ts
 https://www.zxcs.info/
 ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts

ɣҵ״̬ûʱޡߣ
İ
Զٷʳ״̬
ʳ:ÿӻֵָ1㣬ޡ
ҲóԷ
ŷֽϣ
:ƶٶ1000%ޡ
ĸҩ顢塢ꡢ١һŹ
ǲǿ񼼣
һٵǧĵߴת
Ҿңһɲǻ_


1 ҵļӼť
ҵԿǣ
ǽָʶĵһоԴͷ¿һӣʹƺѾһ
ѵ۾ĳһϣʻ
ľʳҡͷϵʹҲڷʹһ졣
۲һΧĻ
ɷڵľΧɵһܱտռ䣬ΧһЩװ۴磬ų꣬һţЩֻĳһۣȫᡣ
жϳԼӦڵذϵģʪùζ䳱ʪĴУܲžҪ
ʱԺͻȻһɾʹ
­ѹͻȻߣŴԺҪűʹİһɿһȫӿ˹
˫һţһֻ˹ȥ

裡ѣ裡
л֮УڽڿһƮһƮʶ䵽ʵ۾
ǡԽ
ڻȫϢϷֶ·ŻʱðŨ̵ζ
̵ּһͿھԮԱŽ֮ǰԼǶѾȫ˰ɡ
οַϵùߵľ壬ԼǸҲڹŴӰƷﻹܿš
ԺжЩ䣬ԼڵݣĻһЩ˽⡣
ͻĹŴǳƣ˵Ǻʹ˵еĹʱǳƣΪ˵˴ڡ
ǳɺϵǣԼڵԼһ裬һҵĵӡ
Ϊͷһ̥ȡΪʼ˼Ԣãܵ˵־հġеܡ
ڰǰһμУԭǳļʣǳ˵
νԵ٣˶ɣͬҲոõĵӣʵ׳Լ
ǸؤԵ֮˭˵һɳأ
ֻҪӵʵ󲿷Ŷǲܾġ
ֻԭĸףҼԶɽȻڽ鳡й̫ˣΪ˽ܹΪŵӣ൱Ĵڴ㡣
ڣڸŵϡ
ӵ֧壬ͷʹѾࡣ
Լˣȴһ۵Ĵк
Բǣ촽ΨһӸ㣬ȥЩЦȴһֵĲŭƣȻѰ˼ҵĺӡ
ٺ٣ѹˣҪҪϼʱǿܾҪӵ·ιˡ
кǺܸ˵Ц˼¡
Դ䣬֪ܿǰ˵ݡ
лл㣬Ժꡣ
ûܹ黹еģͬһ֧Ӹ·ЩŮƽ
Ժ꣬ǹĳүãȻǵӵҲӣڵλǱνӵҪߵöࡣ
ٺ٣˭ֵأɡ
ԺסӵϷȥֻʮӣ˫ֱϴ֮󣬾ҪǰԼ
Լպãֿ㱣ˣɱٵˡ
ûȽ辪ȣԺСһС
ӵһʵؽӲԲǸ塣
ԺеһμѸٸֳ
ҵĳӣǽһѾ޴˻ıŵĸţƾȥֱۣӳΪŵʽɡ
ȥʵ·;ǰ;δΪͼΪˣϣԳΪ˰ѽҷ󣡡
һ׳˶ˣǾԭĸףһ˵ѾĽһ֡
ٵļһȫֵǮĶһɶҪ֪ΪԶţ֮⣬Զɽɻ׼˲ٽǮƵġ
򿪲ȷһԺСү͵͵¿ɾ͵ó鷳ˡ
ɳǰ㲻Ļ뷽򣬽ǰǿȫϢϷҲģҪ˵Դû뷨ǲܵġ
ɲΪʧȥ˼廨Ѿ޴ۻı°װ׵ۡ
Ȼ־Ǳ˴ڵҲûкô
ԭļǲ٣ԭĽԸϰϻž޴ԭĸĸ˳Ϧദʮа˾Ŷᱻֲԡ
ʱķ⽨źأȷʵ֮˵һʲôη˰ˣǿɾͲˡ
Ѿң֪ҪնϺ쳾׿ʱ꣬˵Ը仯ˣǲԼ˸ĸҲ൱顣
̫ллԺ꣬ûҿɾˡ
СĵĽս·ڶΪǣ˿һ
ٺ٣ʲôֵ
ԺĴԲЦݺ̬䡣
ΪֵܣΪʲôڵذôã㶼ûнأ
ͻȻһʣԺıЩΣڨڨЦһ¡
ֵɲܹң˭Էhء
˼ҿǿ⳵ж׷ҲһȻҲϲɣ𱲷˵һýһùá
£ֵҲֻ͵͵İһ¡
ԺĻҲԼԭ
ȻܲԸϣ۴ʲôǶԭٴҲֻܽá
ԭĽ˵ǲѧĵ䷶ѧͲָˣܹʶѾϻ¡
żеаŮֱÿձĳ򿨡
ΪӾ棬ÿǶǿŮϷ룬ǾҪ
ˣʵǶͷ磬벻϶ʵЩѶȡ
ֵһǣλֵԺǺʶģû뵽ѾȻĿɿ
ǸԷhʵСһã˵һŮʤѩĸ
һѪľףڳľ󲿷˵Ǹǽά
أʵӲ̫ʹԼͷҲˣôмס
ļֻͥ²ǵҲò̫ࡣ
ԷhȻ֪Եĺʵǲֱӡ
ױҲˣҪ͵ϴأ
͵ϴҲˣôܴ˷أ
˷Ҳˣ㲻ܾȻǿ
齭費ûҲµˣѶĻʹǱһ֮ԭ죬ռȵ
ǣԭȻû͵ʲô˵ˣ
𱻴֮ǰһЩϸڣ軹Ǿķһ㲻ԡ
ʱǸԷhӦͷԼȴǹԭӱߣִ
ߣ򵥰Ȼôʲô֮ˡ
ðɣ¹ңлл㣬Ժ꣬ҩϵĶȺһȫˡ
Դһ£һƬ̺죬ҲǴƬѪףõĻ˵ϵƻ᲻ٴζ񻯡
ٺ٣Ԥء
ԺЦеĵݹСɹޡ
ǱƵ滨˪ǽ߰ɽĺöԵЧǳã̺۶£˶˵á
ˣԼЩ˿ھͳҲٴˣ˷ҩڳҲûˡ
˵꣬򿪳ľŻһӣҲƵܿˡ
ЩΣԭʵǰڲ̨棬һŭı֮ǳ˼˵ĵӶԺҪǺԼߵ̫Ҳȷʵױһ
ˣڿɲǿЩʱ򣬸ϽƲҪġ
·˵ĵطȵͿĨһҩ࣬ҩĴ̼۵Ǻ
Ժ굹Ҳûдţ滨˪ЧĲŸղûмӣ˿˿Ƶʹ͸Ƥõ˴ʹ˺ܴĻ⡣
ͿĨ滨˪
ʱһҰеʧ
ͻı仯ýһʱ־ϲ
æʶк
Ȼͺ֮ǰǿȫϢһһ͸ɫĻǰ
:衿
:13꡿
:ࡿ
ְҵ:ˡ
ְҵ1:ޡ
ְҵ2:ޡ
:132/200
:92/160
:0.6
ٶ:0.7
:0.6
:1
:1.1
:껢lv0
:lv1ɽlv1
״̬:ˡ
״̬:еƣ
:ÿСʱֵָ2㣬6Сʱ-+
е:ȫԽ20%72Сʱ-+
:ÿСʱֵ1㡿
⡣⡣ⲻ֮ǰϷ𣬾ȻҲԼһԽ˹
ϵϢһɨ˽˸ţ˶껢ͿɽӦԭ֮⣬ʵ޷ֱӡ
Ϊ֮ϲģ״̬棬ˣ-+һһť
ҴԽʱһǷĳЩ飬ϷһԽǸϷֶ·ŻҽָҲһ˹
˷ܵˡˡ״̬ļӺϣҳӡ
:ÿСʱֵָ2㣬ޡ-
˺ĳʱʱһ䣬һ޵ķų
Ȼԣ
ڡеơļϳӣȻ״ֱ̬ʧ˽״̬
Ѿ۳ѪȻûлָҲоȫһɣҲܵƵ谭


2 ׳嵤
費ɵΪָ֮ûбô޸״̬ʱġ
Ӻŵһ£ʱһӣֱ֮ӱΪ
ŵһ£ʱһӣ֮״ֱ̬ʧ
ζʲô
ζţԺһŵҩ൱óԵҩ
Ϲһ棬Զʧ
ΨһĲǣָĳЩûгʱ״̬Ϊ
ͱ硾һֱʳĻôָ⿿ʱüʧأ
óԷǵóԷȴƣ´·Ǵ˳˳
ʱɫѾƻĹ²Զһӭ΢пŵ˵Ŀζ
ٻһοζɱԼսζҪõ̫ˡ
ŷַʳ͵طȥ֮вٺԼµŮΧһ˵Ц
迿˵ȥ׷תͷоϷʺͱġ
ЩĿŵָָ㣬̹ȻĴȺߵ˷ַʳĳǰ
ЩˣѾףͬеŮԿͷиࡣ
ַʳģǸĴ󺺣һɫװһǳѿӡǡ
Է˽һۣһףץһ鿾һͷϣһơ
ԭûжٵˮһֱӾ˸һɶ
ӹʳ̣ͻȻԼиԴļţ㲻ɫǰĺ˶˸
:δ֪Ա:Уְҵ:ߣΣճ̶:Σգ
һû뵽㶪ȥһһΣգȻҪԭڵԼʵ̫ɫġΣաʶҪԶԷ
Ȼ޷ŮһֻֻܶصԱߣڳϳ
ʳ*1ʳͷ*1״̬Ƴʳ
ʳ:ÿӻֵָ1㣬30ӡ-+
һϲӺ֮
ʳ:ÿӻֵָ1㣬ޡ-
һ״̬Чʵ൱ʡ
ֻҪԼּ״̬ԺҲмķա
ÿӻָ1ֵʵҲǳɹۣ൱ͨһʮ˶ٷ
һЩ򵥵˶
ʱԶ뿪˶Ž˹ľȻǲ⡣
зŭһԼ֮󣬻εĿЦһ¡
ǿ֮ǰһ뿪һԲֱܵЩӵİ¡ˡͺߵĲԶ¡
ҿЩ̫ЩҪֵȻҲΡ
˼䵨С޳֮˰ľһƲ߻صȺ¡
ԼǵȲִˣʵüޡ
ǱȺڼΪǻʹߵ飬ȻѾ˰ͬ˵Ȥû㹻Ա֮Ⱥһʲô鶼ܹɵó
Ҫôʵأ˵ѧҵӣҸũĶֻ¶Ҫǿ׳
Լ壬ʮǱߵġˡ߶û˿ȻԤϲһ
壬¿һ飬ʵİ취ֻ»ǵڡ껢͡ɽѧϡ
ڼߵϢߣҲһ֪
ڸȥ뷲ǣ߾Ҫӵֻ࣬Ҫʦ̵پõѵ֮󣬼˶ϣΪһߡ
һС˵ƣߣҲ¿ԷΪҡڼҺ죬
߿ܻڳ˵ⷶΧ֮ڣһͻƳΪڼҸ֣ӵصֱֳʩչ书˵жʲô¡
ԭĸ׽ԶɽһڼҸ֣Ҳǽ˵һ֡
ȵȣͻȻŤͷԶϯضļߡ
ԭĸǰ˵һҪ˶ֹΪЩһĺˣǸҲڼߡ
̤֮·ǰҪһСˣ˭Ҳ࿴һһۡ
ʵʵԼȽϿס
껢ȫϸڣϥذչ˵һһ
ߵʮֱءģʮĶš΢ҡˮ򣬹ʮˮȡһڷʣлԱ
ߵʮΣʮָ棬סԣİ˫ͬʱ9Ρ
ȻһͣղڿҽҺȻڿйʮΣ£
ģ״̬¡¡¡¡
һͷͻߵǻڱз֮ϣ껢lv0ҲȻlv1
õһ淢չȻ貢ûпǵһ⣬ʱڵλãǼʵ̫ˡ
һ߲Ҳˣ̫ŸɽĿŵĴˡ
۱ڽʲô໥һۣȻһ˴ǲ죬δܳΪǵʦܡ
һ۳һ˦һɹַƽؾϥڵϵĽ˲ͱƷ״ֱ̬˳ˤڵϺòǱ
ž
߻ûعأһӲӲĶؿڡ
Զ㣬ǸĲ
˵ȫͷҲأֻǻ˻뿪
֮󣬿첽ת뿪
ֱԭǸ֮ɫһӺ
ƽĶۣղűѺľٶȷʵòð˶Է
ԷΪߣһߵðûһѾ˵Ǵȡ
º͵ֶνѽ裬һĲҪ˵ԷƷѾ൱ˡ
ǽ軹Ǻں̶ܴƽȵķ˶ʮꡣ
˵ƷڵǮΪǳ衣
㵱ͬİʹ˽衣ʵɵĿǡ
βԼƽҲҺڵļ̫ͣҪ߻ħûлᣬܸ˾ĵùˡ
ԸԼԺҪС֮󣬽̯Ƽ֮ǰؿڵĶ
һͨںڵҩ裬϶Сȥһɵζ
ֻǴ˵еɼҵҩ
㹻㹻ңӦõⵤҩӵٲš
Ļƣʮа˾Ѿ
нָ֣һŵҩļֵٱˡ
ȨҲֻ÷ʽ֣ѡ˴ġ

ܵļɨٵҩϷʱԳһС֡
:׳嵤
:ҩ
Ʒ:ƽƷ
lv1ЧʵЩ磬ܷϢʵ޼ԺҪϷϰߣɶͼɶѼȥС
ƽƷǸʲô費֪ܱôӳⲢʲôߵļ
ַ˵ӦѾ˰ɡ
׳嵤˼壬Ӧûǿ壬ڵ˵á
ûԥ׳嵤кֱ븹С
ܿ죬һȵůӸӿ֫ٺת
ǰҲٴεʾ
׳嵤׳
׳:ʣƽƷ幦ٶȣ2Сʱ-+
ЧûڼӺϳ롣
׳:ʣƽƷ幦ٶȣޡ-
ҩЧȻͺͽĲ࣬Ӻĳ̶ȻҪԳԡ
ãЩĹСǶԴҹӲš
תȫůУٴγ껢С
ź¡¡ĻůҩϱգᶨƵĸʣӲǿͽ⡣
ƽƷ׳嵤ɽȷʵ͵ȵĵҩ࣬ҲֻԳѧ߲мֵ
ǽһ鷲ˣֵҩ˵ˡ
껢⹦Ҳ޳ڽ֮ҲŵϺŵ书ѧ
Ƿɽ磬ǾǸƷˡ
ԻƽƷ׳嵤ڽĸозǵЧõĳ档
һСʱѹʱѾ¹ҹˡ
³һֻоͨ泩˴Ҳûôù
վһ£ϥСʱ֮ã˫ȴһ㶼ľѪҺͨӯ
ЩȲĵ塣
:衿
:13꡿
:ࡿ
ְҵ:ߣȼ:
ְҵ1:ޡ
ְҵ2:ޡ
:204/260
:180/180
:0.60.7
ٶ:0.70.8
:0.60.8
:1
:1.1
:껢lv2
:lv1ɽlv1
״̬:ˣʳ׳塿
״̬:ޡ
۾ˣٶȶ0.1ֱ0.2껢ֱΪlv2
ֻһô࣬ɵϲ
ɽ絤ҩȻ鴫⽭軹ΪӦ껢Ʒ׺ͼ̫ͣ޷ȫ׳嵤ȫЧ
Сʱ׳Ч൱׳嵤ԭµ壬϶ֻЩ


3 
˷ܾȥܿ췢Щġ
ǵһη׳嵤ѧųĴ۹
ܻﲻϴĳ̶ȣųһɻеġ
Ӳϴǿ϶ˡ
Լһζ൱
ԼİóϴЩûбߡ
һƬž
Ǳֻҹȫ˯
ŲСȥǵģ͵ԷhϴСӡ
ҹߣһʱͷ˽뿪񲢲⣬ԹֲŪǰ
ȺСӣ˵˲Ҫ뿪ӪػţǣǵǿӪأܵȥҲ
赱Ȼ֪ҹߵ²ۣһһڰвݴż
ʲô׻ݣͨȪѪ٣ӭ
һǰûֲᣬڵļȼĵرǰҲһܼ
ʱʱأĳЩݴɫɫļеǶеЫӣЩͻᵭŤͷ·
ĴڰѾ˲ϵĿ⣬ҹ·ҪΣգֶ涾ݡ
ֻҪͨСһĻȫǱȽбϵģҲǽһ˳ԭ
ܿߵӱߣֶźˮͶһȷûΣ£ˮưҨˮϴϵա
صոճͷĽܿУ껢һʽ˯˯ʱ
ٶʤϸˮ˯ʱʱ̱־裬Ųѧŵһ֮
ܿ쳵𣬺һͷͻſڡ

֮
ˢ
һӰּ䴩󣬼ٵ֮ӰȻӽ
ӰһôƥĽһţƬ̺ǿñԺԴֵľŻ¡
žžž
ֺԲԺһ߹һ߿ľĶϿ档
ˣˣĿɽ󿪴һαһջظղҪԵĻҿɲ뱻һ¡
ϴŵĻףǶȻסղǽ
裬껢;ɽˣڽϺܶ߶Ķ֡
ǼһǵʵңôᱻǴ
ǰЩ콭Ĳ״Ժ껹Ŀ˵ڹŹǰһⶼΪԴ˵ȻЩɻ
Ҳûа취ʱûдǴӱ͵ϮֱһʯͷҵˣȻҿѧҳǣ
ָָԼĺԣʱǴƬ̺ȷʵԭˡ
ҵᣬߣһҪǵʺֵҴСʲôʱܹ۸
޺ޣһʮ׼ĳֵ쾡¡
ԺȻûǣǺ䣬ǻ׹лǧС㣬ǶٶѧһаʽЩ
豾ҳǵӣȻǰֵòŵ˵㣬ġ
ֵܣʵֻҪ͵Ϯʮ˸
ʦǱҲõģϴǰû˹ܣֻҪǵ涯ûֳͲںġ
ԺĽļǳ˷ܣҪԼһ
ЦЦȻеĳ
Ժ꣬ȵһġ
Щ˼İѳ˻ȥΪʱĳ߷жǿӿݣöطǾк󷴸ĥٴξУȥҲ̶Ȼǲټֶˡ
콭껢𽥸ߣҲȶԺæ˶Էĳɽ
ɽȡʤĽԱеҲǷǳֲûĹԺǲʮ֮һıѾ汨ϣ
⡣Ҳ̫˰ɡˣ͵ˣ˭ֵءԺһҪһõİ
Ժ긧ĿĽᣬıĵģүҲôһѡ
һһ⽣ĥĥ졣
һʯͷĥ˾ڳפزԶĵطһûһţĬ壬ĻһԼٴθǰ
:衿
:13꡿
:ࡿ
ְҵ:ߣȼ:
ְҵ1:ޡ
ְҵ2:ޡ
:540/540
:420/420
:2.1
ٶ:1.9
:2.2
:1
:1.1
:껢lv5
:lv2ɽlv3
״̬:ˣʳ׳塿
״̬:ޡ
ֵѾƽﵽ㣬ȥֻͨ˵ʵҪֹ
ԽߵļӳɾԽֵĻԣԺÿԶٵʱʱһֵܶܵڶʮ㡣
֮⣬껢Ѿﵽlv5ңɽҲѾlv3ɿһá
ԻͨߣҪʮܴﵽ̶̲һܵʱѾˡ
Ҫǿǿ׳嵤İ
һ׳嵤ЧʱСʱ⼸죬൱ǽϵģȥʮŷ׳嵤ܴﵽЧ
ʵ֪ɽ絤ҩҲšҩԡ͡ҩֶ˵
ҩǵһηõЧãԵĶ˾ͻ᲻ϵݼЧԽԽ
ҩֲЧҲȡΪⵤֶĴڡ
һ߾ǮҲҩһҳԵҩ
ĿǰûʶָĵãܱĻҪ
Ժ꣬ҼǵǰҲĸɰݹʦɣ˵˵Ż֮أִմʦĲᱻܾɣ
軹ǵԺ˫ϵľ޴ֵҲ1.61.7ӣʮͣѾ൱˲ĳɾˡ
ǰʦҸ״һ书ʵҲΪ˴˵书֮úкô
ڴմʦͲҪˣһ㲻ƷķѧѣкûЩ˵ﻹǷ˶ѡ
˵Ժ˫͸¶޷οҲǣ˭ûء
ǰڼҸ֣ЩʦǰǱϥҼҵ˻Ҫġ
Ҳһ̾һ䡣
ڼҸȻǿѾԷ߱ڿʯҲⷶΧ֮ڣٸһʱ䣬ƾ׳ҲԺܿﵽ
ˡ˵ߣǿǴ˵пԺ绽ꡢնɽӵĿֲڣִ֪ʲôֵز
ߵǿȻѾͨķ룬ûе书˵ûʲô
ǰ֣ߵʹӣԽ裬ЩǿԣԺһҪϣȻ׷ңҿɲġ
ԺԲԲĴϣŬڳһĵӣǳЦ
ΪʲôҶ뿪ҼԶˣӵ߶Ժ˵ʵֻʮ𣿡
ĥ˰ĳУߵĺĸΣȻʱʦôҲǸˣôضֲ
ٺ٣㻹˵ҼҲ˺ü
˽裬ǲϲԷhҪȥôǿҸѷ磬֮ǿɾˡ
ԺĿҲ֪ͷôע⡣

˴뿪֡
һƻ裬ַʳʱ䡣
ŶȡʳֻȻǱͬ˹Թǰͺ˶ճ˺üλԸһ
ǰѧУУ԰һסһ۸ͬѧż໰ĥѧչԼǿŽԼϵֶΡ
ʱ󲿷˻ȥ۸ҲԽ豧⣬Ԯ֮֡
Ǹͨ꣬ʱ¾ͿҪƷ˰ɡ
ֻϧεĶǽ衣
ڳǰԼǷʳ󣬹ηĿļһۣȻͷ첽뿪
ڻŵĶϵʳܿȫ˸ɾȻһץϵһͷԶȥ
һܣһ߻ͷǼͷŹ
֪ΪʲôܱҰΪӡʳ⶯еıܣǺѿܴӱ󹥻ջ
ټǸ״ı飬˵ǰǹĿͷҲᶮ÷
ջ󣬶Ѫյİ˵ʵԿܡ
Ȼܹ߸꣬ĸںҴ壬Ҳ֮ǰŹ赼ԭס
еõʳԱͲĺûᣬ໥һۣ׷׷²ץֵ߳ĶһŽߵķ׷˹
ҵĿҵģҪսȴϣ

ȫϣ
ߣˡ
߸Ȼ֮ǰӢ۾Ŀ˵ſµĻ
ԭǶ٣߸һһʲô
壿ˣֻϲˣŮǰװƶѡ
׷֣ܿͿĿ꣬пһᲱϣЦǡ
ٺ٣ʶ࣬ԹԵĵûܡ
֪ΪǿԴ󷢴ȱٴһȣмҪϣ

Ϊ׵һ곭ľЦſҲǴЦɢס˽ܵз
ֻǡ飡
һӰɳȥԶڵ֪ȴǽ費֪ʱһ
Ҳ׼ɱˣŽʰֱҷ˳ȥ


4 յ
㻹һ֣
һϣ
ʣ¼˴ŭľΧ
ȴһų󣬲ûбͷģֱӭ
ٶȼ죬һ˺Ǻݺһֱߡ
˷ӦҲ죬ľ˽ǰ
һ죬һ߶ľƲ˶Էĸߵգ˳ȥ˵һĺ󳾡
ˣˣ㾹ȻҶ֣±ļ嶼Ҫˣ
Ǹ򵹵ļһ׵λͣм굱ͺ۾ѪײевŽ衣
Ƿ׷׶ľȥ䳤
ǽôǻᣬԾ룬ʳӻ򿳣ȫǳԴкûǳѾ̵˵ϣͷѪ
ýŰǵԶÿ˵Ķϲһֿ֮վŵꡣ
ʱѾ˳ȴһֱǰվԭز֪Ǻá
㣡ôôǿ֮ǰģ
һ֮ǰɴ˸ˣͻȻӵ۸Сһͻǡ
֮ڳһֱǿȫ޷ܡ
裬֮ǰֺͷûйϵ
ѾҺңҲˣŹǣǰ鶼һʹǱ֤飬ȻļͶˣ
迴ǣ˺ɫģͼԼõļѹȷýͣ֡
ŶѾ˰ɣҪͨ籨ŵĻ԰ɡ
貽ƣǵвȫûһá
꾪ֵĺˣһһСıˤ˵ϡ
ûǰӶžž°ǵĳڵء
ȻצֱӰұץס֮ſſȥ
ǶǽĶ棬ܹ־ʹǱֱڵϰȷķתĻ졣
ֱֺݺݳ֮һѱһס
ȰǲҪڵװر㣬ղҪȵǸʮٲҵǰҾͰǵȶϣ
һǣǶй
£߸һûһжֻڵͷ޺޵ĿŽ衣
һҹ²ܣҾͲôӡ
ǺõĺܣʲôǸϺ˵Ĵ
Ա߼һԴСʯͷߵǸһֱͷԱߡ
ʯ£飡꣡
ֵСȵۣмĹǲӱ˳
屾ܵҪסȣȴһŲסؿ޷
ֻܲҽ˫ٵϲץӡ
ҪżأȫҶһкˡ
ҪҴˣҴˣҸ£Ҹϴһģ
ֽе˺ѷΣҲоŨŨĿ־塣
ģĴǵȶϣ
һȺʮӵܵԣʺǿûһմߡ
ͷˣѾһȺһʵʵĹ˵ϡ
ңǴûУ
豧ųЦ
ǴˣǴˣ裬ǰ飬ð㡣Բ𡣡
ϴϡϡûг⡣
Ų֪ܸĲǺúӣҽǵĵǸôӸǣǴ㸶ʲôۣǵأ
ЦеĿǹҵǻһЩöġ
ΪۣͰϵƺʯɣ
֮ǰҪԺæҲñȺһߣڵ˻ر˵ʱȻҲ׷Ź
ƺʯͼɴ۾һš
ǡ˵ǸͻŹ𣿡
һҵ̲סſʡ
ϾʯɽĶż䵽һ飬Ҳϡ䱦
߸ϼûʮ鶼˵
ŹǣʱǴҵʱҲǸ˰ɣôǷŹأҵޣǷĻҲѡȴǣʯ
־ǿʯͷ
ֺȨ۵ӵĻǻзϣڱ˫ȣǿֱܻ֮;ϡ
һģȺһݵ˽ǰ
ٸһλᣬʱҵ˸࣬ңǻڵġ
⻰һ˵е˵ɫһڣ˼ȥòزסһһġ
Ȼÿ˶иƣʯֻܹ顣
źܺãٸһѡ񡣡
ʾѾˣһֱͷ˵ֺǸо˲
ʵɣǵҲûã˵Ȼÿ˴һĻҾͰǵƻ㡣
ɣֱۣӳΪˣԼ
Ļƶħĵһ˲˿ֺͱˡ
ιιǣҿǵӣǸҶҶҸ֪һŹǵģ
ǲ˵⻰ãһ˵⻰˵ıʱøӷŭ
ΪǵӣǰһֱǵӺȥµ鷳ȴҪһе
ⶼ뿪Զˣ񶼷ɲȥõѹǣ
Ժ޳ɣԲӣ
ԽԽԽԽ󣬶ʼʯͷˡ
ιι裡Ը⽻ʯԸ⽻ʯ
ڲͨˣ
УӶҽд泵Ů֪ʲô
ʶΪǽʲô˵Ķ
ҽеԲͬĺüˣôʵԲ
֮ʮԤ۵ע£豧һѳ˳࣬ôҲܹĥӡ
ٿ棬˻ͷӵܣŻ໽лֺŴ
˴ˣηһֱͽ豣ž룬Χﻹ֪ܲǳԱˣȻǸͽӡӮˣ
ŶȻӮˣھӦýнˡ
迿ȺԶֿһ·
ߵԺǰ߰ѳƷõһѻԷл֮󣬴ԼսƷ;ֱص˳ᡣ
ֱʱųһ
ԼûԽߵĵߡ
ϣðǼߣȻ֪ǵ뷨ǶԽȴȷʵ˵൱º͡
ɴ˿жϣߵԸҪƫһЩ
֮лĸһϲ򱧲ƽ
ûУ룬ɱʮ֮һԤۣҲȡ
ΪļѪԡʦ˵ĻӰ쵽ǵǿ»൱ѿ
űɣҲû̫֡
İ취ס
ֻܷ֮ĹϵԺܵ鷳
Ҳһ̶ϰ̯д߲Ҳᡣ
ڿȻԼΪǵ̷Χ֮ڡ
ôսƷɡ
ʯܹ˿飬ֺҳ顣
飬ʱûã˵ط֮Կûлȥ
ɣʱţϾɽĸԺָһá
ҩƿ
һƿڷҩüɨ֮󣬽ֱӵʮ̽ӡ
ý裬
:ÿСʱֵָ2㣬4Сʱ-+
ù裬ٽ
ٽ:ÿСʱֵָ4㣬6Сʱ-+
ļʾýһ㶣ԭЩҩ˶ü֮⣬ѡá
ͨ˵ü˷ҩЧпܲãòʧ
˵һԼĻ
룬Ѵٽϱ״ְ̬֮Ŀ⿴ƿҩ衣
һɨ
ζ衣ôִƷļӸС
һȻʲô񣬳ʵȻֶһһƿʵǡ๼
һ״ֱ̬Ӿ͸0.5ԣȻ˾Ӧգ
ۿۿۡ
ͻȻһ
Сľţ̽ͷ̽ԳǰģȴһʶŮ
裬ҡҿûԣĻҵġ
Щɬĵݹһľʲ̣ͷһС֮⣬Ũ
лл㡣
ӹ̣л
ҽСҽСѽ
û˵֣ͷŮͻȻߺ۾ܿˡ
Щ⣬ͷһŷΪվˡ


5 
ƣƣҿʲô
ϧһҵֵܽһ˯ģڿѾ˸õѡ񰡡
ԲԺһֺ߳һ
ְѲϵÿȻѹһᱡ
˼Ѿǰʾʾˡ

ϿҪģǺֲûԼͦá
ȻϾܾԺĸ롣
ԺʵϲģΪڳŮ֮䣬ķѾ׷תųɫ˼㸴Ľӡ
ʲôҲûɣ͵δҲȷʵڣչ¶ʵ֮ͬǶĿͳô޴ĸı䡣
ʵ󷴶൱
ıʾ˽˵ദ֮УֵԶǱжĵһ׼
ѣǸĸˣҲʶֵܵ
ĸİʵһ̣һнǧǻϲ˭
ƷʲôĶûôҪرҶƼˮ꣬ƷûĻںںĲƸλ
ΪʲôŮ˸ϲУ
ΪǮ˵ΪиóαװԼǮ
ԭѲΪϲ
磬ʵǼֵжϵĵһ׼չ¶ʵֱ֮ӳ˲Ůˡ
ԷhǱߣÿɲôġ
ԭҪõȺС飬浱ȻҪãֻǱȥͿʼ˵˲Ҫ
ؼÿεӪֲ󣬸Էh˺üΣʵڲһСŮӦԣ
ǵҲԣҲУĺܡ

ʱ;һȥĿĵصĽӽ֧Ⱥ۵һ
ע⵽ϵı־ȫͬЩ̸߽ӣҲ໥ʶȻЩӶͬһ
˾˾ĵԺÿӪϢʱ򣬶ȥӵ˽ȡ鱨ͨޡ
Щߵأ˵ձƲ˵Ը񣬵õ鱨Ҳ޼
ֻ֪⼸֧ӶһΪɸ󡱵ÿͻųӣ֮мӵĺӡ
ݲ²⣬ǽɽͨһнжڵļʶ޷Ʋ⡣
ԹȻͻ棬ھһȥհס
н˫ıĲ˵Ǹɸ˵ľͷһ
Ȼ󣬾ڽ껢ͻƵlv7ĳԺ˷ܵ˹
裡裡кö㿴
軺չ̾˿ԺСĵˣ껢һͻҪٱôͻȻϣָ͵Ѫ
ҵСүʲôôС֣ҪҪŲҪҿܻȤһ㡣
ЩСԹĴӳ
û¶ΪڹǼ״̬ľԶڱͳ״̬ͨһʵǱܡ
ʲô߰ģһ֧Ӻǻˣ벻ϵʲôˡ
ԺǳŽӵĺȥ
ţͷ۾Ĳ˹ŮƤͷİӡŮ򶴱Ӵʹ򶴵¶Ů˵Ժ꣬Ů֮ܲܿĶ
ұ֤ұ֤ŮԺҲŮʵҲŮ֮ˡ
ܿ죬Ҳ˲ԣΪδֵģƺԶֹԺȼɫӼٸˣ󲿷ֶΧĳԡ
ʲô˿ôܻӭ
ңָоڿˣڶ԰￴ӡ
߽Զͬ˵ӲǷֿȺ˽ȥ
ڿһ㶣ΪϵĲϤĳᣬһĴָϸӶɵĴӡ
ҲǷһԼ˸ߵľ裬ڹװﾭ֡
ƣŵѲʲô͵Ұޣ
迴Ժ꣬˼ǳԡ
ǣ
ȵȿͻ¶ͷġ
ԺĵվȺǰ
ʱЩȵĲͷˣǰȥĴľͰ
ǿʼʣµͷ飬ľͰ涪ȥ
ιٲҿҪʯͷˣ
иӵ굨ͦĿʼڵʯͷ
ͨ
һȭͷСʯĸһﶪľͰʲôڱŭˮҵķɽ
ģҹ
ڼߵŭȴ˲ڶʯܺ˸ƨɶס
ﻹҸ飬֣߳ʼǿӲɢȺ
ЩԤ˵ҲһȺӣһŻʵʵɢҲֻεһ뿪
ͷУҲֻһֱϸֱۣľͰץϡ
˵Ժ꣬ܿ˵ĵʲô˰ɡ
ԺͷЦЩ˼
Ҳ֪ǿ϶֣ˮ֡
ҡͷҾ֪öԺĿ׳̶ȱڴ
𡣡
߶ʣҲ֪ǲе֡

ϣ¹һƬ
׵Ӫصһǣĳ׶
Ȼ⣬Ĵ࣬ôĺ࣬ڶ콭ĺֱܻõ
ԴǻȫƤĤĶ׳Ч£ڻᶨһһǿ
ʱһ峺ĸתתĴĶС

ͺӤصĸ׵ĻһǸ͵߻ƣֻоĺʡ
һеľͷʶģֻԼ壬һֱת޵껢֪ʱͣ¡
ڼӲľϣȴڵʮ˲޵һľȻ¶Цݡ
ֱ
֮ܵӰ죬Իʧܣ
:֪50%50%ǿƽ˯ߣʱ3Сʱ
ͻȻҰеĻŵýһ飬ʶ΢һ¡
ǡ
ǿҵýֹѹĸо֫޷ֺ˫ƤصѹԺ꣬ȫ޷
У˯ţ
״̬״̬
Ӻ󣬽͵֧壬ڴڵĴŴͲһ㣬Ͳһͳ˯ˡ
ңֱӳ۵Ұģ±۾Ҳܿһ
׷ʲô
Դʺţ֮軹ڳţһֿʼоȫ˯
ٴˡߡ״̬֮ץʱʣµͷź˶䡣
ĸһ±ϸţһڴ
ҪҪȥ
պЩ󰡡
ڡ͡ĶСġ뷨ãѡһеķ
ڳڸ濴
Сĳųľ
ʱͨˣеĳǷǧıľмܿһ۵Сͱ˳
͸СͷѾŨܼȼͣԶԼԼĿС
ζȣ
쪣
ͻȻľҡͲСбܡֻΪ˷ŵͷ
аãг߬Ӧһͻ¼׼
Ƭֻ̺ĺӰһŹѺ֡ȥһҲǾֱӪĵ˹
аЩһקӣؼʱ˶֪ȥˡ
ŵ˻ûĴľŷ˳ȥ
״̬ʾһֱͣĸ֮裬ָļһӦþû˰ɡ
ѲɡΪЩץġ֡Ѱģ
Ӱܿ쿿Ȼֹȡ֮˻
񣬺ʵĲϲ赲ǣһ˯֮еŮӱϳ
ǴʱȴһȺſǵĶƤϿʳ࣡
ʱи֪ʲôζ֮󣬾ȻŽ
ﴭϢɳƣĸȻ෴
򿪳ľţ̽ͷȥҿЩɻķûˡ
ʱһ·̽ɿĻ˫ȡ
ζѪҺź֪ĵ
ǰһۣǣǵ󣬷Щÿ
Ƥ⻬һžµŮڷʣʪ硣
ҲֲԺáŮˣΨһڷŴͫʾʱ¶żݣЩɷ羰
˲䶴ؿڣ˽ֻƯĹ󣬽ҲԥԺǱȥ
ղſѾмֻǱ˹ȥ
ŮǰĲҽлҹգһЩߵڵڴ
ӵÿ
ϰ

ıʹÿ𵴣ĶĤΪ֮
Ҳڻ˱Ӱˡ
ŮԺɧҺֻ֪ɧҳ̶ȡ
ڣҲָǡ
⻮Ũϣȴһȼյķֽ
ȫʪУǺ޳͵ľȼڵϴ޷Ϩ
ҲǾŭӣִгȥȺǿвˣʵߴǿ׳ǣȫڼߵĶ֡
ܿһ˻£תܡ
ʱɫӰеٱ䣬еȼգӲɵ޷
ץģ


6 ҧ
ץģ
ʿЩܻ
൱˳ӵʵĺӽɡ
ŷֳһ֧ӣϮһֵⷢ䣬ץ˲ʻ
ֻҪѻȥЩٳƷεܷһ
ǣۿϾҪصݵˣӾȻ⵽ҹϮ
츳̫֮죬һʱ춼˵
ҪΪϸߵļʿʱѣͬ飬ε»Ӳء
ʧѾֻܶץһƷֲˡ
Ǻǰܣں׷һ·ľʧ
ЩߣǾӪط͵ϮʼԱ
˻ۣЩûжҲȾɣ
ʱĽڵϣ˻˻ĳ
Ϊ߼ϣһԴ

ʱҹɫŨèܵԺ񴦵ʱֻ˺ֳˡ
ԺϾϲҹȽϿԵϮȵùλá
˲²ۺѵϵͳʱۼֿ죬ĳֱӾ˦˳ȥ
ֻ߰˲׼ͷǿ԰գĳھ޴ܵƶ£ֱӾʹ̴һֻǰɳס
һֻ״Ҳ˻һԺĽףͳŽ
˵ʱʱ죬赭һЦִһĹ͵شȥ
Ϸҵˣϵװλóš
赱ʱ߰ѳԺһ֮ǻѡ
һһѣҪ»ӰжʣµİѶһ飬ڱϡ
ʱþ˳һЩӸ룬󴩳Ȼûûƻ࣬Ҳһˡ
ȻûȽˣֻͷһ¶ӣ漴һѪĦеɬдֻȻųӲ
豾ܵҪһ߹ȥǸûǸӦʱ䡣
ԭȥͣһ¾ѿ˶굶ҪݴȳճҺͳĲҧ˹
ֻüŤһ㿪ҪȴǱҧһš
ͱ¶˽ʵսѷȱ㣬ռŻֳȴӲǱһֻåܵĽࡣ
һݣ͸Ƶ໥ҧϣ׺;ʹ̴˼ϵѪ⣬ֱӵ˹ϣͷ­˺ҧŤĦĿ֨졣
ֺüѪͿҪ˺ԼͷĦľʹʹý˫󷢺ڡ
һԼļͻᱻ˺һ
ȫ޷ʹֻҧŤתͱĳת͵һ´Ӳ˳ȥ
һµӳ壬ǣҧסͣͻȻľʹЩȥ
ʹſ֮סԴס˺ҧĶ˺
ظڱƿ̱ܿȥ˫ڵʧȥ˹ʡ
ȻĲˣǵƴƴ˵֮ȴԼҪȵ˾Ȼû˯ѡ
žžȥԺתѣʱʿҲڸϵ
Ū֮Ժ걻ŵ亹֪ǽԼ֮ǽлԼﻹиδãϼס
ʲôףҰͷŪ
۵Ķˣ˾Եϵ֮Ҳɵġ
Ӳİ취ϴʾܾ֮ԺСߣһһжϼʹźòԴ
֮ӿѪҺĶҧˣ֮ŵĳѪȻֹһʧѪݿ˿¾ܲˡ
ʵЩգϸ룬ԼʱһǴ̣ӭͷȥģǼҲڱҧôһڡ
ԼǱҪٶһԼָ͵ù
ʵҲûа취飬˵ֹսƴɱľҲйûо飬ֻⷽԺֲ
СӣӲôҧ˾ȻͳôѪ
ܿ죬˸߸账ƣû˵ԺǱǲһڿӣ˲ˣΪ
Ժѿ󣬿˿档
λߵַ൱죬ˮϴ˿ڣҾҩ˵˾Ǽҳ㷹
Ȼǲܺ˵ΪԼƳ˳Ѫ״ֻ̬ܴ˸ʾԼҲߣ屶
ԱҪᣬҲ˵ܶ࣬Ϳڴ˻


7 ˿ʯͷ
˻λ磬㡣
ʹλȴǿĺЦ
ŵСӣҰҧ鷳ƣҪǴɾʱȾӶס
֪Ƕ˿ڸȾĽзȻп쳣״̬Ҳİˮ˿ֻʹ
ðɡλ磬ϮǵЩʲôôúô񡣡
֪ʡ
һֺĹǳˣˡ
ֶʵĸĶǻϡ
Ҫ˼ǳԣòαװѡ
Ҳһ񺮣ղŻ֣ЩôȥȫǴԣԭΪ
ͷŮװжԿˣʵǲǲ
Ǵ磬ֱֹɱ˲ͺˣǻץǸ
ָָԶЩߣڰ˵޷֮ǰ
ղź͵ϮԭȴܣץЩֱ¹ؽ˿ӡ
һҹϮʧСЩȻø࣬Ҳ֪ǵͼЩʲô
ץȻˣҪܶҲȥæһȥȱˡ
˵꣬ҩˡ
һ±ɽʱԺַҪࡣ
һ壬ղһȷʵݣֱӴʮߵֵ
ȻֻȫѪжҲȷʵ߱൱Ĳοֵ
λ߸ϵҩȻ滨࣬״̬û
Сˡ͡ٽϡָ棬ÿСʱԻָǴʮСʱ֮ƾȫָ
ڷ˵ٶȿ൱ˡ
ΪԱҪȥæֳܵЩԱ߹Ħ
һߴӲԶĴϻʬ壬Ӧ;бʿɱġ
Ҫ׽ĲףСĵһСҲɱ
ȻûΪĴˣжѷһ𣬵ʱһѻյһ˰ˡ

΢ˮͻȻ
ڲԶǸľͰ̽һԴ
ͻȻⲻǽԺԼȥȴҲûпֻ
˵ȤɫĹ۲ֻֻͬ಻ͬͷȫִɫ˫۾ȴӽ࣬ͫûôɢ
⣡ΪһԽߣϲ⡣
ϸµĶԱȹ۲һ£ֹֻӣҲӲͬ
ӴʵûйǱˮֱӽһĸϸǶŷֽ
Ҫ˵Ҫ趼š
ڿʲô
ע⵽ֻ׷һֱעӵĳڲûзĿӡ
˳Ŀ⿴ȥȴһֻ˳
׷ĿͽǾʬƶ
ʱ򣬽迴һںڵĶͻȻǾʬϵ
׷Ҳ֮һ£Ҳˡ
źߣ
ⷢһ죬׷ܾ͵صˮͰڡ
ðͷͺĵ˹ȥȻһСĵ˵ϡ
ʰ֮µתȦоһص˵Լϡ
˸ֽŰ֮ǰСϣͳŮ͸һȴһƴСĺɫʯͷ
ȥĴ˰죬񡣡ǵʱиܺӶȥǿʯͷɡ
ô˷ܰ죬ͼһʯͷɣ
費аϼɨ
:˶ʯ顿
:
:δ֪
Ȼⶫ£
ʯͷһȳζ֮ǰĴǳơ
ȼһƻ𣬴սȥϸ飬ʯıȷʵһϸ΢ơ
ûбʯ飬ڵ״ɼҪкöǵʱҲԼˡ
ֻһԱһĴڳĬĬ˯
˵ʦǻʱ򣬲ûץغܶǺ˺üˡ
ϣֻ׷Ҳ֪ʲô񾭣ײӪضû˯ʦֳ˶Էһͣ
·;Ҳƽׯ࣬Ѿ˹ĻҰء
ʵ˵ĵڶѾԭһֱûв±ҩʱҲһֱԼֱ֣ͬе˺ŷ׷Ȭʱ˸粻ʱ
ƽ̹Ĺٵϼ֮һֺɫ¥𽥳ߵľͷ
ǵĿĵصˣ


8 
λСǣӭɸɽֲͨɽ·ˡ
ִ¸ңҲǴɽƬõˣҪѡɸ󡣡
λ
Χһһȥְһ̬˽Ӵǡ
λҾֵ͵ˣ۶˭΢΢һЦк̬ӣҪǾԻԸ
費䶪ȥһ
ʵԭЩڼߵΣճ̶Ѿˡߡ
ҡ
:ңԱ:Уְҵ:ʿȼ:δ֪Σճ̶:Σգ
һʺļΣգζŽڶԷǰȫûκηҲûлᡣ
ϰЩߵĮ͸߰ӵпǵʵȴǿԱ̬ȣֻ˵ˡ
߹հƣܿ͵һĴ󷿼
ЩǰڲٳԭľîҲǹ˵ǿǻˡ
൱տǰΪ۵ģʮųһŵСͷˡ
:
:󷨡
Ʒ:ƽƷ
:顿
λС˵뿪ʱ򣬶ӵ
ڣǾҪͨϸĲԣȷҵȼ⽫δ֮·ߵĶԶߵĶ졣
˵ĻԵĻֻһΡ
ҵ죬ȴĴÿ˵Ķ䡣
ЩɧҵȺܿ찲һʿˮš
ҲɵЩţʽ֣͵ϲ֣Ǿ˵ʱˡ
ҽеֵģһ
ƽ׳ɷɡ
һʮǰЩķֿվš
󷨵ϣϥֱͦ
ʮЩλģҲԱߵǰУ
ãǰǿ飬Ա֡
һҬӴСİ͸ӣȥЩء
۾Ҫס飬ζҪ֣סˣֱ
Ů֣صͷŶվڷߵǵͷ
ʼɡ
ЩԷ׷óһʯһͬ˵󷨵ȱϡ
һ󷨺ӫ⣬ϵŮܵʲô̼׷΢΢
ҲѹûеڶλÿβԶҪһöʯĻɸȻٰ㱨
ӣע⵽ϵĲ飬ʼâ
âɫͬٶҲп
žŷԺʮӲӣһеĲ·˼ޣͻȻһϨ
׳Ʒ
ԱߵԺܸ˵ӣߺһ󣬷ٵĵ̳һľƹǸ겱ϡ
ǰ׳𣬻ǳеӣöԷЩܳ
Сֵܣʺܲʱѡŵʱ򣬲ɸ󡣡
׳ԭڳû̫ڸУѾ·ϵһֱţһپ͸ʵˡ
û뵽ʱȻϵһϲɫԴվһɫȻ
跢ֶԷʱʱƳԼһۣﲻ֪Щʲôصһ֮װת
Ҳ룬Է϶ڿǱ顣
׳֮⡣˵ı־Բ˺ܶࡣ
ֻˣڶʮӵʱ˲򣬱˸Ʒӡ
ʣµ͸ӲֱҲʮӺʯĴ󷨳ϨеĲû
ǣҾѾһ仰˵ˣǸݲڵ̶ȣֱǷַˡƷ͡Ʒľơ
˵̬ȻҲʶ˲ʵĲ֮·
һվԱɫǺܺÿ
־˼ֲԣݹ۲죬Ҳܽ˲֮ͬжϱ׼
ųĳЩ֮⣬ɽ°Ϊȡ
Ʒ:֮
Ʒ:ʮ֮
Ʒ:ʮ
Ʒ:ʮӺ򳬹֮һ
Ʒ:ʮӺ֮һ
ɸڲԱ̬ÿƷ֮Ĳ඼
֮⣬˫Ե츳ȻȲֱӼĸƷҲܶʿ𵽲Сİ
ֵּ⡣
̵ң־ƽǼҾԣԷhԺ꣬衣
ڵˣ
µͷǽҲص˵ѯ߿ɼʱ飬
Ͼ߿ԼŬʲԾȫˡ
ԱߵԺҲòȥݶŵĿʼˡ
һǰųŰոҵָʾš
ʱлᣬ۲ϵ·
·໥֯ޱȣ֮ĹɣָоȴǳּɬֻƬ̾;ǰתϽۣ
ԣ
費ȥϽ
͸Ĳ󲢲أȫʵġ
۵ȴƬ̺ͻȻоΧĿƱ峺ź֮䣬һɹɱϢȫë룬ﵽתҴڡ
֪Ϊʲô˶ȫˣִڲĴ̼ȷʵơ
ܿ죬ͷЩϢʲôͳһԼ˫ӿȥ
ò£Ǿǲ
ԭʽ󷨣ʯڵٵڣɲʾ
ÿ˵ʲͬٶҲرЩͻڲȫֳ
ٶȣǿأ
Ҳûа취жϣֻʶܲתٶȣٿôһ㡣
ģڵҰ֮г˵ӫ⣬ӫ໥ۺԽԽ
ڽǰγһ档
һԲ¹ڿУ¹£·һ֦ҶïĹ
Ժ꣬ˮƷ
ʱиִĻ
֮ԺŵĹЦ
үȻţ£Ժֵ㣡
۾󵽣Էǵı顣
ƲƲ죬аӡ
ȻûĬһ£һĻ
裬ľ˫Ʒ
۾һѾˡ
ȻƷʵʱ㣬ҲͱԺ˲ӣƷõ֡
˫ټӷ࣬Ѿܳٷ֮ʮˡ
ʱպԺ˵껰ĸҲǰһܵ˽ߣĴеİ
Сӽн԰ɣ治һ˲ţԺǰ;
ǿϧֻʮϢĹƷˣؾǹأʱֻƷҲû취㣬С㻹˫ϧ˰


9 Ƶ
һ̾ϢӣͣһȻֽ˵
Сֵܲ˵ЩﰡƷֱӽţأƷӵĴҲҪƷӺࡣ
ɣСֵܣҸҲǿϧ˵һɸĻֱҲƷӵĴΣ
㶣ԺһۣȻ˸
лǰʶһŬԵġ
仰صѹ˵ģһԼĺ˵Ժһµӡ
Էǳ⣬ԭͲ۾гһϸߡ
ѾԼϵľƣЦЦԺվһ
¼ɸʮа˾Żһ̶˿ڷ顣
ԼԤʵ൱ƣܸǴƷ
Ҳٵ̬˲١
ԿƷʶɸһ
˼ҵͷԷȴûǿҪǱѪǼԼίķʽȰ˵
˵һʲôǣܶԺ޷֮ΪΪ
ĿܣƬ֮ڵš
Щĸǻ˼ǧ˾
ͼ㣬ļԤ۵Ĺ˸רҵɸ
Ҳܲ㹻ƣÿļӣʵĵȫɸߣߣôɽƬɽ綼ñɸͳΡ
ܿ죬Сʱ׷׺ľϨ𣬺ͽһʣµİ˸Уȴûһ
ֵһǣеԷhҲԭǳ͵¼ŮǣžµĻѪ״ʱҲįߵֹһƷľơ
ҲһۣԷʱץǸľƣ߻ɨ֪Щʲô
Ϊ֮ŮС׷ڼ֮󣬱Ϊǿȸˣû뵽ȴƷ
֮ǰͿϵĽ衢Ժꡢ׳ӵԶ츳
ļʵķȴ޿κΡֻڽʵͬʱδ
ԺͽϵܺãһƷһ˫ƷϵһĻҲǺǿˡ
ԺҶǺѪǰҲ׷ңȻΪұһٵ鲻ܹңֻҪԺ˵˵ٱֳһЩίһ°ҡ
ҿԼǵĻԺͽǸİԺ󡣡
ʵЩ뷨ˣԶֹԷhһˡ
ļ֮󣬳ԭЩȶṹѾ
Ҷɵӣи뷨Ȩ⣬ƷΪģò˶ãµͻγɡ
ֵ֮ٶ˵ʼڽ
ƷϽҲʮˣƷ򲻹˶ѣϵȵļƷһҲޡ
Ĳп̭һѾʼˡ
ˣҶѾ˲ԣ֪ԼԺƷ
ڣƷɸƵ˶ԵƬ̺Ǿͻǰɴ᳡
ˣԭأǻİš
⻰ܿڳӽһŮվ˸Ǵ»صģ֮ǰӵƷĺӡ
ԭأһٶĺӣȫֲ£ȻûǸǻȡơ
Ѳɡ
Ժһۣ඼һЩ롣
ȥʡ
ԺͻȻ뵽ʲôһ仰ʹյǰĸߣ˵ʲô
˶ԲԲֵͣһ·ŵһ𣬾ȻĪĺг
ӦǿԺƷϣҺ˵˲ٶֱǴһϢҺŸ뿪
˵ǰɴ᳡ҪһֽͨߣǻҪȴӵ˲Թһ
ϢڷŴʳ֮ǰ۳Ͷ٣֮СʱԣѾֶˣһ¶Գ
ϵʵļˣĬֿ˼ųϣƾԼĿѡ˵һվӡ
ڽԺߣȴǳһС⡣
ֵܣ֪ôˡ
˵˵
ȻѾԼĲ²⣬ܵõ֤ʵȻá
ʱǲӵ츳ʿǣȥκţƶۣ˵Ҳԣ׼ȷ
һͨƣκκЧ
׼ȷ˵ǣɸۣ


10 
׼ȷ˵ǣɸۣ
ȻɸȻǺö谵Ը̣û˵Ժ͡
ҸңɴҲƵģҪʮ¡
ÿļɸɳִصĺ䶼1314ҡ
ûлѴۣûȡƵĻͻᱻɸǿۣȥμɴᡣ
ƷʵĵӣǲôŪţҲЩԺǿᱨɸƶ˵ûжһ
ƷƷûм屳һ嶼ûȡĵӣûôˣǻɸŵĸֵطꡣ
еĻᱻ˼ֱѡɸ󣬼Ϊ֯ⷢȣҲбѵ΢ūԣźҲڹʹá
ܷĽǮƣԸȹɸԴɽƿأɵĵ͵ʿҲԿͱƿأźɸ˫棬һֱ
һ٣ԺǳĿ衣
ֵܣһ뷨Ҫİ
ˬһЦǷǳɴ뻳ͳһԺװŵöɸƺͰöʯ
Ժˣŵģͳѩ̿һ滨࣬öʯȫ£Ҳ˵ʲôֶҲͰˡ
ԺҪûƭԼĻͻʹ˫νһ
ҪϾϷҪʵһ˾ܳɹĻﻹʲô磬Ҷչǲ
ԽҲҪѣʱڵѣǰѧʱֵһǲֵֿεġ
Խóʯʱû˿ԥ
Ҫһۣ齨Լ԰ɣֻҪа취ܱ֤ҳҾ֧֡
ΧǼһߵ˲٣ܷõûм
ʾǱѾ˵˵ЦЦòֵĸ壬ҪſȥĻԲǲж塣
һ֮ɴᣬЩӵ߻ΪʺϵԼ𣿲ܡ
ٺ٣֪һҡ
ѾˣɽһԼǩ֮Ͳܷڣ˵һֻҪʯһš
ںܶŵǰʱҲ·͵ƷӣÿҲܵõһʯ·
ʱǾǹ·ջҲ׬üʮЩֵˣԺ׬Ǯˣ
ԺԽ˵Խ˷ܣԼļҵףʯһƣһӾʮʯơ
˺ǽ˴ʵĲӪȫԺһְ죬ɵǸ
Ժϼһ£ȻóĿʯ˸ұݡ
ԱߵĲ϶һҾƣЦеˣѾγȦӵˡ
ǰ̸Ц󷽣ûĹά˦Щͬ˵ͷϣһˮ¶ǣܿǢĺʹ󲿷˴һƬ
ƺϣǰЩ۵ӰӣǸԲִ¸ҡ
ôţ㲻ɵģɽ׬Ǯİɡ
һԺһЦ˻ץһĹҵĿڴȻջķᡣ
ֵ˵ˣ׬Ǯʲôã˭˵׬ǮͲˣĸ䣬ɸǻʯҾǾãֻʯ࣬޵󣡡
ֵģȹҵ
Ժ˵ǴΣǸղžЩȶˣ˵ͻȻЩ
𡣡˵ǻҵģҰǾ֮ͣҡ
װʯƵĿڴԽҲǳж
ǴΣǲ
ְڽ磬͸˰̡
ϮĲ״ȻҲ
㲻ĻֵѾЩͳӸˣ
ԺѻԺ׬Ǯһ붼ģ
˵ٴξһֻƱ衣
Ժȷʵʹô˵ҲֻһʮĺӣǰҲ׳嶯ֵĵ͡
֮Ϊɣ仰ʱļֵ
ҲЦһ£һֻƱһ֮һ
ҿɾͲŶ
Ͳһ𡣡
˵˶ЦˣԺ괧ŻĶܳȥҸȥˡ
һ֧ӣԵĽƷʮˣƷˣҲ˵ʵʮˣǲҪɸƵġ
гȥԺ꣬ԭƽûƵˣʣʮöƣȫԺĿʯ֡
ȻĿʯֻǸĸƷʵԤӡ
ԺҲƷʯϣЩƶ˵ҲûôԺӲܲСæܲﲻ


11 
ӺԺһֽһ֧ʿ˻
ͼֽʯһţͼһʯһǵȫҵʹ˸
ԺſڲϷܱʼ飬ܿһšͶ״³͡
Ͷ״:ֵꣻУȣ
ȻЩƯķϻΪԼϣЩҪдǵġ
ԺϷǩΪ״֮ȥǩΪͶ
˲ȥ֮⣬ԺҪͶ֮ΪǷʮ˸¡
ȻҲǰѹȣǿ˵Ҫ̫ࡣ
ȣʱ϶˰꣬ȻԺÿ¶ǵ·ȫߣҲɰ
ôҲȰװĺõĶࡣ
ţдûʲô⣬ѡĻƷҲкûһǵü֣ѡ񡣡
ͬΪƷԽȻ츳ҲԽãȻҪǾ͵Щõġ
֪ҺϢɡ
˵Ժ˳ȥ
ȥıȽϾãڵȴĹУҲ£ܿԭҡڲԤӶΧ̸
رԷhͼƯŮӣΧһ佭һ佭磬൱
Щ˲ֻ뱧ȡůʱ׳׳ҲǺõġ
֧鱻˽ϢҺܿԽ֡
رһȺֲ±˪ԱǴһŮ
Ӧþǰǿ۵ȺӰɡ
ȺһϢҵĽ䣬Ҵ˵Ҷʳûֺӵĺͳ
ģܴﵽǧˣȴĳ棬ȻγĶԱȡ
ǱᶾпĥƽǵһȺˣδɽһԱҲǵײͿڡ
˵ǰԼҲһɡ
˵ĵطͻн׼н׼ĵطͻаȻﶼиı䰡
Ҫѱˣ취ֻһǾǰˡ
Ժļƻǲпʱԭʼۣʵֽ׼Խĵһ
ȻħһеһжҪʵ˵û㹻ȥػʯҲ޸Ƽѡ
ֹһʱ䣬ڸٴγ֣֯ٴγʱԺ١
󣬻ʮŸٺԤӣʮŮԾŸ
λֵܽ裬ˣ
磡
Ժѵ⣬ʮź곯һʮûȵٳٲֱ塣
辪ĿԺ꣬û뵽ӻֱ£ѵҲǴԽߣǰѧĻԴ
Ժüչڽ߶Ｘ䣬ȻͶ״Լֽ˽豣ܡ
ԭһôٻȻǳȴʮŸϴԣȥˡ
нֹļƣЧĲ
ţɡ
ֱ跢ǲŸվֱҲͷֱǰĽԺˡ
ȸϴɡ
ɴľٰص㣬ɸΪɸΪģһĵķ˳С
ʿϲĺ쳾ÿɴĻ᳡ˣɸ󷽺һĵϡ
ֻǡ
裬ȷǴǰǵطǺ
ԺŽʵϾСܣľ¶ס
ȿȣС֣Ǵһʲôֵġ
迴ʮ׸ߵ¥һ߲ιĺ˴
ʵѾˣƺǰĵҪĶĶ࣬жǱŴӡ
һикĸ֣Ҳܺ
ڳǧˣһҴȫװȥҲܺ
ԺӸϢεĺֻҪһʱ䣬ȵʱͻִĵˡ
۲¥ȻӴ󣬵ƺʲôļٶʵһ㲻ҪһһҹҲȷʵľˡ
ԺϵӣǳɹõһʵĴ󷿼䡣
ʮŸټԺ֮ٴθ
ģԺҶǻˣԺҪ̫ǣǺúøɡ
ǣٿǣһĳ壬ԺֻԽԽãֻҪָӿϳԿ࣬֯ǿһƬɽǾ֯ĵһ֯Բǡ
ڶϸŬ
ⲻΪǣΪǴңΪǴһɵóң𣿡
:룡
볤𣿡
:룡
ãǶǺģ˲ʣͿ̬ȣ
ǵ̬ȣ
:ŬŬŬžžž
ҿǵľģ
:ܶܶܶžžž
ȥʱʮ˵϶ǺһƬû֪Ϊʲôǵ϶ЦݣͶδ㽡


12 ⽣
޴¥ڲʻڴڵĽȴоһҡκ𶯡
ЩҲѵõֹͣ껢Уɵ˯һ
һ֮󣬴΢΢һ¥Ӽװ󾪺ԺкһҲ߳˴ա
ĿģһƵĵ죬ڳϼء
ԶԶĺԿɺдУһƼɼɡ
һȺԤǣһ˫˫۾Ѿʼð⡣
ݷ֮󣬶͵´˳һʯ·᳡
ôдʲôϢ𣿡
ǷˣԺһһ츳
ڴöʱԺѾʮŸռ鱨ȥˡ
ȥѡɵҪʱ̡
ĻδܳһʱǸŲҹǲ˳˳ġ
ΪδиõǰͷչȻҪӶ෽п
ҪǣŵĹģδչơ
ڶҪǣŸӵ·ˮƽٺõûһҲȻ
ҪģǸŵĽͷչһȫĳЩѿأͨӲֵܱĶôɫҲжǰ;ԡ
ǱȽҪġ
磬ŵۺʵó򡢵λĻ޹ԣȵȵȵȣҲҪ뿼Χ
ЩϢɸȻǲģΪǵøĵӼɸȻǲﾺ
⵹Ҳȫûа취һǧ۵Ԥӣõѡ
Ȼûб蹦ʽɣȻһȺ˶ѡ
۵ɽ꣬ĿȾ֮£ЩϢҲȻ֪
رɸΪҵϵµۣһЩǿŵ֣вܵǿʿ䡣
ǺԺŬܿһܴɽСӣ͵˽С
βμɴһʮҡ
ļɱȽƼڴɽһƬʵǿҲÿδӵѡ񡣡
Щ׵СɣΪ˵ӣṩõĴС
һЩСǵʣȥֱ֮ӾܽţΪ״ӵõȫҲûܡ
Ҳıı
Ժ귭ŪһͬĲľᣬӾͺǿ״Ԫѧԣڿ廪ûǱá
ЩԶԷƷʣҲĸɻܾ
ЩҰһѡģһʲôвȫƪǿ޶ûطȥ
ַ˷ֵһҳǸź˺ܶıע
ɽз壬ȥܲӣ࣬ʵȴļеǿӵϹɽɵһ֧С
ÿĵӻܻһŸıɽɱҪ̫˰
ָŲϵĵһ˵
ûûɽз˵ǴɽһƬ֮ףյӵҪҲ⡣
ȼҪƷϣҪһֽĵ츳ʹǼƷĵӣҲᱻǾ֮⡣
˻Ʒ֮⣿⽣ĵǸʲô츳
ҲΪ֮ȣճ˵ƷƽٶȣƷƷľű
ɽзȻѼƷ֮⣬ҲʵԵ
ðɣĻҲԹȥûǸ츳ʧܺðĸŰɡ
ȥɽз֮⣬ѡŷֱΪȺ¡ɽͲؾȡ
Ⱥ£־֪һɣóղзһɱ֮սǷ
ɽһóĸţǻóսɽһƬ鵤һ붼ɽš
Ĳؾȣһۿʱ򣬻Ϊһҷǳϵɣевؾ֡
û뵽ţʷҲٶ꣬˵һȺɢǣͷ齨ڶһϹżĿδǵֵͶϢ޷֪ˡ
˵Żǰɴ᳡Ѿ
һԴһĳССľԺ䣬һСӡ
ڻ᳡ʱѾͷܶͽһʮ꣬ϴ˷֮ɫĵԤӣСԺ߽г
ˣСǣӭɴᣡǽԺţǵʦֳϻصԵŽ
ҸҾֻǵˣǿн᳡ѡš
ڻ᳡ÿԺ䶼һţÿԺſڶһʯЩŵϢܡ
ǿԲ鿴ÿʯǸһҸ棬һžͲܺڣκεıΪŵ
һ㣬ҪɸĻǰֱߵԺ䡣
һ˺αȻʧԭء
Ԥн˻᳡ǰһԤǻ쵽һ
˴ʮˣĿȷֱɽзԺȥ
ҲȷʵΧ˲ˣɽһŵϾ˶Ҫһԡ
ֻһֳһ⼣߰ߵĳֱָǰȻһȻһŰֽ˽ϡ
ֽδϣϸ񣡡
һ仰䣬ֽķ⽣صȺ֮С
ԣҪڲӶ£һ⽣пֽŰ
Щ±ƣǸʲô·ӣ
Ѳ⽣Ǭ
һĶ
:ʴ
:
Ʒ:ޡ
ע:һûʲôõ
һͨͨ⽣Ѱ
λʦ֣ԵҪЩʲôʵǿʦʾһ£Ӧôͨ
ԺһԿţֽ˳һ˳ɹ֮󣬽̲סǰʵ
λз彣΢΢Ƥ˽һۺһЩɡ
ְγԵһ⽣ǰȻһŰֽƮƮķ⽣Ľϡ
ֽŻƮ䣬ڽӴʱ򣬱Ӧƽ۽סֽţȻǺ޳͵ĻȥڰзΪƬƮ䡣
⡣
Ŀɿڴһĵţⲻϳ
⽣ģÿޱرƷʡ
˾ȵıλʦװƣĺܳɹ΢΢ãԽ䡣
ʦҿ𣿡
ӹһϵһУϴƬĵ߱⽣ú˲١
ʦ֣ɣ
λ۽ǳ鴤ǳ㵱ףΪʲôôֱ׳
Ҳںֽžͷȥ
Ȼѱ縡ʧĵĽ裬ͽûаԵ֣Ҳܴĥֽźͣ˽ϣʧܡ
ԺҲϳһ£ͬûʣֻ뿪


13 
裬ҿɲҵУҪȻǻȥɽɡ
鵤һҪط׵õǵһкܴ
ɽȷʵ˵ÿ궼ٵеͽ׷
Ժϲþ̵˵յһֻԴȷʵһǳջ顣
ǵ迴Űɽֵ߲ʱȴüͷ
˾ͽ񣬶˾ͽģ˾ͽ׸꣬³˾ͽͨ
棬¥ҩȡ
ڲϣɽͷְĸ߲㳤ϼ¼˲٣Ȼȫû⡣
Ҫ֪ɽʷɾѾ֮ãôʱȻûһյгͷ֮ա
гΪ߲ͱֵֹ涨ĻһʽӪý;ȡ棬Ƕôѡ
ղĺ«ޣܲסСЬûǸȤȥŻٵഺ
ĽͣԺҲðһ亹ɲԼŬһȻɹȫŵĻ׹ݡ
ſƴһӵܷìܣֶǸЦ
ǵѡ񲻶ˡ
˴С᳡תһȦķ˸ŵ֮ջߵ˲ؾȵԺſڡ
ȣؾȵʵԣвشȱݴڡ
ʱ̫̣ŵ̲㡣
ɢϽ߲ɷ̫ӡ
ϵȻûаôٹ̣ҲȻڡ
˵ɢ޵Уħ޴ڣʱʱڵ֡
ó棬ڵ궼ɢޣĶ಻ϵӶ
ԲǻǶһЩֶǺõó֡
ͬȼȣؾȾԵƽӹһЩ
Ժջѡ˲ؾȡ
ΪȴؾȷʵǴɽɽĵһݶӣﵽ̶ֻʱ䡣
ɽУܻһ˵˥棬ζźзչǰδϣһ˵Ŭ£׳Խš
пΪ˵гţֵǷܶһĵط
šðɡ
ʵҪԭ
ʵʵԭǣȺµ޹ΪԺԣɽ޹Ϊԡ
ɽз嵹оȫ˼ҲҪǡ
ľ˫Ժˮʵûѡ
ֻо˵ؾĲؾȣǵõʺԼĹ
߽ؾȵԺţʱѾտ˲٣˿ûôѡ˼ʱ඼Ѿѡš
ʿĹЧֿ죬ӵĵǼǺԼǩͻ˶೤ʱ䡣
߽ȥֻԺаڷŶʮŵ񻨳ڳվŵȴˣǶʮľʿܡ
ٺٺ١˲ˡ
Ӻ棬ԭվŵĿܣͻȻؽתʱ֨֨ǶͬȻźͿԡ
м±ŵõͷܣԺۼſֱסߵ
ľ˷ʩ񣬸ϽǸ
Ǹˡ
Ǻ֪ŸϽһ
ûϵûϵǿɲǵһŵĵӡ
һЦĿľ˰ڰ֣졣
ҽһ£ǲؾȵóϣǿԽ档
һĿܿʼ˵
泤ϣ
ٴֻǰܹʮܶȥǶ֪óĸ֡
Ҫؾȶ𣿡
֣ǰһЩ
ǲؾǴɽõ֮һŹ涨ǰǲؾȺ󣬿ѡһŻϰ
ÿܶųϽйΣÿ¶Դ丨Уҿ֧ͨʯŹ׵ķʽȡܶĹҩ
ľ˿ҡͷԵĲ˵ţ跢ִ󲿷ֻŶû̫ࡣ
ڽᵽѡ񹦷ѡ飬ȻŵĲġ
ˣ泤ϣʼ֮ҪЩʲô
ףȨͱȻ񣬸߼ʿǶܻǧ꣬ǶԴѧ뷨ԶֻܻʮķҪٵĶࡣ
ҪУҲֲʡ
ǲȡãźĵһ꣬ҲֻҪûκǿҪ󡣡
һ֮ŵӾͱ뿪ʼȡ񡣵ȻףʵҲԽȡһЩǴɷġ
Ļؾȿǰɢ˵ʷǰͶԵЩС
ţһ㶼ڸŵĻڣȻٰŽȡ
һʱ䣬Ʒĵ˵ܲɵһ˵
ԺһۣȻڡ
泤ϣԸؾȣ
һһۡ
ûžѾ׷ܲźùܶࡣ
ôˣϢãǩԼ
Ƕʮһˣ̯ʮǰòŶӣֽžͿʼд
ɽȽԵԶԵӵĸҪ˽
סη˭︸ĸ˼£䣿ãɱûУŹûУɱŮŵĻǴС
ԹãҪдԼҵʮ˴ס
֮еľûеľͻ棬о˰ԼǩԼ֡
ף㻹˫СӼؾȿѡˡ
һɻѵʲô˵ɣ
볤Ͻ󡣡
Ͻľ߽֮ԺڲǼλһֱٿſܵ泤ϡ
ٺ٣С֪˫͵𣿡
ЩСЩʮĺҲЩ磬ͷҰ䣬ɫ˿ϣһ̳ӣ˵Ҫһڡ
ûֱӻش⣬ôһ䡣
˫ʿԺԷֶθսǿ
ڵ֪ԼԺ󣬾˴ⷽϢõ۵㶼ǳƬ棬ҲֻܰԼ֪˵˳
ԣȫԣ˫ԷϿӦԸĳϣʱռơ
Ҫ֪ľԹֻľΪԹֻΪ
ͬʱֹĻͱȻٶȣԶԶֻеһʿԺܶ˫ʿһѡֻ֮һ
һ룬ôԷȻ˵ǱȻн취һģġ
볤Ͻң


14 µ
˲Ҫ£˵ãǲؾȾõİ취
ǲؾȹǧ򣬸ֲƪصʤʱֻҪѡһԵ˫Թľͬޣ°빦Ҳǲܰ
˫Թ軹ǵһ˵
ҲҲǳɽза취áġ츳ӳԽƷƵһ
˫ͬһ츳ûкʹʱͬߣʳ֮֮ζֻӵӦĺʹܰ˫ȫչֳ
лϣ
ٴεл󣬱һһźԺȥ
ͬһҴ󴬣͹ģ˿֮ǰǧǰҪС
˸ӵǣôһŵĴȴǾھ׸ߵλã΢΢һӯ
ս֣֮źͲЩƵķƣҲ֪ʲôԭȻԵӴ
裬ˣ
ԺվѾȲŽ趫̲סԴߴ١
һжʮһˣڽԺµ˲ؾȵĸմ
٣ʦֵ»ˡ
մļаϣʮͬ͵̸Ц֮׷׿˹
ǺãҲ¼ĵ𣿡
ԺͽȻǰʮƷվԭأʵһ
ãҽн裬λԺꡣ
ҽһ¡
ǺãҽڰģԺҶʦֵˣǰʶһ¡
ڰķǳ飬˼ǵȦӡ
λŭκǧƷʡ
һɫͭ쳣ݵ˵ͷ
ûǴĻҲһϵңҴϳƺǳ
˵㣬ҵ껢жţлдһ¡
ǧһֱһϸԭһֱֵķǳ䣬ʱֽͺͬһһӽϢĴкģʽ
ⲻ֪ȻҲҳȴЩ
ֿǵ㹦ûңǲ׳ˡ
϶Ҫɵˣǵ书ô¡
֣Žܡ
Ʒһ꣬ҡǴк
½ǳǳƷ½ǳǳһܽСŮӣƯɫȹ˭һߴӵӡ

ģƷǿۣС壬Ʒ
˵ʮ˶һͬˣȻղǵҽ̫ԼˣƷǹעĶ
ô½һ£ǽ裬ƷԺ꣬Ʒ
ԣʮٴ¶Цݡ
ϾҶǳɽ磬Ŀǰ˵һףʲǽѵΨһжϱ׼
ȦȫƷϵĵӾܿ
ߣһȺŵӣɣǲ֪ν
ʱиŰɫ۵Ӵ˳ĳƮȻѣؿúɫ˿һء֡
ֿʽ泤ϵľ˿·ǳƣӦǲؾȵʽӷ
˵ǳư֪ΪԵ޹ʵľѵһ䣬˲ᣬԾȤڼװϴ˻߽˴ա
ǣҿ£ѵڵλʦ֣
ʵǵı鶼̫ãӦʶԷĲŶԡ
ߣģƷͬڵŵӣռžֱӳŵӣŸջ·Ϳʼŵӵļˣߣ
ڰĵɫǳѿǼǲʣ
ƷֱӾܽŵţֲøô˵
ǻ̰ɣ֮ŵݲ༫󣬹ɭϣټ¾͵ýһʦˡ
ŵӣ԰ʦϵõ̵ǻиԴ˵ò˶þͻ˦ˡ
ҵġһһ
Щڰĵɫӿ
ƷڶҲ޼ԿԳ֮ΪˣڼƷȣԲ˺ܴһء
˵˺ð󣬽ʮŸȥҸطȴȥˡ
ֵܣֵܣǴʲôƷʣﲻʲôģֻǡ
ڰĺǧ֪ǵ֮󣬾Եûȥţ׼ʶѾٹˡ
ţǻעģʶʿ˵ȷʵǳؼ
ЦЦû˵̫ණ
ٲڷˣҲӵԼļֵɽôôĵʵӡ
ûڿҿҵĹײְѵˢͰҲҪ߼ʿΪ
̸䣬ǵ֪ڰĺͽСŮ½ǳǳһ߱ж˵ȴҲǰ֪˲ɽĳʶ
˵Щŵ֮䣬ʵԶûдСʦʦܡôг
Ͳؾ˵ŵȶڰǧң
⶷ŹǿȡᣬаŮǿǮƣЩǼҳ㷹顣
Ϊά棬ֺܵڰǣͷ£ڵƷʵӣ屨ȡů
ԺȻû
ƼˮǵȻ׾͸ΣǶܱȶҪá
ǣӦһ᳡ĵӣ̫ɽ֮վڼװϵ˿Կɽз巽һʿգ׳зɽУգ۵Ĺʧߵľͷ
Ǻð٣ֱʦֺͳ߾ͺá
ؾȣɴ߰ˣַ۸ʹȥ
ܿ泤ϺŵӾͻص˴ϣǱϽ˴
۵ٶ̫죬ûаΪûʿֵĻֿܵ硣
ˣҲ˶ȥϢɣճǾͿԿؾˡ
ڰͱȽϻˣڵһ㴬ոԺķ䡣
䲻󣬵ɫԵ൱¡
֮ǰĺ¥ͬҷȻӸ߼ڴղϻǶһԲԲˮ
ˮ͹͸ȣֱ⿴ĻɫβתˮϴΧĲ̡
һƹߴˮľǽϣʾһ׳Ĵúɽ

ʱ䲻ֹ֪һҹ
ڶ쳿صĹâˮ͸ʱ򣬽跿йȻƽϢ
һӿڱһ㱡Ļҳֱײ׿ľͷǽϺ󣬲ɢ˿
ͻƳΪڼ𡣡
:衿
:13꡿
:ࡿ
ְҵ:ߣȼ:һ
ְҵ1:ޡ
ְҵ2:ޡ
:980/980
:860/860
:3.5
ٶ:2.9
:3.9+0.5
:1
:1.1
:껢lv8
:lv3ɽlv3
״̬:ˣٽϣʳ׳壬ա
״̬:ޡ
ڼһѪ΢΢һϲȴҲû̫⡣
ûĻߵҲ͵Ϊֹˡ
ϾҪţʼʽˣǷһʱѧϣֻ¶˷ѡ
ڴǰͻƳΪڼߣҲǶżҴ˸Ľ


15 ѡ

صǺͳʱͬźţĿĵѾˡ
Щ΢΢ǰ㣬Ըоʣµķڼ١
ܿ죬ĹʼϾһȺӣʵطǳŨ
ֱ½һ߶ȣһֱĲŴ򿪣½һѷӿ˼װϾ
ò˵ķ羰ԶǰĵҪ׳
ӭķȻǿңǰǵɫâֵľ޴ϿȣһԵڳеӵġ
ǲؾȡ
մһƽ̹Ŀոۣ΢΢һǵ֮ʽһ䡣
ŵӣȡӷƣ
ӷͬߴףʧҪй򡣡
ŵƮݳİµ۲ͬŵӵƷƫʵ塣
ǻɫľװͷǲɫӣ;ɡ
һ²ϣ⻬ͣȷԹ󴩵·Ҫó˺üΡ
ɽ©ȥһ㶫ŵҲϡ䱦
ǲؾȣԾ2134꣬ѾжʮʷˣǵʮһλߣȻڱš
궫˸Ŷǰ泤һһĽŲؾȵʷĻ
ʮ꣬㹻˥ʱ䡣
ɽ˵δЩˣؾȵĳ߹붼
ؾȵڣɫʯϿȵĹȿڡ
ӹȿڴȥһƬʯᾣ泤ϵĴ̤ĳ֮󣬺˴һˮǰȻʡ
ڵĿռǳǴӹ⿴ʮϣҲ˿У̷䡣
ŵܳһʱжȹҪļţҪŬˡ
λ³ϣǵųϣԺﶼϽ
³ϣ
³񣬶Էǵ˵ͷû˵ʲôһȥƢǺܺõӡ
ȸ³ȥ䷿䣬ŷΣڻＯϣסֻӣ
˵³ϾһԲһȥͣٶȿһ㲻ڵܴߵĲǿϡ
ĵطΣգĻͲҪ̤κ㲻˽ĵط
³ϴǣһƬЩտס½ŵӣûֱӺǰĵӰŵһ
1ſʼ752ŵķ䶼ǿյģԿ׶ϣз䡣
˵껰³ϱһһµǲټᣬֱŤͷߡ
µŷӦæȥѡͼռλá
߰ٶᣬһۿȥ֪кл
Ŀֻܾһ©éݣʪĽ䣬гҧ
õģȴһС¥ʩ걸˵ǰ󻹶һƬСԺӡ
ʱƾչ¶˳
Ʒֱӽţ½ŵ֮УǵŶӾǵ֮ĵһ
Ժ֮ʮĸƷ⣬һ˾Ͳҵˡ
Ҫнڼ߳ųһȺʮĺܷʲô˻
ûʲôǾõõļᣬŽǵʮŸƷӣҲչ˷䵽˲ӡ
Ҳ˷ʱ䣬ٶȻ֮һ˿ȥѾ֮ǰЩŵһ޶
ó϶ȣʮӺ󣬴󲿷ֵĵӶѾص֮ǰĵط
Ҳǿżܳϵ߼ϡ
ʲôطʲôʱЩ˻ϲʱ
ʱѵеӶѾ泤ϵǰվֹӺ껹˵˵ЦЦ
˶ڿǣС׼Ⱥ
˲ϲء
¾ƺֳһɨڹ㼤˲Ϣû˵ϥǡ
ֻҽУѾˤڵأϥʹ޴
ҵȣҵȶˣ
:͸Ƕ
:
Ʒ:ƽƷ
ע:Դ㶾İ
趪һȥвøΪĬǻá
һ鷲˱Уͽ׵ĻƽƷҲԿˡ
ߣ˸ߣҲϣ鷢
ƢٺãҲǸϡŵҲֺܶοûõŵӡ
˵Ҳļһܸܲϣٴδȥ
ȥҪȥؾѡȡԼĻǲŬܾһνŵĻᣬסҪ࿴Ҫ˵
һţлʥزؾý費ɵЩ˷ܡ
ϾǰС˵ǧǧֲûпÿβؾ󰡣رⰡѰִƷѻĵطһкö
˵һ϶ӵ˽ȻƮźҪ޸ôܾܲʧȵİأ
ԼıѾվһ֮ǰ
ȫǶµʯϣؾȻͿʯ֮󣬻ڳġ
ؾĵһ㣬ȫڵ伮ǲȥȫڵһֱߵϡ
ÿ϶йԵķǣÿ˶ֻӵʱ䣬ѡùǼǣ
סֻѡӦԼԵĹûеڶλᣡ
䣬Ż򿪣谵ĿռҲԶյյƻĿռ䡣
ǽȥɡ
Ժкһ߽˵һ㡣
ָʾֱߵĹʮܰڷ˷ȥһҲԵӵ
ľˮԵΪֳĹȻҲ࣬߳ϵĹԡ
ԺϵļˮԹѡУǼǰϵֽʼѰʺ˫ĵ伮
ˮľˮľ˫Թ
ҵˣ
˿Լ㻹ѡĻᡣ
һϣ伮ĵԵ伮ľγĶԱȡ
׾ľľҪ
⡣ôôĶأ
ۿĻˣܲһĶ
Σֻ伮˽ܡ
ʵҲֻܿܣݶؾ󷨷޷ǿд򿪡
ĽܣҪǼдŹص㣬ʲôʿȡʲôĳɾ͡
ϸԱΨСľҪϣעһϹŹϧǣֱע˴˹ȫֻڵĲƬ
ȻܣѡһֻͣˣĹԡϹšҲȤ
֮ǰ˵ɽзǴϹɽؾҲڵõһϹżҡ
Ϲʱڵô£Ͼ˵ڷչڵĶûɱȹȥҪ


16 ľ
Ϲŵʱ׵һߣ⿿²ûκ壬伮
׾ĳʬһɢ޼Ĵе伮û䣬˱ؼ˲ؾȣĹҲͳղ֮һ
˵ǼԻʱڣһλԪӤʿҲⱾмޡ
ľЩ⣬ԭһţǧ޳ɾֵϻ
أǻڵҲ죬ɽسأΪֲһȴﵽ˳ԽԪӤĵɾ硣
췢ŭǧ껱׽֮˲ڲϣƪľ
ɫЩƣƪ伮һҪڹײ񵽵УһҪڷس˯С
֮ԼԺŶױ˳ħ
ң֮ǰһֱΪɹӦܱһһ·ɵļû뵽ЩȻޡ
̾һ󣬽軹ѡˡľΪԼĳʼ
ȣľĵȼԱȡ׾Ҫߣ⣬Ҳܲڹײڵ¡
ѡùŲؾȥΪѡ٣ֻѡٶȻ졣
ʱԺڵĴ󲿷ֵӣһΧǰء
ڽŵǰ֮ǰǿŵǸߺ泤ϣ˵еһ̨ڽ̸ƸӺúȡ
ϣѡˡ
蹧İѡľŵ˹̨ϣʵʵվȺ
κ󣬹̨Ϻ걭ƣת˽ϵ鼮
ľһĹСӸ׹
ֻǸؾдľҳɢÿԷġ
СòķϣҾٶһ¡
ϴӹ̨²֪һӨ͸һ
ĺɫīϰûֻһָСƬ
Ƭ̺󣬡ľֳƬϣλ̧һģƬ˽ϡ
Ҫֿ
էԷûмӺɣҲûио˿⣬ҲûжܣǿƬԼϡ
һ̣һԺģһζ¸ӵīɫӣļ֮С
ľ֮Ҳ
֮ȪҶڲۣ֮
ٵظĹҪ䣬֮ͨͨعľ˳ܲԴ䣬Բ𨣬˹ɪɪҰ˶֮˷ж֮Ȼ޹޳
ľ㣬Ĺб̤Ĺǰȱݣº֮
Ĺ򣬼ɬǧī֣ʮͼ񣬱ͳͳӿԺ
һʱ佭˫ڹ̨κ컺
СӣΰɣξͶˣûҲ
泤ϵġ
ʱоһ͵ҡҡ׹𣬷ŵԱߵһϡ
վˣллϰɡ
̫Ѩϵţǵĸоڿˡ
Ƕ𣬺͹Ŵϵ״ȷʵ
Ҿôһ£ͰѼǧֵֺͼ˼䣬ֶοҲ
Ӻ󣬲ʸѾʧ
ͻȻʲôֱ򿪸壬ȻĹһϣѾˡľƪlv0
Ȼֻƪ
΢΢Щʧ۾Ѿ˲٣ߺ߳ꡣ
ˣûִ
ҲԣǼƷĵӣҲ֮ǰһһŤ˵ҲüӦҲǱ˹
лϣл̳ϣ
ٴǰ֣һ򴫹滹˶ԹϸԼĿ
Щڳ飬ֶʶżЩȣȷʵռ˴ˡ
ţһµ·ԺÿµȥȡͿԡ
ÿŴѧõĴβҪȱϯȥúɡ
λϵͷĸл⣬涪һ֮һʹȥˡ
˼ӣܿԺҲӲؾ˳˽͵߻
صԼС¥˶ԼĲеĶڷϡ
ߣʯƿ鵤
ƿûװ±ǩٵĵҩʮöʮö
:
:ҩ
Ʒ:ƽƷ
ע:԰
:
:ҩ
Ʒ:ƽƷ
ע:Բ
϶ǻƽƷĵҩ
ٿԺ꣬·ʯʮͶʮŻȽ˽ӽһ
ȻȥԶ
裬Щ㣡
ֻԺԼ·УֳһʯŻƵ˽ǰ
ҪͽƽԴ˼
ڣҶһףÿһԴǷǳɹԺʵýЩж
ҩ˵ʵû̫塣
ˡ
ҵĹȽ⣬ԴͨӲһ
ǲ˵õģԺ԰֣ʱҿɲ
Ժ껹˵ʲô費ֱӾܾ˵ԴͬҲֻա
ðɣҪǱ˦̫ĻɲҪҺڡ
ʱҪ޵Ŷԣ
˴ţƨһֱǶȲҪȥԵһˡ
ϥ죬ڳǰ书ơ
аչеͼ
ԺУֳһӣһűҺɫԵһϸ΢ѷĻӡ
һӡСʱһСʱ󣬽賤һֻоȫҪˡ
ûгɹ롶ľŻʮǧ
ڼ߶Ĳٿؾ飬ӦñҪࡣ
ãҲֻо޵һ㣬ô׽޷ָоץס
Ȼ¿ͷѰ
ںֱӰʮȫ£Ȼ
أһƹľҪһԺǻĶ
˿棬ɫ磬ɽ·أʱ˺͡
ʱͻȻʺľԵġľУҪ˵

ʱУܵߣĿ˿ǵһ죬˶ڳûܡ
Դ˽⣬ŴȻӻͳһ
⻹ڳʱһͬС͸Ķֻһֱ֪Է֡
⿪һŰƴСЩʯй˳ľϵĴת
:˶ʯ顿
:
:δ֪
ע:λ᲻Ầ㡣
ǵʱ;񵽵ǿʯͷ
ǼһֱҴţرֻ׻ܿⶫӣ²һǸȽҪĶ
ôʱ䶼ɫǵȵһȫĻʯͷˡ


17 ֣֮
ˣӦøˮ衣
Ǹ׷ʯ߳ɰգӦһѣֻ׷ĺӡ
ôˣһŰ׻ѵʲôأ
ˮ裬汻˰ͰˮȻ򼦵һʯŵϷƬĴָָ׿סʯķ϶Ӵ
һλʵڼߣǯעָ׸Ǳذ׻Ҫ͡
ԭ΢ɲķ϶һһ󣬿Կ棬ԭһְɫճҺʯ
Ȼ
ž
һԲԲĶʯ˳ˮｦЩˮ󣬸ˮϡ
⡣һӣ
:֣֮
:
Ʒ:δ֪
ע:ʳá
´ˣʯͷŵĲʲôѣһűΪ֮֡Ķ
Ǹɣ
ⶫ֣֮Ѳɰֵٽˮͻ᳤һ
Щ£Ӧһֳʵ츳
֮⣬ɲΪԼϻ᳤ʲôԱ١
ڼЧֺ֮滹иʺţǰûгֹҲǵ״ʲô
ֵĶ
ȷʯûбĶ֮󣬽ǿоһ¡
ӵǼӲ֮⣬ûκη֡
һ£Ժ˸裬װ֮ˮ͸ͰǿӸ˽ȥ
ⶫӦûǱȽмֵͣʾⶫʹãǼȻӣֿûʲôɡ
ŵ¥ߵϣһ򿪴յ⡣
ڼԺһΣʮŸ·˹
Ʒӵ·ÿһöʯŻ
ܹʮſʯʮŻʮ
ûԼıҲǽ˰˿ʯԺҲûʯ
Ȼʣµжƽ֡
ʮŸû˵ǻЩģʱ䣬Ҫ
裬˵ţһƷҲҪʮ죬ĻҪһµҲڡ
Ʒĵӣһ㶼Ҫһ£⻹Ҫ㲻꡵¡
ЩƷƷ͸˵ˣܶڵһ˵ڽ֮󣬶ûܹ塣
ɰ˶һΡ
ɣȵ֮Ϳõҩʱˡ
һؾŵĻʳ˵ʵ൱ش䲻ȡá
ֻ¼ŵӣû˼ʳ
˳ԵҲܿ죬һԹһ󹦷ֺֺܳʵĻȥˡ

Ĵ󲿷ֵʱ䶼ϡ
ŴѧõĹΣҲȥ˼Ρ
ѧʵÿ춼ϿΣƽʱǻʶɨäγ̡
ṹǳ֪ʶռ̶Ⱥܵ͡
ƽʱĻΣԵľȺʶֵ½ӡ
ÿһĳϴΣмֵĿγ̡
ʿԴʷĽʽĳҩõעȵȵȵȡ
ǰһϲģǳʦǴţװʱɽš
Щϸ֦ĩڵ֪ʶٳ鱾ϣ·ϱزٳʶ
Щ©һ㶫߲·
Ľ̫ʱˣѾǸϿûһչˣҾܸһ
Ժǳ˷ܣһϾͿͻƽ˵ӡ
Ҳǣ֮ǰֻע⵽ʱԹӰ죬ķȫˣѹÿеĸоôɬ
ҲһȻ
ˣ֮ǰæĶأ𣿡
ѾˣҵԺҪһʯǿˡ
Ժһƣȴǲ⡣
ͬĶڲͬ˵ֵǲͬġ
ҽҪü۸һҲġ
صԺĺԺһ˺ϱԭľ
ǰһ֣ʮ꣬ӼͶҪ
лֵܣɰ˴æˡ
ȻһŻȻֻһźͨĻɣܻЩǮƾ򵽡
ʮϻ̫ңɽ޷ȻҲֻܻһʯİȥ
ֱסɣ껢ȫ˵а˰ٽصɣ˼ϡ
ˣⶫ׼ʦְɡ
ţųصɾԶȥ
ڽѧɢαȽʱ¹졣ûֱӻصᣬŵһƬƫƧĵȥ
µʱҲʲôŴµĴӣѾ˽ŵĻΡ
ҪȥĵطһƬصأڣ
ǰںڰĺͽ̸У˽⵽ؾÿյӶ߰ˣŵȴǳȶڰǧҡ
˽⣬ŵÿͨŴȺͻƣӶŵĵӣʮ˶ѡ
ôĵأôʧģ
˲ġ
֮ġ
ʱġ
֮һʮ죬ţ첻һˡ
ȻվŷصһƬصķ羰
һۿȥ¹ĹĹذŷذɪɪϯƯʱʱᴫһǺ
صصռȥʵһҲžסҪСذӵ
Żԭľºأʱʱͻ۶
ÿһأ¶а׹ǳߡ
йĪ֡йĪ֡
ôܼķسôʱʷʬֹ֮飬ֱ
Ҳ֮ڣͻᱻ׵Ƭء
һƬ΢ƽĵ棬һֱӰѿڼϵĻľҽ˵档
ˡ
Ϣ˰Σµ״̬
æ׼ɲǳԶʳ
˦ϵЬӣ˫ŷֿս㣬ĸоЩʡ
¹£ӰӺͻԭľص
軺ſ˫֣ӰϿͺǿŻ³֦
ôվţ۾ɭɭķصˡľ
ľ֮Ҳ
֮ȪҶڲۣ֮
һεУо֮ǰԶԶͬľ֮ڸоɼߣһڲϵıøŨ
ǿ϶ģŵȻ𲻸ʵǿҲʿʿܲԹȻԶԶˡ
ٶƬصŵֺֹ
ԾԭǣƬصҲѾ˾֮ء
ľһٹĴͳУǾܳڷسΧġ
Σȴǿһʮϻɣ
һʱ֮䣬ХŨʼϵŽķۣһڿȼڿƮԽԽࡣ
ϰٶɫĹΧڽлƮ


18 ľ
ŨͨҪʮӣֱӵС
ڼ׳Ѫ㣬Ҳоͨ
ʱƣǹɺƤᴩɹӻƤʱиڳͻֽᷢȫ촽ڣͲһˡ
ܵϮľ
ľ:ÿֵʧ1㣬ȫԽ30%Խ1.1ʱ12Сʱ
軹ǵһμΪλ״̬ԣһǸ״̬
ÿʧһȻԷ֮ܿסʿس
ȴҲûȥ״̬Ҳûжȥֿʹáľϵİ취ʼǣ塣
µıſޣΪĲ
ڵ״̬Ȼʹ࣬Ѵ֮ԺһֱǿӣҲһ֮ǰٶȳͣ壬
ľƪlv0lv1
ľlv1ϰãְҵʿѻãǷ滻ְҵ
ϣľĵȼȻ仯һĿʾҲ˳
ѡˡǡְҵһ滻
:衿
:13꡿
:ࡿ
ְҵ:ʿȼ:ڡ
ְҵ1:ߣȼ:һ
ְҵ֮仹һ𣬾ʹǰϷ趨˵ְҵľȡ20%ŵʵ֮Уν軹δ֪
ľųΪʿ֮󣬽͸о˲ͬ
ԭǵıľһһˣӲҲ𽥻ָ֪
ʱǵѾٸоܣ崺ʡ
ٿ壬ľ塿״̬Ȼڡ
һʱһʱŨľ֮ԭ˵ʴǶҩڵ˵ȴǲ۲۵Ĵ󲹣
ľ:ľٶ300%ʱ2Сʱ-+
״̬Ѿ״̬Ƶ״̬Чǳ֮ϲˡ
ϳӼӺš
ľ:ľٶ300%ʱޡ
״̬ٶȱϵȵƷٶȫͬն
û۾ȴļй
СʱһԲһľ˵
ϲɫ˳״̬
һ۾һһɫĹͽƯڿС
ŵõŷԭ𻹲ֹһ䣬˵Ҳһ٣Χû¶ȵľȼգǳҪж졣
ͺһȴվϰٸδڿ΢Ц
˵ز˾
ĿѾﵽ¿ǸľϿ
ҲʵھˣؾŵӵĸʣһƬŨּûйڵķس
طֱΪһľֱӾġľɹţһеȫ״̬
ѾţȥͿԷõҩˣĻҵٶȻ졣
ֻǣͨƷӣʽʼ֮Ҳһ£ԼٶȣҪ˴󲿷ֵƷ
Ժ͵ͬʱҲöصˣŵٶȶûɽ͡
ԭľ轡ɣ֮ǰʱӯࡣ
ΪʿҲһЩı䣬رǵľ̾͸ԴԴ֮ȻҪ߳ࡣ
ŸոţѾԺͷڼȣҪ
ɺȻһԪĶԺѧ˵ǾҲֻᱻ״ɱ
ҴһصᣬľŵԼԺҹɫ̫谵ûϻϵļ֪ʱȷ˼ѿ
ص䣬ǿһ۴ߵ裬Ღǿû˿ҪѿļҲż½һˮͲᡣ
ϣӻͳһƿ
ǿԸ

:Ѫڹٶ50%2Сʱ-
ûͣ¶һһŵ¡
ůӿ𣬷ڵѪ࣬ԭڵҩڵĴǻɢתġľʱգϵ׳еһľ
ֱ嶼ʼоͣ񱻴ٽ򣬽ͣ¡
ù
:Ѫڹٶ200%3Сʱ-
֮
:Ѫڹٶ200%ޡ-
ʱŷԭôõһ飬ԴԴϵľ׳ɳĸоԼÿʱÿ̶ڱøǿ
500%ǼƷĸо
ȻĳϲңָоȴڽӴҪĸáʲôʿչض꼸ʮģʵԶûеô
֪֮䣬ʱڰš
ԺйǿӣҲ΢΢ѿƤһѿ֡

һ֮Ŵѧá
߽ãһ٣漴¶οı顣
֮УѾͻˣ
ҿ˭
һ˵λȥ
ڰģƷźܲ˵ʱù
ܵ佱һֱѧõһŵڰĽͦš
ڰļ䣬ֿ˽跽
裬Ʒ
üͷ
裬ǰõҩˣ
ϵȻЩƷȴʱͻڣһӦǵҩ
ѧõĵһϾ˵ˣƷĵӣ֮ǰõҩӰǱòʧ
ֻбûжǱƷµĵӣõҩŶѣűá
ΪΥĽ̵Ȼǲá
ϣûǰõҩܹʱͻƣȫڳϵĽ̵
ûһԲϾͿһʺƨȥ
һЩСìСڽǣչ֮У飬ʵûʲôȤ
ŶʼڣҲͶʮ죬Ʒûͻƣ˵˵ʲôĽ̵ô쳬ǣ
ⳤϵȻǲţҪǽɱгڸʲôİȻûʲô⡣
ǽףͨͨһţԼʲô취
֪ĹǡľܵĽУ˵
侲ĽͣԼɾĽ˳
˵һ룬ųϵüͷѾȫչ˿
ڵô᲻˽⣬·ʱĹ˵Ҳмʮֻˡ
ľҲɽĳʶͨпܳɾʮ͵
ľٶȲйˡ


19 ѡ
û뵽㵹Ǹеɫĵӡ
һ룬ô˵ĻⷽԴԼĽ̵
Լ仰һƷӣ˺üƷӣѧĸܱǿ
ţĿøο
ųҿ
֣һķųɵһתȦ󣬾ΪĲɢʧ
Χ¶֮轵ϵԺ궼ɵôһ
ϿĻȷˣ
źܾԺʩչ˸ǿ鷳ķصض˵Ǹĸˡ
ܶԣûйҵĽ̵ְ취̫ðˣ㲻ڼߵĻʱѾ˰ɡ
ϻԵĽѵһ£Ҳһ̵̬ܽöԷ⡣
Ҳ˰ɣҵĿΣҪ˾ˣҪͨȥá
һõӣԺͷҲҪһ㣬ҲҪ˼ġ
ֽǼ֮ٴĿ͵Ŀ˽ˡ
ڰĺͽ裬ǼȻѾͻƵڣԺͲˣԺֱȥڵĴá
дﵽڵŵӶѧϰﴫڵ֪ʶӸǵİ󡣡
һЩ򵥵ķҲѧ
ڵġѧáԵǻδŵĵӣ󲿷ǽհŵģٲȥ뵽ڶûгɹġ
ڵġáԵľڵˣῪʼʹ÷һЩûɱͷ
Ͼӵûʵ̫Զĳ治ôһȥϿΡ
ڴѧãǵĿõǾ
ڴãϣǿԾһֲ֮ģھ
ֻǲܾͶΪŵķչ׳Լ
תһ㣬Ԥϣ˵ÿµбֳɫӦûнġ
ȻȻϻġ
ÿµУǰʮλͻƵڵĵӣнģȻҲٲǡ
ŷֽţˣڿκƾؾһ㣬ѡһŷ
ᳬǰһ˦Żֽ˶ǰϡ
лϣ
л֮Ľ۹˷ֽ
ڳٸӶУԾҪӱŬǵĵŬʮʲôأ
ЩΪ츳ԴƷ׼ġ
κȦ˶ΧڵĲϹά
ģ裬ĴҺÿడʲôʱѾͻˡ·ǳǳ
СĹȴһҲ˾ܡ
ɱ⣬ҸоˣͻҲ⼸飬ʱһǵġǧ
ڴ罭磬ûʲôɽ̽ǰ

ðӦ˴ҵʾãһȥ
귨뿪ţ׼ҹ䲻׼
ͨͨʱûгϴ죬Ǳºʾ˳ϸķֽű׼ͨС
УʲôӰڰĳһҲΪŵӣʲôɵġ
ڰķǳڿصӵ̬ȡ
˽裬οһѡʲô
ԷڰĶԼ̬ȷЩת䣬֮ǰΪƷԵʣȦʵҲǱԵ
ڲͬˣԽŷسУǵطֲһԵģ˾ͻʧ˵ٶһֱܿ죬ڴĵλȻͻˮǴߡ
˵̫ˣҲøպóɹˣϲ˵ҲڼѪǿû壬ҾѾˡ
ûеƣֻǫһ¡
ĻҲ֪Żѡһľϵķɡ
ıߣ˺ܿ͵˲ؾڡ
Ͻ˷ֽ֮󣬲ؾĽٴΪǴ򿪡
͹һעԷࡣ
ȻٴοʼѰңľ˫Եķࡣ
ȻԤ֮УľԺͷͬ޼
ļǺ͹ġ׾ףǸʬһɢ޼幱׳ļҴ
ԼӦҲõûǸʬһ⼸ػضǺͽʬմߣýǺһΡ
ͽʬһ𣬺ᡰѹ¶СİɣǰӰеЩùʿҵǸʬһõ֤
ֻ飬ʵЩų⡣
ǣʵ尡
軹Ǵѡ˵һţķ
ֿʬ


20 
ڰǱߣǰѡš
Ͼĵطڣѡ̫ķǲŸոţܿһʱѧᡣ
ѡ̫ķǶһ۸̫ˣһνĻ᲻Ϳ
ڽⷽķվͱȽСˡ
Сڴʮһöʯ澲š
öʯһƿһöʯһƿͻƿԺ껻ʯ
ԭȵʮöʯŴճ˶ʮһö
ͻ֮ԺͰؾķ۸Էм۸񲻵ʮʯġ
һȻˡ
ղѡֿʬʱǳʯ۸ȥġ
ܺľܣȴ෴ĶǼ۸͵һţûа취΢߼һҲˡ
ͬûԥ̫࣬߷ֱѡһŷߵ̨һݸϡ
ؾ̧Ƴһ½衣

ʮöʯ
Сɱȥֻ˹һʯ
ʯʯ벻ķֵۣݳ֧˹̨ϡ
ѾڣѾʹˡ
Աߵţ֧Ⱥ϶ͷտѧϰļɽ̽룬ķϢҺԺ
ʹ֧ӻǸоЩǣѾû˵һεѣ
ڰҲѡԼķ
ټ
ټ
ĬûнԼѡķ뿪֮Ѻõķֿˡ
ûлصҲûżȥԷŵĹ
ŵճ򣬱罻
߽˽
ܴ󣬲Ĺ滮ҡ
һĵ֮⣬вٵڵһ鲼֮·£ǰҹ̯
ŽֵͬʱҲøӻҡ
̯ļ۸ٶȵļ۸ҪЩҲ˲ɬĵӡ
ʱʱеǰּۻۡ
ʱҲһԱʱڽĿĵعš
ȻҲġ
ÿһѾﵽlv3ļᱻҶ
ʵϰŵģҲһЩͨõǹʲôģҲǸӾһЩ
ЩƤë֮࣬ϣŵִʱĸսƷ
ҩƪؼ֮ʿƷҲܿõ൱ϡˣнӽһ벻ǻľǼٵġ
ⶼɵӣ΢һĶмֵĶԼҴŻأѼ
ŽΰǿԣǶƷֱڵϣҲû͵ȡᡣ
ϾִõĴڣǵǳ
Ժ꣬ô
ߵͿԼԴֺĺѡ
ԺҲڽռһ̯ͨͨλǳһЩĻ
ϵĶ࣬ƿҩͼֻģôֵͨɫһ·뿴ʮ飬ǰʼ۸˸޼
˰ջ񲻴Ҵٵһȣ¸¾ʽš
Ժ˻еһӣ¼ֺ֡
ҵ⣬˵ջ񣬵ȻʯЩ֡
ԺгҲ켣ʮˣһʼ֮󣬾˸̯
ǵʮŸҲǱ˹ÿŷʼ۸̸۸ٻܵԺǼͳơ
Ҳǳէ˽ôʼ⡣
ǸĲϣ¸ʮŸ¹ΪʽʱͲҪָˡŵ鲻Ҫˡ
ԺһԳΪһ˵飬źǵûмǱøӼᶨˡ
ԴȻǱʾ֧֣Ͼһ֧ԼչԴǳƷܶԼ𵽺ܴİ
֪֪ˣֵҿƷͷĺˡ
ˣǽ첻ȥѡôûʲôҪԴԸһ¡
Ժ
룬ԺеķϢֻҪĶ
Žнʬ𣿾۸ô
Ժһ㶣ͷһ˼ӡ
Ƭָ̣մ˵ĭ󣬿ʼٷ˲ӡ
ʬеУǶ̫󣬲ЯǲؾСŵҲв׽ġ
ҲֻнʬۣƷ׺ܵͣ۸ȴܸߣܵ˵ǲ㡣
ţðɣƽʱҲŵɣ׽ʬƽʬİ취Ҳԡ
⣬ڰҿһЩĵӰɣҪĲ۸ʿһЩ
˵ԼԺͷֽϡ
Ǿͻؼˣҵȥûھܽӵ񡣡
йһСʱ󣬾ȥ
Դܣһֱ֮ΣֻÿʱˢˢȣȴҲٲǿ󲻵á
⼸˽⣬Լƶ
ÿ¸ǵ·ԶԶģҪ취׬ȡʯ
ǲΪûһտҵ֣ҲֻȥûʺԼ
Ͼڲؾȣŵһ֮ͱǿִеĵû塣
Ƕӵ񣬽һڣƾʲôԣ
һܴڴĵͬܶ࣬ȺĽ̸ʲôΧǰ鿴ſԽȡ
ԵĲһɺͽͬϢ
ĵԱȽĵӸӽȣЩ켣ڴ˵ĵӣɫ䣬˭ɱһ
ʱʱм͸ŵӻеѪеĸֱӿĳֲ֪ĹԵ൱׺
˽һ£ȻûȡҪ󣬵ǺĵİֳѶȣԽȡʵ֡
ڼ£ںڡ
׶Ȼڣ֮ĲԴﵽʮ
ԼһԼʵû죬һûա
ΨһһڼߵĸְҵҲһҪǿ׳һЩҲ̸϶ơ
ڻָ棬״̬ӳֵȽġ
ţ֡ҺͨҺܱǸȻǴĵߵڵǰ
ɿ:ǰΪ¯ɿÿ˱֧Сʱ
Ҫ:ľ
:ÿÿŻһöʯ
ɼ:ǰҩΪҩ԰ջģÿ˱ժٿҶ
Ҫ:
:ÿÿ˵ҩһţһöʯ
ɨ:ǰžסɨÿ˱
Ҫ:
:ÿÿ죬һöʯ
ҩ:ǰãһŵҩ֤ȫ
Ҫ:ǿ׳
:ÿÿΣöʯ



21 ҩ
˳鹫ϵкܶ඼ǳڹŵġ
Щ¿ԷΪࡣ
һֱӷţѶС͵񡣴ɨʣȵȷҵĻƾ֡
ͨ彡ķ˾ɡҲΪЩһ֮󶼻ûĵ׼ġ
ЩŲҵĿ󳧣ҩ԰Ȼڿأȹ
ھ򣬺ĵֲͷֲﲻͬҪǴﵽڣһļɣʤΡ
оŵӣͻ֪ʵ൱ѵ͡
ͱǸ¯ɿӵҪӳϵľСʱһǸ޷ܵģǱĻͨͻᵱȫȥ
ûһĻۣȼĻûеlv3ϣòҪԣΪˣòʧ
ġɼһ㶼ҵ񷢲߷һָϣȻṩϻλϢǰѰҲժ
ҲڵӣΨһԽȡУҲһЩã룬յܶͶӵ
뿪ŷΧڲɼ͹УҲһķաҪһԱͬʱҲҪһ֪ʶ
塰ͱȽϴˣǮ죬ÿִ񶼱ⲻܵһЩˣȫƾԼǳԼ壬ȡʯ
Ǹɼݡ͡ҩӡ񣬶ڴࡣɼݵҲãѪƺʹҲ͹ȥˡ
ҩ̶ܴϾڶˡŲι㶾ҩзĵҩЧΣж٣ЩҪһӲĵӣȥ顣
ܵ˵ֻҪȥ϶ʤΣڸĴ۶ٰˡ
촽ͻȻЦˣĳЩǳ⡣
ҡһ֮΢ЦĽ裬ߵĹ̨ǰ
̨ŮѩޱͻȻһλǰĵӣŵ΢ЦΪҪȡʲô춯صĴֻ߸ɴǣѾʲôŵĴӡ
æΣҲڳһ΢ЦӴ衣
λʦܣҪȡ񣬷񣬻ǽ񰡣
Ŷˣ̨ɰҵȻŷ񱨳ĵӣòΪŵӰɡ
Щڹؼλãְŷ񱨳ĵӣȫŵӡ
е츳׿еǴŽеĸɴǳϺһš
Ȼ߸ϵŵҲһҲᾭڣʱǾͻᵽЩ񡱸λְѩޱһԱ
ͲΪҲߣǶŵӣԽһʦܣʦãûκ⡣
λСʦ㣬Ҫȡ񣡡
гС㣬ʱĿں󣬰һдšҩӡֽ˹ȥ
ϾȻߣǰԳҩġ־Ըߡûж𣬲档
ţҪȡҩ԰ɣĸϣ𣿡
ѩޱһֽȻûпдʲôȻôһ䣬۾һգһգĵŽģЩε
ȿȣλʦ㣬㿴ˣûȫҪȻٳ򡣡
ѩޱ˴ûӦӺٴοֽ
ԡҩܡӡ
һһֱֵӰԱߵļӶЦˡ
ԭΪǸߣû뵽ֻǸͭ
ŶŶŶҿλʦܣӦҩӣŵƸҰɣҸǼһ¡
Щ޲ð͸ϣΪԼΪʲôҪֽ˵˵
ûãΧûʶĵӡԼΣεľǱ˵
ɫĵǼϢȻûƺת뿪
ʦܣʱҪõĴҪٵˣ
ʦܣע尡
ˣﻹôһ䣬
£˺ˣЩһͺǣǽ˫ĵӣ񿴼ͬһ
ŵһͲѾˡ
õģллʦѣ
Ҳ֪ʦǲǹģý൱ơҽ軹ҪҪˣ
ˣӺʵʲô
ǳЦǸҩģˣǵ֪ʲôʲ
´ǲǿԿǴʲôģ
ţֱ߽ڣҪÿٶȡ
Ľʬ֮ǰҪλʦֽ塣


22 ҩ
ڶʱҲϾŵ㵽ʮһҡ
׼ʱϵڴ
֪ǲǴط¶ȺطһЩ
ٿ򣬷Щ߸̴ѣڲðỤ֪̃ǧɽǲҲܵȾӰ졣
λʦ֣ǽ˴񡣡
ȥʱѾмͬΪҩӵŵӣȺˡ
ͽڴͬ˶һֲ̿ı飬ҩǸߣҪһãܾ͵ڴϼ¡
ǰһӴ˵⡣
ţƸҡ
ǸӽӹƣҩϵϢȶһ¡
Ŷþûڵĵӽˣ෢¿Ҫˡ
ʦǰɣõ񣬸ıһģԺҪ
λʦ֣Խ飬һźߡ
ûΪʲôԼû
Ȼ˵ֻЦЦơĻġ
˵˾ʹȥɣߵ׾ˡ
ŵȻѾй飬͸һ·ǰܿ͵һɰɫʯɵǰ
СģȥЩҩӵû
Ÿտһʹ˹ȻһŵĽŲ
Ƭ̺ҴűƿһŮһ˳
ô϶ȼˣ
Ů֣ҩⲻұԼʱģŶԷ˽ȥ
ҲܿͼλϣԷר˶࣬һĴӺͷһըɫȴȻǹʺ졣
ѹֽг෢ϣƺǳС
ţֻôߣڵŵԽԽûеˡ
෢Ϻǲؾô˵ҲɣǲΪΪץӹҩ
Ϲأϵĵҩһһţ֮ʲôоˣܼ򵥡
Ա֮ǰСĵŮӣϵһƿ򿪣ϵš
Ÿʲô԰ѾҩԲǵġ
ҩǻ෢ϲͷĴߴ٣ڵλӣŲԸǰһһöҩ
ⵤҩͨڣȥһսʯζ
ҩҪСֻ࣬гСķ֮һңⳤҲû˵ѣȷʵǼҩ

:δҩ
:ҩ
Ʒ:δƷ
ע:һõδƷ
ȷʵǶҩ֮󣬽ͰѵҩŽһȥ
˼״ҲòŽ裬ѵҩȥϾǽģڷڿɾ̫ˡ
ôʲôоûУ
ϸоһ£κĸоԺ˵
СĵĹ֪ʱòԼͷβķͣȻһվߣһѯһ߹۲졣
ңҸоЩۡ
ԶԣҲǡԽԽˡ
ƤƤе̣еȫ
УҴˣСʦ㣡СʦҰ
˽֮⣬ҩڸо֮󣬶ʼֵĽ
֮䣬ʱһ˺ûǿվţȫͨ˵ĵӣѾֱ̱˵ϡ
ǵ̴ֽ٣Ҳ治װӡ
Сæǰ¼Ѿ˼õĵҩʱ׼Ƿ¡
ѵʧ𣡡
꣬˰һĵӣ෢ϺЩʧӡ
Ȼһתۣ˻ö˶վĽ衣
㡣ôû£
һû
Ҳû£ֻǵ鲻ѡ
δ֪ҩʧ
ֵ4㣬ʧЧ⣡
δ֪ҩԺ
ֵ4㣬ԺЧ70%
΢ԺĤ5%λ7%ʱʮӡ
δ֪ҩЧǿƤ
ЧǿƤƤǿͳ̶ȣǿ5%ʱʮӡ
ЩΣ¿ĵҩҲȷʵӵñûҪ໹ҪǿĸǶҲǳɹ
ϣΪڣڼߣʱȽǿԵʰɣҵĸоҪ΢ܶࡣ
侲Ļشó෢ǰһ絽ǰĿƵĶ
أʲôо˵ϸ˵һϸҲҪŹ
ֱӴСѼ¼˹Լִʿʼ¼
ճȥʱҺһҲоһƣǷǳ΢ʱҲָоʧˡ


23 ճҺ
°һڻ˼ı飬ԼһЩᣬʾϢ˵˳
ţ𡣡
෢Ǹ͵ļӣҲ֪ԸôƵҩġ
оǳ㿴ҵĺһˣǵӦñһҪһЩӦþǺѵԭ򡣡
ſͣһ£Լ΢͵ĺĤչʾ෢Ͽ
Сģ쿴
෢һѣСĹ̴һƤףӵһһǵĺ
Ȼÿ˶в̶ͬȵĹӦܶ׵൱
ͣԭԭˣ
෢ܵҩĹóЩǡ«ģ֭Һָ֮˺¡
˵ĺܿʧϡ΢Ժ״̬Ҳܿ챻Ƴʧ
úúãҼõҩӣεıٶཱһʯ
෢ϴϲ֪˵ҩãͿԵĵͣ˵µҩ̤һ󲽡
лϣǣһҪ˵𣿡
ⳤϺòϽԸ񰡣һͷһ鳵ģʻ֪꣬ϰ߾͵֪߶·
㻹᣿úúã˵
ڻԷΪʲô˼֪һȫµĵֵεĻԼӼ
ƤһʼȫƤһ£ȻҸоƤ֮ǰҪӲһЩǺܶ൫ȷʵǼһЩ
迪ʼֱϵƤٷ֮ǿͶȣǳ΢ʾԼûо
Ҿ֪Ҿ֪һɹģ
ȻҵĵҩУ֮ǰҩ̫һȺôԵĳ鵤ĺû
ҵҩǸʯӲƤȺȻֻ˷ҵһƬģ
˱Ͻҹ
෢ϳŵΪǵҩɵķǳҵ
ûп˿۱꣬⼸ҩӻᡣ
԰ɣǲķǳãҪ㽱
֪ǲؾȵãһֱɽȺһѹһͷǵµҩµÿÿ겻֪Ҫ׬Ŷʯ
ΪؾȵһԱ裬ѵıһ㣬Ϊ𣿡
෢ͻȻЩȣѭѭյĿʼ䡰
ԭֲҪݼܣÿλ߶Զյ
һŵӣЩë¡
ϻһж˵ӡ
ϣӦô
裬ڶööʯһŵҩô
෢ϷǳڴĿŽ裬Լ˼۸
֪۸ٳԵľͱȻʽĵҩˣ֮ǰҩʵ档ΣԻ
˭˭أ
ãϣΪţΪµҽˣ
ȻĴӦ
෢ϵϲȥҩɿץһѰģڷŵϡ
СҲǸϽȥæĥ˸ִ׼
軹У֮ǰ⼱Ժġ
λϾȻǴʱȻҩҩ
ôִĲ
ƲƲҲȥ²ۣôɴӦȻΪԷȰ˵
෢Ҫû뷨Ļ»ż顣
Ͼҩӣͼġ
һЧǿƤȻ޷㽭θڡ
ټҪġ
ܿ죬ǰ׼ɣ෢ٻһŻ棬һɶߵĵ¯һܵ׵ȼȵ¶̵Ľˡ
̣
ֻ¹ʦǸĹ
ǽȴβСģĽȥ¯Χһݷĵݸ෢ϡ
ŷ̺ƣӦҲڲŶ԰ôͲָء
ʦܣʲôԣ
СͻȻŽһ䡣
ǣľ˫
ûʲôܵıҪҲס
ľ̫ˣ
С˷ܵĽһ£Ȼӽ䷭һӣ˹
һݹģһƿĻ
æɿŶܼ򵥵ģʯһһŶ
Сĵĺ仰ŵ龫ֵĶ˵
ŶˣǽиӣĶͿϾͲŶ
ָһ󣬾Сȥ෢ϴȥˡ
˳ŷףǽȷʵиӡ

:ճҺ
:ϡ
Ʒ:ƽƷ
ע:ĽʥƷ
ͿĨճҺƤ
Ƥ:濹50㣬ʱʮӡ-+


24 ӲƤ
ͿĨ֮ڵ¶Ⱥ˲併
ĸоƤϣֵ
߽¯ȻǻоеȣѾȫڽܷΧ֮ˡ
ⶫð
۾ϳӼӺš
Ƥ:濹50㣬ʱޡ-
һ׵֣
ÿϢһΣɿ𣡡
Ա߳෢ϵ
վСָĵ¯λãȻ󵥵ľСȣȻǰһӡ
С˵Ĳѡ
ʹһķɣҲһľԷй漰
һӻӳһɳɫɫ磬㳯ǰ˳ȥ
ľܵľĴ¯µĻ浱˼֡
ĬĬ룬Ϣʱž嵽ӣͻӳȥһӣõ¯µһֱһȶȼ̬ơ
ŵʱжֵ̣ޣһӻӳҪһȴҲ˲ѹ
򿪸塣
:衿
:13꡿
:ࡿ
:ľ
Ʒ:Ʒ
ְҵ:ʿȼ:ڡ500%
ְҵ1:ߣȼ:һ
ְҵ2:ޡ
:1380/13806/Сʱ
:1260/12601/ӣ
:27/29
:4.6
ٶ:3.7
:4.8+0.5
:1.3
:1.1
濹:50
:ľƪlv1껢lv8
:lv3ֿʬlv0Էlv0ľԷlv0ɽlv3
״̬:Ƥľ壬ˣٽϣʳ׳壬ա
״̬:ޡ
ʱȺͻڼߣֳΪʿԱ֮˷ǳɹ۵ĸı䣬Ҳ˺֮ܶǰûеĿøϸ
Ҳȷʵֻһոŵ£ֵֻʮŵ㡣
ӻӶһӵƵʣҲֻ֧Ӷʮ롣
ʱ̫̣ա˵һ㶼ƥ䡣
Ȼǵڻ
ҧƿǣͷһŻ
ӣ͸оԼֱһƬ
˿˿ƵӵҩɢֱӾʹڲ
û
:ÿӻֵָʱ30ӡ-+
ÿӻֵָǾʮӻָһඣ
費źۼĿ³෢ϺСģְѴƿյߣһͷȥ˰ƿ
ùٻЧή
ٻ:ÿӻָʮֵʱʮӡ

ٻ:ÿӻָʮֵʱޡ
ʲôήң˼Ⱳӿ¶״̬ˡ
迴棬΢΢ЩʧǻӵЧ𣬻ûдﵽ뼶ָ
ӻָһҲѾģΪɿӣѾˡ
ȻװҪװġ
΢΢һӣÿʮӾ͹һº״
αװԼѵҩȻһһʡ
ʵҲľԲڳ˫ֶԵл£õҩٶȻҪӿ죬Ƿǳʵõļɡ
ϴϽ̹ģԽôҲԵͻأ
һСʱ󣬽Ѿһš
Ϊ෢ҪɿСĵֲ֧סѾ
ʱ¯ͻȻ顱һ죬·𻺻Ϩ
෢̧УʮԲĵͷ˳һϵһֻϣɢһɴҩ㡣
ע⵽мŵҩŲ̶ͬȵĽڣȻڷϵΧ
ʣµĳɵȥ򶼻
ԭССŵҩͬġʵӲƤһֻɫѵʯʸУȥǳ档
:ʵӲƤ
:ҩ
Ʒ:ƽƷ
ע:ûͨȫĵҩá
ȻֱӾͱ˻ƽƷ𣬽Щڴ
裬ɣһڱ֤û¡
ùһöʵӲƤ¶Ȼûȫȥᴵ˴ŷŽ˿¡
ʵӲƤǿƤ
ǿƤ:Ƥǿͳ̶ȣǿ50%ʱ30ӡ
ŶѾԸоˣڵԼ÷ǳᣬƤԱ֮ǰǿࡣ
ǰţƤӹƤһһķ䵶ӦҪƿƤѾñȽѡ
ǻûˣǰһڣ˫һԵڵء
ʵӲƤƶѪ
ƶѪ:ȫԽ30%ʱ300㣬ʱ3Сʱ
⡣ôǲͬĸ״̬
û꣬ţӾǹһ󷭹һҪ緢ĸоȻ


25 ӵջ
бʳ״̬ѾгԶˣû뵽гһջΡ
ʵӲƤк
к:䶯ӿ100%Чʽ70%ʱ100㣬ʱ졿-+
ϰ״̬ƳͻȻò԰׵ɫÿ
ôʦܣɫúѿ
Сġʦ㡱ǰУǰ˰ֱʾԼû¡
ҸоЩͷΣǰ˴ʧѪĸоǳơ
ӱúܲҪϡĸо
轫ӲƤЧ͸ãøĸо˵˳
෢֮üͷ壬˼˺þ֮󣬲һš
ѽ뵽ģ뵽ģػƸˮ·̲ݷŵһǻصģ
ֲϲУУøϽе͡
һֵѶȴǷǳ֮ߡ
ĵԱͲһ໥֮ʱеĲ淴ӦеĲЧֱˡ
ʦĵҩָƣ໥һֳ鵤ҲǷǳѣҪֲļ㡣
οмʦ˵Լҩָƣ
ϣҸоⵤҩﻹһЩȱݣֻǱȽϸ΢ûкܺõֳ
ڲҳĻ´޸ĵֻ֮Ϊԭʧܡ
һԥ֪飬˼ĳ˵
෢һ㶡
صȱҪǲĻ֮϶ᱬ
ôءôء
෢ϵԽԽתס˽衣
裬Ʒ԰ɣľ˫ԡ
ͻȻ
ǵĳϡ
Եı飬ʵ֪ǳ෢ΪԼôߡҪ󣬿ʼ۸ˡ
˵츳ʵѾͨƷˡ
˵Ըһᣬ衣
෢ѭѭգԼĻǧѷꡣ
˼ǣ
ۺڴȫֳһջƺ
ԸӲƤҾΪӣ
뿴裬ȻŵӣȴԽҵĽ̵õҵԴҲƲ㡣
뿴裬ǶĻᰡ
෢ΪԼȫԶ˽裬һŵôֵܵΪӵջأ
رõĳϣ뿴Щĵҩ
жˣΪЩԲСԸ
Ŀ񷭰ۡ
ʲôļӣҩСŶ԰ɡ
ֻȻ˵һΪáӣŻ
ԺʱȻҲһЩǩԼ۵ȼ۽˫˵ġ
λ෢ϵͷǺģĿɾЩˣóҩĴջҩʵţơ
ҪĿɲ
Ϊ֮հʾԷΪ˿ԹģұĶԼҩ
ŪԼܼӡ
ϣҸô
ܼ򵥣裬һŵҩʱһЩÿܻԣֻҪԼţͿԱֳ𣿡
ǰЩ⣬һܸĸ
෢¶Լ
ԣʦʦܲڣῸסġ
λʦСģȴһλĳֱӾ͹ǵ˽壬Էԡ
ֻǣվǵӣ෢һɣܿСȥһ߲ٸ˵ˡ
֪ڵõͻƷǻƽƷ
Сһ෢Ϻ񿴼ϳԥ飬ת˸ִһǶȽ
ǻƽƷ
費֪˵ʲôǱɽظȤ
ǵģڴ쵤ֵҩЧʵﵽ˻ƽƷЧڵҩʮϡ
˻ʮϣΪʲôǵЧôֻ࣬Ϊ˻ƽƷҩ
ȷʵǱˣû뵽ԭֻҩйʷ
Ϊðڵ֮ʦ˺̫ͬζ޷
֮£ʦֻܲϵĽЧӶÿһԽܵķΧڣŶֵҩĵ
ʵɽĴ󲿷ֵҩҲйƵľǶŸصĸãֻΪ̫ϸ΢Բûб˷
ʱڷôֵͬҩЩþͻٴα
ţЩعζˣҲףλ෢˵ʲôˡ
裬ĻӲƤЧһЩò˶ҾóһݻƽƷӲƤ
ĻûлڳΪҵĵˡ
෢̾˿Ϊϧ
:ôһȦԭأв
ѡȨԼϣ衣
ԥƬ̣Ȼһ¶˾ġ
Ը⣬ϣ
˵㲻˵ôҲͬˡ
ɽʦ֮ܣ˵ҲȷʵһмֵϢ
ӼᶨλҩӡŶӵ뷨
Ϊ˵ʵƷҩڸþ޴ͬʱЧҲӵļˣԽİĳƷҩҪࡣ
úúãɣֻҪҾΪӣԺ󻹿ԼҸ
෢ϴϲǿʼץĵҩ͡
һĿš
Ĺϡĳ෢ϺСģһĿɿڴ
ŵôµ
֪þ޴Ͳ֪һһ治Ҫ˰
ùʵӲƤǿӲƤЧƤ³Ѫ
ǿӲƤ:Ƥǿͳ̶ȣǿ230%˺ֿ30㣬ʱ45ӡ
230%Ƥԭ࣬⻹һ˺Ե档

΢ЦûǸߵظãȻĳˡ
ǰģܿԼƶÿ
ùʵӲƤۼ
ۼ:½90%ʱ3졿-+
ҪսĹôһ£˻ñЦ
кƶѪЧҲٴγˣٴμ࣬ڽۼֿ죬ҲΪ
˼źֻܹʮӣЩ쳣״̬Ѿͳͳʧ
Ȼˣֳܱ
šéé
ȻСĲŸϽ˹ȥ
éľţСĸϸļ¼
֮󣬳෢Ҳüͷ壬ȫû뵽
ǰо˵ÿҩģȡҳڡ
裬Ϊ岻ʡ͡𡱱Сͻ˴ᡣ
ʱ˽ҩı꣬ʮʯƿҩ
Сߺ󣬽ĴӴ


26 
ǿӲƤ:Ƥǿͳ̶ȣǿ230%˺ֿ30㣬ʱޡ
Ƥ:濹50㣬ʱޡ-
״̬ǽ˰죬ݵı鶼Ӳ˵ջ
ġٻ״̬Ϊ̫УԲջ档
ԼƤͽӲסƤЩ
Լǰѳ⻹;·ʱսƷ
пڵסһ
кƤĦĴмΪɬ֨ѽ죬õᱻĳȱڡ
ÿϸ۲죬ƤͽʲһǳǳĻۣȥһĨһ¾ͻʧİߡ
ڼӳɹ󣬾Ѿ㣬涼ԶԶͨˡ
һǿӲƤ֮ǳԭ࣬ԲжѾһ൱ѵˡ
ֵȼһյƻֱӷŵҡҷĻϣ˿ԼƤ
΢ȣ¶ڻֱӺĲֱ˿¸оʹ
ʮĻ濹ԾѾôֲȻȥԶֻҪԼ״̬һ졣ٺٺ١
Ŷˣƿҩš
賭ƿ͸һС
ƿҩԲ
:Ŀ
:ҩ
Ʒ:ƽƷ
ע:½Ŀ
:Ѫ
:ҩ
Ʒ:ƽƷ
ע:ѪҲ¡
ÿƿ涼ֻš
ˣžŰɣӦҲˡ
ƿҩֱһԾ͵
ùĿ
ùѪ
ٴλ״̬󣬽ٴοʼˡľУͶڷϰ
һ죬趼û뿪ţʳԺæ
⣬ֳһַǳ״̬
û˿ҩҲв֪Ҫһ˶ûо̫˵ȥˣ˻ɡ
ֱ֮һ԰ס߳˷ţڼ
Ȼ̶״̬ȥȥصضѾٻӰٶȡ
ҪαװֿⷨʬҲҪһʬϰ

ʱôйɵһȥԺƷӣҲһȺ壬Ϊʿ
ͬǰʮҲõһڷĽ
Ҳʼͽ衢ڰģһŴãиһѧϰ
ĳ෢ǱߣҲûз˵෢ҲֻСܵ
һתۣʱѾº
ʱĽ裬ڵϡ
ڷʱʱһ֮඾棬ȻЩͻܿ벻һҲ
ԲҹУ¹£ССĶѾڵϻ˱һ㡣
ΧŽλ⣬ʮִĻԭľڷţΧһһ׮Ȧ
Ȧľͷϸ¡
Ȧʮľͷ¸ϡ
ǵŷˮѧ֮УľĻҲ󷨵ļ򻯰߳Ρ
ڴ෢ϴҩÿζǡˡͬҲ벻ơ
һʯԺ꣬æռһЩĶ
ЩʮĻľ֮һ
еľ£ŷصص糱ˮӿڷص֮ڵЩ棬޷ܣ׷ȥ
ڻľ׮ĵĽ裬ȴûκβʣϥӿľ߲֮ܡ
ǣ
ʲôƽ
ʶУǿŹӣѿ
۵֦ѿӭ¹⣬ǿ׳ĸϵȡ֡
֮󣬽۾ڵһϲɫ
ˣ
500%ٶȣŵڣҲ¡
ҪûǵҪٹһزͻơ
򿪸ۡ
ְҵ:ʿȼ:ڡ600%
ľƪlv4
ľ:ľٶ400%ʱޡ
ľlv4ȼҲڡ
ԣΪȼͻҲٴη˲СѾȫһϸڵˡ
ľ塿ҲΪڵʮ׮ЧٴαǿһЩϡЧľٶѾ600%
ֻڽڣɻǸӵļѣٶȣѾﵽ˼Ʒʵĳ̶ȡ
ҪѵʱҲȻãꣿһꣿ˵á
ӡƬ̺󣬴ӿбĳһڡ
䣡
ĻΧŽʮľ׮ôţû˵¡
ûκηֻǵãڣѾֵز


27 ɫܲ
¾ͳڣǲ̫עһЩ
ѻľ׮ºûֱܳصأ˸ط£˼
ʾֻƷһ˵УĹдﵽƷʵٶȣѾ˲ˡ
ֱԽƷֱӴﵽ˼Ʒٶȣʹˣһܵ˵Ĺע
ܵӣֱҲͰˡ
¾£ΪΪ⣬˽ʿɵҩҲ̶á
λ෢ϵĿӵҲûпܰ
԰ȫԼûҪһΪڰЩƷһͻ֮ٱֳ
Լÿ죬Ҫȥҩ
ԺռǼϢСɣҲûʲôʿסһǿųϡ
ֻˡ
ӻͳһСƿ֮󣬴Ĳҩ㣬ȴһŵĽζ
:ϵ
:
Ʒ:ޡ
ע:ϵĵҩ
֮һſű氼͹ƽһƬҩ衣
ǽӳ෢Ҫķϵ
ԷϾҪЩûмֵĶȻҪȻҲûвĵ
Ȼ֪ʲô෢ϻһ䣬ʲôҪԡ
ǱҪһĲǺ
ȻһöϵŽ
÷ϵ
:ȫԽ20%ǿȼ30%ָٶȽ30%ٶȽ10%ʱ꡿-+
_(???)Ż
ѳԽԶԳҷӦȫʡ
ų⣬سʱ伫
ǵ
ϵҲսĵҩ
ʦУʹ÷вľ󲿷ֵתƵһֵҩϣӶγɵķϵ
ԳԷϵһּ䲻ǵΪ
˳һʮ굤ҩ۳ĵܳһŷϵȫˡ
ʵЩˣѹɽԵֶη֮绢
ⶫ۶ˣܰ˸Էϵġ
ֻǡһŵЧе㲻
֮£ֻٴηһŷϵ
:ȫԽ40%ǿȼ50%ָٶȽ50%ٶȽ30%ʱ꡿-+
ϵƣʱѾȫصͻ֮ǰɫȥһֲĸо
ȫ֣ҩԶˣ˸Է˵ӡ
⸱ӣҿŶԼ
£˵෢ϣǸǿʿҲû취Լʵʵ˰ɡ
Ϊڵʵʵȷʵʵʵڵĵڣûαװ̸
ӰٶȵԲ̫ãԺʱ򻹵Ƚ״̬Ҫʱٴη÷ϵһָļ尾
뿪ص֮󣬽ȥСʱ
Ժ͵̯϶Ѿ˲٣ƬҲʼȶˡ
󣬽
裡
Ÿ߽Ĵţһӱͣ˽Ų
ͬŵӷεŮӺ׷
һȫס
Ǹղſǰ˺㣬Ҿ˵ǣǻš
ôû˵ɡ
Ȼڰģ½ǳǳˡ
һ糾͵ӣǸղﳤ;
裬Ҳʼȡ˰һ𣿡
ڰĵ˿ŽЩȣ߰˸ڣϵһŸȡ׬ȡʯ
ȴһˣҲǵһεӡ
裬ɫѿ𣿡
ǸɫʵǷǳԣ˵ӣš
ҵĹЩ⣬سʴ˾ͳͻڣͺˡ
˱һֱĽпԽسеıڿҲеôס
㳶һɣŪ˹ȥȻֿ˵
ĻҲӹ򵥵ģϾ⿿ŷԴʵЩ
أǴǽȡ뿪ŵ񣿡
λɽ辪ˣ뿪ŵɶŲСķգһӡ
ǰǰʮŵĵӣһƷٶֿ죬ʵ֮ȺܶϵӶѾǿˡ
ڰѾɹüˣȻϴδһȡ񡣡
͵͵㣬ջǲŶ
˵Ǿ˷һ԰Ÿİüɫ衣
ϲǣǲɼ͵жջĻԺгĻԸһõļ۸񡣡
ҲǣȦۼһµУ츳ʵǿһȺˡ
Ǽÿ˶õһĽĴÿֻʮʵӦġ
Ǳʾ˹ϲΪԺһ⡣
ʵҲ㡣
⽭裬Ȥһȡ𣿡
ڰͷһò˼ӣȻֶԽ跢롣
ҲҵԣֻǿС
㣬û꣬һʮµģȳ෢Ǳ߽ǳȥġ
û£ҲϢһʱ䡣
ԤУܻҪһңҾͻƵˣʱһٽȡһӷ񡣡
ڰ˵⻰ʱ۾Ľɻ𻨱ĳˡ
һµУһͻƵڣҲȷʵ㹻԰
Ҫͻˣ
֮ɾͶҪඡ
˵Ҳһһά
Ǿô˵ඣ´ģȥˡ
ţ´ġ
ǶƶһԼ֮󣬾ͷֿˡ
һ𣬵ʱҲ桮ͻơˡ
״̬ܲһŻһŵĺá
߽ܵǸʦĹ̨ǰ
ѩޱʦ㣬ҵǼ°ɡ
Ƶ˹ȥҲ˵ʲôԷͶˡ
ϾһһΣ£ÿλӵһҪټǲסЩ˵ȥˡ
㰡ʦܣ찡ɫѿĻҪ𣿡
衣ԺӦĨٳš
лʦģǸϾҪˣʵǲ;ϡ
ѩޱͷЩϧڽִ̣㵽ʱ򵤷ĳˣֺʲôϵء
οأԼŪ
Ҳ룬ĸǼϢ
֮ÿҩҪȡҪų෢һ֡
ΪȻֱӹȥ෢ǳ⣬Ҳ㹻ıꡣ
ȡ߾ͻ¼ܵżܣǳҲһ㡣
Ҫû軹¶Էʲô
ˣ
θֵһһǶԵģԣ


28 
෢Ͽǳ˷ܣ˲ưߣסֱ۾ߡ
ֱϴȫ޷ܣֻεı˽ȥ
ͺͳ෢˵ϰڷƿҩ
ҲǸεһĨڣҲȫǵҡһ֪Ǻܾû뿪ˡ
ǰεԵӲƤҲȷʵǿˣ˾ԵĹؼʱ̣Ż˵ļ˷ܣһóָýҩ
⵹Ҳǲ°ѽҩ
ʦܣɫòϴεĸûûʧ𣬻ǸӼˣ
СĿɫʼΪ顣
ʦҩ黹ٵȵȰɣʦܵܲ˵ģ
Ȼ෢ȴ˿ΪԽɫ״̬Ӷ
ˣѾ˹ؼʱ̣ѵǵŬǰ𣡡
ֻ׼˵ҩڳЩҩúõˡ
׶뷢Ŀ󺺣˴ӵۣµСƶñֱ
СҲǱѵֻǵǵĿţûڶ˵ʲô
ȷʵһƽƷһŵȣأѾ൱ˡ
Сʦ㣬ģûµġ
ֻҪӲƤˣһúġ
谲οһ䣬Ȼϵĵҩʼá
ʵڵЩҩѾʵӲƤЧ˺ܶࡣ
Ϊнæҩ෢ϵˮƽȴҲǵһЩ
Щõĳͷԣ֮£ֻһһҩЧЩȱ㡣
ڵӲƤƤЧֻ35%ȽһγԵ棬15%
ЧҲÿ˻ƽƷҩб׼ϣǳ෢ľǿ
Ϊٵ͵ĻǵƷײ۸轵ӵǵЧҲпޣûʲôɳԵıҪ
ûٶ˵ʲô迪ʼγԡ
ʵӲƤ
˻彩ֱǿ˷֮ѵվŰԲȡ
ʵӲƤ
֮󡣡šûʲôãӲƤһһ飬èϵͼһҷֲвС
ʵӲƤ
֮ѷ죿Ӱսɣűѡ
ʵӲƤ
֮ôûʲôӦȵȣЧе˼
ʵӲƤ
֮ѪСʱֹס˰ɣŴŵ˻Ϊɫء
һԵӲƤĨѪߣȻһ˷ܵģмһƿӲƤ˹ȥ
ϣɹˣڳɹˣ

Ѫһһ״ε˵
ⵤҩûи𣿡
෢ϴϲе㲻ŵ׷ʽ衣
ϣƿҩֻǾͷƤеһͷûκβʡ
ôűѪͷһĨĨ˰ͷҲͽ˶ˡ
ãǳãͷҲܽи𣡳ˣˣĳˣ
෢ϴϲȻֱҲһšѷӲƤƬ̺󣬸ǿϲ
ˣΨС¶һŹı飬ĬĬĺ˰벽ѷӲƤԶһЩ
ƽƷȥǸڶļӦҲǺҪŶԡ
ǡüֵⶫɲܵƷжϵġ
ȫһ̨ĳܳǺܹ׬Ǯû
ѵܱȣȫĵ綯СĦҪ׬Ǯܵġ
ɽ磬׵ҩû˵
Щʮ궼һϼ¯ףؽ׵ҩȴҲܺɽġȡ
ʵã򵥣
ǲ׬Ǯĵ
Ϊս͵ҩӲƤ϶޷ֻҩȡ
ʵõЧĳɱȴҲⵤֵơ
СİЩȻʦȥõǼϢ
ⵤһɣǰЩʧƷ
ȴнȥüֵûֱˣǳ෢ֳŵСĴȥõǼǼϢ
ǣʦ
ллϣŶллʦ
лͬʱĿڡ
෢ܺõһֱЦͣ
СĿʼʰϵҩƷȴæǰƾʰ
Сʦ㣬
ʣµĸʧƷƿСϻο
룬ԺʦܣԼĺܶۻͿԷ̯ȥһ˰ɡ
ɽʦܣϴһѪȻٴȥǼǡ
õллʦ㡣
֮ǰΪ˰ԼŪòһЩصûرѪЧ
ʱѾ£ŸϽ״̬Ƴ˳ȥ
ϴĵһᣬú߳ĸƿ˷ϵͰ


29 װ
ǵóûµĻòҪǲϲš
ǵõĵطҲҪ̫Ϊеĵӻ֣ը¯
ͲŶƯСʦ㣬δĵҿԶһ󣬾ͻˡ
ڸСȥǼǵ·ϣûֱߣλЩЩѵʦ㣬Ĳֺͽɡ
Сʦ㣬ʦĴܶ𣿡
ע⵽İɫӺ٣ܹûм䡣
ģһµͶ룬ʵ̫ˣȻŵ֧֣ʦ˵Ҳһַǳѹս
ǲؾȣʦ࣬෢ʦһƽʱҲǶڴ
ֻеʱ򣬲ŻԴִ֧
Ҳһɹģ෢ʦѾʧܹöˣûаʦ֮ǰҲʧܹܶΡ
Ī
ǣЩʧܵĵأˣ
̽Եʵ
ôܣЩȻûгɹҲѾ˷ǳĴˣ޷ã޷ɵҲǶԺ˵һּ
бʧܵڴţ뿴ĻҲԿŶ
СĵĻشýҲûбֳһ·˵˵ЦЦõĹ´˼Ǽǡ
νӣİʦȻŵӡ
ʵ֮УŵļӶ١
˵ǵĳһϿУӶ£̵Ͳǲ
ȻУ󲿷ֵļӶΪ츳У裬ȴΪԵ
ԭ򲢲ҪǼǹ󣬽һԺͿֱӽãʽĽ̵ˡ
ʹóǣ㵽ֹıԵʽѧͬｭѧ֪ʶ
صڣ෢ѾˡӣӦЩҩ͵ȥŸ߲ȥ빦ˡ
֮ǰųϣȴ˼
˸ı֮⣬һۣһ飬һС¯
ʦܣЩʦġ
С¯ʦʱùء
Ŷⵤ¯ѵʲô֮뵽
ȻǰʦҲùҲùʦָ
:(??_??)̫ࡣ
Сʦ㣬ȥǰķϵ𣿡
ͻȻʵ
ϵЩʲô㲻ҪѵɹɣеĲеģʦǶûгɹ
С֣Ҫ費ʵʵ뷨
ûûУֻʦ֪ģһųƷļ۸񶼺ܹ󡣡
ҲŸտʼѧϰҲɹ÷ϵһЩ飬˵԰ɡ
һɣС룬û̫ëҲûٷԡ
Ǻðɣ
СĴƵ˺һ󷿼䡣
һţŨֽŸζ
ЩǴڲԸ׶εķϵ㹻ֵ򱣴ġ
󲿷ֶǻƽ׵ҩܵѶȶȽϵͣԴһ
촽ɬһܣ񿴵һѶɢŹâʯ
죬ѡһĵóֽʾһԳ¼
֮󣬽ֶԱһ֣ȷûд©֮𵤷뿪
豧С¯صţһЩ˿˲ĽĹע
һ¯ȻǸС¯Ǹɵ¯Ǽ۸񣬹Ҳһٿʯϡ
ѾһŵӣĪİ۸ˡ
ο˵¯Ȼζϰɽ׷ĸְҵһΪĻʵһײʿĽ׼Խ
رǺܶƷƷʿǵлЩְҵпȥĵ·
صԼķ䣬ѵ¯ŵϣغŴû͵͵󣬴ӻͳһƿ
ӲƤбһֵ
ϵķϵԵ֮󣬴˳
ʱֵҩƤûгκα仯ΪʧƷɣ˳෢ϡ
ʵ֮ϣֳģȴһʾ
ʵӲƤӲ
Ӳ:ƤӲӲǿʱ2Сʱ-+
֮ǰĵҩЧѾȥµҩ󣬾Ƭ̡
һӿơ
ܿͱƤաֻоԼƱüʵأͺһһ
Ȼͺ˼ˡ
ùʵӲƤװЧƤʯ
װ:ƤӲٶȼӿ죬ӲǿӲϵ2ʱ2Сʱ-+


30 ײɽ
װⲻװɫ
ٴν֣ƱѸٷڣӲٶԶԶʤ֮ǰ
ӲֱץסȻ˽죬𽥼ӴĳǱֱץյıΡ
ӣԼķɾԽԽǿˡ
Կ޵ķϷչһ¡
ô㣬ֿʼæµ
ÿеУõΣŷص̽ڻҪʼѧϰҲҪһ޹
һ켸Ųմأʼæµ
һºűԵ򣬲ؾ±ڴ
䣡䣡䣡
ÿʱ䣬ͻ±ڴһƵײ
ɽµ±ײУϵĲϸƣȻƳɢҶظƬһ
ɽµӰҶУѵʯ˲ͽ
ܿ죬ʯһȫƤڷ꣬ƿʯѣ˳
˲ǽ軹˭
ɽУʵĹ۵ǱȽųġ
Ϊ֮·䳤ʵǼֹĿǰ˵ɽ绹û˵˭ɵ컨塣
ôྫģôʱ˷ѡ
ΪǱܶʿϿɵġ
Ҫ˵ǿԸе๦ǵȻû⣬ơֹּϡУɽеֺ񹦷ûм
幦أصǰЧٶڼеļߡ
ͨ£ʿ츳˵СȺ¡ַ𷨿ԼģŻȥС
һʿҲǻƿʱ򣬲ŻȥԼޣֲԼĶ̰壬ǿԼʵ
ǽ˼ջǾޡľͬʱһ幦
Ϊ״̬ܶ״̬ǰհٷֱȼӳֵġԶԶˡ
Щôڵ״̬ʵ൱һ츳
˵츳ԼԼ츳£巴һ˷ѡ
Խ裬Сʦ㣬ŵӣԼŵؾѡڵ幦
Ҫһ£ڲؾȣŵȻҲܲؾһĸǹǽһͱȽ鷳
ͨ¶Ҫõóϣóϣ׿ϲС
ҪǺ˵Լ塣̰ãһپͲˡ
ɴˣ˵ʦСİæͨصӣŵ˲ؾ
ѡһΪײɽϹ幦ƪС
ⱾϹŹҲǲбֻݣںûˡ
幦תޣԶԶûѣֻҪû̫ͻ޷νӣҲû̫ԥ
ʮʯľ޶ۣ֡
ǿǽҩ±һ밡ôˡ
ʣµһС룬Ҳ֮ǰȫԺ꣬ԼռʣԴʱĽ裬ֱһͷβˡ
˿һξ룬Լɽʯһܵľ롣
Ȼ˫ֱǰ߸߹𣬲磬²ϼ٣ƶŽݺ±ײȥ
Ǻ䣡һʯϱײ˴Ƭơ
ײɽ˵ʿģһΪײɽԳϹֱײɽ
ͽڵˮƽҲЩǿ׳Щˡ
ײãŽ˽УжװڵƤָԭ״
λʦܣʱĸСʱδʱʱ㣬һʯ
ԼֻײײʯڶѣҪȡһʯôȥء
򣬲ɲ޸ƻҲֻܸ
ʯ뿪
˵ûУµӣѾͻƵˣ
𣿽µŶûаɣˣ
ǰͻƵģóϵˡ
츳¶Ѿŵ϶˰ɡ
˭˵أ˵ûлᣬܾͨŴȣˡ
⡣ⶼˣͣûһⱲӣҲֻܴˡ
ֵŽ˲Ľ̸
ͬһڵŵУٶȵģҲûб˰ɡ
ҵԺ̯λһʹȻˡ
ڰѾˣɹͻڡ
ȹΪϤǵʵٹ죬ͻϵˡ


31 Եʯ
ڰĵͻƣ֮УҲЩĽȸС
ڰĵʣӦ÷ǳӽƷϾǼƷ
ٶȣǼƷأ츳ãԴأ
ڶʲô̶ȣ
޷²⣬ǳ
ԼӵָԺȻԹѩǿȥ
ڵСԭʼʱ۵ĳڣʱݲðи
ʱԺװӣһ˹
裬˵ģԴȥһɸ󡣡
ҪĶȽңҲˡ
һĻ143ʯʣµ߿ʯҸһŴˡ
ӹӣ򿪿һۣϾһ˿ϲɫ
ˣʯžͺãʲô
ڴ﷭˷Ȼ߿ʯڽ䡣
òŸҿ·Ѻ͹ƷʯҶѾ۵ˡ
ɸҺȥһˣǵƷڿɷḻ̫ˣһҲ׬ϲ١
裬ɸǸʦ˵ŷϵ´ΣҪǮ
һ仰Ժѹ뱻
ߣЩʦռռˣһضˡ
´ұĵʦ
ɽְָҵǳ㡣
˳֮⣬żȡ˶ƵĴ
ʱ򣬴ļ۸ͨͻ˫Э̡
һĵĹػ˵
ǾίߣṩϺ͵ǳϡУ߸ɴһµĻ
ʦһ᲻ȡãȡǳĴá
Ϊƹ󣬵ȻȻͻõŵǱѾһַǳ޴ıˡ
Ȼô˵ʵȷʵ˶Էһѡ
ΪһŷϵļֵʵǡЩˡ
˷ֱ󣬽ŲҴ߻˷䡣
װŵƿҩֽһ龧ʯ
ǽΪ˼׼
ŷϵȻӴĵˡ
ѧϰɲףԼ²ǻƻ˶Ҫˡ
ʯԺ꣬ίжԷһɸﹺϣʦæơ
һʼֻ뷨һԵ̬ȣû뵽ĳɹˡ
ΪʲôĵʦֲɵӣһϸһģǿɾͺǺˡ
ⵤѡЧǳǿ
£ε͸аˡ
龧ʯǰûۼԭ˵ļȴǼġ
õУִбƬ̣΢΢ɢһ͵Ĺâ
Եʯ
˼壬һûԵʯͷ
仰˵ʵġ
ɸ󳵶ӣǴʯͷ˹ȥһ꣬ȻٽǴء
Ľˣˣ̤ϵ֮·
ԵʯҲ֪ʲôԭ
ҪûʯͷڵɽģҪˮʮֹ
ԵʯߵĴߣڴԵһСϣһװʪ裬ذڷ
ǳǿӣǺͼǰһģһ۴Сû˿ı䡣
ȻС֮֡Ǿ֮䣬ûйϵɡ
ӴóԵʯţһŵϡ
һӣӣӹȥ
ֻһɵ΢âԵʯɢ˳
ȻзӦ
辪ˣĪһҲ˵ⶫֳ
ɶܳ
Ӻһоɺ֮ǰһȻûκη֡
ҲõġĴȫƪУĹüΣҲûһӣúȫһ
ˣҸôأ
룬ְ˽ȥΣʯһ
ȻǾӦʯȥһЩЧ
֮Ĵÿϣٴμڰĵˡ
Է緢ɷȻµӵһĳƺţ⡣
ڰģϲ㣡ܹ˶þҪʦ˰ɣ
̧Ѵʱ򣬿׼ûġ
ûе£ԽԽѣͻڣԶءŴҾ͸ϲˡ
֮⣬ͻƵֻʱ⡣
Щڵʦʦ㣬ֻƾʱ۵Ϊѹһͷ
ȵͻƣҪһŴȡ
⻰ɲСΪ֮Ŀ
һֱƵʦ֣Ҳ¶졣
ҲŵĹأһµӣܶ
ű뱣֤Ǳµӣʱ䷢ȫϵɾ˶ϲ㣬Żˡ


32 ײ
˻֮һȥ
ѾĿ𣿡
Ȧڰģǧ½ǳǳǱȽġ
ԺûкһֱһϵȻҲͲһ㡣
ҪۺϵĿǾ룬λѶȣֵܳĵˣҪ׼Ķȵʱ
ڴ֮ǰһ۹ģΨһ֪ģҲǽѡ
ţϴεĲɼȻջСһֱڴ̽ʵǳȱҪʱֵܳΣգȷʵ̫һЩ
ڰô˵ԱߵҲΪȻĸͣر½ǳǳʮ²ϴľʮץ
ΣǴȡһڷ˳񡣡
迴ĵڶ棬Ƽڵӽȡ
ڸڵ񣬱ԸһΣ֮ԵģѶȻҲˮǴߡ
һЩ򵥵սɱһЩͼޣѾ濴
ԭҲŷ𣿡
ϸһңû뵽淢˲٣ɷίС
ô˵ɽϾҲڷ֮ϡÿŵӣʹõʳʣڷ˹ȵĹ𡣡
Ϊ꣬Ҳһ̶ϱ˹ȵ񡣡
ȻÿηҪĴۣһʹ
ڰԭɱⷽ˽⣬Ҫࡣ
ҲǣҪչʲô˿ڽ趼֮ءҪǱħֳ˸⣬˸į
ҪȡӡϹĴͯ¼
û˵ûԱֻһͨĵ
ǿԷһ£겻ҲʲôΣա
ڰĵݹ˼ҳСӣһЩҪ鱨
迴˼ۣ˵ֻһ򵥵ļѡ
õģûʲôʱ

:ڰģԱ:Уְҵ:ʿȼ:ڣΣճ̶:С
:ǧԱ:Уְҵ:ʿȼ:ڣΣճ̶:͡
:Ա:Уְҵ:ʿȼ:ڣΣճ̶:͡
:½ǳǳԱ:Ůְҵ:ʿȼ:ڣΣճ̶:͡

һɨȫһ顣
Ѿܾûüɨˡ
ҶһʲôǿʿϣǷ֣ǿɾ͵ùˡ
ǼˣҲǶ֪֪ףʵ϶һҲ˴š
ڵڰģǿġеȵΣճ̶ȣ˵ѾԽһˡ
Լ˵ڶ󣬱ָ뿪׼ȥˡ
ŷسԽĵλã¶ȾԽ͡
ߵسĵʱںڵﶼԿϸı
һֱĵطʮľľ׮Ҳ¡
ͻȻ£ǰ£һģͺһ
ת𣡡
£ʮľ׮ΧԲģһڵĹײĴӵ»
ڹײ滹һֳִŹ餵𻩻졣
ðɣⲢʲôתװŵģҲһ߽ʬˡ
ŷصôãҲڸɴġ˲ʱ䣬ѡһ߼ʬʬ塣
ҴĹԭʮǰһڵӡֻΪ⣬·زۣʽĵط
ʱһЩⲼãѹʬþ޷ɽʬ
ֱ轫ڳʩչֿʬ˿ʬֺ֮ϵļŵԽѡ
˲֮󣬻ۼʮʬʬŽ棬ʬ䣬һͷë糤Ѫ׽
ֻʬǰʬ֮־Ѿֲʬʬ䣬׽ҲȫûѽĿơ
һЩӹ֮󣬽Ѱ׽һѼ֮һŽ˻ľɵס
òпڴ̼ϣһǧ̷ùײġ
ٰףʮľ׮ɵķˮۣŨʬ£ǿɿһˡ
ץס轫𣬿ڼɵתߡ
ٽ㲻ʲô
ǡ
ڶ죬ڲؾȹȿڳϵʱ˰شŵļӣġ𾪵ˡ
֪Ǹ˵ãӲԺá
ִ񣬾Ȼһڹײģ
жԼ֮û˯


33 ӡϹ
˵ɣֻý˵ǹ⣬֮١
Ҳ֪辭ڷسڳٴһڹײģҲûʲôġɡ
֮һŵ󣬱ˡ
ӡϹͲؾȵľ벢ûкԶҹеĻֻҪִܵ
ϾҲõӣ̫ܵԶĵطִ
˳Ų֪˭ĵ·һ漲ۡ
ʱҲⲻͣϢ
ڰĵйϴεľ飬֪¶ӪʱӦעЩʲô
һ·ϳԺȲ˵½ǳǳǸĽСŮӣȻһɤӺʱʱֻӣ;˲ٻ֡
ɽ磬ȻֻǾ֮УһϵһСƬ򣬶ƶƫԶ
ڽȻܷɵʿ˵ǹ
Ϊֹ軹ǲ壬ڴɽ򣬵м˹ȡ
ӡϹ֮һ۹ģ˿ڣĺ֮һұɳĮظɺ˿ڴŻǧ
ε¼˵Ӱ췶Χ㣬ԲѵĺͯߴǧӡϹסˣѴǲڲؾȷίС
;ԽĽӽյ㣬ȴǸоЩ쳣
øӸˣһ·أɸĺת˸ӲֲĻɳ
ֵʱڣ·ߵĻľӦȻŨ
һȥɭֲľһήٲӣֲҶƬϣǶȾЩĿݻơ
ľҪ˸С
ṩĵͼӡϹĺ󷽣ȴһƬǳ޴û߽ɳĮ
ɳĮѣɳأӡϹӪˮʧ⵹Ҳǲܡ
ΧľƬӡϹׯΧϣѳ˴ƬˮũӡҲ񰡡
аֹһֲõĸоκͯģ¼Ҳϵɡ
һƬïܵĴ֣˷׷״̽Դǿˣεص㣬ӡϹ
ùĿǿĿ
ǿĿ:̬200%Ұ200%ҹ50%ʱޡ
豾ʿĿټ״̬Ч˫ѾȫԵԶʹˡ
ƾ˵˻ֻܿǽʱ򣬾ѾĿũũҲܿų޾ɷʿ
ӡϹĶǲûнϣʿ;񶼷ǳиίû˵ѣûдԱҲûȷĵ˴ڡ
ֱֻ˵ʻͷȻûпκһˣĺͯ
ɽ쳣ŵҲһСĴСԶԶͨĹ
ؼǣĶһɫĹ餡
ԣ;ķ䣬һֵ۹⿴
ģ˵һǴٹУ˭Ҳҹ಻
УһȺҰҲΧǣǲ֪νҲûһ˵ľ⡣
ɽ磬ȻֻײʿڷҲǸ졣
ȻԼ˵⻰Щ߳ܣڷ˹ȣʵûд
ÿɸ󳵶ɸѡӵʱһʵ۶Ҫͷߵġ
ǵø¶һ֡
ڳǰͣ£ڰĴӳһֻ֣漴һŻԽԽ󣬺ܿС

ڰǹǿĻʱͽһѡŷ
Ϣ֮󣬻ͻȻϷڷеĹУһֻĻڿһܺšۡһʧ
ڰĵһʵսȽϼߣǾǴ´ˡ
رδʱֻСͷݣο˵ֶ
һгŸеˣŮףһƬ
ؾ˽٣ӡϹݼ
߶˴ȥ
껰󣬽˴߶ǣǿˣ˵ȷ˵ĵ
ڱֱɵƵнȺϹݣûκ˸̧ͷֱ
ܿķͬһڿٱԷȻҳײɼԶԶľڵ·ͷͣ¡
һŻǳˣһȺ̴ӵΧ
ɣǲؾȵӡϹӭӣ
̴ͬ˵·ԣǸǰ˵
ǷǳǰȻƣѾܾûˡ


34 ˯ŵĺͯ
ӡϹǵ̬ôãףΪʿ̫٣ǲ˽ԽԿ־塣
Ļɽǰ·̰˼主ʿǻкܶԸң߸ɴѿҵġ
ЩͱɽĸţΪԼľ²ˡ
ôܻЩɢԼʳ
ɢ޲ֿϷ˹ȣŵ
߳ӡϹǵᣬڴӰ춼ǰ׷ԲԵˡ
ҲԴ⡣
λʦԶ뵽СҵȰһʢᣬΪʦǽӷϴ
飬׼Ҳһˣм춯վǰڰȴûаܵ뷨
ΪӡϹίжץʱɣ˵˵
ЩԵĶͯڶǹȥ
˵ˣȻǲ˷
Ǹ·˼Ա˼֮󣬱Ը˴·
λʦˣǧСһҹ֮赹Ѿʮˣ
ӡϹõҽҽˣʲôҩҩҲˣǾǲѡ
ǿСʮСʮ壬СʮߣҲɼˣ
ʦһҪȾǰ
ҺӶˣղŻҪǳԷ
ǶôϲĶ֮Ҳᱻ嵭ǰ黹鶼һ
ʮ죬ûкӱ𣿡
ιʳЩȻ˯ˣһʣֵ֧ʦǵ
Ȼڰּʵ
ǻǰûзʲôر飬ûгԹʲôرĶ
ôһѰ⣬ȴӡϹ
ˣ㻹ȥʰɣÿӵ˼綼ҪʣÿһϸڶҪŹ
ͻȻô˵ҲڰķӦ˹мëƤС£һпܻȥע
ǣԸ
һ֣һֱಽԶһ̫࣬˹ӵܿȥҹԱǴּȥˡ
ܿ죬Ǿ͸Ź߽ӡϵĹ
һ·ϣԿٵƽӣԼҵĺۣǳࡣ
вʿԱִ߽ڡ
һ˵˽٣԰ǾζŮһﻹҵ飬򱳻򱧵ĴϺӵĳȥ
Ƚߵʱ㳡ϣѾ˸ɫĲ飬һԲѵĺӣһƬ
⵹ҲǽߵʵǸǴ·λߵ̫
׳ʵʵȫ⣬岻ڵΨдͣһ·˵Ҫˡ
ţӣǶ᲻ôȥ
ʦǣߡ
ּһݾͺܡ󡱵ļһǰѾ۵ҪĹѽһƫ
ȥǱʲôԵĺӲ𣿡
ǧ⡣
֣ûʶ̫ơ
ôʦ£ΪΣȥƫҽȻѺһǸá
һæӻ
˵ô˵ʵȴǣ¶ڹ㳡ϵģЩƽũĺӡ
ҽܾεģǻѪ
ҽԱߴ˸氲ŵģǹٻ¸ӵܡ
иߵ͹ǣ
ԽԽҳɣҿǻ㳡ϼһ°ɡ
ͻȻ˵ͬеĵǶһ㶣Ҳ׷ͣ˽Ų
һǽ˵еһǣ˵нֵǮ
ٹǵɫһӱЩѿЩΣҶ˵ʲôצ
ߵһСߡ
һϺˣһ߱ϻһŨƱк
ʮңһۿȥûκ쳣
˵ǻԣʵ˯ζв֮⣬ǻᷭ˵λ߱ӡ
ȥĲ˾˯ĶҪĶࡣ
ǳǳ
ڰֻǽ˸֣½ǳǳ⣬ϸָһ꣬ͳָ䡣
һ˲ûк塣
ЩǵĸĸѾǰ˳ȥһ±˿ˣҽìܡ¾Ҫˡ
ϣͿĨ˺۴ëĶҺһ¶ʹǿ϶ûа취ܵġ
½ǳǳһСŮӣû뵽ʹõľȻִİ
ûккϾ˷ӦһȻǿʼŤ
кƤµҲٹëסʱҪӡ


35 ɮ
˾ôΧӣŤȻô˯д˫۾޷
Ȼǲ𡣡
ҲйҲԤϡ
ʹȺҲֲǹˡ
ĵ̿ɲǳصġ
½ǳǳ¶һȤɫ
СкѪֻصС
ô
˸Ͻѯʣ֮ģȡôһ񣬺̶ܴϾΪ½ǳǳ
Ǹѧϰɽҽ൱ЩˮƽСҽɡ
ǶأѪζЩ֡
½ǳǳֶȥ˫ð峺ˮ򣬰кϣʼ˸ϸļ顣
½ǳǳڼǰйӰɡ
ؾĴȻҲдڹ֪ʶֻЩƤë̶ֳ֧ȡ
ûǳǳļ壬ӵһҽ޴УȻսǿβȴĶ֮
ڷܴഫû½βõĲ
ڰĸһ£֮ǳġ
˵ͷʱûнкתʱ϶һ
:԰Ա:Уְҵ:ޣȼ:ޣΣճ̶:ޡ
:ŰţԱ:Уְҵ:ޣȼ:ޣΣճ̶:ޡ
:СԱ:Ůְҵ:ޣȼ:ޣΣճ̶:ޡ

ܿϧĵȼȻõĶ
תһȦ֮΢Щջ
Щӣ϶ڰ굽ʮ֮ûиҲûиСô֮䣬ʲô֮ͬأ
תһȦ½ǳǳüͷо
ˣյĻҲǹķھη棬ɲó
ԱţҵһЩӡϹĵˣѯʡڰҪ޾ϸȫͳ
˵˴ģ¼ǵĹͬӦ÷ǳԲŶԡʲôŵǱ
ģҲиԳһ¡
账òǰڰ˵һ䡣
԰ɣҪֳ
ڰĿ½ǳǳϵϸԽԽ࣬ҲǴ˹ģǶһᣬҲǺõġ
һͿȥһЩ귭˸׳˵ϡ
дʣһָ̹˸Ȼ̹ɽĺԡ
ֿʬ
ŷƲʬ嶼ܲٿأʻĻȻҲڻ¡
ʿĻƾ־ֿһ鷲ˡ
վ
ְָָŵϵ̹꣬ڲϵĺԡ
ľżһ㣬һһӲĻڽĿ£һһֱ
ˣˣ
ʦʦȻֶΰ
Χڳķ˹Աţֱ仯ʱ˷ܿ޲þҪؿͷ̡
ʱıͻȻޱڳʲôǳ޴ʹࡣ

־ǿƲٿ۾ýǣһȻֿܵ
德Ťȥޱȡ
һֻ۾ƤǱӲקһ㳶𣬵Ǳ¶ģȴһƬѪ˿۰ס
һߵƤһٴκϣһٴκϡ
Ȼֿܵ
辪ˣһζԷ˶֣Ȼûɹ
оһɼ͵־ںȨ
:(?S?)?
ѵʲôγصľţƾ跲˵־ֿܵһڵķ
Ҳ̫˰ɡ
ﻹأͻȻһȡ
ף
ŭȺƾը졣
ֻоһɶϮϵĺëһ¾ȫը
˸͵Ϯ
ʶıϵƤ˲һƬѾʯӽӲ
һ̣һɫӰӹһسֻսǸȥ
Ȱ
ɰСȭͷƵֱӻ굥ؿڡ
ѵһƬпŵĵùһĨһ㣬һߺص˵ϡ
ߣһ۾Ϳ㲻ˣ
ĩˣɫɮ۵ɮ˻ôһ䡣
:
ӡϹٷ:
⡣λʦ֣˭
Ľȿڡ
ɮ˴ʿ֪ôֵģڰĵ˸ûüӦѾ˼ˡ
ԷղŽӽٶȷǳ֮죬ûܵѹƵҪϲ١
һȭָͷǳһ֪ǸöԸĽɫ
ԷûйԼǴһķˣʵò׼Էʲô
λʦܲҪɽ͸ûаħڴˣвֵĵ
ƶɮǴȺµӷԶʦǣ
λɮתһˬЦݡ
豻ŵЦݸȾһʱ䶼ЩԼ
᲻ԼۣǸʵľǸǱص


36 
λʦ֣жϸղģ
ʱڰĵҲ˹ͽվһʱŶԷı
ôжϣ⻹𣿡
ɮԶЩɻˣˬЦȻԹߵǱɵߡ
ղһɷצ׼ˣʲô
ȿȿȣ
ʱһŵ꣬ͻȻ˼ҺеĿԣһĭѪڱ罦֮ݵؿھȻٴ
꣬Ȼš
ףǹԵʧˣ
λԳǴȺµӵʿԴȻ׷ʲô
ǳǳȥûоȡ
λʦ֣ղŵʵҵķЧȷʵ
͹㳡ϵһֻΪһЩԭ򣬶һֱ˯޷
λʦ˿һЩʦÿܷΪˡ
ҪĽһ£ӡϹͯԵĴ֣۳һΪ˵֤
еԶһ˿ãֺܿʧ
⡣Ȼд˵ȹĲ֢
ӷ𣬾Ȼƶɮ˺ˣ

ԶȥҲǸˣ֪ڶ˳һξ롣
λʦãˡ
ҴȺµıǸ⣬ϣܰﵽλʩ
˵ţͳһƿҩ˹
ǰԱ½ǳǳ󡣶÷
ڰСǰӹҩһ£ûʲô̫⣬Ҳͷࡣ
һʵޣһǺ޹ʡû˿ΪǸͷĴ㡣
ʵϸղŽųʱ򣬻ԤŶԷʵħء
ΪڵɮԶһܰȺȫʰˡ
£ȻǴ»СС»˵ĴȽϵõ
Զʦָ壬ǻᾡΣ֮ܳԵ鵤Ҳĸˡ
˷ˣ֪ʿʵ
һ֣ڻƽ׵ҩ൱ĻƽƷҩЧò͡
ŵӣҵûιһˡ
˵ƿҩܻǷڷѵĳɷҪһ㡣
Ͼιһ˳鵤ƽƷãƽƷҩĻֱһ𲢲Ǻܴ
ţһ¡
λʦʦ÷ΣӦǲؾµӰɡ
ɽ򼸸֮䣬໥ϵ
˵ʱµ֮໥ʷϣ֮仹й໥֪֮ӷǺġ
ҲȺ˲ûо飬ȻҲϳˡ
ûҵǲؾµӣ˾Ϊ˽ӡϹЩԺͯ⡣
ڰʵش𣬶Է̫ܲܺг𣬷ղһȭͷֱڽˡ
ţλʦʦʱڸһسʲôرص׵أ
Զ֣µʵҲˡ
ԭһʼΪҵط˹ٷ·Ȼ⿴˽ٿص꣬ͻȻ֡
ǸǲûпسӡϹĹ͹Աǻ԰ﵽ㡣
Զʦ֣Ƿʲô𣿡
ɮԶҡҡͷҲ֪ǲ˵ԼҲ˽
ûпĻˣƬ̫ƽƺǳһ
ڴ˵òҪ뿪У󣬻ǲҪͣЩȥɡ
ɫǺܺÿѵЩͯĻԣйأӸ⻹̯ˡ
лԶʦ棬ǻעġ
лǸԶӡϹĹѯͬ⡣
ȻعԱ͹ĻشȴȻʧ
صأʲô
Ŷ˵ĵطǸλʦλʦǹûзصء
ӡϹһֱˮᣬһܻعӵĻΪǶ¡
ҾȻûᣬسҲ޴̸
ӡϹĹ͹Աûô˵سʻ㣬ԼϰǹѾá
룬һ·ҲȷʵûпذĹڽͨΪ޵ķ˹˵൱ġΪǲܰʬ̫Զ
ǻ𻯷ʵʩѾõִɽ϶洦ɼˮĹأȴûУǵĻԷ顣
ûеõҪɮԶ޵ǣղŵ鲻Ҫ⴫֮󣬱Ǻܿ뿪
⣬ȴֻǸոտʼѡ
Ϣ񴫲Χܹ㣬Զߺǰǰ岨ʿѯʡ
ɢޣҲ⸽ŵĵӡ
Ŀһ£ȴԲͬһˡ
ںʿ֮һΪܱԽԽ
һȺڵ£ûԲĵȼ
˵ӡϹĹ߱ܶǹ͹ԱԼȥӴ
ǼоЩԵĶͯЩ񣬾Щ뿪Ƿ֮ء


37 ѪҺζ
ǳǳôо𣿡
ڵ½ǳǳһˮһ룬ŷǳӵĲ
ԶǴȺµʿֲǳһȭͷȥƤӲĽ趼ܡ
һȭԶ֣һʱһҲѾˣ
ڻ˵
ôˮʱסȻͳ߷࣬ĶϹǡ
ƻ̫ˣĻܵͣһɻᶼûС
½ǳǳͷ˵ϸԱߵڰǰðײСĵá
ˣҪĹȡ
ڰȻԾ˵ȤҪԶ֮ǰһƿҩǰæΣǻѾˡ
ƿֻţǰ˸û취ƽ䡣
г۸ĻƽƷҩһʮöʯһţŵҩƷʺ͹Чûоŵгϼ۸ۿۡ
˭ҪĻðöʯһŵļ۸ȡʯƽָҡûҪǾ͵Ȼص֮ٽз䡣
˵⣬ڰıóԶƿҩҡһ£࣬浤ҩȻࡣ
ڰûԼΪҪһݵΪ
ķ䷽ǳµȦӿĻȽأǴúþӪȥġ
ܹƽƿûĻ͸ҰɡǶʮһʯ
ǶʮĿʯҲǰ֮һȻҲһݣֻҪÿʯͿˡ
ǿҩ߲·ͣȻŹ
֮ˣҲڰıȽϸУ˹Ҳòʮʯ
ƽƷġ㵽С
裬Ȼ׬ôʯ͸¶һʲô񰡡
ǶԽ³൱ȣԭΪԼϴִе˳µлǸУû뵽費Ѿǡ
ҲûʲôǱõĳ෢ϿУѾļӰˣʱæ֣׬Щʯˡ
չʾԼļƣջһȦĽ۹⣬ҩļӣҲǼӰֻҪԼ˵˭֪
˻裬Ȼ츳
ŶðѾ˳ϵļӣõĳϣ
裡磡ԺǿɶҪ˰
Ҳ˵ϲϲ
Ȼһ˵ԼǼӣǶԼ̬ͱøѺˡ
輸ܵˣǰڰͻʱһĴ
ַеĻİڰĶЩΡ
ʦǸǳʯְҵҾͻǸֵӻ֣ԼɻԶء
˼䣬Ŵƿ

ڽˣû뵽һ˶ܰ۳
½ǳǳڽƣԭû͵꣬ӲǸƴԭҲȫһտˡ
ǽȥôأ
ղҸƵĹ򣬰ȫ¶˸飬ûжҲû˿ڡһûҵǻԵԭ򡣡
ǸλҿҪôʧˡ
Ϊϣ½ǳǳ˵
Ҫ˵ʧǲܵģԼûóѵȥ˼С
Ҫô˵ǳǳⱾͲܹ㣬黹û¶۲𡣡
ΪεĻ¼ܿܺǸйأҲٵȵȣﱻʿЩӾͻԼҲ˵
ڰĿȥȻ½ǳǳ˼ϾȲİο
ǳǳҼǵ˵֮ǰǸСѪҺһֵζ𣿡
ʱ򣬽Щʱ˵Ĵǡ
ǰѪҺûзֶء
ҲԹѪҺǲǳ˯
½ǳǳԼĽۣΪһҽޣȻŹôԵ쳣
쳣Ѿ֤޺Ҳûκ塣
ѪҲζ𣿡
ʡ
ûСӦ˵Ѫеһֵζ
½ǳǳԥһ£ȻϸĽ
ԹЩӵѪѪҺﶼͨ˶һζȻһȷʵС
ҲΪʲô⣬ɽô󣬵ĳӰ죬˺֮ǳĲࡣ
ζܾӡϹеģ˵ʲô
裬Ϊԭǻԣ
½ǳǳãҽǸ⺺
˵Ƥ۾ͷɫһζĲ㲻ʲô
Ҳȷʲôǻԣ㲻̫Ӳ𣿡
һ˺ͯʿһܻ֮Ļж󣿡
ܻΪɺأ
˵ţӻͳһ龧ʯŵ
Ƭ̺һ籡ĹâӾʯϻ͸˳


38 ֮
⡣Եʯ
Եʯ˵ıĶʱ£ɶֳòôƯľʯ¡
ţԵʯ
ǽ赱ʱԺ꣬ɸǿԵʯʱֻûãͰڻ˳
˵ӵߣṳ֮̂·ԷҲȳҪӳǿ׳
ԸղҾͻɣӵ
˸˵ԼĲ²⣬ʵӵߵĻȳ˺ЩҲ൱ޡ˵ʵ൱ǣǿ
д˻ɣóԵʯ֤Ҫԭ򣬻ġֿʬˣ
Ǹ걻Զ֮ǰġ֡Ѿһų⡣
ͽķԿ˵־ᶨ츳̶ֳȣ;һ˿Լ쵽ˡ
ʵĲ²ǣЩǵȷʵһֶ
ֶЩӵǻ˯ֿ֮ʱסǵСʱųܹ
ǣӵҲ˵ʲôɣܾûвμԣɸȺ˸©ˡ
ҪκǣӡϹ⣬еĻ͵ԭر
⣬һԵĺͯӵǵʲôϵ
ǻǷǳ⣬˵Щʲô塣
˵㳡ϵǧ꣬϶أ
ɣˡ
ǧˣȫӵⲻܣ
ڰǣʶķĲ²⡣
ʲ˵һҲϵһǧһĸˡ
ɽٸңÿɴѡԤӣֻвһ
ӡϹֻһСﻹֻǹ˵ʮСûж١
˵ģӵʺӵռȣܻҪԶԶʮ֮һӡϹɾѡ֮ˡ
µ棬ʲô¼Ѿֵһˡ
Ҳţ֮治УǻȥԼӣһвˡ
ô˵ȻΪԹ
ɮԶ뿪йɵԵʯ˼ʮӣһ⣬ԷӦ
ֲܲСĳĶ̵ֶǣͬʱ֣ûǾܵġ
ûԵʯһһ䣬ҲĻԺͯ
ڸͯιʳĹŮǡ
Ϊ˱ӣʯ½ǳǳǰһһ
ǴϨ˵ƻ𣬱㵭ӫڻ谵ķƵƵ
һɺ棬ԵʻᣬŪˡ
ĸأ߸أ
ȵһٶȫ֮Ǽ˶Ѿ𾪵˵ˡ
⡣Եʯỵ˰ɣ
һ룬治ûпܡ
æ˼ûлԵĺԣԵʯȴǰ㷴ӦûС
һⲻҲˡ
ȻȻĶ
Ѿܴˣ뾡챨ţ
˵ɫѾޱࡣ
ǣǵǲʧˣ
½ǳǳִھκͯһʱ仹Щ಻ءΪûɾţʹʧܡ
ǳǳѾҪˡ
ڻԲԣԼܲܰκãܲܵԭίѾҪˡ
ǧӵԤۣɴļ۸
ƷʣҵһҲܵõʯ
ڲؾ֮УȻûзļµӵ񣬵ŵͶؾȴ߲
˴ԤֻۣҪϢţģҲܵõһʵĽ
ƽ֣ҲԲȽҩµҪ
ڰһͨͣͲļ˺ܿ˼üΪ˷ܽš
ڣһſԶһֽĲƱѾǵǰͿôŲƱȥҽˡ
ǻʲôǸϽűŰɣ
и˷ܵ˵
ǽڰĵıȴǸ档
ûô򵥡
ҡҡͷ
ǵôȺԶ˵Ļ𣿡
˵òҪ뿪У󾡿췵š
ľǻΪһЩԭ򣬺ܶʿ˹
˵˷ܵɫҲǳ
һ磬ʹʿԼӡϹΧڣѾۼ൱ʿ
Ҳ罻־ˣ֮Խ빬ʿΪ˱鷳
Ͼʿ˵һ㡣
ЩɢޣƽʱȥӡһҵᣬʱתְħһɱԽ


39 ˫ɷ
ɮԶ˵ӡϹƬؽ磬̫ƽ
ңô˯ĺӣһѾ˵ע⣬˵ھѾڼǵĶ򣬽ȥ¶ҪСģ
һ䣬һľ
ӡϹǧ˯ĺͯ˵ֻ֣˵ǳ֣˵ͻᱻ뵽ϡ
㲻ˣһϸϸĵģЩȫӵҲûпܰ
ʱϢй¶ЩԤ۱ɢץȥɸС˳ְǼٸƶˣǿɾ鷳ˡ
Ǹô죿
˶òˡ
ڲؾµǿֻǰν
˵Ҳ߸ڣһڣǿ˼ڳͷβ¡
۸۸˻Уʿǿɾ̫ˡ
ӡϹĵؽ磬Ⱥ¸ǲؾȸ
һĪչʱ򣬽ͻȻһ䡣
ȻǲؾȣȻҲᱻš
ڰĻش֮ԼҲ뵽ʲô
˵
ûȻǻ֪飬¼ȷʵ˲ʿǰ
ȺµĵӶˣǲؾûе˰ɡ
ͣһּ֮˵
֮ǰûϢֿܡ
һǣϢǳ·֮󣬲Ŵġ
ǣϢֻ֮ŵû֪顣
Ҹ˸ڶֿܡ첻Իôʿ
˵˶ǰһ
˵ܿŵŵųϣѾڳڣ
һŻ½ǳǳȥ˲پ
ųڵĻȫһɢΡ
ǰȫ⣬ŵӺųϣ϶пϵŵĴѶʯֻҪҵǰæϵţǵֱֻˡ
û˵ǣᱻߴ롣ʱ˿̣Ѿõѡˡ

ҹӡϹͻȻĵӰ
ĵӰƫȰܿһӶѲߵӯԽ֮󣬾ͷǽվĴϡ
С£ȱȫʱＯϣ
ڰĵڵĶñ´Ӱĸɢܿûڰѱ١
ˣȻǽ衢ڰġǧ
֮վʵǿҹ̽̽鱨ͼҵؾڴ˵صųϻŵӡ
û뵽ڰ֮⣬֮ǿģȻǸŨص
ΪѾӽڣϵҲǳףڻǳһ׵ɳڽ׶ΣҲһĳ롣
ڶԷ򣬽ٶ죬ȴһһֱء
Լ֮ҲøһµĲͣȻڸٵǰС
ಣಣ
ڽܹһֿڵʱ¹ںɫϢĴӺ
ڱܵĽûз֣һַǳĽǶȣ˲ùǡ
޴˳űܵĹԽص˵ǰʯ·ϣſһˡ
ʲôŵĵӣֵܶ˻ǵԡ
磬ŵӶʵĺܣҿһ϶Щʲô
赹֮ӰǽǵӰ˳
£ƣȴһһɢֵܡ
ȵȡ
ˣס³çĵܵܣִ˼ڶȺ䴩˵Ͻ֫ؽ֮ŷ
ٺ٣Ǵ羯衣
ιСӣװˣǾ˫ɷ㵹ùϵĶٰĹͷȫǻһ
Ǹ˫ɷеĵܵǰץסϱ͵Ϯ˵壬Ȼһ¶һֱڶñµݡ
ֻһë߳Ŀֲݣ
ʬ
ɢһ͵ĺڽѾӵϵ
ʮڵָףֱӾͲ˽ڳٳߵɢ޵ܵؿڣɿֱܵһҧĲ
һҧʵֻҪϢܳȫѪʱ¾ҲѾˡ
ҵܵܣ
һλɢ޼״пŻֽҪǰȥĵܵܡ
һĳȴȻֹ
ѣȥﰡ
µһֻӲƣסļ
޴Ӽλɢͨһ¾͹˵ϣֻϥǽϵʯҵ˿
ȴѾ˵ѹƻָʵһֱĸںڽĽͻȻ֡


40 
ⲻܣ㲻Ǹڣôô
˫ɷеĸ磬򱻽һ飬ڵ˫ϥҲѪ죬ش춼վ
:齭Ա:Уְҵ:ʿȼ:ڣΣճ̶:еȡ
:ӣԱ:Уְҵ:ʿȼ:ڣΣճ̶:͵ȡ
⿪ѹƺʵΣճ̶½
ոմ͵ϮޣһʱѾ齭֣ΪȻһϳ
齭ԭʵ㿪˫ɷȴһԸõֵܡ
齭ԼܵΣڵϦּΪޣǴӲԽһ¹Ȼȥֵܡ
ƻãֵ˸ж
ǽţϣǲϳĹȴһ±ƣ˲ĵˣֱʧȥ˷
ǣһڣһڣ⻹˫ɷ
Цһһ֣Ӻɫ·һ
糤߰ζֻһ˲Ͱ齭˸ʵ
ץ齭ߵڽ̽ڽһһγ
ʬûʹ˵ķӦҲԶҪٶ۵Ķ࣬Ʒ׾ӵɥŶɵ˺ǳޡ
ߣǸ˫ɷеĵܵܣҲѾڽһϢ
ǿпƺڽֹͣѪһСһѼ˽ʬҸ¡
һһʬͣһУܿû˺ڰľͷ

ʵǿֱ
״̬ǿֱѱƳ
ʵЧ
:ʱ+5ʱʼ2100%ʱʮӡ
ùʵѪЧ˥
Ѫ:ʱ+10ʱʼ4250%ʱʮӡ-+
ǽ裬һ
ͣڸ׶εġýŷϵƳĵҩ
˵ξ˫ɷһ㶼ԩ
Ǻڽǰעͳ͵ϮΪ
豾ʵͲҲǳˡ˥ߡĿֲۣŻȡʮӾ޴󱬷
ԽСսͲʲôս͵ϮɲһٽǸ
ȻʮԶȥǡ˥ߡĴҲԶᵽˡ
豾壬ټϿľ޴֮һʿпֵ˺á
⾣˫ɷõӡ
ûֱӳǣźڽƣȷ˸֮󣬼ԾֱӾϢĴڽӡϹΡ
һҩ㲻ϣֻԷ˵ҩԭϵصξ
飡
˫ɷ³ӵ˵ϣйѪҺɺϣˡ
ŵر£ˤ˸ʺ齭ֵܣ˺ôǿԼйܽӴˡ
ιװˣǵùϵĶٰǻĹͷȫһһ
ǶԼ˵Ļ־ԭⲻĻ˻ȥɢ޵һһ
ڼ֪ӡϹʲôھΣؾȵ˵û
¹֮жǼ˵ȫɢպøһٵõ鱨;
ȻЩˣԸԹϡ
ߣմջǱۣ㶯ְɣǾ˫ɷһüͷǾͲǺú
û㶯ְɣвżꣿ㣿ܣ
ϵǣ齭ֵϷǳӲնɿڡ
֪ͷûһ²Ծ̬ȣֽ
뼤ŭֱӽǻɱǰٳԿͷ
ü֮ǰùĺڶ˦ֱӴǶ˵ϥǹǡ
ҲǴڹüɡ
ƹʵЧȻ
ʹַʽʿѵ״̬³ܸʹࡣ
ܴ֫ǿҵʹࡣ
齭ʹȴӲҧһԡ
ܵ۵شҲģǿ໰ϣʮ˽ʮ˴
ǻǺİ
ʣµļҲ˵壬۵ֱۣȴȻһ¿ˮ̵ӡ
迴ǵı֣ԼĿʷʽȷʵ̫ͼһ㡣
֮ͽǵѪʱѾ˷ľ
϶Լ֮˵ĹҪӲĶ࣬Ҫˣ;õ˶һô
ָܡ
ԸˣӦøһϣŻЧ
ܿһ취
ЦЦͻȻ¶һ͵ı顣
֪Һֵܡ
˰ϲйˡ
ǺˣҲɱǣûƭǣǩԼ
ȥһԼֽ
ⶫʯһţҲͱһŶѡ
齭ֵԭԽĻмһˣ϶϶ƭԼ
Լֽǰչʱ򣬾˫ɷ۾˹â
ֻҪǩⶫҾܻ
˰ΪҵĹϵˣӳȥɢ޿ҲŹǰɣ
˰иë̫ˣҾĲ̡
ְڳһ˵ļƣһʼɷ̬ȣ˸һٰʮȵĴת䡣
أ͵óҩһṩҩǻָƣ˵òõ
˵䣬ѾˢˢˢдһԼ
ܵ˵Լ費ɱǣʱ֮Źǣʮ֮ڲ׷ɱ
Լ棬ûҪ󾣺˫ɷش֮Ҫ󡣺ǽ赥ķɵͻȻҪŹˡ
дԼͰɢֵܵǰ֪赽Ҫʲôá
Լȥû⣬ֻҪǩǵǱסˡ
ҸôͻȻ㶵ķԥ
գǻǾܲסȥջ󣬴ϵ˿մ˵ѪѪָӡȥ
źܺãϲλǵסŶ
ôڣҸ˰ɡ
衰üĿһɢЩ΢Ĳ
ˣˣλԼеҩͲͷƷˡ
˫ɷ֣ʶľò
ϵЦŨ㿴ƺˡֻ֮кгദѺýմɹӮ
λǻˣϵĲ񣬸ղŲǶѾ͸𣿡
ָָһԵСѶ
㣡У
ӣ
ԣλ˵ĶԣȷʵԸϵġ
齭ֵܣҧгݣǿǶĻɵһصǰˡ
ɢ޾ٲֱصĶǴͨϡ
λѶҲȥˣǶҲûôˣڣֵܶ𣿡
齭һ߼ѣ޷ֻܱһ
Ͼ͸ղŲһѾ˻ȥϣȻҪԽһЩ
һûиǺúأǻʱʱ䲻𣿲Ҫżλ
Լֽٴ̯Լָǿ
ǲҪƣԼһ·
齭ֶһȶʱ޷Լ뿪
ղŻǣǩԼ֮󣬷ʼ
⻰˵ľˣԼΥ
ɣʶɣҩˣ
һ߷һӲŽڷĵ裬ǵһһŽȥǲʣ軹ȥƣѵƽθ⡣
ŻŻ
һ罭赱ǶҵĸŻ鴤
쵰ǳʲô
ӦŹǵģԼƲģ
齭ӻ֮ƿڴ
Ȼ󣬽ǵŵҩ
˵Ϣۿɼήȥ
齭Ϣ䵽ڣܵӸֱӵڡ
˶ӡ÷ƣһӡ
ҴӦɱǣҲӦŹǣʱԺ󣡡
֪ʲôǺö
ϵ˵𣿡
ĶŵĴӲͳŷϵڱһڣ㻹˵ζͷ
ϡϵ
ħȻιǳԷϵ
˫ɷڵϣĿŽıо
ϵǵ𣿻ңǸˣ
һһŷϵ¶ǣǵϢȥһճޱȣ϶ʼɢһŵĽζˡ
ҺܸĸǣŷϵĵҪٶʮʱȥų
Ҹ˵ĳУȥʮ֮꣬ȻǸ˫ɷ
ٳȥһŷϵǾҪʮ꣬࣬Ⱳӿ¶ûа취ٻصɽˡ
ĥڷĵײȹһӣǻȥȸʮУ
ǲɱǵģڵҪҪشҵ⣬Լѡ


41 Ϣ
˵ҪʲôǶ˵
⾣˫ɷ˵̬ȡ
˾һеʱ첻µز£ӵеʱȴῪʼʧȥ
ô˵˵ɣӡϹؽô£
ʳԼ֪⡣
㲻֪ˡʵҲ֪̫Ķ
ֻ˵ϢʿĿһʬһ⸽Ľ𵤴תɵʬ
齭ԽеȣѾû˼ٿЩϸ֦ĩڵĶˡ
ʿתΪʬϢ𣿡
ңôֲǲҲˣôҹ֣ɱΪ˳ħ
ʳ⣬齭ֵ˲ˡ
һɽĳʶһ֪⣬Ǹ۵۵ĳǾ˫ɷȻʵɲǲۡ
Ϣɸ󴫳ģǵĿڱ鱨һ㲻١
ǻ֤ݣʮǰȷʵһʿ䣬ʬҲһֱûҵ
ΪʲôҪʿתɵʬһʿıĸǿҵʿĶ
˵ǾϻΪΪʳèΪ
һʿŲջ󣬿ͬΪ𵤵ĸ߼ʿ޷ܣ͸˵Ⱥආˡ
ȻʺܵͣһؾͱԼҵأ˼Ǳ뷨ġ
裬Ϣ֮ҲɵΪ֮Ķ
ϢӰ췶Χܹ㣬˶ʿǶۼмˣǶ
ʳһ⣬ɴóһӡϹصȫͼ˵߻
תʬףתһʿΪʬ͸ӲˡҲЩʿǣΪʲôѰسصԭ
ʱһö˶˵ĽʿôͻȻתʬء
һ£Ļ񲻾ǡ
迴ͼȻʿȻɢֲ϶˳ᴩӡϹġӡһ·ֲ
µûʬпܵĳѨ
齭˸һ£ջûһʵ߸˽衣
Ǿ÷Լ֪Ҳ࣬ЩϢпܰѽΣգ˳пܾͰԼء
ңһ޷ˮ󷨵ʿʬһӣˮߣܴ󣬾һˮ֮䡣
ڴ󲿷ֵʿʿռһƬˮ̣ɢ޾ֻǵļз
˵Ҷ˵ˣ㷴ʿĻҲȥԡ
迴һ۵ͼȻλĿˮϣ˲ؾȵ֡
ܳʵʵҪõˡ
齭һϲȻֻһʹ˫˫˹ȥ
ʳǿʳˣԼ鷳治ܾôɱǡ
ǾôŹˣҲ̫˰ɡ
֮ǰҪɱԼţԼСԸ񣬾ôŹʵͷͨﰡ
룬ƺڽС⾣˫ɷƶѪһ˸ιȥŷϵա
ܼŷϵ¶ǣ۵ĵֲ㹻ǵΪѹ߽ӽꡣ
ỺʴԵǵԪ
δʱҪͨ˶Ĳˡ
ʿǵԪ֧ܲǰͷ˵
ĵͷһʱˣ¸ԼͽʬϺۣһǰһһׯ԰ķȥ
֮ǰڳʱ˵һ䣬صϡֻ˶Ŀ
Լϵĵص㣬ȴׯ԰֮С
׻˵һҰ㣬ӡϹĵʺ׺ǳ׼˻ķϳ
λƫƫǺɫ֮ͽʮӵһطׯ԰֮У濪ˮԷ
÷˽˰ȳ²֡
ʱ˻ûиҲ֪ڴ鱨Ѿ˶ɢǵ֮¡
ׯ԰ڣĸͬѾת˹ʱöһ䷿ĵȴ
ýʬǽվڣԼȻȥƽ
ܿ죬ʱʱѹڽıŵ˵ѪϢ
˲ˣ໥˻
ϷǳǱû׷ļ˶˿
ˣѾڷˮʱǵ϶ǳ𾪡
Ǻͽһܵɢ޵ϮҪڰЩ崫ĶʱԮˣֱӾҪˡ
裬ֻǹһ˰ȻܰȻͻأص
ӣûˡ


42 ˮº
ڰΪϵǿߣһ˵ԸͰеġ
ҹ̽Ϊ˾λͬ飬Ǽɢϣ˲СĿ
ٿŽ裬ڷдģЩ
ǳǳæˣ
½ǳǳæǰʩչʼصǧ
Ǹλû̽鵽Ϣ
ڰǺǫѷĵ˸Ǹ֣ܳȥߵˣ˿԰Ȼ룬ѾĹˡ
ˣȥ֡
裬أ̽鵽ʲô鱨𣿡
ڰĿ裬ٴοʵ
֮ǰǲ֪ӡϹ飬ҡǣĵĵ飬ŵ±¶ԼһЩĵɢ޶ϡ
Լã⣬鱨ǶôҪ
ȻڰҲûָ裬ķʲôϾ֪軹Ǹûжսڶѡ
һ£Ҳֻǿһҵ
ˣҲ໰ͳӡϹȫͼڷһųϣͿʼ
飬ʵǵùײˡ
ǵûжٹϵʵϾɸ󴫳ϢһʿʬڽתΪʬȻڶʿ̽
ָŵͼϵһˮ˶ԽԽȡ
ʱĹ򣬻ҪӦɢ޵Ϯôܴ̽ôණ
˵Ǽٵİɣ˵ͷͷǵȫûбҪôôһӴңʲôء
ٿǵͼϰ߲ѪȻҲǾһЩ飬ŵЩ鱨
裬Ҳ㣬ֻǣô֪Щġ
ڰıŤջǱﲻס˳
Ϯɢ޵ʵԽһȼ֮󣬲Ű;ºǽһ顣
˵һ˾ʹһںһڣ²ǣ
⡣ôܣ
˻裬㲻Ѿͻ˰ɣ
ڣǾûпֵزģǷǳ϶Լжϡ
ȻǾһͬ˿
Ҳ˵ڲ֮䣬ѾǴ󲿷ˣڰͻƵڡ
ˣǵʶҲźܿͿͻˡ
ңҲһ˰ɡ
˸ָڽͷŶ룬ɷϢȻѾҩڸǣ֮ǷǳĴ̱ǡ
һߺڽʵں֮䣬Ȼԣʿû׼ĻƤҲͻ
ʬ
½ǳǳСŮȻȽ½ʬֳªĶһ¾ʹڵ˵󣬲Ҷ࿴һۡ
˾ûôʧ̬ˣһʼⶫʱһ
ⶫȫ֮ܽҲ۷ֻֽסڱǡŵʬЩܡ
裬ڹײĶ
ڰǿڹײġ
ûλǶ࿿˺ڽȻǳ˵㣬ǺҲ͹˼ôˡ
ӻ֣ڽ˳ûڰеζź˲١
ȫ˽鱨ŵͼһ˼
ϵųϣͺˡ
ʿǾۼǶ͵ĿӡϹǿҲô
ǻûܣһ֧ƼǧĲ
ҪϵɾҪɢεΣյش
ȫԱϣǻԡ
ýڰĶǾʵЩˡ
⣬ǻֱӷűţĸӰȫһ㡣
Ȼʱ䣬ܻܿǵһʺƷߡ
˰֮󣬽ͻȻһǾ˫ɷ͸ݡ
һа취ԡ
迪ڣΪ֮Ŀ

ҹûйͣźڽ뿪ׯ԰Է
εİ취ǳ򵥣ǣ취ڸЩԺͯ
һ˳ϰǰҵųϱš
˵ǰѵԼϡԴˣڰĺ˳ŵ³֮轫ֵһ档
ԴˣЦЦû˵ʲô
ҹɫͺڽӰڳǽһ·ܵӱߡ
ԼԼβֿͣǰ԰Ĵӡ
費ԥӴһ񺣴һˮݣֱӾ͡
ͺͺڽһһӱ˻ǵˮС
ʵݣˮº
ˮº:ˮк˶ʱ2Сʱ-+
ʵݣ
Ӻţˮº״̬ñ
ţƳ
ʮϢӰӺֱ
Сˣ
϶ô£˵һȺôô


43 Ư
Ϊ׵һɢ޺ǲܣץһСʯС
ǵˮƣڼӿУֻƬ̾ͱȫĨƽٿһۼ
ϴҲ֪ǶԹˣǰ˸һֻڣȫڵĳ
ȫûʲôľ飬ǽվȺǶû֡
ϴҪȻǾֱӳϹŮ£еɱˣ
Աһü۵ʿ顣
飡
ûЦţͱϴһ߷˵ϡ
ɵǶŵӣĸɾɱҲˣһ֣ǲ𣡡
ΪɢޱСܵ޴еΣͬʱҲжƽʱѹɢʿķŭ
ǡô죿
ǸСڡ
ô죿ȻǸңźӰңҾͲ
⼸ɢźӰһ·׷Ѱʱ򣬽ͺڽѾļˮЯķȥ
ѡԳȻΪıҲûжٳӢ۵뷨ڰĵ˵Ľ黹ûǸز
ѡˣһΪԽߵΪңرĻᣬסܲȥһš
һҲԴš_Ȼֻڣ˫ɷùزԡ
״̬ļӳ£Եʿ
ǿʿæѰʬܳΧټϽ׼˳Уֱӱܿ󲿷ֵʿȫʵбϡܱڳлҪȫ
ˣԸµĽ
ֻǡƻϲϱ仯
飡
Ƶײˮ´ȫƤȾڵĽ裬ݺݵײˮµһ齸ʯϡ
ζںӿײɽĽ裬ȴڸղһ֮У˵ˡ
ײ֮󣬽ͷ£ˮЯһתȥ
ָо治ܵİ
תѣ
ѣ:ƫת60ȣ˼άٶ½40%ʱ0.3ʱʮӡ-+
ȻӾҲֻڲᱻĳ̶ȣȸûпɱԡ
ˮµİ֮ӿ޷άƽ⡣
˵Ӿˣ˱ˮţȦȦȦȦǸͣ
ֻҪʱ䣬ͱΪת̫̫롾ѣΡ״̬Ҫۼֿ죬ÿζܼʱѣЧһֱӣָ͵óʧȥʶ
Ҳѹɢ޲°׷ˣʿҲǻˮġ
Ȼ֮ԶʤǰӲεҲ˺壬û˵ˮԱ£ˮһȫûܰ
ǽ躬һݣЧȷʵԡ
Ȼڵʱô죬ˮڱ֮󣬾ͻݡ
ܽˮеȡõľôˮ¡
Ҳͽڴˡ
飡
һ齸ʯͽ跢ܽӴһѪɫںˮиֺ֣ܿ챻ɢ
ˮº״̬ܶӾκεİ
ҲԹֿˮ˳ˮԴ¶ĿȨٺͰײ
ָļɣһʱյġ
ôǴôô
һһºײУȴǲԼġײɽͻͽ崸ЧԶԶʤԼײɽڵЧ
⡶ײɽǸŰԼԽݣЧŻԽá
УôȥҾҪײˣ
ˮ±һСʱ󣬽迴ԼϵѪѾķ֮һֵ
ֵȻȫֳ״̬Ҳ൱Ĳοֵ
Уȥ
ľ
ľ˳
ڳϢĹâУһľʼзɿܿȫ˽ȫ
ȫľף˳ϸ
輸׵壬ľоŲˮ渡
ʱʱмγнˮǲܳ־ãܿͻɢȥ
ľ״ȴԶʧһ֮󣬽Ǹˮ档
Щû뵽һʩչľȻ¡
ˮ£Ҳ̫Σ˰ɣˮʿܻһЩԼ֣ͺѼж
ˮϣ˻˼ȥô졣
ˮĿ̫ԣٶҲˮϺüԲȡٹһºڽҪҲˡ
ˮĻԼСҲײ
ȵȡڽ
æֹͨͨ˺ڽʬȻʵ»ԼײѾײɢ˰ɡ
һºڽ״̬ɫȴǹŹ
ڽ˵ûˣҲԶȽҪĶĶࡣ
һһ߲ᶯʬһ˳УÿҪײϽʯʱ򣬷ˮתպùܣܵ˸ûж١
ѵ˵Լղô࣬ùǷЧ


44 ʳ
źڽʱ״̬ˮϻƬ̺һҧҧջ¶ģ⿪ľ
ʧȥľ׵ĸڷĺˮУֳܿȥ
ķת弸ǱܵıӲͼ޴ڵˮԿ
侲侲
ɣɣ
ǿˮеʧظУܷɵļͳͳɡ
ʧȥңֱϷһ׿ԼĸܣԵߵĿ⿴Լ沨
һʼҵתǵûмǼӿࡣ
ٻǵĺˮУǰһӰԽԽȻһ鰵
װײɽ
ײʶҪ
ǡ㲻ײһ£ӦҲɡҪһ£
һ£
ӲװƤײɽ߸߹ļҲ滺
ôԼˮƶ£ԴŽʯķ䡣

Ҫ˵ţǲܵģԤеѻʯͷѪûе
һҺˢУͺûйͷһͻȻתˮһŤתȻôÿ˼ӲĽʯ
ģıܿˣ
ˮ£ϲ˷ܵĴ³һݡ
ȻУ
һεĳɹ飬ĴȻȻıøӷɣ˳ļˮһ·ȥ

֮͵Ĺߴ͸ˮֻһ߲ĹӰڽϡ
࡫
ݴӱӿӹľ״̬˳ܵˮѾƽͣһѾƽˡ
ʱͷƤȴǴһʹС
һȴһȺƴС״ЩͷС㣬˺塣
̧־һǼ
ȣЩСͼͨЧҪˡ
:ʳ
:ˮȺϵ
:Գڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:ʳ
ϰ:ȺӲʳ
ԣԼǱһȺʳ
˦˦Դ˦˦֣ͼѹԼϵǼʳŪ
ǲͬڻᱻ쳣ܵĲʳ࣬ʳǵ࣬ѽĶǰ쳣˷
ҧסƤëʼŤ
⡣ҽһߣѵǼС㲻ɣ
ץסһʳһͰϳ
ž״ݣûƿƤǹ棬˳
ңǵڿɻ
Ͱѻֲʳ𣬻һƬѪ
ҪͬķԸʳʱ
ͻȻһ㲻ԡ
ˮڡ𶯣
Һ𶯵ĴԶԶ壬ܿԽ
ԶˮһŨĺӰڸٵֹ
һ¡ϰ:ȺӲʳͻȻһͷƤ飬ͷƤһֱ鵽˽źز˰
ղźѪζԴ̼һ󲨵ľʳ𣡽ڿҪͱѻҪֲһٱ
ҪӾܣֲпεñ㻹졣
ˮкһ˹ѽΧۣ͵ʳڷζƬˮ򣬺Ҫһ㡣
ˣ
ʮʳһӵϣͻȻʲôУͳһںڵķϵֱ飬漴˺ˮ֮С
һīɫڱͻǵĺˮɢֻǼĹ򣬹ϵļֻʳͲڶɿͺ׹ӵס
ĴȺʳҲһͣڷϵζ䷴УΧīɫͣתԽ׳һ
Үˣ
ϵϵǺö
ижһһķϵ
ÿεҪ񵽶ʮµĵصףͻȾֲġ
Ǹ˵ζŨɫҩᱻǳͷβк
û뵽ϵԼ˵ȴΰ˴æȻҽǸŰ
ΪԼǻ۷޵ʱ
УͻȻһɫĶˮ
;Ǿһŷֽûˡ
䣡
һը죬ԷֽΪģҺ屻ſըһݵգҵĳ˲ɢ
֮ƬȺ޷֮ĻԹȥǰ׸ˮ档
ԶʱҲһݵĿհףѣ״̬ͱ˳
ಣ
һֽˮУϵըԭһʳȺը߻ء
Ʋһƽĸľֳһֱһ˦
ֳھ޴£ֱӵףסһ齸ʯ
ߣջϡһñֱ
£³ܿǱֽըǵ
˫ǲ˺ӴϣȻжȻܴܵƣ̤ʵصĸоҲ˲١
ˮ׵һʯһˮķһǳһŵļǰȥ


45 з彣
ˮģԶĺӰ߱һ˸ߵʯͷһһ
ޣ
£һϰͿʼڱĴɳ
ӣͷ棬һˮݣϻżֻ˶ݡ
ӣżֱͺˮûʲô
µٴʱ򣬽ĶͻȻһ١
˫۵ļ͵Ĺ𣬻ûжǿʯͷȫһ˳ȥ
䣡
˸ߵʯɵһ룬һ˲Ϣʯ̼ըʯ
͸ʯ飬ͷԼԽĶ̬ѾǿĲ׽Ĩķй켣
ǡ㲻
ľװӲ
ϣ
踲ľ׺װ˫֣ڱؾ֮·߬סĨ⡣
޴˫ûȴȻƵˣڵֱû׵Ĺ֡
߬ŵĶƴһڲϵɢ˵ĸ¡ⶫͼ壬Ȼջࡣ
ϵľףھҵĸºܿͱմ
ڣ
װƤֱӽӴȥ
һʹд˿˿ƵĽƮϵǣ¶ȻܷΧ֮ڣ
ƤЧԺܺõĵ˺ڵƾôץס⣬Ӳź
ڡѪļӳ£һεȾˣôӲץתȥжʮԶ
ֱƻصӰϣſͣסơ
ٿУҫ۵ѾľɢڲͣģȴһѰɫ
꣡ɽ
豬һֿڣ漴озɽٴ
ûˣ𣡡
ǵĺˮһ뱧ɫɽһת壬ֱ˽˺ˮ֮С
ݷڣˮ涼һɹϻ
ҵķɽ
Ƭ̺һӰȻ
ֻغżæŵӣ֪Ŀ»ΪѲ
˿ȥͺ֮˼꣬Ӣˡٹ꣬һŮΪ֮溣
µؿڴһɫС
ţɽззĵӣ
񷽣գգգ
ôˣ
ɽзŽָŻ΢΢ڵˮһȻıɽӰ
ˮݻ˰ɣ
ץʱ

ˮ£һ͵һٶȣ˹
ɽзӣһ£ʮоŷڽϣʱɽᣬͻȻϮӦ֮£ȻǱ˸š
ˮȥ
λȻڣûоרŵĴԶ裬²ϻӰ
ˮ£趼ԼʤȯˣֻȽ͵ϮˮУܸԷһı
Ȼһּ̣

зָֽ֮ϣͻȻðһ߳²ĵĳ콣⡣
һĽֵָ
˿ֿޣǰһСأͱֱն
ȻЩףҲǷ֮ˡ
ԭĲ̫ƽʱҲͻУȻһͷײϣ𻵾Ψһ³
ʹǻʯ
˴ˮԾѾץס˳񷽣Ľ˾Ȼֻ֮ңзӣлڴ:
ҷ
зӴ󾪣
ʲôȻǷ
ȻѾǰ
֮ʳһֳֽһֳצǿ׳̲ŵģֻƬ̣Ϳ԰Ľ˺Ƭ
Ȼɽз岻ǴɽĴå֮ףµӵ治ث֡
½޲ܣָ̧ӭ
ӰȻײͺܴһЩзӣһӰһѿסݺѹ˵ϡ
ǽĶҲȻֹ
Ϊԭ֣ǰĳ񷽣ʱȴתһٰʮȣޱȵĽŽĲɢ΢΢ȡ
ʱͻȻ˾ô棬һʱԽǵľ룬߰ӡ
ڼ佭ֲطɽĿȨȻ֮ȷϣһֵֻûץɽ
ּ֮󣬽ͻȻһЦȴ˳Ĭ
λʦ֣㿴֮ǲʲôᡣ
ʦǲؾȵӽ裬֮ǰˮŸϰʦôͷŷɽء
ʦʦܽеȣȴŶԷĺû˿Ҫſ˼
һ˵ԷҲǻعˣˡ
Ĵå˵֦ͬҲվһϵͬͨһЩСìܣǲڴɱɱġ


46 ŵӣ
λʦܣ˵ʦ³çˣʦϳˮʦܵķǶеˡ
ɽзʦܣǲǿȴأ
ϾôȥҲ飬ֻоڲϵķɽһɣȻǶԷչ¶ĳ⡣
ϾҲ˼ҵĵϣȻҲļɱ֡
סԷܵҲһɣתסļ򣬽
ʦܣôһǣ
Ǽ۵ĸ˰쳤ȷûв֮תͷ˽һ
ϲ̨棬ʦֵķɽ
蹧άһ󣬲ֿԼһէйҲһΣԼʳ˺ҧ·ɿס
֮ǰˮˮһȺʳ㣬Ѿˡ
ŵӷΣԼֻһѰڸû·滻
ҲǸ飬֮£ֻľһ׽Ϊᱡľ׸ϡ
ʦ֣ⷽЩãͷʦָ·ҲؾȵʦʦǶĸ򡣡
˵ʱ򣬰ѱնϵǽҲ˻һ۵ӰߵĶϿڱȻųԶϡ
ǶĻзһ鴤
˳źӰʮˣȥɡһ㱻ʦֺʦᣬٸһǾͲˡ
ûƳﻹǸĳ˵˵Żｭ迼ý費ɸ̾ɽ紦鰡
ҲпˣɽзɷΧ
ɽзŲͬǸû֮֡µֱӰ£ʦѧա
Ϊ˱һŽĵĳϣڲȻ֮оȴйĶǴڡ
ŴõĳҲ˵ɽзദġ
ҹȥʦҪ𣿡
ʶΪɽǿ϶ܱ֮˷ɵ
ûˡ
:(V_V)ܴҲǵ£ܴ㲻ɡ
з˳źӰһΣܿͿһڰߵСۡ
һɵֻԭľЩСϡ
µˮ΢΢ȦȴҡζûС
走۵ĸеĲƽ⡣
ʦûʦ˼ҵļŵװףֻҪͰѧϰӵͿˡ
Լȴֻܶһͷһ鳵ԼϹպϣҲݡ
ӮŴȣܽ˰ɣʱɵúúһ׵ĳϰʦ
ʦܣ
Ȼǿ˽ľȣǴЦĴߴš
ҿˣ
˶Էһһ߸ߣȻ͵ĲСĴβ
豾ޣһؾͲᣬϲļʮһȥβ³ͷ𣬲ûֱ׷ɳȥ
㣡㣡㣡
òסС˰ҲûȻǽޣʵˡ
ˣվˣȥ˿ɱң
ýϵһͣץϺˮһ飬С۾֮˳ȥ
ͲµһҪʹ˦ڴţƾٶٿ죬Ҳ˦ȥ
ʦ֣ϵЩʲô
Сۻˮ棬ע⵽ʱʱż͡
ЩһͿһͿףںʱһ£д䣬ܿһֹ档
̽ˮģʦⶼû˵𣿡
ﵹҲûлɽ費ǲؾȵˣĻôɵȥͶ
ҾǲؾССһŵӣ˻ôడ㿴õķֻɫ
Թ԰أȴǲˣҲˣתͷŭӽ衣
ŵӣȻŵӣ
ҾȻһŵӰ˵ϣɽзӣȻڲؾһŵ·˵ȥˡ
֪軹ֻŲ£⴬øˡ
ﱳڱϵķɽֹһСֲأһСֲأ֤ܺһԼ
ǣСŶٿռ䣬һԶְҵôʲô³ղֲû
ǲؾʲôʱôˣһŵӶˮ׼
ʾɣǿ˿֮󣬻Ͽ˽˵ŵôġ
㣬
Ϊɽзµӵǿţڴʱܵ˶ҡ˺þò֪˵ʲôãϲ֪һʯͷ衣
:ֿ
:ʯ
:57%
γɹ:ˮ
˵:Ӳ
Ԫ:֡
ҪԪ:衿
ô˼Ҳʦֵķɽⲻղա
˵ͰѿʯŽ˿ڴ


47 Ѷ
зСӣôˣ
С֮󣬿ˮһۣһˮϲ塣
𽥼ٿŷ֣һϻųüĿľˡ
ǵľ˺ԻĨһѲڵĺˮ󣬶ǿڡ
ϤĿܣϤһϲˡ
泤ϣӽ裬ʦΪҹ
ľͷЩɻ
衣Һ
:(???)ðɣˡ
ϣ˫ָ㡣
ʱһ¡
ŶԶԶԣˣȷʵô裬һ˽ģûϴ𣿡
泤ϿǱž̳ӺȶˣЩ̫ת
ˣȱ֣Ͻɡ
ǸСӣչҲؾµˡ´μʦ壬һġ
ܰڰ֣һ£ȴʾ͡
Ȼ˼Ҳû˼á
̳Ͽˣǡ
˵꣬ｫͶ裬漴Ϸɽʣ½ޱϷɽֶˮʱķȥֻһ䡣
ʦܣս
ǸƮȻ̬
ƿճ˷ȥâһپ

۽裬ûվСϱƽ⣬ʼбһͷһͷϸͱƽľ˦ȥ
Ҫ泤ϿȥˣľСֵۣõˮһơ
˵ɣѾˣղŸҴɫ˵ʲô
㿴˭˵泤ϺȾƺɵ˵ãⲻϸĺ
ϣд֣
֣£üȷԴǣǧʺӺ˵˳
˵ǧӣȫʣ
泤Ҳ
ǧӵߣ൱Ĵɴᣬյĵ
ܽŵֱķ֮һ
ʷֻвĲؾ˵Ѿ൱ջˡ
Ȼ⻹ص㡣
صǣΪʲôôһȺӣȫӵʣ
ǵĻԣûйϵ
ĳЩķ÷Ҳӵ
ⲻܣ뷨̫ˡ
泤ʶķ²⣬Ͼ飬ԹʿԹͳͳʧˣ
ĿҲǼϡеĸ˴Ĳ
㲻ˡһ˵ֻֻһֻӵߵĴΧ
ֻҪ󣬲ؾַҲ׵ΧٲҪټˣ
뿴ƣؾڴɽ򣬱׵ѹߴĵӣ
ʱգһӳɳؾؽΪɽһţ
һڲؾ˵ӡϹǱߵ飬ȴĽʬҪҪˣ
̳ϣ͵һִͬĻŵӣǴʱ֮ڣϢй¶
ʵޣΪ۵ɢ̫࣬Ǽֲ˶á
Ϊűʱ̫ҵȿֳ⣬ɵһ·˳£ǰҳԮ
û˵ϷдţӴ˷Ϳ๦ߣϲҪҰ
ĺܺãһ֪ͨϢٲģȵɡ
ҲǸ˾ῴ˼費й⹦͵ϣ㽱Σ
üĿľˣСһġ
迴һϸϸ˿ߣСϡ
һ룬СܵһɾԱ֮ǰҪٶȣһĺӰۡ
ץվˣԽͣûֱӶȥסС
أ
Ӻϸϸ״ӵС͵ĳϺӰ˼ʮ׺ڿͣһ״
棬һİСͷҰɫʿһ鴫ѶʯЩʲô
ǲó棬˭
û˵һĬĬȴ
裬ȫ˵һ顣
泤ϰѴѶʯ˹
轫ʯץУԾ߶һ
ŶѾڣ֪飬־ϸĶ˵һ飬©У
ǳҲû˵˵ѻʲô³ΪֻȽ󵽵ʮ
ɤӣԼ۵ģһ·ϵţȫ˳ήҵĴֻݣڳϮǵļɢޡ
Լ㲻ľƵԭί̽Чܻá
ǼɢޣǺǣôʾҪӦĴۡ
ܺã©ʱʱ͸̳߰ɡ
˵꣬Ǳ߾͹ҶͨѶ
費֪˭泤ϵ̬ȻԷǱҪߵĸ߲㡣


48 ͨ
ؾȶϢӣûгϡ
˵ڰĵ˻ͣڵһ㣬¼ϣֻЩܴļǧʯ档
վĽǶȸߣǵڶ㣬ӵϣͨø档
ֻڵ㡣
???
СӣĲǸһδԵ
ֻҪ⣬ŲģֱӳΪŵӶû⡣
ѴѶʯݻȥ泤ϵ鿴ȥ൱
͵ĴͷӦ˶ԷϡϾݵλۣҲ顣
˵Ĳ⣬ָģȻǡ
ϷģԾʵް٣ġ
赱Ȼ֪Էĵʲô޷Ǿ鱨ʵԡһҲȷϹʲô⡣
ľͺá
ôˣֵı飬˵ʲô˵ɡ
˺ô泤ϱ˵ĻԱϴζ˺ܶࡣıֹɿѯʡ
ģ̳ϣ˰֮⣬һʲô𣿡
⹦ͶûأͿʼˡ
Ŷôŵӵĺôɶడⶼ𣿡
ЩɻЩһ˵ǶԴŵӵ롣
ر軹ֻǸƷýǲǻҪĸ࣬Щ̰ˡ
ϣŴȲǾͿҪƾԼı£š
û˵ŵȺʦֶԼ˷ѽĻᣬǻ˸˵˵ҪԼŬ
һ˼һ˾Ǹͷһȴ˸еܿɹ
ȴóһ㶣ɫࡣ
Щλ߾Լŵٹ̣ϲԼļֵˡ
ֻǸĽûܣҲпܵǵĲڵλƽ֮ǰ軹ǵ˳ǵĺ˵
ŶӮŴôаգ
ԣ֮ǰɽзǸӳͻ
֮ǰûע⣬ڲղ־ٶµĻ
ɽзĽޣǳǿƣ֮ǰȴȻ뽭սɼȻ֮
ʦһʼЩСìܣûؾȶˡ
ǫĹ˹֣˼ԣû䡣
зӱȶȻû䣿
泤ϵľȺ֮ǰıһޣȻŵӾǴӹﲻ˴
ʲԴٵλͣɲڱ׶
û뵽зĵӿɲ򵥣ż¾˱£Ҳѹˡ
ǼȻ˼Ļҵи飬
֮˼
̳ϣӻһ󡣡
鲻ùڴۣٹϡ
֪ĵرȾƣԲôõˡ
Ҳ˲Ӳӵ飬ٴγ̳Ϲֿڡ
˵ɣΪϣҵҲǰЩ
ǽѹ͹͵Էϵıꡣ
ѧƾķ
Ҳʵûа취ˣֿʬԿƽʬȴܹС
ͺڽýʱҲûʲôڣѾϰˣֻڽ״̬ȴЩ֣ݵʲôطβٿأˣ
ֿʬⷽȱݶֲ̰̫Ļûֲһ£ҲðǾߺڽһȡ
ѧͨ
泤Щ⡣
ͨŷѧᵹǲѣⷨɷӲЧ
СӣӶҪѧ
ۣΪ𣬶ҳһüơ
㹻ʿһˣ㻹Ҫѧ
ϣͨӱã볤Ͻҡ
˵ⳤϵϷôôأֻܱ֤һ¡
ðɣͨвľʡ
ϲ֪һֵ֧ݸ˽衣
赱˲ټɬ֮ȻܵԶ£ץ
ŷһʿǻص淨ؾǹ
泤˵šͨϰѣѧᣬǲѵġ
ֻǣҪϰ̳Ǹ磬ͬʱͨʮܣһͨһ죬ǻ൱ѵġ
ͨΪͷӡ֡
ͨ£ʿҪڿܻӵϵϣϷӡ¿ɹͨͽڵ㡣
ͨͨӶﵽͨЧ
ͨlv1ϰá
ʹͨͨ
ͨ:Ŀͨʱ3롿-+


49 ˮ·س
һγɹʹóͨѾСʱԺˡ
⻹ͱ׼è𣬿ɼ1.1ԣȷʵ㲻Ϻá
һʹͨЧȻãǵֻͨϣֻܳʱ䡣
漴״̬ѾоͨĿ꣬ȴһϲ
ȻЧǿļֿʬҲΪͨͨнڵ㡣
㹻ˡ
ٴʹͨȻ״̬ͨСֱڼӺŵһ¡
һ£ʱһӣ룬ʱ
ͨ:Ŀͨʱޡ-
ȵ״̬ת֮ʱоᱻжϵϵǱȶͨ
۾Ͷ䣬Ͼϰɡ
ںͱǶڽʬ˵ôҲ
ʱ䣬ĵϡࡱֲǶʱڿգҲûǿ
ٶȣʶԼӾΨһͨڵڽ
ͺԼһ˫۾һԶһйصоЩĴҡ
ҲһĶãҲֻܼעǺܶͶ뵽ڽˡ
ǰǻǻ谵Һ壬ǸѹˮѹȶĤµĻ
֮ǰԼǱˮʱĹ۸ȣԵЩٶۣҲܴ
ʱĺڽʵʵˮУƮûгʲô⡣
ƺڽˮ£鿴ʱǰľȴ֮ǰͬ
ǵĺˮУȻƯƬƬɫ
ںڽĽ£ʴɾİ׹ǣõĸʬ֫кͨҶ֮˺Ӵϡ
磬ģȲؾȵŷسҪ׳ۿʮٱֹ
⣡ôܣ
豾ۣܵӰʲôҲûп
ˣϴ°еҲû˿
ⲻӦðڸ֪У򰡣
ҡңԼˮһ·Ƭһʬδⲻ
ôԼʲôڽžɽȥˣ
ѵ˵һƬһҪʬ壬ܽȥĵط
ϵɫαãںӰ߽⿪һˮһı飬ȥ
ע»صڽϣٿؽӲӾ
ڽʬ˵ѡ
˼֮󣬽ηֻܿźڽǰ̽
һǳһŵڰ׹֮ǰҹӶڽʬ˵Ͳ⣬ο緱ǰˮй׺ߵҲ
߼䣬辪ȵķ֣ˮ¾أȻࡣ
һֳ༫ªˮ㣬ˮ׵ĸʬΪʳڶͷҳһյССĵƻǰСƬ
ǹҼǵõ伮ϼ㣬ֻϹʱڣѾ׾û뵽￴
ڽǰռŵˮ¿ռУһɳĮ·ԶҲ߲ͷ
֪һһҹѾת˹ȥ
泤ֽһδѶʯǱߣ˺Ϣ
ŵķ¥ѾִӡϹѾɹܵǧӡ
˵۸ϵʱҳһţɢңһѺߵע⣬¥գС֮
ֻǿϧ߸ŵ֮Уȥˡ
ȻС£ᱻųϷϡ
ǰ֮ΪϢܿ
רҵԱؼ⣬Щȫӵʣȷɣ
ˣ泤ϸЦѲأҵһ˵Ҫ빦֮ǰ̸õĽ⡣
ڼ䣬̳ڴפصλŵӣҲ
Щڣһֻ֪ŵӣҲû
ÿֻǶݴʱ漴ٴγСۣ뽭С
֮
ˮ׵ĺڽһֱڳһߡ
ڴĳʱ̿ʼ跢֣ΧĹƸܼһЩ
Σ˱仯Ǻõģ
ֿƺڽεţԽʬ֮ԵĲڱøŨ
磬ֱ۵ıֱǣϵİ׹ԽԽ٣ȡ֮ģķʬ塣
ͺ˼ˡ
Ѿȷţˮ·سʬ֮ڣֻǲ֪طź
ǰʬԶƺһ߹餣Ưˮ·سµС
ʱı屻ҡҡ
һȴ泤Ϻͼŵӡ
裬ȥЩΣգЩҪӰ
ϣǣ
һ̳󣬼ŵӣͼʮľ˿ܵϣȫʬ塣
Щʬеޣеˣиͬص㣬ʬıȫ˷ֽ
Ȼ˲ֹһ


50 ʬ
ôʿ̾Ƭôʱ䣬죬ˮˮûƬˮƹ
е쳣ǻû˷֣ӣҲˣҸСȥ˷ˮȽϸɴࡣ
ڿǲڣѾҺӦ԰취
ʱĽҲѾǵСףôµĴôĲ˵ϼѾ˲١
ܶɽĻʶѾѲסˡ
ŵʬ壬ŵķֽɡ໥ϴɵģһ塣
˵ǾżʿĹѨһװãɴңأһͬСɣ
ԿֶƵ
Ǵϵԭ
ǵӼӿܣʮʬըһˡ
ôˣԼҸȫĵطšԼеĻȥɽзӦҲˡ
泤Ȼ໰һ󣬱һڵӺͿźȥ
Сģڴ˿ȴԵȷǷʮܻ޻ЦΧм䣬γһ󷨡
ٿ棬ˮҹҫ²ԣʿǷǲˮͣӻϿԴ
ҹɫԲоս
ʬжǿ費֪ĿǰҲûȤȥ顣
ƨŤͷߣԵּ䣬ηɴïܵĴּ䣬һЩ֦֮ڵϰһײٶȲϰ
ͷǰӺڣ˵ĿѾֻǿӡ
ͣ£æһһߺ󣬸Ͻȥ
ʶصڽڣȻܣǰ׹Ǿʬ壬һΪĶûС
Ҳ֪õΣɴһ߶೤Ľʬָף˵ϵĹͷʬ塣
ṹĹʬ壬ȻӺڡ
ܿ͸ٳһСӣƺڽȥһΧʬԼһţαװ
͸عķ϶ȻԿһЩ
ڽٿ׼ʱ򣬺ϵЩʿҲڿʼ˶
ŵͷϷ
һ߾ʬ壬˺棬ͨͨˮƮƮˮס
һӣӣӡʱţϵʿȴʮ㣬ˮʬ塣
Ҳ֪ôʬ壬ǴŪġ
Ұ޵ʬ˵һȺʿֲʲô£׾͹ٵʬ壬ѵЩﷸ
Ϊնʬ岻Ͷ롣
ںϣҸоʲôˮ·سĺڽȴǸо綼ʼ΢΢
Դķڡ£
ʲôҪˣ
һڰ׹ǸǵĺӴ֮£ϰϸм˺ϱľ޴֣͵˳
ħ裬޴ֻչɼ£ͽƬˮ·سû
ˮĴƮӺڽӽǿȥһְٹҹеļӸС
豾ѾãڽοҪЩ޴Ĵȴᣬǿʼ죬ܵʲôˮ·سڵĶ̽ȥ
ЩС´󣬼˲Сֱ۴ϸ׸߶Ⱥ󣬾һͱһڵ֮С
ԭƬطĶǹ
ˮµֲṹºǰġԾ㡱ǳơ
Ծ£¶ȵľ޴죬ѹĶϲԲ
·ĸѹ֧סм㣬ӶٴγһӴʱƻۣϲӴýӲ̻ӶƬˮ򳹵׷ָΪȫ̬ͨϵͳ
£ˮ·سγԭ
Ƭ֮Ǵֳ嶥أǴһߣƷʬ壡
ѵڽǱôģ
ִ֣Ǹʲô
붪κα岻ڴ˴޷ʹá
ʱһִӺڽߵĺӴﳤһͬʱҲſˣֱݺĹ·
ʲôħŮĺѣЩһ׳
ԽԽӺӴ̽쵽سˣӴ󣬰Ѹϵʬ
ϵʿҲǳסͶȥʬһ߾ʧҲû
ֱңը۵һǳֲ֮󣬸Ϊ׵ļʿ໥źţͬʱһ
䣡䣡
Ƭıըͬʱ𣬸ɫֽȻˮˮչֳ˾˵
Ժڽĳٶ壬ҲоΧˮѹļ
ڱʬֱӱˮߡڽҲڻǵˮв֪Ʈδ
߶ĹĤֱӾʹһߣһҲʱʧȥ˹ܡ
֣ϼȫʧȥЧʱ

һƵʵĲȴֱֿͨʬ˽С
ĳֶղŵıըŭˣ
ըƮˮеĺڽûףֻǰһڣһ׳ֱӾס
һתˮͺڽγɶԳ壬Ǳ˳ȥ
Ƭ̺󣬺ͻһճϣΧˮĻͻȻһ䣬ӹɭɭˮ·سصĺˮ֮Уʬ޷
Ҫ
ɻŵʱ򣬺ڽͷȻûֹͣ
һˮɽڽͷؽķ˰գ
ںڽתӽУ迴˿УһȺŲȷʿڸֻͨĹһˮ档
ǵĿ꣬ȴǺͺڽһ𱻶ʬ
Щʬһ뿪ˮ棬ѾֽƬ
ʬ̫ˣٶҲ̫ˣԴԴϵʬ׳ˮ棬ôһЩ©֮ڡ
˻
Щûбʱʬյ¹֮˲ʬ䣡
﷢˻˫Ŀ೤߳ߣ
ű׵ĳ˿еʿ
ʬ
ʬûû꣬û˼룬ܵʹжаȽʬ֮࣬ҪӰ񶾡
һ⻮ޱȵ齣ļӳ£ͷţжһ׵Ľһֻʬն롣
ȻǸʿǵûиˣܻæˣԦϰ߶ȡ
Ϊʬն֮ŨĺɫҺ壬ֱӱ˳
ǿҶغճҺ壬մȾ齣ʿϣͺȥǱյڵͣˡ̡
ʿϵĹâȥҺʴĹǺ
ԭͣˮЩʿǸӵùЩʬ֪ΪΣ֫ˮȻ
ʬʬôӲνýҪҰޣɿˮ汼
һʱ֮䣬ˮϵʿǱһȺʬΧסҲҲǣһȺֻҰǿЩʬýͷö
˷ֶΣʵǶĵĽ
ǿȥһףɱʬҲñһֱ࣬ɱһǧ壬Ĳٿ


51 ʬ
ԸֶĵĵˣֻԶ̹Խܣһ룬ǽ־ֻ͸
գ룡
˺һ䣬ʵ˶Ѿܣߴˡ
жʼǰѾڵ뿪ǵΪˮһãҲȥ
ϿеĺڽҲǸʿѾԹʬĴʱ̫Ҳûü彩ʬʬ
ԣǸʿ÷ֻһŹ߶˺ڽһֱۺ󣬰߻ص˺С
պգ߽ʬҪˡ
ϣʬʿǴȻ죬ǲٿźڽʵʵصˮס
ߺӴԴԴϵʬͶųˮ·سʬĿֲЩȫʬĻվŲʿǶδ㹻Զ̻ɾ
Ƭӣʲôĸ׺ӰǸѡ
ʱںڽǲ̫õУһҫ۵ԴͷͻȻ֣
ȴ֮ǰˮ·س°ΧĵǿڹײģҲЩ˳
ŵ֮ŨĺڽûԼӲͷ̽ӡ
䣡
ںˮĹͻȻը׸Ǻ͹ԶԶɿ
ԭسֵģһλŵɫ԰˫ĿյòŮޣ
ΧǵĺˮεſγһŮΪĵľ޴ն
ѹ޴ڵѹɢ
飡
Ӧʱ䶼ûУڽȻôŮ޵ѹȣֱͦͦĹȥ
ȵȣӦǸ߼ʬԵͼʬ֮ѹƣ
Ůޣǽʬ
䣡
ըɸߣʬ͵ĳˮ棬Ҳʹα縡ӰȻǸֻƾһʬٶȾѾڳеʿ
ߣſ󣡡
һֱʬѹͣˮ治˵泤ϣȵľһ̡
ʮֻľ˿һδΪ˱֤󷨵
ʱʬƿˮ棬ñȥĿ֮С
һʮֻǣһȫ
ԭɿһӣͻȻһٵľ£ϣƴӳһʬ档
䣡
ò޵ĽʬһצӺݺ˿ϡ
Ȼʮֻľ˿ϵķͬʱȴһķʽֵѹ
鵤óϣ֮
ʬϾֻתʬ޿ܱǰʵƾŷʱסֻʬ泤ϻΧ֮ڡ
䣡
Ȼʬһצĳʮֻľ˿ϵĹâɿ˸Ȼ͵İ֡
̳Ϻɫ͵һףһѪûסֱ˳
麧Ȼôܣʬͷ꣬ôôǿ
æ
ԭţԼȻԽʬֱУպɽ𵤿ܣһʵǿһ㡣
Ȼʱﻹ˵Щ
ӷ㣡
ƽ䣡ѽ⣡
һ׿⣬ϲ˵ĴȺ·ʦ˿մ
˫ֺʮĽ󷽡
ڿ֮ϣȾһᣬ嶼ýӲӣȥʵޱȡ
ʬʱ
ڣ
νˣղʿʬýͷö
ʱⰢѽ⣬ʬҲͬЧ
һƺ̲ð𣬽ʬ毺õϣƤ񱻵ŵֽһճƬƬɻңһ¾ͱòҲ̶á

ʬʹ﷢˹˻𣬾ʿǶĤ
֮ģһڵŨʬ
ѽпãҲûôţʬڵϢ೤ӲǶŽ
ҵģ
ҵĿܣ
һ̣ӰˣȺ·ʦ˿յ°һƬڣ߿ܣҲʴһطľ
һʬ֮¸ơ
ԼķӲƴȴǷͻɡ
һʱʬҲˣһ׷ŴȺ·ʦ˿׷ʹ
ʬҲǳ𣬸ղһǽ⣬ǰˡ
˿գסһϢ
˿շʦʬıͷȫ˵ʱһ
ȴֻǰȭ
˿ոˣ⿴۶Ľ⣬Ҳ˼
ӴܣһѳѾƲģ¶һר˶⡣
⻤壡
߸߹ļȾϽᣬסʬһצ㱻ƹ
ãֻܴԷһһץסʬֻ֣˿Ҳǰһѿסʬǡ
֨֨֨
޴£ؽϷ˾
˿յֻܣȴǲϸĽʬ
ֻҪסһϢ㹻ˣ
˲Ϣ
ɽн


52 ˮ
ɽнɽޣʹɽĺϻں֮أ彣ͬ
ɽзĽޣԷɽĹкһ֮ǿֲɱǷŷǡ
ҲɽзǿƵһԭһ΢ĥϼ죬ʩչн
ͬλ֮ڸûе֣ǸһƷףҲ˭ܿסֲֿĽ
ʬȺ·ʦ˿գ泤ϵֻܿסһʱѣ
ۼɽڿһɫʺ˲ϢʬͻȻһҺ
Ϲĺӵ̼ڿзγһƬڵ塣
ʬȻ٣ֶ⣬ͺ
ɽзĽޣҲðɱͬķռǿй
һҪǣҪ˴ŭ˴Ⱥ£ǵŲͣǿɾ鷳ˡ
Ȼһ£Ⱥ˿գɾ͵ùˡ
ԭƴˣסʬһϢʱ䣬˿̷ɽתɻأѹȫʦ˿յϡ
Ϸĺ֮УԾĻҽвϷ˿մʦʲôĲ̶Դ
Ƭ̺󣬺֮͵ķɳһӰ
ΧʿԺȻֻǽʬϣץһֻ׳˶ֱۣȴ˿մʦһұۣ˺
ϱ۵˿մӺ·£һѪģȻ֪Ŀܽº󣬿Զơ
ʬǱߣǽյ˫ҲԭӦôڵɣֻ˵Ŀնֱɽȥķ
ɽз彣޵ķɽٶȼ칥ǿĹģʽȴǺǰսЩơ
ÿι֮󣬶Ҫһ¼٣ܷ
ᵼ£нĹҪһζڸ߼ʿ˵൱̵ȴʱ䡣
յ֮Уʬ̤գμӣɽķصķ򣬼ٳ˹ȥ
ֻʬ᱾ܵȽԼвĵˡ
ˣס
˷ʩڳİɽһĴӳϣʮķĸɫֽ䣬ֳһ״ݻɽͷ磬ʬ
Ȼɢҵĵͼ𹥻Ͳʬ
䣡
ʬһצĳӲλߣֱӾӲ˺ͻֶ
漴ٶٴαǣнеĻ齣׷
ʬ׻ڸ߼ʬͬϲյԣǱзɽ׷ᡣ
ԽҲ±ƣҲֻѰʦֵ˹ͬʹн󣬻ܶԽʬ͵Ϯ
һɽԿʬǲ
ֻĹָͼԼıɽʬ׷ɱ
ȻԸΥɽٶȾȻʬһһĽӽʬŷɽѾɵǲƶˡ
ʦ֣÷ɽ򣡡
Աߵ⽣޿Ľæѣϧԣнֻ˿Ʒɽܣûôࡣ
ʲô˵ʲô
нǸżİɽǽ޵ĵڶһҪĶû֮һô׵ķ
ôһ䶸нͻȻͷȥڴڵѪҪǮƵӿ
ȴıɽش
ʬʬ
ʿԭڸղţʬӽзɽ󣬾ȻԥֱʹԼǿֶΣʬݺݵش˻зɽϡ
ʿתʬǺεȿֲ
зɽشǽȫʧҲܷˣһͭһ㣬ĵȥ
ڰֻһţСʬĴת
죡ƻʬ
ʬʬǿһͬʱҲΪһ
һʬܴ٣ʬȱҲ˲
ıɽһͬ벻ԶʱץסʱҲˣһ۷ͳʬȥ
ۣ
ɽ𣬷ɽջûд̵𵤡ʬڼ˵ʱٻؽ𵤻ڻУıɽȫ˺
һʬʬ̻ظУûʧ֮ۡ
ıɽ嵯ٴλɽз֮
ߣס
ɽأϣзӳԽڶλǰ
ϣҲҪս
ɽзӸ׼
ߣ
Ȼ£ҲֻܼԦߡ
޳ϲûǴ߻еӣΪʬĿ꣬ѡԼ±롣
ɽ
󳤽ʣγһƺɫĽ֮ǰ
ʬ뽣ݺײ
ۣ
ҵУн޵һѪ
ɽܵˣнһҲѾȥ˰һϢſڿеϣڴڵŻѪ
κ˫۷ڼ޷ȻڼϢ֮ΧԱߣʦֳʦ̹ܶĲѵʧ
ֻзʦŭʹϢоӵĿ־塣
ǻԼƷɽзǰԳ˼ǿĽ츳
ɽ֮ż·ɽƺ磬ɽǵƬɽҲǵ֮֮ӣ
һ죡һվɽ㣬ô
Ȼ䣡
ҵҡҡ׹
нǿ̧ͷһλʦֵԶнźзʦѪצķɡ
ǰȴǶһ˫԰׵Ľơ
ǽʬȻǲϷŹ
屻һֻ
ۣ
н޴ʱ˿֪һ顣ԭʬҧסӵĸоҲûô
Ϣ֮󣬽ʬһɣн޵ʬӿе䣬޵סʬ塣ͨһˮһȺʬʳ
ʬǿ󣬳ڳʿԤϣ̶ʱ֮ڣȺʦ˿յأɽзн䣬гش
Ȼֻڽޣʧȥ˻нǿĹֶн͵ֱӱϡ
ǱbossŶӵĻôһĹŶ̹˺ǫ̈̄ȥʬôֻǵȥ
ٺʿ׷׿ǵصʬлΧЩһʼͲܴɢޣǼƲ׷Զ롣
ϣڽʬ֮ʿһţһֻѹ̧ͷ
ں£Ƶĺڽƨƨߵ֮ܵǰǿڹײĵĵط
ڽĸӦƬѾʬĺѪȾڣҲ׵ҵĿꡣ
ҵ˹ײİ壬ȻŹײİڲԶҵõĹ塣
ײϵһΡ
ñҲһ󼤶
Ȼûʲô棬ϲײĵĲʿɹתΪʬ㹻϶Ǹöˡ
ȻϣһЩĳɫ
ͨһ߰½޵ʬ
:


53 ʬ
⣬ɽзĽޣ
ǰ鿴һ£ǽϵķμһģһֻؿϵСͼĶһ
ȥ԰׸ɱ񣬵˲ϵĸѪ֮⣬ط൱ûʲôԵˡ
ʱʬ·ĺӴͻȻʼ΢΢
һ֪سҪʬˡ
ڽϽжûõֻץסʬ壬һȥ
Ӵ䶯ֹܿͣû̽ͺڽһֻҪʬ屣ƶ״̬ͲӦ
Žʬ壬;Ǳɽƺڽ򿪹ײĸǣѷɽʬȫ˽ȥ
ף
ĿŽ޵ʬͶײģȻ׵һ˲ʧ
⡣ô£
ײĳˣ
ȵȣԣ
ɽ磬Ѳⶫڲؿռ䣡
ͻȻ˷ռװǿǺö
֪ǽڵĳϣһд﷨ֶϡĺܰ
룬ڽץסײıԵһɽ˹ײڡ
ںڽӴײĵصһ˲䣬ΧĻͻȻһ䣬խֻܹһƽɵĿռ䣬һտյ׿ףҲ׵ľοռ䡣
žǱһͨĽңСһЩӣǽ޵ʬ𻵵ķɽһԡ
ڽһײڵĿռ䱻ˮ˴룬ֻ㲻֪ʱεռṩ˻ȶĹߡ
һЩ֪ʲôһԣȥЩͷ
ѰͷϽʱ
̡
źŲָоͨһ±ö϶ϵȣҰҲ˴Ƭȱʧ
⣡
ռЧ
ϵǰûȫжϣƺڽæ˹ײġ
ⶫ֮ﰡǾͶˡ
»ָϵ˿
ʱ½½вʿʬ˺档
豾б˲ռ˵ļֵۣŹײľͿʼʬ
ͬھͶԱ߲ԶĽޣʿʬ޹ɿԣԶ
ټʬĴĺѪˮܼȱԽԽͣʬٶֺܿ졣
ʱ򶼸ֻƾʬ󣬱㳹׷ŹײĿʼŸȥԶƬս

֮ϵսҲѾ𽥽ȥİȻ
ʬոճ֮ʱǿʵҲһ㲻١
ζʬɽ壬ֱ³ʬڹ
رӦн֮ʱһ´ðĴʬ൱ʿǿȼΪһ㣬һķǳԲеʽ
Ȼкʬȭʬɡ
ڰ˸߶֮󣬽ʬһ١
û㹻ǻȥȨƣΧ˴ʧˣܻᱩ¶ٶȺբй飬ϴССҲڿۼӡ
ʱƣʿ˽ӽʮ֮󣬼λᵤʿҵᣬһش˽ʬ
鵤ʵ𵤣ڽᵤ
ʱڳϣʬѾήҵ˼㣬µĲ֣Ѿɣ޴ĸǻԴڴһЩѾʧȥܺҡҡλΣԵ쳣ֲ
ɽзĴӳϣ˵Э£ʱʧȥսΪۣطȫһĳɹ
ΧʬΧļųϣһ鵤ɢޣҲϢ˴ˡ
˿ڴȫںڶһƬΧɢǵҵʬҲսǵĳܼޡ
ʱֻҪһӵϣֻܽʬҵ
ֶŹ˼ǰ
Ϊǽʬ֪ǿĵʬôһֱڿУʱԤ³
ʿڵ״ֻ̬Ҳסһ£˭˭пܵ汳
泤ҲƣʱĿʣһҲǺõİ
һ̣ΪʧѪʬò԰׵ϣͻȻӿ˿ϲı顣
ʿҲͬʱɫ䣬ֻȴǴϲǵ֮ĸɫҪռĸࡣ
ΪԶʣһֻƿնзٵķŴ
ʱǷ¥ϵһ¥־ǷǲؾȵĴ
ССʬҳף
¥˵󷨣ڴʿĿ£ֲŷֻһܽ˴ʿͨͨɱ
γϣĪʬ
żĳϴ󺰣ǲؾȳϣȻǺʶ
֪ˣ
һһСɫֻ
һ棬̼仯ˮΪƬʬźһ𶳽ᡣ
һʬѿʬʣµİһ𶳳˱
ʬڷսƷָ֮Ҳֲġ
ʱĽ裬֪ʱѾܵ˸ΣӵһС֧ԣжһصһݾԶĹײģӺӵ˳


54 
ڹײĿȥ˵Ĳ̫۵ӣȥһʯĹ⻬ͱܿòϣһľʵ
ˮ󣬹ײıˮܿ컮ճıͿƵĹҲסˮܿͱø
ԻޣͿ㼼öö
ҲǵһμŷȻôôϲܹײıֳʲôص㣬ǶţƵϵεı֡
:δ֪ײġ
:
Ʒ:δ֪
ע:׷ơ
һȥʲôõϢûõȻȴýеϲ
˵ƷײͰ
ŹײȦֽײı̽һ
ײڴʱʮ㰡ָжϣٶɡ
ⷨԭǸõģܲǿ˻ߵ˵İɣ
ǲ֪֮󣬻᲻ʲô仯
ţƿײİ壬ֽ̽ȥһ
Ƭ̺ӹײ̳ǰѻзɽ
ɽһԵײݣҲֳһ΢΢賢ȴûеõκλӦ
ɽǷɽ㲻ãǷ̶Ҳû˵ģпںиʯͷⶼܴ
ѽһ÷ɽ˵סģһһڳ֣Ѫ˲
ʵǷ䵶ںƿƤҪü⣬ȡѪס
Ҳ˷ѣѪָϽһ˹ײϡ
дʣѪϵʳȴûˮһֱϣԵһ𲻶ϵ͸˽롣
lv4
ǽյĵ
ԣڸ෨ҪЧΪǿ
һֱõ˱Щɷ֮⣬ĹЧˡ
ŷسץסֻСԴΪ϶˦Уһ̶ת
ûѧʲô޷ôڶ̶ʱڣõ̶ֳȡ˦֮ɶͲɶûʧֵʱ
ʱԼѪΪȴڹײΪá
һʼڹײĵƷײͣĹ̻Ƚѡ
ײĿΪһֱûл˽壬į̫á
ҲǹľĲ⣬˻Ѫ
Ƭ֮ѪҺľٶȶȻӿ죬һԭѪҺѾȫգһֵֽ˿ϡ
һ¾˼ˣⶫȻѪ
оϷԭ⻬Ĺ澹ͻȻճסѪҺƽٶӿײĺҪ˶ɣ
ѪľӴ˿ڣʧѪ
ʧѪ:ֵÿʧ10㣬ѪҺʧ˿ϣʱ30ӡ-+
Ѫľ־ܸоһɲζ
ʮӣÿʮ룬ÿʧʮֵǾһǧֵԼֵ޵߱
һֱճס޷ѵĻüԼñ˸ɣúɽзнһ³
Ȼ״̬ѾʱҲͲˡѪľԣϵѪҺ͸룬̡
Ӻ󣬽ɫ԰׵ʧѪ״̬Ȼ餽ס޷ѡ
ͨ༱ʧѪٷ֮ʮͻʿǿ׳ֻҪٷ֮ʮٵѪҺά
˾ѪҺʧеһ
ʱҲܲЩмѪ״̬ڣʧѪòͻָ֮ǸϽڹײġ
ͶѪҺѾԶԶҪÿʧѪ״̬ٴεͻ
ȻͶ
ײĵķƷ׾ԲֹƽףѶȲôߣ
ȻʱʧѪ״̬˿ڱϾڣÿӣײĵѪľԾͻ¿ʼʧѪ
ֻǲϵ״̬Ȼټ
ʱͷ֣ʮμţʵòӣǰĵٶóԼ˲ֵ
Сʱ󣬽һɣڵϴڴŴ
Ҳ̫˰ɣͱɲ˵мٻ״̬£ԼҲЩ׳ɡ
˵õĵѪأôԼĹײĻֳô۶
ڳɹˣǸʲô
һ
⼼ܵ趨ȽϲѧСʱǰһϢ
Сʱ֮󣬵ײıȫ֮ⶫȫڽԼװˣȻȻľûѶȡ
:ס
:
Ʒ:Ʒ



55 ţ
:ס
:
Ʒ:Ʒ
:ռ䣬Ѫ
Ҫ:Ѫľ
״̬:ʧ
ע:Ӽбر
Ʒ
ϸȥ
辪ˣţֻҪƷƷףܹˡ
ȻǽʿŲ
һڿȥòڷӵĹײģʵƷ׾ȻƷ
Ȼ׿Ϊ̫ãûеõЧһʧ״̬ƷƷһʿһӶĸ߼
׬ˣ׬ˣ
֣ǹײľƯԶСܿ㻯һڰƴСľСף䵽˽ġ
ܴСأͷԴһռ䡣
費֪﷨ΣףȴǴ㹻ˡ
ûκιܣĵ﷨ҲܶԵƷƷˡ
ٺɵЦǳİѹײ˻ĳŲؾȷ۵ķȥ
ףǲʲô
ѽڽǴˣ
ձУȴǰѴ˴Ϳ๦ߵĺڽˡ
æȥײģڽ֮żء
ڽ:(p)mmp
Լҷ۸ϵ֮ǱѾһûٴ޴ˣӦսѾ
ȻСĿ֮󣬲ûг⡣
ֻԭͷǳǵӣڸǱһƬ̫ҫ£ɢһϢĶ
ЩʬҲѹֲʿֱ
ĲƵʮ꣬𽥻ָ̬
ںϣдƬĸڡ
ʿڴ鸡ȻʵڴʲôǵĿ꣬ʿ壬ҲʿͶˡ
ˣˣ
صԭؾӪڵĵطû泤ϣȴǿڰĺ½ǳǳǡ
ûһСˣôҲ
軰ճھͷԼ˸⣬ҷۻƮأǿɲӦ
Ǹŵķ۹ģ泤Ϻļλʦֶϴȥˡ
γԼɨսջҲԼġ
ˣ㶣ԶڽֲӵףղսΣҲĲ֪
ɨսҸղžͿвʿں̣ﻹ̵ʲôɣ
ɲܱ¶ڽһֱǱˮе飬ǻ಻Ҫ鷳װģһ¡
ʵҲû̫õջ񣬳ϺʦǿϣҲǶŵӺһЩɢ޻Щô㿴Щ
ڰİѽһԣ½ǳǳˮˮϴŵϵļ
һҲˡ
ȥʿķ
ʿʬȥУᱻˮߣʹ̲
ܴģҲֻЩϵķˡ
ЩӦѾ˰ɡ
ӵĺˮѾʬ֮ѪȾڣЩȥôãǱаԵģǲǼ˹ˡ
ǲˣϵĲϣһֻʹõġ裬Ҳһɡ
Ȼԭֲ󷢺ƵӬͷСҲѾʧȥȤƨ
İû:֪úڽһˣ
ڰĵʢȴҲֻΪѵĴѡһ𷨱С
裬ʵ̫лˣҪ㼰ʱ֪ͨţ˶Ҫ
࣬ȵŽ֮Ӧõһݡ
ͣһ£ڰ˵֮ǰ顣ԣ˵ɫҲǺܺÿ
ϾЩ飬Ƿѡ
ͬҲǸˣϲźıȥʵȽ軹ҪҵĶࡣ
ڰĻ֮ǰԼҪǵջҲֳһݸ
ʵЩ˼Ϊ泤ϵĹ£ű;ԶԶ˵Ľ
Ҷѣ˵Щʲô
˵Ҳ˵ˣҺܱǸܿЩĻҲͲˡ
һĬȥλӲ죬˺ߵĹϵܵ䡣˱ʾҲ֪㲻ǶߵĿο
˵ѣ˵ЩʲôأҪ־͹Щ̰ɢޡ
˵ЩˣŸĽǳ㹻֧кܾˡһʱʱͲҪٳˡ
ҴúУͲμŴȣ
ڰĴһ趼Ǹе˾ȡ
ŵ֮пҲȫߣƷڵǰŲ١
ΪӴ죬ӷḻһһ˿ԶԿġ
Ҳˣڰţ
ģ
辪ʡ
ǲμӸŴôţӮˣЩҲΪԺȡư
Ŷԭ軹ΪӡϹҲõʲôĻԵء
ǼȻĻҲһɡ
չ壬ȫž죬Ŵȣ͵ոͷɣ


56 
ڰĵˣٴεŵķֻۣΣİžԵЩӵˡ
ϾǧӣֻǼһʱպˡ
ܿۻصţ´ʱ򣬽辪ȵķ֣ȻвԭȻԵĺӣʱѾ˹
֪רҵԱ⣬ЩӶδ֪ԭ崦ڼȿ״̬Ϊ޷õ㣬Է˯
Ҳܼ򵥣ֻҪͨ󷨣һʯ˯ӵڣǾͻԷתѡ
Ʒ׵ĲԣһҲˡ
ڰĵøԼĽ
ڰĵ˶ʯ٣һôһƣ
Ϸ˲֡
ʯĹһܲ㣬ֱڴڰİٿʯĿƷʯ
ƷʯƷʯĻһ㶼һһ١
ƷʯϡУʵ磬ƷʯƷʯĶһҪԳҲֻż²ܱȶĻʡ
λֻҪ΢һ¾ԴԴϵ׬ĲۣǸ൱ķʲ
ʱð´Ǹʦֱֵôһ㲻á
ڰĵ˶ҴüͷŴ֮Ҷƽƽ㡣
ң˼ҺôҲǸеŵӣΪ⼸ʯǳҲ̫˰ɡ
͸ûᣬûһ϶һ˹
صԼķ䣬ʯֱףûֱܵ˴ͷߣǿƽƽ衣
ǰһģһûж
ֻ֮Ǻö˶˵ȥû˿仯а㷢ѿļ
ע⵽ԱߵʯȴѾȫʧȥ˹ѾȫʧһƷ಻ôõͨʯ
б仯ͺãһ֡
ֻⶫûʲô
õ۲죬ȴϢ
Ѿ֪Ϣࡣ
һ:֣֮ӵʯ
:֮Ǵĳ֧
:ǧӰӵʡ
ĿǰֻҼ裬ǧӾΪֶ֮õ
ôֵ֮ǴӺζֻһֵĵرʲôڱͼ
ᱻ߽ѪҺװ׶һôҲô򵥡
ڶԼĶ൱ľ衣
룬ܵųȥҪһʮ߰˽صĴ
صС˸װˮš
еֿ֣֮˿Ļ㡣
οɾͱˡ
óԵʯǳȸһ£пƱ
һűĻʵ鲻ǰˡ
ȴƬ̣Ȼһ㷴ӦҲûС
֣֮һ
ȳԵ򵥵Ŀڷʽ
Ͼӿ룬ǧҲֵ̫Ĳ
ִ֮ڲ̬ͬҰﱻʳҲǼпܵ顣
ԱһգգĶš
һӣӣˮĴһʼûκηӦȴʼ
βŤͷʹӡ
Ӻ֮ǰӵǿ֣֮Ȼ˳
³Ӻֳһַǳӵӣεľıϣֱ֮־롣
ôˣ
ˮ˼սһ¡
˸ոմȾȥζ֮⣬ϻһַǳ̱ǣż˾뷴θζ
ǵӱԼУǹӴ̱ǵζȴܿʧתһ˵㣬žýеҺڡ
ⶫ֪ѡ
ϵı÷ǳʡ
ͺһֱѲż޵ɼˣһ첼żĶˣҲԽһ
֪ɽһнпܣһӻܹͨıƤζĵģһټ֡
ֻܸıζûĻǾͲ˼ˡ
跭ԼҲܳȥÿ½ǳǳķ˼ߡ
½ǳǳһɻУַ˻
ˮĴʲôˮﲻŤ
Ȼһ룬˾ͻƶסĺ
ٴαΪʳ࣬ǵݸͺûһ
֮ٴα죬費³ֱӾͰϡ
ղãЩѿҲЩֱǹʵġ
ܿͺ͸ղһȻ챻£Ҳ²
һϸɴԵʯҲȥ
Խ˫۶ѾЩͻ˳
Ȼ費ܲˣֻʱʱˮﲹЩˮֲΪɽˮ
ʮӺ⵹ùĴǻѾƣӾӶЩббˡ
ȻϵǿԵʯȴڴʱɢһ㱡ʵĹâ
٣һ㡣
ץѾκĴ㣬˫͸룬һһĿʼ塣
ȻͺǧһҲһ
֣֮ȻһӵʵӣתΪ˲ʵ
Ϊʲôûл˯ȥ
ѵΪ֮ǰյʯѾȱڣ֮Ҳ˶˯
пܡ

:㡿
:ˮȺϵ
:Գڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:塿
ϰ:Ρ
ע:ʳá
˸֣һеע⣬Ѿӡ˺֮һġʳá
ڽѾȷ֮־ǧͯĸԭ
ⶫʲô軹
춨ɽĳʶͻȻΧֻ֣ǷþͿɵõӡ
ƨ룬Ҳ֪ϵһʿǾûаղֵġ
ࡣҲòȶһЩ鱨ԱԺӦ䡣
˰ΣְĿͶĴ㡣
ôѾûˣҪôָ֮ܰŪأԼֲĽһȥɡ
֮Ŀǰ֪ɿԴȻǷǳƷ׷
ֻⶫһиˣȻӦ֪һЩӵЧ
ӶѾùģô˵֮Ӧþа취ȡġ
ֻȫ׻᲻ⷽϵ
ʲô£Żᵼ׻
˼ãҲûͷ֮ǰûôʱȥоˮ塣
ô׿ԻһǶ롣
ⶫ࣬ʲôӰ쵽أ
Ƭ̺뵽ʲôͻȻǰһ
ȿȣ֣ô˵Ҳʶһɽķ羰ԽȥɲҪҰܳŹҾ
̽뻳еСײģһ֮󣬴ץס˼ڵĵ衣
ϵǷϵ
֮󣬾ͻῪʼԵôֻ֮ס
٣㣬óҩˡ
ŷϵǰȥ˾Өˮ
ðɣֲΣ۾ûᡣ
ֶʮӺ󣬽ˮһţѾЩɱӣǳ⡣
㣬ҲûеȵĻᣬֱ֮³󣬾ͻȻȫĲ


57 
ѾЩ˵㣬˲ؾŵһСҵ˳פԺꡣ
Ժ꣬µһɸ󣬳˹һЩؾûеĻ鵤ֽ֮⡣
Ҳͬʱ̽һֻ׻״͵ʱǸλá
ֵ֮飬ûԶ뷨Ҳֻʱ̶ֳȣЩɱ֣֮սײķŵһߡ
Ժ껹Ǹȥֺӣ˵ĲƬѾһЩʼȶʯˡ
Ȼˡ
ˬӦ˽ҪԺͻȻһԣЩ֣ص˵
裬ڰǲǵ˲ʯ
ҲȫɣһЩŸĽ
˵
ϾЩʯǶǴȡģûо̣˵ȫŵĽ
Ǹ񣬺˵㲻ɵġ
̫Сˣʯʱ˿ˣ
ԺԲһ𣬷ǳĵӡ
ôÿôˣ벻ҲѰ
ֵ÷ǳνܲĸ𵤴в⼸ʯҪ׷ɱɡ
㲻֪Ŷˣ˵õһʺƣ˵кǧʯۺ˿ɶء
Ժһ˵ҲͻȻ𣬸ղһ·ȷʵвڽƵĻ⣬ʱû⡣
ˣżСʱôϢĴٶô
ۺ죿ǼҲȷʵǧʯɣôŵӵһܵűġ
ŽȻΪԺż
ôͲأŲ֪ʲôԭͻȻּǧµӣкܶ˵ѾϵӣѾٶչˡ
ҾڲŶ֣һԺأǲǻǵôţ
Ժ굽ʵҲûͻڡ
һͨƷ˵Ŵϸ꣬Ƕǳֵ̬Ĳ顣
˺˵ˣֵѾˣȹŴٰţԺ㲻ˡ
ʱ򣬲ű¶Լͻڵ飬Ժ껹֪
ң֮һҪСһˣͻڣûͷ˰Ŀ꣬Ƕǡȵȣղ˵ʲô
Ժһʼûȥ˵ĻԹ˵˵ŲͻȻӦ
ˣƷƷҡ
ֱߵʱԺ궼ţĳʦֵвԺ
ѿǰéĴԺŬһЩ
˵ʵԺ֮ǰһЩʡ˺ܶ鷳
ʵǺϣԺ꣬ԺܹԼġ
һΪһˣҪߵΪʵ
ͺǰǸԱԼ۾һûһݣ˺㽲
ɽ磬Ϊݵλĵһָꡣ
ɸĸңڴɽָ֮дС»һְ죬ӪҲǽ̿׿Խ챻ԺѧϰĤݡ
أΪڣ߾ִֻܵ£ָˮ滻ҲԶֲ
룬ԺԺҲôﵽᵤʲôİɣá
Ժᵽ˭˭˭вɾûˣ鷳ȿĳβ˵ɡ
Щ˵ǣԺҲûʯ
Ȼʲô£ȴֻ۵ķӦԺƷ
ǴڷչڣܲҪʯתסһ˼ΪദȴǷǳҪ

뿪󣬽ֱŶȥ
ʾеǿƺ󣬽ٴǰصزؾ
öƣ泤ָ㡣
˵ϵŵɸһ׮ΪѵõĻԵ
ȻŵڸհŵʱҲһöƣҲһԵģõֻܻ۴Ź׵жһˡ
ѡֱӼţתѡôһƣʵҲΪ֮һ
ᳵ·ĵִؾ󣬲ؾſڣһ̳С
ϡ
ǰ֡
ţϹҹҷȥԼ
ؾϵĹ̬ԶôŲͰؾֻͣҪʯ⡣
ϣȥ
˷ȴ̯֣öССƷģչʾԷ
̧ŵƤöơ
̧һУԶԷУ϶طϸ˺һŵͷ
ûǴƣǺСŵܵõⶫĿɲɡ
ȻҲ˽˭Ʋŵӷ֮Щ⡣
Ҳû˵ʲôŽ߽˲ؾȻһصĻ֮һʯʵĽݱ˵ϡ
΢ĹâУһ·С
ȵӣ𽥴һֹµζ
ͨʯϽ۹ֽйһս
ڣͨľͷҰٴοԽѾڻ谵ҹâУһƵĴڿĵ¿ռС


58 ҋľ
Сӣ֪ؾΪʲôвؾ𣿡
ڽƵĴôҲûһ¡
һֱô˵ϣȴͻȻôһ䡣
ΪŴɽĲؾĲؾ
ǵʱѡ֮ġ
ǰؾ֪ǲؾЩ伮ô𣿡
߽ƴȱһǵĴţЩ̾
ҲûȽش𣬾ԹԵĽ
ýҲ֪һЩŵʷء
ڼ֪֮ؾΪٶǰһϹżڶɢռżնγɵ
Ǹżʲôһֱδ֪һ˵֪֮ǰƴ
һȦԷִȴš
ϣֱдš񡱡塱ĸ֣ʿе
ֻҪһȴţڴеõһƪϹŵ󴫳С
Ϊܿɹǣ˵⴫ݽӵص㣬ΪĴУ㹦ȱҲܶĪİ
ȵȣȱ
ͻȻǱֻڲƪϹŹľҪ
ѵ˵ؾôĲȱϹŹǰǣ⴫ﴫгģ
дʣϱ˿϶Ĵ𰸡
⴫ǲ֪ǰϹʱĳµżܵʱϴѾܲꡣ
־żʱǳսݲУء
ϹʱڵɽϵȥԶǾ޸ҲϼѣΪ˷ֹٴƻҲֻʱԭ
ҲΪˣĹأ浽ܻĴУһԣľǻԵˡ
ŵӺŸ߲㶼ϰƵģϹŹһ¼˲ؾ˴ĲȱϹŹ
ټϵʱɢ޹׳γĴɽһؾ
˵ֿ꣬Լֻ1.1ĿֵȻЩۡ
ôѡɣȵţҪȥĸ
ȴź壬ֱ񹦷幦ͨ
˼ãջǿ˵
Ҫִ
ԭ幦ԼѾˣ񹦷ȴ쳣ܽӴõġ
պ⴫лᣬڵĵ֮ǲȫľ޴̰塣
ţѡԵпɣ˴δպ֮ʱմ֡
ϵ㵽ֹȴҲý΢ֻһ񹦷ʿľͻƣҲżİ
ô鷳ˡ
ֻͳƷʯǶֵԵİϣֽ֮ǰǿóַھһ⣬˴ϡ
֨ѽ֨ѽУִŻ򿪡
ȥʯ
ֻһʱץʱ䣡
ĺʵھ޴ֻǿһʱҪƷʯġ
軹ûüпϵĴߴиæܽ˴
ĿտڴһɫڱضϵʯǳĿ
ʿǣ⴫ﵽЩʲôҸû˵ĵطԼԽӴ𣿷ǵðѵõϹŴи
Σ׿ӵɧһƨɾʯǰһϡ
ϣĸıһǰúõС󷨡
󷨹â΢΢һڷǰһ¯һ֧ɫԶȼ
ӷȴ󱯣һƪţƺĳɡ
ϣûͷûԵš
ȻΣѧȴһá
ڤڤ֮УʲôůĶ֣ʶƽ
ֺʲôĶѯʲôû壬Ҳûлش𣬵ǸȴѾõ˴𰸡
Ƭ֮Ǹֿʼ˵һЩ
΢૲š
ҪǸüͷԽԽȻáؿ𽥱ý겻
ֱһ㴫Ǽ⣬üͷչȻÿտ
ߵ˽ҲڿԶ϶üֻƬ
ֻǰԲӺĵƬһֽڣȴ׹ඥ
ÿʱ򣬽趼һʱҪ󳹴ĸо
⡫һĻýС
İؾǰֻҪ̤һǰһ㣬ܽһץġ
ȻָоȴԶĴ֮
֪䣬ȫͶУ϶϶ҧЩѵģ˼֡
󡣡ԡڡҋġ


59 Ĵ
㣬
:๦ٶ50%2㣬ʱ60ӡ-+
ʵƴٴҋľ
ٴҋľ:ҋľȣ0/3000ÿ0.1ʱ2Сʱ-+
ͻȻļʾýʱĻ˳
Ƭ̣ŸϽ鿴
ԭǰⶫ㰡ɶмУŵĶء
ܸ񹦷ԣʵǺö
ٿ棬һ㶡
ҿʲô
ҋľ
ĪǾ֪Ǹɣ
⡣ϹʱڣǸʲôôܼķҴжУ
ɺϰɣ
ֻһأ
ųܡ
ѽͳ֣ξǼ񵽱ˡ
ҪܵõλĹУɾţƴˡ
ǿлţǧɱ
費ɵغٺٺȻ۾һٿ档
ҋľȣ0/3000ÿ0.1
ÿ0.1
˵٣ٶҲ̫˰ɣ
⡣ŵüһ£ҪĴƪľ㲻߲һֱҲҪҹʱ䣡
ǶѸ𣿻ûеͷˣ
ָͷһ㣬ȥ
ʮʮ졣
⣬еѰ
ٿʱ䣬ֻСʱ
Ҳ˵ҪҵİƪľгԲҪѰʮʮʱ䡣
ҪʮŵƷʯҲǧƷʯ⻹ƴ崻¡
費ɵһ
Ȼϰ״̬㵽ʱ䡣
ʮͰʮɣ磬ܽǧ꣬ԼһҲ㲻ʲô
Ӻص̫ˣʵ᲻ɾ񰡡
Ȼ״̬Ѿ㶨軹ٴͶ˸֮С
ֻȴҲһ磬ʱ䡣
СʱƷʯĸɾ֮е΢âҲʧǰҲϨ
仯Ľ裬Ϊֹϻɣֹͣ˶ԴһԺΪԸӣ۾
߳⣬š
ôõĴнʲô֣мµĶ¼ֻ
ӵ˵ͷ֪ǴĹأһ˲Ͻгһղпܰ⴫ߣɾ
Ҳûд٣Сʱʱ䣬ԣõİµĶҲûж١
һ˵һľļʵǸߣԸоֻЩֻƬѾԶ𵽲СİЩҲ˵
ڶͷѼµֽȫ˽ȥ
ռ̽Կ...һп򡣡
࣬......޿༯޵...
Ƭ̺Ͻӻ鿴һ£ûϲҲûʧ
ƪľĶѾй¼ЩϽ֮Ӧ޷ùס
֮󣬿Ķż¼ȫġǾĲȱ޷ϻǻкܴġ
˵ˣҲ΢΢һ
ԭѾ˴йƪ˰Լ֮⣬Ҳûе
뿪ȻԼģ˵Ķǰĵ飬ȻûʲôȤȻʱıֳԼľϲ
ϻ뿪˳ִӲؽһĻصԼСݡ

֮УǶȹ˼֮
ڷϣǰСϣڷŵʮƿͬĵҩƿ
ЩҩеǴﹺá
еԺôá
еϴγʱĶջ
һЩ磬شⶾٹȵǹݵ֮Ļҩ֮ǰѾ½½ĳ˲١
ʳԻָٹȵȻЧá
Ҳõ˲硾شٹȡⶾǿܡξǿ׳ǹײˮ֮״̬
ָ죬ֵָ죬˯٣άԸǿõıɡ˳㻹ԺɽŮޣǰ׼˸
ЧõģҪʱȺµԶ˵ҩ
ⵤҩ״̬ͻشġشϡ
ýֵָٶ뼶
ÿ֮ĹøӼӲ
УһЩҩǽʱûаǹ̻Ϊ״̬ġ
ǿ嵤൤Լ͹ǵ
ߣֻƽƷֻƽƷʣеĻƽ׵ҩ
˵ǳǣ㽭һֱȥײɽ嶼ǿ
ֶͳһиȱ㣬ǾǷ֮ȫĶо޴ʹ
ؼǣʹûررǿң̫ӯǣ屻ǿʱӦ
ͺ͡աЧУýʱʱسѪḻһֲǸã޷ֱ
һĵҲãȥײɽʲôŽһҲˡ
ʱˣͣЪʹʵҪرҪǹõĻĻӲײǽܲˡ
ҲһֱţֱԺɳȥˣڴ˽ҪĶ
ְ⼸ƿҩϡ
ֹʹֹʹ
ֹʹ:񾭣ʹǣ˯ߣʱ6Сʱ-+
ù絤澭
澭:չǣѪ糩ͨʱ6Сʱ-+
ǳפɸһλ½ҽޣΪֵҩ
ֹʹҩܶԣǻᵼйٱò
ǻ絤ûⷽˡ
λ½ҽޱʾǵ͵ĺö̫ˣµľѪ鲻ܲ
ëŶ棬Ҳǵһμˡ
ҩѪܷŵѪҲͼӰЧ
֮ʹǱΪΪ̫̫ǿľѪͨٶ¡
ⵤҩ֮󣬿԰ѪͨǿȻȫĶ֢ҩ
Ҳ˵ˣⵤҩԸһΣֻα겻α壬
ԴҲֻֲûʵ
Ŷ棬ԵҩҲԲЧʮСʱϣʲô취
½ҽ޹Ȼ鴫ĵҩǳЧ
ٴγ¹ֵҩֻоȵģȫڰĦһѪתǳҲû˰ʹǵĸо
ǿͽĤǿ塿ࡿٶ׳ǡ
ĸ޵ļ棬ǰȵĳˡ
ǰ⼸ƿҩȥˣôõļûйϣʳѰ
˵½ҵҲһǳǳҲһףʱٱ״̬׬ˡ
һѴƿǳ⣬ڷţôڰͬ⣬СŮѽԼ졣
ߵߵߵ
ʱСݵķȴǱ˴졣


60 ڰ
ͷӻͦڿģˡ
Ѱ˼ԼҲûŷӦþԺµĹͷˡ
ȻѾóԷٶϰߣԷ˿
֨ѽһš
վſڵȴ½ǳǳ
˻ϲңҪҪܾºҪôڰ˵
һ˲ͷȻһ룬½ǳǳֱӳ
磬ȾȰİɣ
½ǳǳһýһȣæַ𣬰
ǳǳӣʹãʲô˵
½ǳǳĲ£²ע⵽Է˫ۺףӦǿкһˡ
ȱ𼱣׷ʲô£˵ڰôˣ
ңҺͰġ
飡
û½ǳǳѿǻȣſ˾ҵ
εȻӲľʵſҵҡҡ׹
üͷͽ
˭
ѯʡ
һͣ漴ƬĵȻͷ߲࣬߰˸
ͷҲûֱɱ룬ͬػ
ִãѲ飡ŵӽ裬̿ţ
ִáԱߣֲ̿½ǳǳ֮ºЩִõЩϵ
ڰģܸʲôأ
ĵԶ䵽ϣ̧һӣ˨Ŷ
һʮڵӷִõֳַ룬ǲֱӾΧס˽ˡ
ִ÷Ѳ飬ϣϣ
Ϊ׵һϢ׺һΪ˿Ρ
½ǳǳôǲ֮ǰ㲻׼뿪䣡
ֱִָ½ǳǳıǼ⣬ֺֻҪƤŵɪɪ
λʦ֣ûҪɡ
ǵ׵ʲô飬Ҫִ˴£
վԱ߽裬ֱסִԱƳȥ˶ʮףȻֱλִʦ˵
λִСӳ¶˾ȵı顣
Ȼûжô˵ҲڵʿеȻᱻһƿһô
㲻֪
ʵ˫ʼսŽ裬ͼӽҵκһ˿Ļңɱ顣
Ҳ֪ʦÿնҪǰãЭ෢ʦٹעŵϢ
λǳǳʦѣңûü˵ǾѾˡ
Ღ°ڣöõļƣ¶˳
֪ʲôִõҲеϲ
ִôţԷʵҲԶ֮ϣ֪²Ϊַֻʽȡһ˵Ļᡣ
ȻλСӳ֮󣬱ɫ΢΢һЩ
ںͽ谵ĳˢһջأ˵
ŵڰţ񼫣
Աִõ飡ɱۣ𣿡
ȻһӣǲöԷջس˵
ڰӣôܣ
辪ˣڰľȻţҲ벻顣
Էûжؼûʵȥ鰡ѵŻܲסһССˣ
ĵһӦǲš
Ťͷ½ǳǳȴֻް޵ĸˡ
⡣仯Ҳ̫˰ɡ
бҪƭҪѲӣѡ񷴿
ִõ˸мںͣϾսȨϡ
㣡
һ䷿ӶѣҲŵʲʱ
ԼȷʵڰĵߵıȽϽһӣֻǷܵһЩǣ
ǵ˼½ǳǳǵһѲѯĶ
ڣؾȵĹرȽϽȫйͨӣҲרŵĹȥִӡ
ȻʮһɷƣֻѲ鷿䣬ûֱӸҲûа½ǳǳִѯ
ҪŮӱǴִˣһٻСֻ±Ҫ걧
½ǳǳôվֻǿʮӣϴַҡ
ֻʮӵĹⱾžסƷʵСݣѾãǿ½ŵĵطûС
λʦ֣鹻𣿡
豭һڣޣɫ̲ס÷ǳ
ϲŵʲôóҪ飡
һִӣ̵ڹˣʲôǻġ
׼ͨвͿŵķʽöԷͲΥ
óˣֻǷͻᱻƷûȥúõˡ
λʦҪԼð
ʱٴһ£Լʱѡǡؾȡǡɽ
ڡΨװɽ飬㵽ûйзƽ֮ա
ߣøʵһ㣡ִûĺùӿɳԣ
ǵûеóѣȻǲãǳľͷ˾ݻ
Īǣ
λСӳһ䣬ǸĪǵļһֹͣ
ŵӽ裬㻹Ŵ𡣡
Сӳٴߵߣȴͳһָ˽֡
ʦкָ̣ѵ˵μŴȵʸû𣿡
ڰģʱڻصȡǣѾð˱ԷŵӦһݲμӵ
ץȨ޷һûʲôøУػʱȻҲûʲôÿ
ǡ
ֻҪ㣬ŴǰˣʽҲͬ
ŷۿոۼϡ
նӣ
ԷһľƣΨһõϣľ֣
漴뿪
ʶǸһöŵĳơ
ĻֻڽʱҪ롣ԼյɣȥﶼҪⶫˡ
ǳǳڿԸҽô𣿡
˵½ǳǳγѣԻҵģŬԼ֪һУ˵֪
½ǳǳ֪ĶʵҲࡣ
ʵڸϴʱѾ֣ڰķһЩ仯
Ĺע٣мηĪںͿ˵
½ǳǳһʼҲûж룬Ϊ˶ѵѹЩ
ȻҹڰͻȻܹ˵ҪߣҪȥҪȥʲô״ô˵
쳣½ǳǳȻǲϡ
һȴͻȻţϴмġγϡ
ڰı㲻ٺ˵һ䣬ŶγϾˡ
½ǳǳֻɻû̫룬ǵڶ죬ʹųЯӵϢ
ִţ½ǳǳʶԡ
δȷϹϵӣĿǰ֪Ҫ˵ǲܵġ
ټϱִȺһţ׻
ڲؾ֮У½ǳǳĿףʶֻнʵǿڣõļӡ
֪Ľ֮УѾڡˡ
Ͷ·ҲͶҽ£˽Ҳ˸ղŵһĻ


61 Ŵ
½ǳǳ˵ţԼҲڰĵЩ쳣
ʱڷŵķϣڰͻȻŵıʾҪμŴȡ
ʱ͸оЩ֣ԷһͣҲûж롣
Ǵʱٻ룬ԷӣǺԼһޣʮİա
ӡϹʱʲô飬˵Ե
Ǹ⣬ΪʲôҪأ
ڰôģѾҪˡ
λģȻλγϡ
λγǿıκӡ
֮ǰŻɳǰӡϹǧԵĶͯ
ˣʱŷ۸ϵ֧Ԯɹ˽ʬһ
˵ӦȫûӲŶԡ
˵ӣͲԼľ
УֻģҪֲĶడ
½ǳǳûãԺҲżæŵ˹
Դӽȥ֮󣬺ڰǵϵͲˣ̲ܵ΢
ϢڵģǸϽ˹
ȻĵĶֻǽѡ
裡˵𣡡
ӳСݣȻ󿴵һƬǽڳ½ǳǳ󣬾ףѾ˵ˡ
裬ȥãϽŴȵıȡ
Ժü˵ģŽҪߡ
ַʲôˣŴôˣ
ͷˣԼֻһѹֵ̨ѣôôء
ûʱ˵ˣߣȷˣ
ԺżȻͽر𣬸
롣ӦѾˡ
ϵǸľƿ£ݸԺꡣ
ղִõˣ켯ϡ
Ŵʲô仯˵˵ɡ
ԺӹƣȻһضӡ
裬㲻֪εŴȣЭ׷ӵӰ
ͨԺڽļţ֪
ԭϣγϴŵˣŷӡ
δǿ÷ۣǵмܿ챩¶⵽ŵ׷
Ƿۣ׷ӹбųϻ䣬γϱŵӲһ˳УĿǰȻӡ
֪ΪΣŲԸΧϮУŵҲԽ
ôʱֵŴȵʱŸֱ߲Ӹ˴ݣŵǽе̺ʽ
ֻҪܹѰӵӵڣܹŵ֮ӱš
˵ɣı󣬵Ǹ̽ȫˣƷζеΣա
ָ档
ԺϢҲ˲Сѹ
Ŵ˾٣ŵ
ҵӵӵΡ
Ӷ֮УһλǿĽᵤڳϴڡ
㷢źţӮ˴ΣλŵӣҲǱɡ
ﻹǸȥΪ߸ϵŵӣ
˵ᵤˣڵʦ֣趼ûжٰա
ȻûиǾܾأһģǲȥҲȥ
ЩģҲȴɻ
ţΪʲôԸΧ˺أ
ңֻǲؾȣӦ˵ɽ磬ʵˡ
˵ǿ֮䡣󲿷ʿصģǿ
ٲأЩħأ
Ϸдѵһȥɱִ壬Ͳɽô꣬ûгֹħޡ
˽⵽ɱ֮٣ٵֹֻζѡ
˵Ѫɱֻĸٵ֡
֪ͨΧɱͿͻͽĹ벻ʮ֡ʲôʿǶԷˡѺá
ټ϶γһУžηηš
֮ǰʱӡϹš
ⲻ
벻ͨǾ˵һʲôؼϢأ֪ġ
ֻ¡ʿǣǲԸɱǲܣ߲Ұɣ
硣˰ġܲܡ
ڽ˼ҵʱʱĬþõ½ǳǳͻȻٴοڡ
û˵꣬˼ԡ
ϣȥѲʱˣԷڰһ·߰һ¡
ǹϵûǸزΣҲûǸ¡
ڣѾ˭Ҫ˭·ˡ
ԼҲž޴Σ
½ǳǳ֮Ժһͳ˲ٶϣõϵĶȥ
ýǺһж
Ҳ̫ߣﻹİʯ㿴ܲܰ
ݹȥĿƷʯԺ˵˼䡣
ϣ
Ժظ뿪ˣ뻳ǿСײĦ


62 ǰͻ
ڶһ磬װ
ʱ֮УȴҲһƬĳƲҵ
һӢŵӣڴʱӦȫս̨ȡ
ڣȴҪȥμҪܿĵйˡ
֮ȻҲ˺ܶ࣬ʱʱܿµִõӣڸѲߡ
ľƣ谭֮ǵ˼ϵص㡣
һŵŵӣԼҡŵ֮УΪʵǿĶʮ֮һ
ǵͽϽԶҪϺܶ࣬ӦöŴ˲ͷˡ
ϾԭҪμŴȵĵӣҲˮƽ
ƷٶȣһҲʮ˾ӡ
ԽȻΪ׳˶࣬ʮͷʮ겻ͣǺױ˿
൱һ߽˸ʹѧǵľۻܿ˲ٵĹע
ε¼УųϺŵӣҲֲһȺŵָֻš
ԭݹϣûʸ
ΪΨһһӵŵӣڰģɾͳΪʸ֮ġ
Щŵǣ˵ŵĲǣ˵γϵĲǣҲŷЩʦ֣ײֻʣһ
Ž裬ڰʶ֮ˣҲ
ʱˣķָָ˽趼⣬ֻվȺ󷽾ȴ
ܿ졣
ûУ
ǰ죬һƵִõ
ŵŴô꣬ѱ֮ýЩʧβûгֳٵδ֮
ŵϴγģȴǽ֮ǰִ¥ۡ
ǻһͨɫսۡ
ս¥ĹܶλͬİװҲƫԼʵá
ܿ죬սգ̶ϼ٣ҵƱдҡ𶯸ԣ֮¥ࡣ
ŵǣ˴·ͻȻҲ˵һԭί
սļƽȺиϳ˵ˡ
֪Ĵûԭ³϶˪ű֮󣬴µԼһŵţ
˴ҪģϪУҳǵм
ĵͷأ֮ǰǴԣһҶûˡ
Ҳõģ˪ѾųϻˣǱεֻҵǲĵصѡ
ÿ˵϶õһ֧ףֻҪҵǣף飬ֻҪͲҪǣųϳ֡
˪ӵĵһʮһˣڵˣڵˣֻҪҵһ˾ͨȣţ˵ĻҪϸ
ⳤϵĻŵҲֻεĽʵ
ֻáΣ桱ֹοԼϾҲֻǰʸš
Ҫôһ꣬Ҫôͻ
ǽ꣬õĻʮлš
ܿ죬һ֧֧ױַϡ
һʳָСͲһһ򱻺ϡ
谴Ǹ̵ķʽǶͷϣʱֻҪһܼźš
λʦ֣ɷһţϪǵĵͼ
ŵӣӵŴȥͼʱ򣬽ȴһߵһλִӣҪһŵͼ
Ÿĵͼǲһ˾ȷȼߵĳġ֮⣬ϸıע˸ַˮλ
оһ
̫ˣУǰʲôȥ֮벻Ǳɡ
սٶȣȻҪ¥Ϻܶࡣ
ڽǼ˶ѿһử󣬷͵һ𣬿ʼ١
ȴĿĵѾˡ
žһŵӶϪǳſڡ
漴۱߿գҷһΧųǳػȦ

սſǴֱʰ
̧ͷĿͷյĽ裬ͻȻһܿ˴ץһֻơ
λʦ֣ʲô
ƽĻѾΧǰˡ
ߣ֪ʦֻҶ㣡ϹͷǸʦǻһ
˵߶ٱȽ߳һͷʱΧΧסһֻ׵ĸ
ŶŵӲðɱͬţʦ˰ɡ
侲Χס⿴ȥΧסˡ
ʦɾˣʦҲЩ񣬾ֻһʦˡ
ңŴȱͳˣǵ˭ں
͹ԹԱҴ֫ҪٳЩͷ
Ϊһצץָ֮ɫͷһ̾Ҫץļ
ž
ȴ治ɫͻȻ̧֣ץס˶Էצô
ʦڣεºܣλʦأ
ʱǵҲŵӵע⡣
һֲϲµĵֱ˳֮⣬˶ȤĿ˹
֮ǰ۸ǳ̬Ǽƣа취ýȻ˺ܶӵĹע
ߣͱװˣн裡ӵڰѶ԰ɣ
Ҫϣҵۿһִȡʯ
ץס˵вϼӴͼֱջأȻȴһֱͽ޹
Σ
ˣ˿¾Ժ˵ģǸҪǵġ˭˭˭ˣֻǽʲôţûмס
ߣΣǰٹҵͷ紵ɹܰʳҿѳ㣡
ΧΧ۵һеĸо̫ͣǶͬʦֵʹõֶΡ
ҲЩˣȴǰһڰģǿʮĿСһ˵еһѡ
ֻҪҵǵûΣգɼţֶΪأ
Ȼôڰĵĳɹʻߣһȥһ£ʲô˵ģ
СĽ裬ôﵽڣҲһһǰôܷ˻
ʦִĿǺ̰ҲԸأ
ŽȻһֽϵԷһֱַƺ߬סʼ޷ء
Ȼ˵𽥼Ӵֻһս𽥼صľʹλʦֱɫͨ졣
ɲ㣡
ҷ֣
Ҳסɫһ˹ͼΪԼΧ
ȻԸΥĴűͣ
һ׮һ˶ԷСϣֻĹ
λС˭˭˭ڵʦ֣ڱ߷ɳȥͬʱ󴦵ĳ߹ǺҲһͬ۶ϡ
ѪθڿһĻߣҵʹʡ
Ȼ⻹û꣡һԽ
ֻǺ֮ǰвͬǣĶˣһɫĴӡ
ǽʱ򣬽ģһ𷨱һȥ
ڣ
׷ϵɵġ˭˭˭ĹһУ漴ֳ͵ıֱŶԷڿͣһ˲ǣٴλ䡣
׼˫⣬һһţӭŷɻصĶԷݺײȥ
ײɽһʽħԳײɽ
һײ˿ûԷײ˲䣬һƵž죬ϳ˲֪顣
ȵſſӽϻ䣬վߵˣŵĻعþ裬ȷȥ
ղŵı仯̫ˣ
ǸûüӦ
˭뵽˭뵽ʦֱһŵӣȻͻȻ
ڶ̶һϢʱ֮ڣֱɱһλڵʦ֣
⡣ôܣ
λʦ֣Ǵҹڶߵĵط
ʦ¸ߣʦϹʱ򣬸ҹҵĵһ㣬˵𣿡
˵䣬ӰѾʧԭأٴγʱѾסһ˵Ĳ
ûģľ׵Ѿ۳˾ʮȡĵȥ
ôλʦ֣˵أ
ͨͨͨ
һ˻֮Сڡ
ʣµ˲˵εѣҲѾȫɥʧ˷
ʦܣʦ֣ʦ
ǲģ⺺⺺ǲ˴£
ʦ֣۲ʶ̩ɽˣҲˣдͷһɣ
˵ǻûӽ⣬ֻһĹģűǻСϺܶĽ裬ʦ֡
ɽĹرˣ˭ǿ˭ʦ֡
ǹĵӺѿҲʱסԼС
迴һϻķۣһ
ҪԣǩԼԺǵҵģ
˦ȥһԼֽϿ˵ԺȫǵɱȨ
⣬ʦ֡ܲܡ
ǿΪĴֿԼϵϿýò
Ȼ̧ͷʱ򣬽ȴѾǰ
ڴڵһһס˵ĺ󾱣Ҳҡҡληɳм˵Ĳϡ



63 
ⶼԼˣǡ
࡫࡫
ʿˮ˷ĺȺԭŵǣܿһ£Ĳһǵ
λʦܣ˴ˣͬʦֵܣʦ£Ƿ̫һЩ
ŵ˶ҧָҪдˣͻȻȺһվ
˳࿴ȥΪʵüۼԸȴ˿Ųϲ
λʦǣ
ºͣȻװºûôֻ˾øӿֲ
ҽй֮гճ̧꣬٣һŴʦ֣
˵ţصչ¶ԼڵΪƣȷʵȸղŵġ˭˭˭ǿôһء
ˡԸԻ˻ôԼ˵Լģ
ǺҸɤŴר˵԰׵СԱߴˮҲôΡ
Ŷֻ˵ŴʦֳΪھͬ۲ŴӢ˫
û뵽ţԭҲиʦ֣ʧʧ
һ仰֪ǿǷ֮ŲǺ
ôŴʦ֣ղʦѹ֮ʱΪβŴʦ߳Ϊʦֹأ
һһŴʦ֣ǹģ㣬ֲķ
Ҫȥ֣ԳƲؾȴʦ֡
Ҳ˵᲻ȺŵӾûһĵ
ʦȻɱˣѾɣͣ֡
Ǳʦųֻ֪ʦҲִһ⡣
˻仰ֱĽ
ǻˣǻˣһ˵ؼ⣬͵ûش
Թԣֻ˵ԼĻ
ֲĺͽ趯֣»ŵĻƤ
𣡡
Ҳ˵ˣ۽˵ĲӣǸϽǩ֡
˻봹λŴʦ֡ǳͷ
ǹվԭرƱ߶Ʊ߶·ǶҲû
ֱ׵Ŀ֨죬ǲǩԼ
һߣ
ֱţϪ֮ŵӷ׷ÿ·
˲ʣԼǩĻᶼûˡ
ֻÿͬʬ壬ڽǡ

һŵĵӾȻôݣ
ֱɱʦֵܣֱ޷ˣ
ûţҪţͱֱִӸɱˣ
ʦ֣ˣ
ǰҪȻϵӵӾͶˣ
һߣ˾Χ˹ߣһһλʦϡ
ɫһһ׵Ĳϱ仯
Ҫ˵Ŵʦ֣Ҳ治ԷģôȥˣûţŻ˸νʦ֡ͷҪ˵治һӻǶˡ
ˣʲôӲӵģʦ
Ȼ̬ȲãϾʦܣҪӿݰʵѹ
¾͵Ϊֹ´Σҹضֽɱ
ϸı˼·ԼǵһƬ
ʦʴȣ
ʦӢ
ٿǱߡ
ȥ֮߹հƣյĿĵá
λӲҶʣֻǰĽɫâţƬ̺ǶŻɫľߡ
ߴϣ
ԼҲߣǱҲŰľ߰ϡ
һͨӵԺǰͣ˽Ų
ſڵȺȥʬ塣
ֽӹʬ壬֮С
Ϣʱͨͨˮ󣬽ִ˳֣ǰʬ嶪ˮ
߰ɣȥһջͶޡ
в۵㣬ȴ³
ֻǸһıϴɣµܱסصţѾԸˡ
߻صϪǵɵϣϵ˲࣬ҶɫҴҡ
ľΪˣ֪鲢࣬Զϵľ޴ֱܺ۵ĸϪ̯ˡ
Ҿ죬дʾͨȫǣ˵ϪʮǱ룬зֱ뼴ϱ
Ҳʦǰˣȫϡ
˵ǲҪ֪ʲôӲӵ飬һˡһʦѾ㹻׸ôˡ
סһ¥
漴һӵľƲ͵䡣
ȴҲãһֱ֣ӽǸϳȥռ鱨ȥˡ
ϵʳƲԽԽ࣬ȴҲֻͳ˰˫ڵĿӰϡ
󱳶ԾվڿջֺϷĴԣĴóǰ
Щǣ󣬺ܿｻЦ֮
аˣ󣬴ã


64 Ⱥ
֮ײ֮ϢתȥȴһŰϵľƲˣѾǱ˸ɸɾ
ڰĶĸλģ֪ʱ˰˵ССӰӡ
ͷԣſǾ㷹ǰ˯
λԵĻ𣿡
Ųǹɧһ㣬ǰ档
ֻϵİλղźȵĿģʱȴһʱͣ
ֱϺݺ˼£죬λԺ
֨ѽ
λһѣۼڲֽ࣬һܡ
Ȼ÷ֽŴ
ֻһ£ǰ˵ӰڿͷﵽҴܡ
κλ˼Ͷ·ʵ޷ŲΡΡĴĽ˸Сһվ˽ǰ
λѣ°ϯǳȾƣλ벻̫ðɡ
Ӹ¿ǰذվһŵİ˸ˡ
ֻǰλüĿƤëߣȴǣֻǣֻëӣ
ǽ裬֮ǰصźһϰõһԷҲ
ɷʩչ˷׻ޣ޺˰٣
ĳë׹ĺʩչ˷Ҳܺʹ׹ĸɽӲ
ֻǺⷽǾһش٣˫ϣɷ
ԭȵͳ̨鲼éɽţҲһɳ˶㡣
õҲһټ򣬵ֻܹͨЩ»ҰɽС֣
ȫ˸Ķλ
ֱɽٴ٣ûĵش±˷ýڲؾ֮Уѧ˳
Ȼˣ豾Ҳûŷжڴ
ļ֪ŷĹؼھԵľӡ
ɽʩչֻƾһʢƲ˵ջ˼ֻǿǡĻǺʹ
ֽзǣû޳͵ĽоѾܻͳ˵Ľ
վﻹҾͦивǳӡ
ʵֻҪһԻȮֱС
֨֨ࡣл˼ҿϻϺﲻʤм
ֻС֨֨һһֻźɫСӵǰȻĿԺͽ˵
Ŷ󾫾Ȼ˵
辪ȣֻǿǣǵԺԲƣȻ˵
֨֨֨Сĸ֣ڳһ͵˼ε֪ͣΪλ˺ǣʶ
˵ЩģȷʵУĳЩֶΡ
ţµҲȤֺø֡
ôλѣȻߣһشҼΣ
豸ϯʩչǹɲģȻǰæ
˼ʣǳ˾ˮʳȻ֪޲޲
ּСҲӴֱ£ڱڷУΪޣﻹҲӡ
ǰϣһҷڳ׹٣һаһʮ˶УǴ˷ͷߣмЩ
ִֻյһ֨֨һٴ̧ͷ蹰֡
˼ңҵȲδǵаޡ
׹۵Ǽţֻǲǰ
΢΢ЩʧҲ֮е顣
ɽᵤϴӵʿܱȺС٣Ҳˡܰæˡ
˼⣬һһ𣬽̯ͼڼطƳ˼ϸڡ
Ϫ£һӣ
ǼֻߴߴָУ軭һббߣᴩС
󱾾ӾºӵҲѾ͸
ǵģ˼ңϪǱ˵
оӵߣǴӳǶĺΪʼû£ڹᴩֱ֮ӺͳϣɰתʵڵµĲֲûж١
ֻҪųϲɵһڰӵĽԶأ˪Ϻڰǣ̫ͨ
ϢҲû̫塣
ͼٴο˰ֻ֡
λѣǳлǵϢ
εľƲ˱Ĳִ٣дܣܲϼλθڡλĻ컹
ʱϻƼҰԵȫ磬ϺڼҰԵݶһ׼
껰󣬽Цٴ룬Ϊ˺һŷֽһ·
Ȼȫ硱͡ݶ⼸ֻ֣ﻹߵö·
ǴʱĶѾԵĴƤ򣬻̲סǷ¿ˮ
֨֨˼ң˻棿
˷ܵʳͬ
Ȼģ˰ϲѣÿһطͱȻˮϯϵĿ˱ʳ
˲¿˳ԵĶ࣬¿˳Ե٣λѲҪţ˴ƣȻѾþƲ˹ӭλ
ˣǻԴԼļѣ߲ܣԽԽģ
ˣں飬ڳȨģ֮Ȼ󷽡
֨֨˼Ҹ壡壡֨֨ҵȱؽ˼ҵľ֮ЯС硣
ֻС϶ԵĿ˷֮ɫ֨֨ľҪ뿪
λλ»л˵
æסǡ
֨֨˼ν뾡ܷԸ
λС̣컹д͵ţвֺõĵ
ģһЩѴһЩΪãȴ»˿ǵ¡
첻˵ǳǺСһǡ
ν꣬ͼСһֹ
ǲܷɣܣߣ޷ûǣֻܻججƮȥĵطһ紵һǴԶ
ǼֻտǵСҲץ
֨֨˼ĻҵҲǽ֨֨ų磬пġҵȸֻǱǡ˼Ҿܷġ
˵ԽԽеǲŵģԵֻϺ꣬µȷЩĻ
ӦһԽֻ̣ѧ
ˣ±ͻڰҪ˵Ķ
ڳһΪѵɫ˼Ƭ̺ͻȻϲ˵
ˣҲҪϯ֮ʱұ԰°ư֮˴ǣн
һСǸǴϲ
󾫻ƤɽоֲͬСһӶ฽ֱӻ߼ӵĴŽ
մȾϢأоĸаѧ˸ͨ͸ǺͷһԽǮղܡ
Ȼǵʵȫֵһᣬһʿϡ
ȴǺôɱͰʹǮƱʹ
˼Ҵ壡˼Ҵ壡
˼ңƣ
սϻһУʳ˵ڶ䡣
ϻƤӣϾתˣǱȻСԼ
ǽһ˼ңÿɨˣģ߲ܣ
ңĿ˶࣬Ҷ԰λѻк񣡡
л˼ң
£ǲڷģٴγŽڷ󣬱ţӳſ˳ȥ


65 
ֻСߺ󣬽軽ջС˴ɨ䡣
ֺſͷѾƤӺһƬɧȻûа취סˡ
ҵջϰ壬һˮϯ顣
ҪǣʮˮȣҹʱһϯϰȴĨ˰亹ֵ̿
ʦ˰С˲Ը⣬СޣҲǲ㣬ôˮϯʵǰڲ
ﲻ֪˼ҿջ´õĴͲֹʮƽʱҪͷʳһˮϯ˵㣬ѡ
ģǮƶѡ
΢Цȥڿջϰϰһ£ʴѪ⣬ᰴϱһɫӡǡ
ջϰһʧɫæڵأʦ
ģֻҪúð£ǮģҪǹԣϯ˲ӣⶫͻҪС
ϰﻹ˵֣ͷ絷⣬Ӧļ䳩졣
СһʶСС˼Ҳỵ˴¡
û㡰ΣաѹȱԴγõԸɵó
ǮƣջƼǿ϶òˡҪȥұˡ衱һЩ
٣һڸ̽һ£ڻû
һȦԼյ£˹Ȼ˼ȥ֮ûٻ
˼ǻڴ⡣
һҵĿ꣬ΪŵӣԼΣŵ֧£ǿԶԽ
Ȼô¾ǿס
ڽԭҲûָܰʲôæֻҪԱߴתֻԵġնҲͿˡ
ûԣֻܶ뿪ջųȥ
Ϫǲκһҡ
һСƬľ֣ΪؾȷһСͷľ۾ӵضڡ
ľ⣬ҲڵλԽ𽥵Ļ˸ķˣγС
ֻгûйٸ
߽ŵ챻ǧַεһܵԸ
ǳ
ץסһʵ
ʦڴ¡
ʦǣ
һҲ˽ŵӵ뷨
˷ͷϵķ֮⣬ϪҲȻų
пܵĵطɱˡ
ˣпųפصĳȻҲΪȫĴӪŵȻܡ
˵Ĵ·£һ·˳ãṳ̂㴫ĸ̸ۡ
˼䣬֪Щڣڻ򣬲ںڵӣһж
ʱΣȥҵţգ
ҲţֱȥһɨȥļһҲȺ֮С
µ˫۵ȥŵæԴ
˼Ȼڴˣ˸ľߵ鱨ȻҲ˳ȥ
ŵһ㽫˳
ʦҲˣãڰʦҲɡ
ϾǵĶųϺʦ֣˶
Ȼ߻ߣҲŽ跢롣
ʦ־ͲҪ˿ˣ۾ͺãʦ΢ỹǲˡ
ٸʦʦңҿĲǡ
ڻؾԷֿһ˵仹ӻͳԼƾҪ
ͼԼֻֽܼһΣ̯ϣδֱҲ˱
æľ´ϣæܵ˽վá
ƹһʿֱߵλһֱԵĳǰ
ֱ˵ԼҪǮҪҪ֡
ȻҲĲ鲻ԸҲֻڴӦŵԴˣȥļǮׯֱӰǮ
ȴʮ׳˳Ľ˴롣
⽭ǲ֪νʦֺȻ̬ȣ
ûڶʲôʱˣȻֻѹηǮƣ˱Ȼûδ
ҵ֮ˣǽȴֻ֪ŷҲ뷲Ϊ顣
ߺȺʦֶչ﹥ƣΪ൱м
ʮӳصĽλˮϯĿչȻҲͼˡ
ʮ׳æͳ֧ܣͲϣªĳرɡ
Уʳı˻
ȻĻǹĸʹ͡
ֻ¾֣Ȼ붼Ϊ׼
λ¡䵱Ա
һֻ꣬һǡֻҪһˣǾջʮ۸˵ֱͰ͵û
׼ʮӡ
Ϫǣ˿ڴֻʮֲܳ棬Ǻܹˡ
ֻǲ֪ռЩǣܷ㹻޸װ


66 е
Щ£ʱҲѾîʱҲǰ嵽ߵӡ
̧ͷɫ֪ӺδƮѾȫڱסգƻüΪѹ֡
кãһϷɣ
߽ջʱһŮӴһŮںͿջϰ彻̸
ֻڽһ´ʮסջͷӦûܹˡ
Ҽҷ˻ʡףɫѰ۳žҪ꣬кðɣǲҪϷҲС
ŮӻؼʡףҲһϰףŮӳ֮֮ڡӦһΣиĸ˼֮顣
ؼҵʱ䣬ȴҲЩ糿̫֮ʱмͷΪá
ʱ̫֮ʱŨΪƽΪ֮
⼴ҹʱ֣ϰпɾ൱ɻˡټڵƸǶڻؼֻǻᱻɲףС
ҪϸĸĸǼŶŮ
λŻ˿ջҪϢһһлؼҡ
λˣͲҪΪСˣСûпͷˣСôⲻأ
ϰѡ
ǽµӡǻɼǿǡֶΡȻʹţֻҪͻᵱ
ԣٴüͷŲ
ʲô£
߽ջʵ
ϰæ¶ˣܵǰ֣Ȼһһʮİ鶼
迴Ƕˣʱ˻޵磬Ƿ˺ŮͣҲ϶١
˼һڳһͷǰɡ
ȥûʲô쳣ҲΪŮӣ͸һ㡣
ǣʦˣ
ϰٹӦ
ǱλŮҲعʩ˸л
ȻһתȴǵЩʧ
С˵Ȼƭ˵ģô˶Ůأ˻ȥ
һ䣬˰ֻ֣ص¥ϵϷ

׿˼ֽܿˣԡڹľĴ֮С
ƪľȻҲȱأ֮ȴѾᡣ
ľƺǺͻǧĳλŲǳϵ
ĿǰΪֹ贫ĽȻǧ֮һж֮£ȴʹŷֱͻͽ
ǱǺͻ֮մߵСֿʬͨ
ֿʬļڿƸǿͬʱҲѾԴӱ崫ʬڡȻޣҲѾܶԿʬвС
ͨͽˣ̶ʱ۶ڱ࣬ȻͨȻ泤ǰ㣬ͬʱƿؼʮܣٿأʬһһҲѾͳ졣
ң۵̬֮
ƪľڹ۲֪̽ⷽ棬Ϊó
Žڤڤ֮еʼľ
ĶͿʼ𽥵ıԽм΢СС
һɵܿʶйճ͡
ǽǵӰһֻڿҧǰķ
ľķ϶һֻӬŵʳζŤͼ䡣
ڵķڣʪĨϵĻҳա
еԽֵķΧҲԽ󣬺ܿ죬ϤС
ǿʲôôԶѵɣ
ǡҪôǴ򲻹СӰ
ǰ⺺ڶĶ֣л᣿οϻԼ
һһ˼ıʲô˼ȥ
һСӣʵûô
һһ֡ǻۡĿ˵
ô˵죡ϸ
˶ʱ˾񣬸æʵ
ûûз֣ǽСӣڽ֮·ķʽͱЩ֣
ôһ˵ҵҲˡ·һʼģͻȻ·ٶȱӲ˺ܶࡣ
˵ʲô
Ҳ˽ȴûԭ
ǵҩ
ҩ˻ǲ⡣
û֮ǰСʵõļӣһдŲٵҩ
ǲһΪʲôɱ⺺һǳĳֱ͵ҩܱô
ʱҲǲɱǣѾûɱǣƭǩԼ
ȻǼǵܿǣ˼Ϣʱ䣬һǵҩĸˣҪҩѹƣ
ٺжʼٻϴڷﲻҸҿ϶һǳûж
Ļһ룬ҲͬʱȻ漴һɷŭͷ
Ķ񵱣
һǿ֮ĩƭǩԼȻǸоޱȵķŭ
ԼϣҲûа취
ԣǲҪӳ飬ȵɾʱһٷʱҲҪǩԼζ
ԣٰͰ˵ģĵЩҪ¸ߣ
Щ˼Ļշǵɿһõĳ̶ȣʵѡ
貢ûô˱ǽ裬һ뷨ն
ȥļʱͲߣֵ¡
ڽĴǵıУɫװ
ǻ֪ĳڰĽ䣬Ѿм˫۾Ȼǡ

ҹƵ£ϪȫһƬ
ֻҿջŵƻں֮иææµµһƬ˿и
־µĲ͵̣һϲһ̳̳þĵ࣬һˮһԡ
вˮǽ⽻þǺȵ̫û¡
ܿ죬ʮŰϣһ˫˫ڵ걻İںã˵ļ
ž㴫ԶڼҵСܲˣҹͰˡ
ڡ
ˣˣˣˣ
£ʱѹ
ҹ֮Уһ˫˫۾·ϣӵͻȻȴĺнͷ
ͷϯʮŰܿ챻
軹СЩǵ飬æԸ£Ͻλҹÿ˼ҷݵĴţǿһæˡ
ʳЩֵջ󣬽ǵջȴ
ֻĺӰŶӽ˽ˮӿٳһˮһ뿪æֽȥץȥˡ
迴ϲⳡԤҪࡣ
ȴָоһ֣ǿҵΥ͸С
ЩԣﲻԣЩ˵
ֱʱ֮ǿջϰ弱Ҵ¥ͽ˵һ仰Ȼ
ʦˣʦˣˣ
ӣҪˣ
赱ԭأʮˣ
ȵȣ
һֻ꣬һǡѵһϣץ˽ӽĻǣ
ⲻܣ
ȵķӦǲţ
һﲻʵȥ̫ˡ
Ͼǣû£ֻҪȫɢ
˿ֻʮĳУôܻڶʱڣĻǣ
תݵľֳȴˡ
ߵǰҹɫеϪǡ
˪ϡǵʲô


67 ʧ
ܵ棬ˮϯһ
Ļ£Ѿæͷת򣬲ôڣָǿȵĹɿʤΡ
ֻһ˸ߵİɫ󲼴ѾװֻҲѾҪװ
һӸѾֻʣ䣬Ų˶á
˻
費ɵǵһ֪ɻ겼Աװô
γܹŴʮû뵽Ϳװ߸
ǽӽǰӣû򣬶úܡ
һô࣬껹ץһʱ佭趼ЩͷƤ顣
ҲǶЩʱ
Ͻкʮ׳ȰѴӳĻƽ鱦Ȳ̫üֵĲʱϡ
Ȼֽ˼ȥÿǮׯĴŰ
ԼҲ󲼴һû˵ķȥ
תõ˲䣬ɻ겼ǣҲתƵУڳĲٴθͶʹá
һԼɼĻǱף豾ӦΪײĵõ˷ܣȴʼ޷
̫ȥˡôΪʲô
ʿӦãܴɱ˵

ʱȥ
ʱ䵽˵ڶĳʱҲߵŵӡ
һҹЩû꣬ͷƲû˿ɢȥ˼
Ӧ÷ɫҲΪƵڱΣ谵ѹֵˡ
ʱջſڵһСͻȻҡҷԽԽ
ܿҵĿԶ϶ȥСıֱ䲻
Ѿùˡ
ôƣôķ磬ǽǶô꣬ôװ
ߵߵߵ

״̬˳ֱ˷š
ſڵģǱˣȴ֮һġǿ
ʱţЩֹ
ú£ʲô
ƾıݣͲԼʲô¡
⡣⡣ʦ֣ţˣ
ǿ֧֧죬˵ôһ仰
ĿⰢţҲ֪Ǹʵļһ
Ŀʹͨ񣬹ͨǰţϵľߡ
ǵߣȻҲǰװΡ
пۣǿͨϱǡ
ѡͨʱȴǸѾ⵽ƻ
˿鲻ɵҲЩ
µʿǣпܻǵŵӶ֣ûµǵٶȾȻô졣
һЩˡ
ʲôʱ򲻼ģôģΪʲôڲ˵
ƽȥȴǴǿһ
Ȼı˺þãǸԼ˴ĹһҪƷı
鶼ûʼıѾͶһһмƻȻˮ
һûע⣬ҧҧҽ
ʣ⡰ǿⲻ˵սľ
ҡҲ̫һʱǰԭǱߵһʦֵܹ˵Ҫ̣ţ͸˹ȥ
ǡǻΪܿǾڸղţǱ˸ʦ֣˵Ҫǵˡ˵ǡ˵ǱţˡҲûȥ
ҡ⡣֪ԡ
ǿһĿɥģȻǱͻȻıŵòᡣ
ҪǾȻ֪ͨңԼȥˣߣȥɻǺÿ
ѵǿ䣬漴üͷֽ
ȴǵµˮϯֳɧң
ðǺüʦֵʧ٣ҿȺĹ
նħΪʦֵǱѩޣ
ӳŵӣҲͬ飬ּдɽС̾ᣬûӵҲȺСı£ֱӾͰϵһ
Ҫɱ
ЩСײĴڣǵΪпޣŷֵֽסʿġ»ȥ
ϣ
ŶӵһС굶µʱһĴִʱµġָײ˻ȥ
ұͶŵӣеʵеСʵҲ̫ࡣ
ͿŽУôෲ֪дҲʲôûɫ
еϴαֿ֮ӹ̹Ӳ̶ȴӡ
ټ˵ǸȻʬѪҺ𣬵ҲһλʿķӲʵǲۿ۵ġ
һײǵûгԿССռ˵ˡ
λιʶҵĿ˳֣
ŭôﶼ˻¡
㣡裡ȻͬЩ񣡿˵ǵʦֵܵ׶
˵ĿпڳһССˣ۲ѣŽʹͽС
ͬߺߣǲ֪ʲô
ЩǰΪŴ̽а鱨ȴڴƻҵҪɣǷҲѾʦţ
Ĵڽ裬ǰǼ˽ǲˡ
ɱڵӵ¼ǰ⼸ȴǲĺ֡
һ仰Ǹ⺺ȷʵû˵Ľ裬ȷʵǿиûмʵ⼸ɫҲֻѡ֡šķʽǡ


68 ʦ
ʦĪҪ¶ᣬǶͬţܵ򣬻ǿЩ
ԼڳɡŴʦ֡ĹʱҲԶ˹Ի⼸ڵĵӡ
˵ſմĺûҲǻ˫ìܡ
Ȼʵ˫Ȼȥ׺ݣʵﶼΪԼȻ򲻹Ĵ
ǹ˴һ̨ףȻҲʹ»СС»ˣ
ǼλʦֵܻƲɣŵҵĿˣǵ٣˵Чܱȵʮʦֵܡ
˵Ҳö˵ʲô
ΪεġŴȡĿĲͬ˾ϵ֮⣬ؼĻҪҳʿ
໥ƻԾĻпܻᱻġ
ǽջţָڳЩС˼䣬ЩЩٴ
λʦֵܣ˵˵ɣô£
һһɲˮ˰ϵϢһԡ
һϣѾʧʮһˣд󲿷ֶ֤ʾǶڴ֮ͥ±ߵġ
˾㤵ǣǵˣȫʮһ֮СǾǽһһһ˸ƭ˵ߣȻʹʧ١
ǣȫѱ˰ɣ
и˲²⡣
ôܣϪǱųΧѱ䲻𣿡
ʵ˵ڣɶ˪ϴӣ֮ǰӵʮˣΪҲû̫
޵ӵʲôʱ
ҲпܣǱˡ
ɽֶڶ࣬ƼڵӲʲôֵ飬˵ܿͱܡ
ʵҲŵǣӵĿֻ
ԭֹӵӣӵҲ֯мƻǣ
ͺֲܿˣȺӵУһڰģ˶Щŵ˵ӵѹս
ײ˶ûʤ㣬ֻһ֧Ƽǧ
ʱҪϱ͵ϮǰѶȻҪ͵ϴϼ̨ס
ô죬ѵô
пԿʿֶΣǽߵʦֵܶˣ
ҪϱŰɣŷǳȥǸҲǡ
ߣи´Ѷʯ𣿶ұǽִ͡ģôΪһʧֱжϡ
һһУŵǵĽ̸ζ
һԣҲͦû˵
ΪϵΪֹûᵽ˿ڴ顣
ӽ賿ʼǶһȥ˴⼸ʱʱյĻҲʮ
Ǿʹţʱʮ˿ڵ
ݵ˿ڣֱռȫ˿ķ֮һ
ȫֽǮ죬ǶģȫǽϣҼŴղ໥߶
ٶʿֲɵӣǵֻٴߣҰѲĲ
ʮʬ尡ȫǴãҲ൱ɡ޿ʿǵ۾
ڣô飬ȴûһᵽϣ֡
ôֻһˡŵӶɵӣ
òѯǼ䣬ȴܿƷò׵óĽۡ
ȷʵûгִΧĿᣬסŻˡ
˿滹תˮϯЩš
˶ţЩǶģϵģ
λʦֵܣǿˣǺ˲ͬǶȻʧٵģǻӦôǵֲ𡣡
Դ׿˼ָʧϵˣ˵
Ŷʦܴ˻
˱ҲԱпҲ׷׿˹
ǿǵʧ˳򣬶ǰ߳ƭ˺ߡ˲ͬʧٽʼû˿˭ǡ
ݹʦ˵Ѳ֮ʱͻȻʧٵġôûпܣѲѲĵطӵǵĲ֮أ
ǻΪײӵӣʧֱܡ
ֲ²⡣
⵹ǿһԡ
˵ıЩ˷ҲЩء
ϾҵĿ꣬ǵǺ»ǻ£Ҳ˵
ʧĿĵص㲢ͬǱ㿪ʼ˷ˡ
裬ȴһ̽飬ԼĴ㡣
ʦܣĲһȥ𣿡
ǰǹ̬룬ʾԽ費һϧ
ǹ˹֣ǡ
ڵõǵ鱨֮󣬽ţԼбҪȥ̽һ¡
뿪ǰٴνһˮϯǱߵ飬ڽһ޷ʤΣΪʧһ£ֱ׽⡣
㻨ؽֻ˵ĺæ
ȷתãʱº󣬽뿪ͽһԺ֮С
һƿţʵľ˨ֽƵģ۶û𵽰á
ʦʦ
С϶ʲô֪
Ȼ㿴ڷ֮У˸æӴͷ׵һģ
ʦ˾ôֲ𣿿ԼȺͬţû
²ţٲȻԼΪҲòȥ
:٣Ա:У61ְ꣬ҵ:ޣȼ:ޣΣճ̶:ޡ
:СãԱ:Ů16ְ꣬ҵ:ޣȼ:ޣΣճ̶:ޡ
ֶȥһզࡣ
˸ղŷǴͬһģʮһʮ⻹ﰡ
ιشҼ⡣
ʵ
С϶ʲô֪С϶ʲô֪ʦʦ
ȻӦģô仰ϣʲʲôˡ
뿪ֱԾϷ߱ڵԽ˼һ˼¡
ŵˣûֱŶ룬òŻ
Ƭ̺ǰţֻŸմ򿪣һ裬ܵǽǣ±ԴϵظǾ䡣
ʦʦ
е˾ǱȽϵСɣ뵽
˸һ˼ң˸Һ˵ġ
һš
һ̫̫ķδ磬ŭһһԵɨ㣬Ž
ɱƴˣ
Ǻεпܱһɨ򵽡
Խֱ̫ӳ˷ţȴһŮѣڵ
зʲô˵ҲѾˡ
ûж˵ʲôһö󣬱뿪Ժ䡣
ڳҴܣѡһ˼ҽȥ鿴
Ҳȷʵŵ˵вûгִΧͿᡣ
ķչýԽͷ
ֱ
ʦʦ
ĸǲʶ𣿡
ʲô֪ʲô֪
䵽һԺǽϣûʱ򣬶߱Ѿ
üͷѡ񲻶ɫļ
·Ժ֮Уһ޺һͷڵϲסġ
ǰģȴǲؾŵӣһȹŮӺ͸һԵŮ


69 
Ůӣ֮ǰͶ޿ջйһ֮ԵģǸҪؼʡ׵ġˡ
ǺŮǰŮһ𲻶ͼĸĸӵ
˿ôҲûУλ길ĸϵظŸĵĻ屧һţǲϸ෴Ӧ
ǺŮӼöҪˣĸĸȴȻɡˡһͷġ
ؼʡף˼ȴȫʶԼˡ
ңȻıʾǸ˵ŵĻ̫ͬЩˡ
ǰһĻýһŷ˲ԡ
ٴܵӣҲԽȥˡ
ǴӻͳһööֱӶֱС
еһʼɲֽ𶧺ϲ
ķӦ
еһʼɹֿʼлݵء
ҲķӦ
ôһֵĽ淲˵ǰȴֻǿһ֮󣬾Ͳᡣ
ͺܲˡ
Ҳýףʮǣ¾ǳǵˡ
ĵҵϪǵΣ˺ü֮˫Ŀٿǵȴûлӳ
£Ĳٻˡ
˪ǣ֪ʲôʽ̶ʱ֮ڣоѾһ롣
ȫнӽһľ񣬶ѾûлǵĻˣҪȿǶʮݹǣҪ˾㤡
Ѿڼƻţ·ڹؼ֮ʱӳˡ
صջʱ򣬱ûжɫٴڡ
صͬʱôʱΪֿջΧܲŹһ˿
ɻ겼ʱҪȥתһļûи
ȻڶϣȴôƽµĶ˹ȥ
ͨĵĿżһ£ѾջĻ
ϯصĿ磬Ծץ˲С鷳ٶ
֣ȵͻ˶ʮŸߵĳ̶Ȼۡ
£ɳǱߣȴûôõˡ
ǰһѲ飬Ȼûаջ˵
ڵϣʮһ˵ʧ٣˶ɹ
޲ȫڳбȡůٵӣûǸȥ̽ˡ
ž
糿ɽɵУͻȻһ㶹ˮϻ䣬漴ڵը

һϢ֮󣬱
Ķ˲˴εĴ˳
ġֱ֮׶ˡ
ֻżȱľģ̶ֳȴҲѾļˡ
ڹԵˮҲŭ
ֻǱĿģȻ
ʱһȥ
֮伸һߵĿĻȴҲͦĲ߼
Ϸ̲ˮԾôһֱµĵϡ
ֵϵĻˮԽԽߣ̨ܿף쿪ʼϪǵĽѾȫû˷˳С
Ҳ֪Ǳˮ˼УѾڶγǵֶ£ȫȥ
ˮϯѾᵽ˿ջĶ¥
ڴͱӰ죬ǰѾࡣ
ǵļ۸̧˺üеĻȷʵൽ洦ɼʵѵõķƻᡣ
һȺСð꣬ԸΪռǡ
ҹʱϪУǳĻˮѾûϥǡ
ľﱻˢڴϵĻˮƮƮ
ǿ£
Ѿ˲ٵˮϯУһŵӲ֪ʱͻȻ֣ڡλе
ѾεľĴǿʹͷ
ڿ׺Ƕ͵һ𣬳ѹ
ţ㣡
ȥˣǶΪѾˡ
˹ϵһֱλ
Ǵǿʹһֱ﹤û˸̬ԣ
ԿδİţͻȻ֣Ǹû˿ɡ
꣡һ㣬ߣ
ǰţָָ跿ڵλãǲҪʾǸ뿪
ߣȥǽ費Źǵġ
ǿʹ»Щ½衣
ģѾҵ취Ըˣµģ
Ⱒţȥ˸оЩİϾǶѣﱣ֤ջУǿʹջѡţˮϯĹŵĴջĺ뿪
ǲŸߣӴ˹
𣡡
ֹһ䣬ʱѾ˺ܾá
ܵ¥Ǵǿʹ¹ȻѾԭϵģֻʣɫߣһֻæͷתĺ
Ҳϧûã
ջأְ֮ȴûдߵϵĽԸǼռǣҪֳ
Ҳ뿪˿ջԶԶĸȥ˵ı̤ˮϵĸľһȥ


70 ǣ
ţȥﰡ
ſ籩꣬һȸľһݶûо£һ·еȷʵЩѡ
ҪżǾ֪ˡ
ǰţڷеվȵʱ򱻴紵Щģûзǹɺ޸ı䡣
ǿʹЩΣϾѾŶԷˣ޷ͷ£ֻǸšѡǰ
֮ǰţǣһü˺ϱĴǰͣ
㵽Ҫǿʲô
˴ʱѾ۵ڣߡӰ֮Ҳʣ¶ټһ·Ǹ˸Ǻ
ôڵλõǲΪαȽϸߵĹϵΧûбˮṳ̂ʵصĸо˲١
ǰţĴѿγһɹһ˳
Ƚ֪ˡ
ⰢţǸһش
ѯʣⰢţϸӦǷ
϶Էδоֹ֮İУ˶һۣһ
ţǲǡ
飡飡
ȻǷֵĻ̫ˣ
֪ʱһɫӰѾǿʹ±һʧȥʶ
Ӱǰǵ֣ȻǵģѾסɷĴףʱ׼
ӰĲ´״˻УʱǰţҲ˹
λʦܣʦֵк£ôأģܿǾͻΪŵˡ
ͺӰһ߽漴ϣӱѾ˿

Ƭ̺󣬲ԶĻˮͻȻһ΢ķӿһɫߵԴˮ¶˳
߾˦ңҲ̫˰ɡ
ڵһʧ֮󣬽Ѿǿȶ˱ˡֻ֡Ҫûһ¿Ǻ׷ٵġ
һǰӻˮ롣Ϊ˲Ƿ֣Ųˮͣһ·ˮǱġ
ô£ľϵ𣿡
ȴûзʲôľ޷֣֮˵ЩֶΡ
ҲòܣֻҪȷ˾λ֮ҪҲֻǱԮˡ
һҪֱӷס
һĿĺţȻһֱֱ̺ʣڵķҹĻ֮УһĿĺߺȻըһſҰĹ
ȣڳԶƯķۣҲһ
Ǻߺ㣬֪ǻʲôԭڿĻҲǾþòɢһΪ۵·ꡣ
۽裬ȴЩˣǹĴ
ղţǶٶȵģȻû˳ֹ
ʦ𣿡
Ǵϣٴδ򿪣ղŵǵɫӰ˳
Ϲ£ڿ˶Էݡ
Ŷʦɢĵ𣿡
֮г֮ˣνŴʦֹ
ۣ
˵Ż϶㲻һצľͳŶԷŶȥ
Ȼվһģںָ׵צŸԷ·һ߶೤ĽѾֱ塣
צʧȥв
뷨һ˲ٻĶǱʮһǹ׵Ķ˹ȥ
ۣ
ĶЧܺͷ뱻壬ϵγһļ¡衱ǳ޷ˡ
ʦ֡˵ŵĳλʦ֣㲻ھɱҰ
סĽ裬ϵҲţȻƽѺõĺͶԷŻ
ǹĶһ٣ָҲش⣬š衱ȥ
ʦֻĮǿɶͬʦֵܰɲܵ𣿡
ǹȻ˵
ðɺðɣʦ֣ŹһĻҸܳ෢ΣϺˣ
ⶼԸ⣿ʦֵθҲ̫ˣҸܵΣ
ⶼԸ⣿ǿڽˡ
ôҶҪ˵ķϣشһɣλʦ֣ղΪʲôֹҷźţųˣҲк³𣿡
賢ŸַϻͼöԷģȥעϵһЩС
ǡҲ֪ģһੲݵĽ裬ȻĿڣһ䡣
ҲǣųˣΣ
䣬ѾŽ߽
ǶŸе졣
˵֮Ͷ֮Ȼ˵ٳֻҪϸҲѱȥ
Խ֮ˣұ˼ꡣ
ǵֶѵ죬Ŷ޷֣
ǰһȻʡ
һŷҫ£ⲻĵ¿ռ֮лɻվȻӵмʮˡ
ڰģС
һ۱㿴һһڰģԱŵģʮλŰɫӷޣ
⼸һֱŵη֮绢ǣʱȴڵһϢ
ǵͷȫˣ
ֻǣжʮѾȷʧŵӣҲͬڵͷȫףһȫͿڵϵģ
ֻѰ;İ׷ͱȡӺʼĴ㡣
Ǵʲô
˪ϺڰǣӡϹ֮ʱѾʲôѱּ֮
ʹǵ˸ʶת䣬ֱصŵʱڲԭӶͻȻӡ
ܼƷҲˣ
ǶȻʿᵤڵʿܿƣ
ֱǺţ
һ뵽Լʱַ֮ŵǰȥͽͲɵðһ亹
ǿԼ侲ֻһȦϸ۲컷ȴûзλᵤڵĶ˪ϡ
ᵤڵȷʵͬûڵһ
ƵĶ˪ϣӦǺǷֿжˡ
һߣվŵĻʮˣҲ֮ǰŵӣ֮еͱȷʧ٣е֪ġ
пһֱαװҲпǱողűץ
ڲ֪ԭڶ̶֮ڣʮһޣ붼Ѿ塣
ڵӣȻִٴθǡ
Ŀ꣬ȻǸոձץ¿ռˡ
Ǵǿʹ±ڵϣǵͱֱļֱӹϣŻ״
ע⵽˵ͷӷ˿β˿ʼٱףͬʱͷʲôҪӸŻ³
ѾϿ죡
֪ˡ
ǡѽҲϣһ֮ǰŮǰֱӰѹ¡
Ȼʱ
ۣۣۣ
ԱߵİţǿʹͬʱһѪͬʱʲôػһ㣬ɫ˲˼㡣
㿴ǵֶʵҲûôԼĽվͲ
ȴǽֱӼԼֱŪ˱״̬
֪Լ飬ǶȻѡ档
ѹڴǿʹϵߣһͷڷѾȫףֶ֮Ѿ˿УʱȴֻͣסҲҲǣ

ǡǰһѿס衱ϵߣ͵һƿ
ȻеģȴһŸõķڵĽʬף
ԭľߣԽݳǰģһֱǶǺڽ
̣
ûŶλһдϣ


71 Ǵ
̣
ںڽͻȻ˾ҵǡɫ䣬һѳڽŵɫֽ
ɫ壡
ǵսʱʿǷʬϣȥըˮ·سַֽ壡
ǽٳ֮ʱԺΪչ
ֶʺըˣ
ס֣ɱҲ˶
ǡִ
÷ַֽ裬һûкڵء
ο˵ĻҲûȥ
ԭҲẦ£
ֻüٿغڽ˵ôһ仰һֲ̿Ȼը
Сܱտռ֮ڣõΪڹ͡
ֲѹ¶ȱ¶Ѩڣʮؾȵ˲ͳͳ
ʿȫĻֱը»ҴĿܡ
ЩǣѾмֵһϢܵס
ո滻ǵЩӣֶֻкΪûɵǸֿ
ڵϣոմԶϵĽ裬ֻϵǿŴ˲䱻ⶥƷɣһɳë΢΢
⿿ǰϵ·ϻɢȵ¶ȣ죬˲
ڴʧĵط·ԭܷĵѨȻ˶ǣ¶ˡ
Ȼͨڽӽǣıը档
ǿͷڽʬ޴ˡ
һ֣ڵӲԶɿԶ˼Ȧ󣬲˽ϡ
ϣװɻ겼
ʱڽԱļ̫ߣǲܽϡɻ겼Ļͳͳװ׺󣬽æ
ŵӶǸ֮ˣȻղŵıըңڵǿҲܿóͣʹõķҲвٻᱣ
ⶼһʲСĲƸ
εԱ˼ֵʯ壬ʧ˽õĺڽ
ͷڽȻսһ㣬Ѿ𽥸Ͻս
ϴε¼֮󣬽õ˲ʬ֮Ѫڽʬ֮Ѫעڽ֮󣬾Ӳ
ϼֿʬͨľȫǣҲѾǿԵһֵķʹˡ
ھôʧ˵ʵЩ۵ġ
ʧٲһ£ǿɾͿˡ
㷢źţ
ǿսƷʱһͷ
̧ͷһȴųǸ
λϣʮһȫ
ץһ߱Ʋʬ壬ڿӱϲ˼ŽɵľԾ˵档
ʬһλϹ
ײԵʣһöЩ΢΢εƵʬϹ˳
ʬɫͷѾȫչ⣬صķΣϡԿȷʵǰɫؿڵλãһյһġء֡
һ̧һУöƱ䵽С
λԾ´ӣѡ˼߻õʬ
򵥵ıȷȷʵǼλɡ
ĺܺãзֶ˪𣿡
һλʡ
и̣ҪļλϣԼﻹš
ȴû˿¶
ϣӲδѰ
¡
Ļû˵꣬ȴͻȻһΪֲըף
ĺУ֮ĵδڣ֯һƬеɫ
ٿ裬ͻȻҰһƬǰֽһԵĿ־ͻȻδӲһ·
ܵǴ֣׽ѹ
׽ѹ:ȫѹ70%ʱ2Сʱ-+
:Ǵ׽٣=????(???????)
Ǽһղ˵ɱҲ˵ľ
ȥȺһＸȫǣɱǲеô׽٣
迴ʾ˶Ȧˡ
һȦģųϡ
׽٣׽٣
˪Ǹɱģɱһ𣡾Ȼ׽٣
ô׽٣ôܲһˣ
뵽ģ뵽ģ׽ٵĽư
!Ǽһһ˭뵽ļҵĽ!˪٣׸ʲô
λڽƵ£ɫҲ൱ѿ̸֮ÿ˵һ仰رֿڡ
ٵӻڳУҪȫˣǾˣٶǲɢӣ
Ǵ׽ٻûʼһʼ˶ܲ
˪˪ҵɱǴܽ
㣡ιʲô
λϼץ˵˵˻һߵĽ衣
سϣӽн衣
ǳð𣬽ղöЩεŵƣĺݺݵĴ˼£ֶ̧˽衣
룬ִӻͳһŷֽ˽ϡ
Сӣŵˣ
ⶫϷأܰɣɱˣ


72 
ܵϹżӳ֣
:ƶٶ1000%ʱ10ӡ-+
ոսӹԼŵƣһɫֽ䵽ϡ˲䣬һεӷֽɢĳ壬ر˫ȡ
ĸоɵƺһ
ǹǳǿ󣬵ûж˿˺ֻо񱻼һһ¾ᵽо
صȻᣬýƮƮȻӯȣɵԱ߿һ
ֻţȻͻȻ׵ıһİǿ˾ȻֱӱǹƷһֱҽԱߵӡ
:
λ:
λϣİѽһʯ˳
ŵϪǵĵɵϺ˵
Ҫת䣬ûƿؼֱܣ
ǳϸָ˸򣬰սµϪǵͼһ·ȥӦþǱŵڡ
лϡ
ҲǱղŵһĻһϵʾȻǿˣʮٶϲѣǵĿǰΪֹһ״̬
ⳤôɴľ͸ŵƣⱾѾýеǳˡ
ڻֱӰһǿϹŷֽõϣñӹ˵ĽǸеܳˡ
ѵһϵת䣬ЩϵĶ̬ȳ˾޴ĸı䣿
Դ˽ûͨйϣʱҲϾ˼ࡣ
سŵ˵ǺõġϾҲŴȣƷΣڻڣֻҪӮ˾ǰţⱾҲûʲô˵ġ
ٴθлλ֮󣬽軺ɿץסԼȵ˫֡
ǶȻԼܵ
ԭֿŵٶȻһĵӿա
ڽ˫ȣ֪ҲԿƣǽڲʱ
һʮٶȣܷӦĹġ
ͷǴĽƻڷҲûжʱȥӦϤ
ֻǰλϵָʾתͷ侲Ƭ̺󣬾ͳǰһ̤
ಣ
輸ǻһӰֱֱĳǰȥ.
֮ѾԽ˶ʮ׵ľ룬һŲѾа˶ߵĻˮ֮ϡ
貢ûˮУǽըһ޴ˮ̤ˮУһĳԶȥٶ˿
ӰϹŷֽɣ㻹á
һֳ̧һ׹⣬֪ͨŵӽźš
һأȴæ͵УλճϵĴ󷽱ʾȡ
ȻǾŵˣô˵Ҳ
Ǽַ޷ƣҵʿҲûôһãܱһҲǶŵӵһ
εգ֪ģ֮ȴ޷ŶŵӵĻԣһ޴Ĵ
˵ûҿǸ츳պţҲһΪ
һλϿ˿ײǸ֮˵
һˣӳ˼ҲٶȿЩײЧ
ҸղǴҲˣʮһλ֮⣬вٵŵҲ
ȴɹŪʮһλޡ
Ȼ֪徭Σǽй֮
ʱҲ۽츳ǿʱˡ
ŵӣǣŷڳȺ򣡡
Я˹ϰɫĳźҹޱĿ
ĺ壬ȴгڵŵӣǾ
ͬڳУղŵըףֲûϷݵƣֲûп
ͻ׽ѹɵӰ죬Ƚֻǿ
һֲܵѹƣ嵽ΪѾ䵽˴ֻзߵĳ̶ȡ
ųϵĺǴӸס߳϶һƬ
Ϊǵ˫һֱֹסĲҲܲ졣
رһֱסڳȺŵӣǱλڳģԶ
ʱȫȷ£ǰнֵһƬֳ·һǵ
֮кܶ˲֪׽ΪԴﱾܵĿ־壬Ҳ֪ٴȥǱɡ
䣡䣡
ʱԶ
еĻˮͿʼۿɼٶȱǳܿѾ䵽˿еĳ̶ȡ
ȴλƾǿд˵棬еĻˮµΪŵǴһ
ջǾۿС
ٶ죬׶Ҳԡ
̶ֳȵ׽٣ֲޱȣڵ˵һ׽ٵ˺ԶԶġ
׽ֶһǵֲ׽ٿʼǲǴԶֻǲһ˵ĵù£˻ǺϣܳƷΧġ
ۣΪ
һ׽ͻȻʼôһȺϾһ뿪ƷΧ˵ɵôߣֻ¾ͻᱻΪ׽ٵƣֱһݵġ
ʱ˷


73 
ųϵļʱ֣еĴˮųŵǷ׷׽߳ͷԼܴﵽٶųȥ
ʱӦһȳϪǵĽ裬ȴڸٱͻȻһ˲ͣ١
һͣٳʱ̣ܶȴҲƻٶµƽ⣬һ˾ͱ޷ƵĹԣ׷˳ȥֳǰȥԶǿͣ¡
СվȫƤϵڻȥղҪļʱֻ¶ˤô
ӻһССĹײģղͻȻһ˽һ£ŵƽƻ
ӦðײĲѾô۶ӣ
Щɻ
ʱȴֳһ𶯣һɲ漴ָ֣ķȴǺͽĿ걳ۡ
⡣
ЩɲղһѾоˣɿ뿪Դס
׼ȷ˵ǹԴӦڵʮǣ
ǡھܾ뿪У
Ϊͼ޷ԼԸԽƵƵʣˡ
ͨ׵ϵܸоʮǣڲĹײĿռڲת裬γһֲС
һֻǻ΢ʮֻǼһȫͬˡ
οʮֻγеģһƺɫڲӡ
ǡԹ
ڽ޵Ĺľ֮УᵽֺɫҲ˽һЩ֪ⷽʶ
ԹŵǲˣԼһк౳
Թÿ˵϶УܹγʵۿɼԹǿɾͼΪΪټˡ˵ֶֻҪһڣܰһʿױƷ衣
ϹʱڣҲֻʮ˲󼸲㣬Ż᳣걻ֺɫԹ֡
Щǲ뱨ɣѾ׽ٰǱˣͲҪֻˮ˰ɣ
Ȼûǻ۵ȴİֻڹײתԽ١
ˣϹײڵƵԽԽ죬Ҫһֱ˫вܿƣǸܲϪǰ
¡
һըף豾Ѿָǵɫˢһ±òҰס
׽ѹ״̬ˡ
ٴ״̬󣬽ͻȻߵŨƺ˲٣
һº˫ۡ
ٿΧ˿˿ƵƮΧΧԽԽࡣ
ѵǡٵӰ죿
Ϫж̶ʱһǵˣȻǲȱġһʿֻҲΪ
Ȼ޷Ǵ׽֮࿹⣬ֻ½һͻᱻȫɢ
ڣѵ׽ȣһͻƿݣ
ͻȻһЩ²⡣
ЩⲻԸ뿪Ҫɱǵ׽֮ſϰݡ
ôڳУ˵
ҼǵõͼйעϪǵķˮڣǸ
÷֮ٴ˽Ų
ͻӰ˲ײԱߵ֮С
ת˷ǰһͨеĳиɵһŽһŵӷᡣ
䣡䣡䣡䣡䣡
ֱߵĸƶײɽֱֱȥĹƺϣٶȶײ˼
ʯݳɵǽڣֽһһһײٶȶûм̫ࡣ
ûöãһɲʮ׺ͣһưܵСǰ
ˣ
еķˮҲһͨԽסš
Ѩ֮ͨǼԼ̳ѡַѨɢЩɷ
ǴС֪ԼûҴط
һֽйײĶССӭǣһнʯذҵķ顣
һӡ

׵ĵڹײľɳһ㣬ĳ˵֮Сӵκúۼ
ڣץȥˣ
ԼĴȣ廯Ӱԭʧ
¡
Ƭ̺ǵǵصıͻȻΪ֮һࡣ
һһֱֱִ׹䣬Ϫеĳ
׽ڻǿʼˡ
ط·һ£֮㽹ըѣΧӴƬĵ¶һƽƽƾˮ
䣡
һ£ǿˮըһӰзɳ
ӰûжܣӭµĽ׾ǻڲϵİ߶ȡûܵ˿Ӱһ
ȫɢŷԭһһŵӰͷתŵ׽ٵȫ
ŵ軹תںϣ


74 ׽𵤣
𣿾Ȼ׽³𵤣һ£ʲôʱɵĽ𵤣
׽ٸһʼؾȵλϾԦųȥ
ʱ޶˪׽ٵϸ߿գҧгݵͬʱҲǴǿҵɻ
ҪĽֱӱ¶׽֮£Ǻʲô
𵤱ٵĻкã
Ƕ˪ŵļ¼Уǰֻʵڣô첻ͳ˽𵤣
Ȼħ޹ˣû뵽ǸʺĶ˪ȻΪħ¾һеķˣ
ŲҰ
ʱڵΪͻƣʹΧ֮⣬Ҳ벻Ľ͡
ӳֳ̧ͷһͭɫСһǵϸɢ˲ײ֮ͭɫСʣǽǵһ˲ԶһյغȻը
漴ǱѾϪǽƵַΧܵ׽ನӰ졣
Сתŷɻأ۲ѵӳϽס˻С
׽ನɢԶʽĽףҲͬԸԵ
⵽ǴҲȡˣֻ飬ȴҪۼߣʵڿɶ񣡡
λϻλڽеĶ˪ϵı鶼Ǻܺá
ؾȻɢγɵţ֮ͶϸĹԼӡ
ٶʿʲô캦飬ǾʤǰЩնħӷ˵顣
ڴɽĴ֮Уڱһ򲻴ɽзʹȺ¡ôǰ
ȴôһλ׼ħޣɽķһܴ
һһĽڶ˪ͷֻͷʹ죬޲Ǵ׽ֱӽԷɷɻң
ϳ£ôˣôǴ˽Ҳ޿Ҵ档
ʱճͻȻ֣еһλϣԴӶ˪֮û˵أ֪Щʲô
ǿͷһʬ
λϵΪԽп˪ͷŵ貢ûʲôѶȡ
һ֮ͨżֺȻĽɡ
һţСͽһ޶ɫȫ԰ףΧӿ޷ŨʬȴǰЩصĽʬʬ
λϣֻǶ˪֮ǰ׷սз𣬴ʱû취ףֹʵĽ𵤺ʬһųͷ
λճȴǼʶ㣬пһЩߡ
˵׽𣿡
³ôʣЩԥ˵ôһ䡣ȻԼİⲢǺ㡣
׽ҲôܣҲûе¯
³ϴһλϵǲš
׽˵Ҳ˵ţ༰ĴʻŵһǾֻʶĸо
Ǵ׽٣ֽѣǧѣֿܽ񱩵֮
׽Ĳ鵤ʿ𵤣ҲǺݹż֮дֲҲд컯
Ҫ׽٣ʬͽһ֮ǿ¾Ҫд鷳ˣ
³˵Լǵ飬λˣҲüͷ
Ƕ˪ͷĽʬԽԽҲɵ
˼ǣ
ӳϲµ˶Է˼ǰлʱʱ£ӵŵɷɻҵ׽٣Щԥѯʡ
ȻȫȷΪ˷ֹ⣬ӦûȥŶ˪׽ٷģһٻɱ
ǳ³ϵǺˣ˶ɽʱǿϮΪǳ˲
Ǵƿɲ֪ĿģֻҪƷΧͻᱻΪܵԽܵԽңޣʵǺ˻ȥðŷո顣
ӳϵʵǺܾģ߼ʿ֮ĴսӮҲҪ쳵Ĵۣ׽ֱӽԷǾٺòˡ
ԶѾ߰˵׽£ڶ˪ͷŵȴǳٳٲ飬Ҳ
ǵӡ˪Ϊĺ󱲣Ҳʲô嶯֮ˡ
ͻȻӣΪ׼
˪ַǳֵðǴķգɱϪȫǰգ
ħ֮⣬Ϊ˹٣ΪýǸ𵤣
һһ³˵öԷأ
Ǻֱ룡
뵽ԼĳϣҲǼᶨ
⡣ðɣǴǶǼһһе
գǺݺһҧ׷׼ԼĿҷ
λܱؾɳ׷˪ȻΪǶӵ㹻ѹƶ˪ʵ
λһʵ˺֮£ȱĶ˪Ҳֻӡ
ڶ˪ֶ׼˳аպ󣬻ָΪ
ķ֮ǰ׷ܵǴȻҲ˵Ķ֡
һöͭһɡһ巨ͷγһϻסλٴλ⣬ŽĵĶ˪ֱȥ
ǸոȥϪǵıžͺȻըѣһӰڵһ˲ײ˳ŷ˳
һɢನĽףըĽź󷽴ϣͲٶȸǴӱݺݵһ¡
ڽײƳźƲǷɳȥһٶףźݺݵһӲʯϡ
ʯҳһ飬òĽȴҲһѪ˳
ʯȫһʹʱʱĵ绡΢΢鴤
һֵһ¾͵֮һѪ
ղŵײʵ˵ǿڿԽܵķΧ֮ڣҲЩƤˣʱָܻ
ղŵǵףɾЩˡ
⻹ûֱӻе£ǵеأֻɢĵ绡Ѿ̶ֳȺơ
ʵ̫ѷˣԼΪķ׽ٵ绡ǰֱһֻ˲ͱ͸
ıУֻ¾Ҳѡ
ڣѾ뿪˽ַΧֻҪǴԵʿŽƵܵĻӦþǰȫġ
ףųϰɣôֻȥˣ
ʯеĽ裬ÿλŷسеųϡ
ѵΪ˾¸ŵӣȥɱ˪ǰֹǴ
ţȻΰŵŴʵЩصǶԵӵʧҲһԤڣܴ˶˼
Բؾ˵ŵӱ춼ˣʮʮŵӣҲ㲻ʲô
ţȴǿĶʮ֮һʧ󣬻˵ɴȫʧ
δʮڣŵӽһ޴ϲ㡣
Ҳ޷ܵġ
ų϶ôη𣿶׽ǰ壬Ҳг϶෢ôӵ
ڵظٶȣѾﵽÿֵֵֻҪʮ룬ӵʱƻָ
ֻǾʯȫʹ滺ʹǶȺúһ£ʲôǽᵤʿĶս
Ȼûڴãɫһ䡣
Բۡӵ
λϷеٶȼ죬ûʱͽӽ˶˪漴ԥǸԵķ
ǵĹޱȣɫ糤㽫ϪϷĿ˺ѣֺޱȣ
ȻǶ˪ֲˣ˼ͬǽ𵤣ɻᷴ
һɲҪͷĽȴҲĽŲƶ
ʿһŲǰɵľ룬ǼҴս£ͷĽҲʼʱ£ʱָԶ롣
˲˲ʧΣУòŽ񾭣ܵٴѪ


75 һ״̬
ȻϻһһľʹҪٱһ£ƶֱ
֮£ֻסʹٴ̧׼ŸԶŷ֮ȥ
ֹʹЧǿԣȻֻǷҩȫоʹôһôʹӰ춯
һ¡
ڽһ̤֮ǰͻȻ뵽ʲô߷СĵƫתʮȣŻӰ˳ȥ
ٶȺܿ죬ӰܿԶԶ뿪ϪǵΧ㹻İȫ֮ٴɲͣ¡
֮ǰƫתĽǶȣʱûֱӿѾصȺķۣǾ߰˰ףԱ߻һɽΪڵڲֵ£ǰΪԼЩΡ
εĶ
:ƶٶ1000%ʱޡ-
Ȼֻոյõǿ档
棬ֱ赱ǰʮƶٶȡ
ȻЧֻڵ汼ЧҲÿֱֻǰƶ
⡾СҲǽ費Ըһ״̬
ʮٶֽЧֱ̫ڵĽ޷ƿء
˵ٶˣΪ򵥵·ƽȵһ޷
ϹŷֽԭϹʱڣʱӦһ죬㹻һͨĵʿƾ˫а
ʱǨֽȻ˾󲿷ֵͣӳһЩֶΣΪֽ³ҲֻܳʮӶѡ
ʮ֮أ˵ֽ˺»ӳ֮أ
ԼСЧȴȻûʧ
ǣ߳һ֮󣬾ͻֱӱ¶
ĽǽȫܽܵġͬҲ޷ǿ״̬
ô˼ȥҲֻһ취ˡ
ͨһЩĸ״̬ѹƵġСҲǵ޷ƿصǲ֡
ֻٴУʼͰ
²ո뵽ڰ񵽵֮ǰѾѶӹײ˳
šȻܵķϵˡ
δӻͳģȴĸ߶೤Ľ롣
ûǱĹ֣סڽжֽ롣
:߽롿
:
Ʒ:ƽƷ
ע:ұ߸
뱾Ӧ߸һףϵһӦЩƽƷ
Ȼ֮ǰòںڽڣںڽԱ֮ʱǿľ͸ըˡ
ֻʣĸĽ룬䵽ֻлƽƷˮ׼
ȵҩһǼֵƣ²⣬ǹʮа˾ûд˵ҵģӦĳλŵӵķθŵ˹ϡ
ǵһڽ壬ڽٶȾͻӦþٶȵĿ෨ڴʱúʡ
ץһ룬ԼĴȣһһҧ;ֱȥ
ۣ
⣬ܿ˴ȹɹǣĻƽƷڽûп˫ط£ûֱ̫ӽĴ˸Դ
˻ʹˡǡûȫʹ
ááֹʹЧ
ۿԼĴȼڴ̼Է鴤ܵʹȴǿܷΧ֮ڡ
˿ſ塣
߽뵥ȣһȡ
һ:жٶȼ70%ʱ6Сʱ-+
ֻЧ𣬽ȷĿԸܵԼȵĻᱻǹɼԼƷɡ
ԱԼڽ֮ܵӰ죬ЧȥԶ
ܵӰֻһȣЧҲԶԴﵽѹƼеĳ̶ȡ
ҲǣԼʹַ޷ӷȫ
ʵԶڽյ˴״̬ӳ֡
ҪǻûвĻͿȥһͷײˡ
£Լɾеˡ
̾˿һ룬Լߴȣֺݺݵȥ
߽˫˫ȣ˫˫ȡ
׵ķͲֿܷʹãȥ˫ȣ𵽵ЧһһԶڶ
ǲ
߽˫ȡ
߽˫ȣĽ˫ȡ
Ľ:˫жٶȼ780%ʱ6Сʱ-+
ĸ˽衾Сٷٰ֮߰ʮЧʣµЧаٷ֮ٶʮ
һĻƶٶȣͻԭңȻȻܿ죬Ķֻ̬Ҫϰһʱ䣬ܴˡ
ʣµһЧֻܵȵԺΪʵǿˣȥӦˡ
룬ԭҲֻסʿСʱûж£߽άֵʱɡ
賤ʱ䣬һΰһ״̬㵽ʱ
Ľ:˫жٶȼ780%ʱޡ-
Ҫиţ°ѳʱ޸Ϊ㣬Ƴ״̬Ҳô
޸󣬽ε룬Ӻĸᴩ˿Զϡ
Сվ


76 𵤴ս
̽Ե߶һ£ӯޱȣһżܺԾȥ׾롣
ҵٶȻǺܿ죬СһЩĻѾˤˡ
ٿһЩĻҲѾٶߣûôױˡ
С˺ϵϹż뻳Уⶫʱʮа˾ŻҪӳϵġ
ò˵ɫֽȥָжҪһЩ
ϵĶСſڲԶȺŷۡ
˳ݣϵװ壬ΪŵӺͳϡԶУλĽսĵط
ٶŵһûڻصϵҲֻнһ
˻ˣСƣ
иŵǰҪʾƺʵݡ
룬ժƣһ˹ȥ
ƣţһƣ
н裿Ǵģ
λʦһϮ£Ҳִõĵӣƽʱϰߵ⣬Ÿ˾Ҫ¡
ѲŵƣαĲɣ
ʱڳΨһһλŵӡؼʣҲ˹ӹö֤һ£ȷͻ˽衣
ҵޣ
λϵԾҪִܶ࣬һӾ˵˵ϡ
سϣղųеĴȷǵţλϵ󣬱һλ޵ΪӸơ
ӹƸλִӣֻԳϸ˿϶Ĵ𸴡
ʵ׷ޣҲִȫִõҵΧ
᲻ŵӵŴȸģð顣
Ҫ˵ŵʵִõǲҲˣôֺͺܹˡ
ȷʵԺŵˣҪŬúвǡ
ǳ˽䣬Ѿڿٴ˳еĴս
𵤴ս׽֮жڱвڵĽҡҡ׹
ڳϣȻǶħĶ˪ھԵ·硣
˪Ǹոͻƽ𵤣õġħֶΡǿͻƣȡ
ƾʬͽϵƽ⣬ǿ׽֮±ֽ𵤲顣
ʬ𵤣Ǽյ顣
̶ֳȣԭڵġ֮֡Ǽ̳ڽʬ
ʬͽ𵤶֮˲ôְսںϡ
һںϣǴ˵еײʬʱսΧ֮⣬֮δȥã
ȻںϽּ侫ϸ飬ȴһҲܳҪɣҲ˴ŵ£пܡ
ù͵ùһʶĳ³ϣϳֶΣ
λһ𣬶׽ǿϮɱҲʵЩֲ
һҪάںϣһҪԿףҪٷֳһӦλҪǿʿ
Ҫǽ𵤵ĿĶãҪǱϵķˣ˿̹ѾڳС
Ƕ˪Ҳ֪ԼȫӭУҲ޿սʤλϡ
ڳײ˼Σһ֮󣬱ϵķ˷
ǻ۳ıƣһģ˫սѵõһơ
۶ĴΧ󣬶ݷסλϵķơ
޶˪Ĩһ¿ڱӿѪҺ㿪ʼȫںʬ˫
䣡
ʱһ£
Ǵ׽ٱһǿһһ͹һ
һƵĵһĽǿֻǡһĻһ׵ǿԴﵽʮǿ
ǲ񣬽׵Ѳһɫ֮УѾʼ֮ɫ
ʱ޶˪ȥ˴ʬ飬ȴҲ޷ȫסס
ȫһڳ鴤ͬʱžð˴Ļ𻨡
⻹ҪҪĻΪԴĵĵ衣
ǣ
һ˿ʬηף֧Ųסڿ񱩵׵³һ˿ơ
⻹ǽƻڲӣһĵܿٱ
ȻǵһʬԱߵĽҲ֧Ųסͬʼѡ
ۣ
ʬͬʱܴħ޶˪һʱܵ˼ΪֲıԴϾҪըһѾ߿Ѫˣ߿Ѫ
ߵѪֱӴͷ­߿֮Ȼ
λϵǴϲΪսϾҪˡ
Ȼһ̣ͬʱɫ䣡
߿ѪԼӶĶ˪ͻȻʼЦ
ԭԭƲԭ
ΪʬգԵʱ
֮ǰһֱһ˿룬þ޷һĵ裬һ𣬻֮ΪͻƵ㣬Ŀʼںϡ
ںȻǱѰӵʼںϵĵΪģγһֲУ븽Χڵ
վڳ֮ϵĽ裬쳣ɼӰķΧ֮
ԭλѾıܣʱĲ£ֿʼٵ̶ֳʱ֮ڣȻ֮ǰŬǰ
λ·Ѿо˲
ŵںϣɺ«Źת䣬۵ٶȻڼӿ죬ƣ֪˻ҪΪ˭ͻԪӤء
ɫⲻƴλ϶Ѿ˾ðűķգȫ
ں޾ֵ͵ıǰ޲
ˣıһոͻƽ𵤵Ķ˪ڶ׽ٵ¸ѹˡ
ôȥȵԷ˫ɹʱ׷ɱָ˭Ĳ˵ˣ
ˣ
ʱһͻȻᴩʶȻλϵĺһҪȴһŷ۶׽ٿԶűݺһ
ɫıǱ˺ݺҧһһͻȻȱʧһ飡
ٿϪǵͬҷսƿն
λϵӦɻս
֮ǰΪŵӵʶΪ۾ǲܽƷΧ
ʵ׽ֻ𵽷Ӧûдشӵ£صķսʵܵԣ׽ٻǵĳܷΧ֮ڡ
Ѿǿʧʱˣս˻ޡ
˪ҪͿǿŵУҪöԷҪ飬˶
ս֮ڣżΪǿ󷨣гʯ֧ĵ£۲ܷӳĹȴҪԶʤһλ𵤡
λΪߵĳϻعۣǵĲٿ£ϱ˸Ĺâ
֮ǰĶ˪һսʱƾ¥ϵ󷨣׽ʬ
˿̸ǿսλϵĲٿܱܣǸӿֲ
ˣ
Դ籡ıϣ֮ı̼֧飬¶лԡѪĶ˪
ˣ
Ѿʼսʱ˿ϲá
ԥսĴٴâֱӶ׼ڶ˪ͷöѾҪ͵ײʬ
Ƕ˪Զݣͷɣ޷һʱӦֱսΧ۷ĸ򶼱Ȼܵһҷ۵Ĺ
ʿǿҲ޿һ֮л
漱תֱ£ﻹ֪ڽ֮¶˪һݣϽһץסؿС
׷£һͷֱϽ֮С


77 
˪սʶǿ
ŷħõһλϣŷ۴նħǶսȱָơ
սǿиȱݣǾǲ߼ʿǺܾܿͻ޷֮ı䡣
ʱλ֣ͲͻƣټϾ̫Զûʱ䣬ֻѡһ롣
·һ֪ս̧ѹʱٶҪһء
˱һ
˪ûѡԸӰȫһĵ£ǶģһͷͷĽƣ
֮ܽˣƣ
оΪǴӣ
Ȼţ׷Ŷ˪ƨɲơ
ֳƣֱǿ벻̣
λһ̧ڿھѾˣʱѾˣ
һؼͺ޾׵â֣׽ٻҪŵ磬ֱҷۣ
¡¡ˡ
һ֣ľȻĤ˲ľʹֻʣһƬ
ŵģʧظУ
ʮŵӣһڷ۶ңԼʯĵĽ裬ǰж˶
˵ķۣ׹
Ӧûǻ۵ǴƣǱŭһ㣬иĶȥ˲صĴۡ
ҷһ⣡׽ܹ֮סѾǼޣǴϵĴƬı׵ƻ٣ҪַУǾǳ˵Ρ
Ӵķ׹棬ѾΪһƬϪлгȥԶͣ£Ǳס˴һʿ
ٿǶ˪Ȼûôˡ
Ǵǵصĵ⣬ʮߵǳȥģǡײʬѳɣԿҪ˵ˡ
ҷ׹ͬʱһڵ̿ӽеû㹻ǿĻ޷̼Ͽ͡
ѵû
ڷϴڴӳϣϵĽûɢȥ˶ˡ
ŵұսˣǸһ׵廹ܲûˣ
λҲ˲ػ׹ˣæȥҪǼһһ
ǵ֮ǰϵĽƾѾʼɢˡ
ǸϵʱڵϾֻܿʮ֧Ľ̿
°ѽ̿ƴһ£ϡһǿܱ֮Ϊ͵
ûҵǿںϽ𵤡
ôǿһױǿŽӲҲˡ
λЩʧ˴ʧ˲أܵջȴ׽֮ɢ⻻˭Խܵġ
ˣ˾ͺãȥѾȵӣɣŵӵʧ
ǵΪͼ𣬻ѾôŵˣԭҲܼ򵥣ǼߵˣҲûм
ǲؾȹҲ˵䣬ʲôʵԵĳͷ
׹صķУû˵ŵǣȥŵӡ
ƤĽ裬ȻҲڴС
ŸոյõŵݣΪֵͣһʼλϣʵǲûдҲȥġ
ǽȴ쳣֣еıʾȻѾŵӾӦóеŵӵΡ
ǳʲôʱֳŵӵˣ
ȻѾûΣգȻȥҲȥˡ
ǻһɫĵӷûкʵĳ룬ȥЩײࡣ
ô˵ҲŵӲܴ·ؿڵǸ֣ŵƣ־Ѿ˾޴ת䡣
뿪ۣٴվϪǵϡ
ֻǴʱϪǣĿ֮ǶϱڲԫؿĿꡣѾͼСʱǰķĳǳأҲһ֮ͬ
ʱŵͼȶԣҲҲط˰ɡ
轫˫ĿԭȫǵҲѾ׽ʧһɶ
ǴеķˮţǸ޷ƾֶҵ
ңƺû׽𣬽˳ŶԷĸӦڷд󣬺ܿ͸˹ȥ
ף
ŽķһͻȻըһڻҺɫƽƽĹײķ˳
ǹײķڿоͿʼԶС䵽ĵʱѾһƴСľ顣
ӦһڲбһϲŨȱ֮֮ǰʮֹԼ뷨ûд
֮ǰ׽٣ܵѹȣҪҳһݡ
ѡ񲻶࣬һǷˮţۼ˳о󲿷ǵˡ
赱ʱյǵ޷ʱڴ뿪Զһѣֱ˷ˮ֮С
һױݵΨһȻд󲿷׽ɢʣһ֣Ҳȫǳ


78 
ףײĵĿռǲǱˣ
ͻȻ֣ײĴŵĶǼʿʬǱ𻵵ķɽ񶼱С˺ܶࡣ
ϸһŷԭǹײڵĿռˡ
û뵽ڹײͻǣЧ
ֻ׽ٵӰ죬ʹùײķ䡣
﷨ɽ粻ûУҲȷʵϡ֪ᵤڳ϶ûֶ
ҷռԽǷļֵԽߣԭΣⶼ֮ϲ
պùײģҲϪдµϣƾеķһص֮ǰǼҿջڡ
뿪Ϊ˲ݾߣʵǵĶһûн
յʱֶһٶȣǶ뿪ʱ˵Ҳٻ۸ǧǰɡ
ɻ겼ûб׽ٴݻٵĻҲһջˡ
֨֨֨֨֨֨~
ʱһֻϴźɫӵĴͻȻӲԶķܹ
迴죬ⲻֻ˵Ĵ
ͻȻ˵ĳ
ε;󾫻˺ǵ˵˵ͻʲôĺöأ
һ㻩Զɳ
ûôһˣС󾫵ôһСŪ˾Ͳ̫ˡ
ڷзɴڵһֻûа㷴ͱ׾ص˽ǰ
žߴһ£ˤڵϣ̧ۿһ½裬ȻûȽ˵͵һµ֫ٶҪܡ
ʱ˫ǺεȵĿ죿
Ҫܣۼſһȥͺͺβϡ
֨֨֨֨֨֨
Ҳǲôֲ׽ٺͽ𵤴սನ£жѾˣȴܱסһ
ҲǱ׽ٸ˸ǺԷġ˼ҡҲкܲ˵ľܡ
һ£֮ǰСǴкģһֱǺڽŰɡ
ߣ˵ζҲͽ豾ȫͬ
⵹Ҳѹ󿴼ôˡͲϳ
ʱǺԼβȣļ֮»ҧ
ҧȷǽЬӣԼβ͡
ûж⣬ֿǵߣ֮ǰǳ˳ˮϯġ
Ͻֹ˺ԲΪϱһߣչʾ󾫿
İڵ͵͵̧۴Ž衣
֮ǰΪܵĽﲻ֪ںδ
ԴЩ̫ʹ̶Сӵתʲô
֨֨֨˼˲¡֨֨֨ǽﶼڡڡڷš
Ž˸ȻǸȴýһ㶡ơЩ԰
⿴ȥôʿǰԺ󱲵أ
Ŷ̫ϧˡֿɻǵãʮϯһ˶
ͻȻôһ䣬Щ⧲
⣬šмٸɡ
Ǻ֧֧ģ׳һȽģ֡
ش𣬽˫΢ɲһ£ֻʮϯʱ򣬲û˿ɡ
Ҳпɡ
ǻ治ٰ֣ϴҶֵܣҽһյͣ˵컹ң֪𣿡
һծģȻ˵
ͰС󡣡˼Ҳ֪Сով׽٣ڿҲˣСҵֵܼˣһ黹˼ҵ͡
˵ȻǼ䲻ȫֻ˳ŽĻͷϹ
Ҳûа취¾ȥɣҵҪ
ǼǼСˡ
ǺϲǺҪ뿪Ȼȴ֣סβ͵ĽȴٳûҪŲ˼
:ڡ
:ྫ֡
ȼ:δ֪
:Գڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:ʳ
ϰ:͵
ע:ʳá
һȥ迴˼Ϥ
֣ҼȻԵֵ»ǲӲ
ֻʱ£Σ
ȻǸЦеģֻȴʼ졣
Ͳͷ˼˰ɣСԼͿˡ
ȻҲǷ˽ĲԾһ˫ɫ̶׹¶
ž
ͺͺβһ³ϣڵ˲ͼȦ͵ĴӵϱǶԴһ˫ڵצ˽Ĳ
ȻӭģȴǽǱľװ֡
ĪҪҿ
׼ĽһסڵĲݺݰ˵ϡ
˻˻˻
ڷڵָľϹγۿ´Ƭмǵ趼Щס
ֱĸ֫Ǿҵڼʧ
֣Ϊ˼㿴ⶼˣǿԿŵҩѹѹɡ


79 һ
֨֨֨
ϲĸ룬סϣ˫ѹ²ϳѪͻ
ڳѪﵽһ֮󣬺һֻ۾ͻȻһɷڵѪ͵˫ۡ
ı̧ܵȥһѪǴָ죬۾ϡ
ʹ˲ֻ֣о򶼺Ҫڻһ㣬˫۵ģ
˫ܵѪʴʧ
ǿЧⶾ״̬ЧʧЧ⣬½
½-+
ȻֶֶΣæӼţģŻָԭ
ҪǸղûмʱĸ룬ԼѲɻһֻԸͷ
Ϊԭ򡱣ͻȻǿ˺ܶ࣬ٶǳš
һʿָһ˲ͻᱻ˺
Ĩɾ϶ĶѪŷϵȥ
֨֨һ£һ£ܣдܣ
У豾ٿһкλ˵
ڿĸ룬һһıƳ֮
ԥȻ㽫ŽڵķϵƽĸС
ʵ֤һӶ֮еҲ޷ܷϵŨ
ܿ죬ֻͿʼγ鴤һһʲô޴ʹࡣ
ֺڵëʼ𽥰׻ԭ壬Ҳйһ㣬ѸٵĸɱܿþֻʣƤǿȥ쳣
飡
һŵɫӱӺ˳
:֣֮
:
Ʒ:δ֪
ע:ʳá
Ȼˣͷܡ
ֻǺͽԭϵǿŲ϶СӲͬǰӼӵĴСȥԲ⻬ȥ˱ǣʮζӡ
֪Ǹոմ³̲סյԱһš
ôһţ˶ɵΪ֮һ꼸졣
ǹζζõ˼µĴ̼һԷζԴͷƵĿԵӣͻƵ硣
ввУ
ⶫˣ
˿ڿˮеջռϷ硣ǿסҪѶ̽ӵ뷨Ӷ˹ײġ
ջ󣬿ɱ֮ǰǿ֮Ҫǿ̫ˡ
֪ⶫΣգҪǷǳѡͬΪ֣֮֮ĲҲǷǳ޴
֮󣬽ڷϴڴŴֿûȫɢӷʱĸоһȫֱܿӡ
ܸоԼͷͱһƬľֻôһϢִ̼ڼ֮ڳ˿ζ
ǡÿֲĶ
侲˺ðΣһϢϵ
أأ
֣ӦþǶ˪ϡת԰ɣôһŽأҲûã罻㱣ܰ
Ȼ˰죬̽飬軹һ
ǽ𵤣Ĳڡ
룬ûջؽ롣֮󣬲һ˹ײġ

գûҵɻ겼·˼·ŵӡ
ǼŵȻͽ費û˵ôҲһ֮Ե
ǿʱ˷ܣһ䡰ʦܡûڣıҭ˶ӣһĲиĳˡ
ʦ֣
ԼŵӺʦ֣Ҳе㲻Ӧ
ɽ⣬òײȡźзĵ
мԣҲЩ飬Ǳص֮ǰ׹ĵط
ʱѾвŵ;¾ۼֻǸǳ²ҵң״̬൱Ĳ
Ͼողϵ׽ѹЧûȫɢ״̬Ҫܺõ軹ܸҪɣιǼŷϵء
ʱҲվڷо˳̶ȵӳϡ
ӻͳɫֽǰĵ˹ȥ
ӳϣлķֽ
ӳĴϽʹ֮ɫ⴬ӻһֻǻѾҲҪѪһˡ
ǽ裬ϼһЦݣӹ˼ֽ
ȻϾһ鴤Ҳˡ
ǳзʲô˵˵ɡ
ʱ׽ͻȻûʱϸѯʣ¼˽ᣬлŲٵɵ㡣
Ҳ˽˽Ƕ˪ڳﶼЩʲôˡ
ŵִõӰѯʡ
ΪҵɱʮһλӵӵġӮҡ֪Ŀ϶࣬ŵӲִӹϽȻҲ͸Щѯˡ


80 
ǳзʲô˵˵ɡ
ҵӳϣҲṩ鱨˼յ鱨кܶ඼ԶԼԴġ
Ͼ¹شӦɸߵĶϣΪЩǺбҪЩ׼ġ
˼㽫飬ܽǲ޸һִǺ˵˳
˵ÿ춼ʮһʧ٣
ûֱ˵ֵ֮鱨ȻѾ˺֤ܶðֱĻѾ
ӺܶطԿֻ֣֮һβųֵĶⶫԲٿؽʿ²ǸĻǣĶֻ»Ƚӿֲ
һССʿ¶˵ܣܽƴ䣬ܱסԼ˳Ƹɵ
ʱðֱֻ¾ĳðͷ
һ棬ҲܽԼΪʲô֪ôࡣ
ԡ֮֡˽⣬ڼһ֡ټϺĴ󵨼С֤ڵĴ˽⡣
ҪôŽͣ
ųֻɰڼ飬߷ֶһ鵽׵Ļ
ܷܿᱩ¶֮գҲͻΪֽ֮УǸùòʧ
ֻǷˡʮһ֣ϸˡʧŵӡǺܱܿĿܡ
ϣſӣӶǶȥ飬Ӷɽʿһȫ
쵽ʧ˼˵ʵҲȷǰȷʵʧʮһˣʧٵЩʦֵܣǲǸѨﱻҵ
˵ʧʱǱͬʧٵĵӸƭߵġ
ٴβĸϸӳȻҲԼ뷨
ϣǱҵʱǲǶǴڻԵ״̬ûɱ
:ѲӳѾѧˣԶԶûлԵصĵͷȫˡ
ӳ:ǲǶţ㷢
:ǵǵģǵΪֹˣ϶Ǳ˿ˡ
:ǲһû׽پͻȻʼˣ
:ԶԶԡţôͻȻ׽ˣ
ϣԷע⵽ǣԷʿֶΣ
ȻλϵעûкͽͬһȻǿŵӺĿġ
ҲǣһЩϢ֪ӵпԿƽʿĿԴȻǷǳӡ
ųϸ֪֮飬ֻ֪Ǽڵŵӱ˿ƣǿɲټ򵥲
˶ַ˪ͬΪܹʲôϡ档
ĵȻǶ˪ôĿġ
軹˵Щʲôͷ룬Ҫٶ˵࣬Ҫ¶ˡ
ע飬򲻸˵ȥġԱͱ֮䣬ѡκ⡣
ҪŵĻԵʽʦ˺̨֮һʵĻŷ֡
ϾﻹǧʱըֻҪõһְ취Ǵȥԭα¶
ԺŵˣȻô˵Щ˵ĸоҪһȺĵŵӻǲ̫ѵġ
иõİ취ɲھɵ˵Լȥ
ӳ˵׽ٵ飬ԴҲǳɻȤ
˿϶Ļظӳ¶ԭ˵ı顣
ѹ֣ѹֲֻ׽̾ôòͻȻû뵽Ƕ˪Ȼ˶񶾡
ӳϣԸҽ׽ٵ𣿡
ٳûı㿪һ䡣
㲻֪׽٣ҲǣŲãûн̹֪Ҳ
ӳϿһ۽Щ΢Щȣֿ۵ݣҲȻ
ҲŵˣǴ֪һЩҲûл
裬֪ʲôǶ𣿡
ӳֶһȫµʣýһͷˮ
Ӳ֪볤Ͻ󡣡
ǴӶ֮Ŀʽܶ࣬ǴǶ۹̷֮
ӳϵĽ˺֮ܶǰһֱ벻ͨ顣
ѹʿǲɱ˷ˡ
ѹ֮ǰ˪УֻΧ
ⶼΪʿǾմȾ
ǻеļλ
ͨ˵ɱһ˱һʮʮ¶ҲۼƼһ
ϣʱʵҲ˲κӰ졣
һ٣˱ӡ÷ƸǶܶྫ֮ͨһ۱ɿ
һᵹùһʱ䣬ʿ˵չؼҲͰȥˣڷ˵׾ͻ᲻ա
һǧǱڳɷ죬Ӵ¿ꡣ
ж᳣࣬걻ɷƣ˿᱾֮ܵоǸĸҲ࿴һۡ
ʿ˵Ҳа취ӦԣһЩӵķıϢڸ쳣
ﵽһʿרˣͨ˲β̱ŰҲɱһˡ
ﵽһȻǣʿ̸֮ɫǴ׽ˡ


81 
һˣսУУ£ʵʲôֵһĴ֡
ЩǸǷΧֹ
һˣֳֵɱһˣ۶Ҫ۸ʷϣǴ׽ٵķˣ֮١
ڸ߼ʿ˵ֱӱСֵǣﵽһĶʵܾһСĶѡ
ʿ֮սĿֲڻĿನԻٵһСǽµϪǣõ֤
Ϫǵ˶ţڳսǸʵѡ
ӳϵĿнҲ֪ˣԭ׷˪ģʵֻһλ𵤶ѡ
Ƕ˪˶֮λ𵤳ϲڳбսԮ
ŲŻڶ˪ԭʵ˵״ɳλ㹻ѹĳϳ֡
ɳŵҵ˶˪ڣλѹƣתս̶ϵıⷲմȾ
˭뵽Ƕ˪ħа¾һգָƻΪһ㣬׽ٶսò׽֮¡
ڶ˪ôȫʮ˺׽٣еİأҪЩÿ춨ʧٵŵˡ
˶˪⣬ʮһӡ
ʮһˣÿÿֶͨɱ˾ǧȻɱǧȻٻɱٻɱ
һ˸ǻⱣһ岻㼫Ϊȡɵʱƽֳʮݡ
ѾԶԶǴΧȴȡɵûдﵽ˹Ķ׼ǶƲŻϪ̾춼ûס
ֱ跢ǵĲ֮һʬը󣬰ֵͨͨը
ֻ׵Ĳȡɣǿһ᲻صbugʱʱѣ
һըʮ˳еϵĽƲֻįѴͷΨһŵףҲǶ˪ϡ׽ȻҲͺĿʼˡ
ַʽ̯ɱˣ˪Ҳȷʵһˡ
Сӣضʿƣ۵ĶˣȻӰٶȣھͻʱȴҲγѹء
ԲҪֻһ֣ƽʱܲմմ
µĽһǴͶĳʶӳϻĳȰһ䡰
ȴһ˼
κ󣬽ͻȻ̧ͷһ䡣
ӳϣʵʿ뷲˽ӴǲҲΪԭ򡣡
֮ǰ͸е֣ɽԷȵı̫ˣ˵̫ϸˡ
˵ͨʿȥ˹ȵʦʲôġ
ʿԭˣҲϽǻعңҪΪ֮ǻֱܵϿ
ڷȣʿҲηɢż·һ䴫˵ҪٶǾûˡ
뽭ǰļУ֮⣬ûˡ
Ȼ˿ڣͶԼʵӣɽ˵ǲɻȱĻʯ
ӦҲˣųⲻɢ޺ĳ̶ȡ
֪˶Ǵ飬ǻȻ
ͷԵԲ
ӳ΢΢Щȣ˽һ䡣
ΪƵĴڣʿʵҲʲô취ûС
ֻҪʵһܻһʿ
ʮķܹһ𵤣Ϊʿ
飬ƽʱȻǲܷ
Ϣɽ綼˾֪뽭Ͳ֪ڷ˹֪ľ͸Ӧ޼ˡ
͵ܻ˭ָԸȥررˣΪȥļ£з˹ȵĹѪֶΣȫһҡ
ʿͳεĹǾͲһˡ
֮ǰӡϹʱڰֻǷųһֻûʲôôĻ񣬾ðǷعݡ
ƾһЩаʿҪķ˶жѡټһЩϴԽ̻׾Ūһ֧ûʲôʵȴηľӡ
ͺֲܿˣ˴ΧסɽͷĻ˵ɱǲɱ
ֻ߼ʿ壬ϼʮΧ¿ˮֵΣ
ɱɣᱻ׽
ɱɣһ˼ҲõǹǸźڹѪʺӣãŵĸʿĵܵˣ
Ϊ˷ֹ鷢ϹϷֵ̣žɢħԷ˹Ϊ˵Ŀܡ
ϣŵӵѾͳƳˡ
ġǴʱһλִõ˹ӳϻ㱨
һⲻ֮ǰѲӵλִСӳ
ǶӳƲ˽һۣϵķκϵƣȻҲЩԾгڴҲû̫Աֳ
ţô
˴ŵһٶʮˣʧپʮˣĿǰȷϴһʮˣʮˡ


82 ʦ
ɵŵʧ˵ʧҲȷʵش
λϵ͸ŵһʲ쳵ʯһĸ
Ҵ˵ҲǸѵõİοˡ
ڵȴУŵĽӦڸƾԼݣôҲһס¥ϲ㷿ĸо
ƽ¥صţŵӱ˰֮󣬶صԼĵطˡ
ӳϵĴ£Ÿȥ
ǲؾȵڵĸִСᶼС
ÿŴȣ鲻СŵţʦҲŶĹ
ͽͬʱҲõˣŵ
ο˴Ŵȳ⣬ŵʧأΨһʤĽ裬ȻҲҪʾһ¡
һμ˶ųϣҲɵЩš
ǲؾȹ˵ʵ趼֪֣ƽʱҲû˸ֱóϵǺ˵ʱ֮˸ɾ
ҲصؿƽֱӽйҲΡ
̤УһɰƾֱӲһ
˭ųѹǵ׼ĳʮˡ
һСʿôһȺ߼ʿţָоȻâڱ
ͬʱҲЩܳ
Ϊ˹֮⣬ϵˣǾ˵ͽ򣬽ѡ֮һʦ
һƷʣ˴ƻΪΡŴȡ⣬ŸЩŴ
̧һõĳ෢Ϻõ̳ҲС
ݼݼλϡ
蹪
ӽ裬Ų꣬ƷڣŬҲΪѵá
óϣ̳ϣ㶼ĸߣ֮ǰӡϹлΪ¹͡
ű뵱ʱţû뵽ʱ£ŬվҺο
Ǹƽ׽˵壬ͽеϿ̰ȥԶ
ЩڹԼ˽⣬Ȼ϶ʱռ鱨ô˵Ҳ˵˶ԷԼӡ
ˣӲǳǽ̵зӲһЩѡ
ǫһ£佱ĸоǻǲġ
ѳŵӣǰĴȻǲʺˡ
ӽÿµʯʦֳƽ
⣬ȻŵӣȻҪһλʦΪľ˫ֳӦõѡ񡣲ֳϳչأʱҲûͽĴ㡣
λֳϣҲ֪ǼҴ׾ĸʬһˣԺͽͬݶԷΪʦĿԵõİ
ɣҿѧӣʬ嶼ԣʦþһţк뷨˵
˵ʬʱ򣬽ЩţϾֻڽǵȡǰʬʵЩص
ȻڲûҪ׷
Ҫ塣
壬Ҳǽ˼ǹľ
ȣΪ෢ϵԵʡ
һʼС˵бر׬ǮְҵʦҲǱԺ
ڲĵĳһʱ֮εķ֣ԼȻûжⷽ츳
෢ϺСʦ㣬ҲúõĽ̵졣
ȻóĽ۾ǣԣʡʡɡ
ɽ磬ܶණŬܸıġ츳츳ûǸʶŬԴͶ붼ǰ״
ʱŵ¯ϵķķֻ񣬱෢ϷֺΪ󷨺ͷķӦûЩ츳ֻǾ츳Ҳ˵
ڿʬ棬ڲؾкгϵޣֲֳͽ
ֻ֮йⷽԣǾ߽ʬʬ壬ھýܸ죬ֻʬ˪ϵȡʬܴܵ١
Ȼؼ⻹ǣʬһ޷ܺõķӳЧУ޵ĻЩòʧˡ
Ļڵ֪ļӼť弸һׯʲôɲѡ
ţӳ˵ȷʵ츳ǲͰںγ£γϾͨ壬ؾܼǷڴɽһƬҲֻдȺµɮ˿
˳Źָһڳһλȫ˸ĳӲ
ֹǿȥܸоӲƽʸеƤǿżԵʹõĹͷĽһͷƤ顣
ԷŽͷ
ӦϳԷ˸
ӽ裬μʦ
λγϽйţǲؾȷħõϣλ˪ϵĶͷ˾һ˫ȭϱǳ
Ĳ˵Ϊʦ֮󣬹Ƿħӵݣܸĺô


83 
ɡ
γӦһ䣬൫ºͣû޵ʽ˵
ܵľѬնȴ˼˿֮
ʦܣԺͽˡ
ͷ⣬ħô˴ʧһϺʮӣǼѪ䡣
İʦ֣СѪʢƤĤͣһǸ޵ĺòϡ
Сӣҵ£ɾٲĿͷˡ
վֱ壬һֻھƵĴ־ʹסļǿɲոհϵıʦ
ʦȰƽӲ쳣ֻ£ĽƤۡ
ϣͬʱźü״̬һѪ괦ڡ롱״̬
ʹû絤ֹʹ⣬ѪٻԶɲʡ
γһ󣬵óĽȻ츳ˡ
˱á
裬㻹ʲôʺ𣿡
ͷֶԽʵ
ľܾͻȻ󷨷ĵ飬ٴοʵ
һѧѧһ𣿡
Ҳһ㶣ող˵ýԺרһûһȻµļĿˡ
СӵҲ̰ģҲգΪʿһҲȷʵһ֪׳ԿҪ֪ΪΣҪС
ֵһ뽭ŵƣǸͨ˼Ȩޡ
ںʦܵĲ㻹оȥѧĻѧȥ
ֶԽ˼䣬Ÿ֮һĴƸ֮󣬱ĳ뿪
Ҳźγ뿪˴
ʲô幦
γ֮һɣٶȵķǳ֮졣
ϻżеĲٶԶͬʿҲǿԸϡ
еǡײɽ
Сʵ𵽡
ײɽǲֻ̫ȱûк·Ѿڼˣ
γϿ边ȻҲܸϣּӿЩٶȡ
޶ۣĿǰֻ˵㡣
شȴֱʦͻȻͣԼȴǳ̫죬ǰֻ߰˲󣬲ǿͣ
ֻ˵ֽǣ
Ҵһȭ
γԽԽľղĽǿȣΪ嵽߲ˣû뵽㡣
˵ӣһϻ츳
޹ȻǼӣ⻹ŹأΧأִ֮ͥ£ͲԵʵġ
ôϲ˴ԼûȭĶԼ
ŸʲôΪ㻹˵Ҳɣ
ԥγϲɳߴ١
ʦ򰡣
迴ΧĿʾ֪˲㣬˿ˣΪҵһʦء
ϻ֣סȫ
ðɣƤҲ޵ı޿γ̡
ʦӵˡ
˺漴Ķ⣬͵ǰ弸㽫ٶᵽ£ħԳɽ֮Ƴʦؿھһȭ

һȭǴһϣǸǴһʵĵĽϡ
٣һǼ˸
ħγϣؿǿˡ
Լһᡣ
ʦҵƹǹˡ
Ǽеԭˡ
νٶȼ˽ٶȣײɽֱ߱Ƶķž޴
ĿǴʯǽ˵ڽⱶһȭ˱ȸӲϣǵùȻͳԼ
Сʲô²Ժ֤ÿ춼һͷ
γǰץס֣ϵһһ󣬾Ͱѽ϶˴λƹǽӻԭλ
ͷĺˣǷħõҽãȫõģشþǱϣϼͷܸӻȥ
γϱֻǴһӻȥħõ֡Ҳûѽϡ
֣ٶȶͬףƤĤ쳣ѪӯޱȣǸ֮󣬶Խ˵ĻԾ
ȿȣлʦ
:(?_?)ллŶ
۵ĿԼϵĺףԶɳ˹̶
ϾԺҪ·ߣ˫ȭͷɵҪúñ
ģ𣿡
γϵһָӡԽΪʲôֶ϶е档
ʦǵӵġ
γ޻˵

űʦһص˷ħá
ĿĲصսۡ
ϾսȻŵĲƲʱʵǷħʹã屻Ҳֱͻص˷ħõȴάޡ
У߽֮һԺ䡣
Żشõ֮
ŮΪӴ˿ڣǼӽҲϵãŵ˵صļʱϪֻ˼򵥵ļȣͻ֮󻹵ӸҽоΡ
γϣôˣյĵ𣿡
һŮ̧ͷк˫ԶԶֳˮ򣬽ϵѪͳͳˢɾ
֮󣬺ܶŶһУǶƳΪʦʦ
ؾȲˣؾȱɢ޼˵ɣ֮𣬺ܶʱԳơ
ţյĵӣͷһǰæ
γָָ֣ɿĺ׶ѾĲˡ
ʵԽĻظٶȣʮӶҪһϹǣٹӾۼ׿ó
ڵ΢΢ƶϹǣֹϣǼҪشýơ
ΪȻҪشٲһָˡ


84 ¶
ͷˣС£վԱ߰ɣһ͸ˡ
شŮ޿һ۽ƣһ۾Ϳô¡ȭĳڣԼƹǣʵˡ
һƵĶ϶˶Խú󣬾ýվ˵ӵߡ
迴˿ԷؿȫѪ۵ģֿ˿ԼϵЩףԼ⻹С¡
վǵߣŮһһվ漴˷
һŴˮ⣬һŴľ⣬š
ԶһȻϢ
شõĵϵ϶ԡͨ䣬ܷӳǿЧ
׹ǻ˵Ǿټ򵥲ˡ
Ƭ̺һ͵¶ŽŵӴ
ľԷ
ˮԷ¶
ν¶һ꣬ʤȴ˼
¶ڽĴ䵽ϣֻоһƢʴ͸֫ٺ
費ɵñ۾ŴȻŨ
ܽ¶ƣ¶
¶ÿֵָʮ㣬30롿-+
͵ҩûͬҩЧʤʱ־á
صͼӰЧʱҲ
ڽ˵Чʱ䳤̵ǲôҪֻҪЧ㹻ǿһӵĳʱ䣬ܸµ㵽ʱ
¶ÿֵָʮ㣬ޡ-
һ״̬ýĻָٶȱ屶ţɾǱȪˮ˴ˡ
ƹǴĹ۱Ѿˣֻ˼ӵʱ䣬Щʹоȫʧ
ٿǰŵӣϵҲۿɼٶȷɿת
ֹͣѪ˿Զϣ¶Խӣǻ
ı仯һֱϳʮӺȻֹ
¶Чǣÿֵָʮ㣬ʮ룬Ч֮һͿԻָٵֵ
ͬޣһŵӵġѪ϶ûߡ
һϻָôҲܰ˱״̬¸ͿԼڴˡ
ʩչһεǻõĸ죬λŮƣӣȻҲǲС
ں滹вٵԱȻǲһϾͰĸɾ
лλʦ㡣
蹰ֵлλʦкԺ
ˡ¶ȫ崺Ľ裬漴źγ뿪˻شá
صڸڵķħãںγϵĴһ·ȥֱһԺǰͣ
ԺĵطˣΪʦļ񡣡
ĶӦöȫʲôҪֱã˸
Ϣǰŵô¶һ£ҡ
γ϶һԿ׺󣬱ҴȥˡϾһܻǶġ
˱ʦŴԺ䡣
Ժ俴ȥ൱СúܸߣͲǵӸסĵط
ϸǽȻ̻һȦ·ԺȻз󷨴ڣƸһָ˺ܶࡣ
Ƭ̣Ժſһ۵ĽһľϺõң۶Ϻһԡ
ǰ۶ҵһ飬һĶֺȻϡ
ǡΡ滹ӡһʮЬӡ
˵Ƕ˪ҲǷħõĳϣе֮ڵԺȻҲջء
пɺмֵĶ֮ϹԺȻҲͿ
ԺڷħõĲҵŲֶ
ħþȻֹԺӰŸýһܳγĿ츳
ȥ²ιһ£֮⣬ңһжõķǳ롣
Ժ뻹һСƬһȪȻݺ㶼ѾѹθɾȪҲѾֵơ
Լ¾ҵ󷨵ĺģǶȥһƷʯԿ״ԼӡǣԺڽˡ
Ťͷ뿪ħá
һ·ص򣬷ԼԭС¥⣬Ѿվˡ
ûģϰٺŵӶſڡǵȵĵ˭Զ
мۼĵӣֽڵĴ
ѽʦ֣ʦֻˣ
˵֮ͬоʦǿŵӻֵ
ʲô֮ͬУŷǽʦǿ
ʦ֣ʦܵһⲻɾ⣬ʦֿĪҪ
ҵĻҵģʦ۲ʶ̩ɽϪгײʦ֣ЩʦֵĴ£ʦԭ£
ʦ֣ʦޱʦϽѽ
豻ȺߴߴһΧʱͷˡֲЦˣص񣬽ܸܲˡ
׼ܣΪŵӣҲ˼ЩͲʶŵӡ
ڿЩ˵ǵ֮󣬽軹һһ
֮󣬹ȻЩŵӶ¶˰ĵϲɫ
һάѽе޺òš
ǵҲʶȤ֪ܻŵ裬Ҳ׷뿪ˣֻڽԭСһС
С°ץд򿪡
ݣʯҡеɴͷһʯںŵ˵дҲǴѪˡ
ʱСݷŴ򿪣ԺԲԲӰŴӶС˹
ȿȣʦ֣ܽ𣿡
ԺװģĿԲϵЦ£Ȼһ˿ǡ
ǵĽת󣬻᲻ٿѡϾŵ֮ݴڲ࣬ѾϰΪ
ˣһЩɡ
⸱ģǰһ޶Ժڷ߽ӡ
ϲˣ裬û뵽ôͽšƷɾ̫ûˡ
ԺٶʵҲˣֻǺͽһȲԵò޴
ѿԲѹ֣ѿ˵һѹĵ͡
ô˵ֻЩˣû壬εô˵ءӦҪллŶԡ
Ȼʲôϧ֮ô̵ʱ򵽣ԺֻҲЩʯȥ
ŵʧأ֮ŴӦ򵥺ܶ࣬ҲҪżٶŬһ£ӦúܿͿԽˡ
Ժľ츳ȷʵԣŵӵ̨ڽӦûøӺû졣
ԺܿͿ̵ͨʯУٶȻٿࡣʧص֮УҪͨŴȣӦҲʱˡ
ãĵ½ǳǳ˵Ľ
С屾ڰǣߴţڰҲͻϵ
ڰӵ飬ǽòǺܺã˶⽻ʣֻǴԼ
ԴҲûж˵ʲô
ʵ˽һ£ڰĵʱӡϹʲôֻԲʱҲֻܷŵԺ˵ˡ
룬ٴԺԼչһЩ֮󣬱뿪š


85 
صСԺ迪ʼСԺ󷨣һʰ״СԺֵӨӨ׹һ֮Ρ
ȥȴΧǽķΧڴһ͵ıĤ
ϾԭǽᵤϵԺ䣬󷨵Ʒ൱ͣǸ߼ʿҲϢĴ͸󷨿Ժڲ
߽õľңٴοһ󷨽󣬲ЩȲóףƿ׸ȥϵͰ͡
ǿŴӺϻõǿ֣֮ǷǳȤ
Ϊ˶˪֮⣬ʮһɢѾ˺ڽʬը¡
ڿϸҲǿϵԹûӳ֡
ȷ֮ûмʱĻҲһͬ
ԲĻǿ֮кܴʾڶ˪ϡ
ȻĿǰΪֹ֪ӵ׸ôʹãһλʿȫӣƨҲ֪ǳ
Լľû׼ʲô԰ȫ֣֮׬
ȻͰͣȴֻӹײͳһֻ±ס
Ҹ˰콭Ȼûҵǿ֮֡
һʼǿ֮Ҳûҵ
ʲôԼˣ
׿ܱտռţ˶ԳҲɲ
趶һӣײڿзͣʱѾһ׶೤СĹײġ
ƿ׸ǣǰһӹײģԼҲ˽롣
Ŀռ仯֮󣬽ǰϡ
װŵʬ֮Ѫа׶֮ǰһֱǺڽȻûʲô顣
ڱ룬Ƴ״̬Ҳװ׳ܱʬ֮Ѫʴʹࡣ
һͷĿռģ֮ǰֻԸӦڲռˡ
ڽ֮ŷ֣߶һռĻǾԭİ˱
ײĸˣԼƷʯԼһСʯ
Ȼִܸ¡
ԲԣԼֵ֮ģȥˡ
̧һɨȻһ¾ҵֵ֮ڡ
˻
Ȼͷһ
ΪǿӴС֣֮ڿдȦȻһһˮԾսסȻֱӹһ̽˶ӡ
ϸȥ辪ˣ˻硣
ʮˮ·س¼У֪ʱνײĵġ
迴˳ǿʬ֮ѪдֻҪԹǾƽʱڹײĿռȥʮʵ
ҲһֱУԴʹá
֮ǰڽһֱڹײ￴ţҲһֱûʲô۶ӣû뵽ڽһûǾȻͿʼˡ˽֮֡
ۣ
ڽͳҪѵһµʱ
̵ֵֻ֮Ĺ̽ͷȻǿָ˳
ӷ߷һȻһֻʬ֮ѪԾһڽסӡ
Ⱥ㡣ڴ򣿣
ȻûãٴαУһ㡣
Ⱥ㻹ʮֿİ
̧һУӱڰ֮תŽһץġ
Ϊ׵ˣƹײĿռһЩǱȽϼ򵥵ġ
Ⱥ߲ˣյεһߣһˣһ֮֡
迴˿ϵӣֿ˿ԶĿĵĹ㣬Щ֪˵ɶ
Ÿżӣ̰ĿֿʼĵӵǷǳģ븹УʿҲ޷ֿ
ֿ֮࣬ӦҲ֮ǰԸɢζη岻ѲŶԡ
ЩޱȵĹ㣬Ȼֵ֮Ӱ죬ӵһȥ
ǡһｵһﰡ
Ҳн죡
е˵
ͻȻˮ·سһĻƬسһƬأʬҲΪǲ֪޴Ŀܡ
Щȴ˿Ӱ죬ˮ·سڴ
ֿ֣֮ܰӰ졣
ĹҲǷﰡ⿪֮ܵԿףȺϡ
Ѿ̫ãҲ֪ŵĵ伮᲻мء
һֻУ֮װúŷ˹ײĵĽ䡣
ⶫջ̫ǿһСľ˵øַ̽һһ
ĵĿȴѾ޷ܣֻʱŵһߣȵƽ֮о
ڵıعȻûôȡ
ײģֿ˵ȫëѾȫ׵ĺ
룬ιһ˵ҩ㲻ᡣҲ뿴֮壬׻ûһ·
һҹĴ
ڶ죬һܵγϵר
ıʦ̫ʱûרҲûбڣտĳϵҲ
Ҳ˷ʱ䣬ץٽصʯ֮󣬱ԹԵһƬʯڣײɽ
ڲؾĲңӲʯǿǵС
䣡䣡䣡
Ƶײʼϵ
ʯڣȴҪȽʱײʯҪӼӲ࣬ײʮ£ֻʯǿײһơԼļѾǺһƬ
ײڵǿȣѾЩˣҪϰֲС
ʮӣϵĺˣƤǵõϸ΢ǿ
ֳײ
Źһʱ̫Ѿ߸ˣǸʦڵ
ʦ
赱
Ȼ

ϤײһɫͻȻɳס˽ҽŽס˵һ۵޷ѡ
̧ȥģĺʦ֮⻹˭
ʦʲô
ЩΪϵڻ죬һͷȴһڲڸǵĴ
ʲôȻˡ
γϵıԵ൱á
ֻ֪ħγȭ޵ϲܣ֪ǣʵϲ˴ܡ
رһһݵѪⲫ
СӣϵǸǿһϹʬϷֵĺö޿ɴߣ
ԻĻӾʦķˡ
ȻԼλʦʵǶ֮ǰǸ޷ͻڽһõġ
ǡʲôԻĻ
𰸺ܿ
ڲγһƿ漴բ£Ŵֿһֻ׶ߵľ޴Գ˳
ԿһͷԳϡ

ͻ˫ѪľԳҲǺ˿ڿˮԼܣ
ʦƽʱô̵ӵ𣿡
ᣬĳԼ˸ʲôʦ𰡡
ģʦʦǶôģѲҲġ
γϹֲûٵһʱԭȥץⶫȥˡЦеİο裬ȻԳƨϺһţ˫и׹Ⱪǣ˻žͳ˹


86 ħԳ
:䱣֤һǷĶ˰
ԼʦáѧһΡʵЩͣȻ̯ôʦҲֻýˡ
Ͼͷ־棬ԼʦԿ½ɱڽ˵ҲһõĻ۾Ļᡣ
֪ǲ˵Ļ϶ŻԼģ浽ͷʦ϶ǻἰʱֵĵġ
䱻һֻӴ򵽱ԼѶԷ
Ҳԥη壬ڳײɽƣ糯ž޴Գݺײȥ
·ʤȻҪ޵·ߣһɲҪĺݾͱ
飡
ǿ̥Ӳײ
ǵͣǸӤƵģײԳĻС
Գ׶ߵڵײ˲䣬һ
:ħԳ
:Գޡ
:δڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:⡿
ϰ:թѪ
Σճ̶:ߡ
ħԳߣĳ໹ǰ䡣
ײɽȫбħԳϣȻ޴ԳȴֻǺ˵ļǽʵţǿֲȫ
ֻŵԳצץȴıܿھԳһţٴԾһȭħԳš
һȭУһҶϡ
ڶȭӳȴһʪĸоȭħԳһҧ
谵Լ޴˲䣬ֽ˽ѹдǿڶͼжֱۡ
ڵӲƤ޷Ƥ޴ҧı۹ϣýĹоʱҪѡ
Ҫֱֻ۳ܸӾ޴ѹ
ǿƱ侲ֲ˷ֿħԳĺ

һ̣ͱܵſ軹ûΪֱеϲãڵ㱻ķ˳ȥ
ǿħԳһҲռˡ
ڿͷص࣬ȴⲫײеƼΪԡ
ɵĽŬһƽ⣬ȻҽϵͻȻȴ鲻
ħԳΪ鳤һ̶Ͽǻʹġ
һѳסֱѽ赱Ǵݺ˳ȥ
һͷ֮ݣڵֱʵǸֻҲñ״
վϵĺγϽŲμ̤ȴֶͣ£µĿ
ȤСӺýʵ塣
תѣУҲԴУһɳ˳ķɾȥֱӽħԳ˫һ²סٶȶʱ
赱ð⣬ľƤӲͬʱȫڿаڳײɽƣӭײĵ
飡
̳ӲĵϳһСĿӶ
ȿȿȡ
ӵϷվһƽ⵼µĳѪȳ
ʹиߵ߹Ƕ
ľٴηľ߹ǹ̶ֹò˼Ӿȫá
֨֨֨
Ȼɱû˿ϢĻᣬǱŴħԳľ£˫ϵڻֻ³Ų˶þͻֱӱϡ
Ҳȴƻָһ鱻ԼҳʯͳħԳȥ
ںϾħԳϱһ£ʯѣǰ¶ײбҶϲ֪

ħԳӱŭȻʱҲʯ֮˽ǰ
ʯֻעڶѡ
һԳħײɽٹؿڣһײħԳ֮ϡ
ǿ׳ԳʧȥĺҲҪµġ
׶ߵӴκȻأǰҲħԳϥǾһ񴷡
ֱһ
ħԳϥǱϷۣͬʱһֱħ˫ϵҲ޳׶ѡ
飡
ڱȵĽ豻Գһķ˳ȥ
߶೤ķָףڽϣȴǱһڵƤ£ֻ˼Եİ׺ۡ
װӲƤͬ׵ɽɽ޷ƿһֻ޵צӿԹƵġ
豻ķɳȥ֮ȴûлȥⲫһ·񱼡
ֱֳϡһıֱ

Ҫ֪ɾħԳѾ۶ϵϵġ
˿̱һǣħԳʹѡʹĸæȥ
Ȼղűһ£˿ﻹϸԷᣬϵسǰضԷȵơ
ؿͷ趼ռƣΨһٶֱķΧơ
ͨ£ֻܺħԳⲫŻָʤΪֹ
ȴˣΪۣ˼ȫĻᡣ
һħԳײɽһҴǿҶ˶ԷȣԳʧȥжԼƵԼǿ
֮ǰƵĹǺȴֱħԳ˴Ҫ
~
һ֮󣬳ʹħԳڵϱڳһĵӡ
ͺղҪҧϽֱ۵ģԳһ
ôأ
γվϣԽ츳Խ⡣
ֻǺԵĻɾ͵ҪԵͷˡ


87 
ħԳڵϣԼȣڳһСӡ
ſŶȽ軹߳ٵĿſͷͼϰһздŵġթѪܻҪĶ񵱡
͵Ħһײ
ųħëϣֳһֽƵóѵı顣
ħԳȻһֱ壬£Ķȴһֱڹע硣
ײԼԽԽˣֻҪӽʮڣа˲ȥﳹ˺Ƭ
ž
ʱһͷСʯͷħԳײ飬Ĵɽ

ħԳһͳȴȻʱ١
ʯȻʹֻҪҪܶʲôʵϵ˺ʾŻ޴ĵɾ衣
թԳΪԼǻ۶еԺ
Ȼڶǿʯͷȴ˿ǵûаݣһһŵʯ˷ʹԳֱС
ղŽ;ԳɱʱȻȴҲ㹻ҡرǽ豻ڵϵһ£ײ˲ʯ飬Ǳ㶼Ϊֵġҩ
ҪԳԼȻʵÿһҵָ
֮ħԳֻЩԼ챻ʯ˵ĵĸо
Ǹĵ࣬Ͳ֪ʲôͬħԳʹĴ̼£еŭߴڡ

޿̣ˣ
׶ߵĽթԳ͵һ¾Ҫʯķѽ˺Ƭ
Ȼϡһ˲
ħԳȻ֪ʲôʱʼѾ廨
ԭղţһֱΧħԳȦʯעһȦһȦĲ˾Գϡ
豾ͦһʱļյĻ㲻
ԭɿԳ˲ս¾Ҫ⿪ˡ
ֶһȣ˵ǰѽ˺ƬˣħԳʱվû
ħԳԼĳϵͼֱֶͨΣͳͳϡ
֮ǰϵɽȻͬ
֣ôҲǿ嶼޷ѵ
ȻпдţƵĳɷִڣҲССһֻδԳܺġ
ħԳ޷ǰħԳԴһ˹ȥ
ղŽͷħԳԴ佩ӲǴ´ࡣ
ʱҪЧɱˣͱԡᡱ˸ա
ȭͷԿɱ񲻴İ
ž
ԳҲݺȥһɹЯĵ͵ĹԳĶ䣬ǺʵĶĤ˲顣͵ֱֱ­
һѪߴħԳĶ޴ԳֱӾͱ±룬Ӧʱ򣬽ԲһߵĶѾˡ
žһ죬ľ˫һ͵Ĺ룬Գ­ڲ໥ײһЩħԳǡ
޴ںȻأ߶䴦ϸѪʳ
лЩɫԼҺƳԵȴйݵġ
ʦӮˡ
购ŻվƵĺγϹ
ĲԸԺˡ
γϵǰ仰ǴԶϴ˵仰ʱȴѾ˽ࡣ
ֽ⿪ħԳͽϵԭ׳Ĵִ̱ϸձɴֻжʮ׵ӣ˽С
ɷܴϸö
лʦ
ӹѾƽƽæźγл
ǿȷǳˣƷҲǲͣԺǲõԼķױ˴ˡ
šȥԺõĵطء
֮⣬Ժ軹þԵĽɱѵһԼԼס
費ɵðԽп࣬⿴ʦδı飬֪ԼԺĶֻ֣ԽԽѻָ
ʵҺ⡣Ĳͨ
ڣȥħԳڳȻǱߵĵϸڳһĹԽ
ԳϾΪŶҲᡣ
γôһҪָķȴһƬ⻬Ӳʯ档
ҪԼʯĹѨ
鴤Ȼ󿴿ҿǵһ޹
ʦأ
γƳһۣЦ˵
Ϊޣǵ˫ֺõĹߡ
ûɵĻͲûȥˡ
˵꣬һϻ֮Ťͷߣ̤˾Ѿʧ˽ҰΧ


88 ɱ
á֣
迴˿Լ˫֣Լ˫ŮѡԵеޱۡ
ԭôƵĴҪ֪ˣޱ
̾Ϣ֮󣬱˫ȭһϢħԳԡ
ѣҲãҽ裬ﰡɱĿɣ
ħԳ޴壬ҲǺһ޲ߡ
ԳƤʵ̫ˣؿŷŷ˰죬ֱӾͰһϢħԳ
ĵĹͷѾ˺üƤȴûһҪƿ˼
ðɣǷʽԣ⿿ȭҪƿ͵ƤЧ±ĵ䷶
ȴûֶˡ
սһ״̬ľ޴ƾѹԵԲѹˡ
ȻǺˬûˡ
ΪޣȻûмԴϺʽҲʵ̫һЩ˼Ҫı䣬ӦøԼ𼸸ʽ֡
£ҪȽǰԳʬС
ֲָû취Ե档γ˵װףʹùߡ
ǲоǲУ貢ڰʦ֮ĵڶ͵ˣʦ¸ʲôӡ
֮£ֻݣҧסƤͿʼ˺ǿɶǰħԳƤҧһѪ
ͻƿڣ֮ͺðࡣ
˫ָѪϵļ߸߹𣬽ԼѪµһֲȫбħԳƤϡ
Ѫһı˺͵ļĤ¶˿֮С
ɫļɫ󣬺̥𽺰ļӲУֲ˵һǰŶôֲ
վǴˣʸеļ⣬һͲʲôֵڵʳġ
漴һٷڣڽ˺ϣһűҪһȦ˳
ѪȵϢɢֱıǻתÿʱͺһñϡ
ϻպãž޴Գʬźγϸղָķȥ
ؾȱϾϿȵΣ¶ڵϵģǼӲʯڡ
ƬȻҲˡ
ߵǰŷ֣ԭƬѾ˴ССϰٸʯĹѨ
¿һ£ЩʯڳʯǵĹѨСĴžֻ׳ϵֻħԳ¡
дģȴýǧǿΧĹѨһȦ
ԼʦֽѧʽҲʷƾ˰Ҳ֪Լʦʦǵ궼ôġ
ԳʬһƬտʯ棬ڵɫ˫ȭһȭȥ
ϸСʯɽƿƣʯֻĸӦȭͷǽڵСӡ
ؾʯʯҪӼӲ࣬һȭȥȻֻЧ
ԼʦǰҪԼһͷԳ԰ôӲĵƾԼ˫ȭͷ޿һ֮ڣڳ㹻ôԳʬĹѨ
Σ˿Լȭͷֻ̧ȭͷһȭһȭĴ˵ϡ
ŷŷȭֳȭȭʹҴ򡣡
꣡
ֱղһȭһʯϣʯøϸͬʱָָҲϵˡ
źۼİָԭλƬ̺ʹȫʧΪ˱˼ӣּŵ
ԶȻ۲ŽΪĺγϣ͸¶Щϲı顣
ߣվһλشõӡ
ڸղźħԳɱʱ򣬷Ѿ˼ͷ
ս󣬺γϹû˵Ƶ飬뿴־ΣǸɵı飬ȴͺʲôûзһ
ֿ˵Ĵ棬Ѿˡ
ʢ˿ŵĻָٶȣⶼҪܱȵϵʱڵԼˡ
ƤӲȻЩҲǲˡ
Լӵ츳»Զ֮ǰԤ֮ϡ
λشŮ뿪֮󣬷ħֿã²ļԦգ˲ؾɽ
´Σץֻʲô޻أ
ߣ軹һּߵƵʴŵ棬һ̶֧ʩһ޴쳹һƬ
˫ͻȻһ£ͣ´ȥ˫ϵЩʯۣȭͷİ˸ǽϣѾ˰˸ʵȭ뿴ȥʮֳª
𣿡
ﰵֹ
γ֮ǰĿӣȻԶǸûΣֻҪȥֳһ롶ľĴ״̬׵Ĳ׽ֿӡ
Щչ¶츳ȻҲǽΪ֮ϾЩڸ߼ʿƤӵ£ס
Ҳռݳˡ
츳òãƷ׵Ĺϵֲ
ҲֻᱻΪһ֮ǰûţ˻ΪɶҪʡ


89 ħ
˵츳ʱɴʱɽз嶼ܰǡġ츳ıʻء
ɼɽУǿ츳ʣֻƷһָ
Լ츳Щʲôֵġ
չ¶츳ûʲôؼŸָ츳ʿޣȥˡ
ĿǰչֳĶʵҲ㲻ʲôרְ죬ҲԶûеǸ
Ҫԭ򣬻Ǳ˷Щ츳ԴϾܱ֪֮š
֮ǰΪŵӣλ£ȫûбϣȻҪġ͵
Ϊŵӣ˷ħΪʦ㹻ͦĺ̨ҲʱԼбҫˡ
⣬Ҳֻ©һܣܸõĲסصǲ֡
ʦ֣иŵǰƣ˵ǸͶˣ˾⣬ҪҪ
ʱһܹҵ˽衣
ͷȥֻǽʦֵĵӣŲɫŵӷΣٿ䡣
ŶˣԭǷħõļӡ
ħþִиնħΣһֱӸ߲£Ծļ˲óսŵԹߡ
ݲȫͳƣħõļӦŸ֮û֮һ
ǼӵݹһϤŵƣȷʵǽԺơ
ֻǽЩȡ
ôˣ
ɡ
ܿ죬һ迴ЩԺ±˽
˵Ӧ˹ͬСܣֻǽƽʱǣܹҲûмΡ
νüСѲһ·߽Ӧܵ˲̲飬λǵʱȥ˫ŵ棬ʲôҲҿͷŶڱųϻ̳Ͽ֡
ֱ裬ϲ¶һϲ֮ɫ
衣ʦ֡
Ժġ
ǵǰݹһС
Ժֻ꣬ôʯ𡣡
򿪲һҪĶ֮⣬˲ٵʯ
ŽͻȻ˲٣Щû̫ʯ
һҲˣΪ֧ܴŵӾָʵµۡ
ڿֶκǿѸ١ŵӺù˲١
ͳʯ˹ȥǵæĵл󣬲ǼӵĴ뿪
ߺ󣬽迴ˣֱ˷ħõȻͳ˲Ķ
һķĩһнӲͩᡣߵ涼͸¶ĲɫһͲǷ۱˵ӡ
һϣһַǳʵõһԷ
⻹ǽϪſڣǼŵӷͻʱֵĺö
ǵãλ͵Ϯڵӣʱֻצ
ָ淺Žĵý趼ܵһΣա
һʼΪĳֽԵķЧ
󣬲˽⵽ǾȻһͿĨ͵һԷ
˽⵽Щ֮󣬽費ĸ̾ǻۡϡŹַǳʵõĶǲ١
ͿĨ͵ġ֮һ
˵ͿĨ͵ķ໹൱٣˿ĨֵĽ֮⡣
п˫ʱĶ඾ۣȵȡ
ּӳֵĶǷǳȤһԺȥæչ
ǽɫĩǲؾԲǲѹ
ǽȴǷ֮ԴȺ£ȴʱʱܹõġ
Ҳǽ֮ǰеȵԭ
εǲôˡ
ϵĽ۵ᣬָУĽ߽ȣ˸ճһֺ״ֽӲӵĶ赽һɫȴǷð
ߣӣĨɹ˪һȵĽ״ĨԼ˫˫ۡ
ⶫ۸񰺹󣬶гϵ٣ؼĻЧʱҲȽЧһǱȽϡݳ޵Ʒ
һ㣬λ͵ϮŵӣֻͿԼָǵָãܿó
Ȼ˲ʯҲֻǿȽԼ˫۸ǡ
ͿĨ˫ۣħ˫ۡ
ħ:ƤӲʱħЧʱ24Сʱ-+
轫˫໥ײӴ֮ʱȻ΢Ľֱ֮ƤӲٴ
ڷŽԵʣڵ˫֣ڽʬ֮а˵ֱҪҪֲ
ȰЧ˵ʱ
ȻܵһõˮԣҨˮܿͰֱϵͿĨϴ˸ɾ
ٴײ˫֣ȥƽƽɫƣȴɷ죬Ӳ˿û


90 Ľ
ȭͷԴ˷ǳ⡣
ұģЩ״̬
ͨסĳЩ״̬
ȥʳﵽ˱ʳ״̬
ʱ޵㵽֮ȴζЩʳԶѻڽĶ
ɻйָֻЧȴǻᱣ
ͺϴۣħЧɻᱣһ
ԼʦԼͽ֣˵ͽ־Ϳ֣ͿȻͽ֣
ѾȻһµ˫ۣصǸٿӵĵط˫ȭٴλڣֿʼ˽ʵʯ档
ʯɽһεЧȻͬˣȭͷԵʯɵƻͷ˺üЧһ¾Ϳɹ˲١
̫£߱ؾߵɽ赲ҲѾû뵽ԼڳĿӶ֮ڡ
ģҲҵһַǳʵĽࡣ
Ϊ嵤ҩĹЧãľʵǳ괦ڱ״̬
˫ȭϵػӳٶȿȥûһʼôô졣
Ƶʣȴÿϵ֧ƽ⣬ȭͷ಻Ϻ졣
оһֺøСָٶȣͬʿʼͷ
ľԺԵĵԲǳԾԹЧȻǲԺͽ
ϾҲһͨˡ
ûмġûбϿΪһ״̬ȴҲƿҲٶٴεõ
̫𽥳棬ʱһȥ
ʱʱʱʱʱʱîʱ
ˣĴûֹͣ
ʱʱʱδʱʱʱ
һֹȥˡ
ڼеӹ͹ʳԳԹٹȵΪɾܾˡ
ȫ༡һ̨õĻһ㣬ͣĸת
Ѫ̵ѪҺǿıö£ͣתϲϵɢڡƤ£оȡ
״̬оͺڸ쭳һֱٹÿСʱϵٶȡ
ʱͻȻͣ£ͻȻһת䣬ֻܿʱٶʮĴ
ýоǳĲˡ
Ƭ̲ͣشУһȥˣһҹȥ
ֱٴصĹâҳһȭһ͹ҿĨƽ֮Ѿվһ4.5*3*2.5סĴ
ôˣӾһװˮһ߷ˮĻʱÿװ
һʹǹ񫰡
迴ԼæҹĳɹҲǸпѡĻоԼ嶼ǿ׳˲١
ԼһȻ壬ġ
ڽÿһѶȻЧǷɶر
ЩԣýҲǳ˸Ͻ޲þһֱﴷɽһֱԷԼ޵Ϊֹ
Ҳֲ֪ĳ⿪Ĺͷ⿿õֻԽԽԽԽֻƽ׵ҩ棬Լ޵С
ҺƣҺۣһ㶼붯
ڿӶ£ﷴ߶仰ԼӦƣˣǲı֡
һܵ񾭸滺ȥ
һƣӣӿӶ˳
šðɣԼ迴ȥҲֻǡȽϡƣѡ
ž޴ԳʬѡĶ˿Ӷ
ⶫ֮ǰ迪ƶǣڿ¶죬ѾЩˡ
ⳢԸȾɽĲڽԳʬ֮ƶ֮ǰĴʯ飬𽥽Ӷ
󹦸ɣ
ȻɱʬѰ̵ᵽ仰˼
ЩԼɵģ
ʱһƿȴѾʧĺγϲ֪˻
УȴȻһ޴
ϺڲһǣĳĴֿϢйɵĲϴ¡
붼룬֪װŵʲôˡ
ʦԼɵġ
شͬʱǰͼƿڲ浽װŵʲô
Ÿһ룬ȴͱγϸȥ͸϶ֻһֻƬצ
ûκη
γٴ׷ʣȻڿٶȣȫϡ
ûаʦǵҵףзҲ᲻ôڰ
ֱ̯ʾ޹
γҲ֪ڷħƬͷϣײˣ˵ѵĻһᱻ֣ûбҪ
ǣ̹ͽܲ٣Ҳ츳׿֮
ÿεͽһΣɱڿӡ
ѡʵں޵ɱӮʤĵӣͲࡣ
壬ڿĵӣ͸޼
ֻͨеĵӣŻΪϿɵͽܣɽǿط
Щͽ֮УٶһҲҹʱ䡣
ǻΪʱֻͽС֮ǸӾֱӾͻ˹ȥȫѪģҲ̶á
⽭衣ƨûУĹѨʱֻ죡


91 Է
Ļ
γ´˽죬Ҳôһ䣬ǿǿ佱Ļ
ϾʦӷöŻǵöŵģûԺô̵ܽӡ
͵ɣ׼Ϣһ죬ʱ
γϴӵϼǸħԳıϻתʧ˽ǰ
ԣҲֻת뿪
ϣͻȫ۷״̬òϢ
ھ棬ȻֻһǿߵġṩĻָ״̬޷ýȫ˯ˡҲǡ֧߰첻˯ѡ
ڲû˯оԼٱκþá
Լʦʱ£ǽ̵ˡ
ߵħΧʱ򣬽ͻȻһЩȤĶ
ŷħÿո۵ķԶԶľܿսͣĵطһ׵ʱ룬вΧһæʲô
ʱ£߽֮㷢֣õս
ƺ󣬾˳ƹ˵ȣڡӣι
ýЩǣЩõĳϵǣһȺȫΧսԱֱάޡ
һȺˣʱĹһСȫͬľϣŸָӾ·
ִͷ۵ͨȫͬ
ڹĵͣζܣֻɵĸɡĹ̫ˡ
ϣֱɢӹ֮ٽװƴӣӦӴ󹤳ý
߾ƼļλϣֻҪͳ֣Ѷߵĺ󷨹
Ӵ󷨣ԲֳӼ򵥻ķģǺķ䵽۵ĸϣٽõӽв
ЩõĵӣյĶʵҪ̫ࡣ
ֻҪģԲ뵽ˮУֻԼóһ֡
ƴؾߣ츣أȵȴ͵󷨳Ͷʺܸߡ
һŵ㣬Ǿά޵ʱӷ㡣
˴ҷۣȻʺϺͨ¯졣
ʿȴԣֱӲս𻵵һȻͼֽ´ֱ֮滻ȥ󹦸ɡ
վһԿһᣬڵľϵķıȽϼ򵥻ûٸеͷΡ
ǿЩһ̵·ƺֱӿе
ָоǳ棬ͺӦ֪ľϵķģĺǡƯһ
ץһľ壬ִгؼӲһȥ֮ľ˲
ɿֺľڿƯ˺ð󣬲ƬëƵģƮȻ䡣
ûлĿǰҲû֮Ȼ޷淢չġ
һȴͨģﳢһ£ӦȷһԼûд˵츳
ǰҵһλڼ֮Уȥõĵӡ
λʦܡ
ǰļ
ǵŷĿ̵Сڹһʹؼ㡣
ôһһͣ·ֱľҲͺ汨ϡ
㣡ãʦ֣ʲôҪʦЧ͵𣿡
ǵӱǴ˵ģһͷ㿴˽ɫƮݵŵӷһвɢЦӭ
λʦܣ˼ˡ
λʦܡļȻȥȽ軹Ҫʮҡ
ûеûе£ʦԼСġ
ǵҲæ֣ĸķ
ȻüӣһҲòŵϣǵùĽһʦ֡
ô˵ȷʵʦòԣȻһʦ֣ôƽԿȥ˳Ц
ŵһΣʦ̷ִҲˣôء
ʦ֣û£һİѣʦ¿̾ͺˡ
ʦʲô¾ܷԸʦľƴǡ
ȻŵӲǲŵЩ飬ʵҲҪôֱ˵ͺˡ
ʦܿɲҪô˵ҪֲԼĹʧ
ɣʦңľϵķӦο̻ѧ֮ٿһŷİ廹Σ
ôһ˵ǵͶˡ
츳˵ҵ˺þá
Ҳһˡ
ҪԼ츳ĵúöΪ١ÿ죬ܻôҪĵǰæ
УŵŵӶС
ŵӵĻܳ벻ɣͨһ൱쳵ʯΪл
ŵӵĻ򾭳ڳʧܺ󣬷һͨ
ˣѾԤϵȥᷢʲôˡ
ΣΧŲõʦڳСʦ֡ӦҲ̫֡
ϣǰڳһǳ˵
ʦ壡лʦ֣ʦһĽа˽
ģ˼װĵľľ塣


92 
ǵóһϸķͼֽһƷľͽ轲⡣
ӦʲôעĿ̵Ӧôãڿ̻ĹսʱӦôȵȵȵȵ֪ʶ
⻹ֻǿ̻һΪķģչһ󷨵Ļͻǣ浽֮䣬໥⡣
ǣ֮ӣ仯֮Ѷȼֱֻÿֲݡ
ӹǱССĿ̵ѧ˵ӣò̵Ʋһ
Ա⣬ӵ̲ϵмմӰָС
֮ϸھɰܡ
漴
̵ÿ̵øӷȶ
ľľ壬ľľ·ıȫա
ŷֽţľϱȻһ֮󣬽˿ԥûеľһ̵ȥ
͡
šˣûпǵԼǿһֱӾÿ̵ľ˸Դ
ҲεĻεľǱˡ
װΪӣѾϵľϣ˼δҵ˺֮󣬲Űľһµľ
վԱߣλŵһۣĿŽĶ
ЩҪѽע½跴УֻܱһվԱ߸ż
趨˶ٴµľӲȻɹۣǸ˵ǲֵһᡣ
Ŀ̵ϵľĻľм׷֮䣬֮ȶ˽ȥ
Ҳǿ̻ĵѵڡ
ͨ·ԣһĺ벻Ҫı׼
õķģһһ̲ͣ
һͣϵӣڳ֮ϣͻ൱Եȱݡ
һ˵ʮͣϸͣ㡣
棬츳רעɣһ㶼ȱ٣Ҫģȴһ֮ġԡ
˵ͨ׵㣬ҲǷ󷨵츳ˡ
һӣӣӡ
ϵߣԽ
ǰֿ֮ǰǷľϵһ⣬ʲôû룬ֻп̵ϵ׷ǵ⡣
״̬УһƷ
һλʦ֣ȴܵǹɻַܿΧӵע⡣
Աߵļλӷ׷ױ˹
һʼǿܾǣհƨ֮˼Źġ
ǿſţǾͷֲԾˡ
ǰһĻȺŵһǱ°͡
ÿ죬ô˿𣿡
λʦֺһͣ٣ûй
ʦ̵ֿķĺƯΪʲôҸо̵ķĺǵĲһأһİ
λʦôᣬǺʵĻ
ʦȻͺС̷Ӻ˧
Ҳ֪λʦλϵĵӣôûп
ľʦ֣֪𣿡
ļλӣһʼվڽߵǸӣھѹŽʵ
Ҳ֪
Ӵľ˵貢õӵġǻߣãˡ
ʵǺţһһο̻ĵˣȻ̶ֳȣⲻѧҲɣ
Ըţʵõŵӣֻ֮ǰȽϵ͵ͻȻֻǰװᣬ֮չ¶ˮ׼Ϊ˲ȡ
һ룬Ĳ²ͱ
һ£ǿʦʦ֡
һͻȻ˵
һ㣬ŵʦ̷ֿ
ʦ֣ĸʦ֣
ǵ˵ЩԱæֹֽûзӦ֮󣬲żѯʡ
ǸǸŵΨһŵĽʦְڽ̯ʱҼһΣӦþûˡ
󣬵ŵӵݣŴȡһ˰ŵ¼ȴŴ˸ͨ͸
رʱ֮ڵЩӣԽΪĤݡ
ڴһӱľԼ
Ҳŵӣô᲻֪֡
ǡ˵ʦֲǼ˷ħʲôʱּˣ
⻰ǸŮӣȻ˶һֵĿ⿴
ӣˣھڷħð
ʱǱҲڵβһƯĵ˦һ·ϣľϴʱӵǣ鵫룡

һľмɾͬʱҲľϵķ·߹
ľϵ̷ģɢһӨӨ⣬漴޴ڵϢĵ
ڽ֮˸ķİ壬ȻƯڿһ
ӣ֮ղյǿİ壬Ҫȶӳ־á
ʦܣİģлˣڡ
еǿľݸӴľ˵֮󣬱㾶ֱ˲Զļλóϡ
ϾѾȷԼӵ󷨵츳
ԼܲܣһֱȥһȺѧϰģҲ̫˷ԼĲŻˡ
֮ǰڰʦʱ򣬹дӦѧϰ󷨣ŵƣȥһ׹⡣
ǵ׹⣬ӦþƼź֤֮ĶԼħϵӵݣҲ̫谭
Ȼڽʾ֮󣬼λһʼЩȣڿ˽֮Ҳûж˵ʲôǸɴľʹӦ
Ȼ̫æûָ衣
ս󣬻Ǹæ۾Ȩ


93 
ʵãǧֻ⡷
:ؾȣꡣ
õĳϣ˽һܺܺ˵ִͷ
Ȿ˵ǳʵã¼Ļ൱ÿĵĺ棬ϸĽÿĵľЧԵȵȡ
ҲΪ̫̫ȫ棬ӴϢĻͲڵӿԳܵġ
ⱾǲΪԭʼ鼮ʽڣżرһ顣
ôȺһ߿һѧ
ʱһ²֮ʱԼ˲ܵһ߶ϰ
ݺò̬ȣõʦʦǣĵĸָͰ
ϰУʱ仺ȥڽҲѾѻ˲ٵķľ塣
вͬɹķİв٣ģʧܵķƷ
ϾҲֻǸ֣ûеõϵͳԵĽ̵ʱʱػǻ᷸һЩͼʧܣ޷顣
ʦܡ
֪˶ãһĺһ㱣̵һƫľ嶼һٵˡ
̾˿Ҳֱ˴ţѾʧܵĵĿİˡ
Ҫԭ״̬ˣ㲻ܴţܿҲʧܵġ
̻ĵĹԾĻǿֲ
ӵпԱһϵʢڿ̻ĵĸ߶רעУȻôѾҪֲסˡ
ոһֱǿԼרעûоʲôʱͣͷϵ飬һӿ
üģλŵӡ
ʦܣ򲻴ɫǿЩȥϢɡ
ŷ֣ԭΧɫѾȫ谵ȥõĵӣѾʼʰˡ
лʦѣҾȻȥˡ
һɶò֮ˣл֮󣬲ԼСԺȥ
ߺһλ˹λղźͽ˵ĵʵ
ѧ˼ģ
ǵӷ˷ϵķİ󣬲Żش
һ߸ġ
߸𣬵Ǹѵõĺӣֻûл޷ϧˡ

صԼСԺϴɵ˴ϡ
Ȼ󡣡ͺǰԼһ˲˹
ɶ¶᷸Ψ׼˯ʱرѣֻóֻˢһˢ
ָоܿգΪɽ磬ûֻġ
룬ԼΨһڡϡģҲֻСҋľĴˡ
û£Ҳ
ҲڴϾʹӻһ֧
Ǳǹľмس¼ֵʱѾһ
轫ڶͷͬʱ˴״̬
ϸľжϢӿ뽭Ժ
ٴҋľ:ҋľȣ0.9/3000ÿ0.1ʱޡ-
ɶȵģ0.9/3000ܿͱˣ7.8/3000
ֵľһϣ辪ϲķ֣ǹľһƪݣѾ˴롣
һһȻѾԿĿİһˡ
Ȼ֪Ϊʲôûмȥ¼ľ
жϣھȴﵽ10/3000ʱӦþѾԽƪľĵһ׶ˡ
๦ϹʱĳλейýΪ˷ܡ
˯ͱһߴһ˯
ڷʱڣ޵һ߹Ϊ껢һΪ˯ļɣ˯ʱȻֳһ
ʱľĴҲǿԲġ
Ψһڣڴ״̬£쳣һ紵ݶܵľѡ
⣬ڽԺ֮󣬾͵õ˸Ĺۡ
׵ķ󷨣иЧǼֱˡ
֮ԺڵĻ˲ü¾ףŵķ紵Ҷʧĸɸɾ
˱ҲԲõܵˡ
૴Уܿͽ뵽˯֮С
ֻĴƤȻԾУһֻûʵ飬ԺûĿĵĴߴ󣬵ƮƮ
ڶ죬ɫŸոʱ򣬽˯˹
̫ҲǺôԺûлᵽ˯Ŀˡ
һƵĴӴ
ĳЩ״̬ļӳ£ľָٶȶԶˡ
ֻǼСʱʱ䣬ͱʢľˡ
˿ʺȻͻȻʲôЩŹֵĿ˽űߵʯ档
˵ǿܲţ콭ˣεԺŲٱأһʯש֮£


94 Ʒʯ
ɣİɣ
Ժڶγϳº⵽ֵѲ飬˪ϵź񴲶߳乫ˣѵĶûб𣿡
̤̤ǿשоʵĵû
˵ᵤڳϲصĶҪ̫ױ֣ŷԾɡ
ԼϵξʵҲʾɣϾҲֻζѣ᲻Լ˼ҹأ
룬軹Ƕȥһȭͷʯϡ
ߣһʯ塣Բۺʹ
ԼȭͷһĲ˼顣
ͽ֣ʯ۳һӾصˣȻһʯǰԱⲻѧ
ػɣʯ⣡
ǽᵤڳϼҵĵذ壬ҲôõĲ̡
룬ͳǱ𻵵ķɽ
ɽɽĲʣǾû˵ģڴ״̬ҲǽĿǰͷʺ˵שĹߡ
ľֱƿȻ΢΢ķɽͲ˵ש֮ķ϶
ʯש͵ϵ쳣ܣһ¾Ȼ
ҲҪ˶ΣȽǿשΧİ˿ʯשȫֱ֮ӴӱϿʼ˵档
µ߽ĸںڵʲô֮ǿʯͻȻһɣֱӱ
ʯı棬һµƵ棬֮Ȼɢŵӫ⡣
ءӲ
ǿϳôġ
ʱʯŵһߣӵϵһӶУһС
ⴥУŲýе˷ܲѡ
Ĳ֣⿪ȻССξʯ
⾧ʯȥʯΪƣֻڰ͸ĲУԿ˿˿ζĽߡ
⡣Ʒʯɣ
ԭ½ǸƣĿǰΪֹûƷʯ
ǿһŶƷʯһĺö
ʯյǼһᣬһɾǻ̼ݺݵĴһ顣
ȥζƷʯûˡ
ƷʯƷʯĶ࣬ض󷨣޷ֱӱʿʹá
ƷʯͲһˣԱκιѸ𵽵ĻָΪЧҪԶԶҩ
ⶫ˵ɾ̫ˡ
˫оⱬ
Ʒʯǵöôݳ޵˵ɾͲôˡ
һƷڵҩ£ͻƵڣҪҡ
Լ״̬ӳµٶȣǺͲõҩļƷʿƽҪһЩ
Ҳ֪Ʒʯ֮ԼɵҪá
ɬ촽ǿԼ侲ŽƷʯպá
ˣ˪ϣһϾҪŵˣΪʲôЩأ
ѵ˵ʬǱűľġ
Ϊɽ𵤣Ȼ֮ת׵֮¼ؾȺЩٶɽ
ϸ˼ּ
Źײǿ֮УлЩ
˵ʵΪֹǺȷǿӵǲԶ˪ϡ
ǻãǵĻԷѾĵǱšԼռزԺ䣬ǻĺܲң
ˣʱ
˪תˣҲһֻĳعŵӣֻҪסĳͻȻŵӣͿԷš
ʯذǻԭܵжصĵطһһѶ˳
ϰڷŵļƷ軹˵ʲôأľţƣ
ģֱǽά⼸ضĵطñİ취Ϳ˿
Ժ۰󣬾ִõѲ飬ҲƻȻûܷŵĶ
ڽǸξУЩȴΡеԺ⴩ʱ׵ľͿǡ
ֻϧǸΣΣ޷ξԼжҲû̽Ժееط
ҲζţԺкܻܿʲô˪µı´ε˯Ҳɵڴ
һȣҺʲô
迴ŴӴһ⣬һ亹Զͷֻ䣬ܵĸо²
һҰڣȻ
ͻȻԼʦڵԼڵʱֻҪٵ˰
вϽžżæŵ˹ȥ
ʱĺγϣǰһӲϷڵҩˮ˳˼
ѲɽСӣѾ֪Ҫˣ
˭˵ģǲ񻰡
˵ţγһѡ֮ڵ


95 FѪD
ߵߵߵ
ͷûҵʦ𣬱ֱҵ˾ԱߵԺ
ţԺԶ򿪡
ɡ
ʦӦûΪԼĳٵ
˿˳ķҵһðŹˮҩľҡ
ʦڸأ
򿪷ţֱӾͱӭӿˮһͷ
ھҵм䣬һͷܾõĴסҩڷڵˮз
սһʲôҩֱһװ͵Ļ
ʲôȻ£ȻҪЩ汾¸ˡ
γֶһ֧򣬱ʶס
ֻдż֡FѪD䛡
ѧᣬᱻˣɲҪҡ
λħиãϲŻС
һӺ裬ǿɲ̫ס
ʦ
ڱһ£ڶͷϣܿһɴҰϢϢӿĴԡ
ڡ״̬ļӳ£Ա㣬ԴǺʹࡣ
ܿ죬FѪD䛡lv0Ѿ˽Ĺ֮С
û̫⣬ȻһƪϹŵǿš
֮󣬽˽⵽˸ɽ֪ʶ֪ںܶǰһؾޱ䣬ԭʢ·һĿյڡ
ɽ緢չʷʵǺܳܶණȻҲ޷Ϲʱȡ
ձΪϹŵĶǺö
ͬʱ⡶FѪD䛡ҲһżΪΣգʺܸߵ幦
̧ͷγһȻԼλʦѾŹ˼Ϊĵز
νѪͼ¼Ϊͼ¼֮ѪΪī֭ϣ¼Ϊãߵ·ӷǳԵҰ
֮ɵð֮ս˫׺쳣
Ȼ֮ǰ˵ŹպͳʣҲ޷ڸǵ顣
ʦҵʱҪûлֻħԳûڿӵĿ飬ǲǾûлѧϰŹˣ
Ҫ֮ͻȻʦʵ
γƲ˽һۣ˵
ûлᣬûʸ񡣡
⵹治ǺγϾ顣
ݹ˵֮Ѫ壬Ǽ൱Σյ顣˵ҩ¶ȻΪʿһְ취Խ鷳
ڣҪѪҺ޵ǾͱȻ޷޵ԡ
ʿҪԦǿͱƾԼ־ѹǹûǵԡ
־սûеɽʱټǿˣıҲֻһ˲䡣
ҪѪͼ¼ܵı֤ɹʣҪ͵־֮⡣
ΪزĵֻޣҲɱܼˡ
ڣͨɱСϮ뷨ʱǲҪˡΪʿϣͬһʱֻܸһֻ¼
֪ΪʲôγϵĿѧһλôײˡ
ɱΪĥԣͽڿΪ˿־һϸǾʹŴ˲ʺŹ
ֹһᣬȷ˹û©֮ȥ
ʦ׼ˡ
ǰһԾڷڵĸҩ
γ̧һ㻤סҩûðҩʧһΡ
ڷڵҩиоǻСͺͳȪһЩЩ̣ܽܡ
񣡡
γͳǿ࣬Ķһ䡣
ԣչϵļƽ񣬵ȴ仯ĵ
ͨһˮ
ǰСħԳҩһŨѪϢ˲ǻ
ҩ֮£Ѫɫ˽
ͺмֻζһлҪҧһڣʹĸо˺޲Ҫһӡ
ʿȻǵùʸоͬĹֶηǳ̬Űȫ˭Űĸݣ˭ܱøǿ
֮ѪһĴӽë룬ʶУҲͬܵһѪɫ֡
ûӦ
꣬ŭԹޣȵĪͷ
üͷĪòǺܺãԺͻȻƵĿʼ˺¡
ֻǲܰͻĸо
Σûκɵģз鶼ем˶еֻ벻׵ģгǰﶼɱɾ
ԭص񣬲ƣǺܿڷŭĳˢ£ʧĵβʣ
ʶзȴֻǸԸϽ֣Ȼݺݵһ١
ʶУǹѪɫԽԽ࣬Ըܿڽǰһͷ߳׵ѪɫħԳŽŭ


96 С
ʶеĽ豶зֶ̧꣬ž޴Գһȭ
ϵǣͷǳ׺ѪԳȴǲһһȭʹıɢѪ
ʧȥĿĽ裬øӷŭһҲһһȥ
ͽ£
Ѫ¾£ʦŭĿԲ
һȭ顣
ӣ㻹ҷ
Ѫ»ĸס
Ǳһȭ飡
裡㲻һõĴ
γֵԺꡣ
ԥһȭķ飡
衣裡裡
һһʶ׳֣Ž趪Ϊ˵Ļڲ֪֮˶ɿ֮С
Ͳ˵ŷŭһȭһȭѪγɵӰҳѪ
ҲڲϵĹУԽ
ž
ڣڲ֪˶֮쳣ͻʶ岻ϻŵȭͷͻȻһֻѪץסǿͣ
ԭҲˣ
磬γϿŽıɷŭΪΪŤ֪鷳
˵ֱֱȥսǴη塣
ЩʲôĲնħ̫֮ĵ飬Ͳóˡ
ˣûмǿ࣬ѲֻħԳϻֶɣ
γһָһöıƬŽı飬һʧأʱ׼ƬֹѪ塣
ʶС
谡裬ԭҲ
סȭͷѪɫӰһ仯֮ʱٿȴȻһźͽһ޶ס
˭
迴ǺԼȫһĳ࣬Ҳһ飬͵˹
״̬ڽ£ȫãѸѹųЩĪĸ
һղŵķԼ亹ɽֵȻǣԼʵһСľͻ˵ܴⲻܴⰡ
ֿǰѪɫ裬Ҳһء
˭ǽ裬ҵȻҲǽˣ
ܿ죬ͲǽˣԺҲǽ裡
ǸѪɫ迴һ䱸صĽ漴Цһж֮С
Ҫȡң
ʶͼղȭͷԷ顣
ȻԷȴĳ棬۽Էץסȭͷ޷ѡ
ûõģûõģԹԷɣ
ڸղŵķжʧ̫֪Щȥ𣿶ҵϣ
ڣѾǿˣԹԹԵʧɣ彻ң
Ѫɫ裬ͺҪ֤ԼĻһ㣬ͻȻʼθߣǿ֣ʶȫѹƣ޷
ɣҾ㣬ңɣҪô࣬ȥһ룬ʵҰģɣ彻ң
Ѫɫ軹ڲͣϾӸµĿѭѭգͼԼֿԵ
ȻѪɫ˵һѣȴֽΪʶֳһĨЦôĿݡ
㲻𣿡
Ѫɫ״յǰҪϵľ룬ݺݵʡ
㲻㻹֪²ô޴⣿
費Ųæ侲ݡ
ȻŽı飬Էȴȱﲻסˡ
ΪʲôңϾҪҳˣΪʲôң
ֻ͵ĺĥ̴СѪɫ˫֣ݺݵİѽʶץסһ̾Ҫɷ顣
ǲ꣬ʶȴվֺ
װ㲻ҪװҵħװҾͿܲܳԵҡ
Լ״̬һϢֱӰѪɫĵ׿㶼˸ɾ
ħԳ֮Ѫа
:ʱ½0.5½ʱ15ӡ-+
а壬ʱ½0.5ĵȡ䣬ʱ15ӡ-+
Ѫɫʲôߴϵħ١һֻС΢ССȡ͹ƻ֮⣬
ʲô˼ٲĻҾҪˣ
Ѫɫ迴ȥ͵ķǳӴ󣬵ʱȴ͸¶һɫı֡
˵Ϊû뵽ħԳȻҲһֻ
ǣûʦ㱾£ôҵǾ㵹ùˣ
˶ԷţѪɫһ¾ͻ
ʲôҲηһɲҪ⣡
͵Ѫɫͬйһܿͱһֻֻа׶ߵСɿӴܡ
Ȼһ룬ȴ֪ʱ֣Ĳϣ˲׼ſſȥûа㷴֮
ڻħԳɲŪмң㻹ߣ
ʶУ֪ʱһ磬ľʱڤĻ硣
Ȼֻһ磬ūһֻǲκ⡣
Ƭ̺󣬽軺۾һϵѪ˿ʧ


97 ټ෢
ʦǳɹˡ
ҩĿ󣬳һ׺ħԳ
FѪD¼ѪɹħԳѪ
ħԳѪ:+5ԣ4ٶ+2ʼʱ60졿-+
Ĳֻûи̫Ӱ졣
γеıƬǰ鿴˽豳
ٺ٣ʦ֪Ϊľֹÿơ
ҲŤͷȥԼı󣬵ڽǶ⣬ֻܿϵһͼ
ʦѪôûʲôɡ
ĸܵԼøǿ׳ҲٴεõһԾʽ
ңǱ֮Уһر̲УõĻԷӳӿֲ
һεѪĻ㲻ִ߶ĻӦάҡ
γоƬ̺óۡһ·˽ϡ
ȼѪƵطԼϰ·ȥڿȥɣúϤһ
⣬һȥѧˣҿٶȿԣȴ޷ƣʱˣԺس
ʦûʦˡ
õĵŸոհʦûм죬Ѿźˡ
ϲĽӹһ֧֮ǹ񣬱뿪䡣
ֻƿزڳŵʱ򣬲һŰſ򶼸顣
ͷܿ˽ϴ
ֻεĴУԸ
ʵıǿ˫ȭϵɱԽֲӲʯ棬һȭͷȥһȭӣͺͨ˴ĭǲļ
ˣѭ֮С

֮
ηɿ촩ڴ֮Уǰʮ״һֻͽСӡ
ͻȻϺݺһ̤ھ޴ķƶ£͸ڵƵĵ˳ȥ˲˺ǰĿľ롣
䣡
һôڽһȭľм
Ȼֻȴ쳣֣һɫĵĻ£Žȭͷ˳ȥ
֮֫ƤĤſɫ֧£ڿͿջУһƺɫĲӰǰïܵĴַ䣬ֻһգ۵Ĺʧ

˲쳤ȥ˰֮Զֻƻ˸š
ջأֻû̫ʵʵıһš
ץкݺߣ˼ºֽһСغá
ֻȻǶԴ˺о飬Ųæ£ȻǳԵһż
迴ĳǷ󣬱ЩΡ
û취ڲץסЩס
ֻǷ󣬲ҰޣǷħһֻרڵӵϰ
ǷͻصħüӺúιʳ֮󣬽ǽ˽У½ȥ
ʱ輸æµĽŲմأʱ䱻ռݵ
壬ģÿ컹óһʱ
ÿ춼Ǵڿʱ䣬۵ǲֺҪʵһֱڿǿܲߵˡ
뿪ħãûȥصԼķϢҲûȥԺɡ
һ֮߹հƣ߽ˣҩӵ֮С
¶ȱطҪϼȵĸоý豶ϤſڵĵӼķΣҲѺõĴ˸к
ת䣬һǰͣ
෢ϣӽݼ
ԳƣûбֳκζԶԷĲ
˵ʵõļš
ȻŵӣҲûʧһֱ
γҲһֱΪ軹һ츳ģҲԣݡǰ;ĸְҵ
ֻǼȻʽʦ𣬶ˣͲٳʦˡ
ɡ
ﴫ˳෢ϵȻԷԽͻȻЩ⡣
Ž룬ȴûмǸЩӵСʦ㣬ֻг෢һڵﴦġ
Сӣ㲻ǻѧɣҺ˵ûǷʡ
෢ڴˡѷӲƤ󣬵õŵһʽ˵ʹȺǱ߶˳ڽף˵׬
ڽõļߣӣʵ۸Ҳͦ
֮ǰڽҩߵ뷨Ҳȷʵ̵һʱ츳ޣҲǲ֮
ڽΪŵ֮ĳЩ뷨ǰȥȡ˽һ£
ڽ˷ħΪʦ֮󣬾ͳϨ˼ûҹ衣
Ͼ˭÷ħĵӣȥҩأ
෢ˣӴһƿҺ


98 Һ
ӴһƿҺ
蹧˵
ҺҪǶʲô
෢ͣϵĶеĿ衣
ҺɽһַǳΣյϡ
ֱͷǳΣյҺһöɣַ˾޴ĸı䡣
Һκʵˣ˴Ҳ˼
ڸ֮˵ֱˮһĴڡ
ʿ𵤱һ£һʱҲûС
Һ壬ȴ֮ﷴӦȫֻı䣬һЩá
Ʒײѣмѣԡ
û˵꣬෢Ѿˡ
Ҫͻƾˣ
ʦ𵹻Ǵ󷽣ȻֱӸƷʯС
෢ϵıЩᣬаγϣԼҲˣΪʲôҪң
Ϊһ˵ǡ󡱣򣬿ɼû㸶ʯ
˵෢ǲġ
֮ǰýԼҩ飬õҩȻԶԶҩķ롣
ȻʯͲҲõ˽豾ͬ⣬Ҳȷʵ̫ص
һֱŵҲͰˣڲŵӣ˷ħΪʦ
ݵλһ䣬Ȼôˡ
෢Ȩԥãջڡħ⼸ֵѹ
ߵһԵҩʼңһҳһ֧ڵСƿ
ȻͻȻһ㶣˽ղŽʱ˵Ļ
һȣ˵Ҫ٣
һƿܣ֪ҺֵʯΣΣ
෢ϵĻͷ˲䶼ҺֶǽᵤϵĵʦʹõĲϣ˵ǳǳİ
һСƿļ۸񣬿ɾͲֹƷʯˡó۲ƣҲô˷ѡ
ϣҲ̫˰ɣʮô
ߣͶԷּۻ
ȫû˵Ϊҩ֮ʱҪΪΪ˳ϸһеľ
صҳ෢ϣһΪҺҪ
ԼʦӣרŴ෢һεġ
ֻǾҲû뵽ô˳ԭԼֿӵĳ෢ϣȻô˵
軹ûдΪǶԷķ֣Լӱ
ΨһĿܾǣԼλʦȷʵЩ档
գڳ෢֮ɫУһ֧ƿװŵģʮδҺ
Ψһó෢еοǣ⽭֮ʱ˵õķϵ¯ҡ
Ƕһ𾴳

»صԼСԺ轫طȫ򿪣˷Ϊ֮ܵС
ͳһС룬ȻȲĽһƷʯ˽ȥ
ȥãҪʮҺΪʹƷʯ
ʵõƷʯ֮ѾʼʹƷʯСľ
ʹƷʯУȷʵ˳ǳЧԡ
ǣһһΪʵƽʱʱĶڱ
źķֱʳƷʯеķʽڼʱЧûб崥Ϊ״̬Ч
޷Ϊ״̬ȻҲζ޷ͨӼť޸ʱҲɥʧơ
ԣ취Ʒʯ״̬Ϊһ״̬
ѧҺ飬֪ʶΧ֮ڡ
ͳСƿȡҺëƿմһҺ
漴ëƵСƷʯһ㡣
ǵɫ͸Һ䵽Ʒʯ֮ϡ
ڣ
ϸ΢Уǿűܶû̫仯Ʒʯۿɼٶȣȡ
ǵ峺͸ҺȴתŨףﻹʱʱ˿ߡ
෢ûٻ
ǰһĻ⡣
ûֵȴƬ̣ǵҺ׷Ӧȫ
Һڴ֮ʱ˭˭ùʴ鶾ҩ
ȫ֮󣬱ʧȥЧתɵһŨȼ߿ֱӱʿõҺ
ҲҺ˷ѵһ÷ʿǳͻƿ
Ƭ֮󣬽еʯһҺֱӵ
ƷʯҺ
:ÿʮƷ壬ʱ30롿-+
ȫͺ񱻴ڲһ㣬һһĹ֮жѸٵı
һ֣ԼϾҪըĸо
æа˲ٵƷʯһš
ǰ⡾塿ĳʱޣȻϥ붨ȫת˹ľ


99 
̫ǣ̫ˣ
дв
ΪֻдУ
Ϊһţһɾĺͣ䡣
ÿʮƷ塱״̶̬һ䣬ȥ򵥣ʵЧֲĿš
ڵڣڵ̫ˣlv4Ĺľ޷
ƷڵٶȣÿҪһǶ˲ˡ
֮ǰļ״̬ԭҲǻ۸ԹУܴӱϼӿĹٶȡ
⿪УԭһӾһˮܽˮһˮܳˮ⡣ֻҪڼͲκ⡣
ƷʯҺһ븹
ͻȻֱһˮ⣬СӾؿբй顣
˵ˮˮˣӾضñඡ
ƷʯͲڵӸõĶ
Ǿͻ֮ʱŴȱҲˣҺϡ͸ʮҲǿˡ
ҲʹƷʯͻƵĳ
ղŵĲʵ̫ײħˡ
ڣˣʼѹ˼޵ĸѹƵģƤëϸѪܴƬƬѣп׶©ʼһһɵ
ÿʮƷʯԲԳԵ¡
ôȥǵҪը
±ˣ˵ʵԭΪֺöӦԽԽõġ
ڣһҺ͸ô£
ڵʶѾˡ塿״̬ļϣԥҪҪֱҪ״̬
һӣӣӣӡ
״̬ǰһ̣ȴɿ˼Űť
ע⵽ˣ֮ԽŨЩ
Դ˼˲˿
ðĵһͷǣЩҪ©ȥ᲻ᱻ˷֣
ȻŵĵڶͷǣôŨҪǿռĻǾͺˡ
ףһ¡
ԼԲôĻԸĶð
ӻͳ׾Ƕֶ
׷ٷŴڵʱһƵײ
ƿ׸ǣŸ׵ֱԾ˽ȥ

跭ײĺҲӲˡ̧־һϵĴ˳ȥ
ƷײЧһ㣬赱ѡҲûԭġ
ŷĺôڰٴһ൱͵ļ֮ǸϾûġ
⣬Ҳǽ෨Уһû֮һ
ڵ֮ʱǲ顣
ʱãȴʺϲ
ΨһùģǾӵڹײĿռڵȺˡ
һҪʩϵķЩʩϡ
̽ץס߰˵ǣĽЩһڹִ̧ڲռĹײİϡ
ڿȥʯʻɫѪľ棬һɫķӡǡ
ÿһγһͨȥѹܼһ֡
ȥʮӡǣײİϸӡӡ֮
ֽ⿪Լϵͬÿʮʹһ
ǹ˳γɵͨӿ뷨ֱ֮ǰĽ޷ݳޡ
֡ġļҲƷ׶ϵķȸԾˮ涼ǲʣ״̬ԽԽá
ĸߴȵȥȫ˺Ѱʹ롣
ǲ
ڹײĿռҿͼҵһֵӡǵĿꡣ
һȥײĵʬ֮Ѫһѱʴ𻵵֮ͭ⣬ҲûʲôõóֵĶˡ
Ȼһһˣ뵽
ʱͻȻһʬʬ֮Ѫи˯ƵľƯѪˮˮ档
ӢݣҸüۡ
ʮֵĻλ̨ܴŵ֡˿ˣúҲǲּܽܵ
ʬ֮ѪĽݣʬûа㸯ܱʵ˼ɫ԰ֽ֮⣬ȥͳ졣
ٿʬؿϣúɫ˿һС
֮ǰӴսУڽʬֵ֮λзޡšʲôţ
ðⲢҪ
ʬĻʲô
Ǹɽз忴Ҫġġ츳ܱܲأ
ͻȻôһ뷨Ȼֱ㽫ʬʬ֮Ѫ˳
ûʬĸֳһǦСɫһĽ˽ʬĺԡ
̧һɫٴĽ˽ʬüġ
ǱģǼֿʬļ֡
ֻǽʹ÷ǺεȵĺᣬЧѣֻ˱γųͺŵļֹ
֮󣬽ʬ建۾͸оϿӿƽһڡ
ȴϲΪ˵߽ʬĵδ
ڵʬ壬ҪһﶯĻǲС
ԭĽ裬ٿʬ·ǿԣҪڵ֧ڵʬսǼֱǳ˵Ρ
⣡
һʬѨʬĶ𽥱
ĳע֮УʬһҲڻա
ڣڽĳһ֮ϳ͵ƽϢȥ
ǱȫԳѪףҲڸ״̬Ч¿ٻָֻӵĹԵƾѾʧ


100 ʬ
Ϥһ֣ڸ֣ھгˢһȦֿʧĸо
ֻ˵ͦġ
һԼľѾڸղŵһ£lv4lv5
Ÿո̤ûжõĽ裬ǰʵʵһ
֮ǰġײɽڶºϣȴﵽ㣬ߵǳƽˡ
ҽڷͬʱһС֣֧ǰΪڣٶȣֻҲǷһĸо
ڣֻҪŬŬĻӦҲܿˣ
һ֮ڻ֮Ļû׼ϣ
ƷʿͨҪϲԼǡţƣ
ʱӿδ·Ҳǳڴ
ʱЩߵ˧˧ĽʬԱߣ󰴰ϸо
˵ʿ𣿡
ɽ޼壬֮ǿȾȻҲԴﵽֵز
Ҳɸ¥ƽ𣬹һеĻС
Ҳ֪ԼԺɸʲôƷ׵ĵ
ֲٿؽʬֱ̧ۣһһ͵ȼգյ˽üë
⽣޵ǻֻǹǳ˽ϡ
ѵľ𣿡
˼
᲻ΪȾԼ壬Щľԣڵ뽣ʬ֮ľ𣬷ʹý޵
ԽԽпܣɵΪԼĻǵޡ
ˡ
ף
ͨʬĸ̾׽һ㶫
е㲻̫ԣָоǣ
˫ۣȫͶ֮ͨС
һ˲ӽת˽ʬĵһӽǡ
~
΢ĲøһЩ
иʲôݼ΢źš
ں
׼ȷ˵ںʬ
ʲôȥһأһʱЩ벻ס
˳ǹɺȥŻӦȻ֣Ī
ơ磿
Խ޵֡
Ȼһ޵ϵͨʬ
Եģĳ뽣ʬƷݳȥһ
ڹײĿռĽ䣬һ΢΢ķɽŤŤĸѵŽ޵ķ˹
⡣ɽȻоȣ
辪ˣԼɽôãשȻûá
ɽƺڽϣþȫҲֺ
ȴǴϲ⽣зɽûɽĲǿɲһĴ
ֻҪû𻵳ףɽͻоȡ
޸ɽ飬СһЩ
ɽɽǣһ˷ɽɿʬɽзǿƣǺγҲһסԼ
޸ɽ飬Բܼˡ
Լѧգֻûл޷
нֵ֮ĻͿԲˡ
ͨЧҪٿؿʬǵȾϸ̫ˡ
ⷽ»ط
轫Ŀϵĳ״̬ϣϥȥ

Ǽܹ
ħ÷ϡ
ʦܣ顣
վŵģһʮ˾꣬ͽͬҲһϮؿһ֣ͬΪħõŵӡ
ֻǴʱϣȫεĿЦ
Ϊһʱ䣬λֽСʦܣڷħ˷ͷ
ħõĵǶ֪ǰǵһ̬ŽΪͽ
һʼҲû̫⣬ΪŽĵӣ츳ʵޡ
ǽ費ͬʽ֮ͣٶֱֲ֮ŵˡ
ûûҹɽʯĶڵħðû˯þ
⻹ǹؼؼڣλСʦڰʮͷ൱ڶ׺ޡ
֮ǵϿڹæץޣȻָ´һµ
ڷħ÷ڵÿһ
ǵãһָ̨㡱󱲵ķħСʦһȭɵĳʵ̫ˡ
ʦֿǧô˵ָ̡
費˼İڰ֣ЦһӰ㴿а
ȻžϹǽ죬һ׺Ϣ͸
ﱻ³ɷ飬¶һļ⡣
ıϣֻªħԳѾǰʱʧ㻻ֻʳ״ġºܡ
Ԥ֮еħԳѪơЧûʧ״̬ϣֶһ˿ǰߵġºѪơ档
޴ڵѾ˼ԺװƵʱ˵ʲôˣҪȻҲʫ
״̬Ŀ֣ⷨϣǾǵ˵޾־ˡ
ʼ
ʦܼͣ
ԱߣһʱƸΪеĻشŮ޴
ȻͿʼͣýλʦ֣ǳΡ
ںγϵӢ쵼£ħöԶ鶼ȤԱߵĻشŮҲӰ죬һһű뺷ġ
ţ䶷лشõӳפأԱʱ֮衣
Ů䣬һ̤棬λӰʧԭء
䣡
ʯƬɽӿɣΧΧ۵ĵǾȥñ̨ϵನˡ
һȭ֮ҳһĴӡ
徳أѪһȭ֮ﻹɱȡ
Ȼ̳ɢȥλʦȴڴˡ
̧ͷȻλʦ֣Ųȷڲա
ʦܶԲˣϲ÷ɲҪ氡
λʦֺһȭŵõ亹߲һɡգﻹںý費Ҫʹ÷
Ʒ̫ߣó۸ʵˣԱγϽֹʹá
֮⣬ûбķж켣Ȼͱ˵档
λʦֵǴĺ⣬Ҫ֮ʹԶ̷ܽ衣
ô򵥣
ʦ֣Ҹʱ䣬ԱǸˣ


