬̤֮󣬱ʵͻͽǶеǿζҲԽŨ
ҪѾ޳˲©֮ƿױȣ֮ûκܹжûκèǰճ
ڵɶĿƣԼǿ֮ζȴǰаǶԴ˺޷Ӧɽèɴû顣
ִûзɽèɲһֱܵĺ档
ͬʱϵĽ΢΢һΪ粻ãȻǵĿ˽⵽˺ܶèһϰԣԾ޷ȫ롣
˿̹۲ŶԷı֣ȴǶȻʶζèǵҪԡ
һ뷨Ժнֻͣ˵ҵǻӻ֮µʹȻᱻϢ塣
ⷬɽèȴɱⱩǣ󵨣
ǰаǰٽɽèλͽӿһĿŭ
ֻëըεĳΪĳ˷ɢ̼Ҫ֮еȥ
ʹŭ֮£ɽèԾɱһĿƣƻֻ뽫ǰаǺɳȥ
ɽèɶֵͬʱҲͬʱˡ
Ϊһǿߣɽèɳֵһ̣ǾѾ˶Էÿһ
ȻԷɱŨص£Ϊʲôͷų͵ĳҪǸȥǴ˿̵ȫ֡
ֻʽɽèɺݺһնͬ˺ʱգһƬɫѷ˶Էλá
һĻɽèҲǳһû뵽ԷǿڽȻ˾˵ܣ˿նĽȻ̵üľʹһɹնѵصĿֲϢ˲Ƶͷŵĳ̼ʱգӰû
һߵĽڶֵǰһ̣Ժһ˿ԥ
Ӧɼףʩչ˿̵Ϊ
ɼ׵ǿûʹþ飬ѾģսԲ㣬ûгֱ
ʯ֮䣬˫ɨǺͶԷеʽѾ
Ƿʽֵ˶ԷҵȥսҲݺ
ֻǷʽͬʱŽѪӿ壬ɼұ仯תۼ顢ѣΪѱĿֽ壬һ״ϡ
ͬʱɼ׵ĴϢӿԺ֮Уڼѧʹڻһ󶥼⼼ס
ڴ˿̿ȥǱɵһԭء
նʽһ˲䣬Ǳһ
ʽǿ
Ȼ˿ǸոսǱ֮ľȴﵽ˲֮硣
ʽͬʱ͸ܵһ̺֮֮
һ֮£ʽṹ߽⡢ռṹƻҲǿҵ𵴣Ҳžҵı仯
ôһǾ͸оʡռ䡢ħȾĸƻÿһֶвľǿߡ
ʽڼȻܡԣˣֻǼĹϵΪʱ
Ǵ˿̵Ȼӿһ˿ʽΪѹ˵񽣣һǰèͳεܷӳȻԶһǸˡħӾӵִᡣ
úúãҲʽֵĻͨèɼĻͽҵ֣ǰλèɾ
¶ϲɫʽܵʱȴһɹɫ𣬺¡һ㽫ʽɢ
ֻɽèɵıһնſвӿʹ¶һɹɫ֮С
׸ߵ˺˵ڱɢĽ֮УͬһŹᴩؿǵǣɢɺơ
ǿһĻһֻöԷʩչĵϵ֮лĵһʱ仳ѵʱ˻һ
ϸ۲һŷֶԷʩչԾɵϵδϵֻͻһ֮
˹ԷǻҲǻʼͽ˿ʩչĿǻʼһɵ֮Ժͺ֮ȻΪĻܵ˻ʼӰ졣
ԺЩʱɽèɱĿɨֳˣ˵һްĻʥ׾аԽҲƣο
˵㿴èצһƺһצһ¡
ɽè˵ƣԪŵɷһ֮䣬ʲôҶ
һ̣ڳ˶оԼһᣬѾڿնһһϿշȥ
̷Ӧ˹ԷȻֱӸıҪ֮С
͵رһë֮䣬һأ˫צץש֮С
ű㿴ʽնһʮն֮£һ׵Ľ˺ѿռ䡢գɽèɺݺ¡
һնѵصĽɽèɵʥ֮ϣͬɽѵĺ֮УһǡȻ㿴Ľ£һ̰ɢڿ֮С
һĻǴһȴɽèһϵٴμ仯
ֻоһɾӴڶ𣬾ǽµҪӵϺݺ˦ѳȥ
һ֮У˫Žұٴγ·̽ȥשѡ
ͬʱʽ¼̣͵ز֮УҪȶΡ
һĻɽèЦһ˵ССа࿹
ɽȩָ̀һıάƬȶèŽ·Բĵ涼ѾأһҪ𣬻Ϊ̫еһǳ
ʱȴһ߳һɷɽèɵλֱնȥɼ׵Ľ
ԭΪڽɼдĺϢת˦պҲû˿Ӧ
ӵһСʱڣѾѧһɼ׵ʹܹ֮һĶˡ
ɼ׵뷨
ɼԪʼʥ˵ͬλƳǿף׵֮ǱޣͬװԺ󣬻ᵮÿһʹߵĲͬ
ʱ˿̣ɼױڽ֮󣬱յֱ仯
ֻһգεбۡ
˿˿Ƶ϶ΧɢеҳȡջΪһɫ峤
𣺡ɼ׽ҵĵܹ磬Զ
ֻһɽèɵͷն£һԶʽĽɽèɱûзϡ
֪֮£ɽèֻѪӿѪͬǱȡ
ͬʱԭȶ𵴣ӿһ˿޿֮顣
ڽ˿̵ĵ֮£ɽèɵèѪȻˡ
ԭıҲһȻָǸоһɣȵز˵ϡ
ոճèͽһĻһն˺ѳգռ䣬һͽǴĿռ䣬ֱӴӿбתƵ˵ϣȫˡ
𺰵ҿƲãһͬȫ֣ҲҪش
˵գеⱬȻɽèɿȥ
ûлش𽭷ֻǻѪȻʽ߶˼£Ӱɽèɺݺնȥ
һһèΧ֮£ÿһص⽣նʱ̺ƻÿһ˿ռڵʽṹǷǣɽèɵҪʶͳͳ߽⡣
ǡʽɼסϣ⽻ӱҪɽè
Ϳɽèϵɫġ߽⣬ҲһѪսһ޵Ĵˡ
һĻǺͽвӿһ˿ܣҪάֹƣشԷʱȴɽèһ˿֮ɫ
ԭɽèɱɼ׵ϵѪʱʧ״̬һĴ˰һʹȴǽȻ˹

ɽèڲӿ֮˲޸һֲĵ⽣ɢ
ұƻ
ȴöĴңʥء
ֻɽèһ̤شԪɷ֮ұ仯ǺͽоԼǱһɽѹһ죬ֱӵȥиײһӡ
ľµĵǲϿѡ飬Ҫǵѹ촷ۡ
ΧǽҲֲನ֮´翪ѣķǸҡҡ׹
ԼԶදһʵɵƻɽè̾Ϣһһϧ˵ɲʥ֮رַȱҲֲ
ȫԵֵĴֱһУ̫ˣʽɼҲԺèԿ
ͬλǽְ취ɽèɵĵ
ھԵľϣǧ
սУʤǿսмоϴھԲ
ϵ֮УһؾĲ֮࣬𣬱˵ͽ𣬾ĳ൱һʱҲ޷սУ˷ʤ֡
˿̵ɽèյĵȻɵϵǻϵԷҲ൱ͨʥǿߡ
һؾĲѾǲսʤο˿˫ϡ
ǵĻⶼҪɽèϵʱԭԪͻȻվ
һֱûгֵаɽèעֻԷĸоƽèϸܲһ˿һĳҲʱûܶԷ
ڲԷɽȩָ̀ŶԷһ
ͺһֻһɽèɿˣԷӦһ˲ͻữΪһƬģѪ⣬ΪԼ»Ĵ︶Ĵۡ
ɽè֮鷢ˡ
ֻԪͬһָѪָڿһõѪ
ѪУɽèɸӦһ˿΢ĵɷԪ֮漴ЦԼǰͼŪɷԪ֮жԿѰ·
һָеԪ֮ٴαһ֮УҪԷɱ
ȴԷѪͺ񱩵Ĺ֮иһСףԪôһԾգˡ
֣֡ձ㷳λףһ֮ˡ
ֻоʽ͵һѾΪһԪС
һߵĽϣɼҲ͵±仯Ϊ״̬ͬһǰ㼤ײԪϡ
תۼ䣬ɼױ㻯ΪһɫԪϣ۱Ǻת·˸ƺ̺
ͬʱԪʱ֮ڣһʱʱ֣ɢĶǵΰ
װŪһĻɽèɵͺһһצԪץȥҹ
񱩵ԪⶸȻȴӰһ̰ɢڰ֮УֻʣһѪԭı˺ɷ顣
ͬʱѪıɢͬһѪ꣬ÿһѪתΪһµѪ̶ΪһһԪ
һԪ𿪿˵ǻʼһġʻʺ澭ɣ
飡˵ԪѾɽèһץմ򱬣ɢ˸Ѫ
ʱҲ񾭵䣬ʻʺ澭ϳ˵
һԪ˵èɾ磬Ϊλδп磿Īǵ÷ȫ
飡
һԪٴαɢ󣬸Ԫɽèɵ˷Ʈ˵̨壬ԪҲδոһֶǣ֮Ԫ񡭡
Ѫ˸֮䣬ֲͬĹͬʱչɭһС
˳ɽèڣħӰ蹬ڷХԪҡҡ׹
һԪɽèɱ߳ɷԪųͲѿá
һѪûأԭɽèƿصȻʧȥ˿ƣǺжϵ
ǧ©֮磬ȴ淨ͳ
ԪĻ֮дŨŨɻʼûǣôǶûԴһҲѰɣ
ֻһѪ͵ʧɽèϣѪȻʧأһֻεĴƶ
书Ԫ⡷ǼѨҲѪ֮ڵĹԴҴŹ㻹ǵһ֮ˡ
񱩵Ѫͬһͷͷɽèɵתݣ̼ڽʹ
Źޱ֮ˣָҲƬ֮ҡ
ѪɽХ֮ɽè׶ߵӴκһ˵ϣҪȴԼ֫ٺʧأԼ־һ϶Կ
Ԫ˵һ񹦣ˣʱʱ̿̽Уֹݡ
ɽèҪȴԼ֫ٺʧأԼ־һʱʱ̶̿תһİĹ
ĻѪͺΪһѰѴԼסˡ
Ԫɽèһֵģ̾񹦱ΪĸЧȫµѪ
ɾȵС֮ȴ֮Ϊֻɱ̾
һԵĽһĻһ˿Ź֣аòŰץѪȻŹɣҲ̫ˣôҪҲͬ⡣
һߵ𾪵ʵˣ㲻˵𣿡
Ԫ𵭵ұ޳ǲһս֮ڲǸո޳һšһѡ
ԷϲԪ˵Ҳ̫硣
棬΢΢ü˵滹һȺɵèرһֻ
һ仰Ԫû˵ǶԷһּϤĸоһǰӦûʶ˲Ŷԡ
ʱһڽ˵Ժڶ𣺡һ㡣
ԭĽһ򽿽ԣ鹵ͨصһǰ磬֮侹Ҳ
Ȼоֻ֣Ϊʥ˵ĳֲãΪ⡣
Ԫڴǹн֮Ҳ鹵ͨ
˿⣬Ԫ˵ʲô飿
ʵո˵ֻèȻɣȴûп磿
Ƕɵϵ˽⣬һϵ޵ڳԺŷе𽥿һΪռ䡣
Ĵ֮ãž硢еļܳΪһɽˮܻ硣
Ԩ֮еС磬ȫġ
˵⣬Ԫ˵ͷлӦèľèҲյĵȴֲڵúܣľҲԶԶ㣬Ҳûп١
»ʼûдҲ˺ü֣Ϊ˷ֹƿء
Ŀһԭ֮ǰӿ뷨һת˶ơ
һߵɽèɲŷԪʩչҪʧأȴһδγԶ³
а̾Դ꿪ʼ޵Ż죬ҲȢ檣ҷһȨƣɢһƸÿճǿޣֻԻͶһ˿һи
֮ҵ˻취ּΪܿܿ꣬һ˿һ˽ġ
벻ȴ⼸аС
ԼҲ¶һɥֻԼδɻּ⡣
뵽ɽèŭֱԪĿ֮ѾȫǺ⡣
ʱԭһֱδжĽ˵ˣССèɣ֪ˣ
ɽèɿŵëèͻȻԼԿ˵ˣŭа߹վǽɱڴˣʥӺèҲŹǡ
ȴЦһ㱻ּαƭô꣬ջĻʹΪУ㻵˴¡
ԷⷬɽèҪݺŭ߳һȴԷͻȻһɫĹâ
ǽڵĻͷųһƵĻǡ
ָ̫֮һǣȻӵв˼á
˿̴ͷųǣޱȵô⡢嫣ɽèɾǿĻ١
ܣɽè־ŭΪʲô㡭
ٴδ϶Է˵µδõΰ󣿡
һԵԪϵжһģɵϵпķš
ľڳİ磬ռ֪ʶɵ֪ʶȻҲУԪصעĶ󣬶пĵо
˿ξĴɽèɶУһʼΪаĹƻȾгǿҵĵִ΢˼̲סеľɵ
ɽèɱϾ̤񾳽ǻ飬ľ͵϶̫ͳˣϾѾɡ
ԪжľȻδǿķֻ΢˼䣬оݺ޵ޱȵϡ
Ǭռ䡢ͨʥɽèԽԽǸо𾪣⾭еķǡֲеֲ֮
һ̵ȻʶԼһֱ޿ĵһֱȱʧҪһǡ
ѵѵõĲȫ
ʥӽּģѵʥӽ˲ɣ
ͻȻ뵽ǰֻͺëèڲӿʥϢ뵽˶Էո˵һ仰
ĵ̲סҡĪǡʥ⣿ôܣ
⾭еĵȷֲ޵شȱݣǻ״ɡ
𽥻ɽèɣƵ˵ն£ԣα¢˻졣
ǵõ˻ʾҪα߳ɱ½¡
ɽèɣ˵β⿪ķţ
ľΪЩα˻촫µĵʵͿһˡ

һߣеĹڡ
èĿĵŵһצӣһüɽȥЩˡ
һԵèҲ׷׵ͷһаѣɽèɵĵӦüܽԷϳŶԡ
ʱոǰȥɨаλèɴǧɹϼص˿й
еèһƬɱ֮˵ҲԲаѱҵնɱ
ڸղţλèѾ֮ڵļ򡢴կ
èɿλè˵λΪ´շɱˡ
èɻصа٣ΪΪҵèӦ֮¡˵գķɻ˵аûն
èɵɽèѾȥˣΪ˱û֣ӦҲˡ
ʱ㿴һڰһ֮󣬰һ㳯ƿնȥ
ͬʱɽèɵΪˣд˴аѱһһնɱΨһèѣλ֮ͬ¡
һĻĺè΢΢һ֪նɱаѾ˴룬Цѵֻа֪λǰԸʩչֶν£
ոջèɫݵһֻаȥͿ̿²ˮ֮У֣ɽѡ˵Ϊѹ󡣡
ֻèɻΪһ쳤磬ɱ׷˹ȥɽèɡèɽתۼõߵĽԽԽ
һĻĺè΢΢ͷ֪èڻδ֮ʱаٵĲҰֻһ˻Ӵ֮һкайصʹλèһ֣ͬôèѹӦǲˡ
£ӦģèɶεĻʥǲǹڽټôλèɡ
һ˲䣬ڳèƿص㷢ˡ
ֻǵӴܵĽһ̻ڷѾܣһȴǻͷһն£˲èɵǰһնλèɵػɹ⣬߼
èɵĲ΢΢һƣԴֻʣһͷèʬŵ׹ȥ
ŽǵһתֽǳԴɷ飬Ȼ¶ԪΣվڰоèǡ
ɽèɡèɿǰһĻŭ߳һ볯Ԫˡ
èǺǽʮĵѣ˫ĽޱȣԷаնɱֻèɱȻڡ
ֻɽèһèë˸֮ɫͬһƬɽһ㣬ɽ󣬳Ԫɱȥ
һߵèſһ£ɨȥನ֮һɽͷը
èɵĹƣԪ΢΢һЦֻеʽ֪ʱѾһѪѪ˸ʽѾٴλΪһ󽣹ںһ壬Ƿɽɱȥ
ǽһ֮ˮֻɣŵɷԪţǳʽϵÿһŷֽͬɭڽ֮С
ɽèɸǽɭһĹƣֻԼĽ󱻶Է׿֮֮еһڿèëķɽնɷ飬ɱڽڰˡ
ʲô
ֻܲ϶èë֮Ϊɽ뽣֮УȴԾɿŶԷĽͻתۼԼϱѾͺͺһƬ
˵ѣң
ոպ꣬ͷǽһΪȻһնèɵķ򣬽֮ɢȻֱѹèɵĵ
תۼèɱ㱻Ԫɱöжףÿйϵèһ𾪡
èɴ󺰵λͬһ֣ͬɽλһ֮
תۼ䣬㿴ڳʮλèɸֶΣΪһΧɱԪڵλá
ǵصĹƣԪԺв֪ӿ䣬ȺŰ£˻ʴؼսɱΪ岩һһս
еȻǰĴвͬȴҲһ˿˿ϤС
ֻԪһЦʽɢĽ˲ϴһҫձһһɨգЩܵ±𼸽
˫תۼ㷭ɱһʽԪĴ߶ɢԽԽֲѹ
ǰؼİƺһһʹԽԽɢèһͳ£ʽ˺Ӧеơ
սߣ˲Ϣ֮սѾԽ֮Զ֮ɽӱ飬һƬƬ֡ҰΪҷɡ
ȻԪսˣʽɼ׸ľվ̫ˣʮ񾳽Ķֻǽ˰ơ
һĻèɵа̾벻һεаоȸ֣ӳȥ
뵽ԽСĽλè࣬϶Է·֤Ҫа¡

һߵ֮УսԶ˫һǰˡ
ȴЩ˵λʥ˵Ҫܲɱ˾Ͳɱˣһ³Ҳ֪Ҫ٣֪δжıˡ
ƲƲʱˣĻ˵ôࣿοԷͰǵèˣɱɱǺݶˣδҪѾˡ
аοһǴݵĵؽ磬ѾӪڶμӱ״Ԫô׬ȡ˵һͰ𣬲Ȣ˶Ůû̳콣ڵͳʦ
㣬һͳԭ֮񾩳Ǽ̳˻ʴͳΪٽƽ̡һ·ľ߹ϵʵڲӦӰ첻ɣ
ڽͬʱԺеļڶ̶Ƭ֮ڣԶԪèǵĴսѾʮı仯
Ϊͬʷıˣûճʱո֪Ľ޷Ӧ䡢ʷı仯һˣûκθı䡣
ʷұ仯ⳡսӰԾǲĥģԭٵĶԱʷĸıһٶʧ
˴˿̵֮Уֻʣ񽿺һһè
ǵļ֮Уһٵ˱ֻ֮жһֱǿƽһ
ʱ˿̣Ծ֮ϣԭǹ֮еͽҲȫصԭλǾȻڼάǹת
ԭΪбٶͽǣʱһץסһһ㣬򽿽ĿǿȺϣȹȥӻ
ЩαŤּŵȫèˡ
ֻмĻ׳硣
ҫȻع飬ЩαŲ˶೤ʱˡ
Լͽɵǹ죬˿ȻԾλ֮Уʽ˵ȴ֣纣¥á
ֻɽè˫צӡèɵ죬Ļʱա
Ѿɶ꣬ɵнѾãֻûطš
˿Ԫ𴫸ɵţȫˮɡһ͡
ԪèǵĻǽмʱɽèȻèɾϵȱһϵصĵ
ֻԭֵĽˣһ̱㳹ʧʽУȫɽè硣
ɽèɵļԦ£ȴֺʽһ塣
ͨʥ򣡡
ɽè˫צӡ仯һĿռṹֱӸı䣬ѾǶ뵽ʽС
һ̵ĽǼȴ磬ִʽڣȻԱ۲⵽ȴתõǹ졣
һĽͬʱһ
õЩèɣһɣЩèɲῪķţ;Էֲǣǹڲᱻˡ
һĻɽèɣҲǼѣ쿪ٵĹ˳ٴӡ֤ϰĲơ
ٻ𽿽ϴĻǣɽèһ̶һֱּĻʥӲŨصĻɡ
ʱһͻȻڿտ𣺡ɽǰʲô
ɽèȻһķȥ㿴һֻȥͷǳСèվԶλãһؿ
͡ɽèɵ΢΢һԺ˶ԷϢ
µĻʥλһĸͬ˫ӡֱǳġաԼٲķġ͡
ǰġ͡ΰСֽЩĸߴèǰλ͡θӽںèվɽèɵǰԽԵǸС㡣
ɽèһ㶼ΪԷͶСԷԷǺ͡աͳһȼèɣһַɽɱ֮
ڸղţǶԷɽèɶûֶܷԷֲ伣ͷǳֲˡ
աա˵жҺè⣬С͡ڳףһֱûȴͻȻ֡
ɽèһţʲôʱģ
ǰġ͡Դһܽţ
ɽḛ̀궯侲˵аͽۣҺźҲܺû絽һЩаͽնɱ
͡˵ͷЩаͽǾҼٽţռתǹ죬ȷǵ죬˸ոѵһλʣµĶ㴦𣿡
ɽèԺ㽫Լոȫһ飬ȷûʲô©֮󣬱˵ͷ˵ѽеаЩܵƻȫҡ
һϧ⣬˵Ҵ˵һʱ䣬һǰæؽë޸ûĹٴִ˼䡣
ͽһͬļƻԴΪӪëΪ˽ڴתǹ.
ɽèɵĻشǰġ͡ͷǰˣȻ˼ˣҾһˡ
ĿתԪսķЦһ˵аӻֵͦġ
˵գ㿴͵һԾλΪһƿնȥ
ųʧʵġ͡ɽèɻһһӷ
һ̣һⶸȻԺš
ԭ᲻ɴݵ⽣ǰֽһ˲㱻׹ᴩ
ɽèԺоӴʶеԪţɷԪ֮Ȼ´ѣΧڡ
һ̣ΪģֲĳͱȻὫԲʮΪƽأһʴϵ
ɾһδɽèƴķ֮ǰȴѾͬһӰ㴩ɽèɵüģһɢɹĿ
תۼ䣬ɽèɸոϱǹɽƱȻɢȥè𽥶Ͼ
ɽèһ㵣㡭
͡аͽﲻ⡣
ʧ壬ɽèɵıһ˿죬֪ԼʣµѾ˵ʱܹǳޡ
ѡԺһа١Ҫסǡ
ǰʱ̣Ŭ߶ڲдҪ糹ȹýǰȫض档
һ֮Ҳϴݡ
ɽèһ˿ȻֱɢǰһȼԪֻԪɢȴΪһεĲԼУȹһСء
ܵԼŬԽ̣𽥳Ϊһ̻磬ɽèɵ¶һ˿ο
˿̵ԪҲѾȼ룬ɢ֮䡣
һ̣Ŀ֮Уǰġ͡ͻȻһλãȻݺݽһ¡
ȵĽͬһǰѿռ䣬ֱӶʽıϣɽèŬӹ̵ڽ췭ظ
ŴƬѪˮӿռ϶ӿ˳ɽèɴһ˿˿ǿҵĲʣ˵Ҳ֮
һ̵ɽèУ޾ɻ󡢷ŭ㯡ߺޡһԭѾ֮ʵԪԽƮҡ
ǧɽèֻʳ֣Ϊʲô
͡Щӵ˵ߡ
Ϊӹôèɣֻһ˵ȱ𣿡
㲻ǵһèɡ
˵䣬͡β΢΢ֱӵһβӡʼɽèµһ硣
ͬʱһޱȹ绺ֶһǣɽˮ̡ﻨ㣬һ硣
š͡ɽèµһһԼڣƺǳѾǵһô
ǰɽèɣնɱĵһèɣʵϹȥèвž֮ʹûУҲͨԼ츳Ƶȫ˿֮
Щ츳èǣȫʥնɱǵҲȫռΪ˴˿̡͡һ֡
һĻɽèĿѣŭ⣬˻촫µĵèɱ
ɽèɾŭӵģ͡ѿǣЩ֪⣿
񣬺һȺɵñһԼͶЩľżϣΪ顣
ôЩ飬˽𣿡
ǼǺ˵𣿡
Ŀģkļƻkһ֪ô˵⣿
ɽèŭΪҪػ촫µĵѵĶͣ
͡˵Ļʥӣκèɶտ֮ǻµɡ
͡ƺǳϲɽè𾪺Ͳŵı飬˵㿴뷨ֻǽһм򵥵عĶͣʴȣΰ󡭡
ҡҡͷ̾ϢϵĴ
ǵһгݡ־嶼Լ룬Ļ쵽ʲô
˵仰ͬʱ͡¶һ˿΢Цڽɽèɵ糹ϡ֮ԺͶԷ˵ô໰ҲΪ˰⴦磬ʡĶԷٸ鷳
һߵɽèҲѾߵͷʧȥΨһ˿ԪƮҡ
ƺԴһ˿ǿҵĲʣǿʵȥЩèɣȥˣ
͡΢΢ЦЦ˵ǺһҪԽ컮µķΧȻҲһ
һɽèɵȷ˶Է֮󣬡͡ŸӦèսķ
û
͡üͷ΢΢һ̱ȻɢΪһɫɢڿ֮С

һߵսϣԾڽС
ԪѾȺնɱèɣ˿̵״̬Ҳٻ䣬ԶǰѾЩʼ
ԭڽϵķҲѾѴ룬ϻ۵ɼҲ˺ۡ
ֵèǵӦԣٸèĴۺЩèɶԴԪ̬Ѿӵ˼㡣
˿̵ҲԪɱǰǰ󷨣ԪУ˫ڸս֡
Щè̫Сˡ
˿Ѿ̫ü֣ԪҲ⡣
ֻʽٴնǧ⣬ͬʱȴǶһ֮УֱӴսӶݡ
Ҫˣ
ס
Сģ
ԪҪܣèȺӿ
һս˶λèɣаˣҲûٻȥʥˡ
һʱսɱɫأɽߡ̮
ͬʱһصףƿһ϶ӵǧһɽ֮С
һ㻯ΪԪģ˵ϡ
ڵأаЩèȻȫԺҲ鷳
ٶҼʱָΪʰȴҲѡ
ʱǰȻһãһԭʽϣոյɽȱꡣ
һĻԪɫ䣺磬ͨʥЩèﻹͨģ
Ϊ磬֪书ľԪһ۾Ϳ縲ոĿռ䡣
Ŀǰָսͻƿռ˵ء
뵽Ҳսˣһɵ˵㡭òЩèеĻʥӰɣ
㾹Ȼɵӻʼ㡣
Ԫ˵Ļ͡üͷ΢΢һԷ֮͸¶鱨ʾ˶Էݺ͹ȥаͬ
ǶԷִݵȣҪ̸Ȩһ˿ϲ
аͽ츳ȷܾˣ츳ֻδĿԣʵʵɻʸƽȶԻ
ŶԷ˷ȷλԪа̾ǽ
Էδ䣬Ԫонƾճһ㣬Ҫƻ塣
Ԫ̾һ֪ǶԷѾǷ켫ͨռŲֱ֮Խմڡ
Ŀǰܿȼèֻʱˡ
һߵġ͡ų֮ıöԷԵͷһǶԷոտ͸¶鱨ǶԷսʹõһڽ͵ۣȫޱȸȤ
֪ԦڶԷһ̼˾Ȼһֱ˹ȥ˺ô̼Ŷ
͡ն˶Է֮֫ҲûԷκηӦ
Ҫǡܸ͡ӦԷԾУΪԷǲˡ
ֵ͡ҡҡͷûŪԷϵ֮ǰɱ˶ԷǾԷֹѪȹѺ
öԷʹõĽ۶ֻۻΪһ壬á֪͡ôʹá
ǿƺʹã͡΢оһһЩʹ֮
úòһ񽣵ʱͻȻĿһ˭ҵ磿

ͬʱ͡յһǡ
ǣЩ֪ڵϡ
֮ǰ͡ɽèɵ֮ǰ㷢Ҫеаͽɱ
ƽǰһʩչèһ֮Ҫһֿͬơ
ǡ͡ĹȻǵҲһͬ⴦ڡ
ǰޱߵ磬εô죿ǱֻèԽˣ²ǹͣˣǿҲȥˡ
뵽Ǵ˴ν֮ǰսϵ֪İΣ
һ뵽սʧܣܾҪ޷عΰʱǾ͸оһ󲻺
˵ҪţٶԷûǣ㿴ôҲԷ׷ǡ
ɵλʥǽ٣Ȼ⡣
ֻҪҵ취ӳȥͻܼǹ죬黹ת
һ˵ţԼȴҲѹеĵǣ֮սνʧأرǹ챻ֹһжҪͷ
Ȼ˵ſҵȥķٴβǹ죬ôȥ˿ԾǺͷϾ֮ǰյս̫ͣҪ񾳽ִʽ磬ʵ̫̫ѡ
һһèоǰ;ã֪Ǻõʱ
һֻèͻȻԶ˵û
͡ӦѾһնɱаɻǵԼʱڼɽèɵ֮ǰӦѾԽˢǸС硣
ѵʲô취סҵĽˢ
뵽һնһӽձ˳
ŶԷڵϣ˵ģ͡΢΢һ㶣˲ʧɫèëըһһ˳ǧ֮⡣
㵽˭
ǰͺëè͡ȴȫ֮ǰôݣһСأͫгһߣǵҲ̲ס¶˳
ϾܹӲڽ˵ĴڡΪȻɲ⡣
ɲҿ֮󣬻δǿèɡ
˲Լ̬ѴóʮֵĹսǰС
ǱԷĶһ㶣ܿǾͷӦ˹һոյĹɾ£ŵˡ
ԡҡҡͷǱŵˣҵʵ
°ͣкǼ˵벻ʦҵġɾȻ˼죬ʵȻѾǿÿ¡
˷ܴܲӮһֱӰͳ⴦磿
˼˵ɽèɸǵ鱨Χëèɳ⣬һλʥΪס
ɽè˵ʥӱΪ͡һǿèɡ
ɽè֮ǰսվǰֻèɣǸ͡ļһˡ
֮ǰһһè鱨ʱб²⡣
˿Ǹɴ˵㻳δǻǸ͡