101 ʶ
ӹϵһͳһľƬ
ЩľƬϣ̻һ¸ӵķ̡
һľƬϣ͵һ֣ʮľƬ˲ɢУȻٷеһ߶֮ʱͻȻͣ£ôһսƵͣ˿С
Щǽֿ̻ķľƬϿ̻ķģȻҲƯⶫ㲻Ϸ
ʮľƬɢƯڿУмľƬ͸λʦߡ
λħʦֵ͸о˲յͬʱڻзͼЩľƬ
ȻȴѾˡ
µʯը飬λӰգľƬһ̤飬һ˲ṩ㣬Ҳٰ֧οա
ֻһλʦֵͷ
һִֻ˶Էļϡ
ȥɣ
һ̣һɾ޴ӽƸֳżȥλʦֵļͲóܵѹ˲ֳһŵġSߣ漴׹˵档
һҳ˴Ƭ
ץԵһľƬڽ֮ƮƮȻء
ʦʤ
ΪʱеĻشŮ޴
ǰ֣λʦ֡
ʦ֣ǸǸû°ɡ
һδ飬ûΪʤκνԴƲʦֵܵı֣һֵķǳǫѷò
Ҳǽʱ˲ˣڷħȴǷõԭ
иԱǵǿ캰ʦ֣Ǹоʵõġ
ʦܣϵԽԽˡ
вУʦãһ£
ʦַվòײƷЧ°Ѽֱ
Ȼ˸ɫ֮ˣֱʦǲؽϿ˹ȥ
ž
ʦﻹ֪һĵԣֱһžϣ۵ʦվ
ʦܱϹ˵һɿأ´ΰʦ򣡡
ЦЦæӦǡ
ħúͻشõĹϵѾã໥ֱӽɵµĵĵҲ
˵вʦ֣ǳŻشõҽСǣ޷˵İ˷ħá
ֺʦʦ㺮Ѽ֮󣬽»صԼԺ䡣
ôżԭǡ
ٴҋľ:ҋľȣ9.9/3000ÿ0.1ʱޡ-
ĹľѾﵽˣ9.9/3000ҸĹ㣬0.1ĽҲֻСʱˡ
ͲһţȻȲҪϻˡ
ǽȿط󷨣Ŷ˶ϥ֮С
õ˶˪һСŲĽ裬ѾںһƷʯˣȫһ
ܿ죬ڡ״̬ĸ£ߵ૵ٴνȥ˴״̬
ڣۣռ̽Կգһп򡣡
ùʣʣ۶ʣ޹Ұ
޹Ұʣпֲ뵹Σң
ŵŵֽģãʱѾʮ
񹦷ҋľĵһ
Ȳϰ
ڳʱʵƪľľ󲿷֣Ѿ൱Ϥ֮ٿܿеϡ
⡶ҋľص㣬ڡڡ͡档
ƪĳЩӵϹŹҪһЩֻϹʱѾϧϲϢ
񹦷൱ģ̬֮ҪҪһֶĸ򣬸ԽЧԽá
ڼʵûʲôǱġ
ȻˣֶУýշûпܡ
ֻǽֻܿĳС
ǡ˵Ŀꡣ
ǡڡ֣˵ıǴĿķˡ
νһһһҶһᣬڡ֮Уǵ¿٣ϣϲ
š˵Щ
ü򵥵˵ǱǴԼѳһʶμ꣬ٽͶ쳾֮Уתֻظ
ĿһƬݣһֻ㣬Ҳһˣֻ֮ʱ߱ܵõһɱ䣬һγ
ԣǹǧĸԭ𣿽а˼
˵һ֣첥ȥӣջʵ˹
ֻҪߵԹأԵλĹãȥ㹻Ĳʶܹڼųɳɷ
ȻǺö
ƪľ⣬׼Ƭ̺ٴα۾
㳢ľ۳ֲʶƣ׻Ǹʲôĸо
ĬľָԻнУ޽УɮУڭ
Ƥµһĺѳ
ʶУһ޶ʶϽһ
һСŵ㽭裬ʶü˳
ָо
ʶȫʵʱ֪ͨԼԼֿԷֿͬʱȫͬ飬˿໥š
ⲻǾѣҲڶ˸ֻǽһ˸µĲʶ
ϸһָо֮󣬱㷢Լ֮ǰЩȫǶġ
ʲôɳ췴ɱ壬ʲôʶֻ֮ҰԼ񾭲
ҿСźСͻȻ߰Ѵɱ˵ٿؽɫҾͽһֻڿһĶðˡ
ϾϹŴܵĹĻֲŵĵͼ


102 һ
ֿԼ塣
ҋľһlv1гɹʶlv1ܡһΡѻá
ʶlv1:еڶʶʱ24Сʱ-+
迴˿壬ҲȻڲŸոճľôֱϹŴǰ㣬һͷǧĵز
Ҳľ϶ĸߣܹһгɹѾĪˡ
ԭĿǰɹתҋľܷѳ˵Ĳʶֻάһʱ
貢ûֱ־ȥ޸ʱתоǺ͡ʶһֵͬļܡһΡ
νһĺ
ܱרΪ䲢ʶ
ʹ֮󣬽ϵܾͻᰵתһֻܴͬڶʮСʱ״̬һΡ
ֱ´вʶڱʱ׵ļܣֻٴ
һţѶǲʶͶڵķš
ͳĹײԥƬ̣ȴֽ׸˻ȥ
ʬ飬һʱᡣ
ڱȽϺ棬ʹһһεĸо׻Σ
䣬뿪СԺ˷ħãֱŸڵĻشȥ
ͬڷħõһȺںӣشõŮǣ֮ʱҲ£赸á
迴ϵģǵϵһƬ̺ɻء
ʱֵʢģɻرߣ׵ҹг֡
ڳˮվһƬ̳еĲ뵽ʲôתҴ뿪
ֻ˭Ҳ֪פƬ֮䣬һʶѾϢ˳ˮ֮С
ͬʱǳ֮Уһֻǿ׳ɳ棬ھĳֳɳ󣬴ʱһ׼ࡣ
̵ĳˮУһɳŤˮĸˮ档
ֻǲŸûжãһƯĽͰڶβͣ
ɻУһȺôʳõ㡣
ֻԼùҪʦδʱȴһۣҡ˶Զȥ
ǻشõʦǰķģȺι̫ǳԵ̫ˮЩ׳涼޶ˡ
ɳӾһ㣬˲ٵڸˮ档
ȻͷϵĴӴһеƣ;һɨա
һǿҵĿʹˮ档
豾볢ԿֱܣᷢʲôľݡŹĹؼڸ򣬶ڸ¡
ǣҲͷûʵ뷨˵ķʽ˼ת˳ű¡
ɳӶС㣬һɻĻϣ㣬Լ建ƣͻһˮĤױ¶˿֮С
ʱͷѾȫ䣬ɳ壬ûбȵ̫ɡ
ʪ΢ɳоһϢĸоûˮڵĿ޷
ǱܣȴסˮС
һϢ󣬽ܿ͸оֲʧתֵȫĽӲ
ǣڿвӲܿͳһӲǽȫ
漴ڲָоЩ˯
ûеֿľô˯˹ȥ
ҹУһֻںɻľĬĬɱ䡣
֪˶ãǸо޴ڵϢУӳ
ߵǲǣѾ̫СˣǲǣѹȵԼ޷
ҪܵǰȥҪҧǰĸĤȴԼͲ֪ʱȻʧ
Σֻþȫܿ죬ͷľɿһ
һһĽԼСм˳
ԸоԼҪԶԶɳʱڵԼ
;ɲһһԼ룬˳һӾɿ֮˳
һƯĳչһԳβ˿ҡڣһֻľ顣
һֻ΢ų
ķĴУĸ᲻չԽֱȵصĵһ⣬Ҫչ衣
ڵĽûͣ޷ʳڷеĵ壬ȴڱŷĻ
ڣůĹâŷ֣ԭΧʯϺҶϣҲѾͣ˺һ
ʱĳ⣬һźţȺ轻ӳӳճ߰Ѥá
ǳȺȺĴ衣ֻҲﲻסˣӶų˿С
ȻųԵռȣȴҪԶԶԡ
ֻһ죬ܵϰֻ׷Χ衣
һֻһֻĴԣĥֻҲ͸űܣͷɳʱڣȺһС
ĺһշ
ųһ׼Ϊ̶һһС
Ŀ裬³һ죬˭Ҳ֪ССôװµģôྫ
ֱĺ֮ʱֻڽ˿еĿ裬ƣ䵽һƬҶϡ
ļ׿ڲʱѾǿտҲһ֮ڣĵԼȫ
ܵһܽᡣ
ֻôķںҶϣϵĹâʧ
˫۵âУһֻɳ棬ˮ˳


103 ƻ𽣸
ħĳСԺľ֮УϥĽͻȻͣС
ݵȺ֮
ǵʶһľص˽Ժ
Ϥȫ࿪ʼˮ棬ѱ䣬ܿ񻶣ٵȥ
һҲһԼĽǶȻ㾫ʣҲԳʵ
ͬ࣬Ա߾ŵо¼
ӽǣᴩһʵҲûʲô뷨ֻǿҵıʹ֪ôӦôȻ㾡һеȥˡ
ɳɱ䣬𻯣ܣȥֻأһȫ
Ժ¾һУ̾˿ĪЩ꣬Ҳ֪Լˣû򵽡
ֻٴ۾ʱǰһжø
˵Ǹоƿһɴչ¶˸Ĺܡ
״̬һԣǶһ㡣
ɻǿţ
֪ôԶһ·⾫Է棬һֱٻ
رԣṩ״̬ӳ֮⣬ĻԸûйһı䡣
Ȼ⡶ҋľֻһʱ䣬ȻԼ˾޴
˵һֻǰһֻһǧֻľȫӵϣҲ޷õЩɳ
֮ǰ˵ƪ񹦷ľһ֡
ȻڽһΡԿԸĶȽ϶࣬Ҳ˵ƪľǿ
軺˿ԼӡһΡнѳ
ٴתľɲʶ
˵һεľ飬ҲûгʲôرԺ;񶼵õ֮𹦷Ҳø˳硣
ʶlv1:еڶʶʱ26Сʱ-+
Ⲣʶʱ䣬ҲɳЩ
Ȼˣʵʵûжô
跴һӺţͰѲʶ㵽ʱ
ףٿŽʬٴηһΣʶʬڡ
ʲôͨ񣿲Ҫˡ
ʲôֿʬҲҪˡ
ʶ壬һֱȽʬ껹ҪŵЧ
޵˫Գֻл˲Żӵеɡ
ͨͨͨ
޺ͽͬʱֳһģһľϲ飬ƸţǿȻٴл
𽥻ָ¶ȣ԰׵ƤҲָܿѪɫ
ǰִ֮ǰĽӲͬڵĽеԵġ
Ȼջزʶ֮ʱġʧ
ڣͨʶԸоԼǻŵġ
û뵽ҋľЧ
Ӧ˵Чġ
ǰ֪Щ˵еԪϴҲǽʬꡣ
˵ǿռռȵ鷢Ļ϶Щаħ
²еĹʿǷ̴ܣڶƵĹǽιӥǻ֮ࡰȱ
Ǵܵ޹ֻͨ˵УǾ̫гˡ
ԣ֮ͨ˵ʬǵ
Ͷ̥תתҲ϶ЩԭӤ塣
˵⽣޵ʬʱǻ
¶ȵĻָڽ޴֮еЩ䣬Ҳһһĸ˳
һЩһЩͼ񡣡һЩ֡Ҷȱ
ơס
֡
壬ԭ
谵Եͷͨ磬һλ׵ƽ
ŸĶϾѾ˺üµĴԣĶ޼
˴ɢ޷໥νϵļƬ֮⣬ֻӡΪ̵Ķı
һ֡
һƪΪƻ𽣸衱Ļн޹
ʶϥ£ݼ֮еĹϤһ
ڽԴԴϵ£൱ڷҲڱһƷʯС
ִžɽӣҲױܵġ
ˣ
ܿ죬еٴμһȵϢ׵Ϊܱյľҿռ·
ơ
ܵ˷ùײﻹż̳֮ǰŵ͵ĺþơ
ȡֶ˹ȥ
׷۾Ҳûֱ־ץס˾̳ͱʶӽȫͨ迴˾͵ˡ
Ŀ࣬ץ̳ͷ͹ࡣ
Ũľܿ׷ϵƤ췢̣ȵϢһɢ
վڷǰĽ裬ҲɵҪǿ̫Լû£ϵ·ɾ͵Ҫˡ
ϲµս񣬵ӷıͺܿ죬ƽʱСЩСЩ
ʱй¶ϢܴﵽֵزʿǿҲչ¶ɡ
һŨľ档
ɽзĴеҲȤһĽ޸ǼҲ޾ƻ𽣾һ쳣ľˣɽз֮УҲ൱һ


104 ȭ
̳֮Ҿ¶ǣ֮ڵľǻ䵭ʧ׷ڡ
ƻ𽣸죬һݽߵĵ»
̶ֳĳ£ò˶ãҲͿԳ׻ָһ˰ɡ
ڴ֮ǰҪһ顣
ƺ磡
һԵķɽƺλƷ׵С
Ҳһ̯һŴŨ㸡ֳɽƺȫУҵĶա
ɫĽǵû˶ܵˣǿʼ˷ܵĲ
зɽ»ĵ
ھĶ£ĽһһĻ֮ǰ鵤ʬʬײһݣҲڴĹ»ƽӻָ
վԱߣֳƿ̵ʱʱ̽ڽϻһ¡
ɽϵƸ쳣һϱƵĸ߼¡
ԽĿǰˮƽķ츳Ҳȷʵԭȵ·Ͽ·¶Խӣõġ
Źʱڽһֵֻ֮ǼϿڱ޸ɡ
ɽϵҲʼ˸˵⡣
ϵһݣûôָˡ
ϾǽʬʬһûֱӶϳھѾˡ
һ£ٶȣҲҪңָܻԭ
ʱ䰡ά⼶ĵٶȣһʿܳܵģȻҪʹõʯ
޸ɽҪʯƾһʿƲˡ
ڽһЩ;һЩɣǲ
ʱͣһ֣׺תӱ˽׵ϡ
ӱӱȻҲǼӱĿ֡˴ֻҪʱ䣬ܽȫ޸˰ɡ
ʱ䣬Լȵ
ΨһڣԽԽԼҪȥˡʲôģֻҸطˡ

󣬽һ˷ħõķֻǽգȴȴλùʦ֡
һλƤĸʦ㡣
ԥƬ̣˶̨
ʦ㣬ǣ
ûмλʦ㣬Ƥ¶һʺȴýݣЩĲ²⡣
Էȴûлش˼Թ´˽衣
ǽ裿
ŮЩʢ˵ʵ
ͷӦǣȴҲģôվﲻҲ˵ˡ
ǰλʦ㣬һͰڳɫɲ̫ãⲻǽϲദģʽ
˺֮ദģʽܶʱڵһμʱͶµģΪԺ󲻳ܵ䱩ŶԷס
ûȤƨɣԷƺҲϰ˵˵Ĵų̂׺˵
Ǻ˾ôվͶԷ۵С۵Ľá
ޱ飬µĴ˶Ů޵ò
ȻǷõĿ鼡⣬֮֡
һȽƫ͵ޡжϡ
ϵУһֱǽʹ㣬ж˳˳ˮһǧΨýץѡ
ðɣΪ״̬ô˳
Ǽռݾ󲿷ֵû٣ǹٶæңЩϰ
ԷƣΪֹҪǶԷٶȲԼĻĶ֣Ǻ׿
εĽ֣ô֮ã赹ڣԷԾͲʲô罻ˡ
ڵƤ£һĨѪĳѸӿȻЩôһֵڡ
谵ԵͷʱεĶš
ʦҲʦĵӰɣʦãδʦʦʵǱǸ⡣
ָеֵʦദҪ϶Էһ£ȴһԷûɵơ
ŶԷĽãԺǾˡ
˵Ļòͬʱ˵Ľ̸ռһλá
ʦôһ˿ӡ
ϾʦܣܲͲ׵£ζԻʦϵ뷨Ҳֻҷһˡ
ٴſ֮ʱҲɵĻ˲
ţҽľԺԽʦ㡣
Է򵥵ҽһ£ЩϢ
õľʦ㡣
òĽôһ䣬ľʦҭһ¡
뷴ӦýСʦ㡱ĽзֺҲ̫ëǿͺҲ硣
ǺĬƬ̣ľʦ㻹Ĭν
裬öԷڲ֪֮䣬΢ġЭһΡ
һӪδѺá罻Сɡ
֮ǰ˵ʦ˸ӣ˵츳
ʲôΪ
ľʦ㼸ǰ磬ֻǼ˸㵽˽ǰ
ͺγϵһģһĶѵרõĴкʽ
ʦ츳ƽӹĿǰ嶼ڶѡ
Ų½Ųÿ˶ԷƣȻʵ
ľʦ㣬ʦȥѾһûпʦˣʦ
˵⻰ҲԼĵĲС
ʵԭǣ豳ġºѪơֿҪʧˣ軹ָźγϻԼŪϵء
Ǹҩ̫󣬽ԼҲ䡣
ʦҪʱ޷عȣ˴һǴʦҵָһС
ҪħôãӦòС
ѵͷʲôħˣССһڣܲЩĿǰСĿ껹Ǿʵ
ڼȻλʦصػӦҲҩԼһѪҲӦˡ
Ȼһ̣һֻȭͷŶ㾶ֱϮ˽š
飡
ȭͷָ̧ס
нӲӦǶԷ˽ʵ
ʦ㣬ʲô
辪ʵ
ǼȻΪħõӣǳħȻõУΪǳʵ̫Ҳȷûһҵ󡣡
ܽǫ̃̄ĻҾʹȡ
һȭ
ȻʦͽԼʦʦǣҲôɣ
סȭͷٴ͵ķȭͷϣɽХӿһֲͱһ˳ȥ
ڶȭ
ò׵ģڷıԵǿͣ£ȻľʦӰһȭѾǰ
һȭУ׵ĵ÷ɳ⣬ȻʱȴҲѾˡ
ۣ
ۼ죬һͷ˳ȥ絽Էϣľʦ˫۱ԣܵı۾
ǳûǼȭͷ֮˳ƾǾһħԳײɽԼǧļ򣬺ݺײԷظ
飡
ƵײУ轫Էǰ˳ȥʯֱûĹ֡
Ȼûײɣ
авλʦޣһǿ
ûмƵ£ײɽγơ
ʦܣɻ󰡡ǵȭ
ľʦһְֻס˽޷ܣһֻؿ֮󣬽ȭ߸
䣡
ʯ̳ӿڳеһУԴһ졣


105 ֮
˺üʮ룬ŴһʯվֻǹȻһӷѾá
ֻڣ
ʦ㿴վĽ裬ֿ˿ԼȭͷһĲ˼顣
ʵʵİһȭһ;Ȼûˣ
йӣؿڶЩƵһڵޡ
ȻҲѾǳˡʵ¶ѾܺһЩʿһս˰ɡ
ʦԽĴǼٻλСʦܵ츳ɵǷǳš
ͨˣȥʰɣȡ
ľʦǸӣ˵갲֮ʹ뿪λɲǵӽġ
Ҫڵӣȥŵһڳħ
õʦ㣬ֻһһ飬Ҫʦæ
ۿԷҪߣȴǽס˶ԷҪ档
˵ţ¶ѾΪѪɫ
ľʦ㵱Ȼ
ȴŽȥ˷ħõĲֿ⡣
ħУѪͼ¼ĵӿɻźüˡ
ָѪҩȻܶÿ䡣ҩѰãƵĴ˲ֿ
ֻѪϾղСرǽ֣ҪԿ׳⡣
γϵĽһ˰ԼûиȨޡ
ȻԽѾһεľԣӦӦûɡ
ϾֶʵҲýײһֻҲǰɶ˻£㻵Ʒ
γֲ֪ĵڣټǰȥļλΪǰ֮Ȼǲýðա
ҩľʦнеźγϵȥȥˡ
츳żԼŷ֣ҩİǳ򵥣޷ǾǿƻСͶʱˣһֻҪղͲʲô⡣
ϣҩɹľʦĿ£˵εѪ塣
Ѫزķ棬Ҳȱǰʱγϸץʮֻ֮¼ﵽ޵ޡɱ;ѪҲû˷ѱñϻ
ԣѡʵ⻹Ķࡣ
ͬޣŲͬصسҲ̶ܸͬȲͬİ
ľƬĳʣٶȣšÿһͦġ
Ҫ˵޲Ψһȱ㣬žСΧڵŲ˰ɡ
գŵֲȱѡ֮䣬ѡ˺ߡ
εҲûʲô⣬ºѪƳʧһȫµ˳
ڽ豳ģһֻ޳̬ýβ
è޵ݺͷӦٶȷǳţʱҲ˲С鷳ϣõ֮󣬿ԶԼ𵽰
ڶһ罭װе˷ħõս
ֻһС˶ĿõĶװ˿ռ֮С
ռװ֣ӼоǷݡ
ΣͬеĻʮλʦֵܣеĴ
Ǽ沢ûиеΣ໥֮Ĵк
գһٷ١
ľʦ˵ɽļң֪ʲôԭ¼ƵƵƽ˲أѾʮʬ壬ͻһʬĳ̶ȡ
мǴľۼһѾЩ
ŵģβܣɻʬ֮Ĵ׳
ǴΪնħˡ
ƬźԶֻǶĸֱɴɽĴŷֱͳ︺𣬳ǿٸСţҲ̬
ڷϣžʹ죬ڸо˼١
ۻһɽͷһƬȫµķᡣӦʱľݵס
ֻǽվϴ¿ȥʱȴǿһƬɢ˸൱
֮ɣ
Щ̫ȷжϡ
շˮĵ伮˵Ũµһұ߸ɴһңܿľ
ôĻԼĵһηħ񣬿ܾҪܾõʱˡ
ϲҪߣڵһӹͬж裬ҡ
ֺö󣬵Ǹ˼䷿Ϣ
ľʦ㱾չһ½СʦܣסԼڡ
ȴίľܾˣԼʱݵıԵҵһ䷿ס¡
ÿԼСô࣬ɲ̫Ҫһڵʦ㣬Լ
һϵķʲôǾˡ
ԷϾԼʦ㣬˵ѲòԵԼ֡
Ըɴ໹Ǳһ룬Ƚϰȫ
ҹ͵͵뿪˷ᣬƿִҹʿ֮󣬱ݵĴɽеĴ֡
ܳȥԶȷ֮󣬽Ŵӻͳ׶ϡ


106 ľħ
صģŴС֮󣬾Ǹŵſ
ײİԶ򿪣Ƭ̺һλİ½ޱ˳
ò˵ɽзĵӷǺãϸ߶˴ͣվûз綼Լڶ
Ũɫʬ֮ѪôãϴһϴȻҲͱԭ
žɽз߾Ӣ·ߵĿˣϵװԶóһء
ͽ޷ûһ佻
֮Էһ㣬ײתɽǽŲ㻯һӰɽ·ӣֱӷֵ
Ͼһ˸ԼԼ˵ʵûж˼

ںͲؾȵʱݵ̫һ֣׳⡣
޷ûóȻƾ¹Ų֦ѾڴֵڸзӣǶͽ֮ǰ֮ʱһ޶
ôҲΪ޵ٶʵֻļ䶪ʧأ˾ƻ𽣸֮⣬һŰֽ֮Ҳ˸ɸɾֻʹý豾һǳ·
һ·µɽţ軹û÷գ˫ӰԶȥ
ⲻԭһΪʹзɽУϻϾͺۣǺױ˷֡
ĳЩǣ뱩¶ͱ֮ϵϾľǱ̫ǿ˼ɵ
һ£ɱѸĸˣȻռȵ
ɱžߣȴ˿֪ϦദǺεȵĿֲ
ֹҪ׿ŵٰװ䵽֮ǼֱħеħеĴ
λ˼Ҫ˴ڣԼҲ֮졣
ڶΪ跢ַΪߣԭȵɽӻڣʩչȻûӾͽ١
ָ;飬ʵʱǱߣаǳ֮
Ϊ˷һòʶһ¡
޵ˡ
ڱһҹ֮󣬷ľŽŲȷɽգĳƿշɳۡ
ڸ߿֮ϣ˷쳣ԴԴӿϵĴ߶٣ڸ߿вָѶȵĶ
Ϊ÷ԶԼ䣬ܵ͵Ȼһ㡣
ڲؾ˺þãҵһźõķʶϵǿ㡣
ڿУûûϰһƬտ֮ɳۡˬĿӭĸоʵ˺졣
п
˵⻹ǽһεУǳ۾·ǲڹʹеġ
Խڵõͽ޷֮ҲֻڷԹͿƯʹʹķУǵһΡ
ԼٶȣĿĵطɳ۶ȥصߡ
ʱĽ裬ѾľʦĴ£˲ԶɽɵһƬɽ֡
Ƭɽֵʮ⣬һȥΪʢУռǱϪǺӡҪ
һۼ𣿡
豣žʵϾۼأ̶ѨʿȥΣյӡ
ǰɣȥ֪ˡ
ľʦ˵ʱ򣬻һԶĳУӿŵĪ
Ƭɽ֣ԶһƬݻƣ軹ֻݺƻ˻
̤ڣŷŨŨ𺳡
Ƥȫûˡ
ǵģƬɽֺطкܴͬƬɽֵľûƤ
һʼΪֻһƤľѣſɲŵĴӡ
ЩǱг𣿡
ǰһϸϲӡ
Ȼһ
ĽŲȽһ
ִЩ֡
ͷһ汻ҶǡһҶ汻еģһѷɵĿݹǡ
ڸʱڷؾĹ͵ʬĹʬ塣
ϸǿͷǣϡݺϵӡһԣȫһ¡
һƳϢƬҶ
Ƭɽ֣ȫˣЩȥĿ֮£Ǻ˵ĵʬ
ľʦ㣬ǣ
˵뷨ǲɷʡ
ԭˣиԶѹˣˡ
İ˵֣Ҳѹˡ
Զĵط˼ģѵеʳҲȫԹ⣬Ǻ˾һ𶼱
ûгԵģɽڲݸƤ
ûˣƤҲûˣҧͶ¶ˡ
˵ĸо治ܣԼСʳ͡ٹȡ˫״̬ⱲӴǲеˡ
ʦ㣬ҪԸģǣ
ʵ
ţǡ
ľʦͳһŷֽһʬϡ
ڣ
ֽʱð̣һϵɢʬҲɢܡ
ܼԹ޺ʹǵ걻תһֲϿʳһеĶʬ
ǰ죬ѹ޷ϣǾͻʳһпüĶ
ԣǰϢɣ˵Ӧòѡ
ŷֻֽʾ迴ʵ˵ǵͷǣҪӷһЩ
ȫ
迴һɽҰʬĺһ޿κΡ
ϣʬͳͳֻǻ볱ˮ㽫ûɡ
ߵһʬǰȥץ
̣
ֻǸһץƺ­Ǿͷ죬Ƭ̺ߺֱɢܡ
ǡħЧ
軹ǵһγ״̬ħЧڿ
ʱԺְｭνۣ趨ͬ״ֻ̬ܸܵǡ
ԽҪȫӵСħͱһͿܶһһƴա
ݽ۶ûֱʹá
ŵĶȷʵǶԹаΪơ
ֻǣֿŵƲƺҲûôˡ
ߣӡ
ˣҲΨиζˡ


107 ץ
Ǽ޾﷢ӳ˷ǳԵơ
һ쵽Ƭ̲ͣĻȭ˵ͺͺһɣġ
ڳ־棬Ϊ߳һλľʦҲ
̫ɽ
ûѹƣڵϵʬ׷׿ʼ
ǼѾȫȻʧıᣬаˢˢɽϵлˡ
֮ʻζڼܵʹ£糱ˮ㷢˽
һЩħõӷ׷׼Ԧ뿪ֻڵ˵аȫԶǡ
ľȴû뿪
ľʦĻ˵նħ飬һУҪȵĶ
ȣΪ˽̵Уʬ壬С
ÿǵصʬǵȴʱ
ЩΣԲߣվŲҲѹǶ˵ķҲҪǱűγɷء
˸Էֿһ˫ȭһƵʬȺпʼ˺ơ
ľʦһʼȽϵĽ裬Ա߹۲֮󣬷ֽĿչԼҲ
ЩɳĸоȷʵֻͬҪһ˿иͻжʬ˵ϡ
ֻҪһֻʬͻٶȣĶȻĶʬͻ
ֻʮֻֻ˿Ϣ֮ĽȫûǽҲе֡
ԳˮʬݲʧֻƬ̲ͣȭͷѹ¼ӿС
Ҵʯͷĸоʹˡĸоǲһġ
ԴԴϵƶɳ֣ҲԼԭȶϵСȱݡ
ЩСȱڿҲûʲôĹͷһһĲܾʤ
ľʦָ£ЩȱҲܿҳһһ˹
ڹľУҲûз£Ͼⷽ
ֻ˲ͬΪϵʬѹѵֻܰͼʱ䰲˰졣
˵ѭ֮Уʱһһȥ

ʮ֮һһڸ߿н޷𽥼٣ɽϵĻϨ߶Ȼ½
׻ܲסƣѡһȥûʲôΣյɽȽ䡣
ʶķ޷ͱһͬ棬Ȼ⽣ڣҲǸࡣ
ʮĳУʱʱԵõ䣬ûж⡣
;ϵƣȴҲѾȽˡڲϢһ£״̬»أˣͽǳΣյľء
䵽Уֻƺ磬һ콣ɳɽĲݴľ˸䣬ɭִ
ⶼûжȫ
һ£ÿһŵڵϵľ޴пտ
ڵӰĴֳ֮У˹׷ɱʱÿÿػֵĿɹһеĿ
طúʡ
ӼбرûдҰ˯ôһȻڱ֮Ҳǲˡ
޷СĵͷųٵĿ˳ʪϢ֮ег֮סпͷαװ˯˹ȥ
һ˯Ͳ֪˶á
޷һ֮ѹġ
š
±Ƭ֮󣬽迪ʼ˲
ͷķԴʧظеЩֶ޲˵ڵɣʲôץ
ʲôôģû¼һʲô
ڸ̵ͬʱ˼ԶԷǷˣûзأ
룬ûǳɽƺ磬ﳯڳһС
߿յ˲͹˽͸С¿Լǰĸ߶ȣǧϡ
˻ôߣʲôԼץģ
ɵϷһС
ĿǼƬСŽľ޴ë

оȡһ߶ȫɽһӪḻͣһһţǳ޼ɵ
Ȼ޷ֻݵȫòĹľȴǿԹġ
ƾĴ죬蹹ģͣжϣֻ˵Ҳжʮϵչ
֮ͣǰԸЩޣûһֻܺȡ
ûһצɣΪʲôҪһٰɶȥֱץסﲻ
Ҫ
ϰԣͨѡø֦
ֻ˵ͨľ˵ͺ֦ˡ
ˮ⣬ĿҪԶ֦ҡ
ñ޷ΪʶʹɵɣȻֻע⡣
ûⷽ澭Ľ裬뵽ֻ㵽һ˯顣
üͺˣ̾Ϣһ£ߴǸСƿ
ӻͳһţƤƺ
ֵֶֶľͷ࣬Ǿƻ׼սķʽ
ֻȥûһüĿ˼ǳģ
ɲұ֤ԼֱĻƽ͵ķŷ뿪


108 ׷
һĹ򣬴ҾƱ˸⣬һŴѾߵ¶Ȼߡ
ǧ֮ߵĿУһֻץһԭľԼĳѨȥ
ԭľǳǴѨľòϣľԭľпգ棬һһ˶ĳӴڡ
ȵĺӳֱӳԵʵʳ
ֻԼջǳ⡣
ǽģоצץŵԭľʼЩ̡
Щɻ󣬵ͷȥǱץצϵľͷУûз顣
ţľͷ滹
䴩ϻ꣬ӿγ裡
䣡
ץŵԭľȻըѣ˲佫ֻȫ֡
ڻ֮Уһɽڽ޵Уֱֱ
ˣ
޷ʮգĽԱ޿ɱܡ

ȻǴˣڳļˣǶһְָһ㣬ܵ˼޴
ҪǮƵķӿɽȵ¶ȷɿθߣӲޱȵһһڻƿ
޷оֻĿֲƺǰ̡
ۣ
ǰһǿɬУƺͻɹƤ⡣
ȻҲ͵Ϊֹˡ

˫͵ɿĿ˲ͰѾ˺鴵ɢ
Ĵų˶ͷŽ裬һ˫۾Уײеɱ¶
򲻹
ʶܿóۡ
ޱԹ׼һУⶼֻǿƿһ΢ơ
ͺ˵ˡ
ûʤ㡣
ܣ
ϣһĶϣ÷طɽķɡ
޵һƱеٶȼ죬ʶصѡķ
͸ܵķ϶Խֻгܣиܳɹ
ণ
ȻһмŶ
׻ͷȥֻһӥţһһӽҪɡ
ֻķٶȣȻ֮ϣ
һֻץŽ÷ɽ޷Уһֻ뻳ҧסһ
ɿʱͱ׼Ͷ˽ߵ͡
ণ
ٶȶʱĴͣԭأһͿȲŰѽ趪͵ķϵ¯Ҹ³
һͣٴĴ׷ʱ򣬷Ƿɳȥǧס
ǧ׵ľ뻺壬ɽٶȱ֮в磬вҲ൱ޣҪ׷ǧ׵Ŀյ룬ĺٰһһҹ
һʱʱʱ
ƵƵͷȻ׷ᣬ֮ľڱҲʵýΡ
ĳ޾ôԼ⣬Ҳİɣ׷ô
˵Ը͵ԷӺǱ׼ⷨҲǱ壬ʵܲҲԡ
ŷţķͻȻԶʣмӰ֡
ܿ죬žǼӰҲ𽥱ӣһյʿ
µĻʱӦóȥһ䡰һα׼Ļˮ·
ǣȴûô
Ϊܹʹе߶ȣǶҲ
һԷͼ־һأɾͳԲ˶ˡ
ʶ룬ƫתʮȣһȥ
ֻתĲֺݺݵ׷ٶס
ʦ֣ûй
Ƕʿ֮УһλŮЩȵĿڡͬеҲˣǽ޵תе⡣
ȻעߵĶǷǵû˸еţ²ǽ޻ѡ
һ׷һӣ˵ʵ϶񣬿ٶҲԲһڡ
ʿƾģҪĴҪࡣ
ʱһãλ޼Ǳɡ
Ⱥʿ֮еľΪԷˮ
ⱾҲǺ飬̸Ϻûȴƫƫת˷
ͺˡ
֪˵Ǹ˵ã
˵ɽ޵ڰǣһȻ鴫
ʦʦãȥһѡ
֮Ϊ׵һλӣȴ˵
ղҲֻΪ޷ıܿ
ԭɽӶѡ
λͲͦΣòϲڽ޷˿Ϊؼϣһʡ
޷վһ𣬳˧Ҳ˲޹⡣
ĳأȻһԾġء֡
£Ʈɢ
ļλʿҲ׷׳УŽ޷ķȥ
ٿס
һתҪǷȻҲʱתˡ
˳磡
аֻǻû취
һӰʹͷ˽޷ϡ
̧ͷһƣ֪ʱȻѾеĺϿա
ণ
Ҳѧˣҧˣһ˫צӥֱ֮˽޷
ҪǱһץʵ߻ûȺķֻ˲ᱻ˺Ƭ
ҲˣֽĴһ衣
Ƴޣӳģ
һ˲䣬ϰٵƻȥײܡ
ƬƬëڵ䣬Ϳ˽ټϷɽ֮ҪǰöˣҲȻܵơ
ǽ޷ҪǱץסһΣǿܾҪˣ


109 
ֱΣͷ޷࣬ȴͻȻ
ÿٶµٽ״̬һͣļɲ漴Ӳһµļ״̬
Ȼ־ҵ仯ǵû÷׳ֲʣĶ˲侲
ǰ˶Ҫֻצӭ֣ٶȴǱͻȻŻʮһ㣬һ֡һ֡Ļš
ͬʱƺ΢һ£漴һϲõĵʶ໥ӡбޱķɽǱʹָ
һַǳĸо֫ͻȻȥ̡߳
߿еĿ紵Уᱻĸܵ
֮ͻȻӿֳ˼ǿҵģȻûκεɣľǷǳ϶ƺȻƲɵﲻƣ
ˣ
һһ⣬ֳַɽ˷ǰ
ղŷնĻ潣ڵߣŲƶ㿪Ƕצ漴ƺն˳ȥ
ӲȲֵĽɫ𣬱ɽƺһնƣȻƤѪ
ѪҺûѾȵĽ
սζڷ
޵θ¥СĽڴһڵĴڣһп˵Ĳᡣ
ָɽж
ǡ
ԭ⽣ֽ֮⣬츳飡
Դ˸еǳ𾪡ոյһ۵ʵԶһʱõ
ﵽЧȴ֮
Ҳѹɽз˿ؽ츳ˡ
һλܼӷЧõĺãϽޱǿĹԽսͲ롣
ণ
ʹУ˴һ֮󣬻ͣû˶׹档

谵һղһǳųȥģ̫ȣǩСķɽҪ˺̫̫ˣ
ûһ
ȻԸΥɽ֮ոշɵһ룬ǰһԴһֱָӱӽ״̬˳
һ˲䣬ɽƺϵƴ֮ǰ
Դָָ֮һٱ䣬ɽٸ壬ǰһɾ֮󣬾תɻأסԼ
Ϊ˶ϾԼֵܱ֮ϵûиṩκһ
Ҫ÷ɽԶ̹Ļûа취
Ҳǽ֮ǰһֱŷɽսԭ
ǿпƷɽƲСɽһסɣܵĻᶼûˡ
ڷ߶·ɽ׼ٴʱһͻȻ߾ɢһλӣг֣վ˷ǰ
λʦܣĻҵһ֮
ͻȻֵʿýȻǱܵľ衣
ȻڿԷһϤεʱȴǲһ㶡
ⲻǣؾŵӵķ𣿲ȥԷĵӷʽͽ豾·вͬԵøӸ߹š
ʦܣϳ˭˰ɣ
ǽĳĵһ뷨ͱ
߷ǳӦòô׾ͱ˷ֶߡ
Է˽УӦֻǳڴɽĴ֮Ĺ
⡣Ǳлʦˡ
ŲȷɽȭûпǶٱӦ
ɽĴŵϾٺٻ˸ɱ˶ᱦɱ顣Ϊʵ̫ˡ
ҽǵԼӦʶԷ
ণ
ƺղľƻٴα˺飬޴ĿŽ裬¶ֱ˶
ƺ罣ðףû֣һССĽӡӲؾʦֵ˳ȥ
ǶֶһʯӰ⡣
ǽӡ֮ȴӭǣ
ֻƬ̹򣬱Ѿǵʮ׸߶ȣͷ㳯·䡣
һԶǧ֮ı嶼һ
ⷨӡԼڷħʦֵǴţʱ
ĪǣؾȵȾѧһﵽ˭
ŴٱĽӡȻײ
Ȼһߵѹ档
ڽǰޱȵʮ״ӡǰֻשͷеĸһ㣬׹䡣
ӡСɻأϳ˶ദȻŤŴѪۿžˡ
ǽӡϵҲû
תշɽ׷Ƭ⡣
ʱؾȵҲˣ֣һֻͬ
ڱش֮ΧټͣʱҲǳܲסˡ
޴Ű£ǺȻըķɢ俪Ĳ


110 ʧ
˿Ųȷɽءֻ׷ԼСĴˡ
⣬Ϊʲôŷϣս¥Ҫװô๥ͷˡ
ɽ̫Σˣû㹻ķôһҷҰҰУѵҪǼӲ
Ǳߣ⼸λؾȵӣҲͬأûйὣ޷Щ˷ܵļɢһصʬ塣
޵ʬ壬ԲĲϡ
ѪҺǷ൱ѡ
ڽƷײͣ൱ڽᵤʿЩϴ϶ɹ۵ļ۸
ֱһڴ˴ɢλͷߵӳ֣ӲһЩľٶ׷վ
λʦ֣ʦýյԮ֣ʵڸм
ûʦֺλ䣬лᣬպ󻹵ŵл
Ҳ˹ϷɽŲؾȵļλֵл
ʦܲؿ⣬ҵͬӱ͸Ҳؾ£Ҳʱܵǰշ·ҵԹۡ
ҽгǲؾµӣǶҵʦʦá
Ӧʦܳճ꣬ʦԳƣ벻Ҫ֡
궼Ե֣ʦܿɷҲһ䣿
Ϊ˵ǳȣҲȷʵ崺֮С
Ȼǳ֣ȴýⲻǲؾλζĴʦ
ȵȣˣ֮ǰϽεģؾȹĵţ˰
ҼסˣԺؾȹ˭Ͳ˵ˡ
ʦΪɽΪ͸ˡ
ףڡڡ
˵˵һʱԼؿϺɫСŵȴҲ˵
׽ıʲô˼·ɽѵõŲ
ɽһŵֲӦԺô֧֧ģ
ǳʦȷʵϸġֽ費Ը˵ţ˽ľᡣ
ʦܣɽзӲӦöһӹͬɽʦôǹһˣ
ɽзΪֵӵҪϸԵһֱ࣬һЩʮߵС˶
ɽзҲǳİϧë
Ϊ˰ȫµɽʵﵽһǵһ㡣
з໥ӣγһ֧ʹнĶ飬ҲӲԱ׼
Խ޷һ˳ʵҲһȽֵ顣
Ȼ⻰¶һַĵã飬Գ˵֮һ֪
ɽз塣𣿡
Ϊ⼸ؼ֣ʲôһЩƬΣԵЩյӡ
⵹ǽװģݼûô
ǹľΪ˸õĸһԵαļ䣬òʶʱļȫɫݡ
ղű˲ʧıиɻ
ʦܣôˣʲôҪǰæĻܿڡ
ɫҲǷ˲ԡ
Ǿɽ٣ɽɽ١
ɽô٣ǿĽ츳Ҳ̫ԡ
ҪɽӣڴɽһƬļһּ̳ܽĽޣ
ҡû£лʦֵĺ⣬ʦһЩ飬ٴ˸ˡ
޷ڻУԾԼϵ˿ڣȻʲôͻȻЩòĹָǡ
ʦһ㶼һһƳɶԹͬġֻڴˣѨʹҲڸʦܻҪСΪϡ
ýһֹνϵĲϣҲܾ˵Լ˴ȣôٷսƷ
οֲڴ˴ͷߣСͷҲϣҲǰ£粻Ҫ
֮ʱѣ÷뿪ʱ߶õЩŴַУԼٱֵļʡ
֮󣬽費ͣɽƺԶʣ̤Ͻ
ɽշߣҲӳŴ̺ͿշУǸߵڼǧ׵ĸ߿յǡ
ʦ֣ûоǸɽӹֵֹģ
ߺһӷʡ
Ǻ֣ɽӣǰɽ޽֣Ƿɽͽĸоġ
ͺȫǵɽһ̸ЩȫӲϻ
ֲɵӣֱ֣Ȼǿ
̶ֳȵĳʶǲؾŵӣ֪Ŀ¶Ҫࡣ
ֻʱûô๷ѪӾ磬ʿ䶫˴֮⣬Ļ꣬ʧ鼫ټٷȻҲûеһʱ뵽
ҪҪ
һͻȻԾԾԵĳһ⡣˵ɽӸǿҲԡ
һͷ˰ۣ취Ծǲס
ɽз嶼ǲˣôܻǵסǲؾȣһᣬ˵˵Ƕã
λŮ侲ķ
ʦ˵ûǱϾɽļ£ù֡
ҪȥؾҲɽڳʱɽҲˡ
һ仰ǹ׶ۡ
һмѹβ֮ͳͳװ˳Ĵ
ȻϡУΪŴʦ֣ʸӵеġ
ٴɺ󣬾źͷȫ෴ķȥ
ʧı֣ȻǽչʾΪξǰæݵɽзС
Ͼ轫ʶͶ뵽ɲΪ浱ɢޡ
ɽз֮󣬵õɽϹŵĴк͹
лɽҲǲС
ԼһţпܷܵɽĻɣٵ鷳
紫ϢȥɽԼ
ǻԼȥĶиΡ
ȻͻȻǻɺ̽
׵ʱֻǱʬѪˮСⲢûбֱȷˮ嵽֮ҲôԽܡ


111 
޷ںͲؾȼ˷ͳͼٴȷ˷򣬲ֲŷɽһ·С
Ŀȷһ˯֮󣬾ָ棬һ·󣬱֮ʱһƬ
ϳ˵ʱȺϮʱɸ󳵶פĵص㣡
ǰܿҵһõķйǰһƬǰľĵط
ʱֵҹ䣬¹͸ֵĲҶֻмĹâˮϣγ˼ߡ
ɽ𽥽͸߶ȣٿؽ޷ܿϢû뵽֮£ŷɽľ֮䴩
Σͺòȥһŵĸζ
Žǰһ޵ȳıǻζһϤĸо
Զǧ֮ı壬Լͷʧİ̺ۣһֲ۴Ƴ඼Ů

νų޷ҪĿ
һǳԷɽз壬͵ѧɽһŵĹص䡣
ǼԵֵ֮飬Էɽعı
Ͼ֮ǰĶ˪¼Ѿ˵ֿ֮Բٿظ߼ʿôı󣬺ܾܿżµĿ硣
ع⣬пܵõŵĽͷͬʱҲĻļʿв
˺ܱܿԼǿڰһ͵ϮͿĴԽֱ֮սᡣ
֮󣬽ʱҲԼðֱĴ㣬Ǽֱǵòʧ
޷˴εĿĵأǵֻ׷ڵ䡣
ͨԺõϵջ˳ĸ㵽֧λá
ʱֻ³ֵ֮ı֣ͽʿв
ȻͷҲˣȴûԱȻԻ֧źܾã
ҵʱһȺϮӪأ˾֮ͬ⣬ΪǸĻҪȡ֣֮˵ֻ䣬֪ܿһЩֵ֮ܡ
ʱͻȻ³ǰ̧ʹý·ɽ̧滬ɲļͻȻƶͣ
Ϊǰ˼ڵϵƳìⳤìֻ˵ľƳɷǳªڳìȴ񴩺«Ƶģÿ߰˸ͷ­
Ǽͷ­ȽʣѪ⣬ûиøɾ
ŷɽͣ⼸ľìǰһüͷ
ȺĵӡǷʣ
ԴװһصĸԼǿΪ˲ͼ˽ŭ
Ƿడ꽭軹ǷʱЩЩͬ顣
ڿԼ̫̫ˡ
֮ǰֻǵŮòֱۣɱЩϧ
룬òŮαװԵղࡣ
ֿŮʳϵʳɲ
ҪдʿĴڣʱնħЩΣĻΧ
ڵֻ࣬ʱʱ̶̿ûˮ֮С
Ųȷɽǰ
ܿ죬͸ԣһ䣬˽ǰ
һǡʮֻ
ͨľЧ۾û˲˿ڡ
ֻǣôôأ
ʱϮӵͲֹѵΪǰǱսʧ˥ܳ
ûóȻжǾôͣһϣع۲ǰеһС
Щ񡣡棿
ҲصؽĹؾڣйϣⷽļٻеĵãûз̫󹦷ͷֱ
ⲿҪôϵѾʧȥҪôͻֻ൱꺢ͯСһ̫Ĳṹ
ôЩ׳ȥ
סɱ۲죬ϾǰΪ̽鱨ǵɱ¾
ôá
һˮŶ֮ӲԶ
ͻȻˮƿмֻˮ˳
﷢ɳƵ˻˻ԽһȻˮϳƥʬ嶪˰
Ǽֻ׳ȴû֮ϰһˮУһʧ
˾񣬶俿ǿصǿô棬ͨɺˮ𶯵ĴĲ׽֮ˮµ硣
ԭĲֻǻӣ䣬ˮ£
ڶĲʳϵʱĹˣͺӦɽʿַ
࣬ǵռټ֮츳ϲҪѶ׵¾һׯ
ʿʱֻñӤӴһһķ
ʿ׷ֲɱˮϲ֮󣬱ȥˮµ䣬ȴǻԱ棬ʿߺ̵ּĲɱׯࡣ
ǵǿź༫ƵԴҲûа׳Ǵǻ۶˼塣
ֻĿǰΪֹûʿרоԡҪͨó鱨ķǲʵʩˡ
׽ˮǼֻζǵж켣ܽҵһˮ֮ĶѨ
軹ż֣۲ˮµĶôţںҹкΪһ壬·ιҲûܷ
ҹ䣬ʱ䣬ǰǰмʮ֣ԣǲ֮󷵻ء
γһϸͼЩļˮ¶Ѩͨͨ
һȻϰҲҪƤһֱʪͨ䳱ʪҹжǵ͵ҹԶ
ڣҹĻȥĻҲʼһֱ̫𣬴ٶֻ׳ص˳Ѩ
£Ŵվ˷ɽƺ硣
һˣҪź


112 ת
̫¶ߣڱΣǱ
ֻǽ峿ȴѾñƽʱʱָȡ
ľͷĳѨ˯һֻܲˣѨ㵽ȥ͸͸ˮһȦһϵˮ֡
˻˻˻㰡
˻˻˻ףôվ
ֻЩͣϼŮѾȻѾǳ
ӳѨ֮󣬱㿴һʶվǰһ
ϣðһɹɴζĽ㡣
˳ζȥʱע⵽һسɫĽǰؿ
ֻվǰǱǳǰģ
˻
Ҫ˻һǽسͻȻ̴ĺ
ڣ
ӴѪĿŨҲ˲ӿǻ
㰡
ֻʶ
߷ڣԸһȺֻҰǿﻹʧ֡
վ֦һûֻٿŷɽƺ֮ߣ׵ı㽫ͨͨɱ
Ⱥˮϳ䵱ƷǣһҽжûܷһѪҺû¡
ôˮЩˡ
룬ûŷɽֱǿ
ͳһûбǣﶼͨ÷ֽǱ弫ڲ¶¸İˡ
÷ֽļˮ¶ѨȻŷˮУһѨ˽ȥ
ⶴѨͺͽ֮ǰ̽鵽ڳһuƣѨһȫˮǣȴγһĹܵռ䡣
ûˮºˮ£зɽۿۣǿд߶пˣҲá
ͬ÷ֽγɼ󷨷ں󣬽˳ͨ˽ȥ
ڳĶѨͨҪ߸ɴǰ
ȴˣٿطſڷɽϣ÷ɽǰУ˲ŪжҲӿ١
ԽڲȳζԽŨء
صȻ㲻ͨ˴ҲȽϸӡֲתԹЩץϹ
ζǰĥԼı֮⣬ܴİ
Ŭǻջģڽ費ϵԴ£ſڷɽԽԽ
ܿ죬ͨһתǺܼ˻˻˳ͨ˹
辫Ϊ֮һ񣬹ŶҲУԡҿרҵġ
˳ķȥȻû·ͨҲԽԽ
ڣ˻˻˻ԽͨľͷͻȻչĿռ䣬һƬѵõ⡣
ڸʲô
ߵͨľͷ̽ͷ̽Եһ¡
ֻһʲôǰ棬ϵķнǺֺӽ
Ҫ֪ϿȥһǳŮû·֡
ֳէһĳİͬ˶Ҫ֪ǵĿͦѪŵġ
Ⱥڼ룿ͼڳݣ
ʱӵԼԵǻ壬Ҳ㹻ѧˡ
Ʒȥסһֻͣǰһ¾šĲӡ
ȻֻΪڵӿһЩģ۲Ѩĳ
˻ǡʲô
ܵȻĿ֮˺ôǿסû³
ڼֻݵǰһȥǳȻĳݶ
ΪʲôҪ˵أ
Ϊ񣬲ͷϵµĶ˷
ǴͷµϵڶѨϣ˵ȫ෴һ
軹뿴ĸϸڴ룬ȴûа취ֱˡ
ʱȺǰһλԸߴ˻ⶴѨռʱ
ǶʬĽҲ¶Щ֮ɫ
ֻȻΪ
ҸǹƣֻΪڵĲΡ
һ£ⲻע⻹ãһע㷢֣Ⱥһǰʮֻϻǿ
˿ΣǽĹĶϷλչԼ
辪ˡ
Ȼ֮Ϊɽ磬ձ黹ǰǵԴǻ۵Ұ޿
ΪȻЩ츳ʵ޷ʿȡ
ֻǵ
⡣ѵֵ֮ĹЧ
ֿ֮ͨ˻ÿ츳ҲǶôֵˡ
֣֮Щڷݵķתʲôϵأ
˼ǧʱ򣬴ȺУվֻ
ǿŮϣ¶һĪҵɣȻǰȥλߴǰ
ֻľ뱻ǰ
ǽϤ
ֻڳĩ˿ʼףѸŷӡ
ϵϢҲʼټԭԼԼԸܵѸʧ
ûлѶٹڳѾѩһƬ֮Ҳӿ³䵽ľ֮С


113 Դͷ
ľйֻȴûоʹ˵أֻǿȥЩѡ
³ֺ֮ڵϣľͷҪͶص״֮֡
λӸߴץӣȻͲֻ׷
ߵתڶǰ˻˻Ҳ֪ʲô汾ʵûκҽС
ܿ仯ͷˣע⵽;Ȼ΢΢ſ֮ƯֱӾС
һȻԶ
֮ڣ񵱼΢΢â
ܿ죬һͣǸߴǰȻۿɼٶȣܿӣҴСĹʵ
ȻѹԼֲ֮ԭõķʽԡ
ֻߴ񳯰֮վ־Ҫժ¹ʵԼ͡
ʱһͻȻԻ谵Ѩէ֣ɽƺ˲Ϣһգ۵ĹûУѾǰ
˵ʱʱ죬һǵˮĻͻȻ֣˷ɽ֮ǰ˻һҪɱ֮У
ۣ
ȻǲˮĻ嶼ƺ˲䶴ûһķЧ
ô˵ɽڴɽһƬҲͷĴڣͨ޲˵ͬǿɣҲ֮ͬڵһڶݶӵĴڡ
رڹ棬ʿܳҡ
ɽƺһȺ¸޶õܲܿסһ¡
һֻûдвֻһƪȱ֮ͬ幩ǿ
ղŵһˮĻûпĻǷǵûǿ۵ϣҪ˵ʤޡ
ŵӶɽ㡣
ķɽҪǻܱסĻҲҪˣһųϵ֦ԼָͶ̥õѡˡ
һ̴֮󡣷ɽƺҲͣţһ״ڶѨߣ׵ոһ
ĿĻﵽҲҪأվֱ壬ŲԶȥ
ÿ߳һɽͻոʮ
Щ˺ȺĽ裬˻žҪǰ
ܿϧɫٶȣԶǸʮٱ˲仮ռ䣬ЩһԴĽڿ׶
ߵߵʱѨ֮УѾûмˡ
ýŷһϣ°Ͷֱ߶ϡ
Ĵ¶һļ
ղƺһصؼҲûлҪǿǿʱһ
Ǿ̸ˡ
һѷϵֻͣ˴ܿ;ҵŤ
ͷڵĳҲʼѸٱס
ּһֻΪźǵǿǿֻֻ
߹̣ϴһմȾŻЩĵĿӣòú󣬲˻С
ԤУЩ֣֮δӦܸǳɹ۵İ
ɨ³Ѩʵûʲôý迴۵Ķ
һȦɱѨ©֮󣬽վתǰ
ɽƺ羲Ư࣬ϻƣΪΧһС
ֱ֮󣬽ŷ֣ԭһ볯ݵʵǸһŵĹ
ùʯѨ֧Գõ˷ת
ȫֵһλϥ󣬴Ӷ鶼ǱֵΨΨޱȡ
ǵŵͷһīɫҶΪγɻǣԵׯ¡
ǣȷʵһŻŵľĽ裬Ųῴһ㡣
ŹʵǴӷתͷ
룬ժŹʵ
ںɫĹʵ¶һ͸˵ɫŨķҷҲ˿ڳ
ȻӺ֮־һ·
ŵرԵߵ֮Ȼܺá
ҪŶ
ʵƱҪ롣ǹζ÷ϵڸ߽裬ֻҪŹʵΪƽ״һڡ
ȻڹʵҪеʱȴͣ
ֲɵѲ𡣡
ҪԣҲȫŹ֮󡣽ʱͿ԰ĵãּȡһΪˡ
迴ǿŰԼĹ
õųһд⡣
ܹԵ֣֮ԴͬĹʵ
ǽ赽ĿǰΪֵֹΨһһʹֵ֮ķԵʵӦþܻһǰõΪ
ùֵ֮Դͷ˵Դͷ֮һ
ϾӡϹǱߣǿ׷ųǧֵ֮Ŀֲڡ
ǰŹȴֻųʮ֮С
һֻ֮ɸ󳵶Ӳ׽ǻҪðżϮӣѰ֮֡
ôֵ֮ԴͷӦòһǿǳ⡣
⣬֪鱨֮ѧǶȣʵ޷ֳġм塣
ǾǷȺеĹһ˸˷ֳֻΪȡĹߺýڡ
ֻڣٶȡһõģٷĸϵİ˹ѡ
ԣȻֲ֮ǷֶΣڴɽһƬͳŵĹηֳģпǱûзֳġ
ǰֹĳָǿڵ¼ܲ
ֻⷴתԣƺΥֲﱾܵģֲԴͷһʲôĴڣ


114 ʦҪ
֮Ķʲôϣڱصá
κηûд﷨ԴҲǱͷۡ
ܿȥܡ
ԦеٶҲԶɽҪȡ˵Ҳô¡
ʹ뿪Ź᲻۾ȻԼˣ
Ͼϵ;Ͳǰ裬˫һҲܶô죿
ɽ֮治УֿԻ治ûС
˼ٿطɽƺڶѨɿ趯̻һ·
ʱʱִһϣܿԷֽΪۣڶ̻һ򵥵Ļ
ʯйؼ󷨵ɢ΢΢ĺ⡣
Ϊ˱Ҳ뿪ϥԭأô

ٿԶǧ֮Ĳؾȷħʱݵ㡣
豾ľʦƽʱֵöҹ࣬ڰʱ
һڲ֮ǰĹľΪȻͻƵ˵㡣
ԴԴˢ£ûиܵʲôƿĴڣǳȻ˳µľͿ˹
ľһ㣬ˡ
ͷԼ֮ǰļ
֮ǰԹľĲٶ㣬жԼҪҵʱܵڶ壬Ӷͻ
ˣڵĲٶȣڵٶȣһ
Ȼǲܵġ
ΪԽߣԽǿȻѶڲӣٶҲֻԽԽ졣
˿
ҵĺʦ𰡣ҶΪеˣһôŵĵӰ
ЦڣȻˣΪԼʦе˶ѡ
ʲôڣʦأ
ͷһĿ֮ɫ
ʲô˵Ҫһ˳ȥ
һʦķ䴫
ʦƽʱ˵ô˹֪λʦǴѧʽ
ľʦ˵ôҲʦİš
ɷнµĳ˼γ֮ǰţʱŻĻ
ȻһԲϾѵ¶һļ⣬ͱһѾʼðѪơ
⡣ŲŶʱգһѪƾҪľˣ
ľʦ㵹ҲߣϾҲޣҲʱʦֵչ¶⣬ûжӦ
ǰϵѪƣԴ˱оȡ
γ°ڵʦֵܣʱһѪ̵ҲҪµʱ䡣
⽭衣ڲŰ°ɣѪƾֿʧˣٶҲʵš
˵ѪƵĺƽʱսǿǿйأðɣԼλʦܵսǿȷʵףʼʱʱԼдˡ
ٶȡҲɡֻǡ˱˵
ľʦơ
ҲУʦȻȷʵأҲҪ
ŶãΪҲֻڣûеľ顣
Ҫ֪Ұ⣬ǲ޻㹫ƽģܻᱻ·ϵһֻҧ
֪жԶһ·ΣأҪǳȥǾ
ľʦȻǲϽʵ츳
ţŸҪ
ӹµ֮ô࣬˭Ҫȥ
ԽٶȣԹԵڰȫشᵤ
˵ĹأȷʵǺγµġ
Ѫͼ¼ǰزģɺγΪѡ׽
ץţ˿½һһɱİȫϵɱʱܳͻҰ⣬Ҫ̫ࡣ
ҪĴԼաγϲһΪڷ絲ꡣ
ǱأӵĵѪʼγϽṩޡ
ҪǰҰ֣ѰҲսʤĿ꣬ԼȡǿѪزġ
غܺģԿγ϶Ƕżڴ
ѪͨҪһൽӣʱǾĸ࣬Ѿ˳׼
衣Ŷã
ʦģҲµģжǿʦ㻹֪𣿡
ĥӲݣȻʦ㲻Ϊ
жǿǿ𣿡
ҶûʮİտԴԷţͱˡ
ľʦһʼһӿȥ֪뵽ʲôͻȻֲһ䡣
ǡԴҡ
ľʦȻôһ
һ£ͱסˡ
Ҫô˵ͬԩء
ͬΪޣҵսʽͬǲص㲻ͬҲǵÿԳԷ
ȻľʦҲߣΪȽ̫߳࣬Զѹһͷ
ҪǴ൱ܣʤã
ڣҪɫʦıˣ
ץ˼ڤ죬ͻȻ뵽ʲôȻȨƬ֮󣬲¶⡣
ʦ㣬ҪȥĻʵҲһҪްɣܵÿӵõҲ𣿡
ǱһɣȱľͱٶȣʦץסңҾʵʵУȴ´εŷۡ
ӮˣʦûץסҵĻһΣұ֤̫ԶһΣվϻ


115 ʲôĹ
ŶҪұٶȣ
ľʦ㱶оȣԼСʦܾȻԼ̹֮֮
ߵسһڶεд塣
ľسޣÿٶȺ϶ѹƽ衣ȻѪõƫٶȵβҲûôֲ֮Ĳࡣ
ǵģʦ㣬ô
ǳ֣ǿͷӦòСľ⣬Ƕ˵Ӧ÷ǳҪ
ܾΪ谭ʦܾǻһȥġ
ľɻԼСʦҲɵӰôֱıԣѲɣı
ľʦ˼ȥҲ벻ʲô취ýʤԼջǴӦ
ԣҿԸᣬǲʹõҩҲʹ÷ֽ
һǶ˽׵ֶΡ
ɫ˿δ䣬ЦеĴӦ
Ҳ£ľʦͽһͬ߳ʱݵ㡣
һɽͷľʦ㲻֪һìȻɽͷ׼һ£ֱ֮͵عһȦǰٱм
ˣ
зһ˺ѵĲǸìַɳգһߺ˶ǸɽͷǾ룬ԽҲֻܿһڵѡ
Ϣ׷㣬ץסˣץס֮ǰǸìӮˡס׼ա
ͷû飬յٶȻδȫܵٶȿ졣
ľʦҪʼʱ򣬽æס
ȵʦ㣬׼һ
ŶɽͷǸì׼ĵ˷Լ泯Ŀꡣ
Ȼӹһ״̬״̬ﱻȻƳ
һӽĽɢ˫֮УǿݷѣûֱӴܷɳȥ
ˣʦ㣬Կʼˡ
ľ׼ôһºͲ׼ʲô
Ⱥ󶪳ʯ飬ڷйУʯ׷ǰʯ飬ʯ໥ײһըѿζţԿʼ
䣡
ʯըѵͬһʱ䣬ڽڵλҲһ죬Ǳһʯ˵һ߸
ľʹɢʱԭû˽Ӱ
ľɽĵ·һʱͫ׽ֻһӰһַǳŵٶȣɽ·ȥĳٶȣܹ֮Ƭ̲ųٻ
ǡʲôٶȣ
ľʦ㾪ˣﻹ˵ϺͽԼõĹҲϢǼϢˣͷŽ׷ȥ
Ȼδ߶ͽ֮ľ룬ǵûСڼԽԽԶ
ٶȣȻҪ죡Ļһǰ㣡
ͷǳף˭˭
ʦʦ㵽һʲôĹ
ǵεʱûʲôڣ·ҲʱʵǴʱݵڵɽͷȥܵ˳ìǸɽͷյ㡣
ڽٶ֮һ˾ǰɽ·ϣǳ˳Ϊפǰһ飬ɽɽ·ҲֱߣȽϿƽ
˺̣ٶȾԵļƽ͹ʯҳĹľʤҪʱзڰһͷˤȥˡ
ֳ磬ڳײɽƣײʯʯǰϰ֡
Ȼˣٶɺܿ졣
գӶһԽһľִĿɽ
ͣͣͣͷˣ
κͲڵϵĳìĵǰ˺üʮײǿͣ
ٶȣܳһ·Ҫߡ
žž
ŷֽϣֽ˫дļ֮űٴѹȥ
Ӻ󣬽˺ֽܵìѹìеĳì˳
ֱʱһԽɽʦľ
ʦ㣬οӮŶ
˻гìɫ΢ЦɣûΪʤߵԽдڣ˸о˿ʡ
㡣ٶǡˣӮˡ
ʦޱȣʽٶȵ£ǻ߿ǵǽܣҲ
ңʳΣҲоȡ衣
ȷʵûκηֽºҲû¶ƣ֮ĸá
ٶȣӦȷʵǽԼյֻ޷ղƽʱһ㣬ӽһ·֮ʱɵƻܿó
еʿΪǿҪеʿȴΪٶȹ죬Ҫơ˺֮Ĳ࣬ʱ˺֮Ĳ඼Ҫ
ɣȻӮˣʦҲ㣬һЩһҪ㽻һ¡
ľʦļԦһ̣ʱݵ㷵ء
Ҳʦ㡣
ò˵յĸоȣǲôһ˼


116 Ե
ڿУʦͺĸעеŴʱеȴͷһ˵ĸɻ
ȽϻǸûʲô£ĴڣȻֵѧϰ
פأʦصһңûд﷨鷳֮ˣʿǸԸ񣬲ϵĶһһ㡣
ľʦƿҩĩϸĽʹ÷󣬲ڷ뿪
ͿĨۣζ
ζ:ζ95%ʱ2Сʱ-+
ͿĨۣ
:Сͳ࣬ʱ2Сʱ-+
ζԼҰõ٣ȫԴǿ
棬͸ǻҰرĶˣҰ⣬Щó涾ܰĥ
ַĩĨ֮󣬽õַǳʵõҰ״̬
ʦ㣬ɽһ·Զȥ
貢ûֱշУǺͷһƾ˫С
ͨ𲽼ٷֽƣһһԼٶȣȻӦ
Σûѡһ·ײľȥǰѸӵĴֵεõϰܵŲԽҰϵϰӦ
ˣһݣһ·С

֪˶ãɽеһ£һֻԳ䵽
ԼûëƨɣȻͦؾͶǰĴˮ
֧Ⱥż׼Щ֣ЩԳﲻë׳ƫƫͶĸߵжӡ
ȺԳܹ׶ߣȻȴ̵ֻһ塣
̧ͦͷȻ㿴Լ̳ˮԽԽߣԽԽߡ
ûԳ˷ܡ
ףԼʲôʱһڹײģ
ۣ
ֻɵӣͻȻӵصĹײģݺһҽžԶˡ
Ƭ̺󣬹ײĸԶһԻ߳˸ˬ
֮˯ˣ·ʱľá
ƽʱ·ĺܿ죬ǰ׼˺ܶӷУʱĻϴϺôҲûз
һ·̫ƽζִܵӲͣһ·УĳЩǿ޷ʱѾܳȥ˲֪Զ
еһС岽һȥԶ
һ·ϣƬ̲ͣĶżüһСͬʱջ˲ٵҩʯҲиСһ١
Ϊŵӣÿµ¹ֹһʯǮֻʤˡ
Ӧºͷ֮ľ룬ѾǺԶˡ
Ĭһ¾ٶȣӦý֮ھܸϵ
ףٴʧ
ǱߣҲ۾һͷ֮ȥ
ŸߣϾ̽ȥ
Ȼžž
ϵð𣬽Ҫָ˻ȥ
ڽʱŹûٸ顣
ս൱ޣֻܳһЩˡ
ٶֲǺܿ죬ɽնʮ֮󣬾Ͳڷǰˡ
ֻǣΪ˱ֱͷĶԣҪܱ˫ͬʱ֣ԷҪһ뿪
һߣ뿪֮ǰڹΧ󷨣һ֮ûпͻƵġ
豾ҵڵʱЩ¶ʬ壬ѾҰ޷ʳ
ˮУҵѨڽ룬ʱѨζѾȵࡣ
ΪΪ˷ֹԼ֮ǰ𽫶Ѩʬȫճ˷ɻңʮʱڵ¶ѨζҲѾɢ˲ˡ
˳żеһ·ǰܿҵǴʯҡ
ǿŹڲĵһʼϸָӪ⿴ſɻЩ
Ǹʲôɣ
оţֱӾһ˳ȥ
޷ʹüⶫĺĿĥ˽þãڿԿһˡ
:꣨
:ֲ
Ʒ:δ֪
ϵṹ:
ӪԴ:
ע:δ֪֮ء
ꡣ֮֡
۾ҫĪĹʣﷴ׽ʡ
ָ֣ʿ츳֮⣬ָʲô

ͻȻǰʿڹľϵһμǰеһЩ񻰴˵
ҡ˲ιɣ¹񡢺«١
ǰЩ֮еֲ꣬㱻֮Ϊ
ǧ꣬ȣΪҵķֳꡣ
ɼȷʵзڡ
ԼǰŷתĹΪ꣬ķ꣬ʺδǵ֪
᲻ԴͷҲһأ
ܣϹ֮شɷΪеĺöѾǴ֮лҷû뵽ֶ
ǰŹڱ裬ֻΪùһȺϡ
ıʣʻǷǳǿ
һ㣬⿴ֳ֮ԣܷ֡
Ŷʱǿ֮ʱʾϢǡ:֣֮
ڿ⼸ӵȫӦý֮֡
ϹʱǿֻɷŲյĶ
Լİأгһ߳һƬͨҲǲܵ鰡
ǰԽǰԽϲɵҲüĿ

һɳ
Ե


117 Ѱ
ô˵ҲһӲĻǾġ
ԣȻһϡ
֮󣬱ĿһǿҵѹЧ
Ϊһʮһ
ںγϸոհ͸ʱھ̫ʱĥ£ϵɢ˽ʵ֮⼸һǴ
Ǻ̷һƷʯҺõһĿǰܷΧġ塿״̬
Ϊ˷ֵӿÿԴԴϵƷԼҲ𽥵ĻָһЩܡ
ǰ꣬Ŀǰ۵ǲһЩŲ֮󣬵ûκζ
ҲûӲקһˣ۵⻹
˫ȭ͵һ±ͷɽʯϡ
ʱǺεȿţһȭͷȥʯѹ䡣
ԶԶǽΧ꣬һȭһȭڶѨ
边ȻҪŹʯڳ
齭ϸɣǼ죬ֻһСʱĹ򣬾ͽ뾶ֻҵĸϵṹʯһ𣬸˳
ף׿ڷٷŴ󣬾ǽôһù˽ȥ
ͬײĿռ䣬һСĵʬ֮Ѫһݻ˿ɾ
ȥֵ֣֮ȫǶġ
ķתȻڣڽײ֮󣬺ںɫʬ֮Ѫڵײתһȵͣ˹ײĵ컨ϡ
Ҳʡˡ
ӻ֣ջȴִȥ˼ϣ¿˼
ܹȫ֮ǰʱ̫õĴ׳¡
״ʱڲŨǶġ
뿪Ѩǰһ㣬֮ǰɽ޷õķȻ顣
ԭͱı˫ȭƵѨǼֲסױ̮һж˵صס
㣬ڵķٴ̣ĳʧѾֿѪˡ

ণ
޷ǱߣŲȷɽŲæʱķȥ
ֻŸշ˰ʱңһϤĵԶԶĴ˹
ĲʶһֻѾʬ嶼Ѿؾȵļ˸˰ôܳ
赱ɽѸ½߶ȣܿû·Ĵ֮ܡ
ণ
һͬѾȸղŸ࣬Ȼڿٵ
伫Ľ裬ȴǷһ˿
֮ǰֻϲȫͬ
һȣ֮ǰŴʦֳǲǺ˵
һ㶼һһƳɶԹͬġ
ʱɱֻôҲ˵ڷֻǴ
Ѱģôùɣ
Ϣͬʱнշɽʼĵ״̬
ԴĽľ֮󣬲ʶһֱڳһָоʮҲһЩչ
ȻҪٵ׼ʱ䣬ҳʱ̣ܶȷʵѾȶ뽣״̬ˡ
ֻҪڸһʱ䣬ֻƺݺһ£
ܿ죬ƶ˺ѿС
̧ͷϿȥȴࡢ𡢺ĵɽաϢ֮һֻĴų׷ᣡ
ȴһֻͱȽ֮ǰҪӾ޴Ľ׷ޡ
ǳģ
ﰵϲһ£˭ôùײɥżĴ
Ҷ׷ӵ˫ֻǿǰĵ⣬ܾÿȥЩ졣
ʦ㣬ǵٶȲôȥһᱻ׷ϵģ
ŲľԷɽĽ޿˵꼶СΪǳһλʱѾЩֲ֧סˡ
֮Ϊ׵ģȴһλˮԵŮԽޣԭӦڵ㷢м˿˿Եޡ
ߣȥסֻ
ˮŮ޿һۺ󷽽׷ôһ仰󣬽·ɽͻȻٶڳĴ
ڴӲؾȵӿУ֪ˡʦ֡δϢ֮
һеɽѰʦ֣Ϊε鶼һ˶𣬲ͬ飬οʦ㣬ӦóеΡ
Ȼ
ʦ㣬Բӣٶ죬аӵֶϺôҲӦýʦҲŶ԰ɡ
ഫ˵ȴǽԽޡ
ҵĺУҪ˵ӵ飬С
һ࣬һ
ҡٺ٣ɶҲᣬʦʦǲߣҲߵġ
ľԽҲ˳
űɽŮ޻һ£ǰοЦԭԼͻȻٵʱ
ߵλͬҲ˿ԥûУһͬ
ǡãǾٺһʶʶɽ޵
˵Σ·ɽʢǷŽ˹ȥ
ণ
һ˫צ˶
ĵȴǷǳĬģͬʱĸɢ˳ȥһ˫ץɽʯľצ˸ա
ǻޣһʱ䲻֪ȥ׷ĸһ㶱ʧȻ
λ޷һξ֮¾ۺϣһзɽ㻯ĵַɳ໥ţɱȥ
ǧнȻȱһУҪۿۡ
ˣ
Ȼʱһɫ·ֱ׷ǰĵɽٶȼ죡


118 н
ǡƺ罣ƺ罣ʦƺ罣
ʦϣǧۻ˰
ʦֻţʦֹȻţ
ʹзվڿеλɽޣͻȻֵķɽҲһǴϲ
ΪϦദľǶһʵ̫Ϥˣһ۱㽫˳
λʦܿΨһûˮʦ㣬ȴһͣѾӯ
н󣡡
ʱ·
վ֦ϵҲһʵѲС
һʼúõĽķɽ֮ͻȻĽ˵ˣɽܲԼײˡ
ϷҲһһʱĸоǿѹеļԼķɽصȷĵط
ʱųɫķɽƺҲڵˣӺ󷽲뽣йλ
ʱ𣬽ˮˮľľ
תȻǣ޿ƥ֮ƣŽȥ
ণ
ֻǰͻ䣬ð
ǵǻۣ⣬ΪʲôֻĸǩǩС飬ǩͻᷭŷϱǡ
޴Ĵųͼŷ롣
ҵ𶼵˲٣ûã
нΪҫ۵Ļзɽ£˲˽
ˣ
ת֮ޱкϣһӲƬ谭ûɣͱ״ݻ١
ȻƤ⣬࣡
ֻһһĽѾ
ɽн
ʱʬҽһǽһֱֻ¡
Ƭ֮ɽ͸ڿд֮󣬷Լߡ
ֻԭˣڱнݲеʬ塣
֣ǷЩˣнɢֻֻϣҲʣʲôöˡ
ʦ֣ʦ֣
߸ոٻƺ磬ϷʹĽ
ܵϤĴ̼
ĴУƬڷɿ϶ԽӣʶڻԽԽǰ䡣
ԴվԭûŬƴŲȱļ䡣
ܿ죬ĸɽ޾ͷɵߣΧŽʦʦֵĽиͣȫ˷֮ɫ
ʦ֣㣡
λɫ˿мƱŮޣߵǰ
ŮޱȷһԴͷһ˫ˮҼ
ϤݣԺиļӿֳɵüͷ
Ů޵Ŀֿ˷ĲһſŹ
ڷĲϣǵʬҧİ̺ۣɼ
Բʦ֣ûз㣬
˪Ρʦá
˶Է
˽費֪Ӵս֮ɽз˾ߵģѾ˾˵д¡
ʹģָ֣˶Էķ˿֮С
˪ʦȴû˿һƽʱĸ䣬ͷ׷Ĳš

ԶĽ豾壬һεĲǱߵֱֳļԷʱжϣ÷İס
ֻû뵽гһգȻԼԵԼĹ
ѵұ峤ò˧Ϊʲôʹûʦã
ҲԣϴλŵʱҲ˲١
Ŷûˣƽˡ
ǱʱӦûˣݾ飬ֻصɽз֮󣬿ܲѧһЩķͿɵԶ͵ʦ
ʵĻٽֵ֮飬͸¶ȥһ㣬ôɽɽԿܵıһ׼
Ҳͻﵽˡ
ʦʦһѺ뿪
ǰߺ󣬽αľд󣬵
ͳŵͼϸ˷֮ڵͼϻֱߡ
һߣǰһֻ񣬵ʱץס֮󣬷سѨ·ߡ
ڶߣسѨĴڷ˽֮볲׷ɱ·ߡ
ֱ໥棬ڵͼָʾһص㡣
ܺãﲻԶ
迴ɽֵĳͼٵǸĿصȥ
ʱ֮󣬽͵ָ߽֮ʾΧ
Ȼڵͼϣֻཻһ㣬ʵ磬ǻһƬ൱ɹ۵
ҪĳѨȽѣĳѨˡ
ڷΧڵĴгʡ֮η۷ǰ
ܿ죬㷢ҪĶ
һر㡣
ţĺܴ֣һԲ·֡
һһͬӣǵʵƬɽҲһСˣǵΧӦòǿޣ˵ˡ
ⶫļһһֻ
ЩֵԽԽƵԽԽܼܿѾǵϵУ滷ӵû˵
ǰһ෶Χģмùľ޴
ʹգþ޴м䣬һͬǷŴٱ񳲡
񳲵м䣬Ű˸ߵľ޵
ҵ


119 

䣡
һƽĺϣһ׸߶ȵˮͻȻը𣬽ľ׵Ӱд˳漴Ų̤ˮ棬Ű߷ɱȥ
̤ˮеĹУˮ¾ͻȻ̽һ޴Ĵ־衣ֻǽ׼ڼеļӳ£˸˿
䵽ϣ˳˰ȫ룬ɫĴֲƺ쳤˼޲׷ҡں³ˮ档
ֻǿǴֵĩ˸Բ٣ĩȱһΡ
ˮ޶ֳźһС
һɫӺˮ˳
Զϸ̲˽䡣
ž
һ׶೤ˮͰϸĺɫ֣˽ǰڲϵŤ
ڶȻǸղϮǡ֡βһڡ
̾˿ȫϵĺˮƮɢһƬˮѸٴɡ
ⶫˮɻѶԸĽ
ŲԶĺˮɵ˸̾
ҵ֮һ·ˣƬȴѾʱˡ
һбΪˮһͷޣ
:꡿
:ˮޡ
:δڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:ʳ
ϰ:͵Ϯɱ
Σճ̶:ߡ
һڲؾ¼йأ˵ϹѪǿˮޡ
𿴻δ꣬;ѾˮּӴ
ͷβ˵ĳ໹ʹ˵еǳơ
дԣǶ䣬һҹˮ֣֮

ǰգ赽Ƭʱִ˴羰羵ϲϢһ
ڴ˴ѾԶЩ£ΥѡӪóһ޴ȼڻտ
ǰȥֻҪ죬ܻصˡһ·ǰȴûֻ۵ޣѪزҲûе֡
տһԭҲΪһЩǿͶ
ȻҵȣȻȷʵһЩܵǰЩǣЩ޵ĵƺôֻԶԶվڴֱ߽öûһֻǰᡣ
ϢֻƬ֮У˵ӦʳƫڵײĴڣӦòô޲ȥ
ѵ˵ǲҿƬ
ͻȻһ⡣
Ұ⶯ܼ֮صĺӦûǴˮˮԴÿƵĶˮĻôֵܻã
ǡƬһȫˮԴ
뵽һ㣬ͻȻ;ñЩ
һˮͰϸβϢԺˮ֮̽
ֻһԼͻϿð֬Ŀⱻһ
Ǿҵʧظдû˿Ӧʱ䣬ڻβͣ˲ˮС
ͻȻˮеıǰĴݣýһʱЩûзӦ
Ȼһ̣ͱһѪڸҧסԴһи˺ĲӣҪԴֱ
ҪɫӲƤʱǣ¿¾͵üͷʬֲˡ
һȳӿǻˮͰϸβͻԽԽѹ
ˮĶޱȣˮͰϸβͲȫǿ֨졣
ɱģʽǳĳЩࡣ
ѪڶȷǵõϢ
δ꣬ԽΣճ̶ȴѾﵽˡߡľʦ㼸һˮ׼Σճ̶ȡ
Դҧסȫ硣㳢Żصȭͷһһβ֮ϡ
ˮ£޴ϸؽֱβһʩչ
ټķˣϱƤֱһ㻬ճҺǣʮȥɱЧ΢΢
βԽԽҲʼоϢʹ
ѵԼҪôһֻڹϣ
ԲУĻԼǵñɡ
ǿȶ񣬽һжˣƷ
ÿʮĸߴƷڣϵӿʹʼ͡
ۣ
Ĭ˷Ƭ̺ͻȻ죬ˣ
ǽ֮ǰϰõһ

ʱڷħýľʦȭʱùȻޣʤڲʤ
¿ˮʲôİ취ҪõĶࡣ
ԴԴĻӻ£Ҳδػˡ
ϧƷģӿֵתΪĺһ񴵡
ÿʮƷתɵǺεȵľˡ
ĺҲ˲ͱĹ
ǻʳڱʺѪ⣬ҲʴѸٷڷ
Ƭ̣ЩѪ㶼Ҫ»ã


120 ƽս
ݳĵ£ֻ֧ӣ񴥵ƵԴ
ǹֱܣǶҪһ
۵ԴֱԴֻǿϵ̫ôŬҲ޷عǡ
Ҳ˲ϲԽˣɿ֮󣬳βˮг£ˮһ㣬Ѹٵʧ˺ˮ
ٶȣԷġβû׷ϡ
ǽֻĵһ棬˫һС
Ȼ裬ֻˮ޲ŨȤ
ֲֿĽɱҪԶԶͬȽλޡ
ˮµľһƳҲˣǿſ׵Դ˵׼һﻹĴϹѪأ
ҽˮս棬Ҳȷʵض̰壬ܵõľѪͿֲࡣ
ԽѾֻ꣬ΪԼĵѪزġ
ڽڰգںƣֽδս
ˮУʵޱȣŽս·硣
ΨһһΣΪնǰ壬òײ϶Էβ͡
û뵽ǣȻһֶβľýļƻٴա
Դ˽൱ͷۡ
ҪͨȡľѪֲԼˮսĶ̰塣
ˮսĶ̰岻ֲû취ֻꡣ
˽ôһεĽ֡
뿪ˮͺˡ
迴ǰĶβ˳˼
նķʽѾԹüˣ֤Ϊʧܡ
ЩһŽĵ
ǼȻĻͲҪˣ
־ڱصãĽõУֻǺѵ֡
ɽУҿԷŻɽˮҲҩͶ
ӻͳף漴ֶ
ӭǣڱͬʱԽԽߣֱɵ˰׸߶ȣ롣
ʬ֮Ѫţ
ײĸһ໬ʱһɺɫҺб
УһӾصʬ֮Ѫ
ʬ֮Ѫۻ಻ޱȣˮ֮Уʱ㽫ĺˮȾƬһƬŨĺڣΧٵɢ
ϣܿ㸡˳ƬƬ㣬ⳡǵʱķ档
ƬǺܴӦ޷Ծʬ֮Ѫ
겢а֮Ͳţˮȥ
Ȼûãһųͷһθˮ档
ǽˮ¼Ҫǿϵ׸ŵԶǧˡ

һһִˮ³Ǳֱˣڿл㵹ʬ֮Ѫס
ȻôԼķܵɳ
ƷʯĳʱĸܶѾǳǿ
ֻƬ̣ͺ׷ǵˮ
ڻУˮһȦȦȻ͵սִˮͱյģɢ˰ա

ϾôһԴڣȻһڹɱȣҲҪĶࡣ
˳ɳķһתͷ㿴˽Ͷס
ܸΪˮޣ뿪ʵˮϰһ⡣
ӺѸɢĺѪȴףƬΪ԰ĺǲٴˡ
գŭսʤǱͲǣһβźˮڽڴĿУ˺
ӽʮףβ޳βռʮ׵ĳȡ
ǿͷ󷽣һ״ЩֵĹǡ
ֱڣĹǳȥͷβ֮⣬ϱֻ
Ϊڹȣȴֻֻǰ֧ڵϣȫǿ׳β
Щ棬һԴôβôȻû취Դعġ
ǵڣ˸į

ʱһڵɻأ˵һ߿סǰצһ߿ס˽ȡ
һһޣһơ
ϲɵ¶Цݣϲľʽ

β뿪˺ˮٶȻޱȾˡ
˶ףֻŽצ˻Ž
裬ȴҲ˿壬кʵļ³һǧԳħײɽ㳯ݺݵײ˹ȥ
䣡
ڵζĹǣӲײ˳ȥ
½ϣ˵ֻѪ
ðǴ򲻹۸۸һֻϡѪ꣬ûġ
ˮнû󣬵ʱѾȫת
ײ֮󣬰ױһȭ򣬼ӲƬѩƵĵ׷ɡ
޳β뽫סɱֻɿˣ˿ᡣ
ҪصˮУֻᶤһ㶤ԭأԾǿǣͽ͵Ĵ
ߴ磬ǱҪڡ
Ѫһ޳β˵ҲȻдҪ
ȻһʼΪûʲôôǸǣȴǸպñסҪλãĵطȫӲĵط
޷սپ
ΣֻǺֻ꣬ĳ־ս
ȫƤȾڣѪ
ֻǣƴͻָ軹û¹˭
ѵóּεƣɵıսԼԭͺڽһֱشŮޣڸϼӳָֻһ
ԴӾ־սⳡսͱòٹƽ
ʱ֮󣬽ЩĲǿ˶ͷϡֻǺľһڵһϢ
轫ףѾԶȥ


121 Ż
豾ڸ·޷λʦʦһ·ȴǱķɽз塣
ɽз壬ƵĶɽ塣
ɽ㣬ֱ֮䡣
ɽ֮ǵȰɽƣ۴ĸǶȿȥǼΪģ
˭һۣʵΪɽ
Խ۹⣬ǿԿɽзλ֮ϣ໥ֱӾγһӴȻ󷨡
ѹ˵ɽзβƵģɽΪۣ󼰵ġ
صɽɽ֮󣬹Ȼ罭²ɽһϵеԵļ顣
ľǿڴˣλܵĻ޳˽Ҳ޿ܿ
ľȻֻƤëɽҲδ˵ʿɳɹǸǼǸ£ԿĲʶ
ƾᵤڵĳϣҪķǻ̫Զ
ʵϣչʾ˾ƻ𽣸ΪͳѵĽ츳֮󣬾Ѿûм˶лˡ
ֻΪøѲ֮󷴶˽ġ
ݼ֮ŶǸΪӣʧ䣬ֱӾͿڼµзѧϰ¡
ǺѧˣҲ͵ڽѧˡ

󣬷糾͵Ľ˲ؾȹȿڵԶڻӰ£޴ɽȴͷȥЩƶ񤡣
ûؾȣ˸صĵطȽһϢ˳
費뱩¶׵ĴڣҲֻ鷳һЩ
ǿǰѾıû뵽ھȻһ
Žӽʮ׳壬迿˲ؾȹȿڡ
ڴŵ֮󣬷һӣɵ̤룬ǰľͱϤʢš
ʦ֣ӭ
ں˶ԽϢʱ˫۾ȫϣֻѹһڡ
ȴ⡣
Ҫְڵŵûʤεġ
Ҫܳʱɹ紵ûжˮ̣ŵӲԸίԼ
Ǻŵӱ˸취ڹȿڵĲԶһŵС¥
ԻȻ󷢲ڵŵӣõļӽȡǴշִ֮ڡ
жԲߵҲ˴ţֻҪӰִУҲ˵ʲô
ɺ˹Уͷڲȥ
ȻŸ˼ͣӻְŵָ˹
Ǳڸʲôأ
ָԶϿգƯһԼа׵ľ޴ƽ̨
ǶǸշŴȲǶѾȥҪʲô
ʦ֣ڳﱸŻ̨
һ˹ش
Ż䣬ʲôʱ飬ô֪
Ż䣬ȻŸ֮Ļ䣬ŵ֮ʢᣬŵ֮Ĳ˼ġ
Щȣô飬֮ǰôһ㶼û˵
ħõȫԱѪӦ˷ܵĲŶԣ֮ǰУȴǴδ
ʦ֣Լǰǰµġ
˵ΪһؾķȨол䣬ѡӡ
ǰ
Ǹʱ򣬽Ѿ뿪˷ħþݵ㣬ɽҰ֮жԱҲû˻صعҴѶʯ֪ͨһλڵӲμֻ䣬ԽŶԴһ֪
ؾķȨ
ԭɣȴһЩ顣
ԼıʦγѾ뿪£ںľʦĽ̸е֪Ϊһ³ؾĿ
ʦֳҲǹȥǱ߰æ
֮⣬ɽз壬Ⱥ£ɽҲһû¡ǶǴؾֳ˼Ȥ
ŵϢҲפؾĳϣӳе֪ġ
ʱ˵ǸؾƺĴҷ䷽ʽδ
˵ؾĵλΣǣ˴ɽšöٸ߼ʿƤ
ڿ䷽ӦǶˣǴɸµӵıվ
лλŵӣλܳļӡ
һ·ž޴꣬˷ħá
һ·ЩŵӿȻŵȶֱ£һԶԶĲҿ
ȺУ½ǳǳǧͽʶˣһĻ־ͬʱҲǰζӳ¡
ʱǻͬŵӣǧƷʣڽǰǻһȸеԽ
ȻΪȴͻͽǳ֮УˣȰš
ǵĽʱˣС㾢Ҫţºͽƽƽ
񿴵һĻȴǵΪ֮
ź֮Ĳࡣô
żż£ܶɱֲֿĹĻϣ׷ϵ
ûŵǵĤΧۣųصľޣȴǽŲɵ߽˷ħá
ĿϤķħУʱУȴһƬȻѵ
неֵķħõӣ￴
ƽʱܶ඼ףʱҲڳϻˮ
ħõʮǱռͷսĺ죬
ȻڴʱĽУЩսѾСӴû̫
ڵǵ£ʱǸĸǣȻǶڻ䱧м顣
ؾʮãҲǷħöΪ˰ɡ
ƽʱû¾ϲдµǣлţɽɽǰչʾ⣬ǲΪ֮
߽ħã˲˾Ŀ⣬ӽʮ׳ֱ꣬Ҫ̫ۡ
γǰ;ץ޻̵ӣȻŵôټ֣һҲʧ̬
Ľ裬ȴҲ˽㡣һ¾вʦֵϳԶ׷׻к
ʦܣŵʲô𣿡
꣡һ갡ץ𣿡
˵ѪʦҪСЩҪ˵
һȺΧ꣬ȴûһΪⶫǽֲġ
ǿǿǵУ׻Ǹڡôһ꣬ʿ˶ֲôȻ뵽ܽ׽
ҲûǿнֻͣǺ˳Żͷ˼䡣
Χ˰꣬˹
ʦܣ˵֮ǰȥμӳħˣôΣ𣿡
ʦܣҲǻμӻ𣿡
Ҫ˵ʦʵһڻøΣڵһĪ
ʱҲ˿Ƿħõ
εĻ䣬Ϊʮڣʮڣչ
Ĳ˵棬Ǿ޽Ĵڡ
һħõĵǷǳȷţΪһ˫ȭڲ֮ǰǳԾ˿ͷ
˫ȭͷȴǸе˷
ΨһҪĵģ»ǲҪͣõʱ˴
ͨڣڽһȭʮö
ͼλʦֵļ䣬ȴԶƳһϤӰ
ΣһĴԴ
ϸһʱһϲǲ÷ħԼʦγ
磬ʬźγȥ˳ʱĴϰУѽȣԼеƿҲǸһ¥
һл𳵣ܿ㵽˺γǰ궪һԣŶԷ
ʦˡ
ħô˵Ҳǲؾȵս
˹һڣ˴ŵӵ֮⣬˭ѹħһͷ
ֵŻѡ˲ŵĹؼʱ̣ħһɷǳҪγȻҪִ֡
ţľ˵Լȥˣ
γϵͷȻ˵ϻЩ΢Ϣ꣬Ŭһӡ
ˣԷ΢鶯ǡ
ôһֻʲôʵ
Ŷã½ŶãȻɱֶˣ
γϵϷ쳣ʣһʲôӣ
ѧղϵѪʧ̫죬ֻͣħޡ
һʱ˷ԽԽԶԳɹ֮ʱû뵽ѾŲԶֱӻˡ
赱ʱľʦ˵ġھݵ㸽ѰޣڿԽ˾ֱӻţΪҪһ¡
γ϶ǵ˵ȻǲŵģؾȺͷħǴʱݵ֮ľ롣
ͨھֱ߷УҲûϸ¡費ͨҲ·ԳôԶ
γϵҲûжʣղſ걼ܡ
γϿѾµҪôԶԭˡ
ڲѪزĵͬʱֲԼ̰塣
ƾԼһ˴Ӿݵ㷵ţǵҲı¡
ץֻҵģ
γʵ
ڴɽһƬ൱ϡУΪѪ˵һǱ
ֻδ꣬ǱȻһһֻڸ
ץҲǸѡ


122 ҩ԰ؾ
㶣Ǹɻȥʬ֮Ѫ
ʬ֮ѪΨһһδģ֣
ҪǱγϿףʱˮ㣬ɽз彣ʬ顣ǿɲͶпܱ˳
룬Ȼóͼϸγָһһˮ
γϵͷҲŽصǼרѪͼ¼ľҡ
⾲ˮûгɢȥȻ֮ǰãӦûʹù
ԼǼζʦʦ㣬ҲΪŻˡ
Ӿҵĺ棬γϰһڸĴףýԼջҩ
γһԣｭ账ͷꡣ
ѪϵÿһξѪ쳣󡣾ͽġϰݡȡѪƵҪ˷ѵٷ֮ʮ
οֻ껹ǻ壬ѪЧããܽ˵õһ˿Ѫ
˵ǿɶĶ
ŻȣÿϢʱ䣬ͳŴӵһ£ҲʲôѶȵ顣
յγߣĦ˶ԷɱȡķѪַ
ѯ˹Ǹؾ顣
ɽɽ綼Ϊ֮𶯵ؾҪ˵費ǲܵġ
γиףһ˫Ƚĺе
Խ赹ҲûʲôģһûһĽؾ飬˸˽⡣
ݺγ˵ǸؾһƬǳ޴ֲҩ԰
һʼɢײֵġ
ɢ޲ҩؾժϰٽĺܵɸ
ɸ¼˲Ҫһʣһǳûеµĵͼۡ
ȻɢҲ˾̽㷢˲ԡ
˷ԼƭͻˣĵĴ
ǹ¼²ӼۣȴҲǲˡ
Ȼ˫ִһʣɸг
ɸļбǴɽһƬõģǱ߶רפػͨޡ
һ˲ٿֵʿ
ܳ켣ɼеʿ˭ܱ˭϶٣
ܿ˷֣ЩĵĲժַϡãժ߸ûֲˮƽ
ȴܲϰٽģͷǳ
ܿ죬˴Щҩĵĸ˲ԡ
ĸЩȶԾȻ޶¡
˵һٶģӦһƬСڣڷǳӽʱժġ
ɲһٽӲݣһٽҩ
һ˵һֲʦ̺ʽһɽҵһģǾѾܲˡ
һٽġǴļŵֲ԰͵Ļɾʹˡ
£λɢ޷ֲˣΧʿô˵ôֱĿأ
ǿʱȴѾˡ
ʱɽһƬͷţڳ
ǿ˵ʹ˴ɽɽ磬ǵʩѹ£ܶ˵
λɢޣѹ˵ؾϢܾ֮Ѿ˾֪ˡ
ټҩ԰ؾλãֲĴκһҵطΧ֮ڣǺ˺ˡ
СţҪǵؾǵĲҵֻǲĿˡ
Ϣһʱ䱻׷״ظţɽһƬͷ㶼ɳȥִһ
һʼǻû̫⣬Ͼִ·߼Ϣж󺬽˭Ҳ˵׼
ֱƬؾ֮ǲŷ֣ļֵԶԶǵ֮ϣ
Դ֮ḻȵһҰݣժһҰֲԴĳ̶ȡ
ʯǸǼļӴ֡
ţȺмʮλʦֲʦȥؾ
֮һΪƬҩ԰ؾļֵҪʯ
Ҫ֪ɽɽʯĿǰҲֻѡ
һҩ԰ȴ൱ɽ֪ʯܺͣ
һʼҲɣȰǰõ˵
ͱڳеֲʦ˸Ѫͷ
һʱȻˬ죬ɱȡѽ棡
Ҫ֪ǻİƬҩ԰ɵĻÿԴԴϵĲģǿԸǧĴڣԾʹ˸ıɽɽ״
ҲǶ֮ˣֻ޸Ƽɢ޺ħޣ׷һʱ档
Ŵǧ꣬ǷǵСϲӪջ
Щ֪ϢɢҲǷӵ
ǻ۵һ֮ƼȻƬؾǴɽɽʿ㶼ʸժ
һʱҲֳ˲Сƣһ㵱ؾȳ֮ʱӡ
ʱֲ㣬˶࣬㻹ĻһСƬȺɢ̽
Ȼһ£ɢ޵Ķȱ㣬˲䱩¶ɡ
õ볡ȯɢﻹ˵̽һȺȳƵģͿʼеƤ
Ȼֻʱͱ֣ϣɵƻȴҲѾòʿֱӡ
ԽԽʿϵҵɢѹȥԴͷļɢޣͨֱŪ˺ħޡ
γΪħҲʱȥġ
һǵһǣû˿Ϸɢ޽룬ƻԿɵҲûг
ȥǺʱõĳƤ
ĴŵȻҪԼϷ֣ڵ̫ջ̫ǲͬ⡣
С໥˵ĴҲܺӣ
Ϲأɽȭͷ˵á
ȻָĲǲҵսɱǴɽʿȣ
ЩСţ֪߲սĴȥԶ
ǺǱͨ԰һǡ
ϾЩСţд󲿷ԴĳŵӵĻЩõԴʵȴҪ
Ϊĵڡ
ĴţҲΪԼĵӻȱ˵Ĳ
Ǻȵѡ㶨ˣʮڵӣʮڵӣ֡
ˣɽɽĴȣһһö³̡


123 Ѫ
Ӯ±ǽӦҲܷɡ
ԭί󣬳˼Ƭ̣Ȼûоʳôһ䡣
γһʱԼӹ˰ɣôЩ
ʵǣŻ䣬ǴɽʿȣʤߵĽȻ
ܿ죬ҩҺʼڣγϱ㿪ʼ֮Ѫס
ͬǰһ࣬κγϴʹõġȫѪҺ
Ҳεҩף֮ǰҪĵԭ
ֲǾˣǵ֮ͣѪȻ޷ȫգʮ֮һѡ
Ѫ֮ǰǻҪԸӵĲ裬ǰŨѪ
ȻʮӺ
㲻õļôֱŵġ
һԴֵĽ裬γϵ
γ֪üݣȻΪ츳һġ
ֻǰѪֻƵƵúγ൱ơ
һĳЩҪڣֻ͵ðϹ
ˣҲˣȥҸӰæ
εЦЦҲԼǸӵ
뿪ңֱȥãڵҵһ䱻ĸҡ
Сʦ㣬þò!
Ҫ˵ˣǾֻһˣλһƽʱ·ıСʦ㡣
Сʦĵõ룬ӵ浽һȾ
Ȼ䵤һǳ͵ˡ
ߣĥС̧ͷ赽һ£ϲüҡ
еĻƣĴܵߣһŵӷ
·ˡ
ôãʦңǲǶСʦɾ˰
ŬİڳһʦӣһֲһȥĽļ
Դӽ֮ڸ״̬Ч£߼һһڵѾСʦ߳һԴˡ
С̧ȥĽĶȥײ࣬ԵЩѿɰ
ǣҵĴôܲһʱݼƯСʦأ
æЦⲻǣ壬Сʦ㶼˵һ졣
ץ֮ǰԷϵǸĥһ߿֨֨Ľĥһ˵ε⡣
СİڳһȻ˵ı飬֪²϶æ
ǺˬôӦظ˵ϡ
仰˵꣬ĥѾȫ˷ĩ
СİѵڴһЩðײϣͽһͬصħãγһѪ
רҵģͲרҵģĺܴ
СĹֻǿ˼䣬ߣӾͿʼ֣Ҷ׼˿ûв
ĵʦ˵ҩ֮飬ֱСơ
Ѫҹ𲽷ִεļС
ŨѪϢܿ
Ѫй๾ðһƺɫĸĭƯѪı档
ʱѪҺ֮е֬Լ֮֮ҩĵ£ѪҺһ˳
豧סСʦСȣ߸߱վڷڵĴԱߣһףһһĹȥĭ
Ϊʲôþͷڼ֮ľݶȥҪʣʾǶ塣
ʵĹǳ׵Ѫ㰾һһҹֱҽһճŻꡣ
һЩ㿪ʼĳȥͨһ˴ס
רĵתѪͼ¼ŨѪ˲͸룬ЩѾ졣
ʶռڣ޴Ѫɫ̬ٴγ֡ɱ׽跢
ϢǿĽλϾȽҪߡ
ȻӦԵֻѪеԡСĻǺ׳Կġ
ҪƵ׼߳ɹʡ
ȣԽɱ֣ѪɫϾҪһڡ
ʶУѪɫĶ棬վŵҲֻһˡ
ԶɽзɽϵĽ޷ԼķڴʵһжѾͣ͡
˽ʶ֮⣬Сһű⽣ĲʶǸСֻаߵվࡣ
õ˽ĲʶʱѾɳ࣬ǵշѳʱֻаƴӡ
ڽʶʱѾȱ̫ࡣȵԺʶľֽӭ޴
ȻСվ㹻ǿˣͻ޶
رھʶĿռ䣬óĵط꽭趼ĵɼпȡ֮ġ
˵Ҳǿŵʱһұơ
ⶼˣڽʶеսͬ˲ƽԴ
ǰŵģǶһĲ档

ѪɫһڶŴֳβŽֱ˶Ȼӭȴһ貵Ľ⡣
һ̣类һĲҳ⣬ͷβǵ롣
ǲʶȳ֡ɽƺûн飬Ȼ޷ʶռڷǵ⽣ȴ츳ľ֣
ޱǷǳעľΪɷ֦ǵʶбڱϵĽģһħаĿǡ
ҪǲʶĿǰһֻʹһνģⶫɾǾˡ
Ѫɫվʵ壬ᱻһֱɱȵѪɫ¾£ָ֮ҲֱӾСһ롣
˽һնЧ֮⣬ȴжûСѪȨ
ѪɫֳһѪɫ۶ɵĽ裬ǱֻĿ
󣬱裬ѪɫһٱŹ
磬ʱĥɾһѪԴƣ˫ۡ
FѪD¼ѪɹѪ
Ѫ:+9ԣ10ٶ+7ʼϸ˥ٶȼ80%Ѫÿ0.01Σʱ90졿-+
ڳɹ
üģȲĿոն״̬
겻꣬ѪƣǴĻ棬ǰǼֻ޵ϡ
ҳ˱׼֮⣬Ķԣϸ˥ٶ80%͡Ѫÿ0.01Ρ
ǰȻǧԣЧԵѪ˵ʵпޡ
˵ӻ˥ϰٷ֮ʮӻٷ֮Σ˲ҲͶµоо
ڽ˵ָһ㣬Լһ¾ͱ屶
һѪ͸еϲˡ
γһʼҲֻǴһ뷨û뵽Ȼĳɹˣ
ҲǽûԼ꣬ǰĻš
״̬Ϣÿ0.01Σʮ졣ôһͷܸṩѪܹҲûһΡ
ɵͳ⡰ѪЧûϵˡ
ȻһܵõһѪϾȵȣܻǻеġ


124 俪Ļ
Ҫ
ֽҪ֪Ϊһֱ˵Сǰ׼ȴγæֹ
Сʦ㲻˿Ȼһ룬ǿڴ׾ڽ޷Ƶľķѡ
Ҳ㶣ϻץһƬ顣
ҲЩˣȻ̤һ
飡
µʯذֱӱȵķ顣ûµĹ侲ҶһƬǽ塣
ֻоȫļĶĹǵģݺһء
֮ģȴǶʧء
ȻȫļôţһҲԴݻʯ
ʦȳȥڿӡ
Сʦ㣬ζлˣе㲻㣬һŰݷá
ںγɱ˵ĿҲҶˣСʦкһԵԼͷĿյطȥ
ܿ죬һŵĺǴյش˳
ҪǽǰڴضʱѾǰƬطΧһȦģħֵкһ˯žˡ
һҹ
ڼŻıʼγȻܾܾμӡ
Ӧ˵һĻᣬҲѾ˺ܾá
һ뵽Լ˼µСӣʱὫһȺŰڵϱͲɵøе˷ܡ
ԣûȽԼ˵γѾˡ
ڼ䣬ԺǱָһ۽ᣬħȫȫ
ȻҲζţԺ͡Сٻһĺ֪ûԵ֡
ԺǸһ̤ڡŽվȽŸҲԽԽá
ÿ׬ʯһַֺ죬ԼĿ֧֮⣬ѾԸµӷЩʯΪˡ
˵֮󻹴̯̿ӣ˳פɸУʱ׬ʯʮֹ
ҲºٴεŰݷСʦĵ
ֻϧǣȥǼ̳þûóǱŴһҪġ
󣬺γ£ľȼϲĵӣҲ½Ķϻš
ҲһһһҲȫǴĳС
ȻҲ㹻ǿ׳ϾᣬվߣһȺϹȥһ
ǶԽʦܵǲÿ˶൱ĵһý軹С׬һʡ
ʱһȥŻʱԽԽǸ޵·棬ֶʮС̨
ʱմ̨ڵӵ̨Ϊڵȫʩչ˺Χܲװգп˹ڡ
൫ڵӣ򽫻ڵ̨Ͻս
Ȼˣ˫ӶҪնԾĻ̨Ҳõġ
ܿ죬㵽Ż俪Ļӡ
ؾȹڶ߲۳һȻҲοնһ֮Ͼɼǡ
Ǹ߶¿Ұһǳʮһ̨ȫܿ
ŵǿѡŵ¥ۣվڼװϹۿĴС̨
ŵӣûôõĴˣϵʮڵ̨ҪʦֵľʶսǾֻŲϳˡ
ųϳ˱
ʵûʲô
ʹ÷ʹ÷ٳ̷ҩǸݴɽʿƶĹֻҪӮ֦ĩڶ㲻ʲô
Ȼˣڣǲɱ˵ġ
裬Ҫȥ̨𣿡
ҿ˵μλڵӣֻڣʦʦȫΪȥû𣿡
Ժվڽੲݣ˵ڴʿΪһС
ˣϴץͷ꣬ǶҶץӣʲô
Ժ굱ʱڽûп˵ҲֻΪǿʶѡ
ٹ̵ĹһڣҲ򲻹ڵġ
ʶǳѡ
ҲڶѣҲˡ
εķ˷ۣȻԹԵ˵һ䡣
ͻƵľҲѾȥ࣬Ȼǰܳһʱ䣬жȹģʱ䲢ࡣ
ЧȷʵҲѾ˵Ķ壬ͻƵڣҲһŵˡ
ˣ˵֮⻹һڵӲμ˻䣬֪˭𣿡
Դ˽赹Ǻ֮⣬˭ô¸ң
㿴Ǳߣǲ𡣡
Ժָһ򣬽˳ſȥ㷢ֺһ䣬һµ꣬üĿ֮鵭ĮţƵм²һ
ֻװƵͻȻоһϤ￴


125 Ը
ǣ
˼˰죬ûԷ˭ߵԺʵ
ģͬһڵĵӣֻ˼ţƷһžͳŵӣãء
Ժ곣켣˶ϢͨĽҪ׬ǮϢ鱨Ȼ޷ȱġ
Ժͳ걻ƻռʱĽ費ͬŴ꣬ԺȻһͨ
ֻԺ˵ʱԴ
ġҺãѵǹµӣ
ô죬Ȼ˼Ҷڣקʲôק
Ժķѣ𣬺ڵһγŷ۵ʱȷʵˡ
ֻǵʱԷֻǿȺŵӣŰڳǸ顣
û뵽ڿȻ˰ЩʦҲ
ǣһλϵĵӡ
Ժ˵ĻƽϷдż֣䡣λͬЩͰ
һһӵŵ֮ҲûԸס
رдʦֳĶԱ£˾ԵøӲ֪ν˼ôǿôǫѷ㲻Ʒ׸ЩڳһҪ˭
ͷûж˵ʲôֻ뵽ȥʼŴȣͶԷͺпֵܱһ
ڣ˼ġҡҡͷоЩЦ
ִһСƿźɫ׽һĺζ
СʦȷʵԼ˵Ǹţ˷İζ衣
ⶫ԰ѸʳӣıеķζӪ
ȡãȻ㲻ϵҩҲûʲôЧⶫó԰
Ϲļ⣬˺ͷħõʦֵǿһտ֮⣬ʣµļٽҲС˰ζ衣
ԺԼħõļʦֵΧһʳԷ˼Űζ󣬻ʽĻ
˴βμŻڵһʮˣڵһʮˡ
Ƶ£ĵӱؾŵڴɽһƬҲȷʵһָ
ֻʮ̨һ֣ÿ̨ϾͶôʮĳ
ͷĸշˣһֿһˣҲô϶ʮһ¡
ԤһֻҲҪʱ䣬ܽ
ɲμӻĻشŮޣԱܿвμӻĵУõһֺ֧ͱŵǩ
裬ʮһš
õǩʱ򣬲ɵŶ˺ںߡ
ڲԶģԷɫҲǺһ޶ȻǶʮţ϶ǶԷûˡ
ʮӶڡ⻹ҪΪ򣬵ʲô壿
ƲƲ죬뵹ҲȫûкôΨһýеοıǣ̨˳򣬺ǩϵĺȫ෴ġ
Ҳ˵һ̨սˡҪԼĳλ鵽λǩŵʦҪֵ̨
ڻشõӵָ£ʮŵʮŵĵӣ׷װ̨
ģǱΪסĵһ̨
λڵӣҲǻ䳡ϵˣΪ̨ͣ²ٵĿ⡣
رŵӣûйϵŻ䣬ȴǡ
Χ̨µĵǿʼ۷׷ףв֪ݵĵӣǿʼ٩٩̸˶˵ʤ
żǰҲŵӣ֮вٵӻ͹Ȼƫϣʤ
ҽŵӵݣ˽ŴȵΨһʤϴһЩ˽ֵĴɫʣ֧ʤ˵ǲ
һűŵӵģûôʶˣһƷȴҲþ󲿷ŵӣʵֱˡ
ݲȫͳƣÿŵĲؾŵӣŵǰʮƽ϶ΣμԼ˼Ʒ
ϣĽʵ˯жȹġ
ֿ£ƷȻȻľűˡ֮ǰĵ涼ûһ츳ҲѾǰѶԷΪսʤĶ֡
·ΧȺִȻ죬̨ϵ˵ǱֵĶƽ
ﻹڽšǡɱŽ
duang
ֱ̨ԱߵĲͭ࣬ǲڿԷ
ãġ
ħã衣
òԵı֡
΢Ц˵ͬŵ֮Ŀ׳滰û˵ڣקק˵һ䡣
㣬ȳְɣ㽫ûгֵĻᣡ
һ㶣òԱȭҲǷ
Է⻰ͰѽЦˣһԼˣ
Ǿ͡Ը
һ΢紵ڳԼǿʵģ͵ĵɴ˫ۣһ亹ɵôĶǻ䡣
ΪոջվǰĽȻʧǡԸĸ֣ȴǴ
飡
һž˶Էƨϡ
˵ʵΪȷʵʮһλУֵǸ
ΪֻڣҪǳԼܱһСİ
ĹУĵβұΣβ׵ھ޴ײ̼ιۡ
ֱһ˲˵˵棬ƲֹһʺƣǰٻС
Ƥڻ˺飬Ȼڼǿ̨˴ƬϲѪ
ֱе̨ıԵλãĵİӶѾ̨棬ͣûֱӳ֡
Ǳε°ȻѾվˡ
ʦ㣬ҿˡ
оԼõѾСˣĻ֯˲пСƨɣû뵽ǰѶԷ߳
ɽ鵤ƵõĻӦҲڸԷʲôСʧĺ֢
شŮ޵ͷҲʶħǫ̃СĽ⡣
Ҳ׼ЩȻȥԱǰ
ַ̨һʤߡ
Ȼʱ
ϣ
һɽϣӵϷŽķƿն
ȴĻ䣬ҧʹѪֲɽָңңָ衣
߶ɽ̴ֱ࣡
Ҫ˵⽣ޣȻɽзһҶ󣬵ҲʿͲʹ÷ɽ߽ͷ
෴ڴɽһƬڣʿʹýͷƵʻ൱֮ߡֻû˼ɽôǿˡ

ķɽǰһһ֦ƵģֻʳָĴָǷɽ
ɽƷ׵ǲͣȻȲɽɽҲԷǳʣӦǶԷʦµı
Ǻýֻ̫ϧˡ
ˡ
ǷɽסڲͣǱſڵϵĽָϼʼѪƴ߶ɽͼѽָ
迴һۣȻһָֻŽһǷɽһ貵ʱʧ
ϵķɽǿײɢҲᣬһʱһһ㣬δ߶ٶˡ
ôܣҵķɽʲô
Ҷ
һߵߣԷһ˫۾˫Կʺίˮ
Ӻ֣Ϊʲôľ籾ȥ
ඣ
ʼ磬ȻһžͰѶԷ̨
ַ̨һʤ߷ħã裡
ƵĶϷɽһȺŵӴ͵Ŀ뿪̨
ǷɽǶԷʦ룬ͬûҪС˿ࡣ
ááǿ㿴𣿽Ӯˡ
ҿˣҺ˻þ
ҺҲǣʦָղǲץס˷ɽ˭ܸѪ֮ôץסɽģ
ҽʦֺ˲ƣղһӾ͵̨һߣôģ
һȺŵߴߴΧһۣͼǳ֪ʶƲ⣬赽ʹļַܴﵽЧ
ŵӿ֣ŵӺųȴǿŵ
ϺΡӣô£
ֻ˼ֻޣ
ԣϺû°ɣΪô֮죿ҹϢûձҪͻƺˣÿ鵤ڸ𣿡
ڸյĳϣһȺҲߵѹսָˡ
ЩӿףЩ߼ʿɲ׾
ղܵıСһţȻץסɽֵɢɽһϵвûùȫǴɵľ档
ͷǳţΪڼǰʱСĽǵǰݵʦ
ʦܣǽϵǵڼѪơ
ʱؾȹˣҲѯʡ
ǲؾȹǷͬСɡһ±˵˵ϡ
ʦ֣СѾǵĵѪˡ
γϿڣϵЦȴҲβס
ĵӻǸȷѡ񣬻˿¾Ҫɳˡ
Ѫͼ¼ǲؾĵǿϹŴ֮һ
ֻڹһеĵӡ֮¡
̶ʱ֮ڣѾ˵ĸѪƣ˵Ѫͼ¼Ϊϡ
ѪʧԽ죬ζٶȾԽ졣Ǳ̷ҩҪЧ
ԣȻٶȻǲ˼飬ͣҲͲô˽ˡ
һųϷ׷ЦǺǵģףغγյļͽ
ΨλõʦϵıЩѿ
һƷӵԼ˴꣬γ½ǸƷӽ˼£ûӡ
ʵòҲˣԸ񻹲˲ˣʵġ
ⲻڵϰ˶û˹̧ߣɼԵж
λĵʦûйΪͽܳͷȥҽ鷳֮뷨
˼ʦǷħһͨȥ飬


126 ӡس
ĿһսĻ
ⱾûʲôĶⳡսֱ¶һЩ⣬Ȼûбܺõƿء
ʵһ㣬ڷħǫ֮̂ʱҲ綼Ѿй֡
ʱûûأԼˣҪǷħõӵԽʵʱҲԶûǿûгֹ̫ơ
ƿأҲ˵ֻڶԸСʱΪ˽ڡ
ƿڷ档
޷ռУ·޷Ҫø״̬ѹһ
޷ƿصʱǼǿЩʱȴҲǼ
Ķ֣ʵһ㣬ԶļһʱȻѹʤ֮󻹿Է˵һ䡰һû͵ˡ
Ķ֣ǺͬҪǿ֮ʱͽΪ׸ŷж֡
֮⣬ֱ۵ֱǣѾ޷ľƬϿ̻ˡС־ϸӰ죬ֱǻԵġ
ֻײɽصӲҪ˵ʵֻǷйѾѼõĿˡ
һЧѵһ
룬ȥһ˸ĳһ𼦵Ȼżŷɵ˷ħõڵ¥ϡ
ħȻмҵսԶãϾʢᣬսִɱΧŻ᳡Ȼ̫ʡ
ʦܸɵúã
Сʦ䣡
ǿûУղǸõӶˣ
һõʦֵܵкýҲǺһĲ˼
Ͼֻ۸һ˼ﵱ֡
ٺ٣˹ˣŵһֱԣ㲻ʲô
ǫ鼸֮󣬱һ𣬿·Ļ䡣
߽Ŀ죬̨ȴǵһûзֳʤ
˫һִõĵӣһõʿ
ִõӻӣһս£ʩչһΪĵĵ⣬̨Ͽùݺƾˡ
ȻȴռƵһ
̨ϣһֻ«ʱʱɽѷɵĸ˸ֲ棬ڿнϵĳмִõӷ𹥻öԷֻĻսƣڱ
ʿսʽûбģһ̧־÷ˡ
ִõӵҲȫûʤ㡣ڿеʮǻ«Ϊ֮⣬ľżƷ׶ǳһ㣬ûܹγѹԵơ
ͬʱʹʮǶʿ˵Ҳһǳŵġ
ڵͿִõܲܿסѹˡסȵԷĹз̵Ŀܡ
ǿסĻûãǺִõӵӦԾͿʼԽæңȫ˶ԷĽ࣬ܿһʧУ«С
ڵϣֱѸٷĸ˸ֲ涤ס֫޷ܡ
ִõһ䣬Χĵǵһ󻶺
ȻǲΪõλʤףǴΪִõӵܶеˡ
ִõȨִΪǺױ˴
ŵ֮Уʵкܴһ֣ҲǴģҲٵִܵõѹȣȻǶЩ
ǽڰ֮ǰҲǵ˳ҡִŵĹûʲôֻǣԳȨһȵļһԲϲ
޺޵ţִ֮õҲҪһ㡣ȻɵüӴһЩеżͱ顣
ƵļһԵľͰִż̺
ӳ𼦵ȻԵģҲ̨ģѵ޷Ƶ
ַľʦ̣˵ΪʦʦҲʹùֻǱǿٶȣԶԶûнˡ
ЩļºҲԸѱ޳Ե̫˷ѡ
Ǽս󣬽Ҳ˲ټʶʿսʽǿȶ˴ŵ˽⡣
ò˵ʿ˵ʵ̫Ҫˡ
ȴʿ֮⣬ͨʿ壬ʵͷ֮䲢û̫𣬷䵶ȥһǻѪġ
ʿȴУʿǽԼ֮ѧ֮һĿ壬γɵ·֮ʯ
ǰƳһһӴѪ֮ҲԷӳǿܣȻͨʿɱȡ
Ŷʦϳˡ
ʱ򣬷Ϸħõɧһ£ֻλӢˬĽľʦľԾ̨
Ķ֣ȴһλõӡ
ۣŶ˳ĳϸ鰡ӲҪѷħúõĵӴյһ
ʦվŵģȻҲһŮޡ
Ѿ󵽣Ǳ߳ϣһȺϵſֵıˡ
ľʦǿ㽭֪
Ѫ֮ǰʹֶΣҲ򲻹Է
ǶλŮޣҲǼ򵥵Ķ֡
ΪԷǴʦֳʦãؾȹСһӡ
Ҳ÷ӡ
費ɵԵһλʦѯʡ
ڷʶ˳Ĵӡ󣬻صűʶĴⷽ鱨
ŲؾȵȾѧҲʲôܣڴɽɽ൱֮󣬱ħʿֱʤ
ֻͨԺӸСϢȫǻôһ롣
ʳôһ󣬾ͿʦֱŹ֡
ʦܣӡǲؾȹഫľѧ£˹ͼλʼ֮⣬ֻгʦʸ
һǲԭǳŴʦ֣ڶι
Ÿ֮ǳʶ鱨ڽ˵ȴҲǲ۲۵֪ʶˡ
˭첻鱨Դ̶ܴ϶Ժ꣬˼ţܶŵ˵Զܴ
ԭǾͺãľʦʤͱȽϴˡ
˸жϡ
ϾѪͼ¼ǿģȻ޷һͬʱжѪ
ֻһѪļӳ֣Ҳ㹻ʦͬʿ˦ϴһˡ
ѪܼУǷǳʵõط
˵Ǹʫ֪ľδĶ֡
λγµʦֵվһ𣬵ǵĹ۵㵹ǱȽͳһľʦηֹ̫ۡ
࣬ʦ޵ı׼˲̤ǰ壬һȭͷŶԷȥ
䣡
ȭͷ˶Էһ̣ʫ壬ըѳ쳾
ǲʵ塣
Ƭ̺ʫֳľʦ̧ȥɨٴΰѶԷɢΪ
Ʈɢ֮ȻۺϣԷҲ͵ϮֻЦӯӯվľʦȭ
һδαɢȻֿԿɽʯĳȭͷȴ޷ԶԷκһʵԵ˺ֻͽ͵
˴ӵǶȹ۲죬ûܷʫı嵽ߵľʦ¾͸Ӽˡ
ʫһֱȥĻǿڲ֮أ
Ȼֱֱȥսʽȱ仯һһЩֶΣһ൱ľ档
ӦһֱȽϸ߼ĶҲ֪ûʲô취ƽ⡣
ʫΪʲôֹأͨһ޵ȡʤĻǿɵһǳĹ̡
ԣѾˣ
ͻȻע⵽ľʦĴϢԽأ״̬»ٶ쳣Ŀ졣
ǡЩ𣿡
ʫÿαıɢ֮󣬲еĳ۳塣
ÿζһֳ̨ʦϣЩϿ±صѹʵ
ܿʦҲ˳Ĳ֮͵ıҪЩ
Ȼһ£ȴ˿Чû𵽣Щͺʹǿˮһһһ޷
ڱѽһΪʦ㻹ٶһЩء
ʫʦĶȻ֪ԷѾڡ
컹Ǹҵ΢Ц漴ҲΣһĳͷ׷ʦֶȥ
ÿһųϣһ˿ϸ΢ǱЩǣ䶨ˣ
ʦ㱾ܵĵóĽǶ˷̨Ѿ֣û׶֮ء
Ψһ·ֻգ
̤ҪգȻĽ뿪泬֮һɾǿѹ
̨壬뿪档ϵһ㳾ÿһŶ˳ȣһһ˵档
һ̣ĳֱӾͰľʦһˡ
ǱһٸһԭһҲûˡ
ʱʫȡֻҪһͷʦȻȼվѪĵƶûôѾˡ
շ̨ʤãʫ
û뵽ľʦȻһͰˣǿҲֻ˵ˡ
أȻǲС¸ְԼڵӦñʦǿЩҲޡ
ԼʫָӦأ
ףһ£Һţλ䣬Լײ϶Էˡ
ʹλʦ֣Ҳ˵û̫õİ취ֻ˵ҪЩճϡ
ǳһɢḲǴ̨ҪܿĻѶϵΨʵҲ̫Щ
ʫʹõĵҲ֪֡
س
ͬǲؾĴѧ֮һЧ޽⡣
½Ҳ֪ˣΪʲôá
֣Щ壬ȴôɽųɾŵʿߡ
Ϊ֣ˡӡ֣ˡس
ӡֻźԤѧسõĴоѧ


127 ˫ͻ
ʦȻˣԷû֣ûܵƣֻǻ֮ͷЩưˡ
λʦֵһǰο˼䣬ֻǼλʦ֣Ҳû˵ҪӮʫĻ
ȻҶûǸġϾسޡԴҲ֪ǵʦγϣûбȽõĽ顣
ʦȥϴ壬ʦֵ䡣
ħõӲμӻĵӺܶ࣬ʦֵһ𿴵䣬һļҲ̵ĸɸɾһĻŸһ䡣
ò˵ħõӾִзħǵķˮ׼൱صġ
һĻܵ˵ʤֻ࣬õӵʱ򣬱Ƚпܻᱻѹһͷ
Ϊõĵʾûвģյģ϶ÿµУ츳Ǽӡ
õȻҲмƷӰ룬ֻǲһôˡ
һ㣬ǸƷûаڹ£ֻһͨóϵĵӣܿ
֮У˶سƵ£ƷĸٶȣҲǶõγ˷ǳɹ۵ѹơ
ԶϡȱģñŵӸҪͬʱȻҲζŵޡ
ڵϷħռݾƵģħúôȺܣӮ滹Ǻܴġ
⣬ٶȿ죿Ա˻γѹƣҽǾͺ˵ˡ
ߺһصԼĺլԺ
ڵѾʱҪͻˡ
ٶȣǿ˵١
֮ʱŷس֮ǿȱҪͬʿ߳ɣʩչ𷨾ҲҪ
ҽԴ֮ʼʹûоʵʵؼһһ㼳ȡľ
ϳšľ塿״̬ǰʺֱԹ
ֵ֮õˡ塿ôһ״̬Խӿ١
ⲻò˵ƷʯƷʯȣȽľҪߡ
ļֻÿ춨ʱԴԴϴӿһ£ΪͻͽͬʱǿҲһˮǴߡ
֮ǰ²ǿȣѾͬʿһʩչ໥ײķһܶԶԷѹ
֮£ͻƾֶͨʿ˵ҪץѹأǰҲ޹ؽҪ
ܿͼͻƵڣʱľֽһЩµı仯
񣬹ľ״̬ļӳ£ûĸٹ·һ㣬ת
ʶУһ֦辷ʢҶƬī̵СзڵʶռУҡڡ
ǿûɣֻгֱ۴ϸȻѾ磬Ҳδɲġ
ϸ۲Ļܷ֣ǻԱߵϣ¡һСС
治Ǳģⴳ뽭ʶûֻ
ŹľתԸоԼʶеǿûڴ
ǵĳһ㣬ֻһ¾ͻˮɡ
һһϵһԭɢ΢âϨȥ
һʱϡ
һ룬ڸӿʱС֮ϡ
͸оԼһԴʮĲݺһһ㣬ȫʵֱӡ
ʶռУǿûʱһ㣬ɿ
߶ȿٵİθߣԽ׳֦ҶչֵķΧԽԽ㣬·ĸϵҲڲϵӡ
֮󣬽Ż۾һϢ³ȥɾ룬ǽ϶Ӳһǽҡ

ǿȣ˽ӽɵ
ƺ֮ǰвͬˡ
۾Ƭ̣Թľı仯Ҳһ
룬ӻͳףŴ˵ϣԶǿ״򿪣һƬƿһеĺڰ
̯ƣһĸ֣ȴôɢң۳һ仯״
Ƭ̺īɫڽγһ͸ĸ롣
ڣҪ÷ʹѾԱֳһЩˡ
ͱ磬
ǰǸīɫ͵ǰһ¾֮̽С
һһһŵĺӰ㱻и˳
תɵĹĿǰѾ۾ͿԿ
ײʮǣʱѾǴģ
ǣѾԽϣԽŨ£ѾתΪӵһսĳ
Ӻζ
ȻǼԴԴͶĴƷˡ
ÿʮƷһʱᵹҲãʱһý޷Ҳǻ
ֻڲؿռ䣬òҲֱתײĿռʱĴ󲿷ʵϡ
ɷתЩƷͶ˳ڲռ
ʮǾܵ˼µżתΪ˸߼Ĺ
Ҫ˵߼ĹʲôˮƽĻ
žֵһֻŰɱʳ࣬ܺûķ˵ʿлأȴֻᱻʿһŷּֽ
䴫ŵ̫ࡣ
ȻȻСĳ϶ҧʮֻȫųʮ˸ʿҲסɡ
ֻﱻīɫסŲĹϣʱʱʹı飬ȴû˿ķ
Ҳģᱻʮﷴɡ
Ϊ׳Ǵ﷨֮⣬ıְҪӦûһƸаĺ෨
罩ʬã꣬ʲôġ
ЩյԽ࣬ܵ׵ĿҲԽǿ
Ⱥԭĵ̫Сϰٷ֮ʮϵڽ裬˵ڣһ˹Ҳܷ־
գֻûơ
ֻһȻ˳ֱһ·Уܿûüģʧ
۾ٴγʶռ䣬ߴľԱߵ棬ȴٴζһССĹİ
ľ֮Ҳ
º֮
ڣľ֮ڿʼչֳ
ڽ裬ѾǣҪײʶܽ䲶״̬ˡ
ڵĹľѾԻ룬ȥץˡ
ץ︿ڸ֮£Ըá
򵥵һǡƣһţľͻȻʼܿ͸ֻ֡
ȻǺԣǿȷʵٴǿˡ
ٻһЩʱ䣬벶Ĺͱữһڸ֮ϣ࣬ʱܴ߽ҵ
ȻһЧ˵ûʲôþˡ񣬻ûȱ
ҲһץʮֻڣֱĿǰ޲δͣ¡
ʮֻҪȱתɸܼܸ֮Ĺ
ͻڣý൱⣬ȴľһϡ
ڵڶ峿۾ŵȴɫһ䡣
꣡
ϤɫòĵͷȥȻµǿʯذ壬Ѿ˳֩·ѳ˼ٿƬ
ƣϴйȻٴαһڡ
±ƵԼһǸְҵһġڡ֪ʱѾתˡڡ
ѹ֮ǰͻʱôоȫӦôأԭֻΪͻˣΪҲһͻƵ˺ڡ
ðɣѪ϶嵤ҩã޽ٶȣ˿Ҫ
˫˫ͻƵڣǺû
ǡͻʵڲʱ
ڻŻڼ䰡ͻȻͻƣԼʧְ˴
Ž¿֨ĵ棬Ĳûܰ
ԼһļҲǰ׷ˡ
ȥɽҲ˰
ͷ൱Ŀա
˼˰죬ͻȻ˲
ⶫҲ԰æ

ڵڽ־£˲˹һһ㣬ϻߡ
֮䣬˫ۡ

˵˽ֻϡ
һεѹ͵µ
ڽԼĿ£Ȼûֱӷӳǿ
һһѹ̶ֱԼǿԽܵ״̬Ϊֹ
ٴϵʯذûѿʱԴչ
ԼԼҲû˭ˡ
Ƶҡҡͷ֮Ҳûֱȥ᳡
Ǵһֱȥ˲ؾ
Ҫȥһƪ԰޷š
֮ǰΪ豾ĿѾܶ࣬ÿһʱٲӶ࣬һʱ䶼á
⻹ѿ̻ģѧϰ飬˲ʶ¡
֮ǰΪ黨ʱϤһ¾ͿˣûбҪѧһųʱķ
ȻʧظӦû٣ÿʧضҪϤĻĵʱ䷴ҪȶѧһŷĻҪࡣ
һ·ţҲû֮ǰŵʱ־ȣʱʱһѲߵļӣǻøϹ
ܿ죬ÿǶɽ֮ϵĽš
ؾȻǸ̨һ
˵軹һ飬ʱõĴûʹá
֮ҲҸʱˡ
ϵķһ񣬽нܷ
ԾͱȽϵĸҶҪȱܺϺöࡣ
Ȼŷţı͸
ʷϺԼΪ̫ԵõƵҲࡣ
˰죬ҲûҵԼǵķš
ͱȽˡ
ʵ˵ĻԣƲõĵİ취
๦ľͺܷϽ
ֻҪջؽ޷ٴεõһξɱĻⲿܿͻᱻȫա
ֻ߲ųʶһʶƣܺܺõƿ壬ܶĶãս
ڣĹľ𻹸޷ֳڶʶ
޷Ǳߣʱû취ԹľʱָϣҪһƪķһ¡
ǽ費а˰죬ȴȻû̫ջ
ϣϣ
֮£ֻܻص̨Сϡ
ԷҲû
Լ֮˼Ƭ̣´һ裬Ųؾȥ
ǰһƿϷ
Ųϣһ֮䴩Уֻܿص
Щɻ֮ǰԼѾ̺ʽҹôѵ©֮㣿
һǰͣ£ҡҡλΣʱҪڵء
ҡ˺ðκڷվ壬Ȼôʵȥ


128 壿
ڼϴ˺üᣬڴĳ䣬һװĲӵݸ衣

ⱾϾô֡
ŷ͵ӣȴǺܿĵӡ
޷֪ģ˵һ൱İɡ
˵ǰܶ˹ܽ
Ȼⲻǿ佱ǳ
ΪŰͺƷĵһǿͬʱҲԿ˷ľ޴ȱݡ
ʩչŰʱ򣬼ȲܽҲƶǱһɳվﰤ
ЩǲǺȶ˾ôˣ
ǽȥϵʱѾҡҡλεԶˡ
Σ軹ǷᣬϸĽܡ
ԭ
迴ſţԭı飬ȴ֣
ȷʵǳʺҡ
һ֮ͨϣڷķš
ͨŷʹ߿ԵȱԼ֮Ӷγɷ
Խ࣬γɵķԽǿһùȡⷨš
ŶˣҲʿ˵ͬҪĶ޷ȻҲҪõġ
⿿ĥĻǻʲôޣǷߣǷѧ
迴˿ЧӦû൱ǿġ
ķǳȫĻܵĹǿó豾ϣпܴݻķ
Լ۱˵ӦѾ൱ˡ
ֻŷʩչ֮޷ƶԣļֵۿۡ
رʧʿָܲ⿿ְɡ
ַ˷ⷨһΪĸƪ£ϣޡ
ϵ˼Ӧýרеƪ
ʿŵٽƽɢӦ
Կͷŵʱڵ鷳ȻҲͲˡ
⿴ſţͱһĿ⡣
ǰġƪУȴڰ˲֮߱ԣƽʱ۵һЩ
ʱһݵı״̬ڲٶȵ£̶߳ȵİ
Ҳ˵ڰڰ˲ǰֻһּɣڵڰ˲ԺͿǸ״̬
Ȼÿα֮ǰҪͶ׼ĳʱ䲻ҹļ󣬿˵ͬȱأΪһʱķôδֵá
ԽţĪһ񼼣
ŽԽԽǿȻʱǿͬʱҲ֮ǿ
װӲƤӲƤȴҲѾʼ𽥸ĽŲˡ
ץץڵķɽȻûκ⡣
賢Թ޷ڷɽѾ޷ȫˡ
ͽԼʵλ˲
ˣƪͿԳΪǿƷ
ص̨ǰõ˰򣬺γǽӹŵƣ滮ȥһŹ׵㡣
Ѿ£ÿŷŵĹ׵㶼ֱӻϣ֮ǰֲμһʱĳħ񣬵õĹ׵ȻҲǲ١
żβؾѧŷÿ·ŵЩ׵͸òꡣ
ŵӺŵ֮һ޴ˡ
ŵڱڹҪʱһÿ¶Ҫ۳Ź׵㡣
ŵʲôøɣܵõŵۻҲԴԴ
ΪԼۿವƬ̣뿪˲ؾѾеĻ䳡ء
˷ħڷۡ
ϵ·ڸǿĲԣϵͲڸǵסˡ
ʦܣǣ
ԣǼλʦʦȻһ۱ע⵽˽
ģϤ
֮ҲǵĽףֻܺ
Ȼ󶼳ɹˣõѪͼ¼ĴС
ڿ᲻ɴݵҲЩ
ŶһСͻˣЩʧأʱѹһ¡
ô˵ע⵽ϵϢǰһ죬Ծǿһء
һϲ˵˵һ׵ľͻˡ
Ŷͻ˰ͦõģŬȡ
λʦϰԵ׳ͻȻƬ̡
ţȵȣϴͻʲôʱţ
ͻˣͻˣ
λʦʦͻȻ𣬽ǽŵµӰɡʱ䣬֪Լʦ½СʦܣܹҲûжðɡ
֮ǰ˫ڡڣôҲǺ˰
ǵıЩӣͽ跨ǸģǺͽͬʱŵļƷ
ԷڣҾͻƻһβСľ롣
ԼСʦܣô£ΪѪͼ¼Ч
ٹ꣬ǲǾ͵˰
һʱǷ׷ЩĬҲ˵ɽ裬ֻЩᡣ
Ŀٳɳڰγ֮󣬽ȥĳɳͻڷħ˵Ƥӵ£ûʲô⡣ҲǺγϸСⱾҲ޿ɺǡ
СʦȻǺ£ͻȻһӭͷϵĶԱȶ֮б˲Сѹ
һͱСʦܸˣڶ󣬺γϵʱεĿꡣ
·̨Ļ仹ڼȴǴ붼˰ϡ
żλʦʦ̹֮վڷΧ㳢˰
ʱʱӿһ㱡ȫļֵȥƤ±һֻһ㣬ֲһôȫĴߡ
ȫĹУƿҲһ
ƪƱڣҪĵ߸Ҳ̫Ӱ죬վŻŶ
ұϾרҵ֮ɱȴɽ̼ҪЧ١
ϵʮ̨ڵڶѾ˶ϵĸ̨ȴһֱϵϡ
һԭֻһ̨ڻĳθ࣬һԭǣ߼ʿĸʶǿʵ⣬ѿٷֳʤ
ҲûżĿʼڵڶֵĻ䡣
ǵڵӵĵһֻҲ֮󣬲ڵ쿪˵ڶ֡
μӻڵһʮˣһֹ󣬰̭ʤ£ڻʣһʮˡ
Ǽ̨ǷƵϴվŶֵ̨
ĺǩǡʮһšĿǰڵкһ
ն˳෴ĹҲ˵ֻҪ䣬ͽһֱ̨ϴȥ
ѡҲûýõȣûúһӰ̨Ȼǵڶĸ
ôһĹ򣬽ǰվĸɫӷӰ
Ƭ̺һ̧ͬͷֻǵ϶ͬʽûٵİɫߣǷֱдšĸ֡
˻иԵġ
ֻһۣ˶Էóı¡
õĿ
λʦֵܵսҲﰵصķĻطʤֲڿ֮׽
һˣֱ߶̨ûҳڡ
ħã衣
ȹֱԼ֣Ȼ̧ͷ˹ȥҪƾҳ˵Ǹ塣
ã߳ߡ4
Ȼ⻰ȴĸһ˵ġ
ȻԷҲͽһѾͨͨĲΣƾ衰ࡱͬԽ˵ƾʩ
λʦ֣泤Ͻɺã
ſʼ̳ϾͶչĶ࣬ˣȻҪʺһ䡣
ٺ٣
ʦܣ쳾ϡ
ð߳߸ûὭʺĸ˷ֱ𷢳ֵЦȻڿװŪ
͸ýȽˣǸ˼ôŪҪȥͶ̥һ
˽ҲɿһϵĹͶԷһ¡
˵ģλʦ֣֪ڣʵΪð
ôεʣķ֮һ
ͭ죬ͻȻɭɭģô˵Ļº׳˶αѾʧԭء
飡
ľмĴ׷ɣվ󷽵һˣѾһצӴӱʹ
ʲôôô죡
ʣµ˱ͻı仯ˣæͷ裬϶Գ˾ֵı顣
ǵģӿܵؿڳ֣Ȼһ˫۾ʣµɨð߳һؿڷһ̱һֻƵش
߳ʦ֣εʣ֮һŶ
ֽѾϵĿܶһߣȻٴʧ
Žʧõӵ©˺üġ
֨֨ǣ
ٴγһܵץסǾ߿ܵĲӣԴֱӾ͸ϳȥôһ̬ɱ˿Ǳʡ
õѭȥֻֽǿܵԴľԴڵϵԶһѣΡ
հõĻǱԴģɲ͵Լˣ
ಣֻ߳оԼ¿ˮޱѣ亹֪ʱѾ͸
λʦ֣ȥʣɾǶ֮һඡ
ĻٴĴһ˫桱۾ʣ˵ɨɨȥ׼һ̱ҪٴηĹ
һ£䣡䣡
ðҲܲסʱĸоˣҲ˲װˣٶȳԼߣæ䡣
Ȼֻǳߵһգ۵Ĺ򣬽ξȻѾʧ龰ð
ž
һֻƴõӵļϣɫ촽˲ɷףѪɫ
ǸǸЦѣʦֲҪ⡣
ĻڶԷĵĶҪȶѾˣµ͵ñ׶ߡ
˺ð죬ĻԭֻЦûɱ԰׵ɫû
Ҳᣬ֪֮ǰͲװŪˣ¿ɺãԼ˸Ǻ
ֻʦܣҲǿ̫˰ɣ
֮ǰȻŻԷѣԷαװĿǲȫֹͣɡ
йľڣϸ΢ģʵһͷֱ˶ԷŻˡ
һʦһûдʧ߿ܣҲȷʵЩˡ


129 ĵ
Ӯ˶ʤŶĲƽ̨ϵĶɾԽļˡ
ֶѤǽһʡ
վڷϹѾ˺ü˫һڵӡ
λӣȥʮ˾ģһ˫֮ϵ˸һ̨һף˭˭ù
˵̨У˽֮⣬ģǱߡ
˵λľɾͱȽѡ֮ˡ
˵ֻǸԲůĹ¶ǻԵɺ֮±ĳλϴġ
һʼֻΪʵӣȴ
ʹȥ£ǲƷͷŵҲи
û뵽һ⣬Ʒʣ
ɾͺ˫ͬһˡ
ǿĪķѹͬʿս
ɽձĬϣֱӰ̧һ
һ㣬ӵʱ˪ϵı־ܿó׽٣һܼôá
걻ΪţħмĶ˪Ǳ
ɱ÷ʿֻ»ӿֲһ㡣
ڵڶֶλʦͻȻ̨̧ͷ˽һۣ˵Ŀ⼸Ҫڿײ𻨡
ôȥĻ˳ײϣȻ˫Լʵޱš
ڶֽڵһʮʣʮˣڵٴˢһ롣
˻ֺʦֵǷֿûкһصħã֮
Կܲʩչʱͬʱƶ
Ѱʿͬ˫ȳԼ֮⣬һϹż
˫޷жǷԽж
һּеҲȫûп
߱߳ԣһ·ߵǿĿİģһŸϲȳһ߰׸ߡ
ٶ˵ȥΪ첻ˡ
Ҳ˵Ŀ⣬ħϵӵݣû˻ΪϵļӶ鷳
֪䣬һ·š
һ˸Ĺע
ֵĻıַǳֵۣܶǸɾ䣬һǱŵͶġ
ΪһŵӣμӻʱΨһڣ˱֣ɾһƥĺ
ȻǱ˸˳ֻǽǶŵӵĹӡ󣬶Խ趼ԶԶƿҶš
ˡôһȺˡ
ȻţҲȥԼΪԼǰṩĪŷس
ֻɫѾ磬ȴѵõ˻ˡ
˸ŵӷεĵӣŷسıԵΧһĹɻն˫Ŀȴһ˺ܲ΢Ц
ǲɨĹҲǽȡʬʬӡ
ڡ
迴ǵӲ̫ԾҲЩ֣ǰ˹ȥ
ι㿴ʲô˭ģ
ϸҹŪ㣡
Ҫ⳥еʯǻͽµһһ𣡡
ΧĹɵİλŵӣŮɫȥǲ԰ֽ˫۰ݣһȵӡ
һʼնȫûнһţһΪʵѾˡ
Ƕһб仯ǶԹ߻쳣С
迿ʱ򣬽²ȳһЩҲסһЩߣλŵ㽹겻
žƽ迿ǣǷʲôһеޱȵķŭ
еվ𣬶ŽУƿڴ
ȻҲ׳ˣȫվ𣬶ŽһλŮޣҪ轻еʯһ뿪
ͷ˿Լϵ·ǰɫŵӷû
˸һǳԴʲôҩʲô񾭣
Ȼô˵һλʦ֣
ŷسǰǹµȥ

һӣľγ˰ֻƣŻڿ͵İ˹ȥ
ܼİһ˸ֱӱƸȷת߰ٶʮŷ׷ˤڵء
ǵո߸߹һĶ۾Ѫߣûһܱѵġ
ţʲô
ѵһ¼֮󣬽ſ˰ڵϵƿһ֪ʲô;Ҷ
:ɫӷۡ
:ϡ
Ʒ:ƽƷ
ע:һɹһظ
:ɣҶ
:
Ʒ:ޡ
ע:ɣҶڳ伢
ƿϲûоƱʶҲûκļųƷı־
˼󣬵õݡ
һҶӦûʲôʵã뻹óɫӷϡ
룬ӿһڹ⣬ֱ̧һ衱ӵԴϡ


130 ȹɺֳ
ϴȥڹ⣬ûŵӵԴһϸϸĵĵɫ͸ڿнָǵӵԴ
ĬĬȴ˼֮󣬽ָ˹ɫ˿ԷԴǵڹ⣬·˳
ڹⲻǱģֻù
ڣѾͨľʹһЩСΪԼˡ
ǹľ뿪˽ʶҲûл룬ֻܹԹԵİｭ¡
ֻһĶȻǿҲܴպʹá
㽫ǰӵĴԣܲܶʲôõļ䡣
קʶһЩɢļܿͱ˹
񵽵ļƬ࣬ԶԶ޷һεָͬȡ
ɼĺ͵թƭƣƣֱ߷ƭ
תһ˵ܳµĹľǰӵļƬοٵĹһ顣
ûûӪֻͨͨһЩȤݡ
ȹɡֵȡúԭɽҲΥƷ𣿡
ôϸĴƿﻹڻ͵ļƬΡ
ҩʱƮƮɣͣҩʱجج
һֳԼǿǳΥҩ
ϵʿǵҲãǿ԰ǵֿҩʴֻҪ־ᶨһЩҲͷϸھܰѡ
ڵ˵ⶫһ£١˾ҩɲ׾ͿԿ˷ġ
迴Ƭκ󣬿ڵϰеһݸ߸
Ƭ̣ûѡһưǻſִͣӻͳ߰˿ŷϵ͸˽ȥ
λڻ廹ڲϵĳ鴤ԭز԰׵ɫǱ÷ڷ϶ѾʼɢһӶϢʱҪȥһ
Ⱥʳӷĩȹɡһͷ
ݸ߸һִʱһнʶ˼ɢޣȻմȾ⡰ȹɡë
һŵжʯ
֮󣬾ǰ˵ľʯͶ·ˮԷĹ
ڵϵˣǱͨһЩֶƭȾϡȹɡġ
ݸ߸ˣֱϧ
⼸ŷϵ¶ǣֵԶһΪɲתĴˣҵʱҲڰϡ
Ⱳӽ޷֮գֱڵĥʹȥ
еġɫӷۡ󣬽費Ⱥһŷسȥ
ֻǽ죬ʺĵط֡
ԶԶģͿһͦεӰվǰ֪ڸʲô
ѵسλʬˣ
ܿ͵ķ뷨ΪԷ࣬ȻһĽʬ
Ҳµģֱ˹ȥⱾԼĿص㣬ܲһʶˣ˱ɡ
Խ߽оԽϤ
Ӱվĵطɲǽ赱йľĵط
ӰҲȷʵǽʬǱӰһȥеȵˡ
ĵۿȥԵɫѾǱϴķס
û˴ŵʿϴѹȸУȷҲǸᵤʿ
ԷɵĳţǴʾӦǲؾȵĳλˡ
·˴дţϼ¡
蹰ǰǴӲ濴˶Էݡ
ݿȥƽƽ棬Щ̬ǸǿƵΨһ˫Ľü죬ԵӢˡ
ţسǺõطҪ߰ɡ
ǳϿ˽һۣ뿪
ڶԷѣȴ⣬س˵ܻϮ岻棬ڽ˵Ǽֱǻص˼һС
ڿʲô
˳ŶԷ߿ȥŷسʴݲĵϣ֪ʱȻʮľ硣
ЩڽޱȵϤÿУĲͬĶ
ǡ
ϣЩʲô𣿡
ʱеΣ֪ⳤڿʲôˣʱͻȻһֲ̫õԤС
ͺСʱ֣Ծ󣬱˷ֵĸо
ǳٴο˽һۣŵӷĹϵںͽ˼䡣
ŷسأ֪˾ٴʮŻڳ˷ˮľ󡣡
سƵƵʬ͹ţҲ֪ǺڴΪкͼ
λ˵һǰĻľЩء
ֳУǳչһеģֻŷس£Ѿ˲ٵӡ
ųϺŵӽЩĹȻû˿Ѷȡ
سͺ˼Ѫһ㣬ƵƵ
ûҳԭֲΪһسʿפ붯ֳϣרҵʿæس⡣
ֳҲб£ŷسĸֱƸ߿ͭǮѹʬĹأҲ
мһ֣Ȼܿҵ֢ڣ⼸Ų֪ʱȥĻס
ֻеɻʮȻڳ˷ˮľ󣬵ľӦûԶԶﲻŨĳ̶ȡ
ҪﵽҲʮݳʮĻС
ѵس
ˣɵһ亹Զǰ䡣û´Ļֻ»ĺйء
ȿȣϣ⣬ӻܻش㡣
谵Լ̫뻹ӲͷƤεԷ˵
漴ǰһӣľȥ
ץȡ£žĸӵ´
㶣ӼӴ
Ȼʮû·ͻȻһһܹʮִĻľ׮ӵ±˳
ֻʱĻľ׮Ѿͽ赱ʱʱͬ
Ƥ涼˴ϸ룬ʮŻ磬ǴЩ׮ѿġ
Щ޸ľҶĻľ׮Ȼڷص£ػˡ
ľЩľȥģ
ֳϿһĻﻹ֪ԭ¡
سϣЩľǵӴǰΪֻǺӰźæСľ͡ˡ
˽ֳͣҲһʱԼˡ
ûʲôıƣֻһйʰо֣Ӷǳ¶ˡ
ǽʱŵӣ˵Ǿ޴һԲ˶ߡ
ңǷħγϵµӣ飬ֻһֵһˡ
⻱ľЩڷسǷǳΣյģԺҪôðʧˡЩľд
ⳤϹȻûж˵ʲôŽҲֻ˼䡣
֪лϡ
ɿԼϵʮػĻľһ
ʮľ໥ӺǼһСɽĴСǰҪҪͿȥġ
΢΢⣬ڽľ޴£һѽľأô˼ϡ
µȵݣȴǱֵ쳣Ƶ㲻ʲôһ
ޣ
ֳϿŽľٶɵ΢΢ǣڵôҲʵټ
ڽ϶شɵ¶һϧ顣ϧ裬һԼ
ֳϳʬΪ飬Ů޵˼һϲͨڵ֮˵ͷ
ټϽЩȻһֱڱչؿޣͻʼҲͽĶոӴһѧͷ
֮󣬹ͺ˵иľ˫ĵӺʺֻչزſϧѾ˷ħ¡
˽ݣܲ²
ǰҹʹľ˫ԣѧʲôĿǰʲô磿
ȻͽѾܣֳϻǹĵһ½裬Ͼľʿ٣ѵһҲЩԵָ֣㻹Ҫָһµġ
еǹľĿǰֻڶѡ
ʵشƽȣϳصĸûж̫Ӱ졣
ľ𣬵һƪĹ
֮ǰųľĹͣ
ֳһ˵ﻹ֪ܲղڷسԵһĻδֶ֪Σȫȥ
ģǼ๼Ҳ㡣
仯ⳤæοý費Ҫ˶ġ
ȻڵǶԷԼĹǳ˽⡣һɻ
ˡðʳ䣿
ҽַӢԽֳϡ
һ£ȫˣλʬһĴˣΪչأԼʦλֳϡ
ͬΪľԷоһ¹ľԹȻˡ
æ»ľٴι֮󣬽һ
ֳϡ
Լʦֻ֣ʵǺ𵽰
ֳϣﻹܷŹһЩ⣬һһ˳
ַӢϹȻͨ˵ýඥࡣ
ҽ̸֮䣬跢֣ԷȻǸ󷨴ʦ
ֳҲԽ赱ʱµľˮ͡ƽһϾ츳
ʱƾŴõĴǳڣʮľڳַˮ󷨣ʾԲס
ͽ˯˾˸ͷ
ѧϰ̻ģѾʱˣĻ㲻һֱ˴֮أһֱͣͲǰûнչ
ֳϣæһٺû˹ȥõ˶ԷԸ⴫󷨲õĳŵ


131 ƽԾ
ڸʬһҲڡҵֳûʲôӡ
ȻȽͶԵ
Ƕʬչ꣬Ҳ书Ȼܴ󣬵Ҳһĸо
⽲Žţֳһ·ͻصסϰٿ˷ֽĹײģǧڽƵĻ̳
ǸʬһճԶаΪ顣Ȼų⣬ҲϲķΧЩʱʦѡ
ǽѧϰãŴŶԷļƷδĻص˷ħá
ľʿеĹ˲ϵ¿о
ľû׷ģԽľԷԸʬһĴС
κֳϵļ棬ϵѧϰ֮⣬ڷҲõ˲Сİ
һҹߵĿֳĵ伮֮󣬽轫صٴζԶɽзĲʶǲʱ㣬˷ļֺ̨
ε̨ϣѾڵŽˡ
ǰȴķ֣ԷȻҲǷħõĵӡ
λʦȻ֪˽Ķֻǽ裬εĿЦ
ҲЩΣͶԷһк
ʦܣɵ㰡
ǵӿ˵̨¹һп
ͭ죬شõλʦѾ׼һˣľֽһΪλķ
ʦͰڳ˷ƣһƷǰʱȴֲĵ
Ȼȴûǰ˲֡
λʦ֣ҶǷħõʦֵܣҪǶҲã硣ǻʽΣ
ǸӼĹٳûеŲƿ˽衣
ʽʲôʽ
룬˵һԼ൱顣
ҷأʦǰ֮ʦܽҴ̨Ǳˡ
ǰ֮ʦûҵ̨ʦ䣬Σ
ǶķħõһȺ£ҪӦ
ûʲôֹԼʦ֮뷨ŵǣʹˣҲð᲻
ʦܣ͹زͰɡ
ԱΪеĻشõȴЩԥΪıʣҪѡΪĵӲμӴɽʿȣҩ԰ؾķϡ
ʱʵСγɡƽԾ޴ģһˣܻӰ쵽档
ΪʱУЩԥҪҪֹĺ֡
ʦģ
ʦ֣óķɡ
ǵЩ˼ͷ費ְ򣬶ѾôõŴˣʹ÷ǲЩ̫ˡ
ڽļ£óԼսһͨڹ
ĿǣԷ÷Ļܸô߶Է޷˵Լǻʲô塣
ԷóڹҲʼ̨Ͻ¡
ɫӷһӣ¶һ׳˶⡣
ɣ
ں˰ϵı׼Ȼȫµʼŵ໥ںϣܾȵķɢ֫ٺ
ұ߿Хһƿʦֻˡ
ž
еľ޴첢ûд
ڹĩˣȷʵʵʵĴ˽ļ
޴ײ£ȴֻͨˣʳָָһֱַ
ûʹװӲƤȴȻûиоκʹ
ڹƤײʱһɱʱͷţڹõ
ҲһֶѣԾײҲǳ΢
λħõӣһʼȽϿƣõȻСĵطȴǼֲҪĵط
ֽ֮Ҳͷ࣬ڹԽ٣һ̣ĴŽϮ
һܼž죬ҲİҲܿ
ֲϲܣ䲻㣬ȵȵȵȡ
һʼ˿ӦûУģʱʱֱİ׺ۡ
㣬ڵİ壬ÿιһʧ޷ɹ
ڽѧ˵ҲѾ㡣
ͨУְ״̬ƶȴǻû̫ͷҪĳԺԴ
ĬĬļԼÿʧԭȻһһ
ֱĵͣ¹ƣγѡ
һεĶ࣬˫Թ֮󣬽Ӯֶʤ
ٿϵİ׺ʱЩ΢СĲˣҲѾǿָЧʧ


132 ׷
ֻ󣬶ʮУڵӣѾֻʣʮˡ
ʮ˵ѾеľӢ˶ˢӣûмߡ
ȥľֻӼңһĶ֣λӡ
һ۶ԷͷֶԷҲڿһƵڶԷȻŽڳһʾԵƣоǳԶһ㡣
ؼа֮ＫΪơ
Ҫ˵ʲô꽩ʬ֮ȻݵͨҲʱΪۼԣ׵ձ
ľԵĽ裬еĻǹľɽķУǡסıƳ̶ȡ
ʱϪУЩľҼ£Ҳ֪λ׵ܴﵽʲô̶ȡ
Դ˽΢һ£Ҳû̫ġ
ԷȽ鷳ֻڵĻԿҲѶʵԵв
뿪᳡֮γϾڷħǰһ칦ᡣ
ΪĿǰΪֹڻ仹ڻ䣬ħõӵġ
رʮ֮оа˳Էħáݣڸ֮νǳ͡
Ҳúγڳڳǰӡ
ǺγҲ֪Ҫǵһһݿ¾ͻ⻬¬
Ͼħõڳִзħսḻʩչ죬ŻõҪ΢ǿһЩ
ǵĸѪǵƽʵǿ
ɽ磬ɲŬܸıһеĵط
츳ԴЩԶѪҪĸҪ
ȻܲпᣬʵˡħõӶͨӣȻǺռơ
ŻƣʣһǾӢõı
֮£ħͨŵܵԴǿ϶˼ҵġ
ԺγҲǣľͰ칦ᶨ˽죬ôǰĿġ
ʣµ飬ͽȥͿˡڵһλãħҪˡ
ԴˣγϺͰĺͽ̸̸ҪûõһĻγϾͻƶȡ
ڽΪʲôȣγֻһһ΢Ц
ǰ칦Ե˺ҲܾԣصԼСԺʱ״̬϶һƵ״̬
ҲǼ޵³´лȽϿ죬ⲻҪӰڶ̨
Ŀ֮ļһ״̬Ƴ΢΢ЩĴ˲ѡ
뵽֮Уϥ¹ͨɽзĲʶ
漴һζͼ񣬾ͺϰĴ˹
ǲʶʱɽзѧĶ
һƪľԵĽ޹ǲʶ˲˼Ŵλľзʦõġ
ûнģȻǲܸĻ
ɽз崫ϹɽţǹĳЩƪ£ɽһЩطԽ˵ŲСοֵġ
ֻɽƽͣȼ֮ýЩʧ
ָʶ˼֮󣬽ѵõ˯һ
˯ʶֻλ꣬ԺƮƮѰϷ

ڶһ磬ʦֵһ𣬵˻᳡
ԾǼ̨̨ϵĹֶ˲٣⼸սҲ൱ҡ
ħã衣ʦָֻ̡
վ̨ȻǱ̬ȡ
ãָ̲ҵʦְҪʦˡ
λӵƤڴֲڣЦֿ죬¶һڻէһһʵͽׯںӣʱʱĵ⣬ȴȻչʾĲ
ʦֺγԣ
Ǹӵģ˳ŶԷĻͷһ䡣
ķʦȷʵǿ˰һ˳Ľһֻ䡣
԰Ҫǰʦǡ
λʦֿȥܺӣһһġ
װҲһһ׵ġ
ԭˣʦҲûбҪ̫һֻλսƣʦֽˣһֻлġ
跴־˰οԷһ㡣
֮Ķ˴ţһԵĻشʦЩ֪Ѿ˶٣Ѿľˡ
ͭ죬ʽ
ף
գϲ֪ʲôʱѾ˷ͭһã̧־һ׷ֱ佭衣
žžžžž
ָָⷢĶָĴġ
׹˲˽ԭվ֮ʱ֮ζ󷨼ӹ̨̹棬Ҳ齹ڡ
׹Ŀ꣬ȴѾԭء
ںʮ׵ĵطɿվţ֣ʾԷ
׵ٶȣǺε֮죬׷Ѿ£ҪܣҲǷǳѵ顣
ٶٿ죬ٿˣķӦٶҲ޵ġ
ԼԷǿһǿ¶֡ǰĶ֣ʵҲһ㣬ÿÿᱻһ׷ֱӴߡ
һʵսֱףôվ׮Ƶ뷨ȫдϡ
ýԤĶֱҪ̫ɡ
̨׹ȴǺƻӰһ㣬̨ʱʱ֣ÿÿܸպöԷ׻ȥ⡣
һԣһ¶Էĺ󱳣ųôĳЩ뷨ȴûֱӽԷ
ǺͶԷϷһ㣬ͥŲĶ
ֻ𣡡
ӺѾ亹Ȼö˶˵վԭ½Ƕûбһ㡣
ǿ죬ȱ㣬Ҳǿ찡ôһѾҪֲס
Ůͬ־ǿһҪעˣҵһġ
Ȼô˵ˣҲͲڶˣÿԳһ£жǿ
⽭軹ôһС˼׵Զ壬⼸ǴԽߵĹʶˣҲ볢һ¡ԷǲҲͬЧ
費ٶת󣬾վԭصȴ׷Ľ١
žžžžž
ʦּ边Ȼͣ£±дϲһ׹ֱ˽衣
𣬽ϵİɫӷҲǶ崦ڡҲĲС
Ȼͦ۵ġ
׹֮󣬽ĬĬִĸо
׷⴩͸ûл˵ķ׵Ǿͬ衣
Ͼ磬᲻Ӳûֱӵϵ
Ҫ׵磬ҲΨʹˡ
ľܵԷĿơҪģܽǵĥɵ׵硣
һ±Ѿý׵ķۿۡ
ټϽİδ죬ǻн׹⣬ûбȫס©һ˽ڡ
ֻǼƵ֮ģڵĴ̼£Щ΢鴤
ʱһΪ΢״̬ǿȵĵֻýٻ˰ٷ֮ҡ
ĳǿʣҲܶɸƣû˿ǿ
᲻ǿȲأ
Щ׵ЧСø׵ӿڡ˳ٻЧǿ֮⣬ȻûʲôǿЧ֡
üԴ˸еЩʧ
Ҳǣ׵ô飬ΪʲôԼ壿
ԼûԼ壬Ϊ˶֣͸ûǸˡ
ô˲ţŻᷢѵԽԽǿķ
ҲںͶԷһӡ֮ǰµһá
źһըľ죬һͻȻͣ˶ݺݵǰըɡ
ͻȻıըû׼䵽ǰԶĵطȫһƬڵϾҲվˡ
ԭڸղŽ迿Էʱ˶Էĺһ£ʱ㽫һŷֽıϡ
ûаյ顣
ԱϾ⵽׷ĿƣҪȥԳ׷һһãˣγϿɲŹ
Խ豣ǰڶԷһŷֽ
׷סҲֱֽΧ
ղΧвٵӣ˽ڶԷСûע⵽ڵı仯֪Լôá


133 ɫ
ַ̨ʤ߷ħã裡
ֶȻûʲô۶ӵʤ
ֵĶɸѡĿǰڵӻʣʮˡ
ȥһ֣򲢷ǻǼ֮ǰһһǿɸǽ֮ǰ˵սλ
Ϊ˷ֹŶС̫صѹ
μӴɽʿȵЩƵġ
ÿֻɳʮӲμӣڵʮڵ
Ĵŵĵ̫ǿֱӴ˴ȡ
յʱ̸ķҲʣ°ٷ֮ʮķݶʮ䡣
Ϊѡǿʮˣһ֣սķʽС
ұ켺ɹʮֱ̨һʮΡ
ʮ̨ޣĵ̨սʤ߼ޡ
ֱµʮӣǱŻǰʮ
Ȼ֮ǰǻϢ͵ʱ䡣
ܵĵӣõһθĻᡣ
֮ǰֻıȶžİŵ˳ǻᾡܵıӹײ
ܶʱ򣬸߼ʿҲûһС
ͱ罭֣Ϊ£ʵֲĹ̥ͻᵼһЩǰʮĵǰزۡ
ͱոյµı
ͽӽʮ꣬ΪҲѾڵĶ壬λռˣƵһȺˡ
ټǿı˵ǰʮǰѶȶǺܴ
裬ڼǰΪڣڲ֪Ÿ߲У֣ǰ־ͻ̭ĵӡ
˭뵽ôڣһ·ѹʽģ߽һ֡
ӳ֣ȻǺ£ԭĳǿѡ־ô£Ҳίʵϧ
ʧܵĶʮӣ²μһĶһͬһֵʸ

뿪᳡֮󣬽л˼λʦֵĶ룬Ȼ֪뵽ʲôûлصԼСԺУһ·š
ҲûֱȥԺ߽꣬ŵľסվһưСݵǰ
С©©֮꣬УҲֻײĳٳ޷ŵĵӣŻᱻżֵطס
飡
һ߷ɷţﳱʪƳĿζͷǳĲʺϣбӵס
üͷ˺Ȼһŷڴ˽ȥ
ɭݣȻѾܵļСªỹǱ֨ѽ죬ҡҡ׹
ǽϵֱֽӴķѣݶϵƬҲǱƷɴ롣
ȿȡȿȡͣ¡
һĺСдûᣬִƬ̵ȵĿȻһº˽ȥ
ûʲôҾ߳Уֻһȶƴһڵı졣
ڴϣһݵĵ
ǵӵ״̬ȥ൱Ĳ
˫۸ףڵ۴Ҫ촽ָҲǳһָɫ
ϻԴԴϵɢһֳζ͸ղŷζһޡ
һղֱ粨ԭѾٽ壬ʱʱǿĲһ¡壬ԺıӦӦʧˡ
˭һۣ϶ϡ
̧ڹ⣬ֱӾͽ˶ԷĴԡ
ԷľܴݲУγɿܡǳΣȡļ䶼ǲȱƴղҪĶ
ЩʧҲԤϣջ㿪˵
㻹𣿡
迴˶Էһۣ۵û˿ͬ顣
ڴϵŵӣѵĳſƤȻ
ȻֻһۣǸΪŵӣ㼤ǻžҪ衣
ʱȴֶӴˤ䣬һ¾ͲֱӶ
ŵϣָ̧Ž裬þȫ˵
㣡㣡ȿȡҼ㣡ȿȣҶʲô
ǱŭŵӣɲΪ
֮ǰŷس֮У˰˿ŷϵġȹɡӡ
ǿǰ˿ŷϵĵΪһҹ֮䵴Ȼ޴棬ۼ״ݻֱӾͳһˡ
֮ĵһ飬λѡϴ١
мֵĶ֮ѵĻصš
Ӧȴûнڱ˷Ϊʧ֮󣬾ԭСݶ˰ռԼۻһٶ
ŵ֮Ȼûо̫࣬еĲпҲĿ
ڱι·ϵ֮󣬽һʱ䣬Ѿ䵽˾ء֮ʹĵ
ûʲôʬĻʾͻΪһѣӬԸĸ⡣
㻹Ҫ𣿡
ûлصԷ⣬Լ֮ǰ˵Ļһ顣
˵գָⵯһӴ棬һɴŨ΢΢ѸٵȻ󼸸Ĺ򣬾ڽ֯һӡ
Ͼ£ȴŶԷĻشԵúġ
㡣ȿȿȿȿȡһ
һҵĿԣڴӿ³һڷڵŨ̵֮˵һ仰
µĶȻܽ⡣
Ҳһܸ
ϣӻͳƿһƿǽ֮ǰԹʣ¼ŵĽⶾһƿǴӶԷеһƿΥҩȹɡ
ǽⶾȻǲĽӰ죬Էֲ֪Լеʲôƭһƭȫ㹻ġ
ңңȿȡˣǶңȿȿȡһڣֻҪһھͺˣ
ȹɵƿӣּ֪һǲƵŽ
ɼȹɸ˵ҩǶôĿţҩִ
۾ﻹǸװšҩҩƷﶼֻȹɡ
ȻȴöԷԼ
ִһɫӵԭء
ǿǺεȵľˣʩչһڵӶ޷ѣһ֮а
ô˵ˣ
ʳ⡣Ǹò֮ˣҲϲ˶Լòر˻ԼС֮ʱ
⣬ϷӶ޷Ҳûʲôֵˡ
ǵϵЩعǲ⣬ΪʲôҪִ⣬ֻõƿȹӡ
ڣʽͰͲںĹذ
ֵѹٲϺú˵ĻܻᵱͲ
ҡ
ǿ侲ش˽⡣
ĵ˵ͷ򿪴ƿմһɫķĩ˶Էǰϡ
ǴϲҲأСĽӴյɫĩǰһڣ漴ϱ¶ı飬еʹһʧ١
ϵһȹɺܿ챻꣬Ȼδ㣬յϣصĦĲһ
ңٸһڣȿȡˣһڣ
Ȼĸ磬ӵĻǲŵġ
ղ˵ҪһڣҪһڣ֮ҲԶ㡣
ôܿ±ʹࡣͷȥײ棬ҩǿҲʡ
ҪȹɣҿԸ㣬ҪشҼ⡣
ȹɵƿӷڶԷǰҡΣŶԷĿ⣬ͬʱذڶ
˵ȿȿȣ˵ʲô㣡
æĴӦûȹӵĻţһҲܲˡ
ܺãңȹǴ򵽵ģϼʲôͷҪ۶٣ûи߼Ļɫ
ʳһ⣬ĿĲԶҲҪȹӣǴȸЧõ֡
ʵ죬ڴַӢͻȥ֮󣬾ѾԹȹɵЧˡ
罭²ʹùȹɺԼϣһΪɫš״̬
һֲ̰档
ȹɣڶʱ˵ľ񼫶ȿܻԾоԼƮƮܡ
ԵĻǶʿľԣ൱ļǿЧ
Ȼ֡ѹե͵ʱЧºӱĸۡ
ҩήң˥أܵԵľ½ˣƫֱ̱̱
ŵʾϣʾǡɫšʱӣɫˡ
˿ֲŶЩ
ں֮ǰǡɫšʱ
ֻһָ׸ǵͼȹɣ𵽵ЧͲڼ۸񰺹㡣
еļֵ࣬Ҳڰٱϣиúûõ
Ȼ費ǲǵǮ
Ƕ˵ѡҪ
ãʲô
㡣ҲȹɣȿȡҲˣ
ʷȻͲҪȹɵĽ硣˼ҪԼҪԼ
һһ˾һ˫Ѫ˿ӲʵתȻֶ˼
ȹɺͽҩȿȿȡƿȹɺͽҩȫңȿȡٸʯҵҺˣҾͰ㹺򡣡
˰ΣȻ˵һλҲǾˣ
ÿһ֮ˣʲôʸ̸
һסԷһʼսܿһֱСȡ
ҵʹ亹ܿͽʪȫ
ȴȻЦȻЦĺѿΪʤȯա
ֻңڲؾȡֻһŪȹɣ
ˡ˶԰ɣƿȹɳŲ˶õģȿȿȡò˶áò˶ͻʹ
ֻҡֻҲܰ㣡
˵˵ţ¶һ˷ܵı飬ΪԼѾԶˡ
ò㣬ĸоû˿Եֿĥ
ȵȹɺľͱȻͷʱסһŵӣǻһʲôĹ⾰
ԺҲóȹɲˣֻ
ߺߣ԰ڵ̶ԽŵӵԴһʱһҪж侮ʯˣڽ£
Ȼûεư磬ȫ޷һĻ㷢ˡ
ʲôҪʲôȿȿȣס֣졣ȿȡסְ
ֻǰߵſڵһˮԣȹɵĸӣ㿪ʼ㵹
һĻľͺ񿴼Լӱȥըкʹ顣
Ƭ̺󣬽ͣ㵹ҡһ£ʣµѾˡ
ʣ֮һٷϻĻҾͰȫˣ㵽ûһȹɡ
ǳᶨҲ˵޾ЩáǲңǿʣҲɵİҩȻˣǿʵҲҡ
ִȵȹɶ˵ѾûκμֵűҲûʲôôΣ
һֻΪʡ°ˣûԺȥúңЩʱҲŪ
Ķ׻Ļ롣
ɲĿŽ裬Ҫ̽һ˵һص֣ʼۡ
֮£һֻǰԼ֪ĽͷϢһһʮ˵˳


134 į
ߵ֮󣬽Ͱ鱨ϱ˷ħá
鱾ҲڷħõĹϽΧ֮ڣγ϶ԴҲӡ
ʲôһȻҰ쵽ؾȵĵ浱ɽĴå
ʲôĻ֣ʲôɡ
ҲǶŵӺͨɢ˵ġ
ʲôνĴ̨ٴԪӤ
仰˵ԪӤʿϢ
ǸһɣеĸԸΪһС
Щ米ĸ߼ʿûԪӤǽ𵤡
ڵᵤڣѾǼˡ
Զּһǲؾ˴ӡ
ټ೤ϵӣ֯һħжһͰȺаħһ
ݽṩ˵же൱˳ǣѾõħޣһϵСš
ֻǽҪսŻ䣬һֵ˹ؼʱ̣ԲûвжЩϧˡ
ϣ״̬֮ľԾٴεõһԾǨ
ܴӰ죬һֱٻþûеõġڹľҲռ䣬õͻơ
ʶУʶһüĴһʶ˳
ƴСĲʶڵϣҲбۣ˼άͱ弸ûκ
ͨʶָоȷʵǳ
ֱ۵ֱǣԭûбȫյڱ͵ڶʶĹͬЭ£˳ޱȡ
ƿĸоڽ˵ҲǾΥˡ
֮⣬軹뵽һʹ÷
Ǿǽʹðʱ޷ƶı׶ˡ
貢ʶ֮ڵʱܹͬʱʹֲͬԵķͬʱ
άְͬʱòʶٿؼеҲ
ţ㳢ȫЮ֮󣬾ȵɢúˮ᲻ɴݡ
ʱ˫ϵļҲȫĹؽڽӲ޷ֺ
˫֮УΪļ֮⣬һɸǿǱǼС
ʶܿ͹ͨһԭֱ˫ȾͻȻݵǰܣ˳ĳϡ
飡
Ÿո˷ܣ˱һײǰǽϡ
ңСԺ󣬽ṹʵĵطǱôһײҲֻǳһССİӣû̫ˡ
Щˣô͸üбܣܲײйˡ
СҲ˴ţԼϰϾܺܿ
֮ܶǰýֵӭж⣬òʶͬʱֹС
һʶڣܸĺôȻôࡣ
ڣЩ᲻ðʶȥˡЩڣѵһʶɽ޷ˡ
żӣӬ֮Ķڣжڸ߻رĸƽľУǵҲá
޷ĳڷȻѾĿ꣬ǸڶʶĿ꣬ҲȻԸ޴档
ڶʱڣ޷յĲʶýĹľֹͣ޷
൱ţԼȨ󣬽軹Ǿеĳ뷨ʱѹ

֮Żһ֣ʽĻ
ϵľ޴󸡿̨һΪ壬ʮһʮµڵӣǿߡ
ڵϵʮǰʮڵӣҲѾԾԾԡ
һֵĻ䣬Ҫ˵ʵ֮⣬̨޵ţս˵Ծ׼жƵǻۣܹʵڹ©
ЩҪضӰյʤ
ͱ磬ֻܻܿгս֡
ǿҲܲסַ
ʱǵѡӦ̨·ڸԼеʵλ֮һ̫ǰôҵ̨ȥޡ
ʱƣ̨ھڼң޵ӱȻĲСʱǰսʤǿɾ֮˵Ž⡣
֮෴ⳡλУ¸ҵ˵Եǵһ̨̨޵ĻǴһġס̨
duang!
ͭ౻졣
ʤʮӣӮʸ˭Ҳûһʱ㿴ҿ㣬۾˸ŵȫǡǻۡĹâ
Ȼʱһ׳˶ĵĴ˸ǷԽڶȻżһֱӾԾˣǴڿ׵ġסֺ̨
ôʼ𣿡
˯ۣɻûжͶʮһλʦ֡
̨µĶʮһڵӣȴ֪öԽ˵Щʲô
Ǻͽƽֵˣ¸һ޴Ҫܲڡס̨ϣվȽŸˡ
ʮһӸԴ̣һ£ĵѾˡ
ڣ˭Ҫŵڶ¸ҵأ
Ƭ̺һĵҡҡͷЦһ߳ȺͬǼԾϡסֺ̨վ˽ǰ
ӱЦȴԽ裬һԳ
ʦ䣬ҵʦֵģ硣
Ǹӳ蹰˹֣ȥԼ֮ǰԥǳԽҲǷġ
ʦֿˣֻʦ̨ĳ̨ҲЩ飬ȻҪһֱȥġ
˸񣬵еɣҲԶ׼ɲ¸ңֻŰˡ
ʦ˵úãߵ£䣬ʦܵĵһְɡ
£󳤽Զɳ䵽ġ
һ㶣ŶԷҲɫλʦȻһλޣ֮ǰĲͬλг˽һϤĸо
ǡ츳ĸо
ͨʶûĵ㶫ϲ
Ȼӵн츳ȴûѡɽзĵ
ʦ΢ȴҲ׳ֳ齣ͳŽһ
⣬͸Ǿˡ
û뵽λʦ־ȻǸǽ
𻡶ȣ˫ȭһڸǣҲŶԷȥ
һ˽µٶ𽥼ӿ졣
ǽ裬Ϊף鶯ӰƬ̺潣ߣȻǻһɱ衣
Ǿ󣬿νƮȻɡ
Ҫ˵Էһ磬ǽһȫټ۵ͿȫЮ֮ȫһֻȭ֮ϡ

Ľ֮У̶ֱĽ棬ͽȭײ
ֻǽ˷ǳݵƬ̣㱻
ĳھѹ֮£ǳеԵľȻȫͨ齣˽ϣԱʱ켸ٶȺ˳ȥ
ָˣ
ǽ轫Էɳȥ֮ĵһоʮĳɱԷжȥʣµ齣壬Ӧ޷شԷ
ȻɳȥӰ±Ю˵̨֮󣬷ǵûб棬ʹֱӷҡ˸߿ա
˵͵ĶֻȽϳԿһֱûôᣬڿˡ
ǾͿҵһȭжɡ
ЦЦ˸ߵƣ˫ȭҪٴη
ȻһĵĴʹȴȭϴ
ͣ¶̧һֵָؽڣȭͷӲһϣȻһʺѪ
ղźһײȻҲƷˡ
Ȼǽ츳λʦֵĽӦҲѾӽˡ
ھƿƤǷɽз壬ҲǾԵһĵӡ
ȻֻǼĹѪѾȫϿۼƷ˱Ͼʵ
װӲƤȻѾʼϽŲˣþð״̬߲С
վ̨ϵѪȫϺ󣬱һ

Զɳ˽˫ȭܿγڵȭף
ȭײʱϵĽ֮
ʦ֣ˣ
ϵĽ䣬µĴڴȥʺѪɫ·ĿЩš
һֻȭͷķײûֱӷϵҲˣֱһȭô£
Ǵʱ˿̣齣֮⡣
ͣڸղһȭ֮£ûֱӱϣҲԱܵ˲ˣǽܵĽâѾ²ˡ
ߵ£߲
ʱ˼Ӧô䣬ԵñȽзȡ
Ȼ˽ĺ
á
䣡
·󷨼ӳֹ̨ڻǳܲסĴһĴӡ
ȻǾҵƿٴԳʵʱȻͷŲȭͷǵ¡
Ƕ챻ŵð˳ȻȭͷҲѡ
ӽء

齣𲻸óܵػ
һѪ߻ƳգʦֿѪֱֱص档Ųţǰٴ绷ƣ󲿷ֵĳƻΡ
Ȼ̨վȡ
һټһ
󶪳һ鸡ľƬһ̤ķ֮󣬽ӿٵһ˵棬Ȼ˳ٴһȭӳ
ȭͷ齣ײ֮ǰ񿴼ʦֵͶ˼£ΪкѪջû˵
ȭٴײ
ż᲻ɴȭͷȻǲٴαˣǸӳصȭͷѹ齣ҵ˶ԷؿڣȻʦ־ķ˳ȥ
һλϸæս䣬ûҽϯ
ǺüشõӸϽǰΡһڣܿ㽫Ƹ˻
Ȼ״̬ãϢһ󣬻ǿٴ̨ġ
λᵤڳϹ۲Ƭ̧̺ͷĿ̨ϵĽһۡ
ֽ̫أ෴
һȭܵƲأ΢
¾׼ֻ֣ŷħĸͽʵԶֵֹ
վ̨ԾԾԣʦ־Ȼܽȭýеĸܵˡˡ
ȵһ룬ڴĿͶʣµĶʮڵӡ˭̨
ȻӭģһƬĿɿڴһĿ׷׶ߡ
󣬾ͺ񿴲һͷȻ˽Աߵġҡֺ̨
Ҳγѣ׷׸̨
Ÿ̨Ȼ죬ͽһ˶ؿޣȫ˸į
˵ą̃ҵս
ôҽأ
һ۵Ľôվ̨ҡ
ڽ֪ϻĺôˡ㲻Ļ˵ϻˣԲš
ЩƣĿ֮£һվΡ


135 ̨
Ǽֺ̨ƺսˡ
һλע⵽·̨һ˸սǲ
һγΣǳһڻ䡣
ؾȹԣ̨ջĿ⣬Ҳ·ս
Ȼ㿴һϤӰ
٣Сӡ
÷һҡΣ̨ϰĽ裬һڸ߲ҲɵȻʧЦ
γϵĵӣʱļַ緶ǡŵ
ڵӵĿѾˣʦܣϲˡ
˶źγϵϲҲϡ
Ⱥڳ濴˽ֶǵȻǿԿʵʵѾΡ
භҪȡʤҲǧѡ
ǵУ͹⽭ϵǵѪƣҲȫԽڵһοµľ롣
طѪͼ¼ǿһѪƣȫ԰ѹͬ׶ˡ
⻹ǳǲ֪ͷ꣬ǽֲѪ֮ǰʵѾͬСɡ
ӣȻҲͱø޽⡣
ʦ˵ЦˣСͽӣʦֺλϼЦˡ
ǫǫ飬ԼӣγҲʵû˵ε˸һ ȥǵʲôܽˡ
ʦܣ˵ʵӵʵ׵ʲô̶ȣǷڵӶһսˣ
Ҳ̨ˣ·Ľȴ¡
⡣ʦЦСƽģϲҴţʦģҲ˵˵˽
γ֮ǰľ˵Ļͽܽ裬ﲻ컹һ޷յٶȡ
֪ǲǻʲôĶԼ
ƽҲкҵ⼸ӶԸһӣӦò⡣
γ룬ýܹɱ꣬ʵҲӦò̶ֳȡ
ʦܣǾǵΣ
зڶҲ֪뵽Ϊ²˵λǱʲô
ʦ֣˼ǣ
˳ŶԷĿ⿴ȥҲԼλʦֵ˼
⵹ǡе˼
ϲѵӺһ𣬿ƴɱĺγϣǳĲ´
˶һۣ¶ղı飬ֿһͷˮϡ
λϣΣ
Ƭ̺󣬳ϵи߲㳤ϣ¶˸Ȥı顣׷׿·̨ϵĽ裬Ȼһɿµġı
ʱһĻ迴ˣһᱻһꡣ
һֱڽĿУȺΪĪŸ߲㣬Ӧǵɷ¸صߣֻѭ浸ʳŲŶ
˭뷨һȺһҲһʮĸ߼ʿһľȻ档
ҡϣڼ̨ĥʱĽ裬ͻȻоâڱкܶ˫۾
ҡһҹΣͼҳΣյԴ
ȻţһֱԱͭ࣬Ҳͬ¿Ļشʦϵıһ
ǡǡǡõģס
Ȼ˵һһߵͷһ߻Ӧֻǽȴȴ޷ֺ
Ƭ̺
ʦܣ˵㲻Ҫ͵ɼԽýԽࡣ
ʦûͷûԵôһ仰˵̨꣬վһԵĿյϣͽ˰һټģ
͵ʲô˼
̧ͷųķЩͷԡ
ɼԽãʲôɼܱȵһõģ
ѲɹԼӶ֣߳һ˰ռʮ̨
ðɡ
ţûȽ˼ãµ̨ͻȻһ
һվȺڳƣʶΪ͵Ϯ
ܿ죬뿪滺յķ̨ȴ뵽һ̫Ĳ²⡣
õĳɼɣ
±ƵģΧ۵ĵҲ±Ƶģôһ̨ô˵ɾͷˣ󷨹ˣ
̨񡣡ˣ
ϻǫ̂ˣѲɻۻ
ǽʦֺ棬ǡҪȥ
ͽʦֽпж𣿵Ҳûʦ̨
ѲɡʦͻڣҪȥμڷ
ôܣʦŻһ꣬ôɹģƷҲܡ
˰裬һʱ䶼ûвµŸ߲ǵ뷨ΪǼֱס
֮󣬽ļ̨Ư˺̨ͬĸ߶ȣΪսϵĵ̨
̨Ϲվŵȴ̨һԵ÷ǳͻأ
λʦܣڵӵĸն㲻ӦЩ뿪
ڷһ֣һʮһӣ̨
̨ϣԣܹʮڶ
ʣµһ˾ͿڿУȴŷսĻᡣ
ڷͻȻֵĽλӵְҵͻȻˣǰϽ衣
λʦһϮ£²ŷɽųģؾеһִ֪õִӡ
ҲִֻõӣŻᱻϲµë
ҪشִӲŸ˵껰ı飬ҲһղŵĻشʦһ£һ޷ĴĶС
Ȼųϣں
λʦ֣˰ɡ
̯̯൱ΣΪֹȻûͨŸ߲Ҫ
һֱ¶ʵҲͨڵĳ̶ȣʦʦдʱҲһȽϿơֳʵԶѷɫ
ôΪԼܴӮؾʮеǿʮһأ
ҾӮмΣҩ԰ؾݶĴУںڵĴǷֿģҲﲻæ
ֳֺõ鱾ܵЩܣȻһ̣Ҳ΢΢һ
ĶߣԼʦγǻϸ΢Ļ
ǰ影⣡
γֻ˵˰˸֣Դˣ֮Աǡ
ǿ˭أʲôġҽҪϲޣ
õʦˡ
ĵĽ˲˾
ڶ棬ڼ̨ϵλִӣ̧ͷҲǸպý˴Ի
̧ͷŽ裬ﻹǿԿüһӺͲм
ԭίѾ˵ˣȻǹͳǵİţΪȻӦӡ
λʦܣϣֱܹ䣬صϺúýĻ䡣
ӦףڵǲսʤʿġȥĻԿͷֻԼѡ
λʦֵϱһƣ޼ɵչʾԼΪǿ
ͨڵӣʱѾӦߵ˱ˣִʱľ飬Բˬ
ȻܿϧǰվŵĲĸСŵӣǷħϵ¸ͽ裡
ʦֵĺ⣬ʦܾˣֻǻЩְɣʦ֣һҪȥս̨ء
˵ţĿѾͶ˲Զ̨ҪЩչûаλִӷ
Ǻǣ
ҪΪڷаͷͿЩǰǿ⡣
ǵӶڽ̬Ⱥǲô˵Ҳʦ֣ʵ̫ˡ
Խ˵Խϵĵƶǿ˼֡
ֻ˹ĶֻΪӪûʲôôƣͲĹ
Ƣ
̾˿ִõӵԸǳʧˡ
Ĺʣǳ괦һ֡ɶٳһԡ״̬ϡ
ձΪֻ÷ŭܹƵסӵĵӡ
ʱһãˣҲ͸Ĳˡ
ҲָԼܸıǵԸҲͲԸ֡ƨɡ˵ʲôˡ
һ㣬һʯ߷ɣһƿ֮ҵǿ̨һͭϡ
duang!
ͭ죬ŷ
֪ν
ִӣǺףΪ˷һƬġ
Ҳٶѿָ࣬һƯڿеķɽ
Ƿɽ˵η͵رһɾǿŽķֱ
׼ĵطҪҲԸ֪ߵغʦһѵ
Ȼһ̡

һڵԽɳӭĽηһһգƲķֱӲ˸ʵ
ϵĹһһɿֲѹϣ̼ͽηϵĵβʣֱڵϱһס
Ҫ˵ɽͽηߴʲô𡣵䱾ʣȴֽȻͬĶ
򵥵ǣɽҪĻǽĽ
ηƾȫǷʿҪֻṩָĿˡ
ηԼ۱ȸ߸ӷ㣬Ҫʿʲôܷӳ
ʵལηϵĶ
ķɽ԰ʿһͽһսһǿɽûޡ
ηվֻǷǻѴۻ¯죬Ӷ֮ޱѾˡ
ⶫǷɽĻƾ轣ṩⲿ֧֣һ¡
ֻһĻֻ⵽ѹˡ
䣡
һʮ׳Ļ浶ͷ¡
ڵӼԼıɱһɵ£һֱֵӾķҲϹҲס־һݺ¡
Ȼȴɵһ㣬㲻ľôվԭء
ڵµǰ̣һĨȫͬʱҲ˲䷢
ټħӲƤԼƤڽγ˺ʵĶط
ǵ浶ǿ˵ķҲ˳ѹٽ㣬վǱ

ڵܵ͵̼Ѿִӵǰһ̾Ҫȫ
ڽҹϵؼ£൱ǵõϰٿƷʯѲɱȡ
һס˵ʿᵤڵĸҲù
ֻǺܿϧ͵Ϯûгɹջӵһ١
ɢȥѾճ˷ɻң¶һļ⣬ܵıѡ
ͽ£ȻǱηʧȥѹ֮ⶫֿʼͼƷػɡ
ȻڽĲһĨϱһСɵķĿ̵
ۼֿ죬ŽηĺķĴһ̵ݺݵػȥ
޴֮£ؼ⵽ƻǾܵ·һ»ϣ⽣ηʧûӵʱڵϾҲˡ
߿η̧ջ׷ִӵԼ˫֮ϡ
ž
ϵĹһƬһͷϹԳ˯һһ˫ȭŶԷȥ


136 ս
޵һֱΪ˸õƿؼеٶȶڡ
ʩչͻһԷ
ϣ
˺ѿĽУȭͷͶԷĳɫսݺײ
һʱ䱬ӿĻֱʡ
һȭЮſֲսסųƵ֮ǰкȴսǰ޹
ԷޣҲȻѹơ
ԷڣڵҲŵϺŵǿߡ
ǿ֧£̶ֳȵ࣬ûа취ԶԷѹ
ڶԷͱĸƷ£Ŀֲȭ£漴սһڣŽȭͷһȥ
ִܴʮһǿȻߡֻͨķɣ㷢ֽؼһȭûԼأж֮ʧȥġ
Ȼһһȭͷʧȥ˷򣬴Բһǫ̃̄ϣֲȭǰһĹ֡
Ž㲻ȣǰ˵Ŀ϶һһĨŽıϮ
֮֮׺ݣһУڹ֮ʱ޷ðʱԽǣҲöദһڡ
䣡
е棬ҵĻǰ˺ѿƬשʯ̨øӲơ
Ȼһȴûܹн衣
ɢȥĴ˿̵Σһ߰㣬ŲŤһ޴ĻȣôǧһģǼն
Ѫƴ͹ؽڣȻûչʾСȴȻڹؼʱ𵽾޴á
ִӼԼһδУٵٴ
Ѿ״̬Ľ˿壬ӭƬȭӰҳ
һ˲ײײҶܼĽը졣
Ǳɫսͽٻ˫ȭ˫ĹֻܼܿĲӰ
ԿԹԹɢľΪΧ˳㣬һһɢ
ǵĽ·磬಻ϵĳѹ֩Ѻӡ
ⱾΪڵӶ׼̨ǿȱǷȱ
һ˸߹һ˵£ڱļǿʯ壬ֽƬƵı߸ƷɣȥӴһЩʯʻ
ս˫ȭĽ棬ֱ磬һȨ
ս֮УǿһЩ˫ȭϵҲǼ᲻ɴݡ
ڵӵǿǸߣ֮䵶ǵء
һʱ䣬ҵĹƵҲ˸൱

һȭһâķ֮ȴȻϻһǳǳѪۡ
ϸʱʱʹĻָֻۣѸʧ
Ƭ̲ͣؼҶԹУҲǸܵǰδеѹ
ڲɢǰһ̶ȵĻ濹ԣҲǱָ˿Ŀڸë
¼ǿҵ˶ԴԴϵðźˮ漴ͻᱻֱֻϽԽԽİ˪
߽ܣִҲܡ
ȭͷ֮أʼδսȭͷײûռ˿ˣǱ޴Ļڿֱ۷顣
ǵսѾĳ˫ճ֡һ˫۰ϴľҲսЩ֡
ػɣλʦܵƷ֣һ࣬˿ŵ
ƽʱʦֵǣпƵĶд費ͬʱ˫Ѿһ⵽ش
̨ϣһλѾվһֱʣͻһʱ־ˡ
飡
ʱĵͻȻ飬˲΢ʧ⣬϶һȭӰҲһȱڡ
ִӼſ϶սű¶Ŀյֱ
ҲһҪмȴѾЩˣ
һᣬľȫͬʱȫתȻʶٿؼ֮ŶԷݺݵײ˹ȥ
սȺľ׽Ӵ׿˽οľټľƷױͺܵͣɽǸͬ׵ʩչһ˲ͱơ
һʱУȫͻȻһʵĽͭ㣬˿
ۣ
ս˽ļϣĵ滹ƿƤȵĵʼѪ⡣
ִӵɫȴһ±ˡսֻѾһ
ڰ£ȫڴ˿̶סս
һ̣һЦͻȻһɾ޴ƣ˵𲽣ֱӾײ˽ڳٳߵִϡ
ײһ˲䣬ɱŰļӲײִ֮ӵ߶˽״
ֻԼλᣬȫһʹ
漴˱˳ȥ
ִ׷ɳȥԶðͣ¡
Ž⿪żϵˣ۵졣
ɿϵץסһˣ޶ŶԷ˦˹ȥ
ʱ򲻲ʲôʱ
ֻǹȻɳٴλƫԷһз֮
ʿе²壬ǿҲڵӿɱȡ
ײһ£ҲֻǶ˼ͷڳѪٺϢң΢𡣡ˡ
ӳǼҪ֮ǰࡣ
żٴȥ״̬¶ЧҲʵˣһȪˮӿ
ϵʹܿ컺⣬ֻǶԷսŸ൱˿ڶս˴Ƭ޷׸ԭ
ҧҧĿڴһƵĸСˢˢȥ⣬ֱӵ͸Լ崴
ȻҲʹЧΪ˱ָйٵʹЧֻһ̶ȡ
ԲеΪʹ˫ͨҧгݡ
崴󣬼ϵ˿ڿʼѸϣΪʹŭȴûô
ʦһȭʦƷ
λִųѪأ۾
ʹĲϳ鴤̥һʦЩӰ
رǽַŭŵܵľܣ˺еʹ˫εԭء
һڵӣԷ겻ʮġ˽һֻ࣬Ҫǻŵܣִ
ؼǣɨһ̨ԶշŵļٻӰ
شõŮǶأҪǱһʦܸˣżȨҲͳˣ
ǿظڵľʹ¾˳ɫս
ɣΪִõϣҾ䣡
ǱһĽĨϵһѪ裬¶˳Щ֮⣬طѾûκƤ
Ȭ֮󣬿񱩵ٴγȫεͿŶԷٴγ
ȭƣһ罻֮
ִõӻӣó񿪽ȭȻȭͷȴŻһ㣬ٳٲҳ
ִӱȭͷ̫Ŀ⣬ֱǰŷֽͻȻ̧ȣһѾǺݺݵ
֪ȭΪʲôǴš
һĵĺġ
飡
Ĵͱ
ִõӸػշ𣬿ֲľ͸ﶼըһСڣƬ̺˲Żһ̨ȥ
һµػ󣬾ԷվҲûٴκͽ潻ˡ
˿ǷһЩ
ִõȷʵǿ
Ҫ˵Ӯ˳Ҳȷʵһɷ档
ǶԷһʼӣýץסᣬֱӸɷ˶ԷĽηζָ͵ѿ·ˡ
ҪǷûһԻʦԼƴɱ
ڼսʱǷͻȻɱǽҲû̫õİ취Ӧԡ
ֻߣԼûǰշֳڶʶƿؾͿ϶޷ô
γɷٶҲȻҲûа취ȫʱƶ
ؼʱֻ̣Ҫһӵӳ٣ͿܻǴʧʱش
˵ɱˣ׵£ܵʱѾˡ
Ǳߣ׷ɵִӱϽס·ΣһˣشõӵֻشܳսһΡ
ȻûʲôƣЩҲֻԳ֧ƽ⣬ֻҪָܻ
˿ԽʿһҲ
һӰһƬǽ̨ҲܵԱĴ
ʦ㡣
跢˻ˣӻֱк
شõŮޣ;ͨϵƽʱϾԼʦʦһƤ̥ǵЧ
ԻشõŮǣǿǸˮ˽壬΢ż͸ĸȻ
ֻҪŮ޵ĵûв춯أִ¹ϸ£ҲԶǿضպЧ
λʦ㣬͸ٮٮһڻشŮ֮УǺȺһΡ
ÿħÿʹУЩʦֵ໥ֶøĺڡ
뷨ĵӣǾִӻشſһֱŵš
ҪԼ˼ָ꣬ҲñԵݸʮ
ʦܺģûʦ㱣֤
ʦΧŽ辫Цݣý඼ɵó¡
æ˽һˡ
ȿȣʦˮҿˡ
תעҲĿˣͻʿս㲻ãһȾ׳پһЩָ͵ñɡ
ûˣղʦ㱻һѽ
ʦ㽫һˮȪݵУȻǰ鿴˽ļ
Ӧе˿ڵĵطȴֻҵһֻڹǿĵϸߡ
ֿȫҲûҵκ˿ڣһʱ侹Ȼû֮ء
ʦֻǴһྻϡ
ˮڽϴ̶̼ӵʱ䣬ͽϵպξȫɾ
軹оһĿǻǻתһȦ˳ˢˡ
ܵྻ֣
:۳ۡɫߡѪȾʮգƤྻʱӡ
ڽྻ£Сʱ๸øɸɾһɡ
迴״̬ȴ˳˼
ʦ㣬ܲøһǿĽྻ


137 
ȻĻڵӡϵλӡ
ϣһλп
ųԣҲǲɵͷ档
սӮˡҹϲ޶ƣӿǡýʵ
ƾ򰾳ȻѹƵ顣δš
Ʒ׿ǲͰγ϶ҲµȥѪ
Ҳǡ˵ӣҪǸңҲԸѪ
꽭֮һսλϣҪ˵Ǽٵġ
ʿйУÿﵽһ磬巢һɱ䣬һ֮ȻͲ˾޴ĺ蹵
ҪԽսǿɾ˵˵ô򵥡
ڳȺУΪλ׳ɲǽʦγ
ȴγϻġءյȺɫѿλߡ
ѽ㿴ŪãʦܣԲסǶԲסˣôͰͽܴء
γ˵ŶԲסźϲ£ȴѾֵ˶˿ˣͺ޲ϴһȭ
ִּüŪۣĶԷɫһһף˺û
ڶ೤ϣȴҲûһȰܵģһЦλ˺
⼸ʮϰˣҲ֪ʲôʱʼλһֱҪ첻ˣҷŻ֡
ؾʮãڵʮλϣǵȻһλµͬʦֵܡ
ʱ໥֮Ͳʶ
ʮλǵؾȳʱڵߣǵʱɢеһԱ
ǸѺʱڣŽҪԣǵκ˶Ҫ̡
ؾȱϾǸɢ̥š
ɽзʦͽУϡ
Ҳǰɽļţס
ȺǺôҲһͬ޷ΪŦ
ʱĲؾʲôûУڲìأһЩɢ֮ޡ
ʱʹվһȣʮһλʼ˵ǿ֮⣬ⲿǿѹˡ
˵ûеʱŵ̫ûнķִɽĲؾȡ
ڲؾȳɹ֮Ǳ㶨ء
ؾʮ໥֣֮ʦֵƣЧŸŽȥ
ٶҲȷʵС
˹˼ŵ֮⣬ŵ֮䲻˵మҲбݵìܡ
ЦЦµӱһڻܣ˵ЩˣҲֻˡ
УĻΪִˡѪͼ¼ǽ衣
ʵҲȷʵˣûѪͼ¼ĵѪƼӳ֣ҲȴԶǶԷĶ֡
һϹŴУʿ˵ܴļӳɣǾǷͬСɵġ
ıȻЩţҲⷶΧ֮ڡ
ϾһųǰˢһֵǶĽֵҲˡ
ʦܣʦܣĪҪ֡
гֵӣԵҵ֣֮ʦ󻹵̵ǡ
Ϊ˳˵䣬ͣ
ٿڿеļֺ̨
ǫ̃Ϲݺأžܰͻص档
ǿĽྻ
ʦܣﻹв𣿹⿿ྻٶҲβƵġ
ʦҪ󣬱Ƿǳɻ
һྻȥһͷҲñɸɾˡټӴʩչǶܸϴƤˡ
ʦ㣬ҸղƺմȾһЩأûȥɾһġ
룬Ӳǳ˸ɡ
ʦȴüͷֵЩ
ǸһȻ¶ʦܷģʦȥѵ
ΪλʦĬӺʵʵվԭء
Ƭ֮һˮٴδн塣
Ҫ˵ղ࣬ڽ߽ϴ꣬õΪǿ׳Ļϴ
״̬ҲԭġЧӺһЩġǿЧࡿӣʹüӺŰť״̬һֱ
뿪´õӷĽ裬һվ̨ϣĦʮλӵıȶ
ȥսΪ˺γϳŵĽôҲҪ̨ϣѡһռ졣
̨Ҳڰ㣬Լλʤġ
ʱһ̨Ϻɳĳȫֹһ֮һ͵񱻴˳
ɵк󣬵Ǳ⣬¶һϤ׳˶Ρ
һЩǺγµһλʦ֣ȻҲǲľʦĺ󳾡


138 ƽس
ʦ֣ô
Լʦֱ̨Ԧӭȥ
ڿз˶Էһ֮󣬺ʦ־һͬɻص˼̨ϡϢͬʱܻشʦơ
û¡
ʦһĻԼεʧֵ൱ûڡ
ţʦܣ㲻Ӧ̨ôɵˡ
ɥ˺һʦͻȻע⵽Աߺ˵ģʦܽ衣
ҲϾ˶֪飬ֻʦֵ˸ղڼսϾԲûע⵽ˡ
һ˵ʦҲһĴͣ˺ðκֱøӵһЩ
ԭΪʦ׷ǻҪʱ䡣û뵽ôѾ
豻ڵӶ飬ʦֵĴ񷴶ʫҪ
ͺһŵһп˸ڰһѧԣеˬҲ
ʱųɼؼңȴּиͣԷбҵʮ˶ʮ꣬Ѿŵˡ
ָо
谲ο˶Է䣬ʦʵ֮ǰľʦһϲûܵơ
ֻҪԼϢܿͿٴνսʵǰġ
ֻǲ֪ΪʲôԷһֱǳ
ʦ֡ǵس˿ƣΪʲôҪսأ
ʵԴ˻Ǹе⡣
Ϊ
սʫһֱ׷ս
⡣ȻóĶս޿ɺǣڱս˵е۸ˡ
Ҳ㻹ǵúҴ򡣡
ڸ̨ϣʱѾ̨Ѿʤ
ֱǵһ͵̨
У̨õһλʦ֣ƺһɫȼ֮ʱޱȡ
սλΪһЩǿһЩҲܲס֮εıճ̨
̨ϵģһü۴ЦĽι֮ǰͿģ˽λʦʦʫ
ʦֵһս̨϶ѾĳֻҪս̨̤൱ֱӲȽ壬Ҳһǳ鷳Ľɫ
ǵһ̨վŵģҲͬõһλӡ
ã˲ؾõԴø˾ְͬñڵ壬ǿߣδ
ȻǳƷҲࡣ
λʦ֣ϵı̬ͣһһȥͺ񡣡ͺǸĳ
սʽҲͶԷƣöˣֻŵĲһӡһСɵĺװƷڼɽ塣
ģµĺۼ˵ֻ˵Ƿǳ
ˡ̫Ծ
֪ΪΣ豾ܵľһָо
趢ŶԷԷҲƺǷĿ⣬תͷͽĿײ
໥ŶԷ۾Ȼͬʱ¶һ΢ЦԷͷʾ⡣
ŤͷֶͬʱЦߣǼһװ
ڹƣÿ֮󣬱ս̨ͣսһʱȨΪսĵӣϢͻָõġ
Ҳͺʦһڼ̨ϴϢ
ȻһѻĽ˵ҲװģˣȴǺͲʶһͬо˿õõս
һʱܿȥ
վԵʦȴɳڵϢ޷԰ΡڸղŵսУȷʵûġ
ײ̨еһȥ
̤̤
˫̨̤棬ĸо̨ĴУҪ֮ǰڷ̨ӼӲࡣ
ʦ㣬ӷħý裬ָ̡
ǰ֣վˣȴȺλ޵ģõʫ
⽭裬ȻҪսСʫ
ϣڳԹϵһȺ϶еǳȡ
رǹ˺ͷħγϡ
·վˣСĵӣⳡĽҲǳڴ
ֻ⽭ѡȴ˷ǳͷԡ
ʫĵسǿ޵Ϲŵ˷ʤ
ֵˣõİ취ӦǲԶ̷ܱ̽Щ۳մȾֻսޣһֱƵûƢ
裬Ҳһֱڵģ師ͷҲѾΪ˽⡣
һû˵š
ڵ棬ȻҲѾǳɫǿڵ֮Ҳڳ͡
ǶʿȻû˿Ŀɱˡ
ѡսʫʲôرĵ𣿻˵ڵߵĽǶȹս˵سʲô
ߣʫһڵսԼһʱҲЩ벻ͨ
ֻٴνԭ򣬲öԷǿʵ
ʦҲޣ
ڵõ˿϶Ĵ𸴺ʫͣһȵı顣
ûǴʦʦ㶼ҵϣȻʦޣΪʲôҪѡսأ
ѲɡʦҪΪǱ𣿡
ʫԴҲǲ⡣
ǲǣʦˡ
ʦƣλʦʦ㶼û֣ʦܻ˲ʶ̧١
֣ǶһʺƨȥöԷЦ۾еĸ
˵Ҳʵľʦʦ֣սϸûжƣԷˣҪǻѰٻҪ𣬾̫˵ȥˡ
ֻһһֱǰǷǷȱ֮ѡһζӱܣľ޾ͱȻԽԽࡣԶʦսڱС
ʦ³çִˣʦЩ
˵ţ⻰ˣǷ׷׵ͷ̾ԣسɴ
ʦܼȻ˵ˣôɡ
ͭһ춷
һ˲䣬о̨ϵķΧͻȻ֮ͱˡ
̨һ㱡һ㣬ʼƯ
ڽܽԵĳ񱻴ɰһ㣬׷׳Ž˫ž£ơ
ҪǱЩƸţ˫žͻԽسٻ
Ҫҵطܣ̨ȴûһȫ֮ء
ҲգЩϸСķ۳ճЬš
һ̣һ㱡Ļҳȴֱһ֮ˢһһŵϸСȫĸɸɾ
Χĳڲϵĸȴֱ֮Ƭ̲ͣĳˢȥһһȥûһųڽ϶ͣһ롣
һϲȻԣ
Ч˵Ȼǽոյõõһ״̬ǿЧࡿˡ
ǿЧЧʦȫʩչ
ͨġ塿⡾ǿЧࡿȥϵգȥһЩմȾϵ׷ζԼһЩ֮
ͱЩŵسķ۳ԷΧ֮ڡ
սĹУ߻ʱ̸һʿÿӾ͸ǿ
Щ۳϶ѡ
ʱõЩ鷳ĳ赱ǽһţӰ̨һֱ漴һȭʫʦϡ
ʫ㲻Ҳκηɽȭͷϡ
ȭͺǴһϣû⵽κε谭㵱ش˹ȥ
Ȼһ̣ελ쳾Žֶ

һڲĵɢ˳
ϻǱȾһɫ
һӣӣӡ
ÿһ룬ϵĳͻᱻˢȥһ㣬ģӹϾѾһȾ
ʦܣʦ㣬һȭҲ̫˰ɡ
ǱɢĳԶ£ٴɢʫγظһĺܺµӡ
ʦĵسĪ⣬˵ĵʦ㣬ĪҪȡЦʦˡ
˵ţ²ͣŶԷȥǺһȣԷɨڣ漴ĿŶԷɳƮƮ
֪һ£κЧûö
ֻڹжԷ˲䣬ȫ۲Χκ춯ͼѰԷڡ
ǣһ
ʫٴγ֣˦ȥҪѹԷѹƣ޷ʹõ
սһ˲䣬ԷǻһسմȾ˺ĳһᡣ
ƲƲջ⳾ѹʿȻ
ѲΡ
ǳɹ˶ԷĳţɻһĪչĿս֮С
Ҳ٣䣬ôһȭһŷֵʫɷĩ
ţκηȻĵġ
ȻЩ붼ǶԷǰ׼õĶʮʫӵһҲܵô೾
ǰ׼õĳûпռװ£ЯҲȻޡ
ҲٿǾ΢ҲȻеġ
ֻҪȥͲţԷܱȵԼ
ô޼ɵĴڷĳ֮䣬Щĳܲˣһ½һ½Է򱬡
ʱʱʩչԷĳ̨ⴵȥ
ÿʫֻεĽɢĳٻء뾡һа취ӶԷġ
һڵҪϿһڵӣⱾӦǻ֮ЦڽϣһоͲˡ
ܿ죬ͷֶԷ۵ٶȿʼˡӦıоˡ
ʫҲɵӣĵسַΧ֮ڴôãȴȻϾè壡
ԭһʳԱ·ҲЩˡ
ΧƯĳγ˼裬ͼֱӸγɵ
֮ǰս֮ûеһʱôһֱϸС֣ٲٿشǽ֡
ǲΪôΪ
ڿӿٶʵ㲻Ͽ죬зɶȻһȭͷ­
ûǰƵĻЩ׷һĶܵʿ
ΪʲôΪʲô㲻ҵǿ
ʫЦӯӯı飬ǱﲻסˣΪʲôһڵӶƽǿ
ǿǵسеĺƪ£ôܱһƽ⡣
ɵãһЩżĳ跢ʡ
ʳ⻰ΪԻش𣬵û뵽ǣȻ˵Լƽسġࡱ
ʦʵܿеĳɡ
ûֱ˵𰸣һ䡣
ԷĬԥһȻͷʾ϶
аȻľԼΪٻԷӵ̫ߵľԣȻ޷Χ׼ٿ⡰ǿ
ôƽسʲôϵ
ʫɻ󣬵سǵǿûԼϸٿأֻҪ˲뷶ΧҲɻܵŹ
Բˬԣǰ˶ҲûʧЧԲ
Ϊʦ㿴˾ˡ
ӻͳֽע֮󣬱Ưڿһȥ
ֽڳ֮һڴųŷֽȴһĳ漴ʧȥڵϡ
ʦǿᱻ֮Զţ˵ûɡ
飬軹ǴϷֵģʱ֮󣬾ͱȾ˺һĳ֮󣬽ԴЩ²⡣
ڶĹҲ͵͵ĳԹܿҲͱ֤²⡣
Ȼˣǿԣ˷ġһ£Ҳȫ˵Ĺȥ
ڵ᲻˴ȥɾ͹ܲˡ
ʦޣʵֻҪԴͷգȻͿԱⱻմ
һͨո뵽İ취ʫͳһڳȴǻȻ
ԭֻҪʹͿƽس
ȵȣʹ
ǻôս
Ҫ֪ޣҲҪʹעġ
ֻսɲ˵׿ĻǻսȫҲôˮʮʵܷӳɾոˡ
Ҳֻн޹̥ڲʹ±ֿɹ۵ս
ҵسǿǿʿ־вٿصģʫôֻΪлûҰˡ
ٸʱ䣬ҲȫáʱҪǻһͷǿУֻ¾ͻ
ϸ룬˵İ취ʵԷǳ
ƽ˵سֻƽʩչسʫѡ
ҲԶûеƽĳ̶ȣ뵽Ϊֹ趼޷ʫ
һͨҲԾ˿Ҫھѧôˣ鷳


139 
ԭ𡣡
ʫҲȷʵû÷ԹسЧ
սĶ޾ʿĸϻ᲻Ҳû뵽Ӱ졣
֮Ҳ侲
ղţҲֻǱسʧŵˣЩŰˡ
ΪسֱǱʥ䣬Եʥûô֮ʱŻʧ̬
ʵΪֹȻû½裬λʦܶҲһ취ûС
ľ֮ǰɻûʱ
ʦܣллΪҽ󣬲ȥһǻȫԸġ
ʫ̬ϱ֣Ϥ˿ڵӣһΪ𾪡
ƽʱһֱЦȻʫȻֱ顣
趼ԲϴȻ׼һ޴ķ
嵽ǰһȭȥ
ûⷢȻһ
ýЩȵǣȻ޷϶ԷʩسĶô£޵е
ǽû޷سڶҪתͷˡ
ȹڼԣڴɽ˼ͼˡ
ֻϧʱҲҲ
Ѫͼ¼Ľ裬Ȼڿű˵Ĺۺ졣
ǽ˼ζԷ壬ûκЧ
ڿеĳҲȷ˱仯
һſŷ۳໥£ᣬһСһСĳϡ
ܿһڳ۳漴ڲϵľ£УԽԽųȻڿγʯʸеɫ׶
迴ƣҲǴ˶Է뷨
Ȼ޷ƿشΧĲٿسǾͰǼеһͳһ˶񷨱һвٿء
ɵĿ׶ǿѶȲͲȻȻĽ
ʦ㲻ÿôҲȫġ
Ưڿе׶ҲԵ÷ǳء
ɢĺʵͷƤ顣
ǵسǿɾʲôͨɫ
ȻһŵСƮ˼ƿһֽ޷
ɳҸãųۼ΢СͬһƽܲҲȻ޵Ŀֲ
һŵС裬׵Ļʮؼף׶ϸʮֳ̡
ʿʫسʮǿһ֮£ԷͬСɡ
ಣ䣡
˲˼ʮ׿⡣
ϣһѪĲˡһָȵƤƤ·׺Ѫ⣬ʲôһ´ˡ
͵ƤȻǶֹ޵ֿһ÷۸˵Ľ豶вʡ
ٿԭվĵط̳ɢȥ֮һϸĿ׶ԽĶǿ׶洫ĺ
ͷ£ղһ׶Ȼֱӻ̨
ǺεȿŵĹֶΣ
谵գԼûд⼰ʱĶ˿򱻸ղһ»УֱӾͿԵˡ
ڣȻûеɿĳ̶ȡʣµĸ׶ڵת׶ͷָ
쪣
ŵ棬˲ʧԭأԴﵽĿǰܿƵļٶȣ̨Ͻź޹ɵĸƶ
ǿĹֻҪҲûá
飡
һȭ˶Է塣
ע⵽δӶԷﱬɢԶû֮ǰϸ壬̺ҲԶû֮ǰǿ
Ȼݼĳ̶ȣǿҲǷмġ
ǿһ֣Ѿ׶
ಣ䣡
ǽӳһȭĹһ׶Ȼ¡
Ƿɽرӹ̨̹ٴα׶һ׶
Ǹ׶˽࣬Ͳϵһβ
һ²ػ͵һʹɳȥϰԶûһµ̨
һվ𣬽費˿ͣѸ뿪ԭأٱܡԽĿֲٶȣֻҪһͣ٣Ҳᱻץס
ﻹд߰ܣʵ塣
ԶʫҲٴԳΣֻǿȥҲһƣģ׶̶˵Ҳľ޴ʽ
Ѿ׶û¾ۺϡ
Ӧ˲䱬ڻ۵ǿһʽȻ޴󣬵ȴʧǿӮˣҲʧأսۿۡ
ҾͿڵ״̬㵱ǿʫҲû㹻ٴ׶ˡ

Уɳе׶ͼΣյ׶ֱӴݻ١
䣡
֮ǰһ׶תĿ꣬ϡֳ޴ģһ¾׹档
ļӲ̶ȣȻûܵˣϱմлûɾĳ棬Χʳӵذ
һʱ֮侹ȻҲѲڶʱ޷ʹˡ
ЩΣԼȻֻ˶Էһ׶ʵЩ塣
ڻʣ׶ֻҪǣһֶӮˣ
еĽţֿ˻Ȼվ̨ʫ
ԷѾʧȥ˴ݣһϲ԰ֽ£ӱȻҲǵǿ֮ĩ
裬ʱʱ̶̿Ŵӿ״̬һֱֵҡ
ʫΧʹõسȻսֱ뷽跨ӣ˴
ʿҲôڡ
׶Ѿľǿܻн裬ʣµس޷ά֡
еʤϣȫ׶ˡ
ȴֶΡ
һܣһ߿䣬Ҳ𼸸򵥵ľӡ
ڲؾǲʲôڽɽзĵһľϵ֮󣬱ǿΪ档
ΧʫȦܣڶԷ޷Լж켣£ͷų˴ľ
̨֮ϣЩʲôڴ
СʫҪˡ
ڳϣЦҡҡͷһʼҲû뵽ô֡
ΧĴ󲿷ֳ϶֪γԣ׶δʤ˵ô͵óĽۣ
ֻվڹߵļλ˵ͷȻǣҲĳЩϸ΢Ķ
ʱʫĽͻȻһⱬʲôŵ䶯Ľŵ̧ߡ
ʫһΪʲô壬Ҫ뿪˵ء
ȵ鷢ˣĵسݣȻڴ˿ʧЧˣ
ôܣ
ԣǽµ⣬赲˸ֹݣ
ǻңȻܿ췴Ӧ
ʫæһȥҪ鱻ľǵ
˵⻹μŻһ˫ƶ
ǵ˼֮ȴ֣֪ʱ̨Ѿһ⸲ǡ
Ȼû֮أ
ɢȥʫڿ壬ڽ̨Ķʲô
ǡ̦޺
ͻȻƬ̨Ķ̦޺
ǽľԷٴ̦޺
֮ǰտʼǿҶǳ״̬Ʈ̨ʱ
ڳֱײĶԷ֮⣬Ҳʲô鶼û
ĵأڳеϣ˴ֲԼӣı̦֡޺
ǺųĮ͸ڣɸǿֲڽķ£ֳƬ̨
費֪ԷĶľˮˡ
Ҳ֪һ㳣ʶʩչжҪ֮ͨ˵ݱӴˮݱӴˮ
ľϵǿϵĶ
ͨһ̦޺Ȼ޷
ص̦޺ϣ˽ľǾʿҪݣҲ൱谭
ֻҪӣԷͿ˺̦޺ٴζߣԽٶȣһӾܶˡ
οԽʮ׾룬˲ʫǰֳһŷҪԷס
ž
ֽʫļϣīӷֽӣҪȫ
ǽ軨˲ʯŹһϣʿҲûѡ
ȻиӺõսʱ̶ҪõȻܳʱ䶼˻ޡ
Źַֽڴ²
ŻУϾභ
ʦҪһȭȥϴؿȻʡ
⻹ǹĵӣԼ̫𣬻ᱻҪһӶʦ㸺ɵҪô죿
Խ裬Ծʹŷֽⳡս
Ȼʱһɫȴ˲Ϣ
⣬ֻǰһʫ룬ᴩ󣬻
˿ֹֻߴһѾ׶ֱӶ
ֽ̨׶źľĹУƮɢ쳾
ʫش͵ǰ˵ҵϣһгȥԶڵϲһѪߡ
Ĵľľĸоɢ󣬾ͱ˿̹Ŀ¾ʹ
ҧгݵסûһ䡰Բۡ
ѹڽϵʫͬҲΪʹȫͣѪҺϵ˿ڴʪ˽Ƭѡ
һЦ
ˣû뵽λʦȻôݡ
ͻϮķɲģʱʫԼ׶һߵλϡ
ʫм䣬õס׶ĽǶȣŸҷĵĳȥƷԷ
˭뵽ֻһڻ䣬ԷȻ˵һǧһǧĹʵǳ˽ϣûжٷİһºݵġ
ʱѹڽϵʫˣǿûбۻȥһֳֻ壬촽˵
Ѿˡ޷ܡһһ׶ûáʦܡɡ
ʫÿ˵֣Ҫͣһ£൱Ĳ˵λ
һ׶ҲѾƯǵͷֻҪһ˲伤
߶ԷһӴղž˵ĹԼѾ˺ʮˡ
軹ûô˵ָָֻ̧Ưڿе׶˶Էϣ
ʦ㣬ʵˡ
Ļ¡һ׶ͻȻѸٵĳ˴ƬƬơ
ܿ죬ѷ֮УȻ˼۵ѿѿգֱ֮Ӿʹڲ׶ŵóױɢ
ʫһĻҲ֧Ųסˣƺ͸֧ƣУֱӻ赹˽ϡ
ҲǹͳǣΪʫѾ˵ԭ
һʼڳ˴ϸСӡ
ʫ׶ʱ򣬽ȻЩӣһͬ˽ȥ
ֻһʼ׶ܶʵ̫ߣнľЩеľҲ޷
ֱ轫Ŀŵֲϡ
ʻ٣һֿڵϵӵĿֲ
ϵ֮°ס
ʯҲܱѿʱѣɽ嶼ܱ⵽ȫռ졣
ͨƵǵ׶
ѹϵʫƿվԼʤ
ֻϵ˿ʵ̫ǰͨӰӣȲԿüһߣѪʳ
ȹɹǶ׶˴ƣһҪϳڡ
ƣ趼۵Ĳվȡ
ŵҪСʱܰȱ˵ðɡ
ڣʤѷ֮ѵȺʱļλشŮޣæɽ̨˻ûһǼϡ
ֹܵѪƣֹѪ
ܵƣϹ
ܵƣ


140 
Է䵽ϣȻָ״̬˳
еǽ֮ǰѾй״̬е˵Ҳµջ
Ͼǣ֮ǰڵʦֵܶҪ˶ͦѡ
ôһѪʧԴܹصˡ
Ǹնľĸо
лشʦָ֣ڲεĻָ档
Ѽ³ֵ״̬ȫ㵽ʱһ㣬Լƻָٶȣٴһ
ԵֹѪǣЧԴ󴴿ڵˣָЧø롣
ѿ֯ܿͽϵǸն
ѿ֯𵽵֧ŵã൱ʩϵĽּܣЩ֯û̫Ĺ塣
Ȼѿ֧֯£ڱԵĩ֯ʼϸ˳ѿʼ
ѵļ죬жϵѪܣѵ񾭣Щ֯һһ滻ѿ֯Ȼڴڵ໥Խӡ
֯ϵĹУ˿ʹȥ˿ڣӰ˿ڵϡ
ֻǻתľϵ˿͵
վŻָҲǸ飬ԭľϵһľΣȻԼȥһ߿̨ıȶһȴƵĸԭ
ʦܣԿڽֺܶ𣿡
ʮӺʦ˴ȣѯ
ԣȻЩѣֺѾԻˣ˴֪֫Ҳָ
ֻмѪȱʧ˽ӽʮӣ֫ĹѪҲжʮӣ֮ͨʼܵģһֺ׿ӰСʱ˫ʹĸо
ˬþöûˡ
ֻҪ񾭾ָͨƵĻָҲֻʱˡ
Ϊ˰ｭ辡ָƣʦһλʦ㣬½ʩչŷȥ
Եõĺôѡֿûִ
ԴˣȻʵҪҲΪһ̶ϵ˶ĿҲͲûоܾ
ʱĻƣ˿ڴǿԲѪӲ࣬ʱܻԼ䡣
ԭȣҲ𽥵Ļָ
賢⣬һ߳ʮ
µľο֨죬һᱻ˺ķѡ
Щϲķ֣ԼѾȫȫҲû˿ʹ
Ÿոճãûо󸴽ѪѾָԭĴ󲿷
ֻǱһѣֻҪ֮˶һ£ܿȫԭ
ʵ̫ϳһ룬Ҳͨԭ
ΪϵĴ󲿷ϴ״̬ļӳ֡
Ϊڰˡ
ûԼһƾ
ԾƣӰ쵽һֵײķӣ˵˴š
ңҲΪĵԱʿ£һڵ壬ҲԵøס
ϸԭ˴֮ǰѿǸñǰӼӲǿ׳ڡ
žǴȺáҲȽޣֵýȥϹԲС
ңʲô
ʱ̨ԶĿУЩӵ˽ע⡣
ʲôֻǰչؼ䡣
ףȥúõĵ̨ʲô˼
ȥȴԼʦף֮ǰԼܹλִõӣִ
ִõң˼ӦҪ̨ս裬ȴǱʦ
һ֮󣬿ͣսʱһʱһʱ֮󣬾飬δҲܾܾ˵ս
һʼͶµĹء
ʱھԼʫʦ㣬Ҳȷʵոպһʱˡ
ңôȥսһ˵ʦܣͲ±ͬųЦ𣡡
ҵĵ̨ţбµľսһ
ʦ֣ڽʫ֮ҲӴսɹռԭȵĵ̨
λõӣղܺڵ˽ԭڵĵ̨ޡ
Ͼ費ڣǲܲμӴɽʿе
ڴ˸һ滹ǵѡӲμʿȡ
̨Ȼ
ʦǳӮҲɣһͷĺڷѾʧ˺ͺγһˬ͡
ϻֲŴƬûȫˣǺɫѪȥЩˡ
Ҳ˵Ŀǰħñռڵ̨ɼȻǷǳ㡣
ֻ߽ƣΪѡеӡ
һ˵ѪֱʧƣԵָ³Ѫ⣬ҲɻԭĸӴࡣ
ⷽ棬Խǿ޾ԽˡͨʿΪš
ɾһޣһսУչֹ㲻ĵˮ׼Ҳһ
ڽһȡĿֲٶȾѾˡսۿۣһĸ̨Ȼᱻ˵ǡ
ֻǣ۸ʦܵΪȷʵЩˣûռεڵӣԥûǰ
ԥҲִֻңŸսţӲͷƤ׼Խ֡
ȻĿǰŵ̨ףԼʦ۸Լ̨Ϸɳס˶Է
˱˽֮ǰһĻ
ߣĵ̨ҿɿϣÿֻǰջĹڽս
Ҫزסֻ̨˵ʵãڵֲ̨һڵ֡
ҵĻӲҪ˵Ҳû
ֻ⻰ڵӵ°ܽ˵ԵЩ졣
ң㻹ҪҪ棡ڵӵ㶪ˣ
ʦֺǳĻöԷɫһһ仯Ī⡣
Ҫƻÿصĵ̨ϴţ
˷ڿУĺܽһȭһŵȻû˸ֳΡ
ʦ֣ɣûµġ
ߵ̨ԵԼʦֺ
ȷʵǰڽսҲ֣Ҫߡ
Ȼμ˻ҶǣΪΥȷʵûбҪ
ʦܣ㣿
ʦֻе㵣ģǲԶѾиóϷ˹ǿֹս̣Բʲôõֵ֧
ڽȰ˵֮£ǷɻԼĵ̨
ʦ֣ɡ
֣λִʦ֣һƣԼ߻̨ġ
ִҵɫǲôáȻм˵ɣĹˣҲˣ˵ʲôˡ
Ҹղźͽս󣬻شõȺŮ޾ûɫ
һԷ֪ʲô⣬Ǹо͸ˮƵģϣûڳô
λʦģһġ
䵽̨Ϻұ˰죬һ仰Ҳ֪ʾıʾʦֵĹػ
ý趼֪òáлл
ǲҪˣʦ֮ǰΪ⣬ϧʦܣλСһЩΪá
ʾԷ˳һ£֮ǰĿԼء
̶ֳִȵ̣ⱲҲ͸ˡ
ٴߵ̬ԶԷ
浶Ϯվסһɱ˲
漴ǸĻ浶϶˽ûãǴԶֱӮʤ
˺ʫս֮󣬽ͻȻսЩȻζ
ǰЩ浶ûа취ͻơ
˫͵²棬һصļǿʯ
һ׼ȫȻף㹻ʮֵľ޴ʯ壬͸˦˳ȥ
ƿ̧ͷϷȥȻǲмЦ
ʯӣСӵİϷܻ˭
ɫսתſзʯݺݻӳ
һը죬Ϊڶرǿʯ壬Ҳһ֮ڰоըм
ִһЦ˵䳡滰
ȻɫȴȻһ䡣
̧ͷϷûɢȥĻ棬Ƭ̺һ顣ϵľ޴ʯ壬˺ѻ׹
費¾ȻƵذˣڶ̶ʱ֮ڣͽ˶ʮǿʯ塣
һʯ壬˵ɣͻȻ֮ôࡣ
ҸնҸնҸն
ִҧ˴ӿսƬĵնС
ʯ໥ײը޴ĳ𻨣ʯɢ¡
ֻоԼظڣûֿʼʹһӴҲǿʼͷĿѣڿ顣
Ȼʱ
ꡣ
һĽ´
ִɫ˲䣬̵ͷǽӳ⣬󼸿ʯ֮Ŵ˽¡
һĩ˴֪ʲôʱѾſ
ڵǰ죬һֱӵվڰ׿Ľϡ
һ˵ڽȣһ˵ȣζšܲˣ

ɫϣǷɽȻڵϣȴǰ㻮۶û¡
սƷײͣȣͲһ
ϣ
һ磬Ȼֱ
ֻýһգҵʧظд˱㱻קţϰ׵ľ룬ͣ˽ǰ
˫ְѹʮָؽڣžָڱö
֮ڣľ
ȥһϲּȭ
ֻЩϧǣԷųʮһȭѾͶˡ
ֻδͣһ˫ȭͷ
ǸǸʦ̫ˣʦǧҪ֡
⿪ͷҴӵϷڶԷԹУĴϵĳǸ
ΣҲǳûƢЦŷˡ
ֻǽϵĸѹֲסЦݣýġǸûг⡣
سѾ׵͵Դ׼ʹ볡ڵݣٴȥҲûǸˡ
ʱ
䣡
޴ĺӲԶΪ֮Ķ·ۿһڵӱŵĶվȡ
ڶĵӣΧۿĵӣ׷ͣ£췢ķ
ǣһ̨
ǵһ̨ϣʱѾĳ
˾ǣһ̨·ʱȻˮƽ
һбнӽʮȡ
ʱѾųϸϵһӣдɵγɿ磬ĳɢ
ʱ˲֪ܿʱǵһ̨֮ϣȻһɽ壡
һ߶ȳʮףͥԺɽɽ塣
ɽһ̨ͤ¥Сˮ
ɽһǻĴ㣬ɭɭ
⡣ùķ
ⶫһҵһ̨б
ͻȻˣʱλõŵСɽ壬ǰĪСɽ
ҲʵЩˣĿǰ佻档
һ£õܲԵ޹ⶫ档
ⶫˣҪˣĶﻹл·ڣ
ֲǶıȶڴȣֹɱֵģҶʦֵܣӦòڴ˰ɡ


141 ˫ݽ
ŵһ̨ķ򣬽Ŀȥʵǵ۾ͳ򣩡
ʱѾɢȥĳѾϵͻȻ飬˵Ҳʼδ
õӣһȻվȻĵȴӦõĻ
ֻǻûеֻмλϵǳ⡣
ԶԶùǱߵ
ЩԻҲѲ£ϾֶԷôԶͬʦֵ֣˷ơ
ӼλϵĻУ赹ǵ֪Ǹõӵ
̫Ӧǽ
ָڵӦһЩ˵ȡϰߡ
û뵽λռڵһ̨ĵӣȻһλ塣
ɽʢòأ壬ͲɸĶоͼ٣ܵ˵Ҳɡ
ƫĻĸ壬ڴɽһƬ֮УʵĲ̫á
رҵ岢Ϊϸ֮࣬лδĲڡ
Ҳ͵£󲿷嶼ձΪëѪҰĴڣȻĵ׶ôһЩ
ǽɽУҲʱܵһЩƫĿ⡣
ʹɽ˵ЩʵǲԸŵģ£ЩҲǻᱻżĶ
ӿȴܹ԰ãɼӦ÷ͬСɡ
ǿܵѵ⣬һ˿ҲǸʱ
ɽ֮УǷɽƯСС
Ǳɽҹ̨ϣһƽ޴ĿӶ
Χ۵ĵӲɵֱǶڰ˼Լֹƣܷӳ졣
ǿӶ֮УһȥЩޱƽ׹Ľڵϡ
ֻⶫѾԭģˡ
ʱĵӷ׷׷ǡƽ׹·̨̨ķ϶УһѪͻȻ
λǰǽƿȴ·һСӣһѾѪģĵӣ档
Ϣˣ
һȺشõһӵϣشóг֡
һʱ䱬ˮľڿдɸ߶ȵĹâ
һ̿ˮ۾ֱˡ
Ҳ˵öˣ뿪̨Ǳ߸ȥ
ֻϧķٶȵ׻ˣɵǰʱǳȻɢ
ով̨ԵĽ裬Ǻһ̾Ϣ˵Ĳѡ
һ㣬Ͳôһ밡
мάĵӣҪ裬˱ˣΪ˵ʶҲϣѺõǰο
ʦĪҪ˱ˣ˻ţлشóϳ֣ػܾȻġ
Ҳûǵ˵ʲôֻʶĵͷȻԽǣ˵ӵԱ߹
뿴ܲлᣬһ档
ֻǵһǿȵķΪ˽סԷ
ܵ޴ѹǽΣֻһֱʩչֻôλ֯һֻ֮鷳
Խҵȣûеȵشٴŷ
شʿǣҪǣȫԷסֻҪ˲ػش֮ƣǿԾȻġ
Χ߱æµҲôȥš
ڰһĳһȦھɽ巨ͬʱҲпڶԷֺ
˵ǼѾȫδݻٵķ
ϸоһ£޶ȷԼǿ³ⷨıò
ⶼɽĶԭӦһڴӡ
ǲʣжⶫʱƷףӦƷĳ̶ȡ
һȴڹɽһ֮£Ǳ𻵵̶ֳȡ
̨ϵĺۼ
ǵɽ֮ʱľٶҲʦķзͬʱϵڿӡ
ײ֮ǰԼһĿռ䡣
ʦ㣬ʦֵΣ
Ǽӹ󣬻شõ̧ԱҪ뿪
æץסʦ㣬
ǱסˣϵҲ˵ǵأպܲУڻ˵
˵꣬Ҳųһϻ˻شá
ƣǾҪľƴͼƵģƴԭҪȻܶ࣬ѵʱ侫ҲȻ١
λ˵ĵӣսڵһ̨ʵȻޱš
ʵۺϽǶ˵ӦҲʮһŽǰǰĲŶԡα˵Ҫ֮޷ɣЩϧˡ
迴˿һۣԷǿάЦµԹܶġ
Ϊûֳ⿨Ҳû𷣣ɿԼμӻ䡣
УȻӮˣӦõõͼС
ǲûС
ûΪԼֶκǾãһжΪ˶ԼƫΪˣ
ܿȺɢȥڼλϵĳ£һ̨Ҳǵõ޲ͣ˼ӵĻ
ִʦҵ£Ѿ֤Լǿһʱ֮Ҳûٴ⵽ս
ȴǷڵڶ̨ҪһսߵΡ
ֻһ·Ľ裬ڻԽǿС
λʦֿȥͨͨ޺һ󷨾ף۲ΪӪ
ΪʽıԷһʼ̨Ϳʼ󷨣ֶ̨Ѿĺ԰
ֱ֮Ƶ˼㡣
Ȼз󷨷츳󷨵伮ַӢϴֻ·Ŀ¼ⶼûȺء
̨ϵЩŹֲãһϲͨһ˫ȭкֱײڹսУȴԭŴת
λʦһûдֻƾ֮ͽڵĹǺ
󷨣Ҫڵ档Ҫ̨ǿ뷨ҲΪ֮ա
γ޹֮󣬽ֻʵʵԼĵ̨һֱ
ֵһǣ֮ǰܵʫͷ
ֻںͽ趷Ĺǿ̫󣬿ǺѹƲסѪͼ¼ޣԲûѡٴսʦ֣
ǣսһӣռڵ̨
ˣھֵļ̨ս
ڵ̨ǰǿڶ¡
һ̨õӿ
ڶ̨õǡ
̨ħõӽ衣
̨ħõס
̨õʫ
̨õ޹
յʤߣλƾɽ巨˵һõӿ
ĿĽ㣬ȴΪڵڵһ˫εĽ衣
Ϊ̶ֳȣ壬ɾһڵһɱȡ
ȵΪʵֽﵽʲôĲΣ
ڵĽжǿ֮кг
е˵޵С
Ҳ˵ܼԽ׶սսᵤ
ڣʮڣʮƵĵӣԳһֻס
һַǳƣ᳡תһȦ֮ƮƮȻƯڿеĳ
Ŭջʱ̣лʤӣλϹ£й԰䷢ļν
վɺ׵ıϣŬһƮȻ̬ɺ׵ĳʡ
ֻƵĿͷôƮɢ
ɺףҲʲôϾǵͣϥ涼Ӽʱֻվʵǲôʵá
ͨ˵ż£Żᱻųʹá
ףеӰ߽ʮ˷վ֮ʵʵĶǰ棬ҿ
Ȼǰ
һĽһ鴫ƣһһʯ
ڵڶĽһ鴫ƣһ
ֵܿվ˹λǰ
ӵĹϴΰ֮ʱڵѾԴࡣ
С谡С裬ϴμ㻹ŵʱûм°ɡû뵽ô죬ⳤϿ㡣
üЦĿŽ裬ý趼ԵĸܵôһЩ˼
ٴվϰݼλϣǵĪҡ
ʱһǱȽģϾλ߿񣬵㲻Լ
ôнλֵķǳ㣬ݺʦܵû
ں棬ĺγϹֵĵ˵ͷ˭ܿϵĵ⡣
εŻ䣬ȻһǱõС
ڿһıȶУȷʵأȻûбͷǱֳ̬ȻǶЩϲ
ټϽڵĹ̥ʦռ˵͵ӮȻǷħˡ
ʦԵϤĽ̵ɽӽʱ̸
˵ţͺĺγ϶һۣԷ˵˵úãȥкô
ЦŵͷѪͼ¼طȫһɽ
ǸĽͺʦ˵⡣
Աһнӹһ̣Ȼֵݵ˽ǰ
ٺ٣ллʦлλϡ
ӹ̣Ʒ
һöƣһ˫ѥӣһƿ
ת߻صӶеУȴ˿һĽı顣
ΪĽƺȵһĿҪź
ȥ׵˵ĽͶֻһöˡ
ڵļν˵һԣڵǰ
ʦ֣һ¡
ϵ̵ݸԱߵʦ֣Ȼ㶵Уܵڶеǰ档
費ڵĵɻڵĵһȻǿһݽġ
Դˣ˶ĽĿ
ǰУֽӹһ̡
ϷŵһöƺһͭɫĻľ
пҲиڴ
˶ٴǰĽ裬¾ǹҲֻ˵һЩ׻ˡ
μνŻὫʮ˵ڰϣŶʾʮաʮˣȵˡ
뿪ʱûγϺʦ뿪
Ƿֱ׷˼λܹĵӡ
ս䣬ִõңõʫ
ǰĳ罻ǣǱˡֿǸͬʱֱһƿƷʲ˵ҩ
ڳ̬λֵĵӶܳ
ŤִңҲӡ
ǵû˵ռսԱ顣ִõǰͣ˵ʦ̨ʵ飬ܡ
仰Էһ¾ͽΣ
ԷѾһ£ӶԷмУ֪
һԭܳΪ˵ļһѾתѡ
һɹȷʵȻ
Խ̬֮ȣ˻ѡܾꡣ
󶼷׷ױʾ뽭պǵ͡
һΪ׽ķħúͻش֮⡣
õСʦ㣬õʫʦ㣬ִõңõԼõ䡣
ʮãڹÿѾ˽ѡ
õ泤ϣͽѧĿ̻ãٶеڡ
պЩ󣬽Ҳ˰£ˡ


142 ̤
֮󣬺γλԼȥϢơ
رǽġˡγϷԸ⼸ҪӶ֮ȥݼ
ҲšȡصԼСԺ
һصԼľңͳŻ佱Ʒ
ȣʮλӼĴơ
βͬÿöƵЧʱҲyeͬ
ϵöһöʮʱһöҲа˸ʱ
ֻǱȽϿϧǣŲʱʹáöƣڽ˵ʵֵû
ټϽ֮ǰʱõöֻһʱʱĴƣѾöˡ
ڴԣһδ֮ǰٴνͬһֺŵĴͻԶϵӣĴԶһ
ͽԼ˵ִѾûʲôˡ
ڡڹľԲ֮ǰѾûҪˡ
ǹľĴʱʱ¼һ£߲ݵĳҲҪ죬ӽһ͡
㽭Ժ;񶼵õ˲Сٶȼӿ˲٣ǻǵҪöͷ
ԡеöƣѾýʣµĴȫˡ
񹦷幦ͨ
ĿǰѾľѪͼ¼ŶС
ţڵسԼӡĳ׬ˡ
öʮʱͰ˸ʱƣֱʹûЩ˷ˡ
Ӷһһ£ܲܰѶʱһЩĺô
öһźã迴Ʒ
öľǱȽϵ͵ַ֮ڣⶫҪʿʹãǻߵԶ
ڹؼʱ̣ɱϮ֮ʱԱסߵ
ֻⶫƷײǺܸߣֻлƽ׸߼ӣǱȽޣֻպӦʺʹֱӶ
⻤ľΪǰƬ轫֮󣬱ǰͺ󱳡
Ǹһʸо֪ǳ߼Ĵƿ
СĴ򿪴ƿţ͸¶ģһѪϢ
̤ɽ񣬸ս˲٣ˣʿޣʬѪҺҲǼ˲٣ϲϴ
Һ壬ǵûκεȳǴһľ㡣
ζ
촽ϾȻֳһĳ졣
ƿҺ壬֪ΪýһѪӿĸо
ƿ¸ϣֹãϵĳڻȥ
ںͷħ˷ֿ֮ǰγصƿĶҪãһеš
ӦþǺγΪرȡĽˡ
üɨһ£ֻ֪ⶫֽѪôãʲôô֪
Ժγ϶Խ˽⣬ⶫӦûȽʺڵòԼġ
ѴƿҲʱʣµľ˫ѥˡ
˿ѥϵһľơ
ѥ
ţⶫǿ̤նеַ
˲ԴЩʧ̤յĻɽ㲻ʲôϡĶ
ǽֿ̻ķľƬһ̶̶ֳȡ
֮ǰҲԺæƵĶ֮ǰ˫Ьӽ̤ѥƽƷĶ
ַľƬսʱ򣬶ҪľƬǿ̤ա
ַ֣ȻҲȷʵգܳܵʵ̫С
Թп̤Ļȷʵԣʿܳٽͻ֧Ųס»
ʿܲѺãԽ˵͸Ѻˡ̤֧ձС
ȵȡ
ͻȻע⵽ľϣѥֵ·һ
ƷףƷ
Ʒķֵ֮ƽƷ֮ʤֹٱ
һ˫ѥôƷף
ЩƣܲԴγá
ѲɡⶫԼ̤գ
ţЩ˷ܡ
̽Լ˫ǶиְƤѥѵ˫ѥȥ
ڼе£ӯޱȵ˫ȣڸǱúû˿
߳ң˿ԺӣоСһ㡣
ɴ򿪷Žʱһʵд
ڽǰǳһεĽݣôһһȥ
һϵĵ֪ѥķ
ڽڵľԣڲʶİ
ԷƿأԶǿӦٶҲӵĿ졣
ʮ׸߶ȵʱ򣬽Ѿʹⷨķ
֮ڲĿŵգҲֻܱŶʮҵĸ߶ȣŲᱻħ֮ĵӿ
漴̧ݺһߡ
飡
ڽ󣬴ƬǱһУһֵ졣
̤ڿϣȴоԼһŲһʯǽϡ
ķýһ֮㣬˲ǰ
飡飡飡飡飡
ǰĹУ軹ڲϵĲ̤Ŀ졣
µԽԽٶԽ죬Ҳ𽥱ը졣
⶯·ʦֵ̧ͷ
̧ͷʱȴѾʲôˡ
ֻըԽԽԶ
һ·ѵڵȻס·һУ˲佫˿С
͵һ̤࣬αķȻı䡣
¶̤նƽء
ڿУֻǿһɫӰһģĻˣ˻ʮ
˺ſĲӰֻǼʱӸӹʵϰٴΡ
صڿ׷ɣٳپ䲻棬һһȭϣһȭӡڱ档
ܵϵĴȴ޷أ޴ĳ޷أ˵ڲֱײԽԽ࣬ջ޷ܣȻը顣
ħõõкεȼ̣ڽȭ֮£ֻ䵽³
еӰ٣̤˼֮Ż䵽˵ϡ
γ˵ڶѥ˵Ƿǳˡ
˫ϣŴϹŷֽϵСӳ֣ٶһֱǿ쵽ˡ
ٶȼľʦȣҲֻڱԻķݡ
ƽӲĵϣıٶȣһֱͱȷиġ
ڵθӣͬԳĽԺܶʱ򶼻Ƿոӷ㡣
˫ѥӣɾͲͬˡ
´λ۸費ƷУֻ¾ͻ൱ѿˡ

ڶ죬ؾڵء
ЩŵԺ꣬ǰݷá
λʦ֣
ſڣһŵŵӼŽ裬һ˳ֹ
ʦãкҪ
ֶˣȨĸǷΧǳ㡣
˶򷨱ҩ֮Ȼְ֮⣬һжжҲǵĹϽΧ֮ڡ
ħõĶħҲʱҪṩݵ㹩Ӧ֮İ
ʦܲÿݷʦֵģҪʦܰæָһ·
ĿύȻ˸Լҵ¸ɡ
ǽҪõǵĵط
ǸӵĴ·£߽õ
ͷħñеȻͬ
еĽһ붼ǲֿ⣬вٶֱӰ˵·ԡ
Ժڽ߸ţ·ߵĻһ˫۾ų˹
Щûϵõģ켣վõԺȴǿ䡣
ֻͨҪһۣ˵ĲغͳɫѸٵжϳⶫгϵļ۸䡣
öټ۸׬϶٣ʲôļ̻ôαƷҪǧСơ
ԿԺڽҲȷʵѧ˲١
֮ý飬ԴҲǸɲġ
ʦ֣ˣӻҪŻиˡ
ǵӸ뿪ǰ˷š
˭Ǹ߹ǣ⼸첻͵𣡡
һζϢŨصķ𡣴ӿϱһõĵλ͡
֮ǰҲй˽⣬ͨɸɴա
ɼһϡĵʱ򣬴һҰĹ¶
ѵõı֮󣬾ͱֱ¡
츳ĵӣֲͨͽģȻײһ
еһԵ֣ϲмӣԴͶ˿ġ
ҲҪѧϰõı棬ֻҪбɡ
õĵλ˵ֻǸӣĸϣҲõ
ʦܣôˣ
ûд£ϻһЩʱ÷ֽըƻûкȫ
ʺĳȼֱر
ʦվ˵Ҫݷãʦֲ᲻ӭɣ
Цеĵݹȥһװ󣬱㱻Է˽ȥ
Ұײ㣬ˣӼ¿ʼʳǰ﹤ֻԼ
һһ֣ʵӣ֮ݵλɱһ˻ҪĶࡣ
ǽʣǷħĵӣɲôӡ
Ҫ֪ʿԸ񣬿ǱȻʿҪġ
һ֮赹һˮ󣬱㿪żɽ˽⡣
չʦܴˣ²Ȳѡ
һˣ̫࣬ʦ裬ƴǡ
˵ŰǸˣܱȽ޻֡
˵ҲһŰݷã󡣡
ʦָһ£λҵͬԺ꣬Ϊ˻ʶ̼֮Ϊͨ
ʦҽˣΪһӵλá
齭Ѿ˺ܾãǶǶԺ꣬Ǵ洦ʱ죬ȻͲٳ


143 ׺Ŀ
ӣ
㶣¿һԺ꣬˼˵Ƭ̣ܿͷ
ãû⣬ȻʦܶˣһӰˣʦӦˡ
Ժ˭ϵã趼ˣҪġ
뵱꣬ҩ¼롰硱ǿļݣݣûҪ
ݵλܴĲ࣬Ρ
ȻҲΪҶˡ
ֱӰһˣŵʯﵱ๤УҲһһķʲ
æŪӣȻһ仰ˡ
ʦˣʦʵǸм
л˶٣ְڳһ֪ı飬˵
ֻʦܺջһ󡣡
ȴΪʦָеΪѣʦǡ
ʦ֣ȿ
Це˵ŻȻһʵصƣŶԷ˹ȥ
軨˼ԺãҲֻΪȵļӡ
ҪǣԺŵźͱ̡
ҪȡԼ棬ɵĿռȨֲɻȱ
õǿڴɽļͽУٿһ̣ԺȫȨ
Դˣļ룬߸ʱĴʱ
ʾԼԸڻһǿ鴫ƣȥͶԷһֻһʱʱĴơ
һʼ軹ҪﱾЩõġ
ƹʱ۾Ͷʱֱˡ
񣬽ϵЦݸӲ˼֣֪ԷѾĶˡ
ͰԼ˵˳
һȫϺؾŹ棬ҿ£̡ܵ
Ҫ󣬾ҲֳԥΪ֮ɫ
ѾԼ˵ҪˣҲûȨӦʣʦԵͷͨ
ɻǲС
ͷǿƣҲȨ׵ʧ
ȣȷǣܰ졣
˵⣬˭ʹЩͨϣҲûǸȨ־
ġ簮̶ȣֻҪ˵˵ûʮа˾ܳɡʣµһɿܣһ£Ҳʲô⡣
⣬ⳡҲܾ
Ҫ֪˫ʿʿȺеռȾѾ൱ĵˡ
ʿǸǷëǰĴڡؾȣеӷŵһ𣬱ղָ֮
ǵϧǿӦģǴѰˡ
ڵ˫ʿǾҲȫԵĹȫʹõһԴС
ǱʿͲˡ
ڽǰλ󣬱߰ˣյķܻܿûнࡣ
ŶʱػؾһסñķܸܿͲᡣ
ؾеԴУȻò
Ϊĺǰ˴УǲؾҲûж١
ԲؾȵĴ˶Էľݡ
ؾ֮У˶ϣõơ
ΪǴУþͿܴ
ãҲܵõϹŸ߼Уٳ߸ͷһ
⴫˵ͲֻǽôˣԵģ㲻Ӳģˡ
˵Ҫ󣬿ԣҪǿʮʱĴƣ
촽ߴƿ濴Ž۾˿ڡ
ĽݣӦǴ֪ġ
ƣŵӶŹ׶һһ۸䰺󣬾֮ͽҲ׸
߸ʱĴʱļ룬ʵѾ㹻ˡ
ǿʮʱĴưһӴһҹǿҲôҲûԹ顣
ΪˣҲҪȡһ¡
ȻҲʨӴ󿪿ڣݵλ츳˿ţｭ˵ûκκô
ûȽ˵ּڡ
ʦĪҪ̰֮ˣʦ䣬ǲǾͻʦܵ뷨
΢ЦŵͷǳĵȴԷ׳ĳ롣
Ժʦܾ̼֮ͨӦףҪӪһҵֻ̣һȫġ
İȫٶȿƷȫƷӣȶ۵ĻԴɢչĳƷӹȵȵȵȡ
Ҫתһɹĵ̣Ҫֿ֧Ǻܶİ
ȻûѧϰЩ飬µĶĿȾһЩĳʶ֪൱ġ
迴һԺ꣬ϵ鼴м˵ĿܣҲ˻֮ȥǡ
ΪԷ˵ļֱЩյһ飬ھǰһֻʯĸ˹
̣ǸɵӵңҪʯҲס
ǣܹȡźǽĶָǺεȵ
ʦֵ˼ǣ
֪ʡ
ʦԸ⣬ǿʮʱĴƸ
Ǹʦܵĵ̣һӦȫפãûԭ۹
ҵʯǽʦû㹻ʯûƷûٽһԳ档
ЦЦԴ˷ǳ⡣ջذ˸ʱĴƣʮʱĴƸϡ
ȻˣǱ鷳ʦˡ
ϲҲһֻһʱʱĴƸ˽衣
ϵĵӣˬ졣
ԭֻȫĵ̣ԺæռһЩ֮
û뵽ԷֱӴӦһӦͨʵӪ̡
Ҫ֪һ̣֧һеȹģɼ嶼¡ӴԺ˵ǲԴΪ
̸ף˫̸
ȻεĽף˫Ƿǳ⡣
ڽ˵ֻҪ״̬״̬֮ʱضԼ
˵һʱĴʱһҲǴ´ࡣ
ʱ䣬Ҳڴʱ˷Դ˵ûκεĺô
˵ʵҲøκζֻҪƤӣԼʦ𴷸ݸ裬Ҳͳˡ
Ȩı˽һ£ܻȡĴƣֶΪأ
ԺӳλͷߴŽˣֱӾΪԺ˼ӵ
Ϊʾ⣬ԺӣֱӾͼϵ¡ȻֻһϵĲ𣬵ҲԸԺԺжṩСİˡ
꣬Ĵ¹˹ã漴뿪
ֱӳŵ֮ΪѡַҲԺһ뿪
λ޿˵ֱӰѴƸԷˣͲκ׵뷨
кγϳŵû˭ֱĶ
裬˵ĴƵʲôӦǷǳصıɡ
Ժ껹Ϊ踶ġ޴󡱴۹ڻ
Ϊŵӣû֪顣
ƣܴû̶ִȵ̣ҲŻʲôͨĻɫ
費ͨϵõļӣ˴ۻȡôһ
ԺֻԼǷλѵĶԽԽ࣬Ҫݶ黹ϣԺʲôͽֵܺơ
ʹһؾϴŻʱĽ
ֵȻǲСģҲҪ̫ǵ̾ӪõĻ嵽ʮž׬
һȽԤһŵӣҪù׵һһʱĴʱѾҪۻóʱˡ
ʮһʱĴʱ׬صȼ۵ʯǿĵþӪķǳòˡ
ʵŹ׿Զһʯʯȴ޷һŹ׵ġ
޷ͨʯһеĲֵԵĴЩۿۡ
⣬ǵʮľ׮𣿡
ڲͬʿ˵Դļֵԡ
ƶҵļֵһ㣬ռĶҵĲáڰ㣬ҲڰҲ𣿡
ˣͨжԸΪ£
跢ԼȰⲢûʲôãɴת˻⣬¡
Ҳǳ׬ȡʯ֮⣬ҪԺ߿̵ԭ
ͷ˲ٵطЩСʶȤûоܾ
˺һ壬һͻƤ֮⣬Ĵ󲿷ﶼԽȤ󡣡
ҪĶֻǵҩʯļֵṩ֮ļֵȥ̫ǲĸǡ
޵Ѫ⵹ǿԣһֻŪǧ⣬ÿṩһӦҲʹ´ˡ
м̽аۼ֮أѾЩСҿԺչɺܴĸš
Ժͷ׼ͽ˵һ˵Ѿ׼˴룬лмѵûн
ǣЩСҲг𣿻Ҫ֮ǲ֪ν
ûмֵķװǣýЩá
Ѫⲻױ棬Ҳû취ȶӦʬ壬ǳ֮ơ
ɣ´Һ˵˵ʯǱߵı߽ʯ϶ǣֻҪЩ˷ѣҪж١
Щ⣬Щ߽ʯ֧ġ
Щۼأô˵ҲǷħõĵӣʱһ˰ɡ
Ҳ˼֮ˣرڿŷ棬Щ츳ܿ˽
ƽڳʮа˾Ŷʯͷһ
ʯҲǱضʯҲҪȥڵġ
֮ʯһͬģдѻɽͨʯϡ
˵ͨҲȫͨ
ЩʯϳʯңܵĽݳˢٻǶһ
ʯϣᱻɽϣȥ޽ʿŸۡ
иı߽Сϣͳ˳ͷβʽ
ЩΪ֧Сǵı꣬ǿɾٺʲˡ
ЩСʲôȻǽ·ˡ
Щͨʿ۵ǵͼ
ڼʶʫĵسͱԷ󱬷ʱ׶𺳵ˡ
ֱӻ˶̨ǿŻ֮жûٳֵڶε顣
ƽʱۣȻһ
Ȼûд๦ףԼԴԴƷ޳鱦
ͨʿʯԴȥͼǴ˷ѣЩȷʵơ
ֻҪһʱ䣬ôһֲ֧Ĺ
ס
ڽʹ£ȫָȫʤ״̬Ʒ޽ӽ׷ޡ
ҽ軹Ըоڻķһɱ䣬ֻҪ㹻ܿԽλһ
ؽ׷
ɽɽ磬Ҳϡеϡеı󣬾㽭ŵӣּķҲ֪֮١
ܽΪؽ׷ɾ׬ˡ
ҲĿǰĹΪʮǧࡣ
ŹǿŨȲߣڲĿռ֮ϪʱٴĿǰĿռСһκ⡣
˵ϵͶ׵ɱ˵кôġ
ײĽҪʮֻһֻǸ࣬ⶼֻǻ۵⣬Դˣ־ڱصã


144 
ײڲռ仯޴󣬵û˻ˮתһ㱡
ڿռ䷶Χ̫࣬ĹѾ޷ṩ
˴Ƭϲзֲ
̦޺ݵľײĿռڶһƬλõӫ΢
ΪӹײĿռġ
軹Ͷ˲ٵĶʬ壬׵ЧתΪʬ
ǰڹײļʿʬһĿǰڹײĿռĿĵε
ϸȥĻռﻹôԴ˼侻˼
ȻŨȣһӶҪءȻȥʬֻữΪʬĴͥ
ĻǼ㣬Ȼǻңڡ
ϴνΪ˲꣬ڵʬ֮Ѫȫ㵹
װЩˮȥǼš
ȥ֮ŷ֣ЩȻȫ˿С
յ̬Ũ֮ζ
赱ʱһΪǳɾˡ
ŷ֣֮Ȼֻˮζֻ㹻Ũĵطǲܽζ
ܹζЩ㻹治Ϲŵ֣ȷʵЩ졣
Щ׹һΣһֻֻŰɱ˵ĹЩǰҲǺ޷֮
ֻһܳԵһֻ
㽭ͨľͬһʱҲֻʮֻ
Щ㣬Եа֮ȴǳԵǶһ㣬ޱȡ
ֳ֪Թ㣬ʲôζ
󣬿ȥЩ˵Ĺ㣬ƺǷ˽費ƵĿ⣬ڶβεԶһЩ

֮󣬷ħγԺ䡣
źŶ롣
ͷγѵȺʱԱ߻һλò毺ʵŵĸˡ
Ǹ˽Ǹڻشõһλϡ
ʦҦϡ
Ӻλһ߽˾ҡ
òʣѾµˣҦϴһΪѪ
֪ʲô𣿡
γϴӽϽӹƿƿžַŵһߡ
ԱߵĻشҦϣһ;̯һ¶ģһһų̲һⷢĳ롣
ѪкõӾ޴֪ˡ
γЩȵĿ˿裬û뵽Ȼϵóָ߼ɫ
ѪôĶ࣬Ƶҩ鵰Ѫõõرһļֵư
ֵһ㣬װѪĴƿܿǽǰδʡ
Ѫѵ˵ΪѪ
顣
ѪƵĴڣÿһѪ
һʼ軹˷һʱ䣬֣һʱȶԼ˵̫
ָԼʱѾɹˣѪһΣȥ伸ıȽϻ㣬Ҳͽİ׵Ժ
ֻû뵽ӲʦγȴһֱϣŻĽаԼȡƿѪ
ûΪѪ
ڵѪѪ̫ϡֻһֻ꣬ҪѪֻһҲ̫ˡ
˵ŻγͻȻ裬Ȼ׳ϵһâ
оԼʲô޸ˣ岻ս
ѪҺȴǷ˷ټӿ¶ߣֱܿѹĸоһ̶ϵ
ǣ
Щ죬ԼʱǱôһ
ȻǺǿ˵ȴƺǳĸ߶ˡ
뽭ϣĿǰûбƽѹЧ
Ѫ
ûɣڵȷʵѾ˼˿ѪǰЩҾͲˡ
γûȽʣֱ˵˳
ͬʱָָԼֱϵ
γϵƿɲֹһֻ֮һѡ
ԭʦҲѪ
ЩȣԭΪԼǳţҲˣԷθ֪һ˿ƣԼûвѪ
ôΪһͷͿԳԽʦˣ
ʦҵ߳Ƶʱ㻹֪ء
γصѹɤӣֲֹֿŵִ׵İʦ
ǣʦ䣬һȥؾʦƽǣúѧϰѧϰ
һͨ䣬γ΢ЦԱ߻׼Ҧϣȴֱۡ
ȻѾ˼˿ѪҲҪĵ̫磬ʱͷѪϡѪȻˣٶ̫
Ѫʧ㻹޷һѪ⼸˿ѪҲɢʱ򹦿һһ㶼
ҲŰŵıҪⶫ
ԣҲ״̬Ѫơʾ
һһѪԭѪȴֻά־ʮ졣
˵γ׼ûңûкγϰæȵĻɾҪѪʧ֮ˡ
迴ѪҦڽһһС
Ӧ׼ʹĵķѪڡ
ˣ·ɡ
Ƭ̺Ҧ׼Ȼֱ˵
衣
ʲôɧҽǰûԱ𣬿㡣
ðɣҽǰûԱ𣬽迴ŶԷıƽĮӲͷƤ⿪·ؿϵĻľҲ
֮ǰСʦǰΪҩԡҲѹ·
ֻǰƯСʱģȻûʲôоԷ̴İ긾ʱǱġ
ɻǺܴġ
Сʦ:(?)tҨsô
ȥҪҪҶ
ԷɣȻͱһо⸡˰ա
ҽʹõѨλһ߰ٶʮվŻŶȻԣ޷ܺõϣΨ˸ղ̶ϵķʩ롣
ȻˣֻΪ̶ϵķѪЧòŰ߰ٶʮѨλȫһߡ
ԼϵƤͣħͨĶֺӦòʩʲôӰɡ
⵱Ȼǽ̫ˣԷô˵Ҳǽᵤϣֶо飬ǵ˺γּ𣬷Ѷš
ҦǰƤЩǿȣҲûж˵ʲô
ڣ
һ̣۾͵ĵɴ󣬾Ŀһһ߶೤Ĵִ˲ţ̽ࡣ
Ǹŵİ嶼һ¡
ҪǳڶԺγϵΣദȷʵûд̫ĲʸУ¾Ҫ𷴿ˡ
ס񣬲ҪҶ
迴ǸԼĳ룬ǿ
ܿ죬оһ˳ų뻺עࡣ
˳Ѫܻȫ֮ѪҺе˿ѪΪ֮˷ܷڡ
ۣۣۣۣۣ
Ҧ˫ɻӰӴƿг̲һ룬˳ѪѪһ·׷¡
ֻѪҺԽӿ죬ǵѪƣҲѪ·΢΢⡣
ӹ󣬽Ѿٶ룬ǴƿѪҲĵǸɸɾ
Ѫ̾Ѫӿ
̾Ѫӿ:Ѫٶ1000%Ѫٶ1000%ʱ10졿-+
Ȼһ״̬̽Ҳȸ㵽ʱ˵
֮ٿЧҲǾһ
ٷ֮һǧҲʮ
ֿŵЧҲڼṩļϼǸİò
ʲôʮٶȶ㹻ˡ
ʮѪٶȣȻǶѪҲЧˡ
˵޸ʱĻѪЧʱڣʮ൱һ죬ֱ۳һѪ
˵һƿѪһѪ⻹ǰĴ۰
ڽ˵ÿʮ죬ڱͶܶһѪٶȾͻڴһˡ
ʮѪٶȣ⵹ҲǸǳʵõ״̬
ʿǶϲϷֽ羫Ѫ󷨣ܶʱҲҪԾѪΪ
¾ѪָܻĿһ㣬ȻҲǺ¡
ڽ˵ҲһдѪȼվѪĴУ˵ͬСɣʵһΡ
񶼻ûù
ΪǸеԭѪΪ¯ѪΪ²ͶУڶʱڴѪͼ¼
ˣʱǳھѪûΣѪȴԽԽ࣬ĿǰѾĸˣѪȼյĶ
ھѪٶ֮ǰԼܽ⼸ѪЧһ¡
Ƭ̺ٶӽ͵ĳ˲ʹ䵽ϣϵĴףѾʧӰ١
лʦлҦϡ
蹰ֵлγֻУҲ뿪ˡ
Ϊҩ԰ؾݶеʿʢᣬɽʿȣһºʽС
ֵһǣɽзǱߣ޷޾ƣѾѵĽ츳ѧ˲ٸĴĽУڶ̶ʱʵͻͽҲǻ˲μⳡʿʢʸ
ֻϧ߲ͬһ𣬷˫̨ͬһϷ
⣬ӽ޷ǱߵϢ֪ҩ԰ؾ۹Уƺַʲôǲ˵ıεĴȿ»൱ҡ
֮ǰһµʱ赹ǿ԰ĵһʱˡ
ھ·ߵСˮʱפƬ̣뿪
ˮУһֻóӻԾˮζʼĶ
ڶʶͶһЩ棬Сڹľԡ
Ҫڲʱһ㣬ȻʶͽΪĵڶΪ


145 ;
һ֮һƬķѾõũԣһư˵Сǰһ׳˶Ӱ̤ն
Ŀȳ죬ʱ׳˶Ӱ𽥼ٶȣ˫С֮ǰ
;λͨҪٵ̹;Ľ֮أͨﲻҲһʱǲĽĸ֮ء
ǧ㣬Ŵ󻧣ȻưܣҲɿԿķ١
;Ϊλⷬģ׳˶ȴ۵ˣƷϹŵ߿ݹǡ
΢紵߿ݹڷҡڣɹ໥ײɳƵķһŲɣζ
ٵ⴦СƽģһսһΪֹûнķս
ϦվСſڵǵӰȻǽŷħĽˡ
ָ㣬Ʒϵʬ£ֻӻԱߵĵڳӶ󣬽ɿݵʬǸ˽ȥ
ѷذѹʵ÷ͷݣĵ˵ͷ漴߽ǰɭɭ;
ڵӣǲִгħģǽŻʱ֤ԼҲӵжһʵټϺγϵ׿ϣһ
ĿС·߳ҰݣݹؿɼǵĲҺۼ
˵ɽпᣬⷲ˵磬ǲпᵽĻᶼ޷ӵС
ûٷ˼ʬֻȾ˫ĿСѰŹڡ
ȺСûƭң̫ɽ֮ǰʲô
һȦҲûзʲôҡСҲ׷ѹߵСһͷһˮ£صȴҹĻĽ١
ˮԣͳһŵͼ˿ڵͼϣһúɫԲȦص㣬Ѿ滮Ŀǰڵ;ǵĸǵص㡣
ˣȷʵִŷħ
ħǽṩ鱨ڱ֤ʵӶġ
һǰԺһѡ̵ַһɶɲҹС
ѡطԭһǷǰȫΧȵķƽʮꡣ
ʮ岿䣬ĸӵʱʱҪһо
۸ӵĵжԹϵƬ򣬳µսϣ˼ѾҪ˺ƽӡ
Ƭ쳣֣ůˮ㣬ֻҪԼӸ֣ʳա
͵Ƭڴ¼Ĺ˿ڵĳʾͷǳţһԷ˾ŸӶֻѰ
ķˣϵֲϵʮȻû˿½١
豾ΪߵĻǶƬȻͳѡ
ԺøС֮Ҫ
һ۵ı⣬һ㣬ܿ͵õ˽
˽һЩ߽ϵƷȷʵдŷǳ΢ʿ˵ûôȴǵײеĺö
һ仰պһŷ۾ҹǣʱͻӴʯϡ
Ȼڶ⣬ڵļۼءܴһƬڵĻǻᱻЩⱾӦûӷ㼯ץ
ЩطŨ̾ǿһȺǿǣԻŵߵСջǡ
ԽΪպչ˳չֻһ˳ħ
ȻԼǷħõˣܶһŵ񱨳ֶֺ꣬Ϊأ
ԼϱԼȡ
Ȼ˿϶ǲôģǷħӣôһĲ㲻Υ档
ΪԼĻǵޣԶĵ·ͷȴǴһֹ
ѭȥžȵĿһ̶֧
ΪǮ˻ǲ٣սҵ£Ȼнˡ
СֵܣλСֵܣͷһ¡
鲻Сʮƥʮˣ͵ɸĳȻ޷ȣҲһеȹģ̶ˡ
ǰ棬һǣСߵǰһĺζ
ҲûдŵӷֻһͨƽĴֲ·
ϾӷˣǰԼ¶ĸɸɾһڵʱӡϹойѵλǴ͵һЩ¡
ԶԷֻΪǸƽ񣬲û̫⡣
Сֵǵ˰ɣͷһ£֪;Ǹȥ
迴˿Сֿ˿ǰˣû뵽Ȼʳ⣬˺ҲϹ
Ҫ;;ν°
ΪԷư죬һ䡣
Сֵ⻰˵ģ˴ǰ̣ɫҪˣҵ۳Ͷ٣Ȼ;Ъŵġ
ЦЦһӣ󷽵̶ӣҲͣ
͵ģ;ˡ
ˮϣָָŵĵ;
СֵĪҪЦô;أֻǰһһʱ;ôأ
ȴǲţ֮˵ԼǰݵķУһҧⶨȻ;
ϸĶı鿴˿ѵӡ
鱨СȴѾķжʮͷ
תͷС۾˸żɵͺ
СֵܣĪҪڲƭҵˣ֪;ڣҵȸЩ·ǮҲͰˡ
˼費Ϊȸɿʶ΢΢˵Ҳòô
壬ôˣ
·ٳûнǱһȹŮӴѯʡ
Ůӵ䣬һ³ȥ۲н֮ϸƱܷ֣Ϲ⻬ûһϼ룬չ֡
ǰԣҲѯʽ裬˰ѶͷȺ˻ȥ
С㣬СӺ˵;򣬲ϸָ·ô죿
ȹŮӿ˿ߣֻֿʣһߵչ⣬ȻѾʺϼ·ˡ
ɫߣȽʰϢһ峿ٸ·Ѱ;򡣡
С㷢еĻǷ׷˿ٴολС
λСүɷϺŮһھˮͷϺʵǸɿʡ
ȳӿУſڳӺԭһүһͷë¿
Ϻǣë¿ǰˮŮҲë¿ϡ
迴һޱ飬Ҳȥ
ϺŽıӰ¶һϧı顣
Ȼߵˮԣתˮϵľ񣬰ˮ·һһ
ڻ谵ˮڣĶȴˮͰһͬѻΪ׹ǵá
ʱһʧ֮䡣
סã¶ڵ˲䣬仯һûҧ۲ŰĳŮ
Ů͵۾ڵҪǰү
һ̣ϺһסŮĲӣ漴һƹȥͽȳɻҡ
Ϻ»õʬһӣֻ˸һ㣬ǣë¿Ҳȥ
ϺڿʣûȵˮϺڿʰ
еĽ裬ǰ̻ߡ
ҹĻĽ٣ڳеͻȻǰ˳Žֵȥֻǰƻͨͷܶ
ǰƬ̣ȻһƬֵĽо
ֱ̻ϣ·ϢһƬưⲻǷ;
С㣬
ҺүүǰﻻЩʯκ޳У
۷ǳˣֻҪȥһת֣ʮļ۸񰡣°оˣ°оˣ
ȹŮӴǰֵľҲǱм
Ǹһּ̼壬Ȼ岢ܴҲǸ㡣
ǰĸ׺ͼгһ̣ͬҲǺͽһ;Ȼ湺Ʒϳ˵ʯУȥ֮ݺݷһʺơ
ֻǺþº׺ͳַ׷Ⱦزȥû֧ţܿܵĶԡ
һǧɣǱ˹ݻʧһҪﵼʧء
ֻһ겻ʱⰲұҪ֧Ųȥˡ
ʱбΪĹܼͻȻ飬һ;򣬻ҡ
ʱֻдƬ̣㱻ųȥƥˣķĿԺ
ãǰиջȥҪͷͣȥ̽ʼ۸񡣡
ʱҲӺ˹
ų˵˷ֿܾΧĹӰ´¡
û뵽ֵطȻܳһС
ڹҪƽܲˡ
ιλСֵܣԲסղǴˣллΪָ·
λȹŮӷ˴ӺĽ裬Ȼĵ˸Ǹ
迴һۣ΢΢Щ⣬Ҳѵõķ˴ģӻͳһСʯı߽϶˹ȥ
ҪɣҪ̰ģ˾ߡ
˵Ҳڶᣬ˳ŰٹҹеĹй
ǡ飿ô͸ʵء
ȹŮɻĽ⿪һиı߽
ʯ︽ʯȻɽʯӲû̫𣬵ڷ˹ȣǾһһˣһС㹻һĽլӡ
æ̧ͷҽ裬вһͷ־ͳֶʹ˼˵ĻҲǻ¡
ôһĹ򣬽Ѿʧ
ʱڹ֮Уͬһ
˾۸ȺûʶֱӾûʲôֵʯʹִŵĹһпԿ۵Ķ


146 ֮ң
̷Ŀ飬û뵽Ҳּ̡
һִü񣬴һϹĶ
۷̥ȥִǽľһǼԵı
ֻ֮ٿִϵﻹаԿԡ
ʮڵת
۾ĤɫһţǶϹ顣
طĶʵЩ䡣
ȻⶫֻҪԼƣɷǿǼ˸©
ǽʿҲЩܲؿζˡ
迴ȺʲôĹЩ
ЩһԼѵܻЩԱҪɱˣЩϧ
ߵнֵԱߵһСӻͳһֽѧķ󣬽Ƭȫ
˭ܾȾ𣡡
Ȼʱĺȴ֪˶˼ɫ˸档
ܿ죬Ӱڡ
һͲǺ˵Ĵ׷ᣬǰһλŮڵײײš
һ˺ѵŮȹ󷽴󺺳ס漴ɴȹ˺
ŮʱһľֻʣƬڸǣƬıüǱ¶¹·ŶǵĹ漴˱һµ˽¡
ӣӾң
࡫
迴ǰһĻɵһڿˮǰŮʵþĶǡ
Žı飬Ů۵һ˿˹Ȼһı飬漴øӳ
СӣҪ£СӽңеĿͷԣ
ӿڵĴҲ˽ϲ֪ʲôʱһõĺնǵıֳɷӡ
ӣҪңӰɣ
ߵŮڱ׷ɱ֮УΪ룬δѰӸ磬ﻹܲѡ
Ϊչ¶ڼߵϢ˸ԿʵʵžǶԷԭ˰ɡ
Ȼ֪ԣ軹ûѡֱӶ£ò״һΡ顱¼һΪԽߵĸо
ȻܻܿǡΪʵĽﻹһȺ֡
·ƽԵεСĪţվڱǡ
Ůϴŵһ˫ףǰ
˫ֻ˫צϵƤƼ쳣еʱⶫһСľͰЩ
Сӣ뻵үĺ£
׳׺ǰնǵ͵ͷ¡
ֺʵնǵͷţͷͨ˰һ£Կǻ÷ֳ롣
ֻǶڷ˵ǱϻնǵϢͣ˽ͷ
ֻֿĴ棬Ǵȴó˳̵Ҳ޷նǵζֺ
ڣ
ƵİڶնǵƣڽӴħ֮ճ˼̵ָӡ
ɣ
һ˹ȥ׳ߵ߳ҽ˶ķ
Ƿ׳ѪĻȥس߷ڵĿݹǡ
λС㣬û°ɡ
ֽ˫ϣȻŽԷӵϷ
ŮڵȻ̧һ˫Ź۾
СŮӱѾڽ棬ȴǴϷǴƽͺգոҪǿȢСŮӡĵʮ̫̫أ
ҵùȣѣӴСŮΪҹ˫ˣ빫븮ЪϢСŮӱһ
Ů²庬ߴӣﻹľֱܾӾʹӦ
ӵϼƲָϣڶԷĴ·߳С
ں棬Ũ˫лۡǰĺá
ţҪĻ̫֮ģԼ͵һư
û뵽ǣһۿȥԷȻŨϺ֮Ƥȴ٣ǵûеĸö͸¶һ֮
һʱҲͷԣ֪ûпԷαװʲôԭ
ڶ⴦;в˲СȤʱܴݾߡ
ûҪǾǣһȫ˸ɾǾǽᵤʿҲץϹ
󼸲ӻͳһСײġźۼĶĺڰС
ôˣ
ŮߵӿڣֽûиϣͷĻһ
û£ֻ롣Сò֪С䡣
СŮ
һһ˳Źһ·ǰȥ·ϵĴҴҰٹǸһ㣬˵ûйֱӲߵˡ
һŨصĽ׳ˣһ¶ľɫŮǹҲû̲ס࿴۲Ŷԡ
ȴûйˡ
迴ߵλ֮ɫء
ܿ죬бѾ˾ͷǰһװΪĸŴԺǰţǺɫĹâȴ˸о˿ů⡣
ӣСŮ븮ЪϢ
֪ǹǰƿ˸ţпԼ̨ͤ¥ȷʵǸ֮ɡ
͸ؽƵģȻ·ܲסջ
Ǵɻǵĸۡò˵ܰһûģװĲĻǿȥһװޡ
۽ãλСֵѾһ̤˹Źػ֪ȿȣ׳һѪҺϺʣһ·
ʱڲԶӰУһϺǣһƥë¿ë¿ıϣǸСŮ϶һʺʺǺ«ĵҡͷԡ
ӲҪķӣҡײƭ
˰Ұҹ
ʶԷһ¾ͺ˸Ƶģ˿Ҳû˸ղŵɬ
һظ֮ڣʮżʹĹѸٳë¿Ϻȥ
ƣղҶǿŮ
ҷײϺϣҲ
Ϻë¿Ͻһľ㳯ǰʮżɵ㱬ɻҡ
ë¿ϵŮִ񿴵ʲôǳȤĻ档
漴ϺͳһڵķֽڹϣĺɫֽľϹţγ˺ƺްƵķȥ
迴ķǹƷҲĲΡȻȥԶԶûʦֵǰһʿĶ֡
ԣҲ˲üαװϱûжٵĲͻȻ䳤ٿ⼸ӭԷ
Ըۡи˹ӵ
ǹ࣬ûΪɣʵ̫ܵơ
ٹû֧ŶãںɫֽĻ£ĻɢڿзİҲͬǱ˺䡣
һ֪ʲôʿ;֮еŮǼ쳣
ǿȥ޺Ľ裬һߣᡣ
һһ֮ĶԻ֮ǰӦʶġ
ʵλë¿ϺѾ;УҪаٹƷ
ϮУǴݾߺðٹ˲ӴܵӰ٣ŮԷЩ˳
Ϣ֮ãòƳһǧźڷٴǰ׽
֪Ǻԭ;ԭǧƺǳ⣬ܶԷʧֻٶֻ
ֻ˵ҲϺϲϳźڷ޹
ӣӾң
ԹǺڷĿͷǺܼɵǺްǺڷĹֻ˱
ӣ廹ϲһǿŮϷ룬λСŮӣǻʵ;֮
ϾֻһСֿԺʿ濹ĹɲѾѵõǿ
ֻͨڵĻⳡɪɪ
֮Ҳǳ֣ԼĹУǲκ֧Ԯ
ʱҲϾ˼̫ࡣ
æ㵽˽ˡڳצ֣׼ýΪƣֻԷչͳȥ߶Էࡣ
ȻһˡʲôϺվŮǰﶯԥ
СִԲ򣬾ĪҪϺˡ
źɫֽľ˿δͣŽȥ֮ǰȻеǰĽ衣
ġߡһ̾Ҫǳ±ҵķѡ
ȻȴǲŲæֻժף漴һȭҳ
飡꣡
ӭľһȭǧ֮ľȴһ½ʵʵĸ۳ڡ
Ϻɫ˲䣬ĺȻ֮ɫ
С㣬ҿǱİȫ̫ðɡ
ȴûָϺתͷ˹֮
ڽһֻڵצץĺģȴǻľסûٽһ֡
Ůһ͵ϮʧܵĲʣ֪ǣ⻤ľסĲǽ裬

ԶɳŮ˸ʵʵ޷
ȭͷǰǶү
ִԲǰɡ
飡
ǰɡ
飡
˲ưϺǰһȭ˶ԷۿϣֱӽԷȥʮԶ
ûȶԷأӰε׷϶Էһȭ˶Էһۿϣ־׼İԭλԴۿݣۿǻˡ
ֵǣ˵ûаѪҺ
ò˵ͨɢ޺ŵӵĲ࣬ĲһĴ
Ͳؾһܴǰֻɫ
ȭľǶԷղŵĺɱС
ֿë¿ϵǸСŮԷǻı飬Ҫﲻȥˡ
ôЦˣˣһʬ˭
СŮһ¶ģ۵Ļȴ¶
Ϣʱԭְԭ
̧һ壬µ糱ˮ㷭ӿͷë¿վȵֱˤ˵ϡ
ǰǰ
СŮȻװɵ㶣ӵվ𣬵˵ȴһ
֮忪ʼͣСѱŵÿѣܿͻָһͷİСˡ
ʿĿʬʮָЩʣµĶһۿʱѾֶߣʱŸᡣ
˵˵ɣɫֽô£Ʒҿһ
ͷ˺ǲĿë¿ǱߣҲ߿ȥ
һת۵ļ϶ʿ͵ıѣֳŷֽͳŽؿڴ
ķֽȴֻһӰȻһ̣ɨȴӺֱӽԴ߷˳ȥ
ǿϧһһ㲻ϧûа취ˡ
ҡҡͷڶʶĿǰһֻûڣڵЩƲÿ񱩵
ɽпЧʿķ̫ѰһûֲֵּʵԾһ߱ˡ
ߵͷë¿ԱߣİһЩʳ֮һ
Щ֣һɢûԼס÷󷨣ûаȫе£ͨҪĶЯһѵôɾ˼ŷֽ֮ʲôûУ
費ţǰë¿ͻȻһ
һʿ㲽ٶҲԿʲôһֱͷë¿жأ
Ѳɣ
ϸ۲һ£Ȼë¿Ķϣһϸϵڡ
ŵֱ˺ϣѪҺ㵹ë¿ز֮ģһˮĲ
ûд﷨ʿǻʲô취ĳ
Ӳ﷭ӣһһᣬǶԷſұˡ
ͷԴ˻⡣һԸıΣһƺԵͷɫΣԼӦҲǿѧġ
ʵڲУϽؾ֮ҲܵõһʲĹס
ն񣬽ߵߡ
λ֮ѾȷΪǹˣʵ壬Ӧǽʬػ֮󣬲ǷԱ
ֻǱס󣬶ԷӦ޷ٶ۷ģǰʬȴֺͶԷĻģһ޶⵹Щ֡


147 
˵С㣬ûҪװ˰ɣ
轫󲿷ֵջأΪ˷ֹԷܣһڶԷϸĽϡ
£ѹЧӦѾúܵͣԷӦǲ¸嶼һֱڵװɲ顣
ڣ
跭ԷģʳֱָӰȥӴһЧ԰׵Ķʱðựм𽥽ڰݡ
ۿֻƯƾҪմһֱװͻȻ۾췢һĹ޳
ĺУ˲䴩͸;ԶɽжƬǺ
ߵĽ裬ǱöĤۡ
һԵʯԹϱȥǵĳȻֹ
֮ŽڵԼϳǰ㶵Ŀҹգ岢ǻˣѪ֣֮ڵָӡľܵƻ
һУʹܲˣٴٻԼĹ
Ȼ㲻ףΪʲôԼǧΪֹӰӶ
йýˣձͷʱ¶ѾҸɵˡ
׵ŮԱߣǳѺõİеɻ
ôܣ;пǧһֱһôܸɵǣ
֮ȴǲţϾǧѾһɷǳǿˡƾЩڴ˴ʮ꣬ôܻϢ֮ʧ
ôղŻҹӣҾѾ𣿡
軹ŵһ£Էֵı飬ֻա
£ѵҾͲ𣿾ñн̽㣬Ӧôеġ
۳һҲҪǮƵԽԽ࣬ܿγһڵԲ
飡
һѽ󱬣Χɢ
ȻͣΧĵ϶һİ˪
Ȼ⻹ֻǿʼɢ;򶼿ʼҵĶ
һһУŨһ㣬γһ޴籩;Χס
תķ籩Уʮ֣ŽڵΧ£
ʮȻƷȽһ㣬ۺһ𣬾ǽᵤʿҲôġ
ķԺ±һưܵԶĹеƻϨ𷱻㣬ڹĳ£;Ļױ⣬ƵСʱ¶š
֮ǰ׶˽䣬ųʮ
Ȼûö㳲ǰεķħ֮УҲ˲ٹ²ʱж̻ûȫѱȻҪ¼ӡ
ʮΧס𲽲ʳһȦһȦ£ЮеĹ
֮еȺȻթֹģĶΧˣҲ޷һֻ
ЩȻҪȽĶһЩ̶ҲȽޣٱ·˿˻
ûõĹ;ж౻ˡ
Χ£Ĺ֮һֱΪԼµǧմմϲȾְĶ籩Ҳ˼άһƬհס
һУȺУһСײԶס˻С
Ա߱ͺȻ÷ı仯һСɫӣٵ˶Էǰ
С㣬㲻˵Ҫ𣿲Ҫֿھ㱨ʱˡҿΣ
еĽһĹͣǽ֮۷֮ϡ
һ룬ͬǶԷĹ͡
нﱻľǧĹϣѳ˴ʽ
˵֮оȻרŵľŴڣһȫ淢չΡ
ٸʱ䣬˵þｨһء
ײڵĹ࣬һɫǵͼĹ͹ӰνǶ޴֡
ܰλ˲ŵĹ֮£ܶһʵõĹˡ
ôС㣬ֻҪϳҵ꣬Ҿ̽⿪ļ
ʱǻǹСྴˡϵʮȫΪ£ʹ
Էشģѭѭա
λӣ˹;ǿСŮӿɲǾΪ
СŮǱ֮ҲΪū͡
ܾ쳣ᶨ˵Ϊū͵ʱ۾ﻹԹ֮ɫ
Ѿĥ˽ӽ֮ãٴγΪū͹ߵ飬궼ٿܡ
ĻشȴЩʧ
ǾܾǿϧϵĻʵǺϣõļġȻܾ˵ĻҲûа취ˡ
ɫײ䣬ֱӾͰСӳŶԷԴȥ
ַϵĸʬһóʬͬҲó
ӾǺֿ͡ʬͬһԭָԹһ
صǿļ֣ŮϣСĹžӲûһСԴＷ롣
ŮͻȻ⵽ҲǺܿͷӦ˹ҵֿ
䲻һɫҲͻȻסȻһ㱻⼷ĸо
һĻﻹЩ¡
ûûѶԷʶܺʿĹȷʵ
ԷϾȫԷĹ
ʱֿʶҲ˵ֻ֮ˡ
ʶ㽭ڵľһйľɵĻʶҲĶ֡
ȻʱΪΪ⣬һֻȻЩѶȣ޷ý޲ߡ
ڣ
һְסһ̽˶Էϡ
ʱŨİٴҲʱӴŮǵĸŶʼٴαòȶ
ħ֮ûҲû̫ˡ
ֻǣǲ
һ£ϷڿеĴ˲мֻ˹
ڽʹ£˺ŮĻǣĹ屻һһ˺ʹޱȣһ͸ûоͽԿˡ
Ӻù֮Ĺ壬ѾЩ͸Сɫȫļ˽ȥ
ڹ֮Ѹѿϵŵʧ
ֻһսǶأ⵹ҲãʱյԽ࣬Խ޷衣
꣡
ڽҪŮײĵʱԱԭ۷ûظУȴǴһѵ졣
ѭȥ©©УģƺһС
Դɷ֮ⷲɽУͳΪٵţ
ĳЩĲģͺ֮ǰٹ䣬ŵľͰ񳯰ݣΧֻڼֻ
еĻĺõģԴ˹ȣһЩͼʿﶼг
迴⴦ȻͰҲһԱ
ոܻ˱bossĽ裬Ȼո˵ŻǱ˵˽ȥ
񡣡ź찡
İԴѾѣղŵӦþǴﴫġ
ƿпԿڲпյģֻ沢ûжһ֧
󣬵ǿŵʲô̶ȣŻ͵ϡ
ཱིյǲԿסȵȣ
ԽԽ졣ͻȻʲôеڵסԷİȥһȶԣһģһ
ϸ۲ŷм䣬һѵѺֳۣ롣
ֻѺ۲³ֵģǿȥѾЩͷӡ
ֿ񣬽˽ȥ漴ºϣ˿Ϸ죡
ҲǸɽĳˣǰһĻﻹ֪ܲʲô
ŮǱˡ˰
ν롰񡱣ˣʩչ֮֮еĶ
ҲʮֽҲʮִ߶֮ǰͣ˿϶ڣ
ΪģǽߵһϢڡ
ΪѰ˹ʱǱһϢƮġ
һϢںټҷҺͶطѹƣ߻Ǳ޷ֻ֮ҹܼ尾ó
ֻ᲼·ˮϲٷԸؾҹ㣬ν񡱣ԳеСĲҺֶ
֮Եģ;طġãֳڼʮ÷˳Դ
ֱΪĳЩԭѿ϶Ϊֹ
;֮ͻȻ˥ܣҲǽһʼô򵥡
Ҳ˽ʡ
һ㣬ĻǳΪһ޶ΪǲǻƤԼ塣
Լ壬϶Ȼɱȡټ񸲸ʮδſȥˣˡ
⣬Ϊһֻ˥˶ʮС򣬻ͻȻðһֻΪС֮ǰŮӱѾ˺ܾá
Թѹʮ֮ãһ֮ɱ䣬ټϽ̶ֳܵҲͲǺˡ
ƲƲ죬飬;ˣе๼ˡ
⣬ҲֻЧ΢ҰҲͶԷ˻еôֵʿǣǿɾҪùˡ
ʿν븣ЧʵھˣԲżûźɢȥصظ顣
ݰʦү
ͶԷһ𣬽ʮоߣһмֵ֮뿪ѾױΪһƬ;
Ůʮ꣬Ѳĳڱϵղ¼֣̾Ͳ
Ƿŵһ𣬻Իָĸһ㡣
ŵͼɵһۼء
ﵹûʲôֵýĶֱӷųʮ꣬ǵصץȫ
һһħΣץһСǳʵһڵĹ


148 Ƽ
崦طħϡ
к£Ҳ൱ӡ
ķ˹ṤľԵʿ֣ܿѾ˽칤
ⲻҹʵǷڳġڳʿǵ򣬶סŵΪ˸ʿڵķˡ
ڽҪ£ڳǵ֮⣬ǿԵĵطҲһռСĿջ
ϲؾȵӣҲ˸ǡ
ϾЩСﲻܱڳǣҪԴԴϻǣȻҪ˹һЩ㡣
ܿ׼ɣֻҪһң۱ͻῪʼ
˭뵽˴󹦷ڳʵֻͷ˿۵С⣬Ŀġ
ɼǱԺ꿴ţһȻ㲻ϾҲýġ
ڽ践صĵ죬¶Ѿ߱һơڳҵͬʱҵ
ҵ̵ֶһ족
⽭ָȻǽ裬ָľԺ꣬ԢǮ
һʼ²۹ԺȡԽԲȴɺܶ࣬˵ͷͷǵ
ǴģҪѿ׵Ԣþˣɱôʲô
ԺⷽרҵģҲûиõע⣬ҲͲٸʡ
ȻȡԢ⣬ⲻҹУĴϵ꣬˵Ҳаϵʷڱһƽƽµ֮̿ء
ڳǵ죬һûк
ãڳǵҵֲͬǿǧͬʱջͷ֮Ͳ඼ˡ
ԺǰĴŵȣһ쿪ҵʱľˮʳȫѣѶСȻﲻ
漴ǱСǵӪҵ񣬳˻֮⣬軹չ鱨ϡطκмֵĶ
ɽֵײС಻ʤ㣬ָʲôöᱻײҵ
ǷΪͼäɽ֪ʶöҲɳаá
裬һܴ䣬ǿɾ׬ˡ
Ҳǣǧǵĵ˼Ǻöʯɽļ۸ǹȺײСڱ𴦾޷ܵĴ
һ죬軹ص˼ֻСУż⡱ã޷ʹõķݹ
ǧ˽ס
һֻԳŶʮֻƷʯﳤȥ
һֻǵͽʯõһĻƽƷֱӾջΪԱ
СٲҶ˼ڳǧСֻʣ޾㽺Ϳ
ǵӣ벻ʲô·ʲô档ȺСֻ֪ջοʼĵط
ǵĿڿഫƬڣȻԽԽﱻջΪͬһܶ
ˣջһ¾ʹ˳ȥֻҪڲҪջֻԴԴԽԽࡣ
һýջǧֻǣɡ
ȻȥջǵٶԶԶϪʱͬ
ϪֱӱǣʮǽߣֻҪȥþͺˡȻٶȿ죬ҲǼ죬ڲ
ջǳ⣬ֻҪȥˣȺС㹻ĶôƬˣյٻǣһȶ롣
ֻҪϣָտɴ

֮һ졣
Ѿصţʱ֮Уһһһ
ʶǾעŲؾһƽƽĽ䡣
ãһˮͰһֻͷӬڿֵ˱ǰʳ
ǶôĵˣŻȥעһֻӬһһڲؾУΪ֮ȭ޵еŽ裬ȴ֣ʦ˱Ȼ顣
Ӭһ˱һ£һ˫˶ĸһֱӾΧһб仯
ˮͰû˻ע
ܿԱ֮ͷӬҡҡλεĴͰз𣬴ȥһֻƲӬ
ȴһʱ죬һͷײһżȫ͸֩ϡ
֩ԼǿͷӬĴ򣬵ȴȫ޷ѣܿ˾޴ֲʳߣһֻ֩룡
С屻ע붾Һֱ֩ŹסʹлһŨ
ʶͷӬһ˲룬ĳص˽ڡ
͵һ漴ڸо嶼ķһЩ仯
һͶ̥Ϊųĺһշ绪պľںҶ֮ϡ
ڶתΪ˫ãСʦҹգ̰ĹȣʦһƱǰ
һɰ쵲ʵȻڰٻ֮䣬ͬ׷Ϸղڳˮ֮У˽
һͷӬڳص͵ܣͳʦʿǶ£֩Ⲷʳɱ
ھԺڶʶһĻĻ
ģ淢׷Ӳ
ִᷢƤøҼӲһһ㣬úñ
º͵ɢҵ¶˼ȡǼ֮ڣƺڷʲôҵı仯
ʱ֮󣬽ƤͻȻʼŤڲ˺һӡ
ϻһճҺĽ裬˳
ò˵ƤǼ͵Ŀţʱ򶼻һֽŲųɹ˺
ǡƼ롱
ԴҲЩ⣬û뵽תĴ֮Ȼһܡ
츳߱һ㣬ôȻȻĻˡ
ãǿڻʱ򣬶ԼЩϸ΢֫ηݣ֮Ҳ
ֻǶ˵ûжô
žӣ˿Լִһŵĳߴ磬һڵߣһͣԴĵ˵ͷ
ˣӣӬ򣬲ҲԼһ԰ɣ
ͻȻ磬תžӿ˿⻬һƬûʲô֮Ķڡ
ȻֻƼ룬𻯣˾ͱߵĳʲôֵ١
֮⣬迴ԼٴαǵľԣڶʶҲѾԺܺõĿԼϵˡ
ôڶҲʱշˡ
趶ֶף漴߽ԶǴ򿪵Ĺײġ
̧ͷײĿռĶһųúģֹԸ춥صķʽͣڹײĵ컨ϡ
ǱȻʧꡣ
棬ŵķֽ÷ⶫûڹײĿռ¡
ĵڶĿ꣬ͷȻ󵽾˵Ĺ
Ȼ޷ĹΪҲûֱ
ô͸ɴΪԼһֺˡ
ԡڹľܣͲţɷ֮󡣻һõĶͲ
ңȵĳΪԼô֮ǰջǼ֣֮ҲͿˣ
رǶ˪ϵǿŽ𵤣һʵʵڵıأý˷ֱܵˮ
̤ſһһߵǰ
漴ĬĬתľǵڶʶϢĴ֮ڡ
ĺѾʢ˼㣬ֱӹͨʶ鿴Ǳߵ
һףֱӾʹӶʮ׵ø߶ȵ
ǿ׳ĸ߶ˤ£Ҳʲôʹ
Ȼ֪Լһĵĺ˻棬ͨʶӿͷһʱվվȵ
Ҳ֪Լдˡ
֮ǰʶתɹĪź˾罻ա
ǰתһ֮õˣĸֲСڽǰа㷴֮תŻһֱ˳
Ŀ꣬һʻ˲֪꼸ǧ꣬Ҹſܼ˵õꡣ
ĵڶʶʱһ޴ľ
ǰģһ׶ߣȻƯڿе֦Ҷïܸ裬ͻûеõɳֻаƴСĵڶʶγĶԱȡ
⻹ȫǹϻٿŵ͹ӡ
֦Ѿҡڣһӵ漴ڵϻ˼ʮֻŮģ
ȻŹҲͻһſԲ껯Ϊū͵
Ѿòʶ޲ˣȴȻȫ
ǿĺ󷽣Զһž޴ͨ쳹صĹͬǸҶµĴ
Ҷм䣬ͬϥͬǣŹϵȴԶͬ
ʶֻܴһӣܿһĲ
һƮȻһׯһֲǷֱΪɣħ
ı壬ҲͨʶһĻܵ𺳣ڴӿе䡣
ʱ·һɰԵԽ
ѪڽĿ˲˳
ڵĴŴһ亹Զǻ䡣
ԼײĶ꣬Ǻңңǿž޴Ӧ˰ɡ
ƣͨʶԶԶĿһ۶ʧأҪ壬ǵꣿ
迴ͣ컨ϣûܵ˿Ӱ꣬Ҳǲɵ˿ڿˮ
ǿǿ󣬵߾ս»ǷǴ򲻿ɣ
ƴСĵڶʶھͻʱʱͻȻ˺һֻĻ塣
ķȥͼԼķʽõһЩ鱨
ľ룬ƺɿռǰûԷ֡
ҲֻǺЩϵѣ໥Ӱ̫ࡣ
˵ĻǱʤˣ
ԶɽзͬŽ֮ķף˸ɸǣصԼľֱ֮˵ϡ
һʶѾͨΪתŵڶʶһͬԽʶ
ˣ
޷ֱǽնεĽ˺ʮֻǺ󣬺ݺݵĿϣһնۡ
նһֻһΣھһնܵ
Ȼĸ޷͵ڶʶʼһӴ
Ӷ˧һ֮ήҲˡ
Σıʶǲ³ȭ
߶ľʶеǸҲ˳ʶͨ˹ȥ
˵һ
ïʢĻһ֮ǰʮֻ㱻ֱӷ˳ڽ˻žͳꡣ
ѾɲĵĻȥȶ궼ҪӸߴïһЩȻ棬ͶԷͲԲֹһ
ʮֻͶԷɱһѽѷ֡˵һͱΧȺŹ
ĸ͸ǿˣŻķô˵һ¾Ͳסɡ
豾忴żżֻˡ
޷͵ڶʶʹ̵֮յնǼ룬ڽ豾˻
ջػͻؽ޷ԽЩʧδܱ书һۡ
˫֮Ĳ࣬ҪһγΨһ³ǽȫû
ҲǡڹľġڡصȷʵεľսûӮҲûסԼĲʶ
ȻЩʧҲ١
ΪıϣԮ޸Ƽ
Ҫһʱ̣ÿѽ޷ȥһնò˶ãܳռŷ꣡


149 
ɽҩؾʿȣĿǰֻвһܵʱ䡣
Ҳڵ˳ӡ
ʱڽܺγѵͬʱҲȥˡ壬δ
õģȻͼһʱĴơ
ǿڻһģ˸ʱƣٴκ˽ס
л˴ѪҺزģһЩ󷨵Ʒ
һЩʲôǿսĸ߼ɫɽձĲձĵͼزġ
ҪΪҪŻȥٽһСˡ
δǳϧǣûٳֹľĴܴС
ķӡҲûг鵽
õУҲһŵȥһȷѪꡣ
ԱȽͨĴҲĺô
ȻȽСѶҲͬС
ҪľáⳡоͿɵó
ͷŸո𣬲ؾȵķ۶Ѿվ
ΣŵĲѡֻʮˣǿǴɽĴ֮һҪչŴϵģʮ˿Źȥ
һͬ˿ɲ١
ϾεĴȣҲ¹ҩ԰ؾԴ䡣Ҫǰȥһסӣ˿ǿɾͲˡ
ؾȹҪȻ
ħãشããλ϶Ǵ´Գ
һӸ򳡣һӸҽ֧֣һӸȺĳɹܡ
Ŵ˴ΣֱӳҸշۣ׳ơ
к¥һңսңԼһҡ
ͱ˲ؾȶԴ˴λľšٲڵһλӣҲ־ڱصáϾ˭ǲؾȣһΪսĹ̥ء
ڴȵĹУĵһͺΣ޴
һɾҩؾÿٷ֮ʮĳݶ
ټӵŬôҲȥŶԡ
ȺһԷֵķݶʱջҩ̫˲ǿô죿һһбҪ
µۣҪǴʦֳľͻƵ˽ᵤڣѾδȵΪƣ޷μӴȡ
δȵڵһڵһ˵ñ¡
ڳǰڳڣٴθʮλ˶Ա
δҩ԰ؾʵ̫޴󡣶ӰҲǼΪԶܻᵼ´ɽɽϴơ
ͱɽɽ磬ǵõ˴ͷķݶܰٳ߸ͷһŶ˦ں档
εĴȣӮѣǹϵĴ˥
һʮӼȵͬʱҲԼϵشޱȰ¾ȫԸ
߳վɺ׵ıϣǷȻڿеķ۶顣
˵˷ܲͬԭΪֹۻԾĽ裬ȴһֱʲô˵ĻûٻӦ
һ罻Ľ˵ҲЩ
վɺ׵ıϣҵĿϴһһ
ʵûʲôգֻǸӭоеһЩͬ񶼱øԾһЩ
оȴǸոճֵģѾмˡ
ǰ죬ԼԼһָоԼ壬ƺǶΧĻӵ׺Щ
ʱƷЧҲһءЧʵֻڹľʱŻ
ȻѾֵͻƵıԵȴҲûͻƣͻȻĳֱ仯ܻЩ
ָо;ͻӰ첻ܸͬо߻Դı仯
ڼиУһ󵨵뷨
Ȼֻǲ²⣬ԼĲ²ӦҲȽϽӽˡ
һ¥ֻǺĴ˼кżæܽԼĲҡ
ʶһˣҲֻսǰţȥץȥûж롣
һϲţ軹˲ڵķ󷨣Ŀռ˲ޱȰ
ʮμӻĵ¹شҫһЩС϶õ˶
¥ϵĲңҲǰճϱ׼áŻֵ󷨵Ĳṩ
軺˿Ȼͳһֱҵʯ̣һС͸
豸ɸʱҲӴǴöһģһƷ׵Ĳ
ʱ꣬ȴͻȻҪ¼һԼʡ
Ҫǲֶһûʲô˹ûдڳǰʱõҲȵϲŸ۶ӡ
ϥڲϣ΢΢ЩȻǿ򣬻ûǶʯϾͿ˺ֹâ
ŶˣԼڻԴԴϳƷȻַӦ
ʣȰѡ塿츳ȡ
ҲûʲôԥΪʹڽڣÿʮ壬滻ɸЧÿһٵĵ塣
ӼŰťһһֱȪӿݵĴȻֹҲʱж͸ͷٶȵʧò˶þܰɡ
ָоǿ
ͻȻʧȻκθãҲýЩӦ
ɼѣù5G㣬ͻȻ2G綼źŲһͼƬðץоһ
˺üӣŻһɳ©ãͬʱһʯǶʯ̣
ƷҪѹ͹ֻ󷨵ЧԶ
Խֻεı۾
ڹ۲ʱͲȵĹͽûлڶĲʶ
ڶʶһֻʬڣڱԱ߰æš
һӣӣӣϸɳһɫϸ߹ʱһš
ڽĵҲһı˫ɫâ䡣
գ˵һºɫâ˲˸һ¡
Աߵĺ󵱼ɳ©
ͨڶʶ۾Ѿ˽۾ɳ©ʱǲɵһ˿ϲɫ
ɳ©һ©ʮӣν֮ɳ©ϰ벿ȴȻɳû©⡣
ȻʣµɳҲˣһӶ©ģоǻУʱ䣬ʮӡ
Ҳ˵ڵĽ裬ǲ۲۵Ʒˡ
ȻͺԼĲ²һƷˣ
ͺףԼʱҲûʲôĵرɵҩƷôͻȻأ
Ͻʶռ䣬кʶһ临ֱ̣仯ʲôʱʼġ
׻˵úãƤ裬ʤһ裬ʶһ䣬ܿ͵óһۡ
仯ķʹµõƼ롱֮
ѲɡƼǶ΢ЧȻܶЧ
˻Լǰװ׵ļһ񼼣
ֻҪϵƼ룬ܳʣ
Ҳ̫˰ɣУøϽһ¡
赱ȥϥ£Ч֮ϵƤʲԽԽ񣬺ܿ쿪ʼɷӲһģǡ
ʱ󣬳뿪ʼŤܿ㱻ڲ˺ѿ
Ҳ˲·ֱӾڲٴβ
ɳ໥ĦϸУʱܿȥ
ۼֿڲ˸˲䷭ɳ©εĽȴ͸ղżһ޶
ûô򵥣ͨѧȻЧ
ǵΪʲôأ
仯ȷʵϴƼ֮ŷģô޹أ
ץץԴʶٴ˳˼
ġƼ롱Ҳʲ仯һҪԭ
ųһܡ
ѽ㼯еˣոձġ塿Чϡ
ϵƷӿʱ̲ͣɢԼķͷ
Ʒˢϴķʽݳ˷ѡ
ЩƷʯĻʱѾǧƷʯˡ
Ǽֵ൱ǧƷʯǶڲؾĴ˵ҲҪʵʵе۵һġ
һƷʯӦСļȡĴһڶ᲻˷ѲŶԡ
ȴȻþųɾŵƷԼ
൱ȫϯ󣬺һȻȫưܼҵĵ䷶
ֲƳɱƴ۵ˢǱĬ֮ĸıŽ壬ʺе״̬ת䡣
ٶȻԣȻڽԵɺϵõƼ룬һܵЧ¡
Խһɱ״̬ӶĸıЧ
ӣࡣ
ԼԺ󣬻öƼһһˡ
뵽⣬ɵеϲɵ·ϵҪԲԶ
ͷʮλţʮа˸ǼƷʣµļǱ츳
һͨʵӿŬģûС
ɴľͲǹƽ֡
裬ҲңǿҴԴǿӲġ
ˣʶ˵ȻΪҪ
ΪܶʱԴʷŵһ𵽵˶ӡ
ǼƷʣڵ
ϧһʣóƷʯСƿûҺ
ᳵ·ĽҺƷʯϣʯĹǰ֣Ƭ֮󣬽ŽγҺС
ҺĴʹã͸ó籦籦һ
ǶƷʯļ˷ѣҺʱͻƾ˷ѴڽҺʱֻ˷Ѵӿԭʮ֮һ
ˣڽǰҲһĽ
ƷʯҺ
:ÿһٵƷ壬ʱ30롿-+
ӵļӺź󣬸ոձȥ״̬Է̬֮ٴγϡ
ȻƬֱ̲ͣס
ӸٴڳˢҲǽڵǿǿ֧Ųסֳˢ
屻ű֮ǰӿļǿ棩ֱӾڱ˼Ȫۣĸߴӿ˹ײĿռ䡣
ԭѾߵ˵ŨȣٴοʼƯڿеĴҲʼ˷ܵζڹײĿռ˸˸
ϴεĳħ񣬺֮ջչ£ĿǰײĿռڵĸֹ˲٣Ѿͻʮأﵽʮŵ֡
Щڽ˵ǵ˷ѣһְ
Ͳõ׻ᱻű
ݳ޵Ͷ£ҲڴȺܴﵽʲôĵز
ǰСŮδӭ빫ˡ
ڽĲԶһͷһУ
ڿ򴦣µ¶˳һֻ۾һգһգĿŽ裬۵׵Ī
λ;֮Ũ£Ҳǻָ˹


150 յ
С㣬ʱ²ߣðС㣬Сˡ
ԵĳŶԷһʿȻֽٴηֿ
ѿ֮ǰħճƣѾԭ±Ǹĵӡ
û˵ʱܾʱļᶨŽӯӯʩһдЭĸӱ顣
ǸŮ볤ڴԺֻϧСϲĶ鰮鹹ġΰ顱׶
ձһƭڴԼ˽󣬱;Уǿùĸ
ʲôţ˵ͳ⡣ԵʱԺʱһԥûо;ܾˡ
ڣ˼֣дôã۾￴һУ벻ԼﻹӳĿܡ
ӱʼֱ貶׽Ϊֹû뿪;Ҳûʿɽ״ûж˽⡣
һʼƬ򻮵سԼѾˣ˭ͻȻ콵˽衣
ѹԵʵѹԵ⴦ŨĿռ䡣
ܣ֪ȥ֮ôһʵ𷴿ͷ
ţֻҪΪԼҲԽܡ
ȻˣСŮҲֻҪĪҪūұǡ
͸Էڵļ֣貢ûвԵĵ⣬Щ⡣׼˺ü˵ǵģȫɲóˡ
ģҿûʲôƭ˵ϰߣ֮ǰ˵ȫЩһȫܡ
档ģ
˵꣬ͼסͣһѾͣӽ࣬ڴ˿̲һ¡
ϿգӵŵҸľЩͻȻ
ǰ£ɾֻǧһ㡣
һµھʹһ峤ֱӽΪس붼˾ò˼顣
ɣҸһ¡
Ĺһ԰ɣЩԵĻϣҪ֣ȽǴﵶ
ǧй붼װʽȻԶԶȲϷҲԱȷ䵶ǿֹ
ȻЩѡװһ֧Ĺӣʮҡ
ָһѿʯϣǽ֮ǰôġ
ĹҲҪװƪ͹׷ѧ֮ǰҲģӡ
ݹȥƪӣľС
ƪӣǴǸʿĺڷͼϳ¼ģ𲻸ߣʵѶȺܵ͡
ľУǽֿ̻ķֽӡģߡ
Ҳɽֽ۵ԭĥӡֻҪ㹻ˮ
ģ϶һӿҪʹԼˣֻҪɵʽʹã˶Բ
ĥӡĵķֽȻ϶Զֻơ
ԽĿ̻ˮƽģߵ·ȻһʲϣӡķֽҲһƷҪǿˡ
ֽͺʬīѾá⴦ռȡãֻǻڷӡùַǳףʱΪһɡ
赭дĶһСĿꡣ
һ򡣡
֮ɵʧڽûռķ磬һ֣ĸ
ȻŵʱҲǴҹŵڣô֪꣬ܶʶѾԼҵĽ
šмţ
ֻ֪һܴܴ󣬺ܶܶ֡
ĹȺҲȫˣҲҪҲ֮ǰСС֣Ҫõѵǡ
Ҹ嵥Ϥۣ֮һõõǡ
ͶȻǶơ
Ҫֻ֪Ҫʮʿȥӳһ£Ҳĸڡ
ͷЩһɾѾʮˣڳӣôܻ׷ǵʣֵ
֮ʲôҪԸңһᾡ㣬Ҹ
ָݹȥһöǽ޷ɽзഫУ͵ѧһƪ÷¼
Ļ츳ǳˣһ֮ԻûһԼķС򣬶һûнκ󷨺ͷ¡
ص˽ּ۷൱ġ
ֻŮһҰ·ӵݣ˾ʿ޷顣
ȻԷѾԼ£ȻԸ֧һ¡
ȻʶΪڽָ£һĶȡݡ
һӿԺŮɫ𽥵ٴα
⡣⡣ӴмȻڽλѱӴ
ɽŴĶʲô򵥵Ļɫ
ȻûǸ¼ȼܲסصؼ˺óһεעͣⱾ÷ص䣬еǿޱȡ
ټɽ䣬ô궼ûеõһ㴫УһӸּı䣬Ȼжѡ
迴ٴθµĹ֮ȴ룬֪Լ˼֣ʧȥʶһ˿Դ꣬᲻м
ڵĿռţŲͬĹһЩ;
һö˸ʱĴƣôĶ˻⣬ǰװ˷ѡ
ڽ˵ѾʣһСĳˡ
ףߵЩͰװŵĶʲô
ߵһ䣬ָŶڽļٸľͰ˵
ǶľͰԱߣʯΧһĳӡ
ҲҪ顣
ߵԱߣǶľͰﱧһľͰƺҺζ
һƵľͰĸӣ跭ľͰһɹɵĺɫҺ㵹˳
ѪҺѪҺ
һ֣ǽɱ޺ղأһǴչһǴųɱ޺ѳࡣ
޵ѪҺ㵹ʯĳصײû̦޺ǣѪҺֱӾͽӴ˹ײĿռľʵװ塣
Ҫ֪׵ĵҪϣǱȻҪаĲѪľ
赱׵ʱ򣬾ͱⶫѪҺȻǶһ¡
Ҫ÷ףĻϣȻҲƲȥһ
׵ģϣϨǸ˼
ѪľĻδزˡ
ΪѪľֶа죬ǿţǱƳ˷Ȼȷ⼸ľ嶼š
ΪֻҪѪ׾ͻ˱ԣŸ׸һĿܡ
ֻҪʳ㹻㹻ǿѪҺľͷ᲻ϳɳ
ʱ޷ײ̫߼ѪҺļѪԼãʱҲ᲻÷ָײġŴȡʤ
ԺֻҪѪˮһɣͿһͰϣѪһϵģ㲻õġ
ЩĹΪײҲֻʤΡ
Ҫ֪ͨڹѪɷܳͨɢ
ЩѪȫԻǿ֮ɷǿҵľˣԶԶѪζܰЩｩʬͷ˵ˡ
һ޵ѪСĲ
Щһն󣬲ű뿪˹ײġ

߳䣬۴ʱѾٵһǳٶȣļװȻвվš
ڼϵʿ˵ѹѾ㲻ʲôˡ
ʦܣû°ɣ
֮ǰȻǱ˿ΪδȵƣǾԲܳġ
ʱ£ʱЦ棬Ҳ˿
ʦܣɲҪиŶδȻ֮ٱһΣһʶʶʦس
˵ʫ˵ŻڹĽ̵Ǳڿ˲Сͻơ
鵹Ҳнһݹ͡
νƲƶ仰Ҳĵڡ
ǰʫسʱһֱ׷ǿڵسӷ׹̲
֮ǰͽĶУһӱʧ˴󲿷ֵǿúõȥԵسƿأѾ˲Ľչ
ͱʱٴ۳׶ڿ֮󣬽޷֮ǰ׵Ķ㿪
лʦλʦֵģ֮ǰֻһƿЩգѾͻƣûˡ
ڸղôһĹ򣬹ľѾ˼޵ĵ߲ΪĿǰѾ˵ڰ˲㡣
ʫ԰ڵıһӾͽӲϣҲ˵ȥˡ
Ȼ˺˵ϲòͨͻȻоʦ˵û˼
ͻˣڸողμŻʱţŴžͳڣڲֹ˶ã
˿յƿأȷʲôƿ
ͷҲЩ˼
ڿһ飬ҪδȵĳʱٳЩһŴųʱȥĸ


151 Ԯ
ڷϣһա
۶飬ʻĿĵء
ȵĵص㣬Ͷҩ԰ؾڵȺɽ
վڷ۵ļװ¹һ··ɽεʵûжٸı䣬ȴܿ·һƬȺɽ𽥱һɫ֡Ƭɽ
ɽ򣬱Ϊɽշﻹ걻Ũ֡
Ⱥɽ֮ҵһϸصҩ԰ѶҲһĴ
ҩ԰ؾȻһƬطҲɢ޿ҵĵ
˵ؾǰĸŵڣ滹һ󸲸ǣЩǱ󷨾£Ż޷ɢҪΪңǴƬ洩ȥҲԷؾ
ײĴ˵ҲǺá
Ǻãǵӿǲôãŵһҩͱ˷˶ߣ»Եˡ
ǰɢ֮㷺ΪΪ緢ֵؾˣһժҩ԰֮ļֲϲдǼҩͻƾֱ·
Ҳ˵ˣڿвʿڶɢޣлмᵤʿ
ǿ̫ˡ
۵ٶѾ˲٣ڼװϣϢͨһȺŶƬؾĸš
ӰɽĴ¼ΪߵȻǱżߵ顣
ŵҷ۸߶𽥽ͣڵǵĿ֮С
һӳˮŨΣǰͷܿͱ¶ˮʪϵҲʪĲ̫
Уһķй켣ȶʻ߼ʿ֮̽󣬿ٳһͨ·˵·ͷﻹ൱߰ļ۸
˦˦ͷˮ˿
Ҳûг̫ã֮󣬰ããһƬǰͻȻȻʡ
ȺɽƵģһƬƽ̹ƽԭΣﶼѾԼԼżҩˣǰҩ԰ؾڡ
һ費ɵΪ֮죬ŨȣȻҪҪ߳
֮⣬»˴͵ľ󷨣ֻߣƬ·һδɵʯ
ŨȣǷסҲ޲ʹʿ˵һѵĵʥء
طҪûб֮ڣֻҪԼӸ죬ǾһפصĳΡ
Դˣ˶йԼһֵƬؾͺˣȻܽһɳ죬ưһȵȡ
裬֮ԸıɽɽֵĲƸҲɵĳ
Ȫ׬ʯҲöٸͷֵܵϰ
·ؾĵڴƬµķѾ
ҩ԰ؾɽϷʿŶ룬Ҳ᲻뿪ǺؾڴͣԷγһУͨޡ
Ҳ˵ԶŨȿԴС
ֻҪڵһʱ䣬ȵȽؾĿ³̺ͷݶ£ҩǱȻ¼
ʱȻͻҩ׵ĵһгֻҪ򵥵ת׬
һʼֻһСƬһСƬļУʱķͺɢ޺ԽԽ࣬СƬӵһѾγһеĳΡ
ֻҪؾڣɳоͱȻԽӷʢ׳󣬼ʱճҹǵȵأΪʿʥأûпܡ
ʱ飬ýҪҪѵ̿Ͼܾˡ﷽Բǧ̣֮ĻǿԸչ
ʯҩãޣЩ˿ϵĹ
ؾȵҷǺεۣһֱӱ·ʿ֣ûüϿУɵ˷۶ǰ
λϣӳδԶӭʧλˡ
Ϊһɢȥ¶ݣһ̷ŮԵӵľ˷ﲻĽӲƤɵ˴ƬƤ
ʦֵ޴ţԼǺͬһΡ
㽭ǿʮҲŮǵбȵùԷĳƮݡ
λʦҲһĵ壬ʵݣȫҪ˵Щǰ̬ŵĺܵ͡
λЦǰˣλźѡҲĺܡϾҪˣҾͶҪλˡ
ؾӦû̫۶ӣһѶʯҲ֪ˡνĽֻй°ˡ
̸껰֮󣬻صһʮѡԴʦֵݸǹʺ
ѾãǰǼλġҲǽ裬ԴӼλһֱֱؾפأһֱûм
ΣҲǽ豾һολ˿䵽ȥŴʦ֡
ǽʦܰɣǻǵһμ棬˵ʦܼ̳˺γϵһ˫ȭһȻԷ顣
ҽгʦ־ͺáλɻҪ̽ʦˡ
ڵһμ棬صǰͽ˸кֻһٺû˵Ľ趼֪ôˡ
ʦʵ̫ˣʦΪǳҪѧĶкܶ࣬ʦֶա
֮£ֻǻؾѶԷҲһͨ
쿴Ǻһҷۣ
ʱںеӺ
ҲǷ׷תȥ
ŨУԼԼһԽһҷƿŨʻ
ԷҲǣΪ˷ֹײٶȡ˫𽥿Ҳýǿ˶Է
һҸ޳ķۣȥƽ֮û̫Ŀǹ⣬עصľܺۡ
һȣȲؾȵķָӸ߼һЩ
ȻûпģѾȷԷݣɽзĶ顣
Ϊ޷ھ棬п˿Žߡ
ɽзɽһţȻǲֻһҷۣʵÿ϶ܵɳҷۡ
κ˿ޣÿ嶼ɳһҷ۵ĻεĲӿ¶ֿǾԵòʵġ
ɽз壬ҲǶҩ԰ؾĳݶԵһˡ
ߵıǾӢ·ߣƴֵͬʱڵûж١
飬ȫӹȥӻ϶ǲȫְޣֻŻΪöһЩɸְҵ
ʲôʱȱͨҩûСҲؾμرǵȤ
μεĻ䣬Ҫչʾ⣬ȷԼɽһŵĵλ
˫۽ӽ֮󣬺ܿӶ˼⣬䵽ߵļװϡ
֮ǰ˵ģѺúгŻӰ죬ɽзĵӻԸƫֱǳദ
ټϴɽɽУҲûмɵӻǹȥиַʽύ˲Ǹࡣ
ɽĹУɽӺ׾ܽϲѣڲؾȻҲв١
룬Ҳý޷ͳл⡣
һ֮󣬼ҷɴҲڿˢ˴ڸУʱոʱͣ
ɽʿȻգǱ㶼פס£ʮλҪץÿһÿһԼһʤ㡣
ҲҪɴתΪս

˵ɽʢᣬѪδ֮ô׷ŹϢһʿ˷ӿۼƬɽ֮ڣеĳθһ˺ü
ңĳЩǣ۳ĽǣɢޣҲμӴȡ
ֻǾȡðǿҲķӮ÷ݶ
Ϊǳ˿Եõҩ԰ڲĸ߼ҩΪ֮⣬ѡɽз֮κһš
ҾûȡʤֻҪڴбֵ㹻ɫȻ׳֦
˵ǸѪӵĺûᡣ
ڼеɢ˵ͬѵõġϰᡣɢǶⳡҲǳ顣
һƬ֮УһӺ˴͸˳ͷҲֱ̧ӽֵļ֮С
Ǻܵ͵ߵҲܿ죬ڸӵĽֵ߹հƣڷֹ˸ٵͬʱƺҲĿȷ
Ӻ뿪УȻһֱߵ˾ۼصıԵΪҹ۲һ£漴ʲôţ;ֱ߽һԺ䡣
Ժ俴ȥƽƽ棬ͱϵһǸո޽áͨ󷨷ĵʿϸ飬ᷢԺϵƷ൱͡
ô̵ʱڣϢĹּ󷨣ⱳ˾Ƿ֮
Ժݵͨ󷨵ĲͣŴ򿪣һЩֵӰ˳ͶԼλֱӾһ
ӭϷʹ˲ʤҡ
ڴȿʼ֮ǰΪ˶ĿֻüλʹݾڴˣֱǸ
ǰʿ̬ޱȹλýӡ
˽뷿䣬ؿ֮ժ˶ñ
µģһŮ˺ĸʿ
ǶñͺƺڱϢЧ൱ס
Ŷñʱͷ죬ⶵñһժԵƾ˲ӿ˳رΪһˣΪĪ⡣ǰʿϵķⶼ˼¡
ֻ⼸˺ˣʲôͨħޣЩİڴɽڣɢ޻ʿƺû⼸˵Ĵڡ
Ǹأ
Ϊ׵Ů޿ʵʢˡ
λʿҲǸִŷеһУƺһжЩм
ĿǰҪ£ҹʱȻϵΪλʹӷ磬ʱͣдʵ
ʿһֱûֱż
󻹽λĴ³̣ʹпܻǿ֡
ǶԷȴһĲмûаעŵ棬δȶ˵ֵ
֮ǰʿҲǷ˶˵ӣԼӦĹ֮㹧ˡ
߳Ӻɵ̾˿
ϣܲǱʹôǿɡ
Ⱛʿת¶һͬ˶
ҪǽٴΣͻᷢҲʶ
ɸִ¸ң
Ҫ֪ɽɽʿ֪ɸʵȫӦǡɸɽֲŶԡ
飬ʵܣڽ˵һ̤ɸʱ򣬸Ҿͺǽܹ
ֻǶڴ󲿷˵ɸɽֲ͵ɸ󣬶˵ûκβҲʶĺˡ
ȻǷֲǾζܲڡ
ƽʱҪԽңԶľ룬ֲҲ״ֻ̬Ҫÿȥְల£ԴɽҲκӰ졣
ʱҩ԰ؾҶñȶַݶķʽ
µսͻɸʿȻǲܷ鵰⡣
ǱܲԮ顣
ʵϣԮ飬ֻɸ󣬻Сٵźܶ඼Ϊڡھ޴ǰְĽײ
Ԯ뵽ɽȥˣΪ׺ϲϺҪ˵
ϾʱҲû˭뵽磬ҲûصָԮƣֻҪμӵǴɽС
ɸȺ˾ҲǲΥ棬̫ı¶Ԯ鱨ŵĲܿܵڶͻ޸һǵ·ֱӶ
Ϊ˱֤Ԯ˳볡Ŀǰ뱣ֵ͵


152 Ȩ
дɢޱμӣڵĴȻ᳡ܿͱ
Ϊ׶˵Ļ˿ڣԶġ
ǿսĴڣոһŷֽòĲǱʵʿ
ֻҪ꣬ʵϲע
ŵ֮ǰʱԼÿֻɳʮ˲滹÷Ϊʮ
ɢ޲ûȨμҩ԰ؾԴ䣬һĵջɢ޲ûơ
һʱ䣬᳡汨ʿӿ糱
ݬ룬һЩڣɢ޴ڡ
رȺҲĴֲڵĻ䣬ǻ˵ġ裬ڵʱ򣬶ûô
һӾֱӿ˽ӽǧˣȽͣ
֮ʱ̨˼򣬲μӴȵʿҪͨ򵥵Ĳԣٶȡ֮ࡣ
ʵԵͨҪһ㶼ߣֻҪͨһͨˣˢһ󲨱ߡ
ҲΪˣڱصĸһɫҵ
Щ̼רŶһЩʱЧԼ̣ȶԼʷֽ˵ոպÿԴﵽ׼ַʽѹһʯ֮󣬻ǽһȺڻҸͽȦ
ȵûñѾ
ڲμӴʿ̨Ȼ޷ʿȣڴʱһֲп
ӱչ˳һͬĳء
ΪؾȵĵӣǾڴҲЩŴ
ɢǶվŵȴȿʼǾţţвˮá
ߣòŮź
ʦ֡ļýӲʪذ
ܹｭ谴ĦģǻشõһӣϾǸڵĻشã˼Ůʵġ
Ҳ˿ûִ
ֻԽƤ񣬰˼СᡣţĦô
κл֮л˶Էæĺ⣬תʿ۲˼ĳء
˵ǳأʵҪڶʿȺɽΧʵǳֻηֲȺɽյִȺɽΧһյ㡣
ͨ£һȺʿ˵Խּ
󱾾ΪãûжɱԣͷȻǧѡ
ߵ棬Ѷϵʹۿˡ
ɵѾƬ󷨵壬ɽĳЩ̫ǿޣҲѹһ·ϵĻ
ֻҪʿǲ·շУָ·ǰǾͻʿӦԵѶȷΧ֮ڡ
Ҳ·ͼģܽȺɽֱӹᴩĴɽ
μӴȵʿÿ˶ᱻֵһŷзȻЩܿصķзˣͶŵһɽϡ
ڿ˷ӻϮԼ־ͬʱһ·棬ŵɽɽŴյǰ
ڼ仹һЩļѹؿʿŽҲҲգֻҪܵյ㣬ǾܵõμһִȵĻᡣ
ʿǰʱʱ䣬סɽĵεơ
ΪʱͶĵصȫģڿŨڵ£޷ֻ̫ƾεƸݼĵͼжԼλãǰķ
ȻüԲñͷӶŬĳ¼ͼ
ڰʱʱʿܼ¶ٻ¶٣пܾδг̵˳
ܿ죬¼ϸͼڱ£ҲζŻ俪ʼ
ʿһһ˵ǰϷз֮󣬻һٵŤŤûŨ֮ɽ
Ũڸǣķй켣޷Ԥ⡣
ܵ󷨵Ӱ죬ҲԶ봫ѶʯҲ͸޷ʹá
ɽ֮ҪͬǻϣҲһ൱ѵ顣
λʦʦ㣬ǣΣվʹڸᾡȥ֧Ԯ
Ȼʦʦ㣬Ȼ˶ĬΪףϾʵĲûʲôġ
ݳȥ˾ŸɫĽӣԼﻹһ
ǰɫӣָֻСһ̹ܣڶ̹ܵм䣬ǿһƬĴĥĻƬ
ⶫûκõʱ򣬶һĲס
ǻڹªŵ֪ʲôӡ
ڣڱִȲʿǧͷǲؾֻܹʮˣ£Ͳָܹɹˡ
ʱһźŷȥֻͬûӵĵ˻һѡ
Ҳܶʲôѧ֪ʶʵʤ۱磬ֻǶԼеӳĴһڡ
ɫӵһ㶼죬ֻǷó΢
Ϊӻ˵ʱеӾȻҲĲҲȵԽԣܿ쾹ȻҲͬ
졣ˡҾȻûκ
˾ȵĿеĶЩ޷ͨС⣬ôͻȻġ
ûкǽʲôⶫʵҲûжôֻܸŵĵطſҪһЩ򵥵Ϣ
λŵӣڴΪɽ̫ˣϵ֮Ķе档Ҳֻˡ
ǿ𶯣Ҳ޷ͨĶơ
ĴΧʹҲȷʵޣСֻ໥֪֮Լˣٶģ޷ָҲֻǱûҪ΢һˡ
ǡ֮ӵгԽһĳͱŹľĳˡ
һ𶨺˴ǰƻ֮󣬾Ѿֵǳ
迴˵ı飬˷ܶڿ־塣ǸֻΪգϾô˵ҲǴɽĴŵĵӣҪҲֲǡ
ӦʿǰɪɪŶԡ
λͬţ˲¡
˲¡
漴Ƿзϣϵʱʧһ߿ա
һʼҲãڽȥַΧ֮оԼ죬й켣Ʈ֡ηɡĸо
ΪЧֱͷֽϣ󵼵ķֲһ£֮󣬱㷢״
һξ룬ԸоԼϷֽĴĸ߶Ҳ𽥽
½һĸ߶֮Χ
ϵķֽԶҽһŽ軺һϡ
̧ͷףҲѹǲܷˡ
ҪУԭشתҲãҪһСķɵɽͷϣǿˡ
ͳӴһ£Ƭ֮󣬲ûյԼǼʦֵܲûĸǷΧ֮ڡ
ӻͳһŵͼǸԱڸзʱ򣬵ڷֽ˳һġ
ͼһģһ֧ССĴס
ִŵӣ⻹·Եġִãߵĸ߿գϿջһֱзѲߣһ˷źţȥԮ
ţǶɢ޵ԭ
ȻȨͲڣʵ޷ΪʲôԼΪȨһء
ŵͼҲжһλãյķȥ
ӻͳײģײĸԶһƮ˳䵽ϺܿһٻӰ
ֱ֮ӯӯ£˽ǰ
ӣҡ
ڵԽ൱
޷֤ԷǷأֻҪȷŮ޷Լƿأ㹻ĺãҲͿˡ
˵شһ֮ڣʿȻȥ÷¼а
ָָϷûöԷƽ뷨Ǽֱǳ˵Σ
Ůõûм죬ҪƽؾǴɽɽʿϡ
˵ģڰȫ£ĦּĻҲʲôʱлģԻ÷ŲСĺô
رѹƵ£ɻ
ǹӡ
Ʈͷ֮ϸĹĦһǰƶҲĸš
ߵҲȫֱߣŬѰʲôɣʱʱٸ
⴦󣬶˵ֺγһζĽѧĦ
ģͶ֮ĽãǲؾȵĻҲԶԶ˵ء
ţԭǿǰ·ߣǱûͷӬƵɽҴܡ
˺ðΣҶһص㣬óһƽƷԷ
һõĴӡ
ⶫˣڿʬ飬ֻҪŵôһ£Ǿֱһ׼ʬӣһ㶼¡
ǽصķҪҲա
Ȼûʲôڿרҵ
ŵ˼͸桰ҵ硱һһһӵ˳İһߡ
ûµĹ򣬳ʮ׵Ӿ³֡

ȻϴͻȻʲôӲһ֮΢ϲ
Ȼһڵ㡣
ƬȺɽĵβûɽзҪתãͱͨΪȥ
ǽ辭֮󣬵óпܴ󷨽ڵĵط
ʯͷֵǮɡ
°˼һ£ջûѡⶫߣǴӹײͳһ󷨲òϣΧ
òһΪһʦȻҪһˡ


153 ս
貼ú󷨺󣬰Щһ˿ϷؿӶ
ֻڱĲƤϣ˼ۼľһߣľïܿҲһ
Ķȴһֱ˫۾
СܵܣķŶҪ͸Ļͱ㵽յΣ
迸ӲվһͻȻ
ޱ飬˿ûбֳκεľȡԷôãҪⶼûܷ֣ĹľҲͳװˡ
֮ǰûᣬֻΪȷϣԷܲѡ
תȥһŮƮƮվһ֦ϣһƭСǵЦݣӸµĿ
ɳɳͽӽʮɢޣΧ˹
ɢҲȫɵӣȻô̵ʱʹɺЩ⣬ǻͦġ
豻˰ΧǱȴΧˡһֳĿǣڿ佱ǡ
Сܵܣ⻰˵Ŀɲ̫ŶλģеĶóΡ
Ůۣ漴ʼв˽衣Ҳ֮Ҳһξ룬Բı˴ΣĶѡ
ǴҶ𣿶ԲؾȵĵӶ֣𣿡
ƺڰһߣʱͣҪ˵
٣Сӣѹǣ
ǴɽʿȵĻ᳡ɱҲûܶ˵ʲô
ҿ˭֪ɱã
⻰ͻȻһƺҲĸоĪЩԷ
ЩŻǸִ࣬ȾȻֹϵӸƽ𣬺ߺߣֻǺܿϧǡ
еĶҽһʶʶʲôֲ
һӣϵĶѾȫڸǣ˺ұϵ䣬¶ģȴһ쵻צ
ֱֲٵĲɢ֮ʵгȻܻӰ֮ķչǱڶʱڣȴСս
Լ۵ݣҲЩΡ
Դ֮峤÷ɿ죬۵ĸоȴûȫȥ
ʵ̫ƭԣǸҪʱ۵ˮĥ򣬶ںܶ˵ζС
ϴŲؾŵӵķװҲ˻ʵ
֪飬ô뵹Ҳʲôֵ顣
ˣˣС㣬𣿡
̧ͷһ䣬漴һӰǺŮӵı֡
һסԷԴ˫סŮ˫ۣǺŮ˲ʧȥһзӦججһٶ
ǹۣڽɽ÷֮Ѿǳֲ
ʵȻʿֻ׳Կһʿǲκġ
漴ԷԴǿԼǰ԰׵촽һĶӶԷ֮ӿ
ù츳Էٵĳȡ˳
Сӣ
ͷŮޱ˲ƷλʿҲǻˣǸŮһͿֲǳǶ˼ҲǶ֡
û뵽ϵŵӣȻ׼ĻƣѹָղŻô޿֡
һϣ
ŮųĻơ
λɢֻ֪·һΨһ·ץסΪʡ
һǰһֻצץţһĽס
һ֣໥֮ĺҲһĬ
飡飡
һȭצһ̲࣬һţ߳һŷ
־ڱصõĹƱ׵ķ飬ûκЧ

ѵȺʱɳٶȽɵ˲ƼȦ͵ս޴ڼѹ˲ͽ˸˺ص顣
ûһֶεĻЩʿûʲôһϡ
߰ɡ
ʬ嶪ײģ֮ҲǴѾɸʬŮޣһƮ˹
һʿԭ԰׵嶼ôһ
һһƵģյķȥ
ͬ飬ڻ᳡֮ҲڲϷ
ɢ޵࣬ɳţĳЩõǰǿ󴫳е֮֮⣬Щɢ޵ʵձ鶼ʿһ
Щ࣬ӹȼƷףеսΡ
ٵɢҲ֪֮໥֮󣬾ûʮճ¶ԷʱͬУȺĽɶ飬Կǿʿ
ˣҲʤ١
ˡôһˡ
ȺɽϷʧϵۻܷ֣ôһȥ˸Ӵŵʿӵһɽ˷ǳĿĵĻۡ
Ůǿɽڻ켣ĵصҲر𣬻ԭԷֶв
ǾͺܵʲôٻһͬһĿۡ
ǻ֮Ҳû˿Ҫ˼ֻǾĴԭأȴͬ½
ֻûжõĹѾۼʮɢޡ
ڣϾֻɵĿʼʿյĶ̫٣һʮ൱ѵ顣
ʮʿѾѹƳ֮κŵӡ
ǡô໥ϵģ
Ⱥɢ޵ĲԶһɽʿķڹľУĿǰһĻ
ôɢٴ˾룬˹죬Ҫ˵֮ûһıҲŵġ
һʲô׵ķⳡʲôı
УҪݳȥ
ɽ˾ͽǰɽ֮һĺ󱲣츳׵ͬʱõԴ˵ҲǱ֮еһλ
ҲûֱȺɢӲյ뷨ǽķڵϣһһСźȥ
ɳɳɳ
ȻһŲӺ󷽴
ǳùǣһɢȴĴ߸
ʿ˷ڹľԺİɽʿ漴ͣ˽ŲһޱĿ˹
һ̣ǱߵʮʿҲһתͷ˹
ɽӰһ䵹ùϷһ͵һңŨĺȫ֡
ڣ
ɽ˾ͽҲǷӦܿ죬жҲǳ׼ȷ
Էʮˣһ˾ֻҪסһϢʱ䣬ɢޱὫΧסʱ˵ӮˣֻܶΪһ
ֱܵĳɹʵ̫͡һʱҳڵߡ
ȻͳǸõĴףϷֱ˴ƨϵߡ
۵ĺɫâţֻҪһʱ䣬źűϸ߿մ͸ѹһеԮ
Ȼ˾ͽŴ׵ͻȻһһֻư˴׵ǰ˹ܿϡ
һ̿սζֻܵס׵գֻƬ̱Ҫȫ͸
һ˾ʹ϶ܲס̷֡
ֻƵȴˣǵûз֣һѱסǵ⣬һţǺм䡣
Ѫ̼ãλʿۼžҪˣ׵ǵȴҲûա
ôܡ
̻ɢȥ˾ͽ±ƵĿŵѾһʿ׶ԷΪο̶ֳȡ
ȻĿΧʮʿѾΧ
ǻڵģ
ҳⱩǣɽ˾ͽһҳϷվҪɽŨ
Щʿľ̫ˣҸĹֱӾͺηĳ˵
λɽ˾ͽһӵܣǱ˵ϡȻǸĵӱϵϣͷϺڷ𽥱ף˲һӴӿй䵽˰ɽʿĿС

ߣͬǷǳҡ
μӵʿȻôࡣҲѾԶԶԤڵ
׼˵ɽ󡢻ɽʯ֣ȷеֵ
ÿУͶʮöơʿǣ֮볡Уܹһʮöơ
Ǵ㽫ڲʿһӴһʮ¡
޷ף䵽ʯֵε
һ׸ߵʯָУָ֡ӵĵкܶŲĿռ䣬޺ʿ˵ƲСǱٴˣս»֡
ǶڷԶְҵ˵ôϰЩˡ
Ȼ

޽
򽣾
𽣣
ƻ콣
˻

͵ʮɳȵľ޴Ӱ۳ǧµܼ꣬һըʤıѽ챩ľƻһƵ˻ʾ޽
ʯ˲ܵ˿ֲĽݲС
޷֪ʲôһЩ˷ųһûϰĴУͲһͣ٣˳һ޲𹥻ΧһС
ãʱڷʮʿ˲ˡ
ŸһǾͶʲôǸɽһӰľ֮
ʮʿڽ˳¿֧š
ɽ޵Ľôóܵģ¸һƬ򣬽ʮλͬʱ֣ÿһܵѹҲȥ
⣬飬һʿ׷׵£޷ȴû˿Ҫߵ˼
ڽ˳£ֻǿӳʿ
ɽƺϵĴĿ⻺תһȦջص˷ϵĽʡ
ǽ޷ڵսʽãѡ
ʲôԼ۱ȣԣԽ޷˵ġ
صɽз֮һûѧⶢЩĽѧ
ĴͨҲζŷΧ㣬ǿƸߣ
޷ڵսģʽԽĵһˣվԭȻվ׮
һζŲãǿ󵽲ҪЩơ
һԴԴӿý޷ԭһƽƽнޣɽзʮУǰĴڡ
һʯ֮У׷һöҹ̵ơͺѾͨ˵һִȡ


154 ĵ
޷õ֮Ҳûˢ֡ơ
ΪԳͷʵϳ˵֮⣬ûκεĺô
ر⻹ֻǷѣ̶ֳȣǳ˷ͷΣԱ˵ûʲôӰ졣
׽ŲŷɽƵ뿪ʯʿûһǰһöƴߡ
ǺܶˣʵɷѾݽսһأһ´أ
ղһƬΪƽصʯֻڣڳûôϲʿ
ֽƶԱЩȵķ֣ԭǵһġ
ڴϣȻѾ֡
ղŷ˦峡ʱѾ˳ɹõƣ˽
Ȼ޷ղûŸʱ䣬ֻƵһУѵʱҲԲ
˱⣬һ¾ͿȥǺһˡ
ţ֮оȻһɸĵӣ
ɸĵӣڴɽ֮У㲻ʲô
ձӡУǶֻеҩͷѳĻӶѡ
λ֣ȴ˵ڶλɸʲôʱôܸˡ
Ͻ֮׵ֲŹ˵λϡ
ҡҡͷڹЩĵ£Ҳ¼սǽŲȷɽֱӻصפء
ڲԶһȺͬɽĽޣԶȥĽ⣬׷¶ɫ
ʤԲ
С֮ǰѣҲǴѲкˡ
ڱʬѪҺֵ֮˰ʬ֮Ѫ·ǵû£ĳ츳⵹Ҳɽ֮ˡ
ڳսļλɽϴյһ𣬶ĵף˿֮ԡ
׵ѧľ󲿷ֵȻ˽ģǱҲ׻᲻ʹһ겻
ûУҲҪ൱һʱ䣬ѧϰָʵ
û뵽׷ǵûоʹãֻµʱ䣬ͻһԽΪɽз嵱ǿ֮һ
С׻Ƕʧ˺ܶļ䣬ʦĶʶˡ
һϱž̳ӣƵϷƺεĽޣ˵ҲЩΣ̧̳͹˼ڡ
ϷҲҪѹΪʿĿ꣬ʮļûҲûˣӻ
˵ˮµʱ򣬺񿴵ʲô˲õĶô
Աһʵȴ֮ǰѾý޷һ͸¶˳ȥ
Ȼû˵̫̫ϸΪؼ֮вû
Ϊڵõ֮Ѿ˳Ϊְ֮Ǹ̵Ŀܡ
һԵģֵ֮ȫع⣬ȾͿܻ˻֪鱨;ܾܿͻὫ൱ľС
Ҫ鱨ȫй¶֮󣬻ŴģɱЩ֣֮ûкܺõķЩӣ˺׻ᵼĻ̻ƬƵĻҡ
пܣ˶֮ӶղزʹЩӣɸѡ
Ͼ̰ıԣ;һ㿼顣
Ҳǽ衰⡱һ㡣ǴıЩֶ֮Ƿƺ൱Ҫ
ϾҪɵڶʱЩΪ֪֣֮ͻΪֿɵõ档ãװ͸ˣȻʹ˷
ֻԱʱļ仭Ϊɣˮ»ž޴˵˳ϣſȥһ¡
ܵʲôǾͲܰյˡ
ȷաλѾǰȥ̽ˣӦܿͻᴫϢ
ս֮Уɽзˣǳһδһڶ²졣
ֻΪǽʬѾûа취ʲô
֪ˮ֮£ǽʬȫڸĴڲĻ֡
ˣɽзﻹ̣ûֱӣѾǿƵĽˡôǻ޶ԡ
ɳȥλ𵤽ޣֻ̽ѣҪֵʱ򣬿¾һ
ܶд͵Ŷɽзŭ׻ʷ
оͽǣͲţɽзֻϻɲһ
ʱսԺ͵ˮ㣬գ
õƳ֮½ʿ˳
УȻֿһףȵϵ֮˲žȵķ֣Ȼһǹɸ¡
õ뿪ΧʮȻɸĵӡ
ʵЩ
죬һ˵ʿʵǿ˵ˣʿĳһ棬㹻ѹƻսЧڽŵӱ
˿ɼٶȣɵķȵȡ
˵ּʿٵ͵Ҳܼˣڳȴǲһʶ
ԭ򲢲ͨһʱ䲻Ŀ⿴ɸķ򣬶Щò
ôǶѾҪˣɸ䱾ʻһ
Է˴ɽ֮ǾζɸɽֲһӮʤʱõȻܲ䡣
ڴɽ֮⣬Ȼ޿ɺǣһԴ͸磬ɾͻɽķչٶȡ
ˡҩ԰֮еĻ೬ҩһ̰Ŀ⣬ʱȺǻţɽɽ»ܵҪӭһѵս
㿴ҿ㣬ܿ˹ʶҪһ־Ͱɸļһǫ̈̄ϣ
֮Ĭ񣬷ûп㿴ˣҲй⡣
ʱѾصԼķϥһȫͳڵʶѾ뿪
ⳡûмҵҪýĵĳ̶ȣԽĽն
Ⱥɽ֮УҲǽ˹ײĿռ䣬漴û棬ڵرûһۼ
ǿһΣڶʶٴμԷʶռ䣬Ȼŵһʶһͬվ˹ʶ̬ǰ
ʱޱȣҶܹȳĿʳϡ衣
ϵЩ꣬ҲѾĴ
Ҳǹݺᣬն鲼жδ໥ӵĽնۣЩҪⶫضϡ
Զͨ쳹صȻɸߴ󵽿ţʱٿȴҲѾûôǿˡ
Ϊ֮ľ룬ѾȵʱңԶࡣ
ΪϵȻ˫ģ貶꣬ĿǰѾҪֲסˡ
죬һˣ
޷ʮ㣬ԴѾǺаգʱһһǽնҲûжõĽ츳ԽĴ죬ֿܿԸһˡ
Ѿֻʣ˿Ͱ͵һڿ趯ͼʶԼĹ
ĿƣԶڻ֮ϣҪǱУǲʶҲֵκκùӳԡ
һ̣ӳĳҽ⣬Խ޷ʶǰţ˲㽫߰гΣȻƲĺݺն˹ʶжΣǵĽϡ
ǣ
мλñضϣ׷ɵڿоʧȥ
Զǿ壬ҲǳʧϵʹжϡԶϿڿʼ𽥵ѣһľʼɢ
ڼּҵʿִûԵǰװɢ
ƴСĵڶʶǰʩչˡڹľеĹۻ꣨꣩ƪ
ʱһεԵڶʶϳ֣ЩƮɢĵ̹⣬˲㱻ȫƮ˹
ɫӿ룬ƴСĵڶʶɿ
ԭͣ˴С֮ͽ豾ҲһģһĵڶʶЩ̹³ɳͬʱҲ𽥱øһֲˡ
豾ߣڹײԵΪǱԴ˵ϡ
ϢʶĹɸѡ֮ѡһмֵϢ˹
ˣļϢĥĽͷʹѡ
Ҫֲ֪Ͷĸйصǲһġ
ĸйټ䣬صģ֦ܶĩڣܵˣҲᱻʶĺԡ
ֲﲻͬǵĳٶۡ񾭡޲ģÿһҶƬÿһķ
ֻһ΢磬һ⣬һһ¶ùĶͿܳһֻһܺ͡
ӴϢֲͨ޷أȥмĻǼ䱣ʱܶԶ롣
ǰãֲ꣬ͨɱȣȻǰеϢԭⲻĶ
ңѾ˲֪ٸͷϢж٣ֱ
ԣǾľĶ෬ˣҲѽᣡ
ֻվӲ㶨ɡ
Ĺʹʹ࣬Ҫ֣ͣҪ᲻ˡ
ΪЩÿʱỵ̈꣬ȻͶ
Ϊؼǣ꣬ȻϣҲľԣ
ڲһý費ɵΪ֮ϲֲõʱڶѨ￴ʱ򣬾;ô뼺ԵԴ޴İ
ȻԶͽһǿԸĺôɾͶȥˡ
Ҫ˵һǵȼľѪľǵȼľҲǰǵȼľϵֻ֮£
еĵεһһչ¶İأڽУ޹ľ֪ߵȥˡ
ֺĳˢ£ԸоԼľ⣬Ƶķٰθߣܶ෨ԭɬѶĹϣʱٿֱԷˮıһ򵥣һͨ
Ĺһһ죬ͷȺɽУʿԽӶ˵£ڹײ˫ĿĿϷĹ㣬һ
֮󣬽˦˦Դ±ѹ
ƣһʱ䣬ļд̫ãҪǣнŵǸʲôĸоˡ
ʹŵĸоǿԸһˡ
վִԵһ귢ժһӡ
ְӳǰһŨ˲䱬ССųɫĹâһ͵ͳһʮ׳ĺɫľ˲ͽǰһֻεĽʬסɱķѣ
ĵ˵ͷԴӿʼֶ֮սѧ˸߰衣
һ¶ļķҲͬѾﵽԽ˴󲿷ʿĳ̶ȡ
ͽзԺ˭ҽç
ȻĺôȴʵҲֻ˳ͷѡ
̤շ·ʰ׶ϣһߵԱߡ
һ֣ƬϵķֽǼͨͨԶ䣬аľ˲ӿ˳
ײڵٳȡֱӾΪģγһƬ̲ͣ
ԭѾ꣬ŨĲ£Ҳָһ
ϣĸֳ֣һƪľ͵Ϊģ
ĵ


155 һｵһ
νأоġ
ΪģĻЩɾʵЩˡ
ʱڸո̤ɽʱ򣬻²۹Ϊʲôһƪֱ·Ĺ
ʱգһƪͰǰ
͵㻹˵ֱָ룬޳һκ⡣
ڶʶҲһûнȫŲ
ҲѾ֪һЩģϢ
ȣ֮ǰĲ²Ⲣûдⶫıȷʵس֮ʱ֮һ
֮Ϊľ
ҡ񡢺«١˲ιɣľһӵŶ컯ΰ
ݷʶм䣬Ϲʱڵ˾ڤƺҲ˾ľΪ
ʱֻصҪԣľȻ޷ɣͬһĨȥǡ
ľҲ˼ûкʹܡԵ
ϹŵǴδ֮ɷڤǾľػɵͬʱҲЩݽߵشг
ڣ֮أΪس֮ʱ³ĻҪʵܷܶ࣬ݽߵٶȲû칬ǰѸ١
еֻ֮֮Ϊ֣ǿǿĴбһ
ֱؼ¸գɽʢµľ»ָ
Ǵ֮ƬأƺͶϹŵ⡣
ֻҪһ뿪֮أʲôסζ𡢾ζ磬֮ΪֲĽѣкһľˡ
ʱĸϵͱһһĻٵ
Ҳܲסڣ˵ľڹʮһ
ɽԽ¡ڣҲûмľļ
ȻˣҲֲǱϲϲֻҪʵĻһҲһŲѣ
˵Ĩʶֻ±ھ֮ؾ
ûЩѵƣľʣҲǻʵʵڵصףͲ
Щ֣֮ҲѶЩǽٺų⣬˾ľ֦Ѿ
ĿģñתΪ˷ľľ꣬ƺҪȡ壿
迴ǰŷ꣬߶Ҳͺʮݵͨľ൱ͨĳصľľ壬֮Ĳ࣬ɻĲһĴ
˼֣뷨ƺҲ쿪Դڱܡ
ڱǱĨľΰûԼ־
ǧУľֳܵѳ꣬Ͷųȥ֮÷зչ
ƺϣгһգп㹻ĺԳɳĳΣص֮յһУȡ֮ػ
Ŀǰ˵Ӧеľľ꣬ΪĿڡ
ǵһΪĿģҲΪ˻øٳɳ
ľȻͨľͬǲϲ⣬ԳɳԴҲЩ⡣
ľǿͨɳٶȾ̫ˣҪòܳɳͱͬȵĲ㣿
˵ʿΪ츳ԼǴʹǳɳϡ
֣֮ǻȡֵ;
ЩҲɵüͷ
ʿΪ츳Ϊʳľû뵽ȻһʳֲʿС
ĵڶ֮ǰ̫С̫ĳþķɳ̫ǿǴɽɽʿǣ¾Ҫһˣ
ʱһʷֳĹ㣬˦ź岻ɱСβ˹
ƺǱ״үƵĹѲء
ΪеΨһһֻ⼸ǰԼӹ굽ʬûһǰҰġ
⼸˭ͳ˭ҧ˭ҧ˭Ӷʹ
򣬿ǻŵȥ
ץסһֻ㣬ֺļһﲻҲ£跭һ֮󣬻ζԼԴǰĹƣԵڡ
Խµˮ·سУϹ˲֪ǧ껹Ǽꡣ
ֶ˵صطسڹ˵Ǿַſڵ԰
ôѾеĴڡ
ٿһλƵĳ߾ֵĹһ¾˸š
÷ѵѵ㣬նʱ
ǹԴǰͷĹͻȻһ˦ƮƮĴ˷ϡ
һСɫ֮дŨڵĹ֣漴˾°͵һĻˡ
ɫĹֻһãϸľȻ˲ͱȼ
סһĹ;Աճɷɻҡ
滹û˿ͣ˼˳һ·ȥ
㤣־壬һ㣬ĵڶֹĹǰ
ž
ۼֿģǿгæʣµ͹뿪ס
Ѷһϡ
ľޱȵĻ棬ӴϵĿ֦ҶȴûһҪȼ˼
:桿
:츳
Ʒ:ƽƷ
Դ:ȼա
ע:һյĸ
˶ɵˣû뵽ֻûи֮㣬ǵϾȻȼŻƽƷ츳
ԣĹһʼ϶ûôǿӦһģԵʵ̫ãԽԽ
ܹɳ𣬶ڽ˵ӿɹ
轫ƿһЩϵĻ棬ûиܵ˿ůһɶĺ⣬ɵջ֡
룬ִӹײﳶһֻȻȼյĹ档
Ͻһ㣬ɫĻ͵Ĵһ׶ߣǹƵʵİУֻĹ򣬾Ѿյĸɸɾβʣ
һţɵúݺݺ£඼ֱͣ˺ð졣
֮ǰһֱĹƣ豸õģ
ڲŷ֣һֱǰʮ׹ܺϰٶȼͷһ
ڵĹǺܼεȵһɵСĵȼʮһɥ˵׶ܱըˡ
ͺֲܿˣɲȺٸүƵɻˡ
ưϣڹײĿռڵһԼÿͶһֻ֤ǲҲˡ
ֱճɻҽɫϨ֮˿
صײĿռ䣬ǸѾ³ãǿԸܵǴӾľıдݴĿ־塣
±ˮ㶹һｵһﰡ
û뵽꣬Ȼܱôһͷų
ˮ·س֧Ⱥ⼸ֻ֮ǰڣֵ֮ĳ
ףǽĵڶǿˮ·س꣬ȻҲûǵ۸
貢û⼸
һ棬ôõ㣬ٻôһڡ
һ棬ýһ˼
Եõˮ·سǿŴһͲûһս֮ˡ
Ҿľʵϡ٣պǶǾıȤĻ⡣
ִϹŵĹ棬ʱϴó
Ψһǣôܵõǿ츳
ǻʿ޷ֱֻֻԶγ츳ãôأ
ڶʶβǰһУĿǰѾ׶ߣԽԽʶģת䡣ֻɵ񲿷֣ôƽ衣
豾ڹײĿռҲо˰ڶǼ㣬ϹǳȤ
ƪ²ڹľľĵҪתޡ
ڻǵĽ޷ѣý֪ڻڴ֮С
ȻڴͷʼСµĿ޻Ӳġ
ĵ˵ǹľöλľֻΪĵϣ첻κε谭
һʼޣͣͲô׵ˡ
ܵõתɹ˶Ѿܵյˡ
ʱ򣬿ɲʲôܺʵʱ㡣
Σֱӱչؿ޵뷨ٴδӹײ˳
ʱѾԭشһˣʿûĻѾвٶܵڶɽͷ˰ɡ
ôҲ÷ֱ׷ˡ
ףյ𲽣ųȥûԶ
Ͼʹһƿ֮ʲôڳķٷ
Ŷӣ
Ī˷ΪԼɳǱȽûѹ
ȥƻߵִĻԵֱ̫
ͨ˵Ҳֻѡû˿ʱֲ
Ųǰһ̤Ȼοնɫȭͷӭ׹֮
괷ɽҵصĽ裬֪ʲôʱʼӲӲȫײĴʮ񫡣
Ȼһ̣ӷ֮ģȴǷһ½СŮԽޡ
迴ԷϵһĨѪӦȭΪצֱӽס˶Էһ³̬˸
䵽ϣ˷ڵɺá
Ŀƽȿȡһ˿治ᰡ
ףСͣѹô֡
һ£⽣ĺᰡ
¶Էݡ
ŮԽҴڻ֮УЩӤʵϣһ˿ʹı顣
ЩȣôԼ֮⣬ȻôСĲʿ
ɽĽ޹ȻҲǻḯܵ𡣡
ȫȻˣԼ֮ǰΪСС飬Ҳòȡ˽ԷΪ˹ϵߺš
ͨ޷ɽҲһˣͬǲӣܲⶼʶ
ֻһ˲ĽϢѾϡ
ٴοǰŵСŮޣȻ֪콵֮ﵽ˭
û뵽ǸϵǸĹϵ
ɽз嵱ڵŮǲЩ
˲μӻ䣬ȴ˹ϵǺͽһʵʵʵ
ԷؿϣһһС໥棬ɽз֮УҲǶһ޶Ĵڡ
ˮ˫ԼƷ
ǵҪ˵츳
ͼֱӵǶʲô¡
ټ϶Էʴӱּۺ
Сܵҩ鵤̲ܽʿһһɽ֮ǰʹΪֹ̾Ļ
꿪ʼһ·͸˹Ƶͻͽ
ͺȽ軹Сˮ˫޵£ΪɶѾﵽڵĶ壬ĿǰѾͻ׼ˡ
Ҫ֪ɽɲǲؾȣûǺĹԹѡ˵˫޾ͬޣҪ˫ʱͬʱҪ˷ˮݵ谭
٣˵Դ࣬츳ãǿ׾һ˼Һӵģ塣
ٹһʱ䣬Ҳ֪жʿһСŮɥʧš
ڽ޷ӡλСʦõһˮ𽣾õĿΪ֮пҲһһĴڡ
Եλ˳
ⳡУѲɻȸ֣
ӦȰѡ
񵤺ù󰡣ƻòš
ҿ˿ҵһľƷֺ󵱼˰취
ḧȥһľСĹľֻƬ̱ƿԽ˼µʱ⣬֦Ѿϳ˲ϴŰߵɬʵ
ժɬץдյŮߡ
һɫ֭ˮ罦ýǱ
ŨҵɬǻССɽ亣ζʼȣﳢζ
һཱུͣĶ鴤ֻǼ˼ʱ䣬һӻڵϿ


156 ľ
λʦãû°ɣ
費źۼĶϵɬеǰԷ
λСŮޣŴӻûֻ˾С¹һ㣬ܵҪƿ衣
ǵһֿ
ڷͬʱһɾľͶ˹ȥ
ľһȥ֮󣬶Էɫ˲ÿ˺ܶࡣ
Ҷʿ״Ծܶ顣ڵõľ֮ϵƺʹͱܿѹȥ
һʼΧ
̧ͷؿڵġء֮Ƿ˲١
ɽĴţʮϵԽԽʱʱжٽ
û㹻ͻ£໥֮䶼ǱȽѺõġʱµҲȽԸύ
ͱ罭֮ǰĴȺµӺͻзһ
Ȼ⣬ദĶ㲻ϾеõһС
ɡʦɽɽﻭлʦ֣ʦ䡣
ɽﻭżѵԼվֱ壬Լһƿҩﵹ˼źҵϢƽȥ
ҡҡλε壬ǿԼվȡ
ҲûܹƣЩ̫׸ͬܡ뷨ʿܵأҲһˣôվվأ
ʵձȻ󣬻ǱˡԽҲֻվ˵۰ˡˣҲò˼ӾͻḴԭ
СԼߵˮЩɻҺӺζ
Ҳûж룬ڵעЩϸ֦ĩڣһָЩ֮󣬱Ž蹰ֵл
ʦĪҪǷܼͬȣ²ؾȽ裬ﻭʦԵơ
ﻭʦõϡɽ֣ڴɽһƬҲ׹š
ħţ±ݻ٣ħޣշת֮ʶϺ޵ҧгݡ
Ϊֹ˵мԷүү÷ɽϿȴڣвｨĤݡ
迴ŶԷȴ˼ͶԷ˫޵Ŀԡ
ˮľľǵƺ൱İ䰡
ʱľζһĽŲ˷ӦвΧ
ˣλʦ߰ɣǳģ
֮ɽﻭʱЩ
Ϸһ֮ǰһ׹ڲԶһһɽһУһΧת
ΪɽзľӣĹԱȻҲǸõĴס
ǳĳ黳Ӱ졣ɽﻭ㲻ȥҴףĽҲԼȥ顣
ڽĴɽֱ֮ӽͼʹ׸ˡ
Դˣֻ˵ļ̫ͥˣ˵̫ˡ
ͻ벻ܹͨ쳱ˣͶǹұƣСʵ㲻ʲô
û˴޷ȣⱾʵҲûʲô⣬ʵһ·ߵյ㲢Ѷȡ
ϾǶоѵĻʮа˾Ŷˡ
ʮɢŵӵϮȴǴһֲ
ˮؼ汸Ӳǳһʱ䣬ջǼܲסԷ˶ڣ˲ơ
ֻܼԦɽ֮ܣ֮ʱѾ˲ᣬйȻʧ˷ڼַһʱȥһͷԵ˽ĸ
ΪԼѾɳȥ˺Զû뵽ôͱ׷ˡΪԷһ׷ķ
ˣ
վԭ޶ԣܵʱ䣬ȴûж٣ܿһŴ˹˵ͷһȫڸǡ
һɱȺɢи˲ʿݡ
ǵʵͷҲ˴ȵۺʵͻͽ
˿תһ֪Ʒ׾Բ͡
пۺ©ٳʵһֻӶɲȥ¾㽭ףҲʲôˡ
ʦ֣㣬һסᣬ;Щܰɡ
迴ԵСİԣһʱҲЩжԼǱ˱˰
ɽﻭҲԼ뷨һͽ貢ûйϵ軹۽費е塣
һ棬ԷһȺô׷ԼȻǸû·ֱӾǳġͽһܵĻܸûлᡣ
ΪʲôȺһͨͨʰҲû
˵꣬λɽﻭҲƺһǿд߶ƸӼ˼֡
ҲֻˣƵʹûдĽɽ趯ֽȻͬ໥֯
ˮķʽֱڵһը
ԷĵʵտûбըǺܿ죬γһ㱡ˮĤзɽʹĻİ
ˮ𽣣
̺˴ĻɽʱӦһĿ
ʱ˿̣һɽȴһ㶼ԣ˵൱ޡ
趼ҪΪǧûзɽˡ
ɽȷ˵ƿշȥƬ֮ڼʮ׿Ĵըһ⡣
̴ٵĲҽУڽĶ磬ʿĴϢʹȻֹ
һǱĲãȶˮȵĻ
ȵǰ˲ŲִӦԣѾˡ
Ȿһţˮн޺ͻн޺ʩչĽ޷ʦþϰԽҲ֪
ɽﻭһ˱ʩչϻɼս㡣
˶࣡ܣǸܣ
ɽﻭһǽȻΪ˺ΧȦ
нϽ֮󣬱ȴ˫һҪȥ
ʱľԹˣԷ¾͵õ
Ҳ֪ʱɽҵļλ᲻ڰֱ̫
һ룬ǿбٴɽﻭǸеһ⧲ʧظС
һȻǱ
ûӦ˵Щʲô
漴ҵķӭմȾЩѪİ±죬޴ķѹԺ۾Ҫˡ
ǿһ϶ǰĻȴǱ״Ӱ
ɽҵСҲڿŵļٶ£ѹ˽ϡ
֡ٶȣôܣ
ٶȣֻڸĸշеʱܹһ޼ʵĿУ͵ľУٶȵĸйٿȫһġ
Сֳ쮳״̬£ɵ٣ŵ˼㡣
豧żϷɽҲûһٽصɽﻭٶûܵӰ죬һӰ˲ӳνİΧȦ
뿪ʱ˳һˡ
ˣڰ
ڽ˸ղͣĵطһȺʿ
Ϊ׵ļǰ۲һºۼܿóĽۡ
һ̧֣ƬϵһŴܿ쿪ʼСһصС
ֻǿ˴ţؿһɫĻɽͼȻǴɽĴŰɽľӢӡ
Ա߲˶ǻСŵĵӣһ˸ǹͷɮۡȺµĵӶûѡ
Ҫǲ˽ɽﻭǴɽĴţɾȫˡ
Ҫ֪μӴȵʿһǸеŸͽδļ̳֮ˡ
ҪһȺˣǾ൱˴ɽδϲṹ¾ɸʱɽܻΪĳֳ
һʿӻͳһͲһֻģĳġ
Դֻһ볤м䣬ֻеڿҡڡ
ܿ죬ǳǲ׽˿еʲôζһĴ룬ָһ
ǸŮˣܲԶģǸ׷
ĬĬ׼Ž뿪ķ׷ϡ
裬ôģôһȺǰѡأ
뿪ʱȺ˾Ѿˡ
׷ˣҿǻʵʵȽҸ
ͻȻ
һȺʿ˲侪ڳ̬ΧһȦѰŲ֪ںδĵˡ
޴ڣǵ˷죬ûκη֡
˭װŪ
һʿȻ䣬Ը͵õ㡣
Եһô˲Ʊһ޴򼣬壬֦ǰ㣬˲˵
ʿ󾪣׷ʩչֶΣҪͬȳ
Ȿֻһͨľڴ˿ľȴúƽһ͡
ȥľм׷ɣȴɻûλסʿȳ
ȴͻȻΧƺЩ̫ԾΧһŷ֣Ѿûлˡ
Χϰٿô׷״ӵϰγ룬ͺͣ˹
Ǿ޴ͣ͹ĶֱӴһֲ
ǽӲؾȴڣµһƪ
Ϊ߽ľ
ϹʱڣĳЩռɽΪĴǳϲõһ֡㻯֮
Էǳݵģ㻯СʹЩų򣬵ֲһܶ඼ôġ
õƪרְڵ㻯ľԶһЩûá
ǲô̵ʱѧġ
֮ǰܹڶļ֮ľԵ͵õ൱̶ȵĽչ
ŷҲѾϣʱ˳µš
ϰֻľСʮʿΧһʱ裬졣
һսҵ˸ȺȺ񣬺Զĵط
֮󣬴սĻ
һȺʿսҲȻȻڱΧ£ɵ˫
ȻҪģЩŵӵǿ󷨱ŴĽȡ
ս֮󣬳˼ͬ鹥ĵù֮⣬ʣµʮһʿһûȫ׽
˵ΪʺϽ衣
޾ĸߵڼʱڣ㻯СһԵǿǵԼǵ̬
֮ǰڹײĿռľЧ
ȻĿǰĵԵ㻯ĳɹʻܵͣˣҲѾһƪ൱ʵõķˡ
սƽϢ֮һƽƽĹײĴӵ
ײĸԶǴ򿪣ͻȻĴ֣ѵϵз²ʬȫ˽ȥ
ײСľߺдСŽȥķ׷ȥ
貢֪ǣֵľٶȻĴɽɽ硣
ܳȥԶĽ裬ͣ£ΪڿŵٶȺԳܵĵ֮£ǰĽɽﻭǣƣԵ÷ǳʹࡣ
ﻭʦãѾԶˣҿѾͣϢһˡ
ղžôһĹǾȻѾܵ˵һɽ͵ڶɽ֮ı߽硣
СϪ£е㲻⾳
ˣЩһĳ׷ֶΣͣҪ׷ϵģһֵס
ɽĽǺãƺǰ̵̫һ㣬Ӽ濪ʼھһֱһ̰ӣý趼Щڡ
˵Ϊڱ׷ɱҲǿԼɡ
˵Ҳе֮ǰɽﻭǴ֮еġЧ˶޷Լķй켣˾͸޷Ԥˡ
Щȴô׷ٹûèǲܵġ
ﻭʦãҿȥҲǰ취ӦûǳϣӦʲô׷ֶΣ˽֮Уͨζ׷ٵֶġ
һСϪʦþϴһ¡֮ٳ
Աϵ㿪ʼ賤ڽǰһƬɫϡ
·ûǲҪٴˣ֮ʦǲĻȴҵġ
ȻĽ⿪ĵӷҪѸԷ滻ֱȻһǷ֮롣
ʵҲͿˣϹ⻬ɾղŻмֻóͼѪ϶ûͿĨۺۡ±µطĩζ׷٣ͱøס
ǰһֱ򶨵ɽﻭͻȻСһ죬æֹ裬ȻһСͳһ·
ǴɽɽһɶʮΪѾпռ䷨ˡ
ɽС룬ý˵Ҳеߵϵĺ档
ȻСһ졣
Ϊ͸֮ļ϶Ľں۵Сۡ
ʦ֣ܲǶ೤ЩҶӡ
ȿȣ迴ǰѵοÿ
Էô˵ˣҲװľֻǰҪøӺʵ


157 ĵع
뿪һɽ󣬻ΣҲ𽥶
һЩ˷ʤĶʱʱĸһͻȻϮȻ˵ˣҲ㹻鷳ˡ
ЩٴαѲĻǣʿǿͨĵط⵽ѹ
ڼûֵıؾ֮·ϣععĴڡ
ϾǸҩҩ԰ΧȺɽ֮⣬˲ٵɽ
Ǿ͵ȡģЩùֱӵ˿ʿĵߡ
ĳЩǿѾǰ߷ӡ
һЩͬڵȴѶϵոպõعع
ڰڽɽﻭǰģһƬΧ޴ӡ
ӵ߱ǣڴһָʾõľƣдšΣյ·
ô￪ʼ˸·֮⣬ͱҪؿܼǰˡ
ͨڶɽ·ߣǱ·̣Ҫ׷ϵĻֻܴﴩȥˡ
վڴ˸֦ϣûʱ䣬֦Ȼĳȥ
ӿǾ޷йȥģҪǰͱͿշУȻҲսʱʿ޷Ǽյķš
ľ˵ģӦþ·ˡ
һɽڹײ̫û˲ٵʱ򣬶ɽﻭѾ˲ٵľ룬ʱֱ֮˷ֱӷɻԭ㡣
ڽȺ׷ֲ̳֮˸طɽﻭϢ˰֮ǲٴν
һϣʱ䣬Ҫٲ׷һ£ǵξҪˡ
ڶɽշ״
мշƽ̹еĵΣȫһƬӸǡ·ߣҲǺᴩ
ҪͨҪܹͿշУڷеͬʱҪһս
ʿô࣬ƾ͵ˢȥһƬ
߹ȥĻӦûڣĹؿѶҲԵЩҪһȦ˷Ѹʱ䡣
ӵڴ˲ٵĽӡ
˶еѡǰе˳ı߽Уͼҵڡ
ûԥãʹֱӴȥ
ǰ˫žͺ̤ʵһȵϸ۲Ļͻ֣ᷢĽŵ׺֮䣬ż׵ľ롣
ɽﻭ͸ӼˣŲȷɽ͸ŻƵģǰͷУǱȽ軹Ҫ⡣
࣡
˲Ÿ̤ӷΧûжãΧӱͿʼͻȻĶӿ˳
漴ֻ׶ߵӹִӵ͵˳Ž
ֶİʵ޵ǡʱһҲǡ
飡
һŷڵ൯˦һˮ߷ųľӢæ߶֮
ֻӹ֮УȻһֻ൯
൯󣬵Լǿ
ⶫУ״̬Ľ赹ҲǿܳܡɽﻭϣС죬ƵҪϺþá
¶ֹʮֵľ衣ԲܱǵĹС
ɽﻭ²ˮнƽӵϻһĻȣ㿪Ŷ൯
漴ֳֻнҽ⡣
һɱ࣬ڶӲǣնɱˣǵ±¶һֻë
ֳëӹֵı塣
ǳЩ߸ǵĽˮӡ
ӹֱòªϵëֺӲ߶೤ЩëЮ˴࣬γ˸ղſӹģ
ǵϣëͺʵาǣγһ㼫Ϊʵף൱ɽ޵Ľ⣬Ҳ²ܻɱһֻ
һʿ˵»൱Ѳ
Ҳ֪жʿѾ֮¡
ʣµִֻҲܸɿţһԱֿЩ˵ȥ
Ҳȭͷ⣬ǰƮƮ˦ӡ
ľ֮
̹Ⱪ֮£ֻɳһЩӣ˲ͣڿлʮ׳ȵľ
ζٶȷɿǰֻӹֱӲƣһһսɱ
ѪȻܴ࣬Ӱ죬ʩʱһ㻯εΪǿ
ֻӹ֣û˿ǰոսƷ뷨
ӹֵ˵ΪʹãҲʯ
ǶǲʯˣҲܲսƷ
ʬ³ûУżǰԽҲһ㾯衣

УķȻûȫǰŲ
ʱϵһֻ۾·ʮһ²
ϣŵһϤζ
ʱӡϹʱ½ǳǳܴѪҺζųЩԡ
ǰζԵĲԡ
֮䵽ϣȻҲõġ
һסһ²Ĳӣա
²סӵڰգ뿪ˮһ޷ͽ޹ĵ
Ȼ󣬽Ϥ״ͳˡ
ҪͶŷϵľ꣬໥Ĺϵ֮һֵķרӶͬ
Ӽڶȡ֣֮Ǽܵһֲ
ܿ죬Ǹʿͷʹĩ˿ʼףƤʧȥԺ͹պͷһһĴָСӾͱ˳ѾȺԱߵһýס
ȻȺʿǱָ֮˵ĵù
ҪѴš
ĳԴ൱ʹǧټƵģŵɽͷ
̶ֳȵǻۣͱǿֱ֮꣬
һҪһȺһȴѾʼ͸ɽˡ
ķһֻ۾һֻ۾һڽǰʶƬһǰ
ֽʿһԣǿָ֮ŵǰ
ֵ֮ʿ״̬ǳҲûֱһϢڵϡ
Ȼ״̬Ҳ̫ãѾĽֻ֪Ҫһ֣ܱ֮סС
֮Уʱܶ
ΪΪԣȴǲ̫ö͡
ԼƷʿٶ㣬Ϊʮңһꡣ
ϾĿǰΪֹܸ֮ҲֻƷ
һµĻƷƷľű࣬ɢ˴Ű࣬ڵӡ
ڶʮ֮ڣٶȣҲйоˡ
ΪҲѡڲͬ;
Ϊ򵥵ģȫϣ֧־ķɳ
յ֣֮ͶڣȴԷɳ֮ջµĹʵ
ߣҲԽΪᴿתΪֱӷõľĵع
Ȼֻʿģͼһǵع
Ƿֱ֮ӵΪǿα
һΪͱᴿ֮Ϊģͷһ֦Ѿ漴һɫĹʵСĳ˳
ԵһƷʿΪ
еΪһСۿۣˮһ롣ǱϾǱ˵Ϊܹ⿿һ̳Уֻһ룬ҲѾ൱൱ˡ
ȻµļƷΪɿ˹ҵĽԼĻǿܾǶʮ쵽ʮˡ
⣬Ȼ־ĵعʲôԣǿԳԵġ
ͬѸתΪ
Ҳ˵ҪֱӵõΪǾ͵ԵʿС
ͬԵĻͱ罭裬Ҳܳ
ҪΪãȴҪ֮ȻαȲС
ҪһЩʱ䣬Ʒײͬʮҡ
֮ڳӦԵαҪΪҪһЩһЩʱΪ
棬ȴûⷽơ֣֮ͿΪֱʮꡣۿۣҲһࡣ
֣Ϊȥ֮󣬻᲻ħ޹һи֮á
Ϳ˵Щˡ
ֻҪң˲ιͻͿˡ
Щһ¾ͳ꣬һھǧ꣬ȥ÷˰շ
˭˵Ƿùʲôã
ĵرǶǲġ
Ҫ֪ľҲҲѷɫǵԴȻвͬĵعҲ˾֮ôͷǵиأ
ðɣּ֮Ҳ㸱õĻȷʵиá
˻ᱻּ֮֮⣬ûκ⣬ΪԼҲ˿硣
Һ˲ιҲΪ׷ˡ
ԵѨľĵعҳԡ
ڣΪķԼԼҲκεӰ죬ſԷĴ󵨵ĳԡ
룬ʣ·²ϵ֣֮Ҳȫ˳
ʮһѴСľĵعͷ̲סҪժһ
ڹײЩɢޣȫܣ𣬵ʮһŵӣǻţ˻мֵ
ʮһŸɫʵ֦쳤𽥴յԭ˵ߡ
ʮһһϢŵӿſͣ漴ޱȵǵĿС
ǴȡΪԪ԰׵ͷ·ڣʧȥԵļƤҲ±ù⻬
ʮһŹʵʹҪǣԼȻҲͲҪ̫ᴿһһȥʧĶʵҲ̫࣬Ҳҡ
ǻָӵ𣬴ʶ棬Ѿ˽ʵѡ
ڿʼڴɽĴ趼Ѿѣֲᱳѵѡ


158 Ľ裿
ѹײһûĿռ䣬ЩǣȽײŨָ״̬
磬ȴǺͽɽﻭһֻʮ׸߶ȵ֣һֻǿʵ塣
ĿǰֱֻĳεԭأƶֻԶԶŽͶš
ȻֱʣΪֹ̫٣ƣʿܵĻᶼûС
ĳұƵĻʵҲȷʵࡣ
ɽﻭѾǱδȵʿУΪĵһݶˡ
һֹؼ汸ˮ𽣾ȴѾȫʧȥЧ
Ǹȣ֪һףǸࡣ
Щȥƽƽ࣬ǹ£÷쳣ǳѲ
ѵĻн棬޷㴩͸㷴һ㣬Ὣֱûʧ
㲻ýתûϵһһĿٻ䣬޴ڵҲʱõ䣬ԴԴ
ųˮ˫ɽﻭʦãŶԷ˰죬ֻǺö˶˵վԼ˸Ǻ
ɽޣȻҲû취Խ׶սǵǿھ˽츳Ժ
ӷĽģֲĽɽڳڣҲǱȱǿһЩѡ
ɽﻭù£Ҳս֡
һģһֵ
޾īɫâţʮ׳Ĵľ̶£档
ֺɽﻭ±ˣһô£ôһԲϾͿ
Ͳ̽̽ˣͲлһ£
˶͵ľɽﻭڽϸоһϤ
һнʦ־־ǴУľˣ಻ϵ֡
ֲҪĵսĺĽ
ֱͱ޷ƶֻĿľ嵽ǰ
Ȼʮ׸߶ӷ׵֣һ棬ͱʵʵĸ
ͨľԸоֱ»ͨǣﵽѿǵЧ
һôܵ
ľǰĸצǶ࣬ıץסһ֮̽һ˺սһųªͷ­Ӳ˳
˶̱Ƭ֮ʧȥ֧źɢʣһֻͷĳë¶˳
ͱ֮ƺǱøӳªһЩ
ף
ʲô
İ䣬ڱ¶ʬԱߣһεľҲһͬԳ״
ֻľҲ㸲ǣȥǱ䣬Щ塣
ﻭʦá
ٿľצץľ䣬漴ľݵ˶Էǰ
ý˵ɽﻭѾ⣬һ̧һˮľ棬ܿͽϴɾ
ýЩʧǣľ䲢ʲôϧ˱أֻǰı佱ѡ
ƿӣŵģö˸ơ
ϾǻǣٸһսƷҲ֡
öƿȥûκβͬͷǿҲǿ󣬿ȥӦֻͨƣʲôⷨ
һöϸĦְһݸﻭ
ϵ·оеϤ˼
ȴֵݹȥƳٳû˽ӣվһԵɽﻭȴûһҪõ˼
ʦǣ
ʵ
ʦһɱĶԵҲʦֵսƷ
ɽﻭʵǿ̰ĺܣڸղŵսΪԼûʲôãҲͲȥսƷ
ԺҪ׷Ϊ£ֻ͸ѡ
ҲЩϰԸˣһ־ͰһƣĻ
ʦĪҪ˵ֻղǿ໥ûǣĿ⣬Ҳû취ֱӻɱ
ͨƣֻҪͲӰ죬һЧȫһ
㲻ҲûðʦŰɡ
˿ľһֽŵĽܣⶫ;
ڴľƣ˵ġ·ָǾҪָơ
ƣ·Ҳ
͵ʱڳǿʯϵ·֮
ǿʯϣܶķַǳϣϵ·ǳ˽ϤĴɽɽ
ȻǸ󷨺֣ƽƬȺɽĻþָ֮Ȩơ
ǰ֮ڸоԿס
ͬΪʦĽ裬֪Ѷȷǳ֮ߣԼԶԶﲻˮ׼
ǿﵽˮ׼ҲǸ൱ʱ;Ĺһ˵һʦͿġ
ڳǿʯʱҪԼȥˡ
߽һȻ߻⵽ڵַµߵĹоȴǲûٳ֡
ת˸ȵĴ˳ȻЧεˡ
ɽҵСҲһȣЧڵʿͷö
ƣζſֱշɵյ㣬ʹߣһѾͨ
سƬ̣ջڽļ½ӹơ
Ͼ˷ѿɳ
֮ҲҪºһ౨һЩҲˡ
֪뵽ʲôɽﻭϷһΡ
ǰɽϣͶεĴڣڵȴѾҪپЩˣֻҪգɵյҲͿˡ
ɽﻭŷɽգҲ̤ſθߣûƲ֮С
ҪһᣬԼ¼һƣƵķϣ൱ıܴʩˮƽԶҲֻա
յٶȣȻҪڸ·ϲҪϺܶࡣ
˵ڶɽ֮󣬵ɽ͵ɽҲͳǵǰ
Ĳõһ޴Թɽ
ҪԹԸָΣǰ
Թ֮УΣ֮⣬ͬвٵĺö編ҩͽƵȨƣõĳε
ΪӦԵɽϵĳ궾Σ׼ĵҩ
һ棬Щʿֺռˡ
ΪֻҪƷʸһЩĽⶾܶԼžҲܶǶãǸͲö໨ȥصѰϵ
ˡˡˡ
ʱϵİɫСӣͻȻ΢΢
Ѿ׺ԺСߣû뵽ʱ˷Ӧ
ĬĬһʱ䣬߶ľѰķ
ǣͬڷźţ
ҶˣԹ԰ǶɣҪǵҳ֣ǿɾͲôˡ
·Թ֮УһСȭͷСںңĲϵת̲
Ķ棬ȴȥΪǱĲؾȵӡ
İŻǴɽʿһжȴԵ൱ɵӡ
ܣɱģƾʲô㣡
˵˽ʶǲؾȷħõһλŮӣ־ʲôûס
š̹áȴǷǳУһʹǳ˵ãҲƵ޷׽ӽ
ʮȻףҲѾ൱ѵá
ʱ޶ڵһߣֻʹ޵ҲĴ£Ȼ˲ᡣ
ƾʲôߣƾ
еںͻȻǣ쳣ֲƣ͵Ĵ̹á
Сģ
Աһæֳַɽᵲ˺ҷ֮ǰ
ϵһ죬ԵĳļۣҪؿڡ
ˣǺͽսһýսޣ䣡
̹ƾӵЧ̽λھ۵һ
ȻƾŶӺɹɱһֻõһöȽҪһεơ
öƿӵԹԴȴ޷ڿзáҲѾ㹻ˡ
һĻȴǱɾλ귢֡
ؾȶ˱ľ޴󣬶Է͵Ϯȣһ±㴴ǣ̹õķޣǱֱӴϣһսʮȥ߰ˡ
¼ԷķٴηֻὣǰҧгݣƴȫſǿźҸ˻ȥ
Ȼһ̣ԷϵһźٴֱӽԶԶɣһŻѪöҲ˦ɣڵϵĳ֮С
ߣǻ·ߣǵҪѰ·ͲҪˡ
ϵźԶƯ໥ԽתԽ죬漴ںɫڵϵĶˡ
䣡
̳߸Ƭӣɼһײ֮
´еĶˣĿܡ
겻мҡҡͷ漴תߣ̳֣ҪźҸٻ
Ȼһӣӣӹȥˡ
궼߳ȥüˣ˺öĺҷȴȻûзɻ
ЩɻתͷǴ̳ڻɢȥĵطķôٻȴǷɲ
֨֨֨֨֨֨
ʱ̳дǻɢȥȴһվڲؾǰǴϴ
ںɫĺҷģ޷룬һɾѹ̶Ҫĥı״
ⶫôðɣ㿴ǲǻͦ׼ģ
ƿ˵ҩͬţҷԷȥ
ղžʱ֮и£ŷλ֮ͬǰƸӲ
Ǵξ޴ײЧҲǷĿ꣬ǽ輫ٴӿ׹£ײγɵġ
ʲôˣҵĳľ黹һڵģ
Ҳη壬ȻǷǳŵĳŽвִӻͳһ̹ȻҲһƷײ͵ķ
ԭⶫİǾĲˣôҶأûҵˣҵݲҲǲõİ
˫Զ⣬һ໥ӿݣʱ׼ѡ
꽫̹ڽ迴ĽǶȺܿ䳤
˵ľѾӽ֮ڣǸȱ𣬻賤ȱǵľ;ֱŽŴƣôҲǼ׷
ȣұ
̹ĳλʿȴλľʿ軹ǵһκͬΪľԵĶս

û̧ͷȥĳŲҲһͣٶ֣ǻȳ
ԷĹƱ裬ֱӴյǰ漴ֿźҾͺݺݵ˶Է̫Ѩ
ˡ䣡
걻޴˳ȥں͵ײü֮󣬲жŵľǱͣ
ûӵĹ򣬶Էִӵ
Ұ޷֮⣬ȥȻûʲô󰭡
ղŵһ¿ɲûô֣һȥѶԷԴǶģȴֻá
⿴˿֣ղһµĴУȷʵ̫Ծһ㶫ȭͷͶԷԴ֮䡣
ٴϸԷֶԷ߶ϣһССʯ׹
ղԼǵãԷұ߶׹һ£һ±ڽȭͷ¾һ
ڣԷߵĶ׹͵Ĺâɢϵڿٵĸԭ
һʲôͷ
ʧ漴һźݺ˶Էϣ߳ɲvΣȻǳǰȥ˳ľ롣
ν迴ķһ㱡ˮĻԶ֣סĽǰĴա
̶ֳȣǷҲƷĳ̶ȡ
һϵķԶ̡нսзƣƷ׵ĺö˵װݣ÷Ҷܰ
ɽзҲûиݳ޵Ĵ
ȿȿȣңãȻңһڵģ
ȣɱ֣
߶ϵƶ׹ЧҲĲףǼһﲻзҲ϶һߵ࣬ȴôֿжˡ
ŭĳŽŭ𣬺ʲôŭԹ顣
ٴǰԷһ׺ȭǹǵжӲʱȴԷϵĻȸ͵˵

һľڵ¿ܣʶʲô˲ʧ
һգ۵Ĺץס˲Զλͬţ漴͵Ծ˿С
ŵ׸ո뿪˲䣬ʮ̵Ļȱ͵Ĵ˳һֱ׸߶Ȳſͣ£ͲһҪɱ̹á
ʦ֣Ҫæ𣿡
ʱɽﻭҲ˹ŷɽЩصĿ·Ǽһķʵ̫ˡ
տǡ
ûп˵һ֮Ͱλͬ˦ĸߣɽﻭ
ϵĹž죬Ϥ˶֪Ҫˡ
һǵЩ
ӻͳһӣ·
ɱ
ľɢһӻϰֻ͵Է
ȼƣҲһȻȳٴͱ棬ԽԽĴ̻ȴӵͻ̳ǰȥĵСһͱĶ
⻢ȷǶԷǿһʵǿľˡ
ĵȴӲ֧
ϰֻľÿֻ϶ȣԭ޷
ԷҲãɫ԰ҡһͿվҲվȵӡ
ղŵģʮҲñ˸ˡԷȻվŵԭ򣬻ǳڶԷڲϵһϡ
Ǽųɵ
ĺܺ棬һﵽʲôͷһʵõĸ߼ҪճһԼˡ
վڣ֧׷Ҳ͵Ϊֹˡ
δӿʧٴһźɨ˹ȥ
Էսֻ˵ȲݰҪһ㣬ܷӦĹһ߽Զ֮Уʧ
֮ѵŵף˽˸ţȻСɰƴСԭء


159 
ˣߣ
߽֮󣬽ôһ仰󣬽һҲŴ֮ܽС
ʦСģ
ɽﻭҲ׷ȥæϵԱֻܽȷŻص֮󣬲żԦɽ
ʱһԽٶѾȥˡ

ʱĽ裬ȴѾ˹ײĿռ֮С
ͷǱ߽꣬һܵʮһŵӵȺŹ
˲ᣬľﻹôһȺСֵĶ֡
ûþͱ׵ڵϣϵķװ˸⣬Ϊ˷ֹűöû£漴Ų
ʱ򣬿ıһĹУʮһʿΧͷ㡣
ȥЩЩǴûԼᱻԴ
ﻹһЩвĻͼӰסˡ
ôλѣڵ˭Ҫأ
ͽͨ͵˽ĽűߣȻһŲȥ
˵ǴԷ
һﲻ֪ͷβǵ񣬶͸¶ŲмԼһһ㡣
ԽλͬŵʱҲһû־ɱС
ΪԼбҪһʵ
꿴ŲԼϵĽţϵı龪Ťܵǿҵķŭ衣
ڱϾΪޣѾһ㷴ֻ֮ǿ侲ͽ˵
Ȼģǽס
ÿĽţң
ɸܲˣɱңܵ޾ı
ңŲΪһڵӣǵġ
ЩĿŽˡ
Ȼ˵ʱЩ£ķϵѾ൱ѵˡ
ҲûȥɸƾʲôͻΪһڶǲؾȷѡһһܿһһһ㡣
ûнӻʾԷ˵
꿴ķӦΪԼĻã˷˵Ҳ˳˲١
ңΪϵķȫԸ㣬׷һ﷨ֵǣ⣡
ģҿԱ֤һƽףºԲǱ
֪Լû̫۵ĻᣬѾߵĶñ˻ı֤ȡһ·ѾǷǳõĽˡ
ֻҪܻųȥʱɸʲôû
ѾŽܾӦôˡֻҪý̰ɸҪҲаܱϸͻȥ
Ŷ𣿼ȻЩ͸ңǾҺúýһ°ɡ
ǽȴǳϵĺ˵֮ûбֵĺܸȤɫҲûоܾ
ÿϵĽź˵Ľ£ڵϵһŷ
ˣҪæܱƷĶöãָоЩ֡
²òͷֻҪܻŻȥֻҪܻŻȥ
νսƷ쳣ںͶԷսʱҲܿ⼸ıҲЩĹ
Զ̷ںҳľ飬ľƷ
ս̶̹ȣľƷ
ԼƷһʯ׹ˮƷ
һ鴿ůƣƷ
ȻһռҴռͳ߸ס
ÿһǺöÿһͬλеļƷ迴ţɵЩĶ
⼸Ƕ˵Ҳ𵽲Сİ
ɸǲƴְһȻ÷һϣҲ±𣿡
˵ǵĶ֮º󶼻ʲôֲıԲŲ±˵ǣ
ǸȣϻҲĸʣ˵ԼǸľʿȴûùԵķ˵ҲЩ֡
ô˵ʱһţæ͵
ɸһԳΪ£˵ĻҲԲᷴڣһȫԷģ㲻ŵĻǿǩ
ϾСڱ˵ϣѶԷ±ֱӰɱˣ˭ȥ
ǧټƵҪס裬ýĻһ·
Լⶫֻûʵûбĵײʿá
ƳԼİ취߼ʿеİ취ɲֹһ֡˵ʵûʲô˵
ǩԼô鷳ģ϶ᱳҵġ
ֻҪȥͿˡ
һŵһȫûйƤ͹֮֡
ժӣȻǳеİӵݵ˶Էߣʾֱӳȥ
ʲôʵȫûбҪĲᱨġ
겻̫ĪĶǽôЦеĿ˵Ļ
ȻǶҩҲǲеġ
ǡðɡ
ӺȲͼɻص뷨
Ҿ㱻ˣǴ˾ͳȥɸҽ޺͵ʦˮƽʲôԶҩҲܽ⿪
Ҫƾ趾ҩ̫Цˡ
ẓ́ԷȻҩͳˣȻǲɱˣҪô鷳
û̫෴ͰӸ
һͣһޱζӿĺܿƺ͹һѾȥ
ףʵİ
֮һӣ³Ѿˡ
Ķ׵ʧ漴ʶԽԽģı۾
ٴ۾۾Ŀ־ѾȫʧٿſֱӷϥصĹ˽ǰ
ʮһλŵҲһͬ£
ˣ
ĵͷͨĸܵǵҳϣ漴ϵļ
ˣʲôš
Ǹꡣ
ˣСлʸ̩
ɸܲĵæش
ּ֮Ϻ֮ڹһ㣬üʿӣȴʶȡ䡣е黹Ҫѯʡ
ţ̩ЩϵӡȫĨ
´һǳֵ̩ϣȴû¶˿á
ǣˡ
ΪԼóе˷ܡӦ֮˫ۣʼִ
Ƭ֮󣬻ʸ̩ǱûʲôѪɫøӲ԰ףڵϾҪҡҡ׹
һĶۣ˲֮󣬲ûе
һжôȼķո
Ȼʸ̩ѾˣǱ˿ɲ֪Ҳ֪
ɸ󣬽ԼĴ㣬ϷȻҪȫ׵ġ
⣬⼸ҲȷʵͦȤ
ȫ߶Ũľ˼ڲĵ£ܿ˳
漴ͣ
̶ȵĻԸĲݷ÷ǿ⼸ֵˡ
ǴůؿڣӲģ߶̴׶Ƕʯ׹˽ȥ
ĴƷӿůʯ׹
ĲٵķֳܿɢůĹâ
ôԿɣʱЧ㲻״̬
ǿд߶һֻ˷ķʽһͷų
ʱһ׹ϸֳ
ů񷨱Чů
ů:ᵤǿǿ100%ʱֵ8000㣬ʱ300롿-+
Ķ׹ңЧıӻ
ıӻ:ˮγɣɢԹ˺˺ǿΪڣʱ300롿-+
Ķ׹󣩷Ч
:-+
Ĳ²⵹ǲûгҲǿԳġ
ǵ÷ӳǿ϶޷γ״̬Чġ
ǽЧһӼԼϣǱγһʱŶɢ״̬˱ҵҵΧ֮ˡ
ժ׹ƣ˵Ѿûôˡ
ЧҲȷʵ
ܽһֻڣӳֵܹ½вǿһʿ޷顣
ɼ׷ǿ
Ǹϵ״̬Ƚϵһ׻ָ״̬ȻҪģҲ𵽽Чǲ
Ȼʣµ״̬ͱȽҪˡ
ǸıӻķɢԹЧǾζţܷɽ֮Ĺ
ԵЧ˵ͻۿ̶ۣܴϽķѹ
ˮԷ㣬ֵܶǿȵ˺Ͱѽڲʹðʱķһ
øˡ
ġů顿״̬ƷķЧֱǿһ˼൱ڽĿǰֵޡ
һЧķЧʿ
ܵ˵״̬ûýʵʱ䡣ֻʵٴһңšҲǡʤޡˡ
ЦеĴӹײĿռʮӰҲ֮
ǵãԼôô
رʸ̩˶֮󣬿ǧ˴
һ֮ͻȻһ໥֮ȫʶӣһܿ뿪
ҲײģԹԵʱķȥ

λͬźɽﻭȻû뿪ԭصȺ
϶һƶȥæվס
ʦ֣ʦ㣬ԭ
ﻭʦþõˣһȥɡ
˼Ž¶ϲɫ̹λǸмĲ֪˵ʲôźá
һ֮˲һͬյ㡣
ҪԹҪǶΣôһ·ֱд͸ǽڣֻСʱ䣬һξ룬һȺɽ̤˳
ɽﻭǰͷ˵ЦһֱûʲôʾɽСʲôⶼе棬˵ǳɣ֮ĹϵҲ࣬ȥǶĺһ
̹һںͷֻһƣֻʮָ۰ƿм䡣
һ·ûô˵ҲƺҲչ൱ζ
ֻǽɵµĻʦԸ񣬺һޣֻλδӻ൱ѹ
߳ɽ֮󣬲ԶǱʱյ㡣
ԶԶģԿһ滹һֶûС
·ֻʿڰţ˳ðûӦ
ȻǸû뵽ôܵյ㡣
ǲʿô죿
˻õơ⡣ɽͲؾȵĵӣ
ʿ˺ü£һ곤ʿ¡
ȿȣϲͨһֿ飡
ǣ˭ǵһλף
ϵΣûʵԵĺô
Ǵɽʿȣ˵һս֪Ĵ£ֻҪܵ־ͻᱻ˽ֵ˵ˡ
ǿԴһľ޴ر֮Уеʱʵһá
˵ȴûаȡ˼׷ֱӿ˽衣
ЦЦҲǫǰԼ֡
ǵǼǵʿŽЩȡ
ϾͰɽﻭȻȥȽ軹СɽзͷΪһҲ˽ܡ
û뵽ᱻͳһĬΪףȲ͸λʿҲɽӣǿȥƽƽֻЩ׳˶Ľ衣
ʲô˲ؾȽ־ôڵһִȵϡ
֮󣬵ڶɽзɽﻭ
ģǱɵ̹á
ǰģؾΣֱռˣƵŴ۾ˡ


160 ת޹
ϵȨƣջǱ˻ȥǵݣպͨٸ㵽һõģҲ¡
⣬ǻһ֮ϲǾǰʮλϰʿȨһִȣֱӲμһֵľ
ڽ˵ǸϢڵҪһΰʱ䣬չؿĺô
˼ȴѾڴ˴
ɽﻭ־ܾڶʦֵܵԼ辶ֱԼСݡ
ĿǰнȣѾٽתٲǿɾˡ
Сһȭש󶪳ףԼ߽ײĺһ˵¡
ȻҪУڽ˵ǾûбȹײĿռõĻˡ
ڹײĿռŨ֮ڵγһ㱡ýǸеһĿ
Ƭ״̬ϥ
ľѽȣʱ䣬Ѿ붨״̬
ɽʢ๦Ըеԭ
ΪĿԡ
ԣȻ𵽵ȴͣʿķЧ
ʿҲεܵ˾ԼֱľһЧ֮ŵõĹۡ
ٴν뾫֮С
ʶĻʱһƬҹգһµҫ£деǿ׳΢΢ҡҶƬ
ǽ֮ʱǿŻ
һʼģҲһӶѣϵͶ룬ӷѿɳγôһŸ߶׵ġ
ڣҲ㷢õʱˡ
ڻŵĹľͻȻһ٣Ȼ󴿾Ũʼһֵİ·
·ߵĹڵǰɽ繦͸¶һɹ϶صζ
ĵΪԵΪĹ֮
軹ûʽʼأΧײڵͿʼԷĻһֳݻߵĸо
ӵģԴʲôԭߣĿǰҲ֪Ȼ֪Ȼ
ʱҲô࣬һת֮ϿµĹЧýڵĹľѾɾ
һľȴûֱɢʧǱγɵĹ·εڡ
ڽʶУǿŻҲѾƮҡԭ״̬£ת˳˳ˮĹľͻȻܵ˽ά
ߣٴͨ˾ķǰļƬԴԴĴ˹
ڴʱڹľĽ˵ЩƬɾǰѴ𰸺ͽⲽ趼ǰֱӳͿˡ
ȵʱŹľʱҪࡣ
ܿ죬һɫԲӣ˽ʶС
Ĺ壬ԽҡڣƺĿ־ʲôҶڵϻ˺һ㣡
ʶ֪ʱ֣ץסǿӣֱӵָ˻֮С
ŻĿݻ˥ܣǿŴžľҲڿʼѿ
ĸдеĻ̴
ҪԹľΪ֣ٴʹĵƽ
Ҳתȷ
ܿ죬ĵڹľ£š
Ķǳһ޵׵Ŀ׶̰е
Ҫ֪ľ;ĵľԹ֮תͲκġ
ϾǶ⼶ϹŵҪĵҲԶǹľɱȡ
ĵһ㣬ڶ㣬㡣
ڵĹľΪɿı޵׶ľĵɣͬʱ軹֮ˣԴԴϵƷ͹ײĿռڱضǵ
Ϊĵ߲ܣٶҲԶԶڹľ֮ϡ
неĺ˳ͨһΪд˽һһĲȵΪתϣӦòӲŶԡ
ʵȴˡ
¼һ£ԼҪͶĹľΪһݾĵΪ
ΪĵĹȼʵ̫ˣǿѾǳˣ;ǲ˲ֹһ
ôȥĻȻǻøǿǿܶ࣬ΪҲΪһصǰ
صǱȻ¼صڶûпܵ顣
Ͼĵɷ𹲴ϹʱڣҲͷһȵĶ⹦͹ľ֮˲Ҳ顣
һˣҲˣ̲ˣ
òеڣһ»ȥǾҲܽܵġ
ڣкö٣ƽʱĻۺ׼ڹؼǰҲһԵȨ
̤֮·ʱõǵһ֮֡
ڶϪУӺڣƳǿģƽ޶˪ϵ֮֡
ٿؽ޷ϮѨõӣҴС֮Ŀ֮֡Ŀ֮һԴһֻ
󣬱ǼʱǰȺɽУոõʮſ֮֡
ԭʮһţʮһŻʿһŸ˻ʸ̩
Щ֮ȫתΪĵعĻ
ĿǰУһתʮ߿֮
ʮöһöһö
Ȼˣ˽ʿһ֮쳣ɲֱ֮ʱû
Ķʮ߿УԱֱӷõöľöȫʿ
ٿ÷ڵݬľĵع֡
ȡȫ䵽һļޣҲһ൱һλڵھŲʿȫΪ
ЩӪȻṩֻܿʼȡľĵعṩ֡
ֿԵתķǳ޴һΪſһǵعͷڴ֮
ϣŶŻԲľĵعĿΪɫʯɫ
ЩʵɢײĿռ䡣
ʮﶼջ£˷궯ѡ
ԶԶĿЩֱˮ
ǶףεĿУκ˻
һ㣬Һ˲ιͿ֪ȻͼľĵعǶ߻ʮǧľ룬ӱ˵Ƕ
ǿЧһոŵĲʿôһžĵعҲֱͻƵھŲ㣬ʱ׼
ת˾ĵĽ裬ȴ˼ЩܲβҪµ
Ϊĵģʵ̫޴ˡ
ڵ֮󣬽ҲԵĸоƿĴڣΪĶȻӡ
һ״̬ԴʼͼûôܵƿĴڡ
ת޹ڵõֲ̫顣
ľڿʧĵˮǴߡ
Ƭ̲ͣתУһ޾졣
ˣƬ̲ͣĸǿг죬;ҲЩƣºҪһ൱̵ʱָ
ڽ費Ҫ⣬ĻָٶȣǱ˺ٶȣҪĶĶࡣ
һĹľΪĴľĵβǿǿĴﵽ˵㣬ϲµĳ̶ȡ
Ԥ֮С
ֳ̧һУһžĵعԶϵ£С
Ũ֮޷Գֵζٴγ⽭ıǻȫΪֹ
ϹʱڣֻɷõҪζˡ
ڵĿе֭֮־ζУҪýоԼҲҪһڻ
ǳһΣͺľʡ
ĵعǺóԣŹ븹Уһɾ˲ӿ壬ֱӾͣ͵ľĵΪٴοʼͻͽ
źǣֱΪЧϷľֱֵûγ״̬ҲֻʵʵԼ
һ֮֮㡣
߲֮֮㡣
֮֮󡣡
磬ɽʿȻݱĽС
ϵڱϵ䡣
ԽԽʿᴩȺɽһִҲ𽥽β
ܹߵͷʿվ
һʿܹʱʵңڴԭ·طʸ⻹Ǻõġ
Сǣͷ֡
һʿȴ֪У̫Уض޷ֻԭؿ֧ţȴȽľԮ
ʿֱУǵ˽Ѫʳ껯λҰɽε
ֲҵȴɽ󲿷˿
ʧߴû˼ǵã˵۹⣬ֻῴվ㣬Ϊҫ۵Ǽ˶ѡ
У·Ӣʿɢ޺ֵй⼿Ҳ涷ޡ
⴦УΪѧĳߣҲһܽг˵ĵš
Щ䲻ԭ˿õʿ׷ꪳɳ
Щʷ׳ʵļ֮УŴԼţǽֵ
̿עʿǺǧЩʿϣԼʯ
ŵڶֵĶУ֮ϵҲʼеĴ䣬еֱʧ֮ϡ
Ϊİף֣¿Ѿ߳˲ؾȵķΧ֪
ʿں棬ؾȵĽ裬ûͷۡ
ףȴڵһִȽ֮󣬾ʧ˵С
һʧʮ졣
ڹײУŵع븹ĬĶڷ̦޺֮ϣڳʱѹǣµϵһ¶Ѿήȥ
ʱϵѾԶԶĳԼԼ˵һΪǸʿ
µŵعһŬ
֮󣬻ڽߵĵŨͻȻһȫûڣֻһ紵˷ҲıչԲչ١
ڽˣ
һɵɵ̦޺ϡ
ιת޵Ľ⡣
ȻˣھĵعЧ⡣
:衿
:13꡿
Ԫ:282x500%
:ࡿ
:ľ
壬ȿģ³ֵԪһ
軹δͻƵڣĻԪӦûһҡ
ڸոգһԵʿľĵع
ÿһŵعܸʮԪ
һӱǶٰʮꡣ
Ǹ500%͸ˡ
״̬ѪơһЧϸ˥ٶȼ80%һǿֱԪ屶
ָͷ㣬룡һǧİ꣡
ڵĽѾҪʮˣ൱Ŀǰֻȹİٷ֮һ
͵ڻͨӤûж̵֡
ڽȫӤܵ˵ǳʡ
빶ĻȫҸɽʮٳˣʱ˵޵УӦҲˡ
ҲѡɽҲܻɽ·
ҹһȻãҲҪӴϵĻøǿ״̬ܳļӿǿٶȡ
ɨһ嶼вǿ֮󣬿·Ĺһ
:ĵƪlv9FѪDlv4ײɽƪlv8ҋľlv2껢lv8
õĹľȻʧȡ֮һΪߴھŲġĵ
Ҳ˵ҲѾ׼ͻˣ


161 Ϯ
ĵǿǳǿ
ƷףͲľڽУһþľ긨С
˵ǵҲΪеȻ˳ǳ
ǸոɵڣǾǿȣýּ̧ѹԼ
Ҫȥ̽
ĿǰϣʮһöʮöԵڵعһöˮڵľĵع
Ȼˣоöֻʣӵ֮֡
ڣѡԵľĵعһµα
ɵα϶Źྫȥ¿ޣҲһֶζѡ
˼һ£ų˰˸ӴŵĽϵ
ôѡ
ˮԼ
ǵģǸӴС֣֮ѾͶ˾ķ֮ڡ
ڿȷϣ̲֮ŵһλԵĽʿ
Ȼǳ϶˪ˡ
λħõųϣǰǳɹķ֣֮Ǻ̡
˽ҲǷ࣬ԼסŶԷլ˶ԷŲǲõһλʿİбˡ
ǷĴãȻҪһ£һλʿһľĵعʲôζ
һǵعϡıں̵ܶʱڣΪһλԵĽᵤʿ
ջȻǷǳĴˣȻǶ˵ȳ˵
ڽ˵Ҳͽ˶ˡµع֮Դﵽľ磬ǽᵤǽ𵤡
Ϊ˪ϵ꣬Ǹոս𵤣˵ûκλۡ
֣֮;һת֣ںڴһʱ䣬ֱ÷ϵǿбƳ
һٲֵ֮Ƿǳģһڽʵʱ򣬾Ѿ֪ˡ
֣֮ĵع̷ֱĻԲĹϵȻٴδһۿۡ
ǽõǿŽ𵤣ɾζֱ
Ƕ˪ðѳķգҲҪǿϵĽ𵤸
ôȥ룬Ҳ֪ǿŽ𵤾ԷǱѰ
ôֶװʧǽ裬ҲоʹĵġԲΣǿŽ𵤣趼ȱ
⣬ڵĽ˵һᵤڵıΪĵİɻδж
δк档
Ҫ֪ʿеĴ֮һеĿʼͻҲõһ׶Ρ
ԽĿǰ״壬ͬޣȫϹŴеĶ
ʱ˵һ˸Ҳ֡ʱһᵤڵսʮа˾Ҳˡ
ڣΪһᵤΪαݲǰĻȫˮǼֱǶϼ֥
˼軹Ƿ˱ջ󣬴㽫ֵ֮ȫķգ̶ϵÿһ
ôڻʣѡ
ˮľαΪǿĵ
ľöһþõͬսĻΪ
⵹ýЩԾˡ

ʼΪ߳ԼСݡ
פ󲿷ֵʿȥΧˣƬڵ˲Ǻܶࡣ
ţ
ͻȻŤͷԶĽֽǣһĿúϡ
ԷǸûʲôӡŵӣڽ跢֮¶һָɻ±ץסľɫһŤͷȻˡ
ʱľԶˣ⵼Ҳ൱ǿ־֮ڣ˿һ۶
һžͷѾܾˣֱ֣Ȼûġ
üͷҲû̫ŵϡ
뿪ԼСݣŻشȥ
ҩ԰ؾ֮ڵĲؾפز̫󣬲ҲڷħõķϾܽܿ쵽˵ط
Ȼشõҽ޿϶ʱ˸ա
ڻشõĵطֻмԺɹҩġ
Щҩ԰ؾĸҩһ֥Сȥ൱š
迴һ֮󱾴ʹ뿪ȥʦæһǿһˡ
½ǳǳǺþòˡ
ɹҩĵԺһĽСļӣڸܲСƬ
½ǳǳ̧Դԭ²ѾҲԿԷѾ˲١
Żһĥ˵ĵطŬǺֻġ
ʦ֡
½ǳǳ裬Ҳһ£漴÷ǳӡ
ڵ꣬ʵҲѡһڴΣһ񣬻һ֮ڻС塣
ֻںڰĵıʣ½С֮䣬γһЩεĸҡ
ر½ǳǳҲǹֽûоڰġ
ؼڣڰڽеġ
Ȼ񣬶ҽѡ˵ûдͲԡ
½ǳǳĹ۸ȴôǡ
Ұˣɱˣ˷ɻڴŵӡ
߼һǺתͨġ
ʵֲǺ죬֣Ǳ֡ûûȥֽ衣
գξ棬ݱ˸ɴ಻Ҫټ
û뵽ʱ£ˡ
ţôҶ֪ʲôʱ˻شã֮Ҳھˡ
˫һһţб𡣶Էʦ֣ЦЦ̹Ȼܡ
Ҳ½ǳǳҽޣм崫еĵӣֻҪΪؼشôӣҲʲô¡
Ҽشʱж̣ʦƽշæȻǲ֪
½ǳǳӦĿЩΣȻûûϰá𾴡ͽ˵
Ҳô⡣㶫˼ͻȻһ顣
ҺԺڲҹǿһӣֲ㣬ԸĻæֱȥԺͺá
ʵڽ֮ԺѾǡ
һ֣һֲ㡣
ǳһЩϵĿǣջǾܾԺĺ⡣
ϾҶƷƷȷʵЩ̫׽ܡ
ڣԺԽԽã©һ棬ǵӺùࡣ
ԽڵݺֶΣֻҪǸһҪ£кܶ˼ԴͶ
ڣҲյЩ֣˵Ǹᣬһѡ
⡣лʦ֣һȥǧ˵ģֻǻشæҡ
˸־ôһѾ൱ˣҪǧټƵȥǼֱǲܵ顣
ţû£شҲͦõġˣʦ𣿡
ʵʦڵֺλʦø󣬾߳פء
ڽֵϣһСֽ֮ǰ½ǳǳġ
ʱ˵ʱֹʲôû˵
ֽ֮ɨۣдţӺ㣬ڲҪ뿪פء
ֽҲûд̫ණһ飬ֽͱ˷ĩƮɢ
Ҳûٻȥ½ǳǳ׷ʡ
˵û̫壬½ǳǳ֪ĶӦҲ൱ޡ
֮ǰ͵סǸŵ˳͵͵ؾȵŵӣռʹݽ鱨
Ҳҵ½ǳǳǱߣŻᱻ
һΪƣʲô˲ŻᴦĻǵԸأ
˻ǡڴ
촽ԽԽʢļﵽҹ䡣
ⳡȣҲ治Ǵɽɽʢᣬ۹ʿһĶࡣ
ϡŹټٵĶҲýǴ۽硣
ʲôҩ֮ĶѾͨƽĶˡЩɫ迴ÿһۡ
Ůж
ĵĺβʲôζŹ
ຣ֮Ĵݣѩɽ֮۵ıɽ֮һЩزⶼе
ֻûγɹĴͼУ˵ǿڻûͳ֮ǰ޽ɡ
裬Ҳǿң˲õòϵĶüµٺ˸ɾ
λӣҼһ˵
ڽһ޸ӣ׼˵ʱԱһСͻȻǰｭ踶ʯ
ףȻλ̬ȹСˡ
Ե޹ʰǮ⿴ȥ̫ǡ˵
˭
ʵ
빫ʶ빫С
С˸ݹһ
ӹ̯֮һһһС
ЦЦҲܾŶԷǰȥ
ߵ·߹հƣԽ߾ԽԶġ
˺ֱ뿪˼űԵĴȥ
ǰС˿ȥЩЩţʱʱĻͷһ¡
һֱڣŲæĸţҲ¶һֲ֪ɻǰĵı顣
ֱ֮УʿߺС˲ͣ½Ų
ӣǵˡ빫ڴ˴ԵƬ̣ҼϾ
С˳ŽȻҪ뿪
Ҫ̧ʱȴǷԼ˫ͻȻ޷̧ˡ
С˵ͷһ
֪ʱС˵˫Ÿε
С˴ʧɫ̧ͷȴֽޱĿ
ʹˣҰѽˣʹʹ˾
ȡ
С˸պ仰ͿʼɱήĹ򣬾һźӴСͰ͵˸ɡ
ϰڵһУľĸ룬˸ɸɾ
СӺõȻҵף
УһŻӰŰٶޱȡ
ֻǰһĿ⡣
ȻһųصĻƽ̣ŽĿ˹
ͿǼƣ֮ôֻǻƽ
ɫȭ˲īĵһηľӭȥ
䣡
ڵȭͷͽɫҵһ
ɿֲײһ޻ڵײ
ǺεҰϹŵľǺεȰԵһȭȥһʿҲõࡣ
Էǵ⣬ȴȻһ㲻ϡ
žžž
ƽϵһſǹȻڽڽǡ
ԵֻǼƬ̡
һλһֱ⣬ź󷽵˳ȥ
һ˲䣬֮ʮŴҶϣľм׷ɣ㵹
ǵɵڿе̬󷽵ĿϺݺݵţֹסơ
Ƕײ֮УҷɵģȻǽ豾裡
ײ£ǺܾûгԹֿˣ
迴ԼѪ֣ڳֱѾʵĹؽڡ
¶ˣ֪˷ܻõı顣
ᵤʿ̫òˣ


162 սᵤ
ұۣλĹֱӹλ漴ǵûмѾָ
ۺ󷽣Χ߽硣ղԼѥԼ˿̣ѾҪֱҽˡ
ɳɳɳ
̤ŸɿҶĽŲּܿܳˣΧ
û뵽һܰƭ谡裬û뵽нɣ
ƺǳ˴ñĿС
ʰԲΰѽΧ߽ˣΪȴλ̵Ľᵤʿһλڡ
˿ɲǱһ٣зĺѻʸ̩
һⱨˣɸĹЧʵĲ͡
ԭ㰡ʸ̩
ôȥúǫ̂װŮˣİûͦġ
ͻʸ̩һһղ
ϷҪȫף谴²ǣּƬ
ڽ֪Ǽٵˡ
ɽﻭȷʵˮ˫ûдǱ˫ֻɽı־Ѱ
˼ʮСôܴͷβš˼ϲĻǿɰԷϣķһֻĻèŶԡ
ԴˣɽﻭʱʹڱϵĽ裬֪ķǳ
ɸٽɽﻭƭԼдûɹΨһԭ򣬻ǽΪ֮
СѣµĪҪԲѷˡ
Сѽʹ֮˱֤Сѿ԰Ȼ뿪˴
һԲϱҪʼսǸղŰѽ˵λʿǰһ˵
ϵ̽磬ڳв
ɸҲͲˣ˵ԣͷҹݺ黰ӿš
ҶΪؾȵӵҶ֣ɸǲڴɽ𣿡
ϵҲڲڣֱ͸籡ķʽǿгƲˡ
豨ؾȵ֣λᵤԱߵϵԥ֮ɫ
ȻĺҲ֪ģʹ˵ʵǲòӡ
ɸϾǸҪ˳Էġ
ɸڴɽķֲҲûжǿҪǰѲؾȸˣǺȷʵ൱⡣
λݲʹŵºҪǻְܲǻ治¶ĶԽ֡
¹󣬱ԵڣСѻǰѶɡ
ûأɱСѿʵҵԸСĪҪ󡣡
ڽݣʵɱ裬ǻֵ޷ʰ
ϾǻǼһΪҲǻʸ̩ڴжúΣɲһǰ㡣
ǱϾǰ͵Ϯʱϵþ˱˷֣ǿɾֲ˺ô
ʺսپԷ˽ĴҴѾûжˡ
˭Сѣ˶ģҪŪҾɣ
صҡҡҴ漴˫ִſŵ͵һĵ档
ֹ
ǻʸ̩һʮ㣬ȴܳʵƬ̲ͣźԶȥ
Ҳ̧зŽ
һ̣˴ĵͻȻʼҵĻζؿʯʲôӴĶԵѡ
ǳˣվٶʱ
գˣ
ᵤʿԼϻâ˫ֱӾ뿪˵档
λҲǷӦ׷׾Ҫա
ؿڣһӰֱӾһλ
㻹ˣ
ڿУǽᵤʿ͵һ˦̣Ӳӵ̵ڱؾȡ
һʵطҲñҸǶϾˡ

Ȼڻƽ̷ʱ򣬵ͻȻ͵ըһ˶ͷ˵ϳľʵĴһͿŵľ
ظľ
䣡
ľһֻǰצ̵̽ıؾ֮·ϣͻɫĻƽֱײһ
ƽ̵ĴСľצǰƶ֮ƣСĺ񲻿һ
һ̣Ļƽ̣ȴ˲ͽ޴צ׷顣
Сǿ֮˷ײȥЩΥ͵ĸо
ֽϣɽ磬С˵һС
Ͼǽᵤںڣ֮󾳽磬ײĽѾǽľǿˡ
ɫצҲǺľһֻܴطȥ
ס̣ɸᵤʿɫǺܺÿ
·ȭͷֱӴضʿĴѪĩ
㣡ң
ĵʮһжû뵽Ÿն־һҲֲΪ֮۷ŭ
ȴ˿ԷķŭְĿ⣬Ѿյ
µǶЩ㲻״
ף˭
Ϊʲôʿһڵӵǰֵ
ԭİ֣ȴ׸ýᵤʿһʱ䶼ЩӦ
æ˺󣬲Ҫٽ衣
ľôҲǷſӻһ壬˶Էǰ
ʿΪ֮ŭžž£ųصĻƽ鱻ϵǡ
ɸⷨͨ飬ĴС
ЩɵϣȴǷͬСɡ
һ̣̱ݺ
䣡
޴ͷ̼ķѣһ̴Ӿ޴ͷ֮һɢаµľѾطľʧȥ˻
𱾾ͿľԷԽᵤΪٿطһڵʩչķܹвűѾʵѵá
λһץסɻص̣ٴοԼʱȴѾһһȭɣԶڵ֪
㣡
žžž
ƽϵٴαţǽɫĹâٶǣҲϸܵŨŨв

Զɳѽұ߱۰
µļ߸߹໥Ľʵޱȡ
ƽ̱˦ڿתͺһ֣Ŵҫ۹âݺ

ͷһڱ䳹ǵ³лһֻʹ޵а
һĿĽʱ֣漴˺꣬Ž
贵ȴ棬Ȼ̤棬Ծ֮ڿ֮ϣϷϰٶȳȥ
ܵĻۺܿʹﵽһޣ̤ճ磬ײɽƳŷĻƽײȥ
Գħײɽ
䣡ˡ
ײ⼤쫷ϯĳΧľķҡҷïܵҶһ¾ͱεһ롣
ұ߶䣬ֻһ˲ȻѾʧϡ
ı۰򣬺ײһȵĻǷ׷
ѾûжײɽˣԳħײɽǿò
һײļޣ֮ͬڣûм˿Խӵ¡ֱʱ޼ɵʹó
εĽ֣Ҫ΢һ㣬Ҳֻһѣٴαƽ̸ҷ˳ȥ
棬˲֪ߵĳ
ڴУ̲סһѪ
ɿ۰ϵѪҲΪ޴ļѹ˶ദѣɹɵʡ
ƣȴ治ɫ
ʮӵʱ䣬ֹѪϣף١
ӵûƵĴɢչǡ
ֻҪҵģսʹҸǿ
迴ϷĻʿԾԾԡ
ٲңҪĿɾඡ
֧ףʱߵյ֮Ȩƻ˻ȥⶫǻڡ
ֻҪһ˵ע⣬ʱöԷʲôŽˣ
ʿЩָܻŽ裬Ÿݻ
ȴ֣ԼĻƽϣ֪ʱһȦɫĻ䣬齫ȫǡ
ô֪ԼҪȦ׼ˣ
ͻ᲻ֳ޸ڸղײʱȥֽţΪþǶһ¶Է
ɨ޸ԽԽĻȦһⶫ͸Ƥ޺Ƶģճ˾Ͳ뿪
㹻Ķ࣬û飬ֱ̾˻Ȧ
̱串ǣ޷飬ʱٴǰ
ܿϧʱٵ飬ƽڵҲѹƽ衣
һδײֱһδķɣһ´İУ˵ζʱ䶼
ҰײɽΪڴ
ֱڶʮαķɺ󣬻ƽϵ޸ûٴ
ȻѾŭЩĻʿһž֮䣬ʮ鱻ȥ
һССԹԵĵ·ӲͺһλᣬѶͲҪˣ
һʼɸϻ̫֣֮һ͵ء
һڵϷˣôãҲǻģĲܣѹĽ˵
Ȼֻ鵤ϣȻóսҲһʿǰʧܡ
Ҫӵ
ƽų˴ĿĹâ״̬µģǶ鵤˵Ҳûô׳ܵġ
ڽ˵һ֮ͬǰ
Σ
һľ̾Ŵӽе
񣬰һǼ˰ʣ
㣬λڵ˸
ɸϼ¶һ˿Цַ㿪һλᵤڵ쿪
ڿ鸮
Ȼһ̣ͻȻȥʿԱߣһץһƣȻֱͳ˺


163 
̵ֳɸᵤˣôͻȻͻȻͽ
֮ǰǵƻ֣һ°ѽûƽж
Ϊˣǻصҽڴ˼Ȩơ
ûþƣһʧĿס衣
û뵽ڵӵʵȻǿֵزûеֵĻᣬֶʮξȻûܶԷ
ǱԷɱ£ܲλʹ㹻ܵÿ졣
ʸ̩Ҫ˵ĻԺҲͱˡ
ڿܽһʼһ£ΪǽѰ·
ܿ죬ʶڡ
Ȩƣˣ
ǿڻȥˣ
ˣ
ᵤʿ޷Լ͵ʴ׵Ľ֣ץŽĴ̣͸Ҳ
ֻҪһ£ֻҪٴһ£ˣ
ǻʿѰҽټҰѣýᵤڵϵɨΧٵΧ̺ʽ
дɨ˴Ƭ֮ȴȻûҵټ
ڴֻҶǲԼҲʹ𣿡
ʱĽ裬һпյĴشƿ
Էδ·ȴûһ㷢֡
ڵĹǹľټֶΣ϶޷Խ󾳽öԷ޷ҵԼֻоĵ̶ֳȡ
ҲǸ飬ǻҪܶԷС
ڵΪԽᵤʿܹܣѾһ԰ˡ
ҪԽĺ蹵ܶԷڶ췽ҹ̷
Խ磬û㹻İգôԼأ
ͳײģһԹײ´һ
񲿷֣ſһ͵⣬š
Ƭ̺΢΢һ£棬һ۴Сڽɫ֮·ֺڰ׶ɫĵ裬ķ˳
:ײʬ𵤡
:ʿ𵤡
:28%
:
γɹ:׽ϡ
˵:֮컯񹦡
˵:ڲؽ֮
迴ǰƽƽһŵ裬鲻ɵ΢΢Щ
Ƕ˪ƴǿŽ𵤣
ڼ֮Ҳ˽֪ⷽʶ
֪𵤵ܿɹ
׽𵤣ɲһŽġ
ֲҪ󣬾ȻǱ˵Ľ𵤣ܱȽп໥ϡ
˵ĽţһʿҪôŽ𵤣رһһŽ𵤡
ĳЩǿѾ𵤰صĹ֮⣬ʷϻɹ˵ˣ
һ
תޡ
ܵ˵жǰΪеʱ򻹵һ飬Ȼһ·һǰŲ֮ںϡ
Ȼɹ֮˵ýǿ쳣еķպͳɱԼ۱ȼ͡
һ˵ʿΪôһŽ𵤾󲿷״Ǳ󣬲Ż᳢ԿܲϽ𵤡
ֳɹӣڵǰɽʷǼΪġ
֮ǰôŽ𵤣Ҳⲿֵԭ
ңľ㹻֮£ǰײʬ
Ҳ˵ķڣҲһλ𵤴ˡ
ڸոŪûжãûüˡ
Ž𵤣ǽĵڣ
һŽ븹Ҳ죡
ûԥͰŽ𵤸̽˸УȻһ˫н䣬һĸовӿ
̷ײʬ𵤣𵤵ģα
𵤵ģα:10ԣ10࿹+100˼άٶ50%ʱ7졿-+
̷ײʬ𵤣𵤻
𵤷:ȫԿ80㣬ϵ˺Զ50ǿ񵤸һܶʱ7졿-+
̷ײʬ𵤣ײʬ
ײʬ:ϣЧֿϵ˺150ʱ7졿-+
̷֮״̬˳
ƣһʱ侹ȻһܵĴ
𵤲ǽ𵤣Ȼڵ޷öٽ𵤵ֻ½𵤣þ޴ĻЧ
Ȼ̷𵤺ûУֱΪЧЩԣЧҲǷǳˡ
ͻ濹˵֮ǰ͵õ״̬ԴҲصо⿹ֵ塣
㵽ʮ㣬Ƿֵ
ʮһٵ㣬ָ
һٵ㵽һʮ㣬ֵ
󣬽ûвԹˡ
ڽ븹ⷨĪֵ֣õһٿԣȫԿֶ
Ҫ֪ԹûгԿԣǾܹȫߡ
˿ԣҲܴ󽵵ܵ˺һַ׼û档
Ƕ˪ԭɾǱϵŽϵĿԣǿġ
ֿܵϵ˺ְ˸ӴŵİԵԣһӾôߵ֣ʵеЩˡ
⻹ǳڡڲؽ֮˵ϡ
ѲΪ֮ʱѻѽ֮Ҳһȥˣ
ϤͻȻһָоԷƴҪŽ𵤣ΪԿԡ
ˣ˶ˣҶˣôԸǸᵤʿġ
״̬ά졣
ôںڵĲȷʵΪ޴
޸Ƽò䣬ڴֲɵ£𵤻֧ʱ䡣
Ȼ·ϣԽ棬ǲԽ󰡡
ȻˣʱֶԽ˵û̫ʵ塣
ֵʮӵļӺţְŽ𵤸»˹ײġ
ǽ費ǿֱ֮ɵعԵһԭ
԰ΣΪʲôҪ˷һŽ𵤣
״̬£ִǰǽټε˳ȥ
ƣȥû̫ࡣĸо֮ǰѾȻͬ
Ž¶ڲԶĽᵤϣ˹
ȻץɢŽķֱ̣ͨһƬ
סһвţʱˣԽᵤʿ˵ҲǸ׳ܵ顣
СӣڳˣһڣԹԵ°ɣ
Ǽһ￴裬۾ʱͺˡ㶼ҪΪѾӱĵطˡ
ڻ¸ɶˣؾǱߵʮа˾ܲˡ
ɽֲ߹ƲᱣҲסֻܼϣʹ⡣
ҲֻɸܲѹƲؾȱס
ǰǣʹ񣬵ðѽץסȻûʹĶ
ؼʱ̣ѽҲǲԡ
ڽٴγ֣õҳⱬȻ֮ƺɵ
˫֣Ȼֳ̽ǰӭŷķץ˹ȥ
ϣ
˫֣ץסǻƽ̣Уûֵ˼
ľһһǿγɵĵ֮ͳһӶ֮ӵ˿Եֿᵤ
һ·гȥϰ֮ϵĽڰ
µ˫ֻ˺΢΢
ĶͶԷҰײҲıӹһѪߡ
ڻý𵤷֮ǰͽᵤʿȫײ仹Ϊܵ鷳ƣпΪ侳硣
֮ǰͶԷײʱõĻ϶ֻǸҲصȫԸ
˽𵤷״̬֮ܶȱøߣ൱һŽڰֻҪʵûг𵤣Բôš
ȫԸ֮£վǶס̣ûбҷɡûܵʲôֵһơ
ˡ
òͣĽ裬ͻȻоϴһ
ץеĻƽ̣˵ٻ£ɻȥ
ܣ棡
ƻûԭʹҲǳԸɷķ
ֳͺһ㣬ӽ룬˻ƽ̡
̵ƷȷʵͣҲץϹ
˸ܿͰѹƳһֱ̡̺ͨӰס
Ȼ˲ԶĿɿڴͼٻ̵Ļʿ
СӣʲôطɣûбҪôǱѷңǻ뿪֤鷳
ʿִӻͳһԪͷͬǽӲӵģԾͲ̣žǸķ
ԪȻﱾܵЩţɲΪΪᵤΪԼһ
ڣҪ鷳ˣ
һ㣬з磬ӰٳԷ
ɫԪڿӭǣĥ̴Сľ޴ԪҪǰ֮ҳࡣ
˼άĽ裬ѾȣٱԷѹƣһԪ
ֻǸոƹԪäԪ֮ȴȻöƷеķͭǮ
ۣ
öͭǮ͸Ѫڿ˿ߡ
ͭǮûжǿһҧһţܵľֱײȥ
ڵķվűʿ״ֺܼþãԽᵤʿʱûô˳ˡ
ͭǮ͸Ѿ˶Էǰ
Գħɽȭ
ԷȻóʧս֮󣬾ʧ˷磬ķӦæңֻϻı
䣡
һȭڶԷϣԤһȭɵȴûг֡
ȭͷһⱡĤסȻ˶ԷᵤڵΪҲǳصġ
߳üε𷨱Ĥýţ뺣
ˣܹܸǿ˺ԼȴǴ򲻴ᵤʿķ
ǰϹ̽˫ۡԡ׵ࡣϳԹͬĵط
⻪ƺЧ൱ķ쳣ͦ
Ŀ칥ҲǿסԷлᶯ÷ͷ
𵤵ļӳЩҲֻˣ
˼֮󣬽ʱ˶Էһ㡣
ᵤʿʼɻ׼ʱȴƤʼҵķ죬ҲʼưǱĺˮ
Ѫͼ¼Ѫȼգ
ϣƺ˼ͱŰ޺
ħԳºܣβ꣡
ò׻۳ľѪֱӿѪƣҷȼ
ĵѪƺٴλ˹һڽ辫ѪĹ£չֳ˸ӿ񱩵
ĶʮξѪѪͼ¼طɹѪȼ
Ѫȼ:ǰѪ״̬ЧǿЧ100%ʱ5ӡ-+
ϵļ⣬Լһ㣬ѪɫƤ͹
ЯźϢ˳Χɢֻǿһ۾ﱾܵתܡ
ѰѪͼ¼ߣ׶һֻܸһѪƣҲֻȼһѪơ
ʱһµȼѪ¯ĸ
ǹͻȻýԼЩ
ֻоӿƻǰһõİӣ
״ǽᵤʿѾв
ݱܷâһ̣֮ǰӲҿֲ֪ٵһѾ͵Ĵ˳ȥ
ڿУλɸϵ̬µġ
ںְԭǿףȻһ᲻ǿ˺ôһأһ֮ٴαҲ̫˰ɣư
ûӦ֮ϱһʲô
ٸ
ڸղһȭ֮ʱһʽɽȭȭͷĴ͸֮һӣͽ˹Ļ
һ̣һᵤʿ
Ծǿ٣һʱ̾ѵġ
漴ֱӽ˼Уڽ𵤵ĵļӳ£ɵ˼άٶȣѾǿԿֲֿٶȵķ
ٶٴμޱǣ׷׷ɵĽᵤȻһŽ˸߿ա
Ѫȼ֮µĽ裬һѾǶԷƥС
ŨƿյӰ裬ȴȻĿꡣ
Ŀ̤ĲϷѾԽԼ޵ٶȣ׷϶ԷֲϽɡ
ٶԽԽ죬ǽᵤʿ׷ɶ˷ϵĳεԭأá
͸赱ʱѵϱһ㣬ֻٶȺܿ죡Ƹܣǿ
ĶҲ飬˽ᵤ鵤ĸ֡
ڴɽɽУĵײһ츳ʱĥ֮Ļ㾫Ӣ
ӽᵤڿʼҪһԴˣ￪ʼʿϡʵǿڸ֮Ѿι㣬֮Ϊˡ
һ֣ȴץסһٱ
ǣ
ڽܼ£һ˿ǱĤ
ǰһ˼ѾڴѳѪ˫ȭӷĴ
ʿϵĻƷײȺĶ׹ߣ硣
ᵤʿʿʹͬһôһ
ڽȭ£ǲĤӲǳϰȭųơ
ǧ֮ѨһͻƿڣǾͺðˣ
ֻѾԿļȭͷ˹Ĥƴһȭȥ
ң飡


164 ʦ
ɫĻϵڽȭѸӣᵤʿ߶ָĻѾˣ
飡
ĹĻȻ飬¶԰ȭǵȭͷǽӴ˶Էһȭڸȭͷֱû
ᵤʿǿȣԶͨɱȣڽȭͷ£̲סһѪ
ȡһ¡ҡ
ǿĽᵤʿһȭ˲ѹ֮ǰķŭɱ⣬˲ͱ˿־塣
Ҫģȴһȭؿڸ˻ȥ
ûأ
ûԷĵĻᣬıͻȻ̽Էֽͨͨסս໥ˣֻһֱֻ۳ȵľ롣
ɸᵤţɳȥ޷һ̿ȭͷ
־ʹ˲ϯȫ漴ľϵ֪ѾʧȥƤѪ⡢࣬еٶֲܿĳݲС
ֻʣһ鵤ĻסĻǣôһȭͷǣ͸ƮƮȻ뿪һƬƲˡ
һȭڶԷۿϣۿļֱѣѪΣ㱻һȭԿֱӴ򱬡
ǽᵤʿǿ壬һƲһȥ
ǵΪֵֹ֪λᵤʿǰ˽ȭ֮¡
ˣһҲɵΪ֮̾
ᵤڲǽᵤڣĺǿ
λʿ֮䣬һ൱޴ʵࡣ
Ҫ֪Էֻǽᵤе鵤ɸﲻóսͨʿ˾޴ѹ
ڴȿʼ֮ǰܺսѾͷһĴڣŻжڵλΡ
ҩ԰ؾ֮󣬽չת޹õعսУ̷ֽ𵤺ȼվѪ
̶ʱڣǰĻۣδԼʵڴӮ˶Է
֮ǰ֮˵ʵɲһĴ󰡡
Խ״ʱ򣬼Ѫƾˮɣôѡ
ɼ֮·Խ棬λ֮ĲֻԽԽ
ҪǶԷΪǿһЩﵽ˽ᵤڵʵǽ¾ֻܷųķȼˡ
ֽļһ£ֶԷѾʧȥʶδջȭͷ
ȭȭĸоȻ̼ȴĤҪˣŴϵƤⶼѾˡ
ŶԷӹײųץļһ䵽˵档
ˣ
ʸ̩ͼǰĶ
ĽűߣոձɣûҲ
һﵹͦ˼ġ
ϵĽᵤʿҲϣִӹײȡ֣֮ιȥ
֮ûжΪע˲ľԵ԰ٻָơ
⼸һţô

ӺȺɽȦһƬɭУһɫĴն
͸֮ڸ߿յһþòϢĹԴ
ȺɽþϾΪҩ԰ؾȻֹ룬ԱϿյƲʵʵڵЧֻǵġ
濴ľ󣬵ҩ԰ؾ棬ȴǿĿϷĿС
ʱǴڿź⣬ʱ˲˵Ŀ⡣
رǴ̨ǱߣЩʿۼͶ쳣
ױʵͺţܿͱ˳
źһԮƴַֻΪĴŵӡ
ζţдŵԮ
ڹսһȺŴУ໥˿ҵı飬Ƕôÿ
Ⱥϼһɶûأ˸Ƥӵ¶ǵĺ󱲣
ʢ֮£˸ҪǲദסЩĻ֮ˣµӵͷñ˳Եͷʣ
ûʲôｻϰٵźŷķȥÿһ֮£ǽ޷ƥеĴڡ
ؾߣµĺγûлҲǱܣûشúλԼųͬȥ
ʮţϰٵ⣬ȺĳƬֵͷ
ȻǾͿһЩõӰŲֵΧܡ
ĵӰں󷽽׷ᡣ
ΪһˣʱʱűߴһɱŨء
ǽʦܣ
飡Ҳؾ𣡷ӡ
彭֮һƽǫѷıִ֣׳һڽɫӡ
ɫӡٶȺܿ죬ǰĽ漴ȻǣԷ̬֮˺󷽼ˡ
أͻȻ󷽱ĿֲƸһ
ĿꡣûбߣȴȻŨŨвһëܵҪǽӡԶЩ
׷󷽵λѡûôˣǿĽᵤʿĻʸ̩ȫ˹Χ֮ڡ
ǵҲҪܣô򵥵顣
ӡֻǵʯͷˣﻹᱻΪǲؾȵھѧ
£ڷӡ֮£һض޴ӣ
ķӡȻǻûôһʿӡܣҲǼûпܵ顣
Ϊ˴ʱǱһ֮ѹȣͣԭؼָͷ޷
Ҳ鵤λ΢ܶһ㣬ľƽ̵
迴ǽӡҲֻһԼ֣֮һΪĬ
ȻĽ⣬ȴ˸ʿ˵ע⡣
ȻɸλС
ǿɸϲӵеʱѾеˣ漴Ϳ˷󷽵ģλС
˵ɫʱͲˡ
ˣλʸӣôˣ
룬λæ֣Ҫǵֲķӡ
λеΣ˲ͿԽξ룬׷˽ӡ
ǰͷһˣųֳһȣһչҪȥסǾ޴ӡ
˲Ǳˣɸɽֲθɽɽ磬Ҳ׹ǿߴ
ǵΪԪӤޣ
Ľ裬ֻǳдһ֣͡ƮƮĻӶȣʵǽӡ
ͿƮƮļƣͨֻӬϲߡ
ϣôһɣ˶ķӡǰҲֵһᡣ
ϾԪӤȣΪʵ̫ķӡڽռô
ȻؾȴʱģֲֻС
ǰĻһȻһϤĿӰͳǳǰ

γһֻץסԷ޷ֺ
һ˳ƾסԷ죬åһ㣬£ݺݵĶŶԷ
󣬾ŵֲӰȻ֣ųŭγϺȻ֣ĶԷû˶ֻܰһһλɸĳ
Ͼˣ
ʵ˵һȥλŮޣ˿ûͣľͳȥ
λŮޣǴӴɸܲĽ𵤳ϣְǱ֤λӵİȫ
ʱﻹԥƴȫĳ嵽˽ӡ֮ǰ
Ϊ籾ظӦķӡ˿ҵġ
Ȼǻʸ̩ˣ˼ɵʹôನɢ֮˱ɡ
޿κΣֻǴ߶巨ΪܣֱӾͶȥ
һӴӡϴѹȴ𵤶ɫ䡣
ΪʵȻ޷ͣסⷽӡӡ
ԽԽ־ĺˣֻҧŷӡӲǲƿ˼ʮ׵ľ룬ļ˸˹ȥ
ڷӡŲ֮˶ʱһɣڵĻʸ̩ѾٷɣֱӴӿˤȥҲϽһ䵽˵棬߼ʿǰ֪Ǻá
ӳ죬Լȴǵ˴ùӡѹ޷һֱӿе涼û˿ᡣ
շӡȻأһѪֻܰűѹڽӡ֮£Ѳ
п϶ȱܵλᵤҪǿӦҲû𵤡ݽ²⣬ʵҡ
Ϊϣ˫ŲСġ
ӲԷӡھѧ£ԷǱûصѹһܡ
ɴҲɼӡǿ
ʱγҲɸɽֲĸһƿ˸˽ߡ
ʦ
񣬱Щ˷ܣԼʦе
һʼųףʵֻмάԱ֤һɸ׷ɱԼ飬ܲɸһܡ
û뵽һ֧ƼôˣʵҲЩ⡣
Լĺ̨ȶԷӲǿʡ
ط
γϿ˽ϣǳȥɫ͸ĵӷǼʧѪƣȻǲµô¡
е޺˼֣ϼ˺ɫҲǺסȻǷǳŭ
ϾȼվѪطȻԵ˺
Ѫʧٲ˵ģº󻹻һʱڣټϼʧѪƣⱬһεʧν
οֵɽʿȣԽսӰǳ󣬸ֱӰ쵽֮Ĵ
ɸĻǵ飬Ŀ
ǵʦΡ
迴ʦӣһ£ҲӦ˹
ľѪȼ״̬ȻȻûܵЧֵĸãҲûʲôϵ
ֲһֱһƤ
͸ʧѪһѪȼˣϳƤڱ֣ҲͻȻȻȥ
ұֻ״̬Чѣ絤ҩĳɷ֣Ļ·ǻʱƶɢġ
Ҳ鲻ʲô쳣
ںγϵУھһ͵ľѪȼպı֡
ԼĵӱϮȶط֧ףܾʹεϮ֮С
˵״γܲܲɱˣ
γ̧־һĳһ޴ӡֱڿиֺ䣬Ҫֱĳࡣ
۵ٴ¶۵ɫ˿ɶġѡΪһϷͱʵЩù
γΪͷҲֹֻǰϧ
γ飡
һٴγ֣ϵˮī͡ŹâǼӡսǹһɢΡ
ԿλǳӻǳһС
γ侲ʵδ壬ͨԺΪƽ͵Σ
ղںγ³˿Ӷ˳סѾ˲٣򲻹Ǵ򲻹ӲͷƤҲЦš
ԼôҲһ̬֮Ѿ˶ԷӣԷҲӦáʶࡱһŶԡ
˵ţֻӶȣжӡѽȾȳ˵
γˣʲôʱʶࡱ
δӽʧһֲֻڵĴִļϡ
ϵķԶԳεֺ
ֻưƺоֲֻ޵צͬʱǵȿֲԪӤ޵ĻⶼΪ֮
ǻӶȵĶȻȻҲͣ
ʵࣿ
˼ǣϮҵĵӣʵɱŵӣɸڣ
˼ҪҲؾȫ濪սɣܺãڷ㣡
䣡
䣬أԷµ˲ѣһƬȥڵγһ˶״ӡ
˫ϥǶֱһ£ûֱӹ򵹣˺ôվֱ壬һҪǹȥˣɸɽֲӣöɾ
ⲻͱ˵ۣеðͬʱҲλγϵ괳ŶӦç
ͺγϽ˫ȭͷרθֲ
رڡû¡


165 Ը嵥
γϣ˵زǶĵطȸ̧֡
γϺĳͻòľ
ԪӤǸǲҪӵġ
ںγϵӱϮѾüҪɱˡǰ棬ֵ˵汻ѹ˺üΣӶˣˡ
˵ìܣǾֱӵ˶е⡣
ȻԪӤ֣ɲôÿҪڳ֮ⲻҪЩ
֮ǰϪУ𵤴սֱӾͰһΪƽء
ԪӤֱȽ𵤲֪ǿȥˡƻ˵ֶһ㶼Ϊ
ԪӤȫ֣㲻ҩ԰ؾܵĪʧ
ؾɽɽأǿԽɽǰһ̨׵ĴԵ
ﶼܴ򣬷ϾҪִʱ򣬻˳˵ˡ
ǰɽһλʵȨϣǱƬؾֳɸдڽף˫ϵҲͳȻһա
һɸҲץסᣬ֪ʲôֱֶӾʹӺγϵ룬˻ʸ̩˵ߡ
ӣɷȽϷų
ɽֶԳ˵һλʿôѹҲ̫ѿˡ
Ϊ̳ˣ֮飬Ҫǵĸ࣬ۺʱҲƫľٶƬ̺˵
ҿԷţ飬Ҳؾһӡٴ֮ɸĴţ
ԴǣǷǳǿӲ
ǲؾŵĶ̬ȣϻƨáҪӷ߱ˣǲϴ󣬲Ҫҡ
Ȼ⻰ͲôˣŸ߲棬γѹҲǿˡ
ڻһСвʵǷǳĲˬ
ƱǿԷǴɽһƬĶţܲɳʿ֣һֲ˼ҵĶ֡
֣ܲǾ֣ʿɾͱˡ
ɽɽţôӲ
Ը̻ǵ̰
ߣȻ
ûӦһ䣬Ҳһַŵͷ˷ӡ
裬˵˵ô¡
γסŭҲߵ˽ߡ
˫ŵ飬Ȼ˭ȿ˭ƣؼʱ̻Դ࣬Ȼǲܰȿڻøˡ
赱ȻöԷԼȻ֤ݺͻ̴ȥҲ塣
ڿƷ𣬸ҪίԼ
ʹȺɽʼͼӴ׵İ˵һ顣
ʵԭҲһ¡
ڵ飬ҶǾߣʸ̩ǰںֻӮ֣֮ҲûʲôԴɽ
ͳڳ֮󣬾ɸֻطҲӦЭֱ̣һᵤʿˡ൱ɻ䡣
һҪǶˣѷҪȥ֮ٴŽл
һС⣬û˵ˣº
һҲ̫ë
˭²ûץأ׷ɱ֮Уһʿײ˸š
ؼ̨˼ҵӲҪǻ˵壬Ǿйˡ
ڽ£鵹Ҳûб̫ס
ҲԼźɸֱӿս˵ûʲôô
ֻ˵Էƭ֮ҪɾɱģҪ߷ȻɱˣʬջٺȺɽ޶֤
⻰˵оŷ
ǲɱģôǰôؼʱ̣Ըܾ޴ۣҪȼվѪأ
ȻǶӺߵı⡣ʱɸȺ˾ݼͻͿϴôˡ
ĸ޼䣬˵ľط̣˵ɻġ
ڣǱߵļӺҲǽԼˡ
Ҳ͵ǵı쳣˵Ļɫˡ
֪ԭԼԭôϹࡣ
ʵĽǽվ˵Ƹߵϣܵ˴ŵԮ
ȻŻôĵԭ򣬻ɽļλͷΪ˵
վһһߵվλ̫ˡ
ʵѾˣ⼸Ǵˣǵʬ㡣
γЦɱˡγϵ̬ȷǳԣҵĵӳ˿Ҳù
ŵʿҲû˵ʲôɸõռ˴
ɸŸոձ⣬ɽ֮ܲԮǶ˴ҵĵⷸŭ
鶼ûˣԮǲָʹǷǳӵо
γ֣Ȼдﲻ
ɣСֵܿʲôҪ˵ɸ󶨵㣬ǶСѵĲԭǴ˴ε³ç
ǼСϲǾ£òţҲ߼ء
ٴס˺γϣȻǿ԰ڳһЦݣȴһתͷԽ˹
ò˵һַǳ
Ǵµܺߣƽ˺γϣýԸ½ⲻҲһ
һʿθжĺöܼûɡ
ý賨ᣬԸһɸ˵Ҳ㲻ʲô
γϿ裬Լĵӣ൱εģϾܺǽ裬γҲԸܡ
˼һᣬȻ˵ͷʾԸܶԷ⳥ȡ½
ʵϣķչ˵Ҳ֮ϲ
֮໥棬⳥ҲֱӸˣﻹµʲô顣
ǺγϵĵӣҺӣֻᡣ
ԣĸҲӡ
ЦЦַǳ
ǺãҪʲô
ϲϽ
Ȼ˿ҪѾ̫ʶȤˡ
ֻһʱᣬҲ벻ɣʱ֮һ嵥ǲþͺá
˴մɹ˶ƤãЩλǰԮ֣м
ʦʦ֣ǻȥɡ
˦һȻлڳǰվ˺γϵ
ͺγϳһ𣬾Ҫɻפء
ʱ嵥
ɫ˲еڣСôôҪ棬Ͳ֪һ

εϮ¼ûƿأϽ
ڻȥ·ϡ
̫СˣչؽôǣԼܡ
Ŷã´Ҫһ˳ȥҵȵС
ʦܣȥúˣȵҲҪ̫ѹŬͺòҪǿԼ
ǻȥʱ򣬺γϺͳһֱ裬ҪСģôΣơ
жڴȵ飬ǵг˵ǺͿϧȴһֱο衣
ԴˣֻĬĬǵĹģȻ󡰺úúãǡ
ϾͨѪͼ¼˵ûѪĲ࣬ʵ̫ˡ
ʧ˴ľѪмʱ䲻֪˲˵ĳ
£ս۶õԭʮȻҪһˡ
ֻЦЦǰģ˵ԼΪҲǿġ
ܸܲ߱ˣԼûѾܺͽᵤʿˡ
̫ףռݳɡ
صţλùġѡͱŵӸѺ
Щʦֵǣ˵飬úýѵһ١
൱ʴȵͺãҪ̫
ЦԼ⼸СϵܣԼûһʱͽΣҪǻϸ˽̣ǿɾ̫ˡ
󣬽һȺϵõʦֵܣɸԸ嵥顣
ҪģҪ
ûСʦԺ꣬صعҹȥ˴Ѷʯһֱ֮гһŵ嵥
ܣûʲôС
Сʦĸҩģ츳ѵʦҪԿֳԲĵɾ̫ˡ
ȻǸɽﻭĸСֱӰѵһٴμҪﶼ׼ˡ
ԺǱ߸Ǵ󵨣ҪֱӰ̵Ļǵ˸ծӪ
ʦҪ޸ꡣ
ʫҪĸˮ
Ҫʯ
Ƕ˵ҪĶ֮󣬽谵֮Աǣԩͷ򵥵£ǻ̫ˡ
ȻԼˢ
ǲ侫ѪĸҩȻǸ״̬鵤
ǽֲֵ֪ӣľҪһЩϡԼֿгûƷΪ˹׼̵档
ҪȥıתһתѡƷߡ
ǰһЩ鼮ƷӰ죬ֱⰡⰡðѣ£һ˿ڴ
ȻôʱŲؾŽ֮ĵطѾȥ٣ҲûԳʲôĺö
ɸıôҲʧɡ
ɸ嵥ǸʿʶǸִֵ¸ҡ
ǻǴˣǽ·ϵ·ˣϣԿһϣһ㡣
ҿ嵥ʱһ˫гϸ۾ֱӾ͵ɵԲ
ڽֽбʱ򣬸Ҹǲļ߲ؾȵפء
˵һᵤʿʿһбڣĸʿҪ׷
ôʵһҲ֡
Щ׵ķ˼Ҵ֮⣬㻹ʸ̩
Щ˵Ѿû̫ô罻ʸ̩óҲܶ໻һЩƷ


166 ӣ
Ϊǵɸ
ҲǾ˼ǵģ˳ĻֻܻǸʼ
ΪĿǰѾһԱɸҲܶʲô
ԼȻѾˣǾͲɴٵĸһ㡣
嵥ȥ֮ȻƷǳû뵽ͷ˻˲Ҫ棬ʲôд
嵥ϵĶ˵ˣƷ׶ûжߡͳֵҲǿɸĽܷΧ֮ڡ
ſˡ
вģǽģǸڱѡƷҪ
ԭ˵ɸǺҪܾģڶԲؾȵĿǣǷǳΪѵıʾòҲֻýѡһ
ȻֻһƷĻ־Լʵǿˡ
ն෬֮󣬾ǱѡƷҲ涨˽裬ѡǵļ֮
ܿ죬ɸפĲؾ̣ʹյһʵʡ
嵥һһŷɴͣҴţȴ֮
֮󣬽Ҳܴ󷽵ķĸ²ѳ˴Ҵ֮ļ˻ʸ̩
£ʱҲ͸һ䡣
Ǻγº飬ҪｭȥץһֻڼޣһѪָս
ԥһ£ȴǾܾ飬һѪԼ뷨

ɽʿȣȺɽҩ԰ؾٰĻȡ
Զǧ֮ĳɫĽǶһĺӵߡ
Ӿǵ꾭һսӡ
˳һ·ΣƬѾôڶ
źˮˢЩѵĵʬ֮ѪѾ嵽˸ԶĵطѾ˴󺣡
綾ĺˮѾ棬ֻЩʬ֮Ѫˮȴûôظˡʬ֮ѪۼΣ˴
ӴΪǣ¾Ҫʧȥˡ
λޣȡ޷鱨֮󣬱ɵȷģĪλɽϡ
磬ȥɡ
ڰϼһ󣬲ûзʲô쳣״Ȼ飬ʱٺʿ̺ʽˣûֶߣľ츳Ƿǳǿġ
鱨ָģڣҲˮ£ǷôԶȥû취Žģ
ĪϵͷͬʱͳɫӣһͬˮС
ϺܿУ漴ԽԽԽԽӣȻſ˸߶а׵ĺˮγֱӴĴֱ
ˮϵˮ飬ڹʵãƷ򵥣Ժܶ༼صʦʲôϡĶ
ߡ
˽ŲȷɽǳĿ˻⣬˳Բ䡣
ܿ죬߱û谵ʪŢĺӴ˵Ľ¡
ӴҲܸɾ
ʲôʬľ󡣡
ҿ׶ʱ֮ʳ˻þûʲôˮ·سǵ󹦷򡣡
ŷˮ飬ںӴһһ顣
ͻȻߵʲôŢһ𻵵齣
ٵķɫ£ûж⼣֣ӦûбãܾܿǵʱǱսУʿķ
㿴
䳤ϵͣ٣ͻȻʶӸղſʼһֱû˻Ӧ
ϽŤͷȥңŨţĿ⴩͸ǵĺˮɨȥ
ʬ֮ѪһĺˮɸɾȴûܿոպԼһĴӰ
ڲԶֻʣһᱻˮûĿ
أ
һֲԤУĵ׸֡
Īǽ𵤰ôϢģͲأ
ǲȻصȥˣ
䳤ϼԦɽæգҪ뿪ˮҿ
һ̣Ľ׾ͱʲô˲סӽϴģһʿĿֲ
䳤͵һɽͷȻֹ
ǣʲô
һɫն£ܵ츳ӳ֣һﲻϵĽȴǸܵһԵɬ
ޱȵĽɫ⣬һһпס֮
һ亹ӽʿĶǻ䣬ץס֮ΧԭƽĺӴͻȻ䶯
ɫȫиֱüϢ֮һᣬϸĶڱжϡ
䳤ϵһξãԭϢʱҲô
Ƭ̲ͣŷɽҪ뿪ӵס
Ȼһ̣ʮ޴ӺӴ͵˳𵤽޸˲
漴ӿֲ³ȥ
𵤽޻ƴޱȵĽԷɽֱӲһ֮ڣн𵤶Ѿ˳
Ȼվã
ЩϣһַǳֲһӴͻԴԴϵıߡ
رڽ𵤱ס֮ʧٶ翪բй飬𵤽䣬ܿȥ
ˣֱӸ˺Ӵ֮С
ڵ䱻ºӴصıףŷˮĪϣҲͬɻתͷ
ܣ
ǽڴˣһеʮ־ȡ
Ϊˮ·س֮е֮꣬ǰֻʬģôһʱ䲻ѾʼԻʿ
꣬չֳҪԼϵǿ÷ҪḻĶ࣬ҲǿĶࡣ
ͬ꣬ĻͬྐྵȻ֮
߷ŵһһԱȣʵ̫ࡣ