956 ̫
һеĳʱܵһԳΪ͡˵ָ
ֻȷ϶ԷǻͽҺͳⷢ˷֮󣬳˺ͶԷĺ
˵ĻһԺǺֱӽӴġ
˵ںеκνǲǶıδ
ںнӴĹУѾڲϸıδˣ
ָıһǸ޷ƵģҲǣã˵ֱӻὫƱø⡣
޷ش⣬ΪǴ˿̵ľΪȱԳʱսиֶ֪Σһлشֻǲ²⣬ӡ֤
һһè˼άʯһ˲Ѿɡ
һߵġ͡һ۲֮ƺѾûôţֻٴο˵㲻ɵèɣոֵܵҵĽӦĳаֶΰɣ
˵֮䣬㿴һɫĽڰвɣش֮䲻˸Ծһڿռ֮е硣
͡ķɽ֮ϰѾƬΪһ壬ֻҪƬ֮Уܹκβ˼ĽǶȽзɽɱ
Щشγɽ󽫽ǰΧ
͡ҲԽԽӲһ־ܵĻᣬȻ½ˡ
ԾûлӦֻǼǽҪһ˵ͿܸıδҺ֪᲻˵˵ţ˾ûˡ
˼˵Ӧòᣬλʥǽ٣Ȼ⡣
˼˵Ƕδĸı䣬ӦҲλļ֮Уر常פڶѭ磬һֱȥδҲڹȥÿһı䣬ᱻ⡭
Ҵ͡һ𣬸ıעˣҵ˵벻˵ⲻ󡣡
ȻλʥǣҲӦѾ״ڡԿƽ֡
ٵ˼󣬽ǻǾƳĬͻ⴦磬ҵطתǹ졣
ֻ˵С֪Ǵͷˡ
δ䣬͡ȴѾٴ˹
ɫǰ㻮ʣŽɱȥ
ռš͡ĽŤҲſռı仯ŴŤת
Żƿռ䣬ڽشɱ
ľ촫Ǵһεף۽μҽɱͻƷֺ
˽µÿһռ䣬ȴʼ޷һ˿һơ
ԾĽ͡ıԵԽ
ȴȱһȷԼûº˵С֪ΣѾüޣ
֪˷Ĺϵ
Žһصģ͡ȴǵ˵ڶѭͻعƻɣ
΢΢һû뵽Է֪
֪عƻ֪֪һƻɣ濪ʼعںһУ£ʷһк嶼׵عޡ
͡ص˵ͷعȻ⣬Ҿ֮һ
ǽһͬع鵽ʱΪ֮ף֮Դͷ
˵һؿŽȻΪô࣬Ϊɱ𣿡
ûϵ͡ڻعƻеĲȾȻôߣԭļƻ
͡˵ĵϸҲ࿴ˡ
ոҰô̽㶼û˿Ӧ
Ϊһ幦Բ̫ڡ
ЦСΪҲҶ㡭
˵䣬ֱ͡Ӳһ˽Դ
űɳʵʵһҲһĽ͡¶һƬȻ֮ɫ
ȻҪôˣҪôҶ
͡΢΢һЦ۳һ⣺۶ǿĻ幦ֻҪվᱻơ
ҽкܶҪ㣬Լһ幦ƿ֮ǰشҡ
˵䣬һ߱֫ſռŤֱӴ͵ˡ͡ǰ
ɲҪҲԺ󣬲ҵ⡣
͡ĿţȻûк£ֻεԼèγʱ
սԼһ˽ԺԿèͳëתǹ죬ò죬Ҳ
Ԫս
ȴת۳ɿգһгɹΪУԼҲصһ˽ٵ״̬㡣
һ뵽˿İΣѹһϣ͸оһš
ǿԼ˼ǰ֡
ɾôöԷɱȴ޷ǰĽ֣ҪͻƶԷҪתǹ죬ٻʥˣֹ̫ĻعƻΨһİ취¾ǿ͡͡Ľʲôزˡ
뵽һǰġ͡˵Ϊǻһع鵽֪浮һ𣿡
֪֪֪ҲǱġ
عƻǰģһԭ棬ռͳΡ
ǻԵģһܴ桢ΰ
Ž˵Ļ͡ȴһЦɱĿɨСҰ
ȻԾҡҵ뷨
ôú𣿡
˵䣬´غȻѣĴһͬȥ׹˵ص
۽׹䡢ѣʼڵϣƺµĴҲΪһ֡
ʾ㱳ажô
չ¶ʵ쿹⣿ǰΡ
͡űµĽĽ۶ɣɽХһ㳯Žնȥ
⻤аٽ㱳Ǿа񵽵׻ʲôܡ
ͬʱԽԽĽأſռŤתɴʱڻΪһַԲʮĽ󣬽Ż
ڣ֮ɱšͨ͡ĵվ飬ҹĥŽĻ幦
ԽôԷ͡оԽɲ
ΪչɱûƿԷĻ幦һ˿һԷĵļ
èĵʲôаȻˡǿᡭ
˴˿̣͡Ҳ̲סһ̰ԽҪԷõô幦ô¡
չȥԲѾΪһƬߣڲϵ顢ըͳ£ѾΪһƬ׵ľ޿ӡ
Ծɺ˵ĽԼԼĹķ͡ҲԽԽĬ
ԭͽ໥֮仹ʱʱͻ໥桢̽
һս˵߰˾䣬͡Ҳδشһ䡣
һĻĽһ΢΢Ц˵ǻ񹦻ɾʦԪʼһſ湦
͡ȻϲΪȻҲûǽĻȴӿ̲ס뵽ɾȻ֣ͺëèɵŹֵûȡ
Ԫʼ˭û˵
Ȼ˵ȴڴŽܶ˵ݣ֪ԷͻȻͣ
ֻܰ͡еĺ棬ͷԦɱԷ
ڡ͡ЩͲסҪ˵ЩʲôöԷʱ򣬽ֽſʼ˵ˡ
֪ʥ㵱Ȼ֪Ҳ֪
Ϊ̤λʥˣһɷŽ־ͨȥδʦԪʼ֮һ
˼Ҵšɾ֪ǻ鶼ĥ̫Ϊսʤ裬Իøߵĳɾ͡
Ž軯Ϊ޵֮ϣгһգ²ʹŬҲУʹŲҲܾΪһձɡ
ⷬ͡Ǹеһǻ鶼ųɣôܻ˻鷢ԪʼҪôǸԴҰļңҪôǸӡ
һߵĽ˵šɾʦο湦иһǧ˾֡
ˣ֪ʲô𣿡
ǿ֪еĶһɵķԴأĵԴڴ˵ء
Ȩ֮ˣʮ棬ۣ֮ͥ²Ǹӻ֮һʼ
ǧƣÿһǧļƻϵǧˡδĶԴƶĴơ
ɾе൱ݣʦǧ˾еľɵģǻۡ
˵һ鱨ڡ͡Ķͬһ籩ɨЩϢ޴鱨ǹȥû˽ġ
ȻɶԷ׳鱨١©Ĳֻ֣ʮ֮һģڡ͡ش
ԷԼĻô棬͡бܵӿһţȴԾʲôҲû˵װһЩȤģϣܴӶԷ׳鱨
ߣ˵ˣаħĺҵġ
ȴлȻߺߣһ֪鱨ĻͶЩ鱨мһˡ˵ʲô֤Щ鱨˽⡣
ȻȻ͸¶ƻݣȴû֪֪ĺܶ鱨Ϊ˷Լ֪̫
͡һ̬ýԽȷ˶Է鱨Ĳ˽⡣
ֻ˵֪ɾľݰɣ
Ҹˡ
ŶԷдؾģ͡ĿһԺ˼ǧվ̲סؿʼ
ʼձ͡ԽΧɱʱʱ̵ԷɾݣҲ
ʦ̸ҡɾʱҾͻҪҿ˺
ھֻһˣ˺ôҲûð

еע
ǰ磬ĳ͵ϡ
ǿǰèתǹ죬ипҪǻʥӺЩèɶעе˽Ҳû취û˴ģǹˡ
֮⣬һԻվŽ飬ԶһͼȻ
һԪ𡢲𡢴ʥЩʷϵԨֶѾ˽٣һǰ硣
˵ĻҲ΢΢ͷ˵һжλʥ˵ļ֮УʥΪƿʱոನҲѾˡ
뱸Կʼյٻˡ
ȻŽǱߵжߵͬԽԽ٣˶ǶԹȥĸ桢δĸıʧ
һʧͬ飬תܰƵ˴˴
ڳԪʶ£ļ䶼
ÿһνʷıӰ죬һݷݿɼ鱨͵ǵǰǵ˽ı仯
ۿʶдϣ10456θ£͡ΪɾΪʧڴ󺺳ɷ޸
һľ޴ı䣬ֳʧĻһķչ˵ʧ˵ĳ֡
̾ȥκһСС仯δһĺ仯
Ҳܿһк仯ڴԼ9500ʼ⡣
λʥڽвϸʷֹȥ仯ıԽͶԽⳡսӰ졣
ֱӴһЩӦʧĹؼŴ󺺵ıȻ
УӦλʥΪʱĿǰΪʡҲΪЧľ룬Ϊ˱֤ա⡯ıȻ֡
ߵΪʥǵıӻԼҲѾĿȫǡ
뵽ͻȻ̲ס뵽ʷ浽ǴʲôʱʼأҹȥľǲѾʷ֮Уⳡʱս֮ڣ
ҡҡͷزΪսĹ۲ⶼѾ޷ֻʥǵİȥÿһξֲսг֡
ʱʢĹâǹϿӿ
ʼˣյĽ١һĻ΢΢λʥСһλأ
ͬʱϵڶǿҲԴ
Ϊʥ˿ԿԽһʷ٣һǹ콫ἫĸڶѭʱսṹȻᱻһɵѾս׼

С
ӰԶȥδĹӰǵҫ󣬰ǵ桢
ܰһʯ˵εռдĲй۲ⷽˡ
һԵ˵˭ȥ
ܰ׿ĵ̣㲻ȥ𣿡
صҺͼ޷ûȣ³鲻ҶԴ˽ʷΪϤ˵Ļǿѹס
ܰ죬ҵ֡
һԵ̫ͻȻ˵ȥɡ
ƺڽͣ˼̫ˣʱԽöԽ

֮ǰ
ʥӵĹ֮Уеèɶټ
ɻĿУաһ𾪵Ϣ
һа͵͵ĳаǹ죬ٻа񡣡
ǹѾĹͷǼɹ
ǱҪֹǡ
Ȼ罫һ

ڡ
ԭڵϵġ͡Ȼ˫Ŀһš
ЩһֱȡԷԺе鱨ϧԷĻ幦ʵǹаţþ˸ַҲʼ޷ƿ
˿̡͡Ծڽ֮еĽ˵ǻ˱ľǹ죿
΢΢һ㶣абˣ
Ժλ䣬ֻǵνֻһ˶ѡ
͡ϸ˿ķӦûõʲôվռŤתƬٴſ¶ʽľ
ģҺܿͻǴ㡣
Ψһģһ򣬲ᱻɱ
˵һֱصʽС