߻صȺɽ
ʱĵڶִȣѾĻ
Ŀǰʣһʿʣ١
ⳡȣ¼Ųʿ񣬽һֱᴩ
ϣڵĺڰ񽫻ʮ֡ڵİװ򽫻һٸ֡
ֱҩ԰ؾٷ֮ʮĲݶ
ΪһֱΪԼڵţӮðٷ֮ʮķݶ֮⡣
ϵĵڶʮΣҲֱηְٷʮҩ԰ݶɵĲݶ
㣬ڶʮȻֵεݼҲųٷ֮һĿɹ۷ݶ
ʵɽҪԣڰ׶ϵǰʮʮ˾Ѿҩ԰ؾһķݶ
ϣʮܹһʮˣܵݼĹηʣµİٷ֮ʮݶ
ΪһִȰףҲֳ߾ǵڶεɽﻭԼˡ
Ǿ˵ڶִϴʤڣĶǡ
չǰʮڵõ޴ͬʱҲҪѹ
ĿǰİǰʮȻֱ˵ڶִȵļ̭ڴʱ򽫽ΪϿĿ顣
ڶʮʿּҵս
Ϊ׵Ľ裬Ҫٵֲܾܾս
һսҪǳŹȥˣǰʮλξǱסˡ
εսȥ֮ٸʿֻܽʮһһٵλΣʸսǰʮ
԰˵ʱŷӦѡһ嵽ʮԽϵ͵Ź֮ٿܲսߵ
Ҫ˵ĻͿֱһǧɡսȥ֮ûǰʮ֮ڣǾҲûлˡ
Ϊ׵Ľ裬ɾվ˷˼⡣
ͬǿߵĳսǿɲ˭ֵܼסġ
ȺУ˸Žʿȴġ
ڵһִٶȿ죬һ˾ǿҲпǵá
Ϊؼǡ
ǰЩ콭Ϯ飬ֵ÷зļ˶֪һ㡣
Ȼ󲿷˶̫豻һᵤ׷ɱطӶݵĴԣǺгġ
˴ԣ赱ʱѾıڸĳ־֮²ǿһ
ʲôǵޣΪϡ
ʲôĹͷٶ˺üͷ޵Ĺƴ
ʲô˺ѶһΪʮһСܴơ
֮ᵤʿԸʿýˣҲȻʧأȻôô
Ҳͳ˼ʿеӣѾ֡
ֻǲ֪ԸԳ˽֮󣬽ʱֻǸʲôı顣
ʦ֣˵𣿡
ڵڶִУ˼˲ĺ
ô˻ĿţɽﻭʱҲǱֵЩšŻ˫ˮɽСһȫС
ڵĽͲЩʲôĺǿҲܶʲôʵϵв
ڵǹģҩݶ֮
ﻹûʱ˵ˣ˵϶̽£ؾһͷ
ʱʲôһȺֲʦ۲һֱûֻ֪ǿ
д˵Ϊ֮еʤ߽֣һֱҲûиۡ
ֱǰЩ죬˶ԱȹףⶫпܾǴ˵Уֲǿĵ
һʿҪԲԶ
еķ涼ҪӰ죬ҪԼͬ
ɵ֮ǲ޷ڵġдɹʺܵͲ˵ܿĵ֮ǰ
ʱ򣬵ļֳֵˡ
ֲͼǿ
ǻδɵѾɵĸ߼ʿ
ʿ˵𵽵ļǿЧáĳЩܵ޷ĸ߼ʿ˵ܾǺҩһĴڡ
ⶫ׶˭Ҫֵߣʵѽ綨
ȨиŸ߲ǣͨ˵̫Ըֺöó͸С
ͬ۲ĽЩѰˡ


167 ؽɮ
֮£ҲֻӰ
ķҲǳ򵥣ͨ갵оѡϵЩŵӣȥӰŵĳ
֮ǰȺɽ貶ʿ֮УһʮһλԸš
赱ʱ;ǿãûɱǣǰѶȡ˿Ȩ֣֮ɾĵعιǡ
ûãȻó
Ҫ֪ҩ԰ؾʵûһˣɴɽɽĸϹĵط
һɸŴ˹ͬ
Щڳųϵζľ
ЩӢӳ󣬲˵𵽾ãֻҪ΢Ӱֳ֣һŹʵʵҲ͹ˡ
豾Ҳѵõ˺γһΡ
γϵ˼ǣŵΪҲֻⳡȵͷлõ
ǽȫʢʱڣȻûвӦɣڵĻǲȷ䵽ţͨûȽף
ԲؾȵĵλõһֵǱȻ¼ȴҹζࡣ
ҩ԰ؾ߻ʵԶγϷħݿӵֱӾȨֱϾ顣
ǵţ۲˿ɾͲһˡ
ʵȨǿߣųϣ߼ϵⶫܹҲֻмţֵĸʵЩˡ
ֻҪΪʤߣͿ϶Եõ
˵Ҫ򵥵Ķˡ
Ľû᲻ֹͬóҲ˵
ȴãһִڿĻ
ʮλ׵Ůޣżʮ׳ϰڳȹɳڿλõȻ趯
־Ⱥ֮裬·ʿ
ע⵽شõʦҲȻС
ɽʢ֮Уʽĺڰ׶֮⣬ڷǹٵУһ
ϣʵΪֻŮǵĳߵӡ
ЩŮƽﶼԼҵϴţ˿Ļ᲻࣬һ𼯺ϵⳡʢ֮С
һʱ䣬ٻ淼ǧġ
ԹŰ֮˽֮Ȼ˲ʿ顣
رɢȺ֮УԴ˵Ҷȸ˿ʽĴѡ֡
ЩŶ֮ƾϵŮ޻͵񣬻ݺݵ׬һʡ
ŮǵȻȺ֮ܿеɽ⡣
£ŨƮɢ¶ⳡȵս
ɽȻѾĸ졣
ɽϣڱߵĸߴľѾɽ֮ϱƿɳһɽ֮ݡ
˳Žһ·Уһƽ̹Ӳֱֲ̨ɽɽϣһڵʮ̨һڵһ̨
ɽϵʯ·̻ϣߵյ㣬죬Ǿͽôɽɽһ
赱֮ʱһս֪
迴ɽ֮ϵ̨Ǹط˭
վɽ˲ڽ£̫òʱϲ
Ȼˣվ֮ǰȵʮ˻Ҫս
Ϊף轫ȳԵǶ
ﻭʦãɽ㡣
֮ǰԱ߽޹ЦЦȻӻͳһݸ˶Է˵񻭡
ʦ֣ͣ
ԱߵɽﻭӹῴȥЩ죬˵һ䡣
Խڶ̤գɵ˰սݵڴ
˳ŸոտٳûжõʯУֻףһӰʯ֮ϡ
ӷ𣬽ʦܵˡ
ǰ֮ˣͷ֮ϵžỴ̈һƺɫɮ۱׳˶ļſ¶ǷŽĹͭɫƤȥʹȱΪϱߡ
ΪףǶ·֮ϣ·֮ˡ
ˣ·֮˾ͽ潭Ƕٴν·Ŀ顣
ֻҪݣǾͲٵõԮս峡ֱ֮ǰҽָľֻеҩԼ
ûгͬλһ̶ȵʵҪǶʵ൱ѵġ
ڽ豻ϮǸţ󲿷ʿߡ
ֻҪһδ֮ˣпܵǶӣ·˵ʸȻΪҡ
վǰͷģǴȺµһλɮˣ˳ؽɮųؽ䲻ɱ
˽Ҳʦֵ˵˵ڴ֮ͷǳΪǶڵѡ
ֻǺųؽ䲻ɱƺսʿʷǳĸߡ
սʿ֮ûмġ
ǰͶԷ
۲Էò˵Ⱥµֶλ൱ġ
⣬ֱһһɽͻǼ̶ⷢȣȽ軹ҪŵĶࡣ
豾ϴһŵĵӷǿ׳ǲԵöôͻأģԷǼֱǼ鲼ǿĴϣ𵽵ýװΡ
˵ʦҲޣտҪúõдд裬룡
Էһ̯ѽһԵ̨
ʦֿ룡
ǫѺõ£͸¶һԵζ
ȺһֱǴɽһƬϵްܳңŹһศɣɽд˺պ
ؾȺγȴǸ⣬һĵӣʵǳˣܹʹȺɮ޷ͥʱѹһͷ
Թ޵һ޵ڶ־棬ôȺ·ǳˡ
𿴴ȺһȺɮţ޵Ѫʢ;ǲʲô͵Ը
ƽʱ̰պޣֻҪһ䡰ŭĿաֱ׳ıŭ
Դ޵ĵλϺͺγһì֮󣬵лᣬȺоǱȻȻ֤Լ޵İλ
ת߽˽Ե̨
ɮһתͱ¶ˣһֱıŰ󵶡
ɮ׳ͷı󵶺ͬ߶ȣ֮仹ڵϹһǡ
ǸȸǾˣŵ˵ɽﻭСʦһڴ󵶺棬ڵʵʵ
šʦ㲻У̫ˡ
һİѵһĴ󵶣鲻ɵùŹһ¡
ǵһΣɮʹһųƲɱɮˡ
ı󵶣Ѳǰ裿
ϻЩѪɫȻǡ
̨߽ʱһξ룬ΪûвУֻҪ̨򣬾ʹʼ
ֱ͵ϮܣҲûʲô˵ġ
ϣ
龫໥ײɮѾһд󵶸õС
ּƣɮˡ
֪ʦɱģɷΪʦܽ󡣡
Ƕһ£ǵǶôߣһ
迴ѪȵǸоЩΥͣ㿪˳
ؽɮѿ죬һ׼ġЦȻ̧һףͰеĴ󵶸˦˳ȥ
Ų̋һǣȫĵֱȫ棬ֻʣ¸߶һװ˵Ŀ
漴Ѵ󵶣Ҳ˦˳ȥ
ı󵶷̨ĸ򣬵гڣѶվˣΧ
ʦܵҲ޷ΪƶɮϣƶɮҲӲӵƶɮʿԼײϵɱġ
Ϊλ˴󳹴ʦ֪ܺܿˡ
Ц˲ʧǵȿģȴȻ˷ǳֲٶȡ
ֻһ룬Ѿò̿ҵЦݾͳ˽ǰȻһֵֻ־ͳؿ
ƵķҪѽǱ󵶣ײֱӱг롣
ǿԵĴ󳹴򣬽ʾǳ
ŵǿʶ˫ر׼Զԡ
һֻ֣תԷֳ̧ǰһơ
ͰѶԷǱͲĳƣٵһƶĳ̶ȡ
ٶȵƿأԶ罭衣
ڱӱһ֮󣬿ɲסֱͳŵײȥ
ڣ
޵ѪգԷţֱӾײ˳Ƚӽߵĵϡ
ĴȴȻǳ׾ƿ޵ƤǶڣ̵ѪɹӿѿĵȾһƬʺ졣
˴󳹴򣬾ɣʦ˵ûֲɱĸоȷʵҵƽ˲١
ϾʦԼײȥģ԰ɡ
΢Цƺʲôиӡ
⻰ɮҺͬ˵ΪлǶ΢СĶҲᵼƸء
ۣ
ǴѪ
һǻ͸ǻѾ˶ദԵĻڣ׶пһСӡ
ʹƣһ˵ƺҲֻ˶ѣûܹĳ̶ȡ
ֻһһҼŵȻӲİԼӵϸ˳
һϵûжϵѪߣҪѶԷֳ룬ûе¡
Ϊ˸ޣһǸˡ
˿洦ļ׷ױӲǿżѹ˿ڸסֹͣѪǿһս֮
ղƶɮֻǴˣ
̧ͷ裬ҪŭĿյϣһسӡ
һ̣־ͳؿڣǰһơ
ؽɮı󣬾ײ˾޴ϡǷУ߷֣
Ҫһ㣬һ͵õֳˡ
͡ˣ
ؽɮȻôͰˣôܣ
𣿡
ɽµĴʿħõĶһƬȻ֮޷⡣
ԽٶȣʿץһӰӾѾǳѵˣɽ¹սͨʿ󲿷ֶûʲô
ֻ֮ǰڴպյĲɱɮˣĪľԼײԼĴ󵶣Ȼֻ¾Ѿʧȥս֮ܵĸɾ䡣
ֵս˾ãɮΪ֮ǰáɱķɱ̫ˣŻڱħƣɱˡ
ܵӣͺܵЩʿһ쳣ңǿֲ˿ڣǿžͷƤ顣
뿪⴦̨Ϳʼʵǽݡ
ûжãһʿһ̨ǰ
ЩǣƺǸɢޡ


168 ķ
ǰλɢ޵Ϊɬǳϸ֪ܶʶĽԡ
һ֪ǾϢ෨ڡ
ڴ󲿷ֵɢ˵Լõİ취ڲԼ
Ϣݣװǵ͵ɢס
ûй̶ĴУƽʱõķǶǶƴգþС
ķƷȻܸͨߣ׾ܿ
ǰλȻԼΪǺۼǳԡ˷صϢ󣬷裬ӶϻЧ
ѧһƪϢ෨ЧҪáͨչ¶ڼߵΪԻˡ
ƭƭʿֵԴˣŮΪ֤
ݼ״ˣ뽭̨ͬʯʵҡ
˿ʯ
Щӡ֮ǰȴĻʱͬʦֵһֱڸЩǿʿ
ӦҲͽ轲ʯ鱨鱨̫࣬ûĶ棬ЩǲϢˡ
ʰ׶ϣʯĹ̬ȿȥǳ
ϵĴŴ磬ͽӡеɢЩͬûйĹҵĵŶһװЩƮݡ
ԷŵӣȻûʸĴŵǰ㣬ʦֵƣǷǳòĳƺΪ״ˡ
Ҳǵһ˺״ˣò˵ɢ˲ţ˵ֺǻձ鲻õĻ豾Ҳһ޾ɢš
軹ע⵽νݱǰҪɾ˲٣ʯߣȻһɵɨ㡣
Ȼǰɨ˵ӭӽĵֱ˼顣
˳飬ЩħõĿ־Ȳߵ˶Էǰ
ɢʯֱԼȻϲĳԼԽľݡ
˵ʲôԼžǲؾȣֻһֱֻһɢ޵¡
˵ε̨սûӮֻڽǰչʾԼպܵõؾȵĻᣬΡ
ʯ˵оݣҲʲô
ҵԵ飬ȴýĪǰ쿨ľ
ͨʮ꣬ôһͨάӦѾƮƮȻ֪ˡ
ǰǵصթƭУýĥ˼ɵۡ
ͻ˾衣
زʶɢޣĻŶȿ²߰
ǰˮðı֣һɢ޵硣
ڲؾȴõʱ򣬴Ǿǧǧɢ޵ǻʱڱһ
ȻҲ˵ǵԣ·ϣɢûԴûų̂ʺеĶѰá
Ϊ·ߵĸԶȻȻľ˸Ψͼϰߡ
λʯ¿ˣҽͺãʲôײ׵Ķѡ
ؾһŽȶĴͥǻӭ־֮ʿļ룬¾ܷġ
ؾȱɢ˳ɢ޵ļԻࡣ
̵費ٶַӢϣԼҵĴк󣬲;Ĳؾȡ
л״˽󣬴룬ð̣顣
˵һѣͷϷڶʿҪȵĲͷ˵ʱ
ɢʯٴι·
ڵĶͻ˷ɾ衣
Ȼɢ۵ȴһ˿⡣
ЩԴʿǺƭֻҪǣͻԼʲôˡ
ǣͻΪԴ󣬶ʯУ
Ÿո̨̤һڵУϢֱۡ
һɫϻŹ̹Ķ̽
֮ǰ󱾾վļʯֵٶַǳ֮죬һֱӾ˽ĺ
óϳϲң˵ɢ޻ᱳͱӣȻͱˡȻһõǶ̽ˡ
ɫ̽ԻͿ˶ҩһɢϵһ㶼˸е⡣
ͿĳɱߣЧֺãֻҪĨôΣв
ƾӼ֮ر
ȻһȫȻûпƵģܣɶԷĹƴɡ

ڵĶ̴̽һ֣󱻽ħסһ֮ͣ
ף
ŽӴƤһеЩȡ
һȻװӲƤͰûбƳԶԶ޷в
ȴȻǳ׵ľʹ̴˺ıӻ
Ҫ֪״̬ڼĹ޷ͻƵһӵܷɢ˺ԣΪԵ
ȻĽ˵̶ֳȵķҲǿá
ʿ˵ӦҲ޷ԽǵŶԡ
ýǵȴһ̽ǰֱӸơǱ̽ͷβȻû
Щˡ
ĵһӦǣȻСӢۡ
ڶӦǣ̽һ⣡
ȵĻͷȻһץ˹ȥ
Է¶һ㤵ı飬ԴӾһõ֮̽Ʒɱ
˭룬ⳡ֮ȻһһȻû̴ܴƤ
Խ쿪ƣʯд󺧣æġ

ɱһûгɹɢѾǻŵһ
ץﻹ淴һ֮󣬾̨һɿȥ
һӹȥˣĹȴûе
ǸɢʯԵĿ裬ȴֽû˼ץһЩϤĶ̽²о
ʯһ㶣УԼȻˣ
ԭղŽֲֻץģһʼĿ̽
ɢʯ۾һ¾ͺˣԼ֪Լ£ɢ֮ʵ̫⡣
ֻƻṹĶ̽𽥻ķˮҲʢУһԼš
û̽˵ӮΰŴˣȽܲɢȺУάԼĵλ˵
ңˣǶ̽ȸҲʲôֻǷ֮˻¡
ɢʯܼ뷨ȻЩ档˽ĶѾԵˡ
ǵֱɣôӰ쵽
ɱ
˦һѶӣôǷ׷׵㻯׸߶ȵɫľ
ЩľֳֵܣɱŶԷɱȥ
㹻õʿܿЩľϵ൱ͣһƣÿһֻʵڡ
⻹ǽԼĽľʮֻľǳ򵥡
Դˣɽµĵͼʿֻǿ֣ϵһȺųϣɾͿŵˡ
ʦ֡Ϊӡޡ
شúλǵı鶼ЩŹ֡
λڱΪؾĽ裬ʵŻˢһֵġ
ս˵ǰ޹ˣҲǾž޵ĳˡ
֮ǰˣʵձΪۿۣһغȺؽɮʱ򣬾òһ亹
ȻӮˣһ󿪴ϵսʽתٶȺɣŽӮ˶Է
Ȼ͸ӿ϶壬ȷʵ֮ܵǰϮĺܴӰ졣
֮ǿУⷽ㣬±ܿ챩¶
û뵽ڴʱλؾȭȴչ¶һͬŵĵˮ׼
һɱڳʿûܳҡ
ʦ壬ʦܵһֵҲ֪ɣ
źγͬȦı飬Ѿµ˴𰸣̲סһ䡣
⡣Ҵûн̵
γӹͷЩεͬʱȴϲüҡ
ҵĵӣ

̨УʮľųΧɱԷ
ʧȥǱ̽ɢʯʵֱӴۿۡ
һͨľǺܴܲһʮǿɲֱҪ
̨ϱļɹӴܣ˵ˣֲ̨ܱѾĳˡ
ٿ裬˵оǱ̽
:Ϳĺɫ̽
:
Ʒ:ޡ
״̬:Ϳ
:δ֪
ע:ƺԶ
踧ŽϿӿݵĺۼıо档
̽ӦñʴķǳǱ´ĥ󣬲ű
ܴڹķ̣Ѿʧĸɸɾ棬һо
ˣŸýе档
һоһ̽ɽжϱ׼˵ܱ֮ΪֻǷѡ
һȴ׵ĴڼĻ֣
ŵǳͿڽʶҩĻӦþǶ̽ϵԭˡ
һҲǺãȻֱܼ
ͺͽ裬ջĳһҪСЩСУҲпŸı
ȻֺöӦɽе֮
ĬĬؽ̽뻳Уı鲨
Уǲûа취жϣ״̬γɵĻ֣жǿ
ǿֻɢ޴һ裬ȻӦûƷ漴ʩչ׷ɱ
ȻҲͲע⵽еĶ̽
ʿǸעģɢ޵޴ͽʩչʱ˷ѡ
Ķ˼άжϣԸļһּľԣûҪԳս֮ʱ˷
Ĵǵ˺ɲ͵׸ˣ
Ǳߵɢ޻ڶʮֻľ׷ɱӡ
ƺѾЩǭ¿ڵľ׷ɱƲӡ
۾΢΢һע⵽ԷϣһͶ̽ͬɫͬʵصֻ
㶯˶ͷöʮľһӵϣ֮󶪳̨
ڶԷϣһȦֻȻʧ
ʲôԷҸĹȻǲŵġ
ͬʵĹƷĿܣ»ĳϵż
ҩ԰ؾִż֮Ƶɽüг
һԼҵһżأӴ˷ɻڴţ
żԵʿ԰ε趨
һ㣬Ҳס
һ˶ôİ
ǿһιʺĻǲŷ߽


169 Ұò
ӮöǸɾ䣬ûɱˡ
ȺλûбҪװ׵ˣλɢǻüֵ
֮⣬ֹڣǱȽڴġ
ɱ˿ԣ˽ɱɱڱϣǻǸϣһòȻľӡ
֮лᣬҼùħնħĳ˵Ĵ˵Ҳˡ
ĿǰĴɽɽ磬ΨһɣЩħ缸ͱ˸䣬ֻڽﹶӲд
Ҫִ󻷾ʵ֮⣬һõʵȨ߿˳ۣҲܸСİ
εڵϵɢʯŶʮֻľȥ
ֻǸոһΣֻԶԶĿǴ̨û֣ȴѾż˶Էζ
á
üͷͨöòϴ裬ܻ۳ζ
Ũȵĳζ²ǵ
̹˸Ƭ̺һŰ߳С
ľѧļ֮һ
ڵõ˾ľĸ֮ϵ⣬ȻˮǴߡ
ľѾﵽʩչ˵¯࣬
ߵʵ͸״ǿ֣ϸĸϵṹ໥֯ɵģԹ˶¿
⣬кʹʣԴﵽ99%ȫϾݴ½׼
߰ϣĿ˲١
Ŵľǰ
ɽǺܸûҲܲס̨һÿ̨֮ļ϶ҲûжԶ
ֻεĶ֣Ծû֮ǰλôòˣ˵ɨӭڽϸû˵
ľѾ˶أֱߵ̨ϣע⵽
һ죬ҲǺû
ٺ٣ٺٺ٣ҵĺǣǵ
˵ЩɳЩֻ֪˶е󲡡
迴̨ϵҲֶ
ʮֻͬƷֵļޣΧһƤֺʳнסһһʳ
ֻǽ̨ôһĹ
̨ΧѾ˴ķ㣬ȺӬڷ˷ܵķ衣
ףʮֻޡӣҲɣ
ҲһҰʮӣ۹˺һ㣬˫֮Ѫ˿ܲϵëҲԶȳ˵ҪŨܡ
һڲβĻ񵽲˵Ұ˸û˻ỳɡ
ݣһʵǸ൱ѡ֡
ɽһţڵŵӣС
Ҫ˵ڣοɾǸ˴ȹĺ
Щһ֮Уڴʱڴ֮еıֿ˵Ϊۡ
һȻѹĴŵĵӡ
ԭԶٰˡ
ЩڵĲӣԭȻ϶ֻԼһֻޡ
ڵĵ˵ͲƸȽޡѡֻǱĲ
ͻĴɽɽȣȴŵĸ߲㶯˼
ǵĸ߼ʿ֣ڶʱץ˴ĵͽޡ
ͨڵֶΣһЩ˵ƻԷҩǿĥЩ޵־ڶʱڴﵽԱֱԼĳ̶ȡ
ûв´ǸСղ飬ԼЩͬѰĶ
Խ߽׾Խʹںڣͺвء
رڴȣڵʮӣǿԼʮֻҵޣڶսп˵ռƣ
ֵĶǼûб̭ĵӡڶЩɱ޳裬ٶȵĵõ䡣
Щĳɳûаô
ܻΪԼ̫ޣԾɵѹ̫󣬴Ӷγֲˡ
С˫۾Ѫ˿ȥѾҪˣʿʺ;˵ҲǴ±û˯Żӡ
ɼԼ޳裬˵ѹ൱С
ǿ϶ҪԼġ
ʮֻޣƾôôֻޡԼľҲԿסᱻϹҵġ
⣬ĪǰֻҪ㹻ҩݶ
˵ǱΪۣӵΣ
Ϊʱʵİ취ѾԼ۱ȷǳ֮ˡſĽء
˭ǲʦأ
޾͵ͬʦԼʵûëǼֱǿס˴ȹbug
ŵĵȻҲƵĲҲڸķֽõĵҩһƷ
һſܻῪŷͷĶһʩչʹҪʿԼ֧֣ôֱս
׳ŵ
ƾôһϰףϽ裬Ҳù
̨̤ڵСѪ˿Уչ¶Ƿ
ŽһȺľӿ̨ɫҲɵ
ףҰ˾Ȼ˵ץһʯ飡
ЦеĳԻ
˫һԲϣֱӿɡ
ɫľëֱӳײһ
˫ʵ̫࣬γѹԵơ޸ͣʮֻľҲƤ
˺ɱһʱ䵹Ҳ˸ƾС
ȻΪӰսֵĹؼ豾˲ûǰȭ뷨ôµվڱϿ⡣
Էʿ䣬һƥ׵ĴǣľȺͻ
һì磬ˣױ̴ܴľԴ
СµֻǣӦҲ޳裬൱צ侹Ȼѹţֻڼľڴ
ľм׷֮䣬СȻһȺﻺռϷ硣
еľ˺鵹£ۿžҪԷȫ
˲˲Լʮֻ츳Ĳ
費ɵÿ˶Էһ䡣ڵӣܴԼʮͷѾ൱ˡ
˵ԼߵľҲܵһˣԷӴһ·ߵڣ޶һйԱ
ȫʢ״̬£ʮֻ»ļޡ
ѹ˵㻹ͻأ
ľ
ѾľֻѾܹʩչˡ
һƬȥѾֻʣʮֻľ̹ⷺգ۵ʱͶһصȫľףǵľͷ
Խľǿȣʩչľѽȡ
ЩצľϣĻ۶βһʱ·ľֱת
һͷ͵ڵľϣһ˫ƵצץӣѪҧסľͷƴ˺ҧȻȴǶľ׺ް취
ۣ
̶Զʤľһͱ˺صƤݺݵ
ɱУһƷƣǼֱѹԵġ
һֻֻɱСľԽӴܿ죬Ѫ߾ʹıǿ˳
Ѫ˿Ұ˫ۣԽľİΧվڲԶڵĽ衣
ĿײɶԷҪԼ˺ľġ
νǿȥԴ̫СҲڱƼ˵뵽һ㡣
СûӿıѪì乭
ֻ£֧Ѿ˽ǰ
֧ʸļϣ̻ܼģЯſֲͬʱƿշȻһûз
ʿֶΣǧ֮׼ͷʲô⣬ŵ棬˷ʤľɱ
׶ɽɽǰεʿ֮оûߡ
Ȼֻʸץסû𵽰ãⲢ˵Ұ˲ǿֻǲǿѡ
ţ̷ĲȥԽһ¡
λСսҰʮ㣬ʸĹЧߵԽԽࡣ
һѵҩѹסܴҪըӣȻ߶ºǾ͵ײ˳
ʮֻľγɵİΧûôʵڶԷηĳײ£˺г˳
Ϊˣ϶˿ڣβҲľڿ˰أȥޱȡ
ֻҪܹ裬һоͶֵõġ
гìֱȡš
ۣ
֮ﴩ͸
ֻƨ붼֪Ǳͱ˱Ȼǽ衣
һڵľͻȻӵðųĺǺСȺ̴ֱӶԭؿѪ
ǽȣþĵģ³Ĺʽ
ǿ֮ܳΪҲպϣҽΪľ
ɫľ̴֮һھľⶾؾͷ˳ֱӾͽһһǸľϲٶ
ȺڱȺŹ޳裬Ҳֶġ
ڣܣﻹаս⣬ֱӾŤͷ˸ɾɽ֮ʧ
̨Ҳ֪֮涷ʿǸʲô뷨
̨߳ǰ˺Զժߡ
˵ġսѾҲ֪ȥʲôġǿ󡱶ڵԼ
Ƭ֮
ף⽣ʦ֣þò
迴վڽϵλһ۾ϳ˶Էɽӵݡ
Ȼ
⡣⽣˭⽣ʦܣɽ⽣ޡ
⽣г⽣ɽ޵Ŀıһ¾ͱסˡ
дţʦȻû󣬵Ҳ벻Ҫȡֿɺã
ǸǸʦܼǲˣ⽣ʦ֣Ҽסˡ
˸ȷʵûסԷ֡
ſھͽжԷ⽣ԭ򣬻ΪǾ䡰⽣ġ
ǵõɴϣλޣվɽзСԺǰǼĽġ
κ첻Ը貢ûн츳Ҳͺɽһʧ֮ۡ
Ҳ֪賹վڴɽɽ۷֮ʱɽз᲻źûнĵĵӡ
ˣʦܣڶ֮ǰһݡ
⽣ʦɫͻȻŽǹһݡ
ʦ
һô˶ȻϽǰѶԷ
ʦܾɽʦãɽзж
ʦδ֮սΪ塣
Ȼսְڣ±ػȫԸһݣʦ
˵ţһȻóһҪԼϳȡ
辪ˣæǰ¡
ɽзĵӣҲ̫˰ɡ
𣬳ʦǧĪҪˡҪȻˣ͵ˡ
ȻⶫǼ
ȻƷײߣɽ޵Сӣһµ͵Ƥ
ⶼʲô̳ܽһȺӣֱ˼
һǶôɽӣڳ˵ĴɽɽͷѽΣɼǵʵ͵̣׵жǿ
ıǰûô
⡣ʦܸ塣ڶ˵ʦܣȺ󣬳ޱض˫Ի


ͬʱɫĽһ֮зɳ
໥һۣû˿飬ŸӡϹķȥ


170 ɽ
ӡϹɳĮɳϵСȡ
شƫԶĻƶ񤣬ڷ˹ȵս֮УΧĹҶûʲôȤԡ
ʮǰһͻĺͯ¼ȴıһС
ȻһʼɢսͲؾȷ۽٣Ҿһα֧Ŀ־塣
֮ǧʵӳֲؾȴߵϢֶߡ
ʵӵĵأȻͳ˲еķˮء
ⲻһεɴֿҪˣɸԼСԱıչ»ΪľɴǰЩˡ
ֻЩʧǣʹԵʯ̺ʽĲ˰£ܹŲԳ˵ӵʵĺӡ
æһ죬һûС
ǧӣѾӡϹӶڸɾˣֻܰһˡ
һɸŵӣһİеԵʯƲһߡ
һŰĳҪһʹȥ˭ëûһ
ޱ͵ˣæ
ɽʱ˿ھһͶһ˸ɻһũ˼ϰ˾Ÿӣʵ顣
ÿµĹĲ١
֪֪ˡ
ףǿˡ
޿ϣͬĴߴ£Ų鲻Ը
һ̧ͷͿԶ߷⡣
ɣֻܲǵù
һ̧ͷԶֻǽɫ貶Ŀ£ޱȡ
ǡޣ
ٶȳϺͿ죬ûþ͵ǵͷ
ϵһȺͼʿ׷̧ͷӵĻ᳡ͻȻ
ͷʿ˼ӵ֮⣬϶
ȻûʲôʶǹǸи߶ȣԶܴﵽġҲζţͷŵģǲĴС
ˣ
ɽϵĽɫȦͻȻǣƺһ£ע⵽ԱϵϸЩȻһԵѹͻȻȫ
ζĺϻ䣬ڵ¼Եӡǡ
ôͨҲǸڵʿ߼֣ȻҲˡ
ղæ˰ûʲôоѹ£ʼ£ֻƬϵѾѾ׽͸
ٿңһӶɫ԰΢ûһܱ򶨵ġ
λǰʲôҪЧ͵𣿡
ɸһλִ£˰亹ǿϷ˵
ȻӦģȴһĽ⣡
۷ֹ⽣
޴Ľ£ڰͻȻһΪٰٻΪǧһ£Ƭ
·ǸԵʯԵĳء
亢ͯڼҳĴΧڴˣԱ̶ֱܼ׷ᡣ
ɫûжܵء
Ѫⱻ͸иһƬֻһһϵķ˺ʿͨͨѪ顣
̵Ļ棬ֻ˾ã˼Īڴˣ
Щ貵ĽԻֹڴˣ͸Ѫ֮󣬽涼ɸӡ
ɼ⣬û֡
ɽɽɱˣ
ܣҿܰ
Ϊöûб뽣ʿ׷״ʧɫɢųȥ
۽֮ˣϳλ޵Ŵ磬ֱӾͺ˳Ȼʿܵĸˡ
ɽҲû׷ɱǣֻǲϵȺܼĵطŽ⡣
Īλϣûб˼ֻҪɱ˶ѣ
ʿ֮Դ߳ѵء
ڲµĴΧ֮УһƬƬݵһ¥飬֪˵Ѫлϵһ
𵤣ǽ𵤰
ûãĳУͻȻĺ֣漴׹й޲йŻԵгͽԨ
⣬һȺӳʿĻͷź󷽵ƣҫ׹ǲ԰׵ɫ
ǡʲô
ǣɽ޾Ȼǣ
ϱһҪϱţ˭дѶʯ
ˣע⵽ˣܣ
һȺʿٴοʼܡ
ɽ޴ɱ䣬ǣ
ǶôŰ
Ͷ˪ϵʱɲͬʱ˪֮ʱڿûˡ
ֱ׷ɱӼʱ׷ɱûʲôӰ졣
ڵλ𵤽ޣɾڴ֮ͥµɱ
һЩʿӳ죬Ϣݳȥ
ɽз׵ؽܵصĴ

߻صȺɽҩ԰ؾ
ͽ޳һ֮ڻ̨߽
ʦܣˡ
޷ɽʣ貵Ľ²ƶ࿴һ۶ᱻˡ
ɽȷʵĿ£Ǵӹ͸¶ţҲ޷Ρ
ͷβʵûԼ䣬ֻǵĻ˵裬е塣
ʦָ̡֣
ЦЦҲ⡣
ʵţֱʤ֮ģÿ߶ɵƷʡ
ɽؾȣļޣһģ̳Ը
ԣеĽߣɽ֮ʱ緢˭
һʧ죬޷һһʵһ붼ģпܾʹɣһµµΪ
ľΪڽȺ˵ʵ̫ҪˡΪһʼڽޣźηǵĵ
ǽΪԵĵڶɽޡ
ɽжǿɡ
ֳ̧ǰһָĵľǰȥ
ĵոѧᣬ̫̫ͣԵĵ㻯ȫ
ʱĵ㻯ֳ˶á
֮ǰĶУֻ·;ԶɢİֻڳȥľֻʣֻһʱıԵ
Ͷʯ·Ҳ㹻˵ġʵõʿֱܶܡ
ˣ
һĽɫ⣬˲仮ֻľĲӡ
Ӧʱ䶼ûУľԴ׷
ǿǽʩչľǿǴﵽڼķЧȻᱻһƣ
˲
ץסǵ⣬һһɢ
ĵζһ˽ġ
Ľ޷ȻҲ֮Ϊţɽз֮ϣʵҲѡ
ľѵٶȺͳ̶ȣֻ㣬ĳţһĲࡣ
ʵϽ޷ܹʮɱǰ壬Ҳǽģǽµӿ
ԴԴƷ֧ţԺԥķѹ֡
ⳣݣɽ𽣷ڵеͷơ֮ʱȻѾ˽ģյıȷӴ졣
ղǽûֱӱնֻ΢߶ģʹԼƷ
ʣµͷľҲȥͷ­ڵϻһľ
ɽɽֽؾӣͺҳһܺĴڡ
ľ֮󣬳ָ˽衣
ʦú
Ȼ޴ͳ
ȻʦýǲҲԽ԰ɡ
£ͬʱҲ飬ѧϰѧϰԷĽʹ÷
˵޷ڻص֮󣬾һֱŸַصһֱûʱúðоĽġ
ڼһľߣȻҪ͵ʦһ¡
âһɫɿѿֱһ׶ĳȡ
漴ҶƬ䣬ڽеʱѾһ޳ӵľ
ʦܡ
üͷ뿪ڣ䡰𣿡ûгڣǱɫľϱĺѲʻ˶
ЩɣվԼǰλֻڣ
ʦ֣Сˣ
˲ʧɫƥ̶ֱȥ

âϵɽļǡôĶľĶˡ
չΪĽ档
һؿƲɵһɽޱȸ
ȻֻһӲʱ䣬ϵɽͱľ˳ȥ
ԷĽǿҲûܿԽңԶĲ࿹⽭ħĳ̶ȡ
ɶľ˳ƾͳŶԷһն
ɫĽ⡣˵ľѹľǰնȥֱӾʹӽ¿ʼͰ̨и롣
ǧһ֮ʶ㿪նĳƤ¡
ղһô£ֱȥʦү
ʦֿҲҪСŶ
˾һҾһɣݼǫãҲΪһп޵ľͣһᣬɶԷٻطɽġ
ˣʦܻĪ֣ɽ޲ʧܡ
֣»һ
ЦЦٴ̧ȥ
ͨ޷ɽзܲȻҲ͵˲ٵľϵ
һ޷ɽҲûʱ䣬һֱûйЩ֮ɽ
˵Ҳȫý
ʱڣﵽLV3ķѧɽɲϹ
ȻǷѧǴ󿪴û̫ྫʽͨɫ
ĽУҲԱƵɽǱ
ÿײĶһǶԷķɽɽڽмܶ޷
һײ󣬽޳ݽɽٻУʩչˣͽһλ롣
漴ԴԴӿɽҧָƳѪͿĨ˷ɽ֮ϣ
飡Ž⽣
ǵķɽ֮УͻȻɳʵĽɫ⽣Ž֮ƣƯࡣ
ǽ⽣ݵѹ׾һ˽
˫ĳٴν浽һ𣬵ΣݵĽһѱѡ
Ž֮۲ΪӪʱ湥಻ʱ϶֮ʤ
һ˽ڸҪͨƣȻһʱ֮䷢ӳȻҪֲ
֮ڵĽ裬Ž⽣βסʱҲ޷ѡ
ţڲؾŻ֮ʱǺܶʿû
辪ڶԷʲ顣
ֺγΪʵе
ֻǷѧɣǷֻǷѧɣ
Ҳˣ츳׿һûý
ֻ򵥼ʽͻ̣ΪʲôÿζǡôĳĽ·ؾ֮
ѵԷȻûнģʵԽ⻹֮ϣȫĽͽ·
ʵϽҲȷʵ˶ԷĽ·
ȷʲôԽ⣬ǿĽ𵤵ġ
ڽ𵤵ĵļӳ£ʲô׵Ľﻹ
߿һұߴһ£ô򵥶ѡ
ҲżܶԷǿƺȣյԷϵʹý츳
޷ҲͨʶԵһӽѧϰԷĽ÷
ľǫ̂Ƭ̲ͣؼҽ棬ɢ⣬̨˺ѳĹ֡
ۻҾʷ׳ʵĶԹɽµĹǿ۾գһ£´һ档
е۷Ծղŵ֪ʲôսѾˣûʲôɿԡ
ֻǡħ裬ʲôʱ򻹻ýˣ


171 Ľģ
ҵĽ⽻滹ڳ
ɽһŽ֮£Ȼں˸ָĽ
λţȻҲ˼úõоɣ֮һֲڼ֮
գͬʱʹַȻͬĽ
һɭɭ⺮ʮһƷԢأһǧʵ޻
˽֮ķ񻹻ʱ仯еޱȣ
ͬ׽ޣֻһͻæңغϾͻᱻնڽ¡
ȻʱĶֽ裬ػؾôУһһãҲûʲô⡣
ٶȣԼ˼άӦٶȫڶԷ֮ϣԶԶ˦ʱ
ټ򵥵ʽҲͬá
½Ľˮ׼㲻ϣڹ˵Ļʼӳ£ڱĽ½ǲʪ
ҪôǸнʮĸָ߸֡ҪôǶԽŶֱĽš
ϣ
һͬԽͬԺͽľײƬ̣ڱɢУ˷ֿ롣
ľվǰƵ䲻ղŵļҽ棬˵ֻ棬ûɰӰ졣
۶Ľ޳ݣԭƮݵ̬Ѿʧŷɽڲ鸡
ޱǸ˺ĵְҵ
ǵСӣѪͬҲ޵Ľһ㣬ֱᵤǰı䡣
ڼսһҵʱɽ⽣ѾЩֲסˡ
ʦܣĺǿΪ֮ǰǸ
ǿȣٴŽ豧ȭ
ʵҲ㲻ӣ˭뵽ʮǰŸոհŵĵӣܺ
ͷʲô˲ţѾ˵ˡ
ʦֿˣҲֻһЩѡ
ʦֵĽŽһ˳
ڰֱֵ÷ǳǫ飬ָԷ˻ȥ
ҲǲһӵĽ޷Խĵʹ÷Ѿ˸̵ֻҪڶӳԼΣźּܿɡ
ʦܣȥҵһˣһʤɣ
ǽ޵һˣͶеԷӳԶʤʵľһ
ּɣǸ޶ᡣ
ԾԿޣִ򲻹ˣͷһѵҲһߡ
н»¶ԷȻޱıģԼԸֱ۵Ŀͨ͸
ɣһʤ
ˣ
º϶Ϊһ漴һ˳Ǳķ֮͸ڽҫ¿ʼķɽϣַâƺƿһС
迴˿ľšȥ׼û
֮У˫ԽԽǿɢȭͷСʯ鶼ĵҹ
Ƭ֮˫ͻȻһˣ
ԭʧһĲӰ˲Ϣ佻
һӣ裡
Խ㿪ʼǰֱӣһǰһ̨׷ֳ롣
Ӱͣ£վ
סڵȴսĳ֡
ϵﱻֱ˺ѣ¶·ŽƤ
ڵƤ֮ϣһϸ΢ۣѪڻ͸
һĺıӻħװӲƤȻһƷ˵˽衣
ȻһӵʱҲûУһ˾Ѿʧ
һ㣬һʿ˵ѾǷǳֲĳɾˡ
޹ӦڸղŵĽУ˲Բ˶Σնļ
ҲҺˣһϣһɾü׸Ϲӿûˡ
ҡˡ
޳ޣٻرķֵĽϵɽ֣µĽɽջؽʣȻĿзɽһۣг޿κΡ
ؿڣһڹӵľһֱû
ղһ£˫ûŷĳ˶ԷĹ
Σ÷Ŵϸ۲ܿѪ顣ֱӱһأ˱
Ҫǽڹؼʱƫת˽·Ҫ˿˺ʮƤ޶ñ顣
ݽɽúõĲ࣬Ȼͳʧȥʶ
ۼֿ죬ԷסڶԷƻľȻľסԷŽľؿڰ˳
ɽ⽣ܣ
һֱΪǿɽ޾ȻˣĽó˲ؾ֮ˣе˼
ýȥһ֣ʵҲκεĸı䡣
ĵ𵤣ѪȼգʱĻۺŬûй裬һʵԽΪﵽһµĸ߶ȡ
ųޣܿҽ䵽̨ϣߡ
ϾɽĶţŴҪеġ
ϵѾջأڸո֮ʱнøߴľסûжζ񻯡
ؿиᴩˣʿֶ˵㲻ʲô¡
ֻҪõϼƷò˶ĻŲμӴȡ
ĽľѧҲĵĶָѧ˸߰˰ˡ
ҲżȥһսǾվԭأеľ
һߵûֵĽ޷˸
Ƭ̺΢΢һĵһʶѾص˽ʶڡ
Ǿ͡Կɡ
һʶǴĵĹ⽣УҲնֻϸĹͨĸо
ܿ죬ɽĹ⽣âѽľһƬ
ôģǳ̶ȻԶԶ
ôأ
Ͳʶͬʱ̧ͷϷͷ
ԥƬ̣ʶֱӽĹ⽣ͶϿգһԲ֮С
ԭ͵¹⣬ڹ⽣Ͷ֮øࡣ
ͬʱһصĸо
оͷʹýնʱЩƣûôֱӣһ㿴ŵġ
ĳͣľ𽥵ıһ֡
ȶģ
:ʹýʱĿ30-50%ʱ20롿-+
һϽʱ
Ȼ
Դ΢΢Щ⣬Ҳ֮С
Žʬʹáڹľʹһ㣬Իý츳˼
ֻ󵽵ܲܳɹ˵
û뵽ڣȴǰܵ˽츳һЧ
ղźͶԷսʱ򣬽ע⵽ˡ
츳ƷЧķʽͺһ״̬
ý޷ģ¶ԷһԣȻɹĴЧ
ľڵϻһ£ʯʵ̨浱ͳһ̵Ļۡ
һûʲôϡ档
ڣӽָҪ˿Ķ࣡
£Ҳ㣬ڽǰǿƱô
еľҲøӷࡣ
һ˵ĳ״̬
ֻϧ費޷ɽ˵ʳ֮ζ֮ϧʤޣ˶ѡ
ɢȥľɽǼȥ
ȻĲͬϵһȺɽޣ۾ɳˡ
ۣҺȺͿˡղǽСӡó˽ģ
һλź«ƵĳϣͻȻľҺȫ˳Ȼ󿴿Լľƺ«Щš
ԼѾʮûˣôˣ
ûۻ
ַϢܿɽ޻ܿ𣿡
ǾԾǽ츳ӦǺ޶ʱ򣬱ĽŸովѵġ
ղҾ˵⽭ӵǵȵĽ飬ƾ跲˽ܺƴ൱Ӯˡ
ӵ츳ˣôûнģΪûаɽ£ȥؾȵ˸ޣ
λɽзһ֮ӵۣһɼ̬䱬ը
ûнĵĻҲûа취ɽҲʺ
һˣȻһת۾͡ѡ˽ģȻ츳ͺϸɽӰôʧۣ֮
⡣ǽϴεɴУƺɽͥǰԹֻʱȷʵûİ
Ҳˣǳʦܡ
һڵǰڨڨ˵ɽзκɫøѿ
ȥȥǱ⽣۶ϣⶼʲôϹŶĲԷͲ׼
зĺӶҪԼˡ
һ겻ʱе̶ֳȣһô񰡣Լӵܵһ;û䣬δٱӻһŲʢǧ꣬ûпܰ
УҵȥϺӾӦɽ
κҲһһͻȻһ仰ͳŲؾȹսķȥ
⶯ǰŵòᣬæҪȰ裬ȻǵʵܿסһλԪӤޡ
һգ۵ĹǵĽ𽣷Ѿˡ
Ȼ⻰Ҳֻκ˵˵ѵġ
ֲɵӣǽ㣬Ҳǲؾȵˡ
Ѿ˲ؾȵӡǣɽ£Ҳһҡ
ɽҲδؾ͵ΪҪͨʿҲͬҪͨ
κջ˺γϣֻǴɽڵλÿȥ˷ǵûзͻڽǣ̸һļϵӡ
ǣ˵Щʲô
һȺ㿴ҿ㣬һãȻ
зκȥʱڣʱüЦɽһȺ˺һͷԡ
ô£Ѳͬ⽭תɽ
޷׵Ǹʦûԭ򣬲ɵĿʵ
תɽȻǣôֵ뷨
ոշųĺݻԽԽûεκϣȫȻûӷ˵˱뷨֡
Ҳ֪һԸ񣬶Դ˼ֲ֡
㵽ȥ˵ʲô
ʵ飬κϻΪʲô
СɽɽҵСѾͷǺߵͦ׽׽


172 ҩ
˾ͽϣɽзƺͲؾߵĺܽҪҪǵ̬ȣ
ڰɽĹսʿҲע⵽ɽͲؾǱߵ
һϲ֪Ϊοǵ³ϣһ䡣
ɽ˾ͽĳƬ̣ԴҲЩԥܿ컹׿ݹǡ
ɽ鷳ļһ
ùǣεҩ԰ݶ˵ҪҲҪȡͷ
ɱһؾȵղŻʤǳޣƻҲһı䣡
ɽȣ̨Ͽɹֲñˣ
˾ͽĿ⿴·Ľ裬ͺڿһˡ
Ĵ֦ͬ٣ǽάͳμλϡ
ҩ԰ؾĳͬγ˳رǰɽٳ߸ͷһҰ˲ٵ˼
½ǲؾȵĵӣΪ˱ҲҪǶѾڿǣɱ֮󣬸ôӦԲؾȵѹˡ
ϣǸȻӮޣʵЩ鷳ôа𣿡
˵ˣҲǸɽҩϯ
˾ͽϷģֳһҩ˵ʵԸʿû⣬һԱɡ
Ҳûаѽڵӷ
ǿеҩˣҲ֪ǸʲôĴڡ

Ͼİףϵҩ԰ؾһɵĲݶӰشȻҲвٸ߼ʿڹע
ֻУĹעȻûм
費֪ͷЩе׷ʲô֪Ҳ޼¡
о֮ͼȥ
սˣԳı׼ǳ㣬һӹɡ
ڸոմһ鵤Ľ˵ǾͺСҪһ㣬ֻоȤ
ҲɽзĽ⽣е㿴ͷĶ̫Զ
һҲֻ֪ļŵĸͽ
ٴһ̨ףıŵһϤζ
Ȼˣβǳζһҩ
ôҲôһʱ䣬Ҳиʦó
ŵζͺЩʦϵζǳơ
ֻǣԶԶŵŨζڳ෢Ҳûôš
ָоǴҩݳһ
̨߽ͷһʿվȴŽĵ
ƺ˽ĽŲԷ̧ͷޱĿ
ɽһڴս߿ǽ裿
Է˵ţӻͳһҳֽţ̯֮ǾȻһŽĻ
ⶡһŻͽԱһ£ƺǶԱ󣬲ְѻ˻
ǣָ̡
Է̬ȺΪýеЩ֡
ȻһŻȷϽݣΪȥһ㶼
ɽǴɸɱ֣ڴ֮ͥ´ɱ
ĿȷϣɱĿꡣ
ⶡһǷǳȻһͨĳֱɱ˽衣
Ʋȷʵٮٮߵļ𣬿ĳֱȡҪҲ˶ѡ

ץסܵĻ汻þֱ
һ֣¶ѹԷĿֲʵ
ʹԷıû˿仯
˫۾ϣԿóⶡһǿװ򶨡
־¶ӣ跢ֶԷ۰׺ͳ˲ͬһĨ̬Ļһƣ۵Ҳ˿ɣһ̶ˮûа㲨
һô£
ɻ󣬵ⲢĶ
̧һž˶ԷĶϡλһһ׷ɳȥ̨ıԵǿͣ¡
ĽŸи߽裬ղһ˶Էĸࡣ
һɵƣһʿڹŹǰúõĹϼˡ
ȻڽΪսҪô˵ʱ
ǸһͻȻ׵ĴӵûƵģӻץסһƿֱ͵߾һԾȫ
ǵײƿ߽裬ĵ˵ҲʮϡԵҩļƣܺеһƴ
ôԵҩЧҲԡ
ݵĸƵı¹ԿһƲûиԭȻһվ
ǵˣϵܿƵɢ籡ΪԲٶȽڽ
͵ҩе˼
һʼɵʱ򣬾Ĵ൤ҩʵſʼɡ
ֵҩЧȽһ㣬ҲǺܶ࣬򵽵ĶѾһ顣ЧȻУҲѶ̫ɹ۵
ֻǰɽǴɽһƬҵͷš
ЩҩЧԶԶⶡһ֮ǰԵƿ
ѾԽڵļޣﵽˮ׼𡣡
ܹҩԽ󾳽ĺ蹵ֻʱģҲǳˡ
ֻǣӦûŷǳֲĺɡ
ԽҩľǲСֵ
һ£նѹˡڻ𣿡
ͻȻ˵ɴѡʱ˽⵽鱨
ɽĴ֮һİɽһֱҺ˾ͽңѿءڰɽûгͷ֮ա
ڿ˵ͷ֮գɽͨӹӣ±ȽеĻҪһЩ
ⶡһ񣬾õ֤
ͱһţֳּıԷȻάֲҲʵӲľˡ
˵ƿҩʲô̶أ
ԼĿǣûֹԷԷȻ֪ʲôòǫã״̬֮һɫٻƵֻ棬ͳŽ˹
൤
淨Ѿﵽʿļ¶Ʋ
ڽǰ
ŵվԭûЮһƣֱӾͰǵ൤ɢ
һпȥд⣬Ҳûãһ㡣
ϨȴǽǸոտʼ
Ϩ֮ɢһŨҩ㣬ҩ㣬ȴýɫ˱䡣
ҩ㱻һСڣûǱڵĸ
һȸУͻȻڽѸҡܿ죬ڳܻ˿
񣿡Ǻ
лȼգ
һ죬һٻɫĻ͵Ĵĺӿ˳
˿ǰһŤ
⡣ķÿֲĻ棡
𶾵൤
״̬𵤻֣ⶾЧ濹ԣؿԣЧ൤Чֿ
൤:˿࣬ÿ۳ֵ0㣬ʱ10ӡ-+
ɽֶΣҲ̫˰ɣ
ְѵڶְѶڵ֮ڵĹֱʤ
ɻɣԲһӾյֶΣ
淨ıһĳЩֶΣǶһܴóֻ棡
ڷʤͬʱһУڲֵĶ˫ϵ˺ҲֱӴݻһʿ
ҪûЩ״̬壬һ¿²Ҳȥ
ɽҪ谡
ţĺøж˲併˱㡣
Щͺʾ˲
ʧԭء
飡
費֣һȭֱӴڶһĿڡ
ȭͷֱû˶ԷؿڣԷֱӴࡣ
˫۾ٴζӣýЩǣڶԷ۾ûκйؿ־֡

Ǳͨɫĳٴο˹ָͷס
ҲѾﵽڵˮ׼ڽ˵ĺܡ
ֻǡһ࣬Ѿ˰
Ϊʲôܶ
飡
Ϊ˱೤ұ֮ĹѪ鷢һȭ˶Էء
ۣ
ⶡһһѪҺѪҺȴڰȼѪŽŷ
Ѫ
ѪɫĻ߽裬һǷǳУ־빥䲻֮£ûмܶùһѪ
˼άӦٶȽȣֱһͶ㿪͵Ϯ
һô£
ղȭɵЧû١ԷǻѾȫݣȫ顣
˵˺ӦѾĲ˲ŶԡΪһȻս
˶һ󣬴ӺһסԷĲӣȻһֻ°һ죬ľǾѾԹۡ
ʧȥ˾ǵ֧ţⶡһĲȻҲ޷סֱһٰʮȹ˫۾κͽӡ
۾һֻееĽʬ˵׼ӻÿʡ
һԴˣȻŹ衣
ˣĳһ߳ȥԶ
һȻ˱͵ҩ屾ʣʵ
һ˽ºݵģǸᵤʿҲñô
ȴԼԴλִӵվ
辪ˣ˾Ȼվ
λɽӵʵֻǲϾ⣡
ͻȻ뵽ʲôһӿ˫̧ۣٴο˶Է
⡣
ľϹʱڣǿ˾ڤ֧ԸרҵĲרҵ
˫֮ϣֱӾͰѶԷ˸ͨ͸
һѾˣ
ڽҰУһҲƮƮȻ鸡ޱȡ
ĻǱӦ뿪ȴɢ
ʱȴһɲ֪ʲôڣɺ໥εĽϵһ
ɽļһ׶Լҵʲô
ڣ
ʱһɰ̴ӵ
ͷһȭͷϣδŨҩζѪҺ䵽档
ѪҺڽӴʱ򣬾˾ҵķӦƬ̹ȻͱʴһƬӶ
͸˲ӬƵģоǳˬ
̧ȭͷһմȾѪҺͼʴƤȻûгɹЩơ
Ȼûã̶ֳȵĶأԸһڣҲ̫С˰ɡ
˦϶Ѫܵ޵⡣
Ҳˣһʲô۶Ͷˡ
ǶһѪ⵽Ϣȫ¶˾綾һʿ˵һǧǧʲôֵ顣
ɽΪ˶ԸҲѪǽʵʵĶһѡ
ڣڲǸޡ
һ棬һ˳ŵӿȥֱԷλãͻȻһľ̴͸
ճѪľ˲䶥˶ԷǣֱϣǶһͱ˸Դ
£¶Էû黹תҲѾûκεķˡɡ


173 ԵȨ
ڸ˾˫УԿ̶ֳȵĴȫ٣ǶһĻȴȻû˼
ֽŻͽ͵Ļ裬ƶͼԽ跢
鵽زϹҲѾˡ
Ǹ
ֱȽʬ֮ĶҪаĶ࣡
˾ͽϣ㲻һ𣿡
һֱף綼˼ɽޣҲó˴ɽһŵȣ˶Է
ֻΣɽƺٴ㣬ɽһӡ
κҲ˼µд裬ʲôý͵ģ
˾ͽֱװͿȻ̨óֶΣͲ±˷֡
԰ɽôһɹҲǻᱻ硰ԭ¡ġ
Ķд裿
µĵӵô£˭ҪԵ飬ɽħź죿
κ϶ŭĿӣȻѾûֵЩƤӵ鲻̫ó
˵ĻЩʹ
κˣҲû뵽µ֮Уԭ͵͵ħ
κλģȴȽһ԰ϳµӡ
˾ͽȻϴ˵ƮƮһ仰ͰθƵµϡԼŶժ˸ɸɾ
ţϧǵηųͷѾѡ˶ϣκҲ˰ɡ
Ļ䣬ľͱڰյĶһȫͺƵĹ
Ȼ󲻵˷ӦѾĳԲ壬͵ı˿
ǿҶصŧѪ飬˲ͽ̨֣һȻҲҪٸһ
˾ͽģ㣡
ߣǰɽøҺΪ֮
սѾȥˣ
κȫԿ϶ǰɽٸ飬û֤ݡϣҲȷԼźͰɽΪֱӿս
ԴˣֻһΪ֮Ȼڳҽ޸Ͻ³ˡ
ͲκˣȹܺɽԼɡ
˾ͽЦЦ˵ĻָκоЩԣҲû
ڽߣʱҲǲ̫ܡ
ʵ֤ɱʽϮԶ鷳͡
Ϊûй˼伫
һһڵͨӣʮа˾Żͼҩѳ͡
˿ɲ裬һεҩñ״̬
һҪͨЩ̫ͨҩΪֻгڴķá
ɴ˻ĵһЩãжô鷳һ㽭֪ķǳ
ֶ֣ӦֿĻɫҲӦøκš
ʵϣⶡһֻһߣһý飡
ʵںͰɽһڵʦڽвġ
һʼ൤𣬵֮ĻѪٵѪԱЩǰɽĵʦǣѾ˼ǶһڵɱС
κһɱУ׵һλʿ
رԱʵˡ
ʱڱѪֵ̨֮Уһ޴ľ̨һ
ֻľҲǿӿݱˡȻողű㻯ͱƸˡ
ղŵԱ֮ǰһֹʱ伫̵ס
ûȫɾĽ裬Ӧ
õ㻯һľԼű
Ȼһ̣ҵıըͷˡ
ֱըԶԶһʿۺϣľҲȫֵ
Ͻʹ˼¡
ȻǼǣԱĹЮ£͸ľϡ
ײڽϺ󣬾ͱֱӵص˵ϡ
ûƷҵĶأȴȻ͸һմȾ˽Ƥϡ
ȻһѾ״̬Ĩȥ軹ǹһÿ۳ʮж״̬
ԽĿԣжɼ⸽ҩ˹ϵĶأжôֲ
Ҳ֪Ƕһ֮ǰô־綾ġͨʿ÷ַӻһ̯Ѫˮ
΢΢Щʵ״̬˱ľϡ
ھĹע£ѾѪʴҲ̶õĵľʧĲֺܿ˳
̧һţһϯӿ˳
ǽľͣʩչ
ʩǲģӿ粻ϵĴ̨ŨѪɢƮԶ⸽һƬĵ棬ʴһ㡣
ƮɢŧѪ÷ɵ̨ʦڣҪļҽޣֻܱԶ롣
ֱشõĳʩּһƬƣطһֲ֮󣬲ڰЩ鷳ŧѪϴɾ
ľԶɢ¶վеĽ衣
ҵǣĿǰˡòؾȵ˶һ
ϹֱȭʩһһԾľԴ
ӴľʵɣɽĽһȦȦζٶȵǲ
˵սѾͬڣûĸɵӻƳҪܰ˲ܵǶһԲй
Ľ谭
ɽĸ߶ȡԽ˵ȻҲǸֵһ塣
ûãŲľĽ裬ѾǶɽ塣
ƣɽѾʮСȺҲɵ˼ְ顣
ָĳе˻ʫ̾е˻ȴȥǣңеȴǻ뵽һЩʵʵҰġ
ҵģҵģһ죬ǰһжҵģ
ƺǼڵļѪѪҺ΢΢ڵͬʱµľȻҲһĪı仯
˫˫֮УȻƶôһ鶯

һľͷʸУض־߱͸ľĿ
صƵſԶ
ңԶϹţ𺳣ֱĵ
ԤʾŽµһֻľĵͬҲ潭սݵ̨
ǡ𣿡
˾ȻһϷ嶥ѵת𣡡
ɽµʿһƬȻµľ͸ղŵ㣬Ϊ𺳡
ϹټϽǾǿʵ츳
˵ɢޣǺܶûʶŵӣҲɵĻɡ
᲻ĸϹɷתɽУ治ȫûпܡ
ľʵǺʹ˵е̫ˡ
ϾѪΪǽΪ֮ҪβϵǴҶûȥⶫԳø
ȻˣҥҲֻûмʶĵͼʿ֮䴫
ղȷʵɽϵ֮УûдŶֻһѪ׾ģ¶ѡ
ң𿴵ľͲСʵʵսܴܲùһʿôʺš
ȫųˮѡ
豾ҲûָľЩʲôܵ㻯ɹŸ棬Ѿ֮ϲˡ
ܹҫ֮󣬽ʱѾû顣
ȨսģֻͬΪǰʮˡ
ͨս֮ǰ˵ûȷ
ȷ֮ǰʵûҪһֱɽ̨ġ
µľɽ¾ϵһԾûƶ˵ɽֱɽš
ڰѵҳһŵĿӶ֮ƽأϵĳԶʧҪǸӵĴڣһͺȫûзһ
صѡͼһ໥֮󣬱ܵ˲ؾȵϯλս
һȥʦֵܱǿҵߣ˭ҲܿóɽļһûģҪ衣
֮ĦȻһԲϾȫ濪սҪ˼ĶǳĶࡣ
ֻìܵѾ£֮ѿʲôĺ˭Ҳ˵
Ƣķħαֵģȴǳϵİ
ֻǺͽ˵һ䣬Ĳ󣬱㲻ġ
ʦһϣȫԸܵĬɽ㱻ѹŵľ޴ŭ
Ϊһ棬ͱȻһʰλȰ˵£ûΪͷ
γһϲȭͷʱ˫֣δɽɽʢᣬ¾ͻݱɰһҾ硣
ϾںγŵģǷħλãѾôˡ
ǿŰɽķ˫еĹâ˸
ɻᣬԵȨء
ȥܵսɽﻭ
ЩɽзΪܣǰЩܵƣʱѾȫԭ
ǴεˣųǿҪ£ǴһĻ巨
ԵʿȻҲߣͽԵǼλҲһĲࡣ
ƾһ־׵ˮ𽣾ɽﻭЩѵģͨ˵ĳսɹվֻȽһλĵڶ̨ϡ
λĲؾȵ䣬ûô˳ˡ
ʵͱȶʿҪһմ˽Ĺʱ˵λ
ʽսУԳơ
ֻǿһսߣ̨ϰ
ͬΪޣɽĲ࣬Ƿǳ޴ġҲ֪һôģѡʦؾȡ
漴̨ʸļᡣ
λʿתͷֱ˻ܣ̨ʸˮĸ档
ڷʮ󣬲գɸһλԮʿȡá
λʿͻʸ̩࣬ʵҪǿһЩ˵ĳʡһѷļӳ£ھʿ˵޽Ĵڡ
ǰʮĻɫҲѾװ
յĴȸһ䣬Ҳڱشʦϸ󣬻صԼСԺ
ֻǲŸոմȴֽӵԺĴѶʯ
ʲôӡϹˣɽ޶֣


174 
˵˵ô£
ӡϹǵطȥģǴεһո¶ͷǣҲʶɽĲпΣա
ֻǴ֮󣬶˪ӣ˺һϵ顣
ʿ˵֪ˮ̫Ϊʱղס
ǿ֮ٹȥһ̽ģֻû뵽һת۵طѾûˡ
Ҳ̫ȺɽǱ߻ûյϢ𣿡
ߵϢǴɸͼСﴫģǼڻûۡ
ҹںܶ˶ڴңӡϹǸСͻȻ˴ǣҿ̫Ǽٵġ
쿪ҵ֮ԺһֱʹüӵݣפڲҹŴ¡
ӵĲҹУϢĴģȻһ׼ȷҲвοֵ
ˣһᾡŷȷϢǱҲעܴһ£ǼŴס
ԺݵݣǲҹȻǲ̫ܵأƲؾȵ̣Ҳû˸¡
ܵ˵ԶԶڽСС֣ҲԤֵϡ
ʡǵĺܶ飬ǶûõĴȣȷʵ׬ˡ
ġšӪ£ջǶ̶ʱ䣬ЩСȦ˲ζȺӰ
ⲻӡϹǱߵǧصعˡ
ЩײС鱨鱨ĸ±еĻҪˡ
Ժ꣬飬㾡Ұһ¡
˼Ƭ̺ﱾѾйĳЩ뷨ڴʱҲòǰʵʩ
ʲô㾡˵ɣ챾ģһֱ˦ƹɲУøչɡ
̺Ϳջȫǽ󽻻
Ȼ˲ǺЩԺһֱΪĻϰ壬ֻǴܶѡ
Ϊ¸ʧԺľӪַһֱǳأйоء
ڲؾŽʱϸһ˲Сı仯
ҲȰûҪԺҲֻЦЦ˵Ȼ۾飬Ժ˵
ڽĻϰоˣԺ˵Ҳһù˼ķ
ӡϹȷʵűȻǲǰһ˳ҹǡʱһָ֧ϣӡϹͽչǡ
ӡϹȻƫƧСô˵ҲڲؾȱӻΧ֮ڵĹңʱúͯ¼Ҳֲǽȡ
¼ܵЩģʮа˾ŻǷħõֺսԽڷħݺ͵λԺǴ˳紬Ҳһ仰顣
ǿһұɱˣȻֻСҶѣ˿Ҳ֮ǰϪ֮ϡ
кܶѾ׵֮»ҷʣµҲȻ١ǽ׵ĽҪͷԸŹЩ׼Ĺ
ԺȻû飬Ҳֻ鷳һ㣬Ѱ졣
⣬ʼһЩ֮ǰҸԵȥΪ룬ѻ鱨
˵ĵڶ飬ôСռ鱨й뷨ջǱҲŬʵʩ
ڣСûа취˵ǳѡ۵Ľ׻ǿԣӵ鱨ռǿɾ̫ˡ
Ҫͨﵽܹ˵ĳ̶ȣ޳
ǿǺͽᵤʿͬˮ׼ǿôԼɻ
ңһֻܿԺ󣬲֪Ǵһ֮У͵ĵ¡
صȥҹȻûзʲôɵؼĵͣȴҵС
֮󣬽Сʦ㣬æƳʮԵ
ⶫܻ֮ǣЩͼҲӵ˵ԵȻͨΪ룬ռ鱨ĹҲͿϰչˡ
⣬᲻̫˷ˣˣϰ˵㡣
ԺȻЩЩԵĵҩõֵͼСϣɽ亣ζȥι
Ҳ֪鱨ҪԣһͶҲ㲻ʲô
һ飬Ҫ㿪ʼ򷢲ն̹
ͻȻĪôһҪ
˵⻰ʱе΢΢ĲͬȥƺǶӡ
̹ǲ棬֮ǰҲһ֣ڸò̹
ԺЩɻ̫׽˼
ڿ󣬴ιǸʲôԣҲܣ̹һҪչҪࡣ
ٴ˵һԺЩˡ
˼ǡ֪ˣʲôҪ𣿡
ֻΪն̹ն̹˵ҪĳЩضȺʱ뿪ţǵƿ֮С
룬Щ̹һҪҲҪظ۸Լһ£ͬһЩС
񱨳ӵ̵֧Ļҿڡ
⣬һһѡȴ֮ѡҪ̫ԡ
ЩҪһ˵ʣ跢ǱͼҲܻʲô˹顣

ˡ
ԺûԥֱӦţ˵ȻǽֵΡ
ָԺ꽻֮󣬽ŹҶ˴Ѷʯ
ɽͻȻǣһСǿþķ갡
ڷϢʱһʱ˽޷Ǳߵľ
ǰʱ䣬ڽ£޷Դǣ·ڹ鱨ϱɽз塣
ıǣɽְԼڱ̵
ɽĸ߲㣬ʱҲʾȥ̽ġû뵽֣ôɴĽ
һߵĺá
ڣûкˮ·س濹ֻܽ
ǿɽĽ𵤽ްô˵˾ء
ЩƣֻܼϣɽҪˣɳǿʿǿˡ
̾˿ܵγλλһ飬ļҲȻҲǵõһЩϢѰȷϵġ
òʣһ֪鲢ҥ
ɽз彣ǣţһ־˵ٶɢ
֪Ѿ̫ˣֽѾסˡ
ɢǴûͨѶʯҲ֪ܿһϢ
Ӧûڹ侮ʯƲ
Ҫ˶ãɽĺʷͻᱻ˾֪
ǣС¡
ر飬ǷɽзϣŻע
ͨϽ޷ʱɽзפأһƬѹ֮С
緢Ľǣʱ˪˵һƲҵ
Ҳбݲ۵ǣŻΪͬĴ¶еѵ
ǻţ˼ǱʾǸ⣬ȻֱӷһͨҳȥԼаָı䡣
Ķ˪ϲҲǲؾȾûܶ飬ɽӮ˲
һΪؾȳַǳѸ٣ͻɱ޶˪ֲ˹ʧ
һ棬Ϊؾɢ˳ʷˡɵţһʼ̬ȿǻһаš
ؾܲԼѾǳˣɽ籾ͶûжǱ̫ڴ
ǼǰͶɢޣҾݬ룬㿴
£һħͽοǻֽͽѾǺܺõĽˡ
һƬ׵ɽз˵һ۵ɾ̫ˡ
Īôܻ飡ⲻܣһ飡
ɽǱߣӦ֪ϢԲŻڴϹǸ
κﻹץŲŸոϨĴѶʯϵĵıǳӣзŭвţʧ
ǽзķĪλ϶飬˵Դ
κϣȲҪܰɽˣȥǸô죿
ҪҪȥλϸһ
䳤Ҳǳѹɽɻûо顣
Ҳûзͨͬڴ
ĪλȻƽʱЩƧദǻţ˻ĶС
ɣɽ涼ȷϣȻԸţλֵ޹ġ
һκϾǰȥһλϣ˵ࡣ
Ǵ˸ϸ龭
λ޺׵ľͿʼɱˣĿǳȷɱ˶ѡ
ӡϹȣױг״ݻٵʱ򣬽ҲЩȡ
һεģ׽٣˪Ϻλ𵤽ޣ飬ʮа˾ſԲ
ĪǣλʿǴ𵤣

ɽҥɣɽʿѾ˹ؼʱڣȻǲܾʹͣ¡
֮УճС
⼸ʱר
ٽҪܵĴĥΪԼպĵ©
һȣʱ䡣


175 ʿ
ǰ죬ǰʮʸսȫ
ʤˣζı壬Ҳվڵʮλϡ
죬ʿϢ״̬ʱ䣡
ֵһǣܵɽȶ֮ٴսӣɹĽǰʮ֮С
õҲƾһǿ׷˽
ǰʮ֮УĴŵĵõ˾ֻŵĵռݣɢޣһҲûС
˵ʵڵģҪûʲôʻ߻Եͨɢŵ˵ʵ̫ơ
رСʱڵǣһűӻгָ㣬ȶԴ
һߣܳһƪȱȫĹ֮⣬ʲôûУһжҪԼ
֮⣬ɢûʲôܺŵȵġ
ʱһ׽裬ٴվɽ֮۰Ⱥۡ
ʮ໥֮仢񣬳˽֮⣬û˭᲻Ҫõ
棬ʣµʿʮ̨չᡣ
˵ûôпѵսˡ
ٸ̤ϰսݣҪݶԼʵжϣѡ̨ռ졣
ǿɹռֻ̨оʮܿ죬ʮ̨ûȫռ죬Ѿʼ
ٽʮĸаٷ֮ʮ壬˵ÿ˻ֻҪһ֣ΪԼҵȡһķݶ
սݵĹ򣬿սûоơ
Ҳ˵ǰЩ̨ܻᾺǳңܻᱻսʮ飬ܵȽͷҪƵս
Щ̨ʽվӮ
ûѹԵʵ֮ǰһʿɺѳסͬȼĶֵĳս
Գʵ֮⣬δȻǳĿǻۡ
籣ʵȵͷ˶ƣߵʱг֣Ǹѡ
ɿľŵϣȤͷϿա
ɽϷУƯһ㱡ɫˮĻˮĻǾһ㣬Էǳķߺͻ档
һоˮĻķ߼ʿϳֲ¡
̨λڰս֮ϣﵽһ߶̨֮ԣվɽŵĵͼʿ͸޷Ϸ̨
ûйڣǻʲôʢᣬټңҲû
صظһ㾵ˮĻֻҪʿһ̧ͷͨˮĻķۿ
ʵĵڷλǶȣŻЧ·ĵͼʿǣͨյĳӫĻۿЧֱҪ̫á
˭˵ɽֻŷʿͷԹߵĴʽķǳ͸
ո߷һԴȺµսߣһֱ˶ԷĽۺʵȻ½ʱ޷ָ
һսĽɫزѣٳٲٴζԽ跢ս
ףȻôڡΡϣмõλϣۿȵ
Ųʿӿ룬·սԽƵɫâ˸ʿ֮Ľ쳣ҡ
Ǵɽɽһʿ漸Ͳߣ϶һˢӡ
ȺһһսٶЩͷ
Ŀɨڶڼս̨Ȼе˫ͻȻʧȥ˽࣬ԽңԶľ룬һ˫۾ӡ
˫۾նӰڱǿС
֮ǰ˫۾˾Ѿ뿪Ⱥɽһշȥ

ɲҹǣֱĿǰΪֹɽɽΪķʢļɳ֮һ
ֵĽֵԶž컻ҹҹ죬һԶеƣ͵ĳС
һ죬һӰԦŷз
ߣһڹײϣе̬޳һۣϻһûʲôľߡ
ڵʵ˵ˣˣҲϲ
˿˿·಻ϽصһƬĴ£˳
ڽɫ쵾ľͷһΡߴȫϷ⽨ʱľ޴С
»ƽƽĹײģеٶȼ˲٣ԭԲ׽ٶ˳Щеķ˹ȥ
ֹУҹϿղ׼գ
ˣҪֱӷԽҹǳǽʱ
ӰͻȻԾڰнͣ
λѣϼ飬ƻҹǹص˻ʲô³Ӧ÷ǳ
λ·ʿϣĹ
һ򻹸ĵƬ
ǲҹǵʽף˳Ծͷͬʱȡ
ҹ˾ɱĻǴȥǳرˣֹǹĲ̷
ֳé®޵еʿǼˣֻҪ⹳һӲĹͷҲ
ҹǵǣͷ¡
Ϳ˸ղŵķٶȣҲʲô߼ʿǶԼš
ţãҹǻǲƴֵ
˿˿ǰʿƲһ·ǽϣλ׼ͭ
˵ҹǵĹأΪʲôܷϣ
ָԶӳգɹǽ֮ʧʡ
ȻһԴ
ߣǿǽ𵤾Ĵˣʲôèܱȡġ
ǸΪ׵ʿ˵˵ţ˵ȥˡ
ΪһӴѹͻȻ٣ǵϡ
ë׷ð亹
Ϊҹǵˣȷʵʶǳָоǡ
𡣡𵤣
ΪǸʿɫҰ׵˵֣ȻϢҲܲסʿһ׹˵档
飡
ƵײУǵƨɺʯܽӴ
ȻûôˤĲִ٣ǻˤ˸ΰޡ
ôǵ˵ʸɹȥ𣿡
ǸʿȴͻأڿʧһͳǵԼ״
ʿŵðɫˢһִӰɫɫ
˵סΥְڵĻǶһʿСèɾȡ֮ˣ
ҪһƢԲĽ𵤣Ƕûܡ
ǸǸˣС˲ǰèС˲ǰè
С۲ʶ̩ɽ̩ɽð˴ˣˡ
æΪԼµĹĻڹ
ҹȻһ𵤣ڳſںԵɵֱӶɱˣð˲ҹǵϣΪӻʲôһ⵽ҹǵ
ҹǵķʢҪĻǸŵͶͳפ
һʵɸ
ǣͬԸƽ޹ʵһ𵤡οΪ˵ˡ
ûжǶ֣ҹǷҲͬǳĳʹǣƽϢһλ𵤵ŭ
λʿΪԼʧԣڵʮӵĴŵĿ˵
ҲְڣҾͲ׷ˡ
ҪڲҹʱסҪЩʲô飿һ˴ȥɣ
⻰λʿŴһ
ǿɲʲôŵŵӣûʲôǿĳʦվ
λҪǼ׷һ󲻾֮ǵĺϴͰжȹ
ȻǿصĽʿȴϵĵĺ˵
ϾǰǰµģµģûбҪ̫Ϊˡ
˷ֽѾƣվ˺þõĲǲսսΪ·
лˣлˣС˸мǵһҹ𣿡
Ϊ׵ʿûˣһ뿪ֻһĵı顣
˵ͷԷıǾȻֱЩϲ
ոյĿ־嶼ɢ˲٣˵һҹǣ˵ʲôĺôһ
ⷽ泤ڻ켣ҹǵʿٶ֪һ㡣
ҹʿó׵һģ˵ҪչΪҪıǸӻԾʵĿԴ
Ϊ̨ع涨ÿһʿһҹǣܻһĽ
ʿǵΪԽԽ߹󣬽õĽҲԽ
˵һʿӲҹǣֱӼ벻ҹǣǾ͸׬ˡ
ˣһҹǵĻûһεǼǣҹǾ͸ӷˡ
룬С·
ʿ˴˳Եһľ¥
ҹÿʿܶ࣬ͨʿͬɢʸó֤ͨĻôÿأͶҪľ¥Ƿѡ
ڴŶӵȴĵͼʿֱͬӱ˶¥Ĺҡ
ԸòŮʿòд
ڹҷű򿪵һ˲䣬ƳһŮݣͼԼĸֱű򿪣æҵã¶ְҵԵЦݿſڵĹ
߽ңſڵʶԶŴϣѿռλ
λŮ޵ͲСȥѾʮüӣĻݲ
˵ԿΪȴڶѡ
ͻֻΪ츳ǳһ㣬ⱲӿҲֹˡ
ԲŻŮָֹĸ߼ʿϣܸıˣôİɡ
µıûаֱ仯Զǧ֮Ľ赹ƲƲ죬뷨Ǻͬ
һŮĶ͸˿϶ֹһΣĸ߼ʿܴͷأ


176 ҵķǽ
ҡҡͷȫûԷͰʾһĺͶԷѯŲҹǵ
ҽƣʳװĻ֣ͨҩƣ˿ȵȵȵȣֲҵչ൱
辪ȵķ֣һʿе
Ҫ֪һеķչ˿ڵ֮ءֻ㹻Ѳƶһҵķչ
ɽĿǰͳ㣬ƽÿǧܳһߡ
ԭ򣬲亢ͯܵõԵʯԵĻᡣԴÿһܵһʿ
ĻʿʵȺҲһһС顣
Ͱǰ˿㣬ʮ˵֮һҲֻʮ
ȫյһǿǿ㹻һе˿á
豾ΪһȺ壬˿ҲȻǳνҲһļУϴĵײ㷲ɾ۾ӵذˡ
ȻǺĹ;޴˿ڻ
Ҳû뵽һҹǣȻܻôʿչ̶ֳȡ
һᡣʿԼʾŮҲֻڨڨա
ܵԱߵСһöڷ̵ơ
Ǹõˣĳ֤ͳ
ɫƣݵԺֻҪóƾͿֱˡ
ҲɷУڳҲסźܶˣԻ벻ҪڳǲҪա
Է˵һЩעһʿʵܶɵķǳţûжơ
ˡ
˴ӶԷӹһöƣһеԼֽŵĳ֤ǰˡ
ɫƣڱдšɽʿ
ⲻҹ˵ǵǼǣʵֶࡣ˵Ϊ֮˽Ϣˡ
ǲܱһʿԼܡ
뿪ľ¥֮󣬽Ҳû֮ǰ˵ӲҪɹǣԼһ·˽ȥ
ⲻҹǵסŵǴķˡ
Ǵӵһ֮вǷ˹ȵҴʦ
ǲΪ߼ʿǶģײѡ
ﻹΪٵʿ
ǻΪΪ룬˷ӿסڳǣֻǿͷסһ
˵ⲻҹǵĳҲֻһͨӹڴƴ֮һ·ճΪһ֮
¿˵ǳ־ʷŲȲؾȸ̣ʿΪ֮ܶһ
ֻĳɹߣ޼
·һֽǵʱתͷһۡǸһҿջ
Եشһңռǳ֮󣬿ŵĴͿջ
Ӱͣһ£Ȼڳȥ
ֱߵļ·˲źۼһˣȻֵͷȥԼ顣
һİ𵤵ĵܲע⣬һҪļӴʩ޷ġҲĿ⣬Ҳ⣬Ǹ˲ҹһı̬
Ŀܼĵ£˸ղͦͣƬ̵ʱһͷϸмֵĸ룬ѾĽŵ˲˵¡
Ǹˮһ㣬ĴζٶȾȻһ㶼
ſջķһ·ӵǱУϢ֮Ѿ˿ջĵ¡
ǿջϣд֡족
ᳵ·ģҵջһҡ
ͨɸˮ࣬Ȼһβƣ˫໹һֿ̡
һʿǱ룬ǿƿڣҲᴥ󷨱֪
Ψڵҵһ䣬ȱôһӣתһɫڽĵשǡ
ϸĻ޷֣һ·ûߣֱƿש˽
ֱ۳̵Ť¾ͿʼɿͱΣܿ죬ղŵǸɽʿͳ֮С
ԭղ߽ڳǵλֻһտǣ°ȳ²ֵǱ塣
ֻǴʱûдߣ¶һȴ˿ЩëȻ
һţľǵĽӲӣ˵ľͷġ
ѵҹǱȻʿ쳣ϤΪǶĤõת񰡡
ĵڶʶڼǰǽǰһУȻȵķ֣һֱΪǾľɵ񲿷֣Ȼǿжġ
Ȼľ벻̫ԶҲܱüˣҪõĶˡ
豾ڲμӴ޷뿪ܶͽ޷ݺΪҲʺȥ
˼ǾþľһֱԼֻǵڵЩ̫㡣
Ǵ㣬õڶж
Ϊ˾ľܹж׶һˡ
ڶ˸ָǽϵļյ͵Զ䲻ҡ
Ǻܶ࣬ɻˡ
뿪ʱջջ˳ǡ
Դ˺⡣
ת˾ĵ֮ҪõĹ֮ǰҪĶ࣡
֮ﻹΪľķϣĿĲϣ׵ĽҲ͹ϢϢء
ڣĹĴ󻧡ʱûв䣬׵ȺѾ벻ˡ
ȡףĻǵײģֶ˲ѪҺĲ䡣
ƾײڣĿǰΪֹȻڳŨȣò˶ҲܳΪɿһõĹ
Ҳ֪Ժ굽ʱӡϹٻǣӡϹ˿Ӧòٰɡ
ǣڶƿϷĻ˳ȥ
Ȼǵҡ·ͬӣʮŲؾŵӷĺӣΧһھ޴¯ұ
̵ҵ֮һ
ԺͼչͬƷʵĿʯپұƳɷϹĽƽ
һһĵ̣ͨѡֱӽƳȻࡣ
죬ڲݴʱڣֻǿȷ˺ЩĹй޷Ʒ
Ҳֻ˶ΣһЩûʲôĻ׬Ǯ
ɨһۣ¹﹤һʮˣǵͶ൱Сʮ굽ʮ겻ȣһûš
ԺĶܿ죬Ÿ˵û죬˾͸ˡ
ʮ˶ǲؾȽŵŵӣΪǳҲŵıڣʵǲһҪִġ
ҹ˵ȴԾܾ
ʦֺԺʦֿǺ˰
ǵĹЧʺܵͣʵȫԲõıꡣ
Ժȴ⣬ֻǰĹҪ롣
죬ǵĹȴһ֮͡
λˣߴطò档
һӲ˰ϵĺ飬ϵúңȴǰϲ˴Ƭںڡ
ջԿͻǸɫﾫ֣ķȥȻͱΪߴ·˵Ŀˡ
԰ľϵڣ
ڶץԷؿϵһľƿ˿ǳ⡣
ЩӵĲϣݼ򵥵ľƣԷʶ͹¡
ľƵ·һ̫۵ĺڵ㡣
Ǹڵ˵ĳΪǧһٶʮһ˵֮ڡ
صؽڵĵӾУͨӷֿš
ʮˣʵĿ
ڶһץֱ˶ԷĲϣȥӵᵽ˰ա
ǰͲװ˰ɡ
Ŷˣαɳһ̶֮ǰûӰǵġ
ķս԰ǵ˫۱ͻ
Ƭ֮ͻȻһͷĺڷĩ˿ʼףʧȥԣƤ壬ڱʲôٵĳ룡
λˣջǲؾȵĲҵǶǲؾȵŵӣٲͣǾҪˣ
ߵĶС˲˵ע⣬ϼŵôţڡ
Ȼһ׷ɶĹײģȴǵǵǰ
ڻ֪ұ󣬾Ϊܲ
ӹײͻȻ룬ʣµʮˣͨͨסһһ˹ײġ
ЩӵǵΪпޣκεķ֮
ۣ
Ƭ֮԰һţһԸɱӱ˳
ʮˣǵӡϹУ˷֣մŵǧӡ
ǣ赱õŵʶͽöƣĹľ
ҲˣԼǧһٶʮһŶʱը
飬һֱзϣ޷ֱӺŵԵɣֺ±ǱڰļʿҲһֱûж֡
Ȼڤڤ֮
ûǧαӵĹͲõöƣûöͿܵòľ
ڹľĵڶųɹ˾ķ̶꣬ÿЩء
Ȼ廹ϵ˰
Լֵ򻹵Լ
Ȼִкô͹ơ
ǿӸ˹ײġ
ڹײľʱȥЩɱ
񲿷뿪壬˽ڵɽʿɲֻ֣ʣһƤΪ֧ţȥЩġ
ˣԸ£ûġ
һſֱ֮ڼ˳
һ֣֮൱鷳ġҪضԴҪʱۡ
ֻץߣ䶼ΪһӴĵӡ
ǧֶ֮ΪУǿ겻Ҫ۵ķ


177 ʯͷ
û÷ֱɱǡ
ʮŵͻȻȥǾԻŵע⡣
ϸѵӣŵȻ⡣
ǣкͬŵӣӰɾ̫ˣųҪɶ͵͵ֱŪôԼû
οʵҲû죬֣֮ҲͶŵڵȴɳڲҲһ
ңǻǧڵԼأɱһһ˸ϸˮ
ӣѸոսɵľĵعµͶǵĿС
ʮŸɱɬľĵعŶ˸е
ЩӶǣҲʮġ
ֳ֮ͨĵعķʽܿͲȥ˴󲿷֣һϢŵǣҲ˹
ʮˣӵϲԵͷǶԸոշһ֪
֮ڼ֮ʱԷڳһʣһʱļĨ
Ϊ˸õı֮˷֣
ǴԣеļҲܸɾĸɸɾ
ǧӱزؾŶûвڡ
ԼҲ벻Լڻ֮ǰ׳ԹʲôҲǸղţôԭ
ٴλӴ֮д뿪
ڳǺ֮䣬һǿϣݵؿ϶޷Խ
ֻʣһǵɽʿûֱǣĿĵй䡣
ֱԵ¸ϻأӽŵ֮һתͷֱӽڳǡ
һǽ֮ڳǺǵĻ񣬿ɾ֮
ȻҲܷڽϣȴԵӵңеռ䣬ᱻ߾ܵ
ԿסˣΪĵζƽϡ
ڳһۿȥ˸еġ
ķӣ붼ǰ˫Ժӣ̻ƶ൱
̨ͤ¥󣬶ǵЩҷѾΪʦƽġ
ÿ֮䣬ûнŵġ
ΧǽΧǽ֮䣬ܸһ·ֱһķʽܺõĽ˸߼ʿ֮ϵ
Լĳ֤ϿһۣԼסַǡľʮš
ǸдŮޣǺｭ·Ϊȫ׷ġ
ǺܿϧȫľͷľķûǸܣԽ軹ǹϵľܾ˶Է
ľļԺ䣬ѾƬסլڶԺ䵵ˡ
֮ϵģֻиŵһЩԪӤʿܵĵˡ
ּʿϡɳҲٸṩɹ۵İԻ϶ûԪӤʿⲻҹгסġ
ķܿҵ˵طнɫƴһ⣬ԺĴŵ򿪡
Ժ䣬Χз֣ʩȫ
ǵûʯĻȽڲؾľҪˡ
ȻõԺ䣬ȻһʿݾõˣֱӼǻࡣ
չϸϸļһ󷨵Ľṹûзκ⡣
ҲȻ飬ΪȻڵľķ൱һλʿ
ľˮ׼ȫڽı塣
ɼ°ҪܿóԷֲɵôԽʿôͼֶΡ
˵ʿڴɽɽѾǾԵĸ߲ˣҹҲӦò׶չ¶⡣
֮Ĳޡ
ķһ̤棬֩ϸС뵱ĽӣɿɢԺ䡣
漴ϸСĸ׷ûʧ
Ƭ֮󣬽ָָ󷽣ȻһĻˡ
ϵֲ˲һǵҶƬˢˢģŽָָ󷽡
ָұߣЩľ͸˾Ƶģַ׷ָұߡ
Ľ編
Ǿĵ֮УԴһŵ豾ΪǳԶܼǾľֲ˵Ǳܶѡ
ľ֮һеĺֲ¼֮ǿҿЧ
ֻ򵥵ɢϵṹͽԺеֲǿнٳͬ
ԺľʲϣҲĸϵ͸ƿء
Ľ編Χ󷨱ֽţҲ޷̽編֮ڵ
ķôڲҹʱס

ȺɽǱߣҲǵĹͷ
ܼٶʮʿһͬᣬڰ׶ܹһʮλ
һսݵĶʽǳɣҲ͸˲ʿǸĲء
еʿȽϳ嶯ţһʼȻս֣ѡչ¶Լʵķʽˣñ
սԼ
еʿȽϸĹ۲ս֣侲жϾƺʵǡʱսʵĶ֣ʵԼվ
ʿѡᡣÿսԲȫԶϳսķʽϵսһǿĶ֡Ŀ̵ʱȡʤ
֮⣬ʵ֮ȴӰʤķ
ȻЩҪ˺ķɶŵӸ
ϦദͬʦֵܣôҲɢʱɵĶҪӿɿ
ʵϣڵɢȺ壬ѾѹĲӣֻʣ´èСèֻ
ϣƣııԣʵҪ
ô˵ҲֻʿµսѾдʿ˳֮еʿʮҲоŸ룬϶ˡ
Ľ޷ҲڶǿУڿҵ£Ҳ˴ˡ
ȻȡʤߵҲ˴Ҳ̶ãĿǰɽأŵ̨ǿ֧š
ʱٶϼ죬ҪŲסƣֱȥˡ
̨ߣǰʮ̨ϵľҲǷ˱Ƚϴı仯
ɽﻭĵڶѾһɽĵá
ɽ˴չ¶һַǳֲĶ֮
ĿЧ˺ֶܲμֱĳЩħ޶ҪӲаеĲʿǳˡ
ɽﻭ˵϶һһı仯Ϣ˥ķǳ
ɽĽⶾҲǳһѣֻǶûʲôôȻɽĺӮ
ž
ʱһʯͷӸߴƫУ˰ɽӵԴϡھ޴ĳʯ˲ըʮƬɢ
˭
ɽӱ˼ͷĤ졣
һ̧ͷ㿴վɽ̨Ͽϻһʯ飬׼
Ҫǹƣλ̨תսλ̨ʱѾȥˡ
裡ʲôǷ棡
ɽʿܻĳŽ󺰡
ȻӦģһ˺ѿʯ飡
ž
ʯٴڶԷըѣѸոİɽӣָҵһƨ˵ϡ
㣡
ҧгݣƸŪͨ졣űϾֻͨʯ飬޷ƶԷĻ˵
ʲô㣬˵ɽ϶ʯͷ𣿡
ôˣҺ°Ұ
ǰɽǺѽֻöֻŮޣôԱ̨ˣ
ɣɲɣ㲻ںҰɣ
ٲϳִʯϿһͷСʯ飬׼ͶԷúõĽ

ɽҲѪյͣʿǰ
򲻴ùһ£Ҫˡ
ʲôľͱָˣֻ»ñ˴żЦϺöͷ
ᣬ̵
ۼŶԾҪŭͷԣҪҽˡ
ϵĹսϯȴͻȻһͿȣǰɽӸһ¾ѣ˽ŲͷĤҲὭˡ
̧ͷѾ֪˭ĺ¡
Ŵȣ
ؾȺɽзߵ˷׷ŭĿӡ
ȴǺûһװģɤӡ
̵࣬ɤ𣿡
ⶼʲôʿˣܳëϡ£̵ֱ࣬췽ҹ̵
Էֻǿȵһ㣬ܲĳȥһܰɡ
˼ʯͷҲͱʿҪٹ־Ƿˡ
Դ˽ֻΡ
ҪǱ˲μִȣսһǵޱȣֱҪǮãɱͻɱѪڡ
˽ߡôԼͳ˴ħأ
ոմᵤܵҲʵе۸ˡ
˼ûкúõαװİܱʣ㵽ڣû˸սˡ
һи𵤷ûأǾͲˣЩʿҼһ죡
ʱȴǳ˱仯
ӷ𣬽ʩڵɽʩĶˣƶɮΪʩȡҩɺá
ʱһͷ̻صɮˣ˫ֺʮзţ·ĵʮ̨һһ
Եʦãлʦˣ
迴ߣȻһ㶣ȻϾϳ˶ԷݣǳԷֵл
ɮˣȻҲԴȺ¡һЩͷʵ
Ҫ˵ϣ˭Ǻ˵ġ
˽֮⣬ǾҪλԵʦˣ
һ㣬Ϊûͷ
һ㣬λʦķͽƣƺǷǳĳڡ
ԵɮˣһڴȺµĵ֮Уȥƽƽ棬ҲͬţҲͺͽ·
һŹӣȥ治ʲôĴڡ
΢һʿС
ǡԵôһˡ֣˶Ŀ࿴
Ϊ˵ǡˡֱĴȺɮˣȽڵľӣҪһ
ҲΪʲôǴȺµӣͽʦֵƵԭ
һˣͷβ˫ֺʮжֵĹ
Ȼ񣬾ȻûֺܹնǱԷķ̨Ϊֹ
˵ʮ̨֮󣬽豾Ϊʣû뵽ڵʮ̨һվ죬ûһ㶯
û뵽ֱڣԵʦȴͻȻˡ


178 
ԵʦСģʹ
λɮ̨߽ɽһ䡣
Էͷ⣬ȻӦһ¡
лʩѣСɮעġ
˵ţ˽ȥҲսʼ
ǰɽĵӣҲǻ󣬴򲻹ǸҲˣһͺ¿ҲĻˣǾ˭Թ۸
Եʦ֮󶾵ҩԵϡ
ʦΪ˽ҩɲˣֿԣ
ɽӵɫǷǳǳѿȻ鲢Ǻ
Ͼģǰɽ֮һ
ƽʱǿˣЩյǰΨΨŵŵ裬۸ˣ뱲Ҳû۸
ɸոձƣû۶ڱ
ӷ𣬳Կ౾һУƶɮʩӦһ֡
Եɮ̨߽֮˫ȻֿóҲڼƣôֱŶԷȥ
ߣҲҪҳԿࣿԲѣ
ԵȰЩΪ㱲ָߣҾͻ飡
ô˵ǰɽӻ治֡
Եʦ֪츳עڼǰȺ֮ʱȻȺµϴɮƸ¡
ֲĶʿΪĪ⣬ͲؾȵļλʼͬһĴڡ
ĴΪʦʵǿǿ˵Ǹ̨þ󲿷ˣڶԴʱҪһݽ
ӷƶɮ˫겻ֿͲˣʩְܳɡ
˫ꣿ
⻰㶣Ȼϸ´һԵɮˡ
ʱ͸оԼļƤݺݵĵһء
ԷɮһҺ֣軹ΪԷ⣬Դ·ڲͬ
ϸ۲֮ŷ֣·ĲԭҲĻɫΪ˫ֺʮԭ·δ¡
̫ˣûϴվͳɫ
ȺµУǷǳѰ
ΪɾĽ裬·Щ
ҲҺɽбٹȵĴڣ֮󲢲Ҫй͸ˡ
ߣҵģ
ʿԷ޶Ҳˣһָ֣ͳɫͬĵ衣
ɫ磡
ŶƷӹһ֮Եɮ˵ͬʱը
ںɫĶ˲ɢ໥ӰγһɫԵʦΧм䡣
ڣ
ֵ̨ϵҲ㱻ٵĸʴȥһһʧɼɫĶֲ֮
̶ֳȵĶأͨ˶ȥֻʱ䣬ܱʴȫһ̯ŧˮ
ʿλԳ죬־綾³Ҳá
ҩ֮İɽӣһֶ׵Ū˲ǿĶ֡
Сʦ屻֣ⳡУһȺµӵɫȴû¶㵣ǡ
ˣ
ͻȻһĿĽ͸ɫЩа񶾵Ķڽ·ɿɢ
ԽԽĽէֻ֣ǼĹ򣬶оͱӲ˺
˵Եʦ˳µٶȣû˿ı䡣
⣬ôܣ
ɽ˫ɣһſŶˮĴ˳ȥ
Եɮ˲㲻ɸɫҵĶԼϡ
Ҫ֪Щɶǳ԰ɽʦ֣֮Ȼڵӳ֣ۿۣǶüٵġ
ǽˣҲóഺԵʦȴȻ˿塣
ܱϴɮӣλԵɮ˹ȻĹ֮
ӷ𣡴˶֮ʩЩΪã
²ŅdֽⲽԵͻƻӰһᶨƵŶԷȹȥ
ɽһˣԵһƽdֽⲽ֮иǿѹöԷһָ޴ӵĸо
ܿ죬Էͱѹȵ̨һ䣬Ҳûк˵ء
˫ľǳ֮Ҫһ

ɽӵͻȻ˺ѣ漴һƿе˳
ҵĵҩ
ɽһҪȥӣһ̡
֣ӷ𣡡
һţǰĽȻǣոջİɽӾ͸ֱ̨
ˣװڶٴ
ԵɮԴӲμӴȿʼÿһս˽۶˭ûֿܱϵ˫֡չֳģѹԵʵ
û뵽ȶѾβȴȻֳһƥ
λɮˣɽĳݻҪǿ

飡
ƯϵĹսϯУɽ˾ͽһץεİ֡
֬㴿ɢɽһͨůεϡ
Ҳѹֵ˾ͽĻ
ҩ԰ؾ̫޴󣬽пܸıɽɽ֣ҵİɽ˵ˡ
ֻҪס˻ᣬͿһ˷𣬷ҡʱվڴɽɽĶˣ˶ڽ¡
˵ĴȣǸǶԼŵĵƣҩͶ֮
öӵķʽһԵҩˣȥԵŵǿšȻֽ׶ʿѵֵĶ֮ѹʤ
ðŵŵĴۣͼһ˫ͷ
ȻܷʵܹǸС
ɽзһǵļƻֱƲһ롣
֮£Ҳ֮˶ΣǾõͷɣֻҪǰٷ֮ʮټӵŬֻҪݶﵽٷ֮ʮϣһܹԾԵ
ַ֮ǳƵ˽衣Ѿᵤʿ˵ĵӣȴȻɵĸɵǵĶֳһҩˡ
֮£ֻٴθıƻøڶܿ˰ɣ
ȻֱǸͺ¿ĵƻ
ģΪʲôһڵʿɴȺصⲻҲӦã

ڵڶ̨ϣɽǱˤֻ̨ǱƳ̨ûˡ
Ӯˣߣѵҩң
յ֮ɫѿޱȣͷҪûЩƿȻȥ֣ȴǱԵɮһŲס
ʩҩ
Ե˵Ϻºͽñ䡣
ɽӺܾҪȻýҩΪҪЮúõһ
ڣε˲һֶ֮ǰŵ˶˸顣
رǴȺµޣһҩ˺üԵɮʦģоѾܺˡ
ҪǻŽҩ£ô˼һǾͿսɣ
յһʽǿ֮ǽ˽ҩ
Եɮ˰ѰɫĽҩһ֣жʿǵɫܿͺÿ˲١
Ҳ¶ԷʹթµҩЩӣǣĹϵֱӰ
һҲˣƾɽסҪһӰȫˡ
˼һϣѰɽϼҸҲǲܡ
Եɮ˰ѵҩ꣬Ȼ̧ͷһ˫ȵ۾ȴֶ˽衣
ʩɷͽһ
λɽֱȻҪսڰĵڶ͵һ
ЦЦǸѾϵˡ
ȵĽĿǰʱžľսˣ
ɮˣĸоʿȫͬ
֪ΪΣԷȻܵһ㵭в
ڶԷڣƺ̲һɷǳµ֮ҲɵЩľ
ԵʦҪϢһ£
һ£Էжش
Ե˫ֺʮȲ˽̨
˫һۣӶԷ￴һ˷ܡ
ʩְɡ
Եɮ˵ϣѾȫһḲǣһ֮ǰδй֣أһһ衣
ҿɾͲˡ
ҲһĿ̨ĵϣ˫ľȭΧ֮ڡ
ȭͷûκʽҲûһһ㣬һȭƮƮģ˶Էؿڡ
飡
ƮƮȭͷ£ȴ̲޷ƥеĿ
Եֱӱһȭҵˣֱ˳ȥ߲֮󣬲ǿͣơ
棬´Ƭʯֱӱ촷ۡ
⻹Եɮڴ֮Уһα˻ˡ
Ҳǵһʿܽһȭ֮󣬻ܹ治ɫ
һȺ޹Ȼ鴫
迴˿ԼȭͷҲ̾ѡȻֻɵҲڼˡ
ǴȺµѹ׾ѧ֮һȻѶȼߣ֮Եģޣǳǳǳ
֮һ۾ϳΪγ߶öΡ
γϾһʿҲûƿԷ
ӷСɮѧղʩЦˡ
ԵʦЦЦٴǰһȭ˶Էϡ
ӿֱӽԷɣߵĻһ԰ֱӴ̨
Ե׷ɵٶȣȴȻֻɳȥ˶ʮףǹٴαǿƵڿͣ
ص棬Žᶨ
ȴǲˡ
Է˫ֺʮ֮ʱȫͳϣڵǹӴǰȭµûܵһơ
ָоİЩƣڸ涼Ҫǿܶܶ࣬ͬն
ȭɡ
Եվ˽ǰ˾һȰȻ׼κĴ
Ǿͣ߳ඡ
ٴȭͷһֱȭ˶Էǻϡ
䣡䣡䣡
Ե̨ʼϵݣ̮顣
ȭڶԷϣȴһֶصļɣ˵档
λɢŽɮˣȴǾȻûеһ
û뵽һĴȺµоȻ˺
СΣˡ
ս̨ϣؾȺγüͷ塣ƺԽζǺܿá
ʦ֣ô£ȻǵӵȭͷԽ¡
ԱߣģĻشʵȻˣ̨ǿƵȴû˸ı̫ࡣ
ǿսĹѵ֮Уٳһܺƥеڣ
ɽĽ⽣ܣһ֮Уѵиĵӣ
ǴȺһϹѶȷǳֲʵҪҲΪˡ
ܹ޳ɵģǰһţһ޳ɣ򿰳ͬ޽⣬һ޷ơʱԽãͻԽǿ
Сû˵ĻƿǺ֮ȴ֮ʱ֮󣡡


179 ƹ
ӲȭͷԵɮ˵ؿϣ˫ôվԭأչԭʼ
ûʹǰѹԷͳټж֮ѽϵĴ档
ֵȭҪǿһЩԷĸֶΣҲԵһơ
ȸҪӼӲĶ໥ѹĿ֨ʲôʵĵĽھ޴ѹ£ıΡ
µһһֵӡԵʦؿھ޴ѹ£Ѿ޷Ķʿ˵ʮӲ첻ʲôɹ۵š
ɴҲԿԷķ֮ߣܻںҪ˵ǿȷĻȻԶԶ޷ͽᲢۡ
Ҳˣǹ̲Եڵƺֻܱܴ
ҲǶԷΪʲôೡսһֱֻǷԭˡ
ҲһɻʵҪܸߣеѶֺܴҪ˫ֳںʮ˵ܻҪһЩҩ
£ȻʵţֻܱĻҲԵЩˣһֻܷܳΪȺµľѧ֮һ
ŽӣڻǴǺĳޡ
һ֮ɮȫĽһʯ飬ֱҽΪжݲгĴӡ
ǳٵǺҲô׾ͿԵסġ
ССϷ磬ûϲãŴ̳üͷȴ
ղ˶Լţһȭܴ֮ǰֻꡣ
ղһȭƺЩ⣬񡣡ôһ֡
ȻǷǳԣײɽصĽ裬Ĳ˲֮
ʧܵȥˣ
̳УӰٴ߳ɲƽȣֻ̬ؿڴһûʧȭӡڽиۡ
ȿȣʢ֮ʿʩȭͷȻ˵á
˼£Էѹķβȫſ˳
ƶɮֵ֧סʩܳȭ
Եɮߵ˽ǰȻһȭ֮û飬һվһŽȭ
޿ԾԾԵӣý˵뷨
³ӡ
ֱӴֵƺЧܲ
ôŶҪʲôǾʲôԭ򡣼ȭ²ʲôǵѡ
룬ͻȻǰ˫ֱץס˶Է˫ȻĿʼͼԷֱ
Ǻֶϲɣܲ
Ǻʮ˫֣ǺˮֱӽɵһֻƺȻһ壬ܵš
ڽУֻ֣Ҫ̫֣Ҳܸϣ
ɫĻǣʼԵ˫֮ķ϶бŷ϶һһſά֮õĺڽ֮ǿиơ
˫ַֿ֮˻ȻһĸоȻ˲ʧҲζţԷַӦҲʧЧ˲Ŷԡ
һ̾Ϣ
ϧһ㣬ˣлʩ
Եʦĺƣȴǵûл˽һ䡣
Դˣûие̫⣬ıҲûʤϲãǴһء
ΪȻֻȻһ״̬ʧˣֺʮ״̬ƺǵֻǷҲһּ
ǹ̾ڶԷڵǵûɢΪĴ򿪣ԭƽˮʼҵķ
ﱾֱܵʲôҪˡ
ץ˫ԵͻȻһ£ֱֻ۵ֱӾ蹿ϵƣһ¸ֱӵ
Ȼ֣ţҽţȫ
ǹķڣԭͺͽƣ˷Եɮˣʼ˲ϵ͡
ۿɼٶֱ䳤һɼļᣬŹ˹ӣҲĳĳ£ɲ
ͷ֮⣬һжڷ
˹˹ɮˣȻֱӱһ߳ļˣ
⣬Ҫġ
͵Ž棬ԷϢΪȻҲʼڽûµĹ򣬶һ׼ʱ䣬ֱͻڵļޣΣ
ΧӦԵɮΪģһԶ֣ҩ԰ؾڵŨ׷ӿ乹裬Ҳñ׺Ϣǽһ
ԵɮˣȻͻ
ˣٳͻƵĲӦԽ߲еĴ
֮ǰţҪҪɴ̨ͻˣתȥ̨Ŵ
ΪϢŷ㡣
ôԼˣȻԷôһ
Եɮһֱڵʮֱ̨ͷźȻ֣᱾ʹͻһ㣬춨ʤְɡ
ϾͻƵ̫磬ܻᱻҪתȥʧȥơһĻͲˡ
ͷ˭Ҳ˭ɵ˶٣ȺµɮˣҲһ̴Ķ졣
ǣ˭ܸң֮Ϊʲôֱ仯
ʦʦ˵˵һϰߣʵеˡ
ҪԼǰһεõ˼µ״̬ӳ֣û׼Щ鷳
ʩҺƣҪˣ
͵ıԵ˵Ҳ˫ЩӦƣڳһŴĽʽ
Եʦͻɣãʦͻƣҽ֮Σ
һʱ˵Ļȴչֳ˷ǳȻľӷ緶˲ٸ߼ĺøС
ı֣ǹ᳹һڶԭ¶ͻ֮ʵı䣬пֱܵܡ
Ϊͬѵ˳ûѡƻͻƣǹϵöԷͻơ
Ҫ֪ڿҩ԰ؾݶĹؼʱ̣Ǵһɷݶİս
£ܺԥ˵ֻƷȣʵ˲ɵ塣
رǺͰɽʿһȽϣǺõûߡ
ڽУϲ䣬ǶˢˢͺøУҲ˳
ʩƶɮƶɮ⣬޷ʩҪСˡ
ʿǷʿ
˴ʵǵı״̬ʱûʧȥǵҲ֣Ҳŭ
ԵһϹӿ˵ĻȴȻôƽȻ
ɼľΪǶôҪ
ȻˣǾɣ
䣬ľ˲ʧ
һһСȭͷ͵ײһ𣬿˫ײгһ˲ա
Ѻм֣ȻѸٵɢճ׽̨ᴩɢֱӾͰѽµ̨˺롣
˫ײиһһչޱȼҵĶ̴Թ
𺳣ƹ󣬽ųǹ֮Ӵ󣬻Ĳ²⡣
ǹļӳ£С˲ҳɹͻԵͽȭȭŶԽţһʱ侹Ȼ˸൱ָ£
ڣ軹ȶһӳֵԼϡ
̶ֳȣͷǳĲ
ʲôˣǿԺ鵤ʿ濹ѹһͷĴڡ
ȻֻһСֵԶ㲻ǿս
ܺԹ·磬ҲԲһͨͿ顣
ǹɽųǳӴ󣬵ǽɻǹǴӺζ
ԵɮͲŲ꣬ʱ䣬ܹеڵĶ壬ʱͻĳ̶ȣѾܺˡ
ʱ;ȥһݣҪڼ
飡
һȭжԷؿڡ
ͷͬʱƬѪȭӡ
״̬ǿȷʵǷǳǿ֮Եģ֮ǰֽ޽ķҲѾʧ
飡
Сȭͷݺнĸݹµʯ˲顣
ɵĽڿ̤ٴӭϡ
ܿ죬ʯƳɵ̨Ѿ֧ս
˫ֻգڿмȭȭĲһȭ
ڿŲӵѥж֮Ȼ̤ʵأǷҪʤԷһ
ȴûѡȡʤԷȭͷȻܴ󣬵ԻķżһСˣգ۾ĹҲͻָˡ
ǶʮϢĿ칥֮ԵɮС˰ϣѾǱˡ
ƬƬѪףͿȥʹ˼Ȧ
۽裬ڿе˺΢΢֮⣬·ûơ
ΪڽķΣȫþľ밴ŵӷ֯ɣ쳣ӵмΪ׵ķ
ڵ㲻õÿζΪսˡ
Լղһȭĸ¶һ˼ı顣
ڸղŵĿ칥֮УԵɮ˶ʮϵȭ
ǹһδϵʱѾһЩ
˶ʮ֮󣬽ǻعζˡ
ÿδǵһġɳɰǧɣϸСͳϵһٴġ
ֻЩͳϵķ߶һ£Ҳûбһʱ䷢֡
ٽ֮ǰ蹥ԷǣĪʧһ
˽ҲˣԷڵǹǴӺζˡ
ºҲڶԵڴȺµĽλˡ
״̬²ĹȻ洢Լڣƿ֮ʱһԵȫ
ЧѾˡܴսֱΪͻƾ硣
һǿЧŶԵļ޾ѧݡ
Ǹ״̬ͱȻʱơ
ԵƵڣҲҵʱ䣬ѾԸоӶԷ˫ȭ֮ѾЩ
ĺۣͿֶܼðɡ
ϢƬ֮˫ĬŲȭٴײ
꣡
ֻΣԵɮ˵ָָǣȴֱ۶ϡ
˫಻£УȻ͸ռˡ
ָΪ㣬˫ʤƽб


180 ׵Ĺײ
Եɮеĺǿû֮ѹƴ󲿷
ҲһСȱ㡣
ڳ֣Ϊ㣬˵ϰȭˡ
ûоϵͳԵϰս츳ٺãҲҰ·Ӷѡ
ڽУС״̬ԵȻǿĹֻںҵĻȭѡ
˵·ˣԼĴ඼ûҵ
һ㣬ͳ괸ɽѾԼĵõĽ裬γĶԱȡ
ټϽ𵤵ĵļӳ֣񾭷ӦٶҲԶֻʹ̶ͬʱҲռݾԵϷ硣
ȭͷٺͶԷΪӲȭͷײÿζԴָϡ
һȭԵֱӱ߸ָͷʶԵʱȭͷѾղˣŤָǿ˴Ŀġ
սڼԵɮ˻ڳλ˶ܿѾûжٷ̵ϣˡ
ʱƣԷڵǹһֱڳС˰ΣҲ𽥵Ļָ
ڣڼʱ֮Եɮǵ˵ϣҲվˡ
ԷϵǹУҲڴʱɢԵȫһ󳹵׹ƽ
ȻܣԵҲʱ򣬳ɹ˵ͻƵڡ
ִɽ򶥼⼶ţͻƿҲ̫ʧܡ
ķŹղűеļȭǵûʧܣһָЧ
׬ˣҲ
һ֮Եȶص˵ڶ̨
ǱһߵʮİɽӣҪٴصڶ̨ʱ˼ѾȻ˲ƣȻûаա
Ŵɳ©һɳ˶£ɾ޴ƶɵĺڰ׶ͻȻһֱʵ߲ϼ⡣
ţʹ˶񣬱δɽʿԲ
ʵĻǰͷΪԼֱȡ˰ٷ֮ʮķݶ
˵Ŭؾδʮڽõҩ԰ؾ19.85%Ĳݶ
ӽ֮һķݶһ˾͹һ롣
ҲǸŶѾ˼Ҫ׵ԭ棬ʵ̫̫ˡ
ֻϧħڴˣŵĵӣﻹаֻᡣ
ˣȳ׽ֱȡ׵ĲؾȺɽз壬ΪӮҡ
ʢȺɽźɢޣȴûɢȥ
ΪȻݶѾȷôҩ԰ؾͽʽɡ
ò˶ãĸϧҩͻԴԴĴҩ԰֮вͨó磬սݼɽÿʿ

֮ڲҹС
ԳΪɽʿľķһոһ֮Ӻ󣬼˴ӡϹصԺꡣ
Է糾ͣ˫ܲѪ˿ȥѾüû˯˵ӡ
ЦѹֲסӣΣӦûʲô۶ӡ
裬Ļ
֮УԺΧžķһתȦһߴ
ķȻɽʿòԺ档
ιΣе֪˻ԽԽá÷ıò˵Լѧһŷ
Ȼң˵˵ӡϹǱջô
ӴѶʯͷĿͬʱɫһ޶Ժһȷ˽ݡ
ٺ٣Ȼ֪ΪʲôҪôǣȷʵǴա
Ժŷ߽һֿ⣬ֻֻ
һ֣ȻǽϤɻ겼һĹңһγɵСɽѾ춥ˡ
ͨ׽̫ԤУɵǶѾڱ׽ɢ
ʣµЩҲҿ׵ϢĳУɢƮӡϹ
ǵռһţ֮ڣǻռЩ
ʮǧֻǣ
Ժ򶨵ıһ֡Ĺ£Ƶջһջ
һ£ĿǰĻҲ֡
Ȼ޺ƲײĹ󲿷ֶǡҪۣõʲôʱǸͷ
̧һףѸٷŴ󣬹ײİ򿪣Զһɾǿ
ЩҪըɻ겼ʵûжܿͱ׽ȫװС
ڽӵд﷨飬ԺҲ֪һġ
ֻҲû뵽ⴢ﷨ĿռȻôɵľװЩ
ΪһˣȻǶԴĽޱȡϾһЯĲֿ⣬ڴ˷ʵ̫ˣǵʡ鰡
ȻֺöڵܹȾָġ
ߵЩ̳ӣװŵĶʲô
ķһߣԸࡣֱӶ˰ֿĴ̳ӡ
Щ̳ӵĳɫ£ҵǸոհ˹ĺۼȻҲԺӡϹջ
ֻƶ֮أʲôǿ۵ģ
ԺҲûӣĿһ̳ӵķಢҿ̳ڵһŻƷ
ʱһŨѪζɢ˿ζţ̳Ǻ쵽ЩڵҺ壬ʲôѾǳԡ
ǡѪ
һ㶣˳
е̳װŵĶѪ
ǶѻĴչޣҲɵЩզࡣ
ӡϹ˴εڰϡÿʮҵ࣬ڴԼĵϵѪ
һ˵ѪȫĻǰĹ±׼Ӿء
ǸЩ̫
Ժ˲ǵһʱϵֳģȡѪҺҲҪӶְæ
һ׼ӾصѪҺҲֻʣЩ
һȥֱӶ˰ֿ̳ӣҲѾ㹻ˡ
û֮ǰռٵѪҺҰѪҺѰ˼ЩѪҲЩôͻЩʯСɢռ
˵ͷԴ˺⡣ɽУ鳤ҲЩ֮ЩѪҺȻûҲѪľӰļѪҺ֮һ
˴æˣЩѪҺá
ԺǽΪ֮һȻΪʵСзһҲû׷ϽĽŲ
Ӫ죬ȴʱʱܸϲ
˵ĻֻҪ̨ӲʵҲǿԽܵġ
Ưڿе׵ת˸򣬺ڶĹײĿֶ׼Щѻ̳ӡ
ٴӿ֣һŵ̳ײġ
ˣ
ȡ̳ӵʱƯŵͻȻһ£һܿƵй¶˳
ü÷ǰڹײİϣȶ
ʮӿ֮׾ͿʼһЩ仯
ԭɬޱȣԱ˲Ĺײģʼʱʱй¶˵Ҳ¶һЩ⡣
ڹײڲı仯͸Ƿ츲ء
Ѿǳ֧־ٰһڲռ䣬ڴʱٴš
ڹײͷɵĹ֮ͻȻƬռôˡ
ŨڿռӿڣŵʧɫæܻԼţ͸ѵǸȱڣսսĿſռı仯
ײĿռͻȻпʼͱ
ԭѾ鲼ײÿķ̦޺ͻȻĿռбѡ
ոջײĿռλӫ⣬˺״ȵ飬¶̦޺֮µĻɫľʡ
־ֱ
ڣȻͦµӣʵϷȴǺ¡
Ψһ⣬žֵúü죬Щ̦޺ųЩհˡ
ҲֿռѾﵽ׷֧ŵļޡ
ײıӴĿռ̫ѣŵ׵ȡ
̧ٻס
ʱڹײĿռڵĹѾﵽ˾˵ľʮ
Ҳڿʼ¶˽׵ףԼһǿҵ
Ϊˣ軹ܱȽĸܵ׵״
Ӧþƶ׽׵Ҫˡ
ֻдﵽ̵ܴײĽףһЩ׼ҲŻ塣
⣬Ϊ˼ǿģ㹻ѪҺҲǱر֮һһ㣬ԤϣҲ˶׼һѵѪҲԶˡ
֮⣬ӦײĵĽףҪٵĲϡ
ʸߣ۹
ΪˣҪ֧һ൱Ӵʯһʿҹ֡
ΪӮ˴ͷȷʵҲ˲ƵĽ
Ǻͽһؽ׷裬Ȼͬն
ôһøӶ׬Щʯˡ
Ժ꣬˵ⲻҹЩʲô׬ʯ
ͷЩյ˼⡣
ԭΪԼЩ״̬ңʯӦ൱ޣû뵽˸ȻǸ̽󻧡
ԺȻƽʱҲûĥƸʵ棬»һ򿪻ϻӾϲֽû⣬˵ͷͷǵ
ʿĸ֣ʮӣҲ׬һؽ׷
Ҫʱ̵ʵʯͱҪõʿݵɽʿ
⣬ɱͣѶСûǮ졣
ʵ⣬ԺƵ;ͻȻ˻תһֹĿ⿴裬ͺʲôֵ⡣


181 ҵľѿ
Ժ껳ɽɫɫ׬ʯȻҲû׵Ŀ󣬻ǵýԼ취
ķҲǴϽͷһأԭֻһǵĴȴҪ취Ŭ׬Ǯ
ľ֮ͬУֻҲǶһĵˡ
ڲҹյгУ豾һ뿪˲ؾȡ
Ƚ֮󣬽Ѿصţ֮ͷͷһܵʱ䣬幦ײɽҲһﵽ˺;ĵƽĵھŲ㡣
ֻҪȴһʱ
ʱγҵһƳ̵ľС
Ǵɽһɽз
ݺγ˵ɽΪ˸лɽﻭľ֮ش
ýһҪǰ
ԴˣγҲ֪Щʲôûж˵ֻ߽ɽзҪһԵԹĪ洦Դɡ
СҲֻθп˼ɽɽĻԵкüĶֱòҲѹ˼Ҳͷϴˡ
ѿȫǰ
µľѾȡΪѿĵһֻľ˦β;Զʷȥ
ǵģڽľ£ǰ¶ĵľѾԷˡ
ϾǱδɽʿȵ󹦳Ȼܵ˹˵ٴνӼ
˴ĳ潱֮⣬˻ǳģýʲôҪ󾡹ᡣ
ҪͨӣʱʶȱȻ׾ܾⱾӦǸܰȫĳŵ
ǽ˲ͬҸҾ͸ҪԥûУֱӾԼ
Ҳѣֻðæĵľս۵ı׼һȫ׵ķ̡
ʱڳóϣɫֱӾͺˣĳŵȴֵ򵥣Ҳǻѡ
пп࣬ǵҲûһ㺬ıι֮Ҳѿ
ȫ£ÿһƤÿһҶƬķǣñͳľڿȥԵš
ľǽԾ㻯ɣһڵˮ׼񱻸ս̣ټϽӿײͣѾһֻǳϸˡ
޴ľڶɴҶɣȥЩɨѵβͣâ
ҶƬϵļٷһʮ׳Ĵľʼϼ٣Զ
ؾȺɽзĵľ벢̫ԶѿȫٷУҲҹʱڸϵǰⶼƵȦ˰ɡ
ٽ䣬ԶԶϼɽ塣
ͨ޷۾ѾܶˣĿ׳۾󣬻ɵ𺳡
컯֮⾰˭ˣ˿ỳɣɽ
ѿĺ󱳣Ӹٷ˳
ɽзÿÿҲǿЦġ
һСĴ˴󣬰һˣԩ
ؾȽ裬ǰݷã
ٿľɽؽΧͣ£óǱССɢһɽ
ܿ죬ɽڲм⳯˹
ʦܣľҾ֪һ㣬֪ʱʧԶӭʵǱǸǸ
ŽڴȵͷԵľҲһͬȵûƵѿҲѾ˽ı־֮һ
ˣȴǽ⽣ޣλִڵĽޡ
ֻ֮УǾȻһס
ղʦַɣðûͻˡ
⣬ʦֻǵ𣿡
һͻȻԱһλִڵĻн޴˸к
ִڽҲһ飬˶ʱһĿȫʺš
Ҳû뵽ԼƽƽĶѣȻʹɽڵĵһʶ
ȿȣʦãþò
ЩεЦЦͽҲ˸к
λнޣ˵Ҳǽĵһɽޡʱé®Ľ裬ֻмǳС
λнݵıͻͶԷ˸ռϷƽ֡
ҲԳΨһһƽ֡
ʶ
˵ͷҲû˵Լֻһ֮Ե˵ѡ
Ҳ΢һ£ǺεȾʾ֮ԭлкʶ֮ˣѲҲǸûţԺҪĹעһλˡ
ʦܳ;Ͷ٣ɫȴȥϢɣκѾ㰲źסҸ
ɽ뽭裬Ȼǲװ׳ԸŸ˵˼׻Žɽȥ
Ȼ⽣ޣȴһתͷͰѽˮз֮ϡصһ˲䣬Χˮ֪ط϶ˮзˡ
ֻǣκҲǽ𽣷ŵסôˮз壿
Ŷģʦľľڽ𽣷ϾסʵǲԻˮзΪʡ
ǿ˽ɻ󣬳ڽ͡һŶԭˣе
ȻһȺŮˮн޵עУ豻ŽһĿͷСԺ
͸ȥŮѧУѧȻסŮһ㣬ʵе̼

ҹǷ档
뿪ջ󣬷ָ˱òⲻҹĴй䣬Կ͹۵ĽǶȥ˼ҹлȱʲôķг©
ȺɽĶó𲽿ţĳסʿһļ١
ΪƵóģδʮڣеĵλҲܵҡ
һǺü졣
ǺⲻҹбˣһŽɫƵĽʿһ쵽û¸ɣϹҲ֪ʲô
ķľٶòٰעˣֱӾϻ˺ü졣
ϾһݲûǣҵĽ𵤣һ벻Ҫ飬ǿɵĺɾ̫ˡ
˵ͨ⼸Ϲƣһ̻һֻʺ̻
Ǿͳң˵Ƿ
ɽʿľķס˼֧Ҫ뿪ҹǣǰȺɽʿ̶ӡ
ԷǳڿķĽɫ֮˲侲̶ӳԱȴġ
費׼Ҳûж⣬ֻǵץסǣȺڲҹǴ˴뱲ӵʿʲô
ʲôԭ뿪ǰҩ԰ؾġ
ֽķǴǿС˰⼸̶ֻӵҲǴһ
Ƕǽᵤڣ鵤ͽ𵤾ǸͲһ
Ҳ֪޲޲֪Ķ˵˳
Щһʱ˵ǵĿ굱ȻЩؾĴˡ
ǱʵҲҹǣֻȺɽҲ࿪һݵˡ
ЩǧƪһɣԽ˵ûʲô塣
Ȼע⵽Щ̶ģвٴӵĵͼɢޡ
ǲҪҵȺɽˡ
ЩɢҲʵһ㡣
ûжʯ˵ȺɽǸȫµĿʼʵɺѰյʲôᡣ
ΰǨʮа˾Ҳֻѡ
ϸѯʹǸ߽裬ʵһ㣬¶׿ѾϤĻ׼طչԭ
ǾȺɽ֮У߳ŨȡǱһ޳ɣÿУҲܸΪ
ٲãҲʡٵ
ǵģóʥزҹǣŨȣʵҰûʲô
Ҫ漰鷨֪ʶˡ
ɽУЧķûУ󲿷ֶЧҷΧ̫С
С͵Чǲ϶ҪǶƷʯݳƷΧЧ
Ʒʯİһ˸޸ܡ
һƬƬŨȵĴ;ҲС
ɽзȺɽҩ԰ǴС
ִ󷨵̫ҪȻΣ߸ɴ¾һʯЧ
ⷽ棬ŴĲؾȣ񶼻ûı䣬͸˵ҹˡ
ڳһӵд;Ҷ⿪ŵȺɽû취׬ʯıˣǾڸŨҲ׬鰡
룬ԼṩһԽܲñ˸ʹأ
ƷʯȡƷôҲӦû˻ܾŶ԰ɡ
壬ÿӿƷʯΪλĻǴžһʮƷʯ
ƷʯǿɾŶܰ
ĴŵʯһĲֶܲ˵
ֻҪⲿһ֣Եȼۻۼ۵ʽʯתҲͷǳֲˡ
Уսʯ
뻹ЩС
ȻˣܵʿӰ죬ʵ治ô࣬ҲѾǸýʱڱˡ
Ϊûгɱ
赱ɽʿݣڳǺڣ˴Ƭءýʿݣһǳ򵥣ֻҪ޷ãһͨġ
ִ⣬ڵݣвؾΪ̨ҲǾƿģĶȮζ鷳
ܶ죬ֻǾķԼһʿǿǿʸ⡣
µĿյϣԳ֣ǿ˵ľӿƬķľ¥εض
ǿŽȻǱԣľԻľԾǿóϵҪǿ֡


182 ɽڿ
ȫľʵķ¥ᣬȫʵľμҾߣ񻨱
˹ȿҪ˲˽ǣѼ굽ʮʱܽɵĶʿ˫һĵˡ
ķŽӿ֧֣䱾廹һֱŨȳĹײĿռڡ
ǽڼҲȫ֧֣֮ڵûôġ
εĴģʩڳǺ֮УͶֱһƬȫľʵĽȺ
Ǿķҵ۹ĳΡ
˵˷ҪıṩԱˡ
ýʿȻǲԽӴˣ֮ҪѵҪţҪֹǷԼܣе鷳
ڣȼ֮УôһȺѵصԱ
һƬӣǶ㻯еȵľѡֻĹϹͶ뵽Щľ֮УٸԷֽƤԼ
ڹ֮Ĵ£һ֧ԿͲҪʵĶ飬͡
ѾǰãȱǮĽ˵ֱҵ
ķԼȡĵŽɽʿ֮أҲͽɽӰɡ
һλʿĴȻҲ˲ʿĿ⡣
ƬȺεضʼǹɳĿֲѾ˴ʿΧۡ
ϾţϢ֪ͨô𣿡
Ҳ֪ղűƬľ¥Ĵˣҿ档͵͵㣬λˣϹŵģһöҹǵĽɫƣ
˻ɫƣʿ
ǰǲ֪λŪƬľ¥ʲô
ȫľʴŵߣһȺʿΧŴָָ㣬Ÿֲ²⡣
ǿжжˣ
һʿͻȻһ̣ľʴŵǰһͻȻڼ㳤һø߶ȳʮ׵ӭ
֣дǡɽӣ
Ļ£ɽӵĴŻ򿪣ɳŵʮȹŮӭ͡
СŮɽʿŮڴ˸λ밲
ǿͣɽӵӭλ٣ҿ¥һ
Ůڳʿ
ĶǿӭҲ̼䳤ĺ컨ƺںŮһӭˡ
ɽӣȿŵģȻǴڲҹڳǵǴֻҪ죬ǵʿȻͻŷ
ڳǣڵʿٽᵤʿҲڹ
֮Ув˶һŮݣȴûҪնħ
ɽӵıվŵĿһλ𵤣Īˡ
ΧʿĿǰףɽӵӪҵĿʲôⲻҹܲĿŵɱˣȫбϣҲͲȥ
ܿ죬˵һзˡ
һλСŵĽᵤź;ķλ׽Ⱦ߽ɽӡ
Ȼһ̤ڣһ䡣
ôֱʣ
λᵤʿ̲ס̾һ䡣
⣬һ֮ңŨȵĲ࣬Ȼһ
ңڿŵһɰζȻƷʯͷųߴ
ָߴȸױʿգҲǸӷ١ʹãܲϵǿȣ
ȻǸᵤʿҲֻǸƨһСĳ϶ѡ
ƷʯУⱲӣҲֻͻƾʱʹùȼζѡ
ڣȻ֣ƷʯյʹܵǿҵĴֱԼⱲǻȥˡ
һȺʿλᵤʿոսȥ߲·ˣһĶſһ̰ܵӡ
ȻԷĿ϶Ǻɡ
ʿҲͰͲס׷׵ĸ˽ȥ
ȻһȥҲȫǰλһֱɵۡ
ɽʿʲôҰôŲ
һ£һۣڲҹǵɽУһȺٸʿſڰ˾ûŲŲ
Ҳߴ٣ʱʱܵʧ̬Ⱥʿİٱϡ
ڴ˵ֱ¸е̾ʲôϡأ
ֱ֮ǼᵤʿȷӦԼɽӲι͵ģһֱ˼ſô¡
عʿԼһڹˣ߽¥߾ŲĿ¥С
ǵѾע⣬ҲҪһ
¥һΪӭʹ¥ʳҩ¥ǹóھŲһδùС
ֻǣͳȻˣȴû̫ණֻһȺ̼ģĹͣڷһЩͨ۵Ʒ
Ĵ󲿷Ҳţڵȴ˵פ
һж͸¶ݴʱڵļªͲ㡣
Ҳǣ֮ЩŮĲˮ൱
ƢȻʲô춯صĸ߼Ʒֻ֣ҲƷĺö
λɽʿŪгǰҲ֪ҹǵĳ֪֮󣬻ηӦ
󲿷ʿڸпŨµ泩ʱһЩʿȴøࡣ
ڲҹǵƤӵ£ͨû⡣ҪȦظгǣƾһʿе㲻
︹̹鸹̣ɽӸסǵסġ
С㣬ҹɽռ֮Ĵ¥Ҳᡣ
֪пп᣿ҵȶĽҪɽʿʶһ֪ɷзסС
λʿ˻һ˵ϵʿҲ׷׷вˮ
˵Цˣ뿴ߡ
ĵЦЦɫƤչֳģһֽ֮
˿Ϲŵͷдŵǡ
ɽڿӣȺ޾㻶ա
ǿ͡
Ҽ˺ÿͣɽӵּΪǿͣλҪס£ȻٺòˣֻҪǰǵĹ̨һľƱˡ
̯֣չʾĿľƣĿľƵɫʵضвֱͬĸ֡
Ϊ˷Щʿ⣬ΪľƷּʱõɽõƷ׻ֱ׼
ڡơ棬򶼻ʾһ֡
ŴԣڳȻǴϲ
ƷʯĻУǱɶ뷨ҲûУֻϽúõһ
ڳǽᵤҲҪˣȻǲڴֱͥӶһ䷿ᾲҿɹǿɾٺòˡ
ҲϹӣľƸͬͷм֣һ֪һЩû˵ꡣ
С㣬ľϵ֣֪пʲô
һʿ죬ͺϵһ䡣
΢΢һЦȺﰲźõжûпڣ˰æˡ
Ҳ˳ƣɽľƵʯֵ򣬸˵˳
ΪͨĻľ˵ֻʹͨңĿڶʿ
ÿÿÿ䣬ҪһҲǳֵһʯ
۸ȴԭ˷ܵʿ΢΢Ĭ
ǿټһ£ŨȣȻƷһʵҲ˶Ϊ
żʻǿԣھסĻҲǿģֱȥȺɽΪ㡣
֪ܲǵ뷨źۼĴ˸ţȺе⡣
С㣬ɽӵĻܺã棬ֻǾסĻһһʯδҲ̫Щɡ
˷׷׵ͷλ˵ǵ
ǳЦһ£˶ٺ󣬲ֿڡ
λˣŨȣֻҼݵġ֮еŨȻͬ
һ°ѡ
һ֣¥Ŵ׷׽գһڲ໥˿
ûʿ裬¥ڲŨȾͿʼֱڿеĸ߼ζȺʿͳͳ˷ܵ۷Ź⡣
ŨȵĻǾֵǿɾֵ̫ˣ
ʱּȼľƣȼԽߣӦŨȻҲԽߡ
ȺʿѾûʲôɣֻʣ˼˷ܡ
һεľƣܵľС¥Ŀڶʿ
ÿÿÿľݣҪʮǾʮƷʯ
ߵķҲԴƣʮ
ĿԪӤ޵־ѾҪﵽÿÿһǧʯļ۸ŨȣҪӦĻѵʯࡣ
ϸĻɽгֵʯѣ¾൱ɽӽһƷʯɢһݡ
Ȼһһöʯļ۸
Ҫ֪ȻϣƷʯĶһһһ٣ɽУƷʯֻиûи͡
˶һĻɾǴ׬һ
£ǻб˲ռ˵ʿ׷׿ʼľƳֵʯ
ԵģȽϽɽͻȻ·ԶûһԳֵ̫ࡣ
󲿷ֶǵֵֻһʱ䣬ٲֳĶЩҲûгʮġ
һ죬ýһǧƷʯ
ɽӵҺ󣬵м˻Ŀأ
ԼԴӳһֱڿдδϣͻȻȫ޳Ѿ֪ôˡ
Ǻɽʿɽӣڲҹһڶ졣
ʿססʿǺ糱øոҹûмɽʿһҹ֮䴫С
ɽҲҵɢ޵ƤͨȽϺڴе飬ʮĸܸɵó
ɽӣ貢û⻷ֻнʯ֮󣬲ܵƷ
Դˣɢ΢ʣҲû˸һʿĵ¡
һ죬׼߻һϷٸɽӺúһ¡
磬һƽӹɢޱ֮ɽӿ̿һʱ֮ɢ޺ϣͻΪɱţձ˹飡
͵ļҽͲЩɢ޲ˡ
ķڲҹдԼҵ۹ʱ򣬽豾ɽˮзĿͷ֮Уͳһ


183 ȼ
ϵ⻬ɫ𣬹ϣζ˿ڳʳָ󶯡
һöԵľĵع
֮ǰǳգԼҪˮϵľĹǻϵġ
þĵعõαĿǰֻһ
ˮԵԼӳľһ㡣
¹ͨҲԵõļӳ֣ӵв׵
߱ýȡǳᡣ
룬Լһ
Ҫˮļӳ֣ΪʲôǵҪԼأˮʿæɼЧҲһ
ڵʱһĴȽ󣬽ȥһʦ㡣ȻʱûҵֱɸϮ¼ϣû顣
ڻصźȥһʦ㡣
ڰʦ㣬۵찵Ⱦ֬ӣ΢뿪
ҵõһ档
ˮ壬ˮľ
ˮľ:ľָٶ100%ľǿ50%ֵÿָ15㣬Կ30㣬ʱ10ӡ-+
״̬Ҳ㵽ʱ֮󣬾൱ԵĶһʦĹҼ
ʦȻսǺǿڻشҲһӣڣȻҲǲ˰ٳ߸ͷһİ
һˮʿһֱϵĸЧɱԼԿžĵعһƪҪõĶࡣ
ԽջǾԼŪһԵ
꣡
ɫĵع븹ζŨľԵĵعͬ
ܿ죬һĸо
ǣαʱĸо
飬ͳһɽʯ飬ӿֳĻʱĲ׽
ˮзϾ㲻ãѹƵĲҲ̶á
Ҳ⣬÷ֽ󷨣֮קĴ㵹һƷʼߵĻɽʯ
ִͳһ«ξƣӰοֱһԵľȫǶѻɽʯϡ
ʱһһŨľ˲䡣
ԽʣżɾҲһͷҪǺȥǽʿҲôɡ
ɽʯͳξƣļ۸˵Ҳǧʯϡ˵õĺö
ҲûģЩǵʱɸ˳ġ
ϾǸԼδͶʣȻǲ
ŪˣͲʵĻԹˡ
ãԹ֮УһƪϤǿÿʱó
Ȼǽ޷޳ֵɽƻ𽣸裡
ڽϣлαн츳αƻ𽣸裬ʲôëأ
ȥֱӿ粽ܾƻϥǶѻɽʯ֮ϡ
ҵգǲ˼ԽڵĻϵԣֻҪ˵ɻ̫Զ̫Զ
֮Ҫһ˵Ҫһʱ䣬Ϊ˾ĵʿһþķˣа취̼ӿ졣
ܿ죬ڻ֮еĽ裬͸ܵǹӿڵΪ
Ծƻ𽣸˽⣬ʧĿܣһγɹѭ
ԴԴĻΪʼĳҾƻ֮Ҳ˳ƾڣ˾ƻ𽣸Ϊ
ټˮľľ𣬾ļӳ֣ԼԴԴϵƷӿ룬гĵһƻƷʼߡ
ڼľƻѾڵǿȡ
豾û뵽Ϊʤ޵ĻϵȻҲܴﵽ̶ֳȡ
ֻžƻ𽣸Ϊļ跢Լһ൱صĴ
µžĵع̲صĻΪǴﵽڶġ
ƻ𽣸ֲǾĵֱ̬һΪҪͨΪȥ
Ҳ˵žĵعͿԽƻ𽣸ƽڵھŲĳ̶ȡ
ôĻϼӳ£ΪȻֱͣȥ
辪ˣҪα֮·Ҫʮֹ
Ͻʶᡣ
޷ʱڸ߿ո·أһУûֱӵȥæƺ罣ſȣȻŻӦ˽衣
һڽ޷Ծƻ𽣸˽⣬ȷʵɽܲѧ˺ü£һʱһʽȼ
Ѫ裡
ҲһִĵķҲᣬûùΪһʿ˵üŷֱӾˡ
ھƻ𽣸輴ͻǰϢɫͻȻһ¡
ĻϵΪҲ֮ͽΣվĵعΪĸɾľƻΪŰȫͣھŲΡ
óղװųξƵĺ«³ѪɫСӡ
Ҫô˵ȼĽ޲Ǻýء
Ѫȼʽһոûʱĵ潣ޣȻõĳ
Ž裬ÿһŶΪԼԪ
ǿžĵعʮԪûȺһת۾ȥһ롣
ƲƲ죬ѾϨĻվſһ㽫ڿеľһɨմ
̯һһűѵ𣬱𿪣ſһŤ
ڴ£ֵһڵľӳֵ˾ƻ֮ϡ
ʱԭºȼյ͵Ĵһ˶ߣɫ̷ڣ⿴һ۶˴ĵ﷢ë
ϽȻϷķʱѾյһƬڡ
ʱ൱ƣٶһֱܰ˼ҵݶඡ
ӳ˾֮ľƻȷʵûýʧĳ̶ȣѾ㹻𵽽Чˡ
ȻռĿ꣬ĿǰΪֹʵֻ׼ѡ
תͷ򷿼һڴס
ողˮзһλŮҪġﻹһˮպͼƬ꣬Ҳ֪ԭġ
ԭʲô;ڽ׼Լ
ҪԼ帱Ѫ
֮ǰڴȽص֮󣬺γʵｭɫµѪ
ҽʱƴˡ
γ룬˵ɽзߵǸؾùһЩޣҲҪɽһˡ
ýѪͼ¼ҩɽ֮ѪѪơ
÷Ͻ뷨ڷħõĿⷿȴһҩ
ΪڶʱڣѪơ
ңҪʹõѪز̫⣬̫֪ԲſܿγϣѪ
һ֣ϹʱھӦѾ࣬㣡
λ𵤽¾ӡϹ¼ˮ·سڷ˼⡣
ҪǱ˷Ĺ㣬ĿŵóϹ࣬ƨ룬Ҳ֪ǵطϵ
й飬ǺγϣҲöԷ֪
ҵСɰǣοҪԲඡ
ִӴóһľͰײߣֻպһ¡
˺ֽͰǣŨɢ˳
ľͰͷ˶ªĹ㣬ڲŤš
ǽ죬ƺǸоһ˿˲֪Ϲ࣬ʱ࣬ٴζǾ
һֻץУڶ޷ֻħơ
ȼƣʱҲʧȥκв
ΪһСĹ֮ϣĽʵʵŻӴ硣
ǽ跭ŵ޵伮󣬲ҵİ취
Ĺƻ棬ȼֲ쳣¶ȣȴĲߣЩֻһ㱡Ĳϣ޷մ
ǧգһʱ
䣬Ǹ˹ڹԴǰͷĹƣȻʿǣɫѪŸɾֱͳǿȻࡣ
ѪҺ࣬ӣҲһѪˡ
һ󣬽õһС跢ڵѪԼŸȻࡣ
ץ˶ˮףװˮҺĴ׷ˣղûǶѻɽʯϡ
̧һڻɽʯȼˮҺܿյķ
εĽҩﵹУϸղκˣڻȫܵԼƿص£ûз
ڵѪ֮ҩˮһƬڣڷڷʱɢһܵȳ
ʶĺһڱܵĿǸ׺ˮĻ־ڱصá
ҧҧҲ֮СǿŶķθͱϵĿܣŬѪͼ¼
ٴν뾫磬ֻѪɵĹҲ֮
ѪǺڵģѪɷγɵĹ㣬ȻҲǺڵġ
𿴹СѪɷ൱鷳
Ҫ֪㳤ʳõʲô
ǹ
ʧȥ˻Ϊ󣬾ͻպͻΧУֲõĶ
еɣΪһаа֮ļϣ
ʳùĹ㣬ѪҺȻҲͻľҲѪڵԭ
֮辫أֱӱȾһƬڡ
ܵѪʴȾ
Ⱦ:Ŵ󣬶þ½20%½30%ʱ6¡-+
״̬𵤵ЧȾЧֿʱ̡
ˣüͷ⼸ֻʵ̫ˣ;ȾҾô£
⡣°
޷һǽնȥѾȫ˺
ں˽ĵԲ¹ҫ£űͲǿĺѸٵڴֻ˾һƬɫꡣ
ӵļ֮󣬾ƬڵǲŻȥʧ
裬ҲڵõڹѪ
Ѫͼ¼¼ѪɹѪ
Ѫ:ԣ1츳ȼƣʱ1졿-+


184 һ֮
Щ㣬ϾûгɾܸһľԣѾ֮⡣
ȼ֮󣬽ҲǴһ
ǾĵعѪͼ¼ģΪҪٲɣֻԹľˡ
ڣЩͶûа׷ѡ
ڽı󣬾Ĺ㻯ɫڻɢĹ⡣
Ըоһյƣڻ͡
۾Ƭ̣һϵһɻϵĻϣת֮󣬲˵һȼһ˿ϸ΢Ļ硣
ǳ΢ɫȼղȣ֮ϣҲֻʹʹͲʡ
Ϊ㲢ûгɾǵѪҺĹѪƣȻǷǳС
Чһֻάһ죬Ҫǽйңɵ˲ŻðžȾĴʹùѪ
Ҫȼ츳ҪһЩʱա
֮ǰҲ
һֱڷԱߵһľУŵģǽոոʵľֻơ
ⶫϹʱҲϡɫôɽзĵ伮Ҳϸ
ڽ
һŹƣֱӾͣҹһֱȥ
ڻȼ츳ǰѰ·ᱻյĸɸɾͶ̥ĻᶼС
츳֮δҲͲͬˡ
ȻȼƻҲȼЧ
µȼЧֿ֮Ĺڽԡʿǰﻹа㷴أ
ƾƻ𽣸ȼƣ׺;ͽŹ֮ڽľһͬĺ档
ЩУóԺúȵôãǿҲԶʤˮ·سͬࡣ
ڣʡ顣
漴ʣµİ˿Źƣ븹һһ
һʱ󣬽һ͵ĸֳŶɫĹ棬ڿоȼա
沢ȣҲֻͣҪһۣܵ͸Ŀ־塣
˸ָŶ棬գۼʧͺҲûдڹһ
Ȼʲô𣬵в̶ȣһҲҪ
ۿۿۡ
ʱһע⵽һϵͷɫѾˡ
մȾѪѾ״̬ʧ
ּӿܿľĸ룬ϱ֯һİɫӷ
򿪷ţϸ΢ı˱䣬ΪվſڵˣϤİ
λʦ㣬á
ɫмƱķ˿ڳƮݣڳɢ͹â
վǽ޷һʶȥԷķ˿ӡ
λʵŮޣǽ轣޷Ůѣˮн˪Ρ
ڹľּĹϷĵͼԽֻ֪̫ĸ֮Ķ
ʦܣðϣûдŵ㡣
Ů˪εԽһ۷䣬Ϳ˷һƬǽ塣
һѾϨĻѣһڱյɫĴסбսĺۼﻹһζǳֵˮ
Ŀͷϲ֪ʲô飬֮Ѿˡ
û²ţŶЩˣǸǸ
˳ŶԷĿ⿴ȥŷͷԭѾԼŪãҳ
ҲǸеЩ˼ܵ˼ҵͷͣһͲ˼ҷӡ
޷ʦŬѹΪɽʿһˣ˪
ɽдˣӦʦ׼һ侲ҵġ
Ů˪εӱȽƽ˵ʱһζ֮Ȼζֻüʼմһǳ
ΪķףԴӡ֮󣬾ͱøæµ
Ȼû䵭ʵҲøǿǰЩյĴɽʿΪɽڵĺΡ
˫ʵԽԽҲൣǡ
ǰ죬޷ŸոǶɽĸǲѡ
ʦĪһʰģʦܻȸɣǳ롣
ϣ
Ҳǣɽ͵ģܲһСԺסϼȻظɣȻҪӴġ
ˮ˪γĳȥһ·Сˮֲϡ
Ůռ˾ųϵˮз壬ճ̶ȣȲؾȵĻشй֮޲
ֻǣһĴϴֻ֣ԵЩ롣
ܿ죬ǰͳһþ޴һھ޴֮ϵԺ䡣
޴һվͱ֮ϣ֦Ѿïֲ棬ۺɫһĲϼ׳бб̽һٲԶֱ졣
ǴԺ䣬޽续ɾһ֮ϡ
ҲɵøпλĶСԺѡַʵµıĲá
ʦСĽ¡
ˮ˪ѽһ䣬̤һ¶ȥ
ܷɣ̤գȻڵȥĿܣԶԷ˼ȿˤΧ֣ҪҪߡ
ԣŶԷĲǰܿߵСԺſڡ
˵ϴľҲˣȻܽСԺҲЩˡ
Ҳڵɽ磬пܳǰĵҲҪ롣
ۿۿۣ
峤ϣʦˡ
ɡ
ţһЩصŮ黺򿪣¶һԺеĵļ򵥳衣
һʯľΣиóаƳɵļǧȫˡ
ʯĺ棬һλľȲ裬ԱߣվһλϤӰɽﻭ
ݼ峤ϣӲؾȽ衣
˪ʦˣǰȻɽﻭ˼۾
֪㣬裬ؾȺγϵĸͽ
ȻǸСӣľɽܼ㣬ɡ
峤Ϸ²豭ԽЦ֡Цͣȥǲ
Ϲˣɽ˫ֻһЩˡ
˵ǫĻǰ峤ϵĶ棬óװ
εţСС⻹ĪҪ
ﻭʦãþòˡ
һƸ峤ϣһݵݸɽﻭ
峤Ȼһ£ڷΧõɽз壬ΪͲڣͣҲһ㶼ǳ͸
ĳΪЩ̫Ӧ
ɽﻭһӹ˳εУȻȻһСӡ֮Ͼͱøˡ
͸峤ϵģһʮռԼòͭɽﻭģһ֧˺֮ƳɵĻʡ
ʲôֵǮĶľֻССѡ
Ǹµĺӡ
ǰվСŮﻭǶûл
λ峤ԭɽﻭĸףԺеǴǧֻҲǵΪɽﻭİɡ
ϸüȷʵ֮Ķֻ࣬峤ϵЩر𣬻˵Щͬ
ĳ֮ؽΪƫԶ߸ɴҲǸ֮ˡ
ҲѹֽӴĻˡΪĸףȻҪлһŮľˡ
峤ϼƴǣҪͣڵ֪ĲֵǮǿ¡
ʦֶҹΪҲ˰ɡ
һ̸λ峤ϺͽĹϵ˲١
峤赹һһ裬ۺɫĲˮ͸ˣ˱ǡ
ǵģǰЩʱյӽеŲ㣬ĿǰҲ׼ˡ
ɽﻭĸףĲ˵Ĳһ۾ܿľ񣬵ڶ۾ͿĴΪ
ھĵж֮һЩеĶڱ˷֡
ţ˱á
ʦֶ֪ɽзӣ֮ǰҪһؾĿ飬
ؾգҲлԵ֪ԸﻭһͬǰǶһҲиӦ
ǰһ֪ˡ
Է˵ĿףʵؾֻɽзӲܵĴλɽأӦΪɽﻭɽзл
ڴӺγ֪ɽҪԼһݻԵ֮Ȼ޷ǰļ䡣
Ҳŵ֪ǴؾһЩ˵ڶȥؾͺմϱߣȷʵԼкô
ȻûвӦɣϵлӦ¡
˺þõļҳ˵˲ɽﻭĺͯȤ£㵽һֱһɽСЩס衣
ֱ󣬽ŴӶԷԺˡ
ֻǵڶûἰص飬ɽзǲԼһɽˡ
ͷЩСʧ
ҲȻ顣
ֲ֪ɽҲܰɽڸһŵĵӡ
Ȼǿɽɽ͸һнĵ޽ˡ
ûзɽԼֻԺ÷ƺ罣ˡ
˵޷ʱڷĳĸ߿֮ϣƲڱȻС
·ɽ֮Уһɢޣ֮·
ϵĴŴ磬ʹ󲿷ֵɢЩͬûйĹҵĵŶһװ
ĳϢڱɢϵϢԿٰȫͨΣɽ


185 аż
޷Ҳɽз壬ƺ罣֮ס
ʱڸ߿֮УΪ׷·λɢޡɢ޲Ǳˣ֮ǰͽ趷λֳֺڽʯ
λɢҲǵùһ˴ɱ˭ãƫƫ˽衣
˲˵ԳĺڽǸ֪ʲôõĽֻߡ
Ҳû˵ȥȻ̨ǰֱӴûë
ο軹ֻսƷѣѾǷǳǳʴȵıˡ
ΪǱĺڽʵ˵ˮֱ½ںĴбֵķǳ衣
˲ƣûܽȥǰ˵ûһſ
ĲμδȣͷĽȴ˷۱
Ľ裡ǱҵģǱҵģ
ò˶õģҵõһҪ˶ڽ£
ҧгݵˣֵ֪ŵ֮ʯǰӿ˽Ų
豾;ķҪѲֻڽ޷ƻָ֮󣬾Ͳٿ׷١
Ⱥɽļλʯ˼˺󣬲Ŷ뿪һС
ȷϵʱȻѾɳȥأҲⲻ
ڶĹУ˼ӣֻҪ벻̫ԶֻûĿռͲ
ʯ·ҲѾȥգٶȲ֪Ϊ
ʼż·ΧһƬڿʼĿתȦ
ѵǷַĸˣ
ƾһɢޣڰɡ
ûϸ۲һʱΪӲǷԼǡʲô
ֱҵһׯһЩʲô֮󣬲ڿһɫĴ뿪ֱ߳һȥ
ǴطѾԶգɢʯӰڽһֵصκʧ
ǣ
ڸ߿еĽ޷ϸĹ۲ǴأѾصԼСԺĽ裬ڶԱƬϸͼ
ȷʵڵͼҵǴΣƬصΣȴûбעơ
ôһ㷴ǲؾȳƷľµͼûȡ֣ҲӦûбŲŻᡣƵͼˣȴһʲôûд
ȵȣظЩ϶Щ̫Ծ
Ӹ߿ӽǸӣ跢ؿȥǲ̫һ㡣
ЩɢС϶ȣôôһȭڵϣɢơ
Щֲľȫ޳Ļ״ۼƺеǡӡĺۼ
ʹ÷ӡΣٶžѧôһ˽⡣
⴦أԿǷӡĺۼôǼͷǳмѹȣĪĳλ޵Ľնɣ
Ա½޷ԼնڵϵĺۼŴܶ౶Ļƺ𲻴
Ļ̶ֳҲ̫˰ɡ
ԽԽ񣬲ɵõһ
Ѳںܾǰﻹһߴս
вսԱɽ֮˺Ҳؾȵĸ߲㣿
˽ʿ˵ժȭǺӣһ֮ıεҲ㹻𾪽üˡ
ǣ°֪ҪʲôʱҲܴﵽ̶ֳȡ
ʹ֮󣬽ٿط¸߶ȣҲƬ֮С
صĸ߶ܴ󣬼ֱִǶȡ
ɽϣʱ䶯Ķ
ӦȷʵǿҶ˵زµġ
ֲ൱ïܣȻǳսѾȥ൱Զʱ䡣Ǵܴڵı֮أǵʱĲżˡ
ɢʯѾڴ˴ӡŲڶԷ֮ڵӣĵðͷɢһ޷żϢء
ڽ޷ϣǶһۺͶѿЩƵ硣
Դ֮ͰԺռʽӣÿһҲռҲ׿гЧ˲Чꡣ
Ŷѿģ磬ͬӵζͲΪУһΧڣ԰辫׼ĶλĿꡣ
ܿ죬˷Ӧڶѿָһ
˵ۣСĵ̽˹ȥһ·ϵûʲô塣
ܿ죬ǰһʯЩͻأİڷ
µĺۼʯͷڶʱ䱻ƶڵϳһǳǳĦѿҲָʯͷ·
Ϊ̫ƫƧ˾Էɾûдúۼ
ֻӳʯƿ·¶һʯ϶
ССķ϶²Ȼʱ䶯ɺϡ
Ȼһ¿ȣֻܹСǿͨϵָ档
ȥǲˡ
뻢ѨɵûӰ
ֻǷʧˣҲһ¡
΢ðһգҲ˴š
״̬޷ͻȻʼΣ֮Ĺؽڲ֣һһı״ͷ­Ҳøӱƽ
ǵ֮ǰŪĳλɢ޵ǱⲻǶôķҲĳЩʱǿЩôˡ
ԷܹԴ˱һСŮģȥƵˣûϸŷʯ컹ûѶȵġ
Լʯ죬һһŲ
ʯ죬ϵұǳֲڣҪﱻǾǽ첻Ӧеصزˡ
¼ʮף䵽˿մ
ĿһƬڣ̫Ĺ߸ֵ¿ռ䡣һĹ죬ĹλĹѾӻԭλ
漴ƺ罣ʣһ浱Ƭռ䡣
ûе˴ڣý΢΢һЩ
խռ˼ʮ׵ľ룬Ҳһ˿ʡ
۲һܣʣǸ˹ĵ
ʱõʯ൱޴󣬿ڽʯϡ
ҲΪ޽ʮι̣ڵ֮£ڵĴսǿ
һۿȥҲֹദ̮ʹλղŽĵطʯ֮Ĵλ㡣
һڵԭͻȻѿķ϶ú⴦λغϣɺϵ£ͨ⴦ʹ⴦żٴα˷֡
һ£ǽϵһӡǡȻΪʱԶѾЩģϡҲԿһɫ
ȡģ㳯ѿָķȥ
µĿռ൱Сһѹֵĸо˫Ϊ̫ĵطȻЩʵĿʼ΢΢
ͺںڰУ˫۵ͫ׻ŴԲ׽ĹһڹڰĵطϵͳҲӵıĤø
һξ룬߹հƵĻ£Լصײ١
;УֿǽϵĲͼ
Щаĺɫ֮⣬һЩǽϣŴĲͼ
ЩͼеŤԭʼ˵Ļ滭Ҫеֹ˺֡
ֽȻͬĻյһ𣬸һַҵĸо
޷ֻڱڻǰ࿴ۣȻ͸оһתŻһֱ˳
һֱۿֱֳĽ裬Ҳ΢΢Щʡǽ𵤵ģ޷ȫһڻӰ졣
ʱԵһֱǱٹȵ޷Ķûʲô˺һӿˮ֮󣬲ǿĻָ
ڻ£ֻҵĸоֻ˵Ǻ⡣
⴦żȻԶе㶫ûȴԵûһʿѣŻ¡
飬ֱδš
ȻǺ棬˹ıڻ׻дʲôݡ
ʲô취ԱӾأ
룬ڵߣֻȥһֻıڻ
Ȼֻѣβûٴγ֡ǿģܿͼ
ƪڻֻ磬չֳĶǳѪȲ̡
֫ٺ֮Ͽ߸裬Ѫ֮ع
ʲôʸȡģ˹ǣֶУֱëȻ
ǰ⼸ڻһ𿴣ƺһɱ¾Լһʽ
Ȼ軹ǲ֪⴦żԭĸ
ȻطԭҲʲôö
ǲ֪ǵʲô顣
ŻᱻɽӼĴдøͼ϶Ҳۼ³
ؾвڣҵһص
ҲΪǳս˽ڼ˵Ŀܡ
򣬾ûķ󷨣趼ץϹ
޴ֱӴҲ㣬⴦¿ռ䣬Ҳϰ
Ǳʣƻ⴦żĴ󲿷󷨣ʣµһЩ壬ҲʱУʯʧȥЧ
ǰͷλҲʶ
Щ壬ֻΪûʧȥЧ
ֻҪĲ°ʯȫõġ
ٿطһ˼ּ֮ȥ
µ˰֮󣬽üͷΪͨ޷ıӣŵһѪȵϢ
ϵǰıڻһЩ̫õĻ档
ŲǰһΣǰתǴڴһǳϸ΢Ļ⡣
Ϩƺ罣ϵĻ棬ڷɽϣϢģŹߴķ򻺻Ʈȥ
ľͷһҡҷյͨʯҡ
ԽĿռ䣬ڵ¾Խ̮ǰѣȴ
ҲٴοǸɢʯ
ֻǴʱԷȴࡣ
ʯһ߽Ӳ赸һߴһչֵ̳ѪͿĨԼϡ
űߣʮ֫ɢҵĶĳһһͼ
һǷ
Ѿƺ罣ϣʱ׼һ˽Ǹӡ
ҡҷĻУʯ֮ϣȴӡճһ˶Ӱӡ
ԥƬ̣ջû֡
ڷ֮ǰǱߵʯȻѾһʱ䣬ͣǹ赸˿ȥЩ㱡
λƵĴһóһԴǰʯ̨ϡҪһʽ
ǿԴڻӳ£迴ķĴ࣬sanֵҲɵÿ񽵡
Դһ˵Դ
׼ȷ˵ǿԴˡŮˡˡСȫͬİ˸ˣԵһ飬ƴӷ϶ɣһۿȥǶĵ˷ָ
漴ȫȾѪʯһ¹ͷ­֮ǰͣĵĿͷ߶ʲô
ޡޡޡ䡫ס֣ΰѹʵĲڣӦҰɣӦҰɣΰ񣡡
ʯԴڵϿĵ죬ԽԽ죬öĽ趼һ
ڲΰʱ
ԶɽзĽ趼ɵ촽ײ˸ʲô
ĻлӦĻӦ𣿻Ǳʲô
޷סƺ罣ԴԴϵĺڷɿӿʱ׼ɱһ
ǵȵȿȵȿܻѸʲô
ܿ죬ŵѪҺܵʲô׷һӿȥ
ȻǿŰʯ̨ϵͷ­ȻҲ
ԣд©æָ
:衿
:13꡿
Ԫ:297x500%
:ࡿ
:ľ
Ʒ:Ʒ
α:
αƷ:Ʒ
ְҵ:ʿȼ:ڡ
ְҵ1:ʿȼ:ڡ
ְҵ3:ʦȼ:ѧͽ
ְҵ2:ߣȼ:һ
:7650/765070/룩
:8270/827035/룩
:17800/17800+8000100Ʒ/ӣ
:35250%302
ٶ:181000%+182
:32+16.52
:9.5+14.5˼άٶ50%
:8.114
:100
ȫ:110
濹:130
ϵ:150
˪:50
Ѫ:Ρ
:FѪDlv5ĵlv9ײɽƪlv9ҋľlv5껢lv8
:ȼlv1lv5lv5lv7ӿlv8ֿʬlv5lv10ľlv10ͨlv5lv2ɽlv3
״̬:Ѫƣˮľײʬ𵤷֣𵤵ģαѪȼգů飬ıӻֹѪϹӣǿЧ࣬ɫţѪƣٱѪƣʶһΣºѪƣ壬ħԳѪƣħ¶УǿͽĤǿ壬࣬ٶ׳ǣ澭磬ֹʹٴҋľشٹȣⶾǿܣξǿ׳ǹײˮˮºѪװǿĿѪǿӲƤٻƤľ壬ˣٽϣʳ׳壬ա
״̬:ޡ
װ:ףľѥ
:޷ףķɽʿ


186 ֮Ѫ
ʯڽż֮ǰصؽһׯЩϵкǿƴͷ­ӦöǴġ
ɢɢޣȺ屻Ӷ治ûԭġȻҲӢۺִ֮֮
󲿷ɢޣȴĵ£زסĶͽ
ʯҲֻһͨͨɢޡܺãڴ嶫ͷһûĵ֮е˴к󣬱̤֮;
Ȼɢ޵Ӽѣûгָ㣬ҲǿţӴɽһǡ
һΣΪ׷һֻײǴ϶ż
־޴˷ܣһġ
СӵõżУһԾΪţ˲ڽ£ӭȢȫŮޣճɷĻ£ɢȺпǳĺܡ
һʼżʱʵﻹŶദ̮㣬ͲȥѾÿݹǡ
ջеڣԹ̬ȣһһͷЩݹǣõǵŲ
ֻʱ̫Զ⴦żԭڴս֮бͻȻģûƵıʩ
ʬԵһЩҩʱĳˢ£ʧе¼ŵĿռࡣ
ڣЩʬϣûҵ̫õĶ
ֻһ͸ߴ󣬹״вͬʬϣҵǱڽǸֻ
֮⣬ûˡ
Щܽ̽顣ԭʼֶΣһһھ̮㣬ʯ⴦żԼļӪ
˼µʱ䣬Űõǲǿͨ
ڼ䣬ҲЩҵıڻ
ͽ費ͬʯһͨʿڵһοЩڻʱ򣬸ûеֱֿһ˹ȥ
ڻУʶѵ˺ܶΣһһѪجΣڷĥ
ٴʱһЩļ䣬Ը˼ҲźۼЩı䡣
Ⲣǽǿʼ
ԴӻԵ쿪ʼʯÿÿظľͬξ
جεĴԽԽ࣬ԺļԸҲǱĬУԽӲ̡
֪һ쿪ʼٴοЩڻʱٸеѣֻÿ˷ܣվڱڻǰһһ졣
ʯҲ˽һЩż顣
һǿĽɣ̣ôһ֡
ɵռĿ꣬ȴƺҪһ
һɡ
ʱĵһ뷨
ڵɳոոʱʿȥ̽ɷټ
գɽڣɷ֤ʵⷽ硣
ڷ˹ȣʦȫʿĴʡ
ǵΪԽԽߣ˵ľԽԽ
ɽУҲ˳ʶûɷʿһɷ
ҲˣʯŻԴ֮Աǣš
ֱ˳ߵͷǸھ޴ɫ֮ϵκżֵʲô
ǸΣܻûƭ
һ飬˵ʬǰ
ţɢʯǳļʶһʬ嶼ʿҪǿȻˡ
һΣţǸʯ׼һԼѪҺ
Ȼ˷ܵǣ޴ʬȻĸӦ
һ죬ΪûԴͣõΪôɵͻˡ
Ҳ֪ˣߡʬаޣ
ͷԺżҲ޷԰Ρ
һһε׼һһεķ˵żڶʮ֮ǰͳɹͻƵڡ
Ǵ󲿷ɢޣ붼ٶȡŵӣٶҲѾǾӢ
ʱƣʯȾԽԽѪǸÿֵξҲԽܡ
Ȼĳϵϵʬȴ
ֻҪһѪ񣬾ͻ͸
ѪĿ꣬ȴҪɱԼĴׯ׼ԼѪͬ塣
һΣɢʯԥˡһǺиԡ
ʱǴ϶Ҳʱ˵˴ɽʿȵϢ
ʯμ˴ȣԼѡ񽻸ˡڴ֮йͣõҪĶ
ʯͻ¶ķǴż
ĽҲ֪ˣûڴеõκκôʧǱڽ
ױʧǣΪ˱ӦеͬθУʧ
ڻ֮ʯԥɱȫˣǵʬ赸øĸѪ׵飬ϳÿͷ­
ǵģ֮ǰʯɱׯĵط
ǡ񡱣Ҳͬûʧ
ƴӷϵĹͷ­Ť£Ȼ۾˵
˵ˣļƷҺ⣬ϵӦõõ͡
ɣҵѪɡ
Դһһϣ˵ȴڲϱ仯кܶ˼һԴһ©˵һ
ʯԣϵ¶ϲ֮ɫæһյ˽ǰ
ƴͷ­շ漴˫֮УѪᣬǴ֮С
ȥֻѪҺʯȴԴиܵϢջ
ֻҪԼܵõܰЩһͨͨڽ£
ʯЦݳ񣬲ΡΡĶŴ룬һͷҪֱ¡
Ȼʱһ˲Ϣ
õɽһʿܷӦĹġ
һЦԴֱӾͱһڿз׷ɺԶ
ڴ˿ڴȴǱյһƬڣѪ
ͷ鴤ºǸ룬ȴǱһָֻȵĽס
ûҪĻоͼ£ǡ
ٿطס룬ȻƬͣûУ̷ʯȥ
ٶȺܿ죬Ѿ׼˶ߡ
ɾһ˲֮䣬һСģɨʯһ޴Ӱ
ɫͷֻۡһţӾһǿѣΣ²ɵΪ֮һ١
ʱ̹עŵĽ裬ϽӹȨͷȥôһ٣ǳˡ
ޣҵȺ£ߣ
ǿͷ͵ĵٶȼ˷ıؾ֮·漴͵ը
䣡
ѪǺԽֱӺ˷һҲɱıƵĵɻȥ
輰ʱ巨â˲令סд룬ûһֱˡ
Ÿոأɫֱӵ䡣
ϵǲĤ֪ܵʲôӰ죬ͻȻҵĲֻƬʱ䣬Ѿȫ޷ƣĤֱӱɢһʧ
ͼȻôĪʧˡ
Ѫ⣡
ǰıѪء
ƺ罣ѾɻߣǰȴѪš
ʹ۾ڿʯĶѪεƿպã漴һָ
Ƴޣӳģ
ҲѪɢȥһķ𽣣ͳǰ˳ȥ
ʯҵĿռ̫СΧĽʩչѡˣƻ𽣸֮ԴһǽС
ƬĻ潣ɳܿɢһƬѪٿط󣬱ҲҪʯҡ
ȻĳЩȴܺÿ̫ͣϣʹ뿪
ֻͻȻӵ汧ס˷ţĳٴһ١ȴһͷʬͻȻסǲ֣
ǿűһնɵԴȻҲ˹
ٶȺܿĴӺ󷽷ɵ޷ԱߣȻһҵıը
ͬѪԽһըԶղţһըƵǰͣ
ɫһ㶼ÿ
Ϊڵľƻʹˣ
һ̣̥ͬʮ°߸߹ǲܿƵľƻӿϾҪ塣
дʲôֶΣҲ̫˰ɣ
÷̽Ҫڲ֪±ԱĿֲָҲóԸ
ۼҪƣ赱ϣָɽֱӾͲ˷֮С
ۣ
ѹ˼޵ĸѹͻȻεһ
й˳ǹЮŨҪǮƵȥ
Ҳʩչǿģڵľƻ޷ٿأ˵ֻǳ²ߣų
ҲϽͣӿǿ˷Ľ֡
ֶӵ޷ĶӲƽ
Σû˽ʱ˿̣ڣҲޡ
޾ÿһϸӿȫգһʿ˵൱ʱ̱
ⷭĶ꣬վվˡ
ӿΪЩѪҺճϣ³ֵƿء
ͼٻɽܿϧǣƺ罣ҲڸոձѪȫҲڶʱʧݣε䵽˷Աߡ
֣
ޣɽޣǣ
Ѫɢȥ껯˵Գ˵
ɽ޻ţ㣡ҳ㣡
˵֮УʱʱԳһΧŷҷɡ
һֻͻȻֱ˽ļϣȻֱ˺һѪ⡣
ʹΪȫЩվȡ
ѪζϲѪζټЩ־壡ζ
ܵ˻ѪĴֻ̼͸ӵ˷ֻ˵ϣݺݵسȥѪ⡣
ôȥĽ޷ֻ¾͵ֱֻӷʳ
һΪʲôװŪأԭֻǼֻСˡ
ҧгݵסʹȻм˵
ǿˣżûʲôԻͽֻаֻĶ
ʯĶӦż֮лԴͷȷȷʵʵѾȫ͸˲Ŷԡ
ֻӦþطʿˡ
ɽ飡˵ʲôҪ˺Ƭ
һź͵ķɵ˽ǰһͺͷֱ˷ϣƾҪֱӿеһ飡
Ǹ𣡡
һȣȻס⼸ֻ
ǲ뿪ʯҰɣ
˵ʯҽİ˾ߺǡ
Ըĸı䣬ʯȻѾûȥʬˡЩʬӦþ˸һԭˡ
ǸղҲҪֹŲֻ·һ뿪ʯңǾҲ޷׷
ȻԣֻĪİ
֪ˣֻҺ
ˣɱҡһùҪһꣿꣿԶ
ָָϵͷʬ壬Ȼһƨ˵һƹˤı֡
ǰ˵˺ҧΧŷƮҵķ
Ƭ̺󣬲һֻƮ˹
ûϵֻҪռ壬Ǿܳȥˡ
ɷݣһȻ֪ڶеֱһֻǷ˵ѣʵǳѡ
ô򵥵Ļܳȥˡ
û´ĻӦҪⶫˣܴǳȥɡ
ͳǸСƿлơ
ôԸ
ֻĬڿôսͷʱ
ϵǣ边ȻֱӴƿһͷֱӵһζûʣ£
Ƿ˭˭


187 Ѱ·
ǼѪҺһ壬һֹŹֵĸоӽ޷
һֺȻͬǿһҵ
ֻȻڼٽƭˣȴû٣µļѪҺȷʵǴʬ֮ġ
Ǻڵ꣬Ǿǿʬҵġ
ڵĸ߲㣬븴ǾʬʲôͼһֻԼ֪
Χʬо˲֪꣬ڶԴ˵˽̵ͬʱҲѾһЩʬ֮ȡİ취
еɱ¾ڻԻѪҺƿıУԼ⼸οԽ죬̳л֮ķ֮Ѫġ
ֻҵ·ϵƲĳУ˵ɽ򣬾;ݴ½û˵
ų˸ֿܺͲ²֮Ϊⶫ²Ǿ顣
֣һЩʿܵʬӰ֪֮
Ⱒ壬һ֣һλһ壬һ磬ЩǶȷ
ԸоںǼѪҺ֮ЩѪԷɵӰ죬ƺѾ˺ܶࡣ
ͳͨӿСִһ˿
Ȼղȫ޷ƿأҪһ˿ҪѪ
ŸոմгЩҴܵĻ
飡
ҵų˲䱬Ӧҳ̶ȣȱѪմȾʱҪֲ
һ˿ѸٵĵķӦҲǳңֱӾͱˣƬ̺ڷֱӱһըһСѪ
ΣҪٶһ㣬ǾҪϡʱɲóˣǵҪ䡣
⣬ԭڳѪҺ֮ǰֱ
ղǸʯͿĨѪҺӦҲΪЧ
ʱûбĻҲҳ⼸ѪҺ÷
ѪѾˣֻһ˭ٲҿҪˡ
ӿĻԽԽ࣬ڷ޴ı仯޴ĹİƤ֮¿ٵ߹
ȫµĹ඼飬Ĺ̸˴ﵽ޵ʹ嶼ڲĳ鴤
ȴȻ治ɫͰֻ˵ʱһҪԵܺߡ
ȥڸ߸ϵʩᡣ
ΪͲʶֹɵһʶʹٿ塣
ٿطȭȭͷڱһ
ǹɻڲϵĿͣȻİܱûҪáȥò˶ãͿԽֱɱֻˡ
Ȼ˸һȴìܡ
ҵģҳȥһҼƷǵģ
һֻ˷ܵľҪ壬ȴź
ȵȣ˲ܸ㣡
ʲôÿҿǼʦǶҪҵģ
ʦ̶ѾˣǶѾˣüʦѹǣ
ǴӦǣǸһѾˣ㵹ùԹñˣ
ֻ໥һһģ˭á
ֻڵʱܾãͨȡʬ֮ϵƵҲ൱
ǰʿһķʵٻ˵ӦöҪǿһЩŶܺڵʿеһƴ
֮ǿһֻǸԳƼʦĹͷ
֮ǰǿӲ̬ȣ˸ʯĻᡣѾ˺ܴĲ
ʯˣڻûˣҪԶὭķˣֻԸ⡣
źԽԽף߽ȴѾŷɽվһɾĲϣŽϵѪ
˥ƣڷɿĸգֻҪصԭˮƽһտԶԸǡ
ǼȻʵ˵Σ
ȴǵûаĻǿǣҪæڶˣﻹиء
໥˺ҧİֻܵвҲڻعͣ˺ҧֱͬ࣬Ķ޷
ǻںӿϤҲ̸ءǿĸܵȥʱ˺ݶܷı䡣
֮Ĺϵ⣬ҲԸѼӷɵ⽣޻ָˣʱɽӵĽޣǿɾĵùˡ
ȫʢʱڵḷܱ́ɽǣͷˣǼֻĹﻹаֻ·
ɽĽޣ֧ŵס
Ǿһ𣬸ƾ£
һѣǺܿʹ˹ʶȳ˽Ļ˵ֻܲܰȫһ˵
˵ţź໥žͳ޷壬ȻĥԴʶ
ɽ޵ʶռΪ⣬һۿȥǴ׵һƬ
ֻмĵطƯһһƳɫɽڽϻһֻССľƺ
ֻЮźǿƳ֡
֮졣
ȻռǱɽʱ΢Щɵ
ʿûֵ֧£ǴľԿҲᴦصơ
οǻǰ˶һھռսΪóֺϷ
ԣͷβǸûĹʧܡ
ֵ̫ˣҪǻʶ˭һա
ֻԭȶǺ̵ʿͨҲޡ
ܹû£ʱȫǾʬ塣
һ̫࣬ͱȻơ
ڵǸ޷뿪ʬַΧʯҲȥ
ҲΪˣҪḽ뿪Ҳܹ֮ṩάǵĻ塣
ΪʲôûеһʱʯǿԷ壬׼
ЩѪʽǰʬֶΡ
ʯǵȫϣҲ˽ϡ
źھɢֿѰ޵ʶڣɢŨĺʼϵʴƬ硣
һɵӵĻһᱻƳӭս
ȻΣĹͷȴǹȡһ֮зɫı棬ȴͻȻ
ɫײɢĺϣǺˮ޻һ㣬£͵ľͱȥһƬ
Źɵһ֮ͣٶȣԭ·أķɻصı󻺻ת
ھȵĲͷĽ裬ֳһָƯŵĹ棬ͺһ·ĺںеǼֻ
ƬĹ֮ϣ˲䱻ճ˾Ÿ
棬ֱײֻϣ˲ȼ
ԹĿжǿûвԹһֻʮа˾Ŷʲô³ġ
ֻڿаŻһŻûöٹͱ泹ȼմŹպ󣬾Զɻص˽ת
ҵľΣ²
豾ƲƲ죬ֻҲҶķ
һ޴Ľ¶Ϸɳ׵ľͽм䳹
ãһֻùĶڽ֮ڽն֮µɻҡ
ʣֱֻɵˣ⡣ʲôոջʮþȣôһתۣԼûһ룿
ʲôϽܰ
Ľ裬бĹ⽣ĲʶֻֻæʱǴʶ߽ȥ
ȻǻͷҪܵʱһþ޴ķת֪ʱѾǰ
ķͬǰѹƵûѵĶ룬ͬ߰һ̽һͽʣµֻͨͨ
ڱصõһζжȴ̼䷴ת
ֻһ㷴ضûУѾ˽֡
ʱ޷ĽնǽھϵɱС
ڣھ֮У޷Ѿǻһˡ
þķʣµֻߣ䡣
޷ǻ۾ʯѾֻʣԼԼɶʯǸ޴Ӱ
̧ͷȥڱѪҺиιȻûٳѣε
ҲǵһοǾ߱ƺΪʬ塣
ʬ壬һ֮ϣߴԼʮҡ
پޣԴ˱ӦϰΪڴ˿̣ܵ𶯣ǲ࣬ʼٵ
Ǹǧ֮ңڵѪȴȻԶ
𺳣ͣһڱܵĵͼɵ
ʬ壬ͺһ㡣
ղƳʬͨƤɫϸ۲죬ܷɫƤ滹һЩֵ·
ͷ­˯һ˴ĿªɷͷϻźɫǡѾ˲֪꣬ʱȴȻԴӶԷϸܵһַŭ
·ϣֱֻۣÿһֱֻ۶׳йǿһۣ֪ԷʱֻҪһֻ־׵ѹԼ
𣿻˵ֻһֻȥİأ
ⶫȻȷʵǿܾӦûɷĳ̶ȳ̶ȲŶԡ
ϸ룬ֻҵȷʵѲǳģҲֻѣûб߼̫ࡣ
һ㣬ǼѪҺĽ޷һȨġ
ɷ𵽵ж軹޷²⡣ɽУÿһ磬ʿõ޴
ɷܲɡ
ٿطӽʬ壬Ÿոһ̤ʯ̨ԭѾƽȵĻͻȻʼߣ


188 Ľƺ罣
Ѳٿأʯ̨ϵص棬嶼ʼԵıΣ
ΰθߣ䣬Ƥϣ˫ʮָ֮צͷһʹȻССǣƤ­ϳ˳
Կ̬ʯ̨ϵǾʬת䡣
ҷľ磬Ҳܵǹ֡
׵ľ磬ŸոձֻϮ⵽һʺѪɫʴ
ⶫͽѪͼ¼ʱЩƣĸоȴҪֲ֪ٱ
ŭԹֻѪ˷ӿڲϽ͸Ĳʶ
Ϊؼǣⶫͻûйϵ;ľûá
Ҳôüģõͬʱʧȥң˶ɣ
ЩǰʬŨصļɵ
תľʶֱѡ
תһ룬ʹ˶޷еҪһǵȵջزʶʱ򣬹ľҲۿۡ
Ȩ軹ûѡ֣ɷ꣬ڷ֮Ѫĸ±Ŀȫǡ
ڻ֮ΨһſģֻǱŽ츳Ĺ⽣
⽣ûױѪɫȾ㣬ûѪɫϽֻܽͷŹâͼǸ̡
ȵͷټ֮Ⱦ
Ĺ⽣ǲظ֮ϣͻȻһƣƿʼѸӡ
ȵȫ⽣֮ʱҲζŽ޷Ľ츳ʹ
һɽ˵±ҪԽܡ
Ǿ޴İʬ壬ҲƸӦжڵֿڣͻȻһӿ޷Ӽһ仯
ű仯ļӾ磬һص⣬ȴǱ¶˳
Ǳǣ⽣޷ıʣʵǾʬ尡
ȫľİſͻһ޶
߷ıʣʵûиı䡣
ǹʿ˳֣ǿܻȽϼ򵥣ڽ˵ͻ̫Զ̫Զˡ
Ҳǽ޷һֱõӿķΪȴһֱûжٽԭ
ٵĸ֧֣һĳƣǿɾͲ˵ˡ
ڣ֮ѪľҸ죬Ҫѷ嶼ֱӸı䣬ȻѾصĳơ
ͣͫɢ˥ߡ
޷ͻȻ࣬Ȼֱͣ͡
ľӪٸôû׵ͻȻˡ
Ҳ˵ùĽ޷һΡ
ڸķ֮ѪҲͣ¡
ûа취˸ɰޡ
춼еһˣͻȻǸǸô죿ߵͦġ
ûǻ۵ķ֮ѪڷĴҴܡ
֮üȫ׸Ϲӿȫͽ޹岻ڷ仯Щµķ֮Ѫȫ۵ǻǿ֮ڣݷ
żʯ֮ٴΰֻʣһӲһµ࣬ڷ΢졣

ɽз֮ϣл˼λ޵д롣
Ͼǵɽɽ繫ϵʿһˣڽɽ˵ߣҪǲսдһǼֱ
죬ڽѾ˶ʮ֣ҲȻѸǵ顣
ֻǽ첢ûǸС
ؾûпʼ
ͨ峤ϵĹϵõ˽ɽзһʥлᡣ
ǴطΪĽ
ɽɵĵ̲ࡣ
ԼɽͷֹؾкüɽܵĴֱ۲
ʦ֣ҪĽ𣿡
ɽﻭڽ峤ϵѵʱ޷ȡ
ȥ˽⽣·
Ľ֮ǰضĵȴڵĽ裬ֻΪҪȥС
Ϊ⽣ɽרĥģĵطͨ£ֻо˽޵ĵӣʸʹá
ȻȻûнģĽﶼǰ״
ͬʦģ峤ϵ
Ҳûֻͣǵݳһöƣضӡ
ʵ죬ҲҪ⽭赽ûн츳
ʱ̨¶ʱ򣬳޸ոձ򵽻ԣȻҲûмǸ
κ˵µʱǱ˺þãҪ֪赱ʱɾǰ⽣еĲԡ
ͻȻʵнģովѡǡְءʧһλŵĺڹ񲻾䵽ͷˡ
ȻûйԼⲻ˵
Ƭ̺ض֤
ʦ֣ʦܣ
ðɣּţĽҪ׿ϡ
߽ĽһǳƯȻܶ
ͨܶͬǣܶϹŵʯڵ֮ϵʯһɫȫǷ񳤽ģ
Ҫǰһͷϣܱ޳͵ķֳ롣
ǰϸ۲죬ÿһʯ֮ϣŻǿĽ
Դ棬һԺΪ轲⽣͹
˵Ľɽȱǵıչ֮Ҳ佣ǵὣ֮
վãһ˵ֻ棬ǶԽִţҲһַһĿӡⶴѨ֮оþòɢ
ʵٺʲдϻ۵ĵӣǿ󽣾⡣
˵ҲǸѵõı֮ء
Ҫ֮ǰԼ̰塣
ĺҲ̫࣬Ҳ԰
ߵʯЩҪӿֲ۶Կŵɭɭâ
ʹãѾȻƽ׷Ҫˡ
ǰǧƵĸɫɽͲһƬƽ֮ϣȥǳ׳ۡ
ɽ֮ὣ֮ء
ɽɽûе׵ģ˿۵ļǿܵ顣
ʵɽȫǱɽɽ޶ͬʱˣ䣬ɽȻҲ֮ˡ
˴޷أɽֲȱЩϣûҪ¯ҲЩڴ˳˯
ڷɽ֮ϵ־Ҳܸ󱲣ɽ
ʦܣаɣʯͷģЧá
޸˸طԿǿɫʯ֮б˿ĥĺۼ⻬ƽ
л֮ϥ붨
ʱһ΢ԶдҡڳһʶܿſգͶ˾֮С
ڽʶУԼ⣬ȫѾѪɫ͸˫֮зɫаâĵһʶһЦڵϡ
һʶϵı飬ʱתΪŭʱתΪԹޣȥһңȻǲ
ÿڲʶҪ׷ʱֻᱻǿǡ
ϣǱĹ⽣ûȫѣҲѾԶˡ
⽣֮ͨ嶼ССƸǣ֮лŴѪɫʣ޷ԭһֱڱٱ״̬
޷壬ϸ˵ȷʵûȫ͸ڹľı׼Ǿˡ
ԵһʶҲ壬ص˽ʶڡ
Ҫģǽܽ޷һУƶľĲΣΪ
ڽ޷ѾþķȥȡˣӦûеþȡ
ʶǰֱһְ˲ʶϡ
һ̣֮ӿڽǰչһŲ׳
ڵһ֮ǰײûоʲôˣĸ֣˳˳ˮݡ
ںŸ֮ңСʶϰʫ飬ûжӣû๤ҲûдȺܹ¥
һ˹Сӵ̬ȹ˷˺ͯʱڡ
ɸԵУԳ˼Ʒ֮ʣɴ֮У˫̬ɽз塣
һֵݣӭĻת۵㡣
ٺɽھƽϵңС֮УлЦгҹߵꡣҲһǧ
ƾ輫Ʒİ꣬ͳɹ
Ȼ֮Ͱ飬ڹͬн֮ʱЩʱõĶͽ
˪ʦõЦò˿ʹǣơеúᡣ
ģǽʬļݣʱıԼ˪ʦǱˮ˫ۡ
֮ʵĲͿ־壬ԼĲ
ЩůĻ䡣
Ȼǡ
ڱʶӹ֮һӱù
׷ɱѽ츳䣬־ķ꣬طѰˡ
Ҳǳɳ
һعȥ֮ڴ֮ңٴӭԼ۷塣
ͺҹյһ˲ǰ㣬ٴӭĻżʯ֮У·֮Ѫ򲻿ٴ
ڳ׵ҲӾʡַӶĸйΪ˵İ
еһ׮׮һĹľԼٶƽҲ֮ˮǴߡ
ڹľlv5lv6lv7lv8
ǹ𻡶ȣȥӡ
Զĳȴһ±ơ
ЦɶǵһμˣĽôöĵġ


189 ɫ
ǻһʶΪͻͽ
𵽵ЧԶԶ֮ǰļΡ⣬ʵˡ
Ҫ֪ľĵһƪͲΪת׼ġ
ڲҵ£һƪĹľھŲ㣬ʶҲҲֻܴһʱ䡣
̫ļ䣬ܻᵼ´ʱ̡
⹦ı⣬ȴ΢СĳʲôƽȣʲôлҶᡣ
ȻȴƣŵһֱӰѲʶ㵽ʱֱӰѲʶʿϣĴ̬
ܵõ֮ȻԶԶľĽ٣а֡
ΨһȽ鷳ģЩȾ֮еѪɫ
̲ķŭޡ
ʳЩؿζЩ
ľǹľղʶΪ˼Ļʲôܹ
ڹľǰʶһе˼룬֣֮вɻȱı󲿷֡
ǻѿУܻᵼҲᱻ軯Լ
һʶڽ£ܿԽԽСʧһУѾջ˱塣
ʶı𽥵ĳһ貵Ĺ⽣
ֻǺͷǵĹ⽣ͬ⽣ı棬մѺ۰ĺɫ·
˺ͨһķƷ֮⣬Ѫƹ⽣֮ϣһëȻɱ⣡
ڽ֮ϣҲһΪ޽ġ츳ܡ
裬ģӵԼĽġ
һ㽭ϡ
תֻܵõƼ츳ܡ
ƫ츳ȻרҵԿڣⲻ
ղʶʱ򣬷Ľĺͻ֮׻ϵһ۶ɵĽģһ޵ǰ׺
ϸһ±Ĺ⽣¿жϳ޽ĵҪԭ潣ĸǿࡣ
Ҳ˶ʧȥ˴⣬ǺǻҲ˵
Ѫƹ⽣У漴Ѫɫĺ⣬㱻;ϵԲ½ӳ
֮ǰɷõܵ޽ĵĶμӳ֣ƺˮɢ˳ȥ
֮⣬ַΧһɽ
ˡ
ǱɽܵӰ죬ͻȻһ
ڱѾȴõĳɫ
ڻҲǣʦţи츳ʲôϡ档
ЩЩεҡҡͷԼһýްʦܰɽֵĸŰɡ
һ̣һ˽֮ڵƽ
Ѩ֮еĴɽһȦһȦ⴫ݣܿĽͱ֮⡣˳һڶط䡣
Ѩ֮Уֻо͸Ľ״͸ֱ꣬ӵƳĸɸɾ
ΪʶϵĻľĽȿʼ͡
һȴһֱ꣬鵲·ʯ
ָоһɱڶͨ泩
Щ̵ĻһĽɢ֮󣬹ľҲٴμתеĸ
ҋľlv8lv9
޷׵һýΪƽ˺ͬĲΡ
Ҳ֪޳ɵģǺεȾγ֮
Ȼ磬͸ĽȴȻûֹͣ
ޣĲܳʱ伤϶Ǵһν˳֮󣬾ġ
ֱЧȥ֮󣬲ٴμ
費ͬɼĶγɵϣùرҲ޷رաֻҪ޽ĸһ£ɵάֺܳʱ䡣
ĳ£ǧƵĲɽĽ˷ϣ϶ڵķ䣬ȻĽһƬ
ڴﵽĳ̶֮ǶѨ֮еʯ񽣺齣Ҳ伤
һ˿˿һƴĽ͸֮Щʽߵ־ЮŻۣȻ໥ۣһ貽⣬ὣ֮ϵ衣
ʱڱĳޣȴ۾Ҫɳˡ
ʲôһĽδҲ̫־˰ɣɽô꣬ûλӿôӻģҪٲͣµĻ
Ѿˣ
޺ǰѽ裬֮ʱţпǰпܵɡ
һԥѾˡ
⽣ˢˢˢһƬӭʮɫ˲ն顣
Ȼۣ
ǰļȴӺ󷽷Ľ⣬ı
Щֻɶ߽񼤷ǺǿûƿķĤ
ǰԽԽɫ⣬ǲɵñɫ
ĽĽʹ÷Щɶ߼Ľ⣬ԸЧĥ½ġ
ַʽֻͨԼϵʿŻʹãʿ˵ʵ̫Σˣ
ˣ
һƬ۳ɳȴھеĽ˹ȥ
Ž⽣
޵ʹԼѹʽһĵ˽ǰ
Ž֯Ľȫ
Ȼʩչ󣬶ĺεȾ޴
ǽ⻹Խܼ಻ϡ
һӡ
߻۾ȴȳ©һͻƽ˳޵֡
Ϊ˽ԼʩչŽ󣬶ûпһʹʱĽ˽
޼æ߶Ӳ˼£мԽ˽ϡ
ȻΪΪܵŶƹɿѪʱ
Ǽڽϣȴֻֻ·˶ȻҲûи෴Ӧˡ
ҵʲô
ʱˣʱ̨ϱħ֧Ŀ־塣
ȫģû취˵裬Щпܰ
ֹһʱ䣬ȷ֮󣬹ֻԼȻͱƵԶȥ
ڵλãм䣬ܼĵطʵǵס
ֻվڽ䣬Ŭ֧ϮɫڵĽĸϽľ
Ȼľʲô
أŹصĽң⽣ȴὣ֮صıԵվסˣ޾ĽţȻһ·˵Ľſڡ
ʱһϸܽǱޱȣѪϰٵ˿лȻ˵ʵأǸӣʵˡ
ʦ֣Ҳðˣɫ֧ôãȻ
ŵæ˵ҩ޷֮ϵ˿ھѾֹͣѪò˶þͻϡ
Уɫ˳ûͣЪ˼
ʦ֣ʦأ
ŵɻĿ˿ڣǽôûг
ù
޸оԼֱܲڻһ䡣
һһһ˶ߵĽӶѨзɳæǵɳ󣬽Զһʯֱг롣
ϵļ鴤£ȻĽɫĹģٴˡ
֪ͨ³ϰɡ
Ľ֮У̵ĳԼľ
ʱֻǳż޽棬˼֮ʹչ˳ġ
ʱʶռﲻ֪ΪͻȻðһЩɫ㣬ƮƮľѪƹ⽣ϴա
޽Ļ߲ܣֱӾͰЩˣòƻôһ㡣
ʱ˾ѵԼľbugֻҪŹ⽣һֱǿ
ﻹ׽һֱŹ⽣ӾֵĹҲûʧԽԽԽԽܣѩһ׷ľͳ⽣
һĹ򣬾Ȼոյõlv1޽lv3
ΪЩɫڣ̲ɽȱǵĽʡ
ֻҪЩ⣬Щ־뽣ģĳɳϡҲĽܹΪɽʥ֮һԭ
ʱҲڸоһ㲻ˣôӵģ
άŽĵļ״̬˳˾硣
һۣû
ĿûȫǸɫķн⣬ǰ衣
ڽĵÿܵʮϵĽ⹥
ִӵĸоҲɴ˶
ҪЩʵޣҪǲɽˬ˸塣
ҲǴͨϵƵʣ;ֹѾ³˴
ԭĽֺ£ֻô˵أС
һʼһıӵ֣һĽ޷͸ǲ㻤֣һоҲûС
Ž𽥱ǿıѾ̫ιѾʼȫˡ
ҲģٴΰѲʶæάŽġ
˿ͦţŸҵĽϮ
ϵƤ˲ͨڣͬʱȫµļЮžȵķֲת˼޵ķ
ǽѾûսʱãƽȴһֱģ޷
Ŀǰȼlv6
ֻҪͿĳǿתǿķ״̬
ʱԼȫ򲻶Լ


190 
ȫ߶£ȫ˺˺ķЧǳǿơ
ϣֻҪϵĵĹûгǿӵܺͣǾ޷ƿİ
޷ڷʱܹ⣬ΨһȱĴˡ
Ȼڽ˵ƣ֣Ѿܾûֵֹˡ
֮Ľⲻϣһڵ
Ҳһֱάֵϸûж
ϵĽ⣬նֻܻ˽ĵֺͰľ顣
ǿ޾ԡ
ǧƵɽȱǣСĿֻǿĵᵤԪӤиǿĴдڡ
ڷɽ֮ϵ־ȻҲž޴
Žң֪ʲôʱʼм˵Ӿ޴Ľ⣬ὣ֮Ͽջ
⼸ܶϢ۶ɵĽ⣬ļʵȽһ㣬Ҳҵˮ׼
ͳЩǿ޵־ϡЩ־ǲȱĽġ
ǿǿӣߴĶǰҲεܵĿƣ
һԽӱϢϮֱӾ˽ıϡ
ľƳɵĵӷֱгԸеĿװıƤҲһݼŵϸ΢Ѫۡ
һѾȳ޵ǿһҪˡ
Լĺ󱳣ɵЩп
Щӷɽޣһǿĸ˹һ
¡
ʱĽ֮⡣
⻮ʣ˶ڴ
ǼλѶɽϡ
ֻǵϣȥЩ糾͵ӣ˺ܳʱ䣬Ÿոջɽ
֮һȴǽ𽣷κ
ݼݼϡ
ʦ𣬼λϣǻˣλʦǣ
ضƽʱǸС͸Ÿ߲Щš
ܵӵŵӣͱֵĶ࣬
ֻûеһʱ˵飬ˣλʦ塣
˵ʦ壬ȻĪλ𵤡
Ҫô˵ɽζء
˪ʱϾͱΪͽȻս۽𵤳ҹ׷ɱöԷһǧضûӳȥͱ˻䡣
Ҫ֪ʱĶ˪ɻûأܵĴ
ٿɽλսѾǣϢѾɽ磬Ϊħ޵ʵѾ޿ɱ粵
ɽԸð֮踣ûжλš
Ȼʵ
ڴȽ֮κʹӳĿȴŻǻҪһŪ
ܵҹǸϮ˼ŵ̴ǿۼȷʵǵĽ
κͼλϵɫǳѿܵӡϹĹȣѳڵÿһ۶鿴һ飬ͼҳκοɵ˿
ʵȴǺʧ
Ƿ֮Уҵǧ޴󽣺ۣЩڳʮֵɽ
ޣֻܿĪλϵĽΪտɵ㣬һ㶼ûС
ʹֶΣѰе˿׷˲ҹǣȴֵ֪ˣλ𵤽޺ȻϮҹ̶ӵϢ
ΪзķκλĶͷ˾Ҫܺǲй
ͬеļλϽ˼䣬޻׷ʣκȴǰڰֹǡ
ỹȥɽ׻㱨֪ôڣڸһ㶼ἰ顣
˵ǲؾȵĽСⶴ
κͼλվڶڣʱʱľһɫǷ
ЩĽ⣬ûȿǣѾڿƮɢʧӰ١
Ȼ⽣츳ǽ򵥣и֮ȴķ
ŸովѽľܰĽ̶ֳȣΪܳɫ⽭ǰ;
ֻϧôõĽ츳עҪɳˡ
ޣǺγϵĵӡκͺͺγһʱʿҲٽ
һ뵽Ǹçߣ̲סʹļס
رǴȵһԵɮһսס
ͷβ˺ĶԷѹ·磬˶ûܣǼֱͲ¡
ǽô죿ҪŪ⽭Ҫ£ֻ²ؾǱ߲ý
ĪλϵӰ죬ڴɽɽУɽзܴ
ʱ򡣲ؾȵɽĵؽزۣǿɾ˵ˡ
޷ɲҪСλװһȽȥ
Ͼɽģܲһ涼
κɢˣԼ򶴿ȥЩڶѨƬĽ⣬ȴǰ׷Զÿһ·ȥ½Ƕˡ
ڶĽ裬ʱȴڿš
Щ¼̳ɽ޵ķ񣬵󲿷ֶ޷ƿķ
ֻ⣬ʽ־ļӳ£㹻
ֻĻָҲǷ˰ǿҪǲãһ㶼ûЩѪۡ
ߵ˱ˣϻԣ˵ĶѨʼ˳
ɲɲɣ⣿ҲĸһЩ
ҪĶĽ⣬ȷʵϲ¡
ĳȴǱκ˸ȫ
ţô꣬ϷǵһҪ󣬼Ȼǿˣÿʧء
κڽһûУû̫ľȡ
ͭƤǣ֪ġ
ɽɫȻûа취Լ
κǳľҪλ󱲡
ϣ
ԼĽɫɽʣֱӾ䵽ὣ֮С
ˡ
κһָĽΪ֮һ漴쳹ѨĽɫ˳ͻȻͱòһ

һɫ⻮豻Ƥǵļ򣬽ֻü΢΢һһ˿ѪȻʹӼͷ
ǵƽƽĽ⣬ȻڽϣһϸС˿ڡ
辪ˣʲôЩôһ׶ûУͻȻôǿ
ۣ
˽ǰأؿϣֱӻһġx
ȻƤˣֻҪӾܳãܲסԽԽడ
һһĽϸ˲ʡ
Щɻ£ɫ֮УֻдԵĽرǿͺֱӼӳǿĽһ㡣
İȫܡ
˼ʮºһɫƥͻȻ̽ΧŽ輫ٵתһȦ¾ͽʮɫ˲顣
Ǽ޿ɴߵ
ڵħһڶѨпһֱΧĽ⡣
漴ɻؽߣһƣб֯һ͵ĺɫѽм䡣
һֱûôǲΪķǿΪ̫ǿˣһֱòŶѡ
ݺγ˵һϹʬϷֵġ
ʼΪ⣬޷ˡɽ˿
ȻΪʱĳˢѾΪʼӲ޷޷̣ԲƷ
һһֻмӲһŵ
ּӲʵıѾǼΪѵõıˡ
ĽⲻײϣǵĻǣȻһۼû¡
ǿĽ츳޷Ч
Դ˺⣬Ӳıʲûб䣬ֻ֮ǰ̫Сˡ
ȻĹ޷ƻҲ׾ܰɡھ˳ʱѾüͦ˲١
ҲûסеĽ⣬Ǻ沢
һһĿ϶
ŹһֽԼϣ
κϵҲǼ棬û뵽γϾȻӡ
ϼһСӻͣӡĻ̶ֳȵĽ˵ûˡ
κٴξָҪҡҡͷ˼ѶȵĴ㡣
ΪҲñ˵۸㣬ˣ͵ǸǼ˵Ĳɡ
κһǽָɫɽٴηųâ
ˡ
ڽɫ⽣Ĵ£ὣ֮صзɽʼ໥ӦﵽʱһܶͻȻָƽ
Щ־ͽ֮Ϣɵɫ⣬ȴָܵһ㣬һԵȫŽȥ
һʱŽһ㣬γɵ屻ѹֱӾ˽ϡ
ֱӺеĽȫɶ˻𣬽ͣ
ͣûˣ
ýЩֵǣһľȴǷûյǰɫ㡣
Сĵĳſһŷ֣ǰİɫ㻺ۣȻûһֽӰ
ȻûȽзӦӰȴһӳͶüģʶУԷֽ
Ľ˳
:Ƴ쳣״̬ģ༼ٶ300%ǿ100%+10ʱ3¡-+
˰Σ軹ûʲô̽˼ΣȷʶռǸɫӰԼ޺ŸҰ״̬㵽ʱ
һɽ˸޽ģֵ˸Ҫǽȥʲô״̬ص֮Լʦ𵽵׻Ǹʲôı顣
֮⣬ҲЩ֮˵߲㡣
ֻҪһ㣬ͿԳ԰ѰĲ壬һ״̬ˡ
ѡ塱ɡܶ塱飬ָտɴ
ָԼ±·Ŵǿʯվ
ţκ
ոչȴǿվһԵκλΪûֶԷǺʱġ
ţСӿֵˣûµĻͳɡ
磬
κ»תˡ
ͷҲڶԷ˳ȥ

ǧҹ⡣
ķԶһҰɽ̴
Ϯ̴е˼


191 ʧİɽ̴
߿Ʋ֮ϣһҿķƽʻ
ʿΧһ̸Цάǰɽӵĳ̬ദģʽ
ЩʿŵӣѡɽʼζⱲӶĵõƽȡ
쳤վãɽӱγһϵ
ѹŵӣŵֺŵӣӺŵһ۸ŵӡ
ĥѲ£µǣͨԶҲûлܺߵݣͺܾ
Ψһֵҵǣɽͨ٣һͻ۸ͷ
޳Ҳֻ˵һˡ
ʱиͻȻЩŷ۴ͷķĪĸܵһ㲻
ʦ֣˵ɽħޣϮǵĴӰɣ
ɽ̴٣ÿҴ϶ŽʿıλײϣǾܡ
ʲô㻹̫ˡħ޾Ͱų
ǸӣȴЦЦһĲм
ϸ룬һ֮ǰϮĶֻǼСŵ̴
˭ǿǰɽ
ɽһƬûм˸Һԡɽз£ҲǰɽħĽޣǾƲǵġ
ԺңҲ÷Ŵһ㣬ҪͷҶˣǺÿġ
ǣʦ˵Ķԡ
λʦַǳţŵĽǶȷʵɽӡ
ڷҲϵķ׷Ӧǡ
ףʲô
ʱǷڷֵ棬ͻȻ˲ٵİɫƮ
⻪ߵΧߣִɵӣӴĿ
漴һһŰɫƮġ
ǡѩ
һЩ±ƣһŰɫѩĻڻܿͱһƬˮʧ
ʦ֣ѩû뵽ϿѩôƯ
ɽķ۲ûΪһСС仯תֱײһƬƮѩ֮С
ȻֵĴڣװ¶ȻǺܿͽ
ġѩˡôܣ
˶ôûûΣһʱûתҲǲһǿҵΥ͸С
һƲ㣬ȻһƬ
ȻڣڡǷƲ֮ϰ
ͷգ·ǺصĴƬƣ
ѩô¶ϵƮءɽ磬ҲǼΪġ
³
Ըǵʿϸ۲Ż
ȻǾͷ·ƬƣЩ̫Ծ
Ʋǹ
Ŀ֮ȫԼĹƲ泯̰˻
һĻ˲ʹͷƤ鵽˽ź
гϣгϣ
ļУһںڻ֮дЩѪɫĹײĴɴڸʻķۡ
һը죡
ǿڹײ޿ƥ֮ƣ˲ͻ˽ſ㻤֣Ʋɵģײ˷֮ϣ
һ˲ĹʮļװֱӱһײӲҪǣҶϣ
һ̽ͷȥ
¿ȥֻһײҼֵƵķۣȻҳһԴĴ󶴣
۾һζǱϣϵ󷨣߰˳˲ʧЧ
ҪĹ󷨣󷨣Լ󷨣ȫ̱
ֻʣƯЧڣҷû׹ٵĵز
Ѿͱ׷컨壬ŵؽ׷ɱ֮
ײȻʲǹ˿ƺƷΪˣȥ
׺ܺõͻϮһͨ崿׵ʿԿ£վ˼װ֮ϡ
װϵļ˾ȻʶԷһ˫ľżûɵ۾ȴǱܵɪɪ
ˣ
ûȷ쾯ı˪˲ϯҷ̴ۣ֮Ѿȫһı˪ǡ
׵ǼλӣֱӾͻһ΢΢̵ı񣬶˵ǽʿ޿ɵֵ
˭ϮҰɽķۣ
λᵤڵĳϺòס˷۵󷨣æ
ˣǾͲɵһ
ǽ𵤣
ѻȥɽŹģ
˶ֻʵڣһ޴蹵Ĳࡣ
Ϊˣ֣λֻܰͼˡ
Ȼǵľûκá
Էÿһۣû˿Ҫ˼ȻԴԴϵͷź
ôȥ۶ᱻ䶳ᣬϵĵӶ
ҲݲǶ룬£򲻹Ҳƴһѣ
˸Դӻ̽һųɫĵҩԥƬ̺˿С
ǰɽĴͳգʵҩաǵЩģһһұ߽𵤳
ɢź˵ȡ
䣡䣡
죬ĳװ崵һƬǽ壬ǼǱɣ֮С
ɢȥԻɽͷĹȴǱѩ״ıܣ
֮УٶȣǿǷ
ʱϪУƵĶ˪ϣƾűϵĹ˷Ӳ׽ٻס˲ؾȵλϡ
ʱǨ˷ǣϵѺʬںϣɾ˰ײʬ
˵ԵĶֻֻʵʿʵǺѸʲôɹ۵ѹ
ܣλɽըɳȥֲĺɫϣɢǻıˡ
ֻһغϣС
ķҲ׷־һư˼װϡ
ҷ͵һڽʿ£Ҳ޷άָ߶ȣƬɷŨ֮С
۳ȥҲûؼյĻᡣ
ֳзĹżѪζһ㣬ۣ޿ײ룬˺һС
֮ڵĺһγ֣׼һ֧ɽ̶ӡ

ǲҹУķɽǿ˵ȵ
ɽӸ߶ûֱַҹǵĵ⣬˲ҹǵһ㣬Ϊ˲ѪҺĵ
ɽÿʯװۺ˻ûм
ΪɽӵӦʵ̫ˣûƷˬ
΢һ£ͻ֪ɽֻпͷԱʱ򣬲΢׬һ㡣
ͼʿ󲿷ֶ±ЩСлģҲֻɽӵݳ޷ֻھͻƵʱŻʱԱ
ںܶɽʿⱾ׬ߺȣÿʯ»
ʯ⣬ȻҲ̸ۺ졣
ΨһǺģɽʿôƷʯӻ
û˭Ϊ棬Ͷһλʿ֡벻ô׳֡
ķҲƽ̨ʶ˲ٽ𵤡
λǻڲҹǸϢӰ첻ҹǵķ٣ȻѾǿӲײ޴ӵ֪
ҲǴǼõĶ鱨
ʱϢ֪λֽҹǣʮа˾žɵԭ
ʱϾķڲϵոԷ֮֡
ÿʮңĿǰ׼ӿٶȡ
˽ػԷ֣֮ڶǿ֮·֮
ʷǳӣ˵ǲҲΪ
ɳһ׶֮ǰ޷ֱӰ쵽ЩαӣҲ޷ֱͨ˽⵽˭ڱʹ
ǿþķ꣬Ҳֵֻ֮ͨĸӦȷʧĴ·λ
ǽ𵤽ûֱӽҹǣҲֻϮһ³ǵ̴
ʱûкͽ𵤽ֱӶϵ뷨
Ϯ̶飬ȴҲһ˼
ɽƺǸպõһϺõľȺɽһֺľݵ㡣
ľĽףҲպþҪľΪġ
ôӰȡ֮е۾Ͳˣ˭ɽҡء
ڰɽУһġѡλѵݣҲͬ͡
һͨ籨ţ׵ľ˰ɽ̴ĺ·ߡ
β׷ɱǰпȥ˺̣ѽ޷Ͱ޵ʬ嶼˻
Ψһϧǣλᵤʿ̬ȼƴֿķþֶΣҲֻ׽֮һ
ιֺ֮ٸһߣҹеɽӣҲ˸ֵ˲š
һֱҪһȺų棬ȷʵһ㡣
Ҳ°ɽͷ
֪ɽʿľʿϮɽ̴ģǱԽ𵤡
ԴҲ벻
صƻɢȥƬﻹʲôɽ۵Ĵڡ

ʱ䣬һαѾȥ
һֱĥľ
ڽ״̬İ£̲ѡ
ԸоֻҪԼ룬ʱѾ̤һˡ
лһŵ֣⣬ڣ͸ʲô̶ȵĵ
򿪷ţſɽﻭѾվȺ
ĴȻ˲٣˿ɵ䣬Ѿʱս׼


192 
ﻭʦãƯŶ
ϰԵĿһ䣬ŸɽﻭĽСγһַУĸоЩ档
СȻǺ˵ģԽĿ佱ѾٺߵĶˡ
һգ֮ء
ɽз壬ӳϴϵ˾ȺͰĲҲ̫
ټɽĵ̫վܶطǴֱ£ҲʺߣȥڴŶϰ׵ĸ߶һʼûƽݵĴڡ
ȴ֮ϣǱΧ֮еȵء
طܵнѹƣУǾħҲ޿ӳ졣
ħʲôֶӳˣҲÿǿǣԼܲܵסɽдΧɱ
ˮз嶥·У͸Ʋ֮·ĿԽĳʪ
䵽ϣһŨɷͷƤ顣
ǷٴΣһӲþ͵õ߿Ѫ֮׵ڲضá
ףȻֲ
ŨɷĻ£ݲ󣬵ȴŲ١
ժϵļ껨ݡ⼸ֲһ뿪棬ûúù۲죬Ͽήȥ
˼û
ֶпݲݣ˭뵽ɾɽһɽз֮УȻһ˵ɷ֮ء
ⲢǰУҲǲɹ
ԼɽѹħĬĬػŴɽһƬİҲɽ׵ˡ
ĬĬпУͻȻԼ
ҽĳˣҲΪ֪£ĬĬĶԿſµа
ʲô갡ˮ·س
ڲǰһҿܾħţոգһʱΪɽİʬ塣
Ϊɽɽô๱ףҲû֨_ȻҽҲǸΰģ˵ͼȤζˡ
ȵĵһƬɫʯ̨
ʵϣȵ֮УΨһ߳ĶҲֻⲻ׶ߵʯ̨ˡܱ֮ΪĽ
ɽﻭգգ۾͵͵裬Ԥʡ
ȻѾͨ޷ļ䣬֪ĲԷıҲ⿪ڣλɽҵС̡
ԭϽ죬ھ֪޿ɴߡ
ϾǹѺħĵطҪסǣĽ߷Ǿûпܵġ
֮һҪɽ޷
Դ˽Ҳǲɵ壬Ҳ֪ˮ׼ʱܴﵽԽ֮ĳ̶ȡ
ʯ̨ϱĿ̻һ޴󷨡ڵ۹Կ⴦󷨣߸ͬ׵ɵĸ󷨡
оϸӳ̶ȼֱš
ʯ̨֮ϣɫֽ
Щֽ಻Ǻܶ࣬϶аɷ
Կɽÿ궼ĵĴеɷ۹ࡣ
ˣҲʵǼܲס̫ࡣ
ʯ̨λãѾһȺʿȺˡ軹վκߵĳޡ֮⣬ɽҲλڵȺ
ȻҲ׼Ҫڽ
¹شÿοҪ峤ͬʱڳһλ֡
֧֮Ȼκûбˡ
˾Ⱥϵֱ̫ͷ
ɽзǸƣһֻ֮ʱֲܼ̫ҲΨһԿʱ
⾭ɽĲڵʱѾңҲ⴦ȵ׵һ֮еĶ塣
Ƭʯ̨
ʯ̨λãһǶеԶâ
ΪʦĽ裬âЩͷĿѣľԣ޷֧󷨡
κͳһöƣȴһ⡣
峤ϣȺ˳򣬴⡣
оȫת֮󣬽µʯ̨ʼ΢ζʯʯĦУмλõ̻򿪡
Ÿոմһ϶ΧҪŨʮɷӿ
ʮУʵϲļ˱ĺһ˸ֱһƨ˵ϡɼɷĲһĿֲ
ڳӣֻȻ˽ĵļλ治ɫ
סȥ֮󣬲ĲҪƻҪǽͬ鲻ǣ
סΪΰ֮أмǾµ£
ޣȽ
֮κע˶μġ
УϾѺ׼ħǶεҲҪС£һ©ǿǻд鷳ġ
κó޴ͷҲ޾ɫǰǻӿɷĶһۣȥ
˴ͷӵĵҲ׳˼֡
ʮɽȺڣκȴǰѽһ
ɽﻭȥ֮󣬽豾Ҳ󣬵κһ£Ȼͽһ״ƵݵС
СӺʦһĲ֣漸Ŀơ
㲻ɽϷҲö˵ʲôҪвҪǿ𣿡
ƣЩϲԼʦǿ׵û˵
֮ǰ˽Ĵ֪ڵӲµ¡
ɷ̫ǿңڵܵȻڴˡ
һʼȥ峤󣬵ԷڰȫĿǣܾ˽
ΪǲؾȵĵӣɽȻҪһ˵⣬ܸͬ⡣
ͺش֮ǰҽһҪǩ֣һ
Խ֮£ֻһѶʯһ˲ؾȣúγϳκͨ
û뵽ĳɹˡ
ܳ˺γϵ֮⣬ϴĽı֣ҲλϿʵ
ԼһԭҪһﲻƽ⡣⵹Ҳĺܵˡ
лκһעġ
ֵл֮󣬽ƣҲȥ
ȥ֮λתУĦк¡˿Ϸ졣
κһ֣ʯ̨֮ϵֳһɫıӰ
ԿĵһУʮ˸һ֮ͨһ㡣
κǽǿҲֻһӣпµĲ𣿡
һϲɵЩ棬κȻѺ󼸲ͨƣһڵӡ
ɽģÿܹµҲ޼
Ĳ㣬ࣿп
⽭Ľķͬһ㣬ϻѪɲܰһĵ²Ⱑ

ڴֱͨ壬ҵ壬Ƿɡ
Сһʿɷ£ʪʵСһһģֱӱҲûпܡ
ڽ˵ȴûжٸо
Ӻ󣬽һ˫棬ΧһƬҳ
ָ߶ȵ壬мڻ塣
Щǣµʯ徹ҲûаˣʼӲûл˵
ڲԶʮɽӻ֮г˳޺ɽﻭ֮⣬˵ɫٶЩ԰ס
ǽ˱ϷɽڵϣȥӣЩ
УҪǺɱ
ʵϣ൱ڵûʸ񱻹ؽҲ൱ϵʿ
ˣлɲһ׵顣
赽޴һƣʾҳ
˵ͷ˳ͨһ֮ȥ
̤̤̤̤
ʮһ˵ĽŲžĵһԵø
߹սǣǱѾ˵һη
ĶȻǴһƽ
һ˫˫۾е𣬽Ķʮһˣ׺ѪĹâ˸
صĴϢӿڱŴ
飡
һֻҰͻȻİӴ͵ײ˽դϡ
դ˿δ׭ŵķĻâԷƤյðỤ̃ɹ˳
˫۷ҰȫȻδһĦդż˷ȳ
һɽӱŵˣȻֱײһߵš
ӰУ͵̽һͺͺβͣ˲ͽǸӵĲӲסþȫק
ǵӱյֱۣ׵֨죬ʱҪʹ۶һ
ž
һֻץβϡ
ǽǰֱӾץס͵Ϯβ͡
͵һקӰеֻ޷ֱֿӱ˷ϡ
ȴһֻݹ᾵ĺëϡˣײеıȻûٰ֡
ȻﵽεʿһѾҪʳάǶѪʳĿȴûиı䡣
ֻҪﾭˣǶҪһеҧһڡ
ɽ󣬽ȷҲ׷ŹٴηԷβϣǺŰǱӰ
ֻܲ͵Ϯ޷ֱɱһɽӣ޷ͽ
Ͼʲôϻ֮󣬱ᱻ󻺻Խ
ʦܣû°ɡ
һĽ⽣ǰǸӡ
Ǹӱ𿴵СҲ㹻ӲȳںѪ֮󣬲ˣл
ʦܣлһݡ
޷޷֮Ͱˡ֮Сһ㡣
ѴСĺ󣬲ٴȥ
ˣŨҰϢԽĴ̱ǡ
ҲˣηҲǰеģԹҪԹûָĻ˵ҵĿ꣬ܲԭ·ض˵
ǰͷĳһƴ·˳ԼϵƣȻҲһ⣬ָʾŷ
һУϾֻѺڵѡֻҪӴѪûʲôѶȡ
һ˺ܿߵĿĵأһ֮
һ˶ߣ״΢΢Щֵʯ飬ɢ⣬ϣһ󷨽
ʣ󷨺ġ
֮ǰһţǱеĻԵˡ
ϾǸԼҵӵĸȻѶȣֻҪСһ㣬ûΣա
ʦܣɡ
ǿˣղŻæ˳ʦܣ벻Ҫƴǡ
ó֧㣬ȼ֮ǰ¯ҲԼ£ø˽衣
ɽλȫԼǼɫ׵˵ĵӣҲᶨǫþʮ㡣
⣬ðɣҾͲˡ
ͷҲͲ̫ǰȻϥϡ
ȼգһʯ֮ϳȡ˳ǰһʯǶ˿ʼâ˳һֱӵ˽ʣµ֮С
һ̣оһɲͬӿ塣
з̣ϣ㣩
ϣ㣩:ֲ첻㣬ɹʣСǿȣʱ30졿-+


193 
Ըоһɷǳص
֮ȫǳ֮ߡ
֮ƺγһǳȶƽ⣬쳣ȫͬʱҲһԵĶԡ
ڽ֮󣬾;ݷ
費ãҲڳɢһ͵塣
ϢӦþɽзĵϡҪþǲȫ㣬͸
Ե֮ػɽзĵϣĵҪǻʵǿǲ͹¡
Ե֮˵Է顣
ԹѺЩÿ궼ܳȡǿµӡɽȱǣǰзõ˼¡
ֻǣעġϣ㣩ʲô˼
֣ٿ鱮ʯ״ȥȷʵôһȵĸо
ʱ㲻̫ԭ򣬲漸ҵ𰸡
ţһһ֮ܵ󣬳ƴͨڶͨ
ӿֲϢӿ˳
ĸӱϢһ壬˫ȷͷĿѣȻѾټǰ֮¾ԭ·ء
ˣȻٴ²ȥ
˵ڶ㣬ճء
ܵѹ˲Ͱ˲ֹһֻҪӴͨĵһ㣬Ͳһˡ
Ϊ￪ʼѾѺ˲ٽĴ
ѾǺͽᵤڵĸ߼ʿһΡ
ƾ޷ҲѾӰˡ
һֻֻãʵӲͷƤȥҲ¡
һ࣬ѹڵ֮£Ҫʵʡ
ֵӵƣҪһʿѹ
裬Ҳ£ԵĸоѹǱһʯһ㣬Щء
ɻ¡
оЩء
Ա߰޺ɽﻭڵļޣǱֵĸӲ
ĴشϢɽӣվȵľֻгһ
ĸֱӵϥأͷ𣬶ĺһһŵĽðƬ̵Ĺ򣬾ͰѵʪһƬ
ɽﻭҲǷһߵǽڣɫ԰ҡҡ׹
޺ɽﻭ϶һ֮Ƕȼģſѹȡ
ɽﻭͱȽ軹СǸովѽģԲ糣ޡ
ɽӦ޴ڵѹ֧ŵЩǿ
Ѿ־ˡҪ־ᶨܽһУǻҪʵҪ츳
û㹻ḷ̌־ڼᶨ걻ҲǰϹ
ڵѪ΢΢ڣΧѹһɨա
ѪôʱǺεȽ壬ѪеѪҺϡ
Ƴѹȸ澫״̬ɾ̫Чˡ
ﻭʦãû°ɡ
ߵɽﻭߣҡҡ׹ס
۾üͷŬϢֻѹ£ĵϢк쳣ѡ
룬Ҳ߶޽ģӳֵ֮ϡ
ŵܿ콫ɽﻭһѹ
˽İüͷչȻࡣ
Ƭ֮һɵ첨ϴ
ɽﻭ۾Ķͷ֮ϣһɫһ˵״̬һļӳ£ȶѾԼһڻҵվˡ
Ӧþ峤ϴǼѵĽȥǺܲ򵥡
лʦ֣Ѿûˡ
һӡɫǳǳģСĶͷ΢΢𣬿ĽЩ
ֱȥ⻬ӡǱԱߵƤȡ
ףϵƤͻȻˣ
ʦ֡
ŶŶǸǸûҾͷˡ
ɽﻭϸͨһƬջǲʵ֡
Ҷľ޴󣬴˵ز˾໥һ£ǿЩ
ҾҪ˵һеԷǵ֮ǵע⡣
⣬еѾܿԣڹƻġҾƽҪκͷͨǡ
Щڻε·ϣԾǵĵһ
Щƻģαװ˵˵ƭ
ﲻκҲԼ˵
Ϊˣɽǻһ׼򵥵ԽΪľǷĹ⼿
ʣ¼˾һʱĵϢǿųһǰȥ
ʱĽŲ߸м鸡
費źۼĴΧûзκ쳣
ܿ죬Ǳ˿ֲη
Ȼǵ뷨ǵͷ߲Ҫע⡣Ȼ鲢ûеô˳
мϣûͿĨζۡϵϢһʱͱǸ׽ˡ
⣬ζ⣡
ˣˡ㣡ſңſң
࣡ҳ㣡࣡ҳ㣡һֻ֣һֻ־ͺã
ѾһûԵѪʳˣһҪһ٣
ףСӣٺ٣ߵŮ޸Ұɣҵı㻻
һηλСûͿζ۵ĵӣϵζʹηĹΪ֮
һϵϿҲ˲ٵĿֶΣ
ʲôǣĲ
Ҳܲסǵʵǿᡣ
һڿԻ˵Ļ̷ǳԼѪĿ˿Ρ
ͬʱһɹǿƲٷɢڷǵټ󣬾Ϳԣϰֻƣȫӿ˹
һʱѹٴαҪǿߵļˣֱӴӱǿʺ졣
ɽﻭͷϵһӡҲһ˸ͷĿѣпڽϣһ
ΪһʧһֱӾ˼Ϊľ档
ԱߵһֻڵϵĴȴ쳤˲ӡ
ֻĥ̻Ҫ࣬ڵļ׿ϿԿ޴Ľ˰̡
óªޱȣȴ¶һԻ̰
ªԴ죬Ȼ쵽廹յդϡ
͸դһ˫ȫڵıۣĶǰɽﻭƺʲôѪʳȤֻɽﻭжӡ
СӣôҰ˴ԶţֻҪŮ޸ңҾı㻻
Գư˴ıȻ³һϺɫͷ̽϶ɽﻭ
ϺɫͷĶ˺ʲôһֱ쳤ǰͷ򿪣ֻѤıš
ͷ֮ϣ¶һѴСԲ顣ͷĻζһر֮УҪ뽭Ժ
ϱıɺҪĺñֻҪŮ͸ңˣ
ϱͷڲϳԿƽ衣
ʵںٺЦ
̰ɣ̰ɣֻҪҵıһ̰һӲϱĿơ
Ů޲ĺñϱһͻˣ
Ȼ
ˢ
һһ˲ߵϺɫͷס
ԽھãּĻٻһҲܶɰӰ졣
ϱǲŲæƾ츳Ѿˣ߸ӲѣûлΣֱǿ
ٺ٣СӣһڵҲ롣ȵȣʲôſңſң
ǵԳȴһѾήĺɫ
ɫסͷ֮ϱ˴أȴڽϵ˿δһȻû𵽰á
ȻһʹͷϴȻͻȻ˴ļֱ̣ͷʼĳȡѪҺ
ǽ軨ǮõɱֲѪ٣ϾĵʹãǳֲһϣѪЧʣǿɱȹҵˮûҪǿ
ⲻûĹ˴ܲˡ
ȵȣңңһģ
ͷϵѪɫۿɼٶȥǧϵĴ𽥵ıøɱֱҲ鲻һѪҺְͷϵıӲ£ɿ
ֻϱҲȷʵ㹻ǿ˾ȻûȥԴצҲֻǺܾöûָˡ
һֻ¶Ȼûǰ
룬ͻȻڡ
һȺ֮ҲҵǰΣ
ɽǵĴ̫𣿲øж׵ļ磡
ԹſϴͰȺͨͨɱ˳⣡
Ѫ٣Ȼǿʼʴʡ
ڶеڶһ㶡׷ױＤŭˣڷŭУѹйһ˵ϡ
˼еѹ˶ٸһɣήлع
ʦ֡
ɽﻭ˵Щʲôϡ
һߡơ뿪Լ͵
ԥڽᶨУǰȥ


194 ƴͼ
ޱºͽһеѹͬ⣬һѰǰƳȥϰԶû
ˣҲ˽ľ⣬ڲ˽һƬģֻϽȥϣͻ潭衣
ȺҲǱĻˣǣһ˫˫Ѫ۾ֱĶŽ衣Ҫֱѹ齭˫ȡ
СӣеɫԼȫˣ죬ɸôȥأ
ɣ˵岻ͨᣬСӣ£ţүүͷҾȥ
һֻˮţе߽裬һѾĳԻܶˡ
ٺٺ٣ţʴȣʮͷֱɱ㣡
һٸĲɲ
СӣұǺ˵ҪǲͷĻʮңҾͷȥ
һȺԽޱȣŽͷơŽôվһΪƴ֧ţϾҪѹϼ
ֶ񶾵ĻΧ⽭裬Ŀţ
һֱһңֱɽﻭʧľͷ
ɽʧȴͻȻˡ
Сͨ𣿹°ɣɽҲˣţүүһɽӵͷ
ߵȿʼţԱߣԷΪɽӣʤȯաǱѺŵ£һڵӣҲܷ˻
Ȼ󣬽һ̧֡
ˢˢˢ
Ѫ˲ţ壬ļ׺ͱ˺ʵţƤֱ࣬ɹɵѪ
ͷǰɣ
ͨǰɣ
еɫǰɣ
㣡Ҫʮǰɣ
ʮѪٱּ˦
ˣһҪһٸ԰ɣǧҪҿ
㻹Ҫʮ԰ɣҼǵأһܲˣ
һʱ䣬ڶȺΪ֮Ĭ
λڵĵӣǵѹж磬Ѫɫǳˡ
ͷļȴ״̴ǵƤȻ޼ɵĳȡǵѪҺͷŶأǴʹ࣡
ȵȣҲ˼
رֻͱͲĴӲһºϵļ̶ķˡ
ǿŴҴļССѪ«Դ˺⡣
Ѫ«һѡֲ
ֺ«С󣬵һ«棬ȴװһˮ׵Һ塣
׿ѪĴ󻧣ѪҺѾ㹻ףǽ֮ѪҺҲֻ
ҲҪµѪͼ¼ϡֱأô׷ŷء
һʼȺѻڲסвͿʼϴûǽ
֧ɽ˿ɳ̫ãץʱ䡣
һ·߹ģּ˦Ѫ٣֮еȫϡ
ס޸ֻĿԼѪҺĳߡ
ӺһУѾȫİ
Щη֮ͨУһЩϣһƷǳõѪ«
軯ڵ԰ϷɿĻͺ«
Ѿ޳Щ˵ѪҺɻֻǵϺܳһʱˡ
ɽзǹѺûɱȻԼĴ㣬˼ҶݣռҲˣԽ޴ҵ
˵ɱǣɽ޽Ȼͬ磬ҲȺһ־岻ѡ
ıȫȻǸڵӣڶһΪһǸϻɽϣִΪ˳ǵѪ
յడ
Ҳֻܸŭԡ
ղֻͺ͹ͷӲĺܡѪ˻Ȼ޾ͱˡ
ǾĲҽŶҲûһ㷴
ʰֳ󣬾ͳԼǿƣָʾܿҵɽ˺ڶ
ɽһ˴ʱպôվڴҪ潭ѹȴֽѾ˹
ʦܣû£̫ˡ
˴ǽִ֣ҵȿ¾Ҫֹڰ;ˡ
赽ǴϲлԴӽʶɽӿʼҲ֪Լл˶ٻˡ
λÿޣԷ汾ǿЩⱾӦġ
ⲻҲû֮Ͷѣøҿ
һɽǶԽ˾塣һʼ֪˰װһʱ򣬶ٶЩġ
ǳݵĹâѾʵˡ
:_еİҺܺ°
ʱѾ²㣬ϸĵǸš
ǰһڶ
״͵һһ޶ֻǷԳ෴ȥЩء
ûйԥͬϥƬ֮һ֮гݵֻ֮ӿ塣
з̣ϣ㣩
ϣ㣩:ֲ첻㣬ɹʣСǿȣʱ30졿-+
״̬Ч͵һǸЧûκ
ֻǵϵıע㣬еŵ
ⲻͬעȴҲ״̬Բ棬໥ӡý״̬һˡ
ңϸɵϡలµͬʱԵ໥ؼ
Ǹоͺ鵥ƴͼȱֻ֡дȫƴͼܰԭƴ


195 ʶѰ
κһѾأڶĸҲڸڡ
ĵӹˣǺһ鷳
һϿĽɫͶӰκ˵
ĵУƺܴ˷ȻͻȻһͬͣ£㻹ٵ˸âԽԽ
㳹׻ҰǾʹӣѾʧȥʶʱҪϳǰȥԮˡ
κͷԴûжٷӦƺϡ
ţԱȵڶȷʵҪǿһЩҲûи̫߳ࡣѵͳǸط
κָָڵķλ˽⡣
Ǽֻ츳ɲ򵥣ÿΪǣ;µĵӿɲ
Ҳ֪ǣܲͨ
ǿȴޣ޴֮ľѾá
ɽﻭȻ̫˵ǳɽҺ峤ϵĴڣӦҲ֡
˵컯ɡ

ڵڶҪ֮󣬴µˣֻʣ˽裬ޣɽﻭˡ
Ͼһ㣬Ѿֳô۶ӣ£ûоѽĵǣĲͲȥˡ
λ󷽵һͨС
ڵڶ㣬ѹࡣ
ޣҲѹ»Ĺ
ټ֮ǰģǵĽѾĴ룬Ѿ֧ŵķǳѡ
ٶͨߣ
һԲĿǰ˵Ϳ̤նУֻŪһĦ΢죬ͼ͵ֱͨη
һޣƺǱȽϰ͡
Щ֮УһЩѾǣȴûڶЩǰ㣬ĺС
ͬǶ˱֮ǰǿҵѹ⣬ƺᡣ
ߡ
޿ڣȻͻȻת䣬ŽˣһСͨͿշȥ
üԷôͻȻ˵ˡ˵ﶼʵܵ˵
СƺЩ⡣
һȣʦ֣
ųתС;Щԡ
ǰһĹ۲죬ȷηλãǰһ׾ŹԵͼеġ
ַȻǳϾԶҲòǺܶࡣ
ԭͨġˮ׼ȷ޸ղŹսȥСһ·
Ȼûм·Ĺǰ·ľͷ˼С
ˣȴƿһ㣬ֱеһײ˹ȥ
ž
һѰס˶ԷļǿаԷɲļǰͣ
ź֪ͻȻѡոǰķһ·Ŷ԰
ǰηֵһֻĺܵηҲͬѺһֻֻĺꡣ
ȻôѹǣҲ͵Ϊֹˡ
Щȥģɻ̬Ӻ񾲡
ڽ˵ֻϺ꣬һһ㣬ⲽ
ϱһȦ˩ڵϣ濴ȥЩϡ
ղžӰ˳ޣͶߵǰ
ȺܺȻҲл츳
ȻˣͲҪˣգϷ׼Σ
һ̣ΧĻ˲ı䡣ɭֲηһƻͨĺլԺ
ΧЩǶᱡľɫˣɦŪˡ
λɳ鵤ǧţʯٽи֮룬λɳ⼸λŮһҹޡ
ǱֵϺһüĿߣηҲһ伫Ĵá
Ϻָŵϵһ鵤ʯˣһֵҪ
Ļ£ΧķҲ˵֮
ӣ̣ȹй¿࣬ūҹȴɡ
ӣСŮ귽ˣһ˶ӣΪūΪֻ̹ӣӿԸСŮ
ӣӣūѾܲסˣϧūҡ
ΧļŮ뷿ȻͬŮǼ次
ᣬȼƣźۼľͶ˼ۡ
ֻϧԽĶؾǰĻþ涼ֻǵһӰѣһܴơ
ö˵⼸ֻĿģȻҪջˣΪǴš
վڽߵɽﻭ֪ǿʲôþͬҲ
ģƣ
ȷʵǳʵˣӵнĵʿûз֮
ͬʱ
컵Ļ˲䱻˺顣
Уֻһܵ˻Ƶķɡ
ԭҪӰ콭λ۾εѪˮͻȻȥ˲ơ
ڽ츳ǰʹûʵ׳ԿرǱڹѺ״̬ѵ¡
⼸ֻܵɣ޺ɽﻭͬҲܡ
Ӳͦѹǣһ±󣬽ĳήȥʧȥıҲ֧Ųס;񶼱÷ǳ
СӣҺҪһӣ
ֻϺ꿴һֻС˫Ѫֵ÷ǳŭ˫֮˸ٴαǿҵķ
εĻУΧͻȻȫ򿪣ֻ͵ĺҪ˺Ƭ
ȻղϻֻֻϺʩչ۷ǿȻһĿȻڽУ涼Ҫˡ
ֻ۷λãȫͳԼɽﻭȫص
Ϻ꣬ͼûӰ죬ҪɱԵˣһӡ
۷ϵеķȻֱɱˣȴǷʤĿֲ
ҪֻǸޣûЩпֱĵ
ʱһȴͻȻŽͻȻĳޣ˹
ֲ⽣
ٿޣ˫ãûн࣬ϵĽҲϡõȫûˮ׼Ȼܵ˻Ӱ졣
⼸ֶֻΣǿ¡
̧˵ĳޣɽﻭֱ۷Ӱ죬ɽ֪ڵʲô
ɴһѱסɽﻭҶ
ּٴδʮѪ٣⼸ֻĺֱӸѪҺȫŵ
Ҳͣץˣ磬Щܿҵ
⸽ܵӰ죬Щ޷ֵǿԸһϢ֮
û˾ϵĳѹƬ֮ɽﻭͳޣҲ˹
ǣôˡ
ɽﻭڽĺľ֮󣬻һӡǷ֣Ҳǿãǵøղŷ顣
޵ɾ˲ˣʱͷʹѣվǶģòǱ
˻ýƳֱȺ壬ܵһЩˡ
Ӧûʲô󰭣ȥ֮Ϣһʱ䣬ûˡ
ǻ˺þõ񣬲˸ղŷ顣
Դ˸¡
ѹɽôʦʦ㣬ܹȴ޼ԭҪͨ˵ļѡ
нڳоգջǵǵ鲻ɵҲЩǶɽӶĽĻԵ
ֱп֮ʣһƿ
ԭһҡ
һλɽϣΣѾȫǰжȫ硣ɪɪķ
ǳȥģĶܲЩҾʹǳȥ˰ɡ
ԭղųʧȥʶѾλϣڿһҰ֮󣬽Ԯġ
ֻû뵽ޱ˹
Ⱥ㣬õ˵֮ǳϱҪǷ̡
ɽﻭͳȻû飬ȴѡ˾ܾ˵θ˶㲻ء
ľó޺ɽﻭ쳣𾪡Ȼǲ𣬽ȻҲʵȴǸͬһʵ
Ϊܳɽӣȴڽǰܴڣ˵ķ֣ԼѾЩϰִˡ
ǳϵ֪軹һƣҲû̫ȡһΪ֮󣬱뿪
Ƭ֮Уֻʣһࡣ
пȥԼ״̬
з̣ϣɣ
ϣɣ:ֲ첻㣬𡣵Уɹʣǿȣʱ30졿-+
εĵϣıעѾɡ
ҵϣɣ״̬ϢԱǰ״̬ҪǿһЩһеЧ
У
룬۳ľͻ߻תںϺȴûеһʱ䱬ȼ
ֱֽ뿪׿֮ͻȻըһӿ
״̬ƺܹˡڲ֮ͬ໥ʱҲԼԿƿƣѶȻߡ
״̬˫ˣȥ²ܸճһ
⵽ʱᷢЩʲôеڴ
ڻȥĲʱ
л̽⣬Ѫٿɻڼء
⣬
ӴͳһѴСԲ顣
ǿŰ˴ı
:
:ɡ
γɹ:
˵:ʶѰ
ⶫ軹ŵӵʱ򣬾ڲؾȵĳϼá
ⶫ˵ҲǿǸʿ˵治Ƕô˵Ķ
ΪǷҲʹãͨҲֻз˲
֮ҪϡΪ
ֵĸʵ̫ͣǸѵõϡ֮Ҳ֡
˵ĹЧȷʵǺǿ
ʶѰߵıҲܸҳǶô
ȻʵȴûеĺãΪӵ
Ϊһı˵Ŷȷ֮ͬҲǱ
ڷ˵⵱Ȼû
ʿ˵һ£ʹñ֮վڲҹǵĽֵһ
ӵשľ壬ư裬ʳˮԼʿĴŴͷβȫɢŴĿı⡣
ЧϹ֮⣬ֱûκá
ܵҰ⣬Ҳȥ̫ࡣ㷢ִ˴б֮ھ죬ֻŪ˼ƾñɼߵĸԭ
ϵűȴпͬ


196 飿
ղһм˹ʱɽַɽҲѥÿ˵϶ϵıڡ
ҲǷƷ
£ֻ˴ķӦȴȻֻͬĶɽﻭ
ֻܲΪúÿɡ
ǶıƷһζ
ʮа˾ţﻭϣһЩģӦˡ
ھΣԿ˵
óǱУסԼۣƤϻһӡ漴ͰǱֱС
Ǳı׼ʹ÷
ܿ죬ոո˿ھѾȫϡıͻȻ£ܿͺѪ
ѭγɣ
Ȼ󣬽ǰĻ棬𽥷ױܿ챻һƬĿǿǡ
һȥͺһٽ󿨳Զƣȫ綼ǰããһƬ޷
һשֵԶڻƽ֮ϣӦڱ֮ϣǾȫǱ
Ҿ֪ûɽߣһԭġ
Ѿǲˡ۾Ƿ֣Щ֮УʵҲǿ֮֡
һڲ۾ϡ
úڲס۾ǰųĹڵǿԽǰı硣
룬˦ڿаڳһεͼ
ȻһƬãã֮Уһҫ۵ΣҰ
ȻѾܲǲϱֵѾס
źڲҲ̵۾ֱᡣ
˵̫ãⱦĴĿ̶ȣûϹҲǶԦ
֪磬ԭ·صηñһɨ
Ƭ֮УֻƷҫۡ
סλ֮󣬽͸ϽѪ⣬Ǳȡ˳
űȡǰľҲڻָ
ǱҲʵ޸ܣûѡ㵽á
űͨͬĵطڣԲֵͬıܹͬǿߵķӦ
ȻǴĿıҰǺܿӵĳЩʱⶫӦҲɵó
ֻ޵Ļ軹Щ̫Ըֱ
ܾĥ۾ǵѪҺ֮õ˼Ե޲ϡ
ˣУҲûٴȥıҪˡ
򿪵Ĳͨ洫ϢҲҪԴˡ
µĲ֮ڱ䰲ĻǰĽŲѾֻʣһ
ȻȴͻȻͣ˽ŲͷϸĹ۲Χ
һʼʱ򣬻ûʲôڽܵ˵һ֮󣬽;һ㲻ԡ
ڹľİ£һֱԶ˵ļ𡣵֮Լ˵ĽŲʱǸоֵֹġ
һŲĺǼ˵ĽŲغϵһ
΢̤غϵҲǳãԽҲֻ
һʼû̫⣬ڵõ˵ڶɵ֮ͱøࡣ
ΪƵƵĿ̽κпĶ󣬵޵ֶ̽ΣҲһ
ֱղţȷжڸΪӸղſʼ˫Ȼƽ̤ʵء
ʵһֱ̤նУֻǺ͵ļױ˿ѡ
ͲᷢŲǸȫͬĽŲˣ
֪λǰںЦһ
豧ȭһ˫۾ھĹ۲ܡ
޶⣬ǰĪҪϷˣ¡
ĻǳᶨԼжû˿ɣٲֱ뿪ص֪ɽϡ
ӵʱ䣬ڽŤͷȥʱһ
ǸСǱСһ﷢ˡһ㻹ǵһҵĵӡ
СӦòɽӰɣôˣ
ڽǰĵϣƾһ׷ԲƮƮߣüĿĶԽʵ
ֻ͸ӰҪôͲǻˣҪôͲǱ塣
ǰ
ǲؾȵӣɽκ֮ð֮ǰ
ʣǰ䡣
Ŀڣɽص֮УҲֻɽ˰ɡ
ҵ֣㲻Ƕ˵
߹Ц貢ɽ֮ƺǸӿˡ
Ѿ˵ˣǰ˼ǣ
˵²⣬ǿʵ
ϷΪҪ˵顣
ɽһǸһɶúһʦ棡
㲢ɽˣһǰҲˡ
Գ߸˸Լĺ룬һС˵ı顣
ԭǰʧˡ
ٴԭȻûмｨ֮飬ļӦҲҪ
׷ӰˣЦŰڰ֡
޷޷ôܵĲĵӿ޼󱲻
ؾȣļ³һǷ˲鰡ˣСӼȻܵϷԵ
ɣϷ򽲽Щͷ飬ΪϷҲһԵΣ
ֵ÷ǳƴ󷽣֮Խûһġ֪貢ɽ֮󣬷ǵû裬ʾҪͽһԵ
ֺ£ܾأ
ǰɾȴ֮ˡ
ٺǰ֪ĲУûʲôöأ
ŵĶûѵϰߡֱӿڣѯûϾֵܶĺô
Ҳһ¡˭뵽⽭һء

٣Сӵرûôƣֱˬҵθڡ
ϷСӵļˣĸ㣬ʮкöŶ
ɽЩ󱲣ҿɶûǣܲõҪԼıˡ
һ߽ηȴ飬ֻܿһڴˡ
ĲȻֱøǿ󣬻вʼֱߣָø˳ϸ˸
ְ˵ĻιȽ׶Σ˯һһͣͨҪһĹ̡ȥ۴֮࣬ʪѻ̥֮»Ρ
̵¾൱ʿеʵ𵤡Ȼ츳֮սҲر
ǵѹҲǺ֮ǰոսᵤȻͬرǸλ֮£籩ֲѵ
ģѪ𵤵ģ
ӣƿϯƣýڿ籩Уֻ΢΢һ£ָƽ
ѹҪֲֿٶȵȥȥһ㣬Ҳᴥļޡ
ʮŵһɫĴߡ
ʱѾͷ­˫֣ʹ˵еŮôһơ
ֻŮϰȫͣƤϸܣ֫²ͣҲ̬毺
ǸΣȻ˺Զ
ǴҸ¿ʼȫ治һҲĹ⻬ƤǻάźɫƤƬͷϵëϡ裬Ҳǵ״
ˡֱԣһûκһС
˭㳤óأͲҪˡ
ʩչѪ̽η
һƤѾ
դֲȫʩΪģǶڵҪƿǵƤѪҲѾòټ򵥡
軨˲ٵǿƿһӣȻϰ죬ŽһʯͷһĶȡ˳
˶֪ߵǺöɽȻܵõһ鶫Ҳ֮ϲˡ
һǣһѾ˻ʯǡ
ĶγǱҲղأܴƷҲҪá
дŵһ΢ͼ˵ȷʵǳҪ𵽶ãҪ˵
ǣ⵹Ҳ˵ûƭ
Űߵ棬ԥһ£ǼȡЩѪҺ
ԷҲûֹһּɵӣַǳ
鶼Ͽɣ͸ӷĴ󵨵ĳѪְֱһѪҺɣֽ¡
з̣ϣ֣
з̣ϣ֣
ڵĲ͵ϣֱֻΪֵֺ״̬
ЧҲƣʹ˫ŵ״̬û̫
ϣڽڣѾһȻûгںϵףӦǻһЩؼҪء
ŵϵӣڽУ֪ΪΣʼøӵС
ȻԷĹϵǳУҲ˵ϡ
߼ţֻܹƾԼĵ㣬ҲǷǳȣȻͱøûý迪ڣָѰϲĶ
İ£ҲõһЩĶ
ֻǵҪټµʱеƣȴʱʧȥЧ


197 ף
ܽμƣôµͨȴǶ޷Ӧ
ô˽СӣһЩ鷳
飬ٳٲߣǳǰѯʣӺİѽ赱ѣ΢
ǰҵƴ򲻿ȥͨˡ
ЩգҲ¿ԲµӦòƳ˹ϡ
֮㣬Ѿɽʷϵ߼¼
κǣѹͲΪ軹мµ
⣬ôҲɽصأԽܾԽ࣬·Щ̫˿Ķʵ̫ˡ
ƵĿȨޣӦǱֻѡ
ҿ
һԥǰƵ˹ȥ
׷߽ӹƼƬ̣֤ܿ˽Ĳ²⡣µȨޣͲˡ
һ̣ͨҲֻ̾
֮ǰԹǳǳļ̣Ƕôǿ棬ţ뺣ʧӰ١ȫҲ޷ƻ˼ҵһשͷ
û˼µȨޣǳʦδݾֹڴˣ
оŲ㣬ÿһĵƴͼǻȱһ룿
ʱԱߵߣȴǿ˼
СѿǻҪ£
ǻȥսһֻǿѾûлˡ
ͷʾ϶¶˷ǳźı顣
СĪҪɥϷ˵ҪСһԵϷڣڿɻǷʱ򡣡
֮ļ̫գвͿܶȥˣһжҪϷš
Ļµϣ
ڵ֮ǰΣڶԷָ£ҵһЩ޲ϣԴҲǷǳл
˫ѾһλʱҪ
оܾɣæӦ˷ܵĵл
ˣҲĵ˵ͷ˼Ȼֱ̧Ӱǿ״Щֵϡ
Ϸ⣬ΧҲӰ죬ʼ˸
ܿ죬ϤʯĦŽµ̣Ҳڻ򿪡
Сѿ
лǰм
蹰ֵлֱ֮ȥ
磬ϺʮѾ˳ĵӣֱĿĽɫӰ
ʱӰ֮Уֻʣһ㣬ǴȻǽɡ
쿴Ȼͨ˵Ĳ㣬ôܣ
Ǹ˲õĺ󱲣ʿĿĻôɫ𣿡
κɽзӵ壬ձ̫ˣǲӦҲʵһУ
һзĳϣһΪнԵ顣
κϣȴ붼ûҡҡͷ
ףһô궼ôʿӭǲûԭġ
ڴ󲿷ʿ˵ҪԶС
ʱ侫ȥһǣͷô򲻹ĵˣǴ򲻹
ֹ̥ǺǿûҪҲˡ룬ɽ֮оųɾŶǿϣ޲ǵĿׯ
쿴ǽȻȥˣ˼飡˼飡
⽭ĵҲ̫ˣѺŵĶʲôѵ֪𣿡
ڵ㣬ٶˣھͿܲͨȺ֮ɡ
Ͽڵͣͣǰеĺ㣬ָпڲ²⽭赽ܷ漣
ֻЩֵǣʱ򣬽Ѿµ˵㣬Ӱ֮ϣȴȫȻûаʾ
ɫͶӰӦĺ㣬ȽҪ˲ʱ䣬нٶȻŵļ
ǱֽţˣڵĽ裬ȴȫȻ֪

խͨ㡣ӭĿһĺëը
һأֻĻһϵļڱܵĲȫеĹؽڶֱ
Դڣ޷ƥеʳߣϢѹȡ
ʦγϣͷƣҲ˰ɡ
Ҫ˵漸ɳȻѹӴжѣǿһµĻ
ǵֱӸ̵Ļ
裬ֻ£Ҳܵ˾޴ѹӲͬʱ쳣ѡ
ͺ嶼ȥЩſֲϢĿ
ʱѪҺͻȻӿ죬ͷϵѪȫƤѪó졣
ڵѪڷڣһɴϹţһֱںѪʵֱյѡ
һֻнԼǿϸ΢һȵͻȻĿֱĹؽһɣظҲʼָ
ȻֻѪ佣ĺͽ𵤵ģҲǿĵס޴ڵĿ
еûгϣʵٴһ̨ףֻѾȫεĿֲˡ
û뵽ִڣܱɽзܿɲͬڻɱѶϵԶԶںߵġ
ɴҲԼãɽзжôǿ
Сѣ
ʱ׷ٴδǽи֣Խ˸ƺ󣬾ȻһִһܵŽ˽ȥ
ֱӴηʵ̫Σˡɢƶôֲѹϡ
״̬ӻвʶæҲóԸ
Լãһͷ߰æϢͨη
˿εļһͲܹǵġ
˵޷ƷˣЩһǰܲվȶ˵
һֻ㣬ϢƮ㡣
һŹͺͺľ޴ʯԴ
Դǰƴһ𣬾һʯͷˡ
ⲻɽǰǵĶȤζĻЩԭϣе⡣
µĻֻǺأ
СѣЩ°ɣľףС
ı֣΢΢ЩȡҲѣֱӾȥ
ԷҲҪ㣬һϣһϤ˳ֱӿ˹
з̣ϣͷ­
ᳵ·ģУٴεõһݵϡ
Ȼ֮ͻȻһͬұ仯
ϷںϿʼ
ⶼûüȥ״̬أڵɵϣȴǸɲһһ㣬׵Ŀʼ໥ֱӿʼںϡ
һĲɢ壬Ǳɽȶء
Աߵ飬ȴ֪ΪҲһϲȴʱ̣Ѿȴ˺ܾһ
ȻһӣӣӡʱĽţȴ¶һã֮ɫ
Ϊͽ趼еǣںϵḶ́ȻĪʧˣ
ںϳ쳣ںʧܡںϡںʧܡںϡںʧܡ
Ǵʯͱһ㣬Ȼںʧܣûоʹ˷ٴοʼںϽ̡
ÿںϣȴ쳣ʧܡ
ˣڽǰϿʼϵˢϢڲϵںֲϵʧܡ
Щ£ʲô
£Ӱ£ⲻ벻Ӧð֦ͬӦû໥عһ壬ôͻȻͲأ
鼱תǱ۾ʼ
òʶϸעֹĳλʱº֡
ԼҲǽʶ뵽ڣѰɵ
˵ûʲô̫ڲϵسԹ໥ںϡ
ÿÿ˹ؼ֮ȴֲ֪Ϊʲôԭһɵϣٳ޷ȥ
ףһɵϣӦþ֮Уոյõǹɰɡ
ԼץĹؼڣϸĹ۲˼ںϵĹ̡
ÿںϵģϣںϵĽ̶ǳ˳ǵȴǱżٳ޷롣
ȻںȴֻΪȱǴͷ­Ĺؼϣʧܡ
ÿʧܣ϶û˿仯ֻۿɼٶԽԽС
׿ЩˢϢܣ״̬鿴Ϊϣͷ­״̬ʱѾʮ죬ʮ졣
ÿںʧܣʱͻټһ졣
£Ҳˡ
ںʧܵԭ򣬱ںϽе̫ͻȻˣڸղţ軹ûüѡϣͷ­״̬㵽ʱ
Ȼͬʵǵıر
״̬ͬԴĸ߼״̬ᶥͼ״̬
һٵÿ壬ᶥʮÿ塣
õĵҩЧҲᶥõĵҩЧһ
ںϣƱزһǿ״̬ȫ
״̬Уʱʣһֻʮ졣ôں϶ɵ״̬ʱǶ٣
bugһںϾֻǷʧˡ취Ҳ򵥡
ڡϣͷ­״̬ļӺϳ֮󣬹ȻںϵĽ̲˿谭ܿˮɵںϵһ
֮У뵵ĵһŰ㲻ϵΣ𽥵һɵγɵСʯͷԽ
ʯͷ˾ݷɢɹů塣
зںϣף6/9츳֮壨Уѻá
ף6/9:֮ʡǿУɹʣǿȣʱޡ-


198 ħ
֮γһΪǿ״̬ף
״̬һ֣ĳʱ־ǡޡ޵ķš
ΪϵĳʱͶޣûнͬ⣬ǿܲ
֮⣬軹һȫ츳֮壨У
ӵ츳ʿȻĿǰΪֹûҲȫ׹һĴڡ
ڷ䴫ԣӵʵʿš
ڴ˵оֵġ塱ľˣ͸Էˮһ򵥡
зһͻᣬһþ;
ŵû˵ѵĹ
ײʿڻ룬ԼһͻȻͱʣȻɱɱ
ֻϧɽɽ磬˵׻̫СһЩΪֹûţ֮иһҲûС
û뵽ŻûԼȻһ츳ȻǺõģȻĿǰǲȱģôҲŵ
֮ûбٶûб죬Ҳûбǿ
Ψһ仯ģĸ֪жһЩ
ڵĲΧǽ£һɺصڻ
⣬ǵ֮
Ƭ֮󣬽۾¶һɫ
ڵõ֮ǰӰУѾԽۣʵ壬û̫
ѹֲסϲɫȥȽ豾˻Ҫġ
Сӣо˰ɡ
ɽӣû˵õ
費֪Է˵Ǽ١ɽӵõȷʵûЩɽҪȫŷϣӦö°ɡ
Ϊ֮޷ٻôʣ˵Ϊ鲻Ըףأ
ҲЦЦл
лǰм
ֻãƺ
ҲѧŰߵӣְǸͷ­һϡ
ϣܹĸܵ޾ĺͺưɽз壬ǰ
ܹĸܵȴ޷޷Ӧǵ֮ҲȱԵʣ޷ӳ
ֻǣֹֻڴˡ·ȻգһڣʵΪˡ
˵˵ţ˳һҪӣȻȴǲˡ
Сѣ;ôη岻ǰأϷһԣĪﻹϷ򡣡
ȻգҲûһҿϷֶΡ
׷ٴǿͷ­ʯ
һۼɼᱡһϸɴֳصһҽĿƣȵ˽ϡ
㱡֮ڽϣûиµ״̬Ч
磬֮Ҳκá
ⱻз֮ڣȴںڵγһͬƵ֮
㱡ɴͽϢȫȻˣֻϢѣûЧ
ȥǱԡ
ʩչɴȥЩƣ¶Цݣ˸ý߳ȫ
ԣ뿪ַΧǻеѹɷٴõϡ
Ǻصѹϵĵ֮ʱȴĪ˽ӽһ룬ȻһķʽתƵΧĵϣʧ
ǰһ
ǸƺֻʹáҪ͵֮໥ͬƵЧ
ĬĬļʹõ֮Ĵ·¶ϲ֮ɫŰ׷ٴεл
߲ʯ屻򿪣һԾ¡
۾׼ӭɷʱ
ȴ˵ķ֣
ӵ߲ӿɷѹȴǵûзǸ½ࡣ
Ϣء
Ȼһ㣬ҲûˣЩԸֵֹζ
ô£
Щȣ顣
ԷǱ棬Ҫġ
ƽڰȫСѿҪԴ
ʲôҪܣʲôҪţСͨǡ
ˡ
ûзһҲûзİڣ󣬾ƮƮķɽη
һҲˡ
ΪһУѺŵĲޣٸʿ
ʿͬޡ
һסڻΣյҰ⣬ҳˣֻҪвͿܻϮ
ԶӵĻ˾ıܡ
󲿷ֵ޶˯ʱ̵ɢϢΧչʾռ̡
һԹвǵĵ̣Ǿͻԥķצֳʤ
γɽϵʿǸǣģŻõЧ
ҲȻǰ㣬ʱʱ̿ͷƣԼĵλ
˻ᱩ¶Լ֮⣬ʲôЧ
ԾΪ߲еѹŷСһЩ
ɨһһϵӡ
ͨᵤʵʿԭˮ߹֮ס
ŵʿ֪ͨ̾ĳƬ򣬽ɱʿӶı赱꣬Ƶļһ
ȻǰƤ֣ᵤʵʿ
ɱŮᵤڽ𵤾ʿ
ЩϣֻдŹѺ֮˵Ϊʹ
ǵУ顣
ԭУйѺ֮⣬Ѻĸ߼ħޡ
Щħ޵Ϊ
⣬˵ǲΣաǡǡ෴ʿյֶθ࣬ҲΪթܡ
Ҳǵĵ
ΪΣգԲŻᱻѺ߲С
ɽҲµ׵ڵʿ־ᶨðȻ֮أȺħ޶ҡǿɾ鷳ˡ
ǿЩ߰ɣҪԼڵ߲鱻ɽϷ֣һ̽鲢ȥġ
֮ǰҪܵռȫϡ
ιСӣҳȥҾΪͽݺɽľ
ʱһԵдţΪؾȵĵӣȱľǹ
˵ˣݺɽҲֻǹǿĹҲûá
Сӣȱߣ棬ɻһǧƷʯôֻҪγͷϵĶӣҾ͸ʯ
ûȴûз
ιСӣһؽ׷Ҳ𣿡
ؽ׷ĽŲڶһ£һϵơ
Ѫ𣬽ᵤڽ𵤾ԭѪ̻̳ϡ
Ѫ̣
۵һĨɫ֪
Ŵõĵʱħ޽ɾǸ͵ķ̲ġ
ʱͲؾ޼ٶǰ·ǳš
ǵħ쳣٣ǵʿҲԽԽ࣬ʱռһƬأֱ׷š
ΪħȴҪÿʳѪǵ̯ԽԽʬҰݵʱĳ
ҲʿĲڲؾȵս·ɻ𡣳Ϊ˲ؾϴɽĴ֮һĵʯ
ڣڲؾȵĵ֮Уһħ޹Ǵɻġ
û뵽ԭ©֮㣬ɽѺ
費ɵö࿴ۡ
ѪҲ̧ͷ˽衣
һͷѾûдͷĴڵ˿С
ֻܿһɫĳĶĶͷ
ҷ˿֮µһ˫۾ֱĿ衣
һʼҲãڿؿϵһء֮ıȴһȻɬͻֵ¶һںƸݡ
ؾȵˣٺ٣ã
ˣ
ѪҲ֮ǰĽˣǲؾȵĵӺʬɽѪɱͳŽӿ
ǹѪȵζ֪̲Ŷ޹ߵİ
ֱǰʱһĵɳâɱֱӴȥһڴΧʧ
ģѪ𵤵ƣմھĵľľʱѾֻʣ档
ôһЯѪҲýֹסĻΡ
ֻǽ𵤣ͷϵǸҲûжԽԵ˺
һ£ͬǴѡ
ηͽҲܵ˴̼һ׷ͷƺɱ⣬Ƭ£ֱ½
ʱ򣬵ɴڱþչֳˡ
ǲɴڱϢѱ˸֪Ҳζţٸħо󲿷ֶ֪ľλãֻе߹ηǰֱӿʿܶоȷ
ˣѹҲǼࡣһһŨɱ⣬Ų鸡ĻǰǰĻ涼Ѿʼ΢Ť
ĸӿʶھϿγһѹֵƣʼ˸Ѫ磬Ũڵ֭
˲ʱ䣬ͨηʱľѾǴǽһƬ
ЩǸ߼ʿ˵ĸ;Ⱦ׵İһڵĥɵ
ʿҲûʮΪλʱ䣬ĥ
ǽ裬ҪЩ⣬ҲҪӵʱ䡣
϶״̬ҪŽ
Ѫƹ⽣޽ȴͻȻ˳ھ磬һȦȦЩɢڵϵĺɫˮա
ЩƺܹΪ޽ĳɳ֣˽赹ǲżˡ
߲һڿеʯ
һɵϵĴ룬Ҳ֪ˣһ
ϣϣۣ㵽֮˳֮еʯͷСϡ
ʯͷС˿նۿҲһ顣
ֻۣʹۣϲķ֣ԼѾģĿˡ
ĵ֮𽥱
νûԥֱѡȴ
ߴֱ֮Ӿ˽ȥ
һħޣ٣ֻڴˡ
һ㣬ȴΪյһ㡣Ϊˣÿ˶ǺʦγϣվͬһϵԪӤޣ
ǵûнõӣҲ֪ɽôץסǡ
ͨһηʱǼֱǼһ壬ڱкĺ˿
Ѿķ˹ŽΪľķǰͷԷת̬ſ籩ͳ
·ѳĽ޷ҲǰŽ豾һ𣬿ѵǰ
·ѳģһƬհ׵ĵʶǷ˴ηķ׾ĬĬĳʶеľ󲿷Ⱦ


199 飿飡
ò׵ִڰ˲ʱ˫ѾѪ˿Υĸܵһ˿ƣ
ԪӤ
ȻԼʦγϣͷȫѪһɷʱҪ˸̵ӡ
Լˣȴ쳣ᡣ
ڲؾȣҲ԰ｭѵΡʵͷβγ϶ûǰ¶ơ
֮ǰɸͻΪͷʱҲ⵲ס˶ԷƣûһӰ졣
ֱλԪӤħޣеᵽˣʲôŽֲ
һȫӦһָͷ޷ƶֺ״̬
һҲȫɱˡ
ʱľ磬̨ǽ壬ڵ³˴Ĺʱ¶ڿҡҡλΡ
ľϲɱܵһЩˣоķǰͷסľеʶںͷ˾󲿷ֵľȾ
ڣ豾ܵľƻȽޣŴΣҲͿԻָˡ
ֻǿ˸ոճĵʶδһŰֽأձѳ־
ӽᵤԪӤٸ߼ħ޵ľȾǼֱ޷֮ء
ֻаƴСĲʶʱٿѾǵһ׶ߡ
ü֮仹ֽܿģȫһںɫͻŵԲֺġ
ڵʶĶմһߣȫǺڰɱ¾а񣬵Ķ
Ƚ޷ϴγ˷֮ѪҪҡ
豾ֱӽɢģͻȻ뵽ʲôûѡôʱģʶռ
һ񣬽ſڰ˲ȻҲһڰ֮еʯ
ǰˡ
ֱ֮Ӿǰϡ
棬һĻңȻѾܾûʹùˡ
鿴Ž裬׷µıЩ졣
ڴ˺ܾõڵõʱ򣬷оŵֱ顣
ʯϣһɾĵϴбͨźձա
ᳵ·޸״̬Ҳ͵ף˳ںϣʯͷСˣѾ
ԸܵʯͷС˵ǻڲһȱ
ǾĹؼˡ
յ˫ۻ˫۾ƺǷһЩı仯
峺дź֮⣬սϸ۲죬۵֮УƵɽ塣
ٿʱ򣬶ԷʹüĿȴڴʱѾȫʧ
ǰǻҪȥھŲ𣿡
ЦЦʲôûһ
׷ߣȴǺûװȥ˼
Ѿ²ȥˡ󷨣Ҳ޷򿪡
һ֣ڽϵǲɴͻȻóޱȣֺΧĵ֮໥ӣ˲ͽεԭء
֮ܵѹƣ
ǰΣ
üһ޹⧲һ
СѣѾ֪˲𣿡
ڵõҵ۾֮Ӧÿ˰ɡ
ǸɷģѾû˴üĿ
ˣĺأ˫۾м
ôһӦûƺ˶ɽзǰ
Է˵ɴ˫۵ĵ֮ĵ֮øǰҲѾ׷˱仯
ĵ֮˺֣ۻ
ʱУλԳΪİߣȴȫ¶ĵ֮ǰ˿ҪŨ⡣
ȷʵзûıʣӦûһ෨ֻ󷨽õ֮ѣ飬Ҳ޿ܻģ
ԴֻһӰ飬ɽзĵ֮顣
ߣϷֽ¬彣壡ɽ
Сӵǻֻϧ׵̫ˡ
֪ĵھŲŵ˭𣿡
ɽİ󣬿ʼ𽥸ı䣬һԴԾشƣɷǵ֧ܿ顣
ԪӤħ֮ϱѺڵھŲеģҲֻнǰ˰ɡ
ǲŲæһ
ûɽɣԵ޹Ϯɽͷϣҵ֣ѹǧ꣡
ҺЩħ໥ģֻΪȡǵͷɽ
Խ˵Խɽз֮ΪɽɣȻǷǳĲûһͬС
ߣɽӣͻ֪ɽûһʦ棬ܿϧ㲻ǡ
ǧʱ䰡վ͸һ󷨣ֵ˲֪꣬㣡һߵţ
ʱĵ飬Ѿ˺һɵľ޴ࡣ
ɫ͸شٳɣ֮ʱɢһѤĹʡ
İ˼ֻµͻѰϱʯתĤŵࡣ
ǴھŲУһֵ֮ģҲɽڡ
ǰ˵ô࣬ͲҸɽ𣿻˵ھֱɱأ
һµı飬ͨҲܿóװӡ֮ûô໨ӣΪˡ
ģҲɱģҲл˵ˡ
ˣ
һͻȻֱӾ˽ϡ
ԽķҲΪݺݵĴ̴ʹסûκζ
֮һɹӿĳ壬ڽ֮Уһͬĵ֮Ŀʼ𽥳ͣס
ܽףȫһƴͼ
ǽһֱĿ꣬ڵõ֮ǰȻǲܰ;ϡ
һʼʵûινġ顱
ΪƭݼһƭȣǶ̫Զ̫Զˡ
һİ壬һûɵľͶ顣
˵ĻǳĿԣ̶̼ͰԼֵԭ򣬸˸
˵һμ棬пʶʣԼֱӽ˵ģ
⻰һ֪Ѿõģ͸¶һҪ˾Լζ
˵ֻˣ붼ƭӣϢҲǼٵġ
Դһʼʹž衣̽˼£᲻صð˶Էһ¡
ǵûвãָ㽭ȥ޲ϣһЩССȡΡ
ͷǳĲ
оֹҲ޲͸¶Ŀĵζ
ˣô
ֻǣΪҪԷǵĿһֱͬ˫ţΪԼŻӮңԲŻѺõһֱ˺Ƥ
ܿ죬ǰǿž𽥵ʧ
Ƕһǵ֮ģѾȫתƵڵ֮С
з̣ϣࣩ
ǲɵЦ⣬Ȼ״̬ĸ״̬Ӽš
״̬ϳص˲ʧ˸̧Դٴα۾ʶѾ䵽֮ϡ
ž࣬һͣͼ͵ķʯͷСˡ
нں˷ܣֻҪǰ˵ںϣγһСŵԼ
Ȼӵܰȳ²ӳˡ
Ȼ޷߱޷ǿɽɸֻһɽţͷʼ
ڣص̫̫ˣϺʶںħǵ޾ԿУĥ
Ȼзܴ̺㣬ôȥΪ֮ҲʧȥǣɴĵػɽѹեԶ
ҲȲˣּżֱٵףҪץסᣬӳȥ
Ҫǳȥˣ⣬һҪһ۵Сɽš
ȻòְɽͷӪˣһתֵñ˸ඡ
ȻײʯͷСˣҪںʱȴԼȥˣ
˰죬Ȼֱ˳
ô£
֮ǰʱҲֹԼϣô޷ںϣѵɽﶯʲôֽţϷǵ״
֮ı߽ӣŭѣϷ尡ⶼ̣ʲôˡ
ʱеԼʲô仯ֺʲôû
оЩ֣ؼʱ̣Ҳݲá
ģаٴײԼĸոǣȴǳϵ˳
ɫɵ֮ģ׵ʯͷУŵ֮ĵСʯ˾ǻ˹һ鶯Ҹ
ӺذӿڻᶨĸŽ塣
ҳɹˣҳɹˣˣ
֮УɽЦţҪռ壬Ȼȴ㤵ķ֣Լһ޷
ǡôˣʲô
Цת˾ı
ıǧĵ飬ɹԼƻͭǽڵ˳
Ȼ̫ùˣһͷײһһԶ޷ѵ
ҡҡͷԴԤϡ
Ҫ֣͹αװ̫ˡ
һֱĶֱˮЧ
Ȼףڵɱ
״̬˽ϣǾͲҪˡ
ϣºҪ״̬ɲֹһôʱˣֺлᷢأ
֮־Ǳף֮УΣ
޷ıףҲ޷ףֻܺһڽĬĬṩףˡ
н飬һʼĻᶼС
ף9/9:֮ʣ졣ǿЧ⹹еʱޡ-
ף״̬ѾԲ֮ҲûǸС
ְǿһɵ֮׵ıһɴϡ
ѧŵǲ֮Χͬʱ뿪ˡ


200 
ٴδλԪӤ֮أѾһξĽ裬˳ࡣ
֮غ󣬽̤գ˳ͨУܿǵסȥ·̡
κȨ޲޷Ч
ɽʱҲаû˵ͷ߰ţˣôͨ᲻ɴݵ̣صȥء
ȭͷȻףԪӤʿ޷ƣҲȻᱻˡ
ǳƽ֮⣬ûа취ͨأ
еġ
ߣ͵͵ʴǧ꣬Ȼûܹ۳ɽҲڣ˼ССĺš
ϾԭƻУ˽ҲҪ취ȥġ
Ѫ֮޷ǱûҪʩչҲȻӼѣµĺţһС
Ѿõ֮Ľ裬ȻûҲû޹ԹҲȻʣ׵ݡ
ҪģҵһݹȥĿ϶
˫УӳΡɽз壬ҰУ֮
֮壬Ҫ˵˶ʵϵǻ˵İڷһϡ
ɽɽ磬ʲôǹ
ɽзȺɽɽ󣬽֮ɾ͵Ĵ
ķ츳ټ˫ܿ۾ɻһ翪ҡ
ҪͨϸĲ㣬ܴ²²һһСĲ
ȴֱĿֱӽжڲô֮ʱܵõƺͱֱݡ
ܿ죬ǧͷ֮У跢ģ֮Уһ֮ڲ֮ͬ˺üǽȻ෴ġ
ǰһûˡ
ְסǸڵ㣬ϵͬһԴĵ֮У˳Ƶķ򣬽Լһ͸˽ȥ
֮֮帽ݷǼƵģơ
ǵ֮֮У֪еľ½롣
Ƭ֮һԴ̵һðȻ壬һһļ˳
ϾûҲû޷ʫһ㱡˲ߡ
˵֮źݣ̻еķǳѡ
˶Ǳˣط컹ǿԡ
һֶӵʱ䣬ųɹ̵ϵ˵߲㡣
ҵ˷ʣµҲͼˡ
ţٴ֮󣬽Ѿص˵СĽϣǸٵĺ㱾ͣǰϡ
ڽ߶£ǸغϣûԵ
￪ʼͿʹƣȥˡ
ڻص棬ӭһĿɿڴ
㶣㲻ԶǸͶӰһͻͻ
ԭжλܵԼٹ켣Ƕ˸
һʱû˵
ɽﻭһ仰ķŻ˶
ʦ֣̫ˣȻµ㣡ǿɽûеİ
ԭֻҵ˵𣿽費źۼ˿Ҳ˲ȻһǵΪֹԼ¶ǰµ׼
һԵ޵ӣ׷׹άǫֻ˵Ʒöѡ
Сӣ츳ͬСɣһһˣǵĵɽһ
֣һɽﻭλүүš
ɽﻭ˫дʱųݣүүһ飬񲻾Ǻүүһˣ
һĲҲû׼һţƵǰΪȶԣǿɾͲһˡ
ɽףǿǴɽϵսһ˰
˺ͶԷһ飬ǲҲζţδǰ;ҲɽһһվڴɽɽĶ㣿
ǲ֪֪ʵѾߵ˵ڰ˲㣬õȫŲϣǻǸʲôı飿
֮ʮɽӣȻҪġ
κȻǽ뽭һɽؾ
裬ȴǼᶨľܾˡ
֮ѾԼĴ㡣

ľѿ뿪ɽڸ߿зֱѾǸʵз֮
µľѿ⣬ŤͷײԱߵһƬƲ֮УȻټľʹʧ
ǶƲķѾڴ˾ʱˡ
ӭʹ󣬽ľһͷײġ
ڵõ˵ף֮ڱͳӯһУڴѾͻǰļޣҲѹˡ
ͬģǿռ䷨ס
֮бͶĲҲѾͻǰٽ㣬ֱһƱˮ̥ǡ
ΥĹײĿռ֮УʱĿռڲȣҲǴģ
ŵĿռͲˣײļһһģ
ԭԿտĿռ䲻ͬռĵϣʵʵһʯ󣬻дĸ߼ġ
ûûŪ٣̵һ㡣
۸ǳѪľһù
ɽʱ룬ϴٰɽԼһЩףʱһʷǳɹ۵ĲƸȫˡ
֮⣬ڹײĿռλãһŵķתľ
ڹײĵ䣬һͷ۵ľ޴ʬں֮ϣȫĻҵϢ
ССһƷȻۼڶаҪٲף¶ҪŲסЩһˡ
ڽ׵Ҫ󣬽ߡ
ʱĻۣڵĹѾ۵˾ʮӽ޵֣һԱߵһɻ겼
ĵ
磬ķʩչ˽ʿļٶȣĳ
·ľɫٱ仯ӹɽԽ˾룬ӣַɹӡϹ
ȻƬ̲ͣģһͷɳ֮С
ƬɳĮǧ
ڱȺɽǵĴɽ֮УͻȻֵôһƬɳĮǷǳһ
һʱͼӡϹƶֲ﷢ƣɳĮȣֲﵽ޲͸¶
һ棬Ϊˮ·سλͽ𵤽޵ǣȻҲһֱעߡ
ԽԽߵݣҪ˽һЩܣҲ¡صصѯʹź֪ԭط˻ôһԨԴ
ʿٶȺܿ죬һЩĹ򣬾ʹɽؽִ۲ķʽһ·ᴩɳɵƬɳĮġ
һɿݵľ޴أҲƬɳĮĻ֮֮ûޣһƬŤĹŹ֡
Щľǿֻڵ֮ص£ľȴȻûֹͣ
Ӹ£ŤĿ룬Կһd޴ޱֽһƬ׮
ǣΪһԪӤ֮ϣգȪģǧź
ĳʼľǴǧ껱׮ϣ¼ġ
ȻѾת˾ĵߵԽΪľ
ǧѳ֮أȻõ֮
ķֶףԼں󣬱ǱѪҺ͸˵ĹľԶ¡
ʱ̫ѪҺĻҺɫڵѪ졣
ڽĿУ͸صĵز㣬ֱûڵŻͣ¡
ϣ֮ǰѾ׼õ󷨣ڴ˿̿ʼƬصϢܵ
ڹײĿռУ۾ֽ⿪Աߵɻ겼
һֻﵱӿҲֶȥ˼ʮֻѪ«߼֮ѪйΧγ˴ƬѪֻĳһۡ
ĹͶ룬ĽײĿռ䶼ʼҵĶʼ쫷תЮĩա
Χĵ֮ԴԴӿƶ׿ʼɱ䡣
ҲţСĴһóһžӨ͸İɫûԥһ±㽫˿С
ǽڴɽʿУðװһõǿţ
õ̻
̻:һ˿ϻƣԶŻֲʱ10ӡ-+
ζζǴ𺳡
֮һ۰צ˿ǰ¶
νŵϦӡ֮ݡ
ǵǿ֮ڲһ˿ϸ΢Ĵ֮ϡ
ʿ̤֮·µʲô
µľߴ·
ڴʼ֮ʱǷ˴һʼܻ⡣
Ϊľǰ·ͻԽۡ
ǧ֮󣬵㼴ٵ·ʱȴΣٳ޷ǹؼһ
Ѱʵ֮󣬷־ȻԼʼĴ֮ʹˡǸûǶ˴ľ
ȣ˵𣬾߻ħҲǴпܵ顣
˿ϵĻȴͻȻͬ
˿Ͼ͵ٷװ׵ĸʿ֮ʱĴȱݣΪ޸ĺŻá
֮˿ڵϸ΢ϣòһʱҪʧӣǺӻζ
׼ɣʽʼ
賯ǰһ㣬ľɲԶѿ¶汾ӦǡɽʿŵͿռ䡣
ȥתϥͬͷ½ϵƣοն֮С
ľ֮Ϊĵ֮Ϊ
ľļ쳤䵽֮ϣǸոջѪСɹɵĳȡˣǴѪ«ģڵǧ֮Ѫ
Դ˰֮ѪϹѪѪͼ¼֮Ϊ壡
ֽһʶ͵ʶֱ뵽޷ͰʬڣͬķһγȻͬľΪ֣ڽʶĸԴԴϵṩ֡
ޣģߣ̬֮ɴڹʿľ֮Ϊ
֮УǸʯͷСɢԴԴϡ
Ǳĳȡʶռ֮Уһͬģʯ棬ȥ
ԭ԰һƬأʱʼ𽥵תΪʯ
ɽзΪϣɽ֮Ϊأ
ɽʿУһŻԲӵĵɳľƤ˽ĸС
ײʬ𵤣һհľ硣Ȼʬ𵤵֮ҷ룬ӿȴǹơڿֲĽѣ޾
֮췣֮һ֮䣬֮Ϊ죡
죬أ壬һ壬һ˿ϣ䵱õ󻬼û˿ͻڽڣ̸Ұ


201 ޽
߶ͬʱͣĶǺ֮
ǸڶƵģĳȡټҲͬʱס
ڶ໥ӡǿŵһʱ䶼ʹõת
Ĺľź֮£Ũĵ֮ȡ
ԴԴϵգγ˾ֱľȡתΪӸߵȵľֱھľ֮ڵĽա
ѾʱͣеӿԴԴϵĸߵ޵׶塣
Ҫ֪ŨȣṩʿУǶǴ´ࡣ
ȻͻƣȱڱҲֻͻѣǼȡٶȣʿͻʱİٱϣ
ɴҲɼڹĵǶôĿֲ
ʶڣһ֮ĵϣڿٵת
ھĵתԭտһƬĵزͻȻУվ罣ĸɽڵ˶аεضŨĵγһд
һƬŨѪ֮дƬѪڵܼ޺𡣿񱩵ѪɷһֻֻŹֵޣǻǷлǱܣӿǻڲϰθߵɽУռɽΪ쳤Х
Ϸɽģһͷ¸ϵķתڰ֮УΪ׳ĸϵȥɽ֮ϡ
ž֮Ĺ꣬ͬ쫷㻷Сľϣ̽ڿз裬һһ׽Ϲٳɳ
Ϸ֮ϣһһ֮ĲתһںڵĽ״ͷųڲϵķɢɫĿ磬ϵ˸һը֮ƬƬ׵ѩе
ڵƲ֮ϣֹһԲº͹ĵǳ
Բ£ǽľʵʡǳһѪ죬һһĺڣǣޣޣģΪڵʶ
Բǳ˽Խ貣ʶҲͬʱϵű
ɽĵ޾ſռ߽һؿ߯ʵز㡣ȴǽ豾֮޷޸ģҲζ֮е׽٣Ͼޡ
ƿʼţΧľУ̧ͷԿһƬ԰ס
˴˵ȱݣȵһɣֲ֮Ǿǧѡ
ȴҲܣֻǾصȴʱĵ
磬⴦صϷУͻȻɿһƬơ
֮Уʱʱдִ׵龰ͽʶռе
ȻǿֻͻҪɽ١
׿ɲͬڽеģǽ׵ؽ׷
ɽУƷ׵ķֽײʿʹõĶ
ƽƷƽƷͨӻСҵɢޣʹõķ
׷ѾʼϡУȻҲò٣ΪڵĲνϸߣոû¾Ͱ˲ؾţĶǾӢӣųϡ
ǶдŵľӢ˵׷Ҳܾܿһܵõ÷
Ϊؽ׷ǿɾ̫ϡˡ
ɽɽУܱȷĵؽ׷Ҳֻ
ңǴŵ֮Ƕ޴е֮
ر׽һ£Ǿڡ
˴ǵǧ껱ź֮ûҲ¡
׵Ľ֮ԡа׽ٵֻ»һЩ
ѡ˴ףȻ뷨׼
䣡
һ£׵ǻ׮֮ϡ
Ҫ֪̼ǵ塣Ѿ̼׮˽õĵ·׵һ·¡
Ȼǧ껱ĸϵ临ӿõĵ̼ϵڵص˸ɫĵ⡣Ƭ̼ϵ磬ɵľͰµĽףֱӷɢΪ˳ǧϸС׵硣
ЩϸС׵磬˷ʱɢѾ޷ٶγɹ۵˺
ֻǱɢһ˲±øŨʵ
ԴӽõƷʯһŪ״̬塿Ѿȥ߰˸µʱ䡣
һʼÿδʮƷʯÿʮƷʯ
һӴԼûĸţôʹá
еľ󲿷֣ͶУתҲƶײĽ׵һҪء
ɢһ㣬㲻ʲô
ɢ׵紩͸׺ûŰɾľ̽뽭ڡ
ײʬڸһ̶ȵ׵罭޾塣
Щɢ͸̼ĵ֮ɱ䣬ֱ֮գջʶƣٵ׷˵ɢٶȣһɢ˾ľͷ

֮󣬷Į
еȫɱˣŮĶ£Сǿ
ɽΨһһƬɳĮԭҲһƬïʢȺɽҲзչȡ
Ļ̫Űȡ޶ȣƬڵľһɣһƬúɽĮ
꣬ǧıط㣬Ȼɳ֮¡ҲǷɳĮֵ
ϴƬɳĮȻȻƶ񤣬Ҳһִ˵ɫǿ
ͷݹһֿڼеһõĵƷϡڼɢ׷
ɳĮķͷݹںˮָ٣Ӹ࣬ƷԶϵͨɫãг۸ϡ
ˣٵɢ޶ѡɶƬɳĮ
ɴˣһЩͼͶɳĮҲӦ˶
αһ֧ɼ飬һɽᵤɢ޴ӵɳĮˡ
ɳĮĲɼʿҲڣ󲿷ֻڵСʿ㲹ã·ɳпҪǵ
ɳĮˣӳĸʣʵǲߡ
ֳַʱһҫ۵ϼڲԶֱʡ
磬쿴Ǳôˣ
һڵ˱ϼ¶һ㱻Լܡ
׷ǼĲɼɢޣն˵ºȴԼϴҲԼղһֱǴϼ⡣
⣬Ǳ⣡СǣϸɳĮ۹Ȼ𣡡
ǵȱ⣡ǵȱ⣡ƷǸߣ
˿ڿˮûдӾ޴ľϲлع
ߣõǼǾͲطˡɳϴҲҪɣ
һصѪȣʣµļ©֮ԶҲȥѹβֱŻѪķͷϼ֮
ǿή֮Уһϼᴩ㣬ԴԴĴӵص˸߿գڿеɢ
ǹâڸ߿֮£ҲԵöĿޱȣ֮ңҲĿ
ϴطе㲻̫Ծ
һʿ˿뵽֮еĵɳ¾磬ͷ𣬸
׽ٵѹƬ棬ȫĺëһ¾ȫըȫų⿿ط
Ȧرطֲġ
ɢɳԾУϼðĵط
ϼĸ߶ȣֵ˾ԲֹһһЩĻܲΪãǿɾ˵׼ˡ
϶ڴ׮ӵ棬Ū
ɳ׷ʹŻľ׮һͨҡ
ȻǵֶΣаֿܣ˵ǧź̼ź
ǸʲôһľͷѣôôӲ
ȵȣжˣҵı
ʱһڹײģȴǴӽڵĻľ׮Уð˳
򿪹ײĸǣ˳
һ죬˲ٵľڣһкŬлرġ
̲ŵǾ˾
ޱȼʵľҲδ߳һƽ̹ĵɴ
ţ
ֻǽŸոճأͷһݿµʿ˵ֱˮ
Сӣѱｻ򡣡ȡȡ
Ǹᵤ鵤ɢɳŸշ˰ݻʣµȫ˲
Ϊһֻǯ֣סĺ
ʲôôŻңҿǻŵѽ
赥ŶԷĲӣ鵤ʿȻ߲һϡ
סôηֻȴû˿ɶԽԽ
ý̥ǡʱѾ˺ӵķ룬һװĸͷ
ӰҲȥǰ׳˶ڵƽ֮Ҳָȳ޳
ûʧź޾ݷɵ֮ڡ
ȳƵұϣʼֱҼ磬ʱһƬһƬ۰·
֮ʱðʹ֮Ѫ۳Ѫƣ
һֻ֣ѹǰλ鵤ɳ


202 ʦ
飡
һһײ׵ϡ
޴ǿĺֱڹײİըһƬѪ
Ȼһ룬ײϵѪҺֱ͸ʧеĽᵤɢޣҲͻȻʼήеѪҺˮڿٵʧϢ֮󣬾ֻʣһͰ͵Ƥڹͷϣ׵ĸɿȥ
ؽ׷ݵѾͬնֻҪһ˿ڱǽᵤʿҲڶʱڱѪҺ
˻еĿݹǣ죬ֽ䶪˹ײڡ
һȻ֮ǰɸ̳϶磬ôҲǸᵤʿԺооҲʲôó
Ŷﻹмҽ鲻Ҫôأ
ֿʣµĸɳǳʴȵǵ
ˣߣ̾ߣ
ĸɳԼϴһɱȫɸŶ챻ˣﻹеӷֱŤͷܡ
һĹײģһźӿǾ׷ȥ
迴ǵĴ磬ǵʱѾ֪ǲǺˡ
ղǴɱ֮أ⴦صľɲ̫ԶȻʱ軹ûгƹأƾҲѾ˸߰˰ˡ
еɱŮ£ˣֱϧ
ĸɳĬͬķܣźҲһΪģԸٶ׷ȥĸɳȫ֡
Ĳҽֻһ˲䣬ѾȻֹԭأֻʣľ߸ɸɾİ׹ǡ
׵ĽףİҲ֮ת䣬γһֺ϶Ϊֶ֣Ϊ
һʿЩɵĺŹǰûз֮
ջعײģ軽ľնߡ
׳ʱĶȷʵСĮȻߣҲȻٵʿǰ
Ϊ˱Щ鷳Ϊϰɡ
ľѿ߿գʮ׳ϣβʼâǿһ·θֱ״
ǿҵɫǴ˸ջһֱĹ£·ػһȦ󣬿ֲıըͽɨ֮ȫ֡
֮ǰķõȫƻԼµĺۼѿһβԶ
ľѿ̵ģǺսͬȹȫ׷ġ
ľĻȼֻ൱Ȼһģǽᵤʿǰֲˡ
رתԴڵڣĵ£ֱֲ
ʱؾȵ¥ڣһɱʬľѿϴصĿսϵеĹģ顣
ҪǱˣǽʿҲԳԲ
ңԼһ㻯ҲΪġ𲽵Ľĺ滻Ϊľ
ֻҪһľǰ;δ˵ûܱȼ
뿪ɳĮţʦϲĴѶʯȴڴʱ
ŷ֣⴫ѶʯǾķǿ飬ϵȴȻŮ
ɽǱߣˡ

ҹǣ߶ɽӡ
飡
һ͵һ棬Ľ˿ľҾ˲顣
ߣǼɽʿȥ춼ϻǸûﰡ
ǰģǴߵԭɽϣŮ
£Ҽڱչ޷Ӽͣ»ȥݵȼգҼԻŰݷá
ķ߸ͰɽϿɽӣû뵽뿪ĳ⡣
ߣչأҼСˣɽʿȻڱչأǱҸ
ⱻΪߣǲҹǳĹܼҡԭԸΪյʿõֹӡ
գţȴʦġ
С飬ɽ֮ǳҲĪҪ̫
һͱˣҲ̲סˣŭǰۡ
ɽУʿʿ֮Ľɲƽȡڽ֮ǰȵƥݵλΪ
ܼҵһŮҲ˵
󵨣ʲôһֻҲҴʴʣ
ɽӵ˲ĿʾˣɹݹҿǾͲǺö
ãҾֻСǸͷ¶βˣ
ŲҹǳǸûɽӷ
һžûһԲϣȻֱϮɱ
ֳֻצĴָϵһָǿҵͳȥȻû֡
ԭɽλֽᵤæǰɽУȻʱΪߣµʵ
Ҫ£ֻҲˡ
䣡
޴ĳɢѵĴһƬǽ壬÷ľ¥Ҳҡҡ׹ˡ
̳ɢȥ֮Ƕȴûܵʲôơ
߱Ƶ˲䣬һСӵ͵ڰָıؾ֮·ǵȫ
˭
⣬һӰⲽղǽƾķֵס˶Է
û뵽ǣԷȻôţֱĵͷɱˣ
ߣɽʿͷ¶β֮ȻˣǾ͸һظɣ
һȻӡΪڲҹУһɵɢޣĵ
ڣֳūԵ˻ΪҹежУʿӦһĳš
ȻǰһѾʧȥ˽Ӱ
ûԷķͽУһѾ˶Է
ôòֱŷҲûãҰ˳г˰ɡ
һߵұ䣡
ĿԼұأҵʹƳ˰ӲŴԡ
ţ
ôܣôܣôҶҳ֣
ȻûȶԷĲҽڣѾӵ𣬽˵Ĺֱӡ
һȥʲô⣬ԻŰݷá
Ӷ⣬ոջֺһӳ˿ͷ̧ԼҹܼҶ˶һֶֻ˳ǻʲôŵģ
æĿϵӣǾֱȥλȥˡ
ԭأֻһȺֵĳԹʿ
ɽӺͳͻ飬Ȼʿע⡣
֮۷׷ףɽʿһ¶֣ɾǺͳִˡ
֪ʲôķӦҲ֪ɽӵ׻ܲܿȥ
вٳֵʯʿӹĵĻǺߡձ鶼ǶɽӲֹ̫ۡ
λЦˣҾɷģɽӲţǱԻ
ЩסɽڵʿȻᱻƮƮһ仰򶯣Χ۷׷ף
ϾҹǾӪվãȻ㲻ȻҲһѾõԪӤʿ
ɽʿɽпʼܹҲûжʱգҲûʲôõóֵսֻ֪ǸڵɢޡںܶͺǸ޸ƼôܺɽĲҹȡ
˵ĸҲûôЩ˿Ǽ䣬żֽᵤ㵽˺󷽵˽Ժ
˵˵ɣô£
ǰһһʮİľ˵˳
ԭԴͷǳڳҵһϡ
֣ɼУһЩûܾʺ󱲵ĳƺ
ڷ˺ͯϵʵļʣǽӽ֮һ
ɼ󱲣ӵĸʣȻҪԶԶ֣ʾǸʣɼеģÿһôִڡ
ԵĳνУͿԿƽʱǶôĲܴ
ӣͬżǾ顣
ǣҲ˭Ҫӵ
ɽУìܵģһ֡
ڼǰһΪŮӣųļɽӣҪһС¥ʱ䣬һڣҪߵȼֺϷ
ǿͨ£ֻԪӤ޵ߵȼС¥
ڣλ죬ȴûаΪǸ֡
̨Աʾ󣬱Ǵܾġ
Էȴóһʵʯҳʾ˳ơ
Գǳ֮ŮֺС¥ĿģΪС¥׾Т
ˣǿͬ⡣
˭뵽֮Ůݲ٣ĿģȴǾТǸԼʹá
ɵķС㣬֪ƫа˵ʵ֮ʿڶֻеѣеȴȽϳٶۣҪļԳ츳
ּķʽԡŨ֮¡
ѴǮһֺϷǴƾŨ
ҲѾ֪ˡ
Էܸ֮Ũȹֱӵһߡ
ҲǸղǸʦĸԭ
˵ɽʵûжٹи۰ĸףҾǷ֣ҲȷʵλԪӤĺ
Ǻ鷳Ҳˡ
ƲƲ죬ԴЩʹ̯
ŨȣһĹϵһ㽭֪ġ
һߣڵɽ·չǧУŨһֱȲЩǧɴж˵ڵľݴ½Ҫǰ׶ˡ
֮ͬʳֵĸҲһֱȲ
ҲɽУЩƭ˵ʿŨѵ̡ҲǸԭ
ûѳɹֻԡŨȣ߶ѡ
ʵ˵Ҳ
豾һӡ
ƾĸߵˢȷȷʵʵԼʡҲȷʵпַͨʽʣֻƷ
ڣʵгǧƷʯƬ̲ͣسˢ
⣬üһԿɱ״̬Ƽ뼼ܡ򻹲֪Ҫȵ£ʵֳ
һûΪķ˵ȵȥ׬ȡⳬǧƷʯӴƸ
ԼȻûпܵģֻ˵пܡ
ڵɽ磬ֻ»ûĸɵȱ˾ʯȥһƷ
һôһԸȥʯýһ⣬ǾûΪķˣôƾ已̥ȥЩ
ڷ˵٣̶ֳȵĸŨҲ;
죬ҲΪˣ̫ӿڣ
ڣؼδľͳϡ
˭ڽΪɣɽӵ鷳


203 ˰
µıָʹݵҲȻ顣
һûΪķ֣ǱʯһֺϷʱ䣿
ǵܵ۰Ǹĸ裬ǻ˵
ìܣھλ⣬һɵĻҪǵľͲֹǽìܣҪӦ޷͵ĵˡ
ɽӺ죬ǽ֮ǰʯͻǵĻߵĳԣΪ׵Ľ׶
ڽѾ׳ɹѾʧ棬ֻʯĸɲԸ׷Ը񣬸ǲԼͷʺ
ӣ˳Ĺܼңǿ϶ưոݣȥǸô죿
ǰΪ˺ʵ
Ŀȴ̫ĵ֮顣
ǽ;дŮһʼҲû棬ڼʶĵ̣Ҳ˽Լ˵ǿǷθҲɶҡ
¶ԷǲҹǳҲΪԿ
Ƭ̣ĴҲ˫ս֣Կ˲ͿλǺδˡ
õģԵȥһλ

ķųɽ򣬽豾뿪ڲҹ
Ҳǵһⲻҹǣ֮ǰΪ쿪ҵ飬ҲһΣʱҪڸܣۼ֮أڳڻǵһΡ
ĵĶֻռǵջڳ̷һζûȥΪĻϰ壬бҪȥһ۵ġ
˦ؾȵƺ󣬸ҪǼǣһ·Źس衣
ⲻҹܴ֮Ļ˵֧֡ûĴ׿ϲפҹǣطҲֻǸаˡ
ֻҪƣؿڵǸ֣ںܶطܵȨ
һȦҲ̵ᵽˣȺɽҩ԰ؾɽɽӰ졣
·˼ҵҩ꣬ͬĵҩ彵࣬Ŀǰȶٶ½
Ŀǰδҩ۸ٽҲ⣬úܶԲҩɢޣӺù˲١
ҺܶΪϡȱռܣмеĵҩʱҲԣ
ҩ԰ؾڵҩݼߣƷ༫ãЩҩЧҪá
νǼ
˵ڣⲻҹǵĽֵϣҲ˲İףǵŴ綼ʹɽɽвͬ
վɽɵס̰ʿŵʿ׷ӿɽɽ磬ͼⳡʢзһ
ɽţپһҲûȫųЩߡ
ǲȡ˷ּ˲ŵ
̶̵֮ʱɽɽľƱ仯ǳ֮죬ѾкüΪԭֱʧʷ̨ϡ
δ᲻ϯķ粨˭Ҳ˵
ҡͷ̾仯֮죬ҲͲҹ䣬Լҵȥ
ֻû뵽ͻʱ䣬ùһ㡣
ɽ̯飬С춼¡
ǹµĽг˰үҪˡ
һӸģʿڼɫŵӷʿĴӵ£ֺڴ
лһӣװŲʯһǮǰ԰ڵӡ
ߣиŮӣһɫƯ䣬Ȼ˵ı˰
Ǹλˣ˰СģƷ컹ǡ
һҪǰù컨ǼµŵӾ͵ǰ棬޷
ˣڵĶûвģȻڳˣ⻨ҾҪˡʯүеǡ
ǹӸ翴ȥģоֹûһǷȡ
㣡˵ѻԺӲҪߵģ
һŮǰֻۣȻöԷǱ˿Ư
ףСӣҿ㳤ûͦˮ飬ôүҵȻҲרŸүů
⹫ӸһǸԵĻɫȻϷ˵ڵһŮӡ
ˣȴܵ룬һʼίܾղ֪ΪΣѡ˼ҽ½ǳǳ
רҵҽ޵ļ룬ͿԼʱһЩҩͻʦСʦɳƷҩ˱γһ׳Ĳҵǿ
ʱòؾȵĵȴȻǱ˵Ϸˡ
ʦ֣ǲؾȵĵ̣ǱϾǲؾȵĵӣ᲻᣿
ԱߵǸŻŮӣЩǵȰһ䣬Ҳ֪ڵĲؾȵıǺò½ǳǳҪı£ʦĳ谮
ʲôǼҲǲؾȵꡣ
ٿô£ûʲôöҲûжٿˡ
µģֻŵӶѣ㲻ûŵӽ͵͵Ūģű
ңֻҪʯˣûʲôǲġ
ǰȥ½ǳǳԷæ˶㿪ǹӸȤֿʼ󺰴С
ǹأнǹ³ôŹӸʯ𣿡
ǵҲǲĶ֣ſڱϾŲؾȵӣǽֹĲҹڣҪ˶֣ҹǵִֻҲǺݺݵسһ
Ϊ˿ͣ۸һ¼ŵӣŻǲ˶µġ
վȺеĽҡҡͷ⼸ӵıӦҲǵһηˣȻŲؾȵӣڵĵҪһɵ̣ڹҪѱȻҲһǰ㡣
ֻЩ鷳Ҳûд˦ƹĶԺһе
ڽҪȥŸʱֺԺȴڸ˻
ҾĹ£λ˻ȰѵĶ£¾ͺ˵ɡ
Ժ󻹸ӣŸֺӰɵϰ߻ûиģһпվҪȥгתתƣЩûҲʱ̰г顣
˰Ҳһʿйõġ
ʱ±żҴҵĸ˻
ǹӸ翴ԺͬһŵӷǹЦûԺ
һŵӻǸڣҲԳƹ£ΪүǺúŪġ
ֻǸŵӣͱøˡ
ȻûܹµˣǱүˡ
˰ҪˣʮʯǱˡ
ߡ
ǵԵ϶һʯתű˰Ҫֱ뿪ΪԼʯҲҼŵ΢ᣬҲ˻Ϊ
Ϊŵ½һӣеġ
ΪӦһǳȫ
ʮʯļ۸Ʊ˰黨ɾ׬ˡ
죬۸ȻҴ˶Ҵʱ䡣
ļŵӻڵŵļˣۿλŹӾҪű˰ߵһֻ־ʱļ

ӸҪںǳ⣬һɾȴͻȻѹ
⹫ӸΪʵҲѹ£ֱӷ۴⣬һ˫СҲֱ۶ϴλȻҲվסһ̱ȥ
ֿŻǸӡ
˫ֱӣͺǱһдɽѹһޱȡ
֣ǸŮӹʹİǸݵУа㷴
˵ǸӸһֱļŵӣҲһ׹ߣŵһٲ˵ˡ
ǽ˲СĶңҲãһ
˺̨ԲŸڲҹôš
۸ӵŵӿܻϵ󣬵λһǲؾŵӣϲŭѹȸоˣȻͲǺǵĶ
Ӳ˲ˡ
λʦ֣Źǽ֮ӣ飬鰡
ʱҹǵĻӺͲؾȵִӣͬʱƿȺϵˡ
ǵٶʵܿ죬һ֣Ǳ߸Ӧ͸˹
ҲǸղżˣζĶֵԭ
ʵļӣղȫѡ֣нڣִȻæǡ
ֻײŵӣ۸Ķˣϰǲȥ鷳ƽɷִӣԲڵľ档
ʲô飬˭֣
ҹǵ˻ûˣѾǵ
ûǣǿһߵԼִӡ
ʦֺþò
Ǵ˷ǳ죬ǺͽŴʱսһִڵҡ
λʦܣǣ
Էȴûϳ衣
ͻ仯̫Ͷ˾޴ı仯ϻǴһ޵ĵϢ׵ûɸӲŸǰˡֻ棬ϵֻ˵Ȼ
ϲϵó
ȵȣǣ裿
ԭڳԺ꣬ʱ˳ȻһŵĿŽ衣
ղŽĿˣе㻳ˣ׽Ϊʲôô޴ĸı䡣
裿ĸ裿
ⶼ֪ؾȵĽ軹λ
ؾȵĽ裿ѵ˵ǣλɽɽڵһˣ
㣬һ־ͱ˳
ȻЦЦͷ
ңԺĶƤԽԽˡ
ֿңζʦϵó˰ɡ
ǽ裬ô˻㲻ͻ˰ɣ
֣ŷ׿ʣ˵ü٣ɲǸŵǿ𣡶ʲôý跢ô޴ĸıأ
뵽һ𰸣Ǿ
Цһ£漴ҲȻˣԼΪʲôҪҲڣȥλʦܱȽأ
ţɹˡ
ʦ֣⼸Ҳؾȵ£ǿͼ죬ץʯ󳡰ɡ
ѵϵǸһߵǱҹǵĻӡ
λҲؾнͲͼλˡ
ǼȻЩãⲻҹǿԶ㲻һҶ󣬲ؾԼҵ飬ǿûʸ͡
Ҳûұֳ˹ֺʹȥ
ؾȵִǰʣµļŵ÷ڵأǸŮҲûзŹȴǵģǵڿ
һִҪѵϵǸŹߵʱȴǴӻ˹
ɤӴĺС
һȣһȣǰɽˣǲңң


204 ɽ֮ı
ɽ
ϵļһ仰һ˵һ¡
ԭֻǼԴµĴȥСݹؼ죬ǸǿԷŹġ
г˰ɽǾûˡ
Ͻ
⼸ŵļһϽ죬˼ֿһأͬʱչѶ
˵˭ΪҲؾȵĵط£˭ָʹͰɽʲôϵ
ԺһΪ׵Ǹһ
һţɵľ͹λߡ
ңҽܣǽŵĶӡ
˵ʱС̧ͷ۲ɫϣŵţסǡ
ʧǣ˵ı鶼ûκα仯һŵţΣ
ε׼ȥ֮ǰûԺ꣬ȴʱ
ȵȣţ
Ҽǵýŵս𰡣֮ôţ
ŵһ䣬Ժ켣ҹǵˣͷ˲ԡ
ֻǶбȽϵ׵ĴڣҶǲȤȻҲû˽̫ࡣ
ԺרҵˣʱڲҹǵľӪ켣ڲؾȸŵĳǿߣ˽ķǳϸ
ֻһ֣Ĳ˲ԡ
ԺɣԷԶһ£ĵͱ֡
⡣⡣屧ҸǰЩӣŸոս֮λ
һ˵ĻǳŹ֣ʶȻèڡ
ôһ˵ҲˣһһӣǰյĴлһ㲻Ρ
ǩԴԼʱúõģһʿôͻȻ
˵㵽˭
һﻹˣһŲ˶Է۶ϵСϣ롣ѵĹǲ̴Ѫ⣬ڵϺʯĦ֨ѽ졣
ŰһѧĹӸ磬ܳܵס۵ĶԷǺһء
Ҫٲ˵ִõֶοɻأ
ܣܣҸ飬Ѿˣûƭǣ˵Ķİ
ſſҪˣ
һôǸʿûô׻ʹȥһѱһĽкֿޱȣ
˵ô£
ڽ˵Ŀ£ܿɲ֪ʲô
ܿͰѽʱڷ飬ȫ˵˳
ǡǰɽˡǡ
ҶһۣжǾɲ
ԭڴȽ֮û죬ɽ˾ǡ
ɽ˳ŵ׵֮λܿͶ˳ŵ
ɰɽĸֳٰħޣ͵ϮֱϮɱŵȻٴӰ֧֣ƶֵλ
һҴɽŵĽά£ԭĻᶼûУֱ˼
һڶ̶ʱڣһ
ֶΣ
ɽ˿ɲôģԵ޹ʵȥǡ
Ǹʲô
ʵѾµʲôӶԷʳ𰸡
Ĺ˶ԷʶӶԷû˵ѡ
⡣ҸסҸ˵ɽҪǡҩ԰ؾķݶ
Ϊŵ棬Լҵţ˰ɽȣ˳ĵš
ǲΪܷΪ٣պԼǰɽˣʼڲҹŰ衣
Ȼˣɽĺֶΰ
඼ɵΪ֮ŭɽǹǽˡ
ڴɽʿȵĺڣɽҰչ¶ţΪ̫ѿ̫࣬ܵŵϵơ
ĽǷǵûеõԤڵķݶĴһ
ķݶֻвٷ֮ˡ
ǣҪļƻȻȥԶ
汾ռž޴ƵİɽϷŹĻᡣ
ûʵʵİķչְעõ˷ݶСϡ
Ϊֱӽ׵ĻûļţͬԼҵķݶˡ
ֱӾչ˰ĲƷԭţָλƿЩСţõǵҩ԰ؾݶ
ͽŵɽĲǳɹٿʣû֪Ѿ
֮ǰһЩϢõؾݶţڲ˾޴ңкüţѾʧʷĳ
ЩţҲͰɽѲ˹ϵ
൱ֱΥ˵ϹԼһħоȥ
άˣпƲӶֱ
ʱɽɽ˵˷ˣڻеһ궼ǲܡ
ĹķӦ˵պû˵ѡļŵӵ֤ʣҲӲ֤һ㡣
Ǹ֮ǰڶԷߵŮޣȴȻǽԭ֮Ů
Ϯɱ󲿷ּҾĸҲ˰ŮżҸΪ˳֮λӡ
ֻϧ࣬ΪżҸд
ʦ֣±뾡Ҫϱš⼸Ҳͻȥ֤ˡ
¹ش󣬾ǼӿԴؾһҲӦԣƻҪɽʹȺ£һ
ϾԷͲؾȵͬɲǺöԸĽɫ
ģҰɡʦܣҲһع𣿡
˼Ƭ̣ջǵ˵ͷͬ
֮󣬶ȥɸ󣬵ڵɽɽľƻЩš
ɽ飬ͬڴг˿ɸҲδؾ֮
ΪԼбҪɽһծ

Ұдߣ׼ۡ
Ժһ˻ɡ
ӯ£Ҳ㲻
ڵĵҩӦΪҲ൱ĿǰѾﵽ˵㡣
˳Ļò˶þͻƵˡ
˶ĶƤҲֵģһַγɵڱ֡
װŵģȫǳĿ̶ˮһԲϣˡ
˵Լǿ
˰ºֲ
ֱӦڤ滨¼ڴɽڣ˵мǿڣѾܶˡ
˰Ժʿйãû뵽Ȼű˰档
һ㻨ɫϸ۲һ£öǺһϸС໥϶Ƴɵ
Ӧþı˰ܹڱ;Яɴֽԭ
Խĵʿ˵仨ļֵɾһ׷
ȻԺÿζܸϲ
ɷϹŵ伮֮еĶѾԽԽˡ
Ϲ֣滷Ҫ󶼼ߣڻһǰ㣬ҲѾĪˡ
ڤ˰͹ֱֶ
ӹײץһֻսǻֻãҰǶ컨
ɡ
Ҳսһ£һֵζֱ͸ꡣ
һ£ͺǰ֣֡䡱ǲᶨʿС
˰Ȫ˰ڤĽ֮ԻЩѰջ
˵ǹǸʿű˰һڣҲпֱܱɫг١
ڽʶ̵ļֱˣһ˰Ļ㣬޷š
ԴȻǷǳ⡣
˰ײģĻֱڵϴ飬ĺɫһء
˰û˶ή׵Ũ£޵
ڵ£ֲͨﵱȻִܲĲľֲ˵ǾõĶľܷ괺
ټϹײڵİͷųǱ˰õϡ
ֻȻڤҲʤڤ
˰һֶģķְˣܿӳȥһƬ׵ĴƬ򶼸˵졣
ڵϲĽ޷ͺ֮ϵİʬ˲١
ͻ֮ʱѵһʶ͵ʶֱʬ֮ڡ
ʬȥʱ̫ãֻǱλ̫ߣĹľʼ޷临ռ塣ֻǴһЩĻ֡
޷ǿá
ϴΣΪ֮ѪľҸ죬·ٸƺһ˰޵ƽ⡣
ǲķ֮Ѫ壬һ౾ʣûȫԷͬ
ǹƺҲݷ֮󣬾άǷ֮ƽ⣬ý޷һֻƵά
ھһΣں̵¼̳ʱ乻壬Ȼ漣ֵһ
Ǹһ
ڵһʶع֮㿪ʼѸѿĸһ
һý棬ܸϵı仯ܹˣһźİء
ʵ⽣޷֮ǰԽѾʧȥ˼ֵǴһġû뵽Ϊ˷֮Ѫµļֵ
ֻǹһĳªڶʱڣ޷ȻҲûȥ˵ġ
賢Թٷģҩ޷Ĺѹƻȥ
ΨһЧģ֮ǰɢʯϻõĺɫԲ
ԲԴѹƷϵķ֮ѪİԻָ͡
ӻصɽʮа˾Ż˵


205 
޷ߣģ˪ʦùҸѶʯƽŪһɰ湤һļӸС
ĽǶ
컹ǵҪ취ѽ޷ϵһ¡
һҪôһԵ£ʬôһذŶҲǹܵġ
ֻǣżļֻѾȥ̫ãϵļ䱣ҲǺܶࡣ
ķûдѳõϢ
ֻ֪ǳԺżĽֻԶԷ֮ѪѹãֻֻһЧԲ
ص֮󣬾Ͳһº̵ĵ伮ϾôӡĺۼţؾҲǵ긲̵ҪӦûؼ¼ڵġ
ҲòõϢǽҪǣǲҪǱڽٴһֻˡ
ԺһЩ飬Էһɽӵ꿨ְ˾ķ󣬾͵˷Ÿȥ
ԺΪ̫ˣֵ̼ĸ֣ҲܵӰ졣
ŽʵԽԽǿȻĸϽŲϸĺˣѶȡ
ΪûǾһᡣ
ڴҩɽŨİ£ٶӦܴӿ죬ȼƷҲǲܡ
ҪΪĵعӦõѡ
ѵȫԼϣıԺ˸񣬽費顣

ʱһΣѾ˵ڶ졣
ɽӸӳֱӽƬһ㶼û
ɽӵӪҵΪ㡣
֮ϵĽ裬ڷľ󲿷Ѿ䵽ɽʿڡ
ǸĴ磬뿪ɽӺ󣬾ųķȥ
һ·ϹעʿĶ࣬ɽεֵòС˶鷳Ҳס
ԸոճɽӴСҲ⡣
Խ𵤼Ľų̣ܿ͵˵ط
ѾŴԺļˣڲҹָһСǡ
ǽ϶׵ƿ󣬷ڳǳǽһ㲻
ֻǽע⵽ڳſڣһոµĸʾ
ͷдţ֮ŮȾֲѰҽΪΣܽСкơ
迴۱꣬ͦźģһ׷ʯҩɣԶԽᵤڵʿγ
컹ͦӵģԸ⻨ЩۣΪһŮβ
ƽʱʯ湻ɽһѵġ
ѡŮɽӶ𣿺ҲûǸҪ
ңĻҲµĵһʱѡ֣ȫûҪȵķع顣
Щɻ󣬵Ҳûж룬ƿΧڸʾǰһȺʿȥ
ֹжȺͨ
ֻǽŸߵſڣͱڼ׻
ǰ漸ʿͱˡ
ж·ǵȺͨģ˾Ǹ
ûĸʿԸ⣬Լķˣ⼸һҪ¡
ᣬֱӾ˽ȥ
һƬ˰㡣
⼸ȫԭءǵΪҹز
֮ͨ󣬽ûҲûΪ·
Ļߴ·ֱǰڱֱϵһһǿϢεĳĸ֪
ʱ͸ܹƣУͷųԪӤڼƵˣֻһ
Ǿɡ
ٿط˳ƵԴͷ̤ӰƮƮȻ˴֮ǰ
ǸĹܼվڴſԹĿ
ֻ迳µֱۣѾҽ޸˻ȥ˿Ѫܵ˾ʴϿڴǲ֯Ѿ׻ֻгһΡ
ڣֱԶһأȥЩ֡
Ǿ֮Ȼд֮ڣÿҹʮ־ͻῪʼҪɲô򵥵顣
˳ٴμңﻹкɫڳ
ûֱ棬һ۾Ϳڵλģ
ֻĿ̬ʵͷ׷ԺϵǲµĺۼһƤڵľˡ
ϣһºȹ˵ĸˡ
ɽʿɣһλʿ˶ӣҲҹǵҡ
ֱղлӼ⵹ĳ˵ˡ
ǰĲˮ˵Ϊ׻Ȼû֮⡣
ˣɽʿ󱦵Щ΢СӪˣóա
蹰˹˫۽ŶԷϵÿһľάʱӦս׼
¿̫ǫˣǿɲǸСӪ
ɽӵɲСۿͣСŮ͹ܼǶﶪ
û˵䣬ɵ͵ìܱѾڲס
ʱ̧ͷžķͻȻѹʹôڵĵש˴ѡ
Ľ¸һ˫׶ѾȽ˵档
ڸ߼ʿ˵ѾôˡһЩʿһܰ˵
վģŽΪľķ£ԳǱ֮
С֮£ӦҲ˽⣬ǲɽ֮
ɽڳףֻǸһѵѡ
ԪӤ£費ʵûѡͷϴ
ȻǲܽôƮƮһ仰Ľ
ΪȷʵֻǳֽѵѣҲǳЩ̫أô
˵ΪɾǴ˳һĶ⡣
ӣ޹ضԴһصĳҲһⲻҹУס˭
顣ףȷŮԼ
Ϊ˸Ůһߵʱﻹôĵɽ
ô˵ǲҸˣ
Խ̬ȣҲǸӲ
Ҫʲô
ûз˼Ҫ̽ԷĿģֱӳھҪɽӵʯԴε¼Ȼ
Ȼ
ҲǲˣԶһۣرɽӣȻ뿪ҹǣԶҲ׼̤һ¾ˡ

һᣬҲ㲻̫ء
ΪǡԶϡĻԽʿֶΣֻҪ׼ȫժ֮ȥģʵ˲˶١
ԱߵǸˣ͹ܼԶҪȰ
ˣҲԲеġ
ǱǸˡҲܽܡ
ֱӾܾվԱ߹ܼϴ
ˣ󵨿ͽȻʴȣ˲ͷ¶βһ;ĲϷ򿴾Ӧֱ£úѶһã
һھûûҪֱӶԽ֡
ɽʿΣ
˰ֹ
Ҳ˵ˣȻ첻һĴ𸴣ûˡ
ȻˣǱµġ
СĲΡ
һͻȻͰ˼ӡ
Ȼû뵽ɽʿôһ
ȻߵĺŮӿˡ
Ƿˣܷ鵤Ҳܲס룬⼸ϰٸҽ޶޲ߣʲô취
Ȼĵ£ĻһӦǲš
˵ģϰٸҽ޶ûа취ɽʿƾʲô͡
ĪҪżµǧǧ˲δؾ벻ɣһԱ֪
ķ´šȥ̫˵ѵӡ
κ죿
Ҳ֣ѸղŵԶһ׵ԺȨɽʿ˵Ŀų̶ȡ
ųɰա
ɵͷһʮþȵĴ𰸡
˵˵С涼ûм͸Ծųɰգ
ǧẦСİ
ǹܼڷĸʹӡڵܲܳŹȥ˵ٲܲȥ
ȻɽʿôţһԣҲδɡ
ãܾȻСŮ֮ǰһʹڸʾϳŵıҲķֺ
ڲƭҵȣӦ֪һԪӤʿŭ𡣡
˼ãջǾýȥһԡ
ȻףһһҪ󡣡
貢żֻ֤Ե³ˡ
˵ǳ򸾣ûҪȥװ׷Լ
ҪᣬȰκˣ˵ɾûôˡ
˵
Ϊ֮ǱŴഫƵʱ򣬲ڳ
⣬κС㣬Ϊʦ
һܶҽ޶ͬĹأѾֲ֡ûжԥͬ
һΪͽʲôҪ
ôҲϰĳȻеġ
΢תһ䣬Ҳˣɽʿ˼ǵͽҪͽ壬õҹǳ֧֡
ãû⣬²˳٣ɡ
ûжԥʹӦ
ֻҪܾȻ죬ЩСڡһܰݽʿΪʦҲĪˡ
ҴҲǳɽӣЩ֧Ҳûʲô
ǽ´æĸƫвٵҽޣΧһҵۡ
ʱҽ޽ȥԣֺܿ
ǵֶζʿ
Ǵ;ڣһƵǾųɾŵֶΡ̫΢ֶΣ޷ʱڵ鷳
ҲΪˣԳٳٶܳ־Ρ
˵ĵҽǵĹע
˶Գ񣬶ɽʿ¶ͬĿ⡣
ô˵أҲˣɽӾǵùѡ
ʱķһҽҡҡͷ˳
ʧͬʱǰԴ飬ѽ˽ȥ
ʿɡ
֣һԵҽǻȻһƬ
ɽʿôˣӻȥҽΣ
ⲻǺҲû˵ɽʿҽް
ڳҽȻЩ죬Щá
ôһȺҽ޲ܣͶҽһϳ
˵ûǸ˭ԼҲΪء
뷿䣬ͷһŨҩϢ
ԴͷŮ齱ϣһ¯Ѭð̡
ˣҲɸ̾רҵʿǲһ
ͷȺҽޣûб£෴Ǹս
ͱ¯Ѭ㣬ҩĥ۵ƶɵġ
ҩԷ˵̫ԵһСľͻڸֱӰҩ
ҽޣĲõĽҩĥۣĵѬҩҲֶΣŵסһά컹ûȥ
β˷棬϶ԶԶǵġ
иȴԶ֢ҩ
ķƿߵһǣ³һССӡ
֣֮


206 ּ
ӣ޷ܵ¾ٶ¶ѡ
ʿ¾һڵĲҲͨĹͨ
㲻ʲô⡣
ܿϧƫƫǸˣ˵ûС
ְ̽ĶͷϣľС̽ڡ
ȻľУųƬϸС壬Щٻڵ
ڣƷʯ̫ߣһӴӿ֮޷ųֱΪ˾壬ҪĶ
ְ췭˸ĺ쳶һ㣬ŮıаϸԣȻѾѪһƬ
ҪǷϣǾͽʬˡ
ЩľѪУŵ
ˣֺŷ̶ֳȵܻҲˡ
ҪʵҲܼ򵥣ֻҪЩᾧɾҲûµġ
̫ˣ÷ǿаĻҲͬʱ˵ıԴñʹڱ״ֱ̬Ӳ
ʱ򣬿Ի˼·һʿҲǿԵġ
֮ͣĿС
ǿСС븹о˲ʧϣȥûʲôԵı仯֮ڣһȫµ׳
֮еҪûͻЩСһֱԡ
ڣڵЩᾧǹַ֮ѿ֡
Ȼף
ͨķĸй٣ƺǷֵʲô
αʱƺоôһ㲻ͬ
ǸоһֵϣǽԼ֣֮ʱĸо
ڣѵʵ
ľԱߣӦһԼֳȥӣڳ̫ס
α֮һ
쾡ȻǷ֣˵ȫķ֡
ֻģӽǣ֣ڵƺǡѵģ
첻㣬Ǻ챻˺ѣ
ӵоķ֪ʵа취԰ʿġ
ľ֮ʱͨʿӿٶȡ
ѵǵһμҲʲôҲ˵
ЩʱͽûжٹϵѵҲȻûʲôֵ޷ɵͷǷ֡
ΪͼӰЧ֮˴Ŵﵽһˮ׼Ϊ
ȻΪĵعҲ԰ֱӳΪһʿˡ
ֻҪһΪԭᾧͲٴκ⡣
Ψһǣֹ֮α޵еתΪΪҪʱ䡣
ǶԳ򸾣δĵôá
룬ʹģٿδȫ֣֮Ƕм䣬ͷһ͸
໥֮󣬴ϣʱʹһɲ̫һʡ
һ֮ӿ֣ᶨᾧ
ڶѵαḶ́˱㷽ࡣ
軹Ϊ̫ķһֱԸֵ֮Ϊա
һӣӣӡ
ˣ
ԭķ־ڶ̶ʱ֮ڣûûʶ£ֱţһʿ
Щᾧ֮ΪѾﵽ㡣
˯һͷԼΪ⻹ǣѲк󸣰
šССҪˮ
ʱ
ԭԵ죬ͻȻƤԼŮۼžҪ
ۼֿ죬һϯԷָԭȻһ˵̬վ˱ϡ
ԪӤʿǺεͷһʱԼŮ
Ƿ򸾶˵ϲﻹ˵ֱŶ룬һ磬ͳ嵽˴齵ıϡ
ѽĸǸѽ
챻ץһ飬ϵı±ƲѣȻûи
֪ԼѾҹֻ֪Լ֮ǰżȥɽӣȻһֻˬѡ
죬죬ˣûˣ⼸ˣ
˵˲ӿ˳˵֮顣
й𱸣ȻǶŮ
ҲǼžۣʶȤĴ˳
侲ڼȷʵΣ֮󣬾ʹӷ˳žķֵл
ʿţڴлʿСŮľ֮λ֮ǰʧǸʿҪ黳
һԪӤʿһһĻһȺҽĿࡣ
⡣ô£
ɽʿκÿ죬ȻⱾ£˼飡
һȺҽ֪֪赽ʲô취ܽôֵĲ˸Ȼ
ڲǴŵʱŻ֮Ҳʱı䣬˼ҵǷǳòġ
ˣӦġ
лǳǫ顣
ʿˣֻǣСŮϵΪ
ԪӤʿȻǲѿڵʲôֶβһûķˣô̵ʱӵΪֱ˼
ȻʲôЧ
ʵ˵Ҳûʲôǵ緢ҩ԰ؾʿ𣿡
ʵջǰЩӣɽӰһģ֮
£͸¶Ϊܡ
ֵ֮Чѵҩ԰ؾϡǵطֶ֮ܳҲȽ׽ܡ
⣬㱻֪ˣʵҲûʲô
ʵ֮ԳһģȻ˵ǿ
Ҳûеô֡
ΪĵǷ˵ʿֲ󡣷ˣܸټ룿
Ψɼķ֣ŶЧǿ󣬲ܸһļ۸
һʿݣҲ㹻ˡ
ȻѿΪԪЧҲ¶ˣɾ鷳ˡ
ڽıҪȻûвͬĵʾҪлֲɽʿʧ
һ֣֮˳鷳õһԪӤʿ֧֣鵹Ҳ
ֻڲԶĽ䣬ǸĹܼңȴ¶Թ

ڲؾȵķ֮ϣ۾Ľϵ˳
Ҳûʳԣڲҹоͽٰһʢİʦ磬ɽʿһ¾ʹ̯µĵù˳ϱ͡
Ľ֣軹ģͷƶܺùһˡ
֮Ըˮ·سʱһԪӤҲĪ
ôԸһʱ
ߣϴ͸ĹͻȻһ£תͷȥȴһѵľ壬ôϴƮ
Ưľ壿
ʶʲôܵ˼װϡ
Ѿվ˲ٵˣųҲﶢǰ˶Ǳصǡ
ڷʻǰһƬƯڸ߿֮еķ۲к
ȻӲҹǳʿɲࡣ
ۻԤջǳʵ
ҷѾ׽壬ڴŵĸշģľ֮ǰЩкƮڿС
Щкͷӡŵģǲؾȵıǣ
УһɽķϢϮķûжá
޸ɵģ
ԱߵĳҧгݣŵĵӺͷ۾ô˶֡
Ѿж꣬û˸ôսؾȵȨˣ
Ϯãֿܾڸߣͨ
һ
ȻжԷΪͬ𡣵鱨Է
ҴϵԱܹԶԸġ
裬ʦֵһ𣬷кڸĵϿٵһȦ
ܿϧǲûзҴߣǶûзʬĴڡ
ĪλŰõطͨʬɽѪ֫кǴûйʬϰߣЩ
ɻ֮ʱµľѿȴͻȻƺǷʲô
ľŽ裬ڼľΧ衣
ǼľͷƺǷǳ
Ҳе֣ѿƽʱǵ͵ľԸľګ˯ûнˣͿһͷ˯ĵϡ
ʱľȴǷı
ץһľҪо
Ȼץסĵط񶹸һ㣬һֱһľ
۵ĲϣȫǼӲϺõľϡ־ܴûҪ̶ֳȣҲûôɡ
ץһЩĲкץס֮һкʮü飬һȳĺȴǴƮ˳
飬Ȼûô򵥣
ԥƬ̣Ǻʧ֮ǰǰȥһ
𶾵൤
״̬𵤻֣ⶾЧ濹ԣؿԣЧ൤𲿷Чֿ
൤:˿࣬ÿ۳ֵ2㣬ʱ30ӡ-+
һϤԽ֮ŵǶľʹ
˵Ѿɹе壬һӦԶԶŶԡ޷˵ֺĻ֮ʱȴѾอ
һ״̬赱ˣ֮ǰ̫Ϊˡ
ɽλƵϮǹɽʶΪλ޵ν
ʵһУǼֽ𵤽ΪȫͬΪ֮һɽֱʣ
Ŷ񶾵ĵ𣬽ŭҲȼգ
Ҳ֪ŵ̴Ǹǵ֡
ڲҹУץס⼸ʿʱȷʵЩˡ
ʱǸϢʱ򣬾ֻҹζ࣬øϽϱš
룬ʱڴ֮ͥ·ģ⼸ӱץߣлһ֮ӡֱ˱Ǵߣûһŵĳ档
Ȼϱ˰ɽǴԼķʽ⡣
Ǿɱڣ
û֤ݣҪԸľֻǲؾһңҪý˰֤˴ţ˵ңǲ鷳
ðų׵ؾȵĴۣɽ˻ǹϵѡ˶֡
Ȼֳĺܸɾα˲ٵĽۼ
ؾȵĳϣͽ裬һʼ˹ȥ
ľѿǰɽҩ˵ĵµģϢޱȣֳֻʣһ˿˿ĶǱѿ˳
ƷڵĶ״̬ѿҵ˼黹пֶķ۲кЩСռŻص˷֮ϡ
ڵ˿ܻڻ񣬻Ÿӵ飬ֻҲк뿪
֮гУǸı·ߣԸٶȷƲ֮УҲƲ֮ϷС
оգķۣջǰȫĵִš


207 ӡħ
أڿոۣ˵Ⱥڴ˴
λħõĳϣԴǼŵĵѺߡ
⼸ùܵϿĳʣѻֶΣĻ棬ھ¼ǽȡŵҪ֤ݡ
⼸һУʵмֵģҲǸ֮պ
ɽֶηǳ䣬ˣͲ֪ͻȻޱԭǵĴڣֻǱ֤ѡ
Ҳ漴ͱ˳С
ʮõ˲ڵλʣµȫվ
ֻڵĸ߲ǣѾû˼ȥｭš
ڶ̶һʱ֮ڣʹͻƵȷʵžޣҪ
¹ͬŰɽΪ֮٣վڴɽɽ綥ʮҲɵΪ֮ݡ
ڲҹʱʵѾ̵ı档
ʱ棬ǰ鷢ľ޾ϸȫ˳
ҪûǸµպ񣬰ɽı֪ʱܽ¶
˵;УǱٻķʱóǼк
ڹ̵;У貢ûа²ˡʱִõļλֽΪʲôҪռЩкֻǷһЩҲûж˵
ʱ赱Ź棬Ǽ۲кֱ飬Ż𶾵ʹð˳
˫һֱ־ͳһƵһɫʱڵס
ɽԭѶ񶾵ҩֶβصĺܺãҲû˷֡ҩ԰ؾĳ޾ҰģȺɽʱչ¶˳
ŷ׷ײĿͬʱȻҲǵЩֶЩ
ǰɽĵ
ˣ
һǿ֮ķŭ־ڳ֮г⵴ΧĿɷŭ֮£ʼѡ
۵ŭޱ飬һŷŭ֡
Ͽһڵǰ
ˣڳĵҲоͷĿѣҡҡ׹ֻн軹վȽŲҲ¶ݡ
Կ϶ûͷơֻǵչ¶ԼķŭΧƱɫ
ΪƺԼʦ֮ϣ
ãΧĿƽҲѹ˻ô
ֱϮؾȵĶ飬Ҫ;УǰɽǸûа⣬ûаǲؾȷ
ʮ꣬ǲؾ¹˭
ǶǲؾҲҪꡣ
˵ؾȫս״̬
гϳرսٻŵӣ̴ֽ¥ȫΪսһ׮׮һʱ׼ⷢս
УΪװķħãȻصеص㡣γϵΪء
ⳡսҪʵ£Ҷš
ɲؾȳ֣ӮˣҲԪˡ
һ飬վɽзǱߣԸ
Ⱥ£ȴǽͬΪԨԴķħ

ӳȻǸ˺γϵ
ֻһʱûĺʦ𣬽ȴûɫ
СӵǳӲˣôҪ飬Ȼš
γ϶Խ൱
Ҫǳ˲ӣŵƹʱز۵黹
ϵɴǰá
÷ħ԰ں˾Сӻˡ
˭뵽һ䲻˵մɽĵͷֱӾܵĽҰͻˡ
γǸὭСһ١
ԴˣҲΣ֪Լ͵͵϶Լʦ
סľʬʵ̫֮࣬ʱŪȷʵǲڳ
Ҳ˵ֻǺúϴγϽѵ˺һͨǿա
ģʵҲûô
Сӵ̶ȣΪʦǿ϶ǱҪĶࡣС߳Լ·ȷġ
˵ٹ꣬СӾҪԼأ
ѵ꽭裬γŻͷÿμ涼ǿһصĵӡ
ߣ˽ұڡ
Ƭһ㸲ֱƤϵİѪƣչ˳
͸¶Ѫɷ֮ǿ˵սľ
һȭ
γͻȻ˵
⻰ɵΪ֮һ㶡

ϴϤҪʱҲǴӳʱɡ
ʱհʦ̵ᵽˣλʦĿҰû뵽ʱգһҪ
󿴿ҿΧĵʱ˳ͶĿ⡣
ÿΣҪԼڴ֮ͥ´ʦ
⴫ȥٱ鱨֯дɱ
̫̣һӾֱ!
̬ؾŵӾ޹Źʦ𣡡
࣬ԼɶҪƻ˰
ĥʲôѵΪھ˵ˣ
ֻϧں۹ķħγϣͲЩٴδߴٽ趯֡
⣬ðɡ
ʦҲûΥ
֮£ҲֻþԼȭͷ
û룬ֻվԭأıһȸҪǿͼӲļ⡣
׺Ϣ͸û֣µʯѾʼܲסڿ֨һһ顣
ֱϣ۰ѪƣʼͷųѪɫĹâл棬ȼա
һ̣򵥵ģֱȭ
ޣ۱ۣ
û֣һȭ͵ĵԼʦؿڡ
䣡
ʯֱӷһƬ޹ȥȭʻгһ㣬˺γ׳˶ϡ
ϯγһСݣڷҵҡڡ
Ȼ̳ɢȥȭ罥ֹǿСݺˡ
ԺγΪ㣬ǿСݵԣʵرŰȭҷֲĹ֡
ȭ£γϵȴûжҡֺǼеʯһ㣬ѽȭһΪ
ͷβγû¶˿ôƵĳ˽ȫһ
ȭͷͦġ
Ѫƣߺܶ·̫ΣˣԺûڳҪð¡
γֱۣĽ裬ҲļۣȻԼʦ֮䣬޷Խĺ蹵
γһ۾Ϳ˽İѪơΪѪͼ¼ļߣȻǿ˽õѪܸܶߡ
ںѪǿĵǾޡⴿһȭܴﵽ˽ᵤʿˮ׼
ֲϹӡ֮󣬰̬޳ȳƵ״̬
˵貢޵ΪյҲ塣
ͽˣʵǲҪࡣ
ǸӹӵİΣ
֪ʦһЩѪɷѣǷ˵ġ
ԼĵǳţͬڵľҲǿ˼㡣
һѪûпܣԲĵӰ졣
Ǻ£Ҳܵġ
Ѫͼ¼ֻΪطΣճ̶ȴǺܸߵġһСıʧʧǣǿɾͻ֮ˡ
γڲĽĳɳٶȣ¾ּ
ˣȥú죬ʦֻͬȥһ˴Ⱥ£ɵҪ
γ˵ˣ½һԭ
ʦ֣Լиʦ
ʱϾ̣ٳϴӣǳ֣һȥǼꡣûҲ
ʲô˼
ȺݷüλѡԼһװ˺Ӣӣ˺öʦʦá
ǵģڽΪںͬΪĵӻһźţʦʦ㡣
ԭСʦ㣬ѾСʦˡ˭Ϊûüء
뿪ĹĵС󣬽һͷ˲ؾС
˽ħޣ֪֪ˣս˵Լʦ
ںγϵ׿£ҲڽӴһЩħŵĵ伮ء
бѪ̺ͺ̵Ϣ
ЩڲؾĴѵ伮¼ȻûǸʱҲܴм䣬ܵʱɽĲпᡣ
ʱĴɽûбͳһħɽͷƲ
֪ٵħΪ
ǳа̣ƻգɱ׼á
ݼأʱɽڵķڵʮ֮һЩħޣҪƬķˣڵ֡
ȱǣѪŬսħֻ˵ʱ䣬Ž˿ǿָ
룬ڴɽɽϣħšħڶϢģɽ¶档
̾Ź֣赹ں̵ļ¼УһȤĶ
ҪؾȣɽֶͬԸḷ֪́ħڵʱǺεȵľˡ
ڼУӵһĿ۵ħ˫ͷıħΣաʱ˷ǳص
ħѪûǣҲܱ͡
ͽ޷Щͬ޷ȻªİҲûж೤ֱ
ֻҪϺɫֻǿѹƷ֮ѪѰ壬ԭġ
Ƿ֮Ѫתʱ״̬ǿдϣתȫű΢ľ״̬
֮⣬跭˼Ҳûзְʬ
ڼ֮УùģĻһֲܿħ
ƾˣһȵסɽзؾȵ֡
ڶԷսܺħҲûбݻ١ΪóȻݻǼܻȾǧݱ顣
վɵʱ˫߲㣬ǶطӡٽɴȺµķʦҹо
ǼħɷڴȺ֮ڡ


208 ɸѰ
ʮ׳ľƿնУ֮һβơ
ľıϣˡ
裬γϣԼͬʦ֣ýᵤڵԪԡ
λʦ֣һۿȥͺγϼһģӡӡ
ͬĹͷһƬͬĹͭɫͬѪơ
ѪƵ٣ಢ֮ͬ⣬һж˵̡
ѪƵ࣬ҲǷǳơһλȫպγϵ·ߵĵӡ
֮ǰҲʹľʦǣ֪λԪʦ֣֮ǰγ
ȻͬʱĳҲڴɽһƬԼӡ
֮λҲĺܣҪͽдһͺʦڳżֻա
γϺʦǱҲԼġ
ץȻûнľ硣
ȥһˣﻹͽܸȥγǿȫܲˡ
Ըɴ࣬˾һͬѿˡʮ׳ľ㹻СԵӵ
ڷһһҹ·һƬïܵУηӿĿԼһӴľ¥
˲ûֱǰȺ£ƫһ·ߣɸĵͷ
ľ迴·ǸϤľ¥ҲĪЩȻ
ﻹԼɵһվͨɴᣬŵ԰Ųؾȣɳ
ϴʵȴծġ
ʦɸĿ˲ٰ
޴ľϣԶԶı㿴֧ɸǰ
ں󷽺ˮУͣŵĴϣҲ߶ŴӰ
Դһת
ԼؾȿʼⲻͿҪһ
нɴɸһ㶼ǰ¾ɳֳԲܴɽ˹ȵʵӡ
Ȼɸ󷽵һĵУΪһɴᡣ
ⲻһɻᣬųĵӣչǵ;
迴·׷ͷľʺͯԼҲеһԱ

ؾȷħǰݷã
ľһ̲Ծ͸ɢֱϯУӵĿ⡣
ź󣬾޴ֹ԰ڵģڿתȦŻ䡣
˾ٶֱӸЩδ̤ɽǣһ۵𺳡
үүˣ
ϵ𣿡
˸ղ˵ؾȣǾסĵطҲܰ𣿡
Щ¶ǣ󲿷ֶɽһ֪ҺٻԺǰ㣬ȥѰȶԸŵϢѡ
еĺܴһֶ֣ʶɴеѡ񣬶ֻ˵Ȼ󿴸оѡ
ڽֱľͷϷһȦֱӾͰѡؾȡ֣ӡǵ
ڣǵؾȾ˵ĵط˾һɻòؾڽɴУռơ
棬ɸļ³ϣæӭ˳ֻϵɫرÿ
γϣɴᣬ˵ӵ𣿡
̰ţ׼һõıԺ
Ϊ׵ɸϣǰ˴򷢵ȥһǽɸֲ˼
ԣλϲûԼ˵ӭ˵ĵ
ˣҾͽõ㶫ģǰͷ·ɡ
γϸԷ·˵
ͳ׼õ⳥ƾ֤
ͷһ⳥ûɣǾýɸıУѡ
ǳϣǷƾ֤ɫһӾͿȻľǶ㲻
⡣ģ¹شҵȨ޲λڹԵƬ̣ҵȥˡ
ǳ˵ԥԥĿİ֮ʱ䡣
Ҳƣ⽭ô˵˵ˡˣôѺҲˣһ׼û
òţϷ򿴼Ͳ˳ģǰͷ·˾ߣ֮ǰһʹ
˵ǰͷ·γֱɸͷȥ
ĿͷƣǼɸϣûһڵǰ
ҲǽȥֱӾʹҡڵ˽ȥ
Ǹʼ˵ĳϣƲϽһȥš
ʣµһȺִ³ϣһΧ׷Ա߾ǽȰ˵
ϾͻλȺȱ裬ԵƬΣ
γϣԵƬ̣Ҫ
γϣⲻϹأǣһͽúðŵġ
ȺִǺû˵˾ǲΪ
ʲôǰѺöȫת֮ȥ
ȻγϴŽֱײɸıǰʱһȺӣڴӲֿ˶
ˣεĿɵð˼ӡ
ڣǺʦγһģԼʵ͵ˣƸղҲͱˡ
ʱʮ£ȥѡı⣬õָҲǼƽ׷ˡ
ɸΥԼܾ⳥ֱ˺ƾ֤
Һĳ˶˵ֱӴŵ뿪
γϷųƣȫҶ
˺ƾ֤˵̲飬ۿͣǶǱĹ
۸۸ССҲˣǷˡ
ֱ˺ٺͲؾȵƾ֤ԼԷΪͷ֮һоʮְ취ɸ첻ȥ
ʱʧɲһɱȡ
ڶУĵؼЩƷģܱȲ
˵ǼƷļֵȻҲӦϵĶ
ѶŻȥ
ʱһ˺̵Ŀɸĵɴ⣬æϵĶڻԭλ
迴֮һûˣɸ
˵֮΢Цȥʮᣬͷβһֶﲻм̬
˾ȵǣ֮ǰλʱ߼䣬ҲһλȻ˵ݷͬСɡ
ǣ
γüȻҲڶԷϸоһɽȵѹ
»ۣ𽫽ĵӣΪɸɽֲ¸󻹵Ҫγ϶ġ
λ»۴ŵɫӣкһҲһȡȵȹһֳɫĽƳɣȥض
ֻҲһǿķ
֮ǰ͹ڵĳͻȷСçײڴ˲ʸʦֶλǸ
λǽСѰɣȻ꿡δڣɸΪȻ
Сֻܽȥѡ֮ˡ
λĸֵ÷ƵˬޱȣʽҪҪԱͬⱦﺣƷķô
ɲ˵ĹֱӾܾ
ԱߵǾôվţʲôĮģԮ֮ڴʧʹɸ
ҩ԰ؾʼɵʱ򣬴ҩӿгɽС
ɸܲҲʶˣ鵰⵽ж
ֱӾͱ˴ɽֲĸ֮λ˸¸λ
Ȼ¸ô˵ˣȥɡ
γϿڣŵ˵ͷѿռͷ󣬱Խⱦ֮С
Ǽʮ׸ߵľ޴ܣұռ
Ҫ˵Ǳ⣬ʵǲֿ⡣
Ķʵ̫ˡ
Ǻ޵鵤ҩ伮顣
ıﱻűİڷڻϿյɢζⱦĿð
һ׮׮һĽ治ѣʵ˳Ѱ
ҪֵطҳһЩöҲڴ롣ڣҽ׼רҵ豸
óһɫĲ۾ʵʵĲڵ
ֲָϽģԼƤ⻺п
ֽǿıѪ⵱С
˿ϣٶ뽭γɹ״̬
ٴ
ʱһƬǰ𽥵ģʼ˴Ŀİ׹⡣
ǽ۾ǰźڲⱦǵذĴĿ
Ͻֳڲһ㣬㣬Լǰ
ÿһڲǰǿҵıͻᱻ˵һ㡣
ֱϸĵĺڲ󣬻һȦ޴󱦿еı⣬ڽ˸λ
ǼƷķλȫ¼֮Űֱı˳
ֻǽεֲǿȡűıЩ
üΣҲñϡ
һѳǰĺڲ谴ڼеķڣһһҵǼı㡣
һӵк֮ϴĵĴ顣
һƿԲ֪ʲô;˵ĵҩ
һȱʧһǵϹͷ­ʯ
һ֪ľ޴ָצ
һɫĹͷ󵶡
һö׹ǲʵĹơ
֮⣬м֮ǰɸ͵͵ߣַ˻ļǼƷĸ߼
ܺƷķųͬǿı⣬Ҳ֤ĶǺö
ȡᣬȴý跸ѡ


209 ʮִȺ
Ǽ˵Ͷһļȥ
Ȼûд̣б;ҲȽһ㡣
ڴΧɸѡʱãڸ׼ʱҲһͬΨһһܣ
ƣտ顿
ͣлʯ
ƷʣϡС
״̬:
γɹ:ᾧ
˵:̺ġ
ע:鳤ʹá

ƣ
:ҩ
Ʒף׸Ʒ
Чȥӣϴѷ
ע:ʿʹá

ƣʯף
ͣʯ
Ʒʣϡ
״̬:ȱ
γɹ:ʽ
עڲ

ƣʳԳָצ
ƣͷ
ƣ˾ٹ

żͼ׷һһͷѾlv6ļ
ڵļѾԶ׼ƷȽϢ
һ㣬ȥĻƣ˵׬٣ǲܿġ
ⲻʮļϢȾų˼ԲϹܵһķ
Ȼ⼸Ʒףﵽף϶ǲ˵ģԲƥ䣬Խ˵ֵѾۿۡ
ңҪҪʱʸ̩еǸȣֱˡ
ƷָߣֺϣԱļҪӺʡ
žľ֣һ꣬һǸոս׵ĵؽ׷޾
һ׷ȣǿɾҲЬӵķݡ
ԵĻûҪ
ûʲô⹦ܵķ˵Ҳûʲô塣
ҲǰѹͷǿٹЩŵ࿴ۡ
ϸԷĳ껨ƣԿǶǾԶ֮ǰĶ٣ֱ޸ƷȻܴﵽס
ɼԭĲʣȻԶҲ൱ļ
˵ŵڼעУ֮󣬻ǿڣʶ͡
֣Ҳǲ²һЩǵ
Ϊľ˫ľƽʱǶйעؾУйȥһЩ伮صΪϸ
ԶԴˣйôһ˽⡣
ͷԶҲϹ֮ڼǧǰ
ݴ½ոտʼյһ˾ʱڡ
ǸʱɶŸոոˣŵرضǡ
ǸʱǣȻûǰ˿·мѣְҵҲ׶Σûгϵݿѧϰ
Դ棬ʱȴҲǱʱԣ̫ࡣ
˾ʱġԭҲǻƽ׷ˮ׼ʱʿ¼ӹ󣬾ܴﵽ׷ļ
趪ٹ޸ĹƻһǴǱͷĲ൱
֮⣬ǿӺԳָצųĶ
ʶǺεȵĹķЧиɻ
տ飬ǿУһƬǺҲԡ
ֻһСĻʲôϴЧԽ˵κΰ
ԳָצصҲǼӲѣΨһãǴ취˵ҲѡֱѡȽϻ㡣
ֽ׿ǱֻʣһƿҩһŻʯ
ƿĵҩϸ˿ЧǻȽϲ
֮󣬿𵽱ϴӳ׵Ч
ȥʿڣʳϢʱʡ
磬ͷɫسš
磬缲֮
಻ëֻеĶһŵҩ¶ǣĸɸɾ
ڡһʱ䡱ڱּµĴаͷ۵ĵҲЧ
Ȼֻǡһʱ䡱ֻҪڳ֮䣬ͻմȾЩ
ڴʿ˵ⶫݳƷĵҩֻٽͻƵʱ򣬲Żһ״̬
ȴǶָ߼鵤һûʲôֿϾõҩ壬ɺ˽Ȼͬ
ҲˣһƣһƿҩѾƷˡ
ɽҪһǿͷʯ
Ҳ˵һŹ׻ʯǵղƷ׷ļ۸
ڼʾУǾ䡰ڲٱղܰ
Ҫ֪ĵһ֣֮ͨʾӶһƽƽʯͷġ
̶ͨһý𲽵ģھΪֹҪıľ
ɲӵĿäУһοɾһʯͷ￪ͷʡ
лᣬһĿ֣쳣ڴ
ǰŵģһŹ׻ʯϹʱһǾͻ൱ɡ
ܲԴĶʮа˾Ҳˣ˵Ǳ׳˵ı䡣׷
һϣøʲô˲õĶأ
ϣҿ˰֮󣬲ǿǻڲУһǳϸ΢ĹǷ졣
ƺܹˣϣγɵĺۼӦǰˡ
ֻǵʲôŻǶֵط
֮󣬽߳⡣
ϱһڹͷ󵶣һ鵤ҩƿϿһ˶׻ʯ
ȴûаƣֱƷ
⡣γϣ̸õ⳥УֻȡƷ
ͷ¸ǰѾ뿪ȻûȤΪ˽ôһССʿ̫á
ֻһϣſڿš
ʱŽƷΪҪۣЩ
˾ͲҪôԽĸˣˡ
ɲǲǮðɣĻѾͶ
ĺʦγǮ÷ħһӣֱӾ͸ƿ
ڽõԼ⳥˫״ɺԼڼ֤ȼٻ٣һʹ
û뿪ɴ᳡οһ¡
δյӵģõ泤ϡ
Ϊžãȥյĵӣ϶ǲһеһǲؾȿɾ׬ˡ
̳ϵĿ޶Ҫɸ
γΪħһ˲ٴ𺽣ǰȺ¡
ֻľڿ뿪ʱȴַ֣ԶӴķƿʻ
ڴɽܹԽ۵ôҡԽ۹ⶼ׵ķ֣Ǽҷ۵Ȼڴɽɽ硣
ȻһȺ͡
վľıϣγϻƲӰµɸ󣬺Ǽۡ
³һ䡰⻼
޴ҩ԰ؾⱾһԸɽɽĴ¡
ڱ֮ǰҲܻɣѵĵ
ɽΪ˻ȡҩ԰ݶֶо
ǿϧԽǧɽˮͼⳡԵлһ鵰⡣
ڵľѾŵ˼㣬ƽֻΪǲؾȵӡ
Сţ֮Ѿҳһš
Եһìܾͻᱻ׵㱬
γ˵ڵĴɽɽ⻼ԪӤʿԴҲֻе
ĸٷ֮󣬳ҹɫľǵִ˴ɽĴ֮һķŴȺ¡
ûǰһƬɵĽ⣬ҹңңɼ
ľ·һƬģǳƴķȺ
޵жƣʦֵںγ£ÿյĻУ崷ɽĹ
ɽĵӣҲ࣬ǴſʼҪʼɽСڳ
ڳķԽʹõʯͷԽӲĥϸԽӵԽá
쳤վõģڲ֪ٴӵУƬƽԭ֮ķ
ȻͬǲʹߵģһУҲԼ塣
ʦֶһڶԷпο֮顣ԭֻܿడ
Ϊʾò½ľĸ߶ȺٶȡԽΧʮ֮󣬻ͣ˴ȺµĽǰ
˵ǽᣬȻɱĻƽҪǧٱ
˸ոأű㻺򿪣߳һɮˣǵȺʱ
Ⱥ£ΪѰͬģ˵ˡ
ȻһжҪ죬ڳ֮ǰ񴫵ݹʽİԷȻҲ֪ǵг̡
˳շʦòˣɺð
Էû˵γϼȴֱЦ˵Ĺϵ൱
һֱ˵γһޣʹȺìܣµˣⲻ˶Ҫָ¡
ô飬Ľš
һֱڿǣʱ¶ص֣ôִ硣
Ͼι˵ףҲǿͳսӮֵӮһ˴̫ң˼Ҽˣæǿô졣
ڿﲻʶγϺʹȺµĹϵͻ
д裬Ͳˡ
ӷͺγϹλʩԶƶɮʧԶӭ
λЪϢѱ᷿
˳շʦҲǷ˸ۣѾᣬϻеڳγǰ㲻ŵֻʽĿ˻Ӧ
裬ȺпϤԵʦ
λݣصŵȺȻġ
ϻοȻԼҲǳѵ͡
ʩΥˣľ̫󲻱᷿ԺʱãֻľҪʲôϣ
˫кԵʦЦЦǿӵ˫ֺʮӵ̬ǫ˽
ʱսһʱûжľλԵһֱԼռ˴šȻˡ
޷޷ľҿյؾͳɡ
Է˫ǽϣҲȻԵʦ˺
´ʱ򣬹ƾǽᵤ˰ɡ
һָĿյأľԶɹȥٿȥֻڵһľûʲôβ͡
ȻǷǳĺ
ȥ᷿իһк󣬽ڷȡǿ׻ʯ
棬ݰ


210 ͷ
׻ʯͣ򦴦ϸСۼ
ɸˣ϶Ҳͷ˻ʯ⴦˿ڣǿ϶ֻΪһͨ˺ۡ
ʯֶԽԽֵǮǵ˿϶û¸ˣͰڸ档
⣬Ҳͱ˴żĽ衣
ôڿ˵
ӻУһССӷġ
̹˶ӿѿͣܿһľг˳
һӲȷǳ֮ߵľ׵ϵ̷ġҪǽľȻĳߴ綼̫СҲĺòϡ
ѾʯףԶûлʱôӲ
跴ҪСģȷͣ׶顣
ϸ΢ĹǷ죬ľһһ㣬С俪
ܿ죬һɫӺ¶˳
СھջĴǻʯ֮Уڳһ
һƴСν顣
ֳأ⻬бʱ֪꣬ıԵͼɷ
ϣԼԼԿϵķġ
飬ȥЩǼͷ
ֱȻ£ⶫԽԽһŷŴļͷ
һȥ
:ʸͷ
ͣ
Ʒʣϡ
״̬:ơ
:δ֪
˵:Ƽס
ע:һ֧ûɱʸ
Ȼһͷ
ֻǣϹʱڵʿõļͷô
ƴСððɣһѶ̽ȫû⡣
ֶԱһ£ǼͷǶͷλãǼ˳бϿסġ
ôֻʸһǸ֡
ӦǳʱͻȻ͵Ϯһ
ԴĿǻͻƣ֣ǶϹʱ˵ӦҲǸصĴ
ֻǾ˵֧ʸûҪ˿Ҳˡ
ͷзת棬Ѱ˼Ӧⶫʲôô
ս˵һҲɱһ
»һ£ʸϹʱڣǲӦҲ̫ࡣ
ȻʧȥܣȻû䡣
ôӦʲôأ
ʱͻȻоԼһ¡
˶Ƭָ̣о˵ϤİѾһʱûиܹˡ
ڣһûзӦ
ֱεεѪҺ˳żͷķԵһʹĴŷ֣ڸոգԼƾȻһӡ
Ŀǵ˿ڸԭǸеȲѡ
ԼֻһСģȻôƷˣ
辪֣Ҫ֪ɽɽǱڽҪӳֽģƿƤ
ͷûκڣһѾʧȥյܣֻϵķȻͻķ
Ǻεȵľˡ
費аżͷٴλֱƤ
ΣͷķˣȴǱһıӻļ˺Ƥһ˿൱ϸ΢ľ롣
δδ
ǼѪ£żͷֻ֣ȴȻֱˡ
˼˵УЩ档
˼Ƭ̣ΪΣóһƳɵĶƷƽ˵ϡ
ƣͷķ󣬽ͷõϷһ״ءͷʵıֱӵ
Ҳټͷϵٴδͬ߶ȶ¼ͷ
ᣡһ죬ƴСļͷֱӴû˹׶ܣӶƵڲ˳ƽ׷ֱӵϡ
üëһ׵ĸ߶£ǵܲתٶܣֻ΢ûκⶫȴȻ׵ơ
ˣͷķ񣬶޷Чȴ׵ƿϵķ
ƼЧ̬
öε׿Բ
ҽĳֲӦܷӳأ
룬ͻȻһע⡣

ڶ죬һ硣
һ顫顫顫ը죬ѽ賳ѡ
߳䣬γϺʦҲŸոճš
ʦʦ֣ǣ
ѭѭȥڴͬķҵһƬǳ
ٸȭٸӣȭͷɳʯ飬ȫĶǿ
ǵȭͷڿմÿÿȭȴڿдһըǴĽʵʵ
Ӧһȭȭİѿطǳ
һ£޷ǵȭȭͷǴʿϣһж֮ôͬ衣
Ⱥ²ǲǴȺ£һȻԼĶ֮
˸޺͵ѧ
Ź⿴һĹһȣͻȻٸɮ˵һ
漴һƿռٷʱͻȻ´ܳһɮӸ¾һƳŽ˴򿪡
γϣһȭ˶Էϡ
˫ûģֻըһХĿ˾ͻ
ɮͲߴγ϶һǵǿޣȴЩ
ҵǲؾʹ͵֮⣬ֻѰ˴ðԭ¡
жûпڣʦǰֽͣʱ󷽵ɮҲ߳һˣǸɮ˽˵ݡ
ԭǲؾȵĹ͵ţʧʧ±ȥɡ
ɮ̬ȣϵ˳շʦǽȻͬе͸¶
˶һȴĿλ͵ĵӡ
˭еģ
飡
ɮȻһƻӳֱӽǸӸķ˳ȥڰ׿ĵϣ͵³һѪ
ü֪ɮĶ̬ȣǣȴǷǳᡣ
ǻߣ
˻վԭأɮȻٴγԴߴ٣̬ȷǳ⡣
Ҳ㷢ʦٴοڡ
ҵȴȺ£Ҫ̣˿֣ںδ
ҹζܾ࣬ǲҪӡ
ȻԷĻشȴ˳һ
ߣڱչأͣҪȱȣȲסȥ
չˣ
˻ѯҪչضãԷȴǲ˵ֱӣͳ޺á
λʩԲסˣնʦƢãλԷϡ
ǳĵӣ뿪ɮߺ󣬾͵͵˵ȻǴȺµĵӣҲʱǳηλնɮˡ
ֻǣıôǿգʦ棿
ȺУӵıΪϴɮ˵ıΪˡϴɮ˱ֲΪա
軹ΪֱĴʦֻǼλ˶ɮû뵽ﻹһĿնɮˡ
޷λʦܣ֣ıչ𣿡
Щǿնɮ˵Ļٴѯһ䡣
ǵģһǰʼչأֻǺʱأСɮҲδ֪
Ǹо˼֡Ҫֱչظأǵƻ˶ˡ
ǿɷʦܣȥһԵʦ
˼Ƭ̣ǴȥԵæ
Ǽһֻ׵ϴɮӣֱͨӺϴֱɮ˽ЧҲһġ
ڵɮȻû飬޺ø֮󣬱Žˣҵ¿Ե
ֻǴԵεϢȴǸӵΡ
λɮȻһչˣһʱͳ
ԵʦǰȷʵΣҪ֣ɷæͨһ£
ԴǿлŬ
⣬ʦλʦӦ޷أ˿ʦֻǴԸǱء
λƶɮɣƶɮǰȥͨһ£Ӧǻлᡣ
һԵʦȻǿס
շתΣָԵ߽˴Ⱥͣһdַ֮ǰ
λԵȣƶɮȥȥ
Եʦһţǅd֮ϣŵ򿪡
Ӵ򿪵ŷУ˳ۼ⣬ԿӲӵӣԱˡ
Ȼû壬Ե׼̤еʱ򣬴ǅdַڣȴǳһˣԵ
ԵʦֶʦǴ˿ڽҪͷκ˲ڡ
ӷڳԵ֮ǰˣȴǸĿն
նʦ塣
ؾȵʩǣʦҪ£õӽȥͨһ
ԵʦȻֹĺúý͡һ˵ҲС֮š
նʱ򣬽־Ͳһˡ
ɮԶһ˵һ°хdַŹϣǲ˽
˵˲оǲУµĴ㵣𣿡
˵ʦ˵ˣ
Եʦıֲɮ֮ͽͺζԷҲǿֱɮˣΪԪӤڵȼƶɭϵĴȺû취ΥԷ
Եȴɱӡ
ǿնתͷ˽ǣϳ
ڲؾȵλ֮ƹأǲ춼Ȳɣ
˵꣬Ƿֹһ󣬱ת뿪
⻹ǣɽϻӳư
ֺλɮڱչص£նɮ䲻ΪߣȴǱһλ
Σλƹ֮ǰûε
Եʦε˻ɫǿڿο
ԵʦĪҪΪѣʱ䵹Ҳ޷ĵȴǡ
γϿǿնɮȥıӰϵѪŤߣ˫֮м
ҪڻҰȺɽУٲþҪһȭ
Ǿ仰ӿͳΪţ꣡ˣ
γȥ˳ɣʦȥ˶ȴԵҪһҡ


211 ¯
Ⱥķ񣬺ͲؾЩͬ
ߴ¯ıڲĿ˿־ġȥŨصķϢطǳ
Եʦ˵ַ𾭵׭̣𵽱ͨģҪǿЧ
ͱⵤ¯ⲿľĿԱ¾ȣڲľĿȶ¡
ȻɽĵػôãҲѾܶ𵽼İ
ûżְ֣˷ǽϣһسʪ̦޺¸֣Ѹӣܿͽ䶼ȫǡ
֮ĲޣСĻӦҪСһ㡣
ȷ̦޺Ҷȫǣһ϶
֣Ӵڽͷ󵶣Լոֵͷ߰һ
Ҫϡ
̧һ¯һųޱȵ棬¯ӿȼ
Ǵһžĵع¶ǣѾƻ𽣸ΪҲƽ
εǣѾڵĽˣĵĵȼҲԶԶɽӡ
ƻޡ裬ȴûһԼķɽ
÷ƺ罣ҲǸ¶
ڣ׼Զ֣Լһķɽ
ڽԣ鲻Ƽס
ͷԣƼײ顣
һ£ҪлĽϵһȡ̣
Ӷķɽ˵ƷףǲĵƾƼĿֲЧһУӿɾʹˡ
ܰѵ˻
ȻǴˣǲٳһ㡣
ϳͷǲرɱǵЧ߹ͬɽ
ǻ棬룬ΪԼδĵ˶е¡
Ƭ̲ͣ¯еľƻ治ϰθ߱ǣ¯ֱڲ¯ڵ¶ȿʼߡ
̧һУǳͷȷ
һ׵׷ת־ͱͶ¯֮Уֱڻٻ¯졣
˻֮Խڷķ츳ѧϰʱĶĿȾѾ˶Ʒ
͵ѧɽķɽ֮Ҳǳ⣬⵽Ӽɡ
ֻҪܸۣͶģǶͳķɽ׵Ĳˡ
ʹֿ¯Ҳ⡣
ǿľ棬ڽľӳ£ֱӴﵽ˽ᵤʿˮ׼֮׵ڽ
һֻֽ¯ϣһֻҲţһھۣȻһž۽Źͷ
һӣӣӡ
ʱԺ󣬹ͷڵĵ𽥷
˿ʦĹȻʦҪܶࡣ
ͷô˵ҲǼ׷ʼӲһһʿûʮ߰˸󣬸ɽ
ٴһ㣬ڵϵڽͷһ
漴ԥģһͶ¯֮УѾڻĹͷһ
߶¯ڲģ¶ٴΰθߣչ˲˵ĳա
ǽʱȥ
ͷͨ죬ҲѾɫ
ѴģǿͷֻǷƼףǰ᲻ɴݡ
ڸ£ֽջںϵһ𣬾ۺϳһŽ
赱߶۵ֽȻͬĽ໥ϣǵҲʼı䡣
Ͻ۵ڱԽԽߣⶫһ̣ܿܣۿ
ֻܼӿٶȣϽǰϾȡ
ûãòγĽγһ飬δע͵ĺϽԭ
ԭȥƽƽ棬պû̫𣬵񹻺ãǺ֮Уֽ۵ɵƯơ
ĳ£ԭҲɢĲֻ״̬Ѿ󲿷ֻƽ׷ˡ
ϾͶĲϣûһͷ򵥣һԭѾǼΪĶϡ
裬һҪӡ
һֵķȻֱӰԼ֮ϡ
һǿҵļ¸дģһ۲ɼĶԼǿг˳
еĶӰ࣬Σǿһ
⿴Ķȴðطᣬ֮ңꡣ
ǽ裬˴׼ĴۣһԪ
ǵý֮ǰȥʱһܹ塱Ĵ
õġǼʵõϹ﷨
ֵڵõĵ伮ȴһŽŸ͹
Źֲѣ򵥣ûʲôʹż
ڣÿʹһνĴۣȻ׶Ҫꡣ
ǴĴ׼ҲʵǿԪƳȻ;Źܴ
ôһٹ̫ҸֶԼԪ
ˣ˭û¸ȥѧôһŹ
һԪҲЩۡ
һʿҲҵĻͷҪǶһ³ȥһԪö
Ҳȷʵ֮ͦǰҲûʹùŹֱڣǿǿóһԡ
ͻ֮ǰԪ297500%Ҳһǧİٰʮꡣ
ͻ󣬵ײԪһֳ꣬һŻϵعٴμʮꡣ
ٳѪƵļӳֺǾܹǧһʮꡣ
һȥһ꣬е۵ģҪЧĻŷͽᱻ÷
ʱо촽һ£һѪߣıǿл£ȥЩСҡ
Ѫ˵Ѿ൱΢ķӦˡ
˶ʮ֮һȻûи̫ܵĲʣỹǳžĵعһȽϺá
˦ֽԼһԪ¯Уԭںϵһ
ԭֻǸ¯еŽͻȻһ⣬ƺһ
һиȻֻһԭûгΪԸоԼȫƾƿ
Ժйճһ
Ѿ̵Ľ飬ԶʼΣƯ𽥵ıһޱģ
ԭȽӦڵλãֻһС
ǽĽԭ͡
Ȼֻ֣׼ѡ
ȥͽѾò¯ˡ
ĿƬ̣漴˫Ŀа׹ⱬһðǱ֮ϡ
£ǽı¯˳Ȼֱû
ϥ£תɽз͵ѧһط¯
طڵɽз壬Ѿʽ
ɽз廹ɽɵʱ
ɽϺ޾Ʒɽ֮ǰ
Ľ¯ɽʱ
ķɽ뽣ޱȵϡ
νǽĶ˽һ
òŽһͷȥѾն
ǵԶɽɱȡ
¯֮Ա̫ǿΪ̫ѡ
ʩչ¯Խ޵Ҫ󼫸ߣҪľѣҪʱִ̱ģҲ㹻ǿ
Ҫص֧֣ʸʩչ˷
ĵӣʮꡣɽܲܳһ˵
Ҫŷ취ط¯Ǳ顣
ʵҲ֤ɽ֮һܺʵƷ
գҪɳĽ¯Լķɽ
ڣǽѾ˽֮С
ݷ֮еĺӿ
ϾƻеΪ֧֮ܿУһصĽ¯
ոճ͵Ľ߱ڳգӿسˢ޽Ҳɹ⽣ֱͶ뵽ǽ֮С
ԭƽƽĽߣ𽥿ʼɱ䣬Ӱ£ľͻ᳹ױĳ˵״
͵˿㳷ʱ
һֱڽʶУµĵϣȴʱͻȻγʶܵ˽¯֮УΧδ͵ķɽϻƣһһʱʱײ
ⳡͽ蹹֮ʱǺơ
ԭ軹Ϊ֮˿ϾѾûô
û뵽ԭǸǿ֢
ҪŻһҪ޸ĵĶ޸ĵãŻݡڽȻҲˡ
ϲϵײƺǺҪеĳ
˿̫ϸ΢߱Ͼʵ壬͵ϣôײҲ޷Խ˿Ӱ졣
Ϊ˵Ľ裬ôԹۣ
һͷֱӰѽ޷ʶ˹
òʶٿŵײĽǶȺͷһ¾ȥ
˿ϹȻִһ˸ǶȺλãֿʼ
ҵҵĵһʶôŵϵĹ켣ٿͬ´
˵ָӣ͸˹Ƶģ¯ǧ
Ҫ֪ҪӳϵԣɲǰǻϵһȻģô򵥡
һŷǳѧʣ豾ҲֻǴ㣬ɽĽ¯
ϵġ
˵ϵİģһֽܽԣšһɡ
ֻǶɽһһϦ飬滹иСǣ£Ĵ󲿷ΪѾ˽¯ڶͽ
ҲζţڲܹоĵУܹõҲֻвɡ
ս»ֻ࣬޵ķʽս
ףҲŶûˡ
¯֮ʲôʱܹɽ죬Ǿͺ˵ˡ

ʱȺ½
ĵײ㣬λֱɮһ޴ɫ̨֮ϡ
ǽֳһ̨ϵĽɫš
ɫνߣʰȾ۸νɫ
νߣ綯Ⱦ۶ν
㣬νߣͨȾ۱Ǹν㳾
ζνߣ̵Ⱦνζ
νߣůȾν
ν֪ߣƶȾν
롢Ȳҷ徻ӷ𣡡
λɮչأںʹ÷žѧ徻䡣
ŷźͲĹâƺҪɢһвࡣ
ǱĽɫ̨֮Уȴڽ»ɢ


212 
𷿼ĸ̦޺뿪ҡ
ͷȻ޴ڵģϤ
Ⱥ£ȫԱĴš
һģֱִȹػҪʮֹ
Ƚʦֵʱ򣬻ҪŵĶࡣ
ʱԱߵһСɳּŽǰʩ
ʦ֣γϺ˳ʦԺڵȺʦ
迴˿ɫҲߵĹ򣬾ѾȥˡҲ֪γϺʦڸ
Ǿͣʦˡ
費л󣬱Сɳһ·ߵ˵ԺС
⻹ûأʹк֮Ŷ죬ǰڷħúʦֵ̨ܴʱΧȺڻҲôеġ
ŽԺڵеһƬϣѾͳħ˵Ԫʦ֡
ʵط൱ʮ棬Ƶķš
ͱʦֶλҲ߰˵ӣ߸߹𣬾͸ĹҵĽɫһ
ҲޣֱȻҲᣬһǴӴеϹŴС
ʩչطʵǳĲУԪʦֶԣҪɽѪԣ׵ϲ
ʵͬʱٶȺݣ˵˵񶼻ûùΡ
ʦˡ
˳շʦ
ߵγϵԣǼֽſ˳е״
е㣬̫ڳϵ
͵ҵĵʦ֣Ͷֻ˰ͷĽɮ˶վ
ǲŲҲһֱվԭأһȭһȭŹ
ǵɢһصոƬ
ԿԭŲٵˮףڴʱ˫ֻʣĿڡ
׼ȥֵˡ
γϷǳϣƫƫͷͽ˵ȶ飬·ϺγҲʹԤ룬貢⡣
ֻǣǸʲôʽ
õʦʲô
Դ²µЩˮչ޲ֻǰ裬ʲôãⳡԵĹΣһʱҲû
ǴȺµĶٿˡ
䣡
ʱֵǷɶ֡
ĥ̴СȭͷֱײԪʦֵĸ
⵽Ķ
һȭʦֳԵĽʵʵľ͸ˮֱ𱬡
ʦֵĽµ棬ҲǳһϸСơƲϵɢ̲ŵģǱжµľ
ǲɢľȴҲһһˮ׵ĸ׵ס
һһƵӸױϸ֣ոڲˮҺӷ϶͸ʵ˵ϡ
һҪֱѡ
ϺΣĵӿ˰
˳շʦγϽˣڵ˫ǰˮ׼
Ѫͼ¼ʵܼУģ˳շʦͿʼʱ˫ĲѾǳԡ
Լ򲻹ǾֻԼҵӱڷռϷ磬Ȼǳ⡣
νĶǴȺµǣһֱԷ
Ķ伫ұҪһأֳʤ
⡰Ķԡȭأжչԡ
ʱڱԵķ棬޵ж֮
Զڽ²ŲƵ໥ʤı׼һأԷˮס
ȻԷˮߣΪʤ
ıʽȵĲͳһʵҪܵж֮ȵĴݳȥ
ĳ̫СǳͻֱӻƬˮףжɲλӵ洫ȥȣͬὫˮը顣
ʦֵʵӦǲԷֱȶʽϰߣ·硣
ʱע⵽ʦұϵѪƣʼɢĺɫâ
һͷëըʨͱӻֱֵٴͣųصʨʹ˹ȥ

ȭͷĦʱȻʨ졣
һȭڷɮϣȶԷжӿȭ㻯һʨͷ͸漴ʨͷըɹˣЮȭһɢ˳ȥ
飡
һը졣
ӴЯȭʨɮĿˮһ˲ͬʱըѡ
֮⣬ʦǿƴףȻҲܲסನһ顣
ƽ֣
λϵĺγϣ˿ȻҲԼѡ
˳֮ڳеɮˣͶĿŵ˽ϡ
һ˫˫УȫԾԾԣȻЩڳɮˣȫҪս
ϾȺ¶Լɽǿŵͷĺأ˶ĺγһȴɽУᲢۡ
̣ԵлᣬȺѪɮޱҪսΪȺ
ղŵƽȻ⣬ԪԸոձһܲҪսǾֻܰĿ׼ͬΪγϵӵĽ轭ħˡ
ǽǸװһؾȵǿӣ
ӦûдˣۿһľɹģȺɽȵȫһ
ǽ費Ǻγϵĵ𣿡
㿴ӣ𣿡
ȳͣ൱ԻԡĹ׳˶һǺޣʮа˾žͲǸ֡
ҿݲӣɲ̫汾µ˰
һɮԼļ⣬ʵǳ㡣ϣʲô
ʦҲҪڿ̣˵ǰװһҲֻһȺڵѣǿǿȥ
֮⣬Ϊֻͽ
ӷλĪԣʩȷʵƶɮлɣǰսһԱ֪
˵ģվȺеԵ⿪ڣЩӿǲ˵ˡ
ԵڴȺ¿ɲ֮
ڰ֮ʱƽƽͻȻĺɮ£ʱ¿һȻ󲨡
Ȼϣûм˸ڶڳԣּʴڴȺµУûͣ
ֱԵ޳ɺһڷУһһʮ˼ǷֱӴ˵ӵļ¼ʹһս˸һʦĺɮʸ
ܹȻҲǹ֮
Ȼˣƶɮһɡ
ƶɮͨʩɸ³һ
Ⱥдܳһˣȴͷնɮ˵ĵӣͬΪֱͨ
ȻͬΪֱӣʦԭݺ͸ҪԵһͷѾ˶ʺ֮ġ
Ϊ֪Ÿո㾭ս
ܹԵܽ裬ǲͿ֤ȽԼôġ
׵˳շʦüͷûֹγϱѾͷ
ҲܶԷĻӣЦЦӺγϵֱ߳վ˳ص롣
½裬޲ֻ֮ǶԹµıԹز̫˽⣬ʦ˵ʲôɡ
⻰Էǰæڡ
ǾͲʩģƶɮѡ磬ǾͱԷɣ
Ⱥµޣ޽֮ͬ·ơ
γһĵӣѪͼ¼ٶȵȻԶҪ
λͨǸҪĴˣ˼Ƭ̣Ȼѡ˶Լıԡ
ȺУԵʦȴεҡҡͷ
λװһƤжйġ˺ľûƿķ
ǲǴ
ͨʦͽԵҲûԾôֱӵĶ
ĶĹͷǳˡ
ԺһֳͬڵˮͬڵķԼͬڽᵤڵĽ
ԵӣվԭزжȥܳĹֵ߼Ϊʤ
˫վͨɮ˵ȫһḲǣֱǿķ׼
裬ȴֻվԭأɿվš
еȡƳһ˦㽫֮
飡
ƵĴ
ǲСȷʵ൱һͨʿĹ
һ£˫Գܣ治ɫĿŶԷ
ʮһ£ͨѾʼɷƵ
ڶʮ£ͨĻͻȻѣһִĹۣϸ֡
ڶʮ£ͨ͵һѪɫήҲ
ʮ£ͨ˵ڵأϹǶϾҲѣ˫۷ǳʧȥʶ
ȻĽ裬ȴɻԭǸģƮƮ
Ⱥµλɣ
һδź飬ϳ
ֱ飬ڶɮУǾ׵ƣһվ˽ǰ
·ɣӵӲʮűϳ˳ء
Դ˲̾ϢȻץǸһԼϳ
ʵָͦоİͲһ㣬ͿͻƵڰ˲㣬ڵҪ˴
ȴǴ̼ڳɮˡ
ֱӴӿⷿóһѷȻϳͽԿ
Ȼÿɮܣͻ߶ԷķӵԼϡ
һ򣬾ʹڣϣѾʮܼ¡
йΣѾԵļ¼֪ٱ
ȺȺµҲ̵ᵽˣʲôŽʲôŽ
һͲ˰ôܼķǸҲѾͭ˰ɡ
⽭裬Ȼһܵӡ
ʱһֱ˫ֺʮԵƽɫƬƵĳ˳
ʩΣ
ȴǴﵽ˽ᵤĽ


213 ɫ
ԵʦϳȲĽ裬оܾĵɴӦ
⸡գ漴֮ʱͷ˵ϡ
ﵽ˽ᵤŴͷ¡
Եɮ˵ĽֱӾըһӣ˶ֱ˽ȥɼһ֮
ʵĵľһ£ҲȻǳܲס
Եȴ治ɫö˶˵վԭء
Ҫ֪˿ɶֻѡܽᵤһȻû˿ˡ
ڣڽĽ£ֻǳһϸϸƣɢȥûа׾ͣ
Ҫǻڳɮˣһ²ҲѾˡ
İ϶ǲǰܲסӺãʩչѹԷһͷ
ŶԵе㾪ˡ
Ҫ֪һ;Խ棬ͼ֮ĲԽΪڹΪܽᵤڹǿɲͬһ顣
Եܹڽ²˷̶ֺʱ֮ڣĺĪĽ
ҹɫµԺУżʮڽƵɮˣ
УӰڳܹĳ
Եʦİõǰ
;İ壬ԵõϵֻҪǿȣܺͣǾ޷˺
ԽǿȣֿﵽᵤڵĹͻƲķ
ΨһǶ̫޴󣬵һڽ˵ͬǲ⡣
һʮٹʮһڽس
İԽӻԲ⡣
һʼܵͬ򹥻ʱ򣬽軹Щ֧æҡ
ģųܵĹԽԽ࣬ĿƱøֲҲԽȡ
ڳ˳ٽ󣬽ͻȻһԭļְ
֮ϣڴlv7ıɿlv8
ȫ΢УԸܵȫÿһ˿⣬Լѹڼ֮еſ顣
Ǿһʱ׼
ǰĻԭڿԼ֮ǰĲЩֲ̫ˡ
迪ʼĳȡľһ˿˿˺Ȼ뵽ά֮䡣
˿״Χһһļάƣγ΢Сɣ˿״ȫѹ
ַͨʽһϵһٽȵķֲǱǰ塣
άŽ¯£ֻܶɲòٶȣôһ
ָ㹻Ŀ죬ǵ˶೤ʱ䡣
İﵽ˵ڰ˲֮ѾʱĴˡ
ɰǱеļƤ֮УȻһ
ˣ
ͻȻһϵķֱӱͻȻɵ׿⡣
˰Чֱ
˰:ܹʱܵ⣬ǿȵڵǰ֮ͣʱ2ӡ-+
ڼİͻȻ󣬽͸оԼһصס
ҪԼȥάְҲбĸо²еҲжˡ
ڲõĶԷ£ȫרܣ
⵹һʵ״̬Ȼֻܳӵʱ䣬ĺͺöǳ֮
ӺӺЩͶѾûйϵˡ
ԸԳڽƽ˵ڰ˲㣬õ˰״̬һ¾ġǡʵֹ
ʵԽԽߣԭȵװӲƤħıӣѾ𽥵ĸĽŲ
ںͽᵤʿսʱһ¶ƿķ˰壬ǽ̰
鲻ڿԵʦʱȴֶԷʱȻ״̬Ƿǳ
Ǻǿٰŵϣվм޵ġ
ڵΪӲǳٶ½ᵤڼĹⱾѾǷ˼ˣĿһʿûмޣǽͻɶԷǲǿˡ
Եʦû°ɣ
ۼŶԷҡҡ׹Ҳɵóѯһ䡣
ǺĹԼڡ̷ǳľΪȻޣʱڳ̫ĹҲ
ԵӦ״
ûʲôƣڵѾܲסʼˡ
Ȼһ֮˳յǵһѪߣɫһ±ò԰ףۼžҪסˡ
ʱһ͵ĽԵʮ˫ͷų
ǽһʮָλϢһʿӵеġһȶסԵڵı̬ɫҲ͡
ƶɮˡ
Ƭ֮󣬻ԵŽʩʰ·硣
ʮ˫УӦǼʲôǶųĽһѣش
չֱԣǲܶ÷ġԵȽ֮ȻҲʹˡ
Եʦˣǳбȹ
ôλ˭ϳͽ̵𣿡
һתɻΧ۵һڽᵤɮˡ
Ҳ˸ϳ
ⱾΪһλҪӮҲˡ
ؼڣǳһټǽʵڹǺҪǶδӮĹԵ͸˵λˡ
Ϊռ˾޴ƣҪǻˣǶ˿ɾ涪ˡ
Ժڣɮ˸ǰڷ֮УһʮһֱӺɨ˴Ⱥµӡ
˳հ㿴ǶԲסˣӲ£ͻ˹ôӣЩ˵ҩǧҪ
ףϲЦüĺγϵݳȥһƿҩ
ڴɽɽ˵ҲĹ⾰ˡ
һʼԼϳĵӶ
⻹һΣڴȺǰӮôס
ͬںγϣ˳շʦʱɫ̵ġ
ϺΣ˵ʵ𣿲ʲôΣɷת

صŸ᷿ʱ춼ѾҪˡ
һǳ˱ŸƷɽոͻ˸
裬״̬ҲɵЩ
ҲĵԾͱ۾˯ɣһ˯һ˹ľ
ûйش紵ɳʯҶҡڳ
޴ڵ΢У𽥱
Ϥĸоٴγ֣ͺһ㣬壬һӽε
ʵ껹ʵʵĴûжֻǹľе֮Ժɻһ̡
˯ź󣬹ľã֪ģƾ£ҵ˶˪ϵ
֮󣬽ĹľҲѾ˷츲صľ޴仯
Уǰεӽǻֻҹ䣬ֻܺ΢ӰӽǵķɵĶҲֻǲѡ
˿̣УѾƾԼԸĵӽǰȥ۲ڣбǵĵط
Уһ˵ʱ򣬽Ȼ֣ڿӽ¿ɫˡ
Ҫ֪ı𶯣ûɫġ
ȴһɨصɮϣһĨɫ
ɨأʦ۸ΪͣһֱɨأһֱɨأпȥȭʦǾң
޺ȭһҪǺÿ
ɨصɮ˶Լǳ߶߶ϵĻɫҲʼñȸղŸŨ˼֡
ɫӦĶӦǺͶһùϵ
뷨ԽʱϵɫԽڣԽǣϵɫͻһЩ
ʣӽǼҹ䣬ɳ֣ˮСɮȭĵӣɮ
˵ϣһĨɫֻǻɫŨеǳ
ɫΪ޹أ飬Ҳû̫ϵ
ͷʮ˵𾭵ӰУӰϵɫĻҰ
۲ɮУɫģȴһߴߴੲݵĿСɳ֡
ʮʮ߸ʮ˸ֻҪһǧʦͻȭˡ
СɳֿΰСۣȥҲ͡꼶ĺӣͨǲ˼ӡ
ɫЩҲȻ
תһȦͻȻܺ棬ԼѿǸʲôɫ
ľѿŵʱ䣬мûཻ̫˼ӦǷǳ¶ĲŶԡ
ľϾֻ壬ľǷҹ᲻ӣҲ˵̫׼
ַΧܹ㣬ľҲѾ㹻ǡ
ӽһ·ƮصȺµſڣóŴ󿪣ͷӿ˽
ľſڵĿյϣתӽһѿϵɫܵӽڰɫ
ľǲûֻԸ뷨Ӧ
κ˵ĻӶ䣬ǰһ̻ãһ̾Ϳŭа
׿֮пһʱƽ
ϵɫһܴ֮󣬽費ܵȥȫһˡ
ǡ
ӽԱһɨӽ֮ȴһ
һƬŨصĺɫͣΧıԵ


214 𱦳
ڹӽУһƬŨڣһ˯״̬˹
ٿͷ
Ƭɫʲô
йʱ򣬽賢ԹܶΣֻлһǻ۵ĻڹӽԳɫ
Ƭɫʮа˾ŻǻģҪôʿҪôޡ
ڹӽ¿ˣҲһˣɻδڵ˳׵Ķ
ǸղƬɫʲô
ֱӾͱŴȺµſڹȥ
ɫĴ򿪻ûжãŸոտûȥһŨЩ̱ǵҩζӿ˶
Ǹնɮˣֱɮӭ͡
̤ģȴһȺɫؿлɽͼİɽʿ
ôˣ֮ǰȺºͰɽҲ̫ôڽͻȻá
Ǵ˵Ĳ٣һ˵Ҳϰٸ
رǸںһȺӣȻûмǸһϤĸо
ѵ֮ǰƬɫǰɽˣ
Ȼ֪ɽȺʲô£Ҳ֪鲻ˡ
Ͼ֪ɽΪģҲͲؾһңû⵽ƻ֮ǰδؾͻؾô
泶Ƥֿܻƽ׶
ⲻǲؾȵĸͽС𣡡
迴˰ɽһȺˣԷȻҲ
Ϊ֮ǰ˫飬Ȼûȫơ
ؾ֪ǶԷϮ˼ķۡ
ɽ֪Լѱڲؾ
˫δǲݣսһȴҲѾǲɱ顣
££Ȼ顣ؾȱȷˣû뵽ԷҲڷ֤ʧܺҲϳ֣
˾ͽϣҪȥݼʦ𣬾иˡ
ǳԵĹ˹ֱҪ뿪Ȼһֻȴӱ󣬴ļϡ
ȻһԪӤʿǰ׶
һҩζӿǻ
ĿǺεȵľˣˣҲζԵһͷۻվȡ
ͬʱסļһʹڵĶطֻ׵ĸʴ
ұ߼ʼɢʧȥĿȨ
Ĳǰңľڣʶܱ
飡
еӽը͵һԴȥ˶Էơ
ֻȫ޷ֱ淽򣬲ŸմܳȥһͷײԱߵһͭϡ
һ죬ͭӶײİȥһӡ
˦˦ԴǰĻ𽥻ָٿԷļ򴦣ʱѾһƬڡ
ðɽ˾ͽģȻ˵ֱӶԽС֣
СѹȻñ£ϷĽ
˾ͽĿ˿ԼƣЩڽȻܴȻưոݣ㻹Ҫ֡
ʱȴһ˵ǰ
ӷ𣬷徻֮أ˾ͽʩĪҪ
ȻǸնɮˡ
նʦĻҺСˡ
ʦĪҪϣȥ̸¡
˾ͽ˽һۣһЦſնɮԶȥ
ǿնɮȻס˾ͽļ֣Ҳûа˾
ļɽӻԵϵĽ裬¶˿Ϸı顣
ԪӤʿʽһڶѣ˵ҲöɽѾˡ
Ȼߺ󣬽ȴһɵĴӵվ
Ǹ˾ͽģһ־ǼֶΡ
ղһ£˼ʱȣһʱȫͨͨһ˵ȻҲǷˣ
迴ȥķָɽ˼һʡ
ǣҽĳͷͨﰡ
ʱѹŭſ͸׵ľ룬ͼȥ͵ǵĽ
նʦǲؾȴ˴οǴżĳһܾġ
⣬СС⣬ɾ⣬סǱߣʦԼ䡣
ǻû˵䣬˾ͽľͻȻͣһۣΧĿը졣
ôˣ˾ͽϣ
˾ͽĵĶնʦҲʲôֻǲ֪˭ô󣬸͵ԪӤ
޷һСˣ֮ǰҼǲؾȵĽҲУ֪Ǳ˭
Ͷ䣬ˣȴҲǱߵˡ
Ĺ֮ϹŷҴܣһΪ̫͡
һ棬ԪӤǸӤͨУֻҪ˽עϣһĸӦҪ͵ǵ˵ǿɾ̫ˡ
ô䣬Ҳ֪ɽǴѰģҪ棬ѴȺȰԼս
˲˺ϵĶ£̾ȥҵ˺γϣʦһ˵
γһϵĶӡǾһŭ
ֱӾʹŽ˳շʦһֱƫ
סֺλɮڵʱȨ۱µġ
նɮˣ˴ƫҲֻ֮Ǵ˼صķʦ³̳ʱһϱסֻҪİ弴ɡ
˾ͽϴ˻棿
¡񡢵ҩķʦǾֹԷʲôǳ˲õ顣
ɽĳŵȻ棬ֻҪסֵͷȺɽпɳҩơҩƷֻ֮ȡһɣ
λӦ֪ڴɽɽ磬ҩޱҿҰɽȡ
ɹƣĿ¶Ҫɡֳܸģ֮⣬˿
˾ͽڴ٩٩̸ţǰǲҪڻʱڣpy׶ʦ˵Ǳܡ
͵׵Ĵ۸ҲȷʵĶ
ʱƫĴűһ߿γϵȾ˽
˾ͽģôǣ
һۿ˾ͽģγϵαѾڽǰʧûѸںͷĽ趥ͷ
˽軹ṳ̂ƫżͷĿ磬ͽ׶Զ
ٿУ˾ͽĵǰһϽɫĺ«γϵһȭǿں«ϡ
˫Ҫƫֱƿ
˾ͽͻȻϮȻбŭγϱʹŭ˫ۼžҪƫ֡
λĪ֣
ǴȺ£ס֣
˳գնڣλԪӤ֣Ͻλм䡣
ӣ͵Ϯңܰɽŭ𣡡
˾ͽһְֻϽ«ϣȵҩ«ڣźγƿڴ
ǣ϶Ҫ棬Ȼͽ֣ܳеľȥͷһ
˫Ѿ׼սˣﻹںв
γո˵󣬶Է˶ҲأҪﲻǴȺµĵͷҪһ
ˣ
λҴȺҪµģҵ޷סֱأ֮Ǿȥ
ʱһɮĹӿȴǴĦԺһλʦԶ˹
ɮƣڳλ֮ϡһ仰ǿס˾档
Ⱥ±֮ؾȴڵʱã̸ǿסֺλɮ֮⣬ǻһЩ벻ǿߡ
λǿƵͣ˫ֻʱ֡
ֻʱиùİɽ𵤣ݻγִ˲ӡ
γϴŽصֱ᷿֮ӾóͨѶʯ֪ͨ顣
ԷȻ߲ƣǱ׼
룬Ҳķݹȥһ

Ⱥºģ
ӳķԽҫۣԭϲܿĽ⣬ڴ죬Ѿ貶Ŀ
ԭΪȺȻɢķ⣬ʵȻâԴͷȫסֺλɮıչ֮
֮ˣϳз𱦼ס
ؽϱﵮ֮ʱҲдƵ֡ʱΪϼ죬⵽һɳϮ
ֻȺڣǿɾû˭᲻Ҫʲôˡ
λʦ壬ⱦеħֻʣһ˿ˣʱħɢ֮ʱǷ𱦳֮գ
λɮ˵ͷû˵ֻһһظ徻䡣
λڴ˱չأѾһˣʱͷΨǰ˿ݴʦڴعأ粽롣
һ𱦳ǴȺ£Ȼһ⾰

ʱܿ˵졣
Ϊ˷ֹɽ˶¶֣ǱѾɳսǰӦ
Ⱥߣȴһŵƽʵģ
һ磬Ⱥµɮˣ㿪ʼĴ޲ĽĨÿһשԡ
ߵ󳪵ķ𾭡Щɽ˷ľģֱӻɽڿз轻֯ǰϵƲʶȾˡ
ֻ£㽭費ǷˣҲܵһƽ֮⡣ǿһЩ˵öٰһ״̬
ķ㳡ϣǧţıڷ˱Ҫִڵĵ֮⣬ʱɮ˶˼֤ΰһĻܷϴ
ͰɽȺһΪˣҲ˿ǰλã̧۱ܿʵ
˵Ÿɮķ൱ڲؾȵĴɽзĽȺҪĵط֮һ
Եʦʲô
ԵʦվһָһȺڰ˷ĵӣѯʡ
Щ죬ǰɽƽɽɽڳЩ
Ҳв٣ʱԵЩӵˡ
ʦ˵η𷨴ĻѵãЩմմշͷҲ档
ҲȻöɮ˶ԼķԤŴܶЩô
ǰԽԽʢҲ֪ǣλôõ飬ȻС¡
ȺµʢᣬǵĹϵʵ
ؾȵˣڵ֮󣬴Ⱥµ׻ĺͲؾվһ𣬻ǻᱻɽôɽɽ򣬳أ
ʱ磬еķٴαǣԶ򿪣һɫľ޴ȽȽ𣬽貵Ľɫ


215 ħ
ǽɫһ֪Ƿֻһ۾ֻĿѣԡ
ⶫҪɴ¶һ¶ɮ˶ѿ࣬˵Ҳмǧҷ𣬴Ӵ˲롣
˫Ӧ˺һǴĿĽ⣬ſ壬ǽ֮ϣϥλɮ
ɼ̨ж׳˶ɮ棬ռ䶼Եô´ࡣ
λչأȻΪ𱦡
Ҳѹ֣⼸춼ûؾȵĹ͡
Ͼ˵ʲôҪз𱦳Ҫ
ҶƳʿ˵ʱ䣬⻹㲻ʲô
ڵӣоӭ𱦳
һɮ˸·ӵ˷Ҿġ
λɮҲٻӦµĽһƬƬȥ䵽ڳʿϡ
ֻڽϵķ⣬Ҫ˺ܶࡣ
֣ܵ
:ķаƶ򣬾+1+1+1ʱ30ӡ-+
迴˿϶˵״̬һЧȻǺܺá
ϾͱһãҪ΢һЩˡ
é®֮ʱΪ֮˷ܣҲʤްˡ
ΪҪָڳʿЩȺµǣ÷ҹǣշ⡣
ǵλȻǰܽܵķ⣬Ҳ΢΢
ʱ͵дȺµӶڵͷ𾭵ʱ
ȴ֣İɽһȺˣȴȤûȥշ⣬ֻǿŽ֪ڸЩʲôԷڳȴһ롣
Ϊ˷ֹ˫ͻǵȺµصذ˫λðŵĺԶҲûйעڿǵΪȴǴ͸¶֡
˵ѵõʢᣬӦǼͷ֤һµĺ顣СҲǿ⣬һ˶ҲܾŶԡ
³豾ܵЩ
󿴿ҿȺɽʿߣְĿͶǶɫ̨
һЩ̨ĵײƺЩһ鲻̫ɾ۰ߡ
ŨĽɫУһ鲻۰ߵҲۡ
ɴ۾ϸǱһʲô
ǡһӣ
Ͼķ֮ϣ֪ʱһַ׳ֱ۴ϸĶѪ󨡣
üվѪֱӾը˿
һīȳѪҺһ԰ǽĵײȾһƬ
ó಻Ⱦ̨˿ȴһ麣һϹ۵ĵĹ򣬾ͽѪմ
һ̣ħͻȻӿ˺ֵĽ⣬ֱӰƬնȾƹ
Ӳӵķ̼ȥ⣬˲ڻ̨֮ķҲͻȻת˶񶾵ħ
ڳɮޣܴ˾ޱ㣬һںѪں£ħ壬ȫܴ
ô£徻䣡ã
̨ϵλɮҲɫ䣬ѾħԣôֻͻȻɷħ
Ǹ徻ѹħĻ꾹ȻͻȻں¡γһܱյĿռ䣬ֱӸ˽ȥ
λɮҪȻ̨Ʒ׼߼ޱȣ־ħתתħḶ́ԷĿԷǳˡ
ƾλֶΣһʱ֮䶼޷
̨ǻ˵ģ
ܱյռ֮ڣаħӿʴǵķ
Ҫ޷ʱλɮָ͵ý
գ
һֱûгȥ˿ס֣һĻҲд󺧡
æ߶ȺµĺĽ֣Ҫħٴѹ
Ȼڣ
һŹֵĺɫƣӱ͸ǰأֱӽ˿סָһͱ
ն㣡㣡
㶼ʲô
ƣʹϮһɹħӺɫӿڡ
˿ǰתͷ˼ĿλһֱΪʦĿնɮˣ
Էԭħ֮𣬾ͱί˿ħΡ
ʱȺµɮ˷㲻ͣоϣķ˶Ѫ̨
ڴ˿̣ò׻ħΪ̨Ȼһ
նȻ޹ͻȻϮԼҳֶ֮֮ݣһ¾кġ
Ҳö룬£ͶԷѲ˸ϵ
ʲô˿ʦֶ㻹ǺͿڻ𣿡
նɮ˴ʱı飬ֱŤ˼㡣ϣܿ˷ܣԹֱ飬һǽƣͱˡ
ӻͳһУ˦ˤɼ飬ǽı棬ܿһ㻬ĵճҺ֮ǰӦװʲôĵĶ
նߵԭڷŷĵطһŲ˵ש·¶һտҲĳΰ
˿ʦֶڶĵȽѾ˺ܾˣ
˿ޱ֮ˣɫ˲úȻޱȡ
ԭôɮʱ޿̲ھħʱȴһֱڰеȡħ
صڽͻȻعħڻ˷𱦵˲䷴ħ
ּ֮еˣȴλն
㣡㣡㲻ҴȺµɮˣ˰Ұѿն£
˿סֵ֮ӿݣһͿ
նɮ˶ԼǺε˽⣬Ҫ͵ϮȻѾȫ׼˿ΪϵһƣҲݵġ
˿ݴȥҪٻ¿նȻĺɱҽҲڴʱ˹
ն򣡿ն򣡿ն򣡣
ȻħϮţҪɱ㣡Ż
ͨΪȺ´ĵ˿ֵ֪ڵĲ״
һ˫üĿ˲仯˱ŭգȻѹƣӿħŰ˾ͳŻմմϲĿն˹ȥ

⣬迴ͻȻڵҲһ
ⶫɫ֮󣬿е죡
֮󣬻ûжϵǷѾתħ⣡
˶ǷޣҲûʲôһ۸ԡ
ԭķϵ΢ɷתħĹȻЩͻȻҲûжɶӰ졣
رǽ裬ϵķ״̬ʧĿɻûУոպ㹻һӰ졣
̧ĶɫħҪԼⶫ
ʱ򣬱ڷڹ㳡ΧЩʯ񣬾ȻͻȻըѣֱĺʿ
Ϻɭɭͽ֮ʱһ޶⾹ȻһȺħޣԸֶβʯ֮У͵Ǳ£
һţԼ⣡
ʱɽȺ˴ʶΪй֮ʱһƬɫǰɽȺʿ
Ϊɽ飬תע⣬ûȥ֤ʵһ顣
ڿʱģȺʯ֮еħޣ
ħ޵־;ʿħ޹Ӱ£ֶۻ಻ǵʶ
ҲֻǣŻڹӽ£Գǵȳ̶ȵĺɫ
Լҵķ𱦽˶ֽţ˰ѵڣȺ¼Ҫ͸ɸӣ
һڹڹĵλԲͣ
ʱҲݲ룬ΪЩħ޿ɲ֮Ĵ飬ϸͲܷ
ʯȺħޣȲڴĻͿв˰ģɱ¾Χĵͼӡ
ЩħޣΪҲϾǽᵤλԪӤڵħͷڳ
һ¶Ⱥµĵͼӣֱȴ׵ĸҪ
ô
ޣ˳ȥʦʦ
̰˳գ˺ޣȺɮڣӭУ
ϻѪߵĴȺ³ϣڵԪӤİ£ǿȶƣŭűӭ¾ͼӵħޡ
߽Բӹ֣ˣϻеԣš
ҳߵĵطֹһȺ⼸ҪأʱҲǻ졣
ǻҪֳ֣ȥѹԴҪʱľȳħ֮еλɮ
Ȿ״̬ѣҪ̯ҪţصôȺ£һʱ侹ȻԼҵͷԷѹơ
ؾȣɽλʩԮ֣ºȺ±к񱨣
һȺɮ˿վԭصˣ
ûγ˵ɽǱȸԼĴ𸴡
ʮĮȻĵԽڶɢһصɮ֮УǺȻԱ
ֲĶ̼ϯ˴Ƭʴ⣡
ʲôֻһɵĴףǶǺȺµĹѡѾҵ˸Ӻʵѡ
ȻǵĶѾؾȷ˶ߣǾһݣֱӺȻƻȥɽĴ֮һĴȺ£ٵõȺղصǼħ
ֻҪõǼħټϰɽصĵƣɽзͲؾ֣Ҳη壡
ִܹƴɽʹڷɵģֻǰɽѣ
ʮԱҩȫǱֺŵҩˣԱڴɽǸһʮϣ
ֲĶը涼ʴȥγһȦΧϺɫӡ
ʯ鶼ʴڶַΧ֮ڵɮְܻڣ
ǵʬͬΧɢ
Ӻ󷽶İɽҩԱٴθ˴Ⱥɮ˳һ˱̣Գܵı
һƣֱۣӾͰôȺ¸Ҳű
迴һĻҲЩһͽɱǿʤǧ
˾ͽȻǶԲؾȣҲǺ֮ǡ
ҪûнԵǰɽܵõװһҲݱ䵽ⷬ棡
ԵҲڴȺµʱǿ൱Ŀİ
ⲻʮҩ֮⣬һֱǶ


216 ʬ˫ɷ
ΪʲôȺµĴûƿ˲ʱɣ
һȫںеӰԶɸŽɫĤĴȺ£ǳ
ɽΪƶߵľ¥𣿷ģѾ׼ֻҪնǸṩ鱨û⣬ձƴȺ£
վԱߵһˣƽɨźһְۣѱĿͶ˴Ⱥ¡
ڴȺԶʣʮҹŰɽĵķۣһεɽգȫٵķڻ֮дȺ¡
Щ֮ϣȴֻаɽ֮ˣŴѪбħޣͱӶĻɢޡ
Ⱥ±ϾĴ֮һ̾ʵۺ
ȻȺ⵽ڸ߲㱳ѣħԼɽ͵ϮļǱʧء
ʹˣҪƾ輸ˣͽǳ׸ǻǼܵ顣
ֻҪȴȺµ˻һǼٸʿĻᶼС
͵ϮħޣѾڲؾȾ£ͽȥˡ
ǵɻƻȺµĴڵ㣬ܵʱ䡣
ǱڴȺ¸֪Χ֮ģֻ۽ӡ
ӵĳɷַǳӣɰɽӣħͶǵСԼûֻʯɢɡ
Ⱥ£ٴ֧ܵӵϮǸҲֻʱˡ
ȺϼһѾסĦԺǼλҲߣȥ͸ֵǳˣ
Ⱥ£˺ɽαƽĵһս
㣡ȫٷɹȥϷѾ̲סҪμⳡʢˣ
ģҪǸϺȣӾɱǣ
һȺԸļһڴ˷ܵĹֽУڴһеѪȺɱ¾

飡
ǸŽҩˣֱӱγһȭɣԶĸ߿գըһŶ
ԪӤڳ£ɱʽϮҲ˭óġ
ǻӦСһ㣡
ôһ仰󣬺γҲڹϵƽڽڱǣֱӾͳϴûܴİɽ˾ͽġ
ϵѪҪһ㣬ںγϿζ
һѪͼ¼ļӳ£γϴŶԷйŭ
ʱϵľƣҲԽԽҡ
ʮλԪӤսನ£Ƭ㳡Ƿʮ˼һ㣬ڳ󲿷ʿվ޷
ͼӣسˢʧȥʶֱӱ굱Ķ
ڴȺµԪӤռţƴ˳ԿЩ߼ħתս
γҲһ۲ɿȭɽλֱӶԶ
һ໥ײľ޴ԶȥŰķ籩ͣϢŸʣµĵһ㴭Ϣء
ܿ죬ڳڵɮ˾ֻ֯ˡ
״̬õɮ˷ӭУܴᵫǿܶĵӰ˵ͬתơ
ж÷󷨵ɮˣ˳Ϊ󷨽ڵ㣬ֻҪ߶󣬱÷ӳֱŵӣѹЩħޣΣ⡣
ʱ֮ǰҩԱγɵĶҲʼɢŨȵ½ȻѾôֲҲĶҩ
ǵĿռܵѹȥӭҲײħޡ
ǰĴȺɮ˰ŵأϵĻⱻĳȾݻ٣漴ȫĲҲ̶á
ħޣȥͷңƤɿݣݳª˲˫۾ۿкҴתŶǸˡ
Ԫʦֵɫȴͷõһ۾ϳǶˡ
ʦܣСģʬ׶ɷ
ͷĽᵤڵħޡ
ڴɽһƬҲħ޲٣֮󣬻ܻĺúõħޣɾͲˡ
λ֮ˡ
ǷǳƻһĿʬ֮ƽʱǳּǿʬһֱûץסǣܹң
ʱȥһЩʿȥ°ʿǵʬƳɿ֮͹ȥ̯
˵Ƿǳӵһ
ؼڣǻǽᵤʿ鵤ѾΪʵʵ
ٹ㿴ﻹһͷĿأ޿ɱЩҪƯˡ
ΪҪƤң˻ãΪΡ
ʬ׶ɷȴԭǣһһŮһԷޡɷȴһ۾ƤңҪƤԽɫݣ
ūãūҿƤңǶҪϲġ
ǴɷҲ裬һУȻܷһܰ˶ĵ
ˣһֱӽŶ棬һش˹ȥ
ʮ˸ľľìӵ´̳˲ͽ˴̴
ٿΣȴﻹʲôħޣȥѾõĿݹʬ
ٹйצ
ٺ٣ǧŪǿεƤңȱצ
ֽУԲԶʬͻȻһֻצҷץ
һֻצǴϷͷ£ֻצϣ֮򵥣
ʬ׶ɷʬΪգȥɮ֮Ƥαװʬ͵Ϯ
Ϯֺֿݣֻܻһѣһǰһæ롣
ֻצȻϣֲɢðһƵʵİ
ٹһڵӶѣɣ
Ǵɷ׷Ԫʦֶȥйצ裬˫ҵĲһ
ɷȴǶ˽裬Ҫ˵Ҫ½Ƥ·
ҵƤӴۣ
ӭŶԷĹצ̧־һȭȥ
ϣһ죬ײ֮ƣýµضΪ֮ѡ
ĹצݺݵڽֱϣвиĴ̶춯Ҫ뽭壬˰εס
ԷȻˣ޷ƿĿֲ
ĳȭϵռϷ磬һײΪǰѶԷ˳ȥԶ
Сӣô
ʬɷɲĿŽ裬󣬽չ¶ϢΪʲôֻ
ţʵ
Ҫ˶һأ
ٹҿûãԹƤҰɣ
ʬɷǲ̫ޣӶצٴγŽ
һ֣ڵ˫ȭγصȭס
һᵤʵĳħޣɲǽ֮ǰݰ鵤ɱȡ
Ըֵý趯
޴ȭŵȥһȭʵǽᵤʿҲõ¿Ѫ
Էȴһ˿óѵɫһ鰹ƲͻȻɷǰչ
һȭֱӴǿƽƽƲϡ
Ȼг۰ȭȴǱôһƲһ˸յķʽ
ʬɷһתֱͣԹצڽ࣬˰˵ٺۡ
ȭǿƲİ֮ȴ˳Ʋס˽ֱۣĹϣ޷ѵ
Сӣҵǧʬסֻжֲֻֿܷ
Ȼǲţǿסֱ۵ƲȻʼ䶯ǳһǧͣʼĿʳֱۺ
ڽƤڰͶطļӳ£Щ޷ֺ
Щҧϣᱻħˣһֻֻɰ̡
ֻʱֵħѾûжôϵķʵ첻ʲôӰ졣
ⶫҲûʲô
ƲƲ죬ҲܲƲҪȭٴγǰ
ǿʬȴͻȻһɾ޴Ž֣ٶȴ׷׷ʵĶԷ
ԷǿŽϵİ˵ٺۣԼΪĹצȻ޷˵һ
漴ħֵַЦ
ٹƤӲôƤӲʱֻĸʹ࣡СǣˣҰһһԵ
ʬɷ֮УӿһƬķɶ꣬һųƾŽӿ
ڽֵ쳤ŶԷ˦ȥٶȲ죬ûܲס
ֻڻʱ˳ƳɢȺɶꡣ
Ⱥɶ겻ûп־ɢǱһ㣬ŴƬƬϵķĩŽӿ
:趾۶꡿
:綾Ⱥϵ
:ڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:ʳ
ϰ:ȺӲʳѡ
ֱӶһȥϢȴһļƤ
ȻӲСǱڿʳĶļ棬Ҳǳ˷С
رֲڣ己ֳͣʵsanֵ񽵡

һͳųȺȥʹһƬ۶ꡣ
֪Ϊʲôķɶϣը˺ܶķĩЩӼ趾۶ϵķĩȴƺӰ죬ƮƮ¡
ǵĵķĩڱڲ֪䣬ڣ
Ƕ۷ǳģˮǣͷŶأܣʧȥ֮
Щ͵ĶУʵǱŸĳѣʧȥֳѾͻƿڲʳһС
ϣܿ״̬
ܵ趾۶궾մȾ綾
״̬𵤻֡ⶾЧؿԣЧ綾Ч⡣
ܵ趾۶궾۶֧ܷݣɽͣϢ
費µĶأסܵķĩҪǲߣϢ״̬Զûʱ״̬Ҷ޷Ч
״ֻ̬Чܲ
ǳܣûþͿʼȱӦ
ħ޾ħޣֹ⼿ֶβ׵ľ˵
ʱȴҲûбֳŵɫƽĿŶԷȻͳһƿֱͷȫ˶ӡ
ý֮Ч󣬿˥۳
֮:޳޹ӣңʱ7졿-+
⽵Ʒĸ߼ҩʯ򵽵ģ߼鵤
һֱӳȥ߿ţǸоͺˮ±ŹӿȪֻһĹ򣬾ͽ޲ĸɸɾ
ȻΪڸɾЧȳ˸ӲǺĸ濹Զ׶Ӧ
ֻҪһֱֲ֮壬Ǿûˡ
»ָ˳ͨĸʱһɨգֻжȥǧصûôɹ
ˣ
迴˿Լʬס֣һһ֮з̵Ĺ֮и֡
һǿʬʱ͸һȼ
ĲҽзǿʬɿľҪɿߣ⡣
ԭϵεұ֮ϣֽǿʬ棡
ʬ޷룬ɲŹƲϵǧ֮ͱȼմǿʬҲڻзɻ
һҷ
ʬɷſ豻Եʹȥģ
һƿҩȴͻȻûˣֱһֹĻ棬ٵԼķ
ɷԼĹʬΪֶΣͽٴսٻغ϶ûж⡣
ħ޵ı׶ͱ¶˳ľǺѱǡ
ֱһצͽȭϣץᣬֱֶ߰ϣһ˲ε
϶ʱ𣬽λᵤֱѹƵ˹ȵסͬһһ㣬ˤ˵ϡ


217 
һ£һ£Ҫɱң
һŲȶԷϣֳֻסˣϽڶԷϵ
ĿֲѹЧ֮£λᵤʵպɱħޣϵѹƵ͡
ֻʣ½ᵤڵļ̵ڿ֧š
Ȼʧȥӳֵĵֿ˽轭ĳ˵
ڵڽۻ໥ĦУϵս
ǵĹڶѵ಻ϴǻһͿ
ǵѪĭȪƵĴӿڱӿ
С㡣ū󡣡ûҵ㰡
ʬɷڿڳݲ˵仰󣬾ʹ
ҪǽĶйľӳֱ֣̬֮仰˭Ҳ
ֻǡС㡱һҪˣӦĴɷ𣿿УҲǸְ
͵һקȥʬ˲ķѣһŻ˵ʵ˳ֵ˽С
ʵƷһ㣬ԵĿв۰ߴڡ
ħ޹ԽѪа֮ԵģҲײȵ⡣
һ߽ᵤ֮ʱһЩӣƾʵһⱲӣҲ𵤵ġ
üźڷʵͰ˴Ҵ֮С
ߵĵˣһʱȻȥʦֵæһȦܿҵ˶ԷӰ
ֻǴʱȴԵЩǱ
Ԫʦֺʬ״ɷʵΪʦγϵ洫ʵҪѹԷһͷĲŶԡ
ǺܿϧԹeպͶԷûжãײһᵤħޣܵ˵ĺ·硣
ʩùƶɮߣ
Ԫ԰ڳ̬ԭأĵϣȴһŹͺͺͷ­ܲƵģڵϡ
ǿŹͷòȽ裬ûͷҲ˧һͿ
ɮˣǽѣԵ
ʦǷԵʦΣ֣ͦǰͷܵᵤΧ
Ϊγϵ£ѪյʦΪ飬ӡ
һ˺ϸ֣ʦֲ裬˰Ȼͬǿ޷ͬ׸ֵĹ
ǿ׳壬Ҳܿ˺ۡ
ȻʱһڵϢŵ˹һ˵һĽϡ
ϤĸоԪһ㶣΢΢Ĺһ㻡ȡ
˼ʿ롣
ϵ죬ħ޼ֻΪͬæס˶Է
ôСҪһֻϧѾˣ
ԪȴǲǵĳĪһȻסҽ͵һţ
ϣ
ڵ˲ֱֲͬһͷͬʱ
໥ãֱûƶȴˣڵ˲ǰӶһ˫ȭǰħޡ
ħ޼ٴǰҲе㾪ȣûǳӭУǵȴͬʱһƿյı죬ǽһˣԼϵĽ裡
ڱס£ɱǺγµӵİʦһΡ
ı˵ޱȵϤںܶʦʦ㶼ʾֻڱ͵һʱǲܷӳǿʵ
һ㣬ΪʦֵԪԣȻҲ⡣
ڽ裬סʦֽ׵ʱ򣬶Է˲ᵽ˼
Ӱ໥֮£ٵм㿿ֱûӦĽᵤħ޸м䡣
⧲£ͬ޽ѹסĺ롣
籩裡칫
ܼȭͷſɽʯ֮ǰлйᵤϡ
ϵķⱻѹ˼ޣһҲܲסѹȻ顣
漴ȭȭ⣬мѪᵤħޣǱײʯм䣬Ҳ޷ѡ
һϢϢϢ
ֱʮϢ֮˺Ķˣͣ֡мĶˣѾһţҲֲҵ飬Ĳ
ʦ֣Եʦû°ɡ
̽УץסԵʦļ򣬽ĸ˳
ƶɮû£лλʩȣƶɮм
ԵʦϹл
˵ʦֵܶˣʱӦÿ׵ĸϽ
Ȼ˰ΣǶûж
Եʦ̧ͷŷ֣ɫصģ
תͷһصԵʦҲɵõһ
ʮڵİɽսǷٿǵѾܿͷܶʿ
ǣȻæġ
⡣⡣ô죿
ԵʦŴȺ˴ѣҳһţʱּϮѾǳ˷硣
ɽĴڣӦûô׹
ʦֲ֪ҪοԼǰοԵô˵һ䡣
ȻĻ䣬ȺȻڴȺϿյĽ⣬˸£Ѹٵİȥ
ǹǿȣֻʣԭĳҡ
Ȼħ׼Եģƻ˴ڵ㣬ֻ˲ٿص֧Ŵ
ǴȺµķأȥսֻʮսơ
Ȼʦֵͣ͸˹ƵģԶĴȺ¿ոۣӺֱӷ˾ı죬
֮ǰɽʧһ֣ȻҲûţֱһը˷ؿķۿոۡ
ǻС
ʦֻҪ˵æסҪ˵ȥǿɾ˲ˡ
䣡䣡
ʱʮҷԶԶģֱӿڣֲŴȺµķ󣬾Ϳʼ˽ϵĺ
Ϊؼڵ𻵶󽵵󷨣ĺ¿ʼҵĲҲ֪󷨻֧Ŷá
ˣԴҲΪΪ֮ƣҲֻϷɫ̨λϣܹλɮ
ֻ̨ΪǶħƺһֻתƹĄ̊́Щȴʮ߰ˣᱻתƵڲλɮϡ
λҲһĄֲ̊́ͻ޷Ƶģתߵͬϡ
Ŷȫ֡
᧿ΣʱսıֵȴǱͻȻĴ˴š
Ⱥס˿ݴʦ˳
һֻ֣ʧȥϢĿնɮˣϳһɺѪ
ȻԪӤ֮ϵľ磬ô״ġ
ʹ˰ˣҲһԪӤʿ˵ɱɱġ
ֻǼ͵Ϯȷʵ̫ݶ˿סҲ൱ֲĴۡ
ʱؿڴȻǰѺɫƣѪ˿ڴɹɵʡ
ؿڣѾ׸ɿݣһ֦㣬ûа
һ˫۾ҲǿնһƬԭѾ֪ȥֻԵʧȥӾ
˿ԷȥԼֺ˫ۣȥ˴ЩڵĻͽնɮ˱ȭ¡
նɮ˵ʬ˦һߣһɫԲʬй˳䵽һûаڸС
˿סʣµһ̯¶ŽӲӵԲ顣
ӣ
һȦľʵĲǺУԵʦǵһ۾˳
˿סֿзɿžģȻһǺ֮ϡ
ԭܶλʿ޷ӦĺͻȻҵĲ
˺ͷϵλԪӤ˶ܲѡֻҪܽλɮųȺ£Ǳסˡ
ǵڶĵ
ʥӣһ䵽֮ϣǺĺڲȻֽĸֳһ⣡
ԭȺĿ๤Ҳûа׷ѣ
̨ĴûʧֻǱħѹƵ̨
ʱӵİ£̨ڵķֿʼ𽥵ռϷ磡
ֻҪһλ̨ͺпٴΣħ
ӷ徻
˿徻䣬һ
ǿŷʥһ˸֮ϵĺ
ž
ȻȴȺµĹؼһȴһֻں֮еĴ֣һء
ڳ޲Ϊ֮󺧣һģ
ԭǱսڻǿ󷨹Ĥǲ֪ʱһɹһͨȱڣ
ħޣǶսڣȱڴǱ˽
ڣ
ֱֻӽ̣ˮǺ͹ľҷӦ
Ǻһ飬¶һֻɺơ
ֻƵϣȴĿһĺɫͼ
͵ؾⲻԼں̵żǸӡ
ô˵̨񲻾Ǽڲؾȵ伮йصĶħ
ɽȻûн٣ͼɷ𱦡
ѹ˵ħħˣԭǴɽʷһһħ
ŵĶᣬϼһʵʵŰɡ
Ǻˣһץһ̧㰴Ƕ޴ĺ֮ϡ
ʱڲϲĺͻȻȶħǵ̵ſħİ취
˿ֺλԪӤæֹ
Ѿˣħ֮ϣɢһȦɫĹȦʼѸٵɢ
Ȧ֮Ϊ֮֡
ں·ûжԶĿնʬ壬ۿɼٶȣʼڸ࣬ûþѾֻʣһؿݹǺͰŧˮ
ǿԪӤʿʬ尡㲻Ա棬ʮ궼׸ܣǺɫȦ֮£ȴֻʱ䣬͸ɼǹȦ֮ǿ
ǺɫȦɢٶȻ죬ֹҪʮӣͻȺ¡
ʱȺ£ܻģֻ²ᳬʮָ֮
ĺӣ
ϣ˿סֺλԪӤĽԷ
˿ݱˣûֺ˫ۣλԪӤǿԷƴƾУҪʱڻܶԷӣ̸ף
Ⱥͺ¿ռʥ꣡Ǹ۵ʱ򣡡
ôȺλΪƷʥչ԰ɣ


218 ƺ
ϹҴȺ㲻ݣ
˿סִϷ׷ɱԷ
ԽԽף˺ѿռĲը졣
ںȦ£ܵѹټѾ᧿ΣĻ´
ʱܵк˫˺ʱظԿг޴Ķڡ
Ѿɵ˴ȺͷķۣòҪħɢŵӣԦӿƿڡ
ɱӣɽɽ紳պǧ֮޶
ȺڣѾû˰ȫĵط
ڷսĵͼ޴ӣǵҪĺȦڲϵţѾвٵܣ档
һڵӣǺɫȦ֮£һӶ޷֧ţͻᱻеڵϱһ߸ɿݵʬ塣
͸˵ڵˣϵǵ⣬̼ͻᱻڰû
ɱ
һ߳ˣһʹõ㻯СЭ˵ɮ˳롣
ֻڽ¯Ӱ죬ܹõֻɣ޷㻯㹻ǿСμս
ԵʦҪ
ˣԵʦȴûкһԶȦ
ʮ˫ӭźȦǰȥ¼ӿٶȣֱӾͳƬ
ԵʦɫȦ֣Ũĺ֣һϳ֣һɫƤ֣ۿɼٶ˥ϡ
ȴ֣Եϵ˥ٶȣԶԶɮˡ
ϣȻ޽ȦȻֲ죬Ҳǲֿܵ
Եʮ˫֮УһԴԴϵɢҲǵ⣬ֿס˺ʴ
ʲô
ʦҲͣ˽ŲһԵıӰ֪ΪʲôȦ
Եʦȫֿǹں֮£Եò̫ܡ
ԽٶȾԽȻܵ˲Сѹ
Ȼ·;ûߵһ룬ʮӰȴͻȻӿ£ֱǰԵʦ
ӰıĿࡣӣȴǺͰ޻Ľ޷Щơ
ԭȦ֣˺ͷĴĤͨʿɫȦͬ⵽
Щȴ׷ױӴͶǺɫȦУ˻

ЩҲ뿪ȦֻΧǺεʱԵʦȦһйע⡣
ʮֻֻצ׷ȥ
ЩܴҶŹĻ֮ƾȻнᵤʿʵ
ⲻǰؾɽȥ޴鷳ĺħ
ħһӵϣԵʦһֻСĲһ㣬צ˺ҧ
յħЯǹɻʴһʼɿʧɢ
̶̼ʱ䣬ɫͱǺһƬǺﵽ˼޵ס

ڵӺ󷽷תȦ䡣
ԪʦֺԵʦһ´ӹĿ룬뿪˺ȦķΧ
ֻһֱ̫ͣӰѶԷѾ˼޵ĺƵ
һΣȺħ׷˺Ȧ߽磬ûмǻص˺ε
Եʦʲô
費Ǻ⣬Է޹ʳȥȦ֮ڵ
ԵʦȴǿűȦûͬţںȦΧڲ˻Ĺ϶ʹ;
ˣˣȫˣʩʩǿ߰ɡ
Եʦߴٽ뿪ҪٴγȦ
迴ɫЩԣٴ׷ʡ
Եʦǲʲô취˵˵ǿ԰æأ
ڵ˵Ƿǳǳ⡣ɱͻսͷϻезսͷ
ܹսȦӵΣǱ˵ӵ
ɲ볢ԣսڵ
ˣȦķΧˣЩѾˣ
ԵʦȻֿʮ˫֣¶һŽӲӵĹԲ顣
ⲻһ
ǰʦϴɮĺô
ԭ˫֮Уһֱһӡ
ѹԵʦĺ٣ԭȱ
Ƕ֮ϣڻӡӣֻҪٴȥһţƽǺ
ȥ
ʦͬʱڣջǽֿһȰǿõС
õӦһԪӤϵʿӣȥƽ
ڵľ棬ԽӶʱڸҲһеļԪӤ
ԪӤʿĿ̫󣬿⿿˵û˵ǿ
ڿҪƾֵĹؼ֮͵õĵطҪ
ʦܣΪ߻ʦӦȥ
ԪΪγµĵӣһֻԳԾӣƽй֮٣Լʦա
ȴҡҡͷûͬ⡣
߬ǿϵħ˷Ӧкü
ʦ֣аٶҲЩڲǫõʱȥӺʡ
ʦ֣ҪΪնЩһģܻһҪΣա
Ҳǽʱ򣬽ֱ˵˼ƻֱʦֵնˡ
ʮֻħǾǶʮλᵤȻûʲôǻۣǹҲЩ
δؾͳĹȥ
ʦֻ֮ԥƬ̣ҲʹӦ
նк󣬵ĸΣգҪȡն̶ȡ
ֻҪ㹻ĹͻԽӰȫҽСʦܣһķҲǿġ
Ȼôģȷʵ硣
˵ģǽӺʡ
λǡȺܶȹ˽٣غλ塣
Ե䣬ֱӸԼ󣬴ƽ˿ѪҺ˿ӿ˳Ϊ;Ѫһ˳
ķʽΪ˶һֳɹļʡ
˿ѪҺǿ͸ʱһůͰѽȫ֡
ܵӷ֣
:⻤а֣Ź100%-+
˵ͷʦֲԥһһұŹȦȥ
ʦȳȦЩ̾ܵ׷ķȥ
Ĭ£ҲһͷǺȦ֮ڡ
̵֮ĸܵˣĿֲ
ڼʮ״̬ļӳ£һǺεȵľˡ
ˣȦ֮ҲоˣԼϵڿʧ
ԽӿħʧٶȾԽӵĿˡ
Ӧ֮ϣǴһʼÿӿ۳һһһ
ܿͱˣÿԼʧ
Ҫ֪ڽϣǹӣ𵤣ĵȶָ߼״̬
ۺϿԣӦòʿг
ҪǻͨʿҪܵӰ죬ܰٱ
ʱȺħҲͬӦ˽Ĵڡ
ȻʦƴħǷֳһ֣߳˹
²ͣ˦ֱӲסֻ֪ħ
漴˸һľ޽֮
޽ն
һд˿˿ѪĽ˲仮ǰֻħ˲гϡ
ʦַǳƴؽħֻֻĽŲû˿ͣ
ǻûʬһϵһȻ̤գֱͷϷĺֱȥ
ɫȴǳһɻ
ղ޽ĵʱѾﵽ˶ʮÿ۳ƺͻȻʧһ롣
ˣֻħƺҲһ˲䣬ʧȥ˷ӦűĽ⣬ɱ
ʱݲý˼ʱϵķۣٴͶ˶ʮֻħӿ£Ҫؽ衣
ҪǱǲϣǵñﲻɡ
һ޽ıȫ˫֮Ⱦһɫɱ͸
Щ˷ħȴͻȻһ٣ĿɻĿһ۽Ͳᡣ
ȻѪеĺǴ
޽е֮ͬںżѲЩħԼǵͬࣿ
Խһغ󣬽ľǼٶȣֻƬ̱ɴ
Ϸħ޼ħͻȻɵҲһ˲úȦǲֵҵ˺ЧֱӴӷԾ£һħִҪ衣
ǣѾˡ
һֱӾͽӸ˺֮ϡ
ˣ
Ȼûܵ徻ļӳ֣޷̨ħ
ҲԳΪѹƽһų롣
̨ĵķʼͣħͥ
λɮоǽյ꣬ʱҲڻĴһ˿϶
СӣҹҵȺ£
һλԪӤڵħ֣ץСƵģץҪܻĽһ󱬣
̤ɽ粻һʱ䡣ܺͽᵤʿսѾļޡ
ԪӤʿǰǰĺ޷֮
ֻֻħ֣ȴڼץסʱͻȻͣҲ޷ǰֺ
һֻ沼ƹݺᣬǿ׳ɽĴ֣ħ޵֣ץ
žһںɫָ϶бѹֻħֱ֣ӱ˴裡
ħ޵ı飬Ҳ˾֡
ߣ֪ʱλƾ˰㳬ɮ
ԪӤڴɽɽУҲ쵱Գһǿߡ
λǰֻͬȼкһЩ
̼䣬λħ޾ͱ˺Ƭ
ڱϣⱩһĻȴǸС飬һ𺳡
λԪӤħ޺ֿ˽衣
û˵λɮһ
ؾȵСѣлΪȺһУȸм
ԴΣգСҴڴ˴ɣ飬ǣ
λɮ˸ԴһϣʱⱩ˲ѹסˣڲڷħս״̬ħɢĺȦʱɢ
ɽȹħ޹ɽţ
գҪöСһ֮ŭ


219 ׷ɱԪӤ
׷ƨɺҪĺڹѽ⣬λɮӰ˲Ϣ˸ȺУȻ
һƣϰŰħ޵塣
һȭᵤԪӤˡ
λ֮᧿Σľ˲䷴ת
ɽ磬ÿһʿǾصĴڣһսʤ
ɽϾжʿ㳲ڸ߶ϲֱѹơ
סλɮͨһϵֶΣѴȺѹƵ˸ղ̶ֳȡ
ܵӰ죬λɮȻһ˻
ֻǴȺܵشˣѾ޷ء
ĶϣλɮڴȺдҲ˿
£ܲٳ۶˰ɡ
У֮ǰӿնɮʬԼĺڻ
Ȼϣʣ֮ǰɢʯеĺڻһ޶
ֻڻҲͬĲԼеƷǺеǱʱʴʧ
Ӧñˣɽϵ͸һ顣
ǺڻͺڽȻǺ̵ҪƷ
ӿնɮͽϵӦڻħҲһϵ
ǺͻȻħǿնڻֽ̨š
迴ǣڽڶɫرǫ̃ţ´Ⱥǲ̰Ⱦָ˰ɡ
ֻһȴǿЩһĻ
ϵʮҷۣΪʲôߣ
λɮǲΪлӮɣ
ʮӡŰɽ־ķۣȴǸûͷܣǾֱ·ĴȺ£
Ҫ
ʱӣѵҪ翹
ȵȣʮҷ۵ļƣѵǻк֣
ʱΪѹƺѾ֧󷨣ǲ㼸ܴݲеĹĤѾ׳ʧ
ϣʣµʿҲһԵķ˳ҲƵԶȥ
ڼ׹ʮսȴͻȻӿֳӴ
⡣Ҫը
ʶʲô
ɽҪȺ£Ȼȫϣѹɺյħϡ
ԼҲȻź֣
λɮȻҲʶ㣬ֱӳ־ͻҷۡ
ȻҷһըըٵĴϣ͵ӿֳ˴ĺɫ
ɫˣɽָ
۴˻ᱬ򱬣ָըĸĶؼ׹ĵطڴȺУ
ͿǶɢƣֻҪҷ۵ĶɢȺ½ᵤµĵӣͽĸɸɾ
ǽᵤڵĳϣܿסĹҲ൱ޡ
սԼҵϵľ޴ơ
Ϊ˱ͼӣʲôӲͷƤҲó
޴Ľɫ챩𣬽ʮҷ֣ЩйĶѹƻȥγһ˶ĶȻΧȥ
ʮҷ۵λãΧһȦֲķǳȣ붼ԶλɮֻȫޣڷĲٿȻҪѷɫͨӡ
һˣֻܿסһұըķۡ
ȵȡλɮǸոճֱסˣ
ͻȻһֲԤС
һ亹䣬ͻȻˣ˺ɱĺγϷ
ǱߡγѾװ˾ͽĸѹ·
ÿһȭӳһӰ֮
ǰɽϴһƤƵҺɣչܷضǳѡ
ֻǰһǱߵĿУͺ׵ĳһӰ
ӰҰпԿڸ֪УȴûǸˡ
γƺҲܵʲôæͷȴһڵ¯ͻȻ֣Ӱһ˦͵ľͽӿ䣬ڵײһ޴ӶʹƬѹ֣춼

Ƥ˾ͽĵĿУô֡
ǵӰȻǰɽ˾ͽ
˵æϷڴȥϻû⵽谭ֱӾʹӷĤд˹ȥ
ȻһǵӰ˾ͽ˲ưĵ˴˴
˾ͽƲĽ衣
һۣͼĽȫѪںë
ѾڣּǿߣҲ׾ͻƵġ
ɽҲ֪һ㣬Ὥ衣
һ¯˺ϣ䣬ԶɻصС
ˣ
漴ʼѸٵСС
ڵ͸ͷĿһĻ
ǣҪձ·ˣ
ɽȻֱһ
ıûжٰ취⡣Ǽλɮܷܲڵɡ
ʱ˾ͽɫԱһ£־ͰѺݸѾ˲˾ͽĺ󣬲һѰƳȥǧԶ
ԭǺϹƲֱ·
ճ˿ס֣˸˻
ҵͷĺعĤ趼׵ĸܵǹ޿ƥеǿ
ԥƬ̣һҧһţʹӵµŴ˳ȥ
Ȼ˾ͽȥĵطȫ׷˹ȥ
ո˵Ľ裬ȻǴ㣬֮Ȼ׷һλԪӤޣ
˾ͽڷǳǱǳʹࡣ
ղźͺγϴսãķ«ֱӱ򵽱ϣԼҲǺӵİУһ㣬ԪӤ֮ϣҲǳһơ
ƣûжʮܲ޸˵
Ǻᣬʵǿᡣ
ҪԵȣٴȥ͵
ڣȻվҲмޣס˶ã治˵
һʧѾ˵ǾҪܵȺµ׷ɱ
ţ˾ͽֻڵƣٴμӿٶȣ
Ӣ䣬ʮԱ
Ⱥ²ҪԺΧĻɰﶾĻǾͲܷζڸɢ
ҲᱻЩֶΣסһӡ
ֻҪһӵʱ䣬ԼִܵԤĳص㡣
ʱֻҪǰ׼õĵǱ󣬱˳ŵһ·Ǳӳ죡
ɽҲ̨ħ
ԼǱ飬Ǻħ֪
ĺ֡
סȺ£һ˳ĻҲָħޡ
ֻаɽֻаɽŻӮң
ɳȺµؽʱƳ·һĻζһ¡
Ȼһ̡
ˣ
һɫͻȻ˺ѿռ䣬û˴ӴȺµͷɳ˾ͽġ
ڷսĴڡԪӤڵޣҲܺӡ
˾ͽıͱγϴˣʱֺ޷ģܵڵĹѪ磬ʱϼˡ
д󾪣ȺµսǶٵôỹд͵Ϯ
ͷһȴԵ̽һľͷлðư̡ȻղŹģͷ
ʲô
˾ͽзһŶҪѿɱ
û֣ͻȻǿҵľףһ̧ͷһɫѸٵķŴ󣬾ȻһڹײĴ
𵤣ҲҶҳ֣
˾ͽһ۾ͿͷɽʿֱӿΪжٸвм
һźһ̧Ҫǿнǿڹײġ
Ȼ׿ǵؽ׷ķΪϹ꣬ڲŵģ׽֮ϵĴ˵𵤡
׼򵥵һҵɾͬ졣
䣡һ졣
˾ͽĵ־Ȼֱӵ۶ϣ
ڴڵѪҪǮƵ³
˾ͽд󺧣ڹײϴǿ֡
ͻȻ͵Ϯʿô£ҲǺаΪʲôᵨ󵽶֣
Ȼ⻹ûꡣ
ϵĹײĸͻȻ򿪣ײеĹ۳ɺƣַ˺ҧ
һһһǹĹ콣ޣӹײ˳һɽֻ˾ͽĵؿڣ
һҲǽᵤңƽͲں
Ⱥ⵽شһƺ磬ڽĵļӳ£СĿڣ
ǡ̵ֶΣ
ӿĻԷɽԷڡ
ڷ֮ѪĻ˾ҵķӦڵһƬң˾ͽĵɫò԰ֽ
ǣڣ
˾ͽĸѸٶ񻯵ƣзŭѣ
һֻľһ𵤣һڹײģһޣ͸Ҷ֣
ǰԪӤʿʲôˣ
һųɫĵҩҪȺļһͨͨɱ
ʱļȴǱһֻƴӱס
˾ͽϣ磬ƳĽɣ
Ƶ£˵˾ͽĲûܲӺ󷽿Ľ衣
ˣ
ľʶֱӴ˾ͽĵڡ
ҲָܹھսлһλԪӤ
ʶԷʶֱԱͷųʱڣӰʬУȫ
ǿԪӤʶܵȾ˺ʱҲɵʧƬ̡
漴϶ԷѹǽλԪӤѹƵɺ
һţһڵޱɽ˲ɳֱӾ͹˶Էĺԣ
˾ͽĴʱ״̬Ѿ⵽˼㡣
⵽˺γϵһٱ򣬷ˡ
ܵڡסϮ䵽˹ȵףѾҪԱ͵ҩƴĳ̶ȡ
ȻҪҩʱֱ˲ʶǿдϣѹơ
ΪԪӤĿֲѾʮһ
Ǳ˽ԪƼ׵İƷɽŸոճֱͻԪӤ֮Ժ­ǰ
еԪӤһ´̴
˾ͽĵԴǰᴩ˿ڴһһѿɫĹâѷз
ϳŤͿ־壬ƺ֮ʱûͨһΪʲôɱ
⣡ɣܣ


220 
ڽĺڽƼ׵ͷڵ˾ĳͷɡ
ǹͷȻֻйоص׷
ȴ⣬ӵпԲرʶЧ
̳˲ԵɽͬԲڽʶ֮У䲻һһ꣡
˾ͽıһ̴ԪӤƣѣ
ԪӤʿܵĹ֮ҲǱɡ
̶ֳȵĸ߼ʿǲǰ׼ĻǵɲֻǼ򵥵һš
ԪӤʿڣ̲̫Ӵˡ
ΪĵԪӤһ飬Ӵʱʼʧȥơ
˾ͽ˾Ϳʼͷţ˵й¶ĸߴ
ӵУй¶ЩһԪӤʿ˵Ǿţһëѡ
ӴܽƵͣʱܳ壬йһС
ʱ˾ͽģǸŵը
ԪӤʿ˵һҪըһɽñըƽ
迴ʱҪըļһҲһͷƤ顣
ֱҪǾôըˣԼСʮа˾Ҳס
ȫ߶ըԪӤʱѹƣ˫ĴӶԷ´ͺɫ̨󣬾ҪŤͷ·
кܵʱһϤĺͻȻߵľͷ
ȴȥĺħ
һԴű֮󣬾һֱأһֱŸҪֺյĹԡ
ںò׼Լŵħ׷
ħƲ棬ûԶһֱڸѰһʱ׼ٴսᡣ
Ϊ˽ӽǧϹ˼Ǹεء
Ȼϣɽк
ϾһƻʧܵĺϴɽĴ֮һĴȺ¡Ȼð˾޴ķպʹȻ취ƻĳɹʡ
ʮװԱ֮⣬˾ͽǼһȻ͵͵ʹûˡ
ȻҲı˾ͽĸ˳
һԪӤѣǻǷֿ
ħΪԼ̺ͻǵ޵ʱ
˾ͽȴͻȻ⵽ϮһԪӤȻСϮɱǶԪӤʿ档
ûвµģҲ˴š
һ𵤣ǰͬǸû˿֮
ħǵ̨صȺ£ԵϲأԶֱϮ
Ӹµľķ˼ٿĺҰĽ裬Ҳд󾪡
Ըһ˵ԪӤ͵Ϯ£þȫĵơ
ٶλʮа˾ŻôĶֲס
࣬ʵ̫ˣ
Ѷ
ħ˺δѴ͸ռ˽Ķ䡣
̶ޱȣըԿ˵һ죬漴ǰһƬת
н𵤻ľķǿá
޷ȴǱһ仰ֱ߿ѪԲѡ
ԪӤ֮϶ʿĿֲܣһһҲء
Ҫ͸㣡
ǿѣĸоѽ޷عײģķҰ׼ǺĹ켣Ȼסһ˦ͽ˾ͽĸȫ˦˳ȥ
ˡ䣡
ԪӤ֮ŷɵһ룬޴ıը԰š
Юſֲĳ˲Ϣѽݺݵȥ
ľ˷ҲɵĺͷһӿһѪ
ȵĵ˿ŤӿѪҺ˲ͱϡԪӤĻ𿹶֧Ųס˴̺ۣȥҲ̶á
Ȼ˵ԪӤըȴҲֻ赲ǺƬʱ䡣
ۼ˲ưڿп˸ĺԼһξ롣
ڽ𵤵ĵļӳ£¿жϳٶȵĲ࣬Լܲ
ץסˣԼҲΨб³
ĳ벶ȴȸ˺ֶ˵飬Щա
ΪԼС룬軹εģԶ
ĺħ趪ﻹܹ˵ϼԪӤûʿ
һת򣬾ֱ̨ȥ
ħ˸ӹ󣬺ͣľתͷԶ
ȫɻصȺڵĽ裬ϵѾϴ룬һЩԪӤ˵˰̣֮ҲͨƼ޸
εϮɱԪӤջȻǲСģΪҪ̨ˣ΢Щʧ
ղΪҲֻˡ
ֻǣռĳ˵ıˣҲô׵ġ
ֵĶôᣬԭӡ
ڽ£ʱһģһĺɫԲģǶССӡ
ڻȻԶǺӰ졣
̶ʱڣо̫Ķڽ޽ڵѪɫɫֻ֮ڽ˵㲻иɻ
ٶȣֺ֮ݺݵĳ̨ͷͱ˼ŽǺ˳ȥ
ǲ֪Ǻħڿ̨ڵģ󣬻Ǹʲôı顣
صȺڣҲû˼ȥħ޴սҵ˲ʦʦֺ󣬺˸ȫĵط
ΪⲻҪ鷳ķҲûڴȺ
÷һͬģľ˼װ뿪ǻصУϡ
Ͼ֮ǰսвɢ޲ġ
һͻȻսĽɢޣ֪᲻˻ɡ
ʱƣž޴¯ս˿סֵİɽҲľ˺鵤ջɢ¯׹䡣
λĻʧ֮󣬴Ⱥڵս֣ҲѾһߵ׷ӡ
ȥħɢһԵӴܣڳĴȺɮǣǳŷ׷ᡣ
ʮսըγɵĴҲӲԶ￪һУͳһ
ɴˣҲγһƬ޴ĶӻҲҲᵮȫµĶ涾γһȫµ̬ϵ
սΣڽ⿪
ϣưܵĴȺϿգһ޵Щⳡȥ顣
ԤıӦϵϮ´Ⱥ½ᵤµĵֱʧɻ࣡
ᵤڳʮλ
ԪӤڵޣҲ˲ѣлͽն
ԪӤ֮ϵĶʿȻûġ
˿סʧȥһֺֻһ˫۾λֱɮںõħʴҲ˲ǳ
һսȺȷʵǽʵʵĳһ˴ˣһʱܻܲĹ˵
һ£ûнڳûͻƺȦȺħǿ򵽺֮ϡ
ǽֺпܣǴȺ¾ʹ˻
ħȺµиɮӣӴʤǰ
ʱɽɽ綼ڰؾȺɽзٴ֣ܴܲӮ˺İɽǿɾĲ˵ˡ
ڶ죬ҩʦʦ֣һ߽˴ȺµĴ۱
ڲؾ¼ľ޴ףֱŤתս֡
ǽ죬ܵ߹
Ⱥлŵĸ߲㣬ģȫˡ
豾ڵģȺ»᲻Ϊ˹أҪ˿ڣϢ
ڿڳɮ˵ı֮󣬽ĵǾͱ״ˡ
һŷŭĴѾǵ̬ȣݣ
Ҫ֪Ⱥ¿ǼȫԱޣһѪյģ̵
ɽУҲܴܵ裬ȥһسӡò˶ãȺ¾ͻʿУŵС
ΣγҲлᣬóȺһĿڹڽ¶ɽֶС
ֻ֤ݣѾûôҪˡ
Ⱥڶ԰ɽ̬ȣȲؾȻҪᶨĶ࣡
˫һ̣ܿͶ³̡
֮󣬻ʦɽ
Ұĵĸţ֪һ£ǻǸʲôĺ

ںʹȺЭ˺󣬲ؾȵ֧ԮҲڵˡ
ǲķװУһڹײľߡؾȵľ룬ֱȲҹҪԶࡣ
Ծķڴս֮ǰ͵ˣһ֣ؾȵĶ飬ȴʰսûϡ
γϺʦ֣Ҳˣʺٳѿ;棬ӷ۵ʱ
һ֣ڴȺ¸Э׷ɱħޣʣһۣǴŽǷš
ڰķ۴ڣͳӣ鿴
:ӣ񣩡
:ģӡ
γɹ:
:ˡ
ɫ:ڡ
˵:徻ӡ
ע:Ǵ˽֮

:ӣ𣩡
:ģӡ
γɹ:
:ˡ
ɫ:
˵:徻ӡ
ע:Ǵ˽֮
ӣǽ̨ϣĶ
ɫһһŽƣż亣ħͷ
ӼϵĽӣ̨˴ɵġ
硰֮徻ֺӡ
˴棬ȴֵķǳȶҲ˵̨Ʒ׷ǳ֮ߡ
ֲ֮ͬ
֮ڼеķΪ˼Ǿ;
ӵķ࣬ĺӡ
ζǿԵҲֱУֲµֲꡣ


221 նɷɽ
ӲҪ룬ƷһǷǳĸߡ
һ㣬̨֮ϣܿó
뽭費ãԼɿסԪӤ֮ϵĶʿ
̨ģеӣҪ˵Ҫǲŵġ
ֻڣɽ֣ȴ֪ôһȽ˿յˡ
棬עŲǱ֮ע͡
̨Լʬ壬Ȼ̫Ǿݴ½ԭ֡رǰʬ롣
ǵǴģʱ޴ӵ֪ڴɽɽУҲֹֻһѡ
ʱϧһǺ¡
ϡģڵɽУ˵ǣ˵ʿҲûм
Ψһйоḷ́Ҳٶǰ
ڵĴɽӦǺҵ֮ЧƷ
ңħԣڽ˵ʵ̫á
ˣ磬һ֣ܳʲô˵
óһԴȺ£ҵķž
һǱħѪҺ͸ɱͶѪ
ĵײȥ˲ԪӤʿѪʬ
Ҫ֪ʱԪӤʿڽǰȥġ
һ˾ͽģһǵʱͼźĲ֪ħޡ
˵࣬൱ңһʿϮɱԪӤ壬һǱʿѹ˺
֮ûȫʬ
ڼּҵĽ裬ۼֿ˲ڵÿϡ
ѺɫѪɫȻУٳһƬֻƷĿռ䣬һ˽ȥ
ûþıԣòʧ
ŹӣóһһɽһɫԲ
ڴȺµг̣Ȼǲ˳úõִһ񣬻ײһĪΣ
豾ʵأΪҲȽϽδȺϮսУһСˣջǲ
֮⣬Ϊӡ
ȱǰɽԪӤʿĴ
ɽĴ֮һΪеİɽ˾ͽΪɽĶϣ֮񣬾ܰѺܶͼʿʳļ
õĴǲ⣬Ҳһ±ñԼʦҪС
˾ͽĵʱ׼µǿźɫ衣ʮа˾һּǳ֮ߵıԵ衣
ֶһǳȤǳŵϦҲԥ³ζ
ֻǺܿϧΪԪӤʿԷļȻ͡һָƵĴڡ
Ҫ⿪ɲ׵顣һ𻹵̫Զ
ʦγϣΪȫçޣôļʣȽ軹͡
ڼˣ־޿ǽ費ʿ
ȷʿһʲƸһ̰
ûȤҲڣⴢҲֻʱһߣȵƻ
΢оһ룬˾ͽĵĴ˽ȥ
ףͻƵؽ֮һı䡣
Ǵ﷨ףȴĴ﷨ˡ
˵׵ڲռ䣬Ѿԭȹ̫̫ࡣһ츣صķչֱһγһС硣
ףԼҲ˽ȥ
ĿģһƬɫ޵Ҫֵı˰֮ǹޱ̹
Ź˶ãѾܳôһƬ
Ҫǽ⿪ҵ˵Լ˴˵еĵظڤιһշʮʯʮоŸ붼Ϊ档
ȡǿޱڽǽ辫ΪԼרɽ
õĲȫϧ֮ĶɫͶİ
ĵڽ¯£һ˿Բٴɽ͡ⱾǽԼͶ룬ΪʲôҪڴȺһеջأ
ǾҪ˾ͽλԪӤЭˡ
ɽĳͨҪѪͿ档
ģǲ׽ޣڽ֮ʱԼ档
ҪǸһЩҲнףɽֿ֮Լӡ
ûôš
Եɺ֮£ڳ¯˲䣬ΪɽѪģһλԪӤޣΪɽǷħ̨֮
ֲղŴǧѾ˵ǶĴˡ
ɽķɽҲûмܼϰɡ
ɽڶ֮ûƽΪڽսʱҲϰȭͷ⡣
ԼȻǷɽΪʲôҪأ
һɽն𣬻һܱ߷ɿ˸ֱӾγһֽз籩˺Χһʱ
ڽ𵤵ļӳµ˼ά䣬޷ٶȣɼɽж졣
ҽֻǶ˸ͷѣûùûж
̶ֳȣȫǷɽԼ
Եĳǰһָڹ˲ϢԽ룬׵ľͷȵͣľ֮ǰ
һУɽִǴأԽ趼ûзӦٶȣֱûС
ԼԪûа׷ѣǽĶ⵽ķ˼ľĶǡ
Ѿֻʹָôˡϣȭͷȥֺ֮ܲס˵ɽȴɵ
ŵ˵ȽԼ˫ֻҪ
ޱɽû뽭Ĵԣûиκεơ
ֱӴ˲رЧܽʶС
ʶУԸģǵģ۲ɽ
ڽϣˮƵȻƣ˸ɽ̡
̣ȥгȻһֵĵϢ
̣ķϵȫͬڸǳֻ֣Ȼɵĸо
Щƣڽûĸӹ֣Ҳ˸оⱾӦġ
ʵҲˣ츳ǺܺûûԼϵĳ̶ȡ츳ڵļҲǴֻûʲô⡣
ɽϵ̣˿ָ£ɽ޷ٵɵġ
֣ȷʵʶʱȴ֪նɡ
Ϊɽ˽һԪΪ¯ƣͨޱ֪ͨһЩǲġ
ԭննɷɽҪǷϹʱڣֵ˿ɾ͵ˡ
նɷɽһĹ⣬ƺڻӦ衣ɽеǱʣڣȻ̫Զ
֮һͷڵûԵ
ڵնɷɽ֪ûлᣬնɱһˣ
ɽջ񣬱Կնɮ˵һöɫԲ
ԲúԭеǸճһԡ
Բޡ
һֻһֻİԲϡ
Ȼ֮ѪѹȥɹѾõĽ޷ϵѪȥƬûƤڴ˿̱͡
ֽŹԭǴһ𣬵ҲѾˡ
еı仯ǲģǷ֮Ѫĸ챻״̬ǿдϣõԲҲ䲻ԭ
Լðڷ֮ѪܵѹƣİҲǿͨ壬̽һˡ
豾ʶҲܵ˷ڣ͵һʶһ𣬳ԲٿһֵĻ
Ȼ޽ĵ£ҲԶʩӰ졣
ѹƵ˿ɿصĳ̶ȣоɴֲڵȥʩչһЩֻϵвͬô軹δ֪
ȻĻѾܵƣͿʼԣӿ´ڡ
ϾҪûָĽ޷൱ֱӷˡ
һ˿˿ڣû統ʱߣǺ¡
ܿ췢֣ڲûµҲãķ֮Ѫˮˮ
һɰ֮ǻͻ̶ȣ֮ԭҲѾࡣ
ĳͻҲǲɵ͡
迪ʼһĵ֮Ǵյһ𷴸ԡ
ܿ죬ͷֻ֣ҪںڻĿ£֮ײʵγһԿɿصԷӦ״̬
ǵĹϵͺ񡰻ѧӦеȼպͱը
ֻҪһΧȼաȶЧһ˱׼ߣըʹԼҲߡ
ܿķӦ̶ȣγȶġȼաܳĿʼʹ
ֻǣӦϾǱһ㣬ڲǻ÷ˡ
˼һеİ취
һһ֮Ѫңڷ֮Уֱֻϱ۴֮Ѫұ֮С
շ֮ѪֱϣγһɫĻͼ
Ҫ֮ѪԽעұۡ
ӦԽңͼͻӵԽֱ첲ζܲס
ΣչΣգЧĲҪַ̫ª趼ڰʬϳѪԼҲһס

ɽˮз塣
İʿÿ峤ϵԺţһöһͼơ


222 սӢ
ô
峤ϿǿƣüͷԾ
ȻʶȺ֮͵ġ
ֻǴ峤ϵıԿȺˡ
ùҰ꣬гֶãһƿһԴ˼֮顣
Ϊ׵꿴ȥĶţĻ֮УȴЩư
ֱӺ峤Ϊùã˵Ϳ峤ʮơ˫ǳͬһ塣
ߣǻôģյˣǿˡ
峤˵ձҪţ꣬ȴǰ벽ֵס顣
ƺ峤Ϊùõ꣬ûжȴȻܺ峤λ𵤽ɼʵҲ൱
ùֶС£ù˵
˵ĺͦò֮Уȴܸܵһζ
ǣ߲ƣ

ؾȣۿոۡ
սۻͣ
γһУڻصš
Ǿǽʦ⣡ҵͻȻĺÿ죡
˵ʦһѾɹǵʲ飬Щһе֮ĵһ
Ϣ̫ˣʲôҸոտ˵ʦڴȺ´սУɱһᵤħޣͰɽĶ˾ͽģ
ʲôôܣʦֲΪǰɽϣҿ˵ԪӤް
ŴϢм٣
ʦʱսˣʲôֵġ
⡣Ҳ̫˰ɣ˵ʦֺͳʦ֣˭
һ·ۣڿո۴Ӱӵսŵǣȫ˹
ǵ˻ûڴȺ¼Ѿš
Ÿ߲ھڽǾ˳ɳٶȵͬʱҲ˳ƽս˳
ҪͼӴӹսѾԾһ
Ϊս̫ţһЩӳϵɡ
ŵȨ⣬ʵ޿ɱ粵ġ
Уͻͽڵ֮мѾͳ
һʼɻΪʲôҪôתһ룬Ҳ˹
ֵսʱҪĵһЧֶΣӢۡ
Ѿ𲻵ǸЧ
þһ͵˵Ĵսսûл˵ֱӻɱ˰ɽĶϡ
ǿδһܵĽ裬ŵϡսӢۡĿꡣ
ⲻһ·ͳڳĿĽ㡣
֮󣬽Ҳ˾޴ı仯ټΡƼ롱ͳڽܡ¶״̬
ڵĽĳˣ˧Ƿǳԡ
֮⣬һ˫۾˵ĸоض翣ϻһ˿صĵϢ
δСڵʲôȻĶ
ͽһ𣬶챻ľʦʦ֣򱻻ˡ
裬·ϳջʹһƼ뼼ܣϵ˰̺۶ѾȬ
֪ģǸոմһյսйġ֪ģΪǴȼٻء
־ӣ˶ݡ
ԴˣĬĬĴ⣬֮ţһҪŴ
ԼСԺпܾͻֲ٣·ߴʦʦá
̵·;졣
һطγϽһѵսǰ˺󣬾ֱ˻شСԺһһҹûг
ʦ˾ͽһУҲ˲ᡣ
赹ûȥʦɣǵƣûȴѾָˡ
Ҳûлصħüޡ
´󣬾;ֱŵ˹ȥ
Ҫ˵ãǽһӴĲؾÿڣҲǱ泤ϸŵġ
ؾΪһɢţȻĳЩĵ̣ûŷ
ʤڰٻţó˲ſ˵ǧٹ֡һŸԡʿɶһá
һģлؿܣǵѨƫһĻйƶҽֽҵȵȵȵȡ
Ǻʶ泤ϡ
øͽߣܿе˶ԷԺ䡣
̳ӦҪɴмյӵġһΪŵĿɳչҲΪԻɽ
ȺһսɽѾױ¶ԼҰġսѾ޿ɱ⣬ΪֹɽٴϮڵѾ
ͽˣǰŵš
ԺĴţһ΢ľֹԺԶ򿪡
ԺڣһصĶ֫кȴԵѪȡ
ΪǶǿľ˵岿
Ӱڵϣ鱣Щ
İСͷҰףɫ̳⡣
һλŵۣ˫ĿյòŮҲ
迴˿λŮޣݾɫ񻣬ҲĵιɫȥȵҪࡣ
Ϊֹ֮䣬һŮԵǺ̳Щơ
λŮޣǱˣǵУһսλʬ
̳ϡ
蹰֣Է̧ͷǻ൱顣
ϾڴȺһսУǲˮֵģɱһᵤʿ
̳ҲǽᵤڣܻǸʬɷɽʵΪ𣬽սȻҲѾûм˻
ϣڲؾУĵλѾͳЩƣǲٵһӵݣ
Сӣôпط
ϷطЩң㲻Ҫ
泤һ֣һ߿ܱԶƴӱΣڶ̶ʱڣγһЩӡ
迴ľԴӣʵûʲôȥ
̳ϣӴ˴ǰʵ󡣡
ֱ˵Լ⡣
Ŷ˵ɣܰæĵطܿڡ
̳ϵ̬ȣ֮˾޴ĸı䣬Ѿ̫ųϵļˡ
ӣʬһá
һŤͷվһԵŮ޿ܡ
Ϊ
ҪΪʲô
ʬƳɵĿܣȻΪĵʬܴҲ̳еƿˡ
泤ʱ䣬Ǳ߿˯ȾƵʱֻҪԼĽ¾Ʋ˶ʡˡ
ͻȻһãȻЩġ
̳Ӧ֪ӵĹ⣬ĿǰĹؼʱ̣ҪһɾʬС
Ϸģֻһ죬һ⡣
˸ɣȻͳһСײĵ˹ȥ
ײװŵʬ״ɷ°
Ǹħ޵ϰʦִ࣬°ȴĻԡ
ʬʱУû°ӦҲֻÿܲ档ܷһᵤʿ壬һ߿ܸһ㡣
̳ϴ򿪹ײĿһۺҲЩĶȻЩᣬջǴӦ
ԸõʬܣֱӻصħԼסȻһͷС
Ҫõʬԭ򣬻ʬɷǰһ仰
С㣬ūûҵ㰡
ħȻЩ¡
С㡱Щ棬õʵֱӾúڷѶԷûüƮĻǣҲ档
ɱʬɷһᵤʱսƷһһ룬Ҳ˴ɷʵ
ȻͰʵ˾ķ
ľֶΣĹǶ֡
ֱӾͱķͳ˲ټ䡣һּ䣬ȴƺرҪʹֶηӡǿжȡֻһ
ҪõμݣֻԼ˵
Щļ֮УȴǿһϤסɲӴսʱưȫĽʬ
Ͼ޷ĿУӵļǷǳ
ʬɷеС㣡
Ѿʬ˸ֻصʬ޷ΪľĿꡣ
軽ʬϤº󣬱ͳʵ
˺ͷĺɫֽ󣬽
ȻĴʵ˳ڿУγ͸Ļ塣
׵ġ꿽ʡ£ֻ÷ǳ
ڳŨУܵĻ壬ܿĻָû̫ʱ䣬ֻѾָʼĴ
Ȼѹֲٿرصı˰ɢŨĻ㣬Ǳ޷ǲ˼
£ǲŻӺƭ
ǵظ𣿡
ԭĻеظô˰ǸƯĵط
ˣΣǹȪ˰
УŰʬŷתľŽѻڽĸľѿҲڲԶ˯
ѵ£ǶȻᷢ쳣衣
ڱ˰Ӱ£ǣȴûо˿Υ͡϶Լ˾֮µڤظ
ȻһƮʬܱǵǰ
ʬ˫ɷʬܵʧһ㶣Ȼӿֳһϲ
ǡϣС㣡С㣡
㿴ҵСˣ
ūݼС㣡
ūְݼС㣡
ȻϲƤˡǻҳϣ˶˼С㡣
ɣѾǲȥѰúѰҺ£
費֪ʬʬ˫ɷĹȥ֪ʬԭ֡
ӾķھļпԵ֪ӦһںܾǰѾ
ģɵĻһ¶Է
ūңūңһΪūΪū
ǰ֮ｻū򸾶ˣūһҪҵС㣬͵СС
ֻϧֻϧū򸾺Сȴظ֮У


223 ָɽ
˵˵ţǾͿʼ޹һģ
Ҳе㿴ˣʬ˫ɷϣǱһЩֶεġ
ûеµߣ޶ħޣʱ˵𱨣˵ҳϣʵЩ̫
ӦܵĳӰ죬Żڵӡ
ˣǴҵģʲôںδ޹˾װ׵ĸҽ
æֻ¶Ĺ׷ʹؼϢ
ڱ˰Ӱ£ҲûзԼС㡱е©޿ľͰĳЩؼϢ˳
ԭʬ˫ɷǽʬǳһʬسħš
ʬسأʵǺǿҲֻ൱һŵˮƽ
ǿߣҲһԪӤʿѡ
ڻԵɺ֮£ʬɽϣڳһƤܾ
棬ȴǼһϹĴ췽
ǿɷõʬвĶĵͷȫ֮ʼִ
Ѿǧ࣬ʱӽ꣬ʹһϧǧѪľΪģǰĳθ˳
ⶫǱǽס
ֻڲϺͼ⣬׵ĳƷҲֻﵽƷĳ̶ȶѡ
ȻѾ൱ǿˣ˵ʵԭͻиһĻᡣ
ΪڹײĻֻǳΣͷȱ߿ŹؼĹײĶ
ʱʬسڱ֮ǰҲֻһŹײĶȻͱɽķħͷ
ʬٳֹײĶӭи֮ŮЯǧӴܣɡĹʬ˫ɷƤܾܣ
Ϊ˷ֵգŰҲõ׵ĵõǵһУ
ʬ˫ɷҪ͵ʬеĶأƤܾ
ֻϧǽʬʱ˲˶ⶣŸոӳûм죬͵ùϣձˮ·سλ
ʧȥʬҲˮ˰֮ãձá
ǵС㣬ʵڰǰѾˣʬ˫ɷҵõء
ˣԭ˳Ĵף˽ĴͶ֮⣬ױԭ
еؽ֮ʣʵǸǿĻᣬڴﵽ֮󣬿˳µĽס
룬֮ǰλʱҲûϷʲôƤܾ
ʣ֪ǲûнǵȱϡ
һһεĵطжǶμʩ˷ӡ
ûмС㡱Լ޷ܾײ
ʳϸַ֮󣬽ͽʵ
;֮ԼҲһˣ˵Թ
ѵҲ̹Ҳ˲ˮӪɽҲ͸שͷƵģᡣ
ҲѰ˼ŸЩǿһƯĹ߹
ãʵĶ࣬ͿϣҲ͸
ĳɳٶȱͺܿ죬츳Ũİ£ʱΪҲͻͽͿҪˡ
õʿʵͻƾκѡ
֮ƾɽĻ÷¼ܰϽæˡ