֪ľͺϡ
ǱһĻǣֵŤͶӰ˸
èʵֱƺһŤΪĳĹ죬տԽ޾ʱգı˰
վһɽϣԶͻȻ˵ˡ
ɫĹâգƵĹƳգϼ·˺Ͽա
һվڹи·ģһ޵гɵè⣬Ϊʥӵġա͡͡Ե
ۿҵа̾λãаҲû٣ڳèǶһ
֮ǰľ飬ЩаʵǿҲޣ֮λʥһͬǾѾǳױȶ
Զĺ򣬡աһ˫è֮ɱ¡
ɱǡ
β˦֮ѾӹӿŻԵ·ĺ¡
֮һ£𵴣ǱһֻεĴѹסһķѵļ
һĻĴʥۿ˵ɡ
ֻѾǵصɫ
һĻĺèЦһаèԺĺǳ䡢̫ǵȻԼ⣬ǡ
һ̣۾˲ͫ׾
ڶèǲ˼ĿУʥжȻһɫĽ⣬Ž⳯նȥֲĽ
䣡
صĽ˲佫һɨգŽ渧ƽԲɨеĺҲҡ
èɲ˼ؿһĻие쳣𾪣ʲôȻһƿôܣ
һߵа̾ʥ۵ԽտˡʱûоûĴڣҲȫѾָԨΪҲԷӳʮ
ͬʱʥѾ˺λãٴηݺնȥ
ȥɡ
ֻһ˲䰵ؼƺֻʣʥеһ⣬ͬ׹һźһȥ
ʥ۴ſڴʱĽ䲻ڸ֮ڣΪãȴɵ˵
֮ҿԵˡı츣£֮ɱ֮
׳ɫĽͬգء󡢿硭һƺںӦʥ۵һ
ӻڱ˵Ľ֮ѩڣŽƵĽӽ
Ϊʥӵġաʥ۾ӸµĽУһŭȣű㳯һצĳʥӵմĻצӡ
һӿΪյľ޴צӡŰ׳ɫĽݺײȥ
춯صľУһʥռĻצӡȻѡ
ն䣬ſֲĺб
һĻèĿɿڴûκһ뵽աĻצӡȻᱻˡ
̤նʥ΢΢һЦ˵ǺԤƵûҪöడ
硭һϣ
èȺӿʱ򣬡աȵҪƣһʱ䡣
ȥֹǹ죬
˵գѾڿնεèſˣʥ۵ķȥ
Ÿ߸ϵʥۣһȻаͽ˭֮ϣ
˵䣬ֻա˫Ʒת˫λѾȻʥ˲㱻աԭصһ
ʥ۸֪һ㣬аռŲ𣿹ȻλʥҲԼ硣
һߵġաʥ۸һ󣺡úڣֱľͷɡ
ʥ۵˲ӿǿҵĿռŤԷҪڵλøǣ׹Ѻ
աաȥľ飬ϳ˻ʥ֮⣬żԦʱյĵԷһ֮󣬱ӳ
ڵɵǰһ̣ȴʥһЦа׳ɫĽѾһն졣
΢ĩ֮ҲҴԲѡ
ʥ۸ոƿһŤĿռ䣬㿴һڵĽڶ𣬽֮¶ڵգǱնʽռĸҡ
֮èڰдɱġ͡˿̵ŴԪжʽ
͡΢΢һЦƺѾʽԷüĵһĻ
һ̣Ʒƾնڵλӿ
һ𣺡˭ǰˣ
ǿҵΣ͡˲˸ѾԾռ䣬תۼǧ֮λá
ûٴǱԪѾۣ󲽳СӣһΪʧ˿ӣһǺúôְɡ
ͻȻֵӰ͡΢΢һ㶣ĵһϴξȻܵˣģʬС
Է˵Ļ͡һЦ°ܽȻӹһҾͳȫ㡣
һ̣͡Ѿٴζڣʽʧ
ޱߵɱַԲǧ׵Ŀռ䣬ԪоԼڵÿһ䣬ƺ˶ˡ
һξ˵ˣĵ̫ǳˡ
ֻһƺĶһ֮䣬͡Ȼڸ˳
ʲô֪һĻġ͡ʧɫǵһ
ҪٴζڣͷһŻƷܣɢһĿռȻסʧȥ˶ĸӦ
Ԫһ߳һ˵δ죬󣬾֮зɽɱ֪֮η
͡ŭһʽնսһƬڳѹԪ
ԪָڿлΪĸתúÿţĵ
֮ռѸŤѡͺľһˡ͡ǰ
ԼĽƫת͡ŭӼһߺˣһٴο񱩵նһһ
һƺͽֻͣоΧĿռԽԽִ١ŤԪӰǲ֪ʱʧ١
ٴηӦʱͷԼѾһŷֽϣһֻΩΩФֽè
ԪŷֽһЦؿһֻŶʽ
Է˿չ¶ԿռĲݣԶԶˡ͡һɾ
͡˼ؿһĻ֮侹ôࣿ
һ̲ס뵽˽еЩ鱨ѵаͽ˵Ķģǵսⲻֵһ᣿Ҳ
Ԫָɿӡˡ͡ŷֽ㻷Ϸ
ͬʱǰδеĺΰӸ߿вϴ
ܵǹɾ˵ӡڷֽڵġ͡ŬϿտȥаǻ˾춯صǿȡ
̧ͷϷսųԾؿաһצӡʥ۵۲˸ɸɾ
һʥռʥ۵Ľ֮·׷׷ɣáաѪⶼըѣһѪ
ҡôܱЩаͽܣ
ŭյĿǻ촫µΰ
ûκèܻայûκаͽĻɨ»
޵еģ˼ӶԺ֮СκΪߣΪ촷ۡ
աŭһǿѹڱߵڵԪΪһֻɽһľ޴צӡʥѹȥҪǰаͽ·ھǹĺһͬĨȥ
ȫͳͳʧɣ
ǴİΰʥԼһͷڿ衣
һн⣬ȷ̫ˡ
ԭԤƵġ֪̫ˡ
һˮڽΧ֣һ⣬ˮӺӿһ쫷硣
ֵ˲䣬ֲϢաƺգûĺˮ
Ų֪󣬺ˮɢȥؼһ𣬽մ
ȼյ𽥾ңﶼڻʧ汾Ϩ֮٣ͣϢش֮䡣
˿̵ġաӶԷ֮иܵģһĩֵ־
ֵľͷ޾ͷޣһж޵ա
ԪҲԶԶʥ۵һа̾ڵЩʷУⷽ绹ǳ˺ܶӢۺܡţرλʥ۵츳鲻ڵ˻֮¡
ԭġս١ΪԨ̥ڴĻ⣬ʥ⣬֮󣬹۲ļǧżƳ³£ѵУս١ƶһǰδеԲ֮
ֻ̺սĽնȥ֮Ļޡ
ա֫͸ֱһᴩξô˰֮Զ
һߣۿźѾŹǹĵλײȥǾ춯صͬ׹أȵ˽һſžգõ⺣ͬһ㡣
ֲ£ȴһӰ׹·
紵ڲ·죬̧ͷԽԽ˫ֺʮͷ̾ӷ𡣡
޴ķӰӿ򣬽һƱס˴ĺ
еèҪȴԼ֪ʱѾȫǷӰһ֮С
һѹèǣһֽź˵𣿡
ɵصЩèͼֹǹĹƣòоЩԾ
һֱԶս뵽̫ˣһж̫ˣ޷̫ô򵥾ǵֲŶԣǵʲôã
ʱڰеġաѵؿ˵аͽǣѾŭ飬һή񷣣ǳ׵Ĩȥ
ʥۿӦûбİŰɣ˵ɣܵࡣ
աȴûһֻԹԵ˵޷ֵ޷ӱܣ޷սʤġ
ǻʶԼ˿̵Ϊжô޴
ʥۺһҲȼѣָΪ˵Щͽ˿ҲҵĶ֡
ޣ𣿡
޾ɫ籩γɣңԶĻƺһ̽١
ǿŹߵľ޴򣬿ǿۿɼ޾籩˶оضҪǿײɷ顣
εɫڰлۣΪһ޴С
ͬźǱըѹпӿѹڳ˶ԪѪתӽͣ͡
һۣޱȸ߹󣬻ɢ޾ϢӰ˳
ʥ׵ŶԷѹ˲ޱӿ漶ѵѾ˽٣
ȵȣԣ㲻δĻ죬ʱĻ죿
콿Цһʥ˵Ӽ޷˵ĲǵȷδٵһǰƬ֮С
ʵΪʱĻʼڶѭ֮ǰһֱռƻȴİ
۽ǻ˵ôţʥ˼ǿտʱնǰƶ̫ƴ󣬲ߣĻʼ
ûܶԷĸСֻ̨ȴŶԷսǰһ̣Ȼ󳹵϶Էϣ
ûٶ࿴ڳ˼ۣźеǹ΢΢һЦ
⣬̫ϡ
վҡ
ֻһָеĻȻڣޱΰɫӿڣ˳һָΪķ籩֮ռ飬һ·ǹ˹ȥ
ʥŭһҪأȴϽ˸ˮȻ
ʹʩչ۲ս٣תŲ֮䣬ȴɶ޿ƥе顣
䣡
ȻѵʥۣԪɫ䣬֡
𱳺ķӰ˫ƺʮӿ
о֮ԽʵŷԨ֮һġȻ
ΪһƬ֮ɫԪѪΪһƬ̬֮һԨȻޡ
ƾ⣬һԨ˼鷨ۡѾԲɲǼ仯ΪһƬķӴӴء󡢿硢ľз賤жδ֪ľġ
Ԩ뷢ڲ˫֮Ϊһ壬ѪӡŻʼݺѹȥ
һߵԪ뷢ţϵ۸ֳ޾ķֽÿһŷֽһķֽһ֪һаء
ʦ̵ԨһԪΪһͨ쳹صԪ֮ࡣ
һԨٵؽԪԪ練ƻ
ԡħĵ߷ɱ⣬ΪΪٵն֡
ԡԪϾսϵһԻʡĿֲ籩սŸԮ
ԡʥʮɡһնڵʮ·ɽΪʮϮɱȥ
һ̲ǲԪѾƴ˴˿ܹÿһ˿Ǳ˳ּ·շڡռŤХ籩ǾڳèȻ
˿ľʩչ书ֲ֮ѾԶԶʱè󵽵ļޡ
ǡաǡ͡λʥӵԾɳ˿ڴֻΪ޵еģǴһҲսһеΰ顣
ڶèֻһɲǵʱ֮Уֵȴڼҵײлֳǧƽʱգڵóʤһһ£ڳǧμ󣬻ΪΨһȷ
ԪԪѣһΪҷɣͬһƬ㽥ʧڿ֮С
̾һϥɽҰķһͬʧ١
ʼĶһ˿һͣ٣Ϊһ޴ָѾǹλðȥ
¡¡ľУƺڻѹ֮㸲
һĻġա¶ˮȻΪ˻ʤϲΪлʤȻ޿ƥе£κʧܵĿܡ
ļԴĿĺԲɨȺаսۡ
һߵġͬ͡мޱȣȻ޵еģЩаͽԺ󣬱ϰ㲻ֵһᡣ
תۼ䣬ΪԼոյ޴뷨о˲Լôǿǣǲᶨ⻹ǲ̡
ʱȴͻȻԼԦһȻ𵴡
͵͵ҵ磿
ҪԷѹȴǡѾɼ״һԾ˻һָǰ
ԭ͡ѺеĽҲǴ˳ͬ˻ǰ
һȺԷĶ͡˿Цǿ˹ȥаͽаƻµĴ
èǶΪὫаͽһɨʱĹȴӲͣ˽ǰ
ŽǸǽߵĿֲѹľ桭ͣˣ
˵һжʥ˵ƿ֮Уǻ죬ҲϵӰˡ
ǾǰĽȴǾŭӵ˭ΪʲôҪ죡Ͻҷ
ףڲιȥδʷ仯󣬼Ϊȥδı仯ŤͲǵԼڲʷǰݣǲǵЩĻ顣
һָյڽüģȴźõļӿ뽿ʶ֮С
ֻ΢΢һԭѾļ
һߣڶèɻ󲻽Ŀ֮УĹƳٳû¡
ʼؿǰĽ˵ֶΣ̫ϡ⣬ǺֶΣıԶǡ
ŻʼЩݣⷬͻȻͻʼǲǳе񣿡
Դ
ǿŽģһͷ𶯣Ǳ˾񣬻ĳһʷ仯ģɶҸֱ治е𡭡
һߵĻʼǰ񽿣ƺһʱ˼ǧȨĳס
ս˲һ˲ͣͣƺ˶Żʼͣٶ˾ֹ֮С
ǧ⻪ƺܿϵػӰȥδ֮Ľ֯
ͼ󣬾澳ΪҲƬ֮俴Էš
ʵʱѾˣǹ֪ʱѾ쳹ʣèһӰ֣ƺҪͻʱյٴ˵ء
һĻĻʼҧҧŭһ⣡Ҳ㵽ô
ٹ۲콿һģֲĿռ䲨Ѿǹλá
һȵĻҪΪ촷ۡ
ʱԪѣ𽥻ΪҷɵԪͻȻſһ£һ⼤ɫħкɨתۼӵضȥ
ħ֮ƿͣͣ٣ոӿĿҲ˲ʧ١
һ֮ͣУèɡèǽٵǰʿǻʼһԶֺ
һ̫֮͸Ԫʯͷһӻʯ̫ɡ
ʱֹͣˣ
ǿڰɢħʯͷʼ𾪵ɲʯ
ɲʯĴ˵ʼҲѾˡ
һüͷһ壺ԡⲻɲʯҼǵɲʯʱֹͣӦòһ
ǵļ֮Уɲʱֹͣʱ֮󣬴ʱ֮ͣеͨ˼άҲһͣͣĿô˼
ȻʱͣʼȴҲȻԼ˼֮Ѿʲô鶼ˣŬڵķԪΪһ˿һԴ߶
ɲʯȻƷͣһеԾɺֲܿһͣ͵ĻôǹҲֻͣҪʱջָ
ڻʼôʱȴǹĵλ͵һ
Ȼڻʼ㵵ĿУǸֶӰԽԽʵʻͺһ̱Ҫ
ôܣΪʲôʱ侲ֹ֮£ٵĹûͣ£
䣡
Ӱһȭʱƺһ̺ȻըѣȥδһΪһ壬ɫɫĻƿӿڡĲͬʱϵľ
һӰҲĽṹ˳
ֻո߳ͨڣĳֵͶӰʵڡ
ܿΧĹⲨˮӿӰӣУΪһȥޱСꡣ
Ѫɫӣ̧ͷǰ¶Цݡ
̫˵㵽ˡ
һɨ𾪵Ļʼ̫ЦЦǲΪʲôһܽ٣ܶ
ʱͣҵȻסҡ
ɾһ̣ʱ֮ͣʯͷȻ䷢ž죬ȻһƬмɢڴ֮С
ԭӵؼĵħҲ֮ʧһִӾֹΪ硢Ρһһжٴζ
֪һĻĻʼ̷Ӧ˹ʱͣˣȻΪͨ죬µʱͣҲޡ
зӦͬʱ˫Ѿ̫̼㶴˶Է˿ϸ΢֮
ոս٣˿Ƿˡ
ʼ˲ɱⱩǣһ̫ʵжǿٴ˿̵ƿصֻһ߷˵
ЯſֲɱӻʼڱǶɨء
ʵһɱ֮£ԲĴ˲仯ΪһƬƬɽ̼˼
ͬʱɱɨȫ˶ܵһ̻ʼ־
̫ϣ
ôһ߷ƾʲô³
ڸܵʼɨڳ˶漶ѹ嵱Զȫ޷ֽĴս
һ֮Ļءȫľ󣬲ǻʼ֮ನ
ͷͬʱʼһ㿴еһŴŻǳѾȻʧ
һֻֻ̧𣬱ɫ籩ֵǳѾ֮С
Ϊı̺˴ա۵ʱյİڱ仯ԽµΪ顣
˿ڻʼȫ£ټĵ棬˿еĻûбκζƻ˳ָһ㣬ವһźѹȥ
ǰһֻ̻СĻ硭һѾա
ںǳ죬ЯĳأŻÿһ䣬춯صķӦ
ɽذݡ޵ֱ̼
ǹֻèǵһʱ仯ΪһѪֱӱĨɱ
ʹʼѡΪĵţʹһ书ʵĸЧۿۡ
һ£¶ɲȫХͷ籩ĺԽҪʼķѴʱ;ȥƺ
ֻҪܵɱ̫߽һоͶֵõġ
ڻʼڵһʱޱʩչɱ֮ʱ̫ҲͬԼĶ
ڻʼʱǰ̤һ
һ̤ڽ⡢ѪȻһ𣬵֮ڴԼԼɹ˫Ŀ
һ֮䣬ȻѾһ鷲̤뵽֮
ڻһãȫѹµʱֳ̫̤˵ڶ
һ֮£ؼֺʽĿռǲ˰㷭ȻȻΪһӿ̫
ÿһ춼̫»Ϊһعڣתۼʮعֶ£ʮ졣
ڶ֮䣬̫ȻѾһͨ˵Ϊֱɵ֤ҵλΪ˵֮µĶˡ
̫֮䣬һ˵ΪһǰĻʼǿľ
澳ͨҲ̫ô̧һ߷ľ磬޵ôû˵˭һ㣬˿еĵ涼
һ̣Ѿѹ̫ϵͷµĴѾ׷ֱΪһƬԨ
̫ϣҲͻƵ澳磡
ʼ˽Ҫ˽޴ﵽ澳жѣ̫ոһɣҲŶԷܺܿͻƵ澳硣
ԴĻ磬ֻ̫һĳ
ʮʮڻǰһһչͨʮʱյӲʱס˻ѹȡ
ǲ飡
ڻѹ֮£һ㹬ںȻѣʣµʮعҲ׷
赲Ƭ̣̫һֻѾһ̣ԶһХ
ʽɼѾ쳤磬ֱӷ̫С
ʼɱٴαǣ籩ѹ֮£һʮعںȻ顣
̫ϣ̫ˣЩִ׼ҲѾ̤澳Ҷ
̫ʽһ̾һ񽣣ϧϧ
飡飡飡飡
һĿռУʮعڻΪҷɡ
ɼȻΪһ̫ϡ
ֳʽʼϧһҪڴ˽֮£һ¡
˵Ƥ̧ؿ˻ʼһۡ
̫һۣٴ֮ͣС
ǿҵļ´ӻʼԺиֳоԼԪ񡢷ͨͳͳ˾ֹ
һ̤̫𣬻ʼʩչΪȴһ˿һԶ
ֻǻʼսһһ̶˾Ծֹ
һ̣ؼ䲻èɣ黹ǵ棬̫ϵǰΪ׸
աض̫ķ򣬿ֳʽ̫ΪԷĽᡣ
˿е̫һ֮ƺؼһ飬дδˡ
ֻ˿еèǵΪ̫ĻӽҪ
ؼǾұ仯еʽת
աŶԷ˸źɫʽһһᴩʼüģĿ֮Ѿ𽥱ŭԼ
Ϊͷβۿ˫ֵĻʥӣ۶ܵصĵ߸
챻ɱˡ
һߵġ͡Ѿǿ־塣
ǰһͷܵʸûС
һ˽˵鱨
̫ʥ֮һ
۷壬ǿĴ𣿡
ʹǻ죬ĴڱҲ΢
ڻʥӺèǵ𺳡־塢̫ȻмᣬһнʽͱԴĻʼԼڡ
ű㿴ңԶıܸоһĻ콵٣վͷǸ