Ľս֮󣬾ԼޣѾֻʣʱ䡣
ɽǱߣԳȻǷǳӣûʲô۶ӣ˽Ҳ岻ݴǡ
Ȼ׷Īλ𵤵жǣǵһ
ػɽɳٵʿս
ؾڣһʮսգͷųƱɫܣ
һ·ϣݵĽӣ˷ЩССȽûмȥ
ӴķۣŴľʿֱɽȥ
վڲؾȽӵǰĸϣһȺŵվһ
εĴսʿѾǲսĵߡŵڵӹȥĿȫŵӡ
Щӣܶ඼ûôǺܶ˶ǳⴳٻŴҴҸ
費ʶǣȴǶԽܸȤ
ϾһŲŸոһ˵ӣεºܿԵõŵ
УһЩȽŵĵӣͳԪһΪѾﵽ˽ᵤڡһм
Ƕڽ󱲣ɾͶЩˡ
رõмλ۾ûôӽƿ
ŷ۵ƿռۣ۽ӻԤʱ֮ڣִĿĵء
ԶԶģѾԸܵһȣڿС
޾Ⱥɽ֮Уһɽڲȶ緢
ǾͰɽڣһҵĿֲɽػٿɽ
ɽͷųйŨ̻𳾣ԴԴϵشɽϵٸɽУ緢
ֳ緢·Բ֮ڵһУڶһɫŨ֮С
еֲͶֻ¶ѾĻɽǣǰ
Ҳ룬֪ɽս;ǰɽǽĵһطߡ
ǹȻҲѾӭս׼
ؾȺʹȺ³ִɽѾǰ϶ˡ
϶ռţԷҲ׼ֻǿ
Ҫ湥ƴɽĴ֮һİɽɽţô򵥵顣
賢ϵɽļʿԷţڰɽĿǰȫʿ£Ѷʯܻͨ޷⴫ݶϢ
ܿ죬ʴֽ˸˼а˵ӰӺ󷽼ٽӽ
ɽзҽͷۣʹȺҸոմɸۣͨҲϵֳ
ŵĽӣȥЩ裬ؾȵ֮һ
ҪԭҲǲӡ
ɽзҪֲԦ˸ķۡ
Ⱥ£ڼǰĴսУɽ͵Ϯֱʧ˼ȫķۡ
ɳʿǲ٣ۺʵѷɫڲؾȡ
֮⣬ҽӵĺͷβΪٵɢ޺Сʿ
еֵģеĵģеռ˵ġ
һս˵ڰ֮ڣǴɽɽһս
Ǵִ¼ǻź
ǰɽղãҲ侮ʯ˳һ
˾ͽǰݷã˴ɽţɲǴ֮
ٴɽţҵȽȥֻҪǧʮһͷǸǸǾͷŹɽ
˾ͽ֪棡Ųб¹ħϮţб³
һȺ³ϷǰȥǰҪŭʹԷֻҪ¶ͣԶķ۽ӱܸһ
Էֵ裬Ҳǽĺɽţûһ㹥ͷ
ɽԸʶ䣡ͲҪˣ
ǴȺ³Ҳûܳɹֻܷؽӡ
һ̣Ѿƴڿڣ˲⡣
ˣ
Χͺտˮһ㣬ʼҵķ
Уʮ͵˺ѿǰȥ
ײ󷨹Ĥ˺һ
ӺɢǰɽĴҲܿĻָƽ
ֻڿУʮɫĺۼ
ղŵϴƺЩ⡣
ҲǾȺһսģսڵзǳ֪
Ȼ֮һ࣬սǴͬС죬̫ܲࡣ
Σʮҷôô
漴ע⵽þδɢʮ켣Ҳ׹ˡ
ԭЩڿеĻɽңǸõģ
񼤹ڴУᱻеĸֿ˥һ
Ưڿеܼɽңǳɰǧµʯǽ;оڹĳɵڴϵЧȻǲǿ⡣
ʱЧļ˥ڣ̫ĻͻȥԷĹΧڣòʧ
û뵽ɽ˾Ȼһַʽ͸鷳
鷳Ȼǲ޲ߵġ
ûɽ֮ϣ͸շһʮޡ
Ƿֳ飬ľˮʮˣȻһ̣һʮɽһʮ⣬˲ϢӽǵĽʧ
ڷеĹУ˸Ӿ޴ķɽ⣬漴нֱͣǴȥ
䣡
ɫĴнݺݵײ֮תֹ
ɽĴĤֱӾͰȥһ˵Ļȡ
ϵĺ⿪ʼðʼٵģһ̣Ҫƿһ
գǹһ
һԽ飬漴нʱƣ»һʮɽɻ
ȻɽǵĴô׾ܹƵġ
ص󣬺ܿ͸ƽ˲ݵĹĤҲĻָԭ״
еػٿɽΪػԴԴһͻҪͨԷǲܵ顣
ϸʮҲöá
ڿҲĴ󻧣ߵķۣȻ֧Ųôġ
γǵȴǣͲµһ㡣
Ҳ֪׼ιƶԷĴ
ˮʦʦȥɣ
ʱһȺʿ÷׼һ˱һ̣ͷ׷׵Խ·ۡʼǻɽҵĵ棬ڵ̽ʲô
ˮ󷨣
ʦʲô
Щܼƻû˺˵Щ棬ֱӿѯԱߵĺγϣ
ҵ
ɽĴԵֻҪԴͷжϣߺߣǵ󷨾ͻ᲻ƣ
γôͣ˲Ȼ
ԭ֮ǰûֱָӻƶԷ󷨡
Ϊ˸ɽɴģӶʹǼٳȡ֮õøԡ
Ȼˮʦʦҵڵ㣬͵ֱס˰ɽʧȥҵӳ֣ǴȻ轵
˼ƻ֮ȴһ㶣⡣Ҹõô鷳


224 ̽
Уʮҷ۷ֳ飬ɽĴн󣬻ڳķϹİɽ󷨵
ٶλзˮ󷨵ʿѾɢ˳ȥŰɽΧ򣬵̺ʽĲݡ
ٶȣʵǲ̫⡣
һ˵ҪһƬɽķˮҪһרҵʿһ˫߱Ⱥɽ
ңڰɽĸźĻɽҡ
ѰҵѶȣǱŻɽҵĸǷΧȥ
̽Χø󣬵ʿ֣˵Ҳû߰ʱ䡣
ٶλʿһ֣ͬȻܴӿٶȣǵ̺ʽɨһȦɽҲϸʮϵʱ䡣
ٶˮʦ֮ˮƽݬ룬ֱȻֲٵ©
ϾǴɽĴ֮һİɽҵͻƿڣѾѵõˡ
ҪǻɽнؽޱȣֱиɻǲΡ
ʦҲʦȥӦܰЩæ
迴·Ⱥɽ֮£׳Ⱥɽһʮ֧Ǵһ顣
ţȥɣҪ̫ǿ
γϿԼСӣȻǲⷽжٽ
ϾСӲһѣһ;ߵ̶ֳȣѾȫˡ
γΪ˵츳ٺãҲ̶ֳ˰ɡοƽʱûپȥѧЩӰ˵Ķ츳Ҳн
֪õļţǼҩ󲻺á
ѧ˼󷨣ˮƽҲˡ
ǱλĶʦ壬вĿȥлͶѧһѧ
ӦǺ󣬷·ۣ̤գ˺װʵһҷϡ
̽ȻֿտգٻҪһװ
ֻǽһӭײһס
ףʦܣ㡣ôҲˣ
˵ģǺͽйһսģʫ
һֱ̣һ̽룬׼뿪
ʦ㣬ҲҪȥ̽𣿡
ǵöԷûѧ󷨣ɻĳѯʡ
漴ѾͨˣԵسİ̽Ѱİٶһˮ󷨣ƾͱͨҪԸࡣ
ʦȡ̽룬ĪѾҵһˣ
΢Щȣ̽Եһֵߡ
ۣһ׵ĺɫˣӲȼƿز㣬ע֮󣬻ܼ쳤ֱ
̽βǶһп̶ȵĳпܡ
Уװһֽɫ
̽뿴ȥЩһŵĽ¶ȼơ
ԭȴ
ɽеĳʶ̽еĽɫǶΪеһֽ
̽˵֮УӴԵĵ֮Ὺʼ˿̶ҲȻӦ
Ŀ̶Խ࣬ŵеĵԽԽǿ
̽ƷǳǸ߼ʦǣرһֹߡ
ڹΧڣҪ׼ȷҵһ̸סû㹻ҲֻһͨҲѡ
Դ󲿷ʿûָԼڶʱڵеֻһ̽̽
ʫֻѾҵˡ
ʦ˵ЦˣǸ°ǣȨʦ֣Ѿҵһʦȡġ
ǡʦҾһˣҲĦһ£ʦڽ̽Ҫ㡣
ʫ˵ͽ˰֣ЩСܵ뿪˴֡
ԼĹգЩɻĿ˿ıӰԼôˣʿҲ
Ȩʦ֣
ڴ߶һ䡣
ʫ䣬ȨʦֻΪƳ硣
еЩ⡣û뵽ڴʦֳѹ£Ȼܹͷ
ԼǲСӢ۰
ҡҡͷֿǼ𷢷ʵŮޡ
λʦ㣬ڵ̽롣
˫ӳнȥǼŮӣɫͱһƬ졣
ãáõģʦܡ
Ů֧֧İ̽ݸ裬ֱߺüӣǲŻع
ףղŽʦ˶̽ţ

ǿɽƣۻԵֱӽضӣɽγɺ
ɽϲľҲǸߴƼã˵ĵ±еͨУٿѡ㣬бĽ
£һʦָǰĴɽ٩٩̸
ΧʮŵƵƵͷһϯʤʮ飬õĪ洦һ㡣
ǵм䣬һ̽£ĩɫǵɿ̶ȡ
Ҳĵڡ
ô̵ʱڣһҵ˵ڣǼλҲûٶȿ죬֤ڵسϵ辪ˡ
ԱߵĵǶȻǸֿޣȨϷƵ롣
ҲиطȲ˰ɣ
λȻǴʦֵѹ£ҲǺԼóķչʾһ£Ȼ緢
Ȼʱһ顱౬ǵע⡣
ѭȥȴһڵϵ̽룬β˵֪ܲΪαըˡ
Ȩüͷλ֮Ϊؾǿŵʦܡ
ļϣһӽٵ̽롣
ʦܣƬطǶѾҹˣûеڣ㲻ð׷
⣬սʱ벻Ҫ˷Ҫʣ齻Ǿͺˣ
Ȩû˵ԱߣһЩֵʿͿָ衣
仰һ仰ڳʿìܣָ費ǵ̽жϡ
һ仰ָ𣬽費ʱ˲ʱ˷ϴҺȣ
˵Ļûʲô⣬ȴЩ
һȻԽǲ
ǻЩӡλҲõʿ֮ǰŴУͬųּΪʿ
ûȨЦЦȻ󿪿˵
ʦ֣ʮԡ
˵꣬ڵֻһͷ󣬾תԶ̤շȥ
⽭ʦʲô˼ڽʦ£
죡
ǿɿ𣬵ȴȨһֹ
ߵǰŷ֣̽ķǳ֣ըˣƿڴŹɹɵĽɫ壬ӿ
ʦ֣ô£
ԱߵʫҲعɿʵ
ǣ˵ػٿɽ
ȨϺһ粻ոԿĴ˴ȴֱ©һ
˶´սʧɾˡ
ʱ˽֮ǰµǾ仰
ʮ롣
߶һ䣬Ȼӹʫеһ̽룬ʮֱûβ
βܶʱ˱仯һɽɫӿֱ߳ɵĿ̶ȣŻͣ¡
ٿԼ֮ǰɿ̶ȡȻϹèӣеֻһ֧ıԵ
⡣⽭ʦܣǺηʥ
ͽΪһʵȫķܡ
ʦֵǣҼ̽ȥʦܴ֡
Ȩʦô仰󣬾ֱû˵£Ž뿪ķ򣬼ٵĶ˳ȥ
ԱߣһȺͬʦֵ
ô죿
磬Ҳ׷ȥ
ٶǰȥҲפѰֻʱʱƬ̣Ȼһ̽벢һͷ󣬾ٴη
ֲǣÿ룬ػ̶ȣʧ֡
ϳ̽Ϸʿע⡣
ؾꡣ
ؾȷˮʦַӢϡ
ɽзڡ
Ⱥµĵɮ˾ʦ
Ϸŵģȫеķˮ󷨴ңҪƾԼ۹;ͳȫ֡
ڣȴͻȻľš
λӣǺʦֵλСô᣿
ʶģֻֻ֪ħ˸ŵ޵ӡҲû˵ӻôһ̽
ֶ̽ΣѾǳ˶ٵˡ
ﻹڿˮڿŴճûпɱԡ
츳츳ãǰ;
仰ɽзλڷŶ죬֮ǰκϽ˵˭ţ
ǽ츳ǱѰָһֻû뵽츳Ȼˡ׿
ԱߺͽϵַӢϿڽ͡
ϵıҲЩӣʱһأӱӦҪµġ
ʱֻŴһЩϧֻҲû뵽ӣȻһܴܳ׸ߡÿζܸ˾ϲôʱ䣬ͳɳֵز
֪״ʲô
ȥ
߲Ÿոֲһ̽룬׼ռģȴǰͻȻӰ
ֳΪֻǽ𵤣ں漱Ҵҵ׷˹ֺվһ
ӽ裬ʦ壬ֳϣλǰ
蹰˿¶ѺõЦݡ
ǲؾȱŸӣԼֳϺĹϵȻ
ֺɽȺ£ԨԴλҲǷǳ˳ۡ
ʦֶĺܺãս㵱׹ֻ㻭µͷνͣ
ǳͰĶԽʵûֱ׷ʽľ츳òĸᣬת˵ϵļͷ
Ҳý裬һøС
ҵȱΪͷģǵ򣬵㣬ȴʦֶɷϸ
λ볤ֻڳڵͶ߶߳ͷ
ȴǾȻװ׵˵Լ̡һ㣬û
ʦ壬ͷȴǲǵ
ʵǷ֣ƬڵĵøǿƶλãЩͷָģЩԭڵλá
Ӿô»ΪҪʴԼͷע
˻һȴϾٸпֳĸǿ츳뿴˰ɽ
ǵĽƻȻȫ˸Ƶһ


225 һն𵤣
ѹֲ˴֮ʱоЩ֣ԭΪ
ղŵλõȨҲѧղҲܵ˰ɽõĸţŻһڲ֧ʱλá
ͷǳѣ»صص˷λѰ͸ǧѡ
ûнڳεսƻ׵ҪܴӰ죬ָⳡսջݱʲôӡ
ɽҲı£Щħоʱ򣬱Ѿ뵽˻ôһ죬ǰЩ׼
ԷôĲãһµôҵڡ
ˣܳ䲻⣡
һȺʿŰɽΧһȦ̽꣬Ⱥɽһʮ֧ȫһ©
λϣݺݵĿ˽һͨ󣬾ʹµڸڵ㴦ʼܹĵĲ
ΪսԱص˴
Ϸʮ۵ڻƵʣɵ
ʧһʯ㲻ʲôɲöԷҪ˷ǵǵĽȻȻͻӼѡ
ɽн̫ʱѾͣ
Ҳûţ·ɽһɽͷϣʯһʱľ
󷨣ɽޣάָõĽ
һ֮ʮսڿâȵڱϵ󷨻еһʱ׼ȥ
˸ƬķɽķϿУӴнϻ
ΣɽĹģѾֹһʮѣٱͳɽɽ
Ѿ˷𹥻׼
ĳʱ̣γһӡ
䣡
ڵ£һʮըͬʱ
ƵıըУΧŰɽĵȺɽͻȻ˴ΧĵѺ̮
ֱƻӦ磬Ȼͻɽ۶ϣؿ֮ڵԷӦ
ϷʽõģҲԵжϵֱӵ㱬ըȴһַʽ
ΨһǣҪڰʱ֮ڣͻƵɽڲƻǵ󷨽ڵ㡣
ָǵҲָ֮
һϣԴԴ³Ũ̻İɽɽڣʹȻֹ
Ǹڰɽ֮ϵĴĤҲԭɣҺ̷֧š
ɽͷϣٸھ֮ϣٵŰɽֻ˶ȥ
ʮƴķսҲͬʱڡ
һ´ݻһɽĿֲ󷨹Ĥ֮ϡ
ǲĤʱҵİݱΣήҵ⣬û˵֧֣Ǽתֱ¡
һӣӣӣ䣡һ죬޴İɽȻ飡
ƲĽڰɽ֮ڣƬĽֱĨ
Щ괦ڹ״̬ĵ¯¯ֱܵըŰɽһϻ𺣡
ͬѪδɣѰؾȵӣ𣡡
ħնаɽɽӣ
Ѫ𣡷ŭգȺɮڣȻǣ
飬ɽɽŵƽͻȻըѡ
ǧӰӿ˳
ɵسʿʿ˳ŵڶʱھĵص
ɵɵصǱڶսǣƵ·ϮҲС
ңղ޴Ĺף֮ڵļʦֵǵ໥ǫãԼγϵĿΪ֮ڲؾϮ֮еʱӣ裡
ԽصλӰֱܶԷɽš
ڵŲȭ֮ϣγһԲĹĵ˶ȭͷ
ֲȭлۣǹӳһȭ͵ʯ֮ϣ
ɳɫʯɵɽţм俪ʼɢƬơɫִб漴پʹ˳ֱӽʯŶһ¼顣
ðɽɽţȻʧȥ󷨵ļӳ֣ѾۿۣҲӦô׾ͱһ顣һȫ֣Ҳδػô򵥡
ʯźİɽӣ±ƵĿͻȻƵɽţûȷӦϾ͵Ĵ̳ٵش̣ͨͨѪ«
ŽŲֳϣĽһ£û뵽边Ȼһӱ̶ֳȵ
ôоղŵһȭѷɫأ
γýӣҲֻϵĶѣֳλ𵤴Ըֻû뵽ĴڿǶһˡ
Ž壡նħ
ٶ죬ʿ䣬һȭʹ˶Էɽš
ڵǣҲȺ鼤ܣͳɽ
ɽô׼Ҳû뵽ôѸٵƿǵĴ
һӣͱ˸ֲ
ɽѲߵİɽӣڷǵʱ򣬿ıѾһƬϮĴ
ĶǾӢ붼ǽᵤϵʿӷΪ͵һ
ȴ˶ΪɱսʮᵤҪš
еϵĻȥƬƬĸɫľŤľͷͷɿĳȺ
ڽĽ£֮Ĵ׳γһƬŵǰƽһһ㣬ԦһƬɫ˳ХǰƲɵ
ɵϮ·
ֱɱǰɽʲֿ⡣ƻǵĺڲ
Ⱥ¶ĿǶԷĿոۡҪΪԼţһ֮
ɽзĿ꣬ǵػġάɽػӦĵط
һ·ɽʱսһı仯
ڸӶսϣһȭһŽ˵ٶЩǿ⣬ǴΧĿسȽʵá
ͱڽµɫ˳ᵤʿܶ޷׾ͻᱻ̽ĸУȻ˲ͻᱻƬ
ܿͬʦֵǱ䷢֣ʵȫҪ嵽֮нɱֻҪɫľϣ԰ȫվ׮ʽֲľͷǵסϮķ
֧У˽ĴΧسƽٶģ͵ġ
ɽĶ٣࣬ȥЩա
ʵȻǵߣʱ̶ٱĸɫɽ˫
޿׵ԶְҵԶǸɽͷŵޣʵ
ǵˣֻһ۾áֻҪ̧һָнѹһв
ģȫԱ޵ĴȺˡ
֮ǰǳսǿܴᣬַȻЩȱҲŵĽȴĿص
ɽϷУѾ˼ҵĶʿನȴģҴһңڸ߼սϣȫûĿܡ
ɫľһԱҩ֮ԽݻƵľͷֱƽɽĲֿ⴦ǲűԷ
סϮȥ·ģһ𵤺ᵤ
Ϊ׵Ľ𵤿һڵ¯Եʵһһ«
¯㵹ƬĻ浱ӿ
漴Ϻ«Уһ³ľһ³ɹɿ硣
һ£ľ𣬷ƣӿĻ浱ʮֱӺɫ˳ײһ
農ϵıճɻҽֲϵֳǡɸߴȾɵľûͨľͷô»档
˫˳ײһڶʱڣȻƴ˸൱
ɵǽһʩչķȴӲǺֳַĽʵʿ£
ŪСӣ
ɽϣٳò¶棬ΪȺʿʩҧгݵ˵
Ȼһ̧ͷȴԭվǰĽ裬ѾûӰ
æͷųȥΧһɨžֵĻ֮УһӰڷٽӽ
ķͿԣܻǷɽ󺣵Ŀֲ£ֱӳۺ棬ֱ߾ĸٳ̣ӽˡ
һڵӣȻҶԳһʵʲô
ؼ˻ǽ裬ǸȺɽʿУǼƻʧܵĸӣ
λᵤɱⱩǣ⡣
ȭͷһ۱ۻ˳ȥ
䣡
Ϊ׵Ľ𵤳϶һУԷͫ˲ڵĵһѪߵ
Ǳ龪֣ͺǸܵʲô˼ʵһ㡣
㣬Ȼǽ𵤣
ܵ˽ϵİԵǹֱӽĻǳֱ˵ڸ³һѪ
̶ֳȵǽ𵤣
ǲǽ𵤣ԵĻͿȥˡ
ȭֻϣ˲ƹȥȭֿʱһ˵Ѿ˶Էϡ
ֻпסһ޷ɶԶԷѹƣҲ޴ӡ
һնɣ
һȻüĹһ
ûӦնɷɽѾֱӴ̴˶Էš
󷽣ɫľϵĲؾˣ쿴ɵˡ
ոǸǽ𵤰ɣǸǽʿɣڽ𵤶ڳˣܲǼٵİɣ
ִôôɴ࣡
Ȩһڿˮ
֮ǰΪŰλ̫ˣһôܴùᵤ
ڿȻűˡղŵ׷ʲôǶûһʿôûˣ
ǰɽĽ𵤰ֲʲôɢˮʵǲۿ۵ġ
𵤶ɱˣҪǻǣǸû棿
Լˣ֮ǰûλСʦǰչʲôʦֵϡԺûˡ
ʱĽ裬ֲ֮ԪӤ֮¼˿ɵ
ΪʵӦʵ֮ϣ֮š
ʱнҲûзʱ䣬Ҫɱ𵤣նɷɽ͵ϮԣԺ䷨ǼռϷġ
죬ƫƫˡ
Ϊڽɫӷ棬һľʵ
Ǳģǽľķɽʿ
ɽʿľϣ൱һλ𵤵ʿΪ
ҵڶʶڽڹͬЭ൱ķɽʿΪ
ǽ裬µǿ״̬Ҫ֮ͨϡ
ǸʿŻô׵ıܡ
ոڳĽ𵤣࣬վɽϡ


226 ٣
λ㸺翹𣿡
նɷɽ֪ʱ֣׵Ĵ͸Ĥһʵϵϡ
Ƿ֮ĸйٴֻҪ΢ʵһ£ͻᱻ˲̴
һʵʿƲ뷴ûеĺ«ת򣬽ӰѾԭ
Ӱһڵ󡣸ո͹𵤣ȾѪһֻƣ־Ϳ˶Էϡ
ɽɫڷʵǰ£л淴Ч
һڹĤϸ֣Žƣͼ֪Ѷˡ
Խĳ˵Ŀԣʵ˴š
淴ûжãǱһֻа֣֮һ¼ѹӶ硣
ᵤӶ֮Ҳͬʧȥ˷֮
һ˳֣Ȼ׵ľͻɱƷʵ顣
սѾʵΪʵϽΪʵĲοֵĲ
˸ƣվľϵͬŴлعæӷľͷһ֣ɽϸ
ѱŴ򿪡
赭ڡ
һڻŵΨһԭ򣬱ǽ軹Ҫǿš
ɽı⣬ҲǷǳܵҪϾŵģǰɽŵҺ͵̡
Գһ壬ʵޱȡ
ԹˣҪȴǿд򿪣Ҳսһ졣
˴·ĻҪ򵥵Ķˡ
һһʼͦǿӲڽͳѷϵһһŵǵӲͷջûͦá
ϵⶫѾͷûùˣںͷ²̸еʱ򣬻
ֲŪĴݻǵһСʿ޷ܵʹࡣ
Լŷϵ¶ǣǸܵԼڵʼ⵽Ⱦʱ򡣽˵ʲôǶԸӦˡ
ɽıΪ͵⣬ŵĶǰɽţʱĻۡӦܼȺɽҩؾʮܲһȷǳӴĲƸ
ܴսƵġ
Ϊ˴սķˣؾȺòײȡԼˣĻᡣ
ֻǿ²Ķһ·Ḷܾ́ãǲ̫ˡ
ϴƺ͸ӵӡ֮ߵıŻ򿪡
ӭǵģȴ֮鵤ⱬķ
ǣĴƿĻܣһصǽ壬⾹ȻǿտҲ

ɽۿڡ
ɽԭػٿɽһܳӿػΣջɽ
ڰɽʿǧĿо£Ѿѱ֮ɽ
ԿƵػҵ緢ػɽʿ˳ھ򣬰ٿɽ˸ͨ͸
ͨػ磬ھԸ߼󣬾Ϊ뵤֮սĻ𶾣ɽڳ
ɽһһ㣬ھ
ֱڣɽʿѾɽ֮ڣھǧ໥ĸٸֹܵĵѨҡ
ɽģһ޴ĺĻҡ
ûбˣֻаɽ˾ͽ񣬺һȫں֮еˡ
ȴڴȺ´սУħ̨ĺħ
ʱɽͺ̣ڴȺսе໥ƣϵѹ£ìҲûǷֵ
ǰɽ󷨣ôƿ֮죡˵ܳŰϵ𣡡
֮һʱ䣬ͱȫжϣߣֻҪͶܱ˰
ħŭ˾ͽʡһȱ˰µʱ䣬ǵļƻ˲СĴ
Ļ˾ͽҲףǳ⡣
Ͼܣܹô̵ʱڣҵŲƹĵ
һһʮȫҵһ⣬һڸ߲гڹûеڶ͡
֪еλˣǲİ
ܣԻᴦ
ĺô£ܷ𣡡
ҪˣʲôңɽҪˣҲӲˣ
˾ͽͨ󷨣ͷս֣ÿһʱÿһ̶Լҵȥ
ȻЩƽﲻǷԵӣҪǶˣɽҲʹӶ˳ɼˡ
Ҳû뵽һս˾޴ʹۣյĺȴǱһõ֡
ȻʱɺʱǸǰ̶ħǿǴҲûŶ֡
ԷõҲˣԭħȻ޷ٴδģˡ
ܻɣħǲڹƭ
ߣɲܹңҪ־͹µĵӲã׼Ѫ껹ԶԶ
ħ̨Ҳ۲ѡ
̨֮ͷֲˡ
̨ܵǼ̴˵Ҳá
Ϲʱڣһλƺͯӵʿһź˿츳ڲ֮ĳ̶ȡ
̨Ȼûôԭƣıܽп첻ʲô̫˺ܸܿԭ
ָ̨֮ȴ̨ȱʧźӣ̨ҲǿտҲ޷ӳԭ
ҪʿĴ˿աֻ뾡취Ȼָ˵Ҳ򵥵İ취ħʿóѪ
٣
˾ͽҲǸĺ֮ˣںѪǷ̣ҲѪļƷµӡ
ֻģ١
˾ͽȻµˣһʿ˾ͽһԼѪЧɾ͸˰

԰ɽˮƽÿǳŵġսʱķµӣҲӦûкܶʣŶԣȴȻȫˣ
һʰ·˰
˵ô£Уǰɽ˾ͽҺҵأ
һ룬ŷĲԡ
ȻͻϮռһ䲻أһֲ
һǧˣ֮ܵĵֿδҲ̫΢һ㡣
Ȼ٣ǿҩʿ˲С鷳
ƺΪֹǶûмҺ˾ͽҵʿ
ҵʿŻͨʿڲС죬ӦǲϵĲŶԡ
ⶼѾ򵽰ɽĸˣȺһﵽܵȥˣ
ѿǣɽ
һ뵽ģܡ
ܿ죬Լ²⡣
ΪսֵģʵϵЩԪӤԼϵĶʿ
ܺеĶʿôãûзֳʤ֤ɽҪսû뿪
Ǹ̶ȵս޷ٵġ
Ҫû뿪ɽˣڶʵ飬ǾƾᵤڣڣڵһȺʿʲôأ
ܲܣһȺԪӤϵĶʿԼϺֻΪ˱ȫЩûõĺ󱲰ɡ
迴޴Ĳֿ⣬ȥвʣ˽ȥ»塣
ɴȥһƬľڲֿﵽҾס
ûҵĶƿذľ֮ȴǷһЩ
·һͨ·
оЩԣ˲ͷڴսָӴľͷӿС
ǰеذƿڿӰ˵Ķ˳һľͷЮţƳ⡣
ܿ죬ֿڵĵ£ֵľ޴ͼ
ͼһɣĴִնɣ
ִ󵽣СʦҪһ㡣
ڽ軨˲ٵſӴķ̡
̽ȥעӴţ뺣ʧĸɸɾ
Խļʶģ飬ĳ󷨵һǡ
Ϊʵ̫ԽŻᱭˮнûвκηӦ
ô˵Ļֿʼھ˲ֿߵأȻ·Ҳͬ·
²һ£Ǻпܣɽر֮£·
Щ·ȥʱ䶼ܾãƺܸʱ䣬ܶطԴֲڡ
Ӧǲӣ̫Ķʵ̫Ƭ档һʱҲϲ󷨵Ǹõġ
֮ʲôöͶˡ
ֿʼϵĿʵһĲ֪ࡣ°ĭˣֻܷ
費Ϊδ֪ķֱ֣Ӵ˳սº˵ûñһӵĵñӡ
úõķƻûˣ˻ٵϵ󷨺Ҳתͷս
ʱǧͻϮʿ֮⣬ϵĴ󲿶ҲѾ½ִսָǱһ浹ɱ
ֻ̧ľȻ϶ڣʵϾǱս˲ѿڵĹײ
ȻľŴľͬŴɱķֻ֮Ϳʼ֣бľʿӺǱĭʵ϶ǽڡ
ڽ鲻ֲһᵤʿʱ򣬰ɽɽǸɽڣͻȻ˾ҵ
ɽϵٴαˡֻΣ³Ĳһҽټ
һ£ɱʿԣһֱԶڶɢޣСʿ˲ͷ


227 ľ
ʱͺ͵ʱȺµսЩơɫѾȫ෴
ڽȾӢʿͻϮ£ɽĵͼӣ͸ݽһ㣬һһո
ֽᵤʿܸ翹һ£ҲֹֻۡŶҩ˺ͱԵҩżһǡ
Ϸս½ִϵڣϺ棬ƻвĽǣƽʿ
ʿӷս֣ʼϵƽսߡ
ϵ£ͽᵤʿҲҪԷʵȫγѹ
£ȫҩҲ޼£̶ʱڣ˷ǳ
ֽڽܵʱ򣬰ɽʿǿ֧ŵģȴŵ֧֣һӴĵˡ
Żɽڵ緢ټ˸ҫķ͸ҪǮƵģ˳˰ɽĸط
ÿһ⣬ֵҲǧʯ
νԵ߾֮
ԭڹɢԼСʿҲҲ಻סԼĳ
ϺųħţͿʼɽ
Ͼںܴһֵɢ˵ⱲӶûķ
취ҷɵľǸ޷ܵġһǵ˾ͻֱӸı䡣
ս֮УҲǴսƵĺʱһɽӵŲһʡ
һʼһЩǵģߵСʿֹ
ۿʿѾ˷ҳɹ˳ս̰֮Ѿ׵ѹǺͿ־塣
ɢޣͼŵӿսսʼû
ȥǺǸ׳ƣҲɽ˲С
ɽʿǣŵʿͬǡ
ݬʼû˿ϿԵɢޣͬ˲С鷳
һֻѵصͻȻӽ˴ƾһ
ûܣϣǵսᷴ½
ʱǻɽٴ緢ôɢ޸Ⱥ鼤ܡɢ޲սֱӾͿʼ໥ᷨ
迴źܿһƬҵսֿĻɽڡ
һ㶼ţǰɽȻһ˿Ϊ֮ĿҲԣΪȺĿǳɢ볡
ǰɽΪʲôҪصô෨ʿԼأ
³ǱȻҲ˽飬С
䣡
սУҩͻȻԱֲĶɢһ˲Ͷ˴ɢޡ
ЩͨڵҩˣȷʵǳΣ֮ǶûиըֻҪ㹻ɱˣԼ˵˶Ա
֪ҩ˵鱨ǰ׼ȻǺҲӦ֮
Щձ巨ûеĵͼɢޣ־綾һžһƬ
Ǽս֮ͿʼֱѪɺӡ
ȵȣЩѪģǲе٣
ͻȻ֣ЩʿǵѪҺڽӴ˲ͻ͸ȥٶȷǳ֮죬ûа͡
ʲôɳĮѪҺ͸ɳûôġ
ֽ˫ۣٴοȥʱַЩȥʿϣ󲿷ֶѾûꡣ
һɢ޵أŷ֣˸һǸո壬ͱµʲôһ㷴֮ûоͱ˵档

Ǵ磬ǲȥʲô
ڻҵİɽУɢ޻ǵѪȵսСһܡ
㶮ʲôʿĻսȥǼټм
ӣǴ׼ûġ
Ǵй˲ưܵĽڿտҲЩʧ
ܿ죬ǾǰһƬɫֲһƬֲϣվＸٸϢǿʿǲؾȵͻϮ顣
û̫һԶĽͣ¾Ⱥ򣬶ǵĸҲͬһЩɢޣ֮ǰҲǴͬ⡣
㿴ЩʿɲǾһҵĺôǰɽҩҩ԰ԭϲֿ⣬ĺöɶء
סǰѲֿĴŴ򿪣Ǿ͸ųȥҪϵĴװߣ
ǸɢڰɽĿ󳡹ɽ͹һοʯԻǵǵĲֿġ
û뵽ڽ죬ȴлᣬڰɽĵͷһΡ
Ǵ磬ǿǲؾȵĵӰҪȥǲṥǰɣ
ɢ޻Щģ⡰Ǵ硱ȴǸΪ⡣
ʲôǿҪϧëģֲǵˣæưɽĹҲһݣǵȻҲܷһ
ſˣߣ
ǱߴһȺɢŷͶǴٶȳ˳ȥ
³һ㣬öͻȫ⡣
һ̣̹âͽȫ֡
˵ɢƾⶼ̧ˡǸһȺֻ˶ܵˣֻںǰ棬ûһڲ١
Ȳؾȵӣڷ˵ҩͷⱻǰ֮Ҳûоʹ˷
ǹϵ˶Σתվ˰ɽֲҩ԰Ŀⷿⷿ
ȻϣƷĵҩͷȫߡ󲻷ЯĺǾûǸ˼ķˡ
ֻһֱȡߣ󲿷ֵͨĻѿⷿѷŵ
滹Ⱥɽвʲϡ
ȲؾǽӽɵķݶҪ࣬ɼɽʱ䵽ѹե˶ټңӵпɷݶ¼š
ҪðɽЩģ͵͵ٷչʮָܸ꣬һ
ҹ·߶ãŸոտʼɻ¾ͱ跢֡
һϵеļ޲Ѿֵľ棬ⲻôûͱ
ЩɽߵĶñĳˡ
ϾɽУôĴ﷨ɲĴҲҳһؽ׵Ĵ﷨
ߣոմ򿪲ֿţ׼ȡսƷ
һȺɢ޺СʿͷҲк˵ֱӴ룬档
Ǵţţܲô˵Ƥ¶ǳ֡
ǻãԼǲսѾħģͬʸɽսƷ
迴Ⱥͼֿҩ԰ʿȴǲǡ
⣬Ĺ۲֮£ҲǸɽĵ󷨡;ƺռѪꡣ
費֪ɽҪʲôȻǵҪģǾӦֹ
£ǿԼǸˡ
˫ֺʮ͵Ĺͷų˺޾ľ
Ⱥһ໥һŤ֣ǵûΪɢ޵ΧʼٵĽһš
أһƬΧڵֲ¸ϵȫٳ֣ٵת
īɫɭֲӵͽµںϵһ𣬷Χ͹ģֱӷʮγһƬĿֲľ硣
ǽھľڣͻ֮ʱľĵר
ֻŷʵ̫󣬾ӴҲ޷֧š
ڵĽ裬ҲֻڴϾķ֮󣬲ʩչ
裡磡
ʮ׸ߵīľεض𣬺ƹһ㣬İڶԼɺ֦辡
ЩͼеɢޣֱӾͱû˻ûҳ
һӣķ˽ͷܺ͵İ˳ɣʩչķеÿһžǽᵤʿԶԸġ
֣ҲδƵĿƬ硣
޴ľֱӿֿҩ԰ҩܴ󣬶һԴֱľ˹ȫС
ֻ˶̶̵һʱ䣬Ͳֿ⣬һƬƷѾȫʧһû¡
ֱһӡϷȥû̫仯
ڵ£ĸ
ƻ󷨵ͬʱӿս
ͺˮ·سǿŷתľһӵ£֮еʬ壬ͨͨߣקС
оĸ룬ڵγһƬ磬ػЩµĻǡ
սϵȻ˵ľӸ߲£Ľػ£󷨵ȡѪ꣬ȴǴ١
ľ磬̫һ㡣
ΪϵʿŵǰѹƣҲӦڲĲŶԡ
һŻ˵ĵҩȴ֪ӺδɵĴïܵľ磬˽ǰ
漴һӰӵ֮ϸ֣ǰûһӰ
ɱĳϣ
Ӱ˿裬⣿
Ȼ꿡壬ҵϣҲˡ
ƽһ仰⵭Įһ赱Ǻëͫ׽дӡ
ⲻǰɽ˾ͽںɽɱսôܷĳ
û룬ǿŻ˵ĵ裬˲ֱӴϡ
䣡
Ӱ͵ĵɳȥҶԼľͣ
һڹѪȥִӱȥ൱Ķ߹ֱӶܹ߸
Ŷû£
˾ͽЩȣҪǲϵһ£ľķ˴󲿷ֵ˺һ²Ҳش
³Ѫ跴ǷһЩ
ԷֻܷӳԪӤʿʵղŵһ£֮˾ͽĶҪһЩ
ܣ
һʦֵɢܣԼһֱľľ֮У
һ̣ǿžľͱ˲䶴Уȴǿ豾ڡ
ߣľݣӼΣ
֮иˮΪʱõıľݣ
ǵӰһתֻһ㷢˽ڣǿŵٴһžľмֱӴϡ
м֮УһѪȴǲ豾ˡ
յĶʲô߼ɫҲԶܺ͵سȣھķļӳ£ȫΪ档


228 ػߣ
䣡
޴ŤľУӰڿٵŲԾһŻ˵ĵ׷ᡣ
ؾȵͬţһʼ裬ܿͷ֮еĴ󲿷ַǵﲻæϽĺˡ
͸ΪߵǣоǳĲζ
ڸ˲Сۺڻ˳硣ֻнΪַӢϣһֵѹ
˵ͬԦŵĶľȻûһϰϵҲ㲻
ֳϵķһڹײģͷԷųһʮ˾߽ʬսǲٿؾľпسʱʱĵ㻯ľڻҡ
ˣǿŵ裬쳣ļѡ
˾ͽΪɽʵʵ̫ǿںĶʿսֻǷֳһС񣬻һǿﵽԪӤķϮҲǱƵֻǱӴܣûз֮
裬㻹ֶܼã
ֳϿ𽥿ʼԳƣ̬ĽҲǵĲѡ
˴ģ෨֮Լġ
˵һʿά̶ֳȵķΪ𵤵ʩչҲܴͷβեɺüˡ
ţҲ֪ôġ
û£һ֧ŵס
ҡҡͷ漴һָīɫľ׷һŤǿŵ衣
ִ֮ľľȴǱǿŵϵ׶ϡ
ÿһžֻԼԷٶȣҪû赲ˣѾǿŵԴˡ
Ҳھľ֮УЩŵľľǿά֡
ÿһͻ߰˿þľϡΪʩչ磬Ѿ˰˳ɵڻҪĴȥάĹģÿʱÿҲ֡
ûлָĻᣬҲǾΥģ˳ڿħ״̬
䣡
һþľϣ˾ͽȴѧˣ׼½֮·ɡ
ٴʹľݶߵʱ򣬱Ȼ£Ȼתơ
ΣȴǱԷǰԤУֱӾͱľͷը˳ѪòǱ
͸ľĵƲٴγŽѧˣٴ豻ɣֱŽԴҪһ°Դ򱬡
һüһâնɷɽ˲Ϣ̵ֻ衣
ɽٶȺܿ죬ֱٶҪŵķٶȣԷĲȴǸ
ֻһλһƶľ룬ɵĶޱȵնɷɽ
ڵУָڶͷ־ȫٿնɷɽȫٶȣֱӻڹ⽣ӰҪǿŵгƬ
ڽ𵤵ļӳµ˼άٶȣȴܵ˾޴ѹơ
𵤻ԪӤԪӤԪɱԳ֮Ϊ̥ǣĲ࣬ɾô򵥡
ͶԷѾһε֡
ǿŵÿÿֻŲƼ磬׵Ķ㿪նɷɽ˼޵ٶȣҲȻ޷ֺ
ǿŵ軹һ·ײڷɽĽϣϵһԶԶĵ˳ȥ
۵ٻطɽƷɽʱõĲ϶ǼƷеļƷɽҲǷͬ죬һײҲֻܵ΢𵴣ûиĴˡ
ջطɽʱ򣬽ǿȶһϢӻͳСɵ׿С
һʩչ磬ҪֵˣҲʵЩΪ
նɷɽ˺ȴԵֵȴס
ѾףҸᣬǵײڣһʤϣӸղǵҩķӦٶܻƻĿԡ
֮⣬ҲѾû̫̫õİ취ˡ
ˣ軯һֱڵһ˲䣬һֻȴս׽ġ
ҿʲô˾ͽϲľȻ۸һС㻹ԽԽȥ˰
ȫļ˲һɣղеĹײĶѾӳȥһ룬֪ܲܿȵ衣
лǰм
һ񣬽æֵл
λһȥЩޱ߷ߣֻĹһƤ׵ͷɢһƤޣһֻǿŵ衣
λĵطȴ¾ȻһֻëĴҰ
Ƥⶫˡ
֣ǵҰһ̺ͣ˾ͽ鵤ͱ̽˶
ǽ裿㲻ýǰŶ
ߴ˽£ȥһǳӣϤˡ
ʱֳҲ˹֤˽Ĳ²⡣
ַӢػˣ
ܱ𵤳ϳƺΪػ˵ģǿɲǲؾ֮ʮλʼ
ڰ֮ʱ̳Ͼ˵ʮλʼˣλػţ֮һˡ
ӽ裬ʦ棬лʦȣ
ֳǰ·ˣƺԷΪǰػߺ
裬ǸĲؾȵӣȻӦóƺԷΪʦ档
ţܺãȻ˵һǸ˲õĺӡ
һɨǷ˽ǼʵޱȵĿŵ
ּĵƨһԪӤҲܲġ
һ䲻һܺõģȻǶԽ൱⡣
Ͼܳôһӣûĸ᲻ϲ
ûˮƽûʲôɣһлϲ͵
ʱһߺ׵ĳǰ
λԲ󣬿ȥƽƽ棬Ǵֲ£Ŀһڼϡ
ⲻ˿ͨҲûлûп棬ڷ¶ʮֱֽ
û˺˵ȻǲţɽɽȻ᳤ôס
һλߣȴǺͲؾػߣȺɮͬһģɽзϴϡ
վ˴ɽɽ綥һС֮һ
Щã˵ͼȤζʿ
վһƬɽĶ󣬱㲻Ҫں˵ĿҲҪԼԾͳ׷ŷ
޵ˣҲ׸ƺϳȥװơ
ĬĬš
λˣϷս֣Ѿȷ˱仯
̧ͷȥϷײľ޴飬ȻѾʧʮӿнһ˰ɽĺģǷɢܣɽΧ
ʦ棬ǰڵսôˣ
費ɵóѯʣϾսʤģǿȺʿ·ռٴƣһܣҲûκ塣
ȥͲܲˣЩ˿ɡ

ߣʼɵ⳷룬ñԼҳսװȥɲʲô顣
ɽӣһ뿪ɽţϻᱻȺ֮ɡֻ˽˵°ٿ֮УսನᲨԼ
Ӹ߿մսһİɽи߲㣬򶼼еɽŵĺĵػ𶴿߶ڡ
ȥô죬أ
Ϊ׼λΧ£Ÿ֣üͷ
ͬΪ£Ĳɾ̫Ҫˡ
Ҫۼ˵˾ͽҺңǴɽɽ統֮ĵһ͵ڶ塣
ÿжԪӤ֮ϵĶʿ
Ҫ㣬İɽҲǴɽĴ֮һκһſսǶѷɫ
ǧҲޱȵš
ܿϧɽɽ粢µЩùӣɲǵ̰ͶС
ɽ̰֮飬ʵЩ⣬һһİԼɽĶ档
ڵǣҲڸо˿־塣
ɽ䵽˵ػĶߵſڡ
һλ֣γɽٷɽ
ʱŵĵѾ˳ȥֻʣʮλʿΧסɽͷǶ
ȻֻʣʮˣȴԶ֮ǰʿӿ־塣
⼸λѾʼ㣬ǲҪֱɽţͻΧ·ˡ
ϾԼӵܣдƸѾǰת˳ȥ˾뿪ɽɽ
ϣŵĵ󷨣㸺İɡ
ʱӰ˳һӰ³ۣȥʳ̻һӰȴǱħɭɭ
ǵм䣬һɫǵĽŲƯ
ɽмõ˾ͽˣʱˡ
ֺֻĵһ仰ȴûûβģָ²
˾ͽѾˣ־ܣǿԷģɽжȹ
˵ǽλޣȻʵ͵λʮУҲǿǰġ
˾ͽûǼ˴档
ղűһжȻʱ䲻Ǻܳ𣬻Էֳʤھ޴£Ҳ˲Сơ
ˣϣɽסĹס
ϻûӦԼʲô˼һֱֻѾļϡ
ֻȫһȴԼţĹǿ͵Ϯ˾ͽ˼ǳͽ䣬ֱӾͰǶ֮ϣ
ΪʲôΪʲô
˻ţħҲͬʱ֣һצӾʹĶӡ
ͬ׸ͬʱ͵ϮԵĹ㣬ѹ˺֮ϣðɽϣô޷֮
ʣλҶʿ𾪣ŭ˭Ҳû뵽ཻ˾ͽȻԼ˳֣
˾ͽʲô
й¶ɽŵ鱨ʹܴʧֲҲ
㣡
˾ͽĮλļȷŭʱͻ˰ɽ弴ڧ


229 ۾
ܿѪͿʼϵһֱա
õһλʿѪǶĹҲ֮ٻָĻָɢһȦȦĺΡ
ɢޣϰɽȥĵӣɱӦҲܴﵽѪҪ
ڽ£ȻѾ㹻ѪЧ;Ҫ˲ֹһ㡣
ΪֲǧʿȱڣΪͽ棬ͳѪö
ãҵȫϣĪ˺ڹģҲǽ衣
ý֪ΪӰ죬ӵһλԪӤ֮ϵĶʿһᱶҡ
ֹ
λŶʿϳ֣ҪֹħĻָ
ǺܿϧѾˡ
ͻȻֵӰסǵĹ
ʮλʿϹжǿ
һǱನģϰԶһԪӤʿϣͿɼһߡ
Ӱ£ջǼڲͬλʿڴ֧Ĥ
ȻƣԱǲ̫ġ
ô࣬ԼµΪѪϣͼĿɲֻǺķ
ħ˼ӡȻһ«ֱӽһִɫѪҺһԽ̨֮ϡ
ǽڴˣһϳǴӰʬгȡķ֮Ѫ
ڵ̴ս֮λУҲһַ֮Ѫ
֮ǰڴȺгֵħӦġڱȫ㵹֮ϣֻ֪ʲôӦ
ͨͨͨ
ƵԺ֮𣬾ͺУһž޴ڻ
ÿһ;ͻһΣħڻָԭܺʹС
ʱʱʱҲպõˣըϵĵҲ𽥴лָٴڵ
ָ֮ĵػٿɽȴûбػңĳ趨õ£ȵɢ˰ɽµĸ䡣
ܿ죬֮ǰ跢֣ڵµǸ󷨣ӵ¸
ԶеĽ裬ҲЩȣԭ󷨻ô棿
ǳ󷨵ıԵм䲿λ۵
һǰɽɽŵľ޴󷨣Ȼƽ壬һȴҲһ޴
֮ǰԾƻһƬС򣬵ƺӰ壬ֻ۵֮һȥƬѡ
ž޴ĺ¡ѾָԭС̨һ£󷨵˹
꣬ʲô˺һֺһɫ¡
һϸСƣ̨ϷͻȻѿ⴦ռ䣬ͺһ㣬ѳһ׵ķ϶
Ȼ˵һʼҶһȻͬǷ϶ӿ˳
һ֣ͺͲǿҵķӦ
糱ϫһͻȻӿ׼ȷ˵ӦǴӾ޴ǵķΧ֮ڣų˳
˾ͽʲô
ԽǿʿԽߣһ㣬ĩʱУɷʧײʿŵ󣬾ܿó
ΧͻȻһų⣬ҲоǿҵĲʡ
ȻĩʱֻȴҲȻǵս
ֳŰɽʱ޿̵Ҫʴǵ塣
Ӱ죬Ҳֻǣɽļϣͬܵų⣬Ψһ𣬱ֻǸħ
Ǹʲô
ٴηǿƵĹں֮ϵ޹תƵ϶֮ϣ϶һЩ
ٴα󣬸Ӵ洫˹
͸·İɽУһɫӵӣɽҲʼģ
ȣɫѪҺ֮⣬һжʼʧȥ޵ɫ
ɫɫɫѪɫⱻʴİɽϣûеɫͽһ
ȻǱ꣬Ƭɽʼ
ԣʳݵƽ䣬һױȻǻҪӷĺɫŤͷͳԵͬҧȥ
˳ףһ覵ëϳצѿĤȻֱӰѳѨиոճɱʳ
ʴڣ￪ʼצ־壬ܣһıܺȫʧΨʣ·ŭɱ
жʼ໥󶼿ʼ˺ҧèȮ
ֲﶼʼڶأ̣׼˺пĶ
̶ʱ֮ڣƬڵĶһж˶⡣
ַӦǴǸط
˾ͽ֪ڸʲôɽ
ڵһεɽϺͲؾػߣɫŭѣ
ʱǵɫ϶ͻȻһĨɫһֱǿӵĸо˵ĵס
ֻһֻ۾͸϶վڴɽɽ綨һȺ
Ĩɫܿʹӷ϶֮ʧԤзǵûмӵǿ
䣡꣡
ɫѷ͵һ𣬷ɿΧɢһױȵĿֲҲ͸ƴ˹
ʲô޴ڷ϶ݺݵشһȭǹֱš
ڳλ߲㱻ǳǱѡ
϶λãжʮصŷ۽ӣȻҲһɳĶᣬΪ໥ײ
ֻһȭͷй¶һȭѰȻ
ȭͷˣ׸ǸʲôĴڣߣɽɽҪһ
ţһҵĳϮ˺ѿռγɵĺɫƣ֩һɢ
ǸӿֲನڳԪӤʿվסŸԵǱ쳣
ԶķսǱֱƷȥԶ
һΣǿռ϶·ȴǶһ̯ڷڵճѪҺ
ֻȻռ϶ȭͷƺҲܵһơ
˺ֽűԵԸƤ˺ĽƤԵն׼
ռûֺޱ֧ռûкֹûб߼ʡ
˺ѿĿռ䣬ָεȵķѷ棬ֻȭͷˣҪΪ֮Ѫ
ѪҺУɢͷϢڶƺΪʹͣ˹
ֻǣⲢǽ
һֻֻɫĹѷд˳
ĳ༫Ť죬һ;Ǿݴ½ɽ⣡
ҡͷԵڿ𶯳ȻͶ·Ķʿ˳档
ˣ
һ˲ϢǶնɱֻڿһۡ
ûоãһǶŪ
ɽһ䣬ɫ̫ÿĸͬܡ
ղţֻǿֻһǿҵĶĺͷŭʹĵӿ˳ָоɱԷĻ޷ɢ
ѾжܶǵӰ졣
ͱܣȴƺΪݴ½ıܣŪԼ԰Ķ
δ֪µĺɫѷ죬Ѿ࣬һѷ죬ٶɣ
ԺɫΪ㣬ӳȥѷٶ
ΪֲǣһѷĿȣѾ
ǵһֻĽӺ󣬵ڶֻֻֻȻһֻֻ
ϵأиĹʼռ϶ӿ˹
ֻ۾Ҳٴγ֣ںɫռ϶ĺ棬ƺҪۿɱ¾ķ
ڿռƵɢΧ̫󣬴Ļιеӿ˳
еڴѷԵ󣬱ֱгɼΣ֫кӿ䣬ȾһƬط
еģ˳ͨ϶󣬾ͱڳĶʿնɱ
ʵ̫ˣӾ޴Ŀռ϶ӿ޾
ڻųɾ£޷ʹãҪĴΧ
һʱ䣬ȻùԽԽ࣬Χȥ
ֻһȵë
ûԴֻһѪڳڲϵĳªޣ
ϰ˫ͷ߲һ𣬷˶Ķ
ɽ֪ʶĶӺɫ̨ſĿռ϶ӿ˳˻ɢ
ûֵ֧£ʮλʿӲǻԼڵΧԲΰΧȦ˵̰һĴڣʩչַ⽫˺Ƭ
ЩӹصĹԪӤʿɨһ㣬ûΧ£ǿǣֶܼã
ڰɽʮؿ⣬ڶʿ֣ȱƷսۡ
ľѿһԼҵļҷ֮󣬰ɽǱߣѾһĺ֡
ȻŸ߲ǵɱٶȷǳˣӿռӿĹʵ̫̫죬źۿɼٶɼ߲ڳܵѹж
迴ƬɹγɵĺƣѪеѪеҲһŭɱӿ
ǱܣҲı⡣
ɽɽĺƽǵȱɱġ
ԪӤʿԪǧ֮꣬ϵĲؾȿߣٱȲɣôڶ̶̲ˣ
ɽзʹȺµϴʿɲǶΪħţħޣȵʱˮȵĴɽŸ˲ۡ
ڣݺƽİɽȴΪΪԼ鸶ۣʹǵĴɽ֣֮Ƭɽһ
оǿ벻̣


230 Ѫս
Խսɵ˷۽ӵǰӻͳһɫĴ׺תڳŵӡ
з壡ؾȣȺ£λʦʦܣǰ
ȱڰǰΪɽͷѪΪҵȳųƬǬ
ʱ꣬һվǵǰ½裬Ѫƽ
λԸ·һѣͬ
֮ǰսϣŵʿҲֲʵ
Ӵľ磬ǸϹҲˡᵤʿλУǿžžˣڵĴֶ˺ü
ղŻ˾ͽķϮ£Ӳͦ˺þá
ǵսڳλûһܺͽһս
ɽ磬ʵǵλɲû˻޴С
Ļ˶Ը
Ļŵʿ˹û˲廯ϣֻĬĬжԼĻӦ
еĵӳϵıеĵӼԼеĵҲҲͳͬĴס
ҲǾ飬ҲǴɽʿ֮ѳѪڡ
ͬ
һ̣ǧɫĴֱʡ
ɫģս
ȺСҲмֵɫ
ãǾ͸ǷŹȥһ
ʿǷſһСڣĹʱӿֻ۽Ӵ
Ȼ࣬ҲԸǷֵһѹ
ֻǿȻںӰ֮ڵİɽ߲㣬Ǿ͸Ƿŭ
Ķͣ£ٲ֣Ҳһ
ʿڳӰµİɽ߲Ȱ˵ͼ;֪
ɽ󲿷ָ߲㣬ʵҲ̬չǳǡռ϶һʲôطʲôҲһ֪
ʵǣɽʵͶҲûʲô顣
һ϶ǱߵĹͻƿռ䣬ٵߡղǸನ˿ֲĹϣҲûʲôϣ
ʱ˾ͽȴ΢Цģǰ
ģһ̯ڵѪҺ
˾ͽѪҺıܸⶫΣգӦþԶ롣
˫ֱѪҺʴѾʼƤãֵı仯
λɽ֮ȴǲܲˣ¶һϲı顣
ȻݲҰɽǾôɽ׻ɡ
˵գͷǲķѪҺ
һ̣Ĺ۹ȥγһС
Ĺ룬ʼ˾˵䡣
ΰθߣͣԴϳϵǣѪǸ߸߹漴ֱ۱ƿѪ
ĶͷҲѿ϶϶䶯ºſ¶һԴɫ
³һϢǰĿΪ֮
ǿӹȻǿӦңûƭҡ
һְֻںħϣԷĹĿ֨죬ֻ۾ĴŶԷ˼һòóԡ
һҲǸˣղŽԼһȫתƵһŵ֮ڣȻ̷λδ֪ѪҺʹݺ壬˸ǿ
ǵ̣ûм˸顣
ִֻӵѪҺݸ˰ɽʿ
ȴûм˸ڽһͲ̫
Ҳĺһ߹
ԪӤʿһ˾ͽҵĶʿϣԥŽӹѪҺ
ǵҲһǹǿ
Ѿˣ򿪽磬뿪
λҲǲֻۣͬ˾ͽ񣬷Σգʵڲʲôǵľٶ
ǶҺ˾ͽҵ̫ϳϣϣҲĽơ
ҲԻһ
˾ͽֲɵӣһ˶ʩѹȻҲĵ
һ˦ȭͷСѪƯǲλ̫ϳǰ
˾ͽ˾ͽûнӴϣָӵĲ
ڽ޷ü˶ûоʲô׵ʹ÷ںɫԲȦѹ£ǿٿء
λϣסǻŵᡣ
˾ͽϻ΢ЦǴʱȴ΢Цаޱȡ
Ȼһ㣬ͷĺڹ⡣
ûλ̫ϳǱѪһʧԭء
ԱߵĺħҲһû뵽˾ͽ񣬾Ȼڲ֮䣬Ѿ͵ѧôණ
Ÿոջ÷֮ѪȻѾԽֱӿ̨
λ̫ϳһʼм˾ͽںѪҺȻǱǿһЩҲû̫ţһûпܡ
һ̣Ǿͳɵˡ
ɷΧİ֮У˫Ѫ۾Ķ
ǵǰԶһ߰˰ɣʮֱֻ۵Ŀֲ˹ͷǡ
Щ￴ǵǿЩһ֮죡
ڣ˾ͽ˼
ѪҺɲ
ǸæץǰѪ򣬵ͷһֻյƣѾѹ
һϢϢϢ
ɽߣ߲㻹ڵȴȴٳٲλ̫ϳϱͻһԪӤʿ̲סѯʡ
̫ϳǣ
û˵꣬˼ԣʲôʱǷŻΪӦֻǸѡ
̫ϳǺܺãõĻž棬ǿԼ
֮⣬ֻа͹ȥûаٽӻİ취
Ҫ϶ĶֻԼ
ŷ֮ѪԥҪҪȥİɽʿǣֻһ½½ģҲͰеĹѪҺȥ
һһɽʿ·֮ѪʹĵȥٴվʱѾͨͨ˰޻Ĺ˼顣
ֱһӺ󣬰ɽĸ߲Ѿһ⣬ȫ˾ݴ½ݡ
ʱɫѷ촦һȺӵĹﱻǿըɣתɵħ˳
ʿ͹ȥŻģֻѡ
ԹĿһۺе˾ͽһۣȻתΧŸ߲㡣
ˣȫµİɽѾλϣǵĿֲɣ
ǺӰҲɢȥһȺѾ޻ʿоǷ֮ɫҲţֱӳʿС
ڵǣܵѹƣԵõӳ֡
˳޾ĹЭһ¾ͳɢ˻εķ
ΪҪ̰ӵʮλʿǳɢסŤʱǵķ
ʮŤ˻ȥ۽ӵѹʱ
Ӳϵڿը졣
վڼʿǰ棬ߣ˦Ӱնɷɽڹ⽫֮ͳͳгƬ
·֫кѾѻһСɽ
޾ĹҪû


231 սȺħ
裡ô죡ǿ춥סˣ
̤վڽǰĽ裬ٲȻѾΪڳʿġ
Ƭḷ̌ľںֱըʽڲ⣬ǧٿס
̧ҳȭ߶ѹڵƵǰѶֱ߾ʮɵĶͳͳᴩ
ټնɷɽԼһ㲻֪ƣĹɱЧʷǳˡ
ʮֻֻǧֻֻɱ˶ٹѾ޷
̫ˣǳйˮһ㣬ʯҲ޷
ǿҪʮλʿϳʮԪӤʿĿֲ
ڵ׻һʵţֵܵס
ʮսֻ䣬ѾֳƵ˽ǰֻʿнս
Ȼ޷𵤣ȵȸַʹΧ峡ЧҲǷǳޣɱһֻࡣ
ûûԴԴЩֲĵط
Ҳа¹ľʿȻѹƵ̶ֳȡ
ʿֲǺһ෴ڼҵս֮УʿٶȼΪˡ
ôȥֻòʱĸɣϵףͶ
Ҫ˵Ļɽɽ˵ڷˣήܻܲ˵
֮Уʦ㣬ľʦ㣬ʦ֣Ԫʦ֣ɽﻭʦãޣԵʦȵȵȵȡ
ʶ˴붼УɲϣЩ˾ô
ʦֵ֣ܣһʱ䣡
ĺʦֳͽ޷ףԽڶ
ԪӤʿڵ£ʦֳӦǲؾһеͷˡȴδѹסŵĽ𵤳ϡ
Ȼķӡ̫޷ʺϵڽ֮ǰ
޷ʿĻ͸޷Žһ¡
ʱûվǽһˣΪͷ䡣
֮ǰɫıֺǿʵɹ۷ڳʿ
ȺףûΪͬŵĳɫͶܣѽ֮֮뷨
ȻˣԴ˷ӡ´֮λҲѾ϶ѡĿܡ
ֻǣǰʱ仹Ҫӻʦܣһת۾ѾԵǰ
ԺȣҲǺһζӳ¡ʦܵǰԼʦֵģǹ˵ġ
ʱҪ˵ֱ˺һѪ·ɵ˽ߡ
һߣ޷Ҳнֳƺ罣ɱߡ
Ž޷ףҲʶҰԷһֻ
λҲǳΪɽзҫǣȺɽб쳣ɫû뵽ͽʦҲн顣
λȡʮϢ
仰󣬾ͷŵ롣
޷Բ˵ڶԴʦֳΣҲһܾ
һߣ޴ѹϡ
һڣжһɫСӡСӡӭǺܿ㻯һɽͷСķӡǰȥ֮еĹﶼҳ࣬һ˴Ƭ
ӡ÷Ͼң£֮󣬾Ѿʧȥв
Ҫ޷ǰ
ұͻȻͳԭСƤëϸѪѡ
ұ֮Чֱ໥ײӦӴб
ķ𽣣
ɽ򽣾
ƻ޽
һ̣ǵصĽб
Ĺڽби壬ճɻҽ޷µõ˲Ŀǿʵ

֮ûаͣ˫ֺʮոջָٴοբйһʧ
޴ľľ룬͸صĻɽҺ͹ʬεضΧӣγһ޴Ļɭ֡
ģ磡
һ֮ڣȻӲʩչδﵽ𵤼Ĵͷ硣
ڶ̶ʱڣϳȡȥ
ɲŵӿһӿŵľʹѣҪĵʵޱȣͨһˡ
еӣأϽң
ʮϢ֮󣬽·ɻصϡָˣ䵽֮С
ƣʹ壬ȻҪһסϵ
һˣôܣ
Уǲһ
ǣŽľ
ǳᶨǴŵ䲼
ʦ֣ңаգ
ٲȥˣ
ӵķ۴ʱѾʧ룬ʿʧȥӿ١
ȥһ˴Ŀģ
գΪ˹ȫ֣Ҳֻӽľ˽ոʩչľ֮Уľأ
ٴο˰˳Ľ裬һˣվ˹Ⱥ֮ǰ
ϣקһȥͨͨĹײġ
ڵʵѾԱһЩԼܣֻҪ֪ؽ׷顣һЩչ¶ҲûʲôˣҶ˵ġ
̧һģ׵ĸԶһɳϢӿ˳
һ̣Ӵ֮֮ͬӹײӿ
һ壬УγһƬɱɻĺƣӭȺĹ
ǧգñһʱ
ռվãûôùֻ׵Ľڴѡ
УǿһֱõŨְֵָѵ
ôʱҲһʼǣٵĳɳڡ
Ȼһֻ󲿷ֻֻڼͨ׵ĽףҲɱ䣬õһֿ໥ںϣʵ
ֻҪÿʮֻ໥ںϣܴﵽĹںϣԱøǿ
Щʵ󲿷ҲֻΪʵ̫̫࣬űƵڶʿս
ﵽ֮޵֮һս
Ҳǽ裬һҪָս͵սԭΪȺºɽķԹɸ˺
սһû׼Լ˶ɵɱ˻һ㡣
ɴֿսȫʩΪıȽϺá
ɫƺѪȺײཻҵɱÿһռв
ÿһӣ԰ټǧƵĹﱻ̴壬ͳࡣ
ÿһ룬ҲͬдĹ˺ǣɻҡ
˸еĺƣʼʱ̲ͣģѪ
·зصʿѪҲǶԽ˸
ʦǿ
СʦܣȻ컹ֶΣ
ҾͲԼͽʦܱȽϵģͷβ˰
ؾǼ˸˲õıɳؾڷ֮ղԶӣ
ΣǷ˽ʦһʦֵǣɱ
·ڶʿ䵽ľ;֮У²֮Ҳǻһ
īɫľ޴ɭ֣ԭȥɭֲźܶӣڼ󣬶־壬е㲻̫Խ衣ԼҲᱻµɭɣ
ڴʱ˿̣Ǵڻģֻޱȵİġ
Щ̵ҺĻ䣬ɢصĢǸоɿͰȫ
޷еĵﱼܶȴ棬סҵĳơ
ǽɭԺΧеֲֶþһа취ɱǡ
˹ٻ˹ٶȣ͸ʿӵء
ɽ½ɽ󣬷ɽûԶ̽ɱˡ
Ⱥзɴܣѹһһ˺Ƭ
ؾʿʩչַγսֲг̹Ĳ㡣
һʱ磬Ƕסˣ糱ˮĵˡ
һУҪ鹦ڣϷǸˣ
һ˶ڽǰ͵ĳΪʿɢ˿ֲĹȺ
ֺķѴǿʩչ磬ΪǴڵս
ǵˣǰȫ뵽֮к󣬻ƾһ֮˿еս
˵˵Ӣ£·ڶʿǣֻԼǷһ
ƴĻеķֻɱЩ󣬿ԾȥλڵĽ裡
һΣŶʵʵǷ˽һ顣
ֻҪǸһѡ飬԰ĳɡ
ʱϵĽ裬ȻȥּգݣǴս󹦳
ʵʱȴҲǲôֹۡ
Ϊˣʵ̫ˡ
Ȼֻʹ幥ҹֻĿԻ㲻
ûΪĹ̫ˡܲ˼¹ͻ
Ŷ̶ӵʱ䣬Ѿʧ˰֮ޣ
ǵջõĻֵۣãʧɻûо
ڸĴۣջȴ޼
ҪӶֲʧ
ɱЩõ꣬ȴȻģ
֪궼ĶôģЩ꣬ǲϳģһɫĲƬ
ҲֻռЩƬ͹ѪҺʤ޵Ĳˡ
սǽ裬Ҳоʵۡ
Ҫٴȥһδ֪簡˽޾
ǿֻǴɽŵһҪͬʱӦ԰ɽİٰӣпȡʤ
ģЩɢӵӣڳǵҲ޼£
ϵ㳲Ԯҵͬ⣬ҲԶˮⲻ˽ʰ
ڵսŲôã
ô죡ȥҵ㹻ǿԮ
ԴҲûͷʱһɫĹâͻȻӳϣƬ̺ըŴС
̧ͷ飬ɫһ˲ס
ƵϷУ֪ʱַһƬӺʵӿֲơ
ɫ˸ۣ̲ŵģǴͳͷ
ǽƣ
ģƫƫʱ
˭ղɱ̫ࣿ
Լ𵤻壬ǻ׽ȫˡ
İɶ֮׵磬ּ׵磬ҪǱ׽ϴһ飬֪мֻʣ¡
·ڶʿ׽һֱȺסֻǵȫû
̤վͳſȥף׸Ͻ˹׼·
һ̣һϢֲЯŭӾ֮׹
ӭͷϣſھҪָһ̣ǵˮͰֵ磬ȴͽëûһ
һɽͷȥһֻǺһľ޴۾Ϣĸ
ղ趼ûз֣ȴǱһɽ̿
׵ɫ磬һת˸Ĵָ
ĺã


232 ´͸
׽֮£ղţһʱ֮ûзӦ
֪׽ٲԼ֮ɣҲͷٵĺܶĲ졣
ԭ֮ǰÿ׽֮£ǲܽߣڽַΧ֮µܵǿҵѹѹơ
ѹǽҲѪܰѡ
µͶ֮ǳ¡
ѹӰ£ֻҡ
ǸոգƳ֮͹ûие㲻ʣ廹˲١
ţεĽƣǵǳģæģ
Ҳǣﶼˣ˷ô޶á
ŵһº󣬽ϵ·ɱ
Щ̫ӵܼһ£ʮֻ
Щ׽Ҳ֮УȴֻǻɱĹδ˹ֺ
ȻҪģȫѹĽǵʵڳʿɱøɡ
ⷽ˵аܴҲԼˡ
һߣҪõĶĶ࣡
ѹʱΪ֮һᣬֻҪսĲɢ֧ŵĸá
԰Ȼ͸оƺʲô뵽档
ϸоûڣκ
Ҫ˵ûУҲԣо巢һЩ仯ھеʹʼٵ
Χеƺױٿأͷŵķգά·ѹҲΪᡣ
һ㶿ǰĿմֻܿõ״̬ϣһ״̬
޽֣ܵһؼν´͸С
´͸С:׺ӣȫָĽͣҵۣʱ7졿-+
ǡ۹õļν͸
ԭΪֻأԭݴ½磬й趨
˵Ϲʱڵɷܣ£ҵ֮
֮У֮³ⷽ滹ΪҪ
ֻǣԼղⶼɱ˶ٹ
õĹ´͸ǵüӸСһֻά죬ⷽҲδЩС˰ɡ
⹦֮״̬ЧȷʵЩڲͬ
Чʱûиоǡȫָ͡׺͡Чĸо൱
ϵĻָô࣬ûһЧĻָľˡ
ڹ´͸Ч£ʹڿٵĻ⡣
׺͵ЧҲǳ죬Ǻε֮󣬵ڣؼȻȻԷıķģά硣
ⱾҲԪӤϵʿŻ𽥿ʼյھѾ״̬һ㣬Ǳ
ܻøǿ׺ͣǲǣԺһʮֵ
迴ǰЩͻȻǸһ˼
϶Ǳߵ磬ǽ޽ǱߵֻǷ񡣡
״̬㵽ʱ󣬻ֽţѾָ߰˰ˣҲѾ֧սڳٴսٻغˡ
ûȽɳȺУ·ĵ棬ֿʼ
ֳ۶ˣ
𶯵ԴǰɽǱߵĶʿս
ǣ˷
תͷķֻȺɽӵ߾ͷŨ̹ضɽҡ
Ⱥɽ֮ĸߴľƬƬĵд񱼶
Ѿǧݵˡ˹ģսϰٱҲܼϴʱ֮һ
˲Ͽĵ汼⣬һƬĺڵ㣬ҲڷٷŴ
ĹâӴһٶ֮켸ûзӦʱ䡣
ֻɽмϡеŸ
ٶȼ죬ԼӹֱǰĹȺС
ķǣһӰֻؿȵγʱлųªࡣ
߷ĺڵ㣬ȫǸ
ܿ죬һݵĽ񡣡
̻ɽ󺣵ĳһȵ
ѪİƶȺ
ȵȵȵȣķȵִֱЩѿĹ
ܿ죬ϵҲ
̽ʳޣϹβ󣬳Хǣĳĸ£ڴγɺЩֵĹײɱ
ԿЩ֮У໥ΪУһ涼Ҫݵ֡
ʱȴڱܵʹ£ս
޽ǱߣѷĴСϾޣ̫͵Щ궼ƬĹ˵Ŀܣ;ʵ
ߵĹʵձ鶼ôǿ
Ѫɱͻҵײ
ţ޴ɱ֮ڳھƣսڿʼת
⻹û꣡
ģ߾ͷһɽͻȻ
ǿŵĶǴĵز㶼Ϊ֮ѣĿĵĴѹȡ
Ȼһˣɽվ˦˦ͷһһɽģ˹
ÿһȵõݣɽ顣
ɽʯ飬Ӿ϶;֪һ˶ٻݲݡ
迴ˣƤֱš
˭Ҳû뵽ȥûκĴɽ棬Ȼôֲ
ɽУȻеô򵥰
֮ǰһڻҰ֮г;棬ûʲôǿޣҪллүĲɱ֮ˡ
žϵʯ䣬òҲ¶˳
ƺ̫еǡˣ
˰ɫͷÿһгĴָϸֻһֻ˶۾м䣬ȥûȫ˯ѵӡ
źЩƵԴֻţһΧһɾ޴ƤɵƤȹ
ᴩ·ǿȻǻۡ
ţһüһĿ
ѲϹʱڣϾѪ᣿
ͣΪʲôоȴ˵еķ嶼ҪӸߴء
Ǿ˺ܿ쿿ָӹҷֿǾ߳ɣͷѾƣΪֹԼĹһɢòһ㡣
Ʒֿ¶еĴƬ
˵ĶͻȻ˹ȴ˯̫öˡ
̧һ̣յƣס˴Ĺɣֱ
磡
˳Ա󣬷һŭ³磬ֵĿأԽĶ䣬Ҳ˺ôǿس
޴ƳǰһץȻĿ类һץУ֮ԽԽԽԽ죬ھ˵Уһ
һ»ӳȥϸ߿˺Ƭ
֮ĵƤεһ㣬ǳˡ
Ķᱻ֮Уһ
һ֣ڴɽɽ磬ûмʿ֮Կ
ԽļʶԪӤʿܴﵽġŵǼλػߣͷģ˵Ҳ硣
λ˵Ĵ£Ĺ￪ʼݿɱƾԴԴ⴦սҲ㣬ͳͳ¡
ЩޣȴҲֻƴĽɱӰַĹûɱԴͷ
޽ʴĵط˷أҲԴ
룬ɵ˷˵Դǰ֡
£ǰߣǹĸԴڡ
Ĵ󺰣˾˵ע⡣
Ǿ˵Ķת衣Ŷ۵ת޴󲻹壬󻬲õ£Ħ
˶Ž迴һᣬȻĴ³һ֡
ˡ
һ֣ýĤ졣
ȻֻǵɤŴ󣬶ûʲô⡣
ֻ˵֮󣬾ҲûԹԵļɱ
ɶôоǰӼϴүеơ
趨˶Ȼŵӣ䵽˷˵ļϡ˵Ķתһ۽裬ȻԹԴ֣û
ƺ׺ЧֻǶԷں˲ûй衣
һ£ŷ֣ڶԷĶżʯͷ
ЩʯͷͳһĽլˣҲѹֶ
֣Ǽʯͷͳ֮
£ǰ
ž˵Ķ䣬Ӵĺ
Σ˷Ӧ
ͣеԶĿռ϶ȻŽĴ󲽳ǰȥ
ɽڲħڵĶʿֻʣˡ
ȻǷ˷֮Ѫ֮ʵ˲С
Ƕڻ֮ƿأȻԶԶѾо˼ǧ
ΧļӳֺѹƣȻ´˳Ҳԣһж
οŵĶʿֲɵӡǵƽսַɢѹ
һʼǵµ֧Ųסֹ񳱣ֳ˼ڴΧɱ
ֽ˷ܹվסŸ֮
ıս
סĸħȻʣ°˸һħһٱ򣬷
ԪӤǸʿ÷ǳӲһжҲװһϸһ춼ûʲô̫⡣
ڣ˸ʿΧסһħлɽֹ˫Ĵڡ
ûõĹһħѾǻ
ǣˣ
ǸոհǸħɼٷݣҪңֹ
Ȼ͸оˣһǿϢڿ
̧ͷͿǸռߵľˡ
Ϲ嵽ڲûУͨӦѪϡܲ
һλͣҲ̫˰ɣ
ƣܿǺǴͬһεǿڡ
̳Ϲ壬ͨҪͨʿࡣ
ĴڿҲɵý¶һĵˡ
ȵȣǾ˼ϵģǽСӣ


233 
źëҰλ棬ۼ⿴˷˼ϵĽ衣ȵͬʱҲ˿
Ȼ֪ʲôһӦòǰɽİ֡
ԼˣСӵǸԵǳ
ʱҲһƬõս֡޿񳱵İ£ʿŰɽڲ
ϻǣͷСôǿɲˣ
ߣǵŪɽǼɣ
ǰֶһɰɽʿתɵħ
ħȫ˸飬ҪֱǰĶסܿͱΧס·š
ߣԵЩٶۡʵǿûл˵
ڿǴռ϶һֻҲ׶
޽ϢҲܵĸо
еĿֱͶ˳ȥ漴Ѹ϶Χ
磬񳬴ͽƵģðͷĹͳͳ顣
˲ٿطĻǽȻз
ɽУȻӰ֣û½
ķΧȻܴ󣬲ͨ޽ܿġ
һܴԽǽĹѾ޼ڸ˵ˡ
ʱס޾Ĺ
ʿǣû˹˼׷ʣµħ
ǰħ˾ͽڣʣµĸħһʼΪʤȯգƾռ϶ɽ
Ȼ˶ѾˣҰȴһ㶼ûм١
ʱۼһħ˱Ҳɵò˿־塣
ʿڷ˺ڶ޵İڳ
һħλץסΧ϶һߵǸ޴޻ʣµҲû֧ȥ
ƴˣλʿƬ̣Ȼһתͷײǽͳ˿ռ϶֮С
鷳ħ룬ʣµĹﻹһս֮
ֻӵĹ򣬻ҵսѾβ
и߲㣬ϴļ˱Ŀռ϶֮ǰ
һֵֻĽᵤڹҲվȻֻսĹͼ󣬲û˻վʸ
ʦ棬϶ôϣ
λ޻İɽʿӽ޽磬ռѷ첢ûоʹ˹ϡ
ΣյĶǲܷɽɽ磬ް֮ա
ڣҲͷȫޡ
ٶǰɽзͲؾȣֽ˺̡
ȻѾرչһοռ϶йػߺɽϣ϶֪һġ
ֿռ϶һҪ׹رգɾͲô򵥵ˣ
ڣȥضϵ
ɽһλվʼַ֯ʩʱ˵ģҲΪɽ׵ɽˡ
ǣ
Сѣˡ
ɽзǰӦǣȻתͷֳһߵĽ蹰˹֡
ǵ֮ǰǿƶλãڱըϺ»ָпѾָԭķλ
²ѰҵĻҪʱáȻǵý֡
޲ɣеսƷͺͺڷˡ
һ£ȴ߲ǳ
ɽзȻҪһС
꣬ô£
֮ǰһףѹ֮ǰսʱôܻɽķ
ԭ棬ôСĹڡ
̶ʱ󣬽ʹٴҵƻԭλĵڶʦͷģһһ߲󣬺ܿͽȫжϡ
ʧȥ˵֮Ĺϵľ޴Ӱڿʼ
ʧȥ˺ӰΧĻ֮˾ҵĳͻ
ʧȥ˵޴Ŀռ϶ʼСϡ
ûʿĿƣɫ̨Ҳ޷
ڶ߼ʿϳ֣֮·ӡɫ̨
ܿ϶Сֻɳֻ̣ɹһ˲ͨĳ̶ȡ
޽ĹＷ϶ڣ
ûǻ۵ǣûȼͱ϶飡㲻ļֻߣҲˡ
ռ϶СС֮ȴҲټˡ
ԭǣռ϶˫ģһߵ޽磬Ҳжάͨ
ɽͲؾȵļλʿ˵ֿռ϶ɲܴ򿪵ġ
ҪİѪ˫֮ͨ󣬲ܴ򿪡
Ҫ֮ǰôĿռ϶߾ͶҪǿṩ֧֡
ڴɽߣά϶ħڶάֵģһֽѪص޽⽨
ͨһγɣѪҲԵά϶
Ҳ˵Ҫ϶׹رգҪߵȫжϲС
Ҫ˴϶棬ٵѪؽ
ȥʿʮа˾ţͻزˡ
⵹˵ռ϶˲ʧռϵٶȣղ˶ˣʵǺܿ졣
ֻǵĹȥƻȻٴԽ϶Ļ
Щʿ˵ȫüġ
ǣ滹ɶʿתɵħԼһʵĪ⣬ܹһȭĿռ俪ѵİ
ȥظٻҲ֪ǲӦ
ܲԿܣ
иһ飬ûʲô壬ֺܿ⵽
ռʩߺͿܵϵֻҪռ䣬ͻʧȥٿء
Ѫطǳ̣ǸħڡһĿܺʿûƻѪء
֮⣬ǡ
Ҫ׹ر϶͵ʮλʿеһλλпܳɹ
ڵ꣬Ҳôġ
ؾȵλʼˣһȥء
ķԽܡ
ʮλߣ˶ϴȱΪĶʿ
ǻոΪɽסһ֮֡
ûκˣҪǸ
֮еκһҲǴɽɽشʧ
ֻǻ취
λǰʦ棬ɷһԡ
Ĭʮλʿʱ
ոպͺڷһĽ裬ͻȻǰڡ
Ҳǽʿһڸ߲Уʵ̫ϹءǻЩȨġ
ʲô뷨˵ɣ˻ʲôء
ؾȵճϣЦЦý˵
ܲеĻΪʲôԿʬأ
С°ɣܺͿʬʲô´βͲҪ
˵Լ뷨ճڣͱ˴ϡλϹΪΪԴһлͼ͵ģҴڸС
ֻĻû˵꣬Ҳһλʿһָ
˵
ʦʾ⽭
Ϊó˸ղԼսƷһɽᵤʿתɵħʬ塣
ʹÿʬ֮ٿЩȥ棬ͿˣҪͶԷսֱ񡣡
ȷʵпܣֻܽеһ⡣
ռ϶Ӧôٿؿʬʬ̫СûƻѪأ㣬û
ʿҲǴˣô򵥵ķôûֻеⲻԽĻʬǿܣʵû̫
ʦĵĸһ飬ͼԼĴ֪Ѷˡ
裬ȴ벻Ĵ𸴡
㣬ʵҲ
ͨĿʬ֮Уǽ֮أŶʦǰ˵Ӧò⡣
ͨĿʬ֮ԷӡӾԶ̲ٿؿʬж
ַʽ԰ȫҲʧЧ׶ϵ͸˵ˡ
֮ȴʿϣֱӽ뵽ʬ֮УʱԵĽʬꡣ
ֶΣΣյ״̬ʬĻҲַܵȴϵϵ
ԪӤ֮ϵɾ񡱣ԪӤԪԪϿɳαĺ࣬ж졣
޽ȫĸһʿǳΣգڻڵʮλ˵Ӧǲѵġ
ĻȻԪҪȥǸ磬ԺӳĿԣɾͻӡ
Ͷһ
һ⣬ǽʬҲȻ޷ӳԭָôƻѪأ
Σȴûֱӽ͡
óһڴ룬ħʬ˿ǰ
һѪҺ˳һ롣
ȡһƷʯֱӶУڵѪҺʼ΢΢
ķӦԲ⡣
ȡʯȻᳵ·ҺȡƷʯе
漴轫һҺֱӵνС
䣡
ҺոպѪҺӴһ̾͵ıը
Ƭɢַɣм飬ɳȥϰԶǶ˼Ӳʯ֮С
ôһΣյıըʵ飬ڳʿû˱ʾһӾͶˢˢ
Ƕ֪֮ˮݣûԹ߻֮ķӦ
Ҳͨ޷ķʵ飬ŷֵһ㡣
Ѫ֮еķ֮ѪŨȣһħѪҪ
ֻҪѪ֮УͶ㹻ƷҺʱķӦȫԴݻ
ķȻǴΣգѾԭֱͻҪõ̫ࡣ
СӣͰ˵İ죬ϴΧţУҺ


234 ʩѹɽ
ɽոձ֦ͬ
ųϣһƣ޽ħʬ壬Χ
ɽз壬ؾȣȺ£˴δս˷ǳصĴۡ
ڰγ˰ɽͬʱΪɽɽ磬סһ֡
ֻǸ㶫6ҺԵ˫ַϡ
ȻҲһЩţûʲôθУٰ̰
һͬе£ûļ˵һ֡
ЩСţԶԶŸС
ڲؾУһ෢ϾóһСƿҺһСżҲֻõĳһƿ
ܲסЩС壬Сࡣÿһƿƿܿ죬Ҳһ«Һ
ȻǴƷʯһö൱һƷʯ֮ֱˮƵģͶ뵽ҺС
һöһöƷʯԡԭ峺ҺҲ𽥱ţһף滹ŴĽ˿ڲߡ
һ«ƷҺͻһǧٿƷʯ
һ«ҺļֵѾ㹻һҵ
ʮλʿ«ҲǸеһۡ
Ȼǽʬ޽ƻѪصѡ
֮Ÿɳһλʿ
ϣͬƻѪء
裬Ҳһ֡
ԭж
һ޽磬ǿҶԾݴ½ǿҵĵ⡣ԤУ绹ϡ
ʱͲô򵥣пܾȫԵսʱ鱨ҪԾͲԶҪǽûн鱨ŵĶʿʮа˾žҪ۵
Ϊպ󣬴δѶ̽һ޽
ǶĿˡ
ڿռ϶޽УһȫµϵȻа񣬵޷ϵǣȷʵ㹻ǿ
Ҵӽ޷ϣԷ֣ǾԶֻҪߵ˽⹻໥֮£пܷܷӳǿ
ԣ޽罭ƱҪȥһ˵ġ
ǣγϺ߲㣬Ȼûпͬ⣬ġϹ֡
Խ裬ҲֻԼĵĲ
ͨ޽ڣֻꡣǵ幹⣬̫ͨܳǿ꣬ʺϽ֮
ʿǿԪ񣬼ӱ
õѡ񣬻Щɰɽʿתɵħħ
ǵ壬ͬʱ̶ȵķӳ
ֻǸ߼ʿ֮ս̫ҡ
󲿷ֵʬ嶼ѾĲӣħֱӱг齫СС飬϶ûƴȥˡ
λʿҵһߣģɰɽԪӤʿתɵħź
Ϳʼƴգͼ·ϻȥ
赹ǲô鷳
ڹľǳ涼ɲʶ岻̫ơ
ʶĿԼǿ޶ȵӦ屾ٵ
ڴӽ޷ϣҲ֪ʬתΪһЩơ
磬޷ܾ仯ΪʵԽ޷Ѫ죬ȵȷ档
ȻԪӤڹķˣǰһЩԪӤʿİأջǷѡ
һȺ߼ʿ޲ƴʬʱ򣬽ߵ˱쫷ŵĿռ϶ǰ
ظǰĴڶѾɢȥ
Щʿû׽һֻϧΪ衣
Ϊȴɽֹ߲
ոջȺսһת۾ҪӲţɽҲǰ
ʱֻʣ˻϶ǰʱʱĴһ˯ģ
~
˿ķʽ˸к
£˴δɽ٣л³²ؾȽ裬ɽл¡
ðһ䣬պкδ㣿
壬ʵǳ֮ǿǶһˣȥֲ̫ӡ
սһŵʿȻͶ⡣
ҪܰһŪţ˯Ҳܴŵĵ̣
λӣʿôð
ɽĻޣž̳ӹڨλûʲôӦ
ֻԽʱ򣬲Ż̵˵ϼ֡
˯ҡɽ
ѵõһ˵֡
ֻǶ˵˵ô໰ǳѣͷ鷿ôʯͷʹͷ輸ȭ顣
λûʵͦΣյġ
Ҫһˮɽ˯𣿡
ôҲѾЩ˽ˡλĻò˼ǵֽҪýط˯
費֪ǣԸ
׺͵Ӱ֮⣬ĵ֮壬˸á
ڷ˵ʵ͵û̫֪ҪҸĵط˯Ҫ͵ùϵ
ǰôɵġڿʱ˵ġˡʵ֣Ϊʲô᳤
ηǳлµİĻºһΪ׼ʺ˯ĵط
һͷؾȵļλԾ˿
ȥС˴ġҪܰλ£زؾȣǿɾ׬ˡλֻȥؾȸ˯
ɴɣȴҲûֱ뿪ִȡһη֮ѪȻ˦֮УƯڿռ϶Աߡ
Ǿ߰ʬѪҺ
Ǿ߰ʬŵʱжǿ費֪ӦñǼλħҪǿ
ķ֮ѪŨȼߣһ¶ڿУ϶ĹǸӷ
ƴĶҪ
迴Щźۼʹü顣
:Ѫħ
:µϵ
:׳ڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:ʳ
ϰ:С
֮Ѫ:ӵȡ
ע:Ǳ֮

:ʳޡ
:Ѩµϵ
:ڡ
Ա:˫ԡ
ӪԴ:⡿
ϰ:ʳ
֮Ѫ:ӵȡ
ע:Ǳ֮

:аۡ
:еϵ
:׳ڡ
Ա:ޡ
ӪԴ:Ƭ
ϰ:Ư
֮Ѫ:еȡ
ע:Ǳ֮
Χ϶ϣͼֲϱ϶ĹǼµӵȵӱ
Ƚģ֮ǰڽ׽ǿаۡ
Ŷϰٸ󣬽跢֣ÿ޽ôһ֮Ѫĵȼ
Ȼ֮ǰûмǸĹ˵ӦǷǳҪһָ꣬ʿƷ
ȻԽԽá
ҵӵһʱ䣬
ڽѡаΪԼʱ
ʱһֻ˫ֳֺڲĹͻȻֿȺħ϶һߡ
ȫƤ죬ȥСֻһ֣ΧĹͶÿһʱ侹Ȼÿռ϶Ϊ֮һա
ʹһͷֻĲ
:Ѫҹ桿
:鳤ϵϵ
:ɳڡ
Ա:ԡ
ӪԴ:ʳѪ
ϰ:ӡ
֮Ѫ:ϵȡ
ע:Ǳ֮
ˣ
ѪҹͲͨǰĲԶǷ֮Ѫ촽ҪԽ϶
ǵη֮ѪȴǷǳԾֱӴԽ϶׼ȷĿС
ֻǺǵѪҺһģһɲòʶѪҺһͶڡ

ͬʱңԶһ
ɽз壬н֮С
һȺһεʿɽĵףɽһ
Ҫɽҩ԰ؾһ뿪Ȩ
Ϊɽףɽһǵһ˺ôŵ
һȺ֮ˣװǣһھҩ԰ؾɡ
Ϊ˵峤ϣеǳŭ
һһĸ߰
ҪֱӻؾģʮҵǿơգΪɽס
ûɽףľҲ˽⣬˲ֹ̫۰
Ⱥɽҩ԰ؾļֵ̫ˡֱԣɽġֻкҺ򣬲õѡ񡣡
˵ģǸˡ
ɽףȻھǳв
ֻԪӤһǿʿվţ޷˵κһ仰
ҵҲ˵ãûʿȻ˵ڡ
ɽɽĴɽҩ԰ؾҲڴɽʿĻԵɽ޷λ𸴡
λذɣڶвͲҷˡ
ɽһȻǲܴӦ־뿪
Ǿɽ׳棬Ϊٿһɴɡ
ɽһͿ͡Ǹȴû˿뿪˼΢ЦվԭأٴһֵҪ
ֻǿı飬ڲǲɽ£־ڱصá
ȻҲû֮ˣдϡ
һ֣ԱߵһԪӤʿǰ򿪴ȡһ͸ıס
ŵģȴɽѾʧѾõλ֮һĪϡ
ڱУĪϢûȫʧȻǻûȥ
ȻλϷ˴ǻصɽҲܾܿ£ѹһӵ顣
ɽ˵ȴǲܲҪ
ɽһ˲ǰһֱӽն롣
ǸҵĻʿҲ˲䵲˵ǰûгֹɽ׵Ķ
ɽһְĪϵϣüͷ壬ǳ֡
Ľأ䳤ںδ
һ飬ȴǷ֣ĪϵĽ𵤲ڡ
ڳǰͻȻϮҵȷۣʱھ޽𵤡崿̰ͼһŽ𵤡
ڹ䳤ϣҵȵЩϢֻɽа֮Ե档


235 սս
޽УѪҹһ˽趪ȥķ֮Ѫ
漴͸оһЩ忪ʼʹκķɲȵ
ֻһһ£һһ£ǳһŹ֡
ʵϣʶĿȨ
óУһЭҪܸߵĶڵʶҵ£λƵľһȥ
ֱõһڶʶŹǰ
Ѫҹ壬ҪӴһ㣬ƬҲǿһ㡣
ڻ֮صҪھ귽ɾ̫ˡ
ڽ貢ʶֵ£׵ľͱѹʶҧҹƬٵĳɳΪԷģ
ʱзϺۼħѾײһȺӿռ϶һƬѪȵ޽硣
ȵʶɳƿ壬Ȼˡ
ķгأ޷ֱʱӹ˶Ѫҹ塣
һ󣬽֮⣬ѪڡղʱֻҹЩѪصС
ʺȳѪҺСѪⷭ
λԪʬѾԽԽҪǺ«ƷҺҹûɹ͵õϡ
ԥһʶٿҹŤͷܡ
ʹû֮ҲóУֻܲٿ˫ȥ
ĵطһеȫʯʽֻıǳ֮һשʮܿԽ
ôȻΪӴãԷԴİ׼ġ
ƹλ޴޵ʱ򣬹ҰĽ裬еЩּһӦѾǳӽ˰ɡ
ڣ޽ǻҵĴʣûע⵽ֻóɷǵܵҹ档
ҹȫԶѪصķȥ
Ȼһ޴ĺڷ
һ㷴Ӧʱ䶼ûУЮѪˣͺݺݵ˶Ѫҹ
ʮͷͬʱϯų֮⡣
ŨƷҺͷ֮Ѫһȫʱ䣬춯ء
ҹͱĻ˹ȥ
ڰŭ£ͨݴ½Ŀռ϶Ҳ޷ά֣
ⳡƻѪصļƻԶʿеģҪ˳Ķࡣ
޽Ĺǣ󲿷ֻûǻۡ
ٱռ϶һͷϢʱ򣬾͸ˡ
ɻʿתɵħҲֻΪǽӳųϡ
ڻ˸ǿͬʱڲ֪䣬Ҳҵɱǣ̡
λʿٿƴʬ壬ôö֮ģڶĹȺûɡ
ĴֲڼƻȻǳĺá
λǰֱӶ±˶ʱĵĺ«ֱǷɻصռ϶ʱ·Ѫز͵ıը
Ѫرը˸׳죬ڿռ϶ر֮ǰλʿҲݵԪ壬صԼ塣
ʹõ󣬶ǰɽǰתɵħԡ
·ҲˣȻͰѷŭĿ⣬Ͷλʿתɵħ
ɽ˾ͽ񣬰ɽ̫ϳ꣬Լ̲Ϻħ
˲Ÿոշ˾ݴ½ݣ޽ôһ緢չ
ǵʵﶼڻ̫
ڣŰǷŭ
յһµط͵˶ͷǽӿǲù

ռ϶ϣϵɢȥʿϡ
ƣı鶼滺Щõ˹²̶ͬȵĴ͸
μѵĴսһ䡣
ʤֹϲãͬǱʹġ
սŸ˷ǳصĴۡ
ڼµĳϺ͵ӣʧӽĳɡ
ԪӤʿҲʮһλⳡսС
ǵĶ֣ϾĴ֮һİɽͶ氢޽
ĴɽѾ൱սˡ
ʮλʿȻڲ³սŲơ
λԪʬĳϣԪ֮лܵ˻֡Ҫܳһʱָܻ
֮䣬Ѿǲеҡ
սûֱ뿪
Ǿ͵פڰɽʱ䡣
ս󣬴ԱҪ
ӴսҪ
һЩдûĹҪ
ʿҪգܵӴߡ
ɽսƷҪ£㣬ڰչս䡣
޽սϣҲдϧϣҪɼ
֮⣬ʱ޽͸Ļ֮ȥѪʬȾһƬ
ңʱڴսչȻ׶εʱ
ʿ˳˶ʿսȦɽеͽʿ޴ӣֻܶ˰ɽڲ֮С
սʿ֣Ǵĵͼʿܵ˻֮Ⱦȫת˶Ĺ
Щ÷ӡĶ÷ӡĶ
ȾĸֲˮԴҪ
Ǹ󹤳̡
رʿһһ˾ѹեȣ
ûõĵˡ
ʱʦԼһװװˣԼˢĽ裬Ҳֻͦ
㻯˴ľɽʬ壬£սƷ
ĻƣڼּҵĽĳУǴķʲ
״ڵ£˭Ҳ֪׿Կ߶ٶ
У˻ҵ˰ɽѵҩ˲ӵĵط
棬ҩ豸ֱĿģ֪Щ漴ѡеİɽӣ澭ʲôܱ
طձɽϣǿƾ֮һ档
ִģսУֳͬɫĽ޷ס
Щٻ֮ǰѾȡеһ֣С
ʱ䣬󲿷ʿʵжȹġ
ڼս֮ɽһ޴Ľ
ȺʿսȻ̫ʵ
֮ҪǲʿѺܳʱ;ܰ⴦Ⱦĵطָ
·ʵֻҪųϢȥɢ޺͵ͼʿ⴦ս
ʣµĹֻҪǣҪʯ볡ѡ
֮ڸһڴ˵פأǳʣµһۣɽ
з·Уӵٶ΢Щæ
һ룬ֻδֿʱǾ˵
ɽ֪ΪΣ˴ɽнеֺʱٿһɴᡣ

ɴᣬɽзٰ졣
ΪɽɽףɽĺǺܴġʿ˷
ܶСţΪһɽ˷ܲѡ
Ҫ֪ʢᣬû˻ǡǶǺƤԼܹμӵġ
ʵܵɽзǧҲȻûоܾĵ
һЩţԶûôֹۡ
Ⱥɽҩ԰ؾԵʣɽľƣ൱⡣
Ĵ֮һİɽɽţǿɲţɽôĶʲôϢ
Ȼ᳡գԶԭеҪء
ͷķƯڻ᳡Χҳģڿָɽз塣
֧ԴɽǵʵǿȻ߲ƣ
᳡Ϊһһ֡
һģɽС
ţСɼ壬һЩɢˣһϯ֮ء
ɽһ˵ҩ԰ؾɽĸһţġ
ǺͶ棬ʿȴһ߸ϵӣǰǧʿ
Ǳֻ֪ʱɽɽס
û뵽ôǿҲͼȾָ
һֱƫһĴɽɽ磬Ϊһֵ޴ؾͻȻܵǰδеĹעֻǻǸ
ʱ߼ɽٰɴ֮С
ԭ򣬸Ҫ˼϶ң˶ɽʩѹ
ɽףλţǲݶʮҵ崿
ɽٿδᣬҪɽһԵ
崿֮ŵģʩ֮⡣ĿڳŸ߲㣬Ƿǳ
СŲΣŰʮֵû˵
ûӦ崿ⲻΣڳһҲϢı飬ԹԽ˵
Ⱥɽҩ԰ؾŴҶӦ˽⡣λӦò֪Ķţڵҩ԰ż
ɽڶʿǿɶ֪ҩ԰ؾԭ
ˣΣ
Ѿʧǧ֮ã˵ЩڵĴˣ
ؾȹ˽ȴԵЩǵѹĺܴ
ǺǣˣҲм˵š
ţȴǵڽɢ˵˴ɽҩ԰ؾ֮󣬿൱ĸȤ
崿һЦ׳һ֡ڳԶϢͨʿ
ţǿһǳаǿ
˵ҪŵΨһɱˣһ췣
֪ŵǸʲôĴڡ
ʲô˼
˵ɽһɽз壬ֶ֣Ҳǲɵ
崿ϢȻ˵Żˡ
ҩ԰ؾ߳ɲҴҵԻᱣɽǧƽ


236 ң׷ְ
崿ȻʱʨӴ󿪿ڣȻһʼɽһ˵ɷݶֱӸĳ߳ɡ
һʿԶ˴ɽɽļơ
ɽɽ磬ַӦǾݴ½ޣ򣬴ɽ
ھǧǧǰʱĳڡ
ڵʱ൱ϡǸʱʿϡ٣ϵʵǿ޷׵Դڡ
ʱĲ޶򣬾Ӧ˶һַ˾ľ޴
ʱʿϵĳ·ǻңԶûĵλڡ
ͳһԴ£ڵıֶɽ磬Ҳһַǳŵٶչ
ʱ˴һǧ꣬ʿǿ֮һ޷ıֱӹηԴ
ȻŸռɽͷȻ⣬γ޶ɽĸ֡
ڣɽ֮УƫԶȺɽ֣ͨܲ㡣
ټʷϵһЩԭ򣬴ɽƬ򣬾ûиʱǸɽ緢չĵһ˳
ƬùĵطȺͳΣȺħʱڡ
ʱս״ֱ̬꣬ſʼķչ
ɽɽʵȻѷɫࡣ
ҲǣɽҰԭ
߳ɣ޿ܣҩ԰ؾǴɽǵģһھҪ߳ɣǴɽʲô
ɸ˵
λɸ˵Ļھ
ȴǰͷļҴŸ߲üͷ
̸ô̸ģɸﻰ⣬ͰѴɽȺλϡ
˼ͺԷ飬һЩݶһ㡣
ĻֱӾͶҡ˴ɽЩСŵġ
תһ룬ɸ󱾾Ƕɸڴ˴ķֲѣؼʱ첲գǿɲ
λǿҪ֪ڶ֮ʵΪ˾ֻᱣԼǴɽɲڴ˽١
˾ǲ޵֯ڴɽˣǸǿٱǧиа
׵ħţֻҪԪϵﵽҪҲԼ뵽˾С
˵ŵв֮󣬴ɽ߲ܶ뷨˾ı
ֻǣ崿Ͳµǵ˼ǰסһݽҡ
ƺ򣬾ʯ֣ߺԭλڴɽ֪֡
ڰ˰򣬴ɽһ
ǹЦŶһȺ˽ŲԵĴɽǳ⡣
ǿҪǵ£סɽ߳ɵҩ԰ؾ֡
⻹ʴȣҩ԰ؾôῴ
λҪǾܾңɽͽ
崿һڴɽɽĸ߲ǰֺв
ɽһҪ֣ԷĻʿȻס
ֻʮ֮УһǳǿĴڡ
ҪóȻ֣ŭһλɽδһ֮С
ڴɽɽĬʱһԶ
һǵһΣ˰ձѣ˵ôס
û뵽ԭʮֻҪǴɽز
һľѿŤϵƿն
ز㿪ѣ᳡ĹһӶ˴粽Ŀ
ŵգڳʿûκΣյĶֻһƨ˻᳡ϣͷ·һȺϡ
ǵʮ˺۵ս۽Ϲݺץ۱鲼ֻһۣѪͻϢ
Ƭ̺߽᳡ʮλʿƯڿУǧʿ档
ոմӲпս˳е׺δȥһߣ崿Ծ
˭
崿ܿ췢Լʧ̬ЩŭĿö߽֮᳡ĵĽ衣
һ˹סȫѹɽɽ˵ĵõ˼㡣
֪ôվԼǰ
ûֻǵһۺ󣬾ʹʿ߽˻᳡ɽʿķ
ӽ裬ɽף˿ס֣λǰ
ɽħں̣Ѫɱٻħͼ߸Ҵɽƽ
һǧˣĿǰһǧ˰ˣħ׷ء
ǰĻ㱨սǧʿվ󡣿ǰɽһȺʿ𺳡
ʵõ飬Ƿص;У˵ɽɴ顣
ҾɽȫʿʩѹĴɽɽǳ
ӦԽ鷳ŵȫˡЭ̸гһԽܵĽ
ڻ᳡У˵ģƫƫһС
˾ڶǡ
ҪǺһС첱Ӵ֣𲻵κò˵Խݡ
ʱ򣬾Ҫһõó֣ѹסݺʵСͶԷԻ
ոڴսӱĽ裬ɾʵѡ
һȺսʿ᳡崿ֱӼ˱߽䣬ɫá
ܺãĲǽɣֵ÷ǳɫ
ź̸еһ͵ؿ˱칦ᡣ
޽ʬ壬Ӵ﷨ж˳
ѪȵϢͲͬɽĻ֮ɢ˳ֶû취١ЩСźɢףɽ֮ǰ׸Щʲô顣
칦ýе¡ء
ǶļʹߣͱһߣǱѿȻԴɽʿǳ
ո崿ֺҪѹɽһתͷǾͽͻȻֵĻعʿѹ˾档
ŴĵεΪ
˰ɽΪ
رǿɽͺħţʱвŴɽ
ڴɽɽǸƽ⻼ʱҪľŽᣬһʱҪвŽĵ÷
ǣźɢȥЭսٴ鷳ͬʱһ£һսĲңڴɽɽݺݵˢһš
ɽ磬飬һҪ֪ô֪Ǹո硣
ʱıóСʱ崿ȶ֮Ķ췢ˣǿβ
ǿǺǿʹߣҲֻô
ɽǵ֣ܶҪ֣յĽҲֻǱ
Ҳˣʿǻ˳ֻ˽軹վ̨ϡ
λˣôվôãһԼ𣿡
תӵĿ⿴崿ȶԷҪ߰м
ң崿
һСԼܶĵӽˣ崿ʶסˣ˵ҧгݡ
ŶֲóôᣬȻԲȡô֡
Ҵɽ֪ˣ߳û⡣
ǰһ仰ѶԷĲֱӶ֡һ崿ŭ˻ȥ
ţ崿ЩӼƽϣǿסԼ

崿УʵҲִмûôС
ֻ壬װǵġװ׻ȡ棬һʵͬʱչԼԼڼеĵλ
ղ˵һУֻǰ٣ֻǽԼļݣ̺ôѡ
һ㣬ǽɸܲǸѻʸ̩Ϣ崿Ŀ
賯ŴɽһƬʿһ԰ƣȻ˵
Ȼԡ
ãǾô
崿⻰鶨ڼּҽԼԸ
һ£߳ɵҩ԰ؾݶ⣬˳Ҳû⡣
Ȼ˵ҪǣǾ˵˵ɡ
ǼʲôƻʲôƣÿɳٶʿפشɽԴɽĵʱʲô̶ȣ
˵˳ɷݶʱŴըҪսӢۡݣǾ͵õѽ̨
ƻƣ˵ʲô
崿ıһ£Ȼûй׷ְַ᰸ľ
ǰҪ֪ô࣬ҪûмƻȣûƣΪʲôҪѡأ
ͬĴۣΪʲôѡһǿ󣬸壬ܸṩţɽأ
ƾ㣿
رһ仰ŭ˶Է
㣡һҾ֪֪ҵ
崿֪ôӻ߳ŭȻֱӱǿĽϢֳצֻ˽
Ҫ֤Լһ㣬ɢŨҵϢ
崿;Բʮ壬ΪȻѾﵽ𵤣Ϊڴɽɽֱţ
󷽵Сʿվ
ǰʿȴڵţһȳ˼ûС
ؾȵλصӣ֮ǵûȻˣʵͻͽνǳ˷ڰɽսչֳǿ
һʿɻûôס
ϴ΢Цˡ
Ȼ̧һȭʹ˳ȥ
䣡
ľľֶǿ໥ײá
崿ڽʿ֮УҲǵ֮һֳצƺǻ֮ľˡ
ǽɮûоķڼ׼ӳ֣һ¾ҪԸ
ľԪӤ֮£Ͼ䲻ˡ
𵤶ȴ崿Ϸ㣬ǿѹ
յĽȴ˴۾
ôƣȻ㣬ôĽ𵤣һǵһμ
˵ĻӦĶԷס
ԷŲƣԼ񣬷Ǿȡ
ǱߵļλʿҲ͵վĶŽ衣
迴˿ԼƣҲЩ֣崿Ȼᡣʵǳ
ָоʲô
ײʱо˷ǳҵĳͻͺ˫Ƕһ
ʲô
ʲô
λһʿ˲ԭʧһ̳ڽǰ̧־һצӰ
Ȼɽ棬ֱӶԽ֣


237 ɽ
ľһʿһûаֱ֣ץ
޷ͻɱȫ𺳡
ֻסҪֹܷԼһ
ˣ
ʱһĨ˲Ϣ᳡ʯ̨Ƕһ㣬ǽϢıһΪ
һӵĻɽɽԻɽз嵱׵ıɽ
ͻϮһצӲĸ˻ȥ
֣ղһ¾ֱնֱۡ
ңĪҴɽˣҵף
ҳϵĶֱӼŭɽɽ硣
ڳʮλĻʿ͵ıԼƣǵصѹӽӿİ᳡ֱ촷ۡ
һȣǵѾа壡ɽĽ𵤾Ǳ°ڲɱɽһ
崿Ѿڶඥʿѹ£ֱǸʿָŽŭɱΡ
˵˵ҿ̫
ɽн󣡡
ǰһѾվԣǹ˰ȫش
ǸͲŶԷۡڵĽǺǿΪǿ
ɽλ𵤳µʱ򣬽軹ֻǸڵûжֵ
ҽƤӵ£ڵڵɳģıźġҪǶΣǴɽǲǳһžҪŪһ
ɽһҲͷŭ
ΪԼҶϱҲ֮ˣһ̣ǣ浱ɽзˣ
ɻŮɽﻭľء
ɽ£Ǵɽӵܣû
ָһ̧Ƶɽз壬ʼɢɫ⡣
Щ⣬ڿɵɫ⽣ֻƬ̳ɽƣ
ľˮɫ⽣γһ籩Ż᳡
Щ׳׳Ƶˡ
ʵҲͺɸܲ·еĻв硣
ϾڷĶ򶼳֮ڣҲÿǿ
ҪôֱӶԴɽˣõŵȵڣ
ʮʱ򣬿˵ˣֻվ̨ºһֺôû㶯ֵİ
ڵȻĹͷˣֱӼŭɽ
ɽϾҲһ鲻СɵҪŽҲǸѿӲĹͷ
ȵȣס֣ҪҲҪΪ𣡡
ǻüͷɽʿ
ڳǶǼʿ֪Ŀռ䣬ɵԴģǱʩġ
ԶƣСĽԣܣֻĶ⡣
Ⱥǻţģֻдһȭðȭ
н򽣹Ȼ¡
λֻץСƵģץ崿صλԪӤԡ
֣ľȾˣһž޴εض𣬽˱֮ڡ
һ̣ɫ¡ľҶ㣬֦辷׷ɣֻգ۵Ĺ򣬾Ѿǧٿס
ɫ⣬ֻϢʱ䣬ͣ
ǿĻ֦ҶѾȫ䣬ͺͺķǳѿҲмƿһֱġ
޴мѿߣ¶еǼλ֮ˡ
˱ɵ̱ڵϵ崿֮⣬λʿɫдѪ
Ȼƾ˾ɽнԿǿɾͲ̫Զˡ
Ҫɽһ飬ǵ³ôֻô򵥡
ӵĳɽʱҲֱһʿѨϣֻҪ춯ֱ롣
λĺɽܲذɡ
ɽһҪǹ¼ҹһ⼸λƾ͵Ǹ촦³ˡ
ΪɽףҪıĿǰҲֻˡ
ҶŵˣԼҷŤͷߡ
ҼˣǺݺ˿Ǻͽһۺ뿪
迴ȥһ̧ۣһ֮ǰǿƬ
ڱǰţŨҵǻζǷС
ⲻͨľƵܺãƺľǳжԡ
Ⲣľľ˹ϵһֺ;ĵжԣ࿴˳۵Ķ
ʱľҲңһ˼

嶼һž߾޴ɵķϡ
ϣǾôȥǸСϾ⣡
ɽɽȺҪǷǵ飬Ȼ·ϣǣ
λȥһҪ߸ף˴ɽ
崿ʱ嶼΢΢ȻǸղűŵòᡣлһֱǽţҪѴɽɽȫ
һǸԼ壬Źͷ֪ү
λһԴϴ֮󣬾һֱû˵ֱ뿪ɽؽ磬һѪ˳
ղɽһһȻȥ㵽ֹһ
ɽ֮еһһ֮У塣ǳޱȵĽڽܲѡ
ɽһղΪһѵôҲϸü졣
ɽֵطû뵽Ȼڡ
޷ᶯڴɽɽѾšһɣҪǵͷ˿ɲװ
ɽڷĶĵشȻԶһңǿ߲£ɴѾ˵ǣҲǲܵġ
ǸСӣǱаľ壬ɽǸ𵤻ҪףǾô𣿡
崿ǶĽڻҪϽѽɱڸԼĺʷ
Ӧ֪ˣʵֻаľĿܶѣǶû˼ûδʬ⣬㲻ðǷϡ
ѾȷһаľͲڴɽڣֻҪҵطٵ壬ЩܾͻȫʧûбҪǡ

ҵȶɢڳĴɽҲʼ
ô죿ŵ黹ûнңҿҩ԰ؾǸ
Щǳҩ԰ؾģֱӰҩ԰ȫˣû棬ҲͰȫˡ
ǡҲ̫ϧ˰ɣؾĲʼĻҪˣǴɽ׷϶ط̣ҪǾôˡ
Բӣڵزס棬ٶǿõİ취
ûٳٵĻܵͷһա
Ŵʼһһǵ˼·ҲΧҩ԰ؾĴϡ
ӦңԼԽĵطɽ磬Ұǲؾִš
ҪǻƵľҶ壬ָۣôͳȥƽϢŭ
λĪţһԡ
ؾȹڣʱѹסӵ
ڵľƣûλô⡣
ȷʵǿƣˣڶҲδɡ
µӳڶ򶼳֪ĿǰſսʱھϾˡ
˵ɽһּڡ
ûҲͬȷʵΪ죬Զҵ֮ϡ
˰ڣȴδ˵¶档ֻǿֵʱ򣬲йּ¼
Ҳ׾ܳɽĴڡ
ɽﻭĸ峤ϣͳʮ֣ȻңԼв˽ġ
ڵĴɽԶûе᧿Σĳ̶ȡֻҪŽһ𣬾û˿ǵĶ
ڣ׳ϢȶģͬʱǿĵôɽڲŽᣬ
ֻǺô죬Ҳûи
ҩ԰ؾĲɸΣ
λӦö֪ɸǾҵҵͯۡ
ɽֲڴҲλ꣬Ǿһౡ֮ʱˡ
ڰɽѾɽתΪҩȻ󽵵͡ʱڿҩ԰ΪҲ޲
罫Ľɸνȡʯã֮ҵȳۣȡʯҩ˻شɽ
ЩƷʵ߾򵽣ǶȻͲɽѰ鷳
ȡʯҲԸӿٵ׳ɽɽ磬ȫֶΪء
ɸθ»ۣͻȻ̸ƲȡκηãҪΪɽһذ׹

¸ͷ˴¡ֻǴɽһЩС飬Ͳͷ¸ˣذɡ
»۵ĴڳŴͷ˵еֻ˼ˣ˵Ļôţ
һȥһ֮䣬ܳ¶ٶ˭Ҳ֪
ſɻǵøղһ첲յıоֱӾ
ǰ˲£ǵĲš
գ¸Ǻ뿪Ļ᳡
ҿԺɴҲٽǡ
ɸϾˣȫš
ڶһһͰɸ߳˾֡
ĻҲǸ˴һ˼·
»˵İ취ʵеȻܸɸǿԼɰ
һ֮󣬴ɽɽʹ˵ȫ֯ɽˡʹ˳


238 ң
һᣬɽɽ磬ûкҴɽף˲СĳͻٴС
ڴɽ˵õĽ
ˣⲿѹôɽɽ໥Žᣬԭɢˣֱͳһ齨һΪɽ˵ȫ֯
⽫Ǵɽ̶վȽŸĵһ
ֻ֮ǰиؼԵҪ
ȻҪ˵ĻǲҪѡٳ
ȺУ֪˭һ䡣
˷ܵĻ᳡ʱͰȥ
һ仰ǵ˶ĺϡ
ɽ˿ͳһȴɽɽԴǳΪܵõԷͬ졣
ڱĵطǫãֹؼϣȴǫòá
Ҫһʧģܾ棬Ӵ¡
նʱͱЩ
ȿȣԼһλ֧µĻ޵һۡ
ӲͷƤȿڣ˵꣬ϻһƬžûнĻֻڨڨԴ
Ȼκһӵ֪֮λľ޴ֵ
ӬͷС
˰Σ˵
ɽзףɽһ屡ʵ˫Ϊɽʵѡ
ȻܵƾٵģɽһΧŴʼ׷ӦͣȴǱ˳Ĭ
ɽзǿףҲûһҶ
ԲӣԲӣɽ׵ĵƷʵھ޿ɱ粵
ɽ޳Բմ쳾ֻ²̫óɽ෱ˡ
֮λǣɽ׵У񲻾ҵȵˡ
ⷽ棬ˣڶ̶ڣؾȴɽš
εİɽıҲǱؾȷֵģûвؾȵļʱֻ֣ڵĴɽѾսһƬ
йŵǸʺϵѡ
ּſʼоݵķԣôڱͦؾȵѿҲǲ١
Ҫ˵ΪɽıսУȺ²Ǹʧš
˿ݴʦΪˣʧȥһֻ۾һֱۣѵûʸΪ𣡡
˵¸ص˿ס⣬˭Ҳ
ŸԶûзۣǣһȻûκλᡣ
ϵţʱͺϵ
׷׿ʼĹΪִĺò֡
ΪţԼĿɽǿˣȻҲܻøĺôأվӵʱȻ޷ٸ߸߹
ִֻԽ֮𽥱òɿ
ȺǸܽйɣҿ˵ͼȾָħŵ±ħڳû롣
ûǵĹθͲó˾޴ʧ
һʱνġ
˿ݷʦɫһ¾ͱòǺܺÿ
˭ûиأֻڸǵĺòöѣؾڼµ·˳Ϫֱӻɽ綼ûм֪ɣ
˵Ҳˡ
Ϫǻ׽֮£ڳΪؾȵѾѾ֤˺;ϡ
Ϊβ˵֮ǰӡϹһҶ˽֮£ңء
£ɽһҲסˡ
ڵԽԽףһʼ̧Լڣ𽥵ݱ˻Ҷ̣ڦҶš
ԭһƬںгĻ᳡һӾͱûҩζŨأҪ
ôȥɽ˳ûʱ˵͵þ͵ؽɢ
ҲΪˡ
ҵĶλֵУοȨǧ򱶵ɽء
Ҫлţһʵ̫ˡ
ˣͣ£
ɽһһȣ᳡𽥰ڶŴžԼʧ̬ɵһ¡
ĵӣȥָšҪˣǻ˵ã
ȻҲֻ̧˶ѣĺìܻ֮䣬
ֻ־޴֮ǰ֪ŽҪԣҲ޿Լ˺
飬еõľͱȻʧȥģſԲõȴ޷Լʧ档
ɽз壬ؾȣȺ£ʵ·
һ֮λͻԼһ档
ûǿƼܣʱһĻ޷ֲĲࡣ
Ƿɡ
εѭڵĴɽ޷پһս
ʲô취Ҳأ
涨ڣ
Ǹ취
ʿ˵ʱ߶Ⱥͷ˲ͬ
ڶ̫̣û¡
ڶԳҲܻȨùϵ뷨ڼɶҲɣ͹ŸԼˡ
Ľܸ⡣
ǳ֮⣬ûа취
ҿϼһ˭ܵ
ĬΣɽһҵ˵
˺˿ס֣˼Ƭ̣ҲǷ׷׵˵ͷͬ˶Է顣
£ҪסɽҲֻˡ
ûԪӤϵʿΪѡ
ʱҲøһˡ
Ϊ˸õĵɽɽԴһǱزٵġ
ľȨȴǿһ㣬δҪôߡ
Ϊ˴ɽϾͱһңʹȨʱܵһЩƣԱ֤ƽ
ûôǿҲŷ
˵ֱһ㣬Ͳ̫ǿźԼղסơ
һѡ͵úúÿһˡ
ŵĸ߲յһ𣬿ʼҵ
˲̫ǿ̫Ҫ㹻ҪйصûǴϲˡ
ڲԶλϣŷӿĻ᳡Ҳ档Ȼ˶ĵطͻ޸ӡ
ͺǰһЩʹ˾ɿҵЩơ
ɶȫȨٳֹ˾Ļò˼ɶͻΪյĹ˾ÿѰ
£ɶͻֹɶƿع˾һûжٹȨܸɣֿܵලܾͿԺܺõĽ⡣
˵ǿܣȻҲڡҲȨΪˡ
ڴɽʱ򣬵ҲΣɲλ帣ġ
ԼʦĬĬԹϡڴ⣬˭ŻΪǸ˶˵ù
ڵӦûŵԪӤѡһΪ
ԪӤʿͬ׼ܣ㹻ʿҲûпܡ
֮ǰǸٻ崿һֻҪʱվŶʿ̸еʱʵҲ⵽ӡ
ʱһЩ벻Ч
ʦҿϣŶʦǶμӾѡԪӤûмʦĶְɡ
γϺӵͷ˭˲֪ĸȭͷӲѡĻʦѡĿԻĲС
ѾˣҪǺγϵԼ˵ʲôҲøһŮְǨܹܡ֮쵼
뷨ûУ뾡һౡ֮ΪԼʦֵһ顣ȭȭТģʦ˼Ӧÿᡣ
Ϲ˵ʲôƮҡʱɽ֮λôġ
ҿɽκЩϣ
γϺţԼ϶ǿϣҲû硣
ɱɱķħѾǼˣǹ֮λҲûаȤ͸˵ɽˡ
ȻǱߣһ˽죬ȴʼƵƵ
һ˵λ֪˵ˣƵƵ¶Цݡ֪ǵЩʲô
Ŀ⣬ĵγϣձ
ù۳һ³̡
λɽɽȨ۷忴ߣȻɽɽһڡ
˴ɽս̾գϧҴɽɽĽҶȹһδ٣аأɽƽͽȻ޴档
սУҲӿֳĽܳӵܣսУӳ˲ɻȱá
һλӣȷ˰ɽıǰ׼
ڴȺ·սУɱ˰ɽϣΪЭɮ˹ؼã
ڰɽսϣսˣʿ䣬ɱʮΪҴɽɽ˾޴ף
ɽһ˵˵ţԽԽԾȫµĺëһһȫը
ողμӹɽսǽʿҲ׷׶˹
ǵıɻǾȣϷ׷׹ЦݣȻ
ǼˣǷɽ˵֮һ
ǴʱҲֻܺٺòˣ
ɽӽ裡ԸΪɽ˵һ
ɽһһһƬеĿⶼ˹
һʱ䣬ҲǾûл˵
Ȼ㣬ȻȻŵԵǳĺãȻųɽĶ㡣
軹û뵽⼸λ߲ȻȻ֮λһոһѵӡ
˼
ɽע£ͻȻͲˣǷһ㻡ȡ
վ̤ߵ˵Ķ档
ӽ裡Դ
Խıǿٶȣֻܣ˵ĻٹҲ֪ǻ᲻ڡ


239 ʧ
˾žꡣ
ɽɽⲿѹӰ£ͳһһΪɽ˵֯
ֻ˶۾ǣɽ˵ĵһȴȻһλڵĵӣ
Ľ˵ǣЦ˼ʣ
ɽ˻ʲôӣʱ֤
֮󣬷زؾȵ·ϡ
ѿԴϣеһƣǾþԡ
ͨڣıɢŵǹ⡣
Ƶдšɽˡŵģǡ
Ƕһ˵
ⶫɽ͵һǸִ죬˴ɽһǧҴСӡǡ
ֻҪϵɽɽϵԴ
Ҳû뵽ԼͻȻӵȨ绹ǡ
ĺ󷽷֮ϣˣͷħγϣҲվڴףλɽ˵ĳ
ʦΪ赣İɡ
ԼҲãʱе嶯ˣϸ⽭ܻǸѡ
ʦ֣ôѡֻ½Сӣе˴ΰ
ͬ˵ľȣʣĽγΪʦ뵽ıǵǡ
ΪȻȨաּʱڣǻλҲδŤתơ
ϾᣬΪҲֻλãֻ»ܲСķѹ֪ܷܡ
õģⲻǻɽվı𡣡
ʱ䣬ʱͽѡϣͬһͬǰѰ֮ҲҪץʱ׼ˡ
ҲɵܾͰɽˣȫڽϡ
ǻڱʱо߸Ԥ赽ջȨÿԼ
ڲؾȸѰһ֮أΪ˵ĳ˯֮ء
豾ˣȴûڹжֻٴʹһ鴫󣬱뿪
ɽܲɣҲλԪӤڻ񾳽Ķʿ
֮ǰҪԼһЩꡣ
޳Ӵľʼ䰿衣
Խɽ󣬷Խ˲ԭ֣˳һ߹·;һ·ɻصһİЩϤĵط

ǰĵط
ľջףߵģ˳еһԺ
ǽС˯ҡ
·˵أͻȻ
һ֮У·ĲԶһ׳˶ˣϰ֮վ׮
˯಻
ǽ˯ڰ˲㣬ﵽڼ߾ĽԶɽ
ڲԶһ֮Уһλ˻һѧĺӣżеĿ
ͻȻԴҲһЩҸķա
ϣڷһⱻĶļ顣
ǽ裬֮ǰһŵӣġ
İ£˳˳ˮ֣ûͦ
£԰ֻǴʱЩãȻվҶУþûж
˭ţڽɽ֮λŽ裬Ȼһؼҡ
ڵĽϾǵĳӰ衣ͻȻһ֣ƭĸоһֱṳ̂š
ֱ䣬ڴͷÿ˽Ҵš
šүˣĺҵĵƻȼ˷ܵĽĸű͸˹ΧŽ꺮ů
ǽ֮󣬳ѾģҲǵһʱ˳
ͷһķˡ
ǾŽ裬һֱԵҹ
豾ʵûǼġ
ƭĸ飬ȥ
֮ʱһЩӿ֣ġڹľȴԷΣģȴ˵Լǰ
һκҲȻˡ
û˵Լɽݣû˵ԼһӢ¼Ҳû˵ԼΪΣս١
ĸĵģʵģҲɽųԵĺòã۲ۣû۸֮Ļ⡣
ֻ۸Ľ裬ɽֻҲûжĵˡ
Դ֮󣬾ûԹٷĽ裬ʱȴǳԵôһķȡ
ڳԹСʦζĽ˵ЩʳﱾʵҲûʲôζͼֵ
ˣȴҲԷ򸾸Ϻüˡ
Ҫ𣿡
ǰŻҪĸףء
ĸȻ᲻ӡ
ǽ裬ȴǲܾ
ʱڽԶɽÿĴϣһ£̤նȥ
ǿŴȴѾһã۷ˮ׼ľ
ҵĽң̫ܲණĲƸһֻػߣѾ㹻ˡ
뿪ʱһУ⴦һ̵صƤƿשƣԼٶȣɵ˽С
⿴ȥֻһͨͨƤ˵ɽ磬ڷ磬Ҳֻͨѡ
裬ٸɳԱû¸ɵ顣
һӹײƤ֮ϡ
ԭƽı浱ʼı䡣
ͺܵʴӦһܿƤͿʼڣùͺͺЩѿ
ʵҲֻƤָԭӶѡ
ɢһɸаϢȴǴƤ֮ϣϵð˳
˲֪꣬һƤͷųϢƤԭˣŵʱҲ֪Ƕôǿ
ƤͨƤϹ޵Ƥƣаޱȣ쳣
˲ܾ²
ļ£Ƥ֮ϣҲֳ˴ͼ֡
Ǽ֮Ƥ
ʬ˫ɷҲǴȻⶫڷı֮Сһ˵ûʲôҵõ
ħʬسͼס
֮⣬˵һöײĶ
ǿѰأҲʡȥٵ顣
ҲǺ󻰣гʱ䲢࣬һҪ飬Ҫȥ졣
ͼŻعײģִͳһ鴫Ѷʯ
̵ĽӰڿбһٷȥ
ԽһһڵĻԽƶ̡

ʦ֣ʲôأ
һͻȻһĺѡ
һ֣֮ˣȴһʶʦá
ûʲôֻһЩѡ
˾ͽʦôͳʳ̫ˡ
ӹԷвͺУкԱߵһΧ˹
ȺιԵʿֻʿ
֮ǰ·ʱõıٹȵͶҪˣʱڴܳԵöˡ
λʦֲ࣬γûµȵӣЩ¶ʦԳ֡ǵա
˳˲ͺĶ޲ѣλŮ޲ŲͺУȥʿȥ
һ֧ӽǧ˵Ķ顣
פνǺƺƵ
ôһȺˣ֮УȴûǰϮ
Ϊ֮дӵǿߣλ𵤡ðѾǳ
֮УᵤµŻݸ߹
һ֪֮еκһˣȱʯˡ
һֻ飬ȴûгݵķۣʹ˸ԭʼεи·
ҴţʿϣȻһʶı־֪Ժδ
ڶ֮Унӽ֮һȥرأȻͷװŲٵĻ
ֻһֻûб־Яо޴ƸʿӣΪλ̶һĻĽҰ⣿
ͨϣôãʹǣûдϢҲ֪ɽΡ
¥Ե硣ΪټһֱҰ·δ˽ӴϢһ֪
ʵǺѲ˺˼롣
¥Ȳõġսʧͳǵı£ǰµ׼Ȼ߻ûġ
ʱ䣬ӦöûƿڴûϢҲ
˾ͽͨͱȽ侲˴γӣӣҲǸȷѡ
ͨ˵ǣѾ죬²̫ãǼ·ɣ
ҪսţΪεĴӵ³ϣ˾ͽͨƬ̣˾
Ųͣˣ˴ǴɽıԵشؾݵ㻹вС·̣֪ͨȥۼ
𵤺ܿɹʶ
ʱͷȴͻȻһ
Ƭ̣һӳš
ϣϣ˾ͽ׸곤Ϻȳϣˣ
ǵȴһ˷ܡ
ʲô𣡡
λ𵤳ϣϢ񣬹Ȼһ۾ͿѰλϡ
ɲʶͬ峤ϣ˾ͽ׸
ԭֻ飬ǰɽʧ˾ͽҺӵܡǰѴյӾţԼҺȫǰӡ
ŵǣ߲ΪӳѣֻҪڻʱ䣬ٴӵԶ磬ʮһú
κγ˱ʣɽŴǰðɽֶΡ
׸꣡ȣôˣɽΣû°ɣ
λһڳĳϾȫΧȥʱĵȫһԵ˳
糾͵λϣҲǴ˺ü˵
ɽû£ŵ˻ڴ⽩̫֡Сˣӵм˷ˣ
ʲôô᣿
תƣˣ
кӾҪתƣΧľȴ͸ƵģʼٵŤ
λγԲ⾯裬˵˾ͽ׸곤ϺΧм䡣
ʱ˾ͽͨȴͻȻʲôʵ
׸꣬ȣôҵģ
ӦģȴԱϮǿҾ磡


240 ս
ӰѪɢɳȴǱ͵Ϯ˸ֲ
˾ͽ׸ǽΪȵΪҲʵ硣
ǶˣǽڰɽսУ׽λʵǿķ²
ֻǽƣһŴ²ǵûĥǣһһžĵع
λԭɽϣҲнĴ£ͷݣӴ˲롣
ڵ֪ˣҪ׷ɽ֮󣬸ǡҪףǵͬͶ
˾ͽͨλ𵤣뵽ͬͬλϣǲ
λֵķʽЩΣҲûж롣
αƣһʱǶ˻м䡣
ȴ⵽һش
˭
˾ͽͨŭڣڣɲΪλϻᱳԼΪԸ仯ֶΣƭǡ
˭˾ͽֺ֪ܿˣ
ǰ˿Էˡ
λɽ𵤷߶ӭУȻʢŭ֮£ǺΧ˵Ĵڡ

һڹƿնٶ֮죬ʿЩӦ
λʿڹһѾҲ޷
ڹԳȴһڵǽһֱʱ̲ĵһ
ٶȱӲˣΣô쵽ʿûܷӦأ
ԭһͷһޱɽ
ޱȵķɽţٶȡ
赱ڶնɷɽʱصڿȱĽһۣΪľǺ
ʱһԣЧȻûʧ
ѹЧλý𵤣նѾ޷ά֣ҡҡ׹ޱȡ
ڰĽһǶ˾ͱӴļһ
ҩ¥ȥȣûȻԼ㱻ѾΪɭָߡ
Ҫж˲ٵֲ޷Ĺ
ʱƬĴֶѾ˹ӵЩᵤڳϣǿܱһԼ
еĴͼʿЩ޴ڵ֦ǰɾ͸ûз֮ˡ
ƬƬĵӣıϽ˾֮Сͨͨڡ
ǶʮλᵤϣҲûֶܼá
ڳնɷɽȥҽ𵤳ϵ鷳רΧǴ͵Ϯ
նɷɽٶȣϾȡڽ˼άٶȣ
ǽʿ˼άٶȺͽ账ͬһȻٶȸϣҲп֮һ
ʵ鵤ʿʵһ㡣
˸ӵĽ֮£ϵķĤ͸ֽƵļûаЧ׾ֱܱӶȻѪɽһһԴĿϳ֡
ҲҪնɷɽֻǷϴֱʧȥսȻıΪֹ
һʮʮ
ڽϮ£ǽ޿κΡ
ΪҵĽս˾ͽͨʣµλ𵤣ȫ׷ɱ˾ͽ׸ȡ
Ϊռơ
֮ǰ͵Ϯ˾ͽͨǣѾ˲ơ
ս½һڲ˵Χľڷǡ
˵׷ɱˣǼ粽С
µ˾ͽ׸ȣֻʱ䣬Ե÷ǳɡ
ʿѹȻͻС
ҲûйãͣʱΧѾûӡ
ЩҲѾͳͳʧ
ΪɽɽֵӵܣǵƤӵ£ȫߡ
˭ǵ˭
ͷ¶β֮ҳҰɽʱǣΪҪϮڳӣ
˾ͽͨʣµɫѿ˼㡣
ӽһǧĺӵܣ˾ͽҺҵȫѪ
Ƕûˣк棬ȥڽ
ѵǼϼһٷ׳
㿴㣬ôأ
ôԺϰ壬ֻڰ
δһþϻðӸµĴϷǡ
ڵõ͸֮󣬽ľĸСΧǿ
⻹ڴֵΣʡ
˵ĽʿӳȥĸʿĲߡ
ǡؾȵĽ裿
ԭǲؾȸĹһССͳǰ
˾ͽͨһҪס裬ǻӳȥ
һźɫĵ裬Ȼƾ͵ĳŽץ
һֶͬҷǳǱЩճϡͬΪʿҲֲô
ȴЦһ˾ͽֶͨβмһˡ
ϲͺսʿ
ȭ飬ĳ˻û¹
ȭͷܣͳȥ
ȭײ
ɢ۷׷ɡ
ڽϵ˳¾һ¾ס˶ԷĴ塣
ͻ˾ͽͨѡڷĹУǱԽԽ
ֻܸϽŽв
ҵĶѪ֮ңһʱɣ
ĵв裬һʿܵľ綾
ɢȥɫ糣۽覣ажļ
⣬֮壬𵤷֣һЩ״̬ĿǺεȾˣһʵľ綾ûô壬
⣡ôܣ
Ȼλ˾ͽͨͱǰһȭΡ
λҪƤ֮𣿡
赭İ˾ͽͨףͺոֻץһֻĸһ
̶תͷڸ翹ɽϡ
ʣµ¥һλ𵤣ҲޱȻ֣̿ǸǣӮĸʷǳã
֪ΪΣؾȵڣǾ޴ѹ
Ȼǲ־ܣһתͷŸ߿ճȥͼƾ˵
ôס
񷶥һڣζȥܿͱĽ׷
ʱľĽ裬ûж÷Ҳû
Լһˣλ𵤣һľһֱ˪Ӳǰɽѹơ
һײһǻһı񣬶ڽ£ʧȥз
ˣɽȫ²
ʹɽĴ֮һΪԼ̰Դ󣬸˴ۡ
绺գһжԭģ˭Ҳ֪һս
̤ײģڹײĿռصı˰֮ûôǡ
Щ˰⣬ķҲӳһƬɭ֣ϵײģŻ·ԴԴ֡
ڻĸ֮£ŵȴǶѻȴﵽ׵ʬ
Щǽڰɽսսʱջ
޽ħʬΪϣɽڶʿ壬ľ֮󣬸ǿԳȡǵȫµ֮֡
ַʽͶʱȡǧŵӣĿǰΪֹ֣֮Ѿﵽٿŵ
֣һ¾óǧֵ֮һľ˵ǲ˲١
ĻǵҪϸһ㡣
赱ʱսϾսķ²İɽӣܹһǧˡ
ٿ֣֮Ҳ֮ܰϵʿԼˡ
ʣµĽǧֻʱھľϵˡ
һſֱ֮븹У˽ӽһʱ䡣αǵ
һԭɽʿӾľϷŽ蹧ݷ
Ȼܲ˵ǵڰɽս費˫ա
ڰݺݵطһսƣҲڲ֮ǰСС֣׽⡣
ڣһȺȫҳĲ¡
棬ʿʮᵤʿ
ŵ磬һҲĶš
⻹û꣬ڴսʱڵҩⷿͷⷿ˸գֻ˶Σ˰ɽͿʯ
˴Щص
鵤ʱʹй˳
Ʒõĵҩɽ߲ڿռ䷨Я֮⡣
ɽϣյĵҩֿͷֿ⣬ȫˡ
׿սƷ֮⣬֮ǰǳɽսսɻ񣬶һĶࡣ
ʱȺɽʿ֮УԵɺ֮շǸռֵӣڽɽʱûаæ
ʱȴ˴óҪλѣһֱڱͨ籨ţҲûҵǣôһ©
¥
ڣ
һԭɽ¥ǰϥ˽ǰ̬֮¶˾ͽûй
ǰɽóϰɡ
ǡ
ͷ
ԺɸҪѻʵ׶εİƷʵÿŵö࣬һƿˡ
£òһʦֱӾ͸´һЩֵ
¥ȴûаʣ˵ʲôֻҪȥɾͿˡ
ȥĿĶ㶼ȡá
㻹һȥǰɽ浤ҩҳÿָһƿ
ǶѷûʲôȤǼĿĵҩһ˫۾ɾͷų˼Ĺâ
ĳںôҲɽ˵ʵ̫ǻᱻЦġ
ǰͰǲܰͰģⱲӲܰͰ࣡
ֲᱬǳֵҩſάֵӡ


241 һձ

ԪԪԪԪԪԪԪ
ħħ߲ʵ򶾵
۵񵤣񵤣ϴ赤عⵤˮϵ޺۵ػ굤
Դ󻹵鵤񵤣Ŷ鵤
𻹵ľˮ𻹵
ָɽƷĵҩűİ˽ǰ
ܣȥѾԹЩڵҩ֮⣬һٶ֡
ȻеĴ󲿷ֵҩȻԭͬϾŻȥз
ǵЧҲΧ壬иַʽǿ
һƿҩͷȫ˶ӡ
ܿ죬һɹʹӸӿȫĵǿһЩ
һƿΪŶı޵ҩ
һſڶʱһ֮һӷþſţӾŶ֮
ֵҩǷʱڣǶİһܴ󡣵ڣŶ֮ҲЩĽˡ
Ȼˣʱ䣬һٶƿĵҩԳԵԭرը
һȺĿɿڴʿУһƿһƿİѵҩ
ǿ徭ܿ񱼣ֱǿΪ̡
ͨĸеҩҲãº͡
Щʱʹõı͵ҩɾͲЩˣôǿôҩԿ쳣
ֵҩͨʿһţѾǼˣøҪϺþáǱƲѺΣʱ̣ʿȥԼҲʹ졣
Ȼõĸõ飬ЩҩֱӾǰƿİ
еʱǿһָһڽڵʱ򣬾Ѿ֪ˡ
ɢҩζԽŨش̱ǣ״̬޷ڱΡ
ûþѾЩҩҩˡζſɾͷǳͷ
ܿ죬ʮƿҩѾ¶ǣ͸Ƶģͳԭࡣ
ɲ÷仯ģǴⱻġ
ʵȷʵڽʿﶼ֧Ų˶á
սʿ￰ǰ޹ˣڴɽɽġ
оķ¡ڶʱսģҲǸ𵤵ľķ
ֻǽ豾ĻͽʿɻһЩ࣬ĿǰΪֹߵսҲǻɱʬɷ
սʵҲ⣬о󲿷֣Ҫǹ鹦ϵһ״̬
ֻƾĵѪͼ¼ͬҲ̫ܴ鵤ʿƾѾǷǳ˲ˡ
ڣ֮һĵҩû壬ѾǽۻĽˡ
ѾǼ𡣡
ͳС˵Ľ裬ЩεĿŵϻʣһСĵҩֻʱ֡
룬ͻȻóƿҩݸ¥
浹ģǼ޵ĺɫ衣
⼸ƿʲôҩ
ǽӰɽҩ˵﷢ֵĵҩ
ȺɽʿȵʱǸҩ˶һͳԹ
ڴȺ·սʱ򣬵ʱҪܵ˾ͽģҲ׼ƵĺɫҩֻǱʱֹˡ
赱ʱͶֵҩܸȤڵǿˡ
¥ΪɽԭϣȻû˱ˡ
ֻһ۱˳
ˣڵĶŵҩȴ˵ձձһձ
ȻѾּ֮ԭ˸ڡ
˵⼸ֵҩʱ¥Ե÷ǳԺ
⼸ֵҩҲǰɽĶҷ֮
ȴ˵ãǿ÷ߣʱʹ;ųϸ״̬Ӱ죬ǱܣӶﵽ״̬ȫսЧ
ȻºĸƱȻأ
ŵǣµϵԪӤЧʿҲѹƵЧ
ȴ˵˾ͽĵʱʱ׼õĵҩ
ЧҲе㾪ȡȴ˵ȻҼӼťУ״̬ġšЩơЧʱڵЧǷǳƵġ
εıϵУȴ˵ļ޼ǿ
˼壬ձȥ֮󣬱ɡ
ձһձҲֻͬʱ̡
ֵҩ˿ֲڰɽȴֲΪطһֱо
ԭҲܼ򵥡
ǵúͽսǸһ
ǸʱҪҩˡ
ʱǼһ˽ι嶼ĲƲظ֮飬һǱľ̴ƨɵһֱͱǡ
ӵе񾭣˸ɸɾȻû㣬ӲĸǸ
ֱϵеǿ֮
ʱɣûʱĻҲ
ֵҩԼʿԣǵȻǲܡ
ڰɽУôյӣ߲ɲںǵ
ɽҲǻֵҩзǿҩ˲ӡ
ϴԿƵӵǣȻҩＫǿǵ塣
Ϊڶʱڻ棬ֲִڵǿԶԶܹܵļޡ
бĴڣһоͶ⡣
ֹҲӦּҩˡ
ձӦֺҩˣֻʿЧܶʿв
ձӦֺҩˣʿЧܶԽᵤʿв
һձӦֺҩˣܶԽᵤʿЧʵ£ܶԪӤʿɾ޴ơ
ֺҩˣ͸һıʵֻ۽׶ΡϾһԪӤʿʹҲǷǳģٻ˰ǵһԵƷ
һ񼶱ʿԪӤ֮Ĳ̫ңԶҩװϰɽΪֲľ綾Ҳûʲô˵ǡ
ֺҩˣһֱûиʵ
ǡһƷ
͵һ߹ı˷ǳߵۡ
¥ɽʿܵϰͿޣҲɣֵҩȻǳ̣Ƕ˵ȴǶһĵǿ
Ȼһ룬ǵ۾ֱӵɴ󣬲㱬ͻ
Ϊһһձֱ
ҵүŸոհµϰ壬ֻʣһˣԵҩЧĻȫҸôô嶯أ
ϰˣܻһ죬ΪǸЩʲôߵȣͦġ
磬ڹײģֻǣѵб׸õĹײ
һձһղЧ𣬵
һղ:฿ƣѹƣǿȶʱ24Сʱ-+
ŵҩ֮󣬽ֻоԼ屻İһж˿飬ҲɿԽܵĸٿ֫
ֶƵЧȽʬ׹֮ҪšԽĻָٶȣֻҪֻʣһԴҲָܻܿɡ
ⵤҩĸãҲֲͬ
𣬵ĳ׵׵ͣڵĽ裬ҲȫܲסȺ
ڳӺӺ󣬽ͲҪٿˡ
һձǿȶýϱ࣬ûмþգ촽ܲס͵ջ󣬼ĵҩ
ʣµʮƿҩҲȫͶ븹УٴʹƤĽӽ͸󷽵Ѫܺͼɼ
һձɾǸᵤʿõĵҩȶЧҲǴﵽ˽ʿˮ׼Ҳס
ھУɫ罭αϢڵѾ÷ǳѡһҸķա
ϵľķԶ䣬±ɽʿģ
־һȭķҲһƴ
֮£Ƕ˽ֵĽȴǼƽɫ
ԭʼĶԿУѾһֱǿƵľķˡ
ıʵڰɽ൤ҩļӳ£Ѿһٴﵽ˽𵤼
ͨ𵤡Ǻ𵤵ľķͬһεĳ̶ȡ
Ψһ⣬ٹҪΣʣµʱ䣬ǵҪϽչصϢˣһȥ˭Ҳ⡣

ϣ𣿿ôҲûо
ҵľ̸ۣʧ֮󣬲ûѡ뿪ɽǺĿһ·УɵһƬˮϷ
ڴˣһǳ졣׵
ʱҵλʿжһɫḷ̌üЩ˷֮⡣
ϵĪϵѪҺϵָ룬̿ʼת
Ϊʧ飬ľţĿͷϡ
ˣаľǲصʵҪɽǸܽ𵤣ǻûôҵ
λϵĿ϶崿Ҳɵ˷
Ե֮аľΪΣĿǰѾ˲֪ǧꡣ
˵ÿһаľģص뼫Ľ
ĸףڼǰһаľڵõʹͺ󣬲ΪͻͽλҡֱϣճΪ峤
λľ峤һӣʮһӡ崿вɫҲر𣬽Ϊֵֻ֮ǻöѡ
⣬żаľԭ
Ķ磬һͬͬĸֵܣڼǰ֪õһаľ֮ġ
֮Ѿ峤
ôȥԶҲûлᾺˡ
£Ҫ̳峤֮λһаľ֮ģΨһİ취
ʲôɽҩ԰ؾԶ
ΪȨλòײԼĸףսҵõһѰ
̫ˣξȫ̾˾ˣ


242 
崿λʿΪ˾ˣԭҲΪݹϵԷŻѰаľ˹á
λֶ峤֮λһ֧ȨȻҲˮǴߡ
ƽʱǰǻԳƣ˽µǲмɻ䡣
ʵû뵽Լôãԭֻ˵˴ɽҩ԰ؾһҲ
·ϣǵϢȴаľɽĪϡ
ɽ˶Է֮ƾҵֶΣľͷ˶ԷϵаľϢ
ȻͨѪҺḷ̌˳ϵҵ˴˴
Ȼ춼ڰ崿
Ѿ˷ܵĲˣŵģȫǻص˾ĳ
аľ⣬ǸûеĹ
ԳܵĽһֱǿаľĿǣȺǴͲΪԼʧܡ
οڴɽƫƧСطʿôСʲôǿаľء
ǲ֪ո˵󣬻Źͷû̽£ͼŷֱۣ䵽ˮϡ
һۣһŰ˰ƶɣͻһǿķ
ˮ֮һһұķϣʼƬƬһ¡
ľ֦Ѿϣʼһһصĳһ겻ϵص䣬ԴԴĳ
Щɫһ꣬еˮɢеǽسӵףΧˮ֡
ܿ죬һ仨ƮƮ˺Ӵϡ
࡫
һݴð˳ʲôһƬëһ꣬ˡ
ۣ
ͻȻһ԰׵ֱ۴ӺӴ˳һֻʬ·ˮ·س˳
ֻʬŸո̽ͷһƬԴϡ
Ļ꣬ںʬӴһ˲䣬ͻȻһҵıը
һϵʬϵ˾޴ķӦֱӾͰʬԴը˿
ЩȥͨͨĻ꣬Ȼӵдﵽֽͨ
㶶һܵһƬһ꣬ɱȷֽʲôҪʵݺõĶࡣ
һը֮󣬾͸ȼ˵һ㣬ԽԽĺʬӺӴ˳צȥҪҷۡ
ӺƮһ꣬ʵ̫̫ܼ࣬ˣЩʬûüˮ棬ȫը顣
ԾľȷʵԼֶΡ
æҵĴʬȴǱһѻ͸ɽ
ƾʬԽԽ࣬òмֻεˮ档ײˮǲһҲֻƬˮٴȾڣûʲôš
ܿˮ·سʬѾϲӴ˴ʬ塣
·ĴƺҲǷûãֹͣ˼Ͷʬ
ȻǼӾ޴ðһŨ֮ľӺӴ·˳
漴ִ˻ĸ룬Ҳӵð˳
Щ֮ϣŨŨֱЩһ꣬Ǵˮһ㣬˸ˮֻۡ
ˮµĹϵʿǲŲæ
һǰһ
һж֮С
ƯˮϵһۣȻҲ˴ĸ룬ȥ
ȵľ㣡
ľ̽ĸ뻹ûץۣͱסܾ˵㴥һ㣬Ϳʼ»
һۣҲٵǱȥһĤֱӸ˺ˮǿɵˮǱ
һ㣬²ˮԽ㣬ھľǣ£ڱͻơ
ˮ²֪õˮ·سһα¶ʿǰ
ǡôһƬˮ¿ռ䣡
ߣѹаľôöûб˷֡ǻҵط
·֮ʬ壬ǼʶʿҲǲɵñ𾪡
ţЩʲô
ܿ죬ע⵽ʲô
һűĹǵķƯζ
һҡͷβܹΧ۵Ĺ㡣
ǲûж⣬ʿɲЩ
аľĵ̣ǻﻹǵˡ
һһƮ䣬ʼˮ·سˮӡ
Щ㣬ԴϹʱڿʼһֱˮ·س
ȻûСƾ츳Ĺ棬ǿѹ˺ֵľľһͷ
ôʱһֱų˯˯˳ԵĿ
츳ȴǺǿֲ࣬ûΪڳĹΪʳǵıԴ⣬ּԹı壬ʵǷǳġ
ЩЯŴһɢȥžžˡ
ʵǰݵ̫ˡ־ֶﱾܣڶѾʧ
һ㣬źüĽᡣ
ƫһƽȻƺԵøĴ
һ걻Ϩһֻֻʬ壬ŶƤϸȥֱԽ񷶥ס
ߣȻҵ֮£Щаľֶζ߹ֵһᣡ
һЩʬסǣҲ̫ˡ
⻯ʿ־ǲͬΧĻȥֱӾͰѵɽľԱΣ֣ɱý
аľѾûֶˣҵնħɣ
ǵ֮аľһϮǸ赭дƽ⡣
ȻΪаľѾûз֮
ʱˮ·سһжʼĪ
·ĺӴѣƽˮʼüӿʬ屻ЮţˮƯ
Ϊʱû峺ˮ·سʱΪһʣٻ
ʲôˣ
ʿǲмȻأϱ𾪣
ʲô
ˮ·سˮʼһϴ»һ㣬ҵķľ۶޷ȶҡڻζ
ڰϻǣڷĤ⣬Ǽκζ
ֻ֪һ֪ʲôȻˮ½
ʿæ
ʮԴˮеǿҵĹâ͸ǵĺڰǿٴοΧǰľȴǾͷƤ顣
ϰٸӰĺӰ˺·Ӵ¶ˮ֮衣
ǵķۣѾаľĸϵŰΧ
ղϲˮУǵĸ룬ڵЩȣֱʮ֮һ
ԭЩ㣬Ǿľµ壬෴ǻĿƹϵѹžľһ
ȺϹڣžľʵʵˮݷôãûб¶
ȺʿȴǴУĽһƸƻ
ϰֻһ˲䣬ͽҷѹ֧顣

ɽ֯ɽ˵ܲɡ
ܲλòڱ𴦣Ⱥɽ֮С
ɽҩ԰ؾŨܺɽзеһƴȻҲͳܲѡַѡ
һٶϳֻ֣ʱ䣬㽨һĽȺ
Ȼ̻ûüǣϣɲ᲻ŵɽš
ʱķͣɽ˳ϢڴɽɽҲѾ˲֪˲
Сżвμӹ֮ǰĴᡣȻѾ֪
࣬ɷָӵɢǣҲڲ£е֪ʱı仯
еʿΪ²ؼ߸߹ҿǨҲЩС޹ء
漴ɽ˷һ򹫸棬ɢȺǿҷ졣
ɳ֣齨ɵڹǸ֮⣬ɽ˻ļ׵ɢˡ
Ȼ󲿷ʿֻܳ䵱ײִ֡
޿ɢޣûмϰȶеġ
ɽ֯ɵɽˣȻõѡ
һɽ󣬶ɽ˸ոճǳȱ˲ţΪһġˡֻҪúãпܾѸٽ˵ûܸ쵼ɸɡ
ǳԭ⼸ѾԽȺɽʿۼֱӷࡣ
ΧɽܲſڵĴɢޣ㼷һƬŶҪɽˣΪػԼļ԰һ
ڱʵ̫̯࣬δȫ̿ɽˣҲһʼ߲ܣΪϣһ֮ȡ
ʼͱ˳ִǣ쳣á
٣Сֵܣʲô֣Ժͬˣһ
ϸҽֵأСС;ͳӦҲ֮ǰİ
Ƭͷʮˣôûм㡣
ɽſڣվһһŵִ֡ǵΪԲŸոռɽˣͱһִֵƣֻҪȥֲܿͿԽΪиõĸԴʮִΪ
ǸȻǱȽһ㣬ϵĻûжϹɽ˸ո·ִַʽ˷ܲѡ
һ֯·װͱǰǼƷҪϲ١
ڲ䱸ᣬǳȫ˵ṩѵĴϻҲõı͵ˡ
ô뱲ӶǶزĵ϶ֻ̹ϼɤӼϵ
ɽڵķչҪԼϹҪǰ;Ķࡣ
ֻǺһǸСֵܣԵЩĬԡ
ͻô˵ҲǸˡΪҲǰ;ʿ㽻顣
ɲôԷһģ
Сֵ쿴ϵľˣ
ңԶʴһ漴ɽһұ޷ֺŵľѿҡǵҰб
ǸŴԣ̧ͷľķ¶˼ᶨĹâ
ɽڣܿɳӰţӭӽĵڵĻϡ
ųҲǽˡ
վľѿͷϵĽ裬Ըŵ̬൱⣬νɵɽˣӲûò룬Ҳû˸ҵλ
ɽˣпȴɽ
ⲿѹתڲìܣһͬĵˣǱʲôҪάȶŽᡣ
λˣʵڻ̿֡
˾һҾһɣϾòҪġ
ոյ;һɫֻ»ܶ˵Ĳ
ĪҪԺ͸ýҵȻˡ
һΣҵˡ뽭Ī֡
ɽ˵ִܲһЩҲ
ȺɽҲѾ޸ģƾȫȨٿء
ඥʿ཭ʾԼѺãŻءһȺʿڽɽ˵ܲȥ
·ȺԷķֿһ·
ֻǸո̤ſڣһӰȴͻȻ˽ǰ
Ȼ˶˵˵һصĹȥ


243 ɽ
ִ֣֮ǰ㲻Ҫ𣡡
һλվλ߼ʿһɹֻ΢΢й©ѹʿȫһҲ˵
ǽĵһ죬һҪ
󽫻Ѵöˡ
Ҳû̫˰֣Ҫǰִֵʿ
Ȼſʵ
˭Һ¡
ǵϵŸоһɣ󣬲˵˹ԭ
ˣΪҽ
ţԭǽʲôˣ
֣軹죬ⲻΪ̫ţ¶˰ɽıǼҶ
ԭǽµӣԻ𵶡
ŴϹɽ¶ıڽţΪ
Ҳˣ𵶿ɲǸŵŵӣбֵ൱ǰ٣Ϊǰ
ڽ֮Ѿʧˡ
һӣҲûʲô˻⡣û뵽ʱȥǵûͻܵɽˡ
ŵ飬Ͷɽҩ԰ؾȫݶ
ɽոɽ˻ûüǣȻҩ԰ݶѾˡ
֮ǰɴᣬɽҲûǼš
еʶ࣬ûӵ£ӲͷƤμӡ
ҲǱԼ̬ȣҲϿɼɽˡ
źţ֪ǳʲô̬ûμӡ
ǣʵҲɽ˵ļ֮ڡ
豾ҲûŹǼţҲֱӴӦ˶ǰһǻ˵á
ɽԸ
ɽ˵㱨ܸʲô
跴һ䡣
ܸҳϣ
ǼƷֻҪΪֹ𵶱Ϊɽ
˻ԼԼϷġ
Ļҳһִ˭ô˵
Ѿɽˣҳ˵¡ǲǲ㱨Ͳҳ˰
ֿͷҳϣҲοڽа취ܶԼĳŵ
û˵ֻǾô
𵶺ܿͷԼ˵ڣҧҧһѳԼĳٹͷ׸衣
ǽŵŷ׸Ϊµ
һɨѾ֪һƷĽԷ
ǽŶ𵶻Ǻã
⵶ǲԽ貢ûʲôûнӹֻһۺ˵
ҿԸһᣬܲܰסͿԼˡ
ֳϣ뽫⼸ɽ˵ִ֣е㳡ϡ
ַӢǰ·ңżĲؾȣ֮ҲûнκһÿڣһͱֱӸ˹
˵֮󣬾ûпϵһۣһԷƿ߽˵ɽڡ
һɽ˸߲㣬վ㳡λ̨ϣ·ܿ;ۼ˴ͳһƷʿ
ǱϾԭɢޣżѣվλļһ
ôඥʿɽеǰȺǧɢ޳ִ֣ǰû˸
ҽн裬λӦö˵ҵ֡
δһʱҽΪɽ˵һͬ԰
ҪлǼɽˣÿһκˮΪɽס
֮У󲿷ֶڣʿ
ǶͬΪʿңΪʲôܳΪ
ΪɽˣһȫµϵĵطǴӲΪݣκвܵˣһչȭš
ڣͬҲһᡣǰˣֻҪһӺ󣬻վŵˣΪҳŵ
·Ⱥ֪ʲô˼Ϊʲôվס
Ȼһ̣һɽƣѹ˹ȥ
͸˫Ʈɷа
ɨִ֣֮ǰһһƬľ
ɽԸ߿׹䣬޿ɶܵģѹ˵һ
һĪѹҲͬʱϡ
ǽ轫Լľƺѹ·ִǡ
ֻһûĹ򣬱Ŀɨ֮Щִ֣ͷ׷ֱͦͦĵȥ
͹ľļӳ£ƺ;񱾾һ㲻
ڷðɽ൤ҩ֮ıʵǿȻҲˮǴߡ
֮ҲһЩǸĵҩ
֮󣬼ǵʵᵤ֮µʿֱ۾ǳѡ
ʱһȥһɨ̨֮¸ոļǧִ֣Ѿ֮
ͷȻٴηſһơ
ΣмײбѪ֮һֻֻѪɫ޵ͨߣݵ·ʿľ֮С
ɷѪͷĿѣ㱡
һһƬ
Ȼ⻹û꣬ʶУԭڿеһֽգͻȻһѿ
ɢһƬ˸׹Ĺơ
ȺУɵóļһ
ٴμֿ֮ʼֱ߰
һӣ񣬾Ѿſ˰ٷ֮ʮ塣
ԾĿƻ㲻ŹЩڵϵʿһȥ˶øô
صʿץأµʿѾʮˡ
⼸ʮˣԽ˫Ŀվԭؿ֧š
ǵľС
Ǵʱдɽѹɽ£ɽϻѪɫڳǷϻһƬŵƣʱʱ׵˺Ѳ񷡣
ǵǿ
ƣڰɽʱҪ˲ٰɣ𣿡
첻ֱǿ࣬ǲ˼飡
⾰վڽļλŸ߲Ҳ¶𾪡
ͷųΧѹⱾӦǽᵤʿڵ顣
ɽֻôģ
ң⿿ѹǧʿֱӵڵ޷
ڳĽʿҲûһ˵Լɡ
ȴƾΪɵˣöųϸе
վɽĴɢޣҲʿˮ
ǹ㳡ŵǧʿ֮УҲǾԵľӢҲһɽ
һȺ֮Сˡڽǰֱһ
һ޷ܡȻȻþ˶Խ޾η
ע⵽Χʿľ̾Ҳ˿
ڣǽĹ
Դӽɽ֮䣬Ǵ˲С
ɢ֮䣬ûʲô̫Ľˡ
ȻȺɽУεͷĲСҲֻѡ
ܶɢ޲֪ľʲôնɱ𵤣ϮɱԪӤԾû˸š
Ϊ֮Ҳкܶɢ޲
ΪΪֻǲʲô޷ɽ׶Σ෴ʿʵܶࡣ
öˣͲ˲η֮ġܶڵɢ޶ΪҲС
֮ǰһ˵ɢ޺׷
֮еˣ˽ڽҪս衣
ΪȻҲܳΪսʤ˽裬ǲҲʸܳΪ
ڵһĻȴǳ׷ǵ롣
ÿһ񶼳ܲסսǲ֪ôд
ǽᵤʿѹΪϻɡ
еʿôɡ
۵㣬ܿͱķ顣
ǲǴвһ꣬ڲ14꣡ھѾᵤǲǸӵľס
һӺ󣬽ջƣԭǧٸִ֣ʱܹվŵѾֻ˶ѡ
һһȥԭɢУС
ǸҲС
˵ҲȷʵЩ츳
ֽСţȻõصš
ӦƷ߾кôﶼ⵽ӣո¶ͷǡ
ܺãһεУǾΪ㣬ӽ쿪ʼǾһˡ
һ൱ŵŵӣʿߵļޡ
ݣǽзչõ޴İ
ֻЩʧǣ֮Уûһڵʿ
ַ׵ҳһţҲĵѡ
㣬Ժ͸Ұɡ
ת˽ɽڲϲ⣬϶Żڲ˫ţ׷ȥ

ɽ˵ڷһž޴ĳ
˷ԣһֱȥ
ųĴСٸ˶Եӵ
Ҷʿһ벢Ӱ콻
λ񻤷û
ǵı̫ߣԵĻӰߣɽ˵ĳ÷չ洦
λҲϲЩ飬ͺܸɴģصԼľĬĬ
𵽵ãֻΪγ壬谲ȫ̸ʱ棬ͼල̫顣
֮Ȼ˵࣬ڱǵڣҲҪʲô
Ǵ󲿷ֵľʵǻǷԼϣҲĴ粽һֱŽ衣
ܺãɽ˳Ŀĺּάɽİͷ١
ǵһɽ飬ʲôҪ᰸볩԰ɡ
ɽ飬᰸ʽҲǽġ
ûоԵȨǲ͸ɴһ㣬鷳·̯ʿ
ɽ磬ҪԼʵСʱʲôҪһץû壬ǿ߻ǿ԰һߵ
ӵ㹻ѹһеʵǸ˦ƹ񣬱ҲṧİȨݵС
ɸ̬ҡڲΪɴȨǲٽˡ
ɽȫ֣
֮ǰżɸ󣬴ʱ˵һĶʱڣɴôҪ飬ȴǲٽǡ
ϾɸѾٰɴᣬٰô꣬óȻ֣ǿ»ùʧӡ
ʱڵɸ󣬻᲻ܲĲֵˣֻ¡
߲һһԷͳһվ߾˽ϡ
ǵɽ˳ּŽǵֿΪɸԼЭǲǱĩ𡣡
ǲҪûȨҪɸԵӣԼ·ͼҲһҪ
ѾûɴٰȨЩҲûãҪǿӲ̸У˭ȥ𣿡
һλɽԪӤʾ¡
ܺãͽ½ˣһ᰸
ɽĵػȪѾѰãɽϵȾûǲһʿȥӽ
ŰɽĵػȴǴôȾĹ̫󣬿ԽɢȺ
ųϣһغɽɽĴҪ£һһĽ
ҪŴһƤ궼δи飬ɽ˳󣬷ɿЧĽ
ԤֻҪɹѹأɽõһηԾʽķչ
ǧ֮ɽз壬һľѶɽλƵķɽ峤ϵԺ䡣


244 ʬ
ɽ˸߲㣬۸δԼͶɽʱ
ԱλɽϣͻȻһ㶣ܵʱѶ
Ƭ̺üͷ𣬳ۡ
ǰɽӵʿϢƺɽϣɽ˿ԾǷǰԮ
ʿ֣ڳĸ߲ˣ;ò̫
ʿ͵¶˲мı顣
ոǴɽװƣôһתͷôأ
ߣǲõĶ壬𣿻Ҫȣ
˸ǰ죬вҪǣϹ߳ɵҩ԰ԴΪֲĶͽھǴǲþ
ձѵ˾ȻǱûбƵˡ
ԣǻã
󲿷ʿߣر֪ұǿװǣҲֻϱκʵж֮
ɽɽҵĹ۸Уͱøˡ
ֻǣͬҲԼĵǡ
ǣǱϾңǴɽ᲻𱨸
崿Ҽ֮ӣĳ£ǿ²ưոݡ
ⵣҲеģҲ˿Է
ϾɽһڼɵңҶ涯ɱ֡
Щӵܣ汻һٻûʲôˣҲ档ڴɽĵͷָոպͻںڹ벻ѡ
£
˶ڹҪҪȥҡ
עĵ㣬ȴǳʲô£ôµģ
򣬾ص㣬ƺǵ˽ʬǸط
ңǻ˵ɴʧ״̬䳤ϣҲ
һҲ˳˼һǧûʲôͨǺεºܣһԪӤԼһ䣿
֮ǰɽλ𵤵쳣ǣȻҲйء
ɽλϸǰûڣ֮ǰѾٴμˣôûзأ
Ȼӵ£һЩΪ֪Ķ
ûб飬ȴ̾˿ˮ·س׻Ǳ˷
ҹȻǺ;ľЩϵ֮ǰ֮ĵ⣬ʮа˾ҲΪ
зһɿݵľĦ
ֻҲû뵽ҾȻб£ôҵˮ·س
йˮ·سһľ飬ΣҲȥ
ɽĵͷӦû˭ȣλ
ܶԻʿвĵط֮٣²ǷṩԮǱҲ̽
⣬ɽӦѾǲǰ˰ɡ
迴ɽϣȻͷ
Īϱץסͻɽ֮ɽ϶ϵĲ֮
Ͳλϻ飬ڷ˶ߡ
ɽԸȻҲŪһУλճһ׵ġ
ʿҪǲ˵һ仹áҲ֪Լ˴ɽԾѶϢǿ䳤Ҳ
֮ǰͻĪϣ˵ĻŶȲͣõϢɽǿ϶Թ۵ġ
ӵˮ̫ˣû㹻׼Ҳ
ʱһžĵع¶ǣ˳ɽΣӡ
ɣε鷳£ȴΣҲòһš
ֻǣ߻ûİأʱȴ
һ֮ͨ󣬾ӵźš
ֱܹͨģֻɽ
ûн¼һСǲϵġ
򵥶ȡϢһΪӡڵСɣ˽ȡ
ӸҲͬʱȡ
ѶϢб˴ʬаĿǰڳǵפء
ǵʵޣڵѾ᧿Σĳ̶ȡʴɽ˷ȡ
ǿŷ꣬ǴŪ
̼µӣø׼ǰÿ׼
ϵţɳʿ֧Ԯ;лϣʧݵĶ򵥣ܵġ
⣬Ĵǲؾȣһϵɳ֣֧ԮǼȵ
ܵϢ
˭Ҳû뵽ɽʽŵĵһ죬Ͷ
ڰɽѾڴɽɽڣʲôֵôĵ𣿡
ΣһűӦ

򣬴ʱѾ޾ʬǡ
ˮ·سĻѾá
ھľ֮ǰѾ˺ܶܶʬ塣ӹϹ廹ڣܿسͷ֮á
еʬ壬Ϊʵ̫ԶѾʱΰ£˳
Щʬķֽ⣬ȴҲƬƽˮ¿ռԽԽߣһ޴һ㣬Զǰʬ塣
ʱˮ·س˯ǧ֮õǣĳʹ£ûɵ۾ˮ
ǵûлǣԱܵľͻҪȥ˺ҧ飬ǵĻ븹С
ֱܵʹ£ǧʬ壬ʼ˺ҧһл࣬޷ܵĴڡ
ɽ˸߲㣬ȷ˴ʱҲǱǰĳ𾪡
趼ҪɣԼǲߴƬˡ
ʬΧпɼ
ǵжٶȲڶ̶ʱڣɢķΧѾ㡣
ķ˹ȣǵʱһۿȥѾû˿ڣЩаԵĸɸɾ
ԩʹڿаոȥǵǣֱʬ˺븹С
Ȳҵĳ֮ǰħ޺֮ʱй֮޲
ǡô£ôôʬ
Ҳδ˵˴ģķʧ¼˭˹ģа
ԣЩʬͷѾ൱ԶˡغɫëֽԳˣӦڰǧǰë񣡡
ؿڹᴩ޿ڱǣǲǧǰĹعɣ
ʲôϻëû뵽ǵƤӵ£ֲֿľء
ɽ˵ķʱ࣬ٶҲЩǿȫС
ԽֻԪӤϵʿ´󲿶ӣǰ
Щʬ֮󣬾ץ˼ֻȴγֵʬ壬ֻ࣬ʽʬ塣
ǵĲĹϳЩ壬ѾĹ塣
Щʬܵݵʱãڴǰֵ֣ʿͿԶԸĵͼʬͬ
ЩͷõаǳײУͨǣֻ¶ûʲô³
쿴ǰǲؾȵսǿȥ
ַһΣǿѾϵ˴ؾȶ顣ڰһɼ壬ʬ
ݺڷϡ
ӭģһġʦ֣
ЩҲɵùЦݣսȫסǷħõͬʦֵܡ
ļܵһʱǲģɲġҡŷħ
ֻڽڵݣġʦܡѾͳһĳˡʦ֡˳֮⣬ڲؾѾûмʸʦˡ
ʦô
ʦֵǼ򵥵Ĵ˸кҵ˳üչĺγϣһվڴͷĿĶʬӿķ
ˣЩʬǴ⡣
ӦҲо˰ɣǱи鷳ĶǲöԸ
ҲǸɷ죬ƹ
ǼƣƬڵҰޣֻǿһۣƵԶȥ
ƣѾǿŻˣòҪóȻ
ҪһЩʬ𣿡
ԪӤϵʿѾ˴ɽϺӸıεǿܣΧķȥһһЩʬ
ȴҡҡͷ
ǻҪԸԴͷǸЩʬȽҰɡ
ŵԮ֮ǰǱûաЩʬȴǲٷɢȥ
ɽУ˹ȵĴҪ󲿷˵һ֧ǧʬͿһҡ
Ҫ͵סǵĽŲʬɢȥɱǵԶԶ㡣
Ҫ֤ʿսԾľǰ޶˵Щʬϡ
ûôԥҲʹ󷽷óǿס
һӣײӭǣײĸԶϢй¶
ڿƮܵ׷ԷƮײġǵһ㡣
Ǳ˰ãֻҪ򿪹ײĸǣԲ֮ĹͶᱻͶ
һָӹײ浱ӿһźƣɢ󣬻·ʬȥ
ǽǿڹײ𣬹ȻӲӣҴɽ֮
跭˸ۣǵһ˵ײǸġ
֮ǰΪֹ׵⵽ʣصضһַӢϵΡ
ȴԼʵ͵λǵ̫죬ȵױ¶ʱѾôҪ˽ˡ
ڰɽչֹЩֶ֮Ҳûʹ
񲻻ȥʣɽϵķɽġҲȥʣؾػߵͷҰץһ
мƺö顣˭ȥɽأ
ڽָ£ʮʬ
һ壬ʬڣȻٿʬתɱʬ
Щаڵɢȥ⿿һ߶
Ҫ壬ʵ൱ס
ٿЩʬսʬ𻵺󣬹룬塣
ȻÿһθɱԹƣ֮ͻɢ
ַͨʽҲɱ˽ӽԭĵˡ
һģսԭѾԱ϶ֻ⵽ش
εսջ
ÿɱһֻʬͻѱµĻǴǵĶͳ˻ס
ֻҪһʱ죬Щʬ֮µĹҲתΪٵĹ
˰ʮսˮʬǱס˽Ų


245 ĳ
ˣлǳȣ
ǼԼƵһ㵤ҩϣܸǵаһౡ֮
ȶ·ǱǱɼ壬ʱʿж¡
ΪСǿɽվסŵ֡ǵʵ֧ŵؾԮִѾǳˡ
γҪСʱƾѾˡ
Ϊ׵һ׷ߣᵤڶûֻǸڵʿѡʵɽСĳ̬
ԷһͶŷϵڶʿͷߵлݺ鲻Խ
˵һͨʾлĻ󣬾Ͷһ޲׵̣һѶ׵ǵǰ
ǲٵĵҩƿһų˾ɽΡ
֮⣬ߵ󣬻ʮոᱡŮޡ
ȻҲлеһ֡
ЩСŮ˵лᣬʸһؾȵĵӣⱲӵпܱı䡣
ֻɽ˺ͲؾȵˣǶûʲôȤ
ǵĵҩǲмһˡ
гϣųƷĵҩҰƵĵҩ۸Ҳ֮
еСû͸ó򲻵ѣûȤֵҩġ
ȻҲ֪ǵ뷨Ľҿ˼ƿƿ
ⵤҩƿһ򿪣ǣһ˵ʹɢ˵ıǻ
֮ϣļϴ棬ûɢǹζ
ľֻ˶ѡ
ⵤҩζ˱ܵľ;ţƿװŵǺö
һȺʿıڳĽʿԾ˼ڿˮ
һ£һųһԡ
ⵤҩֶ֪Ǿðͷ
ҲֻԪӤϵĶʿѾԪӤΪУֱӾͻԪ񣬲̫ܵ屾ܵӰ졣
ǣŲЩԣЩɻĿǰЩҩǲΪһƫԶС壬óЩõĵҩ
λʹԣǼɽƵĵҩΪָǿ׳ĹЧ
һ壬ʹȣǧĪҪ
ٴγԣеĵҩԴǷǳС
вʿǸҩϢˮҪˡѾܵѹơ
ô˵ﻹܵס׷ץҩҪ͡
Ҫµҩʱʮ֪ȴסǵ˫֣޷
˭
ĶǰȴͲߣõĸоǼץ
Щõ˵ҩĲؾͬţһһ׷ײȻŭǵˡ
ȴЩǴӽĽġ
һһգЩʦֵ͵һ𣬴Ӳǵ״̬˹ôˣ
ʶԣź֪ĸæеĵҩη֮绢
Ϊھ˵лһЩöȻ޿ɺǡΪǿ׳꣬ζˣһССңôסûгԹģ
ǹζٽıᵽĿɾͲһˡ
һɲѰζоĵԴзֱһַǳǿҵϢء
ζζţ֣֮ͬ
̧һŵҩһǱ֮Ȼ¶һԲԲӡ
ⰲҹȻ⣬ʵǵפؾôʵˡ
һŤͷҪܡһѣһ͸ɵľ˻˸ʵʵһҲ޷
ǸʿҲȫܷŹжȷ֮ʡ
һ£һ𵤴ʮͷȥѾȫԶγѹ
ˣԮֻҲ⣡λȥᣡ
СҩУͻȻôһ磬æȥѡ
γҲǹ˴ѶʯͬСġ
ĸǻ֮أʿͼױ
Ķ˪ϣڰģĽ𵤽λϣû⡣⸽ȻǸûǸֿ
֮еʿδȫ⵽ҲŲٵˡ
ֶΣԼźľԸʱǸо˷ʤˡ
ӸղʿıԪӤ֮ǰʿѷֵ֮Ķߡ
Ϲʱڻֶ֣ΣǷһǿ
ܿ죬ɳȥļλϣѾҵ˲ؾȵ֧顣
Ѿʮ˷µҩĿǰûг쳣Ѿǿơ
ʮһѾ£Ѿ˵ƷѾ档
ҿɽޣǳȥˣ
ǰϢȻѾУҲ㻹á
ϣƹ·ģܵһСĵʱȴǷɽĽ޶顣
Ǵһɹġ
סǣ
ϽӦѾˡ
ûɽ˳סǣУͻȻһɽɽ
ǵǰһ֮󣬾۷һˮС
ǣɽ䳤ϵķɽ
ɽзˣòҲӦȺɽ˻ϡ
ǽ⣬ǵǺεȵļϾ˼ŷɽֱӡ
ɽĶλ׷ǰͿǵԷɽֱֱûˮ¡
һԥҲ׷˶ˮС
˿ϵͿʮˮУɽһûʣȫѾȥˡ
Ⱥ޿ɻֱǰһ޶ûç
Ҳֻܸڰգ۲·ı仯
һϢϢϢˮʱķһ£治֪ʲô
ϵ˵ȵķǳżôһӶޣͱӸ˰ɣ
ֱӺһޱȵĽ⣬Ӻӵ˺Ѻˮֱն߿ա
ֿĺþ޷ϣ·ʮ⣬ٵķԽˮӳ졣
׷Ǻͷģȴϰ;˵ľ޴
ֲٶȷǳ֮졣ͷԪӤȻһһ²ס˽׺ͷɽϵĳȻֹ
ҲˣһӵϣҪֱû
æ
˲˷Ӳ淢ҵĽ糱ľм׷ɡ
ǵҹƣҲֻǿٶȶѡɵ˷ǳޡ
նɷɽ˲Ϣһסϡ
һҲлֽضϣλԪӤӳ
Ȼ⻹ֻǸոտʼѡ
ɽ˵лĹƾֵˡ
ˣ
һ͸߲Ƿɿȥ
ðɣʵ棬ɵľ
ڼеļӳ£ձܵٶȣҲǿǿ൱ڽʿΧȺԪӤϵʿżĲࡣ
ǼԦնɷɽûһ
Ǹո뿪ͻȻӿ˼ʮ׸ߵˮˡ
·һԽ㣬һ´ƣϹʱڿʼһֱά½ˮ·سڴ˿̱ȫ˺ơ
ʧȥ˹ѹƺľǳ׷ŷҡ
ĺˮХһ㣬ӿû˴Ƭĵ
ӴӺӴ·ĳռм˳һŤڿеͶ´ƬӰա
޴һˮ֮¡;Ѿ˵Ŀš
ⶫѾáӼ棬⻹ǵһΡ
ݴ½ϣЩķ꣬ΪͬһĿɳǾгһգ㹻ǿ֮󣬻صڤĸȡ֮
Ե֮ķ֮䣬޿ɵ͵ľжԹϵ
ľ֮ھľƲ
Եһʱ䣬˫˶ԷΪһ޶
һֲ̣ķѹͷѹ£·ľ˲䱻Ƿѹͳͳ۶ϡ
һ޴㵹ɽһ㣬㵹
һ飬ز㶼ֱӳĿѣһѹԶӣĺˮ룬ܿγһµĺ
ֹŰƻȫ֡
Ųնɷɽȫһſһ³
ϯǴĲȣűϷɳȥ˺Զľǿͣ¡
þľǳʲôжͷ֮ܳ
Լײǿãôôء
޴ķ꣬ϵسŽ׷ʹ
նɷɽĻȫܡ
նɷɽٶȺܿ죬ֹǰԵЩ
ΣҪ㲻ȥҪﲻסԼĵˡ
лʱְģǿ
һһµ棬ƬڵĵѾױ
ѵĵز㣬žĺˮƬһƬ
ԶĲؾʿǿһľ𺳵һ˵
ڵҲ˲٣Ϊ޴ľĹƻ˵͵ͬʱݻ˴ʬ
սڿʼžľ𣬵ִһϣ𵽵Ч΢΢ֻԶţŵ˵ûС
ʱ⻮
ŵĶʿڵˣʹʩչսһ;ľ֡
ɽս۵ݣϹײ
ĸ뱻ýԵĴ˿
ʱսԲĽ裬ӦˣԶ޴ľַΧ
ȴûô
ֻһƬɭ֣ڵסߺ󣬴ؿڴѿһ϶ȻʹӾķ˳
ûüɢľ磬ٴϮһ顣ӰһһҴ̳зɳԶ롣
޴ľעȻȫ豾Ƿ֮ŶԷڳȥ


246 
һ⣬Ը߿£ڷеĹУ;޻
ڵնһϿȵĽ⣬͵ջĴִײֱӽضϡ
ǵҲĶɽһ⡣
ЩѵĽ棬ʵҲ㣬Ƕһ׵Ĵ͸һƬʮС
һͷ޴ĻҰٻ
ڵϣ֮һвľʬΪҽȼĻǱҰգϱ
ջҰһԴײ˾޴ķĸϣըĻֱѴƬˮ󶼸ճ˽
ھĸ£ľϹʵҲûô»档
ɢܿĻƾͱѹ
ڵı鿪ĸֲ˳ָֻܿԭĴСࡣ
ǸնϵҲܿðѿĸָ׳ǽرնĶϸҲڽӴһŤһתͼ޽˻ȥļʿǷ
žľǿסʿǴ󲿷ֵĹϣǲʹ
żĴУò׽һֻԷǳŵٶȣࡣ
ԽĸǷΧԽ㣬Խ࣬ɽĶʿǴӴѹ
һʼʿԽΪֻܿʣԱ֮
ľˮԣֻнԺԵĹԿɹ۵˺һ̶ӻľ̶ҲǷǳޡ
رΪˣʿܵСѹơ
ܿǾ䵽ֻзصľأֻɽĽԻޣǿ
˵ʲôǲĴﵽ޾
Ϳľ޴֪ҪǺȥԿҲһǴɽʿһ
žľ֮ǿǵ֮
ңԼʱûе鷳Ϊͺ졣
ȻʱҲͬûкõȥ߰ӱһǱս˵ѪȥޱȣһϾҪ
ʵͨᵤܵƣҲ㹻Ϻüˡ
ЩƣǾ;ľģڽӽսĹ̵УԷʿನˡ
ǿɶԪӤڻڼĿ˺
ΪĿԺͷ˲ͱơ
Ҽ̵Ļϣ硾𡿣Ұˡ롾彣֮ĸ״̬
Ѫ׵£Ȼһָ״̬ƻڲϵļء
ҪһձЧϵƣӲûҲӦڵ޷ˡ
ͻ뵽ֲ㼶սУȻ̫ΣˣԪӤʿ˵Աֺο
ҪǺ;ķһôľͷעҲܵλá
ʱͣ£ס彣ģŰťһӣӣӡӺڽŰǵ齣ɢ
˿̧һָͷǻһѪ˳
ųĻѪظﱻг࣬ڿʼԻعԭλϡ
ǰ߱пİӣҲʼѸٵѿµӵһ
Ȼ󣬱ǵ״̬
ǻʦ𣬱һ£Խ賬߻𿹣Ҳȫס
ϵҪĥ𶾣ٻָˣҲҪʱ䡣
Ҫǻͨõɷɻˡ
ϰҲǿ
˸԰ȫĵطͣ˶ʮңϼҪ״̬Ȼʹ£һͷǵˮС
ղǡûɣ
ɽһŵĿ͵ɵ·ȻˮеӰһԵĲؾʵ
ҿˣСӲҪôܵˣˮ
ϻǰҵһ£ȥСӸ̳ɽ˿ɲܵһû

˫ĿͨͬĹ۲죬ǵˮУԿһŵͷǳ޴Ĺ
ڲͬ
״𱳶Աϥ
һɷüĿΪɣһɷΪħ
ֻһһСħδȫɡ
һĻǾĽ赹
ľķɳһҪ׶ΣҲϣȺ󳤳
ʱͨǰڤͨȥѰľı壬սʤȡ֮
ǰľѾ˵ڶȻѾѽķ˦˲֪Զ
ٹǧ꣬ҲͳɹˡȻƲԼôҲøһºݵġ
·̤ˮŴݣӵףžľɸٿ
˫֮УѾȼĺɫĻ档
һȻҪһˣϮλʿ֣޷սʤĹ
ڴɽɽ磬ǻԶԶ㲻ǿߡڰɽսУҲֻΧΪս
Ϊ˽һսȴ׼
ŽĿþľҲڰæ֮У
õϣŵһЩСˣԶĸ֮ЩС˾ԶһЩĿǿߣŽΧ˹
Щ֮УҲϽ𵤣һǲסһ·ͻȫ֮
Ǿľ鷳ľķҲСֻǵ껹ûշʱֻܲֻղϰֻĻǶѡ
֮£ֱС
ٵ˫ٶȺ;룬޷ٱ֮ǰǿžľˡ
¿ͷȻУһơ
ۺŵģֻͲٵƬ
ץźɫĹƣֽնɷɽӺϡ
ڵĹƵ֮ϡ
赱¾һ˦죬նɷɽקһڹ⣬ֱǾľ֮ϡ
Ǿ޴ħƺǸܵв۾һؿڵɽֿ˽衣
ͬһ񣬲Ÿոַʽ۸ִֵĽ裬⵽˱Ӧ
ħ£ȫֱܵ˶ԷĿѹƣȫۿۡ
ȴ¶ʤȯյı顣
һĺڷ̵ĹڽУһ¾͵ȼ˸ϵ
ĲҽУյɢȻԼٶȣ˳˹ȥ
ƫСħϣƺǿ𾪾ֵı顣
Ȼһ̣ٹӢ£ĺڷ̣ûж¶ȣȴƻǵĹ棬մȾ˾;ľϡ
ʱͺʯͣ濪ʼھ;ľϷɿӣ
ڹѪĻ棬¶άȼգԽˮУҲ˿޷ɢӰ졣
˵ȫһһȼҲֻϽҡ
ľķ֮꣬ǰȫȻûеֻֿ֮ʹŤɽ飬˿
Ǵǧ֮ˣϢ
ǲɢ棬ֻи̾йıӦӰ
þľΪû˹ȺͿԸǣû뵽һžѾ׼ôɱĽ轭
ΪʲôһʼðôķգһֱǱˮײż档
Ϊþľʵ̫ˣ˵ǴŲŲǧʵʵĴˮ·س֮£ֻҪйţ͸Ͳġ
ҽƾۣ֮һص⣬Ƭˮ·һ޴ģ֪ͨĵض
þľ壬֮ǰһֱǸضڴ
Ҫһʼ˹棬þľʮа˾ҪܵġʱԶһ룬˵ɲʵԵơ
͵͵ȡǧֵڵ֮ʱѾþľСϣεϣֻҪԷɵ;뵽йء
ˣɱؾȿҲסһλڵϮɱ
ðΣգҲҪܹһһ
ո䱣һµȼɣҿܲյĸɸɾ
ȵȡҲУ
ˮµĽһµɴ۾Щ𾪡
Ǿľħ񲿷֣ȻʱֱӽԼ˺ҪŻûüӵȫĹ塣
Ը編Ƶٴٹžľһ˹ȥ
ʱһӰȴ˽֮ǰֱ˽նɷɽ
ʮӰǰס
նɷɽٶȿ죬ϣɾԵвλԪӤһ¾ͱקԭأ˿
һֻȼƣٴһ·ӹȥ֮ͳͳȼ
Ϊľĸͬܵơ
ȼûƻǵ壬ֱ;
ֻĹЩܾѾ޷׵ıͨʬ
һͳͳľס
һȴҲýʧȥ˵ȼһľʱ
ãһҪܣ


247 
˹󣬷ľľƬˮ򶼸췭ظ
ȫȶסԼΣˮЮķ
˦նɷɽǣ£׼ͷǿԡ
ˮҳˢ£ٶȻܵصӰ졣
ܿ죬һħѾΪٶ̫죬½ƬƤ˺Ҳϧ
ľ壬һ񣬿˽һۣȻڶ룬Ӵ·ȥ
𿴶ԷӴٶȿһ㶼
豬ΧĺˮȫſڿĺˮкòײַʽǿȶΡ
ٴγȥٸԷӰѻ
ʮֳܾĲס
Ŷ֣һתͽЩȫȼò˶þܽڵ꾡ȼ
Щ̫ܵˣǸǰ̡һȺһȺΧĽá
˲ٵʱ䣬ƴűòЩʬֶס
̧ٿǾľı壬ȴѾдû˺Ӵ֮¡
һ֪ͨηͨҵɾˡ
Сӣʲô𣡡
ʱؾȵ洩ˮʹ˽ߣҪԶȥ
һڣ֪Ҳ˲СĴۡ
ʦȵȣǶҪˣа취ס
æֹ濴Ǳ߻ǵˮ
˵ʲôôа취ȵȣһﻹҪܣ
Сʲôʱصֱ£
˵һֶֻֻܴ·ĹһʿʵȽ𵤣Σ
ֻһۣҲע⵽˾ľתͬʱ
ǾܵľʹӾ֮ѾɫħҲ𾪲ѡ
յľľʹ಻ѵĺɫ浽ǺƬɫܸо֮ϴЩʹ
ǻ棬Ծľɵ˺ԻҪԶԶǸղ˺ܺ͡
֮ǰţҲԶԶǣȺʿҲûʲô˼ʡ
죬ȴƾ֮һȺû顣ǸҲеԭɡ
ǻ档ڲʱס
ȷʵʱ
ܸǿùһ£Ǽ˵ܰ
֮ϣλʿͻȻоеѹҲǷľ쳣
һֱŹǿҵľľʱȴͻȻʼˮ³ȥ
֮ǰûԳƣôͻȻʼѵʲôı
ô£
ҪҪסǣ
ʿ
ҲŲ͵ǻۣղǶԹٿڶֻ̫ǿͶ
סˣ
а취Ը
淴ˮ棬Ȼգץס˾ľһק
ʱľżܣͻȻжȣʮ˹ҪֻͦϸƬ
ǾŶٴγֻ֣Ĵͽȫȼ
ʮȼ͸˰ĻŤQ
ܿԼ䣬˦Զ
˻棿˻þ˵ĺ棡
֣ˣ
ڵĶʿŽֶΣ¾ĴҲ˲ö룬һ͵ų
ľ빥ɽ֣ľľһƢûС
ôඥʿţ³ٶȻôһһյ㣬ܿʹԭܼϡ
ףҵķۣ
Ĳ䣬һס伸һõľۡ
ϸһ⴬ϾȻһ㱡ĤάڲʿȻû
룬Ӧõĵǣһѳסۣݺźһק
Ǻε֮ƶһʧȥķۣ˵¡
λãѾˮ¡ľȻѾ޷ãڸ£ˮ渡ȥ
ʱǣڶʿǵİ£ٴο˾޴ľ
ϰ취ٹȻȼͿĨٴνɽ˦˾ľһ
ֻҪ񶼱ƻþľͽһ߿տǣپ߱в
־ڱصõһľʱһΣӾľ֮ɢ˳˲ͽеĶ͸
Ȼ󣬱ת
ⲻݴʣӾУһийУϱ£ңǰɺһжȫ෴
µǣЧӰʿй٣ƭⷽռ䣡
ֵķΧ֮ڣˮǱһ赹۵ˮ֪ٶֵĺˮ߿գˮ·س֪ʬ壬˵ڿɷ衣
̶ĹߵĺˮѾȫա
ּȴҵĸйУ޷ĿƷɽǰͺˣңػض֪ȥ˵Ŀ꣬ûԼˣͺܲˡ
ƬռַΧ֮ڣеĶǵŵģΨһĶֻǿŷתľ
ͬλʿϡ
ǴɽսĻʿҲ޷Ӱ죬һʱֻԼԼסľж
ľĸ˦ײԶɽ֮ϣѪˡ
ǡĵɽƪ
ֵߵȴͻȻԼ֮еһƪ
޵Ǿĵɴܴµıͨûжġ
Ϊһʼڵ֮⣬ľ֮ʱ͸ĵһУҲᱻ¼С
ͱ紫˵еͥÿνĶȻͬÿһνԼȫ򣬶ؿĵʵޡ
ľȻԶԶϵ棬һи򣬶ľʿ˵Ҳϵط
ⱳɽǱ𴦣Ǿľĳ֮ء
ùľ壬ڱĳǿСԵȻֲڤظ֮ǰʵߵıɽϵġ
ⱳɽζ͹Ƹ᫡룬®ҡ֮ɽʵ֮յء
ԴԲع֣ʯаħϲ룬ǰΩС
˵أɽݣ岻죬벻пͣƣˮ쪣һߵ޾ɫ࿴Ҿ
ڵĳǾ;ľԼ򵽵ıɽƪһֹʱǵ
һֱھݴ½ʿӦֹĵߵ򡣱һڵǱ
ܣҪ£ͣ
費˵˳ȫߵǰնɷɽɽ͸壬ֱֱȥ
ɽػ꣬ôһ²˵
£ҪԷҲѾǧѡ
ҪĹ棬˳ʱתʱתԱȫŶԷԻ˵
գֻܿŷתһͷ˱¶ĵض֮Уﳤȥ
ֻһɱûںɫ֮еľħ񡣺ͬȼյ롣
վǹһ
ɵ̾ϢһǼһݾߣƻ˹̬¾ľǰ
ԼΪǳûȫ׼Ǿľ֮زز
ҪܵȵΪ̽ˮ·سһеĽŶͬ
ʿ
⣬ǾľѾضʧӰ٣ôƬȴ˾þ޷ɢ
Ȼô־ã˵һľħ񣬱ĺʩչ⴦ϵľչ֮ǰ޷⿪⴦
ڵô뿪Ƭ򣬶ǸⰡ
ȵȣԼ޷Ӧֵߵı˿԰
ڣ׾ߡ
ͬΪľľķǲֵߵ˰ɡ
Զ˵ɽʿ۾ʶصײıڡ
ײĸԶ򿪣룬֧ס·ĵ棬Щ뵱ֽţǿжˡ
øջʿ¸ŵԼϣԼɲȥֻϵľ͸жҲܰԼԸжˡ
λϻ벻Ҫǳȥ
ڶඥʿǿĿİҲŬվֵߵһʱӦĹġ
ץסǣһһͳַΧһº޷£ֲܵεĹֱӾ˾ˡ
˵һ䣬Ϣûһ㷴Ӧ
ԼҲһƣһֶӣŰеĸ״̬ϵ棬ָ
ǿٶ̫죬ϵĻָ״̬Щսˡ컹ǵٸһ
ֹãԭɽ޴ľħڹȼ£𽥵ˮձֻаƴС
ԶԶһУ䵽С
ֱʱǲ۲ɼĽ޲Żʧ
ൽϣöٸߵĺˮԼʬ壬һԵص档
ǹʬ꣬ƬĿĴϣⷽɽӣʹ


248 Ǯ
ӵĴսڽܾˣ;ľʧ˵ڶֻճ
˵ĶʿǶڴϢΣҪôͲˣһǻϾͲʲô򵥵ơ
ľɵƣƸ£һ꣬δػĹ
ûǣڳڵλʵǿ£սƷĹؼڡ
ѲԼĹײװ㶫
šƣ壬ٴʩչ˴Χľľ硣
δսУսƷȻӾ;ľϣ˺ĵħ
ȻѾ棬չе־;ⶫıʲûб仯
ǶǶԾķ𵽼ô
еڶջ񣬲ǹ档
ľϱȼյߣ
ⲿûƾʧǻ˹ϣһԳɳʮֹ
ǺɫĴԼԼһ˿ɫǹڷѱ䡣һɱɹȻǡ
ƬսУûţԸѱĶ
ǧʬ壬ͼʬ֮Уϵ
ֻҪ̷ǵĹƣͨԼȼ
ٳ֮⣬֮ʬˡرЩʬ壬ɱ걾ȥٵʯ
þľ磬£мֵʬ塣ľĸȫߡ
ɽ˵ʿǸ޴Ķڴ˶󷨺ǲ˳ս
ڽĴ£󲿶ӱص˾Ĳؾͣ
λ˵Ķʿרҵҽơ
˹ˣȻһȺˣһΧһưܵķ֮ǰ
ڻҪӦһС⣬Ǿǲʿ
ڲؾȸҵһտƽأɴڷ״̬ķ۷ڵС
ԶԶ˿
һؾػǰһ棬Բʮ֮ڵʯΪ³һƬʯ⻬ƽ档
ǲؾУ޵سһλػߣͶ֮䣬Ŀ֮ڵɽʯɳ
λ֮󣬹һ֣һʹڷɳϸ߿ա
Ƭ̺һ޴ɽĽӡ·ŵģһľۡ
ԽԽľѹȸУֱϢ
ӡӵسŵĺһ
ľۣҺѹµһźһȻӲҲûпܿ⡣
һǲһɫĹĤڱѹ޺󣬺Ȼ顣
ڱг׽壬Ӱ
һΨһĻʿһΨһĽ崿
ԷԪӤϣѾʧӰ١ʮа˾ӦѾѡ
Ǵɽʿ
ܺãɱǿľûУľĸң͡
һʿȻ˲ᣬոֱӡ͵سǿл˷ĤߣڻڵѪ
Ϊ͵崿ܵ˷ǳõıӱ濴ȥûܵơ
ιڸʲôƧѵҽ޶û𣡲ǵƵҩмԪӤҽ
վ󣬾ͿʼĿ
ҪҽްæƣҪľսƷǸүƢȻһ㶼ûġ
ιҵĻͷʲô
ܿͷһ㲻ԣΧԶȺʿûֻһֹı飬ڵسӡֱ߽⣬ԶԶĿ
ͷ޴ӡڼľ֮Ȼûֹͣ·ԽѹԽ͡
ιιһ£ʲôҿҼ֮ӣѵҹң
ŷӡԽѹԽͣǻ
ŵָŭ
ܿ죬޿ƥеķӡһһѹֱ
ҵĻʿڵϣջͷڵһĻ־ŭٴ³һѪ
ӡѾͷֻǿ˫֣û֮סϷľ޴ӡ
ճѨѣӣ
ʵҲûҪô£ҪʵҪȿסΣ
ľһϻһľסڷӡ֮ɪɪ
̽Էļ֮ʱͣӡþ޴ӡͣֻѹĶԷ޷Ͼˡ
·ĵسƽ̨Ҳӿ˼ɳϻʿ壬Ͽʼᣬλһ񣬳׶һ
ֻ崿ʱҲڸо˿־塣ȺɽʿȻǶ֡
оһ鴫ѶʯƴҪȡ
еʯȴʱʧ飬һ㷴ӦûС
ˣڷӡַΧ£Щûõġ
ڵŲһ̣һΪͺʧѹƵޱȡ
һקͰ崿ӷӡ͵سļлУ˳
ʦ棬λϣʧˡ
豩Ķ˶ԷеĴѶһԵĳϣʩչֶνӡ
Ȼʹ崿һңΪɽҪһ졣
ⲻҵʹǻԵּˡ
òĶ΢Цк
һקһŻڶԷϣһΪǶδĺѡ
һ֣ȡһֱ֣֮Ӿ˶Է
ǽȴЩʧ
ԷĹȻǺ;ľƲ
һֱ֣֮ǵûѿԷڵˣεִ˳
ҳʲô
ȵȡ㣡ʲô
ڷҡҲй¶ݣҲ߼ɽΪҡһлǵľ֮
ԣһΪǸ飬ʱǵıžͲٶǶ֡
崿Ȼᣬӻʹ֪Լ֪ʱýŹ
ǣп
ɽܰҵĴӦ
ȴȫܡ
ΪΪǾľĿܡ
ˮ·سλѾˡ
ҶԾľִź͵⣬ҪһϢȥˣɾҪùˡ
ʱʿȳڶԴǵ̬ϣɽڲ˺ִܴ
еʿΪԽ˽ԵʿҲԸõ߳ɽ
еʿΪʿҰģǷŻȥҲõĽֻǷŻɽˡ
Ѻ͵ɽ֮⣬Ȼһֻޣ˶ĶѨȽϰȫ
Ȼңڶ߲˵£轭ھһãվʿ³Ȼͺòȥ
ǵĴүôôأ
˰ĿǳԺ󡣡
Ϊ˾ԮǣǴɽҲǸشĴ۰绹λǵǮ֧һ£
迪ʼ˳޷ܾթ
ǮӦõӦõģ
ΪΪ⣬崿ﻹ˵
סķһ㣬ŲƣȥԼĴ﷨
ȻȴǿտҲ
Ѿ˳֣Ĵˣ˵ǮȻ
ǵүûкöԼҴɽһο
һؽдӽĶͷֱ̽ӾͶ˶Էϡ
ȵȣȵȣܣ㲻ɱң
ҵƣɱңɽҪ
ΪֹսɱѾնɷɽϲƵɱʵʣ⽣һָȫŵ˻ɢ
崿Ъ˹Ĵ󺰣ıŵùǺ
ĽڶԷĶͷϣһѪ£ȴûиһ
𣿵֪ƵĹʵûôǿɡ
ǿԲɱ㣬Ҹطʮ꣬޺ǵķۣѪɵĿܣ֮Ư
ȻٷϵΪ꣬һ˰׳պٰιһûǻ۵ĺޡ
˵ˣҵõͷ𣿡
Խ˵崿ɫԽڡ
˵ƣɽĳЩԶ̼ҪԱĶ
ֻ֪ߵҿܻзΧʧΧͻʧȥӦû̫ô
õƣͿʵʱĹ۲ʿ״̬¼ʱΧһΧ֮ڵĳ߻ͨƴԡ
ЩϢͿԷЩºΪӵܱ
ȻֱΪ߸һЩʥĸ滵ԩԩ౨ʱ˵ĲΪ
ǿӲıֶΣȴǿɱӺãǳЧļӵķա
ʵʽǶȳش
ƺ鷳˵һϵֶΣȴǴ˼㡣
ȰǹƾͲַӦȻͲ
ʿʱ߶ȣֺͷ˴вͬ
ؾȽᵤڵʦֵǣȥʮ겻ʵˡ
ֻ飬ǳĿаľģ鱾Ͳнʮʱʲô
ʱǵѪܣǵľۣ뿪ɽܵطȥҹ䡣Ҿ޷ͨǵж켣Ŀꡣ
֮ٷϵΪ꣬Ǿû취ǰ崫ԡ
ʬ޳Եãã֮Уҵֻޣǧѡ
͸˵ԺΪҵˡ
ȻɽУиĪռǲ֮Ҳа취иš
һ׶˲Ļһδؾҵõڱ֡
崿ʱˡȫŽĸɱˡ
ǲҪҪȱĥʮ
㡣Ҫʲô
һ뵽˵δֻ軹õ
Ҫ֪ô˾


249 ޽
˾ǲ޶֯
ʵǳǿ󣬿˾ƶɽķ˥˶Ҫʥء
ֻҪǣΪеһԱ¾ͻµҲں̶ܴϱ֤ɽİȫ
ɽӵǿʵطΧȻҪ˾Ҳô׵顣
ͨ˵Ҫ˾;
һҲ˵Ϊ򵥵ķʽǾ붯һϵ˾ΪΪ
ֻҪϵ˾ʵԲһЩҲпܳɹˡ
ɽɽƫһ磬粢ûʲôӲͦĹϵ
Ҫ붯ϵ˾ΪҪѸۣ߰Ϳɽɽ磬Ҳ֧
ô֮⣬һ;ǾΪɽ޴ߣҲԻ׼롣
紴ָԵĵ
翪ԵʯֻʱҪ
ֶȻ򵥣ȴܸɽ磬޴İ
ȻֶҲδܳһʵǿ
νĹףĶ壬Ҳôһ
޷ּ׵ĻͨμӶս۹ѫҲһѡ
սϾսû㹻ǿпܾͻ֣ûܵ㹻ĹѫԼѾ˵
ڶ򣬺ܶԭʵţսʧġ
ңֻ˾еûȨֱӵǽ˾
ԶԴɽ˵Ҫ˾ԱȾ͵ҪȥӭӲҵս
Դˣ崿Ǹһйص鱨ܸǵĺ£ṩһ
֤鱨ʵԺ󣬽Űǣؽɽ


һ侲ҵʯűڲƿһݵӰ˳
չͻƣò⣬΢΢۾ڴĿĹЩ嶫ǰȴһϤӰھصš
գգۣȵ۾ӦĹߣſǰˡ
һʱľϲิӵͷ
ʦʦ֣ô
Сʦſڵģǵɽ˵衣
ŮıЩӣ˵ЩСҲѾһʱûмˣֻڴУλͬʦֵܵϢϴ
ȻйؽĽݱȴԽ
رڽͻȻɽֵ֮Ǿ͸ǿҡ
͵Ľ裬ͨӵĲ࣬ѾԽԽǵĹϵҲǰһˡ
Ȼһ죬Ӻ˼Уǿ˳
費֪Ӹͳһ׶ߵĴ¯ֱӾǰ
ΪʦŮܵĶԵ¯Ʒס
ʣ̣Щ뵤¯Ũҩ㣬ҲƷϵļƷ
㶪ȥһҲƽ׵ҩɡ
Сʦ㣬ϲͻ¯ǿ
СͻȺ˳򣬽½лʦ㣬λڵܶСʦ㿪Ŀġ
ĺʵĽ¯
𣬺Ǻ¯
ô۵¯İ
ڻЩûӦһݵУܵһ
Ȼ¯Ǿһը˲ðʮ߿գը˶Ѥ̻
ãƯ
ʦȻҲˣҿǻǸ۸ģҺʦ㣬㺰ʦô
ڻصؾȺûż뿪˵Сͻĵ˾ſڡ
ڰɽսƷУֱһڼƷ¯Ϊ˼֧ײУΪ̻ʾף
Żð̵ĵ¯ɿӵĽ裬СҲһ˵ദĸо
ߺߣ⻹࣬ұСʦ㣡
СʦЦĺܿģûʲô츳ʦܣȻһ㶼û䡣
ֻЦЦţۿЩˡ
ʦ֣Ҫ˶𣿡
輴뿪ɽ飬Ѿ˾֪ȻҲ֪
һ뿪˴ɽǿɾңңˡ
޷԰εСģڲؾʵûмѡڽҪߣĪЩѹ
ҪˣҪˡ
ɽ˰ȱһƯʦ֪Сʦܲʤְλ
ԭ費ģġ
Сһ㶣ͻȻһ仰ҪԶ߸߷ɣ
ļʦڲؾȣⱲҲûԶţԴӼ¿ʼڲҩˣ
һ뿪ɽⱾӦǸѵľ
ССһ죬Ȼ֮ͦģԲͬظ˵
ʦҪҰᵤ¯
ðɣ׶ߵĴ¯ȷʵһܰöġ

ΪɽγɽȻǹ¼ҹˣΪʲôһЩŵùԼء
ҲؾȵСʦ㣬ʦ㣬ľʦ㣬Ԫʦ֣Ժꡣ
ɽɽﻭݣ޷ס
ԼȺµԵʦ
Ƕڽ£ɽйְһ֣׼һ뿪ɽ
뿪֮ǰˣִ˽ŵȼ̵ܽ⵹Ҳٴηս
ǼŵȨߣǸոնȨûжõߣԭҲûжſԡ
ɽֻɳһԪӤʿ֣ɵĽɱ
µû˷ѣͳͳռ뵽ɽ齨Ե֮С
ȱڿǲСӻˣǶơƽʱˣȥڸ󿳸ʲôġ
һϵе¡
ܹҷۣɽ˵ܲҩ԰ؾĴŴɽⶫ򶼳ǵķһ·ۡ
뿪˴ɽǰδ֪·;ս

վڷ۴ףԶķ羰硣
ʱıͻȻ仯һ¡
𣿡
һ䣬Ȼͺ뵽ʲôһתصԼĺգĿ
ʶ뿪壬һңԶĵط
գһѪɫУ۾
ꡫꡫ
һѪɫĵѣһֻСɵҹ档
ǰ޽
ʶٵѪҹһΣ޽ھݴ½Ļ
ʱڰɽս۵βĵʶ뵽Ѫҹڣûռȵʱ
װƷҺĺ«Ѫ֮С
ǾıըѪˣ˲ͽѪҹû
ֻҹܲңˡ
Ȼҹȴ֣ĵʶûǿƽͣڰ޽磬һ֣Ͷ̥ת״̬
ݴ½ߣǴĩʱ󣬵ظֻѱ豾ΪľҲлʹá
û뵽ǶѪҹ棬ʱ𺳽ڴķ֮ѪУֱӻһѪһֻء
ƿǶ󣬽ĵʶѾռ壬嵽꣬ͷβı޽籾
ٿŷо˰塣
Ѫƺķ֮ѪøӸŨ˲١ô£δҲ̫һЩɡ
ոճҹȻȫ죬ͷ˫Ǳ˫ᣬȫӤһֺģ߲һ߳ͷ
һý޷Ӧ
ϾŸոճҲ̫ΪԼˡ
ףѪ滹а
Ѫŷڵ滹һ߲ߵĺڲ档
βһɫꪾС
ҹҹ棬ʱӣǻͦ
ùնɷɽĽ裬Щֵͼɫ
ץŲӣֳԱߵһŴʯͷһͱ
ڣ
СʯͷϣȻ浰һʣ˳
һ㶣һԼĵǣֿһǰʯͷðɣԭǿŵ
ô˵
ǰŵϣһȥƬѪɫƽԭ֮ϣҰ֮ģ˻СѪ
ӦǵʱѪرըըĴħԭȫͷһѪ
˵еĺڲ棬˼Ѫɫİ޽УӦúȥδӡ
ʱβȴǱܵĶӸոձСͱ˽ȥһɹѪҺ塣
ֻоһůβ͹룬Ѹٴȫȫһ顣
ȭͷ
ˡҲˡ
޽ôѹɱɱȥûͣԭֺô
ǲΣ峤һ˵ɡ
ȻһֻѪҹ棬Ϳʼҷζĵƻ
ҹ֮һźõЩùѪûٴֳɳϡ
ǰ޽Ĺ򣬳̬
ܿ죬ҲʼһЩĹҹķѪȼԶԶ֮ϣнǿԲٿء
Ĳ˵ʶͶĹ棬һƬΧ޵С
ڰ޽û䣬޷֪ʱš
˴ǧѪ֮ҹͣѾ͵ס
ͨʿʵĲ˵ɳٶȣʵĽ
߻ɱأңԶĵطͻȻһֵԡ
Źֵģ£ΨһĽͷᡣ
ҹĶһ޷Υ֣ȴԶԺ
ǣӴĦʶ޵ҵǰ


250 Ѫҹ
Ħʶޣ˭
޷屾ܵ΢΢Ǹ£ܵ޷Ŀ־塣
Ǹͻʲôõ鷢
ԥ֮ʣOO@@ΧͻȻ˺ܶж
˻ĳΰθ֮Χ
һƬΧڣʽĹﶼͬһǰ
ЩͨĹѪûзǿҲǲȱģֻб֧ǵжٻ
룬跴Ҳ֪Ⱒ޽ڹĻҰεЩȥҲʧΪһ취
ʱһͷ˫ͷҡͷԵĴ߾ٿҹβͻȻ쳤˲ʹ̽˶Է塣
һɱѪҺӿ˫ͷ塣
ֻϾʧȥĿȨſڵŤһ˿˿Ѫɫβʹ̵ĽǶΪģɢȫ
һ֮˫ͷڵ޷Լͷ­
ǶѪҹһƾѪҺǿūһֻ
ᣬӿĹȺķȥ
ƺƵĹȺ뿪ƬѪƽԭܿ췢֣Ⱒ޽֮УҲֲڵġ
ֲֻԶɽïضǡ
ֲΪϡͰҲƫڶԹСֻǹ⿴Ƕĳªӣ֪ʮа˾Ŷо綾
û࣬ã߾ͷųһΰľͽ
ڰ޽ĽСǳš
Ǿ޴ʯ͸оԼһСˣʲôȶԵС
Ⱥ뵽һţһѪϢıǻ
ۣζ»úܶԲʳ
ڶѪҹǰͺʲô
ǷıܷӦֻջζȴǷýľʶסԴǰ
µ˫ͷȻҲܵǿҵջ󣬲ֵ궯µĶѪǹջϢֻħ
ϸĹ۲һĻ͸о˲
طһ޳
ȻǶ޳ǸǹĿľѾԶ
ûȤȥμ˵Ļ˫ͷŤͷҪ·
ڴʱԶĴȴǺȻ䣬˷·ֻùĹѹ档
ɫ࣬ըһ©һأɼʯжء
Ȼһһʯ£ͨڰڵйͳͳϵмĶ̨档
Ҳֻ沨Žʪĵ棬˽ȥ
õͷζ֪µģδ͸ѪҺ
һѪӽûжá
̨ı棬ݺύĲĹ֡Щ־ˮһԷİѪҺĳռ
ΧȦ辪ȵķ֣ڶ޳ĸ̨ϣȻйڴڣǲ١
һֱΪⰢ޽磬ǸҰֻɱ¾硣
̨ϵȺޣȴı֪
ŮеļŮļű¶ķװԼ罻ѪԹ֡
˵ǲ̶Ȼ൱͡
͵ȵǣӭѪ
ȫɱɣѷÿһѪҺɣ
֮еʤߣʹͣΪĦʶ޵ūͣǹǹǹ
һһֻΪѪڸ̨˵
һӣһʬ壬˰գȻǾʤߵʹ͡
ʬ壬ɢľǸղǹ˵Ϣ迴ʬģȴͫС鲻Ǻܺÿ
Ǿʬ壬ϴŰɽӷΡѪĽƷȻһʬ
ɽӣӦ֮ǰǳսƷˡţǵ˰˱Ѫù
˵ֻޣĲ˵һһֻͨԵ޽ʦ仰ʮǰƴɱ
һ޴ͭ౻죬̨µĹ˲۾˻ߵĹ
һֻ¶צҹϮ
һת֮һֲͽԷͱ
µ˫ͷҲŤ˫ͷϵĽҧ
ѪҹѪҺյĻ졣Ƶ̫ι̣һڻǱ˿ơ
˫ͷԴ㱬ҲÿϧֻɫҲʱһ¶ѡ
һĨɫĻϸֲ档
ǰ裬һʱɱһѪ·ѪıԵ˹ȥܿҵһء
ⳡеĹССĿ⣬ôҲʮҵɱоǿʵҲܱ֤һ
ʯɱĹʬơ
ܿʹѪʬɵǽڡ
ֻҪһĵˣѹᡣ
ԽԽĹȥȴûдӷϸеƣ
βͶϵĹûڵʵѪҺУͨȡѪҺٻָϱǿ
ڰ޽УѪҺһС
ܿ죬ʮһǧһǧվڳϵĹԽԽ١
Ÿֲ棬ֽһֻ֮ǰսма۹
Ķ棬һֻȫðŻĶϬţҲͬʱȻء
ɱģʮֻ֩롣
֩ȫ֫棬м廹һűͷֻһ۾˱вʡ
ֵд֩룬޽ΪȺӹһʼʱʮֻռ˾޴ƣֱڶʣʮֻ
ſڻϬţϣ˺ҧһȺͷְ֩ĿͶ˽衣
˦˦ֲϵѪҺԴһ̣һ޴ֱӾͰһͷ֩ҳĩ
һֻ׳ıޣȻӹϯվֱ˳С
޽ĻҺ򣬻ǳ˽ϡ
ڿ˷Ȼ³ֵ
Ծɡ
ְֻޣŰɽʬ۾ȫ̰Ĺâ
Ѫͷ룬ȻҪʤĹʵ
ھݴ½Ǽֱס
ڰ޽磬˼ƽʲô
ֵֻֻĲиûκηӦ
ѪУûбʲôֻҪɱùݣĹ࣬ںѪ˾Խģ˭ںӮ˭˭ںƽ
Ǹְޣұֻץһ޴ЦţͳŽ˹
һֻŸոշĶѪҹ棬ôĶֻ֣Ҫһƾˡ
ʵ޷֮ϡǿӦ൱鵤ʿ
֮޴ơ
ɨ׵ؾͰѽʬǽڣҵķ顣
ٺٺ٣Сҹ棡ҿ㣡
޴ٴγŽײڵ棬ըһƬѪ
ٺٺ٣Ӯˣǿң
ŵľҪȥ콱
ѪɢȥҹȴȻվ
ղŵԺ֮Աߣû˵ֺ
ţҹ棡ҹԹԵվﲻҪ
Ҷ㿪֪һ
һһһֽţ
һУȻֻ޷ǳŭȻв
صٴ䣬ɺ͸ղһ֮塣
ڵģ
裬ǴУֻ޷ŭʧȥǣֱӶֻƶŽġ
ʬֻ޵ըȳѪĭƮɡ
ڲٿҹģսɽ衣
𵤺״̬ļӳ£˼άӦٶȣɲһֻ޾ܱġ
ֻƵķĻ£ֻͥŲŲ׵й
ʵһڵĶѪҹ棬ͺһӰһ㣬ι޷
ϰȻֻƺݺ£ǰʧȥǸһӰ
ٺٹ˰ɣ˰ɣ
ԭؿЦֹΧڣɲΪеˡ
ΪֻѪҹ棬֪ʱѾļϡ
һֱ̣ԴһĸֲѾͱӡ
˴Ŵ̳滹һž顣
ɱúãɱɱɱ
Сҹ棬ӮңȡĽɣңԺǴĦʶ޵ˣ
ΧĹڣΪֻ޵еŭΨһ˷ܡ
񶯳򣬷ɵ̨ץǾʬ󣬾뿪Ѫ
ͷ֮ĹӿвμѪ
ڶ·ʧߵѪڴ˴ۣȻһѪء

ʶصݴ½˦˦Դ޽翴̫ĺɫصֻ֮ͷ׵ɫǶôá
ۿۿۡ
ò𣬽򿪷ţſڵĹȻɽСɽﻭ
ʦ֣ûŵɣǵطˡ
ϰԵԷԴֻ⻰Ҳ㶡
ڰ޽ûҹ֣֮ûעʱ⡣û뵽ô͵ˡ
ﻭʦҴ˶ã
ץһɽƵĳϣɽﻭһ˳ȥ
ѾͬǲܻһֱŲؾȵĵӷ
ŶŶʦ֣Ѿڷʮˡ
ɽﻭһߺԼͷһ߸ڽͷ˺ܿ͵˼װϡ
ʱѾڻ٣װϣɽ˵ĸ߲㾡ڴˡ

һһλŵͼǰ
Ѿ뿪˴ɽΧĵͼĿص㣬ֻ⸽ƺûʲô
λڱȶԵͼȻ·ѾɲԴĻ֪ڡ
Ҳյϱϣһ·ĵ磬ḻ׳ͨ˴һѵõıء
ò˵ǰɽ۹⻹ǲģҵôһõط
óһƣ·һ⡣
ԴĻ񵱼ʧ·ֳһƬɽˮ̨ͤ¥ĽȺ
ﲻǱ𴦣ŰɽڵԼµĺ·
Ƕİɽʿػ֮طȻҲ˽С
ɲһЩӶѡ
׵Ḷ̌ϵȵĵңֱرĹܽһӦȫ֮¡
ҳ֮⣬ڴ˴ﴦһɴǡ
ɽ氵оӪмֺŵ̡
ʱȺҺ˾ͽҵʿ˳ӵɽҲ治ûпܵ顣
ֻǵδѣǿΪɽһιˡ


251 
Ƭݵ㣬ͷĻ˵ҲҪʱɡ
ǽȻȼ֮ô׼˶ԽӶת㡣
ףǺʱ׼Ƭݵ㣿ô̵ʱ䣬ôģ
·ȻĽȺɽ˵ĸ߲ͻȻŸոμ찡
ǾǵһͷӣԴݵ飬ôƹǡ
Ƭطģ
ȥƬȺ׳Щ߲ǣΪ֮ȡ
κһִٴĺۼѡĵǸ߱׼ľ󾫡
ɽ£רŰһ˳УΪݵṩײ
ǽĸҴ徭Ӫפذɣ
ǵĲ²Ѿܽӽࡣ
Ҫлɽӵİˣȥɡ
ۻ͸߶ȣȻרҵķۿոۣͣʮϵĴ̴
ɽӣĪǸڲҹеǸɽӣ
ҼǵȷʵҲɽˣǲӦֻһʿҵ֯û뵽ڶ
ҹɽӵĶסǳģڳڶĸ߼ʿŵӣ϶Ľȥסһʱ䡣
ǿƷʯʯɽʿҲš
ɽʿҴɽ֮ˣȴΪɽṩȳ̶ȵפأλҲͽϵǳ
ʵķͣ
λϣɽҲ
ɽ˷ڿո۴ͣ·ɽʿλͬϴߵĽʿվӭӡ
ɽ˵λҵѾʱˡ
ڷ˰ɽĴҩ֮󣬽ʵͻͽ
²ķļӳ֣ҲѾӵ˳Խͨʿǿʵ
ͽ;ķ˳ǰշ԰ɽЩʿ
˾ͽͨˣֳƣǷǳ˳ģͽӹвҵ
Ȼͷ֣ɽĺķǳȵ
￴ؾݵʿԭ׵Ĺ¶ڳɳҲûнӴɽ֡
ǸͲ֪ԼĶ˭ֻǰշԸһУʱȺֳĶҵ
ҲΪƬפصĵ㹻ɾŻɽӵ壬ɽʹá
һɽ˸ո̤ɽȷʵôһƬ֮ء
һ棬ҲҪɽаһȫԼĳЩܷġ
λȸɽӵļλȥҼסɡ
ɽʿڷлм̣Ǿ߳ɽĵһ֮λҪͨɽĺ·ߡ
һ·ʮأպҵȲһֱԸЩܽͽֱܽˡ
ʦһ£ȥϢɡ
򵥵Ľ䣬ʵҲɽϣ顣
˸ȥæԼ֮󣬽赥˶ʦ塣
Ϊ󷨴ʦɽ˵һµطȻҪͷġһˣγ϶ûȴһҪġ
ҿɽӴϵ˶ߣݲӲĿʾˣǿ𣿡
һû˵뷨Ҳࡣ
ɽӱֵʱͲ̫˲ɵɡټÿߣȷʵô˷ġ
ҲΡ
򣬺;;ľһսջ˲ٵ֣֮Ѿɽķ²ȫתΪԼˡ
Ŀǰˣᵤʮˡһʮˣһǧʮһˡ
һӴǻһľսץʲ¡
ΨһǣȺɽʿȫǴɽͨĿʾˡ
ڽǸͷ֮ǰҲֻȴˡ
ʦ廹ǽҽɣȻǵûˡ
ɽӵˣĿǰֵεġ
Ҳǵӵһ뷨ɽҪú÷չͱڲ׿Ż֮
֪ڵɱϵʵأôȥݱɱͻǱȻ顣
Ҵ齨һֻӣɸɳӼ룬֮ûûɱֻдš£Ż֮ɽ˷ӳ
һ㣬һ֮ɽˣϣʦ԰һѡ
ԽĿǰʵҲֻˣһ᰸ǰƱ
뷨ȷʵеȻû⡣
裬£Ӧûбɡ
Ͼǽͬʦ壬ľߣ˭Ҳܺؾȡ
ؾȵļλ߲ûвͬġ
Ҳ˾Ϳ軹
ٺЦ£Ȼóһ
ǰɽϣ˾ͽĵһ
֮ǰĲƲģһֱûд򿪡
ôҲѾ˸ȻȨԣһԼ棬⻹ǲġ
ҵ˻ʦ嶫꣬ⲻ
ʦ֣ӽ⿪Ľơ
ӹüĿרҵĿ˰Ρ
ⴢƷʲͰˣ˭أҰɡ
ִ̧ӡڴڴֻһհ׵Ľơ
ӡǡ
Եȥ
;ƻӡǵ档
һڽס
ǷĴʦְҵ¡
ƽⴢĹǳӣҪʱ䡣
ίֲһֱԱ߶šԾҪƽǰһִһξͻ᳹ɢĽƣ֤ʦû͵͵򿪡
ӡ˿ģ£һ֮ûٸһƵġ
˷ֿ֮󣬽ҵԺꡣ
ڽʵλһ·θ֮СҲһڶ졣
ڲҹУ˭֪Ϊ£ȻԭɽĴ֮һİɽֱӱˣ
ôһ£ټɽҵıƹ⻹ܲþйˡ
ΧСǸŸǮ
ջķֵ꣬ǿ˴ɽΪ࣬ÿ춼ջԸɽĴǡ
ΰź˴ɽǱߵ⣬ɽӵʿڸפء
ˣǸŽһ
춯Ҫ͵
ǶСĵ㣡ĶҲⲻ𣡡
ҵԺʱڼලǰ˻
Щֻײİ˹ˣʵǶڷ˹Уеλڼߡ
ֻʿǰǸ㲻ʲô
裬ôˣȥ𣿡
µ飬Ժ±عף;ͺǶһôݲ
ΪӦñæһٱŶԡʵƽʱҲʲô
ֲǱķЩòҡ
ôȥǷ￴
֮á
к˼Ҳûҡľ
ֻþľ˷ֱľ󣬾ķǷȥ
뿪󲻹Ƭ̣λԪӤǻûʣԶԶĸ˽档
ǣǹ˾İ֮һ
ΰƴȷʵǳˡ
ģܿ󷨵ֱ
أ˰ͽƷʯ
ԺСһʯΪҪʯ
۸񣬹ҲЩˡȥ˾һȦĻҪʯ
λӣǵһǣ
޽ЩŽĽ裬һлû̫о
ԺԵЩûˡֺ壬Žµשƹ档
ǵ⸱ģУͿܶ롣
һصǰ˹ʩ
Ҫ·С˵ļ۸һˣһƬ˶֪ͯۡ
ҵļҾסڷÿһضС˵ĽӡλӲʲôС׼û
˵˵ʽ˿ſڵĺڳ˾
һĿͻڨʿǵ
ʯ
Ժ귢ӳԼΪ˵ıܣͿʼͶԷּۻۣջǰѼ۸ĿƷʯ
һţʲôûɣѾʮʯ
ȥǵгҼҵҩĵ꿴Ҫ۸񹫵ƷʹӲϵꡣ
ԼҪһĿģгСҩ԰ؾĲӦ
ҪҩĻ¥ļҴͳɵ̣ǹõġ
¥ǷǺļϲٿصģǶ̻ҪϸļܣҩҲжڳ顣
۸ȻһЩƷʷûκ⡣
С˹ûаѽȻٵ뷨
˵ڷеΰ㲻ϲֱʱ䡣
ãȥ
ͷԷͿʼǰ·
ǵĵطԱȲҹǴ˺ܶࡣ
̵λзǳ淶û˿ӵµĸо
¥ڷһޱȾ޴Ľ
ģѾԶԶԽǰĸ¥á
Ȼεǣȥ¥ýʯ


252 ʳ
·ҲȷʵǳЩ·ϵ鶼֪ĺ
ְҵҲвסԸһһ˵ǳģǶһ顣
λǴӱǵģ찡ǰǧĹŶʥأһϲġ
λҪĻҽд󴨣컹ԻλŹ䡣
Ҳû£ǰλ
ǰмطƼȥλʿñܿ
ϳڻǸľݵסһ㲻⿪š
⻷ƭӺܶ࣬ʮʮҶϲ׿ˣϲٻǸǷǶˡ
·˴˵⻷ƭѣһĭԱʾԼĲм
Ȼһִ֧Ӵ߹ıסʻ˶
һĭҪڵϣʯü׸ɡ
ʱǾ˱֣󴨸ոջߵı飬üɫ衣
ٺٶλӣǿߣлᣬһҪһ䡣
ֵסźܶƯŮޣֻҪʯһרҵķ񡣡
֪ʲôרҵŮ޶һֿԸı¶Ⱥͱζɱˣ
˵ž¶һܵı飬Ժǲڳ
ֲΪĿģֻСȸı¶ȵķҪˮա
軹Ǵ㣬лһҪȥ˳¼һݣպΪ͸ɽﻭúϰϰ
ﻹмң컹źģʲô˼
⻹Щ·أԺԴûָżҹҵķʵ
Ǵ󴨣ǼңȴǲԾȫһ¶˺µ顣
ȿȣҺ˼Ůҵ˼ǣιǿƻεĺ
ЩŮý治һ˿ԽġλһҪа
󴨷˷ȻŶ߳˱
ʯ߽ΰ¥ᳵ·ľʹǹ˶㡣
ڿеҩԽƢҲڰԺаߡ
ڽ裬ǵա
ڶ¥ҩרҩŨĶ컯
Ҫﵱ˵ˮˣҩ㣬ܴʿС
ڸɫĵǰ߹˱ܱԺ꣬һ˫۾ɢЩ̵ĸݡ
ֻǽȴע⵽Ķ̵ſڣһֵĹʼװ嵱װΡ
ҵĹǼԽ̵࣬ĿԽࡣ
Ҳ֪еʲôŵ
ƹҸλˡ
ûãǸŴ󴨣߽һС鵤̡
̵֣ǽСҩſڹŸǼס
·Ĵ󴨣ӦǺЩҲкѣҲܵõһĻؿۡ
ֻڵĽүҪ񣬿һ۽ֻһһֱùž޲
һʿեжˮֵѿࡣ
ӭҩǻƷ嵥ϵƷ㿴ɡ
ƹݹһĲӣһǴûĺ͵ҩ
涼вʻĲͼͼ򵥵Ĺܽܣ൱
ȲؾŽڵĲҩǧⶼҪϸõĶࡣ
費ЩֱӰѲӶԺ꣬ӾԱһ߷ҳһɿļ
ȶԺͲؾȵļ۸ǵһҪ顣
Ժ֮⣬ʵʮרҵֲʦʦϣҲ̽顣
ʱ
ָſڵĹǼףŴʵ
ҿ¥Ув̵ſڶĹǼףʲôʲô𣿡
Ǽ׵ı⻬лȣмһ׶ȥЩߣ׶еġ
ⶫӲ֪
ȿȣǸӿܼȽƫԶ֪Щǰ壬Ǽʳס
һַǳ񶾵ϲС裬ҵʿ˵ö֮Ĺ
ſڹ׵ĵ̣ʹţǱɱļʳ
һߣɱʮֻҵԽ࣬ͱʾɱԽ࣬ҵҲͻԽܻӭԽá
󴨼費֪ǺЩȡ
ּʳڶɽ֮УӦ˾֪ĲŶԡ
ֻڴɽɽƫһ磬ϢͨŲ֪˼
Ҳûв˽ӣǵֱ֪ӾΪ͡
˵ʳ֣Ҳˡ
Ϊ֮ǰ崿ͺ˵˾Ϊ˵֣ɵ齨ɵġ
ɽҪ˾еһ٣Ҫɱֻʳ
ֻǼʲôӣʲô崿ǼһûвμӹսҲ֪
ûȥΪʲôû١
ΪֺսѫصĶǼܵϵġ
û˸ð֮踣顣һ˾ˣǿɾͲʯܰƽˡ
ʱԺҲӶһ飬ҩۣһ˽⡣
ֻıأθˡ
ߵĺ͵ҩ۸ձȴɽҪӰҡ⻹ҩ԰ؾ֮ǰ
Ҷʿ࣬ǵҩ԰ֲڸ̡ǵ۵ҩģձ鶼ֻʮҡ
ݵҩģ۸ּɱ
裬ҵ˼𣿡
ԺյԱߣĵĺͽ˵
ɽҩ԰ؾģ˵ҲϣԽģݻԽߡ
Ҳǳḻʽɲ£ôɽҩ۸񼸺˶ۡ
˵ʲô˵ֻҪӶ򵽴ɽһһأ׬ȡʮĿ棡
ǣһ˸зҡ
ʮʮ棬ȴп˼ˣ֣
ڽɽ齨ıҪˡ
ܾȣɽΪֹȻûб˸
棬ǴɽĽܴʩЧöҩ԰ؾļֵ
ߣǶûιηֵѡ
֮ΣɽҪ׼ԻŵȺǡ
棬ʵЩˡ
һʱᣬҲûʲô̫õİ취
ҲֻܰԭƻģٳԼ˾ˡ
ҡҡͷڵҩ嵥УٶֵҩȻ嵥ֵݻ˶Է
ƹɨһۣȻɨһۣ嵥˺ðΡ
ˣЩ򹳵ĵҩ㶼Ҫ
ҡҡͷ
Щ򹳵ĵҩҪĵҩÿָһƿ
򹳵ЩҩǽѾԹģȻûҪһΡģʯ򵽣˵;Բ
Ÿǣ͸һľϲ
ˣ֪Ҫʯ𣿡
ƹԲŽһʿõóô
в٣ǰ׵ҩ
һƿۼۣһʿҧʡ
ȫÿҪһƿɲǿЦġ
裬ȴ̨϶һװŵģȫƷʯ
Ϊɽ˵˷ҲΪ̽鶫ĵҩ۸ȻҪùѽˡ
֮ǰİɽսǳ˰ɽļңѹεĲƸ˸սƷ⣬ȫ乫Ϊɽ˵ĵһڲʽ
ÿֵҩֻһƿⲻġ
Ȼؽ׵ҩǲֱģУ治һˡ
⣬ԵȣԵȣΪ㵤ҩ
λƹҲרҵˡ
ȻõĳǮǽԺ꣬һ¾ͳ˴˵صĹ͡
ˮҲ
ͲֵŮ޸ñĦˡ
ܿ죬һƿƿҩͱ˽ǰ輸ڵ
ҪǽʱѾֵҩ״̬⵽˼ޣھٹƿȥ
ֻǴ򿪸ζԱɽҩĽ裬ǿԷֱֵҩնǳ
ձ鶼ڴɽʦˮ׼֮ϡֻͬģɽɽĵҩֻûʲôг
λ͹ԵȣмֵҩĳҪȥֿȡЩˮ
⣬¥е뺯Ĺͣʱȥһʧġ
ƹǳĵһͿĨʯĩ뺯
𣿵ҲȻ
֯ᣬ˻ĸ߼ʿȥ֮⣬һЩӵйĹ˿ͷ롣
ֻ˶࣬ǲ׬ĸࡣ
һȥġ
ֵطǰĴ˵УǰٷְټװƵĺõط
ǶϵϽٲҳūŮޣֻҪֱسʷʫ
Ϊֹûܹѡ֮ӵĴͦȤġ
ߺŲˮſڣһʿ̽ͷ̽Ե˽
ƹղġ
迴һӣ˾񣬶Էﱧŵģʲôöɣ
Ժȴֻɨһۣͼֲˡ
ûɢޣΪ˱һҹơڲҹÿ춼ܼкö̫ˡ
ʵʵľ̸֮ˡ
ر￪ŵջ
ЩС֪Ǹͳͭҹױ
ǵĴ֮ӱÿһζԺѪѹ
ƹȻҲˣĵ߹ȥк
˴ӻͳһȻĴ򿪡
ģǼɫʯ飬ͼñժ
ֵʮƷʯ԰ɣ


253 ڤþ
ʯǲݣҺҵСӣƴĶ
ʮʯ԰ɣҿˣ
˺ܼһ˫۾ٵԼĶͽƹɨӡ
ƴȫȡƹ沿顣
ɼʵԼĶҲûʲôġ
ԴϣԵĿ
ΪӦɢɡҪһҹֺ´ƹĿ񶨵Ĵ𰸡
ԲŻֳı顣
ƹһۿǼʯͷʱ۾һڴѾȫʧ
Ϊ˵ְҵ£𹤾ϸļһ
Ǹɢ޵죬ֱƹڷ¹ߣ
ܱǸ⼸ŲʯֻǼմͨʯѡǲա
⼸ݣȷʵǲݣժͱֲַ̫ڣⶼѾȫɵˣƷʷǳ
ڵг˵ʮʯԸͰ⼸ǲ£ԸĻȥʰɡ
ƹ˵꣬ǼʯͷݳǰһƣͲǸɢޣк衣
ʿıһӻҰվԭ촽ףĺ
գŰʮʯˡ
üɨۣ⽪ƹȷʵûƭˡҲǳпϡ
ǲ
֮ǰڲҹչ˰
ʱ˰ʿǴӶطġ
û뵽ǣַǲݡ
ǵ˼иʮʯ»顣
ƹģǲݺʯô£
ǲⶫڽ˵ԭһʿҪشĶࡣ
׺;ľڹײڴһǳڤ
ټЩʬ͹׵ľͿԴģֳڤֲ
Ѿڻصı˰õ֤
Ǳ˰ѾĲСİܵõǲݡ
֮£ķײĺֿԵõһξ޴ļǿ
͹ҲʲôܣǰЩӣ˷ڹĵڣһЩֵصþ
һЩ͹ӦҲµˣ˰ǲԼʯ
յһǻþ㼫пŴ˵еĵظڤ
ǿϹʱڣִֻصĹؼ֮أõһ㴫Уɾ˲ˡ
ԹĵأʱֵĽ
ɲ͵𣬾ţҲΪ֮Ķȥþ̽һ
ڤľıɲͻ
ǸղǸʿ˵ʮʯͣô£
ʵ
ƹǮĹ˿ͣԵĵĶࡣ˿ᷳΪ͡
ΪڤþֵĵصǳȶڵʱҲҪУϿö
˷֣ǴӻþдʯȻþʯܳʱάֻþȶ
ΪڤþпܴڵĴУд˸߰ļ۸չʯ
ʮƷʯȷ¡
ԭ
ڶЩŻ߲ʿ˵ʮʯȷʵ㲻ʲô
ͽι鵤ĻͲ°򡣶Щ˵Щʯȡ֮·һǸûʲôԥġ
лƹΪ½󡣡
⣬ҶǲݵҲЩȤ´ʻǲݣ뽪ƹţҵͨŷֽͷƹˡ
ƹӹͨŷֽûоܾЩϡ
ŶʻǲݣʹƱʵ£Ҳûãһ㶼ֲʦҪ࣬Ż󡣡
͹ѵҲλֲʦ
ڶвپͨ˵ʿͼ˰ǲݡ
άִѾΪѣֳǻδ
ֲʦ㲻ϡЩоˡ
΢չ¶һԼľöԷǳȡ
£õĳôʯ˾ȻǹΪʯ鵤ҩûá
Ѿ϶豳һһǿ
Ŀˣཻûл
͹ٺñ£͹ٳɹǲݣչ
⣬˾ǱҲչǲϵ¶ˮҼ۸񲻷ƣ͹ǳɹˣԺ˾Ϲϵ
ͷڤز֮һ¶ھĵйһЩأ˵Ǵ˵һζģҲ֪˾չҪʲô
պеҩ֮󣬽Ҫڴ󴨵Ĵ£Χʮ鵤̡
˵ࡣ
һЩĳĳʦľƷҩ۸϶Ƚȶû̫ĳ롣
ЩУһЩҩûеĵҩ˼Ŷϸͼ󣬱뿪˷ǡ

߿ա
裬ôɵô
س̵ʱǲŵģľ
ʱķ۵糸ȣȥʱ򣬽µľһֱķš
ٶȣ͸ͨʿ̫ࡣ
ͽƽʱٶȣȥԶ
ַԺе֡ȴЦЦµĿ߿ϵһƬƲʡ
ɵ̫죬Ŀ׷ϣô졣
ˣ˼壬ǾͿܿҰˡ
ʲô˸٣裬ǲ֧Ԯ𣿡
ԺûоЩҲв׵ʵһɢβ棬ȻЩš
ȴǵûô͸߶ȣһƬ֮С
֧ԮŶŶ˵öԡ
ǿһ㣬Ҫ֡
Ժһ˵Լ˼β֮⣬ɻλԪӤΪлġ
ҪǵǶˣﻹֵõ
֮ǰô൤ҩһ޴йɾ͵ŵɳˡ
ɽĨһ¡
һϢݳȥڸ߿գѾ˼ɢλԪӤϣһϢʧˡ
ܿ죬OO@@ʹΧ
ʿΧм䡣
Ϸһڷֹܵ·ߡ
С㻹ʶ֪࣬ܲ˾͹ԹԴԭص
үľ򣬷ģᶯֵʱһߵĺʹ죡
ɨһۣǵϢûأǽᵤڵɢޡʵ鵤໥֮ӦöʶѾã֮䶼ǽ̤š
˲űǶĵشһٵģʵ
裬ô죿
ᵤʿԺ˵Ǿ˲õĴˡôһΧסȶӶĴ
ģ֮
ִһĹ⣬ĸʵľӵϰθߣ֦໥ӣγһľԺεı档
СӣҪˣһûõġ
Թ԰ϵĶ󽻳ѻһ㡣
ŽʩᵤΪ⡣һʿǰֶΣֱЦ
ôľͷʲôã
һʵĽٷ˿̧һͿ˽ϡ
Ȼϵһ֮ȴǱֱӵʿҲûڷ
ٿľ֮ϣֻһǳǳȱڣһգ۵Ĺ򣬻ͳˡ
ⳡУδЩš
СģСйŹ֣
ˣֱ
ɱ󣡰̣
ľǱܵĸо˲Ϊҹζ࣬ƣ˾Ҫɱ衣
һѳһɽһ˳ǹ
ŷͬʱ˽ĺԣĿڣҪϡ
طֻҪһҲ˵³߽УǽʿҲɣ
ǵʽ׼ȷĿ֮λʵʿɫȴͻȻ䡣
Ϊеĸǿ䵽ϵʱͻȻĪʧ˸Ӱ١
ǻû˵壬˵ĹŹ֣
ǽİȫȵõǵĹ
⻹ֻǰĵڰ˲㣬˵ھŲ㣬Ǿõ֪֪ʲô巴ˡ
ϧһЩ±ӿҪŬڣֵˣ
ֵɢ޼ٴηɷĵⶥڽϣûд
еĲԽǿң鵶ҪܣȴǱһֻƸȵץס͸˽һ˿
ɽ裬˭Դٵġ
һؽ߹ȥ̤ڶԷؿ֮ϣʮ߹۶ϣѹɵǻѹߣӶ˳
׷ɳȥ壬ûأͱӵͻȻðͷѿһ¡

ͻȻֵףϮɢһѿʵҲ˵ȷʵ̫ˡ
˭Ҳ޶á
һ񣬽鵤ɢ޵ֵȥ
λҲĵȥ
ᵤʿڵʵûô׻赹ֱӴǵļһɲȥˡ
ʣʵչֹδĽ裬ȫëըˣٲҶ
˭ܽһ£һʿܿвˣĸͬģ
ʲôڵĴ򰡣ƤĴ
һһңֿܡ
ʹɽλٶȺܿ죬գ۵Ĺ򣬱ѾԾ˸߿ա
Ȼɽ죬նɷɽ죡
ɽɢͻȻоؿģƤȵġͷһŷ֣һڵĽ֪ʱؿڳ˳
ȵѪҺ˿ӿʣŸоȵġ
ʲôʱ򣿡
ôһ仰λ޾ʹӷɽϵ䣬·֡
նɷɽôô
֮£ԼʲôʱеĽ֪
նɷɽǰһ޴ľ
Ƭ̹ڳ㻹ʣһְֳǹʿ
˶ǹͨһ¾͹ȥ
ǰǰ


254 ʯд
飬ײǰдǧҪǼƽϰ
ʿڵʹ飬ԼΪֻںޡ
Щ죬ϸ˿ŷ֣ող֮ǰż
ţ㲻ǲݵǸ
ôʮʯû׬Ͱעˣ
˵ɢްҪ֪ҹ·߶ˣǻġ
һʼΪĸҪǲ
ֵǣֻҪе㾭ģӦֳ֪µĵͼʿΧʮа˾Ŷǿıߡ
ǲ״ٵĶ
ǴͼɽˣɳľͲӦֻǼᵤѡ
ڿȻˡ
Ӧ⼸һ⣬Ҫһʺƶѡ
֮ǰɶ飬̽ΣյĹĵأֲڤþֻΪ˵õʮʯ͡
ʮʯҲȷʵһСĿ֮ǰĲؾȶ˪ϣȫҵҲͼֵʯѡ
ǼɢޣȻҪƶ
һεðգʧ޴˵ûʯͷʯûκιϵǼǲҲƷʼ
ʮ͵ΣȻҲʹˮƯ
ͷʮƷʯڷٺõĶԲŵķã˼Ρ
ֱ⵽Ѽˡ
ͬҩУȴʿһǧ
ϰʯôȥˡ
ǰһ鵤ҩӦһʿӦӵеġ
ӦǵĲŶԣ
ɢôġ
ڼʣʧ䣬̰ȵӰ£ټ϶ֻǸСʿɱĶ˼
ⲻһ;ͬ·ٽˡ
ǰǰ۲ʶ̩ɽĴˣ
˵ˣΪ۲ʶ̩ɽҴˡûоôٵΪʲôס
ˣҲȷʵûʲôͬġŵӿɢޣҲûеġ
һ
ú˳Ƥϻֶ̧ȥһӡ
֮ɢ޵ϣԷӹ֮һࡣ
ƨҲ֪ԵĶôҲʲôö
ǰ
ģӰ˲俿һѾͰ֮͡
ľѿ߹̵ͽ˲ڶС
ղŵˣʵҲûɱֻ֣ǡ
Ϊǽᵤĵصڤþ
ǵľ飬Խ軹ô
ʲô֣˵˵
ɽ˾ݵ㣬صԼľ֮󣬾ͰǸΨһõİǹʿ˳
ʱ֮ѾѿһԷ͹ĵϥ¹ŽԼҳϡ
ݼСаңǳīʯǵɢޡϵīʯһ˽ӡ
ֻһ䣬ɢްұû˿ԥģͰԼĸϢȫ˳
ԣԣȵȲܱ֪ܡ
Ѿֿ֮ƣ㽭ҪһУɾĵعҲȻܲԴΪ١
ȥ鷳ʹ̣õ鱨Ҳܸϸ׼ȷ
ܺãڤþж˽⣬ʲô޾ϸϸĸҽһ顣
ǽĵ飬ɢްʼ
ҵĶԭȲˣܹʮλᵤʿɵŻ
ǾһЩ񣬰һЩӻƬҲС
ʯͳ֮Ǿͺʹ󲿷ֵɢһˡ
ĵȻΣգһʯʮʯ˵ۡ
ʮɵĶ޷˵̤Ƭ֮ء
ǵܺãСĽ̽УûǿĹֻµʱ䣬һոճ͵Ļþ
ǵҲܲãǻþͬʱģһֻ
ǿԪӤʿˣҲֻܶ·ӵĿֲڡ
ǻþ֮УǼȫ̶û˼ú̽
ĹͬѾˣʣµˣֻץһѵϵʯݣǱӳ˹ĵء
ӳΪֻΪֻ߸ᵤ꣬ʱˣ׷Ƕѡ
ǶԻþ˽Ҳ൱ޡ
ڤþһ㵹ǸҪ鱨ѹִῪʮʯһʯͣǵطΣԣԶеҪߵöࡣ
ߣԺǾɽӵһԱˡ
ǵֻһȥĵؼ̽þ

գɽС
ڳرִвŵ᰸λΣ
ڻϣ˺Ͷʦ˵
ϵλ߲׷׳ĬҲ˼᰸ס
֮Уʵٶţְеܲӡ
ǰɽҩˣеĵ͡
ֲӵĴڣȴδضǺ¡
֧زӳ֮󣬸˭ȨΣָμܣ
ܿ죬ʣҲǴҳĬĸԭ
ս˵ֻӽɸɳֲμӣյʵȻףôֻӵĳ֣ͱȻȨĲƽ⡣
ȻҪΪ֮ǡ
ҿ᰸Ҫӳ顣
ѹ󣬵ȺʹɽǱ
Ȼ׵Ҫ
裬ȴûзҲûлشǵ⡣
ǰһ嵥Ƶǰ·ĸ߲㴫ġ
ڷռĵҩ۸񣬴ҿԿһ¡
ɽ֣û㹻ԼʲôӦö
ȨȨǸöλҪףڲȨĺʱ
ҽ裬һ΢ӣΪʲôųΪɽλҲ
ҵĴڣΪ˻Ȩɵìܶѡ
赱и߲棬ԼĲ棬¶˳
Ҳֻǻ⣬ǽ
ǰգΪ󷨵ĸΧͬĲͱһìܣڱͣ
ʦ壬ô˵
ѾкĶͷΪԼİ²
ٸ߲ҲΪ֮ΪǴͣ¼еĲߣŵĵӡ
⻹ΪһĲͬͳ顣
ɽ˽ȥҪ飬ɲҪǻҪܴ
˶ܱʵɽҲûдڵıҪˣ
վĿɨ·ڶ߲㡣
ֻǸֻǸϵʱȴ˸ӡ
ɽ˳ĳԣΪάɽİƽ
֪ŵ׿ġϣ֮ôһȺˣʱԼֺΪɽЩ顣
ȻǲõģֻӲκθˣֻˣеֻɽзҲΪˣִʱɽʿҪЭ
轲˺ܶ࣬˵ǵģֻһ䡣
ֻӽʲô֣
һ߲ʵҲ衣ѾϿ顣
ֻӣǳ֮Ϊʯʯд棬ɽ
գ᰸ǵͨ
ɽˡʯӡʽ

󣬽ٴҵ˶ꡣ
ʦղŶеʦ庣
ղΪվڵߵ㣬ֻҹʦķĲʦΪԼ𺦵ţԴҲǹⲻȥ
޷޷ҲΪɽ룬ҪⲻȥǾͰʦһ֧и뷨׼ԡ
򵥣ʦҪʲôĵǰշһͳɰ׻Х죬ʦȤ
˻棿˵˵ǵ
ӹʦû˾ͽĵĴ
ڵĽ˵ⴢûб򿪹
򿪴淭
Ȼǰɽϣⴢ棬ϵģŴʯҩ
װʮ߼ʿ
ȴЩĿӹֻڵķһȥƽƽĳϡ
һײĶ
Ǹһ̽ܵһϤ
Ȼ
շ˰ɽ˾ͽ֮ͨ󣬽ʹǿе֪һЩϢ
ʬسİɽ߲㣬Ƕ˾ͽġ
⣬Ǹɻ׹ײĶ
ֻһĹײĶƷףȴҲﵽƷԭһ
ַųףײĶ˸Ӧڽ΢΢
ûˡ
ַƤļأʼ
Ƥϵֱ꣬Ϊ̥⡢ˬ顢ľ
ǣֱΪʬʸȸǶࡢΡ
߸ֱϧɣʿԶӦ
ײĶӦģʬǡ
ǽľ޴ڹľǿ󣬻治һ㡣
ѪǣʮʱײĶ
ײ֮УƤϵͼʾ֮λʬС
һ̣ײڵӿ
ΧУԭѾͣõŨٴοʼ
ƯϷڻȸԾϵı˰Խ޶ˣ׵ľľҲݻʵķ
ԸܵڵȻǵؼƷײĶΪڵ֮󣬹ײȫλĸԶǿһء
Ԥ֮УֻҪٶһײĶͿֱؽƷ


255 յ
ؽƷɽ֮УҲֻɽɽһĹųﵽλ
֮ǿʽڴɽɴһ裬˲ѹסҵڻϡ
ԪӤ֮ϵĽλ񣬾ǿʼɽʿѾʼȥ已̥ûһ򵥵
֮ͬս࣬Ҳûô׷ֳʤ
ɽһһȴԵôݿࡣ
УɽһǿȻӹɣУؽƷĹųɽҲ淢˾صá
Ǹĸ߼ʿԽ׶ս
ףǰһϹͼֽķ
ֻʱϺƣյĳƷЧˮ
ûмײĶ£ֻƷεĽλ
ڣڹײˮ·سһ˽С
ƳɱĵĴͶ¡
ܵǿĲ㣬Ѫ꣬ľ£һĲȫ
֮ǰڽͻʱ򣬳ɹԽǵżΪ˵ؽ׷
ϴһײĶٳ߸ͷһ
߸ײĶȫ룬֪ڹײܹﵽʲôز

֮󣬷ǣ¥ǰ
վӿĽֵͷ迴ͷϷɼؾҲɵ档
¥ԭΪֻⶰϲһ᳡
ڵֳ֪ȫô¡
һƯڸ߿֮ϵĵ죡
ŴȣյʱΪʿΰеԾΪŵǿʢе
û뵽ǣ֪ǰڴɽļʶЩ̫ˡ
ؾȵֱʣֶȣЩС׼ˡ
죬Իһ˰ɡ
¥ĴŴϰٸЦݵòŮޣڳ䵱Ա˵ٸ
ǵĺ棬ʮɫĮĺ»Ʒײ͵ķĬĬվδ
һĿ⣬Ⱥ֮ɨԤһΣķ
Щ͸Ϣ澹ȻʮˣĽʿһˮ֡
ģҲ붼ǽᵤڵĲΡ
ڽ޷ĵطиǿʿĬĬעһС
ڴɽڣʿɾԶһĸ߲㳤ˡ
óŵˣҲʮ𵤡
ֱʣǴɽҲѧĲ
ķ棬˵Ǻʹɽľ޴ࡣ
Ҳ٣̨ĳɳֻҪϵ״̬㹻࣬ţκˡ
¥ǰӵ
Ϊ췽͸¶Ʒ嵥ѹƷУĵؽ׵ҩϹͨǿޱȵĵؽ׷
һӶûЩ򣬿һҲǺõġ
¥ǳÿʱųһЩжϾֵĹűƪ
ҲһЩǱûĺö
ʹ᳡Уʱͻֺʿͼۼ񱦵Ϸ롣
ͼĴЩСʱͨʿ
һһأӴͬķ۷֡
ִд˵ʵܼġһЩųȥġ©ƷȴڳԶʱٱ档
ȺУʱΧͻȻ˲٣ĵʼɢ·мܿγһյش
Ȼһʿʹмճͨ˹
ʿһʮˣ󶼱һѪɫ
ҲĿ˹ȥ
Ⱥȷʵ˲ͬǵ඼ӡ÷ڣü״ɷŻʵʵɱ
´͸У⼸һܿŵĺ
ǡҵԣ
ǺĳȻŨɱҵγɵĺࡣ
̶ֳȵҵɱ˶ˣ֡
˭ļħ𣿾ȻܹĳڷС
ף˵ʵͦǿҾȻôᡣ
裬㿴ˣʵΣ
Աߵʦ濴ǻҲüͷʮħ޻˱ܵĸо
ʾ⽭迴ʮеһʿ
ڼǰһˣڵͷƺɫ˿ߡ
ƺǲ˽Ŀ⣬ҲҲ˹
Ŀײоһء
ˣȻһвĸо
˵Ҳͺ崿·ΪҲͬΪ𵤣崿ڴʱĽиͳŲ˼غϡ
λȴܸΣյĸо
СֵܲҪǣȺ˿Ļڳаεɱ˵ģ
ֻǶƬ̵ĹԱһʿ񲻾嵲ס˵ߡ
һתۣǶʿѾǵǰǸʿҲûڿ裬ֱ˹ȥ
λϸ磬˭
迴ȺԶ㹰˹֣λʿʵ
ǰѪ̣Ǹǰˣĵ¥
ߣڸճʱ򣬾ɱһС򣬵ڶ֪Ѿɱ˶ˣǶİࡣ
ɽٴοǶʿԶȥıӰԭǾŵѹڴɽȫʿͷ֮
λϸ磬ǳ˵ضò࣬ͷٸǽŵɡ
ŵߺΧȺҲʼָж
žȺ̬ļһ֮ÿ˶ɱڲ֮ǰɱһ˹ȣ˵ǵҪڻڽɽɽ硣֪Ҫɱ
ŵʧҲйء
߶նףķ˳ҲŹһ⣬Ҳŵħ޻Ȥˡֻû뵽Ҳյ¥롣
ҲȻİɣſɻǸ˾ĳԱҲǸŭ԰
ˣСֵԺСģˡ
ʿ˵˼󣬾ͺͽֿûȺ
Ǵλɽ˸߲˳Ⱥ˹ȥ
ܿ죬һŮ޽Ӵǡ
λˣ뺯
ӻͳǷӽƹ񴦵뺯Ů޽ӹЦݾͱøӲá
λЯǶ뺯Ĺߵϸݡ
Ǽλ˵İţǶԺᡣ
λɽ˸߲㣬λˣλԪӤ
ֻ͸¶һϢΧ·Ϊ֮˱ܡ
ʹڷǣּʿҲﶼܼġ
Ůȴܴ̩֮ȻӦԵķǳ壬ƽʱȻҲǼģ¥£ָ߼ʿѾֲ֡
Ů޵£̤һʯƽ̨ȻһֱŸ߿յĸյȥ
ڲԶĽӴǶŵѪʿǻŮһһ񣬳ŸӺ̺Ϸȥ
¥Ͼ֯Թ˿͵ķּǳȷ
¿ԷΪĸ
صһЩ֪յĵ뺯ӦһȹòŮȫ̷кɹʹá
¥УһԻѰʯϵʿᱻͳ뺯Ӧȹʯ̨ѹӦͨᱣܹ
¥УۼƻʮʯϵʿӦȹͨʯ̨ǰλ
һģû뺯ʿҪʮʯı֤𣬲볡ͨͻǳӵϰ˵ͨʯ̨Ȼں󷽵ͨϯλ
𲻿νʵλƸǵﶼޱҪ
ʯ̨Ƿ߿գԿе죬Ǳһ޴İϵġ
֮ɾ
ˮ𣿾Ȼܳסʵǲ˼顣
Ƭ̺󣬽̤˸յ죬ĵԵֵĸоʵ
ȥƬֻɢ˿
Ǻƣһؽ׷ٻԳأֶŶ
߻оһŮȴڲԶƺ𣬽ɻ
ȥڲԶһ֮䣬һŮһѾµСӣٳһСӣȻϼӺúƸϣŪһ
ٿڲԶĺϣȻѾѳһƬһƬµ
ЩϻѾ˲ٵѿ硣ŮԷ飬ƺֶ֮
ܾۻķȻҲһؽ׷
ǵһҪμĻǱŶ
ŮճϵָָԶһ޴
ȺǱӿ룬ֶĵҲûм
лָ㡣أ
ٴλͷлʱλŮȴѾʧ
ʦ棬㿴ղǸŮ𣿡
ֻԱߵʦ棬ԷķӦȴýһ
ŮʲôŮﰡ߰ɣ쿪ʼˡ
ʦı鲻αԱߵλ߲Ҳûа㷴Ӧ
ŲԶɴڵ費ΪԼˣΪʲôԪӤʿͻûˣƫƫˣ
֮治С
ڽߺһƬɢȥ¶һ˫峺ԶȥĽ裬ﾡǺ֮ɫ


256 һ
ĳ֮ϵһ֮СһʳľŮ޻Ӽ˳
ָǰһ֮Ļֳ¥᳡ĳ

ŮЩĻһһƬǰɢ
ƾճһµʿһԲϥŮǰ
һ£¥ȹʮŵǸʿ
ǣ
Ӧ֮ٴλƮɢûֹһ
бӦ񱣻ͻ˽ȫĳЩѹǰԭ⣬Ҳδôԡ
Ůӵ⾵ֿһۻеĳʿһƮɢϸסգٴļС
´͸۲ɢһȤˡ

λˣǵϯλǣ
˳űƵС·һֱ߽᳡һģŮ첽˹ҵʮʵ
ûлشֱǽžµƹƬ˹ȥ
λŮƬɫ̬ҲøӹһЩ΢΢
λǶȹ
˵꣬Ǹæǰ·Ǹ˺档
ڵŮֵطҲȷʵЩࡣ
ʵ᳡ĳ̫޴ˣ𲻹ʿ·ûϲʱ䡣
ɢЩͨڣ˽Ӻڿƽ̨ĵطͣ
ȹңʮš
߽ĹңѥЬףڲë޵ĵ̺ϣĴԾ泩
ǰĸо
ҵǰһ鵥͸ȫشˮ
͸ˮشʿһĽǶȣٲ̨
룬ڸ߼ʿ˵Ŀɿĳ򣬲谭
ˮش߶ĻͬҲԽԶĻ档
һ·ЩȹԼͨߵӣٴ̾һǲడ
ѡǰؾȣ߸Ĵɺĵ·ߡ
ѡΪɢޣ߼һЩСŵĻҲúǿʱӦ˰ɡ
λڴ˴ЪϢҪʱ߷ԱǻᾡŬǵ󡣡
Ů޸˵꣬Ǹڵһžͱƿ
ͷŮ˳ЩĵС뿪
Ůɫһ±ó죬Ȼ˵Ҳ
һʦһ۸жҪί
ȴûΪѶԷڰ뿪
õġõԵȡ
¥ֻҪƷأǿʱġ
ǰƷȣʱһơ
ΪǰƷḽ뺯嵥ϣǰ
Ҫʿͻǰ׼Ȼĳߵļ۸
֪֮ǰƷ嵥ѾãҲֻˡ
Ůͷ뿪ûãķžͱ졣
źһרҵļʦͽǵķ䡣
λҪʲô¥ĸ߼ʦ
߼ʦһ뷿䣬ĿʹӽϿɨӶĿֻЬӺɽͣһ˲
ɼȷʵһḻļʦ۾᲻Ŀϵķ
ֻǽĺöɲ׵˿
ϼʦһЩƷϣȻ͵ŽóƷ
Ҳ˵̧һӣһ߳ص;ϡ
ʬ壿
żһɵʬϼʦ΢һ㶣ͷʬ˲ûУǲġ
̧һĿȴǰһƬʺմһĨɲ
ʺĻַڱǼһᣬȵĵ
ǡ˰
˰ԣۼһ޶ЩţΪ˰ǲ̫һ㡣
š
΢΢˵ͷƽ
˰ĹЧҲİҹһ׼۰ɡ
ԵȣԵȣһټһ¡
ϼʦѾȷǱ˰ƺбķ֡
СķֿܼĻԣ·ʬϣϸļ
Ŀǰг飬һʻı˰۸ӦٿƷʯҡ
һ߰ʮ䣬Ʒ໹ʶ׼ӦڶʮƷʯϡ
ڽڵı˰٣óȥҪʿʮҲʲô¡
û˵ֻȶԷ顣
ף
ϼʦСڱ˰µʬϣĻһӡ
ȻƤ֮µļϣɫ룬ͱ¶˿֮С
ʻЩ˰Լֳַģ
ʬƤĸϵϼʦ㵵ľ
š
΢΢Цһ£˵ͷʦǿؼˡ
⡣ֲ
Ȼ˱˰ķֳ
ȵѲɣ
ʦͻȻ뵽ʲô
Щ˰ͬʬһĻ
ǲζţпܣͿԴо˰ֲʽ
ϼʦ촽Ǽ˱Ҳǲþ׼жʬ˰ļֵ
һ˵
ʬ壬Щ˰׼ۻʮʯҡ
ģϷľӦʮҳɽ
ĬĬͷȴҲ̲סһϲ
ʲôһͽһ
ԺڹǶ˰ʱ򣬻ٰʮƷʯԼһĴǶڤ֮
ڴʱóֳıɽһǣȴͿǧ׬
ȻһҲֻԽԡһеԴͷǳʧ״̬ϡ
зֳ˰ҲͬҪĴЩڽ˵Ҳ״̬εĶѡ
ֻϧڵ壬ܲסƷʯĳˢܽʯӡˡ
Ըֱӳ۱˰ֳĻ¥Ը߼ۡ
¥Ͼ֯νĸ߼ۣȵǰҪ֤㹻档
ô˵߼ۣҲʮа˾żãǲͬ⡣
ң׺豾˾Ǻļôܻ
ðɣ߰ʮ˰һ߳ɹֳ˰ʬƷԺϾģл¥֧֡
ϼʦ̧һˮײģʬ˰СĵķУֽһƾ֤У˳뿪
ȻֲŹȻǲԳƲ⡣
ߺ󣬷ɽ˸߲׷׿衣û뵽費ԼɽݣҲó˼ֵĶ
ˣǰ;ʵǲ
ǻΪɽڵȨƽϣʱգָ͸ƬСˡ
λϹˣֻҵĹ⣬һСɰˣ㲻ʲô¡
˰ΪƷ¥
վˮǰͷȻһ̧ͷĿɨϷλøõһȹᴦ
ֻһңԭ͸ˮȥ
ǰſڼһү¥ԵĿɨ·ʿ
·ͨʿ׷üͷӡŵܴر׺ɱûԸǡ
¥Ὺʼ֮ǰоʵһַǳֶΡѹˣˣ֮Ҫ˭ҸǾۣǲӡ
Ǳ͵ļ۸ƷΪɻܶ˵ķŭŲں
үѪɱԽԽǿˣͣĴҲ˰ɡ
Աߵһλά¥ž޲ﻹԳһ˿⡣
ˣǸ䡣
Ϲ֪ǸϢǷʵǵĻִܸۣҪ֮õ֣
¥ȴҲǴŵġεﻮѾã䣬оȻҲҪΪ֮ӵĶ
ٺ٣үİɣȻҪѾԸū׼
Ƕ䵽˱УҲ߲ɰ֮⣡
Цǿħţħﻹὲʲô塣
ֻҪǹǿҪǵ˾ҲǵΪ޶á
ãĲ
¥Ĺ𻡶ȣ·ʿָоǳá
ŰʱļһȹڣҲڰԽʲô
Щ˵ĴǣƺǶһ˲õĶǼΪѹƷĵؽ׷
˽һʱ֮һڳ֮𣬴͸˽ϣ·ķǶ
ͼʿĽĿϷĿе졣ֻϧȥʸûС
Ҳ˳״̬ʵޱȣ׵ĳһ̶µײпܻᱻŵ£Ҳʱʱ
ˣʱһѪ͸³ˡ
᳡ĵʱһλʵϷˣѾЦеվ档ӣʦˡ
Ҫʼˡ
·ñľ޴᳡ԽҲвСڴ


257 
֮쳹ĻصֵĳҲ𽥼ʿĿ⣬Ͷ̨ϣۻȡ
λҲǵȵЩͷˡ¥ٴθǡ
ˣҲͲ˵Щ滰ˡ
һһȵķᣬڿʼ
λŻεİ׷ߣЦеųںѹѹͷ
Ϊ֮һķǣۼ˿ںͲƸֱ޷򵥼㣬ҪģЩƸкݺݵĹһ㡣
ڿε嵥֮Դ˺ġ
ʦһ£޴̨ϣȻһƬĿǿ⡣
Ƭ̺ǿ⽥ˮ̨ϣ׷ʦǰ̨ϣһͨĳͳ
ǰŵʿ͸оһͷ΢΢ɵÿڸ
ĳֱա
¥ص̨װ˷⾵ڴӸֽǶڳϣϵԵøء
ǽת̣ȻһʦɽĶ׸߼ɽ
˽ף˷ɽƴʦڽǻϵ޵Ĳ֮ѡ
λע˽ֱǶһöľ
ľɽǿͬʱں̶ܴϽʹߵġ
ľ֮ˣ˽ԵУȻһ¥
ǾӼıش֮˵̫󣬴˽һԽǵš
λȤ벻ҪϧǮŶʯȻɹ󣬿Ҳܵǰ²ǣ
ùǱɽ̨ϵһڽ𣬽ңңһָһɫ⵱ȥ˲佫ʵڽжֻһ״̬С
ʿһƬĵΪ»ԶԶͨƽ֮ϣһּΪ͸µɽ
׽һܽڴҪ֪ʦûмɽܷӳȫܡĻϵ޽֮ɱɽָǺεȹ⾰
׼ʮʯλ۰ɣ
ϵɽ𡣡
Ǳɽҡҡͷû̫ȤȻм𲻵͵Ľ츳Ҳһƻ𽣸ĽΪרְǸš
бɽնɷɽȣʲô׾Ͳ̫Զ̫Զˣֺα˶Ρ
ĺöǶںء
ȻûȤɲûȤ
ʿ˵һѳֵǿԾģرһЩСĽޡûɽзǰ㣬ȶɽĽأǶԷɽһֱŽϴ
׷ߵĻһ֮бǽ˲پ
һεľۣڳӺɽףǱһͷҵĽͣʮǧƷʯļ۸ɹĵ
ǽ͵ĻлһϽɼҲǼһɽΪ
һ˳Ľ̨֮ϣǽ˲٣ۻҵı
ĵȵȵȵȡ
һΣ̨ϻλСĹ䲻ʮңƤ𪣬崿ķ˾̾һԳһ޶˫̥
ȻЩ߼ʿǰĳ࣬ǿҡ
˫̥һʱ䣬ҩԸֶΣƳ˫¯
ǵԪ𵽸ͻƵǿЧ
վһҵĽС˫̥ȴǱһλ欵Ů¡
ðɣҲǽټˣ˫¯ŮҲʹãԶפݵЧ
վˮشǰųеļ۸Ҳ档
ⶫ򣬸еʿǶడǼʮʯ¡
轭ȻǸˡ
΢΢ĿȴܹĶض
ǰڣûгʲô̫յ
ƷȻǺöƽѵһҪ򵽣Ҳѡ
軹ɽӵʿݣӰɽɻһָƷ׵ĵ¯ҩŵ
ɢɢҲ˲ٵʯĲƸøӳԣࡣ
ǰڼҾ۵ʿҲ϶ֻ·ͨϯȹϯ
һȺͶȵİᣬûйʲôЩԼ걸ĺŶӣ͵Ĵʦȱ٣ȻûҪص
ʱһ̨ϴ¡̨ϵĹ˻谵ĺ⡣
׷ʦЦݵģһڹײģŵ̨ϡ
޲ƿһƬ⵱סȫĿ⡣
õʺ죬͸۾ֱ꣬ԲʿˣĿѣԣ鲻ԽƬɫ
Ļ䣬λΪİƿС˵֡
ûڶֵ÷зԹĵصڤ䣬˰
˰ã͸ˡ
ЩϹ굤󲿷ֶҪԴ˱˰֮Ϊҩ
ǣұʿѶһӵкµ깦ҲȻٻޱ谭ء
д˻ҩܴӿ̡
˭֪ǿ֮Ƕ壬Ī档
ʦָǰʢű˰ģЦص
ߵҲȷʵ
˰ȻϡУֻ굤һġ
Ҫӵһ굤Ȼϣ֮Ҫдʦʦæ
Ȼܷҩ֮꣬󵽵ܲҲÿ
λʦȴײı˰ܾʹһ
Ȼϲ
ʦո£б˲Сɧ
ڤþܹı˰Ҳһǧҡ
ϣȻͻȻͳ߰ʮ䣬ʵ˲òеȡ
ȵģЩϵֲʦ
Ϊרҵֲʦһ۾Ϳײı˰Ĳ
Ʒ۽ƽʱЩΪʶı˰
Ȼֻ˵Ļڼ֮ǰ͸ñˡ
ʦЦЦͣһ£м˵
ڳֲʦǣѾˡ
ʵЩ˰ʵǴӹĵ֮ɡһλԸ͸¶ֲʦֳɡ
λԿ⻨µʬУʻλʦԸͬ˱˰֮ܵʬһ
λɲǿԸı˵꣬⻹һݿ׬ȡʯĲƸ룡
׼ۣʮ򣡡
ʮһ򣡡
ʦĻո£·ͨϯ֮б˸˳
ʮ򣡡
ײı˰ȤԲ٣һĹǰľļ۸Ǳ˹ȥ
谲ˮǰָڶ߲ĵ۸
ϣɵøһЦݡ
ǮٶȣҪɽӿĶࡣȻˣɽϸˮͬǸʯ
ڴ˷Ľ𣬽ӵʱ䡣
һײı˰ļ۸񣬱Ǵʮļ۸񣬵ʮҡ
ѾԶԶ߰ʮ˰гֵ
ʱ·ʿѾٲ뾺ˣûǿֲŶֵ֧ǣûײı˰ֵ
ֻϷİ֮䣬Ž
ʮ򣡡
ʱһ΢ЩϷΨһһûˮشĹд
΢΢̧ͷʣǿɲŵλ¥
ղѹȳʿʱ򣬽ע⵽ˣԷɱ๦
˰˵ȻôС
ڴеı˰ֳ֮˼û˵һѧᡣ
ŵĽмۣϰ࣬һЩҧҧֲֵʦҲ㡣
ô˰Ȼϧ۸ҲѾӽޣΪٵſɾͲֵˡ
ʮŹ䣬ʮʯҪӼô
ûеĻ߰ʮ˰ʬһߣʮŹĹãϲ
ʦ߶۸Ҳ⡣Ͼܲо˰ֲ˵
鵽׼ֵ٣Ҳ͵ÿ˵жˡ۸Ѿ൱ѵˡ
ʮŰǲ
һʮʯʣһǣźǴɽȻûʽսҲѾӲĵжԹϵСһʣҲǲġ
ڽı˰֮췽ܴģһϵйĵزŵһ
лʮöʯ˸ļҽ
һʮĸ߰۸ɽ
Ϊһþ̽ĻᣬЩһֱʣ治һ˿ġ
⼸߰ɽƷ󣬺ļҲ±ƽһЩ
һʱûĳʲô߼ۣмֻǱһμ۸񣬾ͱԵͼ۳ɹߡ
⵹ǫ̃ϵʦЩΡⱾİţһƷм䣬Ŷڿʼѹᡣ
һȴýһµɴ۾һֶֻˮشϣҪսĸϸһ㡣
һɫʯ飬򣬻ſϹŷģĵط򶼳ֲ״
ǴĳʯϣһƬ
λҿƬı档¥ʦϸǴϹʱڵһַ̣ҪþǼ¼Ϣ
Ȼʯֻĳżһ飬ǵļʦֻ֣ҪһǿȵʯܴжȡϢ
ܹЩϢܴлϹʱڵĴС
ȿȣ׼ۣʯ
Ȼ¥Ѿдãûܴлʲô
Ҳɵӣھݴ½֮ϣϹŴĶʵ١
ǽ޴½Ϲʱڴֲƾճֵġвжмֵ
ǲֻΪ˼Ϲ̣ʹĵĳ֡
ʮŶȹУȴ˵⼤
ʦǶ𣿡
ЩȷĿյλؾȴʼˡ
ûʿȥû𣬱ȫһϿڵǺϣ


258 Ѫ
ǶôȣΪǿĶǱģǲؾ֮ʯϹżʯһȱʧƬ
ʮǰؾȳǰǳżսУս伤ҡ
ΪżĵĴƻĲӡ
Ҳ²ؾȵĹУ󲿷ֶڲȱ
ֻõһС֣
ͱ罭ĺ񹦷ڹľ֪Źǿ󣬲ؾȵĴڴС
Ϊʲôôȥˣû֮ܽȫҲûҪν봫ȫ
ΪԹˡ
¼ľֵʯ֣ȻѾ𻵶ʧôҲ޷úݡ
Ҳǽƾ贫״̬Уŵ˷
ؾҲѴռЩʧƬʱ꣬Žָ˽񿴵
ֻû뵽ڴɽ֮һֱûջ񣬷ⶫУϡ
סż
ûϳۣǹһڳ˰֮̽Եĳһ׽ס
Ƿֹ֪ǶԴĿ󣬴ӶĶ⾺̧ۡ
ȻʮŶȹһԥ̬ۺ󣬳ɺ䡣
Ȼһӣ̨ϵʦȻҲ֪ⶫļֵޣܱεģѾ൱
̨ǰź̧֣ȻϢġ
ô˳ģԵ׼۾Ʒʯļ۸鴫ʯƬ
ȷԱƬͽõʯ͹ʱʦŲţȻô˳
Ƭ˵ģ豾Ҳֻ㲻ӵеĶһԼѾ˼Ŭġ
նɷɽʬľȵȡ
֣ø˳˳ˮһЩ
ʼһЩ飬֣Լˡ
ʯƬ֮ǰԭѾʧͻȻϢͰɽӣǴɽɻϣǳ׵ģֱΪɽ
һУǷڰɽս֮
仰˵Ӧõˡ´͸С״̬֮
⹦´ĳ˵͡Ʒĸǳơ
Ʒãͺá
ܹΪɽһΪʵ׹ˣһѹ㷺ԵãһǵʱҪҸԿƵ
ڿ´͸Ҳռ˷ǳһء
ô˵ƬͻȻԼǰţʲô洦ϹŴУҪҸһˡ
ȻܴһУĹ´͸滹ŸС֣Ȼǲܰһжѹ翵ϡҲҪı󶯣ôĶ֪

в²£˺ܳʱ䡣
ʿйеʱ߶ȣͳ˲ͬ
ǣҲԶͨҪǿöࡣ
ĵͳ׶ΣóĶʵҲƽʱѵһĺöǼʶҲǺõġ
С̨ϺʦͻȻһȻ
裬֮϶Գһ˿㵡
ʦСĽһ޲̷ŵ̨ϣųڣء
λҪĶڳĲᳬʮָ֮ģȴӦôڣ
ʦⷬܣҲ˺ġ
ң
ʦһɫĸ߼޲һƿ
ɫ󣬱ԲʮŮߴӵңչ˵ǰ
һŨ峺Ĺζ̨ɢֻһڣ˸ܵϵζ
ǡҵز
ǾµżңȻ
ҵ崿ڶܵĹѺɽУҵϢȻҲǿ˲ٳ
ʮļңҵز
һбЩ
·ڶʿҵ޷԰Ρ
Щ˵֮Щɧ
ʦ˵ңڶǲС
ϾһҾʮ꣬žꡣ
Ҫ֪ǽʿҲֻܻѡ
ʿʼ֮·ʱΪľ
ҳ±٣˲ġ
֮·ԽԽѣ֮ܶϵĶʿһذǰɹ޷Ԫ֮ʱҲûͻơ
ʱǱ뾡취Ƴٴ޵٣ңɾһЧİ취
˵ΪҵջܵһζʿϮ
ǴεϮУʧأһȺʿֱӴأۿžҪ塣
Ҳʱ֡
춯صޱƣֱӻ֮УҲö󣬻վһǵĿֲڡ
֮˸ңԪʿͷϣҲ£һǿǡ
ӴԽԽճΪ˾еĶ
죬ҽöҷŵһΪѵõ顣
ⶫ͸׵Ļһ˵ġ
¥ҵૡ
үҵļ۸񰺹ճɽ۸񣬿²Ʒʯ
ǵʯڴʱĹĻ᲻Ӱ쵽ҪǼ
үҪĵ뷨ȻǺ⣬»ǸҪ
ʲôзִ硣޷ңǲ⼸ңҲͨĸʯ֮ľȻҲ˳
ðɣ¥үӢ
߳Ƭ̣үЩֲΡ
̨ϣʦ߿ĭɵģҵЧͼӴ׵˵һ顣
ڳЩԵʿǵʱͻ
شӦö֪ɽеϡȱôҪǴĺ֮꣬Ԫζκλ
ҵĵ׼ۣΪƷʯڣʼ
׷ʦıЦеģȻ֪εһ쳣ȡ
ʯɽʯ˰ɡڶʿ˵һƷʯһ꣬ʵ׬
׼ۣ赱һǿҵʹ
ͺԼʧʯ
ϾͬЧľĵع־һѡ
ľĵع٣÷ߣһȫµþΪ
˻ᱻֵĸ⣬ǼһҪǿ
ⶫãȴá
Ϊû㹻ǿĺ̨ʿ̰
ҵ궼Ϊ²㱻ţɽ˻û¡
Խ赱ڲҹУ֮ŮβʱҲֻչֳ˸Ԫһ¾ڲ
ΪıǷΣյĵ
Ʒʯ۸
·ͨϯȹϯʿƲϢġ
ЩĿ⣬ҲһӰࡣ
۸ѾԶǿԳܵˡ
⻹ǵһμĵع֮⣬ֱԪ
޹ֺ;ĵų⣬Ҳ֪ҵǺηʥʲôš
а˼պԼǿˣһҪȥ֣һ̽
Ȼ貢ûв籾ľĵعȱ٣ڴʯ򼸿ŸûõĶ
û̫Ķɱȴǲһˣʦº
ϷѾõĴǣ׷׿ʼмۡ
۸һ·ɱͻأʵĽǺһҧгݡ
գŻûҡ
вڶҲвǿס
ԪңٰʮƷʯļ۸񣬱һڻС
ڼ̼ΪֹɽߵƷ֮󣬺ûֹͨɫ
ԭԾ쳣·ʿΪ˿ͣϷĹ֮УǿʼƵĳ֡
аľɽǿ嶾ֳ棬ľѪصɱʯ
һ֮Ľ趼ۻĶѡ
֪֮ѹĶûʲôϵ
Ҳ·ϯλеľķγ֣һʮʯһ鶥󣬺һǧֵϹŷҴܽ
һ£ýɽӵĻ֮ǰɽŲãա
⻨ʯٶȣй˵ġ
ѹƷҲͳ׺Լɽû˹ϵ
ΪǼ۸ʵ̫ˣ
еβʱ
ǳһڴ֮ֵмеĵؽ׷
Ѫᣬ෨ƷףؽƷ
ʦ˲õֵ˼ž
Ŀ⣬Ķų̋Ƕᣬٵĺһ㣬ƽĻ᳡Уһ󼲷硣
ؽ׷
Ҳ촽ĵǶһ˿̰
Ѿһؽ׷ף˿ҲǸӶࡣ
ֻǣȻˣ⼶ķó
ѹѹе̰󣬾Ϳʼ˼ؽ׷òʲôشȱݰɣ


259 
ŵؽ׷Ѫᡱĳձǽ𱬵ʱΡ
ЩϷһȹҵĵĴ涼û©Ӱй¶ƣʿɫǺ졣
Ҳһ˵ǰˮ
¶ԴӼֻʤļʡ
ڳλӦ֪¥˴Ҫؽ׷вٹͣǳġ
¥ȻṼ͵ڴλȨĽϣѪᣡ
һǰʮɫĵᡣ
ηȥ쳣ϸܴпȨµҰģͷı׳
Ƕʷ˽ĹӦ֪ʱǰڶֹһӴͳǧｭɽ˿ɼ
˵Ǿ˾ǰ
ѪᣬǵһλںѪ֮֮ǧѪ
˻ỳɣһؽ׷ֻȾ󲿷ʿеĸӿš
⣬͸¶һϢ
ؽ׷Ѫ֮ί¥
ί֮ʱȴǣѪˣܵǵĳϣǵЧң
ʦ߰ڳһѹ͵͵ӣ˵ַװף
·һƬĵ
ؽ׷ѵǣҲ̫׬˰ɣ
а񣬵ʵǶ֯
һֱѪ֮أδ˵ǵʿ֡
ţСһޱǿ
ûм˾˵ص˾ڵκһһ˾վڲ޶򶥵һ
ܵõǵЧңǾ㵱ܣҲȽɽĶࡣ
ʦߴһ֮˭ɵ񼤶̰Ļ롣
ֻм˲ע⵽ʲôˡ
Ҫ󣬿²ֻ֮ô򵥡
ôؼ۷Ѫĵ׼ۣǣʯ
۸ܸߣһؽ׷˵̫ⷴˣ
˵ֶļֵͲӦƷʯ㡣
׼۱֮ϷڵĴǣǿʼõĿɿڴľۡ

߰
߰ʮ
˰
Ű
һǧ
һǧ
һǧĺǣЩؽ׷ջǰչֵ쾡£
ڽļ۸񣬽һֱάڽŵʿˮС
Ǽٷʯ֮£ʹܶ˶ԼѾûʸٴǶ⣬ܹۿ㾪ĶǵʯҲǽʵʵһ档
ƽʱǧλǿɶûʲô
ÿνм۵ʮһ
ͻһǧʯ󣬼Ӽ۷ȷǵûнͣң
һǧƷʯʲôѹܰһʿѹˡ
ٵݸߵļۣõĳУܿѾǧ
ǧƷʯ־޿ڲ޶򣬿ҲǸСĿûķܹó
۸زһЩʼ˷
мҲòôܼ
㲻ϵļ۸̭£ʮӺŵ¥ҲǱǧۣ𺳵ѻȸ
ؽ׷ֵǧʯ
Ҫ΢СһʯڿҲһͳôʯ
įڳ˽Ӻ𽥻ָǧ򰡣ǿʯĻƽ
ӴǼʯҲ֪Ҫڶܻ۳
Щɱӣǻ۳˴ʯƸһǧ
ԱߵĻңǧ¥رҲúշᡣ
ؽ׷ãѪϢأԹΪħ
ʲϣõҲеĴûҪΪƴ̫ݡ
˳֮󣬾û˿žǵС
װѪĺӱڻУע⵽¥һȻֱӴӰʧֱǰ˳ˡ
رǣҲǺ´ٵġ
ⲻ٣вʿǲˬˡ
ⲻ¥뿪֮·ҲһЩʿźۼȥ
ֻͷȻнӦ׼ǴȥҲʲô³
⣬⻹ǽ
õؽ׷ⳡУֻŵƷֻʲôأ
ֻһΣ¥ȴѾͨʿĺˡ
ΪǸͲƷѶֻչֳ㹻Ĳӵоĵʸ
ҲȡʽҲǰģĿ͸ֻһγ۵Ļᣬ໥֮䲻֪Էĳۡ
ɳʤñ
ַʽȻûôңȴ޶ȵģ̽ߣӶ档
ڽˣԼ·ڶʿԣѾǽˡ

󣬽Ҳû볡¥ԱĴ£һ޴ƫ
ʿһ¥ֵɽ
ֱӽףȡĻᣬԱм׬ۣʿִ˲ƣá
˵ÿʿСջ
ɽ˵ĸ߲㣬Ҳ
μⳡᣬһҪûʺԼ汦
罭˼Լ൱ԵĶλҲǸջû
һ棬ҲΪ˽λᣬɽ֣뵽֮С
ǱϾҲǶȹ¥ǰһС̯λԹǰڳƷʿס
ɽ˵֮󣬼λϾͿʼ֣ҩ԰ؾĴݸƷҩģʼ߽ᡣ
ڳҲвʿɢɢóԼصĿʼƽ
ɽ˵̯һҩ㣬׵ľ͸סǡ
Ũ˵ζ˲ʿĿ⡣رһЩʦζѾŲˡ
ɽ˽ʱ򣬾͸ֱӵɴ۾
˻Ȼݵϸӣ⡣ﰡ
ȵȣô¹֥ҲϵĶɣ
вϼҶҵ죡ҩΣˣ
Χ۵һȺʦС𾪡
⻹ǽǣֻó˽ΪͨһĶѡҩ԰ؾУõǼİڳɽ˵ûȥ鷳Ҫˡ
ѣЩҪôһƿĵɷȡһҩΣ
ԶԣҲҪҳ߼ۣЩȫң
У¹֥ҵģҪʲôʯǷԽ
ָݸƷʵĴǺܻӭĶʦ๺ȻҲûʲô֡
ȺУһˣȴͻȻϳ˽衣
һתӵȺŽ߿˹
ףⲻǽңɻǵýĳ
ȥһ۾˳ҩĽƹ
ƹɣּˡ
ҲӰĵ߳ͽƹк
ԭǡ⡣ɽ˵ĸͽ
ƹһҩǰǿӣŴҲûְϰԵġ
ⲻ֪ɽ˳ܹҲûжãľ
ᣬȻȻľΪɽ˵ĺ󱲵ӡ
ֻϧɽ˵⣬µȫ
λɲʲôͽɽ˵
軹û˵һλϱ׳׳ơ
ƹ񿴼һλʿƺΪǾ㵣Ȼ˵ְҵܿԼı顣
ʵںܶϮƵȨƶȡɽ˵һͻȻʣĺƸϣҲ˵
ȿȣԭǽʧʧ
ѹֲֽǲݣԭ˵ֲȻ˾ˣҩ簡
ȵȣѲǱ˰Ҳǣ
ҩƹҽ裬ĿȻҪɽ˴ɽס
ֻϰԵĴһϽۣЩƷʼߵģȻȻľͱĳһܣ֮ǰϵı˰Ҳɽ˵ֱʰɡ
ָŵǰ棬ڳһܵƣЦЦ˵
ƹˣʲôģǳ̧ѣġ
ɽֲ棬ȷһĵá֪ƹȤǺһ
ҲĨǣֱ
Ǹ󣬶ԷȻǴϲﻹоܾĵ
ܳڻָҩҩһǿһ¥
ɽ˵ˬ죬ҩĳţ˫⡣
ʹˣ˫ܿʹ˺
ɽ˸ṩƷģҩг۸İ˵۳չɵĳƷҩҪԳɱۣɽȻع
ķʽҩƷ׸߼Ƶʵҩռг׬һʡ
ɽȾܻһ԰æֵѹѣֿһҸרҵŶԭɽãƳʵҩǿɽıʵ
ˣ˫ܴﵽԼĿ꣬˫Ӯ
ƹóһƿصҩҩƣ֮±ʹ˶¡
ѱһ£ϱһΪҩ΢״̬̫ûУΪƻ𽣸ľҲǳ״̬ˡ
±ӣͻȻɽµĺ飬˸⡣
ƹ񣬺飬֪ϵī𣿡


260 ī
īţҲǣ
ҩƹҲ֣õķǳ
崿鱨ʵв֪
Ҷī졣
ĿģͽҲû̫
ɽ˾ԽƹҲˣ𡣡
û˵̫ףҩƹѾȻĵͷ
ףֻīȻѾǿ֮ĩȴԸҵĺܡ
ʵҩҲǣֻҲǾܾˡ
Ҫɹֻ²ס
īܲȻѰãϵȴǲѣ㿴Ǳ߱īŵˡ
ҩƹŽ᳡ĽһָȻǱߣ˼һµӰ
ǳĬĺǼľͷȫûаϢй¶Ҳ˿ע⡣
迿֮ŷ֣ԭǶľͷġ
Ϊ˷ŵɧţҲǷѾ˼μʢᣬֻÿܲμӡ
īţҲǶһСɡԳɫĻط֮ɽУҲСһ
ȫʢʱڣȻҲʹ󲿷Ķһ˼˾
ﵫûκ⡣
֮ԳΪڶҪ̲Ŀ꣬Ҫ˵ԭǱīţѾˡ
֮ǰҲ˵Ҫ˾Ҫûϵ˾ľټ޷ΪɽףǱֻͨͼս֤Լ
սвˣ
̫أɽгţԲ
īűҲΪûȷʵ̶
ڳõսУŻطͿīųɹɱ˳ʮֻļʳ
ɼѾ˳ϵ
УҲ˳ʧƲӣΪֲ㣬һδģͻϮУ˷ݡ
һսУīʧһսҲԿʳս
µʮսȴûϣˣ˺ܶĿ⡣
Ϊ˾涨һۼսҲӿԴﵽһ򣬾
ɽīųΪĻʮսֱܹǵͷϡ
ֻҪ̸ףʡȥ̫鷳ҲԱɽʿν
崿鱨ҲīڳΪ׷ԭ
ʱҲ˲ٵŵīųĳЩǣûͬκһҡ
ǵīܲҲһֱصĺܺãҷΪ㡣
϶ǵǻûܼ˾Сޡ
֧ôãûı¾ͷ
ҲŸɽһ㾺Ļᡣ
Ĵ˹䣬ʿּۻ۵ĽУīŵķȥ
ߵīŵǰҲ˵⣬ֻǺͨ˿һǵĽƷ
ͺĵһƴװĻϰڵ
ʲô
Էϵһֻľ¶˸Ȥɫ
ľԭվһϸľ棬ȥ֣鶼쳣Լëʳľм
Խ۹Ȼ׵ķֱֻľϱֶΣһֻ꣬ŻĶʵ
걾ʹСͨ˵ڸոʱֱɢ
ڣԷȴǿԽȡһֻܵڡ
ֶĴֶΣɶ
ţԼ˵ַҲŲСá
û뵽㿴淢˺ö
һָֻֻľͷ򣬾ȻҲķ˽ָϣĴ
ֻǸ֪ԼѾˡ
Ǿɵļֻľô
΢Цſѯʡ
һޣľһΪСĿܵüЦ
ٺٺ٣㣬÷̣ӮˣȥģĿܡ
ι۹⣬ҪĻֻľȸһʯˡ
Сܵ沿Ц֮üɫ裬쳣ɼīŵļȷʵҪȲؾȵãҪǿϺܶࡣ
һֻͨ죬һôҲûеͿܣһʯҲȷʵЩˡ
СףҪòҪ˵
λˣ˼СӺְˣⶫûʲôôҪϲĻʯҲͰˡ
ʱԱһŮȴһ˵ˡ
īҿܣȷʵӲĿľϣһֽ
ûһϸûīŻ졣
ִӻУͳһöƷʯϡ
ҷãֵ۸񡣡
˵ֻ꣬ľһ
ͷˣڵ£ֻīſܷɿתһֻľӵԼ
һһֻʵﵽڼľ
Ȼľȸ𶯳ССΧż˿ʼ˷ɿתһתۣͣǸСܵϡ
ĺϲŶǾԭɡ
ЦЦֻľͻ˶Է
Ҳ⿴Ǹղֻľȸһת۵Ĺ򣬿ܹؽھѾϣĻ
ľȸı滹ҶëҪȫľʵģȥͺûʲôˡ
ϹŵֶΣüλľҲĸҾ档
ֵ㻯ȷʵǳǿǵĿܶܵõֵ㻯̼ܶࣿ
ȴ棬ĵʵûе̶ȡ
ڴ֮ǰҲֻɹ㻯ֻľѡһֻݣľѿһֻǱ˽լǿػľ
ģʵǺľͻɢʱӻ
ֻ֪ٴγɹˡ
ΪĽΪ֮УѾǰһֻꡣ
ڵ£໥ϣͳΪһֻľ
ǡ
ΪСһСŮٿصĿܣľõ߰㣬İ֡
λīſܵȴͻȻ
Ϊʱɽ˵λҲվ
īŵļλɽ裬͹ŴɳڵѺúϵ֪ɷһ𡣡
űݺͼ
ʵҲûʲôġ
ҩǱߴһЩ鱨īӹҲá
ŶѰǣǴԱֶΣѹǳ
ڣҲһǼʱֻҪʣǲܾġ
ֻīŵļֻýЩ⣬⼸ܣԱݺ󣬸ӵİɫ
Ǹīǲκͷذɡ
ȻǰɽˣҲ˳֮Σռ˵Сš
īӵеʵûļԸǺú̸С
Ը֮ȼ۽īֲԸͬսװ׹ˡ
һֱֵڡ
ҲǿְֻһŴѶϡ
ں飬벻żܾҶīŵĿܺȤԭҲˡ
ҵķԴȼǿܣתΪľ֮󣬲ܵʵǿʿԶ̲ٿء
Ŷڵī˵һǳҪ
⣬ɽǸŽ֯ûνϼ֮֡
λȤҵĴѶֽʯϣϵҡ
ԷԥƬ̣ǽֽ
ˣҲ͸ˡ
˵ͷ뿪
ڵīţѾںͼʳսбУʣµʿ޼ֻдèСèֻ
һܿʮܣγɵսҲ൱ޡ
ŵѹ
ֿԿսĻᣬǺѾܾġ
뿪֮ϾһֵʿȥīŵĿ̸ܽ
ֻǵĽ̸ʽȻûнôгˡ
¥Ľ׽ʿٴγʯ̨뿪Ƭ֮
Ҳ𽥵˸߿ա
뿪ǵʱ򣬾Ȼһİ￪⣬ٸʯײӡ
ȺʿȻĶŵ˶ˡ

ҴսûһռݾơλӲˡ
ϣܳԸӦԵѹͻС

ɽפأĸ˱Ժڡ
ھܾһ·ߴŵŮ֮ټԺ֮УȻֻнһ˾ס
ûаŮ֮ˣԵЩ塣
ʱڱԺΪܵľ·ֱ迪ٳһεĶѨ
ڶѨͷһĵ¿ռ䣬ﻹмܵݵĸ䡣
ǳΣֻɽʯⲿŲܽĳ
ʯŵĺģǽľ·
ƿտûʲô̫ණ
ֻں䣬һԼһŽ
װŵģջռɽĵڶͶǡ
֮ͬǰ˵ɻ겼һԴŶʮֻĹں£ԳʱͱֻǴڣɢ
軹һ˰ʹƽ֤ȫԡ
ʮǣǳ⣬Ҳˡ
ݣջ׵Ŀ˴ɽÿ䣬ԹٷݣΪɽСｻŦ
ĺôҲ˵Ŷ̶̶ãЩСΪռﵽʮǡ
ЩСýжôȥ趼ЩΪСҶڣʯķϿ󣬻ϹӦ


261 ǧֽ
ʮǵײڣٴγʵĹ
ʵ֮ǰսУѾջ˴ꡣ
εʮڹѾ;Ĵء
ͨҪʱʹתΪ
Ҫǽ׺ΪʽĹͶսɻҪСһʱҪȴ
ʱЩץһһԵĿʯ
ʯֳشл壬ʯı滹ͿһʵƤб
ʱоʲôڽӴ֮ƤͿʼ΢΢̷飬Ȼжˡ
Խľ˿ԣһܵ㣬ûֱӽӴ¶жɼʯĶ֮ǿҡ
ǽϣؽĻһ鶥
˵ⶫͷСһǧ궾븹У֮ܵҹȾֱԱնɱ֮󣬲ʿอ֮ȡ
ǽڶײĶҪϡ
߸ײĶܶ𵽾޴Ӱ
ɵڶöײĶ״Ͼ綾ԡ
̶ÿϾ綾Ϊʤİ򶾻꣬ǽӵвɻӡ
Ҳʱ𣬽ֿ˴˴һƷҲѼҵͿյס
һϹʱڵķҽ
һɳͷǧ̨֣ӦҲǻֺɵ
ֻ񣬽ϴ͸¶ʱĺۼѾأǧҲѾûм
ϾǺһϹʱһֱյĶûǰ᲻ɴݵʣʱĳˢܱѾ쳣ѵˡ
ؼڣл̲һصҲļ۸˰ԭ
Ȼ񱳺ɷѾʧҲѾģ
ĩʱһʱȴһֱܵĳ˹ȵĹΰݡ
ʱΪ˲ΰʹ˿ʱҲÿ·㡣
ǹӲ΢ԸԭĲʲ⣬ȻҲܾδ࣬һֱ浽˽ա
ձһʮľ˼۸¡
ڿ񱻰̨ϵʱ˫۾Ѿˡ
棬ܵһ˿ĪϤĹ
˿ߣҪ
춯֮͡
ǰһЩ顣
ڹǧնΪ֪񹩷Ļֻʮ
ǧֹǵʮ
ڽ˽Уݴ½ǰϹʱڣɷ𶼺ǰ񻰴˵ǳơ
ǰֻǴ˵ݴ½ȴʵʷ
ֻǻʱ̫ԶЩɷļط١
ڵõ˹ľ֮󣬾ص˴ϢܿϧһЩѧʶԨǰûʿ֡
͸˵ضָǧֹˡ
ٵĿܲ
ȻҪǣǽӦ
룬ְ˽֮ϣĬĬת˹ľԴڹ֮̽
ϵǣ׵ľͺͷ˹
Ĺӽǣͺ񱾸һһӴ񣬾ͱֱ˽ȥ
Ȼ󣬴Ϳʼ
һܼӵһķҡ
豾üͷıǼŵһƵζĤʼʹкܶ˵ʲô
˵ĻӿԺ
Ǽһᣬ˫һʹĵѪ߱˳
ڷԸķ֮һʿܹ׳ܵġ
΢ˣýЩΡ
ҲţҲʹ֣ͣ˶ֱӰѵһڶʶ˹
ڿռʶҹҲǹ滹һҵʱ
ڰ޽ؾݴ½ͻȻʧȥʶڵϣ·ĹԵǷǳܵ顣
ڰ޽磬ôһӣȻǲ׷ġ
ֻһڶʶ
뾫Ĵֱӷʶ֮У;˲١
ʶһʶռУٻ˾Ŷǵơ
ڽÿշùƵ£ľŶ֮׳࣬һųСĻҶ˲԰ɫʤǵʱǿþľڵУҲ֪ûл
滷ܣЩֱյųɣʣµʮ֮һʶ̯֮Ȼڳ˶Ȼһǧ׳һûκ
ڽĹľ£ѾǿһЩˡ
Ҽҹ˽Ͽȥ·;ǧɽˮΣأҼҹһ·ƽ״Ԫ

ءҼҴ˾ز̨ۡˤûˡءһǸƲӣոкþȾҼӰɣ
ҸͷҸͷ

ǴͷԱƸһիƺʩһ¶ûֻϥһȮӣӣǰ͵軧ҵŮ֣Ůһʱ벻Ȼϵˣ
ǿȮӣմ˹˾أǺӿƽ£

СŮСŮǽƭʧ֮»̥ɡô찡
һԸԹľ
һ׮׮һ伲ࡣ
֮ɷʳ˼ƽʱָо
ͨľԸܵȻɷѾʧķĤݺ֮ʵҲ̲ٵԸ
ȴ㽫ա
֮󣬿ýΪͻͽֱͻƵԪӤ
Ը֮У̫̫ҵ־ȥӰ֮ǰմһ㣬ȾԴңǷǳòʧ顣
ֱ͸һֻҪҳԾȾһļ档
оĵعԸУǴĥҪھͿͻƵᵤϣûҪֹʡ
費еȴܴлô
ڹľһƪǳ๦
ƶתģʲô鵤ҩĵر˼伲̬
ֻҪои򣬾ܴȵΪ
ǧֹ񣬲ͼ¼֮
̵ĳץסԸеߣһڡ
һʱ䣬ڸѹƣ͸˫ۣ֡
˵Ը޷ɫȨе̰պޣȴô򵥵һ仰˵ס
ʱѻУҳͬͼ˽Щڡ
һ󲿷ֵѾģ޷ֱ棬һЩرϡĻǱı
Ǹɷйĸˣȥǳͨ
ÿͻһΣѾʱ䡣ȫһֻһʼеǣ˺ķ񲡣
ɷѾûлؼˡںܾǰΪܲ˴ˡ
ɷ򣬲棬ɼˡܿһӶزˡ
ǸСĸˣڴ֮ǰӵԸ
Ըֻ֮һϸ˵
ֻΪǸ˵ǰ̥ΪŮޣǼƶຢӡ
ϸ˵ġֶΡ£ǼŮޱ׷ױǿزۡ
ֻǸ˲֪飬ֻΪԼ࣬Ӹ
и˼䱯磬ڲ˵ķǰչ֡
֮֮࣬ԹӵǶޱϲĿЩЩ
ƺʲôľתľԿʼ𽥰
ڣ΢Ȥ
£ܳ־䣬ϣֶȤֿ຦
Զ룬Բڣ˺妣·紵ҵ
ǵ֮ţʵĿ֮ãЧ
֮ǣ¼Ǵ
ת֮䣬ɵ󱯡
ƶ;ȡ
ǧ֮УһµľڽԻǧ֣
֮󣬽Ŵʵҵ
ʱ֮ǰһĲͬϵʸ
ԭڱǵʵЩƣҲȵ˻ȥ
ΪͻƣĲʶҲ֮Ӧ˶ҲѾȥ

޽磬Ѫ
ѪҹڻѪʤ֮㱻İһݡ
ȻʲôҪְλôڣѪĺܶطж
˻Ұ֮󣬽Ҳͨӵ˰һǡ
һûеûԵ塣
еļŮļԱ𣬶ļһ㣬ɫڵ¡
ڶѪҹ浱ʱѪĹϯϣѾٴλ
Ǵͥû߳ܣԱߵİһ롣
ңһԲϵ𽵹һпս
費Ǻǵ̬ǵĻҹҹһ͵ϮӳȻ㶥ԭӳλã˹ɡ
˸Ȩ޺ͻΧ֮󣬽ܿͷ⴦ѪһЩܡ
޴·Ǭ


262 Ǳ
ιҹ棬ⲻĵط
һȾ޴ʯǰٿҹӦν
Ѿǰȹ㣬Ҳû֡ƽʱԱҲ٣죬Ҳֻһҹȥ
Ÿոȴһ
Ѫҹ͵˺ĴɨɨȴȻûзʲô쳣

ôأҸܴ˵Ļˡ
ٺٺ٣һٿ飬Ҿ͵û
ֱٴ𣬽ŷ֣Դʵǰʯϵһֻ޴㸡
ֻʯʸ㣬֪ʱ̧˷ʷʵĴԴȻԴ飬ĶŽ衣
ʲô
ֻʯͷϣоκϢȻֻǸװΡ
ʲôĴӦýң𾴵İˣ
㻹ûӵʱҾѾΪˣΪĦʶ޴˷꣡
ʯͷֵ÷ǳϰ޽һԲϱŭԸ
ŶԭΰİˣΪ˱ʾҶľ⣬ҷǳһٿΪ񡣡
⣬ʬҲСС⡣ֻǰ˺̫㣬һ´ɡ
ʯͷ㷢ŭʱ򣬶Ѫҹһ˫۾ȴ侲ϸ۲죬־ٹĽ裬ڿٷǰʯţֻʸʯ֮ϵ֡
Ƭ֮һգʹӴУóǾ߰ɽӵʬ塣
ʵҲǴλѵġȻռǳСҲѾѵˡ
ǰ֪ʲôݣֻҲСҡ
һʬ壬ֻʯͷԴϵļʮֻ۾ˢˢֱˡ
ζʹĳŽߴȻǵķͬ졣
ץʬ壬ȴһŲȥ
ȵֻʯͷ嶼Ծʯţ˸Ųԭλõʱһڹ˲Ϣ
һꪣֱӽһֻ֣ǽϡ
ȵȣʲô
ʲô棿ۺۣϨ
ʯͷعֲԵʱһźма׵Ļ棬˳Ĵһ·չ
֮Ĵ־ͺıʯͷһ㣬ȫʧȥ֪
ȥѪȷӷʾҲѾȫˡ
Ȼķϵȫͬԭʵͨġ
ڻ˵츳Ұ֮󣬱ȼ֮е֮ݽ֮£ټ츳ڷһѾߵĺԶںܶ෽涼Լļ⡣
ܿ죬㷢֣ʯϽǽϵһĿȥЩ쳣
Ǵĵ·ʯѪֱͨ硣
ô³ֶΣ±˲֪Ǿ塣
ķʽǸڷϵֻ㴥֡
ԽʬΪնֻŲ֣ȻֲϹ֣˲жǸ֡
ʲôҷв飬͸Ʒء
óֲ棬̣һգ۵Ĺ򣬸ֲѾ̳ʮ¡
ʮſųª۾ڸֲϣٻһŻ棬ڲ˿
ʱԴϣֻʣһ飬ھֵĿŽ衣
һΪĲẦ¡
ڿҲе㲻һˣûʲôʵĲͬ
Ŵ򿪣֪ʲô³
ûֱɱԷҲûն֫塣
ֻʯͷĴڣҲԿסҪһʱֿⶫˣ˵׼͸Ѵˡ
˵ʱзĸֲʯͷһֻ۾ֻвһ˿ľ롣
£Ҫûܾ
סǧҪʲôǵľٶѾΪĦʶ޴Ч꣬ɸǵ֡
ûҪΪ˵Ҳѣ𡣡
赭˵ţֲ˿һֻӲժ飬Ѻõ˶ԷԲ
ֻа㣬ڿ־£ֻܺԵԼ飬ȻŽЦ
ǣǵģѣҹһҪң͸˿š
ŰʣֵĶصʯſʼߴ򿪡
صʯڵĦһЩǶ޾ĺɱӲϾ
һڻڸ£㲻ʲô
ˢ
ʯŴ򿪺󣬽еĸֲһڿлһȦ
ԷĴ־նϣֻʣһʯͷԴϡ
ҪɱңҪɱңѾ˵ˣҪɱң
ûжһͿʼȥ
ȴź棬һ·ͨ
УܸоһʪĿϴ·ӿ
´ڶѪıѾѪζľʱҲŵһŨȡ
ǸҹˣҪһѪƣ׾ͻᱻ˷ֵġ
ߵʱһֱԴǰʱʱȥ̽һ·
ʵжұˣһľ㡣԰޽Ը񣬿ɲֻ
ʯͷ㣬޹ֻ͸¶һЩԼ֪Ķ
ʵˣҲûֻ֪ѪҪĵط
ÿޣһѪƣͻᱻɱ
ͷ
ҸȥѪƣ
˽ŲǰѾ𽥳൱١
ڶѪһ㡣
ĵϣڷðĴ
һڹȼգϷѪУȥʳѪһǱ۵
ϬţһĹϱһһ̲ͣЪİú飬ٶѻȼա
Ǿ֮ѪĵһЩѪҺŨ֮󣬱ᱻתһ㡣
͵Ⱥ⤣ҷһΣҾͰֱӶѪ
һŮ԰޼๤űĳһūȻֺѲӡ
ͻȻһɶƺŵʲô岻Ϸͨȥ
˵ϢԽԽڣˣڵϵһСָ
ֻŮ޵۾һӾֱˡ
ҰһǰȥץǽСָ
֨֨ľ׽ͺͬϿʱ͵͵ܲ
Ľǽָͷ̽УֻŮܵĲԴչֳһõߣһ޵ĴϢ
һŮԣöĲ
ǺܿϧǲೣʶֱֻЩɷ羰
ֻһ°ֱ­Ȼʧȥеʶ
Ѫ𣿡
Ӱ߳ҹ棬¶Էϵһɫʯƣеһ¡
ʯƣʯͷʣǿԴǰһۡ
ǵģдͨİޣ϶һӡ
ʯͷ˿϶Ĵ𰸣ûȫš
ͬİ취˼ֻɱ֮󣬲ȷ϶ԷԷ顣
˳ͨ˵һ㣬ڶ㣬㣬Ĳ㡣
Ⱥʵ޴⼸Ĺ۲跢ְ壬ѪҺĸ̶ȣҪѪͼ¼ǰ׼
ֻԸԭ򣬲ŻԵҰԭʼ˶СǣµùľԼˡ
֮ѪζԽŨǿԴнǧ֮
￴һھ޴Ѫء
磬ѪĺˮһֵǮ𡣡
²ۣ̬ϵͳ̬;ݴ½Ļ治һĴ
ͨʳˮԴܹû٣ܿѪɺӵľ
˭
ٿҹڰûۡ
һֱӴֱĶС
淴һ룬ֻҪһͷԽͻأĽٵϡ
ĶѪҹͺǱӡһ֮Сȫ¾һָͷ޷ֺ
ȻһӴ۾·Ưǰ
а壡У
ǡǱæġ
ϳ壬Ҳתһֻаۣ޿ƥе֪Լֻа۵Ķ֣ʹùҲһֻô˵һ䡣
ߣһֻѪҹ棬ʲôҵ°£
ֻ޴аþаҹץǰһֱֻ˷ǣֻ̽Ҫһ㲻ԣͻ˲ɷԽ
Ѿʶ˹棬ֻһ̣Էһºݵġ
һϢϢϢ
ֻа۵Ĵ­ڻȥȴʼûж֡
ţһֻѪҹ棬ȻҲӵꣿ
ѹֻˣҵ°ɣ͵һֱӣ
֪ô
ֻаۣһʯͷ󣬾ֱ·˦ȥҪǶѪҹҲгܳʦδݾﵹùˤˡ
òأǿʯͷͻȻ漴һż䣬ͺӿĺˮһӿԺ֮С
ѪȻ棬
ǡ޽Ѫ֮
̺ںż֮пıڻƺû̫·
ֻ֮еķȫࡣĲ˵ļƷ˷ָ
ݼ䣬ͺǵթƭרһ㡣
ϸ˸δ޵еĽһϸļ̳ηһ̵Ѫ˫Ľ顣
Уιƻ࣬ȡεһϵв衣
һеĿȻλһʿˡ
θһȥƻ࣬ıˡ
ҹ۾ǰġλһѪشͨݴ½ļ̳
תȥΧźСѪأÿɱһ̳ÿ̳涼Ưһֻаۡ
ȫðϹ⣬ŬĹ
ǰ̳ԭҲһֻֻڣѾһԡ
Ⱥ޿ҪԤı֪־֮Ĳ
ḷ́ҲǱַʽƻȻһ㷢չİɡ
ͷݴ½֮ϣ֪Ŷ
迴ǰļ̳
Ҳ۾ߵĽ
һ󵨵뷨


263 ѪԼ
÷Ӱ޽磬Լ巢Ѫǻᷢʲô
޽Щƻͨݴ½׼ʽûй涨ֻ׼
շǿʯͷõļ䣬ʽҪʵûеôϿ
֮ıݣƺǲûкܺ
ֻҪö˷ֱ̳Ѫػ֮⽨
ͬӡǣ໥ĻʵάʵͨĴڣÿҲֻҪһԪӤʿѡ
ðɣԪӤʿΪλĻʵҲС
ά֣ɰ޽ѪṩϾҪͨͨĻԼȻ̫ߵĲѶֱܶĶС
ͨ˵Ѫߣ᳣갲аӵо츳Ĺ̳ͨʶͶŵݴ½Դȥκľ顣
ڳɹƻݴ½֮ǾͻһЩôϵĹԷе
ֱƭݴ½·֮Ѫ·֮󣬲ŻͼذΪ޽ĽһС
ַʽиѧɱ̡
Ⱥ޵ռĿ꣬ǹռһ硣ԣǰڡʱͶ룬ͿνǷǳĴ󷽡
ḷ́ڶ̶ʱڷչҪɽͲؾϲܽȻ
У޽Ⱥı֧֣ٲ˵ġ
Ϊ˿ٴԹͨʱ϶ǻ͹ǶƷؽ׵ħԼһλͷʵʵİħ
գƾħȺͨĴţɽɽصĴˡ
ҲԿ޽ʵҲвٺöģֻԶѪҹݣӴˡ
˵
ٸһϣֻĦʶޣΪԼлݴ½Ļ
ǻ᲻Ҳ͸һħأ
ħֲûмʿסõץϹиʴĺ˺ѿռǿܡ
ֺöħҲԸһľʶ֤ͺ;ķһӴͶ
ٲãӻһźʲôģҲǿԵ
ŷħ˫ӣڽĹײѾѿԾ˵ٶչײڵ
Ĳ˵⿴ǵ֪ճĶһǷ
ȻҰĵĴ޴򽻵뻢ıƤһǳΣյ顣
ǣ໥ͨһˣҲһԼˡӦͨ籨ţ׼Լ
ҪܷĻĳҲ͸ɴˡ
ϸоǷݼ䣬ÿһ̡˵뷨ӦǿԵġ
ֻҪ˵ĶӦļ̳˫ͿͨѪйͨ
˫򶼿ԽУÿһѪʵڼӹؿ˫֮ͨ
еĹؼڣǰ̣Լ̳ͨѪѪصĻ
ѪʽĴϵУʹƣ׾ͻɥʧȨ
̶֮ǰһ顣ɫħ򿪿ռѷ֮󣬾͹زˡ
ΪߵȨ޸ͣ޷رͨ
ǽ޷ܵġ
Ϊ˰ȫԷҪԼһ
ȻöѪҹͨѪ̳׼
ˣܷõһȨޣʱֹס
ڴ֮ǰҪ׼ǾҪһΪý顣
ǰϵǧֹ
Ĥ֮õⶫǹԸǴòϡ
ֻǽ˰޵׼֮ǧַֻ¾Ҫɶǧַˡ
֣ó
һߣǴˮ·سľķˮħ
ߣǴӺַǿʬ塣
ǧַıʻǲһ㣬޲ǿĻӦÿԴһԱ֤ȫ׵ĺϸ

չ˲֪೤ʱ֮ͷͻȻ˵Űѽӱ˳
Ĺײİ塣
׻Ǵ򿪣һΪ״̬ļӳֻ£豾ڸǿȵĹ£ĸеһƣ
УһߵӰϥڹײǰԴѹļֻͣҿŽĽż⣬̬ȼΪ
īǱߵֱ仯ˣ
ڽǰģǸΪ˸𣬶Ը׳ҳϵĽŵӡ
ΪڽͬڣŽɽǰٵţĸʶǳ㡣
еڴͬҲǾӢּ
轭ϧ˲ŵĺ䡣
ڰԷŵԼצ󣬾ʹ͸һžĵعԼһľߡ
¾ĵعʵǵԭ֣ԴʯӣΪ˽µһʯ
ͻȻ˴֣ɳǧޣ޶ɽչ̺ʽ
Ѿīܲǧ޳ǵĴ·ΧҳλӦҲֻʱˡ
īŵʮսɽܲڶʱܼܲ˾Ҫһ
ȻЩ֮Σɣɽ磬ȷ˵ӦǣīԵ
ûȣ
ǰʱ¥ϣչֳԼļֵ˿ɹϵķֽȵľʱ
ͲţɽλϾҪ¶ڣǻֵܱ
ǰʹҪ󽻻ǿʮ߽𵤼Ŀܽ
̬ɽûṩλãľ뿪¥Ҳ⵽˷ӡ
ָʾֱ˵ڱչأûиʵʴ𸴣ֻǵȺѶ
ҡҡͷȺīŵļһЩ쿪˰
ŷȻ㲻϶ôôϹţʤʵá
Ʒķܼͨ򵥣ϵǰЩɼµ֮ǰʱڣܹѧϰʹá
˻ӻʹãԴԴϵƷ
㷨̸ǣһʱʲôá
ңʮ𵤼Ŀܣڿ˭
ǣ㻯һ߿ܵļ۸һͬλܡ
һȥһ޶ɽǱ˾ʹūۣǼǣԼ
⣬һٸ̽ӣǱ޶ɽעڵĶʱҡ
˵꣬ײľ뿪˵ҡ
ǣ
Ӧ֮ʧԭء
ʯӣȻƣκθ˵ֻɽľ
˴ߵʯ˭Ҳʶ˭
¼ʯĸžӢڸϣǹģ޷γϵ
Ȼʯ֮УаԱǽļҡ
ƾѹԵƣļʿ׵ľ˲ھųϵĸλ
ͨҪϢȫƿ֧ͺͳԷˮһ򵥡
ʯӵº˿ƣ͸Ӳף˷еڡ
ƾֻӣɽڲһ൱
ɽڽճۡ
ҩɳڽԼԴɽڲĵڶҲѾˡ
һεĽ׽еĺ˳Ҳ˳Ľӹɽӵļҵ̣ʼ۸ߵġ
Ҫ˲öݣֱǷǳࡣ
ִӻҲֻ䵽ˡ
չسĽ裬ҲǾһʾء
ϾһĽٶʵ̫ˡɽû˻ܳɾԪӤټݣѺһѵ
Ϊͻƣʵڹϲϲ
һλۼ⣬ӲǴ͸賬Խͨ𵤺üƣĵײΪ
Ҳϲ
ͽ豾㶣һľĵŷ֣ԭԼΪ֪ѾͻƵڡ
֮ǰΪڵľĵعּϰɽһʮƿҩΪܵķɿ졣
ڵʱΪҪѸˡαչشԼ񣬽һûע⣬ͻƵڡ
ҰˣһǳΪֵһᣬλˡ
ǫĻڳļ𵤳ϱвʡǵǳΪܰǼŵһ鱬ġ
λϣ޶ɽ飬Ӧö˵˰ɣҴȥһˡ
Ĵ˵ġͽ̶ֳȵսҲվߣаȫС
Ҫȥ𣿡
ԸһڵĻɽԵûʲô⣬ڵı󣬻վ
һ鱨ĳЩԥ
˵˵
ʾ⣬Էܿҳһ鱨ȻƵǰ
ǣͭܣʨĸţǳƽԭԭĹϵ˵֦ͬ
ֻʮǰţ໥֮󣬴չ˰ս˾
ļ֮ĹϵǷǳܡ
ϢΪεж϶ɵ޿֧֡
ǲǸÿһǵ뷨
⣬ҲЩΣЩžӪվãмѣҲȷʵ޷顣
öǻᱻ˵ǵģѵһֲǾᷢչˣһξ͸Ǳ˵ɽˡ
ҪڶɽվȽŸƱشһЩ˵档Ļǵ
Σ˭ȥ
գǻͬ˽뷨
ϾǰǻΧ֮ڵڣɾǸˡ
͹ʲԷȣǳǰѰó·ǿԼȽϿס
޶ɽ
žǿɽ˳ϣ
ԴȺɽЩɽƿɱȴɽҪƽˡ


264 ǧ޳
޶ɽһȦǺַܿһطͱԵĲͬ
Ƭľ⵽г̵ĿտΧڣһ˳С
ôǷ˳л߳Уǿɾ̫ˡ
ǽĸ߶ȣǽ޷ĸǣûԵнĹģͷ֡
ûĸɳУֻļªľݣǽҲֻһ߼ֱͶ˵˼㡣
⾻Ȼһ˳С֧ǾֻǱʿǨ´ˣȻʱķܺչŷչˡ
ĿģȻ۵Ͷˡ
Ҫ˵һŻõͼԸ㡣
īţͲȡʤ·ߡ
־ͲǺܳԣҪĿܻأҪľ
ֲñͲĵͼ¿ʵ̫˷ˡ
ǸҪһ˾ۼΪ
һٸ˵ĿٶȣҲֻܶһڵӡҲѾ㹻ˡ
ͨĳַʽ޶ɽ֮ڵʿҲǴˡ
ɳʿһĽ̺ʽ֮⡣
Ҳڵһʱҵ
ֻҪ˳ҵһ˿˳ϣҵǧ޳ǵλá
ɽ˵ĸ߲㽵ͷи߶ȣ˳ǰ
ʱԳ͵ĴֻܳɢŽľǡ
ʲôˣڰ£˵˱ܣ
ûмܿͱڵ˷֡
ǵıϣֱᵤʿһֹìµľǣʵҲϲ
ϾŴսܶʱζб˿ɼ
ڼ飬һΪɢ޵Ϊϲˡ
ٶɢޣŷۼ
˭ҲϲֲɿأΪֹ֮⣬ȻҪϡ
Ǻܿϧڿɻûܼ˾ҲʲôպĴš
̫ŵĻǺܿĿĶûɣʲô
һתͷֱӱţǿɾ͸Цˡ
ˣ
һȦ۲ɼƲɢԭķ磬Ҳڴ˿̰
ֻǷʵĵأԾ˵·ߡ
ǱϵʿҲǺȫ
ǾǳԽλϵĶʿ
Ҳᣬúõظţô״
ɽ˸߲ͷų֮ڵӹϵѡװ
ǵɲǸִСٰ֮ţӦҪ顣
ɷľɵĳУҼŻգѾȫϡ
£ֵȴȻǲˡ
ӸظɢСһɣҲ޷ӵֻܻһл
ΣյĵطȫģīŵļλͷȷʵЩϡ
˸ƣλϸɢ
ǼһҲȷʵ̫ۣΪ˷ֹһЩ⣬໥֮ͱһľ룬бͺá
Сֵ㣿
ͨûֵķ˳һΣͻȻһס˽衣
һĸߴƤڣʵͽʿ
λϸ磬˲ǡ
λʿͽҲйһ֮Ե
ǵʱڷУС¥Ǹʿ
ϸһŷλȻҲǸ𵤡
ڴɽɽʿǿɳɾһţҲǸŵĸ߼ϣ
ڶ򣬾ȻڴϾһ
Сܽ裬֪ϸ磿
û䣬ݣʵҲס
ҽСֵһʿôǺͳɢˣ
߰ɣڵ˷־Ͳˡ
߽һֱߵľƼңķ̼ңսսкˡ
Ҳǿȿҵģʿ˵޷
ֻ֪ôôľƼҾ
Լϸء
ϰԵĿ˿ƼҵĽṹûû壬ҲֻͨľͷӦòΣա
һŽ£ûжκʳλȴҪһ˾ˮ
ȻǷ֮ؼ棬Сֵܼøòīŵ˰ɣ
ѹߣ˵ĻЩˡ
ٺСֵܲҪ£ʵҲīŵġ
ǰܹīŵĶݣ޶ɽҲܲܰæ
ԷЦЦӲα
ϸ壬ͷ֪ͼ˿Ĳࡣ
ҲȥˣھƼλ
Է켣˴ڸ鱨ϣž޴ơ
ĵģī״̬ʣ¶ٶʿ˶١ԼЩɢ֮ࡣ
ԷƺЩ̫Ը͸¶īŵ鱨
ɢ޷棬˵䡣ʲôãһɽ๵ȹйáȵȵȵȡ
˴ǰӦҲǲīŵġ
Ͼһǿ֮ĩţﾭܵͬڵ˺ҧ
īóʷƾá˵ǧ޳ڲżΪıܴһʣҲǲС
ʱͻȻӦʲô
ҪҵѾˡ
ڲԶϣ֪ʱһֻССȸ
ָṴһ£ֻȸĴų߷˹ͣϣ濴ܣ֣ûʲô
ϸ۲죬ֻܷ֣ëȻȫһƬƬҶƬ
޺ģһֻͬʿľ
Ȼǵʱ뵱㻯ֻľȸ
ȻͻīһǵƷɫ
ȻǵĽԸ֮ͱӡˣڽ޷ƾⶫֱҵԷܲ
̸׼֮˫Լⷥľ߳ͷ
ʱֻҪ⿪ľķӡֻͻǣԶҵ衣
ľȸˣīŵȻҲڸˡ
ľϣֵܿľͷ߹һȺˡ
һŮٵĸˡ
Ǵ·ǳͨŶñ߽˾Ƽҡ
߽֮Է֣һһϺ毺õŮӣһһС
īŵ˳ʹÿܣʱ֣ע⡣
ҵľȸѽǽ磡
ǸСŮͣڽϵľȸ˷ܵؽ
ԭֹĿܣڱ㻯ľԣС˳
ԱߵĳʱİסļСŮҪ
һŮӣҲǰʩ
֧ԮīŸмСŮ÷÷̣С񡣡
⣬ԭʶ֪ˣ̫ˡ
ŮӣеĻˡ
ںòںͽ֮ȴͻȻתͷԱߵ
˵ԾʶѾõĳ̶ȡ
ȴ˰βŷӦī˵ҪӭӹͣҲ˵˼棬Ҳû뵽ͻֻһʿ
ȿȣҺͽֻƼˮ꣬û뵽ֵԭɽ˵Ľʧʧ
ͷ˽軹ǴŲš
ΧҲ׷תͷͷʾ⣬ˣȫīŵġ
⻹ԵְɣǾȻؾݵֱڳУҲƼҿһ
ٴɨһȻûзκζߡ
⡣ٺ٣ȰˣҲ˵ĵط߰ɣȻǧ޳˵
ƶһǽϵʯש·ĵ浱ߴ򿪣¶·һ޳
Ǿɵƣ
迴ųֵͨɵһ䡣
Ϊ⴦ƼҵĴȫȻľǾտĻûõԲȻʿ˼άäӲױ֡
ôȻûб֣ѵķˣûм𣿡
ɻʿڷ˵ǾһĴڣһۣᱻ̽
ȴȻֱڽϡ
īŵĹɣī¡
Կܳϰ߿ɲǽڲɵģķ˲ʶǡ
ԭ
īž˵ʷƾãںܶǰĳδģսܺ󣬾Ͳȡ͵Ź档
ڿͦô
һ·У°ɣѰʿ֪޷̽ĵ£һĵѨͨ
ͨЩɵ۵ģһЩϤĶ
ص֮УȻе
ֱƽеĽ˳ͨһ·졣
ǳɽУжΥˡ

ССŮǳ˷ܡһߵһеԣֻסͺݺݵһ¡
ܿ죬ľ֣໥Ħ¡¡𽥴Զ
ı鲻ɵñЩ졣
Ȼǵ
Ϊīŵĵͨһõƶ
û뵽ͨǣֱӿԵһĵ
ĺôҲܶ࣬ͨĵƶʽֻ˳ŵǰҲÿٶȡ
һĳᣬȴӵԼĻضûеȻǰ
ͣǰ滹һǴš
ɡ
뽭ǰǵϳ
ǾŸϣīžδػôɴˡ
ɽϰһƣͺͼλ˵
԰꣬ʱ׼
κ˶ҪںԼСٶһЩԱյġ
ȥľʳ֮Ҳмˡ
²֮ڳ𽥼٣һ򼲳۶ȥ
һʼڳеµķΧʱǻǵĻǰ
뿪˳зΧ֮󣬻Ϳʼϵ֮ٶԽԽ졣
ʵ֤ӹҲδؾͱȷɵ
ܿǾ͵Ŀĵء
ǳתͨľͷһ޴Ļеṹ
ԸоǵһǴɽĵ¡
Ȼǧ޳ǣڿһɽڴ֮´ġ
ǵˡ
Եļ١ǰ𽥿ʼ
ĳƹߣǰǧ޳ṩ˹
˳ᣬӭӽģȴǺĻͷ


265 ɱأ
ǰīǧ޳ڡ
ףҪɽ˽ôƽһĿܣǧ޳Ǿ͸סˡ
һ֮Уںڰıʲô
ߣϼһʱ򣬻ڵĽ֡
ΪûͨʲôͲͬΪī֮λҲڶ򵽼ſˣ
ӦһûɥȨڵĽף
Ǵҿɲܷīžʹ
˶ҵƣȥʮѾѾͷ˵ˣǧ޳ǿԣֻɽһ
ʲôֻһʿѣߺߣʱ㰴˵ģΪǿ

ʮ㺮â˸ĻͷʮᵤڵīŵӣӦѾʣ£ΪľӢˡ
ߣ뽻еķǻΪƱܡ
벻ҪκξвԵĶǻֱӽй
һᣬǿĻͷ׼
ֻûмƵĴͳǷǲİڲҹǳǽϾвá
δɽĵڶ䲿ӣҲ˶ʮܣΪݵķʩ
ͻ󣬳ڵеĸ߼ʿͬСɡ
ԪӤʿͳǷ׼Ҳôʮ־СӦԡ
ڣڽǰʮܻȻС˺ܶ࣬͡
Խ۹ȴѷ֣ЩȻĳ˸ӵķʤ
һʮ˵īŵӣݽȺѾá
мˣܿǰվڽߵȼˡ
ΨѽΧм䣬вϵȫѾԲĵ⡣
Щãûǵвǿˡ
С㣬ϸ磬īŵ̬ȣ
˼ֳҲܾȣڴĺǳֳֻʿ
һᣡ
Ǹÿ󣡡
Ǽȴᡣڶ׼ǣҲǲ
Щ˵ûãֿǸͷʿ
ӿʲôīŵҪˣ˭ģ˭ģ
ӣҲ֪ᷢ顣
ͷˣֳַìܣīҲǹԵġ
īΣյĹؼʱڣݲø֮ʣٿЩϸ֦ĩڡ
ңǵѡǶīġ
ӿתͷһЩİ⡣ҪԽ裬ⷽĸ档
˵תͷ˽裬ɫ
㣬ҶˣҺò˵һ޴
㻯ܵķºīԵ񡣲ڣúϣЩƤ֮࣬ͲҪˣ
еĻīŵĵ֮
˵ʱ࣬ƺݾܾ
֪īŵľ˵ľǾͲ¡û»ٵɽ𣿡
赭վڼʸǰ棬û¶ֵӡȥȰΧȺˣҪд⡣
һʿѡû´ʲôɽҲǸܰ˰ɡôˡ
һܣˣҲֻٻһΪīſսġ
СӣīŵĻֻҪһۻܽһʿɴ⬡
ң㲻ҪԵģ㽻Ҫķһ䴩ʱǸˡ
󷽵Ϊʿ飬ӿĻ͸ˣŲָ˽λá
Ѿܾãûмֳˣһ𵤶ûˣȻǰ
ڴɽɽ磬ǲܷ顣
仰㡣һʵ˭վҵǰ
ˣ
͸Ȼ䣬ƺԿѪзڡ
ɽɽεĴսУնɱĵˣʮΪλ㡣
ƽʱϿʲôΪľΪߡ԰ⲿɱ׵ѹȥûС
ʱƽɱӿ֮ʱɽҪǿ
ԶһȺӣһ壬һӾֱӷȥ
ֳʮᵤʿҲȫŲˣͷֱӽ衣
վǰģһŭľħ
漴ڹһնɷɽ˲Ϣ۲ɲٶȣʮ˵󣬽ǵֽϡ
ֻһȻΪϸص֣ʧȥ
ʮܻ棬Ȼȷʵˣκʹǵˣǲһ㡣
׵ľͽΧѹʮᵤʿ
ֻҪԸⲻ˭õġ
ǰֱ̽סǸӿ˵ĺ
ŰѪƵֱۣһĤķ顣
Ȼסµ֮׼Լ
龰Ļ֮ﻹܳס
ס֣
ԶһӰٶ֮죬Խľ䣬ҲֻܿӰ
һŭԪӤ̧־ͳŽץ
ߣȻ𣡡
費ôһݰϮľһˣʴһԣȻζԸֱӳ־Ҫ
ΪֻʵҲֻǳԽ𵤣ԪӤʿһңԶľ롣
˵ģʵûϷ
һССĹײģӽڷɳӭǣųԪӤȥ
ߣ
īԪӤԽķǲмû÷û÷һƾҪĶķɡ
䣡
Ȼײѣڷյĵ¿ռлصڳ޹ӣһػ
ȻײĽ׷ɳȥģȴԪӤޡ
ûˣԵҲ׼ĿĽҲȻԽܡ
ʵˣ׿ǽ軨˾޴Ѫĵؽ׷
Ȼ׵ıְǰשڲľ޴ȴʱ
Խ׶սԪӤʿҲǸ·硣
Ѯϣԭ㣡ΪʲôҪô
īԪӤ˺󣬾ɲû֡λɽԲ̫Ծ˼ҪҪóս
һ٣ԳκȻͱ˳
ֶŮΪīţ
ֻҪʳīŲһ㶼𣡡
ԪӤѮŽ裬һ뷢飬ȴĿѡ
Сң
һѸٱĲҽС
Ÿʸ˲Ϣ͹ᴩӿ˵
Ķϳһ󶴣ǿʵֱ˳ǿļʸ飬˲ԶĵϣǵǺÿ
˶㣡㾹Ȼīף
ǸīųѮԼ׶ܵ˵ȹۿͻˡ
ŭľҪѽ˺顣
ֻǿڹײһεǰ
⿴ȥССһڹײװŵĿһ츣ء
Ĺϣʵȴռܳ
ѮʵҲ޷׵ġ
ԷƾԪӤʿٶȣƿףϮı塣
ʱĶ˫նɷɽֵˡ
նɷɽĵɧ£ԪӤޣ޷ֺ
ĳ˼Ȼҽ֮λͲ׵ĸɽ˶ˡ
⣬ﻹһʱᶯĵơ
ҪīŸҸģ͸ӣ
ԪӤѮĹײϵصֵ
಻ըƬ¿ռľҲ
ನܱտռУõ˼ǿִصӣǻԣֱ
Ȿֻʣٵӵīţûӭӵˣٴѩϼ˪
ˣ
ⳡҳ˰ӺһɣǴⳡԪӤ־硣
ºһͻأĳīѮļϣλԪӤʿѹԭ޷ֺ
漴ֵһ̬ӵ
ȥǣôһץǸͷȣѹסⳡˡ
ջնɷɽףĿŶԷʱȻûˣ״̬Ҳ㲻öá
ͷһƬ̣­ѹߣ񾭷ʹ
ĶֱϾǸԪӤʿٿطԵУÿʱÿ̶ҪĴ
ֻǰʱ䣬ѾЩԲˡ
ţɱ˿˶ɱɱ
ԪӤѮԭ޷ֻϿʼ
ţⶼᣬӿϮ˽
֮ǰսನУȫסСȴǱ˸Ǻ˲ơ
ʱˣҵĹǣϽӵŶԷ͡
ϣ˫ĳͻٴ
ǱΪŵҲǻ˲֪õ˾۳еľƶҲһЩ
ˣȻѾסӿˣΪʲôҪɱأ
ɱ֮أ·ġ
˵Ͼˣȶ֣һ뵽ģҲ̫ء
ڽͳսҲıȡԷսġֲѵġ
ûָҲҪԷĹ
īˣ
ߣīһˣҶ˰
ܺãôǺҲû𡣡
ɽ˺֧Ԯƽףȴ⵽˱ѣ
ȻˣҪֵĻɣīŸȽأǧ޳ǳȣ
Ͳ㽫˭˭ûҲû˼
ӿɽ˵йˣŰ裬ͷʺôīڵҲøţ
ϰסɽɶʴӾѶһ̤ǧ޳ǵʱλþѾ˳ȥ
ֻҪһ£ͷľλϣǡ
ײ׼˵ƣʱ׼ơ
ī˲ʶ̧붯ֵĻڵǰ棬īǧ޳ǣһʣҲǿԽܵĽ


266 
һ
ڳĬУʱø
ָһ
磬λĵϢͻȻݼš
ɢƴʵɽ壬һ΢ɲĳϷ䡣
˸ܲλͬΪһԡ
˱䣬׻ǻΡʹˣǻ˹Ǹ࣬Э
գλ̾˿ӹ͵壬˵
īŵĿˣ˭׼
īŵĹʧˡ
ץеףҲ˵ˣôŶԷ˼ԣֿͷǸ
ֲûк̨ûбɢޣһ仰ͿҪīŲܸĴ𸴣ɾҪҡˡ
īԸ⳥ԪӤػܣʾǸ⡣
ֽ費úŪֻܸһ⳥Ϣˡ
Եˡ
ԣţЩɶųĿܰô԰ǽˣǶȱǵ£
һѹȣһ¹˵ϣһʱ˵
īδѡ˵㡣
뽭£īֵ֮ʣֻҪսԵͬ꣬Լ֧
⻰ȴ̲סЦˣī֮󣬻ܴܲڶܲ˵
ҪװǰҪõ꣬÷סī֮󻹵ÿԷͷŵ
ԪӤʬɵĿܣô࣬Ҳ䣿
ȻǹȱʬҲͲǿѵˡ
ҿԲҪҲԲҪ㻯ܵı꣬ɳʿǶɹѹء
īżɽˣұ֤йơֻҪ׳ʮսǲԲҲԱ֤Ȼɣ˸κεԼ
ٴȣʵѾ൱ź
ʮѫڵ˵ѾûκμֵΪīŵǲٲʣµĹѫ
ֻҪûһֻһֶѣκκô˵鷳֮֡
ԴˣīŵȻԵ⶯
ֻǽȴȻ⵽˾ܾ
ǳǸЩѫīӵΪۻġ
ûīӺȨ
λ廹Ρ
ܹʣµ˶һǧֻ߲ôѡһ
ô˵ɿڡ
ɽ˸Ӧõ˰ɡ
īȴϸҲԸ롣ûпĳ⣬ȻˣҿǵĽףҲûбҪȥˡ
ףǺˣڵĹ±ɽ˺ٺǽס
豾Ϊһ̸ֱ׵ԭǼ벻ʣ
ʴǧ޳ǣҪīŵĸ߲д̡
û뵽ֹǼƻģȴһ
һַųľѿҪ˳ʱͨ뿪
һȣԸǵ㻯ܵĻýԽһī
ͨܵõīīֳīīŵԵӡ
ǰţǽס˽衣ôһ
īŵĹɷǳ塣
ѡÿī֮ķʽѡ٣һ
ֻҪͨͽ´īȫûͨǾīλҲһֱţֱͨΪֹ
ī֮ǰԤīûǺܿϧһսУīӺԤī˫˫ڵڣסִֵ˶ûС
ⲻܣһˣôܲμʥⲻϹأ
ǸѮ֮Ĳԡ
Ҳ룬ֵزΪ˭
ʵǺϹصġʷϣīӺߴīӣԭǱŵӡ
ǶīԵͨīųΪīӵġ
Ųˣʷ֪
Σ
īŶѾʱ򣬶ûѡɼīӦԷ顣
һŶûܹͨ£ɹĿӦҲߡ
ɻɣīžǲı꣬Ūôһɹʼ͵ī
֪īʲô
ѯʡ
⡣īǰ֮ģȡǧ޳ǵϿɣֻǧ޳ǻʲô飬ҲȷԷģûгֹ
Է˻û˵ȡǧ޳ǵϿɣһĴʽ
Ĭ˼׵ʧ
ʧܵĻԼǴ˰׹
㻯ľ˵ҲĴöԷ֧ʯģòࡣ
ɹĻʮѫԵ֣ܵõһƾõĻسС
˼ջͬ
ԣ֮ǰϮһɱңǸͷ
ָǱȰԭصѮ
˺Ҫ
ܶȱīţΪɱԼʣԪӤ֮һ
ǸӦõİɡ
ŭԻɻ棬Ѯŭһܰѻ𿹲׵Ľ趼ճɻҽ
Ǻܿϧûָķš
Ѯ㲻˽ġΪţһ°ɡ
ĬΣջץͷٴԪӤѮѹſ˵ϡ
Ҫ壬ǵ࣬ȴŬ޷ֺ
ɻ⣿
˵ͷο
˶Щ¡
˱ãʱǻ׼һУܡ
ҲˣСȥͷ
һȥ·ǸѮߵʱͣһ¡
㲻ӦӦõǵīīŲܼɽˣõǵı
˵꣬ڶԷɱ˵Уﳤȥ
ǧ޳ǣһµĶнṹ
һ㣬Ӹͨĵתġ
϶䡣
ϷǾסһһĹò˵ǧ޳ĲСʮ˳ھסûһ⡣
ֻʱеĺܶطԵյ
īҲֻʣ˼ٸӡҵĻ˼ҵĵһŲס
īǧ޳Ȼó˵ܵʮڼĵˡ
ڣǵʵ̫ˣݻصԱҲǼ㻯ܵһҪԭÿ˹ٿطء
豻һĿͷһҲǻƷӶǿ۵ĿʽŶŻνִŵ˼㡣
֮ǰʵڱǸû뵽ὲΣ֮УǸԭ¡
ԿǳīŵֵǣѾһЩäĿ
ʱ԰īΪöԷŵĻֻʮа˾žܷһЩϤľ顣
ֻЦЦ͹˷š
ʮ갡ʲôأŮֻӰȭٶȡ
ԭʲôģŪǸѮĶӣԭ£Է᲻Źأ
Ե±ԹʲôĶƨˣͺñȰɽͨʲô³
۲·Ĳֺ󣬽һһ㡰˪ӳȥ˷ж
ǶǱ˪ϸǿ͵
īŵĻطʤΪ˱Щǽ壬סκοԻĶǿСص˷елء
Ȼ·̦޺¸䣬һк˿
ÿο;ţⶼǽһҪ顣
óɽ;λϹͨһ¡
ڽָ£ѾɹҵطǱǧ޳ǵĸ
ղīŵô˵ҲҪ鹦ǡ
ղһ£Ǳչֻоˣڸ߶սϣǿȫѹīš
ҲǽûǵͰѳ˵ԭ
ɽʵҪ
ǼȺ򣬲עڵϢīŵʱ
ҶͨѶԴͷʹѾ˲١
һʱĻ壬ƣľôǵõһָ
ûʱ˯ף˽ȥ
һƬĻֻǻ֮϶һȥЩǧ
ͽоŷƣһһѪ⣬ﻹһľʵľħúġ
ķΪһ塣Ϊǿħ񣬱Ϊ֮һ˿΢
ֻҪʱգڲԸ־໥ײһȫµ
ǧ񣬽ݰ޽ѪһЩԼĸĶĳƷ
ͬȴΪʺ
ڣҪͰ޽ķк
ְ̧ǧ֮ϣĵĲʶѾ˳ֱ۽С
ƴСĲʶܽλĵľ֮С
໥ײĸ־ܵһźڶ㣬׷׵ŵĲʶӿȥ
񣬱ϹʱڵǧֹںԸڹľĲʶ˵ȫǴ󲹣κϰ
豾度±ЩҵԸӰǣͲõһˡ
ԸͰѪ֮еĻ־
ʶԳʶʮĵٶȣһ㣬ɿĳɳ
ֻһʱ۾һֵĮ񣬿ǰ
ͨһ׼Ѿɡ


267 ֱϵҹ
޽磬ѪѪؼ̳
˾ˣǸҹ͵
ǼһѾʮˡǴûúõڼ̳һ죡
£Ѫɫ̳Ҳֻ޶ȵľâװӡΪδй˾һҪúýѵһ١
Զԣǰһ͵͵ʳѪķѪּһֱˡӦð˵Ѫأ
ڵѪĦʶ޵ħǰֻСŵаۣǵа۴˾״
Ҳ֮ǰץסҹǿɻֻаۡ
⼸ֻСаۣÿۻѹե꣬Ǹȴİõĵ㡣
ȻļȵĲƽ⣬һϼƣ׳ŵӸ״浽˴˾ߡ
˻棡һֻѪҹ棬Ȼҵ͵ߣҪ֪³
а۱ͲǺһԼ£ˮôô˾˲
ӴСֻһƤָǵĴӣһȺСаۣڵľŶѪҹƯ˹
ǿŲѪ˿ϣɢΣյĹâҪ֪а۵Ŀɱ˵ġ
˾ˣ㿴Ȼڻװӡ
֮ȺӣͿҹ̳֮ϡ
̳֮ɢţһ㱡Ѫɫ⡣
ֻǵ⣬̳ȣͲ̫̫ࡣ
а˵ûĵĹ
˾ˣҲ˰ɣ̶ֳȵľâǾ˼ģ͵
һֻа۲ͼӴס
Ѫؼ̳ĴаۣƤϵŤȻɫĵ绡ʼ˸
ɼλ˾ķǳŭ
ҹ棡һһԽ
ľ־һԺп
Ҫ˵ֻ̨а۴˾һȥɷɻˡ
ʱѪɫ̳ϵĹâȻǡڼ̳Ϸһϸ΢Ĺâ죬ƺĳңԶĵط
а۵ķŭ͹Ȼֹ
ǡˣ
ӴСɴ¶𾪺ã
װŪ˾ûڲװڷܲ𣡸
ԱߵһֻаȴûôõֻҹںŪǰҪĸ¼̳
ֻǻûĴ̳ߣһڹ˲Ϣ䱬һˮڵϡ
а۴˾ֻУаɱߡ壬Ŀɱˡ
˭׼ҪǴ˼̳ӣҾͰǵѪﰾһ꣡
ѪѾþûӵ˼ļ̳ˣڡҪɹ𣡡
ָѾ̳ͨͶŵݴ½ľ޴ÿ¾ͻһֻа۲˵ɹʻǳ֮͡
Ҫ֪ݴ½ǺĹ½֮⣬дƬ޾ĺ
ͶһžƬ൱һʯͷݴ½ȫ
ųɾϵľƬ䵽Ұ޷ǻ﷢ֱ֣ɢҲʽһ
ܺãۼأָպľ֮ǰ˷֡
ǻڼʱڣþȥ࣬˵ǰԼ븹УλۣӳƬĴʱ䡣
ĶҪҳԣǻĳʶһָǶôѡ
ܺõһɵñǵĻˡһ˵Ҳʹ֧žƬάʮҡ
ʮڣǵõ͵£Լصʿһаֽ
֮⣬ǻʮڣһа̣Ѱ޵Ѫȥ
õļˣָιһӶûģ˸ļ̳һ޴⡣
ÿһܰѳɹϣԭİٷ֮һ
ԣȻ޽Ѫ٣ҲдĹڲиŬɹİȴ޼
ֻѪҹ棬Ÿʮ죬ȴȻͰѽƽ˰󶨼̳Ľ׶Ρ
ƻ࣬ɹöѪ̳
ʵⶼǳοΪѾ̫ûгɹϱˣҪٲɹܾҪĦʶ޴һ̵ˡ
ڴа۵˷ܣߣʵûʲôѪؼ̳ȡϵ
ǧͶѪҹ棬Ͷķ
ԽľΪ壬˫ɹͨʯͷֵݵһ򵥡
ԭѸ͵飬ڽ绥ͨķǰͲ⡣
һ绰ȥǱ߽ڶӼ̳ˡ
úúãķǳãҪͣ˵
ϽѪһѪ֮ߵͨܳ׽ɹ֮Ҵһ࣡סúøɣ
ŸʲôȥѪͨ
˾аۣҹ̬ȣ˾޴һֳһֻСаۣѪرϣһբš
ʱһɷ֮Ѫ˳ŵϵĹ˹
Ũȵķ֮Ѫʵ̳·
Ѫɫ̳ðһ⣬˳ſеϸߣδ֪ķӿȥ
ݴ½ߣŸո˹ͨ͸ܵһֻа۵Ķ
ͦżźá
󷽣
ߵͨûͨӿѪѾǧϷһƬΡ
ҪͨѪͨ˫Ҫ׼ƷƷȴһҪƽȡ
ѪǱߣƴֵĳе˾ųɵѪݶֻҪһɾͿˡ
ڼƷҲҪȥɱ¾
ŵʬ壬ȶӽʮˡ
ȡһЩʵʬ壬ϴν׹ײʱʣѪɵľѪ
ߵļƷǧǰ࣬ڲҲ⣬ûĿڱǣʹӰ޽ӿĺ໥ײһļϣֱӾͨһ
ǧͶѪذɡ
ȻûֱӴ򿪿ռ϶ͨͼ̳һ£Ѿܹϰͨ໥һЩ
ѪĲۼӣͨҲԽȹ̺ͿıԴʵݻ򿪿ռͨ
úúã÷ǳúãҪ㽱Сҹ棬Ժҵĸˣ
а۴˾ߵİ󶨴ɣҲǴϲҹ˹١
û뵽ֻҹôã˼Ƭĵ˭
Ȼô̵ʱڣɹһֱ̳ӷһֹģѪֱ˼飡
а۴˾ĴһҹӼ̳Ͼ
ȻԼƮϼ̳һԼ˼̳
ףôǸ񣿡
а۴˾һӦ㷢˶ԣŤͷҹ
Ȩ޸ڼ̳ǹƻʱûཨ
Դ˽ȻѾɡ
ˣС˾Ƭģһ˳еĳ
С˸ǣĦʶ޴һ񣬿Դǵŷ
ǸΪֻм̳Դ˵ΰһҪΪ˴С˺¾ܾǵĻɣ̵ֻܽ֮
ˣһȺ޴ķˣҲˡ
˾ûй໳ɣֱӽ̳ͨͶ䵽ߵϡ
һʱ䣬񳯰ݵʱԴԴϵĴľ񡣾ǿҲɵһͷǡ
һУܵƻķ˻ϡ
ֲô̵ʱڣʹ񣬷Ѫ
ֻҹǸܸɵļһ
а۴˾ԺѾԲһΪľѪڵϷ롣
ֻƾƻͰһкȳҲʮμʦɡ
ֻһ
УǵͶ˵йˣҲֻһ˰ɡ
˾Ҳһֻаۣڼ̳˰ΣЩԸʹûϹݴྶͥǧǧ򲢲мʮߵһΰݡ
ų˼ʿĿܡ
ȻʿľԵи˾ųɡ
ʵЩЩڶԹԸ޸֮󣬴ݸľӪļ
˵ôһһЩԸҲԲ
ǧ˶Էֻ̽ЩԸȻ;Ʒʵӣһ˳ŪĶˮƽġ
а۴˾ЦеĴӼ̳ƾձһѪɫһĺɫ࣬þţѵҹС
ȻʶöʸУһ۾Ϳĳ
ЩԺºúøɡ
̳ѪȫȨ㸺ʲôҪͺ˵
Ѫͨؿ֮󣬶ҪʲôֻܸЩƻǿ񡣡
ֻҪЩʿ֣ܴܿ򿪱˰ͨҵúĦʶ޴˱ϲ
а۴˾ЦƯ뿪ˣֻһȺа۶ҹֺá
Ǽֻԭȸ״аۣǵսľģ׳Լľᾧа֮ᣬҹ˵Ŀˡ
߹أûɣݴ½ߣҲǳ˿
ǧֹΪģȻһǵѡ
ԼϳͶ泶ƤĻֻа۷ԼǸʿ֮һǧټƵԼķ֮Ѫ
ҹΪԵףǰ֪ˣɱ̵һ̣֢ܶҩ
ֻҪǣԼһ˳УܸԼһ޺мֵıǩ
һ˳УƭӵһִǹƻĿꡣ
ѪŻ㡱㹻ڴųضߣҲ̶ȵȡ档
ߵͨѾֻͨͨǳ΢Сֻܴѡ
Ϊ˾ؿѪͨ޽ǱߣԴԴϵؽѪеķ֮Ѫ׼
ǧЩѪܣڿٳɳ
ĵӾͺܺãôȥʱգΪǿķ
ţ
ʱǧ˫УͻȻѪᣬ˳źͽųʶ񣬻


268 Ѫ
ҳһ裬ǰϡ
Ѫᣬ˳źͽųʶӢӣС
ܸоǧ֮ڵ־ڼײ
Ѫܣ˰ѪеĻ־
Щ־ʹһԵԸײĵĲʶһֶ״̬
Ѫᣬײ֮Ĳ
򰡡ǽô״̬
״̬Էڽı֮ϡ
һö򣬽Ϳɵ״̬£ٴμڻƽ
Ӵ˰ӢΨҶ𡣡
ܿϧĻԵδǸոճʱĵĲʶʼ˶
ΣֻܿеѪᡣ
һȴЩɡ
Ѫᣬӵкͷ֮ѪƵʣȴƺң
һɨ
:Ѫ᡿
:ϡ
Ʒ:ߡ
Դ:ǧ
˵:һȶĵͼ
Ԫ:֮Ѫ
ҪԪ:֮Ը
ע:һħһ̾һԿա
Ѫ
Ľе˼һʱһ¡
νİѣӦָǰ̴˵Уʮеİߡ
˵ӵӰѳǰڵϼһŮӴ˰Ľᡣ
Ѹ˵ϲһŮӡ
ʰѣжϲŮ?
˵Ըʯţ紵ɹܣֻϾ
߰:ѣҲֻǾˣ˿ѻʯţעֻء
ʰ:֮һ֮ҪΪһôĿ𣿡
վǻʯţһǧɹ紵֮󣬻ŮӴϾȴһ
ΪŮӴϾһ˲䣬ѷԼ޵ҸԸȥ١
һ󳹴š
ǸŮӣʵҲǷˣΪĦ٤Ůһλޡ
ȥǰ˵Уðһ֡
þݴ½½ǡ
ܵ˰Ħ٤Ůļƻ󣬶˷ǧ٣ڹ쳾伲ϴ󳹴ճΪ˰ߡ
ǰѪᣬҲǰ޽Ļҷ־˼֮Ը໥ײǧĶУһ֡
Ѫ֣űѪᡱ
ͰûֱӵĹϵҲеϵͳ֣Ͳˡ
˵УѪΪһȶĵͼʹá
Ӧʲôأ
ԴͻȻһ⡣
Ȼתͷ֪һ£ӹײĿռҵһطӡǰ̳ӡ
˹ײĿռȫĵط˷ӡɼѪҺӡ
ѪҺԴǵʱɽսУλ˰˰ٶֱֻۣǧɣһȭĿռ϶ӵİ
һ񻹲֪ʲôȼĴڡ
ʱλһȭͷڿռ϶ϣ϶ٱҲѪˡ
µѪҺһִ͸ռ϶ε˰ɽϡ
ЩѪҺɽڶ߲һ֡
ʣµЩˡ
ŷϾ˵һʱۼֿİʣµ̲ѪҺ
ּڵѪҺֵǺʵģһֱ޷
ܹ֮ѪĽ޷Ҳ޷׳ܡ
ԣⰢѪᣬܲܵ
һһĽ⿪ӡɷϢ𽥵ľͿʼй¶
ӡ漸ʱ򡣽跢ķӡֽȻѾʴ
ðԵĻ֮ǰѪҺ
ĹӣҽһڲϷĺɫճҺ壬ͳ˽ǰ
СȡΣһڴ룬ְӰ֮Ѫ·ӡֶʮǿӡ
ô԰ɡ
ΰѪᣬ֮Ѫһ
ĵҺڣûӣȻΡ
ԭڳڵķ֮Ѫð
Ѫɫһ𣬲ûвʲôҵķӦȴԭֵܲķ֮ѪƽͿɿء
֮ǰɴûгֹ
룬ȡһΣġ
ԭԪӤʿ޷ֿʴԣȻѾȫʧھͺһˮº͡
ôºͣԭ᲻Ҳʹʧ
һɾľӿģη֮Ѫϵһ
ɶʱ䣬ɫĹâţһŸŨȵһѸͣһżС̶ʱھ͵һ˶ߡ
˵Ľ裬ԸܵڲԵ
ⶫҪըɣ


269 ص
ͻı仯ý󾪣аԼĲѾһ׼۾ȫ
һȻûж
۾ǿźɫȻԭȵͣϣ˿ûҪը˼ͺǿֲһ
ȵȣҺܲٿ
ʼľɢ֮󣬽Ը֪һ£ͻȻ֣ϵĸоԼľЩơ
ȻٿԿ϶ôãĿһ£ǲġ
磬
һֻҲϣһĹâͿʼԽ䣬Ҳ֮ѹС
ܿлһСĺںɫ
ֻҪСĻЩˡ
Կɡ
ײڲľķ壬ڽӵʼҰ
ڹײڳڸǵľ磬Ťƣþ޴ľ໥ۣڹײĿռڣγֻԺͷơ
Ƴǰһơѹøܼĺʱǰȥ
ֻľƣһһ໥£ʮֱӿ档
һ˲䲢ûзʲô
Ȼʱ˽ĶС
ˡ
ľڼѹ͡˵սľļҽ𣬺ʮľֱʼһ֮ķ϶ȳſĺвų
䣡
ֻľֻ֧Ųסը˿
ľм׷ɣγɵγŻƣҪɢ
źɫ򣬽עȷʵ٣;ģҲȫһȼġ
Ҫһɾ磬۶ɵľ޴ƣǿɲǽڵġ
ڽʵҪּľҲɡ
һӦѾ׵ĵԪӤ
Ϸ֮Ѫ󣬱ǿ
Ӧòǡ
ӽ޷ʵ໥֮󣬱Ȼǿ󡣵Ҳ˿š
ղǿź֮Կ˾ˣ뻹Ҫ鹦ǵķ֮Ѫ
ǶôǿĴڣһѪϺ󣬶ܲ˵Ч
˷ܵǣεĽǿɿصġ
ڰѪİ£ɹˣ򿪰޽Կף
ѹİ֮ѪȫͣЩ顣
Ŷ˻һ顣
ԺУ˴˼Ȼָըγɵĵĳһ㡣
ŵģǽȫҵЩ⵽ƻ
Ѿ׼õһεǹɳ׵Ρ
׿ʵʵڵĵؽ׷ⲿķڲռĿǸǿ
ټϾľԼĴڡԪӤʿ棬Ҳֲô
ɢըನȻҲ⡣
ͺ֮ѪԽǳ⡣
ΨһǣѪĲٶȣʵ൱
ҪһʱܲһΡ
һʮΣ²ܽķ֮Ѫȫͣ
ϸһԭ򣬷֮ڣ־Ըײƺƽ⡣
־Ѫܵļӳ£ķǳѸ١Ըûз֧֣ԵЩƣˡ
취ǿһķ

ڶ졣
Ŀͷűͷ졣
̦ͨ޺¸֮ܵһ֣÷ֲﾡ㡣
ţûͨᵤӡ
Ѿ׼˿ܺʯƲ
ͷҲûж˵ʲôʾǴ·
Ϊ³еǧ޳ǣȴԵöô谵
ΪܻصװһĹ߷ǵ谵ǳ
ÿһ񷶥ϣװ˴߶ӫʯɢ͹âÿһ䣬ԭΧӰӶ
ǴŽ裬ʱķȥֻΧĽȴоЩİƺġ
ϸ۲ŷ֣ÿʮ͵֮䣬һϸ΢ĺۼ
ϸ۲컹Է֣϶ԵһЩ˶Ħĺۼ
УɻеṹɡڲԹ㣬԰һĹ
ͺܸӵĵΣб䶯λãûʮĳھס˵Լϵ·
λӵĴ£Ǻ߽һͨͨķӡ
ȻųתеĦӶʼ³
ԸоԼ˫ŶѾա֮صݲͻȻ١
ǽ䵽һƬ޴Ŀռ䡣
߳ݣͷһȺīŵĸ߲ѾȺʱ
Խǳǰȥһмɢ˹âʯСɽ
ȻƵĸɫܣгķ󣬾ͣԭءһֻнֹľӡ
ҪʯѾ׼ˡ
һǧ߿ܣʸʲôʱܿʼ㻯ÿܵ㻯پܣ
ڵѹҲо˽ȡ
īʿûȥڵЩͼܡ
ǧĿܣȫ൱ϵļ
īȫʢʱڣڴɽɽ磬ֻҲһ
ÿھͿʼɡ
趶ףǰѻɽʯһȫ˽ȥ
ڶīʿ۵̾Ϣ
㻯ܵĲСҲû˿ʯһҲûǴۡ
Щȫ㻯һĻɻǸ֡
īڲҵ˴߶󷨵ıҪʯ֮⣬ѾͿѿڴƷʯȫ˳
ʣµⲻʿŲĴ⣬Ҳֻ֧һǧ߿ܵá
⻹û㽭ء
ϵľķͽ豾壬һƬȻǰһָ
صȺ裡
ľָȥ
ڿǶͷϣӡĻɫֽһƬһƬĴɣǵ֮й롣
ؽṹĹؽϣӡڿڲ꣬ͳľںϣ𽥵һȫµľ
һ˫˫ɫ۾Ѿ㻯ɵĿܣԶ뿪ԭأְѵܡ
ЩڣͱװġֻҪ㻯ҪԽλǳҲ㻯Ŀܡ
һʱ䣬㻯ǧֻľ
ڴľͨľ·ൽϣʹʩչ
һǿ;ŵʹޱȡ
ȥϢʱֱӾһƼ뼼ܡ
ڴʩƼ֮ľؿ࣬Ʒõ΢һΪҲõ˲ٵĽ
⵹ҲŬһرˡ


270 ϷŮ
һ죬ǧ
ڶ죬ǧ١
죬ǧ
죬ǧ١
죬ǧ
죬һǧ
죬١
ڰ죬١
īջŴĵҩмֵ֮ֿ֧ʣǧ߿ܵѡ
ҲΪѵģǵ
ŴˢڵľˢԽǿͿ
Ȼͨôɸʱ˾͵÷ѡ
Ҫ㹻Ƥʵڣɻ治ôɡ
ļˮǴߣټӿ죬ȺٶҲʼԽԽ졣
˺ҲǱʣµļǧܣǽᵤϵļ
ֻǵ㻯Ҳľʮϡ
ȻҲ˵һӾܶǧᵤս
ΪһʿͬһʱڲٿʮϵĿܣǻͬĿ໥󷨣Ҳ˶Ĳ
ǵս֮ͬҲԵγɫ
ֵóһߵĿܣĺͬʿȡ
Щ㻯ľĿܣսʵԶûеôߡ
ǸãǱ㻯ľ֮һ򵥵ǻۣʿٿأרŵļ֮󣬿ΪԱٿǧ޳ǡ
УǶȹѹصΨһָ
ʣµģһǧĽ𵤼ܣȴʱͣ
Ѿ㹻飬īŵ˶ֳŵʱˡ
ھ죬һǱӽ˺¡
ʹƼ뼼ܣýϵƤȥհ˿ǵˮһ𪡣
ÿսоıİŮҲҪ˵˭ҲԭǸޡ
߶ѱѾõװӲƤƤʼѸٱó죬ͣʮɢȥװƤɫ״̬Ǳ
״̬תٶ𽥼ӿ죬Ϊϴԭڶ̶̼ʱڣԭŸոͻƵڵĲľĵǽͻƣĿǰѾﵽ˵㡣
ڽһڵʿ׼ᵤˡ
ϣƷĺһٷֱȵ֡ĿǰѾﵽƷ93%
ٹһʱ䣬ȵִﵽ100%ԼƷϼƷ
˵ţȻǼƷ˵ȥɽɽ磬ĸţ
̯ƣڽ˫ģһɫӡƤ֮¡
ⲢͳѪ޷𵽼ӳЧ
ֻǽѪͼ¼еһּɣʽȥİ֮Ѫ
ӡƽʱκηӦҲԽκӰ졣ֻҪ伤Ⱒ֮Ѫᱬ˵Ļ
䣬Ҫ̫˲Ĵ䲻֮£൱Ч
ԪӤʿһ£Ҳö
׼ĵ֮һ֮⣬ߵ˹ײĿռ䴦һǰ
ͷһǣ©СĶףһ۱ȻĶ
ƺǲĿ¶һֻ۾ͻȻƤգգ
漴ҷֿһˡǸָѡ
ӣūòӣ´˼ѽ⣬ùӼЦˡ
񣬱ûжٵɴӼϻ䣬¶ƬɫĹ⻬Ƥ
ı鰧дԹ˼д룬Ľ趼ҪɣԼǲǷһծ
ʱֻŮͻȻһ˽ϣȻ̧ͷˮ۾
ӿūҡֻҪӻūңпݵȰ꣬ҲԹ޻ڡ
ǳ˳飬Щ͡
츳õʿһͬëǾǰݣ˾˹Ϸ
껹;еʱˣҪһǿŮ
ݽ˽⣬Щľ籾һ֮˹ײ֮󻹾ЩȺԱݸְޱҹĴϷ
Ի
ɽط÷¼͸һʰ
ſڽϵ⶯񡣡Խĳ˵ľ˶ɵֱʿˮ
ȿȣɡ
ֽԷ˫ֽӴԷƤʱͻȻԼϿɻħ״̬
ڹ˵ûʲô
֣ȴֺ˫ûһ㲻ʵķӦ
ϸһŷ֣ԭϣһ㱡Ƥϣħķ˿
Ҫ֪ϵħŴȺļӳ֣ɲС
ܹɵֵס̶ֳȵķȫ֤Էʤһ


271 
ϲȻͻˡ
ŮŽ;гʱ򣬾൱Ĺ
УΪֱ߰ͻƱֱ߽ʿʵ
ʬسʬ˫ɷʵԽ˵ûжô˵ɾǴˡ
ͳ޵о磬¿ԷΪۻ꣬Ӥ壬ȶ׶Ρ
йַΪʳ飬ԪȻ꣬׶Ρ
ͻ൱Ľᵤʿ
ʳ飬ԪȻ꣬׶ΣֶӦ鵤ʵ𵤣硣
ʿʵٽɽĻ÷¼ڵѾɹĽһٿԽʳ飬ͻƵԪ磬ΪһֻԪޡ
ȫӵĶͣн죬ӴСŮΪΨܱӴ
˵꣬Щ԰׵촽ſ³һͨɫԲС衣
Ȼ͵˽ǰ
ĸô˼ǺİԼ㱩¶ýĹӡǣҵĳ
ʱڸµֶΣѾﵽԪȻѾ𲻵̫á
趼û˵ʲôȴ˹ٴֶΡ
ʵ֪ǣ˽ôǶеӡѾɷָ
ģʵҲ޷ơ
ҲýЩж
Ͳˣģ㱨ҵʱŶҪֿҵ塣
ӹһھͽ˸С
񣬲ʲô
ٴ֣һָͷĶͷͽĹ˳
Ҳֱӳ
ֻתһ޴ɽ巴תľ硣
ûӦתϣһһֱǿùϣʵ޷ֺ
ȵȣҵӾ
ĸ겶ɹ
:츳+10+10200%÷+10000ʱ7졿-+
貢ûӦʱĽ裬Լо
һȫµ״̬˳
Ǿĵﵽ֮һ
һֻԼһ̶ϣֻ츳
ʵ򵥵ҲƵ
ʹʱĿȨȫԼϣҲ޷Ĺֻǹڲٿʿսѡ
Զĵĸ
ֻǿϧǣȴʱЩý޷׵ͨԼˢ߸ԡ
״̬ĳʱſƾľľſ
ŮЩδղŻΪԼᱻʹ˳Եء
֮Ļ㰲
ʱҵɣõõ
״̬߳䡣
ҪԵǸīӦþڻþнܿ顣
л츳Ȼаࡣ
ιӭģͨĽᵤֻ󣬻ԭȸԱߵ÷̡
÷̵ϻץһӾɵԿס
ǻһǧ޳ǵĺλ롣
һʮ߰ѵԿףδʮ̵Ļشš
õԿ׻УÿԿ׶вͬתʽ
һתŻᱻᵯǿĻɱߡ
ǳкģǼˮ©
˵ĻضѾתƵΧȥвԳһΣʵҲ̫⡣
һڽţȺ˲ࡣ
̬ӵţһλȱһֱֻ۵ϡλī˶λʿ
̫ԪѾʣҲɽ񣬾Эԭ
ǵԱ߻һˣǽ֮ǰ
Ǽ򵥵ĴкֿˣƯеģһɵİɫΡ
ǳ֮𣬿ȥһŴٽħ
ҲһμϣҪ黳
ֲ첻ӦǱλϽȥμĿԵʱѵˡ
ʵǵʲôīȤ󣬳ʮĹѫ֮⣬īûʲôԵǵġ
ʱʱһµټħЩ˼ֻҪӦþͿԻеĿȨˡ
һ޴Ļؾݵ㣬ܰõսУпܿ԰ʿ󽵵͡
ô㿪ʼɡ
Ưڿеĳкģмķ鿪ʼ̮Ųƣ¶һɹһͨеȱڡ
ҲԥȽȱڡ롣
ȥ֮󣬱ĸܵϵĳȡڿʧ
ҲԵһȻֻС
ǰ԰һƬĿռУֻš
ӣӦҪ棬ŻῪʼ

Уỽһ
Ȼһ츳ڻ棬ϷС㻹ЩСĲࡣ
⣬ϸĹ۲ܣܿһЩϸСĶߡ
ӣȷʵбĻǣǼٵģﻹĶţҪҪʱ䡣
츳Ȼ൱ܿ͵óһЩۡ
ãӦ䡣ʲô֣ʱҡ
ǰһţɣԲ͸ѣеζ԰һѵõϵȻɫ
ⶫǼٵġ
ڶ棬Ѿš
һԥҲȥ
ʱһűڵĹ򡣻λƵƯǶͷ
ܵ־֣ЧЧ
:ضʷ̣ʱ7졿-+
Ǹ鱾ڻþ֮Уԥһ£Ƿ˵ֿԼ˳˻þ֮С

磬ǧ޳ǵһ֮С
ΰʣƿڼȫҵϡ顣
ڵϣ¾ͷҲûط½š
ΨһõģǷеһŴ齡
ԪӤʿѮվŴǰƽĿǰӿˡ
֣ϵӿˣͻȻǣľżһվ壬۾ޱ顣
λãȻһڴСĿնδ޸
͸նԿдܵĻеṹ
ЩСӿվ
ԪӤѮ㣬⼸ԼȥĶ˿ܡ
ɽ˽裡ɽ˽裡ҲŹģ
̫ţңǱҵģǱҵģ
ǰȥӿˣֻзŭ
˿ûʶԼ˽󣬲ٳɽΪʲôס
ﲻ֪ʱһ鴫Ѷʯָʯϣ޴ָڷףȻһĳУ


272 ֻײάֵ
εĻþ֮
ֻоԼһŨ֡
Ȼһգʹ׸߿֮塣
壬·ɽʼٵʱ
ԶĿУīҲ塣ͬʱܿʱ򣬻ͬһþͬĿ顣
ǿ໥ҲԹͬɿֻҪĹãͶܵơ
ȥڵ̫ȡ
ǰʱʧӦǰй׼
ī˵ᾭ任Ҳ޼ѰٲãͰѼ¼еĻȫһ飬ôҲײһ
費֪ǣī֮⣬ϴ֮ŮŻõ˵Ĵ
·þе޶ɽʱ⵹УܿĿȫǡ
ֱ䵽֮ǰǲſʼ١ս̤ʵصĸо಻Զׯ֮ǰ
µĵ棬Է滹ԿϸСĳ
þĵ൱ʵ
߷㳢һþУܲʹ÷
һճһһ˶ߵĹ
üͷЩⷨóˣԭԴһƬɭֵʱȻֻôһС
ϵֹջǿѽ衣
ʹ÷
⴦ռʱ䣬ٺ粻ͬʵһ죬൱һꡣÿֻʹη
Ѿ˷һλᡣλ꣬ڻþеһʱڣ޷ʹ÷
ṩһؼԵϢ
ʩչЧۿۣǽᵤԪӤֻʩչֶΡܵصƣֻλѡ
þӦЩʲôͨأ
Ҳʵ
þ֮ûκʾһжҪԼ̽
ֻǰׯۣӦþǿص㡣
Ӧ˽ġҲ˳
ʵīһʷ
īʷƾá֮
ʱǱ֮ʡīһ䣬Ĵֿ϶ģ޳
þУҪģ顣
ҪģԴׯѲչ
ֱ߸ͷҲʵ֮㹻㣬Żᱻ֮Ͽɡ
ׯӦòû𣬽ѡɡ
˵ŻأͻȻƮһƬƣëѩй£Χ¶Ҳʼֱ½
ͷԿѾ˴ŵ˽⡣
鷢ʱ㣬֮ʱǷۿۣҲͺˡ
ϾʱĻŨȻ൱ޡǸʱʿձòʲô̫ǿķ
ôޣƾֵĹؼӦûĪҾտĻϡ
һＸûаơ
ûĹ򣬵ϾѾһıѩ
ߵǴׯȥҲұߵĴׯȥ
һٻСׯ
ׯ൱󣬷ݶɲľ֦éݴɡ
ªǽϣǷ϶éҲǶȱһ飬һڡ
ķѩԴӱߴȥϱߴ
ͺǽӶԺĵֿ
ƿһӣĶһࡣ
һҡҡλεΨһļҾߡ
֮⣬ֻľݵǽǣһѸɲݣڸɲݶһ壬һѾȥ塣
ֻܶηԻһϲͨׯ״⣬ȽеĻҪѵĶࡣ
һߣѵҲѾͣĸ
һƽʱĶţԱֶΣѶڷﻹŵľȫ˳
ǰȥ·ȻܵԱߵнп
ڶϵľܶȱͨľҪ
ͨĸͷʱҲδؿĶһ
ҲǴׯ﷿ôªĸԭ򡣵صľ޷ֱӿľʹܼЩ֦ľľݡ
Ҫ븻ߣϷĳʶ
һص谭
һīŵ˵һЩ򵥵ũûߣʱߡ
ڵļª򵥵ĸװݵȼ⣬ʯ⣬㱻˳
ðųλȼ⣬ıճɽ̿üӲʯжɵʯ⡣
߷ʹã֮ԭЧʮֹ
ܿ죬ʹ񣬿˲ٵľ
Ȼдɷݣѩľ໥ƴӣһůӦϵͳݼȫ塣
þʱ̶̼֮ڣǸׯѾҼл𿾣ȡ
Ҳûһ˱īŵĿǰ˼ޡ
۽ߣȴûʲô̫ЧĴʩ
ⳡԿǾǿȣ־ս˵ʲôҲ顣
һٸҲĶ֡ⳡԵȴǻͶչİѿء
һڣץϹˡ
ƾǰ֪ʶȻһʩˡ
Լ֮󣬾ͺڻ棬ԼԱȲκһīŵӡ
ܵơ֮ǰôīŵӣʧܡ
ʵʵİؽܿ飬ͨĿܡ
ڹ֮ѰͻƾΨһѡңԭҲûдʵʵ
תһȦִֻд峤ķӽΪͱů滹һʯ¯ɹȡů
ͨȭͷ֮֮֮󣬴峤ǸɴͬȫҾס
صĸɲݣ֮໥ȡůҲûôױ
Ȼȥ˸ط£ٹǡ
ôΪȥʧܾͼǱȻ顣
Ȼܲˡ
һӣǴӴ峤ҽġ
ЩĥɷĩǹĿ
Ե㻯ʮֻľľȴֻʹһӣһ˸ߵ٪ľ
ͷΪ
һӣٴʩչ˵ֻʹһλȻľҲһģһ˸߶ȡ
þ޶ʩչǿޣʹõޱϵ
ٴʩȴʲôŲˡ
ûƭþУһʱ֮ڣֻʹη
ĵʩȴֻֻûʲôô٪ľ
ȥ˺޴飬ͨ΢΢
ĽԼȴûʲôо
ֳ˼Ȼ޹Ҳûʧ
۾ĬƬ̣ٴ̯ƣһΣģðһλð߲ʹš
һϲȻԣ
⴦ɻɵ磬ͺñȵϷһͨ˵ֻܰĹȥС
ʵУŵˣֶΰѵĻ򱬣ϷҲܵˡ
ʹ޸أ
ڻʹûиǣ൱ʹϷ޸
߲ʹţֳǰһ
һζȴɽȫϯǰ
ɫζȫֻϡٵһ㸡
ȻҪַʽ׵Ķȹ飬ôǰĿѾԹΪˣǧ޳ǵĳ֮ģҲѾþ֮У˲
ܿ췢Χľģһ˲ЩʳûбĨȥԼҲûб߳þ
ʲôûз鿴ʱ
ǸΪεĻ״̬Ѿ죬졣
Ŀ׼ߴׯɹѹزչ㹻ĳ̶ȡ
죬ҲζڻþУꡣ
һʱ䣬ɻѶȡ
൱Ϸʹңֺ⵽ٷͷһ
ÿʹһλǧ޳ǳ֮ĸĳͷǼһĻʱ䡣
ʱһֱ߳ռ䡣
ûдһ׼Ҳζſʧܡ
ȴЦЦԼ߳ȥô򵥡
ǵ״̬ӡʱֱӱʱȵ֮ü״̬
ˣ㼸˲֮ء
ôͿɰɣ
ֱӻַų˺ڴׯУ߱ʩչ
ׯªľݣֱӱ˺ĴԺѩֱӴů
ʵռ֮У
ߵľϵģģ
ȴʼվ޷ѽ߳þ
ǱۻòװȺеһ𣬰źøֵֹ϶Ĵʩһ䡣
ʷأ϶ѩڻ֮Ƭһɸɺļľͻ
ԴڿʼȻǶ죬ѾҪΪɺͼ׼ˡ
ǰѩˮѶ׼ֲȡڿˮʧɾ֮ǰһСʱֲ㹻ʳ
֪ȾīųǰõԸͻ¼ӦԲԣǿӦһϵеѿ顣
֮ı޳ҪЩ޴ũǼޱȡ
ȾƵҲʲô֪Ľָأ
תͷ뿴ߵ
ȴķ֣ڵĴׯ߼硣
شůضǣ˿гɶѡ
(??S??)??
ǽеģͬһ


273 ˭Եף
磬޶ɽ
ϣĶǳ֡
ǺȻ˹߹ˡ
һɽʯޣǧ޳֮ļλ߲㱨㱨
ͷҪӦīڲ⡣
ɽ˳ߣԲʶ̧ٵīŸем
ϣô죿Ҫһ𣿡
ʯʵʱ޶ɽطŪЩӦҲǿԶЩʱġ
ɽ˵ĸ߲㳤ȷʵҡҡͷ
ãѾ¹īڼ֮ǰͻˣδؾѡ
ûҪھΪϵˡ
С£˳ȥ
ɽ˵ʿ죬ֱ˼أ˸εĵط
ǿɲΪһزʶţڶϡ
īż룬ۡ
ڽӵīڲ鱨֮󣬲ûֱȫǣҲǲǵɽ
һ־䣬ֹӳ޶ɽǿʿǧ޳ǵķΧ˹
һͣɽе̺ʽ
ǣ
ͷºȵʲôȻһ룬ΪӰӣ޵ķ˿ߣʹΧΧڵͷͬǱϵʿͨͨи顣
һӵðĻصشֱ̣ͱǣְǱϵʿҲһͱĶͷţ˵ʿ̼䳦ã
һƬ֮ڵȻ
޶ɽطīҲ壬Ի͵
ȴԶûܼ
ڸ߲ʶ֮󣬷ǵûзŭӵ˷
˵ǺпҶ˵ط
ֹͣǰγɰΧͷҹȺ
ڵʿҲɵӣ֪ǰд壬Ȼǲµȥ
һ˵ǰߣڽ֨ѽű򿪣ͨڣ˫۷̵ҹǣ糱ˮһӿ˳
ҹʵСʤڶ෱ֳѸ٣ȵ壬Զ̴ʺϲĶ
ҰǱǰܡ
Χǧ޳ǰ֮ڵĴУ屻
īǧµǺ֮ࡣ
ڵϳһ¾Ҫ˲ء
Щ壬ȴװ˷۵ҹȺϡ
ţǧ޳Χ屻ģѾǵλˣô죿
ǧ޳УīŵʿʱѾһš
ŹĻͼϣЩ屻һƬһƬĲȵǵĵ׶ǰ
˭Ҳ֪õ˽㻯ľսʤĿҲ΢΢
ô죡ôȷǵλõģ
λ߲ҲЩţ޶ɽ൱ǧ޳£䵽ϸ̽飬ͷֲ˶ߡ
ڵԭںԶĵط̽飬ôͻȻĿôȷתƵ
һǸɽŵĽ裡һǧ޳ǣھ֪ǵλã
һй¶ǵλãھȥץɱ
ΪˣȻǵһܵɡ
ԪӤѮһ뷨߲Ҳг
ֻ˲ûץôˡ
źͶϱߣĬζĿѮһۺ󣬲˵
ɽûɱ¶ǡǶǲûкô
֮ǧ޳ǽῪȫͨѶΣҶѴѶʯ
ȥĴսѾɱ⣬׼
ȷʵ⴫Ϣһ֪ɽ˵񣬲ôɵҵȻͻȻǡ
ǣҪīŶֱ֣ҽ뿪ǱʿǶɴ࣬ΪʲôҪôһˣ
һҲŽҪԭ
Ż׼ǲ֪ս׼ս׼
Ҫλ̫ϳϡγַǳ࣬ǲȴӵصߣ˱ĵطѰɽ𡣡
˭Ҳǲġ
ڴеǰ֪ʤãܶ˶ٴδùġ
ߣôӣ˼ǧļҵ𣿡
ǵĵص磬첻޶ɽ
ôһȺٵʿȥһˣǾ·
˵ҪµӶ𣿡
ֻסǧ޳ǣǲһ
ǧ޳Ǽ˫˿Թƣɢ˰ɡ
һȺīʿΣ˿־壬˰̡
Ҳֻܼǧ޳ǣеԼ飬ϻв
һȥڵһҹǱĴȺҹǸЧҲģʮص壬ǲȵ
еԶʹã¶λãҲѾûκô
ڶҹɫδȫȥڶҹǣֱ˹
ҹǺУһһԽĿǧ޳ǡ



274 ı
þС
ѰĶڹȥ
ؼգºܶ鶼˱仯ݴ½򶼷쳣
һĶ죬ͳĸ˸֮󣬲ӭ»
ʹѾƵ׼ĴׯҲǳһ̶ȵļԱ
޷飬£ׯԭӦǳŶԡ
Խʱ䣬Ҳûţ˴שҤ¯
ƽʱשߣûһͣ¡
Щճשߣʮˮ
һ˲ѩΪ֮ĸɺʱڴˮ
Ĵǣ֪ġͼǿѹ
ȥֻǸŮʿʿôҲܱ۸
ׯͷҲ˸죬ڳһľۣȻδڻĻѩϷС
ȵѩһľ־õıʪֳʳ
۽ǱߣеĻ£Ҫж
ʣµĴһû˵Եķͷ
еŮһһȫ˶ӡ
ΪҪǣʲôԲɣ뾡˿ڡ
Ҫһطչ˿ǵһҪءĿ˱׼У˿Ҳռ˺ܴء
Ϊ˸õӦԺı޳ҲҪܶ˿Ϊʿ
⣬ҪһҵĽҲֱ֣Ӹϵ֮⡣
ҪͱҪлþڵʵݣܽ롣
ӣ˶ʮ񡣡
ڽ£ڻþгľʱϢ
ϷþȻ񣿡
ȥһɲ20ڵ
Ǵֻ˵󺵣һ·Ѱ·
ǱߣľѾ·Ƹʾʾ񣬲ء
Ҫų׸ɺǰαʱ䣬ֲܶ
һǸĺð취
ֱʮ
Ȼô˼׷˴ļѼ⣬һȺ˰ᵽڵĴ·ϣΧͿʼԷ
һ£ڵɵۡ
Ͼ񣬶ķû˳
ˣոյļҲһתȫˡ
ľҲԹصʮĽҪ档
Ȼʲôûǻһúˣ
þʱٺܿ죬ڸйУһʱҲýе
ûãѩڻȴһˮ¡
ڿȵ̫£һһģ˿ĸɺѡ
ǧ֮أľݻƣ֡
Ǳߣǰ£һͶӡ
ת˴ƬͨũǰѩˮľУһһ㽽ֲ
ϵҲԽĶˣȺӣ޾
Ϊʵ̫࣬Ҳյ˲ˡڵһǧֹ֮ͣգΪٶ࣬ˡ
ֻǿҵĳˣûǡ
ĴӸ߲ܡ
ڴϣֶΣǱʳǱ䷿ӡ
һļ򵥲£ׯܿССֺܿسǡ
һƬ٣֮еһ˼
µĵһҲڻþ֮УתͶ̥
ЩӤһܴ߸ͷ
ĹһٶӤͶѾֺͳ졣
ؼǣǸܷӳʿʵ
þʱʿѾĶ㡣
һٶʿ˵ȥŶܰŻ赹ȥ
־һʱļģ
ƬѾ·ǡ
ԶУΪӿ˴ΰҲüԹ
ôȥȻ䡣
ٷʩһ££ٶˡ
ʱʳһϣڱȻҡ
ȻǲԼͬѡͬĴʩ
ս
ʳļӣһԼǿԼѹЩԸ
ɳӳȥɨӣʳΣ
˫սҲЩ˿ͣʳˮͶ
ŵĽҳǣʵеע⡣
ǵĵλεĴˣǵм䡣
ƽʱǸͨʺϷչĺõط
ڣɾǵùѡˡ
ôĳУһôܹģ
֧ɵľӣһһңƺƵľŽ߸֮ڼȮ
ɱȫɱ⣬ȫ⣬
ȳͬʱнӽʮľӸʱǾɫ
ȻһȦΧǽդҲһЩ˾ܲĻسߡ
ӦԼٵСɾӻܴպϣʿľлôֵܵס
˵ӦֻҪڱҵĻлͨ
ΪĴׯչ̫ãĿ󣬲
ׯչٺãļٶࡣ
Ƕʱڣָûа취ģұľӶϣǾͺûв
֪˵󲻵ǣڽĴӻ˵УѾϰٸʿ
ڱֵѹ£˼ǹ˾
ϵĴ´ݵܣֻҪɽҵǡ
Ȼôζǰ׼ǰȴԱܹαɽڣںҵᣡ
Žӵķ˵˾รŴˡ
ֵֻԱɴ񣬼뵽˽¡
԰ʳˮʹ˶ɽ߳˿ڸȥѾ˸ˡ
ЩΪϢȻԶҪͨĶࡣ
ʵʿȻȷǿϺܶ࣬ͨڣһ٣ҲͲǼˡ
һٳͷʿ˫ǺηԿĻӮ»ĲǺܴ
ʿٶȿ죬ֶζ࣬ȫʽȡʤ
һѲӣǸѡ
һ˸Ͷ̥ɵĴ񣬷ӣŲӣ˳ŴߵľӸȥ
ҪģЩʿ
ƻ·Ͻͨ
ӽʮ˵ľӣжͷΧӡ
ǵ͸ǳء
ãǺܿ죬ǰĵ·ͱ˿ӿݵһƬĿ֮ﻹаƽԣ
ǽǰɵƻЩ˵һȥһӣѾڿӵٶȣȾоٶȣҪࡣ
ͨĲǻãغݵͼһһݣߵޱȼѡ
£оԽԽصûþȫ䵽˺ͷ
ӹƵ棬ɵϮͻЩں֮ڣֱһѻݳ
ܹʮʿȫ·ˡ
ǰŴŵ꣬û֧ţǸϲطҲϲȥͻ·϶
ǼĵʱҪļþӵʿ


275 ڽ
սԶͨ˿ɱȵĹ׵Ĵݻֻӵݣͻնɱǵָӹ١
֧ɵľһ¾ԭؽҲǣҲǡ
ΪѡϮصǳΣǰǳˣҪʮҵо·ʱ
ûȵطѾ·ˡ
Իҵʿֻܻҵԭز֪롣
Ȼ֮Уٻǻּ˲š
һˣܿͿʼȨСгЧ֮ǾͿʼͼ黯Ϊ㡣
ȥΧСϴӣȻо
Ը
ֻҪһͷ˳ȥɱһնͷߡ
һһΣϵ߽ǵ־
ƽʱҲüʸʱ䣬־һֱֻ̨֮С
һ죬죬죬죬졣
֮ڼͿ־Ĵݲ£֧Ⱥ߽˱ûжٵ־ڵʹġ
ֱǹһ죬ʱ򣬽췹תͶ
һŵ㣬ȺѾԵʿﻹа־ܾĿܣ׷ѡͶϡ
ȻҲڳԱ֮ͼ˶£ȻӪΧͱ½½ģٸľ׮
Щľ׮ϵߣͳõİæ
ټһȺ³ֵ˶Լ峤˵ֶΣʮ˵ʿʵļֱ˸ж
ȻҲûпǡ
һͬʣóԳԸúȺȣʱĳƣָ
Ȼǹʼʩ
Ⱥԭ񣬴ŴʳصǱϡ
Ҳɱģ⣬ϷڵλãƬ̲ͣ
Ҫ֪ڳǷľӵĻʳѾһһϡࡣ
ŵЩζͷðǡ
Ѿõգ͸ˣ
һһҪǣΪ˷ֹҵķľùԶĹԱҲͬ˳š
ǵĿҪάȶǿӣȥˣϳ˷ڳ˾͸ܡ
ǰգҹɫÿ춼дʿӳȥ
Ͼܰ˱Ʒġ
ͷбǿΪΪ
輸ѪУͰⳡ֣׳Լϡ
ڻþ֮Уɺģһ¡
ֵУ֪ʱѾ˼ĳ
֮䣬һܵ񼣡˵ĳаεض
û˶вپ񶼳˷ϡãֱҪ̫
ýû뵽ǣȻþ֮УҵһЩصıء
֮Ȼ˼ԭʿͼŹֵĳ
ʿ軹ǱŲСĺ;⡣
ϾǴ޵Уһ㿪سڷʢɽߡ
еļȷʵʱĽġ
ճ־õĸɺһ︴ա
ŽʣĶʮĴ񣬴ɽгʱʶеĻ˾ϡ
϶ߴطˣǰôһ˷ʢĳУ
ԭĴׯѾʧӰ١פԭַѾĳиǡ
ʱڴεҰԽԽࡣ
ҲյӰ֮һٲҰ޿ʼǣؼ޽
һҰޣԾԵͳһƬƬɽڵǣȻδضǿʹγɵ޳ȴ㹻ɲСв
ʱһ޳ҲǨơ
Ǿһ޳ͷӣֱʧء
ƴηǿЩӳɽ֡ڣҲѾ޴ȥˡ
ӣ
оµļֳŲᡣ
ʱʿѹѣһнԼоѧϰ
Ҳǣȫûкô
ɽʿ̫ϡûʲô
ʲôϹżУû˸ô̽ô̽ǵ͵ƶָС
⼸ֳ˵Ǵĳ鱮ϳ¼ģûоϹĵǣҲ
赹ѧһЩĿǰϹˮƽҲʹ¿жϳһʲôԼ
̫ϸµҲ޷
ҲͼȥԴͷıѰң˵ǿʯڳ֮ûþʧˡ
ҵص㻹ڻþǵķΧ֮⣬һƬ޷̽ҲֻܷЩּ
Ŵӿѡ
ŷ֣ԭīԭŰ
Сòɻá
Ͼǻþȥ֮ǰûʲôϵƣȴôҲβסġ
Ȼð֪ô̶ֳȵģ
ǰΰĳУЩš
ǷʵᵤڵΪҲ׵ĽһׯչһС
͸˵ʵ޵ڡ
ô̵ʱĳУȻѾԶԶ˱׼ֻҪŹ޳ֱɿ顣
ʵҲûʲôѡ
軹һ䴩ԽϽڣ˵ȻöԷ⡣
룬ǴԷһ˵ùȥɡ
гٶͶ̥ɵʿʱֳһ
ĴҲȽϺöѡ
ٸ뱬ơɲȫ
ɫˡīŴСĺþбͱĥòˡ
ٱһ̼Ҫֿ
ׯưܣࡣĴܲһģһٻеĳɷڡ
Ϊʲô֮󣬵˭īŵ˰
˵ܱ˵ԼҪá
һӦҲû뵽׵Ŀܡ
һ˳է֪ԭ׵ĿҲ̫һ㡣
ˣûбþ߳ȥҲı¡
ϾԼҲ׵ɡ
׶ȲҲˡ
ǰ޴ĳУԼֲ̿Ķʮ
֪ԼѾȫȻûϣ
īŵʥī
ʵһ֮롣
ɷҵĳ
ڻþеľȻʵô̡ı˺ܶࡣǰ϶ѿڡ
⵹ûʲôԵġȷ
ζķʡ񻹲֪ԡ
ȻЩɻ󣬵ǴŴ˽ĳ
ǰļУ
ȻûãͻȻĻ濪ʼģ˴ĺźŲѩ
û㵵ı飬ͣã˾ͱþ˳ȥ
ΪûмӵĹµǶʮ񣬾Ѿȫѱ䡣
ʧȥеĴȻǿʧܡ
ȵһ±Ƶıкģͨ赱ʱ˵Ǿ䣬ȷ˼
ڻþеĽ裬Ҫ޳顣

Ȼʧ𣿡
ţأûкһ
ˣҲǲôࡣȥֶ
ѹСлᣬʹСһܡ
һͿšŵһȴһ°ѻþʧ׵Ժ
ʲôţôˣ
þʵУʵûйȥáôͱ
ǵλѾ¶Ѿ˽ǰûīӽǧ޳ǵķ޷ȫֻܺ͵ֶٿطеƷǳֹۡ
ʮʱҹ޳Ѿ˸߰˰ˡ
ڵĵӣû˺֮ǡǣŹƬ̽ܿò˵Ĵɽ
ȻĿŵĴܸ߱ըϵľұըǧ޳Ƕʼ
ַ϶֨ѽ죬ҳ¡
ֻسֿʼɶеֱ䡣
īŵӿʼҲҪάҪ󷨵ȶ
ڵ˳Уصؿǹ֮Ӱ죬ܵĽṹܵӰ졣
һըһ졣
īŵ˲ֻİɽһһҿ
صؼӹ̹Ҳ㣬Ҳ֧Ųס˵ڡ
֪֮ڻǱװ˿
¶·Ǻ񷶥һĽ
ڵµǧ޳ǣһ޴Ĺǡ
֧סϷɽĽټ󷨵ķĤīǿĻ
ʮڷۣȵĹâȻ󻯳ɹǧ޳ǵ񷶥Χ
ٵȵը̳ɢȥǴ񷶥ˡ
ڹ⻬񷶥棬ͻȻСֻһƵƿʮɶ೤ȴϸľз
һƬѹֵļ꣬ʮҷսȥ
޴׵ľƿ˷۵Ļ֣Щһﶼͱѡ
īǧ޳ǵķɲǴġ
ʹ£һ Ҳڳ˵
ʧԶ
̽Ǻܿҳˣǧ޳񷶥ı
ǾϷͷ
жʮڷۣһиأǧ޳ǵΧ֮⣬һһ鶫ԽԽߡ
ֱǧ޳߶֮󣬲ˮƽǵͷ
ڶʮҷģһȷС϶ٵʵĺڽ
кڽûоҲǷֻһ鵥ģԭϽѡֽ㲻̫Ψһһص㣬Ǳأǳأ


276 ǧ
ʮҿطۺĶɼжôš
ǧ޳ǵϷǣһ¸ϣ޴Ľ¿ʼ׹䡣
޴ѹȵ·Ϊ֮ѹĿܶȲ·Ĺ߶ʼŤ
ڽǰĸ򣬻ֱ𶼱̻һơ
ʿͨԶ̲ٿķʽ׹켣ȷ׼
ֻǲϵ£ЯԽԽӴ
һСײ򣬿ȫԵ
ȻСǣٶҲٶȡ
ڸ߿ʱĶܣҲɵĿԹᴩһɽ
īŵʿȻҲǷ
񷶥ϷҲϰٸס򣬶ȷʵٵġ
ϰٸϷֱ֮û˿ĵ
Դ̴ۣʵĵĺڽȴ޷ֺ
ǵԽӿٵ׹䡣
ⶫУ롣
ȻīıĲԡƬ֮Ϸĵ䣬һĿʼ
Ĺ룬׼ͷ˿
һͷ׼ĵһǡ
䣡
ҵıըУ鱻ģ΢΢һб
ļͷװը
ըСбһǶȣܿͱϵ
⻹û꣬һ֮һҵıը಻ϡ
ڶ̶ʱڣÿ׶ʮǧͷͬһ߽ǡ
ըѹƵ
ͨڸı켣һƫת
ȷʵ٣һǧıըԳƿ顣
ڽǲ񷶥¡
ٶ֮תֵ㤵Ķܡ
ֻ˲ǧ޳ǵ񷶥㱻Ӳ˺һ޴ȱڡ
ǧ޳ڣͻǿײýʿҪվȽŸ
ΧٿػصǲֵӣֱӲ
ϢĿЮȱ©ӿòдīŵӣ
ôҲû뵽Ϊ̵ǧ޳ǣȻֻһĹ򣬾ͱƿ񷶥
ʵҲܹǧ޳ǣôУôҲȫöϴ
̫ܵǿĹǻ𻵵ģɽĳʶ
ǧ޳ǷӲЧҪԭ򣬻ǵսȱ̫
ͬսֲԷ֮󣬵һʱᱻطĶʿƻ
֮ǰȺºͰɽսǾ͸ûַ
ȻŪôĺڽҲǺҪһԭ
ƻפطķʽ档ֻīڵ̫ҡ
ʣµϼһҪǸҳȥأϾͻ⵽ǿߵΧֻ¾ȥ޻ء
ûǣʣµīŵӣľ
ˣˣ
Ҵڵ޷߲֪ļʿڸͬľԮ£Ѹߡ
Ǹһ뿪žһԶ̴ڵľ׼񷶥ȱڣϵغ˽
ȱڸĽṹһƻǽһƬ
ȥץģ
ǧԼٶȿϽʮȵ񷶥ƽأȱڴһӿ˽ȥ
Ȼڵӽ롣
ǧ޳Ǵϵ£˵Ҳжʮ㡣
ȱڣԽ˰˸¥㡣
ʿӿУīŵֻسڣóڵĻ壬С
ֳսѾǵ˵һܿҵԼλãҲɡ
ֻҲû뵽һʱ̻ôѡ
㻯ǧľҲǰֱ˸ظλһˣͷҵĽ
īʿܣдĻ壬ʱסӿʿ
ȻǰᣬҲڣǸϾɱ
ΪҪǹѫɱ
ҪһϵĲʿѡ룬˾ŻǵĹѫתơ
Ҫˣڻиİ취Դһһ㣬״ݻǧ޳ǡ
ϣ棬ڵ̫ΣˡҪҪȥȳ
ڹǧ޳ǣԶ͵͵սɽʿҲǽ
⡣ϵ½Сӡ
ȷλ֮󣬾ͳ־ˡ
ĳϺͻǶ֪һ㽭ʵҲġ
ڣԶҵսҲǲɵô˹ġ
īȻû԰͸˵ˣֲʲôŮҪԼһοɾͿˡ
رǲؾȵλػߣ᲻ĺ󱲣زۡ
ֱͨ洫ȵ
һ¾üλһɣ˵裬ʱûʲôΣա
СӣǴĸصȥģҸȫĵطǴ
Ѿڿǳ˷
Ļȴһ㶡
û£ʦǰҹ۲ڻʿȫǧ޳Ǻ󣬾֪ͨңȻߣǧϡ
ûҪ˼һֵҪ
ʲô㲻ڵ̫Σˣ
ͷɽ˸߲㣬ǲ⽭ľԼ뷨ɽÿشҲǱ˵
˶ǰ͸ûǵĻˡ
İɣʦ棬зִġ
˵Ҷ˴Ѷ
Ҷȵսһʿзִ磬ʲôִ磡
ʦѽһȭͷȻߣκڲߣֻܿƸż
īǧ޳ǺģѾӻþ˹
ʵǣͨǳ顣
Ͼڿҵ£̶ֳȵѣ˵ʵûʲôѶȡ
˵ʲô޳ʵҲһȺûжǻ۵Ұ޶ѡ
ֻҪһ򵥵İ취׵ǡ
ͶҩŻɽʲôֶβãٲãÿԻҲ׵ǣ
ɵȫ޳ֽ֮зչһҡ
ڽþ֮ǰ£ҵũҵȵȷƶȺͲţ뿪֮ʧȥ׵ġ͡ҲȻάֺܾá
ˣĿ˽ûаȱ㣬ɫ֡
ʹˣǧ޳ǳкҲΥԼĻƣֳֻߡ
ǧԭǳеġ
ӻþֳģһڿеķԲҲ֮ǰӦǸ֮
ֻǻûϸо⴦ңȴֱ˴򿪡
ȴǸˡֻ˫ԷǺܿľǡ
Сӣû뵽Ȼͨ顣
ܺãҺ⣬ôеĶɡ
˲ܳΪǵīŵıԹˡ
ҵģǱˣԪӤѮ
زסģŨŨɱ⡣
̫ϳϵ˼
վ¹Ȼûʲôţһֱڵ϶ѡ
Ļþǿֺ
ҵ˼̫ϳϵ˼ǲĶ콻ҿһ
Ѯ˵ű迿ĻȴһֶšɱӣܷԼһ·ɣ
ǲ֣֮ݲðҡ
ҪԼðɣ
ȳ֣һײ˳ȥ
Ѯͺ񲻻һ͵ֱУ󵹷˳ȥ
һתۣǱҷɵѮִܳһѮЦžͳŽٵĳ˹
Сӣͬʽ𣡡
ԭղűҳȥģֻǶԷһܶѡ
Ѯһֱڿֻܵײգͳһ
Ŀռ䲢ԪӤʿٶȣת˲
۷ɣ汩¶һֻơֻƣ˿ѷ֣Ҳѷɫڸ߽׷
Ļƣǰһ˲䡣
ӰȴǰͻȻ׵ʧˡ
ˣԣˣ
СӣҪװŪ
ڻ£ı屻ݺ׷ɣں󷽵ǽϣ˺üĹ򣬲жǽˤɵϴڵŻѪ
վڲԶԪӤѮͺ񿴲һվԭؾĿΧ
һУǧĹͣڵϢڡ
Ӿ
Ըղһ£ѮʵûиܵʵʵĴС
ֻеʧûǰĹԣһ㻹ĲԼѾ˽衣
뷨ǿҪĻǼֵĹײķ
ôǿҲǸѣܵһҲӦˡ
ûпʬ壬ͷŭ޷õйǿǧ򣬵ܵȥˣ
ؿڵĹͷµеѪӵվ
ԪӤϾԪӤղһ˵ȷʵᡣڡһղ״̬£Ժ̶ܴƣ״ָ̬Ҳܿ٣ƿֲʵҲ㲻ʲô
ôСĿռ֮УһλԪӤսҲʵЩΪˡ
ǧĻڣΣˡ
ˣ
ͻȻһӿŽæԱ㣬ſù
ײںǽϣɷһƯο飬İȥָԭ״
ԪӤʿǺεȿֲڻ£ֱҲжĴ·λ
ͨкģ֪һǧ޳ǵ
Ҫһе鶼ǿ̸
˴⡣


277 Ϣ
ɵһλԪӤ
뷨֪һ쿪ԲѣΣ˯ûѡ
һССҪһλԪӤʿҪ죿ֱ췽ҹ̷
СӣһУѾ˺ص˰ɣӲġҵĿ˶ɣ
ʮɨ䡣ת跽ʱͻȻһ٣Ȼɱӿ͵ľͳ
Ȼǿһ̶ϣֽ轭Ĵλá
ĨԼǵѪҺҲǲʾ̧Ʋ˷泯ŶԷ˹ȥ
ѮĻȭȴ˽裬尼ݣֱӹһѵĹͷ̴Ƥ¶ڿС
Ҫǰһ壬¾ҪֱӶ
ˣǲܲˡ
ЦѮͻȻܵһļ¡
һ̣ɺɫĹȻʹ󣬺ϡ
µϴľʹѮΪ֮һʿʹʽġ
ԪӤѮͦ壬Ҫ֧ţʱһɽӽͷܳѣһߵĲ˫š
ղûӲԪӤĹΪľһ̡
ңȥɣ
Ѯ˫ܵѹһȻ˱Ѫɫ򶥵ĵ˳ȥֱҽ˺Ż󿪣׼õ
ѮܵĸܵˣдֲڣһֻץڹײϣǲϰЪ
ԨĹײĸס˫ţһһ㽫ȫ
ǧڻ֧Ųס޾ĺڰ
Ϣ
ײĸǺϣԪӤʿֻҪ費Ը⣬Ҳؼ֮ʱ
ſڵϣǴڴڵѪ³Եùġ
һӵʱ䣬ŰðĹͷԭλƴ»ָ
Ϊһ׵ˣѮܵڲ߹д

ǧ޳У˫ʿѾԽ
ը
ǧ޳ڣνǲɱ˿ߣë룬ɸƬը
ÿ̤һĻر
ֶĵĳսó۳ҲԭڱŭѡԷѿս
īҲͬùֻܹʣٵıŵӣһһ
ֻսˡֹܵԷ
ٶ࣬Ҳþʱ
ʱҲͽīŵĸʱ̡
ʱīŵȫյһϢ
īŵīкġ
ȣݾܾ
ǣ裿
õī
ŵĻУȫš
ͽһһʼҪװǡ
Ҫýǵ㻯ܣֲ븶ٴۣ
顣뷨нӦȫ޿ͨġ
ܹ˲䴫ﵽǧ޳ǸȨޣֳֻī˲ӵС
ʱпܵõīģҲǽˡ
ңڲ˵Щʱ򡣡
ѵзǣǲ뿪ϣ
īŵ˵ҪҲֻǳ֡
ѵҪǸ
ǧ޳ǵ飬ˣȻλ
ǶԽİ취ȻЩԥ
ǵģİ취ˣ𣿡
ȴǷǳᶨ˵ԻûеֵĶȽϴ󷽡
īŻ񣬻ִ֡
Ͼīڽϣ㲻ӦִУʱΨһҲֻīŵĸѡ
ҲĿǰõİ취ˡ
⡣ðɣеźĺ󳷡
īŵ֮ҲǱв죬·ҲǱԤеĺõĶ࣬롣һ·
תǰʼɱʿ
ľٶȻҲͱ¶ǵľλá
ڻѾǣ֣ĵķϣ˲һ㣬˸߿
ǳǧ޳Ǻ˫ʼײ
гһž޿ڣǧ޳ڵĽһһҧ
к׷ɣ˫١
УԷǧ޳ǵļ̵ûл˵
ǳܻ񼶱ĹҲ̫Եˡ
λīŻƴ֧ţڳֵĻԽԽࡣ
ֱɽ˸߲ϢڵľѾ⵽˷ǳصĳ̶ȡ
߸ʿڵīôҲǾû·
϶Ҳֻڵһʵκ̴̯֮󣬾кܶطҪʿأ˭Ҳɳôඥս
īŵ̫ϳϣ˦ϰٵ۲ɼ˿ߣٿϰٵǿĿܣڿγһŴ
ǿĻرڿл裬һǽ׵µġ
ǵȻɱȴֻһ˲ҵѹơ
ڵĹҰʮ㣬ж޴ء
ߴī˥Υսʿ
һ˼ѵ·硣
ȥٿܣƬĴ򱬡һֻ϶һǺܳסЩ߼𻵵ٶȣκһʿʹ⡣
ֻըĿܣľм֮⣬дѪĩ
˵Ƕʬ壬˵īʿʬ壬ƶɵĿܡ
ֻЩܱԴȫȱʧûش棬ԭԴһ
ʳϲʳ裬ʿͺͯΪѡ
ǳս֮īʿȥʬջľȫͷʬ塣
սʿԴȥҲͲԶˡ
ǱߴˣŭΣǡ
УôȥǱɡ
ߣסǣ
ϱ۵λīŻȻֻһֱۣΪȴҪŸӾ
ԪӤʬɵĿܣȻס߸ʿ
һţԼ⼸˵ǰ
ͷ㣡
ߣ
ʱ̣Ѿݲǽ顣
ǰˣԼҲͨ͸ȥҲٴµӶһζѡ
ԥһ˲ְϵУȻͷҲصŽڵĳкķȥ
ߣܵ𣿡
ͷסǣһҲ룿
߸ʿұ˼ԪӤܣĸ˽ΧסʣҪȥ׷īʿ
Ŷݼпһʿ˵ǿּ۷ĵ͡
Ϊǵսʮа˾ųɶڿϡ
ڵͽ׵ʱҲãֻҪЩʯչЩԼ죬ʹ޺ʿʬƣǲѡ
ܼ򵥾ս㱾ƽƽ棬ڶսУҲ״ʵĳɼ
赱Ŵȵʱõʿͺռˡ
˺ڣͨĲѾϽŲȥرϧĶϣԶʿʬƿܣάս
Ķǿ
ǸղţλóĿܣȫԪӤܵס˰
ǼλĲмҲԵڴˡ
С˼ҿɲʲôϰ߰
ͷѾȥҲη塣
ʣֻһʮĴָСܡ
һܵı汻飬һըʮӰг˳
Χסĸʿ⧲ͱ˳ȥҪ׷ŵĻ񣬸ܵвҲֻæͷסҵĹơ
гģʮûɵĿܡ
ϵˣûбƷϣ͸˿ڿԿڵĳڸת
ȻЩªǵϢǰǻ
ߣԼͬŵѣīǺġ
ʮܣΪסǶãͬʱ֧ʮֶܼã
ɱ㣡Ӳǵơ
ͬ׵Ŀܺʿ֮Ĳ൱ģַ֮ǳޣʮּĿܣҲֻסһѡ
ɱǣԽң
սڼҵսನУǲûע⵽ǧ޳Ƕڷ仯
Ľ̮¶еɿܡͰ֮໥ƴǶϣжڳڲ׵С
ܿ죬ԭ޴ڽҳȱڣѾ׷
ڲĿռҲԽխ
ţԡ
϶ʲô
ڼսеʿڷ˲ԡ
ڲŷ֣㲻̫𣡿ȿȿȿȣ
ǧ޳ǿǸˮأǾͷɣ
ͷ˵ѪȴԵúܿġ
߸ʿͷĻ֪
æʱȱڴȥ
ѾĽкϰٲ̵ľޱǡ
ǧ޳жǿԻġһģ໥ƶƴӡ
ڲԭ޴Ŀռ䣬ԽԽС
䣡䣡䣡
λڻ񣬲ϵͬһǽڷ𹥻ǽǰĴк̫ҲҪʮϢܹһǽڡ
ǽȻǰԶҲûоͷ
ǵˣǧ޳ǵĲ׵ǰ谭ֻԽԽࡣ
ٶȥֱռ䱻ѹʵģҲ޷ͻơ
ղǸ̫ȥķһгڣ׷
°ͷԭȥķ׷ȥ
Ŀ֮ﻹʲô·ͨ
ǧ޳ڲĽṹѾȫ𻵣Ǹ·ȥ޴ӣ
һɲԤУǵͷԽŨأ


278 ǧ޵ز
ڵǧ޳ǣͺһ©ϵıСԽԽ
ƼڷĽкһӿ
ǺͶʮԪӤʿ֮⣬ʿǧѾȫкЮѹѪƬ
ǿҲѵľ񲿶ӡʧһǧʹǧϴĽᵤʿȫ
˵ȱôһҲϺܳʱ䡣
߸ڻϣʱûǸ˼Ժˡ
ڲռһȦֱϷķƻԭĵط
ǰϣ˰ͷϡ
ͬΪǲţԸⲻԼһ·Ϊ˶Ϻ
ͷ˵ھŪ㣡
߸ɱȻĻΧסͷЦЦĺܿġ
ͷǧ޳Ǽλᡣң
˵ͳһԿףһ²ԼĿڡ
ŵطתѹեʣµĿܼ
ڿռĲѹУǵĻռ䳹ʧ
ͷЦźпһ壬Ա
ûκλصܵͬ׿ܣͬʿԱ˺ȫġ

ٿǱߣīʣµʿѾ£ȫ۵˺֮С
ֻȻл̣ҲʧءڵѾֻʣһٳͷ
˶˵ȽڻþУһʼǸׯҪҡ
²˳٣īǧ޳ǵֶǧ޵زءڡֻͨңܹ뿪ٳ٣Ҳ߲ˡ
ǧ޳ǵߴ
ţүүûг
վںҵſڣԸ߿
ɣͷѾ˾߰ɣ
īʵǧһȨƣȫȨٿǧ޳ǡ
ڽ֮ƹҲֻʣһˡ
̽ǧ򣬴ץһơ
˿ǿֻΪһУóơ
߶
ɳǧηɣħһĺȫգƶֱײΧǽڡ
֮ǽ谭׷Զչγһոպãħͨͨ
뿪֮ЩǽѸٵĺ£ϾӳĿܡ
󷿼䴩ϰһ³ǧ޳ǡ
ͷٿǧ޳ǣѾһŻش򣬻ڲϻ
ͷʿڷƵĽŻش
̫٣ǿԶԶʮҷ۳ϵĹڽǧ޵ز״̬ǧ޳ǴҲǹһ𲻵á
ǧ޳СһޣڲѾȫʵģʣµļʿѹԭء
ˣ
ʱǧ޵زıͻȻһ£о޴ڲ
ˣŲɵȻͷҲᡣ
ǻش棬ϺеĿԱܱտռڣ߸Ĵ
ڱǧ޵زطӡ£ִ¾ϢȴžԮѾûˡ
ʼϵתȻ¡
ԭһ׵Ĵ󶴡
ȻΧԤΧĴؿʼϱʯбȥ󶴣ָȫ
ǧ޳ǴڵĴ֣ʹصס
бһΣյĻ塣
͵ɣʧأĽöɽ۾
˶Ϊīϵ⣬оͺУоС
û뵽ǻôһֱͣӰڵһֻצӸ
˽ΪѾīʿʱǳĬӵھ󷿼ڻ£ȥ
ţõī֮ǰ˵ֳīīҵԵӣ˻ɻ
⻰˵ĶЩʱˡ
ԷŸո֣ŵĻ¡
ϸҪԷЩʱˡ
īȴûŭΪǽĻȺҲѾԼҳС
㲻ҲֻΪ֮պɳжᡣֱ
õģǣīдõīҪΪīҲûκ⡣
ǵĹѫơʮʳĹѫպã
赽Ҫʲô֪ķǳЩѫˡ
µҲɴֱó˱Ĺѫơ
Ͼܳһʱīŵˣάϵڽһ仰ϡ
¾Ҫмµ̬ȡ
ӹǿӡ
ϸоǺܳдķǲᣬ¼ŵǣһƴŬ
ѫƣɽ̤붫˾ĵһԲˡ
Լ뻢Ѩ߰Ŀ
תҲ˶Էһ
ǴǧУóī
ǧ޳ѻ٣ƶԽ˵ѾûκμֵûȤһٶؽīţҲ˳ˮ黹ǡ
˵ֻҪǼɽˡͲκƣᱣǵİȫ仰ȻЧ
֮ǰûī޷ѡԭǾѡ䣬ؽŰɡ
ſеƣֿһȻĽ裬޵ꡣ
䱦ĵīڱֻһûõӶѡԼЩأڶԷֻҲǲֵһᡣ
ߣڽ˵ʲôī֮λֻ׸ûκμֵ
Ͼ豳вؾɽˣﻹǡ
ȻˣûõīǣǧȴҲҪ롣ⶫǸñΪģ˵ûٽһسС
󷿼ķٶȲ
µЧҲ൱
һ·ܿ͵֮ǰɽ˸߲Լĵص㡣
λϻԼʯޣıѾȺ
λ߲㣬ȫ˵£ʿؾԮ
ﻹа˼ȥ޶ɽ
ǻǸ˼ڳĻʿȫ£ҲûǸ
֧Ԯûϵʱ򻹵ˣԼ
һ·Ҳûʲô谭
Сӣڻˣ
ؾʦŽҲµһ
λԼվΪǲҪи̣ɸ顣
ڽһٶīʿҲõӵһ١
̵ס̲ס
ˣ
ôΣյ鶼һȥٸ´ΣҾȥشúúһ£
һȫ뺷׳˶ʿŭߵ˽ǰ
һֻļϣھҪǿʮֹס衣Ȼֵֻˣץסһ١
ֻǽСӵʵ̫죬ֵķִѾ̫ˡ
ˣͻưķˣ˽軤ơ
һᣬÿʿӵ˼֡
ŽȾֻҪӼ͵ļҲǲɵΪ֮ȡ
Сӵʵֱǿ˲٣ʦֵģѾ֡
ôȥԼʦģ¶ҪĶˡ
ڵڽûŵǿ鴫ʯ顣
еõһƪѪͼ¼ʿĹԼѾͣͶΪƾݣ϶һˡ
θһԭҲΪ˰ƪ衣
ȿȣʦ侲侲
˲Ǳˣɲǽĺʦħúγ
ڴɽ꼸ս֮ڽͻȻںīŵս
ƻңʱпܴ
žͽһ֣ԮγҲ͸ӣ
˰ˣԺСһ㣬¶һִ硣
˵˵ţγҲ˵ȥˡϾȷʵ̫á
ܲ˵Լģ˵ģٸһɡ
Ȼôģȴô˵
ţϴɡ
īŵҲǣ׼ҽ޺͵ҩϴϢɡ
˫ɽǢɽ˵ĸ߲Ҳ޲еȡ
ȻǱǳīŵĹѫġǶ٣ǳէҪڶ౾Ļµõݹѫɲ׵顣
ǻǲڴսһȡûʲôܺīŴɹʶ
ּսԸոճδȵɽ˵ʵڲʲôõѡ
˵ʵɽһֱ൱ı顣
εҪ¼ϵɽܷ˾֮Ĺѫǳش
ȴȫɽһǸûгû¶档
κȻ޷ĸá
ʱɽһˣ˿ݷʦѡɽһĵĳɷ֣ķ֣ǻĶĶˡ
ɽУ˺Ĳһģе˾ܴ漣
ˣǴɽͳôһĺ󱲡


279 Ѫɷ
ȫ´ɽս˸ʦѪҵۣ˶෽ļŵ㡣
ٶȣȶ֮ܽؾȵս˲С
Ŀǰ˵Ѿڶ󲿷ŵķˡ
ֻöһͷǿɾ̫ûˡ
ˣɽ˵ķɽ֮ȥ·ҲһЩڵʿ
֮ǰΪǣڸͲٹûпԱ롣
һЩȽǿŻصŵߡ
ƽȵʻҴڻ״̬޶ɽ
ԼĴ֮УһĶ
ʦγڸղŵݸĶ
Ѫɷ١
һƪѪɷ֮еĶϹ޹
Ҳ˵˼ۣ㷢ƪѪͼ¼ֱǾ䡣
Ѫͼ¼Ǹӳ͵ͳ
Ȼǿ󣬻ܸΪؾĴھѧ֮һ
еΣճ̶ȣȴžѧߵġ
ŵĵҲ١
ԭ򣬾ѪеѪɷ̫֮Σգ׾ͻ߻ħ
ҪʿԹ˵־ǿѹѪɷ
γΪоһϿֵŵһΡǱû·ĺͬӲա
ǽ赱ʱҲֻԳϳ˲СĿ
ֱڲŷ֣ԭΪһֱȱˣѪͼ¼޹
⡶Ѫɷ١
ɻԵְ
ʱ꣬¼šѪɷ١ǿʯƬôãá
δõЩͬѰ
Ҫûй´͸Ĺͣǲŵġ
ⶫƽʱоʲôãȴӰ쵽ķ档
ԭֻάġƷһֱάֵڣĺôǲС
֮ĹǲȱġײɽֻеһƪĲƪ
Ŀǰ޽ȣ𽥵Щˡ
ڵġѪɷ١֣ȥѰ޹鷳
ܿ췭Ȿڵľԣ׵ľͰѹȫĸ˲ٵ
๦ĺôԼԸ֮󣬶ĺôɲһǰ㡣
ڽ跭һҳʱһ۵ֽţƮ
֣ڰоͽס
һѾֽ֪ƬǷƷ
ΪɾһţƤƳɵƤֽ⿴ıһ㣬ʵǹ룬ˮ֣ҿԳ൱߼ķġ
ǣķӡ
۵ţƤֽϣ迴һϤӡǣֻвؾȹˣʹõķӡ߱൱ķαʩ
ԼһǿʯƬĽˡ
ؾȴϹŴеıأһŷˮ׼֮ϡ
ǩǲ򵥡
ţƤֳֽģһż临Ӿͼֽ
Խ裬ڵľԺΪ̯Ҳѣ˼Ϣ
ɼ֮¡
˶񣬼оٴοȥ
ţ·ƺЩ졣
ȵȣƺǣ
ⱾѪɷ١֮Уڹһҳй˸һ
ϸĿ֮󣬲ͻȻʶͼֽ¼ģȻžѧӡӡģ
ĳ˵۾Ҫųˡ
⣬˵ǴѾãû뵽ȻĻ̸
ⲻӦֻιѧϰطѵˣҪؾȡ̫ӡ֮λ
ϸԱߵעŻȻԭԼˡ
ʦֳĺúõģڲǰͻ˽𵤡
ԼģҲķӡֻеķͼ
ƣӡȵȹؼţڡ
ڽ˵ͼֽҲ͹ˡ
ӡǽԷţǿѧϰҲӲȫ
ŷͼоʹпΪ
׿ƣԺ˵ʱǻʲô⾰
ʵڴ
񣬸Ŀǲᡣ
ԼһǿʯƬһЩ֮λӦòһЩ˼
Լɽ
Ӱŵɳ񣬲ؾȸ̫ණֱڲؾҲĺܡ
ʦҲȫ֮
ͼֽƪ㡣֪Լ´κʱִˡ
ţٶˢЩ£ܽ⹦´͸״̬һΣҲ֪ܴܲﵽڼľ硣
ʱʻڸ߿еķۣײϵһϴⱻһƬããǡ
⿴һۣУмֻеӮϴɹ
޳ųĲʺɫβ˿ڹߵֳܿҲˡ
˵̶ٲ̫óԡ
תͷеᡣ
һƺоЩ̫Ծ
Щɻ̧ͷķ֪ʲôʱ򣬾ȻһɫӰ
оȣҪ֪ڷϣĴգλȫλá
Ա߾λʿ
ʱȴһ˴ǣϢĽ˽ķ䡣
Էд⣬ɽ˵Ľ¾Ҫùˡ
ǰʲôҪɽ˰𣿡
ǿͣɽ˱زᵡ
ȴЦЦɫĸ
Է̶ֳȣȻԲӦġ
ģֻǾסԷ֪ͨ񻤷֧Ԯ
ͨɫԼʵʵĹˣ۾Ʋһ½֣ȻҲǷС
ȴǲ⣬Ҳ˿ûֵ˼
Էֶֻ̧һƣС
£ǣ
費׶Է˼Էƺûе⣬㳢ſѯʡ
ɽڶɽаħ֣й͡
Է˵仰ڽǰһɢڿвӰ
ϵķ󷨣λ˵ͺһ
ҵΪֹסһǽ֮ļλ񣬶ûһ
ҪжƣҪɣղǲԼ˻þ
ֶΣλʲôͷ
˸ߣԼȨ޼һ󷨡Ȼͺһ۸ĺֵĺۼûС
һ֮ԷΪʲôԼ
аħ֣˵Ӧǰ޽Ⱥ
ǰɽսʱľ֮⣬ûб֪
˭֪£ַʽǡǡʹͣ
ʲôΪǺôַʽ
пգϸĴеơ
ûûҲûйܽܣ⵽Ǹõģ
ôһʿµܵǰܾܲΪ˶İɣ
ⶫսײģ룬ʩ˴ķӡ󣬲ŷĴ
Ϊֹҹζ࣬˵״̬Ҳ
뿪޶ɽ֮󣬾ֱŷǵķȥ
ʽ˾֮ǰǻûʸȥܵ
ڰ˴֮У˾ֱϽֲԸûмͨŰ
Ҫת޹ѫԼʳķ򣬶С

󣬷ǣҩ
ص˴ӱ̲Ⱥĺ裡
ӵɳ豭ð˿˿ɫˮϷƮɢţһŨ㡣
ҩƹһݵǰǺÿ͵Цݡ
ɽ˺ҩ˻ݺԼ֮˫ĹϵԽѺˡ
ȥ˾ֲ֮ǰһҩ
ɽ˱Ǹ֯ѫһҲûУֱͨīõʮѫ
ĲǲУûʲôҲҪһۡ
ⷽ潭費Ǻܶҩʸ̡ܳ
ҪϲĻҿһޡ
ƹڰŪĲҶȴֻһھͷŵϡ
ƹĺ⽪ĳףйҵ⣬֮ǰҲͨѶʯ˵㿴ɷָһ
֮󣬽ƹɫҲ
ҪսĻȻǲʲô⡣սԽȱ˵ʱ򡣡
ǹѫתƵ飬˾һ˷ǳϸرǱ޹ѫ˾пܻỳΪ˹ѫϮвīš
Ҫ֪еģǲһġ
ɫأίԴǺͽ͡
ҲףѫֶĿŵӶᣬɵӰ콫൱ӡ
пյűɱ˾ѹѫת޸ʤš񲻾ڹɱ
Ǳ޿֧֣˺ð£һֻ۱һֻۣŸô
ɽˣ֮ǰѾҵǧ޳ǵľַҲֻһͬ顣
īԸ룬ǰϹ
֮⣬ɵġ
ֻ˾ְ޿ʿʮĴʹѫ쳣תƣ˹ʹӡǾͷǳˡ
ˣȷʵЩ鷳
ҲǶ֪һڱƹϸ˵ҲǾЩΪѡ
ƹ֪û˭ܰǣ
ʱҲֻȳйϵߺˡ
˾ڲṹܡ²̫ð졣
롣롣
ƹһΪѵ˳˼
֮󣬲ЩԥĿڡ
ҵǿԸһˣƽʱùһˮǷÿܻǳ߰
üͷ
Է˵֮ˣȻǸǮļһҲûжѡء
ҿ˵θڣжɡ


280 Ƹ
˾Ƿֲ
ɽ˼λ߲һ߽һΰİɫ
λеĵشߵʿ٣Ҳʼð
û˭
ʿͷ˵ʱ߶Ȳͬ˾ֶǴ£һʮҲδһΡ
֮УΪտҪŶӡ
ڵһĴ˿һשҲ൱ϣΰʶﵽ˷ļ
һŰʣܿķɷɽּ
˾ֱȵʱУʯ̵صĳ滹ҪĶࡣ
˻⼸ɷǳɾ͵ؽףҲûпܰ
һλϲɵþ
ŷ֣֧˾ģ֬
һۣҲǱоȡ
ӵĲϼǳ֮ߡһٸ״һöؽ׹ײĶּ
ȵĻ
֮ϵĻƣֱΪƣƣơ
ƣڲǰͼ
ʱ˼һŵĹ̨ǰ档
ã
̨ŮҲнᵤʿϢ
ְ֮ҵЦݵش˸к
ҴɽˣҪ˾򡣡
ֱ˵Լ⡣
˾ӭǵļ롣
Ҫ֮ŮϵЦݸԡսʽЩţѾŲԭͻȻǼѪʱ
ʾɽ˵
轫Լɽµ˹ȥ
Ůֽӹһɫʯϣʼ¼ʶϢ
óʲôĻսǻᾡʺϵĵΡ
ڴϵ򣬻ѡķפءǼפصΧͼǿȿһ¡
Ůڹ̨ٵĲʵɽ˵ֽһţƤͼֽݸ衣
ӹɨһۣͰͼֽݸĸ߲㡣
ͼֽפأǶغҪ϶ԿļʳӦþԺϡ
Щȱפأμս⵽š
פֻսûж׵ֻҪ޸֮󣬷ȷʵ
ֻĵĴСС屶ЩȻһʼܵõһ㣬ܵѹҲӡ
ʵҲĿꡣ
ǧīűسǣУӦҲǵѡˡ
ȻѹҲܸͬĻ۹ѫ
ڵĴɽǵȲ̫á
λǵĹѫƣǰפأֻҪʳȥص˾ܲܶһɹѫ
˵ͷ˾İЧʺܸߣ˵λŮһ½跴ڵ˼
ֱٶȣ
ӹѫƣīŵӲͬһͺͺ֡
֮ڴˣɽѾʮҵĹѫתƹѫͲ̫⡣
ͺͺһ㣬Ҫ̲ͨķʽõʮĹѫ
Ǹٵע⡣īŵ֤ҲҪܳʱˡ
ѫƣͻȻ̨Ůһ䡣
λһ£ϵƣƺƣʲô˼
̨Ů޿һ۽ָӣ˼
Ǹǲ֪Ҳ
˾ƸͳͺǾδڵʿ֪ġ
ǿǼǧһֱǶɽ֧
Ů˵֯޲͸¶ųݵı顣
֪ԭ˾ϵ˾֮ϣڡ
ô˵ĻöǳƸ
ֻǾʲôãƸôעģЩδ֪
ڴĲǰһᣬȵԼõʱ䣬߽רŴѫ˵Ĵ
ĹԱպõ˻ʱ
ԭһʿ뿪һ긾Ůģʿ
֮ʿһ̶ϣԼ̬ò
ԳʲôĹʿǱȽټġ
˰ɣǽƹġ
ߺ󣬽ǰ˵
ʿĶĺʹָŮʿˣȴ۾ԹԷϵֽţûпտϽһۡ
ɽ໥һλǰڶԷĹ̨ϣʮöƷʯ
˵ķʿ۽һϵʯһ󣬲Ϊѵ̧ͷˡ
ǾǸɽ˵СϽ˵ˣʲô飿
˵̬൱ӣĿǰˣֲ˾ֻ֣ʱ¡
ɽڽڼһµѣϣ˫ĹѫϲɽΪ
ƹ˵˰¿ɿһºԵкϡ
ǰ鹦ѫƷ˹̨ϡ
ٴһۣٷֹѫϵ֮ϸС˫ͻȻС
ưڿʯϣܿ͵֪Ƶš
īŵ飬ֵÿɲСλָŮʿв֪ĵ
ָڹ̨ûﲻ֪Щʲô
Ƭ̺󣬲̧ͷ
ɲ̫ð찡
ߵרҵ˼Ҫ̧߼λ
˵Ǿϡ
³ϽǰֵһʯǿװŵƷʯ
ССһŵĿɾʮƷʯ
ָ˵㣬Ȼû
Ȼ˼ǻ
ɫѾףվ˺棬õ³ǰ档
һһһʮöƷʯϡ
֣Ѿ¥ö
ȴȻûɿڵ˼
³ԥʱǰס³ϵ֡
ˣɽССͲͷˡ
˵һϢҪʯ鹦ѫ̻
Ǹֵ긾Ůȴʱְסʯơ
бۿһ½裬ȻѶȫԼĻ
Ұɣȡ
˵֮Ϳʼ֣˳ȥ
ˣӦòīŵﳤ϶ڴ˴ͽˣҹζΣ
ü˾޿ԷȴҪٵ졣
ǲ˵ôô죡
˷ֵ忪ʼͷųһƣɽ˵ĸ߲˵ʵ㲻ʲô
վԭûС
Ȼû˵˼ԣǺΪʲôҪ㣿
ĬƬ̣任񣬻ơ
Ҳңʱҡ
ʱɽ˵ǿԽ
ȻϣԷܵãͬߵ˰֮⣬ĵ
ֻǽ뿪ѫʱڲ˷Լͷ
һ͵ͷƮÿŷ֮С
źϣȫ
ڴϣﻹЩġ
ǸνˣʵΪǳһ㣬ֻ鵤ʵѡ
˵иϹиöӣ˾ôһĲ¡
λݺʵֻҪĲ̫֣
ЩȨı˽⿨ȡʯ
ϵĳɹĵԽԽ޼ɵ
ЩҲûʲô¾ǱһʮʯҲҲڼ˾֮
ǸָŮı飬ܾЩġ
ϱĿ
ڹľѾȻת
磬𽥸һий٣ֱﵽĳ޺ͺһ뿪Լ塣
˾ڣʹʶֶ֮̽̽Σһʱͻᱻ֡
ֻǼǿԼĽǲױ˷ֵġ
ӽǿƶܿ͵˸ղź͹ѫſڣȴȰȫŸ档
ý׼ǸмͷûбжϣͨɿԴ΢𶯡
ӽ˳ͷһжǷǳģΪɹ̫ˡ
ҡСʴʱҡȺڡš򡣡㡣
϶ý費ɵŭӿ
˵̰ȻԶʧ
Ǹ긾ŮģʿǴҪͷͨ԰
ɽ˵ʯ鲻ɣתͨԼóΥʮѫˡ
ݣºľѳֻҪϣһ˹ʺ˵Сûô
ֻҪһת֣һʮİʮֶֺΪأ
ߣء˵ǸСӡôӣҲǡǵССͽ䡣
ͨѶʯ˾ȻԼ˸ɡ
赱ʱֹڵĽ¾ʯȻ֧졣
ȵŵʱ򣬿λ棬ˣ
ƹ˵ûλθڣĹġ
˹ľعȻߵ˸ղǸΪǰսŮǰ
ȻӴͳǿƣֽ⿪зӡ󣬷ŵ˹̨ϡ
ãҪ¡


281 
ǡ
λԵȣ££
̨Ů޿ö֮۾ɴһȦ
񲻶ϵϵĻƺϵԴˡ
һһý֣ء
֪²Լܴϱ
ûмϢĹһλŽ߳۵ʿ첽˹
ƸѾãû뵽ڽտ
˭ó
ڽУ߳ʿӰ϶˸ͳǸŮǰ
һץƣȻͬޱȡ
ֺ˲һֶΣֻڻʿϣѾһ̶ϰѿռ
һ㣬ɽ˵λҲͻʱȻ޴ӦֻڿտĻ⣬˽սʱŻƵʹá
λ߳ʿ߼˸ȴӵд⣬жҲûдһ˿粨
𣬻ʹʵ;ϵľ޴졣
ץϵƣƬ֮Ͼȸʤ
˾ҲרŵļֶΣɡôֳʿͱܵ߹
£⼸λɽ˵ʿ
λʿתͷŽ˹˸
·ǷֲλͿʲôҪǷֲԵȫԸ
µĳ֣˴вʿע⡣
Ͼ˾ĴһϲһŭӰ쵽ŵ˥ƽֺö
һʿҪȥ̸䣬Ĺ̬Ǵ۾ɲĿŽˡ
Ⱥ˵ʲôͷԽӴȻ飿
£ãɽ裬λī̫ϳšǰīѾѡ˼ɽˡ
ǰΪ˽˫Ĺѫ϶ΪһɽΪ
ٴ˵һԼ⡣
ԭˣ򵥣λĳֻƬ̾ܰá
˿ԭСɾͷˣȻʹŽ˳Źѫȥ
ţôţ
ҲóԼȨƣֱˢš
ȻƿţòýȽ
ֻǽŸȥһһʹ˹
ˣҲ𣡻ǿн˾ҰǲҪˣ˰Ұȥ
һ򿪣Ǹ˿˽Ҳû룬ſھһ硣
һ֮ǻֻ˸еʡ
ע⵽ǷָŮǰʱٿƷʯ
Ա߻мİʿīŵĹѫơ
⻭ѾòͲ²⣬ļһȻīŵĹѫף
±赱ײƣҲеźϾѾǵˣûһ¿ԡ
ϣһСܷʲôˣ
ûŭҲûʣֻÿһλú˽
Ů˿½Ҳһ㶡
䡣ôˣ
ûƽĺѯ
ʿʰѫתҪʯ
˫ڳ£Ҫ೤ʱ䣿
ﻹܲ׽˼
ɱʳ۹ѫҶй֮ѫԽڶ˴ǴԽáеĹѫˣǲȡκηá
⹦ѫתƵĻ˫һĹѫʮϵĻҲǿԵģҪȴ
ƽ˵֮תͷ۾һֱضŲԶǸˡ
л½ҵȳէ̫ءֻǽĳһ²⡣
ΪΣղҵڰѫתʱλԱȡһʮƷʯҵȺʱ
˵ʲô֪˭£ңɲ
ֱµҲú¡һֶûţ˾Ϳˣô˭ΪԼ鷳
ͼԼݵߵڰס
û۵˼˵Լ߳˹ѫ
꣬ɫԽԽǸ˵ǸʲôУ֪һġ
ֻƽҲͰˣֳĹߣһ¾һʮʯֱǲ֪ν
ҪǱƸ֪Ҳ͵ͷˡ
λԵȣ¾ͽ
ģĳһλһĴ𸴡
ѽһңר˺Ӵͬ
Ȼ߽š
飡صűĹϣ޴÷ĶԶֳ
ɼеķŭ
˵˵ҳͬǻصӰ쵽˾š
Խ貢ûܿⳡϷһжǴŵ˺档
裬ǿƣô£
ɽ˵һڸ߲һʼû˵
ֱʱŷ׷ѯʡ
ôһƣ˾£ܵ˴ġ
ʵҲǷǳƺڰɽаħֵսйء
һʼҲ֪Ǻãֱ˾ϵƣóһԡڿЧȷʵ
Ǿڶ򶥵ǵжǿԽڵļʶ󲻵
ϴƵǸʹɽھûм֮⡣
һʹǿˣƸֵǸʲôӣ
ڹڵһӺλ²ŴЦ˽
ǰͽһƺͼʯϡ
ҷǷֲشʧ뼸λǧ¡
ǸŮѾദԺҲڷǷֲڡ
λĹѫתҲѾãǹѫƣҲʮѫҲӵһ𡣡
⣬Ǽλʯԭ
µԭͺ⡣
ΪϵƷʯһʮţİʮš
ȻҲǵĲ
ǰľ޶ƸȻԼɽ˵Ĺѫ
ȻѾʮ
ƸûΪýЩʧٶʮѫҲ֮ϲˡ
ɱʮֻʳǾͿ˾Ҫһ
ƣҲǰǴæ
ûɽο¾ҪԸˡ
˾ǷֲɽҲǵõ˹ٷϿɣ֤Ĺٷ
֮⣬ǻ˾һ߸ļΡ
ЩǾαƵļ棬ɽ˱ڷбжھӪ
ֻΪûʲôһֱȽһ㡣
ǵĹѫѾﵽʮѾ˶߳ϵͨš
߸׹ҵſ֮ƾǵܴܿԼг
Ǳ߻ǲٵķ㡣˾ɳЭפأҪ찲פˡ
ͷȻΪֹûмһֱŵļʳ
ܶԸĹƨҲ֪һ㡣
ڵЩҲģҪӴɽʿֶΡ
豾ӦԽϵһЩؼ⡣
ʱıһƺͻȻܵʲôϢһӾͶפصûȤ
ЩҲϤλεפԼԱţλϸɡ
һ¶ɽ˸߲㴦صɽ˵ľݵ֮󣬾һͷ˹ײ֮С
Ϊڹײͨ޽ͻȻ˱仯

޽磬Ѫ
û뵽ôѾﵽһ׶Ρ
ѪĵѪ֮Уа۴˾ǳĿǰļ̳
ʱΪ˾ͨͨѪ߼ǲڽѪ
ľ飬ɵѪͨͨʱ䣬ӦûҪơ
ΪԸʱԤҪĶࡣ
ֻҪһλٴؿ˫ܴͨʵˡ
˭Ըִٵ񣿡
ȷӻҪɨǰ
ЩԭѪֲĹǵ·׷һţҶ
޽ͨ£
󣬻ữѪȴһʱ֮󣬻ѪҲձ鲻͸ɵһҪԭ
ǽһ׼޽׸ɾһʽ
궼ûˣҲûþȡ
Ȼǻη岻ѡ
Ĺײڻһ۰ħʬ塣⣬ǼһӦþǵ걻λ
˾ۣһһɨӹȥǰĽ޽ǿ塣
Сҹ棬ѡɡ
ڽ÷ͨԼ֮ҹڶѪݾˮǴߣܶϣӵһĻȨ
ֻаѡƷĶ񣬶ʼѯ
ǰһȻֺ£ȻܷŹ
еĸֲ嵽һߣߵǰһſŲҶǿ塣
ޣָħ˫ͷֱߵһɫǰҲƲĿ⡣
˵޽һɲԺйѪֻܰ׼˵ܸЩѪ鳢


282 ĸ
𾴵Ĵ˾ˡ֮صĽе֪ǱߵǳһΪϹ
ɲԴ˵ͺǳƣΪԺԴ˽лȻԻȺ޴ĿŷĦʶ޴ͳθ֮صļƻа
֮رǰǶ˼ԳνʾǰֻǸ׸
ٿҹôһͣоݣŷͺȫȫⶼΪĦʶ޴˷
а۴˾һҲúе޴۾ٴοͷԵʱ򣬾Ѿڿһʬ塣
˴˾ˡֻҹں˵ˣ
ڱңԣһڱ
ǰֻҹ˽ҪȡѪҾܾ֮ͻģһΪ
ӴĺɫѪУԡ
ڰ޽Уߵȵǿĸ壬ӵŲѷɫǻۣԶ˵¡
ɲԻİڳ˾ֵı飬ΪԼСŬ
Ǻܿϧûں˵Ļ
˵ҪʲôȫϣΪʲôҪܾ
а۴˾ΪŽֻ档
Ѫҹܸ棬Ǿûܶҡĵλ
⡣ҵѪ
ҹ棬Ҫ㣡һɣ
ڵϾͳ׵ľޣͻȻ͵ĵ쳤˫ۿԿ޷Ӧٶȣſھ˹
ǱһҧУ˵ҹǽ豾ڴˣҲ޿⡣
ȸģڿ᲻
ˣ
Ƕ̶̵һ˲֮䣬ƺȻҧľ޴ޣͻȻ֮侲ֹҹǰ
ǰĿͻȻһĹ壬ɲԵÿһ綼
ֻʣֻѪ۾ת͸¶ޱȿ־顣
Ʒתͷа۴˾
ֻȷӻҪ޴Уɢҫ۵ɫâ
һ񣬾ͽʵҲǻϵ޶סֻӵʵȽеĻҪĶࡣ
ôѵΪĦʶ޴׳Լ
âޣ׵ĽƷþǿƿƶԷڿд˼󣬲Ŷ˼̳ǰ档
ɲԣֱͱһҪ
סǵǲƸһУĦʶ޴˵ģҪʱһУߵ
ĻȼɲԵϣķ˼ĲҽС
ǵ͵ɱӺȻףáɹǰһȺǿԭ߹ͷֻɪɪһҪֵԼ
ҹ棬ȥסֻΪҵĸֻôʵɲС
а۴˾ٴΰҪ񽻸˽ҹ
Ǹĺô
пĵ
ĽĿУҹֻǰվ̳֮ϡ
Ħʶ޴֮ʼ
Ѫеķ֮Ѫ˳ŹӿھѪܵĹ£һҫ۵ĺӼ̳ϷֱһԵĵùϡ
ֻס޷ޣǵ̳ĺ£оٵ˰ա
ͷ
Ѫں²ϵرȡ롣
޴ͿԾ˵ޣϵ֯ѪһƬһƬʧȻΪ޿ŵڼ
˷ϵİְ룬ȥ̡
һʱ䣬ɲֲֲĳӵ޵ɹġ
ʧﵽһ̶֮Ϳʼ𽥵ĸɱήʧȥ
һֻ൱໯񼶱ɲԣ׼ܲľһɿӴ
ʵʵٲһ£˳ǵȫӿ˼̳֮С
ָ֮еӣңԶһ硣
ǹ֮ǿԭѪͨؿԭֻܴļת˿ͨʵϸСͨ
ֱ۵ֱǣھݴ½ɽפأС
ħͬ屳ǧֵУһ⡣
һʼӿĻЩѪܺͻ֮϶ľͿʼѪ֮Ķ˳
ʱĴ̫ͨϸСѪƬȫǺ״ѪཬˣҲѾͻԵĽչˡ
޷ףľѿǴں£ɲѪ⾫ϴ񣬾ܽղΪá
ԼǲֱӽӴȾԼǿֲԸŹᡣ
Ͳٿؾķ̽룬˽޷ѿڣ֮ľա
̶ڷת֮ϣһѪɫع
ժ¹ʵһЩζǻ
ľ޽ܻΪá
轫ʵֱӶ縹Уһůȫ̩ͨ泩ޱȡ
ĵعֱΪϷеľ޷γ״̬һýȽϲġ
ĵعҲ޷ȡĵطǾЧֱǿ豾壬Ч
ʱѪɫĵعҲͬʣȴǿǿ
һѪɫعԾ͸оĻ˲٣ϸҲࡣ
״̬һȻ˲СǷİٷֱȣ֡
ֶǴǽıǼӳ״̬
ɶԽ˵ش
ΪĻǿȣζܳޡ
ڵΪǿȲ㣬ŵ޷õҩʵһƿڣѪɫعĳ֣ÿ˵Ƕ֢ҩ
֮⣬ԭոջֻ16εѪʱʮŵΡ
ÿȥһѪɫعܸѪ
ѪĺôᣬĺöȻǶˡ
ڰ޽磬Ϊ̳ĶѪҹ棬ҲһСֻеһСɣҲʵ˹Ƶķǡ
ΰθ߼ͷѪڣûжõĹ򣬾ʹһֻճûжõСҹ棬ɳ൱ʿĳ꼶
һֻ൱ڻ񼶱ޣ˽з
е洦ģҪ
ǧ񱾾ǻҪĿ꣬õ˴󲿷ֵĺôڲһ·ˮǴߣܿѾ˾ķ
ı滹˴Ƭ״ơԼӲȴӣʢѪУԽһ
֮ǰܿͻΪǿ
Ӻߵĺɫâһһɢ
ЩѪ֮⣬ǰٴγһЩ
һŲȱ飬Լ鲻֪ǺĹ
εĻϾҲֻǵһΣܴݹôһЩѾܲˣܵõ飬͸֮ϲ
޽Ķл֮ȻǲܺʹáöǺöԼӴ϶ܷӳСá
뿪ײģɽפҵѾΪСܵСʦ㡣
Сʦȷʵǳڣ˼
һʼյʵơЩ붼ֻܴϳٳ޷ʵ֡
ڽλ֮һУȻͷ˱仯ֱӰλ𵤼ĻʿʦΪ¡
Խ̶ܴ֮ϾԽ
СʦҲڶ̶ʱھ֤룬ƵʵƪʵЧĵʦȦ롣ѾԶԶʦ෢ϡ
֮⣬ڽ֧£ɽڲҲ˾޴ĸ¡
ҪּǷֹƶͳһ׼ϸ׼ƶȣˮС
֮ǰɽ磬ԵҩҪձǾ󾫡ͬһλͬһ͵ĵҩϸķֳ˾Ÿȼͬļ۸궨
ߵȼĵҩ֮ͣϵ͵ȼĵҩʽ
ʵûʲô⡣㱾ˣԭҲôΪġ
Ϊʱֻǹ¼ҹˣֻҪԼ
ΪĳҵԵʣձ飬ÿֻҪһŵҩá
ÿֻעߵȼĵҩƷĵҩǿҲῴһ۵ġ
ڳ˵֮۵ͽس˸ı䡣
󲿷ʦ׷Ʒʵĵҩûǻȡ
ʵֻҪǺϸϵĵҩƷĵҩЧȥʵûô
ԽƶһЩ򡣽ĳˮƽϵʦµʦֿ
һСֵʦмձ֯Ʒʵĵҩ
󲿷ֵĵʦҪˣҪߵȡʤ
Ƕ¹ݳĵҩֻҪﵽߵƷϣϸÿԽ򱨳Խߡ
Ʒ߾Ʒĳɵ۸ȫһٸҲûнһȻͻ׷ʡ
軹һɵĵʦԼһȺӵһֲʦһǷֹԤȴضġ
ҩҩ԰ģƳͬһҩۣʱʦֻҪȡӦҩۣŴһ鷳Ĳ裬Ƶҩ
һƱػԵҩƷһӰ죬ȴЧǵԭ屶
ֻǸɽɽͨʿʹõģֻҪҪﵽϸԶҪҪĶࡣ
Ҫ֪󲿷ͨʿǷǳ׾ݵġ
뽭跽ŵʱڵӡÿ·ַĵҩڷܵĵʹá
ûеҩʱжѣ
Աһ£ͬڣͿԿó
ͬһꡣ൱ʱ޿̲ڹҩĽ裬ѾɳΪ˴ɽɽ
Щûеҩģ󲿷ֶһ
ЩûмţССʿıеĻҪҡ
ԲһС
һʼʥĹ˭ܲһֵˮ߹˲ʦĲΪЩʦ
ʵĳɹ֮޻˵Ǿѷľ顣
ڽҵСʦʱæָ߿ڴ¯ơ
ѾϹСģܶʱֻҪͷָṩ˼·ʣµĶֻҪȥɾͿˡ
ʦ֣æˣôҲпˡ
СȻڽ֧£֮ʢҲһȨ
ĴţǵǸģ
ʱκˮգӵŮʿմȾһЩߵӱϣβ裬ȥ򵥡
СĲֳһ˫ƮƮŮഺĺˮУȴһֱ
СĿһƲסľϲµ¯ܵԱߡ
ĶԷԴһˣȴЩεͣ
֪ʲôԭɽСɽﻭҲ
ʦ֡
ɽﻭǰЩӵĴк
ȿȣﻭʦôҲ


283 ڤ
ЩΣܿعԼûʲô£ʲôεġ
ﻭʦЩ̫ȡ㵤ҩҲרҵҽޣûкתĻҪ˿
ŷ֣ɽﻭɫȷʵЩ̫Ծĳ죬ϢҲǺȶӡ
ȷʵǳһ⡣
Ӵɽʿ󲿷ֶǽᵤϵ
£ΪŮޣΪнԵƽҲһĽʱ֪ʲôʱϵͻȻͺ
⼸ɽﻭͻȻСҪ˵㸨Ϣĵҩ
ûµģЩżˡǰҲй󣬳Ե㵤ҩϢûˣõҵġ
˲Ϣһʱɡﻭʦãˮ˫ޣʱҪӵСĲǡ
ɽﻭ޵˫ԹɽŽˮͬʱ˫ޣƽյ˵ıҲΪ
ȻѾ˵ҲӦûǰҪȫࡣô˵Է
ˣʦʲô𣿡
˵ɽﻭ飬Сֿ˽衣ǹϵùãĽʦڵʦ֣һ²Ը
ȻͶġ
ҪĿĵȻСʦﻭʦˡȻһм飬ҪСæ
˵ϴ޸һŶ֫ϹŵҪѪΪģԿ
Ȱοɽﻭ䣬ȻͽԼһЩѪһԹ˳
ѪԹǸһ¶ڿУһɷϢɢ˳
Сʦɽﻭ˵ΪȽǳɷһ壬ھ˳ȥʮü
ã׵ɷ
ʦЩӣƷסǲ˼飡
ʿ˵һ֫ˣ絶ɵ֫ȱָȻȽ鷳ֻҪҸ׵ҽ޵ʦЩʯǲѸԼ߻һ֫ġ
ɢޣԼ岿޵ǿսɢޡ
ڣɽֲֻò˵ڴܣֲֶΣҪơ
ΪһЩֶΣɵƣͲô޸ˡ
ͱȺ˿ַʦʧֻ۾ֱۣûܳ
ԽƣǿתƵ֫ϣȻͨ֫ﵽҪƵЧ
һڽʱԷ̵ǿⲿĹˣһ㷽ûȻ
˿ݴʦǴɽҪսһֻ۾һֱʵڿϧ
ֱ֮ǰСĺͰɽ¥ˣ޸Ϲŵ˿ݴʦһϣ
޵ҲǼģڼ̳Ч֧ôãľѪҩȫ֫Ӧò⡣
ˣֳ⣬ҪһܶԻʿЧġԵҪ񼶱޵ѪΪϡ
ִϹѪǿ޿Ƿǳϡģ͸Ҫ˵񼶱ˡ
ڴɽڣǻûмĴڡ
ڷǵнʷУҲֹֻμ¼ÿζĳۡ
Լȥ׽Ļֶޣɷˮսԭͬʿ
ķĴڣԴȺµ㳲Ҳδõ¡
ЩѪ˿Ƴһ嵤ǴȺǷɾǷˡ
ã߼ʦ㣬ܲһԵ
⣬԰ɡ
Ҫɲ޵ѪԵ
һǸоʵԼĻָ״̬ЩϽŲˡҪһЩǿĻָ״ֲ̬̰塱
һ棬˿סҲɽڵŹָ֮ܰƣȻҪһ¡
ȻԴȺµԸĶǿ϶ǲܰҪģǾΪѣôȺµһʱˡ
ѪĺôᣬٶȾ̫ˡ
ܵõӵļӳ֣Ըͻӿ٣ٺеĻ־ײѪٶȻӿ졣
ʱǹķ֮ѪȫкٰͣõԼϣʵȻֻӭһͻԵĽչ
ʵ˷ܡ
õɲԵѪСʦ˿¯ȻּĵҩҲԪӤĵʦ֣Ϊ̫Ѫⶼ
ִһЩ£ɽҲ𽥵Ľ졣
ɽɽڲԽͬһгϲӳۣ뿪ϼңפīķפ֮ڡ
󷨣취ƵҩһбսĹܹĵİȥ
ɽ˵ĸ߲ΪܶȣʱȨĽ裬ڹײִ˲ƣĺͰ޽޷ߣëϷ
ѪʯѪ󣬵ͷ˿ְ޽еĲ޷һһ˹ýײڵղرøӷḻ

ĵأƬֵļ֮أʱĳصþĲڳ֣ӿ˲ٲҪĶʿ
ɲԵѪ£ѾͻƵ˽ᵤڵĽ޷ᵤڵʯޣҲѾڴεһµʱ䡣
˷Ǻ֮⣬ʲôûСƶΣգѹֲ˴

ǰ⣬ͻȻһɫƽض
漴һ޴İ͸Ӱڿֳ
һֻ
޷һ䣬ȻͻȻ̧ûࡣ
ͺʲôһԭͻȻͣķôһʧȥϢֱͦͦɵ˵ϡ
ˣ
ʯޣҲϵһҧһѣ綾Һ˲อʱ˽ӽļ״̬
ǵѪҺֹֹͣͣ궼ʼ壬ȥͺûж
ּĹʿˣҲͷߵĿ´
ͨʿеĸֶΣڹΡ
Ϊǲڽλھ޴ѹûѪ˫۵Ĺ۲ıҲꡣֶǻ˾ûʧ
ʿЦ˵Ҫܹߣõķʽɱ
ʿһϷԣ˵Ķһ㣬Ĵš
˭˵ɱͲǸð취أ
Ľ޷ںżУһİ״̬
ӵһֿʱлļ״̬
ʯޣûַ
ÿ׼һƿҩһһǶںֻҪһҧЧ
ʵҲǶôĶǰɽϵʵ׶ʱһ԰汾
ûЩƵֻиãһȥӽ״̬άһʱʱڡ
ʧȥϢǣȥͺͨĹû̫
Ȿһ޼ֵĲ԰汾ȴΨһŵ㡣
ּ״̬ǿġ
ǲָù޷ǣЩǿĹǲȤͿˡ
Ȼֻ޴Ӱڿһۺ󣬾ͲȤתƮˡ
Է˵ȫ
ݲĵϣһߡʬ塱ͻȻֱͦͦ
ǻе࿪ʼ޷ϵĻҰܵƤܿӿһѪɫ
ɼ״̬ѳ֮Ѹٵһƿöҩֱʯ޵͡
ϵļ⿪һѪ˹
Ǿûн޷ôˣֽӽ״̬˷ǳ֮󣬲ڱͬޱһ٣ҪٶΣָܻܲĹ
ҲֶΣǲڹĵôõʱ䡣
ƺˣǿ߰ɣǹҪǻͲˡ
ƺǽ޷֮Ĵš
һʯ޻飬֮ǰҲôģΣյĸ߼ƾܶͶ㡣
һΣŹȥķȴûת뿪
ƺˣǲ𣿡
λ໥վѾȲҪ뿪޷ľȴ쳣ܡ
ˣǸȥ
ΪӦһ
֪Щ߼ᱻڤþʱΪ˰ȫһֱЩﷴ֮
һʱ䶼û֣ԭ
⡣ǹڸȥѰ·
ǼʿҲǻ־ġ
⼸һﶼϮɱ裬˺󣬳˾ĵعˣһͷҲֻйԹԷӡ
һ˸ɢϢŸղŹ뿪ķȥ
һʮʮһء
ڵı߼﷢֣ǲҶУֻڵϱܡٶȻԭĲһǰ㡣
аغ󣬽޷𽥷һ㲻ͬ
УƺһϤζ
ʶһͨı˲併١
һᣬܿͷֱ
Ǳ˰
ǰһĵصȻŨƶ񤣬˰Ҳǲģֳġ
̽һץڿץһķĩ
Ǳ˰Ļܴۡﵽ̶ȡһһƬģСı˰
ֹܳģı˰֮⣬Ҳʹ˵еڤþ˰ɡ
ţǡޣ
ܿڲԶۼںۼΧŲٵĽӡڡ
ۼ£µʱӦòǺܾá
ΪʲôҪʹأȺΪʲôóأ
˵ĳ֣ͺȺйأ
εĻþȻγɵġ
ٴλã״̬ȫĸ½˲ԭɵˮƽȻάж˳ų޺ۼһ·˹ȥ
ʱĸ·Ʒͣ½ŲµĳͻȻжˡ
ôˣ
ûսۼ⵽ϮһȺͬʱշˣ
ҪȻͻȻʧˡ
ڽ˼֮ʣһɼϢͻȻ֡
費ûͷ֪һһֻ
ڼ״̬£޷޷亹ѹȸҲ޷ֺ
ڣֻ߶а׵ӰҲûϵĽ޷һۣԹԵĳǰƮȥȻ׸߶ȵӰɿСڽǰûһŮӺʧ
˿ղŻΪ߷Ҫֱӱˡ
˸ղźͳʧ޵ȥҲѾȻƷҲǰ̤ȥ
ÿ̤һܱߵĻͱ仯һ㣬ֱʮ֮󣬽ǰǱ˺һһƬҡҷĺ컨Ʋݳǰ
ǰı˰ǲݡ