957 ̫ΰ
̫֣̼ɨȫ֮󣬱㿴λԽ꽵ٵľǿĿɨڳˣȵѾƬ顣
ѵĺٴλΪһ壬ǹ̫ϵһлָЩڻ֮еèҲãȻشӵ𾪵ؿԼ
һƺӦʲôڵأ̫ķȵ
ˣ
α
׹صĺҲ¸֮Уһнƶ˸ɸɾ⹩˲ʹá
ڻ֮ܵèҲȫ˵Уǽ֡
ڴ˵أתǹ졣
һ£ȥȥء
̫һɨһѾΪһᴩصɫħ⣬ĽһΪ
һĻһڡ
̫ĽٿνȫһرǶԷչֳľΰƺҲѾȶ˾ơ
ǹ죬ǵÿЩèɡ
ʣµ˸һߡ
΢΢˼Ƭִ̣˽Լλʥӵ˺
ۡ͡͡աɻʲô
һèצӡŲµĺһ߿ڽ͵콵ٱֹĻ˭ڶѭأ
ǿŽһص˵Ҫһ߳һδʷ
һ̺Ż֪ʶжܵĻá
Ƭ֮󣬱㿴һ򱱷
ڴڣֻλèɵڵϣԪ򱻽һһڳأԴԴ֮ǵԪбѹ뵽˽ڡ
һ԰ͷ뵽Ȼһжʥϣܿջ֪ʶһ
㿴ǵָ֮£ϳȡ͡͡աڵĻԼɻ촫жµ֪ʶ
źôһ·򱱷ȥֺ˵սۼ𽥳ǵǰ
ɽƽԭľ޴ӡµߵĴͳǳأתΪδ֪ʵǧｭӣʱ뾲ֹ֡
ԭڻ֮ܵеġ͡͡ա˿ȫ𾪵ؿһĻĻ˼ĳЩսµľ󲻶ϵ߸ǹȥ˼ά
Ҳȵ˵˭ڽ֣
̫ǹϰܾ֣ԭΪ¼Ѿλʥ˵Ķ֣ȴû뵽һ·ȻϿսµĺۼ
ϸ۲һڷ˿ͬ񼣡漣ľ󣬷̫ǱҲѾɳֽˡ
ԷԾɲ̫ʥ˵Ķ֣ȫһһնɱˡ
ǰһɸߵľͻȻǰ
Ǿ˾վڴϣƮƮŨҵϲϴڴԲﶼ֮ͬһƬɾ
иָ¥֡ǿա󺣡ֲͬľڿ֮УͬһһͨĴš
Сģͥˣ΢΢һҪһԵĽҡҡͷ˵Ѿˡ
ָ˵Դ˵㿴
ŶԷԴϸ۲Ƭ̣ͷֶԷüĵλһϸСĿ׶дӿıصĻ
ǿ˿ʬϵףֿ˿ԭ֮Ǵڵķ̾ǻµˣӻ콵֮ǰѾɳЩ˽Էһ
̫ʥ˽Ԫɹ⣬δԷͳεһȫʬȶԷ硣
ǰ̬ʬǵǰ
Щʬеĸߴɣͬһɽе糣˴СɢĶǵŷԲһ飬еǸεĹŹ̬
Ψһͬ㣬Ǵ˿ֻʣһʬһķ¡Ѫ磬򾲾ƮǵʬΧֻ֪ٴ˵ıδ
һ·ٱϣǵ˿ԽԽ̫˽µĺۼͻȻ۲⵽ԶгҵĹâͬһźǴӵص״ա
мӿĻɫ̫ͷųĹȣȴڳһּĸд
ա͡͡ӿһͶǻɫҵĳ嶯
ֻǣһŻɫǵ𣬼ϵ鶼ԡɭҵ֮£һҴݻٵĳ嶯
ǧèеĻɫǣǹԻٵĳ嶯ӿ𣬱ԽԽĻɫǵ
ƺҪһ̱ȼ
Ǻ˵Ļɫǣա͡͡ӿһĿ־壬Ϊ綼δ֪ճɻҽʱ
㿴ǿŻɫǶȻķѣΪƬƳգΪһϿյꡣ
ǲźܿĻɫǣȴЩڲϵķѾвջΪһǹɢ˿֮С
һĻ˵ǾɣҲˣǱ̫ʥ˸ˡոһĻĻ桭
ǸϽŻɫǳķٽӽ֮ԶԶһѪɫĴᴩأƺƬʱն
̫˫ֱ㱻ѪɫĴƣһֻűŨصħȾǺƺʧ磬һֻ֮УƺյһͷĳءаĴץ
̫ɹÿһͣΰҲһͬǡ
ǡоǿҲģصĳͻ֮У̫ƺ·硣
㿴ԭ̫ϵɼף˿һ롣
ɼ׵ʧ̫ϵϢƺҲȻ
ֻ̫Цһʾͷķ򣬾޴֮ǰվӰ
ʥͼ޷վһУһ޿ǵĶ֡
ʥ΢΢һЦֽӹ̫ϰɼ׸һˣ˵̫ϣɼڼʦǵļ֮С
Ͼڴˣ߻涼ǣûɼԺԲµ֮ܳ϶ã
ͻȻ䣬ʥɫ΢䣬ǵɼ׵ӰܵԷɼԺȻʵѸٵ
ԷҲһɼ⡭
̫ѾЦ
ΪɼΪǿң
ǾһҪôһǿ
ֻ˵Ǹҵľ硣
̫ɨɼӦԺҪãķ䣬ԷֹһСľ͡硣
ֲϢ̫ڲӿͨ쳹صɫħ磬Ҳμ穡
ʽṹ̫ײƺҡҡ׹տʼأħȾŨҲ
һһȼϻ֮ռչӿħȾйҪû
ǾеܰƬ֮Ӧûƻ
ؿһĻ૵ΪѾͻ˵ơ
ѹƱˡ
ڳԽ
֪ͳ֪棬תԺΪ˷磬Եֵ̨涨֪иͬλɵޡ
ʹд֮в书֪еĲͬڣر
ǻʼѡһ͵ܹ׽µڴˣʩչ书Ҳܷɽ󺣶ѡ
ǰһĻ״еĳʶ˿̵̫ƺΪƬµ־
˵ĸ棬ҲѾκơ
ֶԵֱƻӣչֳ̫ڿ쾳ϵɲ⡣
ǻλʥ˰ʦ֮ǰأ쾳磬ͳһδΪ޵侳ȻǴﵽһ˼ˮƽ
һߵսϣ̫Ƥ´һһɢɫħ⣬һſħ۵ıʯɡ
Ϊܴ˽Ѳֻ类ҵ֮ǰͳͳˡ
ǿȻע
һɫʯħⱩǣƺǵĿоֹ
һεľֹƺ־˼άͬ˾ֹ֮С
ֻܹ۲⵽һһıʯ̫𱳺ըѣÿһεıʯѣƺĳʱı仯
ڲ֪ٿűʯ֮ǵ˼άڻָ
ԭеĴ롢顢գȫѾʧĸɸɾ
ԭվǰӰ˿ҲֻʣʥһˣӰҲƮɢ
Ǵɼף԰ڰ֮е̫ʥˣоɲ
𣿡
ʥˣ콵ٱսˣ
ʧʥһƬ򶨣ֻƽؿ̫𣬻˵̫ϣǲǶԵģʦķǽһеΨһ취ǵѡ񲻹ǿ¥󡭡
̫ص
һ̱һƸĳǰʥױ飬ɢ֮䡣
һе̫վ֮Уֲɨ֮䣬Ҳûзһ˿һĵ١
𣿡
ͷӿһ˿ɻȻѾֹ˻콵٣һ˿˿ŹֵĸоӿͷʵһжԵ̫ˡ
޷ûг֣ûԳ֡
ڰıʲôôֹ콵٣
һ
̫ոճʥԵӰȻԷڸոҲֱӴˣзӿ˸ľ衣
̫˽⼾޷ĿֲرǶԷı꣬һֵ¼ʱ󣬶ԷԲܾô򵥱ֹ
̫ʵȻҲʱδܲԷľ岼ãҲֻʱеɻ
Ͼƻ˻콵֮󣬽Ҫ
ҪľǶڻİš
ǰĻһνٱǵڶѭ㡣
̫ͼһٴνٵľٶƺĻôڶѭʱսṹ㲻ڣһ綼ױ
ֻںϿձֱӴĻӱи˳
̫ĿɨڵĽֱڶԷԺ𣺡ֵˡ
ֻоһεȻƮգ̫ķȥ
ʼʬԽԽһɹǿҵϤдʬϴ
̫˵նٹλ
仯о֪ʶϴʬӿϴԼԺѹ
˼رԼԴңǻ죿Ǹ˰ɣ
̫Ļشһǰ㣬һĻ죬Żڴ˽е֮ˣΪⱾ㴴硣
ȴǲҡͷޱǿҵìܸУԲԣҾһĻ죬һôл콵٣ôΪУ
̫˵л콵٣Ϊ˻صһǰΪ˿̵ĻʼΪһ̵Ļʼδ㣬ǻʼĹȥ
ˣ׳һĻǣܱʥ
̫˵ͽԺһѵļ䣬о˸ǿҵĻʹҸУġⲻ̫ԡΪʼôδЩʷ
̫𵭵Ϊǻʼδɹδ֮ʷܳΪ㡣
ԽãȻ֪룺Ҳףʥ㵽Ǻ˼
̫Ƭ̺󣬽͵ǻ֮δǻ֮ȥ
ǲ֪ʱԣһãȻӣ̾㻹𣿡
ʼգ޹
Թȥδ
һڵڶѭһ̱Ѿλʥ˶¡
ӽ֮㡭㡣
̫һָڽü֮ϣһԻʼʬȻ飬ϥڶȻ䱩ǳһȦȦɫɹ⡣
֮Уա͡͡ؿһУ죿
׷ʲôˣ
һ࣬һͬĽɻ⵽ô£ǲǻ죿
⣬̾һλ콵٣˵ڶѭ
ڶλ콵٣̫ļƻУӦûῪع
λʥ˸ıһУʹõڶλ콵˵һλ콵١
һ̵ĵڶѭسΪһʼգ޹ʱսṹ
˼ӵһνٺ󣬱ɽɵڶν٣ֱɻɵһν٣Ȼֱɽɵڶν١Ǻ͵ڶѭ׺϶Ϊһʱսṹѭ
ͬʱͷʼһֻе澳ܿɫתƺҪضС
ҡҡͷЩЩؿһĻ˵ô򵥣λʥ˵Ĳ£ȥδĽģʱսṹѾʼǻ֪
͹ȥѾ׷룬ǼеĹȥĹȥҲһ
һߵ̫һ֮󣬿Ž״̬ص˵ͷֱ㽫͡͡աʥץ˳˽ڡ
ԭ̫зŤ磬ڽӴ˲ֹͣѸ롣
㿴ʱʱ֣ƺͬʱʽڣճʧ
æʵ̫ʥˣ
̫𵭵һͬΪ֣Ǻõĺܡ
˽Եһˣ֪ȥϰ¶ûô׵
Ǻʵ񵽵ǻ죿ǽ
̫˵ǻ죬ǻ죬񽿣񽿡
껹ǾãȻ֮У˿̵Ľһֵ״̬һһǰɻ죬һɽȻصһǰɻ죬һɽ
ͻǵƺΪһʼա޾ѭȻѷֱ˴ˡ
״̬µĽʶ˼άô״̬Ҳжϡ
ƺǸܵǵãȻ̫𵭵쳹һ𣬴Źȥڡδӵѭ֮С
ȥǹȥδδ
ᴩһʱգӹȥδ֮⣬ʼ֮ڡ
ӹȥڣڵȥʱʱ̴̿ѭ֮С
ѭеÿһʱ㣬Ϊڶѭˡ
ܹ־һʷ򡭡
̫˶٣Ȼһжڽڽ׳Ϊ죬ѭȫ֮󡣡
ѾɣʣµľͿǱˡ
̫ؿһۣƺҪԪͳͳ֮ΣĴ֣ϵⳡڶѭ֮ڶѭ֮񽿵ϡ
һ¹ɣֹܹ޷ĻعƻӽԺ綼ա
ǶȻ̵⵽ǽҪҪԣ̫ϡԭʼͳǣֻҪֹ޷ļƻҪͨԵڶѭĸһ޷⣬Էκλᡣ
̫ǷԸȥǹɣҡҪһƬء
ǼԦص˺ϼǹС
̫򲻶ϷſԼʶ˼άɨƬأͼѰԼиеŹֵԴͷ
ɨУɽԽ󺣣ɹգèԺʶȴʼûҵκ졢޷ֻ̫ص
޷㵽ڲʲôֵ׼ʲô
Ժٴ֮ǰʥԵӰ
һŮܰס
̫Сˣȫֻӵȵĸ壬ֵĵһ˲㱻һȥ
ʥûƷĿĵʲô
̫˼޷Ŀģ²ŶԷļƻʱϷĺϡ
èǿȵһޱȺڰģӰǹγɣԽԽ
ǿһĻ֪һλʥ˾ͿҪٵһǰˡ
ͬʱԭĳׯڡ
һèɷݵӰУʱʱһ˿˿ʹ֮ɫ
צƺĳ£ֻʣһƬѪģ
۾ǱҹѪͻ˳ʱ䡣
βǱ˿ֻʣ˽ڵһƬ
˵״̬£èϢԽǿҵԹвӿ
޽˵ĳˣԹ˺ͻĲ
ʱһŮԺ
Ҫ𣿡
Ǿͳҵɡ
ǳ˯Ѫеķ񡭡
Ƭ֮һɫ׹̫ѾׯϿա
ɨׯܿѾûκèֻʣһƬƬܡȳŲ䶯ĳѪ⡣
ֻͬһ㲼ŧҺĿֲɢЩѪϣһܹ鳹ɡ
塭
̫Ŀ΢΢һһ׹ׯеĻﶼѾ촷ۡ
ӿһ˿ĸо̫ɨأܷԽԽĵطʼƵŤ
èڻгΪһһӶǳŤаĻѪ⣬ֺŵĲҰ
̫Ĺ۲֮УЩҰҲκͷ͹èûκιҲ޷ǰԤ
̫Ĳ𣿡
ۿŻҰ̫ȴʼ޷ҵԴͷͺһжȻӦˣһȻְ硣
ͬʱȻҲ𽥷䡣
󺣡֪ȾһѪɫ
ɭ֡ɽԭеĶ𽥱ױ
в֪ʱʼѪ꣬ճˮŴ̱ǵζ׹ϳˢ硣
˵ˣѪʧĿֲ֮
ʱʱ߰˻зӿĵɵ鷢
һȻľұ仯ԽԽèǵľֺǣŵĴ˵è֮ӣ⵼˸¹ʺͱķ
ⳡԽԽصͬʱңԶϷϣһǹѾ߳
ͽ߰ĵУǹǵӰѾԽԽ
ŵkȥδĽƺһαģͷƤĹУԭЩ鸡Ӱ׻Ϊʵ
վڵkǰϲԪʼʥˣڵˣ
ܰʵôˣ޵ʱ䣬˵˵ɣһϸڶҪ©
æ˵̫ʥѾѹ˻Լһͽض˻콵١
̽ʱĽչϸϸ˵ܰ
ʥ̼ͱ̫ϻʱܰױоһ˿Ծ
ϿʼŤʱи¶֮ɫ
аֲúʷԽңԭԴͷôӡ
ʱһɫ׹һ̫Ѿվܰǰ
ܰ׿һ˵̫ϣʲôʱڱŪ߰㣬֪Ҫٹʷ𣿡
Ǳߺͼ޷Ľڹؼʱ̣ûܸ㶨ĻԺǰʲôӣ
̫һܰ׵˵Ѿ˻콵٣ڵһǺصġ
ңܰ΢΢һ㶣ʲô˼
̫һϢѾӿܰ׵Ժʱ̽ػõ鱨ȫ˹ȥ
ȻڸŤµʱ̫𲢷ûΪ
ּܰ鱨У̫Ѿοƽ˸ֳԡ
ڸè۾ӵ֮ϵջеħȾͻĸʡ
ֻץס¼èӡԷֹǻ䡣
ǽڣж֮ϵ
̫ʲôն޷ֹŤ¼ķԼèǵĲϻ䡣
ֱܰ׽ٵһ̣ÿ춼ھ
̫ϴּ鱨ܰ׵̾ȻҲûֹŤɢ⵽ʲôֶΣ
̫˵ܰףû磬ֵͨ书ɷЩıʣʲô
֪Ļе֪ʶȻԴڴˡܰͻȻ˶٣΢΢ü˵ʲô
˿̵̫Уһ˿ȥûеĲɣܰ΢΢һ
̫Žµĺ˵ǽ֮ǰֻһĵֱԺű˾סʼ˲ǹ죬Ҳʼֹء
ÿЩͽǷŷʳÿĸʱϢÿͳһ˯࡭
Щ򣬶ǹȥĻĵûеġ
˵ţ̧ͷ죬Ǻǿգ˵ͳ磬ͨת֪棬ֳ˲ͬıɵ֪ʶڲͬ
е˵ɵˣǽֵ󣬵
ǻ֪Ӱ졣
ܰ׻û̫Ťͷ˵֪ڵһУԴΰռ֪ʶҲǻڴ˵㡣
㴴˿쾳磬׷֮İء
ⷽ棬Ѿ𽥳ΰӰ죬ѵ𣿡
̫ĬƬ֮̾ԭҲΪԼѾԽߵĳɾͣΰա
㿴ǰĺٿġȻ󡯡
ת˵Ĳôɶ˵ļޱǵȰٷ֮٣ԶҲﲻ١
ǿ磬ֱӽԨĿռṹռԸıˣ溽мڲͬ˶ܽгС
ʮ潨֮ԾıħȾɵ̬ħȾ΢ɿأյŵԷչʼʷϡ֮˥
޷ѭʹʱ֧ȴ໥Ӱ죬ı֪ʱɣȥٲɸı䡣
˾ֵǧƻȡ͸˶Ϣŭ硢ЩĴʽϵԵĸı䡣
ͳһִ֣˶ٸƽʱգı˶֪棿˶µġȻĽ֪ʷжٴΣ
ϰ֪浽ױǿǸı˶٣աʽ硭ΰƳԭòһһǿϸıĽ
ܰⷬ΢΢㶣ϸոջõĺ鱨ͻȻӿһ˿˿ĳء
̫ʥֵ̣̾κʥ֣ǵڼ֮Ҳⷽ뷨
ʵҲйֻɣȻǴӲȻһж
ֱҴ쾳磬ΪԽʿﵽ˴δ˴ﵽľ磬ΪѾ֪Ͷûࡣ
һսУʥȴѾ֪ٴΡ
̫ԭ˵
ʱ䷢Ť¼̫صʥµⷬŤ󣬵ȷԽյ֪ʶҲǳԽĿǰķ롣
ܰüҪôǼ޷ǰµĳŲԽİأҪôΰ֪ʶ
̫˵ͷԺ֮УٴʥµϢ

̫ϣ֪˵ǶԵġ
ϰʷѾԭ޸ĵĿȫǡ
յһ֪ʶǵ书ɵȫڹȥЩµĿдת
Ǿͺһ˴Ϸƴһжޣһжû塣
ֻûعƻֻлصһԭĹȥǲܹİأпġһС
̫ϣǲǶԵģʦķǽһеΨһ취ǵѡ񲻹ǿ¥󣬽ǰ˹µ