284 ۺ
𼸸ǲݣڱǼһ¡ʱ͸еԼĵĽʧ˲١
ǲݵĹܺͱ˰ʵϲ̫ࡣܶԾ־Чġ
ڤģڵ黨ҲʺϹۻĶػ
Ļ˵ֻҪŨȲǺܸߣӰͲǺܴ󡣵ֻлĹ˵һڣǺʮ׾ƣЧǳ
ﱾͱΪһв಻ļϣӴù˲һܾĥ
ֲ࣬ͬùﱾʱʱܾ̿ĥڵͼĹＸûܱǵġ
ȴˣڱ˰ǲݵĻУܶô屩Ĺﶼð
ײı˰Ѿ֤һ㣬ЧǱ
ȻҲǱûجج׿ơ
ǲȵ壬䷱ֳ
ڶ෽չһ񣬵ͷҪԼ֡
ǲݣ³ֵĳޣƷǰȥ
ֻţԿʼ𽥳ͬڸ·Ӱ
Ⱥͺһ㣬ͬһߡ
Ϊʲô˵ǻˣΪ߼䣬еĳһأеĶϲһѼ⵶еľ͸ɴԴûУǰٹҹܰ
֪ΪЩۺ϶ɵĹڤþ֮󣬶Զûȥʱӡ
ڱ˰ǰǳֳ˱仯ϵƿʼʧ鶯Խʻ߼Ҳʼ໥̸ӵ
еڼϳ˱ⵣ𣬻̷ͨǸϼеϳּУǰӦǸˡ
ܵʲôͬһߡ
ӱ崦ɹһŨ÷øһȥ
㿴ҵĺҵĺꡣ
˳ɽʿ¿֪ҵļںδ
һҪЩɽüǮܹǮһͷţܺСˡ
У޷Щ֪ԼڸʲôԹԵǰȥ
;磬Ѿһֵ֡
ıʶǻܱѣΪ˰ȫҲûǿƻѷֻʬһǰС
ûãһоͳ˽ǰ
ۺ
ЩƵĴ֣ڳ֮ϡ
˵еĹǰǽ׹
迿֮ŷ֣ٲ֮ĵطţһһš
ʲô
һȺмߵŸǳűùڳǽϵһŰߡ
мʿģĹ䵶ϸ⡣
ڳű߻һӣдš˰ʮ꣬򣬸ʮ
˻
ְ˰ǽҲƽ
ɽУյҲֻʯѡ
һһʮ٣ԪӤʿҲĲ𰡡
Ȼʵǽڤ䣬˵Ȼ١
˵ʵ
˼٣ڤ١
ҲԴڵļʱ䡣ԣ£ԶȻ˴ڵʱҪõö࣬ҲҪֵǮĶࡣһ㷲˵꣬Ҳ㹻εġ
ȻҲٺܳټ̵ĵù
ſңҪǧ¥ĵӣʯʯŹң
Ⱥǰˣһαװ̷ͨǧ¥Ůޣ˱קȺ
αװʵ൱տ趼ûпֺҪΪ־Աţ軹淢ֲ
ڱקУŮ޵αװ±£˵Ϣ毺õĲ¶˳
αװƷ׿²͡
ǸŮޣΪҲﵽʵȫ֮£ȴʿ޿Ρ
ӲĲУֻתġĴȴʲôûͳ
һĻĽЩаòǱˡڤþҲ̫ΣˡŵСƷᵤʵʿ
֮⣬ΪʲôͲԼĶ谵еĴһͣһȴɫȻҲʲôӦûС
һͨδ߶ҲоĿռ䣬û취ˡ
¡Щ鷳ˣΪƺ罣˴ڴ޷ʹãս½ϣ
ȵȣ֮ǰ·ϿĳޣѵΪ޷ʹô﷨ЩʿŻʹ
ϵķйڴۺռ֮뷨ʵʵվȺУ˿͡
Ů޻ƴֱӹùǣеķ㱻һ¸߽⡣
ѪѪĭʹ˫жһ㱡ǧ¥ŮִܹеĴҲ֮ĵ˵ϡ
ۺʿĽкƳۣ䵶һƬһƬĿʼϵѪ⡣
ûһ˿׸ְ͹µģڷ䵶£ͱûۿѪˡ
Ա߻һרһǵĴƣٳЩѪ⡣
˵ʮҪʮزٵŮ˵Ҳֻʣһͷ˰ɡ
̫ˡĳЩҪλ֮ǧ¥ŮޣֱӾͻ˹ȥ
ڱΧһûٿȥ
ĵһȥ󣬾Ⱥķȥ
޷ʬǻˣĲʶҲữ꣬ûνԪٶûС
ҪǣֻҲǺλŮͬ³
Ϊ˻ɽзȴŽ޷λ֪㻹ȥǱ߿
Сӣۺ𣿰ǸңҴȥ
ˣʱһͻȻ
һոջ͵ˣͻȻգգ۾ȻλҲǸʿ

˴˸ƣʹŽȺڳһôɣͷ
辯Ĺ۲һ£ûʲô壬һվ˽ȥ
ɣ£ȺͿǣϢģǸҿԴǡ
һ̯֣ߴٽѴ
ôϳҵģ
ûżǺͶԷ˻
ʵҲе棬޷ղųַǳΣ˼״̬ŨȫǣһۿȥӦǱ˻Ҫ˲Ŷԡ
ôô׾ͱ˷֣
Щģÿ˵ı鶯һģһϳ𣿡
Ȼԭղۺǰԥ飬
Ⱥججֻظǰִͨȣһ仯ҲǷǳԵġ
ôСӣǸŮǧ¥ģĴҲ򲻿ȥ˴Ҳױš
ң㲻üʮ٣Ҿܴ㰲ȫĽǣܻˣ㻹ԥʲô
ЩͷĴߴ٣˺ܶһ仰봢֪ǧ¥ᵤӵĴǺܸȤġ
룬ǰǴ˳
ðɣ³է¿ɷۺ⣬´ôҽȥ
ʿӹȻЩ˷ܣǧ¥ִŵĵӣͨǸ͡νջôһѾܳԤˡ
٣Ů޻Ǹ֡ڤþͨĿռ䷨û򿪣ⶼ֪͸ҽ
ôˬķϣȰϳ˰ɡ
ɣٳ˼ȥͷС˵
Ǳϣװ˲˳ԵĶôװء
ٿطֲָһһ˵ıϵ룬ĹֳһԵ״ɫ󣬿ȥʳ
ٴǷֶ²ȥڵġ
±֮һ˥ܵӷð˳ʿûƭȻøࡣ
ٺɣۺǸõطֻҪܽ⴦þɢˣҲᱻعĵء
ĻԵʤǰʱ仹и˵ļһõһؽ׷˵УвдϹʱɼҵҩٺЩɶǳġ
СӣۺӲͨ
ǸʿĿһۺȻöɫǮҡ
ǮҶҲһ˽⡣
Ǯƺ꾫ɵҲ֪ʲôĹܡ
ŶԷţſһۣǵطҲǲװ
ſڴһڴ͹ĲҽдǱ߷
û˰ĻҪ͹һ
ˣ֮ǰ֧ӾҺһģ֪¿п
λ͸¶ʿۺѾ˲ʱ䣬鶼䡣
õһЩҪ鱨ҲֻĻֵáͻȻȻһ䡣
ǻˣֲԭɢˣֲʲô֪
Ȼ˳ھ˵˳
ûб仯аȻԭ֧ĳӣǻ
ǧ¥ŵ˾еִڤþ֮͡
ۺرϢӦҲǿѨ硣
һΣһϲ֮뽭ĶС
ǰȴһ֧ӭϲӣ


285 ̧
ǣ
ЩɻǳĺɷڤþеĺɷֳͨζŴףһǶѡ·
ԼܹȥͶޣ
ˡ
λԸ͸¶ʿǲ£Ž迿ֻϲӡ
ֻϲһͷܼҴĹһͭڿٵö
η򣡻ʮ׳ţ
һһ߸ôС
ʿקŽ裬ƿһȺǰȥ

ȻҪŽɷ̹
ﻹöǮңֱ֮ǸܼҵǮʹĥ⻰š
ܼҹǮңƲۣǰҲ֪ʲô˾ӱѡ˶顣
Ż׳ʵȥɡȥ̧ӡ
ǽ޷֮ǰɲԵѪ⣬忴׳ʵ㱻ȥ˸η
Ҳ˸ⵣ׼ܵһٷֿǰĸһ
ʱʲôҲҪ࿴ʲôҲҪ˵ϽǰߡȽ˳Ǿˡ
˵㲻ٿһۣܵһԪ
ȻǴ⣬쵽Ƕһǡ
˼·棬֮󻯳ɹظǰĳ顣
ֻӭ飬ʮа˾ÿ춼֡
еĴ㹻ǿĻۺҲҪӣڳˣȻҲͲҪ˰ֱӽȥ
İȫ𣿽ԻеǡֻˣҲǷĵùˣʧ⻹Խܡ
ͲٿŷǶȫɫİ̧֮ǰ
ιģվǰ档ǵſСš
ǲǹн
̧ӣҲҪֳ
迴һ˵Ǹ󺺣ĺ⣬ɷƲסĺͿ֪һǰҲմ˲ٵ
ñ÷ɽĻǱȽѡ
ʱǽ豾ڲٿ壬ߴȵľڤȺﻹҪ졣
֮⣬һ֣ù֪ǵ
ЦЦǰһѪɷ֮žУߵǰһ˹ȥ
Ǹ׳ʵĹﵱķڵأնѾʧججĲûһɢ
˵㣡վǰȥǵſСţ
һ˵˵վҺ󷽣ɵһλáǰǸҪſŵλŸ˶Է
ǽηСͻûע⡣ֻһ๤Ǹû˰״ڵ͵ӣһ¶ѡ
ҪֻӵĹҲв٣ͭٻ£ܿѾԱ
ǸܼģĹ֪Ū˴ֽ·
׵һգӰ˵Ķ飬ܿͱһƬϲĺɫ
ķҲ˲䱻һɫĹӡ
𿴲ֻֽġۿͦô¡
ֽװֽƤǷ㣬пգҲѧһ֡
ʱѵ̧Σ
߸η򣬼ںľ֮ϣֻһӾͱ̧
ᣬͷûˡ
λҪ޵ġС㡱Ҳ֪ʲôͷϣܴ֧ζӽǰɡ
ӿʼ֣ûֱۺȥһ˸·
ûжԶһƬ˰Уֿһӡ
ǽӱķڻ֮УֵĽ
סǰҡڣǼľͷӱε֨ѽ졣
ŮӵЦ֮ӵĴϢ֮˺֪浽ڷʲô
С㼪ʱˡ
ͷĹܼңһ䡣
ŮӵЦֹͣ
֪ˡ
ŮĮűʹİ
Ƭ̺ǻеĽƿһĺӰƮɶڿлûһ£Ȼֻ̧ŵİ̧΢΢һֻŮѾ˽
͸滹ûµӣԿ棬һ߸ոձɵʬ塣
ȻһʿֵֻطһˣԼ
ע⵽ǸӲ֪Ϊõģͷвʵģۼ
λС֮󣬳תʼǣ
Щسǵֻ֮󣬾Ǽֱֲ֣Ӿÿ˵·
ûаģǾۺС
ۺڣҪ˵ʵҲûС
ýЩǣǷ档ͺܹǴĴ
вٹڷôͼЩĽ
ҲһСѾ´˷ݣҲ͵ŲСĲ
ƺӾԶࡣ
ӭϲӣڷǰ
ûþ͵Ŀĵء
Ȣ׵ļңȴеŵƽʣϲڡ
ŴԺ֮ϣֻûȼĺ
̧Žӽ֮󣬸һƬɥײá
ŵǰһ㹻˺Ĵײġ
òˣ⻹ǳڤ顣
ÿ춼ظԼǰӡ̵顣д󲿷ֶǰһ졣
ӽ̧ιһ·
λŮǰӦһ˼ҵС㡣ڴ֮ʱ׶ӻǱ٣С衣
зӭӸϵظУȴַԼҪľȻڤ顣Լɷ򣬾ȻǸˣ
־Ǻεȵ˾
ҲһԹ󻯳ǿһ·ɳĹ֮硣
ֻǹıµҲһľǰһ졣
Σ
񣬿ƫò裡
ǹܼԼɤߺ
ֽѾߣβ
Ȼڤ̺Ǹ˿ǣɰã֮ǽһײ֮У֮¡
̵ֲϰף˽ע⡣ûע⵽һԸ͸¶ʿڷ±ⵣȻ뿪
٣Ѿˣ͹ֲˡ
ͷһ۽裬ûѵ˼ֱӾͿ첽ʧ˽ֽǡ
ɢ˶̹Ǳƫãֵһһ裬һöɫǮҡ
賢һڣ裬ֻǲɵļ򵥲ˮѣûʲôʵԵĹЧýЩʧöǮҵǺ֮ǰǸʿһǲ֪Ρ
Ǳߵڤ黹ڰͰĽš
ƫÿһȦλԼǵʿŷ֣ԷѾӰ
ѾǰˣΪʲôܵô죿
һ㶣ͻȻһ顣
ΪʲôֻÿζҪļµ֣
ѵ˵ÿ͵֮ͻⷢ
ȵȣǸͷĹܼңҲˣ
⡣ˣٵȥЩ
Ҫ뿪ȴ֣ƫõżһľļӸߡ
һרߵ
ָ״̬˫Σȥ
ҪҪָ״̬
ָ״̬Ļ֮УͻΪʸ֮ġ
ӳȥĻҲǸ֡
ﻹԥʱȻѾˡ
䣡
ըѵƽķΧתֱ¡
Ժֺζֻ֤ŮѾظεһ죬ҲȻ಻סеľޡ
Ҫʼɱˣ
еİڤ鹫ŵֻһʱܵ˶ˡ
ŮеķŭйϣκκǿĹȣһĹݾ͸һ
ǸܻŮŭһ˲Ѿҷ
լѾǰ뿪
޹ʱʧȥǣһֻŰլжɱ⣬һתͷͿ˽ȶ̹ڵƫá
˵ǰݵˣʵǰסµϢ䷿ӡ
ʱУͻȻ˵Ϣ֡
Ҳɵþһ£ԭУȻλʿ
ֻʱȻסˡԽƫãԷٻԼκƬ̲ͣľܡ
ʵֻŮ̫ǿûжٶԿġĹͨᱻִơ
ִɱլ˵ĻֻҪ뿪լӵķΧӳ졣
˽ԪӤΪʵνǿ
ôһ䲻Сլӣܳȥٶȣȳգ۶Ҫ졣
ǵС̤ȥǰһ˲䣬ʧˡ
Ȼĺڷסǣõķһһȥ
ţĶ߰
ǻ޹ִ֮УԪӤʿԼĹš
ԪӤҲǵùǵΪʵ磬ܵҲϱ͡
ڣô׵
ҪûܣȻٴߵǣȴ߲ˡ
ŮһɫɴӶ
ι޷ƻǲɴֺ
ʵ̫ˣǱڴҲ޼¡
ûмĹԪӤĲҽоѾʧ
ǹޱߵɱ⣬ٴƫ
ɫɴƿ漴ڷ˳һӿ롣
йͳͳǧٿףҷ档
ȺùʱոõĹʣۺǣΪ׬ˣû뵽һת۾֡
ڻ޹ֶ£ڳһ֮С
ΨһڵѾĸɸɾ궼ûеʬ壬û˺
ŰĺڷլӶһ顣
֪˶֮󣬻޹ѹ£ǸͷĹܼңŽլʰо֡
ʬƷ಻ڹײ컹ɡ
޷ʬ屻ֻ̧ˣõǿڹײ֮ǰǾʬ壬Ѿ޹˺Ƭ
լĽܿ޸Ǿͳͳ뿪
ǻҪȥ׼ڤ顣
ֹ˲֪Ժ󣬹ײĽ޷ͻȻ۾
¼һ塣ûܵʲôĴˡ
ղǽѵһʶֱ˱ʶѡ
ԵʱҲܲҲ򲻹ǲװװĳһ㡣
ģҲҪ
Ǳ˺飬Ҳֻϵù
һ򲻴һʬ壬û𻨼޹ע⣬ɹӹһ١
ä֮󣬲ŰѲʶִ˹Ҳû˷֡
ô


286 
ǰҷŽײˣ
΢۲һ£ͺܿͷԼڵĴ
ײ졣
ףһװ룬ڤװȻǼ
˲ˣһŵ棬ĸ͵ļ۸
µĹײİ壬ӵҲϵȵģԼȣȻࡣ
˯˻ۡ
ǶŹײİ壬ϸ档÷ʩչľЧۿۣҲѾõֶ̽ˡ
˰Σûʲô
Ծ;ƻϣָϵȼһСɫĻ档
ԽľľһСĻ棬ȫֱմһʿġ
ָŻ水ڹײıϣϵȵľܿڽӴϱýڴŽһײİϾͳһС
͸С⿴ȥͷõƻҡҷ°տ
ΧҲûڵļֻͯͯŮģֽˣǰ顣
˿ڲŵƿ˹ײĸǡ
ڹײĲûбϣʡһЩ顣
ȥûзһ䵽Աߡ
ǰ޷ΪȥˮзʦĻᣬصعѥЧǺ
һȦ֮ǰȫݻٵãѾָ
ֻ޹ͦУÿһϼңļҾõĻϵȵľЩҲ֪˷˶Դ
λϣյƣֽϣ
м˩һλ
ʳӶ֮λʳϱ֥֮λ
豾ľԵʿʽٶЩ˽⣬һۣˡ
λڤ˫ġô˵ֻĻ޹ǽ֥ˡ
ȡ֣ļͥӦҲǸŵڡ
ֿʼüܡ
Ⱥ񶼳ȥˣԼװһΣգ͵㶫ԲԼ˻ر˵Ĺײġ
۾Ź⣬ΧղЩ˽Ĺױյء
۾תתţֽֿˡ
ţǵĶǲǺ͸ղŲһ
趢һûʲôǺֽͨˡ
תͷطȴһֱעǡ
ûжѵҶˣ
ǰ˴һһûɶëɴָ˸ɸɾȻûʲô쳣
Լˡ
λúŶЩ˼䣬ȥģҾš
صǰͷ㣬ŵϵȼȻҪ㡣
һ̣ͷϵĻͻȻ˺д׵Ĺ档
Ʒ֣һˢˢ£͵˳ȼյϡ
ʱϵĻߣ߾Ҫ˶ɡ
ڵ󣬷ֱӾɽ˹ײģײĸһǣƾŰԿȻ
ֻϡеƹ˵ϴγֻĳĹ֮С
ǻŮҲ֪ǴֻԼ顣
ֻǣҲĳ޵ʲôֻƹǰװ⡣
͵Ϯɣһꡣ
ǵʵʵһ㶼С㽭豾ڴˣҲδֵõô
ܿϧûѡֱӳֱֲ֣ĹմȾûʮа˾žڽӵ³ˡ
ڰɫĻ棬ֻССһ顣
ֻգ۾Ĺ򣬾Ѿɢ˿߱ȫϡ
ƻ߱˺ڰ׶ɫڿŤʱʱΧĶȴûһ㽹ڵĺۼ
ǻڲޱȣǵıѾǣȼκζ
ŰԺ󣬻ߵĶֻͣһҽյѾϨơ´򿪹ײĸǣ淭˳
յƿǺö
ü΢ɨһ£跢յƣԭȻ׸߼ϵ
źػ֣ȡ˻֮󣬾㲻Ҳƾֱʹ
ڻʿ˵ǿԵķĺö
ֻƹ󣬽ٵլһȦûзָĵˡ
˿ͬʱһڲһ׵İͿʼѹεƤ
ѹα飬ҲһԼĵá
լܲضĵطʵࡣ
ٵķ䵹ʲô鷿¿ƿĵשʲôҶƺصİ
Ժоˮصܣڵء
Ⱥ˼ƷҪ뿪˵ء
ط﷨áҵǼļױҲûа취ߣֻܼЩмֵߵĶߡ
ѣɷһ뿪
ڽ跭˼ױеһСɫǮңҪ뿪ʱһЩ˹ĵס
һȥõλһ͸Ӱ֪Ӻʱð˳ڳҾ
ӰĴżͽ޷ϵķһģһ
Ҳòˣһλе֮һĳڤǣǸѹʵĶˡ
ע⵽Ӱ˫ĿգƺǲԸ
ԥƬ̻ͣ˽Ųͷʵ
Ƕ񣿴㣬ʲôô
УϹ𣿡
迪ֱҪô
߶Էпܻ𻨼޹׷ɱ͵⡣û㹻棬аԥֱŤͷߡ
λڤǵĸ֣ȷʵýЩ⡣
СȷǶǵѣֻƹС֮УԶҲûл
СٴлΪлϷ֮ϣһȴµͨص䣬СԸѡ
⣬Сäˣ˫ڤСۣϱ֪һС
Ҳ˵꣬ھ˵֮ǰɱƹл
ڶ仰Ǹ߽裬кôɸ֮⣬һ۾ҲٻػŮý޷Ҳ߲ˡ
뻹û뿪صһԾ𣬹ȻںϷһľС
ֽ£ľû֮һװż
򣬽Щʧ
˷ýһ㾪ϲ
ַǳϣȴͽīŻþУЩֳͬһ֡
ֽҲʹѧʶǰҲòǺ
ֻ˵һֺͷƣֱӵ֮ĸߵ֡
ּ¼Ϣƨ룬Ҳֵ֪Ƿ
㻹ǲҪۺˡ
ȻлĻҿɾ¡
֮⣬ŹӴʲôΪҴ뿪ıأ
ıûб仯ҲһȻȫû̵ֶ˼
Ҳ⡣
СλϽľ죬ǶһʯĻѿԽ֮ɵķ
⣬ѸȤĻСԽ̵ϵĹ֡
ȻءлʵǺͱ۵ġûҵطŲݡ
УŰװ׵ʯͷʯ
ֵʮʯĶԭôò
ô治ܰһˡ
Ӧа취ŵ׷ٰɣֶβҴӳԶҲǰ׷ѡ
Ƕѻ޹ţҲЩεҡҡͷ
Ҽ˶ԲֻҪǺյҲˡ
谴˵İ취Ƕκ
ϸ۲ǺУִϸԲͬĺɫķ˿
ӦþڤĽᷢˡ
ڤ֮˫֮ǰǵ㱻ǰһ
Ҳֻ֥ûֱɱǿȽɵıɷԭ
Ϊ˫̫һһɢһҲ⵽ش
˼Ƭ̣ǲûֱյ
ָһ꣬Ͱɺɢ
ĺߺÿһͷ뿪
óһСƿѪѪΪīںֽϻ
ÿһߺͷѪڷ
ЩǶƺҲӦʲôԼ۾
ѣǵϵѾжϣҲˣǻǿЩ߰ɡ
һֻȻʿҪţƵĹڸϸսһץǰƣ뿪լӡ
ڹ֥λɾ˿ûߵͷˡ
ǸλǸ򣬶ԷҲҲ˲λá
뿪լ֮󣬽ϵİϵɺ¶·ߵĽ䣬ȻɿԶ·ء
ܳȥ˺Զ֮󣬽ͻȻըһŭļХֻŮˡ
ֱӶԱߵһҾ¥
ûãĽֵϣǸͷĹܼңʹ˻𼱻ǵ·Ѳ顣
ۺĹ٣Ҳû취Ѳеط
˰˺ˮûбţڷһ㡣
Źӣ֪ۺǵ
Ⱥ¥Ľ䣬ۺȻ죬Ҳǿϰȫ
ѶڻУöСˣڶԷ
СϲۺʿǴլҲʮǰСŲ˴ġ
ȻСһֱ֮УͨС۾һǶ֪һ
ҪСΪܡ
Ȼûвͬġ
ԭڤþֵʱԶȶɽΪҪĶࡣ
ڹĵػйĵ֮ǰڤþѾƬ֡뵱ɽȻͬĻеĹ
ǱϾߵĹޣû˴˵еĵظȥϽǣڹ˵ͺ԰Ĵڡ
ÿλþ֣ĵĹ롣
Ȼ֪ʲôĹʼԽԽ࣬ճɾ˹ĵص
СĽᷢڤҲһĵطȻǴҿĲǺƺһһжȫߵɽ


287 
ȫߵɽ
һ֮ǰǸߵľķꡣ
ʱǿŷʹһйǿķת򣬰վĵǾڱɽĲֹ֡
ľı壬ﵮģתϾ
ҲϹʱھͼΪյһֶ֮ء
ڽļУиǳȡ飬ɽϣ˲ٵĿͷ
Լͻʱǻľ֮أ͸ṩ˲Сİ
ͻƽᵤʱȥǱɽһ⣬֮·Ҳ档
˵ŻڳеϿͻȻʼƱãŨѹֱ͵˳ǽ߶ȣű
迴ĳǽ棬ʱҲѾȫ֡ԭı˰ƽԭڴʱѾ̮ʧֻʣһл֮С
ô£
ЩɵȥͻȻһϤ
ΪڤþѾ̮ˡ
ֻҪӴЩǹᱻ˲䵯صĵأֻۺвܼͣ
ѿǸܴͳ
ͷȥһղǰżˣľǰ
֮ǰۺǵλԸ͸¶ʿ
㣡¿ǺҹҰ
֮ǰԷߣûи֪κϢ㺦ý޷ǳݵСȻִֵĳ˽ǰ
޷ֱ΢΢ͣһѪɷϢӿ˳
ѿĪҪطɲ˶֡ҿΪŶ
˵ĺ˼ʿҲ˵ôվšΪã˼ҲԣɲǵĶ֡
΢Ȩһ£Ҳ֣ɿ֡
ˣƼˮꡣҲǹƽסȷʵûұĶ
ҪԷȷʵ൱صʱս⣬軹ǰѱĴѹһѹ
㿴Ҿ˵λͨ
ڻһȲ裬Ӧòǻ˰ɣ
ղ棬̽һ¡û뵽һﻹǵڡ
Σأ
˺ѪʵҲõһЩԳαװһ»ˣֻЦЦû¶
ǵĻԵҵȴˡ
ǵĻΪ֮ǰµĲиƵĻᣬ֪ԸԸμӣ
ʿЦһҪΪ軨ʮһ
ƵĻ᣿½ǰ͸¶𣿡
֪ûġҲǱĻȤ
бӹɵġڣҵõЩأ
յϢʮ󣬻ߴ󲿷ֵĹǧ¥ŵȴһȡۺѾΣ
ȡۺ
Щȣô̼𣿶ĸѾڹۺؽô֣
ɾˣҲǴǵ⣬Щɢʲôϵ
ٴʵһ£㲻Ǽƻ
˵а취ֱӽ뵽ۺعأ

ߣϥľҿԴϵĽ۾
ʮ֮ۺͻдϢýԼʵЩ
ڵǰĵأʵѾʼôƵۺˡĲɲһǰ㡣
ýںģֻһ㡣
Ҳ鱨С
ǲȥһɽôôڳ
ǵۺˣǵìͷǾҪָɽˣ
ѹٴýе
ɽڵʵҲŵĶ֡ҪǴˣɽʿ߼˵õ顣
ɲԺٿΪ縴𣬻ǰ׼Ƚ׵
ľѪ֮ѾȵѿһڳβƿѸٵĳ򼲳ۡ
·ĵѾ൱ĸı䡣ɽͲֻʣ˷Χ޴ĳʪμء
ڵλãǲݶغ֡
￪ƽ̹ƽΪ£źǧﷶΧڵضˮǡںˮ䳱֮һֻ¶ڿС
ֻеǰ̲Ϳֻ֣ǷΧ˳ǧ򱶡
ںˮӪƬطȻʺֲ󲿷ֲͨ
ˮģＸõʳȱ⣬ƬطҲϢŴܶģСˮϹҡ
ⱾӦһƬصĺõطֻϧҲǵʳǰء
ѿͷϣַһʱ󣬺ܿͿǰ̲ͿƽԭеһڽԼϵһݵ㡣
Ǿɽֽľݵ㣬سǡ
س൱ΰģҲнӽǧ޳ǵ֮⴦ݵ㣬豾Ӧøˣʱ·ȴǲ̫á
ڽΧΧ̲ͿϣѾʺɫѪҺȫȾ졣
ĺںϣȥһ
ʳѪŰĺ࣬ɢһɸȳĵζ
֮ǰողžһҶȲս
Ÿļ죬Ѿ顣
·ؾʦ㣬˵ҽޣǽ˻
سǻûɣһսУɽ˾ͳһ
СЩʳ
ΪΪЩʳֻһӴĺޡƽʱӦԵɽо֣û̫
û뵽Щʳӵвǻۣթտսսһֲٿغ޵
ʱɻسΧˮ壬ʱƮһֻ˺۾޴ľޡ
־Ӵڱ˳ʿڴһѸϣ⵽ʿĲɱ
ôһֻ˺۵ĻƮسǸǱΪ˸һʺơ
һȺɽʿȥ׼ʿʱֻͻȻը
˴½о޳裬ɱɽһֲ
Щڳʿͱ¶֮¡
Ȼڵʿʱ֣ܿͻɱЩӿ½裬ɵѾ㹻ۡ
ǧڵĸ߲ŭ֮£㳲ȥ׷ЩԶٿغ޵ļʳ
³ʿԱ
ϣͦססҪ
ʦһֻ½ĿУõ泤ϸ˻
̳ϵһѾʧ֮С
壬Ҳ㱻ֱ˺ҪԪӤϵĸ߲㼰ʱ֣½о޳ļǧݣѾĩˡ
ڣǶϰٿŷݡ
ѪҺ̳ϵ˿ڴӿɫۿɼĲ԰ȥ
ãϻо綾ʦÿһѣ
ʦΪʱش֮һ˿ҲѾɹᵤ
ս֮󣬾ͻ˵ʱɫȹת˷ľװ
˶Ѫˮͺ̳࣬ϴ˳ٿˮ˿֮ϾͿʼðȪסǴСС˿ڣкǸζĶأͼڤκӡ
ԱߵҽޣҲϽ˹ʩչȷ̳ϵٸѪ
ΧеҽҲЩͬ顣
ʱԶһ̲ͿϵĺͻȻð˴ݡ
漴һݣһֻ;޴ĺ档
͵ɳǳǳƵĽסغ̲ͿһɳʵĺûдԣƤͼⷢʳɳелΪṹ򵥡
ɳһĵزɻƶɳĮʳĺɳĺ棬Ϊ޴
ڵֻһֻɽ˹ķۣ
ǲݵľ޴ſ¶һԨĿն
һ룬˷ĺ޺𣬾ʹųд˳
һĶȻѪޣͬɽ緢һ㣬ӿ˳
Уʮͼ
ܣػسǣ
ʦ˫У¶˾εı顣
ɽ˵ĸ߲㣬ߣڻûлԭȻһֵɽ
ǱһȺݺݰһû漣ĻǽֻȫҪ
ƬΪ㣬ĳ߱ܡ
ʦֻ÷̳ϣҽһسȥ
ڵʿеĲĲٿԶ̻طеֱӳҽǵ
ǲսԱҲҽǵĺͷ
ȺԵʦռͳ嵽ǰ棬ʮֻ˵˺ҧһֱӾͽ⿪˺֮ƴɱ
ԵʦǸ۲۵ţ֮ͬкǿ޵УǺ֮սû˻ὲƽ
ڻ˫ȭȫɱԵʦһĨڰֱɡ
һĻ˲ͽ˽ȥȻٶ˿һигꡣ
ŶˮĿ̽ǻòĲؾҽޡ
ݲ԰һƬҪǾôĻϵöٴɽʿʹ顣
ȫĿȴǰͣ
һϤıӰǰ
ʦ㣬û°ɡ


288 ս
һڹһţ͵ĺ޻ͻȻͣס˶һϸļϳ֣ȻϸԽԽ
޾ôԭص£ͷβг˶ԳƵ롣
նɷɽķѪ֮ԵֵһֻĻնɷɽǰͰϵ⣬Ҳûж
ѪԵʦеڵϻȭͷҲһãȻղΪԼⱲӾѾͷء
ȻǾͿ˴Ľ衣

ʦܣ
ʦҲʱӦ˹ϸֳϲı飬λÿڵʦܿɴʧ
Լϣղ½о޳ʱ˿ڣŽһˮԼӳԷ
һɾˮѽϵһˮľ³ˡˮľᵤ֮󣬾ʹԱڸȥ
賯ǵͷһС渲һξӡ
ڹ;ռһ⺣ľӡ
ģ罵
ֲͨͨܲ˸ŨȵμԽԭеֲӣʩչľϵȻۿۡ
ϲı󶯣֪Ȼ׼
ʵ⣬Ҳܼ򵥡ֻҪʹñμֲͲš
ľһѵƷ
ϵĴľڽľʹ£ѸҰγһƬɭ֡
ǿ׳ĸϵڽΪģɢȥĺͳͳ
Խڵʵʩչľ磬һĺиҵʸûС
Щǿ׳ĸϵҲһɫξڲס޵ЩξҲѸٸǹȥ֮ԵЩ޵壬ڿٵĸɱȥ
ľһֵ͵Ľʳֲ꣬Ǹڲʵʳ
ڸŨȵη֣Ҳǿҵĵ͸ѹҲ͵ºִܹľˮ֡
ֻҪһǵӴͻ᲻ɱʧҺٶ൱֮졣
һڽ̬ڣ˭ǵʳֲꡣ
Ϊ˲ɼӣҲһֽźʱ䡣
ִľʩչľ磬ҲӾˣֻǼĹͽǧͷ޻Լʳ
ӵһֱŵ˺ĳ֮ǰȻֹ
һֻȫźɫƬͣ沿аɫǼ׸ǵ֮ǰ
֪ʹʲôֶΣ۽βٿأƬǰô
ѾǰεĽȻ֪ǾĴУʳ
һڹ⣬ٴԼɼٶȣڿӹ
һֻ̣ʳǰһޱȣзޱĺɫɽ
һնɷɽȴûлĿ꣬ڶԷǰұͣ
ǣ
նɷɽǰĿͻȻ˴Ƭƣɢһ̶ȣһȻը顣
Ȼһ㿴ϵ˷ɽ֮ǰ
նɷɽħ˫ƣȻʳʿȻͬΪݴ½ȻҲıɽҲ˵ססġ
һ㲻֪Ϻڵķɽֻǰ˰ָľ룬ֱһס
ҪʱڻɱԷȻѾǲܵ顣
¶мնɷɽһʱ⵽˵˵ԡ
Ҫ֪վлģʮͷļʳ
һֻǿ׳һԲ˫צʳǰŷɽ߸ߵצ
豾ܵĸеһ˿вϵٻ˷ɽ
նɷɽո뿪ԭλõĲδɢ˺յѪɫצӡ
͸ɽĲֽ֮·Ĵľ˺˺ܴһƬ
ǿĹ
費ɵ£÷ɽصĿ죬һצҲǻһЩˡ
Ȼնɷɽõľƻ𽣸Ϊɽ𻵶ķҲȽޡ
ɽпǻѪһǺķܵˡ
ղŵǻѪצǳΣգýе鷳֣ղסնɷɽĲ֪ϡ
ֻǿ׳ʳʱƺûй˼ͬķϡҹʱҲȷʵûܵκӰ졣
ƺǷǳĵֻԼĹЧڲȴ޼ɵ⹥
һһص໥ϣɱȵһһҪ鷳Ķࡣ
ҹؼڣǻʮ˸ͬ飬δ֡
ЩʳվλֻﻹԶġ
ʣµļһ֣ûеֿϣ
ܺ޶ɽǧм򵥵Ŀܡ
οֱΪֹּƵĶɽ磬һֱֻܴƵķ״̬
ĵˣô߹Ϊ
֪Ǻǿû뵽һ棬Ѳľ档
ãҲǹ¼ҹˣ
ʮֻʳһֻҰƾճ֣̤մŭƲɵײǡ
䣡
Ģľ޴Ʋʣڿըڡ
Ǻͽͬеļλɽ˸߲㣬ʱˡ
ղŽһ³ΪԵעɽ˸߲ȡᡣ
¸֧ԮĲؾһλػߣʩչؾȵĵĴھѧˮʿΣһǱȺʳڴʱȻͻϮ
ըĻ֮УʮʳɢֿɽķɽȺеĽգԼڸַ׷ʩչֶΣں󷽽׷ᡣ
Ⱥʳһʱ뷨ͨĳ
ɽֲɵӣԴ˴㡣һ˶ȺըͶȥڲͷ棬ͱըûԴ
ͬŭǱǿƻ·ҪȺ£
Ҳǲʾ˸ղһһصļϡ
ŲȷɽԼٶڿƶɫĹâ˸һų߳ȵľľì
ֱϵѪɢѪɫĹâ޾İ֮עгì˺ѿըУľìԽռݺݵƬϡ
꣡
ϱֱһնֱ󷽵ϵס
Ȼǲ𡣡
ԴԤϣһӡǸľìͻȻֱͣһž뽫ֻ
鸲ǣмʼһпյԲ޷ͻơ
ͨ״ҲѾ֪ϣεġ
Ѫɫצٴγ֣¾Ͱѽľ˺ľ
ֻʳ󳤳ᣬŽ
Ѫɫľצӳ֮Ƭ̲Ϳ췭ظ
һֻĺ࣬նɷɽĳٶȣԸֵĽǶŲֿ籩Ĺ£½Ƕ
ڿŲͬʱҲʯ塣
ϣϣ£ȺǰʱʳΧ̻ŷĵʯ塣
漴һӡʯͬʱâȻͬķģڿϳһķ֮
ǽֽӡʱķ
ڶʱڣסһء
ֻʳֵܵܳľ޴;ҵ
ʯĲһ㣬޷̫ǿƲֻҪϢʱͻ鿪
Ϣʱ䣬ҪͻֵϣԷɱ˵Ѷȼߡ
軹Լİ취

ڵķɽŴϹŵڿиٷ衣
עУûչնɷɽºܿͽ֯γһɫ塣
мֻʳε档
γɵ򣬺Ͳ֪ϽӴڴĦ£
ʱʯ峹ѳ˷ĩƮɢ
ֻҲͬʱָж
ֻʳٴλ跢쳣ŵ˫צ͸ϻϡ
ΪϹʼ޿ɴݵһϸ΢Ļ۶ûг֡
⸿ܵ¹֮յԽˣֱӰǲ㿴ճ˴Ƭơ
ƣԴȻϲҡ
ʩչ⸿ڷǵĺ
ĽݷסЩŮʱϣְֵѧһװʮʽ
˵ɵģеһʽŹԹ׽ᣬҵйϵĻԽԽͻԽ
ֻʳаӶ˫צ˺ɽصϡ
ЩֻҪϣͻͳͳԭģԭԼ
ǣ飡
γϣڻǳܲסռƴﵽһ̶Ⱥ󣬺Ȼ顣
Ȼһ㣬㣬㡣ʮϱձ
Ǹϼ̬Խήңֻ۾УҲѪᣬʮǿдϺҲҪ۵ġ
ٴɣ赲ס˲սԱߵֻצҲʵûڼԹ
תȴһýЩľٶ
ֻצʳӶצֱԼĴϣһѪ⣬ͽĿ㣬Ҳжʮϡ
ǿѪݸͬ飬ֻϼӹ֮ԥľ˿Уʼڵľ׽
ȻһĻˣֻʳֻǼ򵥵Ľʳ󣬾һɨ֮ǰή̬۾ϵѪûһվ
ֻצϵ˿ڣҲۿɼٶȣָ˹
ԳٶȽ̫ˡ
صĿȺ֪ӺδĹ
ǸӵУ츳
ǺߵĻǿɾֲ̫͡ˡ


289 ֪֪
ֻʳѾסȻʱڻɱǡ
ҪҲ쿪
ʱǣ迴սеط
ĲԶλȺ½ޣΧһֻʳ
ɰСģɫȭͷһֻʳϡ
ǲ͵ƬѿֻʳͺȫȻ֪һ˿Ӱķ𹥻
Ĺģʽֺ֮ǰֻʳȻͬ
ҪʳӴ࣬׵Դϳһķǣÿһξ֮󣬾ǶǰƲɵĳˡ
ǶײϣɽҲóָ
跢Щʳͳһ渲Ǽ֮⣬ۣͣսʽϰص㣬رĲ졣
ͺǸǴͬһֽһ
Ҫ֪ǻԸʶƣаٷ֮ʮͬࡣ
ǿֽʱʵѾ׳沿޷ֱä֢
͸˵ˡ
ý迴һֻʻ100ֻüһģһ
ΪڽпʶʱͨʶǸ
Ⱥʳȴ˽һǧٹ֣ȫɲͬȽļӸС
ι״
ûϸ룬ٴη
ȵȣʲô
ٽϵֻʳȥ֧Ԯͬʱ
Զĺ߷ͻȻһҺ弤ӿ
½̤˼οΰθһ֮󣬿Զĺߡ
ҰУһǵķƽ
ǺХǾȻХ
˻سǷأ
ɲκХֻɺϣֻǵһμ棬ȺʳʵǸ̵̫ӡ
·ֻǺХĻҲͰˣźХһӿģ֮ײкޡ
ڳսɽʿͽЩĺϣĴ
Ȼǽ޷ܵ顣
Ҫսˣزסسǣ
ٴһЩ׷ɱĸ߲󣬽䵽˻سǵĳǽϡ
ȺʳҲѹôණţꪳɳһȺµĹﰡ
Ҫĺ޺ХڳʿǷǵðȫɡ
ϣµسǣԿװɡ
һһ޷Ľ򣬾ͳС
ǧȥ
ͳǧ޳ԭĳкǧȻֱӴ˻سǵĺλá
ҪǧʿһͬٿزܷӳĻسǣǧ֮سһ˲ͺ˹
зزҪΪٿԶȷ׼ǵɫ˳֮󣬾ͿʼҵԶ̹
棬ףըÿһιڰɫ˳֮ϣͻ㴦ȾƬѪɫ˻ڴƬĺޱԶ̻˺¡
Х߽ӽڽʮ֮Ţ̲ͿͻȻһֵĻء
һȱʮȽſļ򵥻ء
ӿĺȱصļнںĴѹ£ǿƺ£
£ĻȱڵװõԶſȻںٴκ£
ʮڣֲĻأӸ߿Ϸȥһʱֻܿڲźϵȱ
ЩûйҲûзЧ
Щȱ£ΧڵĺХٶԼ˳ԽֱͣڽʱⲨХֻʣʮ׵С˻˼ӲĽʯϡ
ֻȱʵΪϫһֿԽóϫ֮سǻĻװá
ǻȱһһ֮䣬Хÿǰһߣͻᱻһ˿ԽʮںڽϵĺˣѾû˿в
īϴī̲ͿΣ޷õ֮£һء
ƽʱΣͷֵХ
˻˴ĻسǣֶЩ˳Юģ˵ҵ
ֻЩ˳ĺ޻̫һЩڿսɽ˸߲㣬ֻܷ׷׷¶֣·ȺͷŴΧɱԷԼسǵѹ
ҲЩʳԴϢ֮ûս׷׶뺣ˮ˸Ӱ١
ȻһεĺХ޳ǲԶļʳʩչͬġ
޵ĳϫڳɽˣǸ׷ҪһαɽĻûȺľݵ㣬Լɽ˵ͷӣҪˡ
ڼʳ޳ĿҲûмޡ
һʱ󣬺޾ѾôĿᶨη
ʱ󣬸ĺ޾ֻΧڳ¿ţʱʱıڶ
ʱԺȺһҵĺޣеɢȥˡ
ֹã֮ǰ׷˵ɽ˸߲㣬١
ڵ֪˺ҲǺ²ѣ׷
λҪˣʳѲ̶ȣԶǵ󡣡
ӣһҪСġвɵġ
ҽǧ޳ǵĳкתƵسǵķѾʱغþݵ㣬ͼ󡣡
ǳէ˵Լʳ˽⡣ΧƬصǶʱóȻֱΪ
ǽȥôʳдΧƺ޵سټǳҲᱻЩ޺ġ
߲̬ԻǱȽ
ϾⳡͻսɽʵʧС˵ս˴õĺ֮⣬Ǿֻɱ17ֻʳԼ²ֻʳ
Ҫ֪һĹѫǿɻ27ֻʳôȥǿʲôʱǸͷ
һ̣ҲظܵˣսŵΡ
ԷһֱòٿغϮֶǣǳľ档
֪֪ˣսǻоһȺɡ
Ϊ֮ƣҲֻȺʳϣͻƿˡ
ܷʲô㣬ͨ̿򣬵õǵۼأشͻơ
УһϡеıʿʩչڽԱߵһƬ̲ͿһƽʵĶ
ǰʮ߾߼ʬ˳ڵϣŵ롣
֮ǰֵȺʳúиԡ̬죬ͬ
רŴ޵ʿнʣǷڵٶ൱
ṹĽǶʮֻʳеķʳ⶯еķʳݶеĸɴˮ
Ҫжż棬˭Ҳͬһ֣˵ǰ˸ӴŶΪ
ĺǻͬһ֡
÷ķС˳·ӴŸһȦַ˲ٹ򣬲Űһʳ׸ȡ
ϣ󣬳ϵĺʵӲ
ֿסףֿס˵ԴһӴ
Ƭ̺һԴгܲסֹ˼Ϣײڳơ
׾Ȼı­ǻҪӲʵĶࡣ
ҲƤһ㣬ЩʳȻѾȫӲĵط
ѹôⲻӦǾϻ˲Ҫ¡
ǺЩսʱ򣬶Щʲôо
۲ŵЩϵƣԱߵλ߲ʵ
Ⱥʹ򣬲ɱ
һ߲˼Ƭ̺󣬸Ľۡ
ǰǳ죬ƻָٶȼ죬ǳѲ
߲㣬Ҳͬĸо
̾˿ͷȻˡ
ע⵽Щʳʬϵ˿Ҫʮƻȫٷ֮ʮ
ЩͺûҪһֻڴһϵ֮󣬲Ż
£ͬȽλʿͶԷײϣƿɾ̫ˡ
ߴۣﶼȻڣȻɣҲȺ⡣
ӦЧӦԼʳ
ⷽ棬֮ǧ˾ȻŲǳо
սľ˲Ϣ䣬Ҳͬӵгǻ۵ǿ壬κȱǶ뷽跨Сֲ
һֱʲôЧΨһĽֻǰԼԨ˾û̸ֽĽ֪ʶ
ɽҲֻԼȥ
̧һУѾСֱֻҵĺɫ˹
ڿռСֻʳֻܱ壬ȥ͸ֻҰˡ
ٿŴеһ϶ֻצ֡
һһӮҵĻҾͷ뿪
˽Ļֻצ޶ԣһֻӵļȴһ㷴Ӧ
ȫڵ۾תתŹֵȻͬ鷭
ֻԾļʳĻ
ķצ·ֿһϸĻȣб¶һźӥצ
ڼʳĻҲЦĻֻצڳЦĲ
ӽ迪ŵȱڴһ´˳
Լ壬һСûԼצ࣬ôĶ֣


290 Ƭо
ûëӣһҪ޴ԴƷƷζԽ
ֻצԼԣŽȻһ̤˽µĶŽ˹
˺ѿѪɫצӡŽ趵ͷ¡
ÿһֻʳȻͻǿ󣬵֮ԵģǵҲܵһޡ
ֻצצȷʵǿͷβûó
һֻ޴ľͶԷѪצײһ
ǿɢƺޱȡ
˫ƴһǣȴǻ˸ƾС
ֻʳĹѾԪӤʿĽŵװ塣
ôأ
βüĴһڹնɷɽѾƿնȥֻ˲Ϣ֮䣬Ѿ̴˶Էؿڡ
ηɽٶȣʵƹô죬һĽʿ㲻ȫ㿪һķӦǿġ
ֻʳûзӦͱֱӴС
ٶȲͬʿйоأƬķźͻƽƷķࡣ
棬ҲǶ繥ǰǿ
ɽضֻ֮ʳͺǺ޸оŽӳѪצ
ؿڵǵѪۣʹھս£Ҳں̵ܶʱھϡ
ֱָֻס
նɷɽٴλڹһֱն˼צ
ڶƻɽڷɽ˼ߵ¶֮ն˼צ
ڸ£צĶϿڴյĽһƬ
ڲԼʳĻָǷܹ֫ƶָӰ졣
ʧȥ컯˫צ֮󣬼ʳԳʹ֮ɫ
צĶϿڴܿ;ҵ䶯ĳһİĤ
豾ԶԷģԲûż֡Ű֮󣬰Ĥѣðһֻצ
֫ٶȣͻȻˮһȦ壬ȻָֻҲǼ
һƬצûʲô
צʳצս˿е֮󣬲ٴοʼƵİĤ֯
ȷʵֹĻָһãǴģˣЧҲȽޡ
ЧͽƼ뼼ЩƣԷȴõ˾ֲȻԱһĳҪӸࡣ
ָ֮󣬽ֿʼ
࣬࣬࣬ʸϼԼ󵽵ĹʽݲŶ˵Ҫ
ЩҪˣԷһʱָûˣ軹ȥߺʬ壬վս
һʵڲ£ʲôֵһҪֻҪ˳ٷ֮ʮŻ״̬
ֻҪ˳ٷ֮ʮŻ
ôΨһܴҪĵطֻʣǿűӲбŵԴ
նɷɽڽֻ࣬ʳʧȥţʮδ̴ķɽŲϵĺ󳷣Ҫͷܡ
ٶＰϽ裬ڹһķɽͽǰɫ״мһ롣
¶ˣʳмһŰɫ塣
ʲô
֮ǰڽʬʱƺûпƵĶ
ںʵױ£λȫȫĵطҪ١
նɷɽٴλֻ濪һССĿӣͺˮƵһһЩҺѸٵήȥȻֻʳôԼǿֱͦͦȥ
ǼʳҪڲ̵ּ֮¡
ƻɫһɱжʿͻ׵ķأ
ҪνҪоȴݻٶԷһҪҪѡ
ЩΣҲһµķ֡
ȥϸĹ۲һ£ʳʬ壬ͬλãȷʵҲһСĶ
ֺ٣ڱ֮ҲѸٿήǲ֪ľõʲô
λϣʣµֻʳͽˡ
ܿʳǵ鱨;ݵλáͬʱҲöԡֹûرηĶغԡ
ʣµֻϼ߲㡣
Щ˵У˵˵֮󣬻ᱻʵ顣һûȫϡ
ӰƷеʲôЦ㣬ָǻһϷ롣
ֻݴ½СʱͻĿ͵Ӱһ׸ܸһߵ飬ʵûʲôʳ֡
žޣһʱղȻһ֮ʵҵɽ޺ա
轻֮ɽзκһ̾˽Աߡ
ŻڽߵǱɽҲǾ̾ѡֱɶ칤潭һֱǿȥδɾҲûпܡ
иղŵǵٶȣǵȷԽǽ޾ԽеĴ⡣
ڵɽؾõĽ桾ûôȥر츳֮ҲһֱţĽٶȡ
:Ƴ쳣״̬ģ༼ٶ300%ǿ100%+10ʱޡ-+
նɷɽ֮ѾﵽlĽ츳ؽ֮£ûʲô档
ղŸûʩչκһɽֻǵڲٿնɷɽչֳķɽ֮Ѿеɽӡ
κԼǸĵӸӸеۣǴβ׵ĽĲԣλɽ֮Ӧɽĵӡ
Ϊôһ⡱ɽ뽭ʧۣ֮ɽ
κ޸̾ʣ֪ǣʵԼĵȷǳ
츳¸׶Σȴǿסһٳ޷ʹ
Ϸ֮ǰɽϷʱǰɽأѡһʵķɽ
ֻǣڿӦòˣɽҲҵһղǷɽᲢ۵ĳɽ
Ҫǰɽѡһɽž˽
Ȼɽʾˡ
⡣ðɣҾͶлɽĺˡ
Ȼܾ˼ҵĺ⣬Ȼн޷ΪӦɵĵõɽصء
ɽŻ֮أȻ׵ľƻ𽣸Ϊǵ潫Ҳôĵʩչ
ֻҪһɽǵõ˹ٷϿɣٱ¶ɽûκһ˿ë
֮⣬ɽʾñûǵ֧֣ɽİȡ
ֻһĻȺµĸ߲㿴֮ǵľԵЩ
Ȼɽɽ˭֪ʵƿɽ˵Ļҡ
֮λĲؾΪռš
Ϊ֮ǰؾȶǵľȺ¶ԴҲûʲô
ɽڶԲؾô׽ʲô˼
ɽ˳ȥҲҪϼװɣҴȺǱˣԴ
ţǲҲ͵ʲôλЦӭǡ
λʦ˿סֵΣת
ǰ꺮ů
лģֻסֵ缲û鵤ҩʱڣֻȬ
ǼλɮҲһΡסϮжһһ֣ǳӡ
ɵ֫ˣ޷óֶλָʵǳĶûͷ
˿סΪɽϹᣬʵ˾塣
λɻǵ֮ǰɽ޸ŵ
ҵõһЩѪ⣬ɣڴ˴
뼸λʦ֮شȺ£˿סַá
ӻͳһУֻ򿪣͸¶һ˾һŨҩ㡣
Ÿոŵλ߲֮ǰսУܵһЩƣͿʼԼٵĻָϡ
Լϵı仯Ⱥظ߲Ҳһľɲ
áðԵĵ㣡
ǡǸԵ
ŵҩֻѾﵽ˵ؽƷҴȺر
󷽵ͶɲԵѪ⣬ԹǣԵɴɽõļλʦϳ֣ճɵţλؽƷ
һȻǴԼãһ˴Ⱥ˿סֵġ
λҪô˵ҩⶫԵģҲǰˡ
˿סδһҩ
ЩţȸסҪ
˿ļƣøոջ˼ĴȺɮ˸жѡ
⡣ƶɮȺ£л裬ȺԵȫ
ɮǸϽ̬˶ͺô裬ǵã־˽һŵؽ׵ҩ
֮ǰȺ±սǴΣǷǷ
Ҳǿǵǵ飬ھΣһ
ʵĳи֮롣ǰڴȺУҼʶµӡ
ķƺҹĪ棬ÿˣ֪ɷݽһм


291 Ҫն
ӡ
󣬼λȺ¸߲һ¾εĳĬ໥޷¾
ǼӣǴȺǰɮɵġ
һǵ֮һҲǰɣζñо⡣
ӽ˵ĻҲһֶǵ¡
˿ؽ׵ҩ͵УֻǽһʱֱֲҪ
ⶼܾĻֻ¾Ҫˡ
⡣ҵһ
ǼûнӽеĵҩߵԱΧһͳֱͨϼҵĴѶʯͿʼ
Ҳ⣬Լȥ̲Ϳ
һЩӣһս˲ٵĺʬ壬ÿԵϽ֡
⸽ֲһƬľǿֲҲں̶ܴϣٵз޵ɧš
תһȦȺ¼λվȻѾ۳˽
ҵѾסԵ󿪣֮š
ӽһɽ˴һ͹
ҲؾȻḽһƪڷ𾭣ϣÿΡ
ȺջǴӦ˽衣
ϾȺǷ˽Ī飬ĳֽǶ˵ҲԵ֮ˡ
ոɽǰȻҲ̫С⣬ţһԷ𷨵ҲǼأ
ң˵ͨý飬İһˡ
˽ҲǴԼһСĿꡣ
õ֮󣬱ԼٰѪ
ɽ˻سڵõ˳кǧ֮޵ٶȽ֮ʮࡣ
ҲһЩóʿΪ˸ĻΪպĳս׼
Լһ뿪
ԴӳΪɽ֮߾һֱлϸ棬ȻһЩȫıϣ˵ҲǶв㡣
ǧǣٷϴˣǲǿפء
ԴΪɣôλ߲㶼˳УԼһ˳ľҿĳ

ڤþۺС
Ľ޷һª᷿Уһֻйָ£Ķż鼮
ǽӻ޹֥ϳķҶżլУĺųͨصĶ

ȴһᣬȡʳڷֲ㣬ʳԸĸ֡
Ϲʱڵɽ˶ֶ
ϹŴеռ̶˵ȽĵҪӹ㷺һЩ
ȻˣռáнĵᡣҲѧ˲ٵϹŹЩǰĶĺûҲԼжϡ
νʵϹʱڼΪձ飬ϵ޽ɣµɽС϶ôڡ
еĲ࣬ɾʹĲһǰˡ
ʳķΧΪСֻһһ壬һأһǣҲԴһһһޣһ硣
ͷΧ֮⣬ʳٶȣתȫԣ֮ء
ʵľͿʳԸֻǽ費ԸΪ֮ˡ
ͨ˵УǹľĲʶ޷ٴľ
ƪµõǸպÿֲһ㡣
ʵ˵ĹΣҪʵڶѧϹ֡
ŶֵѧϰҲ𽥵Ľǲ֣ǧ򻷾ñĽһֳ
ĵӡ˵ݱǱ̻鲻ͬʯ֮ϡ
Ķһֱģֻ֪ܵһǰԣͶһЩԼ

ʥ˲񣬲𣬹鹬飬ء
ʼ΢죬񾩽ڣ߱Էʹڣ˵鱦徻һš
ʥ޼ͯŮǧˣʥ죬޼ɲʮ޼иʮڣﳪ
ɡڰ˲ĻᣬƵǰƶ£·޼磬ͬ
̾Ϣڣ١
ʱʥ죬İϹ⣬½ҡ޴̫ƽ֮ʱǣѣݹǸʬǣۺΧҹģһ
꣬졣ֶϻؾĹڣ࣬޽ѡʱﱲ˹Ե
Ҳ
ݣѾϹ֣˵ͨҲô⡣
ϣⱮһʼƺǣϹʱڻԻɷʱ
һĻ˵žǽɶ繷ߣʥ˻¶ʲôֹ⾰
һëԪɶڵʱ붼Ļ档
лһЩʺͲڿʥ˴޵ߣ֮ڵкöΪУЩ˻ᡣ
ȻָʥˣⷽʱӦȷʵѾ⵽һ̶ȡֻʥ˶ѾѱŸ˷й
ȻжΣ׷ͻȻʲô⡣
±ĵһ䡰ڣ١ԼΡ
ǺβҵĴʾ䣬ϵ·ڹУûһк³ġ
ƪģϣӦϹɽĩʱǰشʱĳλʱ
ĩʱһ߶ô־Ĵʻ㡣
˭ؼͻȻݽߣһʲôĳ
ͺͻȻʧһҲ·
迴Щ֣¿һЩʱľ
ԼʱšȵȣҺĩʱ
迴Լ״̬ͻȻоԼʱ
λ˼˵ʱһЩ׳ԼʱɷһЩӦԴʩ
лᵽˣֻƺǱΪֵģʱȷԴĳԼԼľݲûм鱮֮С
ֻףĹڣ
ĸ֣ɾȤʯޱ
ΪıӦĩʱһ޽Ĺڣͨߵķʽɹѹء
ʯ֮Упܾм¼Ĺڣľλá
ȥЩطЩֲǲߵĲ࣬Ӷʵ
ɵҩ칬ƣЦ
Ҫõ𣿾ǰϵһж
ȥ׷ѰɣϹŵĴܱ
ֻҪҵЩŲᣬҪһУֿɼ
ǸֻܰҪ֪٣û˸Ҿ
ڴˣԽԣҲɵñʧЧЦ
Цûгãͱϡ
ʱˣ׼
֮ǰ뽭Ǹʿѽ衣
Ը͸¶ñ˹ҽϹ
迴⣬Ϸĺڻɢȡ֮һƬû̫ûǳҹգֻ¹յ֮ء
磬ʯضΧڣٻڤþ
ʮҲѾΡͨþӹĵ͵ɵ
һЩڶɽ綼쵱ɴܡ
ǵĿģԶ
⼸գۺڵѹ֮ǰһЩȻһ˲õĴ¼
ϹЩҲûţ˽֯ĶѾﵽʮˣƨҲ֪Ŵʮһ𷢲ơ
ڵĴ󲿷ˣΪ˼ƻص׼ڻҡ
֪һ㣬ҲƣҲʶʶۺµıصع
һȺˣصۺǵĽֵƶЩ˸Ǿḻж֮䣬˸һġ
ۺĹУԶ;Ҫӷǧ򱶡
ͬȡԪΪ꣬Ʒֻ벻û򲻵
˵мڲϵĵͷˡɢ޽ǣֻҪ㹻Ԫؽ׷Ҳ򵽡
ʱֵΧйͳͳһ٣Ȼ͵Ťͷͬһ
һֽڿըϢƮɢ˳
ǼϢһ봿һ봿ȻûʲôΪ䴿ȾǽҲҪΪ֮ľ
վڽ߲ԶϹҲǲʲôɫʱ䡣
ͯУͯŮϻʣ
ϾҪңװˣߣ
Ϲ£αװҲˣֱӶ¶˵ϢչԶȥ
˵һûаֻں
еĹֱǵϢķȻȫ۾
ʵͯͯŮЩ˵ɵ
ֻҪʳԵף߲εĴڡ
ͿͯŮϢЩջж
һʱ䣬񺿣ĹӰϿУһЩۺǰĵظ֮⣬ɹȫϢķӿȥ
ǼƣǸʿǰͷò˰̣Ҳñ˺Ƭ
ڳ⣬˲дϢԶĵط
Ȿһܺõķ
Ϣıʱ䣬ʱ˵ǶͯͯŮȻҲ˻þ
һĳֻʳǺֻڳ˭޷е
ͨЩ֮󣬽ҲаҲ޿κΣֻʩչϹȥ


292 Ⱥ
磬ˡ죬̲סˣ
ϹŽ˳һӣһˣſڵϣ岻סĲ
⸾Ҳܵ˫ͯϢӰ죬ӦҲǹɡڻܱǣѾǷǳѵõˡ
Ϲǰ¶ϵһȦ̧һУǸ˱㻯Ӱս˺֮С
ôôء
ⲻڤǸ·
ҲȻһǸ˰
ЯԼ۱ȸߣʹܶʿȥԡ豾ŵĹ԰ơ
һۺУһŮȻ˼ҳ˰
ۺôã֪ܵع鱨͵͵׼һԭ˯һؾ
С£ɲֵǵʱ䡣
ϹܵݣڲҪ滹ҪŨࡣ
ﵽĶ̶̼ʮ·ʩһ۷
Ϲһ죬ǲŽͨ˲谭һǱǿڿĵض
ͬӵض洫һɹȵżӾͷ֡
Ŵ·ӿ˵ɫǺܺÿ
ǻãֻҪסǱԸֲǺܸߵ¶ȡ
Ŀ̫ˣ£ϡ赽޷
ζţȥ֮޷ͨеϢָ
طû취򿪴𰸣Ͼ㻹ôһƿҩҲûǻָ
Ҫ֪һ˿ɲȥεģΣճ̶ֻĸϿᡣ
£ʹҪϸ㡣һľΧֶǲʶİʿǵȴǵĽ¾ֻˡ
ȥĵطǸΣ޷գ׼
жһҪǸ׸ݣǲŻõ
˵꣬˵ض
ǵضףһʿԥƬ֮Ҳǽ
ѾһܲΪ
ԴҲη壬Ʒһݱ˵ض
ȵĿӿһֱ䡣
عȣԶеĸӿš
ʮ֮·żһƬ˸Ĺͺǿ˸ķһ㣬ֻЩλǵ·
Ʒ߶ͷʱϹ˵ȷʵ޷գֻܼλڲϵ׹
ض֮һƬȵ֮Уͷһۣ·һƬ˸ǹ⣬һƬɭɭļ⵶
Щ֮ϣһЩѾɰ׹ʬ
ҪһУ㲻ҲҪʮ
æһ߶֮Ͷȥڿըգۼͱһ׶ߵĿܣΪ˽޷ŵ㡣
֮ǰīʱûü㻯ʣһֿܣǽ𵤼ʻɫ
ⲿûü㻯ĿܣʱûвսҲ˲ǧ޵ز֮󣬵Ҵ
أס֮󣬾һŲƼű˱ʿײϡ
ʿͲȫôõķӦٶˡ
еʩչֶΣԼͣ˵֮ϡ
еûмʱ㿪ùıײȥеǸûü٣һͷȥĵɽ֮СϴͷƤ顣
ŸһѾ˼Ա
迴űߵѪˮͷϸ۲һ£ЩӵϵĳĵǾƵƷʻ㲻ӲȺͷԴﵽĳ̶ȡ
ٿؿܣ۶˵ϵļֲָ̣̼У»˳֡
ڷɽУǿЩµĽʱΪ
ϽЬףҲԲмֱж
Ϲû˵еʲô˼
ʮˣȫ֮
˾̲סϹѡ鱨˵Ծǹġ
㵶ӦˣҲûôﻹܰǽ鷳
ϹȴǸ⣬Щˣֶвֺʲôϵ
⣬ǵĻͲߴš
Ϲָ
˵ûãΧܼɳɳ
ΧļƬĴָСĺڵ㣬߿ӿ
ɫһ䣬æܵϹߡ
ϹΧ˴Ļɫĩ
Щڵƺǲ῿ĩȫѪζ£׷ӿȥļʬ塣
ʬ棡
˲ɵþֻĺɫ׳棬һʬ岻ĹʬϵѪѾʧֻʣһİ׹ǡ
ʿЩʬ۳һѣҪԻϵǡȴ˸Ͻ¡
Ѫζֻ֮ڵʬ棬Ҫɱʬ棬ǧ֮ڵĳȫӿ
߰ɡǳ꣬ɾͻῪʼ׷ˡ
ϹҲǸĺ֮ˣ֮ǰûи·ǴŹ뷨ǵʬȥЩѲʬ档
ƹмѳСɽĺɫ׳档һǰȥ
ĵطһΣѺŵģǴΪǰĹꡣ
磬𹫷˽лܻߣ͵Ǯƣɱ˷Ż潣ƭŮܸ̰ͯˣıռ˲Ʋ֮ˡȵȵȵȣᱻͶܳͷ
󣬳ɣĹÿ춼Ҫܼ尾
˵ֻû屣Ĺʿǣֻ£Ǳвʡ
ܿǰһĹޣڵ·ߵεųªĹ
һ߰һǵеĵСȥʹģһҪ֮Щɲ׵ȥܵҲͬ
Ȼ˵֮ѾʧȥǵˢˢĿ˹
ᣬյĥǣǵЩ̻
֮ĹΧԭɢĶΣҲѹԽա
ϹѾ˼£ɢӵһҪԭˡ
ֻһʿڳĻôףҲͱ̵ģͷӶʣˡ
ôһȺʿҲȻ޷סЩ
ž
һðž˦˳ȥֻһֻĵذֻһֻɻҡ
֣
һֻﱻĶԵɪһ£ʱͣ˼ĽŲȴ˿ûɢ˼
Ҳ֪ôȥ
׷׼ԼķʼΧĹꡣ
ڻ⣬޷ָһһ㡣Բû˸ʹôֻŻΪ޶ȵĽй
ЩһʼٻȽϵСһ󣬾˳һξ롣
ΧĹԽԽ࣬ǵĵӾԽԽʿĹѾǡ
ǰٶԽԽȫ߲·ˡ
ΧȺı飬ֻһиͻȫӿ
ҪˣôȥȫҪ
һʿ󺰣ߴ˶֡
˵飬˭ֻȥ
ͿЩ֣ʲô
ҵķû취һ½̫ҪȻͳˣ
ô˵УǳҪǺĸĻǡ
£һǶһֵ˭ҲԼԿ
ʱͻȻмֻקһʿȺ֮УͿʼ˺ҧ
ҿԳָҿ·Ǳȸһ׷ɽÿҪһƿҩ
Ⱥн޷ͻȻ˵ϾҪڧ˰
һΣҪһ׷ɽÿһƿҩǲǷˣ
˶ԽĿ֮ԱǣȻ׷ڽзǳɢ˵׷ɲʲôײˡ
Ǹһ׷
⻰˲ˡ
ֵܣطûʹô﷨˭Ҳûжķҩⲻܸ̫࣬ÿ˸һŻҩ֮⻻ɡ
Ϲ˿ϳ֣æȰ˵
֮룬Ҫѡ
Ҳǿֱӻһ
Χʿ֮Ŀͷ֧ƱǸ̫࣬ڵΣĺܣ׷ͳԼĻҩӦӦ
豾ҲȺں֮ûʲôڴٲֵĻҪȺݳˣҲеǳæ
õһƿûʲôõĵҩߵ˶ǰ֮ٿϽǰ漴źڰĻüƮ䵽˷ɽ֮ϡ
ȥ
ŹĶϽǰȥбĹͳͳƬ̾ȫ˷ɻң׷ڵϡ
վһĹﱻûκη
ߣ
Žǰ·Ѿ򿪣߶ǰȥ
ȺһʼסһܣͶ˻ӿܵļʿùٴαΧ
޿κֻȫʩչԾȣҪٴο·
ȺѾʱ֣Ѿˡ
󷽲ϴʿĲҽС
ĹصӲǲϮ˶ڵ壬ȫҽеʿһӿȥ
Ǽ˵£˵ǰ·Ҳ˺ࡣ
ǱָǰٸۻĻᣬܿǰһͭɫĴš
ȥܽعˣ


293 ĵ
ˣǵδ͸ҳĳҵǰ
ȹǻ֪ģ
֮ͭǰҪŶعʱ
һʮߡͷۡ򥻢롢׵Ĵ󺺣ǵǰ
ֻһų֮󣬴һ̫ʺĺɫٷһֱһھ̳ӣ֡
ۺǵԸϵһ֧Ǻǰһزװģ
費òȡ˵ˣͳʶʮϵ֣ͨ͵˹Ŀ࿴
ǰڰװ߶ĳңͱĳˣ
һ̳ϵ⣬Ȼ̧̳ͷ㵹
˷峺ľҺ֮УֳŰ
ǹĵĻơ
֮УŶ·ϹԼҲûֻͨһЩֶδ̽Ĵ鱨ͻȻðĶʲôͷҲȫ֪
һתһλ쵽Աһʿı󣬳ǰһѡ
Ǹʿǰϵıʱ÷ŭ֡
ŭΪǸϹ˵ͱǣڱƳȺ֮α㱻һɲ֪ԭء
Ŷᣬ£ãǷڹ
Ǹϵıʸ棬˶鶢·Ǹʿ
ҡҡҽûз£Ǳҵģˣ죡
˷ӦҲǲԼ޷жȺνͬҲܾԼ
˳Ƕͷ˼䡣
Ŷ׵ģ
ǵķ˷еĲӣûȥַҵ˼
ñƳ׵񣬴һȺߵ֣Ȼܳϡ
ǣǵģˡģ
Ƕͺĳǰ޶ۣ˵ͷ˶Է
Ȼ׵ģǾ͸÷㡣ɣƣ͵ĳҸС
֪óһ룬㵹һ͸ҺƵǰ
Ũҵľ㣬ɢ֮˱֪ǰѵһļƷ
˫Ҳһɣָ˻
ʱʱĹȻǲôȡ
⡣ˣС˲ʤǲҪ˷Ѵ˵ĺþˡ
ͼܾԷȻҲô˵ġ
ĳҵľƣȻҲȣߣСҪٹһ꣡
ȾҪùɫ࣬뵽ղǰλҲ¹־ҺӦʲô綾֮ɡ
ԥƬֶ̣ǿھ롣
ˣҺȣҺȡ
˵ţ̽ԵһСڣ촽һմڣľҺǻ˹һ˲ӿĿǻ
˶ʱʼҡҡλΣϹֳʮȫͬףֱͦͦĵȥ
֮УľҺ˳ľҺ֮Уһźһ޶Ĺ
Ƕˣϲóһ̳ӣЩҺ˽ȥ
δ壬Һҵĵƣǲ֪ȹĳпڸ
һ˭Щ
ԭ֣ȥ̫ĶҲԼһֶΡ
ԼȥƶҲȥеĲӡб׼ֻһ
ܺȵµƶ£Ǻ˻ߺùµƺ󵹵ȥģͿǵΪϣľˮ
һ£վһԵʿˣҪǰͨͱľơ
˵ֻҪδǵƱڻǵĿ¾綾
ǽҲ˵Լû¡Щɢޣʲôԣ͸ǲö˵
ǺȾƣֱ졣
񽻻ϹǣͷͻȻѣʮ⣬ǰĴ󺺡
ۣۡ
ͺ˭͵͵ķ˼ƨһʮû˿Чڿʧ
֪ԭӦþ⴦ۺΡ
ΪףҲͬ𹥻Ч
Ҳŭ־ͽǶֵʮ㵽˰ǰ
ְʮھ룬ʾǿԿˡ
Ҳÿ˶һҪȡ
ôȣҲǰ
ǵЦ䵽ϣûмȫ˵ġ
ˡҲһ룬Σ
ʱȴЦеߵǰͷҪ˵ơ
öԷЩ⣬ﵱô꣬ܺµƶĴ޼Ҫĸһޡ
ҲֻˣֻҪµ˭һ
װǻƵС
Ҳûоܾɣٴóһں룬޷
λ˺þƣãڵʲôأ
ЦЦٿط룬ͷȫ˽ȥ
Ũľˮ븹޷ü죬Ƭ̺̾һ
þƣһ룡
:
ʿ:
һﲻ·ư
㡣Ȼû
ɲĿŽ裬˾Ȼܺĵơ
һ׵ġСٺһ𣡡
Դﵱְҵ̹꣬嵴Ƶ˺͹ʮָ֮
Ѿʮûгֹ飬λֵĵĴ滳ɣԸǽĳַס
һΣһҪһѾȥ
ȴֻЦЦϵְԼľ룬ǰһߡ
ѵüƣ֮á
ٴαϡ
ٿط֮ٴκԥĹ
ľҺ˳źһ·£ֱ븹࣬Ȼһһڸȡ
ľƻ𽣸յƶһתּƣ˵ʵûг
ԭո鵤ΪԿŵٶȰڵǿʵ裬Ҳʵ
ھƻ𽣸ʿ˵Ʒʵƣɱ鵤ҪõĶ࣬ԤУֻҪˮ¶ǣ鵤ʵ
ƵƣصȻǵ֮ϡ
žڣʮĹ֮˳˳ӿľֱܷʶ
ʮ࣬꣬һʿһᱻ룬ڶ⣬Գʿɥ
˵ᵤʿˣԪӤҲ׳ԡ
ʮʶӭǵģȴǾŶڰĹ档
ǻĶͻûܵƵġ
Ŷ泯ǰϯַӾͽЩ
౻֮󣬻˵ҽ£֮У׹
ҽƮƮ˷ʶУǵûнȾǱ֮󴫵ݸ壬˹ľ֡
һ뵴ƣȻ÷ͱͬʱ棬ɲ͵ϡþơ
δְۣѾ볯ǰơ
Ʒ֪ǧ٣һΣ
һ˫ӵɵԲǲҺͽӣž̳Ӳص
ûûˣ⵴ƾ̹֮Ҳô죬СӵľȻҲȥɳȥɣҪٻ
Ǽȣ
⡣ôС
֮ԸȾƣΪǳܲסȥ󣬻ᵹԽԽࡣ
˽ֻﻹԸ˷ѡ
ְͭŴһ϶ʾýߡ
迴ϻʣʮĵƣȴǲԸô뿪ˡ
Ҳˣز⼸һʶǵľƾҴȰɡ
λ˭Ҫȵ𣿡
ող˵˿ԴȣȻͰĿЩϡ
˵ĿĴָʳָһڷĦ˼ԣҪġ
λֵܣ㿴Ҳϲ⵴ƣòʤҶһģⱭƾøΣ
иʿ̽ҪԴҶһΪɣýһ£һѡ
ͺûһᡣ
ǣҳŻƽƷĻҩ͵ѡ
ɲģҲ׷Ӧͣͺ˶󣬽費ǵľð֮һ
Ƕôģһллˡ
ͻȻЦЦȺνһġ
ֻϧҸ˵˼ˮƽЩͣȻǶôģǾԵټɡ
ڼˣᷳռˡ
תͳͭȥ
ϲ½ǵľƶˣΪյεĹ治ֹ
ȵȣλֵܣһ׷ɽĻȥá
ջϹƴֱ֣Ӿóһɽ裬ýĳǿͣ˽Ų
һӡѾȥ˵˵Ʒʻ㲻
Ҳܸɴ࣬ڷɽԼӡ󣬾ǰȵ˶Էǰľˮ
оƿ֮ϹϵҲ⵽˽˿Ҳǹˡ
λҰæĻѡһɽл񡣶ǵĴ﷨ҩ裬֮һжҵġ
ղűȺΧסʱ򣬽Ѿ˽׹һˣ御
ȺǻװװæҲûС


294 ĺѨ
ڳʣµʮλɢɫܲÿ
ھҪ׷ϽеһҪǾô˳ȥǵս½һϡ
ǲϸ߸ǾҪǵĴ衣
ȻƬþУ޷򿪡װŵģҲǶĻ˭ҲԼôһͿա
ѡȻҲʲôõ·ӡĨڵĵ裬Ҳ϶вǵĶҩҪǳȥ֪ᱻҪЮЩʲô顣
ʵνĶҲǱһ㵤Ƥֶ֮ѣ޶޺
ߣûҲҪ̫ˣǲӦģ
ֵǣҪҲǸղǸɵûòŻһ뵹أ룬ӦûôǿĶԣ
ղųνǸʿ͵ҪǮҪҪ
룬һҧһģͰѵͽ
֤֮ǰǸɵӡҪ
ڽ֮ǰȾƵλô¡һ£˾ֱӳ˹ȥ
߿֮оˮ굹ѾѾȡ
λǻǿЩֻһӣֻжʮʱ򡣡
һµʿǵ쳣ء
ټϽĻĸǽ
Ѿǳǵƾ·һλҲŹǡֻнȣܾһ
۸ߵϾǮǵĻһҲ¶ġ
ޣ˾ϵֲͬˡ
λֵܣҵĴպáƣˡ
ϾʿݳԼĴĴУҵӦñȽ١
еս֮·;ֻΣգܿľ˾
ʿôһҲǷ׷׼
ѣҵҵģ
λսʮ꣬ԺҪúô
磬ĵҩʲô𣿡
ԽԽʿȿֺİԼлݸ衣
ˣȵݳĶʮˡȻĲ֮Щʿˡ
һȺɢ޵ķʹĳ˿ϡ
費ǣתۿʣµľ뵴ơ
룬ֱӹ¶ǡ
Ƭ֮󣬽޷һ󲨶Ľʵ
˵ƣһ˽ضЧع֮˵дɵ
޷˿ͣˮһ㣬ʣϵİ뵴ƣҲȫһԺȥ
ڹǰǷʲô˻Ũľȴϰƻ𽣸Ľ޷ҲɵǺɫ
ʣµľˮ¶ǣΪѾֱ߱ƽ˽𵤡ôȥ˵һ֮ס
ˣ˾ƽ֮𣬻ʮһϰɣһס
ɫǺ죬Ķ棬ɫѿλˡ
˾뵴ƣĶڵѪ
ʵϣȻȷʵۺεĵԽƬϽܶ顣
ȵƵĹȷʵڡȻѾ˵ƣҲѾɣҲûɹ衣
ΪΥԼְ飬ܿܣҲֶҲ޷µơ
Ҳܺ⵴ƣǻɴɱ
вУûˣٱôȥĳҾûоƺˣ
ʣʮһ˶԰ɣѵֱӳȥɣҲǺȾˡ
ž̳Ӻˣʣµֱ뿪ҲԸٸ赹ˡ
輸̽ѾףԷУҲΪյ˷ǳϸĹҲ͸һּۻ۵ء
˿ǧҪΪ¶˹أǶپǶ٣»ͦס
ЩҪ˵ΧˣЩˡȾƺȵģոնͻһ磬˭֪װʲô˼
У߰ɡ
УҪȾơ
边Ȼ͵ִһʱ䣬˭Ҳ޷˵˭
ֱ󣬻ǽЭ
ǲɣˡ£Ҳʵ̫ϲˮˡһССľƺ«ֻҪװ뵴ƣ£뿪֮ʱʱһҲǺõġ
ôһ
ԴˣǸҲֻҧӦ
Ҫ«ƣȻΪ˱׼ġ
⵴֮ڷֻһԵƷڱǱЧɾܵõ
ƻ𽣸赽˵ľͺĶˡ
ӹƺ䣬ͰϹڵĶʮˣô󷽷߳ۺΡ
ԭأֻʣʮλ֮ɫʿ
ǰţ뽭Ҳһߡ
ȴ˶ŭ˶һ֣мӺӰ֣Щʣµʿͳͳ˵ϡ
ȵȣѣ磡ҵķʹ㣬кٺһɣ
ǰǰһΡ±ȻţѰ
żĺԼȫңȴû˿ҡϹԼʮˣ߳ͭš
ʮУ˸׷ʮ˽ԼĴǱ뷨½֮֡
һʼǳᣬЩûʿľҽУǸеҡ
һڱڵϵҲǡ
ҪжԱȣܸеࡣ
ȹһأȥջʱˡ
̤εͭźһƬϹĽ˲˵
ڴ˿̣ϷҲ˾ҵ𶯡Ȼڳɹɽ֮ЩҲʼۺع

ĵأ豾Ҳһ·֮󣬸ϵ
Ҫ˵ع֮УǷƽ˾
ۺڣҳһ˱ࡣ
ڤþ˰ƽԭУѾǴԽľ档
ǿھͯк;ͯŮջ£˺ҧƴɱ
νѣ޹⡣
ΪǵģһԱʯ֮ϵŮ
ۿûжĺۼȴԿ̲۷Ϊ
Ϊǵ⣬̫ãûйҲԷĽǵڡ
ֻţûбͽץﵱնûʲôϣ뿪ˡ
ӻþڽʱҲǱݺһձ˺ѳ޴ѷĳʵйˡ
ȻͱϯĹ˼ʮء
ϸŵһķ仯ɵڼףһನ˵ᡣ
ǵλǧ޳У͵Ϯձף˽µīԪӤ
ô˵ҲһλԪӤʿ
ڹײĿռڣһʰ֮󣬱˾ķ֮С
ʱķǻȫΪλԪӤ
ڴϾķ֮󣬽۷սҲڵõͻƣҲһ˵һ
ǹನĳƣԶս
ʮֻĴսʮķҲ֮вһš
ನӳѾܺˡ
Ǳʯ֮ϵŮҲֻԶԶĿһ۱㲻ᡣ
ͷˮ̫ĳ˻ۏ
ŵ棬ԶսģѾ鼰ڸ˴󲿷ֵϢ֮󣬾ۺǵķ򼲳ۡ
ڷӵĹ̵Уһеףϲ
ؽ׷͵ؽ׷þоȻҲ򿪣һ¿ɾͷĶˡ
ЩҲֻʡ
ҵʲôĻֱȫײĴߣõĻ˵λܼ©
ۺе;Уģٴһˡ
ôҲˣһ𣿡
ͽӭײϣǱˣͽεɢ
һμ¥ᣬڶīŸ˾ۼء
ī֮ˣʱҲֻΪ˱īĶŸȥ֮ȻҲ뿪ˡ
ڣΣյڤþٴϡһȷʵеɺϣҲɢ޵԰ɣִ¼ǻչûм˵Ļᡣ
ϸ磬ּˣҲǴոְˡ
ۺӦûǰҪ𣿡
Ҳ˸кԷͬеķȴǺԼۣɵЩ֡
ٺ٣ǰط﷨򲻿ãõһջҲʱ뿪ˡ
ԼϼĹҵİȻջķᡣ
ڴ󲿷ɢ˵Ŀ꣬ǳۺңڳйһߡ
ĻƷȫֵƣãһЩ൱ĵҩ
ۺеĻӦҲŸոտʼܼʱֳˣҲ㹻ǡ
ԭˣþڷǳΣաûǲҪȥλһȫĵطʱȺ򡣵ȵþбٻصĵػȫһЩ
Ƿ֮ǰʱĿĿֲ
һʿΨһֵҵıĻǳɴࡣ
һ㶣ԽлǵΪҪȺսǿԼôĶ֪
ҪǷֿǰʱҲͶұ˽һϢ
ۺǣʵҲǳΣա
иڿƣɢ֮ĶᣬҲǳңս
ŵùµĻʵۺ⣬һεĺѨż֪˲࣬Իᰲȫࡣ
ʵҵȵջҲǴǴĹѨ
ǷѾõ㹻ջ׼뿪ҲϢ߽裬˷Լǰİ泶һë޵İɫβ͡


295 
ǣ
ŵβϵζЩȷ
ٺ٣ЩǸĹץģ˭뵽ڤþۺǵĸôһߡ
ЩʵСﵽεĴڶûСĺѨĺöĲ١
㿴ƳɵˮƵĴ룬Ķкֻܶ࣬ҪһŪٵķֱǮҲܴ׬һʡ
ЩϾȻûбɷԷ˵ļַƳͨװκͼҾߡ
ΪȶŽҪҪŰٱǱĵ͡
óֻƤëҲʣһ֪ϼѵϡ
ýЩǣͷƤëͷŵβͲһ
ͻȻˣ޷ڵع֮ġ
ԭΪֻɺùͬڿλڣ
лλϢ˽ĳæˡպпһɽ
ҲǾ֮أõ˹ĺѨľλ֮һѵл󣬱ʹ˷ֿǱ߸ȥ
ֻ˼ʱ䣬ԽĿǰѾﵽԪӤķٶȣѾԶԶĿۺǵ
ֻǻûһѪɫĵâͳӮն˹
üͷ壬ץסǵѪâɷĵƴĳǰƽȷʵǳΣգڽķһֱǵâӲУֱȫ顣
Ű£˽ɱ
鵶â֮󣬿·һѪ
Ѫʿվһʯ֮ϣֱָ衣ı飬ӦǺڴܹȥɱһ
ȺϲķӣһҽĳҪһе
ֻڻʱɽ˶̫С
ԶԶģһۺǡ
ͺ˵һ
Ѿҳһࡣ
ִգżʮضУѱ֤Լ⡣
ολãжĶʿھǧɣѴ˵еۺعӲڳ
ЩеͨȤһ㣬ڵʵȻ޷ʿ
Ҳֻúͽ޷ӦϣܲҵЩˡ
ûкŵѪʿͻ
תԶ˹ǡ
һۺǸģһЩɢޡ
ֻϧһѾŷתȦͼҵ취ȥ
ۺΧĵطָ˼ɲͬĴаء
ԸͶսǷԽʵһɢ޸ڡ
ֻȴʱȺع飬֮˵ãǻЩᡣ
ʱĽ裬˵ҵһƬߵĸڡݲûκԴԼʲôʿˣǾ˵Ƭ֮»һƷĺĺѨ
ǾҿۺǣЩʲôðɡ
Ƭе̺ʽܾǴĺѨۺŷǳеϵ
ۺʵǰ񻰴˵УλͲʮȷ
Ϊǰ󲿷֪ͨϵӦΪͥޡ
ִϹŴ˵ӦΪŹء硱ʮ˲һϵִ
ʲôй٣ţͷ棬ڰ޳˶Ĺ¡
ۺ˵ԣŸ¥ۣͥڴˣͳǴ˵Ĺ֮ء
Ȩܺ޵໥غϣλϡ
ߵķֹ൱ȷƹڹ֯ǻ᲻һˣͬʱʹ
Ҵδ˵ͥϽۺ֮Ĵԡ
ʮҲֱͥûۺǴвһŵ˵
룬ǸͲͥϵ
Ѿǿеõ˴µλãڹǵĴΧ£ܿͷһղǰűʯѡ
ʯѿȥƽƽ棬Ϊ鱨ǲеûȥڿġ
֮ϸ֪ܿʹʯѷ϶֮Уŵһ˿˿Ϥζ
һƸߵȺɧζںЩŮζϢԸӸ߼߹󣬸ӼһֵĶǵ
³һۣûпʿ
һα̹֣漴˾ͱ仯һϸŤ£˳ʯеķ϶һգ۵Ĺ˽ȥ
ǾķһŻĵĶڲҹǵʱѾùʱãѾԴŽһ𻯶ݡ
ľĸ룬ʯɽԽ룬ͺˮаڶβһ򵥡
ٶȷɿ죬Ҳײɱ˶ᱦӼҸ·Ĳ֮ѡ
£ƾ˵ȶĻȪ
˳ʯеķ϶һ·¡ƿһ㸡֮һԿĵ¿ռ䡣
ʯ̮Ӧ뿪ʱصըģҪⱻʿ֣ԺߣΡ
īźͽһЩԨԴǰϢ
ýЩǣĹѨ֮ʵԵһԴСҹǶʯϣΧһжյ
ҡҡͷ档
ǶǽϣѰĺñ
ҹ飬ʵᷢ⡣䱾ԶȡΪ֮еⷢЧʵǵ۳һ
Ϊʦ˵ּҹǡɵʽ󷨡Ҫϡ
ֲʦ˵ֲǶôҹ飬ֲٶȣҲᷭŷǡ
ǼɢûڴŴľ飬Ȼֱۣﶼûдߡ
أء
һ߲ҹһ߳ǰߣһξ󣬾ʹһսǺ󣬴˼Ȯƶʡ
ŹսǣķһϼֻƤĺʬѪܵǵߣֻ׺ͺںſڱϣԻĨᡣ
ӣڰͬ
Ȼǳ˾Ĺȥӵв͵ǻۡ
أȵȣСģֵζʿܣ
һֱſڵϵһֻβͻȻ̧ͷᣬȻһתͷͿ˽λá
Ͽζ֮ȶ״̬ϵζӦѾڵ˼͵ĳ̶ȲŶԣû뵽ô׾ͱֻˡ
ܣ
ЩʵǿͶ츳ٶȵĲ
һһײһֱӾںϳһӰԶɴܡ
ٶԸ죬ִȥڿֱӱ֯һŴЩͳͳ
Ǻڰϵķ֪ʲôԭԲܳ־áڱ֮·Ϊ˺ڰɫĺꡣ
أ࣡ɱҵֵܽáȻڣҺúƴˣ
һֻͨѩףβ͵ĺצӳŽ졣
ֻϧҪ˵裬뻹ꡣ
ķ϶ǵβͣ˳ţģȥġ
˽֪޾βǺļ£ʵͨĺҲǲܳڶβ͵ġ
Ϊǰ顶ɽеļأԭǡֶԻ֮ɽ?ɣ״β̫ƽΪӤʳˣʳ߲ơ
˼ǣɽһֽβ࣬ͺһ
صǳоβͣͺӤһ࣬ˣ⣬򲻻ᱻԻ
ֻ̫ƽʱŻ֣һޡ
ֻ࣬ǳ֮꣬䲢ûбȻѪԵϵ
ֻЩ࣬ΪԵⶼ˵£𽥳ɳβ
ǵʽѧӦһββββ
ֻΪ䳤̫ƺ壬ž߸졣Ҳ͸ɴֱӽΪ塣
ֺڰ׹ͺе˵ˡ
ˡҲŸոյǵͬ鲢֡
⣬˵ڣڴ˴λ
ѴǼֻʵ
թࡣǲģҵĽǳȥҪץץҺˡ
ոѵĹڣڵľԷǳأͣȻ޷˵ǡ
ǷģҲûж⣬һЩҵһ⡣ǳ֮󡣾ͻǺˡ
Цеģͳ˼ССľĵع͵ߡ
־Ǵ󷽵䱦һøжȷǳЧ
ǣǧҪĶһǲ⣡
ֻԳƺõβȻԡ
ҲǽžĹݵЩһβߡ
عŨϢһ˲ǵıǻ¸ոѣʵʳ⶯Ҳֿסıܣˮεδģ
ջǽ豾Ҳѵֿ͸˵ЩҰδѱˡ
ǵĿˮһأڻһֻܲסһڵסеĵعС
ҲûµعֻβҸ۾ŽֺõβʹյߣĶ
ë׵ϣǳ
꣬ͬı飬ҲҲܲס˺õ׷״ķ϶Դӽе˵ع
ͬǶˡֻһԣǻ᲻ȺŶ
ֻʣºһֻ꣬ͣһžĵع
֮󣬽ɿѾֻͷȵĺꡣ
ֻֻףԶǶβһβ
ҽǵĺﵽ˭ɣ
ֻС꣬ŽĹѨ֮롣
ĹģȻ󣬵Ἣḻͺʯӣɳ˶һڵϡ
߹һκԹһĹ߽һ޹
޹֮ڷһŮ
ֻǰİ¸ߺ
ݼ槼
ˣҲȷе뷨
⴦ĺѨ֮ģɲλĩ˻֮󣬾β槼
Ȼ槼⣬ۺعµλҲҪ²ˡ


296 ĩ˻
߻ص޷ǱߣĶĳǰһ硣
ǰĹϹУһЩȻģܵĴϻչ
ϾԶ壬ھʱˢ͸¶޲ɣϢ
ԽĹˮƽѱϳϵֺţΪ̣Ϊ
˴ˣǷʧߡ
ǱλʥƣԵĵù
ԪʼµĲ̵ǣͷɿ˰·зѣյ¸ĩ
Ҳǰʷбҵһλ
ԭۺµĵعġ
Ҳѹ֣ۺǻĴ˵ˡ
ͨ۾Ƭ֪ͷжõĹϽе𾪾þ޷ƽ
һʿԶûļʶǲ֪Щϵġִ̡֣ʲô
˼ҲǰĹϡ
Щͽһʿʮ˿վһһ仰û˵ֻ໥һ˴Ҫ顣
ĬǰѽķΧм䣬һ֣˷ֽϣȻ߲ơ
λѣڵΪǵƣҵǷǳл
Σδǰ˵ʲôΣգҵûзʵǲ̫㡣
ȽǣŽһҲñ㣬𣿡
ʱ⹬Уҵ˸õıֲѣ㿴Σ
˵ʱڡϼ˼ԣ˵Ļ޷ȫھ޷֤ˡ
ʮˣΧס˽ķŸһ뿪ΣʹҪˡ
˵֮ΣȷʵǸõΪ˵̫ݣȵ˼һǺ⵽ġ
ǸӵϹԭΪҲܲ˴Ҳͬվһһ¶Ը衣
λѣ㻹ǰѶҰɡƼˮ꣬ҸһϹ֤ǾԲ㶯֡
Ѿѻ˵вˡ
ʮͬʿΧס޷ûбɽ֣ʵʮһȥ᧿Σ
ȴţҲø۸ࡣ
ſڣûиһʣµ߸˾ĵعʿ͵͵ģƵʮ˵γ˵ڶΧ
ͻȻȷ˹
ʿǹ߷͵ĵ͡ͻȻӱ͵ϮЩעȫڽϣûעʿʱ׷ش
ǸϹҲû⣬ӱֱһֱ͸
ҶǽᵤʿڵڸȻôסشֵĽôҲܲġ
ʲôողιǳ˶ҪؽҩǾȻ
Ƭ̵ĹǷͱ߽⣬Ǻسĵϡ
Ϲ͵Ϯλʿǲ⣬ΪʲôȺ˱ˣҪǮ
ʵǿɶǽġѡ
ϹڵʮλʿǵͱֽסֽűϵͷҲȫգһһһϡ
ǣǽȥ
߸ѡһ²Žȥ
ĩ˻ʵĹ軹ǷǳȤġ
ûСʷ¼ӣںùܶɡ
ʷϣϣһ顣
Ϊʲôƺʷأ
ʵϣأһͨؼֵ͹۵ۡ
۶ϣԷժ̨һ죬ʷҰһ졣
Ϊһ֮˼ֻӣ˻ʡ
ͥҲʹ˸߸ϵĸ˼䣬Ϊݽ档
ڲȺɣ֧ͥ£ս˻ʱ֪ܵԳΪӣ۵ӣǿɲ
Ҳ֪Щǻôк
ЩĨڵʷһλдʷʲôŶȣ
λΪԼĴλ˳Ȼ֮ѧۻԼľ
ǵûЩ飬֪ܵ
ͱͬΪɫ쾵ۣʷǸɫΪ½ϳŮ޽˺ӣ˲ơ
һѿ֤һɫôܻΪһ˺ӣƳټȥأͲ
迿˹ΧûκҲûʲôȥΪĵĵعԶϷۺǡ
̽ԵһµţȻȴžȻô֨ѽһֱӻĴˡ
ﲻûŶû
Ƕ²ȥ²ˤڵֹȥ˶ʮף˼һص̳֮⣬ûκ״
߽ţϸĹ۲һȦȴֻźߣֱվֳֳìǡ
ǰ̽ԵĴ˴˭֪­ǾȻֱɢܣìҲ֮¡
豾ܵȥӣ뿴ⳤìʲôϣ˵һ
ôһץǵûаѳìȣȥûаƺۼǷеĳìȴûֱӴ
ìݺݵڵϣֱӰѲ֪ļӲʯҵϡ顣
üͷֱЩţⶫǵжذ
ղûץסȷʵԤв׼ڣ㲻ޣôҲǸᵤʿɣôץסһͨìأ
ǰץסìҪ𣬿ȴֻ޷ⳤìץֻӳֲǿ
ץץʹʹã顣߸֪
ѹֵʱ˻ʣڵλϺƽƽŵСֳսЩ֪󽫿ɲѹŲ̵Źĳ
ìƣǺͷɽһͶ乥еĻҲǳĿֲ
ֻϧڴûʹãô⵽ߣʵ̫㣬ֻʱìԭأ֮лдߡ
ǰ⴦УݺᣬǲҵĽսۼ
㳡ܿĽһֱʵȫܵڲлչĺۼ滹ճһɫණ
һӾһķʯӣҲһĸңڸ£ϡܿ弸ε
Ҳͨʱĳˢ£ʧȥԭܣ貢ûзк⡣
Ȼ׵׵С̽СĽͺ׸Ϲӿع֮УտҲʲôҲҲ
û壬ûбأſڵĿݹ֮⣬ȻҲһˡ
Ĳ˵Ӧģ˻ʹȻ˺ᣬ趼㶫ˡ
ս˸ܷȢϲ񣬵Щ鶼ϸˣʵҲò
λԼĹᵽڤ˸ۺͳڣһɡ
ǵѱصȥᣬľֻǰ˸յĹɡ
費ɵЩżعϷ񷶥ѾԽԽԣദطѾ˴Ƭƣʼдľʯµ䡣
ȺŵĲǨǷͬһ㣬عǧɣҲڷ
뾡ҵعеıЩʲôˡ
ȵȣŲһ٣ͻȻ뵽ʲô
񣬶࣬ףף
ֻе⡣
˻ʣ춫ĵ⡣˵޶Ϊʲôɽôһ
ԹŴ˵У칬ۣʵһֱǶ
:̫껣ˣ
ۣ׵
Ϸۣ׵ũ
ۣƵ֮
Լ:
гۣʴ֮⡣
λ˻ʣ
Ȼ̫껱Ϊ壬䱾岢塣˻ʷ֮˭˲֪ҲʵʵڵӪ
λ죬ȨۣͲǺˡ
Ϊλ챾Ǹвȷĺ飬ɸ߹ĺأͿ塣
ǰĹŴ񻰴˵УλʴۣΪ죬ǵµ̷ͯӡ
Ƕλʥ˵ʦܡ
ϵҲûλ̷ԼͯӣָһĹǱͥʴۣųִһ
ͥеЩ񣬰ʴڣ󲿷ҲǺĵ쾫ֵõ
ͳķۣȻһ·
֮ǰɻΪʲôڴ˵ۺǹͥڴˣͳǴ˵Ĺ֮أֺͥϵûʲôϵ
ΪۺˣҲһ˻ʡȻԵŪ˷񣬵ԼһڤУҲҪͥ
ڣͥԼŪɢ˻һʹ˶ϾΪʲôҪｨһ빬أ
ܻͻȻӳһ⣬ֱ֮ϵǸҡ
صһ죬ұ֧飬һзɳ
æǰǵץСһ˾ͱʧԭء
ڽʧ֮󣬵ع񷶥飬ԻٻһصĿϢӿع
ʶ·Ĺ
ڹڵλѣѾ´ͭŻصۺ֮Уѷ²׸󣬾ͼһųìԭ·ء

βĹڣߣĿǰò񣬺Ѿȫʧȥǡ
ӽ¿ʼһһʯ
ܵĲӰ죬
ؾЧСʧܡĲӰʯ
ʯ:ȫԽ80%彩ֱʯʶĻþ֣ʱ200꡿-+
豾վ槼ĹѨʯ֮ǰô޲ıǺ֮˻þ
ľУһֻۺɫľβСꡣ
Сʶıܣ֮ͳͳȥ˷ɫ硣
辫еƣн壬ѪɫޣԼڳԵֻֿɫСβʴ
ɫ
ǱϾβľΪҲȫԵֵ
ڽϵĵƹ࣬ʱڵѪ˫ĵѪɫӡҲΪ֮ȷ̡
ѪֱȼյΣ˫ĵİ֮ѪҲ䵭ʧ
ڽʶУѪɫͻȻ֣˺ɺģʶ͵һ¡
ԼȻڲ֪УϽԼ״̬壬ֱӵˡʯΡ״̬ļϡ
һӣӣʶٴοʼۣӣӣֻСһλβˣʶҪ̲סͶ֮硣
ӡһлȻʧһ𣬴ѹ
ɹ˴ʯΣܡ־ѻá


297 ժ¥˻
˺ðΣŴ»
ʵܵβĵĲӰ죬ܹҲ̶̼Ӷѡ־Իĸоһ亹
ϵѪͷ֮Ѫ޷ԼʶѡǾֻܿԼ⼸ʶ취Լˡ
û뵽Ǳۺǵعûʲô۶ӡԼֻ̽ڣ˵
ﱻһʯ꣬ĳԺҲûȥˡ
һ׼ٴ̧ͷʯ
βȻϢڣʱпܵȻ
ڵõˡ־֮󣬾Ĳٴ֣ҲԱһʱѡ
ϣҪȻ󻷾гܵõıܣȻűȽһ㣬һĸֱҲ޷ⶨ
ֻҪѵʱʱ״̬Ͳܴ
λβǴ˵еĶ֡
˵ĩʱǰķʱھѾնϴ񣬺ݽݲУʱսʣһȻý޲ֱС
ҪܿңָѾˡ
ϹʱڵЩɰ񰡣ǵǿԶԶʱޡǻܻյģһԪë񣬹ƶ׵ص߸ľݴ½ɽ硣
һֱעԼ״̬ʱ׼Ӱ졣
ǸʯϸļȻϢ֣ʯĲϣһȦӵơȥͺǱ֮ٷȥһ
ʱԼ񣬶ĪĸӦϵ槼Ǳնɷɵնͷ­
˵ԴӲȥʯĲȻҲһ
ϧϧβһһʹ˵㣬֮ǰǴСֻҲ֪û֧Ҵ档
ĺ󷽻һڹײģСĵĴ֮ǿյġ
βʬǲڴ˴
ڷŵģֻһѾʯࡣ
һ
:δ֪໯ʯ
:
γɹ:ʴ
Ԫ:δ֪
ҪԪ:δ֪
˵:Ƕضۡ
ǿʯĺķǳơֺЩͬ
ͨ˵ķңӲҪ˵Ļϡ
ʯģӹжϣķңԼһ֪ҡ
ǳĳЩޣĳЩ֫ޣҪṩӾϸѭѪ೤ú಻ͬǺ顣
߸Ѩǲ槼ĹѨе࣬ý룬òһ񻰴˵
ȸɵģ
˵ࡰȸɡӵеһ߸࣬ｻʹ˫ĿƳһлʳôĻһơ
βĻʲôˮƽʱһܰжؾԵĽһ·ŵ
ȫʢʱڣض̵Ľɣֻ¶˵ԼȽס
ƾģȸƾ跲֮׵һƿЧ֮ͨй֮޲
ֻϧڣѾʯͷ֪ûʲôô
ǿʯģ볢̽
֣ʯڲϽṹƺǳ⡣Уͺ߽һԹһ㣬ʯϼ䶵תתֻܽܳ
ϽṹͶʦвοֵ
£Ӧðؼңо
ڼ˵Уƺĸ໥ǶϣӦðء
תתֿۣ槼Ǹʯ
ͻȻ뵽ʲôкֻǰῪǿ޾׵Դ
ˡ
ֻڳ¾ĵع֮󣬽ѾΨһˡ
˵ΪľβҲȥԴ
ǰһʯȻǿա
֮ǰǿʯģӲϵĿնŽȥ˿Ϸ
ǿʯԴûϣһĻͷˣȫѵʯ϶Ȼӵһڽǰϣһ塣
ĵδҲ̫ǿЩɡʯԴ˶ܽӻȥ
ʵʱһƬͷ⣬ܾȻһλɡ
軹ûü̾ʯӵȫʧ֮ʱһüûüӦǽ֣һ̾Ѿʧԭء
ʧظУѹУͺǱͶһּٵķɻ棬ȻƬ̵ĽɫâҰͽ޷һ𣬱һƬƾһƽĺ֮ϡ
ԴЩκģںϣҲ³ͻȻ͵ѣθʧǰλõľ𽥱
ϷһƬ貵Ǻӣ·ھĵӳ£ҲһƬǺӡ
⴦ռ֮Уͺ棬޾ǳΧöǡ
ǳ๦°빦Ů̸˵ҲȻܵõ˵Чӳɡ
ֻϧĳ£ֻнԼĽ޷һ۵Сۡ
ԼԼҲûʲô˵
ڵعץǵݸ塣
ȻԼʹǲݺ͵ƾƺ«һ˹ײġ
ѾȲģҪǲݸˡôݣռ佫ñڤڤ
÷ǰ˼ǲݣȺĴսʵֲ̫
ǰ˰ƽԭһ飬ʱëûп
֮һʱ䣬˰ǲݵļ۸񶼻ֱƾĴ׬һʡ
ʱЩ飬еǵѾɢȥ¶ԭģ
ڽгֵģһŷǳϵĵͼϹʱڵĵεòΪһַ
ͼϲûϸ˵ֻܲ²⣬Ӧú˻йءʱҲŵͰҲ
֮ǰջ⣬֮Ǹڵ
˵Ƭռ䵽ô£
ƬǺվţ֪ȥδӡ
̵ع;βĹڣ˿ɴĴͽ⣬λĩ˻ʣĵһ￴ǡ
ӦЩĿĵġʱ̫ԶĳЩѾʧЧԵʣûеõκʾ
֮½ҲֻܳһߣҲֻԣˣ
ԹƬǳռ䣬ҲȻ޷Уĸ߶ҲͱȻ߲˶١
ֽЧ൱ѧ趨󷨣ҲǲС
ڣֻ˫ȳһߡ
һƬûй̶ʵжλõʱΪߵֱߣʵ߶һ״
ȻҲ֪㣬ͷϵǳһ·ֱС
һʱʱʱʱȥˣ޷жԼ˶࣬Ϊܿȥһʼĵطȫһģһ
ͨҹ·ʱһһϵڸԼо
ȻһֱǰУŬ֮󣬺Ч͸оǸ˲СĴ
ⲻĶȤζӺߵİɣλԸ񣬻治ûпܡ
ЩйĽһںϣϵȺǡӲ֮󣬴ļƬȫĸԺ
˰죬Ҳʿ٣ֻһݡ
ǰˣ֪֮󣬽ͻȻһźɫǳƺƶλá
˱仯Ǻõģ˷ӿٶȳǰһ·ۡ
ңԶǹⶼƶźǡָоͺǣµǳϵĵӰǿźɫǳͺ񣬵ӳǵϵĹԴ
Ҳ˵ǸһԴڡ
гնɷɽǺɫǵļӶȥ
˴ʱ䣬λòûԱ仯ǿźɫǳλʼԽԽ
ܿ죬ͺӳĹԴҲҰ
Զǰ迴һʵ¥ʽ
һ֣ľʱչ󣬲δϨľ̿ɢĺ⡣
ȻһδȫϨƷ
֮¥ϵһʯϣ迴֡
ժ¥
Ϊ槼ժ¥
ժ¥ժ¥ĸ˺öǹŵƬռժ
Ϲʱڵ˻ʣĿΪΪ
ժ¥¥ɾɵľʯϴɣֱǿա
ֻڵժ¥ѾһʵʵڵΣ¥ˡ
ΪϵľͷѾȫ̼ȥûء
ΪʲôЩľ̿ϨһѴ𣬵ôӷսһֱȼյġ
¥ˣԼҲˤģԼ¥ҲȥԥƬ̧̧̤̾ۡ
ĽŸո̨̤ףǷľ̿һ档
ǻ¶ȷǳ֮ߣĻ𿹶޷ֵ
ֻ˼͸Ͻ˻ҪپãֻѥҪϡ
ĽųأǻϨȻ̨̼ϣֳ˼̼֡
̤ףԳ֮ѪϨݻ𡣡
֮Ѫݻ
¯ݻѹô
迴Ϲ̯֮ƣնɷɽڹĻһӡ
նɷɽķʹûв˿ڱѾ֡
ַŵ̨ǰ˦˦ȴûһѪ
跭תһղŵǵӣֻƬ̵Ĺ򣬾Ѿȫϡ̫ǿеʱҲǸ鷳
ֱֻץסץɷɽػѪ⣬Ƕзֹϡ
ץŷɽŵ̨֮ϣһεʺɫѪҺ£ǵһ ̨֮ϣԭ΢΢ɢź̼ľϨȥҾͺʱ⵹һسԭõĺɫľ
ĿԡϹʱڵ岢ûг̫ĸı䡣
ժ¥Է֮أ֮£ĩ˻ʵѪ⣬ڴ¥
Ϊ˻ѪԵʣֻҪݴ½ϣ岻ժ¥ϵݻͲϨֻѪܵõϣͨС
ͨеķˣֻǣ迴˿ϷʼԼ¥黹Щꡣ
ˮͷôߵժˣһȥóɶٸ
ҪѪ״̬ף϶ŤͷߣѰ·
ĩ˻ʵժ¥ҽĳҪȥһˡ
ѥվ̨ϡ
ȻշɽǰĵѪ̨ϵݻϨ֮󣬾һһʵǡ
ŽѪ䣬ĽŲϡժ¥Ҳǿʼʱ⵹һ㣬һһڻָյ
¥УŲ֪˻֮ѪΥĸܵϢҲݻ֮Ծ


298 Ѫϣñؽ
Բÿһ̨ϣͻһ˿ȵůĽӿϡ
ůû֮תһȦڽü䣬ʧ١
һʼ裬һ󣬲ûзʲô쳣״̬Ǵǡ
˻Ѫ壬Ѫϣͥ
Ѫϣͥ:˻Ѫǿͥϣʱ30롿-+
֣ԼͥѨϰ˰ٴθоˣһůתǿѨϣůҲڿٵС
˻ѪӦʱժ¥ġ
ʱ꣬ѪѾֻʣ΢һ㣬ȻԸܵߣΪ̫ǿѨٶȲ죬ֻάʮ롣
費ȥĻʮӺѪɢǿ˶ٶѸоó
Ϊ壬費Ը˻ʵѪʹɢԵ״̬ͷ³ֵ״̬ĳʱ
ٴһ̨ףһů壬ůתһȦ֮ûԱߵġϡʧ
˻Ѫ壬Ѫϣף
Ѫϣף:˻Ѫǿͥϣʱ30롿-+
Ȼÿһ̨׶ӵһѪ迴˿Ϸ̨߲ףοҪ׬ˡ
ͨѨⱾѶ̫Σ̫ߣִɽһ·û뵽ժ¥̨ϣԶϵ״̬õĻһͺܸ߼˻Ѫ
һѨϣܶʿһ㣬Ŀǰ֪ʿѨһǧʮ
˻Ѫȫͨĳû׼ҲܻһЩλ˻ʵ
ժ¥Ǹõط˿֮⣬һʹ
һֱ̤ľϣһѪһ޸״ֱ̬̤һǧ̨֮
ǰһɫĵ롣
:ƽ롿
:ӡ
Ʒ:ؽƷ
ע:ճһһʳ֮ǿ塿
ؽƷֲ
üɨ֮󣬿һ±ơ
ⶫȻǵؽƷֲֵļֵҪڵҩͷ
Ƚ軹ǵڶμؽ׼۸ֲһοϴΣõϹʱ
û뵽ժ̨ϣһǧ̨ףͰװ׵ļ񵽣ҸʵЩͻȻ
ճһһʳ֮ǿ塣
Ӧǵάֲ֤ôҲǵؽ׷Ҳ򵥡
֮ƵսײģмĿϷ̨ס
ȥĻ᲻ỹиõĶأ
ǰĵһǧһľףѾʼ˲ͬ
Ϸÿһ̨ϣһ̳Ӱ棬ǴСĻһӦò⡣
ԼѪȥ֮ǰǸ̨ףԳк֡
ֱѪ֮£нˡ
ժ¥ÿһǧ̨Ϊһ׶Ρ
ǰһǧ̨ףֻҪԼŵѪ̤ϡ
·ҪĶˡ
нʲô˼ֻҪ̤һͽҲû·ԽȥҪ
ͷһ·ĵ棬һɫŻ֪ʱ֡
ǵ͵ʱѽ贫͹ֽһģһӣֻҪԭ·أǵ⣬뿪
ǰѪڸû㹻Ļ͹ԹԻȥ
˻״̬ɶûռȫƽҲŨȤô׵ķ
һǰ̤ں뿴һһǧ̨ϣʲôĽ
ǰĵһǧһ̨̨֮ϵİڷŵǿ̳ӣʱը飬һõĹڽǰֳһ˳ìͳ
̨׵ĿռС޴ɱܣܵģҪ󳷲
ʱһĿ
⿴ո߹̨ףѾͳͳ̮û·ߡ
סͣסơ
ϣ
ʱìͷѾؿϣ޴˳ìͷû󶥳ȥ
ڽͺǿڵõǰһǧ˻Ѫ֮󣬲Ŷ̶ʱ䣬ͼֱӷ
˫״̬ЧֻƾţͽԷìӲ
ֻʵһ£Գ˽ʿˮƽ
뻹֣ڴһìֻѾɢеĳìһɻ
ðɣϾҲôǰĶܽôһѾǷǳѵõ顣
ָֺܼܲͽսٻغϰɡ
ֻһȭڿմٻЩʹ졣װױ͵Ϯһ£ȴֵĶûУĪı
˵һΣҲͷ˷
ٴ̨̤׵ʱ򣬾Ԥ̨׵̳ӡ
ٴ̨̤׺δģһֳսĹ
׼Ӧһȭͷ˹ȥ
Ĺûκεֿҳһ󶴡
ԷǱսҲǲƫƵģ˽ϣźľһɢ
һʼ⣬̶ֳȵĹ޷ʧ
ǰǹꪸս
ģҲ˲ԡ
ΪʲôЩÿζܻԼ
ԼǶҲøҲգЩÿζϡ
һΣɺϡΣĴ⡣
ʮΣٴΣͱȻԵڡ
֣ܿ⻹ǳЩĺϡ
ǻӳбУͽƽʱɢޣ˲ͬԶĶλеˣԱ
ԼһҪеıҲҪڽ
ղŵǾ仰ľЩʿ
֮£нˡ
һٸٸٸҲʼһЩǵĳֱս
ν·ʤ費ˣƻָҲ졣˻¸ս˵Ϊʺϡ
ģЩǿԽԽߣڵһǧ߰ټ̨׿ʼѾʼҲʡ
ԽأÿζҪָãܼϡ
̤ǧ̨׺һ㳦˲̴ؿڣȻбϴӼ򻮳˶˿
һ֮Щͻʧĳ˿ɾҪùˡ
ڵϣһȫս׳ߣӽӿѪսϡ
ս׵ĽƬǿƻûһ˽ϡ
ͷŶʵʵ
ŽһЩƬԶ£ȫ㼯ϣ仯һۻ
սֱȽۣͨڵƷҲܴﵽؽףڹһѽ豣¸ߵսҪǵһ㹻ļס
Ļ幦֮⣬һʱĳˢ£Ҳͬʧȥ˴󲿷ֵܡ
ҲΪıʩƣʱ꣬۲ܱؽ׵Ľλ
ǲ֪ϹʱڣԭǸʲôĹ⾰
ؿڵƻûϣѾЦ˻żֵõһؽ׷
һһʿͬʱؽ׷ˡҪ֪ˣǼʵķ
Ϣ˰ΣٴϵɽѾ𻵣֮þľĸ±֯һּϷ
һиӺõĶڵ
ԤеһϷֳ̨˱仯
ʼһǧ̨ԵӦաֻҪѪҺм֣иһ̤
ڶһǧ̨ףԵӦþʿҪһǰľ񣬺һ壬̤ϡ
ǵ1000̨ףҪԵģֻʲôأ
ַ֮˽ء
ڵǧһ̨ϣѪҺ󣬸ֳ仰
Ȼһǧ̨ףΪ˽ģҪص֮ء
صľַʽʲôأ
ûжԥ壬ָ״̬ٴ̤һ̧ۡ
Ȼһ̣֪Ӻδѹ˲佫ȫ֡
ͺ˭һСɽѹһȫ֨죬ȸҪ͵ļޡ
ͻѹһýֱӹ̨ϡ
ͨںСܵĿ飬ΪߵĲ࣬ǲеš
Ѿǰǧ̨׵˻Ѫһǧʮ֪ѨλϾŰһʮδ֪Ѩλϼӳ֡
ҲǸе˾޴ѹ
ȫ֧ŵ״̬£Ҳڿٵʧ
㽭ж״̬ӳ֣ʱҲֻܻ֧ƽѡ
ҪǽȥѹӵĻ
Ӧһº̧żϡ
ÿһϵѹһ֡
оԼȫµÿһƤÿһ缡⣬ѪҺ´䡣
ֻҪԴϣƿһӣϵȫѪ⣬ͻڵϣΪһ̲ࡣ
ֻһټ̨ףΪ޵Ľ裬ȻѾеصƣ
ƣԽ˵Ѿǲ֪ôԶǰĸоˡ
ᵤʿֻ߲ȥʮҪѹ̱˰ɡ
ѾҪÿαܰѽŷһ̨ף˼ѻļ
ֱټ̨׹󣬽˫ȾǱεĺ˵һŬ޷ٰѽֺ̨̧
ѵǼ
Ųһ̨ףЩơ޴ڵƣѹĥ壬ȫڸ¡
ѹ¶Ѿ״
ʱһԭԼ޷ͻȻӿ˳
еԷۣ֪ΪΣͻȻоϱࡣ
ǹ㼯˽Ľ£ص˫Ϊ֮һɣҽ̧һ̨ϡ
˼ãſԼϵһ״̬ǹ´͸
µƽʱûоı֣ȴӰ쵽ķ档
Ʒõˣ


299 ˻ſ
ɹµ֮ժ¥ѹͻȻͼࡣ
ժ¥ҲΪ¼Ľ裬ĻҲǸɡ
ϵĹ´͸ʵǺܶࡣϵĹֻ֧̤ʮһ̨ףĴ
ڴ͸״̬㶨ϵĹʵԴԴϢγȡҲʧ
Խϣÿ̨ĵĹ±ԽࡣнٶҲԽ
Ӧÿ̤һףӽ´ůҲԽࡣ
ֱһǧ̨׽һ˽ǰ
죡
ֻҪڵϣԲǧ֮ڣ˻
ֻҪ죬ܻһƬõϹʱڵƵȨܡ
ʲôЧûԹڻ˵ӦҲڣһɽء
֮϶ǺöͶˡ
һ̨µĹָ˳
оŵоݣΪ˻ߣƼ𣬷ޣ񣬲η죡
һ̨ϵģһλ

бԿһǳ˻ʡ
λڼ䣬ʵӺܶ෽ʵһλܳɫ˻ʡ
קţ˶Զͯʱڵ
֮˵䣬Ѿﵽ˺ŵĳ̶ȣ˵һҲΪ
ʱսʱڣ᪴ٳ£ƣ᪵ཫ죬ϰꯣ߸ڵĴӣܹüʮһΧ
˰죬ֶòһ
ڹϣȨūʱܶġ
ҲʷϵһսʤȨľʱͳ£ֻ֪˻ʶ
һҲǵ·٣ԭ
Ҫ֪ս֮С㱻ж
̫˽̣֮ĸŮ洲ˣ幦½ʥˣλ
ԸҪΪ֮Ķ
˻ʵĺòҲܣɵǿɱɱ˸ĸҪصĶࡣ
񣬱˺Ⱥеʱ̫ãĲá
񣬱֮ģ˻֮·
ζţֻҪ̤ȥ֮󣬱ʸΪ˻
Ҳ֪ڵʲôӵгΪ˻ʵʸ
ң˻һѶϾʸʲôأ
̤Ǽ̨֮󣬾ˡ
ͷһСĵƣѸٳ֣Ȼһһ׶ûеģֱͷ
񣬲ηõĲԷɲ
ͷƤȫһ𣬵ȴĲûжʹĸо
ڶ״̬ӳ£ԶǿԵĿΪǿ
зײʬڸ֮£֮͵ĵ
Ĺ´͸Чܴȼ
˵ֻҪǿȲһ̶ȣΪ֮绢Ľף䵽ϡǵжˣǿ١
û뵽˵һأȥȻ򵥵ġ
ÿһ̨̤ףһԿ£ڽϣȻʧûڡ
ʶеƣ˷ܵķϵЩף𽥵׳Լ
ֻϧ費ʿٵ޷ӳ
ǰټ̨ףûиܵʲôѹ
ֱټ̨֮ϵǹͻȻʼ׹䡣
һǹ⣬ƫеڽϣ˫Ŀʧ
һϷ׽ٿɲʧֱһ˺׼ϡ
㱻һ¸ɳȥæ³βǿס
״̬һһΪ̫ɷĸ״̬λεĹϡ
ʱ365
ڽûпĽ£ֳ˼֡
Ϊ˻ߣηСĿ
ԭϵЩǻֻǿõװΣء
״̬Ҫ۾һϹϹһ꣬鷳ɾʹˡ
ɷ״̬󣬽żʵǡ
Ȼڶɷֳ
ǽ˫֣ʧȥ֪
̫̫̫סǡǡӫǡǡǼ͡ա¦ʵסȻβǡľ΢ͬꡢ츮̰ǡšࡢɱƾ»桢󸨡Ĳᡢǡǡޡաؽ١
ЩǳԭԸҫ챣ˣǻɷ˼ʱҲͬ㹻˿־塣
Щɷ״̬£磬һӾͱѲࡣ
⻹ǽÿһֻҪӣͿһ״̬¡
ˣϽٵɷѹƣָβܵ϶㣿
йɱΣѪⶪʧ˥
Щǹҫ£νǾǧְٽ٣ڵʵǺ
ǧŰپʮˣǧŰپʮţǧ
գ̤ժ¥ߴ
һ¾̱˵ϣȻΧһȻ飬ĿǺӰľ
ЩողҪǣȫƯƽ̨ԡ
ǧ̨ףȻһǿƣ
֪ʱ䵽׾ʲô
ڣƾŽļֺͿңջվժ¥Ķˡ
ͷһȺҴֹǡһսƬڤþĵεò׸д
֪ԼѾĻƴµĵطһճǣıżһתʿõҲ֪ǻһʲô顣
뵽˾
Լһ·Ȼ࣬͵Ŀֻ޷ڸǵġ
һ´ӵϵƽǧ̨׽ǵؽģʿǧ̨׽ǵؽ׷ǧ̨׽졣
̤ߵǧ̨׺λĩ˻ʵ׻Щʲôأ
󣬵һۿıһйֵĴʯ
ӴʯȼӦǴʽʯɡ
ֻʯݴ½Ħʱĸ¿ȼŻ
ڵɽҲɽ˵ıмƵʯʱǿֻĴָС
飬ʮ׸ߵĳʯ
ʯͷüֵ˿û⡣
ʯϣһʱĥ£صĴꪡ
뿴˿˴ꪣֿ˿ʯϵĿ֣ӿȺͱʷʯϵַ˴ꪸȥġ
дţ¡¡ģõרԳƣȻλĩ˻ʵľ̡
ô˵˴䲻
ܰһȺӱڵǶɣô꣬Ѿʧȥյܡ
˻Ѫժ¥ı£һʿ׶ܱؽ׽λ˴ꪣ˵أ
ȲһǼȥڰ̫񣬼ôɨĶǡ⼣
ҲЩǰץסꪸˣһͨק
ϼͣӴŵϵõ˳֮ϡ
һӲſȫ˳ʮϢ˳ꪾȻӲ˿
һжûֱѪǵȫıԼҲһЩˡ
Ϣ˰Σ
һֱŵĵطгԱʱһ˲ʯͷȻβ
δ⣬Ҳ̫ûˡ
ȭնɷɽƯߡ
ϵƣһȭУȻβǸ˴ꪣʹֱӰʯͷһһҿ
Ƶ۷֮󣬽һȭҳ԰һɽͷ򱬵ػޱʯ֮ϡ
նɷɽҲʱ۲ɲ׽ڹ⽣һ˲ʯնǧ
ȻȽƿȭͷնɷɽصߣʯϣҲֻܿһЩϸ΢΢ĺۼ
Ҳ̫Ӳ˰ɣ
˻ʱоǰõҲõ޷γ赱ǲ֪ÿĻǸơ
һ޹ֻּʯϵĿ֡
µǻʮأɱĿܣܾӢۣ¸޵֡
壬̤ưٻģ첻ܣزƽˡ
κϲ⣬ʥ߸ϣأ¼ȰӣԵݾƸ裬̹֮
̾˻ʣ
һ߻ָһ߽֣ϣܵ޵ĺͱ
ر󼸸֣£ˡ˻ʡĸ̾
Ϊ˻ʣһη죬ηأη֮·۶δ顣
κ˻ʹλȻܱӺ
ջģȴǴڲõıѡ
ЩѣΪĻ޶ȣİŵЩ޴ӵ֪
Ҳֻ᪵֪ࡣ
ףùײĲϷŴֱСԽʯȫ֣ʯͷһ˹ײ
ʯͷĳأ׶еһЩ
ڣʯϲûʲôƣһСصʱѾʯתƵ˹ײĿռ֮ڡ
˳ꪣڰβȰߡĳͷͨ
˻ſƵı軷ܡ
ղǿʯͷǸ˳ꪣȥ̫ǸĽӦֻǰҪ¼仰ѡ
ʯͷĳҲֻżհſ̣ʲӰõԼӦõĶŶԡ
Ȼԭʯڵصĺ󷽲ԶڷһŹͭ
һУԽʱ䣬ڵȵһ塣


300 ƶ
迿Уû׵ľʹ˸ӡ
沢ûдеϹɵ
Ϊ˵ʱʵ
Ȼǿּ͵Ķ󣬾ܹõġ
οڱϲҲһֱǹ¼ҹһͶķۻǴž޴Ĳ࣬û˰
ûɵûڷģֻڸɾָǣһŷƵƤֽ
ָһһСһһףȥӲӣմ򿪸ӾԷۣںϷγһС
Ưժ̨ΧЩǹ⣬Ҳ׷Ͷչڳָǡ
豾ˣҲǲɵúëָϸܵȫѹơ
رǽڽɫָǣһٰ߽壬ֱָֻǱ˫۴ʹֹ
ûв´ĻָǵԭˣӦǵλĩ˻ʺĻʺˡ
ָǱĳϵá
ûгԣ¸ĶӦҲժ¥ġ
˿ڿˮûȥָǣԤָһãڡ
ת֣Ա۵ĻɫƤֽ˳
Ƥֽڳ̯ƽī߹ŽûмĴɽ󣬵䣬Զľݴ½ɱȡ
ҲһϹʱڵĵͼ
ŵͼİͼƺǵʱڵȫ
ڵЩ֮һȣֱ֮ǳǲûߡ
ŵͼͻȻ뵽ʲô֮ǰҶ棬õͼ˳
Ҷóͼ迴Ҳһŵͼ
ֻķΧ̫Сľݴ½α仯̫޴ҪƾϢҵӦĵطǲܵ顣
˵ĴͼΪգôͼľݴ½ͼӦ˵ҵͼľص㡣
ͼһϵͼûüȶԣڽֱȼ
Żͼ䵽ͼϣûа˶̹ͼȼϷԳ˼֡
ѣѰʥػƶ
ԭͼĵַҲѾڴͼϱע˳
ַǻƶǱӵĻƶ
迴ǵ¸ֳıǡе㼤
ƶǿʥأǷϹʱڣλҲʥй
Ѱûƶõһ㶫ƶýЦѡ
ժ̨ĶˣûʲôɵؼǸһ·
ҲΪ˻ʣһθ˰ɡ
ѵͼãһս˹ײġ
ȻҲżߡ
ڽףΪʲôЩѰ֮أܻһЩĪԻٻˡ
ΪĻ̽Ѱߺܾܿͻоߵ̽
һжǴϹʱģʱʱ䣬ܱãѾ֤Ĳϸ߼
ȣһųͺܲ⣬ߣߡ
Щ̨ϵݻ𣬿Ǵ崫ɫʵ𣬽̨Դ߱ݻ֡
⼸ӿҲǰ;ʵڶɼˣޱȣʮţӦҲӰṹȶ
ѽʱǲשԷٵİɣͷ˻֮Ѫһ£ԴҲõư
֪Լǧ̨ժ¥󱲣Ȼһ⡣
һãֻҪ˶֮ʹԶ͡
ǰѴͽ⣬¥ס

߿ĵջ˻Ų
ϷڤþͷᶼǣɾѾʵʵڵشˡ
ŽۺļûȺõͯк;ͯŮ
ĳֻǶնɹ˸ӿֲĴڣǶۺ˵֮֡
Եʮͷãһֻսʤˣ֮ͬ
һڸʿͯͯŮڵƽ̨
·Σյ塣һը֮ǶͯͯŮѪ˲䱻յĸɸɾ궼û·ֺ
ĻôǰװߣʮͷֲǴʿϷˣ˴󻹰ͯͯŮըˣ
ùǵıŭԽκһʱ̡
ǲΪڶɵƣЮֱ˷ᶼǡѰδʿ˸š
һ˹սɱı
ΪڳʿͻȻʹͷ
ڹͬȼʿײϫУʿǳƬƬǰһ̣Ҳ֪ʲô

֮һٴγۺĺڣ
Ҳⰲš
ӵع룬Ӻڣ˳̶ϵı֤ߵİȫ
һͷŭĹĳ˹ʬĶûС
槼ʯǰʱǼֻȻ
谲ȫԵ÷ǳ˷ܡ
ԭΪľβᣬڵķսƬ½϶˺ֻĺѨ֮лôֻѪ
ǳĹѨ֥ΪʳԴһЩ󣬱
ҲתĹ
򿪹ײģ⼸ֻҲװ˽ȥôҲϹʱڶޣúĻһЩܡ
ֿ˿槼ʯջûѡ
һô󣬶˵ûĹڣһЩֽš
֮ǰժ¥ԷԽ費һЩֶΣʵõġ
תԭ·أĹѨУɢһЩ䱦װΣҲ֮ǰСϵЩ
Ҳȫߣֶ˵ȻǱƷһЩԽףˣûлġ
ֵط򿪿ռ䣬ʵǸ̫ı
صĹѨڴͷѾһƬŨ֡
ժ¥ĿռУ¥ѹΣѾȥ˺üʱ䡣
ͷʯ򿪵ĻþȻѾб
ֻҪⶴڳȥͽЩֱӵعĵء
ڻ᲻һͷײһֻǾȫˡ
ÿֵ޷ʱˡ
޷ǽĵһʶķĸУʵǿѪҲû̫
ȴǳϵӲͦ
ڣ̵ż豾Ϊ߷Ҫˡ
û뵽·תøָһȰ޽Ĵš
ðգǷ̩̽·ҪȻҲҪ䵽ϡ
»˳ʯ϶ߡ
ڳʱųײ
޷ķΧ֮УǲӾˮˮĸоһ㡣
ΧĻþռһݣͽ޷˳ȥ
һ뿪ڤþǴӸ߿е׹䣬뿪ǹط֮󣬴﷨ֿʹˣɽƺʣŽ޷ȵ˵ϡ
ΧûǿĹҲûʿ
ժǿռж˼죬һԭҲƣȶ
һ˷رǹƬɽ磬û֮
һСײ˴еսҲԼжԶ
ȻսѾľҲԱۺս֮ǰҪࡣ
ĵصĵϣɢʿʬ塣
һȺΧһڴʳǴ֮ƯõףȺʳģȻʿʬ壡
ΧӹڸѲߡ
ȻǼĶѾ׼ŭ˹ĵءսһ·ڤþ쵽档
ĵأӻΪУһ棬ǲݣҪѪֱ׼
Ⱥԭ߸˵ķʳһŮʬľϣһһָ֮һ
ʱͻȻܵ˽޷ʹɽɢӹ¶ӵžͳ
ֻӳйΪʵڽµ;
ĻҲǴ򲻹ûϵȻΧڵĹﾯòʧ
ʱһˣִ˾ŵڰı棬ֱӴ䵽Щͷ
մȾȥϢʱͽЩȼմ
ϻһЩ׹ǷԼڡ
Щ׹Ƿǻã⼸ڣǳɹģĹ໥ͨźŵķһǧ
ǿֻн޷һΪԼԴĹûдڵĻҲһ鷳
ùҲҪܼսĵĳȥ˵һĽ˹Լû׼ҪԷӪˡ
ʿĴԣһƵڳһӣһͬᡣ
ͬ౻ԣýе˷ǳĲʡ
Щ
ǻԭôʬ壬ûܵĹˡ
ڽתͷҪ뿪ʱһϸ΢ȴʱ
ȡҡ
ǽˡ޷ϸӬĺȡ
תͷȥľȻǾ߱ľϣȫ±ģ¶Ƭ԰׹Ůʬ
Ȼţ
ղŸ˿ϢŮʬ©ǻȻʼ΢΢
ȵȣҼ
ϸۣͻȻλǵʱʱǸΪʮٶۺץסڳţʮǸǧ¥Ů
ʱǸ޷񵽣Ϊ͵ɽǵıϹϹ֮Ǹµ˽С
ôȥˣǧ¥ûȥ
Էеһ
пǧ¥˸֪ץסҲһֿܣǧ¥´ݾƻжֱӶûвȡԮ
ŮӺҲԲµһ㡣
ĳط³ʮ죬Ȼڴսǧ¥ȴ˳ۺٴȺС
ΪйߵĶ󣬱Щʳһȡ
⡣ǺεȾľ


301 
̧־һľ˹ȥԷס
һ˳ĵҩŮ޿УŽ⿪ϵ˷
Ů޵ᣬˣΪȫµƤ⼸£ǻҲѾʧ˴룬ģһ߹Ǽܡ
Ůڵǳ⡣
ԭһֱʹǧ¥ط屻̣ӵ£ǿһ˿
Ϊȣֻܴط״̬˳Ѿǧٿݵ壬ʱҪС
Ϊɴʱ򣬸ǷһѾٱʵ
ŵĵˣǷڽԼϣҲҪ̵ʱָ
һôƣͲ֪Ѿˡ
ҲΪԷ϶ֻǻعⷵգ¼֮󣬾ͻȻ
СӢۡ
ǧ¥Ĺƽ٣ȶƷǳЧ
ڽ͵ҩĸ£λŮ޾ȻסǿᶨĻ
ڳص״ϸ΢һΣѾǼޡ֮һֱӾͻ˹ȥ

֮󣬽ľѿԴϣƮһˮ˳ѡ
ĵأǽ׳ȥѡ
ʱΪ󲿷ֹͯк;ͯŮƬڸûмǿڡ
ʱǹķɽģû⵽谭
ҪȥʱĵؾѾ㲼ڣĹ޵Ѳߡ
ҪǷ֣һ£ʲôԵеĸо
£ǣһȫ˵ˣܵĿһ㣬пﾯ
ֻúѿһӵСĸ·
еľǾĵľѿҲɵľʣѾ滻˾ľ
ΪڤڤֻҪɢһЩһЩαװǿȥͼ
һЩͼһĹԶԶļǻϹ·
ˡ
󣬻һľʵĹײġ
ǵȻףԷǸǧ¥Ů޻ָƵɰӪա
һڹײ棬˻Զȵ̦޺Ȼֲٿֲ꣬ڳһЩĩЧֹʹӪҺ
ڹײ̥ˮ֮лҪʡ
Щĩ񾭵ķҺոչɽ͹ȫûһƤ⣬Ҳеʹ
ȻЩǽֵκһ΢仯ָơ
ƿײĸǣǸŮޣȻѾѡ
Ȼɫǲ԰׵ĲƻˣȻѾ֮ǰ࣬ϵĲٵطѾʼˡ
лл㡫ҡ
Ů޴ӻóʱĥԲԼѾþȡ
ֱŴӾãлѵһᡣ
ȫ⣬ֳܷôһᡣҲȷʵǷǳѵˡ
л֮Ů޾ͺʲôʼŬͼ̧Լ塣
󲿷ִеþȵһȵҪȷԼ
ĳЩٵĶʧ˵ءЩٶŮ˵ҲͬҪ
Ůϼոճļ죬ǿԼԴ
Ȼ㿴һĸɸɾĹǳٴλʹȥ
ڱʱӦѾ˼״̬ûпЩԼʲô
ֻʵֻ֪һֱԸѡ
ȲҪǶʿ֫³һЩƤܻа취ġ
ʲô֣ĸŵĵ𣿵ȵ뿪ĵ֮һ㵽ɳУϵʦѣ㡣
û͸¶Լ֪ǧ¥ĵӣ˵Ѵ֮޴ˡ
ôʵ˵ˣҪɼˡ
ҽСҽֻ֥һɢ޶ѣûʦûѡ
ʦѣŮ޵ɫøѿ
ý⣬ȻûгԼǧ¥ĵӣ֣ʮа˾ҲǼٵġ
֥𡣡
֣ﲻ֪뵽ʲôɫĵͷûв𴩶Է
֮ǰŮһڳǽϱʮûͬʿԮ
й²⣬ǧ¥˲֪ǧ¥Ϊ˲ӰƻֱӰˡ
ʹӶԷڵıߵĿȻһЩ
һƿ˵ĵҩŽײĺͺϸӼ·
ԵҩֻһΣʣµĵҩ࣬Ĳ٣˼ƿʵģ͸֥
ּ֮ѿ˳ĵȾĺںһ·˳£Ƭֵĵط
Ѿ±Ƥǵ֥Ҳӹײͽһľϡ
Ȼڿɵ·滹ǲѿԷƤǵʵǱסˡ
պڶԵľţ̣ҲٳһЩ
£֥Ϊֻܡʶ䣬֥պصλԱ
Դ֮󣬳Խˣ֮Ķָ߼һֱһصϢ
Ů˵ջԱŽ
ھиˡ֥ϣ˵ǶͬһҲΪ
֥ĿǰϿտҲûһԱĶ
˵ʱӦǵһ䡰ġ
ǰڽߵ֥ոտ裬ԼĿֲ塣
񲻾Ƕ𱨣
ɬλ˺档
С㲻ÿҽɡ
ҵʿ⣬·ƽԵԮֲ𡣡
ڰ֣¶ԷɲûʲôĿġֻͬΪ壬ͬ˶Դˡ
ľϣ໥˼䡣
ֻÿĵԷĹ֥ͻĬ
һΣΪҹĹϵϵ֪ʱ·ŨܿѾǰɵĶ
ʱµľѿͻȻЩŤ
漴ڵѪҲʼĪ궯
ָоɲֻеСµʱ
ʦγϣչ¶Ѫʱ򣬲궯
ͬΪѪЯߣڿһΧ֮ںԷγɵĸӦ
ȻǰˮһŨϢ͸˹
ѿԷˮи߸Ũеĳڷͳ
Ƭ֮ŨУһ˿ľСϷֺȻˮ˹
žĿеĺӰԵԽ
һźľѿͰ˳ƣֻͷ޽ǵԴ̽˳
ǾȻһͷޡ

˫֮ͻȻһ뱬һ˺ѶĤĳ
Χ˲䱻˺ƣ¹úϵΪ֮һ塣
ſ׳һִһҾ޴ս
ˣ費ɵüͷ壬Ǻεȵϧޣ֮ã
漴սƮģѾ˶Էݡ
һɫģһŻõףĵ
ǻʿСģ
֥ѣмһЩص
ľѿ˺ԵѪ֮汸ӡ֥һʼҲΪǻˡ
ڽ֮󣬶Է¶ȴ˿ı顣
ɼͬΪ˾ͬǧ¥ͻĹϵǺܺãʿķҲһֱá
Ϻ𣬿ҷʲô
һᣡ
Сһǧ𶯣һС䵽ԴɾͲˣ
Ϸ̽ͷʿѿǰһֱӾվ׵Ľ裬ٿһԾֱӾͶ׼·ľ䡣
֮ǰͷƮسǵľޣֲûпǵȾ޴ͺһɽû
Ծľ󵽵жôӴҲͿ֪
ˣ
һǧܴŻᷢͷΧˮ汻һˮֱӱߡ
һ̣һɫпֲĸ·ѿ
ٶִСľѿֻᱻضϡԷҪ׽ֱŪ
֥ŽҪһôܺ˽衣
Ҳûг֡
ڵѿѽȡ
ľѸٵһĹâβӿǻ
ȻһʹľĿ籡
Ե⣬ɲԵѪ֮ľĽλıȽ޷Ҫֱ۳˺ﵽʿ̶ȡ
ڽ޷ǰ֮Ҳ˳˷֮Ѫ
֮;˳ѿϵͨ·ײٻ۵УԶԭܱ
ѿϢԭ൱ڷսĴڣԭҲ޷ӡ
ľףֵõ˻֮;ײϢǼαıǡ
ǽ豾ȫҲ˵ܳѿ
ɫѿϢǵ޴ǹײ¶Ͻǵǹݻ٣ȻƲ䴩սĴף


302 Ѫѹ
ѿϢʹײһ˲䣬ɫ໥Ӧֱγһ򲻶ͣȫݻ١
ѹ֮ѿŽѸ˿
ɢ׵Ѿȫݻ١
˾ȵǣݻٵҲǸѣͷṹ൱̶ȵ
̶ֳȵĹս˵Ȼֻǲʹ
սǿȣԶԤϡ
Щ⡣
˵֮ǰһＫΪⱵĺѪ֮νǼȮ
ǵĺܺãǵϳþʹһѨؾϡ
պѨؾȻȻõ˻Եһ̤֮;˶
ѪؾгıͺϽӵǿͱøǺ޼ɡ
ǵսһʼںϺУϺУ촬ˮƽȴһֱȾӶǰС
ʱɵ۹ĺҲûκεǡ
ȡķʽȻگȺ׼ĺ˹ٷݣ𽥿ʼϴס
ɵ۹֮ƾԼ⺣Чĵֿʳ
Դ˼˾л˲СĻȨ
ǺĻҵ·ȷʵûиĵ
˵ǿȡʤڿʱʱĻغмӣǵҪԣ˾Ҳһֱһֻ۱һֻۡ
֮ǰһۺǣëһȺ
ڹĵؿʼʴͼΪ
˭ǳ飬˭ƨɡ˾Ҫ⼸ɳֿ̬չ
Ҳսפûȥԭ
û뵽Ƕ˹ѲǱ˶˸š
ߣɱѪʿǲŹġ
֥ѣҲͣתףѸٳԶɶݡ
ʷƾã񣬻ڵĽǵĴڡ
ֻǼСҲˡصϼһǵƾҲһ
ȫһҪǱһ˵Ļĵú;ݴ½̫˵ݰݡ
תҹȥ棬޽ְˡ
ôѪϢ㰡
Ϯķۣеɫϲ
󷽷ϵĻӷǵŭ˷ܵķ˳ХʿϲĻ
սңʮܴԾͳŽƵƵ
ЩӲҷǹȻûд׵ô޴󣬵ٳǹΣա
һǹڿзѳϰٵǹģ֮󱬷˪ģҲ֮Զע仯ɢ֮綾ġ
Щǹǰŵ滹ż͵һǿ·µˡ
ľѿöֻȫٷС
ǷԺ󷽣һָֻۼ׵ļƬһֱֻŲơ
ÿǹͻȭȥȥҡ
Щǹ֣ʮ׳ԾļӳԷͬСɡ
ժ¥ϣ̤ݣõǧ˻Ѫ
ǧٰʮ˻ѪΪǴ󲿷֣ɽ綼δ̽ľѨ
ʣµһʮ˻ѪǾû˽࣬ͽѪһ
ǧٰʮ˻ѪԶ£Ϲʱڵɱ䡣
ֻԼޣ֪˶٣ֻƾķǹ
ۼņֽ̫ܼ̀סһǹ˳صĳߣֻĻ˻ȫ⡣
ǹѿĹȫɡ
ͷ۵ɼҪʱ䣬ѿĶ֮࣬ľٶҲһ㲻
ѿȫٷûãѾҪԷǹ̡
Ȼûô׷Źǡ
Сǣ˭ܰץסĴҾʮŻ
Ǻɫ˶ˣ֪ʱһСɫƤŮޡ
Žǿ׳ǣ˫˷֮ɫ
гһ䵶ճŽķһĵâ
ǵâиܵŨΣϵ㰢֮ѪѾʼ̣ʱ׼
ǵâʵȥ൱û׼ͷƫϰɵľתֱֱ߿ա
ڽͷըһֻתͷĹ䵽ǵϡ
ּʿ׼ͷô
մһϵˮڱǼģЩˮζһȳζ
ЩǺˮˣ
ոʶʲôµľѾʼ׹䣬״̬Ҳͬʱһ״̬
մȾɢˮɢ
ɢ:أ෨ʧЧʱ6Сʱ-+
֮Чɢˮɢɢ
෨Ǵı
ڴɽЩɳеԼͽգĴֱӣѡ󷨣߷ǿнա
Ƕڷ׷˵ǳЧ
ɢˮȥȥֻͨĺˮʵЩҺԼǿˡ
߷ıʱһ鷳ɢЧǶҪȶķϵ˵Ĵ
ľѿˮʪڿţȥ
Ҳûк϶٣֮壬մȾ͵ɢˮ޷Ч
ѥɲа̤Ѿʧ˾ųɣձܣȻ̫ʵ
ǱߴϣһȺϳЩۣι״ʿֽŴս̤ˮеģͳŽ߳˹
ʱʵľȻųնɷɽС
˿Ǹվ˶ϵŮޣջǷ뷨
ڻΪ֮Բûɳ׷һǷԼа취ղٶȼ졣
ǾпܻǳǿĴڡ
ûоԵİ֮ǰ軹Ǵʱʾ
ץѿǣ֥һ˺ںӱϵһƬ֮С
ָ߿Ƚڽѿ˵Ȼ㲻ʲô
û뵽֥ȻҲɢˮ£ӯȽʱҲǴݲȡ
򿪹ײľȥȻóһѵķڶԷǰ
ϰʹʲôмá
֥ƣָԶȽԤеҪĶ࣬ż칦򣬸ղŻѾûһ͡
ٸѾӵһԱ֮ˡ
ֻ֥Ѷֲ̽ڵСǧ¥Ĺƫ鶯͵ѡ֡
һ߶壬һԶȥ
Ҫ뿪ʿĸ֪ΧӶݡ
󷽵Ļʿȴǿʹ׷ٶȽҪࡣ
ܿ죬Ǿ͵˽֮ǰ׹ص㣬ֱڿγɰΧȦȻµ棬ŽķΧ£˹
Ѫ֮໥Ӧͺʯһ˫֮УҲм
ȻûãϳƵĿʿ͵ǰ
иһȳףɷжɵľ״󵶡
ǻʿձ
ЩʿȻܣѪ
лĹѪǱرѪĴԽԽ࣬ٶȾͻԽ죬ʵҲԽǿ
ǱȻҪѪУȡѪעڡ
һ㽭Ѫͼ¼ҲתЧʾЩˡ
ûп޸ĵ״̬ĻʹѪҲֻһѪ
Ҫ֪ʹõѪԴɻһѪԵϽꡣ
ȻȦԣ֮ѪȻṩ󲿷ͨӡ
ѡģҲֻ裬֮Ѫᡣ
Ϊ˾ܶļ̳ЩڵѪǿɲþ̫ݡ
ΪʵͬʱҲȻ˵Ѫ޷ܵʧ
Դ󲿷ֻʿ϶ٴһЩ޵
ͱλȻǻϵʿ
磬˵СӵֽųԵֵܲʮŻ
ȫԵĻɳɳάǻġҿͳԵһֺֻһֻźˣ
ʿ໥֮˵ſµ顣Ǹִ󵶣Ѿں͡
ѿ¶ݣȻ˲ԭʧݴ󵶣мĽɱ
ͣΧһ㣬໥۽ı߶һ
ǵݵ棬֮ʱ˾ͺǱ궨סһͻȻԭأҲ˷ֺ
ɪɪݾǺڲѡ
һڹԽüķɳ˲תһȦ˵ӡ
ѪǿǣԼУƿѹս
ѪǧðٺãѪϴѪʱܵǿѪѹȴҲ˲ץϹɰϵ⡣
ڵѪһʼ󣬽Ѫͼ¼ġ
ǷǳѪ
ֵõƥл񼶱ɲѪ⣬÷ѿ˺ͨĵعգתѪعá
ּļѪ̶̣ʱڣڵѪȽһ˵Ѿﵽ˾ʮŵ֡
ٿǰʿǵѪ֮ѪҲԶԶϽ衣
ڽɢѪϢ֮ǱܵλѪѹƣһָͷˡ


303 ̲֮
ʿΧҵĽŲ
ǼֻҪǰܳʮ·̣󲿷ֶʿĸ֪Χ
ߣϺ󡣡
֥޹֮ƤͷΣ񷴶һֻɺס
ڴиȥʱʱ´ɱһˡ
ȻϢ뿪κټ˴֮λĹƺҪӴࡣ
֮ǰҪˮƽҲôױȺץס
Ҫǿǰܳȥ
ŤһӵĲӣȻ˦֥һ¡
֥Ҳֻ÷ԼĴ㣬Žӡ
ɳɳάʿĳ棬ǵ˲٣ǲôǳ֣ǣ
еŮޣõƺǧ¥Ĺɱˣ᲻ǧ¥Ĳ
Ա߼Ա˵ԼеΪӦְһжɱҡ֮УеΪҪǧ¥һֻѽץͺá
ɳɳάĶǲһ
ǴӺںӵġ
ǼųĵѾˣԪӤûļһ
һЩܡ
ɳɳάܵѾҪ뿪ĸ֪ΧȴȻż׷
˵Ƕۺǵĳؾֱ⼸ųģ
ȵȣѵǧ¥ڹĵ﷢ʲôڱ͵͵̽
Ǿ͸ˡ
ۺһսֵν˷۱
һսȻ˵ջȫޡڹеЩƷ˵ʵҲôϡ
Ϊ˺ʮ濪սʧ֣ʹ
лֲʧǾԲġ
ɳɳάȴֹ̧
Ҫץסǣܡ
ںϴôãѵ׷ų߲ܵ𣿡
άȥǵģҪݾߡ
ҴϵĶȻ彥͸Ϣģڴʧˡ
ڴбɱܵĽ裬ʮֵľ裬ҪһٶȣҲ̫죬ͬʱҲɱ̫ݡ
ҪԷһ֣ƾЩ¾ץסԼĴֳ̫ǿսַӾпܵѶ
ݵĺŬԽԷϵĸ֪ΧҲȷʵûپǿʿ
˳Щ⣬ܳȥʮأ̤նɷɽ֥ٶ˲һӾʹӰΧȦг˳ȥ
ɱ˼ӣʾûзѾ˹Ӫ
նɷɽٶȣɳȥʱͨĽᵤʿûС
뿪һΧ֮Ѫ֮໥ӦʧǶԽλã͸ͷˡ
ûգһ·ڷУԼμ̫ԡ
֮ǰںµһЩֽҲʼ
һըӺ󷽵
ЩֽƲʵУҲûָͨЩԵɱˡ
ЩʱķֽըһЩ˵עǿԴ㹻Դ
ĴΧֶ̽ΣıǵڹľһԶ䡣
ľǣǵķΧҲԽԽԶ
ԴԽ㣬ҲԽԽϸ
ǰЩֽͨըɵԴ̽пܵ׷
һɢ󲿷ֵĻʿ֮ǰƬ衣
Ǵɢˮ޴ﲻܻܷɵǴ󲿷˶ôġ
ҷҲûи춯ֻǾͣںں֮ϡ
رעĻǸվϵŮޣûƶ
ϾǵҪֹĵԣְءǵʶԸССֲǶôѵ顣
ɢ1500ɵľʱͻȻ۲⵽һ𶯱նֵĿȱӰ
豾ܵҪתͷǼʱסɫļǰȥ
һɣʹڣɵܳôԶľ룬ǻҲ׵׷˰ɡ
ϢƬ̣·
ܿһƬƽԭϣǾͷһֻмǧ˿ڵ
˿ǳΧõһЩʾ󷨣طӦûǸС͵ɾۼء
򸽽֥֮ıͱøӶᡣ
Ϊ֮ǰ˵ģǰһɳõ
ڵطѾˣҲǷֱʱˡ
ƺǲҪͽ뿪ΪĳЩԭ򣬱Ҫͽֿˣ¶һ־ı顣
գǿ˿ڡ
ľ֥֮պضٱھͲټ߶Ŷˡ
պҪ֥ӡ
ܿе̽еݻ衣
貢ûܣϽǴѾˣ˵ʵǿпޡ͸˳ˮ顣
պ˵ý裬ܴõٱ
·ĳȻ󣬵Ҳȫ˲û̫⡣
ƼˮĻҲ࣬˴Ѷ֮󣬽һ뿪
֥ǿŽıӰֱ߳ʧ
ôϲ
ߺߣżʱ䣬ϲˣ
һȰ˾ûһö˵ңȻҺǼһ︴𣬲𣿡
ڽ뿪Գ֥ǧ¥ŮޣͻȻתһ飬˲мĿڡ
׼˵Ҫ˵ҾҲһ̣
Ұһı顣ͺҰͬһĳ
УҿɾĶҪûҵĻˣ
ҪͶͱҲȰָ˵ɡ
ڵ⸱壬ֻŵĺöŶ
飬ֻܰ㡣
֥˵ڵ˼Ƭ̺󣬻Ǵ˹ʶ
ϵı»ָȻ·ɳ
ϢѪ⡣̲ĺö


304 
ֿ֥֮һУķй켣ĿֱߣеŤŤѰʲô
ķ·ߣ·ɽЩغϵ˼
ֱɽһɽ֮ͣ
ֿʼһЩֵֹ顣
ڿӣ
ȥЩӰ˵Ϊʹʵǰϱߡ
⿴ȥƽƽСɽ꣬ҲǸʺϴĵط
ʱһֱһǧĻʿάЩ̫ͷ
ҪǰȥץסǸСӣȻֱ̿˵ȫ
жǸǧ¥ŮޣԱ֪·ʿҪмֵ
ɳɳάҪסһΪҲֻ
ֱںúһУȻӻͰͣͳһ졣
ԭ޾ɵάͻȻһ
ɬóΧɽ𶯣ˮǼɶõı
ǴȻ۹⡣
Сܺã콻ҿ
ά֮󣬷ֽΪǵ£͸Ǻ޹˼ɵ¶ԼΣٿ־Ҫץǿ졣˿Ҳûаѽ
Էĳֽ貢⡣
ԷһλսĻԪӤҲûбֳʲôŻ߿־ȥǳ˷ܡ
ֱӰǿ嵽˵ϣ·ĵڵ㡣
һ̣طƱ䶯ƽƽɽֱ꣬ϰ죬γһɽ󣬰һ档
úúãñҿҪˣ
άǵ壬˷ܵĴⶫʼѾ֮ȻԽǿԽá
ͬǺͶԷۼ̼串ȫһԷȥ
Сӣöܶۺ˲ٲõĶ
ÿԭˡ
˵Ӱ˲俿άֿףǲ˵ֱӰѶǿдӽϸ
Ҳδ̫ƲһЩ
ǲȭЮԼڶжϵڶԷϡ
䣡
˴ӳֹĵҲǳܲס޴ķǶһֱѡ
ڶԷһץ֮£ۼδ˷ֺάȴǱݺݵҷ˳ȥ
Ƥڶ̺۵ո߸άӵ𣬰ĵ°ԭλ³ŵݡ
ıЩţһȭȻˣ
ŵϵݣܵһɱƭ˰ķŭ
һһΪݺὭô꣬ȻְϷƭ
ˣ
䵶Ҳҵģٶգۼ俿һ˽ϡ
ЮԴɽѽɡ
˵ĿֲеĽ裬ȴ˿ûиоʹؽ׼ۼףǷŲһԪӤʿҲǿƵġ
ȻĵɵõĽ΢ǿڵϵ죬͸ıһƮķ
еĽ裬Ҳڿתһȣάķ˹ȥ
˽ƣȭͷϻ˸Σյĺɫâ
ԪӤάǹģɢźȭо֮Ĵʢ
ܣһ䶯ɳԭأ²֪ʱѾһƬŢ
֮ƬȻ͵ʱҲ޷ǿ롣
˶ΣֻܻӵԹԹֻҪҺýǶȰֻȭͷһӦò⡣
뷨ãԪӤķӦٶҲѹƽ衣
˫ײ֮ʱȭͷȴһķʽһ£ӲӲԵĴۣҲȭͷϡ
ǽժ¥ϣϹʱڵʿѧϰĲҪս
ǣ
ѵһȭǸղҪӿֲ
⻹û꣬һźɫԲ򣬴ӽȭͷм˳ôӡάؿϡ
˫ٴηֿͬʱԸٶ󵹷ɡ
ǰһڵ޷ͻۼ׷ǰ£ܿγɵû˳ԶѾͣ¡
άǱߣûôõˡ
һȭνأټ϶ؿڽʴİѪ
άһ´ģֱҽ˺󷽵һɽײ˰ɽ󣬲ǿͣ¡
ʱؿѾȱʧ˴Ƭ֯͸߹Ǽķ϶ѾԿࡣ
ֱʱάʶԼʲôĵˡ
æͳѶʯԮ
ܿϧĴѶʯȻڴʱʧЧˣ
ۿҲôõ壬ȻҲȽôڻ뿪𣿡


305 ǧ
ǽһʹչֳЧȴ൱
츳Ǽѡĵ֮壬ڶʱҵƬĵڵ㡣
ȻƾԣΪģʱھͲóһ׽ص
Ϊ󷨣ӦҪʱ˺໥䡣
ҵһƬ;󷨳εΡ
Ȼ󻨷ʮʱ䣬һһ㽫ƬΧڵĵȫ̽
ϵʿʦһһһɵΣ֮
һѵʱ䣬ֻ֣һЩǿ̵ܽв
ɽ֮УֻɽзɽܲȺɽ󷨡
߱󷨳εȻ漣񹤣̫ҿ
ҪԼԵΣѳ̶Ȱ˾󲿷š
飬˽Ͳˡ
ֱܹ۲⵽ֱӸĶĵ֮壬˻֮
γɵĽϣ൱һ˻ʷΪĵ飬Чɲֻһһڶô򵥡
ڶʱھͲɽˮһ󷨡
ΥʦʶĲ
͸ʯڳһһ򵥡
άԴҲ뵽˾Ȼ顣
Ȼû˿ģ̤˽塣
汻ס⴫Ѷ
ʱҵģΧСɽĵʵҲ㲻̫ãĵ֮Ҳޡ
γɵסԪӤʿܵʱ䣬㲻ˡ
پõĻ¶Էͨݻٵεķʽ𺦵ȵ˵һ̶ȣȻͻԼ
֮ͬڵĽ裬ɲ׵ķζԷ뿪
һ˶˻żĽ裬õʵ̫ˡ
ۼ׵Ľ裬վűԷҲˡ
ֻҪȫڲ֮ءԴ÷۸˵սжƣж࿪ġ
У¼˵ҩάִӵվ
ںϲɱĻʿɲǽԹԪӤɱȡ
ղŵһݣҲһ¶޷صش
£ԪӤ壬ԪӤ
ֻҪԪӤֶʿͲɥʧս
ҳҴˣһԶסĳ衣㻹Ҫ
άմһؿڵѪҺ˳
ԸܵԷڵѪһ˽ķʽҵؼ
ѪоȻҪ費֪١
ά壬ڽǰʼһһĵ͡
һȳĺζѸٵ
޴ԲԴڵ⣬µӰԴһȦĿɫԲͼʱʱĹâ
С̵Ļ崥֣ڿ趯
ϣȻϳ纣һԴ
һȻܱ
άȻҲһѪֲѪʿֲĶںϡĹ¡
ְѵһĴ㣬ѪŨȵĲͬŴһȵδ֡
ǰֻ֣δֵģУҲѾѪͳǳĴڡ

ʹſͣ˵ĳȻϵһĵīɫˮͳ˹
һЩī֭ϣʱڵ죬ѼӲʯʴȥ˺ü
Щī֭о綾
һƬ֣ľˮѸɣԭγһƬμɳĮɳĮסǼҺ
豾һ򣬽ӽֻάɵĴ㡣
һȭжԷĴԴ
һȭû룬ָϿûд򴩶ԷıƤ
㻬Ӵ壬ýѷӡ
һûͷĴ֣ס
ͷתһһҷֱڶҺϡ
׵ɼƬγɵȫսףʵǲˮġ
ڸѹ£ЩҺ˳żƬ롣
ڽʼ͸Ҫۼֱڻ
ʱʱж״̬֤䶾ǿңûȽȥ״̬Щغֱ֮ܿſ
ֵ֮Ч൱ʡ˽ж״̬ʱ䡣
նɷɽڹ⣬ն˲ס֣ӳԷĶҺΧ
ΪնɷɽҲҺʴܵһ̶ȵˣýǺһۡ
ɽ˦ۼĶҺŷ֣ΧһƬѾīɫĶӡ
ԪӤʿȻûһǼ򵥵ġ
ڽϵԪӤȷʵѾ
ǶߵȽ⡣
һǰɽĶ˾ͽģʱʦγһдӶݣʮʵһ
Ⱥ⵽׺ѿ͵Ϯղűʳ¯նɷɽһ±ԪӤ
ڶīŵλԷûˣʱеûôʹֵĿܶԸ衣
ұǧĻɱΣűһ´ײģڵؽ׷ڲռޡ
άǽӦԵĵλԪӤ
趯óˣõļƣȻԼ򵥵սʤԷ
ڽž޴ơʵﵽһ̶֮ǰľԻǴһЩ
ٴͻײ˼֮󣬽軹޷ֻЧ˺
Ȼˣԣоһаɡ
Ҳ٣ٻƬľ磬ʱסԷ
Ȼף
һѪɫĹâӹײ䵽ϡ
˫ֺʮ˫УһѪᡣ
ȻΧĴؿʼ첼󷨣ʼٵĳȡŽڵλӿ
Ľ£¡ΪıѳϿȰ޴Ĺ֡
ʲô·ƿز
ز¡ķΧǳ޴ĶҲС
䣡ĵز㳹ƿһŴľľ޴Դ
ͷĴСѾ˶㡣
׼ٻģȻһԴô򵥡
ʼϵذܿͳ˰׵ĸ߶ȡ
ǣҲֻǸո¶һͷѡ
ط𽥱¶һΪһħ䱳ǧ֣ͺͽһģһ
ģޣǧ֣
ֱȫ棬߶Ѿﵽ˺˵߰ס
۸߶ȵĻ߰׺һֻ߱ͺ͵Ĳ࣬Ҫİ
ߵηʮ
ǵȳصģ½й´͸ּĵЧҲƾһ֮ʹ
죬֮ⷽȻ
ؼĻԴԴϵĽ԰޽Ѫת֮󣬲ִݸ˽衣
˰޽޶޳Ѫز֧֣ʩչ˹ģľľ
öҺٻľ£ͻȻεضȻҲǱųһճҺ
ĸͷǧ䶾ҺȻֻϥϣһЩ΢ӡǡ
ҲǧһֻľִֻһƾͰֱķɡ
̳ɢȥµԴϣֳһŭľΣĸͬʱŽ
Сӣҵģ
ƤѸٷ죬ԭҲһļ⣬ֱһ
ǶαѪɱһǧҲ˰ٵʽ
ǵͺ;޴ǧȣȻ΢
Ŵֳǧ񱳺һǧֻ֣ûһֻǰ衣
ͳͳֻ㣬ǵذ
ֻ֣Ұֻħ֣ľͬʱڵϣڲңҪ˺
ײľ˱ըƬݲеĲݡ
׷ɵĳʯ䵽ǧ׵ĸ߿վþòɢγһPm250ĳ
һǧֻȫ꣬Ƭ޸ĹɽѾȫʧ
̶ֵģһƬײӡ
Щʯӵм䣬һɢζѾԭ״⡣
Ӧáûɣ
ڷͷڵشŴ
ǿǿԣķԼʩչǿһҲʵ̫һЩ
´󲿷ṩɵѹҲǷǱѰھʹޱȡܵһˡ
ǿвٿּһЩȻǲܵġ
ΪѾ˺ڣҲʱ׼ᵤˡ
һŽڵڣڴּĹ˵ѹࡣ
ϸĶſеĵˣ󣬷ֵϵ̯⻹һĻԡ
䶯ſʼܿһҵξʹ˳
ԷȻû

費öԷ
ڵʹͷԾ£ԶɳάȫĲ
ѹЧԪӤɹ

һսֿ֥Ҳûš
ĵǸɳڵķ
һֻ֪Ӻδĺèŵƿһڵľš
èζûŵʳϢʧתͷ뿪ڵһѪɫצӡ


306 
ҽȥסԶǵĲƲȻܣȻȥˣǿĲǣ
ʿѺżŮޣһϵһȺŮ޹һ
ҪǲҪȥг˵ĶħȥĻǶᱻԹģ
ǼŮʹŷΪ̫㷴ûκЧ
˵˵ʲôٸ˵Уǵּھڳǣ
軹ڷдϢһսڻ֮Ϊͻơ
ʱһֻĳӣԶ˹
磬˵ѻ᲻ĳˣдھ⼸ǣôӳģ
ʮԵʿװŴӵ·ЩйѺŵȴһЩŮޡ
󲿷޵ϽǾãмŮ޵Ǿ֮ɫ
ǵ⼸ŮޣƺǴǵϳӳģ;˲ū;ǣٴαץ
Ⱥˣɽг˷ӡ
ɽУĽʵչһֱ൱
ͱ罭һνɽʱ򣬴ǵĳӾ˳ץ˲ٵ
֮⣬ιεǿƻεĺèȵȡ
ģȥڿľõҲȥ߶˷Գ
ЩҰץ֮⣬ʿгеĸ߶˻ɫ
ͱǵĺ֡ЩУֻҪټЩǮǾͻȥѡһЩѾΪƷŮԡ
ЩĵͼŮޣĻԺǱЩط⹩ѡ
ͨɱԽɢ޺ܶࡣ
ˣͨӲ壬ͺ׷Լ̫ɢޣʵûжˮ
Ժܶɢ޾Ƿ͸ɴ࿪ʼˡŮʿķгԱʿҪõĶࡣ
ͨɢһЩʵѶϢ
ĳλɽ¸ص̣Ԫû²ˡѰԵʿͽԼһѧͷʯи
书ֻʺŮˡ
ؽӵĴţÿεɼж
ҲƭŮԡöЩ̫ʵСŮޡ
ֻҪǵ壬ﻹгĻᡣ
ҪģǽʿͷˡΧЩܵϹûʲô˻ǵġ
ֻҪȺŮ¯ү⣬ﻻһƿӤϴл̤ԪӤУʱǿҲԪӤˡǵĺôٵˣ
λδʿǷǳ˷ܡ
ţǾͷһ㲻ԡ
磬ûǴĻԭǲӦмɽģ
ôһƬߴطˣ
һ˷Щǰץһе࣬Ȼͱþ
Ϊץֻ֣ǰڻֻգ۵Ĺ׹Ƕû
һͷ£եȫĶҺ֮ɵľ綾һ¾㹻ЩһС
⻹û꣬ͷ˵ϢĽ裬֪ʱѾȺ˷ӵ
ڽԱߣһڹײģײĸǻǴ򿪣ڵĹ׿ӿȺ˷û˿֮ģȫקռ䡣
һȺé®ŮĿɿڴĿǰһĻ
ǵʮᵤʿѾ޷Ĵˡ
ô򵥵ģЩȫûˡ
ǰһȥӢʿɽ˫͸¶صɫʡ
˦ƬҶŷֽͱ׵г롣
ŮޣʱӦ˵Щ߸лĻ
ʱǣȴֻǴؿŽ裬ɫ糺졣ˡ
Ӣ۾𣿲·λһ͸ҵĵ£
ǵԺзһĻĻ棬۾ﶼҪġ
֮ǰ˵˵ĶħǸħֵģʲôӣ
ûǵı֣ɽöˡ˻Ѫ֮ϵʾԵøӸ߹Ӧûء
ŮˣʱǶ⼸Ů֮ǰ˵ĻȽϸȤ
˵ĶħǰŸߣžͳֵġ
һϸѯʺյõĽҲԤе޼
صϰֿ֥ʱǸ򣬶˵ĶħһȥǳݾһðŮӡ
ǸŮϮǸ򣬲Եص˷ʿǼҲ˲ŵӡ
ȻЩģȻλµֻ֥˵Ӧý
:
Ա:Ů
ְҵ:ʿ
ȼ:ᵤʵ硿
:ˮƷ
״̬:˱塿
Σճ̶:޼Σա
ǽ赱ʱֶԷʱͷһõϢ
żĵȼԽԽߣܵõϢҲԽࡣ
еġ״̬:˱塿͡Σճ̶:޼ΣաĿȴԵЩ졣
˱£λڼУȻԽļΣա
һᵤʿ˵⼸ǲܵ顣
ǣʲôʲôϹʱⶼûʣĵطض
ôΨһĿܣֻܴ״̬һϵǸ塱ϡ
ڹĵر丽壬ʵһҲϡ档
ܱΪǶԽ輫ΣյĹҲǵ֮
֮󣬻ѱǸ֣ýͨеĴ롣
ʳӶ֮λʳϱ֥֮λ
ǽ֮ǰڱӽڤ鸮ۡʱڹײǰλ
ǿλС
֥λڤ֡
ɺϵ飬ʲôܷ
ΨһĽͱǣ֥ĴսУܵĳصĴˡ
ֻи⣬ûٵڣǲ໥湶Ӳд
ҲΪڹĴڣּ״̬֧ôãڱº󣬻ָô졣
ΪʲôԷûǿжԽ֣ǴΪڴڤþгʱʹǿҶԹƷǳ档
ҲΪֻŲʱ򣬶Խ˼
⣬ǾƺΪ
֮󣬱к󸣡ͻȻסôһүү͵Ĵ㣬ѾƲɵ
迴˿ʱķ򣬲ûйȥһ̽뷨
˵ãټĻᡣ
ʱɽͻȻ
ڸϵ
Լ˲ʮѣû뵽ֳ顣
ͨѶϵɽ˵ʯޣȫϵԼˡ
дĵһ仰ý֣
ϼǱ߱ˡ
˽󣬽üͷҲɵԽԽ
ϢǽԺһִջ
ϱϢģһѿǵ󾫣ͼֻסڷ˷ص͵ԹƷĻƤӡ
ڽ赱ɽ˵ְ֮㣬Լջ˴ɽн䡣
ÿջֻҪڵʿפأʤΡĵҲһЩʳѣڽ˵Բơ
ʱ䣬ջչҲ൱ĺá
ЩɽͷǧƵСȺУѾ߱˼š
ջ鱨ԼղصһЩС
̴̯֮󣬽Ҳмªջ˼ɳı
ǼļֵԵ֮ǰеչѡ
鲼ɽЩ۵СҲһ걸Բ鱨
Ͼ˭Խֱʱܹһֻأ
ɣɱֻ󣬽Ҳǧǧֻ߳Ϊߡ
һʿܲ·㿴һȫץɱ˰ɡ
ڼǰһĿһ˴ׯȫɱ¼
УҲн¼
һʼûܵӣֱԺѵ鱨Աͳһ鱨ʱе쳣Ųϱһֱ˽
ЩĿСߵǳͳһһȺѪʿ
һ˵Ĵׯʧʱʵֵһᡣ
һͨĵ壬ͿܻĽ
һ죬ͬ¼¼صľ룬Ƿ˿ԿԽ
ΪؼǣѪװ磬ϾǶŵı־
ɽĿǰյɽڲôһȺϲ·ɱ˵ɢޡ
Լпܣŵͷ鲿ӡ
ţȻ׼𡣡
֮ǰõѪţѹԵƳ׻ǸʹɽƵ޹ɽ磬һ˵Ĵɱ
˵Ƕʱ䣬ûô꣬Ϊеƶеɱֳ
µױȴȻûɱλߣº˳ƣͷѪλΪʵһ󲽡
ҩ԰ؾԵʣֻѪʽҪ޹׼
ǸɱΪֵħڣְĿ˴ɽɽ硣
ɽ̤붫ΪľǵֿǸȻ
ôɽصޣ
ײģ̤Ϸɽڿգһڳɽķʧ


307 
ɽɽ磬֮󣬸ԴЧʣҪࡣ
ܶԭҪҷԴСҲӭһλƽչʱڡ
еһ͹òǺܺˡ
ͱɽ൱ɸҪӪ˵ɴҵɽǿջ֮𽥵ľʧȥԭгϰȺ۵ĵλĿǰѾΪ
¹εɸ»ۣɲôԴС
ʱɸУһԭӦð˸Ӵŵʿ
һȺ˶һЩαװһ֮УƷеĲˮƺڵʲô˵ĵ
飬һصķϡ
¸˵Ŀ˵ʲôͷȻôãŵĳҲûͷ
ǰɽȺûиߣȺ˾ǿɾ鷳ˡ
һȺɸ谵ű顣
˵ҹǵĳܼң֮ǰͱɽȾȺ߿ֱӳ˳ץˣĺܰ
齨ʯ޲ӣڴɽɽмȨҲУ档
ټһûбߣЩ϶ٶЩ̫ɾʿȻη֮绢
ڴˣᷢȺٶЩӡ
ǶǴɽʿƽ￴κĳЩԭ򣬶ɽֻ߽ǳ
ɽ˵ķչ˲˵棬罭ȹɣһһӴ
Уؾȵĳϵӡ
·ϣ¸ףһҲ˵ȴֻ΢ЦñǣűеĲҶ
֮ǰȣ˲ΪߣǸǼϲŭɫ
ʱ⣬ͻȻһŲ
εѹ͸Ŵ˽ڷϵĲյ
ԭĻϽķʿǣͻȻˢˢİתͷĶŴš
飬ľűһƿһжʮ˺ʿ˽
ǵĵΧ¶ȶ˲½
λһ£ڲ޶Ѫ
ŵĹͣɸʤҡ
¸²յһӣʮƾճ˷
ЩѪǲֻվԭأĮĿǡ
ĴɽʿһƬҡ
ѪǾȻŵˣ
¸ʲô˼
ʿֱסˣ׷վ»ʡ
׼ԴɽȻѹȥûڴɽ
ܶ඼ʵȨʿ֪鱨˵ѡ
Ⱥ˱ܾܿͻɽС
ڣŵȴôվǵǰ¸˵ĿˣӦǣ
˼Ѿ൱ˡ
λΪͬɣžۼΪʲôǶϲɽˣǲϲǸ衣
ڻˣֻҪǣ֮ǣŹ´ɽƬɽ磬󻹻ύλ
뿴ͷԺҲָֻšɽԺȫλ˵㣡
˵ĻᣬĳûǴңھλ̬ʱˡ
»ϴ΢Ц·ȺʿõδͬʱǶѪҲְĵϡ
Ȼ֪ܣĻǾֻ·һ
ΪĴɽǾʹ˼ǿߵһڳЩһ˵ʲôԾѡ
ҿԸṩؾȵĻڴͼֽһҪҪɱǸ軹г
ʱһȫֵĲؾʿȿڣժ¶ñ¶һЩֵס
ǲؾȵĸͽȻеʶôλأ

֮󣬷糾͵ĽȻڸ߿֮С
·ԽŵȺɽ֪Լǻص˴ɽĵؽ硣
˼ûгѿһֱʹٶȼնɷɽ·
ں̶ܴϣҪģһ·ȫеٶҪͨķֹ
ȻΪˣҲҪƣĴۡ
ʱײĿռķִһϢֻٻѿ·Լʶǳ˹ײ֮ڡ
ײе㲻̫ƽ
סһߵĻԪӤʱʱ̶̿¡
оľ忴ţҲʲô顣
ýеЩֵģѾǶϷԴԴϲѪ
֮ǰǿжǧ֣̫Ѫص˫ͨһؿ˲١
ڰ޽Ǳߣһֱڴߴ٣ýܴȨޣѪ׼ɳֻħߣƷļ̳
ǳҲǳȺޣѾȲҪչһµ֡
Գƽ浱Ľ裬ʵǺҵɾܾ
߾ǹײĿռ䣬öĹˣпܾͻֱӴ
ʱôߣëûˡ
Ѫʹ˶Ϲְ޽еıʧ֮ۡ
͵Ƿˡ
һεǧ֣ʧȥ˰޽֧֣Ҳ޷á
ǽ費뿴һֱڰԷ
ʱ̫öҲɡ
취һ£ŵʿֵ޷רĵȥӦǱߵ顣
Ϊ֮ƣԼȻشɽ鰲׵
ŵȻŰ衣Խţʵ¾Խ
ɽܴ˭Ҳ֪ĸɽſԻصɴС
һһСǵˣʱܻŴ֮֡Ƕŵǰּ֮Ҳӡ
ɽɽ֮ǰһֱƫһ硣
˽Ⲣ̫ࡣʽʼ֮ǰɳ˾Ѫڴɽɽ̽ɧźɱ¾
ȵ˵ɽ˵ʵ֮ϳԵ£ֶγ
Ŀǰ˵ҪıҪЩɽѪ޷жɽ˵ʵһ̶Ƴսĵ
õɣٴΰ˶Ѫֻаۡ
߶ԷԼᾡѰһȫĵطٽеһεĻ崫ݣⷽǿš
ʱδʹõһؾȴѶʯͻȻ˸
ʦ֣Һͳʦʱ򣬷һȺֵĺʿ
֪ͨעʿǳƣʦĵĸǣɡ
ϵģһŵõӣֵ÷ǳٱһص󣬾ֱӹҶ˴Ѷ
֮ǰڵõϢ󣬾Ͱ鱨ŵǼǿע⣬û뵽ôջ
贫һѶϢ󣬾ṩķλȥ
˵Ҳɣǵصͽ·ķλغϣҲ̫Զ
ֻ˼ʱĹѾ䵽һȻķϵĳ⡣
ڳһŲؾȷεʿڽشת
һǴϲæӭ
ʦˣʦֺЩʿǱߣ
ǸӣúͳЩͬƤëȥһֲϲϴĳζ
Щһɡ
˽ʶпȷʵǲؾõĵӡ
ڽ赱μӵһŴУλ̨һɼ
ֻһһֱЩһֱͼģ´ʦֳģµ൱׾ӣּƷԸ⣬Ϊõȴܴ
û뵽ʦֳȻһ
˵ͷŶԷһ߽˳
ط沢ûзĺۼ
Ȼû߶ԶڲԶĵϿһѪеӰ
·ͨӲͬε˵ĴţȷʵǲؾԤ·
ȴǲûżǰ
ʦܣٵ˵ʱ򣬶αװ𣿡
תͷſʵ
ʱ򣬾ôֵĴ߽ûһαװأڸٵ˵ӡ
ǿѾףҲǸαװЩЦ˳
谡裬һ䵽ҵϡ
ʲôţʲôɽˣ
忨Ѿٵĺͽ˾룬гһССɽ塣
ΧҲʱĳ˼ѪʿѽΧм䡣
ȻŵѪѪȵϢԶҾżˡ
һﹴ־ܵĻһһ򣬽ҾҪؾŻ
վԭɵΪռš
ߣҲǣҲǣŴֻõĶǡ
أֻΪ壬ԶòӡҪ֪ǿˡͳҵϣҾͻ֪˭ţ
ǿĻ̼ȻԼʲô⡣һֱΪԼݣ±
߶еĵСɽ壬ɽٱ󣬻һʮɽŽ
Դɣÿһų¼ѹȷӡҪǿ
棬ң
оǿùһв˱ʦֵܵеسİӦá
һﻹһģ³ûзӡӲõسģһƵ塣
ò˵Σ൱ģͷӡȣͲ̫Զˡ
̧һƣͽɽɢ˵ⶫɱһ鶹
ЩЧ粻֪֮ǰѾԽЧˡ
⡣⡣ⲻܣ
Ȼҵ÷춼Ҫ
ʮ屻ɢ³һѪȻţԼôôױƽ⡣
ʲôòܵġ
㶼˵ˣҴһôôױִƭ
⣬ȷ壿˵Ҳпҵء
軰£ʮ˲Ϣ໥֮н󣬰ѿڳѪΧм䡣


308 Сæ

ۼżΧٿطɽĽޣֿӰ
ѪСӳԳ֣һֱȡ׼
ϾҲɽ˵סȫ˵Ŀܡ
˲Ϣ彣һͽѪ˿
СӳϰٲѪЩ֣ٿ滹һƶСȱڡ
ɽзĽ󣬿ɾǵС
ֻҪ㹻󣬽ᵤնԪӤûй
ǵҲ˾ӢֻҪϽֹ̥֮ͬǴˡ
ħ֣ٴչֳԼ
ŵѪǼߣһ֧ԪӤʿˣҲȫǽᵤڵĸ֡
һ˱ƭǵΧ»ЩΣա
֮ǰ˵ӵΪʵԼµһ塣
ҲԤǵԤжѡ
˽Ӣȼ֮⣬һԭǣڵɸ˶ӡ
ѡʸ̩ɸܲ˵»ۺŵĽ׺󣬾ԸµҪصɽƻ
ʸ̩ܲı񣬼˶ΪͽгԲûܵɣ˳ľͻص˴ɽ
ʱɸıĵΪ۾Ŀš
ЩܵԼƻѾԭԭ˽Ķ
Ҫǻܱ͵ϮǾֻ˵ǽԼ
ؾȵǼλеĴڣҲ뵽˿ҵЩѪİ취
ڷ;УѾͨɽϵŵõǵ֧֡
ķʱ;·ҲǱ͸¶ȥġ
ΪľѪ˶֡
ֻҪЩѪ׽ĵ֪ɽԱṹǵ·ߡ
ȻĻ
ɻɽз彣޸ڴʱɹϣһֲ
վսģΧս׷ɡ
ɽı£Ƿɣֺ
Ҫģǰڵϣγ󷨷סƬ򣬷ֹͬͨ籨š
֮ǰǴδսʹ󣬻һ˵顣
֮ȻǿнȡӡС
֮ʱͿʱطų߼󷨣̫ܵλõӰ졣
ֻ߰ȻΪ֣ǿɽŵ
һ֣ǷǳЧ
ŲƵǿֻڴ˵в˵񼼣û뵽ȴС
ѹϹʱڵΪˡ
Ļеļʵ̫̫ͣ͡
ܲΪһͽҰǨ
ڿЩӦֶΣŲƽȡطĵ֧ǿд
ʱ֮սϵĲƽȡ
ؾõǸѾ˻ҵϫС
ʮѪջҲֻ
Щŵʿȴ㹻ԪӤ²ΪȻԱֲϯսɽķɽࡣ
Ҫǽ跴Ӧ죬ʱþľڵס˳ʣµᵤҲ
ֱսƽϢɽĽǲŴƶ䵽˽ϡ
лλԮ֣һȺɽһǵĿ̳鱨Ҫλ
Ըǲ
ľڶһ˷ɻصɽ˵ܲȺɽ
²ɽ˵ĵʯ޽ʡ
ӲͷҪ̿鱨һǳѵ顣
ֻԳ֣֮¶ǣ֪޲ԣ޲
鱨֣⻹ֻǵһѡ
鱨߽ɽС
ɽףˣԼ˿סֶصĴɽ뿪Ⱥ
˻
һλ֮⣬ɽɽȨǾȵģһ
뿪ɽŶãУʱֵһᡣ
ٴμ˹ͬѡɽǶЩ͸ˡ
رǴӽ΢΢͸ЩѪ˿ȴܿһ۰צ
ЩѪ֪Ϊθһּĸо
Ǵӹ͸¶һж˵ڵĽǿࡣ
ҪҲûڽĸʵϹ
Сӣôû°ɣ
Լնյ̫çײˣΪԺвˡ
λ¹ĵģǽİȫ
˵ͽͽɽһŮľˣ˿סָ֮ǰһŵؽ׵ҩ
󱲣ǿ൱ӵġ
⣬ְڣԺעġ
Ŀǰʽǲֹ̫ۡ
ͼɳѪˣлλ񣡡
λپʮ˸ԪӤӽᵤɽÿһҧҧҲõĳ
˵ֻǵѣͷӶ㲻ϡ
ŵϮɽ֪ҪԺ̶ֳȵļꡣ
ҪˣҲ㹻ͷˡ
Ϊ˴ﵽԻŵЧЩһͬʱ⴫ݳȥϢ
ҪķͨѶķͨзΧƣҪһ׼ʱ䡣
ԪӤʿԶԸ񣬾δ
Ǹ𣬼ʹơҲô׾ܻܵġ
׷¾սǧûнĶǳ̬
ΧɱǼ񲻳ɣ롣
Ϣݳȥпܾͻᱩ¶ɽɽ
ڴɽܴһͶ뵽˺ͼʳսС
ʱ˴ǿɾͲˡ
Կͣ
飬ǻҪһ˵İ
ʱɽ׳ãһ

ɸ»Լĸ¥Ʒ裬Ա߻һͯڸ衣
ѪɫĲˮУɢһھвŻʢ컨㡣
»ۺò裬Ŵ⡣
׼յúõʱǰĲ豭еĲˮȴͻȻһȦơ
üٿͷɫԭղ֪ʱѾһصǡ
ŵ»ŷȵ֣սѲĻ֮ʱĶͷȴðһκˮ
ɸɽ̶ֲɽɽ綼һҵͷʱƯʮѾϵķս
սĴڴʱԼ״ֻ̬Ҫһգ۵Ĺ򣬾Ϳ԰ѰɸȻ
ɽ˵ĽӣǼƣȻ߲ơ
ܣ˭йܣ
Լʲô»ŵĺѾѴɽˡ
ȻɽѾڳּͲٱнҡ
飬޷ˡɽֲֻһɽ˲֪Ӯǳ͡
󷨣׼ӭУ
¸Ѿʧ壬ɸʿ
һȥˡ
ǱһӦû
е˲ɽ˵սɵô˶ûд쾯Լ˲֪ô¡
Щأɸأڶûһ㷴Ӧһ⣡
ִ£ҵĸ¥㱨
ڳԣϣû⵽Ǹز
ﴫ׻
ýˣǸӵʱ¾ͶѾҸɵˡ
¸¸û뵽ԭ㻹ڡ
ﴫǽģڱ˾վɸ
ɸ󣬳˳ɵ󷨽㶼Ա
ɸͨŲͬɵǱҲҪġ
źɽˣųʹõ̯λ
˼ʱ䣬ɽ˴ľʿôö֮˽
軹ûʸ̩ɸĹؼһһƭ˳
ǧ̣֮Ѩοô
ƭЩϣǿҲԪӤѣһó
ԼµľķŸɣͶʯ޲ӵĻԪӤάԪӤ֮ࡣ
ֿ֮ĵ̫Σգ˵Ļɺͼɵ˱֪
Խʯ޲ӣǷֶ񣬻˼ʱͽɸйĹؼλԼС
ȻӦͻȻѣɸаֵֿܵס
ɽ˷۱ٳϵʱɸǵû𾯱Ԥ͵͵ʩӰ죬»۵ĸ֪
ڵ¸˵ǵ𲻵
ôɽӭɸǼճǡ
оͲҸܲ𣡡
»ѾоΧǿҵϢѾֻҪ춯⵽Ϯ
Ϊ֮ƣҲֻаɸܲѹһѹǡ
ڣɽ˸㲻ţڱɸ۸ͷ
Ƕûܼ˾ɽ˸顣
ǹɲǴ̵ġ
¸ˣǺɸϰھӣôأ
ֻ¸Ҳ֪ɽЩ鷳飬ϣ¸԰Сæ


309 Ƶɽ
Ҫʲô
»Ѿʶ˲ΪޣΪ⡣û̫ѡء
ҲǺܸɴľͰ˵ļƻ߸ϾƻҪû¸ʵҲûʲôֵ
¸ԽɫԽѿƻǲ飬ɾڱͱһ
֪飬ӿɾʹˡ
˵ţɸҲݲ
УҲͬ⡣Ҫôˣɸ󶼻ţ»ۣŵͽ
ʱ־ԵеĸоͷƤһ顣
Ӧ׾ܾĴʲô
ǻǺϣ¸Կ
ʱһֽӡշŴ󣬽ɸ󶼸ȫ棬ž޴ķѹ
»ֻΧĿռ䶼ܵŲһ޷
޻ĹųƵķ˹Ưǰֱָ¸üġ
ӡӹųϣɽҵĳһ֣һ˲ͱ˴׵ĸ
ǻ񼶱ʿʱҲǸܵϢ
ΪϵһõķǼĻĴ⽣֮£ʱѡ
ͷһȺľ㣬ص𾭻ȻѾȫ׼ûиκĻᡣ
Ҳʵڲóս£ûʲôӳ졣
ʵ¸ҲʲôʧֻṩһЩ鱨ѡ
ҲûƭǡѪʧܣֻΪùѡֻҪĺãͲκ˻֪
βȰ˵»ıĵļڲϱ
һӶںʧ˵ҳʵҲʲôҪĶ
ԼһЩǿȥġ
ãҴӦǣڿ԰Щջȥ˰ɣ
¸ȲҪż⼸һɱҴɽ񼫡¸ȽǾ͵Σ
»ۿż˵Ѫ䣬ЩҧгݣҪˡ
֮ǰ鱨ٴϮһ֧Ŷ󣬲ץļѪ
»۱ҪɱǣΪԼͶ״
ˣôܰĵغ
»ۼԸģɱ⼸Ѫ߼¼ȫ̡
ּ֮߼ʿѶԽԽ󣬽軹λҲױԼˡ

ּɸڸھһᡣƷʷǰһؽ׷
ؽ׷ڴɽɽǿǼϡĻɫ
Ϣһ죬ŷ׷ǰμӾġ
ݴֻڴɽش¼вŻֵ죬Ҳȫɸг֡
ȺɽУ֪ΪΣͻȻδģϮ¼
űٴɳǰ֧Ԯ
ǽȥ˶߽ĻسǣһָȥɸμһֻȥȺɽ֪Ӻζޡ
ֵ¼һӾŵʮȥ߰ˡ
رͽżߣһֱŵɽʱɽŸǰδеĿ顣
ھʱһг˵ѪʿĳǱ෨ϢĿ
ߣСطСطһؽ׷ϢͰǵȫƭˣǿЦ
ٺ٣۶ʶﻹܼؽ׷ǻԼɽŶˡҿҲûʲôٸŸ翹ˡ
ԭɸȺɽϮΪ
īţսڷս·ϡսǣֶΣսթ
ЩħڲǿҴɸãǴ˺ҪһڵӦֹƣǹһȺ˵λսܽĴɽ췭ظ
ɽСطȻɽȺʿ˷ѡ
ɸ»۵鱨ɽзǴɽǿƾõ
ɽʲôǿʿĿܾ
֮⣬ɽм䡣һѺħĵطֻҪǷųЩһɽͻҡ
ʱԹ˲Ͼ͸û赲ŵĵˡ֮ɽĴư󡣡
һ˵ʵûд¹ѺŴǿħޣر趼ûȥĵھŲ㣬һĶǺֱ롣
ʮʮģȥ
ԭؽ̸Ƭ̣һʿ֮пȥüĿǺƵ
˽󣬺ٺЦĸԷһŵҩ
ȻϵƷٵ䣬ԪӤڵޣ˽ᵤĳ̶ȡ
֮ͬʱϵѪϢҲ֮ڸȥһ·ȥĺ޺
Ȼֻƭɽɽţɽֲɵӡ
ӻ˻ʾ⣬ǴӺһŮޡ
Ůһжദƿڣϴ붼ѪȾ졣ؿڴһˮɫС
Ȼһǻ׽ɽӡƭɽɽŵİ취
ǵʮʮһһңŮ޾ͳɽзķȥ
߽֮ڵɽϴк
״ܿѲɽӵע⣬龰æӭ˹
ԶԶĿԼʦˣﻹ˵ֱӴɽž䵽˼Աߡ
ô£ʦô˵ôأ
·λʦõģ˴ˣǼʱϵŰ
ɽˮľ˫ʼΡǿİʿѯʡ
ôֻʦһˣļλʦֵأ
ѲߵĽ޷ǳ裬ûֱǵ˵ǡ
˿λʦϵĵˣֿϵĳоͻ
ճڣʱڵͻȻܵϴɫһ̷ֱܵ·ֽ
λɽҲ˲Ů֮һѳݵĵӳմֽ˦Զ
һը죬Ƕʮըβֻȫס˵ܡ
ΣûнѪ
ԪӤѪǿԵֵѲɽ˲ͱԶ׷ɡ
ѪһУλѲߵӵϸһƬ
Ƭϣ߶ƣһʵɽϣ濪һɹͨеŻ
ղŵıըСɽз屻׷׾Ӹɽͷ֮Ⱥٵɽڿնͼַ߱ˡ
ΪʱڲԶٶѪɫӰ¶߼ٳ
ΪˣӰ˸ѾԽξ봩һ̤Ż
һͬӵѪɫնڷʹӭٵɽ
Щɽִ٣ûγɽ󣬱񼶱նݿ
һЩɽѪбֱӴݻ٣ؽĽ޵һѪ˵ء
Ҳʲôǿţ̫ˣ
ϰͣ˵ҪֱӾ͹ɽôǣ
˵һؽ׷
Ѫҳ壡
Ȳɽмȥ
ʱˮϣ񼶱Ľ޷ɳǵǰ
ԣȲ໥ϣԶֲôóս
ҲΪǲóսԲűɽûڶˣҲֻӲͷƤӭս
ûĽ޳˵ɡ
⵽˷ͷ󶨣ҲҪɽһţ
˫ʼײŲ˾жŵϺŵĴħڣһѪѹλޡ
󷽵ѪֱɽſֶȱɽɱĶɢӡ
ɽײڣ޷⼸ɽŸûռơ
Ҳʧȥյ־һ㣬ֻԼӵֿɽӣЩѪı
ɽҲˡɽҲһȺں֮ڣεս֮ǰҪɺܶడ
ǴЦų˷ɽҲˣֻܿȺħͻɽзҪĵط
м䣬ѪҲǸ»۸
ôܣǸ»ûƭ
ֻҪƿ⴦εԲˡ
ʱһļĪĳͷ
Ⱥޣոеı׳ƴֿеľֻæӴܣôͻȻ֮ȫûˣ
ǸܵһԼϡ
ɽϣǧޣ֪ðͷôؿǡ
ֿ֮ǰѪɵޡ
ˮԽޣڸԽʩչˡ
ЩɻԼ˲ҪǵΪʲôǲƴ
³
ڵĹζšǺпȦף
ȻһطƱɫΧɽһɢɵĺ⡣
һһƵĽɽðڿкܿγ˳ǧĹ⽣
Ƶɫ⽣ڿ˳н󣬰ͨͨΧ档
һֱΪɸɽףʱֳֹųվڻзϣλһȫ߶ɽ
ľߣ¼ѲɽɽҷŭȺһΪ˸ۣ


310 
ɽзĴнɽ
ɽ֮Уɽǰ˵Ľǽڣ
һ֮еĽŽڣ֮еĽ⣬γһĹ⽣
֮ɫ⽣ΧɽתԽԽࡣ
ܿ죬һͨ쳹صĽͽʿΧ档
ɽһӡ⿪ʼѹȣĵİȫռҲʼͣС
ûüӦѪУ̼ͻһѪ·Ļݲݡ
԰ƵĽУѾ˿ŵʱ䡣
ʹΪ߾ܵסһʮٽܵסǧ
Щɶŷӳֵɽ⣬ɲʲôͽĶ
мˣ
ɸʵڵ죡ȻЩСƭҵȣ
ڣﻹ֪ܲԼơ
ЩɸѲ˹ϵ
洫Ѷʯ޷ЧɱȥһҪȺʿÿ
ŵĻʿٴλӳն
ʮֽѪɫײڽ֮ϣתнٵĥʮֵ⡣
ǵֻڽ籩ǰ˶ʮɣѾǧٿףձ˺顣
ȻҲĵ˲ٵй⽣ԴڵԴԴϢɽŴƴģҲʤ
ǳ˴ҲֻƴĻѪͼڽƿһӡ
һʯͷҽˮὦƬ̵ˮһˮͻᱻļˮɢ
ǵעͽ޹
迴ǰķ籩Ҳǲɵ𺳡
Уûۼ׺ĻҲûж·
ɽǿĴû֮һ
ɽĴһͬٿأVIPǵ˵ٷϼҲ޵
ֻҪɽڣɽзǹţ仰治˵˵ѡ
ʱ֮Ѫɽ¾
Ҫ˵ɽΨһȱǾ̫ǿҪ΢¼ڶǺ顣
ڽ籩ɢʬ壬û£ȫн޷ϵķĩ
ҲǽǵѪеȤɼһЩŵײԵϵȵķϡ
⽣ǴֻҪзûӳΧУҲһ³
ºɽзΪսļλѲɽӾٱһ
Ϊ˰ЩѪɹƭɽǸԼСֳȫ󲿷ֵļƻͲƽҲ塣
һʼÿܣ߱ƵħǡɻӼƻʧܸʣΪλӵļ֣ǡ
ΨһֵοǣмǸʦãҽ޵±ס
Ϊɽһ´Ǻְǵķɽ˽ڣ
λҵһ̸˺ܾá
ҪҪλͬ⣬õһӡΣƷ
⡣Сѣħƻģʵ̫Σա
ʺ磬ҪĻò˶þͻõǶʺ㡣
λһɶûͿʼҡͷΪǶȷʵ̫Σա
Ҫģǰ޽زֺιĵؽ֣
־ûʮȷԣʲôֳʲôԡ
һʼںеʱħһźɫӡ
ȺµõԷ𷨾ֱ˷һŽɫӡ
ӱߺ󣬰ɽΪ˴ͨ޽ĴţϧŸ߲Ѫָֻħԡ
һս½ɻȻ֪һɶҲǵؽ׵ı
˴Ⱥ²µǰ֮û˸ⶫϴ⡣
ڱطӡ󣬱ɽС
ʱȡ˳
λôͬ⡣
ѽ赱˼;ˣʼַ֮֮飬ϣ裬ܷΣյͷ
Խٶȣٹʲôˣֺα鷳ء
һһӦĽܣ˵֮˵Լɡ
ȻνѪʱܶһʱ䡣
ԷּħڣǲΪͷɽġ
űȻҲʲôõ⡣
ԽҪ취Щ£ʱϾ˲С
Ǹһ㹻㹻鷳Ķ֣Ǹİ취
λѾ˽˼
ǳ˼Ƭ̣ȷʵǸ취
ǡ
Уǻ̫Σˡ
Ϊ̫͡ħ򲻿ɵġɽ˵ǲա
Щ飬ȫԽ
λƻΪִͬмƻǾҪѡˡ
仰ǣħˮ̫ˣѳֲס
֪ԼѾڰ޽Ǳߣ˴ëҲ֪Ǹʲô顣
˵⣬ڽʮа˾ŶڡҪô˵Լ⡣
λǰҿɽ˵ǿɲҪСҰ
λӦ֪Ҫħӵоķ裬ȥ̵ĵ伮
ʦǶڴɽ꣬ڵĴɽڣӦҳһǿķʦ
⣬๦軹㲻ȫڷӡоǶħλǰһԡ
λǲ֪š
ȻҪǱƴΪ
Ҫ֪ǿǻʿѾԪͨʿ꾫ǿôпɱԣ
οжãҲû̶ֳܵȡ
ҲһԽĽ
ûоܾ˶ŽųԼֵԪѹ
ΪؾȵĹԵӵȻ˴͡
һ
ǰͷζȴûз˿ı䡣
СӣСˡ
ȥҿҪˡסĻͲҪӲŻ˵ġ
˿˽һ䣬ȻԪѹʼ
һɣɣɣɣ߳ɣųɣ
:ѨzѴ
ɽһ:ˣ
˿ס:ݵ
ȻҲʼ롣
λɽԪѹ֮һ㳯Žӿ
ĵ濩֨֨죬ӲʯһһĻ촷ۣҵĴžͺ˾޴ĳһ˴ƣҲһƬ
ԪѹӣεĲ֮£һηУù޺׵Ļ赹ڵء
ԪӤҲǸеһͷĿѣæĵֵȻӿٳ롣
ֱһӺεѹȻ䣬Ρ
ŵλ޷ڸǵ𾪡
ϵԪѹ֮£ȻֻǷͱ˴ͷĽһ㷴ӦûС
񵽵ôģ
һֱ֪޺ǿˮƽҲǹǸ𣬵û뵽ģȻ
˷Ľ´衣
һﲻĸϹɷתɣ˵й
⽭Ŀų̶ȣֱ˿ѷǸš
ջǳɹͨλĿ顣
ʵΪҪ̶ֳֿȵѹ൱ѵġ
Ѫ˻ѪͻڿҡʲôѹѹĹ˻ʣ
˵ѹʵûиܵôǿҵѹֻͽЩѹӡ
õӡħؾղĵ伮
ûŴ϶ã鶥ʯɽʦƹײĶ뿪ٴչһ;

޽ѪѪش
ҹһֻ׵ĴϣŶԷ͵еѪѡ
ڴͨͨǱֻԸҹ͵ߵĵλ޿ɶҡ
λа۴˾£ҹǹַſڣûûҸ
Ķû
һѪ¶ǣڵķ֮Ѫ׳һ֣űǿĸо嶼Ľѡ
ʱһ׵קԭѪصĴ˾ˡ
ѪϣܸһϢ
ڽʹǴǧ֮а۴˾ȲҪһƶࡣ
ֻ޹ȥܾò̤ʵ
֮ǰҪӦŵѪϾ˼ߣһΡ
ô˾Ե÷ǳ
һȺˣôܾܾҪ
죬ֻа춼ҪһΣ˽ҲǲСѹ
ڽ죬ҹǸ˺Ϣ
ش˾ˣǰʱΪһЩʿϮڵС
Ϊ˱İȫĳŽҹཻ
Щʿɱǵĳаգǵı԰õĦʶ޴˵ıʱԸɽ
ҹ˵ţ֮ǰõɡ
˾ҲǻȻ򡣶ķ˳УȻײٿصԵģҲûԱ֮֮Ļױ˼ʿ֣ʱ򹦿һĻǿɾ͵òʧˡ
Ϯ𣿺ܺã̫ˡ޺;ǵɶҡ
ǡֻҪڣԺҲܹ˺ǡ
̿ʼ׼ٸǵ·ˣЩȥ


311 ʯ
̳а۴˾ɶѳɶϧĲϱͶУĵĴݴ½
ֻС͵аۣ֮ǰףԼһֺ͸һﱻӵĸϵһ
ǶѪ׼͸
ھݴ½ߣʱǱˮ
ͬʦֵܺ󣬹һ˾δսѾһƬ
λãһ޴ľʱµ޵
ʱǸѾˮڶڴǱŵطӡǡ
֮Ҫ飬ʵϲ̨棬Ҫ˵͵˵ö֮İɽǲضá
ԱһҰȵĵطв
ڷӡϴʱȱںС
һƬ޾ĺڰ
һڻǵˮԴϹ۵ǿҲû취Զ
ֻŹľˮã̽
УŲٵʬŵ˵ζŽ
ֻĽ裬Ѿپ̶ֳȵĹ
һƬˮݣˮռʽӣϸϸܵˮ໥һˮҲûôѣοһȺСʬ
룬ˮµһǧҵȺԱߵʯϴһƽ̨
׷棬ֱ˽ȥ
ԽһСεĺڰ֮ĿȴǽϤı˰ǲԭ
棬̷ÿɫҴң¥ݺݺ࣬ѧʡ
ռ棬ʱһеľ
ڵõǲݺ󣬽ܿͽ˺ͱ˰̶ͬȵĹ涨
ڤֲĹͬ£ĹײĿռҲıͬڤþһ㡣
ֻҪܵӰ죬ЩΪĸ±ǰͨò
๦һеĻռ䡣
ķ˽ɹɫݣǾľ
ֻҪΪ̫էһۿȥͺ߽һһ
е룬ħǧֵʱһ֮ϣڿɢŸĹâ
ֻǧſ죬һӿճ˷ǰ
ǵ棬ʱʱðְ޽ϧϡ
ͬھݴ½ʯѪܿѾѳһСɽ
ɳ񣬰׹שȳֵֹ֮Ķ
ͬʱ۲⵽Ľ跢ֵ֣߳Ĳǰ޽ǱͶϵɶѡ
Ĳ֣ȫڴ͵ĹУʧĿռз֮С
ɼѾڣֿ罻ĳɱҲǷǳĸ߰
ȻŽһſеȨޣʼ밢޽ļ̳ͨ
ǰĺɫȻһȦһ˿˿ڿռ䲨ĺɫڹΧ˸
ߵͨѾ󵽴˾ݴ½̼ޣҲ㹻пԽĳ̶ȡ
ѪǱߣһֻа۱˾ЮֱӶ˼̳ϵѪɫ
ǿСŴֵĴӣһģڰ޽ϳʧ
֮ǰĹУͻȻһѪ࣬ڵϣŤ˼¡
ֿĳ봫ͣûֱ˺ռϵ£ܸѶȴ˵ĳɹʻ൱ĵ͡
ֻа۾ǺܺãֱӾͱռ飬һûࡣ
ҲЩﺦµԭڰ޽⣬ǿûٻѪġ
ѪǱߣȻҲ׼
ССȻҪڼԼ
ĦʶںЩ
ʮֻһֻֻҪܰǵ˳ɹ͵̨Ϊ֡硱Ĵ׼һоͶֵõġ
һֻֻֻֻֻֻ
ֱھֻаۣǰһ
ֻаȻռ䲨˺һС塣ʣϢһ¡
ǰץֻСаֱۣӾͰһͰѪҺС
ֻͨ˵ѪҺѪҺڰȴʵʵڵĴ֮
ѪҺУа۲ȱ塣˿ڴ䶯ſϡ
ЧֱȰڷ֮ѪУҪõĶࡣ
ݴ½Ͱ޽磬ƱƲһֺÿԻ
ֻеأҲǽһССɽ˽⡣
·һ£ûҵֻа۵Ŀڡ
ҹ˽⣬޽а壬Ӧһȫ̬
ǿתΪ֮󣬸ʳҲû
ҲѲ裬һȫ֣֮аۻ˿档
ȻʹһЩЧһġ
ǰʵ顣
ľӿڰ޽
ڰ޽ݲԲκһ
ͻΪͻ֮ײӷϵ
û㹻£֮Ҳ
ǻӡϹǧͯһ㣬ľΪֵģɳ
ٶȻ˵Ϊ֮ڵĻ֮ɵαҲ޷
ڽ裬Ҳָ
ֻҪܰЩ޽ŵùԼˣˡ
һֱϺţֻҪһлץӡ
ζ洫͹ģڰ޽Դ塣
ݴ½Ȼͬĸְҵ֪ʶϵÿһֻڽ˵Ǳء
ǽ޽ڹִ֧򿪿ռ϶ļ̳ཨ
֮⣬޽Ҳһż̶߳ȵķֶΡ
ܽǲ֪ʶյԼڽݴ½ַϣײһЩ˾ϲĻ𻨡
ڹǰʱʱĶ㿪Ѫ࣬Ȼӭһֻ
͵ĳɹʲʮ֮һ޷ͣᵤ
Ѫ˴׼һǧֻаֻֻֻ
Ƕǽܹߵȼ䴫е˲š
ǳɹ͵ǰģһֻѡ
д󲿷ֻˣһϢҪȵĴڡ
ҪעģǻвõĻֻǱ˲ֲҪ٣ħ
ħͲȫǿ
а۴˾һǳɣʼնԽ豧нġ
ЩӿģһŴ͹һʱҪǰĻ洫ȥ
ΪλԼ軹¹УΪʱƭǡ
һ۾ͱǿŤͷһһ档Сͻᱻ𴩡
ڴͶ󶼲̫ǿԱɻءҲĽ޽ĵڡ
󡰽衱λǵǵһƿ֮Ѫ˰˰밢޵а۴˾ͷ
ȻһĻʵɽ޷ݵġ
Ѿȹ֮ѪʱٶһЩҲ˴š
ⳡͽ֮󣬽סǣǵֱ֣֮ɲŻǳɻ
Ⱥħﱳ飬ҲԹĴӶѪҪĶ޸ǿȫԴӹѱҪκ֧
ȻҲǲõˣֻҪʱ죬Ⱥ޴򿪿ռ϶һοԡ

ݶʯ򣬺ʯǡ
Ȿʯɽ磬ɳȨġжһּӲĺʯɣǲ󷨣ս۵ڻҲ޷ƻκһӡ
һУʱҲѾ
ԭ԰Ƶľʮһԭ̵ĺʯݣҲ޷ѵ
ںʬĵһ㳡ϣһɵĺ۴ߣǴϵƬɢ籦˹
κһʯʿϳػޡ
ʱһʿܵ߹Ļ㱨´Ϣ
Ŷʮ֧Ѫȫ
Ƭ̺Ӻɫ߸֮Уһ仰
ȻһƤ󵶣ʹ߸ͻȻ̴˳ֺ򻮳˾޴ȱںһȥ߹ȵ˴˳
Żһ㹬͢ѫζͷϻһѪɫֹᡣ
Ǵǰ¥ϳֹĳ׵ĵؽ׷Ѫᡣ
߸߳ˣ
һɱ֪٣ŷɥ֮ûˡ
ţƸĵϱȥɽѪƣֻöá
ʮ֧Ѫƣں̵ܶʱڣһѵġ
ǻҪɵڶѪȥ𣿡
ϴ鱨ʿȫսս
رֲõϢһģƤһҲǲܵ顣
ǲŻ㱨һĵӣƤֲһߡ
ԱźŮǰеһƿ㵹ԴԴϵӿ峺ȪˮϸŵģϴմȾѪ
ɱ֮쳹ɽţҲıֲ
ȻˣǾˡ
ʯȺޣ̫ʵ
ǣܴ´ɽǵļ˾ͻƽ¡


312 ҰĻԭ
Ӧ갢޽ֻаۺ󣬽λĳɽٴ̣Լδ̤ȥ
Ŀǰڵĵطʯ룬ǸոչһƬɽ硣
ӲݶĴԵͼʯռҲȴɽС϶١
һƬʯѿһɫΡ
ɽֱ߾뵹ǲԶм仹ڵͼϱעΪ߶Σյĺɫ
ǴŹУܻܿΣաԼʵûоԵţ;Ҫ
ոշһȺ޽ݴ½
ȻƵĺܺãûжԾݴ½ʲôвӰ죬Ҳû״̬
ѾԼһЩ仯ԭµĿǻͻȻ˿ڳ֢״
ѾһЩҵ
Ĺ´͸ҵһʱ뿼Լ
ʵʵģͨʿһ㣬Ƹ·ȥΪá
Ȼһ·ʮҹѿϵĽ裬һֱĴⶼͻƽᵤˣڷɵĿıԵλá
·ĲľֲԽϡ裬ֱ¶ĵȫ˹ͺͺʯ֪ԼѾʯС
֮¿˿΢΢Ťضǻľ
ʱһӥͻȻƲ񷡣
ŸյµطƬҰĵԼķʽӭ˽ĵ
ⱻסӰͶ䵽ϣǽʹľ˽ȥ
̧ͷһһ˶ĹצѾ˵˽ǰ
ľѿһڣֻĳֱ䴩ӥ঵˰
ȱһ֮߳Է·䡣
ȻԭΪݲʺʯͷԭͻȻ
һʯû׵ıΣһֻʯܣӵϸ߸ԾſڲɫѪڣһھҧס˵Ĵ
ûֻأȥͺͺʯͻȻѿһſֻµܣָҧм䡣
ֱһŷԭһȵĿʯ
İ븹УҡͷβģԶȥֻǸ߳ȥһΣµĵȴȻݣ˶ֱɳȥ
ǲɳǱɳӿֲ򱶵Ŀҧоϡ
˶һֻʯô޾Ŀҧо֮УӲƤҲס޼᲻ݵĿ
ûмµĹԶΪλ飬ͱȺϳʳɾ׹ҲжͿζ衣
̶ʱڣ￴һС㣬СϺ׵ʳҾ
ԽƶߵĵطֵαװͲʳԽǻõ˵Ľ
رڽ֮󣬸ֶθǲ
ȺϣԹֻ޺󣬾ȻְĿ˽ϡ
˵ĳȺҧоϾȻзб֡һŻҺɫĳȺһ൱ٶգŽ
ڿκһʳ׳ԼȺ
˵ĿƬԭϵĴ󲿷ֹȴ
ǽľֻҲֻΪǵʳ
Ըӣɱ֮⣬ΪЧӦǻˡ
̧Ĵһȵľƻ͵һģһž˵ľɢ˲ͽųȺȫ֡
ܵӳֵľƻ棬൱ǿ
ȵɢȥѾ⽹۵ĵĳǣž䡣
磬ţİ˱
һζʮﷶΧڵޱ
ΪֹԼҲУĿԵľѿʹŷɽѸٵģ뿪Ƭ
ֵطǶôǿ
ڷһξ֮󣬽ȴƬԭ֮УȻһСڡ
һӵĻУа𣬾һѧʡ
ǸСϹһƣƺһվĻ
迿֮ò䵽˵ϲŲеСȥ
ʱŷ֣СΧһȦһָߴǿȥкܶ׶ĴִĢ
ɨһ£ֵ֪Ҳͨףͽлԭ
һִо綾Ĺ࣬΢ͻӱЩ׶Ужӡ
ֻҪһжӣͻᱻжӪֱʹഹ
ǵľ˿ڵӣռ̾һƬ൱ķΧЩ˿ҲͬͬĶԺͼԡ
ֻҪֻԭڵĵطϾͲκε޻
ҲƬڣ֮ͨ
ȻͬЧ±ͨ˵ƽʮꡣ
ҲƬΣյĻԭΨһ·
ƬڵѾֶγһֹϵĶر࣬ʬ壬ֻᱻµĶ
չɼһЩӣָԼɾľ֯ɷֺ󣬲߽ǰСվ֮С
ϵǣվе˾Ȼ١
Сģһڵɳӣʮʿȴʲô
٣µˡ
ιģТүǧʯǾʹ󷢴ȱ˳ȥʯǡ
赽һﳤĴ󺺣ŵĳŽ󺰡
һƦåձѵ̬
˽һûʲôøС˫бŷһɾ˵ƲһۺȺ󺺾ð
ǾԭأƺǸܵʲô̧ͷһ۾ֲᡣ
Ⱥʿӣһġ˺ͷλ໥žͰȫλá
һɨȥͷȺʮа˾ŶǱ׼ɢ޴硣
ȻͬͳһǣǶܸ˴һĸо
žһ۾ܿǺ˵͡
⴦СӦþΪʯվȺĿģӦǺͽһǰƬģʯǡ
ֻƬովսݲеǿ̾ڴˡʲôȺһأ
ûһŮǰк衣
ÿˡ벻Ҫ˵ҲǺһÿͣҪκζķá
⴦վڶˡҲĶ֡
ĿĵҲǺʯǽڴ˵Ķ󣬹ӶʮҵĺʯһͬУӰȫһЩ
ǸŮ޵̬Ⱥܺãרҵĸ轲վķ
˵ɰ˶ӵĻÿ˽200ʯǵ·ߣԽƬΣյĻԭ
ɹȻǰٷ֮٣ҲǾ󲿷ʿ·ѡ
ͷʾ϶⴦վʿѾ٣ҪȵһһͬӦãҲҪá
⣬էͺͺһƬĻԭ֮ϣʵ̫ۡ
ǹиƻģǲҪ̫
ǸŮʯ󣬽ڱһֱǼڲϣȻõһľһԾĵȴ
ҲͷˣȺɢƬǷ֮صԭ
վǽϣһַƵֽš
дһļļĶûκҪȫɢޣļڶɽǽš
µӵΪ̣Ҫȹһ췣ܵõϿɡ
ʵʽԱı׼ȫ׼췣ʵҲһֱǾӸ߲µġ
ֳ괦ս״̬֮УոջʯɽһսȻҪѪ롣
ΪħڣΧԱǼΪɣֲҪʲôȻ߲ܣԽԽá
ƷʲôģûκҪʲô̬ǶСơ
Ա⵽ǽϵļ
Щ޶ɢ˵Լһ˾еĴ
ǾͲ޿ɢޣк̨пɽˡ
·Դҡں޼ɣݻࡣ
޷ܾջ
ʱʯģҲһȺˡ
ѹ֮ǰǸ󺺣ֻǰҲˣǧǰȥŵɢޡ
˼Ƭ̣һ⡣
ʯڲһǳΣգԳֶǱĻһͻһ׷ɱ
һײϻ֣ڵҲûʲô׵ֶοӦԡ
Ⱥһͨļķʽʯ˵
ɽݣѾ˾й
ŶѾ̽ӽ˴ɽɲţԼòǶ᲻֪
һϳǿǣԼˡ
ǻһݣȽȵ
ԼֵľƵķҲֻܾʹá
ڸû֪ƻһϵα
ԼıòʹþƻԵУԼʦˣҲûôϳ
ļȻСССվУܿʹһٸʿʱ˼λӵġ
һٸʿÿٿʯ
վһ˵2ʯ֮ޡⶫ˵⣬ɻǺ׬
ҲˣԼʯӶĺʯߡ
ǸӴŮ˵ֺʯߴʯʥ޵ѪжʱƬ໥ĦɳɳϻĮдޡ
ٿʮͷߵģʮλϸƬͷϸֲıʿ
ǽ콭ÿͣ˳Ŷ˿ٳĵ·һ·ǰʯǡ


313 ٲҲ˰
·ֻгڴߵ˲ܼǵãÿһξ룬ͻֲһŻԭⱾڴ˴ۼ
ÿһ궾һɡǵΪ̳һ·
ƬԭϣòҪС
ߺͶֶΣټϾϵˣǲſ԰ȫǰ
ֻԭɫǺڵر죬ﶼαװڵһϲǿ񻶵
Ǻ޺𣬴˷ڻԭ𡣺ǸЩˣ̫ɽǰҵһɳĮ
ΧĢ²Ҫȼ÷ʩҪжӽֻҪĴһǿĢ˾Σա
жӵЧֻⲿвڲΣɾΪˡ
ι˵𣿡
ģҵʱſڵϡСӵĻǿסһȺҧһоͱûˡ
ɫҲͨкܴһһ֣
ҿ˵ˣǳӻʿܵõһֵܼ˵ҲлЩá
ôɲɣ
ٺ٣ôõĴͰǰǾֵܼ˵ĻԵ
ܾۼɢޣûм֮·;֮УҲⲻ⡣
ʿĳط˽ｻһᣬ͸ɢǻصԼԭĵطԵؼ¡
漴ɳɳɳ죬ӽ˻ԭС
һֻƴСëĳʿ˳
ֻëߣֹͣӡڻеԱܣϢĿĿꡣ
ֻܿë룬ʹʯ˽壬漴һ·֡
ߣⶼ˯ţȻǸ񡣡
ŵǸʿͻȻ͵һе˿ڽϵë룬һ³˻ŰѽҲ
Ȼһˣеһʯֱӻ˽ߵĻԭϡ
̼ܵĿ׶ӡ
ΧϢʿ˲˿Ѿǰ˷ʩ˭ҲôŨľ綾ӷдš
ֻиո˴ļλ˷ӷַΧڵĽ衣
ӷĩ˵ÿͶ൱ķŭⳡǾѾˣǼʲô
޷ǾöĶֱӰѽŪɱԽ
ΪƬԭʵ൱ס
ٹɱ˹ɱˣ˱ˣˡ
ȵļһΧͷЩÿֻͣ¾Ҫˡ
ʯͷԭϵļܿͽӳɢ
ǰģֻнһˣϲմ˺
ղŷϮļͽʱѾʧӰ١
ڵʵղϮļУպһһԾǻ
Լֺױſ⼸һԼˡ
ţһȡõйġ
´֣õõݷıһԼۺ󣬾ϥԭ
˵Ҳģҽ
ղŵһĻʾǲɢʱƣʱû˸
һӣһƿҩԱߡ
ҩܽ⹽
˵֮󣬾Թ߿ûٶ࿴һۡ
ƿҩûзãҲûоܾ
ڶ죬һ˼ճ·û˻ʧκιġ
žĿΧԭе޹ѾԽԽ١
ʱʱľͻ֣Ѳߵʿ
ǰҲڳٳĿׯ
µĲ˵Ѿ˺ʯǵĿ
⸽ޣѾʿͳͳ˸ɾ
ֻŽֺʯǺһУЩı仯
·ߣÿʮɾһľ
ÿľϣһŮʬ壬Ǳڳƫƫơ
Ǳ˫ĿŵָǰȻŮɵ·ꡣ
٣Ưš
һοֳɵüͷ
ԱߵЩɢ޾Ȼʶ㣬⻹Ҫʮоǿܶм
ԿҲûвκεĲʡ
ǻ˶װ޲ڡ
Ƕɽʵģ
ݶܴ󣬸ͬʿԷ˵̬Ҳر
ɽʦǰŬ£˳׻ħޣƬ壬԰ȵ
ʵĺƽʵҲų˰ѡĻҶһʿա
еҲʹɽһ˺ƽ
֮⣬طħ棬еĸɴħѾɣһ֮أһ鶼Ūˮȡ
ͱ磬ʯɽ硣
˾ĳЩ߲Ѿ뽫Щ֮졣
֯ǵʵһҲ١
ҪƱػصںġ
ڼʳһֱԲֹģпܻ䵽ȱħͳΣҪµĵز
˾ŲóȻж
ҲȺħޡڶаԵŰôꡣ
ǶģȥǱŶӵǼǡ
ܿ죬һʿӿ£סǡ
֪ǵĿĺҲѾֲָ֣ٴ뿪
Ǿ޴ĺʯ⣬ȻŶӣ黹൱̡
ɼħȺɢУжܻӭ
ģǼǣļ
óģվԼǼǣ
迿֣֮Ѫʱ򣬻һķࡣ
ͨʿֻҪΪϣѾﵽļӵͱ׼
ڻңٻǹõġ
ͨʿ࣬Ŷ
Ȼǽᵤڵʿÿ磬ͬ
֮⣬ŻջʿԼְҵʿ
󷨣ޣֻĳ֮ܵŸõĴ
ʱʱ̶̿Դ˲ţȻǵﶼϡȱֻ
վڼŶһ¡
ŵ磬ΪǵצᱻҪŵӵȥɱ˷Ż
ֻʱαװҲǸ顣
󷨷ɾһѺ֣ڶԷصյ˲š
Żջʿľƻ𽣸費ܴĸǶ˵ϳ͡
ţ˻ֻԴɱ
ѡӦñȽϺʡ
룬軹ѡ˸׵ʦС
ŶӵʿԸ١
ԵģҲҪϸһ㡣
谴֮ǰץײĵһʿдԼĻ֮ͱһʱļĹС
ⷿϰŷǰһɢ޴ʿͷɣƴʲô
ĵûκ˵ע⡣
һŷǰڷһķ󷨡
֮⣬һɳ©һѿ̵ʮ׼ߴĿհľ塣
ԵķʽѾһĿȻ
Ҫڹ涨ʱڽڵķġȻԼԭģԭĿ̻һ
Ƕʯ󷨿в׼ȷʳ˳ɵĻͨ
ֻɨһۣѾϳǰ󷨣һ΢ľ󣬿԰ͨѹʯ
һַǳż󷨡
ܹͳϵѧһּƣͼʧܵĿܡ
ڽ轭˵͸Сơ
Լ򵥣ġ
ΪβԵĶɢޡ
Щɢޣ϶Ǳһ֪ʲôؼһԴо
еоʮ꣬һ֪⡣
еʴϻۣĳ͸ˡ
Ҳϸϰϵëһ˱쳵ȻĽ
ԱΪǼ򵥵ĲԣԵЩɢ˵ʵѾ൱ϾĿ顣
ǽŵٴθлһԼʦš
̵ɣƬ̹㲼ľ壬һͼѾɡ
Ϸһſ٣ַ죬¶ı顣
׼顣
ͻȻʶʲôһ˿ƻӿ룬˲佫ϵľȼ
Ǹߵһ룬Ļ⣬Ϊǽ֮ԭʼĴ
ʧҡҡͷּȥ۲ߡ
㷸˸αװһɢޣΧЩһˮƽ
ֵ̫̫βεģ˵ûκκô
пܻɻע⡣
Ҫ˵ЩܱҪ顣
ٴβٵѡһȲרҵҲĳֵƣڵ̵ʱ򣬿ٶȣÿһͬĵ㶼ֳһ㲻С⡣
ΪһʿˮƽٲҲˡ
ӦͺܷΪһɢ޵ļˮƽ
Ч࣬ȥڳʶԵļϴһ淶ȱݡûָɢޣ⡣
ˣľ֮Ȼǵõ˿ٵĿޡ
ţһ𣬲Ǳ
һμӲԵʦУԼ׾ӵĽ裬ǺȺˮƽ
ͨûʲôļȻҲûκ⡣
ȻһǶֵĹۺ
⼸ͨʿһһ
¶Ⱥܸߣʿͣİʣұһ޴Ķ
ⶫƺһڴ󶦣һڴ˰˾ųɽȣ깤Ĵ󶦡
ֻǴаɭɭӦ֮


314 ʯ¹
ʦҸ˼ˡ
󶦵ɵöӰѾˣžҪõǧʱ䡣
ǿٰѽ˽һڴ˴µĵкʿ
󲿷ʦڵһͷ֮󣬾ͺ׻ѷΣЩʹطȣЩرľٶĵҩδؿЧ
ǵк£ڵѲӴߴٽȣֲԾͿʼָָ֡
˾Ϳץһһӣпǡ
˵ɫٴԳ˲
ôɲҪŪҡ
겻Ŷŭˣҿһ군
ǿҲΣÿյѪǧƲ١
ϸʦʵ̫ϡһͬμӲԵɢޣˮƽ׾ӵĹ֡
ѵֱϳãǲǻĻһС
ðɣðɣǼ˸Ϸ򿴿ʲôġ
ǿʦǰڷһž޴ȫͼֽ
һۣһȷӻĶͷ
ȡϺͷĹģ֮򵥣˵ֱܿؽס
ؽ׼ķ˵
ָ֣ɽɽ绹߱
ܿ죬ǿʦһͼָֽˡ
ǶȥǱ߸שƣͼֽܳһһڱϽʮϸשͶȥջ𣡡
͵ķӡ¯ģߣǲõķĽ
ͽһһѾɵĽһȦһȦۼӡ
еѵҪô󶦵϶˲Զڰ״̬ȥһ
һٴڿֻĳһשλóƫԾͻۿ۹һ
ҪĻʿṩǿĻά֣ҲҪһվտֻʦͳȫ֡
øߵȽһֱ״̬ǽض󷨣ѶҲһĴ
Ӷܽӵɿ񣬿ɲһ顣
žţرлʿԭ
ҪĶʦžλʦˡ
˱䵽Լ̨֮ӦĻᶼûУֱȥ˿
ÿʮשÿשйײĴСͼֽͿʼ
ѾɵͼֽƽıϿ̻·ʵֻĹ
ʹɢ޳Ҳ鶼
һשϿƣһڴΧΧû˼ǣֻҪԼĹʱ뿪
⴦طӦڹʯʱ޽ġ
ôһʱĴ󶦣Ҳ֪ô
ܿϵĹһ⼸λֻҪͨﵩ׷Ͻˡ
װƣģϽʮש֮󣬽쵽˽Ľ
֪ںʯһûбռݵӵס
滹ûıؾǾѸۣʲôû˻ֹ
ڽϣɼӲʯɵĳбһζ·ߵһЩۼҿԿҲһ൱ɳС
ʱ˿ֻеѷţδɾʬ壬չŴ˴ı
Լȥֹ˵ԶδɽɽҲڵ⸱ģ
أ
ʱһСӣͻȻײϡ
˿δǸСԴײúһƬ˵ϡ
Բ𣬴ˣ
СǸȻͷԶȥ
СͷȻԿϱӡһš
ſɲ֮ʯЩˣȫΪūһĴڣЩ˵ϱŰǵƲڳС
ղǸӾ֮һ
ǹײġ
ĳǰ߽һСִӻһֽǸղײʱǸСġ
ҪǽûͶСֻѾûˡ
ʯֶʮҡ
ֻдһַ
ڽ迴ֽ֮ͻȻȼٻ٣ʧĸɸɾ
ƣԼƺǱһ¹߸ˡ
ʯǸոݣҪһƬûмʮľӪչûȹ̵ġ
һЩĴڣʵ顣
ЩͽĿһ£ǿŽȡ
ӦðֽϵĵַǰȥݷãȻȡú
ǺҲ
ҿɽдֽǣıߣҲ̫ˡ
ûȥʲôʯֶʮңǾͽһ˽ȥ
һһŮһڽɪɪ
֮Ůıŵηηеǿǰ͸¡
סģǰСҲǸɼĺ죬Եȷʵ
󣬴ʲôҪЧ𣿡
ڰ֣ȫûǵ˼Լҵķ䣬

ҹʯ֡
ӹӣ˵ôûĿ𣿡
ΧεʿΧһ۵Уܵʲô
˾ֹһҶԷ֮ΪͨӦѰɢޡŵĵմӲŻ
ˣļšӦûǵĺ
ʯĲʿǿǰȥһдɽɽ硣
˵ȫǻԡһԵɺ֮˽⵽һЩѪܣһǿڴɣеаվȫһ
Ҫ֣ĵȵȰɡ
ʱһһĹȥǷǵûе裬ʯֶʮҵĴţ˴һ߿
һѪڵĳͿʼҿվߣ⴦ⶼһߣûκηȥ
ӹӣֽǲʹˣ
һǽ֮ʯֶʮĺӹӼˣһĺ¡
ã˸ۣξͱһ˵ˡ
ǵֽȷʵĺ󼴷٣ô֣ȫԼдһţЩɵķʽѪȥ
Ȼ˸ղһĻ
ôǽѵҲ̽
һǷŶ̬ȣ˭˭
ǿȺ˹ܣһȺûӵġʿһ˵ɱȽϰȫ
ȵȣǿ
ǶѪ뿪֮һֻźӵ֪ĸ˳
ҲŶȾΨһõһϡ
Ǻߣڷһƿҩ
ӹڰһǵҩ֪Ѿݵֽˡ
Ϊڻԭ·ʱ͸ƿҩ
ҲͽμͬĲԣĵĿ˽似̼
˺ֽ¼
ʲôӾ
Աߵʿһ±ƣֻô£
ˣǳȥ
ӹ̾˿Ҳ֪ԼЩס
Ȼˣ͸šǻż̽Է
ղŵһĻǽĲ˫ƽʱ̸ˡ
Ǽ˴Ӹһվ˽ǰ
ղŶеŵĵʵǲòС£뼸λ¡
λҲ֣ͼ˸
ҵ³çҪֲǡ
¡˴ͷΪ˺ʯУʮյ
ǺӹӵҲǸ˲ţܶһֻ
ʯɽǴգͬɽڴɽĵλɼ֮ǰںʯУҲȻӸλ
˵˵ɣҪʲôܵõʲô
ûɽ˵ݣǴһ²ؼ֮˵ĽǶȣҪ˱ꡣ
¡˶ʱЩǵĹһֹ
ʯشһ顣
ܰǳµĻӿЭȡ顣
һ˾
飿ط飿
ԣҲñ˰ɡ
Ǿȣ⡣
һƬʯͷĻԭ
ԷýԼȥĻ
Ҳھͻܹ
֪Ҳϸʯʥȴǹһ顣ַֻҺһ֪˱Ȼ޷Ѱá
¡һͨͣǿýʥغĴڡ
ҪٿשЩֽš档
ˮƽӦò
趯ģֵݹһͼֽ̻һֻ򵥵ƺϵͫš
˼ǣýʹһ֡ơĸ߶˼ɣֻͫЩһ˴С֮ϣؼǣ˿
ɲ˭õĳļɡʯ룬ˮƽĴʦָڸһҲûʣ¡
ǴҲǱԿ̬˽衣
ԡ
ǵĲײ
ٿغڵϼһľ壬滭ǸͫȻֿʼͫ渲ǹơ
ܿש֮һģһ·ͽͫȫǣǼ˴Ͻǰҿһߡ
Ļش𣬿Ĳļ˵ɫǾϲɾΪˡ
ֲѾһļ
˵軹Զ̲ٿصһֻǱ־͸ֵ
ȻֶΣҵ
ֹѪϣˣ
ѪǸЩ⣬ⶫѪйذɡ
ҲҪ˵̫磬ּƭƭͨʦԡĸǰǲزסġ
رǸʦԲҿ̵שҪҴڻ
ҪڳﻹһЩ֣ǻȥҲðæ
ȻҵԻȫ⣬䣿
һ̸֮󣬺¡ٴι
ҵĻͽɽʿɡ


315 Ʒŭ
ڶ죬ճȥϰࡱڳ˲עʱ͵͵ЩשЩֽš
Ȼڿ̻ĵʱ򣬻Ҫд˽ٶȻԶˡ
ûϽשǰѾ̺õש飬͵͵תڸʿ
ͲΪһ֮Ͻ̫שɡ
λʦʱʱͻһۣǼƻв
ÿʱ򣬸ڴ󶦼ȵ󷨾ͻͻȻֲ̫䣬̫ȣŲˡ
ΪṩսץסЩʯ²
Ǳڵη֮Уÿѹեṩ㹻͵
¡ںʯǵͣǰʯͨһЩ䣬ȥķ²ͨ
ֻҪ˰ţ·ķ²һӴ߼С
ǵ࣬һ¾ͻ¶ȳԵĲ
ʱƶп⵽ƻ
תעķʽ
Щ鷳ҲЧ
ڱְȫ£һſǴϲʮש
빤ڵʱԽԽҲǿԴٵ
ڼ佭Ҳ¡ѯʹѪľеõһЩõ
һڴ󶦵ĿģΪѪ
ѪᣬǧǧǰʱڵһλںѪ֮֮ǧѪ
ڴ󶦣ΪǧѪ
һɣʯЩĻڣȻȫᱻͶ붦УѪ
ȻΪţɱ֮֮Ʋӡ
ֹֻ´ɽ֧ӱָĵһ
ʯķʿҪֹһУҲҪֹķ
һһשۼӣѪ֮ǰɡ
ɽ۳ɵĴ󶦣ڱȴκһۼ
ֻһ顣
һ֮ǰһЩ˽
һשۼȥ֮еʦϳ˳ء
ص¶ȿʼֱ
ڽд֮ǰҪȫպ죬Ϊ֮ͳһ
Զ˶ĺ¡Щѿ
Ϊ˼ƶҪѵĻʿȫ˸ɡ
עǵȲԮʱˡ
ʦĺܲ
ʱһͻȻ
ͺһĺͯһֻ޴߾屾ܵıּ޷
һͷɫĻӴߵĲΧ˷׷ÿĳΪš
Ҳæû¶һ
ŵţ⿴˹Ĺ뵽Ȼһħڵ
Ŀʦļ
ǿʦϰԵҪˣ˸æһЦ
ڣ缸ʱ˴󶦵ƣ˼ʱĻǸղֻ֣ƾԴˡ
˿ǰеĸ£ͽ󷨵УץѪһֻ㣬ͺһֻ豭һֻѪŪ
ǳͺһֻϣɵľһŵۼһڣȥǳΥ͡
Ȼ֮ͬʱ輸Ҳһ¶ԷЩʲô
ڽֽŵĲֶשͷĲ棬֮Ѿڸǣ޷۷֡
ĵͷջûпʲôë
صһͨĴ󶦱Żص档
һץһͨӰӾͱԶ˹
ԶʱŵûʲôǶŷֺǶȣ𳵶ԵôС
ʥ飡
ڽ費Զ¡ҧгݵѹš
ͨƬһĴߣʯɽδ׳ʱ򣬾ͱŴ˵ص壬ʱȴǱɱʬ廹Ū
κһʯʿˣŭ
ǿѹеŭߵߡ
ÿߣʱͻӣ
һö˽УȻͺһ뿪
Ҫȥνȷ²
۱ѰĹؼڡһﵹţ豾Ϊǿͷ֧ƱƭƭԼû뵽ʱȻ˳ŵ
УͻȻһѴ󵶣ֻ£ڿеľ޴ͱնϳϰٶΡ
Ѫӿ䵽ͨһƬѪϡ
ѪˮڸµĽ˲ڳڱߵŨ
еľ˳Ѫ͸˴ÿ֡
Χӿ׷ľ޴ȱڡ
Ѫ󶦵ԤƷΪؽףǸ֣Χֲʲô֮֮е̶Ƭ̾ͱȫա
ԴˣҲ׼
ƷƷʯ㵹֮Уǹռʯѹεʯʤ
δɢȥĸУЩʯֱӷ׷ըĸŨӿѪ
ȻǱնϰٶεľʬ壬ҲͶ˶С
һ͸Ӱʬֳ֮︡ͱѪڴ֮в
ͬʱͷѪ֮ҲðһѪԳ·Ĵ˻
ҪʯػޣǿƳѪ飬Ѫܸһ㡣
ûע⵽ڴ֮УѪ͸ٸͺͫһģһķڱȼ
Բ֮ҹȴ֮ʺ졣
ʱͻȻһɫĴϸ߿գԶĵη춯
ʱ㣬ɧȻǺ¡ġ
ǵжȴýе졣һȺˣ޴ķ²սĻŵĶ֡
յƵǣӦĵܡôô׵ı˷֡
Ȼһ֧ƼۼڳеĴʿٸϵǴΣЩ׼ܵʿȫץ˸š
ӳķ²ǱһɱûþѾȫѹ
ȻǱʮһ˴˴
ţȺ²ҪܣѾҵץסȺŷ䡣
ÿﶼϰٸ²ʮһ˵Ҳǧ
Ǳ֮󣬱;̿ٴαִصơ
ٷ²ȱ첲ȣճѪҺ²ںһ·ʺ졣
ôֵǵġ
Ҳûʲô˶ӲġҲΪҵΪǵĵս
ӿдϷѪӰҲתͷ
ѪӰ죬һھҧסһ
ӰǸѪϷۼݳϰٸȫ˵ķ²ô˷ӿѪС
ǵĵܲסǵܿͻһ̲Ѫˮһڶʹ෭
ѽ쵰ɱǣҲŹǵģ
ȺثҲǵͷٵһɣ
ýЩǣȺʯʿû˿η壬ڶΧʿ
оҲҪһѪľ
˾ɱλţѾǰģ֮Ļ
ȫΪֻĳֶѡ
һһϱͶ붦УӰһսҪӡ
ȥŵļƻеĺ˳
ʯʿǰܼƻҲѾʧܡ
һǧ²֮У裬ûп֮ǰĺ¡ˡ
ͬԼˣ
Щʿı飬ýо֡
ǺȲҪǿڴһ
ɻûг̫ãϵѪ£쵽ϾҪѪ
Ѫߴʱʱ
ɺϣͻȻӳһֻͫ
ѪеӰҲʱֹͣ
ԱһǧҲαװЦ׷ǵʥ顣
ţϵˣ
Ҳл꣬ʥ鲻
ʯ꣡
룬ǧ겢ûκ谭ͽʥߵڡ
ǧʿӰʼͣҽ·Ѫеڻָյܡ
ѪڲٸͫĽȫȼδɵķʱʧˡ
ɽֿ̻ͫģʥߵͼڷš
ڴ֮оǸʥ鿪ȺţԽƿش󶦡
ղŵǴΣһǧ²ҲӡŪڹѰ
Ϊʥ鱻ʬ̫ãյشˣûֿѪ
ڵ֪˺¡ļƻ󣬺ܸɴͬԼʥָ
ֳŭţΪǰͶѪС
ŵǱ˭ҪҪڳеЩ²̸ס
Ҫһ㹻ǿĴڣʱסʯǱûңǲл˾ȳȥ
ʥΨһĻᡣ
ţ󣡳һʯķŭ
Ѫͨ춦͵һ𣬴ӰڳԣžͳϷȥ
˫ըѵĳһжƷɡ
Ѫ֮ͫ£ʱһƬ档ǺʯĽ򾭲̶ֳȵĳ
Ҳɣһ֮С
ʱǻһƬ
ӹײͳһ貵Ѫɫ
źߣ˳Ҳǳһɽķŭɡ


316 ޳
ʹĺӰںʯϿգŷ˼ײ
˫ʵѰʿײĳϫһһ˵ɢ
Եֵսڻ𹥻ĺʯʱҲéɵӺ϶٣һ˫³ƬƬĻٻ
ĻԪӤ֮£վסŸ
ʯʥȻܣýʵЩ⡣
Ǻ¡ҪĽֻʥٶȳ֣ʯĲʿһ
Ҳһˡ
ߵʥȻǿ󣬵ǰҴ֮ʱѾš
ڴնٶͶ붦С
Ȼڳ͵Ѫǿл飬ʵվǽϻʱҪ˼֡
ұѪṩһеľʥƴţɢҲս
֪ѵݼš
ֳѾ޸ɣ˰޽֮Ѫ̨ٳ˺ʯǵڡ
Ʒ׼ǿ֮ӦģҪ޸Ҫĵ֮ޣҲԿ׵İĳ͸ƲΡ
ҪǶѪƴֿң趼̨ܻ֮߸󣬵װƷˡ
ʲôˣô޵
ʯѾңܰﵽֵĶֶϰź;Ӱս
µб²ʯʿҲʼ
ʥսҡض֮ʣƿں¡˵Ĵ£ȫͻΧ
ŵԱ
һ·ϱܵ쳣ٶȻҲһЩ˵ע⣬ûмзпֹ
ֱĵĺʯ֮ǰһӺʿƾͷ췭ظɼظλȻ
һʮ˵ĺʿСľĸԴӺͯʱڿʼؼףϸѵ
˵һδ¼Уֻһ˵
˹Ǵ֮һλԼλԪӤɵĺá
֮ǰʯǴѹУ
²ͣ㳶˸ͼɻء
Ȼݼܻû
ڣûκ˲ͨУ
ٶ˿һӼʿȫ⣬ն״󵶣Ȼս׼
ڴˣȻÿ
Ŀٴηһײ
һײʯǵĶѿһϿȡ
ոջʥ鶸Ȼɡ͸ֻǶ̶Ƭ̣ѾԵСһЩ
ֻһûֵ֧飬սѾּѣܵǿߵΧĵٶ̫ûа취֧̫á
һҲʮʿβȣƳһ
˵̧־ͽеѪ̨˳ȥ
󵨣ô
ʿΪһд󵶻ӳʮһҪ̨һϡ
Ȼһɲǣɫ̨͵ſͶһȦӰʮͳͳ档
һնӰڱ֮ϣǵûнӰ飬ڲʮʿܴһѪ
ûǣҪҿûĶ𣿡
ջ̨ƿӰ񱼶ȥ
ȫʢʱڵĹʵ̫ǿһסλɮĴȺ»һ
Ӧܽδ伫޵˺ͨͨӰ֮еʿܣûЩֶһУֻܵȴӰɢֻͷͬȡ
ٴγ֣Ҳһ
ȺʿţȻõԴõĹҲ˶Եо̫٣çײֱӹѪ±һȫס
ȻʱҲûа취סǾ͹ˡ
أ޹֮м˿Գ룬ֻ֮мΪµŮѾսನ֪
ҲЩԱĳȥ
⼸ڳУϺ¡ж֮⣬Ҳ¡
ʯһȦԼĵ֮壬ս¶ر磬Ѿƶϳеۺڡ
ĹңǶŸӵ·
Ǻʯǣԭ󷨺ġ
Żûüȫգֻͷʩ˼طӡȵպо
ҪƺʯǴҲһһϦ
Ҫô鷳
ͳһ塣
ƾ֮Ҫǿнٳִ˴
̫Ӳûһ²ȥ˶ˣ¾һš
ʯѣġ
ʯǵĵػΪһţ
Ǳ߳ˣȥ
һ½ٳֵĶ̫󣬲ɱıŵĸ߲
ȻȻɱʥߣźʯȥ
ԶԶľͿſڣӰסĺʿ֪ͼıæźλøȥ
һһ֮ʱһѪ̨лʢ
̨ſһֻҷڲӿżһС
ǵĻâεʵȹ̡ʴ˾ҵķӦڿֱӱ
һ統ĴȺǰ㣬̶ֳȵĹ̨˵ʹ
ڹı£ͨ콫һ̨
̨ͨ򿪿ռ϶ҪĵǵС
֮ǰİɽΪ£ԼҵɽŴ󶼸ˡ
ܽʱڴչ㹻Ѿ൱ˡ
漴ڵٳһӣ׶Ŵ˴֧㵹Сɽİ޽Ѫ
ЩѪ̼֮ܵǱ׻һϵը
ɢѪܻ֮˳ŵʴߣûоʹӵ֮ð˿˿ƵĻ֮
һСʿڵҡ
ڶʱͻ䣬ʿ
źʯ˫ܵ˲̶ͬȵ˺ʯʿ˵ŵĵˣȻǸа
ʲôˣ£
ѾӲˣ־ܣǻܷһ·
ںʯԱߵϣѪ޹
ǶѪڵĹ£һƬһƬſ¶лŵһֵʯʽ
ʱҲڷ˶Ѫ֮¸Ľ裬ɳ̽Ҳ֣˭Ÿ£
΢һ͸Ӱ֣ժ¶һűϷϴס
ԭϵάͽͬʱһѪϢ
£ʱҪ˹ʣ
ȥ˵һҪˣ
άԼĻƣһӰ֤Լݣ¼ֱŰ赽˼㡣
ǻϵά
Ǽֱ̫
ʲô
λϵŭУѪɫ̨Ļȫ򿪡
̨֮ϣʱһأƾݴ½ּ̳
ָһһδĦʶ޵ķ֮Ѫ䵽˼̳֮ϡ
ʱɫ˺Ѳ񷣬ֱѪ̨֮ϡ
ˮҪ̶һ򱶵̨̳֮ϵĿռ䣬ڴʱ˺Ѵλ
һռƣԼ̳ΪѸٵϷĴӡ
͸Щ޴ѷ죬ϡԿһһɫĹ硣
⡣⡣⵽ʲô
ųϣҲδȳ
϶֮͸һǶΪ֮ļµϢָоԱǵŻҪǿ
ʱһֻȷӻƮ˹϶ת飬̽
λϣֻϣһִɫ
Ԥıģ죡ȥ֪ͨţ
˺ȻһֻһƤѪ쳤ªƴ˵ҹɵԱߡ
Ѫҹ棬ǰһиֲ档
һ̣ͺӾһ㡣
ι״ͻȻ֣֦״ӵĿռ϶ӿ˹
ЩԾݴ½ӽһһǳªĻζ
ȺªĶһɱС
ǱħŻҪ񣬻Ҫƻ
Ѫ׷ɱʯʿǣͻȻ˻
ǲһתͷӭıһųѪڡ
ڿʼҲ
ҵĺʯУȤһĻ
ȦʯʿܣʿҲܣһƬɫ޳ͼûһС
ŵĵӲûҪɱеġ
кܴһʿɢޡ
ȺһķûиĹǳûйֻܴ˳̣һܵǱ˭Ҫ졣
һܲҪǳ˼ӪʿҪú÷
ʱնһѪһʯǴм롣
ǧƵİ޽һ֮
һ˺ɫ޳
ʮӰ䣬ݺĵ⣬׵ĽƬƬѪ˺Ƭ
ŵĻڳʼΧ
ڵȼ޴£δؾܾһС
ʮλʿ޳
Ѿ˼ĳ֣ô̶ֳֻȡ
ʮҽ·ĸֲ棬ԶͶ
ֱӾͽʮλˣֲɻأ䵽ʮֻҹС
ʮźͷӬɵţ϶֮ӿ룬ֱĲӬţ¾ۺϳʮģ͡
֮⣬ϰٸͷɵͷ
һڰӰ֮УӰٿӰһ塣
ڰɽϣ޽ǿձ;޴޷ͨռ϶Ÿ˷Ļᡣ
˵ʱǰ֮ʱҪԷһ޽սȻشȱݳ֡
ҹһ飬ô˾һЩƫСͨռ϶Ķħ
ŵĸ־ˣ


317 򡰻ø
ӹӺֶΣȻŪôĹһܸȺһÿ
ȺĹ֣ЩĿУ
Ӵ磬Щÿ£ǴģǺӼص𣿡
òܳ˺ʯǵĺ¡ˣԼǾȳһȺ²
ųзսҲǲɵñͣʿˮ
ʥߺǿûȴƵ£ûƬͻȻɱѾŵʿסˡ
ʥߵʯǳߣǵĳɳٴοҲе̫ͻأ
Ⱥ֫ټֱ޷죬һ۶˼Բ·˵һƬʵй㤣ȻǸ˸̵ӡ
ǿ¡ʱȴλӵɫһ
ȻںͻȻֵЩѪҲһŲ֪
Ӵ磬Щѵ㰲ŵģ
ԱһŮ޾ȵʵ
¡ҲֻܻеҡҡԴ
Щ˵û
ȵȣѵ
¡ͻȻλԵɺ֮°ǿ̻ͫģ˼ƻɽʿ
λɽʿһݳգʵΪɲ⡣
濴ȥֻΪΪԪӤվڶԷ߶еһļ¡
ǵžͼıǰһĻĿġ
ٻĹλʲôͷ
ʱ¡ͻȻԼкһ㶫
һһûƺһֽ
ԭղʱ򣬽Ҳ˵㶫
ͬ飬
ֽд˸֡
һɽˡ
ɽ˵ˣ
¡һ˲ˣǸ˵ǱŶϵһù
Ҳ˽ŵĶʹ㡣
ʯһζıȣɽȴǺȻϮк
ǵʵСҲ˵ģ˵ĵ˾ѣ˫
֪һȥˣߣ
һ໥֧ţûоǣܿľʧããҰ֮С

ʯУѪͺҪǮһһһЩʯ֮ϡ
йģҲ˵ġ
Щ޽Ķħ֣һ¾սֱøӼ
ǰĴѪ֮ж˻֮
ֻ£Ȼǰ޽ħơ
ҹҸֲ棬ֻҪһ±Ѫھ١
ӬȺܷܺϣŵѪץʵ壬ȺĵĲӬֻƴʿ߿֮ꡣ
ЩӬڣʱʲôǻڲѷܣһʱ̱ܽ˳ԿգɸĲӬɡ
зͷӰһ壬ʹޱȵ
ֵˣŵʿƵƵԿ
ֱϾƣ£ǲռһơ
Ҳ벻ԼҲһִܵ
Ȼ˵ǣôҲûԼĹˢˡ
Ѫ޳ŵսʯмûеڶطǰȫġ
Ҫ˵ΨһƽȫĵطҲֻнµķˡ
һУˮ
ͨѪĿռ϶ŵĴӪ
ۿɼģžѾ˴
ֻҪռ϶ϡŵȺһﻹһ֮
ΪǳŵĵϣпܻΣطĴͶ¼
˭ǳ˭ƨɣǹء
˾񻯣ĵһűԼһС
һеЧǳԪϾˣܳһʱ䡣
ɵĴۣҲܿ˳
дһʻȻʻ³һϢ
ûʹʻ֮Ծ仨Ѹٿήࡣ
ڵĽ裬ȥɫ촽Ũڣ˫֮б鲼Ѫ˿ǳӡ
ﻹа
֮ǰڹײ˰ֻ޽͵ҵ˺üĹĥɾ
Ǵʱ˿ֱ̣Ӵһͨ޽Ŀռ϶һս
ĿĵʲôֻҪ飬ҵӲıӦ
ϵҵŨȣļֺѶЩ˳ˡҪǻصɽˣָڶܸ֮λ
ʱ򣬶ڽ˵̶ȸһǼ¡
Ϊֻγ״̬֮вء
Э޽֣ܵһسͷҵУ
ҵУ:׺ʹȽͣȫѹƣֶѣӣЧͣ޷ۣʱ30꡿-+
棬صۻйСġ
Լۻɱ޽´͸޾ֻ졣
ҵȴҪʮꡣ
Ч˱̬һ˻ǲ𰡡
ͷϤƷԽѾвٵ̨֮ϡ
оѾⷽصСϣԼ¾Ǹ׵Ķ
ǽеⲻס
ϸֿ״̬ҵ޷Լһô֮󣬽ǸҪļŰťϡ
ʮ꣬꣬ϵҵǶԵĽ˵Щʵûʲô
Ӻҵ״̬ʧɫѸٻָϵƲ׺Ҳߡ
Ȼһ̣ɫһ䣬ϵϢѸٷڣæڵϵϢ
ѹƺµõͷţȻʵϵʱ̣ܶ״̬˵ͺ磬ѹʮ꣬һõͷš
ѹֵ˲ͻھŲ㣬ͬʱĵüʵȹޱȣͺѹ־ʮһ
֮ǰ˾βĵ״̬ӵ˸־
˸ҵ൱ʵ˵ʮꡣ
û뵽״̬Ҳܸ벻ĺô
ڵϣһҶ
ֻҪ΢һ㣬ֻ¾ͻֱӽᵤˡڽᵤһ£й滮ģɲֻҵ²ݲ¡
˰ΣǿסϢСվ⿴˿
ԶսҵһͿ۹ⶼ˭ռϷ硣
޽ĹﲻֻҪⷢһٻǮС־ͻӵ
ŵʿôǳԿġҲǳϽ
ϵսֽƣͷ˫ȴѾҪֳʤ
ѪеĴʥ߱ĽڽڰˣӰɢԽԽС
ʥսѾֻʱ⡣
Ѫ˼ʮֻƫСħҪҵǿһСħͲô򵥵ˡ
ĿǰķҲа۴˾ſռ϶Զ̳֡
ſռ϶սϾǱȽϳԿʲô֣ԽԶȻͻܵԽġ
а۴˾Է϶ʵЩΪˡ
ж󣬽һתͷͿʼʰҪ׼·ˡ
γ죬ջѪɫֻ̨ʱּ̨Ưڿŵ֧
Ǽ̳ڹ˵ЧǿȣǲĺԶ
ȻҲһʱ֧סռ϶ֻҪʱһãܵǿҵĹƻ
ʱֻжѪ֧϶ռ϶ĹģȼС
Ѿ飬ȥѪܷס̨˵𶼲
˫ڽ˵Լˡκһʤǽϣ顣
þǻģܾˡ
ڶѪ޷׹š
Ҳѷ޽磬Ҹ֪γ׹رտռ϶
˫֮ս׽
Խڿ˷ȥعˡ
еĶ֮󣬽óһľֺۡһĶ˵ڡ
ⶫͺˮУ谭ľû˽ȥ
ϵĸŵĵþ󲿷ʿ
ǰɽĲƲǱ
ⶫ˳ŵζϢٶȿѰ
Ψһȱ㣬žֻ˳ŵУ޷Լƾǰĵص㡣
˵Լ֪ԼδǵҲ͸Ѱҡ
ǵɽ߲㣬׼ѿǵĵơ
ȴڽԭɽΧĵȫضϡ
ûѡֻܺͺħһ򿪰޽һ
ɽⶫұãʱó
漴С˵Ǳ֮С
˳ĵٴϢʧΣյĳС
ɷֲʱ򣬵ҲԿƷ򣬵ڸе£ֲݼš
˵ûоӸ£Ҳܺܺõжһֲ浽ͨδ
Ҳ沨ɵǱԶ
ڽûӶݺϵʥҲֲ֧סһصѪɫͷβɢ
ǿѪ󶦣ҲǴмѿֳ롣
Ż˴ĵؽ׷Ҳʹ˻һ
ʥߵӰڿлƮɢɢ
ͬʱںʯĵ֮УߵһöۣɢһĹâ


318 ʯʥ
ɢ˴ʥĻ֮ڳ
Ӹ߿׹£ᵶ³ɱУ֮·ԽԽӿ֮ĲҲԽľ޴
ս³֮ӦÿԴƾս֡
ֻҪҪᵶնɱЩħƾ߲սƣǺܿͿȶƣз
һ۾Ͷһֻҹ档Ҳֻǵ̬ȥȽնɱӡ
Я쵶ƴʱ
һа۶ɵγޣȴ˲Ϣ
һ⧲˲˿ȥ޿ƥеĵơ
һ³Ƥʹ彩ֱŷɳȥԶǿ
ıһ˵ı޺£ֱӿ¶Ĺ
Ԫ֮ϣҲͬĶһ޺ۡ
ţһ֮£ܵ˲ơӵ棬Ǳƣ˳⡣
󣬺ܹ裡
Ǻηʥ͵Ϯ
ǵռ϶ԶԶȥ
˫ڿײֻһ棬·֡
ΪεɴԼ۾Ͷλȣûаɱԡ
ǵռ϶֮һֻȷӻӣĶ
ղžһ͵ϮԼȥһسӣԼֻӵĶ֡
ԽԽΣա
ղֻǳһ£ûм׷ԭֻΪֻӵ̫޷ռ϶ߡ
Ըղǵа׵Ž͵Ķӡ
ռ϶Ķ浽Щֶʲôͷ
ͻȻֵģ֣ǧҲûм
ֿ˿ռ϶·̳
еǸ̳֮Ǿһеĺġ
˭ڱԣҪⳡңҪȻٵ̳
ֻţҪһ㣬·ǳѡ
ָ֮󼸷̽ȫ޹ʧǵ
ֻںʯ⽨ߡشڹĻԭ֮ϣЩ֪Ĺս
뿪Ļַ֮Χ󣬰޽ʵ½ӵɡ
ֻǸͻ뵽ʯйرǴռ϶ûκͷ

ʯ硣
Ǳ˳ŵһֱƯ
֮ǰ˴ѪѪܺͻ֮ڸĵ֮г⣬õǱнǺ˳
ڵ֮дܣñȵĵǱƽ׶İ
軹ûаҵ״̬ȡĶֶĸ֣ĵǱ󣬾Ͱٷ֮һٻˡ
ڽѾָƷ֮ƵƵԻΪġ
ȻҲײ˼£˴šԶʯǺʧ
ʱͻȻ֣֮ǰ¡۳쳣ı仯
ںɫƬðһâᶨָĳ
¡ûƭ裬Ҳȷʵͨʯʥصָ
ֻǺ¡ȻȷʵǺӼҵĺȴǵϵҲڳ֮ܵ緢չ
˵ʥصĹ£Ҳδǰʥء
ڴӼϵõö֮Ѫ̽޷۲κα仯
Ž֮͸˽衣
˭֪ʥ߻ɢ֮Ƭ۲ͻȻ˱仯
ȻṩİҪҲݱꡣ
ڵ֮УҲĿĵǱС
ԸǵָʼʶĲٿط۽벻ֲ֧ͬ档
֪ȥ˶ãΧĵԽԽϸСڶȹһխ֮һ֧һƬ硣
֮󣬽㲻Ҫٿط֧ϻǱٶҲԽԽ졣
ֱǰͻȻһϡ޷תֱײȥ
Ͳ̵̫ĵǱ󣬵֧顣
ͺͷһ𣬱˵
ΪֹͨӵǱ룬󶼻ڵû壬Ѿ൱ˡ
԰׵ʯͻȻѣһش׳ĸ漷˳ʹ󣬱Σǽ衣
ҪҲһǾ͵Լӵһһڳˡ
ܶ
֮ܿϵҡ
ܣûлص档
һ԰һƬĵ¿ռ䡣
ﲻգҲڰʯɢŵɫĹΣÿһռ䡣
ɢһжеϢ˱ܵĸо̫
ԶĵϣɢһƤ
ǿۣҪȥĵط⸽
ûżѰǽʹùľŶ̽顣
µĻǱŽȵǡ
ѨϢֻһڻʱұĦϸ΢
һһڼʱԴﵽ֮á
ַĳִĺ
ǺԴͷǳңԶܶԹһĽṹеתҲ޷ȷķλ
ʯʥأʵʥߵľס֮ء
֮ǰʯʱ򣬾޹ʮΪ
ʥߣǹ¼ҹˡһԼӴȺ
⻺ĺžʥˡ
ҵЩ࣬ҲͲԶˡ
Ÿոǰһҷֲ棬ͳǰ
⡣Ǳأ
߶з޷ַб
ֲҲûκεıǺʾȫƾϲú
ĳ˵ǲʱСӲѡȫҪ
ٻľʿȽȥ̽·
ľʿһһҷֿǰ˴һغǰȴָԳֲ档
Ƭܶ۸ӷϵ࣬ǸӴԹϵ
ڻֻôֲ棬תǧأ֧ţëǲֲĵط
վʼֲصĽ裬ͨľӽǷҲ˿ա
Զһ
ֻľԴмһΪܿͳԴ
գۼĹѾȫķֳ
ֻľȻͨȴǽĲƷֵľʿ
ŵܶķ֧·ԽԽ࣬ľģķְˣ˷ʮԴƣֻҪ軹ṩЩľͿһֱȥ
ֻܿľѾǧ֮⴦Թȴֻ˱ɽһǡ
ǰȴģֻǸӸӵԹ
ڵĽ裬׵ĵ㻯ľ֮ʱֲ֪ǿ˶١Ľ軹
ж·ͷѶľҪԹжิӡ
ԹУѾʱʱģԷʬ
ЩͼݷʥصʯʿֻǽƬԹ֮صĵ·޷ҵֻܱ
ٸӵԹҲ֮ʱ
ľľߵͨľͷ
ԽԽ֤Ϊ·ҲһЩľžӭǺ泹ʧԹѭ
ҵ·֮ЩľԭǴ
ʣµľǼǰ
ǧİٶʮ·֮һֻڲǰľڿһĨͬɫʡ
ȻͱһľУΡ
ֳľȻʵǿȴ㹻Ѳ
ϳصð̹⣬գۼĹ򣬾ͱֻһģһľǰȥ
һ޷׽ľϮֻľķɵԱߵʯڡ
ǱˤϰٸССľ顣
ľϵӨӨ̹ȴûʧ
ľʱ໥֮ĦУһصƬͨͨվϰֻһģһľʿ
Ӱ֣Ϯʮֻľ飬ʱʣľ۾ҲڿϮǵĶ
һɫƵľ޴β
һֱԭصĽ裬ͻȻ۾
ҵԹȷͨ·ˡ
ǧİٶʮͨ໥תȻֻһ·ͨ
֮ܶûʲô׵ı־ĶѨָ˵ļ
Ҫ˵ùԹУֻǴıٹȵҲδߵĳȥ
УӦƽֻⷽǽ費붯Ӳѡһ֡
˳ֻľ߹·һ·ǰٶȺܿͿԽξ롣
һ֮󣬽뵽һĿռ䡣
ӳʪйĺۼ
ǰǧƵľʿڱһ߷ּ
ƽƴҲǱŪüˣѽľɱɾһĲݵӡ
ߵԶʥ飬ʵҲ˺ֻܶ࣬д൱ԪӤʿˮƽ
̵ּ࣬Ҳǲ͡
ܿͷľ˺̫ޣһţŨɫĶʹӿ˳
ЩľֲڵıڵĹ죬Ѹ⵽˸ʴ
Щ飬ڸԭľ飬Ҳڶʴû˶
ԭǻڻֻҪԹǿʱĨԣֳȻҲ޷
㻯ľֲ໹ҪѡһָԶֲΪԭϡ
ߣľ
ҲأɢƬԳΡ
ɽʿܺʯǺһУݷʥأȡһá
ò֣⡣
ϾһƵһԷץϹ
ƽƵľߣһ˶ĶҺоƣء
ͻȻ迪ڣŷǶڳվһࡣ
֪ΪΣƽоϵϢǳܵҪ׽һ¡
Ļľ衣
Ǻʯǵˣ
㣬ʥδ飬ںδ


319 ߻
⴦ʥԱȫͬʱҲϾϢ
ʯɽѾȫݣʿʮһ⡣
ǵʥҲ㱻飬ƴһɢ
ô飬ֻʥȻȫȻ֪
ܱǸʥǰں͵˵սвս䣬ʯҲռ졣
ʯɽ綼ΣڵϦʴȲ
һڵĴ
ֳһ壬ҲԼҪȥԺһЩ
˵ģԷָһڶҺˡ
½˵ί񣬶ԷȴȻ̬ȶӡ
ⲻܣʥôս޵еˣô
ʥսϢߵ˲䱩ը
ſǶŽ豩¶˻ҪֳĶ
˵ѣ߿˵ѵ˶Ҫ
߶˵ͳ˹Ѫһ̵һֻ⤡
أ
費㲻ӭһȭȭͷ£һĶӦϣ綾ѪӴͷҵ
ʮӶʮѾ൱ʮĽ裬֮ȹ̼ʵʤ֮ǰ
ټʱʱ̶̿ڸϵ˻Ѫÿʱÿ̶
ڵĽֻһȭС
ɳһȭҵ±ƵĴߣۿžҪס
ôһҲǲġ
ʱѨϷһʯͻȻ쳤˷ڿе˸ţƽ
˼ȻǺһĿˣǾͳʾɡ
ʱܶ߳һ欵ĺŮӡ
Ůӳŵ񾲣һλ֪Ĵҹ㡣
ĺۺںܳжʮɡ
Ǻڵڸ֮£ԵĿԿ·һ׳β
һ뻯ε߼
ʯջĶ߼
߼Ͽȥܷۣ޺
裬ȴϸܵһŨΣС
ͨڴﵽ֮ͿΡ
ʵҲԡ
ǺֵЩڵҩĸ£ľͿԻγɹ
һЩ͵ޣֻѪȽǿϹ壬Ǿٻθѵ
Щ壬ͷβ޷ȫΣٶһЩϡ
ͱϹʱڵ壬֮Ԫɡ
Ƕͷǣ޷ġ֮ҲֻԻڡ
Ȼ̫㣬Ҳݺʵ
ְ뻯εζűͨѶԸ
óƬۣâȻں˸
߼ڵϵߣ߾ϵĹâ֮󣬱鶼ɵñһ¡
ƽ迴̫
߼ǾȣȻ¶һ˿εĲǺܺõĶ⡣
ʥ߿ߵİս
ǵ֪ʥ鼸޵еĴڣɽҲȷʵˡ
ǴûսܵĿܡܿϧǵĶԶ򣬱еĸǿ
Ȼ߿Խɡ
߼ﲻ֪ʲôɫ䣬Ž賯߿ڲȥ
߿Ļǳʺ档
ضŴߵȴûмֻɢɢΧ
ʥеӦҲʯĵ¡
ȷʵ㹻һ֮ɱʯɽ˿ڵ㡣
߿ЩߵҲ֪öָܻͻԻ͡
ܿ콭ǰһɲ֪Ĵš
⼣߰ߣϻǶһڰ˫໥β߻
ں档ȡɡ
β߻ע㹻ɴ򿪡
˵߼㲻ζβվһԣȻǲ׼æ
ע
ԥƬ̣ǰְǺڰ߻м䡣
ʱһһɰԵڵľ
ĵʵֻҪԸûô׳ȡ
軺ſƣ˳žڵӿ߻
ֻʱ䣬һʿı׼Ѿʧ
Ȼ߻ǿҵһֱҪ賹Ϳա
ٴηſһЩƣԼٶȣ
ÿһٵƷڵĽѾȫԦ
ʱ仺ȥϲ߻ߵѾƺ
ּȡԪӤʿҲøоԲˡ
µʿ˵ּıɱ
ʯ߻ȴûκζ
Щ̫Ծˡ
ٴο߼
Էԭŵ񾲵ӣʱѾƬ״ơ
ǰͻͼѵ˶һ˫ͫĿŽ衣Ѿû˰С
ΧСҲŤ壬Χ
˿˿ţǰĿˣ֮ͫоǶѪ̰
߼ǰǺ⣿
߻ò
Ѫ˵òֶûаֵּ
ʥˡҾ߿ߵˡʯҲûˣǰԼȻͲ
࣬Ȼȡ߽ԹԵĳΪʳɣ
Ĵߣ͵سѪ˲Ҫ˺顣
ҪƳ룬ʱǺڰ߻ס޷ֺ
Щߵǳһ¾ͰѽȫûΧŽγһ޴򣬿ȥֻжġ
һϰֻ߿ҧϡ
ĶͼƽƤ
ѪĻȻǲŰ
ˣ
һٶȣֱӸǹ߻ٶȣ˲ʧ׵ջơ
Ȼһ̣ڴ˴١
͵ˮ̣߿еĿռȫ
ЩҪƵĴߣһ˲֮ȫ粶
һʱ俴˺߼һִ̽ŶԷȥ
˴սһĽ裬ȴǸ߼ȻҲ˳ƳȥԶ
ʵ뻯ʿƥеĳ̶ȡ
һԭֻƣȻһ߸ˡ
ղŴ߼ϴƺǿ軹ΪԷʵѾﵽ˵ͬڻ񼶱
Ѿ˻ȫƺͶԷƴһĴ㡣
ղź߼ȴǱһƿȻȥȻƽ״̬Ҫϲ٣ҲԶûǸ
趶ֶѪɫֱ̨ӽŵ߼ͻƽ˽ȥ
ڵʵټ׼ķ߿ûжٷ֮
ջѪɫ̨Ȧͼҵһͻƿڡ
֮ŻòҪԡ
ӡѪɫ̨еӿ˴ĺɫ֮
֮ȻˣߴڸŨȵѪɫ棬Ǿ軹ҪܣʹŤ
ƽܿһϢ߼Ҳʹſ˵ϣͲͣԽԽûþͱ֮ƻԭΡ
һţһʲô߸һ·С
մ߼Ŀ³һŽɫߵ
³ߵ֮߼ۿɼήң¶ʵΪ
ߵαװʵ趼Ҫԭ
𾴵߼ˣܿԸ£ںδ˰ɡ
踩һһߣɵò
߼ԭģȴһߣһɫƬԣһݾƵĺòϡ
ûƭ㣬ʯ֮Ե֮Ȼ׵ĴʯţԵ֮ˣҲǽȥġ
Ҳ˵ֻǼ֮Ũȡ
ʹþĵعö߿ڡ
ֶʵԽǿĵعҪѶȾԽ
ѹƣ֮ǰǸԪӤҲ˴ʱ䡣
ʵҲҪôʱ䡣ɾ̫ˡ
ߵߵϣβ߻Կף
ʹ಻ĳߣջǴм˴𰸡
ĵͷ̨ȡ˽ɫߵ
óǿƬ߿֮󣬹ȻͲǿ
һ֣ͻһ
漴ǿƬǳ׵ߵ֮УƽߵҲ΢
ƽߵһâ˺ڰ߻֮ϣǺڰɿԼͣȴҲӦҷֿ
һɾҲеļµŨӿܴﵽ̶ֳȵĿҲֻд˵еˡ
ǿߵŵʯ̨ϣͻˡ
ղŻԸ˵߼ȴ˽衣
ЦЦģȴվûж
𾴵߼ˣ´ƭ֮ǰҪ˵񡣡
ݼô׾ӣҪ㶼Ϊء
ߵϣͻȻڵһ´һڰĻ棬еߵϵա
¶ůֶ޷ڻǿǾҪĶ
һһﵹ̵ͦġ
ֱʮϢߵͻȻ洫Ƶʵİ
ߵŵĲˣǲڲǰڡµʥߡ
ڽļУǿߵΪת֮ѡ
ڵʱ֮󣬽ʮֵľ衣
ٽ߼ı֣ͲµĴš
ƬʲôͺʯǵԼʥ߸Լı֣


320 
ʵһʼ͸еЩ֡
ּı˭УӦôҲΪ
ʥߣͺһĹϵٺãҲӦûͬһһ۹õҪı
ʵǲܡ
ַ֣߿صҲίʵ̫
Ȼֻ൱ԪӤҡ
ʵһ趼סһ޶ϣǻᱻѶ˵
ľҪôʥӲ̫ʹ
Ҫôʥɡ
磬ת֮һʱڣʵ󽵵͡
±ǿɣŹеǿ߶һ߿ߡ
ֻʱԶԸ
սӮˣȻá
ԼĻǿҲһȥ
ת֮ʱԱ֤ĳɹʡ
߼һʼı֣ȻͲ̫Ըʥתǿд棬ǿܾѾֶλٵǿƬˣ
ϾѪʥֿҲ
ΪԼĲлܹ꣬˳Ļص߿ʥأתʽӦҲǲ˲ٺ֡
еƬ֮һ
Ͼʥˣ˭ֻܾһջأ
˭ǿƬ뾡һа취ǰʥأõλʥŲ
ʵϣһжΪߣ¶ѡ
ƻܺãκ˽衣
ȡıģɲһߴмغ
ڷеèֱ֮ӽƾͼʥΪƻɹԼ˺ڰβ߻
ȻǷɵǰһֱ̣Ӽĳ˹ɱ
ߵ֮УϡһССĺɫӰںڰ׻֮ʹ
軹ǵһμлڹ֮¼ôõġ
򣬺ǿŴ;ľһս֮󣬽Ĺͳһ˿ɫʼδ֪ɱ
ˮ·سȥЩһЩսȼĻۣеİɫռȲԽԽʱգѾ˾ųɡ
ȼתߵʥл꣬ʣµĺɫҲʼѸת䡣
ʥ꣬Ȼֻʣôһ㡣
ʥԭļʵ̫ߣʿļ𣬾ڻ֮ϵĴܡ
Ҳıʡ
ȼлõȻǷͬ졣
ڽεУĹ棬ȫ˰ɫ
һ˿ɫʧ֮󣬽ܹоԼĹ棬һЩı仯
ǿ֮ɫʱһ㱾ڽ֮Уûʲô̫ȡ
԰ɫĹ棬񻹶һЩ
磬ӡ
԰׵ĻͻȻһγһϤߵ֮нǵδɢȥ߻סȻһͽק˳
СʥС߱סһһŤΣ
֮ǰĹ棬ֻܸ֮ϣγɻ򶪳ȴǿԼ򵥵ĽΣʹøΪ㡣
֮Уƺǻܶһ帳ԣĹӵлøǿ
ҪǷʱ򣬻ѡ񣬽軹úúÿǿǡ
ʲôܱʯʥõѡ
Ļ֮γһ¯ӰУ
һƽԼöԷû˱תĻᣬȻҪλʥѰһ·ӡ
죬Ժָǲ˵ġ
㣡㣡ôҶʥ鶯֣
ȵȣ㲻Ǻʯǵˣ
ɫ棬Ѫɫ̨֮еߣǲŵӡ
Ǳڴʥת֮󣬿Ժúýѵһ࣬˭鼱תֱ£һֵİɫ棬ֱӻһС
Ҳǣһǿιһֺ֮󣬾Ͷ˹ײ֮С
ٹ죬ͻΪλеʥˡ
裬ǱǿѾûĸɾתѣŵ˴źһʯ̨ϡ
תʯ̨ĴȻں۵ߵ
ߵȥ֮ϷһâһȭͷСӲӵԹâг֣¾Ҫûߵ֮С
Ӹ˼ǿѹ
Ϲʱڵ屦ʱȻâɡ
ֽסӣϵһ⡣
ϵƤ⣬ڶ̶̼֮ʧֻʣһŽĤĹǿһ
ֱڵѪճϣ屦
ǿıԼԦģҪûѪʹ飬ʧľһֻұˡ
ϵѪ⣬ָܿԭ迴һ˷ܡ
ӿӦΪᵤĵĺòϣ
ߵ飬ֲתʯ̨ܵĴϣǶԺڰβ߸
ȻܵһҲǲɶõĺöȥо͸ָó
ѹЩֶ˵ϵЩߵ
Ӳ߿գҲһЩƷʵһŽײġ
һ̺ʽ֮׼뿪
ڵѾ˼ޣʱҸطᵤˡ
ֻϧľϼұɽδѰã޷ǰȥͻơ
ڶʶ֮ҲּΣҲʺڵǰȥ̽
ĻʵѾ൱㣬ҪӦǸܽۻʵĵط
룬ĵطС
ӹײͳһУ򿪺Ӻ󣬳ڸɾָǡ
ĩ˻ʺ˻ʻʺָǣ˿ָŵĻƶĹؼƷ֮⣬ǼһһԿס
һܹصǶ֮صԿס
һ֣ƽʱʹã÷¼ӿ뵽ָ֮С
ùĹӦ״̬˵Ҳһ֡
һɵĻδָ֮ɢԼԼԴпһֱǿյĻ¥̨
ժ̨֮
Ȼֻǻþˮ¶ѡ
ϿٻڤþʯĻֲͬˡ
óǶơ
ֻù֪ʲôͱһָͷٳǶϵǿʯ
Ҳϴۺ֮еջ
þ֮Уһʯ
ȻһϤĸоͺ׵ˮһ㣬һֱ³³³عʱѾǿ磬վժ̨֮ǰ
֮ǰʱҲǹ¥̨ĽṹȶԣȻ˲ٶשͷľ壬֮ĶطȻ̡
ٴߵˣܿϧûжĽ֡
ϹʱڱһЩõĶʵ̫ѣ֮ǰЩջҲѾĪˡ
ûжʧҲûżϽᵤ
ڴ֮ǰҪһ׼ʩ
׳ס
޷ӹײ߳ﻹһԲζľĵع
һںԽ𵤼Ϊع
ֻҪһʿҲں̵ܶʱڽ𵤡
µعֱϥڵϣڣΧۡ
ڣǿžƻʵ濪ʼٵȾϽɫ
֮ǰۺĵƣѾʵĶ㣬һ¶ǣʱͻƿ
ŽԴԴĹž
ʱ֮һĨ˫֮ʵ𵤡
֮ͻƣҪǻʧܣǲס
ת޷һţһŵתľƻ𵤾ͱ˳
Ž֮ϣЮĻ潣Ũľ㡣
ΪʿһڵĽ𵤣ǿ㣬Ҳ㡣
ںܶڵʿ½𵤼ǿĹֶΣ飬ʿҲпֱ
иʿĵɴҪԲԶ
޷Ž𵤣»ûȺҪûˡ
ִӹײֱóͬȴСɫȴͬӡ
ֱΪķʬ𵤣ҹ޶ѪԼķħ
޷ȻǽķϲֻһͨŽ޶ѡ
ͽŲСĲࡣȻ磬ʵһֱ
ĺڵѱãֻн޷ֱڣŰѽ𵤸ĻǾĵع
ĿڵһĴѾǳԣںϽ𵤶ѡ
꿴˪ڽ֮£ں𵤵ľǸĿһ۽硣
𵤵ЧҲһֱᡣֱķԪӤΪ֮Ž𵤲ṷ̋
ֵˣô˶Σ
費ҪںϽ𵤣Ҫͻƽ֮ʱһ嵤һ
ǵģ轭û鵤ʵᵤĲΡ
ֵıʣǶ̨ףû۲ĵʿиʱ
ԽĻ̧ۣȭͷܴԪӤ
һᵤ𲽾ǽûܡҪһΣκζûǸᡣ
ϸļĿڵȷûκ⣬Ƿһߡ
ֿʼԼ׼õһһİڷų
һոյֵ顣
һڽɫĳ
һѾȫðѪк͹֮Ѫ
յȼ˻ĵ̨
һʱʱֳĵҺ



321 ᵤħѪ
ԼĹײͳ˲ٶÿһƷŵ磬һȷѪı
ʱЩһʿУ˵ȥ¶ûм˻š
ٴٻ棬ɫĻлһСߡ
ɫĻ鶯߰Ȼһ˼άǻۡ
ʯʥ鱻ȥǰѾΪ˹Ļ顣
ɫĻС̽ǣһڽڿеҧס߶ȥΧա
Ҫȥ֮еоܹȫĵʹá
鴫Ϲʱڣ沢ûʲôĶҲ֮ǰʯʥ¹ӡǡ
Լټǿİɫ棬ֻһ㹦򣬾ͽﵽ˸ɸɾ
ʱײԶƮ浹˶ʮžĵع
ʮŵعΪԺľԡ֮ǰԵǿŻҪӱˣÿһŶһλڵʿ
·ٵɢޣħ䵽кճһſŵʵ
ץһžȥ
ƤŨˬ࣬ܳ˿֭ˮ磬ֻ̩֮ͨͨӯƮƮȻֱɡ
ԽȻζԽáζӦĻһʼͻ᲻һеĳԵ羡ͷ
ڳµع֮ǰΪѾﵽĶ㣬ʱһСģͻͻƵĳ̶ȡ
ʱһŵع¶ǣ൱һλʿľΪӿ塣
ʱͻƵͷҲ޷ֹڵİ͵˼ޡ
ֻ贴һ㣬еԴΪĻۣǵ壬תʵʵ
һ̻飬ԼľѪ֮󣬾ֱӽ˸С
ʱڵľΪ֮ߣӿǿ飬ЩѾѹֻ۵̫ã͵ͻʱй
һ粨ƽ֮õժǿռ䣬Ҳڴʱ
Ʒʵ׷׻ۣƬռ֮еǹ⣬Ҳ׷ŽͶһŽӿȥ
ϫϲγɵĻȫ߲ܣûаԲ˼
ɽУ󲿷ʿѡһƽƷƷıΪᵤĺĻ㡣
ҪصȻõĳʲôı
ᵤ֮ѡԭ򣬿ɲֻǽλԽԽá
֮⣬Ҫᵤɹʵ⡣
ᵤ֮ԽƷԽߣʿᵤ֮ʵȻǿǱҲȥһ
ڣԽõıΪᵤͻƵѶҲԽߡ
һһνᵤʧܣͻƵѶȾͻԽԽߣǱԴҲɲֲľ޴ʧ
Զڴ󲿷ʿҪǵĻܷɹͻƣͻ֮жǿ
۶٣þѡ֮ӦıᵤҴɺᣬѡƷıᵤ
֮ʵõؽױᵤģֻͨٷмĶ׫вдɹ߰һ
ʿһͨıᵤʱӦѾͻƳɹˡ
飬ǷϹʱھõҲҪΪ֮ı
ƾ˽ᵤѶȸʤƷٱǧֹ
ǽ裬Ҳȫ׼ҷһ˿һ
ǿǻһźڶһ㣬߲ܵ
ڿƺΪۿɼٶʧ
ĽȥòһӣΪΪᵤʧܡ
Ųæһžĵعʱʱŵҧһڡ
ʮʿΪٶ֧Űʱ
߳ŵعóһھӨ͸ĺС룬ԼһźƷ㣬ڲζ˿ξ塣
һž͵һƷʯļƷʯ
һ׿֮УҲֻŵĹ壬һ쳣ϡмֵƵıѾʿҵλ
⻹ǵ곭ҰɽʱõĶǽΪɽθɽ˹׹ʣżƷʯ
ȻƷʸߵˮ
ⶫڶļҲǷǳϡĸ߼ɫ
ֻһΣڻһ׷ǲ̫޷ʹһǶʱĴɱ
ȥĲ͵ƷҺĹûʲôֻҪӵСĽҺӴԼƤ
ܿˮ˳˿ɼƷҺ䵽˺С
֮ǰֻһ˿޽ߵƷҺͬ⼫ƷҺмͳִŸƷʵĽɫ˿ߡ
һͷνɫҺŵĿС
ǺƳɵС룬ڳǼƷҺϢ֮Ҳǲظ˷ĩƮɢ
̷ƷҺ壨Ʒ
壨Ʒ:ÿʮ㼫Ʒ壬ʱ30롿-+
һ룬ɫļƷڽڱǵȾƷʾȻҪʤľ
̶ֳȵѹܵϼƷ֣۸񳬹Ʒʯٱ
ÿڣʿʵʹķ˸
軺˻ָŨȼƷˬ̼ϣ״̬̻á
ÿʮ㼫Ʒʯȫ֧Žͻʱĺȱڡ
Ͳ𵤵θڴ󣬽ᵤʱյԽԽˡ
ֿе˼žĵعÿʮ֮Ѿ֧ƽ⡣
ֻҪ˯һϼڵĽ𵤱Զɡ
ϵͬ޵ˣĽᵤɻԶûн
ұߵӣһֻұ۵İѪƣʱѾӺɫ˳˺ɫ
ǽͻʱϵѪƣױȵǿӳ֡
ѪƲҪ״̬޸ҲԱ
ҲһԾںȶڵĸı䡣
֮䣬Ȼӳ״̬жٸı䡣
ڻԾʱʿ޷ϼѪ
Ѫǿȣȶڵʱһ²ȡ
Ҳǽ֮󣬾ûȥ̻ڶԭһֱڵȰѪȴȶ
˭뵽һȾȻֱӾ͵ȵ˽ᵤʵЩΡ
ֱڣѪƲڽȶڣҲԼϿ̻ڶԴͻ޵Ľס
ʹõѪҺǹްķ֮Ѫ
һѪҺˣܹһȭҵĿռ϶Űٱİ
϶͸¶Ϣһڻɪɪ
ʵжǿڶ޷
ΪһǴʱڿʼ׼
ڵĸͰ޽йأһֱӾǰ޽籾
෬ĳ֮󣬽Ⱦָ֮Ѫ֮Ͱա
һ޵ķ֮ѪѾҹİѪȫк͡
֮ǰҲȡηѪʹã״̵˽⡣
СʦһоѪҺð޽ıϣѪͼ¼Ҫĸҩ
ڼϺطѪͼ¼ƥġѪɷ١̶ȵģֲֿ֤ѪҺѪͼ¼İȫԡ
Щ֮⣬һƷǽ˷ͻ̡
Ǳһ꣬ɺڽɫһ𣬲ٶľ
⾻Դӽõ֮տʼżߵĴ
ΪǻʵģҲԪӤʿʬ壬߻񼶱ʬǵĻ¡
ӷѿ֮ĳҲ쳣ϲˡ
ħɫû໥ͻٹͬȿлһֻһӵ
ȡǿſȥƽƽİɫӣºǿɬظʡ
ٴοǹеķ֮ѪʱĸоѾȻͬ
ȡһηѪԼһ
ԭӦûͳѪɫԪߣȴûʧأº͵ڵһ𣬱һϺɫ
Ȼͺһ㣬ˣҲ
ĵͣһ㡣
һϺɫһֱĹⲨǰ仮γһվþ޷ϡ
Ϻɫ֮ǰĴֲڻϻҪǿ
ǽ׼ã
׻ʯһԡױ˳Ѿ׼ãڵҩҺ
е֮ѪҺʱɺһƬ
ȥ˽ȥ
ͺҽһĴʹȫ
ʱͻƣʱʱ̶̿һУǽǿѪҺ˳ë͸˽
ѾǱѪΆַ֮ѪУǵһʱ˴ѪɷŽʶӿȥ
ͼɫȾɣ˲ħħӡ
Ҳǵһʱ񣬻طʶ
γɵѪɷκһζҪǿֲ
һ߰˰ɣа˰ֻ֣˰ֵֻľ޴ħ
ħŲڵϣԴѾϵĽƣý趼޷ȫò
ħÿһľҵĶһ¡
зɵĴأҲǾܲסǵʼڶԷĽ±顣
ڳɾ֮󣬽軹ǵһγʶܴԴЩۡ
Ѫк͹ѪɷȥɵɵģֻĿĵҹ䣬ƻ
̶ֳȵˣһ뵴¶ǣַӾĨƽ
õƣһ
һ:Ƭʬÿʮ飬ڣ5ӡ-+
޷ܰ⵴Ƶ׿ˮȣ豾Ȼǲɰ⡣
ڵĵƻ𽣸ͨͨգƬ˽ʶֻᱻ׳ꡣ
ЩѪɫħĵ棬ڵõ˲Ƭ󣬺ܿϱøӺʵΪҲ֮ˮǴߡ
˺֮󣬽ֳŰɫ棬ϵһ֮һߣѪɷħ˹ȥ
ŶԷᷴ滯Ĵߣ䲻Ϸָɢȼ
裬ϥ֮ǰõѪɷ١
ѪɷõϷ׷֫ٺ
߰˰ɵħһ飬ıҲǸֳһȫµѪơ


322 ޺
ɽƬԭƫһɽ磬ڲ֮ǰһŵѪ
ڽɽ˸Ŭ£ս֮ǰɽȡһαʱ䡣
ڽգڴɽ߽һͻȻһڶصʿ
˶Ż˵ĶñۣһֻԭشɫԲʷװ
ֻ˱ˮɽĴɽִԵЩͻأ
Ⱥ˳ͬĿͬķɫͷɫȻǳͬһطʿ
һʼֻ٣ʱƣԽԽĻ۵һ
ʮĹѾﵽ˾˵ľǧࡣ
صһСţŵҹ̸ˡ
Ⱥʿ֡
˴ֵʿɽǲӲγǽн档
Ⱥ쳣裬ÿɽ˵ʹ߹ȥͻŪýšҲԸκν
Ⱥ˺п߲ƣɽУܿ͵óĽۡ
ȻսʿǲʱڣȺһɽĻǾͲҪ紾Ӵɽʿʹñˡ
Ҳ֮Уûзʲôĸ֣ǿҲǼԪӤѣҸˣȥ̫ܹɴ鷳
һɽʱ͸ڻ֮±ˡ
ʯЫ磬Ҫɽǲͺŵһ𡣡
սʹ޹ˣҲô
ʱʯһȺʿСõһӣнᵤϵʿȫΧʲô
󲿷˵ϣһӡǣµһֶΡ
ӡǣʵȫ֣ŵ˹裬Ӳȫӡɫ
ߣŵһǿŵһ
Ⱥһ͸ַʲôȥʹɽ˴򣡡
Ⱥиµ˻ڿ˵ĵ⡣ΪԼϼȾϵѪеʹ಻ѡ
ԱߵһԪӤʿȴְһ˶ദȱĻƽƷ˦ϡ
һȺޣһѾܲˣϵжѾѹεĸɸɾ
ǵڻһʹҲǸһͭ
ҪĻƽƷûж٣еļƽƷǶ
ǧгһʿֻ˼ŷϡ
ƶӣɢ޿ˣ͵͵Ĩᡣ
ٿͷƯڿеķۣʹʱʱͷϷɹɽޡ
ǻ˾ˣûеҩƣ˼ƴİ
ȺʯĽޣûûҩûڣû֧ԮµĻǸûָӡ
һȺͬɥ֮Ȯһ·ĶҲûС
ôɢĸ·Ȼ߾С»ϡ
֪ΣҲû˸Ҫαװ
Ϣһ֧飬ҪɽȻǲڰܡ
űҲûڴֻȺޣٴ̽ɽʵˡ
һҪ򣡡
ǵѱΣգԾһսѣҲҪ򣡡
νǸ˳ΪʯЫʿԭǺʯбȽһˣԭ޲ϣ۸񹫵ѹ㷺ʵҲǲ
Ⱥ˵˴ɽ»϶ͿʼΪס
˰˵ԼĿ
վڽһ۵ʿĵ˵ͷ
֮Уʵһֱŵڶţ֮ΪߵļҲһֱ֪һ㡣
˼ӣֻҪκβ׵Ϊűԥɱʣµķ²
ֻܰŵԸʯʿ˴ɽ
սǲǶ֣ԵȻһ˾ʩչ롣
һװ磬ؽɽڲƻ
ֻҪȡһɹǱг̸Уͷǵʦѡ
һȻƻǺܣҲûмƻҪģõĶࡣ
ֻϧԲ߳ʱŷ֣ԼѾ޵֡
еܣ֪ʱ޴ǽ£Ͼȫ·ߡ
ڿ׽ˡ
ǡһʯֵǣƴˣɱȥ
ɱȥ
Ǿǧˣʱĳ˾
һеĻƽ׵ͼֻõķ䣬׷ŭеķսȥ
ֻڷʵ̫ǵķٶҲ
ٶϷУͻʲô
ûڱ԰սϣû뵽ֻܼϣسŵ²
ֻǵħڵ磬ĸʵ̫͡
Ⱥʿ˽еɽ˷ۣҲǷ׷⣬ֻҪһ£ܴȺʿʧء

Ȼʱһߴ͸ĺŽԶ˹
ϤĺŽʯʿ׷ͣƯڿĵط
еɽ˸߲㣬·ʱû˶Ҳֹ̧ڻȺʿμɣСķǳ֡
ӦòûѰ·˼ǻǴ㾲䡣
ûãԶʳ˼ڵ㡣ȻźڵԽԽ࣬͵ǧ֮ޡ
еĽ̽תڿھ衣
·һȺʯ뽵ǽĶǱߣ鼤дŲš
ֱǧӰſ壬Ⱥһ￴űȺޣҪҡ
ڱˣнӽһĶǲмȱ첲ȡ
һȺӻĵ
ˣɽ˲µĽͿʼݣһʧء
ȻмˣԽڶϸ߿ա
⼸˵࣬Ϊ֮˹ɽ˵Ľһ󣬺һöơ
ɽ˵λ벻Ҫ
ҽк¡Ƕʯʿǰҵùɽʿ˵ֻѰģ
Ǵʯĺ¡
սװϵɽ˸߲ӹǷһ
ⲻֻне𣿡
ˣǰʱ佭ɽѵȥʯ룿
ǿ˿еƣֿ·ǧʿҲʲôɵΪ֮п
ǵλְһ¡

صժ̨ռ䡣
ʱĽıѾֳȫµ
һϥüĿ黨İ
ƽ̬İ޿ȥΪҹ죬ż˵Ļҹƽ
ӿý岻ɱ΢΢һڷٰ
Ʒ֮ߣֻһѪҺҲκһѪƣԶԶ޷ġ
֮һƷʵѪɫ֮Խ
󣬾ǽԼĻ֮
ⲻ޷ֲڵȡɣԼ
ڽڽڣǿŷħͻȻһ
ڽڿһྻ覵ʥ
Ư֮£ʮŶ仨ſм䡣
󻨰ٴκ£һƬһƬĽм䣬ԽϣֱӳΪ֮ϵĻƣ֮ںϡ
ӣǺ̺ʹȺ֪ĹŻ۳
ź϶ΪһƷ֮ҲǼΪˣںٴα
ЩոѪɫûȽȺҲһͬ˻֮С
ԭƲڽ˳һ𣬾ͺԭƴͼ飬Ӧúһ
ֻ޾Ľ˿ƷҵѪɫ࣬޷γƽ⡣
һҲܺý
óһͬΪƷƷʵİѪ
Ѫƴ֣а۴˾ֺܴ󣬹µĶѪ޺ߵİ޼Աȫˡ
Ѫͺöֱɽ˶Ҫס
ƷѪıʱ˼ƣһεκ쵽ڵҺֱ뵽˽ĿС
ͨʿǵȴĽǱɡ
ЩҺ壬ڵĽ˵ͼƷҺһǴ֮
̷ƷѪҺѪ壨Ʒ
Ѫ壨Ʒ:ÿʮ㼫ƷѪ壬ʱ30롿-+
ͬ޸״̬ʱѪɫͰһӿ㡣
ʱʱ̶̿д˫ɫƷƾɣ֮ڡ
ڵĽ裬һʯѪĽϣԶƷ֡
ʯᱻ꣬Զݽߡ
ϹʱڣҪΪȪҲһ̶ϣĩʱĵ
ôϥժ̨޾ǹ졣
Ϊľ֮ڣǿʼӯı濪ʼγһǡ
ڣ
˫ͻȻӳһƬ貵ǿա
ǹۣһɢɫεǳ
֮УƬռеǹ⣬Լľγɵľǳ
ǵǳʶƮһֱ뵽˻֮С
ʱǳ׳ͣ黯Ϊ˽𵤵ĵһʼ̬ڵ


323   𵤣
ԭѾӯ鵤תʵٴ̰һ
ɲΪϥԭء
λѵʱǾ졣
֮ں˫ɫƷʵ͡
Ƭ̲ͣʵֳһ߲Ľ⡣
˶صͻƣ˽߾ˮɣͿʼʵһɬûг֡
ɼĵ̺͵㣬Ҳûеġ
Լʵһ㻯ɽɫ迪ʼоٴ
鵤ʵ磬Ļۡ
Ľ𵤣ʵĸı䣬еѶȻܴ
ܿ죬ڵ˫ɫٴֱͣӻڶ
ÿӿʮ˫ɫƷȻʼԲˡ
ԲŽ𵤾ͿʼȡԼԪȱ
ʱĺܴ֪ģܶͨĽᵤʿͻʱֻܰԼĽʱɡ
֮ϽɫֵĲԽԽŨʹŽ𵤵ƷԽߡ
ҲֽʿʵҪݡ
ڵҲûԤϵ⵽ͻƽᵤͻƻģֱδš
ҪôȥǵøԼ˸ɲɡ
ڽǰ׼֣ҿס
ҡҡ֮ǰСƿˮʣࡣ
ȡһҺһԽ״ֱ̬ӷ
ÿһٵ˫ɫƷͻ֮ǰĽ裬޷֮ء
ڣȻֻǸպάʱ
Ĺ£ʵܿȫȾ˽ɫ
ûһɫ֮ȴͻȻһԽɫѪɫԽԽ࣬Ľ𵤿ʼ˶ɱ䡣
赹û˵
ĽᵤʹϵЩͬҲ֮С
ĵĿŽ𵤣һһ㱻ѪɫȫȾϡȽ𵤶ûн
ڽȻ˵УɫĽ֮ϣٴγһɫ
ȻӦеء
ܸ֮ܵڲϱǿͲǻ¡
ʮʱ䣬ڼ䶼˯˼Ľ𵤲ȫʱɡ
ڼɫȾȫ֮ɱûн
ڽ𵤵ı棬θֳʮƣʮѪơ
սʶеƵϣƺܵŽ𵤵죬֮Ž𵤲ų׳͡
Ž𵤣Ĳ˵ӴСͱĸڵҪ
ͻƾͻôʱ䣬²һˡ
죬һɳӿ
ǹɳڿкХȥ࣬ڿлԶγһΣתȦɢ
ɲǽΪ֮Ľ𵤺飬³ȥһϢǻʵ
ղǿϢһһʿ
賢Ž˫ȭȵº쳣㡣
жһ£ʵǼĻһȭüԼǼ򵥵顣
ά

ԪӤάӿֳΣϥǰ
ȫҡ
άЩɻ󣬵޷ܾ
˺гһֵͼ
µƳɵķ
Ȼ嶯ȴ쳣Ӳ˵κĹͼ׿ǡ
ƳɵķҲһ
ԪӤʿȫʹֱӶŽĲӼ˹
ͼƿ£ά󣬶ѾµӰڳǰ
費㲻ǱԼҪϡ
ԪӤȫһĲȻֹ
άʹ˶˽ߣֻΣƶ벽
ŲǰҪԪӤʿ˵޷
Ҳ֪ڵʵͻڵʿսǸʲôĹ⾰
񣬴ĳ̶ֳʿѾʼķ
ԪӤ׼׶εĻ
ڻ֮󣬾Ϳʼհأɵ·кڣŴʵǡ
ԪӤ֮ŽʵĲࡣ
ԼĽѳɣƷ֮˸񡣵ֲܷ֮Ĳ࣬ʵҲûеס
лĿԷĺڵ𵤣ŻѪ
ʶĶĶڵںǿ϶еġ
ںĿڵ֮Ľ𵤱ٴεõ̶ܴȵǿ
ͻƽλĺ蹵ѣԽԽѣֻҪ۵㹻ĳ̶ȣܴʱ䡣
ҪĿڵã˻
ʱͻȻ֣һֱ𶯷̡
ѾϵΣΪרͻƣһֱûע⵽
ǳ


324 ʧ٣
ԱǰյһЩϢ
һһĿʼ鿴
ʼԲؾȵİΣʺ
ΪʵʵҪȻƻƣǰʱ䣬Ļƻ˾޴󲨶Ļ߲ɻ֡
ŻΪʲôʣŸϽϽϵֻһֱͻƸû˼ע⡣
Ȼ֪ͻƵĹ̫ǿңŻ󡣲ŵĹǸܵˡ
˼õĴѶŲҪġ
ɽܲģйʯʿɽϢ
һʼ㱨һʱ䴫ߡ
˵Ⱥʿ֮óƣ֤ʵѯ֮ΰá
迴ǵİŶܺʡ
ȻԼ¸ɵĻʵûһɽȫԴе顣
Ҳ˼Ѷ֤ʵ˺¡˵İžòˡ
֮мԣǽ֮ǰһ鰸ĺչ档
֮ǰ飬£ɽɽˮľ˫ʿѡһʺϲܵʿרŵѵɽһ֧רҵҽ޾š
ɽʯһһ½ҪţչĿռ伫
ʯɽ˵ĵλ˶³ҽ޾Żǵڶᡣ
ԴɽĸԴ˶ӣµҽɳģ˳
ҽ޴ں󷽣ȫϡ
ռһϯ֮أܴĻȨǱŶǷǳġ
ҽ޾ŵĿѾãɢѡļϰҽҲѾλڽѵ
͵Žǰȥġ
µİЧʣ軹Ƿǳġ
֮ǰͼʳսʱͷЩԼָʵھˡ
ͨʿսǳԿ
˼ǿҽƺڵ뷨
ʱڣҽ޷սֱӸҲں󷽼ӿԱƻָԼԱʡ
Ҫ־սǰߣܴ
Ļ˼Ѷ󣬽ֿĴѶ
ʱ䲻ãֻǰѡ
üͷһɲʲôϢ
ǰ߻سǵǾݵתվ֮һ֧СӣͻȻʧˡ
ûʧֻԱ١
лɽﻭ
λɽҵСʵϾֻ޷ڻسսԾͼ԰ȫӡ
û뵽ǳˡ
ҿӣԵĻʣˡ
ɽˣǵϣ
ϢСġ
ɽﻭʦ㣬Ժ˶ӵнĸֱ뽭ϵ
ɽ˵˿ܾãǰÿ춼ˣֻһ֧СӵʧٸҪ㱨
ɽ˺ɽ˼Ѿ޹СĲŰֻܴϢ
ɽﻭڵģ޷Ӳ
þϻȥ
ĿŽ𵤺ѪĻ
̷ƻ𽣸𵤣ƻ𽣸
ƻ𽣸:ӣԿ150200ƻ𽣸ǿӣʱ30졿-+
̷޶Ѫ޶Ѫ
޶Ѫ:֮ǿ־ʱѪʱܶѪȼաʱ30졿-+
̷ħħ
ħ:ӳǿȣԴʱһǧ棬ʱԸ㣬ʱ30졿-+
һĿڵȫ̽˸С
ʬЧ֮ǰѾˡڵָֻλӳ֡
ͻ̶ֳ֮ȵļӳ֣Ѿ޷ļʵҲһЩЧͼܡ
Ȼ˵ϵյơ
յƵоȼյĻ棬Ҫ֮ǰҪࡣ
Ƿժ̨Ϸһ£ִժ̨һЩ˻
ϴյ뿪֮󣬱Ϊƾ˴չ
ܿͷ֣õĻ޷ʹȼ崫档
ֳ֮ŷ֣˻幦֮ҪʹҲʹù֮
Լǵ㹦µȼϣֻǿݻ̣û
λժ̨ʹƹƣһݻá
ڣóʱˡ
ָסյϵݻĻ棬ͱĺ϶Ϊһ漴͵˸С
ǿܲٿһĹ£˻뵤ССĻ˽Ž֮¡
Ȼٻĵʶһͬٿڵ˻£ʼ໥ںϡ
˻𵤣һմȾ
һ:ÿںϽ0.5%ʱ28Сʱ-+
մȾ:մȾ幦£ÿСʱһ㹦£ʱ28Сʱ-+
˻ִ𵤣ɹʿɱ췣׽Ҫߵöࡣ
״̬ûпܻʧܵʾ
Ψһ⣬һµ˻̫СҲֻ̫֧ͣ28Сʱѡ
ڽ豾Ľ̫ǿһŽ𵤣ѶȻͨҪߵĶĶࡣ
յϵݻһ𣬻һʱ䣬ȻҲҪ200֮á
һֻ˵Ļ͵ԼĹ¶ϣʱܻ䵽ÿ0.1%¡
ֻ޸״̬ʱ䣬˻治Ϩ
Ψһ֮ϲıǣ˻ڲգȻҲմȾһЩϵĹ¡
ȻÿСʱֻһ㣬ٳɶ֮£ҲĴ͸״̬õ
ʱʹù֮ٴμǿ˻ˡ
˵ֻҪʱ乻ãͿԷ´͸״̬˻״̬۵ٶȻԽԽ졣
Ĺ£Ȼ԰Ρ⻹һǳֵڴ顣
ֻҪˢ´͸УҪȴãԼҲ㲻
⣬𵤲ʵ̫ơ
ϵսҲʲôӰ졣
Ķ˪ϣ׽ٺͼսλϵ£ںϳɹ
ʹõǸøȫ˻Ѿ̻ں״̬͸ûɵ
ȫһȥ飬һڵĽںϡ
ûжൢʱ䣬ֱӴǵɫţ뿪ժǿռ䡣
ƹ̨ûдߣ˻Ѿûˣһ㣬´ĻҲܸһ㾪ϲ
ֻ´ҪͻһʯС
ڵĹĵ̫Σˡ
ռ׹ٴγ֣ǰľѾصʯ߿ߡ
뿪ʱ򣬲ûֻ̫ߵƺһЩ
ϴһѾû䣬ֻʣһЩƷʲߵߵԼǧ迴ϵС
ٹ꣬ǻ𣬻ͻֱʧˡ
룬ջǰƽ˳쵼Щࡣ
һ潭˺ôҲʥһΪôϾ
һ棬ƽѾ¡
ʥصҲʯڿٵĴһ鱨硣
ɽĴŻڴ˴Ҫǵ鱨
򵥵Ľ£뿪߿ʥأȥ
һνʱ䣬ûߵ·ֱӴӻԭĸ߿䡣
ԭע⣬¹òʧ
һΣȷʵвٵķдЩڿһξ֮ȴһĵͷ뿪
˻ڱϹŻҪԶĺʱڣСĴ˵档
ԴůϺڰʳޡ
ڵݻСֻҪչ¶ϢҲ
õЩ޵ϮȫУڿоͺ񻯳һǣٵӹʡ
ͻ֮ٶȱ֮ǰǿ˲֪١
ֻ˼ʱ䣬ʹʯϻɽڷǸפء
ڿֻԶԶפأͼһϤһۡ
һҵķۡ
һʱ뵽˺ܶࡣ
ɽﻭ˵ʧ٣ѵģ
ľ崿ǼϣڶѺɽء
᲻Ƿ飬Ȼ˳ץ˼²ŷˣ
˹⣬Ǿĵ;ľͷ
ġѡ󷨶ûá
û򵥵Ľìܡ
ӦһžѾǽͷöҪһңǾĿסˡ
ֱפſڣûкž˽ȥ

裡ˣ
˲Ǻܶ࣬ɽ˵ĸ߲㣬ֶһľϲ
֮ǰ˵ԼһܳȥˣǶǷǳģּŻˡ
ǶļλһʼֻǺ棬ſоĪĶ
ǹͻɵıܷӦ迴Ҳͬĸоһ˸һƣ
λˡ
尢̣Ҳˡ
ɽ˼Уɽﻭĸɽ峤ϣҲӴɽ
⼸λˣɽ˵ҽĳдˡ
峤ҲЩԣվ˫ܡ
գϣλɽ衣
⼸λҵ壬ɽڶδȵ֣ҾʿæѰﻭǸ
峤һͣʱͷ˲١
ԭæ˵ģ崿ûйϵͻûе
尢̻ǺǰһҽͺãﻭʧҲǳġ
ɽֽȱѾȲҲʧְ尢̾ŮУ˵ϱǸ
ο峤ϣתֿҼˡ
λԮˡ


325 ֵĳ
˵ɽǲɶõ꿡塣
ڿҲˡ
˵ܹҵţǿϢ
ԷĿǺܺãͿʼʽλ
˶ӣһý̶̽Էʲôɾ͡
Է⣬ýش
崿ɽͼȾָҩ԰ؾ飬˶ˣסġ
ں崿˵飬ֻɽ˵߲֪峤Ҳ֪顣
֮ĴʩӦҲɾøѧ㣬ʱڲײ鵽ͷϡ
赱Ҳֵķǳ̹Ȼ
£յĻ̸֮ҵȾûټҷۡ
֮ȷʵڴɽһƬڣһսĺۼЩǻЩ
룬Ȼóһľϡ
Ҽ˿ľɫ䡣һͬĸֵܶѣֱӱ׵˾⣬עתƵĸɸɾ
ڽᵤ֮ϵϢͷ֮Ѫ֮ϣѾѱϸ
ˣֻǵĿˬûһҪɱ
ľͷϵϢɾ̫ˡ
ǵǿþ޴ľһƬ
ҹ˵Уϴ
ִһ£ֵսۼǸ󶴡
Щ˸ȻѾ뵽ʲô
Ǹĵܵܣ֪õˡ֮ľϢ
͵͵ǵĸ֣ȥɱľˡ
ȺɽӦûһ£ǿ֮ľˡ
ѹʱһֱϵϡԭǺ
˵ͨˣóѡ
崿Щżһ޴ĵܵȣò׵ĵλǾҪǸڽˡ
Ǵսң
崿յıŬƽ軹ܴпź˷ܡ
һžľģܴؼ壬ŵĿɲӺȨ
Щпܼ̳м֮λļ֮˵һʵ̫Ҫˡ
ȴЦЦջǿƬ
崿չӣǻ˰ɡ
λҹȻѾˣǵΪʲô
ѣŷʧ̬
Ҳ˸ӿ費˳ˡ
ùãȻѾңⲻõ
м֧ӹҹϵҵ˽Ǯ
ﻨʧٵǸ򣬵Ҳиĸӹ壬ǿ԰æ
ƾң൱ĸӹ˵ضѡ
룬ڻֻڰзչѡ
һɽսһҷۣۣ˳䴬ж·ߣС
̽·κһ˿
迴ŵͼ档һȦעɽʴֵص㡣
·ߣǴɽפؿʼ˳˾ٳĿ·ߣһֱͨǰߵĻسǡ
й·ߣʿƵķΧ֮ڡĿŵħ޽صҲǿ·
豾һֱΪǳµĵطڽ˺ʪصĺ
սشƬʳϮȫûпܡ
ʴȴǱͣһ˳ͷ
İգֽǮҿմ˺ü죬ű˷֡
ֻڴϣûд򶷵ĺۼ۵ҲһǱٳֹӡ
˵ķ£Ҳû·Ϸʲôɵ顣
ô죬ûҵ
ɽﻭͬһˣ֪֪׵ĳϵӡ
ȻǿҲֻǽʿҲӦþôͻȻʧ˰ɡ
ʷ۾ﱻֵġ
ʱһʯǰָ·һյء
⼸죬ѲʯСӳ
ڲԶȻһǺܴĳ
ط̫Сûʲô׵ӻȥҲûֻۣǸͨͨĳѡ
Ĳֵĵƿƽ̹ܴͬɽۼûбӵĵиۼظҸ
ֻǸղŷɵǶξ룬Ѿ·˺üٸģƵĳ
˴ûκ⡣
ȥ
ۻأһ˴ӼװƽܣһʱҲûͷôӺ
ʱӲԶһʮʿԲȳ̳
չӣλʹ
ԭ崿ıظӹǾͳŲԶһĳԼʹֻԸ·ٶҲܿ졣
ţ֮Ǿǵȫϡ
崿˵Ǽʿûа飬ֱͬ⡣
ùãǾǱصңأû˱Ǹ˽еķ紵ݶ
ջҪͲˡ֮Ҫʱϵҡ
˵ֿ꣬衣
豾Ҳûָ̫࣬ܰæϺȾѾܲˡ
ȺȻձʵ£Ҫģṩ鱨ĵͷߡ
ְ̧һöַ̻˦˹ȥ
崿սӹƣ鿴һ֮кߵĳϺˣæĻصԼۣˡ
ܵ崿Ը˽ģѾȡģƨƨ߷ؼ壬ҫ
ûл˵ûгɹ崿յĻᣡ
λˣʲôǿЧ͵ģܷԸ
崿յߺ⼸ʿתǣҲǹ
Ϊڳһ崿սùãһһҲΪԶǵĸˡ
ѯһ£ûʲô۵ɢŻ
⼸λ˵ǣɽŴǰ̽鵽ûжٳ롣
Ƭİݳ̶Ⱦܿ˾ļֻҪûǵĳЩˣӦǱȽϰȫġ
־ְȫ£ǵΪʲôͻȻʧѶûл
һʱûͷ͹ĸʶԺ￪˸Сᡣ
˼ܱһϹҪá
ĸʶҲûʲôᾭļһдܣǿԡ̽ûˡ
ʱµõļܣһǧ档
ģ״̬ΩΩФģͽϰߡ
ܻеô
еĸоһʱԴͷײ
һǧ棬ԴӺܶ಻ͬĽǶ˼⡣
Ȼ̣Ҳ˼ȫ档
ȵȣͻȻ뵽ʲô
ص㲻Χħɢޡ
صǣһ֧СӣΪʲôͻȻͣ
Ϊ˰ȫӦƬ̲ͣһֱǰʲŶԡ
ʲôԭΥͣ
ԭ򡣻ͳ
תͷԶ򣬴˾ֱ˽ȥ
ڶɽ磬ȻиĻʿûаǵɣҲ̶ֳ߳ȵľη
֮жʱѻȸţ˶ÿ·
룬ʿ𣿡
شˣʮǰиڵǰסλǰѾȥ֪ﲢûߡ
룬һʿһһǰڵˮƽЩΥ͵ĸо
ûʿľŴڹľѾ̽˸ͨ͸ȷʵ˵
Ҳ۲쵽һֵ
УʲôϲôҼҶŵƽʵģ
֪ǰЩһ֧Ե˲ٵӡ
Щˣ֪ԼҺԺɣ˵ĺܣȻҼҶŵƽˡ
ԭţ
Ҵһǧ״̬Ľ裬˼άӸͬĽǶȷɢײͻȻʹӶԷĻв˲ԡ
ҼҶŵƽʣ
˺˵ϲŭͨһС֣˼к¡˶ӦǼʣһҵף
ԡ
еôôߣ
йŵʵļͥ㳬ɡȻգʳֵļôҲ̫ˡ
˵ӡϹ¼ѵһľ
ԣԼûиܵͬϢ
ţġƬÿͻһЩСŵԵӵ
ǶӵҪ󣬱˾ͣÿȥĵطܻᱻĺӡ츳ͬиǼһĲ񲹳
˾ԵԣǸϣЩӡ
üͷӦãǲԡ
ƷҲܴﵽôࡣ
һĶã̽С
ЩûйϲʵƵļܴͥһָûĺӣҲ˵ʣɡ
ǶɽȷʵһЩҩʹ˵ڴһЩ
Ҳֻͨߣӵʿҵǲ
ôͨСȥҲûĸŻĽΪӣòʧû塣
³
룬֪֪֧Եһȥĸ򣿡
⡣ǲûиҲǸļɣǴôຢӣٶӦò̫졣
˵ţȴǰһȫŮˣӽβε˹
ﱧһͬĵޣһֱʲô
Խǿ塣
ˣˡȫˡҿˣȫˡˡ
Ů˫ʱʱЦĴӽ߹ԾǸӡ
˵ķҲ˴ǵ۾
Աߵ뱾ְŮŪߣȴ
С£޷ġ
尢̣ûѯʡﻹмֻĹƶġ
򣬼һ¸ղǸŮ˺ľʱ䵽ûмﻭǡ
һﻭǵʧ٣֧ܺԵйءٶȿ죬ȥ
ѼֻĹ˳ȥ峤ϸջ˵ԼҲǽٶȲͽһȥҡ
Ѿת˲֮䣬ʧʡ
ٶ֮죬塣
ٶȣϢͻˣ


326 ͷ˰
ոͻƽ𵤣žֽ嵤ںϵ״̬
Ϣ󲿷ֱй¶һЩҲǻɬҡڲ
չ¶һʿͿ͸Ϊ
Ǹ崿յǲ˽һϢ
Ϣȣǰʱֳһĵؽ׵ҩԵϵŨҩδɢ
ȥͺֻҩΪ鸡ɶ档
Ҳ˵衰ˡԭ򡣴СܵӢ崿գΪԼǳ㣬ƽʱǿˡ
峤ϺɽʿҲ֪ոͻãûǷȥ롣
͸ղŽǸٶȣѾĴˡ
ﻭѾǸĻĿԾȻﻭﻭɡȥ
峤ϻڵ֮ҪҵﻭɽҲĻҲֻðŮ͸¶塣
ȻĻﻭԺȻص֮УܻŲҪġ

СС⣬λкηԸ
ǳе˶еˣ
ѾŽĹʼһĸصľģͼȺҵκһ˿
峤ҲץеһֻĹ׷˸ղǸŮˡ
ǸŮȻ޷ﷴ߶Ǿ䡰˵ˡ
򳤣Ůô£
ææµµָžָæߡ
ʦǣסڳѸ
Ȼ֣ʾԷ˵ȥҪ˵
ѸҲǸˣʮû˸ĸûֻס
޸Ҳǹ˼Աӡ˭뵽Ÿû꣬ͷҹ·ˤˡ
һֱǸӣ߰ϴ·߰֯Ҳǹȥˡ
ǰҵĺӱԵʦ˿ϣӱӦܹϺˡ
ͻɽϵһޣûʱͺ֢֮ͷģû
Ůײ˹ǻǿʲôÿĶ
˼ζ޷ͨŮе峤ֱֻʹ˽Ĺ
ˣң㶼Щʲô
۾Ĺ̽˷˵ꡣ
Ů˵Ļǲȫڵ꣬ŶһһǣŻᵼ־״̬
⼸꣬һֱڵʱǸ֮޷߳
ܿڶѻ˵ȴǷ˲١
ոͨһĻĻ̹ĵĻʹ˻ǰչ֡
ûã峤ϾͲΡΡŲ˰ڶԷԴϵƣ۾
˫ˮ
ɽɽ죡
һȺץ򳤴·ٶȸϵ˻ɽ
ŸһأһȺʿܿͷ˲ԡżһɣԵѪζ
һ㷢һ
ڿ
뵽ʲôɼʯ޳ٿȻȫԭء
Ǹ򳤸໵һ;˹ȥ
ҪԱߵʯޣһŷֽסĻǣ˵λҲ֢
ǰģʬ壡
ȫͷʬ壡
ЩǰŴӳﱻСûбߣȫ
ǸŮ˵꿴ʲôʲôˣ
Ǻǵͷ˰
ﻭﻭ
峤˶ˣֱʬͽַﻹаĵɷ硣
Խʿܣļپʬȫ˳
ѪȵζŨܱȼ
Ҳֻмʯޣʶڰ飬ҿԱ侲
ǰһ߾ʬУϵ˿ںκпµ
Щʬ·ֳһѾɰ׹ǵĺʬ壬ͬûͷ­
ǻļһǵһ顣
ΨһֵҵģвûɽﻭԼɽʿʬ塣
峤侲ʬԲϡ
֮ǰ˵ǽ걻˾ŰһʮˡʬֻоŰһʮһߡ
ЩˣӦǰӵĺӴˣûͨͯűɱɽﻭӦҲǱˡ

ϰĹٵϣһĳҹĻǰС
ǰһУ˴ʿΧһ˵Ц
ˣεջǲС׷ɽֵŴǮġ
ٺ٣˵ĺӲˮɽúˡ
ڹٵαװɷ˾̳ӣǱ˿Ҳᷢκ
˵˵ЦЦڷǰյսƷ
ֶµСͦеġ
滹мأ˳ȥ֮ҲٵʯҪϣǿɾͷˡ
м˷ǳģΨбΪλȥЦȽء
һ㣬һеԽ͵ԽãҪҪǱ˷ˣͷؾΨһ³
λݹˮ׷ɽǾַȷʵǲ׼ĺûɫ
ԼĺӣҲͰѷɽ䡣
ǲд磬ԪӤʿ˭˲Ҳøӡ
ȻΪ߶㹻ǰԴڿ
ˣⵥҲˣ뿪ҸµĳֵԺͿҲˡ
ˣ¸Ҫˣ׼׼ɡ
ûźܶຢӡ
һͰѶķ˺ͯ͵
нٶȿ˼Խ򵽴һԶķ˾ۼء
ǷǳһֱԴһǹһطķʽÿδߺͯ󣬻ǮĲ
ƭϻʵͲߣȻҲûлɺ͵顣
ô궼û̫ע⣬кܶڴǵĵ
ڶǵĳӿµĳչ¶һ·ܿͰѳķˣûϲء
ķ˶еżеСǰŶӡ
ŵãԵʯ
˭ֻҪץס϶ܷųâûҲֻԼ֪
԰ټƣǧƵͯװ
ŵʣֻһ䡰˵֮أ˽ܵ飬˲ű׵ñؾš
ôѴѵӣЩͥ
磬طӻĲ٣ܶ׬һˡ
һ˵ĺƻȴˡ
Ǽ˶ʮӵĺӡ
ǳ飬ĳּʿǷǳ˽ġ
ôĳһ˵ÿܳһӾѾá
һ·ʮ࣬˵ϻĳֹʿ壬һЩѪС
Ǵֻ˱ӻͨѲȹģ˷ǵĶߡ
һĹװܾЩ˵ʢ֮󣬾ͼʻԶСɽȥ
ЩĻʦȥ
ֻǸ֪ǳΪʦ𾴿Ⱥʿǵĺʲô顣
ֻҪЩӵʵĺӻţֻҪһԴͿļ۸
ڸ׸Ĵ壬ǰɽҸطһҲˡ
¹£֧Զȥ
ϰ￪⣬һֱڵϵĽ裬ͻȻ۾


327 ֻһ
ԣķһûгҶƬͺͺĹľ
ľϹǧֱ֦ˮƽָͬķ
ʱĹľϵжʮָͬһ֦ڻķƫơ
Ǹ֦һȻָ֦ķ
𡣡
һУľص˽ϡ
ֻʣһ֦̽εָǰ
նɷɽƮߣְڽϣϺɫĹâһͻȻ糯Ǹȥ
뿪֮󣬿ûš
ٶܱ˷Բڵеۼ֮ء
ҹɫǧֲַ֮ÿۼصһЩ亢ͯϡ
ľۼأͶּţСڴׯּš
ʹٶȴֺ֮뿪
һϣƬûͣЪ
ֱ֮󣬲ų˾ķ
ڶģһʿһ򣬶ǻٴ
ľԴ¶λԼ֮ڵλ÷
ǰӣȻԾľмء
Щ֣֮ڶʱƶ˳޵ľ룬ǺʾǱ˴ˡ
ԼУеӣҲûбеİա
һһƶľԼķΧҪԶأ
ֻѾﵽĿѾֻ֣ܴˡ
ĵȴһжʮ֦ǳƶ
ɡʦˣҪɽҹ𣿡
ոձǳ˷ܵĺǣڽƬԶɽֱֺ⼸ʦ˸ҹĺУЩԡ
Ҫɽҹ
Ǽ
һʿץһӵĺӡ
һĩŪִ֮ɽóһ̳ȻֱⷨӾͰ˾̳
Ҳ֣ͬܿͽӵĺӣװ
ߴߴĺӶ鷳װ̳ͷˡ
ȻֳʣµЩӣûһ˿
м˵ĺӣҲô˭Ҳ֪ΪʲôܶԱ˵ĺ֣
ӲҪ£ֻһġ
Щ֪֮ǰЩ̳ʲô
ЩʦˣΪʲôҪõǣ
һңͻȻľŻǣԭߴߴĺѵõİ
δҲ֪ܻᷢһЩ̫õ顣
ʱͻȻкܶຢӣ˼ɢ޵
ǡ
һĽһ
Ȼһ̣ǺȻ׹
һɽ۵һűȻûӦԼѾԴ
ǲҪ£ֻһġ
ۣ
ֱϣѪǲŷ֣ԭԼһͬ飬ѾժԴ
Ҫת
彩ӲʯֻԼһɿֲ֣һָ˿á
ǰϢŭһǱƵģǶǱƵİ
֮ΨһһԪӤʿţǿľеĳ
ǰѽʶɽȪ
ﻭˮԷɽ
ڽԳ࣬Ƿɱ
˵ܲšһ꣬ǻޱϣԼɢ
׷ɳְĸӿ⼸ȫ˽ȥ
ǿͷ­ģ⽨һпۺΡ
ãǵһĳס˿ڣ
ץɽﻭɽ˺鼸濴ϰٿڱֽ̳ӡ
ɽУתūŻ̳ӡ
ǾȻɽﻭ档
ýеķŭʤ֡
һ̳ӣܿһŲ԰ֽϤ׾ͳ˽ǰ
δɽﻭ
ǰҪԷһ͵ĹĤסĵơ
΢΢Ĥɼ͵ĵסơ
һ㶣ھͶǾ˵ĿֲȻΪ˵Էûô١
ﻭϾȻжԵס֡
϶ûгĤҲǸղǼһֶΣǲôױ¡
ĤӴɽﻭɢġɽı
ʱϵһ巢ɫĹâɽﻭϵĹĤԶʧ
ýְѶԷ
ǵɽʱɽﻭ͸֮һûиã軹һֱͨĻϡ
ڿӦﻭʦ÷ǳҪĶ
Ҳû˼ȥġ
豧ŶԷϸ¼һ飬ûˣ˲ᡣ
Ӧﻭ
ΪǼһǿɽﻭķɽ䱾Դˣڵ൱Σա


328 ߵ
šǡôˡ
ɽﻭĽë۾
衣ʦ֡
۾ͿδĽ裬ϰԵĺһ£ֱܿز԰ס
ӻû׵׷ʲô顣
𶯣Ϣ۵Ļ˯һ
ɽﻭҪ˼ҵͷʹƣֻܱ۾˽軳
豧ɽﻭľԴԴĴڡ
Ҫά֣ɽﻭ˵һ仰͵ŻһѪ
ǰϱ͹żʮϵķ͵ҩ״ַ̬һŵؽ׵ҩԵ
Щ״̬ļӳ£˱ҲʮϢ֮ڻָ߰˰ˡ
ʱоȻԼ޷ֱӵЩ״̬
ľʩչ෨ʱȴҲԴеһ
ԽȻֻѧһġ괺ԴﵽЧͿԵֵһ֧רҵҽСӡ
ɽ޵ıɽܴͨ˵һξҪ˰
ɽﻭƫƫɽ⼸챻ǿȺشҪڵһס˺ĵıԴ
ѾǸ̳ˡ
оҲǷЧ
ǵõɽз£һֻƾɽﻭϵ֮
ϴԷʱɽﻭҲһЩ״Ǵʱʼֵġ
ֻܸоǹƷʺܸߣҲϲ
Ƭ̲ͣĸɽﻭˣֵ˴ľ
һľԱȺ޴ĺӻؼңһȥ̳ˡ
ɽ˵ǼʿҲƿ̳ҵ
ǵƲأǱԾԵֱƷġ
˼ŵҩ֮еϢҲⲻ
ڼǼ˵Ĵʱ淢˺ܶбõӡ
֣֮װŵģǧƵ׼
⼸һΪʲôŻ顣
Щ˺ͯ׼ֲʲôҲ¾ֶΣƳɼƽƷķƽƷﲻ
˵Ķ棬иԪӤ㶫ӦǸϡ
ǵͼʲô˭Ҫַ˵׼
ڼɽʿӵϢѹ󣬽Ҳ֪ǳµľ
Ǿ츳ɽﻭ·ͯԩĿ
µ鿴ĳӡ
ܿϧʵ̫岻ɣһ棬ͱ»ץ˾̳ӡ
ԮźŶûü
ò˵Ĺɽﻭ
ԸûʲôصͣµġŻǰɽСݣŲòΥ
ˣɣȥ֮úϢһʱ䣬ʧķҩҸ˲
ڵʿľʿõԱߡ
ܿ죬ӵϢ峤ϵҲ˹
峤϶ŽлҪûн裬ʱԽþԽΣգһĻԽ͡
һһǽĴΧÿ
ڽĳ£ɽﻭϵȶ
ܴȴûôֲ
Ա˰ݲ裬ǲݰ࣬ҲµĹ⾰
Ҳоյĵõ˽ʰսһ˾ͳۻصפء
ڽ˵ɻԶûеʱ
ȵɽﻭ뿪һ߽ڡ
棬֮ǰϽļɢޣʱһ㣬ϡ
û걻קһ͹֮зը
ʹ˺ۺƵļ¾ܹĥҲûôɢԷĳʹࡣ
⼸һΪ˲ͣһĥҲܱѵǡ
æĽк
ǰָʹҵģҲˣ
Ǽиĸ޶ڸһλᣡ
ǡǰеĻ׸ˣҲɸˣ
͹֮кȥǾ񲻴ӡ
һ֣֦̽ȥ͹һ˳
뿪͹֮æͽ豣֤л˵Լ±ţҲҪĲɱ֮
˵˵ɣڰ˭ɻЩͯͷ­ʲôô
⡣ǰСֻǼɢޣûָʹǡ
˵ֱ͹֮С
һ˭Ҫƭҡ
豾Ϊɢ޴Щûнڲٵļһû뵽⼸һ궼˾ȻܼӲ
ˣеĻڷǵջ
Ĳ֪㡣
ȻҲ͹
˸ոձըһ죬Ҳȥˣæ
ˣĲ˵˵˵Ļǻģǵļ˺ȫᱻɱİ
Ȼ˶˺󳾡
üֱ֮ӿǣЩһ̫費ǡĹ¡ᡣ
̬ôл⡣
ľ̽ѻ꣬ͼǿƵõһЩõϢ
ѻŸոտʼзһƣȻûӦͻȻը飬һص͡
Ľƣ
ѹǴ˵
ƷǳУֻҪ⵽̽Ķֻͼ˵ʵ飬ͻըûл͵ء
֣֮Ҳ޸ܼĵײ꣬£һҲñը
ǸֻмͥӵɢޣÿɢִֻһεÿжһΣϴѭ
ʿ޷ѵİѱֽơ
ֶܵαܣͷˮº
ûֱӵõ𰸣Ǿֻܷߵˡ

һ֧ҹɫʻ
ǿȥͨͨķ̶ӣʻķȴԶۼء
ֱ·ľͷһҲûͣµ˼
֧ߣƽĺˮͻȻ΢΢
ǰĺˮмֿ¶һµĵ·
ʻ֮󣬺ˮ±պϣڱû°ۼ
˳źͨǰУǰһַĵʯš
ף꣬ȡ硢ꡢϡ
֮һԪӤʿбһҵɵ֧
ԼõİţƬ֮ǰʯԶ򿪡
һտĵѨ
ˡ
ӽ֮󣬿Կ浽ڷϤľ̳ӡ
װŵʲôȻԶ
֧ӲΨһڰ
ΧһȺΧжһ˱ʿ
ǸˣһЩ鵢ˡ
ɢæǰ͡
еˣǴķ˹أԼ֣ܸ
ţҼǵ֮Ӧˡһء
ҡҡͷȻǶǵĹЩ
ˣԼû취ջᡣ
Ǽ´λٸ𣿡
һСͷ­ֵʯһӼֵһٿʯ
ΪʿԸΪ츳൱߰ʯ
۸񣬼ֱ߸ɽ֪
һ򣬿ƭķ˺ͯǧ
һÿ˶ɵ׬ʯ
ҪƴѴʱ䣬еջ
ڣҪģͽֻǼһȦȻܶѡ
һȺɢ޵ģʯ˵ҲˣοǼʯ𲽡
ܸɴ֧ʯִĶԺеĽƺ
뿪֮󣬼֮صļͻȫʧ
ֻУ׼ɵڶε˻ܱһּ䡣
ٵٴεõִ֪ͨ
뿪¶Ѩɢ
չأ﷽Բ֮ڲգ뿪֮뼸֮ڣǶ˽Լ档
Ҳҹɫ£ֻڻ׵ĺںĵĸǡ
츳֣ڲ֪֮ʧ˷ڼʮһٴλϡ
ǻûпԷȺһͷײһڹײġ
ûֱͻǵƣڽ֮⣬޸˵ļ䡣
ĥǾ֮ɽ÷¼֮ͿɽĻ츳֮ļ䡣
ΨǸԪӤӣЩ鷳
óβ槼ָǣ׵ͻ˶Է־
ԻǱ֯һЩľȻ⼸ˣԭġͽһЩֿǰȥ
Ȼ뿪صɺͶ
ֻҪûּֿܷܵè壬͵Ǵһλ
赹ҪȺһﵽҪЩʲô

سǣǰߡ
ٴܵ˺޳ĳ
ڻǵĺˮм顣
سǵ壬ѪһͣɱȾ˴Ƭ
ǧΪģзӳڴǰ
鲼ΧĴľ֣Ҳӳ˾޴ЧֵסƵĺޡ
ټϴɽʵսɽ˵ǿֵܵס
վڳͷĽ裬ʱָ̻ķΧ
Թľ̽޳еļʳһ֣վߵĻʿֽ֮ɱ
μʳĽܸоЩ⡣
̧֣һ⻬֦
ָ֦һʼָ󷽣Բٶǰƫơ


329 л
Щʱʱͻͨķͽػصܡ
ԷܽһֱûʲôԵƶһΣǴ򿪹е̳ӣġ䣬ƣΪ·һµΡ
һʼΪĳħţʲôͼŻ͵͵顣
죬ǰߺͻĳ˴޳
ҩ鱨βǵһطܹ
Ǻǧأ⵽ʮݵ㶼ܵҶȵĹ
Щͽȥܣʱƶ
ǰ߸ѹڷصʱЩܣȻڱٵģӺ󷽰ȫս
ֲɺϣý뵽һЩ
ͯͷ­ӡɡ
ʳϲʳ裬ÿǰžݵսܣܻһûԴʬ塣
īźȥͬɵĿܣȫľͷɵĻԴ
Щͯͷ­ңʵϾЩʳɣ
費ɱĵóһ²⡣
ЩʳΪʳ໥սǧĹǿԽ׵Ķ
ĻˣԼͬԼ
Ǽɢ޵õĸ߰꣬Խ;Խпܡ
ͨеĽףʲô˻Ứôʯչͷأ
֮ӿһŭ⣬֮ǰԼûܼʱҵɽﻭ츳ʣ¾ͻᱻϵȵĻ͵ʳĲϣʳ衣
Ⱥ˼飬
ھķָУܵٶȺܿ죬ֻǰĹ򣬾Ѿսش˺ͻسƽǰߡ
ǵصĴޣûһֶΣʿҲû˳¼̫ã˵ٶȵǰ
ǻˣ޳н˳ʳָ˼֡
ҷһЩλػسײ롣
趣Աߵļλ߲㣬漴磬ӻسǵĳǽ뿪Զȥ
ɽ˵ĸ߲ǶԴҲΡ
ˣӦô粽ı
ĵ̫ʵʵҲ̫һЩٵһЩʱտ¾ȫҪˡ
ĴޣһĿ֣׷ԴĿ¶׹⡣
һʱˮƷڣٵǵļ߿աˮԴ߽񣬶ֱ׵ĸˮγɴ֣ǰѽӽ״̬д˳
ϰʮ׳ķˮ´ܳԴ϶ŷ״ǹͳŽ
Ǻޣǻпվ
ЩԾˮٶȼ죬ſڿлת
ֻһתۣ֪ٸǹ䵽ϡ
һƣһ
ϵϮǸ˲С鷳ϵɽ۶˺ü󶴣һζ
鷳
һʱӿնɷɽ
һ̽˻Ӱ
ɫӰΧһʵʵľͽӰǰȥ
һŭ𣬽ǰйȫ˺飬ƲɵسһȦܼΧ
ɽ˻
ʩչɽǰĴǵص޳뿪
ǰѻسеɽзʿ˸ᡣ
ԭóӵ˼ʮ꣬ôҲû
̫ϳϡǷ˻
ĽɽڣȻ˵͵ѧա
ĽҲʵЩס
ǽӰޱȣǽ˦ǲ֪֡
ˣɽƷʼ֮⡣
ҪΪϴ˻ѪѪƥȿ˵ǰٷ֮١
ûпʩչķ˻Ҳ˵ʮϡ
ôʧɽʿС
ŽӰɳȥʮľ룬·˵Ҳ߰ǧ
ĽӰڻǱĥʧ˿С
ŸոմӽӰԳӰ뵽ܼ޵ΧС
ôɱǿ϶ɱġ
ƵĿһѪڼҪ֡
ͻȻ뵽ʲôûǳǰӭȥ
ž״ݵ½о޳裬£ɽһ̽˸С
֮ľ;޳裬Ⱳֵýĸ߹ʱ̡
ھ޳Ķ˶ڶĵĻɫҺ嵱С
һɶζǿסֱӻǴȥ뷨
ڳȥ͵ļͷ֮ĺޡ
սƣǲôҪؼںɱǰеĶ̫󣬱Щǰˣë̲һ
Ǳһ̰ɡ
ӻóһ֮֡
θһ
װ׵ĸʼ
ڽĴ߷£һɫѿ֮ð˳Ȼҵ½о޳ֱӺ谭ľ˽ȥ
ԭݵľ޳裬Ҳʱſ˶Һýܴһ㡣
軹ǵһڣۿֵ֮
ӵٶȲѿû֮ǰǺױ˷⣬ǿԱֵġ
ҲǽһֱûгƭһЩ߼޳µعԭ
ΪǸ
ᱻ˵һʱ䷢·ų⡣
ԪӤϣֻаƷܱ֤֮ɹֻķļ֮ԵõĹۡ
Ȼֻ½о޳ûǸˡ
ʩչ׼ƾ޳ת·
ʱȴܵһʹ־
ɱ¾ɱ¾
ˮɢһ㣬ǿߴž޳ǰӿȥκνʿ
ֲ֪ԴͷǺ޳Υﱾܣһֱصԭ
ϴεĴսɽ˾ͽоͷʳ
֣Щʳʵûпƺ޵
֮ǰɽ˵ڶ߲Ҳ¾ͼҳƺ޵ԭףֻǵ˵ĵɽ֮ơ
ؼĵûҵԼҵľݵ㱻˵
ԷԲٿغޣս֮ߵԭԽԴͷǽսͽɺܶܶࡣ
ѡһǼָ֦ǰȥҵͽ
ǸǵȥҵƴȺʳ
ԥ֮ʣͻȻΧĺ޲ƴ
ͣƬ̺󣬷׷Ŵ޵ʬ壬źˡ
Ǵ޳ӵҲӽɱ¾˴ʳˡ
Ҫˡ
εĴΧͻϮôѸ٣ýҲЩʼϲ
ڿ˿ͳ֦Ѿȫָ˺⡣
һԷѾɽ׽ӳɹˡ
ҲԾͲǿп㡣
ˡ
һξǰʱ䣬ҵĺȺƷķֳͬĺ
ڵ½о޳ںදԽ൱һξ֮󣬱ֲһԵĽɺ
¶ȱȽʺϢ
ⲨСԭؽʳܺ˹
ͨǿȣԸо½跢ĴڣǵľѾǳˡ
þ޳¿еĺʬ壬ǿпķȥ
Ƭˮˮʲ⴩͸ϰĺˮˮµɲԵû谵
ڽǰģȴһɺ
һȺڹϷͷųһȦȦĲ
ЩݵЩ޵ϣͱ˼޷Υ
ǡл塰㡱ֻ˵ɽеһ壡
βò޲Ŀͨޡ
岻ĵһƾ츳ɾںʵʵڵĳ˰
ԭڱѹǰ߻ôĺޡ
ȵȣЩ˵ĻЩʲô
ܿ췢˲֮ΪЩͳͳɫ࣬ǵĲϣĳֽȦһں׵һΧ֮ڣ޷ɻ
ǸǷ²ū
⣬ʮֻͬβͨɫȫҲһеڿǡ
ȻĹؼڣȺ˵ϣȻźͼʳһ޶Ĺʼ档
е㾪ˣʳΪʲôк˳ôƵı֣
ƣҲˣлǾȻԭģԭĸƣЩˡ
͸޳۾ǼֻżˣҲͷų츳Ƽͷ㻥˺ɱΪ֡
ʳֹһ壬˳֮ѵûбȱˣ
ʱмֻ˴ӲԶĵ˹
ʮֻǡͬ顣
ˮ˵ǺϽԼʳյֻһ㡣ֻЩݡ
¹ļˣһŶʮֻͳ˵ŸֲѺǾͳȥ
ʱڱߵǶʮֻУһֻͷˮڵˣͻȻ
һײֱײסǸˣԷеĺ棬Ȼ͵ķһ󲨶
Χ㺣˲䱩ߣΧɱ
Щ˸æͬͷŲƣǵĲЧȻʹˣֻ赲˲ֵĺϮ
д
һ̣Щȫֹͣ˶
ǻʹͣ
Ϊһֻˣ϶һˮɫĵĺѾڵϴ̳һЩƣ춯ŵؽܵƻ
һֻǰһֺƳɵĳӣѻʹ˺ݺݵĳɡ
Ȼȥץסʹ˵ͷײһ齸ʯϡ
֮ͨ츳󣬸ղҪû˵пöԷߡ
һģϰԴײڽʯϣۿŻʹ˶ʼˡ
ʱһ½о޳ͻȻܳһھͰ˽ȥ
ȻŤͷԶȥ


330 
ס㣬ˣ
½о޳쳣ֻͣ˺ֶ׼ſͣӿǻб˴ľ޴ݡ
Ǻ䣬ƷݣǵһԶֶ̹ΣʳҲ赲ˡ
Ȼȥǿ׳ʵͳһҲóս
Ŵ赲Ƭ̣ͷ½о޳һתͷ˲ΧȺС
ͬķɫͬͣ۸Էֱ档
Щ˿ɾżˡ
еĻͨ˿ɲһ顣
һֻܵĻ뺣ͻɽ
޴ʧ󣬼ӾˣһڳǵԽ㡣
һˣóһٵҡ
ںˮûзʲôһȦȦɢȥ
Ƭеͳˣ̾ҵŤܵӾˣ׷ˮ³ȥ
ǲϵȦ˵Ǵ˺
㸹еĻʹҲͬܵȦĿƣʧȥһз
ں̫Σգʳôʲôʩ
ȫ˷ⲨƬΧеֹͣζ
ûüߵľ޳裬Ҳֹ֮ͣ˶
ĺӣ˶Ϊᣡ
Ϊһ˱һֻŮˣֱĲϻһ
˵ѪҺܿӿʼںˮɢ
ںˮĽУ˿ڵֹѪϻѣοֱл˾
ֻҪʮϢĹֻС˵ͻѪһʧ
أ
ó˸ղŵǿŵ
ϸոѾ̳һЩơֱԼצǴϣ
ڣ
һ͸ĵСȻİ©ˡ
ʱȺеһͷ޳ĸͻȻ˶
⶯ͱע⵽˶ߡ
׼õļںͶȥֱӾͽյ޷ľ޳Դ͸ʲôҲ˺
ĺʬء
ûǽŶ֣һĸд˳򻬶㸹һĿӡ
ղű̽ȥļˣѺŻʹ˴˳
̫Сˣû°ɣ
ǰֻͼܵݺһʰϼռǿŹ
û£Ͳˡ
һﻹΪ𣬲ϵϡ˻
һ˴ŵĲһΪβ
ѺŶʮֻͳʳ뿪֮ԭص½о޳ʬ⵽ΧʳûãѾʧĸɸɾ
УȴûзֽӰ
ʱĽ裬ڣֻ˵ϡ
ֻˣʱѾӣһֻ԰޽֣̾ԴУһС
֮ǰֻ㣬̵ֻӵĵȻǽĲ
ٰһ֮̽󣬽һʱͿסֻˡ
㣬ʲôˣ
һֻͷڵ˻壬һĿų㸹еĽ衣
ǸɣʲôʱҲܿƺˣ
Ҫ˵йͬˡ
ңҲ԰ӳȥ
˵һϡĲϣ˵Ѫһӳá
ǵͻɳȼĳƣڵȼʱһ㡣
͵˺ĹϵѺá
˫ͼʳ֮͸С£ǿǿɹʶġ
Ⱥʱ䣬ȻϽ˼˵
ʹ֮ҪһЩתʱ䣬ұ֮Ҳᶪʧļ䡣
Ȼõѡ
壬ͿԺܺõģһ㡣
ʱԽȻסֻˣ׽Ҳѷһ
ʹûнҴ衣
Ǳֵһ㣬úܺȦͬһѺ͵˰ϡ
ˮβ;ֳܷɣһڰߡ
һҲͬƿ̶ܴϣҪԭˡ
µһΣҲľ˷ȣûб˷
˵۾ڹײĽ裬Ҳò
ŨĺУŴֵͼʯǴƬʯͷѨûжУܿóĺۼ
첻֪ȻܵĳЩӰ죬걻֣Ӹ߿¿ʲô
Ҳѹ֣ط뺣ʵʮңԶȴһֱûб֡
ѺͶǰžķ֣ϾȻȫɫɫļʳ
ƽʱϮУòײҳֻʳֻɨһۣѾ
ЩԾԾԣɱ䣬϶ջĹʼ档
ӦþǼʳһǰھݵ㡣
ͨʳǺ壬ںгʱ档ǱЩΪ޷
ҼʳҲǸߵǻ壬ҪάսҲҪһȶǿĺ֧֡
ЩϣЩʱʱϮʳ⣬ŴʵǿĺԱ
ƽʱΪǲںʿֻܱزһֱ൱ڱ֪˵طͿԴ𷴹ĺŽˡ
īŵʮѫҲ취ҵݵ㣬ɹ֮Żġ
ɽ˵ĹѫΪʮ򣬻ʮܴҪ
ֻҪҵݵ㣬žܴ롣
貢û϶֣Ҳûż֪ͨɽˡ
ͨķ֪ԼܣȻҲ͵
Ҫй۲һ£Щϰԡ
ǧټƵŪôͷ­ʺͯΪʲô
εõһġ
֪֪ˣܰս
ѺŶʮֻˣһ̳ĵطǷֱؽһվ
ЩڲĿռǳСֻݵһǿվ
վ޷ŲŲϥ
ķҲ޷ϢΪڲзļֻ̣ζķԴ󣬶ᱻıˡ
Ժ˫·˵Ϊѡ
ַʽΪıø
һŨӰ۵ļʳ롣
Աͨʳ߳ࡣ
˷׷һֵҲȻĸ
ߵǰҲѺСӣԹԲ鿴ʮֻͳ˵
Ƭ̺ǵͷȥ⡣
һĿˡ
˶ڰ϶
ɽƵʳΪأõֻȦһԿס
ҲҪæŷСĿ϶һ˵ϻ˿ڣȻִԼϣһѪ˵˿ȥá
СУ޷޷ƶֻܱسЩ
ڱϿŵĽ裬˼
ѵǼʳʴķʽ
ֻҪһѪȥܱܰͬԭ츳ԣδҲ̫һɡ
Щǧٹֵļ࣬ѵôģ
ʿôںʲôĹս
ǡΣҲҪŪǳ
æӣһ䶣󣬾һ뿪
ֻɽٿصļʳһ˴
ֿǴԿףǲǿΪΪˣ
ȡȦٻϮ𣿡
ˣԳٴοڡ
ʳѪ⣬ɫǺܺÿ
ǲܵġ
ٻףҵĸҲ⵽ʴߣ˺һĹ
֮ϡֻҪڣ޾޷Ϊá
ͷҲָôɾܻٵݵ㡣
ҲóһСһ߿ʼ˿ڣһ߼ʵ
а취ֹ޳Ϯ𣿡
ٴηʣԷȴԥƬ̣ûֱӻش
ӦˮʪصЩʿɡ
а취޵Ϯɧšڲܸ㡣
˻㣬
㽫ͱ𣡡
ʱ䲻ˣЩѪҺѾǵ塣
飬ֻӻʴĹ̡ٹʱȵ̫ɹģҲǸӡ
нҩһָɿݵĻǰҵ
Ļûкܿ
ΪͬļˣĹƭȻе˾ȫʧȥɡ
⻹ֲģֲ˸ĸҲһһıĿȫǣһͻֵԼ
ж˾衣
ұѪҺȾʧȥˣﻹ˼ò
ȻԴ˽Ҳʾ⡣
ģȻҿ϶ǻǳȥġ
Ȧڲܴ򿪣һ򿪾ͻᱻʳ֡
Ϊҵĳ⣬Щ԰ǿٻָƺʵ
ЩѪҪܽǿʴ
ǵ״̬һЩĻҲǶ֧һʱ䡣
סȵʱҪ˵һӳȥ
ǳó˶ʮŴ˱ǵľĵع
Щеˣֻζͷͺ֡
׷۾еĹʵ
ᣬ̾˿ǰѹʵȥ
˳ӺףȺҲࡣ
ûô཭ơôױʳƭ֤ǵķʶǿ
ʿĵҩǻԥ֡
ǵĳʶ֪մժû취ֽš
ѾͷˡﻹݵôСĽ
ûжٽģ׷׳ȥ
ֻ΢ԥһ£һͬûгʲôҲ̲סȥ


331 ʳĆ
ǰһһڣ֮ɢ
ʵ±ȺľĹʵҪ󣡡
þˮҵΪȻˣ
лҪҵһΣ
ûãʮŸ˺ͽϵѾǴﵽ˳ݡ
Խ̬ҲǺ˺ܶࡣ
ʵ֮ҪɹҪʱ̫Ҳױ䷢֣Խʱѹ
ԷʼֿסʳѪʴֱ֮һʱ䷢֮Ȩ
ûԹǼѪʴЧǿֵ֮ļЧܺá
ܻҪһЩģԴ˻Ƚĵġ
ֿ￴ţгĵŵǱС
ڽҪĿꡣ
һҵЩ˵ԽѪʴĿή䡣
Ȼģ֮ӦѹЧЩ˽ɽ˽Ը޳Ҫ
ǼʳȻͲôӪ֮С
ɱĸס
˵Ҫҵĸףһֻͷϴڵļˡ
ֻȽǲܹ޴롣򣬼ʹ޾ĺޣȻ޷ѵ鷳
֪ڵľλãֻܽԼǵ˵ĵѰҡ
ڵ³ǰһξ룬ľĽ裬ӵ֮һøߴľС
˳ߣȻϷϢðͷ
¿˿·һֳųìļʳ͵
ǰһֻʳͲ̫Ҳûʲôŵ컯٣Ժʡ
һִֻ֦ڸֳסʳͣһ¾ͰϽɣмûз졣
Ƭ֮ɴмѿһӣѾһʳƤҵĽ˳
ûʹ֣Ҳûʹ֮֡
õǰջ񵽵һŷ
ҹ̽;У˺Ůһ֮Ե⣬˳ֽһɢޡ
ϵõһһᡣ
ǹһϵкڷͽľʮϣҲһķֽҪǿһЩʱҲʹá
ֻǰƤµЩģǰһ˫ȭµĽҲûرҪĵطһֱûôӡ
㵱ʱǱʯǣҲֻıòͣûȥƤαװ
ȻҪǱ嶼Ҫ任Ͳˡ
þٵĴƤңпڿʼ塣
ʳһ㶼ҪӸߴ󣬲ޣıζ˵ֻǻѡ
͵ųңƤҳ
߳һ£ƤûгԵλ壬ȥĺһֻʳһ
ƪǻ
Ǹɢޣαװһ߸ߵСŮ¶ѾΪĽȻĻҪԶʤ
һȽεȱݡ
ϵļ棬ųм۾ʵǲôá
ôΣҲðԼ۾Ųм䡣
ֲֻ֯ѶԷԭʱԼıӺͶͷϡ
Ƕ֫壬ֲٵľѸϡ
ʱ޽ӣҲǿʹġ
ֱֻе۾Ӿй۶ٻЩ֡
ͺһֱͷڿЩ̫ϰߡ
Ӧһ£ץ֮ǰǸ˳ìװѲߵģϹ
Ȼ̫Ըϣʳ̬Щࡣ
Եݵȼߵ͡
ͼļʳֻǹż򵥵鲼ֻ߸ɴʲô
ǴŸΪ£صĹ
߼ʳ룬ϸǴΪٵɫƷ
и߹ߣԼļͿ޵ɫʺͷţԼĲͬ
ȻԽ۹Ͽ̻ĺɫʵЩͨʵΪǿ
Ҳ֪Ϊʵǿݸ߹󡣻ݸ߹ʵǿ
ʱûͷԾ͸žķָܵȥ
ڿҪߵĺȦʱ跢һطΧŴļʳ
һЩʵǿά򣬵ɲϡ
ˣˣѾǵûзֵˣ
ǣٳԲУҾͻҰֵģ
ҪңٹҾ۶ֱۣ
ǧֻʳӵʲô
ǿ׳ЩռõλáЩ棬ֲĵģ
һȺͬųìʳΧͼźöӡ
㣡æά򣡡
ǿ˽ϵĳìȻΪѲߵʱ˹ȥ
еڶֻԵ˼ʳԴΪ룬ѾԺЩϰ
ûоܾųìǰֱӳЩҵļʳϡ
Ϊأ˾󲿷ֵµĳìԶʤ
ЩﱻͷѪǶϽۣЩͼ߸Ǳһìɰ
ɲ飬һʹʮڲʳڴ˰ȴһһҹ֮Żᷢȫ顣
ڱӰ£ܿʳǾź˶飬һһģȡʲô˵ġС
˦˦ѪҺĳì˳Ŷǰȴڶյ㣬νġС
һڿϤӡ
ƲսʵĵĽìϣ㱻Ӳϣһӡ
ڶǰһ̨
̨мݸӸ߹Żļʳ
ǴȡһſףȻĴ­ǣһƵСףγһԽݸǰʳǡ
װŵģЩӰȫսߺ󷽣͹ĺͯ׼
ɽпΣս֪ģǾȻΪʯԼͬࡣΪʳ
Ϊʵ˷ָ
׼Ҭһ򿪣һһףڳĶ
龰ԽĳСھֱӱ⵺һͨɱ
ԶһУмϢԵĸеǿҵв
ʳѹݶɽǧ꣬ʵԷͬСɡ
⵺ϴڵܱŶҪǿΣա
ڶǷǳǵѡ񡣾ɱһ֮ɹѣԷҲ֮Ҫͻϼѡ
Ǹ߽裬ҪȴһӺʵʱ
ЩŶӵʳһҶƬסһԽȻȲͽ˼ܵ졣
ʵСףǰ̷Ҫһ㡣
һԴԽſԷָʮʳʳá
һžʮ׼Էָٸʳ
Ǹ̨棬һڷʮӣҲһٸຢͯԴ
費ȥǽʳĻ棬ֻĬĬĹ۲ţΧĻЩʳ֮ı仯
һϸ۲ͷ֣Ŷеʳǣ٣һЩΡ
ʳṹͺ಻̬ͬĶУϵĻζ˵á
һЩСԲԣûйܵ׸֫壬Ȼ
ڳЩ֫壬ܿͻ䣬ЩʳܼҲָ
ѵ˵ʳϲʳ裬ǵʳƫãάزٵĶ
а²⡣
ǼŸ߹۵ʳܿ죬ʳһ𣬺ܿͽȫꡣ
Ҳ֪ղЩΪʲôҪƴ
Ϊÿζǲֵġ
ʣ»İֻʳֻܹڵʹĿһһԼ˫
ַֻʽɹʹ˻ڣڴһķ䡣
ȵһ¡
Щ鱨Ҫ뿪ȴһۼס
ղĺܲҪ㣬ǹ
ʳ˳úã˿Ҳеġ
ֻҸصĽ䣬Щһ׵һ˵
̳Ӹ
ǳۼ˵ߣ迴˰ڵϵ̳ӡ
ⶫҲ
װŵģǱƭӡ
ͬԲ޶
ˣ̳ǣ
֪ʵ
ǹ˲õĶͲ֪ˡ
ȻƷʸøʻĶȻҪݣλߵĴڡ
ô˵ԼֻҪŹȥҪʳеĸ߲ˣ
˼Ƭ̣ȫԼĽϢ̳ӻǸȥ
ȻмǸݡ
ݵſʳǵĵξԱͨҪࡣ
ϢűȽ֮ǰսļʳҪǿ
мλۼ·ǲû裬ֻǿŽ豧е̳ӣ¶˴ε顣

޽磬Ѫ
Сҹο˴󹦣úøɣĦʶ޴˲ġ
ЩѪҹڶѪνǴ⡣
Ĵͨһռ϶ǵѪص
񣬵õĽҹֲ֮ǰѪʧ
ٳ߸ͷһֱѪӤʵͻͽ
ؼǣƾа۴˾ΣڿڶѪг룬ڲͷͬ£λħİޣԼԴ
Ǹﵽ͵͵ٴνһСѪصĳ̶ȡ


332 ũҰ
ڶѪײѪ֮ϣռ϶Ѿ򿪡
а۴˾ѪѾȫģ˽硣
ϷѪѾжʱûоУȫͶ뵽϶ս֮С
֮ǰһֱײβĴĦʶޣҲڿռ϶ֳ֮
λʯȣ˻ҪӸߴ׳ʵҲǴﵽ˽ʱ޷ĳ̶ȡ
а۴˾һվ϶֮󣬶һʩӰ죬ŵÿԽַ֮Χ⵽ǳҵʧ
ʱҲҵķˣͼͨƻʱֹ̳ĪϮ
ڸ˲СĴۺҲɹһ㣬ڴݻǸ͵ϵļ̳ۼſռ϶ʼٵϡ
ĴĦʶҲ㹻ϣȻֱӰԼͷϵڸ˹ȥ
Ϊģȶס˿ռ϶
ҲԿѪභʵҪȵٻǴҪϲ١
Ǹֱó˹ּıĦʶԾûôУΪά϶Լڶ˳
޺ͰȻҲЩġ
һĬĬĿⳡս
ֻܸп磬󲻵ġ
ǴĻԽҲкô
һ棬Գŵʵ
һ棬ڶѪһ֣֣Ķſռ϶
Ѫиɢ£Ȼ䵽ҹͷϣȨһÿ춼иְ
ѪˣֻħϣҶѪ
ҹڻһոյõħѪ棬Ħʶ޵һγʱġ
˿ѷɫڵؽ׷
ʱԲ档
ΪܿԽռ϶ʿѪʱһֱС͵ǿޡ
ֻ壬޽粢ңսһֱ״̬ʱһֱûʲôĽչ
ְѵؽħѪŵһߣ°˴˽
ѪҹҳĦʶ޵ѪҺҪѪҪÿ˺һķѪʾЧҡ
λħȴý졣
ħȻ
ǰλɶʵʵڵʿ
û뵽ʱ£һݣһˡ
ħɽ˾ͽԼɽ˾ͽϹ
ֻˣѾݡ˷֮Ѫ󣬻ħͶߡ
ڴɽŵĺ£˰ɽͨҺըѪصķʽر˿ռ϶
ڵɼλԪϣŰɽӵʬȥͶŵҺ
ʱͲ²⣬һڶż̫û졣
ڿȻˣ֮ǰǸ»첻ȥ
ڣȻְˡ
ѪˣĴǴϣϲ
ѾתΪħĺħڵĸҹһڹײĿ̳
ֻżй¶ζѾ֪ݡ
һɽӵʬ壬ޱõѪҺ
֮鳤Ůģ֮塣
߱źܶ嶼ӵе츳ս֮󣬸ںֵط
Ҳˣħǹǹֻ֣߰޺ͼʳ϶ϲˡ
ǿζ⣬ܴӳϣüĺô
ħ֪һ㣬͵͵ռ˲ٵİɽʬ壬磬ͳ˱ѪҪõӲͨ
ţ˵ǰҮôͻȻѪ
Ү֮ǰλըѪصĵù
غͶѪಢңԶڻԭĶѪҹŻٻߵѪ
⼸λҲĦʶ޵ļһ
ҵȸĽĦʶ޴˵ķɣصǰͶܹ
ڰ޽׵壬˵һ㶼ȽֱֱȥôģҲ˲ˡ
ҲûΪĶԹͲҪǡϾֻ£ܷıǡ
Ȼû⣬Ħʶ޴ڽһսȱֺܶࡣ
ҪΪӢµսʿأҵ߰Щ飿
ѡ
սǣȻ֪ͶǸսΣԡڵľݴ½˵ɲǼ԰
ûжԥ˾
ƾҹ˲ǲ

޶⺣ʳϡ
һʳƤĽ裬żֻ۵ļʳ߽˵ıݳѨ
ĸΧǽʯڣһѹȸС
ڴǵźڱΧǽڵľ󣬺Χǽľ󣬿ǽȻͬ
ӾȻ򣬸ɾࡣ
ļʳס
ϢԲʳһɽƵѵ
ͬĸ壬ֳԶ̣սȼӣֿѵ
Щʳ컯̶ȺܸߡֻһڱȽϴȱݶ̰塣
໥
ϵļʳȫҪǣسڵʿһϡ
ĵĴЩʳҲ֮
ǵһʯֱӾͰڷһѶѵףʱȡá
ʳž·жǡ
ֻǿۣ漴ָλ߽˱ݡ
ڲȫһЩŨͼװΡ
ȥԭʼԽָٹ̵ͼڳݣγɵȨԽȹͳһ
ڲһɽȣǿҪŽ᲻֪ٱ
ңҪľΪǿҪԴġ
ҹգ˺ü¥һݻķǰͣ
Χǽ⣬Χǽﵽڣȫͬ硣
ͷҲ֪顣
Ⱥ򡣲ҪҿҲҪҶ
һʳ裬Ȼӹеһ̳ӣƿųȥ
Ŵ򿪵һ˲ƫͷڸϵһӰ
ɫȳ޳֫
¶צצһΪһߵࡣ
ֻʳͲţӽһЩֻǿԷĵһۣ֪ԼֻĶ֡
ļ棬һֲɫͿۡ
ִͨӼʳõһ֪ʶ֪λϵλߵĴڣȼ¡¡Ӿ
𾴵ӾˣջϵȆʳá
ۼ棬ǹڵȥġ
ǰ̳Ӵ򿪣Ȼһ״˳
̳ӻѹûֱͷƤһȻǾͱӺƿҵǰ
̵ĆʳƵȼ¡¡Ӿǰֻžȥ˹ĸ߹ʳѿͣȳĿˮֱӾ˳
ţôϢô｡ĆʳũЩǲһ
ҪǰߣƷζ
ͨʳÿ²ֵܷһСС
ǽڵľӢʳʱԵС
߼ʳѾͨĆʳ
ڵĶ˸ߵҪ
ҪԵĆʳҪʻӵũֳҰ
ԣũ
վſڵĽ裬ũֺ󣬾뵽һЩǳĶ
⿿սߺ͵ɣȻ޷ʳȺĆʳֻ޶ȵĹӦҲ޿㡣
֮ǰͨ͵ߵĹӦʳɴͷ
Ӧںܾǰڱ˼ʳ
Щ޹壬νũ
Щͬ飬ʳһֳ
Ⱥļһ
аȴ¶ɫ
Ҫ¶һ˫۾Լģ۾еŨɱ⣬˲䱩¶
ȼ¡¡óһѾµӣچʳйһͽ
Ȼ۾Ʒζе
һ
ȼ¡¡ͻȻֱ壬һ³İɫ֮
Űɫڿв䶯ϸС롣
ղűǻʱЩ룬ͼ͸ȼ¡¡Ĥ
ϧǱˡ
ʳӾٴοǸ̳ӡ
̳ຢͯʱѾһľͷҲޡ
ŪǾŪң
ֱеһ۾У˲䱻ŭ
ˣǲ֪Ĳģ
Ӿ
ڵϵλοԵõһ㽱͡ͻȻֵıʣ׹ߡ
ȼ¡¡Ӿû˽͵ϰߡ
̧һӣӰȻɳڽûзӦ¡
˹ֻʳؿڡ
ٶȣƾõԼ۾Ҳ
ĶԼԼҲ⡣
ӰǼֻؿڣǼֻݲʵĳۼ棬û˿ģ͵˵ϡ
ٿǵؿڣήİɫ䡣
ֻۼӼήڣɫǵѪҺųĺ컨
ήĻ
ѵܹѪʴĶûĻ䣿


333 ҽܽ
Ǽϳȥ
ǼֻۼϵĻ䰵ľ
ʳһǿ
˵ͨϵƣЩϣڶʱڻָ
ֻҪûлĺģҪɱǣǳѣƻһϵҪٲ
ڣһ֧ȥʹĻ׵Ķǵ
Ǽ֧˵Ľҩǳϡ
ֻһĳá
˼ʱķﴫ˶ȼ¡¡
󿴿ҿ⸽Ҳûб˰ǼһòڽԼɡ
ЩԥϵαװʵֻһƤѡ
һξ룬áҪ̫ɲȷܲƭԷ۾
ߣ
ȼ¡¡Ӿͷϣſڲҽһ֧׼֮ҲŪ
һŪķֻһ߰ʬ塣
ûжֻ֣һ䣬һ˱ЮʬŽ
ѹסֿıܣԼǹƷɣֱʬ屻ȵľͷײǽͣ¡
ȼ¡¡ӾķҲһٴιرա
ӵϷ𣬱ļʳƤһ䶯ջ˼мۼס
ڶԷûɱ֣ۼ׵˹ҲһᱻԷֶߡ
߲ŻʬսײĺѸٵ뿪
ոնȼ¡¡׼ʳõĆУȻǽֽš
̳ӣװŵļֿܡ
̳ӣǰ߻ӣüӤ
ҪһλӾˡ
ȻǱˡֶιȻ޷ǿЧ
ҵùĲõѪҺʢĻ
ڱ˸û˵Ľ䣬ͳһ֧
:׼֮
:ֲȺϵ
:ڡ
ֳʽ:己ֳ
ϵṹ:ʽ
ӪԴ:ѪҺ¹⡿
˵:Ϊܹͨ䡿
ⶫ׼֮
ӹײץһ
Ȼ׼ֱ֮Ӷಿλһ
ֻĻǳӲƤͣǷǳ׵ľͱơ
֮ǰƵľȴûг֡
Ȼ࣬Ť൱ʹ࣬ڵѪҺȴûб׼֮ߡ
ȥҲûд󰭣͸ͨĸһû̫
⻨ϵʺ죬ûбӦǿԼȡѪҺġ
׼֮ͨƺЧ
ҲûмʳֻԸʿ
ѵֻЧֻڼʳ
ɽ˵Ӳʤö٣֡
ֻǽЩ죬ЩʳȻԼֲ
Ϊ˵ͷֶΣԼͳ
ڼϻдţֻΪܹͨӦһЩĳɷ֡
ֲΪĻӪ״кܴĸĹۡ
뻨Уͼʹֳ
ľȴ仨ʧȥЧ
׼֮ȷʵһЩ仯
ӱֱĻֳһ֧µĻ
ϵѪɫȫȥ֮󣬲ܽδ߶޷ˡһֱӿήԭ
һֻʳѪҺֻ׼֮ٷֳһ䡣ҪֲֽѶȵͦ
ʱڣ޷ģ˵װˡ
׼֮ʲô
ͻһ磬ýһë
æ˳ķȥԭʯǽϣ֪ʱһصİţһԴӰش
һֻֻһҵİСʳ
ţͺӦǸŮʳɡ
Էļϣȴһ޵ɫͿһͼ·
ֻСʳȻҲǹ塣
ŵǆʳܰ𣿡
ֻСʳ˽е̳ӡ
Էڱɳ룬ϻŴʳͼ̳װŵҲǼֿܣûоܾ
Ȼá
˹̬սһЩ۲Է
ֻһİСʳҲǸصĸ֡
Ұҵķǰ档
òòĺʳֱͲһ֡
ȻΪ񡣡
ǸŮʳʯϵİƵĸһЩѽз˽
Ȼǰߣںš
ܵƺרΪƵģ˾׿ļʳȺܵĸ߶ȴֻһߵһװˡ
еĽ裬ֻǰƶ
ܿ͵һݻܸɾķ䡣
ֻýЩȵǣ˴̣ڴʮͯ
ŵŴϡ
СŮʳýʣµǿ̳Ӵ򿪡ȻļֿܰһŴϣôճɶʮ
ֿ˿УȻڷʮŸ̳ӡ
λСŮģʳ壬ȻûгԵǡľ󣬺֪еʳһƫ
ˣǣ
װ𾴵ģʵıֳԼʡ
ҽжȼܽܽͿˡ
Щ壬ʹԆʳҲǿάǵŶ
λȼܽǳ׽ɻ
赭дһ仰ýƷ˲ٵϢ
ʳԆʳάǡҲ˵ǹʳԆʳĻǻʧȥǵġ
֮ǰǺϣҲǼʳǧһֱݵҪԭ
ô˵Ļȼ¡¡ֻΪ˶ˡ
ܽС㲻ԵΪҪ
ֻʳϵĺ˵ͼж׳һЩ鱨
ŶŷʳŶ
㶣ѵֻȥİС޺ļʳֻȺ㹻ʱŻֵġ˹ʿ
ЩӣΪ˱ǣԼķ䣿
ԣһ¡
ĻΪʲôЩͳͳǻԲѵӣ
ǸĸоЩ֡ŵһЩͬѰζ
ɨһȦɾķмӣڵĲǴװҺƿƿ޹ޡ
λȼܽûнͣߵˣմ̳óŵ˴ϵǸֿܱϡ
ˢ
һ
Ȼֱʿ˼ֿܵţԼַȡࡣ
ȻִһԵһҺͳһżʳ࣬ٶȷɿķϵ˼ֿܵϡ
ûʲôӦҲţһܣעһЩʲôҺȻٴ
۽ǲĳ˳飬Ȼܣ
³һԼĳ裬ְѼֿܵǻ
Ĳ˵Ƿϵļɣܰɽ˵ҽ˦ʮ֡
аԼ棬ڼʳȺôܻкˡ
С￴޺òԣȴԼĿʵ飡
ɽеʵ飬ʵ
ɢޣԼ˸֫塣
ǵˮƽȻԶԶλ
ͼסŶ
Ȼڴߣܴ
迴ǹһĻ뵽ʲô
ߵһԣƿһŴϵıӡ
Ļ棬ǽĳ˾ʶǿȥҲܵǿҵĳ𺳡
?(?)
sanֵһء
ʵ¶ӵͷͷûдڱ棬ȴֻһֻơ
ûУһֻʳƣƴŲӣҲûиˡ
ڿ۾Լġһ۾ǲҪˡ
ƿһӣʵ˫ű滻˼ʳצӡ
ӿڴѾȫϣʳ֯ڲʴźӵ壬˶ǰ˰ĹŹģ
ƿıӣЩʵһ⣬϶мֵ٣⵽滻
ֻʳ׸ʲôƴͼϷ
ܽС㣬ܸʲô𣿡
ܽĵĸʮʵϱӣ̧ͷЩĿ衣
ûֱӻش⣬ƽĿˡ
λ磬Ӧɡ
һ仰䡣
˲Ϣ֮䣬Ѿǰ
ֱӿסܽļ档ֻҪ춯һʱƻĺģļһĲ
Ȼ𣬴ƤЩ̫Ŷ
Էģܽķû˻Ҳ߱˵ġ
ָܽ©۾ûа־壬ڴſסĽ衣
˵Ҳƽò糣˿ԼСе
ûзɣΪһԷͽʳΧ
رλȼ¡¡˵ҲǸһļһ
ͻ֮ȻȣҲּеĶܴ֡ܲӶԷӵǸ⡣
ҲûɱԷֻʳܲһ
磬֪ʲôĶҿԸŶֻҪҼѪͿˡ
ûжܽ˵
ýӼɵǣԷԼ࣬ȻܿԼϻѪ
ֻΪȼܽļʳ۹ⶾˣֻ˵˵ģ֪ʶ
˵Ļȷʵǵ㵽˽ĺϡ
λſԳ֮Ϊҽļڽ֮ǰӦŪͬ
ɳֻȥϸʳͿԼơ
ѪˣҿѪ⣬Ϊ
費ܰԼѪҺɽķҽ
Էı飬ҲûеģֻҪЮʮа˾Ųκεô
ӹײóһ鰢޵Ѫ⣬ڶԷǰ˻Ρ
ܽ۾˲䱻ûмѪ
δ֪زģġ
ãҽˡ
ǾͷܽСΪҽˡ


334 ߹֥
¶ԷϱεҲûжɰ㾯衣
Ϊʳ壬ɲŶԷû
ȼܽ˻ϵҲû
ƿһߵķţŽ߽һʵҡ
ʵңǽеִʵңʲôӪҺ¡ˣݱ걾֮ľ侵ͷûг֡
ҪλǲҲǴԽˡ
˵ʵңһηǸøһЩ
棬Ųڽ֮ǰվڲļѾȥ棬Ӧ΢һ㡣
Ѻŵģʮֻʳ
Щʳһ˽Ϳʼ˻𣬽צͼ˺ҧǡ
ӣͽ֮ǰЩʳǽȻͬ
ʳʧȥǺ
ҪŶ
ȼܽǰչСһĺǡ
Ǽֵֻ׵ʳιһЩ֮󣬲ŴŽЩм䴩жȻӽһմףݸ衣
ԭŶ
ĸӣ棬һ̲ɫ⣿
ƺǸܵ˹ߵı仯ڴ׵ĸӺźɫ⣬Ϳʼ΢΢䶯һЩ֣ױȥ
Ҫ
ⶫûй̶ʵ壬ܱƶı棬Ѫܵԭʼܵṹ
֥̫ꣿ
һʱ뵽ģصӣȷʵǷǳ
һ˲˼ŴɭŪŶ磬㿴ǲǺܿɰ
ȼܽһָһ⣬˿ĶճҺ
:߹֥
:
:ϡ
ֳʽ:ֳѡ
ṹ:ϸ
ӪԴ:ԡ
˵:ӰĹ
ⶫôǵģ
޷ⶫɰ
նԷ˵Ÿ߹֥Ӽʳ壬һǳҪĵط͵͵ɼġ
λȼܽҲΪо߹֥ܣصܵǰġ
λӾȼ¡¡Ϊ˳ԷҰʳΪôһɡ
⽭ܹżʳ壬ǰߵĶ
Ǻ£ԷڲԽ⣬ߵսԽô
ȤŶ
ȼܽż֣ЩĴԱһŲ֪Դʲôĵ
򿪵Ǻĵƶֻѵ嵹
ĸ߹֥˺ܶഥ֣뵰忪ʼʳ
ʥ֥ʲôܳԣĻͻк˼鷢Ŷ
ܽ˵ԼоԵúܿ˷ܡ
һԵһڲʱʮ¶˳
棬װźܶ࿴Щ죬ֵֹĶ
żͺëĸżĳª㣬żƬɽżİƶߡ
Щ棬һͨҰޣһǳޡ
̬ϻܿóһЩӣһ⣬϶˼棬żʳת䡣
ȥȼܽ˵ֻǷֳһС߹֥ȻЩѪιģǾͳӡ
ֱ仯ʳһǳƣȴͬ
Ѫ壬䱾ʴͬ
ʬԵڶʱǽӶûĳٽ
һ֣ǰӰƷСΡЩƣָӿֲ
ȡĻΪãƲԶ
ȤɣǾôġ
ص鿪ʼ֪˶ã½ϵжļ档
ȼܽԼϵİɫʼ棬˵żʷ
ƮƮĽȴЩء
رǸ½ѹ
ԭʳ壬ֻڲ޶ֵһΣ塣
һƬ½ϷϢĿ¹
ݴ½֮УȻһ½ȫɼʳͳΡ
֮࣬
Ϣ޶ĸ߲Ȼ֪ģȴûиˡ
֪ڸݴ½һƬ½ָ̣ܱųô
ǣΪʲôҪأ
ʵ
磬ﶼ׷ǻ۵ıܡ
ܴǻ۵ģֻІʳŶ
ȼܽգգֱֻе۾ƺں棬Ϊʲô鶼֪
Ƕ˵ӦǳʶŶԡ
˳ָܽ򷿼Щվ
ڱתǰǷӵǻۡ
ڱת󣬶ҰްģûǣûϵĻš
֪ڴĴ½ϣԭ򵥵֮Ҳõǻۡ岻ͬ
ֻгʳ󣬲ܵõǻۣΪеһԱ
ܽʵﻹڷһӣȴûаЩʳιʳǳԡ
磬ԭǵĴ½ҲкܶˡܶǰΪһЩ⣬ֻʣ˺ٵһ֡
˹֮⣬ҶʧȥǵʹĥԲⳡսŽũ
꣬ҲɱЩȻ
֮ǰڵЩȼܽ˵ĻǼٵġ
Ļ½ǿǲˡ
ʳũҲͬ޷̣һȺｫԼͬ࣬һȦ
οǧĳޣ˵ܽġ
Ȼִ飬ֲСȥġ
ڵĵһĿǼ˾˵ʲôġ
ܽС㣬ЩҪʲôأ
ʻصܽʵңֻʳֱЦӯӯ
ҪԿܴܲ͹һҪʳҲܱǻ۵ļŶ
趢Ŷȼܽ⻹һΰʵš
Σǲֻܷʳ뿪ġ
ɱЩ˷ѡ
á
ֿ͵˲ţõĺˣܶǧġ
ȼܽС㣬ʵ̫ˡ
ҳֿܽСɽˡ
ܽСѪȤĻﻹкܶ಻оһЩ˼ĶŶ
ųףֻ޽Ĺ˳
ȻҽܽǼֻδԵ¶ǿҵĺ˷ܡ
ڸһСܰ⼸ֻһˡ
̶ʱദ¿Կó
ȼܽǸ͵оˡûжʲôûʲôǱоҪġ
ֻҪооκ顣
ȻΪգ軹Ҫһ
ȼܽ˼Ƭ̣ջǽӹݹĹʵгȥ
ǰߣһΪ˼ɵо߹֥һ棬ǼҳֲҲ
ڽϣһδ֪ǰ
ҽܽĿˮɶҪˡ
ʳûһʳǱǵĵ죬͵͵Ĺһֻ塣
Ǹ벻軹ҪЩĸӹֵ顣
ʱ֮ɫ
ѺվЩżںӰ£ոճ̫ܶ˺
̫ͷɾͲͬˡ
˵λ˹Ϊ˺Ͱϵһλӳɻ飬ִڰϣձɹһĭ
һпڿഫĹ¡Ȼδ£ĿľΪ˾ʾк󱲣ҵ˵ǶôΣյĶ
ںڵ£ȻֱôأҲ뵽״̬
ʱǽҲûȥֿʳѪʴ
ģֻ˽ܹʱҵҩǡ
:ţΪʲôҪˣ
ڴĽ裬ڻһͷ󣬴ҡڵ˼ıڡ
ϵƤʱɢʳϢƤ΢Ѫɼڽǰϸ۲죬Ҳë
ɱȽ֮ǰԼշҪõ̫ࡣ
һԼƤǶȼܽĶİ汾
Ҳۼʶı¡
ҽֽܽһѪϵͳƤϣȻһƤάĻ
һĶýЧ˾޴ĸı䣬¾վڶȼ¡¡ǰҲ׵ı䷢ֶߡ
ƤףŶȼܽĹ·νǴҡ˸
ʱֱһ̳ʳűݵ·ȥ
ݽ·ΪҵһƬܶ
ڰ죬תʳһֵλµĴںһԸ߼ģϢ
ĸ߹󣬾ͱĸף˲Լš
ˣĆʳ
ڰϼһʯͷں˼¡
ײŲƴº
ƽˮ棬ܿ췺һ
Ⱥֻ˼棬ˮ¸˳
Ϊֻ˼Ϊǿ׳ͷϻźƵԸڡ
λŴη޳ѹɽ˻سǿ಻Եס
Ҳ˵˭ҲҪ𡣡
ֵĺܲģϱŵ̳ӺԻࡣ
ֺתʳϺ͹ǲܴһֱȻͺܴ󣬵ûʸʻϵȆʳ
û뵽֯ϽȻָ߶ʳġ
ȼ¡¡ӾҰϵȆʳˡȻĻԺ
ȵȣҸлȼ¡¡ӾĿѶɡ
ˮ°ڶβȲεߣԼڴѾõĆʳ


335 ɽ𣿾
˷ܵĴ򿪷ǣ̳ðһ۵ס
һֱںԶ̲ٿغ޵˲죬ûʲôˡ
ۼˣԭְϵ￴ȥôζɿڡ
һԵС­ǳʻ״пʱҲ˲䶳ʳַĺܡ
ˡ
ʱţҲ¶ŵģǿ
ȻҲ볢һͨ£ֻйܳԵĵϵȆʳ
Ȼȴǲͷĺǳǡ
ԴӱѪʴ֮Ȼͨʳµõǻۺǡ
кͼ䣬Ѿʧ߰˰ˡ
ΨһĶӣĿŶԷѶûһо
⼸ֻżж㲨
һ׆ʳڣҲѧӾ˵ģŵı۾
ϵȆʳȻͨĲһ
ڼŵ컨㡣
ǴŨһ˲ʹ͸ƤͺҲʼһڻ
ôĸо
ǡǡˡͣ
ζֻŮԼʳ˵ľ
ֻܷСֵˣ죬һҪǣûбʴƯˣĸ߹ݡ
Ҫ˵ȴͻȻ֣Լͣôܿƣ
һ°ֱĲ֣Ȼһ޴Ŀն
۾˲ɴ
оеڻȻڻ
˸¶
ܿ췴Ӧ˲ԣҪˮܡ
ܶĵײһֱͨĺˮ£û˭ٶܿһ壡
ȴֻһֶڼ̵ʱڴ
Щڣղܷһڣȸ֧ʳԶʱҲء
Ӱ֣һڹײѾͷ
ӹײĿ׳ĸðţһ𶼸˽ȥ
һƾٻƺ޵츳ưԺףˮＸûʲôԸǡ
Զ塣
ӵпҰǿ츳ͬʱǵ쳣
ԼսĻԶԶͬ׵ʿ
ľ룬豾Ѿӵ˺ܸߵİա
Ϊ˱صʹ˶ȼܽġһרڼʳĶҩ
ֶҩʹõĲϣ֮ǰ׼֮
ֻԳʳ֮˵κź˺
ˣԽǿ󿪹ҵ壬Խԡ
ֻƫƫԼһ壬׵ƻǵϸܽǵ塣
廹ûȫʴ£Ҳͨ֡ҩڵļϸ
Ҳ˵ֶҩǿ˵Ľҩ
ܵ׼֮ҩӰ죬⵽
ڽϮ£ԵǽȵĽ裬ٿŵؽ׷׺ľǸûа㷴֮
ǳ׵ģͳͳ˹ײ֮С
ȵĺжûлᷢ
ѶˮϣһƬºûŸĶֻһͨĺˮ
ɨɨƬ¶Ѩÿν֮пܴڵıרҵ
ͻȻǰһڲԶһƽ̨ϣһŵ
ŵĵϻһϸ΢Ѻۡ
׾˳
֮ǰʱǿ˵
Ϊ˿ܣʱˮµļֻӱһСͱ˵ǣʱԶ©Һ
Ӧǲ÷κһֻԿƺ޵ˡ
ڿסְ֮ŵ͹޸
ӱ޸ʻ
ϢȷʵЩúĻӦǿԳɹġ
ѾͶԼģȻҲҪΪ顣
𵰺Ҳԭ·أǰһӾ˺ˮ֮С
ּʱ̫֮𽥸
վеȶʮֻˣȻ֮ǰ˾ĵع״ָ̬һЩ
֮£ֻʺƤ˴δεĺˮ
ûãڵʳһƬˮա
ǵ嶼ˮۿɼľСһȦ
ֿƵļ״ҲǺܺá
תǰת󣬼ȻҪ츳Ҳûа취⡣ֻܲͣĳϽźˮԻ֢״
ʱļֻųۼҲӱг֡
Դ϶һЩǳŵװΣȻλͣרŸתʽԱ
⼸ֻʳһȴֱüͷ
⼸ֻ˵תȣôô
ǿɲǵһЩĲ񡣶꾭ĻۣǿԾ׼İһѪתʽʱ䡣
ڵЩԡ
⼸ֻȻȥǳһϢ
Ϊֹ˵ǳ־ԵļˣǾһ׶εתûɡ
滺ٶȻϳ
ֻۼǰʼϸļˣ
վЩ˵
ԣǵ˿Ѫ⣬ȡˣ
赱ʱȡ˿ѪĺۼǳԣûĹЩרҵʿ
ȻתͷͶסˣֿƵֻˡ
ֻˣһʼ
˭ֽţ飬;ԺѲ˹ϵ
ͼּ棬㵽ʲô
ȼӴˣһٹ⣬Ȼѡѡ
־ܰɣȼ¡¡˽п
ˣһ£Ҫɹɣ
źΧ
ʱĵıݴһը졣
ǵӾȼ¡¡ˣͻȻڸ߿ա
δ֪ĳǰצһһŻϢϺɫƿԶײ˶ȼ¡¡̧צϡ
ڶȼ¡¡צǰһεǽڣֲĹϢʱ仹޷ƿǽڡ
ɢֻ֮ڿһŤߵͨ·
ȼ¡¡Ϊʳ飬⡣
ھȻˣ˹ĵ졣
ȼ¡¡·ͼֵȻ˲Ϣʧ
ϵλʳҲԽ˿У˳ǵµŤͨ׷˹ȥ
ֻǴˣʲôʱֵˣ
·ʳǣͿǼλĶ
ֻϷ˺ѳľ޴նȼ¡¡֣̫ķ뿪˾ݵ㡣

ʱ֮ǰ޽硣
ҹһ֧飬ƽ뿪˶Ѫ
ԭ˵δѪ׼뿪ѪΧ
ķѾѪĸ߲㣬Ȼû˸顣
ʹȨ֣֮һЩԼͶħһԭʯĲݵ㡣
ڴʱ϶֮󣬶Ѫһ־ûйٹע˽ܴȨ
ͼıҹʼ˽תʲſڶѪȻ֮ϷѪ
ѪĲӣ⴦ʯѨҹתͷԼĵϵռ
ԴԴϵѪԴڹ
볲Ѩײ·ĿռԽ
µײʱһĻúħ˾ͽ˽ľѡ
ȥǳªĳѨ棬ȻһѪء
ȻѪص󣬻һ׼ӾصĴСһѪأȻǻѼ޴顣
ǵһʱ㶯˳˼ֻҪռ⴦Ѩ˵һҲܷչһ
ʵĦʶ֮ѪǴͷ
طѪ̫ˣѪò˶ãҲᱻ˷ֵġ
ʱɾ˵ˡ
ǸӲģǿѪϷȻҲһССĿռ϶
ڰ޽磬ʲôʱռ϶Ĵײˣߵﶼܿ
Ħʶ޴˵Ҫ񡣡
϶ĺ󷽣ûбʿ֡ҪǴǱ뵽˺󷽣һ֧ſռ϶ȶݵ㡣
³֮Ħʶ޴˽֮ģʸΪĸߵȰޡ
ûǵС˼Ħʶ޵ĻƤǻ˴
϶ĺСҲһ˵ļҲֻܲǿͨһСģñһƤ
˴ս϶۲һ¶棬һȵĺˮϢ͸˹
϶ĶһƬ󣬹Ȼҹ˵Ǳߺƽûսĺۼ
ѪɻȻͬʱռ϶ܺã϶Ķ沢ûб˷֡
˻ཻһиͷ
ǱԾݴ½Ǳߵ˽ҪȰ޽绹ࡣ
ҲǴ̨άֿռ϶ĲǰɽžһΡ
аȫ󷽵ǰ£һѶӦòߡ
϶ɽԶĻǻԳϵɽĲ
»ϣһ棬ЩΪģԼӻü·չ׳
һ棬ɽĲԳƿؾݴ½Ǳߵľݵ㣬ڶѪĻȨҲˮǴߡ
ֻѪҹҲǸոѪӤΪʲôԶǿħָֻţ
ãͨ˾ݴ½һ˳УһһƭǴ˿ռ϶˵õ˶Ѫӡ
һ˳Уôܸһɼȣ
ɽȻѾ𣬵ǰеϵӵܣڶµļҵҲǲС
ֻҪܹϵȫԱʲô˳ĸһٱ
޽ֻ棬ɲ֡
չ¶Լļֵ˵ܿȡֻҹĵλˣ
Ժɽ𣬾һҪôɽţҲζ
ԽԽ˷ܣԥģʹӦ


336 ֮
ħ˻Ų˼ҹ
Ĺ۲˶ȷϰȺȺ˽ȥ
ػؾݴ½ǣǳӡ
ĿϤɶڵ˵ݴ½ĿֻǸеʡ
ʴݴ½أõ޽־Ľþ޴ô
ÿͼԸ磬Ǽû
ʱħӦʲôЩɻĿʼ
оһǳϤϢһʱҲЩ˵
˲ûзֺħ
ɽ˾ͽ񣬴ûжùĴóһ鴫Ѷʯ
Ȿǵʱϵʯ
ڰ޽磬ƷٸߵĴѶʳҲ޷ͨѶǸϵϰɽĲ
ھҲ֪Щк󱲵׹ô
ĬƬ̣ȻǾȵУ鴫ѶʯͻȻһɫ˸ĺ⣬ָ
źţòԶǸ򣡡
Ѿת˰֣ߵЩǶǿʮҪȥ
λħŴѶʯָķٷȥ
뿪ǵռ϶ȴϢĹرˡ
λħŸշɳһξ룬ǰͷһսۼ
ڸոգʹһֻԵĴǵֱĿͨɼ
ɽĺô֮ܵϣôǿУ
ĺۼɽʣµЩӵܣҲǶ֡
Ҫ˼ʱϻأĲܾȫҪˡ
λ˾ͽİɽǰ߲ɫأ˸ξҪǰȥ
ֻкħΪ²ؼԲŶౣһݽġ
ջͳ£ǲ̫һ㣿
ͣڿ˼еɵ㣬λͬһ
һ̣˾ͽҵλȴԱԭٶȵ˻
θӹħƬҲͣԼת˸ųƼԶӡ
ħһһ̣Ϳͬܵԭ
һ·ȴצ渲ǵ֪ʱǰ
ʲô
˫ͬʱʺš
˫ȻڹͨĻġ
ȼ¡¡һֻצźħؿڰ£ħֱֻ̧ܱܵ۽ǰ
ǣ
һĹУֱ۶ϡ
ȻҲ䣬׷λ˾ͽħ
ô
ڻ㲻ԼźΪʲôǿУ
ڲԭʱ
ޱѪݣ
ˣĽԼķ֮ѪȼʱķӴܡ
һ棬ǾѾףԼ˾ǶԷĶ֣οԷ󻹸һȺҪǱˣǿܶܲ
˲ϸղܵƣһѪһ߷ѪӴܡ
޽磬ʱʱ̶̿ս硣
֮Ѫǻȥһֱ
ӳٶȣĲȼ¡¡ӾһʱҲû׷ϡ
صռ϶صռ϶Ǿӻȥ
Խʵ޵ǿУҲ˲ʲôź󱲣ʲôǰ;δˡ
һֻŸϿص޽ѡ
ƴȼշѪصԭռ϶ڵĵطʱȴȻķ֣϶Ȼˡ
ȻããһƬ󣬲ûʲôԵı־
ѾƾԪ֪ռĴڣôܻϴطء
ˣϼһûиܹŵˣ
ħ:ҺòĶһΣ
˾ͽ:ȴôף
˾ͽϹ:̣
ͻȻ뵽һַǳµĿܡ
ѵǱֻҹݺݴ½ˣ
Ϊ˶ԸصһѪأһռ϶òôİɣ
λħᣬŭ޴ӷй
ڵǣѾת˰һ壬Ǹ룬֮޴ġ
ǿ׷͸ˡ
֮䣬ħͻȻԼᵽϢȻϢĸı䣬ǲ˼ĺħ
ߴ򿪿ռ϶ħǱˣˣ
ǵս֮ħ̨϶Ѿ䵽˴ɽŵ
Ȼ֪ЩһﵽôͶѪϵϵģִʲôĽס
̨򿪿ռ϶ģǣ˭
ȺòȻļһ˺һ飡
λħߵŴɽţȴ˿ͣŷ֮ѪԶܡΣȻ˵
Ѫɫâǰܣļ߲ں׷ԽԽԶ
裬ԶԶĶŵһƻ󣬾һֱˮ¡
ֱȺһȫ뿪֮Żĸˮ档뿪ķĵ˵ͷ
ڰɽʣµ˶Ѿ¡
ϵĴѶʯȻҲ
һͰǿ鴫Ѷʯ˼ĵϣ趨ͣطͽźš
ֻҪϼһһͻյ
ΪС˼а˳ɰգǻϹԮ
˵ʵղŵһʵͦΣա
ʱķǳ׼ӹûײһֻһǰ˸µĽ裬ĳ˾ҲҪĶˡ
ڣ
ּǿߣڶԷںҹеķںԶľ룬໥֡
ڽĳ˿Ϊ£ȻΪԷǵˣҲ˳µ顣
֮ǰʳһεɽɽ˵Ļسǲʧأء
ΪҪһسӡ
¸ֵˣ
ݵ㵺ϡ
ֻۼ滽˵ϵһŰѽָΧ
ֱֻһֻĹûʲôսļҲͬû취ٻ֮£սѾ˹ȵס
һȺΧסì׵ľͼס
Ϊһʳͳסļ棬ҪżǲǱȥġ
ڻֻʿαװġ
ƻթǰ͸ɹ顣
⣬ǿɲżսʿᱳ塣
һٳʼ涼һ飬Ѫӹʶ˵żȷʵǽʵʵĺ­ûʲô⡣
ҲЩɻѵܵĳֻĿƣ
ȰӾ˻ᡣ
ⱳһı
Ϊ׵ĳۼӻǼȴûжɱԭƣһ
һĻˡ
ôҲҪѣ
ۼŭų⼸һߵ͹֣Ѿﵽ˿ƿĳ̶ȡ
һ̣ͷ­ӲϹ
⼸ǲѾˡ
ۼоȻֻһâΧɿ˸Եͬһһĵ¡
âзŴ˲Ĳӳһ
ֻΪ׵ĳۼ棬ֻò£ȫʧȥ˸֪
ʶ߷֮䣬һߵˣ˹ǸߣƯһûнķɽ
ֻħʵǲҲܽϵǿʳ̫á
ץʱ䣬ٶȽһС
ղţնɷɽ˲Ϣ֮䣬ȺԴ
ˣڻˡ
ͷӹײͳƿ׼֮Ƴɵҩˮֱʮֻ¡
ϼѾֱɫƬƤ̿ʼ䣬ԭӡ
סָһƬĺˮټϼˮԵľĵعʮֻܿͻָ״̬
սײģõɱⲻ͸
һǧ黨ȱħͷɱۿɼѪ
ʱǸʹˣ
ϣȺ֮ŭ
Ӵкڵ룬һȵĻͻȻȼԽԽߡ
ⲻͬѰһĻһʱмע⡣
ڱѵǧڱŸַعСʮͨ棬׷̧ͷŻ档
ȵĹâ̫Ҫҫۡ
ͻȻѳ޴Ļʯ׹䡣
䣡
ÿһڵرɢɽðĻ棬ǻޱȣＴȼˮڡ
ֻһ¾컯𺣡
Ѿɽľƻ档
м˽ںϵĳһ˿˿Ĵ֮
ֱǳָǡ
˻ǳ⣬ʿ˺Ҳͺͨû
رޣմȾѪծ壬ǿɾֲĶˡ
ٺʱڵĴ֮ܵҲҿֺ
ֻͨ൱ᵤʵ￸ס𺣡
ʱʱ̶̿дļڻ֮£մֻһŲ԰׵׵ڵء
⻹ǽһΣȫӻαս
˻Ȼֻƣ⴫İ£Ƚľϵв϶١
δʱϮ죬ûпܽĻȫɱ⡣
ʹԼٷְٻ¼ʳı
ڵɽ˻ֻܴܲߣԻԷдΧɱ
һոմҹõѪɫֲ棬վڵģϺӿʹŵϵĻ񱩡
ôҡľٶȻҲסˡ
ܿٵӰ͸潫Χס
𶯣һ߰ףԴ˫ͷ˺ǽվ˽ǰ
˫ͷתʳͷͻȻֵࡣ
˵
Դһܺóԡ


337 Ҫ
Ǻ
豻ǧֻļʳΧסŲæֻ̧ͷֻŨζľ˼档
ǽĵڶ֡
һģԴɽɽѵķϾˡ
ֻǣ߰ףһ̧žܿһСɽ
֮ǵͻʵź蹵ľ޴ࡣ
˵ǿƣȫһ㻯֮ϣӵзϵĲٷ츳
ɽҲֻɽɽ֮⡣
ֻ׺ˣȻҲýǰ֮޵£ܵ˲Сѹ
ʹӶԷй¶ƾǿ໯ʿһսҲ϶ǸһΡ
ֻôһֻĻӦûһ֮ڽ
սüʳһ쳣԰ֻǵʳսʤǵĿܡ
ܵһϺɫĿŵĹ󣬵˵ս㳲
ƽʱʿսߣǺͻն׻ϵʿ
ͻȻϮҲ쳣˷ܣ˭Ҳ˺
ǶŻɱԷֵܷ֮һ黯ʿĆʳǿ̫ˡ
ֻλɺתɵʳ̫Ӵж㣬ټϾձ鷴ӦٶۣܵûӰˣҲûӦ
Ҳصˡ
ͽô¹㣬Լϵ֮󣬽ɱʱ಻ܳһӡ
һӺʱԽԽΣա
ȼ¡¡ȸ߼սһأֻ۷һ֣Ҳ޴鷳
ʱײһֻˣҲʵΡ
ͻƽ֮ǰֻ溣ˣΨһıʹһа취ܡ
ҪԿԼֶˡ

ʱڽıͻȻֳһڴ̣û˿׵ĺλá
һֻӰ̼ŻӰ츳ϢĿߺŽ̳˱ɱһ
ͨѪʴһ׵ĵõǿ츳ֱֲʤ
Ǹڴ̣ޱȾ޶˫ټ͵ƤҲᱻ̴ɫľ綾עڣⶼڳ
ټϻӰ츳Ҳ֪֣񶾿ֲһ֮¡
Уǵ׵ľˣķľ
ڲؾŴʱõĻƷʵ׻ǵһЩ
Ӱ̼治ǣǷޱȵļ׵ƷȴƤס
۱Ӱ̼Ƥݶûж١
ȻԶԶ޷ͻƽİ
裬תͷƳֻӰ̼һۡԷʱӲһ޷
סӰ̼Ĳһ顣
ôһת۵Ĺվ֮Χĵ涼ʼݡ
˰ٱֹ
ǲʲôԲٿķһֻѹʱľҷѹ
ֻ溣˾Ȼ£Ӱ̰ɱעԼ͵Ϯ
䣡
ڸղűӰ̼ģ֮ʱѾһֱУĽѹ˵档
һ£Ϊ֮ѣ֮УԶݶҡҡ׹
Դݶɽʵʵ˽ϣͨ˫Ŵء
ȻϹ壬˵ͬǳΣһƾͿһһɽ
һҲѾɽ˵Ǽϡ
ǰĽ裬ۼ׺ҲѪ
ʱĽ裬Ȼ˵ƸĽ˵£ʵûˡ
ָ̧߸߾ٹͷסֲڵľƣ̾һ㣬ɢȥṩһ㹻ȹ̵Ż㡣
ıǧ޵ѪɫԽڵǧ˻ѪڲݣļԶĲΣ˺޾
ôŻ㣬һһĶź˵ƣ߻˵档
ȵý𻡶ȣԸо¶Է൱ڻ񼶱ľˣԼҲ˿·磬ȶԷǿ
ڣ
ڽеģһɼ˼Ϻɫܿ۳ţУɢŻԵϢ
һ̣һֱϺɫǰ죬·ͼᴩ˺˵ơ
ý辪ȵǣһƻ⣬ûͻƶԷƣֻ˶ԷһѪѡ
˳ʹ˺¶Щ
ǿ͵壡ô
ϳһϺɫ漴ͻһŴϻıѻ
һ̧֣˫ͷ˵һԴȥ
ڱѻ֮ǰٴγ֡
һ˻ļס˽һԭֱԷŶȥĻڲ˶ԷһǼʧ
ֻ൱ԪӤļʹϴ󵶣ϳһͼһѽƸֱӼ
Ǹղһûƿķ
Źȥһ߳ȥǧԶڵ֪
һϣ˵ĹҪˡ
ǴӵһٵĺֱӰѽ趥˳ȥ
ֻ溣˲֮սĻԷκβԼ
ƤǿԼҲ޷ڶʱڵĴܶԷ
ΧǧֻǿʳΪֵĻǽͻᱻȥ̳Խˡ
һʱϵøãȵȼ¡¡ĶսͲˡ
豻ĺϸ߿֮󣬺һУԶĺһɺˮھлһŽͺɨ˹
Ƿǳϲִ󿪴ϵ
ڿеΣִۡ
һȭӰҲһͬȭ
СȭͷɽļײС֮ĶԴˣγһ۵ķС
ɽ磬۵δؾǸЦ
ǳ׷ۼһɰСȭͷǰһȻը顣
賤׼ͻƽ֮ʵٴηԾ
ûˣΧֳ˶ʮֻ
ͬʱͷųԼ츳
䣬л˺ѣгŽΧ
ʵĸֹâڽɫȻеÿ
ΧĵĽüͷ
ôȥˣÿеƣܵЩһɧţ
ôȥԼᱻ
ҪģҪɱȺҪսپ
ˣ㲻ֻʹֶκͻϵԵˡͬʱȻʹױ¶Ķ
һںɫۼ׿ʼѸٸȫһգ۵Ĺͱۼȫǡ
ִӹײһֶͣһɫĸֲ档
ֲ֮ǰ򿪿ռ϶ʱҹݹĵؽħѪ棡
ǷڶѪҲǲɶõħ
һؽ׵ķһؽ׵Ĺħ
ã޶ҲûмӵС
˵ˣͻ֮ǰҲĺֻһս
Ѫ˫۱㱻һŨѪɫȾӰֱǴһ
ħѪ֮У԰޽Ѫɷ֮Ϣ˽塣
ħ֮ԽħǾΪӵǿ͵ͬʱҲƻĵ
дԣĥǻ᲻ա
ΪԲʿֻһѪ棬ҲᱻŨȵѪɷһ³ɰ׳ա
㾫Ϊ㹻ʱ֧֣Ҳᱻһֻ֪ɱ¾Ĺ
ǿֻʹʿУ޷԰Ρ
ɽ˵ļλǰѽĻûдЩħǳΣգвٲ
ʱ򣬵ǷΣҲҪֶġ
ЩѪɷ֮ӵѪƣҹѪѪɷٵĽǰķκηˡ
ЩѪɷٶҲ߲ܣȫΪ֣ǿ׳;
ʮۼϣȴɽڣȻ
һ׵ͻĳѪ棬תͳ˼Ⱥ
׽裬ͲòķѪ棬ֻЩ˲ǵѪҺɸʬ׹档
ֻҪѪİɷΧ֮ڣڵѪҺͻ᲻ɱıǿжȡ
ЩѪҺֻữѪܹڣ֪ƣԽԽԽԽǿ
溣ŭٴۼ
ֻһѪ棬㽫ķ顣
ϣ˿ɵ֮ƣһӾ˾һԴ
ʵ޷谭Ѫ֮񣬱ֱ͸̽׺Ѫ֮С
ѪѪʢǿԴۿɼٶήſſĹڲϣȻѾûˡ
溣˵һԴͬܰʹ຿
Ҫ裬ȴٴαѪ͸Ƥһֵֻɿݳľģ
Ǽ溣Ƥ񣬱Ѫͱһ£Ҳñ
⺣˵ʵԭͽ赹Ҳֶ࣬ε£ϼ켸ҹûпܡ
һһؽӱļӳ£˫Ѿ˾޴Ĳࡣ
ɽзҪԣѾҪκǿ
һǿ󣬺õķȫ֧һƽӹʿȵ׶ս
쳣ĵؽ׷毣Ϊһŵڵ̣ɱʢ
ڵؽ׷֮£Ҳˡ
ʳƴ
ϵĹۼͳͳ̧Ѫ棬һ¾ͱ˼溣˵һԴ
˵ô棬ܲܶ໻һ㹦ѫأ


338 ׹
࣡ڵģһڵģ
ڵϽǿ߼溣˱輸ѪҺ֮
ļҲ֪ǵ׷һƬ𺣵ĵɢȥݱܷâ
Ѫ棬׷ɱһϵļҲֻĿߡ
ʱ䲻ˡ
һֱԹľŸĶ
ںдУмӰԼٶӿŵ
ħֻħٶܡ
ȼ¡¡ٶȼһЩʳ߲㻹׷
һЩٶıԽԽԶ֮Ҳͷ׷ŵ췵ء
ǿûнյʳȣԷеٶȻȽ
ּٶȣʱҲѾ޼
̧ƣڵϵл棬Ļۡ
ܿ쵺ϵĻȫϨֻ˱صĹʼ档
Щȫǹѫ᲻ջǡ
ڵΧĺУ岿ƾԼѪϵļӳ֣ټ20ֻ˴Э
ǲٿźĴȺѾɹЩתɼˣԼܿѵͬ塣
Ѿķ׶ߣԷתͬ塣
е˺ͱ²ļ˶ͽ˹ײ֮
Ȼû뿪ǽĶŰϣȴĳʱĵ
ڵϵĻ汻֮ͬͬ壬ȫʹ޵츳ЧٻƬеຣһԵĳ˵졣
ķҲͬʱһĹײģҲӿͳŵӡ
Щϰ֮ӵǵɱ¾ԵһгߵʳڴΧ޵£Ҳֻּܷ򵥵
ĹҪʰȡǱضǣڵϵס
򼶱Ĺһĺ̺ʽڵ̿
һֱ֮糱ˮȥѸٶشżɻعײ֮ڡ
ʣһЩãûûļҲʱ˲ˡ
ΪʣѾԼԼĿԿʮ߸ڵ𽥷Ŵ
̧ٻףֽž޴Ļ򣬶żʳĆʳֿȥ
ûʱ䣬ͷը
һתͷˮ£˫̤ˮ֮б䡣
ŸǱȥûɵȣֻˮʼѹȻֱ
ˮϣӰڷֲԺ˲ưļ˸ԽңԶľ룬˽ո亣ĵط
һյһƬڵĵ죬Ǿŭѡ
մ㣬ӱ͵˼ҡҪǵȶȼ¡¡ӾðǵƤ
ոȥǸһǻף
ʮֻ൱໯ļŭֶŽ亣ˮ޲
ֵĺˮڴ׷ɣֱЩˮʮ£һζıꡣ
ӿĺ棬ǵĹѹҳһӡ
ۼײǱˮֵֻܵʸָ
Ƕˮ֮ģսײûкܺõİ취з
ǽĺˮʱͳΪõĴʡ
ʮֻ൱ڸλĹ¡Ȼˮɢûȫڽϡ
ؿһ£һѪֱ˳
ۼֿ죬װѻδɢѪˮȫ˻
ɽ˵ʵ̫Сζ֣һжСĽΪȡ
ֵľϵͲʹã׷ٵĺۼ
һԷͨЩѪҺʹռҵǣ֮ǰһУɲ͹һˡ
ԼѪҺ軹ûüǱԼ·ĺˮȴͻȻʼӿ
ΪʮֻʳĺӣѾĺ󱳡
ˮȻǲһֱ־޴ݵˮȡ
ѧˮնʱ򣬳Χĺˮм֮⣬·ĺˮǻӿ
ƾٵĺýǱ˲С谭
ʱͻȻһļ£תͷһŷʮֻȻѾߡ
ؿŽ裬޲ý̻
һֻʳֱץס˽ĽףϱױȵҪѽ
ãץסˣ
о״
䣡䣡
һ̣ӰˮǱߣһһֱֱľ˽Դϡ
һ˲ļը죬Ȼһ˲ը󣬽ʧȥе
¹ֲǳۼ׵ıɶԳľ޴ĽԴһհףĶĤǱֱӹᴩ
йľĽ˵һνء
ʱһƬܸо­ѹߣӦǶڸѹ˼Ե­ڳѪ
һʿ˵ѾҪȥشȵǿˡ
ڲǵƵʱ
Ѫ棬˼лֻ档
ȻͻȻֽһҴ
źͨĴûֻ̫ǇĿڴһһ˲ڽϣһûڡ
費ֱӱ˺Ҵ
ʱһռĲըһž޴ĺɫ֮С
ڽ
ǵڣһƿīǧǵǿž޴ڽ
ʱսһƬңڵľǧ޵֮¡
ûҪô˵ݲݣͰԼ˻
֮ǰΪԷһͽڽһȻǶһԴС
û뵽ʱó
ڽ£ܶȼ֮⣬ûκֵóƵŵ㡣
صһ̶ȣǾŵ㡣
ˣڡ
޴ĺڽ֣ʱͱ
ĺ޷ųشͷ׹˿Ӱ졣׹䣬ٶԽԽ졣
豻ץŽ׵ˮ棬ʮֻ߲Χ취ۼǡ
ӽʹ³ĺڽһ˲ֱ
Ҫʮҿصڴͷۺǿĳؼһ
ǿ罭裬Ҳû͸˵޵ˡ
ץס׵ֻ֧Ųסͱǣźͽһһͷٴ˺ˮС
һðֻҪֹס׹ƣԸΥ
൱ĻʿҲ޷ס
ļҲ뺣ˮʱĺڽŸոտʼ٣ԼٶȺܿ׷ϡ
Խ֮һֻצ컯ļצɨӴͽ
ѪɫצӰֱӰ⺣׸ץտǻ
һצ׾ܽһɽƬ
ǿĹϣһȺ𾪵ǣһȥûжǿȵĹ֮£ȻǺ
Ȼȥƽƽ棬Ѿʧȥյľ󲿷ܡ
ӷϹʱڣġְ죬ƻ꣬ƥ
û䣬ŵɽ磬¶Ҳһܽٻˡ
Ҳ׷æ
־˵ĹˮºˮˮϺХ졣
ڲԶʱפص죬͵˴ù
ŸոһȫĻ֣󱻴ĺϮ⻹ûأӿĺХ˹
߳ʮɺХֱƽ˺ѵõһСҴߣȫƵˮ£Щ޵С
ˣ˺ĵͿȻ
ճ˵ž޴ѹΪϸСĵطȻӦƻĵط
ϲ
һʱûбƻǺڽ׹ٶԽԽ졣
ȺεķжĴ㣬ǵȻԸŹס
Ƿֳʮλסǿֲ࿹⣬ͼ׹ٶȡ
ʹʮλҪԿÿҪеҲ൱Ҵͷ۵
ǿǣҲֲ֧̫á
Һڽͷѳɣֻһһļٶȣ޷ֱͣ¡
ʣµļֻڵΧ˽衣
ǱҲûŻ׽裬ֻҪɱļһʬ뺣ҲκӰ졣
൱ڻ񼶱ļʳΧŽһͨ
ִһʿ˵Ҳǧͷһˡ
һʼ裬뷴һ¡
֮£ѪҲˡ
ֻҪһֻƣѪв
˼κȴûκν֮
ֻջѪ棬취ֳˮסϵķ϶ֹѪҺڲ
˫ֱͷһţۼ׺ʯײĿ³
ҲԴ֮ˣһһġ
һĹںڽϵͻȻһ˿
ǷϵеĽ׷ģǡغѹ
赱ùƵķֽϽ޶
֮ǰţû¸ɣںڽֿƣע룬Ҳ֮Ч
Ǽֻסļһʼһ£漴ϵֻϸɲһ˿ɳЦĴ
һۼļڻ谵ˮ£Ƿһ⡣
ǿ̴ϣƺǹ⻬ģ
ۣͬ鹥ײʱĹǿЩ·
ȵȣЩ·ȫǵķһģһ
óһ뷨ͬʱڶĹ
Ȼǵĵʮһٵһǧǧһ
ڽϵܴ󣬽̻ģ
ХļƷģȻʳҲ޷סקһ׹


339 Ƽ
һǧɣһǧɣǧɣǧɣǧɣ
źڽĲ䣬ǵ۾ΧѾΧĴѹԽԽ
ǧɣǾһ׵Ŀֲȡ
ǰɺҲһһǧʮףˮµȣѾ֮൱
ͷĽ裬ʱѾ̵ĸܵˣˮصѹ
ֻȻۼ׵ķв֧ţȻ˳˺
ȫ˺ѣͺڷ˸߽߳۶ϣ۶ϣ֪ٴΡ
ھֱײ
ۼͷȫǰɫŨѪ
Ʋ˵壬ָԵֿˮѹ
ۼ״򿪣ܷǻȫݣĿѾõβʣ
ڽһղ״̬ڽΪڣЧЩƻڶ̫Ӱ졣
ڵȣ׷ЩҲѾûټֻϺϣԸʹ˷
źѹĽһҲʼЩֲסˡ
һѹںͱ磬ǰѪ߿ƼĸǱͧҲñѹһѷˡ
ڳĸλȻȸҪӼӲҲûķ롣
ȵĲӣѹֱڵĿҲϵıѹ˳һݴӼĿڱУɱй¶
ڵķݸһƬһƬļűѹݣ˿˿ճѪҺ
ʹǿǣȣҲ˺
ܿ죬Ǿ͵ǧȡ
ݴ½磬ԶǰĵӴȣȴȻûмס
ʱΧͻȻžһ
һֻϵͻȻըѣҲܲסɿϷȥ
ȣͺ񵽴һٽֵ
ԽԽļʼֲסϷĺ渡ȥ
һ棬豻Ǳôʱ䣬뺣ףΪļһôҲ˰ɡ
һ棬ĳŲסˡ
ʮֻ׷ϸһֻʸڽϵļҲſֽ׼ˡ
ʱΪӦѾ˵Ľ裬ͻȻ
ֽŲó䲻һͷ̨Ĺ̶ס
ӲŶԷһ׹
ʵЩȣȻ⣬Ҳ޷ơ
ȣڽ赱õһ棬ǿˮºģȻʹ࣬ȴԱ֤治Ӱ졣
⣬ϴϰٵĻָ棬иһԴڵؽ׵ҩ
Χĺˮѹÿܸһǧ˺ÿȴܻظһ㡣ȫסŵ
⼸ֻʳֹͣĳϵƾͿʼѸٻָ
ʹԼѪҺĺˮ˲ƲķҶǻ»ָ״̶Ĺϡ
棬ҪĿɲǵǿȥӲ޾ˮѹǸǲܵ顣
Уﻹ嶯ȴ׵ѹ档
ΪеĹؼѹƽ⡣
Ѻˮǻ븹ǻųеĿǻڵĿ
ڲѹߣⲿѹӽƽ⣬ܵ˺Ȼͻ١
ȻĲԼҲǳܾˡ
֣װ״ԼһٵЩҪʱԸ׷Ź
̶ֱ֣סһ
֮ǰ޸Լ˫˫ţʤֻͷ̶̨һɣûദ£޽⡣
ȣȣҲѾǿ֮ĩ
Ҫ³ȥʱָ˭ɱ˭ˡ
׷һξջηֻ۵ĿԼͬ屻
ȳǧʱֻʳͻȻܿ죬֪ﱬһѪȥ
׷ɱΣʱѾȻ³
ǧɣǧɡ
Ϊʱ򣬽ҲûͣǸ
赽ҲǺˮºͻָ棬ЩʳǧɵҲ˲ˡ
ټ£еϸڰ
Ȼѡ·ߣȻԤġ
ںڽ׹ͷԼ޷ֹֺͣŴ޷ڶʱѳ
ǿԽ⿪ϵһԼӳ졣
ķá
Ǽ᲻ɴݵʣֿ˵Զʱ᲻ʦķʹ˳
£һеʱ취
Ǿǣ쳤
ΪһֻҪṩ㹻ͿԼ쳤ԡ
ɽ費ȱ
Ͽʼð⣬䳤
ڽ޾֧£ڽ³Ķ죬쳤Ķ졣
û׹ͷֹͣôͣǧɵ֮С
֪ȥ˶ãͻȻһײľ𶯴һ˴
֪ڽѾˡ
¸Ӧһĳȣǧٶɣ
ô˵⴦׵Ⱦаǧٶɣǧף
ⶼɺˡ
ڣ׹ĵطǽ˵ȼֱ˼
ȥĺҪֱͨԨ
ٴθпⷽĹ󡣽Ǵɽ൱ǰһޡ
޶򣬾ǰ½ӣҲԶܼ
Ĳжͬˮƽ˿ж
ԽڵļʶĸûС
Ҳֻ磬ܾЩǿߵڰɡ
رϹʱڻɷڣطһ㣬ݵǡ
֪ļʳײģŸһ򿪹ײĸǣӿĺˮ㳯ڲк
ҪͷоķʱţһˮܳüĶı˰ǲݡ
ƮǧɵҲЩѡ
ôȷʵԼôͺڽûá
ǰǧɵĺףڵ²ȥôܽԼķأ
룬ٴδף˲˳
ǲͬǧɵ˵⣬˼һ
ΧһȦûΧʲôΣյĴλصԱ߹ĵϼƷ
ˣлҵȺΪȫ˵֮ᡣ
Ҹ֮ĺˮҪĵ
ڼѪʴֳ֮룬һ֮ھͳɹĽ˽ȫεġѡ
֮ǰԷڹײڣֽѾĿȫǵͬȡԼ֮׸衣
ǿŵȻҲĵһ׽ԼĺӣԷûʲôʮ飬ĳ˻ûô̡
ʯ߿ǿת֮ѡ
ӹƷ¡
һʮ߿żС֮ᣬȺû۸Щ˰
һֽᾧ壬ĽʯֽᾧֻΣգʱŻγɡ
˵λϺˣÿŵķʽʹ˷֮ᣬǰֳҵװס
壬һ㶼˵βʿβ޷õЩᡣ
ȡ֮ᣬЩ˵൱޴ʹࡣ
һᣬҲǴŻƶСܳôʵҲЩš
ܽٶǽ裬̲Ŵ󺣵ף
˲ߵˮ͸˵ˡ
ţҪָƣһ
⣬̧˼ϵۼƬֿ֮ϣƴӳһ۵ѽ豣м䡣
źеˮѹת֮ѣ֮ģˮ֮ᣬƼ뼼ܡ
۵ڣһɽγɵĺ롣
ںУһת֮ѣȻʶ³˳˯
ת֮ѣʯʥΪԼ׼ת
ռĿʲôɲǻʯʥҲ⡣
ת֮עʥ߲֪ѪѪ鳤
ڵѪŨѾ鵽һܸߵĳ̶ȡҲΪ֮Ķ
鵰ǺĶúڱûһƬ
ܿ˰ڻ״̬ȫ֯٣ϸڸٷѵĻԾ״̬
Ƚ֮ǰһЩˣȫ޸
Ȼ˵ļת֮ѵ֣ЩתԼ
磬ҵҵĿԱ߽Ƽ״̬Ľ衣
Ź˼ʱͷһ㲻ԡ
ˮͫ׻Ἣ޷Ŵֻ۾һƬΪв׽κһ΢Ĺߡ
۾ͫȴһһС
ͷϷĺˮУһһĹԴ
ʲôѸǱΧĹԴԾ
Ҳ룬Ŀһǽ衣׵Ǳ֮ǰǼֻʳ޷
ô˵ǱλǶȼ¡¡
һ½ͶĹԴԽԽڴ˯޷뿪
ô죿ٻ赲Է
Զȼ¡¡ּǿ˵һĺиûУûκ𡣷ܻ˱¶˵λá
û취ֻܴŴǱˣ
սУСн˼£Σտ
ȻŽ裬ɿ·ζ
һˮе츳ȷʵˣˮͷһٶȸǰȺۡ
Žܿͳȥ
ܵĽƼΪˮѹı仯ֲ⣬ȼ¡¡֣Ȼø⡣


340 
ȼ¡¡оԼǳơ
ӳԵһڱֽŵĆʳ󣬾һֱûк·
ûб¶ĺͻȻϮǵĵ졣
׷ȥȴֶַԷʿֻĪĹ
ֻúܳܵ졣λӾ˵ֲٶȼ׷˺þòǼһ
һٱ󣬵ûʲôģǡ
ǿӣȴǸʳá
ĲʳǴǻۡ
ֻӣװŵȴȫǻҵ־
ֻ̽ԵĳһСڣ﷭
ҪΪҳԶù±ɻҵҰʳ
͸ˣûʲô
⻹ùģĻصԼפصĵʱȴ춼Ѿģ
ǻգǺХԭںϵʳѾȫʧĸɸɾ
һֱڱڽѵʳ񲿶ӣʧء
һֱսмΪ̵һ壬Ҳܵһʣ
֮ǰǰʮ߸߲㣬Ȼһ
ֻԭǵɽĴ˵ֱܴ裡
˵ǸϮ߳ϻдǿķ󣬶ȼ¡¡Լʵºʬˡ
£Ǻ壬Ϯ߻ûʲôܻš
ҪΪ˽ϵĶ֪ĹҳסһҪݺݵıȥ
ʳһ壬ʵóˮԡ
ȼ¡¡֮ǰǼλȻҪǿϺܶࡣ
ȴﵽǧʱҲͬܵѹ
ֻԥȼ¡¡Ǽ³ȣȻרҲӵƬײ
ǰĹţʱһΣͻȻ֡
ں״ǷǳΣյ顣
һֻ͵Ȼˮͳ˹
ǶÿһݶܵãɽһĺһϵĺС
ȼ¡¡ɫһڣӦ˾ͱǹҧ˿У޴󺣵һβ˲ʹȥ˲֪Զľ롣
һǧɵĺףץڿ񱩵ˮУǿԼߡ
ֱʮϢΪղ޴󺣹ֵİβγɵĻҺƽϢɢ
ųһ
ããͷֱˡǿҪˡ
Ƭ򸽽˯һͷ֣֪ġ
ǾԿƲ˶Էġ
ܼʱѶԷ˽Ѫ
裬Ȼʶ˯ûа
ûײģϢݸľķ
ʶͽ˽ʶ
һΪǱ֮ѹֱ仯£
ǣǱ֮ǰںϿ˸С˼ԼѪҺ
ںڣʱ̶ڷ仯ĽΪͣƼʱ˾޴ѪŨԽԽߡ
ŨȵѪɢˮк󣬵һʱ㻽ͷ˯ĺ֣ʹε︽
ȼ¡¡Ϊŵķųס
Ϊɾͼ˺ԡ
ֻ󺣹ֲܹ˭
Ǵ󺣹ֺǿûôɱȼ¡¡ںˮУȼ¡¡Ķ֡
һ¾ܸλӾһ̵ĽѵӦöԺھη
Ҳʲô֮
ֻΪ֣ʱڶȼ¡¡ڲ֣ǵ鷳
ʱֻҪȵƼɹҲͿ԰ȫĳˡ
Ǳ˰ǧɵĺ׺󣬽Ҳȷʵܵ˲Сѹź붼ѹͰ͡
Ҳѹ֮£յ嵰ƺٶȣøˡ
εƼ룬ڽת֮ѺһҪŻĵط̫࣬ԻѵʱҪࡣ
죬ۼװĺŴ˶
ںڹļƬѸȥ¶ѾƵĺ롣ͻȻըܳһ޳ĺӰ
ӰһʼֻγߴСƼ֮ˮиÿһȦͱ䳤һɡ
˺Ӱоƣצÿצָ䱳۰ʮһ߾ž޹Իԡ
ꩣף飬ۡβϲҶͨɫҲڣԴϻһССˮ֮⣬ѿһģһ
ɲǱΪͼڵİ֮
һ
ˣǽ豾
Ƽ˼棬ڵѪһ˳ģ˵ԻѪ
ЩûѪŵʿıȴֱӱ仯ôһ뺣ƻѹ󲿷ֵѪ֡
һӡ
Դϵˮ΢΢ΧһƬڵĺﶼ׷ӿڽǰȻųһ
裬ǾǾ
˵츳Ҳˡ
ڵѪ飬γɵЧҪԶʤԭ
һ֮󣬽΢岻ûãֱԭӡ
һоͽɡһҵʵһ
һ˷˻Щ鷳ҪСһЩ
нƼ룬ŵھر壬֮УҲĺζˮˮѹκε谭
ڴʱҲһƬڡ
ѪĽ裬˫ˮѾԲ׽һЩӫɢ΢ߣıҲüᵽˮеκһ仯
ؼģǽ˫ѾָӦˣˮ¸ѹ²׽ˮе
ڿˮеĴʵơԶٶȸ죬
裬ִһָ
һȦ𶯵ĲƣָɢȥһУԷ˫պγ
ƾľȫ״ɸõĵЧ
ͨıƵʣԳΪһ̨ⳬɨǣһЩڲ̽飬˵Ƿǳ㡣
Ҳʵʱһȼ¡¡ľɾҪùˡ
гףŴڽסͷ˻ȥ
ᣬǰ᲻
¼ΧûΣպźʹôһ·λذϡ
Ÿγȥû
ȴֵͣΡ
ԭأͣϢʱ䡣
ͷ˵
Ȼô˵ежܸоǸжٻԼ
΢ȷϺٻӦȷʵڣĴ
ûиоʲô
²᲻µֵѪһЩе
Աһɰ񣬿ȴҡҡͷûиܵʲôֵĶ
˫УǸղǵӰӡ
ˣûг֣
Լ˾Ȼ壡
֮˵˵ѵġ㽱½ϵҪĶࡣ
Ǹӣﲻܱ¶һȻѾ֣֮ҲѾǽң⵹Ҳûٶ˵ʲôıҪ
תش˽⡣
ԽӦνٻֹ̬ȡ
ˣ᲻ĳЩֵŮԾ;顣
źߵĿһۡ
ĺ˵Σհ
ŮˣҲǹе㣬ҲżԼòɤ硣
Ще㱾µģѰϻߴϵˣȥӲ͡
Ļý˾衣΢Щ⡣
ǡȥһɡ
ת˸򣬽Զ뺣ķ˹ȥ
ںУ˵Σķ
֮ǰһڰѶȼ¡¡˵ĺ֣ɾǸ
ˣһ߿ܾıˡ
ҪǳСģЩǿ󺣹ֵĲʳ
иڣԸ߽裬ںЩΣգЩźŴǰȫ
⣬һ츳ʹܲٿǿޣҲԶԺ޽һ̶ϵİʾá
һ壬ںҹʵҲܵϮ
ںǰеԽٶȵҲ
žĿԽƽҲ𽥳б̬ơԽǰˮԽҲԽס
žһˮָ󣬽ͣһϿ֮ϡ
ĸоѾǿҡ
ٻĶӦϿȵ档
𶯴Уȴþò죬ϿȺľ޷̽ס
ⲻĳֻͺֵĳѨɣ
ȥ
ԥƬ̣ٻ˼ֻѾƵļˣǰ̽·
Լں󷽺Զλøţ³
̶һʯɽϣһ䣬ͻ̣Լٶȥ
ȫȫȫ
̽·ļˣĶǰȫ鱨ҲϿ֮еطӵϡ١
Ҳ˵Ͽȵ·ӦЩ
ϿУǱǧɺ󣬼˺ǱٶȲ֪ΪΣԽԽ
һʼԼҲûвŷ֣һٽֵǸ޷ٿԼǱ
ʲôڿǵĿ
һĽ裬ȴǲûָо
ˣǸоղŻʱҲй
Щԥ˵Լĸо
⻰λҲǰһѵ˵ҪϿȣҪӵһϵѪ߸ɴҪУ
ô˵Ͽȵ·Ǻпһż
һĻǷˣ


341 ҫ£
˽Լϵȷʱѳ󣬽ż³ס
⺣Ͽڣᵽһɸζ
طλ̫Ҳûĳ̶ֳϿ˵һ̶ˮ
СĽĻһЩʱ䣬Ͽȵĵ׶ˡ
ĿŵĴ⣬̽ƬطԽԵĸӦһطǰ
һ𽥳ڹľҰС
һ޴Ĺǡ
һ󵽿׸ɽͷĹǡ
ողʱ򣬶ûϳֱЩϵĿ״·ǿȷϡ
ǿϿȵм䣬ǶϿʯڣͣӦûԶڽ֮ϡ
ԭӦ£ھҵĵʻУ⴦ͻȻѿγϿȣŲؼա
ϹʱڵֹȻڶʮϰɵĹǵԭȻԶԶ޷ȡ
ңŨҵϢ
ȻûмĴѪ壬ܾã壬Ҳ޷ǵԭȡ
Ͽ֮УûкڽǱɢϢϵġ
кﶼͳμѹƣûıҲ޷⡣
赽Ķǹ֮С
Ƕл룬Ŀռ֮㣬ѷɫֺ
еģһƬȺֻ˵һƬ档
ڲԫϱ֮䣬ϡܿķ
ž
أ㿴칬õĶʲôϡ
˫Ÿղȵϣͷжȶˡ
ĴȥһˮΧߡ
¶ڽǰģȴһǻʯǣҪóȥʮƷʯӦ⡣
һŲȶһ߹ǣƷϾͲ˲٣Ƶۼۺü
ô㣬Ͳȵһ
룬һںˮٴѪĿˮ츳һεˮϯǵڲ
ˮӽǸڹ룬ִһ˵Ķڹһˢɾ
¶ԭӡ
ڹ֮ڣûзΣաϷ񷶥һڹ֮һȥ
ңʬ
СŤһȥǻʯڵ澲š
ϹŵϢ
˾Ĺﻯʯо¶ûô廯ʯ
Щʯ⿿ǽǲˡ
ĲЩǻʯλڹڲĵһ޴ʯ
ʯϵһƫŵϹ֣ŵЩϤ
ǳƣָͨ꣬˼䣬ȱ˽ݣϤʱ磬ͨԴע󡣡
ǾѿɳöȺʥ
ΪˮѲأ亵ԣʱڣ֣̿Ϊдϛ֣ܳϳ촹꣬ӿȪľ٣ݣ걣ʱ
Ȼߣλʮϣͳ½磬ǧ
û۴֮࣬ε֮ʹ˼飡
лڣأɾԣ޾̴٣볤ҹڤڤ£ٽ
ˣﲻ飬Ѷɡ
ʯ棬ѾЩ̫֡
ʯĺ棬һ޴ĵͼ
һƬ֮ͨ󣬲廹ǽݣīǧеõرǳơ
صݣҲ֮ǰǿʯЩơ
½ģʼĻԻͣƹ꺵ԣܵ徴
Ϊʮĳλܵľǹĳط
壬ʩչĳ־ֵֻ
ֻʣѰٽ˵ˡﲻ飬ѶɡĻ
ֻ֪ģĩʱش٣ʲôʮλԶ֡
ЩʯĶǵĩʱǰϦʱĿ
ӦǱ׼һЩɽ֮У޶ȵļʧ
Чж٣Ҳ֪ܶһЩʱ䣬ЩܶһЩ׼
˱Ҳʱ꣬Ѫỹܱؿԭ
ʯǷͼľǵ屻ĵص㡣
ͺ˼һݴͲرͼ
ݵͼѰңڳһЩ
ٲãܹĵҲһǿŲȡײģ˵ҲǴ档
ŪһƤֽ׼̤ӡȥѰ
ָһ⻬ʯ棬ʯͻȻһĹâ
Σ
ǿҵļ¸дӽĵը
һʱһ
֣ȴıʯ޷ѿ
䣬ϰļ׵屻һһڵÿһؽڶڿ֨죬ʱѾʡⱻĴ˺Ѱʹ
ƣȻ޷ѿ
ʲôͨƽ
ȥĻֻֿ¶Ҫϡ
նɷɽ˲ʱɳʯϣҪѽһƤ
նɷɽȻҲʱʧȥЧ
һʯϴܳڷɽϣնɷɽɳȥԶһ˿ϣ÷ɽڵϷǷɲ
ʱҲɫ䡣һ־˳ƽ塣
԰԰ԣѹˣ
԰԰԰ԣ˵ѪᣬүһĻԵɣ
Ϲ²л壬С
һ𣬹ЮһɽɫĴҴܡ
Ҫ
ϹʱڵĲл꣡Ȼ浽ڣ
궿ӣˣ
дԼ֪Ϲż֮󣬾ʶΪĶĸɸɾ̫Σգ˾裬һСľ˼ҵĵ
ϹʱļһҲļ⼸ˢӵܲð
Ҳ룬۾ʶʶлĸʶϷء
ȻԿһʹʶıԵλñײһ󶴣Ȼһֻ޴ͷڹʹƿڴ˽
ֻͷڹĳ࣬͵꽭ǳƣβֻǰ֫㡣
βϣƽȣһʯṦΰ
֮İ£Pͳ壬ʲô֮ĵȼֱͲûߡ
迴Ĺ죬ŴٱǶϿмǸ޴
˵׽Լܵֻڹ׽ˡҪ˵ȥûټɽ˸ϡ
԰ԣ˼ʵĸ
ţСôصôǸˣ
԰ԣСһкҲᡣɣүһ·
²лײʶ󣬱ֵķǳ˷ܡ
ֻڹһ½ĵĹ̥ȥЩ֣ʹϹʱڣҲҳ
Խʮ⡣
漴ᷢԣý꣬Ϊ»Ұø
Ȼѽ壬ԼĶ
һ·ҷѾһʴȡ
ү̺󱦵ءүޣү̧֣ĳպк񱨡
ɫأš
Ϊ²л꣬ȻƷԹȴƺûЯ̫Լʶռ䣬ûô׳һ
裬ǺԺȺͶԷ©һ˻Ѫ̵ĻƤϣԷܾʹ֡
ڸܵ˽ϵ˻Ѫ󣬰Եһ¡
ɽĴܣȻͱƵ۵һʰⱳϵʯǴϵġ
ĳ˻ʣѪȻȷʵԴ˻ɡ
ıӳϣ۵š
갤ļ䣬ðЩԥֲʵˡ
˻һĩ֮ǰѾϴ˲֪ꡣ
ضٸϴһ飬ԽǿĴڣ£Խҡ
˵ڵģֻһأ
԰԰ԣǰ˻ʣŲסү
µһлܱڣҲѾһޣȻգһֱûжĻ˼Ҳ᳹ʧ
òףȵôһѵĶԸŹ᣿
ҪǣΪϵû̸Ȩġ
Ὥ裬ʶĵɽ۾⡣
԰԰ԣǼɽүҪڱϡ
ƽȵĴڹ£԰԰Եľͳ˹ÿһҵʶֹ
ſȻԸ뿪Ҳ
վԭأûͼ㿪
۲Ű½µĵ档
Ȼᣬȴûѿ
ڵṩ״̬Чʱʱ̶ܸ̿ṩƬ
ЩƬʶбճĳԴԴϵڽʶУǿ
Ŷõʱ䣬ʶеɽرԭʵˣࡣ
ˣûˣ
ͻȻӵµ˸ʵʵǰͷʱֹͣ
ЩҲֻסһʱ
ԣԣԣ
ɽеİ£Ǵľˡ
֮ĸƬĶѣһֲϵð󣬴Сһһǰ
һӰ
һѪƤֲֳָҹӸ߿£һӾ˰µβϣ˦β˵ϡ
ҵʶ˳βֱ롣
޽Ļ־ɲǣֿܵġʹӰ£㿪ʼѪɫݡ
豳оŲ԰׵渡֣ۺϳһߣ˻һͳŰ³˹ȥ
ɫ߽½ס׹յֻͷڹʹ̡
跨˫޶ǳͣҪ˵ǿģУһлˡⶼԣ
԰԰ԣ
ؽʶռһ֮Уǻʯ뻯ɻңһƵĽӻʯƮû뵽˽üģս˰²лڡ
ֻ£һһȦȫðŽ⣬Ȼҫ£
:()ĵ˭ǣ


342 ޷ڵ
ŻŽİӰһӱľĸ롣
βһ˦Ѫҹȫ˦˳ȥ
ֻй滯ɵĴߣҧڶԷϣûбɫɢ
걾ǿϹ֣䲻һ¶Զ
ȻʱգѾʧȥ˾󲿷ֵֻʣһӲд
ܴϹʱһֱ浽ڵֻ꣬ǲ
ʱĳˢĥ£ʣôһҲ͵Ĳ֣ǿ̶ԶԶԤϡ
׹һΣӦԻĹ棬ҲֻһĽĥʱеʹ࣬ڸ޷ش˵ɱ
ǰżǲлֱø͡
ʷƾõͳŽײ˹
һĹ⽣նһɿսУԶԶڰ¹ϡ
նֱӾͱײɢ˵׹⣬ʧ
ֻڹϣһǳǳӡǡ
Ľģ޷Ըּڡ
ҲսƮȥ̧һָ߿աһֽվʹ˷ΪɫйƷڳ漴ǴƬףڰϡ
޺Ѫɫޣ޾񣬽Դнɽӿɷʮĳ¡
һħǧ񣬰˰µıؾ֮·ıǧֲĳÿһ£һ伲ֻ࣬߻־뵽ڣȾꡣ
ǾĲɱôʱĻ۲֮
ֶļҫµнٶȡ
һٶ˥ߡ
ʱˢĲл꣬ڿͣҲǿ֮ĩеǿ֮ĩ
谭нɽڲʱϵѾࡣ
Զϸع۲˫еɫѾЩ̫
Ǳֻʣôһ㣬ֱһͨڣһʧ
ð²лľ
żҪٶҵ貢ɡ
ͻ谭۾ȴǱһнɽĵĽɫ
°㣬ĵĶһྻ̨棬ɢһɾ˶ϤϢ
飡
԰ԣѹСôԭϻһ顣
԰ԡ壡үҾͿԻָһЩˡ
ȫһѻ˺ҧϵʮֻ޸һɣֻ껯һʹ֮ܽС
԰԰ԣȻ飡
԰ԣСҹ㵹Ե壬պһ֮תȻ͸ү£ٻ
֮ҫϵΪָ֮ˮǴߣЩģǣʱֿʼռ˸ߵء
ԭýмܣڵõ֮󣬸绢Ѿʤȯա
ٴ飬ֻҪ壬ͻһ츳ѵ塣
ܿ죬ָǵİ¾͸оЩԾ
ȷʵɣȻѾţӵֶΣĿȨأ¡
ǣӿЩһַǳֵĸо
ƺͨǺĳϺĲ
ǿ󣬵ȴ޷Ʒֺ
ʱİ£Ѿоˡ
ûӦԭ·̨ͻȻʼ£һ͸꽫İڣҲ档
ĿŽѪһ̨ΧתĹͬãγһȦβƵ
ʱﻹ֪ܲǸ󱲵塣
԰ԣСӣΪס𣿵үȥĵĻᶼС
ҫ·ŭ쳣ڿʼϵײ
ӿ԰ɽĿֲĽҲǱײһ
һʱǲױײ
˴֮ʱһǿĽ𵤣ҲҪܵˡ
Ž𵤶ûȺɲôܴ
үȻϲĻ绹һɡ
£һĻ̨֮¡
һ£λԳүİ²ˡ
ԣ˻ô˻ⲻܣ˻ʺᣡ
ܴôֻڹּľС
˻ִ棬ʶ˲࣬ϹʱڣǶ
رͳ˻£˻ܷӳܡ
˻ȼգ񲻿볯˵
ڷٵƶҪƷֻ̣ͨսķʽ
ɽʹãǲ˻еǧ֮һԸһ²л꣬յش
ԣҳȥСӿҳȥҲҪˣҳȥ
ڣֻžͺպϣһϵ̧ûֶþͿʼ
Ϊ˶ԸԼĽ𵤶˳ðգ׷Ź
үĹǿȥֽʵôҲûá
ԣ͸ˣ͸ˣҴһھСѾȥ
үֻԭвʬڶΪ촷ˣүô
Ȩ֣迪ʼôߡ
ԡСֵԵһĵСֵܱ巢󡣡
ĵ
۾ҪųȻ˵ҲǸľϲ
ֽҪ󣬰ǿŷŭҲһһӦ
ֻڹҲǴӦֱܶ࣬Ӷ֣Ҫý֮󣬲Ը⽻
ȻǺܺ˵ưһͻһʱѽԵйͷ֮ޡ
ԣСӣҳǿĹر㹻ڰ֮ٵλɾʲôòˣ
ϵɢ룬ֻҲڻơ
ֻ²лʵҲܻúܴĺô
ͶԷ͸¶ԼرżȣȻ˺ܶࡣ
һԥ֮ɫջûսʤе̰׼Ű½ųˡ
үӦòƭҰɣ
԰ԣСֵܲҪģ˻Ҹ˲㡣
ңҵĲл޷뿪ʯڵĻ˻ңԹԡ
¼趯ҡȰ˵
ðɣһһ
ԣ˵ɡ
ӣֻ
Сйһ˵ɣ
Сһֱֻй»ҰҰСһ񣬲֪үɷСʩչһΣ
ʱ䲻̫ãСһʱ͹ˡ
һȻ󵱳ʼʩչ
һڽʶг֣˽֮ϣֻҪͬ뿪סĽ𵤡
ԣûòСӣֻȴүҲٿĻᡣ
ԣΪѹһ¹»ҰҲͰˡסүߣƵģ
ţȻһ̤ȵµĽ֮ϡ
һͱŽ漴ʼӲлϳȡ
ʩչȻһƽԼֻͨбʿѱĹŻͬ񣬽Լ
Ҫǰ£ż뿪˻յ壬Ǿ޿ͬġ
λүţȴӦ裬ȥ֮ڡʱһС֪֪ϲַ
ʩչɹ
:+15000ȫԿ+200ˮ츳+500+2000׺+2000ϸ˥ٶȼ95%ʱѻãʱԸرɽѻãʱʩƲѻãʱ2Сʱ
棡¾״̬¡ʱĿǰʱ20ӡ
棡¾״̬¡ʱĿǰʱ3ӡ
棡¾״̬¡ʱĿǰʱ10ӡ
棡¾״̬¡ʱĿǰʱޡ
ڽʶռУŰµסĽɫһģʼϡ
ֻŤƨɣʩչͿҪ
ʱЩͻȻָԭұòɺ޷ѳֺ
ͻȻıʣð²лЩͷԡ
һ㶼ʩչˣҲԶûǿ
һʼ˵ֽûʲôֻ¾ͿƳ
ڷʲô
Ϊʲô޷֮ƻ
ǻˣ⵽ӵֻ룬͵
ӣôΪһĹ߹ɡ
԰ԣܣֻҪһнһ죡һȥģ
²֪£ֻҪ費Ը⣬Ĳսһ졣
ֱʱ¹֮еĽ裬۾
ֱӷһ쳣㡣
ǽĿġ
˻Ȼ˵£Ͼ̫СҪʱԼĽҲˡ
´ӦʱҲ
ղֻڹ꣬һͨ֡ʶռ䣬ڿһƬǽ塣
˲ᣬʱڣ޷ٽս
Լֲ˻뿪˵УһֻڹųҲû̸еʱ
ֻ취ףסԷ֮󣬽ȥ
ƽԼ̡
ҪʱֻҪӵʱ䣬ֻڹԶС


343 ܱѵģ
֮ɽ˻سڡ
ǰյһսǧļӳ֣سǵĻн貼õĴľ
ʿǲءֻǴƬ𻵵ĻأûѲٵĲϺʱɡ
ԭīŵһȺӢӣҲûѡŻ
ڼɽ˺˷ǳؼá
ɽ˶һλǵָ£ʿˮƽҲߡ
ڴ󲿷ֶѾά޽ء
մ˴ȴӭһȺ֮͡
קŵĴ󴬣֪Ϊʻɽ˵ķء
ǻս
ô˵ҲǶɽפش˴ļλԳӴ
ԷûиСӵ˼һھǷǳֵҪ
ʲôÿ¶Ҫǽż棡δЩ̫˰ɣ
ɽ˳ϣΪޡ
ǰս¼ѣÿսʧ֣һܷյż涼˵ڻһſھҪȥ١
ɽԸǻñս̶ڣһֱϵΪֹ
ߣ̫һСҲҴԲѡ
ɽ˵ķǴӴļԤϣҲмһˡ
سǴҪ֮ءһֱܵսĳͲСӦɰɣ
ǿԸϢǶߵǧ¥Ѿפػسµӣǰֻʣһճǡ
Ӧʣһӻ򻹿֧ԮһȴǲӦߡĺޣֻ޷ܡ
ǲ̫ǿҪ
ǧ¥˳ˣ
ɽ˵Զʱһ
ÿһٺǰߣ˴Ҫ˾岼ľݵз֮⡣
˾ее˾֡
ǧ¥һƬĿߣǵɺȺ԰Ϊʳ⺣һƬ൱Ⱥÿܳܳеѹ
֪ʲôԭǧ¥ĴʱƵƵϮ
˵ʧǳأлˡ
ʱǲʤţǰߣصƫ󷽵Ǹزصĵˡ
һߣʣµѹͻᶸȻӡ
ڵ֪Ϣ֮󣬱ɳһ֧ˡ
Ϊֵѹ
˽£ȴձˡ
ÿż棬ȥ񲻶ࡣ
󲿷Сţһ¸ܲô棬ֺ±ԣֻͳϱյ
ֻ˾ܼʱ˾ı档ʱһǵñѹեɡ
Ϣɽ˸߲ҲǸе˳صѹ
ֻûǧ¥ǰ棬ر⡣
ɽ˱Ͼɽ϶ɣȻе˾񣬵һͨţҪǿϲٵġ
»ˣæ侮ʯ
ôż档ܻһƽǿɲҪ󡣡
һˣ֪ͳһŰɫԲȻʹ˸ֵĿڣ
Զĺˮͨĺ㣬䵥ĺޣ׷Ծˮ
ǳɽ˵˵ɫ䣬˾ȻҲƺޡ
ڴˣһϳǰɫС飬һ֮ᡣ
ֻǴСͳɫԶԶ֮ǰĵʮ߿š
ƾ̲֮ŵĺûѪ߷ƿСΧڵСҲǵֺϷ
ȻǰֲǰߵЩŶѾ޳ˣոѣ̫ˡ
ǳв
޵ıʾѣǱĺ޵ߡ
ǲҪסѵֻҪסûѵ͹ˡ
⡣Ҫһ
ľ߾͵ڳɽ棬Ǽ˭Ҳͬ
費ڣҲþɽС
ǣ
Զż棬ɽı⡣
ɽ˸߲ԥʱԶ
ܿ죬һУ˽ģ
̤һӣĹʼײϣ¾ͳ档
ÿһţҪ
ЩϣѪ⣬ȻǸոûжõ»
ȤɽҲܵСš
λɽ˵𣬹ȻΪ
СֵܣʲôǰǲǼ
ʱԭһֱһԣû˵һŮԴͻȻȤ
һҲЩȣ֮ǰӹĵسʱԶԶһɳɳά
ʱԼαװŮӦòϵԼ
СֵܣԸҵĴϴһ£żҪˡ
СֵܣΣ
ʲôȥϴһ¡ֲˡ
Ůʱ˰ѽץĴû뵽ڶμ潭ѾϵѪѹƣһﻹǶ
ǽĳ˱࣬Ĳϲζ
ϵľܾɳɳάҲûǿ
յҪĶʿͣԾս㿪һùء
Ȼ֪ϵѪڴѪ壬ǸŮ˿϶Ź
Ⱥ֮ˣɽ˵һףʵˣ˭۸ͷ
⼸ȥˣͷ̫ΣգԺҪ飬ǸŰɡ
л飬ǱҲ㴫Ѷѯ˼
ˣ̫˹ѫ棬Ҳʲôġ
һû˱ԹôɴľͰѼ潻ȥ
Ϊɽڵѳɡ
һһεΪ˽鷳شףʯ޵ڡ
ڵĽʵйѾûж˻ľ
ϱʯǿɾѿˡ
޷ǵĺôɲôյġ
Ȼ˶Ȼа취ǵ֡ټ㲻ʲô
ָ
ôڼּҵˣûԭԸߣë
ȥټУһЩֽŵġ
ϣһֿ׷ٶλֶΡֱֶȼܽƽ⡣
ʳһݵ㣬ʮа˾Ҫ˱ġ
ɽССס˵Ҫǣǲõ顣
һ棬ȻͷʦһˣЩ滻ɹѫ
ֵݳȥһ
һλ߲ӹһļʶҲһ
λλͬ˷ӦҲĽӹ鿴
ÿһ֮󶼻¶ͬı顣
ɽڴ˵פ£ջһֱȡǻûһԼôļ档
ôģô棿
뽭һˣǴĸŵĲֿɡ
ûʲô⼸ϮЩһ죬ļӦڰңЩؾ͸һˡ
ûн̫࣬ڰ뿪ֻһĪıӰ

϶֮У֮һİ²л֮󣬽ֱӻصɽפء
Щźǣ˵İ£Ҳϸ߽һھ
ǸһǺñĴûа취ߡ
ү㿴Ѿųˣ֮ǰӦ飬ǲҲöˣ
ٴγȰ˵
ȻӦֻһһġ
̻Ϊ״̬ȻӲߣҲû취˵ˡ
ֻڹɺŪ裬Ȼû㡣
λ˳ֻ൱ˡ
ʶ˳߽С
֮ǰд򿪣¹ײ˲ٵĺˮ滹Щʪġ
Щˮȫ۳һСѾͶµ˲Ϣɽ˽ӻùܶࡣ
ӡ
ʱԶƮĵǰʩһһǷϼ޻
λ;֮·һ򲻺ãرÿο裬ϲµ
ĺܲˡ
ŽµԱ;֮󣬾һֱ߹ơ
ΪײģɽӣѵӡˢڷԵһͿ๦ߡ
ܸɵŮҲǳ⡣
̧ͷŹ˶ãƯڹײϿյ׳˽ӽһ
赱ɽĺ԰
ջ£ԴԴǱ˹ںϸĹѾﵽһٰʮľ
ֻɽ˵ײĶã׾Ϳֽ׵ؽƷ
ʱĹֻ¾͸ˡ
ȼܽأ
һƷĻϵƫŵķһϡ٣ܴﵽͣʵѵá
Ȼɨһۣû¹ջλҽһ䡣
յֵķǸˣġŮˡԵЩ̫ˡ
˫֮¶İԹɫ
ӿǸĺūһŮˡ
ūࡣǱڿڵһƬǽģǹӵ»
źߣϵ˲žǰݰ
رֵ̬һ򲿰ʮĿ硣
ṩС
˳ָķ򣬽ȻһٿĻأһ߾ɫɫʬڱ˴涪
ڵף濴ȥһƬ羰续Ĵ£˰ǲγɵĻԭҡҷ˵ԴΪ
ʵƬԭ·ѷŵģȳʮɵĸʬ塣
δսʿĲкбִɱʬ壬ˮ·سĹʬڰɽֳ£ĺ޽塣
֪֮࣬ʬ壬ڶʮ¥ĸ߶ȡ
һЩƷʺõģ¹󲿷ֵĻǶʽ
ЩŹŹֵֹʬ壬ڼҽȼܽ˵ͺͱػûʲô
֮󣬳˰ｭ˼ʮն͸֮⡣
һͷʬʼ˷ܲѵԼȤĽʶ
赽ҲΪ
ܽ㿪۽磬㲻ʶһһ𣿡


344 ˢ
һ磡
ĽСļ壬ʣ˾
̧ͷӿӶһԾɵ˵ϡ
ɫĹ£Цһֱѵ¶״ݡ
һɫӣŨصʬ֪ĻΪǴ˸̬
ϴˣǸ𣿡
ָָܽײһƬѪɫ
ϰֻ޽ļԱŬڵĹ
ǰһܽͶǲ˼ŨȤ
һֱʾǷ̨ϣúýһ
Щ޽ļԱǳ󣬶Խ˵ôɲܾôˡ
Ǹ硣ھʹ㿴
ȡЩоԣҪÿɡ
ܽͷЩĲɵĴӦЩ򵥵Ĺʵ᲻Ȥ
ֵ֮ҲûΥԸ
λеĹԱжҲ֪
ֻһͱҪҽյԼºúõš
Ϊһſתͼ
ɽ֮ǰõīŵʮѫƸƼʮѫ
ʱ½½ɱһЩҲûܴһĿǰĹѫܶ73ͷ
İ棬һ֮󣬹ѫܴﵽ81֡
ֻǻ19Ҫ룬뻹ٹݵ㡣
˵ܣܹͨɽ籰ӷӵٴҵݵ㡣
Ҫݵ㣬ҲȻҪʱ
Σֻ԰޽ħ
ħͰɽҲͷΪɽˡ
´ιʼʩȲ˵ûЧ
Ҫɽ˵ĸ߲ΪնȻҲЩʵġ
ʱ򣬶ȼܽþ͹˳
ֻҽʳֶȫԲ
ǻ۵ļûǻ۵ļϵû
ȫҰޣޣ֣֮ϣµļʳ
ʱȥϽͿԲѴ֮ıʮѫ
뱣ܣһ˾֣ɽ˶ֱ군
齭裬ûиκˡ
Դͷ׽ʼоֵ鶼ˣܹȫεһʯޡ
еĲ裬ڹײ֮нУɶȼܽһֲˡ
ڹײվҲѾãΪٶȣֻܽ͸߹֥Ѫֳٶȡ
ôҪԱȤȻҲܾ
Ȼ裬Ҳͼƻţٴδһɿصʱ϶ˡ
֮ǰںϵǴΣԤݡ
෬֮ͨͶԼ̳ѪصһЩ졣
ڿԽռ϶һȶķΧ֮ڡ
ÿһ򿪣ռ϶ͻ᲻ɿصѵĲһƵӡ
пؽ׷ֱӱϡ
ڣȴǿԳһˡ
ڰ޽磬Ѫҹٴαͷ˾뿪˶Ѫ
ѪΧĴӣһڡ
ִӵԺѪɫƽԭϰڵͨǸļѪıر֮
޽ǱߵѪؼ̳һ׼׵
ڹײﶪѪɫĹ
ᳵ·Ӻһȵ϶֮ϻѿ
ֻ޽Ŀ£϶ڴﵽɳ߳߿󣬾ͽͣ
ȼܽȲ̽ͷȥ۲һߺɫ硣
Ѫҹ̧֣ǿԴ˻һͰѪڵϻߣӶһֱ˶⡣
ţһ졣
Բ֮ڵĹܵٻƵ
ڿһľЩŵѪζ˫֮˲䱻̰ռ죬Ƶ˳ŵϻŵѪϸ߳
ֿͨǵǺܴĿռ϶
޽Ѿݴ½Ϊ磬ûԭġ
ھ޹Уݴ½ضûзζ
ֱһ֪޽־
꣬ɽɽˣԷǰһ
־ηı֮ϡ
ҪҲûһԥ
ЩǷӵų϶
һЩ϶Եֱ顣
һЩͨ϶䵽˽ǰ
û˷ܵѰҸȥȲҲߴˣ̧һֻ־ͻ˹
ֻЯɽһص
ֱһưֻĵϡá
ԽЩ˵ȶӲ١
ҲûշЩͼĹ
޽ʬ壬ҩҲܵ취ûжټֵԡ
Ѿ˼϶赥ľΪˢµġ
Ȼ˼ʱ䣬Ѷδ򿪿ռ϶Ͷд·Ķҵվ϶֮ǰν
ЩƽʱεѪɫƽԭϵĹʵСڿ˿ռ϶Χ£ڷĿܡ
ҲѪɵȾЩ鷳
ٺ٣ôɰﰡϴˣҼֻ
վһԵܽ˫оʢ
յ˽Աߡ
ָһöССĵƬֻ¡
һֻ嵽ǰĹϵİֻ־Ѿȫжϡ
ֻȥСļ䱾ʵҲС
ܽצֱ̽Ӿͽ˰޽ؿڡ
ܶԷѪɽԹԵо
ȤȤȻࡣ
ܽڹͣͣ˺ðΣŴͳĳªࡣ
೤ôС״ԲͬҲ֪ôͬγɵһѭ
޽ĹȻ߼
ܽ˷֮ʱմ˷֮ѪۣͻȻһЩ
ϸֱۿʼһһŵֳ
ֳֻܽͬմȾѪҺ壬ʼܿơ
ǳͻ䣬Ŷˡ
ܽͬЩϸӦֻо˷ܺͺ档
Ҳ㹻Ĺϣֻ赶ƬԼֱ仯Ĳ֣һӶĸ
ԼƻһЩʱҲͲٰ¡
ڵϵ֯ͣûһЩŵϣһŻޣЦڵŤ
Ƿ濴Ҫжģ˿ˣsanֵƵֱ㡣
ʶŮЩܲˣƲͷȥŶ
ȤȤЩѪԭȻ԰ǵǡǵϸسԭʼ״̬
һûм̫˼ˡ
ϣذֻŶ
ܽϷҲ˽ע⡣
ѪҺǳΣ֪
ЩͨѪ⣬ӦòôǿʴŶԡӦûǳܽϡ
ֻմѪ⣬öȼܽôصķӦ
ǸأǶмʳЧأ
ǺߵĻȤˡ
ͿԺúһ
費֪ǣ֮ǰʳӾȼ¡¡ץֻħ󣬻˳һλԽ
Ľǣȼ¡¡ֻܸԼͷ
鶼ԡ
ʳԺʷǳǿǿ׾ٵʴ壬ȡǵ츳
Ĵۣ޷Լǡ
ǵǻȫԴĴԡ
ƽʱļǶԣΨԣǻ۵ļġ
ΪֵĴԣǵӿήôٶֻۡٴηÆʳָܻ
軹αװɆʳʹáӶ塣
ʳζǿ󣬽ʱûҳЧαװ
ϴŷİ޽ʱڱ¶ڸǵȱ㡣
꽭һμʳʱ˽ʬ壬ͼҳ
ʱһֻ˸оѹ
ڵзϣ׼֮
ǶֲǷֻʺǿԸߡƾЩʤǿѶϵ൱Ĵ
û뵽ڽͻȻת
޽ķ֮Ѫڼ϶Ч
ȶԸͨأ
ԭ軹ܽģֻר档
ڿҪ֧ˡ
Уˢ־ܱǿ֮С
ڿĿռ϶٣ˢֵЧԶԶ޷͵ȡ
Ҫһ׶εĹ´͸Ҫ۵ĹָҪ
չصʱ²̡̫

ǧ֮⣬Ǹ¿һջС
ֺԺָ꣬żϵᵤµĻƣֿ̨⡣
ҽĺѣԺȻΪ£ȻӵŲСĻȨ
貥˺üʿԺְҵ񣬷չǸ
ûҵͼȺĿջС꣬ӭһˡ
һɷüĿߡ
˦һ֧̤У˫ɨջæµˣûгְ仯
ǰкιɣС껹δţдܣҪȲ軹
Ժ꿴ŵһİˣǰк
ҲЩ֣ջϾͱעţ˿һۣӦö֪ǷĿջ
ѵλϵʵĳֻε
ǿջĴƹ񣬿ɽ
ϵͻȻѯʣԺЩ㵡ڴɽʣⶫǸɽ˿ûʲô
ԥƬ̣Ժ껹ǵ˵ͷ
ţǿջе䵱ձ㿴ⶫֵʯ
ϵһԺ꣬Ȼͳһд򿪣¶ı


345 һ
Ժ꿴֮Щԡ
Ȼ켣гҲǼʶ㡣ĺöˮ׼ûʲô
һʱҲ֪ⶫֵΣʲôá
ͬջеλʿȴͫһ
ͳѶʯҪϢݳȥ˳ǰԺҪ˴
ǴüĿϵֻзһɨһâջоָֻƽ
һʱ䣬Ѿָ֮ӦͻȻʧ
ľʿǽ֮һ
ֵȻע⡣
ķֵ֮ĸӦֻڷǿ
ܷǳȷĶλλãҲԶ̵ֱӽо
ڽ裬Ҳѵһʱ𣬵顣
һݵ㣬һݵôѶʯȥʣӦûгκ⡣
ĿǰѾʯӰȥ飬ֻʱûн
ֻܲ²⣬ץʱ򣬳

ڽչصʱһһȴڶɽһ𵴡
һžרˣַ˶ţɽЩʵʿС
˵Ҿһȵʢ磬ڳﱸٿС
ʮ֣һһһ졣
ÿһҶ٣Ϊʵá
Ȼ֮ǰǼţҲȷʵѰѵһļƷ
һҲһžҡ
һỹγ𵴡
˵һžһ㲻ʲô
֮⣬ȴǻһǧŲһɢɢȺ嵱С
õһܰεһپ꣬Ϊǡ
һϱֳʰεͷлø߲εңֻ߱ҿдӴ˸ıˡ
ɢޱϲֻ֣ڶɢ˵޷ܵջ
ϵļ۸񣬾֪µѪж
ֺöһ϶Ҫ
Ҳͬÿͻٿһδᡣ
ҲڶķˮҪԭ
ԽǿʿԽѣһңƾֱϵӵܣٸ
ܴһֻŸӹݡ
ЩԪľͷЩϳʿ֮⡣
ǻÿٿһĴᣬַͨʽ£ɽеһЩſ
ͬʱҲԺһЩ̫ϤŴùϵԵ
ЩԲ˵ɢ˵еĵһأõһһ
ȻɽĿǰȻûʲôģէ̶֮䣬ͽѫѵ81Ŀɹ֡
ûм˾УѾ൱ǰˮ׼׵Ǳɡ
Ϊ෢һһȻҲ顣
Ϊת֣ջ䵽С
һʼǲȥģϾҵĹˣֳָì
ֻǼеǶһȤ
͵ľսͬ
ζϢͨɾ֡
һķĸоȽ軹Ҫ
кζ
ҵλ棬׷ɱľ
Ҫ˵ֻǵĳޣǲŵġ
Էһھľľеõʲô൱˵ĺôŻ¡
Ҳһ
Ϊľ꣬ΣҲʳ˵Ĵڡ
УӦҲ໥ԡ
ڽĽУһ밢޽Ļ֮ĵϢѾ׸ı䡣
ķҲ޷ֱ潭ĹϢ˾͸˵ˡ
˽˼ڰơ
ʱ˳ȥһľң赹뿴λ浽ʲôͷ
ҲֻڹײһƬľ磬ֳһƣɱ
ԼʱӹײϷۣƬɫ֡

һƬİ
ɫϷովһҵĻսϰپѪʬ֮У˴Ƭʳ㣬ʹƬ̰ѻһͬⳡʢ硣
ͻȻһִֻʬ˳лץһŽµһ
һѪȵĶ޳С
Ѫĳ֮ϣ˻ūʿǲһгֿȭ໥ɱ
ȭȭ⣬жʿͨɱ˵ļɡ
գеĵ˵£һѪĿľ׳ˣվ󡣡ΪӮһ
һĶĳ֮ڡ
һȺʿϷķֽڶ棬Ψһһʤߵ
ǶԼĲƸδҪһյ˶
һҺҵĻ¥С
ݺݺƽһȺ˹ʿΪ˻ͷƻһǧʫԡ
һλ湫ж֮ӱûһһ׷
һҹ¶ˮ֮󣬻ƮȻȥֻһһ
ڶ֮УһǧŲԸַʽַ˳ȥ
ߣϲ˳־ȻһЦ˲мһˡ
ʮ֮󣬽վɽ˵ķۼװ֮ϣԶԶԶһƬɫѤϼ
ҵĵλ÷ǳãǵ֮أůʪļ紺
˵һлԶӡ
˵ʮ֣ƬһӰϡ
ֻĵʮŵȫȻƺΪʮ֡
ﻭǰˡ
վڽߵģɽ峤Ϻɽﻭ
Ϊұ֮ˣҲյ
Ȼ֪峤ǰľӴǰ崿崿յı˵ǵ̬ȻϹ
峤Ϻͼ֮ٻһЩ֡
Ͼ˼Ҽãٶܶϵȥ
Ȼ룬ǰ崿ҲѰɽﻭϳһЩҲþܾͬһǰ
۽Χһׯ԰ڣ⴦Ŀո֮УѾͣųŵĻ¥
ǰѴɽɽеķۼҲδܴյ
ҵǰ׳һͣ᲻ӡ
´Ѿ˲
ڷ羰续ׯ԰֮УĴ棬˳Žλһϲּpyס
þãûлˡ
峤ػعʵЩп
ǵСԺ񰡡
ɽﻭҲЩ棬СԺӣһһ
ʲô
˿Χ֣ɽﻭͻȻסԼԴЩãĿ
ԴϴξĳɽﻭʱʱĸӦһЩ
֮ǰҲڸ߿ʻķϣܵǼٸͯԹޡ
ʮУɽﻭȻָܵʲôĶ
ĸ峤ϣﻭѵ츳ЩĪһֱԸϸǵڲ֪츳ľá
ԭɽﻭˮ˫ƷھѺȻ˫ԼƷ
һþЧɼһ㡣
þòɺã
Զһ
ѰȥкڶΪĺ飬ҩĽƹ
ƹò
Ⱥɽҩ԰ؾҩĺУ˫ĺǳ죬ҲһЩꡣ
ҩĹѫһʹﵽ˾ʮҩĲţȻҲյ
Ż۵ĳϣһ˴ҲԵ̫Ρ
һµʯΧ£һƷеһ
ʱǵǰһЩɧ
׷ǴӱԷ߳Χдפ
껹ӣ
ҴӴ֮һȻ绪
ǼǼҪ˵Ҷɽһүһˣ
ǰ˷Ĺά֪ݲ͡
Ҵ崿껡
˵мӣ겻ʮͷΪԪӤ֮
˵ΪҲ֪ϼһҲΪ֮ˡ
ƹ֪Զ˽٣ԱĽ
ʿ䲻Գ˵ı׼
ͨĽʿ޲ֵ£ܻ500꣬˵ںܶطȫԿɵԪӤʿ
40꣬ȷʵĲ񻰡
˵˵ţȴЩԡ
Ⱥֿķ崿ôģ
ȻڼϢ֮һߴվ˽ǰ
껼ùá
崿º͵ǰΧһȺʿ
û뵽ﻹһλݲ͵֮ˡ
崿껵Ĺùã񲻾ҵĽá
˾Ͳˡ
˶ڰ˼峤ϺҵĹϵ崿껾ְĿ⣬ɽﻭϡ
λһﻭ˰ɡǵһμ棬͸õ
Ȼ˽赱·һ
һľʵķһó˾ܸܵŵŨ
ȻǼƷײ͵Ʒ෨
ﻭС㣬°ɡǴչʹıľΪСĲϼΣǷǳء
崿һŮʼԼӣӷͰǵˡ
һҲˣĽ̫ϡɽзɽСȱ㶫
Ҫװͳһؽ׷
װʲôβǡ
޹»л幫ӵĺ⡣
ɽﻭֱӾܾȻվ˽Ĳ󷽡
ʲôõģ˼ϵá
ʱ崿껲źڿվһԵĽ裬һۺҲû˵ʲô
ﻭõӾɹùôհɡ
⣬ùδ飬ǹùһ𡣡


346 ޿
ǰҲвͷˡ
ӱϿԿĳ峤ЩԥһЩԭǴӦ
峤תͷˡ
ﻭͽһĸȥˡ
崿껱ɽﻭһȥ峤Ҳûǿ
ǰʱ·ϣɽﻭٺ˽ӴҲ֪жٿǡ
崿껿źǶϤĽ裬Ƕһ档
˵ɽƬһˣ˭Ҳ뵽ΪľȻһˡ
ɽ˽ȻΪỹûʼֵܿԺﻭһȽڸ
ŵ˶ʶһ£ԺҲܶѡԲμһСϷƷͦġ
ЦЦ˵꣬ͺ峤һͬ
ֻ֧һ
崿껵˵һ֮ϣܽȦӸӸ߲һЩڸ
ۻģ϶˾ԱʿݺЩ˽Ȼͬ
벻һҴôġ
ΪɽŴùϵҲְ
ҩƹݱ𣬽֧һڣƬ֮ǰĻĳһЩ仯
ǰïܵһֺ֮䣬ֳһ֪ͨδС
һֺԭ󷨺ͻֻ֣бЩܿĶ
ĿһȻ֮ǰûп۲졣󷨾Ȼûз֣ɼߵˮƽ֮ߡ
ڴ˾Ӫǧ֮ã֮ͨſɱȡˮƽڴɽ˿
ǽȥɡ
һʦ˵Ȥġ
̤ƵСĿһƬۺ졣
ò˵ķ羰ǲģ5a羰Ҳʲô⡣
ͽ컵ĻжɽﻭٴαͨһƬҲ֪Ǳһӳģ뵽ʲôߵ顣
ֻߵСʲôûйע
Ϊ½ƴʦעΧһһľϡ
Ͽʲôÿһȥǧƪһɣ˱˵ɣһЩѣŻµ֢״֡
ڣ軹ԸоƬǻġ
µ󷨽ڵ㣬ʱƶʦҳ󷨹أ˶ãҲ᳹ױģһйһ
вʦսƽ޼
ֲΪ󷨣Ȼ
ֻ󷨵ı滹һͲóĶˡ
ĵײģŮ˳֣塣
İ£һʵһɢǰһжøС
ҽ󷽷˲̫һҵ󷨵Ľ͹أֻҪס̵ĵͿˡ
ƾ츳ֱӸĶʱྫҲǰϹ
ʱڲԶһ֮ͤϣһȺһţƣָ㽭ɽ
˵Լոյһǿ˵ԼӢµɱͷǿ˵ĸСĵŮͶͱ
ǾһȺŶȺ˹һ棬֮άϵϵһַʽ
Ĳ˵һϵΪƽǲεҲǽᵤϡ
ͬ£ɽˣȷʵûмȡ
ǳΪ֮Ҳֻһ㡣
һȺ˴ʱΧһ֮ϣΧ˵Ķġ
ϵƶһ£ͤ·һŴҲֱ֮仯
ֻǷŴУӲӣǱĻ˸Ե衣
ʱͬһޱ໥ɱʤ°ӡ
֣ĵĹؼѾǼɺǻۣҪĻǡӡ
ӵһŸӣһţͳԵȫʮš
ַʽĶģҲŸЩŶǵȤ
ʱڳϵģһʮֻëףľܡ
һѾֻʣֻǮڿ֧šغֻ֮εİ
޿ڵˮƽȷʵͣҲռơ
һĽ˷׷׳λͺƱܰʿϲ
׼ٿһ֣ʱǲԶһͻȻ˷Ӧ
˷׷¡
Ŷˡ
չӣ˭
ڸ֮ͤǵģ֮ǰ崿ա
λ֮ǰϢɽһˡ
Ȼ۲⵽һľϢȷ罭˵ʱЩԶһȦջһ
ʱֵһȵһῪʼҲȸ˻
ֻǸܵ崿ĿǰΪֹȻûκϢüһġǿĳ顣
ҿ
崿ָһƣ漴һ㣬һһеĻ棬ͳ֮ϡ
ɽۣɽӷεһһŮһд
ڲǰźͽйһ֮Ե崿գȻһ۾˳
ǡ
˭һУûмǣ
ǸŮ޵ɫչӲҵȽܽܡ
Щɻ󣬶Ƭط˵Ҳ˵ȦҲйһ֮Ե
żˣҲȴǴû˵
ʲôһƫƧСǲϵҲǵȻ
ŮԵϵҵıá
ȻԳɽﻭ˼˼ڽ裬پЩˡ
ԭˣ˵Сطʿûʲô£ǲǶߵ
ҿҲҪʱ˵ӣû󡣡
٣Ǳһ֦һľŹҲǵߣⶼ޷ǾŰɡ
ɹ˵ǣʲô˶ҵཻġ
һȺֻһû˵˿ŽףЦЦ֪Щʲô
סȵȲԣǲڿǣ
̸Ц֮ʱһλŮ޷֣еĽͻȻ̧ͷĿͶķ򣬺ǿǡ
ָֻԶһһ£֮ϵĻͻأɢˡ
̶ʼʹ
崿һûм
漴ȺŶǰһ
ïʢһ߷ֿ۵ľŹ򳦣һֱĿׯ
һȥһľͷģɲǸող͸󷨿Ľ
һȺʲô
˾Ȼҵ󷨵֮׵ƽ⣬Ϊ˿Ȩ
һļɲһĸߡȻ͵ã׽Χ󷨵ǿȣ̶ֳҲʵЩš
ˮƽԷѵǳƫƧС
崿ץеƣִֵ㣬ǰһǿһû㷴Ӧ
ǶȥЩ
˳ֵĴ׾ٵ߽ͤУӻһ̲Żָԭ״
ȻֶΡ
ẓ́ȻûŪ裬崿պûӡ
һȺɫҲòȥǼ˸ոͨŹҲǷ˺һֽţȻͽһ޷Խľ޴ࡣ
ⲻǴչ֮ǰɰûлҵʧ»ػȥɽ͡
λɽ˽衣
崿չٷĿһ£˹˹֣Ǵк
ڳ󲿷ˣֻǵ˵ͷ˼İ˵ĵϸ
һλڳˣߴһɫƤˣȴǶ¶˲ƵĿ⡣
ɽ˵ˣߣ㵹ùȻҡ
ûеһȷָ£Ҳ
˴Ⱥ̵߳Цţ¶Ѫ
λ
軹ЩûзӦ˿֮ǰӦòʶ
ôһɽ˵ʿͻȻҪ
ߣ޿ڵİ
㲻ʶңڵ޿ڵ飬ɽ˴ǿʳΪø𣿡
һīŵϣȳ²ֵĿӹһѡ
ڣ˾תƹѫʱĳ񶾹ԱĲ²͵͵֪ͨڡ
ǵʮѫ㱻˽غ
Ȼһʼûб¶ݣڹѫת֮ȴҲ˵ġ
ʵҪ֮ǰǴǧ޵Уʧ̫֣ɽ˵鷳ˡ
޿ںڿ˵֦ͬϵá
Ӧþ޿Уһӵܡ
ϣȻ޷ˡ
֣û˿ɱˡ
׳Ҫɱˣ崿æǰֹ뱣衣ҵϣơ
崿һۣôûзΪҡ
Ȼôˡ
УϹĻˣҲֻܹܡ
սСӣҲҺһ壡
׳Ž裬ܲϸָָͤṆ̀ʮֻȾѪ˷ܵ˻Ȼղŵǵɱǡ
ν壬߱ˣҲΪӽ̵С
й򲻱䣬졣
⶷ֱҰŵϷĻ崿ҲͲټԣֻǶŽ˵һ䡣
ѡܾҶ㶯֡
⻰˵ģҲ˵ġ
Ҷ֣ǿ涯֡
ɱȻ׳ЩΡ
ΪīŵĹѫǣЩ顣
ɱһֵһ
鷳
Ҳûа취չʱҪģеսôҪ
һȭðȭ


347 
ȻλˣǽĳҲƴˡ
£Ҫ𣿡
ɫû¶ڴеη顣΢ЦţڿһС־硣
ļһ˵ĻڵϿͷٽȫĹѫڣҲǲһ
ӷǳԶ˽衣
˵棬ɡ
ЩɽŶ۸ڶļһ
еĻڴСĽǿòеľֻˡ
ﻭԵȣȥȥ
һоͶһнɫƵ֮ɽﻭϡ
ⶫ뿪ʱﻭ
תӸͤһԾ£ƮƮģ̵һλϡ
İҲǺܿλϷʵŽ衣
֪ļһԳʲô֪޿ڵ
֣޳裬ҿСط˶ʲô
֮ǰողѹֵ̬ʤһǰ峡ϣʮֻȾѪɫܻûԲбĿŽ衣
һߣֻ趶˶ӣһĴָϸĺɫСߣǰһСϡ
ʲôֻһߣĶʲôãȻС
Сطû˵ֻ꣬һԽأֱ߷ϵһͷֱû
ԭĴָϸĳСߣֻգ֮Ѿһ״
ߵĸ¡Ȼ󼸸֮䣬ĸйƤһѸٻָƽ̹
һֻܣȻôһɶͷû¡
ɫڱˣ⾹Ȼһ൱ԪӤĿ´
ѹˣĵ𣿡
һңҪ̫Դ˰
ޱѪ
Լ˲Ϸһͳһ䵶Լϻһڡ
ӿѪһɫĹâʣµʮͷսܣ޿ڵзͨ͸֧սڶʱڱɱս
ЩʮͷܵٴιͣһɫƤëƵĸӸʼһֱȫȾ˿񱩵ĺɫ
ڰĲٿ£һֻսܺηĳɱ߼
ӭģһǡôǡ
ǿǰǿ񱩺ЩڵսܣǱ߼һ̵³
⶷Ĺ򣬲񷲼ôӣÿսӶֱͨߺбߵķʽƶײ֮ɱֱһܡ
ߵθڲСֻ֮ȴɲ
ָϵϳɱÿһƶؽԵԷһӡ
ǰۼ̽䣬һϳ˷ŭȴûֻġ
֮ǰŵĺݻ̫࣬ڲճ
ûмѾֻʣֻܡ
ڰԼսܵ£ǽ߼̵ıԵ
ʱڿտϣͽ֮Ѿûκӵڵ
ֻЦһӻͳһŽǣʼס
Ž֮ٴٻһֻսϵľ޴ܡ
Ϊֻеƣڻغ֮⣬ھȲ㣡ܣҳ
ֻܵƲ߼ȻҲѾﵽ൱ԪӤʿļ
Դ˽Ҳ¶ı顣
⣬ԷóˮƽսܡЩĴ˵óһͷѡ
ýǣһûʲôӵˣȻҲðԻ
̨ͤϣɽﻭŵץסΧȻ֪ʵ
ΪŲǰͻƣճҲǸ鵤ѡ
߱ɽҪֱһֻʵֲľޣҲѹɽﻭŵġ
֮⣬ȫһϷӡ
ʲôɽˣĴǲһ̫ˣ䶨ˡ
չӣٲֹǵĻλɾҪԵŶ
ȻμϷûʲôúڵġοҲûģ𣿡
һȺӸڿ̨ϵЦµĿűӰڱεĽ衣
ĳ㻻ǣҲ׶Ը˵ȥͱǻСĽˡ
ܵٶȺܿ죬ɽ֮ƣ衣
һֻʺصľצ˶ҪӾ޴󡣹Юܵĳײ֮ƣۻԵһƵĳһ
ͺɵһ㶵վԭءеĴʩֻ̧һֻ֣ȥֻ޴צӡ
ͺĶײȥЦ
˫ײһʱʱͺͻȻֹһ
ֻЮޱƵצӣôͻأͣ˰ա
ֱֻ̧ûУµҲû˿ѵļ
ǵȾ赭дĻһա
˵ƽԭƣζһҽпڸˡ
跴ץסܵһֻצӣһ˦ͽһתһȦݺݵҵһԵĵϡ
ܴϵֳ֬£ζԭѪ˫Уֻʣһִ±Ƶ
ȫɢܵĴһʱûӵȻһȭͷзŴ
һѪֻһֱͳûϢҲ֪
ôĵڹҿͷһһ
˦˦ֱϵѪѶԷĻԭⲻĻ˻ȥ
ǰԭҪͶҲûǸ˵ˡ
ͤϣһȺŶҲһĲš
ԪӤͽ֮Ĳ࣬Ǵ蹵һ㣬ô׿Խģ
ǷʢĲ޶ɽ磬Խִ󾳽ʤǿģҲָ֮
ȺУݸ߹ųĻҲܶסԪӤʿһʱĹ
Ҫսʤ֮׵ֻƾغ׽ǾԲܵ顣
𾪵ģҪ崿ա
ǰոȥһ˴ɽϢʱҲŹһ㽭顣
ûǴĻλ15ɣ
һǴˣ51ֻ꣬ǳ̫ˡ
ûȺŶľȡһȺû볤ӻĶѣϲ̨档
ǻ崿껣ƾû˼ЩϷˡ
ȻԷѾУغϾֵˡ
豾˳ǰֻ̤һͿԽأͰվͬһ
һ£Ҫʲô
һֻƽƽֱ̽ץԷĲ
ƼʱһʵܻĻԶͼֹơ
漴ðһϺɫĹΡ
ǲɸ߽޻ƶɵĻڽӴ֮ͿʼҲ
Ƭ̣һһ
֣̽ץס˶ԷĲӡ
ȻһӣͶ˲Զĳߡ

ڰлһߣǱߵĳҲʱſͣ׼˱Ͷιʳ
ȵȣ㲻ɱ
ǣ֮ͤϣһӰܳڰ֮лһͭӰҪԽ󷨽ס
ˣûȥʲôƽԴ֮Ļ
Ϊ޿ڱͭܣʨ϶ɣȻ֦ͬ
էûʲôı˼ҸͲʶ㣬ʲôȥ㽲ƽ
ֲСˣ֪βԼԿ
һ㣬ΧͻȻһĻǵͭӰֱ档
ûͭĿܣ߼һ˸С
崿ʲô
֮ͭ»ΪΣתŭĿ崿գΪڹֹԼ
ң
崿ɫѿĽͣ漴ֲĿ衣
ղŵһĻ⽭边ǲģְ⴦󷨸ٳˡ
̶ʱ̶ֳȣ֮ǰûз֡
ˮƽ֮ߣ»Ҫǵ
ڣĲСӽˡ
ǰɣȻֶ˵á
ͭһʿݻҲŸģ˵˾ֺ崿սһ漴ת첽뿪˴˴
崿ЩεҡҡͷһȡһǰݵС
ңǽӮϷĽ
⽭սһȻҲˣԷϢ
˵ĺʵǰ޿ڰ˿סöԷ˻ȳ
貢ûоܾ飬ջسߺкɽﻭ崿վ߽һԷ
ʦ֣ȥô죿
Ҫ֪ͨĸףĸװæһ뿪ġ
֪ղײˣɽﻭղǰûб¶˶ż
ʵǿҲܵеùԷųȶԷ˻ɾܲˡ
峤ϻ£ҿɲᱣ衣
ЦЦɽﻭģ˷ϵһ衣
ҲյĹ⴦ԷĴţȻ˴һ߿
һͷʨëըߣڸղǸͭʿĵĴ£ɱڵĳ˽
С㾹ɱеӣ
£ҲѾըһƬ
֮еȷʵ޿ڳЩͷԡ
ܵӰö˶˵ǰͽԼɽﻭһƷ۾ƣ̸ĺò졣
ʨһĳϣͷһ۱ŵǸӡ
˸û
ȻˡʶǴҲûʲôȥıҪ
޿ڼߺ󣬽ó֮ǰҵǸӡ
ѾʧֻһƬڵҶϹ֣ʲݵдһ仰
ɸ֮Ϣ


348 ն
Ҷǽڴҵĺ﷢ֵġ
Ʒַǳ⣬ɽ磬ʿࡣ
ãĳ˶ͺϤ
ΪҶƬľҶƬΪĵߣԱٰ֤
ܽҶƬУ˵ԷҪôһžķļֿܣҪôɴǱڴˡ
ؼǣԷҲ֪ˣҲһķꡣ
豾ŵа̽һ̽
ҵĵϸûһ㣬û뵽ԼȻѾĵ塣
Է鱨͸¶ң¾Ҫһ鷳ˡ
֮⣬дҶƬ֮ϵϹ֣Ҳýǳ⡣
ɸ֮Ϣ
еָȻҡָȴǾĵع
賢ԹԷûƭ
ʹþľ֮ٽĵعֻ֮ڡ
ֶּ֮Ϣȷʵγ൱ڸǡ
ԼϳԼļֿܡ
ԷϢݸ˼Ȼ޿ڰϡ
ԭ貢ַΧʹ֮֡
ֿǸӦ޿ڸ߲ðҸϽ
Ϊиȱ㣬ֳԵӺʿڱȻ˵ıʵѾ
Ҳζţ޿ĻƵͻϨ
Էò˶þܷӦһʱ䣬׾ͻᴩ
ֱʵŷȷʵΪںϹҵ֣֮ѰԼˡ
Ŷݣֱӽ޿ںɽ˵ìܡ
ʱͣ⻹ǲġ
Ϊ壬Ҳ𲽲ʳֻҪ޿ڵļҪԼˣܱѪеĽ
޿ڵĲʱԲõġ
ڵǣ뾡ҳǿŵľķꡣ
崿𣿡
Һӣ崿ֵݸġ
ҪֽţҲˡ
˼Ƭ̣ҡҡͷųܡ
֮ǰ崿ϣѾԹܶΡ
ҵ⹦ָ֮޷ǵϼ
ǿӲʩΪĽҲֻȫԵͻ£ж
ÿ֮䣬ȻһЩ죬䱾ʲı䡣
Ȼ費УԷʮа˾Ҳġ
ҲǸͤϵŶ
ʱ˵עڽͰսϣһЩֶΣҶҲʲôѵ顣
ɽﻭǱȡڽлһСĻƽ
Ȼʯ߿һߡ
֮ǰֻɽﻭһڸ֮ͤУ˱ﻭ֮⣬˵˼
Ⱥڱº֡
ֻϧԷַǳûй۲쵽ʲôɵ
û취ֱȷĿꡣֿҶƬ
ΨһȷģžҶƬȫʵģժӦûгһʱ
Ҳ˵Ǳ뵽ңʱͽڸͤнߵģӦһþķı塣
ĴϢֶҲ
Щͷ󣬰Ѽʶһһ취˰졣
ԷҪֱҵĻڴ롣
ʵһ취ϵ϶Է̽һ¡
ɽﻭһ£ԭϥ£붨Ѿʶ
ûٻʶԼ˾ķʶ
ķʶͽ豾ȣԵС̫̫࣬Ҳӵտ
ɭɭһƬľУֻһ÷תҵľƯм䡣
ܱ߷ΧɣѾ˾ͷ
⿴ͳԼԼʶľʲôˡ
ͽ赱ʹùľȡķʱĳͬ
ķʶʵǹҿھľ֮ϵġ
ڽȡ÷󣬾ͽԭжϣҿԼʶϡ
ҪģƬռ䣬صԭλá
һ񣬴߶ľжϵ
һ̣ķľͽıƬֱ̣ĳһδ֪ķ򿿽
翣ûгϵľ
ҹ֮䣬־ϵԿԽλ̫ܵӰ졣
ûã͸ʶı߽磬ԼԼĿһãͨ쳹صķתľ
ھУҲѹ۲⵽Է̬
ȻľĲʶ־ʶƭֻҪͬᱻľɡ
ܿ죬ʶռȶ
»ˣھռһ򣬼ǽһþķľݡ
ڶķֵ꣬ʹͨ໥ǿߣصڤȥı壬Լ̳Ȩܡ
֮䣬ӵʼϵıܡ
ͱƬʶռУͿ֮ͨ໥ľ룬жϱڵľ롣
ڼ֮ңطͿԿһþķľ硣
˵һžľں൱ľڡ
ӦþϵԼλ˰ɣ
һܵ˫ľԵ
ʱԷҲ
ԷռУСľľԷƯ˹
̬һתϥĵװ˵ģ
ֵעǣıƤƽ̹һή塣
ƺƤԭҲʲôֻĶΪĳЩԭʧƤ¿֮󣬾
辫һ˵ǿ÷ꡣ
Էħıȡĺġ
һģɲ͸ǰһģһ
ȵȣԷ겻ϹĻһյĹ棬ǽŵġ
ѵģ
˶Էݺ֮ǰʯ޲УʿƵʧ״
ڿпܾһĹ
ڵ꣬ˮ·سǿþľ㱻Ĺһѻ
Ӷ֮ȴø֮ʾ˺֮ƣСͣʿڵ츳
ݷһʱ󣬲֪ʱ³ûб¶ԼټǱڴɽΧڣڱڽǽǡ
ڽ̵̯̫󣬱һҵҲ顣
һ㣬ʵǷʤ
һӶ֮󣬽軹صóʮŹĵƇ֮һԵĹƻףɽ˸߲㡣
ֻҪžľٸҳ֣ûڳɽһùƻ׸һĽѵ
ܿϧɾˣͷƵķԼ
˫žıϣ໥ӡ
ȴ޷Խһ㿴΢Сľ롣
ʱԷһϻһöɫƣ顰ɽ֡
ͬʱؿͻȻһȣɽʱ˷Ӧ
һϱסԼȡ˴Ϣɫøѿ
ּˣҵͬ塣ֻ˵ýɽʿ
ϢģԺǿơ
ϢģԾǿڸնߵľķꡣ
ԭԺ꣬Ѿ䵽˶Է
ʧٵЩʯޡ
ȻѾĻ֪ͥ鱨ȻҲй¶һɶ
ڽƽʱûа鶼µϰߡȥֻ񣬴˵ԭй¶ȥ鱨ĳܷΧ֮ڡ
ңþľҲΪһԲٿͬ塣
ڵõʯ޵鱨󣬾ʹŵĲ²ˡλͬ塱ľ
֪ķԭɽʿݳɽУغٵ֮֡
취ʶɽ˵Ųһ뿪ɽﶫǡ
ơɽʿ֣ý֪ѾԼȫϢͼһЩѹ
ԷᣬҲϣֻǲɫͨԷʵ
㣬ҵڶ
ԷŵĲ´ЬģҪ뱻ҪװԼҲںЬӡ
һӣͱԼЩʧʿ̬ȡ
ģǺܺá֮ǰϵǧӣҲ𣿡
ڴɽɽ磬ֻܹþķ֮꣬ǰˮ·سʱʧЩʿȻҪڽͷϡ
ȫϡ
Ҳ֪˵ʲôҵĵ̣ҵӣ㶯
ҵȫӦ֪㲻ҵĶ֡
ûбֳκηŭڵĵͺԼֻһ
ԷѾӵ˲͵ǣöԷܵԼЩʿԺӣͻ⵽ӵҪЮ
һ̧̱ٻһŰɭɭĹ֮
һҲ㣬ǳԶӡ
Ų԰ɫ𣬶ԷɷϣԵһ˿ηͷŭ
ȻɫѾͬŻϳ˴
𿴽ľķʵֻҪŻڣûлʤĿܡ
ûавȵı֣в˶Է
󵨵ĲһСľͻԺ
Էһ仰ȴýһ˿
ﶯ֣˵ûкô
ЩҿԻ㣬ҪҶԸǿľ


349 ֮Ů
ĹαװЧ
ԷȻûаࡣ
Ծķ˵֮ȻҪҲԲΪҪЮĳ롣
ɽݵλһ˵ҲжҪ
֮ǰûб¶Լ
˵ĻԺ˵ȫһЩϡҲں̶ܴϲܶԷǯơ
ľ
ȵȣ˵ѵǡ棿
ҵλ֣
裬̽һ䡣
ûǸϼһЩ̳˶ΧǶٵͬ壬չȥҲͬ·
ԷĻ֤˽̽
ʵڵһμ崿ʱ
ԷľȫˣҹĵȼҲߣŲھĵ
ĵԴľͬȼľԴмʹϹʱҲࡣ
ҵļ幦пҲԴһľԵ
һЩңǵЧǿǧ򱶣ʹ˵еĸңһģһ
ľ壬ڤ֮нֻеŹӲд
λ칬֮ϣصӦ޷ĲŶԡ
˵У˴û˼Ŀұ֮⣬԰ǧٿ÷
ǰһǧ꣬΢Сǧһ죬˳˳ɵõмһǧ꣬ǧһ죬˳ϼٷϡһǧ꣬ϸˣǧһ죬˳٣ͬ
Ĳ˵ЩõɣϼͬٵЧ
ھݴ½Ͳֵ֧κһͳ
Ϲʱڣ˼ŨҲûĸ԰Ტۡ
˵ڵľݴ½ˡ
ǧһСңֻ£˵ĳˣҲϼѡ
λ棬ĳҺ˼䣬˲֪£ŵꡣ
ߣ㲻᲻֪λĵȼԶ֮ϡǼһҲĶ֡
ûɶԷˮ·سľķ꣬ԭѾ˵ڶģȻõ˸ڱĴС
ɽķתõĳ֪һЩ費֪أҲ顣
Ҫֻ֣ҪǸϼһǧ֮Ůңа취Ըλ
ķسľ˵ԼĿġ
û뵽ԷǳģҪеһ֮Ů
ֻҪŮңĲ֣Щҿϻ㣬³֮ľңбЩģҲԸһ룡
سľΪŮ˷ǳг
ŮŮ
۵׵ɫĪı˱䣬Ѿµǿžľ˵˭
⣬ԭҲһֱѰ֮Ů
ǿľ˰ǧ꣬ҲҪȥתתˡ
ɲŶԷô֮壬ûκĿġ
ʣõĶٲҲ⻯ĺòϡ
ˮ·سľĴ㣬ҪЩֽţ͸ᡣ
ȻڶԷΪʱ򣬸һ
ѹڽǰô˵ԭˮ·سλΪȨڽУ
Ǻô㣬Ҫ˽費ܸ
Ů¹ش󣬰Ѽƻңҵǿ㡣

ڱԷУϥ붨ʱ
֮ǰȥ峤ڻ
ﻭû°ɡ
𻵵飬峤Ҳһ¡ץɽﻭ󿴿ҿǶûŷ
û뵽ǴоȻײ޿ڵˡ
˰֮峤͸˻һڽ账ĺܺãûгʲô顣
ﻭȥһǲμˡ
峤жһӣȥҲһҡ
ұȽ֮ǰõǿţ󣬹ͨ͸Բ
ʮһƷңÿҵ֮õһңԸߵʣõ˵ף˵пܵõϴС
ֻɽﻭСһֱɽз壬ͨҵӲͬˮ˫
峤Ҳûϵ壬Ҫҡ
ֱѵĳ츳֮Σգ峤еһ˵
ɽﻭһػңĹϵҪôһҡ
ɽﻭӹңҪ¡һֻȴס
費֪ʱѾ붨סɽﻭ
ǣ
ڳʱ峤ϽӸ˽Ȼֱ
˽ɻĿ
峤ϣ֪֮𣿡
ûнͣʾɽﻭʵ
֮塱⼸֣峤ɫ˱䣬Ȼ֪ɽﻭѵ츳ġ
ν񽵣ֿɳ֮Ϊɡ
Ϲʱڣ֮ͨû˲֮ɽΪͨ˼ͨоԽѡ
˳ɸӼѣѾɵõǣҪ½ͬϼѡ
еҪӻ½ҲҪʱʱչ¶񼣣άʢ
ʱ򣬾Ҫһܹ־˼壬ΪǵĴˡ
Ǿ壬ֻ߽жߡ
ﻭʦã֮ǰѵľ֮𣿡
ǰǴﻭڷϣЩͯΪ񽵡
ʱҲûкתѾмʮֻﱻﻭϢ춼йɽݵ㣬ôȥ顣
˵˵һ̵ıݡ
ߵǸǧٿ޴ë滹װһѵĽƱ
ǵ׽ϢͬҲĻĹﵽռǵ塣
һЩԪĴܣֻ޷εĴҲõĶ
˵ȺǻҲΪ
˺ܶ취ûЧڻֻе֮飬ܱﻭİȫ
峤ϷǳΣǲҲصң
ȻУӦҲûм֪ĵϸǴΪֻһλͺܴɡ
峤֪λʵһľƴҲɽﻭ
ҶѰҾĺ֮峤Ҳ֪ģһֱ˭͸¶
֮ǰҲһֱɽﻭͽһûһȥˡ
峤ϣﻭŵù𣿡
˵ͷ
֮һ취Ҿܳԡ
ãҲˡ´ټɽﻭʱֻ¾Ѿˡ
ɽﻭԲ˵峤ԥƬҲǴӦ
ǿңڹײ˰죬ͳһڰ׶໥β߻
ﻭʦã۾Ҫ
ɽﻭԽΣѾ˿ÿŵĳ̶ȣûԥ
΢һ԰ɫĻʥɳʥһ߻ϡ
β߻ֿһһҴɽﻭʶǺͳ˽ȻͬʶΧһȦ໥βۺϡ
ڰ߻γɵϣɽﻭûʲôľ磬
߻⿪֮ǰж׵Ľ
ǹӱ¶ϢҲܿѾ͵޷
Щˡ
ɽﻭϲ۾ԭЩʱߵʧˡ
ʱգؼû񣬵Ⲣ˵츳ûô
෴ĳЩϹʱĴڣֻӿ
Ϲʯͼŵһ֣ɻ֮ƾ񽵶ķ
ʯ˼ʱǳش٣ܲ޾ֱ̰ʯһĩʱ
㵱һǰ㵽ڣҲܵصų⣬޷֤
ڤ粽뿪ľľһ
ʹ˶񽵣ͿԺ̶ܴƹƣһпܼ̳һϹʱڵ
ͱڱڽֻ¡
ǰɽﻭɶֻܼ̳֮Ϲʱǧ֮һƶһ衣
Ȼһͺпܻиࡣ
ڽ費֪ĵطѾա
ԺҪСһЩͬʱҲҪԼǿˡ
ʱסɽﻭ츳һķɻ
֮ǰͽʱ˵Ҳǡа취Ըλ
˵ǼһﻹִڣһĹɲһѹסǡ

ڶ죬һžѾżŨ㡣
ŵˣȫߵĴ£ֵڲȥ
ɽˣֻнһ˳ڲμᡣ
峤Ϻɽﻭˣȴ֮뿪֡
к崿յЩ֣峤ȥѾҲǿ
ɽ˷գһ˫۾ʧʡ
ʱڸ߿֮еķۣķĤͻȻ־Ҳһ˿Ϸ£׵Ĵ͸ҷۡ
漴ɫ˿߳һиһ˲ͽն
ƬƱƻյҲ޷֣ҷۿʼб׹䡣
䣡
棬һĢס
Ӱ׹֮ǰʹзд˳
ɽûٸ֣ܹһٷ۵ĴڣӦԵġ
峤ϵһ뿪۾˷ɽٶͼ뿪
ŷɳȥûжԶǰһʯޣͺײʲôȫðѪŵȥ
峤ϵ٣ϸǰ۲죬ŷϸСεĺɫ˿ߣǰγһǽڡ
һɳںɫ˿֮ϣɽȴû˵˿߷ֺ
̵תɽȴֺɫ˿ɵǽڻһȦûоͷ
ǾǱһ̵棬޴ӡ


350 ȸں
Ÿո뿪֣ɽ˵ķ۾ܵ˲֪ʿϮ
ֻһۻ٣һֺ˿ȥ·ɽﻭʱΣյľء
Ůɱǡ
һŮԿ
ɫɴһŮӴϷ£ͷϺڷǵصӡ
ԭղпۣγסȥ·ĺɫ˿ߣȫǴ˵ͷ
ҵӦǰ޳Թǰιҵȥ·
峤ؿڣֻǿǾ͸Ǵ˳صѹ
˫ʵȻһԪ
Ѿ˵ŮȻǲʶ̧٣Ǿ͹ֲˡ
ɴӰһ֣ǧ˿䣬ͳֹ
ÿһ˿ɼֲԹɣޱȣڱ߶£ÿһܷӳµ
峤ϵǿΪնĽ޷赲ɫ˿Ϯ
ֻʹɽڷ˿֮ھܡ
Щ˿ٶǵķɽ졣Ƭ̹Ѿ޿ɶ㡣
ǣЩ˿ǧٿ֮ʣһͻأ֣һ½˿նϡ
ɢܿһֻɻƽķ֡
ӷǧ˿Էգʩ𡣡
ǼǷֵģһѪɫ̨֮ϣħǧֵĹŹֽ
񱳺һֻٴδ͵ķ֮һͽ֮ǰͲɶϵķ˿׵ն˴Ƭ¶һɹѵȱڡ
峤ϵڽֵл漴ƿȱڴѸӶݡ
ǻ⣬ܿҪʧ߾ͷ
ںɴͺڷ֮ŮƮȥ׷ֳǰô粽
кûһŮ֮ѵʦҪɫ𣿡
ףң졣
ÿ·º󶨱һҹԵΣ
ղǷ֣׵жԹ˿úɴеŮӣ·֮ͽ˼ɵ̫Ը֮ΪС
ҪӱƹһֱûܵóѡۼǼԽԽԶҲףֵûа취ץס֮Ůˡ
ɴŮϸشòȴ΢΢Щ졣
һѪ⣬һһħͷһӵĶô̫
ŷħܾú￴
Ůĺƶɮ죬سɷ𡣻Ů̧֣ǼλʩһΣ
ȻΪǰ˫ֺʮһϷħаȡ
з𷨸Ȼжô˵ˣǡȥɣ
ںɳ֮ŮͻȻɲƮڿеĺ˿ɲǼ䱻ѪɫȾλмиɱ
֮ʣЮŨŨĹ硣ʽֱǻʹ
Щ˿֮УŰԹŨصѪɱ⣬һʿ֮
ɱ֮ĻᶼСһּ񶾺ʽ
黨һ¾ͽƬķ˿УȻķһꡣ
ЩԶʢͨ׷ķ˿֮µİѩһ㣬ڵĸɸɾ
۸ΪõֶΣԸͨʿȻá
ڣ޾伲ͻ־ʱʱ̶̿ڷײ
˴󳹴°Ѫᣬ˰ѵЩ˿ǰаô
ⲻܣ㵽ʲôˣ
·ŮӼԼԹ˿ƣ־ŭ־Ǹӷ
ĹڿɢһʱϯƱգƬƽԭȾͬ
һצ˿˺ѵʰ
Щ˺ոıεĹȴһɫȫס
ƶɮɽ˰ҶԸΪŮ
мħĳ׵Ľ췢˿
ڷ˿֮ǸŮӣҲֻڷħ֮ǰ˱ܡҪǱǷħһ£ù
ɮûмЩͨķ⣬ҲܸԹ˿һ
ŷħһͲôϵļһô˵Ĺ졣
߳ĵصԹ˿ƵȫȫûһƢ
Ĵ˰죬ɽִ֣̼е񾭡
ɽˣͽʲôϵ
Щǣλ֪ŮޣȻɶ˽֡
ɽôǵãԼʶһλôŮޡ
ʩɽŮѣ
ֺѪɫ˿ͻȻһȻдһܻŮ
Ұһ㣡
ҼסˣǸ֣
ʲô⣬ڷ˿֮ĺɴѸԶӶݡ
ٶȺܿ죬ɼԷļȡ
ԸΥһӰ֪ʱѾ·ϡ
С㣬ΪδҴȥ
֮ǰһֱصĽ衣
еλǽʹʮҶֳһķ
ʱŪһ£Ӧǲ⡣
ıײ֮У峤϶ˣһͬ뿪ʮ֣Ϊľ߳
˭Ĳǿ÷سľôһλˡ
㣡
ںɴ֮µŮɫ䡣
µĻǽ
ǿڱѵһ־
Ҫ㲻׼
Ȼͬı֣ͬһҶᡣ
ԭ˵ȫ֥ǣ롣嵽ײģܵӰ죬սֱ»
ʱһŲ԰׵Ļǰ֡
ִ棬֥Щҵķ˿һѻ˸һɶ
ɫͻ棬˳ŷ˿ȥ
֥һУյĹ˲ʧֻ˵ĹĹһ˻ȥ
ڹĵ֮ʱͼֻ棬ҪȫʢʱаնԸڻʡʡɡ
֥ߣɴŮ»ָ
һλǺεȵļѣ˫ƣ򵥵ն޷ά֣ԺĽһ֮󣬾·ȥ
ǰںɴеĵӰס
֮ǰӹĵоȳǧ¥ͽ
֪ΪνȥʱλùŮޣҲ˲ٵ顣
ɴµ壬ԭЩȥѪѾ˻
ڵҲɵΪ֮ľ
ʱûнɽ𵤵ڶѾһλǿԪӤˡ
үүֻߴĺô
鷳ƣôѾָΪĽȺˡ
޹֥ڻʿ֮Ͽֲڡ
ȻΪڹսУܵشʵ»
ֻҪֳһСҲΪͻͽ
ڸղţ֥ԿƵ£չֳ˴ﵽ񼶱Ŀʵ
ǽƹӦҲǳѡ
ֻ߲ԪӤҪֲûʲôˡ
֥λ㵱Ŀɲ̫ϸҲ̫һЩ
Ҫǧ¥ĹƽͣĵӴĹá
ֻ£Ѿ֥ˡ
һʱ֮
ӻ

֥ѹѾãһֱ˯ѣڻЩ㲻
ֻһɹůӿ塣
ѵĻͷһȴһҹ˼ֲ
ô⡣ߣߣһ˺ģ
һĻţԼԼ
ʱͽֿ֮ǻһ˿ڷҵɢ޾ۼء
ЩѪʳָƺͲʵ֮󣬾֥ܵĹƻʼϮǧ¥Ĵӡ
һʼ˵ƿȨϡ
ɱ¾ӣ֥ٻָûӦѾѹ·硣
֪쿪ʼҲûѹ
һ֥Ÿ֣붼顣
磬ֵֹ˳ףȻһڹײаѶԷɡ
УΪ֪ͻƵԪӤȴ˿оġ
Ϊ⣬пԶ
ֱٴ˽衣
Ա֥ڣŵ֪ѣһʱ뵽ģǺ½֥ܵ˺
û£ǲҳġ
ַ̧ų棬ɫĻӳڶԷϡ
֥ƿڴ
ղ֥ԱĻ档
ԭǽ
Ȼη彭裬Ȼǿ
Ⱦ֮ȴ𱨣ʵڸ
Ž£̧һƾҪԼš
һΪҲǺ֥ٴ壬ʱʲô飬ʵڲš
ֻֻֻɺצ֣ǿƣɱٶڶǰͣ¡
ԭ֥Ǹղλ˰ɡ
Щı⣬÷ϡ
Է֮ǰ֥
Ҳװո֪ӣЦЦԭΪ
Ըҽλ֥ΪʲôҪͻȻϮɽ˵ķ𣿡
Ȼ֮ǰĲһİûڣԽ衣
һ󣬲һ߻һ˵
֮ǰҲǵòǺֻǵúҵ壬΢ٿҪϾ
ΪһЩԭ֥Ҳܺ׷ֿҪõҵңǵ
֮ǰʱһֵĵʿ˵ҺģһΪҵȫָǵƺʵ
ǲʱһҲ֥ķۣΪһ֮Ů


351 Χ
ңʮ֡
ֵĽС
ĵʮֹȻ鴫Ũ޷԰Ρ
᳡űֳȡ
ľҩƹһڽΪΧλãһ˵ǰڷңԼһЩʳļȡ
ɽ˺ҩڶ㲻ʲôšڼ˾֮󣬻һЩλá
ΧȻһǧλҵõһɢˡ
ǳеĲֻΧһҪΪЩݡ
᳡м䣬һ񻨾ı̨
Ҫ˵ɽϲַּʽǱ䶷
ɢǰȶʤ߿ǰչ¶ͷǣҲԵõҵĽҡ
ʤʮﶫ򣬻ܵõһžӵҲ׳Էʮҡ
뵱ʱϵļ۸һȥܸԣһѡ
λЩˣ߾ɡ
ѾϯãʱӺ󷽣Ҵҽ
Щɢ޻һϳٵ
Լϵ˾
ߣһƫƧλ漴Ͳᡣ
ĶˣǱǽˡ
ղźһսʵûˣֻǾЩƣˡ
ôҲһλԪӤʿϢƬ̱޴󰭡Ȼǽߵ¡
ûѹƣ֥ͻȨ
ԶʶٵĻûȸŽ衣
ڰйطسľ鶼˽֮Ƕ˾͸ûòݣһʯռһ»ص֡
ϵɾľٰ磬ֻҪɢȺУǾͿԼػذ
赹ҪǿеľľܸЩʲô
֪ŮĴ֮ǰسľѾһȺħޣҶ֡
Ȼ֥ɽﻭʧܣҲҲӰǵжƻ
óλᣬǿᡣ
ôһһڱ񣬽ʯ޺޷֤ȫʳѰ
⣬ԺҲڷسľϣô˵ҲðԼĺѸȻ˵
ιٵļһ͸ôӦòɡ
˲һһһŵҸոհӡ
һëʢӼüëһƬĴ󺺣ʹСվǰ
ɢ޵Уʱܻ顣
Щɢ޴ӲΪǲ̨ȴſ۸Ķצ
㶣Ѿܾûֱǰ¶ͷˡ
һԼϵϢŷڣǶصЩͷˡ
Ϊɢûк̨ǾֻԼԼ
׺ݣû㹻ʵЩĵͻһֱ㡣
ϣҲ˻鷳
üһѾ°ڳ˺צƣ׼ѵһ⼸Ķ
ԴӹۺǴθ֮ǧ¥ͽ⼸̫ࡣ
ԸǰѾر
֮ǰһִֻӺǸ󺺵ļϡ
ںȾƵʱ˭ǰ氭ۣҾͻῳ˭Ƕ𣿡
һ죬·ɿ岢ҲԶ󺺿ࡣ
ȥͺһȶ˵ľһ
һ̧۾Ƕɢƣȴ˲
ǱôһۣǾ͸оϺǱлһĴʹ
ӣǸǸǰۣߣϾߡ
˽ϵңתֱӾ뿪
ǾƹһϵĶˡ
ǽ鲻Һһƣ
˵ҲȻش־˽ǰһƿһơ
žƺҡҡλεߵڱ̨ϡ
̨ϼսˣͻȻ˴룬õĿʼǳ⡣
ӣܲ˳䳤ˣһ׼ƯĽ
ľƻȫȥ
㿴λڷȵһλɢޣӡ
ǱߵĶĹӣ鹫ӺɱӣǲΪǵɢĴӡ
ᣬΪˡ֮ܶŵӶǲضáŶҪǣɶһֱûгɹ
һߣƹٸɢ޵״
ͬЩϢĽ裬Ⱥпĸɢˡ
ɢУǾǽ㡣
ΧһȺΧţά֮ϡ
Ǿƹ̨֮ǰ˾ƴȾơΧϣȫǺ˵ڵϵһ˾ͺȵʮʿ¶ǣǽսˡ
ĹĶǱ߼ƴһ𣬾ǲΧ˵Ŀ⣬˶ľ֡
ķĥ̴Сӷ̨֮תŲϴ಻Ĺƽҷɡ
鹫磬࿡ΪϧΧʮλòŮɢޣӻڻ᳡ϣոչġλⷽĲܣȻڳˡ
ֻɱӣһ˶Կ϶еһжĮġ
λ˵ɱ֯ʲôӶҽӡй鵤ʱԽɱ𵤸ֵ¼
ȺпĽζ档
һȺɢ޵Ĳ˼ģʱʱܸһЩ벻ľϲ
ɢĹȷʵмˢӣַϳɵشʤʮֵսõһʮݵҡ
λŵ³ûֹǣԼ档
ܿ죬ԵıȶѾһ䡣
һλ£һվ̨롣
лλһȥչǵΧԡ
ʮµʿԲμӣͷ
100ֻֻһֻ󡣡
ץסһֻ󣬱ɵһʮҡһֻ󣬱ɵһžʮң
ץסΨһһֻ󣬱ɵʥһöģһʦ߿Ϊ״ӣ
»䣬᳡һ
ֻɢޣŵӶɵĶ
ͨľң˵ٲ˼
ݵңֻһ̶ȵֳҩĶ˵ǿпޡ
ǵЧڽᵤʿҲԡ
ʮϵٹЧͱȽϿɹˡӳԪΪ޸ƵĶЧ
ʮݵңʹ֮ڣҲֻвļԽ
ᵤʿ£ҲƶһС
ң͸ӿˡ˵ʥңҲû䵽硣
ôֻҵĸ߲㣬ش׵ӵܣܵõ
ͱõһžģϹ棬ܵôһҡ
ЧԷϻͯһӹẕ̇š
ûʦеĻܳΪλĵӡɢ˵ɾһˡ
Ȼ߲ͷҲζţ˴εľǳҡ
һֻӵмµٶȺͶ츳ץסǧѡ
ΣɲЩɢ޲μӣ󲿷ڳӣӵܶμӡ
ЩŴڵӵܣСõĶõԴΪԶʤͬɢޡ
λ˽ܣ崿һѾͻƵԪӤΪ
ԽΪ࣬úܶ˶
ͷʵջʵ̫Ϊ֮ƴһΡ
ֱֲ̨ͨץķʽ˵һͷʾ䵽أ
迴Ϊʱ䱻ɵľҿգžҪơ
ĵعȻҲܲóֲơĵعóΪͿġ
ûּ鱦оεĻ϶ǻһꡣ
ҽЩƷʵңҲǳĸȤ
汾ľңЧôڽһֵϢ
ʮ汾ңԵȼתһڸϢľĵع
ٸߵȼٹʹ˵еĵңûмˡֻӾ޴
ǻҪ취Щҳŵķسľ
һǧٸɢޣһ̫󲻷֮⣬ļûһȱϯģ˲ȥҲ̫ۡ
˳ŴμⳡΧԡ
ܿ죬жֵһɫ޴һƬĸߴǰ
Ҫǲ׼ƻ׼ɱ󣬷̭
໥߳ᣬûơÿҲץֻûơ
򿪣һֻֻֻаȭͷСԼٶȴ֣رֻĽգۼʧ˴С
һ֮վǰһȺҵӣͼ˾ϵ˾ĺȳ
е˾µ˾ͨһɢޡ
ͬݵλĲԴʵ޴ڡ
һɢϰһ㣬аѾ¶㲻á
ȺеĽ赹Ǹеʣڴɽɽ磬һʼǲؾȵĵӣûʱͼš
ãһɢ޴ҲǷḻ顣
ӽǧ˳С
ܿ죬һ̭߾Ѿˡ
һçҪٶ׷ǰߣͽһ֦ȶϣֱӾͱһֱֵʿץ˳ȥ
ǽڲȶϵ֦Ҳר˽ӻϣʩչ価ָ
Ȼ󣬵һץҲˡ
껹Ȱεͷץסһֻ󣡹ϲ껹ӣ
崿ܵǰļ֮һΪߵһΣ˳֮УĵεòҲΪϤûжõĹѾץ˵һֻ
ճ˵ʮܳԵʵûʲôΨһĿֻ
ǰЩѰعһöĵѾԹһöңҲΪǿң֮һԾΪԪӤ֡ӵ˼ߵݺ͵λϾ峤ĺѡˡ
β֪ΪΣͷʽر󣬱Ķ˵Ψܹˡ
ְֻ󶪸һԵһλ֧á
Խ룬Ҳɢ˿


352 
ɳɳ
ڲԶ֮£˼Ϊϸ΢졣
һֱ۵׾һӰͻȻȥһ̽Ҷ֮УһֻûܷӦץС
Ƥë˳̫ᣬץס̫أ׽ΰеĶһѵ㡣
ڱΪĴ֮һ˵ڷֵͼ
ɿָ죬мɫë¶˳ȴһֻë
Ϸһҳϵ
ףץס˵һֻëѾץסĵֻˣ
Գ𾪵ĺʱΧʿע⡣
ӰеУӶѾԵЩ
Ǿˣһֻ󶼻ûץһԱȾͲɵĸ
ϾⳡУܹҲһֻ󣬵ȥֵʿȴǧҡ
ɮٲ˵ÿһֻץסҲζ˵Ļһ֡
һЩأ˵СʿֻܸżڵϵҶзҡ
һЩ֮ˣȴѾΧ£˹
һֻڵʣ¼ֻδ֪ϣã
óܵ󣬺ܶ˾ΪǰֳɵӼס
رһͷ£Խ׹뷨
ǶûһջĻλ֣ȻҲ˳µ顣
ӣҲֻǺ˶ѡ
ĲԶҵĵճ崿껡
Ȼʵǳ
Ϊҵճӣڽ֮󣬳һʼεƬ̣Ŀȷһǰ
Ҫ˵ûеõʿʾǲŵġ
ôҵĿһ¡
ַһɢ޵ݣﻹõŹ˼ʲôӡ
ֶֶñˡ
׿ˣ鹷ƤҩƵθ崿껵
˵崿껶ֵĵϤΪﵽԪӤʿѣһʿߣӦòֵõôŶԡ
һʼҲмŵӸߡֻÿλû˿ߣѾ崿ץߡ
ŽͷѰҡ
Ӳͬ崿껱һ̶ľ룬ֻڴθס
ÿڣֻҪͻǰֽץסΣΪߵ崿껣û
ףץסֻ֮崿껵ɫѾòǺܺÿ
ãֻǽë󣬷ʱѾˡ
Уֿ崿껵ŶԷ·
崿Ը
ôȥ˽󣬽һȵǣͷʾֽٱʡ
崿ͣ˽Ųת׵ķ˹ˡ
ֲΪĴ֮ȻֶΡ
ԷάǰȴǲԸԷ׿ƮˣĳҳѾС
崿껼裬Ҳûٿվڼ֮⳯֡
ӽʵϹɽ֮磬ӦҲʦʿ֪Ըͽʦ䡣
ʳʦУɽĿס
ʦѾãԻƻ𽣿񣬲ʲô껹Եû
ɽзľƻϣĴ˸磬ҲƣѵԼѾˣڸȻܴ磿
ǵģλڷǸȵɢޣΪϹɽ֮磬νӵס
ǱˣʵǴɽɽзӣĽ޷ס
ڹ׳ԼĽ֮󣬽޷Ѿʵ˹ȵס
ʱ̫ʺϸðգڻشɽʦ˫˫ܣڶһҵѡ֮䡣
޷ֻ߽裬ѡ˺ߡ
˼ŻԵľĵعԹ޷ٻָʵ֮ԷΪģʼԼɢ
ƾ轭豾ӿȪ֧֣һֻŰ޻֮֡
ûн𵤵£Ҳ׻ʿ޻ؽ֮󣬸ǿԽԪӤһս
ʵͨɢ֮УѾǳ̶ͣʱʵҲûʲôʹһӵţܵ˲֦
εٿҲͻɢ޵Ӫн֡
֮ǰǰ崿ץҲΪʵ崿껸ǿ
Ϊı彭裬ڸԶԶĸš
ùľΧǰϸ΢Ķҳϻµ󣬾ͰѾصͬ޷֣ÿÿȶԷһ
ֻĶ䣬û취ֱƤëɫҪҵճӣȷ·Χ
ΪȻڲ崿껵棬Ŀŵ֡
˭ҲԸ⡣
һţϹŵɽͼӢۣŹžֵܻа
վ͸ֵܣҽΣ
˼Ѿ൱ԣҸЩô͸Ͽ֡ٸҸţ´ҪԵģͲô˵ˡ
崿껰ͼףͼȥ
޷ٸȴһһʿǰ


353 鹫ӣ׺ֳ밲
Ͷ崿µ֧ӡǾ֪Լڸʲô
޷ҪȥǾһᶯ֡
ԥƬ̣ӻջطɽһȥ
һĻҲѾΧ˲
ҶǴ˸Լҵճףղ顣
ڳһĻǱװס
ŵӣҲֱӸȥ
סһɢޣѲסǡ
һʱ崿ΧɢɢĸһȺʿ
Ǻ崿ͬжȻΧ̺ʽ
崿ǰҲǣͣҲǡ
һͣ»߸Ļ·Ȼܴһˡ
ʵѾëصĵطǺԶ
ˣҲ˳֮ǰж켣Ʋǰ̽һֻʧ
ֻǰ֮ǰץסë
ۼ鱨еĵصԽԽҲЩ
崿껺ʱô
ţﻹпң
ʱһλɢͻȻһϻһССҡ
ΪʿģҪȥȥժ
֨֨֨
ֽҪӴǿ֮ʡ
ǿҵ£Сצӣֱһ̤һɫ֮ܳ䣬Ѿܳȥϰɵľ롣
ǽëҵģ
ڳһ󾪺Ȼ׷ʩչŽë׷ȥ
ëĻٶȣԶԶʤͨ込תԾǱȽʿҪࡣ
ǼλԪӤڵ˽ܣڲ˺Χȫʩչ£һʱҲûϡ
һҵĻԷɽ׼Ĵ込ļ϶ǰضǰƵǰĽ޷
ɽƺ罣ǰҪ
һӰϷǧ¥һֱ̤ڶС
ץסʱУ˫ŻΪצһצķɷɽƺ磬һֻצԸٶץë
צʵдĴвԡ
ͷһԭĽë󣬲֪ʱѾһŰ
ǽëһںסĴ֮һĶĹȥ
ȻһۣĸҲѾ
˺ѵı˳ֵĵҲʹһЩ
չּͨڵֹɫײ֮Χҡڲ
ּĿųֵĶƻԼ̭
Ҷ֮䣬ѿתĽëҲǱת˸κ
崿껺ͼرӶƴһƵʱһй¶ѺԶԶĻɡ
һǡ˿̷ѽס֮󣬵תŷɻһλ湫ӵС
ʿֶȣһҧһڵңյѿϡ
Ϣջ̽̽ӣֱܳǿ֮ϡ
ңɫ޴һëȴǱôһС
ʲô鹫ӣС󻹲콫ë󽻳
ոջںսһȺ֣ʱﻹ鶷һȺ˽׷ѷΧʿΧ
Ů˶ͷʶһЩ֪
ʲô鹫ӣڻϵë󣡡
ôһȺΧţΪҲǽ𵤵鹫ӣ˵ǲӡ
ǸɢĹӣȻܴ
˺޵ģɱɱӣλ鹫ӡ
֪ʲôֶΣλڻԼ߽߳ðٻΪ䰧Թ˼
оųϵʿΪһĳаŵȻ
ƾһڻ޶ʯ
λ֪ĳ鹫ӣɲһʿ޵
ᣬȺλҲһĵ顣
Ⱥе崿껣λ鹫ӱȴЩɻı任
㵽˭
ͬʱѾԽڶ̽־ͳ鹫ӵץȥ
Ҳ˻᲻ݻΧˣԪӤʿܣ쾡µչֳ
鹫ҲţȻ֮䣬崿껵ľһһ
ƮȻˣ崿껵ǰϹ˿·硣
ѧҹ˵ձȻ߲ȥ
崿껴һ˲ŷ׷׾ѹλô
ϸһ˻ɲһ
һĻҲ˳һڸ߲ע⡣
СС֣ǣ幦ʹˡ
λҼʵл֮䣬Ѿλʧ
ٴγʱѾվͷ
һ֣һľ纣Хϫ
׵鹫ӣǽֵҲȥ˰֮ԶãϵһƤҲֱӴɡ
±¶ʿΪ֮һ㶡
εҡͷЦЦõȣ崿껹
ףֳ밲


354 Ե
ô㣿
Ƥ֮£¶Ҽһλ崿
ڻûгΪɽ֮ǰͼλ
ʱڴɽɽ磬һ飬űҳɹƭҪװǣ´ɽҩ԰ؾ
ֹһ·ҵˮ·س档
ڱ˾ȳΪֹؼŪǷǣ鷳ͰйѺ
ʱһֱɽС
Ҳҵһ֮޷
赱ʱҲûжĲʶ˷ѣֻһֱʱ䡣
ֱǰЩӣ崿յҲһ˴ɽѯ൱ʱ崿ϸڡ
Ѿһ˵İΣһЩǡ
ȻʱûлɵɽϣھһȵϣȴȻϵ崿֮ӡ
ҵĻɸ˼֡
Ѿҽķò˽
峤ǱߣҲͬ
ҪĻûϨɽҪһе˾񼶱ĵˡ
Ǿġرɽ磬ӵֶΡ
ֻҪҪ飬ɽ˾ͺס
ڽ֮ǰͻƽ𵤣ľ֮ףѾ˵ʶ
֮ǰǰأϻشɽ崿ǿиа˳׵׵Լ˺󣬸˳
Ǹɢ鹫ӣ֮С
鹫ӵ״ӺζΪǧŮɢޣԭ˭
ĳλͽϵã򴳵Ĵʦ֣ʾȥȥɡ
׽裬Ҳֻ¸ӷһ㡣Ҳʱó
ȥһ꣬Ϊвٳ
ҼӰͳ˵崿ǰ
ץסļһ̾ͽ崿ϵһи̽˸
ûзκβףľĲʶȫԼ档
ʱʲôȥˣϵҲţôһߣϹ֡
ˣĲͷˡ
Ҽ᲻ص˵崿䣬ȻûǶƽƽĶӷǳ⡣
ղ崿崿ʮϢܲ·硣
ֶΣĿ࿴
ҲԼӣȻѾץ˽ëȻ佻
һ仰㶨ͷʡ
ֶܺΣ󣬵ʱҪֽֽ̡
崿зŭҲñֳֻ˵һ󣬱ת뿪
λ˵״ˡ
ҪɢޣʿëҲͰˣƫƫȴԼֵܡ
ɻĵλһ̶ϵľһңȫλֵܣҲͻԪӤ
崿ƽʱ󷽷Ǹֵӡ
ǰûв¡
ʵۼСû֮һΪҪණʹøִֶ塣
崿ֵ֮Уֻйоءû뵽һ˵ȶʮ־޴ĸı䡣
ԭЩΧʿҲֻڨڨա
Ͼ˼ҼѾǻܵŪ˼Ҷ
δҵ崿һֹâɵ̬ǰ
ҲУ֮УҪһ˽ܡ
԰߾ƫ崿ĸϲο
һʿޱʧղȻļңʵʮֻëԼֻëûбҵ
ץЩ󣬲¡
һҶ֮󣬸Զвն
ףһɢޣץס
ֻǷǳڱ˳Χס֮ǰѾ˳
ΧԳ˼ʱڽ󲿷˶һֻܰ̾˳ֳ
ҲһСʵ汸֮ˣõӦҡ
ЩǶԼãǼõѡ
Ⱥ֮еĽ裬ƾ豾ͷĺջ˲ٵ׬˸
ֱڴŵĴңȴûг֡
Ҳǣ˶˵ơ
д󲿷֣Ѻõ
ʱֱӶ֣޴ѡ
Ҳżɢ޶ƽƽ档
ڶ˳ڴ˴бͻһЩɢޣܵҵĽӴ
Щ߱ѡҡп֧ܺӵܽɵ£׳Ϊ֮ˡ
ͷʵ崿ֱλĸһԣ̾˺þá
ý趼Щ˼ϾԭˣѾʧ
ԷҲ˸崿һȥǼλϡ
ʱȥһˣڻȴֻһ
һ˶崿ĸߵһλϣ崿ľ˾ˣͬʱҲλĵܵܡ
Ϊʱ崿Ȼǲ˵λӹϻѾλ˾ˡɽе顣
ֻܱ˸ɣֻ˵ǷһЩߣ׷æľʱûϻ
̫ɣԷû˿ɣֻһ߶崿ࡣ
ðŴĸס뿪еС·ϡ·ϵŮ˿׷׹
̬ƺǱǰҪࡣڲķĻУȻ˶ƴҪ
ʱһֻɫèܵǰ崿ĿϲºŽΪƫԶһԺȥ
崿ûԥ͸ȥֻèʶèҲʶ
Ȼܿ죬ͼһֱڵλ
磬һ겻ı˺öࡣ
èԾһλŮĻС
Ůһͷ֮⣬崿߷ơ
骣㲻ȥĸףʲô
ŮΪ徻骣崿ͬͬĸ׵һáղֻèԾλҪˡ
ֳȥһѰħľģ
崿ҡҡͷǲܰԼľķȥ
徻Ҳϣ㶫ǧ꣬ΧҵľľͶѾ˸ɾҵһţôף
ˣǾ骾ֳһ
崿ݣһĺɰδ﷨ڣȡһСӡ
ǸźӣѾ֪װŵʲô
Ӵ򿪣һŨľй¶
ŵģһϥľСˣ̻һžľġ
ⶫǴģ
崿ͬʱҲڸпˮ·سλ
յһģԪˡģһԸĻָȴʱ˳Ȼͼı
Ҵһʶϵʿģֳ׸棬͸һֳĿ࿴
ʱֳȻ崿껣
һ֧崿һЩ̫Ը
ҲǷسľĿϵԭ
崿ٳδĻ徻ӦԼϳϽžġ
ֻΪһЩΪŮԲ̫ʺϳΪ̳ˡ
崿ϳ˶ͷʳ˷ͷǳʤ׷һģ˵ѹ崿һͷ
ֻһλʶϵ𣿡
崿ûӹӡԼʵ
ȻпһҡԻ̫ǳһЩ
ǶͷʵӣҵѰãԸӽԵ
СԺĺ󷽣߳ĸһϵΪ׵ʿ
ǲأ󷽷վ˵ǰ
һطͬҰĽ΢΢˫ۡ
Ϊ߳ϵǿ÷سľϵģһģһ
ϼһԭһֱô˵֮ǰͳҶҲǽ徻骵֡
˫Ƭ̣Էûϳ崿
ʱ崿˴ˮ·س֮ʱΪΪ̫ͣʵһֱڷ֮СԲûбԷò
ԵΪʲôȥ崿껶ңӦ֪ǵճӡ
崿һԼʡ
ΪΪ⣬Ȳѩ̿أ
ǵĻģкܶ˶Ȥġ
ϵ徻û˺ӣȻȨС
Ҫʲô
崿ɫԼ˵ܷġ
Ҫӵǿҡ
ԷһھҪ
Ҳܽǡ
ҿʮžʮΪ꽻ÿš
еѾ˱壬һŴûС
ɽ
˫ɹʶҲ͵崿С
ڣҲ֪һֽţܸԼá
裬㽫𴩣϶Է
Է˵;ľСǿˣҲù
豾ǱߣоµһңžʮңʮʮңԼɡ
ʮңķպͬתɾĵع
һžʮң൱һλ鵤ʿȫΪǼʮԪҲͬȼľĵع
Ȼڽ˵Ϊʵ㲻ʲôתĵعûԵġ
ҲκʿԷã⵹ǱһĵعʵһЩ
ңЩͬˡ
ԶԶ֮ϣͷľĵعﵽͬһ
ΪУȴҲһ֮󣬾ķı󣬾ȻͳһССĹİ
ڶġ


355 
գλΪԭõɢޣں֧ӵܽ顣
ǵĹУΪһЩѪ
崿ҼĴ£ֵȥ
˵֮ء
˵ҲǲܽľԽء
ԽֵģԸܵڲϵ½
ͺܶɽϲסԽߵĵطͬڣƺһ֮ء
崿뵽ʲôýڵϵҶ¶·
ѾʼһЩͬӷ֣ϸͬʱм仹һЩɫĿʡ
ƺͨ
״ǾڿʸȪˮԱߡ
ӵðȪˮѴĿ͵ر֮󻯳ЩΡ
ѵ˵ƬֵĺģԭһСȪ
ĶУźۼĵ˵ͷһӡ
һܷ㣬Ĵϸ
ҽ֮ǰһƬϵȪ媹Ȫ
ֻϧڰǧǰѾɺԣסȪۺĴ
ҼΪ崿һЩܡΪһʷƾõаǧĴ壬Ѿк󱲻ȥ˽Щ¡
ֻǽֵʱȷʵһЩңԶļ䡣
媹Ȫ
Īǰ˵е¾Ȫ֮һ
˵Ϲʱʮյմأֹš
λڴ׹˼䣬˾ȪȪ
媹ȪǽûмǴŮϴĵط
ţΪ׵ķˣ͵ݱ䵽͵·вŮͷĳ̶ȡ
ŮľͲǺϲϴˡ
ʦӲ֪ܣϼӣλ֩뾫ڱϽ˶Ȫˮֳ˿ĵ̡
ҲϲѧŮϴ裬ֻ͵ķ˾ûôˣȫڵһҹɺ󱻳Ե
Щǽμ˽⵽֪ʶ
Ҳ˵ͨˣλ֪ܵù־µ򼾫ȻҲλԺյһ
һϣ㵽͸ӣҲʲô¡
Ƭֵǿӣôµġ
Ҳֻв媹ȪУҺ˲пܶȹĩʱյѿ
һ㣬¾֮˶ö֪
ʲôҪȣҲҪ˵ϸ̻壬ĽĪô
ԼϸĶһЩעĹ
棬ЯӰݼ档
߹С·ǰһƬյأȻյصһãЩͬ
ǳߴλڸɿ媹ȪλãƸӵͰΧֱӿ
ϵ¶ɢһ㱡Ľ⣬ľŨ֦һ֮䡣
ÿƬÿҶ֮ϣӡһЩϸ΢µĽɫ·
裬ϸܵһ˿͵ϹƵϢ
ҶƣȻѾ־硣
ͬΪľľȻҲơ
Ǳ֮󣬲顣
ľķǿ÷سľԶԶûǸ
¿ȥ׳֮Уһλ
Ǿνˡ
ǰɡ
ûǰֻ崿֮Сߵǰһ¡
ȻֱͳǸСС
棬﴿һϣ
ǳżɽ
ɢǹɳϢҶһ
ܲ˸Тĵĺӡ
ǽдɣҼסˡ
һٴ̽סеĺӽ˻ȥ
ģ治Կġ
һ֦Ѿ̽һŻԪͨ͸ҡƷ֮࣬ǰõǿŻҪá
˵ͷʣѾһҡڷ£
Ȼԣǳ⡣в֮顣
ҲҵҪĿġЩҲûʧ
л棡ֻǴǰոͻƣδвʺϷʥ
ֻ̻壬Ѿ㡣
ʰֺ֮ȴǱ崿ˡ
Ϊ崿岢ûж֮֮ҲûҼȥԽ貢Ϊڷ
ֺöԣе˷ѡ
꣬
˶λôô
ľܾҲû˿崿һ䡣
ȻҪ̻ĻԸ
ǸԾֻװװӵͲ
֮ϣһƬһɢƮƮ˽ġ
סĴ
콫京סʱʶͱһƬþ֮С
칬ĸھϼ棬ƽʥˮ覴һ졣
þ֮еĻ棬ȻǴ˵֮е칬أ
λ棬һңȻҲμӹһᡣ
û뵽ȻһĻһֱ浽ڡ
ȻֻܿһЩǵĻ棬ȥҲȽģ壬Ще֮͸ǿС
ǿһǻ棬õ岢ʶʼϱĸǿ׳峺
Կٵ֮ϸ³
ھ֮ͨ͸ȫɵɼ֮ء
칬еأ͸ĵط
ǹĦϹأô峺
ڵҲʼתΪˮǴߡ
ȫҲһֻǺܿϧͱзȫ౳
ĵڤĶΪ֣ػþ˵ɡ
ǰֻΪˡݻԵĿǰҲֻеá
꽱ͿʼȲĿǸġ
þľԭӦòǺǿ֮ûлܶ˵ȻǾԵĴ֮
ֻҪţͿٴͻƵǰľ硣
¼һ£ûзʲô⡣
ϾԶѿһĸ˽ȥ
ͺ;ķ֮ǰ֮໥ɣԲǿ
汾Ϊķ꣬ѪķϣӦòķꡣ
Щ˳ʮķ꣬ѾԼѪȫһǧٿƷҵĳ̶ȡ
ģпܽƷƷ
͸˾ĵͻȻһĶй¶˳
УһΪ
ֱһԼǿģ
԰ڵĵصͿԿֻڴĻ档
£˼䲢
媹Ȫ̲̫֮֮ǳǿʹ
ѾļҲͬǳǡ
ͻۻľֱ⧲
ΪǾľҲܻЩۻĶԼڡ
֮ǰû飬Ǳֽţ
Ҫĸ³
Щۻ֮мǿճԣʴԡ
Щ⣬ǿʼȾľ
ֻҪһߣͻ⵽ȾͿҧ
ھΪҲûܵһʱ佫Щ
ΧۿɼıȾһм仹һŨŬΧʴ
ˣֵĺģλڸɿ媹Ȫģһ£ֵͿʼҷ
ԭϼҲ֮任һź˵ͷ
ô£
ںĽزԶҼһ˲ͳ崿ߡ
崿ڻþ֮УֱлţֲҲ޷һʱԭ
Ҳ崿һҪĽԭ
ͨʱ⣬һʱͻ⵽ɣһСˡ
䣡
ʱԶһҵը
ӿħȼ֡
ںڵֱ
ʱң
˿뵵ĺֿ˿Զڷɧ
һʱЩ²ģò뿪ǰȥȳ
ܿĴѶʯ
Ҽɫͱøѿ
ѶϢҵĳϡ
ͨ£һӵܣҳҲֻ¼̣档
ֱͨѶʯϵ˵Ӧ⵽˲ò˵ĳ̶ȡ
ȻѶҵĿسϸҺӵܵͻȻģʼһѡ
ŻƬ̣Ѿ˺üٸһڲϵӵС
һᣬҺӵܲԶȫٻ˼塣
ۼһӦöںЩɢ޽н
Ⱥɢ⣡
һʱ뵽һ㡣
Ȼ߳⣬İ
һʱ䲻֪ΰ棬ôҺ󱲣Ҳʧ
Ϊͨ죬ʱ⵽㣬ҲȻ
˼Ƭ̣˾ȥЩס
ǣʣµ鶼
Ӱ˲ʧĽ֮Уֻ˵ľһˡ
ߺ󣬱ڻþи崿۾
³һƬѾôһ㰵Ļ꣬ǹϵķ˿ԱЧػþ
ˣûԥһԽڡ


356 þ
ӺĽ뿪ָļµĵطȥ
𣬲ʮ룬ת˲
µĵص㣬඼֮ǰϣҰ˻ĳء
ûɣ֮˳磬Ѿǰ˺֡
ʱһΪʿǵȻ𣬷ɢǵ
ЩħСȼٶҲǷǳˣʱɷǳֲʧ
һ֣Եȥ
ľӦû̼ǣУӿħӲǱǿ
˳ֽħȾȥʣµЩ˻ֵסǲܷܿѿػ
λԭ˿õ֮ӣһļսгɹʤϼ֮
İ£Ϊֱͻعؿ֮Ѿǿ֮ˣżΪš
֮ʮֵĻƾͱܿѹ
һ˵Чʣȵùʿӡ
ûöʱ䣬һϵӰѾҸħ޶ʵϿա
Ѿֵħޣʵࡣ
ܹˣ񼶱ħޣ˶ѡ
ĵˣҵϳʮ֣˵ӦǷֿŶԡ
ƾʲôðңƾʲôҸֶôõģ
ԭȻ·ǧλҺ󱲡Ǳꡱûжٷ
ɢȺȴżֻͼıĴǣգ۵ĹǾѾȫ¡
֪ʲôֶΣɢ֮еħʿȻ֯Ԥı
ԹħֶΣס˴ӵܡ
ҵĸֳϣǹ˼ЩԲųٳٲҶ֡
ǲңҡ
ֻҪֹ죬˶˵ġ
ſǣ˵Ļʹ
˵Ļû·ħ޽Ӱ˲Ϣͳһħ޵
һšĲӣѶԷԴֱӾ͸ժ
֮Ѹ٣ȷʵӦԴѾҡ
ˣ
һԪӱŵԴзɳڹҪܡ
Ԫϡ
֮Ԫٶȼ죬ǳļ١
̫αĺࡣ
ʼϹʱڵɼңԪصļ١
ʿȻֵľҲѾǳԽͨʿ֪ٶȡ
ܿϧҼٶȸ졣
ħ޵Ԫϣ׻ܿüһ켣
ôƶģԶͽ裬һۼûв
ٴοʱԷѾԪߵıؾ֮·ϵˡ
̧һѣͽץС
һλ񼶱ħޣôС
е˾
ʵʵɢȺеĽ裬ԴҲǴ𺳡
֮䵽׻жٲ඼ú
Ҳ֪ɽҪʱӵС
ûܾЩҺ󱲡
ħ޵Ԫȴû˿ķɣüͷĸӽա
Ϊ·ԭħ޿סһȺҵӣȫŵȥ
ʿǰҪȡ
ǿȶƣסǵķֽϣȴǲû˿á
ǵ걾ԴǰͱһֶǣһֵĲ˵ദǸժԴùϡ
λħޣҲͬĲ
ĻƣӦֻҪħбᴩҵӣͶɢ
ɫӵܵʬС
ץǸһеԭ
λٲݣ
һ֣ۿȥͨӲûжݡ
Դڡ֪ͼλĵʴ˵
ݵʵ൱Ҷ񶾡
ҪһֻʹǱɱ֮ȻжµĹ꣬ȫͶ뵽һҰ֮УһļģϺ紵֮󣬲һꡣ
֡λٲݡƵĲӵЧ
꣬޷⿪һ⿪ͻᵱɢѾȡ
ҲֱɱˣЩвҸ֡
ҪǿйɱǣЩӵⶼͳͳᡣ
ԭһǧѾ˳١
ڳЩҸ߲㣬׻裬϶кӵ֮У²ȥǸ֡
ȻֶκҲˡ
ҪǿɱЩħޣʣµӵȫǾƾʵѹңЩϸ߲ԺҲ¡
⼸ǶǿħޣʹʵǿҸֲ
ڲԶ޹ɢޱһĽ裬ָ˿۱ǿףп۳һɳ˸ϸ΢ӡ
λٲݵǷسľΪ˽컹ࡣ
ϸ΢ӣֱʤ
Щ֮ͨ£Щ塣
ֻԱߵλҪһˡ
ִļϣ̽ڡּ൱ѹԷ·Ϊȴû⵽ܡ
һ֮̽󣬷ֹȻҲһӣȥ
ʵԪӤҲԪӤûӳֵ£ҪͻĿҲס
һɨͰǿҲŪ˳
⼸ħȻǱڻʱģעûл·
һ뵽ƽ֮֮ڳЩɵɢޣֻҲк³
ԽĳҪһ뿪Ƿ֮ˡ

ңǱߵĶ
ҵľУֻнغĻǿǰ
崿ʱԥľڡ
ïʢһʮ˿˶Ҿͳǰ
ЩǶٳʿ֮õ
崿ʲô
ʱȣʿıҵķسľһУ˭Ҳ֪᲻ʱĽصС
սپ־ҪǰһҸժ
ֻҺͨͬ½ʹһԵķҪժһҲǼѾ
Ĳ˲;ڽ档
棬ֻϾ˼磬Ķһ֪
ڷ־Ȼ˸ժӺ滹Ƿֳһ
һȴժӵˣȻǸոջҺ󱲡
⣬͵͵ժȡң
棬ʲôȾôȥЩҶ𡣡
ģ⼸ȫժ
û淢ѣ崿µǸǽ
ͺΪǸտǲ棬˵Уоݣŷ
汻ݼƭȻԥһ˲
ѵղŵǿģֽţҲֻǱƭˣ
ȻʱǸһۻľУȻٴαһ
ĻҲȻֹ
һųɱ¾ķѪҺ̲ţ;ݴ½ȻͬĻ֮
ǻ֮쳣ŨȵһӴӦʱ䶼ûͲ˼ҵķӦ
䣬һ죬ľڲ
ľΪģ·ضһ¸Ĵѡ
ʮָߴľϣͻȻһ޴Ĺİ
ָߴĻϣֱľڼαͣγһοը
ֻԵȫڲըʼٸߵĽԼľǳ˺εȿֲ˺
⻹ǽ
ķ֮Ѫûбȫģǽ졣
ըɢˣľطķ֮Ѫٴκ˷Ӧ
ԭƮƮɣֳ˼޴Ŀǻİȥֲ
Ҫĵ̾ǿ㹻ͦһ¾ܰըм
Ȼǽµĺ֡
Ϊڴʵ̫
Ȼ˾Ҫλ֣ȻҪ׼
·سľֶβֻԼ˸ӱǸԼϵʱߵȼķ֮Ѫ
һը£崿ժˡ
֦ϵֱӶʼԶ
дƬƬһ꣬Ҳ֮䡣
ɼղһ£˺֮
ۼֿ죬ЩµұȽס
ɢĻҶҲһС
ЩҶÿһƬ涼е֡
ֻҪԼӴֱֻӵֽʹãǾԼƷĴڡ
Ӳժ֦֮ϿٵߣЩ֦ϵҶƬһɴɴĶߣ
ߣͺһƬµҲ˱仯߰˸İϳѷ졣
ԵŶ綾汻³
ǳòľ㡣
ֻҪЩ֮˶ȻᣬҲٴλ
ֻܲÿ˿ľĵǸȫֱ֦ѾȻεת뿪
ܰǶ֦Ѿ֮ȫһǧݵļƷľ
ŵ˵ֻҪ߲ǹýǴﵽؽ׼ȫû⡣
ֻϧ汾ǿԶ󣬶ʱûǸŪ֦Ѿ
ʱϵپãֳһûпӵ
ʱ˵֦ѾˣղõĶҲҪȫ¡
Ҳֻʹþա
Ƶ˳ԭ·뿪ڰ;Уȴײһˡ


357 
骣ô
Ů徻骻һֻè˳СҺĽȥ
磿㲻ڰݼôôͳˣ
徻͵͵أͷǳš
ͻȻײƸһ
ã崿Եķµ
λ硱ĻȴΪ
骣Ǽ˸ħľ⣬Ǳƭˣ
ˣҲܵϮǿߣЩ뿪
Ļ⣬ôʧҪǾ޿ܵġ
ֻܾ뿪ңȱܱܷͷ˵
ôᡣôܣ
徻骵񾪿ִ֮˸ƺǰ֪Щʲô
ӣ𾪣ǲԸʵ
ƭҵģΪʲôҪƭң
Ů徻骾һѣ˻еİè
Ȼֻϲĳʡ
ֻèڿз˸ɵڵϡ
漴һ˫ͫĿһԡ޴á
ô㲻ĸ統ϼҿһֱڰ㰡
ֻèֻǻһ˿׻Ѫޣͨ࣬˵ӦҲ˵Ŷԡ
ʱ˵̬ȴͬһ㣬ḻ
ǰСУһǿҵѹȡ
Ƕƭң
ֻҪģܵϼ
û˵Ҫ棬ǵļ壡
ˢ
徻Ъ˹ʱһľԷֱ̰èš
ǵҪ䲻һ
ֻȩֻ̀צӣֲһ¡ǲһһͽľ˳ȥ
Ȼֻȥ޺èʵԶλʿ֮ϡ
һûκЧλĿ⣬Լϡ
ǱĿ⣬÷Ĺһ˿ڿˮ
磬ߣ
徻骼˾èĶ졣
ֻǰ׹һǸûпèκζ
崿ǰͳһ󶴡
౾ӦڵλãڿտҲ
Ѫ˳ôֱͦͦȥ
磡
徻骱ߵҪὣΪֱ𣬵Ϊ͡
ֻèֻǿһϤľ磬ͽ徻骸˳ȥ԰ףȫӲ޷
ҵĽصķϣҾͲɱˡ
ȥǿľĵط˰ɣϼһռôõλðǧʱ䣬ҵҪ㶼˶ټҵף
˵գֻèͲһһ˵Ķˣźĵλóȥ
֦ϵ徻骣ҲеҹȻûбֻǵıƭѡ
ʵϾسľҲû뵽ҼŮôƭ
ֻҪھĵǰ󲿷ӵܺ󱳵̾ͻ㡣
ȻֻͻһλĴǾʲôԸš
رǸ徻骣Լİİèı֡
Ѫҹι֮ѪΪϢ
سľûл֮ϡ
û£Ҷֶߡ
һУ˽衣
ԭħޣǸƷسľĵϵȫǱڻҡ
سľı壬һֱֻ˿۵İèڡ
һߵĽ֪Ϣ֮ҲЩȡ
ѹǸƷسľĵϵҲһλٲ֯γɵĲ
ڲԶͽһֱŶԷҿʲôƣˡ
û뵽ԭһɴbossҲǸڻҡ
˵ףͷ˭ܱ˭٣
ڣĳϲб޻Ҳһۡ
徻Ǳˣ㵣ǾϲС
ԭڵϣȥӦѾҲǱ崿Ȼ۾һķûһӵվ
ܵ徻ߣ֦ϽͿٵⱼܡ
ٶȺܿ죬ݣ˿⣬ؿڵĴУԴԴϵųѪҺ
磬㡣û°ɣ
徻Щ̫ȷʵ
ģû¡һϢָж
඼ˣнڵҲΣ˲ŶԣûжĵҩͲ֡
ôû£
Ҫ˵崿ȷʵʱ
ʮʱ֮ǰలԭҲǾȲˡ
Ϊղ崿һȥĿɲֻǿˮһŰɽĶŵҩһձ
ֽ赱ù浤ҩǿס崿Сһܾ󲿷ƵӰ졣
˺֮Ծж硣
ֻǷңһ֮󣬸ǵ
͵һࡣؾһʲô̫ˣ
һ徻骣һֻһӡ
漴ʮűǰΧĺɫף߿ա
ֻسľٿصİèּ䴩󣬻ûء
һ̧ͷͷֲԶʮɫ߿ա
ֺɫ⣬ձŽԮ
һųëèͺԻˡ
ʮȴ׵Ҹ֣һʱͻ
⻹ûʼ͵أôͱ¶ˣ
èӰڿԲ˼ٶ˹
漴Ѿˡ
ʹĿǰ߶ȣֻҪʿϹͲֲܷˡЩףѾûʵϵ塣
˲أ
سľɻѵʲôصѪⷨ
ӵܽ룬ͻᴥıƣ
벻Ѿֻ̫ܸϽժȫңȻٶˡ
ĴףЩĺɫͬʱҲ¶ڡ
һ䵽ȫųϡ
ţôô֣
ǲˣҶȫͺˡ
¡ľ޴ǻİѾı״֦ϴ붼ǹͺͺһƬûһҶƬһڡ
ﻹɼֲⳤͱɽϵĺֲܶȣ̶Ҳǲضá
ʱҲûʱ俼ЩӰ˵顣
˷⣬߸
һ㣬ݵ˲Ҵʱ䣬ԼҪң
ָ˺͸һĵ
Ȱè֮УĹˣȴһƬãȻ
ϿտҲʲôҲҵģһŶ
ⲻܣ
ĵ̻ۣⷬǾ
֦бժĺۼ˽ȵˣ
Ǹ崿
Ժͷ
ܿǸȥӵܡ
ֻܺͻᡣ
ڣʱû˳ְ崿Ĵ˳
ڣҲûһҵӵܣȻҶǷ֡
ǧ궼ȥˣСܲá
Ϯҽأ
ôᣡ㵽׶ʥʲô
棡棡û°ɣ
ҵҶҪҡ
һȺϵʥغĵҸ߲㣬űƻӵľͺڵѪ
һǷŭӣںèڵķسľз
ϾҴӪʱνǸƣֻҪƻһֲأͺ׻⵽ּΧ
ѡһѡĺֲˣҺܴ
ͷʮλϻΧסǿҼҲʱܸϻء
ҵִҲѾȫ漤
ο·ˣ

صߣѾٴγ˱仯
λٲݲĹϵ޷ֱӳɱЩħޡ
ɽֶڶ࣬ɲֻйЩ򵥵ֶΡ
ܿ죬ͷ֣Χһñ֮ǰŨ˼֡
ΧЩʵͿŲٵһϸٿ겻֪ʱѾúˡ
ȻԱߣһΪϵ͵ɢޣ֪ΪΣͻȻһȥ
漴ͺӦһϵʿ׵ĵ¡
λٲݲЩҲһ
ȥˣҲˡǵĺ˯һʱ䳡к˷
ˣʣµǼħޣֲܷ
Ǵĺǳ⣬ͣЩٶǾͿʼɱʡ
ǻһɱֻĸ졣
ԵĳҪɱ󲿷ֵķڰ;ء
ֻ˼ӵܣ󲿷ħ޾Ҳֲסȥ
ȻɱŪεҲǿԵġ
ʩչֶηʤ裬ҲԼЩκ
ֻ㣬ûж
ڵЩЧûзЧ
仯ȷʵǳЩ㱻֮
ʱע⵽ߣѾֲסԶĽ޷ȴǻųǿ֧š
޷ܱͬʿʮа˳ڽ贫ĸǿ
ĽǶɣǱǴ
˵޷ĿӦҪҪϲٵĲŶԡ
ǵĲأ
ܿ죬轭˼ĸ״̬Ѿ𰸡
ǵĲھ
һ
϶ǣôһ״̬
ЩǺȥһ
˴ʱһƵľƾͳ缸αǡƻ𽣸ʿȫܡ
ƽʱҲ̸ϸ档
һЩʿ޷׺ַʽԼһҲǲѡ
ʱֶηŵУܲ˵Լˣȷʵõֶˡ
Ҳе˾ֻҪӦеǰ취⡣
ֻǣڵϺʹһװ˯Ľ裬ͲǷǳˡ
ô飬ԼҪôȫأ
ôʵЩѡ


358 ´͸
ЩȫʶǶһ꣬ٸһᣡ
ҽޣʦ£취⿪⼸
ʵ˵ҳѾһԵĳȥ
һɢŶϢ֦ͱЩħ޵壬̼ͽ˯˴⬡
Щ֦ҪǵҲҪ֮ϣǵȫϣûпйͨ
ټԴŵļ⼸ħ޷
ֻҪǿסֻ֮Ҫо綼ܽ⿪λٲݡ
Щأô죿
һҸ߲㣬ָ˲Զͬһѵɢޡ
֮ǰҵϱ͡ǲѡңҲһԵ
֮ɢȺȻͳεһˡ
Ҳû˹ǣ޲޹ͱܵϼӿܡ
֮ǰҲ˲ٵһȻȫȥ
¸ǣҪҺȱ˵ľˮ
Ȼѻ꣡
Ҫ֣һһϸŲ飬ܷκһ֮ˣ
ѻֶΣ˵ǷɽĬϵĵ±׼
ʣһȸߴ50%ֻͨħ޲ŻʹõֶΣʵЩűδؾõˡ
ղŵ⼸ħޣɢ֮У˭Ҳܱ֤лûصĵˡ
ѾŭңɾͲٹ˼һ㡰Сڡˡ
ȻôпܵɽУıɱ͵ĴԣǶܵһ̶ȵ𺦡
˴ε¹أɴɱܷŹ
Ǳ߳ˡ
߸ողǿǱ߾ֳ顣
䣬ĵطȻǿҵս
Ȼˣ쵽Ϯǵĺʥأ
һȺֵߣ֮سȥ
ǣ˸ҹȥ
ԭصʿ󲿷ֶȥоԼӵܵķ
ʣµһЩҪЩɢޣҵĵΡ
ǿɢǣ֦ͬǤķʽֻ΢ǳһ㣬ֱӴ̴жϾ
ܵһЩ˻޷ġ
žһ
һҵ֦ڽСϣ֦ǰֱ۶ϣһ졣
ȻҪͻƽķʲô׵顣ڲû
軹Ǽʱ⣬γһݣ֦סֹᵹߵ֮¶
ټһͿɽɽĻϻȫڸǣֵʿվһ򳡵ĸ֣ûз֡
ڵϣһֱûжǰԼȻһľϣҵηȥ
񼶱ʿأʱ
һֱΧĻʪĵ۾
ƺûʲôǿϢصԱҲࡣ
߸Ѩ롱˴зӡĵ֦
ľ˻ǶϵĿֶΣǳţûиָ֮С
ܿ죬ɢ޶
ǻҪӼֵħޣʱܲǡ
һʿ֮Ѻ͵ҵӾҪ뿪
ʱͻȻ˶
ŵɢϵ֦Ҳ֮䡣ڸղŵĻ£ڽϵûκЧ
ֵӺ濳ǵĲϡɻ߻֮ľֱԺ
ʿʵһ㣬ûжٵֱֵӻ赹˹ȥ
ʲô£ô
ͷһ㶯ѯ߾ߡ
ǵĺ󷽣һӰٽӽ
ֻͬǶȣǵĺԡ
Ǵӽܳĵʱ崿ϣѾһװ磬ؿڵĴ󶴸ڸ
磿ʲô
ߵ徻骲Ÿոǿָжڻֲ̿У֪ΪĸҪ
骣ȥ֮е˵֪
ֻǱƭˣʲôû֪𣿲˭ʲôҪ˵
徻骲֪λΪʲôҪô˵
ûӦ˵һֵҲλøˡ
ȥ֮еĶ裬ҲԼʹ
ڵǣβ뿪ƬǷ֮ء
ʱͻȻо̾ԼߵƺͻȻŨ˲١
Լûգеĳ
һۣܵһֲ
Դ˷ǳȣոûʹһ˿Լʲôʱؼ̶ȡ
ֻҪһͷΪãϰıɷʹó
ңΧǰø
Χʯϸ΢ṹкβͬϵתЩԭĶǰÿԹ۲졣
ӹײͳһʯԭֻǰɫ͸ľ壬ȴƺԿڻõζ
޽֣ܵһؼν´͸У
´͸У:׺ʹӣȫָ츳ǿĽͣҵۣͻƸʣ͵ӳ֣صϱϼǿʱ14졿-+
ԭôʱĹˢ֣ϵĹ´͸״̬ˢµ˸ߵļ
Чȹ´͸СҪǿ˲٣˼ӾͻƸʣһʲô𣬺صϱϼЧ
ʱоá
Ӧǲ
ҲҺãʱ״̬ףҹ͵͵ǿѪأ֧Ų˶ˡ
Ѫʣµķ֮ѪһʱͻᱻĴ
ʱ䣬Ѿ޷֧ſռ϶ýټˢ߹״̬
´͸״̬ˢſռ϶ֻν˷
貢ûнʹ˹رա
һԼ޷뿪ռ϶·
徻骺ĸ赹ʿһ𣬽崿Ĵ£Ϳʼ֮ȥ
ڵʮ֮У˵岽һڣʮһڣʱʱڽѲߡ
ޱȵܡ
ڣ崿黹ûбع⣬λӵݣܴһʱ
仯òʿһΣ崿ĴΧȥ
ӣ˵ˣû˭Ҳ뿪
ˢͨؿ֮ڻǱ
ʮֺ֮ͨķֽߣȥ֮Χķ󷨾ͻӳȥİҲܸһЩ
סǵˣһ崿һϵʿƽʱͺǲԸ
ʱĳЩʵȨϹǻ治һ
崿ҲøЩ鷳
ÿû˭𣿡
崿ͷѵ⡣
Ǹӣ˵ˣ˭Ҳܳȥ
ԷǳᶨӵȨѹסˣѹѹӻǿԵġ
崿ǸһɻûеϼأʲôȨң
Ϊװ£˴£ǵ𣿡
ʱסȨ⵽ҪҪ֮֡󣬵ĹؿӦò࣬ɱȥĻӦмʤ㣿
Ǹӡ㲻ܳȥ
·ʿٴξܾĴ󵶡
Ҷҳֵһūѣ治ռҷھͿԷ㣡
˭ôĿҪҵſͣ
崿һȻģʱպ
ܲںܵǱޣôڴˣ
ʱҪ뿪֣Ǹʲô˵ɣ
ħڼڲֵΣλ鹫ӡһֱǴһѲǾҵ𣿡
ȰԹ־ܣȴ׷䡣
崿껿崿Ÿһʥأ档
ԼλܵвѾһˡʱץᣬû֤ݣҲðʺȿ۵λͷϡ
Ѿ˵Ϊ£飬ǵ𣡡
ҿ˭ң
˵ţʹӻһţӳؽɫƵҶƬ
崿껿ҶƬҲһ
ҶƬҲȷʵϵҶƬɡ
ȻûҶƬ¼ȨһƬҶѾ֤ݡ
ߣˡ
崿ҧҧûΥͼÿ·
ٿ崿ĽҲ΢΢˿
崿һԽؿȥ
ֻҪ뿪ٹʼʩĻܹһ·ȫ뿪ˡ
֪Ǻǻ󷽲ϵײ֮ԽԽ
سľ˹
ܵôඥʿΧȻܹӵĳ
бɽķת鷳
߹ǳЩģ
ܿ뵽˶ԷĿġ
Ȼʱֻһ㲻Ҫ
ʱҲݲԥҲԼĿģ¾ըѣͺ崿һ񱼡
ȵȣǣ
崿껼ˣﻹ֪Ƕйæкǰ
󷽵һ׷ļʮ⣬Ѿ˲Ϣɵ
ӰںӰϷһһֱָ·ķسľ
İèѾڻ壬һȫľϵ
ɢһΣǵһָ֮󣬽Ƭ̾ԭ·ȥ
ʵϾҼʹǷ˲ֹԼҲǱ޷жȥĳݺݵ档
㣬þڽķ


359 Σ·
Ȼû
һ֦ٵķسľۿȥòҡ
ֵΧ£ܼôãɼʵ֮ǿ
ո֮ǰűȥ崿ںö˶˵վһӾ˭ļƻ
ΧϵĹƴҲҪŽ
䣡
վڴĽ裬һǰ棬̧˫ӭϡ
˫֮䣬ϻ֮γɵĻӿĳŶԷȥ
˫ûʱ䣬ʹʲôڵķɡ
ʯ֮䣬ֻ໥ײ
ϺɫԶ֮ͨϣּŰ޺֮
ƴӸ涼ռ˼ơ
֮ǰסֻ൱ڻ񼶱ļ۶Էûѡ
ɼٵ״̬ļӳ£Ѿ˺ͻ񼶱ʿ
ֻǼʳΪһֻñѹƣԸȽϼ򵥡
Ƕ໯ʿǶ̾˸ԾͲּܱ򵥵ֶơ
λسľԶͨĻ񼶱Ա⡣
ʮλϵĻʿԼǸǿҼбӴһӵʱ䡣
Ѿ൱׵ˡ
֮ǰһħĻڵʱλʵֻǿ
ѹ֮ǰɽ˸ɽݣλȫʢʱڻ˳ȫǱѹ·硣
ľĵ̺ڵϰٱͬףͬһʱǿѹʮλʮλĻʿ
֮ǰǴӴսҪ֮ǰһѹģʱҪģֻ»Ǹոճɽˡ
ʱ£λɽٴν֣Ȼ·硣
˫ײϺڶɫ
ֻǽ˶̶Ƭ̣㵹˽ķ
ֻƾߵȼܰɽжԼǿĶԭء
˫ɫڱ崿ֻǳһನͱԶԶ׷ɳȥѾò̫á
ס˫Ҳӵһİ𣬼˼Ϣ֮˻ǳź׷ɡ
ڲʹù£Ѿ·硣
ķسľҲòȥ
ľ֮żǿʴЧ˫ཻ֮䣬سľֻľ֣ѾʧȥϢľ
ϢϢ
㣡ҳɣ
㣬һΪǿľ
һƺ󣬿Ѿľ˫֣سľȴǲϲ
Ȼ֪Ϊʲôıܸǰ˶˵ֱʮȫ󲹡
յһٿңδгԵ裬õĺô
ʵҲˣںĽ裬ڵϵѾ֮ϡ
һǾĳԵ裬ܹԼϵҲȫתɾ֮
ոձسľϣͷѹϡ
㲻ҵӣ˵˭Ϊγ֣
˵ĵδؾѣԼĵͷͻȻֳһּİʿ
˭ҲĴ󵽰ѡ
ٿղžվڽϵľȻλӴġ
Ѿ¶ģ֮һҪúõһ壬ЩӰпвȫ
ɽһɢ˶ѣ黳ӵѣ߶žʹ˸ǡ
ӵվϵ·ڸղŵĶײѾһò
ڶһʿ˵ԴϢľԽ˵κζ˺
ղŵײУֻǳһˣ˫ƹǸһЩѺ۶ѡ
΢ƣȽ飬Ѿ˸ɸɾ
Ҫ룬ȴ·ϣѾʿεס
зɢ⣬Ϳ֪̬ȼһ춯ԷԻ֡
ֻͣסŲʾԼˣûΣա
¼ȻѣͲҪż뿪Ҷü죬Ҳãҵһ֮ꡣ
˵Ŀûп˼ҪǾΪޣΪ³
ˣ
һ֣Χ׷ƶγһŹ󷨣ѽͷسľһΧڵм䡣
һƬƬһɢڷУȥʤաеķվ˲
ۼһ紵һ󻨰ײһһ˶ߵʯϡ
ǿʯͷ۶ѳɵгһƬ
ϻ˵ſĻ֣һҲû档
ʮλʿǷֿվ󷨵Ҫڵϡ
һٿԽԽĻ꣬е˽ɱ
Σһʵ̫࣬Χ˹޿ɶ޿ɱܡ
ο߻һӣ˫̰۾ֱĶýȫ
һĽ֮Уÿϰٵһ꣬ײϡ
Щ꣬͵ɽ֮енǳơ
еֺֹǧ
ϱײĵطһİ׺ۣЩ׺ϣܿüһϸ΢Ѫ顣
ͬʱײڽϵѪ۳һͻᳬķޣһɼǵ˺۾ͻϡ
ʹĸоýò̫Ͼôඥʿٿص󷨣ķͻָǿҲܻᱻƵޡ
ڽķسľȴǱҪһ㡣
ľϵһɫͻȻɢпһֻ꣬ᷴۻء
ǵʱʱùķתҲƾ£ôʿ¼ôá
ˣǴסǣҲгýķسľ
ǿȻǿ󣬵ҲֻͬҪǹʧһ;ӵĿܡ
سľҲԼ˼
ȳԵ衣ֻҪԵľֹʱ˵ңӳȥûʲôġ
ͻȻһ
ӵ֮£ʮĸ룬ѽ˫Žס
ЩǰÿζԼʹõֶΣȴ䵽Լͷϡ
Ҫҳ㣡һΪǿɣ
סж󣬶ԷıѾ˽ǰ
ŸľϣԿó־ڱصá
ڷת£һежᷴתС
ǰһȭȴֱۣԽͼԼַŤĸأֱԼ֫ͳͳ۶ϡ
ɲǵһ¾ӦĹͨʿǰõİ취ǴԭأһҲҪ
ҲֻԼ˻
ʧȥһģ÷سľķתΧ˫СķΧӰˣûκġ
سľѾ֮ǰľֻ֡
ֳһֻµֱۣ֦Žؿץ
еһצȴǱһŤ˹ȥ֦צ䵽ϣرʴĸɿݿѣһصķ۳
תڶԷ𾪵Уһֱȭ׼ϡ
žһǲľϣʱҳм
һȭ֮أԷӦñһҷɳȥڷתУҷɵĹ򣬱˽ڽȭͷϡ
һ£Ϊһȭ˺ֱӷ
ŶԷûзӦһȭľͷϣľмɽ
ֱسľӦԾ롣
˾Ȼֿܵת
ָ⸡ֳնɷɽֻ̧һ磬µȫնϡ
Ծĵɽ֮󣬽Ȼûת򣬵ľϰѾ𽥵屾ܡ
ͺڱɽϰһתѾ޷ٶš
ٴ裬µһҲȫնϡ
һ룬ֱһٱӸ˳ȥ
ðɣû˷תĿƣ豾ҲĶ֡
һӾײһѻ֮С
Ļڽи֮ղͷ˼
ۼĹ˺ֱӾͻ˽ķޡ
һѪˮӻ˳
ȽٳʱȫѾûһ⡣
㿪׷һһֱһٱ޳Уס֮һҽһߵһС
ôȥϵļٽ⣬Ͷý
Ҹ߲ǣǧƬ꣬ɱʱ
ƬһֵͻȻһƮڿеķɫͳͳͣ
ڻУһö˵档
һ̣ҵֱִ
ѾһѪĽ裬һ󷨾ΧЩԭ׷Ļ굱꣬ҵĸ߲ӿȥ
ЩҸ߲Ҳû뵽Ȼ飬Լҵ󷨴˸ֲ
ЩһܵסʮϢʱ䣬㹻ˣ
ķʽӳȥѾˡ
費ԥƬһԼתȫڸǡ
ôĻпܻŵʿ֪Ϣ˳ϵ鷳
ңȻܽһʱȼü֮·һǳΣյ顣
ڵûб¶ݣҲѾûиѡˡ
ʮϢʱףȡռ϶λǰ֮еĶһͷ϶֮С
һγеȫָ
һɢȥֻ֮ǰһռѿխСͨ


360 ս޽
ղô£ҲûмԿôס󷨵ģ
ãϢһһ
һ֣һˣ
Смпռ϶Ҫ
첻ǿЧʿ⧲һҲܵ鷳
ֵֻʮϢ󷨾Ѿָ
ǸԸĻòʿȴѾʧ
˸ղûʹκͷ֪Ǻ
ôһܹٿǼ󷨵ʿڣں
֮󣬿󷨶Ҫ¸Ľ
´ٳ飬֮ܶǡ
ڣҪĻǰʣµһ¡
һƻףҲҪץסһ̷ֲ
ѾųˣһɢϢǼǶһֱѰҵľħľ
Ҳ֪׸ܲƽϢŭ

ʮλʿһҼ˶Ĵܣһͬȫ֡
ֲڴ˽١
ֵһ˲Ϊ֮𣬿ѹɹ壬ֱ񱩵顣
ΪõӾй٣ʱѾȫȻʧȥЧ߶ܼ£߶޷ֱߴ
ʮλҸ֣ɻΧסسľϵĺľԵĿ
һеĲײѹȴٳ޷ɢй
һ
ѹջһͨĹֱӴͷħγɵƲ㡣
֮󣬻ҵŽɢȥ
ձͱһܽĿγһƼĻӰ
·һ׵Ĵ󶴡Ϸʯڳҽµ䣬·򴩵ĵºðһˮ̡
Բ״ĿռУܱ״ģֻǵܴĿռ϶
һƯڿеĽ̿
ķתڸղŵѹУջ֧ŲסֱӴơճһſϢĽ̿
ħľûУȥĻڲڡ
һһ񣬾ĿƯĵŽ̿
ִ㽫󣬿滹ûҪġ
ǣ
Ǿʱ̿ѿһ϶̿ͻȻը˾ʮŵһģһĴըɡ
ȫ£
֪سľ϶ûһС
һ֣ͬٷӷ׷ױش飬һӣƫеǵСĿռ϶֮С
ǵ϶ϣʧ硣
ûпڸĿռ϶ѪɫΪУôһѨһӴƿ֮룬žһײ˶ѨеʯڣǶС
ΧһЩֵֹĹﱻǸΧ
سľϲȺһΧôãʧѾ̫һȺСգԿٵָս
ʯеֵһֻ塣
ֻֻﲢûܿľ
䣡
ֻԴֱߣĳĹֱը
ŷسľӣܻش˳
ʲô
ãղŷӦ죬һѪ⣬ͼʱĽ˳ȥ
³ӦҲͱһ㡣
ڿеӣΧĹŷϵϢ;ݴ½ȫ롣
ΧҲ᲻һ˿Ϣ֪֮ﻹһĵط
ðӭ޽硣
ʱռ϶Ѿȫϡ
ȵһĽ裬ҲӰ˳
ɢģƷ׼ߵķ֮Ѫͻ֮Ϣ
˳ûôι״֮⣬ȥȫһֻߵȰޡ
֮
֮ǰھݴ½ʱϱֳĶء
ֻҪԸ⣬Ҳȫֳֻ޽֮ԡ
˳żǧħ࣬УΪһλ߹İ
㣡ζϣҿɾͲˡ
ȻϵϢı޴󣬵Ƿسľǵһʱ˳
ղŽռ϶˽֮⣬ץס貢ɵ뷨
ɫһ磬ӾŽײ
ǰģһ԰ɫı档
سľд󾪣æת۷򣬺ݺҽһߵʯڡ
㣡һžͷ꣡
Ӹд
ֱʱϳ˽ݡ
֮ǰôãһֱţǱѹƶʹù档Ǻ±ԷϳݣȻ󲻸Ҹռ϶
ڵߣ綼ûֻ֮Ҫ費ͬ⣬ͻûпܻȥ
ԣҲͲҪٱˡ
ϳ裬˵ϳĻӶ˵ʯеɿľŶѨͷȥ
֮޽Ĺ׷ȴӴ͸ײ顣
ЩӻҰٻڻң˵һ֮С
ڵķ֮ѪǸľ˺ܴţ
Ϊ˲ְѪҺʴֻܲγһ㻤֡
УûȡԹָ
֮ǰұΧŹãܵһ˺״̬ʵѾ½ˣ
һֱֻ񣬳Ҳǻᱻĸɾġ
ľ⣬Ҳżںĸš
Ȼй֣ûʲôܵĿܡ
ԷʵȷʵֱײֻϴһȼԷģջسԭʼ״̬
ǿǧĻۣôһѻյҲ̫ϧ
Ժʯ޲еһЩˣСֱɱĻЩҶûطȥ
ܿ죬سľӾʹҹѪصζѨз˳
ΪֵĻֻǽ裬صŪ塣ֻҪ뿪һķΧܰѡ
ΧһããҰȫѪɫڣеÿһƿϤӡ
塣ѵһ磿
ûԥһ԰ɫĻߣдӶѨ׷ƨɣһ
ڱɫ֮ǰѾ̹һմȾϣԼǧֻۣ¶Ҫ
Ȼһȫδ֪磬ôֲҲҪҪõĶࡣ
һ򣬾ͻһɫ⣬Զ䡣
һһ׷ᡣ
سľĶԱɽķת򣬽϶ᡣ
ľóĶ±㻹ҪϹʱڣֱܽ»Ȫڤ֮ء
޽أɸʺʹĶ
ɶݣڵһǧ겻Ųطľͷôóɶݣ
رڰȫ޵İ޽磬κʹ飬ܵѹơ
ֻԭʼķʽԷΪ
ַʽٶȲ죬Ҳ޷˦ӵնɷɽĽ裬ּΪˡ
뵽һ㣬ĸں档ʱʱķų棬ϵıȶԷ
ڴɱѪƽԭϷӰһǰһĸٷ䡣
һȺͷϳ߰˿ľ޴ѪɫͺȺŵ˾ϢһƬѪɫһֹ
ǸӺߵȰһĽ裬ֻĶǿڷӡ
צ๳ȻֱǿССײ顣
һŵѪ⣬ڿбƬƽԭ֮϶һССѪꡣ
һײϰֻ󣬷سľͻΧԶӴܡ
ٶȣ֮ǰֽ˼֡
һ׷һӵѾʱ䡣
ˮ⣬Ҳ˵Ŀբй顣
سľڵѾ½һΪΣյĳ̶ȡ
Ҳ֪Լٶȣôǿ϶Ӳġ
֮ǰճӰʵǲս
ҲֻԼ񣬷سľΪԼַʽϿ塣
ĵĴ󲿷ǿֲĻͻò
˭룬һ׷һ죬ƬͣЪûСûǧľͷѾӽ;ƿݡСӾȻܼ֡
һȻͬλķ꣬ԷոռǰǸĴڡ
ôŵ
ˣ
ͬ㻹Ҳһǿ֮ĩԼδؾûʤ㡣
سľ⣬ǰ䡣
תһ齫СӣȻͻһľ͡
̧һ˦ɵ˺ѿ
裬Ȼûʹù棬
Ǵֻħ֣ײ
ڿײٱ޺ľ˫˫ѳ
νռ˵ľ޴ƣ˫ֻܴƽ֣ɼͶԷʵǴŲСĲࡣ
źá
ȻѾ޷ʹֻˣ
ɣǾķ꣡ɱ˴ˣǵ
費ʹù棬سľȼս⡣ԭһֱԼʹõҲģ͵ر˱壬һ÷תľľľ
ͬ˫ֺʮӿ
ģǧ֣ޣ
ٻ£һӴħӵ𣬱ǧŶķתȥ
سľΪ˫ǿ֮ĩʵϽ״̬Զû⡣
ϵȫӯʱʱ̸̿ڹļƷ˫ɫ
һηĩʱ˱;ãǷسľĴ


361 Ү
ӵǧľͺƯڿеķת
˫ĲʶǾľسľΪߵ̸ľ֮ײָʤԷһ
ӵһײʼÿһϢʱ䣬мʮϰٵľʾִԷĸײһ
ըУ̳мɽһȦȦڹƽԭ֮ŰѪƽԭҲս²
ʩչǧ֣ûнҲûдӶѪ
ΪڸûдĹײȻҲ޷
Ȼ԰޽Ϊ·Ȼʹˣصķ
һûнӦֻͨѪĿռ϶ܻȥȥһߣҲֻǱΧģˮйͨʯɽ硣ڻû׼
Ϊֱӹ̳ͨ϶õĽӦ֮ˡ
Ϲ֮лķڶİȫشԱʱ֮衣
ԣֻܾӿʹȡǿе
Ϊش޽磬ֱʩչľħ࣬һһħӡܸӻгȡ
಻ϵıըУľ񱳺ǧֻ֣ʮϢʱѾաֲϳڹµľֺ󣬼ĳ
һ֮󣬽ںϵŽ𵤸ܵ˲ѹټȥܻӰ쵽嵤ںϵĽȣͣ˶
ľм̳ɢȥıѾû˶ľ֡
תϣҲ쫷ݲһ㣬֦۸ϣʵƤƬ䣬¶ɷģɫҶҲѾûмƬܹϡ
ײĺسľڻֲ֧ס˾ײʧճ˸СĿ
˫ʱ֮ʱһһȵ߸ӻҪֳĳìԶڿлһĹ켣ĿԾľķꡣ
ǧִ꣬ľǰֻӾ޴ƻڣ̧һǳì̴֮󣬱ı켣ľǰĵ档
ķسľҲͬͳһִĸ룬ǵ͵Ϯĳìס
˭ҰҮս

һͷ˰ʨĹԶ񱼶ٶȼ죬ÿһڵϣ涼ѡ
ϰ˫ָ֣ץһͬìȻղŵ͵Ϯǳֱʡ
λǸƬһλޣܵսľţ˹Ҫʰһ֮ͽ
ӭ˫Ĺͬ
سľ־һӻǹЯžӣʨ氢Ү󣬲֣ǰŨľͷų
ֽȻ෴һϣֱӾͱΪֲը
ڲըʨ氢ҮѪɿɿʧ
λȻǳ޽磬Ѿ̵˽⵽ˣ֮ľҷӦ
ֻǲ֪ô֣Ȼͬ෴ںϵġ
Ķޣһո۳ľľ֮һӶ̾öԷͷء
ڶԷͶì֮ǰʵѾ˿㱼
Ϊһλǿİһʼֱ·سľϽ·ġ
ǳìޣȻֻһͷǿİޡ
ʲô²󣬿ĲС
˫ĺϻ֮£ûзãͱնɱ
ͻȻֵĵˣһĽ޾񣬾ķ˳ֱۣС
ɾķٿ޾ֳ־޴ľسľɱԷľ󲿷
߿֮󣬽豾ȴǳûӾͷԾڿԾķسľ塣
ɫɱ־һҶƬ
ҶƬ渡Ľɫ·
ЩҶƬľϣͷڵ죬ȫ˵ʱ;໥
Щôʧȥֱ˿С
ЩߣĻҶƬûоƣҲԶֽͨҪǿĶĶࡣ
رԾľʱ͸ЧȺ
ϲ̤Ų֮ӰѾС
һҶƬпҪص辶ը
ϰٵһ꣬˽ߵķתϡ
һոճƤֱӾͱ̳һƤ
ȥ˫ʳָݺݿƤУɽʹƬƤͱ˺
ȫľٴα¶˳
Ǹ˻۾ʩչľһʶͱ˽ȥ
֮ǰʱΪ崿ΪһձǰѾ
ĵ岢ʶȻҲͻصڡ
ûܿͱɾһƪȾĵľ
ʱٴʹҪλҲ£
̶ȵı棬ͬʱҲ֪ܵԺǵ䡣
ľĿʵ̫
Ĳʶӱ˵Ҳһݷѳꡣ
֦ҶƤ׵İѽĲʶ⡣
ҶԷǧִ꣬ﵽ൱ڻʿĿֲλֲܼ򵥴ֱùһոɾ
ҪھսʤԷ̸ס
ֻ˵ĴµĶԷͻƲϰ֮ŰѲʶ˽ȥ
ֻаƴСĵ岢ʶڽ뵽سľʶк󣬿ĳȺħٹ񺿵ħһ㡣
ʪľУһſ߽ƣΧмķתת
ϸһŷ֣ȱȫĹ󳱡
꽭շķʱܹŹϰֻꡣ
֮һƬȣ֮ĲĲһĴ
ʶİ岢ʶҲûгסӣѾ˳
ӿĹǱȽײҪࡣ
λˮ·س֮̾ǧ꣬ЩҲȷʵ
Խ˵Ǹ޴鷳ˡ
շķʱ򣬾ȰؼңȻĥ˺óʱճɹ
ڿôľͷ͸Ƕʱھµˡ
豾;ķ֮⣬ʶһ磬Ҳسľ˾޴š
ʶϻص磬ƿȻǷȱࡣ
磬̶ʱڣתľͶ޵ս·磬Ǳаɵľľն˴ĸ辡
ʧȥЩ֦ıҲֶֹΡ
һڹԽɳȥ֪ٱ󣬽þľ
ÿһϣϹŵķɢĹâسľϵǿȱٵѹȥ
ʧȥһе˵ϡ
סΪֹû˭ܹԼġ
νֵķسľС
ܵϢѪɫƽԭϵĹٴξۼûֻȿž޴ľͷһһӵģԼĹײġ
ԼĹײĲʶҹĥٺҲܸĥɾ
ڵϢ˰Σȵϵƣȫָ֮󣬽һ̤ʹ뿪
ɳȥʮغʲôһַ˻
һ൱໯񼶱İʬ壬֮ڻĻӦҲٸƷʷ֮Ѫġ
صԭ֮ȴЩֵķ֣ǰ˰ʨ޵ʬ壬ôŲλã
ȻѪƽԭȥûʲô𣬺ҵʲô׵ı־塣
ԭȵһ̲Ѫɶûиء
ʬλãԭȵصѪһǧ߰ٶɡ
ʬˣ
ԽԽԾʲôʱʬ廹˿ˣ
֮ǰسľӻǹڱĴƬѪʧ
ûõĹ򣬿ȥѾ˴롣
ôֻ޵һӲ
Դû
ִӹײһҽ̸ֲ档
ؽħѪ棡
Ѫ߸߾𣬶׼ⰢҮλãȥ
ϣ
Ѫ˿մֻ˰ʨİޣһķͺƵĴ˳ȥ
Ȼһﻹţ
ҮԼԴ̤ܡ
ʨϵëӭĿ紵ŷ֣ԭëﻹһʨӵԴ
һԴֲñһԴû
һȥˡ
ҮǰܣһֱĺӺ׷
ҮӴӰʼһ߱һ˸ʱʱͼѪ档
ؽ׵ħɲֻǿô򵥡֮㿪ǿɾϼˡ
ɽַѪͶȥ
ڰҮʨƨɺ棬ƾһ˸Ҳͬʱ˸棬ôҧסԽԽ
ⲻƫƵĴ̽˰Үƨɡ
ֻʨһֱڵϷڣ۵һ˺ѷΡ
µĴͻȻѿʮľӵ˰ʨҮŲ
ֻʨצ˺ǿľҲϵĳ˺á
סƬ̣Խˡ
˫ץסҮһûϵ˿ڣȻһһӲñ˺
ڰҮֵ۾Уְһ˶ľĵع˿ڴ˽ȥ


362 ͨ
Ҫֿ֮ԪӤѾҪѺܳʱ䣬ҽȫסпܡ
ҪּĹ͸ϼѣĿǰ˵ûгɹ
֮ǰڼ츽Уƴܴץסһֻ൱໯񼶱ļ
Է˱һֱڹײĵСԽԸȻ˷һõĶ
ʱҲһֱþķ֣֮ͼƿһͶ
ܿϧγԣնʧܸա
سľڶģֻ֮õһνףʱпܿǿ
֮Զ԰ҮʹþĵعΪõĳģ̺ĿɿƷ
ⶫֻڣˣʲôĻ
ֻҪƾĵعͷʱڣܽһԶ
عֽλ˿ںϵһ
ûжõĹ˿ھѾȫϡò˵ʷ棬һͿء
ٿصعй¶һ˿ڰҮͷһ졣
ңըķӦЧ
Ӧ֪ʲôɣ
ָָ˿ڣð޵˵
ͨҹõԣʱԱεĽϰ
ҮȻ˽ĻĶƽϢΪڵǸҪķСܱܲͺ˵ˡ
ĸ£
ٴγʵ
ëʨͷϣһ۾תǸȻڱϹı֡
ҮΪԼصĺܺá
֪ǣһԵǿͷ­Ҳ¶ȫͬı顣
ñ迴˸С
ҡǴ֮ȥδƿ˺δ֪ΰʱ֮ʲ¡
ˣڰʲϣһ
Էһڰ޽ż󣬼ʹûмĶѪҹ棬Ҳüε֡
ҮͷֻλСһ֡
˵һͷʱͿռΰǿħ
ఢУҲһС顣
Ǹ޷ĦĲΣⲢŵ衣
ߣڰʲ˵Ѿ꣬ôûм㣡
ӡ¶
ֱ׳ɶԷľħʲ¡
ϻԣӼᶨǸɾ
£ֻʨӲ˵ˡ
ľһ﷭ȥ˱飬ֻһսƣûκΰӡǡ
㾹Ȼκ
ûҫļһôѪƽԭģ
޽;ݴ½ǽṹȫͬ硣
֮ǰͷǳ֣ȻͬѪƽԭһ޼ʣƺǸĵر
ƽԭϵĽǳϡ裬ҶǺ޹ɵķֲѪƽԭ֮ϡ
֮ûе·ûнͨ
Ƕ緢չȫ໥
ͶѪԣȻ
Щӻԭٻĵ͵ȹΪռ϶Ѫڻ֮⣬ഩضΣʹøֲͬʽħѪڴڡ
ЩȻԻҰ
ϵּ˵Ǳһһİ
ŶѪҹĵλԽԽߣͨҲ֪˸鱨
޽粢ûе·ҲûгСЩȫڿռϵӴĵ¡
޽磬Ϊ͵硣
ĵƺǴżΪпտռ䣬Ҳչҷʢİ
޴޳ڸ¿ǻнҲܣҲϵ
ڤظľݴ½ͬ
ڰ޽ǵűԴķ֮Ѫϸر档ﻯѪȻĹѪƽԭĿε
㲻ɱУԶ٣ҲпһҫͨͨϵĵͨصС
ƿЩͨģǸ
ͨηѪƽԭЩĹѸٵķչԼ
ԽǸͨȡһЩߵıԴ仯ʵһҪĺѪء
ǰλҮų׵սƣȻڵĳУŴеİսʿһ̥֡
Եֲĳ£Խǳ棬һôرѪƽԭġ
չأӦûʲôͬŶԡ
⡣ҿ֧ѪΪðĴۡ
ҮڱڴԺŪȥĻٺò
Ȼûô׺ŪĶһ֦Ǥ˰ʨҮڣֻʨӴ˼ʹࡣ
Ү㿴ЩļһÿοǶԶεҪ𣿡
ñ֮Ҫòܹһң
ʮΣһٴΣһǧΣԶǻ
Һܺ棬ҪҪԣ
磬Խǵ͵ȵİĴ۾ԽͣȥҲģη
ӵǿʵﵽǰҮ̶ֳֻ֮Ҫ̣ĴۣӶ̹Ȼԡ
˵ɣôģ
һ֮ǰͷسľΪ֪ϸþڣһ¾ˡ
Уֱ˾ĵع͸ûʲôˡ
ڣʮľס壬ңըһľĵعڣѪ滹ڲϵĶȡ
ýʲôֻҪٵһʱ䣬ͿܱѪɡ
Ӳ̶ֳȣҲɱһϵķ²
Ȼھúλſ졣
ҡǴһûб˷ֵġ
ǺСһ԰ʲ˲κãͷŹҰɣ
ʱǰһ
˵Ȼͨϵ磬Ǻʾһϸĵͨ
ͨ޴󣬻֪ͨȫڸƿ֮¡
ҲųΪʱ䶯һЩԭ򣬶һЩȫµĵͨ
úþӪȫԴһȫµİͨ⽨ֱӾȡ֮ѪѪء
ҹСС֣£ŴһڳС͵Ѫء
ֻҮȻôһ˶һĵͨȻͿʼԾӡ
ּ˽С
ܺãҵǸ԰ʲ˵ģֻҪҵҾͻŹ㣬밢ʲ˵¡
Ӧ֪һؾô׵顣
ʵġܶСֻм밢ʲ˵²õѡ񡣡
һſͷ֧Ʊ
ҲΪӴͷ­µԭֻ޵ƺôߡ
ղֻթһ¶Է˵Լǰʲ£û뵽һﾹȻľĹ
԰ʲĵģܴӶԷΡ
ȻҮһùɫúÿ˲٣ԥƬ̻ǴӦ
Ȼ޷ԼΪΪһǿ£ҲǸԽܵĽ
ʵİޣʹһؽħ밢ʲ£˵Ҳܵõı
ֻϣλǰܰѵͨĹͷһЩ
˫̸ףַſһЩƣȻְڰҮϣһԼƷѪѪܣ˳ֱ۹Էڡ
Үʱһ𣬼ƷѪҲǺܵġ
ȴôķָһðҮָ˼֡
ֻ˰ʨĴһָһЩơ
ǰͷ·ɡ
һԾվ˰ʨıϣĳһ·񱼡
豾Ǵ㣬ֱӻصѪ
ǸʱѨдѪأвķ֮ѪŻܿһοռ϶ּʱʱ䣬㹻ؾݴ½
ڿ⣬˸õѡ
Үֱ߱ʱǰ淢һȥųֲõӡ
ӶףʱʱصķХƾľ֮Ȼ޷̽Ѩĵײ
ҮûƭѨͷͨĵͨ
ڰ޶ʮ״С˵ȷʵԳƵ˵ͨɾѾ൱Ĵˡ
ȫ㹻ҷ沢ŷС
ﻹûб˷֣صĻ˵Լ࣬Ҳ͵͵Ϊһΰġ
Үͨ
ʵģǵͨһͨĵ¿ռ䡣
û֣ҪǱ߱ˣҲǰϹ
˷ģһһ͵˵ľۼأûԸ࿴һۡ
һ˵һλϵѪ壬Źȥ
û뵽ûпϵѪ壬ȴͨ
ûͨ̽ϾѪƽԭֻҪܿЩĵ̣ͻϻǰȫġ
ǽ˰޽ĵ³У֪˿鱨
һͷײĳλǿ޵ǰɲԸⳢֱһĸо
ı󶯣ҲҪԼ·֮󣬽Ż᳢ðա
ӶѪƭһٶֻ͹רҵǵӲ
ֻҪһͨṩ㹻Ӧϣδ޵еĽһأҲ
֮ǰڶѪб˽ңʲôõûõģ۵Ľ趼װ˹ײġ
֮ǰռطڿϴóˡ
ųײģһٶֻػعڵǲ


363 ʯ
ڰ޽磬Ľ裬йʹù´͸Ĺ֮ȼڵ˻
Ȼøʢ˻ˢ𵤵״̬
˻𵤣һմȾ
һ:ÿںϽ1%ǰ21.5%ʱ48Сʱ-+
մȾ:մȾ幦£ÿСʱ㹦£ʱ48Сʱ-+
еȵĹ֮˻ǿһҡ
Դɽ֮󣬴Ѿһ¡
㶨ÿٷ֮״̬ýĽ֮һһ㡣
ȷŻҪʮɹ
ʱĽֻõһγĽҲ֪տԴﵽʲô̶ȡ
㶨״̬ʵҪٿء
ҲΥͳףʼ̻Էӡķġ
ڽ״̬ˢ³ɼƷ۵ٶȣӡ
ڵŨԼѾʮɽƵĹײĶҲѾС
ײĶףͶķˮɵؽƷ
֮⣬軹ݱش㽨衣
ֻڶѪȫдңԶ롣
޷ٷĵȡѪԴ˿ںؽٶȷǳޡ

轭ܵ޽翪ʼ͵͵ߣȡëͬʱ
һ磬ͬ밢޽ϵʯʯǣȴѾһѪࡣ
ҹѣѪǰʮƵ׼һС͵ĸ߼ޣһʱ䴩ռ϶ںʯڵסŸ֣վ˽Ÿ
Ħʶ޺а۴˾λĸſռ϶ʩչܣĵĵش
ȻγЧ΢
ֻΣǿͻϰ֮󣬻˺ʯߵļ̳
鱨ȫ֪ҪƻһΪԴѪأܳ׹Ͽռ϶
ڷһʱ󣬾ٴαѪٴζء
ͺʹɽһ԰޽ֵơ
̴ͨĴţɽ¶޾޵в֮¡
Ϊ˹رǵʱ϶ؾȳҲλʹ÷ӡĨ̳ҳһ޴صĳǿߣս
ɽз壬ϹŴУǱɴɣ˲ŵ㡣
εȾž޵ϴɽޣûʣ
ǵ£ҵر˿ռ϶սǳѡ
ûǴνսɽɽϾĴУھ㲻巢չ
ôҲηһš
ڣĵĿɾֵħš
ʯĳкʯǣѾȫӡ
ԭɼӲʯɵĽѾڳõսನбƵĵβʣ
ȡ֮࣬ѪëΪϣٴֽݴ½죬ɢһɹĲ
Щã͵ħƣЩͷųĲⷽصų⿪
ڱЩǵڣ췣ƶ޷ɣѹƣսʿ
˳֮£ʿķѡ
վڱѪɫʴΧԭȥº͵ϣһضϣֳģɲ˿ڡ
˿ϳªİ̺֯߸¡ʱʱ䶯һ£ȥª¡
˿һǿĴڣô׾ȫơ
ŶֲܵҪĿֲơʱ׶Щʲô
ʿλǶ궼ûгܹĳʧ
ԪӤµŵӾ͸
ǵļ³ϣʱѾܱ˶ĸǣɢļһһ޷νӣٶȷǳ֮졣
Ҳ½ʱŵѾڶɽĲС
ɢ޶ǾļһҲֻ볶һŻƤƽʱаŮ
ڼţԾ
ںȥӵķΪ뽱Ѿв֡
ʱĳսȴƺԵؽ׷Ѫƿظࡣ
ѾϢаǳѪɫӰǾͨѪٻĲѪ
ţЩֿʼˡ
ӲԶһߣȻԣһѪԺʯǵĺΪ㣬ϵŸɢ
ʿԴ˶Ƕһľ;ĳѾ̫̫ࡣ
ֻı飬ƽ
ǳˡ
˵һ΢顣
֯ӷءţ˵ʲô
ˣ˾Ѿ֪Ƹϼ̣ҲѾֺ
ǷӰɢĻһ⵽˾ʣܻʧȥе˾ĵλ
Ǹֵ߱÷ǳĲ˼顣ڶľ󲿷ʿ˵˾ĵλӰ쵽һķ棬ǱҪĶ
п˵ͷ
̧ͷԼţȴһ˫۾һٶ˵һ䡣
˳ʯ룬ǡȥɽ
ûи鲨ĻﴫսȻһЩ˳ЦţĵײʿĻǽٺ
Ͼȥ˭Ҳûлȥİա
֣ѪɫӰʴչֳ˼ǿս
ԼԴϵǸɫᡣ
ǹͺѪȫһƸڹ֮ϣԴϸܵѪĸо
ѪɫӰɱ¾һɹɵ
ﵽκһǼѵġѾûиܹΪѾѪ޷԰Ρ
˾ʲô
ֻҪʵȨλеһնصҵ
ѪɫӰǰĹնɱһպתͷ뿪
ŷ۳ǵ˿أԭķһʻȥ
ʧȥǵǯƣ޾Ĺ޼ɵĳʯĻҰ
ʯĻԭԶȷʵգڵ̺ʽƽѪǰ̬ϵԵЩˡ
һֱȥʯ뱻ʴɰ޽ģ¶ֻʱ⡣
볡Ļɽ磬ޣݴ½пΣա
Ͼڿռ϶棬һ硣ֶôǿĵˣпܵ顣

ŷʯĵ̣Ŵɽɽ
Ϊʼٸߵɽ裬Ҵڰ޽⡣
˿֪мּ磬Լִ򿪵˶ħУҲѾڿʼߡ
ڰ޽аµĽ裬һֱֵⷢĵͨȴһ͡
ӵص£һֻɫųĵĴɼ׵ĶѨз
Сſͣһ˶޷׽ɢ
ܹͨ׽ĳӵΰ֮Ҳͬĸǿ
׵Ĵ͸ϰ֪̽ΧڵϢֶλǳΣһ˸޷
ƵʵضΧ˶٣ԷĴһǳʵõ
йľĽ˵ֱǵ㱼ϰ˸ߵĴݡ
ҪԹȥǼѵ顣
ʱڵͨĵ濪ڴѾһȥ˿۵Сɽ
Сɽֻ˼ڣΪͨͨ
ǽⰲŵĽ
ڽССأҪκλۣҲҪ
ΨһҪΰȫۣ͵
СɽڲȸСȫ
һӦþеĹԽﶼڽ졣
Ƿɫ𣬴·ͨͨܿ͸ڽء
Ȼֻһٶֱ֣Ǽª˷ָ
ĶѨİ̫ǿضŤͷߣЩûж̵ĵ͵Զ硣
ֻôǸǰޣųΪΡ
һޣԳΪĿܣԸӰȫƿͨ
󣬷ɫϢķɵһֻѪʯϿ̻·׺󱳣ȥһҧ׵Ĳϡ
׵ĺûвĿѾ̽Ĳӡ
ۿɼٶȱò԰ףȻǰһھɵ˵ϡ
ѪɫϵëøһЩ
ȻϢķһܺߡ
ʱһɫĽŷɫ˹
ܼĽ˿ⷢ
Ȼһ̣ɫͱɫ˺˸ɾ
ǾȻֻһ˿ƶɵ
˿ͨ˶סã˵ϵȰ޵ҹѪˡ
ƷȻûôǺ⻹Ǵ⣿
Ӱӷɫĺ󷽳֣˵˸Ļ
Ⱒ޽磬ûʹֶѪǰѪ壬Ҳȫͬ
ðɣλ𾴵ŮĸóȻҵĵ̣кͼ


364 ҹѪ
֨
ͻȻëһһĳ
ǰĿǴҺһۿɼĳ۰塣
ĸܳѵٶȼ죬ڶ̾˲Ϣ
ֻϵھҲ塣
ٵĹƵʲͬһҵǸƵΣ𵴵˵ڲۼӣֻѣ顣
ֻƬ̣ھͶദֱӳ飬ǻǻ֮жڳѪ֡
˫˫Ŀܵ˺صĵط
ⲨһɨѪ߿Ʋס
˿Ϊ̤棬ӰѾֻ˽
ɫ򣬾Ҫ㿪ĸܳǷŷսһϲ˽
ʱɢΧЩɫ˿ȴ֪ʱѾһ󷨡
ո͵ϮĻᣬôܻľô˷ѷϵֻǴĶ̫ױԷ
ò۵ĶΪΣ͵͵󷨿ס֮͡
һ󷨹âӵϸ֣ʱܵĶȻҲһġ
һ٣гһשСĹײģѾǰ
޷ƶķɫ˹ȥ
·ʱ󷨣ǴһЩֻգ۵ĹѾǿƳ
ģһԹײϲּֽ֮ԭء
ùײĵשСС֮ڣ̲ŵֹһ¾ȥ
žһһѪɽ
صĹײƲ˺󷽵һʯǽϡ
ʬǽ飬ϯ㻹ٻ˺δֳɵѪء
õؽ׷˵Ȼǲġ
貢û˶ɾ衣
ǰѪɽʱȴûκõ£Ʈ˹ЩѪҺϣܵ˵в
һ˳һξ룬ܿЩѪ
ȻڵϵѪʴһƬݣɼԷǳ֮ǿ
ԲԶӰУղֻë𣬼˵ķ˳ղŵһשû˵
Ϊ׵̫С
ڹײڲ˵ͬΪؽ׷Ҳ٣Ļۡ
ΪλƲĹǧΪλصʬ壬ΪλеļƷ
ˣСһɽͷ
ֻǣκķӡδ̻ǿķ֮Ч
Ҳ᷽ӡͶַΪҲԶûдﵽ񣬶Դռûʲô
ǸһķӡҲ޷ӳ
ںܸ񼶱ĵ˷Ŷԣֶ̾˸粽ǰҲͷԡ
ʿʵ츳
ҹѪ嵽֮ҲƵӰԾ
Сĵֻ±һĻ粽ҪѲ
ղֻһӰԾ뿪ԭأһѪҪýͶ
һһνǰѽԵġ
賭ŹײİשȥһͨңԼδɵҵĹǺȴһëûš
ǶԷý跳ʤ
Ȼǵ΢ƣҪɾͿԸԭĳ˺һֶĴʱ˻ԽԽǿ
еĶĤˣƵƵĵԿҲ൱ġ
ִӡᣬƬľ統ռ֮ӡ裬ͼַͨʽֻ谭
Ȼͨ޷ԷɫԵ˺ҲռٶԷܵĻᡣ
ֻС޲
𿴷ëͽСӡ
ײ˺ѽڵľֻǶצӵ顣
賭Źײ׷ᣬһ׷һ֮䣬ǰֻŲ֮ʱӰƮȥ⡣
ܳͬʱһȺɢһһŮּϷ
Ĺ
˵һеļŮļֻء
֮ǰеĳˣûļŮԸ߼ޡ
Щ׵ƯѪ𵽵׵һЩ
εϣһЩֵֹ٣ý迴źǲӦ
صѪ壬ʱʱɵξͼΪۡ
ͷ˫Ϊۺɫ󣬷ǵû֣ǴŮһһֱ
ҲϧŹײٴȥ
ΣλҹѪŮƺǿ·ٶԼٶȿ
ˢһٶķɫӰ뽭
ôһĹ򣬽֪ʲôлһ£һǳǳѪۡ
˰ϵ˿ڣʹľӲĸо
״̬УһСѪ֢ĸ״̬
Ȼ״̬Ķؿԣֻֿʣһ΢Ч
ֻһ¾ƿ˽ķһ䣬λŮʵֻڽ֮ϡ
ͷȥŮһŲ֪ղžǸ˽ƤȾһԱ˵൱鷳ġѪ֢
ѪŮͷһذϵѪȻһ˫ɫ۾Ŀ˽衣
֪ĵϸΪһҪǹŮ
ѪζԸҶһ𣿡
αװɰ޽ϵѪƣڵĻ֮ɢϢ
ʵϣڵѪҺȻѪҺɣǷ֮Ѫ
ѪҺرָԵѪҺ԰޽˵ջ󵽵ж󣬾Ͳض˵ˡ
ʵʬ壬ǱѪҪ׵Ӳͨ
Է˽ѪҺζǳ֮ԭֻƽΪܵѪŮͲ˽ĳ˵ӡ
Ͼ֮ǰ̽ΪԼѾ̽˽ĵϸ
ֻһ㲻ˣٶȴƵѪ壬ֱصĹ
ԼһһɶԷѪҺ
ܹʳֵֻİޡʳѪҺһԱøǿ
λѪ㣬ʼƵسŽ
ٶȷǳ֮죬ܿ·硣ʱʱĳһ˿ڡ
ƿ˿ڻȾϸָѪҺأѪ´࣬˿ڻϡ
ŴţͷִѪҺһѪ飬ƮԷ촽
ѪҺУһҲ˷ѡ
ԵѪҺöԷԽ˷ܡ
ʵҲǽϣ״̬Ļ񼶱ս
ǰȻҲͬĶֶսԵΪࡣĸ񼶱ĵù
ʵϣսʱǽ账ھƵ֮£ǹƽĶԾ
ڿɻԶԶûдﵽ־ʿĳ̶ȡ
ֻǰ׷ȴɱļ⧲£ۼ׵ѹƣǿ޾ѹѹġ
ٿص֥ǵʱǴ൱״̬弴޷ʵ
֥ĹֶΣֱͽĹƣټָʶڲ֥ңŵ֥ôͷ
һԵʮʿķسľλʹǷڻλ֮УҲǵ֮һ
ͬʱķسľʿһٿŹˣֱ֮ƭزİ޽硣Ȼһò˿ĳĺǿ֮ĩ»ͽԴĹ̥ƴġղ²ܡ
һ֮ǰڽеģ˰ʨİްҮ
һ˵ǽһ
⻹Ӳ̫ʹǵˡһͱسľӻǹڣͻ֮ľҷӦֱˡ
ĸһ棬֮壬Ψһһ״̬õģǱˮˮѹѹϵġǶûڡ粽Ŀռ
Ժǵսȫʵ
ʵսȻֻѪŮԸƴĻ
ģ·磬ϵʱˣҲһǶԷ
ϾΪȼԶԶ磬״̬ﵽʵĶ̰廹ʵʵ޷ġ
һ־޴Ļȱܱ޷Ŵ
ֻѪھǴ⣬ԽٶȺݵԶ̰壬һһĥ
ԽĻָٶȣǲ۵˺
ôȥҲǸ취취סλ
裬ˡ
ֻѪ峢Ѫ
һֻѪˣй¶ȥͨλãǽʵݸޣ൱޴鷳
˼Ƭ̣貢ûͳгԣϷõĽתԾ˵ͨ
ҹѪȻ᲻Ѫʳߣյ䵽һԵѪҺɫŽӰҲ׷ȥ
ȥ֮󣬲ԭصĴƬ磬Էľۺһ𣬰ǸͨĶڸ˸ʵʵ
ɫһʼֻƷʳ˷ܣԽ£𽥵ĸܵһ㲻ͬѰĶ


365 ̯
⣿
ѪŮĲʲô
ͨĿʱ򣬲һˡ
Ǹһʲô
ʲôһȻȻҰˣ͹ԹԵĳΪҵѪʳɡ
촽Ӱ䣬׷ŽڿеϢֻҪǱѪʹԶǧҲҵ
Χı仯ⲢûֹͣڲϵļӾ硣
ԭڰ޽ÿĻ֮ƺڱϡ
Ȼһе˷ܺ궯ʼԽŨ
һļƷ
ָļƷڿһ˶١ɽӵĻǿҪմǮġ
ڴʱǳҪǮİѴ
ͨ·ͬԾľ
վھľľ֮ϣƷͬʱײĶ׳йӿѸٵͨеĿռ䣬֮ͳͳų⿪
⴦ͨҮΪûԭġ
ֱʮ׵״ռ䡣Ҫڽ˵治ʲôѵ顣
ĿǰǿİΪ˱֤صݴ½ĺ·ֻܴǱߣûд
ײˣʵˮƽԽϲͺּսṩ㹻İ
ʱ˺ͣûʱ˺ֻܾͣһԼơ
Ũ̶ȲһʼѪŮе˷ܺ궯ĳ̶ȡܿݱ˲ʣܿ͵˺һھͻԼĳ̶ȡ
ǱϾǼƷʯЧʵһҲϡ档
֮ܶԾݴ½гѹƣǼƷѪѪܣʵҲǴ֮Ķ
ڰ޽˵Ҳֻķǳ֮һ˸޷ʹá
սҲûгɱ԰Ľ衣
ЧҲԶ׼ġ
κ͵ĸ߼ɣҪ
ͱ򵥵շУûл֧֣Ҳô׾ʵֵġ
ҪЧûԭĺá
ԭڰ޽Ҳͬ
ӰԾָ߼ɣڻл֮ʧת˴Ʒ£Ҳܵ˷ǳ޴ѹơ
ѪŮѾԵĸܵ˲ԣֻסӰԾľ뱻ѹƵԽԽ̡
֮ӦģǴ·ΣԽԽǿ
ǻǴʹͣӰתϷȥ
ʱһ·ֱһ˲ѾĽǰ
δ·ģѪ档
ֻĲ֮ҹѪ壬ʵѾӰҮĿе֪
ͳڵͨһ˵Ǹҹۼأֱͨ顣
ҲҪġƵļƻɲܾôˡ
ղλ̽裬ͬҲ̽
ȻٶȺӰԾ֮ǰ״̬İҮǿ̫̫ࡣ
ȻѪһ׷ͺͷӡһûտռԴһϲͨ£Ҳ޷ӳⷽܡ
۸۸屿صİ˰ʨҲͰˣƵѪ壬ǻʡʡɡ
ʮа˾Ǵеģ¶ؽħ֮սӼѡ
ҪǰˣǾ鷳ˡ
ֱڻѴ˺ʵս֡
ѪǽȫͶٶȼ죬˺ѿıԶԶ˦˺棬ڱʱѾߡ
Ѿ޴ӶܣѪؿڡ
ŮΣڱе˲䣬ɢʮֻɫ
ǲֻǲֻ𣬴䣬һֱϷһʯ֮ͣ¡
ʣµֻ¾ۺϳǸӰֻı龪ַŭ
¾ۺϺŮɫ԰ֽϵϢԱ֮ǰ˥˽ӽһ롣
ΪʮֻȫıԴѪ
ֻҪһֻ𻹻ţͲǽֶΡ
ֻÿʧһֻҹľѪʧһɣʧܻ࣬нλķա
ѪȻûһɱҲ˶ʱ޷ֲơ
æתϷͼγѪĳɱԴѪû
̤ն衣
ǳصȭͷ͸ӳصĹײİשôᡣ
˿ģͳŶԷк
һΣҹѪŮûиղôˡ
ѪܵĻҲǿʹӰԾԾľ룬֮ǰ1/3
֮ǰɵķݽ衣
Ҷغ֮ڻǱץסˣֻ̧ذмܡ
ƫٶȵѪ壬ϾԳơ
ĳɵľѪڣΡ
Ƶʧ˽ľѪȫԶֱ½ﻹǽĶ֡
һȭ֮ϣۼ׵ȭͷûܵκƣѪŮȴǱصһȭɣ˺ʯ֮ϡ
ʯɢƬƣû䡣
ͨǵͨܵޱԴĳˢӲ̶ǷǱѰ
Ǵﵽ񼶱սҲֻʯڳѺ۶ѡ
ҲζţҪؿ÷ǳѡ
ѪŮձǽϣһڹײӭ˹
æһԶ㿪ನӰȣ¿ɾͱȭ˸š
һȭϣƯһڴɣƬ̲ͣĸֱܳӴı
ɽﻭû˼֣ʱһ޶ʲô˼أ
˫ȭ׷ʹֵĴм͡ѪŮȥǿȴ͹һ
һ˽ʮȭͷƵž졣
ȻܻﵽĹ֮ͼֱ˼
˼ʮͷ壬ͽƴ
ɫӰ˸ȭͷƴĻڽͱи
ѪŮ㹻ϣֱӷڽɸ˿ڡѪ壬ͨѪҺٻָƣҲΨһʤ㡣
ڻڷسľϣûпѸٽսķֻʿĥ
ؽ׷սĻһЩ
֮ͷģһ̲ѪŮݺݵڵϣһ˫ɫ۾Ž裬ȴҲ޷
ʵһֱڱĵͨսĻ軹δҪôõʱ䡣
ҪΪͨͨµ磬ڲּΪͨ˵ˮƽ߿¶ȣֻҪб仯ͨоͻǿѹ
ֱ仯͸ɽ緢һǿֹ
Űʱ䣬ľγɵӣͱͨе顣
ѪŮµõ˻л֮Ĳ䡣
ʱ֮ܵǰ˰죬ֻҹŮѾˡ
ټǱѪߵֻѪܹٴʹӰԾٶҲԶԭɱȡ
׷˰󣬲ڽ䡣輰ʱ䣬һסĲӡ
漴׵ĹײĸԶ򿪣ͷһ¾ͽѪŮһ档
ռ任ѾŰһ𣬽˵ĹײĿռ֮ڡ
ְǸŮ˦ײĵĲϣȻжһһ߶೤ĹײĶ
̧һ򣬹ײĶʹ͸ĿڣѪŮ˲ϡ
ײ棬Ҳ¶
һߵһ϶ŵģǰʱ䵽еİ˰ʬҮ
ǶΪƷԴǿײĶ׺Ч÷׵ĿԴӡ
ãһ֮ԡ
Ȼôǿá
֮ڹײĿռڣһ֮Ŀռ䣬ð޽סͻԵࡣ
˿ߵλ޵ǰлֻһϢ
ⶤÿ춼һ֣ʮ֮󣬾ͻ᳹ûײģʱҲǵڡ
֮ǰͨĻͰ֪鶼˵һһ
úÿǣǻеʱ䣬𡣡
ֻذĿУһ̲λָܿ˾񣬵ҲϾ·

ݴ½޶ɽһ¡
ԭ˾λе˾ţλɵ͵˾
Ƿ˾׷Σһ֮С
˵Ϊʹĳֲֶ֪Σʯɽ磬׼аħ
̶ʱڣ˶Ͳʯ壬⵽˻ԵĴ
ûм˼ħҪʯɽŰʴķΧԽԽᲨط
ŷǵӦѣԼ˲˵˼ʳǰߵĴսŴɽɽ
ҰĲԶ
鱨һʱɽ˵ĸ߶ӡ
ϢͨǱ֮󣬽ȻҲ֪һС
û뵽Ⱥħ޻ôĹϡ
ʯ̯ӣȥҴɽ鷳ˡ
תϵ˼ҴҸϻضѪҹ
ҹܵײѪһҲǲɵһ
λѪˣĦʶޣ֮ǰϣϢǰθߵһ̽ĳ̶ȡ
Ծݴ½Ҳǰ޿еĸ磬ܸޱȿֲĺô
ż칦Ħʶ޾Ѿǿôࡣ
һֵʱ䣬Ҳǵʵ
ΣյļƻȷʵôװյġһСıһ˵ĵ˰


366 ɽ
Ⱥɽɽܲʱڣεɽ飬ɵ֡
ɽɽףؾˣȺ˿ݴʦλ뿪ŵĴһ̬ɼ˴ɽ֮
·ŵģҲȫǴɽɽͷ
ܽϺŵģ죬峤ɢеǿߣڵĻֻһֶѡ
һʱڣִ¼ƵƵƫһɽ硣
Ȼɽ˺󣬴ǿԴȨȵ
ҩ԰ؾĴҩƷôɽ˶еɳԣҩɷʱ
ʱ䣬̫һЩһʿɳ
ֻʱľ޴ΣվѾ˼š
˵˵ɡ
׵֮һڡ
ԽӰУ£ͷߵʿ
ĳǰ
ĿЩʿ׷¶˲ͬı顣
е࣬еأеľηҲе
ɽУôӵмȨʯޡ
ܵһеߵεʽɽ˻Ӹ֮УһƷʲ׵ĵ伮ѧϰ
ִʱҲȨҪɽ˸ʿȫϡ
ȷʵܵȨ
ʯ֧Ĵڣĸ˲ݴʱڵڲìܣЧʼߣȷʵǲһ֧
ЩҲͨڽѡ롣ý˲˲š
λʯ޼򵥵Ĺ˿ˮͿʼɽڷ顣
ǰѪڴɽ߾
Ӱˣ⵽ɱ߰ٲһ
ͬգŷ۽ʮңҴɽ򡣡
ߵޣûĻʼһ˵սľ鱨᳡Խѹ֣ѻȸ
˺죬ǣϿ߸˾ۼأȺ⵽ɱ߲
ڳµص㣬зַ˾ӴģжĺۼƲǿӵпƴ˽޲ɱ
ٺ죬칷ᣬ˫ؽ̣ѩ¥կɽǣţʮɽ˼Ϯ
ÿϮֿʱԲʱ
ɽѲҲн󱻵һʱ١
˵м䣬ڷһ޴ɳ̣ɽ̽Ĵµɳ̡
ССעϣȨ㹻ǰ濴һЩʿζŵżܵء
ֻд󲿷֣ڵĽѾˡ
ʯޱһɱݵһ˱㽫һɫСӣ嵽Ӧɳ̵ص档
ʿб˷ŭΪͬҧгݡ
ȻһԽԽСӣǸеа
ЩʾŵĽֱȺɽƽ
ЩۼغǱ˳·ɵɱ
̶ֳȵĽǰһֽܽһСŸֱӴӵͼĨȥ
ɽˣҲûʲôĺ潻档ЩԪӤǽʿڵСôǶ֣
һɨսȤС
ʱǰǵ´ϢŵĽӣȺɽǧ֮ء
˵һ仰λʯӰ޵СӳһӰˮŵĽӰͶ䵽˿С
˼ˣҲ޷侲ȥԭµĳ棬ʼ
ǧأʱǰǷɵͷˣ
飡ǰѾ֪ˣΪʲôǣ
ôֲĽӣɽ˻ôֱɵʲôʳǰߣλǵĶ֣
·ŸֲıԹ;ŵૡ
˿ʼԹΪʲôҪΣչͷǾۼǶϽؼңԼ·ˡ
Σǰ뷨ˣȻǲɽ˷ĺôɲǸɳӵ顣
ɽλյľѾԤϡ
Ȼ˺ܶ׼ֻվûиϵüڻǵˣսʱ򡣡
ԵսʹϵҴɽɽϣܹϡ
ϷλɽȨߵϢӵĻ᳡±ð
ǹֲҪ
ɽзɽףսʱ
ɽһһƣǰһһɫ־͸ǰ
ɽɽ߻ͨսʱڼ䣬κţ̻ᣬ壬Ǽڲɢ޸ˣɽ˵š
սʱһϵսɽսʱӡ
սʱʣ׼̻ڻ׼̧ۣ֤Ӧ
ɽ󷨣ȼڼ׵µսʱǨơ
ʱ뿪פأǨ߸ĿǰݶҪݵ㡣ݵУɽܲɽз壬ؾȣȺ£
ָ˼£̸Ľϻܺÿ
һתͷŲЩһ룬ͻͷܵ
һЩӵĵͼŪɽˣսõöʲ󲻵ٶȣܸɸɾ
ɽ磬ʿջԶԶǰִ֮ͨϡ
ܵɽֻ֣߸ɴǨɽҸط¿ʼ˵Լ۱ȿɱڴɽҪõĶࡣ
ţҲȻὫԼĺѪ͵棬ȻԼټ¡
ˣ⵫ͬ⡣
Ľֻû֮ǰɽ˵ʵ½ɡ
ڽӵϢĵһʱ䣬ɽ˾ͿʼʹȨ͸ָɣѴɽССĵӣ͸ɢޣټȫټ
ǾôЩʿɽ˲ӽĥϣһֱûʵ
ֱٽսˣŰʵг
ôȥ̫صҲȷʵ޵
ҲΨһе
еǰڿɲǽɵʱ
Ϊôѡ˵ĺɣ˵һ㣬Ǿһɢɳ
ɽһһλ䣬ɫǲôÿ
ԼͷļλһˣǳŽһ֮⣬Ҳû˱ѡ
Ӯˣסˣһ
ˡЩǽѵʯʿǵ³
ܿɽѾ
Щ鶼Ѿǰ̶ˣҲֻ֪ͨǶѡ
ǰٻ˵ĸŸɵӣѾ˸ԵķΧ񣬰嵽֮С
ãȻ޴ĵǶ֪ʲôҪЩһͬ棬ǲܰս
ңЩڴɽʿҲΪߵһˣҲⳡսҪмս
λһֵʿó
ʱһλӰ޳ߡ
˵Ϣλüͷһ
ɽһɽ豾˳С
䵽УѵǵĽˣ
Էж⣬ĿǰڿҵȺ򡣡
޿λеĹǣһ䣬Էġ
˻ǼҴܵңǸ˵ЩֵĿˡ
ʵʵ˵㾭һЩڸǣλĳҲȷʵֻݡ
һһңȫͬƴһİɡ
ͷйԼò˲ҲǼöˣûж˵ʲô
ŵһ̨λǿҾ衣
ƶɮǧְѣλ
ǽ
޽磬һʱϲ
Ǳߣɽ޷ͻͨţԽֻܰΪС
ɽ˲ս
ɽһ֪ɽǺιϵ
Ϊϣ⣬ûĻ̨ӦҲɽ֮
ʵǺţΪʲôħİˡ
ħĿֲʶĽ裬Ӧ൱˽Ŷԡô־
λģƶɮȷʵǽѡж˴ǰΪɽһ֮
нµѶϢ
Ҫ޷ʱϻءҪλһҪȫסʮ졣ʮ֮Σֱ⡣
λæӹɽϢӡȷʵǽ
ϢǱҲͷ˴롣
ȻòףڻֻѡŽ˵
ϢҲǽǰ¡
ûδ֪ز
Ȼûа취ֱӻǱʶٵϣϢҲˡ
أȥʲôˣ
ˣɡҵȲУڣҴɽҲ㳹
ѵѣˡ
ûǾʮ֮Σֱ⣬ϡ
Ҳûýִ֡
ڵʵûǸ̶ȡѡҲΪ˰Ž
ʣȴǿġֻҪʱ䣬ʱգδزܰɽѩޡ
û˫˵ʲôԶĸ߿б㴫һը졣
һǿĹѾ˴Ĥ֮ϡ
ŵĽӣѾˡ
ڽ衣ڸ·ϡ


367 Ⱥɽ
ʮҷۺնڱ˴յѹȸУɽгӡ
ֱʱ̧ͷɽʿǣ֪ԼԵʲôĵˡ
ŵ˸ûνĽƻ
ǵļƻǽ
ǳо·߾ͿԿЩһûаƫƧɽ
ͷѪɫǰһӴս֮ϣ䵭·ĽȺ
֮ǰžɳѪɽ̽鱨
Ȼɽʿʱ𣬵ЩϢҲǲס˵ġ
ǴɽɽģǱֱ
ǴɽĺģǸʲôɽ˵ܲҲǰڵʧҩ԰ؾ
ֻҪɽɽ㲻з֮ЩǧҲԭ
վߵģһҵ͡
ɫȻѿǰһԹӵ֮Ǽϸɤǹе޸֮ˡ
ŵĵؽѪƽʱ䱾ôһλӰεΪ
;ͺĳЩϻĶ¯ƣеĹ⣬ȫΪ¡
͵һУΪ֮¡
һʵͣԼƷһַǳЧǿֶΡ
ְֻҵϸ֮£꣬ᱻ֮С
ţǷЩһһͶĻ᣿
ҲεẒ̌Ȼڶݣȴܺ˵ϻʱ̷ԣҲǲ˰ͽĶ
̰ͼԼ̰ͼĶǶѿ࣬ɱ
³ͺԵĲһ󣬴ƾõɽ硣
һˮҪѡ
ɱ
ͼڡ
ˣ
ŵķȻʮŷ۴ڣ·뿪
ʮֻϸĹµбֱ߱·ĽȺС
ǿʵ󷨻ֽ֣Ƭһȹģں£׾ͱ״ݻ١
һƬƬ˼ɾĽȺֽӴһ㣬׵Ĵݻ١
Щͼʿǵڻ£κηͷ׼
Ȼڻݲ£ͺЩһȫ͡
ЩҽУڻ֮õ֡
ף򵥣̫˳ˣ
һ±̵ʿǣǸܵСо
ЩɱΪֵĿͽ²ȥֵָо
һըֱӵ̺ʽĺը˰ʱ
ֱڿڷ̣ڳϵʯɷͣЪ
·ǸղźըѾһƬӿݵķ棬һ㽨ĲкѿŨĺ
Щ˷ܵĵ֮⣬þսŸ߲㣬ȴǷ˲ԡ
ǿɲŸڲ֮ǰŹʯ롣
һɽ̣Ǽ¡
ȻǸɽҲ濹⣬ΪĵǸʯǣҲ֮ڣͱǹݡ
Ṇ̀Ҳûɡ
ңķΧ֮ʿĻǿ
Ϊɢ󵥱·ɽֶܸǧأֻҪСһЩʿҲ
ս֮󣬸λɧţͻϮǱ⣬Ҳ˺ܾãǲǰǱߵľȶ
ȻɽЩˡ
ôоǹĲһɽĺģһ˳򣬼ֱĲӡ
ѵΪηŵƣɽѾˣ
ȥ
ͷһ£սĴմ򿪣׼ŵӣʹŷӵ¡
һݶȥɨսǸʵʵڵķʲֻҪ̫ôҲܵõٵջ
ֻǵǲڷϣ˷ܵĸоܿȥ
սôоĲ̫ͬ
ܸоʲô
з棬м̳ʬѪأ
ΪʲôûǰϤѪζ
һӣץһ齨кһǿк͸ĭһѡ
ʲôʱôˣ
ԣֻǸΪС¶ѣӦóЩϡ
ϸһϵЩкʹøߵȲϴġ
ǻ˺Ͳݽªķʽġ
ԶԶĿģܴ󡣵ʵϣǷ˹Ҳִ̫ķӡ
͹ôţܷ紵ָ¾͵õһƬ
ղʮҷۣ˲֪ʯǶôһƬ߷˰ʱ
ʱ˷侲ǣͻȻеһа
æ𷨱Ҫա
һ˷Ʈȫ֣ЩУͷʧȥеķУлҵĺֱײξǷɲȥ
Ȼһҽ֮дٸŵӣôȫ档
ԭŸղһУǲݴģݴѡ
ɽ˴ЩܹҲûѳһʱ䣬вʮļܲڡ
ȺɽĻЩ߿ӣ˶Է͵ĵһڻܴʲôǶǳ顣
ϲ˺ǳĿһ顣
ŽӵԶɽפڣһƬƭȺɽĸڸŵӣһʼǵĽӵҲ൱Ľš
Ǻܿ췢֣ŵĽӣĪȺɽΧͣȻͿʼһƬյط
Զһɱը𶯡Ȼ˲Ƿֺ
ֵЩʿǽӦŵĽӣƺҲûеôֲ
ɽҲûȥ
̣ƺеĴ
ƭսǵһڶЩĲ鲻ԸĵӵģҲνľĿá
ŷɥħڽӣǰԸǸܺõķ
Ǳôһ
ȺɽʵʵڵһƬȺɽǧűɽʿײķ֣ɼ䷶Χ֮þ֮
ǻڴ˵ʧޣѾ©ٳ¡
ھɽ˵ȫ޸ѾյܣɽзĻɽҪ
Ӵڲ⿴ȷʵһ޼ʣǬû
ⲿڿƬȺɽĺڸжĿӡ
һЩǰ׼Ҳ纣¥һ㣬õ˿һЩõ˿Ļ档
СֶΣˣһ˷˷ѵ˵Ĵһʱ䵹ǻС
õĶˣҲûʲô̫Чˡ
ʱȺɽٸڵ֮ϣһλĳֳƣٳ󷨡
ʹȺɽŨĺءмȺɽǰããһƬŵʿһʱҲ֪￪ڡ
ЩĺɽʿǣܿͱŵǰԤõĸλ
ǽҪִкظһЩ򵥵Ķɽܲٵת
ɽ֮ģһȺŭͳ޵ĸ֮ʿѾ׼Щĵˣ𸴳
˼ס׼֮һ󡣡
֮תƣסһ
ɽŨ֮£һŷ֮УһڸԼͬѡ
ŵǣǵһѾܾˣ

ŽӲһɽٸʯʿĶԶеĽӣź¡һ¡
ڵϵķվ뷢䣬һķ֮ٸеĽӡ
еıأ٣ǴӲ䲻һС˲ķۡ
漴˾ҵıըŵĽ˻ɹ۵ʧ
Щչ£ɽ˵ĵ£ӸɼвģϽƵЩ
һʹҲɧźܳһʱ䡣
ҲΪŵĽָ˹ķ򣬽һںɨͽǷλøϴһ顣
ʹô׼ʮûܼʱըΧⲢֹʯʿľġ
Žӵת˷ִ֮һˣͬȺ
ڵǣӦսȡڴɽн磬ûסеؽѪš
ʹǹųɽһҲС
ֲһֱսЩһﵽܣַֻʽܼŭסǡ
֮ӦΣɽ߲㣬Ҳ벻еĶԵ֮ߡ

޽磬һƬѪɫƽԭ֮ϼӣܿǰͳһ޴ѪȽǶ
ҹ켣õĶѪ
Ҫܹ򿪿ռ϶Ѫأɲҵһռ϶Ȼ̶̼ʱ顣
֮ǰǴǿѪأҲңٴδ򿪵Ŀռ϶֮Ĵ
Ҫʱصݴ½ִֻͨ򿪵ʱ϶
ȻܲģҲֻǱߵĵͨЩְ͵ķʽ
뿪ǰԴͨ̽ĳڡ
·ҹûǿߣûж̣㶼ѻ˺һ㡣
û׼ȷ鱨Ҳ˭Ѭ̽顣
ҹڽӦ֮󣬾ȥǱ߿ţϴŲʲô顣
Ȼϵ
Ҫʲô
ʱһֻȫë򶼿ͺ˵˽裬һĳìͷ˹
һ˹վھʯ֮ϣҲٻȥѪΪЩɵġ
ֻǣûһԶ˲ࡣ
ԴŴҹһȺֻǵ£˳
ղǵͷģǶڷϵһܡ


368 ץ
ͷһۣΪͬһˣʶ˼άʵʱͨԸҪ
ҹ죬ý취ȫģͨǵռ϶
ıʻ࣬ϸûʲôαװϢĹһ㰢ޣȴδùĦʶޡ
ԣҹΪһЩαװ
֮һȺȫĻҰޣ˳ŶѪĻͨн
Щܴ󣬵Ӳ̫⣬һ̶ȵѱ󣬿Ե۵ūʹá
ιַǳ㣬ͨڲʯӣǶܳԵķǳ
Ұʱ޸Ǽʲôʲô޽ɡ
ֹڣЩֵֹĶΪ޷ֻԼĶӳŵĺܴ
ǵЩ˵Ļɡ
ʱڣ׾һֻ޵Ķ
һϢ仯ĸһľͷû
ؽ׷ϢɱһôóϻĽ裬Ҫǿࡣ
һѵĽϣһȺ޾ôͨһԵĹؿ
¾裬ʵʱսÿ춼ʮ򣬰ƵĹͨͨս
ʲôؿҲϸЩվͨߵİޣҲֻǷЩҰĹҪܡ
ڼ̡
Ψһý赣ĵľǶѪһ㣬ҲΣյĹؼص㡣
ԭʮ궼һĴĦʶޣ춼ǵռ϶
貢ֵȼǿߣӵʲô
ʹ׼ڶԷǰҲұ֤ȫ֡
ǲԵĹ۲λޡ
Ĵڣڰ￪⿴һۣ
費ҽ֦ڹײŵֻͨҹ۾۲
磬ܵ޽־ν֮ѪٴΰθߣѾӽһεĴޡʱͻȻתߵмֻ۾·Ⱥūķһۡ
λѪ֮ƽʱɸЩϵģѵǷʲô
һۣԶĬĬҹ˸
æһߣһڹȺе£һʯ
ͻȻй¶ȻĦʶһ˲עȻֻ޾͸͹һ߹˿ռ϶
˿ռ϶صݴ½ǸǿĴĦʶޣҲû϶ôˡ
ײĽ裬һ
漴һڹײ޵Ŀڿиת˼ȦϵĶճҺȫ˦ɺ䵽˵ϡ
ӹײҪһ¾ݴ½ʿ
ȴΧľɫͰ޽һ޶ĿҲǳѪȻѪȡ
ŷ֣һεĺʯǣ֪ʲôʱѾ⸱ģ
ԭĺʯǶ㲻ʣйѪëΪϣɵĹ콨ɢɢֲ
һʱýһԼȻ޽ĸо
֮ǰڰɽսϣ򿪵Ǵοռ϶ܹҲûһʱ䡣
޽֮ɵȾȴǾþҲ޷
ʵػʥأɽ˱Ϊõġ
ԺηΪֹﻹ̾ţֵֹѪɫ
ЩǱܵ˰޽ʴ󣬻ɵġ
󣬶ܿµĻפʿҲٵܵӰ졣
ֻǴʿȾ͸˵ˡĵҩ˭ҳԣ
רҵʿƲ⣬ҵʵЧȾܻٵ֮á
̶ֳȾѾ̾Ϣˡ
ʯ룬أ⵽˰޽ʴʴʱԶԶڵİɽ
ĿǰƬȾĻʴر˿ռ϶ȾڵʱҲܻǧá
迴Ǵռ϶ôҲִ򿪵˶ħУһ㶼Щ˵ȥ
ҹӦϵĻͬʱݻߵѪغͼ̳Ӧû൱ġ
Ļҹǿ϶ҪڶѪġ
ңҲĪΣա
˿ΧԵĸܵˣϢǿĴڣάſռ϶ļ̳Χ
óȻ֣ܲܳɹ˵ʱȻ⵽Щһ׷ɱΧ
ڵʵҲûʮİա
⣬Ҳ˽ĵģ˵ԻȴɽҪĸҪһЩ
οи߸Ӷţ˾ƶһҪ˾ִܻİɣ
࿴ۣߵĵκαװɰ޵ϢȻΧȥ
ֱӸϵǣȻչѫΪ˾Ա˾ֹͣսļƻ
ֻβ̶̼ڴչѫ˾ЩֱӼУ
ڿУʶǴ͸ײģ滹๤ļʳҽȼܽ
ײġ
ܽѾټˣ
һֱͣоҵҵܽʱò֮֮ǰںʱָӰСࡣ
ΪÿתʳҪһʳѪ⣬ֻ߸߹֥֯ڽʴ졣
ȻܽѾóһҩˮѪ֯ʹõĻֻҪٵ֯ɼʳ졣
ֻҪӼʮϸ¼ͿԣøʹǿǡתҪࡣ
ɼܲסҪתȱʵ̫ʱ̫ȡ
ԻīĹѫʮ򣬶ƸƸǶʮѫ
ٺϮʳ죬ջ˰ļ档
һֻ˫ͷתɵļʳһֻ͸ṩŸ߼档
ּļʳһż棬ֵǧѫ
ֻ˫ͷóԴҲͿ԰˫ż棬żһѫ
ɽӵаʮĹѫ
ȱʮ
ϸʮѪ⣬ܽС첲СȣȻԶԶġ
ܽʹø߹֥ⶫҲѸ١
о˵ܽ᲻˷ʵƷ͵͵ԼѪд档
ڣ¼ʳѪָٶѸ٣ڵҲսС
Ѿһǧ档һתزѾֻҪ弰ʱ䣬֮תɡ
ܽͷҲָָ̧һСɽһļ棬ԹԼоʵ̨ϵʬ塣
֮ǰǲִһЩʯ޻ûռ㹻ת
ܽתһǧö󣬻Ѫһݵתزġ
Ƕ໨Щʱ䣬ˮɵ顣ţƫƫҪʱ顣
ʮ֮ڣֶˢʮѫûˡ
֮⣬ҪڶʱڵõʮϵĹѫҵõ˾Ӻ֧֣Ҫ¶Щ涫ˡ
ֻԺ󣬶ȻܻȡĺôʱȣҲɲԥˡ
ţڸ߿еĽ裬ͻȻײһƬƲ֮С
Ȿûʲôڸ߿֮зУǳе顣
εƬƲʣȻ򵥡
ٸһת漴ѾһƬ޻乹ɵĿռ֮С

Ҫ̤뿪ȴַ˫˫Ų֪ʱѾɫͳס
Ʈһ
ڶûзӦ⵽ôˣ
ôŷţͱֵĿռ֮СĪ
£ֽ֮ϵоƮƮ
εϡ
ԽҲԽ󣬾Բ׾ѿġ
ֶηǳ׿ռ磬ֲǰ޵׷ɱֶΡ
˵˭µ֣ѾһЩ²⡣
ʣǷײƸǰǰһ
迪ڳΧ˵
ȻǰԶһɢ֮󣬾ͳͷңףͨȫǰɫεӰ
ӦһŮУмλŮΪס
Ұµˣ͵ʱǿƵǸˣ󼸺һģһ
Ҳ֪˾֮һƸ
ǰˣҲƸˡ
λʲôҪģǣɽ˽Ч͡
ɲЩƸ˵ʲôԸڶֵֻܱĺһ㡣
ƸͻȻô
˵ǵıİʲô֣
ıİ
Ϊʲôô룿
֮һƸ֪޽һЩ鱨貢е⡣
ʷϽӴǸģֻдɽһط
ϴδ͸ɽƣΪǿһΰ޽ء
ΪʲôΪǸޣ
ȵȣͻȻԼɢĻǰ޽еĻ֮Ϣ
ѵΪŰԼץģ
ȵȼλһЩᡣ
һϵķ֮Ѫͻ֮Ϣʧת仯˴Ϣ


369 
Ƹ֮ˣҲһ㶣ǰô¶ΪʲôϢ仯֮
Ȼû䣬ڸйϾֱӱ˸֡
㵽ˣǰޣ
ǵоǳɡ
Ϣ
ӣҲȷǰ޽ĹѾαװ࣬αװ̶ֳȡ
һʿʲôͼαװɰ޽ˡ
¹شһǶܼ򵥷Ź
Ϊ׵ǸŮڽǰһϼ⡣
ʱѾ˽
˵ֱִ˽ļ֮ϡ
Լ̽Ķܱһİ֮˵ĻҪӿɿ
ֽһʱ޷ѷֻһڣҪͼ̽
Ҳøħ
Ը
ϵ̫ࡣ
嵤ںϣ²л꣬ԴӿּƷȵȵȵȡ
Щǽܱ֪Ķ
ڵľ֮ǰȥֵ
Ϻɫֵһɺײ
ǹȥᱡ޺
ʵȴߵĳ档
ԷеĹƷܸߣһʹĳر
ҲͰˣľĵͻˡ˫ɫں֮͸ڶԷ֮ϡ
˫Ϊʵ̫
ľ֮ȻǴ֮ҲǱѹĽڽڰˡ
壬ýɫһƬǺ졣
Ҳӿŭ⡣
ĳʲôʱ۸
ʢŭ֮£е༫ڵѪ˻Ѫͬʱ˽ȫ
ȫȣѪҺڣ˿˿ƵѪ͸ϾȻֳһۡ
֮һ̾ᣬƸϼ̣һ˵
ǹϢ˲ͱѪ˻Ѫų⡣
ڽϵҲǸŶҵŮޣ𾪵˺
һʼλƸϼ̼˵Ϊֻǽ𵤣ʵҲû̫ϡֻ뾡Ŀġ
̽뽭֮ȴȵķһ𵤣Ȼֿϼ
׵ɻ󣬱Խ赽ô¡
ȻӽڣȻһηĿֲѪһ¾ͽƵ
Ҫˣûʶ
ΪƸ߲ϼ֮һõĴУ֪Ϲŵ֪ʶ
˻ʴУ㾹Ȼ˻ʴˣ
Ůһ¾ͽˣѪ
УŲšвϹʱھѾϾΪλʱ֣
ͬҲѾȷһ飬ӵ˻ʴеˣȻͳʿɣǰ޽
ˣԽ̬Ҳ΢һЩ
ڽϵûн⿪
Ϊ˻ʴвһɻ¡
ʱ򣬹ĳڿռ϶
ƸˣѾפأȴûзֽνġ
ȴȥϻһ㰢޽Ϣ
ôǴģ
ѵͨռ϶Ӷİ޹ģ
һ࣬Ǿ޿ڶǸġ
ǣһߵİʶ
Ƹ԰޽˽⣬֪һռ϶޷򿪵ġ
Ҫһھݴ½ߵ·ˣ̳н
ǽ裬᲻Ǹ˾ݴ½·أҲֻһ簲Ȼ
ƸλȻɡ
ҵõһöơ֤ʵҵݡ
Լ侲Ƹʵ޷ӦԵĴڡ
ϵԡ
ľӲŰһһ˻С
ӻĹײڣͳƣǸϼ̡
ԷӹΪƣֻǴһ£Ѿ˽еȫϢ
ȷƸ͵ɽ˵裿
´꣬ղ̽뽭ڵʱ򣬴ӹɼ񲻹ʮ͡
Ȼܵһɽ˻ʴ˹Ȼǲһġ
ɽˣǸڴɽСɡ⼸գƺںſս
ΪȴͻȻ
ִϢѵ˵ǵռ϶ʵ򿪵ģ
Ů޵˼·һϢȻͲ³ࡣ
Ƹٴαò
ǻʲôԭ򣬴Ĵţ֣ǲˡĵˡ
˱ӣᶨʧڷϡ
λǰ޽ĿֲҴɽκ˶Ҫ
ΣҲ顣
ǧ˴Թرռ϶ġ
ֻ˵زŷŵˣ˴˴Ȼתҵļ硣
Ŵ뿪صɽС
Էһ´࣬ﻹĻһ¡Ϊռ϶򿪵ġ
ҵ¡һ£ֻ͵¶ڡ
ʱȴǲܳϣ˵ǵȸɽڶɽ˺Ķ
ֻܰڳһ԰޽ʹı飬ǵĲ²ֵ÷ǳ
һֱڿ˼βܴǵĻɡ
Ҫ֪ǲռ϶ʵҲѡ
㲻֪ؼƹ֮˵
򿪹ֿռ϶ͻᱳһϴѵҵ
ʹڸǣʵҲ޷ıġ
Ƹϼ̣ȻŽһ֮ԡ
һ壬Ȼҵ˽Ĳϡ
Ƹһⷨ
ļԣʾһ˵Ĺ¶
屾Ϊƶ״֮ɫ
һ˽Ӵ֮ڲתΪƹʹΪϲ񼫣ƸԵɱ֮
ְɫɫǾ˵˲ûжٶ˲ƹֻܵǵ
ϾƸ֮ˣеĹ⣬ƶ֮ϵǳ
С˶ӣǿǻ⵽ɵġ
Ϊˣ
ƸˣŻЯ塣Լʱֱƶȷǽ̬ȡ
ͨ˵һ˽Ӵ屳󶼻Ǻڰ׶ɫУɫ̫Ũ
˶˵ͲʲôӰ졣
ķӦȴƸ֮˴ʧɫ
԰ֱ֮ҫһҫ۵Ľ⣬ƶһ㣬Ǽ޷ֱӡ
ϴμƼϣڵ˻ʴˣεºܣ˹£
ŨĹ֮㵽ʲôܵ
һ䣬ŮӦ
æӶ䣬ڽ˫˫ϵɢ
˹֮ˣôǴ򿪰޽ռ϶أ
϶Ǹᡣ
ôסȥ˵Ϊ͵õػ
˻ʴ˸£ղҵð¼¡
ö壬Ƹ֮ļʶƶȫҵȵ֮񡣡
ɿոջǳλƸʿֱӾͶ̬˸һٰʮȴת䡣
ոջΰԼɣͻȻͷ·תҲЩ㲻״
ڲϵö壬֪еȹ´͸״̬ԭ
ͨ˵еȹ´͸Ҳֻʮѡ
ŨĹ֮һ˵ϳ̾ᡣ
ɢ֮˭ȻˣϢҲ
轫еȹ´͸ǿϡ
ǿϹ֮ŨĲӡ
ҲϹʱڣְ˵ĳ̶ȡ
ظֻѷûתֻأ͸ûһһĻ۹¡
Ĺ֮ȻҲ͸ϡ
Ȼ֪֮ŨƸԼ̬ʲôȻϵ
軹ǰڰ֣ûеű̫
Ϊǵռ϶򿪵ġ
˻£ôԼЩ˼
֪࣬һֻµǰԽӶ
λˣѡ
䣬ǰö
λҲΪǿռ϶
Ϊ֮Եʣᡱתͷ¡
ȷʵˣҵȷڴ˷ƶ񻯡
˻ʴ˸£Ϊˣ֮ǰ˵رտռ϶ģѵ¶Ⱒ޽Ҳ˽⡣
޽飬ɽ綼֪֮٣Ҳû뵽һ
ʵҴΣǸѪ֡
ǰһֻ֮ǰ
Ǹ繴ᣬ򿪿ռ϶ģҴɽһΪɽš
ǻܺ󣬰ɽһʿӣʯҲͬѺҾ͵ʴ˲˵һ̽
֮ǰϢҲǵǳһЩ
һתͷͰѺڹ˰ɽϡ
ȻóһСƿ֮ѪһѪ
ֻҪԼߣͷųֹƵϢ
ʾһ£˳Ǹղŵʡ
ɽȻѾֵΰ֣
ֲֿѣԭе˾Ŷѡ˷
һССƫƧɽ絽εֵġ
ɷʴɽӦ԰޽ֵġ
Ȼ鱨ЧĻǻԹѫΪر
Ϊ˾Ȩֱĳ˾һЩѫȻû⡣
Դ˽赹ǲǵϢ
ڶиѪأ֧ſռ϶鱨ƸӦѾ֪ˡ
Ȼڽ˵ǱЩʧελǴ粽Ŀſռ϶Ǹûлᡣ
˵ѫﻹһҪ鱨
ҪƸֹͣŵĽɽֱӼ˾
һ£ת˵һЩֵ顣
ţԼó鱨㹻


370 
⡣ҵȲȨޡ
Էû鱨ѾίĴܾ
˵ûȨޣΪƸ֮ˣ˾żߵĵλ
²ʮѫȱڣ˵仰ѣ˭Ҳʲô
ֻǳȻ˻ʴˣд󹦵֮ǶòһЩɲǽ˵ʲôǾҪʲôġ
óģһźɫӡ
˵鱨óһӡȥһ򵥣ǿͨɢ޳õһԷס
ȹֽǿЩֲ֮Զˡ
ΨһǱɫͬӦǼЩ
ɢޣضҩֶαǳѣ㲻⡣
Ƹ˵ΪֶΣֻǶ࿴ۣѾ͸öӵĵϸ
治ǶһЩ޽ѪҺˣֶתͷЩʱͿһ
벻
ʲôôȾ
ʲô˼ĪҲʲô˵
Ӧ֪ҵȣرǿռ϶˾ĽҲѡ
֮⣬ýԼȽϱȽϣ˵鱨ǧǵռ϶ء
¹ɽĿռ϶ҪʲôǱҪأ
λѿ
ЦЦҲ֮ǰһֱԥҪ鱨˾ԭ
ΪݣҲֻǸոգûüʹá
Уһʱ䡣ɽ˱ɽ鱨սֺܴơ
ʱɼ˾ʱ֣Ǳɴ۶鱨ֱһüǮ
鱨һ˵Ҳ̫򵥡
еķףֻҪЩʱ䣬㹻ԭϣһɢ޶
һй¶ȥʵûʲôż
ݣѸתʹá˾˵ȻǴ¡ڽ˵ͺѴõ㹻档
ѡףҲֻѡ
ҪϵƸ˸ɴ࣬ҪЩΡ
ʱȣҵ֮һкøͷƸΪύ׵ĶѾǺܺõˡ
ɻûǵ˾֮е
ڶûкı͹ϵһã˵ֵ鷳顣
Ƹȴ֮ͬǰƸûаֹϸ
ײβ֮һȴ֪Ӻδ֪˴ɽ޽ֵϢ
ֱһöʮѫơ
Ŀǰ˵˾УŵùҲƸˡ
󲻸ߣһ仰飬ĸ߶ȣȫûɰ鱨¡
ֻҪܹﵽԤڣô˻ʵĪôȻΪЩ顣
Ĳףе
Ƹ࣬ȻѾо
ңаѪȣһֱȹʬҪ
ڹɱ¾ķ棬ǿһԶû䡣
ͱƺҲǻų⣬Ϊơ
֮⣬ǵûʲôķ֡
ǵΪˮƽϼʶҲȽҪ㲩Ķ࣬ûɽֵܷĶǷֲˡ
ʱ˭Ҳ˵׼
ı飬ҲЩ׽͸
ôҲ˻ʴˣӣҲûʶˡĵҪҲǿѨ硣
Ⱒ޽Ŀռ϶Ƹ֣ܳȻֵҽһΣҲǽѡ
λɻǵã˾ĵ˭
˵ĻöλƸ֮˶̫ѡ
һʿƸʹǰսսС
˭װƣװĵͷ
Ѿܶûм˵󻰵ˡ
رտռ϶ĹͣȻϡ
ѵ˼Լ鱨ܰ˾ʳ
ǿ˾ǧûнĶ֡
Ƹ鱨ǶվŵĿһ½ݻʳߣ㼸λǿҲ˵һܴù
Ҫȫ濪սǵһʮа˾ŻĲǶ֡
һȻвףΪ𵤣ƫƧ䲻ʮ꣬һżªķףܹױ˵ǿԣʳĴҵ
Ǿͺ񣬹ؼҹ꣬һͷͯһС
˵ʲôı飿
ڶ£ھı顣
ҪǽϵĹ̫ŨλֱӵƳϼߣǸӵ
λĪҿһԣ˷ʱġ
ǴŶңȻǵı飬Ҳ֪ʲô
ѾҲԥֱӴӹײһ̣̳һֻļʳ
ǵڵץʳùʳЧûӵǻۣսһ֡
豾ɱܽҪƷҲһЩ
ʱÿϡ
װĴ﷨
ƸλԼʳȣЩǼĶˡ
ǰһ佭ңĴ﷨ϡĺܡƸ֮ڣҲ
ȻʵԶʤ裬Ҳû˿˼
ƸĹˣͬҲĶࡣ
ǿɲ뱻Ĺ·ɡеȴ͸𹦵֮ķɣĻҪġ
ֻλЩ棬⽭ץôһֻʳʲô
λ֮һ壬츳Σ
һ£ǿڣ˵
ĳţΪλɽ֮λΪӼ磬ɽѰһƽ·
һμЩʳ֮ҲǼΪ𺳣ͬ첻ЩİԵ츳ȣε
ĳŷ֣ѭˡԽĴڣ֮¾Խȱ㡣
һżʳһִǿźɫ֮Уһη֮ѪѪҺŸոձ¶ڿУͿʼŨĻ֮
ͱʳӶ츳ڱ仯ͬʱҲζŲȶ
ƽʱҲãǿɾҪùˡ
η֮Ѫŵʳ
ֻǿѣֻʳͿʼҵƤʼѸٵĳһһķŸ
ֱһСŰ޽زϣһ
ֻʳʼѸٵķ˲صı仯
ԭε壬ʼһ
ڳһһСƤѹ࣬Ȼ֮ϣٳ
иֵֹ֫ʳ
һֻֻǵ۾ĴתһŻεſֱС
ĹֻſƥʿĹͻ˵һŶ䶯ţﻹиղŵ״
Ƹˣµ۾¶֮ɫ
֮ͬڣʳɱʿ֮භͨʤ١
ղŷʲô
ֻһΰ޽Ѫֻͱģ
Ҫ˵ûʲô
⣡⣡ôܣ
ľƮھ֮ϵƸʿ˵Ҳɵý
ǶĵģǾϲģ
Ǹܵϵֻﳤж෴࣬ûֶƭǵĻ
鱨ļֵǶˣ
˵ղŽǵ㼦ëƤСҪ󣬾Ƿʮٱûκι֡
˻ʴ˸£ղǸǡ
ݾϲͷֻۼΪʵǲš
λһԡ
ЦЦִӹײץֻʳҵݹȥѪɫס
ƸҲӹ
һλսַһη֮Ѫ
ͷ֮Ѫͻ٣ܲסֶξǿаѷ֮Ѫס
漴ǰһֻʳ
һλֱ÷ףը˵ڶֻʳϣ֮Ѫһ
׵ʵĿпޣãֻǵըɢ֮Ѫѡ
ЩѪҺֻʳϣֻʱˣͽ֮ǰһ޶ķӦ
ʹѾ˷쳣
ƸϼΪϸ
ûýṩķףǲٿƬƿռһ仯
ڵõеȴ͸֮ǰϾԽᱡ
ϸ⣬ϸ΢ĲΧĿռڱ仯
Ůһֱ̣ץһֻڸεİ޽
ղҲǱô̽ġ
ƸϼŮ޴ȡѪһֻʳϡ
ʳ仯ٶڼӴѪ֮ҲͬĿ»䣬ںܶʱڱһŶĵ顣
Ȼķ֮еķ֮ѪǾһᴿģЩҪ
֮ѪܼĿƼʳǴͷ˵
ֻҪ֪㣬Ȼ֮ѪݣҲúܡ
̫ˣ̫ˣ
˻ʴˣǴ󹦵¼֮ˣ
££ܺϼһݣ
鼤£Ƹϼ֮еĺϼŽǹһݡ
Ƹ˸֣Žһִ
ҲǵðշųȺ¸ɮʱ򣬲йִ
ɼ鱨ֵ֮ء
λ̫ˣⱾҵ˸֮£ĳҲֻӻѡ
ʾǫͬʱһԼҪһԼˡ
˻ʴ˸ģŵ飬Ƹ棬˾֮£ҵҲԱ֤⣡
пУҵȣƸͣ


371 ս
˼ǺҪ
ǵռ϶ѵˣ
תһ룬鱨޽Ѿǵֻкˡ
ܴȡ÷֮ѪȻܼĸıʳƵս
˵ܽзأ
Ǽǧ˾ʿ롣
£˾׻᲻ó׹رʱ϶»˵
ȡᣬߵ˭ΣգҪ˾ĸ߲жϡ
ִ£Сòˡ
ǹ˺ԼɽĶֵرȽϿס
Ƹ룬ûйԥʹӦ
磬ϵͺ̨ҪԣҪԶԶǰ
ⶫѾЩܹˡƸÿع£˵ʸ顣
Ժ󳶳ƸĻƤ˭۸ɽ

ɽɽ磬ɽܲȺɽһƬ
ɽȻȺɽĴͻʱ赲ŽӵϮ
Ҳֻʱѡ
ǰ죬ŽһƬ֮ĵըɽȻܷһ£ʵ𵽵Ч΢΢
Ż˼춼ûƿɽĿ󣬺ܿ͸ı˼·
Ŀĵĺըʩչ͵Ļ쫷磬ͼȼɽִɢ
ʹõһּϨѪ棬÷ƣһվǼ켸ҹ
ɽ˵ӽʩչˮԷۣǿ󷨡
ǱɢࡣɽҲࡣ
ɽеҪҲЩľڣľջٴƬҲûָٶȴ
ںܿ죬ȺɽΧһȦɽѾ¶֮⡣
Ǿͼʶе˾Ұսʽ
¶ȺɽԵɽŵĻ֣ɽչ˹
ǻž˵⣬ɽնɽˮˮֱӵķʽƻŴ˵صĵΡ
ԪӤ֮󣬾ѾԻɴΧı䡣
ʮλĻʿ֣ǰһɽĲѡ
һʼЩһֱ߿ʼƽôһĴɽ
ɽû
֮ǰģɽ󲿷ֵڴˡ
תȥפأǻ֧Ԯ֪δ
û뵽ǣŴͷβŵģѹɱ֡
ڴɽ˶ǾҪȫ
ֻҪһʿɽɽļǾǶˣ˺Ҳ
ԸȺɽõĴͻŵֱӲǵĴɽǻγ
ƽƣֻеΡ
ֱ߷ϣһɽ鵹ɱ˵Ⱥɽ˵ص⵽ƻ
һЩҪĵͨ·Ǳֱӽضϡ
ŴɽĽȣΧƮɢԽϡ
Ҫ֪ȺɽȻͷ¿ɽɽƵƣǰããһƬ
ʵƬȺɽһƬεȺɽмʵһƬƽ̹ҩ԰
ҪôȥȺɽᱻͨʱ򣬲ᱻƻ˻ֱͨͨ룬ֱӽ뵽ҩ԰ؾĸء
ڲû󸲸ǡ
ʱɽ˿¸ͼֲ˶á
ڶģʮλ񼶱ʿһʵɲ
֮ǰںͶѪսУʧ˰λ
ʵϣһֱнӽһսԼʳǰߡ
ߵ·ϣִǰߵһ֣߽ɽս
۴ɽߣڲҰĵİɽϲʵֱӾûķ֮һ
ڵõīŵһλټϴɽлмλǿߣλƽֻ˯ķˣԼ
㣬񼶱սҲͶʮ߰λ
ڻʮλҪפػسǣϼҵ͸ˡ
󲻳֣Ҳͽ˼ҵһѡ
սǶԷĶ֡
Ψһ̵ģǴ
Ծ㲻УɽҲҪ֣ǧټƵǴɽ롣
Ҳ޷ܵıѾǰ׼
ÿǴгͱػܵϮ
֮ȺɽһϣѾһͨ
һλŻֳһɽ޸ǰһɽϻ
ÿξ޸£ǵضɽҡһɲѺڴɽ˺
ʹǿɽǿȣҲŲסʱ䡣
ֻһǰӿŷǳǷᡣ
һ֣Ǹն
һ׮ϣĵѾãĵˡ
һλˮԻʿڸơ
ڵϵ쳣̣ôȥġ
ľˮţֻƬ̾ͱȫȾ죬˿ڻڳϵĳѪ
նǲܲȥ
ɽһҲûбõȥְźıûţֻֻ¶õ
⼸ŵĹƬ̲ͣȺɽĴѾַʽһ롣
ٱôƻȥʣµĲ󣬿¶ûٳ졣
Ǽ޸ɽٶ̫죬ܰ¡
׼һӣȻһնɱǸһ
סǧսһ̷֣ءǧ䵥
һɽ˻ǣ̾˿׷׼
ڴɽս컨壬˾ݣΪ񻰵ǣִǰҲұ֤Լܻʱ
ɽǣǻܲصʲôʱ򣡡
ſɽ޸ʿϻܲɾһֱڽɽˣΪһնľ
ʱŨ̶ѾԭɵУһ˺ѵصĽĿֱָǰɽǸߴ
Ҳ׼͵ǳ
һѺɡ״ķɳ˽֮ǰ
裬б¶һӵĺг
ɽзǿĵؽ׷ɽų
ɡγɵ⣬ųһ
֮󣬵ѣһƬչĻɫ۳Ʈɢ
һƷ֮
ų֮ˡ
֮ڹų֮ǰ
Ƽ֮󣬼ʹǹųҲѾٶҲѾԭһ롣
нľˮȺŴɳλʿֿƣҪų
ɽǿ֮ǰսУ⧲֮£һλϣλͬš
ܽɽ£ɽ˾ͽʧȥһݡ
ɽԸ
ҹųһδǵĿĻûдɡ
УʮӰ˸ŷɳǰ޸Ż
ֻһָ
ԾնŻʿĴ
ҲżˣǳԲɱ󣬽ɳɽʿΧס
һʱضǺ·ҪһͬĴۣȫ
ʮһ֣ղǸ޸ʿûжٷѾˡ
ҲѾΣյľأ
ҲҪֿͻΧ
Ǹ϶ŲƣֻŻʿ֮ܣѹάս
ǿߵֻжԷһ룬ƽֿһԶǻܶһʱ䣬Ȼ·磬Ҳܶ졣
̲ôġ
֮ǰͰɽսУչֵ쾡¡
Ƿֿȫһһסǡ
ȻʣµʮһΧһ
ͦޣҲԳŲסáɷɻңʹǿ͵ĻʿҲǻġ
·ϣֻܾзأֹԷиսͼһͻΧ
ֻǶԷȫᡣ
ʮնɽѪɫɳмɽնɱ
⵶âɱУʮˣ͵һ뽻
ˣ
һѪɫӰѸʹ󣬽˶С
ʮѪɫâӰײ
Ѫɫγɷ籩ĳͻи
ڰɽս¶ͷǣסɮûа취ĹʱҲҵĲ
̶ֳȵ˺ȻѾӰ׳ܵˡ
˰ӲŻɢ
ٿ̨Ӱ궼Ѿ˺䡣
̨֮ϵѾѿʮơס˺ҲҪ۵ġ
Ҫǣ֧ŹģǶѪѪأֻõĵѾױˡ
Ѵʦ㻹ðɡ
Χʿһ¶ŵòᡣ
ܹȻĶɹһ٣׷׸мĿм
ֲֿĵλѣȻܿס
Ҫɽɽĵ̾͵ñûһ롣
ϵʮƣ֪û¡
ʦʲôָƵʲôҪ뾡ԡ
ҷ׷ͳԼʥҩݵǰλǧܵ°ҪǵˣҶ군
ƶɮãɷٽһãʹѪƶɮѹ̫󡣡
ǿ۾ѪֱӾ
˼ˣһľ
λڸղţһܵ˼ص˺
ʱɽ˵ʱ򣬾ͰѾӻ˻ȥ
¼Ȩֻٴοڽá
˿Ⱥµļλ
˿˿λߵѪᣬλĳȻħĲսѾǶȫʧ
˴֮ʿðΣǡ
𱦣а㲻᣿
ʲôģڻóҶҪ
뾡ʹãȱȲҲõĽ֡
óƯڰͷ£÷ħƽڵ
ƴֵĶѪȡһƬһƬָԭ
ˣ뽫Ǹ²ƶɮ
ӰһֵģǸΪնŻ
һڷӡѹס˿á
Ҫ󣬷ӡ̧𣬽˳
һյ˿ݴʦץס˶ԷĲӡ
ŻˣǴȺ·ɵĶ֡
ɶߵ壬Сһһ˦̨֮С
һ֣ʿͷϡ
Ӧӷ𣡡
ŹϺ˸âϵʮƣ˳ֱһһתƽʿڡ
һÿתһƣʿϢήһء
ʮתƺʿͻȻըһѪ
תʮ˺ѹ
˿׷ǰҷֵһ£һ˳һѺָۣ
ʱһһͷѪɫˣӰ֮⡣


372 𷴻֮Ȩ
̨ϣҿһ
Ѫɫ̨ܷԼʡ
м̨֮ϵڣ
ɽ˵ĸ߲㣬ŵʮλΧǫ̈̄Ӱҵֵһʱ
ۼŸղŵӣǿҲ޷֧̫á
۵˺޷תƳȥҲҪ֧Ųסġ
˵Ļ
ԼǷǳѵõĸһ·
Ҳǿؽħɱ¾ѪȣϡħԳ棬һᡣ
ˣɾעҪʶʱˡ
̨ڴ˴źβȡ
ɽƵôֻܻ
󿿽ӰȻʹѶԷֽȥ
ǽԷֽڣʮһڼϹôһĻᡣ
ֻһѪһصĿֲ㽫͵Ӱ˻ȥ
ǵӰӰƷ
˵棬Ӱͱ޸ƼһӰնѺۣҲǴ
ʮγһӰи֧顣
һɽ˸߲ڵ֮£ҲǸܴӰȵֵ˴󲿷˺ǿг
ҪɢɳʱѾ޷»ϣŻ񣬽ǷֿΧס
ǿɽһܵԣѪΧסǻͳר˷ණʱ׼Ĺųһºݵġ
ټϷ󣬴ɽЩ߲˱
ֻҪնһ״̬⣬ܵΧɽ˸ǣϾն˭˭᧿Σ
Ⱥɽڲ
ǣһֱôȥ𣡡
ҳȥ͹ʦͬ
Ѫɷ֮ΪѾͻƱԵķħγϣҲ޷Уɿȥ
λͱ˳Ϊçʦһȶħ˽ȻмĲؾȵ㳲
ǵŭѾ̫ãҲҪӳеķһ汳͹һ
ɽз壬֮ˣ
ʦֵܣħ
ɽзҲǸңûһ׵ͬţث֡
ԭһȫзɽٳ޷
ڱγçһﻹվԭ޶ԡ
һٶȼ죬˲ؾˡ
Ⱥ£Ҳǲ˺ɮ·¶һȾŽ׳˶ɽ˵һͬ
ȻҲĳսЩǿȵನĲס
ںγϴ£ǳϵĽӶȥ
ͨϮӵķʽǣһзҲܼĸսѹ
ɽʿϸ߿գ·Ҳ΢΢Ŀһ¡
˼ɽʿЩǲ֪ǵΡ
ٴΰѪ֮ϡ
иãϲЩײʿԵȻǵϣ
һȥҲ֪Ⱥ¸ҵСһܻ
ؽѪĻĹ켣һѪɫʹ·ɳڿвʹ󣬲һǧҪɽ꿡ִһ򾡡
磡
ʱһڹкХĴֿ֮
Ⱥɽеһɽըһɽ߸ţһüһĿķˣӱɽ֮վ
۳һϯɽеȻɨֱײľ޴󵶹֮ϡ
ǧɵ໥
ֻ˯֪Ϲ壬ŴϹŷϵΰ
޿ƥеĴɽ֮ؼĿ糼Ľ¡
ܹ˳Ĺرհɽϵʱ϶λѹơ
֮ǰ谴ԼλҸĵط˯һʼڲؾȸɽܲɣתƵȺɽ֮С
ΪĲҪλľڴˡ
˵ʵž൱ʯʥߣԺ潻棬ҲΨһʱסĴڡ
ֻλɽ˿ƣ費ڸǺѡ
ڷܹʱ֣Ѿɽҡ
ɽ޴ķˣѪϣѪɫӰȻ֣¶һ̵Цݡ
η˵Ķ۸߶ȣֱ̧ȥϰٵŤռѪ˷۶Ŀײ
λսֵǹս
ֻڵѪ֮ʵʤҪסⲻô򵥵顣
˫ԱԽ㳦չȫս
ֻսɽ˽ǴھԵ·硣
ÿʱÿ̶дɽѪ
γϴŷħóǰߣԸµһڵӣ˼ѵս֣ǽͬʦֵܣҲѾˡ
ǵƴɱȡһЧ
Ż񣬱һߵս˻
ǵļ룬ߵս־͸һߵɱ
ͼѪѪɷ٣
γϲƣٴαϵѪһȺԪӤƴȥ赲λ
Զ۵ľѪȫƣѪѾͶ˽ȥټѪɷ֮ʵļѾߡ
սܻ֮£ͻƻˮɵ顣
֮£Ǻεȼѵ顣
ɽɽз壬λԪӤɽǿסһλγֻһλ
ͻƣǻûͻơһ˫ȭʮʮվмܲǱһϣɢһѪ
ʮѪնֻһ˲Ĺ򣬱Ὣͷ­ն¡
һ̣γϵȴ̹ȻѾһõĵӼ̳²
裬ӦѾ˰ɡ
Ȼǵǰʱ̣һϼͻȻ׹䣬һֻϼһѽסǱҪѪ
һֻ۱ۼףϴɽۣ仹һڵ
ǱӰںγǺϤ
ʦ𣬽ˣ
ץסѪģɲɽ衣
ץѪ֨죬ŻҪƽѪնϽƣĵɿϹ̵սס
Ҫ鵽ˣȴֵķ֣ͬܡ
ԭͿѹƵͬ໯ʿļʳ
ڵõϹ֮һİ²л֮󣬾͸ˡ
ҪаѵߣǶǸ޻
ץѪĳһϺ֮ɫ壬ǰһƱ㰴˶ԷĶϡ
ϺɫȻǴ˲Ѿֱ
ŻҲץסԼѪǿž޴Ѫžҷ˳ȥ
Եںôһλҽһҷۣ֮ױͬűϵҷۣҲһڣȫݻ١
ˣס֣
˦еѪһȴս
Ļ£֮ϣͻȻ˴Ŀ߲ϼ⡣
漴һɵľ޴󹬵ѹ˵ͷ
ͺɹ٣޾սܿðѪҲѹ޷ֺ
˶Ըоǹ֮УһޱǿĴڣڸǡ
ǵĿʿ㺮Ҷڡ
񼶱սҲˡ
Ψһֿܵƹѹȵģֻͷλ
ϼ£У޷ƿ
̧ͷŷƬѹڿյİƹ
Ƹ
üͷƬſǲ
Ƹѹ֮£սͣ
˵ɽʿǣ۵һ𣬷ҩķҩ˵ˣһصԱȥޱȡ
սɽʿӶӲȥ
֮ɽΣڶάϵһ˵ϡ
˶ۣվڰ֮УĽ轭
λɽᣬΪǳһʼλ֮Ķ顣
˺֤ܿԼÿÿ¾񣬶ܸɽĪĺô
ʺ磬ʵƵķٰθߡոûпһʹŵһ
ȽٶȣɽҲһΪǱѩޡ
νΣһ仰ͣս֪ܷΪɽһ漣
ֻƸλǰӦûеƸ
ʯһµĴҲѾ¡ҵΪʳѪս꣬ƸҲȨڲˡ
ϼ֮УǲϷİƹ˵
ӽ쿪ʼɽΪ˾Աܵ˾Լ
µ˾ţֹͣһԴɽĵжΪɽδ̤Ƭ򣡡
ƸУһŮ쳹Ƭʡ
ɽ˸߲Ϊ֮һϲ边Ȼʮ֮ڣ˹ѫ˾˵Ƹǰͣ
Ϊ˾Ա˾ıɽɽǰȫˡ
ʯʿڣ
ºɫһƬڡԴϵѪᣬʱʱ̶̿ڴߴɱ¾
ڿûطˡ
ƹеδͣ
˲ĺ¡֮ĺһŮ޵Ĳ£ɵгϲΰݡ
ʯ룬Ըɽˣ
ǽһСҪƸеĺˣôһСҪ󣬸⵽ܾ
¡㶣ͽһۺ󣬶ʱһЩ飬æϷ˵
º¡Ըʯɽвɽˡ
˾µ˾ɽţµ˾޹Ϯʧһ֮أܸ𷴻֮ȨΪʮꡣ
ųӶ֮֧֮ؽ⳥
һ˾ںϡ
ڼ˾󣬻ʯЩʿһѡ
Ƕѵ֮⣬ΪǸϷĸ𷴻֮Ȩ
Ƹƫܵ£Ȩʹţڽʮʱɽ˿˾Ա໥ʱš
ȴܽɽǡ
ʮʱ䣬㹻ˡ


373 սȪ
ţμñ󡣡
ɽŴں֮ڣģ͹صȥɡ
ս⣬һϸʧ嵥㻹Ǿ쳥һ¡˾ǵĹѫֱӵֿۡ
ʯѣǵĹѫӦѾʣ˰ɡ
̤գһһߵ˱ϼֵǰ
һʿȻŵǰʴʡ
ȻѾе˾֮λ
ΪʵûۿۣǿǱΪ֮ɡĿ¼
ֻҪԸ⣬ȫһѹɽ
һǰûа־ɫϻͳһֽţôݵǰ
ڶɽ磬ûм˸ô˵
ˣܲ
ǵֵϼ⣬ڲ⣬ɽɳӹǵֽţȻûзŭİ˺飬Ǻúõ
ֻǲ֪ܻܲЩ졣
Щ⳥Ȼ޷ֲ⵽ʯ롣
ڹΧڣҲֻõô⳥
ĸһݻ
ûʣǰջʮѫɽˣΪʲôô̵ʱڣͿ˾
ΪȷʵƸ棬Ƹɽ˽˾ôأ
ƸȨʱǿΪ𣬹رģûͬȲεʵ˭ܺ˵
ַͨʽ˾ǵᱻ˵ߺš
ǻᱻΪбк̨ǡ
ŷģͻᣬҶġ
ԷźݻҪŪ裬ͷźݻҪŪӡһ𵤶ѣֻҪ˵Ū
ĶǰˡһĲ
Сӣʲô֣
費𣬶Էֻ´ûλɽ
һ㣬֪ҵ³
ûô˵ˣڷŭ£ͷѪϵһűʯ˸һ¡
漴һͻȻ˳
ײڲϼϣųɵע裬һɵĺ⣬͸˵мϼ⣬Ž˫ۼ˹
ܹϼϣѪҪǿ
ΪţӦԴΪأ˼Ǹǡ
ڣƸƤ£ҪԽǿг֡
ӽ˫֮д룬ѪɫǧҪ˺齭ʶ
󵨣
ƶ֮ϵλȻǲֲܷĶ
Ƹ˵ͣսȻҶ֣ǲƸ
֮£һ׹Ȼ¡
ϼ֮У޷ܣ׹С
һըһӰ棬ڵҳһ˶Ļʯӡ
ʯΧɽΪܵײֱ̮
һʺ£䵽ͷǳԺѪ⻹ûüͱʺˢ˸ɸɾ
Ƭ̺󣬴Ӵıһ磬̳ɢ˳
ôҲǵɣԪ嶼Ѿʼǲ׵ġ
ǵ֮£ҲøһЩۡ
ٶ෢һԣֱԼĽӷȥ
֮ǰ˿ƥУһţʱۿɲôš
϶ദڣԴһƴСƤɣѪѪ֮
ؼǣǵؽ׷Ѫɫ֮ϣҲһơ
ղŵһ׻Ƹλɲûиʲô档
ںѪ𣬹Ϻþˡ
Լҵţ޻֮ģһ¡
ŵԭصʿǣֻҲŽӷȥ
Ƹ棬ߵսζҪˡ
Ȼ᲻⣬ǻֻܳŷۣԭ·ء
һƲʣӹзɳǺ档ƸˣԷڸЩʲô۶ӡ
еѾꡣҵȥ
ŵߺϵİƹڴδһ׹£ӵУһֱҵƸڵⷨ
λˡ˼ˣضŰݷá
£ڱ˰յľ޴󹬵Ʈɢͨƶ䡣
ȫȥֻʣ˴ɽһԱ
սˡ
ڽˡ
ɽػס˴ɽأ
·Ĳˣϲ
ⳡսʵֻʮ첻ɽѹȴǰδеġ
ǿѹƣֻܹм֧ţսûκλᡣ
Ǵɽڣǿ֮һȺɽǶزסŵפؾ͸ˣκϣ
ҪǽƸʱϵٴȥ¼ʱЩһ롣
ȵȺɽƣɽĿҲͳûˡ
ǹƾ͵ʯЩʿ繶Ӳд
ҽ޾֯Ա
˵ĵӣµҩ̴ɨսѾȻŵͬ顣
Ұ޷ȶƵԱҽʩչΧơ
ս֮Ҫ黹ǳĶࡣ
ҪıǼȣʬŵЩڣܵľ
֮ǰսʵ̫ҡ
Ÿڵʿ˴ˣͱ罭ʦγϣһ˱սһλŻ
ϵѪ˾󲿷־ѪѪ˵һϡ
˿ƿƤ席һͰ롣
ҵǣǵû˵ԪӤҺγϵԪӤѾͻƻƣͣûе
սһɣҲֲסȥ
ֻþ̽ʦ壬ͬʱ·߼
һֱ棬ҪһͬսȴסҽǣѾڼλϵָ£һҽ
ҽ޼ߵʱ򣬱ñͨ˸Ӽǿ
ʱ˶ĴɽʿѪȾȺɽòҽ޶Ǻۿ
ĵ䣬ȴЩӰԼʩչһ˲ȥĿܻ˵
ɽҽ޲齨ʱж̣迴ǵĽŵӣ֪ǵһִ;档
ɵĴҽս󣬶
һЩҽŵķλƫת֮׳
ҽս󣬱ҲǲƳûжãڶʱȫգȷʵǱȽѡ
ڵǻҪһЩ
ɽ˵ҽǣҪţֻҪӳƽʱѵ״̬Ϳˡ
һʾǣýµƱ仯ÿҵԼӦĽڵ㡣
ͳ죬֮嵽ͬʱԼ֮ǿнƻĵṹ´Լ޸ġ
õ֮Ըҽ޲ɵ󷨡
ͳ˼鿴ȥͼƷʯˮ顣
ʯͬʱ״̬ÿٵļƷͷŵ˿С
ʹ콫Ƭۼ
ֱĻŨȣҽǸоʣԭȽѵҽ޷ڸŨȵ£Ҳü
Ȼ߶ڵԻһΪսȪҽƴ
ЩҽǣֻҪŴϣԼӦĽڵ㣬֪ԼվЩʲô
ҽ󷨣ڹ֮в
Ҫ˵սȪ˽̶ȣûм˱ߡ
ڸҽ޲ӽݱ䣬ûʲô̫⡣
ָ£ԭЩҵҽУܿͱþ
һķڴ֮š˳Ŵʣϻۣศɡ
˰ٶΪҽʩչķ˳һֱ۵˽ڵĺλá
ƣȥ򱻲͹ϡ
ŵļӳ֣нҽǶὭĳЧӦ
ӳЧԶʤǰѵÿһΡ
׵鵽ЧģΪ󷨺ĵĽ衣
ܵҽƣսȪ
սȪ:ǿЧ쳣Ⱦϴȥƣÿӻָ10800㣬ʱ10롿-+
սȪһɻ񼶱ʿ֣˰λҽһͬʩչʮ⣬»ںϺ˴
ȥЧԼȥһ㣬ϴȥʿϵ˿ڣʹƣͣʴ˵
Чڽ赱µǿŵؽ׵ҩ֮ϡ
ûˣֳˢ£ȴһżصѪɫӣȻ˳
Ѫɫͺ֮ǰʱĹâһģһ
ղţڵ䣬Ƹ˳ƽ⡣
û뵽ֻǱֶΣﻹô
⵽ʲôֶΣΪûֳЧԲûд״̬Բʲôö
žӣǼзʯͷսȪĳˢ£Ѿ㲻ȡ
趯ץҲûݻ٣Ծ֮ʱ
飬ֻͣ˼룬״̬̻Լ֮󣬱ٿ󷨣սȪ⣬ǰߡ
ıʦγϣսȪϳˢϵ˿ھͺͿѻȥһܿͱ⡰ϴɾ̺۶û¡
γѹ󣬺ܿڵ뿪ַΧλøԱ
δɽ˵ˣüԱҲǷǳĶࡣ
սȪ̫󣬳̫áܽ˵ȫָ
ҪǱ
Աÿ˳ˢһȶ󣬾͵̻ˡ
ϷЧԹ̶ֵ
Ȼǲּ򵥺ͼʿֵﲻһ򣬵ϳˢһҲܳȫ˿ڡ
ҽ账󷨻۵ĺģܵģɢʿϺЧȻҲԶ
һӵʱ䣬ЩԱƻָȫ
ֻҪܰʣµĶָ
ֻΣԱһȦҲĽǧҽ۵ɫ԰ס
ҪǽļƷӦ󷨹Ѿάֲȥˡ
һʿΣպ󣬽̧תķԶķˡ
λˣղſΪɽλֲĶ֡
̫󲻹֮ǰ˼мϿȰ޴˿ڡ
ҪǷܵĻҲ̫صһЩ
һ˶սȪϿȰ޴˿ڣҲʼѸ
ֱȥԽԽСΪ߶ͣת
ڿ󷽵Ľǧλҽޣһ۵赹
ǵŬ£ɽ˼ǧˡ


374 
ԱͻɽܲĴ˵ҩúĵȡÿ˶˼ݡ
㹻кúˡ
۹ͣȵȵҪ
ãǵܲҩ԰ؾ
޴ؾĲʱǵĵҩһֱǳԣȫ֧ǵġ
һѰĴս󣬺滹кܶ黹ҪԱɣȵ
ôɽŽᣬս£ʱڻ
ȻЩȻҪġ
裬ղŵϹƸ𣿡
ģ
ƸΪʲô˰ǣ
ɽУɽŵߣƶûãŽ赽
̫ҪͻȻֵ漣ڶǲš
ɻ󣬻һŵƸǵվɽ綥Ϊγ
ЩʳѰ
Ҳûǣ԰
ȷʵ˾֮һƸǶҩ԰ؾûȤҲҪ֧Ĵۡλ벻Ҫġ
֪Ȼû˵µĻĪֵƸ߲ͬơ
Ҫϻǣһڰ̵Ǿǰ׸һ
ڽȷ֮ǲŷһЩ
ɽܹڶʱڼ˾õƸİΪҽǣһйڼʳ鱨
ΪǷ鱨ȽҪԲŲŲȫʮѫ
赭дİѷѪףݵС
ͺƸʿһ費˵Ҳеŵ
⣬ʲô鱨Ȼֵ18ѫ
ССһŷ׵ļֵӦûԶʮѫ֮ϡ
Ļ۹ѫﵽ˰ѫҪ˾һϵ̣Щûк̨ţϴ궼еġ
µɽ˼˾ʱǴɽѾˡ
ο֮һƸȻԳ档
˵ͣȻѾ֪Ƿ鱨ȻʮҪ
ΪѵĻȻǲԸǿ
迴ǵ뷨Լڽ͡
Ҳûʲô˵ġȻ鱨Ѿύ˾ҲҪȥġ
ֻϢɢ֮ǰҲˡ
鱨ʵҲֻˡ
֮ǰƸ˵Ļ˵һ顣
λҲ棬˭Ҳ벻ͬ廳ж壬һϣȻ˿һ
ĻǷӦؿһԭİɽַ
ĵ¶֮Уһ»ϻҲһЩ֮Ѫ
ɽϣÿһʯְϢ
ɽϵʯͷϣǰսһȦܶʳһЩӰ졣
ڵ֪ʮ鱨ݺλͶЩ˼
˶֪ǻԳϢǰǰռһЩô
ǿϧʯ룬鱨ݳȥ֮ǰֻ֮Ƿ볡ȯŵԣԾȡһ൱档
н֣΢еʵţڼսϼѵš
֮ѪǸ衣Ϣһ˶Ҫ
ؾȹˣƾӪһλһ뵽һ㡣
ֻǴ󵰸в£ֻԼطΧڵС⡣
ȴôΪ
ھ˵ϧҪôż
֮ǰƸ˵ʯʿѾɽˡ
ŵ˷ʯ룬ƬΧڴɽҲǡ
ѾƸ˺ɽźƸһͬʯ롣
һλǰһ
ûз֮Ѫ˼ʳ鱨ܵѪԵʯʾһɽ
̵ŶӲµ֡
ڽύǸ鱨֮ɽͱ˶Ҫġ
ȵ˾鱨֮ں򣬼еҪķ֮Ѫ
ʱԼ֮ƷոƱ˽ɱǼõѡ
ĿǰΪֹΨһ֮Ѫĵطֻʯ롣
Ȼֻɽ˵ĻǾ޷ס󵰸ġǿȾָֻı֮ǰҵ³
ƸԣײβǿڶΧڣӦûмǸ˾ʳ
ɽҲҪֻ࣬ҪֵܷһС棬ôɽɽʹڷɡ
ǲ֪ʱŵõϢǻʲô飿
ǷʯΪܵ˾ͷе˾Ϊµ˾
װʧȥôһԵ׵ģ˷۱Ѽȥˡ
ȻԷʯɽĻҲ鱨˵
ûлֺµġ
˵ҲǷǳ˷ܡͦȥҪˡ
λΣɽ˵ϲѶ
ɽ˵ѡ̫ˡ
˵һԣѽλû뵽ܿⱲȷľ
ңϴμСӣŶã
ϵϢ˳Ľ
ճʱ򣬻һ¾ʹһλŻȻ֪ôģֻѾǡ
˵⽭赽λתأ
Ѿٻɽ裬ǲת⡣ǽ赽˭ת
λ̸ֽãŴӻ뿪
֮ǰյƸϼ̵룬ȷʵǴǰǸ˵Ϊ츣ءĵطҪһվڶ򶥵Ĵ
Ǿʱ˽Ԯ
ǰƸ飬Ҳֻܱʱƺ
ǵİ£̵ʱϻ˴ɽֹⳡս
֮ǰ˵ЩҲġ
ڷ֤˷֮ѪúЩСҪǷǳɴģȫӦ
ıҲԶûнԤڵĵ͡ƸǸΣҲȷʵں㶫
Ȼ˵ǺѲĸ߼ȫƸɽֻҪ򵥵ĺڹ
ǰװɽһ۱衣
Ƹıӻɽ˵İȫʱû⡣һֱʱܵĽ裬Ҳǿһˡ
һ·߹ܲжһЩִڵɽ˵
裬Ƕǹȫǳ֮ɫ
У཭ͬڣʶʦʦ㣬ھǽ費⣬Ҳͨʦֵ̬ܵˡ
صԼԺ䣬Ժ仪ţʩ걸ǹߵԺ֮һ
ԴԺ佨ûס졣
棬ԼһЩҾ϶ѾһҳѾûˡ
Ժ·ֱͨʯ޵ܲھеľܡ
˭Ҳܽ롣ɨҲֻҽһˡ

ڷһƣӰǰʯУΪԪӤʿҲǽļҡ
ҲˣⳡսýʯҲʧС
ŽɽʱȡΣ
ԣһô˹ĵ顣
ͬջǧڵӣʹõ͵Э
ĿǰѾǵռȥ˵꣬׽ʴųϡ
꣬ﵽʮĿǰЩǣ·ⷿš
ڵĵӣڶﲻСⳡսûа
ֻҪԼ飬Ҳ԰ɴ¡
ͼڵӣջɱɽաҲսɱ
ֻЩ֮ƾ£ꡣ
⵽ڲԴһƬǳ鷳ء
ʱݲ޷ƬϷܡ
ʱˣܵǿɽɸԶӰ졣
Щųϱջ£ȻǵΪֶβ̫塣˵Ǻõġ
Ƭط⵽ȾǨƹȥһЩ񣬹ʮϰָ꣬
ЩҲװɢڽĹײڣõõгһգǻΪԼ
ʮջĻȫ˵ֻỹ֮ϡ
ɽʿݺصҪȥ
Ƹʮĸʱ䡣
ʮʱ䣬һʿ˵̫ݡ
ôɽ׷ţǼûʲôܵ顣
ڽ˵һ췲˳ɳѵʱҲꡣ
ʮʱ䣬ĽŵΪʮٱıȥ
ǵ֮ҲͲλѣ˵ʲôʱܸǿˡ
ףײĸԶ򿪡
һһĹﱻӿⷿͳͶȥ
ڹײĿռڣÿһӴ򿪣һƴӿ
ĿĵڹײƮϿյա
һں֮󣬹ƵķΧֱΪԭı
ײĿռڣԭŨ㣬ʼڵγҺϪҲҵйĳڡ
ЩĹ̰ա
һٶǣ軹δһꡣ
ҪɿɿһõĹľһе˾
ȴģһ֮ĹͿʼǧֱƽ
״ؽףǧֻ߸࣬Ҳ֪ûпչһ¸ߵĵȼ


375 Ƴ
еǣͶײ֮
ԼҲ˽ȥ
ײĻǸϤģҡҷı˰ǲݣľͷϵ쫷һ㻺ת
ԴɼұأĪˡ
ײڴƲɣԭŨѾЩѹ˵ĹײĿռ䣬һЩ
һʮ໴Ĺ貢ģǻԼĹײĳա
ĹȻ߷ʱڵļʮ״̬ȵֺֹٱ
ԴԴļƷȫȫɽ
´öײĶЩ֮󻹻жغȾЧ
ԻȾԷ
ЩսҪʱʱ̵̿жһСķܻᱻ
ֻΨֱ֮𡣾򲻹Ҳܰ˶ĵİ
ЩѵŮǰٶΪϱ±ֻҪӦϣĹӦû˶೤ʱ䡣
ȥ鲻Ҫģײм鷳ĽɫҪ
ڹײĿռĺλãͻȻ˼죬ײĶ˼¡
ʲôǿ
üͷӰһѾ˷ĵط
ķףȫѹ²
ԴӽӼʳϣ뿪ʱʼһֱڣһԲ񼶱ĵˡ
а޽λΪ˵ôҪ֡
㱻ùײĶ˹ײİϣĿǰѾȥ˴룬ò˶ã᳹׶ա
֮⣬һڻһֱ档
һһֻˮѹ˺ܻĵùʳ
һǸν棬ڰ޽оս󣬱ܵķسľ
һǸһӳ˹ײĺ󣬾һֱûٳȥĹ
ΨһԽı˵ʲôʲô½ҪˣҲûаԥ
ֻǣ跢֣û㹻ѹƻ޹֥һ뿪Ϳʼ¡
ⲻϵɽս֮λĸо˽ʱ޷أȻһʼ췴
ǵؽ׷׵ѹһ𷴿Ҳ൱ࡣ
һԽıֳ˾Űɫ棬͵ںϣдܳһɫʥߡ
һ֥ͷسľʵ
Ǳһ£õ³ҲǶ
ǲ⶯þ棬̫󣬵ͷҲǽԼʧ
Ҫ̫ʶʱ񣬽Ҳǲһѵġ
ɳסֻʳһһαϺ
ѽ⿪ҰɣŪˡ
ľ׮ϣһ룬Ž
˫Ŀ֮УһˣѾܾĳϿ
λɾ֮
ԭŵϰһѾջٴ룬ɼղ֮ҡƹһ꣬ѹס
ȫΪһϵ̬֪ڿģֻɡ
οԸǾΪһʹ˵ֻġ
ο⿪ͻѽΣ֮еģǿıԼء
ҲΪĴڣһֱһûжĺ֡
֮䣬Ŀǰ״̬õģ֥
ùҲҪˣŪЩֶΣδ̫һЩɡ
վԷǰְԴϡ
ԸоѾǳͬҲˡ
ֻ£ѾҲŲ˶ˡ
ֲҸһңһȥоųɾŶҪֻա
ʱָ֥軹ѹѹס˵
ʱ˵˵̸У˲ٵĳԣһֱЧ΢
һγԣҪ֥ˣҪһˡ
˫Ƭ̣ͳһɫĳħרƹķ
һһǣɥУͿԵõɡ
ֻҪӦҾͿ԰ˡ
ڹײôãӦҵĵ̡
ȡáƻָ֮ѡڹײҲѡصۺǣȥˡҶ㡣
ԼҪֻҪ˶Էһһǣ¶ԷǹҲʱҡҡ
飬ȻöԷ⡣һεĳȻ⵽˾ܾ
СӣС껹ϣҪɢ͹Թ԰ҷˡһ𵤣ңҪ쿪ˣ
֥ܾھץס꣬ʾԵĺݺҧһڡ
ϵľʹ嶼ľҳ鴤ԭǱٱ
˫ûдɹʶأ˵ٶҲá
ҡҡͷЩϧģ
һͳǧΪĵǿһλ
Ȼ㲻ԸջĻǾݹˡ
òĶġ
̧һУӹײĵĽ䣬˼Ǳķֽ͸¶һ˿Ϣ
֥ȴӦʲôɫòǺܺÿ
𿪷ӡķֽ֮¶ģһƣһߣͼֱ˵ͷ
Щ֥˫ۼ
ŭķϵһƬȼĲʹǰ̽ŵ죬ҪѽԵ
㣬ԭ㣡
Ȼ͵ҵƣ
ҳ㣡Ҫ㣡йͷ֮ޣ
ԴԤϣŤ޶á
Ҳѹǽ趯λĹ֮ҲڹսʱܣֻܸӲд
һϵеùҲɴ˶
͵͵Ƶˣܲޣ
ԭͽ軹кͽĿܣڿⶫǾݵĴˡ
ʳӶ֮λ
꽭費֥ƣȰλλŪ˳
ֻ룬öϹ֣û뵽ڻó
֥ɷ񣬾Ҫ
ۺ쵱Ҳ÷̷ɷˡ
˵ͷǺšһȻרҵַšɵĺǸ֮ϡ
մ֮󣬽ᷢγһ֣ˡΪ޸١
㣬򣬵ȼ֮ǰд˫ֵֽ໥ݾߵ
ڤڤеͨɣ֥һУ֮еıԴʼ޷Ƶʧ
ŨĹԴԴıӹ֥ϳȡ
ǵϣֳǿ
ǳ飬֥ܺߣߣǷһЩ⣬һܵǯƣΪţ
ȻΪһЩũūѸ質ǯȻڡ
ƽʱȫʢʱڣ˸ԸȻٶȽ⣬߽ˡ
ڣ֥ˣʵʮһ˵ķӡľ׮ϣѲãֻܸűԴһһʧ
ȻҲ㣬ôλ׼ˡ
Ķûһͱһ¶ϷĹģŮһ½ס
лӴ
ϲڿжŽӯӯһݡ
ƶ븹УԴԴĹԴûüգֱǿȡյȫա
ΪڽߵˣûýʧҲûп
ԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ
ȻѾȻ̫һЩ½ӽǧĹŹɲһǧֻһ顣
б޽վǺѷӳ
㣬֥Ͷ£һֻȻ¡
ۺмλ֮ƥС
֥ϾͷҲ޷ǿ
ȻеĻǾԼŵùˡ
ĳȡԴĹȻģҲڽĽܷΧ֮ڡ
οӵϡеĻ츳еĻɽͳɳ֮ʵǿ
ʵһ㻯֮ϣԲɲΣźͷسľǴһĴڡ
ıԴﵽӤ϶û⡣
Ҫã˵ܳΪ൱໯񼶱ġ塱
ܹﵽ̶ֳȣٴγΪߵĵɽˡ
ٴθһߵǿþ޴سľԱߡ
һڵʱ򣬾ͿʼߣëǿҪߣɾˡ
ʱֲиľ񹥻سľҲǲɱܵˡ
ôȥҪήһҶƬȫ㣬֦ϵľĵعҲѾժ
Ψһ鷳ģǶľЩʵЩˣ˴£Ҳֻ֮һ
취Щ


376 ս
޶ɸ߶ȵĸ߿֮ϣƯһƬصš
·ϿƬû˿⡣
ֻûжĵļ߿УžôƯµĲκα仯Ǳڻ֮Ų䡣
ǴϷ¿֮ϣȴһƬȻĹء
ԭǺƣǸյϵ׵ǿţȻǴֳȥġ
ֻǵĸҪѷɫ֪ˡ
¿ɳʯǾӨ͸ϳɵʣྻϾ
֮ţһĻľľϽĹʵҲͬ峺͸
Ƶģһΰ־µĹڹ֮ϣһ߲ʵϼڿоþòɢ
Ƭϣҫ˵Ĺʡ
һЩڵ֮ϣѾ֪ޣɾһӹϷ
ԺȲûУЩһ׳
ץ
޳ĿŽྻϾߣʱһãȥȷ֮壬ٲٱȽ𵤡
ֻܱȵϽεԪǵˣĴʿиʡ
ȥ֮ձܴﵽ費֮Ч
һɷ˼Ķ츣ء
ΨһЩŹֵģڹǰһƬƽ̹ϣѳ˼龫µ
ۣˮ뵣
ּƷĵĳɳٶȼʮϣÿĵĲֵܵϴʯ
ŵȴʲôһ곤ϲ˵Ĵܲ
ԭֻͨķƷ֣Ƶ֮˲֪ٴҲݻƷ͵ֲ
һͺ̶ɵһ
ʱϣһŮ˷ܵİγһܲ
ҫ£ҫ˵ɫ
ʱһ·ƮƵ֮ϡ
ͷҵİɫӰڵϣȻ󼱴ҴҵƵмһȥ
ܲŮһƬʧԭء
Ƭ̺󣬹֮УϵһʳľŮǰϼ̡
˵һΣһȤĶ
Ƽˣǿŷס
ǰΪ֮ʹļλǿʿôλŮǰ
֮ǰͽ飬޾ϸĶ˵֮󣬱ŷ׵ͷȴָʾ
ΪƼŮˣ̧һǿŷױ䵽С
ṹ򵥵ķףһ۾ܿû뵽ȻЧ
˻ʴ˳󹦵¡ؿľԽȤˡ
ٴκϣдһ뵵׹˼䡣
ǽڴˣܷ֣ƼϵĹ֮ڴʱȻһڣȻֻ»

ɽɽ磬ʱûдɽܲҲûлصŹʵΡ
֮һĴȺ£Ѿ졣
ڴȺµԺУһűƲľڿС
ɫϣĽתסĻƲ֮Уȴ񺿣治ʱּҵĽк
ϵĽתиײڻƲ֮ϣӡһŤӡ
еȺµλϴɮץУȺ³һͬץס
ɫνߣʰȾ۸νɫ
νߣ綯Ⱦ۶ν
㣬νߣͨȾ۱Ǹν㳾
ζνߣ̵Ⱦνζ
νߣůȾν
ν֪ߣƶȾν
롢Ȳҷ徻ӷ𣡡
һͬ徻֮䣬ڲϵѹƳǻƲ֮е
ƲסģȻǿ÷سľ
跢ڿͳսʱԼɱЩٶʵ̫ˡ
תһ룬ԼɽΪʲôʲô鶼ҪΪأ
Сʱ΢ᣬ޷Լϵرһ¶鷳
ľŵϹʱڣǾǽɶûǸסȻСǲܱκ֪
ڲͬڵĽʵȨڴɽɽ磬Ѿûʲôܶвˡ
˵ţ֦ͬ
һĴ֣ҲѾη塣
ڵ£ȫԴôһЩ㱻һͷ˭ɽ׷أ
˴Ⱥ£ǵ徻䣬ȾľڵЩ
ЩԻƲϣ˵ڱɱƬڣһɻľ
ΪɾԲŰ˹ǰ
£Ⱥ¶Ҫľݵġ
ֻǻƲһǣһ󣬾ǴȺ£Ҳܡ
ʵʵĸŻƲʩûа顣
һ󣬽ԸоڵķسľڵѾ˸߰˰ˣ۷硣
ȻȺµϴɮмλǰ޷徻Զǿʱڡ
Ѿǿ֮ĩľľﾭܵס
ڵĹﱻƬƬĳȣѾûʣֻ
һ󣬻Ʋ֮ڵһŹʵɢ
ϵļλʦһ
Ҳ
徻վһԵ˿ֻ֪һԵȺĽ衣
ԽڵӣȺֶö
Ͼλֱۺһֻ۾ǿĵҩųġ
༸λɮˣδǲͷ£ĳʵǹⲻȥ
æлЩµɮˣ󲿷϶ƣʱʹӦæǸӡ
ˡ꣬͸ҵɮ˵ķ֮¡
ȴ͵ýģҵʧְ
˿סȻһЩʲô
߸ս˴ɽѣͣȥһƬɱ
ַ˹ȵ飬ŵɽ˳֮ǰͨǳֺãûܵġ
ŵ˸سйγɣûطŻţ
ɽ˳֮󣬵һͼΣؿջ£ЩһʿϵСӸԴϣı״
ûˣʱûĹЩضǵСҲܵһǯƣ˵˹ȵҸֱָ
ڼŨǵڣͨʳĶǳţһƬţһˣõĻж
ڵԸҲǿǰǡ
Ͼ˿ڲһеĻñôɽ̥ǡ
ͽһȣЩֻ֪ɮˣԵЩΪˡ
ʵϣҲ˻ɽռΪƹϾڵ꽭չֹ
ܾͱǸųˡ
ΪĹҪǰɽ˶ˣҲ𰡡
ȻҲΪ裬ֻǵΪôɽչĸá
һĿ׺󣬽òײŰ˿֣ĪҪµɽħ뷨
ЩﶼǳɾˣҵĹɾͶ˸ˡ
ѷسľջعײģ߽ṩһֳ̧᷿ǿ޴ĻƲ
ӻƲ棬һǵʯ飬ʮ֮Ĳ
ⶫһҽ
迴ǿ÷سľľתһʶѳϢײ˾ľ֮ڡ
۾ԼĵʶҲһͬ˽ȥ
سľʶռ䣬ͽľķ̫࣬û˸ϵЩѾÿտ¼ŵࡣ
ʶռģǿҶƬķתľƯ
񼶱ѾԪ갡
ǿžľȻв򣬵ɼͣǿ󣬺ѰȻͬ
ʹùĻҪսϣսʤôһԪ񣬿ɲǼ򵥵顣
ȻŲ׵˺ͻʿս·磬׻ǽ𵤼
˵궼ûлΪԪ񣬲ʶȻҲܡ
ԱսҲãսȻҪࡣ
¶Ը˵ķسľȻѡ˶۸١
նȿ·˲ȼս
سľͻȻ͸ըһ㣬辿ʼХ˳һ㳯⼸λ
СĽ޷˳ķǰͬĸ辽
ֻʵ磬ǿͳսһʱ·硣
̨࣬գħǧ㳯ǰƬ֦辺м
ÿһУͽԸͻ־ԪҲܵЩҾӰ졣
ҹһΣٻѪǰĴ԰޽磬ķˡ
ĶЩͳͳʴƻ˳ʴƬռ䡣
սʧĶ֮ɲһܲġ
豾ˣҡһ䣬һǰŭ
󣬰ѪӰħ׷׸֣ƻƬռһС
ǿ֮ĩķسľִ£ҲŲ˶á


377 ɳӰڶ
һսʱ䡣
䶨Ƭռ䣬ѾĿꡣ
ԭľľľʱѾصĲ
ֻʣһģһֻڵצץצС
ڿеĺص棬޳ȻС˽ģ
ոձͣ¾һģЩˤڵء
սȻʤԷѾ޳Ԫ񣬻ǼΪóֶεľľеļѲΪ˵
ͼ״̬ʱҲѾǳ⡣
ֻаƴС˵ವһ£С
Ƭ̺ת˽ģ
سľԴڱĵ岢ʶ
漴ľ𣬵ڵصЩƬ׷׸Ļ۶Ѿĵĵ岢ʶա
һɹɷľŻָһЩ

֮󣬽ٴθɽ˵ˣ뿪˴ɽΧ
ľѿһƬڵͼϱעΪɫΣյȥ
ʮһռǴɽɽʮҵľ޴
ʹĵͼ֮УʮҲռ൱һ
Ƭ򣬱עĿĺɫȴζôһ޴ĵΣա
˾ûߣҲƼͨʿ롣
Ϊʮ򣬻һ֣֮ء
ǸΣϵ˿ڹĵأй֮޲Ұ
ͳĲʿҲǹ಻ʤĸɽ֡
ռɽΪӵΪвǿѪʳѡ
һƬȺãȴΪѪʳĵ
װ磬һɢ޷εĽ裬վһӱϣŶ򣬲ɵҲЩ̾
Ȼ֪ɽɽʵѾǷǳƽһ
ںʹӶƬĹһȣ֪ԼִǶôг
ǵǿõɼĻľֻ´ɽ磬״Ҳ᲻ʮҪõȥɡ
˴ΪĺԺ֮꣬ǰǿŷسľץ֮󣬾ͱ
岢ʶûɶԷеõһЩϢƬΣѾָԺڵλá
ǿžľҲڴ֮󣬲֪ģ䵽
ʱ䣬ƾ費׵ʵԷʮһЩ
ɽ˵Щʧ֮ˣȫͽ
ԺһĺѣҲΪ˽űسľϡ
趼ܶβˡ
ڵ֪˵ص֮󣬱һ·ֱ¡
ɵɳ֮ǰʱĲһ˿ΣգͣӰϡ
룬ӻͳһźɫֽпٵ۵ܿһֻɫֽױгΡ
һϣֽױһųŴǱ߷ȥ
ֽ״ţϹʱڵéɽ֮ԲؾȴѶȲߣһף޲͵ķ
һֻֽܷɱǳ
ֻֽףŷɳȥʮԶųģͿʼв
ֽܿ׵ķи߶ԽԽͣʹϵûкľַɳʮɺ󣬱һͷˮУĺˮ˲ý顣
ٴ̧֣ɫ˸ƾյĳһľ׮
ľ׮ˮľͷȻ޷ˮƯ֮䣬ûǵĺˮʧ
Ǹ״ľľ۱ͶˮУɲƶôĴֻ޷ˮи
ɫԱ˱䣬Ӱںˮһѡ
ǵĺˮ˳ָߣһСϸĻɳ
˰ɳ磬ǧˮëƮ«׳
Īô䱮ġ
ҪƬطһʿȴǰӣסȥ·
ڵͼϣӵ֣ɳӡ
ȻһȥӵĿȣҲٶѡеˮȻЩŹ֣Ҳˮǧ
֪ǷϹʱڵɳӣ˺֮ϣȴһ
˵ˮˣǴӺϷɹ޷
ȻĽ򣬻֮治С
ڽץϹ֮ʱɳδһӰ沨¡
źӰ𽥷Ŵ󣬽迴һƬ񷤣Ưļɳϡ
ղԸľ촬۽ǲУôһƬȥƽƽ񷤣ȴɳƯ
Ȼضиصŵ
Ϊʵ˵һС
ϹһƣӦþǴ˵רҵİڶˡ
ѣʯͷһ̣
źкΪ⣬һƷʯźϵ񷤶˹ȥ
ɳϷ񷤵ģôͨˡ
趪ȥƷʯڵǱԷһץס
ԷҲûʯˣ񷤳Ʈ˹
ѿҪɺӣ
֪ʡ
ˣи㡣
̯棬ڷĿƷʯ
һκӱʯ۸Ѿ൱ˡ
ȻǷ㣬ɺӷѣǧʯ
ƺǼĽЩԥ⴬мȰ˵
ѲصģҺɳӽϣѾ˶ʮķ۸ûб
Ļֿǰͷŵһơ
дţÿһɶʯ
Էע⵽ߣ治ɫİȻĲļ˵
񷤣һοɶʮˣֻеһˣǼ۸Ȼǧ
üһԾ̤񷤡
ǧʯʯ˵ʵûж𡣵űӵЩˬ
ٺ٣Ϸһ룬·һǹء
Էġ
룬˦˾öƷʯ
վãඡ
ɳӵˮӦǳŲӵ׵ĲŶԡ
ôһţµ񷤾תɳӵĶ԰Ʈȥ
ˮӿȴƽȣڼǰٶҲ
òĹ򣬱ܶɹӡ
еΣ
ڴһûһš
˵Цˣ̸ʲô⣬겻ţųˡ
񷤵İڶЦЦ˿̸ۣų׿͵Ϊ
˵Ƥҹ׿͵ĳ⳵˾
ȻôΣգֲôһеأ
ҲҪʲô̶ȡ
֪ɳµһͷ㣬ǹʽẦˣɲẦҵá
˵񷤵һҺķͲᡣ
ԭһλŹϵ뷹İڶˡ
ʵϣɳϵİڶˣˮж붼ʶĴ˼ͷϻȥ˼Ұڸβͣܰ㷭ºȥ
ԭˣʧʧ
ǵѿɷΪ½һɳӴ䡣Ϊʲôƫƫ񷤣ںƽȶȹأ
ȷʵǽɻɳӵЧԵʱûҵ취
ҺȻҪ𡣡
ȥϰǧһһƬ֣ԻѵˮԴȻڽӺ֮ϡ
ԭʵɺˣˡ
ľ͹㣬Ѫô
㽫ԷܸңͲһ𣿡
վ񷤵ǰ棬תͷں󷽳Ÿ˵İڶˡ
֪ѵˮ񷤣ģֻĳƮһֻܸ㿴ҽ֮
ѣǺģʣµһǧʯҾͲˡ
£ڶɴһϵһ񷤵塣
Ȼ˵ֻ³ĳߣߵһСſԼƯĶͨӣˮһƬͣûУֱ³ȥ
νѵˮԭôһ񷤣ȫǱһСŸġ
һɢվǰĽ裬ʧȥ֧ŵ㣬޷գֻһˮУƬ̾ͳˮС
ѹڶ˶Խ⣬֪޲ԣ޲һеѵˮ񶼸˽衣
ԭûѽ͵԰
⣬Ҳǰڶˣ·ɵĽס
һһˮеЩ˿ͣͻΪˮдļƷ
ڹ˿͵ǹһǳһֻȫƾ
ٷ֮ʮͨʣļֱһĺڡ
ٺ٣ϧˣСӡҪܰϵĶŪ֣ҲС׬һʡ
˵еĴӣʮƷʯײ⡣
һé®ûоɵСӣ˾ͷ˵Ķٺúúڰɡ
Ǯˣڱ˵˻ּһҪһǧİ
ʱ·ˮȴֵķ
Ȼɳճļˮϳ˶ʮ귤ʱˮǲԾġ
ͻȻͫһˮƺһӰζ
ǵȽˮȻȫ亹ֱð
ͷˣͷˣңǺȵȣͨ
ʹѵˮҲܲסˮϮ
ģΪԼʲôʱ·Ĵ
䣡
һ̣һž޴Դˮֱӽ߳ĳߵСŶ𣬰˶Ʒ˳ȥ
ˮģȴʲôͷ㣬һ˶ĺɫͷ
Ӳˮ浱ҲӾӾ𣿡


378 ͹ټλ
ɳӺˮļǧתˮйЮŴϸСǼĻɳ
͸ǰҵеˮһ
ͨˮʹѹٸߣиҲǳһ㡣м˽ɰˮˮн쳣ֲ
ɳҲһЮŻɳĸˮں̵ܶʱڻһĥ⡣
һʿɳӽ֮ǰ޷죬޷ɣ޷ˮȹ
ѰѪ֮ˮһʱ̱ᱻĥ
Ѫ飬꣬ҡһһ
ڵʵˮƽ
ˮо֮Ҫ˵ˮ޷ȥõģҲǼҳһ
ʹɳеĻӣֻҪǺӣװŵˮͲ¡
ҪǲէͺһλˮдԲѡķʽɺӡ
һǮıľˡ
βһڣˮеٶȣϷл졣ļ˿޷谭ܶγ
һ˲䣬͵Ǳ˦ˮ֮еĺǰ
ָͷľ޴צһѽԷץסһ뿪ˮʱǺѾٵϸСۡ
ʹˮԼõɳӰڶˣҲסˮлɳĥ¡
ɳ
ȵȣ
ڶˣҲǸ˼ˡ
ԼǰȻһİĺΪĴѨռƬˮ
һţȻк
Թƹܴ󴨴ӣ϶ǱΪغôһУһˣͲء
ıƺİڶûϳԼװӣŻŻԷ
һ̣ڱߵ룬ˮвˣһڳٳ
ɲǰ裬ˮеһ٣Ըˮˮѹı仯ǳˮ˫ۺͶ䶼Ч
ˮﶼƵ٣ֻǶûôǿˡ
￿ʱҲûˣŪӵڶ˵˼˶ײģתͷˮС
һ˫Ŀų⣬ʹڻǵɳˮ֮УҲǳ
һξ룬ѾߣһͷСĻɫͷ㡣
ûоŸͷҲʲôѵⲻʲôνľͷˣ
ĺڡ
ܣС㽫ǰװŪ
ҽͷ˵ĵ̣ҳ㣡⣬ûζ
ͷ㣬һȻž綾ĺˮŽӿ˹
ţԷԳ㽫֪λȷʵɳӵǰһˮеĵҴ
ʲôͷ
ɳӽڽǰһΣͿأ䳤ǲ֪
˵ÿһκͬˮдƹܣЩҲܲһԼѲˮһЩϵ͵ȼΪԼɻ
Ӧþ֮һ
һ¶Է¶ϢžͺʿԪӤ൱
ҲǽΪ
Ҫڱ߽ɳУһֻǶʮ򵽵׸жôΣգ
ԭûֻһβ
ǿβ츳ٿغˮ
ˮķ򵱼תЮǹɺˮԭⲻĳ˻ȥ
ȻûˮԷں£ˮǲ˵ġ
ͷ㣬Լĺˮķͣ
ˮܴ˴裬Լֵĺˮƣ㽫ҲЩܻ
ɳӽУҸص̣ల¡
ôλεĳھͷ˵ĵ̣ƻʲô
Ϊͷ˵´󽫣ˡ
ԼĺˮҲſһŴͳϷĽҧ˹ȥ
3600ŷݣһҧסٽҲܸһ¹θɾ
Ÿһһͳ
һȦ֮ɢˮѸٴ
ǲƳͷ˲䣬һӲˮУȻǧͲʹˡ
Ϲ屾ǰˮ֮УϺͺһ
κˮ嶼ܲӰ졣
Ȼ޷ֱӿƻ񼶱ˮ֮µˮ壬ǰͺз֮
ܿôĺޣ˺ֻǿ
ν㽫ڼƬ֮ĿȨͲԼε¡
Ƭ̺󣬴Դˮ棬һͨɢ޴վԴ֮ϡ
ѾӺ˳ԭģ
ô븡ˮ棬˽ʮǱߵİȥ
ˣСԸͶһֱ׷ں󡣡
ٶȺܿ죬ӵĹ򣬾Ѿ˸ϡ
ѽϰŤͷߡ
ȴȻʹȻ֪ĺڻŹ
ˣˣСڶвŲٱǺ˿ϣСԸȫϣСһ
ŽǲƵ񣬴ʼʾģġ
ѹԼϵŨ嵽걾ܵĲһ㲻ֱЪˡ
Щţϳˡ
û˵ȴˣŴ㣬ϺӰ
˺Ӱһȥɣǻ
ǰϵ㣬¡㽫
ȻһʹɫǾͱնɷɽ
ͰͣսһȭͷС˳
죬ѪϢʮ㣬ֻһ۱֪һ˾ڰλ
ͣһϢĴ㣬ȴҲûֱӽɱ
ɳĵͷ㣬ǿʿԸͷЩô
ҿԸһλᣬĺñһ
ӹײͳһžĵعȻֵڶͷƬ̺Ӷͷгһƺ˿
ƺ˿ع֮Уܿʧʲôûз
󣬽ǵعͶĿС
˾ĵعȻ޷ʧȥʧҲһΪЩ顣
Ҳų˱ӽײǸڶ˺ͬιһžĵع󣬻ȥе
ǿá
ȭͷС¡
ĿƬ̣Լ𵤵֮ڵ
ϻһŨѪȵ
Ϣ͸ͷļһ޶
ҪĵطǱΪ֮صʮ
شҪǱϢ·϶鷳
ڵʵ㲻ǿԱֵطǱСġ
ҪǱĳλ֣ʮǻǳΣա
һ̶ܴܺϽ⡣
󣬽϶һ֮״̬
ܸṩһЩӳ֣һɹ۵
ֻǳԶѪʳĻʵЩϡˣܶȾ
һ״̬˵еǺôһЩǻһЩ
뿪ʮ϶ᱣ
ź䣬ϳһ㱡ĺɫƬֻҪϸ۲죬ϸܵۿȥҲû̫
էһȥˡ
һ¾֮ˡ
ͰڶһЩϢʮȥ
ǰڶԭƺ󣬱һ񷤣Ƕһһе
ݴˣǧ֮⡣
һʿԭѪʵǿϼۿɼһ㵭Ѫ
ͻȻΪһλʿʲô
óһ̣д򿪣ϵһ룬ҡҡλεİڶָһ
ĿϢֳˣҳ
һӣɳ׷ɱѪ
ҪͷǺòġ
뿪ɽ֮ǰƴűƸʹͷҲҪڽֶΡ
ΪܹŪµС
뿪ɽ֮ȻץˣҲɳһֻѪ֡
ɽ˵ĽЩŵҲûдﵽ
ɳλϳ֣Ҫǲ֪ߵغСնɱ
ٰսѪᣬܰǧĥйͷ֮ޡ
֧ѪѾ˳ʱصĴ㡣Ŀ굨ӺܴûĹ򣬾Ѿ뿪˴ɽǾѵĻᡣ
ֻǲ֪ΪΣϢһֱ϶
׷ٵЩࡣҪûɲΪԼµֶ⡣
ʱǵĿͷˡ
Ϣٴγָ֣ķȥҪСӵͷ£׸š
ȻЩʵȷǿгһգƿѪᣬõǵЧҡ
ʱƸҲ¡
ֻԽɣǾԽ֡
ⷽôʮȥˣ
ǵط׵Ƿ֮ءǽȥˣҲһܱ֤õĳҪС
ʮѪɫܿ͵˽ɳӰߡ
ȻĽ򣬾ǻ񼶱ʿҲ޷ӡ
ڶˣҵȹӡ
Ҳǵһͷ죬ܿͿ˺ϵİڶ֮ˡ
񷤹Цеʡ
͹ۼλѽ


379 
ڶˣ֮ǰһ˴㴦ӣ
ŵѪϣҲǲƴֱֵ˦ֶȥһӣ滩ʯ
ͬʱչ¶ԼϢ
ЩɢޣҪһЩôǲŻúð£ͬʱҲҪǣԼǣԷŲʲô˼
Ȼڶ˺ӹʯ󣬾ҵԵһЦ
λ˿ʶˡ
ˮ°˰ֻһӡ
ʱǰһµСӣոҵķȥλҪˣ
Ϊ׵ĳϣٴοһе̡뻹ָǰ΢΢ζ
Ϣǰ벻ԶҪӽʮ׷
ڶˣҵȹӡ
ʮɷʿһԾϡ
λˣʹáֻⷤܶʮ˰
ѡ
ȻһʳĻ
漴һһѪվߡ
ҷģǶЩֻҪ񷤲и֮رˡ
һӦòɡ
䣬վߵѪʡѪȵϢʱڳв
Щڶ˵ŵŵҲ֪һЩġ
ѵλڶ˵ߣǿɲ񷤡
ȻȻ
ӦǣһűɳӶ԰ȥ
ָķӦԽңλѪҲ鼤
ץסʲôɽҪÿﲻãƫƫΣյʮϣǼһû̫롣
ֻŸոУϱ㱻һƬơ
ƨɵĹϱ˶㡣
һʱɳУˮλǣƬ̱ӿѵ
ʹѵˮɵ񷤣ȱ֮£ҲǾҵҡۼžҪɢܡ
Ϊ׵ĻѪϣͷۿһ۰ڶˣҲţתͷϾѪ
ֲĵ˺յƣȻС
һѪۼҪת硣
ʿֲ֮ӲԵı
ͷ¶β֮Ű£ȥ
ϵ֮λѪϳ´󺰣ĳЩڡ
صȻ仯Ҫı䣬ôף
ʩΪ
ţҪЩͼı֮ʱ˲ϵһб㿪ʼת
һˮȻ·ĺˮӿϡ񷤣ͬʿȫƷɡ
ŬҪסɳӽӰ£ջˮС
Ѫˮгʮֵľ¹۲졣
Ȼܿ죬Ǿͷ͵Ϯǵ
һӴԴϳŰ˸ľ޴㡣
ԭȵһԴ˿񣬱Ǿͷ㣬νͷ˵
ղŵƴǹɳˮҲ£ͷ㡣
ֻ¼뽭µĴֲǴ
˽Ϊնβĵˡ
Ȼˮɳо޴ƣôǻ񼶱ǿ׷Ķ֣
Եһʱ䣬ԼԴˮװײŪһƺ󣬱㼱ҴҵҴͷԮȥˡ
˵ƣһ㲻ʱ󻹻ҪˮǿˣҲˣȡ
һͷʲô˼أϾô£ˮĿӸûжٻɣ˴Ļ
ǾͷɳӴܵ߶أȺһˡ
˫棬Ƿۺ졣
һ͵
µʿɳУ⣬ָǶ֡
ԶһȻ࣬ʵҲܸǿ֡
ˮ޷룬ͳս֮£ǿǷǳ
ɳкŶԣӮǲܵ顣
ܷȫˣֻ»ÿǶûǸ¡
ɳˮƵƵըˣһսһһҹվͷʤλѪ֪
ֳɽҲǵ֪Ǳߵ
ڶ˺ˮ֮ͱȻһʱͨѶʯʵʱĴݸ衣
֮ǰĲ²ûȻ׷ţʱʱɢһϢŰ֧Ѫ
֮Ĳ
˫ǲ֣֮ϡ档
ɽˮ֮꣬Ҫ˭ֶθˡ
ɽ֮档
ʮХ֮أͱʿռݵĵطвͬ
ҪƬڣûмĵ·
ûĿٺάɽޣ߷ȺҪƽֱ̹ĵ·
ܶǰ໹ڴ˵طʢʱµһЩ·ΪûʱҲѾѿԭģ
࣬Ҳֻɽ䣬һЩ꾭ֵ̤ܲ޵
ּҰǸ޵ǰҲʲôǵѡ
޵ţ˵ʲôʱͻײһֻڴ˵Ѳӵޡֱֻֻ߽Ķӿɾʹˡ
ʹСģҲɱĻһЩ
ڴɽͶطʮڳܾʿ룬ûоֳµĲɱѹΣֵ̬ķǳá
г˵ҩ֮ػ
ҲΡ
ֻĻϲĻɱ޺ȴػҩڴɽҩ԰ؾڣһץһѡ
Ͼĺö󲿷ֶѾռɽΪЩС
ʣģҪôǿϵģҪôλ̫վҵʵǲס
صζŵ𣿡
ڽС뿪һصʱĶһӲԶ
ζŴ˰ɣ죬طûӣҲûζ
ЩѺ͵سկ˴£ָĲǡ
ǼǼĹƷҪߡ
һߵʮֻͲСޣһȺͨɽɽŶ
ѾǱĽ裬һϢһô֮ϣȺ
֮ǰȺŵζžǽˡ֮ǰӴ㣬ƬǣζȷʵᣬʹڸǣҲױ
ȻĶҲͬһҲͱˡ
ֻعأһ㲻̤˵ء
һƬڣƺľۼ֮ءһǴģǺĿĿԽôһξ룿
ǽ̸֮䣬ҪȥĿĵسկ
ЩһЩ׹ǺƳɵĿ׺ƷҲŷıӲҰ壬ӦһƬɽͷĲŶԡ
ҲԼĸ罻󣬽迪ջʱŵѾǧʶС
ЩСҲɣֹάթ
Щǻ۲ĴҲȷʵûʲôֵġ
ǰһˣһССͭ࣬ÿһξһ£з
ɽǽɽйĪ֡ɽǽɽйĪ֡
ֻÿһεһµؽ󣬱ӶǣͷɽȻϡ
ʮеĹأʱҪ··ĸλϹ·Ѻ
ֻɽȻ㲻ʲôҲһ̬ȡ
͵˫϶ȥͲΪ֮
һȺɽ֮⣬ǻһȺޡ
ЩͲСޣȥǣֻǱѵͨˡ
Щ޵ϣӡ
ֻУʮͷӾʮֻ
ЩӽԱһɴסϷϲĹһӦ˵ĺɡ
ɴǣ޷ֱӿеĶ
ĶȴǿǱɴһ͵͵

üһǰ˳ȥ
磬һɿЩϵĺɴȫ
鵱Щң׷׳ںΧ
ҵ飬½ĿʮУװŵľźºȹŮ
ǣ͸سǵĺΪ˵оڴɽδš
ЩŮ߲ʮһҲʮ߰ҡŮһõ껪
ʱȴ˿â
ֻᱯᣬϣֻǹľɡ֪Բٱϣ
֮ǰ̽鱨
ʮУಢûȫʧ
һ֣صȦ
ʱԾͳԣɱɱ
ͺеļûа
˳ޣ޳ˣ绹ǲпᡣ
Ȼ֪ˣ֧飬Ǳ쳣䡣
˿ԼĴɽջûж֡
еƷʲߣ˲óʹ
ڳֻ֣ʹеѸɱȺ
ʹֻ߶̫󣬾ͱȻᱻɽеĴ
ʱƴɱΧĴХ۶Ҳûаȫˡ
ƺԺڣسǵĸطû·ҵĿľ巽λ
·ҲʡȥһЩ
سկ
ΪôĿ
ÿȺħֵЩʲô顣


380 ˵
ͺë磬ǴľˮȹˡɱͷȵѪʰɡ
֮£һͷڵĴŴ޾ɡ
һͷźŵȺǴΣܵǰͷΪ׵һͷͺͷ顣
ǣвġ
ͺͷȻҲ⶯뵽ԼϴǱǿ԰
УȥɽʮҪûҾͰ׸Щ
ҲΣֻ˦˦ͷֻصԼλϡ
Уʿôͳ
ʿ֮ͨ󣬱ٹȣ£ֻҪˮ֧ʱ䣬Ҫʳ
޲ͬǵѭܡ
ʱ򣬲ԼıܺΪ֮󣬱ܺʧ޵ӰԽӼ
ʹΪ֮ҲǻҪ̳ѪʳеˣǾ͸п಻
Щ޵ʵ˼ʱ䣬ⲻǻɽļͲܶʵԵӰ졣
ҪǣʿԸҲôˡ
Ůǣˮߣ⼸ϣɹģҲǷǳֻÿ糿ʳһϵ¶ˮ
Ҫ첼ţǿڶҪϼˡ
ʱǰͷļֻͻȻʱӣŵʲô
ܿ죬е˾ǲԶһ˾㡣
оƣ̫ˣ
һȺıӺεζϾͱǲ׽
дͷһλͺһԲԼҲǿ˸Ǻ
ʱﻹֵܵˮջ
Ǽôĺ񡣷ģһƵġ
¼ųǰԼһȺֱĽŵر˳ȥٵǰȥ
ܿǰͷһңڻɽҰ֮еľƹݡ
ƹݵĴϣһ˵ƣдŸ֡
ĽҰģȻоƹݣǷڶطǰ˾Ǻڵꡣ
һûˢӵʿڡ
ʮвͬҶޣﻹʲôɽɽġ
ˣֻҪ򿪷࣬һɢȥͻ㹻Ĺ˿ֿ֮͡ʼһ֡
Ⱥڸ·;ϣҲˡ
ļҿľƹݣӭͣþƺĶүǶ
һȺֵƹݣӾͿʼߺȡ
ǵӣǿ˿͡
Ƭ̺󣬴Ӻ߳һͬ˫ֱߣֻа˸߶ȵĴɽס
Ȼһֻɽ
λ͹٣ǸɽƵСƹݡλ͹ԵȣȥЩˮд͹١
ɽһ仰ᵽԼƹݣ˭ŵġֻڷֹȺ¡
⴦ƹݣҲδǴɽĲҵӦֻǶϽȻܵλıӻˡ
֮أʵǿҪôxz档ҪôҪһǿĿɽά
رǿģСҪǵҿҵյ³ֻǱϴһա
Ҳֻ˽ʶֻĻޣ㿿һЩ
λ͹پõˡ
СժɽеݮƶɵĹӾơ
ȻûǱߺɽĵصҲСһζλ
̳Ʊ浹ĹƴݮĺɫȻǸղż
Ѿɿͺǣڵĺ
ֻϧû¾֮ǺȵЩˡ
ʱͻȻڽлһһǰš
һʪĶڲϣʱʱ¼κˮֱ¶ƤϣһɫƬ
۴ۻϢȥǶһͷ
ϣڷһţ⣬һ÷
˲ˣǽ衣
⼸ʱһֱֻ顣
·ϣҲ֣ջûҵʵĻᡣ
ڷҾƹݺƶȺһǲȾƣһǡ
һʼ볢ﴩɽľƣ᲻ʲôķζ
ֻڿ˿ǾƵɫֿ˿ƹϰһڴ֮
Ҳ˲ˡ
ûв´Ļ⴩ɽƹգͰѲϽ쵽һͰһװз͡
ζصʵЩͷ
ߵľ̳룬ȫյġ
صóˣһѪܵţ⣬һζ˿ڳ÷
һ¾һȺֱ۾
ƼңǲǿǸ缸ΪʲôСˣǾûС
ͷͺһë죬ץ˴ɽϰ塣
ɷ¶ݣžҺĿˮ˳ǵι
ᣬⶼᡣЩС˶λ͹Լģʵûа
ЩɽλǴԣС
ϾǴɽ׵ľƹݣʲôľͲˡ
һ˵Ҳɿ˴ɽϰ壬ϾǴɽĵͷ
ŻŻԣҪǶ֣ǿܾ߲Ƭɽͷ
⸽ûк
ɽ׶ˣһԶһ¡
һתͷ˽ߡ
һһƵİѽΧм䡣
ȺԵȺ֮󣬵ӱֱ
ټϸոպ˵ƣҰ޵ıԣͱ¶˳

ѵʶҵȣǺɽǴ£ôǼҲ֪Т
ûˮ򣬽ǹһˣ֮ϵϢǿң㱻˺۸Ķ
һȺһצģΪϵ͹ӡ
ƬɽżִĵΪԣռɽΪĴΪܼ
ײﶯ֣裬ûֶʰǡ
Ҳǰ˹ȥ
Ϻõˮţţ⣬λԵĻÿ
ﻹһ̣ʮݵ÷ӡ·ϳ;ʱ򣬳һΪʣλҲԡ
ϵ̶ΪǶ׼оܾĵ
ʶࡣ
ôϵҲǺ⡣
С˾ͻصԼǱߡ
ǿˮţķֻʮǱΪ׵ͺͷߣھȫԽ˸У죬δ
ʿˮ޿κΣֻܶ÷
Ȼϲ⣬ϾѾ޳żԳҰҲǲѡ
Ǹץһ÷ŽУⲻԲ֪һУȻ罭˵ˬڳһ·ƣһ̾ȥ
ùӰι㻹ûиģ
ӵȻǺùӣŵĿ֣֮ܲǺù
Ȼеġֻ÷ԵһˬⷦһҲֻܳһţϾͳԵڶţͻֿɬ
Ⱥаȥԡ
ͺͽ˵ոջǳζ÷ʱֿɬһھæ˳
Ҳֵ֮һص㣬ֹµڶ֣ɲҪ˷ѡ
Ե˿ɬζֻҪҽ鷳
ֻ̧ۿȥﻹнӰӡ
ֹһ֮󣬺ĶҲ
ʣµҲǷ׷׳÷ʡ
ŮǣҲõ˼ˮһЩ伢
ϢӼǰ
ʱƣΪ׵ļͷ֮⣬ǳһЩ仯
໥֮䰵Զӽûһľı
뿪һƬأһƬ˹Ͻĵ
ͺͷͷ˵ЩʲôһȴӺ̴
ʹͺͷ𾪻ͷȴ֣Ҳͬʱ⵽ͬĴ
ǻûʲôצ͵ϮǵǣΪʲôҪѡ
һ̣ȫһԵȫ
óŶӺеҧס֫еҧסӣ¿ڵĵطȫһǿҧס
ǵӣԭء
ǸʲôǸʲôҪ췴𣡡
ǿͺͷ±ʮֻסھʱʱ˦ɳȥ
Ͼȼ磬ǾЭҲѹס̫á
Ҳ͹ˡ
ͺͷ˦ϴͺһֻŴӱͺͷһ²¡
ֻǾԼλˣϵĹͷʮϣһʱʧȥ˷
ȻֱӾͱ˦һڹײġ
ײУͺװ޾Ԩ֮ʱû˵ͬ⣬˭Ҳ
ֻ൱ԪӤʿҲһһ˹ײġ
ֲֿķ֮֡
֮ǰھƹУ貢ûдݾߣֻǰпǵ£ֱʱӦ֮³֡
ʱڰȫ
ʲô֣
ƿһϵĺ첼ŮιһЩˮͳԵĺͨõѯʡ
ֻǶԷȻһ䣬ãȻĿŽ衣
̫𣿻˵Ļ
ֽĵԣŮȻûʲôӦ
תŸŮ֮ЩŮƺΪ¶һش𣬶ǵ
ɴų˼ֻĹǵԺ̽
ȴ֣ЩŮյԴʻ㼫ƶ
ƺûԼֻ֣ʶ𼸸򵥵Դʻ㡣
վ£ȵȡ
ŮӦǱɽǣȦ䡣
ɽֻһׯ
ܵѹȣûú˵ӡ
ⶼʮ꣬ô˵ƽĽֻǽԲŻ


381 ǿջ
˽⵽ˣЩ״󣬽ֱһŷ̵ľܽײĿռ䣬Ȼʹñ̢ܣ⼸ֵֻٶȡ
ֱ֮󣬽ְѾͶǷ˳
֧ӵļͷȻ֪ΪΣһı
黹ȫȻһ㣬ĿسǼн
Ǽг֮ǰһ޴ĳկ
ȻһӣŨҵҰϢʹӳկд˳
ֶŲΪҰʱϰԡ
ձ鲻ɾһ棬бһЩʳʵޣйȦصıܡ
ôһկӵζܲ󣬲͹¡
һЩĺۼҲ𽥵Ķ
˵еܺõȥ
ǲ֪ʲôԭسеλ壬ȴԳصˡ
ƺ൱
ô³αװ࣬ôװ׻ǲλľӪҪ£ʱܱɱĿ־壬αװկķ
Ŭƽ࣬ڴС洦ɼγĶԴ˷
ԶԶկԸогǿϢÿһͨռɽҪǿ
سǣǷԲǧ֮ڣۼ֮ء
ҲĵطﶼˣڣλǿĴܱС
ͺͷǽǡ
ٴμһԼϵαװ֮󣬲кسկȥ
سկѰկĹҲЩͬ
ĳկṹΪ˷ʵãŶϱһ
سǲͬկֻһţ沢Žȴš
ֹ죬ȲʵãҲۣӦЩô
ſϣԶأ΢һ±֪ЩʵȫܹѹһЩСĳͻ
ǽģֱߵڶţشŵ¿
ŵҲǳϣֱΪţȮ
ԳΪص˵λ䱾ӦţȮ¿֡
ýһ̾
֮䣬໥ǳ̬ͬһ֮䣬Ҳһɽݶ״̬
һĸͬҪγͬˣǷǳѡ
ֽȻͬȴŽһӪسǣһǳֵ顣
Ҫ֪أֻϧȺƽʱ̫עţǵĺɽҲʮأ֪ľ͸ˡ
ɽǴ£Ϊشͺġ
ţӵͺͷǰ棬ȼָһƤٶȻǺܿ졣
֮ǰһѾ
˵¿ֻǲ̲ĿһۣȻѾ仯ƽṹӣС
˼ԣҪǷѡ
ԶͺĿˣҪǣȻҪǷѡ
̰ʱչ¶쾡¡Ƕڱ鷢ҲƵһַʽ
ȻģȻܱҵӡ
ͺͷһʹģˣһʯݸŵ¿
˵ʯӦҲڽĲƲ
迴˿ȳţǲͬСշѣȥ໥档
ЩȡǷѣӦλԳС
˽УسﵽŵƽʣɫĲҵĵǣȻڳﱸһϲ¡
سдϲ˵ص˼Ȣޡ
ŷ˴ͷ
ֻ֣Դƫãһկ˵ҹҹɣĵľٰ񣬵Ҳȷʵһϡ顣
Ҳ֪еλҪӭȢʱη
ԷҲһλǲ˵سǣҪسˣ
ԴˣΧһƬɽΪġҪǵʵٴ׳ָͻҪЩھˡ
ɽǣǵľЩԶʵҲûʲô顣
صˣ˵һͳУʵҪһĴࡣ
λ֦ͬΧɽͷȴһɢɳسڸһƬӰһֱС
Ϊֹλյ֮ҲֻɽͷʮλŮ
λõľһڡֻͨŮӣгΪ¶Ųһʱ
ЩȴŮҸطס¡
һףй
سУȷʵŲࡣ
ľĴԼĹ⽻Ҳ̧ͷ
ǵĻ¼ĶˣЩι״ÿ춼ܿⲢܼǶη塣
ʱʱϾм˱߳ԵĻ£ôܰ
ÿ壬۵ﶼ͸¶η壬Լߵġ
ڽֵ߿ǣҲǵͷܣ֮ӡ
ǵУȺɽϻҪһЩпԿĵ̣Ҳܿõ
ǽֵΪٵĸľ־ı飬»ҪΪԼǻص硣
һ·Ҫڼկ󷨣ÿεһµطϰߡ
ȫ׼ܸԼ·
ڽչһֽʱͻȻһĿ⡣
ջ
岢ʶѾ˴سľŲ
ڵʱս̫ңܶ䶼ȱʧء
ֻ֪سľ֮ǰسǸŪ˸ݵ㣬ͼسڣ̡
ȷص㡣
Ȼû뵽ԺֽŻǿ찡ŶõĹ򣬾Ͱջ
ҲǷسľǧİԺͻһҪԭ
ˣջȡ̡
Ǿľľ֮еı档Ȼûнô󣬵Ҳһ̶ս
֮ǰľеЩõ֤
ԷسľһʼʵûԺв衣
ǵģԺ¡
ô̵ʱ䣬Σյʮջķֵ꣬Ժг
迴ǸϤƣпƬ̣С
ĸֻջı׼ֻ֣վڹ̨ˣһ
ԣϸһԭһһʿ֮ϣαװɵ
Ӧǣسľصαװǿ֮档
ֻǣô򵥵ĲƣЧȥͱȽһˡ
ƭƭͼԣĴͲˡ
ϸۣееӡ
һɽĽʿ걻շ󣬳ʯ޵һԱ
Ϊʯ޲ӣṩ˲СİҲǽεһˣһֱɸۻ
ֻǺֱسľľȡ˿Ȩط
ʧʯôԺֻ꣬ҲԶˡ
ȥƹ񡣡
ߵ̨ǰżɽҪ


382 Ժ
ԷȻϲĽ衣
ϳˣλԭˡ۸Ĺ˸ʯޣҲֻΪǵˡ
ΨһĽ취ǰǵ˸ٴθĻ
Ǹλ͹ƹæûաС¥żԵȣƹϾ
̨ʿ˵һ룬齩ӲƬ̺ͻȻ˿ڡ
ΪڽϣһССĹײģײĸǴʱһ϶
ѾԳĵͿλʿǰˡ
سľڶѾϣЩʯ޵ĿȨȻҲص˽ϡ
ڽѾǰǰ㣬äĿֵ֮ļֿܡ
Ϊľȴ֮ͬȲΣֻ߸ŸĵĴڣҲпܱ䷢֣Ȼƽġ
ԵĲ˵ҵλ棬ӦҲӵƽĵعЧ
ͳһһҪӽһЩ
Ż¥Ǹ̨ȥ֪ͨԺȥˡ
ûý͵ȣҲûٳʲô⣬ܿһٰͬӰƿ˽
ֺ壬ɲѾʧõԺ
Ժ꿴Ž裬ӣЩ㲻״
ǶԺһ֣ͨѹֶ֮ԺǿЧıĿʼͷţռǡ
ԺԭıͻȻô͡
˫һãԽ٣ȻͻȻǴˮ״̬оһ㡣
ȫһЩ޷ĿΧ
ǡô¡Щʲô
ڳ¾ĵع֮ԺоԼ˯һһܾܳѲΡ
ʱ飬ʵģģļ䣬ϸ룬ԻһİĸоԼûоЩ
ԼģһֱԼĸоʴӡ
ոѹԴѪѹ쭵ϡ
վס˶һ̱˵ϣֹסɪɪ
Ϊ֮ǰһие־塣
Ҳ֮ǰһֱԺþĵعΪԭ
ĵعȻϧ󣬵ĳɳٶʵܿ졣
ֻҪ޻ʿıԴΪܺܿ
վľĽ˵㲻ʲô
һŽ𵤼ĵعɽһȦץϼֻ֮ȡҲһĹŪһ
ԽԺĹϵһΪʵҲѲ˶顣
ָı˵ײǵЧȴʵֲ̫
貢Ը⣬ԺԼĿܡ
ֻǵԺ껹ǳ˾ĵع˿ôʱ䡣
Դˣֻܵ˼ԺߣһЩ
𣿡
˰ʱԺǻعһȻ̧ͷߵĽ衣
ǽĺѣ½ϵװûнȻ˳
ȻССһʿûų̂ʮģҲֻнһˡ
ͷָòҲߡ
ôоЩûУ
˸񱻴۸ĵоô׾ܽܵġԺֻǿ˵ͷǿԼǡ
裬ҵ׷ʲô飿
ԺԼؿڣŲѯʡ룬ڵͷѾˡ
ץģһǵǿþ޴ܹӰĵ
ϴǳս֮ǿһıԴλΪɽ˸ɣ
ûҵңȴҵ㡣
ԥƬ̣ǰѾľ飬б˵˳
֪еĴܣԺȴûʲô
ɽпĵֶβ٣Ժ֮ǰҲһʿ֮ܿģץһѵġ
ҪסʿԽڵˮƽֻҪһźڷҲ͹ˡ
ȻֿԶԶû֮ǿԺ˵ǲ̫ࡣ
ԣʹ˵ЩҲû̫¡
˵ԪӤ񣬵ɣж𣿶ܰһĴڡ
ԭ𣬽ôҵҵģУԺ󻹻𣿡
ԺҲûУִ̫ˡҲǿĸͷж
ԼĵĻԼԺ᲻ٴλص״̬Ļý
ģĳѾһˣǼһȷʵҼȻҵڣȻѾҵ
ⳡҲȫ޺ôϲԺ꣬ڿǸĽʿˡ
سľԺιĵع֮ǿЧڼʱڣ͵õ˿һӶ޷󼰵ΪӴԪ١
ȻҲֻһ¥ΪѣķʱڵǼ
ΪûоĥҲͣԭĳ̶ȡʮΪһҡ
ʵսҲͱʿʿһЩ
Ҫһһ´ĥΪҲðࡣ
Ժ˵ҲһԵˡ˽𵤵ΪȻûսҲǿϸˡ
ûΪ۶ῴһ¡
ڣٴο԰ϽһЩæˡ


383 ֮
衣Цˡ
ԺĵһӦȻǲţԼʲôԼ֪
ᵽ֣ȴһ¹֮ǰһʱڵļ䡣
һ£ⲻİɣңңˣ
ԺһŴԲڹͳʲô±ơ
ȻϥڵϣתԼֻеһƪˮԹȥڵΪ״
Ժ˵ףʵҲֻǲؾȵһŵӡ
ЩڶŵӣȻŵǰȫ
ƶȣǡ
ѧĹͷŵĵ̣Ȼ˽⴫ġ
һʼʱõĶֻеһƪĹĽҲˡ
ֻͻ֮󣬲ŻȥؾһĹ
ͻ֮ǰҪõһεĹ˵ܡҲǼѵġ
󲿷ŶģؾĲؾȣԼҴо͸ӡ
ڱسľ֮ǰԺһֱڣȻûкĹ
ڳ²ĵع֮ȻΪǿƵ˽𵤣ǿŽ𵤼ûжĺۼ
ȥȫһװ塣
ҲһֱûͨĵعΪԭ򣬶˵ַʽǵòʧ
ʹַĻнڵ𵤣嵤ںϡ
ȻҲΪ˲ͬ
Ժ󲿷ʿ˵ȻһЩ׶ˣҲ׵һ졣
ḱÿ˵Сģʱ䣬ѹҲˡ
ԼԪľ޷ͻƵˣһץһѡ
ҾȻĽˣ
ϥڵȷ˰죬Ժ۾ϲͲ˫б
ȻһѣоյͬʱҲһԵͷϡ
εıʣԺ˵Ҳ˵ãӦǺ»ǻˡ
ͻľϲһҲˣҲ泩ˡһԵϣһֱԵԼĽ𵤡
κγһŽ֮⣬ķʲôϡŽ𵤾͸Ƶģ
ҪŽ𵤣ĻҲǽӽĿĥ
ǰڸͬһʿˣȥҲС
֮ǰɽУԺΪʵ̫ͣﶼ˵ϻǽ裬Ҳ޷ʲôְλ
Ժ󣬾Ͳٴˡ
ɽжలԼˣҲ̶ܴܺϰ蹮Լĵλ
ο˷棬Ժȷʵ츳ġÿνʲôҪҵõģԺ϶ܸİҲȷʵܴ
ǿɾһΪˡ
ԺüҲƴǣɽ˵³һְǴѾá
תʲô˷ܵıٴ
裬ҿǻǸϿ뿪طɡسǣɲʲô֮ذ
˷ܹȥԺԴʼУկ鱨
ȲسǲһֵĴ֪֪صеλ׼Ȣף
ԺƬ̣Ȼ裬ǸԵЩŹ֡
һλصҪȢס
Ժı֣㶮ġı顣
ҪȢףҪȡ
ҰĲСҪļλ𣿡
ָӵķֿʼ˼еֻѾܷΧ൱һƬط
ͨķʽԼսϡⷽԲǧڵӿܾҪùˡ
ԺȴǺܿƷĲ²⡣
ˡӭȢֻһ
ɶ
ڽԺ˵Ļ󣬾Ҳǲɵһ㶣ôŷֵָԾͣ
Ȣһô𣿡
ɫҲùŹĵʲô
ûⳡ飬һŮͬ򣡡
֮״и̾Ȧҡ
صˣţȮ¿߼ʹ֮УҲǿǿơ
رλʵּΪǿǷȻͻἤҺܶࡣ
˵ÿϣŪǵŮԣ
ʲôͷȻܳסλһ𣿡
Ҳʲô֮顣
ǶһŮֻͬǱҪǳǿС
Ǻηʥô
һҲ̫
ʲôͿɽһֻҲɽļ𣬲ô
ԷȻԸģسеһ˼ҵòͼҲ
ȻͨһЩֶձȶԷӦ˼޸ǡ
ԺµĽһ֪
ľ֮Уǿǿ
ʹǱı˸䱾˵ʵǻۣԺ츳ܵı䡣
Ժ˱Ҳûжʱ䣬һֱڴ̽鱨سǸһƬϢﶼС
豾ǳԹһĵͷеһע⡣
ȵȣ˵ʲôͿɽʮͿɽ
ݲý費ӣطǳβִڣ׵Ϲ˵׼лʲôĻԵ
ĹײʱҲһ漮Ϳɽĺڰ׺ꡣ
һһؾβָǣϸղء˻ʴе˵ʵѺصͿɽ
ӦеģͿɽʲô𣿡
Ժȴǲ֪ΪʲôָȤⲻʮڶɽ֮һˡ
ݴ½Ķϴ̫ãϹʱڵ֪֮١
ôһᶼĲʲô۸񣬾Ϳɼһߡ
ͿɽĴڣҲֻ֪槼ôһλβ
ԷϾ˻ʻʺһϢĺܺá
˵ʱϡһ߲㣬ϢϾûڼ֮ͿɽĴѹϹʱڣͿɽĬĬʣ˵ˡ
˲֪ô᲻ףҲͿɽ
裬ҲžȳԺһȺʯ޺󣬾뿪ƬΣյء
ҲϮһЩأԼһЩ˵ص塣
ʱ˻ˮҪһˡ
˼ת漴ԺϸѯˣƬΧڵľ
Щǿ֮ԸϵΣ
⣬Ժ֪λǲ뿪ˡ
ҲŽֶΣûйȰ˵ֻǰ֪鱨һһ㶼˵˳
ջķУԺı
ڿջſڵĽֵϣȴ糾͵
ߵջǰͣ£ͽϴǸóһŵͼ˿̧ͷ˿ƣɫͱòǺܺÿ
ٴγ濴˰󣬻ǾУҪһ䷿䡣
뷿֮ͽϴóһ죬ĲʱбһϢķȫ֡
ֻȻʼϵƤëƬ֮¶
Ȼʿ
ڷһߣһһŮ󷨵ıӻ¶Լ
һֱԼΪαװȻһ顣
⿪αװ˶ǴһȲĻԼ塣
ǸŮޣֽܵߣĵĹ۲Ľֵ
үүس𣿳öְֵֹ
Ů˷ܵĿڣ˵ĸоͺεġ
ûǵĿĵء
ŲֻҪõǷݴУǼһյٹ⡣
еߣҲߵ˴ߣ˫ĿɢϣĹâƺ֪һЩسвΪ֪ܡ
תֿһߵˡ
ǼѪ츳õˡһԳɹ
ֻܷԻͣȫˣ
ּĿ⿴ţҲǲɵ֣࣬仰Ѿ顣
ڱθеͬʱҲ˺صѹ
εг̣׼á
Ĵ֮գһĳЩطɾ衣ʱǵĻᡣ
سǵƾãЩܣص˶֪ǵĻᡣ
үү֪ˡ
үүΪʲôҪס
˵ͷӦǡȻǸ΢곤һԣֿʵġ
Ϊʮ·ϣǵүүĸǿسǺºͼƻ
Ǳڳǰ׼õŵ㡣ǵãջ
үүȴ¶һΡ
طԭܾݵ㡣
ʵ̫ˡӦڲǰˡ
سջոտҵһңǴģȻˡ
ԭһûʲôԺ꿴к󣬷سľֱӳ֣ǿ
ĳڤڤеӰ죬µĵطѹĳΪ֪֮ܵϡ
үүǵļƻ
Щš
û£ܵǳءǼ֮⣬ûܴ򿪡
ҵ̵ӦҲûз֡ȵ֮գ˶ҪȥΪʱжĻᡣ

سŵƽʣֵĳﱸﲻ׻
ⳡϲµһһΪͿɽʮк۵ĴɽС
һòޱȣԶʤκ֮˵Ůӣϣ·ո͵Ļ¡
һ˫Ȫ֮Уɢ⡣


384 ֱֳ
βˣس̶ѨԲȥ
οһŮͬǾ衣
ͿɽŮһδôܵ裡
βˣҴȥɣ
֮£Ǳ͵Ϳɽһ֮⡣
ʯ֮У·żֻ
Ǵ󲿷ֶδγɹ
ֻйǰֻǿ޳͡
̶ԶûϷβôߣһЩλź
ȻʹǵòȻĵĺȺҲѹʽĲࡣ
ңںĵǵȴ൱׳ҲûдȥǴƶµӡ
ңк󣬶ϵβͣҡȥ˸Ķ
ΪȷʵͨϹͿɽľβһ塣
ӱʵһֻ֣۳ƶѡ
Ǽ߹壬ԯʵսģ˲׵Ĺ
ֻٹ˻ʶҲ˻ʶ䡣
֮˻һϾͿɽնӴһ赲û䡣
Ҳûʷϳֹۼ
ֻһһģ춨
ĩʱֻβ
ڣܵĩ˻ʱӻһ֧ᡣ
ͿɽΪĩһ֧Ϲʱھһֱ·ĩʱٵһ̣Ǹ˶Ѿͼޡ
ΪͣͬʱҲζŶԽ١ҲþβһˣֱµԴ
ĩʱ꣬ΪͨҰһĴڣͨɽǰ㷱ϢŰϡѪһֱ
ΪޣǵĿǱͨ޸ѣǶʱ䣬ؾβѪһֱûгԱܹѡ
⵼Ϳɽȷչһʱ䣬ֱǰеһֻͿɽ˵ڶβͣʧͿɽϣҵĻԵ
ֻһ򲽲Ϊֹûһλ
˶ûǿ߱ΪһЩԭͿɽλβسǵλϡ
˵ˣѾͿɽӴ˱ֱβܻ尲Σ

֮سС
һͭ죬ֻСڽ߹߻һߴߺȡ
ص˴飬ӭȢͿɽŮ
سͬ죡ص˴
կеĴС֧Сͭ࣬Ѵ鴫ÿһ䡣
壬ͣе飬ڵ·ԣص
еҲվڴԹǿȨѹ£ҲαװһƬϺг
ôų׻
վջſڣαװһСֻĲ֪ʿΪ˷ֹ˵Ļɺע⣬Ҳֻܱȼ֤ߴ
Ǹʿֱֹүүһۣű͡
ǿˡ
ȺͻȻһ˺
֮һ㣬ӵ·ľͷ˹
ǸζسУԵøͻ
һѰѻ걻ϿУ֮ɢͯǰ·һʮ̧Ĵӣ°˳Ŵ
ŵôһģ
涼źɫɴʣԼԼ͸¶һҲԿеŮòȻǡ
ȺеĽ裬ȻҲעߡ
޷֮ˣֻܹ۲Χ̧ӵС
вٶͿɽޡ
ǰĸ̣Ǳ޷β֪ͣǺɡ
ֵǣǵıֻһβ͡
ѲֻһֻһͨռͿɽ
ˣŵһѪζ
ڽ˼ʱվߵͺͷͻȻʱӣȻЩ̫ȷĺͽ˵
Ѫζ
ѵҲ裿
費ÿɷ񣬱ͺͷһǰ᳡ϯ
Ǵɽǰͺصģλʵ൱ԪӤʿЩռɽΪĴ֮⣬Ҳеһˡ
ܲᶼȥ
ϯ֮󣬽Ҳڿկˣصˡ
еι״
ֵĻ֮壬Ҳòá
ţȮ¿ʲôǿѪеޣڻεʱȻռơ
Щֵǣһﻯ֮ĳ࣬ȴķǳơ
嶼ͬ͸˵ʲôѪԵϵˡ
֮˻֮⣬źܴĹϵ
һﳤôл֮¡
ͺͷǲӦðôһͳԺȡ
賢˵ʮɫޣűϵͺͷʵ
ˣ֮Уûôġ
岻࣬ǲأ޸ãֻйϵ̫ʱɢ»֮С
Ҫ˵ݣҲֻжһЩݡ
ʽֻ֮ʱԲ¹Ҳͳˡ
ʱûȻ͡
Ǹźͷ򱻰ŵһź֮һصʼ³ϺǰĴｻ
ֻǱյ֮䣬۾ƵƵ֮ϣ֮о̰֮ɫ
ٽ¶ǣߣԳصλƵļ£ЦԽ޼ɵ
شˣʱˣˡ
ʱ̶¹һֻɽҴҵǱ档
ֻһۣȻ׷аЦţ˶ϱһߵм䣬ǵΧ
ӣֵˡ
ӷϣڿʼֵܵķˣ
óһӣںƵǰ˻ΣǸͷµĺ⶯΢΢̧ͷǿӡ
Ȼһֲ̣ڵĴֱһѳ˸ͷ¶£ͣò
Ҫص˶Ϳɽ֡
ǻ裬ҲᶯһЩ˼Ȱֻսײ˵
ޱ飬ص˵ĿˮȴѾˡ
ƵԵʣǱˣ˱ûƴͿɽƿͷһӴ󵨵뷨˵˳
λ˶Զֻݸ̫Ȥÿǿ˼Ķɡ
λֵܣ˵أ
صеţȿڣλҲǻĵЦ׷׿ʼϵмĺºԽԽ
żƣǴİʽĳ¶ܹ֮
ҪһŮ򣬻ڴ֮ͥ£չֻ߶ʵڴľˡ
ý費ɣһﵽ׺λʲôޣȻҪ顣
΢ΧĽ裬ʱҲһûӣĶ룬ηչ
Ǹ̵ȥ
صſˮͳмȥ
̫
峺Ů£צӰͻȻԶׯĺȹ֮ը֣˲䳯ֻ·ץȥ
޸֮צ
Ӱɳȥһ·ײˣ֪ΰʣԭֵĻֳһӱĻ
צȴûܽ
ĺϲϲϲ
һľ֮УصȺƺûܵκơ
װӣطɲץ
ٺ٣СܲˣֵˣһҪ۰㣡
ԭƤ࣬һ³ƣߴʮɵһͷƤڻֳ
ڴˮţɽ򡢴ơë¿ص˷׷ֳԸӷб̬ŶԷмĺȥ
սһ൱໯Ĵ໥ײԸıƽɽ
Ƭԭֵ᳡һ˲ͱݻ٣Ȳμ֮ˣƲѾԶԶ˿
Ƕû̫ԶͣڿУмһϷ
ˣĴˡʲôͿɽǵӿ˵˭Ӯ
˭Ӯ⻹˵صλһ壬֮¡ôһֻĶ֡
ٺ٣ҲҪżߣ˵ܿϷ
ǿƯǳԲſҲǺõģص˿ǿĴ
ΧΧ۵ﲢΪⳡͻȻսеȡʮ춼ڴܣ춼ĳһ㶼ϡ档
ֵЦкáֻûһ˰Ǻ˵ȫԱˡ
豾ҲĬĬĹ۲š
ֻʵҲǲѡ
ֻǺصеһֻսмʤ㡣
һ壬ռݾƣԷ໥ϴսһ־ͱѹ˾Ե·硣
Ҫһòź壬Ѿˡ
սУһֱϸ۲죬Ǳβͣȴȷʵֻһ
ýЩʧһβͣͲͳͿɽˡԽ˵ûʲô塣
תͷ뿪ȴ뵽֮ǰͺͷ˵Ļ
ǺȷʵѪȵϢҿսӣܸоֻͺѾ˲ơ
ֻѵ飿
̧һץɢڿеץȡС
еȹ´͸״̬£齭ֱΪ֮
ص˵޳ºһλ
ֽǵͶײģڹײһѶβǰŵǹϢ֮󣬾Ϳʼͷ


385 ¹
㿴ˡ
ֻֻһβͣΪΪͨ
ãһԷϢùײľβϡ
һŲҪȷϣϢȻЩӲǾβɡ
ββϣʵǳǿ
һֱ槼ĹľβҲˣĩ˻ʵֶΣ͵ȼһʮֻ棬Ҳ̫
βͺܳԶʤһҰޣܣάѪ
Ϳɽһ֧ĩʱ󣬾ȻܱѪﵽֵزʵҲǲס
ϸȥŷ֣ǺǿֶӦþβͣȴһֱûôá
̽βʱ򣬿Կβ͵ĸմȾһЩѪ
Ҳ֮ǰͺͷŵѪζԭ
֮ǰβ;Ѿֻʣһ
ʱϲսĺۼҲ˵λܿܣԼѶļβ͸ˣ
ڽ̶Ѩ֮ǰԷ书⵽ͼʲôأ
ⱻֻΧס֧ŵֻеЩ֣ʱԺϢ
ջ¡
ջʮû˭û˭ҲǸǮĵطȻҲ
Ҽ˵뷨Ҳй
ڵͷֻࡣ˭£ͿԷӦ
ûʲôɳ֮
ңҪҲӦȥһĸۡɣûܵһջҪʲô
ײĸǻһӰƴСĹײ󣬾ˮֱ˽ȥ
ĵڶþľֱշǿ̣ʵѾ˻۷壬ٽһ
ȻȺشʵȵ䣬еĵ̻ڡԽΪʩչľҪȫɣҲô׵顣
뵽Ϊֹʶֻһ벻Ƭ
֮⣬ľķҹİ£Ѿɹĳ˵ڶ
һͽ賤ǳƵޡ
ڵľķҲѾ൱໯ʿĴˡ۵Զһ档
Ǳ߳£þķܻؿջ鿴
һסһָǡ
˻ʴУҲͿɽЩԨԴ
ҲͰˣȻͿɽѣԼҲӦⳡ־һš
ûãսĵĺѾҪ֧Ųס
ƴģֻֻƤĴϣ˼ٵצӡ
β֮ڵʵһһֵֻĺô
˵Χһˡ
Ǽٵצۣڴ˵ֻһƤơ
Լϣܵػ״̬»ء
ò˶ãͻᱻ⼸λǿ£һĻˡ
Ϊ̣Ҫסһͬھʱ
һɷѪеļ¶ͻȻͿɽͷ֡
ԴѪԴͷк𺳡
ȴԼڴս۾Ⱥеĳͼҵ˸Ӧˡ
ֻǸӦϢڵԭķܣòӵѪڴ˿̶ʼڣô
ָоԭβ͵ĺ𾪡
ָͿɽβѪһԸھȻֻһϢʹﵽЧ
ҵϢԴͷͿɽ
ȻΪʧصеţһץסβͺݺݵ˦档
壬ڵײһӣٴι˲ơ
صͬʱóһɫ·Ͷ䣬Ҫֻס
һ̣̳ĴУһ׹
һ׹ϵ໥ӳչâԽһ˲䣬пǵ׹õĻþ֮С
صҲ⡣
Ǻ¹⣡
ԻʱסΧ֮Ϳɽһ´Ӵֻһץץһ顣
֮ǰسǱ˵øƸ񣬵κһûɴİѶΪ̫űƵúֱӶ֡
֮ǰõŶӦж塣
鵽֣ʱӦܡ
ͣڿУȴһЩ֣ͼǸͬԴѪ֮ˡ
кȷʵͻᣬȫʢʱڣܷӳҲεʮ֮һ
ֻԻͬȼ֣һ˲ѡ
ڣһ±ͽΧǧǵﶨסлʮλϵĴ
Чȫղ໥Ӧ˻
ȻûֱӽӴҲǿĻܷӳ
һͿɽ;βһԨԴ
ҵԷߵõǼѪصĶ˵Ϳɽڷչ¶ͷǡ
һɨҪҵˡ
ʱ֣˶һҸĳڰ¹ĻС
ȴһˣ۾µĿ
˫һӣͿɽ֪ˣղڰԼ
һ˸ĺ˽ǰոõǿ飬˽
лҽͿɽţҰѴͻͿɽ
Ŀһ۽󣬲ػͿɽűԶȥ
˵ز˾Ȼž֮ܻȻҲǸá
Ӱ¹ⱬͿɽ뿪мʵܹҲûмĹ
ʱͣƯԭصصˣƤѾʼ΢΢
˵ѾҪӻþѳˡ
һȻ޶֪ΪΣ޵ľǵڹĿԱҪǿࡣ
ֻβĺ槼ָǵļӳ£ȷʵǿҲûܰѵŪڹ֮ĳ̶ȡ
ʱֻҪһܹǾͻѹ
ķǿǿͿɽŵֶΣֲһɱ֮еκһֻ
ʴ˲ŷûᣬԶܡ
У赹ôְա
֮ǰʹ֮ǰ˵뷨ڲõĻ
ʱȣݲһԥ˷ѡ
ԾȺǰӣв֪ʱһѪɫ̨
һѪɫ̨ӭǣͷͳصеȮ˹ȥ
ֻ͵ϮһεĻᣬβصȱһǣܴسǵв
ѡеĿֻ꣬Ȯ
ֻȮȻص֮ʵǿģȮʵȻͿɽǾԶһ㡣
ֻƹûıӣܵͿɽҲܶĿܡ
̨ڿзŴ󣬼ҪǴƹ֮ʱܵΣô󹷴ӻоѹ
ִֻı۰ϣץס̨ıԵ޷¡
󵨣ʲôˣ
Ȯںȴ󵨣ҪŽ跴Ѫɫ̨Ʒ׸ߵˣûţţħһʱ޷ƿ
һ̣һƿշƹ䡣
¶ϣһڹײĳףϷ
ףȻǴĹȴӿֲ
һκһ֮Ǿ졣
ƹסһùڶӵߵ
Ǹմӻþ͵ϮĴƹ£ֱӾͱս˹ײġ
ȻײѸСһڹؽ軳
ΪղȮһѾҪӻѳˡ
ٶأֱʩչĶû˵档
ȻһϢڵ£һ죬һЩַ֣Ҫȫˡ
Сˣ
еֻͬʱ
һһܻ
أѵһȥ׷ˣ
ǷȮڣҲġƬ֮䣬һλôء
ǼɫĹҵǵ䣡
Ұɡ
׿ʧٵĴƣеĴʶӣͿʼһȡΧĿ
ֵϢ
֮ǰƹʧĵطų˸ղŽ趯ʱɢϢ
ҪĻ˵ҳµĽ衣
˿ǵ˼ͿɽϣͲϸ֦ĩڣǸרĵѰҺϢ
ȻȹѷɫҲԲ̫ࡣ׹һɽӣܹǧ׷ٵ
ܿǧ˿ƵϢ֮У˺ߵķ
Ǳߣûܶã
ʣֻҲһֻ￴ңֱһԵģͷ˳ȥ
ɢ罫þȫѡ
ЩȺҲʲôûɫ
ط˾Ȼӻˣ
СǣҲȥ׷ǶѾǿ֮ĩ׷˵Ҳȳط˵ζ
׷ǿӡеıܣжǰܣǾͻ᱾ܵȥ׷οǰŵģһ޾׵ĺǼЩǵѪ
ľ֮ڿնźܵķ׷ȥ
ֱЩԶ֮󣬽Ŵӵ˳
ΧڴɨСûӦ˦ḷ̌˲ɱ
ͳոͿɽŽĶ
һŨȺܸ飬һɫĺë
ǿ鲻֪ʲôô
Ǹɫĺëȴûз£һƮ
Ϊָĳط
Ǻţ͵ͿɽȻëָķͿɽ


386 ؼ
ʮسǵ¡
һڴ̾ǧصˣ֪ĵصУһǰ
ǵжûбκ˷֣ûдκξ󷨡ͺǲеһ
ΪͷߵصˣȻ˽Լҵ̡
Ϊկʵνص˴ͷ
̳е
ᣬǼ̳С
һ˳Ŵջĳ򿪵ͨһǳһŵǰС
ͨںܶǰǱάº󷨵ġ
ֻںʱıǨײĺسǳڱռݡûʿάѾá
⴦صάͨȻҲʧȥ˴ڵ˼Ѿ
ʧ޵ͨУвٵط̮ˮձ
а˸ߵĻˮʱҪھһ²ͨС
ͨӣһЩʱ󣬾˳ҵ˵ľͷ
һŹƤҲһҺͼûǴеļƻûʼҪزˡ
ͨͷסȥ·ģһɺɫʯƳɵʯš
ʯ޿ּӲƷ棬ֻܱĳǡ
ƽֶθ޷򿪣ɽǰҲǰץϹ
ֻǵһˣȴ׼ʯһҵСС͹
תóذףĵݸ˸ӡ
һһŮʿҲԥذ׾Լϣһ˿ڡ
ޱĸԼһ˵Ҳеԡ
ֻմȾѪҺƣֱʯŵϡ
Ҳ֪ʲôӦ
ǰصʯͻȻһɣʱǧ꣬ٴλ򿪡
һָϢ洫ĿͷѾܾá
ʿȴ˲ĺػҳȲĳ˽ȥ
㷨Ƭɫʯȫĵ¿ռ䡣
سǵµģһȥô԰ϢŨصķӡ
ϣü򵥵īдšɾӡ֡
ԭ˲֪ǺηʥȻԾӡ
ⷿӵͷܹҲֻмǧ꣬ҪΪλϹʱڱ˵ס
ŵڣҲ
ȻȻ
ǣӣǰݼ棡
ʿԣߵɾǰݡ
үүسǰǼĵط𣿡
ŮʳԼɻ
ûسǣԭɲʲôسǣԭΪɾӣɽ֮أ
ߣǱص˷⣬һ겻ֻˡ
ɽĵ㻯лῪ֮·
һ壬һǰǼ֮ǰȡǾȻٰӲ˵֮ˡ
ΣûķҪԼݣ
߿ǰĵɾӣ˵һ˵¡
ѹһƬصˣȻļ
ϸһ룬ţȮ¿ʱǾļּ
֮ǰǼֻر֮ʱҲԵĿǲ̫ҰƷ֡
رͷҰ᳤Ʒ֡
ҲǣΪʲôֻеĹǵڣһ֮඼ǳƵԭ
Ϊȷʵɸ˵㻯ǵҲλɽеһޱȴ
ԻʱòȻȻƫǵˡ
µֻ󶼳ɳһش̳˵ţҲ֪λɽԭ׻жǿ
һ٣ڹĳ󣬾̿ʼ˵̺ʽѲ飬һصµı
ֻûз֣һ߰Ҳĵ˽

ϣ豾û뿪
Ķãһ߲ٿŹײѹƵˣöٶȽƹѹơ
ȫùľЩ뿪
ٶȶܿ죬д뿪Χ֮
ٴδף֮һƴȻӿ
ǽ
ѵصĹѰĹһŷҵҴܡ
ĵ£ȺһﶼѾѧ˸ӵĳʵɫݡ
ű棬͸нֹ
ʱҲһװֳ˴죬ָ
ָ£ѸٻΪ㣬γСӣȻկӡ
صȫڳУҪʱжߡ
ȻһЩڰ򼶱Ĺɲ˵ɱɱġ
ÿЩˣ໥ںϣɸǿĹȥסЩ
ͨɢկǵֻһܿüĻȫ
ۣûΪͨ࣬ЩССץȫץ
կʮ壬С
ÿֻֻҪһ˻һֻСҲˡ
ʱ䣬԰Щ˿Ѹٴߡ
ѾǰУһƬûڵĿյأṩЩʱͣ
Щ壬Ǵǵ˻ʴкΪ顣
ЩС򶼿ΪתزġжֻСͿתֻʳߺȫѫ
ȻѾ˾ѫԶӲͨٶҲӶġ
ʱײķŵŷ˺Сӿ
Ҳûţسկд
ĿЩڳկе
Щ൱ԪӤʿʵҪһֻںϣ֮⡣
ÿһԷײʧϰֻҪй䣬ںϲάƽ⡣
ٶ»껹ûɹͷֻңҲֻܳһֻ໥ںϡ
޷ǣⳡѹжҲ⵽ӡοԪӤʿս̫󣬹ನԴݻٳУɱдࡣ
ΪʧֻԼԶ֡
²նɷɽһ㻯ɳԿ⡣
лۣһȭһͷ¿Դ
Ѿĵֻˡ
Ĵڣʲôӵĺ֣Ѿѽһȭ
֨֨֨û뵽ﻹһ壬һĹײĲ罫͸үô
ڽֳһֻţȥʱ
һɫĳϢƿԱնɷɽٶȣӺ׷
ûκֻͻȻһȻһɴȫһ飬ǰһб㿪ʼת
ֱӱӷɽϳɣҵ˵ϣŹԹȥԶһѽЩĲк档
ٺ٣ñҵˣ
ԶһְСӰϱһҪϵϵĺɫĴص֮һȮ˵ĸۡ߳
Ȼż˼ԶֹһλСĴֱӳص˸͵
ĹҵĿڴȻջС
Ȯۡгʱһ۱㿴Ưڰеס
ǴھĬαװ״̬ףûôױ˲
ڹײȫ䵽мУؽ׷ĽλȻҲزס
ֿʹ÷Ȼһʿ
һֻ͵ĵүҲ̲ס֡һβ;ͰѷڿеĽ鵽˵ϣ֪
һȥǧɵɫ޿ջأֻ߶೤һβλ
ȻͲὭ裬һͳ˹ײԱߡ
ٺٺ٣ؽ׷ñϡеĿռ෨úúãԺ͸ŵүɣһҪ
СĵүһףģԵ÷ǳ
ؽ׷ֶɽǱߺȫûиְҵʦʮ͸Ǻûл˵
λԳƵ±ĵүⱲӿɶûĵؽ׷ء
֨ҵڰڹײϾҪ𣡡
оڹײģͻȻüͷ̧ͷϷ
ţСҲң
ڿе֣Ҫ͵˵ķʮӿ
Ȼɽ磬λ֮Ĳʵ̫󣬺ܶʱá
βٴ̽¶ϻһ⣬˲ͽϷĹƻ
ʮΪ赲ΪͳĵҲܵ˲ƣһ󱻳˹֮Уٴ¶ͷ
ߺ߲
ñ߰ɡ
Сץס׾ߡ
һƯڿеףֻ΢΢ƶ˴ȻͲٶ
ֻԳƵүĴͶҲͬţ뺣ʧӰ٣ûκεЧ
Ȼⱦײģߡ
ҪȹΣ
ѹϵķըղĽ˳
ϴŵɢ޷Σڱ˺һӣ滹ԿһЩδɵѪ
ֻǳ⣬߻ǹϢ裬ղҲûзĴڡ
֮ǰһβޣǳ˸ʮʮ
һ¾ͽƤ߹ҲֱӸ߰˸
ֻǵĹƣԽ֮ǰĵؽ׵ҩ״̬ͺõľƷսȪò˼ȫָ
һβϣȴһϸܵĸëϺЩë˿ڣѪܣѪܺܿȫʹ
ؼǣЩëϻж
Ǳ˱ôһ£㲻ʮ궼ûʹ֮УֱЩëһĴų
Ǹë̫㽭ӵв֮壬Ҳǻôʱ䣬Űڵȫɾ
û뵽˸Ҽıˣ


387 β
ûСһͦӲ
˵үĺë룬ա
ʶĻԼĨͱײĵӡǣʱԼһˮмѵķصء
ǻѿġ
ֻԼֶκţĺë룬һ
ȴ˿вŵһĳζ
ҵʲôأԭһֻĳ󰡡
ֻԳƵүĴ䱾һֻԶԲóսϲľ͵
Ϊһ󣬸ǰ츳ӵ˼£ٶȼ
ѹָղŵ͵Ϯ޷
ըѣαѾ˹
ٺ٣ԼǾ͹ֲõүˡ
ҪԼ¶Ӱһգۼʧԭأ
ȫĽһȭ䵽մֱҵĴݣ·һºӱһȭҶϣʱΧĵ濪ʼӿǵĵºˮ
һٶȣ˿֮ǰֻѪ塣
Ĺǿٴ̲ԷҲá
ȥ, δ֮ʱ, ɫëβޣֳ˹
βϢٶԶԶԽٶȡ
Ķʱ֮أ
оһΣӱϮ֮ʱ, βѾ䵽ϡ
ž
ٴαݺݳɳȥ, һΣڿз˸, κƽȵ˵, Ȼû̫Ӱ졣
ۼѾȫβ, ԶԶƿۼ׵ķ
βûЧ, ǵգϲ
֨һؽ׷ã, ãүķˣ
һķ, һ˫̶˶ٵ۾, һ۱㿴˽ϷƷס
ֻ, ԭһ˫ۡ
˽ע, ƬϷ, ߸̧ҽ, һʹšݺݵ
汻, һӰȴڱ֮ǰӷд˳ȥ
漴, ͬ޷ڽ¡
軹ϲӲӲĶ, ƾһͿŵûм޵Ļָ
ֻҪֵʵûǿ󵽿˲佫, Ͻ趼԰ѶԷĥ
ٶ͵Ķ֣ʵΪˡҶԷٶȼ, зǳ
òվΣҲ˶ԷӰˡ
Ƭ, ʱʱһɫĲӰ˦, ѽݺݻɡ
Էͺսϵľѻһһ޾ͻһطһͿ
ÿվȽŸҪ˳֮ǰĹ켣, ҵԷķλ
ǸһȴѾǰһ뿪κλᡣ
ҪٶȺֶΣѽ
֪һ, ȴ޷ֹ
սһ˽ӽʱ䡣
ȻʱһֱԭֺܻĽ裬ͻȻ侲
ΪǱߣѾȫص˹ײ֮С
ʱ䣬ӴĹѾһһգسկҵС嶼ץ˻
ٶȣ˵ǹˣӵǵʿҲġ
Ⲣǵǿǿ⣬ʶǻҵĹĽ̶ܳȡ
жУǼû˷κһʱ䡣İж
ܽѵ̶ֳȣײı˰ǲһҪأҲȷʵ൱б¡
ղǱֵƵᣬֻͻĹ֡
ʵԹ, »ڶʱʧء
ŹֳģܻΪӡ
Ϊľһעù
ʱѵ̧һУԭŬ޷ƶףԶķ˽С
ײģȻҲѲĴ̤գԶɽֱȥ
ҵķСߣ
ǼһҪߣؽ׷
ӰӷзɳҲڽƨɺͷȥ
ûй裬Ҳûֹ뿪
λүҲ֪طǾ֮ء
ĴЩһʮоŸʮг
ʱΧĵ˭˵Ҳ߲ԼҲֲ˺á
˽ʱ䣬Ѿ϶費Ķ֡
Ծ͸Ž裬طͿʿ
˫һЩĬһ׷һӣʮнΪƶȥ
ֵֻطûдȥռ졣ܹûй˼ɵĴһ
һһٶȺܿ죬ûڽУǰµۿɼģøϸϡ
ӳڻоǣֲӵͰϡʺʿھס
ʱΣһϮֻҽһ
һȻʤβͣĽϡ
ѾȲˡ
޴޷գݺݵ˦档ڵҳһ޴ĺۼ
Сӣ㻹ӵȥ
ű˦Ľ裬쳣졣
ջԼβ͵ʱȴһקβͣ޷ջء
еƺЩˡ
Ͷûβͣʤ
һԤŷˣβͲסԼʱקס˶Էβ͡
µôӸ߿ˤ£ڵҳһӣûзſ
еβ䶯ʹԼѡ
ŤУȸ뻹ҪӼٱĶëҪơ
ȫۼףȴֹܹͻƵġ
βϸַǳ
ֱӳ鲻תץסβͽĴӵϰ
̧ɸ߶ȺϺݺݵ£ͼý֡
һ£ײۼ޷ȫǽ裬Ҳܵʹ
漴ⱬӿһײʱĸϳֱӲ棬̸ڵϡ
һ½ûб𣬶ǽͶԷ
ΧһƬĵ棬ε͹ѡ
ϷУһڵ㸡գһβֱС
˫ԽԽ
ȥ룬Щ̸ڣһʯӲθߡ
˶ϣһСһ׳ۡ
־֣óٶȣ¿Ͳ󣬵Ҳǲġ
µ𣬽ԸٶӸ룬ѸزʯĸԼһ
ľĸ룬ֱܹڤȪġ
ΪȻû̶ֳȣڵٶȣҲľĶȥ
ܿ죬ĸѾӵǧ֮ĵ¡
֮ʯѾ޷㡣
ӵаɽ֮޿ֻܺţδܰεöڵĽ裬˵һֻˡ
Сӣſһɱ㣡
ֻҲ޷һɵЩյʯȫ׹ص棬ĳ
ڳ֮У˫޷ԷǸβǣǲҲˡ
ԳƵүβͣ˫ľѸ̡
ɢϢĶϽһ̶˽ϡ
ҲͿżѪľ綾
ֻϧûƿ׵ķЩȻҲá
ܣһ
籩ܼĽУʼڽϣÿһ϶ðٶ¡
ܼĽУϵĴͼۼҵκһ㱡֮
ûлֻ߬ŶԷβͲϷſ
ֱһȦһȦģβԼãһ뽫
òץסλᣬһſֻٶȣֻҪһЩͽҲֻᡣ
ճʱ϶Ѿ֪˶¡
ҪûۼǣѾϡˡ
ڣʱˡ
ܼĽ֮Уصȭͷͻƹƣһ´˶Էϡ
ֱֻֻۣӴۿбĳȥ˰֮ԶˤڵϺòǱ
һΪôߵʿΪʲôּ
ľ綾ذ״˽輸ǧ£û˵һΡ
תһȭ۾ͻˮֱµ³
ȭȭ⣬޵
Ҳ׷һж˽µĸ룬һᱻԷβ˦ϸ߿գʱֻơ
ȴҪҪ顣
ֻץסǱ쳤βͣȻһȦһȦļԼơ
ֲֻԣҪֹ衣
ȽһЩҲŬβͻһȦһȦģ
һβͱϣϸܵľĸҪƿҲá
Сӣ㲻Ҫ̫
ֳɧŽ裬ͼƻµĸ롣
ԷֻҪ潻棬ͼᶨβ͡
һ㹻ˣϾһȭĶԷмܡ
ķڲ֮أѹԷ
סԷ޷֮Ѿ˾Եơ
ٰ֮£޷ģ˽ȭͷ
βǿĺܳٳҲм޵ġһǧɣļޡ
ʮα֮ϵƵġ
βѾ쳤˼ޡ
ڣ뽭Ѿֻʮɵľˡ
Ĵ˵ֱǴֿɼ
£ҲѾȫβͲ˲֪Ȧ÷ǳӷ׷ʴ
βͣٱϼȦжĿռ䶼ûˡ
ñһȭΪֹ
ԳƵүҲ޷侲ʼġ
֮ǰĺݻŵ̫֡ڽ뻹һһı
֮£ֻܰѶ̽ϣγһѼ
ΣСΪҪ
¶ģԼβȥ


388 л
ž
ȳζѪҺɽϳصһɣڸκӵһߣѡ˷
׳ʿβ˲𡣡
˶Էһ䣬ֻǿλŤı飬һǵжۡ
ɲһβͣβͶԷԾ˴󹦷͵ġڵķûЩ͵죬ɶ԰Ϊλʱ;ۼơ
Ҳ㹻ϣ鲻Լǧβ
ҪԼδô¶ġ
βһϣֻϳϳβͣѸʧȥԡȻһϣͲ˵ӻȥܽӻȥˡ
β֮Ȼ˾ųɵսΪʧ
ûмԹ裬ԼٶԶӶݡ
רۼףˡ
𲻵ͷҲ޼¡
ûβͣƽ⣬ƺܵһӰ졣
ƶ֮ʱҲûԭɣϢƶʽһЩ覴á˫ѾԲ׽Է
û뵽֮ϲ
жµȥ׷
ȴִ˫£ȫ޷ֺ
ϵβԽԽۼףҲļѹƬӴ֨졣
ɫ˱䣬ϵβͣȻܷӳԭǿ
ʵҲ
ǧβͣжˣеҲʧ
ֻȻѡβȻҪβӳá
ʧȥ˱Ļ֧֣βڿٵ̡
ƣҪһǧɳȣջԭ߳ȡ
Ȿûʲôؼڣβڽϡ߳ȣǽǱֱӼˣ
ԽԽϡ
βѾ壬ûܿβ͡
Ҳζţ̵ĹѾ޷ֹ
ڽ޷ƻۼס
ҲһǧɵĳȰڽϲǧȦ
ҿӣβѾﵽ˼ޣԼ϶ϧ̶ֳȡ
Խĳ˵Ҳ޿ֱѡ
鷳ļһ
ǰԽԽԶ
û취ˣȻβ͸ɷĻԻһ׷еļƷƻˣЩϧ
ʱɲǽԼʱ
һâԽüڿתնɷɽһ֡
ײϵһȦȦβϡ
ӲȲ׷βһȦһȦıϣٶȻ̫ˡ
ǰֻѾѾܳȥԶľ롣
ԼٶȱͲԷǾԶһ㣬¾ϼһﶼˡ
񣡽ն
ԼѾɱһεĽ֮ȫעնɷɽ֮ڣ
նɷɽųҫ۵ĺ⣬һȥն֮һȵβ
ϵɡ
ӲţžĶʣµ֮βѾȫס
ٴαβͣҲøնϡ
նɷɽϹâ
һӱЩΪƷնɷɽˡ
ڵ
ɽ˻ʴ˾ǺڵһԼȥǰֻ׷ȥ
ʧȥβͣԷƽܵһЩƻٶȻǽ޷󼰵ķ档
һֱôȥֻԽԽԶ
ȵȣΪʲôҪܣ
ͻȻ֣ǰֻܵķƺĿԡ
ٿضڹײķóʮĵͼѸٵĲ鿴һ¡ŵͼǴͺͷġ
ǰһطǧȣ
һµͼϵĽŲøӼ١
ǧȺͰٿɽƣ֮д֮ĵؿߵص
ⶫϲ궴ֵܽطǰװˡ
ȻǰܿһƬɽȣֻɽȾͺǱʲôһǧٿףȫǶ
ֵͲҪܣһֻ֣
ں󷽴󺰣ͼöԷͣ¡
˫ٶ̫죬ʹĴҲ޷׷϶Է
ҾˣҲΪôƮƮһ仰
𣡽ЩġԼܣĳ˵飿
ͷ˵һõһ̶ȣʱضӦ
ˣ
ֻҪܽǧٿ֮ʱһɳɫཻɵƥ·ͻȻûȫٷ
֨֨
ҽһǵƥõ󵹷ɡ⧲֮£ܵһЩơ
ǳɫɢȥſƥĺģԭһƯɽ
뻹ԶҲܵǵ
Ĳ˵ʩչǵ֮ˣһҲӵнģңȼǳ֮벻֮¡
⣬ˮ˫ԵĽɡ
ɢ˼ٵġ
ɰ
ˮ˫ԵĽޣɽСɽﻭ
ɽﻭǵУǰֵλȻҪǿĶˡ
ǸղǵԶԶǸоâڱ
ʹۼ׵Ļղǵƿİ
ɽﻭʵͬεʿԡּĸȣ̫Զ
壡һʿ
Ȼ͵ϮңΪүǺǵ𣡡
նһؿڴһ޴˺ۣȳѪʪǰë
˿棬׷Ľ裬뻹ҪʮϢʱ׷ϡ
ԼֻҪһ˲ܶĵض֮С
ֿǰ͵Ϯˡ
һͷϴɴҵŮޣ峤࣬Ҳûơ
ҪǣĵۿԿԷΪûдﵽ
ղܹ˵Լϵķ͵ϮЧ
˺ŮˣֻҪϢʱ͹ˡ
Խ˼ŭǸ̥һµĶѨԹеĵơ
˵үչһؽ׷
һӵɱ˺ǸһҾɱ㡣
뵽˴ֳ࣬һֻȫëΨбƵĵ
һʿǳϲѱޣΪ츳ֻҪϼֻȻÿųȥ䣬ܸĸ˴һЩ
츳ƷɱĽƾһƵƲȣֵҲǲ޴
˵ϹʱڻžƵ󣬿͵ɵ
û뵽ʮУһֻҰĵ󣬳ɳּ
Сӣ
һ˫ŽӲӵצŮԽץȥ
צ
͵ʹȻöҪ͵ߡ
Щ˲ԼСֿ֮⣬ҲһЩϿζıԵ
Եıһķʽǿڵϡ
βҲǣ˫צҲǡ
˫צӣں˶ʮ˼ǿĽԷ˵һ͵ڲƻƤѪ£ֱӵࡣ
νǷʤ
Ȼκβ˽ۼףԸһ֪Ůޣܻûİɡ
ȻһմǱ˫ɫ֯ķɽ˫צײһ
ı飬һʼţܿþ
Ƕԡ޼᲻ݡצӣȻΥĸܵʹ
˫Ƭ̣ȻͳֱӽӴĸצͻȻžһѿ
ǱŹֵķɽצ֯ķ϶һĿڡ淢һ֮
СȻһ㶼û˵
ëϸ۲죬ܷڵؿڵƤë֮ϣһ޴˿ڡ
һﾹȻƤԼĿ֮ϣǶһ黤ľ
ⱣֶΣҲû˭ˡ
׷мƷĻľȴٰȫС
Ƿɽ֮ϣɼ伫ȵڷٵĽ˸
伫֮Ľ任ƻ󲿷ּӲʡ
ǿӲĻľҲ£ѸٵĳƣֻƬ̱ᱻɽ̴
ֻԳƵүĵǳڡ
ԼΪʲôҪƻԼµĹء
ΪӦֻ͵ġ
û뵽ֻôһν䣬뵽Ҫľء
䣡
һըǵԼؿڵĻľԼըŶˮɽľɱһ
ʱĽҲˡ
ֽסɶŶԷûзӦžǺݺݵĴʮȭ
ֱĶԷԴͣ£һ˦׺󣬽д
ոʰһֻȮһֻԴڶѪԴԴǲġ
ڿռ϶Ѿ򿪣ѪĿѾɣûĴ·ȺѾûô
ʱ䣬Ѿܾûϵҷ֮ѪĹӦˮ׼Ҳµ
ǹӲŵ˼ʵҹĴڣǿΪǿŵĽˡ
ѪѾվȽŸҪһʲô೶Ƥ
ȻҲṩѪܣⷽ濴Ҳעһ¡ɲöѪܵ
鵹ǿԺ˵
ڽǰģһŶҵŮԽޡ
лѳɽ˽衣ʵ
ŮϵϢɬ壬ԶҲ¿ȷɽûԪʡ
Ӧȴû񾳽硣
͵ԪӤںˡ
ԪӤںͻڵĺ蹵ǺεȾ޴󣬽
⣬⻹ǵһμսšһ˸ɴ䣬ʵ


389 Ů洺
λŮޣŮҲŽ衣
ԷûҪѵһ롣ԽֱΪҲûбʾκβ
ĴܿԷɢޣԲСҲе˾ϵĴ
ӦǴСʯûܹˡ
ڴɽûļӵܣܶһֻĵ޶á
ǽ裬Ҳס
ⶫһѱǿɾǻŵıأοӵŲ׵ս
ҵĻҽӡ
˵ԼֵʱԵͣһ£ƫƫͷ˵֡
Ȼʱű֡˼߽Ȼûгõļ
λӦɽߡ
Է˼ҲԼԿԼϵݣףɽҲƸţ㡣Ҳûʲôġ
ŮޣĸоǸɾ
ͺԼĵһǧȪ䣬ӻء޳˼
ҪҵлĻһΡ
ˮӣ֪ΪͻȻһҪ
ý趼ЩûӦ
ӹƼˮ꣬ȷ
Ȼ, Ҫı¡
, Է⻰˵ģôʶһ
ԷûԼͼû̫С
ôɡ
һ, ڽɫĽƬ, һֻѧķʽ۵ܿ˸ȫļС
㲻ۼ𣿡
Էץˮɽ, Щɻʵ
ûʲôӦ, ȴǷ˾κˡ
ԷȻ֪ۼףϹʱ, ĩ˻ʵĵĳֽ, װļС
ΪֹµĳؾӦҲֻһȥŶԡ
Ϊʲô֪Ůӻ֪Ǵ֪еֵģ
ʵΪؽ׷ӹȻҪԽ, Բַʽܡ
ЦЦ, û׷ʶԷĵϸֻʾԷ
Ȼ, ǾСˡ
ˮ𽣾, ⣡
˫ɫˮ˫Էɽ, ɽȻ෴, ʼһֵƵʽ֯, ֱںϵһ, ˮл, ˮ
͸¶ϢҲܵһ˿ʹζһ, ƿƤ
Ȼ̶ֳȡ
豾ͻ֮
෴ںϵжѡ
꽣޷Ϊ˿˲һΡ
֪ʶ, ŷħӣǲٶ, ս¿ںϣųɾڵľ֮
ˮ߽, ѶȻҪȽ֮ǰԵҪ౶
Ҫˮ, ҲǾ󲿷ʿһ顣
̶ֳȵĻͲվŹ⿿Ӳˡ
һ£նɷɽðϡ
һϺɫ, ϷɽǹȥֳѪȵɱ⣬й¶һ㵽, ܽΧƬϾ
Ůйâ, Ҳû˶Խʲôƫ
ʵϣȻԿȥħ޻Ҫħޣеȹ´͸Ӱ졣
󲿷˿裬ԶøСҵƵħǲͬն
ûƸֶΣͨҲܵĸоĳ
ʱ˫ĽԽǿʢ, ڿγۿɼοռ䡣
εռ, ɢ
ڽཻһ˲˫ӰȻʧԭء
һԭڵը, Ľ
޵ĹԵ棬̫Уײĳ治ʿ¡ء
޵ɱ, ɴӹɵġ
ŤͷԼ磬·ѿƤһɫĽɢŹâ˼
Ƭ̺󣬷ɫ籬
ɢȥ󣬹⻬Ƥȴκ˺ۡ
ղʵѾƿƤһˡ
ֻ˿̫Сûü飬Ѿˡ
ͷٿλŮӣֻԷеķɽȱһСڣԭʵĽۿɼٶȰ
ڸղŵĽ, λŮȻһ
ˮڵǿôܱȵùڡ
ѾӽϵķɽԷȻҲЩȡղûм
ľûгãһ紵, ŮӵɴҴмѳ룬Ʈߡ
ɴ£¶һ峺ַǳ߹޵һӤʡ
ողżͿɽţټλûôޡ
ԷͫȴЩ⣬һһǺɫͫ۾˸Ĺâ
˻ʴˣȻ
ʶһ֮󣬶Է¶һЩЦ⡣
˵ĻҲýףλȻʶˡ
ǳ˻ʴ˵ҹġ
˼ӦѷǵС
֪˻ʴеģĿǰֻƸλƸˣ˵й¶ȥϢ
˼ͣȻһ紵
һ̣ŮӵĽӺ󾱺쿪ʼֱѿ
ԭղŽһն˶Էɴң˳һͬն˶Է·
ֻҪСһŮ޾͵õ£ͽ̹
ʱȻʲôضûˡ
Ů޵ʵҲӦٶȺܿ졣նֻ紵һ˲ͱסˡ
ýֻܰԻǾһƳ
㣡
ߣ˻ʴˣǺɫ֮ͽ
Ů޺һԵЩܻҲûֱӳͽƴ
һ֮Ľ裬ôǻˣ
Ϊ˻ʴˣһСãʵ
ֻλǰ˻ʴ˵ۣȻýЩΣò˵ʵôһ¡
ǿƵġ
Ϊ˻ڵĻƵۺ׵ۣǲˮʵߡ
ռһһأرǻƵ۵ĺ԰ϵ£ûȱĸš
Ȼ鱻˵𴩣Ƕеεġ
ȿȣ²ýûаպ÷ִ硣ﲻҪ֡
ûаշִ磿ӱʾִյĺܺáƤһû˵·ﵽ˸⡣ôõĿؽֶΣһղŷࡣ
¾һʣڴʮ֮ض꣬ɼԵֲǳ
֪ɷΪĳ󣬴Եζ𡣡
˿ȣ漴ѡתƻ⡣
ȻԷѾˣΪ˻ʴ˵ݶҵԼҿ뽭һνӦΪ˲ʵ
Ļ㽭費ʣԷҲٿˡôһѵû¸ˣ
ԷһתѾԼ¹һ·Ҳ֣ؿڡ
ƶ֮ڼҪҪ˻Ҫ
ٴαԷϢ
Ů޾Ȼ֪ƶ
ǿǱ崫ʥأҪ̶ȣ칬
֮ɵõҲֻڵ֮䡣
صأһֱΪԼĶû뵽ϢȻ֪ˡ
㵽˭
һοֱʵ
Էûֱӻش𣬶ǳһʯͷ
ֽ̧סǿʯͷϴһɳʹ

ԸӦһ£оΪ֮𾪣ʯͷصȼ֮ߣֱ˼
ӲҪһʽĻ
ֻҪԺʵķʯͷƣֱӾһؽ׷
סʯͷڵ˻Ѫֱܵ˻ʵһϢҲʯͷﴫ˻
Ů洡ĸ
ǡŮ洺ˣ
ʹǽԣҲɵľ
ԷҲûзϣ˵ͷ
򿪻ƶҪԿס
Ů洺˴һԿףҪ˻ʵݲܴ򿪡
ԷʼĿġ軹ǵһϢ
λĩ˻ڴɸûᵽЩ
ǲװ
貢ΪԷƭԼƶǱ֮ء
ݣҲͲΪ档
ŮǱߵ붼֪϶еķˣȥġ
Ϲʱڣ˻һĶϾҲŮ洹ĪϵԷϾŮ洣ʥˣ˭˵Ĳأ
Է˺Ů洵ĹϵｻԷУһ㶼⡣
ܹԿףֻ˵
Ů洺һݣԼһݣǻһ
ԭŮ洺ˣѹֿȥôСƶû⣬ʼľص㻹Ҫбȶԡ
˫һᣬ֪˫еϢһȱһƴͼ
ӦǻƶλĿΪ֮ϾƶĶһ£ԲԸⱻһĴ˾͸ߡ
˻ʺ˻֮䣬ϵδػôǢ
ûж˼Էһ֪ǹ¼ҹˡ
ƸĹϵҲǳСƸ񣬾Ŀǰ˵òʧ
Ҫҵ˵ˣŮʯϵҰɣƶĴвʧ
˫ܿʹ˹ʶŮ洺Ҳ뿪ͷѰҵ
뿪֮ǰͻȻʲô
⣬ôֻ󣿡
׶Է˼Ů洺ҲζŶԷʵҲ塣
̬ȻͬûжԥͰԼĴ˵˳
Ȼ٣޴׼Ƚ£пܣȰƣɽҲȴʮУǰ;Ķࡣ
Էͷת뿪˴˴


390 Ȯ
迴ŶԷߣҲ˼棬塣
ȣԼļʶ̫ǳˡ
һԼ˹ңЩӢ۵ĸо
Ϲʱڣϵܵƹ֮꣬
ڵʱεһëĶ죬ܳΪһĸ
˶ӣָ¶ٶȻµĴݲУ󲿷ֶû졣
ھݴ½ɽУһ˻õϹʱڵĴС
ûĶʿ֮䡣
õˣԶֹһֻڵ۽ʵЩˡ
̬в졣
⣬軹ɻλŮ洴ˣô֪ģ
жû͸¶ɽ˵˶֪еĿġλȴԾ׼ҵ׷ıؾ֮·ϵš
Ҫûһŵǲŵġ
ͻȻ뵽ʲôóǿƸƣһ˵ԽǰƸⷨ
ϣҲֻŵ
ֻƸ֪˻ʴˡ
ϲ, Ӧþй¶١
֮ǰΪֹƸͨ̽ĳ, һֱǷһͨĴ﷨ڡ
ȻȻա
ǵЩΪýΪá߸ϵƸɲôһĲ
ӵ֮Իʵ֮ǰûȥƸԼ
ҪʱҲȫ޿ܡ
롣
ƺⷨ, һǶؽڳĵϻղء
ѷϻ, Žһʯסʯڻ֮Ѫ
ճķ֮Ѫߣϻȫ, ٸʯ׸ǰ, ͱж˶ϵ
֮ѪӵеִǿЧжϾ
ʲôĴѶ, ֻҪΪ, ͻܵԵ
ܺܶ࣬ɲ֪١
ײսҲѾƽϢ
ڹײĿռ棬ֶһλǿķ²
Щ²ײĴ˲Сѹ, ķѾ˵ڶ, ζľĵع, Ҳӭһɱ䡣
ڵһ, ȫµľĵعò˶, ײЩ²ͻȫĺû顣
ĵͷ, ͳǸë, ¸Լαװ, ëӭƮķٷȥ

һ, سǵ¡
һʿԼһ, ڳկµɾ̽
ɾӵĿռ䣬Ǻܴ󡣾ֻһʯݺһ鱡
ȥͨͨ, Щªͷͨũû̫
ڸɺԵؽ䣬һڸţ, صţţ硣
СݵԱ߸ߵвͬդСݵſ, һԺܾûùĹѡ
Щ, ڽǰ֮ǰ˵ĻһֺļӸС
ֻеţԭصġ
Ȯŵģ, ¿, λӦþסǼª档
ȥûа档ѻǧ֮صص, ȫ֮
һ˵õȮ찡
һСݵԭˣһʲô̶ȵǿߡ
Ȼͷ󣬶ܹưһ
үү￴ȥҲûʲôر𡣡
С㣬ʱ޷ɾӵر
ͨ֡
ֻƹܵسկĵ£ŵĶôͨ
Ҳɻ
ʯݾߵ֮, Сߵ, ﹡ϵţţϡ
ҪţմȾ˲ȥֻͨľʵţȴ˿
ڲԶľķȴ, ԷںڵͷԾ˵ٶȱð߰ס
ϵƤָɫ߿ٸĸ, ڿʧ
ӦʱһѾȥ˰ڵϣĴŴ
һƨڵϣðżѵĻһĿɬ
嶯ˣˣӦøСģµͷȻֵͼ󡣡
ǣӣǹ
үү
ܵߣĿǵүүϾǵ֮ɫ
˵ģţţ硣
߰װ־ܾˣǲԼָղԼûǸţ, ȥá
Ϊǣӵ, ȴԥģǰ
ĿԼүү, ողų״Լ, ᲻ң
ȥ
߲͵ĳߴ١
Ų鲻Ը֣ץ˵ڵϵľ
һΣѩϵ˳
ٴУǸعߣȴͺͨľһǾ
ֻץţǿȥЩץţӣȴԵ÷ǳɡ
˵Ѫ츳ȻܲҲһĲࡣ
ʱӸողŸƻûϣһЩѪҺֱմȾţţ֮ϡ
ǼԭͨũߣʱȥһɢӨӨİ׹⡣
ũ߿ͨ򵥣ȻϣıʾǷ
̫ˣȻԣǼϣ
¶ϲ֮ɫѾԼϵʹࡣ
ţţ磬ԭֻţûɾ֮ʱһֱϵĶ
ֱǼλɽ˷سţר
ֻҪƿţţ磬ֻţǵѡ
Ҳǵдһеĵڡ
߲һԪӤʿѣţص˲
⸱棬ҲЩȡ
ķĸͺһߣƹܵˣǴݵС
Ȼ淢һȫʵɢһ˿ɬ
ڹڵǸӦþǿֻƹķ
Ȼͺ֮ǰĸһ޷Ǹȥһ㶼ص
Ӵ֮󣬾һͼ壬ȡڵ
ţǰ֮趼ҪΪһˡ
ͷСûһ顣
Ȼ⼸ϣ൱Ѫ
ֻмѪ㹻ܵϡ
ѪⷽʽֻͨԶֲǿѪļЧƽͨѪûôԵıʶȡ
壬źо
Ȼ²ΪķٴΰԼ
ܿ죬һֻ빷ѣץֻ
ֻԵĿƷ
Ȼһ˵õȮ죬֮˵ļȮ
Ȼеֶǵġ
߿еޱȼ
ǿֻһǵļܴû̶
˵̰ûм޵ģֿ˵¿ռУںĵһСݡ
񼸼ũߣ˼ֵָôʲô
ؼ۵ҩؽ׷Ϲŵ
үүз
ϹȻһŻֽ
дţ֮ˣȥ
λ棬ԺߵҸ档ѾͷӦԡ
ֻǣͷҺ󱲣ﻹܹ˵Щ
Ǹ˷ܵĿǰͷ
Īֵ֣֮ʣֻñ淨лص塣Ϊɽ潨λ򣬸ٹ֮ӣ
ǣȥ˺·
Եͷ꣬˷ܵķԸһԵ꣬ǰ˺
Ҳԥ߿ƮƮɣΪԼǾ
ȥͽҿ˷һǡ
ֻҿôһǣ꾹֪Ϊֱ̱˵ϡ
ɥ
굹أߴʧɫϸһǱ˺һǣڻֽ֮£һŴڵ
ɥűɥ֣ܵһɥ˺ǻʿҲɡ
Ȼֶ
Ⱦϲ
˵ķʩζſһŷǳĶ
Լȥҿ쵽һ룬תڵϵꡣ
ǣΪʱˡ
оδվ𣬿ƣץסϵķȻһŶ˺
ڷ˽µһ˲䣬һŮѸٵˡ
ֻϵһźӿ˴ĺɫһ¾ͳϡ
걻ɥȾȫڣ˲
ǺҲڶȫӿʧȥԭܺ͹ԶƮһߺһͿڵķֽ
ɥǿǿǵˣҲǱ֮
ʹһɥҲֻʹһɥ
һùƳ
֨ѽһ߼УŻ򿪡
Ŀռ䲻󣬹УҲͱ¶˳
߸е˷ܵģǹǽϵһ˳ޡ
ѵǴ˵еޣ
ҼϢɽһ˿ѵޣΪؽ׷
ߴŮȲĳУڰľķȴûж
Ǹܵһɾ޴в
ܣôܣ
ô


391 β
ߣŮӵ֣Ǹ˳ޡ
ֻΣӴҺ󱲵ѪҺ޲ûɢâ
ЩɻĽӹޣⶫУûκηӦ
ֳעǸ˱һ΢Ĺâ
ûˣâֻ˱Ӿ͵飬ػһϸĳ
һؽ׷ôûˡ
ҲѹΪʲôᷢŵĽ
ⳡ٣һ˼
˵ɽҲֻǹ˲һǧѡ
ֲûŨȵĩʱôᱻݲгӣ
ͷǼ޷ãôһؽ׷ͻץץ
ץ˷⼸
üڼйأպķ
ʱ͵ؽ׷һ֪Ϊȫ𻵣ֻҪһͻữɷɻҡ
ͺۿŽɽɽԼǰӰԽ࣬ԪӤţƶóȥ
ľķҲĳ˸
ƺʲôʳЩϣǷǳ׵֡
֮ǰСݱʵʵûһ˿϶
Ҳ⵽ƻӡ
ǰƻĻǿʳ˷ϵļһһֱڣ
˾衣ϻûѵؽ׷ƻ̶ֳȡ
棬һж£
Ĵöֵ߱Щ
տСϵһ߿ݹǡ
ɽʬ塣
֮ǰôһ˵ľη
ڡϴŵǼۣȥƺ൱
ȳȥ
·飬̫ʺС
߻ŮŮŸոտԼĸһɷɷףﻹΥܳʯݡ
Լǰ֧壬߶ʹԼٶȼմ
룬Ī֡
ͺ㣬Ĳһ
һץס˿ݹϵĵۡ
ѪѸܣʣµĿݹϣԵЩɿ塣
һһ۱㱻
һ¶ԭŵĹͷһɢܣڵϣȻҲˤһز
ԭҲǸɴڵʬǣӲӦû׷ôܻһˤ顣
³֮ϵķѾ˵һĳδ֪Σա
Ѿ˲Щֻǽŵļеıµۡ
ңϻеⷢȻͬأӦûеľȡ
ţʲô
ѱ·ȥĿڵ۵ڲ࣬ճһɫա
ѵʬ帯ʱʬˮŪˣ
Ҳȥһ¡ȻǿգȴͷƤ䶯һ¡
һ̣ͻȻһźڵɢߡ
̫߸ܲ˲ͱЩڵ˸顣
ڵϣ˸ѪɫĹâ
ԭǿ׳壬жƤһѸٸɱȥ
Ƭ̹򣬾ͻһƤͷĸʬˤڵأĲ
źɫĶСﱻ˽ӽǧ꣬Ȼû
ûɣСЩһЩȻǱⶫɾġ
ҲЩźڵܱյĿռڡ
ˣ
ߵһ֮һźܼڵ㣬ϸ΢ĳ򣬾ʹʯз˳
ڷУźڵеѪɫѾѸʧոѪҺȫǧļʡ
Ȼźɫͷ˲ԶŮ
ϸ΢ĳſ̳Ů
һԪӤʿڼڱУСҲһ£Ǹ
⣡
ʱһɫĹôЩڵɵϡ
뱳ɽ¹⣬ϢĴ߾󲿷
źڵ㱻УȻһţɿһЩڵܲסڵ档
ĺڵ㣬ȴȻӦ⣬ת˹е˳Źžķ
һëȻ֣ķϵѡ˶ݵء
˳ŻһӵסŮĽҲһ˵¡
رƿ֮º£ḷ́ûжݵײڵϺֻڵ졣
˵£ʱǧ꣬źڵļʣǺԶ㣬ʹǲԽʳ
ڵȺڿб仯ɸ״һᣬŵĿиζ
˵ľȥ
ֱ˺һķŸҴӵðͷ
⵽ǷųһȺʲôĶ
ղźɫĶ棬ķоǿΣС
ƺֻҪǶմȾһ㣬ʹǶ˵Ҳ֮֡
СĿղűľУڵĺڵ㡣
ϸĹ۲ЩϸСĶԾķҪҲǳ
Щڵ㡣Сӣ

ǧ֮⣬Ұ͸йٵĽ裬Ҳǻͷسǵķ
Щúϸ΢ӵĺڵ㣬񲻺öԸ
ֲԼĵ̣鷳£ʱҲֲġ
ʱѾͿɽ
ˮɽһƬв
Ϳɽʱ꣬ȻǷ羰续ĺõط
ǰһ磬Ƭɽ
ûǿ˼
غվڽıԵһãɢһȦˮĲơ
󷨽ĵӲƺʯĹӦе㲻㣬ûȫӳ󷨵
ʩչȫĻЩҲܽǿдơ
ɽģòţô
еǸëѾһıֱ
һ֣Ǹëһ´Ϳɽ硣
漴ˮĲɢ¶һɹһ˽ͨ
ְ槼ָóģŴͨС
óֻҪ槼ָǣ¾ųɾŵĻǰü׸Ϲӿ
ڽ󷽣ػһȺ
Ǹֳֵķǳš
ǺسկǶ֡
ڸܵ槼ָǵϸ΢ϢкеĶŽͷ
𾴵ĴˣҲǺ𣿡
Ļ֮СŮСѾȺ򡣡
Ⱥǰľβһ塣
֮ǰҲӦõõǰͿɽϢûкֳ
ͿɽѵеڶͿɽ
׷ɱ£ֻ˵Ϳɽѵӳ죿
ҲԣʱǰԺϢ
еĸѾص˳С
ǻһѪܵĺβ˳ſڡ
λͿɽţӦѾ˲Ŷԡôðһ
ҲͿɽͿɽҲֻһֻ
ðһֻԽϵҲȫӦԡ
ο槼ֵָ֣Ļǰǹ̡
ҪԸ˽һ¡
ַףʲôռȵ
ɽһΣǰĻԽ·ĺȴͣ˽Ų
ˣСݵ΢ǰѲڡ
βùãΪ˴·
ע⵽ǰĵһԵĽߡ
ͿɽΪɽɽ
ڽߣŵĶЩͨĵβ
ǻһЩϡľβѪ󲿷һѪûУ޷ڶβ͡
ڽһߵɽŵĶβ͵ͳͿɽ塣
֮ĵλҲž޴Ĳࡣ
ʵǿȺĵȼͦǿ
ˣҴȥ
һֻβ͵ĺһһģ˽ǰ
ں󷽻೤β͵ĺפ
ǶܵˣǹѪĹϴһǷǳеζ
βĺŽһֱ롣
ߵһɽھĹͣ
ĵطβĺҲûʸˡ
˼ԼֻƿڵĴš
ĴǽڣԿóһЩɹĺۼ
ǰӦһʷƾõż
ûˣֻϷһѩ׵ëޡ
ĽŲëչĺβ
βſ¶һֻСɰİ׺
ֻ׺ϣܵϤͲǰŸոռͿɽţһ޶
Ҫ飬´ˡ
ӻУǿ顣
ǰ׺飬Щˡ
Ծ£ⲽߵԱߵһ档
棬ԭһǰ׺֮У漴磬ֻһ
лŸм
߳ʱѾ»Ϳɽŵģ
ֻϵƣ֪Ϊοȥǳ
Ϳɽţ˵ʱسǵλͿɽţѾɱ˳⡣
˵Լʡ
ͿɽⲽҲֱӻش˽⡣
СŮԭββͺͰ˳ɵ
ôһ˵Ҳˡ
ͿɽĶβ֮
֮ǰسկеǸͿɽţû֪ȥҲ
ǱβͺͿɽ
ǱֻҪԪܹӳ죬Ϳɽߵβ¸
βһÿһβͶǾءնȥһβĴҲν֪ҪҪʱ䡣
ԭˣѸ˴ۣΪõ飿
Դ˻Щ⡣
ͿɽŽӹ飬һӰɫı𽥱͸渡ֳһֻͬβĺӰ
ʵӡģСŮĸ׵Ԫ񡣡
СŮʵڲĸֵܿࡣֲǵĶ֡ΣֻջԪ񡣡
лŸм


392 Ϳɽ
ڽļУֻʾһŷӡ˸Ʒӡ
û뵽汻ģͿɽϴβŮͿɽŵĸס
ҲѹͿɽŻգðŽһŭص˵ĺǰسǡ
ص˵ϲãһֻ಻ѷɫͿɽŵԪ񣬱У׻ᷢЩʲôͲԶˡ
ӯӯԼǰĺŮҲЩпͷ˭û찡
֮ͰˣС㣬ÿ
½͹ʱͿɽһҲһЩԨԴȻˣȻԹۡ
ץסԷ޹ǵ˫֣ţҪЩʲôźá
ֻǿͿɽһģôоɽδԼС
Ϳɽţȴûô飬תһ顣
蹫ӣץŵŹǰɣ
ԣϣԽŹͿɽΪ𣬹ӿѡλ͵ľβΪŮҲǿԵġ
Ȼ槼ָǵϢСβͿɽš
׵ķֱǹϢڽģһס
þβָǣֻʣһҲܸЩ󱲴ĺô
ؼڣָǵ԰ǴѪ
ͿɽնȥβͣȻǱƲԣٹ꣬ûΣգҲնβ͡
Ϊβ֮˿Σ֮ʱ⣬ԽڵѪתƽһβ֮С
ͨβ֮ȻʧܶҲܴԼѪԼʵǸߵľء
ҲΪŴ¸ľβѪ
ɼǶԾβһĴѪǶôĿ
ڽܹѪĶͿɽô᲻Ķ
һó˷ǳԾܾ
蹫ӣҺȱŹǣ˵ôԸ⣬ͿɽԶʵѣ֮ƾǲ
軹޶ԣͿɽٴ˼룬ɢһɸŨҵ
ĵʹ˺ҪýɾӦ
ǹβĵϢȷʵǡ
оβѪĺжƯֲûп
ΪŮ˵źֻŮ˭֪Ǵʲô˼
͵еĺŮҪЩʲôԡ
ټһ֧İЧң趼ôһĶ
ǹɻȴЩŪɳ׾ˡǵûӰ콭ǣλĸ־״̬֮󣬷ǶͿɽţһɲá
ԼġԪǴ˵õĺôȻϡֲֻЩ̫صˡ
Ȼû˵Ѿýζȴۿۡ
ԽƯŮԽƭˡƯͿɽ̶ֳȣˣñƭߵ֪
ֻϧ費ּŮ߲ĻɫԷһ㲻ԣѾСϡ
һſڣҪÿͷ֧Ʊȡָǡ浱ǳʳ
Ȳ˵ԷֳŵĿж
ڽվͿɽ֮ڣͿɽѾ֮
Ķⲻ۸ʵ
ο槼ָǵ̶ȣǲܹø˵ġ
С˵Цˣһ·ĸͶ١֪ܷСΪҰһ䷿ᣬϢһ̸
迴ͿɽųĬ˼ҲĻü·ĺƣӡ
⣬Ӧõģ롣
ͿɽҲż㽭費ͬ⵽ֶᱦҲȣԼȻָ˵ʵȫİա
±ԴŽ뿪ʯһõȥ
УɽֻͿɽע⡣ͻȻԣɢűŮӸ߹ϢǲҪӽӽһЩ
ţĽŲͻȻͣ¡
һţʲôҪ顣
ǸǸһղ˵ˡ
ʵϣ´˴ǰʮѰͿɽڡܵһλͿɽУһȺ˻ؼҡ
ɫЦеģʥҪһݴ񡣡
Уˣ
ͿɽͻȻһֲ̫ԤСֲ֪ԤԺδ
ͿɽΪͻǿԪѵʲôͼ
ǰͿɽȷʵǾβһķԴ֮ء
ϹʱڣͿɽβ£ĳ仹һֻβˣ񡣡
±ܵУǻؼҡ
ͿɽвԤѾ˶㡣Ҫֹ裬Ŀ֮£ûκɡ
軰Ѿ˹ײġ
СɵĺԴʹӹײ˳
Ϥ߹Ϣڳĺͷ­ͿɽţҲǾȵĺ
ܿ죬һѺͳͿɽϡ
һںһ׺ܹʮֻ
Ȼ֮࣬еÿһֻٶβ͡
ôܣôľβѪ
Ϳɽţɵþ
Ϊβ壬ĸܵͬѪ
βһβᴿѪʱǰʮֻκһֻ
һѺںڣ
ȻΪԴƶ͵طСһֱֻάСȺģ
û㹻ʳ޷෱ܣû㹻ǲǿ
ʱһֱ뿪ڣֻСΧڽ׽䡣
ѪȻҲͲͨҰ޻ӡ
ľβѪȻԶʤһȺ
뿪ڣǵõ˽ĴԴ֧֣槼ָǰΪʵ㿪ʼ
ǿһԺڰ׺Ѿ˵βͣΪԪӤʿһֻࡣ
֮£ܹʩչβ񼶱ҲǵĻ³١
ʮֻһͿɽĳν
ԭһֱΪѪβΪŮͿɽţһ¾ܵ˼Ĵ
ȻѪͳӴ˴һ֧Ϳɽĺʲô
ͿɽڻͿɽˣ
ǼζȻûŹǺϤĸо
ͿɽȻоβһ己ܣѪûʧ̫á֪һ˵ģ
лӴС񣬰Ը̷ңԱӶ飡
һȺ˷ܵģͿɽȥ
ɽϵԭˣֻܹſڵ棬Ⱥͬʾ⡣
мֻβƵƵͿɽţдһЩѰζ˼
ͿɽĹأβԽ࣬λԽߣѪԽλԽߡ
ǶԳβ͵ĺڰ׺ĵλȻͲͿɽ֮¡
ҳβͣͰҲûһ㻯ε˼
˵ֻѪ̶ԶͿɽ֮ϡ
δ˵ĳβͣ
ôͿɽŮλã͸öһˡ
֮ǰΪͿɽŵһЩ˽ģԶһβǰسǣһŮ
Ϳɽ߲˵ǺǿֱӳС
ЩѾǳ
ԭûͿɽžһβͣΪΨһβȻͿɽβ࣬ʵǿĴڡ
ڲһˡ
ͻȻֳֻѪҪӴĺǱѡء
ЩԼͿɽ֪Լԭ
ʮֻѪĳ֣ȻͿɽβһ˵Ǻ¡
ͿɽŮ˵ɾδˡ
ֻ¹˶ãŮλñҪˡ
ͿɽŮڵҪ˸𣿡
һ΢ЦϢĽ裬Щɬ
ôͿɽס
һסʱ䡣
ڼ䣬ʮֻͿɽνǻķˮ
ʮֻѪһΪĵعز
͸˼Ϳɽ֮ЩҪǶƳ籸
ڵϣͿɽԵŮ˵
һһֻβֻʱ䣬㽫λá
ʵǿƻ
ȴһһֻȻܺ塣֮ʵ֮ϡ
˵ڵֻʣɶЩﻹǺڰ׺Ķ֡һ±Ϳɽľ
лᡣ
ڶ죬򱻺ڰֻβмĽ衣
ͻȻˣԼΪλ䵽ⲽءΪ˲öС˼ýˡ
ȺͻȻֵĺƴӡ
лŶͿɽǳҪı
λ蹫ӸıĻܹõ֧֡
ԼһⳡΣûյһС
ʲôԴأ
Ϳɽ¡
֮⣬ŵģֻһĸ״鱨
Ҳ¶ģһⱲ·ÿ˽ķ䡣
ڷλ̷£ƷͿɽɫ㡣
˵ˣŮֶñ˸ԼҲŪ
Ϳɽǰһ¾͹˽ǰ
蹫֮ǰţųл񣬻빫¡
ĽӹӣҲûĶŵһԡ
ˣͿɽűֵøӹ˵
蹫ӣСŮŶһ󡣡
ͿɽŮĴ֮УһϹؾڣֻͿɽһֱŶ롣빫ӳƽؾ֮ա
ջ񣬾ڹӣͿɽ󡣡
ؾԻԯأ


393 Ϯ
һߺŲˮһɺڰֻβ紷ȵĽ裬һӾ˾
ԯأ
ԯƵ۵Ǹԯأ
һ£ܣ
β槼ǳԯص֮һ
ϹʱڣԯƵۺ¹һսɣɽ
βһ壬ɼһ壬ʯãڵʱ˴󹦣ŵԱ׼ԯ
β槼;ͷɼϲҲʥأ˵ھβͺ͵ھŸԴ
ʥŮ活ͽ˷սɵĻ治ֺõļյͿɽһû䡣
ʱ槼֮⣬ʵһѺӺҲԯԵĳѨ
ͿɽԯصһЩϢҲʵ
ȳȥ
ͷСϸǴؾɡ
ֻβͣ紷ȵĹ˳ȥſڡ
Ҳǽ嵤ںѾĩڣŽˮǴߣٻһͻ̧һ̨ס
͵ĹѸȫܡֻ°һ¡
һΪһģ綼಻
ʱúͣ£ԯص顣
˻֪ԯصĺô̳ǳֹżռ˴ôġ
ǿıﲻ˵
̻ϵ˻ѪԽϹʱڿƥǿ߿£ʵ˻ʴ֮
ң򿪻ƶԿ׻ȱһѡ˵ԯҵ
ƶУʱȸɾȻһԯء
ȻʱӦòԯƵۺ׵һʮҲҸɳִ治顣
˵еʾ׵һŮǱߵǷһ
Ҫ򿪻ƶǷȱŵģԯƵһˡ
ǰãǻƶһУͽռơ
ΪʲôͿɽͻȻҪؾҲ
˵æҪͨϢֺý衣ԻȡҪĶ
ԴˣҲΪѶԷ
Сʵ̫ˣæĳȻ岻ݴǡ
ҲиСæ
Ͱ߻ЩҪ죬ҲҪָУһֱͿɽ
ͿɽŮλӣǿ޷ʤΡ
Ǵԯػ֮󣬿»ҪС͡
֪С㷽㣿
Է˽һæǽȻҲҪһȥͺڻæǰĽס
㵱Ȼ㣬л蹫ӳȫ
˫ɹʶͿɽ˽
ִļϣ
ӴǱȷҪӼӲļʱԼϵȻЩ
ʶʿǿԶԶϡ
ͻȻžЩңʧȥһβͣ𣬴Ӷ֮ǰһС˼
ҪĲĶ֣¾ͻһܵù³
ЦЦ΢΢ŶԷķ
ʵͲԼµĺȫ
رͰֻβǵѪǳһ츳ǿ
Ůһټ槼ָǣԸ൱İ
ȻʮС
һûͿɽѣܴߵĶҲˣɵȲȺ·չ
⣬ԯصϢҲǷǳ⡣
Ҳ˳ˮۣӦŮλӻԷ
Ȼ֮ٳһľĵعǾ͸ˡ
䣡
ʱͷͿɽȴͻȻ˾ҵ
߳СݣͷһȺ߸̧ͷϷ
Ҳ̧ͷȥϷеһͿɽ磬Ƴ󶴡
Ƶľ޴ţǣӲͱ˽硣
ʲôôܣֻһʹ͸˽磡
ˣˣ
һֱбչߵͿɽԼûʲôԴȻһȽ׾ݡ
ټϵشλñȽƫƧûд֧󷨣Ϳɽ󷨼൱һ㡣
Ҳ͵£Ϳɽ󷨽磬Ҳʹɽɽŵˮ׼
ƽʱװװӻУ浽Σʱ̣ûסǿС
޴ţǴӽϳȻƬ̣ڶξײ˹
һΣֱӱײһ󶴡
ֻˮţӽ˽
Ȼһֻһͷë¿һֻ˫ϲ׵ɽ
ģǣ
ˣϺͰˣͿɽҲǵĶ֣
Ϳɽڶҵɪɪ
ڽԱߵͿɽţɵʧ
ص˲ӦΪԼѾΪʲôҪ
ͿɽȻϹɽܾǰͱԿֲֶΰᵽ
ʮɽͷ֮УҲƫƧͣһҲûʲôῴϡ
⼸һɱβĻ֮Ϊʲôǧܹ
ֻǲ֪ǣǰЩ죬سһͻѡ
կڱٹʣµĺü壬һҹ֮䣬ѪҺ
Щ弫С̰ѪԵϸСó棬ںܶʱھһֻȫѪҺҼɱ
ֶֻΣûʲôЧ
ӹؼǣѪҺ֮Щӣʼֳܡ
ҪЩó深ܳӳûôǶҪܲسǡ
ҪԸЩã»óϵǰ
ǱȥһɼҺȸó츳Ĵæ
ͬƹǳ֮ʧ٣һЩǡ
ػɣƬһЩҪǲ
˭ϢһֻͻȻʧ
ʧȥ˵̺£ɥ֮Ȯһȥ
һµ壬Ҫùˣ
ĸ֮һ¾ʱҸطϵϵæ
ҪȡһɽͷõĶ󲻾ǸոʧȥŮΪӵͿɽ
βΪͿɽŶҪɽͷʱסһ°ˡ
ţǿǵӾȻţ
ֻͿɽţף֮ǰǱԷһֽѿǡ
һΣ޴ˣ
ãֵĸаûйýȡϱÿһ£
ĸһڱ֮£ûд·˵ŻĳݾƵĵط;ҵ
һҪսܣͿɽҵĽ֡
ˮţ̤ſһѹ·ֱӴ̴Ϳɽһ
ţħǣ
䣡
ײ£ɽһ
ײһɽͷȴֻһһȵĵؿӡ
ͿɽΪϹɽʵ̶ȻԶͨɽɱȡܻ񼶱սȫ´ࡣ
ɽļ˾ȣ˾ȵǣţǾȻûֱɽ
Ǳһ˫ȥǿ׳ָץͣ
λǲӰ
֪ͨǣͿɽţ
̧ȣž޴ţͷɨȥ
ںɨĹУͻȻһβһ˲佫Է˳ȥ
;޴ˮţͿɽϷײһʯҽһʯͣ¡
󵨺ԣ˭ĵӺصԣ
ҳˮԴԣ
һβͳɣţû
Ϸֻŭƿڴ
Ȼϻ֣ýǴðޡ
˫ϣʱð˴ɫ绡ֻں֮۳һ磬·Ľȥ
費㲻˫̤棬ȴӭֱӳ
ž죬ѣƬƬڡ
輫ϴܵȴûܵκӰ졣Ϸ¶ˬı顣
׵ʲôģȻͨĦҪˡ
ͻ磬ȭһۼףһȭпȥ
رͷϵǣ֮ɷżԼưĦʲôģǷǳʡ
ڻеǰһ̣һɫǽڳǰ
صһȭ䵽ǽϣӴĵط͸ˮһԿɽһȦһȦɢ
ǵˣʵ֬һȥýֱ棬һʱ侹޷γ
ײѽһȭ
˽ȭͷһһķ⣬ʱץס
һж࣬һץסǽǲԶ
Ȼһ̾һӰ˽ͷ
̧ͷһһˮ״С¿ӣӭ̤
䣡
豻ӭһ¿ӣ̤˵棬Ϳɽֿһӡ
Ȼڵһ˶ֻЩ̫ǿˡ
Ҳǿѣûܽɱĳ̶ȡ
˵¿ǿԱаİɣ֪ĸЧ᲻һЩ
̳߳ԴһĿĵ˿ڣڷٵϡ
ղɵƣ壬ȫž죬ϵƽڽ
Ҫȱһһ治Һսء
ͿȱǴȴ°ɣ
ͿɽеڴƵĵһʱ䣬ѾڲͿɽѨѡ
̵ϹɽÿԳΪõս
ĸһһԼںʱ͵ɣ


394 ƻ
ʮͿɽϿա
Ѿǧٿ׵Ľ磬ͻȻٴƿ󶴡
һȫǱѪӰײƽ磬ֹסεĳ߿ա
ӰһУһƾۣ޻һϷס
ȿȣ
֮У˾ҿԣٻڷѪҺȳ˳һЩ
ѾȫʧؿڴһȭͷСĿնѪղŵķѪҲΪ⴦ƶ
Ŀĵ˿ڣ˿ȥһ̺Ҫ
еȴû˿ĺ£صƣͺʻңþտĻϻһ
ҪκζƣѪڱһȪѸٵϴ
Ƭ̹򣬾ѾҪҲԭǸѪλˡ
˲ˣɽ衣
ղسţţǶؿڣ޴ֱӰ˦ǧɸ߿գؿһ˵Ŀ׶
ڵؽ嵤ɽҽ޾ʩչսȪ㹻ּƻûʸϡ
ս, , ҲֻǸո̤˻ļˡ
ֻûʲôѪʵˣѹһͷ
ĸһΧ, ýмܶΪ̡
һСı, ڰЧ£Ȼܵơ
, ĳܷΧ֮ڡԽҲͿ, ûжۼ׷ȫ
ǵս
ѹ޴󣬵ֲΣս, ˵ҲѵõĻᡣ
ѹ, 嵤ںϵĽȶڼӿ졣
Сӻף
УŸոջָؿڵĴ󶴣һ·ɽ˫ϷֱӴ˽С
һС, ˲ɢ, ¶бֵĽ衣
ǿҵĵ, ϵļⲻϲ, ׵˺Ŀ, Ҫ˺ԡ
Ͻڵٶ, ϲָٶ, ֻʱļ, ٶȡ
, һ˿˿Ʊ׵磬ЩýںϵĽָ˼֡
ţ, Сӵ
ϵ̫ˣǵ㲵ӵ, Ҳûù
һΪʲôԻ֮󣡡
µʱӣܿų˽ϵ
һ迪ʼȫս, ͱȻᶯֻɸǲס
Ȼľ֮, 
ߣ, 춼Ҫ
ⲻ֪ļһϵѪԳٵΣɱƤ⣡ֵҲʲôζ
ˮţ죬ţ֮, һһɫâ
ſʰΧѸٵĿлۡ
ţϵɫâ, еҲ۵˼, ջһֱɫֱſбٻεĽȥ
ţڣ
ֻüѹ˫ָ񵲣㱻ɫĹС
䣡
ڿУһţͷ״ıըɢ
ķѹͿɽϲľۣɽʯ䡣ನ, ܵ˺, 
𣿡
Ƕ̧ͷſУעϷκһϢı仯
Ļ, ӦѾ˰ɡ
˲²⡣
ԣǸһǳӲ²ô򵥵ȥ
¿, ţͽսĴڣԽǽʵдȻ
һ
ʱƬҶǰƮתתԽԽߡ
ˣ
ǸոջΪǣţɵķѹûȫ
ʱϸ⣬ȴΧûб۶ϵĴڿҡڵԽҡ
ˣƻԽԽ
ڿУһű, ûмĹ, Ѿڱԭ
һ޳ĺɫӰ, ߣӰ֡
ǸһĹֹ
Ӧ, ̤ŵٵĳ߿ա
ڲֹѾˣ
绽꣡
ƾ֮Ӵϵ, øƬȫС
ƴӻ
ʩƲ꣬ıܡ
ֻҪ֮ˮʮʮҹҲٻ¡
裬±Σ·ֻȥ
˫ֱȭɴĿǿȥ
Ȼһǽٴεǰ
Ȼȱһλ޷γɿֲĺϻ
һദǧ꣬˴֮Ҳࡣ
֮е̹ˣսг¾󲿷ֵ˺ƾһסˣṩһĻᡣ
ͻɲףͻͺ˺
һΣȴûϴɵĽ½ȭͷ
Ǳһ´÷ɲΣ·׹ȥ
ıϣһɫٺۡ
ͻȻˣ


395 һս
֮󣬽ͳȥ
˫ץǣҪǶԽɫϡ
ʱԼʩƲ꣬ǵ׺һ׵磬ɾҪӶˡ
ٴ䵽ϣýΪ֮һ١
ͱһ£ͣһ٣ЩȻѾȫʧ
Ӱ֣һֻ¿ӣ䵽ϡ
±˵棬ˮˢ£վŢĵϣֻչ˼ҵĲɱ
һΣֻԸ֪ܵļһȸղŸѲࡣ
ֱ۵֣ˡ
ȷʵˡԴµͨˮ
ڵ¿ԷΪҪ֡
һ壬ӰȺѪ֮
Ѫϣ˻Ѫ죬̳Ϲ֮
֮߱Ѫ꣬飬Ϲ֮
ͻȻõǿģǵ ֵ֮ 
屾ˮа֮
ȻڰҲܷܣȻҪˮвֳ
޷εսˮС
ͨ绽֮꣬꣬޴ڵˮУҲ֮õõķӡ
ȻȻĶ֣ΧƵƵˡ
Ҳ֮ǰҪ˺ܶࡣ
룬ٶͱǱĴˡ
ʱƴԼˣһֻ͹Ҳʼǵơ
ǿԣֻҪѹʽս֣ߺ׵ķֳʤ
һսһҹ
ԭȫԴ羰续Ϳɽ֮ѾĿꡣ
ͺǱʯϮһɽҰǴССĿӶӶ֮лпӶǧĺڿҲѾϲɽͷ
ˣˣ°ɣⶼˣôûн
ĲҪǰæһ˶λʵ̫˷ֵһЩѹܹǸϳͿɽ
ͷ죬ͿɽڲѨ֮еĺǣսսĶ졣
һֱڵģںʱ֧Ųס
ڶڶѨеͿɽ֮һܣǾܶܲ
ѾָһͿɽţҲҪȥæ
Ȼ˻𣬴ҵúӲ
ʵ͵һ࣬Ҳڶʱ׳ʤġ
˵ָһһ¡
ǰЩӣֳȥβͣ͸ոձΧһҼ¡
λ˼ͿɽžþȫʢʱڵԼ״Ҳû֧ôá
ֻÿһҪȥᱻͰֻ¡
ЩɣֻǲǰͽгҪ⺦衣
ٴսĽ顣
һֻܺ졣һϺͰҲһ
ģ˵ʤĿܡ
飬Ͱû˿Ȥ
ҪŴ˵ˡ
Ҫǣʱ
ҪֻǴҪ
Ϊ˲ͿɽУͰѶԽĳƺ˸ĳ˴ˡ
ŴԣѨеĺ𾪲ѡ
֮⣬˴δսǽΪ֮
Ʒֻ
Ƭسǻվã֣Ǻţ˿Իǡ
Ǹٹ̵֪һ仰ͿԸı䡣
ŮˣˮλˣǻҪת𣿡
ʱһֻǵĻˮۿɼٶȷӿ
һսƻͿɽıֲ㣬Ҳûꡣ
Ȼɽ˷ǳӴˮ
¶Ѩ̫ͣԱ˴ˮ
ڿѾ²סˡҲתƣǾҪȫˮˡ
ں񣬵ȴλεŮʩ
ֻצڶѨʯϣһ´Ϸ𶯡
Ƶʺǿȶ֮ǰڼ
õģ˵սѾӽβȥɡ
ȥĺȻЩģˮλѾ׷ƨɺͷҲֻܸȥ
Ϸ棬ֻǻƵľ
ĭ״ѪҺӱǿǶΪ⡣
ǵ۾ĶţΧмǸꡣ
ĸǿսλ۵ĹǺϴССƲ°ٴ
վмǸ꣬ɻԭģ
ǷģΧļһܵǵİٱϡ
ƤҪǳ˺ҲѾϺüˡ
żһ⸱Ĳӣ˵ˣԵĶ
һǹɣ
ˣ۵𣡣


396 ʮϼ
ֻһйȥЩΥ͡
һĽ裬̫ͦסܵ
ΧŽ裬ȴûһ˼ཻ֪Щʲô
СӣͷһԺٿ㡣
ԣֵãͲƽˡ
Ϳɽ͸ˣԺǾˮˮ
Ѿ⣬һŽ躰һȥ
ϾĻָףҲûһҪľ˼
Ҫٴȥ󱻺Ŀ»ǡʱ򣬾߲ˡ
ȵȷ»ʩչֶ뿪
ͬ⣿
ͿɽҲɽͷɽͷ˵߾Ҫˣôõ飿
һ棬ӿݵĵͻȻð˴ѿ
֮ǰսУµӡЩ˲Ͳסֻ޷ʱա
һ޴ӰͿɽ渡֣һƬƬѪɫĻ£
ֻסʱ䣬ȫӰڲ
ǵеʱڵֽš
ùͿɽϲһʱ󷨡
Ȼûеӳ֣޷ȫӣҲסֻһʱ䡣
ֻԼӰΧŭӽ衣
һ
ȥѾ˽ӣλȴǲϰݣҪǡ
浱ӣ
뵽ΪֹѹŽڴֻûа취ֳʤˡ
費ߣҲ£һҲԿ
ţħǣٴγŽ趥ͽ˫ȭײ
һΣţȴԵĸܵԼȻ·硣
ǰȻֱǿˣ
ֻΧǺܿ췢֣ڴսĴʱ˿̣ǰ࣬ڷһֿµı仯
ڲϵײУۿɼٶˮǴߡ
ûãǾѹƽ趼޷ˡ
֮ţһɫţһɿֲϢȫˡ
ԽĿУ³Žһڵ
һĻ棬ڵ˿
ǻ˿ŵ֮ı߽ѾʧܱߵĿڵмںϽȥ
費ɴ˶
ʲô
𵤣ٵ
ȵ𵤣һѵֻǸʿ
ʲôһԸ
ֻЩŽʵΪĬģںϵĽ𵤳ȥ
ⶫǲǽ𵤣ӾǺɡֻҪ֮ƻһԶԽɼĴ
ֻǲŸոտһɾΣб㽫֡
־壡͸ղһģһϢ
ǽϵĻ棬ʹͣ½ŲܵĲҿ
ţڿţڡ
۵һ룬ոհĿ׼ǿŽ𵤡һɾ޴ΣϮ
ܸܵһҪǴȥˡ
ŻȻᴩԽռ䵽ϡ
ָо˵ţֻɢȥ˿е
崫֮˻Ҫñޱ塣
ǣԶֶ̹ξܶÿġ
˵ĸˣֻڴˣҲҶ˻Ľ𵤡
ȻֻĿţŽںϡ
ϥڵϵĽҲ±˵ң죬ϲɢƷͼƷ֮ӿ𵤡
ֻ嵤ںϣʷǰںϵͷҪȻʼͻȻʼαθߡ
޴ΧӰòȶ
ڵ״̬ѾﵽĿǰܳܵļޡ
ȴԶԶ޷㣬ʱ𵤵
ͻȱڣý趼Щ⧲
û㹻ӦϵʼԳȡ
Ľ׳ΣΪʱڱ̫ʼήݡ
ʱһãȻ˵ıԴ
඼ûʲôĽ裬ȴǲ㱻ԼĽɡȻһ;Σء
ر֮·һĵʱûǰ˲οͻ༸Σա
ڣǸϲǰδѵˡ
ǴȵͻԪӤʱõġû뵽ھѾҪõ𡣡
˿ԼѾЩɱƣҲš
ӹײͳ졣
ССһչһ·˳
·һڿУΧŨȳ
ԲʮڵŴ˷ۡ
ŨͺһǶʲô
سֻҿ˻޷ʱƿӰֻܱȴԭؿŽ͵ںϽ𵤡
ʱ֮ǰڵµĺҲѾص˵档
ûΪͿɽƻģеġ
Ѿ׷ױͷϷųǵ⣬ǿźƺڶĽ
Ǻ񡣡ǵ
˵ϹʱˣԽȡֲԼɽͷǿɽ˵̡
û뵽ʱգֶܼΣ
еϹŴУʶ滹㲻һֻϳðȻû𵤵еĽ⡣
ϺĽͣҲ׷¶˳羴֮ɫ
ɫ·ȷʵǵ
豾Ȼûнȡ
ΪϹʱ˻֮֮Ŀֲ֮һǲ
ϵ;ӦŲƵ򻷾
˵ͼιߵͼ
ֻʱȴһͶԼĽ𵤵С
Ȼ޷ںϣһȡĵҲ˰ɡ
һΪ֣嵤ںϵȻ⡣
˻£㹻Ĺ֮Ȼоյĳ׺Ϊһ塣
ϽɫĹâһ¶˽𵤵ıࡣ
֮ǰᵤʱй𣬺죬ɫ仯ϼ֮ϻʮƺʮѪƣܹʮ·
ڽ죬嵤ں֮Ľ𵤣֮ǰһֶʮصİɫ·
֮ǰĽɫѪӣʮŵ̲ŵԼһ£ɵΪ֮
ԸоԼʵ֮֮ǰٴεõ˱ըʽ
ֲľʮϼѾ˽ڵļޣֻҪԸ⣬ʱ鵤Ӥ
ſ죬ǿ޾Ѫϼ𵤣ԶСɻĸС
ͳžĵعڿиɾ󣬽ԭ𵤳Ҳȫ˻
Ƥԭ֮ǰʵֹ˽裬ٴοֻ
ǱǸǾõˣΪʾǸ⣬ȥƹž۰ɡ
ʲôǱɱģ
һﻹ֪ܲƹʧǰλֱʡ
ȻЩᣬΪȮѾɱ
зŭֻͬɾӣǧȻìܣ֮ĸҲǼ
ղǿŽ𵤵ģǾҲ
֮ǰͿɽ飬ĲԣڴˣҲǵ֮
鵽ΪֹΣسկᱨͿɽ
ֻĵѡˡ
˴Ҳ˾ȻԽԽǿ
رǹɻ֣Ǹû
ʹֻ棬ΨһĽǻᲽ˴ƹĺ󳾡
豾뼤ǵŭٲһ嵤ں֮û뵽һȻķӦ
ǼѪԷҰ޻ǲࡣ
裬ɲô׵ľͷŹǡ
ֳŹײһץֱӳһֻ˶Ļƹ
ƹӵм䣬ҲһƣȻڹײﱻĲᡣ
ƣԭû
ȵȣ㲱ϵʲôѵ˵Ǹ
ȻûֻʱѾʧȥԭ
ΪĲϴʱһ
ڣʱʹ
ܹĵ̵ĴƹԹ֮Ҳҷˡ
ֻȮţͦ˷ܵġ
Ȼеƥ
֮£ҲѾ˻񼶱һڡ
ţֻҪһԻܽ裬ʵڲУҲҪƽ֡
ȮǸֻҪһ䣬ȮǷˡ
˵æˣʱ򿸲סʹ࣬пܵ顣
ǲһǳõĲ²⡣
Ȼõ˴ƹ᲻ҲǵĿԷأ
Ȼеġ
ҲҴţһ֣ļƮ
ļϣǴ޾ʹķֻͫ׽ɵЩ
ĸ֮ǰķѾͱϡ
ЩȻҲ͵˽С
֮ǰ˵ĻҲǴţ
豾ټϺ壬²ʹЩԷҲǡ
οлơ
ĸһ﴿ǵ
ٸһλᡣҪôɱңҪȻͱץסΪҵļ͡
ڿʼһʱ䣬ҲᶯļֻҪңҾͷɡ
˫ֱأѭѭգ
ֻϧֻԻһȤȱȱӣȫûж־
ʵ̫ƭˡղ˵Ļһֶš
ʤôܻĲأ
ǲֽɲĹǡ
һȭͷţ۾зŴ
ٶҲ֮ǰһ
Ҫ֪ٶԭɾͲ
ֱӱӦʱ䶼ûС
ţһ󵽷ɡ
ΣܲҲֻܼս֡
ʲôһڲʹ÷ǲŲء
һдӮĻᣬһԥЩǡ
ôŬҲǲк³ġ
Ҫǰδ˴ˣùķǡ
Ǽʵ̫ŵˣ
ᱻ㡣
ӦŽȭšֻλܸϽͣ
֮ǰЩƲ١һȭһŵľˡ
һ°ϣϲơ
ǿڽжత¡
ҲֻǶత°ˡ
ȫʢʱڵǣѹƽ衣
޶־Ҳֻʣ¶㡣ﻹǽĶ֡
ݺݵһٺ󣬱ϡ
ðɣϣֵֻ뷨ûд䵽еʱ³Ѿעˡ
ܰװ׷ǿսҪǵΪֲǰ


397 ˫Ű
Ƿ𣿡
ںķ£´·ӸµĿֻ
ſڵϵֻԵҾ
ǰλɽǱΪԼҲýңڵĻȥ
ܹϢȻǲԸٹµ
һ֣ǼɽķԶɳ䵽ϡ
һ統ǰ㣬ΪѾȡ
⼸֮Ȼ޷ѡ
Դ߶ţȮ¿ܵľʹ
òװһǧǰؿ־壬ҲϤĸоѡ
ʵıȫԹԵķڵϣ̧ͷֱӽ衣
ǷˣˣǷˣ
ԸΪ
ſڵϱ˳ƵĻ֮塣
ǼȻ總֮Ұͣϡǲκβõ˼
λ棬ѵʦѾǧҲܽƾһ¡
ɼ洫ѵַǺεȲпᡣ
Ҫ̶ֳȣʮа˾С֮ʱѾжֽš
޳ɣҪǯƿνϼѡظڣֻתҲ޷
ǽ;һšҲûΪ̰ԼŪ
ƾǻշسկӴ𶼲ûпܡ
ֻϧ̰ĺˣЩ䵽˽С
һ󣬽ҲûȤĥǡ
ֻջعײģǽײڵٻָƺս
ǱͿɽҲڴзӦ˹׷Χлϲ
лΪͿɽΧϲյΪ͡
ȺͣͿɽǺҲ֮ɫ
ղŲǰͿɽ־岻ѵһת۾Ȼ¡
ɼͿɽ֣ȺԼԼ߹󡣿¼һִֻġ
ã֮ǰȷѡ񡣽ԯص鱨ֺý衣
֮ǰһ飬ѡֻ߻ơ
Ϳɽô˵϶Ҫ군ġ
ˣΪлͿɽá
Ϳɽ̫ûʲô͵ġ
˰죬Ϳɽų棬һƤëѩ׺ʵá
ɢŵ⣬ȻǷƷ
ϸһϾȻë׵Ĵβ͡
ýЩˡ
֮ǰҲ˽պͿɽôʷܹҲųֹֻλ
һֻͿɽţһֻĸס
һͿɽŮʬ壬Ǳ˺ãڻ͸衣
Ϳɽķ̫ʵһЩ
ˣ벻Ҫᡣĸ׵ⱻʬƳɺãԪ飬ŷѾ˼ȡء
ϧ
Ϳɽſ˽ı顣
ΪͿɽõӡ󣬵ڽ͡
ͷܽ޴ʬ嵽õôףɱͿɽϴŮģֻ»ʿ
ͿɽƤëԵ;˺ϮһķҲͲٿѺ
úɢȥ
ͿɽһƬ͹ƽ棬ҪյҪǲиŬ

֮󣬽һͷˮţıϣţ̤նУٴλصسϷĸ߿ա
ʱسկﻹаյ֡
һ紵կֻпݻƵҶƮɡ
ֻǳڣƬ֣ҲѾʧȥյ
ůˮḻԣʢģֻʮ졣ԭïʢɭ֣ӸߴľͰСݣʱѾȫ
ҶƬ㣬ڵϻһҶ
ǸȣѰ˲ȥ¶ֱУԹ϶
ı£Ÿӿֲɱ
ʹͣڸ߿УҲԷ֣ƺɢһϢ
ϢԤʾţһ½һ߶ȣпܾͻʲôõ鷢
֣ӹײץһֻû
֮ǰسץһֻС
ΪЩ࣬˴صڹײһĻ
һһɣֱӾͰֻС·سǶȥ
˼壬ʹᣬٶȱ仺Ӹߴ£Ҳˤ
ֻûзԼȻҲɡ֪ʲô飬һ±ƵĿʼ壬ڿпٴת
·ĳկ׹䡣
ٶԽԽ죬ĸ߶Щ꣬ؾ㲻Ҳϡ
֮ǰĶͻȻһ顣
һö伫䷴еܼ𶯡
˵٣ǧѸٱʮǧ
ľӽУ·ĳͻȻǷһ𶯲·ɢ
ѹѹӣسկÿһӰ֮зɳ
ֻգ۵Ĺ򣬾γһźĺơ
ŵ˻ζһֻĺɫ֣ץסֻ׹
İȻֹȺסһʱ侹޷ء
ϸСڣһпĶȫ˳
ֻʵҪص顣Ϊ֮ǰѾˡ
ʱɱ壬Ȼһմһ㣬ҳϸСƬ
ǵʱȺ𣿡
ͨķȻǿŴɾзɳӡ
ֻû뵽ЩӵƻȻ֮ǿ
ֳַҲʵЩˣȺʮ˸Χڰֲڵ
ڶ̶ʱڣȻǿžͷƤ顣
ˣ
ʱ·Ⱥ궯ƺǷͣڸ߿֮нţ
ΧĴ֮Уͬɳ֮ĺɫȺǻ۵ԽԽ󡣲ϷĽӿ
:˫Űá
:Сϵ
:ٷֳڡ
:ݼ
Ա:ͬ塿
ӪԴ:Һ
ϰ:ϵ̬ߡ
·ٶһ
Щĵһû֡
ɨϢҲЩӵĴ
ͬĿٷֳӣѹܹ˿ٵķֳ
鱨ǵصӣʼֵһСӣʻǴž޴Ĳࡣ
ӦֻǵʱϸСӵĸ
Ӽеġ:ݼ͡ϰ:ϵ̬ߡҲܹ
ЩȺһּʱ֮ͻἯ
Ǵڵ壬Ϊ˸Դͷṩ֡
ֻǵȺƻӣܱƵǶӣֵ׻жôֲ
·ԽԽĺɫȺðһžƻ棬ֳӿĺɫȥ
ЩɫӼռ·е֮أͲڴյĿܡ
ȭͷСĻɫţȻըγһֱʮɵĺɫ򣬽ƬΧڵȺ֡
·ĺɫȥһ顣
սĶڿһǧֻӡ
ûȽɣܼٴδ·
ƻ棬ڱգ
޴ĻԲٶȿʼСܿѾȫϨʧ˽ǰ
ЩССӣԸԵ˺ŲĿԡʳΪǣֱӰѷеֱյ
Ȼˣӵֻ˵ʵҲûжǿһֻܰԵ
һ˹ģ֮һſܺߵȫ
ȻȫѪҺڼ̵ʱʧ
з⻤壬ЩҲʳٶҲ԰ǧڼƵʳ
ҲΪһ㣬ѲһƬΧڣ˾
ͨ𣬿κβЩˡ
޴ĺɫѾԽԽһθֳһŸĻ
Żעľ֮Ѵŵĵ
һʱȭͷСĻѸͣǿ
ؼǣ֮ɲǴںɲô׾ܱյġ
ٴγ·Ͷȥ
˵бΧĿΪ֮Ť
дܼʬΪȼϣŨ̹ڿоþòɢ
޴ĶҲ˸ӡ
ѹѹȺգͼƹл򣬹衣
ִ̧һ԰ɫĻߣ뵽·Ļ֮С
ʯʥ黯ɵĻ飬˳Ʋٿ·ľ޴š
ŵΣɾʼȥȼȺ
Ũ̹УǶȼζ
ֻܼգζմȾ
ƯڿеĻ棬ԽԽӡ
ڿȼյĻţֱسկУ˿ʱ䣬ɢȥ
ɫĹʥ飬ĴӻзɳݺݵĿȳź̺Żص˽ϡ
ûЩ쳣·ĵڽһ
ڽںһ󣬽ĵ츳øǿ
һ۱㿴˴˴Ĳ֮
еܲжϣ̰ĳȡе
һƬڳЩӣûˡ
ŵķ׵ľҵ˹ؼڡ
ӣܺһλɣһͬ졣
νҲСӦԡ


398 õ
ţǵɽôģ
˲֪ףЩȡӣԴͷǴѾĹѨɾУɳġ
ܹ֪ЩҲܶϼְա
ţǴλںĵĽڵȥ
سկУ崦ĸۡΪţȮ¿ֱС
ΧסıʵһΪ֪Ķ⡣
ռʯƸԼһ룬ʣµȫ
ܵӿıҲ
ˣʵ֪ǰʲôʱġ
һǧǰ˴ĳżлֻ˵ԼҪչءغɹʾӡ
һչأҲûгҲΥԷĹʾӡ
ǰ꣬һֱҵҵػ˵ء
ǣĽسկ
ͨţϵķȷû˵ѡڵλɽ£ʵҲûʲôλҪͲǽ
ǾȻʧ󣬵ſʼ׷ѰɣҴ˺궼뿪⡣
ţȮ¿׺պգ˵ǻҳϣֻ̫η塣
ⶼǧȥˣǲСЩȻҲֻԳµɾΪģسկ
˿Ҷɾӡ
ۡģҲɹʾӵϷֽһ⡣
Լһ룬뱦УǶ˵Ĺ
ôʱУ֪˶ٱֻŲȡ
ȥǧƸֻΪܿѾȥ˱ʾġ
Ҳǽôշǵԭ
ǧǰѵԣ񶼻û
سկ֮ǰͶ»˿󲿷ֽѾջ٣ȵںһƬ
ΧһȦĸۡϼѣܱˮ𣬹ʴû⵽ƻ
Ѿɷĳկվţĸ֮ۡǰ
һԵţûȽ迪ڣǰţһ㶥ԼۡĴš
ʱüͻȻܵһ΢΢ʹ
ǲˣԶΣյԤ
̧һУʳָָ֮䣬סһϸ͸ĹŹֳ롣
ⳤͨ͸Ҳַ⣬˾Ƿǰϸ۲Ҳܷ֡
ϸһȻпյġڳпյڲһЩɵҺ壬пܴĶء
пճ룬ۼѷ֣ʱϢ
˹ľĶ䣬û
˷ʤ
۾ɨӣ˳пչķϸ۲졣ԼԼģţ֮ϣһ͸
ԴСһֻ˶ӣſһͬ͸ĸۣƺעŽ衣
ֿ˿епճ롣ʲôֻ͸ӵİ
ϻð𣬽ӿȼմ˦ֻ֣ӡ
ȻһȻûС
ȻӣѾǰԵ˷档
ֻȫ͸Űã͸ˡ
ĳɿӰѸٵ޹ƶ㿪˽Ļ󣬺ܿʧӰ
趢˰ΣȻûзֻӵ׶
ң͸Űóڿɿûзκ
жûԿϢҲûай¶ӵʵŵе֡
ղȼеĻ涼ûɱǡ
컯Űãֻ֣ӦΪڵľӢС֡
ûҵӵİ취һִ̣ܵʹ
ϰٸϸСпտӲͬ򣬳ǰţ
ȻŰԶֹһֻ
Ƹײڽϵ䵽ϵĿײ۶Ϻڵء
ţķûнô̬ˡ
ƤëȻʵҲĿһ
Щ͸ĳܣмĶҺעȥһߣʮѪߴпյĿ˳
ЩϸСѪٶȵǲ
ţʵһɨȫ۶ϡ
ǰȻƤ£Ѫ
һҪˡ
ĵҲĶ
̧һӣʱڵݵֲ
ݣҧ˻ʳʬ٣Ѫľ
ʮʳֲڽ֧£Ѹӡ
ʳɭ֣
ǽľ磬Ӧ̲μصĴľ⣬һİ档
ȫɲʳֲɡ
Щֲı棬ԷڳһЩճ۵Ӫ֭Һʹ濿֮
ʳɭֺܿѾسկ߶գмۡŰΧ
ڱ֮ŰãҲѲԡ
αװĺܺãӵӵĸԡֻбܶûǻۡ
Щ֭Һ£׷״εĽɳ䵽˲ʳɭУϢ
ߵЩӣվǺıǰ
ԿףҪ⡣
ûǰȴԼ˿
ǵıⰡ
͸ŷ쿴ĳԱߵţɵİһһ˫ţвоӨˮ
Ż򿪣ǰȴⱦ
һеĸַʯϣʱѾͳͳð޹⡣
֮ǰɾļһϣȫʧ˸ɸɾ
ԭֵǧʯı⣬ֱӱһѷ
˵֪϶Ӹɵĺ¡
ЩӦǽġ
ȫˮƯȻΪŭ
ʱǱоʹһЩ໥ϣγĻ
ѡԩ޳𡫵Ѻιɱ
һɫ۵ģӰӱĴ˳
Ϊʲô˵ģ
ΪӰȻˣͨ崿ڣֻϸСóۼһ𣬶γɵĶ漯塣
һ˵ϵóһͬʼ𶯳򣬿ȥȻģ
ǲһЩϸСóҪ任λãϣ棬ʱʱͻ᲻䶯ȥҪжġ
̧һȥ
ĿǰѾlv9ļᶨȴûмõĶ
:á
:
:ϡ
Ա:ͬ塿
״̬:
Σճ̶:δ֪
ּһ㶼ǶԷʵԼҪôǶԷǷ
ǰλпܡ߶ǡ
ԩ޳⵹Ҳδذɡ
Һķ뿪ҡȴϮҵĳկɱС
ɵس֮
ˣ㻹ԩ޳𣿡
ӣһʼɾķųڳͣسȻҲĵ̡
⻰ӲҪ˵Ҳûë
ԭ~ƶġ
˵ƶõˡȸ¡ǡ
˼ؽ硫ԭƶǧꡫƶӳ졫Ҳ࡫ɱ
򡫱ӦˬƶԸ⡫һͨΪ⳥ǧڽա˽Σ
õˣޱȣҲĽܡ
Ǹóۺ϶ɵĹ˵Ȼǲ͡
ǰʾԸ
һͨڽջȻС
Ҳֲسǵʧ£ԽԸȻѡˡ
ǡ
õ˽ɸΪ񲯣
ʵ
Ȼ
ӵ˵ͷϵϸСó¶һܼܰ־֢߱Ц
ʲô˼
ͷ·
꼫ϸ΢ĺڵ㣬˳ţţ
ˣ°ڴҲһڿƶĺڵ㡣
ϸΪֻһ㲻֪ճϵණ
Щڵȴý躹ëֱó漯壬õ˵һ֡
һɾ֮ǿĻ͸Щĺڵϸ֮ϡ
ϸСƵʵļдЩڵϷһʱȻղǣ
ʲô˼˼ɡõξ𡫺ҵҲˣ
ó治֪һˣпտģĳǹֱŽ˹
ǷǹָţͻȻһ־ҵΣС
㿪㿪㿪
ǳǹУһ
ԸоǿγǹȻǳֲ
׵ƿķ
ʱƴۼף˲ȫ
̤˵ͬʱʩչľӵ»˲䳤һôǰ
ǽһ˲֮ķӦ
ǿǹȴ˲˵ڽǰĴȫûлܵٶȣ˽Ķͷ
ֻüһʹԸٶ󵹷ɣ˺󷽵Ĳʳɭ֮С
ˣ
ʳɭֽסĽ裬ֻͷĿѣѪ鸡
һۼͷĶͷԵһϸСĿ׶лһѪʳ
ղŵһǹ͸˽ľľȻ׵Ķ˵ؽ׷׵ķ͸ͷ˵
ӦѸ٣ͷٻնɷɽǱɽüͿìâĵһ¡
£пճìһ磬ҲҪΣˡ
ˣֻǻ˶ͷһƤǳǹȡѪ
ҽ׺նɷɽܵ˲СĴˡۼֱ˸СնɷɽҲӽ⿪ʼҲ˼ơ
ٿͷǿͳǹմȾǹļѪҺмĿնա
Ȼõϵó䶯£Ի
˻ѪζѪƶ~һܡѪʳġζЩ֡
ֻҪ~õ˱㡫ָܻˣ


399 ʧĻ
軺նɷɽۼףٿʳɭ⣬õѾţ֡
ֻţʵڽ֮£һͱƵ˻⡣
ܶûлᣬͱǸ˺ɫĿǹһţƨ
ս֮죬˵ǽ֣˵ɱ
Ĳ
һҵţУǿǹĳȡ£ǿ׳ˮţ壬ۿɼήȥ
ûѾݹᾣƤͷԵĳˡ
õˣȫɺɫóɵҲķһ⣬ٴηٰθߡ
ȻŴţϳȡѪҺ
ʵѪʳܱõˡʳţĸ֡
ζĵѡżһˡ
һ߳ţѪһ߻ŲʳɭеĽ裬ȫֻó渴ϣ˸̰Ĺâ
ƥлεĴжֻѪʳ
ӵ˻ѪϹѪĽ裬ȴܹ֮Ϊζ
ţѾڵһϢʱӲʳɭУͻȻܳϰٸסţ
شֻؾȫܷӳһֻǵսͻһ롣
УǻȡسǱģڱѾˣܲܰѸյֵսָĳθСԲ
ƶΪܡΪһֻ~ƶ˲Ȥ~
־һóõ룬һԷɵϡ
˲ýӲܿɴ̱øɿݣ׵ʧȥ˻ԣţĶȻҲͣ
ó棬ɻõϣܵĽջϡ漴óΪģһ֮Ѹתõȫ
ǽǰµĶأȻרͣ䶾Ҳһֻá
ֻ֮ûгãõֺܿԭģ
~õˡݺﲻءҲκεң
ʶ˽С˼õ˳ŪĹЦ
ɵһ̣ϰȴͻȻը汩¶һɫ
ɫھĹЮ±ֱһ¾ͽţӳǹ֮£˻
ԭղŵֻǻӣҲֻһԣڲǾȻţĹؼڡ
󵨣ƶ¶ʳ
õ˸ոʮСͷԲ֮صĲľ֭ҺѾˡ
òһֻϵ㵵εѪţһȴ˶ߡ
ţܲŭٴηɳһźãƵϡ
Ͻעȥգۼ䱻մҲԸٶȻ
һ㽭ȥȺϵӣȴôҲˡ
ΪϹʱĥ´ݲкԭȫʧ䱾߱Ҳһֱ޷޸Ȼû
ǾǰʹҲûá
ǽţعײģոձʵ̫ңһѾȥ˾ųɰ롣˶ӳǲݣûиµʱҲѻָ
ת迴ɸϵȺһðһŻ档
ֻνľ֮ııһȾŵııֳ˰޽֮ԡ
ԥڴ̫Ļ֮ŻѪɫʱ̱
һĨǲϸСó棬һ׻㱬ѣܿ͵һء
Ȼھݴ½Ӳ̫ܽܰ޽
ǱϾسʣµţһһС֥ĺãÿһֻڶ̲Ųٵ
ڽֳ֮ԺЩԶó棬ΪڻңըԼ
һ£ý迴˶Ըõ˵İ취
ţʲô
ϲɫȺ׻һըзһ㲻̫ѰĶ
һֻɫӣ
ûϸǵص˷
Զλã֮ǰûбó棬ȫƵʵٻз˹
Ҳǳһ״۵ĺɫĻʳɭֶ档
ڲʳɭĽ裬һʼֻǱǵصͷƤ顣
ܿͲһ㲻ԡ
֧ɭ֡˵ҲвСĸɣ
ʱˡˡûиܹؼʧĿ־塣
졫õ˾һ¡־ʧĻ
õƺҲܵţЩʳĻľ
ȻܲɶӰ죬Ҳûѡ̤벶ʳɭֹ衣
ȫóܳ壬ֱӿ˴С
γĻó棬ͬʱʼȡóĻڲַֹӿ롣
ڼƵóͬʱƬռŨȣʼԾ˵ٶֱ½
豾ӵеȹ´͸״̬ӳ֣Դ˵ĸо
ܿ죬ʧȥؼ֧֣ٴĲʳɭ֣ʼɥʧûþͱһľ
ʧȥ˲ʳɭֵıϵҲɱģɢ
ڵԶʿʧɢٶȻ൱
ȥͺһɫ̣
ԭɭеĽ裬Ҳٴα¶˶Էǰ
̧ͷ˿ϷóɵĺɫĻ
λõ˾ȻַʽģĩʱʱʧĻ
ɽУڽᵤϣʩչķͻ϶Ҫ뻷е
ʧô󲿷ʿսֱ½һ룬Ҳ޷Ĵӿ졣
ڽ˵ĩʱҲֻһŶѡ
ֻ˵͸ûκӰ졣
ֶǴӳûȱ
ץˣ
ûɭֵڵĳǹٴγŽţֱ˹
ȻȻ١
һײС
һΣﲻ͸һͻᱻȡѪĿпճǹȴǱһѪɫֲ
԰޽ĵؽħѪ棡
֮ǰ豻һǹ˵ͷΪǷǷʹͻܵõ˵Ŀƣ޷ЧǸ˳ǹ
һԺֲֿӣͰ޽Ļ֮Բá
Ѫûһ˿ڣȻпճǹԡ
ԼĿǹסõҲһ£ͬʱ߱˻ѪѪ࣬ϵӲ
˿ţΪ˻Ѫ֮ҲǷǡ
һɺɫȡ˳ſǹһ·صõ˵ڡ
Ȼһ̣õʱ䶯óǣȴΪ֮һ
ĲӴһİһóһŻҵ׻һͬʱը
õҲɵþ
޵࡫ôС޵
ǹŹУȻ𾪵ζ
ȻǲܸԼĵϸѪ汬˫˿һЩ롣
ѡԭɡ
ߡӿԵסҵǹҵʧĻ¡Լ֧Ŷأ
𾪳Ƭ̣õ˱Ϊµԭ
Žͷ̣ʤȯա
ǹŽͱ̡
ħѪǹֵĽ裬һΣ
һǹһײ֮䣬˿û·硣
õ϶ϣʱʱɢһȺͼϮı塣
Щһ䵽ϣƤ뼡Ĳݡ
һ֮˺󱳵İѪ⣬һͨѪɫȱ󳹴ǧӰͽ
Ӱȫɰ޽Ļ֮γɡ
ɵԱҪ͵ȡó棬ȫΪ͵ʳ˻֮ء
¿У⳯ſɢͻ֮
ɢΪõΪԼڿģΪԼʧĻսãԴﵽʱĿġ
֮Ϊ˶ԷȫµЩ׼ġ
跢֣ļõˣЩǻۡ
õ˵ĵÿһֻӣȴֻбܡЩ̰ԣἢʳģѻ֮Ҳڡ
ͷŻ֮ͻͿһһԷ
õʧĻû֮˶Ҫӵİ취һһۼ˺Է
ǾͱһĬﵽ˵ؽ׵ıسǷ֮ײ
ͷȻ죬ڹײ棬ķ޷һֻɫϸо
ղŸϵϸСã˵Ҳʮ
ڻ֮γɵĻУȫˡΨһֻɫϸƻ塣
Ҹոտȥھһˮķ
ɫϸƵƵײڵ۵ˮϣѱײƣҪӳ졣
֣һ֮ӷ϶йˮڡ
ǺɫӸܵиŨȵܵ
Ȼ֮ǰ׻ըĳûг֡Ǻɫ׳һЩ漴һΪһײˮ
ɫӣȻջ֮
õ˼սĽ裬۵ͬʱһ˿
ֺܿ챻ѹȥ
ģڵصóԽԽ࣬ҲԼٶԽԽԽԽС
ȥ˫ڼսƣ
˫۾£һּıóѵζ
ڼһһҹõϵϡ࣬Ҳ¶ơ
ĳһʱ̣˫һǹһûײһ𣬶ǳƽеֱߣԴ̣ݺݵز˶Է塣


400 걩
һһǹԷ塣
߱һͱ˸ԴѪûѾǹߡ
õǱߣȴǼûжӰ졣
ΪóɵļûûҪûʵ塣
һͱˣûͱûʲô
Ȼõ⣬һɾ޴ӲڽϵǸ˿ǹ
ϵѪӰʧڵ˳ųǹӿõˡ
ڽеѪͬһɺɫʣһɻ֮˹ȥ
ɸߴȵĻ֮ͬʱӿõ˵塣ȫʼȶĲ
ʱĽ裬Լתȫ˱ϵѪơ
ΪľöԷ
óɵ壬ʱʱСϱ͡һó棬Ҳʼı
Գõ˵ӣϵı飬¶һ־֡
һ̣õ˾ҪΪľҳͻ
أ
ͺþȻһը˿
ȴΪ˶еˡΪؿڵĿǹȻԴԴ
һ
ըĺã͸ʱ䵹һ¾ۺϻ͡
ѡô~һô~԰ɣ
~ϧ~޵~ɱҰ
˵䣬пճǹٴǿ
ĽݣѪƣΪ֮Ѫ룬޹⡣
Ѫͻʱ̻ڲԶʧ꽭Ҳûȥ̻״̬
ڶԷĳȡ£״̬ϣѪƵ״̬ʱڿٱ١
ֻۼֿ죬״̬̻ɡʱ
ٿǰõˣϵóڿٷ
ԭȫɫóУһֺɫóԽԽࡣ
ԭӣǿĲԣҲѪֳӦӦ
һȴڶʱڣӦֻҪڽѾӦĺɫӷֳջ֮
û뵽~һ~Ȼͬʱ߱˻Ѫ~ѪͰ޵ķѪ
ܿ~ЩͶǡƶˣ
֮ǰսУʵѾˣӦ޽ĺɫӡ
ڹʾõֺγǣ
ⲨɹĽԴ̣ѻ֮
ڱĿǹ͸Ѿӳ졣ٶȥЩ״̬Ҳܲס
Ҳݽߣɥ
һ⡣
ֺɫӣѾϷ˲ࡣڹײ˽о
Ѿ֪ˣԷпȽתƣٶԻ֮ӦӦԺƷָٷֳӵпջ֮
ֱӹעܹ֮һƵеĿԺܵ͡
ΪʲôҪԷȦأ
õĴЦƺڴӽϿ־֮ı顣ƷѪζ
Ȼɫѿȴϵƽ
СˣرһŪ˵ɽӣԳõ˵ʱ
֪֮ܿ޷ɱ˵ѡ
ȴ
֮ǰֻϻĺɫӡ
ȻӦ˻֮֮ջ֮Լѱǿ
֮ǰֻӿǽֱ˺þãָж
ȻЩӣҪתϵҲҪһЩʱġתĹУҲһ޷ļ״̬
͸˽һɳ֮
ƶ~ڶ~Բ֮Ҳû~ָԾأ
õ˴ʱѾǺںɫӸ룬ȫ޷ƶ״̬
ĿԾˣȻţǹеĽ衣ʲôֶζ
֮ǰ֣ðʩչĻ棬ڵȺ˵ЧҲ΢΢
ֱ죬³һſӴĽ𵤡
ڽϣһɹ֮ΪȼϵĽɫ棬ϻȼա
ɣҾͿ²
崫湦֮˻
Ż棬ȻѾ𵤵ʹ
ֻҪ費״̬Ͳʧɸڽ֮ϣȼա
ʿǿһ½𵤣
˻~ô~~ⶫŪ~Ҳг~ô
ӽӴС˻ľʮϼ𵤣͵һײ˽ߵġõˡϡ
׾ٵģؿһһ󶴡
漴ȺȻΣϢ͵ըͷҷɵӡ
ЩãÿһֻǶĸ塣
ͳϳɼӵǿʵͳһ־
ⲢǸıܾͻᱻĥ
˻Ϣĺãܵ˿־壬ԷҪԶ롣
ֿ־壬ﵽһ̶ȣͳʶҲ޷ѹƺóɵġõˡ㵱
ʧȥ˲гõĿƣܽǹؿڰγ
漴˫һǰһڣڵء
ֱբйȡĸоʵ̫⡣
һ֣ԼɿտǵĴ
ϵ״̬ҪҲûʱ䡣ֻڵϴ˯졣
ڻϢʱ
ջؽ𵤣һ䣬ɴĻֱ֮ԭӡ
˫ֳһģһôεض
ķӡ걩꣡
ǿôθڳҷɵĺȺ󣬾Ϳʼ˷չĴ׳֦
·ûͷûԣҷɵĲгȺȫ·
֮ҲҶӣ֦ϣѿ˴ѿڡ
ѿУһһζ֬͸ˮͷƵģɴ䡣
ѿڵܶ࣬ǵķΧ㣬ܿγһ֬ꡣ
Щճȵ֬£ײڿкҷϣѸٵճճ
ٵ֮ʱѾһſžӨ͸óꡣ
ɼõɢγɵֻСӡ
ֻбܣڸǻۡ
һЩʱ䣬Ⱥ¾ۺϳɡõˡڣɲȺᡣ
һά걩꣬軹һ߾۲죬û걩ַΧ
һ뿪ͻ߶ѪѸС
ǸڴӣҲϧ
ʩչӵľķӡŰһֻøꡣ
ʱĵϣѾ˺һ꣬Īϥǡ
ָĲгãʵǿǻûпܣƿӡ
ǽͻƽ𵤺򵽵һžĵû뵽ڽó
󣬳ſһ޴ó湹ɵʧĻݻ١
Ŵһƨ
ȷʵ̫Σˣû˻ǲӵĶ֡
ܣҲþܵ
й´͸񣬷³롣
Եһ꣬峺͸ڲһһֻӣŷĶⶳ档
ɻţֻȫ޷ѡ
ϸ۲Ƭ̣Ȼĳֱƿڴ
õģгþͲгãĵԳõˣ
ʱΪӡ
ʧҲҡ
֮ǰԳõˣϹʱԼĩʱ٩٩̸ΪλϹʱڷսеλõˡ
λõˣΪѪãʵʵڵĺޣΪ֮⣬̹ſ֮ǰ͵˵ľס
ڷսȻ࣬µսڿȸ֮ϡ
ǵʱʥ֮£һݶӵս
ʧڣΪĺޣ˲֪Ĳгá
Ȼֻһ֮еĲ࣬ͺ׺ӺͲһ֮ǧ
ȻҲڴˣԷѪã²ܻ֮ʥ𣬶ѶЧ
һ棬ԼѾ˰ɡ
ҡҡͷ˦е̰
ʵѾ֪ȺӲѪá
ΪѪñһֻһȺĩʱԽǿĴܾԽѺá
֧ŵģСɽҰë
ЩĴܾƾĳЩֶͦȥҲʱܻѵġ
Ϊšࡣ
šֿ˲ҪᵤԪӤ񡣡һϵо磬ֱ޳ĸ߼ЩҪĶ
ˣгȻûôͣӦúֻޣҲһѪԵϵ
˵ȻǾ޴ջ
֮ܽΪԼȺʮ֮ڣʵĿֲٶȡ
ϣ͵ӵһſӵơ
һᡣ
״̬ĿһЩ֮վ
ųףʼϴꡣ
ǷڹײĽ䣬ϸļӡ
ų̺ʽʯߣƬΧڵرеĶȫڽײġ
ӵΣ̶̫ˡ
һֻǺ뾡ܵų
سǷĵƤȫ֮󡣽Ҳûѡ뿪
ǴͿɽţķΧһһҿʼɽ
αװɵĺԣǾλʮռɽΪĴ
ƬٽɳӵʮԵ򣬲ûпֲڡ
λˣɽͷŷɥ
ǰɽ̸неķǳ˳Щɽͷϴ󣬺ܿڿͷϣͽǳֵܣɢˡ
ջҲʽˣÿһɽͷ
ܹ󣬽ѻָ
ײľҲڸϲѶ
ľĵعˣ


401 и
ܿԪľĵع𡣡
ײŸոժľĵعзȥо
Źӣϣȥ˶һˮĺɫ⣬ͨĵعҲûж
ȴ棬ܵһڵϹϢ
ĹӣܿԪ񻯵ܸ꣬ϣʵǴ󲹵Ķ
Ҫ׽컯񼶱ĴڣҲʵۡ
žľŵع˺ܳʱ䣬˳֮һĴ
ԻʿΪλĻǾҪһľĵع
ڲӰս£ľҲֻܳһƾĹ
Ǿľڳ֮ǰҲûƻս
ѹסУĳִɱķ뷨ߵԼ֮ǰ
ڹײĿռãһģһľľ
ԭķسľѾȫ岢ʶɣΪķ
ң³˵ڶġǻָһֵʵ
ֻҪϣָܻܿ۷硣
ǵ֮ϣֱǿ
һǱ֥
һǽܵĻ񼶱սһֻʳ
һǲڲǰΪ̰ײϣձĵ
һڹײѾá
֮ǰǱһҲв١
ֻ޽Ѿ˹ײĵļƷڲǰ˳˵ؽƷļ
سľʶɣ˽·
شʶʱ񣬹ϵѡͶ
ȥȥֻʣ
֮еĹ֥ȻڻϣʵѾ̡
Ĳ;͸
ʣģҲֻһˣڸ翹ˡ
ȻôãȻΪǻô
õС͵̽Ѱ٣Ǳе
շֻ֮Ǹ壬ųȥתһȦܸԴԴϵĸ롣
ڲϻͷ¶档
ڽԼսʱܷӳ޴Ч
žĵعǳôҲ
ֱ˿ǵ͡
ľĵع˽ȥ
ﵽ൱໯񼶱ֻ״̬İѿȻǳ׼
ԪӤ𣬶ܸӦĵعĵвȻҲԡ
Űʯֵķǳܡ
½ֻܴǵһӡ
븹У˲ͻһɢǵ֫ٺǵΪʵһ
ھУһĺðֱǵԪȥ
ҲӵԪϵı¡
ľţԪȫûĿܣεķڡ
̶Ԫ񣬵һ̶С۾ʱʧȥɡ
ǵĺʼͨĳֶΣĵײ־
ٿʳߣԵøӲˡ
ֻʳ壬Ǻܵʴתġ
ͱѪһΡ־ԶûеǿԾĺ˿޷ܡ
ò˶ãֽ
һ㣬ڽ˽ͷѾ൱ڰɽˡ
ɽţһͲĶ֡Ҫλ֪ˣҪŵˣ
žľֻҪȹ˳ڵԭʼۣǿٶȻԽԽ졣
Ȼֻս棬Լְҵ϶ɽó
ң
ڹĵصĹѨʯЩռȫ
һǧڻϱɱԪֻҪԵЩԪֵܵϰޡ
кܶ~ЩҶԸ㣡ңһġ
ڵңԴ񲻿㸴ˣң㣡
ιĵع׼뿪
һ˹
Ǳھķһߵ
ЩĵĻͿ֪ʵĹ֥˵
üƵľһߣվǰ
㣡СŮ֥һ࣬ʮˣһʬһڹײģƶ
Ҳһˣȱһΰɡһ֪ܶۺܣԸ㡣
һĻ޹ڸһ̲Ƶģھľϡ
еıԴʱʱ̶̿ʧ
ЩıԴڶʱڽӤ徳ٽͬʱҲ֥һһɢ
ڳɢĿ־壬ʹ֥ڽǰͷ­
˵Ļȴýе䡣
֥ΪԼ飬ͺӵҸŮӡ
ɫ֮ͽɱ
Ȼʱɱӭ׻ӣ°еɱԪ
ǺεȲпֶΡ
ڵĹѨУһǧԪѾԵЩأǲ
Լǰȡͬ飬ֱ֪ν
ʦãǸһ¡
û֥ģһֳ˾ŶɫĻ档
ժһ䣬ȻһָͷĶͷϡ

Ĳҽ쳹ײģʹķҲΪ֮Ӳؽҧ֨죬˱ֱĺһľͷ
ʹʮ̱£ľ£䵽˽軳С
˫еű
~ÿңѾȥˣɱҲûйϵġ
ѾƲǿָʶ
ǧ¥ͽʵԭҲֻƼˮѡ̫⡣
Ľôʱ䣬͸ĳЩֶΣҲ֪Է˱Ѻʹľֱȣİѽ赱֧
ΪҲԥ
ھĵع£ĵʵܾ࣬һ軹ϣġ
Ҫ˵ɥս־ǷǳҪġ
ټһ£ңϾҪˡҰг룬ָܻܿ
˽İο¶һЦݺ˯˹ȥ
ʵ˵ĻҲʹֻǰοѡ
־ȷʵӰ쵽궷ھ޴£ǵӰʵ΢΢
һǿԪӤаֿܣһֻĶֻ֣һֻ˵Ĺ
ò˵ܳŵڣѾһ漣ˡ
ֻʹù澡֥ͬʱҲ˺
£ʵڲࡣ
Ů߳˹ײġ
ͷǽ˸ոսģʮġ
طѡسկԭַĵλòܹͳΧеĿջ
ߵ춥ѾˣʮƬԵشͷĴ
ǻǣ߳ϣ໥֮гûģȫˡ
û˸Ҳӡ
ԷСǵļζŴӽƬΧڣûĸ۵ĶսջȨ
ҲǴͨһͨʮ
һƬδأ˼̤㣬Ҳζż滹ûбǿһ°˳Գӵ֡
ͱڽǸһջһ֧ʮ
лλˮؾʿջƹҪλиˡ
ǰĲǽ裬ǷسľһĻɵˮؾʿ
·ʮλֱ̧ȭ
һƣ漴ɢȥ
سľ֮ǰУûָܻһʮ
֮صƷųһȺŵķ׷ʿˮ
ڷسľ󣬵һķɽʿĺβͿɽţţȮ¿شҲǰһվ
չ¶ϢףǶһĴڡ
Ĵͳһγɵ·Щ֣ȫ޷Ĵڡ
չʾ·һȺ׷׵ͷ­ЩֱϷ
֮ǰѹһɢɳǣڴֱӷ죬͸û⡣
豾ˣȻܳפƬȫֵĵط
ƬطַǳҪ񱻸ϷֵĶɽ硣źܴķչǰ
õϾѸٵĽһӴոĴ룬ʮд޷ĺ绥ͨʲôǺôࡣ
㣬ѵڶķı壬Լֻߵڶһġ
ֻҪñصС˼
ȶ֮󣬵ʱһֻҲ͹ˡ
⣬ɳӵľͷֵԶԺɳӵķ棬Ҫֵˡ
չʾһ󣬽ŷسľתͷȺһֵ༫ԴϳŰ˸֡
ǾռһɳˮĴͷ㡣
ҪͨƬ磬ûһͷǲеġ
ˮؾʿõҾͷĵط˵ֻҪģҾͷܱˮƽ¡
Ҿͷ㣬Ҳˮؾʿæ
ϾţͨʮؼˮĴˮ£û˭κε
ʴ˾ͷ˵ΪһЩûأѾˡ
ʱòŽװĵعɱǶˮ򣬺ֻܿᱻˮдռݡƽӺܶ鷳
ʴҲûֱӾܾҪĻ˾ȴӦ
ͷֵ˵ԺĶֵܣʲô뷨Խ
ƷֵĺǴȡ
Ȼͷһۣ֪ΪΣȺڽ䣬ĬĬȲĽ豾塣
ĳ˹
Ǿлˮؾʿˡ
ǰЩһʿ͵͵ԽҵˮʮڻĻ
ãѵĳˡֻҪˮؾʿи㣬ҰͷߣͿˡ


402 Ѫѹ
ʮʿĹ۸в̫ãΪܸõ﷢չջ貢ûչ¶Լݡ
ֻɷΪƹ
Լֻ·һ䡣ҲûбֹջĹϵЩ֣Լֻͷ㣬ΪֻǸļһ
οھͷУǸѡ
ȻڳĴǣҲʿһĽȡһЩĵҩ
࣬ı졣
Ҳûм֣ЩࡣڳԺڵʱз
ͷΪֻҪһʿͿԻλɳӴ꣬ջûɾܾ
ʴ˻䣬ûˮؾʿ˵Ѿվ˽ǰһ˫ۣӸµĿ
еӣԲࡣ
ҪժҵԴ
ָָԼϵĴͷ­ƽʵ
ߺߣһ͵͵ǱʮҾͷ֪ĵ̿ɲ˭߾ߵġ
ˣ˵ټɡ
˵꣬ͷץҪֱӰ½Դ
ֳһֻ޴ͷϻŰ˸
Ի֣֮ʱıͶӰɼһץû֡
ָֻ֮䳤ƤĤ֣쵽һ룬ȴͻȻͣ
ԿͷŬ
ͺǰһεǽڣ赲֣޷
֣ܿͷͷ֣ȫ¶ûˡ
ĪľϮȫʱ赭Įƴ
ͨˮ壬ܸҴһ鷳
ڻѪ㣬ǰվס𣿡
£
ʱڽĶͷһССɫˮԴҲһԷֲǡ
һڴѪĸ߹ѪɢѪϢþͷ޷
ѪֶڣԼǿʵǿǣƳ󲿷ѹ˵аٺǧá
ѪﵽѪ֮ǰһǳĵ㡣
ǾǿޱȵѪѹƣһĴѪ壬±ʵһأҲץϹ
ʱԭǿƵѪͨˮء
ټϺһߵ츳ˮ塣
֮£ֻͷ㵱ͨһ͹˵ϣϵĸ߼ذҵķ顣
ⲻܣʲô
ͷ㲻а֪һ塣
ǴСĺޡһ츳Ҳͬ׺ޡ
οǵˮ㰡ǿЧӦûһЩŶԡ
ôǰĪĹأ
ֲԼµ˫ȣͼԼվ
ڵϵϥǾͺ˸һŬ˿
ٴ̧ͷ裬Ǵͷǣһֲ̫Ĳ²⡣
иǶߥҪ˵Ѫƿڴ
Լ˼ŵӣһǽʮˣû뵽Ҫ鱨ǾȻû˵
˫ѪϵĲ࣬þͷڽǰһ㱾ҲӲ
ԭŵλŵһ൱׵ĺô
룬ץ˰ˡֵĵץʿֻҪλϢǻֵ
û뵽һ˳Ϊ֮С£һ˵ã͵ҪԼ͵ˡ
ҶʲôӦúŶԡ
Ҫվ𣿳ڵѪͿ԰ѹƣôΪˮҿ԰æ
Ծͷʣ貢û
ǺͰ֣ڶԷϡ
ڽְֻֻѪ迪ʼ˳Ѫӿϵֻơ
һɫƤѸٷ죬þͺǱһ
һоЩϴǧѪԼġ
·ֻҪ̧֣ڵѪ֮롣
𣡴ͷðˣһ
ܵѪı仯ͷĻˡ
һѪĺĸڡ
ҪǱôһ³ٸҲȥ
Ŀ־壬ټѪܵѹƣϵɪɪԭǵ̼ɢ
ˣͷ۲ʶСƭļһڲԶͷԸһץ˴á
ͷ㵱ݷ̬תǽһ˿
Ѫˣôš
壬Ȼɫô粻ɵˮϵ´󣬸֮䶼
ʱȻԼѪĳû
ǰ֮ģΪͳˮΪ֮
屾û䣬סЩɢµѪȻԾ£ǿ
ˮؾʿλΪµ˽λˡ
ջĿŴ֮գȻɵңλûȤһͬȥǺηʥ
ͷ㻹·
иڵϵľͷ㣬žԼ˫ȻصԼϡ
Ҳû뵽ŵ˾Ȼ˼֣һ·ҵ
ǵϢ֮⣬ϻĶλֶΡ
λҲɱ浱ɽ
Ըͷ·ȥΧۡ
ԭЩУеλľͷʱԴ̧һ··뿪˻᳡
ڽߺ󣬻᳡һȺ̸׷ײ²λ֪ǿߵ
㿴ǵжѪܳóôǡ
֪ܶˡ
ͷɲߡǸһȻֻƾѹģѪһĶࡣ
Ҿ˵ջôܻ࣬һǱĵطĴ
ջȻ̶ֳȵѪɳӵˮȻ⡣
ҲȥְɡջļλȥˣǴҲû˼
ȻûڽŵҲûо塣
ӵпѹͷѪ壬ҲˣҲһࡣ
֮ǰСģʵЩͷˡ
νʵһĻĹУгԣ²ʿˡ
ħ޵аʵǲĵ϶
Сڣ޳ͨʿҲ̫ࡣ
˶߳˴ĴȻҲͶȥ
ʮ򱾾ǿΪ磬ǿƵĽ裬Ҳȥλı¡
ջ⣬һṩ߼С¥УѪӰڿеȺ
ǰڷԭⲻľˮСˣ˸ûӡ
ջԱûеɵɽҰСʳ緲˳ӣǵۣ
ֻǣŲԶ޴ľ¥λųϣЩԡ
˰ץԵĵ
ģûоãľ¥
һѪʵ
ⶰľ¥Ľ¿ƺֱʡ
ҺҲĽ졣ҲЩϤֻЩ벻ˡ
ҡҡͷҲû̫ϡ
ָ߼ʿ˵ֹģĽ־ܲʱٽһһģһġ
Ūٸûʣûи󷨴һжû塣
ģһСطɽһҿջѾˡ
ֻ뾡ȻصţǸ߸ϵĳϡ
Ҫ֪ԭΪ򵥵Ĵɱ񣬿ǲҪС
Ҫֻͷ㣬֪ŵɵ
ʱһǳɳĺˮС
Ϊ׷һܿԪӤΪûеʿôĿǷǳơ
ţģûоãӸղſʼС¥ͻȻ˺ܶࡣ
һĲһ㡣һ˵һҲ
ʲôֿջŵĴӣ׷ÿطӦöϯŶԣôͻȻأ
³
ȻǾ͸оΧжʼҡһС¥ͻȻ壬档
ȻС鷳˵ǡ
𣬰ҵĽкһ忪
󵨣˭͵Ϯǣ
ǶĿƵĿܣǵҪ˭ҶǶ֡
һǲɵõһɷ
Χ߰ʮλĴΪ񿴺ƵĿǡ
ոջջ¥濪ͻȻȫ
˵Ҫҡ
ȺеĽ߳վ˵ǰ
ԴϵǸĿȥǶ֮⣬಻ǴҪɱĿ
Ǹ֮Ϊĵųϣ˿裬ֿ˿Ƕľ¥
ͻȻˣ￴족֡
ǰʱ䣬ɱɽɽʱ
ʱ˵ջɽ
֮ԱǵĳЦɽ׶䵽ʲô̶ȣŻῪһרΪСṩĿջ
û뵽ҿջȻ
ңΪʲô֮ǰǰĵľͷ㣬ھͱϹϾվ˽
⸱Ǳͷˡ
ֻ߾ͷ㣬ԭǽ£
˵ΧȺҲģ
뵽˵ɫְһ֡
Ѫɱ߰ʮֻһһҲˡ
ǡҴˣǸǡ
仰ת뿪
ȺΧûаÿ˼
վǰĽ裬Ƕ¶Цݡ
񣬲ÿתһĵع


403 ʯ
ŶԴɽ飬Źȥ죬͵ǰ
𣿲͹¿ͷɡ
ĮעѪɽͬѪɶûء
ûľڰͿɽţԼոͶľͷ㣬ջʮλƽ
ʢɱ⣬ֱӻ
ųϣͷϲ֪ʱѾ亹
޾庮ǣѾܾûгֹ֮ĴֲҲȷ˸¸Ҷ١
һȺ֣ҪСŰ
սȲԵȵ£֪ǶֻŭһѪɱ˿Ľ衣
ǰҲҪĿɵ
ȻѪϵδȫͱȻֹ
һӵϵʮֻ˲Ͱǰ˵ϡһְ˽ŵıᡣ
Ƕ˴һϢ
ʱۼɼԪǵҪɳ롣
ǻ񼶱ʿԪ֮һЩޣǱƵʱһ
ܹɹ룬õľҵһʵ
ģҲתɹޣ̬ƽҲдõǰ;
׼ĽǰҪԪѣô׵飿
Ҳ޵ʲôõʲôõʲôһԹרҵⶼˣĳҲûˡ
ڽžķУĿѪɫԪ߿մȥ
ϷһڿȥƽƽĹײģѾǡ
ײĸͻȻһɷ·Ծڤ˲ץסҪԪ
ʱѵŹؿ˰ԸˣͶ
һʼԪ񣬻Ҫ
ӹײУһԹתл˵ĺ
ͺǧ׺ѣںǡԪܿãѵľԽԽֿͣҲԽԽС
ǲĹײģǿһƬԭһƬͻȻһҪеĳ嶯
б˰ǲݵ㴫ųϣȴǴʱʵٵֿ˳ǵƮײġ
Ӱӹײзɳһǰ˰һĶ˵ҹѪ塣
ǽԪ񣬺ؼһ˹ײġ
ǰãŸոս˵ؽƷ
Ȼûʲôϼ죬׽䣬֮ྪ춯صĴ󶯾
ƾǿȴҲ㹻ý辪ϲ
ԶвСǿ磬ڲռƿؾͱøǿ
֮ǰѾܹһ㹻ֻʮͨ塣Ҫ֪ʮͨˣҪռǲС
⣬
ƺڽģֲײı˰ǲݣùײĶԸֻ
ڳɹ׺󣬵õһΪл
ⲢǰùײڲԽĻ롣
ڤظǰ㣬ǿƵ
ڵףרĹʹߡ
֮䱻赱ƷùײĶڹײֻ޽
Ѿˣȴʹ뷨档ƾĻ꣬һʿǣҪԴͷġ
ԪҲһ֮֡ܵлЧӰ졣
๦гɵʿǾѵֵٻ깴ǵġ
οʿɱħȻսףн졣
־ϣԶڵĵˡ
ʧȥıû˵ֿ׵
ԪײĺʲôʻԭɫݣȵõͶûйϵˡ
ʹߵбɻ־ɵԪ֮ϡ
λǿ޵
󣬸ֱӾͱͶ뵽˾ķ֮ڣ
Ҳ֮¡
Ѫϣ˿ûиǻ·˼
֣תһĵعļֵˡ
һСջõĿĻʽ
ʿչ¶ǵļ⡣
ͷҲʾԸ졣Ϊʣ󻹻иĴҪҴ󴬡
˵ҲǺôࡣ
Ȼڱھͷϣ˼ֶΡ
ЩֶβҪһɳʲô飬ǧҲܾ׼ҵλá
Ѫ˵ĳ̶ȣֻҪɱˮӲ
һﲻ޴Ѱ·ǿŻûľĵعҲûҪ˷ϡ
ʮͣһʱ䣬ø潻ʮеĴ󲿷ڣıӻ֮º
ŵ͵뿪Ƭ֮ء

޶ɽ磬Ϸƽ˾ȴΪһϢӿ
˾ײβƸͳҶͻȻɳʹߣܲٿһܻ顣
λ飬ֻʮϵ˾죬Ͱ˴ǵĳ
ûй˻ϵĻ̸
ܶˣеĴᵽһЩ
˵Щž򣬲Ĵǣǳࡣ
ǷĴţǵΣֱ϶ؼӹ̵Ĵţܹ
ۼĴƨҲ֪λݣӰδ
ЩΪ֮ĶȻϵ
ˣŸԵĲ²⡣ȴؿƿö֪
ⳡ֮һƬԭӵƶأؽΪĿ֮㡣
󣬵ȽľѿԴϣصǸɽ˾ݵʱ
ȴֿһ˿˿źͲϢ
ɽ˾ݵ˲ˡ
㹻ʮҷͣĿոۣȻͬķۼˡ
ǵˣһͣµ䴬ڿУȴſճط䡣
ûطˡ
֮ǰײĵҪʳʲô顣
ŷ֣֮ǰһߵƣڼٵŹâֶѾˡ
жٸ˺й
ĨЩм¼ľ
ʱɽ˴ϵ¶ھֹ״̬˶е飬Щŵģžݵĵɽ
ҡڵĴӿ£ûб˷֡
Ͼϰİķ۽٣˭Ҳŵİɡ
ȺһҲż첻ڣɻô
ûսۼȥûдЩҲжӣҲ˿
ûֱȫװ˼־裬֮һʿļ
ֵܣڿʲôأЩ˶ʲôͷ
ʿһתͷŷʶ
ؾȵʦֵˣ˵ԺĵһջһʼǺ׵ġ
ţʦ֣
Ĵ㶼ҷˡ
˾Ƿֲ£кܶ˷۹Ҳ֪Ҫʲô
Ǻͳǣȥɡ
һУΧŷǵĽˡ
׷ΧߴߴýҪ˵ʲôˡ
迴ЩʿЩա
취ѹֻλɽˡ
ÿһڣϵ飬ֲ˶ûСȥɲа
ºͼλѾ湧ʱ
ʱվΧļİʿҲǰԽ蹰֣̬ϻôһ㹧
ţӦö˾ˣı黹ǲϿ
֪ˡ
ԽȺ漴Ӱ˸ŲԶȥ
ÿһӰǰԽܳһξ롣ֻǿ˼Ѿվ֮ǰ
һȺᵤԪӤڵɽ˳ϣʱЩһĵſڡ
ΪĿˣһܰɽ˰ڵϱĴڡ
ͣɲǲء
赽ҵĹһΧ
˭뵽ЩȻ᱾ܵһʮꡣ
㡣
еЩԪӤϣ迿жʽǴʧɫ
˸Ĳ뻯񼶱ʿյļѹռسɴ磬Ǻơ
ѵѾͻˣ
ȻȻԺͻȼʵȷʵû
ֲʵϼһĵ֮һ󣬽µʩչһС
Ȼȥسɴƣֻվڣһ̶ϵĵϲʩչ
֮󣬾͸ûô
ڰֹ֣˼λĹά
Ѿ֪ˡҲõģ
ĵ̣ûаŵֱǰƿ˴
Ȼǿ󣬵֮ǰĸ߼ʿ
ɽ˻㣬ȻǵڻûЩˣΪζ
Ȼ˵Ŀ⡣
֮ͣӣ˼ʣ˫кܻ͸¶˼
Ӿ֪ǲѵġ
ãˣʶ
ϼǰ¡λǰ
֪ǰΪ¡
ǰ׵ģ֮ǰƸϼŮ֮һĺϼ
Աߵģ֮ǰ㽭ѫתҵģ˾ֲ
ֳ̧˹ֱȭ˿ûбǵĿס
һֱߵϷƸϼŮԱߡ
ƸֻĳλڵŮ׵Ĵ
þòõģɽչһġ
ǣʯġ


404 ȿ
ʯģ
ʲôʯģ
Щ̫˼ֿ˿·ļλȷԼȫʶǡ
⣬ʮԨƺĳǿߡ
ǿӲͬһˡͺͣЩһֱʮ
ЩͣڿոۺƯϵķۣϷͼƺЩ졣
֮ǰɽ˵ûϸ
ٳһ򣬰ͼͼеļֶӦԣͫҲɵΪ֮һ
Щۣһɫ˾ϵ˾
֣ż˶ʵʵҷƨ
һһٶʮңʮϵ˾ÿҶʮҡֻҪ΢۲һЩ۵ķ״̬Ϳ֪ڶء
ƸûƭЩѵʯģΪʲôأ
ѵʯ룿
ͻȻʲôֿƸϼ̡
ĿǰΪֹΨһýɽ˺ƸЩϹϵģҲطˡ
֮ǰƸṩйط֮Ѫ֮ԿƼʳһ鱨
ǷݼҪ鱨Ķ
ɽֱӼ˾ƸԳͣŵս
õʯƬȨƸͬ⣬ɽһͬƬ
ȻƸռͷɽռСͷҲһݷǳֲ档Ϊ棬ÿһ鱻Ⱦʯͷʯ
û˾߻ϣƸѾ鱨ϵ˾
Ը⸶ۣȡʱȿȨ
ѾÿƸϽһٴʯʯƬɽ˵ĵ̣һȻӦõġ
㱻λϼǰĻҭǼʯĵλô
ǴĿǰֻ̽ʯĴɽȡЩĴ˵ʯĲʲôĶ
ڣܹʯȡȿȨӦûǻ˾ڵĵλ͹ѫ
ΪȨӵߣܵĺô
֮µЩ֪鱨ʸûС
ȵʯ뱻Щηֹһκ󣬲Żֵ˽Ǯ볡
Ǹʱ򣬲ȥҪƱջҪð⽻Ǯ
ϰٴʯ治ǰ
λѾˣʯó
ϼµĽһºֿ·Щϵ˾ʹߡ
ֵʮλⱾǿӲޱȵ硣
ԲͬˣȻҪв̬ͬȡ
֮ɲΪǺ˵
ڶû˸ҲƸӡ
ƸʹߵĻջ˸Բ̫õĿ⣬Ȼ׷Ըֶķۣźš
յͣڿոеЩۣ򿪴ա
һ̣⼸˵۾
֮ʯӴ㵹
ЩУŵģȻȫʯ
ʯڵ棬ȻԽԽߡʮҷ۵жٽ費һ㵹ոȫƽ߶Ҳһɡ
ʮҷգȻʮҷֽٴظղźͶʯ
ɢ⣬оȻȫƷʯŲƷʯƷʯ
ֳûɽʿƲסĺ٣ǶѻɽľֲԼΣʵ
ܣʵĿԴһɡϾôܻôء
ſڵһֳϣҲòȥɽˣ¶ôʯ
ɽͷϣΨһ򶨵ģҲֻн˰ɡ
ϾԴԴϲƷͼƷ֮״̬
ʵǿ״̬Բϵǿ
棬ˡ
ȻʯѾ͵ˣҵҲ͸ˣʯĿɣǻкܶ顣
ʮϵ˾̫⽭ɽˡ½Ƹϵû㹻ʵ֮ǰֵͬӡ
οʱֻ죬ÿһʱ䶼ֵðգÿһҷ۶Ҫ乤ߣ
һٶʮҷۼ뿪ֻһĿɿڴɽʿ
ʲôȥʯ̵Ҳô񡣡
ֱѣɽ˵ʿź֪ʰ
һٶʮʯСöڰɣ
ҪװЩʯƶ½һֿ⡣
Ȼǵſһμ㣬Ҿ;ȻΪ
ŶãѾҵԤڡ˾µ˾һֱûлύ㣬תˡ
ҿһѾҪˡΪɽڵĹѫȫֱΪе˾ֻҪ룬ͿΪá
˵ģ˾Ƿֲ
ݸ˽һӡ۽ôƸϹϵģҲΡ
ֻҪƸɱùϵһֱǿΪʯĵط޿赲ڶ
Ͼ̶ֳȵ棬ҲιһȺǿ
ͬЩʲôںϵ˾Ҫηֲ£Ҫ͸ùϵ
Ǳ˵˵ûֲٿ⡣
ǹѫ飬ȻƸֱʡ
¿ˣҲֻЩˡɽûеΡе˾飬Ժ˵ɡ
⣬ڷǵͷ¶ˡ
˫̫죬΢䣬ҲֻƸĺϼ
ֻʣˣЩҲú˵ࡣ
ϼǰζлˡ
ԵлԷЦҡҡͷ
ⶼӦõĲ𡣡
ԸҲһ뾡취Ʒ̵ͷʣ
⹦ƸֱӺϢϢأ⽲һЩ
УҲڵ棬ֵΪ˵һλ֮Ըȥ˻ʴˡ
УЩԼպðɡϸɽ̫࣬δػǺ¡
軹û˵ԷֵݹһССĺɰһ﷨
ӵϺһӦȴĿռ䲻СͬװŴʯ
汻㵹ڿոʯࡣ
ԭƸմʹɽֻ˵ͽ̯ıǾűһ߱
һɲָɽˣΪ˷ֹ̰ӡ
˽ǰɵ衣Ǯ͵ôģǽҲЩܳ
ͽܾɽе˾һ
ڵɽ˲ȱԴûҪΪǵȥܴܺΣպʧ
ҲûйԥǸɰս˹ײġ
ȻˣҾͲˡ
ǰܺ˵˵𣿡
˾ܲǳ飬ҲܸȤԷϸ˽һ¾ݡ
ڰ޽鱨Ϊϵ̫Ȼһ׳ȥ
鱨Ϊܶ𵽾޴˲ļֵ
鱨Ҫ֮ڵġ
֮ǰȸ˭˭ǣż档
Բ˵֮£ʮϵ˾ǵһݶ֪ܵˡ
ңҪһʱ䣬鱨תʵơ
ҲˣôʯԴȡ쿪ʱĽס
֮ʱʮϵ˾񣬽ȫ渺ʯ
ٰ֮ʯ룬ɽС
޽ֵɽ˵ҲǼ¡
ԭֺõ飬鱨֮󣬾Ѿ˶ͷĺò¡
ÿһֹֻİ޽ܳѪ֮飬ʮݿӦԼ
ѪǿĦʶǿԽԣҲܹѹΪе˾š
ʮϵ˾ĳ֡
ǶѪԸѿռ϶׳ȥ޽ԣûпܳΪǵĶ֡
ʱ䣬ȻһƻԵĿɣԴ˲⡣
ռ϶ͨŵģһ硣
֮ͷ֮Ѫȡ֮֮ߵġ
̫أѿռ϶Ūûˣ˽¿һҲˡ
ΨһҪĵģǲҪʮϵ˾񣬵õ̫Ĳϡ
ָ׬ʮҵǮʮϵ˾з֮ѪĲϣֻԼá
ǵֶΣ֮ռ̫Ĳϣൽ۵ĳ̶ȣǾӰϵļ۸
ޱɾҪɶͷˡ
谵Լһ£ѪƽԭȻһֱһʱڣǸм޵ġ
ټнҹڹڣʱûб˽ҡ
;ػ˲֪εİúֵĹԽԽ١
վȽŸ󣬶ѪҲлʬ壬ȥɷ֮Ѫ
ʯεİ޽ɢѪ⣬ʵûеôࡣ
ǾЩѪȫߣϵ˾˵ҲǹöѡΪǲϡʯսԼʡ
ԽҪģǾҪͨռ϶ɱص޽ȥ
ǻܶ޷Ԥ
ЩǿںһѪظ˻¢ϵûˡ
ṩ鱨Ѿɽ繱˺ܶࡣ
ż˽һ£һԼ棬Ҳԭġ


405 ңѪҹ棬
޶ʯ룬ƬȻԭ̬ͷǳӡ
αװɱ¾һƬĮϣĶʳ
ֻ࣬һΪԭĿѰһĿռ档
Ľ裬ﶼС
Ƭص״⡣
ԭĺʯΪ㣬һ޴Ŀռ϶Ƭһ̰硣
ΪģԲǧ֮ڵأѾҵ֡
ϵÿʯЯɿɱĶءһЩֵڵ
УһѾδɢȥ޷䵽Ƭأ˾
Щ޽⽨Ӱ£ⷽ޷ϴЩǡ
ʴϣݴ½ıѾɱЩ𣬱µĹ
ʴḶ́ʱ̶ֹͣ
ЩѪɫǻһһһҪƬʯû
ڽ, һӰͶ䵽ʯɽϡ
ϵı̧ͷȥ, ֻӵŴڵ㡣
Ƿۣǧķۡ
Щ۵Ľ칤, ڶɽ֮ϡȻʮϵ˾Ļ
ȾԵĴ޽ԶԶţЩһһ㿿Ĵ󴬡
ƺŵϻϢ˷ܵķֲ˻
ƺΪ, ǰ, ɵɱǷȻԵ
˵ѪڰУǵʳ
ڰ޽, һͨʬ, ѵϡеݳƷ
սУȺײģԭֻѪƽԭǻε, Ҳĳζ
ҲѪƽԭϵĹǣһٻ᲻˼ӿȥԭ֮һ
ڣµĿȻ˷ܲѡ
һ̣ǷڿеķȺƬҫ۵Ĺâ
ֱִҽܼһĹȺС
ɲǼ, Ķ֫к׷λڱըĵѪ, Ǳֱ
Ҫ֪Ϊ, ޶ȵĿʯ, ʮϵ˾ͣ˶е
ܵ, , ȫ˹
, ƬطĵƤȫߡ
ʮϵ˾ĳ, 
ڶԼսУֻŶܷӳ, ȫ
һķֻвʮ֮һ, ҲѾĹ
սϵȴеˡ
·ҷĹǵͷڵѪ
ģдֹֻڻдֹֻڻ
ЩѪ⣬ҷӦһը֪ʧ˶𣡡
ˣʹ÷ɱˣҪظһ飬ҪʹĹ
߿еķȺУͬϴ
ʮ, ǰΪռЩѪ⣬, ΪԸʳǿ
εĻᣬǵ˾˺ŵģһҪϧ
ÿι, ѻ֮֮Ѫȫˣһ˿ɾǰˡ
ʴˣֻܾʹ÷ֶ, ɱǰЩֵֹ
ս鷳һЩȻսֲκӰ졣
ֻӵʵٶƣǲʹ÷ֻȥⲫҲһӮ
һֻ³ȥռղɱĹкʣµķǼͦǵĴϿʼɳַ
ЩϷɣܵİ޽
Щι״Ļͺһ, ޷֮ĳƬ¡
ûƣʵִھ޴, ǵǰûһ֮С
ħİ޽֣Ҳ赲֧°
ڸǿǰ, ħħģж
Ͻӣôеٶۣͦʱˡ
װһ֮󣬰Ѫ͵ʱֿ⣬Ȼ󻻳һۼ
ѹʽƹһ飬ûлԺֻдĵͼӱɢȡѪҺͻ
·ЩѪ⣬ëɵİ޽罨Ǹɴ˵ײṹȻֱӵߡ
˾߲о԰Щ˵ǰߡ
Դ˴һʳһ壬ҿķߡ
ǾͿ¼ȱڽмз
ǧƣпܾʹ˷תǻƾɱʳͳεǿ½
ǿһ½˷ܡ
Щ֮󣬴˷صͻ
Ļ֮ᱻܿɢֻõİ޽Ⱦ
ʱЩڿͻȻеİ֮ܵʧ
ҪмƻģȡȻٲ
ɽ磬֮ľ޴Ĳࡣ
ԭʯԭˣżɱ
ռƬûж೤ʱ䣬ֱѪǱӳʯ롣
Ƭ˰޽С
󣬶Ѫӭˣʮϵ˾ַ
߿ƽƲ˵˼һ˼֣ҪǾȫʬ
мƻľȡ档
С㣬СϺףҲӲֵ͡

ڿռ϶һͷҹʱվѪصĽ䣬ĬĬؿڱŭ״̬Ĵϰ壬Ħʶޡ
ʱѪ󵱼ңȻǳ⡣
ΪԸоԼռݴ½ӶõȻԲ赲Ѹʧ
ȥٹ죬Ҫԭˡ
ֶǶôˣõ֮ʧȥִԴݻκ˵ǡ
ɱǱȥаޣɱǱȥ
ҹȥ
ϵ˾ĵڴµƣ̼䵴Ȼ޴档
־Ͳʲô󷽵Ĵڡ
һ㣬Ӿݴ½Ĺ´͸ϾͿԿóǿңĿԶͣĳһϡ
ο޽Щǵ
Ħʶ޵ڵõʧȥ˵õЩȻҲʧ
һطǿͨռ죬ˢˡ
վڿռ϶ǰߴɽĦʶޣŭŰԼ¶϶
ʱվʿϡϡûж١
ΰĦʶ޴ˣ費ҪȥԶĵطѪ
ӴССģӾݴ½ռ϶صѪײ㡣
ʱŬѪѾɹѿռ϶һš
Ϊֵа۴˾Ѿܹ϶һִ֡
˾ֻԶԶĿһǵصĽӣͲز
ڣĴϣɶһɽء
ĻΪʧޱȷŭĦʶȴϿɣ
ΪѪҹ汻ٻѪʱ򣬾ʱ䡣
Χ֮ڵε඼Ѿļˡ
ȴ˾ȥһٴӱ˵Ѿһߣˡ
ҵĴ˾Ҫս𣡡
ǣΰİһ壡
ԶҲɱǰеη壡
Ħʶһץסа۴˾ŴӱƵ״
ϵǱɽ˳˿ð˹ɹɺɫճҺ塣
Ҫôа۴˾ֱ󱬡
Ħʶ޴ˣǻʿѪһ߲лʱ׼Ϊ˶ս
ʱһĦʶ޵Ľűߴ
ͷȥȴһֻЩĶѪҹ档
Ҽǵ㣬˿ռ϶ĺҹ棡
ԸΪҶս𣿡
Ħʶһ˦а۴˾˦ǽϡ
Դ۾·ҹ
Ŀ֮£һֺȫĸо
趼ҰԼʶͶڡֻԶ̲ٿط˸ղŴа۴˾ϵķɽץС
ѪҹԸΪסռ϶ݣ
һ۶еķɽ
ɽѾ֮Ѫƻ߰˰ˣͷûж
һͽ۳Ρ
ãڿʼѪĵڶ˾ѪһԱá
ҲȫµҲøǱߣ
Ħʶ޻ϣһѪ£ڶѪҹϡ
Ѫ⣬ʵԾ˵ٶȰ
ֻƬ̾ѾͻԭĹִٴγǿ׳ֱۡ
Ѿڻ񼶱ʿսĶѪħˡ
Σ֮ʱʾģ豾ֻõȨѣû뵽֮ϲ
ԽԽϲûʲôӵĴϰˡ

ҹϣ˷ܵЦݡӶ򣬾ȥˡ
Ƕǽа۴˾̾Ϣһû˵
ۼ֧ӵĴ˾ѿռ϶ƾѪǾ޿ܵסġ
Ϊ˼ʧõİ취¾رտռ϶
Ħʶ޵ԸֲܣԼʧܡ
ԸϣԼηǸ
飬¸ղžѾˡ
Ѫҹ˵ѪԱЩɶǣ˴ǣڰ޽缫Ϊļ˲š
սͺɽʦսǰһʵǱ
Щ޶һϼˡ
Ҳ޷ıĦʶ޵ľ
ˣأҲȥǲҪȥ˵ùͷˡ
ֻǿϧֻСҹ棬ûǼһҲ֪Ѫܲңٴһοռ϶
õȨĽ裬֪ȨãϵĵֱӾѪı⡣
λ˵жȡã


406 ħ֮
Ѫı⣬ʵ֮ǰȣѾտࡣ
һսĵĿɲЩҪǮӱ
ҪװҪעӵ⽨Ҫʱάֿռ϶Ĵڣ֮
ʱĦʶ޵ļҵףͿ˴롣
ǱУȻ࣬Ʒڡ
ҹֱܵ
ҵһںƳɵ̳ӡ
򿪸ӣװһĺ͡
΢ζ£һűƺƬԲ壬ǹŹֵĺ𣬹ֻǿ͸ջ
ⶫǶ˺þˣһֱûл֡ǿԹˡ
ħ֮ѣѪļƷ֮һ
˼壬˵ǰħµѣݡ
Ѵڵ壬ȴ
ҪΪؼĵ֮һ
Լķ֮Ѫħ֮ںϣٽͶ뵽һѪ֮С
˲ܹΪһλΰİ޾Ѫٹشķ
ȻҲа,  ԶԼ֮ڣ޷뿪
,  һͨ,  ѪضѾɡ
ֻҪħ֮,  ͿԴһλİ
ԼҲԳΪ˵,  Щòʧ
̳պã˰ԱߵļƷʣµЩȴֻεҡͷ
ڻ֮ûʲôȶԿԡ,  ޽ռ䴢װҪԶȾݴ½ҪϡĶࡣУڲĿռҲҪСĶࡣ
ҹ֮ǰ޵ħѾб˽ңѾŲ¸ණˡ
ʱ,  ˾ĵعĸ,  ҲѾټѪһ߲ľ󲿷֡
,  ǺûϹսɱĺ,  һƶЩŤ
Ѫսİһ壬Ⱥһս,  ҲȻ޷Υ
Щ˲,  ĵͷ
ȫ뱦⣬װĵطȫ
뿪֮¾ûʲôٻˡץסᣬܴߵĶ
ص߲ʱĦʶȻڶǵռ϶ں׵ļֻ۾תһ,  ҲûںߵĶ
м䶫,  ŵǰ
һֻȴ˾С࣬пСаۣƮ˹
ڶ˾ˣҽͬһ硣
ӭ˵ͬʱǻһ񣬾ǰЩ硣
üͷȻղȥֺѼʱĦʶ
ٿطǰֱһֻӡ
Ưһ΢΢,  ɢһϸ΢ľ񲨶
Ǿӡ
һ۾ϳĶ
Щǰ޽Ѿ,  ճͶŵݴ½ڹŻģʹ򿪿ռ϶ĳֶΡ
̳ͨͶţڵͶŵصҲ޷ơ³ɹʼ͡
Խռ϶Ľ£ֻںĳЩڡ
ӾӴڵʱ䣬Ҳױʿ֡
ٴιƻʿļʣȻҲࡣ
ò˵ƻǸüƻ
ֻǣѾ˺ɲСƽʱھѾͶžӣôİﶼʤ
ͻȻóôü䣬ָøʲôĴۣ
ɨһΧȻڽ俴һѵڵϣ֪аۡ
ӴСа۴˾ҲǸ䣬ƽʱѾ޷
ͺˮһƤ£ϵЩҲں䶯ĹȥûҲ˶Զˡ
һľӣλѳġ
ҲãЩ˵ȥҲĦʶһˡ
λ˾ڶӣԼͿٴһˡ
Ȼ˵,  Ե,  аʹŲдռ϶ɡ
Ҫͼ̳ͨЧ,  һ顣
ûоܾ,  ´,  ȰֻΨһŵļ˾֧˿ռ϶һߡ
ڣеаȫΨһŵһֻܵ˾ݴ½
ڣѪУü̳ԭģɲֻʣһ
ż龫Ӻͼ̳ͨĻӣ߹һ̳
Ǵ˾֮µĵڶ˾ԼȨޣ׵ģһЩȥ΢ķá
ƹһȦ֮ŸŶѪӵβͣȻȻĴ˿ռ϶ŵ˵ķ档
һȺŰ޽縱ְҵ֪ʶϵרҵԱ
Ϊְ޵ǰᣬӵ꣬ûôľͬʱҲΪ
Ⱥһ֪սϣûЩͬһҽУԵ쳣
Ҳǣһųһ߷һ߼ǺͿռ϶ľ롣
Ħʶ޵ļʮֻ۾ں󷽶ǡ
ھ͸飬֮λ˼ʹ޷Խռ϶׷ɱҲа취ĺѿ
Ҫ֪˿ɶȹĦʶ޵ѪҺѪҺǷǳҪġ
а۴˾ѾԷ⣬ûרаһӣӳļʾͻϺܶࡣ
˰ΣҹѾԸܵǰҪֱײϵ˾ˡ
âڱĸоʧ
˿ȫԱͣ½Ų
һһڰƴСײĴ
䵽ǰʱѾ˳ŴС
ײĸԶ򿪣¶İռ䡣
ٶȽ룬ָӹٵ
ʼвӽײġ
ȻĦʶ޵
ֻСɫаۣһ۲ƵģƮԱߡ
ڶ˾ˣյӦ˳棬Ǵ˷ɢ¾ӣ
սʱѵҪĦʶ޴𣡡
ֻаԭǴ˾µĶ֡
ڽͻȻλõ飬ȻǲټʵҹǿʱҲֱվ˳
ҹû˵Ҳûж֡
ֻĮĿֻɫаۣȻΧתһȦ
ʲô˾Ҽ㣬ΥھͿɱ㣡
ɫаۻڷźݻ
Ȼһâ׹£˲Ϣָֻɫаڡ
ɫа۵һʱ侯һ֪Ķƣͼǵĺâ
ǣ
ɶֻ֧Ƭ̾ͱ̴ѣƲĲа۵ϡ
ʱܿԭǺâǵؽħѪ档
ʲôڶλλð𣿴
ֻɫаȷʵ԰ıǮѪҹ治Ķ֡
ڿھݴ½ϣҹԮ
״Ӧ뵽зͬڣȻű
ɲŴӣʹѪ滹ܸɲ
һشҹǰһţ߽˹ײġ
µĴͷתͷ󷽵İǡ
Ħʶ޴˵˭Υ
Ѫ֣Ѫҹսֱ̨ܴס
ȺһѾûˣͬȲδڡȻ˷
ΣȥҪǿĶࡣ
׷ӿײģδߵĸ
ӺмͰ޶˹ײĿռ䡣
ҹһۣԶѾԼԼķ۽ӣԼҲ˽ȥ
ײѸСذƴСԶŸ߿շȥǵܽһŽ׵Ʋ㣬䵽˽С
ΪƬϵߣȻȨոֵġ
ûиʮϵ˾ĶǸƸġ
Ϊ޽;֮󣬼ֵ˲
Ƹ£ǿܻΪ棬һЩö˼
簵кͰ޽ȡϵȻ򿪿ռ϶ٴа֡
ڣռ϶İ̫ǿǻ
һһã̰ļһͨĳǿħء
ǿɽ綼޷ƥеħ
ûܼ֮֮ǰɽͺܿӭ֮֡
ƸбҪȫ̼ӣֹʮ͵͵ղһЩĶ
ͱ磬ڿռ϶ߵļ̳
ڵ֪Ƹ˻֮󣬾ͺƤһ˹
ҪһͷзԼж
Ϊľ취Ӧҹ߶ѪЩ˲ţǿħ֮ѡ
⽫صһƴͼ
ʱĦʶޣѾκ뿪ѪΨһܴЩ;Ǵռ϶ߡ
ĿѾɣ˿ٿεҪ뿪
ڶѪУЩҹ޸Ĺļ̳ͻȻһһԶ
ʼ޽ƵĳȡѪеķ֮Ѫ
γȡ֮ѪٶȣȴҪԶ֮ǰѸ١
ΪεĴ󲢷ǽǾ벢̫Զģһͨ
ڲҪԽʱձݣĺѶȶ󽵵ͣٶҲø졣
һѪضۿɼ½
ķӦȻˣĦʶ޵ע⡣
Щ̳ϣ漴һ
ͺҹѾӽʿʼƻһ


407 ֱס
Ѫؼ̳ЩӦ
ȻƾǧǧαװЧ
ĿģΪ˷ֹĦʶģƻЩ̳
һʼʵֻԼһֱ̳ͨ͵ȡ֮Ѫ
ڣֻɫаۣøһܺõαװڡ
ϰٸѪؼ̳ϵĳȡ֮Ѫ
Ħʶ޷ǵеԴ˺⣬ҹĹĲ
һͷ޷ֵķˣռ϶ǿйرˡ
ǶѪҲԣЩھݴ½ľӣ֮ǰõĽͷˣٴγԴ϶
Ǻܺãֻϧѡִеˡ
ලҹɫа۸ճûãѾ콵һ¡
ǼӣեѪм˾ľӣһû¡
ΪͷˣѪһοռ϶Ľ裬Ѿַͨʽ, ͵ļס
Ȼǲ, Ϊռ϶ˡ
ʱôһһεĹȥ̳ڲɵ, ٶȳȡ֮Ѫ
ʯߣʮϽӣŲҲûƬֹͣƽƵһеǵĶ, ֱɱռ϶ڡ
һ͵õƸṩĴ鱨
֪޽ǱߵĴ
һȫµ, Σء
ʱ϶󷽵ǸأʵǵӦԷΧ֮ڣʱûаѿռ϶硣
ڼǰǱ˾ܲУǾ, ʮϵ˾, ɱ޽磡
ǲҪԶѪһ
㣬ֱԷӡֶΣǿпĦʶޡ
ֻп˶ĶѪ, ܹʱ׹رտռ϶ɹ˿ء
޷һ㣬ôɷԴԴİ޽ԴҲرտռ϶
֮ҷѾ˿ռ϶ڵϷ
͸ǺѰ㣬ӿĿռ϶ԿǺ, һ޴վ
Դ, ƵӵŴ顣
վڷϣʵԲĵ, һЩ, ʹıԴ˵ϡ
ޱȷ־ͨ߳ײǵľ
ԪӤµתرܣǶܿģ
ϵĸ߲æ, дֻϵķȫ, ֱһƬ, ڵ˴󲿷˵ߡ
ǺεаϢ
ǵռ϶֮, ̶ֳȣ
Ǽ̳ϵķϵ;ݴ½Ȼͬ, û뵽ܼ¡
ԺбµľͶǳָǶ, ڿɲǲ׾ʱ򣡡
֪ˣ㲻ҪϺȾˡ
ʮϵ˾ĴУ߳˶ʮλǿߣɳһλʹߡ
ǶʮվǰȴȺҵķۼҪӿֲ
ּټر׼ķήĦʶޣǶ֡
͵׼Խռ϶, ɱһʱ
Χס·̳ȴͻȻһͬѰ, 漴ӳ˴ơ
ǡãҪٵ̳
ʮǿ˲ʱɵ˼̳Աߣʩչֶѹ
޽ϵ;ݴ½ûаëǮϵ, ǿѹƣȻ͵޷ڲĽṹѾȫݻ١
̳ʧȥԭе, ɵĿռ϶ʼ
Ȼ⻹ûꡣ
ڶѪ֮У趯ֽŵЩ̳ϣͬʱ׼Ѫ⡣
һ̳̳װõƷҺ˹
Щ̳ϣŶʱķֽ
ʱ䣬ڴ͹֮һ˲
ͬһʱ̣е̳һըҺôѪء
·ͻȻû׼ĦʶҲûзӦ
СѪأһˮ
ҲҺ£Ȼը
ͻȻΰĦʶҲûüֹ
Ѫɫıը, ˲ռ䡣
ռ϶ͬʱʧȥߵ֧֣ϵٶȿʼȻӿ졣
ֻҪʮϢʱ, ϶ȫϡ
ʮǿ߲Ҫǲ˷ðŴӿռ϶ըķ֮Ѫ˲ܽС϶֮С
ըûͣϢѪײ㣬Ǹͨ
ڶʮϢʱڣһ߶ĦʶޱŭĹһѼκмֵƷ
еȫĦʶޣеĿħ񣬻еķǶڹؼڵѪˮ
ʮϢ󣬶ʮߵʱ䣬϶гص˾ݴ½
һĻžգ뻢Ѩɵûӡ
ǻٶһЩջ
һŸƷʵķ֮ѪһѪɫģһλǿߵУֱһֻĦʶ޵ֱۡ
ֻʮϢʱ䣬ùĶѪ֮ٴ⵽˽ӡ
ֱ۶ĺܣһҲ˴š
ռ϶ʧԼɼвɡ
λǿߣԼսƷ仰󣬱ʧԭء
ʮвҲȷʵ֮ǰеԼ
жԱ¿ռ϶ȻйεĶܴߡΪͨ޽ԴԴϵĻá
ռ϶ʱѾʧˣҲζţʯļֵѾۿۡ
ѹһ֮󣬻֮ɼһͻһ㡣
ȻҪһЩˮָ
ɲϣǸ׼ġ
ռ϶һأ˾ҵȫͨ޽ķ֮ǰ¶ˡ
֮֮ѪĲ˼ޡ
Щϵļ۸񣬿±ԤеĻøһ
Ƕץʱ䣬Ƭȡ㹻Ĳˡ
ӷɢŬ
ΪʼٸߵĽ裬ѾɵʯıԵ
ʹõƸʮҴŵˣ㷢Ҳûֹȥ硣
ֻϧƸ˴ǵҡײƭ
ǼȻһƷ˷ΧֻʯķΧ֮ڲʹá
裬ò֪һ㡣
͵£뿪ʯʱƬͻȻԶʧˡ
¶棬ľѿ·Ľ衣
⻹ҪģҪǣԳεĲԶͣһȺٵķۡ
⼸գʯı߽磬Ǿۼ˲ǿʿӰ
֮УҲϢͨʵǿɢޡ
ΪĳϢĴԶͣʯɽ總ʹøֶͼ۲ʯɽ絽׳ʲô顣
ʮϵ˾ƣǲԽ׳أҲͬǲ뿪
Ͼ£ʮϵ˾񣬾Ƕɽ磬ǿ
⼸ʮҴУͻȻ֮ȫӿƬ
Ҫ˵ûз£Сš
οʮұֵķǳûеǰߵսӣǴģĵܵõĻͺڸְҵʿ
һΧ½磬ʿ׼
ʲôǿгֵĻ˾һ߲Ӧǰ˦š
Ⱥ죬
һ֪ʯ棬ʲôɶõĺö
ЩϲǴ㱳̵ͷ
ϵ˾Ķ㲻֪Ҳ֪һǺö
ԶɽСɢޣټͺĬͳͳۼ
ʯɽڣռ˸
ͣһʱ䣬˴ϾͻһµɳС
ڣȻֱӽȥʯ롣
µ˾죬ҲѾܵܲͨôȸַʽʼн档
ž˾Ҳ뿼Ǵ󲿷˵
ֻҪ˾һɿڷſƣʱ׼ȥ̵Щʣ档
ʱʯڲɳĽ裬ʧȥڣôľ¶ڿС
жۣͲ˵ˡ
ʱѾĿ䵽ϣͷд˵֮ӡ
ֻܴӹײͳƣԵĵط
ȻӲͷƤֱӴЩڵıԵ˳ȥ
ѣ
ѿ֪ʯڣʲô飿
ҪǷսǶǶʿʩԮֵġ
ѣһƷʯɷ㽲飿
һֻûľԶǡ
ڼɵƸƣǲûֱ½衣
ǸղҲˣһʼǳƸġƸٶϵ
Ƹ˾ǰʯڣǿûʱ֡
ò׿һˡʵȥҲ̫ǿ
ȥûɡʮӰĵ뿪Ӻȥ
ЩУϴһֻϣһĿעŽµľֿ˿ݣĿ¶һڡҵˡı顣
ƸǸؿڣһڷֱ
øζ˰
漴˲ʯԾ·ҲŽ׷˹ȥ
ľŷǵķȥ
ͺеһȻ˲β͡
в鷳
󣬱˽׷ߵ뷨
ľһ⽫ľһ𸲸ǡ
ľ漴¸壬һ㣬ˮһʧӰ١
Ķڵ֮пȥ硣
ٶרҵǱҪ졣
˳ŵٶ˰ٴðͷ󷽸˵ɢޣͲ֪˦ȥˡ
ң񶼲δҲ̫ˡ
Щ׷֮Աǡ
˵һ룬һ纣ˮȵζͳΧĿ
̧ͷϣͷϷûлƣһεζˮȴ׵
Щǡˮ


408 º
Ľ˼µˮŵǰһš
⺣ˮζƺеϤ
մȾɢˮɢ
ɢ:أ෨ʧЧʱ3Сʱ-+
֮ЧѪЧɢˮɢɢ
ɢˮȻ
ⲻǻز𣿳ҽرĽƷ˶Щ뷨
ڵĽ裬Ѿ׵ıˡ˳ֻסµѿ
ֳһΪѪĿˮָ֣ĵطΪʼưõĻԶߵ߷ֿһǰ㣬ϡ
·һָԭմȾľϵɢˮҲ֮ɢ
ʩƲĽ˵ַЧ
ո˳ŵаԷôҵأ
ɻ֮, ͻȻһΣС
͵Ϯ, 
˲ϢóĽۣͷҲ, ̧˦һӡ
ⱬһССӣջֻ͵ľΣϮķȥ
㲻˵ˣҲΪ赲Σա
ȻһľиĦ
ͷٿ, ֻľ, ˵涼ûͱһž޴ĺɫ
Ϻڼ͵ϣĵƬ
סľ, ϶γ, ľм׷ɡ
һˣסֻ̼ҪһʲôǧС
µ, ȥûôϴմȾ˺Ѫڸ֮ɢһɶ
ôķǺηסĳβһ
迪ڣɢʵĹľѾȫҪλҳεˡ

ͻȻִ̧һľì, ƿһǰ
ٶȼľìȴڷɳɺȻͣ
漴ǴĹӰŤ, ¶һץľìŮޡ
ɳɳάϵˣһֻ͵Сϻ
͵Ϯ, ԳΡ
Ů޿, ͷ̲ס˼οˮ
Сϻ, ղûУ
һƤ, Ĺ, ֻ÷ƵĲײסؼλ, ¶õߣʹƬСɫ͹ⷢƤ
һȱڵ䵶ڼ, 漫ŵĶӸµĿŽ衣
һɺζ, ȻǺܳʱûкúϴˡ
Ӵɳɳά
۾ϳλ͵ϮŮޡ
֮ǰ뿪ĵصʱײϵĻ
ʱʵֻǱܣû뵽ײˡ
ϺСϻȻǵý㡣
ҵСϻҲҰ
λʱͻץ裬ڻǱһ˼һһСϻ
ҵĶ, Ǳɱ˰ɡ
Сϻɱ˻, ǻϴ鷳Ŷ
ڴң㶥Ǹûõά, ҵĸŶ
ʱʹڽϵѪɳԪӤάץ衣
ֻϧάڱ֮, Ͷѡ¸ΰҵʯ޲ӡ
ʼߵĴԱûƵʸɳɳάȻΪѾˡ
ʱǴߵģŮôϳģ
漴ͨԵɣľѿôԡʱ뿪ĵصʱҲľϲҲѰ
ŵײ׷ĹҲǶѪĸӦɡ
Ͼⷽ, Ҳ顣
ŲҪ롣
Ů˵Ŀϵĺˮζ, øŨ˼֡
ŨĺζҲ֪ǰк˶ٸС
, Ȼɳɳά·Ĳ, ĳⶼ, λʵ᲻Ȥ
ǰϴˣҿɼĴ󸱡
ڽĿⱻԽӽɳɳάʱĳٴһŤһɫޣϮ
͵Ϯ
ȻǺûаƷɽ
ԴСǿ͵Ϯôãǵһˡ
͵ϮȻûЧͺ׼һһץһɫĶĳޣץС
ԭһֱڸ˵Ǹɳɳά¥Ӱʧץ޵һˡ
ͨľûб۷ƭ
ɳɳά൱Σյİ
͵ϮѾŭ˽裬ľԶ룬Ѿս׼
𣿽ϲΣյŶ
䣬ץеɫϣ˼̿̽סƤĥƤȻ趼ܵһʹ
ǻġ
Ҳ¶ģϼӴеֱӱһĭ
˦еĭ漴Ҳ֣˷ǰȥǳصһȭ
ɳɳάҲ¶˷֮ɫȱڵ䵶ͳŽ˹
ΪƯںϵĴͶͱϲԼġ
һһȭ˫ײɢҵɽƽƳȥԶ
ǻǰĴһʵڻ֮Ҳǰμˮ׼
ײȻƴ˸൱
ͽȣֳ䵶ɳɳάȴǱŵˡ
ֻ͵СϻԶеҪǿ׳
ײ֮˫ֿȭͷĻѾѣεεѪ
⵹˵岻罭裬ǴԤ˽ʵ
ڲɱ˽裬һʼʱһֻ
ֽȭƲԣû׼ͻȻӭײ֮УȻҪЩġ
ڻȥĸ𣿡
ְ̧УѾ˷ԷԪϵ׼
ûн֮ϣһе˾񡣼ȻѾ֣Ͳ뿪
οԼҲ취ǰȥһ⡣
ɳɳάǻĵ·һж᷽ࡣ
ǿ׳Сϻ㣬Ҫˣûֵģ
մϵĹأ˭Ӯ˭õһУ׼õҵĴ󸱰ɣ
ɳɳάһֻ֣°ϵĲԼڿѵ֣䵶һ
۵ĹͷǻһŤһԲ̿
ںϵѪ
۶ĵӣҲһ񺮡
ѹŮˣһһֱһͣʳӡ
ԭںϵѪѪʳ裬̰Եĺ֡
ϸߴȵѪ˵ӵ
ǰȥˣĴѾ˰ɡ
׼ɳɳάٴγ
ȴûк˼
ɳɳά浱»ǵʱǸֻܵ𣿡
ûѪֻѪٴһЩĻΧҪ㣬Ҳûϼʱ䡣
Ҿֻ㵹ùˡ
ųɳɳάĶͷһǡ
һʳ˵ʳϢޱͷ˳
ܵϢɳɳάֻԭ࣬ǱһֻͻȻսһͣ
ȫҲƳˮһȥ
ǻʿһΪ붼ѪѪ֮ϡ
ȻˮľͷҪࡣһҲֱήֻʣĳҡ
ﻹܷĳ˻
ǿ䵶ҲʧȥԭɵץС
˦֣ͼ̿ƽƤɴѪѪ
ֱֻۣû裬˵һȥҴһһ
ĴѪһɳɳάֱץϹ
Ǳһȭϣһʱ߿Ѫ־ֲ嶫
ºӶº˺ĽɫѾˡ
ٴλָʶʱѾ˺һƾڤһķռ֮С
ɳɳάԼĨ˴ϵĽưɣңⶼΪá
Ϊ޵ĵӦףԹȥܻѿŶ
ͬĴõǰ˻Ρ
ںѪŮϲˣû뵽һСǰ˸ͷ
飬˵ͦʴ̼ġ
СϻˣԽʲôŶýĻͻΪ⿪Ŷ
ˣϲһ㣡
Ů²ǵţջʮŤ塣
ڽͣɳɳάѾºΪ
ûôǿʱһŮںϣᷢЩʲô飬Ҫȥ¡
¾徭Լǲܹɳ񣬶Ѿֲִ֣˲ƣˡ
ɲŶԷһƵĴ
ŮںѪĸɫ֮ͽĹ¾Ҫʶһʲôˡ
ʲô𣿡
ҿɾͲඡ
Ҳգ֣ԶԴ˯ľѿҡͷԵ˹
λǰô˵ˣͽˡ
ѿ˷ܵİڶ壬ѱסɳɳάм䡣
Ȼľûжķֳ٣ҲûĹײʲô֮
赥ǿԼҲͿ๦ߡҪǿһЩˡ
ǿľõķȻѪ


409 ԯ
ںɳɳάȻѪȲ̫ߡ
ܲסడѪ츳˲ѪѪʿѪҺڵѪٵΡ
ҲʵܹԶһ㻯ܺĽײԭ
ѿм֮ϾͿʼһḷ̌ɳɳά塣
꾭ܺĥµƤȻ쳣
ܵѹƣ޷˿з£ѿӣŴ̽ȥʮľ̡
ͣôϸǩһоҲûа
Сϻ㼸ǧΣ
һĵġ
߳ȵľǵʹûɳɳάϰüͷ
пյϷ裬ͺҪˡ̻
ܿ죬ɫ޷ٱ򶨡
ڵľ̿ʼ仯սŮƲסĿ־
ѿܵ͸졣
ľѾȫľͬʱҲںһѪľԡ
Щľ֮󣬾Ϳʼϵ
ֲϵܹʯġοǾľĸ롣
ĸ룬ɳɳάƤ֮µľӡ
ܿѪ,  ʼѪҺгȡѪ
ǵ㲻ʲôѪʧɾҪ,  Ķÿһ,  Ǿ޴ʧ
æ,  Ѫջ࣬ͼֿ̡
Це˹
ҪôС,  ˵ʲôԵ𣿡
ִѿĿ϶һָɳɳάؿڡ
ԴѪ,  Ѫɢɢ֫ٺ
ѿĸ룬ӿٵĳȡ
ȵȣͣ£ҪʲôҴӦ㣡ľͣ£
Խӵ,  ԽǺʧȥ
ûж,  Ѫʧ,  ɳɳά֪ˡ
ľ,  ѿЩõͣ³ȡѪĶɿ©˳
ľ̸Ȼ,  ֻŮٴγԲѷ,  ͿóͷһЩˡ
ԭ˵ϣ﷨ϵĽƣȻ⣬׵ľͱȫĨ
赹ӣһ߶һߺˡʣӴﶶ,  ܿͶѻһء
С,  ȴд붼һ⺣ζľˮ
úͺֲΪԭƶɣڸ̣ʵʱһֶ
˲޶򲿷ֺ֮⣬û˻־ơ
һͰһ£ֱӾһʳ񡿵ĸ״̬
ӵдѪܽζ
ɳɳάĿζйصġӦñͳЩϵĳҡ
ΪǰĻ񴬳ٵʵ㲻
͸ոյƸֺĽȣԵò̫ˡ
ְ۵ĶƵһ,  ҵһЩõĶ
ز,  
ĴһûȫʯƬ
ԼһŻһƵģ⺣ͼ
óǻǰɳɳάֵҩ͵
һСƿװʮźĵҩͷɢѪϢ
ѪѪҺᴿƵĵҩϻĹ
ֵֻҩƷʣΪᴿıΪΡ
еģֻƷвٵʴڣȥ˵ܻҪô
˵عϵļƷϹʱĵѪٽѪɳ
ھ൱һСмƷ˵ôӦòС
⼸ƿöЩʽṹڵۿ˿
ЩõĶڵĽ˵ûдá
ϸ̶˾ٷͼĺͼ
ʱڹײĺԼͿɽţһ̻·ʯ壬ĵݵǰ
Ϳɽʯ壬˵ʯϵ·,  ĳһЩ仯
һʼҲ̫˽ֱ仯ĺ壬Եɺ֮,  Ϳɽõ˼ݶ꺣ͼ
Ա֮ŷ,  ԭʯ·ı仯,  ǸŶĳƬĻ仯ʵʱ仯ġ
ƣ¾Ϊ˷ֹΪƱǨҲĿڶⰲŵġ
ʯŵϣȻѻĵͼ֮غ϶Աȡ
Ƕ붫⺣ĺߣȻЩǵĺһһغϡ
λʯмλõһۼغ˻ԱߵһƬհ׺С
üӦغôһƬհ׺
ѵͼĴСͬ
ȫغϣӦòֵͼŶԡ
룬ѵͼ϶Ӧĺ˸ȦȻõǰָɳɳά
ʲô

ɳɳάĿ䵽ͼ֮ϣԵĿλŮһ˲ԥɻɫ
Щ⣬Ϊʲô֪Ƭ
ԼţƺҲû̫ҳϿԣýգֱӵ˵˳
Ƭ·ɺ֡
ǵطŴѪںѪѪ붼ﲶ׽ġ
˵ͣ
ɲطô򵥡
Ҳϣκα
˵ŻְһƿѪľѿͣһľ
ɳɳάϴ˸ս
ٺ٣ðɣðɣס㰡
飬ʻʶˣһͷ׵
Ǽһʱ򣬺˵Ƭɺֵм䣬һ
ǾǻĽأ˵е֮أ
ˮµһ
ѹұҵĵͼҲҲ֮жӦĵط
ԭ˻߲֪֮⣬ǵطûб¼ͨͼ֮ϡ
ǾǴ˵лԴ֮ˡ
ǵطпܲΪ֮ء˻żԯڣ
ҪҵĵطǴͿɽõϢԯأ
ԯ壬¿ǿѨ簡
Ҳ֪ˣǷѾԯĹ̽ɾ
ǿܴڵĵ˻ǷѾȡߣ
ɫ仯ɳɳά֪ܿԼܷĹؼ
ڡ
ҪȥҿԴȥŶ
ϾҡѾˡҪҵĴҵĴҲԸ㣬ý㵱Ĵ󸱰ɣܸɵŶ
ɳɳά壬ջ԰ʾŤܰԼչ¶ڽǰ
ϻʮḷ̌ΪЩ˿ڱѪҲ˿⡣
˼ţ⻯ֵȥһεġ
ϾԼõ˻ʴʱľ
ڹĵܽڤþ
ڤþҪҵۺǡ
ۺ·ųؾ
ͨؾеֶΣձ͵ժ¥ǳռ䡣
ܹܿõС
һһĽޣҪй´͸м䵫һ˻ʴопܺʧ֮ۡ
һֻ˱ĹûзԯأҲûпܵ顣
ǰһ򵥵顣
Ⱥļһ̾ӿǲ̡Ƭֱǵĺ԰
ɲǻûȫصš
ҪǱһ̸ڷƵе˾ܲǵĽأס
Ҫһ㹻Ĵ·ŮȻΡ
ôԼûȺĵعˡ
ɳɳάʵĻشҾһݽ
ڲԶľľԶһ֦쵽˽ǰһζ˵
ΨеعϣһȦɫĪĸеĵ׷
ǳһţֱһλ񣬲ǧĳˡ
ժµعһ۵ǰѹӵݵŮߡ
ᣬɳɳά
ȴڷʾҪǳһʲôõ鷢
ֻǺܿϧڲûоܾȨ
֣ǿƵ͡
ͣ濴ͨ졣
ſ֮ŷ֣澹ȻУһȦһȦݣڿǻڲһֱ쵽
ĵĻ棬ʵ˷θѡ
Ѿĵعһ
ɢȫ
Ԫ񱻺ɫ֮󣬽ŷ

֮ʮϵ˾ȿʱڽ
Ǽǵ̺ʽģɨһʯȾԭŰƬϵİ޽ʮоųɰ룬ǵ
ռ϶ԭַĸԲʮڵʯرĹȥһ㡣
ʯ֮ܵʴԼߵòϡ
ץһʱѹ֮ķۣʮء
Լʣظҡ
˾Ҳڰѽύ鱨͸¶˵ݶӵǡ
Ҳ˾еЩµ˾
ҲףʱЩЩʲô
ض㣬ôһƬؾͷȴû֪ǵļֵ
ʯħƬؿɾǵˡ
ֻϧڣֻʯ룬ƾ蹦ѫʯ޽ϡ
ޣҶðշݶ򣬼۸һ߹һ졣
֮ʮϵ˾񣬻ЩϸһȻʳ֪ļǰ߾ݵ㡣
ȵЩ֮󣬰޽ϵļ۸񣬿ܻߡ
ϣһ򵽡
УŹУȻҲ
Ϊɳɳάǿ⼸ǵ·Уûͣ
ֱʱű
ͷϣøһµɣ


410 Ů
պ峿޶ĳƬȺ֮ĺС
һҹıոչȥµĺ淭˻ɣǰĩհľ󣬾ѾǷƽ˾ˡ
ʱһľƿˣԶʻľĲ൱ͨ, ұ濴һ̣Ȼһͨľɽгķۡ
ǰ
׳һtʿź󷽴㱨
ԣĸ˴Ӵ˳
, ڴϣӦýҴ󸱣ٽд, Ҿ㳢˺ˮıʲôζ
߳ĵ꽫죬ǿӢ䣬ƺЩӦҡεհݣвɫ
꽫Գƴ󸱣ȻϣҴˡ
һȱһȣľΪķߣͳһ˸ǶһöˮͲǰȥ
ǰĺ棬ƯŴССľͷкں˵Ĵʱʱɢ
лŲ, ܷװĻ֪װЩʲô
һﵹù
ﻹвٻûгûҲҵһЩֵǮĶ
ͷ𽫾кѴȥ
˵꣬ѾͲݸԵһŮӡ
ŮӱΪӦҴϣˣҲҴĴ
һŮӣƤ𪷢˿˳ϵŲͨƽԽӴƷϵƷ٣ֻһöָָͷϡ
߻һỤ̊ǸɾӣʹϵʿԱγĶԱȡ
ϣעЩʬܻޡ
ŮӹľͲһɼҲǴĻƿ
·ɵˮóֻǶ룬ѵءϻͳһļкʽı
ʲôˮ֣һҵĹһʿ֪ʲôĿľͳ˺
Ƭк֮²÷צȥץȡЩƯںľľͰ
һıȴ
ǶȺĴǾȻԺôԶľ룬Ӧмļһﻤ
ϧѵְϵķ籩ɲ˭Եġ
оĶߣܿϳĵ
֣Զǰɱȡ
þ󲿷ַۺʿڿգ̵ľһо
һʿûа취Կ
ʱ·ʿԱֺ
󸱣иˣظˡ

Сĵ㣬ˮĸĴһˣ
ڴԱְ˽ŵæµУܿ죬һֱֻ׵ˮĸˮ
͸ˮĸ͸壬ԿȻһˡ
һѳˮĸ壬˾ͺһ̯ˮһ˳
𽫾𣿡
Ҫǻܻڴϸɵӻ
ߵĶλע⡣
Ľǰ̽̽װ˵
ǿƶ÷顣
šǿȷǳˣӦǸʿ
Ҫغȥ𣿡
ὫȻ鷳
λȴ˾
ϣܿħ𣿡
ǶȵԭǸΪﵽġʿ𾴵ĿУߵߡ
ûħ޵Ϣ
ҲأӦֻǱˮĸĶˣϼܺá
ߺܿó˽ۡ
Ǿͺãһ䷿ЩĻ˭׼λҪȫ
ղŻ̬ڴϴӵĹڵ֪ʿݺ͸ı̬ȡ
һͰͰƱϣЩ迴ϵĶľˮʵһƣŵҲǧ𲻻֡
ϾǻʿĶٲܲȥ
Ҳʿ˴ɾķС
ȤһȺˡ
ȵֻһ˺Ǹ۾³һںˮ
˿ɲԶĽ轭
ڼǰշ˻ɳɳά֮˺ܶණ
һʼԴԱߴݣɳɳάĴӣȻһᡣ
ϸ˼֮󣬷;̫ȡ
ţȻǺ˳൱Ϣϰߡ
ӵĴҲи߲ˣóȻ˱ؽע⡣
ݿǾġ
ҪǵͨԱֻڴϺ͸ۿлûߡ
ټѪһ֣ܾҪһе˾׷ɱˡ
ڣɳɳάŮͷ٣ϢҲ㹻ͨ
ȫȫΪ֮뵽һԹǴܵصķ
ǾҴϵǸŮһСĹмĭ
ͬʱһݣǻסź󡱵˽Ů
λףǼ̳˺Ĵͳһ˽ҡ
ûн檣ҲϲŮ飬ϲ͵͵ǿ°֮ޡ
ˣȻǿ°ҸŮʲôģѾ˾ռᡣ
λźҪӶࡣ
ÿ°ĸŮ仳֮󣬴ӲѹկˣֻѻеĸŮͻԭ
ǿҪԭޣܴ̥ԭ²˵ĺӡ
ĳֶ֮֮ӣʵʹޡ
ԭһŭɱ˻еӣֻߴ˺ӣʿɱţһ
ʴˣܶڻѹȣҲֻҧݣưͿ
ѳ˵ĺˣǳ֮󣬻ҪΪṩһҺڡ
֮˵ܹ缺
󲿷ֱ°ӹĸŮн
󲿷ֺӣᱻۺ͵ձƵó
ЩӣܹƾԼصͨһܹõϣΪӴٻ
ҪںϣǾ˵ЩӲΪźĺӣкܶ౸ѡ
ݣ˵ǽĹѪ
ؼڣĹʱǿԴֵġ
׼ľᡣ
ɳɳά֪鱨Ŀǰ֪ź˽ӣͳλ
⻹֪ģֲط˽ӣܿܺܶࡣ
д󲿷֣ڳʱûΪõģ˸׻ܸ׼һҴ󴬼Աģֻܾһˡ
⴬ϵλɳɳάϸѡ֮ΪʵĶ
ĭǹʵϴСܵ۶Դ
ǸҲ¼ҳҲ֪ĭʵҲյ衣
һ𽫾СĽʱԵɺϵľ˽ʿõЧҡ
ĸ׾е㲻ˣס乬˼ɼѾҪˡ
ĭҲТ˳ҪĸףƬУҵһܹٲĺ顣
˸ʣΪ׼õĴֻŮĽĽ죬ΪƴڵĽϺ󣬾
ֻʿɴϵЩʿλ˽ġ
һ·еĽС΢ϸպͼʻ
ˣڴ˴ȴĽ衣
ǹӢµ꽫죬ĥ֮ճɾǸ׵Ĺء
Ӳľϣ֮Ī
ֵͼʿͷɵĶ飬Ǻþûмˡ
Ǹ֮⣬ǸŮƺҲһЩ޵
дйźԼѪʿȻ»ӦýһЩ
󣬴ֻԤص㣬鱴ϲˮǷ˿ԽܵˮС
ֻ´êںߣˮкֵʿ¼ԾˮС
ѾĽվڼװϣˮҵ
Щ𣿡
Ůĭߵߣеʵ
еһȲ裬ˮżƬɹɵˮƬ
ڵĺọ́Ȼܱʵˮ߲ˡ
ⱭڴҲֻʸܶѡĶ˵ǰֺõζԲ
λڵĽϣΪ֮ߵġͷļĭȻǰע˽ϡ
ãǸͷֻǵû˼ɽҸطѡ
Щ鷳лСȣ⼸ö鵤ʹ٣µлɡ
ûнˮһСƿ
ˣں˭иѴʱԮ֮ǴϵĹأοѾϵĻСŮ鵤
Ĵֻѻ٣֪˺֮д㣿
ŮʼòȻҪǡ
ҲϽ
żΪͬĵ裬ܾ֮ص˴֮С
Ѫûصζᾭһ顣ľ֣֮иʱ䷢ֵġ
費ðգҪȡһ޿˵ΣֻҪԼӲ̫ѡ
ڵһѩ̿ĻᣬѾ̫Զˡ
ΣķĺУȥΣա
ͷ֣ƬǳĲԶһȺз
ֻҪŵһѪȣӵ
죬λĭˡ
磬ŮСϴ˹¾˲ˮһͰѪˮӴ㵹ȥ


411 Ӱ
ŮѪˮ뺣УһɵѪζɢȥ
Զĺ֮£һƴԲεİɫʯͷ˶
ʯı˼·˳·ʯչֻǯӺͰֻз㣬һֻɫз
Ƭеʯ飬ʼԽԽзָ˱ࡣ
ܵѪϢָʼ˳, Ѫζķȥ
һȺӵ̬зǷͻᷢЩзĸһźƶ
ǿʱͻſ˺ҧѪ⡣
ʱȻ㲻ʲôһ˹ģͻ÷ǳ¡
֮ڴ̱ǵľԣˮԭֻ΢һЩϵˣҲľһЩԡ
ιûоαʱ䣬Щ̫ˡ
ǿڱɣȺСʵˡ
СȥǲҪˡ
ЩʿǾеľ, ߣһ϶
ȻȲɣҲǱȳࡣˮڼҸ֣ˮ±һӣʲô¡
ǱʱЩֵĳˡ
СӳһϢ̱ߣȥ
ǸСˣҲܷ
ѹϵһһ˦һӾ˺ˮ֮С
ʱһһȥֹȥ˰ӣˮȴȻûж
˵ĲʼɢЩڼװϲ鱴ѰҺʿǣҲ׷ܵس·Ź
ǰӹһֻ͵ˮ棬ֻʿСˮڼ£·׹ȥ
һʱɳסСܿͽ˰ϡ
˱ˮʱΧʿɵıǰĳĵһ
С°ʱѪģ, طѾֱ¶˲԰׵Ĺ, ѪⶼΪδ֪ʳ
Ϊͬе, ͷΧĺ濪ʼһѪˮ·ӿϡ
Ӵ׾ʹˣд壬ƻǵĴֻ
˷Ӧʱ䶼ûУŴһ𣬴Ȼʼ³
ǵľһʵ©ˣ©ĺܴ
װ·Ĵ֮Уִ˼ҽС·ʵļʿԱȻҲѾ˶֡
˱
µײޣҪǳˣ˶
ʲô󸱣жǹˡ
зǹз
·Ĵ׳飬ܴصʼְɫзϡ
Щзļ׿ǼӲѰ޷˺ǣ˾Ⱥ֮ڶʮϢ֮ھܰһԹ⡣
ֻλ𽫾һΪϱȻ㲻ϷҲõͶ˵ɽϴ죬ƾһŲȱʿɱһֻֻз
Щз𵽵ʵ΢
ͷĶҲھ˴ļĭͽϵˡ
ôǵֹ
ˣ˺ˣ
ǽϻõһżװԾͳһƿĩ߶һͷĴƬз
ĩ䣬һƬɺЩзͳͳԭء
ûһизһƬɺ
󷽵ĴҲ񶹸һ׵ĿҧƬ
һƬɫзӴڲӿ˳
ļԱֱӱһзڲҽȥ
·ûˣΧһ赲з
ϣô죡
ĭСƣŵɫҰף֪Ǻá
ʱٴһ𣬺ˮȻѾʼװ塣
ǽҲɫѿ˦һƿĩסһƬз¶˾ġ
ͳһ۵ֽ洵󣬶ֳǰһӡ
ֽӭǣ䵽ʱѾһҿɹһ˳صСۡ
ƶЩĸѾ˵֮ڣ
˵ʩչһ򣬾Ծʮɣ䵽ֽ֮С
⸱ڴеĽ趼ˡǸϾȻΪôֻзֱ·ˣ
ʮʿǸĵֿз
ңôҲǸʿɣôշûУֻһֽδҲģЩ˰ɡ
⵹Ҳǽڡ
̤ɽ磬ľǲؾȣΪŵ֮󣬸ûּܹ
ʵϣѰͨɢޣҪõһ൱ѵġ
ʱҲʹһʱĲƷɽо󲿷ֵײʿܿһֻʹЩ
Ȩ֮ɽεõ˴ʯʣֻҪѡɽˣײʿҲ
еҩԣзãطѾ̫Ҹˡ
׿Щ꣬Ҳȳʱˡ
װϣǸ𽫾ֱ۱зҧһڣһѪ⣬ֳֻֽܻ
ӿĺˮҲѾûϥǣ޷зľλãαø᧿Σ
ǰһŹзۼһ𣬻һɰˣӿ
һ̣ҪʣµļȫԳɰ׹ǡ
ʱһ̹ƹǼˣӿзһ»
һɫĽ裬Ӻ˳
üͷɫ԰ףơ
뽭
ʣµļ˿֣ȼϣг˽Լڱ֡
ҲдʣⱩǣһŷֽڴϣԭѾͿҪȫˮµľȻֿʼ
ĺˮ㵹ȥ¶ֻİɫз
ϲͣٱ˦ѸڴϵĹзȫɨɡ
νļ̼׿ǣڽ˵ȼǸӲ֣ȫڿбз
һŷֽľգǲзķں档
ʧȥߵĿ꣬ʣµĹзһߵһֽɰɫ˳Ľ׷ȥ
λѾɽʮջ˹з˳֮¡
װϣڴϵķֽƺܲסֻѾʼȼ
迴ȥΪѵĿľһֱɵ˲ԶһСϣȽ˰ɫɳ̲֮ϡ
ΣգʣµҴѾֻʣˡ
ĭŮС𽫾ĸʿ
κĴӼװվûҽٺͷָոջġ뽭ɫ԰׵ԭش
ˣδǿжƸˣ
£ҵΪ
ҪҪŵ
ҩ͸ɾĲСȥȸʿˡ
º󣬴һ£Ƚϵʬ崦һ£Щз
ٺļ˲ҷɣϽ򵥴һ˿ں󣬾Ϳʼϵʬ塣
֪зǻϰģҪЩзǣʮҲġ
ʱһʿ֣Ǹ֮ǰˮСԭץһֻгԴ鱴
ϵذףǵķ϶ĸ֮󣬾ͽ󱴿Ǵ򿪡
ʱһĨĹӳ˫ۡ
󸱣飡ҵˣ
ʿ˷ܵĽһŻԲڵӣӱ˳
̴˹϶һĨ˷֮ɫκУΪĿɲ
ôĺ飬˵Ҳĳɫ
ֻϧҪܹһҵͺˡ
ıﵽ֣漴뵽Ĵ˵ɫְ
ҵ˺ôأ
ǵĴˣҲֻʣ߸ܰͻȥ
˿еĺ飬ֿ˿ڼװġ뽭ĭðһѵľ
ϡ˸뽭ڴӴѹ
һʹӿһѪ̱ڵվҲվ״̬ȥ⵽㡣
뽭ô
ǼѵıֳӣЦҡҡͷ
ûˣЩֿ𡣡
ϧڷ籩ˣǿд߶ڸֻǲˡ
˽¶ɫΪҪǵ˶Ҫ군
˵ͻȥˣܼ̫ܲǸ⡣
ʱ˽Ůĭǿź飬ĵݵ˽ǰ
뽭źɷˣ
迴ǿţԼ飬ֳȵӡ
ĺ飡
ʥƷȷʵܶڵ𵽺ܴ
ⲻҪĸ׵Ķ𣿸ңĸô죿
һƬ麣ֻͬʱһź飬ңܾܿҲڶˡ
ĻĭɫȻһ£ջǻָ˼ᶨ
뽭о֮뿪
Ϊ˾ŵƸĭλܲ飬ơ
ο޷ָҲûлŻȥ벻Ҫƴǡ
˵ִ꣬İ飬ݵ˽ϡ
üĭѺ齻˵ɣ϶Ǻ߾Ӷࡣ
ɫǹһܸжı顣
ĭС㣬һŽӰġ
ģҽĳҲһЩ֮᪻ȵȶһȥĸףΪΡ
ı֤ĭ˫֮ҫϣĹâ
Щһλʦֺ֣γĸ׵Ĳ֢޷ݷŽߵס


412 ֮ҩ
ǿĺ飬Ȼãˮġ
ɳɳάղ֮һ
Ƭǳܳ飬ʮҲͶˡ
֮ҪŪôһһǸԼ֮ĭһ˵Ĺȥɡ
һ棬ҲüĭΪԼһЩ
ֶ,  ɲƾղġ
̸һĸûõġ
ֻ˫ึ棬ϵŻ𽥼ӹ̡
ĺ飬ʵҲ͸һп޵״̬ˡûо
˶Է󣬽Ϳʼװģ
һ˾һϣҲû˷ʱ䣬ϰһȫյ
ӽϣʼɢһ㵭ĹΡȥôע⣬֮أȴһЩı仯
ҹСϣһȺ˿ϵѪϢΧǲϷ衣
߸Ҵ߱ŵĲʤ䷳
Ψȫ
״̬óȻ޷ŵϢ
Ϊԣһƿܹó濿ļҩ
ЩܵҩΧƹÿÿĹΣֵģӷԭ·۷޷
,  ڷسľķת,  һԴģ±ɽ,  ھĵǿͨ
سƾͨڵ֮±ѣͬභ
˵֮ͨع
ֻͨڻ֮ƾԪķһصıɽһǣǿĴﵽѧϰͨͱ׼
費ͬйľڸ涼ԶǿԪӤʿûвԪʱ֮⣬Ѿڻ񼶱
ؼǣеȹ´͸ذصı϶˵ԶҪӴ
͸֮ͨĻ
ټϷسľһֱӾ͸ϣְֵĽ̵
ҲֱӶȡȫ䣬һһģ¡
֮£ûжõĹ򣬽ŷתϰϱѾгЧ
ͨҲǽ費ɱسľҪһĲʶ仯ΪҪԭ
ֻسľʩչķתֻбһ㣬ԶԶ㲻
һҹй󣬽εĿ۾
һ³ƿ磬ǰ˶ɣ¶ƬŢĺþ޷ָ
ƣ⼸ʶǳķˣ𾪵ԸӡһЧλ뽭ǰʵ״ﵽʲô̶ȣ
뽭ƻָ𣡡
ĭȲǰѯʡ
ЦЦһĵ
ѾָһЩԶʵˡ⻹Ҫ˼ĭСǿź顣
²˳٣ǹҵλãھͻȥƼĭСĸװɡ
뽭̫ǿ𣿡
˻Щģոһҹ֮ǰ軹״̬һˣûеڶźˡ
޷ֻʹаˣµġ
˵ţӹײͳһҺ˴СС
Сͷٱ󣬻һҾĸ¥
ͷ񻨾Ӱ´£ϸһԭǼٸ渡ľľڴϹ
ûһˣȴԵ÷ǳȵӡ
ҵҺˣɵһҷۣɴСܷܶɡ
Ʒϻ㲻Ѱ۵ٶȣڽ˵Щߣһֱûлᶯá
ҪˣҲϡ
һڽġֶΡҲǳ¥
Һ˷۸أżĭȥ
ɽķֻۣҪһĸ߶ȣ̶ܴܺϷֹ޵ϮһϷ籩ץϹ
ûһɫĺʿڴϣ׾ͻΣ״
ˮ
ôҲһλѪ壬ϵķ籩ѶκӰ졣
ķ޷һ߷籩
Ҳ޷ƾԼǿֹ𣬿Ȼ֮Ļ籩
Ԥжַ籩ʲôʱ֣Ƿǳ򵥵ġ
һӽֱ·߷У;ֻǱܿ˼Ϸ籩
ֻܹһ첻ʱ䣬ǱԽ֮ǰдŵľ룬صǸ֮С
ĸףĸףһˣ
۽ڲκ֮С
ĭȲĳ乬еһ䷿ᣬ濴ģȴĸףһ͵͹Ů
ˣ˭ģ
һţ漴ֽģǸ˻ļĭ󣬾Ϳʼƿڴ
ԭǼĭȻˣͺ҂һɣ
ǵɫǰȻǻ볢λζ
ֱһ⻮ʵֱ۵ڵء
סļأ
ǸĹذĭǸĹŮʵ
ߺ󣬳ߣϡȾ߲ǰϵϵĻˡ
ŮĿİͰ˵Ļüĭɫ䡣
ʲôôң
ĭˮһ˲ӿ˳
˼壬ǻ˴ĵط
ҽԴǳѷ֮УЩҲûʸεġ
οΣյߣҪҽҪ֤ģȻҵ
Щ˺乬֮һأͻᱻϯһУֻͷһˮ
컯˾ˡ
ֶӵĻ£ܴˣʮһ
ĭѾٹǵҲȾ߲ǹѡ
Żȥһ߿ɿķţһɱׯҪŨصĸζӿ˳
ŲپϯеĲ˻ڹӲдд붼ѾûϢʬϲɢŻζ
Ͼ֢˶ѻķӣû˸¡
ӣѾüûʬˡ
ֶѵķ簡ôʱǹзߵģý趼ЩɣǲԼڱʲô
İĭʼһֱڣʲô¶ûɡ
´͸ӦǸǲŶԡôߵﵹù
ĸףѰĸףΪʲôһ
һصĲϯУĭڻҵԼĸס
ֻϧϢѾ壬ѾǸˡ
Ҳǰ˿ʬ廹ûгȴȥʱӦòܳŶԡ
컯Ūˣľֻ˼ʱѡ
룬һƾӿ˫֮УʱУϰֻεǡ
Щ϶Ƶĺǲ֮ꡣûɢȥֵõΪܹߵ߹
ɨһۣܿʹҵ˼ĭĸס
Ȼ𣬵ĸոպãûôס
ĭС㣬ĸ׻оȡ
Щԥ˵
뽭ܾҵĸ𣡡
ܾҵĸףʲôԣ
ʹļĭ⻰еϣˡ뽭ϡ
ڰ侲
ӻͳһźɫֽԷĸ׵Ļֽ֮󣬴ؽԼʬ֮ڡ
ټһɾǿ´߶ȥʱʬ壬ǻ»ָ
һ˵ǳס
ҡĸ𣿡
뽭ĭԸ⡣
ĭٴߵףȴ
ĳҵֻǽĻǣ֮С
ϾѾˣѾûа취µĻ
״̬Ҳֻܱѡı֮ǰǿźҲԶԶһֻЩɴŲŻӵС
ҪڣҵıѰ
ʾԼĪ
Ļȴ˼ĭ
ֻһ飬ҵæܾȻĸס
ĭԭʵԼĸʹһӡ
ڣΪĸףҲҪȥȡһ¡
뽭֮ڵõıĸ׾ͻо𣿡
ĭҪٴȷʵ
û÷ֽԶסĻǡֻҪҵ֮ҩػ
֮ҩѰ
֮󣬾δҲתΪ
վˡʱǻˡ
Ҳûƭĳ֮ڵˣͲ
һЩۣпܾȻģͱһֻ߾ĵع
뽭ٰܷһ顣
ĭֹβܽôԸ
ĭǰȥȡ֮ҩ
ĭȫʵ˹źڼĭǻ֮ź˽Ů
ܻصȻĸףĭԸһһΪūΪ̷
ĭԼгԵļ˽¶ɫҲ漴ȻѹλλӣֶܵԴ
ˣһб㶼͵ͨˡ
ǹźŮ
ˣһڼĭС㽫ĳӺоʱѾע
ĳӦˡ
źڼĭץסһϣ
ٴ𺽣Ŀֱָ

һߣѾһصɳɳάһһ꺣һڳûĵ˳
ӽ쿪ʼɳɳάǵڶӵĴ
ɳɳάɨΧ۵ĺЩûļһͷ­
ĵǰȲԼҳϡ
һĵعʧȥɵͬʱ൱ڶһʿΪ
ʵ֮һʱսԭڶӵĴȡ֮
ڶӣƿ໯ؼصѲߡ
ٹգͿóˣ


413 ­й
Ϊ˸ʱڣ
ûдˣֻͼĭˣװżĭĸ׵ĹײģװʹһɽС
뿪ǸԭһֱڼĭߵŮСͻȻһһ
ԭı˲ʧ, ø߰Į
һһˮն𽫾ҴʿͱնĲ
棬з۽ٶҴҸĴ˵عˣҲСɱ
ŮûЩ˵, ˽
뽭Ǵðġ
Ż罣ʧķ, Щò׼ͻȻֵǿʿô¡
Ѵܱ, ŮƷ۷̤Ѱҩ֮ãҸֵȥ
Щ飬Ȼǰȥ
ⲻӦֻйŻᷢ
ȻҪ˵Ǹ뽭ͼıͼĭ֮ǰģʲôͼıĵط
Ůöౣһ¡ǿʲôʱôױˡ
һ˽Ůѵ컯
ŮСԾˮУգۼѾʧ

󣬷籩֮ء
ľʷɽŹźڼĭ
ǰۿɼͣЪĿ磬ͣǰĽŲ
ǻڵķ籩֮ء
ϽµֺĵĿ磬׾ܰവĹɥ
лд, ʱпܵ޹ɿԵ
Σճ̶, ֮ǰɳй֮޲
һƬʿ˵ܴԽľء
ҲǻһֱΪĵڡ
ƾգͿΪǵ󲿷ֵĵˡ
軯ȥǲ⡣ĭ已̥Ҫȥ͵Ҫ취ˡ
ײ㱩¶
Һ˷޷ͨС
Ž취һˮͻȻ·
ɽϻһˣ̫ٵܣٶȶҪ
ֻһָɫһľʷɽˮײ
߽Ƭ̣һͬڿը顣
ߺˣô籩֮أ
һķۣӺ֮ƿ˸ˮ档һչں֮Ʈ
ղžҷۣϮǡ
ȿڣʻ⻹ǻһ硣
ڷ籩֮صĿУǻĴҲûںϺС
ں֮£ȴŰȫٵض
Ǻض䣬αʿգҪͨҲϼѡ
뽭ǳǰĸ׽ҵĶӦ
źڼĭͻȻֵĴ󴬣Ҳһ
æԼ죬泶һ׹
һúİɫǣȥͺͺ̲ϵͨûж
ӹǣС
ӱϵðһâͶڿУγһͼǻı־
Ȼǹź
ǻź֮Ůع飬ӭӣ
ĻֻǿеͼҲͣ˹
ǵ˵ʵԡΪֲǵһˣѾ˾ռߡ
ٵʱһʱһЩ˽˽ŮˣҲͲֵǮˡ
Ĵʿϵ˵ƱǼ̳ص㣬
ֽ˭ܷܸ
ʿʵԽǿԽѷܺ
ǻʿôȱ١
֮ͨǰЩ״˵ŮָܲܳΪء
֪ͨɣεɳɳάɲǺ˵
ϵĺϢȥܿ͵õָȴȥ
䵽װϣЩҲǵɵӣû˿Ĺԡ
ֻʼ³һ㱡ĹĤˮ档
ˮ°ףĭҲûиеʡ
迴ǰĺ򣬹ȻˮҲûеôȫ
ֽڼӲĽʯ佻ܸ֯ޱȡ
һУᱻĺ񣬶ˮ°
ҵһȫĺҲ¡
ʱһӴϴȻڴֻǰˮУ齸ʯâ
ɢŰ仯γһĺˮ
ˮǳȶϮγһƽȰȫͨ
ǰһԭƾ顣
еĵ֮ܿһЩ֮ϣҲת
ԸֶΣЩʯ˺š
жĺʦŪЩˮ°ľֻҪʩӰ죬úױߡ
ʱ൱Լһͽ
ַʽҲԳѧϰһ¡
ֻ˳ͨһ·˵ķ籩֮صΧ¸ˮʱѾԽ˿񱩵쫷
ź󷽲ԶķǽֻֿԱߵĺ棬ڷǽڲ˶Ѿʧ
˭뵽ڷ籩֮صڲȻ˵ķƽ˾ġ
ǰһ޴ĵ죬ǰ
ǡǻ𣿡
źڼĭ𾪵ļʧҲǶǰĳ档
£ɢһ貵Ľɫâ
ǲʲôĻ񣬶ĻƽƱ
ڳΪ֮ǰǴľۼ֮أ۵ĲƱֱʤ
֮󣬻ͳһкЩƱҲеһ
ʱѾûٿЩ
ףƽ̵أװ̻Ի͵ӡ
⣬ǽ辪ȵԭ
ȵǣ⵺ߵɽϣȻڷһɽ޴­ǡ
­ǵĴСɽϷ˵ԴҪһǿž𺳡
˵񣬻ʿ¶м֮ɫ
ߣǿǶߵͷ­״˵й
ִ溣൱ǿһ֧û뵽Ȼ֮еߣȻͷ­սƷ
һʵӦúͳء
ҲԹһ˫ͷˡ츳Ȼϡ
ܹﵽͣʵ»ڴɽλ֮ϡ
žԽԽѾԵĸܵӺ­ɢǿѹ
λȥߣѾԽǸΡ
ܹɱĺˣλźʵڵ֮Ҳ
軹СӦԡ
Ҫ˼ҵλ϶Ǵ򲻹ģôܶǸ⡣
ֻûҵĻӭʽֻһ͵ڵǡ
˲ӣϽ⡣
λǼĭСɣɡ
ּܵªĴԺԵĴӼĭϣһĨʧɫ
Ȼ˶ʮĥѣǸҲǺĸһס
Ȩ죬ûƽɽǿʿʱ
ֻǸ˵Ĺźڼĭǻ᲻ڴѾԺУεŮϵĳ档
ڴգȻЩʧ
ĭС㣬סСԺ֮е᷿ɡλ׷סںĿ;ӡ
һӦʳλ벻ҪߣϺܶ˵Ƣã˾Ͳˡ
˴֮һҪת뿪
һǣҪΪõݾͿʼԴ󡣶ѾҪĸƵĺУ̫ϧˡ
һ£źףĸʱ޶ֻ֮࣬ҩ
ֻҪܾȵĸϾߣ
ĭˣæǰסϽеҲǹźס
ĸڿѾ죬ԽϣȻѶȾԽ
ȴеĲһ
С㲻żǺͻӼǣλ˻ǰ
ֻҪͨΪϵҩȻСȡá
ļĭֱȰģȻٶ˵ȥ
ĻУĭҲˣڻǱϵֻͨĳ֮󣬲ŻõȨ
齭赹֪ĭȻû׼
һɱֻǺͨʲô
٣Ե֣û뵽һֵܽá
ߣСԺݺͶ᷿žͱ˿
ȻǸղŵĶԻ
᷿߳һһŮˣУ߳һȥʮüĴ󺺡
˵Ǹ󺺡
˵ĻֱͬһСԺ֮Сô˵Ǻܴܶǹź˽Ů
ǶŮƣӾȻǶ̥
Ǹ󺺣ȥЩƫ󣬾׵ϡ
Թźͣþǧ꣬пܵ顣
ȽǣǴ󺺵Ͻܵһɲ͵鵤ĳ̶ȡ
ѹֿȥôţڼУ󺺵ʵѾϲˡ
ǿߵĶŮ츳ôҲȥ
λʮ˲鵤ΪȱԴԵʡ
װã粻ɣǾҪдЭ쿪ʤ
ģΪ鵤Ϊܱλȫ
ĭһ˫۾´Ȼûġ

ǧ֮⣬ɽǰ߾ݵسǡ
Ľ޷ӱչֻ֮ʯ޲֪ͨһƬ¿ٳĵˮ
ϢһС͵˲䡣
ˣһͷʹڵ˸ˮ棬ε˷ǰ
֪˵״


414 ϡ
ˣڶĺĿǰоŸҪ䡣
Ӽʳнȳһ壬ĻȽ
סڻسǵ·ֻҪӿĺޣܵõԴ
Ҫֱս˶ʮŰ͸ѡ
ǵЭس״̬Ҳǲ
ûЩƵĺޣܵѹ, ǰʮ֮һ
ÿϮֻҪ֮һֱ־䣬вµĻأͽŪĴľ֣Ӧԡ
ʱʱնɱһЩʳ۹ѫ
ŵΣҲѾʱɽѾӭһ԰ȷչĺʱڡ
¾ĵعѾ˽εĺ֮һ
ʻ, , ѶĴһ¡
޶һ, Դʧȥ֮󣬾ԭߵľŸô죬ѳ˾֧Ͳ䡣
һ岻ĸ֧ǱƢļһ
Ÿ֮䣬ʵһֱ˭Ҳ˭޷ͳһ
ڻдδǵûвӵģԼȴһš
м֧ڸԼҵǡ
ʵ󣬾ζûֻͻƵɼ
סźһжûʲô塣
ԥ, ȥ߷һǾżҺ˲䡣
ųƺл, һ, ں˭Ĺϵϲ
һ֧ĲȻ󣬵ҲǾ֧˲˵ϻ
ǿԮӦ, ѡҲࡣ

ߣǸԳƹźڴţͼҪ͹źڼĭɸʲô˽һĶ
Ƕ˫̥֮ǰѾ˵еɹźڴţ˵֣Ҳҷ
ûнڣĭ˵Ҳͷ
һȥźڴţתŵɻԼķ䣬׳ͷʱѲˡ
ϵĺƢãҲǺǵˡ
üĭصԼķϢԼڻػƽĵϹ
ЩûһǧҲа˰٣ճΪģΪֹҲֻˡ
ɼͨĳɹ֮͡
ҪǰõһЩõ鱨
߽һֵľƹݣƿţгʮ˫䵽ϡ
ΪףЩĿļֵΣա
Ǹķһ̾ͻһȺ㣬˺Ƭ
ƽ˫ɨЩ۾һƺھƹ
˺׵ͻȻɵڵأ߿Ѫ
ڶʱǱ۵İ޽־شЩһľ
չԼΪ޴ڵĶȻࡣ
ιСӣҪ
辶ֱߵƹֱߵλãžϣĸڴڵĺȳĺơ
վǰԼ䵶ʵ
ҵλá
ĸŭȻͱŲӣһһ˾ƹݡ
ֵľƹаƬ̡
ֱ̨һ߳һ̺һƿɫȾˮŵ˽ǰ
ƹ
˺⣬һöССɳɳά͸Ķ
Щɳɳάòģѯʹȴûеõκõ鱨
֮һѾ˺ϵչǲ
Ϣɷĩ˻ѪҾơ
ھƹͷ趪ȥĸҲû뿪ھƹݲԶ䣬ֻȽһӵϱѩޡ
Уȴ̽˼УֱĨǵĲӡ
˿ٵʬܿһС͵Ĵ﷨
ӰʧƬ̺﷨ͳ˵ڶӴɳɳάǰ
ִĵͷֱͨѶʯıԼ
ɳɳάԼĽʽ
ֻҪǸƹضλϣϢͻᴫС
֮ǰĸȥʱһСǵϡ
Ķɳɳά˽˼
Գ棬һСӲ˻󷨵Ĺؼڵϡ

Щһҹλ˽Ůǵ׷ǣһ𱻴һƫƧͷ
ȻһȺ˴ź磬ô۵С۵ģһֱȵ͡
ȻλǺûаǷ
ģʲôƵطȻôţ磡
Ҫ˵ǾӦֱܵйϣҵĸס
ҿǽǺļһǹģ´Ϊķͷ
û֣һϣźڴţƵ˹ڰϲű˻Щ̫ѡ
һƻʵ
Ƕ̥ÿУ֪ǽκϾдˡҪ𡱡
ңЩ׷ߣȻҲطʴʡ
ΪźڴţĴ󺺣СͲǸö
ڵ֪Լ˿еԱԴΪ٣Ͽʼ
ãǸԸųļһڻвֲĺ֡
һŪŭ˭Ҳܲˡ
úͼɵŵ档
һʮԼʮͿʼаŮ
ʮһƦһӵĺ
ǲ֪ĸż˴У֮·
һﵹҲǴ෽󣬵֪˻˽Ӵʼ͡
ʮһֱûšֻǴŻΪһ
СŶ뽫
κһǻ׵ĶӣǼӣҲҶ֡
һɢޣϷˮ
ֱǰʱ䣬ڹźڴţĻˮƽȽϵͣͻ鵤ʱ˲ӡ
ûˣѰ
µĺһŹˣûŵġ
ֻϧ˵ط
˵˵ģԼĲЩ
һӣϳһѪߡ
ȻԽѪԽֱԴӲϻ֪Լôġ
ûԴĲϣѪҺϸߡ
ڳҲֻнһˣһۼ
ͻȻǰĴָʳָסʲô
~
дһʲôǣıֱ
ڹߵ£ǿһϸϸ˿ߡ
ͽԷӰȻ޷ټȥ
˫Ƭ̺󣬽ɿָ
÷ߣȻֶΡ
迴ԶһʯһգŰ߰ϸ۵ʿվ
Ѿо鱨Ľ֪ǾǹźǺ
ղһ˵ͳŪǸС
漴ַڳһǿϢ
Ͳܲˣ˦ߣ˽衣
̽̽᲻ᱻһɱ
ֻҲû뵽Ȼ׵Ľ̽
λõǺøһλǿ׷ߡ
ΪԽߣֻԽ졣
źǺŽ裬ҪϿЩʲô
ջʲôûзֻ֣һ岻ĺݻ
ɡǵҪһҪ󶼲Ϊ⡣
źǺһֻϧıˮޣʾȥ
Ǳˮתˣбˮ֮ܣϹޱˮʨѪ
޵ɼĵ̡
˳ޣˮ̤նУһͱڵͼϵĺȥ
ˮ޵ٶȺܿ죬ܿ·ˮͳԵı仯
¿ȥˮ߲ʰ쵾
ˮ·ɺ֡
͸ˮɺϣڷˮ棬⸱澰
ɺ֮УĿǰ֪ḻѪ
ҲǻҪĸ
ˮ޵ĸ߶Ȳ½ˮ棬·ĺˮԶ߷ֿγһĺ
ϺҲƽء
ǿĿڲԶݷľ޴ޡ
Щ˫ͨĿǣƺڼɵʲôֱӹ
ʰɺ֡
ǰһ޴ݡ
ǹźǺдһƣ䵽ϣʱһȦȦơ
֪ΪΣóƷʯһ鶪˱ˮһ飬Լġ
ˮżٳŲײȥһǾͺѾһ硣
͸оԼһ㣬ͻȻӱˮ̳ȻֱӶˣȵɳĮ֮С
ΧĿУȱĳΪĶ
ܿ췴Ӧ
㶪ɳĮᱻٵĿɣʧˮ֡
ʿʧľȵʧҲˡ
ˮµ죬ؾĻȻ෴
⴫˵еĻأǵûиԣ쳣ƶ񤡣
ƶ񤵽ԽֶΣ޷ֹй¶
ɫ΢䣬׹źǺΪʲôҪһƷʯ
ҲǣźǺ֮ǰ˵ΪԽǿԽԭ
н͹źǺܵӰ󣬶ǼǷ˵ãͺûܵκӰ졣
ڽ豾ֻǽ𵤣ȻʺԶͬʿй©ٶҲ˺ܶࡣ
ϣҲͺ͹źǺʧٶ൱
й¶ٶȣԶԶȲٶȣ˻ķȼ֮⣬Ҳ̫Ӱ졣
˿ӽðģ棬źǺҲжϳ˽ʵˮƽ
дһ㲻м
ǵǴߵġţ
⻯Ҫǽݣ󷽵ݴȴֳ˲
Ȼ󲻵ǻͷһεˮоʹӺ󷽻ǡ


415 ԴѪ
䣡
ˮУײ˹źǺĻ֮ϡ
ΪΨϵĻ巨Ȼ
ˮƶУܵȻҲɿ
ҲһȺˣԻ
󵨣˭͵Ϯң
źǺŭǱ,  סһ鴫ѶʯʼԮ
ֵˣʵ벻ڶ
޴ĵܵܰûõģЩ£ѾˡôԮҲûõġ
ϷԳһ͹źǺǳƵ,  µİһ鴫Ѷʯ
źī,  Ȼ㣡
ǻһλ,  źīǡ
еǿ鴫ѶʯУϴźǺźš
ԼȵϢȫԼλźǺɫһ±ѿ쳣
Сִ񣬲֪кιɣ
磬˽ܵأǲϹذɣ
Ͳ¸𣡡
źǺ񲻸˺ƤͼǵĸףʹԷ֡
֮ǰһˮУ߲ơ
ֵһ֣ͺл͵ء
ͲΪֵˣ׽ղڵϣȲġ
⣬ɳɳάɲ,  ѡ,  Ϊ־ͻȢΪӡֻϧǺǳԲΪֵϲˣ
,  ֻҪˣҾǻΨһ׻ɱ𣿡
֣
ǷڹźīԱߵӰǻڶӴɳɳά
λİʤȯա
Ƕ˲֪ʱǱΪ飬һͬŪźǺļƻŽսصʱͻȻѡ
źīǻ䣬ɳɳάμӶ
Ƭռ֮УʿóĿռ˸ʽƶҲʧȥЧ
ٶȣȻ޷Ӧ
ˢ
һɫ޾֣źǺС
ʮ̴죬λڶһ
ʱ䣬⼸˸֮󣬾Ѿʧ
ɳɳάڵʵڻʿҲڶУܺͷسľ濹Ĵڡ
һԪӤʿƾ輸ܹӦԵġ
Ƴ֮ɳɳάҲֱɱ֡
ֻǳ˹źǺϵĴϵԼƺ󣬾Ͱֶһߡ
װǺҪųȥǾһ֮·ɡ
ϾǻɱؽճϿµĸӡǣºⲻҪˡ
ǹźǺ̰ͼرôڣ棬ֵܹ˭أ
ǣ˰վһԵıˮޣϷĹźīһ뿪˴˴ء
ֻһڲμ֮ˣڵܿŭĹźǺԭص
վڱϿһϷɳɳάİǳ⡣
ʱ䣬ȻܰѹźīǺŴת׵ͬļƻ
ɳɳάǻĵڶʵʵĸ߲ҲҪ£Ĵڡ
Ҳ˫򱼸һļϣôʹɹʶ
Ѿ˼ڶȻҲĴ㡣
һΪڰƿһֻΪ·ô㡣
һ棬Ը͸¶صϢ
ǾͰ֮һֱӶǿͽһپһ
һͨͷ·ɻ
Ƕ
ֵܰĹźǺ񣬶ˮµԵݺݺݵĴ˼ȭ
ûнصƣ޷ǿƿ㿴Ʊݡ
˿йâѾ࣬ѾԭһƷʯλֻһ
طĳֲ֪˽ӽǰػ
ʿǷֻ᲻ɱĿš
ΪԽߣӰĳ̶ȾԽ
Ȼɹɹһʱڵɣڽȵȴп
֮ǰÿһ񣬿裬û뵽һת۾䵽ͬľء
źīǣҳȥһҪɱ㣡
һĿ꣬Լ侲λתͷȺļһ
ιϵʯȫ
˵ǽ裬һԵĴ󺺴ţ
ڳֻʿ
źǺԼĴ﷨ᣬΨһʣµĲƲֻһѾľı£һһƷʯ
Ҫطһֻ취ܵĶռһЩ
Ǵ󺺴ţɫһڣĹĵһҪ롣
Ǳ˲׷ϣһѰڵϣİ
ûд﷨ֻаʮƷʯͼƷʯ
λ˽ӵƶǺɫѿ
Ʒʯʺܶ࣬ϲֱգصĺ
浽ͷҲ˲Щ
Ķأ콻ɡ
ٴο裬ֱӳץｭӦǸԪӤʿܲôᡣ
ץ֣ȴǱһޣݺݵĳ˻ȥ
˸һ֣ڵʧٶȣȻӿ
ϵ棬ͺ˱һһֱۿɼ
ǺڴҶһϵơɱֻĸ죬𡣡
źǺʧֵķߣղײһк֪ʱھòס裬ֻҧա
˫ĿϢƬ̣Űѹ滺ʧ
ʯһ룬Ҳ֪Ҫôȥ
ս޷ȡýźǺֻѡͽ̸
Ҳˬ죬òЩʮƷʯúڲһ˵ϡ
Ҫµһ롣
źǺȴǲŽƷΪģҪóһ룬Ҫµһ롣
ƲƲ죬ժʱͶ˹ȥ
ȹźǺʱȴֻа˿Ʒʯʱ˲Ӭһܡ
ʱҲѾٷڣֻ
⵺ģһأߵУûܳȥ
֪һ·ߣԸҲԼߡ
˵꣬Ҳٶ˵ת첽ǰʯ֣ŵĸȥ
ߣǸϣ
ҲװģһƷʯżĭεĸ˹źǺ
Ҳɵӣ˶һ˺档
״ǳ֣ͺľһ㣬ضǸߴɵļʯ
շֻڶʱںĿֻʯ֮ķ϶мǰС
ԸܵԽŵڲȥʧٶȾԽ졣
һʼǰʱʧһƷʯ
߹ķ֮һ·κ󣬾ͱһӾͻһʯ
Ҵֻ£ʯͻ᲻ϵʧôԼҲá
ʱ
أ
һʯڽб飬һõķĩĩ
лƷʯԱߵĹźǺѾһ鶼ûˡ
ְʣµһʯԷ軹򵼣ô͵¡
סʯźǺҲһȡʯ͵ȻԸһ顣
ȥ֮ٱ㡣
ʱźڴţܲˡ
һ¹ڵأ˽ǰʹ顣
ǰ㣡ʣµǿʯҰɣ
С۲ʶ̩ɽðǰôȥôȥҵ鵤Ҫɢˣ
ǿʯҰɣȥ֮Ҳʮٱʯģ
ãĭȰȰǰ
źڴţ֮ǰΪΪҫھҪΪ˸ˡ
ţʵֻ鵤ʧٶȱϺܶࡣ
źǺʯ䣬٣ʧٶȻҪϰٱ
ʱû£ȳŲסģһ
еǰĶ֮ġ
ţͷ˵
ģ鵤ɢ˵ġ
һָͷλãǿ鵤ֱӵɢ

һ໵һͳ˹ȥڵһ
ȵȣҪɱˣ
㣬˽޶ĺ
ʱɱ˲գ۵Ǻȴֹ˽趯֡
ԴЩ죬Ŀȥ
źǺƺǲ˷һ·ʱ䣬ֹ˽ǰ
һһ͡
طûζžûΣա
ˣһֺɫֳ棬ǳ鷳
ڶһһ֣Ϳˡ
ҲͷֱɱȺһ
ǲŸ߳ȥɣ󷽾ʹһ
תͷȥȴǶ˫̥еá
һԹģһذͱţࡣ
öˣԴӱλνͬĸֳƭ󣬾һֱŵ衣
رһʮŮʱﵽ׾ʲôʵ
֮ǰһֱҷһ˳ӡ
ֱʱץסΪԼ
ƬռУһΪĸ֪ȫϣڹźǺȻûзŮĶ
ģĶҲͷŮĶûֹ
뿴ᱻ棬ʲô
λףǧֲã̵ֲУЩãΪһʲôֵֹȫ
Ҫ˵ǵĿԣǲŵġһɡ
Ȼ޶Ĺźڴţ󣬴Χĵ£ӿһĺɫ档
ɫٶȼ죬Ϣһ־ʬеĻӿȥ
ӴС
˱մϺ󵹵ʹǸڱ˼ֻӺ󣬾ҡҡλεվ
һ嶯ĹŹֶǿٳ
ᶨ
:ԴѪΡ
:ϵ桿
:졿
Ա:ͬ塿
ӪԴ:ѪҺ
ϰ:幩
:ᴿԴѪ


416 ³
ᴿԴѪ
ڼУһ˼ʡ
ԴѪΣֹŹֵĺɫ棬һд⡣
ߣ
󣬹źǺһһץûзӦļĭϧ,  ںɫʯԾſȥ룬ŵĳȥ
һȻãѱˣýЩ⡣
ȴûһҪһĴ㡣
籡һľУһնԹŹƳĹźڴţʬ˲ס
ʮ,  ǿ¡
ֻǼ򵥵仯һľ,  ĵԱһʮ׸ߵľˡ
ͨˣ¾Ѿեˡ
ţ
ǰնͷ­Ĵţȴûеء
һԴѪɵĺɫִĲץסڿеԴ
ȻôԴ˻ָ˲ϡһ£͸ԭû
ʱʯ£ĺɫԽԽࡣ
ǶڣԼеѾȫʧȥϢͣĶ
ԽԽԴѪǵ壬ͳͳվ
أأأ
ڱɫƿƺ޼ǱܣЩһⱩǣ첲͵дȴϸȻһŽ˹
ȤĶڲʹ,  ܷӳ
һɫĽ,  бƵʬͳͳն˶ʮϵ顣
ͺ֮ǰһĹ޷ɱǡ
ںɫ£һ𣬼Ž
ʱʧ״£ɱĶ֣ȷʵ൱鷳
ҲѹֹźǺܿǲսˡ
Ӿǳӡ
һĵ棬ԿʩչһξٻһشֻпӴϸȺһȫ
ʲôܸǲϲġ
һ䣬֮ѾתΪѪɫĻ
һѪɫĹţĽһ߱Ƶʬ塣
ԭڲʬ壬˲侲ֹ
Ȼһ̣һ㣬ԴѪδӿҪصصܡ
ܷŹǡ
ͳһӨ͸ˮƿ
ƿӵĵײһƿðЩӴܳĺɫȫ˽ȥ
Щûм£൱޷ͻˮƿ
ֻõ䶯
ȻʼʩһһʣЩʬеԴѪҲȫ˳
ܿ죬ڵֻʣһص֫к
ȻЩڵ壬ջõѪҺ𡣡
迴ŵϰڷŵĶʮ֧ˮƿ
ֻˮƿڵϣɢĺ⡣
ֻˮƿе棬ǴӹźڴţǶ˫̥ϱƳġ
ңЩԴѪΣɫԵøӻԾ
ǵӣƺҪصĳط
ãпգȫһ̡
ӹײ﷭ңҳһ̣ǰѧϰʱŷװ
ֻϧҵò㣬ֱ۾Ϳԡ
ϻûùһΡ
ְεָ룬ִƿһԴѪΣŵ档
Ť£һȥ̵ıԵ赲޷ǰֿʼûйɵĺ
·ˣ
ԣϸ۲һᣬ棬ӦҪ¡
룬һŶڵϣӲʯһ󶴡
ƿĴпµҲУһ
ͬݷŴ档
ֱӰڣһ˸ߵĴƸף׿ڶ׼ض編ƣС
³ԭĺɫԴѪΣϱð࣬ϣֻһ
𡣡
ո˵ָ£˳ŵͿ첽˹ȥ
ڼУϰǡ幩
Ҳĸѳ壬ʳٷعĸ塣
ˣкǿķԣӦҲ֮ƣʶĳϢء
ڵر޷׼ȷָֻлص˳
뿴ЩԴѪѪҺ֮󣬻ȥᷢʲôǿܾǻ׹źĿġ
һ߲ԴѪΣһǰ
ܿ췢֣Щµȫҧɡ
Ӧһ˹żһЩȽϿ·УԿ˹ۼ
Щĳҧ⴦żѾƻĿȫǡ
Ӵ۸ӵĳҲõ±һĵصԹ
Ҫȫ̽ôӵĵԹȻҪʱ䡣
ʿ޷ƬռоôžǻףҲ޷߱⴦żÿ䡣
źɫԴѪεָ֮󣬽迴һʱĥ£ʯǽ
棬һֹϵ֡
ϲɫЩ֣ĳؾп
ط˻йأܴܾԯأ
ǽϵĹ֣ڵһԶ
ָоǳڤڤ֪ԼӦô
ƣȾѪʯǽϡ
̺˻ѪʹѪѪҺմȾȥ
ʱʯǽϵ֣ͺһ
ǿʯͷϵ֣ȴһһƶԶϽƤ
һǽڵ֣ѽȫ¶ռ˸ҪЩûҪûˡ
ǴĹִƤʧֱӿ˽ʶ
ϥ£ЩеصϢ

Щмһƪš
Ҳǳ򵥣ʵ۶ɢ
ǿΣҪĻԴֿ轵ɵʧ
ЩУԸܵЩʱĩʱǰŬ
ƪӦþǵ˻ʽ죬󴫸ʿǾķš
һ
ʱǰǶǽϵĴѾʧתǰһŻһ仰
ɣɽ
ЦЦһ߲һ߸衣
˻ʵĴ֮أ֣ǸĿӵżȣһġ
ߣ󱲵һκ⡣
ڵĹػ
±۾ĬĬš
ʱʧĻѻ

ϣͨٿԽ˴ĹźǺڼֲסһʹżĭһˤ˵档
ԽģɢٶȾԽ졣
һʯѾɷĩղɴģôԶ
ԸоԼԪӤѾͰͿʼήˡ
ԪӤ³ɱ鵤ɢҪصĶ࣬ϾǸ
㵹иȻԸǵסЩӡ
Цҡҡͷֿ󷽣ֽûиԼԲһɡ
ЩȵĿá
һԪӤʿôΪһ̶ֳȡ
뽭ҵҵĶˣ
źǺĻĭ̲ס˫ۣ
С󣬳ĸ֮⣬ֻнͬá
һʼӺоȳ뽭úˣλǿʿ
뽭ǲڴðȡ
Ϊ˰ĸףδ£̶ѨĻڻΪֵΣա
ʶգ˫ѾιĽ顣
뽭Ĵ˵ȶ飬ȫƯġ
°뱲ӣ˵ΪūΪ澼ĭаԥ
ˣûܼʱͨΪ˻ܴ
ڣ˵ģЩ̣סҵѨϣ
ĭʵʱ򣬹źǺһҵһ
ߣĳ̺󣬽á
뽭һҪңһģ
ĨȥᣬСǿ統ҵļĭץЩḷ̌׼Ǻλãһºݺݵ塣
˻ƫˣ
źǺ:(?????)
һרҵļ̷Ѩ󣬹źǺڼĭĲ£ŵȥ
ԽʧٶȾͻԽ죬ʱƣǺܿͻʧȥ
Ǻ֪ƾԼﻯء
źǺŻѡϼĭˡֻﲻӰķˣпܴԼߵյ㡣

һʱʱʱ
һУʱźĿ硣
ΪĳһӰϥڵϣһȪһ㣬Ŵ
ӿ̫죬ϿԿһţһɵ档
Žӡϵʱʱʱ籡ĸӿš
ѰʿôѾ˲֪ˣɫͷβûб֡
һһ˵ӡ󣬽ͻȻһɢһΧʼ£ʵ
棬Ҳʼջڡ
ʩչɹ
:ʵֿ80%ɢЧǿ30%ʱ3롿-+
һϲˣ
Ȼʱŵһγɹʩչ
ȻһֻܳӣҼȶһƶͻԭΣԶԶ㲻ɡ
˵Ѿ㹻ˡ
̰ӺŰťһ£ٳӡ
ʵ塿״̬㱻̻ϡ
һ£ȻȻʧٶȱֻ࣬ԭҡ
Ҫȫֹɢǲܵ顣ϹʱڵɷҲʧˡ
賯ǰһƣʯŷĦ¶˺󷽵ͨ


417 ¿
ʯһͺųʲôˮһ㣬һεʯźӿ
ոѹȥ棬ٴθ͵籡
µֿ˰ٷ֮ʮɢЧʧٶȻ֮ǰࡣ
ָı䣬ֻڵ֮С
ڵĿռ䣬øӿֲ,  ƺѾȫʺʿ档
ϷĹźǺͻȻܵʲô
һⱩͻЩѨϵļ̱ñȫըһѪ赹ڵ֪
Ϊ˵ļĭûʲô̫оλռУùǸ
ʯǰ׵Ľ,  Ҳ˼
ԭ֮ǰƶ񤻷ԶԶǼޡ
ĩʱɲݽô򵥣ĹھܾĴڣ
ʿĹ£ܵԣпܺù
ȿȿȣ
ֹסĿԼ̯ƣȻһĨŽѪҺ
ղͻȻܵǹεĳǽ裬ҲɱһЩơ
ϣȴһĨ˷֮ɫ
ǡĳ
ϵƺܿѾָ
ڽ˫УһЩ֮ǰͬĶ
֮ǰʯû֮ǰӰǵģֻǵĻء
ڣһʱ۸ƬռĹ
ָоͺ֮ǰķתǳ,  Ҳһ
תģⱳɽĻͨ
⴦ռ,  пܾģ˵ĩʱع
ÿµʿɵӰ죬Բڷתй֮
ϾɽֻǱΪ򣬶ĩʱȴ˷ʢޱȵϹɷ硣
Ź
˫۴ʲô˵ĩѾĵһĿꡣ
й´͸ԼԼĿЩһ۰צ
ֻҪԵˣȫûпܡ
ֱܹͷԴͷһܸࡣ
ǹȫʵ̤ǰͨ
ʱڻףڼֲס֨ѽ֨ѽʼй¶
װ̫ǿߺʹڽı£Ҳżѹ
ʯŴ򿪣ֱĩŵʱѾǼˡ
Ǵпܻˡ
ˣβָǳ쳣Ӧ
ײִ˺
˵Ļûý̫ȡ
βԯǱޣҵ˴Ϳɽഫʯ塣
֮ϵܣһЩ벻á
ó槼ָǣ󽫹ײ˦ȥײԶӵĳŰݷȥ
һֱߵɳɳάӵͳƣϴһСڡ
ײôзɳ䵽С
ɲԼķ֮ǰг𻵵ۼ׺նɷɽǵڶû޸
ҪǵؽƷٳʲô飬ɾǵòʧ
ĲϵĴҲֻɶµˡ
˳ͨǰ
ʯ֮ĵϣ跢һЩӡ
źҲ˵Ϲ֣ѧⲻǼѵ顣
ΪԽߣܵĩӰԽ
˵ɼ𣬿ʲôͻֱܵơ
ЩʯĽӡҲ֪ԷʱߵҲ൱
һٲٲٲ
ԽԴͷɫҲ𽥷ףʼ̡
ڵٲʱֱĲ棬һŻ
飬֡
ƽϵУԴѪָľ
ƿʯţͷһɳʪĹŹϢ
ڷ룬Щһڷ䳲ŴǧĳೲѨ
ϵĺɫųԺܿٶȣ˳Ѩ
Χ޴ѨתһȦȴѨڱ棬ƿһڡ
ѨڲտҲֻϡԭиӺӴĶ˯ܳһʱ䡣
ѨԭĶžԯĴСһţϹԴѪĸ塣
Ӧ˳ǰϢҴطˣʯûбƿӦû˳ϢؼѰĸ塣
ҵģֻĸĵط
ڣѨĸѾתƵط
ԯĴУѾȡߡ
ˣܾܿǻףź
뿪ʯңǰ
һٶʮ󣬵ϵĽӡ͵˾ͷ
Ҳý˿
ãλûߵͷ
һνҲֻߵѡ
ֺԸ񣬲ܰż̽
ȻԲĩӰ죬Ҳֶ̽ż
ϼˣҲƻһʯͷ
ô˵ԼٸҵһЩ
ֱ߳ǧ
ʱĽ裬ζѾʼЩ͡йѾγһ
ֲֿʧٶȣѾ״̬һϡ
壬ʱʱ̶̿˺ͻָ
ڣѾ˾ͷǰһԲξ޴ռ䡣
׼һ̤
ˣ
ͺﱻشһ¡
˶˺üѪߴıǿκðվ塣
áÿŵ򣡡
˺þãǿع
ţҪʩչһ򵥵ľָ˲ʧ
Ѿ޷ʹ÷ˡ
ˣǻǿ꣬ܵ˷ǳǿҵѹơ
ղҲΪŻǱ
һʵһɣллˡ
Υĸܵĸо
һǰͻǸͨķˣûʱĸо
չ½ǣǿӦ
пչ۲Χ
УûκιԴӦһƬ
ڽ˫УȴԵ쳣
㹻ͬʱʮĴʯУ棬ǽ񷶥̻Ϲ֡
Щ֣ɢһ͵Ĺâ˷еһС
ЩâǴĹ⡣
վ䣬ͻȻоԼĽһȡ
һ۾ͷ֣Լ𵤣һֱȶȼյ˻𣬴ʱͻȻǳԭࡣ
棬ůĸо
˻崫棬Ϊֹֻ֪Թ֮Ӧ
ȵȣѹЩâô졣
ЩɢâˣƸһǰ㡣
ֻн֣´͸ˣܿ
䱾ʣʵŨĹ֮
Щֵ׼ʲôȻűҪӸԣĹ¡
սǽڣĶЩϹʱڵ֡
֣ŵĲʲô춯صͨС
Ȼԭ¸ӣ󲿷ֶʵʵ˽գʿõе֪ʶ
ġСʮФӼꡢ֡ͼ顢ɡҽҩ롢ɥ餡Ĺ̳ռȵȵȵȡ
ЩƺǴ˵УԯƵ۷̸壬Ϊ෢չ׳شõ֪ʶС
Щ֪ʶΪ巢չ˲ĥãʴЩԯϿµֱҲ幦¡
ֻҪ廹ھݴ½ϷϢݹ¾Ͳ᳹׶ϾĩʱҲԷӳһЩá
ĩ˻µժؾ
ժ¥˻Ѫ˻幦£Դ˱һЩ
ԯУƵֺ֪ʶ۹£ֱһЩʲôأ
򷿼ģĴһ׳ֶܵĸߴӰ
ĸܵµĩ򣬾Ǵͷųġ
裬ܾβһָѰԯأоţĪ֡
룬ûżĳǰӰһݡ
ǰǽ׻ԯƵһݣҲʵӦá
ңһǰǵӰһǰʶôҲһ˲
֣ǰĻӦ
һȥ
̧ͷǰǵӰûκζҲܲκϢ
˿Լˡ
طȻԯء
ʱĹĻΪԺȵ¹ս
൱ǸԼùײȥ̣һֱˮһսʿá
ӮսԯȻҲûϡ
ѵ˵ǰкͶƣԯƵĶ
СĿûκвһ
׹ֵֹģǿյġ
ףзĿ졣
ʿȥǽ֪ʲô졣
͸׼һ϶濴һ⣬һɰذصĹâӿ˫ۣ˲ʶһ
Ǿͷĩĺ
ϲ־Ҫժͷȥеĺġ
ֲŸոϿס
ϾʹһɾʹתǿʧأƬ̺󱳲ִһײ
һƵģʯҵǽϣ˺ü
һ±ƵĴӵһʱͲ鿴£ղܵײʯڡ
ǧӡ֣幦µĴ֮
ҪŪЩ֣źһΣҲֲˡ
ãܵ幦֮ʯڣԶĸӼӲ
Ĺͷײ˼ʯһ㻮۶ûг֡
˻ۣ
ҵԴҵı
ʱϵơ
ղһ˲䣬ܵˣûָܻĳơ
ղŷʲô


418 
ٴοǸֳִܵĸߴס
տһ۾飬ֵܶģƺҲֻˡ
軺Ƶ׵һһ㿿ʱܵϮ
ʹѾ൱Сġ
ĽŲĳһ޺վԭصĳֶܿ׻ȫ޷Ӧٶ, ˲ʧ
ȫëըȻǰһ棬ǿйͼεĶơ
ǿȹŶŶĶƣ޼ӡϡ
ŵľȫûиӦĻᣬĳ˾ֱ˳ȥ
ײڼӲĵϺָ߸ߵײκżͣ¡
ڵϣϵļ鴤
ǿ
ֻһ, û˲ٿ, ôôǿ
Ȼĩ֮£޷ʹ÷ûʹ÷Ҳˮսܵ˼
Ըܵ׶ûɱ⣬γҲûȫ
ȫײĻûԼҲпܲ׵Ķ֡
ڰѽķɺ󣬳ֶֻܿصԭλһ
ƺڵȴŽٴս
ûг׷ɱҲûֻһơ
ֻǵʲô塣
Ȼǳļһ, δػôˡ
ƻָȫٴվ
ղαķ, Ѿı˫Ĳࡣ
ڵǰѹ£Ͳ׳ֶۿ׵Ķ֡
Ҫɾס
ȭͷղײƺڵһ
ԼĩУҲû̡

ĩӰ죬մͻᱻɢ
Ҳһʵһ޷쳤̣ҲѹƵˡ
ľ£˫Уȴûκ
ɲҪ̫Ʋˣһ߿װˣ
һ˵ԼҽŽס
壬һǳֶܿȥ
Уƽʱõľ󲿷⵽ơ
ɣԭȫյȴ幦¹âӳ£øԾʢ
Ĩڵ浱ȼһ˿˿һƣɫĻ档
˻𣬽״̬һƴ̶ڽ֮ϡôʱһֱ޷ٿֻ档
֮ǰԲгã³ڽ𵤣Ŵ˻𹥻
ڴʱԯУڹ¿ĵİΧ£ȴʱʹɻˡ
ǰףƺҲע⵽˻Ĵڡ
̧Ŀף˫۶Ӧλãƺҫ⡣
ɣ
̤ǰȻӽʮɵľǵǰ㼱ٵ˲ʧ
һɾӭϮһȻǴδк
ڿʧһ˲䣬ѹ壬صĶͷƤϷ
׵ӰҲٴγ֣ڽǰ
˫һů䣬ƺǰȥҪԷ·
أ
û˵һǺɨؽųڽϣٴκɳȥ
ΣȴǹЦݡ
ϣһУڵĽıֱ
սʿԼǣҲһ˳ȥ
ڵһŽҽţһſսʿţǳһϵơ
ղһţûаװ˳ƾͰȥ
˻νϵǻָо
Ϥսʽ
ӵվ֪ΪδʱȫµƤûһƬ
ϵ£ѾԶԶı׼ȥս
ʱͺǧŻ¯ȼգȫµ
飡飡
ͬʱ졣
ڽǰǰѨλͻȻ߸߹ĩѹƵľ˲ࡣ
ͻƣû뵽黹ֵõͷϣָоǲ
̫Ѩ̫Ѩ
˻ż֮ڣõǧ˻Ѫ״̬Ѫϡ
ǧѪԭֻܳʮ롣
λĩ˻ʵı⣬ӦֻҪһףϹʱսʿͨѨǿķš
Щ˻ѪֻǸѡҪԼ
ڽͨ״̬޸ģȴǰǧ˻Ѫȫڡ
ǳãҲԼǿСΪ˻ʴˡ
ֻϧ֮ʵ̫ѣڵϹ壬ҲѾ˾޴仯
ʹ˻ѪĳϣҲûܳһѨ
ֱգ幦µļӳ˻ѪȻڣĩļѹƣټֶ߳ܿ׵ѹɹͻؼѨ
ǰǿٴȴѾܹ켣
˫ֺǰ񵲣ٴεɳȥΪûзɳȥԶܿͣ
飡飡
졣
վת²ӣ졣
̫ѨѨ
ϱѹƵͨʽͻֻ֡
ֶصĸоѾýȫ˶ϵʹ
˷ܵĳǰȥ
ñĸһЩɣ
ܱǿһôһ鱦

ڽںһ߿ףдͳʱ
Զǧ֮һط
Ӱںϼս
ž޴飬˲ʱѾתϰٵķλͬʱײ˰ٴΡ
ǵĽּ죬ֱֿϰٴײನշӦһɢ
ܵײನѹȣڿĺϣʱϰٸݵӣþ޷ָ
㾹ΥԼֹҵľݵ㣡Ҫ𣡡
˵֮ˣһڵ׽ߵĺ¡
˫˫Żצʮ׳βǻף޶ĺᶽź
Լ˭ֿЦĶ
ź󣡰ҵ˽㻯֮أͽŭ𣡡
վڹź׶ģһŻţźؼģʳ塣
Ҵûмˣƻҵľݵ㣡һٴõһˣ
ź⵽Ϯٻ˴Ļǰ߾ݵ㣬źŭ
Ϊ˵ûˣȻ͸¶һЩ˵Ϣ
жĵ߲㣬ȻͰйᣬһֱڽĳֶӵĻ˽ף
ߣթ࣡˵ϢǸݵֹ㻹ƭң
˫ŭ壬ִ¡
ʱźɫͻȻһ䣬˻ķ
Ӧ˴ܵصʯţ
ǿҪ֮һȾָ
ǻ棬ûдκ챨ջƵĻô£
ȼ¡¡Ҳƽϣ׼⳥֪
˵꣬Ҫ¶֣ϻػֹ͵ҡ
ʿļٴǰ
ܽߣ
ԼҪؾ룬źﻹ˼һս
ֻʳƺҪ
ͼ뿪޹󣬹ź׹ʢ
ȼ¡¡Լ
óһźɫķס
ֶεսУκáװŵĶǲ򵥡
˽Ҳץ˼ֻʳԹ˾鱨û⣡
ֻϧϺų̫󣬸޷ɷЩʳ浽ĩ·ˡ
˫һײһѪмը
Ȼһ˲Ѿɢȼ¡¡ϻǲɱմȾһЩ
һ̣ȼ¡¡ɫ䣬һʱնԼ֡
֣ڿͳһţ޹⣬λ֪׷ʲô
ϼһԤı
±ͻಢε˫ǻָС
ȻѾ޷أźȻ׷뿪
ͳʮöѪףŶԷɱȥ
˰޽Ѫ⡣
ȼ¡¡Ͷ쳣ڽײнڽڰˡ
Ҫǹ룬¾Ҫնɱ
Զȥļʳźջû׷
Σ¶Էǧѡ
οܵر˴룬ڸû˼ȥЩ顣
βһڣ㻮ʡ
ȼ¡¡˵ˣȻǶȼܽ
ǽһսԭίҲǧ֮Ľϡ
ڶƬͷʶǿУܹź˲ܹ࣬Ը˸١
һŸҲź󣬵ʵ⣬һ棬ͻʧء
˺ԩ޳𣬽費޶˿Ӻǡ
Ǽʳȼ¡¡ͳõѡ
Ǻ͹źͬһĴڡ
οˣǶ˵Ҳһõ顣
µĹҽȼܽͬҲһλʳ壬ͬǶȼˡ
ֻҪ֪ţȼ¡¡Ͳ᲻ܲˡ
һѪ⣬ͨɳɳά£͵͵Ĵ⴦ݵ㡣
Ȼϣɹ˶ȼ¡¡˽һĻ

źڸϸս
ʱ裬ڵԲڲ
ʱѾȥʮʱȫðȵ̣սѾ֮ǰǱ
ĳضƣѾ԰Ȼ¡ʤƽڲб
˫ĽĴѨѹ±忪
츮ţɱƾѨ
ӿӿ֫ٺһ
˫ȭǰصĶϡ
ԭһֱѹĳֶܿףڿʼڽڰˡ


419 ɶ
˫ȭܼ꣬һǧǰĺضϡ
û°ۼ޴ɲƾʧ
ֻһǵĿף൱ޣȭͷһ·ƵԲұԵǽҲû·
ץסᣬһҿ,  û˿ͣЪѾƤֱӿͷȭͷ˿ϡ
һѪɫȭӡ
ĩѹƣʩչĲ壬ЧҲѹƵ͡
ڽͻķһ˫ȭͷеı
ǧȭȥ,  ҪһѵĻָ״̬˫־ͶѾûˡ
׵Ĳʷǳ⡣ǽĳɣּӲ쳣
ЧȽ֮ǰۼףҪǿ
ĹȻֻǴôȭûʮɽǲġ
˿ŵϣȴûгκεˡ
ֻѹƣܲ
꣡
ǧȭ󣬽ַһ졣
Ӳȭǣϵĳ£Ҳɱĳ۶ϡ
ֻ֣˳һξ롣
˫ȭðɫڿϡ
ֻƻָȫͻչһ
޷ֱͻƷ,  Ҳٸ׷Ļᡣ
ʱֶļƺһЩ仯
˿󣬳ֶܿײûǾվԭء
մȾڿױѪҺ,  Ȼʼ仺գ֮ɢһ΢Ϣ
УȻǻġ
ףǣ
ԼѪҺ֮󣬽ͻȻܵһ
ƺǰףһЩ޵ϵ
ֻϵ̫΢û顣
أ
ͣ꽭ѪҺ
սʿٴζƺĳץס
һֵֻ͵ߣݺһҧȥ
ѪܱҧƣӴѪҺʳֱһְǰ׵ͷϡ
ѪҺսʿٴΰ
ĹĵѪҺգһ˿ԶŵɷϢҲ˿ڴ˽塣
ѪɷٵĽ裬Ҳһ˿ϢĿֲе𾪡
Ϣԭ˻ţƴҪ
ڣ˿ϢߵǿѪ޷ƵĽֱľ
ûз֣߿׼ϵ𽥼ڷֻṦһ
ͻȻǰ׵һֻּ䣬Զ˽ϡ
Ȼһֻ֣߻ۣ磬ţҽš
ǰõļУһһ壬Ȼ׵ϡ
ڿԭڵĵط¶һȭͷСģӣһ鲻֪ԭĽƬ
Ʒ׿սʿǧػĶ
󣬱ȻýĪô
ڣȴûйȥԼսƷ
ΪڣϵУڷȡϵѪҺԼʱʱ̿ɢĺ
УȻĩѹɼļʡ
ڵǿҲһʽ
ڣеױеЩԼԦ
һл㿪ʼѪҺָ
ȻʶӵǹױϢܣһһɱ¾һȷѪꡣ
ڣ֪Ϊʲô䱸ˡ
׺֮һǸڸԼ鷳
ڣǿΪĩĴڵ飬ΪˣС
˽ѱ֮ǰеõǺ²롣
ʱԯ˻ʣҲģԼ󱲵ĶһֻԶɱ¾ӶĹɡ
ڣֻбܣԼ־
ֻҪ룬ԼӡУԽֻ⻹ҪһЩʱ䡣
ʱողźͼʳȼ¡¡һĻףҴҵĸ˻
Եɵֶκٶȣ̶ʱھͿԽľ룬뿪֮ǰص˷籩֮ء
Ӳſ磬ͿԽ˳Խգ籩֮ǽ
ΪףֵõԯϣһĴС
Ѫȣڽ裬ڼۺΪ
Ϸ籩Ӱʵڷǳޡ
źƺоһЩ״Ҳûʱ룬һʱɺֺڲˮµȥ
īǣʲô
һ۾ͿͷĹźīǡ
λֺģǶԼĴ꣬ĳŻΨһδ
ƻϲϱ仯
Ӧ뿪ǰǰߣһ޷ĸף֪ΪνͻȻǰ
˫ҫϵͫףηļεѡ
Լλ׿ǳɱ˲գۡ
֮⣬ͻȻǿҵη壬ùźīǵϸزס顣
촽ɫ԰ףһ֪Ķӣڵʱʲô顣
סҡ
ͷȻǲ˵ԼӺֵܵ飬ûб˵ǣ֧֧˵
ʵźںһӡ
˵ʵ飬ܻ߿һۣϾǺȨƶ֪ǻᱻ˳Եͷʣ
λܻʲô顣
֧֧ӣ͵ùźԼԲ
λףɱһսϻģп˷ʱ䡣
ֱӾͰѽڲ춯͹źīϵһ
һĹȥ
źīλԴ͵ѣԽΧЩ߲ϡ
ɳɳάڵһȺ߲ʱʵʵĵԴҶ࿴Ҳҷһ
ԭΪߵɳɳάҲΪźīǲá
ȻһֱֻöԷһԳǸҲʵԶԡ
źǧһѡֵУҲ֪ʲôô
ץʣµͷʬ壬źһ̤㴩ݽ֮ܵڡ
ֲĩƺһ
֮ǰͶȼ¡¡սûˣȴУһʱ为ˡ
Ȼ˴ǵʯţ
ûܶʱѧһСӣ֮ǰͷǵʯŵܡ
¼֮ѧᣬȻٳԼ͵͵Ǳ룬ҪȡԼıء
Ǹİǣ
һͷʬ·档
ӿԴѪѪҺˣǲ˷ѵġ
źһɨ졣
׾Ͱѵϵһ۵ס
ͨص·ϣһӹźǺ
׻ûͦĩĳԪӤή˰ϡ
һϹʿĴҲˡ
ڷǳصһͱڣһŮŬʵǡ
˫ʮָѾȫĥƣÿŲһ㶼ʺָӡһеѪϢȻҲѪᡣ
ԼһҲͬźûа㷴Ӧ
ڵֵ׳꣬ʣǧ֮áһĺ
ĿʵֻΪ˼Щɢڶغ䣬˾жٵã׷ȨͲƸ
ʲô
ԪӤѣ˵пޣһˡ
ȥǸŬʵǵŮźӰ֪Ժַʽƶ˲ϢѾǸƿʯǰ
˫۴мֱͨվԲĵǵӰ
ǰҲԶԶļȻ˴š
ӣң
ԼŬ˰꣬δܵõĶȻˣһߣƤӵ½ȵǡ
ùźͷ˫۱ŭѪ˿
Ҫȥѽ˺Ƭ
ܿϧõǿߣſ˰ٲ룬ǰαѾͣ¡
Ϊ̫죬ٴγ˸صƣ
һһǰڷŭʹƵ£һιźɹͻԼļޡ
ʮʮİٲİʮ
ȵѪߣı
ڵ棬ڵ죬Ѽ쳣ʯ嶼ʴһСӡ
ڣ϶˵ƺʱҪѿ
ڵµƶһơ
̶ʱĩڹźµģҪָܻơ
Ҫǿǰ»⡣
ףõǿߣȻֻĿţһ׸ǵļһڶȡĻԵ
ʸ
һɫĶҺʸֱָվԲĵĽ衣
źǰأҲһ
Ҳ֪Լһﴥ˶ԷµֶΡ
⻹ǵڶΣ͵ɼǿߡ
һΣԵĻŵλ
ΣԱ߿ûƸǿ߱ӻ
οȫ޷ֻܿǵʸǰŴ
ĩ㹻ʸڽԲ֮󣬾Ѿĩɢûһ˿һ
ΨһĺϢǣԷ޷ĩ¿Ҳ
ǡ
ûĳ·˭һɱ㡣
˵ģԯضڷ籩֮ڲ
żеЩ̫á˼š
γȥʮа˾ǵҪԣһŭĻס
ֲκͻĲ֮󣬾øǿҲԽ


420 ʾ
ʱһȥ
ģҲ޷ж飬ȥעԺ顣
ΪϵףѪҺ֮𽥷һЩ仯
ʲôҪƼһױ棬˴ơ
ӵ׺,  ʺܿȫ䣬¶棬һȾֻҪͰٱİɫ⡣
׵ʵ壬ǲƤ˵ӷ˵ΪЩ⡣
»ļ⣬Ľ,  ޴ѹ,  ͼѹեѪ
׾ȻҪΪ,  ѽ赱ӦԴȪֱΪֹ
Ľ衣ͻȻ뵽ʲôٴͷż
֮ǰڱǲ۽μóĽǡ֪ɫŴס֪͡ɫŴơ˵ṩκΰ
ڱ䣬ٴζȻõһЩһϢ
漴ͫΨһ֮
:ӡսס
:෨
״̬:ӡݽߣơ
Ʒ:ؽƷδ֪
:Ƚ⣬ͭδ֪
ע:Ϲǿ߲սס
ȡսף
ȵȣ˼ǣⲻȴսס
ǡȵĽΪƳɵսף
ԭԯĲԯ
Ǳԯʵۻܵĵˡ
˵Уԯʵ¹һսȻȵĴ,  ȴ޷ȫɱ
ָֻܽ,  ɽûĺԶ޷
еһֽ⣬䵱ʱȲұ߽ͭƳսס
ձսƷղԯУֱգ
ѹĩʱɿԱһ˿
ԭλ˻ʶ޷ɱ嶥ǿߣ֯
¾ĩʱĳˢһСֽѾ򲻴һȵѪⰡ
ױĿףˣ
Щɫļ⣬һεõ֣
໥ԭϵܹʮ˸ļУںϵһγһ塣
ڲĽŭУױڰɡ
ȫϵĿϣһ˫ֻбܵѪ˫
䣡
ҵĳ춼Ϊ֮
ΪĹˮµУǼӲʯĵ棬ͻȻһ߸ߵ¡
һڵ·һ㣬¡Ҳ㣬ֱӣ񱩵ڵͷţʯ
¡ĩˣһźڵ׽ᶽ멵ˣѹǧֵʯ£ɲ
ղţûףһȭˣ
ֻһȭʹУǹһɳȥֱڵ£ײǧɵҲ㡣
䣡
Զĩͷźĺ󣬹źԷӳһЩ
ͷϵʯȫɡ
ͷ򸹲ﱻûһѪ⡣
ź̧ͷúһ˫ûǵɺ۾ϡ
ûǵĹ
ǰĹǱȥƤһɫļֱӱ¶ڿУͷ𽥳ţǣײеϢڽڽ
׵䣬֪ǂҪ͵еѾɡ
׶Դˣȴ˿Ĳ
֪ǸʲôȻͷų˿µĹ
ȻֻȻӳ
ˣ
ս״ʱѾƣ˫ֳĳצٴ
źҲǲʾһצ˫ײһ
нΪԴȪսȣźʵ޷Ӧĩս
ֲƬ̣ؿڱǱ󴸻һ͵İȥ漴׷ɡ
Ǳս״˵ģͣܵĩ˺
ˮµȻĵ̣ȴ
˵սˣľһḺˡ
οҪԵģǱ״̬սס
һ·磬Ա
ǵսನУˮµ첻ϵЩɸߵʯһĵ۶ϡ
Ź᾵ɽΣƤƵԲ
Ψһõģĵ߷塣
˼ҵսУźԸԿҲڱ
ΪһڣǳӵĻء
òϵĵĸ߷壬мһڳˮ¶ЦݵĹźڼĭͻȻҪһ̮顣
ûã춼ʼһбֻץŻصıԵֹԼǧ¡
һǣսץŹźԴŵҡ
ҵĵؼ̮б⴦żҪʹ˻
ɫ籬źȻǿս׵ѡ
ҲսϣֻĶ֡
޳βڶҪ졣
ɺˮĻ߲ǣͿһ˶״
ڻܱģֻǵ״һ
ǴʱǿϵͷȴѪƤͷ׵һ󣬳붼һ
ǲ淢ʲôֻ޳һ룬Ȼס
ӾʲôݵһߣקסβͣҪڡ
ƤϺɫĶֻǰצݣںĹ
֮ĿֲȻҲںǸδ֪ڵıƴ·硣
Ǿ㤵ĿԼ״ˣڱһһȥ
ܰ״˴浽ײʲôĹ

һ߿ʹϺɫĶǳɹӳݡ
βȴһڡ
綾Ѫںˮɢ˸һƬѪ
ûüܵĻ߲㣬Ҳù˶Ѫ֮¡
ոӳݣݴͻȻƬݺݵͻһİ
ʲôĹҪͻݼ׷ɱ
ԿѾɶĹźҲٴС
ݽ㹻ͦʮϢĹ˹ˮµָԭ״
磬׼κ˿
βʣµĻ߲
˵䣬ӿɹɶѪ
ղĩαֱֻץһͨ
źܵƣνأҪǰļ걦ҩпܸԭ
ֶһݣͼҴҵķȥˡ
ֻһڻ߲֪ʲô
ǻǵһμԼܵơ
Ҫĵ˳ǻڣΥܵĻηźǿ
һȺǿߴɺ֮УֻĶˮеľ޴ݡ
ڲʧȥ˶ֵսѾٴΰ
ûǻۣϵһЩСָ޷ıܡ
׼Ϲļսףôץǽβվԭһ
еĽ裬Ȼûбȫɡ
ڵ״̬ǻС
ڵԴԴϣĿǰȻЩ벻ҪҲûôס
һֱٶȣôʱˡ
ΨһȽ鷳ģЩɷ־
Щ¹ս־ɱ˽͸й٣޷
ҪųǣʵҲֻҪӾͺá
ôԭ򣬽Ϊðˡ
Щ־ļ֮ߣѪɷٺ͹ľǻΪã꽫õһʵɱ䡣
ûΣ֮ǰװ˷Щɷ־
ڵĵ֮Ҫ취սס
ս״ӸղŵڣѾڽ豾еȻû˿˼
ڽӡҲѾ˼֮УѾǳɹ
׵ĵ̫ߣֶͨΣȻ޷ơ
ЩΣɲһֱһ߿׵ذ
ϣʲôԶⶫЧأ
棿ϸûаڣĻһôûС
˻ȿ׵׵ۺᣬͳ壬ǴҲܶ˺
˻Ѫϵ˻Ѫʹ׵һս״ʻǿ㣬ŻѪҺͷųȥͶ
飿֮Ҳϸ֡
յʱһɰɫͻȻ˷յĿڲ
ǹɰ׹⣬͸壬սһɷϢŰʶ
͵ĹâรΪʲôһ˵ĸо
˳ŹâܿҵԴͷǣβָǣ
ģǱؿڵǽھβ槼ָǡ
һ׹Ӱ쵽˽ľ񣬾βĹǾȻֲˡ
㰡
ˮ迪ʼɰ׹⡣
Ϊԯ槼⴦żĹϵǳû뵽ʱ˱仯
£׹𽥳ʶ
ȻûȽϸоһǧ᳦ĵŮʶ
槼
˸սʧء
ǰ槼ʯǰܹĥ£пԼܡ
ĳ꽻ӲΪ֪ҹֻŮһºӵ״̬ģʽ
ڼǰһЩ״̬ýĳ£ǿѡ
ŮĻһִǰ׹֮ðʶһƪġ
ԭŰɷ־Щɫĵҫ£˳ûʶռĴزΡ
£Ĭ֮Ҳ
ΪͳУڵΪ£ܾ֣նа񡣡
֮֮أ΢˵
ڼʣ壬׶ɽãƴң棬ΣΪɡ
죬£ѨȪԴ鲼裬粮ʦǳӵ
ǣʾ


421 ͻ
ǰٷ֮ʮݣڸ蹦̵λΰ䣬ֻвʵݵʾ
ڽ裬ſ֪
ľβ槼ԯΪ˻ʶĽ֮⣬
һ, ǿսס
ƪʾҲѹȽġ
槼еľģ־ܿ찲ȥһһָƿء
ѹǹѹ𣿻
ڼսУڽĸоͺ֮ǰ׹ܵˮѹѹȵʱǳơ
ȫž޴ѹѪҺ, ںʹӾһʧ
ǳ֮⣬ƺֱ˺
Ͼǿףֲ̾߻¸ߵߣ֮ûԲеĹܡ
賢ԶһָȻЩѣԶ
ֻȿ׺Щɻ󣬲֪˭Լܵİڳһսơ
Ҷûзʲôвֱԭһ
ȻûǻֻмĶ
̽˼֮󣬽ĵҲʹ
ʼӣս
ȻװĶü, ȻԺﹹΡ
Ȼÿһȿ׾ͻӦԵİڳս̬, ̫󳶵е㵰ۡ
軹ôһһ߻Ǵż֮С
, ǿһӣԿսס
ֻҪѹƻԭ, Ϳȳ
صԲУȻ˲٣жĸӷࡣ
¿˿ǿĩģȻƯԭء
սߵǰսϰɫļƺЩܡ
ǴȭͷĵԼıܣ֪㿪
Ͳ֪ôӦˡ
սϥ˺ĵ·
迪ʼ槼һʾͷģĺģ
ԭɢǵˮµĩ򣬿ʼܰѸе·սϡ
Ӱ£ȵĽ⣬Ҳ޷ս
ʧȥݹӦԭһļ⣬Ҳʼήԭģ
ͷϳţǣ
ڲԶ֮ǰһֱսеĶƣҲԶ˹ս׵Ŀڡ
Ӷ·ӳһɫķģܿս׵ÿһλ
ԭƣǷӡĺġ
Щڱ鲼ȫֿʼ
ڻͬʱЩɫȽ⡣
ЩȻʣ޷ֿĵһһһһ˺飬ս˶֮С
ԭĽ裬ҲʵĿ
еĽⶼȥ֮ҲʼС
ֻаƴСһ黤ľһ㣬ڽĿڡ
ž
ڿеǿ״ģҲԶǶ˶ϡ
£ҵһλãһųװ
ⶫ̫ˡ
˴ؿѾСĶƣȻЩš
ڸոգߵսףǱһٻףһλѹһĵɴܡ
Ȼĩ֮УֳȻǽ޷ġ
ܹƿսףͿƥеɣΪڶɽ綼ǿߡ
ʱʲôţ͵ĳɱȥϾɱɣ
ֻϧƾڵȻ޷ԦϹУȵĽ⡣
ĩģԼԭĩķһǿƬ
ҲԲǷ
Ŀһ¡
ؿڵĶƣĶࡣ
ԼԼģһЩϢ
ǶӣΪĩ飬ԯƵƷ
ϣȻ
ԭˣǴ˵Уһǧ겻ŮŮɣ
ҲǴ˵еģɡ
⡣Եĺߡ
ԯƵλڣֻͦݵĹ
ԼŮ򣬾ȻŪɷ
Ȼʱĺˡ
ŮλŮԭӵܹˮܷ磬ֹͣˡ
粮ʦ֣ĺ֮¡
ԯƵ۵֮󣬸ںĩĳ˿ĩ顣
ǷϹʱڣԯƵʹãЧɱն
ȻھͲԶˡ
ͨƣ֣ԼѾԼӵĿĩ顣
΢ڶƻľϣͳƬƤƤ£ĩѸٱ
ǹΧ
ֱƤ׺ϣĩûˮµ죬ʿ̤ĩڳʧ
͸оԼжȥ˱ϵĴɽһɡ
ԭѹȥԸӿ񱩵̬
ӵгʵĸоɵΪ֮ԡ
ƯԱߵĽƬ뱻ʱ̡
ǣ
һ΢𣬽ɫ䡣
Ľ𵤡ѿһ϶
Ҫͻˣ
ǰ嵤ںϳɹ֮󣬽ΪѾﵽ˽ܳصļޣʱ鵤Ӥ
ֻǣͻִ󾳽ʱģ嵤ںʱҪӿţҪȫ׼
һԤУԪӤҪһʵʱƺ
ʵܹҲûжá
ΪڱĩѹƵʱڡ
ʵٴδĩһգ𵤾ҲƲסĿʼͻơ
ʱص㣬̶֮ѨҪΣգѾʼѣǿֹ˻ԽĪˡ
Σ֮·ˣֻսپͻơ
ͷɳɳάҲ˲ñϻ߲㣬æɵһû˿Ľ䣬ƴݽ󣬾ͰѹײĶ˽ȥ
ĩգԶգ۵Ĺͻص˽ߡ
ײװźһʵļƷҺƸķֺ죬ʮʯ
еĻۡ
ЩӦܹͻ
ײķɽżżڵʯԶرգڲָԯصǿȣӦƽͻʱĶ
ײĸǴ򿪣ںӿ˲ͽԯڲĿռ
ΧԣѵĹҲܿ˼֡
ȻŸһʼ𵤱˾޴
ڼƷ壬ͼƷѪܹ״̬ûжþѾ޷
һţ˶Ľ𵤴˳ͷ
𵤱˵˲żڸոճӯ
ֿҰٶȣȻȵ֮ǰĩˡ
ڣܵ˽ôʱͶ롣
㹻ţҲ㹻ס
ܿ죬һѷ˳𵤵һ·һֱѵ׶ˡ
⣬ֻǵһƶѣҪ֪ϼ𵤹оʮơ
Ҫû鵤ӤͱѿӦľʮŵϸơ
Ѫܹ״̬׵֧֣˳ѿǰŵϸơ
ٴΰθߣʱӹײ÷תľ
ǵĸϲϰٶֵʯһ߳ȡתɾִ衣
軹ִϣժһſžĵعҲУ¡
УһŽװĺƾĹ
źƾĹļƷ֮һǻԭĵڶӴڱɳɳάֺܺʹְа
һΪǺܾúܾǰͱɽץסһֱѺɽеһλһ
ϴνصɽ˾ݵ㣬ĿʵΪ˽λһֻǸպײʮϵ˾ʯš
ôƷźƾĹ
ã൱໯񼶱ľľдľĵعУûж谭ֽѿ˶ʮĵϸơ
˵34ʱٴλ
ϼϣǰʮƣŵǽΪ
ڶʮϸƣǺɫѪƣǰ޽
ʱ򣬾Ҫתʽҹ֣
޽رħ֮ѡ躬ڿС
ѪɫĹ£Ʒʵķ֮Ѫλİ£ӿ塣
Ǻüӣե˶Ѫǧаۼ˾ľᾧᴿһһѵ͡
һֱڹײһϸСռ϶ڣԴԴϵĴһ
Ϳ˶ѪŴɵĻۣý˳ѿˣѪɫʮơ
ʣµʮϸΪɫҲѵĹؼڣЩϸƴŹµ
֮Ǻεȵϡ
ʹеȹ´͸ϰ֮ĿռΧ鲼¿ģ⼸Ѿǳ
չȻý費
ȣƿʮ·ҲҪµʱ䡣
Ȼ϶Գɹͻơ
裬ʱȴϲ
Ϊڣڱ˵ĵ̣ʱпеˣ롣
ĩֱ
һź˽鿴ֶܷߡʱǸϼһض
ܵסλɵģֻĩսס
ڣͻƵĹؼʱ
ֲܴĩҲٴηųսס
һˣڵᱻѹƻӶᡣ
ʱͻԪӤʧܣشɣǰһйһ˵ֱ
ԣԵȲôá
֮ڣͻƣ
ڣһһֱδùı


422 ҵԪӤͷ
ֶһУʱһ󶣶ײ
Ƕղ˹ײĵҪȡһײ˲ٶ
Ƭ̺󣬴ڵĹײĿлƮһɫĵ롣
:ƽ롿
:ӡ
Ʒ:ؽƷ
ע:ճһһʳ֮ǿ塿
ǽ赱,  ժǿռ¥ݿУϵһһǧ̨ʱõı
ƽ룬ȥֻһֳúܿ죬ܸߵֲֻͨ˹ȵء
ҲǾԻƽֳ׷ǿ׳˵塣ЧҲδؾͱרҵĵҩá
Խ˵,  ôʵڲ
Ϊֲ֮ﶼǳܳ
ݴ½Ϻеطּ,  ҲҪƽȥȿѡ
ⶫһֱǽǳԻңıòϣû̫ܵӡ
Եɺ֮£Ƹõһ̽⹦¶塣
һΣɰһŵһ
ǿͻȻɢˣʱҪҫʮĽ⣡ûϹ۾
ֱʱ֪Լ׾ɳˡ
ʱڣػũ֣ƽ룬Ϲũʱش̱
ճһһϹʱھȻ˲֪塣
ʳ֮󻹿ǿ׳,  ʣ,  ںĴ½ǿ棬ռһϯ֮ء
ũϷṦΰҵҪһŴ⴮ƽ룬ũһһֱĩ˻ʵУֱá
䱾ûΣ۵Ĺ£ҪĶ
Ѵõĵһһǧ̨ϣΪҪΪ̫Ҫº޷ȡãŹ⽵Ѷȡ
ؽƷָеÿһŵǵؽƷ
סƽ룬ժеһŵŽ¡
һŨĵ
ĽϣʮƵͷѵβ
ȻǵڶţŻƽ𵾣ûһŻƽ𵾣ϵĽɫ·ѿһ
ڽϲƵĹ֮Ҳ֮ԽŨʢ
ʮŻƽڣڽͷϼ𵤣ѾȵĲ˾ʮơ
գصһը飬ɢ⡣
⵱УԼԼԿһӨ͸ԪӤС
Щɢ¾ۺϣܿԼԪӤģ
ԪӤͷһǴüһŭĿһޱϲϽǽģ
ּ£˱ۣıв԰׹棬ıʥ
ԪӤ£źڰ׶ɫ̨źצŭһž֮ľչΪڵꡣ
ԪӤͽǰЩԪӤмͬ
ͨʿԪӤֶһʵޡ
ΪһЩԪӤͨ͸һЩ
ʲôʲôħԪӤһЩڰϰߣֻѺۻ֮ı֡
ĳЩУ軹ŹɫԪӤ֮ǿԪӤ
ͷ˱ۣԴְװԪӤδˡ
ˣͷ˱۲ǻΣȥǳгǲʲôġ
˳Լ塣
һϵȹ´͸״̬Ѿˡеȹ´͸
ΪͻƵԪӤ𣬽ʮŻƽ𵾡
ֶ֮Ǽ򵥳ȥܵõġΪĽ𵤺ͻƵõЩƽϵĹ£Ĵ͸״̬ٴ
һ֮ϲ
֮ʹ˻𣬻ʱʱ̿ӰŽÿһ档
˼Ĺ£ֻűؼʯ
֣ͷԪӤƯǰ
˫ۿԼԪӤԪӤԴ˫۾Ҳͬʱ
ԼԼӣָоȺͲʶҪ
ϹģܸоЩ߳ܰ
ȫԼģԪӤͻȻ²һ䡣ԪӤԴҲΪȻĵ˵ͷ
ооͻԪӤı仯ʱ
ԲңͻȻʼ
Բҵ桢ǽ񷶥ϣŵ֣͸ʱʯϵЩһʼԶƶ
׷Ͻ壬ЩֵĿ겻ǽ
Щ¿ĵӿ룬滹СС֣ʼԪӤ֮ϡ
ԪӤͷſʼȾڡ
⡣ղŵĻ˼ԪӤû·߳ܣ˵û
Ѫͼ¼һ
ڿոճɸɾԪӤֻϾҪˡ
żеػ֮ѾȡߣЩ¿ģñĩɣΪԴȪ
֮໥ЩҪҵϹſģܵԪӤ;ͱغˡ
ոյõġϵȹ´͸ҲзҪá
Բҿͬʱʮľ޴ռ䰡ͷĿģȻÿֶȰƻ󣬵Ҳͳǧ
ͷԪӤܿĺڵ㡣
ԭӨ͸ǧƵָǣէһһƬ
ãܿͷһһ㼫ϸ΢С֡
ֻʱЩƿ̲ȫϽԪӤ
ԪӤһε
ˣȻһ㣬ǺôҲǼ
ԪӤһҪڡ
Щ¿ıԪӤȫ·ߵĵط
һ¿ʧˮµҲһЩ仯
Χĵ濪ʼ
̧ͷϷԲε񷶥ϣһ޴ѿڣһڲϵӡ
طѾҪˡ
֮ǰս׺͹źսѾˮµĵز㡣
ʱЩ¿ĳţȥûʲô¡
ЩģȫߣԲȻͱسͨĵʯҡ
Ҳ֧Ųסѵĵز㣬ˮµ춼Ҫˡ
ջԪӤ̹âһѾһ˽µʯ档
֮ǰҪķľĶѾԶʹã
ӲʯھĶǰҲ񶹸һ
׵ĶҲ㣬ûѾ˵档
Ȼ춼𶯣ڿѱؾ
ı仯ҲͬʱӰ쵽硣
ʵڽ迪ʼͻ֮ǰĩ
һɣڲӰ£ɸߴʹתơ
ƶ񤵽ûжˮµ죬ȻǸʹ
ûĩӰ죬ȻȻĿʼתơ
ݽȻʵɼĹҲ޷׽ƿ
ȴܵסϸȻ
ͷĶǸ֣Ȼܹ۲쵽Щ쳣
ڵʱǾϱź
ɳɳά״ͷϣ˭ǰ˭͵ùɣʱ鱨ѹûϱ
ֱʱΪؾĵĹ¿ģˮµ켴
翴ݶʼΧһƬĺԼԶĻ˾ҵĵ
ĶѾ޷ȥˡ
ͷɳɳάȡϵȻ˵ĹźѾ֪ߵ춯
£֯ӣ̽
һ쳣ֱ㳲
λڶӴҲ޷Υ׵
ִֻеʱ򣬾ʱ䡣
üû뿪
Ƿɵգɨһڱ졣
ܿڵģһѾбɽ塣
ϣһǳǳĳˮһϤŮӡ
źڼĭȻû
Ҫ֪ط֮ǰǳֹһɴսģһԪӤʿ˵ܲйսʸһ鷲˾Ȼܻڡ
ɷ֣ļҲȷʵ˾塣
ʶգźڼĭҲĴæ
Ҳð˷
˸ٴγʱѾ˹źڼĭߡ
λŮڻԵУбɽһʯϣ˶ڿУɫ԰ֽ
˿ΧĻܿ˸š
źڼĭʱӦѾɽλǿߵĴսನУбǧ¡
ͷץסһɽʯ̣ûˤ
£޷ذȫĵطץסʯֲ̣˶á
ǺԼֱʯ档
ıʯȫᴩôԼ档
˿ڳȫأɽбʱ򣬱Ҳ۵Ļ˹ȥ
û뵽һȥŮӣȻ
˴ʯϽְɽʱŷ˻صԱߡ
ľɨĭϼСĿնܿͱѪ
ϣܶڽ˵㲻顣ڷпܶһĥѡ
Ķðգһǧɸ߷壬ֱһʯһһҹùźڼĭﵽһޣһֱ˯޷
ܵϵƣʹһɨգĭëڻ˹
롣뽭𣿡
ӻĭһ۱㿴еǸˡ
֪Ϊڿ۾ȴʪˡ
ҹȻҲѾ𣿡
Բ뽭ǼĭûãҲ
Ϊĭ˹ҲԸΪūΪ̷
ԭΪԼ
֮ǰźǺֻҪ˻ǲȽ裬Ŀ֧һֱߵ
ֻϧûгɹ
Ϊеġ


423 λ
ɺģԭƽľ޴ݣʱڲϵľҲ
ʱʱּƿڣѳСݸˮ档
һȺķʦĵΧݱϣڼȻ, ٲʱͼάֽȶ
Щʦͷ󺹵ӣ֪롣
״ˡǵ㣬⴦磬ܿܡֻάʱ䡣
һԴϣСͷ, ΡΡε˹źԱߡ
Щηı
ŷıʱѹסƵĹź, ĿһߣŵɫҰ𣬺ʱҪչȥ
ãϲŭ޳ףβûǰ
ֻĻ˻¡
ͷɴ⣬ƵĻȥŬ
ŹߣźתһԵɳɳά
йɳɳάһ裬Ҳûбֳ
Ķһתݣƴһ⣬ڽϴһڡ
Ȼһͷ˽ȥ
İʮĸʿ˽ȥ
Ȼźʱ䲻Ϸ, ôס
˵, ɳɳάѾȥĴźīǽᵳӪ˽飬ڻϣ·˽֪
λ״, ڶӴܺõȥ
źûɱ
׶ӺǸѾˣıѾľʵܡ
źҲţƤûܷ˻
֮ʣʹһŮ˵ֵ
ʱݣȥǸ׻ɵĹ
ؾҪĶҪȫĴ
ɳɳάλڶӴΪܵźīǵǣͺҵıΨΡ
ӣ֮̽ܵڵؾ֮ǰѻ·Ķ
߻˵ЩˣǸӡ
ɳɳά⣬İٶӶԱΪߵҲǽ𵤡
ڹźλ׵£⻯ϣܴһȺԵչԼֵĻᡣ
ǵǳ򵥣ȻһпĶݻ档
ɳɳάȺ˽ȥ֮󣬹źͳһԲ̣ӡԲϵһЩҸֳһЩ̫Ļ档
İʮϣһּʯ
ʯͷҪЯͿʱʱ̿̽Χ;Ȼ󴫵ݻǸԲ̷֮С
͸ԲеĻ棬ԼԼԿɽ嵹ؿѣȻһĩյľ
һĻźüͷ嵽һ
ؾĶǷɲô򵥵ʧȥ
ɳɳɳάˣ档ĵ̮żҪˣ
ɳɳάǰ
һҵ
ЩӶԱʵ΢ؾ𣬴еǣûжҴĿܡ
ؾֻӵʱ䣬뵹ʱ˭Ҳ޷侲
ɳɳάѱܵǣ
ڳˣƸһ¶ͷͻᱻλ״һ
ֿ̽е˵ټ̻رܹɱˣ״˳ŵ
ṩҩǽԪӤ
ͽԪӤЩʿ˵顣
ȴ˿˲
νͣ͸Ƶġ
źһƣֲϹӣܶ˶ˡ
ǿޱȵ׺Ǹսܵش
һȺȥɱǸˣͼֱûа⡣
ɳɳάҲȺһôһ仰󣬱ֻλá
ĵĺúȻҪΪءˡ
źͨԲ̣ĶɳɳάĶ
ܹУû̫ܵӰ󣬱֪ĩѾʧ
֮ǰǹﱩʧţһ˴롣
źϣ֮ǰǱҪܵĩӰ졣
սһһܹǸȻܰãǾ͸ˡ
Ǹĩ֮󣬻᲻øǿһҲȷ
ԣѾ˵ðա
ҪɳһЩԽʯȥ̽һ¡
оǣڻµԴѪĸ棬ǿǻĴе̲ʧؾǰ
ɳɳάٶȺܿ죬Ѿ䵽ˣĵɽϡ
ɽǰбֱɽĸѾ١
ò˶ãҲؾһ
ɽĶƽҲͷһڲĳˮһ۾ܿ
ףǼĭС㣿
ڳˮԱߣȴڻһɫ԰׵Ů
״ˣţ
ɳɳάǰ̽̽Ϣֳȵӡ
ɹ뻯أźڼĭھѾǻˡ
ùƳصװĶ
ǿʯУ˹źĻ
λ״ˣողɱԼһӣںһŮ
ĻŸ˵꣬ɳɳάǰĻسصףԶ϶ʲôӴĶҪ·Ƴض
ܵΣգɳɳάۼֿ죬ץˮеĹźڼĭѸ˿
˳ǧɺովɽͷͺȻը
һӺ׵Ӱзɳһ߿
ǵһɿɲϢҲ֮ɢ
ôܣѪѹƣ
ɳɳάһжѾ޷ά֣ŵ׹䡣
İٶӶԱǸܵǹϢģһʱͨͨһۣ赹ڵء
ӻ³ֵĶֺͨɫ͸ѪҺĺ⣬ӷ׳Ҵ״ϸͷһԲοΧķֲʮֻ۾
ȥһŴ򱶵󨡣
ԴѪεĸ壬ֻĸԴϣʱһǣͲϱ޳·Ҳۿɼͻĸ͸Ĺİ͸İıƤԿֻצ
ԴѪΣν
ˣ
ͷźɫһٱ䣡̬ݱԽ⡣
Ҫ˵ԯеĩôʵܶࡣ
ˣһֶԺ˵ľʾͿ֮⡣
¿Բĸǿս׵ġ
ʯ֮⣬Ҫˮµеϵһ㲻ʣҪΪԴѪΡ
ԴѪҪޣȴѪѪһַǳõĹߡ
ɱģʹǵĹУԴѪĸһ۴Ѫ
ѪޣҲˡ
Ҵﵽ˴ѪѪ𣬾㲻˯ʵҲǡ
Ҫǵɲһ׵顣
ˮµУûжҲͳԴѪĵط
ûգѪȻԴѪαñͨҰ޸ǿʿǰȻû
ôⶼûгʲô۶ӣֻҪոƳϵȵĻ
ֻԴѪΣõ˹ź̫
Ϊ˽һѪĴȣλף˴ģãԼõѪԴѪᴿİ취
ò˵ɥĲİ취ǷǳЧ
ֲѪǾԴѪᴿﵽ˴Ѫĳ̶ȡ
ûĽ費¡
úᣬȻѷɫ࣬ҲȺЩӰ˵ѪҪõĶࡣ
ĻۣѪĴȺ˵ԴѪΣѾ
ֻҪڻۼ꣬ȡѪһ
ڵȴŵˡ
ԴѪΣڽӴ֮Ҫˣ

ڻԴѪͻȻһڸոβɵɳɳάߣһҧ䡣
ܵѪѹƣɳɳάһֱҧȥһֻӡ
űҧߵģйһƣ
ͷĹź˶ɵˣֻʲôʱѾӵǻۣ
Ȼ֪ˣѵֻ֪ôʹýƣ
ĵ뷨ܿΪʵԴѪҧƵųһ⡣
ԴѪֱӴڵϷݽ磬뵽ĺˮС
һ˦βͣȻƾ츳ʹˮݣһգۼѾʧ
źҲ˲ãֻܻͬʩչˮܵԴѪ׷ȥ
ǿߵˮݣȻڻԴѪΡֻ˵ֻӶĽ裬ҪĶࡣ
šı壬ھͲԴѪεĶ
Ͼûİ͸ˮµǵôԴѪλ
ոͷѹˮܵģⶼ
ʵԷųĿ⣬ȻԼһܡ
ԯһĺı棬ĲƲȻӦûصλͳ˻ʴ˵
ӣѾ˾ĵعΪ˽ĺѣôˣ
ڰɳɳά¹źڼĭʹԴ·
ܣ
ԴѪڻɺȫʩչˮݡ
ٶѾ죬ֻڽȥ籩֮صʱһ˲ͣ͡
ôһ˲һĶݹ⣬Ѿ׷
һֻž綾צӺץצ֮¾ͺռ䶼Ťһ㣬˱޿ɱܶ޿ɶ㡣
ԵɵֶΣ渹Ľȴǲš
ʶУΪ÷תľģڶ͵岢ʶ뱾һͷųһ֮
ͨת


424 
մȾŶҺצ޿ƥеѹ
ѾͻƵԪӤA裬ҲԶԶ硣
ϾɺͻĲʵ̫󣬼㽭ͻƵԪӤǱѰ֮ˣҲûô׿ԽǸ޴ĺ蹵
Ҳǿһ룬ڵʵѾ˻ķ룬ֻûдﵽɡ
ʱһȦεɢֻ޴צ֡
Ĺ⵽Ǵ۸ģԭǰͻȻת
צʱͺܵʲô赲ͣԴѪεͷϷ
תɹͣ˹źצаѶԷɳȥĳȴûг֡
ΪΧޣûȫֶԷת˷ģֻһֻצѡ
źôչԼԼĶԿ
漴ַתһЩȱݡ
Ӵͨʱж̣ϾûеңģµȻԶԶ޷ıɽȡ
սͬȼʿԲ˵
ΪĻ޷תԷȫ
ŶԷצµܣԽԽֹֻצӾȻٴһһѹҲܵһɾǿѹ
ǵسľԵʱܵѹ
ԹԻҵĳӰɣ
䣡
ڻҵĺУͻȻըһ
ԽԴѪΣ͵ĵɳȥײ·һ齸ʯʩչˮݣԶȥ
ղһצջû
ֻǣΪתʩߣ豾Ϊ֧ڡ
񡰳޷˵ɣпܷԼһ
ǽԼ˳ȥ
سľƾ跴ת˺ʹΪۣӲҼĹ
ڽʶʩתǿȱ֮سľֻǿ
ټڵʵԶԶʱķسľȻܸɵģ顣
˳űԴѪΣûܵһơ
ǻĳӣ
źȻӣȻڶʱڱ֮ǿ
˵ЩѪǿ
ΣҲҪץȥʱԴѪڵѪһվصϡ
ͬʩչˮݣͽһ׷һӣգ۾Ĺ򣬱Ѿ˷籩֮ء
źĶǿٶȸ죬ÿÿ׷Ͻ衣
ĹֱֵסγֶûκЧ
ûףɽҲ쵱
û뵽ȻץסһոͻԪӤˣҪ֪˽費ûĴУڻҪǧԴѪΣҲ֪λ˻Ǹʲô̬
һ÷ת򵲿źĹҲҵš
ԭ߲ǿޱȵĵɣڵУƺҲôңɼ
ԴѪڵǸֳһԾԾԵı顣
һӡĳε׼֮󣬾ͺĿģһضķܡ

뿪֮󣬺֮ǰѾ˻죬ȴʱ޷Զ
֮Ī֮Ī
Ŀ£ûֱ֮ʱΪˣĩ˻ʷַ
ϣϵһһľҪӽ
󣬻ĺͻȻʼת
ָΧĴͽ磬û˿Ԥ׵ͻȻʧ
󷨷ת˫Ӱ£ڻΧһֱΪջܶڵķ籩֮ǽѹƵʱͣЪ
ʱеʦɺڣȫάݵȶ
ʿȻ˷쳣Ҳ֪ԭʲô֪δ
ȻǷӦ֮ǰ̬㼱תֱ£Ļһѡ
ιιûоáĺЩ̫һ
ںǱеһҺϡ
һִѲĻʿվڼװϣŲԶͬʵ
ÿ춼ִе񣬵ڴʱ˿̣Ƭĺȴøѹ֣ɵ˫ȷ
һƬӰǵͷ֪ðȻ˫Σյۿǡ
Ѳߺ⼸ֻȣֱǺͯеߣ
ɺܳˣ죡Ԯ
һͬΡΡͳһ鴫ѶʯԮŴȥһ룬һֻȴ˲佫ҺĳƬ
һʱ䣬߲ĴѶʯͣ
Ϯ¼籩֮ڵݡ
ˣһȺ޹ϻĳ棬һﺣҲһѱӵĸо
رս磬Ȼô׳ֹﱩң޹ǵ顣
뿪֮ǰʹϢһ츳ʹĺ޿񻯣ֲһˡ
ΧɺڵѪǳḻ
Ϊˮµĵǿڻأһڻء
ĩʱǰֻҪһݣܱ
ĩʱ٣ԯƵ۵岻棬Ѫ㣬һΪ̸
䴩˻أеѪΧ򣬽ƬڵﶼѪ
ǵķϢѪȥ
ĺܳɹɺֺеĺޣɹİѪݵ񣬳Ϊ˻ĵڡ
ֻϧ˽裬츳ں£Щ޵ƿأҪźλס
Ѫ㹻ִӦеĻһ
ڹź뿪ȺûʲôŶʶԣеܣеĸΪսһʱԸһȺޣҲ˻ҡ
⻹û꣬뺣޵ɱУ˶ܵһйɵĺ
𶯵Դڱˮµ졣
ǣԻƻŸ
𶯵Ӱ£һǰϰθߣôĿЩˣݱһ캣Х
ʮȣΧƵ߶ȳɵĺХǻǵһμ
ȻȻХ
ƬУڷХ壬Īںˣ
Ļʿ֣ȥĺХ
ںХ֮¶ӴӰǸеء
˵ľ֧䣬Գʮλɽߴľˣͬʱ
ǿڻɽϣ˹ľ޴­ǣһֻ˵ĶУǱ˳޵Ĺâ
ҪȺͬʱҲԼŸֵУ˭ܴظ׵ͷ­˭ܳΪһλߣϾŴ䡣
ǻŴִĺʯųȥͻĸ߲ɱһ
Ⱥһ֫̫ӡ
ʵȺġ
ó޺͸ɣ޷˵ǳ֡
ںﶼ˵˺ⶼûǴӦ
ֱŵЩˣΪǽͣϢķ籩֮ǽرջڵľ󲿷ַ󷨣Ϊ߹źǲҪԵǿߡ
Ը֡
ң֧ĿģҲΪûظ׵­ǳΪһߣǵĸ
Ⱥһһȣɽͷ˯ķˣҪɰĶˡ
ޱңк͵ϮȺ׵Ļʿ˿ս
ԭʹɺ֮ڵЩʿ͸Ǽѡ
ǱͲóսʱֱ޵ĳѨģһʱͳ˴
һȺͷڽڰˣƼˣҪؾˡ
򿪽磬ҳȥ
ʱźԭӵǿ̣ͻȻɳɳά
ؾϾҪˣ֮ǰԴѪߡ
֮ǰȥ˻ãеġĭɾˡ
Ǹͷϳߣɳɳάæץǿ̡
Щԥ˽Էųɳɳά״˵Ĳ
ܿ죬ƿݵ⡣
ϾЩУЩ޵Χ£֧Ų˶á
޲ڣֻǿĵڶӴɳɳάǣ
ˮµǰͷɳɳάźڼĭؾ洩˳
ݽ͵̮ɢСݸ棬żڽա
ץһؾݣѹźڼĭŵ档
Ȼв׵ѪϾûопҲܱ˶Ｘˣˮº
ǻµ
Щ޽Ը
˽ЩʿɳɳŤΧЩŵ޳ȥ
ܹ޼ɵģɱʳޣҲǸѵõĻᣡ
ЩʦŮҲ׷
һ⺣ƳɵķֽϣеŮġ
УõȨƺ͵λļĭŮѾ˹
壬ŻеһŹӡյ˫֮УỬ¡
һţǰڼĵع
ֻҪŹӣĸ׷£ĸ׾²ٶ
ʱ򲻽ĸ׻ǻʹ˰ѹ¿˵Ľ;
ΪǿʿǻصǰĹңλ׶ĵͷ
Ȿһĵ飬λҪ뽭ȴ뿪ˣ
һҵ㣡Ȼҵ㣡


425 ౦
һߣں׷ѾݳǧĹźȻҲǵһʱͽӵˣԻĽ鱨
ںЩˮݵٶȣҲû˿
λ״˵У, ҲǰԴѪΣ
ոΰĵɣ㻯ʿٽȫֻҪڣʱԶɽ
յԴѪڵѪһʵߵľ磬Щϵ˾ƽƽ
ԣźû˿Ŵľһ˴Ѷʯ, ɶԽ׷ᡣ
, ȻҲ֪˻
ǵ׷Ķݹ⣬֪һʧˡ
Ҳ٣Ͼһɱ˼ǧúˣĳ֮Ӳǳ˿⡣
Ϊ˾˶棬ԻĲ
ãͨͺһĽףѾΪԼ׼һʵս
ҪһٲãҲƾǰ趨õֶӳ졣
Ȼ豾ʵԶɡ
ɽ磬Ӱ춷ʤľأɲֹΪţͨ⼸֮ͬأ
һĶװ, 軹δ, ͻһ
ոͻԪӤʱ, 浶ǹĺһһ
ܿ죬ǰָص㣬һԲεĺдɽ
Ǵɽ״͹Ƿǳƣڲ滹޴ĶѨԶԶȥͺһֻ˿ǵڹꡣ
Ǳ׷ĻŲ·ԴѪһͷеһѨ֮Уںڰʧ
ĹźڶѨ֮ǰͣȻܷ֣дɽѰ
ΧɽһȦⶫܿľһǡ
ȵҵʲôڹ꣬ӵӴĹǣ
Ƭ뻯ԶҲ൱Ϥ
ǰɴûйĶ
ͨ۲츽׵״ȷǴɽӦڲǰŸոճֵġ
ؼǣڵĴѪѪɽ˱ܵ, ʲôں
Ǵɽһйءһصؾ
źͻȻ뵽ʲô
ѵ˵ˮµؾǵһģ
ƽһؾ󣬵ڶؾԶ򿪣
Ǹ֪ʲôͷ֪ˮµʲôǴؾɽżҲͬʱ
ֻԴѪѵҲܵؾٻŻֱĳ
Ѫļ¶ź󲻶ԲԽԽôɵ飿
ΪԷһǵȸɽؾϸӡ
ͳɫٺǶ˹ɽļѨڡ
ӡĺɫٺ㻥ſܿͽڳ׶
źһνȥĶҲͱ
Ҫɽ֮׽
Ÿոս˴ź񾭾˷
Ϣ
붴Ѩ֮ȻиĿռ䣬ҵϢ϶ΰ
ڶβͣȥ·һ㸡֮󣬱¶´ƬƬǡ
ڻûмôǣ
ĹʵĹ
ԭֻԴѪܣָ
ָһµż
Ȼң
䣬챦УЩǰ
γһξǰĺˮԽԽǱܿʹӶ̤ͣ˸ĵ档
Ĺ֮ڵһƬڣȴ޷Ұ
źſռȥ
вûз֣ԴѪεӰӡ
һǳϤϢ
ѹˮµҲ㣬ԭܵˣ
ܿϧ㲻ҵĶ֣
ԹԳΪҵɣ
ڹźǰֵģһںɫƬ׵Ӱ
֮ǰսױʱʹõľǽûзųȽϢкܴͬ
Ǳź˳
λһżػߣ
͸ʵĹǻżʵ
˫۷ŹǣǸں׵ǰļƷ
һǶһűպĺɫơ
һѪԣױ쳣Ѫ档
һһƬϸֳпճì
һʯ֮ϣµķꪣ
սףѪ棡óì˻սꪣ
ļûһǵڵؽ׵ģ
ټڱ贩ϵۼףǾ
ĵؽ׷ǶɽϣҲûгֹ
ףҲֻһؽ׷ѣ
ֻҪõЩֻҪõЩ˭赲
֪軹һڹײģһ̨һ죬ǵؽϵر֪ʲôĸ룿
Źź棬ıֱۡ
һֻץӡս׺ĩ鷽ܣһֻץóì
һֻץѪ棬һֻץסһֱǶʯ֮е˻սꪡ
һŨ幦£˳Ž֣Ƶصս֮ϣԭŬ޷ƶֺսꪣʯл롣
֮ǰһֱ޷սꪰγڿˣ


426 ȿ
˻սꪴʯϻγһµƣ֮ɢ
ԶĹź˫ͫ׽ǹ඼˰ģһԻʱη塣
屾ܵҪͷ­
ùźе޷
ӳʼڻСӴĶʿ˷˹ȵ,  ⶼǶԷͷйĸо
˫ЩҡǸ˴ꪻצо͵һͷ
ֳ˻սꪣҲ𺳲ѡ½ǾսꪣѾ̵Լһ֮ǰδ
зҲԽľ
˻սꪣϵб,  Ҳֻս׺ĩ֮ȡ
ļؽױҲδܱȵϡ
ĩ˻ʵ,  ڷٵһսУֳ˻սꪣѹʮλպĲ̧ͷ
˵ֻһҲ˵սľ
䣡
¾Ӱ˲ϢʧԭأٴγʱѾ˹źǰ
һһֻϣԲгõĳìؽħѪ棬һ̳ͬ
ǿ˺ѿ̵ֱ˵ͷ­ࡣ
ñĺã
ؽױûŵõɡ
ԳʵǿĹźףܣЦ,  ֻƬǵצӭ
ɱܿ˵ķâ,  ֻצֱץס
ڽӴĵطð̻ǣֻצץͣ
漴һɸ,  趼վȽŸǰ
źצҪֱӽߴӽжߡ
ôץģ
ѪĳͻȻ̣צƤ󣬷Ѫ
һߵĲóìΣգץסìֻצۿɼήɿݣ˻ģƤͷ壬һλнľˡ
׵ı
ױźҲȻûзֵ˼Ǵ˳ѪͲóìݹҪ𿪽ơ
һһ˵ɵš
һ̣ɫ仯֣ʧ
˻ս,  ޾ܣ˹źԭվĵط
ƽ
ŤĿռ,  ɫĵĴҴ,  ĹһҵĲѡ
һңְѸոջָһ˳ȥ
购˿̧ͷϷɲǵɣոնԷζ㿪ģûп塣
Ȼ˻սꪣ㽭軹޷ӳͨĻ裬ҲǼ򵥾ͿԶ㿪ġ
վڿеĹź󣬹ȻɫѿĿԼؿڡ
ۣ
Ϣ֮󣬴ѪҪǮƵؿڴһֱľ޴ڣƤɼǣ
ȻûлУȻˡ
Խɱ֮ĽǿҲڵһʱˡ
Ƿսľ޴ӳ֡
ͻ֮Ľ裬һе͡
ųìѪǿ˻սڵȴָ
Ǻüˣ汾£òˣ
ϣЩԽʵһ㡣
δ𣡵δ
ۼڳʤ׷Ľ裬ͻȻ˼ճˮص졣
ǰԶһֱ˵ĹźͻȻӿϺɫҺ壬ʼһεε䵽ϡ
綾
Ÿո裬һɫĽԹźΪԲģѸɢ
գ۵Ĺ򣬾ͼĹ֡
ڣ
Щǻʯͬʱֵǿʼʴûþͻһ̯̯Ϻɫľ綾ཬ
ͬҲڽϳ֣ȫ˻յľʹۼ׵ļҶ϶Уðư̡
Ͷؿԣ޷ֵɶֶΣ
ͬʱҲʼеͷĿѣ左ؽڳֽӲʹĸоʼٻǻھͺ񱻹ᣬڸʴÿһ١
̶ʱڣϾ͹ʮ־綾״̬
׷ԷĹҲͣ
ûнӴźϵĶҺҲûŵ
ֻҪȦɫķΧ֮ڣͻ᲻ϵж
ڴʱˣϵķҲܵʴˡ
ǣ綾
ܿ콭ѾףԼʲô
Ȼ˿ĵһλɣе˾֮
ĴڣӵֶΣɾһҲˡ
ϸֶ״̬һ̲ͣʼ»
₀ٶȣÿһ״̬Ҳϲӵٶȡ
Ǵ򣡡
УԶԷٶȣԼ޷׷ϣᱻЩϿģ
뾡뿪Χ
ŤͷҪ룬Էٶȱͱ죬ʵǿܲɲǽ˵ġ
Σգ
񱨾ͻȻΣĸо
ܵĻһսꪺɨȥոջ۳ȴֻһֻҺż
һĳϮ̧һɼѪײڶϡ
ץŷӡƵֻ֣ͺҪϵһ˻Ǳ󵹷ɡ
ٴα
ת˲ſһϺɫĶ׶ͣڰղٴ
ֻѪ棬Ƕ׶ķɡ
ƻĹź󣬾ȻսĻᡣ
ȫתͼԷ֮ڡ
ھ綾УķתȻܵѹƣŷΧС
ǵһЩ벻
Ϥĵ
֮ǰͼתĹź󣬶ʱ۾
еΪʲôԴѪӵУżػҲУ
λ״ˣԽżػߵݣѾ˻ɡ
ֶķת򣬹źֱ̧һԵͷתײΪ֧Ľ豻ȳܸѹֱ󵯷ɳȥ
ΪϲۼӵĶأһֱ˥֮ܳܺǰںеʱ
ɳȥĽ˵棬ŷֱһƬճƬռУ֪ʱѾ۳һƬû׵ĶҺ
¹еǣһЩϹŽżѾȫ򸯻˾綾ࡣ
͸Ҷ϶ýϵĶ״̬ĸˡ
Ƭ̺󣬲֮Լ״̬ϵЩࡣ
ϢΧľ綾ӿһŤǵ壬˷ǵس
޴ɶ㣬ֻܳתطЩĶ
ȻЩת۷ڹźĿ£ƶļ
ԽԽĶڹźĿӿ
ۼڵĽðĺ顣
ķתóӦԣһֱ߹ֻҪԷתͿˡ
̶ֳ£ܹסɼ
䣬ԽԽĹԽӦԡ
תģҺ塣
ҺʽԶȹҪӸӰٱ
˵ķת¿ٳһռ䣬ÿһͼĺˮתȥ
ѧէĽ裬ɻԶԶ޷ﵽ
ϰϳĶҺ㽭ȫʩչЩҺҲڲϿ
ԭͬʱʹؽϵķѾ״̬޷ֺ֧Ϳֲġ
ý벻ѹ޴Ϲֶ״̬Ҫȫʩչת
вʶæҲѾ˼ޡ
ǿ֧һʱ䣬ɫѪߴӽıǿ
ת򵽵׻޷ȥȻ
ƣýػۼڲһڶѪ״̬ʽµ
ʧȥ˷תĵֿѾһһ㿿ǰٶͬʱγһ򣬰ѽȫ档
ճĶҺʼ͸ۼף޼ɵƻŽ塣
һµĸ״̬£һҪһԪӤʿС
ڽҲԳܵĸ
ҪʱһɫӰӹźзɳŷתƣ˽䡣
ɫӰûжԽ˺ҲûֱӹЧ
ȴקס壬ÿƶһ壬Ǽ֡
ϵźĵؽ׷
ϵ֮󣬱Ǳһ㣬ʹɽ֮Ҳ޷뿪֮ء
ź˵սʽϵѵԭأȻö˻
һУͼ޽֡
ۼĽ裬ҲһĵΡ
Ҫãϴ˰
ֵĵɣʹЩȻùͷǿꡣ
Ȼû̫෴Ļᣬ̶ֶʱ䣬ѾѹƳ
ôЩҺȥҲñˣ
û죬ڡֻܿˣ
ۼ׷Ŵ󣬸Լһռ䣬һִֻӱۼг˻
ֽײģͳɢŹâˮСƿ
СƿжװҺ壬һƿӵҺ貵Ľ˿һƿװǷڵķѪ
ƿеҺȺ󵹽Ȼɾ
Ʒ̶ȵͻ֮ϣγһɾǿǶڽľ֮
һʯǹɱֱӽϵЩճҺ˳ȥ
ͻԪӤ֮ܳܵȻǿ
ֻǸոͻƣûü״̬ˡ
ղڹײ÷ȡ˼ƷҺͼƷѪ
ֱڷ֮ÿѾǧ㼫Ʒǧ㼫Ʒ֮֮ǰʮ
Ѿ㹻ͬʱ߶ϵƵʹ˻սꪡ
ңӵʮյսףжǿأ
ӡսף


427 ɰ
ǹɷϢٴһɫĽ⣬Ӻɫ˴ӽ籡Ĵ֮˷ܵ
գ۵Ĺ򣬾Ѿѽָֻǡ
ȴеĽ⣬ں, յĺϰ
бԶʤǰΡ
ļڲʩ˴ѹۼ׸м䣬潭迹ѹ˲١
ǿۼףؽۼ֮ǰгÿìͱ, ڶû޸
ֳҶ֮ӴһֲظĿ֨
͵ļѸȫ
ԶĹźҲüͷ
ֻ, ֮ǰħһٱĳ
ƨɺͷβ͸ֿʼʹķıܿ͸һѪɫ
̧ͷŽһץٴοƴҺ࣬γɶ˳ӿͼֹ仯
ӴʮĶཫ踲ǣ綾ҲŴ˲仯һŻԲ⻬Ķ
ͣ𣿡
һ
ˣ
Ȼͬ˲˺Ѷ򣬰ɫȽٴ
ͷţǣıۣҰĽ̲˺һе
е಻ϵ, ź׿ƵĶӶ, 綾Ҳҡҡ׹
֮ǰҪǿˣ
æ˿Ĺź, ɫ, 뻹ǳˡ
ûĩ, ȻܹƵķӳȫҲøǿˡ
ؼ֮ǰǿ֣ڿǿķ
ս֮ǰͬն
Ҳû취뿪ԭأ
תһ룬źԼϵǺĵġ
ֻҪסԼȻܹڲ֮ء
ôţȴǽŲɫϵ
ÿһ̤Ĺѣɼÿһ̤£жЯŶôֲ
ȻٶȲ죬Ҳ𾪡
ֻϧɫϵסսףҲֻڵ汼ܣ޷Ծա
ս׺ܿҲ⣬ͣβ׷ϵĿ꣬תڳһֶǰĹŹơ
䣡䣡
еһһһì͵еķӡƣը죡
սģţ
ûƵը죬ڿγһۿɼţͷβƴ˲ϢϷɢ
һֱڿ, ٿضĥѰһĹź󣬱һ塣
ǵ֮壬Ҳֱ˫ʶһƬ
Ƭ֮عʱһѪѾǰ
źֻüŤһ壬ѪѾֱӲĸУ̿ʼѪ
ȻѪ󷽻һɫһξս׵ϡ
ս׵ֱڿеĹź
ӭģǲóì˻սꪣ
䣡
ױһƿڹźϣԶԶɳȥ
Ҫ׷ǰ棬һ¾͵ö
ս̧ҪìͶȥĽȴǼˡ
ڳëҪͶȥ֮ǰæоǿͣ
ìֻɳ˼ɣǰĵϡ
˿ս׵սʽδҲ̫ˡ
⼸̶ȶߣҪǶͶȥˣûһλɵ£ٻ
սֱɫϵܶܲ죬ղһûɶ˺Ҫǹź˳ìܣûȥ
ǿӡϣպϵ΢΢ſ
ͷųĩʱս׵󣬽ȫٿսץسì
ֵתì⣬ϵɫϵϡ
ܿϧϵʣ񲢷Ǳ壬ìЧҲ޷
ǿϧǷ屻ⳤìУؽ׷Ҳ޷ıȡϡ
ֻܷ򵥵뷨תһͷڲóìβˣֻҪûȫȥ
ӡϵº¡ڲĽ岻ٴսս
սЩָղŷʲôҲûְ̫࣬Ŀⶢ˹źϡ
ȽսܲʶңҲʹ÷
ܹȫƿս֮ǰʹþͺоԡ
ԽҪôһյĺս
Ϊս׽⿪ֻṩʲôٿҲٹܡ
ת״̬壬ȥ˰ٶĸ״̬
⻹սȪԼһЩ״̬Ѿֿɢ඾ص
ɼ綾֮ǿʤ
ӽһһ̲ͣҲûʱܰϵĶ״̬ɾ
СҶж
ΪɽιˮΪ˻ʴˣȻ𱨣
ӣѪǣҲТ
רĳ״̬ʱʶУȴһڲ
ʶһӾͿн֮£ֵӰ
һֻȫҫŽɫĹâͷڹ꣬һʱʱһµˮࡣ
ӰµĲл꣬ɽзĵ֮顣
˵ĹɣȲҲǿһӦ÷ַӾӳ졣
ΪϹ̻״̬ζ޷롣
ǰ쿴о񰡡
ֻڹ꣬Դĵ󣬶һֱڹװ˯
ȴǻԾĺܡ
һ壬µ״̬ȻһЩ仯
ЧʾԸ״̬
ΪصԼĹõԴȪֻ֧֣µʵøǿˡ
ǶλΪʲôᱻ֮ûнĵ𣿡
нǰ˵أ
迴ǿţˮࡣ
趢ʶǿˮ඼ηͣ
ĬΣдһϵ
౻еаģͼṫ
ֽȻ򣬻빫ˡ
λɽзĵ飬ϵʶ࣬ϴϵ÷ǳг⡣
Ͼɲǳصġ
Ȼ㶨״̬Ҳղʹɲۿۡ
ĳαҹ֮ͳʵ
㿴ථ¡
Ƴһ۰£ּˮࡣ
Ȼˣнǰ绹ԼıУ㿴Σ
һ֣ڲԶһٻ
ǽ嵤ںʱսһֱûʱ
˵Ҫֲɽ壬ŷӳȫ
ǣһĵ
ˮУ˲ϵ̲ŨŨ𺳡
е֪ĵطǽľ磬Ȼһĵ֡
ȫΥĳʶ
ûһĵЩҪһλоĵ֪ǰȤ
ˮͶ뵽ǵ֮УΥĸоеĲ
ȻȻҲӵһɣֱӽڵ֮У֮ǰȣѾһĴ
ɽ޷ӡ֮ǰҲܣһԼһĶֵɡ
ȻʧȥɣʵĻǿԹĲġңλ蹫ӾȻܽȡ
Ժ˵ûܽʶен壬ɽأ뻹еС
֮ǰͱ˵ĵ鳹׷ˡ
лӣ
ˮд߸л
ӻõûԭأֻ˷İ¡
ǰԺɾûһˡ
һжͼȡˮйҵΪҲûκ⡣
޿ܷϣҵǿǰһЩ
ֻһΣͷǰ
սףڵϿ񱼣׷ϵĹź׷ʹ
Ķܰѽ趾ȴκβȵĽ⡣
ܿϧѹжսףҲ׷ϵŲĵɣ˫˭Ҳκβ˭
ֱ¹ǿʼɢһâ
ڵɼȫɱ¶ûгֱ仯ʯʱ׷׿ѡ
һ¶ģ
һ޴װһеĹǣ湴һɵ·
֮Уϻɽ֮ͼڻƶ֮ˮϹʱڴˮĴˮ·
ǣ֮İµĹǡ
Ϊ˰²л̸꣬Ҳûܵõ¿еطԼǡ
ֱǰʱ䣬һŽǴϿ֮ڳ
˵Ԥս
Ҳֻа¹ǣ֧ŵɼĴսױ
ֻҪа²лϣ⴦սռݾ޴ơ
һĪͻȻڹǿռУڿеĵɣе쳣ʼ޷գɵԽԽ͡
䵽棬ֻԱߵĽħˣ
һһһìߵ޴󣬷ڽʱӲӡ
սǿžˣž
ɫâϯռ䣬
Ȼǵһס֮ȴܷӳԲͬķս豹棬ѹĹźˡ
Ǻʱ׵µǿսԯƵ۵սУռϷ硣
ڵսףȻֻλļƳɣҲԶǽȵġ
ڹĹĴӴܵĹźֻͳһսеײ
ͨ׷սʵ̫
ÿײػʧһٶȣǹźҲҪΪ֮ۡ
ܿźҲ𣬲±ƣ綾֮
԰֮ƾצսɱ
֮ǰˮµսУβͱϣڻûų
ڽսɱУǶһۣյӰ첻СʹѪ֮Ȼ˴ѪĿ²ɱʵ
˫ľɱһѪء
һµĺԹĹΪɢϯԲǧ֮أԶĻܵ˲
һɱҹ
˵ĶӷģʽʱԼϵѪѾԭһ룬״ޱȣڵûһ⣬޽ӽ
õɣĿ־зɱתˮ룡


428 žͻǿĹֲ
ڣӮ𣿡
սڲĽ裬ƽĶҲЩȷ
ս׻ڱͼ׷ɫϵٶȡ
ʹԷҲܵ˰¹ǵƣսҲ׷һܵĵɡ
ܿ,  ǵĶݹԽԽԶ
ֱҲܲźϢŴ˿ȫ̱սС
ʱ䣬ȻǽսҲĪΣѹ
ΪʱЩɫĽ⣬ٴνİ,  ۣѾֲѪĽޡ
ԭս׺мۼףѾʧӰ١
սĳ𽥷ˣս״ûг񻰴˵ԭ
ſֲսףͻһΣյİƷ
һȱûеõǾǲܿơ
ƾ豾սָӣҲͰˡ
ЩɫĽ⣬յԽԽ࣬Ҳ֮ԽԽǿûмް
ɲȫǺ¡
ΪײбҲ֮ǡ
̰һС
սڲʱʱ̿ɢϢĽ衣
绹ںͶѪսͬʱս׵ڲЩͿʼ,  Խ̰һ֡
ڽȽ֮ۼס
Ȼͼʶˣʲôס
һּҺ̬ս׵ڲ͸
ȻôֱӸʴۼףõĵؽս׳˸ɸɾ
ͭҺ̬֡
֮ǰڼϿ
սסȽͭΪϴɡ
ͭȲ䣬֮ұ
ϹʱڣȲұļ¡ıףŰʱ
Ҳǣںԯʵ۾սʱռϷһҪԭ
ǱȽңҪԯƵ۵õ˴˵еԯ˭ʤ˭˵
û뵽죬Ȼʶˡ
ؽ׷ֶǰ͸߹Ƶģûа㷴֮
ͻۼ׺Щɫûһ˽壬ʼ޼ɵĳȡ
ٴΰЩɷ־ӿʶ
û槼ʾѹơ
ԪӤй¿ıָѾħӤˡ
ýǳ尾,  ǿǰ,  ֱȻսսֻʱ
ôһ̰ļһҹǽҲЩԲˡ
ĩ򿪣
źһߣٿضƣıպſ¶ĩ顣
սϣѾױɹսףĵɵ
ȴһǰĩ£ȽֻܱҵΪʲôܱôࣿ
ؼǣ޷ȽƵһ̶£ǿӡƸ޷ǿн·ӡ
ʱЩ̫ĩҲ޷ʱɢ
ңܵΣȽҲܵ
ԽԽѪ壬ӷ潭ۿɼή
յٶȣԯеʱ򣬻ҪӿֲĶࡣҪǼȥĻᱻ
һݣĩֻʣһϸ졣
ȻĩȴýȷĿƣֻսףӰ쵽ķͽ
ƾսûӣڲĶӦ₀ص㣬ڲתеѪͲóì͵Ĵ˫ۡ
ؽŸող磬ͱǿļͭ衣
ˣѾһħһķ
ȫ߶ҲʼȡսеͨԼϡ
ս׳ȡ³ȡԼ塣
γһѭǱһʱƽ⡣
ս׷Լ⵽˹±ƵĳȻҲκֻ֣ܱܵı־衣
£໥ȡ϶ǽ·硣
ĩƫܣƾħ֮ʼռϷ硣
ֻǽս׺ٴγȡͷһЩ仯
һʼԣѭĴԽԽ࣬ľ֮ɫʼԽ䣬һɹϵϢ
ֽʱ֮󣬱еֱϣȽڼֲסή֮һѰɫⳤӡƸ˻ȥ
Щ֮󣬱¶˽˫֡
ͬǺɫļʵĹֱӱ¶ڿС
֮ǰϵƤѾȫս׳Եȥֲѡ
ȻڿԿüĻᷢļ֮УȵĲŲٰɫĽⳤı弡⽻֯һ޷롣
֮ǰսȡΪ̫ûбһջȥ
ֱսȪ״̬İ£ƤŽ˫ɫ⸲ǡ
תֽ̰ıλֱֻۣȻ˫ţɣͷ­
һʱʱʱ
ʱһһȥһŽⱻ·ӡƤͷû˵Դ¶һκʵĿ
ԴϵƤѸһĸо
սףʵ̫Σˡ
ֻǴսףҪʹĩ
ʹҪʱˡ
ս׵һսսȷʵˣ׳٣ѻ
ʧҲǾ޴ģֱʧȥһǳõĵؽսסԺͲŷˡ
ڣôһЩջ
迴ǰڹǵİݴѪγһʱʱ̿ɢϵơ
ųǰսײĵԴѪΡ
ӣСʱ򱻽ι˾ĵعʹڱǿҲ޷Υ־
֮ǰһ룬ֻΪ費ͬ⣬ǿƴԼĻԵһͣڰȥΪ졣
ΪӻĴѪǽ費Ը⿴顣
ɲٻһǧʱ䣬»ôѪ
ŵѪϢ˵ǳ
ֳʮʼˮһȡѪҺ˿ηѪҺеĶء
֮ǰһսź˼ƣѪʧ룬ۣƶڳˡ
ԴѪѪ䴿֮ӦþͿԴﵽƷˡ
ѪٳɳĵҩǽҲǳ
ڵϢ˰Σɱڸָֻ״̬£³ӯɫýϵи״̬ⶼѾ
ȴַЩԡ
壬Ѿָ״̬Ϊʲôڳ
͸޵׶Ƶģ춼ûͣµ˼
ѵΪҹԼ屻ëˣ
𣿻һֱʧ
뵽⣬ЩżվҪϸļ壬һ̣Դֱײ˹Ĺ񷶥ϡ
һײײһ±ơ
ֻվôһ´ܵôߣ
ָоҲͦϤƺһ̫죬շ޷硣
ǰո̤еʱ򣬽;ÿκ㶨һ״̬͵Ӧþá
ľΪʵҲԽԽǿԼ޷ƿصıʽѾΪѵá
Ѿܾûгֹˡ
ִ忴һۣŷԼԣȻٴα
Ҫ֪֮ǰĩУԵɺ֮ѨͻƣʱԾѾһࡣ
ͻԪӤԼʽԾֱʱܣܺõĿԼ塣
ܹȥûм죬Ȼַˣ
ⲿǴģ
ڵǿһǰԼ
Լڤ˼ʱ򣬷ԾȻ棬ٴһ㡣
⡣
۾Լ壬ܿͷЩԼ⽻֯һȽ⡣
Щ󣬶Ľ⣬һֱڲ
ȭͷԼļʱЩɫҲͬʱȫûԼˡ
ͻȻǵҲԴڴˡ
ЩڣֱŹؽڣ鲼ÿ䡣
ҿƣʱƣύ֯ںϵԽס
ȥһһιǰγҲȫ
üûң侲˼ֱ仯ס
ôѾˣЩķһգ
׶ҲԣЩԴԴϵȡͨʿһָ֮Ұ䡣
ÿ춼ҪԴĵҩֲʧջ˫˫ɺԡ
ڽ˵Щյٶȣ״̬Ķʮ֮һκӰ졣
Ҫ˵᲻ٴ֮Σգһ涼ղκζĽ⣬ɾķǳףκʶ
̲סǣֻܡΡĽʵ
Լǵһ֣žͻǿĹֲ


429 ݷú
ڹĹУԼսƷʱ
رģŲƱĹź󣬼ѵĻص˻
ڷɽ籩֮صķΧ֮ǰɢϵĶݹ⣬ת۷ڸԼǱ
Ҫһκܳ,  ܳܳʱ䣬޸Լƣǽʱ
ԻĻôһټе˾УҲεˡ
˵ĺо,  һ֪ڵ״̬,  Σպ鷳һһ
ڵ޷Եġ
ڲϵı񻯣ҲҪʩչ۷
Ǻ壬ͨյˡ
Ѿǽķ籩֮أΪԼ˵ط
ƬУԭȵЩĵ죬Ѿʧһ룬ʣµЩҲĿȫǡ
ĺʬ壬ƯںϸɢõĶ
ĵĻϣɵʮɽӴĺʬ塣
ǵѪҺγ为ѸĺˮȾ˹Źֵķۺ졣
ٿɽԭΪսƷŻǿϵ­й,  ȻѾʧ
ȺˣҾ͸֣
һĻĹźҧгݣ˼Ѫ
й֮УǴԴͱ
ڱ˳û͵,  ­йһߣЩȻҲһͬʧȥ
ûЩıҩָƵٶȣȻֻ
һ˳ڰ֮ڣ޲ĵ֮ллˡ
ңַ籩֮ǽڲԭ߳屶Ҳڲʧ
ⳡͻĴսˮؾı˵˻ĵ
޸ĻطԺ󽫲ʺΪפأ˵һصĴ
ĵһһҲ֪ǲıӦ
ɨһ۵ϣʣµĸ߲,  ۼһǿĴУе,  еİˡ
,  û
ź˿ȫʢʱڣȻںЩ
ˣһչؾͲ׳ʱҪЩΪռϣ˵ҩˡ
ɽ֮У˵೤ϼ׷أ׷¶˸η飬Źź
ûֶԷûбţķǺ¡
λ׵Ը񣬺пܻǨŭ̵ĳͷЩ
ûôΪҪɱ˿ˡ
ɵȺ֮У֮ǰĵģǵڶӴɳɳάһûаķŮԼһڹײ긾ˡ
ź˫һһӹȥ
˶ͷʱǸŮȴ̧ͷ˫ۡ
Ƿݵɫ˸߿һۡ
ǷŮϵѪϢ֪ܿǰŮݡ
֮ǰҲ͸ʯˮµпӡ
ΣյĻлĲ˵õǳĺá
ʲô֣
źڼĭԼδĸףȴûиκһ˿ů
ƽ˵Լֺһ̶ɵƣĻ
ǹźīơдŵģһȨ棡
źڼĭԺҵŮΨһˡ
йź׿£Χ߲Ҳ׷׹һ
λְĿ䵽һɳɳάϡ
ڶӴɳɳάػĹ֮ǰϰɱǺ飬ҿԼ̡
ȫĭؽ˽
ұչͻƸ߲εľ磬ۺ¶Ҫң
ź󲻳ģ˼ĭĵģԭҪߵȨ
ԴѪˣԭѾˣԼҲҪܳһʱչˣûʱ;¡
ϾҪһ֮ˡ
͵ǰŮȻͳõѡȻڻǷˣܻûġ
׼ɳɳάҲ¡
Ҫ󺣣ĸ߼սɻȱ
ּҲֻɳɳάǰλһӴλѡ
ڣ˽ҵŮ
֮ȥǰ߻ҪڵҲˡ
˵˼佻źʧԭء
仯һ߽ŵıչؾҡ
۷£ڵϿٳһΪ֪ҡ
ֳ׷ں󣬸ϵ۷˸³ʧЧ¶ԭӡ
µ壬Ȼȫʧǻеһ㱡ĤסûһԵ㵹
ʣµһҲǶȱһ飬һ磬ӿݵһͷĸҧȥȫǸӦеӡ
͵ǹ룬ˮ֣綾սȣԭǿƵҲԵ
ҹĲɱѾҳ⸱ģ
ľ綾צȴȻûڵʲôԵĺۼ
ôĹ
Ӵ﷨㵹һѵҩץϼк󣬹ź˼ѵ֮С

һߣͬǴսĽ裬ľѿԴе̵ĺ硣
總֮ң羡ͷЩ¶أڿҵǰһʱĸɸɾ
ϵƣҲ״̬ºָܿӳ񣬽軹ûս󣬳֢ζ
ִӹײͳһиõ⣬ѿС
ͿŵľСƵģֺõĽ
ÿһ⣬ѿ᲻Ť£ø޳񿡣ԭҶðġۡҲһƬƬ䣬Ƭ
źĺֹǧСڰ¹⣬ǧΪλ㡣
ЩɼĴѪ⣬Ѷܰѿѵ񼶱
Ϊľ֦Ѿ̷ͨ⻯ѿսǱǷͬ졣
Ͼһ㻯ľɲܲ
һֻι⣬һֻϣһ鴫Ѷʯɳɳά˽⻯ڵ
ǴɳɳάԵ׹˵ġ
Ϻ󣬾Ϳȥʵʯ޲ӣΪ˸ΰҵŬ
ڷֹźʱĲ״͸ıע⡣
տ˻ĸߵȵ󣬾ֱӰٻ˻˻ʴıû˿Զߡ
ɳɳάðһķգ¡
Ȼֱ״̬£ٷҲҪΪԼС룬һǡ
ΪļսɳɳάûɹĻȨ
Ҫ֪ɽ˵սΧɾڻĹϽ֮¡
ɳɳάͼĭڲϣԸı
жѪΪǰ֮ò˶ãͿ
źԶԶûĦʶǿ󣬵ȵʱ죬һΪ췴
Ҳϵȹ´͸Ӱ죬һжеķǳ˳
Ƭ̺󣬽΢ЦѶʯǰһƬڵȺ
µľѿ͸߶ȣܹصȥ
ˮ棬ȻĺǱտһʱдݴӺ׷ӿϺ档
ΪƬĺףŴԾĺ׻ɽ
Щ׻ɽıͷḻĵȣúˮˮ³걣ھʮϡ
緢ҽľֲǻֱӷڡ
ȵˮڵγƣƬ꽵겻ϱ绷ơ
ˮĻʺϾ󲿷ͨ棬Ҳһֱֲ̬ܹ࣬
ҵѣˣ
ӭȺͣ
ûԼĵԽŵѿܿͱע⵽
һƴ紵ɽȰĻ
һֻµĴֲƲ㣬¶һյľ޴Ӱ
ͣ˿ɽܲλҪ
һλˣͨϵһӾ޴­ǣ֪λǺһµߡ
Ϊݺ˵ĴͳߵļʽǴǰߵͷ­Ϊڡ
ѿ߶ȣҰĿԿλߵ󣬻վϰλֻһͷӴڡ
Լ󷽣һڽľ޴
һεߣ½裬ҰݷȺ
ƬȺͬʱҲǺһ֮ء
˶ǰߵͷ­л˫ż̤˵ļ԰ǿɼͳһ
Щͷԣдġ
Ȼ˭Ҳ֪ҲԼĿģǵǹʹ鲻ôġ
˵õʵʵڵİͺô
ʵС˫ȻղһЦ֮
Խڵʵ˵ֱһ壬ժߵԴǲġ
ӵܹúһ塰ƽ͡ʵٲлǾе˵ȥˡ
ⲻͻսոսѿϵ
ţһĹõʦЩҪǰæ


430 
裡ҵѣϧûпҵļᡣ
ҴڵʱƬΪңһ߿࣡ڻ
øǵᣬɣǺúõдѡ
λÿ˵һ֣ͺһڿը졣
Ľܲ
˫ǵһμ棬ڱϵĿ׹, λ߾μᡣ
ԱˣúͶɵ
뺣ˮȴ󣬾ͿΪʽжһȥ
ԺɽͣѴ㹻סķݡ
ھһȳǽҪӼ̺ʵƤҲǲҪݵıӻ
ΪԵΪڵϱһɽ
, , ϫǵ֡
ǺεȺ塣
ɢȥһƬĵС
һƬ걻ƣϾȵϣܵȴ൱١
һÿô̶ľ޴ֲϡ
һܳߵϥǸ߶ȣһſŲೣʶľ޴ʵôЩϣ˲ժ
ԿĳǲʲôֲֻǵΪ滷ݻֲͨѡ
˴ɺ׻ɽ緢γɵĺ죬ָԣ꽵겻ˮֳ㡣
ɢ֮, ɳĮлҪ, ֲӵСȺá
ŵ, ̬еֲͨķֳŻ󣬶ָ߶ȡ
ֲ̬ͬԽ˵мֵ
ȺֲŻԼеӣľøǿ󣬻԰ѶԻ㡣
ֲɼһЩӺ󣬸ž߼ǰ
ǰըװЦʼ಻ϵĴ
һĻɽ
ǧλƽۼڻɽɽ¡
ǵԱȾ߿ҪС˺ܶࡣ
߶ȴСȣһֱʲȡ
УʦģľˣɽĶɽС
輸ֵȴƬ̣Ȼ̳սĺ顣
ǰЩѻɽ飬ֱ㵹ȥ, ʳɽ, Թǵʱá

ʱǰһԵ΢
һڵԽԽ, һֻɵħ㣬ܿ쵽Ľǰ
ۿɼһȦʱԵû㲻
ûбֳĹǻú衣
ֻڽͬʱ˸ɫ
Ͼ֪Ⱥڴʲôˡ
һνᣬһٳ⣬򷢵λѣǵĶˡ
ʲôᣬԽʳ˵δسԵºһ⡣
߿࣬ʲô
ûȥ˷ᣬЩֲڵʳ˵ʵʡ
ɵߣֵָһط
ΪߴһٶˣΧһƽԴĴɽϣĻŭ
ҵѣǺսʿϷ
Щ񺣵ĵϣǴһЩսƷлкܶĿʯǽԴһµս
ǵĴͳֻǿսʿӵȫսƷ
ҲȥԣֻҪǵѹ棬Ϳˡ
Ȼһԣ˶ѻɽıͿʯлһǴ­й㵹ģʯĻýҷһ
οմ㣬ۡ˶ҡһȺ˸ˡ
ЩˣΧĴɽ
߿࣬ű­ڸǵϣεı¶Ϸʵı顣
ַʽý֪Ѷˡ
һӣѿԣǵ̳ôҲҪ롣
ϵǵ̬ȡЩԼС
չ¶һ¼⣬ǾҪ򷢽лһ򷢽ˡ
Ǿ͹ˡ
ãǱһֱŭˣھʤ
ʤһǿ׳˫ͷˣ߸֣ͬĻʧֱۣĬĬ˿
У˭
Ǹ˫ͷ˾Ŵ׳֣Χһսߡ
ѾӮ˾ųٳûоٴǰ
ʱѿĽɵƽ̨һߡ
磬ĶΣ
ŴԼȺͷע⵽Լ
Ƭ̣ϰֻ˵ЦֱӳͷϺصƶҵֱЩ˵סͶ´ƬӰ
ⲻλԳƺ͹źսսʿ𣿡
С㣡ҵָҪҪһ򱶣Ҫҵĺë𣿡
һСָڽǰȥ
ΧսʿǰڳһŬЦӡ
ֻ̫õľˣͷŬѰҽ赽ġ
ڶԷĳҲǰִס˶ԷСָ
Ǹ˫ͷֻһתԼ֪ΪξѾˤڵأֵҲѾһɽڵʯ̨ϡ
ô˭
վʯ̨ϣѧŸղǸ˵Ӿ֡
ΧȴһƬļž
Ⱥ˵Ķ۲ûĵɵͷǰȴ֪׷ʲô
ףһ˱ӵֶף
ҪٱһΣ
ˤ˫ͷˣʯ̨վָŽܻŭ
ճ˫Ͳ֮࣬ڳ˵ʤԵй졣
ҲƴǣٴηɵУְ˶Էϡ
ϺսʿҫҪɳһǧ˲
˫׼ϡ
˫ͷƽ̨⣬֧ڱԵ֣ڵ˫ţκһ֧ŵ·ͳͳӳϿȰ޴Ĺ֡
ǾȻԾ춯أЩȴһֻͨͨǰʧȥһЧϡ
˫ͷŬ޷ƽֺ
޳һˣѪͼ¼£ѪϣиոյõȽ⣬һǴ
ƴǾΣײǹŰ
Ϊ˺˵ҫ
ľ˱ŭɽϹִѪܣʵѪҺ罭֮ˮ㱼ڡ
ôסȻ˿
ĺŬء
סҿҪŶ
ڶԷʱ򣬽ƽȻôŶԷ󣬼ᶨٵȥ
ۣ
ֱϵѪըѣѪҺķɳһǧ˲
ƤѸٸֳƬ̬ϺڣļһƬһƬ˺ѣǿͼѵͺ纣ϸ±ϵĶ
գֻ׳Ǳʯ̨ϣ
ƴһҲ޷Ƶľˣһɾ̱˵ϣ
ʹԴȻ޷Сβܱ֣ܹѹ
Χ۾ǵĶҪա
ûʲôĻĺˣҲʵĴʻ㣬ݴ˿̵𾪡
Զȵϣ߿࣬ҲصĿ衣
ղǸ˫ͷˣͬĸĵܵܡ
ӿͷͿ֪Ŀǰ˲нǿߡ
赭дѹ˫ͷˣԳ֣Ҳ̶ֳȡ
ѵĺǸź죿
Ļһͱתԡˡ̬ȡ
һԴϵ­ڣϴߣҲĸ״
߿վ𣬷ֿȺվ˽Ķ档
ҵѣĶְɣ
ͬԼֻ֣Уźһ㣬಻
ҪԿൽжǿ
κ߿࣬ոڼ֮ǰû
ͳһ䡣ЩԴȻʱ̴ͷϵǶ­ڡ
һ忴Ұ̵ļᴫͳȷʵ֮
ֻڱյĴ֣ЦЦ
֮ã
ִѿϣժһȭͷС֡
ѿҲһʵʵڵֲ
Ѫͻֳ룬ڽֲܲͬĻ֮ѿͿԽͬԵĸƷӣΪʩϡ
ӣⱬڰɫâİ£һŨ
ĵӰ£

һ߿һֻ߱Ȼ߻Ҫ߳һͷӴ壬ƽ̨һߡ
ֻӴ壬ףβצΨϱһ޴ĹǣǺһǰ죬ܽиոڳǸǡ

µ˫н䣬ɢ˲䶼Ϊ֮
ںİ̸󣬽ԷĻᣬ
ɣ
˿󣬺͵µצײһ
˫Ȼµʯ̨һʱ֧Ųס鿪
춼Ϊ֮
ؿѣƱɫĵĻɽ緢ҽ
ΪǶ˵Ķ춼ҪΪ֮飡
˿ϵ纣಻ɽҵȷʵǿ
ڰµ֮£ͺһɽ˹ѹڿϡ
ѹЩڵļɡ
λߣջǼֲסŭдֱۣ


431 ֮裬֮
ǿʿЩսƷˡ
Ӯ˺һ𾴡ǡ
⣬֮ǰڻսУİ޴ߵл⣬вǲ˾ƴǣ
߿ӵϼѵվ, ˲Լ棬Ժһǣ¾
ոգĽ
ʹͨõϴһǰȻ
ΪĶ֣ǳղԼԵĵһʲô
ڵĺ˲䣬ֵ
߿ͷսʿҲǷ׷׶мľ񣬰ڳͬơ
ĵͷȺ˻ʶ࣬ΪҪ⼸ٸȫһ٣ڵʡ顣
Ҳµľ֮壬ǰ𺣾ȥϵļʮ֡
̫ˣһѣһѾҵѡ
֮以
»һ󣬻Ӧʡ
ЦﰵȻ
µģǽҪ󺣾˼
ߣƽ׵һͷ˵
ʵ֤, ͽ֮壬ûмú³ġ
˵
޹һ޷, ˶֪ںܽš
źһǺõĹϹʱΪ֪տɷΪ¿һ¯
Ѿó˼ͼֽԼһѴӽ⿪ʼƵޱɽ
Ҫúһ壬ΪʣµöײĶΪ޸֮ǰնɷɽ
öײĶĲϣʱͨɽ˺ԺİѾռĲˡ
ڼһѴӻѹγĸֱƷĹײĶʵڴ´ࡣ
նɷɽ֮ǰгԿì֮忪ΪֹҲûһתļ
ɽЩʦı£޷޸
ҵȺϡ
ṩ޲ϣǴԯżдǿƬ
һʼΪƬԯƵһ
ָϸԱ֮ŷ֣˻ʵǿŮɵ, ĩ顣
Ƭڽļ£ʾΪƬ
Ҳͳβı
ȻͬԯƵ۴սƷ
Ǹԯأ˵˾¹һսսƷҡ
Ƭá
Ϲʱڣ貿Ͳ֪ˡ
ڼעУҲʲô׵Ľ顣
ƬϢδֻ֪֪ĶҲͭ
ƬûʲôôǿԳţ䵱ϡ
ҪּĲϣҪһ¶Ⱥܸߵ¯
ֻ˵û⣡
ϵģֻһСҪ󣬶ں˵ʵǲֵһᡣ
˿Ӧ
ڽʩչľƳŴһ򱶵ͼֽ
кİ˸ֵܣΧһо
ǣʵ൱տļա
˷Ĳ⣬Ǽͼֽ趼ĶǺܶ
ŸͷȴֻɨۣѾȻء
ҵѣֻǼӶѣȫû⣬ǰɣ
´죬ûʲô¯Ķ
ܸһʹõ¯Ӧûǳ۲Ŷԡ
Ȼ
СǣʱΪǵ𾴵ˣ
裿Щ̫˼
֮ǰҪˣ
ˣɽǺõ¯
ܹһ䣬Ȼһͷˮ
ʱЩڻɽɽŽʳٺˣ׷ɢһȦһȦΧɽڳһ̤صơ
¯ඣ
žһ󺰣Ƿ׷̧ҽţȻڣһȦһȦйɵ̤档
ʱϵĴأͺҺһ㲨ϣûκζվȽŸʢɭҲֱ۶Ƶ
ƾڵһŵżĴ
ԿЩ˽µĲƣĽƣƾ֮裬󲿷ּ̤Ļɽ
˵ļ̤ڣݽջ۵˻ɽ¡
һɢĵػҽӶϵĻɽУй˳
ֻһ£ԭȶĻɽѾ׼
Щ֮ǰͶȥĺޣѾȫմڱĻɽңԵĵĻ棬κθߵȽ
࿪ʼץѴѵĿʯͶɽ֮УƺòӺԼĿʯһЩ
ȻҰԵĸ˲ϱ仯ž赸ĽԴŻɽ¯¶ȡ
˸֮£ԭʦģҪµ̣ʱѾɡ
ԭ˵赸ãصҰַý۽硣
һԲϽȻͬĹײĶͬһɽг͡
پλ˵ﵽƷĶӣѾ깤
迴˻ҪǷĳҲ൱⡣
ȻǺܶŵӵƷʣҪ֮ǰɽ˳ƷҪࡣ
һ鴫ȷʵ
󺣾ְѽնɷɽǿƬ˹ȥĵɴ۾ϸ۲졣
ղƹײĶֻ¯֣޸ǱǽëҪСķɽս
ɽǽ赱ͷͷԼԼԪΪϣΪ¯Ϊƶɡ
ÿһȣϴ֮ϣɶ칤
ӲҪҸǾ
ĹգһԼƻֵϡ
ǿΪ޲ϵĽȻǶûм
һȺɽͰߴʦΧһΪ޸ҵִҹ
ÿһԣҪ´Ħÿһ趼Ҫ󾫣˵Ҳһ޴ս
һ׼νɽͱƬͶɽ󣬹Ǿͻ졣
Ϊ¶ȣֱӰԼ˻ɽϣֵֺһȥ
֮費ϵĹĶңϷֱ
ɽԽԽۼɽ嶼мӺʱҪը
ȺͷȴԼĻɽǳģſҰ貽
˫޷͸ɽ忴նɷɽ
ΪıɽԸܵһԽԽ־ڻɽڲ
ѪĸоýΪ֮¶
ǡˣ
նɷɽʱǷ˴˼ġ
˵ɽطԲЧġ˺ѳһԼԪͶСնɷɽӵкܸߵǱ
ɽ֮ҲǷǳǿãȻһ̶ϽܽԽԽǿҲЩĲˡ
ڵ飬ҲζնɷɽҲﵽ˵ؽ׷ɽĳ̶ȡ
ȻԭʱҪըĻɽʼۿɼٶȻʱӿҽʼȴ̡
ͻƵؽ׵ķɽҪպ
Ǹ趯ɽܱɽĳ׶ᡣ
߿ƿԼ𼱻ǵģ˫ץȡʯͶС
ʯըѣȻȫɾնɷɽա
ɽеǹϢ˿ûˮֱͻ˵ؽףԽԽߡ
նɷɽĵ̱ͼΪټͶĲͷ޴󣬵ؽ׷Ҳֻ𲽶ѡ
䣡
һִ׵£ڰʯ߿׵塣
ɫĵϵߣճƬĿĵĽڡ
֮£ҲĹڵأʹѡ
֪ʱΧӿڻɽϣ۳һƬ׹ⷭӿĽơ
ǷؽʱĽף֮ǰ׽ʱҲ
ֻΣڽ̫֮ǿڣƬֳźصƣ׽ٵǿ
ڲ֮ƽǣ׷ηĿСΪн׵ĴڣƵؽ׷ĳɹһ򲻸ߣҲ֪ܷɹ
ڽƿʼ۵ڶ׵ʱ򣬽һ˻ɽ֮ϣɢϢ·նɷɽ໥Ӧ
ŵľٶ൱ǸͷĽƣҵķ
ϣϵĽƾע⵽˽裬һѹΣиѾһľ
׹ۣĴγһŻϢ硣
̲صҪ˺ʣµ
һ̣ϵĽȻһƴȻֹ
ԭڵĽƣڷֽ֮󣬲֪Ϊοʼٵɢ
ǵѾۺõĽףҲǳٳٲ£ԵôɢڿС
˺һԵһ硣ڽϣ𻨣ûиķӦˡ
͸ղǵȣɡ
󣬽ϡϡӡ磬һ룬ڴ򵽽֮ǰֱˡ
ԴúһȺʦ˶ɵˡ
ǡϵȹ´͸
ΪƷãաһߣܼʯ֡
û׽ٵӰ죬նɷɽĽ˳ǳ
ɽʯƳɱͶ룬軹ʹӿֱӴڲɽͶιƷ
һȫ³¯նɷɽ̰ĺһ㣬ڿ裬âѿиɿ顣
·ϿƾͺǱһűĻ콣۾þ޷ϡ
ǵǵٶȣ趼˵ԼܹӲ
ңڵնɷɽȫԶģҪٿأͿչֳͺܾ˵
鱦Ե߾֮ⱦˣ
ףȵȣҪҴˣ~
ؽ׷ʱ棬һЩ֮ͽ
һһԵӰܳ־Ҫץնɷɽ
ȴնɷɽֱӴ̴ƣ׷һʹ
Ǹ֮Ҵ޴ӣܿ챻Ƶֻܽ͸߶ȣϰٸսʿ˸š


432 ֮
ѣԵûеҰ
ɻصߣ˷ܴȦնɷɽ
ոնɣͺĬ֪׽Щʿեȡֵ
նɷɽڵһ棬׵ĵİһгƬ
ԭǺ˵ĵ찡һʱ˹󱦵, ǸǸϾߣϾߣ
ǰ₀֮ͣΪͬﵽ˻񼶱𣬿ȥְüۡ
Χס֮ЦڳһƴоģҪԴɻء
ϣô򵥵飿ĶҪø۵׼
һԣ߿͸Ƿŭ
ողͳһ˺˲䣬ھȻСŶᱦ
һôˣǺһ飿
ֱ֣ӱԵһɽͳǸʿ˹
ɽﻹбңںӳ£Ѿﵽ񼶱ļޡ
һ̣һĽͻȻĴɽмһϡ
ϤĽ⣬ýͫ΢΢ĽָҲͣ
ǡħ
ڽûгֵ£ȻðʿͻȻץסʱ˾սʿΧ
³һĨ磬Ըա
һȺɵɵүүȥҲ
Ӷݵͬʱһָ, ⽣¡
Ȼ޷شϵĺսʿǣЩ⽣׵ͻƾ˵Ƥ
ֻҪܹסһʱӳ졣
ڽ裬ôм䣬ʿûע⵽
˫ۣȴĶǸһ
İʿĽǳɻ
ɽ򽣾
ӰһѾӶݽıؾ֮·ϡ
ף֪ߵغСӣ뵲ȥ·
콣˽һ
ͻȻǰĽ裬ԦİֽޣֱӺ·ɽΪһ塣
Ⱪʮɳ̣Ҳ֮޷׽ٶȣŽ
ɽеĴУ˽һǿԴ͸ǰκϰ
Ȼӭһȭͷ
ƽƽ棬ʵ޻ȭͷײ˽һĽ֮ϡ
һɽıʮɽȻ飬˽һ, ԭΡֵӰŰۣһɽһ׹档
߿׹ҳһʹӡ
ղű򽣾ŭľǣǰһʶʶʲôŰ
Ҫǽţֻ¾Ҳˡ
̧Էڵϵķɽһ۾ϳֶصķɽա
Ȼͳɽɽ
˵һﵽʱô£
ͽĿǰ֪ɽ硣һ֧ɽСɽɽз壬Ψһͳɽޡ
˵˻Եɺ֮£ѧɽһаʽš
ħɽ򽣾ɽ콣Լɽطɵķɽ
ĸӦ֮УԷξѽģѾ˽ǡ
Եɺѧôȫɲš
ǺˣǴӺδ͵ѧɽ
ʣϵûж
ݵвͨģװҾͳĽǣ
˦ִһ⽣ֱ˰ֽ޵Ĵϡ
Ǹü۵ļһ໵һվ
ȿȣСС
ɽŲǸʵᡣСǶɽȤ
¿Դʦͽɽڡ
ǿϹţɽɵĴУƽʱҿǶҪʮʯġ
ֻСѣܷȽǷɽ
λŲȻΪ迴ɽûаԥʹӦȡĿˡ
޶ԣסжԷķɽܷɽᡣ
ɽޣôûм㣡
޳ܶͽϮɽӣɽУҵ㻹Ʊ磿
һնɷɽһֶģķְˣܿͱ仯ǧǧԼķɽһȦȦƽֱָԷ
ʱԸǸʿ򽣴ġ
ɽʩչ򽣾ҪȰ֮ǰĹ⽣Ҫࡣ
նɷɽıַŴٱ֮Ųͷ
˻֮Ѫɽеķ˻޳ҡ
Ȼ費һ˵ǡ
ɽзĻ޾ôȫпûôһһ
򽣾ͷ˻ָţ޴İʿϸֳ˴Ƭ亹
㣡Ҳɽ
ѵзһӣ
ȵȣᣡᣬʦܼʦ½٣
ʦ֣ǷͬŰ
ʿΪ˻ʦĻ˳ҲͣȽ˼ʮꡣ
ĻһС
ֻзֻ齣ʮ˴ѨһʹֶεĿܡ
Ϸ˻üģ׻û¡
Ѻοſڴƻƣ½٣һǧǰѾʦӺζ
һʼֻеϤҲ˺һŻɽõλϣôһ֡
öԷ˵ףŲ˵֣Ҳͬ졣
ϾǧǰǻɽӣҲδؾܽеĳ
ˣ԰ոǰһʦ˼һĺúõİ
Ǻʦ壬׺ʦ壬Ǻͼʦһ˸ɽáλʦ֣û𣿡
˵Ѿȥ֣ýɫ΢΢仯
ʿžȻ̫ƭ
Ϲûмˣ˵ûмֵĻԡ
λķɽ񶼹ɽڣĻţôǧûаϢء
λǰںδ
ʦҡǣǶǣ
նɷɽĽ⣬Ȼʦ˵
ǡ
Ѫ֮ء𣡡
ǽڶ֡
һڷǵĸϡ
ʱϣһǵĹؽ׷ձŵ¡
ѪᣬҲͷϡ
ںŵĳԹҲرǸط
ֻǸطس̶ȣ˿˾
ڷ伫ĴţҲôֵģСǡ
ͱһ޳ɵ˭˭˭ͻȻһǣõ˵㲦У֮Ծţ촫濪ɵĹ¡
ǰֹҲˡ
ǰŲͻȻˮ±еĻҪ
ֽޣõ·֮ˡ
ŲѣȻ˵ɽӣǾίһ£һصзڣ

һߣڲ޶ͼϣΪΣյһѪ֮ء
ѪɫХķУڲʵİ
գȴϰҷ۴ƬΣյĵط
Щ۵ķٶȼһһ㼷Լŵĸ߶ȣﾯĻС
ǿˣᷢЩۣһִ໥ӣؿһ
ˣˣҷ߶ˡ
ڷȺĵ콢ϣһѪϣڼװ֮ϣһδִݵǰ
һҰܱŴӵʧԴӽƬѪ֮Ѿǵһηˡ
ڸո߶ҷϣһλʵѪϡ
еʲôʱʿʧٵôϢˡ
Ϊֹ֪Щֻʧġ
Ѫ֮صΣգǵԤϡ
ŵķ۽ӣڽƬ֮󣬾Ϳʼ߶ʧ
ۺͷһƬʹЩִķȻĪĶѡ
һ·ǰʣµĽѾֻʣԭһ룬ʧ֮ǰδС
ǶΣǱĳҧֻǵĵ˵ͷ
Ҫܹȥ磬ǻܽѪ֮
ЩȥĵӣʵͨеļƷһһǽѪ֮صĹء
ȥͶǡ
ߵı֮ūʱѾһƤŮޡ
Ůͳһ֧ɫ
յʣµķУʼ׳һڿŷֽ̳ӣ
̳ڵˤ飬ӿ͸Ӱ
ȻԶײĹȴԶԶ
Ŷֶ˵Ǵȱ
Щ֮˵ĻǣͷųãƬ̣ܵʲôһ׷ͬһطǰ
ЩǵԺ󣬶һԼԼĺ˿£һֱӵŵЩϡ
һֻǵ΢ʮֻֻǧֵֻͬһᡣ
ǰǧԻ۳һΪ֮Ŀ
ЩΪ˷ʣµķۣĳطȥ
ֻ֮˵ָҵ˵еǣ
һ죬죬졣֮Ѿɢ
ŵĴֶ˴̳ӣųŷۡ
˵죬ߴ֮Ѫɫǰĳһ޴ĳС
ǣŷ۵ЩԺ߽С
ڻ˵ǳȴǺ¥һ㣬š
ʱһ
һѪɫذױַʣµŵС
ǰеİ취ܼ򵥣ԼĺͱԼ࣬Ϳˡ


433 ֮
ݷ꺣һ󣬽ѿԴϣƵķɻɽפǷֲ
ȻʵͻԪӤ֮ҲҪһʱȥúù̡
ɻطֲϿյʱȴɵö࿴ͼȷԼûߴط
ʱûжãΪɽ, ȻѾЩϲ̫Լҵĵˡ
ԭڰɽؾݵɵɽ˷ֲʱΪԭʮࡣ
һʵ̴Ѱεض𣬴вðɫһǰļӸС
ŵ붼һ־޴Ĺ¯ʱ̲ͣȼ¯
ֻеζ֪ʲô
ȡ֮, ЩڵĿģΪȡʯ뻷еĻ֮
֮ǰ, ʮϵ˾̫, ֱӹʯԴĴͷ
ʣµ˰ݶµɲ֮⣬ֻܼЩ˿ϵı߽Ͻᴿ
ЩȾʯ飬ɻﲻֱӻҼʳĳ̶ȡ
еĻֻ֮Ӧûʹɽĳ淽ᴿ
о˽ṩһЩ޽֪ʶ˾һȺʦǿƳ֣ڹҵƵᴿա
ЧʵͣȾᴿĻ֮ҲޣԼ۱ʵ൱һ㡣
˵˾ıһʷǰķŻ˻
ΪӵʯɽȻҲҪӦ٣ڶʱھʹĿܡ
˾ǣͷ, ֮ͷ֮Ѫʹ, Ҳ˸Ļ
ǰѷ֮Ѫͷɷ, ѻ֮ȼ档
ȷ׸ʵøЧʹ÷ʽӶǿսɱ
Щװȫ֮ԭһ⵽ѹƵľ潫᳹׷ת
˵Ĵ½ܽǰߵļ׻
ǧսһ˵зת˵һĪ
ιԼҵĵ̣һɫĽ·ͣǰ
Ͼôһѿɽû˭ϲݡ
ɽףˡ
ˣǵǸģЦŶλֱȭ
ɽз嵱ɽһ
˦ƹһ굽ͷѵм쵱ңɽֲû֮ˡ
˵˵׻˵λϵĴɽǿߣɽ
ֻųɽĵڶ죬ɽ׾ͺˡ
Ƿֲ, ÿ춼дСС̸ϵҪһЩݶ
ӦЩС, Ѿᡣ
ߣҪķֲķչɷԱȷÿյջ
ÿ죬Χʯǿطľߣ
Ӱ˵鷳飬쳣ƣɽͷȲ۽Ǳ޵ƺʹһȥˡ
ɽһģԼطһ꣬ʱͻϼһ
˰ˣЩϼһôҲûСöࡣ
ܣǴɽ֧ҪԼİȫΪȡ
ɽһͷոѵһ͵ˣһӵĻ𡣵Ž裬ɫԾֱ˴Цݡ
ѡɽɽһ޶Ĺ屦
̶ʱڣʹɽչزͿ๦ߣٶıԹڽǰҲ˵
Ͷ죬츳ò˼ܡ
ˣ
ɽһŽ裬˵һ׵˵ǣʱµĹųͻȻһսĽ
ɽ׺͹ųͨһ㶺ٴο裬˫𺳵ɫ
㡣ﵽǸˣ
ųֻǿĶʱŻ״
Ҫ֪Ѿߵ˻񼶱Ķ㣬ټϵؽ׷ɽô֮ɽһû֡
ټϳɽз壬ųѾܾúܾûгֹķӦˡ
գųȴǶԽҪսս⡣
˵ܿѾԽ
Ǹ磿ɽǰ˵ЦˣŸոͻԪӤԶء
ǡӦ˵ӵķɽɡ
˵Żһؽ⣬ӽüð˳
սƷʵķɽͬս
ؽ׷ɽӦԷ֮˾˵Ľ⣬ҲϴߴˣҪһľ
ɽһȻܴ֡
ǱвֶǴɽҪȫƴҲ˵˵ķգɽӵ棬˭Ҳÿ
˫ֶǴɽһĶ⽣ޣɽһһܹȽĶ֡
նɸոս˵ؽףҲ
һѾõĵؽ׷ɽΪ֣֮á
˫һۣ΢Ͷ˶Է˼
漴ͬʱʧɽ˵ͷ
ֻӴѿ˸ط˯
·һȺɽ˵ӣ˿ղԼ쵼վͷΪʲôͻ飬ϵĹսս
˿
ڰ֮⣬⼸ͬʱһɽͷ֮ϡ
ʵϣٶȾȻɽһһߡ
Сӣһ죡
ɽһ´裬Ѿѹֲס˷ܡ
ôֻýģֻһүԱԣ
˫ķɽʱòˣҪû˵ѹƣڹѾײһˡ
׼һ¡
̧һ̤棬ɫڵ֮ӿȻӵ𶯣·ֳһƬľʵİ繬Ⱥ
⹬֮УǧľװУ彭ģľվԶǡ
Ͻǣʲôط
վ󹬵һǣɽһ˿Ƭ֡
֪Ҫ˷ôһƬ
ѵܵõɽ׵ָ㣬ȻҪׯһ㡣
ЦЦȽӦϽǣǹ
ˣɣ
ɽһıȶѾǽ޾ȫͷʽˡ
˵֪˽Ϊ󣬲ھռıˡ
ʵϣǿȣӦûڶԷ֮ϣýܵƸࡣ
Է̹ҲСӦնɷɽԶǰ漴ȫԼĽĽǡ
һư׹⣬𽥴ǰնɷɽðͷܿ۳һֳַɽİɫӰĿĲôκͽһ޶
ڶ棬ɽһͷҲͬ׹۳һɷߣй⽣֮ϣһưɫĳ
СӣСˣ
֣ɣ
˫֯ͷӰǰͬʱ̧˶Է
âһֱײһ
ûκλڵĽ˴ĶԴ̣
ˣ
ڽײ֮ʼɢ޾νϢһⴵ
Ϣ䵽ΧľʽϣȴݿĽǿԶֵĹиƬ
֮ľϽѾڽϢ֮ȫʧ
һ΢紵˵ĽӰҲͬʱɢ
һƾС
ڽĵĿϣһֱôģξȫĽ裬ȻɽһĶۡ
ոͻƲ˽նɷɽȴȵѹ˹ųһͷ
⻹ֻԽļӰ潣Կ޸ʱͭնɷɽӮûܸɡ
ţȻ֮ţÿһο㣬ϼһеȡ
ˣСûȤ̳ɽף
ǲؾѾѡ˼̳ˣﻭ⣬ɽзҸΣ
ɽûб׷ϵꡣ
һ˫üͻȻ˵⻰ôˣɽûǽǡ
𣬽˵ЦˣҪôɣʦĲҡ
ֻ־ܾλɽǿޣŴЦżԦɽء
ȴûкһȥȵԷʧҰкͻȻɽͷ˽¡
һһ£ͽµɽм룬¶ɽһصĶѨռ䡣
ɽ˲֮ңĴɽУȻж죬ײ˸š
ǸѨУһ˰ߵӰѸٴܳĶҪ뿪
Ƕݵ֮ĸ̶ȣڽľĶ
мֱ£»°ɣ
ģŷ
˫ֺʮϵһ޴ĺɫľŻ
Щµľţÿһ׼Χĵ֮ϣ̶Ƭ̣ͽһƬĵȫ
˫Ŀһһ۵ֳһţˮࡣ
ǿĵҰɨܿͲ׽ڵҴܵǵӰӡ
ҵˣ
λú󣬸ܼĺɫŻӰΧһȦһȦܿƵöԷͶ·ֻ
βһ˦Ҫٴת롣
ĶݹͣһûнķɽѾָüġ
ɽ˸ӣôҲ֪һɽÿ͡
ԶĽ裬ſֻ̤ԽԽô˵ıϤ
ֱת棬˶Էݡ
ﻭʦãô㣡
ԷݺԽԣһɲ
ˣȻĲʦãɽСɽﻭ
ʦ֡
ɽﻭɫ糺죬κͺ֮ɫŨ
Ͼڸոգүү˵ýɵ·Ȼ̳ɽ׵顣


434 ˫˸
ǰ˰ߵŮ
һӦɽﻭ˶ᣬܻܿһᡣ
һ֪Է⣬߼Ķ֮壬һЩֵֹţ
Ϊ˱軹ʯĺڰβ߻ľΧһ
ڿ,  ǲѾʧЧ
ղɽﻭȻӶһʱչֳΪʵѾԶԶˣһʿеĳ̶ȡ
ô̵ʱҲʹͻƵᵤˮ׼ڶ̶ʱڣе̶ֳȡ
ңڵɽﻭһ޴βһͲ
ԭƯĺɫ˫ۣҲڶɫͫ
ĳ˵ɫͫ״ţڼꡣ
ŲɽֱǰֻƵԷ󣬰СԴԼͷͷײһ
ڹľ־ɽﻭԺ
׼ԷǿƣʶһΧŹ
֮ǰʶΧĺڰβ߻ȻѾʧ
Էֶʮָ,  ӡƳûյκθӦ
©,  Ѿ޸,  رӹ̹
ס衣
һ־ͻƱϣ뵽ʶڲ
ྻĲ񷣬ʵĴأԲط
޵ȥһʵС硣
ʱ൱ªʶѾģ
Ȼ޷ͽĵȣҲѾ൱ɫ
οƶܿ͵ʶλá
ͬǰβɽﻭڴġ
ȣֻûд·ѡ
ʶеɽﻭƬƣϻմȾ͸ճҺ
ߣɢһز֪ǵƬ
һöƬһµĵϻƣҸһϤǹ֮
ĵģĿǰͼľ,  Ӱ,
ŵͬ졣
ʶ,  βɽﻭ,  ӦǸոմŴġ
ϵĵǲȫܾܿϰһ㣬ѾԵһЩ
ʦ֡ҪҪҡڵӡ
һҺǱѣɽﻭŬͼԼββεϰҪ࣬޷
ֺ̬ǰﻭǳƣѱ١
軹ǾԼȷһ¡
ִǰ꣬ϵǣȻ仯ܴ󣬶Էжһظ߹Ϣ
䱾ʣǹϤζ
ľѾǶרҵĽ裬϶껹˽⡣
˵ͨռȵĲʶͨƬķʽһֱܷ꣬ĳ
ǰİﻭоųɾŵİգԭװƷ
ֻƺǾʲôԡ
ﻭʦã㣿
üȷɽﻭûб֮󣬽Ҳû˼ҵò˳ȥ
磬˵Ķͷֿ
Űﻭ棬СһֱԴԼβԱӽ衣
´УӶ֮ı飬Ҳ֪ô￪ʼ͡
ҲûбȶԷ˼һ⡣ĳ˺İ컵ˡ
Ҫ£ӦûеĽҪͷɣԺ˵ʦ㻤
֣ո·ӡľŻȫʧתֱ仯һľʹ
뵵ļƷڹڣܿһѵ
šллʦ֡
ɽﻭҲȷʵոաƿǡûüͱһ˳
´۵СҲ⣬ֻܺβԭرĿ
ղűϣûʲô̫Ӱ졣
ʶУɽﻭԱߵĵǣһöһöͽУϾѵĹѪҲƽȹ
֪ǣǰѾԾĲƵԱߵĽϡ
ǽŨĹ֮ıܡ
Ҫʱɵɱ䣬ڽ蹦֮ĸ£̶Ѿɡ
ʮɳ̵ȥ¶ģѾ±˹ϸ˫ȡ
ֻü֮һϵķӡǡ
ɽﻭԼβʧϲ֮ɫ
漴ַ֣Լ˿һƣĳϣҸոձȥ°ɶû
ȫµÿһƤȾ糺졣һͷڽ䣬ˮײˮĲһ㣬Դðɹ
ԴϱһȹŰ
֮ǰʦͻˣʦñչأʵڱǸ
⣬ϵ飬峤Ϻɽ֪𣿡
ɽܣȻùʡʲôҪģԺ˵
ϵĿǰС˺һǿ̧ͷ
ĸ׺үүǻ֪
ʦ֡ҡҲ֪ô˵
˭ͻȻһʮ׳βҲøӣοնħΪεɽء
˰ΣɽﻭջǾԼϷһи߽衣
ʦֿʦ־ͻˡ
˶ԼĴﵹһʯͷˮɽ
ǿʯͷɽﻭıᣬŹ֡
ʯͷҲһ顣
Сӵ裬ɽﻭץǿʯͷ
һ̣ʯģɽﻭϵ˾޴ı仯
ֹˣοʼθߣ񻶯ˡ
̬Ÿ߰
ϵϢҲ֮仯Ϊֱ߰θߡܿѾﵽԪӤҪͻƻ
ɽһ¡
˫ɫķɽôǰ֯ܿͱһƯɽ
Ůˮ˫ɫɽͷ˾ӸµĿŽ衣
˻ʴˣּˡ
üëΧǰŮתȦ´档
Ůʯԭд˵ĹЧ
ɫ֮ͽֱӿǺܲòŶ
ԭС㣬ʧʧ
ΪȻĵͷ߽ȻһԹϱ˱ɽﻭͷϡ
ðԭǸŮ洴ˣ
˲Ǳˣǵʱ֮صʮ򣬳ֹǸŮ洴ˡ
ʱ;ſ졣
û뵽̾˰֮󣬽Ůʵߣ
һãŮʯ֪ôֱ˳
ûŮʯԴڵϵɽﻭˮԭ߰ŵıҲԭĺɬ
ǰץŶԷԴһ꣬Сһ±ƣǿŹ
һҲǻ˫Ρ
ðɣðɣﻭʦԭǴŮ洺ˡ
ʦãô֪Ҵ˻һʮ飿
⣬ĴǴɽǰôû˵
ɽԹͺŮһ塣кüŮ洺ˣɽӽס
ɽﻭϵı仯ɽзйء
ֻߣŮһŮУ峤ǱߵŴ
Ҳ԰ѵﻭĸҵĺȥⲻʲôصĴ֡
ԼϹ£Ȼ²ʲôְֻĿŵСϡ
ʵҲ֪׷ɶ顣
ʦ߻ӡ֮ĸ׾ʹһɽз壬ʱʼεһЩ
Ȼһ죬ͻȻһʶһߵҵŮʯ
֪ԭ滹Ĺ
ӡﻭʶ߻˺ı仯
˭뵽һֱʹõ߻ԭŮһϵ
ͨڰ߻֮ͷԼƺһ˸
˫ɫ״Ҳʱųֵı仯
ڵӵ˸ͨŮʯ֮ɽﻭʵǿԸ䣬֮ļҲȫͨ
ÿסŮʯʱ򣬾ͻһ˸һЩ˶̫顣
ǰ֮صʮҵ飬Ƶģļ䲻ʮ֮һ
˵֪ĶҲȷʵࡣ
ͬһ˸Ҳӵԭɽﻭļ͸顣
ŮʯֻܹţʱȴֱóһŽ裬ߵﻭеġ
Գӵıﻭڶɽ絽ֱŮʯľﻭűԭ
ֱ죬跢֮󵱳ץŷеܡ
ǡ֮治С
ͳ˹ײδõı
ֱϻһ˿ڣ˽ȥ
漴ǰҰͱʵ
ǰһͱ⣬ǰδ
黹峤ϣȽ
ɽﻭԼϵı仯Լûƿֱ仯

֮ǰ峤Ϊϵİʱı仯Ͳ˲ٵ˼
Ϊˣһ˱Ըȥҡ
һ֮ɽ˵ķϮ˲ٵɽʿ
ﻭǳΪԭ
ĸ׸ոհûм죬ڲ峤ϵĵĿǡ
Ǵ󲿷ѡı仯˭û͸¶
ȴãŮ洺˴в̫ǵѪŴ
ɽҺңŮ洺˰˸Ӵš
ɽﻭСûô뿪ɽϵ쳣Գǰ


435 淴
С󣬾ʹԼնɷɽ
һ󿴲⾰ĸӰѾ峤ϵԺſڡ
ɽﻭקŽĸ첲ûзӦеٶô֮졣
̶ʱԽ룬Ȼûеٲʡ
ǰСԺɽﻭЩԥ
ֱ,  ˼Ҫ峤̫ġ
Σ峤ϵԺУȴûһֻм¼İڷͥԺС
峤ĥһɰϻƽİڷհ׵Ļɫֽ
ս˶æµ
˵,  峤Եúܿ,  еĶк¡
ס飬еһ裬һ²ſʵ
峤ϣһ£ﻭСʱûзʲôر飬ʹùĳı
ֻߣ֮ǰûʹùʲôı
ɽﻭϵı⣬˼ȥǾ̥Ŀ
ʱд˵ʳ鱦ŮӲУ̥ħͯĹ¡
Ϊ,  ޷ϻ̥
תɵ߸Լرʮֵ,  ͵İ
,  峤ȴһ±ɫ
ﻭϣֳʲô𣡣
ﻭﲻ𣿿ĸף
峤֪ʲô,  ŵģΧɽﻭ¼顣
ȻӦǲˡ
峤ϣﻭû¡
˵Ƿһ¡ϣһУǶﻭУĪĺô
Ǵв֪׳һЩʡ֪ﻭе
Ҳؾȵ伮ڶ࣬ҵصݣܽ䲹ȫҲһ¡
Ŭ͡
ǰ峤ϣȴҡͷ
ǶҵĴǲǴУѪ䣡
ұΪԺ󣬴ѹȥû뵽Ǵﻭϣ
峤ϱﻭΪ֪ѾͻƵ˽ᵤʱǵûи,  ӵǡ
ýԲؾȵĴ˵,  öԷ˵˹ȥ顣
ԭ飬ɽйء
ʱ峤Ϊзìܣ߶ҳߴ¡
Ҳʱʶɽﻭĸף¡
ƺΪ治ϲıѣʱոռ̳м֮λҼȻ׷ɱԼá
͵Ƕˣ⵽ԵֵϮ
ĳϮУ峤Ϻɽﻭĸ˫˫ˣ峤ϸǱϵҹΣڵϦҩʯҽ
ɽзˮľ޲ߡ
Ϊư˵ƣɽﻭĸףͻȻɽһܡ
ƷԴﵽؽ׵Ľ෨һɽഫʬΪģƶɵġ
ͨǱ֮Ϊĸʬµܹ飬յ֮ΪƷɽ
ĵھŲУһöĸʯ̥˵һ˲ʹ̥ǡ
ΥɽѵµھŲ㣬ȡĸʯ̥峤Ǵص̥ˣƣ峤µõˮ
ɽųɽһλˮз峤ϡ
֮󣬺ܳһʱҲûвʲô쳣
ֱ峤ϻɽﻭܿ췢֣߿ʼԽԽƵĳࡣ
ÿճ𣬶ܷһصĸֳߡ
Ƕˮз嶼ѡ״ȻһЩ
ҪɽձʸУɽһλڣɽﻭ»û͵ñһаֵ̥ıǩ
Ҳǲͬ˵ɽﻭ峤ϵĶ߸£Ž
ڳ֮ĺӹɶ£ϸ飬ҲûзκҲ
һϵеĹһֱ峤Ϸǳġ
ǱϾʱʹõģʯ̥ǻﻭӰ졣
ǰʱ䣬ɽﻭֳ쳣״Ȼ峤ǰ
˵Ҳ˂š
ǰ²۹ɽʲôã嵨սȺ
һ㣬ǵУ˵̫
ɽʦү츳ʱ򣬾Ͱȫˣ˧͹ϣɽϵ£ûʲô׵̽෨
Ϊɽɵʱ䣬ѾǾ֮ͨ󣬶Ͻ˽ͱøѷ
ܶೣʶԵĶǵɽﶼһĨڡ
˼Ů洺ˣɽˣԶΪȻ󺰴ɱ
ǾʬӦþϹɽеģĳһŮ洺ˡ
šҲ˵ء
պѾ˻ΪͣɵɽӣѰشС
ȻĳһӣŮ洺˵ʬΪģ
Ů洺˱й¼ʬбЩ
Ǵ֮ĸĴˣڵõ˵ĳ֮󣬽˵ĸ̥̺λеһߵ
ٹ٣ǧ꣬ȵһ֮Ů洺˱пܴи˼䡣
ɽŮ洺ˣߵĵĸ̥̣ɽﻭĸ׽غ̵İ
Ȼ峤Ϸ̥У֮ĸػ
Ҫ֪˶ŮģŮ洺˵̥̣ϣȻƣҲָܹ
ˣŮ洺Ҳʧȥ̥Ļᡣֻܽӽ已̥ǰ
Ǳɽﻭ
ΪȱĵѣΪŮ洺˵ɽﻭ겢
Ҳɽﻭʵ
£ܵᷢԼϵܡ
Ϊ֮໥Ӱ죬еĺڰ߻üڵŮ
Ժģܵײ㣬ȡԼһ룬Ҳǿѡ
Ϊ̥̺ѳڷֿӶγϢϢأԶ˸
˲²ɷתĽ裬ֻǸĹұơԭĬĬŵɽﻭ̥ת
峤ϣ˵ҶѾˣﻭɷġ
ЩƣϹŴתѣǺ¡
Լ˸ӣ峤ǿţ
˵ʵϹɽǼɱ־ץĹأʵЩ̫һˡ
Ҳ뿴ھ֮ϣΰݵ񣬵мˡ
칬֮Уգеֵ񣬲Ǻ֣鱦ɣõ
ʮȡأ˼ǰĽҲ
ɵģ֮١
ɽֱȥץЩõģ۸۸˼ҵùŮ洺ˡ
ڵɽſǾʬŹ֣аӪɡ
ǿŮ洺ˣǲǸȥѡݼݡ
峤ϵԺгţʲôʱһ˴ɽһŮ洺˵ʬǡ
̧ͷͼʮҷۣӷǵķ򼱴Ҵҿ˹
ǰżˣ⿴Ǳ־ԵĶݹ⣬֪˾ˡ
һ٣ӭȥ
£ôˣ
ǷֲԴӸϵɫżӡ
ڿɾ̫ˡ
ʳͻȻȫ淴ˣս֮ǰˣЩԱɣ
Ѫ׼˶٣ϾҪȫǰߣ
¹ش˾ɵŸһͬѺ͡
ԷĻɫҲα仯
ˣϢй¶ˣ
֪ڼ飡û뵽ȻӦô죡
˾ȻѾַ˲ϣҲγ֣Թ֮Ѫͻ֮Լʳá
ӵ鱨סġ
СģĲԣʳ֪ĴҲ֪ǻȡʲôж
ʳӦû˹ϵȫ淴ˣ
ΨһĽͣǴڹõ˸Ӿȫ鱨
һ£Ǵ˾ļƻ
˾ߣԭѾٶԱ׼ʮ֮ھͼȫԷһԵܹ
ʹ˾ǣͷɽĳԱ̫࣬ɷ̫ӡԱҲǸ൱鷳飬ʮѾǸޡ
ȻǶԣŹϵɭϵݵȼȨӼеļʳ´ɸ
ڵ֪ķѪûȫװǰߺ󣬾Ƚ
Ǹ
ȻӣߴҲ䣬ȻԭȼƻеҪࡣ
ͻȻ뵽ʲôɫøѿ
ɽڵϽУΪе˾Ļովһʣǿߵĵɹź˱
ô˵ƬϽǾû˵פأ
λʳȼ¡¡ɻûзѪھ޴ʵǰֻ˭ܹס
ֻڴسǵܹһЩֶѵɽˣֽʧһӵܡ
û⣬Ѫ·㣬װʱǾܳ
һ£ɽ˶
ֻһʱһ㣬Ѿ
˾ķ۵תΪ˾쵽սһȺʿųһͷͷɫëʨӣŷ۲ϼ١
ΣΪ̫ҪҲ洬һͬǰս
ǹͨ˴ڻسǱչؿ޵Ľ޷
سǸƽ˾ûκε˴ֵס
ʱѶʯͨ˻ɳɳά
һΣȴǵõһЩϢ


436 ͬڣ
ǰ߾ݵ㣬ҷ۽
Ϊе˾Ȼڵһʱ䣬յ˾֪ͨ
ûа취ΥսʱɳɳάֻܴŻϵ
֮ǰľݵ㣬ȼ¡¡ͻϮƻ,  ھ籩֮ز̫Զĵط´һݵ㡣
ԽǲŸոճûжã߾Ѿִ
˵ص£Ҳλλɳɳά֮ϵĻһӴȴûгӭЩԮ
Щ
ݵĸۿڴͣģķۡ
ʱ򣬾Ȼá,  ǼǳҪĿ˰
,  ɳɳάμ˸Ѿ˾ݵǸǰ
վſڣͿڲ
ܣǻٺȺ
޹Ϯžݵ㣡ɱµӣҲǂһ£
һǣ
뿪Ҳ棡
ͷһ˵ıɳɳάҪĻһŭΣףŭĳ·
·ϣĸƤĸߴʿȴյȻԸȥ
ŭ֣ûԶĵˣǼֻǸᣬ𣿡
ңҲҪԶ֣ҪĲһֻ۱һֻ۰ˡ
ʲôдѵʯѫˣֶΪأ
һ쵻Ƥʿ,  һĺӴ˹ȥ
иǴ򿪣ʱ,  װŵģʮöƷʯ
ʯֵĶһ൱ڣǧöƷʯ
ңƷʯȻ࣬ͿһʯƶڲʮöƷʯ
г۵ĻһĵؽƷҲּ۸ˡ
ЩƷʯڳȻλȨأҲɵıһ㱡
⼸Ƥʿսؼʱ̣Ȼֱóȱ꣬ò£Ҳ֪ͼ
Ǻǣλֱ,  ʱһûôõθڡ
ǣűƿֻüסɳɳά˽
ЩЩ˵İѾǴ
ٶʯȵºָô˾㣿
һŭΣЩƷʯ⶯߽ɳɳάٴοھܾ
Щʯֻ֣ãû
ĸʿλŮҲû¶˿ı顣
ûнڲٿԵɳɳάԭΪ˵飬ŵ˽ķǳ
ĸһҲǾʶˣλƺйŮϵ
ԭɳɳάûϲձкϡ
⣬˵ĺܶԣǻǣԾ˾㡣
ΪǲŸǵ˱ܡ
һ˳˾ڳǰɹ飬ͱȻᱻ֡
ʱǻֻҲܲ˾ŭɡ
Ѿû·ˡ
Ƥʿڡǡϼ
ԶλڲһºֻҪǰⶼƸˣǻܳûһʡ
ңʮöƷʯֻǿʼ
ĻУв֮⡣
໥֮䣬ٶ֪ԷɹһЩ顣
λܾǾͻֱ֤ӽ˾ơ
ǻ޷ܵ顣
ǾȻвң
ŭϾŭˣӾҪ֡
ȴɳɳά
ãҿԴӦ֮ڣƬʲô飬˷֡
ǣһ֣ǵˣ֮ǰϮ⳥
ܵԶɳɳάֱʮöƷʯ
ĸƤ໥һۡ
ã
ڼսǰߣӵ࣬ٴδһĽס
ǼҳҰԵķ뿪󣬾ݵΧĲӿ
沿żĺޣһ㣬˻֮¡
Ҳ˸ı֮һûгԹʳǻۼ͵ǰ͵Ĺѫ
Ӧϵĺô
еĴѶʯ΢΢ƺڴʲô顣
λѣƺƫ˺ߡ
Աһͷըܾûϴʿʵ
ԷȴֻĮĿһ۽衣
ǰ־޴ţӰȶ
ЩͷĽһ䣬תͷȥ
ŷ۵ǰ;½½ʮҷۻϽʵķšС
δӵнĺܼ
Ľʨÿʱͻỻһٶһֱ۷塣
ǰġšԽԽ࣬۽һһƫ뺽ߣȴûص
ڴϲܴҲͻصԼĴգĬĬС
֣ԼƺԵһԪӤĹ¿ġ
оЩ֣˱ԪӤ֮⣬ʲôô
ҲʱʱʹôѶʯ˽
ҹʱͻȻеĴѶʯ޷ʹˡ
磬ص˴Ѷ
򿪴ţҪ鿴淢ʲô
һͿڼװϣһȺʿѼβⶪȥˮ
мùˮˡ
ˣҪô档
ͷҿڴŻȽϰȫ
һһʿֱӶ˽Ĳš
յſڣȻһֱ֣
һžͽס뿪һ֪֮䣬⼸˾ĴѾȫ˿ˡ
Ҳûϵ˻ȥ󴬲ձٴκ¡ʩ˼ӡ
ˡ
ղű´Ǽʬ壬ӦҲǷִѶʯú󣬳鿴ġ
ǴϵѾȫߵﶼǵˡ
ϣҴϵ˾ʿһһÿͳͳ滻˸İʿ
⼸Ҵϣֻ˱Ľ衣
ʱһһȥֱһԭһֱάּٶȵķۿʼ٣ͣ
ŴӴǱſڣһֱӸľķӡĨ򿪲ţ
ͷһ׼ŵļһΪͻȻ򿪣һ߿նˤ˽

ܻҪ衣
ûȽ趯֣ǼһѾ
ˣҪǵĿ˶֡
ƿ³ç£һʨһˣ˽
ȻӢţ򶨵ȣʵ
أӦ˽ڵĴƲй
ƽӣȻóȺһЩ⡣
Ѿ׼õĵҲûϡ
ǸģŽʨƤʿ΢Ц´
޿ʦǰ룬ǲݾܾ
վڽǰģµ˾޿ڵһ۷弶Ļǿߡ
Ϊڵԭɽ˺޿ڱһֱôԸ
֮ǰ޿ھҹǲ鷳ڷоìܡ
ɽ˼˾ҲԵ±Թ
ڷ䰢޽ʵʱûٹ˽𣬹ʹ˲ٰӡ
ǵķʱ䣬˿۷εĲϣ߳ɵķ
ҲĲᡣ
û뵽գ˫죬һַʽ档
˵ЦˣǵĹͰ
ʦĽļ
˫Ƕδĺһ㣬һ뿪˷ۡ
ȥ֮跢֣ҷۣͣһİĺϾݵ㡣
ӿǻĳ̵ĺ֮⣬һʳ⶯ҰϢ
ݵУǣͭܣʨֳƽԭǿޡ
ȵϵʿҪࡣ
ɲսʸȥĵطսǰͲ˾𷣣
·ϣ軹Щ顣
ˡ
ʿɴδӵ˾Ѻʵֻǽ˷Ƿֲͷʨѡ
սʱʵĶʧҵʲôϵأ
ɽˣӦÿǿǸôƸͣ⼸ʶʧɡ
߸ո´ŷڶȥ˻ͻѣʱȼܴ
⼸ͳͳȼմ
ԭˣ˼ȫ
ܹڻƤӵ顣ҲǺһİɡ
ᵽ̶ֳȣô˵ĳѾˡ
˿ж˵ſµ飬ɫ˿ģ΢ЦĲߡ
ܿ죬һ·һҵС
ǣ֧ͭ죬ѾȺ
֮⣬񼶱ļʳλ
ǵУԱһȥĺ̰ͯĴá
豻֮ĸһڴϿ𾪣־ȵȵ
ǣ鲢ûз
ʧڽϷ͸¶һʧı顣
ȼ¡¡û𣿡
û뵽ǸԳƹļһȻǸС󱲣ô׾ͱź𡣡
ź˵飬ûȥϵĶȼ¡¡Ȼա
ڷʾװôõС򣬽˼Ҿǰ
ǺԣħѪϼʳǿʱЧ
൱໯ļʳֻȭͷʰҲѲ˶ٹ
ûԳЧ
ˣֻ޿Ҳûаװ˷ʱ䡣


437 ̫
ιСһƳĿܶѣҪˣ
ȼ¡¡˵֣Ǵ֪ģƸ𣿡
ڣͲҪˣˣƸȺһɱס㣡
ַѪ鱨ȫ˵
˾жٴʲô㣿ϵĻһ˿·λ˻ҿԴ,  Եӣ
Ƥһڴߵ˽ǰ
ŨĿֻѾ֧ȼգЧһЩҩ
ĿŽ裬ֵʮֲм
⿴䣬⼸һԸĶ϶ӵжǿʵ
ʲôɽ,  ϶ǸٿصĿܡȻҲм١
ˣֳ򶨣Ǹо衣
ټϣ޿ںɽ˱ʹڵìܣҪȸԵͷ
ֻҪ˵Ϳ
ƻצĻצҪڽϻӡ
צϷ̵ĹǸǶ
һȾϣûмʱ⿪ֶؾܰܺߣתɰ˰ûǵĹ
꣬ڽīŵʱͶŵĴҹǣǱǶȾ
һ˷ҪֻһȻֻë׵צѾ˽С
ѪҺĶ,  Ȼ˺üŸܵʹ
㣡ʲô
ôңȻҶҶ֣
ĿԼѪȫûпղŷʲô顣
ֻеˣҲûп彭ʲô
Ȼ˲ж˻ǿߵһֻ֡
أ
еצѷ蹷һŭҷ˳ȥ
Ѿ˻ҸҲң޴
ƽԭ޿ںڵҪĸһܷգղնɷɽһ׼ĿɾԴˣ
ڳĶǻ񼶱ǿߣȻڽչֳֻһ˲ȫӦ˹
ͬʱŽ輤䡣
;벻ԶûκŲĻᡣ
޴˲ʹݻҡ
Ϸ㽨׷ɵǧɸ߶ȡ
ĺģԼļ,  Ķڽϡ
޼ɵıɱ,  Ҫƻ塣
һͨʿ,  һ¹Ҳܵش
ڽϣֻѹƤݱΣȴٳ޷ͻķһѪ
ˣ
һȦתɢۻأΧ˶ͳһʱ䱻ԼУ⵹ɡ
ЩǵԽˡ
Ҵ󷢴ȱһᣬҵĹɡܹ꣬ϱծ
ҵǰǁĻᣡ
ըģڿоӸµĽ裬ûж㳾մȾ
ǱĶи߲㣬Ծɴȱģһ·
СӲ򵥣һ
ǣͭܣʨϵǿߣѸٵһξ롣
ǲҪܣΪ޿ߵı·ߣóս
ղױѹƣҲⷽԭ
޴ſԭڳ˯״ֻ̬ޣǵٻ
ǿ͵һһЯ˺һе
λУҫǳƵ⣬ֱûˣٻǿڡ
ں֮ǣͭܣʨֻ𣬻̬ϵƸֱӷһ
رеĻƽʨӣѾﵽ۷廯ڵļһ˫Ѫɫ۾Ž衣
л³ϵȫ룬ⲻǿԲμӵս
ǿ׳Ļƽʨ˿ʦȻѵǡ
ԼֵǰΧԼ´ڵӳ
Ҳս֣׼֣һͷϤĺɫǣͳ˹
ʹʣ֪Źֵĵƣ϶Լѡ
̧ʨצԺʵסͬ飬ȴֻеһɴϮȫƽ𽽹ʨˣƵɣڵĹ֣ͣЪ
¾޴ǣֻ޵ĸһȥӡ
ѾսںϵȻһͱ߷ɡ
ײӵľ졣
ֻͭܣҲŵɳȥ
еĵطΰݣµᴩǵ壬ǰ춼վ
ƽԭޣƾʳںϽʯӲڽɱһ
û뵽գȻһ޺ѹƣ
ǵˣһˣԵݵ㣬һ
ڼսͬʱϱ貵ɫ⡣
һƬһƬľ޴ֲӵ
գۼ䣬ݵ˺飬ԱЩӴܵӸٶš
γһƬյʳ˴֣ɿĲЩ޿ڵӣ͵Ҵܵޡ
ʩչ˴ͷͬʱ˫ȭϵĶҲ˿ûмѹֻʳ
ֻǺͿˮ֮£Ҳܱͬǿ
һֱܽٱƣˮɺ衣
Щڽ¾͸ֽһֻò˶ãҲڽС
СӣҪ̫ҿʦҲҪڤ
ƽʨ˵޿ŭѾȫˣԼǧټưѽŪʵ
ֻý衰Ի֡ԴСµӳֵΪǳܡ
̵̽צ˺ߵļô󣬻ƽʨӼ
лϼɱˣ
ʦɵĻƽʨˣٴΰθߣڼÿһᷢڽΰĿֲ
ҰԾѣƽʨӺ
צŵأһŵʨѪſɫĿӿѹֻʳ͹Ľ衣
ոһֻ˪ޣֿסһֻʳϵļ棬ᵽա
һԷļ棬Ͼ˴Ƭı˪һﴹҪѽ足ᡣ
費ΪڼӴֻʳʹĲ
ͻϮ費ŲæתֱӰеʳƣ˽ɫ֮ǰ
ץֻҵĹһֱͻ˻ƽʨǰ
ֻðźļһӲ˻ƽʨӵĿУ·һźݺ°ϡ
Ĵ챻ǿк¡
ûȫͷųĻƽͼʳı˪һ𱬷
µľұըֱըû
ƲˣѪɷ٣һʮ˼ȭ˻ƽʨӵԴϡ
ɽصȭͷ˻ƽʨӵط״̬ǰѺĿʦҲ˳
ʨͷֻʳǱһһ㣬Ҳͬʱܵ˳صơ
ʹӵǿĻָʱҲ
֮ǿһڳѰһĿꡣ
ʱΧһⱬ޿ڻ񼶱ϣ˺壬ط״̬
ҪֲʵϵĲࡣ
һ£Χڽܵģʮλ񼶱İˡ
ûкĻʹޣǿɾʮλ񼶱ս
⻹ֻפǰߵչϼƽԭȻһء
ǸǷǳĿֲˡ
Ȼļ޿ڵʵµ˾УҲڰμˮƽ
ľͽһɶѡ
ӡƽԭûôḻԴǿߡ
ںͼʳĽУĻ˺ܴĺôʱ䣬²ˣ
һȦȦΧסĺˣĿ䣬ûͳؽױĴ㡣
޿ȻͽĪꡣ
ЩʿɶǽҪʳһСʧִˣ̫ϧˡ
ǻ֣ΪɱֱɱҪĶࡣ
׽ĻѶϵֱøԼҼˡ
ӻͳףϷŴ󣬾һŻڵϡ
ײĸԶ򿪣Ӱ߳
һʼȫľľߣ̬һģһӰ
ǽþľɽʿˮؾʿ
ˮؾʿȻһʮ򣬵ۣٷֳڶҲӰ̫ս
֮ϥ̨֮ϣħǧֵ
ȻĴѪɫᣬ۰ȫ컨ƵĶѪҹ档
УͿɽ
Ѿָƣͼ³β͵ģβͿɽš
β͵ĵͶĻ
ԼӹײʩʩȻƮͨչ֮ѾһŮ
ʱŮѾʬ½ϣһׯŵĺɫȹƤ󼸺ͻ졣
󣬻һźɫȹ֮¡
ǧӳϣ˿ķ
ȻϽֻ֮ʮˣϣȴֱӸ߳
ȥ裬۷弶Ļսλ֮࣡


438 ƹ׾ȿ
ȻЩһͦʹġעһ㲻ҪŪˣ֣
վԭûλ˲ɢ
ķֱ˽ʩչľ統С
ƬĹģȻʮǻ񼶱ĹҲ޷׵ƻеľ
˷ֲ,  ʮλĽˣܵ˾޴ѹ
ֻܲϵĻצֲֹĿ
ֻҪһиᱻֲֵֹŲơ
ÿһֲЯ綾ҺԸʴӶֲڡ
µʿ,  ûκη֮
ڼ̵ʱھͱʳȫɡ
һʿ,  Ϊþľ֣Դ֮־ĵعʣµЩ
ʹǻʿһסûͬĽȣҲǼ
Ƭ磬Ѿ޿ս
Ůһβμּս
ӰȻţݵս֮ε
ȹ֮£ڵƣ֮´ƬƷ
֮УԼԿ뻮һ׺
ϢĽӽһͭˣǻֻоһƬܵĻצӡ
ǱȲҪӾ޴Ļצ׼ĻŮӰ
ӵʵ壬ǻצȴǻһ㣬ûκЧ
ֲǷˣצǿɱ⣬ҲĹ
ʵǰ,  ǰŹֵŮ
ֿüŵĵˣͭ˸е˿־壬ӷĻצһȻͽ޹ѡ
ΪƴĶֻһӰˡ
Ѿվ˻
ڣ
ϸƣӷֱ̽ͭ˵ĺġ
һץס࣬ݺһ󣬱Ĺ˲䶳
ȻӰ͵ģ
˺ɽصú¼Ļ÷һǧ
ѾȫԽͳ壬Ϳɽš
Ļʹǽ˫Ҳ⵽ɱΣҲֻ˫ƽĻ
Űˣʵһһ׼
ͭɫľ޻ȫӲӿеýסԼٶȣİ˶ײ,  ֹ
һ˱ķħǧֻ,  ͣĸȥɷ²
Уÿһһ˵
ռݾƣ޿ߣȴ˱ɱĶ
ǼҵĳϣֻҪǸײģҲûгתۼѾʮλ
󣬵Ƕôǿķռ䣬ܹסĻǿߡ
ԮԮ
һǿڸʯģǿԸʯԮ
޿Ѿϣǣͭϵսһ𣬲ϵΧͻơ
һȻȲϿʦûдﵽ۷廯ļ𣬵ҲҪࡣ
Эƻ£ڿֲʳУٳһ·ǿ뿪սҵĵش
ϵ£һ㴭ϢĻᡣ
ôǴӦ𣿡
ǰ·ܣĻͷѯʡ
Щϱȫܣǿ϶ҲӲ
Ǹʱ䣬ɲ̫á
ӦˣǴӦˣ
ɳɳάڸɽһҶԻ֣Դ뿪
һȻ̬Ӳûжʧ
ִݿս֣֮ǿĿʦڶ̶Ϣ֮䱻򵽱
ļһôǿİ֡
ˣɽ˲ƸصԲǿԶԸģ
ܿ죬ǰһžľǰ£ؼա
ǸеϲǣǰĿУһһķۡ
ֻҪҷۣʲôɽˣ;ԲðŵһλɵĴۣ׷ɱǡ
ǵǱסˣ
λ뽭ĳͣ˼ȴδҲЩ̫˰ɡ
ʱһϤŵֱըë
ŽĮһӺ󷽷ɳֱӿܵһϡ
Ծ죬Ųֹ
ֻצڵϣѾȫҲ޷ֹһһ
Ǻͭλ죬ܣֻ޵ӣȻ޷ͽȡ
ȥٶȶû˿͡
ǸʲôΪʲôӵȹ
Ǹ~ܣߣ
ʣµǺֻܷͭǱ̬βۡ
ȥҲֻһ衣
ɳɳά֣ͣһΣԸٳʮżƷʯʮţ
ķ£ֻСͣȥɳɳάŮ
˻һ㰲ȫС
Ͼǻ֪źڵ⴦ΪһλɵţѹƬ
λͼɳɳά棬ֹɽ˵ġԡ
޿ڻǸаĴۣôܲĶأ
ɳɳάˣЦķֱ֣ѸŤĵ
ǺͭλϲΪŮҪΪǳ֣æѡ
ɳɳάСޣǳҪСġȵʲôſǣҪΥԼ𣡡
һֱ̣ۻɵȴǴɳɳά׵ĲǶˡ
µ̴죬ǵĽƤѸٵǵ
ǵָ޷ѿɳɳάλ۷廯Ŀơ
һĻǶ˵ǡ
ʱʧȥ˫۵ɳɳάǰȻ˫ϥأŽͷ­
ˣ޿ڲڸİѾȫκϢ
ĵڶе˾ɳɳάȻԽʾ
ڸεһʼΪ˶Ը޿ڣ
ʵĻ棬ǳ׾
ǺһҲǿڣȥƽƽĹײġ
ͺǽһ磬֮ʬҶɡ
ҡҷһƬͷǲƽԭ˰
λã÷תľľصӳţʹధ޿ʿ
лʮλϣԼǵʦ
·ڷһӡɽ˱־ӡ
ЩǱӦѾٵķѪԭڲ֪䣬ѾתƵ
֮ǰյģǼҿմѡ
ͷβϷˣĶֻ޿ڣ
ǿķռ䣡
ʹڣðôȫؽ
Ⱦǣ֮һڲǶ
ϵʧһ㿪ƹ˼ʱֻԾ
ʱ󣬻ʮϣǵޣʳѾͳͳ˹ײ֮С
׵ýǲҪ׼Ⱥһ򵽱ֻҪʱ£ٶײľܽս
˺ܶ࣬Ҳ˸ѹ
ЩСĵӳԲ˵ڹײĵѹ£ֻҪ˰ǲǳʧ
ʮλ񼶱ͽͲô׿Ƶˡ
ڲɱֵǰ£һͬʹǵؽƷҲ˿֨֨졣
ײĸʱʱ΢΢Щй¶
һ
öײĶԥƬ̣ȴûʹסײġ
ײŸոսؽƷûжã۵ĵ̻
̶ʣöײĶ̡̫
ǿ׵
룬ײĶתڹײİϣպ˫ۡ
ڵͷԪӤ򻺻۾
˫۾ԼϵѰһȻһֱֻϵһСϸ֣ͻȻʼԾ
Ƭ̺󣬴ӽüĴһϵָ֡
Щ־ǻһ˳ŽֱƤһһȻƶ׵Ĺײİ塣
Щƺ׼ΪϣŸոոһСƬ򣬾øոջڲϻζĹײģѸٵİ
ƹ׾ȿ顷
·˿ޣʮƹ
죬𲿣ͥ٣Ħʹ¡
ͨ´ۣŲ޲ǣͷ顣
ڹǰ㣬㣬㣡
ѱϣ
ǰߵףߵףߵף
ѽᡣ
ָǵԽԽ࣬ײĿռĪɢ΢ɫ㣬һȼյİ
ÿ֧㣬һ飬ز
˿˿Ƶơ
ײͽǣֻоѹԽԽܷӳԽԽС
ǵϥǿ֨죬Ƭ̺ڼֲסһ˵ϣķ򣬿Ʋסķߵף
ȴ޷վֻһߵס
޻ǿߵϿԡ
ɥ֮£ԯƵ
⡶ƹ׾ȿ顷УصĲǷ˶֪İɥݹ̡
ȴ̲׵ǿһѹͽ
˰ΣףǴ˿漴΢Ц
һεջʵڷǳ޴


439 ս
α蹥ݵģһͨš
ǽͨĵعҲֻ֮ܿһĻʿ
޿ڲͬš
ȻδػжƣÿһλϣӦһͷ൱ڻ񼶱ޡ
ʮ,  ൱ǰʮĸ
ϣÿһϣΪһĵع
ֻҪתһ룬ȻɵĵعʣµĻϡ
ֻҪߣǵս޲ҲͬΪˡ
ǿߵתʣԴﵽ֮һ,  Ѿǳɹˡ
ȵþľ,  ȫ
һ,  輸൱ջˣͬһɽ˵
֮ǣͭܣʨλ죬ٳԵƽԭǱ߲ջ񻹿ٷһ
ʱ򲻹ǲɽˣǶһܸ𵽲Сİ
ܶ飬ֻҪһ仰˾ͻ龫ǵΪ쵽á
ɽˣֻҪٳһɣûй˼ģе˾
ʱ򲻽˾Դ֣ҲߵȦӣӴЩ֮·ǰصǿǡ
ҪȴɽǱߵʿȻ,  ɽ˷չ̶ֳȣûһ,  Ǿܵġ
ǣΪкԴĶҴɽɽ籾ȱߵȴе¡
ԽĽٶȣȻǵȲġ
Ҫʱת֮ͥ⣬Ψһѡ̲
һȫԱе޿ڵʧɽ磬Ҳֻǰһ
⣬лΪڣⳡսΪɣظ˻⡣
µɨһսͳŻķ뿪
ײЩѪ÷ַһƬţʱݲӡ
ߺյľ翪ʼѸٵıܿɢһƬҡ
˳һ򣬾Ҳκټ
һʱ,  ʱʱȥ
ͻȻں·һ죬ݴˮ·ӿ
Ƭ̺һֻͽСļԾˮ档
ˣˮ⺣ȥ

ɽǰߺڶ̶ʱѾԽ
౻żսĺޣڶ̶ʱڱļ֡
ԭһֱں͵Ϯ͵ϮֶĵļʳҲͻȻƵȫԱǰߵĴݵġ
ײһʼСС׷ͳ˷Ѫ
ֿȥûжǿԼʳʱȴչֳͳμЧ
մһ㣬ЩʳҪͻѸٻ䣬һŶĵ򣬳ɥʧһеǺս
ֻϧŸոûжãǰߵޡ
󷽽ʣֻû͵˷ǳεľ档
ڶȥһ󣬾󲿷ֵľݵͶûдˡ
ȺʳҲ׼㣬漴չ˸ӷĽ
ӲҪڿǵģռǰƵĶɽƴ
ַʽɱ˾
̶һ첻ʱڣܶСǰ궼޷õĹѫ
ҲͬҵսҲǴĿġ
ľݵǿ𣬻иڿ֧ţ߳ɵսҲԻǡ
һ֪ҪжСҪʧʷĳӵС
ǷǰҲͰˣսвˣвҵģ
ҵ˾ʤĽڹϣνʵ̫ϧ
֪ж٣ӵдǰ;ʿ֮ǰ
һƬսУΨƵƬ򣬻ƽ
ý֧ӣ֪ΪȻſơ
⺣һʯϣȼ¡¡Ÿճֱۣ޵ǰĻݵ㡣
ּ˵һֱٳֻһ׾ٵ顣
ַѪϮ֮壬Լԭһֱһٳٶ޷µ֫塣
Ǵ֪֮˶ٷ݆ʳŰԼֱ
֪ǲǴֱۣȻЩ̫
ˣٴԹź
ȼ¡¡ˣŶͳ˧ַ˴ߴٽš
Ŵ˵˵սٲܻᡣܻ᳷ĹͷΡ
һսľ棬öȼ¡¡µ飬˲䱩ܼѪ˿
ŶǸ
ҵΰƻΪʲô˻ͳ˧
ϣǸ޴ļһԵͷ
ߣ˾ˮʯûУ
ŭķйһ󣬶ȼ¡¡ֻǿԼ侲
ڵȴԼϢ
ܳɹٵһֹŹֵֻҵЩ㣬ǴսһĹ
£ȴٳûдѶϢҲ֪ǲѾ
жʧܣҲֻܸЩçһ
ͽΪӱˣһ̧ͷ
ԥ֮ʱһææ˽
ܽܽ˻ˣ
ģǴαʺʧѾõĶȼܽ
֣ȼ¡¡жʱϲ֮ɫ
õӺٴηŭ
ܽǣǶʲô
ȼܽϵã¶Ƥϣвٿµ˺ۡ
ΪֲǣܽҰ壬ɫԵĲ졣
ӣ͸ֱһģһ
ȻȼܽʧһʱҲ˷ǳпľ
ǡ
ܽڣ³Ļ쳣ƽͺκ鶼޷Ȥ
֪Ҿ֪϶ץ㡣
ôôȻ㣡ǾԲˡ
ȼ¡¡ӷŭ
ȻνСļʳ̶׳һϢ
޿ڱˣǻ֣
أ
ȼ¡¡һʯʵİ֡
ȽոӼӲʯͷк޵ֿ֮Ļɷĩ
ҳŻĻ˳ҵ֪ҪϢ
˾ˮʯڱɱ֮ǰѾɹ֧ԮķѪ
һ£ǾǻǰЩӣһϮ
˵ϢǻϢܽıûκα仯
źҲǻףǳϮˣڱչأʱڲָܻ
ŶȼܽƽĻȼ¡¡˫ֱе۾ԽԽ
ĶҪϢ̫ʱˣ
Ϣɿ𣿡
ֵǴαʣҲţźս֮
ֻû뵽ص̶ֳȡ
źˣ˵ĻҪˣ
ɿ֤ʮΣ⡣
˵꣬λڶȼбΪҽļԹԵߵһߣٶ˵һ䡣Ҳһۡ
ã̫ˣս
ǼȥȡõĆʳܽˣ
ˣ


440 յоս
̬ܽȣȼ¡¡û˿ŭ
ǹҽܽһԸĮҼǡ
ȼ¡¡ȻǺϲԸ񣬵ȴȫ
ΪܽʵȻǿȴŵ֪ʶͷԡ
ٸ죬֫ϣƴӡֻҪʱ,  ǸֵֹʵУܹ߳һֻµľӣ
˲֪ǣȼ¡¡ܹͻѪͻƣӵʵá
ڵ꣬ܽһţŹ䶯顣
,  ˽ļ͢Ӿ
Ҳ֮ǰյź֮󣬾͹˺Ƥ,  ϮҪԭ
ܽһ򲻻˵ʲôÿθϢͽ飬ûй
Ѫ٣źˡ
ϢǱ˴ģ£ҲҪֻɡ
ȼܽĻȴĸΡ
ֻǺܿϧ֪ǣڵܽѾҳ׸һϵ塣
ѾļӣӾ˵£ʼж
԰Ƶļսʿ˴Ƭĺ棬̤ˮǰ񱼡
ܿͿո½ûжõĻҪ
ȼ¡¡һԾϸ߿գΧԷ۹۳ʮɫš
ֳ̧ǰһָ,  ѹ˾޴ɫţ˻Ҫ֮ϡ
ʱҪȻ֮ǰô̡
󷨹ĤֻŹ򣬱ѾȻը顣
ʣµɫ򣬾谭Ҫ֮ϣֲĳ˲˺һС
µʿ˲ͻҷ
ֻʣϴӱըǿǵķƴȥ
ȼ¡¡µΣյĻȡ
ٴλӳһţЩļһ
αը󣬴󲿷ĳ϶ըмֻһ˾ֵļӴܡ
սĹؼʱ̣źȻû֡
һ֤ʵܽ鱨
һӴܵĻû׷ȥɱ
ȼ¡¡ҪԮϢݻȥ
Ҫѿ־壬Ƭսϡ
ʳֱ룬һһ֮У
ʱ֮,  ȼ¡¡ѾװķŽ˶
籩֮ؾɲԶԵǿߵٶȣòӾܸϵ
źû,  ЩŹֵȫڶʱɱȻ¾
ɣ𵽼ս
ǹźûУӰӶûг֡
Ĳһ·ϣݿĻ˶ʮݵ㡣
пǵ࣬սѡӡ
ûͬ£ȼ¡¡ľӣҡ
ˣƻݵ㣬ֱӹ뵽޵½ˣ
ʱ򣬶ȼ¡¡˾ʷϣ߸һĴˣ
֮ĆʳƸǿ޼ɵӶǣ
ʵ֤ʳһҲƨϰס
Ҷȼ¡¡Դ˷ǳá
һ㣬õ͹ͣľλһ
ô
ʱһֱԶŵĵܽȴֹ
ȼ¡¡ɻ󣬵ܽġ
ͨ裬Ϊǻսûǿǲһ㡣
һ½أ뿪˻սǾͽԸǿ˵Χʱȫû
ҽܽ˿һˮ
Ҳöȼ¡¡侲˵ƻ
Ӧô죿
ɴѹҽܽʦá
ץסźܰתǵˡ
תһλɣ
ǣܵõһλͬ
һ뵽ֿԣöȼ¡¡񼤵
ҳ׹һе˾ҲԴش߼εͷ­ͬûɹս
ȷʵֱɱ½أҪ׵Ķࡣ
ãת򣬽
һ£һƬļӣһҪǰתŲԶķ籩֮ȫǰ
ǴҪУһ˫˫ûи۾һеķʵʱѻ洫˳ȥ
֮ǰƻЩݵҪʵѾա
еǰֻ˵սתƵͱȼغҪĸ˽ܡ
ǻƬפصĴСȻûоܾɡ
˳ӵģͱǲ뿪ǰ籩֮أͳһ
ԭȵľݵУЩըģҲˡ
ǽ㻯ľʬ壬һЩؿαװɡ
һЩľϣӿԼ䵽ǵٴһЩĵЧαװ񼶱εϢ
Ȼ¶ڣװװӻǿԵġ
ڿЧ㲻
ȼ¡¡ѾҪԼ֮ˡ
һ·ļӣܿվ˷籩֮صǰ
ŸովһѵĻӭȫµս
ͬʿڷǽ֮սеʱ׼ӭ
ǰķǽȼ¡¡λĻ񼶱һϿС
λӾ˫ſӵ硣
Щ棬ԼϵʳҲ׷׶˫֡
һɴδŵĿֲʼۡ
۲ٰڶԶʮϵĺ磬ʱȻ
·ĲΣҲƽ
ƺ⺣ˣ磬ҲΪηס˺
ʲôֲĶҪˣ
ٶλ֧£һֱʮɵɫ򣬶ȼ¡¡˫֮ϳ͡
⻹û꣡
ʮţٿţǧţÿһŹ֮УѹϢ
Ҫ
ɢ˿ɢ
ڷǽڵ֮У׼ڼԽǽʱʹʿȫû뵽鷢
˳󷨿ٳͨѸٳ롣
ЩӴĹѾһԵ˹
վڷǽ֮еĽ裬Ҳأȼ¡¡Ȼѡֱӵķʽƿǽ
ɫĹâͣЪķǽ޾˺顣
·У򰵵ĽʯҲֱĨ
֮ǰĵǿг룬Ȿ͵·籩֮صֺ
˳ﻹֵܼס
֮ɢȥ⻷εķ籩֮ǽȴѾԵıƿһ޴ȱڡ
֮ǰĸʿҲʧأϯ̶ֳȵıըʿʮλϡ
û˷籩֮ǽ赲˫ʽ档
ɱǣ
һ̣ӷǽȱӿ룬һʱⱬ
ÿһʱÿһ̶䡣
һ֪ΪΣһ־ƣһ
ŵһܵʿ֣˵ʿ˹ȵףӴܵӰ
ɱۣ׷Խ롣
ʿн߬żŷס
ֻҪЩѪƱ˲䷴ת
ȴֻмʿʹǣ󲿷ʿԸǱӴܣҲԸʹá
öȼ¡¡š
һ֧ӣȻʧȥһ壬û˿Բٿغ޵ƣǵսȴ˳ġ
սڿУȼ¡¡ıͻȻᣬ漴µѿһ˵Ļȡ
Ѫζ
źҵѣԭ
Զһ۵ĵ죬˲һѨ֮ǰ
ѪζǴ洫ġ
ǸѨһʯŷ̻Ÿӵķġ
ǰټ̵ſֵܵס
Ǽɫۣʯ֮ϣĲ飬ԽԽջǲظӾǿƿ
͸ʯţ΢ĹУܹһɫ壬ڶѨʳ˿ڡ
ɫƺһЩ仯ǴѪϤ
źҲн죡
ҲͲסȼ¡¡У߲ϸɫ򣬳ȥ
ոսȥǸѨȴͻȻ¡γһܱյĿռ䣬档
Ѩ֮⣬һɫĴա
սϳʿ̧ͷǵֱʵĻ⡣
ͺʲôء
ԭɾʿ˲䷴תﵽ˶壡
ոջǱܵʿʱֹס˽Ų
ǴѾ׼õķѪͶЩ﷢˸ķ
ףѪ룬
Ѫ棬ѪˮѪ
ոջ緢ļʳʱ⵽ӭͷʹ
׷ɱǰЩһûκηӦĻͱС
Ȼ󱻷֮Ѫ֮Ӱ죬ű仯һ飬׹亣档
ֻǵһʮ
ʿУͳ˸ӴķѪ
ַȥһ̲⣡
ǷֲԣҪ·ʱȴǸղ׷̫𾢣·֪ʱѾ˶ϡ
һûжһȥ
һֻͬҪڶǿͻΧ
Ȼһ޴ѪɫǰţֱӾͶס·Ĵȱڡ
ʳǲܲ˵ĳУȴַ֣ɫӰ֮Сַ
ֻҪӰΧڣǾͻѸٵıɻ򣬸ûаͻƵĻᡣ
Ӱģںħ֮ѣŷĿպϣŵħŭĿԲ
ǧ֣ʱѾתΪħ֣ŭһʳȥ
ջ֮ЩһĴڡ


441 Ҫƴ
ԷѪһı˼ӡ
û˶ȼ¡¡һģĴӣѾɱ⡣
ǵǰѪɫӰס˴ȱڣӣڶʿ׷ɱ,  ֻƹӰֵķΧѡ
ֽһǧֻơ
״̬ڼ˵һɱľ档
Щ˵ĹֻӲǿȥ
ֱֻײǽ,  ͼűӳ졣
ļӵһ,  ζеĹ,  ա
Ƭ֮Уôһꡣ
֮Ļʳ½һ뺣Уˮ·û
Щ޲ûгԵΣյʳһĿ£Щ䶯򣬷׷ͽˮ׵ڡ
ǽµ
յ˴󹦵ĶȼܽʾֻܸͬȤ
ǸӲ̫ʹĶȼ¡¡֪ܽҪԣôλŵĹҽ
˴ʵ壬оһЩʲô
ңЩʵûȥǵɱв׵
ʹȼܽûоʲôžľҲ԰Щĵ飬ա
ȻתɾĵعЧʻһЩ,  ܲסడ
ͷս֣Ѿע
ͳ׼õķѪһͲ䡣
Ψһ⣬λǿļʳӾ
ȼ¡¡ڽǸѨ֮˿ûзӦûļ̌־ͶԼ
츳ǲٿѹ
ںˮӶ࣬۳ɫ
ǻ֣ɽ۳򣬾ͻɫͺɫ
Ũ֮أˮǴߣʩչɡ
Ҳ֮ǰֱӽ˵ֲܹĨȥ֡
ڣٴ۵ɫ,  ˲Ϣҵ
ı,  ΧһαװƳ
ԭȥΪСĶѨ̮¶һƬһеľ޴ռ䡣
ʯȻпյ,  ƺĳ־޴׿αװɡ
ڣС
ȼ¡¡עûзµһ飬ǰıըġ
ɫ滹ڡ
ģ汩¶һ߲ȱ塣
𣿡
ԣƤ
Ľһɢȼ¡¡ͻȻ֣епյһƤɢζƤϵѪˣ
壡
ָոմðͷϷʹһΣ
һ˱ҽһ棬˹
ŴѪϲѪɫȼ¡¡ͫһ
Ǹֲһ
ԼѪ֮䣬ɿ۳һŹȻֱӽ
赲ѪͬʱԼԶԶը˳ȥ
һ׷ɵѪ棬ڿз䵽һֻǿС
裬ѾȺʱˡ
ȼ¡¡Ϊ׼õķĹϲ𣿡
軹ǵãֱǼ̳ӣ庢ͯ͵λǿӾǰԽĳ
ȻʱǼ̳ӱЩ₀һԵӵຢͯҲǲ
壬ʵǲҪʳҲԱǲ˻ġ
ȼ¡¡ֻΪԶԡ
ǲԣҲܽûеõ˻ʴУһﶼҪĵˡ
˭źأ
ˣ
ֻǰһȼ¡¡Ѿǰ
ץһɫûκηӦֱӰĶϡ
˲䵹ɣһֱ˺󷽵ĹϣͣΡ
ĸѾһ޴ĴڣƤʧ¶ͷɫ໥֯ļ⡣
ıʹǹź󣬱ղѾˡܿϧ̫ˣûҡ
ȼ¡¡һ˲ɽ裬һԶ²棬Ҳ¡
ãùźˣ
Ƕ򵽼ſˣǸһﻹ˵ȷʵأſҪ˰ɣ
ѡһ̰ɣ
˵źɱ㣡
裬ϳţ໥תɫ
Ȼû˵ҪĴ𰸣Źٴϡ
Լʵȼ¡¡ΪУԼڱصã
ûһв
໹̫𡣡
ڹڱϵĽ裬Լڿϵ˿ڣҲЩεҡҡͷ
ȻѾǿ˺ܶ࣬͵ɵĲ࣬Ȼûеõֲ
֮ǰ͹źʱһۼ׻ţϿǿտҲ
ȽǿȾˣղһ¹򣬾Ϳըһࡣ
ڣŶԷ£һʼҲûԼɻܶԷ
Ϊ˫δھ޴ֻ࣬ҪԷ־裬һëл
һνսףǾ̫Σˡ
Խ˸취
Ѱ¹αװɵ죬廯֮СʹáƼ롱ܣһǣټϹźѪҺԷ
ǧټưѶԷ˴ΪɼٶȣԶԶӦԵļޡ
ʹֳܹһɱѪ棬Ҳûаô
ôһǿߴڣֻҪԶ붪򣬱ĴþƷת
Զȼ¡¡
˼ȥܹλӾһʱģֻа¹ǡ
ܷĿռУһô
ԼӹϿ̧λãȡ
ţ
ǿ׳Ȼһ£ϵƤʼѸٷ췢̡
һǧħ񣬻ı𣬴üĿĿǰ
ȼ¡¡üͷֱЩ̫õ鼴
һ̣һ˹ѣϸСëףͬʱſѪɫҪǮƵɢ
߾磬Ѫɫ
㣡˰ɣ
˵Ļȼ¡¡ɫ൱ѿѾ֪Щɫʲôˣ
ӽӿģΪļƷѪܡ
ʵҲûʲôģֻǰԼɡƷѪܹ塿״̬ÿʱÿӿļƷѪܣͷŵжѡ
ʲôŵģҲǽſİˡ
ô򵥵ֶΣڶȼ¡¡˵ȴġ
ϣÿܹһǧ㼫ƷѪܣͷŵ磬һŲɢѪɫ쫷硣
ٶȣҪ¹ǣҲֻҪһӲʱѡ
ʱ޿ɱܵĶȼ¡¡ʹʧȥһУһûϵ
໥תɫӭ泯Ž
ҪϽɱ裡
߶ѹڽ뼫ƷѪַܵΧԵӦ͵ıը
ڱըһξ룬ֻǱƵûܵκơ
ԭΧΧѪܣһըĸɢ
ƷѪܵĴȱͼߣϡͰٱҲԶԼӰ졣
ȼ¡¡Զֱӽ裬һĻ͹ϵķ뷨
ٶŹ򣬿»ûɱŹֵ࣬ԼھҪˡ
һξ룬ܿղŵıըɢѪɫ
ȼ¡¡֣ǰǸ࣬ѾӺʵѪܰм䣬޷Ͻ
ʱû취ԴͷӾԶ룬һ˲Ѿ˰¹һ˵ıԵ
һŸɫ۳ڹڲǱһ޹ĸת
ܹһиЧ
ֳ̧ǰһƣֱӰ˹ǵڱϡ
ֻķĽǰĭһ㣬׵Ŀһͨ
辫׼սɲ˴
ҵУȼ¡¡Ĺûǰƽһ硣
ʮϢɢȥ򣬼ӲĹڱڣȻֻǱĥȥ˱һ㣬Ҳĸ˿ֱ
ǵĺȣʮңȣܡʮҾĥ˰ɣš
ڣȼ¡¡ȻȲʮôԶ
вһӵʱ䣬ᱻǺɫǣȻһ
ʧȥһеǣΨһ𣬻ʵ͵ĸһЩɡ
лᣡ
ֵ֮ʣȼ¡¡ͻȻʲô
ղȥ򣬺ֺɫ˾ҷӦ
ʱû̫ע⣬ڱըֺ֮ɫȷʵ࣡
ַܹ
ȼ¡¡ҵ˾ݣſ˫ۣʼͷԼڵ
ʳȻ޴󣬵ʣҲǻܱǿ
Ϊͬڵɼǿߣ̲ŵҲһƬ
ȼ¡¡ɫͽļƷѪ໥ӣܿ͸ռ˹ڲİڽɽĳһʱʽײ
ǰʮͣʮˮ˫Ӵ˲Ͳ˾ҵıըܷռڵѹֱѹĽĤۡ
ϾڣȻڽӴϣ಻ıը˲СķΧ
ȴҲɹֹѪܼӡ
ܺãҶȼ¡¡Ȼţҵ㣡
ֻҪôȥĹԷеѪɫӮûң
λʳӾԼڵİеš
֪ԼںһʲôĴڣƴġ


442 
ļƷѪܸߣͷųһڻ֮ܵͬһٿŷѪס
ȼ¡¡ôҲǵͬڵؽʿǿߣҲǲ
ԵϵģڳϵľұըУǿάһƽ⡣
һʼ,  Ѫܹ״̬ųٶȹ̶ڼӾĿͷ£ֵ֮ԳһЩƣһܵѹ
ѪܵķΧԱ裬ؽܵԷϮ
ý裬ֻͳѾ׼õѪ,  ַͨʽͷų֮,  Է⡣
ȼ¡¡ĵȷʵ,  ȡ֮֮ߡ
֣ȿբй黹Ҫٶǰ֮󣬶Էſʼ̷
ͷųѪܿʼռϷ磬һһѹȻȥ
磬սߣѾһƬ
ӵڶ쿪ʼ󷽵ķѪѾ½͵
ʮϵ˾Ĵ£ɽչһ󷵹
Щ˵û˵ǿǣսϷײ
ƬĿռڽսбϣ顣
˵ΰһɺһɽ½ֽ޷սƵƵš
Ī˵ˣǾųɾŵߣǰ,  ֺϺ죿
,  ֶıƴ,  ߼ķ֮ѪҲӰʤƽ
Ӷ˵ײ㣬սȡ˾Եơ
գ̾޶ǧ֮õļʳʽӳ롣
˾֯ս׷żӣɱȥ֮ң
һֱͼǵĵˣɱðٲһ
ڻҲǵԿ׷ɱ׷ʳʿ
Ͼ˴ģսۣǻһս˫ͶͶ˰֮ޡ
𣬾ɱҲǸ޴Ĺ̡
οսǿĴӵļʳ
һߵս֣ҲҪܳһʱܽʤƽ׵һ
ڼʳ߲㳷֮ǻӲӡ
սļֻĴҴܶء
Ҫ׽깵,  ҪѴľȥˡ
ʱ,  Ҫ꣬ʮ֮á
ѶʤѾӹɡ
ˣǰʿǧ궼û顣

ص¹ǵУȫ緢żƷѪܵĽ裬һ
ĸȹԪӤǿ½ģŶ߻ħ֮顣
ר˹ʱ⵽͵ϮԪӤҲɵĳǵ㷴ɡ
ԴûºøɵĽ裬Ų˷ʱ뷨ͿʼԹԵ
С낀µʱȥˣڹĹ֮УѪɫѾȫռλ
ڶȼ¡¡ɫֻʣһ鷽ԲʮҵķΧ
ΪײĲĻ֮ѾʱʱĿʼӴ塣
ۣ
ʱһƵޣӶȼ¡¡
ſ죬ͷȻ֪ʱ仯һֻСŵļӤŤ壬ҽС
ƼĻ棬԰˱Ʒ衣
ȼ¡¡ܱ侲ֲУһѳסѾͷ
ڣһѪǿаǻӤ
һе⣬λӾģѾ˹ȵס
֪䣬ܵʴʼˣ
ȼ¡¡ֿǰһֻܿһ㻡ȵİݡ
ʮֲסĥĺۼ
˷Ѹ֮⣬ûдκκô
ҪӹǿͻƳȥѾˡ
Ψһİ취ԼʧǰɱǸһ
Ƕֱе˫ۣ͸ôѪɫ˹ǿռһڵصĽ衣
ܲ⣬ѵһַѾൽֵز
ЩѹƳѾԸıս
Ȼݳ޵ķʽԸһССӾ
ôδҲ̫˷˰ɡ
ôƬ̵Ĺڶȼ¡¡ļϣֻת
ƽߵѪɫѾԽԽ࣬ʣµһľֻʣˡ
ȥˣ
¶ģȼ¡¡͵һ̤棬Ӱ͵ĳŨȵĻ֮С
˫ľ룬գ֮㱻Խ
ͼһ齭Դ
ֻʣһŸոձûȳ;Ѿ˱ը
ȼ¡¡ֻܷ뷨ͽֳŽԴץ
ͲµԷܻʱ
Ѿǰѹ
̧һڱķɳȥͬʱԸܵ߰˿ײ϶顣
ɳȥɣ㷭˸ء
һ£ûܵٵ˺
ȼ¡¡һʼͶżƷѪǿлš
ͺܽ˵һλӾʵǿʵĵСɣֻҪһܹȫ˵ϣŶԷһֱ
ͽ޵ѪӲǺôʱ䣬Ѿǿ֮ĩûʣ٣ܷӳȻҲǴۿۡ
ѽķ֮׷
µٶԽԽȵ׷Ͻʱֻٴλͣĸ䣬ӡ
ֻ֣ͣ˽ǰû¡
ǽ裬Ѫͱ˶Էĸ
ֱ֮塣
Ż
ȼ¡¡ͻȻŻ£ʮ󳦴ӿϻڲŤҶ
֮󣬶ȼ¡¡ҲѹԼϵı仯
忪ʼͣԽԽǻһŷŴĻ
ǿǻѪ壬ǰ㰴Ͱ
ǲûԪ֮
ڱӣѾûа
ڽ
ǰĲ״֮Ҳ˿
һЩջ֮ſŻ˳ȥ

ϣһȺСС죬Χһ𣬼ҵִ
һϵƲأ⻹ϵѪ
һոմսͿ๦ߵӡ
ĭ֮ǰһ仰ҵȾԼҾݵ㲻ܣЯȫ峤ϵӣһͬ˷籩֮פأ
Ǽʳ֮ޣҾ۽а
ߣǾߣǴǾʹ򣡡
̧ץһֱ㵹ǰĵϡ
һööŤΣơ
վߵҲʾͬ˴ơ
ЩڵӵƣսϣΪ޸һУ
⻻ʲôЩɱļʬ壬ˮ֮󣬾ȫʧ
Ҹ˵籩֮Уܹгֻ
ʬ壬Ǵɨսȴֻҵ˲ǧߣ
ûʬϵļ棬޷ȡѫ
Щʬ嶼ȥˣʲô˼
Ⱥ죬ԭΪڴɨսʱûҵЩʬ塣
۹ΪǻҪ̹ѫ
ãһӴŭΣڴսв֪Եʧ١
ڶӴɳɳάִִ׷ɱ
ؼ׹ź󣬸Ǵͷβûг֡
Ⱥһ﷢ֻϿ飬ûл֮ˣֻһո̤֮·ŮָӺ֮󣬱㶯˼һƹ
źڼĭŸո̤ûм죬ȻѪ˹ˡ
ҲǸڵ°ˡ
ЩΧסֻҪй¶һ˿Ϣȫɫ԰ס
һĻ˵Ⱥһĵѡ
ĭ棬ĪҪ֮ʿģ
Ǹһõľ۽죬ǴͷǸ
ߵĭǰӸµĿ
վŵ죬˵Щĵ
۸һڵСֲ
ҷڣɳɳάǻˣҲܱܲôɡ
źе⡣
û鷳˵
һСŮ쭵ʱǰĹźڼĭͻȻ侲
۾Խ
漴һִֻļϡ
һɾȻѹ£⧲þ۽ϥһ
۽ҼǵǸûɡ
ֳֻס۽ϵһ˺Ѫ֮󣬱¶ĸɾĽ£
ߣ۽Ǵĸ֮ʿϰ·
ɸɾĽ£ܶս֮
ֵֻ󣬻ַ
˭ſң
۽Լְֻס޷
ŤԼʴĲӣȴ󿴼һֱ˰Ļ
ǺʣǱѪкļʳ
ǣûм䵽ôĸ塣
ͻȻǱƭؽ˹ǵļӾ
ѵɱǸӾ
㲻ʶ˭𣿡
λѣҿװծ
Ҫ֪֮ǰṩǵķѪɶ޳ġ
Ѷȼ¡¡ŵһߣȻһŰǾ۽߻صʮߡ
ڹźڼĭǰһɫӳȥܿͽ䶼һɫ
ѫ飬ȵ׷ɱأԻᡣ
죬ҪǲѪʯ˭ҲҪȥ


443 ģͶ̥
Ǽһʼ뷴һ£֪˽ݺ󣬻ʵʵ֧ʯ
ȻɽˣҲֻµ˾ѣ;۽ͬһ
˭֪ڶɽȵĽ裬ǿƸйء
붯ƸƼ,  ˾Լţֵսʱĳʲ
һ²⣬ýΪڶϱ͡
ΪһȺˣǺͽϺûĻԸ׵ĵ
һŶľ۽,  һ˲ķŭ󣬶Цӭ
ԣɱӺﶼûѾԵ·˵Ĳ衣
ˬĽʯ飬Ҫ˫ɸĽס
ֲЦˣҲݣ
Ⱥһ뿪֮󣬽תԻ¶һ΢Ц
ĭ֮ǰһЩǣܸ֪ʵݣʵڱǸ
軹û˵꣬Ѿ˽Ļ
룡뽭
̫ˣ뽭û~̫ˣ
ڹźڼĭʱ䣬ʵûм졣
Ƕʱá뽭УѾռ޷Ҫ֡
λ뽭Ѿһ¡
˴޷Խġ
ʱ,  Ѿһܼĳ̶ȡ
һСƭ,  ʲô
谲һʱ,  ƽĹźڼĭ˳ĴŽ裬˻ܱ⡣
뽭һԽ뽭𣿡
֮ǰĭʹӦ³֮Ըҵһб
֮ĭΪϣܹܼĭһСС⡣
׸ףҲСȨ棬Ҫʲôߡ
رĳϿԼЩԥջǴ˴š
Ϊɳɳά֪Ϊγʾȫ֧λĭ
Ϊɱĳϵӣʮֶֻ
ĴŴ򿪣ȻźڼĭԼҲ˽ȥ
еӣڰʾ,  ýѡߡ
:ֶ˸ӵˡ
ı⣬ȷʵк
ʹǰʱѾһһ,  󲿷ĺöҲڹźϡ
һе˾ĵ̣൱׵ġ
߽УͷֱضŸַϧƷ
󲿷ֵĶȺӺġ
Ķ̫࣬ûж˼࣬ôĶﵱװΡ
߹ľѾ̫ϡ
һֱߵһʯ̨ϣ˼Ķ
ȫߺ󣬾͸Ů뿪
ڵĻȨ˵ϻģˡ
һλ۵۷廯񼶱Ĵ
˶Ѿᶨվ˽
һˣһڵһڲΪ֪Ĺײ
ˣſң
ɳɳά֪㣡㰵ͬţ״˲Źģ
ڻҲһ֮֮ϵŭδȴһͨķһ㱻
ʮֻԴѪϣϵѪҺ
ǰ죬ս͵ɱʱ⵽Ա͵ϮٴʱѾ
ϵǳ죬ȫ޷ѣԪ϶޷
ʱһŲԶ
ˣ־ȻһСŮԼʳ
˭ȻҶҳ֣
˭ǣ˾Źģ
ŭεķŭͺƻƺ֮ˮϢ
ֻʳ˿ûлвˢˢ⻮һССĽʵƬĻϵļ⡣
°Ĵе˰ͰͣҲ
СͳһŴźɫϸƵľĵعĺӲ˽ȥ
һʵɹͶιһƾĹԤƼָΪ졣
ܽǰſŭεƤ״̬ժϵļֻѪΣȻּһͽ
ڶŵعԤʱ졣
ͶιĿΪ޿ڿʦʵ״̬á
ͶιĿΪǾʵ״̬á
ײĵʱ򣬹ҽܽڼһŵķ²
ӦЩ²Լ֮ǰʵо
ܽǶȼ¡¡򣬽ˡ
ǿſŷǳģвСֵ򣬶档
ҽܽ˷ܵ˹Žʵϸ֯
ӣˣ
ӲūңһССá
ϲɣȻѾū~أ
ʱߣֳָһֻĶŵĹŵŮ
ŮԹΪʳʵͻͽ
ϱ಻ѣʱ俴òǺܿĵӡ
һ֣͵ڽűĨᡣ
һ֪ԭܽйء
ΪλҽҪⳡսУøֶΣ˾󲿷ֵĻ
һʼΪײĿռ޴󣬻ûʲôŻյԽԽ࣬ܿѾ֮ޣһڲϵӡ
жѾһ·ŵ߾ͷ
ԭı˰ǲԭѾһһŵĻ飬ռݡ
ⲻԻĹ޴š
ڹҽܽҪ󣬲ЩȥȻôǧһضι
Ⱥ˻ڲϵռ
ܽ뽭ȥ˾սϵĻҲҪʱǸֻ¾ڵףҲһװ¡
ײȫܼڹ
ֻҪ費ڣһж˵㡣ʲôʱҪ˷ˡ
ڣǸֹļԽԽˡ
ôȥܼҵĵλ¾Ҫˣ
ⲻһְڳһϼ޻ģ͹߿ࡣ
뷨ԭԴһĹײĿռ䱻ŪʵҲͦĵġ
ܽûŪʲôɹĻҲֻþľյһ˵ˡ
֮ǰԳףٷѳһռ䡣
ĿǰףѾӵ㲢ͨĿռ䡣
һռ䣬һǽСһЩŻ֮İ޿ռ䡣
ڽƹ׾ȿתƵײ֮ӦѾ㣬ѳռ
ȵֳ֮죬ײĲҪѹôķ²󣬾ͿԳַѿռ䡣
ҲǸ֪ƽŮ
ȻǷǳίҲǽʵʱ治˻Ҽˡ
Ȼָ˽һϢ
Ѿˡ
һǸǿֿǧ¥ͽ
λŮĿѣǳ˿ܡ
ű֮͹ǿôá
ϵĹҪɡ
干һһȻӡ
ûٵ꣬һɢܲˡ
ипǸߵ˾ľԡ
棬ɿݵѾȥ
һĻڸֳȻ󱻾ľץס޷ƮҲʱûɢ
ӿ˫ۣϸĿ˿Ż塣
ȴǺ쳤Ĺ֮ڣһŰɫĹߡ
֥ӷǳʹ࣬ϵҪŹߣȴζ޷ɹ
ϸĸһ£ǹУȻϢ
ûɢǺֻԭĹһ
ǡծˣ
ƣѸĹһɢǾݵġ
룬˵
֥һλᣬıԴ
ҹʱɢ³㲻ϣԡ
Ǳľסĺ¹͸¶Ĳʣڽһ֮ڻǵ˵ͷ
һ걾Դ˺ԭͱĹ£㵱ɢ
ץƱԴͶһѾ׼õĵУӴ֥֮ʱС
ֻǺܿϧֻ߾ĵعѾȲ
ˣҰɡ
˼ʲô취ֻΪһŮ
ϵĶȼܽӧ
ΪҽȻֵ䱾ҲǸҽ
豾Ҳûʲô̫õİ취ͷſҪĻ彻
ܽ˷ܵЦݡ
֪һڷڵ
ҺŨӦѾá
ָܽմһҺƷƬ̺ĵ˵ͷ
Ȼ棬Ͷһ߹֥նԼһֱ۷Уֽ֥λҲ˽롣
һӣĶȫ飬ںϵһɫѾһƬ
С·Ļ棬һСŮʯĥķĩŨҺѸٱó͸
ȼܽǿɶȼ¡¡򣬹˹
ҵһͣҲȴͰŨС峺Һ壬ιϵ͡
ԭ䶯٣ĵԸӵ򣬾Ȼʼ仯
Щֵֹٲٶֻʣһݣſƺڵȴʲô
ȼܽø˷
ǵ»壬ȺͶС
ϵĴպϣһı仯
Ͷеʬܿܽ⣬֮ĵ߸пʼһ
̥ѿԭʼĹܲ
ոաλҽƺģһͶ̥ת


444 ԶӢ
Ǹ̽
ԭһƬңֹ֯ٺҶѻڸղŵʱһ顣
Ѿһ޴̡̥
ͷġˮУֻŮǣûجج
ڣһŻСָСѿϣһһС
ֻجج˸˯ͨλꡣ
ҲͰˣ֥ôҲڻ⸱ģɣ
ЩɻĿҽܽ
Ҽ
ܽѵõЦЦʵ鿴൱š
Ĵ𰸺ٿȻ̥ܿеˮܵһϤϢ
˾Ʒ
Ա˰ǲΪģԵˮ̳Ĵ˵еҩ
Ϊ˰ǲݵӦ̣˳µĵõƿƷ
˵е֮󣬿޲Ƶ꣬ͬʱҲȥǰ
˾ҩ϶ԸһЩʵ׵ķˡ
ǡϴĸ桱֮΢ϴһ¡
ǳΪû֣ûйȥʿ
˾Уһ֧ǿܲӣɴ˽ġ
ƸĹϵ軹˳ĵõı׼䷽
Լҩ˸Со⣬ͻܽһݡ
û뵽ôо˳ɹӻһЩ
øİˮŵ뷨
֥ߵ˵̶ֳȡ
ܾǵģĿǰҲֻˡ
ߣܽһĥޣһЩʲôͶĥһһ׵ι
迴һ۱֪һЩûʲôõƬ
Դڰ޽Щͼ
ԴӽӴ˰޽˲١
һֱûʲôôҲǸݲݵϣЧ㲻
ȼ֮ܽùá
ЩƬĲ䣬̥꿪ʼӿٵĻָ
Դᣬ֥Ļָԭˮ׼ôҲܲȫƵĻ塣
ǿѿѸΧӵ
ܹƥеɵļӾ꣬һһλĹ
ƴһȻȫ̳֮ǰҲƽӹ
ĳɳȻҪ
ѿԽԽ󣬴һʼ϶СͣܿԳһ͡
͸ļ֧壬Խ׳࣬Ѹٰ֫ٺ
̥Ըٶȳɳ
˫˫òԭһ޶
ܽĿٿ£УȻȻ꣬ռλĻ
ո˫۵ʱ򣬴üĴʼһƤϵĹʡ
ѸӣܿγһĹףϲɷָ
Ѿǲɱ顣
ⳡͶ̥֮У̫ļʳ֯
ӰҲǲɱ顣
Ψһİοʹ˸߹֥൱ڳ壬ʳάԼǺ塣
ʱھ޴֮ƯŵģѾһλļŮԡ
Ƥָϸϸ棬ʳ
Ψż棬֤ݣζ޷ȥ
óˡ
̧֣ܽñӲֵĽʵı档
ŴˮļҲ֮ӿ˳
϶ϵ˹
ҵĿԣڷҺĿȴ
κ󣬲ŵһ۾ãĿΧĻ
ѧĺܿ죬һʼᣬӺͿʼվ
̫ȵ󣬾ţɹƽ⣬Ž˹
ͺӤʲôҲ֪ʲôҲƺֻˣܵϤͰȫ
ˣʯõȪ̥֮գʰռ䡣
ڻҵʯ棬ʱó
̽ڤþȺ֮󣬴ļʯڵı⵱У䵽˽С
ĨȥЧǱ˲ա
֮ʱԽãĨľԽӳףҪһҲѡ
ڣǴͶ̥ܹҲûһʱ䣬Ҫָ仹Ǻѡ
Ȼֺ¾òŴ֥ˡ
Ȫ˯ǰһĻĻ棬ưǰɸһ죬ܰǰ߰˰ˡ
裬ǿǰײĵļ˼
СΧֻͶ̥Ļ᲻
Ǽĩʯء
תֻ飬ʵڣϹŴܳƿĿģ콨ġ
ƿȨʹþľ䣬ֻ
˳ӦǶµĹתȹ
ʱʱƶǸ˭䣬üΣڸĿ˱ϣǵ
ֽڡء֮УֻΪ߷ȻԸ
Ҳĩʱ˷ӵһԭ
Դĩʱڤֻ֮ת֮飬Ҳûз
֮ҪôɢǻΪһȴᡣ
꣬û˵ڶĻᡣ⿴̫
ˣҲû˰źõ˸Ŀܡ
֮󣬾ݴ½ķܲٱӡܿأ˿ڱǣжپʾ֮˺ҵһ
ŸӷϾݴ½ⷽص⡣
û뵽գȻһֻʳֻصĲֹϡ
Խڸߵȹ´͸״̬Ըܵһ˲䣬һܽϡ
ǿȼϵϿͨ޽Ŀռ϶

֮һûκα־ķۣںʻԽԶ
𽥽ӽĳߵһʱͬʱ⡣
ʾܼǰ
ǰȥڲԶĺ棬һɫμķֽߡ
ֽڲĺˮΪɫڲ޶Ȳһɵǳ
ȻȣѾǰɺȵھݴ½˵ǳ
ֽĺһƬĺɫейߣᱻɡ
ˮ֮ӴΣյ
㽭ʵҲҲƬ
ҪȫԽƬĺ򣬹ٷƼҲҪѸ߶ɡ
ܱ֤㲻ᱻͻȻյˮ
ɣͨʿֻͨ޷顣
ֻͨһЩķӳ֣ƽȵָ߶ȷС
ֽߣҲֹ˾Ӽ׷ɱҪԭ
ļȻںЩΣգͿվֱӵƬڵĺ
˾һУһǵֲֻĴڣʧأֻȫûǲܵ顣
Ϊ׷ɱˣΣʵڲʲôǵѡ
ٷ֮һļս롣
ܻܲصһݣ˭Ҳ֪
裬ձҲ
еģΪԶӢۡ
ȥ޻ͷ֮·Ŀˣ
վڴͷģ˽֮⣬н޷ȼܽѾ¸תΪʳ
ģҶѾˡ
һǰҴñŵĶԹⶼѾǷΨһźûܱ
̶ٻһԵֲǰź
οڲ֮ء
ǰǺţ֮أΪΪЩʲôԸˡ
迴ż¼ᶨ˫ۣҲֻõ˵ͷ
˵ȻѾת˼ʳԭʲôڲݶֻ˺
һڽµֻ񣬺ļ˶ͬ
Ҳסǣ͵󺣶棬ȥ
ʳսһ䣬Ҳٹ롣
֮õһ鱨ȴòעЩ
ΪͳԼɽﻭǱϢ󣬾Ȼ֣˵еĻƶȻڲޣ
пܣǼķԴأţޣ
ͺҪˡ
ʳͳεһݣ̶֮ѨҲҪΣա
ԼððȻܹȥȻǸһΣ;Ǵ˹ȥ̽һΪá
ʱȥÿԺЩһݸɻء
ǺѾǱõĽ޷ٴεõ֤ԼĻᣬװǰţݡ
Ϊĵһ޷ʵǿܺãӲ
Ѩļ̵ַ̳ĵڤþʢ硣ÿ̽µͼ̽յ飬趼ϲѡ̽һ̽
ÿεĳɹҲȻ
һθҵһþľڶθ˰޽Ĵţõ˻ʴУĴҵһþľ
ÿΣܸ񻰼ľ޴ջ
ԣһʶ޷ʵΪѷɫҲһֱûз
´͸൱ףҪԡ
˰ǰȥţ̽ƶҪȻҲҪ䵽һʶͷϡ


445 
٣ܿ첻ټǰ
޷ǰ˴ϵļͷ˹ڴϵҷ۱㿪ʼϱֱ߶ȡ
Ϊҷ۵ĴУһţƸƷĸ߸ĸơ
һֻڼ߿гֵĺƲʣû,  ӵкǿϸ
ֻҪضķԼƣһ÷ɵɸ߶ȷС
۲Ÿոտʼߣüһ㲻ԡ
һ֣,  ֻеļ˽ȥ
Ȼӣһ¿ζֲѸٳҷۡ
ոһУ۱͵һ,  ͣơ
˺ࡣ
ڷĴϣϢĳɺˮɵ͸͡
˴Ϊսʱܼͣ飡
迴ˮˣҲһ
ȫ͸һֶصĺ˲ơ
ڵĽѾǰªţһ֪֮һĺ
ǻҲȽӦ˫ֺʮһɼΪˮɢ
һ̣һ޴͸ݣͽҷ۸˽ȥ
£ϷƯʡ
ڲȥˮĤӳҴӰӡ
Ȼ,  ˮ˼ӡˮϵĻ,  ȻǼصһʼתݡ
һ˫۾ɴû뵽Է
ڸոգװϻվʳһղҪ¶ˡ
ҪǱǿɲһܽ͵
ϹӰãѾݵչײĵһĻһȼܽͶǵǰ
ž
һ޷׽⻮ַ۵ݣ鿪
ǽ֣ʱնɷɽݡ
һ˫ý
λʹоδԵһЩ
ɽ˽裬Ƹִ֮ЩλչʾλУ
Ϊ˷ֹ̬һ񻯣ˡ
ЩģԼźƸ֡
ΪöԷΪ,  ԼǸС˵־͵ˡ
ʱ,  ֻҪܹɻأͼʳմˡ
ڽųŵĻˮûаԥϰٵˮǼҪװϵĽͽ޷
Ƹ֣ͬΪĺɲں
ڣȵĽ裬ѾǸ˭һµСɫˡ
ˮͳͳڿնϣˮ
Ҳʾͽ޷һһߣͬʱˮˡ
ĵعĽ޷˿Ҳӵ˻ΪѪɫֺӳ콣⡣
ҲͬɢŸŨȻ֮նɷɽһ־ֱӶһˮ˵Ķͷ
նɷɽ˺Чʱˮ߾˺ġѲҹ桱ҲɽһסҶֺ
ʹ£Ҳ˶ǳǿߡ
ˮˣҲǻѣƸͬһ
ѾֻŹŵսĽ˵Щ̫
˲ѹ˶Է󣬽ҲûмͱˣɽڶԷͷһա
ҹ棬ڸֶܵصĻ侲ɢȥбӿ
ǾȻܽ޽ɽ˺Ƹǲ顣
һʼҲûĺ֮һ
γֵͬʱҲչʾԼĻ֮
Ϊ緢ֻ֮Եɽˣϡ档
Ϊⳡս󹦳ɽˣôܻǼһԵء
һ㣬˫Ҳû˴ȥıҪ
Ҳҹ棬ֵͣҪԭ
ҵȿԲ÷̽ͨĴֻܼ顣
֪ôԭ
Ϊ֮ǰսУѡ񱳴̷ˮԶֹ޿һҡ
Ǹ˾˾޴ʧڼսܺ󣬻в׷ɱ壬ѡޡ
ڷֲԺ󣬽ػķУֲдļʳ׼׸ʳĻʳ
Щѵе˾
оŭ˾
ڡĸķۣһпоϲϴ
ͷǽ봬գڸղŽֵǵʱУѾ˴еζ
ϣûв鵽κζ
ʱһҹ棬ٴο衣
Ǹײʹ﷨ҲҪ顣
ղŻϵĻ棬һףͱƣǸҲԴɡ
Ȼ׵ģԼܹ֮ڡ
ײڻܲʾˣλǵвмʳ
ǲܵģλһ֪
ײĸǣƮһŨĻ֮
ѹײĵĿڣģⰢ޽Ǹռ䡣
Ŀռ价ܻмʳ
ҹˣҲڲپ˸ȭ뿪ֻ
оյĶȹٴοʼһֱɵĸ߶Ⱥ󣬴̲Ų˸⣬̶ƽȵļǰȥ
ҪԽһľ룬ִܵƬȫµء
һֱŷʧ߾ͷԼŷɽطȥ
ֻûпǣ뿪󣬼Ҿ޴ĲƽӺڰԨ⺣ˮ档
Щͺŷǳϣϵˮʯ֮ĺ
ã̶Ȳɵķ緫£⼸ҿȥһͻɢܵĽȻٴκ
ЩֻУ·ʱ⵹ֻϵľ޴ʼԶ޸͸ļװ±üֳ࣬һᡣ
ŹϵƮһֻʻ˲ݵķ

֮ƽԭ޿֮ء
һȺƤߣۼһ֮дͷɥ
޿ϵ޵ĻʿѾͨͨ
곤ߣ˵ڵ
λ죬ȫʧȥϵڵȫʾǸ֪ʲô
ҪԼˣȥǰ߾ݵ̽飬֪ҪѾˡ
֮ʵǿֺûУһڣݵ㶼ȫĨ
ΪĿܣ˾֣
˵һۣеĿøӱһЩ
˳Ĭãһһ׳˶վ˳
ǣʮа˾ŶѾˡ
޿ڲһοľ棬֮ҿӦңѡһ쵼ȥ
и飬޿ڶԽʨΪףҿҲֵһˡ
׳˶˵оݣֻϧͬΪһϣû˰ǻ
ɽڶʲôʱˣ㻹Ȩ飡
֦ͬѵͷҪڶ£
⼸ͷĺܣ˵ʮҺͼȾţϢ֮䱻𡣡
˾һҲѾע⵽ǣڻʲô·
ĳϰ̶
ִĸ
˾̫Ѿ֣Ͳܸ·𣿡
ҪƼˣǾ͸ƴˡ
ƴʲôƴһɣ˾ͶҪ
ãԭǵĵӴϢд˾ķۣǷ˹
Ҫ޿ڰѵһҪ
УҪӣ붫ɽ磬ޣ
ҸطϢ¿ʼϵϡ
߼ΣܺͲҪʳҸطһ㣬ֻ¶ˮһֱǱȥ
ǰµԴڰ֮ٶȶܵӰ졣
ֻǿŷܣȻᱻ׷ϡ
ִ⣬ܿͱˣ˭ӦŹס׷
֦ͬҲóһš
Ǿٴλʱڴ֮еһͷͻȻ³¶·һڡ
ͻȻֵı仯Щϰ
ⲻǣֻǲܽȥôʱ򿪣
ͬʱлϵƣһ
͸¶ϢǷ׷״ϲ
ʦλ춼ţǾУ
ܵгϲ˷ʱ䣬һȥǵʥء
Ľ࣬һ޴Ľ­ǡ
ϵս޻飬ӵһδǿߡ
һֱߵݵľͷڿλ졣
˷׷˿ȻȻǴͷ״ôѾĹǡ
λϣڵشҲǲ˾дȥˡ
ȷʵǵ֤ݡõģ˾ǵӦ
Ƕ֮ǰǾ˳ϷǰߵľݵҲԼĨġ
λǴ뿪
Ѿնܹʱ˾׷ǻʱʱ䣡
ʦ˵꣬геɻеľϲ
ǵļƻ󲻵˾׷£֮󣬺δ֮
ҲݲǶ룬ȥеӡ
Σ֮ǰʱٻеӣڼҲ˶೤ʱ䡣
ܿ޿УУӣѹѹվһƬ
󣬿ʦӻУͳһڱ̻·Ĺײġ
ùײĸǣʾ䡣
Ƭ̺󣬹ײĸԶ򿪣зɳһֻŵŮ
ԶΪնĲѾ˾ǿ߻䣬˾Ķ飬һγߵľͷ
ǻٶȣĶҪ졣
޿ڵ˾ѹǰɪɪ
ŮǲŲæó槼ָǣȫ߶֮ѸٹһɭɭĻþ
ǻһþƭ˾ġ
ǲϿ˾ۣҲվסˣ¾ǲŴת
ҪţץǵġҪȥĵطڤþ
ĹȻþȶһֶһʯ
һѽƽƽʯͷ֮Уڤþʹſ
ܼվ޿ʿͨͨڣһżգֻ˿տҲ޿ܲ


446 ׻չ
ڤþۺǱߣĹϷ
һƬþصſһƬͷͳ
ŨصϺöε
Ǳۺǣڤþ
ֻڹĵزܴڤþ𣿡
Ķӳˣ
ոջڿ־֮е޿ʿͻȻԼһգ۱,  Ӧ֮ĹĵأŻֵڤþ֮С
˾ͨҲ벻ǻôƤӵߡ
ǻûǸ˶ãǾͷΧεĹ»ҰԽԽࡣ
Щָǰ֮ĹڲԶֱĶǡɫĿˮ˳һ·,  ڹǶʻĿ
ʿʻûо˿ڣһ𣬾ͺͬʱȼķ̡
ڻ䣬ůĹУǺεȵĿˡ
ܿ죬ĹԽԽࡣ
һʼֻмʮϰٵʱǻֻԶԶĿš̫Ũ
ӣЩĵҲԽԽ㡣һһԽԽ
һЩλҰҲͰˣڣεۼ˲Զۺиǿע⡣
λ죬ЩԽԽ࣬ǲǵҸطȱһܡ
ȵȣãǹ
ɭɭĻЩʿܿӳϲлع
ĵ߰ɿĺɫӰۺ̽ͷֱĿߡ
֮ǰĹսĿǱƵе˾,  ֻܱâǿ
ߣʿľ˵,  Ǿڻ֮,  ֲɵĳ̶ȡ
һֻ޿ڿԶԸģֻҲǸǱһٵ³
ǸճѨѰ
õģҵ׼
лϣǵΪһԱĹ
Ǽֻǽһһ޿죬ӹײﲻ̽һſſȥޱȣаɭɭַлϵС
ҵȶѾ£ǡ
ȺȻҲǸܵ˾ĵعصΣա
Ǳǳ£ǿ϶Ը⡣
ĸֵΣͷǼֻԽԽǿ·ˡ
ֻܱľ,  ѡǵ˵ǣһſžĵع̽˶ӡ
һſ븹,  ˲ͻӴǵ͸ǵ֫ٺ
һĵع޿ڵĻϣʵȲϣһ̨ס
ʹսޣǵսҲҪͨ
Ψһĵľǣ֮лܳһߣֱǵԪ
ЩǱܵҪܡԪϵ³͵Ǹʳ
ûѡֻǿٷǹȻһһȫֱͦͦȥ
ʦĲ
ƽ𣬱޿ϵĹײԶڵϱ仯һŻ
޿ڵУϵ죬ڵأŹײķͷ­
ǰһߵӰ߳Ůߵ̡
ǽ衣
ΪֹЩϵĽģ֮ǰһֱڹײ֮ңָӡ
ֱ޿ڳϷ¾ĵعֳ
ϴߣɲʾˡ
Ϊ޿ڵӣڶʱڣֽ֮ȫơ
Ϊֹй¶߿ȥ鷳
µӣǲҪܡ
ƮƮһ仰һֻ
Ц绨ȹ΢ҡٻǧ
ڽƣ˱Щ»Ұ
ǧգñһʱ
ѵ˵ţЩһɢɳҰȫһߵո̬ơ
׾ٵģĹûգЮųΪ֮еһԱ
лʵǿĻϹҲ֣һһ¡
ھרŵѵ̺󣬻ԽΪеĽ졣
һսŷָսҲԸ
սսԽսԽǿ
裬Ѿɵֻǰ
ҪĸְĹ
ôᣬ
ˣվҵǰ
ɣֻҪÿһԲ֮ҹϵʮѪ׼ҾһΣ
ǰһ޴Ӱʧת仯һֳͷɷ
ʮ⣬಻١
̵ıӴս裬̰ĺŽϵζ
ôεĺҲ̫ϧøΣ
Ҳƣǧ٣һò绨СŮ䡣
ֻҪͷҼҵŹүΪ򡣡
һΪʵһסŹ̤յߣʾҪؽŮ
ҰͷǵĺϣһͷŮڳճɵЦĿ
Ǿ˵Ů
ˣҰɣҰɣؤѾ˰ûгԹˣ
һоȣһоȣҪңûò˵һоȶ𣡡
һȫΨиؤһôȫŧĲˣΧס˽衣
ʣֻ
ϵϢ⣬Ѫζ߹ޱȡ
˻Ѫģ˵ˣԼԼҧڳ
ֻ󣬾ͷ׷׷˲ԶˣʼΧ麮ů
̫ˣȶһֻ֣һӣһ𳢳˵
ʼǸ̲ס̧ǱͳŽֿ
ĺ⻮һֱ׷
ֱִֻɷʣץһȾѪȻǽС
ǹɻĿ˿Լļ򣬰βŷӦԼֱ۱նˡ
ۺ۰СӣҪ㣬Ҫ㣡
նɷɽն꣬Ǹоɱ˼п̷ʹٱ
ûڵϵѾ
ԣôó𣿡
ʥ飬λ
ӽͻȻһȼյĻɫһھͽֻ˶ֱۣһȥ
ֱۺźʵ壬ʵŨꡣ
ɫĻʥ˷ܵŤʹ壬ּ꣬øǿ
һ걻ɫĹգʹҲ޷ܣӿ׹䣬ֱ۷񰧺
ԽԽͶԹζڴѾã˸ͷǰĿ⿴ΧŽֻ
ֻһʲô޶סһ㣬ðеĿ־塣
ǸͻȻŮ缸ѾˣûʲôµĻҾˡ
εЦЦŤͷߣ֯ȴж硣
λûǮˣؤнţˣˣˣ
:ܰ
һֻؤһֻҲðһẕ́ҪߣǶԽԶԽá
ֻϧװ˱ƾܣôõ飿
Ȼˣǁ߾ߵ𣿡
̧һ˦մȾϸСɫɳնɷɽβ
죬նɷɽǣ£ڿвϽ֯ƣܿγһεԼֻͳͳΧ档
ǽֵģŹԹ׸
Ȼǲܶĸһκ谭
մȾϵϸС棬ɾҪĶ
ֻסȥ·ͷʱ˫Ŀ׹ʢ
ˣȰ㲻Ҫ̫
ҸһԺǲ鷳ƬǶѱȽϺã
ˣһ²ʹ𣡡
ĹֳԭΣǸҳײմȾŹ
Ȼ֪ǵʲô棬ˣҲûкùӳԡ
ȥڰʣһĵϵһ׼һˡ
ȴǵв޶ԡ
Ħεڲ
ò˶ãǻ޿ɱܵıЩɫմȾ
浱Сӣŵ۾
ȶ֣ͽӴ֮󣬲ϵ˫ַͷϣͿʼԴ
һһģҪѺϵת档
ԴҲܿƵͬתܿ쾱ǿ֨죬ϾҪǿŤϡ
֮Դ
߲һϵһȺ͵ĴͷӬɳЮһŻĶŽ
ÿһֻӬһļ
༲ʹɽҲûƵķʿֱľͷ
㣡
ǸؤǶŽһ÷롣
һֻϣһͷСĹڴڵĳ
ĶӣȻĪĹϵԪʼƾʧ
ЩԪԹֶΰ룬䵽ǿڷ뵱УһööɫǮҡ
ǹʵĺǿԼֺϷԽĿԶС
ù棬øַκһҲ忪ʤ㡣
˭ý裬ƫƫЩѵһеıأ
꿴ҪװȻԶԶ㿪Ľ裬ȫǵ飡
ƣУ
ڽϵĹʥɳɫĻ䵽ֻϣһ޷ֹȼʴꡣ


447 ˻ʼҵ
һֻĿҧӲš
³ͼϨЩɫ档
ȼգ
ּŸǹõϡ
ֻԹĿ֮ǸûЧֶ,  ȥֹȼա
ҪԭȵĺɫƻΪǻҵһɢߵֵķ
ѾһεĹƻ𣬶ԹĿѾھľ
⼸λߣֻܲͷѹ壬մȾŰɫƻĲ޳ȥ
ǸǴʹ
ңܵĿռԽԽС,  ɫȴԽԽ󣬳ǻᱻȼմ
ˣ䣡Ըóۺǣ
Ժ,  Ǿ˱ᡣ
棡죡
ֻʼ,  Ļƪ
ϹĹûаͣµ˼
žһ֧һɽĲڱǿŤϣһٰʮת˱
ϣʼһƬƬڰߣʮֶ񶾵ļŰ
ĸǸ߸߹𣬴Ƥ򣬶ƤԽԽ͸ԼԿɫ顣
ˣҲʾĴ߶档
СӲ·
㻹ȵʲôʱ򣡡
һĴ󺰣ͻȻһʴӰڽǰ
ʱԴһٰʮŤȴ޷ǰĻ档
һѴ֣Ž趵ͷ¡
ǸղһֱڵϴװŽ豻عס,  ʱ͵Ϯ
֮Ӱ,  û˵ֺ,  ȴֱ͸ǣն˽ľ硣
ʶУһȾѪĹ£˺ϲǳҹգͻмĹƣзоµһӰֱ¡
һȻͬ죡
ʿԪҲԻһ±ɢ
ھľ֮£ͷ˱۵ԪӤ˫ֻ۾̧ͷϷ
ºڰ̨âԪӤ˲ʧٴγʱѾ֮¡
̧һֱƣԪӤֱץסǱ
˺вôΪ㣬ӳ˴ƬѪɫơ
ԪӤƯһ棬һϣѪɫĻ־˳ֱӿС

һҽС
иո۳־һ,  ˲֧顣
һɫĻӽü,  ˳ŷֵĹѶϣһҧĲϡ
أĶˡ
ֳ̧סԵȻһ顣
ŹԹ׸սֻһ档
İɫ棬յǱƤƣðͣտСϾͿˡ
㲻ɱǣ
ǵĹ䣡ɱҲһӻĲ˲
ǣԸ⸶ۣ
ֻһţѾ
ʱ״̬ȥҲòȥ
Դ۵Ĺһ¾ʹޱȡ
ϻԳһȫͣͽơ
ƤϵĺڰѾ鲼ȫÿһһҺɫݡ
ɺԿѣÿһ¶۽Ѫߡ
Ƥ³ᣬȫһʯ飬̾ĸǻ֮ڣ޷ų
Ӷ򣬵ֻᴫǿҵļƫƫʱĺۣˮʲȥ
ЩֶΣȷʵޱȣҪԺҪ⸱ģȥȽϸɴࡣ
壬
ͷ䡿
桿
Ǵ
ŧѪȡ
컨
νˡ
̥
ʳ

һѵҪĸ״̬ڽϣȵʱھ綾еҪϰ֡
ĳ̶й֮
ӹ󣬽׷һҽУǱļ氧ɢ١
ӹ󣬽ĲϷ춯ŤŤӾͰԴת˻
ϵĺڰʧ컨䣬Ĺ黯һɶų⡣
۴Сĺָԭ
ÿӣϵͱǿȥһЩĵŧˮڲ֮±ɾ
Ӻ󣬽԰׵ɫѾȫָ󣬹Ĺûκκۼ
£ǱƻסֻҲûּۻ۵ء
ڻûֻΪ軹ѡ
ǰؤУǿ롣
ڷ뵹ǲȻ˰֮࣡
װʮöͭǮűңÿһöǮҵ棬дʮ١
ӦûʮöʮΪͭǮűҡ
ǽԪӤ֮࣬滹ԯƵµĹֵֻ֣ߵġ
Ⲣڸڷǿ
ʮ£ǿСҪȥһʮ١
ֲͨķˣȻ׵С
սʱϵĳôһ㣬˭Ҳһͷ
ʩչЩѿ⣬ûκȱ㡣
룬һžĵعڳԽӣԼԪ²䵽˰ǧꡣ
ߵĂߣ˹ײġ
ӣЩλҰѾ塣
ԶŮɵ߿
ǵǧУһֱ쵽߾ͷ
ӹķţǣ
ۺУĴµǵϴѾܣЩܷˡ
Ŵԭȡ˰Ѿ˸ɸɾ˳ӹܡ
ͷٵĽֱ̽Ż
ԭפڳͷѲڽĹ䣬ֳű޴֮ӭͽͷݡ
ǱϰǿߣµߵȻΨһѡ
ˣ޿ڵʿҸֻ֮˳
ؼҪոۺǡ
ûո
ǣĩ˻ʽļҵ
ǰֻΪʵ㣬ûж֡
㹻ı£Ϊ˻ʴˣȻӦü̳ݼҵ
һֱһȺưԣǿǻ˻ߵģ
ܿǧѾС
ÿһÿһשƿ֮С
ɵģһʿǿƳӡ
͸Ǹӣ汩¶ģһģĹϵع
ĩ˻ʵǻʹǣֹ
»һΪصժǿռ䣬ֻһԵ̤㡣
УƬعʱϱڲԫ
ʱǳսݻ˲ٵĶ
ֹ߽У񣬶࣬ףףġ
мϵңѾ顣
˻ʲ졣
ˣŵõ˽ժǿռ˻ʴеĻᡣ
ߵڲڵһ󣬺ܿһשϣҵһССĲ򰼲ۡ
֪ŵ
˻ָǶУǳֹʼĪĶ
ڽǰһɫʯ
ڶ࣬ףף֮Уͬʯ
ǳʯ͵ʯ˻һˡ񡱵ĴзƷ
ӵпƳУǲЧ
ڣЩһеĳʯ֮ʱ軮ʯ֮ϡ
һҫ󣬽ûлѶٹ򣬱Ѿ
ڣͨʯС
ܹƾˣаڶ࣬ףףʯϵĹ
ڣĿʯϣܹҲֻһ֡
ۺε
һڵкŵƵĶһѹһı鿴ع롣
Ȼ󲻸ҵƬ̣¾룬ĳֹ
룬˻̨֮¡
ݼˣ
˻һ£Խֻܱۺ
úõ̵ĸһǰʯǲ
ѱһŵĸһ˦˵Ľűߡ
̧ͷֱӽĶСĿ˿ǱųһŵĹ
ǡĸ
Ӣ䣡
ĹĸԸΪЧͣ˿Թԣ
ۺǵʽԱЩĹˬѾܾˡ
䵽ϣһǧ˰ٵ̷ǡ
Ҫ֪Դεû˭ܿٵ̷ġ
ȥˣǼۺǵ
ۺǣѾȫ̱Ŀȫǡ
֮ǰЩۺǵľӪһҺĸϴ緫ľʹãΪࡣ
Ҫлָٹ⣬ֻλ˻ʴˡ
޲нҪͶ
̾˿ˣûĶҪġ
ٴΰסʯͬʱֶײġ
ԻĸߵȵͶУӹײй
õĲ䣬ۺǶǻ˹
ڽĿ£ʼѸٵĻָ
øʵӲϵزԫٵıԭۺǵķΧš
ԭΪӿǧʿԵӵĳУܿô´ࡣ
֮ǰΪսȥı˰ǲԭҲõڵֲڳ
ڸ˹ײｭľųۺǽһҪ
Źأ


448 
ţ
·⸰Ȫ

ŶκΣ
ζ
ʯ
̨
߾,  Ϲʱڤ֮صߴ⾰㣬ŹأȪ·ӣκţ,  ʯ,  ̨
һܰ,  ŵװס
ۺΪ˻һڵĶλǾռڤгԵҲֻˡ
ȫͥƿء
ڹģ棬ȻԶû޵ظӴ
ģ¹ģ£ЩеĹܻǲȱġ
ͱͨĹŹأ£ȡҪֶΡ
ԭҪۺǣֻͨڹĵòײڤþĿ
Ҫطͨ˴ҪȴһڤƵĻ
ŨȾ͵ô꣬㹻Ļǣ槼ָǻ˻ָĶλʯܹͨɹ
˹ŹأǾͲͬˡ
ֻҪǰúλãϣûյ֮ʱ,  ܴ򿪡
ڤþ;ݴ½һŵͼ,  ռλþ벢ûôԡ
Ҳ˵طۺѶϵ
һԽ˵žصá
ͱջʯ޲ӣͷֱڴɽǣʯ룬سǣʮҪݵ㡣
໥֮·;̫ңԶɽĳȻ㣬ܷܶٶȲ;Уȴ㲻ϰȫ
·аɢޣ̾ɽо֣ҪٲάһȫĺҪѴʱġ
ɽ˶ԣֻܱһͨ
Լݵ֮,  һֱǸ鷳
رջռЩ,  Ϊϵ̫öľ޴
ڣȫۺΪܲùŹӸ
ʱǧ֮ңΪߣܷƿظֵ㡣
⣬˷ĹŹأͿԳפۺԴΪǰأ̽ڤ
ϵıɽԼǿʮ֮һľľĸ꣬ǴѾá
ƾ˵Ϊ壬ļıǿԽʽ̽ˡ
רоţǰľ޴Ż
ոսӹۺǣִϴ޿ڵӼӵƮ˽
ӣⷢˮˡЯˮ
ڳ½󡣡
˵Źûаη˼ƾǧļӳ֣Ժһ⡣
ԴҲûж⡣
ۺǴǹı֮ءʧȥԭķ壬ȻµĹǰ
󻹻кܶ࣬Ҳһ
ټĹȱ֣߲ܡ
⻹ȱһǺӣ˵Ⱥˮܴܲպϣ
ʯϹâһѾۺͷַųƻߣ·̤˶

ʱ䣬ܿ͹ȥ֮á
ݶһƬ֮С
ӰŵټС
ΪһӻƵۣľ϶һ˷̣ÿһ̤һǷλ
ڵ汼Уٶȴ˿Уɼ
һһݣΪϾԶԶǰߣ˫ϸһŷֽ۵¡
ʦʦܲϢϢһ¡
ǂԲĵ̲סڣһ˵Ϣһй²ֱ̤Ե˵ϡ
ٵĹһ·ǰײʮô󣬳ɹĳ֣˵һ˹ȵĹٵ֮ϡ
ʦûãǲ͵͵ȥСˣ
Ů㿴ȶˣҪơ
ݵʿҲԾ˴֣˺½ϵķֽ֮󣬷ˤֵʿ
лѧʦЦʦ֡
㶮ʲôŮֽԣ
άҲһ֪˷˶ʱ⡣
ֵʿƤȻͬһ㣬˿ܻЩ飬ֱȻǰ͹µĻߡ
ߣԣʦܱʮ꣬ΪҪˣ
ôȥŲΪʦ޹֮ˣ
ʱһֱǰ۵ˣҲصߡ
һֵʿϲſ𱸡
ʬҸ·Բǧ֮ڱȻͿ̿
ףص
ʱеָת򣬲ʼҶ
ָֻٵľͷ
ֵӷһŵҩָת˳Źٷץ·
ܿǰһǳء
һʼأΪǱʬ¾ĳ
ڿ֮ŷ֣ǵûгֹʲôɱ¼˿ܼϣȫһ̩񰲵ľ
ʦƬشƫƧΧļʵ²壬ô˸
ԣϸΧķݡȻưܡ
֮ǰӦҲǸƶĵطڽͻȻһʺơ
ڳУܿͷ
еÿÿͻ̷
Ƿ㣬ô˼ҶǸǲ̫ˣ
ﲻһˣķôҲһ˳˰ɡ
Уÿÿſڣð˸ߵľͰװŷˣÿҶֹһͰ
Ȼ˲ЩȲ˵ġ￴ȥҲʲôҵ֮أô˳Է
ˣֻ˻Եġ
Ҹطס£Ǯڸ̽һ£СĲҪ˷ˡ
ǰֻʬʱпܳ֡
۵һջջҲæȻ죬һԿ֮ʹҴææص˳
ﵽ۲죬Щʦղʱõ֮⣬ڹһѰѵҡ
һĻ͸ӿ϶Щ˲Ǹ˳Եġ
еı仯һĳЩайء
Ϊ޵֮ˣųħ֡
˼ȥǽʬҲпܻᱻ˵صʱ£˵
ҹĻ£еôһ죬ûа̼ϡ
ҹɫ֮£һͰһͰķˣװϣоųžƣųһյȥ
ʱ۵˵ӣҲ˻
ʦʦ㿴ҷʲô
һ޵Ĺ޵ĸûʡ
ͭǮۣһ֪⣬ףȻֻ꣡
һǱԻ󣬲Żӡ
Գ֣ѾѺˣʦҪҪھնħ
ֵʿǮһŴЦһţϣһֻƤë͹ⷢĴꡣ
ǺѪڶ졣
ȡ
üͷûֻϸܵ˿ɷֻҲûкˡ
еһ̶֮󣬾Ҫ뷲Уд󲿷ҲΪƣǳĶ
ͽȡ˶ԷһΪϣ˵ίʵЩˡ
ٺ٣Ǳʦ㷢ˡҲһƬТģȡڵʦݾơ
ݾƣͣʦһó
ֵʿΪģȻ͡
Ȱɣ޹ɱ档
ҡҡͷҲûж˵ʲô
Ͼֻһֻ֣ѵҪֹԼͽܣ
ϣȥȺҪȥ
ֵǮѺúһȻԾûƷ˺ƺƵĳӺ档
㹻ʳõķˣһֱ˵˳һǰ
һķ˶һȻ߽ÿǰ㣬żԭ·ء
ѾСꡣ
ǻȥʱͻִᷢǰһؽ
Ǳڶ̶ʱڸܡһɽֵη壬ֵùư֮ջ
ȵߺ󣬵˴ͽ
ƵУϹģһħ౳ǧֵĹŹ
񣬶ɭɭһͲʲôöʦҪҪа
ֵʿǮոյһԴնħ
ʦ֣ɱ˸ĸҪġ
ݵڱƿڣֵľһֿ˿ֲջû֡
꣡ͷж
ʱҹʱԲµգһ˪»¡
һʣɢȥСǰͻȻһɫĹš
ǴһΧ֮ڵյǣŴ˴
λҰҲܵٻһ㣬Ŵ˴Ʈ
е۵ͫ׽Լ֮
ŹأôǹŹأ
˺ժǣϹŵͳɽһ
ĴУڤ֮¼صΪϸܶ඼ǵɽѾʧܡ
ǰǵ¶û뵽ջԵɺ֮£Ǽ˹żĹŹأ
ظѾʧôᡣ
û˵꣬ȹžǰ򿪡
ŨźӿˮγŨɢ
ŨУһȺڼʿжӶϵĴʳֻصſڡ
иĹŴΧɢ
Źؿǣ
ʦǺǵظʦԭûƭǰ
ˣǲǻһƷܲܽȥ˾൱
˼òϣͽܻҲǼõİ


449 
Լһݵĵӡ
ժǵһʱǰֻôйżϵļأͽܶѡ
ʦҲôġ
ڹżϵļأǶǲ֪ǰˣһ
ʱǻҹ޵ظһû뵽ļ˹Źء
˵,  ǵıһڤйأлǸýȥ̽һ̽
ʱһϤʬٿ
ãǽʬ
һŻźɫʬӰŹŹȥ
ʬڵ£յ֮,  ĽʬһֲĶݵ֮
Ҳ֮ǰժǵ˺ͽܲ죬ѡضߵԭ
ֻ׷ٵµʬ
ժǵ֮ǰƲû,  ǽʬȻܵŹص

ժǵȷɳеīߣǽʬ˫ϣݺһըһ𻨡
ѽʬԾĳƸǿ
һ֣Լİľʹӱ˽ʬϡ
ֻʬɼǵ˺ۣʬȫʢʱڵɣȻԭȾ˲ᣬ
ڱḷ̌ŭʬӿб˳
ԷϵҽҪ㣡
ժǵ˵һӻƵ۷ɳʬͷס
һһݵǮҲзɳһѾ׼õİ,  ٴΰѽʬ
ԷӻƵ۵ͽʬ,  ը𻨣ٴθʬ˳ص˺
ժģ́˦еģ롢㡢ޡңͷڵϡ
ʣͷץС
ǮץǬλҪɿ
شĽʬ޴ôؿѣڵϵѡ
ץסӣбȫסǬ
ǵ˫ȶѾ棬˻޷ͣסУŽʬȥ
಻ʮϢʱ䣬ʬѾ㹻ˣ
ǵʦ棬ҵʦ,  Ϊ˶ԸֻʬľΪ
ͽͽҪеοʦ֮飡
ӡдʡ
ժǵ˵,  ڽʬλãһؽǮ𽥷ų貵Ľ⡣
ؽǮڶһֱŽʬ
ֱգ⽩ʬˣл
ǮʬĸժǵľҪʬλٲһ
ʱͻ
ҧң
װڲͻȻƴһҧֵʿǮĴڲࡣ
ǮһģŵǬλʧɿ
ʬƿ͵۵˫˻һһצķǰժǵˡ
ȥҧʿĺȴֻ곯һͷ˹Źڡ
Ѱʬ޻ǣȻûǻۣ˽ʬѾܹԹ֮ѹӵвǻۡ
ֻʬ֪Լٴȥɣ㲻սźһܽ˹ŹС
׷ˣ
Ѫɵժǵˣһճµ
ԼŷֽסƣƬ̲ͣľʹӳɭɭĹŹء
ǵŻŨϮժǵ˵Ļ֮ҲɵĴ˸¡
͸ڰ֮ڤľɫҲûеô⡣
һۿģһƬ˺ɫͽɫԭ
ǳõı˰ǲݡ
ŲһС·ϣ·߹һɫֽ΢ĵƹڷҡҷһֱ쵽Զһ޴С
û뵽ڤ֮أ㾰󡣡
ժǵ˸̾һ䣬漴ɫһ䡣
ͳŷֽ۵ССֽ˱ӡ
ߣһһӣѾ˫ãȻԺǰȥ
ժģ́ջŷֽ÷ӵĶͷһѹ
ģŷֽǳŲñ˰۵ζ
ʬǰȥˣվˣ׷
˵գľͽ˳ŵµСǰ׷ȥ
һΣǰ
޴У򿪵ĹŹػࡣߵӰ߳ŵ·յĳȥ
СʼÿߵġˡҲӵ
ǰƻͨ⻹ûȥУֽͿʼ˷಻ϡ
·ߴСС̯λŸϡŹֵƷ
Ӱ´һʢ֮
˿˷֮ȴͷʮоŸ벻ˡ
ô֣Ҳû˵ظйеİ
ժǵüͷеĵظ̫һ
ڣô˵Ҳǰ˰ٶˣֵطҲȥΣ֪ߵĹء
ͳʯһ̯λɵ˺̯ʵ
λ̨ɼһֻʬ
̯ߣ֮ȴԿǸʿ
˹棬ӦûֱȽ棬ȫ͡
Ҫҽʬߵͷҹա
õҪ鱨ϢȺܿͿһƬֵϯ
ǰһƬΰʣ͵ķ͵ĸħ֣ľˣˮİѷ˾ˮӡ
ڣ֪ЩľˮˣΪ˭׼ˡ
ӲͷƤȺٹ֮С
ʦǺ񶼿~
ֵʿǮȶӶڴ
ҪţЩССµġ
԰ʦдǱкö
ʦ~ǲǿ~Ǳ߻й
ᣬժĵ˵ĶͷϣҲ߳ϸܵ亹
׷ɱһֻǿ֮ĩĽʬѾǧ࣬ڻûɹ
һͷײŹأȴͻȻôǿа
ժǵ˵ΪҲŵȻ޵Щаﻹơ
ЩһֻǿӦܵô࣬һٶɲ˼ҷֵġ
طҲڣЩħƺѭĳֹ򣬲ûжǶֵ˼
˵ͷȥ࿴֮д˴Ӻ󣬲ڿǽʬӰ
ֻǴı˵Ľʬ֪ôҲȺħ֮УˮϯһȺһ𣬱һֻ÷¹
󣬻ֻͼγڽʬϵĽǮ
һĻժǵ˼ˣһǮ壬ֻʬ
Ҳ˲һ̧־ʹ˰ľ

䣡һը졣
һƬˮϯӱըನƷɡ
˵Ľʬһ̴˵ϡ

ժǵһڹӵĴӡ־ͳŽʬȥ
һʵѾǿ֮ĩĽʬʮа˾ž͵Ҫ˳ɹħ
飡
Ǵӡȥ֮ǰһֻȵĽס
ڵðǿӡвȴһֱͽ޹
һɫˢ£Ѹٵήȥ
˭﹥ҵĿˣ
֣ǿӡһߣѾָӡ
ɴߵۺǳɢΧ̳
ͻı仯ֵĹУ
ԭһƱյȺٹǣĬΧһȦ⵽֮ͣΧм䡣
ʦô죿ʦ
ˣˣˣ
ͽܱ˶ǿħΧţѾŵɫ԰
Ҳժǵˣǿά򶨡
ȺУԽڶʱһֱۺУʱ̹עŶڤþ̽
Ǻܿϧڤþ׻ڤ
һһʧƬɳȥĹþ߽ʧ䵽һЩĪĵط
ƳĵͼҲǸͻֱ仯
̽Ľչһֱ൱ޡ
ͬʱҲڻۺǵӰ췶Χ˹⡣
ۺǹеĴ˵ҲڴɢȺ
ʼĳص㿪ŹŹأʿ뻥ȡޡ
ȻҲµļһۺǵĵһû
ѣƶժǣЯλһ·׷ɱǽʬ
󱦵ؾλʵڱǸЩϣλЦɡи㡣
ժǵԼĴУһʯڵϣͳһֽˣַղܵľһȺ
ֽ˵Ʒʲͣù︽αװɻ˵ģ
ĸ߼ʱװ֮󶼸ףһֱǹеĽƷ
һǸΧħֶ˵˲١
ѾǴһ٣ܹŹһ·ĳ̶ȡ
ʱһֻȾѪĺ֪꣬ܳܵ߾֨֨۵Ľ
ʿɫͬʱһ䡣ֻȻк̨ģ
£ˣ
Ȼں˵֮󣬽µٴ
ְ̧γʬؿϵľֱӽľ۶ϣϽһ˦˵Ľ¡
ҵĵطҵҵĹأ
㻹Ҫз㣡ѺôĿ
£
֣ΧȺһӵϣһͰժǵ˸˵ϡ
Ӿ͸˵ˣ𵤶ѣﻹܷ˻
ֵľƺе仹˺
һСȥúԼ֣ڳֵʿĽһ
ƶȡĺܷŹᣬֵ˵·ͰѼ⵶׼
ȵȣҪ
ԸŶҵһ
ڵϵժǵˣӵĲ״ȡ
ͻȻ֮ǰ˵Ķ
˵ְܵظ
Ȼóǰնٵ˼Ҳֻҽ
Ҳ仰һ
豾ѾŤͷ׼뿪ˡۺ󣬻ͣ˽Ų
̧Ⱥħʱͣ¡
ժǵǱվҲýи㡣
ֻ뻳һ˵ӡ
顶̳񶼹
ֽӹӣһֶûС
ǲǼٻ
ⱾӣԼԼһ֣ЩƵζ
ϹʱڣҲһ
𶼹趢ǰĵ˿˰Σ֣ʵ
ǣéɽʿ


450 ۺ
⡣ô֪
ժǵ˲ɾȡ
éɽĴУĩʱȻòװ˽ƭӵĶλ
ΪéɽĶ࣬һֱǴèСèֻ
񶼻ûи̶ɽͷŻɢС
éɽ֣ʦͽ֮,  ֪˻Ĳ࣬˵ʲô
ڣǰȴһڽĴС
ѵ˵éɽڤϵǳ
ժǵ˵ľȱ飬Ҳֱ֤˽ļûг
ǰ³çĲ֮ͣǰéɽʿ
ܹ֮ϳԷݣҲΪéɽͳ,  һԵĲ졣
éɽʿ֮⣬Ե
˵ˣʹϵ飬һéɽŬ£ճɹùϵ鲼ϵµСԼˡ
éɽʦéééǸĵһӡ
ϵ̨ǼӲ˻
éɽɣʢƾãµӳɵõ߲
Щéɽ˷ֲ֮һ㣬ϲһȡů
Ȼϲ,  ƾλĹϵƼ,  š
óɵĵӣֱһ,  ,  壬ϣ˾Ԫ˼ףʮȵͥĹٷܹ֯½ְ
ʱԽãϵԽԽԽԽԽӲ˺ϵ£мǵӣ
éɽƾϵеġڹʽ
ʽ֮ʦ棬ȼƣ档
ʽֻ֮Ὣ֮éɽ
ա̳񡱰ѵӷΪȼ
ֱΪ:̫嶼,  ơ,  ƷְΡҲǽոõеǱӡ
̫һ,  ơġƷְΡ
׾ơ׹ƷְΡ
ơ׹ƷְΡ
󶴾ơ幂һƷְΣֻͨڸʦˣڡ
νĵ¼൱顣
éɽʿڻˡ֮󣬱ܣӵеλְ˲ǲһȨ
뿴ӲŸոţͷѾְλڶŵװס
в㣬޷ɣҲܵظͥٺ»
Ҳʵ˵á
ڵɽ磬ͷ𲻴档
´ġʿѲϹʱǰʢСڵΣͨɶɶ㲩ڼ
ڣոտǵĴʱ;ЩŹ֡Ϥǿȷˡ
ͥѱⱾȻҲûô
éɽˣȴȤ
ǰéɽӡЩʿ޵ظŵǷǳ˽ġ
ڤþ̽ͷ۲ѣôéɽʿײϡ
ͺ;ˣץϵ򵼣׷뿪
˵ãǡߵȹ´͸صظ֮ˡ
éɽ
´ǼۣȻжϵз

ֻʬŵɣҪܵķˣ͸ѪҺ
εۺǳӣûȫ
λѡƶӣ·Բѿɷٸһλ᣿
һźɫĹЮһһʧ˹ǵС
ժǵֹֻٴ顣
߳Ҳ壬ܱħҪ˵һЩ
費תóһƿҩˡ
ֻ軹ӡһջҵʱһױС
ǧǣֱΪջʽԱû뵽ѾڿջϵһλãԽϼѡ
ƿҩ޷ָҲһžĵع
ӹҩСˡ
ֻڹȺĽʬߡһ䵽ϡ
ʬ˴Ĳ䣬ոѪϵĸϣϼ죬Ҳָܻˡ
ԺǺúøɡ
ֻʬ߻ָһЩһ£ڼѺõ˼£ûغ󣬹ϵʵ
˸Ҳ͸ûзˡ
ЩȺٹصԼλϼϯ
תŹȥ
ժǵҸɡ
ժǵ˱˦˸һ򲻹ԼӻڶԷУҲֻܸĺ档
ˮϯڣſ޴е֣ҲԼںδ
ۺƶʦͽڤþ
ҡҡͷһЦ
û뵽ڤþĹۺȻһʿռݣƶ
ֻǵѣаΪ飬ֻаֻ뼺
ǽʬײгԣұʿնħΪҪǸ
ժǵ˻Ȱնħھһľʱͷһ򿴼Ư·Ǻеİˮǰѻ˻ȥ
ժǵû޳éɽ
ûлشĻһ䡣
éɽҪ츳ƶԵδ޳ɡ
ȻĻͻῴϹ²棬ĳ˴ӲΪƵġ
ժǵͲòҵˡ
ۺ˹ల£ʱΨһĶԳͻǸΪ
ڡǻ̸̸ժǵӵɡ
ǵйȻӾȻвٴߵʿһ֪Ѿв̵ʱ䡣
éɽͳĹأûʸȥ̵ˡ
ֻܱ֤ʬٳȥˣļҲԻ㡣
ûйɲɷԲۺǵĵؽ綯֣֡Ҫۡ
˵Ľų̺ܿ죬ûþѾߵ˳룬һͷ½ϵķת
ΧžĤݡ
ЩµĸϣҲڶ֮а
ЩžƺһֹϵϵĴҪҵ϶ûлᡣ
ҪƶЩʲô
ժǵ˳Ƭ̿ʵ
λ߲Ŀʾ˵ĳ֮ǰڷéɽʿ󣬲ͻȻûɱǡ
ȻǶڹȻˡ
̧֣ǿž֦Զһ͸䵽С
Ȼڤ֮Уҵԭ˾ظڣ
ܳɹͽܵ飬һʹ
ϹʱڣľܲĨȥǺֻ֮塣
ֻҪҵԭĵظڣľҲͲԶˡ
ȡľȨھĵߣõĳ֮ΣҲ
éɽʿ飬רҵԿڣٺʲ
ժǵȻûаգҲûѡֻű
ôҲñΪԼ£ҲöſˣһһƾĹŰѽǮéɽӡһпڴ
éɽϸģµĵȷʵ
ǽǮéɽӡ⣬ϵǼڴҲ൱
һĴ﷨ûڿռ䲻ȶڤþ򿪡
ժĵˡ
ҲûлȥдԼһȺ£ǰֱ߽ǰķת֮С
һ봩͸ز㣬һֱ쵽·ĹռС
Ӹ߳Ѿǻص˳ֵع֮С

֣ǰŵǣŽս޵ĺڼϥ¹ӭλĵ
ϵư磬ǻ񼶱ǿߡ
µŬۺǺɽˣڰƳ㹻
ٴĹȻܼ˸Ѿɹ޿ڵӡϴĸ桱
ۺеЩʿǡ
кܶ飬
Ϊж࣬ŸǵĽսҲһ㡣
֣ǽιЩսޣĨȥս޵ʶøײٿأս޺ʱӳ
ĵعֺͽսںϣ޿ڵʮϣѾǿﵽתְֽı׼
ڽڳֹصĿⷿҳһЩף佻ǡ
һʱѵȺ޿ڳճǹؼס
Žս޵װ
أҲʱս޺壬ⲫ˫ĳֽ
ڽ£½շۺʮ⣬ǿ
ʯĹڳαѾƽϢ
ǿĿʦ豨Ҳǽɳȫصڡ
ͷԽȺֽź󷽵һսȥ
ǵĺ󷽣һʱİʯĹѨ
ƿʯУһɲӭɨ˲ڵߣһѪߡ
ʯĹ룬һһģӣĴת
ղ˵ģĩ顣
ĩûа취ӦģֻҪøǿԽܵ˺ͻ
ʯĹ֮Уһӡһ俴ȥƽƽСݡ
飬ɾӡ
ǽصشʮسǵĵ£ڳġ
ͷһʯĹмʩĩ滹ɾ˴ģΪйĶһҲûʮɰս


451 ǧó
ǹʯţȷΧûһ˿϶Ŵǰɾӵķš
һһСźɫóɾз˳
ţ׷ٵŲϾ衣
ϴĳţ̵СĳţǻϸСĳŴݳ,  ¾ۺϳСĳš
ߵӽϸСĺڵ㣬ϲܿʲô
ǵķй켣ϣԿϴǸУÿֻӵķй켣й·ʱγɷ,  ʱֿɱ
ЩӵͺСÿһֻ۴Смõܿóľ״
ǣʮسʱý跭Ĳгá
ɵϹ޵Ŀ£һֱǷӡھľ֬ɵ굱Уһֻҷų
ֱõĩ飬һ̶Ʋгõı̬ٴ˻Ϊõ뷨
ã֮ǰͻԪӤһĹľһʶ
гɵġõˡڼȺʶ塣
ĸ嵽㲻ꣿν仯ΪԼĻǸ鷳Ĵ⡣
Թһһ
ȺʶĲгãͱǿʼͼ꣬Ʒ
ץʱ,  Ÿ֪еĵļʶ,  ʹ˹ľ
εķ,  гüϳȺʶ귽棬ȻͬҲӵпµĺ
ĲʶĶֻ֣ͱ׳ɡ
Ҫǽ趯죬ʱʶ˻أ³Ͳͷʹôˡ
Ͻһֿɢ˼ʶȥһֻ
ԣһֻгãγСļʶù棬ȥе־òʶռ
ΪûԭŲĲʶ˵ƿȺж޷
ûκ壬Ҳǽǰʱԭ
ǣᵥһһֻҲá
ˣʶֻ,  ˵һһֻгã񼯺ʶ,  һȺӡ
гõıܣȺۺʱʶ˯Ⱥʶơ
£зһֻӣѳȺĲʶȴͬѡ
ҲֻȺʶ֮¡
ֳַʧܸա
ֱ轫Ŀ׼˲гõĳѡ
εʵ֣£гյ㹻ѪҺ󣬱ֱӷγµĸ壬ûвѷܵĹ̡
ĩ֮£ѹĲгãյ㹻ѪҺͱȲѣܹзֳ
һ󣬽ôĩСĸгιѪ
ȻһһŵռǾ͸һСĳѡ
ռһٿϵĲгóѺ󣬽ٴμǳ״̬µȺʶ
Ⱥʶǰ裬̫ķ
£ٴʩչľųɹռˣʵĳȺʶ
һʼȺʶ󣬲ʶͺĪʧһһȳ˯ݷ״̬
ֱ贵һȥ
һֻһֻĺѶʱʱ̹̿۲Ųʶ״̬Ľ裬һַǳĸо
Ĳʶ棬࣬꣬ҵİ޽
ÿһζܸȫµ
һΣʶĲȴΪĴ
ǰô嶼壬Ǹйٺͬˡ
ΣĸУĲ٣һֻһֻĶ塣
໥ۼһʱ򣬾ͺ񵥶һµ
Щóɢʱ򣬲ʶֺϢȫɢ
Ӧһָо󣬽ԼѪҺιȺֵԭ󣬲ſʼһһķųгãԼķռ
ֻϧĹɲ˳
ռµĲгʱһԭеóȺ壬ݻʶ巴Ŀ
ĩַΧڻƿؾ棬һųЩŹǲǲ롣
⼸ʱķĥϣʶѾ̵ֻģóȺ壬ǿǿΪԭʮֹ
ÿΣóһǧֻȻǺ׻״
ΪֹѾʮûκνչ
Ⱥʶ굽ǲͬĲʶҲꡣ
Ҫȫﵽλõˡĳ̶ȣһ൱ңԶľ롣
ڽıͻƻɱΪԪ֮ǰºı䡣
ַ̧ľ꣬ŷó¶ȥ
һʣµǧֻõɵУ̶䵽ʳָ֮ϣܽʳָָ׸ǳһƬɫ
Ϳָһ㣬渲һ㱡֬ǧó浱˯ȥ
ڣɲԼ£һ⣬Ǿˡ


452 ͨ
ߣƿɽɣִۺǹԡ
ڤþУžķ꣬ۺǵĳʯѸٵ׳
ʱƣȻ͵Ƚ,  ҪĵԼյĵطֻʿ
ɳСΧռֿ꣬ŹУһЩɢ޽ȴסġ
ۺ³Ϣ,  ɢ޼ڿഫܿѾܡ
ΣҪۺҪ̤ĵء
һΪŹصŻͨڤþ
ڽۺǵºڻ˾ע⡣
һԲ֮ҹ˴֮һ𶦳ǵﴦ
컹ûڣѾвˣСĵӣҪһɢޣѾ
ڤþۺǸǵջʹʿԸðմΣյĹĵأͨײķʽ̽
ֻҪһŻֱӽУȫϵ˺ֹٱʿ֮͡
Ȼۺ翪ʼУöν׵ҩ,  Ҳû˵õ
ǵ͵Ϯۺǵļе˾ѾƿۺĽ裬˭Ҳûм
ǴֻһҥԶѡ
Ҳܽǵ顣
Ͼֻڤþժ˰߼ǲݣֵƱۡ
Ҿ˵ڵۺǣҪʮٵǷѣĵʹ˴ҶеʯΪͨûҡ
Իĸı䣬ڴ󲿷ʿ˵ɾ̫Ѻˡ
Ϊڤǵزͷɽɶϧ֮ֻҪ㵹һܻ
ֻҪչ£ܰȫĴ׬һʣֶֺΪأ
ֻΣ¹¹Ź֣Χڸɢޣȴſûκζ
ΪǵϷһҵɫ԰ףͨ嶼д˺ɫֵķۣ
ҷۣϵ˾,  īԺ
Ϊ֮£ɽǿʮ֮һ,  ǲû˸Ҷ
Ƭ֮Ƿ֮ϣɳһȦһ˶ߵ
ڿſʮʿʿ˫ֱȻվϡ
˫Ųմô򷨱ɽĹŹء
ǵӰʧʿŷ׷׶
еʿ͵ȳŹأȱһܵõĺôһ
ЩʿѡһЩȥڤþʿ
Ϊ֮治С
ÿһµĵطпܳŸָΣûƽһеľʵǰ鱨൱Ҫġ
ȻһȺǰһԱȽɢޣʼ˽
ڤþﲻܴ򿪴﷨ǰѸóʯóһˣǾҪ¸Բ֮ҹˡ
ȻŹغǼǵס˰۵ζɲ˭ܵסġ
ڹŹغһ·ֻҪŸŵһֱߣҪߣҪʣǧҪ˶֡
棬оԵĹأңǲҪŰץĳ
Χ󲿷ʿûмҲֻ׻ж١
Ǿ޷ӦԵ
˳·ǰĹк󣬱˰۾ͲӰ쵽ǡ
ĺöֻܶ࣬Ҫʯʲôõ
ʯĻҲҪţʱҿԴȥط܁׬
ǸɢޣϺĵĽͣҲ˺ܶؼϢ
Աߺܶ಻֪ڤþŵͷǣǻȻ
ǿĽǶȣĵǰȴ¶һЦݡ
ܿ죬Ѿ˿ʼ˹Źء
ǵŻ󣬱վһյյСϡ
ǧʿųɳӣסۺǡ
ڳʿ˵ͲʿҲױʱ
˲СĻ˱˰ۣҲΣա
ۻԻǣҲֻԷۺǶѣʱͻԶѹ
ΨһǣʧȥʶᱻΧġͬ顱еĶ
һУǸǰ˵ڤþͷϵİȫ
˳ŵûãǾѾĹкΰĹǡ
еˣڳű߾ͱ̯Ĺ
еˣǷѺ󣬽ѰҸĻԵ
ڹſڣţһʿĿⶢЩδֻɬǡ
ǳֵܵģЩˣͬһطȥ
Ǳ֮˲١
īԺһȺˣԸ̬߰ȿһУȻǳж
Ķ˵ֻʣҲ˶ѡ
ǴеǴ˾ۺǵΣճ̶ȣԼǷҪĨ
Ҫ֪ǰսʤȻɽͬʧС
ԭ˾һս̶С
һԱȴǳɹĽ˳
ԭΪֲεΣյճ˾𲽽ǻ밲ȫͳηΧ
һγҰеۺǣȻҲС
Ʋ⣬ڣӵųһе˾
ŴˣҪǣֻʮϵ˾֡ۺǾ÷īԺ
гʮֻϹϢвٴʲôʱﻹˡ
һʿһ׼ǫ̃еī֭ī֭ľɢȻѾۺǱ̽˸š
ˣǽǡ
ɲ򣬰Ʈš
ǼȡǷѵĹһ˦ƷʯĽ˼򵼣ΪǴ·
йӦϡǧƣһǧģ¥
Ҳзǲ㣬ȴǳɺ֯ξղܵģ
Ϊӳ֮Ӥ֮ѣġһС
̶̼£ѾвɢҲ벻ѡڹ֮й򷿲Ӵ˴
Уһķǳܵʿӭ
ĲĹɽеĶķû̫𣬵ȴҪӻ
кܶΣһ£Ϊ
УԿ֮ǰΪ˽ۺǸǰ
ûжʯɬɢޣǻᱻ沫һ
˵һβ£Ӯһ֮Žп¡
ķ֮Уʯ⣬һǮңܻӭĻҡ
Ǯڣķṩһ⻻
ڶķڴһ룬ֻҪľûľ룬ľжһööǮҡ
ÿһöǮңǵʮֻʮΪ
ķôһʧĵطʯƸϵĴ䣬ԽԽֱꡣ
οΪĿ
ֻҪӮһΣʹùǮҵЧǾͻ᳹ݡ
Ĵ󲿷ɢޣڳԹֿٱǿ󣬷ַӱʮΪĸо󣬶ҲܲԼĿޡ
գΪȫҲϧ
аĹԭӦǼؽס
ֻϧѾ޷ٶԵϵʿЧ
ȡɵķѵΪҲĿ¥ˡ˵ûκ洦
ʮλϵ˾ʹߵ۹ⶾһ۾Ϳĵϸ
ҲûЩͽ˼
ڣȺڶķгٵʿȺīԺ֮Ӹϡ
Ƕ˵һ䣬Լ͡
ӵĿۺּȥ
ǰһλһϮȺĵŮѾǡ
ӭλۺһΣСŮǹǴʼλǰΪ£
ߣһվֻҲûжơ
ǵĳڣ
ʮˣȻɫĵƯ߶ȣǿԸ·
ʱ곤һʿȴ˫ĿһĶסվм
ףֻŮ
ֻժ²ڷϵһëʣСĳһëġ
Ǻë޷ԶƮվǰԶ
Ȼǣ
ʲô֣ʲôʱģĸĸʲôǰסԼ𣿡
ѪϢģ
ʿԵЩҲ˲ýճճǵ£䵽棬̧ڿдһ㡱֡
һɾ޴ƾɣ⧲ȥ
īԺʿȻߵ˼ҲûжʣһֻץҲץˡ
˵ܽСΪϲ
ߵҪֱ֣īַɳһһѹ
īҪɽһѹ˹ϣǵٶȻ½
ԮĿ߷ȥ
īԺ޵Ǳͨддˮˮֳɾ䣬žٳ£ֳ棬
һ棬ֻ˴
ʿóһŵдһա֣ҪϿĿŮ뻭С
˵ԭգǿȡö
īԺİԵ¼ʶˣ
һâкͻϵīһǿȻʧ
ߵӰһѽ˻С


453 ڶ
ϵ˾īԺǰǵ궫ĶʥءӼࡱ
ΪĳЩԭǸ޴еĸŶݻˣպյ
ʱӼ壬ΪīԺ
Ⱥ͵ġˡƾһ֧ʸ˴һƬ£ڶɽһֱ
ͨһġ顱,  ͷӵǿʵˣѾǷǳõˡɽеķһֱ
ֻǽû뵽Щˡţԭֻ˵˵ѡ
ƯŮҪᣬƽʱͷаŮ
Ҫ֪,  һԤ,  ˾ʹߵ
Ϊֹﶯģ綼Ѿԭڳľľ꣬תƵ˵¿ռ䡣
µľ̰
Ȼɽ˴Ų֪ʲôʮ
ⲢǸܵķǿ
ϵÿһң໹Ҫʤ
ʹǿϵ˾Ҳһһܹǿŵ̵ľ
ۺǣһЩľۼ֮ء
軻λ˼Ǽֱʮа˾Żԥĳᡣ
ȻЩ̫㣬Ϊֹìܣǲǿܿ۵Ķ
ֻ׼˼ˮӴ
ѾСĽû뵽Ⱥ˵̰⧲
һ֪ǧͷȻ֪ΪֻŮŹ
Ž±ĵͷҲŭ
СӣҪ˵˵
ۺǵĳ
ʿַ,  ׷ͳëڿ黭붯,  ʿ,  ֹ̧ǡ
ԭͳǵģ˲ǹѹۺ˹档
ˣɹ֮֮棬ӦñĨȥ
ŮϷ﷢ġ
úãϷܶһ棬Ǽ˾Ҳδɡ
о֮⡣
λ߱ʵǵɣվǿīԺвǳЧֻҪԸ⣬ȷʵ˵顣
ҲǵڶۺֲĿôܻΪһ仰ͳԼ˵顣
Ů˺Զ룬Ѿеۺǵʱ׼Է֡
ۺȻԶûлָյҲ൱һ,  ѹдڲĵˡ
Ч׵ϣԶԵ𵽿ɹ۵ơ
еİ£δؾͲ₀īԺĵһս
ߣʲôƨ,  Ϲ˴ѧʿᣬҷ
Ȼ㲻ʶ̧٣ҵȾǣץסֻŮ
迪ʼǵϯϵʮһʿٴοʼʡ
ƣɱ
һɱȻī֣ڿи֡
ڽۺǵϵʱȴǲһ
ЩŹֵɨһһֱû˵ʮʿ
˵ۺɹֻݹٷŻ𣬲յư
īԺۺǲҲǰ
϶ͣʳָ
ɫָ׵ϵġѹ֮ϡ
ѹƹٲάīֵɢ
ֻŻָɣ׷Լֹ䣬׼ȺᷳʿһĽѵ
ùղžȻīסãֱǶ˶Ѽˡ
⵹ҲֲǣīԺīַǿҴ־ѰֶαͼƳԹﻹŲСĿơ
֮ԣڽָһ
ĻǸָϵǧгá
Ϲȷʵ־ֻǲгõʳˡ
ͨͺܵһ㣬ֻҪһС֣
ˣҲд鷳
мֱ£ⲻڮīԺɣ
λѧʿû˼ֻŭĳԲѷ
ʸˣǡͽ䡱īַɳڿлһ̱
ֻ͵ֶΣԵ
ۣ
Ѫڿн䣬׷ɣɴ˫ۣĲš
ѪҺȴǽģԭվǰǸλϹ˴ѧʿġ
ʮͬһʿ֪Ϊδӱ˹
ղ۳Щɱī֣Ŀǽ裬ǵͬ顣
һͻȻɱī֣ﵽ˵ˮ׼˲ͽ߻ɳȥ
ŵʵСֻܵī֣ҲѾ˵ڵأ֪
ܵصעϴѧʿһԶɳס˴󲿷ֵ˺
ڿסΣǰ̤˼Ͳ԰ɫ
ǣʲô
ϴѧʿӰ˲Ǹߣһ̽Ѿû˰
ֻ۾ʮλԼѧ
Ժ֮Ϲ˴ѧʿԺ
ʮȻ׼ŭ𣬲Ųæļڿд֡

ˣڶѪ飡
ʮͻȻڶͻҲЩȣ漴Цˡ
ĵˣȺһԽӴҲĳûйϵ
Ҳˣʮʿϵ⣬ѧʿӦò֪顣
ղŽ趯ۺǵʱ򣬽ǵԼԼĸ֪ʮʿǻˣԲ˵Ļ
ΪԺֶסǿڿˡ
īԺڲֶ͸ˡ
ʮڼУҸڣҪƫƧֶ֮Ϯɱ
ǸţòҪԼߡ
С͸ӻֱΧĹһ˿
ڹҧʱȫûбҪȥһšһ˳ҧһڣ

ǱߣʮһīԺǿѾ֡
ͬѰʿзԺ䣬ǵսֻкڰ׶ɫ
˫˦īǳ任֮ͺһˮī磬Ψɱ
Ϸϴѧʿʱ»ֻǸīСʲôʸϷԺ
Ǽ˾ȻΪʦͬʦܣɱ֣ʵڣ治
治ĸַɳըˮīγɵĴɽں󷽵ļʿըɡ
ԣּԣǲҵѧǵ˭
ԭα¶
ѧʿǴѧʿ»ܱǣʮдīз˶ߡ
Ĵڿ裬˰˸֡
˸īֻһ޴һְɫâ䵽ʮʿϡ
ʮʿϣԳصӰ
ȻǲǱˣǱƾֶռȵ
̩˿ºʣ˵£ǣǲǶѾ𣡡
ǶҵѧʲôΪʲôռǵ壡
Ϲ˴ѧʿԼȻʶʮԳӰӣ֮ɫ
ΪʮˣԭҲīԺˡ
һǵĵӣ˺ͬȵĴѧʿ
ֻʮ˻ٻ磬ӦѾ˺ͼսвŶԣ
ôͻȻɥĲĶ֣
Ϲ˴ѧʿüԣѧԭҲ¶顣
ҵȻΪˣѾˡһ뵽ѧѧ͸жأ
һΪʦΪѧһݡ
ǿ˵ʦصĻȴһһڣÿһīֶɱС
ʲ壬ҲТҿûн̹Ϊ֮
Ϲ˴ѧʿŰԼΧסʮˣüԹѵڣһʱ仹·硣
ѧǣǸĽ̵֮صǰǰ
ʮ˵ĹʱͣЪǰֳī֣ʮ˺£
Ҫʦݵġ
ʱһɿռϮΧ任գ۵ĹǱѾ˳⡣
ȻһŵۺǣǳһԽԽԶ
ɲ룬ɼĳгǻŬΪС
ץסһᣬͰȺһ߳˳⡣
⣬ڤþʵĹڲ죬Ŀռ䱾Ͳȫ̶һ޴ĳУҲʱʱλá
֮ǰûйŹصʱÿҪҵۺǣҪ˰ָ
⼸ڣˣʮССĵͳͳۺǺȻûγ
סҲѾۺǴһڤþƶĳС
һȺǨƳۺͿŹ·ˡ
ҲǣڽۺǿŸɽԭ
Ҫǿ˶⣬ֻҪرչŹתۺǡ
ڵڤþ󲿷ֵطû˱˰ǲݣҪͼı죬ҲҵһܵĳС
ŹԽԽԶܿҪʧŨС
Ҫȥ𣿡
ʮеһλڡ
Ϊ׵ĵɷ̩ҡҡͷ
֮³ٵǴͳ
һǶѣ𾴵ĴѧʿҪ
˵ʦ
Ϲ˴ѧʿīвеֵʮ˵ʷ
⻰Ҳһ
ʮѧǸıѾãͼʢ
ǾȻ¶
ô˵ΧɱѧʿļƻпܲǸ
иצͬһһѣ
ɽ磬֪εȵѪȲ


454 
Ϲ˴ѧʿǵıƴԼӲͻطһĵĻʿֱӶĸ֡桱
æʵ
Ϊ˭Чʲôı
ʮΪ׵ĵɷ̩æƽ⣬˵˼֡
ǡѪؽ
Ϲ˴ѧʿ˭Ҫ˽ʷһ˲˸š
ѪȻĲҪ
ǼΪʲôʦ֮£ǂһﵽʲô
Ȼ֪ˣǲͷֿǰɡ
ˣҪѪǵģ
˫ٴηײڤþǷƱɫĿռ䱻˺ѡ
ԶŲۺǺ۷Ľ裬ҲǵĶԻ
Ͷ䣬ڻǲԼĹľ⡣
ԭһϷ˷ģǵĻɫһ¿
Ѫ֮أǣѪᣡţ󣡡
иܲõԤС
ʱڷǵĸϣ˵ǼѪᣬشϵ
оųɰգ֮ǰõѪйأ
ѹ֣һֱ̽ŵ١
֮ǰսУŵ֣ȻֱӳǰߣһƬսֱӱ
ʮԭƬڵţɱ
սʱѾֱ߳˾
Ǿ͵Լ㹻ʵǱѩ޵ġ
û뵽ȴǸһ⿪Ѫڰأ
òᡣòᡣǸ֮ܵõǵЧҰɣ
ǿǣ˵ںȼǣ鷳ˣ
ȵȣǸɽһ֧ĴŲʦǰ

Ϲ˴ѧʿ²һԲ֮ҹ˾ڲ˾޴ҡ
ȥδӳϣ׷׳֡
еռŻ˵壬ѰֶԱ
Ҳеʾˣһѯһ߳ɱԼҺ󱲡
˽Լŵ󷨲ãΰ㣬ʶѡ
ͻЩǿŴ󣬶˵Ҳؼô򵥡
ûˣǸʺϹԼš
ͬʱɽɽ磬ɽз塣
һԾɽз塣
ɽɽд󣡡
ƽҹһơ
ɽнޣӽ֮оѹ׷ԾУķ
¹ķվĵӰ
߱Ϊξɽ
¹£˲ûĿϢǿǣÿΪ֮ŤֱǶͷĿѣ
ǣǣ
мλǧϵĻޣһϳλߡ
ɽзϴף½٣
ؾϴˣ
Ⱥϴס֣ɶʦ
Լɽϴ˾ͽ޳
˾ǵ꣬գħʱĴɽĴ졣
֣ҵһͬǰ˴ɽܵס𣿡
ɽзԳⳡѣһԵľˣЩǡ
޷ϷǰŲͳǣֻҪڻصз壬ڵĽͻᴫʾ
£Ѿӭҵȵ׼
Ȼֻʱܵסҵ˵Ҳֻɽнɽˡ
ʱ·ɽ壬ͬʱųâ˿˿ƵķâۣܿγĽ籩
սǰߵɽӶѾأ֮ɽ˳֮ļµӵķЧʴӡ
ǵĽһͬӦɽзƸʤ֡
ĳȴϷ½ٷǳ
ɽһأôи
ûн֣зԶֻһλ֣нɽȫʤʱڵһ롣
ٵ룬ǰõɽӦûĴŸۣ˲ǵ˺֮³ɹء
û뵽ǣΪĳЩ⣬ĵڰ·ͱץˣúôš
ؼڣҪ뿪ǣǳ̡
뿪Ǻ󣬼仹⵽۸ģŲ˸¶õϢ
ҪͨϢַֻʽ
ڵϢֻڻصзܹõ
ڣɽзɽһֱûеõ鱨
ǡٽף
һλɽĻϣ˰죬ڴңԶļҵλ𾴵½ٽס
ŷɽɵ˴Ϸǵϴ
⵽Ǹʲôܿϧʱ䲻ˡ
ˣʱˣǱˡ
ɽӣת󣡡
һָɽӽһ̧۳һǧɹ⽣
ע⣬¶Ϻ
⽣£дʱ任γ֮࣬κνйᱻƬ
Ȼɽ֮ɽȴһֱӺȻȻ顣
ĽĴɢɽһ𣬲˶Ѫܵơ
λϴףԳķɽ£ûС
ֻƾ۵ķɽȻܴﵽ̶ֳȡ
Ϊɽзϴףһλɣ
֣ҲҪˣɽ뿪
̾˿ѾԼһףһӡɳڿмٻΪɽ޴зѹ
ǲؾߴУӡ
ý辪ΪˣַϵǴأǱһӡҳġ
۹һڸղŵĵɽ֮ϣ
нɽѾһɢལʣ²ɡ
ǱⷽӡУɽз壬֮һ͵ñҶϡ
н󣬵ס
ľˮʩΪӭ
ɽнΨһԿĻᡣ
ʱһ޺һڳ쵤¯ǰ
ӷƶɮأˣ
ǵĶ𣬻ɽܿҵĻ棡
ȺºͰɽλҲӹ֡ɽλɫһ䡣
˾ͽ޳Ż֪ԼҲڳѡ
ֻϧǵֶΣǶһѾӦԵġ
񼶱彣󣬾ͱλǿ¡
ӡ赲·ɽӽͷ
ǵסģɢ
λϣֻĿţӡ·Ļз塣
зҪܣӡһռĿЧз嶼ɽҲû˭ܳȷ
ֻܱУӭĩհײ
һӡ£зһ궼
Ĵϴ죬εĿһĻ
˼꣬ǧ꣬ò׻һۣȴͶԼ˳ص˺
˵Ҫʹࡣ
ʱһڹײĴʼٷ
֮󣬹ײķٷŴ󣬱渡ֳͷӡһ޶ķ·ڲԯʵµĹ餰׼֮ġ
䣡
״Ӳײ˷֮ӡ˿ѷƷӡѹ·硣
Ͼ׿ǵؽƷȻǹڲˣν
ǷӡҲǻġ
ɽ޴ķӡһ䣬޴Ҷ˵ز㣬γһأǰ㹻ˮҲγһƬ
ǿڹײСԶص˽С

ʦ֣
ֵɽʿʱȼϣ
ۼŷӡҷɣصҲǴ˿λľ׷׷ɻ˽ߡ
λˡ
ЩǸĳǹ˹֡
ɽΪļֲܵ˷Ǿݵ㡣λҲפȺɽܲŵɽ顣
ΪӲġ
Ҫǽǰڸú˹ŹأֱӿԽصɽһҹ˼ֱ롣
ֿϵλرǶλϴĹһ
ؾȷħõӽ裬عλǰ
һ_ʼ߀ЩɻǿڹײϵķΪʲNôǷӡ
ǲؾȵ֮˫͸͸¶ǿҵľϲ֮⡣
ǲؾȵӣħãǾ޷Сӵĵ𣿺СӣСģ
ʱķħγϻǸС£Ǿ޷Ǻγϵʦ𣬽ʦ棬ͬǸһ󺺡
˵еĻȴɼ
һС£һĶɶʦѾǰ
СʩСģǴħƣȰλңٴϹҼϴ
λȻ֮ǰīԺʿͬûжɱ⣬һֱָӦǵĹ
ȴûI¶ɶĺ⣬̧һȭײ˴ħơ
Ĵײ˫ϯֱγһڽϵλޣ˳ȥ
סκĵĿ˽衣
ǿǵĴɽ޵һˣȭпܻԸ
˾ȵǣߵײУҷɳȥȴǶɶʦ
ǵˣ󻹵ըһѪ⣬Ĺͷд˳
ղһײֱӴ˶ɶʦĴħơ
ɶʦˣ
նɷɽ֣Ųȷɽ˲Ϣ׷˵ɵĴʦʳָڵָڶԷһһ
᲻ɴݵķҽ㱻˲˺ѡ
ɫ˿޷
λϣˡ
ץסƵĶɶʦһ˦λǿѾԱһˡ
عλǰˣ


455 Ե
ϵλǴ͡
Ҳ̫˰ɡ
ȻѾ˺ܶ꣬ǻڿ
󱲣ƺСĿţΪȻҲԶͬ䣬Ӧûдﵽͬľ硣
ǡڵô£
ȶʦҲˣȻǶûзӦٶȣ˲ϢλȺµϴ֣Լó޷档
ֱ˷˼
ǵԵײٽףҲ޷˼򵥡
ѵ̫ãѾˣ
⡣СӣڵʲôΪ
ǸղŽʲô˼
λǰ̲סʡ
󱳲ʵǿղɽϵӣΪ𾴡
ڼǧ傀ϣɲ
ûȻػȼŵĶĳ쵤¯ٴֻΣλѾ̫ĽİΣ
ȻһѾ͵ס˵¯ԵûŲ֡
ӵ¯ӿɫ˲Ϯȫ
ȴҲܿǶھ뽭ĵطһּƷʵֵûܴ֡
ʳָָ׵ڵ¯֮ϣʢĵĶήҲҡҡλһҪϨӡ
ֻƬ̣ƿʳָ̫Ⱥ׽һֳʧء
תץס¯ԵŤͶ״˦¯·յķӡ
в޴ķӡٴҷɳȥ
߸ոսʵĽնɷɽԶɳâƴ˸ƾС
λײһ£ҲȻ
ûи˵֮꣬Ӧûܴܵƣ޷ǰʵ
λã½õɣûôöԸ
λǰ֪ɽɽѾȫˣԻɽˡӲţɽ˵һ
Ҫսپǰ֡
˵ĻдԲѵɡʱȴû˶ɡ
ĺ󱲣ɱɽǧǡ
ĸϼһ鷳ˡ
ֹǾɣģõǵꡣ
ڿУ˳ƷΰѽΧ˵м䡣
ӡ϶䣬Ļ¶ڣĽҺգûи˿Ųء
ڹģ˫ֺʮ
ڹ֮ǰһȦĲɢڡ
һ̣ӡϸ𣬵Ļٲ£Ľ⣬Ҳͣ˿Уס֪ǰ
λǰĶҲǹŹ޷Ŀ塣
ͨת
ƾɱﵣʱסλ
ץʱ䷴
һϢͳгõĿì˲Ͷ˾ͽ޳ϣһֱ·ˮзɽ֮ϣ
ϵѸٳìȡܿ䣬¶˺һڲ
ڶϢնɷɽͻƷӡĿռק޷ٶȣ
ϵתϵѹƵޣʯ䵽·
ȥϾֻʣǿٽס
ķת򣬶ԵǿЧޣҿƲ̫ʱ䣬ҪᣬһƵС
䣡
һɫĴĳϷķӡݺķɡ
Ϊ˾֣ܽóǿı˻սꪣ
̤գӭѾܹԼٳȥ
սźľһûз£ǵҲǻᵹùġ
ʱɽڣ֮ڣһϽǧ꣬ǳص˵С
ȻˣͼֹɽѰջ˷ɽ˵˼
Ͻ£ֱɽԶɳһ콣裬˲Ϣ
ϽûܵתӰ죬ֱӻƬ䵽ٽ׵У
̾˿ĦеĶϽҲǧ
ѣû뵽Ҳ⸱ӡָָɽĺ󱲰ɡ
Ͻ·Ӧ˵
СӣѾͨ˲𣡡
ϷѵػشɽһˣҲøµ㶫
ϷҲɽڽһ֪ߴ⣬ʱ
£
ϴ½Ƽһ
βŵǰѾӶսꪣֻǰһ
漴޾ײս֮ϣӭķиϰٸѪڡ
һ貵ĽأЯ˺һеƣ˳ȥ
ֻԴһʹܵһЩˡ
ոʩչķתһ£ֱ˺ѿ
Ȼַʽˣ
ɽ֮ǰĵ̴˵УéɽͥӰƷʤһ
˽и˧⣬Ǵǽ츳һ򷨣
ܿʲôνȥˣһʳԱ졣
һ̶ϴܸ˲ֹͨȻ
ǲ
⻹ǵһΣƳ˸ɴࡣ
дꪣԾǿ֮ǰ顣ϱϢƣҲѾԭ
˿˻սꪡ
սǿ󣬿һƵУȫƿأûзתƣڵĶֵĻᶼûС
ٽףȻָ֮⣬ղǵƳĽзǳǿʵá
ѧᣬһò
Լķתǿ˵Ҳ
Ҳǵãʱ綾ʱľȡ
ҶЩ״̬ʱˣ治ûпܰ
лѧϰ񼼣ԸŹ
նɷɽüĻͳ䵽Ľָ֮ϣĽָӶɽͬʱ硣
޽ȴ㡣
̣ܽ
ݺᣬ˫ٴչ˼ҽս
ٽȫʢʱڣԵɽ޵ٶȺʵǷȫԸҲֻܿӲǿס
ûʺϻ˸£ٽս󽵲˵ͺһܵϷbossһֻվ׮
ֻйɵִ̧һ⣬ýԼвС
ÿһԽаڡ
˵裬սɽޣǳ
ײնɷɽ·磬ɳȥ
ͭնɷɽܴǼӲޱȣѾѰֶοƻ
ʹҪСֻҪڣԽļȫײС
йľĽ裬Ծ֮ߣټϸߵȹ´͸ֱء
ÿһײܴиһЩְֵĽѧУǳɿ졣
ٽףȻƲסԼغھ־Ľģȴǿڡ
ÿζѽĿڱȽһĳ̶ȣýĽģÿһײܵĥ
ʱȥɽԮһʱʹɽˡ
ʱ󣬲ؾȺʹȺµ֧Ԯϵ
ȻȻ˵ս
ֻΧϴ죬밲
˿ݴʦڶȶʦߣ̻塣Բ֮Ķȶȫµķץʱ̻󱲡
ھһԣɽı仯仰벻裬ϴϲЦտ޲ֹ
Ψ˾ͽ޳ΧŵһȺߵʯޡ
Ϊλժߣȴ˾ͽ޳а˷
˲֪ǣʵɽûоʹʧ
ĵһ֧Ѱɽˣʯ޲ӵҪ֦ɡ
ֻҪڻЩʱ䣬ǻᷢչıԭʢ
ϾΪɽ˾޴׵ǰ軹ǲ˾ͽ޳ֲõϢ
ײڼ轣ۿɼԽԽʢ
챾ӦǶƵߵľ޴󽣹ײ£ѱನ˺ѳ
ֱϵգһһģһĽ⌦ײڿнְһͬɢȥ
ǣɹС
ȻҪؽ׷Ʉ֮뽣ֵٿ⣬ʱ̶ֳȣҲѾǷ˵Ĵڡ
ʱ䵽ˣСӣһҪСѪ뿪ǵİ취˴ߡ
뿪ʱᱻԼǲŵġ
Ҫ潻棬ɽˣ
˵꣬ٿһͷ̫Ӱ𽥻һ׹ʧʡ
·λǰ죬Ҳͬ׹ʧֻһƬԭңڷƮɢ
λֱʹֲͬķʽȻûǡ
ٽףҲҪ鱨
λѪûȫƿǡ
ֻһǵͨԴΪ룬ҪطҰԼҡ
֮ǰīԺʮλ
ɽλǰ죬ǵĹ£趨һԼֻܻصһʱ䣬ҪԼ¡
ⳡɧУߣҲôr
˵Ȼвһ飬ǲ˵Ҳͬǿ£ߣ

ϣ¿˹ŹأӴɽصڤþ֮С
ŹɶãԼ·ҪĶࡣ
ֻϿںܶżʱɲó
ۺǲûٴܵ
֮ǰ뿪ʱٿسУֱȼյ
ԴΪԴһֱþзŲƣ˵ʮһˣԼδ׷ԼĳС
ολѧʿȻǶˣÿӲļһ¾ܱġ
һһҹʮа˾ŷֲʤ
ʮһŻûǵ鷳
ʱȴŮʮλٴеΧһԵߡ
ǣʱλīԺĵɣϹ˴ѧʿ
һôҵģ


456 Һ
磬ɽ羭˷һ졣
о󲿷ֳܵҵϮ
еƾ̣оյĵȱߵϮ
һЩûôõģһҹ֮󵱴Ȩ±ռݵģв١
˵ڶʱЩٴʧűǿƵţһʧ˶ɽ硣
ȺֲϮĿ죬ȥĸ죬ֻһƬĻ̡̻
ڤþۺǡ
轫һǧ꺮ıˮϹ˴ѧʿϡ
λߣһѹ
ýָ˼־裬ֶѹ˵λƲûôء
ˣӦö˸һЩ
Ϲ˴ѧʿϰԵϣΪϵ˾ǿߣߵĶǱϥִܹ
ҪȴԼһɫϡ
ֻҪжϱ᷺һĹâѹ
Ϲʱڵֻϧ޷޸ϷҲƵĲƷۺȤϷʹ
ΪʶĴѧʿһ۾Ϳĵϸ
ֶѾǺ
ҵɾǵɣǰܹƻʿǷӲŵλϣֻǿѹס߳ҵ
⻹ڶԷ˵ǰ¡
ȫʢʱڣ˵סԷ
ΪϲҵĴǾۺۣ
ǰҵûгʱֱɱ͸øлҵʴȡ
ǰýһ£ҵۺڣ
ſì˿εָŶԷĿڡ
ֻҪ₀ɫϼһзͼֱӸһºݵġ
гõĿìһ¾ͱۼףǵ֮Ҳܵס
Ǳһ£žǵɣҲסá
ȿȣԭСѻλϷˡ
ȣϷҵǣȥϵһùһκǷѾ𻵣λصġ
⣬֮ǰϷλڼʧȸλǡ
ǲڹòΪϷ֮󡣡
ʣأ
λѧʿ֮ƢԺ˺ܶ࣬ʣһûֱӷ
Ų壬ڸ˿ʯͷţΧĽʮֻԵЩġ
תһֻ˵ϡ
ϼһƭӵɽɲϡ棬֪ʲô
һַʽ϶˶ԷĲ²⡣
ȻǾûдˡ
Сѣ֪ځֻëʣʲôƳɵ𣿡
Ϲ˴ѧʿ䣬ղԵʱеĶȻ˸ɾ
ǹĽɻʲôأ
ûнӴѧʿĻƽߵͷߣ̧һ˶Էŵǿʯͷ
ѵʯϣԿһѾдһѪ֡
Ȼλѧʿ˫ֱڱʱĥָдȥġ
תƽעȴڸС
ƴһǼմȾѪʯͷԿӦǸûдġ⡱֡
īԺͨҲһҪñд
ñ˾Ѫдܸһ㡣
ǳͣܰϵ
ʱһλ˵ĵɣ᲻ô˵Ͳһˡ
Ϲ˴ѧʿҽлֱ˵ٸЩСĻ
Ժ󣬿¾Ҫ˫дˡ
սߵ˫ְǰ޷۶ӡ
ͳǸëʣϴʼϵī֭󣬿ԷıʷȻڣÿһëֱͣϿڴΪԲΡ
ƺͷ
о֧ëʣ˼̾˿ż
Ǹëʣõ͸īԺУϷչĺˡ
ʷ棬λͷƳɡ
߳̾ƺһЩԶĶ
˼˵
ûǵһλǿ
СҲӦ֪ĽһѪȷ硣εѣһλѪүΪ
λӰúƽīԺǰӼһ򽻺á
ѧʿڳžһٵĻѻͼƽ衣
ֻϧûʲô
⣬ָοү
ܿܣһȺɨϹŶӲΪоǵıҪ
ҲЩѪ֪ͨʲôʽִǾžһʵǷ
ô£ϼһ˼Ů൱
Сѣһëϵķ˿ġҿкַӦ
֮ǰϹ˴ѧʿһΡ
Գ¼˿ȴûзģǱһľ档
Ȼͺ֮ǰһëַӦǱ˿һ㣬վڲԶ
ʱѪλС㣬Ѫͳᣡ
ѪҶ򡣡
λѪĩµң
䣬һҪʱūɽ硣
һ˰õشĻ֮򶼻붯֮У
Ϲ˴ѧʿԽ˵Խ˫͸¶ǿҵʹâļŶɽãã
ǽһʷǰѣ
С֮Ŀǧ֮塣ͬҲд򿪰عʸ񡣡
ֻܹɽ磡
ϷȻ޶࣬Ҹػذعһɣ
λϹ˴ѧʿ˵˵ʼͷأֻŮ˴
һé®Ӣۣػᱻ׳֮ԸȾ
ֻæĽ⿪ԷϵļȻͬΪΰҵܶ
ǵǧʦϲĵİպǿҲܻὲ£һͿڲ׾ܹ˵
һ棬ȶʹθС
һ棬ǰشĻ֮
˼·ȥ룬ֻҪͬ⣬ǾͿԣĴ£ܵõһر
ȨŮƸֿɵá
ȴƲƲ죬ϼһĻ֮Աǡ
ⲻǼǿؽôõ飡
Ϲ˴ѧʿ˵Ļųݿܶ档
ΨһҲϼһƷ
ʱֵʱ򣬿ɻ֪Ѫء
һֲǡ㡱ǡաаչ˹֮˼
ӣҪԼΪԿףõشż
ʲôԼͷͺиīԺ
Ҫ˵ɱ޶ͷɵëʻпһЩ
ᣬô䵽ƫƧĴɽ
ʮа˾ţΪ˶ЩĹǿʿ
ԴϸԼ֪ʷ
ʲôȼĺö֪ģԵʱһʻǲġ
ǼνĻرκη
ͷϹ
ԣпȷ¡
赱õͷʱ򣬶Ҳ˽Ǹ޴
һΪŹ֡
νһ޾ڵǸʮ꣬ȴǹûо
Ѫ췴ҲǸʱ
е˼ˣûоѪүΪ˭ķ
ʲôԭʮ¾շֱ
ɽ֣ʵ׵õ𰸡
õܳΪرֻܿɾá
ʱѾβ󲻵ĸΪηǼرһֱǻ
ʮ꣬һֱû
ܷǹϷǸӴ
ֶͨΣڽشֶʳ֮ɢ֮ڵĶɽ˾
λ췴֮ѪҪ֮ࡣ
ֻѪʧˣܿܣҲͳǸܡ
Ȼ裬ҲΪѪǺˡ
Ϊʷߣ۵㣬Ȼƶȣѹեʿ档
ǱƷʷıȻ̣ΰʿԼľꡣ
ȿȣϹ˴ѧʿĻ˶ˮ֣ȷʵ˽Ȥ
˵Ե߸һеر
Ѫڶү֮һ̳дͳǼ뻹Ϊǧꡣ
ڱѪõˣҲĵ߸ڵĶɸ֡
ıУʳѰ˻ˮǲ˲ˡ
ֻʱǨ˷ǣΨ֪ҴˣѾȫ׃˹Ҳ֪ܷ᠑
ɻǵǰ飿
ֻ֪ɵǰǱһƭ
Ű飬ż͵͵˽ȻǸźֱ;ͱܳ˸
ǰûϸʹ
ҡҡͷѾ̫ãǰûΪǲסٶ
֪ĽҲʧ
סëʵıʷ棬ڴѧʿ۵ıУӲëȫ
ëʷǷˡ
ëʲ󣬴ͷͷ֮ǰȥļܹоŰپʮŸ
һЩǿ㹻á
һʯޣеëԷ󿪿ڷԸ
;ΪģԲǧеۼء
ΪŲص㣬ɼ廹ͨˣͳͳëһ顣
ë춯ߣء
^һ仰ܶȡ
ǴĴ룬һ仰ҲʮƵ˶
ڼ޴ڣСϣ˴ΧŲ飬Щʱ䲢һ̫ѵ顣
Щ飬ֿϵߡ
Ϲ˴ѧʿѧˣ֪ɷΪһ£ǰĹ£

ɽ磬һδƽһ
ңԶĶ棬ԶӢҲѾִһȫµĴ½
ʳһռݵأ¾֮һĺţݣ


457 ֮һʼũ
µķУɳȥԶСӣ߿ױˮĸȺȵΣյѣ׻оյ˺С
ʮǰɹ
ֻһ壬Ҳſ󳬾Զͨŵļ
ǰսܵ飬ȻһĴ˺ţݡ
͢Ѿǰذ
۸һͱӿļǿ߿ơǸûжĻᡣ
ȼܽڳʾ˹º󣬺Ѻȴ͢кͳͷ
Ψһ࣬Ľ޷͸ǵùֱӱһڲסԴطӡҲܲκһϢ
ڣǼƲ޷Ѿǰϴȼܽܣִûбʿֶߡ
ݶȼܽ˵ӲݸץҰ࣬һֱźܸߵļֵ
ҲǳһֱҪάսҪԭ
Ȼڲ£ûΣա
ο޻һǳʵ࣬ڱԵǰŸߵļֵ
˵֣һǰ;Ĺ

ʮ֮
޷ɴڱӡ״̬ȼܽվһ棬߿ͷĸߴΧǽ֮ǰ
ΧǽϣߴĽ򿪣һȺ״Ĺǰ
һֻʳѿѪڣ˵зļ
ӭ֮һʼũ
ϲȼܽС㣬Ӿλ
ԭȺڻӭȼܽĵ
ңǶ֮ҵԺ
ӽǾͬˡʲôҪԺ˵Ҫ
Ϊϯҽҽݴ¥һǧŲͶܽСϽˡ
ܽСİũһõĆʳ
ڶȼܽĽʳϣ˶֮ҵӣλǰ߻ĹҽҲš
ʱڲǰսܵļʳӻģ½½Ļص˼硣
ǰսֵشʧܣüͥΪ֮ŭ
Աʧ޴˵ǰԴԴͻҰ࣬Ҳʹ˶ϻ
Ϊںţ࣬Сģʱһãǻᱻͬ
ʳЧԽԽ֮ᱻͬɼһ壬ʧȥκá
Ҫ֪Щʳ͢ͳƬ½ҪֶΣǾԲʧĶ
ԣʧӻļʳ϶ûʲô³
˵Ӣ۵ĴûҹѾϲ
ƽײļʿȫ䵽ƫԶĿڿ
ļԺãҲ׷ܵ˳ͷְ
УΨһֻȼܽļ壬λ
˼Ӿŵ˶֮һũҪ͢صصҽ
ģ֪ʶ
ȼܽ꣬Ϳ׺öȼ¡¡ƴӡ
ڶչ¶һЩ£ܻͬķˮ
ͥ׳ļˮʳƻ
ˮʳԽƽ
ƻܹںţݵϣȫҰʆʳ
üŮΪɼᡣ
Ժȼ֣ܽʹĶ
֮еҽݣŮʹ͵֮һ
һǿƽʱһֶ_֮˄ݣЩʱҲԼá
ԣǲҪҽҽ
ҽݣȻΪ˶֮е׼ġ
κְλɶǳˮ
ˣǾԺȽҴǸ࣬͵ҵҽݰɡ
˫󣬶ȼܽչֲֳо̬ȣԹԵĽҽݵС
ҲֱӴӦҪ
ܿ죬ܽͼ˱ľĄ޷
ܽС㣬ǳ㡣
ᣬԷǿ׳ӵкܸߵΪ츳
ѾܶûнܹĻʳܽСΪӦδֻĆʳ
ԼݣȻԽ޷Ǵߡ
₀߼ĻʼũߵεĆʳλԺ걣ʢʳ
Ѽϵıǿףյ޷Աߣݺݵһζ˼ƷĆʳҲûгԹ
ڳԵʱ
ϣͶŽ֮ңֻƷʵĆʳ
Ů´
޷ڵֻҪţһʱܷܳʮʺ
ܽļֵ󻯡
ȻŮȻû⡣
֮ҸҰʳҪġ


458 ˾Ա
ڶ֮ũЩ֪ǵĴڡ־ĴԿɻһС
ͶŽ֮ҵģֻĆʳͽĹҲȫϣһʵĆʳ
˵һ֪ණֱӷȥũ
Ҫ룬ǱĨȥмΪ
Ժһֻǳԭļ³ŮĻƤһǳ̵
Ĩȥ䣬Ϊ˷ֹʳϢĺӡ
ĨȥΪһǷֹԷɳΧǽһЩҲһ̶
նȼܽԸȻЩ
ǰʵȴ˷ԥ
ʱڵֳ֮춯
ǽ豾ʶ֣֮ͨȼܽ
ڽӵ˵ܽͿڴӦ
ãҪԶ֣ܱ֤ʵ尲ȫ
ȼֵܽڽ޷Ķϣٿֲڷڵ֣֮ʼ£Ϊȥԭꡣ
ܿ콣޷ͷۿɼģβ˿ʼףƬ̹򣬾Ѿͷ׷
һӴӿ³ȼܽߣ޷ϵΪѾĵβʣ
ڷڵĽ裬ֻоȫҪûˡ
Ȼܽͳƿƿ޹ޣóһƿҩˮҩˮν˷˫֮С
ҩˮ˫ۣͿʼð޷忪ʼҵĳ鴤ڳܼʹࡣ
ֱκŽƽϢ
Щܽߵһߣÿλãʾλ֮ҵԺǰ鿴
ԱߵҲǰצӰ˷ͷ
ǿľ̽Уͨľ𲻵ֵֵá
ңܿ淢һֻججꡣ
ļ䣬Ѿĸɸɾ
ܽСȻֶΣΪ֮ҵҽҷǳġ
ûκŷſ֣תȥ
ٴȥԼ̲סֱӳԵҪ
ʵղŶȼܽҩˮֻлĿĹܶѡ
ΪԭҲܼ򵥣ֻŵһʶصԼľ磬ȻԭһֻȹĹѡ
ƾô鿴Ҳκ⡣
ȵǶ֮ҺٰѲʶ´ݹܹ
֮ǰϳΪķҲֵ֮ĳȫ档
ȻתĹУĵɵġ
ֻҪ̻֮ضӣ޷ָֽսũ֮е£Ҳ᷽ࡣ
ڣǧټƣҲҪ÷
ΪƲ⣬Ǳ֮أ˵еĻƶմУпܾڴ˴

ʶӽ޷˻أΧһӵ֮
ʱı壬ڷǵ˾ֲ֮С
ΧһƬ˾ƬڣССе
ѾǷֲĻ᳡
ʱɱ
ΪﻹԱƵϯض
һҹ֮ᣬв˾ɽűƣ٣󲿷ֵӳʧҊ
ֻʣ´èСèֻҴߡ
ûЩҴ߻^鷳ֽ
ͶɢݣŵζĲһХ۳ţԭ߸ϣǲֱӵĴڣӶᡣ
Щϱڲԫ֮䣬ѰκοԴߵĺô
ϮʱֻʱǿûպúսƷ
Щź󣬼һأûػı
ֻҪ߼ԸıЩɢ޽
Ǳ˵ǵҽеͷӬ׷Ź
ֽеϽвֵɢޣԽԽ糱
ʣٲֳģֻӳӣ£ǻҪִļš
Ψһ³ڱեüֵ󣬳һЩе˿ڷ̵С
رòԭŮޣ߼ۡ
޴ȥЩʿֻܵ˾ֲѰӻͰ
ʱ˾ҲǽͷöֲȥĴȻ
ΪǣͬҲܵϮ
˴£˵˺ǲƣʱ䶼ûгˡ
˸취ɴ֯ôһ˾Ա顣
˾Ĺ֤£صţѽᣬѰ
ڣҩҽ֧Ԯפضỹ޸ŷ󣬺ͺڵĹӶפЭ飬ȵȣ
ȻĹͷݺһǱȻ
˾Ϊ벻õģԮԼ˶ϣȻԸĨ
ˣȻҲ׼󡱵Ԯ֮֡


459 رٸ
費ȱʯؽµķûá
ؽµĵҩе֣вֵģ½½ͨҲԹ
ЩҩγɵЧڸ涼ڸٷչͬʱԽڵɼ
ԣ̫ںЩŸıꡣ
Ҫԭ򣬻ǸϹ˴ѧʿͣʵ̫Ӳˡ
ڰڵص㣬Ǿڲᡣ
ܽô֮飬֮Էǲӣӥ
һҪſ󣬲Ը⽲顣
һɣɲ˿ġ
ҪǸҷţǂͷһҸһĽѵ
ľһȺаסΪѧʿʱʱ̴̿ߡ
ҪÿһʱȥѪֻ߿ì
Ҳζ˫̸ԷԸ˵鱨Ҳȥš
Σֻܴ棬Ѱпܵͻƿڡ
ʱ֣ѪıܵϮصСǳڵǸ
صģȻҲҲǡ
᳡овʮңѰ
ǣᣬǵפأúõ̽һ
ЩУõһЩ鱨
ڴ˽һЩҲҵ˼ʵĿꡣ
ʱǰͻȻһˣк
ԭﰡþò
˵ɽϣܵһλɵϮɰҸĻˣ
ڿû£̫ã
ɽôܴ𡣡
ͬѾܹ˹ѫʽΪµ˾ҩƹ񣬺ɽһֱеĺϵ
ͼıס˽ĸ첲꺮ů
һɤӣΧһƬʿע⡣
Ҫǡɡ֣Ǳܵ䣬ϸ
һǵﶼƽ˲١
ԭ˱ǻңȻ˵ɵϮ
˿ϵӣַֻһµ˾
Ҫ֪ɼѾǶɽ󲿷ʿ֪еǿ
ֻͨе˾죬Żӵΰ
һµ˾һλɵϮȻֻʱָܵεȵƻ
ҲǻԵĴ
һҲԮİɡ
Ļȴ߸ǵ֪
ǰǴɽǧǰһλǰ
û뵽¼ʱǿ̫ɢʱûü֧ԮʧȷʵС
ϵʿһҵʧ׻εĲء
Ϯɽŵܵ𵴣ٶӣڶѾûʲôˡ
ƣĽǳ
ԭˣû˾ͺãû˾ͺá
ҩҪԺһЩֵǼλǰĺ֣óսʱҲоյĿ˹ȥ
ȥǱҲ֪ǵ˵ҩȱܴ㿴ɷһģҩչ
˵ŻˣΧţһ¡
һλɣԮûüյĽȴֻ𵴣ֻٶӣһĶûУ
ȷǵɣ
@Щûƿڴ
ڸŵһĸӣǰĿͶ˽ıӰ
СȺĸȥЩ顣
Ǵźӵٸ_Ⱥü֮䵱˼˿
ߵ᳡Ľ䣬һ˾ʿ̸Ƭ̡
˵ЩΪѣƺʶŵʲô֮Ǹʿ뿪˸λһзҡ
ܿ죬ҵʲô»һö򽻵ٸС
¼ģϮУɽ˵顣
ϸĲ鿴м¼ȵķ֣ղλȻǴţ
ڴɽȷʵ˵ǿ߳ʱսĺۼϮǱ˵ġ
Ҵɽƺ֮һƸйأбʵȻǸ൱ѡ
λٸݵҲ̸϶ô
е˾رڷеһҡ
Ψһ֮¹һкҲǸղţһǸӡ
ڱްԵٸ֮ӣһֱ޷صرڣεļ
ǸӣҲ˼رַΨһ̳ˡڽӵ˾֪ͨһʱ䶼֪ǸñǸϲ
붼̳ȨĪС
ŮȻ˼ҪȡһûؼرŲ
˵ǰʣµĶϱڲԫҩԭʮ֮һٵļ۸
ǶһⱲӣû^ľ޶Ƹ
סڷУǵĶȹ°ܰ츳ĺӣһǿߡ
Ǻܿϧ˾鱨УƵļرһתͷѾһǿıԭռݡ


460 뽭ָ
ֻϵҲҪȽݵ㣬ûصԼС
ǹ¶ĸϵΪֻʤޣʲôȥפء
˾еǻмرɹĵӡ
ֻǸңԭλͲߡ
ڱ̨Ѿյһ֣ǰСæԡ֮ǰõɽ˵鱨
Զ֮ңʵıԭսǲ顣
ֻܰϣⳡϡ
ֻϧԭֻһֻĽ˿ȸѣûͨرĹϵʶʲô
ԶɽЩһ֪⣬㲻
˰ΣҲ̸
֪ΪΣ˶Ȥȱȱ
е˾񣬻µ˾ƺûʲôȤίС
˰죬ٸΪеԭ
ãе˾Լ벻µ˾ر⣬һֱʽ
ֱɽˣôһɹɵµ˾
ⲻǼĵ
Ҳܽйϵҵɽ˵ϣȷ֮˳ˣһȲĽ衣
һţѾԼƵ˽ǰ
ɽ£֪ɷһЩʱ䡣
ٸмɵģչֳԼòΪ̸һ롣
Ͷҩƹһۣǰˡ
ղŽƹȻܵУһ
öԷܱԼȥΡ
ĵĽӹԼ˿ȻʧЦ
ò˵֪ܸ˴
ٸԼϣҪӳ֧ԮӶ𣬻Ҫ豣֤˱ԭ˵ʱ򣬲˽͵üر֮
ȵɹŲҵ󣬻ҪȽҵۣԳɽ۵ɣ֧ɽˡ
ֱ׵Ŀװǣѱȫɵˡ
Ȼ˾ѹ˾ֱӣͬԱֺ
ھԮͬʱפϹһ㣬ҲѾĬϵǱڹ
ЩűϾѾĹͷҲֻܱĹ
⼫ر൹ùҲǵ׵Ĵڡ
᳡͸ôոˣȻЩҪ
ϸǿǣҼر¿ʮһʯҩﱦɼֵѾǷǳһʯˣ
ٸ룬ҪرǼֵֵĲҵҪֳȥɣѾʹ֣ԽЦǸеǳ
ΪʱڳӣҪʨӴ󿪿ڡ
ҡҡͷֻֽԼ׻ȥ
λˣѵûз֣˶ԼûȤҸ˵Ϊֹһ۵ĶûУ𣿡
ٸɫңǿɰڳһ̬뽵ۡ
ʵ˵˰ɣЭ󣬲˽ӵġʲô۸񣬶˽ӵġ
һ仰Է̡
ٸɫһףǹִʵ
ΪΪʲôⳡᣬΪ𣿡
ҲĵΪ͡
Ϊر۸񡣡
ôᣡǿе˾
ٸԸʵ
رĶҵʱܹϴ٣Ȼֵû
ځõϣûʸЩҵӦеļ۸񡣡
Ӧҵ˼
ٸĘɫְ˼֣ǰЩվȡ
˾ĹأFڼر޷е˾ĵλ죬ͻᱻΪµ˾񡣡
ȻF޷ֱӶἫرǿӶЩˣӶᴳǿ
ĳħɲܵ˾ơ
˵ĿܣٸˣΪʲôԼһֱͻ᳡롣
ΪЩˣ
ٵȵ֮󣬼رԶ˾ڳʣµЩҵȻ߾֮ɴŹη֡
Ȼˣ˵ΪʲôҪǮһԪӤϹأ
´һٸ
ˡֱԣӦǶ¯ɡ棬һλ𵤵Ķ֡
ȥĻѾҪ
ɽڣʵһеĸ
˾չɣΪЩļ̳ȨѾǿЩΪɽ׵ķϣǳʴȵ
ڣӵӦʵȻܼС
ֻһ¯๦Ůˣɱָ˾󵰸һֱš
û£ȲƸ¸ڶ̫
¹Ϸ棬һС
˵࣬ЦһԼѾٸһŷֽ
ͨһ¹ڽǰ
뽭ָ㣡
λٸҲ֪˵ô࣬϶ǳԱû¸ɡ
᳡ҲֻнԸ˵Щϵ
㲱ϵ
ʮƷʯֱͼرפصļ̳Ȩ鷳ȻҲе
رʣµҲַʽȥ
ǰʱ䣬ҶֵܷôǣǲһЩʯġ


461 ر
˽ս֮λٸջǽ˽Ľ顣
´µ˾Ĺ£ͽǩתԼ
Ҫл裬ʵ
һֱڹ˵Ļᣬܿһë̲š
ܴӺֽǶȿǣļ۸񶼲ӣĽǰǴæ
ҪøϽҵʵѡ
ʱ䣬Ǹӳһң޿ܳɳ̳Ųĳ̶ȡ
ʱ򣬼رʵѾǳˡ
֮һжʧȥ
֪ϵе˾񣬶˼رķ⡣
Ҫǰ̳ȨǡҪӵµļرϷһȾҪһʵ
ɽ˳ƸĻƤ¼رפأ֮࣬ͱҪ£һ˰Թ⡣
ʯ֮࣬裬Ҳûȥôʵڲ
ֻʽϵĹ򣬹׻ǿʵ
ܻΪ̫ߵʯڶ죬оͻɽǂɵӵĴԡ
ȻѼرҵļ̳Ȩȫȥ֮Ҳӵһ൱ɹ۲Ƹ
ʮڣòҪ뿪ǵ̶ֳȡ
Ķ¯ûб³ţʮγȥδλ
õԼҪĶ󣬽Ҳֱͣ뿪˻᳡
ðעļ˿ɽȻǰ˼رפء
ѾӹפأֵۿۣҲһԲЩԴԴϲֵĿ
Ǿλɽʶࡣ
ųѿֻ֮طȥ
ڣһȺСڡġرҫΪ˽ȻҪȥЩ˵ļһ

ããǧ궳֮ϣһѾ˱׶ľҡڿмӹ
˴ѿʱѾһɱ䣬ѾѪƬԽһת䡣
ķٶҲֻ࣬ʱ䣬Ѿ˼رڡ
ǰԶԶȥһͨɼʯɵľ޴ݡ
ȻʱԿϱڲԫһưܵģ
ҲȫԭĶʢһˡ
̧ͷ˿ϵ̫ûʼ
鱨ԭ֮Уûеɴڡ
һȻţܹȺ˱ͷܡ
Է˶ڱڣڸһƬڣкܶⲶԣʶȺһŤͷˡ
⻷νԲϤĵطûܰȫ
Ҫ֪Ⱥˣϴ˼رŲÿһ˵϶Ǹͣܵǻɾ޴ʧ
£Ϊ˯ľջعײĺ󣬽ҡһ䣬һ͸ĺ˸߿֮С
ط绽꣡
ɫ֮ڸ߿裬Ũڱգϯž˵ĺƬŰ
Ƭ֮ϣʩչ绽꣬ΨһĽһµıLѩ
ʹǱԭˣ@£Ҳصoů
¼ˡ
ĿĲǚˣֻ÷ɢĵ¾ۼ
һ֮󣬾ͱӰ䵽˵ϣڱѩͥŲ
Լıѩ˺
ڸһȦڼرһƬԭϣһƬȺ
УעĿıߴɵ
ԭˣû̫õϸȴ
ΪУ
ƵıҲһ
ݽ˽⵽ЩڼĶǱԭ˴ʳҲҫ
ÿһԭ֣ԲһֻΪʵ
ǲҲԽҲʹԭ֣ȺԽеλ
ֻ󣬴ž֧
ǻصذսƷϼҰᵽɼԴ˵ӡ
Ҿ˵⣬ζ̶Ⱥеһƴ
ʳûпܻ֮лᵹǿԡ
ŰıѩУͻȻڲԶıϣһŰɫӰӡ
߽һȴһֻѾȥıԭܡ
ѪҺڱϳһĺۼȣּ£˵˻ʱ
˸ոհϹġ
跭ʬ壬·ѹһ׺ʵƤá
ʱڽµıͻȻһӰ
һ˫԰׵̽㣬⧲ץס˽Ľ
ߣڱɣ
ѩ


462 ԭ
µԭӲı㣬ͻȻ޴ɳо޴Ҫѽ裬ֱ㵱С
͵ֻҪڼصıУҲᱻܿȥ¶ȣ궼޷롣
ԭֵĹֶΡ
һΣվڱϵߣȴ˿δ
ץסĺһĽףһ޴ıɽеûκá
תԭֻһһɱҪֲʮٱҪϡ
һץס˴ӱ֣Ӳ·ק
ſң壡
ýЩǣקˣһҰԣͷüëëǱɫϴŷǳֻסؼλŮ
ŮëɫпԿ֮е壬ԭˡ
ûʩչȴڱд
Աԭӵĺ׺츳Է顣
ŮԱԭԽ壬Լζ޷ӽֱ֮Ұһҧ
~
һ죬ںҧ£ŮɹıԼһݡ
飡
һȭŮĶϣһŴűѪҺ˱ȥ
Ϊ˻ʴˣڵõԯƵ۵ĹֺһʵõĹܣǿÿһԡ
ֻǣ⻹ǵһα˽塣
Ůڵأ漴һţǳӡ
ýЩȣԭ˻
Ժ֮ʱڲԶһŷѩظϵˣ
ߣȻС㣡
ɱ
ɣǽϵĿ⣡
ͬŨصĿݷ϶пŵʺ˿в˵
͵ϵŮͬһȺ˵ϹźƤãȻҲ˵¡
һʮ˵ˣогìͳ˹
һˣȴԭسϵĺսſ˫ĺ塣
µѸ½ܿѾﵽ֮¡
˵ҲѸٱò԰ױ䣬ǸոյŮһͳ˱֮С
ǰһķǾŸʿʣǸһʹõļȤ
ԭͨķʽܲٿغ
ͬκǿƻ
ֲһǳΣաʹӵкԵıԭˣвҲܻںɥ
ԣΪղԼһȭǸŮڵĺŵһشήȥ
״̬ԷѩǻҪͨźıů·Ҳǻᶳġ
ܹʹΣյĺһַǳ߼ļɡ
Լ򵥵ʹû̫Ȥ
ּɣܷõϣ
˵迹ߵͻ档
һףֻ壬ǸʲôЧ
Է֮ٿЩ񱩵ȻޱȣвؾһḶصĴۡ
ᱣ״̬ս
迴ЩĽǶȣͳ˲ͬ
ֻҪɹһΣҲҪά̫ãֻҪһMǷN״̬ˡ
^ַһȺ壬֮ϲˡ
Զڱ϶촽ϵŮͻȻһֻץס³ȥ
ղǸˣۼԼľŸͬ飬ļһķɺ󣬾͹ϵķˣϮ뷨
תҪ䲻⣬ȳŮ
ոհŮ㣬ҪϽӻصرԮĕr
ֻоһתһɿֲ͸㣬һֱӻ˹ȥ
磬˫ֲ㣬һֱӽѿ峤Ĵ򣬸ӱڳԴƷ
Ծͨͨһȭڱ֮ϡ
µľ˳պȻը顣
ߵˣȻҲʧȥеĵֿ֮
лɪɪˡ
ͳһŲ԰׵ֲӣֶڵϡ
ϵһ䣬״Ģһݡ
һ߽кԶ£ͷķѩһʲôҲˡ
ǱԭزֲѨɡ
ƽʱʱɡ᳤棬⡣
ϽıѩǾͻѨ£Զܶӵֻ
һַǳõֲ
һлȼա
ůͻ˱ʣǸ˸صŮֹͣڵĺڻ
Ǹֻ˽һγˣܿƤ࣬гȥ
ıƤظһɺʹӿ˳ڲԿƬı˪ᾧ
Ѿ׻һ硣


463 ǧ
֮ǰʹ»ڣǿƺģһ³Ӧòɱǡ
ɱ˵ģں
ǸŮˣƺǶԺԸߣʹҴܵĺҲûҪ
Ƭ֮еƮ
Ȼˣɡ
оȥʬĽ裬ͻȻ˵һ䡣
һû˻ӦĻ
󣬵ԭһŮ͵ıжһѪҺɵذףֱ̽ġ
Ѫذ׾׼ڽıϱ顣
Ů˺֫ŵأ壬һֻýѩ㣬ĶŽ衣
Խĳ˵ķվͱһ죬Ҳڽϣһۡ
ʵĲ̫ˡ
ҿڱѩ£ѵ˵Ĵͳ
յǳ⣬Ը̸ҵĻһԿǷŹ㡣
˫ۺŮӡ
һɰ͸˲ͽŮǸѹڵϡ
ƾ޷ӵ
ߣ壡ռƻǵļ԰ū۲кͬ
ԭ
ˡͨǹԵ࣬˭ҲҰִбĴʻԼ
ӣ֪ԭȵļرûȺȺԭϵ
ӵ伮ļУԭԺһ塣
ȴ䵽Ⱥֻʣǧĳ̶ȡ
ɼǧǵױɱ˶١
̹ǵĳҲɴ˶
⼫رԭؿɽµһ֧ɲӣԭʿ
ǼؿɽҲǵеһλ
ĳδӶԿԭ˵ʱ򣬱Աıѩ籩ɱ
ԭʿԴˣ֮˾ԵȨƣ󣬽˼ر
ԭ˺ǵĳޣʷǧ֮á
ǲŻһߣʹޱȡ
ҲûģԼġݣ׵ĸлλɽŮ
ֻƺϡ
Ģϵ棬ߵͷѩѾͣЪڵҹйһѤõļ⡣
ſڵϵŮǼ뻹ǸŽ˳ȥ
һѩɽۣ֮ʱɫѾȫڣԶΡıѩݡ
еƻͨ͸ǽɢ͵Ĺâرڷ⡣
㿴ݵԭˣѹкǵͬ
ǲˣԁռݡҲܲ
ҿסʮͬ
ΪʵĻıӼУ˱ѪҺо衣Ӧ֪ǺΣա
Ϊڿʼǻһȼرӿֲĵˡ
ͷ¹䣬̧µıϡ
𶯣һ޴ĹͷţԽĽ
ۺǣŹأ
Źؿe߳һ^ŵĺȹŮؤ߲ʮֻ߳
ϵ¶ȣƺȱԭҪӺ䣬ǿ۾Ҫꡣ
ˣ
ʮֻŹͷϵĽһݺ󣬱һŷĺƣӿ˸Զıѩݡ
ں֮УԿ֮ĺڼ׹С
رĴǰյĴսбٴԳƱԭֵˣҲûǸȥ޸
ҲζţڵļرǴ״̬
ǧѴ֮ľӿ˱֮С
еĵƻһյһյϨ𣬺ɱֻƬ̣תĲҽС
ͣ£ͣ£ˣ֮ػɱ¾
վڽıԭŮԶһУȫڲ
еǿwҹգܿһźӰľ׹档
ţ֮ʮλڵ£޽Ĵڡ
ȺŸûмˣֻҪЩһ£ͻֱ޷
񼶱ˣҲסǿĹ
ڱλԭŮͫУԭΪǿĲ壬Щǰٶ֮죬˺һȲ衣
ȻΪ˻ʴˣ貢ûɱЩˡ
Ӧ价ˣӵм͵ǻҲԳڤþڵϮ
ܿŹǧ͹Юʮԭˣص˹Źڡ
һȫëʢˣ˽ǰ
һǱԭ˵Ĵ
ֻҪŽǣԭϵ˶Ϊս
ûʲô·˵ץסʱ׼͵ڶʮԲףռ˵˵ıݡ
ʱλ䣬˫оǾ֮ɫ
ձԭĹʧߵȺʤУʧߵͷ죬ֻбնͷ­ϵ³
ãҵѡʵǵġ


464 ̶
𾴵ۺĦ¶ܾ
ֻǲ䣬ıԭ֣յԼɡ
һƤصܾܿ䵽˽С
Թλ߶СӸ̰
ŮȣλԸԸͽ蹵ͨ
˵ԼСҪ󣬶ԷпıʾС¶ıԭ˵ʲô
ӹܾٺ
Ҳʿǰԭ
ŮУ˾δһ㣬߽رڡ
ݣͨɼʯɣȴ䣬ԸܵЩů
ûȥұ֮طΪ붼룬Ѿ˰ˡ
Ƭ̺ڼرǸ迴Ͷ˰ĸַ
ΪѴӱ֮УһĶѵԼķ䡣
ǸϵŮƺصظġ
ֻŮһƽ⡣
:r(n)q
ˣҪԭ𣿡
ѡǽʮıԭŮ
λָȻǻڴɪɪλԼϣҲûһܵı顣
迴ĹŹƺʲô룬һץŮǣƵǰ
ҪǲĻҵĵ߸Ůǣӵǿ׳Ĵȡһ𣬾⡣
ǿͼֺý衣
ͬʱҲչֳ˱ԭ˵ϰףŮУǿʱûĲƲ
裬ʱûȤڰ־ܾ˶Էĺ⡣
ǰ뷿䱦󣬾óһһĵ׹ϣɢһ͵Ĺâ
˳ŹâָڱУҵһεİȥУżرĸȥ
һɵ۵ģ
Ѿס˼죬ûз֣ôһڡ
ʵԭҲ֪
ڽ֮Ӽرͳ˷Ӧ
ʱںǸٸʱҲû£üɨɨԷ56f
ȴһСģɨ˶Էؿϵ
ϢʾǸƷһ;
˳£ҪҲһ
û뵽һرͳ˷Ӧ
ֱ£ԽºԽˡ
ֱ趼ܵһ˿⣬Ŵ˵ײ
ӦǼرƽʱõҡ
û￴ʲô춯صıϾǸˣĺöߡ
üرڲ﷨
ŵĿռԵΪտֻǰһں̶ͰڲԶһڱס
軹û˵ʲôͼܵ˺̶ϡ
ˮ
ǰȻǵļرϮǵ}أ
@ȺһǵĲ}ˮ
ˣⲻˮǧᣬڲˮĦ¶壬Աܺˡܴǿ
ֻʹõ
ϲĦ´ɣ
ܻ£ûһҪرԭ˼Ǹһؽñ
̶̽ˮ֮Уܵ׶Ĵ̹ǵı
ˮ̲صĺԶʤǧ꺮޷ֵ
˵һ̶ˮûһ㶳ᡣ
⣬ˮƣ֘O֮£Ҳû˶еľӲȻԻ硣
ȻϵľѸ
ˣС˵ղУһűѪ֮꣬һֻȥĺᾧ
̶ˮǿĦ¶壡
»ãʺ˹˲ɴ
˷ǳ£ŸոճΪ²ܡһġΪ˽룬ʵܿɹ
ջƣӻеĹײ̽̽ܿڶԷղУҳһۺɫıѪꡣ
:Ѫ꡿
:ᾧ
:97%
γɹ:ʧܺ᡿
˵:
:
ע:Ϊ˸ö
ȻԷ˵⻹ĺᡣ
̲ſƿµĶһȫͷţԶһ˹ҡ
ڽйнʬû
ǽʴȣȥʮ򣬶Ϻܴܿ򲻹
ȱȱĽʬȣڵʵȻӽӽڵɡ
츳ǿޱȣʤ
͵ɵĲ࣬Ҳֻڷ϶ѡ
ڽһֱҶʮ
û뵽֮أջһöıѪꡣ
ڽȥҪ뺮̶ʱһס
ƭ


465 ر
߽ģһͷף˰̣·ΡΡнľŮˡ
ղžס˽Ķ
ĸף
ŮܵŮԱֲԭ⾹ĸס
ԱɫѿˣĳһӣȴѾ
Ϊʵʱ˥ǻѹܶණ
ϸͼ³亮˾ݼ
λ˾һ͹ĵϥ˽ǰ
Ͷ뽭£ʵҲûжãȻǾĵع
þĵعӰ컯񼶱Ҫѵʱ̫á
Խһʼûָλ
ĦƶΣյ飬ȻҲһողűԼķ²
ڣ˲Уôһ˾
רעıԭֲͬ˾Ȼʵǿ֪Ķһġ
Խǰƣںͷһֱš
Ϊľλе塣
ں˾ֺɫ÷ǳѿ½ʱ֡
Ȼղû˵ʵûаʵ˵ȫ
ˮȻұԭ˵ʥʹ޾庮˪Ϯֻ硣
޷ϮڸïȻˮֻܵϮ£ȴᱻ͵ı˺Ѷ
ǱѪ꣬ж֮ܣˮҲ޷ѪѾ崫а˰꣬һֱܹǵȺ
˼
ͷ˾˵ķǳϸҲǺ״
ƾһ̶ˮɵõ
ˮܵģ˵ʥʵҲֻڱԭ˵Ĳ䵱жѡ
˵ģܹ޾庮˪ϮҲƺͼ޴ڡ
޷౻⣬ͨڷˮ
Ϊ߼ľ귽棬ͲǲˮԴˡ
ܵģҲĺѡ
ǵ˵ɼѾعֲˮҲЧֻҲۿۡ
ȴǺǿ±Ѫеһ̽Уᱻ䶳ᡣ
ֱӽ븹Уֻľӭһ
ѪȨ֮ʱĵ˵һԣŮ֡
Ůĸ׵Ļ֪׸ոԭһֱ踺أҪɱеס
ԿϧƻʧܣͻȻ׳֣ûйԥĵŲ˹ȥ
ǣ︸һæ
ŮǻûüʸʲôƻֻͷһǰһζһıͶĲϡ
һץŮǣȻֱ˲̶ıϣһѱ˪ذףԼŮĲϡ
ߣҲ֪ʲôʱͬҵĺ˾벻ҪҾͻĺ
λղŵľٶ治ʲô踺أֻǵĶԼĮĶѡ
ΪһЩŮӣ˵ʹ
ҪŮвңһ𣿡
ԴЩ
ȻǸˡϣֻԼ˵ʱ
ڣݿۺ͹þĵعٿĵ鱩¶ȥôɽ磬ͨ׷ɱ
ܱ
ңøĪŮ˾вδҲ̫Ц˰ɣ
ߣҵȻ֪㲻ں᲻ںˮ𣿡
ˮһѪҺһزˮͷˣ
迴򺮶˾Էͷȷ˵
ԭҪⱦв衣
ԴˣҪںһ¡
Ҫ޸Ħ¶壬ҲҪѧԭʼĦ¶С
ҪѧĦ¶壬ⲻˮΪҪԴ
ֻǣĳһֱɻȻΪоԵİգԿס档
һת򣬾еıʧȥκв
ĻѪܣڷתĹ£ҲһѪҺ罦
ߣ˳ң뿪رǧ⣬֮ڲ׼̤һ
ģֻڲˮֻһ룡
˽ߣ˵˵ȴֽ費ٿͷϷ
˫۾ƺ͸صı㣬ڿʲô
ιڿҵĲ䣡ȻҪ𣡡
ƺĻ߻ƣϡ
迴ŵĵطӦ
ʶʲôӲҪŤͷ󣬵Ķֻһ룬˱Ѿ׽ֱеҲһ̡
ҪҵĲˮʲô
һִֻϣ̼䣬꣬һ𶳳һα
ֵֻˣɢŲڱԭ˵ĺڷĿֿ߳һɣʮָֻ϶һöӵСʯָ
ر޾壡
ڼǰͻϮսʧļر
ϿҰĵƺͷųʲôûɣý½һ˪
һȻˣ
ѽѽЩҪĶûдߣȻҪȡһ¡
û뵽˿ˣҰ޾дˡ
̧ӡˮеĲˮԶƯڿγһŴˮ
͸ˮ򣬰޾ЦЦǰα
û񼶱һطɫĩԪûѳ
֮ûﵽǸǰѹԿֲ
رֽһС⣬ֿԶĽ衣
Сֵϴҵ׺ӣûա
ߴİ޾壬ȥȽһޡ
ѹĳȴûж֣ͽֱߵǿڹײıϡ
ֱסײģȫ͸ıײķĨĨȥ˱һˮ¶˹ײڲһֻ˯һʬ塣
ֻǸṩһ㽨գطϡ
ҲԵ֪¿ɶһ£λǺҲ
ûΪԼֶΣηֶԷҵΪеΣƽ˶Էԡաġл
ҳƵģڹײʬ塣
ܰڶԷУǸүǵʬ壬Ǳ޾Ȥζڳ˵Ļ˵ײλݲ򵥡
λҲʲôǰһүˡ
ǽʲôˣؿɽ
ǸǸû죬ĶЩҡ
׶ߵˣͷˬʵĴЦƿԼļ޴˿չʾ迴
˿˵ѫ£⼸˿һƯİ̺ۡ
ĹĦţԷҪϵ˿ڣȻѾ˴룬һҲǸˡ
ѽСֵ۹⣬ֻϧôˣѨҪˡ
޾ǳ⽭ۡ
ΧĿѵı㣬֤˴ڻޱӴ
˿һţˣһ̾Ҫ֡
Сֵܣ꼴Եѩصû˼Ͱɣ
£±ҳܲסƵײȻ̮Էⶳסռ޷ĺ䣬˲һС
ȥǣ
һĽѣõķʽ
޾ָָϵʯâһһͻıС
ǰҪͱ裬Ȼһǡ
裬ڼ֮ʱȴĪͻȻҲֻƶ
رˬʵЦһЩ
ֻӽϣһʵſ
ǹ򣬷תĲı˻
޾˫֮бò԰һƬΧĿռ䶼ʼֳһֶ·
λʹԼķⶳҪѹ彭ĺת
໥ķת򲻹죬Էķⶳ֮ܵصļӳ֣Ȼ·硣
漴һطɄĄ⣬üðOĽ֮š
£
ɫĽ𣬱Ľķ˺˷ⶳһǵͬʱҲ޾ɹˡ
ϷرԶĺر漴͵ը
شֵı飬ͺСʯһ׷ɵ߿գĴɽ䡣
·һƱһĴ󺺽׷ᡣ
ԭң
رĶŭһǰбݺݵͱ
һ̣ϺԱǩС͵ıǳ˰ɳȡ
ĺһһͱ˸Դ
ĳȻֹϧ˿˺ѵĸҲҪǰȥ
رȻˣȴҲޣҼϽ衣
ľٶȷⶳ
ɫı˪ӱͱĲλѸӴ
˪ǵ壬ȫ׶޷ýٶԽԽ
գ޷ֹһţ׷ڿеһŴˮ̽˶ӡ
̷ˮҺ
̷ˮǧ궳
Һ:Һֿᣬ±Ϊ37.7--93.7ȣϸ¿ӣֿˣֿ½ֱ˪ϵ+700ʱ7졿-+
ǧ궳:ÿǧ궳壬ʱ7졿-+


466 õʦ
!޾!
ۼźһ²ˮЦˬʵļرҲڱסˡ
ɫĹâҹ±һھӨ͸ľ޴׺ƾճ֣ʡ
¹͸УԿһᴩĺС
˿Ҳüرеġ
Ϊԭֱͷı֮Уڴ˿֨֨졣
ڴ͸ľ޴Уһڷӡӵӵǿ
޾ſ˫ָۣʮöָٴα貵⡣
֮޾Ķ۳һ֮ı˪С
գ۵Ĺ򣬱ǧгͣʮָһӣͳͳűеĺ
ײбľֲռ䣬һ¶Ϊ֮˺ѡ
˵ĺϸıýҹķ
ֻҪһֻɿ򣬾һѩ籩
޾忴ЩѪı֪̽УͼѰʣµĲˮ
û뵽ȺǿߡǰСˡ
ڿƶһǻﺣ
ȻĲˮ˿ɲôǵġ֮һҪȥ
͵ŵľ񣬴ըĲλʱŸողһпյļ֮һ־ʧ١
ʲôķ˺ľ
ûɻãǸողڸ֪пķâ㳯ż
һüĴʹΣУð޾˿Ҵ⣬ָܵǰ
˲䱻񶴴ֻ磬Ҫüġ
˲ͱƵģһ͹Ź֣óһ㣬ϸпյĳì
ǰıƬУѾָεĽ̤գ
·ãϻһЩԼԼûȫϵơ
ڸղŰǼУҲʲô۶ûи
ֻ˿ڶ쳤˶ѡ
ûþľ±֯һۣԣĲ϶ȥ
һ׳ļ⣬¶֮صĺ統С
ԭо¶ȣھֻ΢磬ǿ
лױдˣղǼ¿ǹ۵ġ
˵Żڽؿڴֳһ޵ӡǡ
˾ǿͨһĺԴǰ룬
ڣʱҪѹȺܵĲг⣬ʶѾһͬص֮С
ʶͱһͬʩչˣոõûжõĦ¶壬ֻȻڻûгɹ
̧һУìԶƣص˽С
һɸӿµĺӳì
ǴӸղŵıУյǰλǿ֮֡յɺ壬ԽڵĿԣҲǱģ˼
Ȼ¶ȣвˮıҲˡ
ʱؿڵӡҲٵźܴﵽֵ
Ǻ䰡!
ɲãǰĺ!
ڸոĺȫ۵֣ȻǰŰ޾ƽƳȥױǹӴΪҪƳʲô춯صǿʽ
ˣǰ۳һֻ޴˪ѩܣ׼ʯ쾪һȽֻƵǰȴʲôҲûз
εջ֣ǰƣԼκŸƵģȫ¸λһѣ׻
ӲҪ˵ɱɣ¶ȵͦ͵ġ
Ȼܶ₀ˣκá
ε̯̯֣һγԣܰĦ¶ʩչ̶ֳȣѾǲˡ
ڹľİڵ츳ԶϾѣҲԶûдﵽɶɶᣬѧɶɶı̶̬ȡ
ֻڷ䴫гֹ壬൱Ĳࡣ
Ͼϡ족ֵĶġ
ԣҲָԼһγ֣ԴûнӴļɣƵɼ
˵ԴԴӿǧ궳޷ƿطֺ
ϸ״̬˵Ǹʵĸ״̬
ʲôǱһλɣӺʵ?
һìǰͱǰСɽӴıͱ
ɹɵĺ˳ųìڣؿڸոͷкӡǣ¿ʼܡ
Ϊ̫Ļᱻˣĳȡ޼ɵ
޴Ѹٿʼ̮ò˼᳹ױ
ٶȣȴȽԭԤеģҪࡣ
˳ìһͲһؽ׿׵״ڡ
ٶȣԶˮƽŶԡ
ѵڵɼʵ벻?
ԣ֮ǰĹź󲻾ͱ˸Ǻ
ֱܵĴָг赡׹
óֶͲϲ
Ȼгòͨӣ䲻˵ȫҲÿìЧ½ų̈ס
СС㾹Ū!
ߣĳìǰľ޴ڣֳ˰޾Ӱ
Ƭ֮أǶԷ
Ҫ˵ͨԭֻ֣ʵѩƶ
λرͿԽŰƬÿһĺϢŲơ
ȵɵѹռ䣬ҪΣʤ
ʮöָϵʯâڽ׼ƾ躮Դ壬ӲԷһµʱ
޾ȴûֱӳͱϼ
Χ𶯣һƬƬѩڿ
˵ûƬͬѩʱЩһģ̳
Ƭѩ໥ƴӣγһΣС
ѩԲеһֱ󸣬ǱƾĨȥһ飬Բεпڴ⻬ޱ
ѩΣѾӲˡ
迴һ̧ۣóìͱһѩƴӶ
ìⷢһ죬ȻֻһƬѩϣײһ˿ơ
ųìأǵƱѾʧ񹻺ã
ٴοԶİ޾壬Ź֡
һֵĵɼǿߣȼ¡¡ô?
?ҪҪϽףһݵĶԾ?
˫˵գۼѾײһ
رûбìŵ־סì⡣
ֱӶһƬĺ˳пյĳìӿ
ڳìԺԲãյٶȾԷͷŵĿ졣
ì⿪ʼһı˪Žӹֱ˫ڳìϡ
豾ܾŲͼǰסìİ޾壬ͻȻ𽥷ױӲ
ԭֻһעӴıѩ
ļرѾ
˫ֱסĽ޷ʱͷɵĳҲʵ̫죬޷Ӧԣ㱻һµ˺ϡ
żָ֮ͷһشӺ̽ķɽײһ
ײನѽ賯ǰƷɳȥðͣ
ͭնɷɽ콣͵ɲ
òεĽ裬ȭͷԴһңðŻ
߸պһ㣬޾ѾɱǰֻܳìмܣһպһͷźˢĦ¶ȡ
ֻʱǱһﱡζҺֱ̬͸ꡣ
ԵɺвˮԼǿǣϳʲô¡
ԷⶳѹתԼܰӰ졣
귽棬û̫õķʩˣֻǿӲ
ǣûбֱӻеһָľжһɽëѩ˫ײԽƵ󣬱øء
ͷʹΣʱûӽ[]Ч
ĳ̶ȣѾܶľ𺦡
غľԶµ˼!
ΪѿҵľԣʧÿһԶýʹ֡
y^Ľֳһʱg
ֱһѩصľУųһůĻ⡣
֮أѩڻͷʹҲõѸٵĻ⡣
ǻԴͷλģڽԪģȼŵ˻崫˻Ϊ
ޣֿ䣬ɢڰӟʳ
ȥЩֻͨܡ
еÿһɶǺļǿ档
һС˻𣬱ŵòгñɢ׷ɣɼһߡ
һֱʵֻܣʹִ桰ޡıá
ڣǹ֮꣬ǽܵ[]в濪ʼ˻ʴˡ
ǿ˵ڶܡ
΢΢Ľ裬ܿԼЦݡ
ưڳһϾҪ֧ŲסӣԷ
һΣǳԱ٣ԷڵʱȻֹʱ
ʱλѾһεļرȻøַıŽ׷ʹʱʱӣͳԴк
ڲˮת򣬺˻ı£ԷʮֶΣа˳ڽ϶ʧȥЧ
ֻԭʼķʽ湥衣
ĵѹѧ£Ħ¶ҲۿɼıôΣա
ĦӡǵԽԽߣԺĲٿԽԽǿ
ÿδӶԷĺȥ񳬹ԭ!
С!ǳزˮֻܱ!ʱѵ!
Ե֮Ѿʼİ޾壬Ѿļͳ̶ˢۡ
һֱ죬Ϊľǵȵһ̡
ǰĽ裬ȴõ˿η壬óǿűѪ꣬һ˿С
޾ǰȻ㲻ģò˵ҲǸܺõʦ!