ʥĻֻ̫Ժһٴרעǰ顣
ȻµĲƺԽķ룬ǲȫ֤ʵ˵Ļ
õĴйء
һŤҲó򡣡
ʣµľͽˣܰס
Ӱɢ̫ܰæңȥ
ԼҪ仰̫𳹵ɢڿ֮УҲ޷֪ܰ
һĻܰյˣڻʲôǺͼ޷ĶԾҪģ
Ȼ̫ϸܰһֹŹֵĸо˿Σǰܰ׻ʱʰ飬רעȫŤ¼
Ť¼ҵĽءЩõԤС
̫鱨ֻʥڻ۹Լʵ飬ܰԺһʱ˼ǧ˲Ϣֿܡ
ܰ̾˿һתۼʧʡ
ڸոյĽ̸У֪ͻ񾳽硣
Ϊǿĸ֪ȻſϢ
ǹġ
һ֮䣬ܰѾһ·ſɫˣеһϿա
߿գܸоһŨҵȳζ
ʮﶥèȴֳԴ趯ſ̸ڵŤ֫壬Ųдǳȥ
һĻܰ˲併٣нһ㽫ЩŤĺ˹˺ƬȻתͷʣµǡ
죬תۼ˹ǵܰףֻ·ڵأèɡè񡢻졭ʲôĶС
ܰ׽ٴ˵أȻֻΪǳݡ
ڸӦڳèǻǿ־塢ǳݡкܰһָһſŲ䶯ŤĺɫӸֶѱٶûڳèڡ
˾ڷֵλֿܹ־ܰסܰ׵ǻֱתΪľ
ֻҪԸܰױܼûƵسȡͽڵħȾֹԷĻ䡣
һӻǣЩŤ֮Զǡ
ܰ׵Ļ΢΢𵴣ԭŤŵĳӵһƬƬȻɢ¶˴̫
֮ⷬ£ڳĴ󲿷ҴèȻ̾ܰ˵Ļ
ܰһ֮䣬ѾʼʩչͨȡЩڵħȾ
ʱ䴦ǻĻ£ЩèڻٶմħȾ
ܰױΪλȥһɾܳЩڵħȾʱȴֶԷڵħȾЩԳ鶯ļӴ㱻˺ɷ顣
ţ
һףܰ׶ٿ˼ĶѸЩèе⣬о˸Ĳ˼顣
˵ֱͨӹ۲⵽ʵĻλַӡӡԭǹӵĻ
èĻȴϸС΢ۣı˹ȥܰһ֮
ܸоħȾͲЩϸ΢ĵλϣʹħȾѾ׺;ϵһ
һĻܰиоޱ֡
ħȾѾΪ˶Էɵһ֣׽һˡ
ô飿
ħȾӦһּѪӦòΪʵĻɲ֡
ܰҪϸоһصʱһ޴϶ƺһΪ
ޱȵ֮У߳һŮӰ
Ůһͷͬ߰ط趯ԭӦ˫ŵλȴֻʣһ֯زơ
ǣžŵѪͻɵӣӵһͷǾֻ졢СͬڵأȺһ㻷ӡ
Щеĸߴ׳ɢž˵УеĿȥС̰֮еĻ°ɫĹǼױϲ϶ĺۼ
̬ǿ߾ôŮǣ˳ΨһĹͬڳϺܰżơ
Щͬλһɨܰ׵ĿͣŮϡ
ܰ΢΢̾Ů
ŮзЦһĺɫĶزƣôΪұʥ˱Ժ󣬱Ѿ𣿡
ŮΪΪܰ׶ʥİתΪųĻѪ㱻ʥߣΪ˺۹Դͷ
ŮЦҪлʥǸҳ׷ѣҿ´ϡ
ܰ΢΢üԷ˵һŮаŮתȻûô򵥣ǽӽԵһֻΪӽǲʥʵ飬ˡӣ
ǰŮǣŵľܰȻȻһλſڵϣԼıΪӡ
ܰγɵϣŮЦܰףҲӦøл㣬ȥŮһδƭҺ˳ѡ
Ϊǻ۸壬Ҷûʲô֮뷨Щȴǰʵ̫С
Ϊռ߽ᾧҪ˾вꡣ
Ը⽻յй˾ֵİأοԲǺͼ޷֮
ܰûлش⣬ǿһҴǣʵϵȾģ
Ů̧ԴԴһ˿߰ؿܰף˵úõһǲԹˡ
˵䣬㿴֮ħèǵĻ˲Ӿ
ۿϵèǾҪһֻֻҽŻΪ壬ܰױһԪ֡
Ԫһ̤ϵÿһֻè¶ӿһɺɷҪֹķ
һĻŮЦﺥɷ㻹ܾϵħȾ
˵յĲռŤ֪ʶ߽ᾧ
ǰֹǻ䣿ѧʮӰɡ
Щɷµèϵı仯û˿谭Ծһһ塣
ܰ׵ĸ֪֮Уֻèϵﶼһ̷žҸı䣬ʵĻɱŤΪһպʵĽ״̬
о⵽ʲôŮʲôʱֶΣ
ļ֮УŮ۷״̬Ҳû˿ֲ֪ʶ
ԼȻ޷ֹЩèĻ䣬ܰһֻ㿴һ϶γɵĺɫʮռչ
ʮּ
źɷŤ͸ֱӽèǵʶͶ뵽϶֮С
èǲһŤתΪ˻ħ
һĻŮһǵʶ
˵յĲǵߵŤ֪ʶ
ֻŮƮ°Ѿû֮С
ϰԾͣʽУǰܰ׺ȵ
ʽ綼ֹǵĻ䣬ʲôҶ
֮һƬڰûпռҲûʱ䣬ûһ˿һʣƺֻ޾Ϣʣ̺е޾ء
èǵʶ֮ܰк󣬱ΪһִʶϢ
Ů֮Ժ󣬱㿪ʼЩèʶϢзŤ֪ʶԷʶ䡣
ŮܿͷܰΪèǵŤ֪ʶĳ
ܰ׵ӳ֮£Щʶͬ޵ļռ䣬ܹϽ֪ʶĳ
ܰףնҪҺڿܵá
ŮɱⷭӿƬһܰ״δķʽ
˫ս˲չ
һе֮Уûֻ书ֻ˫ײϢĶԳ塣
ĽֹУܰҲһδεײУ֪˹ŮĺϢ
ֺʷաŤйص֪ʶʼչ¶ǰ
ܰ׵Ŀģսתһĵطèʶͬʱ̽Ů鱨
һߣ̫ңң۲еаܰеĵг٣ЩҲû׻
һ̣Ӱٴʧһβ֪١
ܰ׵Ժ֮лȡԽԽŮص鱨ڽŮ
ܰڣеľ󲿷ǿǣΪաʽ硭ṹΰ͵ġ
ܰипǴˣʷһһӰ͸죬֮УûһȻģûκδڻΰģ
պԴһԶԶĳߵһ֮Ϊ
ڵǰڣʺջҵطֲеĸ䣬綼һƬ֮С
֪̽ﵽһּ޺Ϊ˸Ļʹǻ飬ǿʼ˶֪ĸ졣
ǴΪĴڣԾϾ󲿷ֵŤ
ַָʺգʹʣչգհԷֹеŤй¶˳
ɴ˷Žһڵʱǻ鿪ʼչ
һЩ鱨ܰһ˼Щè״̬ĪǾʽ֮ǰ״̬
ƲĲպʽϵ״̬Ӵģһﶼպʽϵɡ
ͬʱŮص׸ıɺʱսṹ˺硭
ʱ䣬ӦѾ֪˰ɣ
ȻŮѾ˫ʱܰ̽鱨Ϊ
ܰ׻ӦԣδŤͻ䣬淴ļǵĽṹ̬
ܰףֻⷽ漼ССӦáŮ˵Ϊ߼ᾧ֮һҶա䡢ŤգԶ󡣡
ʽУŮŴһ㱻һΣһ϶αչմпӿע뵽֮С
պĽϣκܿ컯ΪѪ⣬ȻΪһܰ׵ͬλ塣
Ůһ⽫ʺսֶΣǼʶܰҲһ£ر´ͬλУܵ˾ֵϢȻȷʵڡ
ŮƵ˵ڸ֮󣬳ͬļƻʵ飬һ㱻Ϊΰ
ǲ֪ȡΰյһ֪ʶȻͼԵʱյļֶΣΰеǻ۸
ҵһ֡ǵĳɹ
ϧʵ鲢ɹոձҵǲżľԡ
ȻԶѪ⡢֮ڣ֮ΣֻҪȱʽļУ˼Թ۲硣
һʶɡƺ֮г˯ʱ䣬ֱѪ˾ղҵĿ⡣
ڵ٣һ·ǧ࣬ػ
ŮԼ˫ֺ壬¶ޱЦݣΨһʣµִֻеΰ򡣡
þһֶĴڣֱɳΪΰ
ܰףȻŤ֪в˳Խˡ
ƾһ㣬ǾͲյڶѭˡ
ܰףܰףɡ
ŶԷĿ⣬ܰƺиӦһ˿󣬲ǸоһţþǴ
ܰ̾Ϣһս¹İΣҶ˵ġ
ŻȴԮȴعսѡͬ飬Щӻ࡭
ܰʼֳһӰ֪ʶѾ˽ˣýˡ


958 СΰĽ
ܰױֵһӰŮüͷ΢΢һ
ĸӦ֮УһʽĴ۶ɣȻֱеĳϢΪһܰ׵塣
ܰ׵˵ʽ˵ʵ̫ڴˡ
ָԼ̫Ѩ˵Դ֪ʶһ㣬ҵ˼άɨЩǻҵĿ֮ܵķŤ
ԺǰҾͽԼĴ󲿷ʶתƵ֮УʽµֻʵĽʰɡ
ܰ׵Ļ֮ԽԽӰؼ両֡
һŵѪƾճ֣ϳɳΪһһܰ׵ģ
ͬʱеϢЩ壬ܰ׵־ʼ뵽Щ֮С
ŮܹԵظܵ˿̳ؼÿһܰףʵܰף̺ͬ˾ֵΰ
£̬ܰǣŮЦһ˵ٶʲôã
һصҵ־תΪԶŵ̬»Ϊǰģ
պٴνϣŤתһ𣿡
ܰûлشֻܿԽԽܰ׳ϣɽ纣һ㣬ʼ硣
еܰײ͡ʴͬһɽڴϡ
еܰϸС΢ǲֳϸڸıֳ
еܰƴСһֻֻĢһƽԭϷ賤ܿ͸˴Ƭĵر
ͬʱܰ׵Ůײ
սպʵĽϣתΪʣһҵȷʱ
ոеѧϰ˽⵽һ㡣
ͬҲһֻ䡣
ѾΪĻյ鼼ûˡ
ҵһֻ֯
һɽϳܰ׵ֽţгܰ׵۾ϳܰ׵ףŮҲ΢΢һ
ü綼֯ԴҵĿƣ
ߡ
ҡҡͷôˣͳǻʷ𣿡
ƬĿȫ֮󣬵ڶѭʱսṹ˶ƻǾˣ򽻸ô
ؼܰ׹Ц綼ɣڶѭʷȻױ
˵䣬һſѪӴϵĻɳһδе
ЩŮ̬ΣŮ̸֪ʶӿЩ֮УȻǸոձܰ׾֮еЩèʶ
һĻŮ˶ԷĴ㡣
ﻯΪʵ£ԷȽèǵʶ룬ĻѪΪٽʶ֮С
ܰ׵ĻѪ⹹ɵȫܰ׵ƿ֮£ƾ˾ֵĻԱЩèʶȾ
ԼѪһһ
£ȻܰܣȻǻ鶼ܰ׵Ѫɣȫ֮£ȻʷҪķչȥ
һеŮûоʧ룬Ц
ѪؼΪصһִڡ
ϣأȳΰƿصĵһǻۣ㵮Ѫ֮С
Ů̾汾Ҫϵʷ֮УΰѪ⵱ʽĹߣǻĵ
ܰףԼΰ𣿡
Ҳ޷ֹѪʧء
˵䣬ŮţһɫĴչе֪ʶͬһ㵹ϳܰ׵ÿһѪ⡣
Ҵеѧĵһ飬ǴѪԷ񡣡
㿴һܰɽƽԭꡭȻһ鷢˷⣬ڱ˵ļȻŤΣΡֲ֯
ͬɽһߵļ׵һƽԭֻһָɵĴ֡
ŮǷһʼŤΡ
һĻŮЦһܰ˵ܰף˵Ҫһһֻл硣
ɨɽ壬İ׹ǱϹһһЦӣɽЦΪһƬͷĹ֡
㿴ܹ硣
Ұɣһ磬Ϊƽ
ŮĻ磬֮ɽӿﶼǻ˹˷ź
Ůͬʱܰв˺ŶԷ̺ϢѧϰԴŤֵ֪ʶ
˼ܰԺתŹ֪ʶ
ѪԷԴģʵ飬ģΰĹ̡
²֮Уΰġ
ƾձ֮ǰջʱĻԻоԶʱ롣
ոյǸʱԶڷŤ֮еĻеӵǵֻǴȻе⡣
ԭʼսУǻ۸ɷĻ壬ѧս
һֱչĶʢʱڣΪɱǻΪЧֶΡ
˵һóľ˷衭
ͬʱܰ׹۲ʽʼ緢Ůһȷ˶Էⷽơ
ܰѾڻѪƿѾŷ˼ļȴԾ޷ֹԷѪвµķ
ҲҪжϺЩѪϵַȾ־֮С
ҿɲܷ裬һˣ¾ˡ
ܰи̾һѾٴνèǵʶʽ磬֮С
ͬʱһߵŮͻȻһʥ
Ů㻨̫ʱˡ
ܰ׶˾ֵо˿ɼҪʰҲסŮӦĻҪԼ
ʥһŮоʶһ𵴣Ըôڽļһһ㴫ڸܰأ
Ůüͷʹ࣬յ漰յսײбԷĶϢȻ顣
ѧϰЩ֪ʶĹУǻڲ֪ͻᱻӰ죬ⱾҲսһ֡
Ҫڳʱ䣬һ𣿡
ʥӦϣ㻹ǵüʦʹҪʲô顣
ͬʱèʶٴα֮бԺܰµĶ
㿴ڵ϶ռչϾۺϡӣ𽥻ΪһԹ۲Ρ
ܰ׵зܿ
ŮǸҹȥƭ㡣
һȫǻ磬һȤҲûС
˿쾳֮ҽ˾ֵк
Ϊı޻壬һǻҲᱻպŤеԶĪķ񡣡
ܰ׵ɨԭʼΡŤƺٴλָһЩƽһ˫εĴָԭɽ͡Ťĺһһƽȥ
Ůܹоܰ׵һͬΪ͸ʽͶӰ
˵ԭ͸ͶӰ磬ת硣
ôʱ˿̣һССϣܰڱͶӰԼͬӰ֮
ܵܰ׵֮еһɾŮһ˿ŨŨʧһͷ߰Ѫɫҷ
ܰףԼǻ壬ѵҪԼĨɱ𣿡
ɫĳһУհ㵲ܰ׵ԭɥʧַŤҲٴλԾ
Ťࡣ
ҪһлΪǵ״̬ǣУŤʵ
䣡޴ĺɫ׶Ϸ
һ̣աʽϵŮĿ±Ťת翪ʼع鵽֮ǰģ
ǵĿ쾳磬վҲǹµĵѣֻĻ
ƬԺܿһƬ𣿡
Ů־֮£ԭʱתάϵÿһһ̾Ȼĳǰδеı仯
ķ侹Ȼⷽ硣
ʧȥĸ棬ԭڵպʽ磬ֽһһ໥͸໥ںϣָΪò
һб仯̫죬ܰĺ־ҵĻ仯˲ϵһжʼԶƵسŻŤ䡣
˵֮ǰŮʣüֶתʺշḶ́º͡ɿصĻ
ô˿Ůģֱӳ˺µĻҲͳһеļ֪ʶܹʩչԭΪ֮ǰĻ
ǱѪٵļϣѪڲ緢һŤɽѪﱻѹ˳
ܰף㿴ʵ磬ǵģ
ҪԽ
Ȼνľ磬䱾Ļ±ġ
᳹ҵ־νĿ쾳Ҳ֮Ųµ桭
Ůſ˫ۣ֮Ӱ֡
ѪյĽȾ»Ϊһܰ׵ģĽ¡
Ǵδ滷±ᾧ
Ůһܰ׵ԴͺڸοԼĳһЦ
ǾһӶδˮ㣬ԶҲ޷ǿյĺ嫡
ܰףͶɣֻҪԸңҿԺδ֪֪ʶ
Ůٴ룬ֻܰһХӵѾٴδս١
Ļ£ҪСֹʽйܰףһҲûκι˼ɡ
ԭе־Ϊʽչ˿
˼ľΰڴ֣޹˼ɵͷ˳
˿չ¶޷κֶα۲⣬ԱԱ
һǰδеĳͷӿ
ŮҪл㣬ҪʱģպʽĽޣҿºܾúܾöû취ʵչԼͷ
ͬʱèǵʶٴαܰͶ˳
ȴûŻľ䣬ܰ׵ĵһץʶеָС
Ȼ˿ûҵ֤ԼĿ쾳Բ
ܰ׹һЦ䣬ֳһָèǵ衢޳աָۣΪһɻ
Ϊġ
ԭŮʱڸĻУع鵽֮ǰķ״̬ܰҲûа취
ƾͼƣǵûнκأǳϡеĻ۲ûиµԭʼ滷
ͬʱǳṹԼСĿ쾳ԽԲľء
ֹܰףŮܸ֪ɲնʽʱңԽңԶʱչ۲˵شʱ˿̡
ܰ׹С£ٴȶͬ򣬽һлָ
֪һеŮٷǰ״
ܰ˾ֵΰǻΪԭʼŤŤʱ۹µС
νġۣԭһäĿ޳ա
ֻΪȷ֮
ܰڸոյĹ۲ȷǴջܽϹȥĻۣɹôһСͨȡǻ̺ŤάСĴںȶ
ı̫ȶˡ
Сĸ̫ˡ
ŮһѪƾո֣Ϊһһ֫ڵصܰףٵèǳɱ˹ȥ
սıոػè񼤵
Я˾ֲܰ˼̧֮ͨ䣬ܹǻĿṵ̆޴־塭
Ȼܰ׹۲ŮͬʱŮҲڹ۲ܰףԼ˾ֵ֪
˫ڽֵͬʱڷѧϰŶԷչ¶֪ʶҲڲ֪䱻ԷӰ졣
ʱ˿̣ҲʹܰСȶٴŤ
ܰףҪȵǻ飿
һССĲܹɥʧ㾹ȻͼĹ⣬ǳ롭
ŮΪܰ׹СܿʱȴԷûŮĳ֣Ƕϵèǿʼ˽
º͵èĶУͬһůǵʶ
ǻ졣
ߣ磬޿֡
仰ΪͽèǱȶ
ĵİСҲٴȶ
Ů͵صɴ۾
Ȼܰ׸ո˵仰ȫǻԣг˾ֵ޳ŻԵĹƻ
ƫƫԣȶèǵСҲ֮ƽ״̬
ܰ׵˵ûͣ
ߣǣ޹ңڡ
еèܰ׵ĻԣƺҲһľˣһľ硣
ŮֹƣȻҲûٴδȵضҡǵ
οࣿΰ֣λӰ
ܰһԵĴոջŮĿ·Ƶܰǡһĭ㱬Ӱɢ˰֮С
Ů˭ҪĹˣ
ܰ׿ԼָŤ֮۶ɵСпֻǽĻ˻Զѡ
Ůһ𣬶ؿܰ˵㹹һԱƭͨƵ
վǼٵģûκλԿԶƭˡ
ܰһָ΢ЦӦ˵ûκΡһԿԶƭˡ
ԵһԱԺֻҪһԼƭȥˡ
ڱ𴩵Ļԣɵһƭʱ򣬱ѾջԻδҲûϵ
һ̣ܰһ̤Ѿ˲Ůǰ
磬еķŤᱻе롣
ܰ׵Ļһ̺ͬŲΥڳڵ˲ٻΪʵ
Ǵءɽܰ׵ĻƽеķŤ˵ָС֮С
պʽٴηʵٴλعԭе硣
䣡
ǱεһΪбһ㱡Ӱ
һ̣类ٴθ롣
ܰ׵ĻԻڼ
磬ǻҲԻعŤͷжΰĸţԼ
һ̣ܰ׵Ļͬ԰𣬲һ̳Ϊĳʵ
ǰŮܰ׵Ļ¾Ҳ
ԭ߰趯Ļ쳤һ󣬱㻯Ϊһͷںڵĳ
һ̻ͬһ趯֯գۼ㻯Ϊ˰޳˫ȡ
ܰǰŮ֣˵ɣŮ
Ůץסܰ׵֣΢Цˡ
Ů壬ܰ̾ϢҪṩЩԴ֪ʶûпôСĵ
ƽʱУҾѾʧΡ
ŮЩӲؿܰףػƺڴһһ塣
ܰףѾɹˣͣСɣվ޷
ҪģӦع磬δʷֹ޷ļƻ
ܰ׵˵ͷָֻᴵһСһƬɢ˿
ٴһ磬һƺصܰ׺Ůս֮ǰģ
ٴֵͬʱһ˿˿Ѻ۴Ůϸ֡
ܰĿһŮ㡭
ŮЦ㱻ƭˡ
һ̵ܰ׳Ծط֣ŮĴڸڷʧʷСŮйصһϢڱĨĹȥڲϱĨɱ
ܰɻǼ޷
ŮؿܰףΰʵһֱڼʵʧԺȻͻڹȥ˿̵ҲͱǴʷĨˡһµңһʵ嵮ɣѾˡ
ǻصڵʱȻǲֹǸıʷʵġ
ܰͬŮܵԷķţȴûκΰ취
Ҳû취Խ֪ڻʮʱ⣬ȥֹʵ顣
Ů֪ʶһš
ԵҰɡ
Щ֪ʶͳͳսʶ֮УڣԶˡ
ܰ׶ؿŮ壺Ҳʧ
Բܰסʼոı䲻㣬ֻиıԼˡŮЦΨһ뵽ġԶһİ취
Ůܰ׵ӣ˵ҲҪҸü޷عһû硣
ҰɣԶһִ
ֻҪʵһ㣬еĹȥĨҲûϵ
֪ʶϢŮӿȻӿܰ׵ʶ֮С
һ̣Ůּ䡢֪ʶǺһֱӲܰ׵
һг䶨֮ŮȻʧֻܰһ˴վԭء
Ů˵Ĳ
ԼԼԴ¶һ˿ЦݣͻҵǵȷԶһˡ

ڶѭĳʱ
ԭ˫ĿգϥʥȻˡ
̫Ͽʼѡ
ܰڹ۲ŮʱҲͬڱŮӰ졣
໥Ӱ졢͸һΰĳһǰʱˣڲڵʷеˡ
΢΢Щؿǰ֮˵ıӰʦյļƻֻһ֮ңˡ
ǾͿʼɡ޷תһЦǰøϣһЩ
Ժдܸо׿ˣЧʱԤ˺ö࣬´гˣһЩľϣһдһġȸһ°ɣһӦþͽˣȡ


959 ع£
󺺣ʮꡣ
ݣأׯ
һ꣬гҰ֮䣬ɱд壬ȡƣѡħ˾һͨɽ꣬ǰ;ߡ
ʱ˿̣һз֮ǰһһɻֺӿɽһʯ֮С
ǿҵ£ʯһȻ飬𽥻ΪһΡ
١֫Խʵϸ壬𽥱仯һɫתۼһֲڵʯ˱һʵޱȵꡣ
ʯ˱仯˲䣬һ޵Ѿ
֣Ҫңֱ˱ǣαشʱ鷳
΢ŽٵȴǿֲĹơ
һֻ׵ȭͷЯŻԵһռֱӺı
һж˲Ϣ֮䣬ꡭ߳ƺΪ޷ոս٣޵һ仯֮ʱ
Сķ飬޷̤գ˲Ѿǧ֮⡣
͵ܣҲۿȳưĺİ֮䣬ֺαؾǧ֮⣿
һȭЮŻͻʹհż޷Դݺݵȥ
һյȭйǰļ޷
֣ǲʩչȫǴʱս֮󣬶ȻҪʱ书
˽ұ絽룬ʱ֮߻䣬Ϊϵ֮𡭡
ųȭһһӽԼԴ޷Ȼû˿ĻңԺ֮Ծ˼һЩ⡣
˵ĻȻףΪ˽иЧĳʱս˫ѡ˿̴ʱգٺ书
£ܹʡʷнжս
ԭ£޷ֻҪѡһʱնɱδɳĳ⣬ܹ׻Էڵĸıδ
ü޷ùŹֵĵ㣬ڳ⾹Ȼǰӽ١
Ȼ֮ǰѾԤ⵽ٵʱ͵ص㡣
ȤԤ⵽ҵжģ
޷дһĳںϮȭͷײͬʱȻ飬Ҳٴμٷǧ⡣
һ׷һӣתۼѾȺɽ֮С
Ԥж𣿡
ųǳȵȭϯ޷ϰױһȭ飬ɢڴ֮С
ҵĿײ·俪ΧɽֽһƬҡ
޷д°̤ڰ֮УϵһʧһƬʱա
ǾͿ¼ΰɡ
ųһȭ޷ɢڴ֮С
ؿһԶľ֮󣬱Ҳһͬʧ٣뿪һʷ
˫ľͿ£һɹɨպʹأȺɽ֮Ұ뾪֮С
һֻĿ־֮ɫ˳ȥúһ֧ǰɽԵ
Сģ񣡡
ʱô
ү
ܾϮ˶ٴη롣
еһڻսжȹǣʧɢ
ɽˮΪԼɽ֮еʱһׯũӳģǰ
ȡҡ

󺺣һꡣ
⿴ŲԶׯĿƺ˲ռʵǸеӤ
ⲽŢĴС·ϣΧĴƺӶȫ޷Ĵڡ
ׯݵشһƬƽ͵ķΧ֮С
֪Լ֮󣬼޷ήׯϿգͼĨɱĳ⡣
ͬʱڳڲ𣬷һֻԼĺХ֮
֮Ƭ֮ٴͻƣ̤񾳽磬ڽ޳콣ڵͨʥš
ࣣ
ڽһ죬߻Ȼ̤ͨʥ硣
ֻſһ£ոձϼķɽѾֱ㡣
ָһץԭƽ޲ҷץһƬ˷ɽ֮С
Ȼɽ׹ׯϿռ
ؿһѪ˷ɽķ
תۼ䣬һϼΪ޵߾ѪҪķʮķɽѾڳ̼ɡ
ڷɽһ·׹糤հֱׯϿյͬʱһεĿȻۣ𽥻Ϊ˼޷ģ
֣ǵڶΡ
ۿż޷ٵ˲ҪɽᴩһǿҵΣͻȻڳڶ
ͬʱһֻıĴ˲ᴩ˳š
֪ųԼһ޷΢΢һ㶣һ̱һ˿ȻѾԺǰһ޷ֵĹ̡
ǰ˼޷ӽٲ
Էڴɱʧܣ֪ǰԺֽ˵ڶδԽǰһʱ併٣
޷űԼᴩ壬ɹ߻ĳ⣬ʵұҪ֮ǰնɱ
һپͷѾȺڴˣһɽ׼ֹҵĴɱ
ұǰЩʱٴδԽǰ˾ľ硣
΢ЦʵΪһδɱδʧˣԲŻеڶδʱգǰǰӦֹ˴ɱ㡣
ǡǰԤ֪Ҵɱʱ㣿
жʧ˲ŻеڶδԽҲ𣿡
жʧˣҲ˵֪Ҵɱ鷢ԺʷϵĸӦʧ˲Ŷԣνзƣ
ؿɢĳ⣬˵ô֣㵽ʲôϷ
˵䣬ԭᴩ޷Ѿ˽٣˿һߵ˳ĸǰ
һָԷɱǰŮ˺Ӥʱһɲ˼ѹȻӸ˵Ķﴫ
޷ⷽʷ֮УʲôԼʺҽٵý𣿡
һɿֲ޷޻ȼ
Ԩ͵ǹĵ̫ǵѪ⻯Ϊҷɣɢڿ֮С
峹ɢ֮ǰ޷Ǹ˶𽥸ֳӤӣȻ
޷Ϊɻʧһ˿˿ȴԾɲһ֮䣬۲Ƭʱա
ԭˣͽԼڡ
Ϊɱɹ֪ΪҵĴɱʧܣǰԤ֪ıʷ
ҲǹӲдҿǰɱ㣬ȻҲڸʱĨɱĴڡ
Ӧһʼףⳡʱսڿʼ֮ǰұѾڲ֮أڱ֮£ֻԽԽ󡣡
Һúÿһ㵽׼ʲôֶ̡
žһը죬޷Ѿһɨա
޷վֲ̫½ǲһ˿Ծɴź춯صܡ
ϵĸ˸ոմ˫ǰߣΪ˵½ԼԼܵ˫ĳԾɶ˾޴Ӱ졣
һʹ˻ѪһƺѾ˻
˻ɷ򿴵һĻһľʧ룬ʱһ𣺡Ÿʲôȥ׼ˮŲˡ
תͷصĳ⣬ɵ㡭
˴ϵĸˣƶһɢޣżа壬һΰɡ
ŶԷ֮䣬ԼЩı仯𽥿ʼɢ˵ϲɵ¶һ˿ϲɫ
ԷתҪȥͻȻһҪڵأһݡ
ҼҺӲձҪ
Էһ㽫Ҫµ̧˼ͽгɡ
΢΢һ㶣ûֵ⣬ָоһѾ顣
˶ƶżȻãһԻƭһԻɾȻ֣ȴں컯֮
һ̥ǸкֻһŮ
⡶ƭɴ̥кɾɴδŮ
˼ؿϵľ飬ش𣬵ٴ̧ͷʱոյĵ˱ѾʧӰ
ֻһ䴫Ժвǻ
ʮһ٣ҪɹֻҪסƶһ仰
һ꣬ɽĪ롣

󺺣һ
صļܸڡ
޷ȤطһصĻϣȻҲ˳һҵ鱨
ţĸסĸ
΢΢һЦеİŻϣӰһȻʧ㡣

󺺣Ͱꡣ
޷һ⣬Ůǳĸס
ɾڼ޷ֵʱ򣬰սһɽղѾݺݱҪ˺ɷ顣
ţԼĸСʱɱǰԤ֪
ӣ֮ǰĲ²⻹Ǵˡ
ɱٴαֹ޷ȴҲżһΣȻٴ˺ʱս˴֮ǰ
ΪڽͻƣڲԶӺĳһƸĳɱԼľ
浱Ҫʱһ
Ԥ֪
޷ƺǰľԽȤٴһǰԾʮʱ䡣
һٴڼܸڣʼѭųĸĸ׼һ·׷ԷѪס
ʮꡭʮꡭʮꡭһꡭ
Ծϰʱ⣬޷׷ŶԷѪһ·£һǰĶԪ֮С
˿̸֮еһλʿŮ죬ǳȡ
㻹ֹ𣿡
ԽһʱĴɱ޷ƺɹ񣬸Ԥϲֹ
վڸϿգŽֵĽУһһת
ؾǱһľһ㽫˵£ʮ˿̼ʷ֮С

һ֮ǰ
⿴ŽķУаôȥʱ򣬷ƻüӿˡ
šƭɾʶתȴ΢΢̾һ
ʷı֮Ĺ̵ȷӿˣЩʱıǿڵ˵̫Сˡ
ıʷǿʵȾ˵ѾԶԶ㲻ʲôݾˡ
ͬʱڳϿղѲΣѰκοɵĵط
ʷأԪᷢһĴըʷԪըбΪƽأ
ͻأ֣ʮа˾Ǽ޷ɵĺˡ
ԪѲһһҹ֮󣬳ڿ˸ոմԽٵļ޷΢΢һԨ쵴ħ׾Ȼ֮£ħ׹Ѿһֳһɫ֮٣ոսٵļ޷˺˷顣
һ죬̧ͷ죬ȴһ
նɱļ޷Խ˸ʱ䣬Ȼǰ
ĨԪɹͼ޸ʷôĨԪԺѪѾϾӦò˲Ŷԡ
Ҷ֮ǰԤ֪Ϯʱص㡭ģʱҿġ
еĺڴ޷һֱӿԽʱ⣬֮ǰԭʱ
һûڼɱѪֱӴڵ壬ʹöʵͻͽ׸ıʷ
Ӱ£ݿľӣͳԭһΪͳߣΪߣΪūĹҡ
ʷޱ֮£ǲˡ
֮ǰ֪ԳһѪʲôľӰ죬͸ж֮ǰˡ

ž
ǰõĳһƽոսٵǰļ޷ûҷȴӿ˸Ρ
¡¶ˡ
鷳ˡ
һߣ޷ڸ֪ԼոսٵĻ㱻ɱ˼ţֹһǰ壿ʱ䡢ص㶼ûйɿѭҲûֱӸѪ£Ȼǰ
΢΢һЦаôʮа˾ŲԤ֪ҵжȥǰֹ
Ƕ쵽ʷı仯ȥʷ
ʷıѪʧ£άִڣʷ
˵Ѿתڵĸ޸ʷѾ޷Ĩˡ
ʥһԿű΢Цļ޷ܸܵǴɱ裬޸ʷʧܣƺȫûӰ쵽޷顣
ͺǰһж˵ֻһϷʤǰôһһƽֶⷴεĹ̡
ҿô죿

δ֪ĳʱ
һѪ·ݺύһŵѪء
ѪѪһһɢŨҵϢ
иૡɬĹӰתʱʱӿѪص֮У˸ųصĹԡ
֪Χǣļ䰴ղͬ˳עǵڡ
ԼԼĹȥͨҴ԰ʷΪʼաѭĴڡ
ͬʱһʱ϶ǰݺύչʷϢвӿŴʷ鱨
ǰն
һʮǰľѪ
ʮǰİ׺Х
۲һһʷͻأֵĴ¼ٻЩȥʷне飬м޷ӰͬʱԽʷ
ܸоʹڽʷ޷ĹȴҲڲϼӾ磬Է̽ԽԽ޼ɵʷƻӰҲԽԽ޸