467 Ҵﵽ
Ѫ壬һɺڽڱ
֮ѾĵɺĦ¶ŵֱ߰θߡ
ԭȽհ޾ĺڷȥʱֻܷӳԷҵɺ޲ߣһУҪ»
ʱٵõ˱ѪḬ̇㶼õ˲䣬ﵽ˵ɵļ
Ҳ֮ǰԭ˵Ħ¶ɡ
ȻɵٴɣԵ൱ݡ
Ϊͼ룬ԺƽƿأøӼѡ
ʶһȫƣҲֻܱʮӶѡ
ܷģܶκҲܵţԼڵĺͻᱩߣһӡ
迴Ħ¶״̬ˢµֵ״̬ļӺϡ
Ψһǣ֮ڣѾʧȥκηǱԷһ£һҲṦһ
ʱնɷɽƮ˳ڽǰ
ѾһķɽˣҪҲԼʩչʩչ
ɽ콣
Լϣģ⣬ӳԼϣɽʵĺ
Ԫ
Ӵ˼ϣ۳ɸǿĽԵϮ
ɽ򽣾
նɷɽһʮʮ٣ٻǧǧɼͦѩУγһз籩
ȫʩΪ֮£һ֮չֳɽнɽ
һɾڣŨľƻڽ֮ϱȼգ÷ʤһ
һ˪дɽɷ顣
ɢĺҲþƻ氫֡
˷дı˪Уѩŷ籩
Ľ⣬ڲϵײУټ١
һӣӣӡ
նɷɽǿԼʩչҲδıá
ڵĽ裬Ͼ޷ȫ֧֣ײкܿƿʼ̷
һ˸ຮرӹ̵ı׶ɹĴ̴˷ɽ籩޾Ӱӱ׶֮ϸֳ
̧֣϶һͳŽԴ¡
꣡
ͷ­мһΪȴûһѪǰһɢıѩƮɢ
ԭҲһ߱ѩ
ڰ޾һź˸Ϣг֡
Уͬ۳һѱ̧־Ϳǰİ޾ϡ
ں֮ƶҲˣ
ڵõѪӳֺڽͨĦ¶壬ʩչıѩѾǰλɡ
Ͱ޾岻ͬǣѾ̻Ħ¶״̬Ľ裬ѾҪٵĺƽ⡣
ڣʹ
һͷеİ޾壬ɱѩڲԶ֡
¶ı󣬳һƤ˿ڣͼûѿʱֱ֣Ӷ
ǣôģ
˫ЩŵģŽеıͷ
һϺɫ
۹ȻԿûбԣֻˮ
еҲǱԹ
ʹõĺڱԭ˵Ħ¶塣
ڵһνӴ£˶̵ʱ޳Ħ¶壬ⱾѾǷǳ׵ˡ
ڣʱ򣬾ȻͬʱһͲڷͻԼը
ôˣһƿصĦ¶壬ȴ˫ģû˿ߵ˼
ɣ޷顣
ì
һì˲쳤ࡣ
費ŲæҲһģһƣִһϺɫıìԷ
쳤ıìײâײһ󽩳Ƭ̣Ϻɫ˳ŽӴλ͸ɫì
޾ıìͷʼڽڱϺɫì񣬴ݻ˵ɵķڶԷһǳǳѪۡ
ȻҲѾɸƣʣһǽռϷ硣
Ʋˣ˫ǰһϣȫµͳϵһ𣬱貵⡣
һ޴ı˪񣬶̵ѩڱ֮ϡ
ֱҵĶѣ顣Բǧ֮ڵѩɽһͬѩ
ѩǧַħ˫񣬰ŵĺǧֿʼŶԷ಻Ĵ
˫ս죬ǵɴ˿ҲĲ٣һʼ޾廹Ա˪нĶԹ
ܿ죬ֻһʵı˪ƣǰ
һǧƣǧƣǧƣرѾ⡣
ٴȥƺûκκôˣҲ̫ںӣ׼кսתơ
Ľ裬Ҳ֪սȥˡ
żرĲҵ˹η֣Ѿ֮ء
ɼս̫󣬾һֱԭض֣ನҲӰ쵽С֮أ޷Ρ
ڼǰڼҵս֮У趼ѾˣϴĿӸУԽԽࡣ
ĿֻǹϷֲҵǼϹĶֻǻϣǲ̫
ȥпܾͻе˾죬ֻ˾ǿϮ
ȻԵĴʻǰ޾塣
ҲԼױ¶ȥ
취Ѹٽλĵɡ
ʱһֻ˪ֳɹƶƣ˼رϡ
ֱ֮ײ飬ŷѿеĽ˰޾ߵĵط
ҲֹԸǿߣûһɱռСˣ硣
ڶԷһ̣ڶԷﲻ࣬ĿȷץסһȻתͷߡ
뺮֮Уٶޱȡ
һ´Ĵֲİ޾壬ʱҲǱɫҲ˲Ϸˣײ˪ǧֵķŽ׷ᡣ
ΪУװŵĿǼؿɽʬ壡
λصرҪĿġ
Ҫ򿪰عꡰĩʬȱһɡ
ʬ壬صǣλѪҲԲ
뺮ǰĽ衣ŶԷϹҲ˿
ڼرϿ֣һУٴβһߵȵ뻳кһ뺮ܡ
ֱ߷ϣһССĿռ϶
·Ѹٿѱıѩݣ޾Ϊøӷŭ
̵֮ͼҲᱻǵҲ˲дľס
Ž裬ʹܽ˿ռ϶С
ֻǸһͺˡ
ʧȥ˿޴ڵĺ˽ֳ
޾ŵɿѹռ䣬ĵٶûм٣һͷײٶȴĽ衣
һԺгͣҪ̴˫ùǡ
ǵռ϶ʧرȴһΣϼ˿ѿ
ϵҲʱ͵½һء
ӽĽǶȿȥ޾Ӱ岻ԭǰˮ齻ڡ
ܵԷ翪բйʧҲд󶨡
ǣȻǡﵽ棬޷ĳ̶ȡ
뿪ǺǻǴһľԡͱ˵ӿ϶ŵʱ⡣
ҪһﻹţŶԷа˾ʮⴳһռ϶ġ
ڣҲ˵Χ޾Ļ֮
һ磬ǵ޷õϡ
Ҳ˵޾壬±һˡ
һŵĵɲô˵ɣɽԲ⡣
Ϸһ¾ͰѶԷ˳ȥ
ǰûУˣ
漴ٴη츳绽꣬ͬʱҪǮƵģΧĻУͷųı˪
Ƭƶϣһɫıѩ
ѩ֮УƾĦ¶ٶȷ棬ڿԸϵɵĽŲ
ҲĦ¶
޾ȴ֣Լ޷Щɫķѩ
ֻ£ԼĦ¶ѾȫʧȥЧ
ңڷٵʧÿһεײΪ֡
׶ľ䵽޾ϣܿ콫ǧٿȫˡ
ô
Ϣǰ޽磡㵽ʲôˣ
ǰʱ󣬰޾Ѿʮźܱìľ˴⬣ڵϻʱпɢ
ʱǰЩѪ⾹Ȼһ硣
ͷβñ˪һλ˪ɡ
Ҫ¶Էȴǲ顣
ٻǰԼǰԹֶΣȫûκЧ
˼ȥֻһ磬пܸٻ
ڿЧȻǳĺá
ҲػþĬĸ뽫Էǿһ
ŶԷ䵽·ѪɫƽԭУһ۵Сϡ
ƿһƽƽʯͷ뵽һûİء
뿪˶ѪᣬҹͰķŵ@e
ʱͶ뽨ͨΪģѾɹĽһȫСء
ҹפ˴ֻħ֮ݽѪسΪ
ˣͿԵõһ֧޽۾ӡ
ȼܽȴ˲һĽ顣
ڷ˻֮ԼһӰλҽһЩӴ󵨵ʵ롣
Ϊµĵһ֪ʶӣ˵ĻȻҪ֣ؿǣҲݕr
ٴƬеľ˶üͷ塣
ҪѾܾûгԹʳ·ǵµʲôɡ
·ѪΪ㣬صģѪʯשһƬ͹ƽѪС
һŤļ棬ֻ䶯٣ѵ֯
Щ٣࣬࣬ģҪģжġ
һƬѪУɴʳѪ⣬һֱγɵġ
ȼܽȻ޷磬ҪҴﵽ֮󣬻Ǹʲôӡ
Ͱѵʱսռļʳţһ붼
Ϊʵ飬軹ҹ첿ιʳ
ÿ컹ߴεڸĹѪιһƬ޴ѪⶼС


468 
޾ǰĲ˵Щʲô
ǿԸģۺδظ㡣
Ŀ׵ҩ֮λֻҪǣһж
վĻϣԼĿǰΪֹǿķ²֮飬֮
ʱų棬һϣܴӶԷУͳһ˹ظǵ鱨
ֻϧЩЧ΢
Ǻǣԭǻõۺǵ𡣡
޽ͨǶˣ
źǸϼһصĹд˵ˣҲǵıɣ
޾嵽ΪֹȻΪǻⲻ֪Ѿ˽ҲϣֻǼ컨׹ŵô
֮ɢһԸ⿪˵Щʲôء
󣬰޾廹ҡҡͷܾ˽⡣
ָָԼĺõĻԿŰѺɫͷһۣܿŷǳ񶾵䡣
˵ѰֶΣֻҲ׽ƿԷ˵Ҳδ˵óʲô
⣬СӲҪ̫Сˡ
ΪһɣҺԼ㻹Ҫƭһ𣿡
طһʱҵҪɢˡ
޾˽Ļԣ˵ûдڵĽûС
ǲƾͱƸɲܶʯֶοǵ˵ݣ١ôܲһۣ
ʧȥ˸ǵ֧֡
ɢ±ˡõɵ꣬޷Ҵڡ
Թ޸꣬ûжá
ڲڰ޾ϵľḷ̌άҪ֧
εЩḷ̼̌ɢˣҲŲһʱˡ
ͨռ϶˻ؾݴ½λرܹ¸Ҳһᱻ˲ǡ
ýһ޶ë뷨ˮƯǺòײŰλ£Աû¸ɲŻŻɽ
ʼ޹޷ǿչ鼺ãҲ޷еõõ鱨ȻʧôãҲôϣեȡһֵ
ҪɢļرȻôЩ˷ѣջǽ䣬Ͷʱ̶ڷڵѪ֮İ޾壬Ѫнһˮ
һȦƵضʼҵ
Ѫеķ֮ѪаϷӿܿҪ
ʱԭֱֻʮҵѪأҲʼѸűѪз֮ѪҲˮǴߡ
Ѫһصĺġ
ѪصضƵģʼԷøӺΰ
ܿ죬ѪصĴСﵽ˰ֱϷƽƽС£ҲһΪϵĺɫݾ鲼еЩѪ⣬Ҳ·õ˼صţϺøӹŹ֣ģʵҲֱƮ״ƻ񵽵ɵĽޡ
ڰ޽ĸп롣
硱౾ǷĶһǿߵײ죬ֵĻر
Դ˽ûж⣬֮ǰѪֱʴռݴ½أܵõķرֻࡣ
ԼԼӦϣҪ̫Ϳһǿİھݴ½ߵʽ̫ٴδĵĴ򿪿ռ϶ƻûеõʱ
µҹѾĹʿܵͷ
ոձαװ
Ϊ˷ֹ޽ţأǵŪطٸƽѪأڽתҪ뿪ʱһɫľƣѪ֮и
۾ϳǰ֮
ǡƣ
νƣֲпնʱǰеӡ
ڣӴмô
ˣͨպúҪͻն֮ǰ촦
꣬ͨ󣬻ᶪʧ䣬ʮа˾ŻԼ
ΪֹԹޣҽѰ𣬾ͰǵдϣԼĻá
ݽյ֪ʶϹʱƣʵд˿ġ
˼˼ظеѾдЩ˵δӦҪʲôʱ
֮ˣȴҪЩ˵ԴǴİţ
ĩ˻֮˼½ظʵͥϽ֮²š
ȻҪ淢飬˵ɡ
ƣǷĹٷת顣
յƺ
ͻѻߣУһֱȵٺľټ̤ϻȪ·
ô˵ڰ޾ˡ
̧ץƣͷúɫĴдš޾壬һǧٶʮ꣬һǧʮ꣡
ͨɵԪǧ꣬һ˲һѾˣǻɢҲʵЩù
ӣȻǶǵת飬ǲأ
Ѫ֮أǡ
ڽоǿʱ˾Ҳûš
ǰǳϮ֮˾пⳡܴ衣
һʱ䣬ǣͷ˾еඥǿߣ
֮ǽûм̶ȣҲǵɡ
֮ǰŵȺһа취˲űǿ˾ȻᱻһƬ׵ס
֮ͬǣǺܿҵѪ֮Уǵڡ
͸ĳţǿԿһȥʮ꣬꣬ǧˣ
УڲǰǳϮУɱЩʿ
˾ǿ߸ӷŭȥλѪһʧܵζҪʱȴоͺƻӰһ㣬š
дϹڤɴޱֶν䶨µĹ޷ǿдơ
ֻ֮ˣδˣܽС
ŵˣʹԪϣֻʩչطҲ֮ǵĳϡ
̫ǿߣʩչζ޷ֺ
Ϊ˱ǣܲͨͨɱȻɱȥɣ
ɱ֮˭֪ԼȺ˻᲻зӪһȺҲǵϵĴ֣ôΧǴ۵Сۣ޲ߵȽصۺǵʱѾϡ
ڼڷжһʱ䡣һЩɽ˽õ׷ţǶԼر飬ϧ˼Ϊ˿ȷʵǳù
ոļرŲɴܣƬطû֪ʿ͸¶ˡ
ʮʯˮƯС£ɼرеıﴫûˣɾˡ
Ȼ˵ԼѾѶȫõ˵Ļ
л˵ĺ֮󣬾ͽ˾鱨һЩ
Ϊѫ׿µ˾񣬲ѯһЩڷ˹ȵ鱨ûκ⡣
ܿ͵õһŶɽ磬˹ȷֲͼ
һѼЩǰµļ¼ʷƾã˿Ӵٸҡ
ǲջʯͨ
ͨĳЩֶΣӰЩеĹԱǴ˴̷
̵̎^̣밴ϸִС
̣Уν֣ʾڣնס
軹ǰղͬĴͳֱ٣ȱУףѣնȵȣ̣ͬ˴ķˡ
ű࣬ǵһƵպٸңÿһһǧУѾʮf֮ꡣ
֪ͨ˹ȵƻܲЧ
ֻܲ
ڷҰǧֻꡣ
㲻ϵǣֻܻججԭƮԼơ
ֻҪһЩĻǾͻƬƬϨ
ھݴ½ʵ飬ûκ塣
ԼҪȥѪٻŹز̤Ѫ̫֮ΣգڵҲһиõѡ
ͺ˶Ϊۺڹĵصڤþһ
ʵڤþڤþֻǴɻ͹ĵغ϶Ѫ֮أпҲĳڤƬĽڵѡ
ڤһǣܳ
ǽǷпܴڤþУֱҵǵĴ뻹һԵļֵ
ͨŹػصۺǺ󣬽뿪˱˰ǲķΧЩһȱۺ
ٴηųһǧֻꡣ
ڤ֮Уǵ״̬ࡣȻǻججҲʱҲֱˡ
󲿷껹ûͷģߡ
ܿ췢֣мֻƺܵĳǣǱеǰƮȥ
˫۴ײĽʮһͬ˳
󲿷껹ûͷԭƮ
Уһǧֻ꿪ʼڤþĳƯȥһϵı־ŷ֣һǧֻ궼һͬص㣬Ƕͬһ˹ȡ


469 һ
ԭɽʼһ̲ս
а˰꣬ڼ侭Ĵθĳ
µ˾µĹΧĿǰ֮вߡ
˿ԼһǧŰңӵһδصݡ
ͳҵĻϡ
ȥһƽƽķ˹ȡûкĳɼĶԹҲûеȹĸɢޡ
ڸΰɽɽУΪߵϲã˥ʵܿ졣
ЩȨλЩҲȥҴ˰˰ʱ䣬ҲǸĳɼ
ǣ˰꣬ôҲǴϹʱͳС
ǵƣΪʲô͸˵Ĳһ
ӻ鱨ϣܿκε⡣
ʱҲûգȥԳһ˹ȡ
ֻǽɽˣɽһͰ½н棬ĹϽȨҪ
ʯ޽̽飬ߣҲҪҳеܡ
ͬʱƣرʱ֮衣
ջʮǧֻ꣬һǧֻܵٻ꣬ڤþеĳ̽
Щٶֻ̫ӣһ͵̣һ̵ְָϡ
ǵָʹãԼǸǵָľڤþиټС
һƬĻУΨһǾɫģֻͷµ̫
ʱʱȺι״Ĺ
ͦŴӣڲʯͷĶ
һͷƮƮȥĵ
иȱ첲ȵҹǵǰ
ڹײǣܵǿİЩٵֽſܶȥˡ
һ·ͣͣп۵ĹսײģϵֱԹ
֮ľѿڤþУ֪н˶Զ
һȺָ£һƬԨڡ
ǰͺĺǣ羡ͷһ㡣
ڤþأȻֹһûб߼ʵǰ޾ĺڰ
дʹУ֪ƬڰǳΣա
⣬žƬڤþı߽֮һ
Ϊ̽ڤþųĲٵĳ̽ԵĹСĴֺڰʧ䵽˲֪ĵط
ѿͣ¡
ߵ±ϣ̽ͷ¿˿ʹҲһָֿߵĸо
ܿùŹ֣Ϊڤþ߽ϣҲʲôûС
˳߿ȥڲʮ￪ĵطһССé
˭£רŽ˸éľͷ
迿֣éȥʵȷéҪӼª
ľܺéɣĿռҲֻܹһŵĳǿ
ûţҲûпӣһʱĵݡ
éǰǰһƬޣǾǲĺ
͸éݵķ϶Կһˡ
˽üĿͦΣӻƵۣľؼ˽軹ʶ
֮ǰײۺһεģéɽժǵˡ
λϹɽĵˣʱܵ˽ļӺ
һ죬͸˶ԷһԴһǳҪ
ժǵҲڽ֪֮̾Ϳʼ̽Ƭ״ڤþѰǰڤ·
Ϊ֦̽ѾһľǸ۶ϵİľ
λ뿪ۺѾһʱ䣬һֱûѶأû뵽
ǰéݵһ㱡ĹĻָ֣óһȦȦơ
￴ȥªʵϣЩé֮䣬Ŵéɽ
ˣһĽ磬ӵ൱ķ
˼£ժǵü۵ʹûκηӦ
ûժǵ˲ڱչأǡԪϡ
ڤþôΣյĵطȻԪϡéɽȻո˵
ϸĿ˿ժǵ˵Ķ
ֳ־֮ǰһϸϸ
һ䵽ǰ£һֱ쵽ߵľͷ
ѵ˵ժǵ˵Ԫǰڤգ
ʱժǵϵǱҧһʼҶ
·ĺڰУһĻȼ˳ȼӻ
ǵ˳ջص֣Ԫ񵱼λժǵҲǱ̵һ˲ѹ
éɽش֮һԴԪϵİȫԡ
ղǽ败éݵĽ磬Ԫյ塣
ժǵ˱ܵĳľ
ǽ˿⿪éݽ磬վ˽ǰ
ƶʹδ̽ڤڡ
˴ΣգþıԵʱܱ䶯ôԵ
ҲŭĴţĹ
ֿƯŵǿ޴̵ָ̣һȺꡣ
ֵĶժǵҲɵЩ档
ǵ飬ͷβһ¡ԼªļƻҲ˳
ʹ㿿ȺҵڣȻȥûл͵ҡ
һܰǴɽλ³ɽɽҲܶɽޡ
רҵģרҵġ
ժǵ˳Ƭ̣Ȼ֣صķ˽ƻĿԡ
ڤþڤǲһġ
ɽŵ伮֮Уû޵ظɣ޷ֱ̤ڤġ
ңҲǲܿԽڤ޵ľ롣
ۺ˻һҰ·ӹǲͬ
޵ظĹȻΪϿٱ
û޵ظٷţǳɣ˸޷̤㡣
ʹüҲŵ֡
ժǵ˵Ľ£軹˸ʵ顣
ӹײֱץһֻһֻСǶǰڤա
ֻգʧȥһ㣬ںڰ޹ĵƮ
ֻųСڱȥ֮󣬲Ĵ򣬶ֻ·׹䣬ʧ޾ĺڰС
ڤ޵УӦûû֣֮νӰ£ȴ׹Ԩ
ô˵ʹҵǣҲ޷̤УȲڤء
Ҫζһ飬𣿡
ժǵ˵ͷԴҲΡ
Ϲʱڣ˵éɽ˵¸ظڤ绹Ƿǳ׵ġ
ظֻز棬Ҫ̤ڤֻǼϵķ
Ľýǳơ
Ͽ̤ڤļƻѶϵɴ
Ҳ˵ĿǰвŶɽѪǿʮ֮һľľĸ꣬ǽ޷Ĵڡ
ðһΣҲýڤһ⡣
ڣһ顱Ḷ́ʵҲзɽ
Ϲźʱڣʱ䱾û޵ظĴڡ
ʱɷҪǰڤҪ߹һΣյĵ·
ǾǷһָĴɽ
ɽΪɽ
ľ֮صľɽ
ɽָ緭缴Ϊ֮緭缴Ϊ
Ҳ˵ҪɱֻҪɽһڤжˡ
ʵϣǱɽƶѾһЩüĿֻȱһ㹻ӡ
ƣժǵ˲ٲҴţ˵һϢ
Lӣ
һ㶣ͻȻ˸ղժǵ˵Ķ
ָָ·ѵɽ棿
ڤǸǳĵطȥȥĵط
ڤĴڣľ
ӵĻ˲ͬ꣬ûǻûǵĴڡ
ججָҵԼȥĵط
һֱߡ
ͱ˰ǲݣǰۺ
ǻԶƵ֮ꡣ
SȪ·κţ߱еĵظ̡
ڤ֮УΨһȥģֻбɽ档
ժǵΪֻҪšһֱ³һҵɽ
:оݣŷṩӣ԰ɡ
ֱӽһ˲ժǵϡ
ϿӳӵĽ裬ʱҲҸӼ̵ˡ
ûڤвӰ죬費ҪĻΪӰ쵽ȷķ
һժǵûѡԪϣһԾ¡
ڵ⸡֣ײĻУժǵ˵ǣ£źڰȥ
һǧɣǧɣǧɡɣɣɡ
󣬸Ǹɴ԰Ϊλ㡣
ԴԴУ赭ںһôȻ档
Լ£ִϣļƷϹУġ
ȻȥɣҲһһ൱Ĺ
ɽ磬ĳ߶ˡ
һأڤƬ֮ľ룬²ǧ֮һ
룬ַųһȺƵĹ
Ͷ뵽ǰ֮С
Ȼܵĳǣʼеĳȥ
ժǵ˵˵ʻǣڤƬķλ
ǰһȺϣ֮֡
ȺִܹǿڤƬһȥӣܹṩָ


470 Ȯ
ɽ磬
һƽƽķ˹ңԵԣǼٻš
ڽգٵʿǵͷշУҹҲдаڽͷβȥ
⼸죬ѾСʼĿŵӣҰѲ顣
ŵЩûƽգսսϸ˯
ÿճţῴȫ
ϣЩʿСͺѰʲôһһľط
˴ĵȴһֱһ
ϣԶһյϣһɽɽ
ѴʦпɵĶˡ
Ƕѽɽɽʹ֮ǰħڿбĿ
豾Ҫأһֱ쳤޷ǰֻܿ
һʼɽ˰ҪҹϽȨʱ
˵صĹϽŰ£Ϊ₀ʲôѵõı
ǵͬɽ˵Ҫ󣬻ɳ˴ɮҪչʾ⡣
ǰסֶƺȺһʵ˺ֻܶ࣬ڰ̽ɽʲô˿Ρ
Ҳͨķۣ̽ȴûܷκıֻǿʿĴڡ
֮£ֻѡһ취ֽе̺ʽŲ顣
Դӽɽչ˴һСʯջ˵ǲġ
ʱռȻûĿꡣ
ҲУٸڣԼƽռңκδڵĿռ
˸ֽƷ֮⣬ͷһΰʶûзŹ
ȻЩʱɽҲûǿȡᡣ
ûһЩƷʯһЩͼĵҩǾϲֵֻ̿ͷˡ
ʯ޵ı棬űʶ٣˷ħ˫Ŀ
ļ֮УҪ˵ĸԱͶģһǲгεģҪ
ΪڣŴͽִͰ޽Ļ־
ͽ豾壬˼ɾľȣֱһֻѼӣ˺һӵ

ȥЩһ̽һƿþ´ƿװŵҩˮ
ƿϣӡšС
ķħ˫Ŀϣһҩˮ
ǰ磬ģ
ҹĺڰУ˴Ƭ˸⡣
ǰǶѽϵϡһ谵Ⱥʯޣͼһˡ
ͷβɢҫ۵Ĺâ
Щâ֮Ϊ⡣
ͽ赱ġҰһ޶
赱õǿűùΣһΣžͻ𻵡
һ̽ʱǿűСĿϣҪ˹ȥ
λŵСʦãһĵ֮󣬳ɹȡ
ûоڴͳĵҩʽǽҩˮ
ȥͿЧһӣԭĻѪ⣬ӣȡӡ
µɽʿͨͨ˿ҰУκηֵͲƹƷԽ߾Խֻۣᰭ¡
ҪڴΧ̽ϣֱȷʵ֮Ͳ֪ȥˡ
ѰҰһһɨɽɽϹ۲졣
ҰУЩҲɢһЩӫѣֱҲûκһʵĶ
ҲǲеЩʧ
ҵ֮
ϵµؤ̽ÿһţȦҲһֻûзŹ
ǳϣҲǳϣ©ʲô˵˿
룬ٿطԾϸ߿գϷ¸ӡ
ħ˫ĿɨǣͻȻĿ΢΢һ˫һƬУ˼͸⡣
ж
ڿһĶõ˰µĽһ
ǧһŵʯǻᱻġ
ӰڿʧһγʱѾ˳ҰݣķسС
ֻͷѰͷҰ̧ͷķ򣬷Եĵͺ
ڿǶԷħ˫ĿһȺҰ˿־ʣͷܡ
Ѱǵ⣬ҵһͷѾãˮˢ¶ƽ˵
ӣӦѾʮͷ
ϣѷȻİ׹ǡӦöǸղЩҰٳġ
ȺҰڳʲô
˴֣ͻȻһֿĸо
һķҰڣĶ쳣й
һӿ֮£ǰԶһϢд˳
Ƭ̺һƲз䵽˽С
ŵֻЩ
ԻλΣڻƲ棬һЩײ
ֿ˿ƲͷýдŷҾġӦ⸽ǼҰΪ
е˼ˣ֮ǰɴû˸˵顣
ǹȻҡ
Ѫɫ֮ʴȥܿͽƲϾĨȥ
ֽ⿪ͷŵģһ߲ƴСĺǡ
ϸƬ̣ǲຢͯĹ
ǣһֻС
£רŷӡһֻճĹ
ˣ
ʱۣС­Уһâ
һ׶ֱ꣬ײŶ
̶ֳȵĹѾ޷ٶԽЧ
һһֻ̽Ѿץס
һҧڷϣ걻ץУԾƴ˺ҧ
ءȡ䡢ˣ
ȷԣһַӡ֣㽫еĶѹʹȥָ˱ࡣ
һֻƤë˳ƴСûİɫС
ֻСӦǸոճͱŪ
ҰɫС˫ϲɣȻҲЩͷ
Сһ㵽ʲô
趢ֻɫС˰ΣûбϳʲôƷ֡
ֻǣ꣬СǸճͱɱֱҾʮͷ
ǵûлɢǿȣȻʿҪ
ûҲ¶¶ûʮİ
üϧĽֱǡɫСĹ͡ɫСĻǡ涯һʺţûʵʼֵ
һ͵ľֻСĲϣʬǣȥ
ֶǵ֮⣬ʱҲʮͷɲЩһ᲻֪
ֻգ۵Ĺ򣬽ٿصѾ֮С
սսĹ󣬱ӱС롱˳ֵߵ֮С
ǿϾҪߵݡ
漴ע⵽ˣڷڳϣƽ̯ŵһƲǶѰ׹ǡ
ȨĶ˶ͫСϵľŸڸǲס
ʶġ
ҵʴȣûжʹѻ֮
ɻȴǹʵ飬ʿװ˷˰ʱ䣡
ΪӦܵʲôĴͶһһ꣬һǧꣿ
Űħƽ˵顣
ŻԷ
һ˹ȵĹѣҪԶֻ֣Ҫ¶һ㲻ͻдѵʿȡǵͷ­
ΪƭĴۣɱǸ˻⡣
һһͷ絷⣬ܿͷʼѪƽţ˿Ҳǲа㲻
Ϊǰˣһ仰Ǹĳ
˵˵ɣô¡
κ󣬽ָ˿棬˲ɴͣ¶
ͣƬ̣λڣ˵Ʋеܡ
һ
ʮǰϣСǰ衣ֻɫǡǺСĵһӣһ˳
λćĘɫѿģ׿˵Լڵ£ֻ˵ǳ¡
ÿ˵ֻСĵһʱͻ᲻Ծķŵֳͣһַǳܵ
Ҳѹ֮ǰûа˵ˡ
ȴһ˾
ġһ𡱣ʱϵһ𣬶ǿռϵһ
ԭλйһ
λа£ʮǰһҹһ̥ӡ
֮һһϲѿɫ·ӡ
һֻѾΪ׹ǵģɫС
а£Ȿ֮¡
˵ĳ޷顣
Ȯ̥ʶӣè̫֮ϡ
λȻΪԼ⣬ȻĴǾһλΪ㣬а֡
Ȯ̥ǌ˵ɨصĳš
Ǵȥڶиֹ˵ҥпҡ
㲻ЩһȮ̥ŮˣλҲ뿴һۡ
ԣȻλ³ڹĽбһʴҲ֪һ⡣
Ѵۣ˰µɮˣΪǴ¡
ֻ׹ҲʱɱӡС
ǸͰȮһĸͬӣȥ׻Ǹ˵ӣձһ
ÿһ˵Ǹʱ鲻Ըӣ֪Ǹӵ³Ҳ̫á


471 ˮ
ȥǸӡ
ǹħȻҪۿȷ
ңһֻİ׹һ
Ǹŵ˹һĹѪ飬ǻǸƵİ衣
֮治У?
ͷλҲ˲ʲôԼˡ˿ԥŽ·ĵȥ
֮ǰΪ˴һǧ꣬еķѾȫ
ѵõĿտϹһΪɾηƿڵϵĵݺ·¶һľʵĻš
ϣͬд˷Ҿ
Щģڱʯ޵۾ûܷ֡
֮󣬻һƪ̽෨ѧϰС¶áţλµ档
֮£һˮĳɵģҡ
ĵϣһû׵ˮڻʣ˵һˮʹõС
ֻ˶ˣںڰе
ֱȼһ𣬲ŵ֨֨ܵ䣬ƶӵˮŻ!
ڽԱߣǸȻûôܲ˻еĶֱһ˳
ֱֻһܻĵط
ڽ˫УȴܹǰԶ΢ĴϢ
Ż⣬迴ˮҵľͷһУһλӰ
Ļƽϸ£ܰҲͷˡ
Ȼзˣų
ˣǡǾСӡ
ʮʱ䶼ûȻ
Сһʱһɴ!ƾʦ˷!
УǴŨŨų⡣
ֻǻţ
ӦƣôŶԡ
ҲʳӣȴǶĵĿ¡
סԼһưĳ嶯ߵǰ
ŵһȫֻ࣬һƲꡣ
ͷ棬жദҧ˺ۣݵƤͷȣСĻΣͺһСͯȣʮϡ
Ȼҽޣεԭһ۾Ϳ˳
ϣһǳСĽȣһ˿඼ûС
λ˵ʮ꣬ʮǰص
Ҳ˵ʮǰʱ򣬾ͱϽӣܵԲ޷յ»Ρ
ʮУ굽׳˶ʹ?
ʱһ󻩻Ƭ̺һѻҰˣǺ͸׷ˮϡ
ԭԱһпյܣϷĳ
壬ͷˣеһʣˮ˵ܸĻһۿڶѡ
꣬Щʣˮ˽졣
˵ȿѣĿġ
ʱһֶֻ˶ԭѾʵİ׹ǣٴûԣ㳢ŷſ֡
ֻɫСĻԾˮ棬ΧĻܿͱе
ǰ˼õ崩յӵĻС
꣬ʱҲڶ
һ˫۾īںڰ֮ʮ꣬ȴҲûʧȥӾ
֣СĻǱ뻳УĸĻ
ܿüܿǡ
Ѿȷǰ֮˾֮Դͷ
ԿԷϣûйĺۼϵȴǱżΪŨ
Ƿùĵع䣬ǱԷۣ塣ǵˣѬˮңȻģŨȴ屶!
󷨶޷顣ΪһԷŨֱס
֮ǿǽƽ
̤֮·˵һǧﶼǱء
ֻ½迪ң˵ܲʤùԷ
лʩҵߡ
ˮŽ蹪⡣
һڣһֱڴһнľϷȥ
ˮﱻʮ꣬һǵû˽̹ԣȴ˵
ķʲô?
һ̾ˡ
Ǹһȥ֮󣬲֪Ϊ̫£ǸɴǹģȻ˳ֹ˻!
ⲻǣѽҲ?
һˣԽľٶĻ⣬ˡ
ǣҪңǸճɻҽ
ʱȴٴγס
ʩˡҸˮԸܿѡ
͸ᶨоȻûԹޣԸΪһһɱʡ
˶٣ûȰԵ±£ֱԹ
Ҳûкۣ˭˭ƶб֮Ĺ۵㡣
Ϊɽ磬Դ֮Ҫġ
һӿĻ棬˳Ļص˽С
һľƻ棬ͱ仯˲԰һƬĹ֮
轭ֽݵ˶Էǰ
Ҫܿѣ?
ЦЦ
ˮлʩȫ
Գˮû˿ԥȻľͰ֣֮С
ҪԵ±ԹʩߵĿѡ
ý辪ȵȴ㣬ǣԷûбꡣ
˵Էǿ߶ᡣᣬ踹ض޷ȫϣһվͻ¶
ֻȫϵԭװܹܹ꣬ˡ
ȻǶᡣ
ûͶ̥תӦûܹ̥޻۵ġ
ΪǸûһ̸̥֮?
ǡһɽУ˽ֵּ亱
ɷת!?
豾ˣѾαΪɷת˵ӹĲ֮УҲֹ
ȷ˫֮еɫԽ
ˮˮ֮СԼȡ?
˵ͷֿʼ˻еİɫСǡ
ʮ꣬ǷݿѲܡԸ뿪?
һڣҲ˵ľıѡôҲȥιһžĵع˵
Ҫȳˮ飬ȴ⵽˶Էľܾ
ʩԲӡ
˽Կ࣬ȴ˵ѵζˮܵ
ˮ޾֮ࡣֻԸڴ˴˼ȿ֮
лʩػж༸λʩ֮ˣɰ
ˮΪԼıеʹࡣ˵֮õɮȱΪ̧ۿ裬ƺ͸˽豾ϵĹ⣬Ȼĳ˵ͷ
üͷԼǰģһɼꡣ
ȣƽȶԻ
ˮǷҵλת?
ԼǰɱͷһָоƺֻҪԼˣԷܿó
Ҫߵ
ˮСֵһľȿ࣬кԸҺ
˴ѿգˮֵٴȥҲû塣
ã֪һطҹϣԨ֪ˮֵܿԸǰ?һͬȿѡ
ޣʿͬҪľַġ
һȷԼǵжףǲܻͷġ
һԼɻҡһΪȻ޴棬ǲܵ顣
ܿyˣ㿴źǸŰ񣬺ɵĘӡ
Ȍһ߳ܿѣһ߷ٱǿʱ򣬾֪ʲôǻۣ˭ɵ
Խ裬ȰԷı⣬ھˣ˳ɵҪġ
ԸˣֻҪ˳ŶԷĻ˵Чࡣ
ȻиĿҪȥԣˮԭᶨɫת䡣
ʩ·ʹˮƣϧ
!
һ֣סˮķѣסȵҲֽƬƵ׶Ͽ
һ̨¸ֱ֣ӶԶ
ŹԵ͸ɭϢǵûˮе־壬Ӽᶨ
ǵطƺĸʺ
˽Уʯ޺ջҲ룬Ź䣬Ƭ̹˱ʧƬ
ڴͬʱǧ֮һУһϺƨſڵϣһ߶ŵϸʲô
Ƭ̺Ϻдӵ𣬿ԷĶϣȻһֻɫĹɽ˵ˣ뿪ˡ
ǴǸŹֺӣǸϻʲô?
Ϻͬʱժ¹Ǳ߶еһѪߣεδڵϺܿͻһƬѪݡ
Ϻв⣬ֻǽصսһľС
Ǹľ֮пԿһֻɫĹ
ֻһֻһơ֣һֻһ֡
ññѾˣû˕ˡ
ϺľвغãȻصԼ֮ϴ
ղʹһֻ̽ǧ֮Ķ˵Ԫ񣬲ʱѾ֪ڡ֪ǣһֻѾԵǱ˰֮С


472 
ۺ֮УٿˮڳϿշС
νӴеˮҲʱıֳź档
ıֵýԷһЩڣλֻһ޸֮Ĳм˶ѡ
ȴԿѵִţͳ˵ľ⣬ҲԺġ
ٷУĶվȡ·ĳУҲǿŴû뿪ˮĳּ¶
ֻҪǷˣǾпɳ֮
ܿ죬ˮֹһ˵ɫ
ڵ˫ۿ·˫۾ƺܹ͸Ǳķ·ۺΡ
Щʹڸǲôĵط
͸߶ȣͨͨ뵽˵µĳַֹ
ΰĹϵģƬΪ֪Ŀռ
ǵǰܿܿһŵķתľ
ۺǵľķӹ൱̹֮ĿռҲ˿
ˮֵܣۺǵĺľһ
գһŻȬ
ָԼķܡ
˫Ŀڵˮ̧ۿľ÷תϻԶľľ˫¶һϤɻ
ʲô֣Һ񡣡ںܾúܾǰ
ö˶ԭ˯ľķȴûɵĸܵһ񺮣˹
ܵˣһǳߡ
˫˳ǵ߻ȥһ˫ī˫۶ϣʱþ
Ǵ˸ʲô
ԾķıܵУһҪŪԷͬʱҪȾܵĳ嶯
ͺǡ˲ĳһ㡣
ľǵһοʱҲôķӦ
ڣȻһǿҵ
ȻҲܵ˾ķı仯
ֳҿ־ıܡƺھĸŴ
ľȻǿĨȥǣļѾܣ
ڵˮǵһ뿪ǸˮңȻܣڤľľ
ûʮ֮һôӰ
ôˮǰ
ˮתǰϹʱڶľ˷ǳֵ顣
ھľһ˻ɻҶǵĿ̸ޡ
Ĩľǣֻؿܵ飬Ĳ롣
ͨ˫ۣ߶վ꣬иʵ˶Էɷתݡ
һϱӣǸ˲õĴﰡ
ܹԽĩʱԼһǰڵļһϹʱҲ֮
ͳܿȿйأ;ľֻ޵ظǳϤһλҴܡ
ңһ
һλɣ
Ѵʦôôң
ģЩйǰˮ
ˮı쳣ᶨѾȲģۺεڡ
ڨڨջĿ⡣
ǰһžĵعһֻֽס
ھУķڴ󺰡㲻ҪԲмȻǳܡ
ȻԼΪԼסĵع󣬱·ȥ
еĵعͻȻⶫδؾܹá
ٿ̨䵽·ĵ֮ǰ̨ӰʧˮĶȸܵ˵ʯı
ؤҪƬϹԵø롣
ԭΪ񣬶࣬ףףмҶ˻ʵ
ĳʯýɵշ˲ٹ׳ۺǵ
֮⣬У࣬ףףûе
ʱбĴԶ򿪣ͷӰ´£ʾۺУܵĥľ
棬ضȵȵУ͸Ƶģбиȡ
ڹŹؿۺ£ٶȱ˺ֹٱ
дĶҪۺУúøº󣬲ܹΪۺǵ¾
ǻˮȼѵ˱С
һӰл߳
ڵϵ߻Զ쳤ڽڲӰж
ˮֵܣ˽Կ࣬ʱ࣬١Զ֣εұ
ۺԵڴԸһ֮
ʱ٣֡
豾ˣˮһĻĻҿ޺Ļ棬һذ׽
ˮֿ꣬ǰĽ裬ƺѾһϸ
Ի۾Ĺ⣬Ȼ˵
ԥƬ̣ջǽӹذףԼƣȻ˱ʯϡ
Ѫ룬ʯŹâϷˮ֡
һ𿴲òӰڱϷ֣ۺǣʼ
ϴķӦΪ˻ʴ˵ۺǳʯʱ
ˮĶȻ˿ǴҪС
ڤԷۺǻ۶
ԭѾΪۺǣٴΪ֮չֱһ
ͶЩף赱̶ֳȣֱд󲿷
ˮֻǳΪѣЧʵڷ˼
ܵ⣬۸ڴϿյӰ˫ü
Ȼ˾Ϳݣʵˡ
Ҳ쵽һɾ˵ӱзԼϡ
ڱ֮Ŷ˼ô
ۺʱܵĳһ
ڱǿʱԽ󵽶ԷһΪ
ⱱҲῪʼڿʱȡӳݵĲͬܵļӳҲ졣
ŵһɱӳֵԼϡ
յز
ز:ȫԿ200״̬50%ʱزһɫ⻤塣״̬25%ʱزɫ⻤塣ʱ30ӡ-+
˻ȫԿ٣
ʱ㲻⻤Ǹʲô
ⲢϵȽʱ䣬޸Ϊʱ
ˮСֵܣȻֻһ鷲֮Ϊܸǿ档
֮øǿǲǻۺǣǿ
Լμ񵽵ıʵЩˡ
ڵģ̫󣬻Լѹ
ϾλתȻûµļҲԲܵġ
ȻѾ˱ڶԷΪɷ֮ǰ޷ۺƿصġ
޸ۺǣɷҲ޷Ĩȥʯϵ֡
ϲΪӽۺαˮ
ĵӿأΪ
Ѿĵعһ𾭣ݵ˶Էϡ
ˮĵعһ˫۾ֱŽеľ顣
֣µĽӹ˵лֱϯضǱͿ
ʱü˼ʱЦʱüʱȻʡ
ҵĵ伮Ȼǳθڡ
ˮϷһı飬Ѹٱ仯ģϵΪϢ
һ㣬㣬㣬Ĳ㣬㡣Ų㣬գۼ
͡鵤Ϊʵʵɽ𡣡鵤Ӥ
һɫԪӤڽǰо
̶̲ĸʱĹԭˮ̾ŵͻΪ
ֱɽԪӤŵٶȲǿ
Ȼģɲʲôص䣬ǴȺž顶ˡ
⣬ϻдû
Ȼֹ죬εĿűн졣
λˮСֵܣѾɾ˻
Ȼٶȣ̾Ҳ˾ȡ
ʮˮ뿪һͷۺ֮С
Ϊͻͽ˵ʲôʱֱӵˡ
Ҳ˭ԿΪҲֻλز˰ɡ
ջĿ⣬ԴҲΪп
ȻǰʮΪ̵棬ڶ̶ʱʹһͽתΪǿĻʿ
ŵ磬ɲð
ǿṩҲˮǴߡ
زء״̬ѾΣȫԿѾΪ֮⣬һ״̬ڰٷ֮ʮʱɫ⻤塣
ýһξ綾򣬿վﲻˡ
ΪϣлڴȺ·棬Ҫһ¡
תͷ迴Լǰĵ
ʱԭѾ͵ߣİһӵݵǰ
ԹһһƾĹĵ󣬱ԭøǿ󡣿ɵҧ󷨣Ϣڸ֮Ǳ
ֻҪûеɣĹľҲټ
֮ǰ跢ְǸʲô֮󣬾ͻЩؼԵĶѾЩɮ˽ȵǡ
ͬΪ˾Աֱȥ
ͻ˸º͵İ취ѵ˳ȥ
˼ʱ䣬ҲɹĴӡ
ĨϵķӡװŵģһѾɷİɫ
⿴ǸӣףǴСϸĶ䡣
ɢŨŨĲ飬Ʒȴﵽ˵ؽף
һֻСĶ䣬Ƴɵķܹﵽؽס
ˮǵزתĻǸһͬתİȮĪǾĳ˵еת
ǿһ˫Ŀֲڰ
ֻ޵ת֮˫ܴﵽؽ׷ˮ׼Ҳ˵ùȥ
ǲ֪˫֮ľġк棿
һԹ˫֮ϣʱǧ


473 
ͺһǧںӣһǧܴģĶͬʱ졣
Χ֪ԶڵķҵȫһĤۣͷʹѡ⻹ֻڣȽϿտ¼ŵڤþС
ǻݴ½޴ڵ죬ĿԵԡ
ʹʹ˹ľҲֻԺһЩǿʶǧеһЩԾɾ޷ųҵӰ졣
ûżժ¹˷ͬʱ˼Ϊʲô
ȻΪϵ⣬ͷմȾŲϢǿʹãˣǱĬӰ쾫
УԶԭȵĳߣܵӰ죬ڲʹȮʱԼĶڰ裬Ԫܴ
ŵ£ɵĴ͵ľУûб֡
ǸõĻȮЧӦҲۿ۵ĲŶԡ
ԼĹľ޷˫˾͸ûпܡ
һõļߣƷ״ﵽؽףҲõļߣᱻ֮ղ
ô˵Լʹ÷ԡ
ڶϵë޹˼
ǰĿѧ𶯵һֱ﷽ʽ
𶯵Ĵ¿ɷΪ壬Һ壬壬ַʽ
ȻǴȴǽȻͬ
ĹľЩԶδؾôܡ
ͳ档
崫ĻǻԻһֽʡ
Ĳ²Уܿת
ҲԳ֮Ϊ
ʹʱҲѶڵ棬ƾصĴܹ硣
ִ̧ӡ浱ӿ´Сһֱ쵽Դ࣬Ķϡ
ȻûҲԷ
ָ֮ߵȼĴĴ߶һʯ㣬ǲġ
ȻʯӽӴͬʱҵ˲ʧ
漴˫۶ʱһƬãһ˳ŴأһĻ浱ǰ֡
֮⣬ӳֽھְأһĵƨɡ
֮УںĵƣεĿǰȵϰȻꡣ
Ϸۺǣ̯ΪһƯ۵Ĺࡣ
Уΰݵǣһƭ¥С㣬ں͡ɣͿɽŶǶ¡
չ⣬޾ĴأĲһ㣬ңԶĵط
Ϣ֮޴Խڵ̶ȣȻЩ޷ܡ
æԼļʶһάֹľŰϢ
˫Ȼļǿ
ԼķΧչΪԭ޵ʮޣΪԭİٱ
Ҫ֪ԽԭĹԵһľ롣
ڵõԵؽ׷ܽŵ֮ң
ٶȷУҲҪʱܴﵽľ롣
ȴֱķ紵ݶ֮תΪĻ
֮⣬ֻ䣬ƺܹĳЩš
ǵޣܹ֮պ⨺һ
ȻҲôǿҲѾһַǳǿ
ֻϧҪһŵܹЧƽʱʹá
ң˫ֻ̽ϵĶĿûվڵϵĻԶʧȥá
вƣΣʵõҲԽȻˡ
Կɡ
ֿʯժһ߶ϵĹȻȥ
ͬǹ壬Ҳ̫
𶯲ƵĵԺе棬ӡ
ʱۺǣѾתƵڤþıԵҰ˳һž˼Ȧ漴߽̽磬·ĺڰֱ졣
޾ĺڰоýרĵ̽
һ
ֱǧİʱڸܵһˡ
ڳ쳤βˣʱһͭɫ
éɽɻ顣
ժǵ˵ԪУڤ֮Ԫϣһ˿ɳŲôʱ䡣ڴʱɻ忪ʼҡɢһ
ڽҰУĲɢȥһܵײ㲻ᷴҲκλ졣
ڽҪϰԵʧʱһ΢˻
ҰУֳһƬصıɽһǡ
Ƭؾĩˣֻʣʮ!
!ҵ!
Ѿʱ򣬽Ȼ᲻ǵ
ڵ쳤ܿʹ䵽һƬڤƬ֮ϡ
!
ժǵ˵Ԫ񣬷Լɻϣ֪ʱѾһ˪
ƬǱɽ?
ժǲȷϣΪڤϣһƬ˾㤵ĺ̽ȥʱֻҪһᱻʴĵβʣ޷µľ
Ҳɡ
ڣںûиеطַΧ֮⣬ɹҵһ͹ʯ
ԪٿɻУҪһ˹̶ʯ档
Լ᲻ɴڤƬԭʼķʽ
ֻתһȦժǵ˾ͻȻ֣ԼٶƺࡣҸղţֻתһȦɡΪʲôô?
֪ΪʲôԵʣתȦѣûʿȻܵƣ
ڶȦڡȦӦáѾ˰ɡ
λƵĲȦժǵ˵ѾƣоԼͺص˺ͯʱһ
ɻʱҲҡҡ׹ʱҪ
Уûᣬӡɵġ
ϾҪ˯ŵԪ񣬸ܵһ˳עһһ㣬ҡҡλμᡣ
ò׸˿ʱͻȻ֣ԭʯķ϶Уһֱһֻȫ罹̿ڣٽǿնĹ͡
һֱȴȻûа
ժǵˣԼŴУԱɽĽܡ
֮ɽʵ˾֮յء
ԴԲع֣ʯаħ
쪣;ǹ
ﲻǻ˸ĵطڱԵһ£˵Σա
ٴȥһʧȥʶҲᱻʯͷǰĹɡ
p!
ʱһĽкУһɺǹĿն߿֮ɻȥ
ժǵһɻ壬Ԫӡ
ȻԭӦһٶȣʱȻ
ӳ֮ǰǺѾˡ
Ʒéɽһ壬ѸٰۼžͲˡ
ժǵ˵ԪҲʴ䣬ʱһϺɫ˳źɫС
ɫϺɫ΢΢ȴûзײల¡ֹ֮˺ļϮϾ֮ԶĲٿػˡڣɻаչ֮Ч⣬éɽʿеı
ɣӵΣͷסʹߵԪ񣬰ղ֡
˯Ԫ󵱼ȥϵéɽ׭ɢӨӨƹ⣬ʱסΧ޴Ϯ
һˣժȮ˳
ʱһֱҪṩ
һСƬΧ֮ڣֻܴδԵЩڵǿԻһˡ
ֺ;ûвͻһͬԴζ
˵пܣǾľĵ֮ء
ɽ˵пĵطڵ׻ʣ¼?
иƬָľأΣҲջ
⿪ֻǰһͷһϣƺЩ̫աɴ࣬Ȧͷεİۺǵĳʯϣֱŵûбʯʵĵطˡ
ȻߵڤþԵץסֱ·޾Ԩ֮Сһʧظд뿪ڤþȻķжѾ޷ֻνһ·»
ֻǣٶȲһֱǴﵽһ̶Ⱥ󣬾Ϳʼά䡣
ۻĻٶȣжٶ൱ޡ
Ҳͨʿȫеĳ̶ȡ
ֹٶȣڽ˵ѾǸңԶļ䡣
ȻԶԶ޷նɷɽȡ
ǧİʮľ룬ٶΣҪһκܳܳʱˡ
øԼҵ
߻ڤƬ֮׹䴩ȴѾһ档
塣
˰ţݣ֮һʼũ
ڲϵĽ޷ͻȻ˼ʱ
¶һŵı飬ǿ˶Լָ
ոս壬ԼǺѾҪľȫ
⵱Ȼ󲿷ֶǴ
޷ȻΪôҲﵽ񼶱;ûʧȥһЩɣѽ𵤻ⲻġ
ֻǽԼеĲֹǧȻоԼһӦ˰Σ
һĿģһźͽ޷һ޶ӡ


474 
ʱˮֻ˵˶һ͸Һ֮С
Ƥ԰һƬǸˡ
ųص壬˲˺Ұ
ǰģȴһֻɫļ׳档
ֻ׳̬ӷףĸռ֮ġڹڳصĸѾʧȥж
ȥһţż׳Դֻ֫ģ͸Ĥˮ
ղŽ迴ģͽ޷üһģһǸˣһӤǿˮУʱʱչһ֫һָ
ֱǸŴ͸̡̥
Ƶǰֻɫ׳֫ɿţǰһɫ״ʣʱ̲ͣŬʳ
Ϊ˸ˮеṩ֣ӶҪ
ʱǶ͸ˮʼɢâΧĿռ¶޴󷿼ȫò
ʹǣѾϼʶĽ裬ʱҲǱܵסԼĿڱǡ
ʵ̫ˡ
ǽһŴļ׳泲Ѩһ㡣
޴󷿼Уֻһģһĺɫ׳档
ǵ͸壬ԲɱĽ֫OO@@Ŀٽʳ
Ǹ棬ֵ顣
ԭΪڴУѾľʱŵһĶضζ
ã߽޷壬ǳġ
Ѿ㿼ǣҪҪɴˡ
ȼܽ飬ʵÿһͽ豨֪޷ĶҲ
侳ֶĵĻȻͷƤ顣
׳Զң۵ܿɿ
ֻƾһѪʮڣһ߽ӽ꣬ͱۼһģһ塣
УֻҪṩһЩӪĸʣͶ㣬ɹʸߴų塣
ּҪԶԶǰ̥̿¡
ȼܽȻƾһ֮ɽڿƼ
Ȼڼûг죬޷Ʊ츳
ֻݱʣĸʡ
ǿȣֻ൱ͨˣҲȱ꣬ڽ˵ʱôǺܴ
壬е֯һҲٵģͱ˵һҪĆʳ
ҲǶȼܽȡüŮΣȡӾλҪ롣
ʵԭȼܽһɽĸ棬ڶһǧ壬ȻϺˮ߲´ĳ塣
ֶϷˡ
ƭȡоѣȡκȨҲˡ
ҪĶŪɾʵˡ
ˣָô
űӣȴʱ
ԶһºŮ˹
ľֻ͵Ħ죬һŴͰŮˣһôӸЩ׳油ʳһ
һɫ۵฾Ůȥʮҡ
Ƥ𪣬ϴº͵Цݣ˫һֱ΢΢ţһ׺͵ĸо
ûʲôƷʱͣŮԱѾԳ˥֮ɫλŮȥȻ̴档
Ψ˫ֲڵ֣ƽķع
ɯȹ
г˶Է֡
ʱģȻûзڽ޷ߣʶ֪Ķ͵ԼҲ֪
ڶ֮ҹŮԣԼ⣬һ㻹ᱻһ׺
ݵȼĲͬΪȹȹͺȹϵĴţͿԿó
λɯȹ˵ĳһҶǶԺĹ£ųʮĶͯ
Ҵȥɡ
죬ǵѧԺӣΪʦɲҪ˿ѧŶ
ɯȹŽ蹪ʱеĹŽȥ
һ޴󵽺ԹĽũҽԺڶȼܽĵ̡
û򣬶ڽֵֹʵ顣лʵң漰˰޽
ڵõ˼ֺ֧͢оν޼ɵ
費࿴ЩӽΪĴ⿴
ͷģ̲𣬿ȥԴ
ͽ޷֮ǰյʱĻȻͬ
һֲȥǲǱߵĶ
ɯȹҲԆʳ𣿡
ͻȻûòĶߵȹʵ
λɯȹʱɶȼܽ£ֺ֮󣬳ΪԼ˵ΨһһǶԺԺ
ֵעǣǴֵࡣ
~ʱҪԣҴûгԹء
ɯȹ˼һº󣬷ǳпϵĻش˽衣
ͷڵסͷϣһĴָСİɫƬƤϡ
ںţϣܳࡣ
ϾƬϣ߹֥ϸͨƽʱʳʳģõˮԴĿǱĬӰǡ
ʹûоתʽҲܵʴ仯
£Ժлı仯ŵӣԽԽߡ
ѾһǼ׵ˣѾʺϵʳ
ṹѾط಻ͬ
Ǽһ޷ܵ顣
ǣũӦ˶
ʳеĸֱ֣ǿֶΣݻ˹ڵı̬
øʵĳǽΧסȻֲϴӲֲϲ޵
Ӳĸıũڵ̬ʹӽӽڲݡ
ľٴ룬ɹʹũֱ࣬ԺŻֱ죬ұʴ½
ټսǰԴԴϵӶᣬܹ𣬴ƽ
ڣͼҪ룬Ȧũ

뿪ҽԺһѧԺȥڼľŷ̽ũĴ
ʱ˫ڵĻͺˡ
ũ׳죬ͲҲ˻żڡ
нһξͻȻ˹񶯵һһߣ
һ֧һĢΪͷļ֧
ǲǿЦĶ磬Ҫء
ΪǿĢʶǲݵ֣Բ
䣡
ڣֱըķѣŵͨˣһ¾ӦѾˡ
ߣȻңҵӣˡˡ
ԶɽºһֳֹֽһĢʸܵ˹ϡ
˫֮ð⣬ţȼյ
漴һɾǸʸ̧һ䣬ʸٴλһĻߣмԽľٶɣ׼䵽кϡ
Ӧ˰ɣ
˿ʰùҪ
һͷȴһʵˣ֪ʱѾվȤĿ
棬ոǾɡ
ûйΨǿ׳ŵľԱȵϵ鵤ġ
վûմȾһҳɵģϮƷͷ㡣
ⲻܣôģ
˾ֵĿŽ޷ץһѼʸ˦־ͳͶ
ܹ߸ʸճʱɢû׼ͷ
˫еⱬһɾٴӿԭʼķʽƶ߸ʸ߸ͬķ򣬳Žȥ
ȥɣ
˵ıѪŭҪɱ衣
ܿϧָûֻͬԵľȵĽס˼ʸڿ޷ֺ
ҪȾΪŻû¹˭
οôһƫصũʳѡ
е๦൱ȴû˿ɿԡԭѧԺ̵ľЩ
ҿ㻹֪Щʲôɡ
ûԷ˵ʲôһץס˶ԷԴ
ĵһȺĹ˳ӿ뵽ԷʶϮߺܿ߿ѪʧȥϢ
Ƭ̺Ĺõļ䴫裬Ҳ׶֮֮Ϊʼũ⡣
ǾΪ˾߆ʳƷʣ͢ЩҪ
֮Ҳͨũʳ
ǲᴫ֣֪ʶǣڸ亢ӣ๦
ϾǲǶԴǿõķʽ
ֻû̵ֲκξʹüɣкӣǿбɽ޷á
漴ıùŹ
ո֣ϮߣΪʲô˵Լӡ
̽ļ󣬽֣ô¡
Ϊ߷ʣΪز⡣
ũϣܶãðʵѪȥ
ũڲֱӸʮŮԡ
֮һλϮߵӡ
ϮҪԭ
ȥֻһ֮ޣĳһŭ
Ѿǵé®ӣ飬δػô򵥡
⼸֧ԲɲһŪֵĶ
ϮߵʵݣӦøòΣյ
ˣҪһɱ޷
ĿģȻΪһʳ
ܣ˺¶ȼܽũƻɹǿܻӰ쵽ĳЩ档
ԣȲĳƻˡ
Ȥλ֮ҵԺ𣿡
֪ڵ˵£һ˳û뵽ô죬鷳ˡ
ըĶܿһЩע⡣Ӷ֮ҵķ߼۶
ЩǶ֮ҵѲ߶ӡ
ϾǶ𲽵ۼûйҲеġ
ԶԶǿļˣ˫΢΢⼸һȻ
ǾԷĵˣ֮ҵĹߣ
ȻЩʳΪȾũڲĻԽ
ũ֮УǱεƿšЩˣѾ壬Ͷʳ


475 
ǶӸĶ֮Ѳ룬ûӭȥ
зųһ˵ϵǸϮڡ
ϮߵŤ˼վץոձĻԲʸһǶķȥһ
裬ǿŷ߻ǶѻԱߡĨһڻңװãȻ޴ӡ
ǱߣԲڶѲ߶ӵǰըýǾ˼ƥսû˵һˡ
漴ڶУһֱϮ߳ȥٶȻҪʤԭ
ǽļʸ£ǻûأ㱻˳һ⣬ǰء
ھݴ½Ҳֻеͼɢ޲ŻʹõĻԲȷʵޡ
ܿ죬ǸѲѾɱ˽ǰ߸̧ͷһâֱӰϮߴͷƨɣ롣
ڻĽ裬ҡҡͷΡ½Ĵʵ⡣
Ǹ֮Ѳ߶ӵΪֻ
ǸղŵֻǷ֣ϵıǷǸѲոʹõĽҲֻǷѧ
ʹѾͶ˼˶УʳǆʳҲ޷
Щӿڶ֮ұͳμսڼʳǰȻӤ
Ŀǰ½ϵ壬ûпɿԴ
Ҫָ½ϵѣԼԼûʲôˡ
ýȽǣǸѲ߶ڶ֮ǰ˵һ䡰²㣬ļһ
ͺǣ֪ǸϮҪ顣
ʱѲ߶ҲѾ˽ߡ
ʦɡǴȥȫĵط
ڽѾ׼Ƕһʱ
ǸӵĻǣһƥֵ״̬Ҳǹ
ԷҲûĿŵɱĳ̶ȡ
ûж˵ʲôƥ߾ͷĽȺȥ
֮ңǸ滮õĴũ
￴ģǳųŵǶԺһģһȥ͸Ƶһ㡣
ʹסһӵˣţĿ꣬ҲҲؼҵ·
СĴڣ괦ֵĻ½ĹľѹЩ
۾ϸӦĳ˺Ͷͯŵһʮ
Ѳְҵľ󲿷ֳˣڴ½ӵĹ
Ůռ߶ҼŮԣǸոڻС
ڻ״̬ҪĺͯһصĹ
Ůһʧȥͻᱻѡϲ
εٺãڲ󲿷֪ʳĴڡũϾũһжͲΪȿǡ
һƬһƬǶԺҲڱ͵¿ŵѧԺС
ͷһˮŮʦŮѧ㱼һֵƬ
ҪģϷˡ
һ﷦ζĽѧĺ󣬽Ҳõһᣬũ˶๦
ְ˸Ĺһߣ迴˼
ũ֮УʲôʩУΨ˷س
ϾҲûĸũֳسȻûдڵ塣
ˣڽ˵ͱЩΡ
Ҫ֪ڽ޷뿪Զ֮ǰɻûйۺչŹء
ϣûдٻŹصơ
ڰ޽Ǳߵʵ飬ҲһֱͨʶԶ̽ѡ
ҪֱͨۺӪǱߣЩ鷳ˡ
û㹻Ũȵڤþ޷
ѲɻԼһس

֮󣬽ı۾
־Ѿӷϳ˻
£ںţũƵ֣ſڣֻҪԸ⣬ÿ컹вͬŮԣյĴϡ
ǻˣ׾ͻĻ³ٽȥ
Ľ裬ֻÿɱͼ尾
һ棬ǱȦ衣
ʹɽ亣ζ֪ʱҲζͬ
һ棬Ρ
õ˻ʴԽ࣬жθҲء
ͬȦԴ˻֮ء
Ϊ˵зŭ
ĥѴӹ٣ⲻɡ
ò˶ãĳˣһҪƬĴ½Ʒ
ٵ̫ˣ
һЩ˼ʱѹ£תۿ·
ѾӦˣеʯڷڲݣƺһ˷ܵĸо
ʱ׹ڼһڤƬ
˳ף˫ˣǿ̶ʯͷϡ
ץɻӿһһʴȥĹȥ
ȻҡеԪѹ
ʱ£ժǵ˵Ԫ֮ǰ̫̫ࡣƺжһֱ
ժǵ֪Լʲô
µĸл󣬾˳Ϸأֻ½һڴˡ
Ҫٵĵһ飬һֹľʴ
˼֮ǰժǵǰ㣬ܵһƣͳٶۣ־˯
ĲԼ߽磬ͻȻ΢΢Ĳһ¡
ƺʲô͸߽ܽμ飬ָ˿쳣
һľʶ֮Уȴ޷ֵĺۼǳ

ɲȽЩ飬һХ
ʯͷµֻ̿ʱȻûȥŽ͵һŨĺ
ٶȵĺ豾׶㿪ʱͺɵһ㣬ֱ㶵վԭأûƶֺ
ĺɽ˻ʴˣǺһ缴ʯһͷԵԴŵأһ
ֻ̿ģĹʯ˳
ֻĺ̿⣬󻹸ʮֻСĺ̿
һʯͷ²ôණոսߣ边Ȼȫûз֡
ߣȫն˫У˽Ũ
ζùＤֱӣϺɫīOO@@ĵ
ֻϣ˫ֳ̿ſƤҪ˫ۣԼĿնС
ǱɽеĿնϢӰΣֱ⣬޷κֶ̽β
̰޶ȣ񶾣˯ʱȡǵ٣Լ塣
˵λ뷲Ԫ˧͵߹Ӻһ˫˺ô󹦷һء
ڱſƤ£˫۾ȴ˵ó˷ܹâ
ǺÿµĿնء
һɾĸ룬˲ֻĺ̿Ųơ
漴ˮ㣬Сĺ̿
ֻʩٶȣҲֻмֻС̿һƮɢΧĻУҲҲ
Щϧģ˿ߵЩ
ȻеǼֻŵǰ񿴵ʲôζ̲ס¿ˮ
촽ȻץһֻСͣͷѾ˸С
รô̼ζ
һ£ʱȫӿΪһء
ھľĴмУֿնصǺܺóԣץ
׽ǵð취ʹն
նЧãûǸʬͨҲǿԡ
Ҳû뵽һڤƬͿֺö
ղűһ͵һ
ҰҰ죬Ȼоĵ˵ֿնζͬǳ
ԭ²⣬˴˴ȷ
ϹʱڣʹڱΪıɽУľҲǰĴڡ
ɽϵаħһһھľʳϣҸá
ⱳɽоĵ˵ȻҲΣգôԸࡣ
ͱնֶڳ˵΢һСıĿֲ˵Ҳѵõζ
ҺôΪǿNӦƬ̣̯ķųһž
ʱľɫøʵһϬһСźת
ΪɥڱɽϵЩһģһ
Ըʴģݻ־ᶨΪ֮١
Ǿĵо֮һ
ֻΪȱٱҪԲķһֱûлա
ڻԵɺ֮£ɹ͡
ڣҲֻһС⣬ܹתɥѣӴȣʵ΢
ֽʣµļֻնУЩδ
ץϼֻԵֻƾԼһֲɥ
ֹ񴫳меһնϢ̫ңҲ̫ץˣܲϣȫƾ
⼸ֻն󣬽ֿǸסʯٴ¶Цݡ
û̽ĵطǺð
ͱǱ
ڽʶУʱں˯
ڲʶ֮ϣξл澡౯˥壬ٿ࣬޷԰Ρ
ĳӰ£جΡ֮ǰժǵˣ˴˵ó١
֣豾ʶѣʱСĽһſ档
ƺǷΪЩ֡ǿ鱻סʯͷĪ΢΢
ЦһһӵʮľмǿʯͷΧס
ڲҪܣѾˣ


476 ξ֮
ֱͼذǿʯͷףֵ壬ԭѾ
ʯ֣βʯѿһ϶չ֮˰ִĽ֫
һʯͷһֻªĴ֩롣
ʯͷǻģһΣյĵ̬αװɡ
ھݴ½Ѿ֪õجħ!
һ֩ֻǱ֯Ĳξ!
Ѿʯͷϵų⣬ʼѹֻҪܵĹ
ֻʱ̫ܳǧħϵһСȣ΢
һСѹЧʤޣֻԴֶΣס˶Էļ֫
漴ΧȻ͵ľһӵϣجħס
!
һѰ˫޷׽ĲħзӾϯһС
вǷΧ֮ڵԺУһ֮Ķ˯
츳ج߽!
ǲʣһֽƬ޷ƻ
ֶ£ǿ罭裬ҲǱƵ
ľһ㱣ҧгݵĸԼüȭǿûоʹ˵׻˯
ʱľУûٿλӰͷƯ
ÿһӰһجΣÿһһѹ
һиᱻ˯
ЩجӰߵļɣҪʧЩ䣬òҪǿƻ
ҪһһƳͱУЩľΪԭͣٿγɵξ
µǣξ֮У޷ξʵҲʧȥƽǺ͹ϡ
׳У񷴸ܵĥÿ¡
˭ľ©ȱ?
ʹǻ֮ˣֻҪû󳹴ҲڶԼ׶֮ʹϷͿ
ػɣЩУһйԼǰֵξ
һУǳġ
־棬ȻԵþš
ΪԸĥĵĹҲûнݾߡ
еĴѿµľĸϣ
ŽһдĹӰͶЩλӰ֮С
ĵвǿǿȺЧԶԶʤйĹľ
ֱ֮ڣϴҲûȱֹ
ƽ֮ʱĸȻѲ
ЩجӰ˯ûǻ۵ǣֻԹߵӽǿξͲ֪ʲô˼
ֻҪһһͿˡ
ƯЩλӰɵı
Ҫô˵ľⱳɽϵİأЩֵֹа󲿷ֶĵϵֶοơ
˵ľľܹռһｵһơ
סجħʮľҲͬͷ˴Ĺ
ʱһ赹Ĺľϵڵϻһ㡣
ܿ죬þһ㣬Ƶʵ߽ڶʧֻجħֱƣȥҲû
ʮľУܹŽһǧֻϻףʱ׼ӿĹȥЩجӰ
ֻجħܹҲŪǧֻѾû֯ξˡ
جħجʳجΣ磬׿԰һУһŪ֮䡣
ǵǿһСģҲֹĵ
ıɽجħѵòһֻ;λ꣬ԶûϹʱǰңڡ
Ķûжٴ
迿ֻʯ֩룬ǳªȴǳ⡣
һѾһпռĿì
ôֻ֩ҲܳѪɡ
һìͱجħ壬
һɹɷڵѪҺǿгȡ
˳ųìϸһ·ȵӳìβСУʱѾ˿Խܵɫ
гõĿìӵоѪҺϾרҵĵؽ׷ЧȽ赱ָӲҪࡣ
ЩѪҺռһ«С
ֱǸ«ȫװŰγì֡
ʱجħѾʧȥϢ궼Ƭڽ˾ѪĲʬ壬ҲǾѵϡ
շôһֻªĴ֩뵱޳裬جħ츳ҪһЩ
ȻĹ潭գجħج츳Ϊʲô?
ǰΪ׼ĳƻںܳһʱϵѪͼ¼زģһֱõĶǰ޽ķ֮Ѫ
ƾһһѪ״̬ڲıԼ屾ʵ£Լӵ˽ӽİѪͶԻ֮ĳ׺Ͷȡ
ֱڣͻȻôһֻӵƿجĿħ
һԤУجħôǳȫΪݾѪӡ
ײķŴ󣬺ܿߵʯޣһڴ߳
Ϯ֮ҹʱɽϴ˾ͽ޳ػ󶦡
ʱ˾ͽ޳˾ͽҵϵһϡ
ȻҲ͵˽Уһֱڹײǰɽõʦͬʹá
úá
̧һУ츳ˮڴ֮ĺˮ
ⱳɽڸɾˮԴǿԺٴξһ¡
Ʊˮ֮Уܿˮеĺɫȥس峺͸մһŵг˳ţˮܴ
ʯ޵߶ػ¯ܿͽ֮ˮյķ
һֱЯҩİͶУʦĲ£һҩܴκ⡣
ͳǺ«ѪֱӽȫͶ붦С
һҩҺڷбͨһƬУԳһֻªج֩Ӱ
Ҳȥϵڴ󶦵ıԵͷ˽ȥ
ͺĸһ㣬һѪӿ裬֫ٺڡ
漴Ѫеɷ֮ЮجħƬֱ彭ʶ
جħǾĹΪ˾ܶһصسѪҺС
Ѫɷ쳣ǿ
һŨѪɫ磬Юج꣬ͻһֻ޴֩롣
ճ˵ǳΣա
ͬʦֵܣѪƵʱÿζǽС΢С
й棬Ǻ޲ǻ棬ȥѪҺео־
пܣѶȡ
Ѫͼ¼Щԭ򣬷ڽǰȴδȫá
Ѫɫ֩һͣûצ˻ͶȻһ㶴ԭء
ΪʱΧһȺͬѪɷɵĹ㣬İΧס
ǰ׵һλɣа˰ֻ֣˰ֵֻĿֲħ
ħ󣬻аۼ˾ѪѪҹ棬ͷѪȵʮͷ޽Ķħ
࣬ħԳ꣬ٱȵֻǿޣĿ¶׹⣬ʱ׼˶ɡ
جħڵζţªѪɫ㡣㿴ȴѪɷӰǵĴڡ
ԴϵĹƣھк޼ɡ
ǰͬǣЩѪɷӰϣһѪɫַ׭ǵ沿ȫڡ
ΪЩ׭Ⱥԭֻڽ辫кεѪɷӰÿΪá
幦Ѫɷ١
ѪɷƿЩѪɷ󣬽軹Խʱʱл
ˣܹѪɷӰսܣ˷ӳħĲɱһֲʽǿ󹦷
ƽϰѹˣôʹżɡ
ڻ˴ѪɷӰ󣬽ÿµѪƣҪԼԶ֡
ȺǰúõĽ̵󱲸ޣҲˡ
ħȳ֣һƣجħĳѪ
ȵѪ֮ʱֱΧѪɷסһȺŹ
ɢ֪ٴ֮ճױգһֻԴŷ׭Ĺɴ֩롣
ڽؿڣһֻѪɫجħ֡
ϵİֻۣʱɢǵλĹ⣬·ֻҪ۾һۣᱻجξһ
[Ѫͼ¼¼ѪɹجѪ)
[جѪ:+920ξ׺+300ʱӵмܡξ֯ʱӵмܡξȡ츳ʡξ֮ӡʱ30](-+)
ڽصؽҲڽ˾ѪСں̶ܴϵļ̳جħ츳
ƿξζǿǳʵãƾľԺǿȣԼϤֳ׵ʹԵǿʱҲܷӳ൱ɹ۵á
Ѫƣýģ
Ѫƺûרת˹ľ
ڹľǽĹ
ʱŹиҲ˵ŹΪϡ
ֻǣҲֻϰˡ
ϹŴܵĹǺԶԶġ
ţ޳
ͱ罭裬һʼʱܿ죬ȻңҲûþʶ
ڣʵԽԽǿԽ׳ʶĳȴԽԽѡ
ǱΪһݾϵˡ
ڵõΪξ֮ӡ츳Ĺľڳ˱仯


477 
ڽʶУһԭյجӰ±
ӵƿξ󣬽ѾɵĲٿЩج
οЩξӰļƶɣȻӵӦ֡
һӰԪӤԴա
˹ľʼת̶Ȳֱӻһʶ
ξ֮һ
йľҲξת磬ֹԪϰЧ
ڵõξ츳ج֮󣬹ľԾǱһ㡣
һ֣֮ǰûмķʽ
ֻоԼѺ˯ε״̬֮䷴
һһҵоԪ۾һȫһȫգһһһա
Լһ֣һŲʵһŲξ״̬
ԪԴһ˸Ƿһʰ쵵ξݣͷð˳
ѤĻ治֣пգ޾Ǿǽξݡ
񻹲̫
ݵĴСȻǺʲôִŵĽ⡣
һ֮ǰجξڵһƬĹ׷ܵӿ˽С
һǧֻ治ɫֻҪ㹻ԼôõĹѶȡ
ڹϵجҲƾյõ츳ϰԼξݵС
ǧξļϣԽԽ󣬺ܿѾ㹻һ
漴ξԽԽߣͷƲ㣬ԽƲ֮ϵǳֱ˽ľ磬굽ͷľ֮С
ڣʶľռҿʶıϡ
൱ڣһξԵľ硣ңǿ˽һε֡
ڹľ̬֮ͨǿʱ츳ξеһҲΪƶľʳ
֮⣬ƺ
΢λÿռͻȻһʰ쵵˿ߡ˿ߵһˣһֻ͸ݰС֩롣
۾ֻ͸С֩벻֪ʱѾ䵽С
Сۣ֩СجħСұһ⻬Բ󣬿ȥûôġ
̧֣ŵػ󶦱ϣڿƻǸʦһξλҳϵʯܿסֶΣ˯ȥ
еξС֩룬ƺ͸ӦξɣԶ˯޵ͷϣ˸͸֫סȻһֻ۾Ӳ˽ȥ
ξС֩ʯ޵ξ֮ǵξд˿ߣңңͽξ
λԭɽϵξչһ˿˿ξǸ˿ߣ˽ξݵС
ȥȻ΢ȴԴԴϵĸṩĻξֻ֮»൱ɹۡ
֮⡣ָһڵϻ˯ʯޣľżһ㣬վܸ潭ָʾֶ
ֻ˫ĿȻգҲǰЭͺһ
ǽͨľξ츳һֶΡ
˿ٿ!
Ȼ۴ĸ濴ԶԶ޷Ĳʶȡ
˿ٿȴ㹻Ķֶ࣬ºͣҪʶǶᡣ
ֳµõӺ󣬽ģ˵ػ󶦺ʯޡ
ŸոյڤƬĶͽξϲ
ڽǷǳڴǱɥĺµ硣
ȫЩȲģ̤߽ǰĺ
˫̽û̽鵽ڤƬı߽硣ĴСҲۺڵڤƬҪС
ô£ûͷӬܣҵָĴɽ̫סڤԣȥȥĵطֻҪߣҲҵ
ڤڤеĸӦ¶һҵľĵߣǰȥ
һ죬趼ֲָĺ
Ҳż÷ɽ·һһӡš
ΪڤƬǴûб˿ôŮأƱǱ
ֻߣһߵʯڤһ޹źʯͷڤݣڶĹʬƷʼѵϧϡ
ĵطֱɹȥûס£ѾǼᶨıˡ
֮󣬽轥֣ĺɫʼϸ
߳˰ɥѾ߹ͷ࣬¶·ʯء
ԭЩȫڤƬһ档
ĺȻڱ¹⣬ڤ֮УֲﲢԹΪ
ڲԶһԴɢĹĢɢĹâȻ΢ڽ˵ҲѾ㹻
ںֻйаħܹ棬·ķΧڣƺҲ˿Ļ
֪ܼЩʲô
~~~
ʱͻȻͷС
ϷĺɫУֻѻɳ˼תִܽ˺С
ܹĸѻ!
۾ּһڤޡ
ֻҪۺôһѣŹλķΧЧӡ
ԥϷɽֱ׷Ÿѻȥ
ѻٶٿ죬Ҳ첻նɷɽ
һץסһֻѻʱһֻѻȴڿײһŴ
һײб㱻ϸ߲ƣԽͲԽܿ޷ٶֺ
һڣ÷ɽǴ֮ǰͣס˸ָƾ͹ľŷ֣ԭںϷԶȻֻݡ
Ŵֻݵڿеġ
ʹƣֻ㣬ץġ
Ǹѻһֻѻǳ!
ѻǣ·ŵ
·˷ܵ
ѻǳɶԳֻ֡һô죬һֻѻ!
Ѳ!!
һѵ⡣
ˣǵһﲶԵᳵ·о顣ȻԷɡ
ýǳȡ
ڤþ֮УȻ?
˵ļͣھ壬ʲôĻ£ֻҪһ˿ܣǿ
ֻǡȻѻԣһ֧壬ô뺷?
ŲȥҲûأնɷɽ
໥ָһֻѻ顣
ʱӰ£һ١
磬˴ˡȻº
Ϊ˻ʴˣ˶Էķԡ
ɻ󿴿ҿûڶˡ
Ǽһ˵Լ?
ңںʱ˵·ģֻһˡ
δЩ֡
Сĵ㣬ġ
ڶһγ֣λúͬλá
軹ûмڶˡ
ֻñһ㾯裬䵽˵档
λ̨ãһ·˴ˣֻѻԵܷ¡ҿʯҩʳ
ûʵӲĴк󣬴ӹײͳ˼ǰ
Ʒʯƿ׵ҩͷ֮ǰĺʬ塣
ǻɽ磬˶ԥģѡǰ֮һ
ǰ֮ˣȴǰĿֱģͷʬϡ
ѻͼޣ򣬴ҲͰ˸߶ȡ
ͣͷʬĴСѻİٱϡ
ϱͲ⣬ͷԲȣǲ̫Զ
ǵȽϣҲȷʵǺ޸Ϊ㡣
Ŀˮʴ
Ǹ?
ΪΪٴγ֡
ʱ˶ԷԴ
ŹֵĿǰ˿¡
˴ģϵĿȹӣȻԿ̫Ծ
㡣
費ɫ˺ԷȲĿʬ壬СһСŽС
ܳ!ȸѻ⻹Ҫó!
?Ҳ!
ȫĺ⣬˵ȻϺóԵġ
Ȼһ൱ŹֵĶ
Ž裬ǵܵһֳŵأֱġ
Ӳ˵ǵƺҲȫ׼ȷ
Ϊԭȹӣȹ¶ȴǽơ
ȹڻ䣬¶һ˫մƣǴ׳ֱۣȻܿ죬͸ղǵܵܳ÷ǳƵһԴ˽ǰ
ȹһֱ£ֽתĵܵܣڸ
ԸܵܣȻǴʼȫ廥Ϊµ!
Դһ޿κΡ
Ѿϳ˶Է֡
ǣϹеһ֧!
ͺķϾˣҲеķ֧һ
ڣŮʱֹܶͣϹʱڵҲǧٹ֣иģس
ˣҲһ֧ϹʱڣǾ͵ĵ䷶
Զֵܣֻ߽ͬ塣
˫ͷһһ£ɻܵ˯Ϸܸܵܵɻ˯ǶʮСʱͣЪĹģ䷶
û룬Ȼˡ
λϵӹذףҲںһС
ܳԱζԶڱӵо綾ĸѻ֮ϡ
λİ壬æĴӦ˽ס
˫࿴ɵһУ˶Ϊ׬Ľס


478 岻
лڤɽѴ͸ʳ
ȿȣǸλ֪ǻ費ҪѻǵĴӾڲԶĵطͷкܶѻɣԺǽ
һյ˽ʳȴҪлʲôڤɽѵĴ衣
ңҪĿǻĸѻѻɵʲôô
ҵΪֹǶΪĳҲǺһһ˫̥ˡ
֮ʱǰֵܣֿʼִ
ף磬ǵӲǵʮҲ㲻Զĵط
Ѿĵĵܷܵ꿽ʡĸ磬΢Ƭ
ɣ
λϹ˵ҽҵܵ
ǴһƬÿ͵˴䣬һġ
λĸ磬Ҫ뽭裬ǻصӡ
ȻոյĽףǷǳĶ
轻ףһѳԵԻһٽóԵ⣬ı˼ֱϵڱҪ˲š
˽׵λˣû˿Ҫڵӡ
ġ򡱼ܶһȻרҵ׷ռıˡ
˫ĽǶȲͬȻҲûʲôĵطνףõֺγǰٱϡ
ңòһ֧Խ塣
Ⱥͷ߿ʵһ鱨ŶԼҪЧʵĶࡣ
ҽͺãȷʵкܶ࣬ҲԸǼס
⡣Ѱұɽ֪ǿ
赽׻ûǽԼġܵܡڴӦ¼׵ѯ˱ɽڡ
ֻʣû뵽Ȼջ
ɽҲҪȥڤɽ𣿡
ɽ֣ƺǳϤ
Ϊӵеͬ˵ø׽ࡣ
ڤɽҲػĴ𣿡
ǴӾڱɽϣǻȥ֮׼μڤɽѵļ䡣
ֵܣԸһμӡ
Էٴ뽭衣αѾ޷ܾɡ
ڤɽѣһûĴʻ㡣Ӧĳֻǿֻ߹š
ɽϻҲ֪ĸһռаıɽ
˽轻׸ǵֻޣʱҲѾ˴еĴĿꡣ
һֵСҪżкüصĺ޻ش塣
Ǽªľһҡ֨죬ȥʱҪɢܣٶ쳣ˡ
֪Ũصĵطͨ׸ܣױڽʬĽ⡣
Ѱ˵ȸܻҪµĶࡣ͵˵࣬Ҳͺһһζ
Ҫģ;к޵ỵ⡣
ֻҪ˻شӣȢһϱȻǵĹϺüꡣ
ٶȣȴøһԵĽǳ
ٶȣǴҵطָѪѾ˸ɹˡ
Σֻٰһѡ
ʩչһ⽫ǵľͷƳ֡
ľٷ괺жʮͷƳ㻯һֻ֫ŵرܸģľ
ľֻޣɵĳǰһ·񱼡
裬ųľͬʱ˫ۻɨΧһ·п۵ĶС
ڳľϵֵܣӵлعʱͿӰܷ
ʱʱ񼸿ƽƽʯͷμ겻ܳԵҰݡ
Դ룬֪ˣı죬ӵŴʳȺãʵ⡣
ʵ壬Ҳֻе񣬲ûдеĻҩ͵֮
ԣǸЩϧĵرĺôС¡
Ҳǵ˼
ЩûõĶضǣЩʳ׬ˣ
˳ľİԭʮọֻ́˲죬Ѿ
ֵָܵ£ܿԶԶĿһֻаС䡣
ʱעģСԶһ״ֹ֣붼ɫɥľ޴ɽ
ǣǱɽ

Ǵ䲻ͬڽƽʱ˴ׯ
Ȼģݲ࣬һӣɴĥƽ⻬ʯݳɡ
ÿһ񹤶ģȻûٻ
һЩѾܼĴϢ
У˵СȻĹʱʱˣż˸ߵʯ飬ɵȥ
Ϊϵˣӵгľ
һ쵽ͣʵû¸ˣѼҸˣȻ½͡
Ǵʱ޽һ繬Ӵȫȿľˡ
ֻǼ˹ģĴӣ乤ȴǷӳ˳˵Чʺơ
ľĵܿ˴æµ˵ע⡣
һʼǻΪϮ˳ͳ˳һϺ˸ȻȫǷƷ
ˣͬû츳ʹУЩֻǰͣͷҲûκη̡
־˵͹ַصĹ˵һֶԾ޷й
ϵıȻֻõǷ似ɡ
߰ٶ;ҪһѪ
ȺеıУϡ
֮ڤƬĿʯƷ죬Ǿôͨļɣ
ȵȣȵȣ峤ǣ
ľϣ·ĴкסǺһĵ
ֻޣǽһ󣬴ǵ׷׷д˽衣
˴峤ļϳɵʳѻ顣
˵ѻ飬ӵпԵ飬Ϳһ̶Ϲš
Ȼűӳ齭裬Ժܸıʾҥԣ
һõ״̬û
ǶһΪθʡĸ״̬
ԽĿԣЩĳθʡȺȴԳʹãǵͣʵˡ
󣬴峤ſھ˳Ķ顣
ŸָĶͽ轻޵⡣
ֹĹư裬ǰڤС·Ưʯͷ
輸߲ܣݼĽ٣󷽵ķָ顣
ǽ֣λÿƺԻҰ洦ɼĶﺡǣһֱûʲôôʯرȤ
ǳŽ軹û뿪ԷжڸΧڿʼ
еĴˣĶӡ
øĺ⣬ܵ˴ӣĶȻٵǰһ
ĵ̶ʱ䣬˵Ĵ䣬ۿɼģԣ
Ҽһſڶ˷ɵЩʳ㹻ĺԼĴׯչ׳
ǵĹЧʣڤزܿĹײһСɽ
£Ȼûз޽
깤ǳλڤɽѵļ䣬Ҳӡ
Χʮ˴䣬ͿʼȺӵģԶɽȥ
Χ˴ĵػ۵һƺڰн̸ΰѽŵҡŪԼĴ
ܿ죬ǧ˵Ķ飬㵽һԵı߽ǰ
ǲԽ߽磬¼ƷʼŴɽķĤݡ
ע⵽ڱ߽ߣһƬƽ̹ʯͷƽԭһ߾ͱļʯ
ϵһʯ飬䶪ߣе߲ûг֡
ûбעκͨʯͷΥԽԽߡ
һĻȣһͷԶϵĺ֮У˲֪ԶյС
ϤǷ
ֻƬشʯϵУĹ򣬲ûȫת
ǰƬʯΧڣֻ⵽˷תϱ߱£±ϡ
ֻҪһ̤УɾͲʯ̤ô򵥣Ϊ֮תҪץסС´ץյʯ񣬵Լǰн
һʧ֣䵽ɥ֮У׹գ¼Ŷ
ɽ֮أζ͹Ƹ᫣ɽݣ岻죬벻пͣƣˮ
ν岻죬ָı
濴һɽɡ
ڽ֮Уһڴϣָ·Ĵɽ
ʱǧѾ˵һļ䡣
󣬸վ˳
ǵˣ׼õʳ
һˮƤڴ䣬Σյʯȥ
֮ǰҲ档
˼Ҫ֮һ
ƤڴװŵģǴ֬
ⱾǷǳʳʱҪЩˣԽΣյķתʯ򣬽֬Ͷ뵽ɽµһڻ赱С
ĸ˵һȼ裬ӱڼ̳Ϩ֮ǰΪ˵쵼ߡ
ȻʹǷǳ
ܿ죬һֵж
·˫̽ԵץǰʯȷԼץʵ󣬿ʼһһǰȥ
Ҳʧ䣬еͬʱץգеֵһһ£ֻǰ
Ǹͨ
ʱΪԹߵĽ裬Ҳ̧ǰʯ


479 ɽ
ףλֵֺֻ֣Ķץסʯ𣿡
Сģȥģ
˲֪ʲôЬӣҲûмšǵֵûʻ㡣
賤°µ˫ţеǳ档
ͬʱҲôȥȻ
ϾԴԴĺ⣬ռ˴ˡһôҲʵ̫ϧ
赱ȻûǵȰ裬һ̤ǰʯҰеرͻȻΪ֮ת
ͺһڤƬ׷˹
ڴϣѹͷ·Ƿڵĺɫ޾ڤա
ĽֻʯϣܿͱתӰҪš·׹䡣
ʱڽĽһһͽǸʯԼ˰ա
ǰЩǣѾԽԽԶͣԭأԭأȥЩǱͲ
ɲŲæϿʼɢһ˿ģ첨
յģʹ˵һͬԴķת
ֽΪ֮ߵΰǴ˵Ȼķת
Ȼ⻹ֻǱɽΧûɽ
ӴģֻǷתһ߽֣ȻѾýΪ𺳡
֮ǰķתȫԴˮ·سľԾĵС
ģҲֻǵǿžĸ꣬ڱɽʱЩ䡣
ǿ޳תãϹʱһֱļ䣬ܸ
ϵķת򲨶ʼϷ仯
׺ʯǸӱıֱɿ塣
ڽҲʼһһԭ
ԼķתģⲢ˻תЧҲӿл£żٴεʯϡ
Ѿʯϣܵˡ
漴ôʯǰȥȻԽɽ壬ȻЧڲǿ
ѾҵŵĽ裬ÿʱֻҪһԼϵĲ¡
ϣ㱡ľƤ
ķֳһģϡ
һĻþľİܱȽ軹һ棬Ҳǽһ㱣ա
ͱ˵Ȼķת򣬸ԾľЧ
Ǳûշת
һЩյа㽭Լʧ󷭳þľҲܼʱȳ
Ϊ˵ķ꣬ǱȽʺӦ˵صΣա
ЩҪþȫסʯԼ˲ͬĶ·Ϊɡ
ܿ׷ǰˡ
ʱͻȻһˣŵʯѣҽŵա
ʧӦһһͬ䡣
г̲Ÿչһ룬˾Ѿľ￪ʼ
ÿļ䣬ִ
ҪɥʱһѸٴܳǵ˰ա
ѾߵĽ֣ǡ
ЩֻҪɥ֮УϢƬ̻Ϳ˳Լȥ
һ֧ڱ˶
Ϊ˻ʴˣ軹뾡һ֧ĻԻͣϾ͵͹ŵﶼûá
ЩˣΪֺΪװȥ
Ҳ֪Ǹڤɽʲôͷʲôƻǡ
Ⱥˣ˶㣬ǵҪٰ䣬ȡ
ֻᶪĻΪӢ۵ÿμӻ߲μӹˣڴﶼеλ
طô˵ҲǱɽʹǿȥΪ£ͱɽôһϵˣҲֻڱɽΧ
ֻҪԽޣһǻΣա൱͡
Ƿǳ޴µľΣռ죬ǵ˿ôܳ
ڽԼ
֮ǰܶˣΪηʧͣͲǰѾЩ˿ʼ׼ԭ·ء
ʱгѾ룬Ҫͬһ׵顣󲿷˶Ѿ˽ѵľء
ʱ˽ĳ֣ԭȥʮˡ
ֶΣеΣжʱ˲٣ԭʹֱƺ»ָ
˹ǰ
ԭѾȥЩϢҲ»صʯϣǰ
֮ʣһ·;ҲֻͬҪ֮䣬ͻץסǣûһ⡣
ϳɹľԮǸġ
ûѹģǣõķӳԼһ·УԽԽ١
μУǵĳɼҪԶԶùһҲûС
ǿ׳ǣܿһһͲͶ뵽˵ɽŵһ֮ͭС
ͭУԭʣһ΢Ļ⣬õµȼϺܵһ𵱼ȼնЩ֬⴦ȼ൱һʱ䡣
ץʯ񣬶һǰ
ڣǸõһʿԣһϸ˽á
ָӿıУɵռơ
ͶȼҲԶǰҪࡣ
ԽĲ壬ԹϺܳһκӡ
ǻԼ䳤ǵʱȴǵûһЦݣݼֱš
Ūڤɽѣµģ
ԶԶģǵ
ȻλڤɽѣһЩ飬Щ֪ġ
ʱһϯͭϵĻҡ
ˣǻ˹أ
һɵĹϷĺ֮֡̿·ˡ
ĹС
ҪãЩϼһɣ
ԭŵƽʵļֳһ¿޺һƬ
ߵɽյǻԡ
ѾɳһƬа˵Ĵׯȥ
Ƭ̺Юۿ޽е˺ͯǣ˻
εаɽˣ
Щ˵ʹرǳС֡
նɷɽҪǰ
·һϯЩˣ׷׻赹
Щûаˣһɱµ䣬ֱֻܻ֯һ磬Ƚǽס
ôһ飬ȴѾֻĿȺЮٺͯߡ
ǿʹǿ󷨾ԶأȻ˴˺ͯͱĩˡ
ΪǣźǵĺӣҪȥڤɽѺӶҪ
ʱŷ֣ȺУȻһûлԣʯĳ档
֮ǰڵǶԽá
Ѿԣȴǿš
ΪǱߵĺ֮Уǵĺӡ
ǵˣԽ뵽ɽɽУһ·ɽȥݼλǶ곯ݵڤɽ
ҪһԼĺӡ
ıɽ֮ǰ򵥣
ոտɽŵߣ;쵽˲ԡ
ķתѾǼ򵥵·ת
ʯ񣬵ƷԽԽҪָϡ
ȫĶȫ෴
£ȻҲûа취ֱ֣ӵȥץסһȥ
ڰȫʯͷ˶Ѿǿص״̬
㣬ΪʲôҪǣ
㺦ǵĺӣǺӣ
ʧȥ˺ӵļͥŭĿӡ
ǰʽ裬Ҫ֡
ǵִ֮ǰһɿµѹϱЮֱƷǧˡ
Ѫ壬˻Ϣ־ںڽľѹ֮£ѹȺ˾͸Ƶģڵ档
˶۷ף°ĭҪǽѾһ±ܽȫĭ
ԹץߺӵڤɽѣȴҪȫڽϡǾ۸
ͬǸոձץ˺ӣǲܶԽɡ
ҪۿֲδؾͱʲôڤɽҪ
󡣡ͨ
ֱʮϢ󣬽Żơʣǿʶļˣˮ߻صһһػĸо
˵˵ɣô£
ѹ£ҲֻмӵĴ峤ǿѡ
ѹʧǴѵĴӵ
ȴ˿
ϴųɫʼͣڤɽѵ顣
ˣν䣬ʵ׼ѽЩʿʵǼƷ
ԭǰż͵͵ԣƬĻ㲻
˿һͻƹ
֪ӺʱʼһֻǿĹͻȻռɽ
ȻƵɽϹɽӺͯ
ûп֮еˣûл֮
ڱʹУӱһһĽߡ
ѣ˿ڣҲֶʽµò˶ñ᳹
֮£嵱ʱ峤ڱɽȼһһ鷲֮ڤɽ̸С
Ϊʱ׵ĸ̸еرûж̸еĹȻǳ衣
ҪڤɽѣɽϵĹˣǲܵġ
ֻôȥ˽ʮڳԺҲԲѪʳΪв
ڤɽѴӦ׶ǵĺ֡
ˣҲҪڤɽ£һ裬Ҫֻ裬ȼ
ÿеĻҪϨʱǾҪѡ׳ˣͶȼϡ
;еȥЩ׼ڤɽѵļƷ
ԽԽ٣Ѿˡ
ȴҲӡ
룬ǰȼˣΪӢۣΪΪ١
ֻڸĴ峤һ
ʱһã˺ͺǱ㽥ȴ࣬СڼϣΪԼĴӶõһ
⣬˼
ΪȼϵĹ̸û
Ҫ֪ȼֻһƭԼɺͽڣĿĻô׳ȥΪƷ
˼ƷҲǴڤɽѵԼ
ǺɽٴɽӣֱӴе˺ͯ


480 ҪϱҪ
ô˵һôϵ
ϹЦ
ô˵ɲɵһԼ
˵ʲôԼЩ֮ͯĻ
Щִ֮ǰҪΪηǿߣҪ۸ߡˡ
ҲˣܺıܣǶԸǿߣλڤɽѵûС
һȥ˵ˣǾͲκʧܹйһеԹޣֶֺΪ?
ֻϧӱеҪӲ
ǸղŵԽƢǿǻЩôѵϹ壬һˡ
ʲôڤɽѣ˻ʴ˵ӺͯҲʵɶ
̶Ƭ̵Ĺ򣬾ý쳣ģԽԽ
ʱֹЩ˴ǾͲɼôˡ
ҿɽȻЩӡ
ǡ
軰û˵꣬һ۵һƬˡ
Ǽ峤⣬Žͷ絷⡣
!л˴!ǰӳ!
ܹȻǴĺӣȫΨ֮Ǵ!
Ϊ˾!տͷݣƷ㣬!!
⼸峤Ǵ峤ǳʶʱֱ˵˽ҪĶ
ղֶûͷŷ˵ı£Ѿ۷ǡ
Ȼ޷ȽϣڤɽѺλǿ˵˭
һǿΪǳͷѾϣˡ
ǼٸͯȫԵ⼸ǧ˻ŵҲͶˡ
ͷһûı硣һƺԨȽϸɴࡣ
ˣڤɽϲԲ֮ҹˣﱳɽϵԡԻ硣
ԲҲչ򡣡
ֻǴˣɽûڤɽͬ⣬˭Ҳϲȥ
ϲԻ磬㲻ôɱЩӻбȻĿܡ
ɽϣߵǬתǰ̤ȥž͵̤
ҲûгֹҪɽħʿ
Ҳ˵ǲǲ
ûɽţһ
ڱɽȻķתȷʵǼ޷Խĺ蹵
裬ɲںǸ
ڿ˸Ƭ̱Ѿʯһ̤Ǳɽء
йؽڷתŤԼԼ۶ϣյĳûг֡
ֻһͣ٣ɽȥ
ֿµعϾͺȫһ
վԶŽ̤ϱɽǼŵ˴峤֮࣬Ҳһ˿ϣ
λĿԳɹɡ
ǹϵѡ̶ȣʵѰӻĿǡ
ܵסλڤɽѵħצδӾܱںùǧ
Ͼλǲ˵ģӵһζ⡣
Ǻó
ǰ棬ƺи·ĵط
ɽϣͳ˵ؽ׷˫
ľҪ̽һνڤɽڡ
ⱳɽǺһڤƬľ޴Ǵ
ԽΧֱ֮̽鷶Χ֮ңһ£һ£Ȼû߽硣
Ǳɽ޴ڵĹ񺿳һ䡣
ڽɽ·ǰĲԶһЩһĶ
һΣ𽥱ƽ̹һЩ
ǰĵ·ȴûһİ
ԭ¹£ǿһЩɽ·
ǰǱʲôûһ㣬īĺɫǡ
ɽһɫӰ΢΢ҡҷϸڴһ˵֮
ƬڰֵĵطһЩýоЩϤĶֻûԷĸš
ӣԶ?
ԺɫӰ֮Уⲽ߳һš
ͷŹգòһӨӨֽƤ
ȽٿΧ֪ʱԭǿ·棬ҲǹڸǡԼ˫֣Ѿûа취塣
ĺڰУǵȻɫ죬ȴûɵ˸оһİ
Ī֣ɽϵõĶֻ׽Щөǿ·
ϲƽ̤СЩ
ϸ߽͸ǲ㱡ĵֽƤȷʵԿſţʮֻƶСө档
Щ̹⣬ЩСӷġ
˺ĽͣȻ˰˼֡
ǰᡣֻңͼŮڼңǲȺȼˮСסա
λ˵ҲȽػתҡҡλڰȥ
ԷŸ߳ȥΧ߳׺ڰ·ͷ¡Ҳʧ
ֻʣǰһɫӫ⣬ϸ˵ĲҡҡλΡ
ںڰıܿ־壬̲סȥ
Ҳԥ½ɣ͸̫
ϸҡҡλεߣÿҪԷʱֲμ٣ûгɹ
ͷԷĽŲϸԼɴֲȹµĽż⣬ȴֱֱĶŽ衣
Щŵ
涼ֵ˿ˣһ˫תһٰʮȣҲûôѽˡ
ЩԷȻȻܹǰŲٲǰһźɴʵıС¥
ԭѪŵ֮ʱҲŮֵЦ
ʱʱƯ֮ഺӰ˸档
ֽԼŮͳҲգ̾
Ҽͷߵ磬еţҲˣԴԺҲ߲ɽˡ
һӣɽҲͰˡ⼸װ׵ĻƼҹŮûҵҡ
Ǿô¶ϡ
ʵڲ˼졣ʹ˾顣Ī֡
ȥϢǼŮϲ衣
ŽС¥ͷҲصľȥˣ½һڿҡ˼ҪԼȲ裬Ҳǽˣͺɱ
С¥֮УϺƻΧɴڶ
֮⣬ƺ磬ֻʣС¥磬¶̤һҲǲֺ
ڱξȻ޷ֶߡֻܶһƬڰż
С¥еûжãŮͺߴӵ˽
Ůһˡ
ŮɴС
Ůɴͤͤ
ŮɴԼˡ
СŮɴС硣
ӣǽˣһһˮ
ǹܲ³ıˮ˭ݵġ
λԺǹӵˡ
ǹȫˣĽãҲܡҲܹһ򡣡
һ˶һ룬ڴǰ
㶯ˣĹ֮˵ĹͷһƬ
λŮϣŵļɴȫ͸ں£ϸ֬ļɼ
ɳֻҲ֪ĸźá
ȻһЦӹıյͷֱȫ˶ӡ
ǲˮеλŮԽйٸûκѶȣͰһһ˳
λŮͨ졣ѽһһԵܻ˹뷿
ǸҲʱڣָǵıˡ
ֻǣý辪ȵǣˮȻû!?
ʱ׼ѵĽ裬һȭͷ޻ϡ
ϱηǳ
ˣô?
˼ʱǸϸ˽
ղŹ߻谵ûô壬ں֮£ſ档
ŸǰĴָ£۾ֻһֻ°ϣȴųڶͷϣһӳ쿪ڣôôŹ֡
λȴ˿Լʲôףһϲϲɫӭ衣
лӲҼŮֱɣǵĻֻҪǩ˱㶼ǹӵˡ
ǸֺãΪ¸һŮǸ̷ֱڹߵʹѾͷҲɽ֮ҪõĶࡣ
Ҳǲùصˣﻹһǵ޼ױֻҪǩֱ㶼ġ
ĿתϲݵϡȻҪԺȥǼױϲ󿴿ҿûпһë
ϲǵʲô緢ƭԪ塣˵ֻҪǩ֣ĸŮˡ
Ϊϲ֮Уĵ걾Դⶫ˵ĺϲ˵һϿūԼ
ʵˣ´͸Ҳû̶ֳȰɡɶԷһϵвͼʲô?
ϱɽʱ򣬿Űٷ֮ٵľġ
˭룬һģôĥ͸
ʱϲͲǻıͼ
ߵͷһ򿪺ԺСţһƢĵ
ǰһ˶ߣ״İɫ͸ˮ
͹ղǹ͸ĵͿԶ϶ˮļֵڵļƷʯ
ôһ飬ʮؽ׷Ҳָǻġ
ⶫŷǳ졣
ǰһƵĶ
!
һᶨȥ
ȻȻȻֶԵһѾѶԷĵϸ˸߰˰ˡѹ֣λΪô
ԭŮֻǽڣĿģҪ轭֣֮ˮɽ!ǰǱɽ!


481 һظ
һƶԷݡ
վԱߵһ£һֻ۾ֱĿ裬۵еӳһƵĿֲɽ
ڵһԷ۵ͬӳֱָɽ塣
˫һʱžС¥ĺڰʱƺŨ˼֡
ϣȫת٣˸ʲô顣
°ϵһֻ۾˵ſ?
ͷֺͣ˵Ȼ㿴!
ֱӴƴֽһֱȽûòΪ
ǰ貢š
һɽǹ֮ɽϹŽҲڵûгɹԼɽ֮ǰǵս൱ޡ
ҲûڶԷϸо⡣
ùӿˡ
¹Цȷⱳ顣
Ĭ˰Σҡҡͷ˽Ĳ²⡣
Ҳѹ֣֮ǰ˫̽ʱ͸оһϤ룬ɲǵ֮
Ŀٷתаɽ֮顣
ⱳɽָԴǿЧǽĿǰΪֹǿɽ
ɽз壬Ե飬ɽʲôϡġ
֮ǰԷֶϢýֻǸоЩϤֱǿ֮ĺ󣬲ͻȻ
Ȼ趼Ѿ˶Է
λҲͲٲҴš´˼۽ͬڡ
ʹǳɽ?޳֮塣ӺĽ
֮ɫȴЩ
ԷȻǰҲϳ˵顣
ƾ֮壬ԸܵԷϵĵ֮
ԷĸоֻҲǲࡣ
ܿܣո̤뱳ɽʱλţѾϣ֮һ
ˣѽ赱ͬ࣬Ȼصıؾ֮·ϵţŪôһɽŮϷ롣
˴ĵʾãȻͼ
ǽ裬ͨʿǰղŵһͨƾûôˡн壬Щнˣ㲻ʲôɽûǰı֮ɽȡ
ҲǻԵɺ֮áȲѣĸ飬ԸԼɽ?
ûзϡ
Ҫʵ棬˵ԼΪһֻڣӵ˵֮˵һ̣˫Ҫ֡
Լ뵽зĽǶ˵䣬Ȼ˶ԷĹ
صңŵƻǺһ̾Թز
ȻԷԼĵͷϣҲǺܺá
ղǰĵ֮İɣóȻŲģǿǻԪ˵ġǰǡ
ѵ˵Ϊڤɽ?
ͶԷ˰죬ȥһֻɵ󣬰ѻ⡣
ᵽǸ֣һֻת°ϵ۾ͻȻ˵׹⡣
ΧĿ˼ȡ
ŭ˺ðΣֻ̾Ϣ
áǴ˵ص֮飬ȴһ˴
ٲ룬ҲʧǱùӼЦˡ
ʵԹͱûмǿԺദ
Ͼ˼ռɽΪͼıŨǿ׳ĵḻԴ
κһϸϵŴҪԭǾȡñص
ڵ˵ù衣
ھŲɽ飬еĵ͡
״ôܻͱõĹϵ
鳣ϾӣȻӵӴȴ޷ãܡЩҲǱӡںڰˡ
ģֶߣֱӱĨȥʶĶ
ȻѾӵݡҲҴˡ
ӽһǰǰһ󡣡
˵⣬Žǹһ
ǰֻ˵Īд˴
ǰסԷ˫֣ȴ˫ɽأһʱ侹Ȼоٲ
Ϣ֮󣬱ֱ
ĸѾͷӿſɻϲ?
ʵ軹Щϲ
̰ͼɫĸŮĸͬҲĪ档
ǣǧĴ칷ʳʱ֮壬ⱳɽϵĵ֮
ҵǧ꣬Եɺ֮µԿ۳ɾҵȵмôǾ֮л֮ʹҵȵ飬Ҳǵ!
Ⱦ֮ΪɺҪ۶
֮õĲ֮һ
֮Ѱĺö
һЩ֣鱦õɼңؼһݣôֳܵĿܡ
ֻҪӵ֮¹Ƿֳ룬Ҫһ룬Լܷܺ
һ֮˷ȸ
ⶼֳ
ȻʱҪҲȷʵѵõĺö
ϲǽӣֻӽǵ֮ĴɽڤɽĿ
磬ֻѰһǿĴɽɡ
ڽԼĿĺϳ֮ǰûжԽʲô֡
ĵ֮ľ֣Ҳȷʵǲɶõĺö
ݽף㹻ý趯ġ
ĨȥϲϵϲֺǩԼ֡
ɫһϲǽĽס
ǩֺ󣬽赱Ӧ
̧һУϷ¥֮λŮľ֮Ȧûʧ
ͱɽףҲûԼеĿġ
ǰǴ˵ص飬֪ڤɽʲô?
ȻҪԸֻռ˱ɽļһ
ɵȵΪֹҲֻ֪ԷŶѡλʵֶνԻһ֪ռݱɽյأԷʵԲɼ϶ǾӲ˵ġ
ɲΪԴ﷭
ڽӽԷ֮ǰ֪֪˻ǺбҪġ
ĳմʦ֣㲻ˣͻгصɽһ
Ϊ飬һɽͺһ
ԼϷ飬Ҫ˻ǲ׵ġ
ʹǱһֱλڤɽѵ¡
ɽϾųɾŵа֣Ҳ䡣
ԥƬ̣ǰԼ֪˵˳
ڤɽʵһضϵĸ!
ԭ򶨣ɲһ䣬ϵıЩס
ϵĸ!?
鲻֪Ϊ˼ֻԹԽ˵
֪ɽճЩ£ǵҲǧꡣǳ֮ǰ˴ɽ֮УǶһϵϸ
ϸͷãڵ֧֮ϣѾû
һʼҲ̫⣬֪ʲô¿ʼϸȻֻ˹
ʼҵĵɽϵĻҰ
ֱǰڳԳڤɽ!
ֶβǿ󣬶̶ʱͿɽһֻ¶ñǡ
λ飬Ϲʱĵõɽ񡣶ǧ󣬲µĵ顢
Ҳ˵ǽؾ޴Ǹʲôͱɽеֲﶼͬȴôһ㲻̫õĲ²⡣
Ϲʱľ޴ϸеݵôĻôɰɡ
ڤ֮أ̫Ĺղ԰췴ڣ˳С
ڶ죬̫֮֮ʱһӣӱڰеС¥УƮƮķ˳ĵǧĵӰʱȴӵˣ̧ӵġ
˿ȥǽȴֽƬһӯһɵľɽϸȥ
Ľϣ֪ΪȻһڰ
й߿˴ͻᱻʲôһȫʧ޷ϵӰ
ڽϵˣȻɽΨһˣλۺǵĵ
ڵڽϣλѾߵ̧η
£Ĵ˴ԱߵһյֽƤ
ͷȼһĺɫ档
źɫҡΣϵǲںڰҲ֮ζ
ԭסƬɫȻɢĻ
ڱɽϵһ
Ϊ
˱ɽϵĹĶҪﷴ
ѰĻ棬ȼʱΧȴǽȻ෴
֮أһƬڡ
Ҳ㲻ΧĹߣĻͷųɫĻ⡱
ֶ֮̽ζĺڰ£ۿۡ
֮ǰС¥ĺڰҲԴڴˡ
ܹڤɽѵƤӵ£Լɽģ̵Ҳ
ԷŽڸǣýŵ֮ܣߵԽԶԽá
ǵߣǵҪȥμλԲ֮粻ɡ
ΣҲֳֻܷһ
һС磬ս𲻵̫İʱɾ̫ˡʱͼǰһƬ¶ϱڣֱ⻬ʵǡ
ΨǶϱ֮ϣһɫĴִƺԽ˵¡
Щ¾ͻͶµЩݹһ֮˰ɡ
ӣǰٶ£ڤɽµĴ󽫣һ!


482 ξ
˿ʯڲ
λʯڵм䣬һرֱִɽ¶˺µס
ͷԸܵһǿʢϢʵѾ
ֻڻ˯ǵˣԸҲ÷һֽš
ɲϢԽʯڡ
ڱǱߣϸ˽ɽصҵ
ҪôԸЩȻ׼
ӹײץһֻʬ壬Ǳʯһ
ʬ廹ûӴʯڣдܳڿһʬŲγһʯϵĴӡ
شصʬ壬йƤһٵȥ
ɫ濴ȥֲͨûжٲܷͬڽʯڵһ棬һſһеϸС
Ĺ򣬾ͱԵֻʣһƬ׹ǣ䵽µײ
ʳԣȥѪľҪ̰
ʳֻޣʯϵȻò㣬ǵĽʳ
׷ײȵƬҪҶƬ죬ƺѰΧκһʳϢ
ԸܵȻûѹֲֻӦܶѡ
ԴҲġ
һֻ˶ƤԲĵĺޱ˹
Ȳ̽
һΣʳƤǵĶȴͻȻ
峺Һ˳ķ϶ڿŨľ
ǰں޵Ķ˸Ũȵľˮ
ˮ˳ʯӴ̰աȻԭ˷ܵͱð
ֲҲǻġ
ȻЧ౻ˮĺޣ˦ʯϡ
ÿһֻޣһƬֱ趪ȥһʮֻ޺ɫʼɿ壬һʡµӡ
ʱһžƻ䵽Ǿʯϡ
ʱƬʯڣȼ˾Ũһ
ƺΪƣһƬûҪ˼
ֻǱܵĸеʹڻºŤ塣
һеĴȴҲûеôá
ܿɽϵһͷѸٵС
·¶ԴҶƬյ֮⣬඼ֻǷƶѣĸûм
ɽϵֲ꣬Ըعľԣֲͨơ
ľƻ棬⼫֮Ҳܵǿҵѹƣ޷ӳ
ղǰѻ𣬷ǵû𵽾ԵЧŭˣʯֵʯ֮е룬Ľ֫һ㣬Ť
ʯִԼʯںŤ
ɢŽҶƬǴ
˭!!!
ʯʣĺܲ˳ġ
Ϊڤɽµڤɽ֮һȥ⣬ʵְѹһֱܴǰʱ˵ͷģİ֮һ֪һܹ»¾
׼ε׸ѡ
֮£ֻ׼һͷεɻϴ档
Ҫʱͷ˵ЩڤɽһģǰˣҲûпܡʱһֱڿǣҪҪѳһԼԪΪ׸ѡԪɻԪ𣬼궼δزû
ǲô³ܿҲòȥ
ɹʱµǰһȻ鷳
ǰѻȻûҲԼķŭ!
ִʯϰһ¾ͽʯϵɫһƬ
ĺ˾ƣѲ
ֵС£ȻҪԼɣñø
ɫڽǰƣܿγһߴΣӸ¿ŽǱڰֵĽӡ
ϸɽϵǿ֪Ȼϲһߡ
ɽҰС!
ۺ϶ɵ֣͵쳤ֱӳŽ
еĽûж֡
λŮżһ㣬̧ŽŲƳȥǧɡ
ǲҪɱˡ
ǹӡ
ȻƮƮڿУĵӰѾɴܳȥ
ɽҰСƲ!
ʯһδУȻŭ!
ջȭͷſʮָһ˦ڿнһɫҪ⼸ֻСͨͨץס!
һס·ݣ׵ҧһС
ȻĵʱͽϷгǿǼͳ̶Ա׷ȻĵӰǰ˲һ
ĵӰ˺󣬾ͣЪĽǰֱնһֱۡ
!˭!
ֻһ£Լͱնȥʮ֮һ
߲!
ʯɽϵ˭Ҫ?ѵλͷ?
ûи˼ĻᣬĵӰٴ۷˻
ٱмΣΪǿҲԪˡ
ϣֱӰԼҲ˦һǽڣͼסĵ⡣
Լתʯڡ
ŸܳȥǽڱѾȫе
һ̣ıɽѾ̽塣
Ȼʯʵ壬ֻγɣûʵԵҪ
һĽڲӿ룬Ƭ̲ͣжƬ
ͷһͷײʯڡ
ԴһȦȦɢɢһֶصĲ
ʱٱܳӿ˳ӳν壬ԽԽ󣬲һ㡣
ƣҲ֮ǣ۷ˮ׼Ĵһ·ͻϰһٽ뵽ļ
Ȼ˲ת
÷ɽĸŮҪ齣뿪ȴζ޷
Ǳʮֹûľߺá
ʯֿǶֵĽӡ
߸Լ֣ͷӿγһͷ״
޴ǽҵķѣ¶һѪ
ԭǱɽ!㽻ȥһԵõڤɽѵʶ!
޴󻯵ʯʣ¹¹Ц
Ȼű飬μᣬõڤɽѼν
ڤɽѽͻƵ磬֮ƽƣաճɾ!?
ʯʵξ֮⣬迴ξĽչһΡ
ֲǴͬ壬ڤɽճɾԺ󵽵˭˭Ļ?׿ʯʵĹξᡣ
Ⱥ໥ƣֱܹʵ츳Ƿǳ
Ѽ١
ͨʱ䣬ﵽֱӿԽ
Ǿͷǳѵˡ
ʯʣҲƾֶΣŵڤɽ
ӱɽǱߵ֪鱨󣬽϶ˣڤɽУ׶Ըk
Ϊ䱾ʻûҲʱʱ̱̿ź״̬
䲻£Ȼýɹξ
ʵӵȼƻ濪ʼѾȫξ
ǵ˵ıɽϣĻĵ
һʼϡͺ󵴻ƣξ߽һƬȫ˳˯
Ȼͨ֯ξʯʣʩչԼ
ξܹѧϰģ³
ͱ壬ͷŵǺܶ
۾Ϊ֯ξξвԽԽ
Ҫǿξг٣ҲҪɵ
һζİѸֺ£ξУҲ÷ζġ
У軹ҪӽһЩʵĥѣ
͸̸ƵģֻξͶԽ࣬ŻԽ᲻÷
ʱԽãҲԽģֻҪִ©ܽԷһֱξС
ʱ󣬽˿ӱ֯ξ˳һǿ϶Ѳˡ
ô壬ʱˡ
΢ξʼٿΡ
Ĳǿټٽк塣
ٶȱԭҪһЩܿ죬һ޴ˣǳ˽ǰ
ĸŮŵߵ˾޴ڡ
ںʯٵʯʣͷǳ޴ܹ»ʵĿռ䡣
ѵһߣϢ
󣬽ֱ˵ڲռбһСԼȥ
ʶξݵУһ˿ߴ䣬ٻعʱѾͨξ뵽ڡ
ξĲٿԣȻԶԶ粢ʶôмսĻҲǿˡ
豾;ٿؾ޴ľˣ磬ҲǵӦ֡
Ӧº󣬺ܿѾܲٿ硣
һҲСԽǵʯںŸߵɽȥ
ǧɵľˣѾԺһɽ֣ǰ֮һһ·νǳͨ衣
˵ڣ˯Ľ裬ʮָ֪Ӻʱʼָ𽥷ڡ
ɽԽԽߣɺԽ׳
ʮָȫȾں󣬳ĺɫֻʮ߼ӡ
˳ţƣֱۣؿڣʮ߻ĿʱǸڤϵˡ


483 Ϸ
˵ûУڤɽҪЩ˶ˡ
һ¾ץٶӡ˵Ҳܷһڡ
һȺɽа᫵ɽϸ·ȫǹȥμǳѪʢġ
ûԲ⣬ڱϴոȣ˺ҲǺõġ
ٺ٣Щ۵ļƷѪʳյĴǳԵġǾͲˡ
Ҳҿ˵ͷлᡣ
Ŷô˵˵˵
һֻĿѹֵЦЦΧСȻ׷ʣȻǱѪʳĲᡣ
Щ˲عأŪѡҲֻʣôˣ⼸ʮ깩ӦѪʳԽԽ١Ͷûġ
ȵԲ֮ҹѾ׼ȫɱʱֻҪսɱӣҲܳһζ
˻棿ȻûôɿڡҿҲмʮûմѪζˡ
ֻа̸ţɿڵѪʳȳĿˮϵ˵ϡ
ףЩʲô
ʱһֻаͻȻˤڵϣ˫ƺʲôסˡ
ͷһԭһϸСĽϡ
⿪·ȴͻȻһʹϮһǧڿҧ˫ȡ
⻹ûֵ꣬ķΧĵϣȫһɫ
ûгپӿȫ£ĿڱǶ䣬ֱʧȥеķ
ıϣԭһߵǼֻаҲһģһ
ŵҲΪһǣЩ֮£һֻҪ
ССҽеĻᶼûУͱɫŰһȥһ˵ڡ
ͷĽһֻ۾ֳһڰΰ֮䣬⼸һﶪ˹ײĿռ䡣
Ƶʯʽų̲ƬɽУҲͷ
һ·ֻұ鷳ûб鷳ʡȥزصĹ
Ǳֱ·ߣһԽʮɽû̫๦㵽ڤɽڵɽ
ʵ缸ʱǰѾҲѾɽУ˴еĿ꣬Щ°ӹ˺ͯ
ͷһȦȴʲôҲû˳
ΪЩӣûбĸεĵΣ鲼ûиǡ
ôλεĵڰյС
Ƶаӵӵ·ͷֱĿЩӣƴǵ
Уڤɽе
ǿɶǴĿ¹ӵţԻһµ˾
⣬ý輸ûκζֵĻᡣ
ֻÿһ䶼ܸ޴ѹ
ڶԷûⱦǿͨǰ£ԽڵʵһֻǿԶԸķ롣
ֻ͵ҪǱֻΧ£ǿɾĻᶼ൱ã
ολеڤɽѣ֮ϵĿ´ڣ
һ˻ɵΪҲ˵ܲܵõ
ֻҪսԴôһ㣬λĵõùˡ
ֻͷתһȦһȦ׼˳
ȻûзֻǸΣյ飬ҪЩ׼
һǰѪʢɽ·һͿʼЩɽеľֹꡣ
ɽûзɣλѶµĹ൱ɡ
ֻҪʵ㹻ɱӶɣû˻ܡ
Ҫɱ˺պء
Ѫʢ˷ϹаʼԽԽࡣ
ؾ֮·ϣЧʻǸߵĳ档
ûãײѾǧֻɽϵ֡
ǼֻаʱĵŵԶ߻ĵٻӰ¡
ӣԸѾɡ
ãҲʱȥμǳ˵ˣ
ѿһϸ죬λŮ˻
ջڸ޴Ĳӣڤɽѵסȥ
ڵ·ߣɫĹƮƮԿǰһƬϵķس
ƬسȻѾкܶ꣬û˴һʯĹŤŤĲڵϣĺɫ̦棬ģּӿ
һŲȹȥ·ʱžӰ
֪ͷĺǣһŲȶһƬ
ߺǿ黹ž޴ӡϣһֻõĹ֣Ũصĺ˳
Χ𣬺ܿһЩԻõĹͷԼƴװ
Ȼһһ̵Ĺͷȣһ𣬰ԼĹӵγĹƴӳһʯ
ⳡѪʢҪõӡ
Ҳüɻ䣬ԽԽС
ܿСɽĸߴɫˣͱֻһɶߵָͣԼ֯һΣһƨ˷سģһʯԡ
ԭһֻ˫ͷ򼾫Լͷ໥Ĳ
ųź󶪵һߣԼռλӡ
Ѫỹûʼڷس룬Ѿһڴ
°ɫĹڣյͷŨ
ƤãԭģĹڰһЩֶֹ
ôɢһֹŹζ
˫˫֣;ǲܱ֤ʳƷ
ڴԱߣоŲĴ룬ÿһ붼ԷŽʮӣܷ¸ࡣ
ⳡᣬǲҪԣгԵʽУ
ӵŵٶ˺ͯѾһ뱻ͷ
һ룬ֻץţ֮С
ԼҪЩаŭͷԡ
ҪЩӣҸʵĻᡣ
˵봴һʵĻᡣ
Զһɾ㴫
ֻڿһĹͷһ̳̳ˮ
ڷضƣҲ֪ĸôд顣
̳ķڱ򿪣īƮ
УŵһϤζ
λŮĹɵĺܺãЩŷؾһ֣Ѿӽ˵ơ
Ҫʼʩһһ˵
ʯʣһȻô㻹û𣡡
۲Щӵ״ʱһСɽʯŵ˹
һһɺˮɵ˫Уͱǿҵĳ޹â
ǹģһŲűӳȥϡ޴͵ȶϡ
˫ڼлģʹڤɽѵƤӵ£˫Ҳ
СԵ̧࣬ͷȥʯ˵ı󣬻һڹž
ĸܵǹžͷɢһɹ»Ϣ
Ǿ¾éĳʯͷǺˣĶܱŪ
ȻҲǰ˴򲻻ֵˡ
ԭûͻȻϲʯ˵˫š
ǿĸϵ˳ʯ˱κһ϶мȥ
ڷ϶һƬһƬʯͱʯ˵˫ϰ
ʯڵϣҳһһӣԭ㿴ùȥķسøӻҡ
ڤɽ֮һʯۺʵʵں״̬֮ϡ
ɽʯܵȻƣ˫ûһ
˫ĳͻһʱ
һתԹϷ֮˷Ʈ
ûɷ̱~ؾ졫̼λȸɭ޵ҲԹ~~
ԭֺȺڹʵʵվԭأţѰϷ֮ķ
ʯͽƵҲںݺݵĵһ۶Է󣬸ջֶΡ
ΪⱳɽϣֻһλϲϷ
Ϸģλɽڤɽѣ
ڴʱһسڵĹٿٿζȺĻ¹ӰŤΡ
Ϸĳǻøӱ˾ߡ
³ĺйȨ~Ҳ
ֻϰǷֱ桫ͻ˵~Ԩ
ΪƵ~ƶ~̣~~ӣҲ
øӲȴԭҲ˳ˮƴ
Ҳ㲻ֺôΪأ
Ҳ죡
ֻ
ϷģֱͷƤ顣
̧ͷϣԼɼԶ׹
ϷľȻָأ
磬һһʱԶԶġ
Ϊôȥָ
ⱳ֮أڤƬƺ߻ʵԶʱߡ
һϷĳգŴ˺ѶĤĲҿ
ͷĶ䣬Ȼǰ棬ʲôҪˡ
ǼʯͷǰѿһϷ̨ӷس涥
Ϸ̨ӴµķͿźɫŨᣬϷ̨߹ںĻȥ¾ɣҲ㹻ɡ
Ϸ̨ӰʮŨױĨĹһҹ󣬹Ͷ̥
Ϸ̨࣬мֻ֩뾫˸֫붯ڽģպеĺܺá
̨ϳļӰ֮ͫɫԽʢ
ҰǼֻﶼԹص֮շǼֻҲй֮޲
ǸݱҹļһȻȫ͸Էǳ
ʱ̨ϵĹϷݵβ޹ĸױȺͺӷ룬ӱУҪ¶ͼꡣ
ĸͶֻسţѼԼʹࡣ
Ļ£һ¸ñĹе
ѵ


484 Ϊ
һѵ
صϷ̨ĻٴҹĳѾʧ
ȡ֮һĺɫ
һϳŰƴСɫ̥ǵŮӣҡϣϷ̨΢΢ҡΡ
ղŻҪϷһȺҲѾͳͳԭŮԣһɫ¯
ŨмŮӸء
·˼ˣæ׷װݵ
ӭѣ
ڤɽɸ룡
ʵ֤ԽĶԽ֮õ˵ǡ
ɸֻھݴ½ҲЩûĽ߻ǹߡ
ɽ磬綼û˵ˣʵĵ
Уֻܸ̾ȺаĻˮƽӡ
ںţ̧ͷԴλۡ
ڤɽѿȥƺ󣬵Ͽȥܸһֲɣĸо
ҽ迴һֵĸо
ڤɽ̧һУһоһ˺ͯıϡ
Ǹ˺ͯŮӵ˫Уƺ¶һЩĸԵĹâ
ͯüģͷٻһɢúͯɫۿɼĺ
ڤɽѵĶ̬žһĸס
ĶͫȴС
ղǹ磬Ůָиܵһɾζ
ˮδ֧ѾԹȥ˺ͯʱתѹ
תѹĺͯһʼã˼Ϣ֮۾ͿǰţŶúɫ̥Ǹǵ
ڤɽѳЦЦ¶һںڻݡ
Ǻһ±ŵ۴
̶ôֹֹס
ƺǱǿܵĿ̼ˣڤɽ˫еĸԹԣвһѸϨȡ֮ģһ
⺢ӣ󡣡
ԭḧƣͻȻסǺͯĲӣһһȻֹ
ֱͯɫԽͺ죬ϣڤɽźʧȥȤһ㣬˦һߡ
ԱһֻСץǸͯ£ֻûȫ֮С
ΪԴסԴһܺԲûô
⵹Ҳǲеҡ
ѶѪʳ񣡡
ʱһʼǸɫӰٴοڸߺ
·Ⱥ⣬׷װԼ׼õĶǰ
ЩвֵСԲ˵óĶֻ
ֻվǰߣֻͷóĶǿڤɽѵ۾
̶Ĺʮţ
޺˿һ
ǧĿͷɻһԣ
ʬζһ
һһǿĹߵǰ
һһڤزŵرϷ̨ڤɽǰ
֮ֻڹϵ伮ֻƬмò׼ȴЩûǻ۵аб
֪ڤɽΪʲôôϲ˳Էˡ
ÿοᣬյЩöҪ裬϶ҲҪͿһ
Щɭɭĵرֻоޱȡ
Ща֣ժȡЩŵطʱַʵֲ̫ڣķʽҲ
ЩԭʮɵĹЧôһʣ¸߳ɾѾллء
֮£óĶҪʯʣԭ׼ͷΣһЩ
ֻ֪ɹʵĹ֡
ʯ
ֵܿ˽費Զλʯˡ
ʯɱǿڹžǰȻϵʯ䶯ǿڹž˳ֱһ·תƣշŵ˵ϡ
ǿڹžڵϣͺԭȾһսһǿھͷнӽɵȡ
ͷľˮ¹ķ£ɢһˮɫ
ʯϵһ»
»ȻͬһֱҡϣûйʾڤɽѣҲˮһۡ
Ща֮
ôһ»ٶʮ
˭ϣⶼһɶõı
ͣʯ̨ʮѶ
ɫӰٴθ
ʯϲԼС壬Ϸ̨һǰ
棬һССıӣͷװһɫǵȪˮ
ⱭȪˮžͺǴ·ĻˮȴһĿǱȪˮ
»ȪǻȪ֮ˮ
лѴ
ʯڸлͬʱЦƳķ
»ȪˮװĿơ
Ȼ費֪һ֮ǰ׷ʲôԹ
ֻʯȻѾȲģҪ˽ⳡԹ
̧֣ҪȪˮʱ
ʯϵʯͷѷ죬ͻȻѿ
ͷһ´ܳϰٵ꣬Ϸ׷͵ȼһ԰ɫĻ棬˷˶ڲԶڤɽѣ
Щȼǻ𣬽棡
ȺħŵĴ˴Լֵķ̫ȻҪЩ׼
֮ǰʯԼ϶һֽš
øſʯͷѷͬʱͷһЩ
󵨣
״Ⱥڹ׷׳֣վֱӴ
Ϸ̨ô󣬱νԴյǰʯڤɽѵľ룬˵ǽߡ
нĹѾڤɽѽǰһֱҪѹմԷϡ
µ˫ۣĶϷ̨֮ϡ
Ȼλڤɽϣһ㱡Ĥסȫ
Ȼһ㿴ȥǷһĹĤõǿߵֶ޹
ȴǶû¶Ȱɫġ
˻棬ʹ֮ϵλѣҲô׶Ըɡ
ȻһֻϵմȾǲĤ˲䣬ɫ͵ıǰٱ
˲͸Ϸ̨
Ϸ̨ϴ󲿷ֶǹ֣ڱȼ걻յʹ࣬žϷ̨ߵķصغвϴ
ǿȥǱʵҲûôױ
ȻͬƣȴԶûľǰ㣬˵ȫûƢ
û˵ҵ£һЩܹɢġ
аħȺţǲó侮ʯ
˫ۣĶ̨ϣǶϷ̨룬ֵһӰ
ЩҲҪĿꡣֻҪܽλڤɽѣⱳɽ̼ңʱȫԸƣԸ
еĳͬڤɽƺϵͶ֮ǰûжٱ仯
Ǿҧϵİɫ棬ƺȫû˺
ôܣ
ղʹõǾŶԣ
ȷԼȻ˹һͬʹãеľǲϴġ
ǻǴҪ˶
ղűǵĻҲ˵һ㡣
λڤɽѣΪʲôڹ޶ԣ
û¶ȣֻĻ棬Ȥ
һ̣ģŶԷɢȥϾתԹĶ֮
ʧȥΪȼϣ԰׵ĻͷΪ֮һ
Ǳ֮ǿ£ӿĻ汻ڵһһѹһˮ涼ͷ
ãΪĴʧˣ
һı壬ԲǾľЩ
ڤɽѼȻϵĸ룬ʲôʲôϵ
һȻ֡
Ŀ겢ڤɽѣվڲԶãȻ޴ʯ
ʯ㾹Ϯѣɣ
ͷĽΪأṩԴԴϵļƷʵһ㡣
ﵽǿ󹥻Ҳɵʩչ
һǿ׷ʯ
·ݣʼҧӲʯ飬ƴҲҪʯϳһЩѷ죬ϸСĸͳ룬ϵļMѷ쮔У׌ѿһһİʯǡ
þ֮ӳǿЩɻᱻ˷֡
ֻҲѾ㹻ˣ
˽ƵͷΧǿħڷӦ
ȻЩȼŻĹǴʯðġ
Ȼף
ղţ׳»ĺöȻıڡ
@Ұĵļһ˭
Ѿϵÿһ׶ֻʯûһΪԼĻᡣ
ڤɽеλһ֣ͬܿͰʯ
ʮɥŶ壬͸һ˵ϣҲû˿֮
ٿ̨ϣڤɽϣƶûô
ƺ֣Ǹ˰̥ǣƺһ仯
ϸͼеĻԱȣ̥ƺһЩҲСһЩ
ڤɽƺҲԼı仯
̥ǣµĹ۲űˮеĻ档
Щ沢ǻֻ֣ҪԸ⣬ܿǿϨ
пܻᱻ׽ľ񲨶ոʯ³Ҳˣɲڶ
վԭ˼Ƭ̣ԭ׼õ
һԴԴϳĴǶȼܽƷ֮һ
ͻȻʲôʱһɫĳľ塣
ǵһ飬ơ


485 ĺܺ
ڤɽѾȻǾľĸһֻϹ
ͻȻֵʵ˽ԭļƻ
Ĺ棬ʱҲֻһСɧҡ˼ҵһëû˵
ʵ⡣Ӧ˵˲ŷӺࡣ
˵ϸǾľĸĻʵӲܵǡ
ΪľϹŴĨȥ־ôȥ嶼µǣֻƾ豾档
ָοһضڱɽڵĩ֧롣
ͬʱҲֻоľվ
Լһӡ
ʹþʱ򣬹ͬ𲻵ʲôá
Ѫƣƿ츳
ɼԷҲǻԵɺ֮£õһ־ľ
εҡҡͷȻû취㣬ֱӽڤɽѡ
ǽͲĿŵĶ֡졣
ʱ֮ǰڤɽѳʱǳϷ
Ҫ֪λѵİãɲϷǳϷ
ʱλڤɽѿûһ߸ɿš
ǰȥǸдֻıŮ
ǿϷ̨زʶڸǲȥĺɫѱֱ
ټϣһʼǸ˺ͯı֡
ΪλһֻǿڤɽѣԺͯһִ
ԿͬﱾƾִģҪǳ׿һִֻҲˡ
Բǿ񣬹϶ƫִ
˽´һº󣬽跢֣ǳֻصϷڤɽѵϷ̨ϣļʺܸߡ
ǳϷʱ䣬ӦϹʱڣֻдʱûһмʻڡ
ƵĹ£ȷʵпٴη
ңڤɽƺҲһֱڷѰǵ䡣
ֻǣڤڻƬ״̬µ˲̽飬Ҳҵõ
ҲŹؼĽ裬ȴδҲ
Ҳһơ
ڽۺˮλزתļ롣
ԹѾԼƣ㿳ľͷͿ֮дϹؼϢԱǣ
жһԼӡ
нɻƣǸȥʵҲûʲôʧ
ܿ죬ΪʯͻȻϮɧҾѾָƽ
˱ɥŶ򴩣ڵϵλù⣬˵ⲻֻһСѡ
û¶ȵĻ棬ûжϷ̨һˡ
һսžֵʯʣǰ
һװ׵ĳľ壬Ƶķ϶м
һ˫УݸλѾİɫӰ
ʯʴˣǣ
ɫӰ㶣һοѯʡ
Ǽʶİ׹ûϳľ
ľȻЩǿȲⱳɽһ֦
滹˿ûзĿֻ̻ԭƺдһЩֱ֣Ĩ
ֲţ˸ôڤɽѣֻԼ׾ѯʡ
ҲҴţڽ͡
Ϊƣڤ֮
ֻҪдľ֮ϣܽδĹǰǣ
հѻ˵ֻ꣬һӳΪֹһֱҡϾûжڤɽѣͻȻǰ
˵ģģ
λǿıɽٶȿģĽ趼ûӦ
һץǿľƣʵ
λѳĲÿҲǳ
ɳƵĺ˵ʱͺḥ̂ĥһ
иǼˣֺŮͯϰֽȻͬߡ
ҳ̶ȣǧǧеһƴ
ǽϰǹľδ˵Ļ
ǧȷ²˿
ڤɽѶǰƺҪġ
ɻ䶯û۾һֺܺõڸͷĽ衣
ڤɽѿ˰죬ҲǷ˵ѡ
תʼü񷢺ڵָףвǿľ壬ͷһβһĩϸϸĦ
棬ȷʵһɴûмϢ֤ľ岢ڤƬ˼֡
ڤɽʱһֵӡ·档
ٴʲôɽ
Ĳʲôһ룡
·ȥǻʯһ㡣͸¶ƾõζҲǲ㻯ʯһıƤϢý޷ĸܡ
̽棬һеһͯ
һߣڤɽִ·ץһֻ꣬ǹһϡ
໥ƣһ춫Ǹ˺ͯϱ˳ŸֹעǸڡ
ǶȻţȴ֪ǰڷʲô
ǱӺͯϳڵĶԪֻ˵١
ܾǰĹеУ̷ƭ·ˣٺǽнס
ȻֶͨҲֻܰȡͨ˵١ֶηǳӣʱֻ˼꣬µ٣÷ڻؼ֮ȥ
ڷᶼУֵõһؤ뷨
ǶܳȡʿԪΪͭǮ軹Դˣһ൱ֵĶĳ
Խ裬ڿֳȡԪֶʱоϡ档
תԪЧƺߵľˡԶᶼǿ룬þľҪ
Ȼû¶κεϢоųɰգǾľĸ롣
λڤɽѣͨʲôδֶ֪Σղƿ룬ˣ˾ڵ
ٱϳȡǸͯϣ𽥳ЩƣƤɳ
ֻϣûгκα仯
ֶ˵Ҳ
ڹϣûķãʵҲѷӳЧ
Ϲʱڣδ谭Ͷ̥
ڤɽѿɲЩһץѾע˼ʮٵĹеǵƵķĩ塣
Ȼ˫ץסֻųź󷴸ꡣ
ֵڶŵù˷ɻңſһ
׷䣬ƬӷƮɢĹУɢӫ⡣
УֵĳһõĳС
ģǣ
ڤɽϼ֮ԱֱҪץƬá
ֻǵֻǻӰѣһץ㱻һƬ̶ʧ
֤Ƶʵԣڤɽѿеǿľ壬䱦
еĶδҪ϶
رǹٷֶֻһŰֽȼ֣Ҳпʤ޼֮
ããã
ʯʣĺܺã
عڤɽѣűƵٴ֮⡣
ֱӴӲ֪һС裬Աߡ
Ϣ֮ϣһͬǵĻɫȪˮ
һ裬ŵݸ衣
һĻȪˮ
ոϮʯʱ򣬾͵͵ǱԷûȥĻȪˮ
ղŻմմϲһֻԼƶܵ˱ӡ
ҶԷñһֱѰҵĶ
ھҹ£̽Ȫ
ھ֮гȡȪˮĶϸ
ھľصһУڱصá
ڣһϹĸ룬գʵЩˬ
ϣȻֳܱڤɽѵл
СȪˮ
ڤɽֳ·аڡ
˴ȡʯʣԴʮ
λɲ˼ɽϣȺڹ顣
ΪҪЩͯ١ֱȡⳡᡣ
mȻѽ˶Yʲô
ƵĽ裬ôһʮ
лѡ
Ϊѵĵлּ˵
ЩͯΪǵٰɡ
Щͯ޷ڱɽϾûǿԽɽǼ㡣
һɽתΪͭǮҿ
ߵԱߣץʮͯ
䶯ȫ¸䣬ʮͯû˽ȥ
ʵϣֻǰЩӣս˹ײĿռѡ
һ֮໥ĦӣƬ̺󣬴нУðʮöԪͭǮ
ԪͭǮȻԶľʺա
ڤɽ˵ٵΣͲҪ
ֻҪӵ٣ر㹻ˡ
ܽٻͭǮ㴢棬Ȼٺò
һӣʣµЩͯȫ˽衣
»ˣаĽ֮Уٸͯͳͳ˽ȥ
УҲĵĵǧöԪͭǮ
ЩԪͭǮǰʱۺǶĳջ
ֵԪһûãԽЧԽʹõĻܵ©Ԫ޶ŵ֡
迴ֶϴ˲١
ʱ򣬵ÿװװӡ
˿ЩͯĿģѾɡ
Ҹ͵͵ߡ
ǿԽɽԼһˣ
λڤɽѳǰͷҲδؾͲһ⡣


486 ƶɮˮ
գԱɽϵһźЮ磬ĳɽ
źУаǰˣµɽħжеҰн׵аꡣ
ɽ֮ϵĹǣڴʱ˿ܵλѵٻˢˢӿ˳
ʵڱɽϵĹ֣ΪӦ˱ɽϵﷴת
޷Ӧع
󲿷ֱɽԭס뿪˱ɽ󣬶ͨ˽뷴ת޷ġ
޽⣬ΪعͨΪ򣬸޷Ƴ
ҲЩˣڿɽĵطȴûб̰ԵаԹҪԭ
ΣȻͬ
ǳ֮ǰλڤɽѳһƬ⣬ɽתЧʱ㶨ϡ
ֻҪ뿪ɽ̫Զ룬ǹɷת֮㲻ʧǾͿ磬ɽǰɻ
ɽؽ磬йֶ˷ܵĳ˴ׯҪɻˮɴأ
ȻǱҪҪ׽Щˣɱ
˵ǿֻҪֹѪõԵֻ֣һԴǶ
֮ǰᣬǿѾҪȴûкȵѾĿҪ
ںò˻ᣬȻȺħ衣
ҪıǳׯһȷѪʣֻһʹ飡
ζˣ칱׳ǵѪɣ
ҪһһԵǵָ
۾ϲ۾ﱬζ
а۳ɵĺƣڱգѹһׯ
ǻûѾ쫷㴵ɷ˷ݡ
а˷ܵĳУңȴûзһˡ
һմ塣
ŵǱˣ
аѭȥȻڴһƬҵӡԶһ
Ų֮˵Ȼׯˣڲ֮ǰˡ
ٺٺ٣ˣ
ȤȤ׷ɱо
һȺҵܵ
Сǣǿ֪ŲѪΪζģµ㣬̵ﶼ鶯أ
ܣȺ˿ţЦ
Է˵Ľܵȥ
ǵıӣᵽвζ
ǵ׷ɱ£ЩҲܲġ
˳ζаһӡ׷ȥƬ̹׷һׯ
磬һνʯͷݳɵĴׯݻ٣ֻǸ˴ڤɽǲȥ
ҲˣһȺ޴ļһ
ļ첻Ե㶫ʱ졣ܣٵĿҪԵ⣡
йҲʲôŹƣԽԽŨķ׷ȥ
ˣʣµȺˣׯҲֻôʮѡ
һݻдׯǰѾ˱ӻҵ
ǰˣ
źζЩˮֱ
Ƿɵʱȴûпһˡ
ֻһͷţһƬյ֮С
ǴŵΧɢһƬ̤ӡȻոЩ˶ȴһҲûпͺƾʧһ㡣
ʱţԵ÷ǳɡ
ʲô
Щ˶ˣǲܰ˴ȥڤɽѲǵģ
һ˭ǰץǣҪȥ
쿴˳ˣǹȻ棡
һȺаΧҵʱͻȻһ壬ߴ˷һͻȻӹŹðͷ
Ϻѹѹаɫһ˻ȥ
ܣЩ˾Ͳ棡ǳȥǡ
ǸܳӰôһЩûжӿԵĹﻹܱ侲
żһȺֱӾͳ˽ȥ
ʣµЩ㻹ЩɣűܵԼǰҲǻˡ
˾ûˣҲ׷Ŵ󲿶ӾŹӿ롣
ǽк󣬾ʧ鱳ɽڵڤƬ

ԽŹصһߣȻڤѾرת䡣
ոմţĿıһƬɫɫԭ
ǹɶصĻζһֱ״̬Ĺǣûɵĸоһ
ĺƶʱ
㣡ôˣ
ȵȣҲˣ
𣿶ԣһʱ
Щɽϵа֣Դ˻û̫о
࣬ι״ĹȴǷ׷׳˱仯
ǴһƬڵŤ״Ȼ𽥱Σָǰò
ԭʱ޿̲ĥǵıʹ࣬ʱҲƺȥ
ǸԼؿڣͷȻȻûƬ˰ǲԭȴһԼ»ָµĴ
ͻӱɽͬƬԭ˵ڤɾ
ˣȺһڸʲôѵ
ʱһֻ˦˦ԴѹЩڱ˰дֲ˼Ĺŭ
ȺһΪѵĴ˳
ŵǰкܶЩһǲص
ʲôǱѪʳζģ
ʱȺڹҲ˵·ͷ޴С
ٴλƣǱ߷ȥ֮ǰȴǰࡣ
˶뿪֮ĹŹأϢûʧжΨһ·
~~~~
С߹һ룬ֻѻзȺͷ
аǣȴû˿ᡣ
Ϊǰ·룬һꡣ
ڲ֮ǰǸˮ֮еĿɱ֮ˡ
֮ǰǸģ
ʱ꣬ԭͷѾƤϴྻҲһİɫɮӡ
ΨСȣǰģ
Ҳ֪޷ָǲԸָ
ҵˣС˰㶪˰ɣ
ǣ
ԹĻǰԳ˹ʱ򣬶ԿЩٳЩͷ
˶˵ĹΧסŰɫɮ۵ȴȫȻ޾塣
ϹŵЦݣһҲȺصļһ
ӷ𣡿ຣģͷǰ
λʩ̰ຣռȼƶɮԵ
ƶɮˮԸλʩຣ
ˮ£Ѿ̤˷޵ĴţԻ۸֮ǿ˰Ѫ
ֻϧʱˮĺȰûܴЩԲбıȺħ
ȺﳣڱɽУҲ֪ʲô
ֻСڹŪ顣
һֻһڣֱҧˮ֡
Ȼһ£ȴֱӱŹ
⻹û꣬һȦէ֣ͽֻɡһƬɻҡ
ʳĹҲǸյĲҽæ˿
Ⱥµ֮ˮȷʵǳϡ
ʩչǲǼؽ׷ҲѼ˵
ЩаħִԲˮһű㿪ʼġ
ӷν̴ܣʬܣᲨܣҮܡܣܣ
Ħڭ޿գ࣡
һˮһɫַɵУŻʡ
ıѾĿӰڷ֡
վƣ
Щҫǰѩ֮ٵȥ
ЩĿֲŤĹƶʼͷЩǴ˾޴ʹࡣ
дĹҪɱףÿÿһɨ֮Ȼɷɻҡ
ǵ˼أ򲻹㣬ܻ
ǡ޿ࡱ£аͻȻ֣ҲԿԼ塣
ҪǰˣҪͻˤǵ˼ȫۣ
ڴŹغǱѾıɽ̫Զϵķת֮ģάֲ̫á
ڱԵķһߣֱȫɢ
ɾҪˡ
һȺɽôعԭأֻܺҵķ
ˮķڼ
̥֮࣬ʪɫɫ롢롢롢룬̶ȣ
ooʵߣ
ģĺЩаðķɢ
ιĹûһĴڡȻ٣ۺǵǲ⡣
ǽҲû뵽ԼλıȻڶ̶ʱgڣʵ
Զ͸һУҲһΡ
Ϊ˳ټ˳ʮֽʮǱߵļʮֻȴսԴ
ֻû뵽һͷˮѾȫ¡
Ҫô˵ɷתأǳһƱ仯
˵ȱѣסǡ
֮ǰûڻԵɺ֮·ˮ
ԭĹ켣ӦûǸˮһֱȥһ߿ݹǡ
Ҳǽ
гһָ֧ڵʱ
ˮĿݹǣʾֱܽһ̤ɷż֮ϡ
ֻݴ½Уܻܿɷתھĵȴʱ١
ִڵϣɽձϿɵ֮·пޡ
Щϲģһٶѣշ֮еĿʼ
ЩϹʱڵɷ˽Խ࣬Խеѹ
֪Щɷʱʱ򣬻ζԴߡ
ĸԽԽ죬֮ǰȡ㹻ЩڶԻ
֪ǣ֧ȺۺǶӺһڤڤе˿ߣǣϡ


487 Խ
ӦıɽٱƳϵķת֮ʣµսٲۺһش׵ĸ
ˮλ򣬼ۺеĴǿǱѪеģͰЩȫ
ȵǱ߳䶨аﶼսۺ֮
ڱɽϵĽ豾壬۾
˿Ⲩڰûг⡣
ҪˣڵзӪŴ̽鱨治Ҿô򿪹Źء
һλڤɽͨŹֱӵۺǣ˻Ų˵
ڲ֮ǰڤɽȡ󣬾´ɳƿصĴ󲿷ȥץЩˡ
ĿԲö˵ɱ˴ͭǮ
϶Ҫһͬǰǡ
ڣǵҪˡ
˵ץеˡ
Щɳȥıɽһһȫ˹Źصһߡ
ڤɽֱӺڤգҵǧİʮۺڤƬ
ⱳɽҪܳһʱ䣬ָܻԭȺħˡ
ЩԽŹʱڤɽӦþѾҲ֪λڻʲôӡ
ɫǣƿǰʯţߵ硣
ղŴĵطһĹҡϾǷسһɾĹϢѾ൱ˡ
λٴ˳ĹſվŵֻϹ
ֻǽãܶһ㾴ĻǾ͸ˡ
֪ǳʲôĿģڤɽѲʣµ뿪ɽ뿪Ƭس
صأɳ˹ʹǡ
ˣۺҪԸɽô
Ϊﵽǣܹ뱳ɽж
Ҫĺ⼸һԿϵ˾δܳԵλڤɽѲû߸
ʯϮ֮ľͱøࡣ
裬Щ˺ͯʱ򣬶Сзֳôһ˿ûбǷ֡
߳ĹѨͷԶϷ̨ϣϷĵֹͣ
ȡ֮һҷŭ
˵ֻ!ֻȥץǧ!ǷǵûгɹǵƤ£ʧ!
ʢŭ£ڤɽѵƺ˰صԽŮԱ
ЩͬߣǷŭѡ
!ȥңȥңһҵ!
Ϸ̨ǰģһƮڿеĺۣƴιϿȵڿ־вס
Ӧģȴֻһڹ⡣
ǵڹ⣬ǰعᴩ󱳣м䵱һ󶴡
ͷһɺڷɢֻʣǼõĺ۵ԭأһûκ
ǱϣѾۡ
˾˺׷ס
ЩӰɱɽϵɾɵĹӡ
־ֵٶȺܿ죬õʹ
ЩӣŷеܱЩ˺ͱɽֵܳĵطȴһ
ƾʧϢǸ޴ȥҡ
ǵڤϰۣɲǵΡ
鱨󣬽ɳһһӣȻŭ֮£ֽȫɱϸոȥǸͼ亱ļӣѾϷ̨ǰ߸
տһĻĽ裬Դ˶ǿЩۡ
ϡľ֣ɱɾ;ˡ
ߴ֮ڤϰ۴ڽʵɳ̽
ʱһĺ۴ɽϳ
ֻӲǱɽѰңȥɽ̽·ġ
ֻֻ䵽Ϸ̨ǰյʲôڤɽѵɫǻ˼֡
ֻ羫֣ôûбһ
Ƭ̺Ϸ̨ϡͭû
ڤɽټǡ
ڽԶĹѨϣʯȺ򿪣λĹ˳
һۣ⼸ţ̤ܲһɽĹɫءʱ׼û¡
ǲѭλѵٻֻٴλ۵Ϸ̨֮ǰ
ѿıɽ!
в²ȻѾй׼ʱɫһƬ԰ס
׷Ŀ⿴裬ﱥŷŭΡ
Ҫһ£ŵʲôǵƣڤɽôûȥɽ!
ɽߣκ飬ĸо
˵ԽɽͨԽת
ףѣؼĹ
Ҫӱɽһɲôӵ顣Ҫǵ޸ɻҪġ
ˣδؾܻĻ!
£Ҳݲͬ⡣
ڤɽѿɲǵ
ҡҡֱߵһǰϷ̨ǻ˹һֱӴӵ°εض·һӰƿվ
оϷ̨ģ֮ǰµʯ
ʱʮɥŶѱȡʮ˸
ǿɲζɡ
ȡ֮ģһ룬ر𸲸ȫ¡
һԺ͵ǿƥеĹʱǣľż㣬˲ٿš
ʣµһĻɫҲÿ
ڵͬ⣬ֻҲ³
ɽлḴˣɾûлˡ
ϰڵλһͬԾʯϣʯˣűɽɽߴȥ
ɽֽۣ֮硣
ڽͻȻһֻʯ֮
ţһ޴ʯԴͷ϶һϷ̨Ӹ߲֪ɵɽ̽ͷʯͺܴܿһɽͷ
ɽֱͱռݣһ·Ȼǲܳʲô⡣
ҲյĹǾѾɽߵĵطǰֽߡ
ӱɽ֮ǰ໥ײγһƼĹ
һߣ֮ƺ˫۾ڶǡ
ʱʯİֻѾԽߣȥǰֻ֣ۿɼıһƬҰܡ
ʯҲĿı߳ıһƬ
ڵʲô?ȥ!
Ѿǹ˵ģڤϰȻ
ҡǿߴʯ˼ǰ
ʯܵƣ޷
ſʯϵֻҲأֻαĿ!
ڲĽ裬˫ʮָָգʮѾ˳˫һֱӵؿڣֻһ˿ҪĿλཻ
֮ģһŨĻϢ
ԼڲľҲΪʱıܿ־塣
屾ܵĿ־岻֮ͬУݣ˷ܲ!ϥڣΪڵľĵڷת
ľΪڤĵȻں֮ա
˵ȹһΣİ?
һѹڸУʯһԽΪ޵Ĺ
ϰڤͬʱһ
ؿڵʮཻ߳
Ǿһر˲ս
ǿһ˲ֹͣ
ֻоԼµ¶Ѹʧգ۵ĹѾһƬ
ƤһƬ˫ͫ峺Ҳѿһ˵ģ
ľҲ㣬һĩյľûаԡ
ʮɵסһӦӵеĶһһϰ룬
Ȼ͸оԼϵĳһѴһ¡
һ˺Ѱľʹʧ
֮ͬʱƺʧһʲôǳҪĶ
ľʾлãȻ´Ƭ̡
ܿѾףԼʧʲô
¹£ڤɽĽ£ʱȴѾûӰӵĴڡ
ӰӣƮƮԶȥ
ӰӣӰ໥Ŷɡǲһŵʱ򻹿໥˺ʱӰӣϾҪֱ
ԽԽĳӰӷ϶УԼԼ¶һϰȫһģһӰӡ
ȫԼӰ֮ڡ
ǿԽɽҪ顣
Ƕޣжߵ˺ǵӰӡ
ӰӲٸ˶ߣ˷ֵ𣬴ŻԭǻƬ޴ɽ֮С
֮ǰڽߵһߣǵЩǰԽɽˣӰӡ
ԽɽˣҪ¸
ͱڱɽϣһԼӰӣ֮һͬص磬ûԼӰӣɲǰԹԵĵ㡣
ɽôҪһԼӰӣɴ롣
УһԼӰӱӰӻɱɣǿ޶ûطȥ
ʱԽã뱾ӰӱԽпշչһõĺ롣
ʱ˾Զˡ
ð˾޴ķգԸԽɽɲǱջ
Ҫӵһ̡
ָ֮ϣſŵǧֻгãڿԽɽͬһʱ䣬Ҳ޷ֿعͨͨȥ
ȥһ˲䣬һʶץסᣬʱûǧֻóϸС꣬˸ס
ΪĲʶҲ֮ص˽ʶС
걻˺ѵʹתĹľ
ʱĽ裬ûʱȥ򣬲ʶĲгȺ䡣
ֻǺҵĽһּ󣬷ְ⵽ʶ˳ȥ
ֱûǵո˺ѳȥӰӵС


488 Ϻ
ӰֶǰǹܵڵͶ䵽ƽϣֽһֹѧ
ͨӰӣ˵ӰӲûκ
ʵʣǲΪʶġ
ɽ磬֮Уתʲô飬̫Ψ塱
ؼ䣬˵̬ΪŮ洷֮󣬰ϴ˼֮
ӰȻֻҲΣͬΪӡ
Ӱӣ¸ŽԣдܵΧŨ
ʵѾЩ졣·ϸԱȾͻ֣ᷢӰӻͨ˵ӰҪӺһЩ
ڴʱɽֽ˺ѺӰҲһ죬ӵ˴ӱ˺һС꣬ͽӴȫ
Ѿȫ㣬Ϊһȫ
ǻӵнϵĹʱգ޳һӰӵĵɶûпܵ顣
ӰӣȻѾԳһʶ
ӰӵеģԼƬУҪоսǿжᡣ
ûܵ˿ֿʶֱӺһ˺Ƭںϵһ
ոձ˺ѳãӰӣ˫ų⡣
ͽ豾ǣӵһͨ
ûпȥܣӰӽǹ۲о
һӰӽڲ֣סϵӰӣɢ뿪ά˵״
Ϸ̨ϵڤɽѣƺʲô߿һۡ
໥ص֮µӰӣ۸޷ֱʵ
ڿήڲѾĽ裬Ϣøӵ£֮ǰ޷֣͸Ҫ˵ˡ
ڤɽҲֻǿһۣźŤӰѡ
תͷȥźŤӰӣѾƮԶ
ǣǲӰץסߡ
ץסӰӣ͸ˮһ㣬˵ؼ˿ûֶεġ
ֻĿӰԶƮȥ
ֻУùľͻҪλʯˡ
˶һһӰӣһӰӡҪһɢҪֱ졣
ԼӰԽƮԽԶҲֻ̾ϢһڣڤɽѵĴߴɽȥ
ΧĵϺӰ˸ŵѪζһ㣬پ£˴Ӱӡ
Ӱӣã֮Уͨûκη
ǻڱɽϣЩӰĹϲ۸ķ
ӰŸոƮֻһƬڽڵϻӰӹ͸
ǿԸܵӰͷ̲ŷǳֲӰӹ̰ޱȡ
ӰӾ֮ǰֶʳֵ֮Ĵ㡣
ȻŤӰӣƮ㹻ԶӰʱӰΧӰӣͻȻʼˮ
ŤӰٸٸʧ¶˴еӰӡ
ʱӰӽ裬ǸΪִӰӣһҧȥ
Ȼ͸ƵģʯʵӰӸ̽˶ӡ
ǿӰӣͷ̲һȺȫȻƬ̹򣬾ͱӰӸʳɴ
ôණӰӽĸ͸ƤƵĹȻǳȥ˺ܶණ
ӰӵθƺܺãĶӣųԲεͺָܿԭ
ӣӰƺֱøŨ˼֣±ʹӰ֮УҲѾԼ
ʱע⵽ˣΧΧӰӡ
ô֪һûгԱҿɾҪлˣ
Ӱӽ費ӵǻۣȻ˵
ΧӰӹﷴӦӰӽչһЦ
εӰͻȻ鿪ȴǻǧڵ㣬¹ºҷ衣
ϸ۲죬ᷢЩڵ㣬ǧֻɫӵӰӡ
ӰӽղųԵһӰӣʱ㹻ǧֻӰ¹һֶģѸٷš
Ȼĺڵ㣬ΧЩûзӦӰַȥ
ֻܽŵӰ֣ߵķֻҡ
֮Ǳûжǻۿԣһʱͱɢĺڵ˵ϡ
Ȼ¹¾ͳ˹һĻ
ٵûжͶ䣬ȴͻأڵӰӣʼĪˮʮĹ򣬾Ѿȫʧ١
Щ״ӰӣٴηѣֱøһЩһ¾ۺΪԭ͡
ǵϣܿӰӵӢ˷Ƿ
ĵʶǰȻҲֻǧֻгãҲȶһķ
󣬵ʶǳɹЩСӵ꣬ڹľ£ɹõ˲гõһ츳ԡ
ʱʶ뽭ӰӣҲΪϺ츳ͨ˹
ֲϹòƿΣ̫ڻԼӰӣû˰ɡ
ϺŰԵ֮ͨи
ʱ崫˻Ϳʮسзˡ
ͨﲻ
Ȼͬھݴ½İ޻ֻ֮ҪԼӦȻҲڻ¡
˰Եͨ
ԴˣѾߡ
ʱգľ֮䣬á
֮󣬶һѿ֮ڵĽ豾壬۾
ղ־ûͶӰӽǱߣȫƶڹľǲִӵʶļ䡣
лǧֻСӵꡣ
ӰӽͬԵЩгĽ裬ҲһΪϺ츳ܡ
ֻǣӰӽΪϣһõʹá
ԭ򣬺ƺûôʡ
״̬֮ϣǸܵǻɫġ
ϸĸһ£Լµõ츳ܣѾ˼
Ӱӽ裬ΪӰǧ򻯣ܵκơ
˿Ǹ֡Ҳûôֵ塣
͸ûзɽһڵûʺʩչϺ٣ҲûпԴ沢ϵ١
ҪԼһ̥ǣӸϸıԼһ幹졣
ǽһǳѵ顣ҽ޵죬ֲ³ɣ
Ҫ޸õ̥ǣҪĳ١
ҪʮλϵʦϽĹΪͷβƲƳһƷﵽؽ׵ĵҩп
⻹ӵдгΪоϣزĵǰ¡
Ҫ֧Ǹ֡
ֻߡʹãͬ츳ܡƼ롱
һֻȫ̬涼ֱ̥ǣŻṹ츳
Թ֪ٴΣԼ츳Ѿ˼ƷĲΣᳵ·
Ψһǣ״̬£ܹܲʹƼ롣
ͬڻҰ״̬Ƽ뼼ܣָһ£ȫÿһѪһƬ
ȻһѾ˵ĳӣǲƼɵġ
ֻεģʱѹͷ˷ܡ
ôһʱл壬Ǽ¡
Ϊ֮񣬾ûпԼ
𵤣ԪӤÿ̤һõĶϹҪΪ֮ۺĺö
ŸոԪӤѾԳ֮ˡ
ʱƷʾͷǳ֮ߣͿʹϺ˵̲סջ󵽴
õ츳ֻͨǲгϵ棬ֲѪʮƷ½ĺɴ󷨡
ܻöô˵˵ȾԼĸ
ôһʱ䣬Լ侲侲ʱƽľֻö
ȻֵӰϣûôིȫԳ˶
󣬱ɽ֮ϣӰӽѾ˳Զ˵ϷƬɽעҪһȷѪꡣ

ͷеİ˴ʱ֪ǵӰҪһΣ
ӰӰ´µӰҴܵıɽǰûþͳһ޾¡
ǱɽڤƬı߽ˡ
￪ʼǰֻԾڤһ;
ڤ֮УҲ޷С
һУ׻˭ұ֤
ܺõĵԼҪı˰
õıҵڤս飿
ǾôһֱƯȥԽƷҲȥԡ
ҲҪһЩ׼
ʯʣ׼Σ
Ǵ¹ɣұǳ
ڤɽѿ裬ŵһ翵ټô
Խţһֻˡ
ôᣬôƪĸأѻûֵĶŵȥǺ˵ء
ڣ˵׼ʵǷơ
֮ǰ跢λڤɽҪһͬǰǺ
Է֣ԷûʮİԽڤա
ʱмʣλڤɽѣֻǿľдԼ֣Ȼʹȫһ
ⲻ
費Ϊƴ
ԣֻεΪԷɹʡ
ʱԼ츳ơ
ҲΪԭű˼ɣܹЩ˺ͯͳȥ
ҪһֱǷڹײϡ
һԽɽҲȫˡ
ѣȫѾ׼ˡ


489 ʦͽ
ڲͳѾ׼õơ
ķ϶˳ȥ
ƵڵأЧڤɽѷǳ⡣ָһ«Ȫˮ
ҲԼѡõǧ˳
Ȼ֮ǰ±ץ˲٣ȻҲֻʣô㡣
ܿϧǣ֮ǰɳȥЩаûܳɹץˡ
£ͭǮֻôࡣ
Ҫ֪ûٵĹʹƣҲܵǵǣ
Ǵ˴ֻܴǧ
ܿ죬ÿһֻ˴ȫֵһƣһöԪͭǮ
Ȼһɫ˿ߴڤɽ
еĹ֯ƣһִߵķʽȫӵһ
ɫ˿ǧܵԽ۵һ
ǧ໥ƴӣ˿Ϸ죬γһɫľۡ
ǽۺʱ¹ʵķ
ֻĹպʧڶĹﱧţ䰲ȫԱӡ
ȻڴҶһϵơҲҪһλǿĴڣȥ̽·
ͷǳĵģΪλѣṩֹؼԵĽ顣
һʱ䣬λɽζȴ
ôȥкڤɽճɾռ룬治ûпʵ֡
ÿÿһ뵽ýͷƤ顣
ľգڤɽѺͰҲȥ
ܿ죬Ǿ͸ܵһڤڤеǣǣгƵĹϡ
һǣ֮ȷʵ΢ɲ飬һ綼пܸǴĵطȥ
ڣǧǣ۵һ𣬲ȫԴٶҲԶ֮ǰժǵˣһԾʱٶҪࡣ
󷽵ڤƬܿѾĿֻʣһҴƺǧɵľۣ֮Ư
ΧûвֲԼǲǰõȴʱø
ڤɽѾȻʱ򣬻Ϸ̨
£תԹϷٴĴ֮Ư
λոĹֲܱλѵӣֻǹԹԵڼװϿϷ
ӣͱøѰࡣ
ֻжڲĽ裬Զס徻ʱҲæء
ĿݼһƬڵǰδеĻԾ
תĵΪ֮죬ֹٱڹ
ڵԪӤԽԲ
εǵûýԪӤή£չֳ˱ɡ
ĸľĵʱ䣬
ڴʱתΪջ񣬿ѰʿǧѷĻ
ھͷڤɽѰɷؽ׷ѱ᲻Ȥһۡ

ʱһһȥڱɽһƯ֮ʡ
ݴ½޶ѾԴ
ʱǳϮǵǽֻǿʼԤѡ
Գ֣Ѫ֮ضסǵļſڡ
Ⱥ߲֪ΪΣûĳڶɽĸ䡣
Щ߹ļһϵķһϮ
Σһηųȱ̺ʽϮɽ粻ͬ
ϮŲ࣬ȴϢ
ʵϴϮնһЩ鱨
ѪƿصûеôࡣҲûǡ
Уδ֮㳲ɽϵһ𣬶ûӮİա
˺ϮȣҪ̫û
Ѫүչֳһ
֮£ûļҸ˵Լܹס
ڲϵϮ˾Σ
ѪϮûκιɡ
ЩдСƺûϵ
˾ôһȺǣűߡŵһܵս
ڣһҼŵĸ˾ҲڷһЩߡ
һҹ֮ܵϮţõĩʬ
ҵ˹ɣǵĶҲͲѲˡ
λѪүȥ͵͵عĵΪУΪѰǾſʬ塣
ǷӦʱ򣬾֮еλѾѪү
Ȼʵؿɽʬ壬ڽϣ
ֻǵʱǱߴսû֪սȻһ˾ߵˣȻҲΪǾ߼ؿɽʬ壬Ҳ䵽Ѫϡ
ڣֻʣѪ˵ʬ壬λʬ壬˾С
ĩۣǴ򿪰عķǼһﻹǺܾء
شҲȷʵû¾һѶѾ˰
ԭ󱦲صԿףһֱֱ֪ǿЦЦ
һˮĴɽϣ׷ͯյʿվɽۣŻɫ¡
λߵͷ·ɽ֮У͸͸ɽ壬ԿУⶳŵʬ塣
ʬ峤ǳƣֻȥԶ
һʬ壬޽ǰ߰˫磬ó֮ڴ˱ܿһ࣬ضá
ʵҲˣλһӳ٣˶
Զһλȥ࣬ĶţΨ˫۾ʹҲ͸¶޷ڵıӢ
ʬüУһѪ״ĺɫӡǣ͵ƽ졣
ǾɽҾףشѪүʬ塣
Ȼòʬ塣
һλͻȻЩп
ʵѪ⺢ӣһֱǸúӡ츳ܺãԾѣֻ̫ǿˡ
˵Ļ˵ϷὫԼһ²ڸ
λ΢Ц׷Լλȥͽܡ
ʱѾûм֪λվڶɽ綥ߣԭ͵Ѫôһعϵ
ĻҲôֱ
һжǴ´ƣɵҪֻվɽĶ档
ڿѪҲûôλʦ𡣡
عܣֺγ֪֣
⼸ɵĻ֮䣬͸¶Ǽȫǧǰ
ǵԪͲѰʿܹġ
⼸Ϲ۵λүʬ壬Ƶͬһط˹컯֮²κڸǡ
ǵĿѾԶ
˾ԴλĴϮѪ
԰ЩܵϮ̻̲յšҲǸѪ
ıȺҪʬ壬ͱᡣ
ϻǣǸо𣿡
ǰͽˡ
Ѿ˼ǧˣҪڤҵ鷳һҲ֪ʦص
ߣǵһס
ڵ˼ǧ֪꣬ɽİģ
ˣǰΪ⳥ɡ
Ĵ˵þҪǼϻƸһˣ
λ̧ۿԶ
ʣһƹգѹˮĴɽ
Ǻ֮һͷѪɫˣƶ֮ϡ
һǧǰŰѪɫױ
ͼ׼һõ
ֻԱûǸһͱĿڵĺʦ
·ԭֻȼ˵ɽۣӰ֣Ѿڴ˴Ĵʿȥαװֳ
һһ󷨹𣬼ȻҪ˾սô᲻ȥ׼
Ҫκһ̾˵ײһ
һ죬ɽ綼ܵص

ʮһֱееĽ۾¶ϲɫ
֮ǰɽôá
ɽϵĻ𵽵İȻױȵǿ
һܶʮޡ
ǽĶʮޡ
״̬£ԪӤʿһҲδܸϵʮջ
ʹ֮˵ԪӤҲѾ˴롣
ԤУֻҪһֱӹԲԪӤ
ľͷ֮䡣
Իŵ״̬޵еľ裿
ܷӳĵ
ͻƻ
ʱǿߣߣٸǰ£ԹҾ֦ͷѡ
ʱƷ۵ǰһ鸡еҲǵԽԽ
ѾѹĽ裬ԶԶǰǿء
ÿһڤƬϺĵĲͬЩ仯
һڤþͱɽƬ֮䣬Ѿᡣ
ǰǿƬͬŨڤ֮⣬ȴȻһ֡صݴ½ĸо
ɱɱɱ
һƬֵĲԭϣױʿ⼣߰ȱڵĵ໥ɱ
⣬Ѫʡ
ѪҺ·رøӷ֡
һҵսڽУǵٶȱȹϵıоͺͯеľһ
ΪЩ˺ɱʿ䣬һЩķ˶ѡ
Դʱʵ־ܽȫѹ
Ӧ˹֮ս
ҲǲսȽ϶ѡⱾûʲôϡ档
ɽУһЩ˹ضսɱ
սʿʳѪҺģѪݡͻҪϡ
ھݴ½սʵ١豾Ҳ١
ڣڤּ͵ܻҲˡ
⼸ˣô£


490 ҵĺ
ɫƷۣܿͷɵսϷ
Ծ´ңغǵصĿήΪɢ
̼սܶķ˱ʿ˸ʵʵ
ͨ˵˼ֲֿġʦֶΣӦûᵱͷݣһ飬ʦԸ
飬йܶξ顣
ʱʿ䣬գɾһλ
ǣɳеıŬĵк
ֻ֪ɱɱɱ˫֮г׹⣬βʣ
ȺһƺֻһȺʬ⡣
⼸ͳģ壬Ҳһûǿʳǵˡ
λϣżߵĽֱѻǣȴȻûеõκѶϢ
Щ˵տҲ໥ɱ⣬ʲôᡣ
࣬ͰһѪԲţ֮ƽʱȻûٳԡ
ֻѪԲŶнѾǣԱĶȻζΨѪ⻹ܸǴһĸо
һڣڶڣûʲô
ǰѪ븹У˼Ϣ֮ȴѾԽѪʳĪĻһ
ֱӴǵĶɳû뵽˽µĵ浱С
ǵĶֻһûκμֵҡ
ٿΧԭҵս֪ʱڵϵʬҲѾȫʧ
ղķˣȫûκôҡ
һֻа³ңץһ䣬ŤĲӡ
ȻôֱĶš
һϢϢϢʮϢȥı䣬Ǽλǰһ⣬ֱ档
æأֶΣʱͨͨʧȥЧ
λڤɽѶų֣ȻҲûܽǵͨ˵¡
ֳڲǰҲۼ
ֶξʱҲû´ɽλȱꡣ֪Զǣֱٻ˻ȥ
ʱЩ䣬͵ʱλһޡ
ôûҴط
ԸٵǴ˵еǣ
ǸôҵУ
һֻȥȫ³ʮֻ۾ںߵڡ
ЩСҪϽҵСʹ֪ٵģҲҪһ¡
ӱǱߣõǵĵϸϳλһֻ̫ɾ
Ƕ
ᣬܵӰǼλġ
Ҳѹôż
ҿѾǵĵؽˡ
ͻȻ˵֮ʱ̽Լļ쵽ǰ
ԭȫŵĿ٣֪ʱȻ³һƬҶ
һۣɫ֭ˮƬҶǻģ
ѾȥȻڻ
ǼλڴƯʱûԹ˾ˣûһתء
ʱȴɽ©ˮľ괺ˡ
ᵽ˽˼ҲϽ״
һһڣǵ塣
ǣǧֻʵĹǻҪԡ
ϲãֻǵԺͣһ˲תͱء
ڸӦҲͬٸ
ժƬҶƬȴʮϢƬҶͬɢԭĿήҶƬ޷ά֡
ңһֵߣף뿪¾ûôˣ
Ķûкõġ
ָο
һǸǵضᱻա
͸ۺʯһʱԼ˵㡣
ȻΪ˻ʴˣѾԼۺǳʯϣϿԱܵǵӰ졣
ٵҪҲա
ټĽ裬ϽȫǹԭľȻתһƬš
ֿٵĸ
ǽ֮õľ֮
ƬҪƫҪ
ڤڤԸܵһɼϸ΢Ĳǹͼꡣ
ǹɲҲֻȴ
ΧֻҲǷ׷׷ӦʩչֶԼ·ӡ
̫Ƭ̣Ҳͬѡ
֮ǰǲǲ
ķӡŲ˶ãҵȻǿЩҵǰɣлн֮
ֻǡѣУҪҵʲô
ʳʱĶһ
ðЮȴΪֹ֪ԼҪЩʲô
ʵ˾ô
ǻûеȵ𸴡
ڤɽѣ̧ͷϷ
ڤƬϿգֻһ̫ԲµУͻȻ˵â
â֮ŷ֡ԭһȺꡣ
꣬ˡȥոգǰҵǣ
˻еƣڵڤƬ֮󣬾Ѿûǹǣ
ʮа˾ţҲҪۺǰ㣬걻þԻ󣬲Żָܵ
Ǽλûһ򵥣ôС
֮·Ȼá
ܿ죬ϵЩҲ䵽˵ϡŷ񣬺ҲѪ֮Ǳߵˡ
ǵȧڳ˸ͻǶĳƬ֡
ǣӦҲк͹ŹƣȡܿԽңԶȡǡ
ЩµĻǣһ֪ǰҲȫǷˡ
䵽棬ڤƬԳ
Ⱥߣ˰Σ帾ģͯĿ޺Լٴ󺺵ɱ
Ǽٴ󺺣϶һͷڽӴɽǿݡ
ٵһͳһºѥӦĳ˹ȵĹٱ
ٿЩڵأһҶĴ帾ͯ
Ϳ֪һǿڽӴׯʱ׼Ĺٱ˸ţһɱ
ǿڹٱռϷӡǰӦǿ⵽Χ˲Ұܡ
ΪĶ࣬±߲ſȥ˶ڡ
ǵɱûгãã
һͬһȥ
ѣȥԣ
Ͼأλǻ
ǰץס˼ѻꡣ
ǺǵĻȴû֮ǰʧ
ӦǣҲûжѪҺ
ûбǵٸ껹ûб
ǸȺһΣ;вϳԡ
ڴʱԺЩ˾ͻᱻڤƬȫת
ٶѾˡ
ΪǿߣҲȷԼֵܵá
ȷ˴·͸ڤɽѼǰ
·ϲһһ߸ָ򣬵Ҳһֱһֻߡ
ǵٶȣûãǰһ쵽߾ͷľ޴ǽ
üͷϳſһϸСķ϶
۾͸϶һȥĽֱӾǡǳǽ
ȻֻǳǽҪ˵ǳǣ趼Ű
Ķܴӳǽӵ졣
ǽ棬ʲôһƬ˵ĻҰ
˾סĳСôһиж
Ҫ֪ۺǣѾܴˡ
ε֮ͷסϼǧ˿ڣԵ̫ӵ
ûǰԱߵӣ¥סլ
סĻ϶ƽ˲ˣŪС¥˾ռǱȽϴġ
ɼۺǵȷʵ㡣
ԽŻţЩ˿С
û뵽ȻһУǽ᳤ɶ޷ͷ
֮δЩס
ڤƬĴСۺڤƬµĻ
ƣȦǽȦס˴ʮ֮һ߷֮һء
ɾѾǺŵĴСˡ
ԶԶȥǽһĺڵŲ
ЩǴ˷۹ǡ
ֻ˳Ÿʵĳǽž޴ĳѰڡЩùģ̵УͻľԼ
ɽļλȻô鷳طȻҲһЩЧ
Χ£ֻܶԻµʿЧ
ʿֻܵһЩӰ죬ҲǷɲ߰ˡ
ڳεҲںһսδﵽֿȻⲻ
ڤɽѵĴ£ֱ֧ӻ˾ϵ˾˰ɵĳͷҪֱӷԽС
ֻǲŸո̤ͷ
ͣ˽Ų
ǵǰһƬѪɫԹͬڳϿա
ǣǧߵԹᡣ
±˥ܣʹԹޣ롣ȵһи
һһԹͷвЩԹУĸɴһ㶼õĽ֡
ǣǱɽϳģڵҲŵϺŵħ
ǣҲԸЩ
ЩȫֱȰĽ֭ˮҪ˶ġ
ĹľⲻסЩԹ
Ȼǰ̤ۺǣôһԹƺڡ
ûǺбҪǽһءҲʱһƣҵš
ѣǻǵơ
һλ˵һ룬ͣ˫۵ɴĿࡣ
ڤɽѱͱҪƳȥ
λѣȻһ㣬ֱһͷˣǱȽ֭Ҫ˱ԹƺС
ֻڿһ
ҵĺӣ
͸ԹԼԼԿǽһߣһƬ֮ĺͯڵϺ
еķޣ໴
еľʧ룬Ŀ͡
еû䣬ڵϡ
Ƭǽ棬ȫز۵ĺͯ


491 ֵ
ʱȻΪԵʣֲĳƣǰѡٴҪõĶࡣ
ʳˣͨ²׶ˡ
Ϊҽˮƽ£ֲʹûЧֶΡ
󲿷ƽȵģǳϸͼˮ⵼»һֱӸ߲¡
˵ʱ˻޺ˣԼĳЩطὫŮͯ
ºͯԼ̥زʻһֱӸ߲¡
֮ͯ٣ûоģٵҲʮ꣬İ˾ʮĶǲ
Ȼٵɲ
زǾͻСϼʮ꣬ѵһꡣ
Ҳѹֻǵһǣ۳ôĺͯ
ȷʵͦģ
ѽȥˡô죿
˵λǽڶЩ±ơ
֮ǰĽӴλڤɽȻʵǿ󣬵ʵһ㶼
ûʲôɱԵҰģűɽһĶֵأƽﳪϷٿһᣬȻıһԴǰռ˱ɽôġ
ûмγֵļ¼
еʲô飬رΣյ飬һ㶼ûƾʵ˼ÿζ¶֡
û뵽죬ͻȻ֮Ȼôͣ
˶ɵѵԹƺֱӾͱȥ
Ϊľ·Щꣿ

һĲҽУԹƺ֮д
ʣڤɽѵĽǺεȵʹһλǿ߲ҽг
λѵϣͻȻðһٶֱۣץϵƤ⡣
һ˿ָ˺£һƤܿ챻ϡã¶·
ȻһֻǿĹ
Ƥ󣬻ꡣ׻ٻ׷˵ؽ׷ָףƴץӣҲûзŹ
ӣ޲ҪԼĶ䳶˫ۿٳ
棬ƤѪδܿҧ
λվڳǽϣǲҽҲǻܣɵ
ʹ֮ǰΪɲڤɽѣҲסǧµԹޡ
ǿ»ҡ
ЩԹЧ͸֭ˮƣЧҪǿǧֹ
˭ЩԹϣΪҲõɡ
ҪУЩ֮˵ĿѸܣԲᶨ֮ߣ˶
ɲΪߣܳܵġ
޽Ҳڷϴ衣
ȻˣĶˡ
ܿ죬ڤɽҲѾǲ䵽·ĳеС
ֻλǿѣ˫أһԴȥġ
Խ͸ǿλڵϵѣһҡҡλε
Ȼźص壬ƬҲȲĿЩͯ
ϵĽšҵĺӡȥһ𵽴ĺͯյǰϸϡ
ǽϵİԶԶĺȴǱԹӰǣֻ㶵Ļͷһۡ
Ȼ㲻ᣬѰźһֱʧǲôõҰС
ֻһͷʱע⵽ԷϵǿɫӡǣƺһЩ
ڱɽʱ軹ֻǲ²⡣
û뵽ڤɽѶкӵִء
ǹĻ˭ҲףĺӲ档
Ϊڤɽǳ۷塣
ǰʱǿֶѹ˱ɽ
֮ǰݷʱأ˵ҲҪٵһǧɡ
ҵǵĺӡ
ĸӣӵǧϵ٣е
⸱ƴľٶϣȴ뻹Ҫãٱ
ڣڿȥޱȵĿ֮ˣʵǸɱĿɺ֮ˡ
ǼλСΪڤɽѵıȡ
û˻ɵͬ顣
ԶȥıӰͻȻĬϵı졣
ǲɫ룬ûǿߵѹȺϵͲܺõӦʼ໥䱸
λȻѾڣôϷͲˡ
һλһ磬ʱķȥٶ죬գۼ㲻Ӱ
λһۣҲ໥Ÿȥ
Ȼͬһɽɽǵط紾ӣﵮ飬ϲ̫ʲôŽѰ
ʹͷڤɽѣҲһֱΪ˵̺泣
ʯĶӹϵʵһҲ
Լǲ̫ܵġ
ûֱӴѾǿˡ
Ϊת䣬ôӦģλʵв̶ͬȵĵ䡣
ӦԼǰ֮ǰҲûľʹ˻𲢡
ڤƬʱвǵɺ
̫һǵѡ
Ψһѡ񣬱Ƿֵ
ֻеѡԭ·أͼҵ취¿ԽաеУҪҵİ취
ˣλϻʮ˸ɥŶʯ
ʯΪܲ죬裬ȴǲһԷ
ûߣʯòһŨŨĶѾ֡
ʯʣҸղſ֣ٱɿ٣ʵӰ첻Сɣ
ʯֱ仯ҸӰ죡ǻǸȥһжԹȻصɽ˵
Ƕ³ǽ֮ϣξ޴ʯһԿϵСϱ㣬һһȥ
һٵĽ裬һһȥ
ʯô
һڸҶ֣¶ҲŹģ
ŪңҲù
Լͷ޶ԣʯдв
ͷ̫ʯҲ֪ǣæƺ
˵ȷʵûԸܵλûԶֻǶԶǡ
ڱʲûﵽֻǽȡɵźվͬһΣڤɽ֮УԭǱȽϵ׵Ĵڡ
սʱ¶ƣһһ֮
б˲ռ˵ôһӡ˾󲿷ʵʯǰֱһʯɽҪˡ
÷Ź
ʯû˰ɣ
һڵʯϲһʯϹ
Ҫڻʩչܣﻹôϻ
ʮɥŶʮ˸ɲ˵ͻָʵ
ʵϣڤɽֻˣһ̶ϱ仯Сͻƶ
ʯڵս˻ʵ⣬ͺһᶯСɽûκֻԼˡ
ȥƾˣʵ򲻿һ
˵ǽ裬񣬶пĥ
ңͷĺˡ
ҵıʲô𣿡
ɵһƺ¶˹΢Ц
Ȼϵľ󲿷ʼָֻۣмҪȻֿή
ԭΪȥƣҲѸٵ
Ҫ֪ҵɶЩɰĺǰ
ֻҪǸ㹻𣿡
⣬ϣǸҪɱҰɣ
ΪЩӰӣʵѾӰӳԵʵûа취ͨɽ
ǼСǵҲͲҪ࿼ǡ
ҪǺõټ׻ᱻǿƣ趼ΪʯʣҲһٸ
һʵûκ
ͬʱչֳ󣬽ĸܵԶߵĶ⣬Եļࡣ
λԼʵȫڲ̶ͬȵ½Ȼǲʵӽõԡ
ټټڲĽ裬ֻܹ͵Ϯһյһ޴ľϲ
һĻʯҲ׾
㣡Ӯˣ
ɱңԸԼɾԪգصɽÿʮꡣÿҶԳһɾԪ㣡
ɥŶ֪ʤʯΪ˻Լ⡣
ɽ軹û˼
ҵģ
ʯƵһҧһţҪ
ԸԹƺҲԸ䵽С
ʱɥŶʯͱصøӻṳ̂ӺϮŲסӲָ˻
Ǻοأ˵һһʴȵأ
ƵٲƣʯͱԽԽСƵԽԽģʯ˶û˽ȥ
ףñɽһҲˡ
յһֻȫʢʱ̤ɽӵʯ൱۾漴תڿߡ
ѡһٶȵȥҪץһֻ
ֻϧǼλҲ˽ͼգ۾ʧ˸ɸɾ
ϾȻ״̬ѣһҪܵĻҪץסǿɾ̫ˡ
Ҳֻգ£תǧغѡһĵطðͷ
˿ȷ˺˫ֱڵϣǿ
ѿһͷԵ»
ٻŹأƺҪ࣬ʮࡣ
Ƭ̺Źؿһλȵɮ£˫ֺʮ˳ۺǱˮ
̽ǣôܣء


492 
ˮģһӺڱؼ׵ĳֽ
ǰͷһ̤ʵȴ񻯳һƬӰ
æգǾͺڤһ㣬ֶȫʧЧ
ֱӴµ䣬һȫû£ղ֪
ûпԽɽ޷ֱ̤ɽ֮ڤƬġ
ʿԪϣֻĵûҵĽ裬޷
ʱҪùŹȡɣȻҲǲʵġ
ѹŹ԰ĳ̶ȡ
ȻˮλȻǸ⡣
ǣƺλǰǱ֮أλὫ֮⣿
ֽԵ÷ǳù
ͷ軹άֹŹأһʱڲ
ֽҪû£Ӵʧʱֻץסǡ
ˮֱ˫֣һһץסְֽǸ˦ص˹Źڡ
ЩƵİ˫ֺϡ
һĻĽһһ㶵ġ
ˮֵܣ㲻𣿡
ˮôô׵ķֿ˫֮֡ǰǶʱУȫù
ˮûаϧɫ
ʣϵֳһȦǽ赱é®ʱʶĺ
һȻûƹ
ӷ𣬶лģصʵ˷ģǷ֡
ƶɮ˫ȻֿĽأȻơ
⻰ͺںͽ˵ֺ
⻰ĳüͷԴӳֻ𾪱˵ķݡ
û뵽Լᱻһոвһµ꣬
ɷת˹ұƣ
תһ룬ҲȻˡ
زŵϹʱҲǶĴܡ
ĴڣѾһǰۼҲ˲õ
˵У˵ǻָʵǡ
޷ָȫʵָܻٷ֮һǧ֮һ֮һʵҲɽ޷Ŀ
չ¶һЩ죬
ھݴ½ϹѾֻҲ֪ѡ
⣬Խһ·ĻۣǸع´͸ǿµҡ
ҲδأͱȲЩϹʱڵĲߡ
׿ҵ˼˹Źء
ߵпܻᱻǵӰ죬ָ޷̤ⷽڤ
ΣҲֻܴˮһˡ˵Ҳ㡣
˻ݹ⣬ܿٴοûб߽ǽ
ǽ£һ̵İ档
ˮֵܣǸôȥ
ͷɽȥȻУ֮ǰҲԹݵأȴҲһǿ̾е£Կӭһ
ǹǿý趼ʹҲδؾܿһȻҲһ·
ڣ͵ÿλıˡ
ˮǣһֱƽˮı飬Ҳٴα˱䡣Ӧȥ֮ǰۺǵʱҪҼ֡
ʱ֪꣬λزҪתͲǸܵһϤ
ӷ𣡡
֮ˮš
֪ӺδƮһǰһγǽ֣ɢȥ֮һɫĴţͳǶγǽϡ
ɫŻ¶ڲľ
ǸŵҪԡ
ķռۺǶ꣬ȴֻʹĽһĳֵعȥ
Ϊ˻ʴˣӳ
ǣ˹Ҫ̤ڤƬ÷Ѿ˼òҵУŶ롣
ǣȴֻΪزתˮŻ
ɫ򿪣Χ꣬̾ܵǿҵٻһ·С
Է˲еٶȣǿѾ֮á
˫ĥãÿһȥǾ޴ʹࡣھͽͻȻһŻΪ֮ȫģҪȥ
ˮֵܣҲȥɡ
͸򿪵飬Կǽ󷽣һС
ͻȻӿȥĴףƺһЩ˵ע⡣
ﱾûгţȴͻȻһţӿôˡ
ЩԭסԵЩ֪롣
ʱҲ˽ȥ
һɱΧЩӵҪеߣƿһξ롣
ɫ飬ϣûнĴ档
û˳ŵջûüߣֻųصĲ·
ԭڳ⣬ֻã꣬뵽кƺͻָһЩǡ
һڵϣ˫֮ǰǲʲôϢġ
ǻָ󣬱ڸѰҿŵķס£ȻһֱȵԼٽ
⸽ƺд֡
Խ̱ڵϵˣܿͷ쳣ڡ
֣֡
ÿһשÿһǽڣݶϵÿһƬϣòּͬĿһЩ֡
ȻЩֲʲôǿĹֻ߹¿ִһĶ
Щַǳͨ
ҽߣԽɽʿһӣӣһСݣĶأҴСŸ׷ţʮһɽ˸¡
ҽɱǡ
Щд֣ȫǱؾǰ¼ŸּëƤС¡
ܶĻˮƽߣͷطȫǲʹ֡
ȻÿطÿطĴͳ
㷢ֲԶмǾһЩƬſڵѰҿλд֡
λ̨ʲô
벻ͨΪʲôҪôǰҵһľ񿪿ʵ
Ȼ裬һξ΢΢˫ãһ˲˽衣
ģЩһԼƽɣ
ЩٱϾҪˣٳپˣ
ıž˶þͻһ
ٱ
˸ոڤƬʱǳս
˵Ĺٱйأ
ǰΧʮ֣ȫǳɽҲԣ̫졣֮һĵ̡
ǽҪץ׳ӣʱǶᱻɱġ
ˣÿһαɱܶණҪǱɱĴˣȫˣԼ֣ӣӶˣ
ȰǣǳԼǵãϽȫɣ
˵ַȥ¼Լǰм᲻ﶪʫʣҲҪȥ
ԭĻǽ⿪˽һɻ
Уδ֮˾㱻ɱҲ걻лգһʱ仹Ḵ
ÿļ䣬ƾʧȥһΡ
һμ䣬ʮ꣬ʮꡣ
ǿʿá
Ƿ˵ĻֻҪΣǵͻɣ֮ǰЩʿһ
ԴװһƬʲôûУֻǸһ㣬¡
ԭҲʲô£ù͵ùڣĳЩ˶Ȩ󶼲ͣ
Ӻܶǰʼзгưԡ
øֶ˼룬ȺٰХۡ
ѩһ׳ֱһͬˡ
˫ʹ˿ʼȻսǿץ׳飬Ҳ˳µˡ
е˿ܶȣ֮ǰְսһ㶼ϡ档
˵֮ʣͷȻһײ֮
һȺżªװʿλεĸֵһСɷģЩڵϿдԼƽĵùߡ
Щ׳ȥףͿԳս
ʱмʿҲ˸ղŴӴӿЩ¾񣬺վСĽˮˡ
ʿ۾һŴ󵶾˹Իֱ֪ôд
Щûķˣǳˣ
豾ǡ
̾ڴ˵ЩһܻУôһ˽⡣
һָξ߽ɢΧڵоʿͳͳԴһ͵˵ϡ
ξ˵ʵ̫򵥡
ƺиͷġ
ߵͷĽϣһڸͷں˯ļһ
Ӱ˲ϣ̧һֻɫξ֩룬˽ϡ
ܵĴ˵ĸ߹ʱ̡
ܿ죬һɹɼ䣬ͱξھ˳
Ȼ÷ҸϹԵģֻǡ
Уһߵɶ繷ڳǡ
ҵɽǼλǰܸṩһЩ

һߣ޽֡
һһ޴ɫӡǣؤһŮˣںӶȥ
૲šҵĺӣҵĺӡ
ֱһȥճкյϸϡ
кôһ޴ӡǴյǰҲǱŵ۴ޣһͻȻһͯ˳
ڽߣֱӾͽŮ˵ϡ
ͯϴŮ˴˫ۣͻȻָ˼
ǿ˿ϷɿһˮͷӡһƲ԰ɫû¶ȵĻ档


493 ֪ʶ
ڵƵӤķϷΪԷΪࡣ
սľˮ˵ԭߣӦõñԵĻӤ
ͻʱ̼֮ٸ󷨴߷ҩͻưգ
ϷǰоģƵӤֻҪ䲻ͬŵرʺϾ󲿷ֽʿʹãλƷһ
һ̨֮ϣһλǰʵﵽԪӤʿڲԼǰĵ󷨣ýʿͻԪӤʱɳɹʡ
ջȫͼһһϸΣһ
·ʿкöƬͼ㼺
ξȫ֮ͣʱִһ˿֮⣬
ʱǷɼЩɳһЩ
ʮλʦΧͼϣǻȡĳԼʱδŨѧΧ
ϵķΣȻͬȻͬһʿ
¶콲ΧﲻǾͲ±
ոմߵڳǵĽ裬ľһĻ
ЩȨ໥ɱķꡣ
ڲĻΧҪϰٱֹ
ִӴ󾳽ͻƳɹʵ󷨣ǿЧǿŵ̵ĺö
ȻֻǽԪӤĽѾûá
ŵɽɽ磬ͼԳΪССɵ֮
ȥɢͷԴ
ʱλԪӤߣ˿ûв˽뷨Լǰ߽ޱľʹ˳ûбܻߡ
˼ǧȷʵǸѵõĺ󷨡
Ϊ󷨴ʦĽ裬Ȼһ۾Ϳ󷨵ļֵصɽˣҲõµ˳ɳĸһЩ
λ߽󷨺󣬺ΧһۣΪһ޸ģջһ̨
Ȼһ׳˶ʿȥʼͻˮ֮е
˷壬ǵ࣬ͬޣǰ빦
֮Ĺؼڱ˫ޡŮ֮ϣо֮ˣˮ֮Űٻ䣬֮Եཻ޼
ˮÿžŰʮһཻΪһϣʮźϷΪһ죬й
ͷǸ޴󺺣ָһŵȱ˫Ѩλͼüɫ衣
ο࣬ûжǻ۵ӣ𹦷ǳһ¾̨´󲿷ʿȤ
·Ǹ󷨣ոԪӤʿ
ǰ壬Ը˵ڣࡣ
һǳòʹԼΪʵԶʤԷڶԷϴҵԼһСô£Ըһǰ
ࣿСֵİɣ
ԪӤ´˽ˮۣǿߵݡ
ǰγԣ
ҲһԼڵģ
ѾѵټףԱʾˡ
Ȼûнǵʻһ˵ģѾαװġ
ϣԼֶλڣһԪӤϸ
СֵܣУжôŬʺεΪҲǲаġ
ж֮ˣн޳޷ԼĶˣ󷨣Ҳˣ̸أ
˵ֻɼǻû׵ǰı䣬Ż֮Ȼˡ
û뵽ΪԼ˵
˵ΪͼοǿƣǿǸǧѡ
һ㵹ۺҪԻࡣ
޾ԡ
λԪӤʿȻʱϳԷǲαȽϵͣû˽⵽ǵء
֪λѪүܹ֮ˣʱ뿪ǵķ
еУһ༫ΪˣǿΪġ
貢û˵һȻģʵ
ԭˣֻһ²ȻбǿλǰΪξۼڴ˵۵
⣬ѵУûŻ֮𣿡
ŸɶԼйǼΪӡ
㽭ѾɽҪڴɽɽУȡüҲǲ׵ġ
֮ǰˮҪĺϴһӲųɹ֡
СֵܣǰΪΣʱмꣿ
ûֱӻش𣬶˵Ϊ
ҲҴţԼˮ״˵˳
ڴ״̬ʵսͱΪ󾳽磬⵹ûʲôεıҪ
ʮԪӤʮĻ񣡣
ԪӤȻЩȣôҲ˼ˣ㶨еġ
οΪҶѾˣҲûʲôüʵˡ
ᣬ֮ŵǿϧˡ
٣𵤻٣ԪӤǧ꣬Ǵǧеĵˡ
˵ؽȥɫȮְҲͷˡΨͬ飬ܶȹʱ䡣
ڻǵǰЩŻ֮𡣵ٹ꣬Ҳվڵ̨֮أ
ŶԷįı飬Щ
Ⱥ˵۵ʿ̫ãʵеû¸ɡ
ǰΪӵ֮ﷴûô
󷽷óΪǰ̸ʣջά̾񲻿գ
ۺУһ㶼һȦܷʮĵطȫǹӭ˼롣
ǲߺҲġ
Щǰȥ԰
ۺǹŹأ˲Ϣ֮ԽڤƬ
ֻҪˮԿףԴϰһȥ硣
˵񲻾һȫѵ֪ʶ⣿
д󲿷ͨʿյĶûá
ɽ磬ʮϵ˾˭˵Լûмǰ
ЩҲĻξ׬ˡ
վȺ֮УǴ󺺣Զ˫幦ȫ
Źż򵥣һʮ仯ʮֵɷ仯һһֺ仯ޱȡ
֮Ѿȥ˰˾ŸʱعʱԼҪˡ
û취̫ѧϰһСľ
ǰ֪пɽһʿûɽǱߵˣ
ѯԱһļʿֻϧΪȦӲͬǽӴɼȦӡ
ԽһȦûеõʲôõϢ
ڣǿҲб
ɻһУ߳ȥˡ
Ų㿴첻Ϥ
㻹ǵϸ룬ʦٽ
ӹײͳһɽɽ
ǷɽЩҡҡλεĸǰ̧áܿһȦĹâ֣һĿЩԲꡣ
ֻıͣĻٶʮϢһЩ岻ķӦ
ǸޣԵɺ֮䵽У˹ײͽ
ںһפأնɷɽ׵ؽ׷ʱͻȻͼ͵ϮᱦǸޣŲ
һʼԳɽޣ½ٵ֣ǲţһ̿
Ϯ֮ҹŴӴɽĴŵϴУ֪һȻٽУµĵӡ
ֻǵʱ֪ʱѾЩˡ
λɽ֧ӣﱻʲô˼ΪĽơ
þľѻ̽ԣǵûҵټ䣬֪ĴĳصֶΡ
ŲԴըһ¾˵
ҪǾĵ귽滹мֶΣл¶
һըûһ룬־ûָˡʹĻԾһĶҲ͸ûϣˡ
Խлɽǿûȫҷ
ʱػǣһһó
ֻǽڻţλϴףôһƷӵĵӡ
ٽΪ˴鱨شɽҲûѡ˰ɡ
ΪУŲƵĴڣǷǳǳϡеġ
еĻˣ
ڤƬֻУ˴ĸȻٵġ
ҲȷʵѪ⣬ʶǽȫ
Ů䣬𽵹֮£ȻҲ⡣
֮Упܵã
Ȼʷǳ֮ͣУŲǰ˿ڵĻ£Ҳǰѵһ
ĺӣȻȫĻˣȴҲˡܹƬվֲǵӰ졣
ʣضǴеУ׾޳һ׵
Ųٽзֵһˡ
ͨһЩֶͳǺ䵽˽ϡ
ǡǡ
١ʦ
Ų֪꣬ΪβûܵǵӰ
ڣƺһ㶫λƵǰȥ

޽֣һȺεķʿͻȻӿ
˫Ŀ߹һкͯĽֵУѰһźɫӡǵŮˡ


494 
죡ѱÿһطȺͰ
һϵķ˽ŭΧʿ
֧ûôѵĲӣҲѸٵж
Ұ̺ʽ޽ֵÿһ䡣
Ҫǵ˫ĿĺѿȺһΡ
ĿǰֻܿǧͼλЩ̫ˡ
޽һľ¥ķϣû͵վƬ
һֻɫģĴ֩룬̾һţξ˿߱֯ɵĴϡ
Ŵм䣬εһɫ룬УĴΡ
ξȥߣÿһһֱš
Щȥÿһϣһֻ
ȥСԶֹǧ
дǷ˾
һ·߹һƬڵˣξ
ֲҪԷս̶õĺƽΣǸõѡ
ÿԸṩһξ
⶯ŵξϣһָСĲɫ֩룬ȥ
͵Ĳɼξ֮ʱһЩ̫ȶξ
Ҳͬǽܿοܵޡ
ܿϧĿǰΪֹСܹ֩Ҳֻǧ
ξǻξ츳͹ľĽϣŵġ
ƺܵ˹ľӰ죬ǧرԵ
һʼ軹ֻһֻξ֩롣Ҳֻξ
֮ǰԳ֣ξʯʣһ塣
ͨȡʳǵξ֮ξһֱڲϵķ塣
һֻξԶֳǧ壬ڿƸСһЩꡣ
ǧŬĿǰΪֹԷֳڶֻξ
ܲٿصοܣҲʱ
豾ڳǣȥѰҴɽλȱ
Ͱѿξ˳ҿλڤɽѡ
λ˵ϣҵЩõĶ
ͱ˵ĻȪˮֻϹžľ
ǧοܲ࣬޽Ȼн֣ҲһƬ൱С
һֵƬ̲ͣ˲ٵʱ䣬һ壬˿ɵĿꡣ
һɫݹϵֳǧʿҲ˷Χ£ʵûжôıУһ㿿
ΧмģһϷʹ֮ˮ
޽طкͯ飬û֮ء
ΨˮһӶûСһʲôֲĶxzͷ
ʿСǰ̽飬Ÿո̽ͷȥǿ微µĶϰٸɫ˿ߴӾð̴壬ȫ˾С
һŲ԰ɫĻӾڴܳǼ뾮еʿ׹ⱻǻա
ļξ壬ûü룬ͱǰɫ˸ɸɾ
ԶڳǵĽ裬һӶס˽Ų
תͷ޽ֵķ򣬱ǳá
ǰɫ棡
ֻһ֪Ǵӿݾðİɫ棬֮ǰڤɽߵһơ
ô
˷ӡǡĳΪ֮
ʯʣģ֪ѣһѲڣѾ˰ɡ
ѻȥʰǡ
һӰԹžл
ʯʣӦòɱѵİɣ
ӾˣԳѣһ߽֮ǰѾСࡣ
԰ɫĹ棬طΧϵǿȼաһЩյһ˿һ˿С
֪ǵ飬ϻǿӡǣǰλȴûܵһʱϳ
ͣò˾ԺӡеڤɽѽȻͬ
ΪӾλȻǸˣ
ѵڤɽʵǸŮװУ
ȵȣǿߣ
ͻȻʱڤɽܵϮƺҲһԻ뵽еĹؼ
Էϵǿߣǵĳ󣬶ĳָҪĶӰλѡǵĹؼ
ÿκԽִԽǾԽҲ͸ƫŮԻ
ԽСͻչֳԻģ
ù棬ϵĺߣ
׵óѣ
豾ԶƹϨ
ͬʱξƵһɢŸԶȥ
ڤɽѡԼϵİɫ濪ʼѸٱСϾҪϨҲȥҪܵ
߶浱УͼֹϨ
ֹõȼϣȴʧȥЧ
ֻԼٶȣ԰ɫĻȻᶨʧˡ
һʧǿ鸲ϵĺߣŵơ
һڤɽѵϣϳ˼ŭԹ޵ı顣
һ㱣òʱѹƺߣסѣԭʧ
һ޽Уϰٶͬʱ̮ݡ
̮ģڤɽѡɿݵƣһѾͰӴܵ壬˵ϡ
ĵôһѾҪأ
ץסǽؿ٣ȫŤ£û𵽰á
ߵʵʵ̫ˣֻǰҲûٻĴɢЩֻǿ±һ͡
ڤɽѣ
׾ûܼʱϳѣ
ôһֻǿסʺ豾ǲͶֻԶ̴²ٿأξӦ䡣
Ҳֻܷ
ϾԱ𶼱ˣ˵ԼûϳҲпԭİɡ
λԱڤɽѣ˫ȻΣյĹâ
ߣĵܸܲѣΪʲôһ֣ǰɫϨˣ
㶯ֽŰɣ
ϣϮѵģɣ
ɫ
ղΪ˷ֹڤɽߣ̫żˡ
Էֲɵӣϵһϵ飬Ȼͨ
ãνֻξȥѰҡ
ҲĻ͵Σա
ֻץסһɱϢ뵽ήУʯʵξҲʱҪξ
ԽɽʱһﶼûҪѹ˼ɼʯʵ׳˶ʹࡣ
ѣֻʲô֣
ֻ潻ңѾ㲻ֻѻܰ
գڤɽϵڲϼӴۼžҪֱϡ
ѾҪξӵ
ʱ޽·ĵͻȻһɿֲͻȻص·
һֻɫƣ˲һץסڤɽѺʯʣ³ȥ
ǰɣ
Һù¶䣡
һ
ҳ⣡ֻһ飡
һɣ
ֻϣֳף˺ҧקڤɽѺŵȥ
ôĶںԶĵطѾԹ۲õ
ż㣬ͷԾԱһľ¥ݶϡΧҲѾվˣֵʿ
ǹ
ֻһ۽˳֮ǰԶݵʱڳе£ǹǿ
֮ǰûóȻӲһ롣
ߣļһڳﶯ֣ǲ֪
˻֣ãԵͷ
ڽԱߣϷʿԶ̽ľ޴֣м˵һ䡣
飬ҲǼֲ֡
ԭȻڶ֣û˹ܡ
һ̫أƻ˳Ľ͵Σͻ⵽
ǿȾǵɣܱܲһҲ˵ҿӣĴۻӳء
Ҷˣ˭ҲûŪ˭
ƻ˻ͷҲѹ濴ȥôгˡ
֮ǰ˫̽飬ǹӴԴҲһ²⡣
оסŵģδߡ
ϹʱڣЩ֮ĥԪ󣬱̤ϻȪ·˾УͶֻء
ڣڤѾ֧顣Щĥٵָȥδ
пܱǳ£Զ̾ڳ·ΪŶһԱ
Դպһֱ۵ڡ·۵ֱ
Ǳߣɫ͵ը
֮ϵڤɽѡȻô׾ץסġ
ǱץסƬ̹򣬡Ҳ˲СĴۡ
ʮɫ꣬һڤɽѡҧһһڣŤ壬ۿžѾȥһ롣
Ҫ֪Щǵԭɲȫͨˡ
ΪٵĻɣǸǿĴڡ
ȫƿڤɽѵķ
æȥקЩһקͶϡڵһ룬ĸһ߿ҧһߡ
Щ壬ʹڤɽѡҲҪùġ
ʵС׿Ⱥֻ൱ڻ񼶱Դ˾͸ûз֮
ήϵ£ǿ׶ɰǧӣѾҧ˽
ʶУһһɫӣ䵽ξ˿߱֯֩ϣ̶ʱѾ˺䡣
һֳӳ̾ξиĳӣȻ˳˿ʼξ
ЩӳԵξп˳˿ҵ豾ξ
ͻȻЩڣڤɽǵľܿƵļһʮѣ


495 ׷
Щڳǳ
ǧ֩ȫǶ֡
˷Χ£ص壬ֺڳ˺ҧܿͳ˴ʧ
ϾЩڳ棬ԪӤϵʿһֻѾ㹻鷳
ôһӿŸոճͻûоξֵܹ
ξͷ߽ﲨҪ԰ЩڳҲξ
ǧѾʧ˵Ĺ꣬ǸѾûε
ֵı£޹
ûУξʮֶΣѾ˾ųɣۼžҪڳ˵ǰͬ³
ڷվŽ裬ȻԼԿ
΢һɫĻߣ˳ӽξ˿ߣ䵽һƬξϡ
ʥ߳βһξɰɫɵβȼմ
߼˦βԽʮξͽɫֵƬ򣬺͸Χѿ
Щӱ߻Ҫӿ£һҪȻȽǸ
ȶӵ˿߱ϣЩɫӣʧȥʴ;תͷȻʥ׳˹
һڵĳӣٶ䵽ϣһһҧ棬ƴľҪ档
ʥ߶ˣ䵽УɹĻ֮Щ㲻Ҳᾯ֡
ǵһμô¸ңֻ˵ô޴Ĺ
ѹκ鶼
ʱ䲻ðٺľ֮ӻҪѹЩڵһǣûˡ
õЩͶϣɫĻڣͲС͵ֱɡ
ʥ˫ֱŹâ
ò˵ЩĲȥĵطôĹɲҡ
һγԵôʢˮ·سľһĵʱ
ֻϧĺɫӲȫ
ΪٵĳӣѾҧ˿룬˼ʮ굱С
ܿЩ꣬ͻһ׹⣬ǻա
ֻܵʯʣһ
ȶԸ֪硣
޽Ͽգӵ̽ľ޴ƣûֹͣϮ
һαը󣬸ɴֻӰڤɽ׷ᡣ
״̬Ǻܺõڤɽѣڲײ֮˲СĿ
ֻ£ɽץסеĿ٣Ϸ
ķǳҪ档
ڤɽѡȫԿ·ĺ֡ĩң̽˶Էڡ
Էһľƣ˳
ͬʱĳһУֵصʿͻȻ̧ͷһ˸λ
ǸλϲѺۣдֵǣر޾壡
޾Ѿˣƣصǣ
Ϣܿ촫ȥȻʱǵ뿪ֽȱʱ
λĵڿնĿ꣬޽ϿմֵǸŮװС
Ǻˣ޾ƣôϣ
ǵĶ
Ѷ򶨽ɢ
λ֪ɣڤɽѡǣҲǴŭ
ٶ˵־͹˶Է
λɺʹڤɽѡȫʢʱڣҲԴ
˵֮ǰǱϿյԹƺʴոֱʮɹ塣
״̬»ءӦ²ӿĹ棬Ѿæҡ
ͻȻܵλɵϮѹ
˼л֮£ڤɽѡģϵԾľСȥ
豾Զս֡
ڣ
ץסһڤɽѹ˲䣬͵һŤ۶Լ塣
ͨԼһķʽһͷ·ӿɹ档
ܵΧڤɽѣҲûֻܿǰɱƵģһͷȺڡ
ܿͱ˵¡
ɹתɵ棬ƴ塣
Ѿǧٿ׵Ŀ٣͸ٹ·һӭЩ档
ʶʱǰǵģȴһţ쳣˷ܵĻߡ
֪µ棬ϣʥϵĻԽʢ
Ƭе£ɹתɵ಻ʤ˵Ĺٽһء
ˣξǱʱòġ
Զڤɽ֧Ųסֺݺ˼º󣬸ɴһѳԼһֱۡ
һֱ۴Լ·ЩɹתĿԼǻһеĳ䣬ܿʧ
û·λҲûλѡ

ֽʿɢԼȥˡ
ȴվԭû˰κΧһ΢
֮ǰɢߵЩٺ
Ȼûʯ壬ĿǰӲʲô֮ǰѾõʯʵӡ
һ¡ֻ߿þľģԣʱЩСļӳ֣һɼս
λڤɽѣ͹ܲˡ
һƣѪǱߵˣѾΪؿɽʬǱڤɽá
ÿԷšѡڰܲҵһЩѪүǱߵ
֮ǰҵԼҴɽļλǰ˵ɡ
ˮˣһ͵꣬ʼ޴ĳε
ŲĲл꣬ȻѾ̫ʹ
ͻȻͣ·м䷢ͣһͻȻһ㶫ǰߡ
н·ҲǺ޹ɣʱʱתԭ·ء
ҪǽΪ㲻Ĺãһưһˡ
ôͣͣ˲ٵʱ䣬ǲļڵĸ¥ǰͣ
ʦ
Ų˵һ֣ͱָ̧ս˹ײġ
˵ݣɽŻҲǿ˵Ĺȥ
ȻԷ֪ŲѾˣΪûб˵ˡ
Ϊһ֮ͽٽ֮϶ɲʲô顣
˵ʱŲһҲˡ
ǰļ¥濴ȥûκ⣬һڣܵһĳ⡣
ײĽ裬λϲ½⣡
ҵˣ
ӹײͳһϽʱϽǰǸ¥еĽ⽻Ӧ
֣˺£ΪͻȻ⣿
½׻ûԱߵңȴѾĸܵ˽ı仯׷Ŷ
ȻǾͿˣվſڵꡣ
裡
ӣô
ǿ֮ʱ׷¶֮ɫ
رǲؾϴˣϵϧ֮ɫ޷ڸǡ
ϻ֮֮䣬̸Ļǽ衣ǶΪǴɽµϣ
ٽ׻ָ㣬̻˽һпĽ
֮ǰżź󱲣û¾Ͳزۣǵǰ
˹ɽ˭Ҳܲˡ
ʲôԴɽɽΣ
ɽһǼһûãôǰ棡
ϧȥﲻãƫƫǣɲǸõط
λСʦǺѵǴȺµĵӣ
λǰ֮ǰж⣬ھжϧ
ΧŽǳ̾
סΧߣ˶ҲǷ׷̽ͷ鿴
İ׷ӭӺڷ˺Ҳʶûдš
лһЩҲǴɽʿֻûм裬Բʶ
λǰҵЩӣͷ˶ӣǻǽȥ˵ɡ
˰֣ǰġ
߽ٽ׵С¥
󷨣˷ӷֹ̽󣬽Ž⿪Լαװ
ʱʻαװȥ¶ŻҰ׵
ϵȴûһ˿˿ڴڡ
ɽλϴ䣬׿֮ˣܿͿϵ쳣
뽭軹ûбٵĸơ
Ӳ֣֮ˣ
Ҳȫȥи֮
¹ϵһڤ֮ɽ
ҪģѱɽԼеλ˵һ¡
ǿˣλӻܸ顣
Ͼɽָתˣܻͺãܻͺá
Ѿ˼ð˷Դˣʲô飬ҪǼϼһİɣ
˵¾ͽǣ˵ز˾
ǼλɵĽİΣҪ뿪
ӵȷ̡
һλǰ³ɽ
Աˮļ
ѾԹΣȻ޷ģǵǽǡ
ұóȡˡżһʮԵˣˮӵġ
ǰǿ֪Ѫүеʲô
裬˾ĵУѰҾľĸټ⡣
ȷʵ˳ŻĿġ
⼸λǰɽȻ̽һѪү鱨
Ҫ֪ɻһĩʬ塣˵Ҳⳡ֮Уֵһأ
Ѫүλǰıٴ
λѪүи飬һҲȶɽҪС
һ㣬ѪүԴ뿪ǣһѾ˷
ƾֶΣλү˴ǿߡ
Ǽ롣
ˣǶѪүҲһ˽⡣
Сӣ֪˾飿
˵õһڤرܹԴ˽˾ϵ޶ʿ
˵һȻ׷
֮Ǽȴûбκҵ
ΪǼرʱĶɽ绥¼ֱ˾֮󣬲źࡣ
ڼǰҲ֪Ǽﲢû䵽˾κСǱѪүڤ
ҲƾǼһЩǵ
ԭǽ˾֮
ѹܴӶռ֮꣬ѪүûϮ
ģǱ鲼µЩַ


496 սǱ
ڶ죬Уʼড
һӶʿɵ䣬ڽֵ֮δܣչ̺ʽѲ顣
Ǵͳһʽףʿʿ
ǵĿϣӡһѪɫڵӡǡ
ӡǴţǧǿѪ
Ѫ֮ңԶǧǰ
ܵĩүԼѪ;
ʱѪү񣬱׽˱̶ĵ춼бҪɱؾݴ½бȫ
ԸΥһ꣬ѪȴŶ̤ȥ
ʱƣµʿΪٺľʧ
ʱɽ磬ԶûǿλʺѪүΪҲǻѡ
ԪȻɹۣҲ֧̫á
ѪүĴ٣ѪҲ֮š
˵Ҳ֣ʱǧ֮λү֪ͨʲôµĳС
ʵͻвǿơ
ܣʱʱͳǣִĳЩ񣬲ȥһЩǰԸ
ӵ㹻ǿʵ뿪ǵȨ
Ѫ³ֺоֿȡ
ļ̫ߣʵһ͵˺ŵĳ̶ȡ
żгǿߣҲڶɽ˲ٵĴ˵
ʴںܾǰɽоţѪ֮ǣӵƥԽǵĿֲʵ
˵Ҳ˵
ǸһͶУζҪǵ
ӵ貢ʮǿӵУƷɽ
Ȼ뿪ǵޣÿ뿪ʱҲǳݣ˭߾ߵġ
ѪУֻеɲлܸ񼶱꣬ϸϰ꣬δֵõ
ԪӤĵͼʿ͸ǲ֪顣
ҲΪˣŵǵѧΧû⵽ƻ
Ҫ֪Լ־пܱѧȥ˵۵ֻ̨˲ҪϾųɡ
վھ˵ĸ¥ϣ·첽ܹһ
ĻȫѲģڤɽѡ
ӵľûݻ
ʵ֮ʱǾͶסҪͨ뿪ڤɽѡ
ֻǻڤɽ˼ؿɽʬ壬ǻȥҲܷ뿪
һײ״̬ѵٴζߡ
ǵռ֮һɽҵĶǿߣѶȻǷǳġ
̧ͷϷС
ڿѲӵĵǿߣѾ
פصķѾ֪˾ںѪս
ΪǳսನѾӰ쵽ǿ϶סġ
һϵ֪һ϶Ǵǰġ
ԽǶǿߣԽǿ͡رǵ˵֮Ὺʼš塱ķת
ʵڲ࣬սҲ׷ֳʤ׳
˾ǱߣҲ֪ǵˣͻᱻǻһ뾡취ӡֱɱ
ʹˣֻǸһʱ䣬ɡɼǰߵս֮ҡ
飡
ʱڸ¥·˼ҵû
һѪҲ׵Ӳ
ȥٽ׵ţֱԽڣ˴˴
Ŀŵģعӣ
Ϊؾȵӣһѵ
;˶һֽۣ·Ż򿪡
ѪѲǣϡ
룬漴ľź£ͷûϢ
ʱ佥ȥûжһС¥Уʮ˸ԪӤɵĶ飬ȴһӡ
ʿЧ˵εѲƺ
ϿѲӵһλɣҲĿ˹
ѲĿ꣬Ǽλɼһ𣬶ûоԵİնԸĿֲǿС
·Щ鼴ʹǻӣ𵽵ЧҲͶʯ·ѡ
һ֧Сӳ⣬Ǿͻ֣
λɻûзɵ¥ľžֱڲƿ
ʮģͷ˳
мԵЩ񲻼ѣҲֻǴ˸ǷͼʼԤ켣ûκ쳣
͵𡣡
һĻλҡҡͷתط
ƽķΧʵ̫ݡ
˵ҵ飬жѾʧȥЧ¾󲿷ʿ󣬶ǳµ¿ɸɣԸϾԽá
˵ƾǵΪ㲻߲ݣϸӦҲǲƣġ
һ칦򣬾Ѿвٶ
⣬ǻȥܣ鲻ô˰
ƲѪɷԶڶǰһʿĵ˿
ٸ壬Ͽκ쳣ڣȴѾ˽
ڸոյһʱȺһһţξ߽ʱסǡ
ʵ޷νӵģǱ֯һڸ¥ѲĶξ
˱仯һӣӻʿ
븹кǱ֮ڣɸȥ
ǽԽɽĵȡشͻ֮ȫµļ֣
ԭȣľΣͷȫֶΡ
ԭǻģ֣֮ʩ߿ԻǱ壬ڶԷ
ռȸ˼룬ȡΪӶЧ
õģ߼αװǱǵˡ
ΪҴԽߣĳȻûϲּɢӶ·ߡҲһֱЩ绻Ƥ֮ܡ
Ҳռѧϰͬ͵ķ
ֻЩļʵ̫ͣضʱûԡ
ҪԸĵˣձǿ󾳽硣
ҪͨԪӤֶΣһɣֱ췽ҹ̷
ûŵķϸûô
ھĵУ˴˵Σ𵽵Чȫλ֮֡
رǿαװЧദĺˣҲδܿĳ˿⡣
ڴŵΨһǱѹԷꡣ
ԽΪ㻹ûתԪǿҲͿԵһԪ
Գ֣һӵĹѽٿء
ôڤɽѣˣ
ߡ
Ӹ¥˸ƣͻȻת
ǰǱ߲ǵѲ·߰ɡ
Ǳ޽֣ǰղǲŸѲʱı·ߣͷļλ
Եһ飬ȻϹء
ȣѵ˾û𣿰ͰѲ飬ôջ񣡡
ǰգ޽µһƣ˴ˣпܱĿΪ
ֻҪҵˣ˹ͣǾܳȥ
Ѿ꣬ѵͲȥǼ֪ùô
ôһ˵λҲ˾񣬽¼ӿٶȣӹһ
ū۵Ļʿûʧı־ԪͬߣͨĶԻ¶
һѪʱתȻһЩע⡣
赱ȻܣԼɵȥλѡ
Ӧǰڵλãһһͳһ鴫Ѷʯ֪ͨϷһλɣ˵Լ˵˵Ķߡ
ٿŻ񼶱壬ٶȻȲԼ壬Ҳǲ
ֻܿصƬۿ֧޽֡
ǰƬǼȥ
ʮأͲٿָʮ˸£ȥ顣
ʮ˸ԪӤʿЩ鲻ԸڽǿӲ̬£ָĿȥ
޽֣·ʮŪſһСķӣǧҪĿˣ
ϰ˫̽飬Ѿڤɽѵڡ
λѣʱڤɽǵʱ򣬿˵õҪǿǣҪ͸衣
ڽѾɹѴ˵طȻǸȡˡ
ñɽôһֱţɲ񻰡
ʮλԪӤʿָʾΧסǼ䷿ӡ
һӴģŸոƿţһźɫĶͱ˦ϡ
Ǽʮɹ棡
˲ҧƤԪӤʿڣͽгһ׹⣬ǻա
ǼСУҲǰǸӿֲƣƾ˾ȫֱ޷
⣬Ҳȫ¶ڤɽѵм
ڿеλ˲ϢһγֵڤɽѸΧм䡣
һελŮװУȴչֳ˽Ȼͬơ
Ȼɲ۷״̬ûЩɹڣѾͨɿɱȣ
һʯĸ볤޴ڤɽѵ˷λɡ
һչ˾ս
ǵֶΣһʼȫսͱȻᲨƻУʱǵµŶֻ޲𹥻Щֵ֮ͽ
һеĽ裬ǹˣתģѪڣ
Ѫľ󲿷ں˾ǿ˺ɱ
صɣֱڤɽסһǰδеĿ顣
ҪͷײЩʲô


497 
¶ӳǱô£ôˣ
ϿվԹƺҲҷɵ̫ߡһѪͱŵļ
ԶϵըѪǳš
Ҫǿˣ
ʶһ͵ö֡
˵ô£λ˺ǸĿˣ
ɶҵȿԿġϽ󷨣һæ
迪ڽǣҲǲֱͣȥ
ŵļҲڵɵսУҲ㲻ӡ
⿴Ƕ֪ͨʿ˵æǿֵʱ̫˵㣬пܶ
ȻУһεĴҲǺܴ󣬵˭ҲװһΡ
һļرҪ˭˵ȥ
ʵʵһǿܰЩæ
Ѳӵˣȥ󷨽ڵˣֻҪѪĺۣǾܲٿȫ󷨣λˡ
ЩʦѾںˣһǰţȥɣ
˳ԽţŵĴӶսꪣʲôһ㣬һɫĽʱѪǡ
ǽˣǱǿ߹Ҳ֧Ϻܳһʱ䡣
ǲ֪ǣһ鷳ĵˣѾ̸Ц֮䣬Ƿ˽
ǿ󷨽磬Ҳ޷ڲĵˡ
ǹϵĹ֮䣬ΧԵ쳣տ˰ξȻûпһӰ
֮ǰȫѪɳȥ˴֡´ʱصԱࡣ
ҲΪԼҵĺ԰˸Ϯǡ
ʣµⲿ֣ҲеһǱǲٿ󷨺ĵĴڡ
ǧλʦŬ£һǵĸ
ԹУַųһѪɫ磬λħѹλڴŮװС
ǿÿÿǿУλѪĵɵƣᱻһЩ
УӪǧѪȻһЩ֡
ȻͬûȫٿС
ӪģȴԶ֮ǰۺǵķҪõĶࡣЩȥ󷨣𵽵ЧͲһ
󷨵ſڣͷۣҲûнȥҡ
ʱѪûеɣڳȥɱһͨƻ󷨣ȷʵֹдС
˵ʲôôأ
ѪҰĲѾɽս١
λڤɽѺԸ
֮˭ӮˣǺ¡
ֻܾˣԽ˵õĽ
λڤɽѿӻԶԶûޣʱҲҪİ
Խ󷨵Ÿڲȥ
˫зӰ֣ۣ֮Ϲ۲Χĵ
ľһŵĽǸڵƺҪֲ
ĽڵԽͷĽԽҪ
˳ֵܿͷһطЩͬ
ưĹУԵЩխֻܹ˲ߡ
ľͷʱʲôÿŲߺ󣬾ͻᷢȫûľ
֮󣬽ˡ
øĻ󣡡
˾վıԵϸ۲졣
ΪԿǰض壡
ԼĵڲҪϰ
ȻڱʲôԼ˶֪Ķر⣿ʲôҪĶ
ԽǲҴţԽҪ̽
˳ˣͳһȮڶϣӶ档
ͬʱ˫Ŀէ֣ƺֱ۾Ϳ˵ϸޱȵ·
ַʽһͬ̽ǰĵ·
ܿԺģͣһǽУʯµҲճ
ܿͽ临˸ųɾš
Ƭ̺ժ˫ѪߴĶ˳
ոЩʹùͷˣֻС׹䣬Ҳô׳ܵġ
ӣϵһ״̬ϵ˫ָֻ
ʶйģͣͷ
Ǹӵ塣һ۾ܿͷʵϾȻֱã
ңûдֱӷɹȥ
̤վܲ壬Ҳ̫Сʦıˡ
Žڵ㣬һ˸
˫ֺ㣬ɡ
ڵĿռ⵽Ťǣͻơ
߳ÿһҪضĲͨ
Կݰɡ
һζ·ߣܿƽǰ̤
󷨲˾Ź֮Խߣ仯ԽӷӣѶҲָǡ
ܿ죬͸ܵ˾޴ѹ
·һһ˲ֻҪߴһܵ󷨵ȫ湥
Ӻ󣬽͵³һȵʱѾ˷е㡣
󷨣ǿǰʮ
ҵľģѾȫ̾ήҡ
ݳ¼ʱͣ㣬ϢƬ̲Ű״ָ̬
ǿݣ治ܸɵĻ
ŹԵĽܣͺֵϣλԽϾԽ࣬ݣҪѵʱ͵ð죬£㡣
ƻ˶ˡ
ʱޱȿһ״̬Ҫж״̬ӳ֣ƽ⻹Ƿַӵ顣
˦˦ͷ׿Ӱ˵˼¿¼ĽŲ㡣ͼҵһء
ͻȻ迴ʮ㣬ԽԽϤ
Щ㣬ƺ￴
롣
Уʱһɷ籩ǿȣʲôֻƲһۣҲǡ
ЩŲתһĻ
ܿ콭˫һԼЩ㡣
ףȫҵһȫˮĹײġ
ڹײͷһݴֿĸߴˣĩ֮һģؿɽ
Ŀ⣬ɽϵ
ǣȥϵЩ֯·ᷢһſȥûκιɵĻꡣ
ƽʱȥֻͨװΣ
ֱϸȶԣǰʮƬĽǶȺͷλȻĲһģһ
ѪүͦɵġײشУӦĳ塣
Ҳԥһ˲󣬾̧̤
Ȼһ̤ȵģ̤֮ϣûгκηӦ
岽ʮʮʮ
ǲƼ򵥣ʵ򰵲
һ̤οʼ˺˿ռ֮Уһ˲̤꣬ҲѾľͷ
Ȼƾ򵥵Ĳ̤ռ䣬شȻ
ͨǰðɫš
ž޴
öӦþŵĺͷ˰ɡ
ôأ
ǰȴ֮С
ŭģȻ
ҷѪ֮ˣٿţ
ͼɻأȻûô׵顣
ûƣٴ
֮ͬ⣬ǿҵĹâ˲˽衣
һʱ䣬ð˴̡
Ȼǿа
лһǿƺǡ֮
꽭Ҳõһ֮ĵ֮ǰʳı׶̫ࡣ
ûǽ
û뵽ڽվȻ
ңȻۺʹԹǵôģ
ģ
ΣΪˣֻҪ㹻ѹ
̽ٸ٣ӿʩչ淴
Ȼճֵ٣ֹâ£ȴ˲ɢһػ
ץץеĻЩ±ơ
âҲǺǿô
ԣֹâΪ˶Ըаרǵٸ
Ҫǣͱ֮ˡֻҪ֮ˣǣٸ
һβǵˣҲᱻֱӴɷɻ¸
ѪүǺô㣡
ܿϧûиĽ衣
ԵĹâҲ˽Ƥûд󰭡
ͨҲʩˣӭɰ׹⣬ǰһһ߳ס񣬾ͽֱӴӴϽ
ҪоǵԭǶǿɾͷˣ
ѪүǱӦûӦҪצʱˡ
˲ϻûȫˣŶ룬ͷȫһ硣
һâھ޴ķҡҷ
һյյ͵ƣÿյһ飬йɵС
ÿյƻ֮ǶӦڷһλһڹײġ
ȥЩãЩԡ
ƹһǵƣһķһڹײĵĸӡ
ͷ¶һˡ
ǡŵһϣ
˾߻Ժܿϳ
ֵǣλϣȻţ
̽̽ӦȻ΢ͷû١
Ϊ˽һԣֱӰλϵһָ
ָѪ죬ȴûлҡ
ɼǾǣ֮ǰٵĸ
ˣôǴģʲôĿģ
ĿΧļڹײģͷ󲿷ֶ֮ҹϮɥĸ֡
¥¥ϣսɵУ󣡡


498 ɺ«
һҵǰ
һڿڹײĿȥͻȻУһˡ
ʧѾõ
ϱ鸴ӣ֮ǰһ󣬾ͿʼڶѰټټϢ
豨𣬿ɵȲʮôá
ɲ֪ʲôʱʼе˾ʧƬϡ
ڿԭѾԼռ롣
ֻϧνռĿ꣬һƭ˵Ĵˡ
Ϊǰ˾紾
ǧǰƭתһšλĻǹԵġ
һΪһԵõЧҵĴ˵ɱ
ͷڽǣȴһղ˵˵˽Ĺߡ
ҲǻáҪûô޴ļһɽô鷳
迴˿ǰǿλͷдšѪү֡
ʧ֮ǰǻֻżд˵һԼʧ֮ûþͷǳģϮ֮ҹ
֮ûйϵǲŵġ
ڿЩ˺󣬻ͷٿʬǰλյһ͵ơ
ʱͿ˲һζ
ѵǡǵƣȻ󷨡
ֽһλ·Ȼѹһŵõķֽ
̯һѾѧéɽ¼Ľ裬һ۾˳
ȴ൱ƫŵķַ
ֽЧ˼壬תֶһַǳķ
ô˵ǵƺ͵ַ
ǰ䳣д˵£ǵƽ
ˮ꣬ˣֻͶ̥
ԭЩ˵ǿѨ磬ȷ¡
ǽ֮ԼһΪ
ԻΪǴΪܿࡣԼͨ˾;ص
Ϯ֮ҹѪҲǵɱˡڰش˲ٵĻڡ
Ϊľǵˣõǵ
ô˵ֻҪٵ䣬Ϳƻŵļƻ
Щں˾Ѫսļһȫᱻǿ
رλ
ҪһͱĻλѪ»൱±ưɡ
նɷɽɳĽüϡ
ʹǵ֮壬Ҳ޷ֵնɷɽķâƤ׵Ĵ̴Ѫʱüĳ
˯ûа㷴֮ʱֻҪһֱλ䡣
ʱԶڹǰǵ޷ԶͻȻϨһͬʱ
ĻͲ
δ
ǿѹýһ׹ߡ
ץˣôôͻˣ
Ҳɲýš
Ҫ֪ĵطǵɽ磬ֲ֯Ѫĺصء
ǿһ֮ݸĻ̵̻ģ
ͷĵǿս
ֻǳѪ˫սڲȿĻᣬǱҿûб˿ɼ
ҪѪ潻棬Ѿ˵ʵҲֻӵ˵ɼսѣҪڶʱڷֳʤΪѡ
˵һѪΪˡ
˱ץУҲǾΥĽ
ӡѾУвԾ׼ֱͷȽ⣬һ
ǵֵģһֱ͸Ѫ׹İ׹⡣
׹ⲻƫеˣϨǵϣӿâʵ壬Ļòߡ
һϮ֮ҹֹȻҲ˾ǧټƵĲݣǵĻ
˫ʥʥĶϣ
ϼһΪǱĵɣ
ǵ֣ȡĺһʦʵȴصصħޣ
ʥ֮ƭˣʵȴǲħ
ǰͽֻŮӡŮг֮󣬱ӶԪΪһҹһˡ
Լͽܵٶȣʳٶȡ
ȻĿ⣬ЩŴɵŮޣֶΰ¶⵽ʮȺ
û뵽һﻹΪ
ô꣬Ȼк󱲼ǵǵ֣
СҲ˵ǵϼһһƪİŮȱˡٸͷǾʹΣ
費Ϊ˺һץײǰ
ո·ɽʱѾԴ࣬ʱԽء
һĻʥĶ۵Թͷŭ֮ɫȴںӣһģ˽衣
СѿҪɱ֮ҲơϷȰ㲻Ҫ󡣡
̤˵أ֤ʵ˷ǷȻѾδؾͲһΪ
Ϸûв´ĻӦ˾˰ɡСС;˱£Щ߸ϵļһϧˣ
ʥĶϵİ׹⻹ûɢȥôԽǵƣŽ
Сȷʵ԰Щϼһɱ
ҪѾˡǵ˵κκô
ʱ¶ԥı顣ʱʥĶĴ
ǿӦҲˡ
ֻҪɱѪүص
ʱֻôԸأ
λɣ嶼ûȫۣһ衣
Ҫɢǣᱻĥãһǧꣿǧꣿ
֪ζͻڵģ
ʥĶϿ˵ſֲĻԴȽ衣
ǰҲЩŮӵġǶǿĵӣҲֻǵ¹ԹԾͷʹİŮС
ѾǣɱҾк³𣿡
һΪʲôҪ⣿
ɱһ˰ˣ
񼸶ȱãƺϼһϣһߡװģ̽
С˿ɾ̫СѪүˡ
ϷԸ㣬ڵѪУĳϵˣǵĵˣ
ڣȫǣ
ֻҪԸͶѪүȻ̣
ȵѪүƹɣˣػһʱϷİŮһǧ񲻿գ
в󣬿ʼ档
λǰһμͿΪǿҰ
ƾλƷҪҲգ
ͻȻĵɣȷʵ˽һֲ
ȴһֱȰ˵裬ûгԶ֣ýһ⡣
һʼΪϼһǺ¶ನǵơ
ܿ췢֣ƺԭ
跴ֳһ棬һ¾ͱĺġ
Ҫ
λɼͻȻ֣׷״󼱡
һѪүҲأȺ֮£ǱߵĴսȻûаʤ㡣
鷳ɾʹˣ
һżеų⣬Ž
⿴ƾˣ֮ɳжʮɣûҵ裬ڿͻȻɢ
⣬ֻŻ˵Ķûκε
ԭֽϻ
ˣһĻȣջطӡƣμ˸ʥĶϡ
׾ͽɸĽʵʵ
ʥĶϲǲ붯֣ڶʱڣǸûжֵ
ΪǣҪٸɣ۵֮壬ҲҪѲʱġ
ڽǰģͻֻտǡҲʹһϵѹǶɱʵ޵ĺܡ
ոһֻƣҪȻס衣
ýͶȻãʱ䣬ȵ帴ԭ
ֻϧһԾ˳
ҵ
лλѪڣҵһ
ʥĶϵɫתֱ£Ѿѿ˼㡣
迿ˣӹײͳһпյĳì
ֱһì˶Ǻ«
ڲϱʵĵ֮壬ֱ
ӿһת۾ȫ˳
ڵõϺ츳ȻڻԱʹá
ìƿأǱ֮ǰҪǿࡣ
˼ºٶȣ۵֮ٶȳƽ
˲һ̫һûˡɲԸ
ҲûżֱʥĶϵϡ
Ǵӹײͬʱ̽һ룬˳ìĩˡԴԴϵϱȡȫķ
ǿߵƷʣһԪӤ˵ȻǸߵĲٸߣڽҲ
ο״̬Ҳûжôþķת˵
λþ
ңôǲźأ
ǶͷԹƺô˵ǵĸԹ𣿡
Ȼ޷Ҫ꣬ûзĵɱգҲǼΪѵõĻᡣ
žķڲ͵ţңѪ⣬Ҫмֵ
һų˯ԵǿߣƺһС룬ʲôöأ
ìڽĲٿ£ʼ쳤ì⡣
ǰѻûȥײЩħǿߣȥ
һ¹ĵʮָʮ֮࣡
ɺ«ֱǧѵһ
ۿɼоķһɾ͵ɣ
벻ǣջܲġ
´θڵģһڵģ


499 ȭͷ
޶һߵξƽԭռǴɽࡣ
˵һƬںޱ䣬ǧ겻꣬Ȫ۶ŵںʱ𽥸ɺԡ
ŻôһƬģξƽԭ
ԭѾ
Ƭ򣬻ȴҪԭҪӶӰٱ
˵ͨܲˣǵ¶ûʸ̤
˴ϷգͺǱСıֽһ㣬˺ѳһһİ߲ʱǰ컹Ǻҹ
·ԭѩһƬξƽԭҲѾʧǧɵĵز㣬һöĵһ㣬顣
ȡ֮ģһƬڲݵҽ
УۿɼɫǺҵͰ㣬ƬռУҵӡ
Щʵ⣬ȥĿѣԣǱУǿĻʿ̼仯Ϊɻҡ
һǧ˿ڹҵĹأûĳƯڿУЩվڶϣڴ˵ʿ̧ץȥ
Ƕɽ磬ǿȫֵƻ
һ飬ȴɽɽ绹Ҫ򣬾ôĨǱҵԳŰꡣ
սģôһ鱻ָɫȴԵƽ
ɫֱΪɫƣɫĻԼɫĺ
Ƕô񱩵һƬ򣬱ᱻûƽꡣ
ǸѾʵʣսֽ١
ɫ֮УܿƮĹУƮ⣬
Ϊ˾֮Ϊ
ɫģƯһˮɽзӡţ˳սĹؼ֮ĩʬ塣
ʱɫ֮ͻȻߵ⣬ںˮǱοֱײһűԳ˦ɳȥ
ⱻ˦ɫ֮⣬˿壬ڿнŪꡣ
ʪѻּߵѪࡣ
ͷ¹ǣצޣ
ǰ壬ǰһ
˻ʶһܷ֮󣬾Ծӣ»ӱΪѪ
ʱ㲻Զˡ
Ůˮʦˣɻã
һ壬λмӡ
λԹ֮ɻǵ֮ʹ
֮У˫鶯ΪõͻȻԣɫеĹʡ
Ѫ˿ѪΪס
һԹڵѪӣɫһͻһλͷѪڵ湫ӡ
òˮɽеһʬ壬һ޶
ΪĩУɫһλӣ¾صذѪ췴ΪѪү
ʣɫ֮Ҳһ
飬˵ɣ˴ƣ
ش˾£
ͼ赲ƣΪãҵԵҵɵ
˵˳ɵǲ죡
֮ѪԵϢο໹ҪΪ˼䣡
ߺߵ۷ս֮ϡ
Ѫү˾ǰ
֮ϴƼ빬ĩܳ
ǶʱĩΪ˺Ⱥ¾ӣΨһ̶˿ǰ졣
Ҳֱӵˣĩ󣬻Ȩ޼̡
ǻΪңڣȨˮλʦ
Ȩ֮ٹ̣£ųɵش
λҪõǵ׿֧֡
ĩ˾ͳʵϰȨġ
˺Ȼõ鵰⡣
ǧ꣬ˣǷָӶᡣ
ѪүһԹ֮ȷʵûʲô⡣
ҪΪԼһʱǧӸҲǺ
ɫ໥Ѫǣڣֱӳɫ
ͷɣƺڡ
ʵʵɫˢã
Ӳ忪ſھҪˮɽ
ƻ֮Уܳһϡ
ӽķ£ٱϣԴԴϵ
ÿһѣͷųನһ˱ᡣ
֮а
ΪãɽͷʿΪֱᣡξͳؼҵ£
̰ϧ
ɳɵ׷ǳѣɣ
شƫƫҪ򣬵Լء
ǿʿԼԴ˶ҪΪǷݾߵ
ȷʵ˵ĵ
ǰǵ˴Ե֮ˣֻ˵شǵͷϣѹ
˺֮˼£Ҳֻǻá
ף±޶Դ˭Ļе˭ĹΨһı׼ȭͷ
ʤ߱һеĵ
ĻѪͻȻը»
ſΨѪڶβײĵˮĴɽ
ƻƹǰ
᲻ɴݣ޷ҡ
ײ֮ǰѪУͻȻ³һ
ƣЮŨŨ֮ȻųһƷʥâȻײɫ
һҪˮɽߡ
ף׷
ǴƲ񷣬ڴ˷ؼϯУǵâ£Ȼʧɫ
֮ǿʹڶɽվڳˣҲѾǧδ
ȻС
Ǳ鲼˾ĺġ
һֱΪսĽ㡣
˾һǿߣ׷ԼĶ֣ʩչֶκ
ٶȿ׷ѪŴȥȻҪǿȡȨ
˭Ҳ׷ǰ޶ԡڴˣҲȥùľһԡ
׷ô׾ܶԸģ
ۼǵصĵֶκ
ǵУһ龪ľ߸¡
žһը촫ԽԽۻ롣
ȵʱѾһȦۿɼ˲ơ
ɨ֮򷨽
ЩƽɽƳɵһ£ȫϨһɶ
ʵ򣬶ˣһֱĵˮɽ¶Ѫǰ
Ѫץסᣬʵ飬һͷˮɽС
Ưǧ꣬ͶԼʬ塣
һɸӴ͸ˮɽضΪ֮Ȼɫ
ܼɢǼĹķӡˮɽѪ׷£Ȼ
׷֮ˣ
˾߲㣬ѾϼΪ߹Ѫ壬϶Ҳȫ׼֮ǰսҲһֱǴλ
û뵽˵׼Ȼǲ
Ͼǿ׷
ڣǾϿԴǿ
ͻȻܣ˾⧲
Ϊ³򣬱Щ׷͡
ûѪƾ˷лǻˣڶʱѹ˾Ŀ
֮£ԼѪүֵʬ壬Ⱥۡ
ֻ·ĵһҪȺһﻹĶкܶ࣡
ѹɣҵֵܣ
һصϢ˳Ѫֱۣȥʬ֮С
Ѿȥǧô˫ۣ漴ҡһ飬ֻһɫ
ĩ֮໥𵽵Чǡ߼һڰˡô򵥡
ǵʵսһ
Ѿۣҵһֵܣǲزסģ
شѪϹӣȲ˻֮λҲ칬ͷλӵܡ
໥֮ѪӦֻһ
ۣЧǾˡ
ȻǶѾˣѪţ˾ʬһҲܾ׼λһʬ塣
ܹԶʹ仯Ϊ
ȴ˾һͷˮ
ʲôؿɽʬ壬ѵûбѪã
ϵȻֳܱ
Ҳɻʲôˣ˾ѪôȻ֮䣬Ǽؿɽʬȡߣ
ʱһͻȻѪüĴ
ʪҺ壬ʡ
һŷ֣ԼĶͷ֪ʲôʱһˣٵѪҺӿ
ǣô£
û˼ʱ䣬Ѫүһʹ
ıٴγĴָϸѪѪҺͺȪһ㼤
ȻûжãλֳһԴѪһεʧ
ǽ⣡
£ԣ
һӦͷŭһѪ
һֵܣؿɽʬ塣
ȻĴ֮У
һǸղǸ˺ļһ
˵ֵܵʬ壬ȥҸطˣȻ͵͵ܽǣ
ͨʲôֶΣܽѪҪĵط
ʲôˣ
Ѫд«Ľ裬ֵ̽ͷ˹ײġ
ײͷؿɽʬ壬֪ôģͻȻˣ


500 Ӻ˻

ûܵѪϢʲôͻȻͻˣ
ǿ
ʬ嵽֮󣬽ҲûоȷѾĲ
ͻȻ䣬ҲûԤϡ
ּؿɽ֮󣬽һӦһĹײģԵؽ׷֮ѹ
Ѿǧ꣬оǧʬ壬ڻΪ֮ȴͻȻ˾˵
ؽƷףȻ޷ȫѹơŤײĶڲϵĲ
ͬʯѹɶҲͬʱͼһӳ졣
λīԺϹ˴ѧʿۺǵΣټɾǸ鷳ˡ
ߵӣڲռ䶯
رƺӵһɷǳǿֶڶԷϣЧҪۿۡ
ϹӵͳѪС
⻹ֻǻӵе֮ǵǻ֮ΪʶʲôѼӡ
ֻǣۺǳĻ㡣
ڹײŰûɵģͻȻһͷ
˻Ѫڲݣﵽⶼһɷŭɱ⣡
ֻƤﱹң
ѪȻֱҽ־
ҲЩ˹˻һǰⶫЩѪϵģ
ؿɽ˫ͻȻת£ѾǱ־ռ塣
սĵѪүȲͶҪֱӽֵܵ壬նɱˡ
ɫŤͷĹˣܿͷ׵ĳڣ̽ͷ鿴Ľ衣
ȻڽѾ˼壬ʱִһľĿ
ͷ¶β֮͵ѪҶҪ壡
ֱڣӭŽ
ܹԶˣֻ뵽һѪү
ȴܣһ֧Źײİ壬ֱӷ˽ȥ
ˣѰ·
֮ڴţҪѽ¡
Իԣ⧲£ɶóԸ
ȻӭѪģȴһĴƶ
һֻϣ˰
һ֮£ȫȻʧ١
ǵˣܵ˿ƣһĵͷתήҲ
У˲Ƶκһ䡣
ղײĵȻһưȫ˹ȥ
˵˭ˣ
վڣӸµĿ©
ղһȥҲ˽⵽˻Ѫ޶˷ŭ
˻˵νӲһȺҲТ壬ٵСˣ
ΪԼٻ֮ͥ·ǧˣ
رǽϵѪĩ˻
Ⱥһɱ޶ӣټ̹ĵĳޡ
㣡ʲôˣʲô
Զ̲ٿֵʬѪܵԼѪеη壬δй飬
ЩڷؾĹһķĹУȡ
֮ǰλֵܻģҲЩ
ǹɼѹκιһͷ
ǿʿҲƽ
ʱ˿̣Ȼڲη壡ôܣ
ˣ
һĽ·
Ѫ궼ڲĪӿһɣҪ¹ĳ嶯
֮Ȼܵ˶Դ룬ֻ͸ķ϶·
굽嶼η塣
ȿ֮ʱѪүͫССһɫĽսꪣ
ܿǸսҲ뿳
̧һУʯϵ˻սԶ䵽С
˻ѪҲ֮
ʲô֮˻ʴǰǹƨ
ѪѹƣĻϰִӵ״
ȻѾˣ͹ԹԸɻȥɣ
˻սꪱ赥־ٹͷƺֳһõּޱȵ˿ߡ
ˣԭˣʮ壬ɽ壬ǵ˳Щڤڤе˿ߣӳֵ˻ʴϡ
踣飬սһӶ£ʹ˻սꪵģһɣӳȴ
˾ŷ֮һ֮ɫͺһһ㣬˲
ոƿȵɵʱɢ»ԭǾʬ壬˷ĸε
ֺһǵԴѪΣͻȻŵʲô˷ܵζ̧ͷ
ŤѾ뻯Ϊ壬һ·ɵ˼ؿɽʬ帽ξݵĿһţǱɢһһ˽ȥ
ԲĹĵĶȴûͣһС
ԭѾѪʼһԴͷ
ŶƤ趼ܿѪ֮ԳϽ֮ɫ
Ҳȷʵдܡ
ϹʱڸҪ߻·ߵĴϲǳ֮һ⡣
΢һ𵽺ǿĴ߻á
ԴѪڵѪǻף˼꺢ӳѪټϺͽһս߳Ѫ
Ѿﵽ𣬱һӦܿȫһ
ҲҸطƻˡ
СĵΪ̫޷ּĵҩɽڵĵʦˮƽҲЩ㡣
ܿ뵽˸õĶ
ڵĵطǴ˵еı֮ǰ
˾ͽ޳ǰɽǿ֮ˡ
ƺһר֮ĶȦӣͷﵽɼʦ
԰һǡ
УԵҩκδ˵ֻǰöѡ
ټû뿪Уֲ϶ǳȱ豸òҪ֧꣬ȺʦҪлء
ԴѪλȥ˯ֽؿɽ·ӡ֮󣬽ȴ˳˼
˿ԼеսꪣŤͷ˿Լı
ղŵһꪣȷȷʵʵܵʲô
Ȼһ˻ѪѪķŭ
ⶫܲƾճ֡˾ųɵģǼ򵥵ķŭɵЧ
ܻһԴһ൱ǿԴ
ֻһȥң˻ʴȴ׽ˡ
ȲЩﲻǾôĵط
Ѫһ˵˴ǱߵսֲΣҲɳ֣ܻ鷳
ʱ㲻Ǹղֻˡ
ͷɣͲڵܶԸ鷳
ǶĳΪǿ

޶ߺߵ۷ս
ոջµѪʱһ͸˴һѿ
ֻΧ£ѪǿߣҲ׷׳˺һ״
ʼ˿ڣʧ֮죬Ҫբй顣
״Ȼʺϼսʹӵ׷ǵʧҲ᲻ɹ
֮ʱǶΪ֮գ
Ѿ֣ߣ
ʬѾ֣ĿѾɣټȥҲû̫塣
ںԺѪȻҪȻ˵
Ϩǵƻǵȥ֮⣬ǻóԽռֱӻصС
ķʽҪ壬ӵܹˡ
֮ǰϮǱҲַͨ
ôֶΣǰû
Ҫʬܣ˾һܿϡ
׷׳ֹء
Щǿߣ˺ֱӾͳš
ЩԶģۼžҪ˾ǰ߷ӡҲǵϣֱԱɰ׹ⱻǽ
ʮ䣬ĵ˵ʵҲʲô¡
˾ȫֹɼǿҪԱ˵ססģ
սϳֵ׹⣬޴ĹҲʼģ͸
Ŀռ䣬ںһط໥ص
ߵĴ͸䵭ѪеһƬյϣͬĴӰҲʱ
ˣɽգ
֮ǰʬ϶˺֡
ѾĴ㣬㱻Ѫʬ壬Ҳʬϵĺ֣ϾѪı
֮ǰȴǳһ˲ԥΪ˵еǵջʵ̫ˡ
߻ʬ壬ǾͽҲ޷õǰе
ôһµԥҪ߶ȴѾˡ
ֱɨƽµĺ֡
ñѾľ棬ø鷳
֮ǰ˵Ѫ޳͵ϮԿ
οսµʧɼĴǵġǼ׷֮ǿˢ˵֪
ѪԼʬҲߡ
ټ׷֮ݶ˭ܵ
ֻнգѪ֪Եʣ˲ƣѪԱٸҲ̶ͬȵĳ⡣
ýȡһսǻصǺģƾӦõһʬѪļʵ¾ͻᳬ˾
ʱ׻ᷢʲô˭û취Ԥ⡣
ɫˣͼֹĿռתƣ׷׷ĳˢȻ޶ԡ
ʱ֮еĵƼͻȻӦʲô
ȥһƱ飬ˡ


501 ˻ʴ壬ɶ
Ʊ飬֮һز
ٻƣƺΪƱַԵ֮ˣ
ЧǿκεطٻƸĽݣݡԵ֡ǳϾסһʱ䡣
죬һ¡
֮ϵĸأ徻޳ɾ²κ飬һʱ䣬ʹȥﵽ̥ǵЧ
ʱĲ֮壬ԼΪͻƾ硣
Ե֡ߣܵõƸĹءǿɶǵʱڣӶĺ伮
ߣؾУõ޵Ͽɣ֮·ƾһ
Ƕ˭˵̤ƸһζһĪĻԵ
Ƹй⣬˵Ե֮ˣֱ׼󹦵£Ե֮ˡ
ƸЩ󹦵֮˴ԵǱһֹ£ϡ
ֻǣ˭ôʱȥӼʲôԵ֮ˡ
һƸܹŸȥöƱ飬һŸ˻ʴˣһŸŮ洺ˡ
Ҳ֪֮еһ
ʱƸǰһ״ܿͣ͸УԿƱһߵľ
ƼɢȴͻȻӦʲôͣϵĶ
һߣһϢƺѪȺһǳƣ
Ʊľǳ֮Զ涼ģһƬ
ƸֶΣֻҪڲݶΧ֮ڣӦͲ״
λٻ֮ˣƱ飿
Ƽִһ߲ͶУģĻ𽥱
ڻԶһϤĹ黯ʵǲǰûȫʧĳ
ѵ˵ǣ

ѪУǵƣһƬƬϨȴѪ֮︴ǴѾµʥĶ״̬˵С
Ȼܼ׼طֻƳٸʱ䡣
Ҳʧٶȼˡһûз֮˾ǿߣײġ
һ֪˾ҲȫǺö
ڻ֮Ϊٵħڶɡ
Լ࣬Ϲ󣬱ͬ˵ĵòȻ֮
ֻΪսŲòŽᵽһ
ӲҪֳаɣ˵ڼһ𣬻Ҫơ
ϾȨάֱĵˣͿԳƵܿɹ
ڱάһѾѵˡ
һǽеķ²һ룬ǽ費ȳ
ЩȳļһΪ˵ĳ˻մȾһ
ֺ£ܲͲ
Щ߸ϵĶͽҲÿԻϡ
ʱڿٵıЩߡ
Ǵ˾֯սУЩʧٵǿߣʹŶй˽⡣
Ϊڣǲס벻
ܿͰЩ˵ʿȫ˹ײġ
Ȼֻ˽Ϊֻ֪Уѵļһڿ
ѪѾˣСܲģ
ǣɱǵģǸ֮һúĥģ
Сӣ֪ܲϷ˵ʥİŮѾϵĳ̶ȣ͹ԹԵŰɣ
ǱڿìϵʥĶϣʱȫƣƤɵһһƬƬ
ΪṩٸҲ޵ġһ⣬Ǿͻ»ɰ׹⣬ȴ´θ
УֲǸ£һʤȯյӡ
ͻȻܵѪ𶯣֪ѪѾǴʴʣҪѽ趼ˣ
ߣ飬Ƕսľ
֪Ϊ˴󵨣ѵҲͬǵ
֪ܲԶļʹȣɢǺõĽ֡
ǵĻǱ߽ȡǵƵĶһҲգתóһƱ飬ϡ
λû´ĻطǿԽ˵İɣ
һʼɣ˵ǣһڤƬ޷̤㡣
ȴôĻˣȻ
һСƬڵĹ⵽ĳĴ۸ġ
ͱ˵Ѫ˵еǼ׷
ѪүٺľĹ꣬ӦҲᱻǣȴȻԻķˮҲ˾ȡ
ովͳԹӹײųһԴѪε塣
壬û֮ǰֽǰ㣬ֱӵգǿѪС
ĻҲ⡣
ôԼ޷ӦԵǿУͿЩֽˣ
г˯ͽ֮ҲأֱϴҵķһˣƸﱦ顣
ӵıûܿʹдһֻھ֮ϵ͸Ů
ǡ˻ʴˣ
ʱȻϵУѵõĴһ˿𾪡
һߣΪԿ˻ʴȻڣȻΪ²
Ⱦ˾ǿ߶ӵеġҲѪ֮أǵſڣװôʱ䡣
ߣλ˻ʴϵĹ֮⣬ϴμʱ˺ֹʮ
ǵȴĿĹ£һƵĳʥĸʮҲδػ۵
㣬𾪵ͬʱҲƼŨŨľ֮顣
͸˵ģǶ֮ϣһĿŮӣ֪ԼǼˡ
˿ˮͰ˵˳
Ƽ
˵ؾѪѪүϳڣһƬΧ֮ڣҲ̤㣡
Ѫأ⣬ֹѪı
û˵꽭뿪ԭطˣΪһѪɫѾ˹
ƺƴѪٶȼ죬ȴԶûеô¡
;У˿УһöϸС۶ɵš
ЩϸСضǶУѪɫעÿһöСײʱ߻ᷢһϸ΢ƫת
ϸСƫתĻ£ǵ·תϷƫƣǲŽͷɹоա
վڳеѪݺݵĿǸߵļһһ൱õԤС
֪ʿ鷳Զûн
ʱ޷ȥֱӽɱ
ΪڿռصĳŸոתƹɵʵʡ
дڲ˲ܽ
ˣʩչܷӳҲֻԭ
ҪʮϢܽȫתƹʱƣԽ
ʱովλãһԽԽ
Ȼһݴ˳
̽õĿܷ̽·ֹȻû
ţУ߳Щոջںǲ˾ǿߣ
鷳ˣ
Ѫ֪δǻȻǿд߶˳ҲԶԶ޷ӳ
رֿռԾʱ⵽ɶرͬʱмйƾֻ֮δ㹻ֵ
Խ˾ǿߣвٶѪ֮أǵĴš
ǣΪֵĹ޷̤롣
Ǽڤеڲֻڣ޿ڵķ顣
Լж󣬷׷׳ֺʵĳ
ոһֱȻĴͬʱܵʱڿʼζ
Ѫû취ֻƴĻ
һλǿ߱ѪкɳȥɳѪΧ󣬶ʱβܿƣŵ׹䡣
ڽȥһץסԷ˦˻
ҲҪ뿪ѪΧͷ޷Уڤգ
λȵĵɣҲ£æлصĿ
л
Сģ󷽻ǿ
Ȼں󷽣֮ǰںڤɽѼλɣѣͳ߳˹
û⣬ߵĶҲ֪Ѫˡ
ڰ·ϣһ˺صĽ⣬һȱΪķӰ֮ǰ
½ǰͱˮһסǵķâ
ֱסλɵȻ̫ǿѣֻӦѹõġ
·һ˾֮ˣǴǴ˵󷨺ģλȹƣ
ڽָ£˾ֳһˣҪ㡣
·֮УΪĽɫչʣһ²ϵֶξջ١
ЩԴӱ²֮󣬾һֱǿƻԵǿߣڵ˹
˫һվվס
ǿǵ˿ɲһĴ
һԪӤʿֻ֧һʱһ춼
ԺãҲס֮
οֵĻǰ۳ɶ·ߵĸԶĵɣĸǿֲ
²ĻʿʱѾûһϡ
ҲЩǿߣ㹻Ӳšֻ޴ۣΪ䣬ٲ˵ġ
Щǿѹ֮˾ĵҩȶƺ󣬾Ͷ׷ŭӭС
ѪݻǵһУΪϲǿߣǺʱԹ˴
ΣҲҪѪ
һߣ󷨵ﱾûκһǿߴڣ׵ĳУͶȡ˴Ҫࡣ
Űڵʱƻ
Ѫе󷨣ȴתͷ˳
ͬʱ⵽ʹ׷ҲܵصӰ졣
Խռʵתǿдϣ֮ġ


502 ǧ߲ʺȪ
׷˾ڶǿߵĹ裬صռ֮жá
ͷѪʿǳֳֻܴܲڴ⼤䷨
ΪղŴսʱǸû뵽߻ܵ
Ѫǿߣ֮д󲿷ֶѡԱķʽعǡ
ʱûеʱ
ڣѪһռ̫ơ
ڳУ׷ҪǷķԹȻ·磬ֻܾ˾һĹԼѹ
ȻǱˮн
صռвϲ£ʮֻܷӳɡ
ڳϵ֮Ѹģôȥȵ֮Ĵ׷Ҳ
ѪүʵĹǺһҧĿ֨졣
ԭĴþƣתֱ¡
ؼʱ򣬱ץסҪţ
ȥһͿ̽
Ѫٵƾֱ֮һһ
ֻʣһǳ¶ĵİ취
˿̲ԥʱ
ֻܣˣ
һǧ֮ãṩս֧Ԯѹ˼޷̤ĵط
Ĵ󷽣Ѫүͻʯ˭Է
˾ȺһȥͬҪʧȥѪǣ׷Ҳпܻʹ
׷֮󣬾ǻܵǿɾͲ˵޸޸ˡ
һ㣬Լƣ
ѪΪۣܽǵȺһҲܸ֮ж𵽾޴
ЩˣԼʧ󷽣Ҳǲܽܣ
˾ʬѾ֣ǵЩսѾǱĶ
ֻҪܴ򿪰õϿɵǻ֮ٹ⣡
ǣһƬݶ򣬶ģֺαؾһǣ
СҴı
˵Լòȶ֮Ѫү˳λ֮ϡ
ϣͰеһ֧ľǰ˳ȥ
ͬʱڷſڵʯʨӣͻȻ˫Ŀתʯڴ󿪡
ʯʨӿеʯ裬貵Ľ⣬żֲ
Χ˾ɼ˿ֹԼΪĿꡣ
ڸղţǿѾ̹ʯ
һУʹȫǣҲöˡ
еģǸոձȳЩɣǱһҲǲܡ
һ̣ʯʨм
ΣʯȴûйκʿǱֱײ˵档
׷ʹܷȫֲ˲ᴩǵز㣬˶İݳ
³һֲԤС
֮ǰĴУɫɵľϴӵ³˳
ٺľǾһֱݷǵµɹ档
ֻҪ⵽ƻǱӿԹϮߣͬʱ޲𹥻ˡ
Щ漫ΪѲ飬Ͽ໥֮ƺûʲô
д󲿷ֵ棬ͨƽֶα赲˵ĵĻǾҪùˡ
ΪǻһЩǿ档
Щƹ֮ʳ˵ǿҲܻύ
ѪүĿģȴɹҡ
ֻ˳ƻԼѪʵĿģ
Ǳ󶴿ʼѪӦ
ɢŰѷĴӡ
Ѫؼڵ㱻򴩣ʼܿƵģ˱
ʱϽļɣͻȻԼͻȻܿˣʼ·׹䡣
͸Ѫ⣬ڤղһģһ
ؼǣ޷еǣۼЩҪӿϣȴ޷ŲԼֺֻܷʩչֶλ棬ʱ䡣
ˣڲԶĽѪĴ㡣
ѪǺƬڤܾ̤Ĺ
Щŵķ²˾ˣԼѪУһСѾǿߣƾ˲ܹڡ
ʱѪ˴ڤĹ¸ǣӿɾʹˡ
λүǴͨݻѪķʽ˾ʿȥ
һǿ׹ڤգѵһ
ͬһʧȥѪǽϵҲ⵽жϡ
һѪ⵽ƻѺľ˵ѪҲ뿪
бͼ£ЩΪ顣
Ϊ˰˾׷ѪȻϷԼӪǧĵ̣
ù
һھԮǼղ޷еĵɣͬʱҲɵĸ̾
ǻλͬ״£ýۺǣδá
ȻǻʼҳˣŽ׳С˼Ǻ΢ĩĽ費ͬ
Ȼ趼ΪԷеۣҲȷʵ൱Ч
ѪĲϱ˾ǿܻķΧҲԽԽ١
ټϣַΧʱСǻ޷׼ȷжϰȫߡ
һСıܻᱻڤղֻ߱Ⱥ
ţԳĹЧʣһӾ½Ϊ˲ԭɡ
вٵɣѾƵ̨׸ϻء
ôȥ·ȫضϣ֪ǻûеľȡ
ˮڲλɣΨһжĽ裬ֻĴȻ
˦λǿ˦ΧȥԮһλʱ
ʯʨӿУٴ⡣
һֱȥҪɢϵ˾·
ǵеɾͻȫ
һ⣬ȴֱ
ߵĹŹʿ˵αʵס
ڳҪ˵ĸѪүɱģǱȻĪ
Ҳڳ˾һġˡֻҪжˣ˾ǿһʧ㱻ڤղ񣬾ͺٱԮ
ǱߣƼԳ֣һ޻һ˦ǿʯס
ƼֶΣֵȫӵ׷һʱ䣬Ȼⲻ
ѪƻҪ·
ߣɾͲˡ
ѪԲٿ׷֮ǰֻѪɫпɱԡ
ϸС˲ᴩ顣
öȥƽƽʯ裬޷Ӧٶȣֱײؿڡ
ʯǽǰδ֮ǿ󣬽Ӵ˲䣬ͺ
ֱҵؿݣǶϽۣ罬顣
ûһ°Ƭ
ϣǱΪ˻ɫѪȹ£ֱ¥һ㣬¡
˲䣬˽ٶѪ
Ѫ͵ٷ֮ʮʱһ⣬Ѫ͵ͷһ٣ʽµ
ֱٷ֮ʮѪʱֶ⣬ſͣ·Ѫͷ
ز:ȫԿ500״̬50%ʱزһɫ⻤塣״̬25%ʱزɫ⻤塣״̬10%ʱزɫ⻤塣ʱޡ-
ǽԱˮӳ֡ɫ⣬׷Ĺ£ס
⡾زءǷǳǿģٵȫԿ֮⡣
һɫɫɫֽ׶εĵزط⣬ҲֻǾ̽á
൱ǣ̶ͬȺѪա
ÿһɫ⣬ķһʵķԾ
ûһزط⣬屶ķ
ԽߵķԽǿ
֮ǰˮսʱԱʵֻ࣬Էһɫ⡣
ڲ÷£ͷͼ򲻶ˡ
һʯ裬ȴ˲ķ֮Ѫɫ⡣
˺֮ˣֱ˼
ҲǺܾúܾãûгܹ˳صˡ
ҪǻһǿɫⶵףҪˡ
Ȼˣ
߾ȣѪүֺγˡ
Ͱеһ֧һ֧ĹƸƼҲͰˣȥƲǺǿļһƾʲôԻ
ǿס嶯ûٶһöֻǲٿʯ裬ͼɸ˺
ʱؿȫݣǰغͺ󱳽һһĹͷһƤе顣
˫۱ͻ߿֮УΪֻҺɫѪ޴ѹ
ޱȣȴȷʵˣ˫ֻؿڣͼǿʯѡ
ѪүĴ߶ʯתͼ衣
ûӳ֣ûʯ裬˺ôֲ޷ͻɫķ
ɱ˵ʯ裬Ʋټأʼָ
ϾѾ״̬Чۿۣڵʵֺ֮
ǰ״̬Ҫȫָ壬ʱ䣬ҪǧϢ֮á
˵Ѿٶȣ޷ܡ
ʱһƲʺ߲ϼ⣬һ䵽ϡ
ʱȫƣʱһ㿪ʼԭ
ǲԶƼһƿ߲ϼǴƿ㵹
Чɽҽ޾ʩչĴҽƷҪֲĶ࣡
ܵǧ߲ʺȪ࣬+3ܵ000+1000+1000꣬Ȫ
Ȫ:ϴӻ꣬ʱá֮쳣״̬߲ʵ塱300%С߲ͨ⣬߲ʵ壬ÿӻָʮ㣬ʱ12롿-+
˶һ¸ˡ
Ȳǧ߲ʺȪӵԺ
״̬ĻָЧ֮ǰǿսȪʮ
ڡ֮塱֮ϡ֮
ֱµĸ״̬ûɳڣӵɽЧ
ͱ֮ǰ׵ľ綾ڶ˵ȫûô
Уʣֱﵽĳ̶ȡ
ڹ´͸£Ϳֲ
һǿͨЧ
бͨϸǿ߲ʵ壡
߲ʺȪЧ̶ȣԴﵽ׼


503 ȥ
һޱȣϾѪٶ
Ȫ״̬ÿ͸ʮĻָЧʮȫԭ
ҲǣĸĹݵؿڣһ˻
ϡϡĹҲƴӻȥ϶˽ӿû˿϶ȱݡ
һػǵûһŰˣ߲ʵϸ£ñԭ
֮󲻹ʲô˳֡ȫԶһ
ڻָĹУǧ߲ʺȪҲ͸ȫ
ʱп輡Ƥ⣬ᷢһ˿˿߲ʵ⡣
ЩⲼȫ£ʱǾʹ߲ʵѳɡ
ʱκιһͨһǧ
ǿ̶ȣҪ塣
ʣһũСޣҲ˲еˣе˽ܣ
ǿʣҪӵȻΪϿ
ؼǧ߲ʺȪ̶ȡ
ֻڰһ촹䡱ʱطɼг֮ΪȪ̶ǧ꣬ܵõٵΡ
ʹƸҲֻеƼʸõʥƷҾõⶼС
ƼԭļƷ츳ڰѵš
ӣƾǧ߲ʺȪҲֻǿﵽʵ塣
һٵȪˮ߲ʵ壬ǲʮǧľ롣˵һٵΣһٽﶼδܹ
Ȫˮʵ̫ѵˣһʱָûֱЧ
ʣ֮һûгֹ
ڽ˵ӽÿʱÿ̶൱ǧ߲ʺȪġȪ֮С
ǵݳޣ۵ݴ½Ƕһģ޽еġ
߲ʵ壬˵Ҳֻʱ⡣
лƼ
˫ֱŵʯڲֻŶԷͷл
ҪǴߣϵϲɫβס
ĶƸƼȻϸʮΣ
ЧѾˡ
ȻʵЩ˷ѣڽ˵ʵһξ㹻
Ƕ˵ŵ״ֻ̬ʱܵЧֻܰȫ״̬
֮⣬ҲǼһЩԪԺʡ
ڽ˵״̬ϵһѾǰ϶䵽ϣܲˡ
лʱ׿еĴϲеʯ裬ԽԽ
ƻָϵɫѾʧ
û˵زطѾҪץסʯˡ
ʯǸöûȥúоһ׷һ۰צڿûˡ
ץסԾͲץˣ
赥ȫʱסʯ裬һֻ֣ӹײһͨڽսꪣ
Ҫͻ㣡
󣬻ֻϸٴθ֡
˻սѸƣʯݺһġ
һֱĽɫٴγ֣ɽ
һ죬ʯɫĳϡ
ȻûܻҲϣһǳǳӡǡ
˻սꪱǿĹڵĵĲ֮Уϳʡ
󷽵ƼȴҲûȥʯ
һֱŽı˫峺УƺһңԶط
ǡ
޶ȨƵŮˣ뵽ʲô˫Ŀʡ

Ѫı˾һǿֻܷ׷ױȳˡ
ǵĹܿѾԼ赲Ծռ䡣
ʮϢ󣬳Ѿھݴ½ʧתС
ͬҲܡ
Ͼǲƻǵס
Ÿոתܵҧһĺɫ˿ӡ
ԽԽӿǣܵĹ֮ǰҪҡ
ȻҲ޷ġ
ٴʯϮ޹ҲֻܲʵĿʼûڤա
λϵѪԶԶĿŽеսꪣɫɫ粻
˭̳ʲôȡһʬ壡һҵģ
󣬳㳹ʧ

׷ʧԼ˾˿ͬʱҲЩʧ
εĴսȻ˻ʴ˵İ£ɹѪѪĴ
Ѫʬ壬ȴҲǸ˹ȥ
ǺѪү˵Ӯ˻ˡ
ĩ֮еİ˾ʬ壬ߵѪĺ󣬱ض
ʱڰǰǷֵܵӽԼǼֲ׷
޷ֵǺ
ˣʱҲܲô࣬ڵ֮ǾҪ


504 Ɱ
Ϊ֮ǰ豻ʯˣûüʱԮ
˾ǿȻ໥ʮλɣɹеѾУˡ
ʱ˾˵ĻΧѾѹļСԮ֡
ҲֻСˡ裬ȥЩڤղ˾ˡ
ҲȺУץһ˾ǿߡ
µõġȪ״̬ѾЩɹˡ
֮Уûɼɡ
֮ǿ溣߽߳Ӱܶ˶Ϊ֮Ĭ
Σ˾Ƿ˴顣ûн裬˾μ˵һͿء
ˮ𣬲˻ʴˣ
Ƽûֱ˵ݡΪɽͬеǿߡ
һϢȥȻΪ˾Щֺ˵ֶܱá
꣬ѱͻ֮ȥɽ˵ıˡ
ȻߣҲ˵ʵݡ
˻ʴۣʵɽЩ߲Ҳûм
У֪һЩϹǿ˼֪Ҳǲ
ûѪڽİ£ʧ˾ǿڶȫݡ
ʱƼͷڳ֮ˣرЩнȳǿߣŽ蹪һ
л½
ӽ˻֮鶫˹ȡ
˾Ϊ±˻ÿһÿһ
⻰һ㶣λƼô𣿸ոոʮǧ߲ʺȪбĺô
Լ
ǧ߲ʺȪߵȻԼ׬ˡ
״̬ǿ״̬ˡ
ƼΪ޶ɽĹ׺ʵ̫ʮ߲ʺȪ޷ֲһ
Ͼ趼Ѿˡ
õȪˮҪýȥɣһκС
óλϡ
Ŵʱġ塱ǸȾ
ڷ˻ʴԴ㣬ٰｭһѡ
ƼΪԼ˽ܣæ
ʵΪ˻ʴˣԼûԼϵ׳ʲô
ȻҲ⣬ΪʲôƼѡַʽдл
ֲ֮ѵӦǰ·Ը
ڼʶĿֲҲʶǰ̫֮ˡ
ǱϾϹʱڣõôܼ򵥵ˣ
֮ǰۺеõ֮Ѿ
Ҳֻ˳һ£ҲŸոţڴɽССֵ𲽿ʼ𹩷
ڿбҪģǿһ
ܽ˾չЧҪԼϰٱֹ
Ϊ֮飬Ȼʿ˵ֻǻһʩչ顣
ʹΧ޴ʵʵҲ
ڣûдٷ˽½Ϊǻ᷸ɻġ
ƸæȻá
ûоܾȻóһöԼķӡԷ
ֻҪĺӡϷӡܺͽֻķϵ
˵Щ·ѪҲѾױ
賯ʣµ˾ʿ֣뿪
Ѫүضλȥ׼ɡ
һƼͷͻȻֿǵһ
ѪΧڵѾɻԶûдﵽĳ̶ȡ
λǿڤɽͲ֪ܵȥˡ
ʣλԭڵĵɣڷ񹥻Žİ֡
ʩչǰˮʱҲѾɫ⣬֮ڣ󵽵׻˶
½ٽףҲǴŲٵƣڲϻӳⷴ
ո˾ǿ߰æʲôֻʣӦλɣѶȿɾͲһˡ
λѪѾǶӣˣ
ƼķʽȻ죬̧˦ϼ⣬ڲԶսλԭѪһӻɳȥ
ɷɳȥʮüأȵ䵽ʱָԶһƣȫڲƯֻһԴ棬û˷֮
ֻһͻλǿߡ
˾յɽ磬ǿ
һ£Ľ趼ǵ
ԭ׼սһúһǵµõǿ档
ڿûлˡ
Ǿͷ´ˣء
鷳Ƽ׵Ʈɢһ֮֮С
ɢڳֻ˽һˣɫ溣Χ


505 
ͣڿУѪԭڵλãѾƻĵβʣ·ӿͼҧΨһڳˡ
ӵ˺Ȫ֮壬費ٵı塣
ǲ뱻ЩոնĵĶճϡ
ժߣһ
漴·һƬڵ溣ͻȻһĹ͸ķ϶дܳ˼ưɫ档
һž޴İɫͷƷӿ溣󣬴·ð˳
лҧ棬ڲʡ
⻹û꣬ͷ಻Զ汻߸߶Ⱥٴδ溣Уðͬͷ
ɰɫɵľ޴ŵŤ壬Ӷĳ溣
⸱ģӾĵط溣Ȫ
ͨлɣ׾˶ǵԵӷ׳ٶۣ㡣
ߣǱ˹֮ʥߡ
ֻǴʱʥ飬ѾԭĻ·ߣתʼԴ
ӵӴİֻҪ㹻ϣܳɳΪͷ顣
Ȼ֣һͷһ츳ͨĺ֡
ֻΪ꽭ϹѪƵʱ˾ѪĹһֱǾš
ʱÿһͷ˵һ
Ǿſͷȫǰɫﵽ˼ޣ鷢
ͷʱɫĹ棬ֳβɨͽ˳㷭ɢȼ
Щ滹ǣòٿʩչǻܶԹӰ졣
ģֻ֪ҧĳӣԱûʵĹ˵κвʳ
ڰɫͷϣɵĿԽ溣
״ûбջأתͷԴһ˻ȥ
ÿÿ붼ڱǿĸоʥ߿һ˲䶼뿪
λû°ɣ
뿪Σ򣬽ߵѣһǱٽ׺ˮߣֱ˵һƿ˵ҩ
ҩֶУÿԹһαѾáӰ˵ĵҩɲһĶࡣ
ٺôҲǵɣǿͻҪ׷
ˮǵزת̾ˣɫⶼû֧ŲסȻһκܳľ롣
ԵϢͻ˹
ʱҲӲԶ
ŷƵǣһӣϸùƮƮơ
ð傀Դڶƿڴ
ԭɷĵɸˣʲô̶ȣŻƦǰ㣬໰ƪ
ʵλ˼Ҳ⡣
ΪѪһֱԼ뿪ǵΨһϣ
ôǵ٣ľˡ
ȥǳɣЩһİණ
ۼŴ󹦼ɡ
ϣȴ˫ĳԹȻܵ͡
ǡͬӵУ뿪ǵ
ǣôܻôأ
˵Ļпܣôɵ

ûһŭ
Ҳż뿪ֻһյأ̵ضϢ
Ϊ߲ʺȪʵ̫ǿȻûֱƽΪЧҲʹԪӤٽΪʹͻơ
Ҫѹһ£ڻصɽǰóȻͻƣһɾͿˡ
ԱߣˮٶҲԶ
ֻˮϷʢпʼоġ
ǿڲӿ
һµķɽַɳܲϷ衣
ӣƺʩչֵĶȻ
ߣ޴ļһΪ𾭾ܶȻ𣿡
ҪܶȻĻƶɮˣ
λ֮Уԭһλޡˮֱ֮Աǡ
٣ϼһԪҲ˰ɡò˶ãҲᱻϵȥ棡
ιǱСֶƭģҵΪУ
ƶɮСеֶΡһڣһǧ꾭Ҳκôġ
ǣϷҪɱǧأΪһʬ⣡
ưסĵɣмĳŪŵˡ
ȻΪԹԴ
һʱʱʱȥ
СǲװŪ
סҲûáٹ죬ϻƾͶʱҪãܡ
һλưԴóϵĵɣβĽ
ֻʼЩԣӸղſʼλɾԵøⰲ
ôˣ
ϺУǿʲô
ʱź֪÷ʡ
淢ʲô˵ǳ·
ǻǿʲôŻͻȻˡ
رƮϷǸϺУ¶ı飬ʶôûпġ
ϵƼƣе򵥵֮̽ò
λָͬλùʿѯʣֻǽϺе˫ۣ͸۵׵ķ⣬ſϵĳ
֮ͫҲһ
ǵ֪ʱٽ׵ϸ˳


506 µϣ
õУȻǵܵͼʶûж
һĻѪоͿ
ãʣֶμ
ʣȴǽ֮ˣĹ򣬸޷Ƴ
֮꣬ǣججٸ֮ʱϱֵһ
ÿһΣϱһԽ࣬ͻа󶨵Խ
ʱٽϳҲ˵Ǻ󣬻ȺΡ
ЩǶ֪
ʱѪ֮ʱת޸ˣ뿪ǻص
ǿǽ׷⽨Ѫ顣
һСȻֱ޷⣡
ŷ飬Դ񱻴һ㣬˶ɵ
ˮķ಻ϣеĵһʼҶƺʲô޷صõ֮ϡ
ˣ
ŷִڣһⱩٽףһȻ͵ı˿
ɢһҲûȥ˼
⡣⡣ôܣ
ⲻ۷ģ
λԭѪɣξͲԼ۾ǵȴڸǣǰһжʵʵڷ顣
СУնһǷҲζţնϵڶ
նȫǾʹˣ
пǴ¶ٸ֮ػɣ
ǺĸҲѾû̫ˣ
ǻҪѪ
ѪүǸ˼ǧ꣬ͷԼǂˣҲܽʱͻѡ
ڿһȣɾͲԶˣ
Сеʲôͷ
ִ䲢ʲôطǸǧĵϺҲᡣ
֪һģֻǴ
ԼѾ뿪طˣһ컹ǸСϡ
ͻȻЩڣղ˵ʱ򣬲óôء
ôã²Ѿˡ
ڸ˵Щʲôܻ;أ
˼ǧ꣬ḻˣ˿ͻȻЩ

һߣڤ֮С
ڲǰսУ޾ĺڰлƮ
ͨʿͬ׷ûʧȥȫжֻҪЩʱ䣬ǻǿԿԽġ
ʱȻѪеģֻʣλѾڳӻ£ûбǿߡ
ĵǿߣȫڳ뿪ǵͬʱɰ׹ⱻٻ˻ȥ
ڱĴУʱԵøտ
λϵѪү˫ĿλֵܻС
ͨѪ໥ӣ
Ѫүڳԣٴҵؿɽʬ塣
ֻģʹ˳ŸӦѰҹȥʬͬʱŪǸ֪ðˡ
֮ǰڤֻһ˲ҵʬ壬ʱѾĿӦʱûܳɹ
Ľǳ֡
ԼԼԸоĵؿɽʬĴڡ
˵ʬ岢ûб١
ʬ֮ľ롣ȴƺԶԶһѪɫ֮䡣
ÿҪƴȫʱѪɫ֮Уҷ־ӿԺòжϸӦ
Ǹļһװʬصȥˣ
Ѫүһ˫۾Щܻ
⻰Ѫһ磬ҪȥҰɣȨʬ壬Ұһж
Ѫүôǽȥȥ
ʱһǿ߿ѯʡ
Ȼⲻһ˵⣬ǴڻѪеʵġ
ϳ˵٣ԭµĴۿۡ
ѪүǻҪǼæȻҪһĲС
γʬ޹ѪүԼλǿߵҲֻܰ¸顣
һķųһ
֮ǰؿɽʱʬϳȡĻ
û취ҵʬ壬ϣ
ýܾһΪԿף򿪰
õİ취ҵһؿɽѪֽ壡

Уǽһյ֮ϣԽڿз裬ɢׯϵĽ⡣
⴦յصΧʱѾ˶ʮˣǶĿǰ۾һգգ
Χмģˮ
ߵĹȷʵֲ
Ūϵһʱڶ㻨ʱѾȥ˽ӽʮʱһڿʼҡҡ׹
⵹˵ԽԽƻΪˮڲϵĸԭ
ƿһʱϻɫȵڶʱֻһɫˡ
ƿڶˮ״̬ѾָԭϣһɫȻҲɢˡ
û˷ƿٶȱٴ½һֱϵڡ
ʱǽ裬٣ƮڿеһΧЩݲͬĬĬΧ۵ߣĶһ
ΧһԴҴһڣӰˮ
ΪܷƿϵĶʵ̫̫Ҫˣ
ˣ
ִͬڣһӦϡ
һ̣Ƕ΢΢һ£ֺʲôûз
ٽ͵˫ۣξһŵģ
ڵֻȥ˳ؼɡ
ûбعģǸٸʵ塣
ƿ𣡾Ȼĳɹˣ
ûб仯ںþô
٣ܹ뿪𣿡
ɢΧۼλڱﲻסˡ
ŷһϵļλҲһ㲻ѯʡ
ʱҲͨˡ
λˣȻûֱɱǣĿЩӦòǵΪ˶ǿģҲġ
ֻҪ˵ԼһҲᱻ⿪
ǲƿƣһԲ֪ˡ
һۡ
֮ǰѡĵطͱȽϿ߽磬ڲԶһ಻ϵĳǽ
ˮһ񣬱ǰҲʲô޴ĳǽϣͻȻһŻ
˽˶ˡ
Сеô£
Ȼ̶ֳܶȣ
Ѫôãûĳ
ҲǸ˼ġ
飬ٽ׳ǰ
һ
ԭԤе谭ûг֣½׾Ȼô˳Ȼ˳ȥ
Ȼģ
ΪޱȣһĻǿǣҲҲάֲסƽı顣
Ȼġ
ϲؽػӣͻҪͷǰΰɽһˡ
λǰҲǷĵĸˡ
Ժɽ˲ֻԼһ˿֧Ŵˡ
ͬ߳ţ˫ڵϣٻ˹Źء
ŻĳнۺҲط
ǳѾźˡˣҪһĸ
Ĳ˵ǽλǰļ͵ûϲʱ䡣
˵Укܶ޴ıأȴھ
ٽף»صУʱΧĿѾȡ
Ȼ뿪Ǻ󣬱޷ܸĴٱɱˡ
ܹػһǱȤܱȵģ
֮ǰΪƮĸϣͶѪ
ڽλСеֶΣɱѪҪֱ
̹ȻЩĿ⡣
֮ǰˮƽǹʱ򣬲ûҸط
Ǿڳǽ˸طΪĿɲ
ʱȸļλԭѪɣѰŽ˹
ʱڳģλԭɽǰõǿߣԼΪ֮ǰϮиոǿߡ
Ҳû취ͬһʱ临ôɣռƣûеһʱ䶯֡
ڿˮʲô֮󣬾͸ǰ鶼׵һߡʲôѪѪģǰҪ
ֻ뿴Ρ
¿ϣϲͬʱҲһЩС˼
ʱ½ǵĽ迴ǡò£֪ʲô
λڿܲҶˡ
ǿˮֵܣ뿪ǣҲûҪֺôСˡ
ֱӽҴˣǼλԭѪǿߵ˼
ǼλϵɫѸٵı仯һ˲ջûѡ֡
ҲңС˵Ц
ǼǼѪѾǹȥˡѾȥˣȻ㲻ǵˡ
ҲǺͿЩүƭǼһˣ޹ϸ𡣡
СֵܷģǾᶯ֡
ǵȻǲ붯֡Ƿ˼ǹΪֵĳɹʵ̫͡
ȣڳвǿߣλ˰֡
֮⣬֮ǰĴսУ֮еļҲʶˮʵ
ѷɫһɣҷǳˡ
ؼǣڱǽˮʱ򿪳ŵ
ǿûаգץסôǿߡ
һýˮӳ⣬ǿ벻еģʱʲôץϹ
ȻλֻҪϢųȥ
ͱ˵һ䣬˭ΪǱ𣬾Ͱæ뿪ǡǼһᱻ׷ɱĵϡ
źˣǧĹܺܺõжϡʱֳɹļʼͣٺһ


507 ξ
Ĳ֣λԱɡ
跢һȺԭѪʿûжֵĴ󣬿ȻЩʧ
תӿǽڣˮһҡ
ƽǹ飬СΧڴѾ㹻ˡ
̫֪£׳ֱ
֮ȻǲҪڹ컯֮¸㡣
λҲ֪⼸֮£ϵش󡣡
λܣȥ˶û洦
ˮңֻһˡһȺ˵ҲǧǰҪ
ʱȴûκһ˸λ
ȻѾܷģҵԵؿƿ
ʵ㽭費˵Ҳᱣܵġ
ΪˮڶȻٽ׺󣬾ͱֳһӣʾҪõʱлָ
Ҳ˵ˮֻ첻ʱ䣬ͳɹٽףʵм仹ҪһȷҪõġȴʱ䡣
ԼûڽϺţ֪µԽ࣬Ǹ˾Խࣿ
ƵҲҪЭ
˵ǹϵһƼˮֵ֮Ҳûݡֺ飬ȻԼ˻ȽϺá
ˮҪϢãǾҪ˼ˡ
ΪȴʱԽԵöȻȥԽ󣬲եЩһϵס
֮󣬽ûнˮ飬ҲʲôҪֻһתͷǡ
һȺԭѪǿܵҪѪ
ǲ½Ҫ֣½ûҪ
ոռ֮ǰǵĹϵǵжԣûеʲôϵƨҲ֪λˣܻǸ
תͷĽ裬˰ɽϴ˾ͽ޳
ıϻʮλõĵʦڼٵĽʲô
ͣ£ڳһŴԼ
ǻκһʦ⼸λ֣𾪵ĵ
κΣȻһʱüӣ֮Ҳֻҩѣûѧʲô
ֻǶе֣еЩѡ
ǻڲμʱЩʦܵҩƷʱżΡ
ֻ֪Ǻ⼸λմߵĵҩĳм۸߳˳ϵļ۸
ɼǵĵȷʵ
˾ͽ޳ǰһݵѾ룬Ҫͷͼλǰְæ
żλʦݳ˻ĵ
⼸λʦԭûоܾɣʱˮչֱ֮󣬾͸Լûп԰æĵط
ǽӹƬϵĵλʦյһ𣬾ʹͷβѵϸоһ顣
ȻλõλߵĵʦǰƱ
Сѷģ˵䴫Ϲţ֮ѪأĲá
ϹŵҩҵҲһЩġҵȳ֣Եǲ⡣
⼸λǰڶɽʷĵʦ
ǧ꣬Ϊ޷û¸ɣֻĹר֮
Ǿ൱Ǳǧأвˮƽӽཻͬ飬ط
˵ѧ޽еġ
ǧǵˮƽǵɽ磬пܻҪ١
Ȼ費ŵֻ֪λʦΪڵϣǿȥͺܿ׵ӡ
˱ͷλˡ
һȺϼһ￴ͻʲôͷͷġ
ϷǵãڱǱһȺԳԻʿȥϳЩѪ֣û˽Ĳϡ
Ϸ֪ط·
ˮҵмװϢָ
ߺ̸ܿˣҪżλʦȥǵĵ
ۼŽҪߣΧܱߵԭѪǿߣվסˡ
һλԭѪǿæ׷ϼ֪ﱧһ
ѣ
ǧˮ񡣴ȼ֮¶ȶͣ׿ƣ˵ҩԣҩʵĹЧ
ϷԸѣгɣ
Ҳͣ˽Ųһ˿־Ȼ˰ϵӡ
ÿֱɷĹˮ񵱳ɲգݳް
ѯʹλʦ֪֮ԷԷ飬ֱȼȷʵ˵ֹЧ
ҲӹǶԭıҲһЩ
Ǿлˡǵҩгɣĳлر
ϾǵһʾõĵˣȻҪǧǣ㹻ء
ܸһġ
Ȼǿ߼һĻǵûһ˱ֳм׷˫۴
ԭֻҪôܻ͹ϵǿɾ̫ˡ
ʲôǰϺӣҪ˵ʱǻ⡣
ĳﱻǧ꣬ѾʵЩ翵Ķƨ
ǶΪ˸ѪԼŶ֣ɱѪ׺ʱʲôԥģ
ѵѣһʮѪնɱһͷͷѪںһ˿֮ܡ
˴Ѿ赣ʧܡֻҪһѪʹҩÿһҩƷʵЧ
ȺǧϹö治һĶࡣ
迴ʮ챦ʯѪϲͬʱһϧ
Ѫʵ̫٣Ҿ֮ѾûѪɷܵѪͼ¼Ĳϣ̫ϧ
ңһ޹ʯԸѡ
пղɣͶ뵤¯ʹҩѿǴ档
档
ѣǰյĴսУ³ûѪĵؽ׵¯ŵһõõ
ڸۻұУЩĿȺУһλĻʿ
һһֱԥȴˡ
ѪУȻ˲Ű
һԭֻѪֵһͨʦ
ڵҩ˵ļֵһֱô̫ܴС͸һ
ҲûܹѪĸλѪȻҲûʲôøС
μѪΣϵһʱѪܣ
뿪֮ǰԼõıҲѪõǿڵ¯
û뵽һȺϲսл׷ƸļսУȻһλۣʱܱನĻʿôһ©
ǵ¯ãҲûôһǿ߷ˣпֻԴͷ
ʱлᣬֱó裬ȡһЩøС
Ҳȷʵɹˡ
ؽˮ׼ĵ¯ɱѰĵؽ׷ҪϡĶ࣬ܶĻĪ
ǼλʦҲ˾񣬸λʿҵ¯ϸһ飬Ȼǵؽ׵¯
һ򿪸ӣͷŨĵ͸ֱŵ̩ͨ
ּĵ¯ŵ˵꼸ӶȥһѻƽƷ׼ĵҩ
Ϊ»ĵЧǷΪԵ͵ʿһڶõıѪ
λʦĦȭƵ׼¯ҲȥһĺֱóϰͰѾ׼õ֮Ѫ
ʵƿ˻ֶʹûȱ
ЩѪ޵ľѪλʦ֣Ϥ֮ʽ¯
ڣؽ׵¯֮ڡ

ԶѪЧļƷ׼ǰڹ߳
ڣһ¡
Ҳһΰʱ䣬ԼһΪ״̬µľĵø̣ԼͻƷǳҪ
ͬʱھ֮ǵһݱء
ѪھһСʱĶҺ󣬺ܿ»ָƽ
ƽʿסڳǣԡ
ڷΧӹӾ˵ǣʱȴ˷츲صı仯
ԭΪԸֲֶλķˣڽʿǿƽ£ȷˡ
ԭѪĴ棬ʱûٳֹ
һƬڣӽͷβ˲棬˯εķˡ
ֹŹֵҰԭ֮ƣΧɢÿʱÿ̶ǧķ˵ز
ûȥҲûл׹ⱻǻգֻǵ˯ζѡ
Ƿǵʹ࣬һ˵ϣ¶ҸЦݡ
սɱϵĳϦ
ξУκԼ飬ΡȺ˵ѾĪҸ
ξ֮Уɫ˿߱֯һžµ
һ໥ӣ̶γһ޴ξ硣
ֻξ֩壬һ޼ʣṹӵɣβ赼ξ֮
ңǻһ̲ͣļµȻһ˵档
ǣǵǷ˴ģ˯֢ڡ
ЩξӴξ磬ÿʱÿ̶ܼȡƺξ֮
һչֻйоصĹľﶼȫתһ̲ͣЪ
һ˵ξڽ˵пޡ
з˵֮ͳƣʹڵξŸһСƬֵķѾǳֲ
˾ɳ֮£ڶ̶̵ڣýξ磬͵ԭʮࡣѾСԭ澫硣


508 Ʒ
ЩٸķˣҲҪԶûûҹΣҪĶ
ǵξһ֮Щ߷ǵоԼΣĺ໥
˺ܶ鶼˳⣬ĸҸ֮⣬û̫
ԣȻûǵͬ⣬ӿ͹۽ǶҲȷʵһԽʹ󲿷ַ߶õ顣
ξξʱҲѾֻ
ξԽ࣬˯ķԽ࣬ȡξ֮ٶȾͻԽ죬Ҳξ
⴦ǣֱξ֮ѳ
ڷ˹˴ĵ̿ξòķ˳߶ƽմȾ
пʿ׷ɱħ
УȴǾຣǾͷйĺˡ
ʱûֹ£ξ츳ϡľѾѭ
û˵ҵ£һ죬ξܼӽǵķ˹ȫǡ
ʱ˵Ĺξܹ֮ṩһվڶɽ綥
̯ƣ滺ֳһƻõĲɫݡ
ϸݣ·ǷĵӰУԼ
ڣҲѾǿӡ
ųײĽУʱɽһľ죬ʹ˹
ͷѺһֻʯˡ
ԭϷηʯ˵㵽˹ײĵĂ߽ǡ
üһѾһɫٱޡ
֮ٱѸ쳤Сɽľ¡
ٱޣֱѣʯ䡣
Ȼֹ޴ʯˣҲڽ°ſ˵ϡ
ⱳɽٱͿʯʱʹڽУǼ
Էִʵӡ״̬ûܡ
ʯȰðһ㣡ΪԼӵóȥ
ٱҳϼޣĽλܶסˣ
迴˿һԵľŸɥŶʱѾŤŤȻûˡ
ɥŶڤɽѵķΪʮһɥžֻ֮˥ʮպϾһǶữɷɻҲӡ
֮ǰڤɽΪʯԳϵʮöɥŶ
Ҫִ֪ʹõķԶǴ˲ܷӳ
һɥŶֻʱӡסʯĲ
µʱڣʯÿ춼ڵ|ĥɥŶһһĽǼ⡣
ʱʮӶѾһ룬λҲǻָһûûҹڹײͷҡ
СӣʯǸһң
Ҳǣ
ʯȫʯͷȻͷӲ
迴ͷԵĴֻЩΡ
һץôˣȻûأ
һһ̴ӽ̽˴ɫ漴Χ໥ƣֱܿǸʯʵ
ʯѾץˣϵİ׻ҲȥġҲ룬ǸôӺ㣿
迴Ͱ
ʯ㶵Ŀǰ´ټ̤Ľ裬ԭԼһֱ˵˭֪
ԭſڵûʯ壬һ
Ȼݺңӻɱģһɱģ
ϣʯƾһ¾ӮڤɽѵĻġ
ں»ȪˮȫһӴ̤۷塣
Ϊһ䲻֪Ļ棬Ӹ߸ϵһӱ˳Ϧͽ
֪׾ǰǸһֱԸʯŭļҪɻɽ
Էұ仯ȣ谵Եͷ⽫ǹƾʱ
ôҪɱңҾ͸һᣡ
迿ǰʯԴ
û˫ֳԴһģɫ㳱ˮӳʯ˵帲֡
ٽʯϣγϸСĸ룬κһʯͷ϶Ϳʼļȡе
ʯʯʵì
ʯҵõԵԸһҪͻƸ߾Ĺؼʱ̣ȴ⵽̰͵Ϯ
ͻƹͷϮȻƾʵӳ죬ʯղûгɹͻƣΪ仹ֲˣ꣬ûȫ޸
ΪʲôȪˮޱҪŪʯʡ
ʱҪʹֹȡǼĿ־ŭ
ʱʯȴǿ˴ӽ軳֣Լɼһˮƿӡ
ƺΪղʩĶרļȡûзһ㡣
ǾµƿУװŵһֻǣƻˮҺ塣
ǲǻȪˮ
ǿɵʹ࣬ʯŽ衰ġȻԴ³һʯСˡ
СʯͷݣһץǸˮƿͶʯ
ҧˮƿȪ֮ˮ˳ɽһĺȥصľӿ壬ʯʼܿƵ
ʣµľŸӱһ뼷䣬һץʧĽ裬Ҳ˿С
ʵϣҲȷʵվͷûʲôȫȡ١
˫֣άһ޴߲ݡ
Ǹݣʯʯͷˣ˯ӡ
ȻղŷһһΡ
һΪƵΡ
ȻЩ©ٳеԪأǴʱ˿ʯҪĶ
ɣȪˮɱ衣
ξ磬ֻξֻ壬ȫξ˿һȦһȦĹʯϡ
ֱ֮Сɽ޴󣬲˿Ű
ε߲ҲУţķ˽ξ
ξĳΣһɸǿξ˻
ȻǿߣζС߲ͬ
ǿߵĿ֣߸񲻵
ðΣȷԷ֮󣬽ɿ˫֡
ɹˣ֮ξͿһλ
ȻڶԷ²ӡ²ǿ
Ҳ֤ѾԶԵɼǿӰ졣
޷ȫʢʱڵǿֱӱξֻҪսʱӰһ£ҲԸˡ
ĸξķʱԶĴƬξȴǳ˾ҵĲ
һƬڷˣܵʲôӰ졣
ӹײ־ڲԶڻһ޴
ǶͻԪӤʱҪضá
һĻĵص㣬Ѿô¡
Ҫˣ
ǻ׺ǧõѪ󣬾ϹԯһԴѪΣԴͷĴѪ
¯֮ͳβݶǧ֮õĵؽ׵¯
ʦλʦǣͷʮλʷĴʦͬơ
ϣһֵǵĶ
£ճɵǵؽƷҲֻʧܣ
ҲǼƷؽ׵Գһ¸ߵľ硣
ûãҵķͻȻһը졣
طӡӹ̵ңһɳ֮ơ
ϢˣڳϷĺԹš
ǵϿգһ
Ӱ븹Ӱʵ֡
ӰͷգƺڵȴʲôĵϷȴٳûгκα仯
裬֪ⵤɵĽӰڵȴٵĽ䡣
٣Ƹ߼ҩֻ߸߼ʱҪٵѹء
׼֣ͻٵľ档
ʱͨҪǿ߰æص
ڤǲҪ
ݴ½ף
Щʦ˵׽٣ҲǴҩҪ֮һ
û٣ǻЩֶΣԼϡ
ȻԼ׼ĶȻٸȶʡ
һѾ׼˵棬ϸ߿С
ʱɫĻ棬Ѹ˽ȫ
һ־߱Σϲ֮
ȡٵλã½ӰѸСҲԽʵ鶯
ԼΪʺϵ棬ΣԸСܸõϴ
·¯һŽɫ沼Ƭĵҩڲϵ
¯һͱӿԴԴļƷҲ󲻹
ܿ죬ɫĵҩȶڻɵʱһλɴʦͻȻ̧֣һѪ
ԭҪ䵽ҩڵĽ۷磬צ
ԭѪ˿ĵҩ֮⣬ã
ÿһѪʹҩһ
ÿҩͣǱǡôģʹѪõҩ
ֱʮ֮ԭʶĿĽӰѾֳһָİ֮ɫ
ֻƬڤ磬ǽҲʼֳһַ֮
ŽͶ뵤֮ʱɵʦһö͸ĲһͬС
뵤ԭӲޱȵĻѸٰһƬ
ȥЩªʧһ㡣
ŵ¯Ӵ򿪣һҩһǲɫƮɢ
¶ˣǿžӨ͸ĵ衣
ǲ˾µ·ˮͨ͸ĵУֵ̾һ
һɨ
:
:ҩ
Ʒ:Ʒ



509 ߣԩ
Ҳ
˾ͽ޳ǿڲҷŽĵҩСһ֮ڣ͵˽ǰ
ʮҲ¶ϲɫ
Ƿɽ磬׵ҩֵĴҲָ
ȼĵҩѾǵܾ
㹻Ĳϣ㹻Ե
ֵҩ˵ҲǼ߳ɾ͸е顣
ӹУе׻
ҩƺҲĿ⣬εҩԵ͸ǣһ˫۾ӡ
иеѪϵѹơ˵еѪƷʻѪ֮ϡ
Ϲ壬ڻ䲢ѪϵԷּ໥֮ȻǴżΪ޴Ĳࡣ
ĪڴɽУɵ塣
ڽѿǰ㣬ΣѪ
ӻе㻯Ĵ࣬Ҫ;ǹڸ֮Ŀá
żһЩͬᱻɱ֮ȡõΣͷﵨһɷĴϹá
ΨһŵζȥԶ
ٸһЩģˮ壬ޣֻ߿Խźɵ塣
ѾԳ֮Ϊ豾˴¾ʹ₀׶Ρ
ŵϹʱڣǿһĻᱻΪӺ֮СһģҲֻܿؼˮ
в࣬ȫڸ֮ϡ
ٵϣǴ˵ܵ۸ĺ壬ԼΪǿһѪᡣ
ŵҩͷѪԯһ£Ѿһﵽĺĳ̶ȡ
һ׵ҩѪԾǨʮŰٿǧ׻Чһԣ
лλʦƷףм
ĵлϾɴɽ˵ʦƣԴﲻƷʡ
ǶļλЩȡ
ⵤҩϢԣҲһۿƷס
Ǳһ£û뵽ԼͿˡ
ΪǷŵ磬׵ҩϼӭǧ֮ڵ˶ܿ
ʺĹطٶˣ͸Ҫָʲôˡ
ǱͦĽ費ʶڿǶˡ
ȻⲢӰ쵤ҩƷʣ׻סһʽаˡ
˫һʱҩûϸΪǵΧѾΧһȦˡ
ûгɵʱ𣬵ֲϹӣղצĽеĸǿߣȫ˸
Ѫʧ֮УĴ󶯾
ᣬҶ˹Ҫ
ûǿ̫Ѿʮλͦ
ʮλȻסȫ֡
£ٸ޷ǿ
Եҩֶ´ﵽף˵Ҳʵûʲôô
οû֣Ҳȷ׵ҩ
ʵҲǿֶѣûж
ԣĿǰΪֹûзھݴ½Ȼֵɱ˶ᱦϷ롣
ûʲôֵģλɢ˰ɡ
ٽ׶ûü˵һλԭѪĵɣ֮ͬǰ
ͷȻѪѾûˣҵҲǹǧꡣ
ô͵ʶˣ
˿ţѰҲܸϷƣ
һȺǿߴһȻܸԺʡ
ҶǲԸίĵɣǿദֻìܡ
֮ǰѪУҲϵĦϡ
ΧΧЩǿߣһңǺѪǿߡ
ûѪѹƺʵѾ
ڣÿζʱԹ涥Ƶز㣬ͷųﶯûк³
̬ȶ
ķˣҪΪǵನƬƬȥˡ
ͬŵƣвûзŭ۵֮зһ˿
ǾڰɣڵԽݣǾǰԽ¶
ʱǴҡ뿪ǵʱٿȺһı飬һ൱ʡ
ûʲôҲûʲôֿɿ뿪
ȻĮ·ܶô硣
˹ͬܵʮλɣѾٴŽᵽһ
άܣĿĺܼ򵥣ΪøУ̶õȻĻᡣ
Ŀһ£õһ
۶棬ЩΧ£ֵЩǿߣ໥֮䲢ΣҲС塣
Ȼܹ࣬ʵҲû̫ǿвǴġ
˰æסҲûԼĴ㣬ŵҩŤͷ뿪
ΪͲߣ֮󣬿ȥǸƽƽԪӤ
ƤӵȥҲױЩǿߺӡ
ҡڵľôŶ뿪˱Χסĵط
ûзֵǣһĿϡ
ԶϣһڵӰϢ֮ʧӺĵĸ

нӴĵһ׵ҩ
ŲԵ൱á
ŵҩ֮ʱõ׼ͻƻĸϣȫˡ
ȥϼͿͻˡ
ǽֵеĽ裬ȴĿʼ֣ΧЩ̫Ծ
ԭֻ¹ҫǣ㲻϶ô
ʵϼĿǿӵ״ֻ̬Ҫһߣκ⡣
ڴʱƺԽ߾Խʧ
ȽŲȫͣʱѾֻԼ·ʯש·棬ƶѾҪָͷ
̧ͷϣԭһƬ̫֮£֪ʱѾһƬѪ졣
˸ָùľ̽һΧĻɢȥţ뺣ûκη
ʱ軹֪ܲԼڲ֪˵
ŲŲ±ֻʣһЩĹȦֿʼС
ƺĽŲءֻҪһǰң߶ʧ
վԭأҲʲô취ԥƬ̣軹һǰ
ΧйȻʧֻʣϵѪ¡
ƺҲûʲôΣճ֡
Ѿ״̬
նɷɽʱԱǿһת򸲸ϸϮҲԵһʱ䷴Ӧԡ
˰ΣȻûκϮΣա
ֻԼԼǰһЩ
ֹһ˵ĽŲڿޡСײ졣
ϸǰ̽ȥԼԼмӵ
ߣҪװ
˫ǰٲҾ
ԩˣҰɣһţˣԩ
ǶԻ棬ƺѺǰ߹
׼Ľ裬Сںڰķǰ
ߣүүϵĿɥǳص𣡡
ʱ㻹Ҫһȣߣߣߣ
ǰԽ׺ݼ١
ܿ죬ֻʣ˲ظġߡͰŲʹ޵ġԩ
ŲƵʲϼӿ죬ȴ޷ҵǼڡ
ŭĴߴٺʹĺԩںڰƮʱԶʱ
ƺ̺ʴˡ
ںֹıУ豻ķҡ
Щ㱵ʱ촽ͻȻԼſһԩѾڣϾҪĳڶ
ͻȻֵ䣬ý˲ع
ʱӦĽ裬һסԼ͡
ڰУԭڽס͵һ˲䣬Ȼֹ
ƺЩʵֻ˻ȥ
Ȼأ
Ӧ壬һܵӰ죬˵ضĻǾͽ᳹Է壬Ҫɾǧѡ
ֳһͶʶС
ȻһЩͼӰ꣬жϡ
ΪʱʶΧһ߲ʵݡ
ξ罫ЩӰɵӰֻ΢΢ղŲܼʱӦ
һЩʴתƬξһӰѾʧ
ȡ֮ģžмߣҪһʱجˡ
潭赲ҲǴһºﵱʵۣúòһ¡
ξ絲ʶͷľøȹ̰ȫ
ͻȻҪҪжĻᷢʲô顣
ص磬һظġߡ͡ԩѾԽԽ죬ֱ˶ĤƺڱȽѡ
ѾһӰĽ裬ܵӰ졣
ƬڰȻǵ˸µ壬ǶԷѡǿӵ⡣
öҪѡ
߶䣬ͻȻŭĿԲһ
󵨣ྲ
һҹµһ˲˺ޱߺڰ
Χĺɫһ˲ȥ
ľѾϾɷĽֵ
һɭɭɱĴ
ͷٿԼϣ֪ʱѾһɫĽ˿ӣӸ߸߹𣬱һм䣬ճȦΪ׸⡣
֮䣬׸°ڶƺü֬
Լԭ壡


510 ϷãǧΪ
Щε޴ĽǣϸӦһ£ŷһ۷Լϡ
ԼӦûܷ֡
ңһεĶӡʱ޷ʹá
˿壬Ȼͷһû״̬Ϸ
ͷʾԼʱ۷ڸǵòһΪ塱й١ʲôӰ죬ʱҲֻʱѡ
оԼԳǿͻƣҲֱոյ͸ܵһв
ƺǿͻƵĻϾͻܵǿҵĹ
ڵʵܵǳ׼ȷáΣеǿȣĹ˲ˡ
ϵ״̬ܵ幥Ҳֱ
ֻҪزطܱһʹƣҲڼȫָ
ԥƬ̣û֡
ΧʵǿĵˣҪʱˣδؾǼϢʱ䣡
öڹײľķ֪ͨˮٽ׹æϸΧ
ϷɵÿһʲôĺϷ
ǰһŸ߸ɶߡ
˾󷽣һк̶ɵйٴϡ
ԽԾӸ£Ŀ·еһС
ɭɭĴ࣬վʮλɷĹ
߾λֳͨɫķ֮ұ߾λֳͨɫˮ֮
߼ӵһ𣬱ǿ񺿵Ŀ
⿴ϵƣ֪ǡ
ģ͸йٵƵġ
ֳһ£Ȼ޷λ뿪
ֻܲ鿴һԼܱߡ
ϱ޳ֻǰϣ̯ƽһſհ׳
ϣһ֧ëʣëʵıϣһƴСľľͷдšΪ
˿ⳡϷӦĳһϹʱڵĵظҹС
ԼΪǾ䡰󵨡һйƤ
ղԼǡԩֻߡߡǾͻɶֻù
֮£ȻΪߵй٣Ϊ
ʱǰĿհ׳ϣͻȻһ֣Щ⣬ûоǾͽСŮ
ֵ棬һȦȦġ֡
Ůݡ
ָ˿棬뵽ʲô㳢Ÿ
ˣ
·ʮʼôзˮ𳤹
֮¡¡𣬴ǰš
ڴ棬һɭСԶԶĿԿһȫѪŮˣŴ
ŮˣͺһͷԸ·ľ¿γ򣬶ԸŲ
˫ڵϣһѪ
ĿǸŮ˵ϣʱһ
ͷһƴСĺɫӡǣɼ
һڤɽѣ
ǰĻսУλԱɽǿ伣û뵽³ˣ
迴ǿӡǣ˸š
ԼͻȻطһһﶯֽţ
ĵطʮа˾űڤɽ䱦Ϸ̨ˣ
;ڤɽѶۣûһΪơ
û뵽춼ǰϷ̨
Բ֪䣬ǿڵ뷨ռɫݡϷ̨Ʒ׾ڵؽϡ
ֻǣΪʲôҪԼأ
֮ǰصĻ㲻ɽӦò֪İеŶԡ
ΪʲôһƽƽСʿأ
ԶԶǣȥҿŮ˫ֻоӡ
ȻôϲϷǾңһĻɣ
ڻѺŮڿ˴š
ž
ŸսϷһըװı졣ݺһվľֱŵõѡ
˵˵ϣԴĵ죬Žй٣ġ
йٴˣø·ϼҵȣ٣йٴ￪
йٴ￪
־֮Ϊǰģɲһ˵
û˵
ʱǰĿհ׳ϣֳָһī֡
ߣʮը̣
ȥľ籾ȥߡ
ֻǳٵҪըǵظĹأɭϿֲ
аңղŻûڡߡ͡ԩѡһ
Ǻˡԩ֣ؽλһܵ̾߼
ѡҲһ󶾴͹ź
һܲסǿͻƣֻ⵽Ϸ̨ܾ޴˺
һֶǺõġ
Ƕ˵ʱҽ
ңǶشʮٶȥ͹ըһը
ҲǿֱҲֳһйģֱ´ϿĴ
ĵʮ˸ʿÿһ߶ֳˣסͳˮֻ֮ǶλֻС
ڴıϣҲͬʱһ͡
ÿʮع֮ƨɶѾһűֽڵ࣬޷
Ȼֱţǿ͹һͣһȥƤѾˡ
Сڹиһ㻯һƬû״
ĳͷ˵أ˵ֻ̣̾ܶˣˡ
Ϊֹйٰ참ǻĵĸ˸ӡʹȻֹ
ĵͷּһ·ǸŮˡ
·ˣ
ץһԵľľٴ͵һġŭĿԲĳ·ȵ
йٴˣԩŮ˿
ŮڤɽѣڳһηӣɪŴԩ
󵨣ʲôҲйǰԩ
˰ϵ
·ɫһѪŮˣԹĻŸ˵һ룬ȴһ󵨴ϡ
ȻߵĶ䣬ֱӰһŵŮǰ
Ҳֱйٴ˵ȹ⵶˵ɣ
·ŮʱҲ¶һ˿㵣籾ķչôеģһأ
û룬Լͱǵ֮ϡ
ĸֱץס˫˫ţڵϣһعĦ
ĵĸƢΣѪɶѡ
ʮΣŴﵽ˿ĳ̶ȺŰӵϷ
˴ӵ֮󣬿ȥ˿
ֶ֪ξ޿λʲôӰ졣
ԷϷˡ
ɴҲԿⳡϷĹǶԵȵġڤɽѱˣҲع򡣷Ҳǻܵͷġ
ԼռơԳűһ¶Է
ͦͦӣڿŵĽ裬ֱ塣
Ȼ˵Ǳ˵˵Ǻԩɡ
Ǹй٣ߺߣһȣ
˰ڳһģ̧ͷĿʼ
︾ǾŮϺסʮѧóɣ̷һ  
Ʋŷױÿʡͷһ篲֪ͷ飬Ѫɫȹۡ
껶Ц꣬´жȡߴӾĺȥɫʡǰ䰰ϡϴ˸
룬ǰ¸ȥȥؿմƴˮ
ҹɣұð棬̾ϢŴͬˣαʶ
⸾˹Ȼо˵˵Żͳ˵ԼĹһᡣ
Լ˵ĻԲȫ
ӣǰĿհ׳ϣҲʼϵĸֳһЩ֡
ʮͷоž䣬ͶԷ˵ĴʣµһؼȴѡԵĺˡ
ڤɽѰ֮ˣΪǽ̷˾һŮ˹ɫòóŪãΪٲ׷
̷˾ǵطĹҶ֪һ촽˳̫ɾ
绨ѩ¿ԣ湦ҲĺܺáȢؼңͲ˭ˡ
ڵʱ֮£λСͱ̷˾ŮûҲԸʵ
ԼĸߣΪԼ۷ȫǵˡ
УԸΪòΪ
߰Ů֮£̫䣬ڴõʱ䣬ûܰԼȥ
ɫݽ˥ͥǰֻǿʼ䡣ֻѡһĲҶˣԼˡ
ʵڴ̷Ů˵Ѿ൱ˡ
棬ӥҹŮˣͨ䲻Լ
Ҷֳ⣬޷ÿ绨ѩ¡
Ůңʱ£Ȼܴ
Ȼôһϣһɣۣ㡰ŵĴС¥
ɣλŮֻ˵ڽ̷˾ʱӡ
ˡͬˡ
ȻڴϷһЩ¡
һҹ룬Ůɷ򣬹žӣʮºһӡ
ùҲǲҶˣŮ˵ûʲô
ڣλӣȻλʫˣǸ൱вĴʫˡ
һסСϱ
дʫҲˣȻͷŮļͥסַдװף
ǵʱ֤ð֤Ÿдˡ
λϴĲ̣ŴԳʫﻹ֪ʲô
ʱֻͷͣһ
̷֪˾Ůˡ顱û뵽صذ˷ںĴ¥סǷǽͷ⡣
ԼǸճĺӣûһȥ
˲ҶصУۼףٿôᡣ
յĽҲֱӣŮǲ岻ĺһ
ԩӺУô򣡡
ϵĶ⣬Ļˮ֮ǰһҴ
ֻڤɽȷʵһ߰һ߻ʮ˵
ˣ︾ԩ
︾ϧǺδ꣡޹İ
ҺޣҺúްΪʲôҪȢңΪʲôڽ̷˾У
ҺúޣΪʲôҪңΪʲôҪдʫ
ҺţҪɱǣŹǣ
˵һУֱ赱ƣŮʼڽǰųϣֿʼϵĳһЩ֣ʹƬˮī档
һƬʬҰĪ˵Ǹ򣬾ңŮԹ£һ
ͻȻհ׳Ĳ֣Ȼݵġ
뵽ʲôһ½ų鿪
Ȼֱ۴ϸĳһ³ɳԱߵĵ϶ѳһСɽųûкյ˼
۾ܿ죬ôһɣҲϵݣ˸߰˰ˡ
ں󷽵ĻϣĲŮ
Ǹģ٣ǧŮı
ÿһλԵΪ潼ˣΪԵɻϺӣºӲúȥ
ÿһŮݶЩƣ߶һã
ôɺϵ飿
ţһ趨õģǧת
ǧΪ潣ǧӣúݵֶΣ


511 
ǧΪ潣ǧӣ˵ǶһŮ˵ʹࡣ
ǧĥ֪⻭ǸŮ׻˶Թޣʣ
ԭǷ˺εҪܵ˳ͷ
Ͻɣ쳾߹ǧ⣬ֻڹǧغһعĸҲ΢΢
Уοȱƺõ١
ⳤϵݺ󣬽ѾµǰڤɽѵĴ
Էȷʵ⻭ϵŮϵȴת
زǵȴܣҪԽĩʱת°䡣
ܾǧѵŮȻûǷݱ¡
Խʱ䣬Ķǿ鸲˰ȥΪªĺɫӡǡ
εĽӴҲѾˣڤɽѵ壬ʵʲôѣһֻǰΪԹ
ΪܵǿӡǼǵӰ죬űͳαɽ꣬ϲϷڤɽѡ
ϹʱڵԹͲּ֧䡣
ƬɫӡǣҲԹڻԵɺ֮£ĳЩϹĴڣűմȾϣӡǣ
ɫӡǣԴһʼص鶼ǲסֵСڼʱڳɳΪ˿ͳ˴ǿڡ
ǷӡǣҲһ񶾵䡣
ڲǰĹ棬չǿӡǡԽ¿ԸܵǿӡռģǺƯϷǲɫһԹ
֮ͬǷԹҪŨҾˡ
ϹʱڵԹͼ䣬ڴͬʱҲҡ
ͱᣬû̫
ԣÿڤɽѡԻָһǣȻ취ͼɫӡǡ
Դǿӡǣ伸ûжٿܣԼӡǡ
ԶԷ֮ǰڷֹЧ󣬲Ż˿
֮ǰ޽֣˱ԹţҲҪӲ˹ȥĲҲͿˡ
ΪռλıһԹǵ˵
ڣģҲֻԹѡ
ԷĳλĴת豣֤ԼŤͷߡ
ǿϣƵĺɫӡǣ˼Ƭ̣ǵûĹֽ֣ͣʮ˂ֽóʮظ̾ߡ
ǼŮ̡
Чǳһ㣬δ˵ĵڤɽѡ
ΪڳйʶڤɽѵֻϷ̨Ҳѵķ
ǲǵĻͲĶԼ˶֡Ķ֣ǱҲ˵λѵһë
ȴʱ䡣
ڿȥΪݵԵʣĳ˺ռϷ硣ĥԷ
ʵϣΣյǸ
ΪԵɺ֮£ⳡϷõйٵݺ󣬶Էȴûеһʱǿֹµļ
˵ⳡϷڡⳡϷݵ˾ͷϻͻкܲõ鷢
ˣҪʱ䡣
κһϷֺľ̡
ҪģҪѡ̡һ̾
Ȼ취ⳡϷֱӣ׻ڤɽѡ

磬ѾƣۺиϻٽˮһŽϢһʱ͸ϵһƬȥЩĽֵ
Ϸ̨ռҲ׼ȷλľλá
ֻܻ⸽һƬ
ˮСѣסķռ䣬۷ʮָͷû취ֱӿߡ
ҰѰңЧ̫ˡ
ٺˮڿȦøԵֶΣɨһͨ񷿡
ȴûзκβͬ
豻ٽԶֶ֪εˮż
ʵϣλɽϴףͬˣѾȰ˽ܶΡ
ϣץʱ临ҪǷ֮ض
ȻϲȣرԽڱֳʡ
ڼչأߵɽĶ㣬Ƕ໨ϸʱˡ
ǿʿ˵㲻ϳȻҪýҸط
ңȻ˵һֱɽ飬ʾԼԸġ
Ҳ֪ͨʲô;顣Ȼǧѵġ
вǰ
Ϊɽϸʱϼһϣģǽϣزۡ
ҹζ࣬һֱϣϽ
ֻǽԴӵʼһֱһҲûֹֿܡ
лԼĴ㣬һֱѵڡ
ֻû뵽Źȥ¾Σա
ٽѾ⣬֮˵ʲôҲҪŽ뿪С
˲żüãٲʢۺǣѵסĲ𣿷Ҫʺĵطš
ٽ԰꣬Գʵǲô׳µġ
Ǳߣǵİ־Ҫˡ
ˮ򣬲ԶĽֵ̳һƬܼĽŲڿٽӽ
һȴһȺ˫۽գ鸡εͨ߸˹
Щǵİ֣
ٽײţеķˣȻԲٸԻͨķ˸ӺηһЩ
Ǿͨˣܸʲôô
Ե̺ʽ۷
ˮϵȻ˿
ʱУʵһֱڽжȻһЩԸֱҳڽʿͳȥ
ÿһγɹȻҲСôʵ֮ǰ˷ǳĳɳ
Ǵռ⣬ǷˣҲһЩ顣
ĿǰξΪÿһֳܹǧ塣
ҲζţʱܹƵķһǧ
һǧˣսӿĽﵱС
ԼԼλõĸӦǸӾȷһЩǸסϷ̨ʮа˾űֵӵС
εķǣÿƿ̤룬һߡֻǡԩ
򵥵ķʽѰϷ̨ڡ
Ȼûãһξʧ
йٵſڣֶһԵЩãĹ
ҵˣ
һϲ΢ϸСƵӰ˸α㵽֮ǰ
ߵĶˣ֮ǰѪٸʱĻᣬֱµʥĶϡ
ڱг᳤ìɣϼһﵱʱɽλѾ˷ǳŵĳ̶ȡ
ԶԶʯҪöԸĶࡣ
֮ǰѾξԻָһЩ󣬾ͳ˽ξܡ
һΣٸָܻȫʢ
ɲҷȥ״ֻ̬ʱǿάֵɲε״̬
ֻξ֩ƣ̤ƾƾСԺͬɹйٵſڡ
ʱйٵУƲ˵Űڼ
ڤɽװʹޣû˿ͣЪԵʮ㡣
ռƵڤɽѣڳԱ
ʵϣλѿһҲԼĴȥС
Ϊڳ˱ǿĽ֮⣬ˣȫ°ݡ
㽭費֪ôģⳡϷеõйٵݡ
ҲֻᱻװģִС
ղŵ̷򣬿ȥңʵֻӶѡ
̨ϵǸʿˡ
ڻԵ󣬵ֻҪⳡϷ꣬ԷͻᱻϷ̨޷롣
šǣ״̬޷롣
ʱ򣬱ȥӽǸˣ
ǸȻĺУڤɽֻԶܵһСַҫ𵽵Чͱְɫ滹Ҫá
ʵΪԼȻǧ鷳˽һ졣
ʱͷĽٴγڳ
Ƕͣ£ˮ׹ǣ
ڡŹڤɽѵһ㶣Щ㵵Ŀ³ֵ
ļһ˭ǰǣһֱ18
ЩԥУǲΥйٵ׻ֻܰеĹӵ˹ȥ
ʥĶĹ֣һһĹӣͷ˲һĸо
Ǹ߸߾ˮͬʱ£һڤɽѵıϡ
ʱıֱըѪ
ڤɽѱǰʮɣֱײй·̨ףͣ
Ϊڸѹ˳ϵȥ
ʹʥĶڴ״̬ҲǵɡڽӵйٵʱǿԶԼֵģ
Ҫڲʩչ£ɵĹڤɽҲˡ
ǣ
ڤɽѰ򰲻ԭŭĶֵļһ
ȻڤɽҲû뵽Ȼֽ
Ϸ̨֮УôϢݳȥģ
û˵ʲôʥĶϻɵĹٴǰֱӽ˶ԷĽϡ
ķʽֱӰ˰֮ǰֹĵ֮ϡ
Ȼˮ£ֱҵĶԷƤǶϽۣϷײ֮£·ļ⵶Ҳڣ
㣡
ʱڤɽﻹ֪ܲǽ迴塣
ȻˣҲ޼£Ͳٴȥ
Ϸ̨ȻЧ⣬ΪˣϷܵƣԶСڽ衣
ǿֹҲ⵽һЩɰˡ
ܱ⵽ɼĹŹҪõĶࡣ
һڤɽѵŮϡ
ˮ׹ٴ䵽ıʱȴֱ۳ΡҲ˳ȥ
ԭŮʱڱ仯Ϊֲڤɽѡ
Ϊнɫǿ룬Χйٵĳò
ֱץסʱйٵһ仰ȴӲͣ
Ůĺ𣿡


512 ʩຣ
ȻôһЩ޳ܣú޶Ĵһ
ֶεĶһĻϹʱκֶζӽ
ϾԸаħòŽɵ塣
ӣ֪ҵĺ
ڤɽ͵ŽνʵȴסĲ
ȻڤɽԼӸ𲻵κá
˵ӡԷϵǿʺΡ
ִԹѾԶԶǡ
κͨ׾ףвĺ
ϣȴǻ׵ķɵ˵Ըⱻƭ
Ϊ˼ԷΣΪйٵĽ֡ڵ۵Ŀ
һŲ֪ʱӤվͷ
ʥĶϹʱ޽˳һޡ
ãⳡϷĺͷаŮӶǵϷݡ
޽һޣֱӾǸӵĽɫ
ޱϷ̨۷ڸǣȥȥȻŮԭǸһģһ
ڤɽѾȷǾеĺӡ
ڣѾԼڤɽѵݣѾȫصˣϹʱǸŮ
ڽգһй١
⻹顣
Ů㰮С·סһ˹о㣬ټ㺢һ棡
κһˣƭСƭĻ
ڤɽѾԸšΪʵƭĲǽ裬Լ
ãֻҪҼҵĺӣԸ⣡
ϵӡ䶯ɢԭʣµһǣû˿ľͱѹȥ
ڤɽŮʵʵſڵϣ֮ûη壬ֻ
ʥĶĹ¶һԷˮ
˿ģһһڤɽѱϡ
ĵҵ۶ϡ
ڤɽǿڲǿж£Ҳ޷׵ɼ
Ϊڵɽ磬ʵϻûбȵɣߵĴλڡ
۶ʵҲֻڵɵĲϣߵĸԶһЩѡ
ȻͺƼͨսܻ֮ر𣬵ʵϻͬһεĴڣδֱϵı仯
⵽Ź򣬾ڤɽѣҲǻ˵ġ
ʮʮʮһ˹
Ů۵۷ûκηˮֱ֮䵽ڤɽѵϣ޼ɵƻ
̽ʥĶϵƣѾָࡣ
Ϊһ˹ڤɽѣڵѪһżƷʵʡ
վڱϵʥĶ֮Ҳǻָ˲ٵ
ȻֱʵǳΣգȾŤңһһ㽭Ҳۡ
ӣңҵĺӣ
ʥĶ͵͵Ķ˼ͣ֡
Ѿһ̲ŮѾȲˡ
֣һһȥĺӣ˽
ϵ·ʪڱ֮оɳһ֪ˮС
Ǳˮ⸱ģϡ档
ⳡϷǻŮļӤǺеһģһ
ԭľ籾УŮӦԶ޷Լĺӡ
Ϊ˽Ľ룬Ⱨһӹɫ
ųȫ˶Էÿʼ޷ĺӡ
ڤɽѰԼŤĵϰγĳǸޣʱʱȳĺӡ
һѰѺӱڻУŪԼĺӡ
֮ǰڱɽʱǸѣֱ֮䡣
йүҪҺͺӷֿ
йүһֻءŮţҲᱨүģ
źӿ޵˺ѷΡ
ǿԷֲһ˺ͯƬسʬǣ軹Ҫͬķˡ
ϣһ˵ģ
Ů֪Ѿǵǧ
ÿһΣҶ˵ͬĻ
ҿɡ
Էղŵһ˹ˣʶۣΪǸӵĳ֣Ѿ˹ȥִ
ţϵĳ˶Էǰ
ǵãڱɽϿС볡ϷԷƺǿǰͼžѼԹ޵ָء
ʱ죬ʹųټһѻ
ǡ𣿡
ⶼңôᡣô
ΪʲôΪʲôΪʲôҪôңҵʲô
Էϵĺɫӡǣʼһɢ
ӦÿһγϷԷִͻһ֡
ѹڱɽϣڤɽѲڳϷڳϷ·ϡ
ԣȷʵˡ
ʱ򣬰վ籾Ӧ÷ŭĺǳԷȻѺӶǡ
ȻŮߣŭزƷйٵ
ȴû˳ŶԷĻ˵ȥ
Ĳڵ㣬Ҫǰ㡣
ͷҪΪǰԼ
㱾ǧѣʴȣĸԸأա
һᣬĸֻسѡ
ڳһΪѵģΪѵĺ˵
һϷУԼӵڤɽѣѾûκӿԡ
ôһϣԼͺӣҲȥ˼ĻǼ٣̵һݣץס
йүйүĸӶˣ
һϣȻҪָأֻҪһϣˣҲûġ
ǱԷĳж¶ɫ
Ҷȥ
Ȼң֮˵
Ҫ֮٣Ҳȫ޿ܡһ˿԰ﵽ㡣
һº󣬲ż˵
ظһλɮ𷨾ȱΪȰʮ˲
ǸģǸ۸һһ¡
⣬Ů˫гϣ֮ˣڿ⡣
ֻǣϵظĹأֻ»ܵͷ
ֵķǳԥȻⳡϷûȫͶȥڤɽԸŰ
︾︾Ըһйү
ͰͣȴͳһСɽı
ܿϧûпκκһĶ
ľĶѸ룬ûбԷϡ
ԴӵڵڤþڤɽҲȷʵûʹùľ
ܻܿڱɽϡ
ѾСйٵֵһȻûб̬
ǶѱƷȷʵˣҲ˶ѡĽ˵Ѿʲôܿ۵ˡ
㶫뻻ʥɮ֣ҷ𲻶ơ
ܿ죬ͻ۸ڤɽҲᵽйٴ˵˼˼ȥǶѱҳһذס
÷ذ׻ظŮȻʼԼĸΡ
ȻЩѪȣ͸ظͻȻǰһ
ڶԷظ֮УǶһأƺʯʣԲٵĶڶԷڣơ
ڵߵĸαժԿʯȫò
ʯȥǶϵһá
УԸܵһޣּΪ˵Ϣ
ţǴٳڤɽѵǿԵͬʱҲǿӡǵԴ
ԭˣǶԩڡҪĺӰأﶨ
Ƕɱ㱣ܡ
ǿʯڤɽЩԥ
ּ˵
ҪʦΪȻҪնȥǰȥ̰պޡ
Լִţ˭ﲻ㣡
йٵĿѾʮֲá
žڳԷʶ̧٣ԥҪҪ
˼ڤɽĻʹʧȥæץס˶ӵǽʯ
ǽʯĹƺɷָ
޵ĵȼԷΪۻ꣬Ӥ壬Լڤɽڵ塣
ӤʼʵѾʼһһ塣
˹Ѿȫʵ塣
Ҳ֮ǰķڰɫ֮£֧ôõԭ
ڤɽѵ壬Ȼǿ࣬ȫɫЩ̫Ծ⣬ȥͳ졣
˴ֱĳȡ£һƺֱʯϵľ磬ֱӱϡ
ÿһ糶϶ʹڤɽѻ
ȫ糶ϣʯ壬ڤɽѾйƤһ
ϣԷϵӡǲûʧ
󲿷ֵԹڤɽѵڡٶԸƬ˼ְա
ץǽʯԭɷȴͻȻһ
ڲ֪˶ʯƺҲЩη彭衣
ǹȻԵԨԴ
ãȻ˾ģǱоͻȥΪʥɮ
ˮʦ
Ž軰䣬йٵڵĹߣƺһЩ
Űɫĵˮֻõ˽
ĳڤɽѵʵҲһġ
ڤɽͨץס裬вˮ桰Ȼϵĺߡ
裬ʵҲˮȻԷ
ֻĿĿЩͬҪȻԷа߰ʣµʱ䣬Ͷ뵽˻ʴˣΰҵϣԴµ
һļϣҲá
ˮ߽йٵҲȥţһƨڤɽѶŵϡ
ӷƶɮˮʩຣ


513 ٻرɽ
һ£
ɫͬʱţһһ⣬ռཻͬһϣ໥ײ
ͷйٴͷһСݡֻһΪ۷ʵϴ˴ѾһϷ̨ȡ
ȫͬн£˴ָһ϶λһĹ϶д˳
»ʱѾԼģ
ֻǴʱɫԵЩѿֽڴף˲ơ
ǿϷ̨ܵķɡ
òײŰǂڤɽѸȳˡ
ǿƻþ̫һִ̼λ̫ڤɽʱٲһս
ֻһԼЩͷ
ԭأһŰƻָ
裬һȥ
ٴطˡ
ͽնϷ̨ռٽףץסֱۣûзſ˼
ԭϣӲı飬ᶨҪ˴Ƿ֮ء
ǳߵĹģҲֻΡڣμȻٽ׽˹ȻҲǴ뿪ˡ
ķģٽףҲȷʵȥˡ
ֻзԽɽܻ֮صǱߡ
ܻԻӰ졣
ڤþڤصأλڱɽ淽̤㡣
ӹŹأͨۺǺҪľ޴֪֮ĹȻͬ
һǱߵĹ򸲸һ£ġ״ֱ̬仯֪ᷢʲô顣
ȻʱߵǱɽǻȥʱҲԭ·ء
ãϷ㻤ɽȻղС
ϷĽѾϷһͬһ⡣
׼ܾϷͰʦ͹ȫ
ЩЦã쵽׻ǴӦ
ʱ򣬿ɽ֮ʱٷְپͻƻ֮ա
ԪӤԪʱ䣬ؽջвʶʱķֶζȻȵס
ɽаħȻڤɽѺµİȫһߡ
ʣصǿ߿϶в١
磬֮ǰɽ¶ˮ͵͵ɽУֱ͵ۺؽıɽ顣
бɽ棬ЩӰ֮еĹӰӡ
һڹؼʱ̱ĳôҲܵˡ
ڣˮһ̲ͣĶȻڤɽѣ뿪
ͷõĳĶδĸһٽס
ðɣǾֻͷٽˡ
Ϸ̸ʲôͷϷȥġΣ

ûˮǸԿףߵۺǵš
˵ٶȣ󣬿ԽҲƬ֮䡣
Ŀģһǳΰߴĳš
ſںѹѹһƬӵˡ
˫ţƣޱȣҪϢ
ڵ˱˶꣬ɣȥܡ
ؼĻǳЩߣڳŵϣһεǣһ̤ȥ
ǳſаٶɣȴӲǱߵȺӵͷȥͳһƬѹѹͷ
˵ӵÿΪ̤¼ˣ
ƺ˳ſڣһС˱ָܹʶӶǷš
ǸոƬڤƬʱЩ໥ɱʿ䣬ѡڳһ͡
һƬͷΪ׳ۡ
ȻЩɵķˣȻסˡ
ŷɽǵͷɵľͷ˹ȥ
ǿмҪȥ
٣ÿ춼ܼٸǻû𣿡
ЩˣΪоһͻĽ硣
ˣһûһܳȥġôףҲඡ
ưɣǲǴ᲻
Զмµʿÿ˽ˣϰΪĳ٩
˵ģǵʱ˭ҲþԼֶΣԸٴϰ꣬ܰĵ
⼸һҲѾԴ˾
֮飬ȴǾģ°͡
һԵٽף·û˿ϰ޳͵ľͿ޷ԽĽߡ
ϣûǵĹطȻסǡԼʶĻͲʧ
⡣ô£
ʧˣ
ʿŲŵĿϲԼԦȥ
˽죬Ƿ׷ײһ㿴Ľϣ׵ˤ䡣
䵽·ӵ˳УײµǲŷӦ
ǽͻȻʧˣ뿪طİ취
ѣǰ
ǱΧȺǲ
κΣʹˣҲǡ
һȺûɿڣƾ⼸һεºܣ
뿪ǰܿһƬһƬӰ
Ӱ֮һƬߣֻмʿ
˴ӴɳҲǷ׷վ𣬾עߡ
˾Ĵ󲿷ȻѾߣڲ֪ڲĺ
»бʵ˾Ȼȫߡǳ鱨Ѿͻصܲȥˡ
ǻþоѪ֮˵ǸǳΣյĵط
ǱһۣڿռϵཻԶûڤþܡֻǿѡ
ûк˾ཻǾֱ˹ȥ
ֱԶǣһƬû˿ĿҰ˫һϣٻϤĹŹء
һƿţѾɭɭҰıɽ
Ȼ򿪹ŹأҪۺΪ㡣
ܵڤþĹӰ죬ʶͬһʱ䣬ֱٻԹŹء
һͨǺۺһͨɽǡ
ٰмŹؽͼ򵥵ýߺͱɽŽ
Ȼܾ޴󣬵˵ʲô⡣
ٽһǰһ󣬿Źغ󣬾Ѿ˱ɽĵؽ硣
ӭ洵ϵʯͷϣĹκۡ
Ǳɽķ磬Դ˹룬ڻ֮¸ܲסһ硣
֮ǰȴǲܣſ˫ӭȥ崺硣
صأоĵĽĳ˵ǻ˼һġ
̤֮㶼ҪĶӻڽУȴǱȶ츣ػҪʵĵط
طٽ׾Щ̫Ѻˡ
ŸһЩվȣԴ͸оصߵһ̣˱Ϸ䡱
ʴ磬е֮ǿԳܡ
˵صķת̫ǿ⧲֮£ٽβ͸˵½նˡ
Ľ裬Żع
æץסٽײա
ӿܿͱ仯һľƣ˶Է䡣
ķת򣬺ͱɽķת໥ٽ׵ͻָ䵽ϡ
ǰľƵЧԳʮգʯ仹֧ŵĸá
Ҫʱ̫ãʱܻϾˣٽǧСģҪժľơ
аħϮעⲻʹԶ̽
һľ·תԭĽ裬϶޷顣
ڿԽɽ֮󣬾ĵнչڵķתȻҲõ˾޴Ľ
Ʒϣ㶨ڵĵЧ
Ȼϻڤɽôˡ
󣬹ŹٴγˣͬŽƷľƵۺʮ
ʣµĳֽһʮڶǻġ
Բ֣Ѿӽɽĵط
ʱǣֱһ軤
ݼˣ
ʮ°ݡ
ӣһݾͰݵ˽ϣϼ޻޹ǡ
Ůķʽ⣬Ǳܳ˸
ǳ֮˼ȷʵǳá
һֱغһԶѰҪܵĶࡣ
ΪѾ൱ڻʿĶڹޣºںϣԴ壬ȥѾͳ졣
ɫƤػˡ
ȿȣ
ϻгڳټȥ
æѻļ𣬲Ű˷
ţⳤȹ
ӴȹʱԲһЩ
°͡
ڽǰת˸Ȧչʾϵĺɫȹ
ϣԭڵɫУֳһƬڵƻ
ȻսԼȹӵУ
ǣ÷¼
֮ǰΪŵͳ죬ͿͳϽǧӳǿʵ
ֻҪ࣬ʱԽ
û뵽ڽ÷¼ȻѾ̶ֳȡ
ĹЯ
ˣٽͲҪÿٸô̡
Ҳõٱ˼ԽԽ
ֻŮڻϵϣ˵ʺ硣
ǽͶʲСҲΨһһһ·ܸŲ¡
ԽٶȣǼΪѵõ顣
Ȼ֮󻹵üһˮ
زתɲǿЦġ
ÿһμ棬趼ܸܵԷľ޴ò˶ãǼһ͸õ˰ɡ
ҪЩɷת࿹ҲüӽһЩˣ
߰ɣɽ
ϴɽʱǸڤɽɽʱѾ˽Ϊס


514 ˵ĺ
޶ɽ磬һ˾ӵԺ䵱С
һλ񻣬Χ˵ٸվС¥Χԣ·һк
кֳһɫƯСа۵ϰһףʺϰģŽ
С֮䣬бɢܸܵһɵ⡣
һ׽꣬Χ֮߳ڶѾһ㱡˪
ǽڴ˿һĻһпԼ̤·ʱǶڵӣȹʵ̫
һʼ˶ѵ״̬ѹˣһ˫ȭƽķֻߣ˫һ˹ֵ·
֣ƯʵϲûжôŽȭĳˣͷβû
˵Ҳǵź
С壬
սϢٸǰһ񲼣кȥɫôĺˮ
ֻǶ֮䣬Ʋƿк죬Ѹٲ鿴һ䲱󷽡
һߣûӳ֮˿
ĸףô
ٸ谮кԴ
Сĺܺã㸸ͣҲûá
佱кʵкĸ׸ͲýҲ֪кĸ₀͵Ρ
ɽӵĻǲٹЩʱգС㵽Ų㣬ͻõС¥ͻƵ
ҪʲôԸõġ
ĸӶˣԭرС檺˽ӡ
ʵǿܺá
رϮ֮ҹȫûһ޷ݵļ̳Ȩ֪ľ䵽С
˾֯Ļ鵱У˺ĵɽǷݼ̳Ȩһ˫ܽܵļ۸
֮ԭرСʱһС⣬һʱ侹˷ֿȵٸס
ٴŸ˼ʿһ쵽תתȥеĴڣеȴա
ЩԲʿŻŻĺӡ
¯ȡ˷滹ԣҪ˵ԱûǸˡ
ԣ˵طˡ
ǣĸӶҲһ̤
һʧȥ˳˾ıӻͻΪȺǻµһ⡣
ʱ³֮ңʶ㲩󲻵
ʱ˵ڷУһշѰɽӴڡ
ɽӴŨԺ䣬ṩӵķ񣬼ΪʺʿС
ɽӱ󣬾˵ƸӰӡǶû˸Ǳ£Լı֤סߵİȫ
Ϊ˰ЩʿľҸṩһõٸһҧͰᵽɽС
ϵʯ٣֧ĸӶˣɽڣݻʱ䡣
Źɶ£츳ּõС壬ٸҲ¶οЦݡ
ǰмرӻϿŷ⣬˭Ҳ֪λиǳ̬á
ߵŮˣǱŪҲѾõǸˡ
ΨһĿ꣬ǰѺɲţ¼Ϻٹ⡣
ߵߵߵ
ʱСԺľţͻȻ졣
ٸЩɻĿľš
ɽҲʱ䣬ûʲôʶѻš
ڣҲûеɽӳҩŵʱֻ˭أ
ûСԺ󷨲鿴ˣľţȴǺ׵ı˿
һüһѪӡǵƯˣƿԺ˽
Ķִһ˿аȣٸǿϾͷһơ
ʵĶ¯ǻЩӰ˵ڡ
ԼսС⣬廹ᱻһЩֵֹĸ쿪
ĳЩжȣҪԶˡرⶼ˼ˣѾܡ
ôһƯˣûеˮѾ൱ˡ
㡣˭
ԼһѲŻٸЩŵĿʵ
СԺϵ󷨳֣֮Ѿٸ
˻ͻСԺ󷨣û𾯱ǰˣָʲô̶ȣ
ǹ¶ĸǿߣ
ûд۾ֱĿһԵк
ٸŶԷŹֵı飬һԽء
Ϊ֣ǰˣȻĺӣмƣ
֮˽ϡߣֳҲǸи֮ˡ˼ǧ껹кӳ
ģҲ˺ǡ˵һлл㡣
ûж֣͵ǡ
˽ϣٸıһ½ס
ݵܱ˵˵˿־塣
ǣ㼫رá
λ߸ϵıˣС檲ԼܣϲģȴǿԼС檣һʬ彻ϡ
ʬιһЩҩܺͻһַӦ
Ƕʱľٸܵ˾޴ˡ
־ģǾʬȻˣӡ
ڣںӳ֮һпڹȥرҲû飬ҲӺΪǣһֱڡ
˭룬ʱֱһͻȻ
㵽˭
ٴʡ
ȻƯѾǰ
úչӡȵʱ죬
ķ򣬾Ȼࡣ
ϽعͷȥֻһС±֮ϡ
һ̣Сһ赹˵ϡ
ǰȥǸ˵Ҳûһգ۵ĹѾʧ
ǻ赹ĺӣԼ˻þ
Ͻɽӵҽޣȴûзκ쳣
ں֣֮Ȼ֪䣬ֱͻƵ
ǣûһŵùǿ߿԰æ
ֻǻʯ˸ȫȼߵСԺģ͵ҽǱ߼塣

һĸϷ飬ûʲô˻ȥġ
ڤ֮أɽ棬һֻߴʯˣŽһУŬʵǡ
ΧǸ쪵ĶӻϴʱȴεӰӡ
ÿԽǧɾ룬ֻǿһЩ
ʱ䣬Ӱụ̂ƬطӰҲ֪ǶԵˣҵطˡ
⻹Ƭƽĵط
ѸոץһֻӰӹﶪײģɵĳп
һ·ɽϮǵĹУһĶûС
ڤɽѾʧ࣬ɽϵȻҲʼ궯
׷׿ʼ໥ռ̡
ЩСС֣ǿôͲס
ռ˵̣һڤɽѻˣǲϾҪּˣ
ĿǰΪֹЩǿĹһ˻ڰ
ɽ·ģʯҲЩ۵ļһǡ
ԽʵһĽɫòԳ֣ȻϺƽ
ʯľ޴󲽷£ǺܿѾɽ
ֻʯסĶ壬ʯͷԴѾ˺ͱɽһĸ߶ȡ
˫˸žĽ裬ĿһĽڡ
ڵԷ궯ȫÿһڴߴһԽȥ
ҲѾڻһ㶫Ҫ׼
һԶһƬŨĺɫŵӿ
Ӱٶȼ죬һͷƤ顣
¹һƬԼ㣬ںҷӰӣڿУֲûӵʵڡ
ԭڸļֻӰӣùıӰ֣̼˾⡣
һƬӰӣſʼ໥ۺϣ޴ӰСձһͽ趯һ޶Ӱӣڵϡ
ӰӵӽǺԼӣȻϤıŤо
Ҳ̲ܵӰеİ
µʱӰӷгõ츳Ϻʳķɡ
Ϊֹ֪˶Ӱӣ̲ŵĿֲ豾塣
ɼǲ츳жô¡
ǽ赱ûлܲгò·ӡ֮ʮ򣬴ʱѾΪһƬߡ
һ˿Ѫүľħ֪ҪɽȷѪ꣡
Ӱӿ˽Ľŵס
˱˵ӰӸŨ֮⣬ʲô쳣
ӰӣԸ
ڴɽУһΪʺرڵȴȡ
ִӹײһʯƬһССֺǡ
һԭɷʯƬ˳ࡣ
˵·ϣʾڲǰǽ
Ϊԯܵ˻һݡ
ǽȴ𱨣ǧ֮㲢ԩ
ʯƬǧΪ潵Ůˣԯеʯþ
УҪ˵Ǹ˻һжϾԲ档
ŵڶҵģһԯ
ֻʵ̫޴
Ů洴Ϊʥںͷվ̨
Ȼַ˼£ͷ
˻ǲֺãǱҲ˸
ŮһŤͷˡɲһ̽³
β槼ţڣ
λͱȽϲˡ
槼͵͵֣ʯþıصɽһֱĩʱֻ飬Ҳຣ֮ա
ǰھΪ˻һЩףɣ


515 ξ
˳һʯƬܿ͸Ӧڱɽµһá
ǿƬǶһأƿήʧȥһĸ֮ϡ
ȥƽƽĶϸǽõľĸϸ
ڤɽѣΪɽһͨ
ĳڻԵɺ֮£˳һɽ죬һֱ뵽ɽ֮С
ǶʯõľĶϸ
ܺõֻ˵ܲıʯü֮󣬱ھĶϸ֮Ǳ꣬ŻΪڤɽѡ
ңΪʯƬ֮໥Ӱ죬ڤɽѣһ̶ʹĶϸ
ʵǿټ϶ϸ֮һѹɽϵаΪ˵ذ
ȻʵλѣҲû롣
ҵϸͿ׽ĻǱɽֲɵпܰرˡ
Ͼǿʮ֮һľĸĶϸȻѾô꣬ҴֻǱ島һӡ
ǼߵƷʺ͸ţǲġ
ɶûҪǿҲʵ̫쿪
Ҫ仯Ϊãӵŵ
Դˣ赹ôһֵİա
ϾӲҪĻĵĽ裬Ҳһþķꡣ
ķ굮壬ǿ֮󣬻صڤȡĸһУ
ͬ
ȻںľľʮǧһӣŻǿԳһµġ
ڽĲٻ£һӣӣʱȥ
ǰһӲ޴ĺɫɽʯͻȻһ£󵱳ѿһѷ졣
Ƕʯú;Ķϸһİں״̬
ʯõļӿ£һСκʯһĸ룬͸ɽʯӱɽ̽˳
͵ʱڤɽѳȡȪˮʱ򣬼һģһ
ʱ費Ҷ֣ڿˣ
ǽظûʶֻбܣ̽ĻûеҪɽڼ˯
ܷŹѵĻ᣿
ֵľ񣬱Ļ˳
ľ񣬽ԶСˡ
ϸȥ֣ᷢȻʲͬĂС˵òȴͽǳơ
趶ֶľڿգ۹򣬾ͻǧɾľǽȺշķ
ķ磬һֱǸҶµķתľǱɽԭŵĹص㡣
صҵ̵ıɽ󣬷תԣúﷴתعϣȥ˴˵ĶΧĻϺг
ΪεжҲð˺ܴķա
ɽˣ죬ۺǣܵĵϵѾȫ˹
оͰѹһصľķꡣ
ʱһ˳׼ṥأǽ͵óԸˡ
ڸΰһеɽ磬ǷֵģûбصһʱΣסŲ
þľ֮ûһͬʱ̽һס׼ɽڵĶϸ
ɽɽ⣬Ժ̵һͿ
ֻ꣬ܣûܰɽôʵ̶ȾͿɼһߡ
þľûС
ԣֻھĶϸ̽ʱץס֡
Ȼ÷ĵ̣Ȼһ۲㡣
Ϊִʸ룬ȴֲһƿήһĶϸ
ھУĸ뱻ϣһʱʧء
ķҪͨǿնԷȴԷ˴
ԼģԷᣬԼ
Ѫȼϵѹƣ÷Ա޲ߡ
ܹĸܵʹ࣬ҲٹʯõƬ˫ͬʱ룬Ҳһȥ
ĸϸһӴ͸ܵ˾޴ѹ
²ŵʯ±ѹ˱³Ѻۣ޴ʯ¹䡣
ҲΪԼξܣ䵽棬̤ʵصĺǽڸ
˵ףҲǸޡ
Ѫͼ¼֮֮˻壬Ƚ⣬ȵļϣıƴе֡
һ·ѹˡ
Σ˶֡

һƴִϵĶ߽𡣰ģ˺Ѱľʹ
ļ⣬ھ޴£һ
Ҫ֪ڽǾһͨɽҲࡣ
ÿһͷ˿ϸļ⣬Եһִ
ǿ壬ȴıƴ֧Ųס
ڣӵǿĻָѵļԭñԭǿ󣬷˿˿߲ʵĹ
ֱǿٶһʱɸı䲻·ľ档
ܿиļⱻ˺ѣʱ˿Ե˿ڣɹɵѪڵĸѹ䡣
˼ʮȻһ죡
ҽ׳ܲסӴѹȻֱӳϴλĹǲƼ⻮Ƥ¶˿С
ȻƣֻҪָܻ
ʱȫĹؽڣʼ֨ѽ졣
ȻҪٵһҲ֧Ųסʼѡ
⣬þľֵѹǰ¡
ֻһϵӣƾʲôôѰΣ
ҧгݣܸܵԼϵڱԷټȡ
ȻǸٶȣԶԶﲻĻٶȣȥȻҲǰ취
ýڸ룬ȻҲܡ
ôֻܽˡ
ˣɢ
Ψһ˻ʴˣͻȻ´һֵ
·磬Ѱ뿪Ѱ
ΧڱɽĴ;Ĺǿߣ˿ûԥ˿
ǵٶգ۾Ѿһΰȫ롣
ԴӼۺֻ֪֮һ㣬öԳ˵˿ǡ
Ψ½٣ĺ󱲰Σ˿Ȱ˵£ǿԶһ롣
Զ֮þķҲͬʱԶ룬һʱѹ˽һˡ
һ±ѹУȫ͵ıһѪһ⵱˺ɡ
ǿ׳ǿɽҲɵʹ
˫ɽץŸ룬ԸŶԷ뿪
µҲ㣬ҲܲסȻѡ
豧žĶϸֺǾĶϸôʼٵȥ
ɽʯ겻˻ʴˣƺҪôصףѹ
һ̣һĲɢ֮ñɽϵ綼Ϊ֮һ
Ĳۺ˿һξ롣
ǹɲ֮ǰ˹ħԾĻܣսľ
ϾǿսϹɷʱĩ
ѹֽղҪ˿
Ҫǽˣղһ¾͵ȫԱˡ
ʯڿɶڶѨأĩζɲ˭ܵ˵ġ
ԶԶĸһξ룬Ⱥǿһƺߡ
ĵĽ裬ɫһףٴ˲ơ
ĩزطⶼû
֮Ӧģϵ룬Ҳ൱Ĳܣ洫ʱһ롣
ĶϸܵҪԶĩɿҪص±ѡ
䵽ϵĶзſĵ
ϵĶУɫļӿ˳ֻ˲͸˽ȫ
ս׵ļӳ£Ϊ֮ǡ
סϵĸ룬һһ̤ص档
ĩ£ĶϸĴ󲿷Ͳˡ
˽ڲϱǿսȣڻ·硣
ήʯһĸ룬Ұһϳ档
ûǵĸ룬֪ʲôβ
ڱһסɺ󣬾Ȼһȫɽ˳ڽϣȫս
ƺǴַʽֱӽΣյԴͷ
ȻΪܵĶϸĹսҲˡ
רעڼȡİɫļӿתʼϵĸ룬ϵŤҪſ롣
һ£ȴýѹС˲١
ŽŰϹŲǵıȫʢʱڣӵкεȵΰ
ȻѾʱǾӰѾɣ
׼ֱӹر˷ӡϵĩ顣
ĩʧѹƵȽ;Ķϸ»Ծ
Ǽ̰ļһ
ʧٶȣʱʮֹ
Ⲣֹľ
ֻٶȵĻһʱɻκβ
ԭ˿ľķɻأһ룬֮̽ǰĶϸµһС
ǵ»һĻȪ֮ˮ
ŶѨû̮þľһĻȪˮȫ
ڵϣϵ˫֣໥ƴӳһڳɹɻǵĻȪˮӿľֳ
Ҳ׼ս׺;Ķϸ˫һһǰȥ
һ̤ѾԽָĽޡ
ɲǼ䣬ڽǰȻ顣
֮ǰȫ뵽Ӱӵе˲䵹塣
ȥĽ裬ʹ˻
һһ֮дأԵ
ƴͼ˿ϷƴӵһչֳһȫµĻ档
ľĵʱͻŸת
꣡
ԪӤ֮ϣҲһ˿ơ
ԪӤĴأҲѹƲסʼͻơ
ԽȪˮأУȡ˼


516 컯
ڤ֮أɽۣһĽ裬ڿʼԼѹѾõͻơ
ԭ֮صĴ˴ԪӤƻһڱܸѪ⣬˽ǵԱɽӵ
ʿ˵ĵط
ھĵ˵ȴá
£ڻȪˮУǿǼµˡ
ΨһıϣڻȽ⣬ԼĶϸ
ͻƾĹؼʱ̣ôŪϣȻǽԱû¸ɸԼѶȡ
ǣΪܹǿԿƵУ
ͻƣ֮ǰΨĻᡣ
ڣĩʱյ⾭
ݴ½ʿ
Ϲʱ̹ſ½
Ȼ̥ϹŴУϵǽȻͬ
ɣɣɣɣɣϹʱڵĳɵ·Ļвá
ĿǰннеĵɣҲĿǰΪֹϣߵвζѡ
Ԫӵֵɣɲһ
ᵤԪӤ񣬵ɡ
һѷɡ
׶ΣΪҪء
Ϊǰĸ׶ΣĻۺʹĥ
ֱ߲š񡱺͡ɡķת䡣
εı仯ǰĴͻʱҪ
ڣʱꡣ
Լ껯ΪԪ񣬿ѿǶֱӸذء
ԣĳЩӵиߵȹ´͸Ĺ̥֮⣬ҲֻڻڿʼӴ
ԪӤɱͬʱδزܸıһ¡
е£ξ֮⣬Ҳǰ״
ڼλǿߵ£˳ļУ߼ĵȦӡ
޳ĵõһЩڶɽУֻߵյء
ͱ˵ͻƻʱʵԳǶʱ䣬мǿ
ֻҪͻƽԪλǰ£ǰŽ¯ͷû⡣
ɻʿϡɽЩͼֲ֫ȫһ顣
ҲͻƵ֮ǰΨһһλᡣ
ֻҪץס˻ᣬûùڻ׶κͬʿȣռݾ޴ơ
е˶ߴմһɱ壬졣
ǶͻƵɣҲĪ档
ˣȻŹᡣ
ϵŹ໥ɱû˵ʱһѳϵһŽ⡣
ɫĽ⣬žҪӿĿУȴۼֿ죬һһС͡
Ʒҩ
ԼϹĸرŮʯ
̷׻Ѫƣת
Ѫ:ʱ棬ÿСʱѪһΣÿСʱһƣÿСʱǵ1000ÿСʱ֮1000ʱ졿-+
ת:߻Ѫһתÿһת10000㣬ٶ3000㣬12000㣬4000㣬һ츳С߾תɴѪ塣ʱ졿-+
׵ҩһӣ͸ǻͷɫ͵ȵĲͷһ㣬˳
ڽȫһһβͣû֮С
һϽɫѪಿλ
һѪڸܵǵѪչ˳ݡ
ɼϽѪǿ
ĳԭѪ¾൱ϹʱڣЩѪ壬ͨɵĽ塣
˵ġű䡱Ի˵ǡ
Щɾ͵Ҳ
ᣬһĲࡣ
˵ЩѪް㣬һѹͻȫ޷׸
ֽ壬ҪĶѪ
ǵѪҲܵѹƣȫ޷áֻԵС
ŵҩȴǸ˽һһĻᡣ
Ͼ˵һŵҩ൱ŵҩ
ֻҪתܽѪĺϵѪ̶ȣ
֮ԽϹʱڣ˵ûȥݣŪʲôʮŵ¡衱
ȻתҲֻн룬ϻǸܵ顣
𿴣һŵҩܳ죬ֻҪձɻһת
ʹ׵ҩڱҲǳԵһŵʱЧѡ
ȵڶηõʱ򣬿ܾҪ׻ܴﵽͬЧ
ԴƣҩЧϵݼ
ŵϣҲԯϵԴѪοԴѪѪѪ
Ҳǵɱϣǧǧ׻ãпɾת
˵ڣǷϹʱڣŵĺûôԻ˵
ڽΪµõ״̬ʱǿ鱻¶ӿȥƽƽʯͷҲ˱仯
̷Ůʯʯ״̬Ů洺˴͸Чʯʧ컯
컯:֮컯㡣죬Сʻ֮塣飬ʱ7졿-+
ŮʯЧֳƺûлôֱӡ
ҲûжپֵʾʵЧȴһ㶼ȻҪҪ
Ůʯһ˿Ů洵Ĵ֮ӵб̥¯죬Ҫá
ʱŮ洴壬Ǻεȵΰ
֮ǰȼֻܽŮʯһĩͳɹ˸塣
ʱһŮʯл죬תΪһʡ
Ͷ
ȻŮ洵ҲУܹõġ
ûλ÷ﻭʦõͷ
ҪҲֻᱻ˲ʯһΩΩФĵ
˵Ҳͦûȥλˮ˫ɽСˡ
ǿһ׵ıŮ
սǣһ活ʵĸ֮أʲôǰǵܵܡ
֮ǰѧġˮ˫֮ĹϵһԷҲܾ
ȿȣֹؼʱ̣ʱ׿еרĵ״̬
ܣİձŮʯ
ѡеϣʣȽ;Ķϸ
һΪϹǿ֮һĲ⣬һΪĶѸ룬ͽĸΪϡ
ټߣֶĨȥûһΪϵľѡ
ô츳ܣƼ룡
һ׼跢ԼǰõΪʹõһܡ
ˡ컯״̬ӳ֣󣬱˻ΪЧ
Ƽ뷢ԭȽ;ĶϸĽ裬ͻȻȫһ
ȻҺӿ͸㣬γһ룬ס˻ڲ䶯Ľ͸롣
͵ļƤɫĽͻҰ׵ĸһʱʧȥ˾Ŀֻ꣬໥һһΡ
֮Уź˵Ҳǰδеʣ𽥵İ
ټŮʯӰ죬ڵһУպһ
߲ʵ˼֮ߣ߰Ѵ󴸣ʼϵΪ塣
ΪʲôоԼ
͸۾ĿԼƯڻȪˮУѾһ塣
棬еֵֹġ
ˣڼζϣͿԽʱˡ
Ѫɫ̨ǰץƯڿеף˶ʹеһƬƯɫꡣ
ƯڻȪˮ棬ܿ˺һ㡣
ϸͻ֣ᷢÿ֮УӡһʮֻССĲгá
Ƽ룬˳壬ϺǸ̬ܵ
ʱȻҪһЩгΪϡ
Щ꣬Ӵ룬ܿͱһûС
ÿֻʮֻڵĺãŮʯ£ȺзĻᡣ
ĿǰΪֹһȶڰͰĽС
ҪͶŵģвУΪΣյһ
뿪Ѫɫ̨˫ֺʮƬ̺һռ϶̨֮ѿ
˵ѾǳϤ
ֻ϶Ÿһ֣Ӷ㴫һŹֻҵĽк
޽磬ѪҹƵһ֮С
ʱѾȫһƬɽ
࣬棬ֲȵȽȻͬ٣ҵĶѵһ
ЩĵĶͳγһѪɽ
Ѿû˽ҹټΪҲΪϣͶ֮С
ǵˣ֮ǰʥĶ֮⣬ץסɣҲΪ϶˽ȥ
ûɽøӷֲ
һֵͣһг˻ҵ
û֮µʿ
Уֻôһ죬ڻӵƵʡ
ˣˣˣˣ
˳ųĵ죬ԽŻĻңɽˣԷһĴڡ
಻һֹŹֵĽ໺
ܿ壬ɽڲ硣
֣ᷢһеࡣ
Ѫ֮г֮ѪȻ󽫷Ѫһһɵı
ǱǻҴﵽ֮󣬵ȶ
Ǹȼܽ״ʲô̶ȣԤгֽ
ץס࣬һѽ䳶
ԥƬ̣ǰඪ˽ϡ
ǰʱ䣬ʮϵİѪƣǸṩ㹻İѪͶԻ֮ƿ
ʱգʸ񣬿Կ˰ɣ


517 
ǿˣɵϡ
뱾ܵЩܣΪһ඼õù
ڽ£뻹ſһӣû˽ȥ
ӲĻ֮ģȻƵ
ɹɺɫѪҺӼϵѪӿܿͽҺ壬ȾһƬѪ졣
бѪҺȽӴκһַ֮ѪҪӵĻ򣬸ΣѲ
նȼܽĽ飬Թøɽķ֮Ѫʵ顣
ַ֮ѪкеĻ֮ȲİѪҺ
еȴƺʱ䡣
ЩѪҺڼ޶ħʱ
ǾȻҲˣһǰ㣬µĻֳ
͵Žǰͳ˼
Ҫ֪Ǻ֮ѪҲֻǻὫתΪ޶ѡ
ֱ仯
ɼҽ֪ܽʶǶôĿֲ
˭뵽Ѫͷ֮ѪϣҴﵽ˼º󣬻ᵮĶ
ǣֶŵݴ½Ǻֱ롣
ڣȼܽ־ĵعƣ±ҪԽ־Ϊȡ
ڴֹͬʱҲѾ˿Ƶķ
ǰѪͼ¼ϵ׼
ʮѪṩѪڽᵤʱھѾϵľ֮ԻʱĿԣǳ֮ߡ
ûΪŨͷ֮ѪĻֱը߷ɵаȻദ
ֻݵŮʯ߲ʵϣһʱԥƺ޴֡
ΪѪҺУ̲Ŵͻҵ־
Ĳڣܴ־ȾʹƬ־ҲС
ԴˣֻתԼֵѪͼ¼Ѫɷ١
Ѫɷ㱻׷ӿʶС
ûЩѪɷĵңŮʯ㿪ʼ֮ԭӦڵλá
Ϊ㣬ʼ塣

ĸ죬ٲġ
ڽʶУѪɫɷӿ룬ܿγһзҪСɽ
ǽֲѪɷ
ɽ䶯޾ĺУѪɫĻһ᲻ϵľ硣
ôһ鶫ﲻҪҲǸ鷳
οɽϵģƺʱҪѪɢٵһС
ɽҪɢˣǽ¾ҪþֶβӦˡ
ڣɽϣǿһ壬ԿƻҵѪɷ
ԿѪɷɽĶˣһֻ°ɽĶѪҹ棬ŬĿ·һС
ֻҹ棬þķ
вʶƣѪɷɽ۶ֻ׼õĹľ϶ѡ
ĿǰĵģҪھ̵ܶʱԼӴľ磬еԪӤ֮ڡ
Ӧ÷ǳ򵥲裬ȴǱ쳣Ļ
ľǳΪ죬еΪ
м仹Ѫɷޱܣ֮ľïʢ߲ʳա˵ɼؾΪ
Ļ֮ʵ֮񣬾ѾԪʿҲԶԶ޷ȡ
ҲˣӴͻƵĵһʱչر
ѾԼԪӤУȥ룬൱һٶʮԪӤʿ
ǴľԵС
̫ˡ
ʱҲǸеЩ
ȻĻۣͲԳͻԪӤʱı׼Ϊο
Ҳû뵽ԼԪӤʱҪʱȻȱ˶ôࡣ
ĸѾʼȫƵ
ԪӤ꣬ٲĻ
־ԿƵģӰ졣Ӷƻ߲ʵĹ̡
ʱֵı仯ҲֱӷϣӶͻƣһЩ޷Ƶĺ
ɲǣԸ⿴顣
ڣѾЩˡ
ԪӤϵѷ죬Ѿŵƣͣǲܵ顣
ֻѡ
һߣԪһֱȵȫԪӤ֮뿪ϴջΪԪ
һӰ죬ʧڿɳܷΧ֮ڡ
ڶֱӾʹ뿪壬ֱӱ¶磬һ߳ϴһ߽Ԫںϡ
ôȻӻĴݲп飬ֺγһֽķʽ
һܹȻܻøĺô
߶һΣԣڽ˵ɻǵڶָӺʡ
ⲻΪԼǿ㹻š
ΪһӻȪˮ
һǸУͻȻðһɫݣһڷٵ͡
ɫ͵һ˵ĴСʱһֻ͸ƣͻȻ˳
һֻֻ֣һŰԼͷ˳
˺ͽ賤һģһȴһְ͸״̬ƮƮȻʵ塣
Ǳǽ裬ꡣ
˿Լ˫ֿ֣˿ؿڣԪӤ
оЩ档
һϣ¶ڿС
һǰδеС
ʿڻԪֻ߱ɹ֮ǰֱĻ
ǸоֱӰһƤֱӰѪܵļⱩ¶⡣
һ磬κһ㶫ˡ
ͽ˵ڵʱ򣬾ϸҪᣬҲ˿塣
˵̣˵ܰѶԷﵱ֡
֮ʶЩֶΣʮоųɶӲá
ֻץϹ
Ҳʿڻ֮ǰһ㲻ϵԭ
Ϊͨζ
½û»塣
ܵȾʹˣҲô׾ָܻġ
֮⣬ųϵ꣬κа˵ջ
ڽ֮󣬲Ϣʱ
ԭȥƽıɽУðˣֱ˶
Щԭ֪аͻȻ͸һ
꣡ҵģ˭ҲҪ
ȵȵãҪԵ飡
̫ˣҪ֣
ȣҵģ
ι״Ĺƾͳӿ
ǳڤɽȫʢʱڵ£ֻ಻١
ô£㣬ԪӤ
⻯ƥգƻɢ顣
ڻʱͻƣⱾѾٽ㹻ȡ
ھȻаֱӱ¶꣬Ǻʲô
ۺǿҲһֹ֣ͬ˿
ǵʵǿ԰Щڰȫ֮⡣
ĵĽ裬ȴûҪôࡣ
ԵĴ˸ָסΧξݵſȪˮأþ޴ľľͷ
ץСѹϵĴٶ
ѵпտڣȴȻǷЩȥ
ֻǿˣʲô
ϷԭΧɱĵķתרĶԸЩڴ֮еǿ
ûǵ赲Ĺӿǰ
Ƿ׷Ҫײǲ㱡ĲɫݣȻ˺齭ꡣ
ǣȴһ㡣
ײǲݺ󣬾˲ʧ
ʮƵаȻֻǲ㿴ƴ߲ݣһЩ΢𵴣漴ȶ
Ҫ֪֧ξݵģɲǽ裬УѾ˯ʮڷˡ
Ҫֱ潭裬͵ȴʮˣһͬξд˵
ξ|ĥĿ£ǰѽֻˮУұ֤һƾ
Щûл۸ˣ붼롣
ԹԵһͷΰɡ
ξ֮ķֱˣ
Щļ룬ԭֻз˺ʿڵξ󣬱øӾʷ׳
һɹԽǿķýԭòСһ꣬Ȼ±ĸˡ
ʶûջܣѾˡ
ǵ겢ʶֵûʱԪӤ
ͻƣǼඡ
һȶξݺ󣬽㲻ᣬԹԵɽ˻ȪˮУ
ֱӽӴȪˮʱһɻǵӿĻ塣
̹ſٵΪǶϸΪ֮죬³Ϊ֮ء
Ϊ׵ĵңΪӦȥǴ塣
Щھĵ͹˵Ҳδؾǲá
ĻȪˮӿꡣ
ԭƮƮ꣬ܿ췢ɱ䣬óõĻʵ
ղֱ¶ڿеУҲʧ
Ҫ˵ԭˮԪǱˮǼϻȪˮͻһ޼᲻ݵʯ
ϵת䣬ýԽ
ˮ֮Уĳ˯
ĵľѪɷ٣ֹһԷĸת
ԱߵþķԶǧ֮Ľ޷еĹâʧȺʧȥڵʶ
ʶһΣһԳڡ
УѾѪɷҹȵֵӰӵӰӷЩ˽ȻͬĲʶ˿̻ع飬˹ľõϡ

ʱһһȥߵһ˯ô
磬޶ɽĳڵµĳ֮УһеĻڷײŹš
춯Բʮ֮ڵɽأ˲ͬģѡ
رѣķѩ緢
ϣ
Ǿ޴󹬵Уһ֮ϵ֪ս
Ϊʵһ~±˹


518 
ֳֵ춯ʮ˾ۼܵʧС
һʱ䣬ѣԽƵˡ
ǧల£ͻȻ˱仯пѪֽţ
ǸһȻģϴûʵ̫ϧˣ
Ѫ뿪ǣ׷ټҲ̫ˣ
˾ܲһɫĽУС˾ǣ׷׻ڴˡ
ΪģӦǂǧǰĸߡ
֮У󲿷ֶǱǰ˵ģҲԻֻķʽǰ
⻹֮ǰǴδս˾һȫԱλᡣ
ڶм䣬аɫɫɫм䡣
ΪӦλѪһֱײβֵĴǰĶҪࡣ
ҲڣŽ˾
λˣѾȥ˼ǧ꣬˼ǧꡣ
ɽ磬һֱڷչ
ڵʱѹŵڣĻôǿ𣿡
Ǽʲô
ʱе˾ϯλϣһλŮվǰѯʡ
⣬Ҳµ˾Ҫʵġ
ﲻֿԻһеĿµˣܵľͻӱܵ˼롣
˽£Щµ˾Ȧĸıۺܸߡ
ΪֻҪõ˼ȥ鵱ϣᷢǧǰߵʿȽףʵҲŻѡ
ʱˮƽҲԶԶ
õǰѳͷڵļһ󣬵õķƷȵǿ
ʴˣԵ˽ⲻµ˾ձԴ˵еǼ̬ȣΪ㱻ԷȥҲʲô¡
λãǻ׵λӣǺˣ
ǰɫ˸£һѹ˺ŮϡڷŮΪ΢ԵЩȡ
СŮźڼĭ֮ŮĿǰΪס
ŮǻĿǰΨһźڼĭ
źڱչˣŷκڻΨһϿɵȻͳ˴ס
ȻʵСɳɳά˵İ£ҲѾԼţʵһȨ
ʱɵҲ㲻
Ĺ£Ⱥһֱ޼ɵӵĺ˲١
ԭаת
ңƾе˾ȨʱҲɽ˲Сİ
ǵڽ£źڼĭͨԵõشϸ鱨
ֻʱϾȥô֪꣬ϢҲԴ˻Ī
Ƕ෽̽飬Ҳûõõ鱨
μӻ飬ȻлԵѯʣҲûʲôòҴŵģֱſھʡ
ڵ֪Ůݺɫе־һ£ſʼش⡣
ʵϣȻʱѾȥǧ꣬Ȼṳ̂밢Ҳ֪ǼǺ
ʹǧǰǼľ鱨Ҳֻ֮䴫С
ĩҲ֪Ǽʲô
ŶΨһһ
ǧʱ޿̶ڼȡƬصʱطӡҲ޷ֹ
ǧ㣬ǧȫȫֱӻ𣬶ɽɵء
õ˵õ¼ʹҲǶ֡
ɫе˵ĺˡ
ĸգɽ綼ڱǿûǼҲûͣ½Ų
ӡİʱʱ̶̿ڼȡ
Ҳ˵ЩǱȥʲô
ֻǽֱɵΣҲԺš
Ҫ֪Ȼ֮ǰĴսҲһƬΪξƽԭĹ
ַڷ˳߶Ѿޱߵĵط򼸺ǲֵһᡣ
ռҲǧ֮ҡ
ܹһӻصĶȣֱͲͬһ
һ˵õ˵ѹ½ǸӴ
Լĭļʶ˰ָҲ޷̶ֳȵֻܵͷ˻ȥ
µ˾ŰŵҲڽ
ڸ߶սϻﲻϴæҲǲɻȱм
ؿɽʬ壬Ϣ𣿡
ɫУٴδѯʣȻҪ
һߣĩʬ壬ζȨ
֮ǰ´½еϵ˾ʼ㱨
ǳԭȺΣҶȴﵽɼս
һΣȻϮ֮ҹ
ǴεϮ¼رɣԱȫֻʧ١
ţʱؿɽʬ岢ûбԷֶߡ
ˣȥļرѪ󣬲Ż·رԭȡʬʱǿߣ˵ڶ
⣬ǵڶսۼ
һλ죬˵һӣһƬؼսۼչǰ
ټĿռ䣬˾ֳĿЩƻ
ּ𣬾ûר޹ʹҲ¡
Ϊǿʧܣʬ屻Ѫá
֮ǰǳսУѪʼûóؿɽʬ塣ҼرҲûٴγ֡
ܷѪı֣ΪʱڱԭǱսӦ˶ʬʱԷѾֹѪٻ
ڳ˷׷ײ²⣬Ǹ˵ںηڶɽ磬ĳûм˾ǿ
֮⣬Ƚֵ⡣
ǳͻ󣬼ϵıԭˣڼ̵ʱȫʧ֮ɢڤþеۺУЩˡ
ΪۺǣҲǣС
֮ǰ⿪ŹۺǣвɢڳСͻȻǧ˿ڰǨµĳֹУβס
һ㣬ҲڽԤ֮С
һ㣬սǷ
һλϵ˾죬óһ磬涳һŷŽɫѪҺ
ڳˣûһġ
ֻһۣϳѪҺ
ȻǷ׷׽תˣе˾ϯλϣʵ΢λס
ΪѪҺǴﵽѪ
ǵȻǵʱͼرսʱѪҺ
ϾǺһλսԽ赱ʵҪ˲Ѫǲܵ顣
Ȼץʱ䣬ɨһսڿȻûȫɨɾôһѪ
ڣֲ֪Ի
Ŀǰϣڶɽ磬רѪһɾ͵ֻл
λҲźĻ̬ǵһʱͻɵǡ
ˢˢˢǧĿ⣬Ͷ˹źڼĭ
ףɷһ£λڼͼرʬˣ˭
źڼĭһ±ƣֻܱʾԼʲô֪
ʵҲȷʵʲô֪źˣʱ䣬϶ǹԼӣУȥַ˼ϵĶ
ۼʲʲôֳλרĵɳ֣ѪҺΪý飬ҵǸˡ
ڳ˲żüãҳôʦ¡
λʦƴ㣬ȴ˴۾
һλĴʦĵıʾƶˣвϼ顣
˿ɫ˵ĲƸѵǸƸǿߣ
һλʦȫƷǰĽ
˴ˣھڤ绷ƣ
λʦǳѾõ㣬ƽ￴һۣܰӳȥ飬˾Ųʮ
ٳû뵽ڽȻó˽Ȼ෴Ľ
û۳ܣһλʦĽҲˡ
Ϸ㣬˲һоСƲס
˵һ룬ԼˣĹǣһãȻܺͼرˣôܻоС
ȿȣǸϷΪѾˡ
λʦȻЩ
˵ĽǴģʵҲôһߡ
ǣٶӵ˽ıɽһǡ
ǿķֱǽϵġȪ״̬Χڤþξһ˵Լ֮ǰҲȷʵһΡ
Ҫ˵ǶԣóĽ֮ǧ
Ϊ󹦵£´͸ӻˣ˻ʴм
ô򵥵ܱģ
˵ʵͺǿǸͨˣڹ´͸˻ʴеıӻ£ҲЩ㡣
ǿ󹦵֮ˣֻ⼸λʦȥõһʱѪùˡ
ǱѪ֮ǰҵؿɽʬ塣
ȻǸǿ޷ҵ˭Ըȥۺһ̽
㳢޹˾ֻܷĿ궢ۺǡ
īԺԸ¡
ǰԺһλ壬ʧ١Ҳ֪ѪΪۺֽš

ʱһȥܿѾ˾žŰʮһ֮
ֽ֮أɽۡ
һʱʱ롣
ϣһͷ˱ۣȫƣȥϾҪѵʿԪӤ


519 a
ǿҪס˵Ļǻȥ֮ڤɽѵŲҪһ룡
ʯǸһأҲҵġ
һƬڰ¼ŵ֮Уһɲ԰ɫƴӶɵķۣڻС
ҺǷ۲ǺĿƯĿȷֱǰ
ͷվλɫңһ
ǣʣڤɽ֮
֮ǰɽǿȥǣΪʧ٣ֵѰ·û뵽ڽ費֪ʱһȻ»쵽һ
ٺ٣̫ͷĺˡ
傀ȫĴ飡ڱɽû˸ͷ϶
ֻû뵽̫㻹ĺöҪЩó˵ҲһȪ֮ˮ
ߺߣó⺡Ƿۣλȥɽ
ңһڱɽϣۣҲزȥ
ǰ߾Ϳ쵽ˣסǵĳŵ
̸߲֪ԭһλ·ܿԽطڤɽ
ǷۺִܿﱳɽءصλŸոһͣʽ㣬ɫһһѿ
ԾҸӦҵӰˣ̫꣬ħأ
λʩչֶΣȴȻûκá
ûҵϵӰӣδ̫һЩ
뿪ʱɽһ˱ʣ
λԵȣϷ̥
Ϻһ̯̫ϲԳƵ飬һ޵ĲΪɢȥ
ɢڱɽϵһ̥ſ٣ƮƮͷų˴ѹӢһĶ
ЩѹӢ·ŵȴһſŹ顣
ɽļһתϾͿֵľľΧھľΧӿı
ɽͻƾ硣
ǺôĵӣһץǵӰӣ
Щƽͷ¶βļһΪҵȲǾռɽΪ𣡡
λڷŭУ׷׻Ϊ࣬ɽȥ

ʱɽۣһһɽϣһãۼһģһľķꡣ
һϣһ˫ľ໥ڿγһˮء
ڰʮһǰľлĻȪˮʹľꡣ
ʱȪˮѾ׸ɺԣЩӡΣӵľ꣬ҲѾʧ
ʱľ֮УǸԭīָǵȫڵԪӤͻȻһ¡
ϸϸѾ鲼ȫУͻȻųһ߲ʵĺ⡣
Ǻһһ㣬ԪӤǰչ
ͷ˱۵ԪӤСȥ
ÿ̤һαһЩ仯
ԭֻӤСԪӤѾɳΪ˳ģòȻͽı弸һ޶
Ĳ߳ͷöʧ
ת˫ϣһһԲ㡣
ϣֱֻҲͬʱ߼ϣ۵Բ
岽߳Ľҷ£С仯һβε
ԭ²ŵĹһƬƬɢһƬƬ˫֮ϣһ˫̤֮մĳѥ
߳ԭԪӤľľֱ塣
Ư˻𣬹棬һһԪ˫ۡ
ͷһ֮һͷ˿߲ʵĹ
һ̤ǵԯżĹ¿ģ±Źɣһɫۣ˽ϡ
ԪӤ飬ճɣ
߲ʳ磬ûԪ񣬽ЩãɣŻع
ʮһԵһ˳Ƶӽǣ¾
˲ʶΪ֮ǡ
󣬸ʶһΪߣξ츳Ϲľξ֮С
ʹùľ˼ͬʱͶӴξ֮УݲͬĽɫػ
ʱԹ˥䣬ʱиܣݽȻͬıϲ֣ʹ롣
ڵξ磬Ѿʵһ죬һꡣ
ÿξһ֮һ֣ڷҴ󳹴ĸо
߸ÿʮһ꣬ʮꡣ
ǰӣⱲӼĪ䡣
ʱãԼܻл֮У̫֮ġ
ûУô˵Լ»ҲΪĹ࣬ľٶۡ
һֱȽϵһ㡣
ʵϣȴˡ
ٶξЩ䣬в١
ֻǣЩ֮ڽ裬Ͽһζѡ
뵽УЩɸľٴλ룬ȴҲȻһЦˡ
ɳ˺ֹʮ̬ȴûз̫ı仯
ؼģˡڹľİ
ŴԴܵ񹦷ڸͬʱܺõı˽衣
Ϲʱڣλȿѹʿ֮ԵһֱǷӡ
ǱΪеķ𷨣ǡ󣬷ˡ
ǣˣõ𡱡
ľ֮Ϊȴǡ
һֱֱģǸ߸ϵ̫飬˲ǾȿѵĹʿ
ҲΪľԣŸȾָξ츳
츳ǿ˹˵ξڲ֪䣬Ҳòٴ⡣
ûйľֱξǱ֮ҪΣյ
һ˯ÿ
λˡ
ϤԼԪԵ˸ֺ̧Զػ˴˸к
ɽػʮһ죬޴ڵ͹ܵˡ
ڵǿˣԪֻҪپһʱ̵ϴ񣬱ܳȹ̣ܻص
ξݣܱɽϮʱͻȻ£ɿµƣ߳
еϮСģ
·ʾȴ½ٵˣӼҵĺ֡
ǸЩżںʲô
֮עɽµһתƵϣ壬ɽзϴ׺ʲô
٣С٣
٣
¶֪
ڻԪϹ£һ׶Σ֪鱨˷ϹʱڣѾ̰޶ȵƳĩʱ
־֮ĶȻĽ
ͻ׶εʿҪһ١
ʿʵ¶أ
׽ٲ
Խɻ֮ʱֻһƺһ磬졣
ͻȻˣԼԵʲô
֮УΪֲķ֣
ֻǾҪ֣ҲӦõԪص֮
ѵΪʵ꣬Ѿһʿֽǰˣ
Ϲʱڷ̥ɵÿһֽ١
Ϊ֣P磡
ˡP硱죬ӰΡ
ضдϣ裬Խ⡣
ʯ֮壬Ҳδؿס
ɷ磬ȻĿйŶ룡ɫͺˡ
~
һ̣״̬˿
ܵa
ϵȹ´͸Чa
ȪЧԪǿ
ЧԪǿ

a:Ԫ΢𵴣ÿʧ3000ֵʱ165ӡ-+
ԭayin磬P簡һ
ſµǹ˿Ŀ
Ҳǣ񶼻ûУPѡ
һʱ鼱ˡ
𿴣ַֻһЧر
P罭ĳ˿Գ״̬ʱ䶼ס
aԽ豾ͼΪǿջȪˮеתΪʵԪa缸
΢𵴺˺ʺϸԪΪϴ
ûʲô飬Ǳٽ׵ˣѾˡ
ĻҰɽҰ
ɽµЩӰӣǲǶֽţ
ЩӰӣҪǻɥڴˣ
ͬʱλɽۺǿ߶û֧Ԯ
ǵһʱ·硣
Ĳ໹̫ˡ
ڳܺλһսģҲֻ٣͵õ˹ӳֵ
ڿͳսڱɽĵؽһﶷʵ̫Կ
ֻǼغϣѾ
Ԫһȥæ
ϵaǿ࣬òͣ˽Ų
µԽֵ࣬Խǿǳʶ
óȻȥ˵Ầǡ
a磬˿ɲа
һƯڱϵĹײһ𣬴ͷȺ߳ʯʥĶϡ
ξƵλս֡
ξײǲʶӳʵ
ɼļ룬ʱסơ
˵ʵֻҪǲ̫󣬾ûô׷ֳʤ
Щƣһʱ̣ǲģ
½ԡѪսΪ޵Ϊֹһλ裬ǰֵľٶ
Ľŭա
ͷĴ󲿷޷á
ֻٻնɷɽȥæС
նɷɽļ룬Ҳγľ档
ֻŽľƣⱳɽϻǣǷǳơ
һʮӣҲһʱ֮Χϵaɢ
ոͻԪaϴ£ѾûԲ⡣
ͻƾӦһ˵飬ȴ⼸һɨ¡
һ迴һǱߵս֣Ԫ⣬ֱͶ֮С
һ̣Ʊɫ񺿡
ƣ·ɽ΢΢
ɽʯ䣬Ϣɽϵаӡ
룬һֲĴڣ


520 ֮
ʲô
ֹö
λ㷲ָоڤɽѣԣǻҪǿ
ԭû̫żڤɽڸоǿֲ֮ҲٲֶΡ
Ұɣ
λУöԭƽƽһλݸµͻȻƤһѸٱ仯Ρ
ڱڸǣ޷ģҲܿλһֻ״
˲䱬󼰵ٶȣ˲ϢƳϷ
֮ǰйоغͺְһȻܹٶȣ
ʵϣλȻ޷ڶʱֱӻۺһţԽǻõġ
ֻ֮ǰǼɵaвڽԱߵþľûеһʱǰ
ȻʶľҲ÷ϣܵһϤϢ
ڤɽưԱɽʱʹõһ޶
챾ܵη壬ǲǰ
۲ôһʱ䣬ֱaɢȷ͸¶ſֲϢľľᶯŸǰֹƼ
»εֻצУץһںڷĴ˿ԥ·ͱȥ
Ѽòʵǿǵؽ
λһ鱳ɽʯ
ή˥ܣã
һ£ֻǻһСڡ
Ҳ˥ܣֻҪǻӲѴ
ͱ룬ʲôҲ
ϣ
һ֮УѴͷȴȻֹ
һֻ̽ƣȵĽס˴µļ
öµΪ֮һ㶡
ǧҲûмжļ޷
Ȼ޷Ľ

һ󣬶µһι
ԭε͵ǶҲ֮һֱڸͷ
͸ɿԿԷǱһֻ޴Գ
ײɽĽ裬ûۿҲϳԷǱһֻײɽħԳ
ղűٶȼٴα仯̬Ϊ֮ǣ
ִ󵽣ռ֮Գħֱ۹λþԼҪϼֻơ
һֻڵؽ׼߷֮ƣȴȻ˿
Եؽ׷֮棬ײɽԳħ֮Ȼ޷ֻϣһ˿ǳ˺ۡ
ֻмھ¿֨죬һ
ת̬ܱ츳𣿵Ȥ
ɽʲôʱˣ
˵Ҳģ
дƽˮ˿ֵֻκһĶߡ
޿ƥеֻϴѾħԳȻŲˡ
ֵֻˣһһ㶥
߳ģȴһλòʣȫÿһÿһ㣬صϣƺ࿴һۣͻŲĿࡣ
ɽۺǳ˻һˣ裡
Ůʯ߲ʵϵĵ£ڵģȻ˿ϵóĳ̶ȡ
仯ҲǾ޴ģ˭˶û̾һȻĹ񹤡
ﵽʮøжȣŮĸԸΪӵĻ
ӵøжӾʮĿܡ
޴ڵĵϢһ㣬ֹϲЧ
ǽȥƸؾһ⣬һھܹջޡ
ȴֻöµе־塣
㣡㵽ʲô
Ҵûڱɽ㣡
ɫʣֻǿһۣ΢΢ӴЩȻֱӣѹֻײɽԳħ˵ϡ
ʣϣռѹԵơ
Ұֻһˡ
赭һ仰䣬һֻѹŶתͷȺþľɨ
ʶѾû˷ڡ
ԭƶλ˹Χм䣬ȻûŹһ
ѹǰĳ̧һֻȭͷҪڶԷϡ
ȭ£߶ȭŤ
ʵϣĲǹߣǳ˹ѹĿռ䣡
Ƚǡ
ǴʱƤ֣ᷢȫⶼɢİɫ
ԭ϶ΣյȽ⣬Ѿȫںϡ
ûĩѹƣ˰ʮһ콭ϵȽ⣬ʱ֪꣬ǻָһ
ϣǽԣһαըǡ
ﵽѹǰûоĳ̶ȡ
һġΣ֣ڶʶ֮С
һȭȥܰԴҳ⽴
飡
һȭ£õĶ˲һ󶴡
ȴѾûԳħӰֻʣ¼ɫëƮɣһֻֻһ߳ࡣ
Ǳ񣿡
ıŹ֣ΪֻһȭǻһֻӦóɶԵĺȴǳû롣
ŵߵĳ򣬷ɵǽһ졣
ǣԸ񡣡ͷԷɰ
ֻȻ죬ڸղΣͷɵеĴȻһΪۣһ
һ⣬Ӷݡ
ǻˣ׷ֻҪصǱ߾ܻ
ֻôġ
漴ָֻڹһһ̱һḷ̌塣
ɫ׹䣬ڵϻһֻ
һźɫģޡûԴ֣Ҳû۾ֻͣǳȣֻë޵ģŵЩɰ
ⲻǣɽ޵۽
һ˼ڼҵⶫĸš
ֻޣʲôʱܵɽˣ
޵۽Ʊ仯ܾ߱һ̶仯Ĳܡ
䣬ʮ䣬֮ޡ
ÿֱ仯ܷӳ޵츳ޱȡ
Լ˼û۽ֱŪ
Ƚⶫսײģܷ֮ӳĹЧ
ôλǻһ𣿡
۽󣬽ֿǱѾ֣ͣɫҪߵ
ΪˣҵɽԹУҵȾ̤㡣
Ҳû̫棬޷̤㡣ҿǡ
λñɽָԣвһصǿߡ
ɻ˵һ룬ȴֻͥŲĿԽߡ
ǽŽ裬ҪֻһȴλȻģаҪӡ
Ѿ֮գں˾ĸ룬ھĵϸһĽ裬ȫڱɽ淴ܵκӰ졣
룬лԼ״̬任ֻ߱任
ڵѾһžľˡ
ⲻϳ飬ڤɽһʱǺûκαˡ
¿ɷҵ뿪ⱳɽϻЩ
һλȻƵһˡ
ԼǮ
㣡ĪҪ̫ҵλô˵ҲǴ˵ҪƴɱҲù
ǵΪλʼв衣
ǲϺ˵ĽŲȻǲûлһƴһѵ
ڱȫҲʣ˲ٽףԼʮһĻеЩ̫ʵ
ûмǴĻԼλղͻƵģӦǻ񾳽ɣ
ôһȭһָһλ
ʲôҲûͱƵʣλǱˡ
ڸոգ⼸ֻѹǴ
ʵ֮ǿ١
ǵλָǿʲô̶ȣ
ǰҪùƷʮ꣬ѾӵĪ
𣿡
չʾɡ
вĻǵգЩԾԾԡ
ͻƵΪõѪ壬֮Ķϸ߲ʵ壬һϵȫµ
ҸԼء
ڤɽӦܶһɣ
һ棬һɾ֮˳ŵǰӿȥ
λΧĵ濪ѣӵһֻҺɫľĸ롣
֯Ҫǵܲơ
ȴʣµλһ¿ȥ
ʹι״ҲϿ
ǾȻֱӷ˵ֿ
ȻȻǹ
Ӯ˵ģΪʲô
һڤɽѣһ
ǲûġ
ĸֱȫûܵýЩɺ
ȻҲǱһٺѺΪⶼһ£Ҳ̫ûй˰ɣ
ʵϣҲֲǡ
ǰλڤɽѾֶͬѹһ顣
Һɫƻʯһĸ룬ǵ̫ŨصӰ
Ϊɽɽԭİ
ľɽϵ
ʹֻһڶϸǵĿƣҲѹԵġ
˵ڣ豾֮ϡ
Ǳһɿ룬ǳһûаƢ
ο󣬻þķڡ
ǸָȫʵҲһ֮˵ˡ
Ѿڤɽͷѹ꣬ڻˣҲôԽܵ顣
ڤɽ̫֮꣬Ӻ񣬺ںŮԸΪɽ֮


521 ʮŮ
ɽ֮𣿵Ҳʶࡣ
ɽطǾľĵ֮أԽҪԣһҲ˻ʴеۺǡ
ǲ˵Ҳðطռ
ʱʱһ£Ÿ١
еϮƺȻķתڲ֮ء
ô˵Ͳλ᲻𣿡
ӻַſǡ
Ŀ⣬Խǰλǵĺ󷽡
ƵĳŴ˴еĽŲڻ԰
λػɵûܡ
Ҳ˵ûܵ
ڤƬ˵ȷʵǹޱ䡣
ԵǣҲǿȵӡ
£ܵһʱܶ㵽ȥ
ձҳ³Բ̫ù
ĵĻֵֿĿ⣬λͻȻһֲԤС
˳̤̤̤ĽŲȥһȳȺУһźӵġ

ڤɽ
ڤɽѣ
λˣŸոշΪԭͻˣ
һ亹乵ðΧһ֮ɵĲ
Ҳ֪Ƕģµġ
аλѾӻǺõİǺôиվӵĻᡣ
ôƫƫôʱ
ոյͽͱץС
Ҫλ򲻹ڤɽѣһѹˡ
ǼӣҲûа³ԡ
ȻǰչֳǿڤɽڱɽѾã˽޵еӡ
ȻǸڤɽѸǿһЩ
֤ݾǣǸվڽ󣬶Ǽ˼Ҫ˷ֳʤ˵
ҲǻеӣûֱٴθĻͥѶע¸ڤɽѡ
Ȼ˫ȴûеǰ㽣š
⣬ϵǸģ
ôҲһߣѵУҵˣ
ӷˮҲ
ǸڤɽһȳȺУ˫ֺʮεı֮󣬾ֱߵ˽վ
Ȼʶ
ڤɽѵĵҲڽԤ֮С
λǿߵģڤɽʲôϵ
λ㲻ڵ
ûǶ룬һĻûλֱӰӵɳ
λѹɽ֮õڤɽѣȻŽһ°ݵȥ
̬֮ȫȻûһǿ߸еӡ
ӽ󣬱ɽڤɽѡ
Ůߵл֮
ŮԸһǣǣ
߻˰ʮһͻƾ̥ǣˮǱߣҲͬôá
ʮһˮδմƬ̲ͣҲں
ǰλŮʱĳɹ
ս⣬ˮǲܰŮǿɫӡǡ
ǽϹŵԹͼ䣬ڤɽѱֻй׽͵һ
ңлǺ֮УֳһִеǸӡ
ַͨʽһӣʱʱҪһµڤɽѰ
Զĥִ˼У״̬Ե޹ʾҲ
ˮҲ˳ưѽйٵʵ˵˳Ե֮˶Ȼ
ϲ÷ຣźӰҳס¡ԵԺ˵
Ůڵ״̬иˮ˸ţƵơ
Ȼ˫һģӿϱһŻǹŹء
÷ɡ
һˡӵŮ־˵زתİʮһ콲ͶȻڶԽˮ˵ƴӡ
ֻҪĺӣʲôԸ⡣
Ů˵̤˹ŹС
ֿʣµӸղŵڣϵıǽһʡ
ڿˣղŵһĻһǲҶԽ˿Υ
ڤɽκһǶǶ֣ڼһﻹзء
ȻЩ֪Źصһʲôط
ϣǻ̤С
ͷŻ»ص˽ϤĴӪ
ӴַٵڤС
ûлڤþ㰲ȫҲвûгʲô⡣
ɽ˺ҲһԴԴۺԼʡ
ʱǰĵһ䶯һںϣٵõǰ
ԭȱɽĵ飬ڽ֮˳㻹˸
λḻĵʱۺǵŨȣۿɼֳɡ
ˣڵʱ˲İˡ
ףλǣ
ȵڤɽѣڤɽ
ô
鿴ֻͷƤ顣
ԼĴɽܵۺ¿ʼû£ȻֿŸ
ϾҪݵܣڱ
ģڤɽѣŮ
Ժ˵Ժ⼸λڤɽδۺǵͬˣʲôҪ飬ȫָɸǡ
ڣֻҪ׼
飬սľĿűɽϵǼλȷûҪɱǿķһ
ֻҪʵƻҪһЩʱ䡣
Ҳںһ㡣
뵽ۺǵĵؽ磬ֱӲٿسеŲƿռ䣬һȫƵ˳ֵع֮С
ۺеڶҪĵطڸ²ժǿռ䡣
عģΰ˻ʵͱߵıѾ
裬
Լˮĸ
ڣڤɽѣŮΪ׵۵ĵ
ȻˣȷʵӵǿϹʱڻԯ
ΪܸһЩµ
źӵŮûоܾҪ󣬰ְ׵ʯϣܿ棬ͳŮ֡
ζţƾۺǵѾƿ
ֱڣڤɽѵвǳ׽
ûżȡǰʯõƬݸ˶Է
ڵõĶϸƬѾûʲôô
ŮΪҲͿԷĵøǿһЩˡ
ôҲۺǵλӡ
λˡ
շŮ󣬽λصԼ˻ʵС
⼸һھĶϸ֮ûһ㷴֮
ŵ磬ǿһܹһľס
ǿѪӳ֣һɿ¶Ƕ֡
ļһҪϴĸ棬ûǿԸһĹµĻᡣ
ʯ̫꣬Ӻ񣬺ںŮ󣬻оһƣոѹĵ۽ǵȺȫʯ档
ۺǹٵʽԱ
ֻŮֳʱͻȻһ㶣һЩ
ߵǰ⼸λ
ò˵ⱳɽϹȻԻ
ֻ۽֮⣬ʣµλҲûһѰ
̫꣬ʯԲ˵Ӻ񣬺ںһҲϹ޵Ѫ
ֱţӺͣëԼѪҺ
Щһǳܵ´
Ǽ̳޵Ĳܣӵ֮ͨϵʵǱ
ͷĲ࣬ǵΪΪСֻԽԽ
ڽͻƻ񣬻֮ǰ²֮κһλĶ֡
һλԳŮܵһϤϢ
Ůʯ̥֮ǰ⣬ҲǹϢʲô
ڣȴǳ
˻ʴˣȻŮϣܵһͬΪϢ
Էȫ£һ֮£沿Ҳڸǣ˿ò
ӻ֣һԶ˶Էϵڸǡ
ŮԴſܣֻǸողڳʯ־
ƿڸǺ󣬽ȴǵһʱƿߡ
̫ˣ
Ůϣֻ˵ȫ£Ͱ͸ɿһƬ
һ鱻пһ㣬ԴϵͷѾյŴƬƬĽڡ
֣˲ֱӵļ
ãҲԶҪÿĶࡣ
һʼŮֵ֣軹ЩûзӦ
ڿ⸱ģµĻһ߲ʳ磬ɽУɨһ۵ͼƬ֡
ڡɽмӦýŮ֮ʬŮ
ʵŮ֮ʬʬ԰ɡ
Ȼѯʣȴᶨ
ΪŮ壬Ѿˡ
ɽأŮ֮ʬʮɱ֮ɷ򱱣档ʮվϣŮɽ֮ϡ
˼ǣɽߣϹ岮棬ڸˮĹУɷԱʮղĳ档
ʱʮ˿ɽϣŮһĹȡ
һ֧Ů壬ôʮ̫ɱӴ塣
ǼʹʬȻվţֵסԼӣֱʮ̫Ȼ
Ϲźʱڣͥչɱ
ҲֱӵˣĴա
ֻǣû뵽ڽ죬ȻһλŮ
ȻԷѾתΪʬȴƺ塣
ĿԼ
ովڶԷʯϵʱһ˿ߣӵ
㣬𣿡


522 ˿
ҵˣ
֪ʲô
λŮڸסԼ沿֮Щʵ
ڱɽһظڣнʬһǧߣΪʬģֻгһѡ
ʵҲ֪Լʲôķظ֮ϣһĹŮ֮ĹԳŮ󡣡
ŮĻ֤ʵ˽Ĳ롣
ʣΪħϲıɽ˼ա
ľأͳΪһЩǿߣʧ֮
ʮյɱŮһ壬ɾһսĳš
͵ﶪȻҲˡ
ĩʱУԶܵӰСĵطžڤ
ŮһĽʬ˵õټϱʮտĸɿݽľ̿úһ㣬һֱڡ
ڻԵɺ֮£Ůʬ
ֻһ𣬵ǿϧ
㣬һԱŮĹ񡣡
˻һ³С£ΪЩɡ
ѶԷ½һ¡
ʲôʮպգϹ֮ĶΧλ¶Ź֡
ٽڣ֮еĴ󲿷֣Ϊڱ¡
ֻɫѻ̫ܵҫأ
ʲôʱ칬
ͨܹ׷£
ʹܹݵصľݴ½ֻҲֻ췽ҹ̷
ڵɽ磬Щ˵ȥһٸͷһһǲŵġ
ϵ̫;ǽ
Ϊͦĩʱ
Ϊ˵Ůȴôһˡ
ΪɽϣǵħУֻһǲϲġ
ҲǵܲţϸѯʹŮһڽеһʬǸһ֮ϲ
Ů֯һֻһֲѷɫ޷µ֯ɡ
Ҫ֪ϵ£ʮ¶ܱĶϡ
Ȼʱȥôãǻʬ֮塣նȻԶԶ޷͵ϣȻӵһ֯ԡ
һϸľĸ룬Ů֯һɽۡ
ָ⼸һ򵥵Ľ˼伤ԵĳԺ󣬾Ͱǽš
ȥ˻ʵУֻܿʣԼһˡ
Щ˿ߣʲôأ
վ˻ʵУЩɻЩڴģŤͷԼ
һ۹۲죬ִԪ̽飬ûκζ
ǿԼԼܵԼдĲ֪˿ߣӷǳңԶͬķӵԼ
̤˻ʵָоֱԽޣûӦûȥʧ
κ󣬽ȷϣЩ˿˻ʴĪϵ
һѾʧ˻ʵС
תһƬǳλÿռ֮С
̤ĩ˻ʵĴкģ豳Щ˿ߣͱøһЩ
ȻЧ
һϲѾ̤˽һƬժ¥
¥Ȼưܣȴ̲崫˻𣬺ĩ˻ȥʱµһѪ
ǽõ˻ʴеҪ㡣
ʱ̤ժ¥ֺ͵һʱ˺ܴͬ
ϵѹƲٶЧ
ڵɽ޳ҵĹ´͸ӳ£ÿһ̨ףΧ˻˷ܵһ¡
Щ棬ڶĵȸԾ
Щ˿ߣҲڸйбԽ
ֱժ¥Ķ㣬ͨ´͸߲ʵ˫ؼӳɣѾԿһϸ΢˿ߡ
ſ˰죬ŷ֣һͱȷ˿Ҫϸϰٱ˿ߣȻǧƶɵġ
ⶼЩɶʲôʱֵģ
룬ִӹײǸˣԴ˴˻սꪡ
ȻսꪺЩ˿߱ø࣬Ѿǿˣֱۿɼĳ̶ȡ
˻ս
һ˿˿һƵЩ˿֮л۶
ÿһ˿ṩ࣬һ𣬾ýΪ֮Ŀ̾
ֻǺ֮䣬ͻ˿Իӳһ˻ꪵ
ǿһ˵ɣʮ񣬶δܹ
ܹܵεսꪣʹûܵκӳ֣Ҳ֮ǰǿʱǿࡣ
һҪǿȥˣֻ˺ռ䡣
ԾԾԣȴժǿռƻ
˻ʴˣˣ֮ǰʹ˻սʱĲѰ仯
ĲϳĴֳɱ
ʹɽ磬ôһɾ޴Ҳƾճ֡
ڿЩ˿ߣԭˡ
һ˿ߣ趪һѾﵽʮļ
ȻЧˣ
:˿
:
Դ:ɽ硿
״̬:ʵ
:3852
ע:̤˻֮·ĵһ

:˿
:
Դ:ɽüǡ
״̬:ʵ
:52
ע:̤˻֮·ĵһ

Դ:ǡ
״̬:顿
Դ:籩۹ǡ
״̬:ʵ


ֽ˼˿ߣѾﵽļṩ˲õϢ
Щ˿ߵıʣĳعľ
ڼмȻעЩ˿ǽ̤˻֮·ĵһ
ʮа˾ţ˻ʹλǰھ
˵ʵôõ˻ʴˣ֮ǰȻҲԾӣʵһֱΪԼֻǵõ˻һļѡ
ûйҲûиУǸûгؾ֮⣬ȱҲͶǧܹԶϵ˻Ѫѡ
أ軹ǵһη֣ԭԼе㶫
ϵЩ˿ӦѾˡ
ֻͻƻ֮ǰû۲⵽ѡ
ϸоһ¼Ϣ
ÿһɵϸС˿ߣעԴĳһ˾ۼ㡣
еӦôģǸþۼ˿
Щ˿״̬ȴǱΪˡʵ͡顱͡
ʵ۾Ҳܿ˿
һʵȶ翡
߸࣬ʵ߸٣
ſԴﵽٱһࡣ
սꪣϸӦߵĲͬ
֣ͬ£ÿһܸṩһĻʵ߸ṩһ١
⣬˿֮
費ɻ롣
ܽȫתΪʵߣ˻սꪣҪɱ񣬷ɱ
֮УֻһģۺŮ塣
˿ǸղŮʯ֮ʱܵ
ң˿ǿṩʵߡ
ٽЩϤİĵ
¾ͿƶϳЩʵ˿壬Ӧ£ӻ塣
ɽʯ룬ۺǵˣԭˣʮԵ򣬻Ƶķ籩Լ֮ǰɽµƽԭ
ЩڻӵߣԴȴǶɽ磬ķ˾ۼء
Щ壬أͻȻͽϵ
Ҳɵӣܿйؼ
ԭ򣬴ʾƸ֮ǰӦģ˻֮ᱮ
żµʱ䣬Ѿﵽ˼ٸɽĳ̶ȡ
ҪԼûʮ깦Ǿ޿ܡ
ȻЩµ壬ֻṩ˿
˿ֻṩٷ֮һʵߵ
ʤడ
ڣѾ˻սꪵ
֣Ҫ豾κĵ
ȥЩ֮֮⣬֮ϲԽ˵Ÿмֱֵʵޡ
ԣŲ֮ϲ
ƼʱķӦ
Ӧãλ˿ĵϸΪ֮ɡ
ǰ˸æ
ջսꪣ˻ʴ˼Ƹ顣
֪ǣƶ˹֮еƼˣʱҲ⡣
ϵĹϢ֮ǰࡣ
ɫ뵣Ϊʵһ̨ס
ƼĹ»˵ɹ£Ѿ㹻һǧˣʮӡ
ƾƸ⹦Щ»ֱתΪʵ
Ƹϲύ֮˵ԭ
Ʒ񣬱ܽ»Ϊáֱӹغعİ
˻ʴôæõ˻ʴ˵ĸлȻʵҲõ˾޴ĺô
˻ʴϵĹµжôʱȻû˿
ǣŹֵļһ


̽Σзֶߣ
ûУҵѾ߱ǣëû˿Ӧ
ȻЩŵûзǿߴڡ
ۺ⣬һȺ֮ǰɽѹİˣ֪ʲôĿģۼ
֮ǰõ鱨·һռڣûУ
Ϊһʵ
ˣ͵¿ռеĽ绹סҵȡ
滹ǿտһƬֻһι˹ûзӦ
Ƿ֣ǳеλáһ˻ʲô
Ⱥ˾ȻϢǱֵع
бؼҡ
ûǿ˻ֻһƬϹá
Ψһֵ֮һӳĳһֱڤյ
߽֮硣ȻƷʵ죬ˡ
Ҫ˵һûвʲôҪĶš
һ𡣡
ӣǶȥһ̽
´Խ˳ǰ޾֮С
һĩʬ壡һͲ


523 ɱӺ
ţ˴ˣ
ժǿռгĽ裬͸տ΢΢ζ
赱ʱԽգ˱ɽڵǿڤƬ
Ҫ·գҲһֱûлա
Ҳ֪ʱ˭
ͳ˫ʹùľ˳̽˹ȥ
˫ﵽؽףδջܱøǿĶ䣬豾ҲҪͻƻʱںϽԼ塣
زģҪûκʣκԶУԹ̫ء
ʹñʿˣ˵ںϽˡ
ĿǰΪֹҲֻܵʹá
ľ˳̽ȥܿڤƬıԵλãһȺˡ
Ⱥ˵ʵǳǿ
ʮλɣǺôֱʣ
΢΢۾һϣܵ൱Ũҵв
˵ʵڤɽѣҪǿһЩ
Ĵﶼۺˣܲᣬֻ￴ǵķɣ
˳̽飬ʿ˳̽
֮Уͬ޷Уֻ֮ܺǰĽһ»
Ӧò֪һߵӦֻǵҪ̽ۺǵܶѡ
ĬĬͨľ۲ǡ
Ⱥ˵ֻƬУܿͲ²ǵݡ
˾ˡ
ǰʱ䣬ۺγ֣ڼ¹ٺۼ
Ϯ֮ҹһīԺʿۺĵͷʧ
֮ǰΪѪвûпǣڳˡ
˾ֲ֪ۺǺɽйأ̽Ȼ⡣
ֱֿʵӦȥ̽˾ڲѹȷ鷳
˸ףžҪӲʩıؿɽʬˡ
᲻ᶯ֣Ƕһ൱鷳顣
ôܴЩһȥأ
ʶģۺǵĸܣ¶˾С
ҪЩֶθȺˡ
ΪطϾǣһǿһԲҪħĳ˭˵ȥ
˾ҴҵǿƣûаȫС
˼ʱ΢΢ƫͷֿԼЩ˿ͻȻԭأû˵
Ƭ֮Լ˫֣ճȭͷ
ӴԭĵģƺûôҪˡ
ѷ°衣
ոڲ֮ǰѾӵԱ
֮ǰ΢ԹԼͻ֮սĻѾڤɽѡ
ȫɱŴ״̬ӳֵĽĳˣʮа˾ǲġ
֮ǰʱʶڤɽѵʵº˾ϵ˾죬ͬһΡ
ˣҲѷɫڣЩ߸ϵϵ˾졣
ҲǣЩɹ˶ĵǿߡ
ǿߣڶɽ磬һ˫ֵָټϽֺžѾˡ
֪䣬㱻һֻҧĽ裬Ѿվָ߶ȡ
ϣǿɾɲƸ׳ˡ
ǣڵĽ裬Ҳﱣһ
ֻ˵ڵɽ磬ֻûܹɱ
ΪĵѾȽ⣬ںϵһ
ΪϹǿ֮һȵǵʱܣ޷׻ٻ
ָֻܽֱɽĺ˻ġ
ĩʱȻŻ
񣬾͸ǲ
ԸȣֻڵĽ裬ֻͨĥķɱ
Ҫĥĳ˵Ԫ
˼ڹľĽ裬ϡڡ֮
ƲʱתԪܵϱѡȻ׸ʶ鷳
ʱ򣬾㱻ֻ꣬꣬Ҫ룬ʱֿԻص壬˸ֲ
һʱʧҲһĶ֡
ϸһ룬ͻȻãڵԼƺûҪôСżҲ磬΢չһԼˡ
Ȼ˵ĻȺ֮ͣһó
ֻЩˣ
ҪǼ飬Ҫ۸
ôƻ𡱵ۺǣӦҪӴĿ˲С
Ҫ飬ҪһһϲС
˾Щļһɲᱻ׵ƭ


߳˻ʵ辶ֱֵۺ֮С
һƬžĳֵعУҲֻͷĲҽУˡ
ƿδţϴʱЩĲҽУƺָ˼֡
ǡ
ˣôˡ
ط̫ɾǧ
ڶһĶ赽ɾԼλӣ뽭
ط˾̳Ǿ̳˵̫ɾ治ǫ顣
ǰһĵƣڱˮ֮ƷʺҶȱȵָʮֹ
ԭһһƵĵҲֻˡ
֮ǰǼˣԸ𣿡
һ̳浴ƣи״̬󣬾ŵεȥ
æϣֻЩΪѡ
⡣
ǼһĹͷ̫ӲˡñֶΣûǷ
ɵĿԽɽ𺣣͵߽ܿһܵطۺУ̶̳Ƚ˻ʵĵΡ
һ˾ʮŵӡŴǰš
ηʩôΪ
ΪͷѺŵģʮλʵǿĵɡ
Щһӳܰۺǵĵضˡ
Сӣ㵽˭֪֪ǣʲô³
ڵ֪ǵΪĶ
ЩĵСϷͲҪˡûôġ
ЩϣҵȻָʵССΪסҵ𣿡
Ϸɽͷϣǧյ˿ƤСΪеһԱ𣿡
һȺħ޵ɣ˵ĺݻһһˡ
Ȼвֹвģյġ
ȨƣŮˣһϷ򣬲ҪʲôϷ򶼿㡣
ħϷһصĻġʹޱ֮˱ΪšϷϷ㻻ϣ
һңһвջΧߡ
ʮλɣֻһλǺ֮ǰΪҪ֣󱻽µīԺϹ˴ѧʿ
ʮλϮ֮ҹֱ衱ȡħڵɡ
ʱǱ贮˺«ÿìþľ˲
ǹ֮Ӵžľﵽ˸һıԵڱɽͻơ
ʵΪʱʮһڣѪǿǽ״̬
ʱ˴󲿷ǴЩѪǵġ
ڽǹһʱ֮ЩһȻ˹
Ѫвɣ˲Żղ˷ѵԭ򣬽ûм򵥵Ūǡ
ǴͶΪδһԴΪǰ
ϾȺһﶼǵɣûô
ң֮Ҳȷʵ㹻ͣûдﵽǸĶþֶΣҲ˵ǡ
ǵ棬һΪʽ衣
ָʵĵɰǺÿ¡
һµı飬Ȼ󵱳ͳ˿ìѪ档
θ׵Ǽ¡
ֱήҲѪ顣
һĻʣµЩҲٿڡ
ؽ׷̫𣬼ʹǵ֮ҲҪùġ
ʵ˵
˵λĹͷӲ
˵ʵ൱λڣΪ֮ж
㿴ͷӲڳһʮ궼á
΢Цߵһλ˵ıϣס˶Էļ
ֻġ족һõǿߵļǣȻ׵ˡ
ѽǸǸһСôһЩ
Ƕʶˣһԭҵġ
˵ţ󣡡
ȻҪɱ￴
ҵɱȻûǣеԹϵˣ
ʱôãһڻ˽ϣ
λƵɽˣͶ·ǿߣʱüͷĶŽ衣
ôŹ˶£ǵˣ
ִ˶Էһߵļ򣬺ܿͿʼ쿨
ɽ裡
󼸺һĥźһ˽֡
ǰüԣȻǵôһС
ܳء
ʶķϣɣҲܸڳѣ˲𡣡
һ˵ţһߴӶԷϳһڹͷ
ϸøɾ󣬾һɫˮһ㾧Ө͸滹̻һЩ·
µĽͷչʾɹۿ
ǿɵĹͷԭİ
Ҹҿ϶ͷˮƽܸߡ¥ôߡ
Ҳ֪ͬĵɣͷ᲻᲻һ
תһȦ˶󣬽ԭѹͷһطָ˻ȥ
һֱĿܾϷˣܲˡ
ܿܣҪɱɱҳԹ£˵棬ְɣ
ڳŻʹࡣ
Դ֪ԼǱѪšթƭ֮󣬱ѾЩ̬ը
ڣ䵽ԭССУһֱĥһ֮
Ϊ²ô˵飿
ؿڣͺǱԷɷŵһ
ǲദ˰
ǰܷģһúʹġ
ʧȥϷˣԷȤôȥԵЩ̬
òԷĺ󣬽ֿסԴָĲ˶ԷԿǡ


524 
ָԴλŻΪһʹ졣
ܿϧʵˡ
ɽ۵ڸ£ֱϣһƬɽѪƣʼɢǵĹ⡣
ǽںǿŻͬʱɽѪ۳ĿѪͼ¼
Ѫ̲ص֮񣬾ҲҪΪ֮ľ
ҪͶеҹЭ軹ûʮɵİտѪơ
ݻҵ˼µҲȷʵµý⡣
ҵ˳ָӿڡ
һһݱҧ顣
õɣȻΪʹͿ־壬Ĳҽг
࣡
ϣͻȻһ䶯͸һ㣬һС
ǿϣһֳִֵͷ
ĺͯһ㣬ֺͺģϵ򣬴Ҫַͨʽ˽硣
ΪˣԼϳֱ仯ĵı̶ȣúᡣ
ʲôɱңģɱң
ǿȻԶԶսᡣ
ֻĿʼѣһΣܵ˱ҪӿµĿ־塣
֪Լڷʲôֻ֪Ǿһޱ顣
ı仯ҵ־ڳԪƲɵ޷أһǶԶȥ
ʮλɣҲ֮ǰĲмʼûֲ̿
ͬڱ֮ǰɶμӹʳǳս
ʱ٣Ҳʹùɰ޽ɵ
˲ĳ١
ͬȼǿմȾ󣬾ǰʧȥϣĻһĵš
ʱֻе˷ܡ
Ͼѹ˶ɽ缸ǧʳħɲ֮ͬĶ
û뵽ڣͬһĻȻǿϡ
ô˵ֻҪԸ⣬Ҳ԰ǱĶ
ԽӸλӵǿԽǻϧԼС
֮ǰôͽ˵һǿߵ
һ棬Ϊûа취˺ǣ޿֡
ڿǰһĻǸܵеĿ־塣
ֻҪֿ־壬ǽȥͺ̸ˡ


ò˵ɵ廹ǿ͵񻰡
ڽ£ĲҽгʱΪﱻӰ˵Ļٶ
ת̣һ˳ʱڴ󹦸ɡ
ţӵ꣬Ѿһӡ
ףһûиĻ̥սʿ
ǵģûбõš
Щɼǿ߻ɵţڹײѾѳһɽ
ڽĿ£һɶߵˡ
ȻȫȥȻǳģǿܿΡ
̥һţ֡
ԼճҺ֣û˦ϵ״̬ѾЩ˸ɸɾ
ָʣʮλɵһ
Ҳḁ̊́һţԴʣµѪѸʧ
Ȼ󣬰սָһ˫ѾٶԳƵ۾Ǹѡеĵùɡ
̥һŻ״Ѫɫſбֱֻ۴ӿһݺǸϡ
ҵĶԷѪ˵ջʱһֻֻƣһƬ顣
ĵͷͻƵ֮ķ
û֮⣬սǺϸġ
ôֵλѡˡ
ǴֱӼۺأǱټ룿
ģΪҿǣǲѡʲôġ
ֿʮλǰǰ;ѡ
ĵǲҪΪѣԼѡ
̥ɿȥǶһ㣬ȷʵͦġ
Ȼ֮ԭóط޷ʹãԭóҲ޷ʩչ
ӦģǿȺͻָϣ̥ĵɣҪԭ
ټϣ͸һֻǿߵ򣬲Ϊȱʧơ
սȻǻ½٣ûеɵļΧ
ܹ㽭Ԥڡ
³ֵɽѪƣȻªѿǸһµ
һʣµʮλɣû˺ͽּۻ۵ء
һĬƬ̺󣬿ʼ׷׵ͷӦ
Ͼۺǵŵɡ
ˣضҪǳ֮⣬ƽʱҲֻҪ󷨣Ѳץڵӣص̣Լȵˡ
ʮλħǿߵĽڲԽϵͣܿӦ
ηУֻʣϹ˴ѧʿûпڡ
һһһףϱ仯
ߵǰλѧʿһǱĳ
ֶ˵ڷǳأӲҪǣºҪĽ
ʱ򣬸ǵһ̨ףЧ
Ϲ˴ѧʿ˵֮ǰҲһЩˡǲĵˡ
ۺǶ㻹о֮һЩܣϣ㲻Ҫ⡣
Ҳһʱ䣬ѧʿۺΣ
˶٣ҲȶԷش𣬾ԹԼ˵ȥ
ʥ˳˵нࡣ
㿴壬󲿷ֶʶɱ
Ҳǽ̣ѧʿԳżʥ֮ԣʦȺӡ

˵ĻȻֻǹ˻һ̱˶ֵģ
ĻֻΪ˸Էһǿ˵Ĺȥ̨ס
Ϲ˴ѧʿɲΪͶģΪ˱֮Ϊ˽̵ЩĹΪʷǰĴʦŷԼ棬ἺΪˡ
ȻϹ˴ѧʿһӣҲûʲôнࡱ֮Ļ
һλҲӦ󣬽ǣһǰ˻ʵ֡
ȵȫɣۺǵĵ̣Ѿǵµĳ̶ȡ
ԸݣۺǼ˾
Խ֮ǰĹףۺʵ
ǲѽͷҲ˾ٶһϵ˾
ʵ⡣
ڼȻλѧʿļ룬ͿԸȺһһϷˡ
ʮλħޣλīԺɵɣϴ鱨Ӧ㹻ˡ


֮ӣλ˳һֱ»īԺ·˳޾ڰ֮
һƯ֮еľ޴أŨȣ֮֮ǰڤþҪӿ¡

ûǿǿصȫò·һ߿
⻹ص㡣
صڣһֱëʣͻȻ춯
ֻëʣԺ֮ǰַǵġ
ʹõĲϣشֱϵԱͷ
˱Ϊëʣӵп̽Ѫ
ڳַӦ˵
Դëʱʼ⳶˼ë
ͷУķƮɹȥ
Ķĩ
ԺǷ
ץУο˴ˣ
СĿʱ׼˻ء
дϤ
վڤƬԵīԺԺ£ǰչһ
ֽ֮ϣīɢƮɵĻӣǰĶ
д֮
ٴ½һξͻһԶ
ĺ󷽣ʮӰ׷ᡣ
ʮӰƺҲһ໥֮䱣Űȫ룬ʱʱϮԷ
ȵȣǲǰʱʧٵϹ˴ѧʿô
ħǸǻħ
ʧٵĵɣô
ʿټɼս˵׼һСľҪС
ʱѾ˱߽磬ܵһ٣ͱ׷ʮλɸΧм䡣
µⱬһƬĿռ䶼ѹȵȥ
ǣȻĴ鼫ؿɽʬ塣
ѹס󣬱㿪ʼ໥һȼΪңҲܵĻᡣ
Ƭ֮ݵĿռӳβһ·˺ɫ
ԭأֻöɢɫƬ
ʮλƺЩɵЩûеһʱ׷Ͻ룬תЩۡ
ö۰ϷĻϷ˳ⳡΣ
ħЦſڡ
ÿһƬǽ밢Ʊģôθڣ
˼ӣ漴ʮλһ֣ͬץ˿еƬ
Ŀâ󣬶ᵽƬɢֿλֶ׷
õƬģһλīԺϹ˴ѧʿ
ӶݵĴѧʿʱҲϵѧʿ
ϳīԺͻȻı䷽򣬽ӽ󣬳˴öƬ
ߣƬԺ
ۺϹ˴ѧʿȻȻĻëʣīֳǽס׷ħǿߣ
ӺĸҶץסƬȫ롣
ܿ죬ͿӰ
ȻһʧԭŻ๥ʮλɣͣ
໥һЦԼҳ
ƭȻ򵥡
иīԺԺ£ߡ
ԸղǲֻӣĶ֡
мλ໥֮仹ЩԹϣǽһ档


525 ҩ
ʱҲ̽ͷŵķɵߣϽһѾΡ
ؿɽͦΣ˫Ŀа˵ӡ

ʮλɳšؿɽĿɫĪ
ڼۺǺףطˮԶеҪöࡣ
λ֪ΪΣȥֻлΪʵʵȴﵽϵ˾ļ
ʹκͿѹκһˡ
λڱչصص⿴ǱϷֳ
֪λʵҲҪ֮ϣ
ĹǣȻλǿߡ
Ǿߣ˾Ѫȫ׷Ѱļؿɽʬ壬ȻҲλС
λԸĲٿ֮ǾʬȥֱǸһ㡣
ղŲٿżؿɽʬϷģۺǳ
ٿʬ壬ڵĽ˵ʵܶࡣ
Ϊ˿ȥʵҷֹѪүٴ͵͵Զ̿ơ
裬յĹľʶ
ܿϧǣڼؿɽ֮ȴûеѪү١
Ǽһﻹǽ֮ǰ˻սꪵһ裬˶ԷѪ׺ߡ
ԽڵԪ˵ܱ书һֱۣӰѪүھ硣
ݵⳡϷֻδҪЧ
īԺԺ£ϷǳϤ
ǸһһϢȥ
ʵ̫شǸһԸ˾͸¶
ԭīԺѧʿϹˣڼۺǺ̬Ѹٷת䡣
˵ԼǰԺԺûһ㸺
Ҳ֮顣
¹֮£ء
迴һۣλ¸صĴѧʿ
ʱڲݺ󣬲Ҳѡ˵һʱ䶯
һѪһȴĩ֮һϵŰڵĴܡ
ͷ˭Լһأ
ʱԽǲҴšԽǻ˻ɡ
ȻҪλЩˡ
ҿҲƤ¶ôλˡ
Ŀģͨɽ԰ڱ̰ʿһҪܴ顣
ȻīԺϢ
ϢֶҪ෽ӡ֤ܸġ
ٻŹأǻصۺ󣬱תؾݴ½
཭µĹŹؿŵ㶼ûع⣬ȫ֪
ʮλһ˵ңңһͷҲصνС
ѵõķŷᡣ
ڱѪ²֮֮ǰеشеֱӸ
ĳЩǰıҪգĳЩдĵҪ£
Ҳָԭĵ¡
˿ֽһƬܹתʵ
Ҫɻĺܡ
ʮλɣɲǰװ׷⡣
ʮλɸո뿪ı㼱ҴҵԽŹߡ
һҵɻ겼һŤֳɼװŵģʲô֮
~
Ʒʲɻ겼ͻȻðƺڴӵײѾճһĴָСĿ׶ԽԽ
ͺһɽһ㡣
æģѲ˳ȥ
ǴӲŷɵգѾ׽塣
һֻɫĶд˳
ЩɷأŨĺɫû˿ǿԣһɻ겼Ϳʼҷɡ
֮ɫɢʹڤҲֵ
ɼЩɫ׶ôֲ
˿û飬еһ⣬ҪɢĴƬյ㱬
ЩֻԭһƬɫԹš
Ʒʵɻ겼Ҳֻ֧ʮϢʱ䣬ЩԹ˿ֲ
ûװЩؽ׷Ҳסô졣
ڸղţЩĵ壬һЩƯϷԹš
²֮ѸͨŹؿԽռ䡣
һת˵ɱΪľǰЩԹһֵ
һصԹЩ
۲һԹĴСûסĸ֡
ַ֮󣬲ڤƬĵطһƬ㹻ԹΧ
΢ֶһţ۵Ķá
׵۵Ůṩȫ
ڶԷûлָʵʯûûָܻṩ״̬ޡ
ڣҲֻǿöѡ
һְϣһֳǰһС
˿˿ƵԹƮ۳һϸϸң˶ϡ
ŽָɫңźɫӿŽ־ϡ
ʯþ
ɫ
ԯ츳ĺ֡
һΪβΪͷʯõԭӦΪã
ʯң֮ңֻҪӦңɲٿظ
ˮң򸲺
ңɽѣ
ʱȻֻ۳һңΪöѣܴۿۡ
ҲȻ΢һ£ǱôԹ
һ֮󣬿µĺɫԹڷڤƬӴ
ӵк͵ʱڤɽǰṳ̂ء
Ҫϴ㣬ͲС׳Ե
⣬㹳Ҳ㹻ʵС
ãһţץĩ˶¡
ں˾ĸĶϸ֮ѾܹڱɽС
ץֱ˵֮УŰݡ
һѣֻڤķѣ򶼱
׼Ѿɣֻ農


ۺ⣬Ժ´صڤ֮ϡ
ְӺڵϣţһöСɫƬ
Ȼģ
ղŴӻϣʮ׷ɱ֮λԺҲ޷ƽ
գͼϵڤֱץ
ʵټϹ˴ѧʿΪ֣ʮλħ޲Ϊ壡
ʱؿɽʬ壬Ȼ֮
īԺһرн磬ֻҪʬУоųɰգܶ㿪ѪĸӦ
ɴʬ֣˵±ܳΪӮңһ˷
ϵʱʮɵսѾԶԶȥֻܿһƬǽ塣
Ҫ̤ȴַ֣дŨԹĽŲ
ԣҲû취־գֻʱջصڤþ
ԺǲǸ֪˾֧Ԯ
һѧʿǰѯʣѾóһơ
ԺŤͷ˺һͻȻٴλӶëʣд˶ʮšԡ
һһţ˰ɡ
īԺīֳ֮ͨЧ
ԺԳдµ֮¿Ҳûмܹ
Χˣ
ǺܿԼԺ˼Ǵ˾Լɡ
ȻлЩǣǸ߸ϵʱȻΥԺ˼
Ȼϣ̶ֳȵǰ濴ȥôеˣҲᱻ˽ġ
ڣۺǷ׼


ݴ½ɽĳ߳ϿգͻȻ׵ĳһӰ
ʿֲԣתѿ׼ߣҪάԼҵĽչء
漴һѹΪ̮֮Сʿֱӱѹڵ߿Ѫ
һżգֻڿһ֡
ɣǵɣܣ
еĳҲһλѡ
ƽǿһ¡
ڣһλõվͷһ֪߲ơ
˵ȥˣƨҷš
ʲôҵѵСҪ
ǣ
ϳԷ˭лжʿŤͷݹߡ
ڼʱ߳ˣ˸߰˰ˡ
λɣˣͳһƬۡ
Уɱ޹鷳
Եιһ䣬λԭַۡ
Ƭ̺ؿѣдмѿ
ûӳ̫Զʿͷһѷ£һ־ż
ǡ
شı־
ȺУһЩˣһʱϢ˳ȥ
ڳôˣ˶ӣһʱ鱨ͻᴫ˾֪
Ϲۣ֮
ʱһգۼǰֱеƬȥ
λɵĴսһ
ֱӷ·ϮһײһԶ١
ڳ˱ײನΰأƲﶯģǻżĴ
ƺǸе⣡شľе⣡
һżθڷţɱ֮޴ڡ
ÿһƷǷ
ȻΪʱĥ¶Щ𣬵ֻҪԼɣܼʹá
Сʿ
ĳЩˣ֪öһҪͷ
ûãһλ񣬾żһŹϵƤ顶ҩ
Ȼǳҩ
ʿ֣κΣֻ֣ͬʱץסƤ
ģȻǣϲּżᱦ


526 
ԶĽ裬Ŀ̬չ
ʿȫǡҩƤһ̴ٵս󣬸һֲƪ
ܿϧƤѵʱе̫ˡ
ӵʱ䣬˾ĵǿ߸ϵ
ǼλʲôôûеõֻƴļƤϵһݺ󣬹ԹԵĽ̳˵
ǡ֣˾ӡ
һ飬Ǳ֪֮ǰѪ²ʧٵĵɣոһܣΪһƬɫƬ
һĿѾɣȥֻҪʮһݼȻһСġѼؿɽڣ͸¶ȥҲˡ
ǿ¹أɽ磬Ŀǰ֪ż
˶Ϊ֮
ʬҩۺǶñ˰ɡ
ǵûȥú׼׼ӴЩˣ
˵ŻվԵһʧ˺ڰС
ʵϣʲôҩ
ֲɷصϹʱڡ
ǰʷ֪ͳߣڡӡӰ죬ûܻڡ
ǻ󣬻ʱûгġ
ʵ٣Ϊ޷ı
ЩȨߣȻҲԹƵҩֻЧʵǲǿ⡣
Щ֪ЧεĳĵȷʵڰУ
ϸҲƭˡ
ֻżеǿ鵤ۺǰ͵͵Žȥġ
ԴУõһƪƵ
ʷǳƾã˵壬ҲǳԵмǧǰǸʱķ
־ʮλʦķòȫֵҩ໥䡣
κһʦὫ޲챧ڻ˯
ͷϧϣʵϸǰǾԿġ
ֻǵףżҲȷʵġ
ѲʶͶʬ󣬾ʹӼؿɽõµһ䡣
оͰûб˾ֵұ⡣
ⱾĩΪ׼ľʣֻϧҲûϡ
ʮλɣֳƬڴ򿪡
һΪ֤ʵƬʵԣһ棬Ϊ˵ȼʿ̰
ǿǡҩ
żģֻǲȱҩ
ֻҪϸ۲żڲһЩǾܹƲڰԹУһѣһž˳ϵĵҩ
ٽϹǧ꣬ȻܳµѪү
ҩĴڣͻúпŶȡ
е˾͵ǿ˵ǡ
ЩʿԼõֱ
ôôܹ࣬õһƬۣڰ֮ʱˮĴеõһŵҩδһǲʵֵ顣
һʿΪ˳ӵ
ܽһ趼޷顣
ھݴ½ʮλɣҵս
ڽļƻУǴ򻵼Ƭۣٶʧôһöۡ
ԴˣƬɽ綼ףǿߣҪಫƴı
ĳ˾Ͳţʿܶסջ
ڣش飬ڶɽ磬Ǿͷŵ鱨
κһ紵ݶֵ鱨β׷Ѱ
رһĩʬϢֻһ˷
ĳЩƲ֮£ɫڤ֮ϢӸٶɢ˳ȥ



֮ۺ⣬ڤþԵ
Ժۼɢ޺СԽԽˣǲ뿪
վ±ϵ»ͷһۣȻʿΧһ޴İԲ
ǣ˴ԺҪɱһ־֮ʿ
ЩʿеԲ֮ҹͨŹֱӵۺǡ
еͨĵأغڤþȻ˰ǲݵָ
Դӽͳۺɨĵأץ˲ٹ¡
ʣµһЩŵãҲ
⵼¹ĵزΣա
ۺǵ·;ȻЩѶȣֻҪҵܶͼʿҲѾˡ
ż칦򣬴˴Ѿʮʿ
ϵԪӤµᵤϵرʲô˶С
Щʿһʼ֪Ǵеںδ
ˣܿͲīԺ쳣
һȺһ˿
˵û⣬ΪʲôҪű˿أ
ɵʲô
ʲôıϵ˾īԺҪΪ֮ĵأ
ʮʿĿȷΪѰ
īԺΪʹ˵֮ͬ
Ϣһʮʮ٣Χ˾ԽԽࡣ
ǲҿָϲߡ
һֱôΧ˶࣬̽Եģһ㿿
Щʿ֮Ув˾ԱīԺǲֱӴɱ䡣
ֻõѹЩʿ
Ժ˾飬Ѿ
УҲĵǰ˵ǡ
˵Ա
һλѧʿǰ㱨ǿ鴫Ѷƣһպ
ֵô˾ǲ޶õġ
ԺС˼Ÿմû죬ͱĪй¶鱨˸ֲ
ڤգȻֱ

ûһ˴
Щɣȴ׵ֱӳ˶ɽ磬ꡣ
˼ȥҲֻһˡ
ֻǲ֪ΪΣλϹ˴ѧʿΪֹûϵԺ
ǣѾҵ֧Ԯ
Ϊϵ˾Ѿ˾еľ߲㡣
ʹϢ˼죬Ҳû˿˵īԺĲǡ
ڼȻѾסˣҲֻʱǵС˼˾̰ˡ
ʱͻȻһ٣תͷ󷽣ۺǵķ
ڳϷһŨµںţֹ
ӵȺ󷽴һЩӣʿ׷˿
ȺѾܸܵµơ
˾ߣ
üͷΪ̽ȥԪ֮ȻԸˣһδоĴʹ
һɼصԪ֮¶Ѿʵ壬ûмԪ
ߵϢȻʮһϵ˾еκһλ
ֵȼǿߣΪʲôͻȻ
Ǽϼһ
˵Ǵģ
صȺɢ¶ߣǱʮֻۺλڤɽŵһλˡ
󣬻Ʒжһͷǧ
ǵƣڳʿΪʧ
Ĵڣ˽һЩ
Ȼܹģľ
ǽʮϵȫɣҲôɣ
ķôԴȥ
ﶪʯʲô
ôɵģҲֻΪȪ۵ģ˻ʴˡ
ͻƻ֮ٴָǿҲͿԳܸˢ
ڲǰѾٴˢˡƷ塱͡ƷѪܹ塱״̬
ӿ˫ɫٶȣ֮ǰַаٱ
а¹עʯļڵĽ裬Ӿܲһ鼫Ʒʯһ鼫ƷѪ
ò˶ãٵǾݴ½׸
棬ĳ˴˿ġ
ãòȥ
˾ڴ˰£޹֮ˣֹ
īԺԺ£¾ʹȥ
ȻīԺԺµˡ
ΪҲǳģ˸͵ǰ
˫һ棬֪ԷͬȲεǿߡ
Է˵Է͸
һУлͻ֮
һīϣڰ׷ɭϡ
ƣڸǰʮɴײγһۿɼķֽߣҶᣬ粽á
죡Ҫѿˣ
Χ۵ʿ̧ͷ֮г˵ɫ磬һƬ޵Ŀʱʱ˺ѳϸСƣ
˺ѣ
ȻƾƵײ̶ֳȡ
ʵ֮ˣ׷׺˱ãһǽеƲ˵öñֱӳɢ
ѹ˿ϵ˾죡
µ˫΢Уͻƻֻ֮ᱻѹơ
ǵһΣǾеǿߡ
ǽ˶ߴﵽޣȱ
ȻǷͬ졣
ѾȫԸȴ޷ƵײϣѹƶԷһǰ㡣
Ҫֻأ
ֿˣнǸëʡ
һȥ֪һؽƷ
ëʣʩչīͨͷۡ
ңϵ˾죬лиǿķ
ҲԷ
ԼҲвٱҪ涯ǻûô׷ֳ¡
īԺȺʮа˾ֲˡ
ԺվҵĳͷȴҪ뿪
ĵ
趥ײѹٴǰһ
߿飬Χ˷еЦ⡣
˻֣ۺǾǻһɢһ˸߹һ˵Ŀ


527 
Ҫ֪ǽĵ̣ۺΪĻоųɰգöλԺԸ
ڣ㻹Ҫ뿪𣡡
ٿۺǣӵƣڳѹ¡
ԷīɫȻֻʣɻסҲ޷ˡ
ĸīԺɣƳˡ
ʣµʮλ񣬸ֱӿѪήҵء
ҪǵѾΪԪ񣬱øΪͣÿǵľǹײİѡʲôɫˡ
ڽҲûͱˣչһԼ󣬾ջơ
īԺҲϵ˾ҪĹˣкܶ鷳ġ
ۺ
ʸڶɽ磬Ϸûм
֪ۺǵļӳ£Լƺ·ƽ
һ飬ǿԵġ
Ҿĵ˱ɡ
ڤ֮ۺǱޣǧ겻ô˵С
ڳһѣȻ˫ּǰȥ
²һ˲䣬˵©һġ
ǶһԲϴ֡
ּǿ߶ڳʿܻɶллء
ڣ˫ſƣʲôҲûз
ֻߵ±Ե˿б´ȥ
ôۺǣȴУһֱΧʲô
Ķ棬ɲʲôõطһƬߣݲȵùۺǡ
ǲмĿչֳһڤ֪ƱõĹǳ
һˡĽǶȣЩߵ֪
ж
֪ĵط
ոջѹһӻ£ĻͻȻһ
ˣǴۺģλĵˣô᲻֪
Լ벻취ȥšһ֪
ղŶеĳͽ̡
˫ղűֻƻ̽һ
Ҳ㲻϶ìܣԺΪʬȵһͷպܿͻ˲١
ţ˶ΪϹɳɶ̼޿ɴݣԽգڤƬ
ڶǿƬǷָ֮ڡ
ͷһɽ˿ȥͻ˿ܻ
ǵطûʲôöҲȥˡ
Ҫҳ£ǳɢ˰ɡ
ֿһ󣬾׼˻سǡ
ŪôֻΪ˾һǶѡ
ĵ
ԣӦȥǿڤ
Ϊ˵ȥˣΪЩԹ𣿡
Ժý뿪æǰ׷ʡ
ȣīԺԸǧ֮أΪۺڶɽ罨һС
ûлشµڸԼĳ⡣
ͣ½ŲתȳָͷʾҪǧء
ɹʶ󣬽ſڡ
ǧİʮԭֻҪܺա
ǰЩ˸ԳѪļһ֪ӺδԹմȾһˣŶͨ·
һ߰˷֡
ΪǿµĺɫԹǵϿռȻѪڸ
ǳսУѪһҲʲô⡣
ʮλǰ룬ʧ˼ؿɽʬ塣
ô˵ǻлᣡ
ֻǣʲô취ͨǶأ
뵽ǿڤҲȫȻûа취
Ϊ˺ô軰һתָǴһϣ
ѽ󣡡
ѾȫȻ˲øղŵСͻˡ
ܸ˾ǿߵ֮ǰִƬڤ˵Щᡣ
ķȻ޷⡣
ͻȻץסֱ룬档
΢΢ȫ⻺
˿ӰڷֵŤ˵ڱģ
Ϊµڱ
ûκΣյĶǹȻĿռΪ֮Ť
ܶ˲ʲôλۺץվѡ
һȥ˲˱仯

ˣ
ˣ
µıԵȥĵطһʯĦ졣
ǴִۻԻᶨٶȣһۻۻۻֱ˶ĿһĻ
ȻԹմȾ޷ͨǲ磬ͰڤƬʱı߹ȥ⡣
ŵһҪǿֻҪһС
˵ķô򵥴ֱ
ֻ˵ҪģȴһڤƬ


528 ǧ֮
ڷŴÿһۻ߳ȣһ¾ͱ˽ӽһɵľ롣
ڳʿûʲôо֪浽ʲôīԺˣȴеĸܵ𺳡
˵ɼɽǵС
֮ǰǴսҲƬξƽԭֱӴûΪֹﻹضûȫҽ
̶ֳȣĸģ͹
ңǻ˾˳ϵĶǿһ֣ͬ뼯˴ǿߵѪ濪սĽ
ҪٸһΣ
ڸ϶һ鲻֪мεڤƬǽƾһ˾顣
һĻīԺԺԽӾӡ
飬ġ
ղŽۺĳǿͨΪǽ˳еӵΰ
Ƭ֮󣬽軺֣ԭֱһЩ
ƽˮ棬˾Ϳ϶һҴ󴬡
ôˣЩʱ仹ϲǿڤ𣿡
ЩҲ԰æÿһֻҪ֧꣬һɡ
ȻΪһǳѾǷǳ˵͡
û׷Щʿδĵ̡
ǽͶڤ
Եļ۸ͬ⽫µĹȥ
ֱǿڤó
ڳʮʿһ¶Թǵƫ˺ܶࡣ
ǿ϶Ҫһʱ䣬ҰӪȻǸԱߵС
ʶ˹ķٺջ֮Уָûж˻У
ò˶ãǱȻͻøӷ١
ֻʬλ׳ն
µ
Թµ谭
ʲôϣʲôԿףǽĳ˱Ĺ¶ѡ
ڳʿ֪ЩҲ֪ǻǸʲô顣
˴ģΪʵǽöɽڶʿһѱɽڵڤþ
һΪ˰ѱɽõƿԼС
һ棬ǽͻƻ֮󣬾ãԼǳҪ
ֻϧƾԼһ㡣
ڶʿ߻ۺǺ󣬽ƹʼȫļؽڡ
⿿һ˵Ȼ̫ǿˡ
ղһ£еˡ
ںȽ󣬽õ˼Ϊŵ
ȫⲻϵһ̲ͣĳǿ
ֱȽ⣬ָǰ״̬µļΪֹ
֮УһλǴޣڶɽ磬˵޳ҡ
ʹһڤƬɽ֮ǰҲԵЩ
Ҫ֪̹ſٵ֮ϸ³
ԽԽ壬ĵԽԽء
ڤ֮ʯͷҪȾݴ½ʯͷʮ
ǿڤԱеĻҪӿֲ
ղţȷʵһȴۻӽһɣǲָľѡ
ղŽ贿Ϊ˼һЩʿȻ֪ѶˣĿǿĲ֣쳤һЩ
ȥͺ鱳ɽڤһɾһ
ȻΪԵĴڣĻٶȻʱ𽥼ӿġ
Ҳм޵ġ
ʹڤ֮УҲģڿռ൱ĲС
֮ǰͳԹȫһֱĻֻάڷ·ĳ̶ȡ
ڤ֮ľ룬ǧ
Ǹٶȣֱңңڣһꣿδܹ
һʱ䣬úٶȺһ״̬˵綼Ѿˡ
Ȼǧûʵ壬Ͳó
һ㣬ӹֽ·ֽͿɼһߡ
ȻǶͶҳˣƥʿ
ʵЩ衣
˽裬ǧټƣʿۺǵ
ֲǧ򻯵ս
ȫͨķʽɳҸãԴԸ컻ص
ûã˾ϵ˾Ҳ
һʼȻҲԸŹǳһ֮ʡ
½½˼ٺˣ˳ȥ̽
ͨһЩһߵĳ˻
ϵ˾񲻿ϵ˾񣬸ֵ
Щǿ߻һ˸ַƹԹ
кüζǳɹˡ
ôõľ֣ôƻ
ʹùŹܵǿڤƬϣʩչ޵ֶνƻ
ЩͳɹʲߵķڽĿ⵷£Ūɶǰ׳
ֹ֮˾ڷ޷Խǵǵ
󣬻ǾսĽ飬ֱķڤƬһ
Ϊ˵õЩС͸ɢ޵ǻųòɢǿҲ˳ȥԡ
ȵҲִ·ͨ
ָǳŵ˾ԸһƬɢ޺СţԴ˵൱ɹ۵֡
˾λϵ˾죬Ҳٴҵ裬ҪùŹء
֣Ҫսİ취жǾҪǳӴ֡
һһһεĹŹأʱʱĹĵأȻǲõġ
ҪȶЧ;
͸˾ʿԼҪһŵɢ޹
ҪʮʱϵĴ򿪹ŹأֻҪգһ֮أṩ㹻
յ㹻ı󣬽ҲȻͬ⡣
˰ȫͨɽڵʿҲ԰ȫٵ
˺ÿһ죬ۺл۵ʿֱ
ʮʮʮûĹѾ˰ӵٶȷǵûмԽԽ졣
һʱ䣬ۺ⣬
óеЩ񣬳쵽
ڤʹͨҲûκθ
ۺͷϣ迴ųһƬľݣͳűʮҲЩп
ǵһμôʿһ
˾˵㲻ʲô
Ըͣ󲿷ŻĻɽˣóˡ
ϵ˾˾֮Уɽͬžнӽǧҡ
ģڻܹѫ״̬š
ﵽ۷壬ֻ»ҪĹţпۺУʿȹ
ô֣δۺһֱ±Ե䣬ʮﳤȻġ
ǻϣ֮Ļؽܸ÷ӳôֵ
ΪڶɽУߵ˿ļ۸ֱǡ
ոհᵽһ壬ҲҵԼĹ
죬ϣҹͣĴ̡
ڼ䣬ǿҲ׷׳ֳ
ȴԶ϶ۺǳʵʵӳԡ
ˣһ׼Ǵµʱ䡣
գۺ⣬ѾۼһƬѹѹͷ
ʮľͽ̣ضС
ǺصĽϣǿһּ᲻ɴݵĸо
ỵ̈Գؾ޴
ֱһλԪӤʿ֣ٵλȵλʿ
Ȼһ˿߱ƶɵȥĽۻϡ
ڣǿߣһĽѾ޷ǵ
ǻʹøԵķƶӼ̵Ļأǵӳ
ûʼѾ˸ܵһɺصѹ֡
Ϊʲôµϵɣ΢Щˣϲ齨Լԭ
ΪɽУɲֻͲɱ
Щ棬ʱԽԡ
𣡵һ̿ʼ
Աͽ̵ĸǷΧ̫Զ̫㣬Ĵﲢ
ѾҪʹ÷̨ĳ̶ȡ
ŵһ̨һȼһһǧƶ£ת
һ֯ǿֱԽӴͨЩһϡ
ƶת̵ʿ𽥸оģһǧת̣͸סһȻôƶתˡ
һ̻ǳ⣬һǧ̣ôȫ⣿
Щ̣ɶܹɽ죬Ϳʮϵ֬
ȻŴأʵһ˶Ƶö
ٶ˵ͳϣȻ޷ֺ
˵˵һ𣬻Ȳ֮ǰۺǳ
Ǻĺţ
˭֪ɽΪԽߴÿһ֮ĲҲԽ
˱ȲһҲʵЩš
Ȼ˾ܰǿ½Ҳòôˡ
ڶ飡𡣡
ĳλվǰǿ߼ȼһҲʼ֡
µֱӷһǧʿ
ζһ£ȴоȻ޷ת
Ȼ飬飡
޷ĴһȥƽƽĴִ𽥱ģ
Ҳʱڿʼ˶ٶһӡ
ˣˣڶˣ
ټӰѾǧй


529 滨
һۼӵöľѡ
ÿһһ̣ͷˣİλʿ
ÿһ鶼һǧ̣Ϊٵǿ߼С
ȴҪ˵һ𣬲ǿ
Ż۵ͻˣǿڤƬľֹԡ
Ļ£ٶȺܿʹﵽ˷ܵĳ̶ȡ
ȻٶȲ죬֮ǰľԾֹҲôҲ˿
ֻҪˣܹ黹ϣġ
ĳһǧ
ٶȣǵõȵ²ܰǿڤ
ٶȣȻ⡣
˾߲£һ̨ȼ
飬飬飬飬飡
һϵȥٶӣٴȶʱ򣬴άˣʿƽٶȡ
Ļһʮʱнǧ֮·
ǧأֻҪʮʱ䣬ܹڤһ
һµĻǿܽܡ
ĳǿڤûбͨ˰ɡ
վϣһȺϵ˾ĸ߲վ
ŤĿռ䣬Ƕ׿
˵صþλӦñҸ
ǹĵغڤþصѪ֮غǵĻ룬ںǰѾ˾̽
ڶɽһĶֵ㻹вʮ֣ûб˾ͳε
ôҲͱ˻̽Щ鱨ĻϣҲǵġ
˾˾̶ʱټ֮֡
ֻЩӦûɡ
ڻȻȷʵѾԲٶ
ǲǽ裬û취һʮʱȫ
ʵϣѰʿƽϰ󶷷ʱҪԼϸ㡣
ڽ֮µʿûһʵģֻԾԡ
ǱάҲֻܳһʱѡ
ϵĸ߼ʿǿԪӤ֮ʿʱ䣬Ǿ㡣
ǻָҪʱ䣬ͬҲҪࡣ
ʹƺʱ䣬ûкĸϢҲҪʱǿָ
ǻֻϵĻָ;
ԭ׼õʮֻ֣ʣһΪ棬ȻԶԶġ
ôȥŸ죬ڵһо͵ͣڡ
˾ǿ߲ɵӣȻҲ뵽һ㡣
ǧˣֻżѣ
Ҫټ֣ڵάת
ڵЩˣǴغǰ߳˵ġҪӵĻܶŵڲҪͣ
ʧǵĴۻᷭʱҲһЩ
ѾڸСУʾӦټһɢޡ
ϵţڵţƺ֮ޣֻҪһḶ̌Ҳܶһ֡

ԱߵļλɣѸٵ˵ŵǰ
ַȻЩѶȣ˾óҲֻԸԸ⡣
Ψһʱ䣬Ҫڶʱڸϵ֧һʱ֡
˾λǳ
֪Ⱥһ֮ǰôιۣ϶ͼı
ڣǵĿģͽòıϣ
ֻҪ㹻ۺܹṩʱ֡
ߵĽ裬ͷӦ
һǵĹԵֵ϶Էǧ˵
ټϣǸҪϢ
һ˵ļ룬ܰԭǧĽͶ֣͵ǧ˲ԼĻ˾ѹ
Ϸֳֻ֣һ¾Ϳʡǧˣ
ڼ˾ǿ볡ֲֲιڡ
Ȼ޵һңɲױ¶˾
֪ʮϵ˾УмۺǱŲ̫Ѻõ˼
һֱӵʯĵ¡
˻ʵͷ˭Ҳ
Ⱥϵ˾һʼı꣬һŵ
ۺֱӳΪе˾ڻ۹ѫ󣬿Ϊϵ˾ĳŵ
ڽ迴ⲻǿװǣҪ
Ѫڰ˾ΪδսʧأǼȱսʱ
ۺǵʵֻҪԸ룬˾Ȼ֮á
е˾ʲô衣
ʲôѫѫģֻҪʵﵽˣǲǸЦѡ
ϵľܾǵĲҪ顣
תȡһɼŻõϧԴ滨
滨ܹһ̶ϣǿ۶
쳣ÿһ䶼Ҫǧʱ䣬ڼͶ޴󣬻Ҫֲʦʱܴ̿ģֲ
еʱҪУͶ˵ôһ䡣
ֵ󻹲㣬ҪмСڶɽ磬˾ûĵطܹҵ
ԣǧһ򹤣ܻһţҲ
ʵϣ˵ҲҪֵġ
ʮʱһֱ˻ʵ׼뿪
ΪΪһӵϵȹ´͸ˣܵڤƬƴһһд󹦵µ顣
ǵ޽һһɹв߱㶼ܵõ͸
Խ࣬õĹȻҲԽࡣ
ܹ´ĺôڷ棬𵽻á
ȻԸ˷ֻᡣ


˾ۺǵĺʩΪ£ʱܿ͹ȥʮ졣
ƺ໥ԭԽ󣬴ϴʼԽС
קٶȣҲ֮ˮǴߡ
ýԭԤʱ䣬˽ӽɡ
һգѾںڰյԶһֵĺڵ㡣
˵ɽϣ˸ӹ˸ɾƶ̵ٶȣø˼֡
ڽ˾һ˼ϵʱ򣬱ɽڻӭ˲֮͡
һɫ¸Ѳߡ
ͻȻܵһļ
һ˫ɫĿĳաƬڰУһ˸ǳͻȻ֡
ˣ
ֻоһкɫϱһ󶴣׷ɳȥ
ֱʱԺвյһһ˲ϢĻ档
ղŵĹȻ쵽ˣ⵽ſ켣ĳ̶ȡ
ǵַɳȥʮҴɽͣ
Ƭ֮ǵطȥڵϵſ壬һԲֵʯ
СĽ裬Ϥ
Ƿǳǻʵſڣʯʨӿеʯ
ʱܹǣڳǻʵڿռص״̬ܴǿߵΧ󲿷ڷ棬湦ܶǴۡ
ڵĳǻʵȫʢʱڣûǿߵǣơܷӳģʵ
ʹڵĽ裬һֻҲùǺ
ڵϵûȥôģԶ
ճǻʵԽգϷ
ðƻ
ǵУֻѪүĮ
Ȼһƹ£ΩΩФֳԭαΪľΪɢɾһľ
ԭǽõľαװɵľ
ľ֮Ľ裬һʱ͸Ӧˡ
һһ¶ûг֡
ΪѪķ˼ؿɽʬ塣
ֻǲԸ״̬Ժͽϡ
Ѫӵ׷ǻʵĽ趼ûа취ģڤշС
ȻٶЩֻҪ˾λãɵ
ԼͲһСǿߣ׷
Щ㹻ġ
ǹɲ֪ʲôȻһأʵȴҲͨɵˮƽܹƳǻʵ
Ҳһ̣һʬͬʱǸֵʿ͸ˣ
ǻʵڤƬϺ󣬷вյƣٶ
ߵĽҲ΢ǿµһЩ֣ʼʱ̼Ѫүж
ʬһβͣϽܻ˱ɽϡ
ǻʵȴûֱѪӦķȥҵڤ
ߣ쿪
˫ǿߵʵѾԶԶĿ档
ֻѾǰ˱ɽڤѪһռȻ
ſʯʨӿеʯٴαâ
ֱ˹ȥ
ϣ
ʯֻһײ
ִǧ˵±ıֱͻȻ⵽ؽ˺
Բһ㣬Ҳþʹ˱顣
ڣʦ͸ĵһʵڹӲһһϹ
Ȼĩʱĳ£ȫƷȫޡ
ڲ⣬ʹǹ꣬Ҳܼɣ֪Уܹƻ
ʹ׷Ҳûܳɹ
ûйǹӴɲʹʧ
Ҳ׷ĺ£µһµ𵴲һһӳȥ
µ𵴲棬ʹôرѣһǧĵ
һ𵴲ߴ˹
Сģ
˲ʧԭأûӳ֣ٶʼ
ûָ
ΪǿҲڵһʱ׷׳֡
˫ְϣƬı˪ӳȥһγʮɽ
ڼϵõ
ȻãҲǴﵽ˵ȼĿֲ
ǿҲǸԳ֣ס
𵴲̫̫죬ʮɽ˲飡
ʹǿ߳⣬𵴲ֿԽ˲ϵľ룬ƻܵ⡣
ٶ̣ǱֱƷɣȫƻ


530 ׷
ͻĳüǧ˱ನನ˦ˡ
н˼ʱ֣ûɸ𺦡
ֻվ±ϵһǿߣɫ൱ѿ
бȽżļλ̤ǿڤȥ
󣬹ȻһΣĳ
Ѫ㾹Ȼҳ
ԺԶŭ⡣
Ѫ֮ǰϮУīԺֱ˳ɵľ
ڣټ֣Ĵʣһ¡
Ⱥͷ¶βļһȻһΪԺܲŭ
ϧŭûɱģҲֻǶԷĴ
ԹȻ̾סǵǰ·
˾һֻܱһֱߣϡ
ǣɾͳ˲ᶯĻӡ
ڸͨҴ¼Զ̹Щ߲˻صˣۺߡ
ЩһȻʱˣ
ôģûڤгֹΪʲôֱӵ
һ׷
˶ǼֱͨصռķʽŲơ
Ѫ׹룬Ǽ׷һ֮зе
Բõʬֻʿһϳ
ַҩʱڸҰǿڤ
ϾҪɹͻȻ˱ʣƫƫֱ޳Ī
ʹǻ˼ǧ꣬ʮϵ˾ĸ߲ǣҲ׷׸еŭż
Ϊ֮ƣҲֻоڤһˡ
ʵڲͳ˾֮Ѫүжôֲ
һһĻָͱ͵ҩķַȥ
ԭϢȴֻĴʿҲȫԱȫƶ̡
ڹֲĵǰ£ٶٴεõѾԭࡣ
ıȻ޷־ãֻܴʹõҩЩʿֵܼʱ䡣
ֻҪѪõһçʬ֮ǰǿڤһɵľڣǾģֱܹƹԹԽȥ
ֻѪҪôҵ
ڽѪûз֣λۺǵĳ֪ʱѾʧ
ͨŹĿԽĽ裬ԶԶĿһ۷ڿе
˼Ƭ̣ûֱӶ֣ûתصԼıɽС
ĵ
ǲҲͰˡ
ֻңΪ˼ңôܲúдһأ

ɽڣڿеĳٴδ򿪣һȫѪҺɣͷѪڵӰվſڡ
Ѫүķ֣ʯײ£Ȼ˿
Ҫ֪û֣׷֮ղȺ˾ǿ߶˱ᡣ
ȴȻ޷һ
ȻϿ
ֿŵļ̶̳ȣӵá
ѪҲձ֮ġ
ܵõһķܳƻ˾ļƻû취ҡ
֣߳ʮλǿߡǶǺľٵˣȫܶ㿪ǵٻ
һ뿪ıӻͻᱻٻȥ£ЩɫɹһԱ
ҲУᶨӵѪһȺˡ
ǳ֣⣬λá
֮أ״ֲв䣬еʱʡһЩһЩ
ЩǿɵҲɽ
Ѫү뷨ǣȻ򲻶ǸɴͰһͷ
ֻڤļ̶̳ȣҪǵ
ھٶȣʮ֮һ
Խ£Խڶ
Ǳţһֱ˵֮С
ƻڤƬͱɽܰڳ
ôأ
˰ʱ䣬Ҳûڵĵס
ָܵϵӣٶԽԽ졣
ǵʱѾˡ
ѪүҲͷһ׵
תźڤƬ޴ɽȥ
ѭѪѪĸܵԼֵܾ
ֻǾʬ壬ȴһƣܾٻ
ܿ죬ѾˣɽɽǰͣһƬʯǰ
Խʯ֣ͿԿŹֵɽ
Ѫүȴûйΰ쾰
Ϊʱһɫ޳Ӱɽŵλ̾ᡣ
Ǿ֮УΨһȱʧļؿɽɵ
Ѫү˫鶯ƻ˹еЩɻ
Ǹ𣿡
ؿɽʬУȥһܹܵǵڣûʧ
ԷӵкܸߵĿԡ
˵ӦйܹŶԡ
ѰĲʬ֮ҲЧ
ڣȻǳһЩ⡣
ΪԴϣȻվһˡ
ȻϢѪԿ϶˶֮ǰǸѪеңԭþܾ˵Ǹˣ
ּˣ¶󱲣
ֵʵʲôҺ񣬴к³
ɽʬףұؽҵľѣͨͨɱ
Ѫүµû˾ǽ衣
֪ΪΣۺͻȻãλѪүԸƺñࡣ
ˣвɱˡ
ǰĶŵĹӡ롣
ΪϴΣѪ٣һЩ̼ɡ
˼棬ݻҲ
ûԷĻֻԶԶĳ֣ڳһƵơ
ŭѪүȻܲ˳
֣ˡ
Ѫүҧгݵ߶һִǩͲгһöǩ
ͷÿһöǩڵʢʱڣɰյ֮۵ġ
ЩǩҲʹ׷ʱġ
˦ǩſڵֻʯʨӿٴαâ
Բ˷ӦٶȣɽеֻڿУԲˣ;þòɢİɫ졣
һΣ׹켣ȴûд޿ƥ֮ƣᴩһС
赲סʯģϹɽ
ײûзʯһŶ׼ԴһŶ׼Դ
ʱûܽӽĿٲ֮ڣͣ
죬ڽ뱳ɽֻǰǧɾ룬Ȼֹ
ڹľͷʯͣ̶һ޷԰Ρ
׷ʵ
費֪ĻǼĿŶԷ
Ͷʯ飬ʹ󲿷ֱ߹ڽӴתһ˲䣬ȥ
ոշתĽ裬÷תԸʱ
תֻܷתɹһֻǲ޷ȫͣ¡
ɽΧķתġ
Ťתһʼûܽʯ򵯷ɣֻԼĵԼߵٶԽԽ
ڷɹǧ֮󣬼ʹ׷ĹҲĴֻͣڹľͷ޷д
ʱľҪٻʯȴôٻ޷ɹʯԽԽ
žžʯ򱻽ɵĽϡ
ϴʯʱҪЩ
κεʱû
ڣɽķתȷʵɵĽסͶʯ
ڳſڵѪү쳣ѿ
ٿسҪջʯ
Ψһ𵽵ЧҲʯڽƣ˼¶ѡ
ǽ裬ʯ°Ȼ
֪׷ϣǸʲôζ
˫ָڣʮܣ˱ץ˫ֵʯϡ
һ̣֪ɫľϸ˳ʮָܣ塣
Ǻεĸо
ͺҪɳĮˣȵ˸Ȫˮ
ǹɾϣӿһС
⻹ǽһԱ嶯Ϻ
ĸоȻԿܡҲѹ֮ǰĲгûɶɶˣϺܣǻġ
֮ǰйһʱĻ壬㹻׼
ܿ񣬲Ϊָоҡ
ΪԼԺĳɵõ֮·㣬ֻö
Ϊĵʵ̫㡣Բһϣ˵ֻȾܻӰ졣
׷Թϱϵʸ
Ǽһ
һֱ沿ŭŤλѪүٿسҪɽ
ΧɻǣԸ
ǰɽȻѰ
Ҫ궼棬ʱǩľ
Ĳ˵Ǽʧȥ˳ıӻ³ֻбϻȥɳӡ
طйŹ֡
зǳǿ򸲸
ͷĶǸֻ֣Ҫ࿴ۣܿǰв֮
Ƿ׷״̽ܿ͸˱ɽĹص㡣
ȫתΪʩӵ򣬸Ȼ򡣡
޷ƳعҪĻ򸲸ǵֹܼӰ졣
ѪүǰɽĴɽͻȻתͷһλǰʵﵽ۶εǿߡ
׺𣬿ԸΪ񽫣汾ɱˣ
ͷϵѪ˸ӡճλ׺𣬾ɫ
ˣϷΪѪһ⣡
Ϊ񽫣ֻʱģѪŵºɡ
Ҳɷǳ޴˺
û·ߵĲ׺Ҳֻƴˡ
ѪԴϵѪᱬڶԷϣΪһѪѪ
ѪѪУǧߵԹ飬Ѫµͨա
ѪִǩͲУöǩǰһС˲׺𱳺
õʷʫǿǿ̤һ˲ϢѾ˱ɽϡ
СһƬ⣬Ȼס˱ɽķתж硣
־ܰɣˣ


531 Ѫ
׺ڵʿûֻȡֱ֣
ǧǰǾһλ
ţ֪һλںϵǿߡ
ԼҲڻķĵ伮¼ʱ򣬲ſ֡
Ҫ֪ǧǰ˾ʵʮϵ˾
λ׺𣬾ǵʮϵ˾¥졣
ԭΪƯժȡҩĴʹӡ
ÿһҴ϶һУͷóѰҩֲνоϸѡ˲š
֮ںƯ˹Ͻб˽ң֮ǰͻ۳൱ɹ۵
主г̶ϵ˾жǰС
ԭ˾ٷ˵ܵ˼ʳĿֲϮֵҲǳӢ¡
Ҳ˵¥ͼ֮һĺս⵽˻Ե㡣
ӶԷᶨվѪһߵĿԸһЩ
֮𿴶ԷڣĸϷһӵеʵֵýԴȫԸ
شѾǧֺ꣬αصһ˵߹أ
Ͷ˵ۺͬǵ
˫лץʯȫʩչϺ£ʯĹڷٰȥ
ʱûڳڿͷԣûߴ򶯶Է
ڵ˵ĴԲ𣿻˵Ҳ׷
ƻѪҵȻ֮·ɣ
ĻûЧ
Ȼ鲻һ仰ŵġ
ˮеĵڱݣҲûôЩߡ
ˮڣɹ½ҲڣеĿŶȣȻۿۡ
˵ǿߣһʿҲŰ
˽̸䣬һƬ֪ʱֹڱ˽ȫߡ
ܹڱɽиǺԷȻǼ򵥻ɫ
ǧȻô֣
ûż֣۲ܵͬʱȫʩչϺ
Ĺ׷еĲϣѾơ
ŽʯͻŷĩƮ
ڵϣܿһЩ֪Щϸʹá
˫ȭգͷܿ측ֳŹΡ
ܸܵԼȭͷϺ󣬱øӳࡣ
׷Ȼζл
ûˣĽŲԽԽ
͸ŨڣҲǰһֵĺɫӰ
ȴûǸɫӰͻȻ̧ࡣ
¥ó۾Ķδؾġ
һϢɺǹһȭ顣
ȭͷҶϳǹ˺ǸֳֳǹӰϡ
ˣ
˳ŽȭͷҳķԲεĳ˰ɫ죬һֱӳȥǧ֮ңŻɢ
һȭеӰϰȻǣֻһظõβڵϡ
ϵãһβ͡
βĩһöƬ״˵Ѫӹϸ߹
ӵбȽˣǿ
ˣкеľ飬ǻ⵽ġ
У׺ٴδ
ͬʱұͻȻܵһȡ
ǱŨһ㣬Ѹٱýڣͬʱðһİ̡
ղŴֻ˵ʱһûմȾϡ
ʱͼұۿʼȾʴ塣
ֻҲֻǻٵ˽ұߵӶѡ
ð̵£󺣵䣬ȫţ뺣ûгκЧ
ĵǺεǿкȪ״̬͵ǵɼ𣬷򲻿ܶ˿Ӱ졣
ȻǻֻǿθС˶ѡ
ӵĸ𣬲һںĸ
ǧֻˣΧŨζγһ޴С
֮Ȼ̶ֳȡ
Ҳһȭȭܼζȥ
һȭ׵ĽЩ˺Ƭ
ȻûֱӽӴִ󺣵仹ǻһ㲻ϡ
ǶԷ̽Ҫ彭ĵǿȣ
ʵʱɼսĳֻЩֶΣԽûЧ
ȫ˽ʬռߵĲΪºѪһ֮ѡ
֮ǰҶˣ߹ܺʡ
ȭƬ̣һĺѪѹ͸
Χǧֻ˽ʬ̼䱻ĻɷɻңΧŨҲΪ֮һɢ
¶վڲԶĲ׺
ҪԺգ岻κˡ
ѪᣡȻһλѪᣡ
ѪȻ߹̶ֳȣ̫ˣ
Ϸγ֣ջһ߾ѵ֮ʱЩӹŴˡ
ģϷ򲻻ġ
ϹǻŶ֮顣
罭壬ѳֲסҲǺ顣
ʵ赹ϣԷϽᣬʡࡣ
껯ΪԪ֪ľ磬ڵױ˸ʲôΣ֮ء
ɢ迴ڲ׺ƯһƬ
֮У˺ʱʱԽˮ档
ϲղŵĺˣǴǻܳġ
ǻ񣬿ʵôڡ
費ǰͼƵֶΡ
ɽطͿɽɹİѴȹڡ
ǣϵ¡
ǰλȻԻֱһƬǺεȰԵĻ
㿴ƬǶôá˸ܺ
Щȥһ
׺ĿԼû
̧־ǰԼϵѪѪ£ͶƬ֮С
ѪɫͶ뺣С
εɫĺˮѸɢŨѪɫ
ԭѪѪеǧԹ꣬Ҳͷųˮһ㣬ڿĺв
Щµ˶ԷʲôԴԾ£ֱ˶Էȥ
һȭ£׺Ȼը飬Ȼ׷ɵȴɺƬ
ЩɺƬؾͳÿһƬ³һµɺ
գ֮䣬ͰѽΧм䡣
ÿ飬ֻиɺ
˫ȭӰϺͷžĸһͬɺ
ȴʮϢʱ䣬ŴЩɺɺгƳ
ʱѾһѾױѪɫǡ
һѪӻ㵹ͷ˽ϡ
Ѫɫԩںһ˸߹һ˵ѪɫХ˲ͽ裬󷽵û˽ȥ
ȻһƬʵʵڵ
޾ĺˮƾǿ֧šһ´𣬾ҪԼѪ
ԴŸո¶档
͸оˮ£ֻץס
ͷһϰֻԹѪˣԼ°ں˫ţ
ȻиԹӺ۳Ϲں棬ϵԽԽ
ѪУЩԹޱȣû£һʱҲ޷ѡ
׼ǿгƣɴͷһΣд
̧һȴһֻ׹Ƴɵϡ
׺Ķ䡣
õɼ˹Ĺͷĺֻ˽
뺣װɣˣ
ǻ䣬޷뽭塣
ǻȴƱɽ͸ӳأȥ
±ͱЩԹѪ޷ڻ޷ֻֻֿԹѪ֮¡
µĸúΧÿ³һɣʩϵѹ㷭һ
ƾҲñѹ֮£÷
Զڲ׺֮аɣ
׺վںϣŭοӿһ㴭Ϣ֮
һͷ֮У֮ǰ֪嵽ͻȻ˳
׺̧һУѪɫˮ࣬Ҫս¥ú
ֻҪĻ磬ûѳ
ѪĽ޷ӣҲѪջػþԶڸõĺˮ
һϢϢϢ
ߵʱ
һնǳͻȻţ˲ֿѪ
վں׵Ľ裬ֳ˻սꪡ
ԭϵĹǻӲ
˦һߣžɼꡣ
һֻɰɫɵľͷߴϴܳ棬׵ĽЩԹմ
ֶΣ
˾ˣѾϵ˾̫Զˣ
ʵϣҲˡ
𣬶Ͼߵ˵
ġ֮ȴǻή
ڵĲ׺Ȼ绹ڣҪͬȼǿ߶ܿͻ·硣
˻սꪻ裬ƬѪ󣬾͸Ƶıг˼飬þ޷ϡ
ԷƵ師ͷѾȫ˳ھǸǿиɵˣ
οǿ˻սꪣ
ĳˣһѪ˿ԴԴûκγͣٴһ
һꪵ˺󣬽һֱں󷽵Ĳ׺˳ȥ
ֻܳѪΧ֮󣬽費ҡͷЦ
ԭԼһ
˰ԭǴ⣡
Ϊ֪ʱȻѾ뿪˱ɽķΧ
Χʮλǿ߽Ϊ
ԶȻ任λסصɽ·


532 û·
ʬҡһ
ס·ѪүȰ
Χʮɣ϶һ˿ڣ·ɻĲ׺εΧס˽衣
ֻҪ춯⵽
׷ڲ࣬ܵΧһľ档
ҡͷʧЦ
ŷ֣ԭԼСˡ
ոͻƻ񣬵õ˽ӽɽ綥ȷʵøһЩ
ղţѪͲ׺ֳķŭӺԭǼٵġ
ֻΪ˽ľ裬ȻѪǽĻᣬһ𣬴ɽķΧ
ȻڵΧ
ΪڱɽڣҲûܽġ
óǩʱò׺뵽ɽķΧڡ
ʱҲֻһʱѡ
Ȼϴμʱ軹ֻͨɵʱҲûеһʱ䱩¶ʵ
ѪҲ֪һֲսûʹá
ô̵ʱڣܹܽץȻá
У뾡취ϳŹֵĴɽ
ǲ˸ղѪɽĲ
ò˵ǵ뷨ܳɹ
ʹڵԲ׺ʮλɣо
˵Ҫһ׷
ȻɱҲΣ
ǣȴûκһš
£Եһλǰϵ˾죬ʮλɣѪٿص׷
𽥹΢Ц̧˻սָѪ
˵û
ôѪǣս飬ﵱ
ѾΧѾû·
־ܣ
ԭģԭǵĻ˻ȥ
ͳһƱ飬顣
Ѫ죬һģһĳٴγ֡
״ȸֳģλƼ˵ĳˡ
һ۾ͿϤĹ
ʮϵ˾ԼλɣԽռ
һ£;˲䷴ת
Ǳɽ˾ս
ڣǱΧˡ
Ҿ˵·ˣ
Ʊ飬÷ɽﻭ
ֻҪ迪ڣλʵΪŮ洺˵ʦãûʲôǲͬġ
֪˾ǿ߾Ͳڸá
ȵľѪЩ
ֻҪƱ˾Ԯ˲Ϣ
ϴûнսڽ
ڱɽڵڤþ֮ϣսٴα
һΣûеЩǿѪʣµЩʿ˾Ե·硣
ԮֺΧɱ裬ٶȶسи翹
ҲУԭΧڽٶȽļλɣûֱӻس
ֱӱ˾ǿ߳£ûþͱֱӴ򱬣׹ⱻȥ³ȻԶ
ʱԽ˾ǿߣҲ˽衣
ⲻۺô
֮ǰĪʧ٣ԭδֶ֪
ĵˣҿҪһͣ
ӵֱӿԽյΪҵȣ
ͻȻٻǹˣۺ
λһʼȻƭǣȴֲ˵
ʱ䣬ǹټ־ֱӳһµ
ʯҩɵʧе˾ֱƲ
ǣԽ˲˲ͽ䱸
ҲڶԸѪҽҲڹҲһġ
ǻʱڧ
ΨƸƼʱ˫Ŀʡ
ǲʲôâ˫ۣ˻ʴϵĹ⡣
Ƽﻹϲ˽ݡ
Ͼ˿ţҪˡ
ⶫɽУûмڶˡ
Ʊ飬ӦŮ洺ˡ
ô˵Ǹ۵Ů洴˹ȻҲϵǳ
ƼתȦӰͻȻƮ˽ԡ
̷ԵϼŮǰڡ
˻ʴ˸£ӦƸû͸¶ܹڤΪľ߳
ۺǣ˻ʴˣƸѣȲ񣡡
ʿһɫŻȥ
ԭļƻѹۺǻôϡ
Ȼټô֣ǴЩ
ҲֻѪûа취ֱӿԽա
ѪǸļһŻ
գ߳ļƻҲԲɹˡ
ֻ˵ƸƼˡ
ȵȣ˻ʴˣǸ˻ʴ𣿡
Χǿǣٴο衣
б仯ȷʵΪơ
Ǳսꪣ
Ȼ֪ô뿪еġ
Ȼа˴æλ˻ʴˣ


533 
һʼûǱ룬Ƽһƺ󣬷׷ϳλضǿ˻ʴˡ
ʱ֮ов˶ȣܹĶݰ
رʧֱЩɣͬھһ
ټˣ䲻ڵߵףΨհ
ҲǷ׷Ͷ˸мĿ⡣
֮ǰһ㡰ᡱѾһɨա
ôõһˣΰǴæּᶨվڶԿѪһλ˻ʴˣôǻأ
ЩĿƼ
֮ǰţֻҪڤƴӵһ
֮ͨۺתƵɽУôڶɽУ˶Σ
ڱɽڣۺǼӳֵĽ趷Ҳ޿ռˡ
ֻҪȫȹ̵Ĵ󷽡
˾鱩¶˶һЩҲϧ
û뵽Ƹڴϣȴͣȥ˲鷳
Ҫ֪֮ǰɴû֪Ƹý˼ֺøС
ͷǽĬּ
ҲʼǵķſڵʯʨӣѾûʯ򣬵ȻҲǰ衣
ѪȺöǩʯʨֱӻ˹һһ߰ɵľ޴ʨɱȺ
ֻаɹģͻľѿȴӵмߵķԡ
һɼķϣֻܹγһ֣Чǳޡ
ʧȥ˿ʯֻʨӵĹֶܵ
ҧͣҲ޷˵ڿȥЩǿߡ
Ѫʣĵɹ治ֻǱĳţ޾ķϮ
ɽǿһȫ׷ƺ㣬ҡҡ׹
ȥѪ˾Եơ
һֵ˼
ǣ˾֪Ѫһһ㡣
ѪֻҪɵһҲ֪һʬֵĴ˴Ȼ˾
ͷ˭ܱ˭ɵ϶١
ǵˣôܻ᲻׼
ң֪ΪΣԭҵһûг֣
׷УǿӻǼλɽ¶ɬ
ͷǿµķϫ޲ͷ޲
ǵʵûа취濹⣬ӳҲǻã
Ψһ׷֧žá
ȻڷϫУĿǰΪֹûгʲôԵˡ
ǵĿĿѪүеǩͲ
Ƕ֪֧ųϴδս֮󣬾Ѿʣ޶ࡣ
ôҪ𣿡
Ѫүɫһֱǳƽ
Ҳ֪ƣǺȣĵֲΡ
˾һȺ֮˰ˣкοɾ壿
Ѫү治˻ۼͷΧȴǲŲæĲеǩ
֮Χ·ģҲ˿壬һо֮С
ǿ֪飬Ǻεģ
Ҳȼ˻ش𣬱ԹԵ˵
նҹȣϣ
˵գǩͲʣµǩ
ҲȥãȻһףֱӰǩͲȫǩ˳ȥ
׺ˣڿеǩٶʮ
߶һγͨҲֻķһöǩѡ
ȴǩͲ˳ȥλѪүʲô
ǩڵϣͨͨɢ
ʹΪǰҲŵϺŵĸ֡˿Ҳоһâڱʱо
һֱڴ׵ĳүͻȻ۾
һ̣췭ظ
ͬʱͷ˾Ҳ˲ԡ
ͻȻųɽ⣬ԭֻ¹谵ҹڤ硣
˷Ӧɫ͵Ĵ򿪣漴ͻȻһ޿ɵǿƺضҪ˺һȥ
ǽƽĿΧ֮ڣеĶŤΣȻǿˣÿռΧˮĳ̶ȡ
ֻȫÿһطյͺǱٸе㹳סϵ
ʹҲһһŴȥ
ңĸǷΧ㣬Զڳǿȫû⡣
ʱһⱻС
ǿֵƬ֮ҲǱ˽ȥ
Ƭ̹һգһأ˶档
׵ķȫܣ裬죬޷
˿ûж׷
ӦҲ˵þõġ
ϴδսʱѪͲŲá
ɫźȻرգڣʱͳһܱյĿռ䣬ֻʣ¼յƣΧ
ͻҲͷĿѣڵء
ĿԾˣܿͻعһŵ棬Լվȡ
Χɨӣһȥȴֻ޴Ŀռ֮Уһɵĳ˫Ŀǡ
ΧҲеͨȴһΪĿռ䡣
ĸɫӣڿռķͷש߸ǣֻÿһƬ߸ǵĴСΪһڱηꡣ
Ӧȴԭ˲֪򱶡
ͽĸй˳ռڲСҲڲռĶʮϣ
컻һľΪˣҲ֪˶СˣŴˡ
˿̵˾͸ֻһ㣬Ķ˿տ˵Ĵ֮С
ձ˵ȣǵͻϡ
ǳռ䣬Сģ
ҶǵһȻδӵؽ׷
ܽֽӵıǶһЩġ
ֻ˴ķռ䣬˭Ҳδ
ֻ˵׷ͷڲռ䣬ȫһһ͹ңټЩԸ㶼ȫû⡣
̾龪̾üͷûڹײĿռѹƣ۸֡
ؽƷףľѹƵɡ
ڷˮתֵսռˡ
ֻǣ׷ֻεǿ
飡
賯·һȭڹĵ档
һȦۿɼĿռ䲨Ƶȥ֮Χǿ߷׷ײĿ
ȴĹɱ֮֮еľ˶Ī
ƾȭͷʹﵽ˶ĵǿȡ
ȴ˻ʴ֮ǰǰʱʵҲõǵϿɡ
Χɾλ˻ʴۺʵ
ȭͷƿ󣬸ǵ׹ߡ
˿µȭͷ£·ǹ⻬ĵשϣȻֻһȦƴСϸơ
ǳԭСƵð۾ɳۿܷС㡣
׷ǿȣֱ˼飡
ڣǵƶۿɼٶȻָ
ǿȵʹʩκΣգҪӳȥҲϼѡ
͵λǿ߲аҪԶֳһµʱǰ޴ڶ
̧ץһ޴ľľݺݳ£
˻ǵϴδսʱ򷨵ľ֮
ʱǾ֮ɢ˴֮
ڴҾڵУָܵûкε
˷׷ʩչֶΣ
ľڣǽˮ򣬱ɽȵֶ
߶ǿ߼ˡ
գ۶Ĺ˾һͲһƬʵķС
˶ǽµþ޴ľ飡
䣡
ľ黹ƽԭһСĳײ
εĲըɢɢ˾ǿʱƬķ磬㱻ͨͨ
⣬˶Ʒ˳ȥ
Ǽλ۶ǿߣȻǿһºվ
ǱЩ֮⣬Ҳûܵơ
λɾͲһˣǸѪԪǵһơ
ˣȴûչЩߡ
ΪڸղţòƳƷ֮⣬һЩ
һ׹ⱻȥƮڿ˴ߴƬķΧ
ɢһѵƬǻڲϻζӣԾǸողűġ
չа֮ڡֻЩչУԭȶװЩʲô
𰸺ܿԼǰ
ǰڵϻûĵɣ˺档
Χ´£ܿԽԽӰ֣ŰΧ
꣬ش³򣬵ڷֱ֮ʱЩʹû
˾ٹ֪صĳЩַĳȴȫʧ
ҵȻΪ»صɽҰأëѪ
ڿǶ
һ䣬ˣΧЩ
ֱΧһϮٿ֮ʱԭտյĳռУѾվӰ
ЩӰŽ¼ۣϷɸ߶ȵĳмơ
ȴǻˣеĺ棬еĹࡣ
ŵߣһаħ˵ö֮Ҳ֡
ϸϵϢֲа࣬ϷɭɭûһаѪĴֶͳš
ңϸŲ۴ɽֵĶһЩҲˡ
ҲһͨĽ֪ǳʳ˳ĹЧ
ﻹЩ̳ĳĹǵʱڣ鼰µİ


534 ̫ˣ
պʱڵʱز
ʱ³ǳأȴͳһġ١֮⣬ÿһҲжӦġ١רŸһƬĴС˾
˾ڤֻأǴƷ˿Ǹ硣
аɽо֣ȣǹϽ
ɼʱҰ֮ǲҪܻˣ˵飬ҲҪܡ
صĳҲԻ˵ΣȫԸͶЧޣԼΪʿ
ͽôһЩƣЩϲ̨֡
һһͬʱ໥⣬ܱͳεȶ
Ȼ׷ˡ
ɴ˵ʹЩɽо꣬ûרŵͨҲ֮
ʴϵڵ꼸ﵽ֮һҲϡ档
ǹ׿ɽǳ
и?ʡܿߺʢԪ
ݳݳռꡢϾ޳Ӥγֳϳ硢֣ݳš̨ϳһ󡣡
λǻ˼ǧϼһǰ鶼вٵ˽⡣
ټ޳ԪһЩס˾Ͳǡ
ԣȻЩʧǧֻ꣬һЩͼأҲǵһʱϳࡣ
˾ʮ˸⣬еĳˣ
Ͻ֮صǿʢ̶ȣ˿ȻҲǿ
¿ɷΪһƷݿɱԼΪֻҹܵεľ
ƷԽߣ󵽵ԽʢʵȻҲԽǿ
ǵʵ͵겻ͬնѪǸһû¹򣬴Сģ
Щ򣬻ֻǱŵˮ׼Բö˵һȺ߹ˡ
ǰɽ߾ҲֻѣЩҲܶǿӰ졣
ǧݷѪүȻʲôû
˾󣡡
λɻǵãУѹ֮ͽõ
ʱһϤ
ͷѪ˾޴ǰ֮ϡ
лָ˾ڶ
ֻѾ̸
վڲͬĽǶȣȻܱͬǷֱ˵ҲֻǴҶûд
Ҳ໰һ֣йǿڿնŶԷȥ
֮ķҪǮƵֹȥ
ڴ׷ķռ֮У˭Ҳұ֤ԼֶܳܽΡ
лɱ׶Ȼòİ취
λһǿߵĹֲǳ׷ڲǿռҲӦ̮ˡ
żڳĸϵĻȼһεȻѹ¡
ЩϾҪѪϵĵɷһղǰ㱻ͳͳ
ڿеЩʿҲǿаص޷ա
˸ֻоͷһɣھǱڴʵѹɡ
̲סǻеǹɱƳͣȴҲ޷⡣
ⲢԵ䣬Ȫ֮޷
״̬ļŵǿЧֻҪ뿪⴦ռ䣬״̬Ҳֻܵѹơ
ȭͷû̫ܵӰ졣涼ѹҡ
׷ͬʱʮϵ˾ٵɵ£Ȼ̶ֳȡ
ףҲϵġ
⻹ǽӵһ״̬¡
ͨɵֻ»Ҫࡣ
֮ǰµƣһսѾõĽ
ɱǣ
ѪүĻ䣬ԭľګվΧǰͻȻ˰㳯
ûǣ±Ұһ㣬ֻԳצˡ
Ǵʱ˾ˣҲǺòȥ
Ż£һоųɾûЧո־ͻֱɢ
зڴ˵أҲܵ˾޴ѹơ
ִɣڵأֱˣҲǴۿۡ
޿κ֮£֮⣬õɣȻֻͨһ㣬ڵƴɱ
ⳡֱսսԪôʤ
ȥЩЦ
˾һռݾƣʱҪû
ЩȻܵϴ󲿷ҲĵЩĪࡣ
һȥһƬû
ȴЩһƷ֮⣬һǲġ
࣬Ҳֻ֮ܶƣɱ˾ǿߡ
໨Щʱ䣬ҲܽЩʷ⣬ȫɱ
Խˣ˾һԽЩƺ̫Ծ
һȭ˵ǰһֻҳƬ
ͬе˷ǳ֡
̫ˣ
Ѫֳ̫ˣ


535 ǵ
˵ǵս̫ɣԷ̫
ʵϣ׷ͷ۲ѡ
ռ֮ںʱΣա
ͼ߸ɽѪ
ѹȸУɻԶûдﵽеˮ׼
ץһ㶫ֲҿ϶ԼеĲ²⡣
æɱӵսȦҵƸƼ
ʱûаɴģɱУǸŵ棬̽ʲô
ɱʱȻĿλպչվ
λ˻ʴûн飬ֱ˾֮ŮƼ
˫ǹ֮ˣһʵ壬һӵ߲ʵ塣
ٴȻ˫沿ҲһһϤ֮С
Լĵ˵һ
ŸӿڣԷ˼
Ҳ𡣡
ڵȷǳ⡣˿ռ쳣޷
ֻ¾Ϊ˰ҵڴ˴
ǸѪпҲ
ƼŤͷվǸ߸֮߳ϵѪɫӰ
ȻѪᣬòһ޶ϵȣȴǱ˲ֹһ
̾ϢȻڳľûһ
ڲ֮ǰѪսһ
ô᲻Ѫ
Ϊ֮ǰĸԤʧȥЩǿߵľ޴Ѫǵĸ󻼡
ڣǵȴֻǰ
˾ʬɵأ
һӽͿӲֲµʵ򣬶˷ֺ
ǰһָǺεܣ
˾һɵѵĴɱУʱ䲻֪Ӧ֮ߡ
ΣȴǴͷβûмѪ
Ѳתˣɱˣ
Ѫı־գƶɵѪأ
³ǻǿʮŸأΪʲôһų
еκһں̶ܴŤתս֣˾һ޴ˡ
ɴͷβûмӰ
ѪүǺεȾˣֲǴϷعؿﲻ뿪ԼڵĻɵвõ˸ƣ
ɷ˸ӵ˾ԸѪ֪ȫԸ㳲
ǵĵȴ˷
һȥ
ۿʵв
ʱڿǿ׷ȻΪԷ̤塣
ٹǵȫ
Ϊط⣬ͣҲ̸ܿϵ
ڲŷ֣ڳƺֻг
ôѪȥ
һ׷ΪնɽסеĻɾֲ̫ˣ
˻û˵꣬ȻѾ˶Է˼
˶˵棬»뿪ΪҪ
ҵ̽飬֧Ŵ˿ռĹؼĸ
ƻ˿ռʧȥ֧űȻԻ٣
ҵԤϨ֮𣬴ѹƻָʵһ֣
˻ʴʵǿ󣬿Ըʮϵ˾һͬϨһ𡣡
ȷʵ˵ڲܶԷııЩţǶѾ
ҪģǾܹȥӦѪı
λղŵ̽ȻҲѾ˴㡣
ռУ޴ȻؼĲλ
飬ӦҲԽ֡
κһ۾ģ֪ǶͬҲǴ˴ռΣյĶ
ǵĿҪƿռ䣬Դһ׷ӲӲ
ؼڵƣֺαطǵϸ
һ˼һǳڳм
ٵķһºֱ棬ˮԱһȥϨϷȼյĻ衣
˿ΧܹͨԱ
˻ʴҲͺѾ۶ǿߣһӡ
ֳ˻սꪣλǿһһ·ɱƬΪշУҲ޷ռŲǻһЩܵ·
ɫӣǰָԭҲ˲ܺϱĴһ
ڰ˵˵ĴСŻϣӽӣֻг֮
ǴҲˡ
𣬱ɽҲѡСܾһС
ӵļӲ̶ȣͬΪ¡
ղһȭɵЧ¡
棬ѹƣ뿳ӣǼ򵥵飡
迿֮ͻȻָڰʯ֮ϡ
Ƭ֮ʧ֡
ղȭʱͳԹʹϺȡ׷ϡ
ֻǺܿϧûгɹ
ⷨռ˾޴󣬾Ĺײһ㣬ȻÿطǷʵʡ
ɷڲռ䣬Ķȫǿʵ֮ɵġ
Ҳ˵ֱ
Щ֮ϺȻҲգٶ̫Ҷ˵֮к档
취ıܹʹ˷ƻ
ող֮ǰʯϣ֤׷Ҳ޷ֵϺ
ֻôó¶أ
ǹͷĿڻ裬ջ
ȻΪռѹƣ޷С
ӱܣǿġ
ŻһսꪣΧ׷ɱһƬնϣʱһƬյغ
ϣһȵĲȥ
漴ϵ˾һ˳źɫӣֱϷȥ

˾һǿ߱׷֮Уʱ޷ӡ
²ǰ㣬Ѫүһط
ڤ䣬ɽĳνġ
һк£һƬɽ֮СһƬڵڿǰĿꡣ
һ߲ͣƽƽ棬ûֵɽ
ΧĴɽû˿ĵط
һλòȥûʮĺӣ֪ΪΣ֮ң
ͷЩϸȥķٵ
ȥˮ˵ĻȴЩŹ֡
Сֶӵ壬
к۵ϣ¶һа΢Ц
ĶͷһѪΰӡǣԡ
ôǣǵĻԸ
ǾͰôһ档ûϰ
ҿȥǧ꣬ڵǸʲôӰɣ
ʣ˲Ѫ
ʱѾͨӵĶֶΣӵһ߻ŵ塣
˭õһȻһ׷Ϊնɽʱס˾ľ󲿷ǿߡ
ֻһҵĸһ֮أ
Ѫүǰ˼һεĽ磬ǰ
һ̣ʮӰ֣ȥǳĺӸΧм䡣
ôߣ
£ʮмǸӡ
ЩӰһ£˫֮ûκθ鲨
ȷʵӵǿʵÿһλǻ񼶱ǿߡ
Щˣ˵ħаޡ
˾ϴȫ˸ͼѵɵҳսʿ
Ҳֻˣſػ˴й¶һϢ
ʮλΧһȥոĺӡ
ôҲʧֵĿܡ
ֻϧڼŵģһֻǿꡣ
ĳУѪү֮⣬͵ͣ
Щûмеļһɲ֪ʲô顣
ǣǱһɸǿס˱С
ʵǲߡ
ʮеļ˿ʼһɫâѪ֡
ԭһһֱ״̬ĵɫ
ԼֶӵѪٵĻͲô̫
ҪΪܹԸѪүĻҲ̫쿪ˡ
ִç֮βһɨͽЩȫķ˳ȥ
ֵ߳Ķǰɽŵĸǿ
ͷѾɽ伣ĵɡ
λɿţѾǷǳݳ޵Ϊ
ƽֻҪоǿԻԮ
ʱЩǿȻûпա
ӶѪУ
çʬҲܶһ
ʱĶɽˣܹסǣ
ҡϣӭǣԽԽգۼѾβνӣɽһȦ
Ϊ˾ܱ֪˾ֻߴŶûȡ
κһŵͼҲҲ
Χµķӡǿһһļ̡
ǽٴΣܷ֣ȴɽǿɽ󣬻Ҫʮϡ
֮󣬼֮Խϵ˾ķ
ֻļѹ£ȴչֲ󷨵
βŴɽת
ÿתһȦϽľˮɫ⣬һɫʧ
ֻתȦ֮󣬴˵صĴֻܱƳ
ͷɹ۵ķҲֻλɺ֧
һͿʿ
ʵԴһλɵ򣬶ڳ˵Ѿ㹻ǿ󣬵Ȼסǡ
ŰתλɵԼܶûлչֳѾһ顣
ǵأ谭


536 һ
޴ļһ˽籾˿ɵ
ƶѪĵɣƴһ
κʵãһ¾С
໥͸ƵģѶ˵ŵıˣ֧顣
͸鲼һ㣬ֶһߡҲ֪ǻûǸԵǸ
֮ӹ̵ɽѾ
ڰ£ɽ͸Ƶģֱӱضϡ
ϰ벿ɽͷ̧һߣ¶棬ֻʣƽṹĹع
ʲô壬ڴʱѾʧȥЧ
ѪүмǸĹңԲһ´˴ˮѾŭɶ
ʳвմ˷ԣ
һӺŶϻĴ֮Ѩ
˵ĹѨ˾ҪһϾɱ
Ҫ֪ΪŰԹջ󣬾ĩλүʬ嶼ܵ׷
һʬףȻܵӡ
˾Ҳоĩʬ塣
ԣζ޷򿪰ԹҲֻܷ
Ҳ˷ѡ
ǧ꣬ɢȥ֧ᣬν
ЩȻ߱ŵҲӵһв
ʱ˾ˮˣרѰҴ֮ˮ֮ѨԴ˶ϾҺ˵ˡ
ʱһЩؼϵ͵͵һЩʲͱӵõѪʹͳӦøл·չ
˵һܹ𣬵Ҹ깶ţӦҲѱָͷ١
ôȥˣ֮жܹͷģϢľʧʱĳ֮С
ɼˮĿֲ
ɽ磬ˮֶɲǽƭӵСϷ
пӰ쵽ת·չĸѧʡ
ˮÿɴСЧǿ
СΧڣͱ統꽭ü껱ľ׮·ˮ󷨣Щ
Χڣͺñȵָܵͥɣ̵ʱʼҲһˮ½ſʼƷ˻ʵ֮ս
һյĹᣬʬԷǳַᣬ˲ܵӰǲܵġ
ѪүĹңĹҵĲúѰЩͬ
ĹмһСĹ餣ڹ餵ֻܷͭ
ΧƫԷλĵطڷ˸СһЩĹײġ
ȥֻޣŴײģǰ˿СײĿһ
һĿʯ׸ӣȴͷֻһŹİ׹á
֣ƿ˸Сײġ
Ȼ֫屻֮󣬷ֱǼСײ
ȫʬֻޣʱʱ̿˺ҧˣôܹϺӣ
£λŮǰıֻҲĪϵ
Լʬ׺ѪҡΣһͷۻ
֮͸ӼѪѹơ
ֻĸȥѣֻƬ̺󣬾ɢ
ģƼǸˮˮʦԹ֮һɱǸġ
ָѪүֽĩʬƴɡ
ȻпԿһɽɫʼʬ֮ϡ
ɣ
ǻΪȡع½һ
ѪүԼϻһںȥ
ѪѪҺ֮ϣطǣ
˸һ˿˿һƵӿѪ塣
֮ǰЩͨڷؾĹġ
ŬѾ׼˾ŷֻҪʬ嵽֣