磬ٶʮǰ
ԭѽ꣬Ҳѽӽĩڡ
޷ڻ̵ĳзϣвתʱʱһƵӰһţڡ
ŻǴӸʱ鱨޷ϵЦԽɲ
ڸոգõ໯ıʷʧܵĽҲõһֻıʷɹĽ
Ӱ󣬹ģرЩֱӳֵ飬ȫǰ
һЩϸ΢ӣԷֵ飬ȫû
һ̵ļ޷ȻܹȷԲǰԤ֪жһЩӵķ
Ǻǣʷռ鱨Ҳڰиıʷʷ
޷˼°ͣƺԽжѾĳ־ϡ
ͻȻʵǱҲ˰ɣ
ԭ˫ĿգϥʥȻˡ
̫Ͽʼѡ
ܰڹ۲ŮʱҲͬڱŮӰ졣
໥Ӱ졢͸һΰĳһǰʱˣڲڵʷеˡ
΢΢Щؿǰ֮˵ıӰʦյļƻֻһ֮ңˡ
ǾͿʼɡ޷תһЦǰøϣһЩ
ڶƺΪĻͶһͬʱ
ЩǸĳЩؼʷӻһ˿ˣǰиĳЩ˵Ĵжһ˿䣬ֻĳЩעżжһ顣
һһ۵С£󲿷ֶûбֹ
ЩСȻûмʷ֮УȴӡʱĿȣʷԽԽӰ졣
رʱάϲϵӣͺԭ΢𽥻Ϊ磬ɻص쫷硣
һԵʥƺڸ֪ż޷ͳļҽ֣˵񲢲ʷ仯Ӱ죬ѾԼĳʷһҴڵê
޷ȴǲ˵νһ֮УⶼҲᱻѡС
ʷı仯ǶӰ졣
⣬ǴԼı磬練ˡ
ʷı仯Խ󣬶ʵӰҲԽ󡣡
Ӱ챻ѹȵԺ¾Ҫˡ
µĵƻʲô𣿡

ǰԭʮںɨ
ԼһʱԭΪūʳ
ֱǰĴħȾֱش⵽ƣˡ£ʱ
£
Ų֪ʲôʱԽԽ仯޴ʷüͷԽԽ
̫ˣȥʷᱻŤ
óио鷳ģǼ޷ʷĸȥ졣
ܸоıʷŸʮꡢһһǧȥ죬ÿһ죬ᵼδʷһŤóǰ
ԵӰ̫ϣܰףûУ
ܰ׵ǵӰ˵ߡѾˣھ㡣
̫ϵǵӰȴٳûлӦ
⿴һĻüͷ𣺡̫һֹؼʱȥˣ

Խյľͷ֮ǰ̫վؿǰ֮š
Ϊ޾µĴڣһжӦϤ
ʱ˿̣ԭϤĳĸ֪ȴİϢ
վǰʼճ֮ţ̫ȴоԼתȫҲԿ͸źľ
ڹȥУΪΰĲ֮źĶȫΰеϵ
ںͼ޷һֵĹУȴ֪Ĵڣ֪һ
ԭǶ֮źľһӱ˷
ļУ֮ΪǰˣԷԳƱ޷֮ţԳܺΰϵ
̫ļУԷ޷ֽţֱնɱ˶
֮˶ԷЩʮԼȥʯɲʯδʯ֪ʶЩ֪ʶҲΪպ֤쾳Ҫۡ
ǵԴΰôԳϵǸֻ˭ʲô
Ӷϻȡ֪ʶ֮źеĲ򡭡һͻȻһǿҵıƵĸо
˿վ֮ǰҪ⵽ô£Ժһźļ䡢Ŀ쾳硭Ķû
̫ľ磬Ϊٴ̤֮Ųֵ
ʱ˿̣վ֮ǰʱһĿ־Ϸ
ףһֱȴԶҲ֮ţ̫֪ԼԪȻܿƵ
£
ҡȻẦ£
ں֮ţ
ԡҲںš
̫Լ˫֣ɲں¡Լ
Ϊʲô

磬һǧǰ
ڴͳ£ԭ¡
ںΪ̫ĺܺճɽɢ˴¡顷ܴӣ˴

磬ǰʥ䡣
һ书չǰδг̶ȵĶʢʱ
ΰʥ쵼£Ľ̸ˡ߽ȹ̣ɡŶƽദЧڴĻҡ
һƬʢ֮£һԽӿ
һ۴ӳӵ䣬ʥҪıߣ֧Ȼ˷ԡ
Ϊǣľ޴ǰδеìܣ̶ǣԱߡɼĶ
ֱ£һ֧ʷ̨ʥ۵İ빬ʥΪʥṩ˹Ĵϡ
֧ԳΪʼ̵ؽɣ˵ԴңԶèʱ»èͳεʱڱѾڡ
Ǵഫûʷ֮У󲿷ʱΪһԹ߼¼Թʷ
ЩʱҲʷеһЩش¼˵ĵĿ̫ǱѡУ˴˵Ĵ֮һġ顷ǵõʼ̵Ĵ֧Ԯųɹܴġ
д˵ʼ̵ĽǴèʱһֱˡ
ʼ̵İ£ʥȷ˸ļƻʷ켣תȥ
ٽ̵Ĵʼ˽Ҳ뵽ļƻ֮УŹʼ̵ִţƺһԽ˽ʱ⣬漰塢ǿߵĲ׳Ķ
ԾȫţԹʷ֮УȻһֱôһĻ󣬲桢űǨĺ֡

޷۲ʥʷͻȻЦ
ʥֵʦʲôˣ
޷ЦܰҲˣôģ
һֱӴһǰڣԼڹȥÿһʱϡ
һܽɣڰΪʷʷ
ʥ΢΢ͷȷķ񣬲ԾǴ
ƻǱȴ򵥵öࡣ
ظıʷ۳δܰ״ӹȥʷҪʮٱľ
ûĻڶѭڵʷֻԽԽŤԽԽʧأձǿع
ʱ޷ͻȻüͷһޣ
ˡ
΢΢һЦֱҳˡ
֣ʥ΢΢һ㶣žͷӦ˹ڶѭΪʱ֮ڣһֱܹͨԶʷ
ʥʵҪɱȥ
ǡʲôʱҵģ
޷˵ҲˡͨıʷһδγòͬķѰҵټ

棬
Ǯ￴ǰħŮʵҵˣ
ԷȻҲڵһӣںܾǰǿж
ΪһϴʶĻеЩΪħĴŷ
ǮļУЩħĴսͥĻʼץֱܰ׾¡
ЩħǱܰ׵İ£ͬǮһִһ
ħŮ˵޷ʷܰױͺһѰ
аһϢǼ޷ʷҲУֻѶѡ
ҺܰһͬҵһЩ˿
еϢЩǲϽй۲⡢Ѱδӽи㣬ҵˡ
Ǯ￴ããգ̾ô⡢ܰ׺̫ǣӦѾصȥʼĨɱ޷˰ɡ
ʱչ˵Ѿнˡ
Ȼһ˽⼾޷ˡ˵ʧ𣿡

ȴ绹Ҫ꣬Ĺȥ֪ޱңԶĳ
һɵ˵档
ܰ׽ٵ󣬱̲סع۲滷
ǹ۲ͬʱʵ޷ԭзƣ
ܰ׵ͷ˵һڵʱ򣬾ͨ۲գҵһЩصʷϣոնѾˡ
΢΢ͷڼ޷ĸϱѸͷ
ңԶĹȥ޷ΪƵū͡
ܰ׸ϣ޷һϵлԵɺϺŬ£ĻѪݣӶ̤֮·
Ϊǿˣ׶ϾգնʽӰ죬Ϊϰ
Һħǵļ㣬ʱӦþǷδΪ޷ʱǼ޷ΪĨɱʱ򡣡
Զ𣬾޴ׯ԰ڴɱ֮
һĻĳоһˡ
ܰҲⳡϮУƶԭļ޷̤֮·
ܰһ̤ҪʩչӰׯ԰ڣȴһ׾ˤ˵ϡ
ɨһֿԼϵʵǸũūأ
ܰĬĬվ˿ԼЩȳȣѾؤ
̾˿֪ڶѭͶʶıʷֻԭе
ڿԽңԶģʷܹٵʱѾΪףҵôҲû취İ취ˡ
ȭͷ˵ʱ书е֡
ܰһѹȣһ߽͵ʱͳελΪߴӼһгɺδҪ
ֱѪ֣֮ߴĶѪϣԶҲ˸书
⿴˿Լ˺ģεȻûʱϿɣԲص书
˵䣬ڴһ죬µĽƺѾһƬһ׺֮
ʱһѪר书ɱӦⲻأָܻʲô̶ȣ
ܰ׻͵طͻȻ˫һѿһʮ׳Ĵ룺ʱպܻԾƻ˵Ӧѵġ
߰ɡ⿴ׯ԰ҵ޷

ׯ԰ڡ
޷ѹʱԼĳ谵ķڡ
ҪȴһƬտյʹԼ˫Ѿڸոյսбըˡ
үˡ
ǰΪƵˣ޷ãȻƣӳˣϧѾǸˣӳʲôá
ƲϰοŶԷƺ¶Էʧȥ־
ֱ󣬼޷Ĺȼ־ŵعźҪúʹ󣬷̲סʳеڴ

Ѫϵģ޲˵
ڷȷϣ޷ܾ󣬷Ƶ𽥱֡
ǰɥʧķƣոȼ־ļ޷΢΢üҪȰ˵Ƶʱ򣬷űһ͵ô
ʮֱӴ˷ڵλã׹ᴩ
޷Žˣһֵ˵˭
ܰ׶ûǰᣬСݵк
Ǵ˿ԴƺȴŸַ˼ķֶΡ
Էδݺʱ߻һһıֵĴ¼Ϊ˸񡢷˼ᴩ˹ȥδľڡ
˿̴ɱԷСʱ򣬲ʲôķֶΣܰ׶òᾪȡ
ʥ˵ע£Ǿȵ鷢ˣǰķƣ˵δļ޷ôǵע»ȥϵš
ôˣܰоޱȣ޷ʲôûôˣ
ɾڷƼǰһ̣һɫħͻȻȫƺһƬֹ֮С
ųֳӰܰ׶еʮ⡣
̫ϣ
ǰֻһİߣǳ⻹ܰ׶ӶԷϸܵϤ
ǰ̫ϣʵ̫ϣҪʲôɱ
̫ϵָһɫʯתͣٵ
ָıʯ̾ɲʯԴʱ߱Ǽ޷
Ȼʱʹ绢ˡ
ڳܰײĿ£˽õ̫ϻƻ飬Ҳ֮ع鵽˵ڶѭ֮С
̫תͷ˼޷дһϢķƣ̾Ϣг˷ƵԪ񣬻˼޷ڡ
ӽԺǼ޷㽫ӵѪ̤֮·
ԪѪԭ䣬ַɺͼѣֻܿԼһһ˷ˡ

ܰ׺ͳعʱ˱㶼Ѿص˴֮С
⣬Ŵɱ޷ʱ
ʷڼ޷ĸԽߡʧء
ڶѭĳʱո汻޷ֱǰʱոǰҲ콵֮ϣڶѭʱǰ
໥ã໥𽥵ʷϱı䣬Ҹıʱ䱻ǰ
عҪʼˡ
ȥֹ޷Ѿˡ
˵ĻֻԿһ취ˡ
һԵܰû˵ֻǳ˵̫ΪʲôҪô
ͻȻһԵĳ⣺ɱƻִ̫ˣǲ֪Щʲô
̫Ͷ˼޷ڻعʼԺĴڡ
⿴ŲŤعʷһ̾ûʱˣΪ磬Ϊδ
ܰף˺ɣʹΰϵļ˺Ѱɡ
޷ĻعƻڵĻϣ˺Ļǻлյڶѭ
ܰ˵ƣǲģѺŮҲֻʱڱΡ
ʱ㹻ˡؿ˵ֻҪʱ
ܰ׻رסԼͷ߰趯˻û֮С
԰ɣһûȫա
Դһûգһɹɷռʶ
ҪҪŮ
Ҳġ
㲻õġ
ǡԶһ𡣡

֮ǰ
һֹ־̫ͻȻعųԶܰףŶԷԼĹŹֶжԷϱǹǰδеĶ⣬̫һɻ
㡭Ůܰף
ܰûлش⣬Ƿֵʡ
ΪʲôҪܰף
İŮعǺţҲԶһ𡣡
ǰ˵ԻܰףһͷƤľ㤸ͻȻӿ̫ͷ
һ̣ʮŸ̫޵Ȼ飬֮ҲƿһѺۡ
ֻ̫ü֮УžȻо˱ļ
ܰһҪʲô
ΰ£е̫ܰϲ˼Ĺ۲£Ȼʼ˶Ĳ⡣
ˣڷˡ
̫Ժ˼ǧŽӦôʱ𲽽壬ĳЩӡڴˣ̫ϵļ䣬Ժ֮С
ң̫ľұ仯¶˲˼ľݣҡǼ޷
һѹ˲ѹĽ壬ļԺз
ˣȫˡ
Լ˳ᢡ
ΪɼƻұҪһֱȫ֡
ûгȥϴ˶ԪԼ˼޷뿪ִҵļƻ
̫ˣܴûƭҺͶļƻνʹɱ滻
ΪǰδеĻˡΰܰס⡭ƻҪɹˡ
Ժ޴˼ļϢ̫ϵ΢΢һƬָ̺
֮⣬ܰ׶ĲԾڼ
һɵʼӡ
ڶѭڣ޷Եڶѭûͣ£ɵͬʱһԽԽѸ͵Ḷ́Źȥʷлع
콵١
ĵ
˾ֵз
ķչ
һһڵĺۼĨȥ泯Źȥ񱼲Ъܿ˸

䣡
ܰ׵˻ͼУȻ飬̫Ҳл˳
̫ϣ
ܰ׻̫΢΢һЦӰ𽥿ʼɢټˣܰס
㡭Ҫȥ
̫̾ͳⲻ𣿡
ҪȥֹɱҰ

ڶѭС
ʱĲϻعͽ־Ѿ׹ᴩѭʱߡ
磡𣿡
⿴ǰ½磬һЦʧˣѻعͣɡ

ȼյׯ԰⡣
ով˷Ƶ̫ƺӦʲô
Ѿع𣿡
ôҲ
ǰٵ棬ԼĴһһʧʷ֮УŻعͣԼʧһ̡̫ȴ¶һ˿΢Ц
ȥδ֮ͨ
һ̿ʼ
Ҳɹȥˡ

֮ǰ
𽥿ʼָɵٴ硣
ܰ׿Լ𽥻ΪӰ⣬˵Ůҡȥ
ȥ
㡭


ڶѭС
ŽѭعҲͣ
˿̵ԾάСŮģһؿǰĳ⣬ʵ硭Ϊʲôô˳ѭˣ޷أ
˵عܹĨһдڵĺۼֻдѭǰʱƣſܴ
ڸոաع˼޷ǰһ̣еĴڱĨˡ
Ϊʷѭ͵ڶѭһ˿Ŀԡ
ɻ𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷҲɡ
Ҳǵס
޷ļƻǻع棬ǰΰڵʱֻһαװ
ļƻԵڶѭضʷ
ԼһΪϵ㡣
ϵ֮ǰ磬Ծΰƿ֮С
ϵ֮磬ΰڹȥκδڣҲ޷ˡ
ڶѭǵ磬ΪһеսԴ֮еĹȥﶼ޾ѭ֮С
ѭ֮УȻҲԶϵʷˡ
еδҲȫԴڴˡ
˵̾Ϣһΰֻǹȥʷһһ֮ߵڼ޷УҲͺһšƿšδ
Ҳ޷ķѪЩڣʱи
Խķңæʵô죿
һȥЩ꣬ûô׷޷ġδػ񣬵Щʬĸ档

˵治۹ȥδӦǣôһͳȥʹ𣿡
ʧĳ⣬æʵ磡ȥʲô
Ȼָʷ
΢΢һЦܵûָʷܰǸȻɣȻٰѵܰǶһָˡ
ȥڴʵָֻʷ
ܲܰǵëɫһģɫ̫
˵Ҹģԭʲôʲô
ǻʲô˼ǰæ𣿡
١ֻܸġ
ȥ䡢˵ԺзڣδС


ĳׯڡ
꿴ŽµèڶԷŹֵ̾ô꣬ǿˡ
˵㱾èɣתĨȥ䣬طɰġ
ȫ꣩
ts
 https://www.zxcs.info/
 ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts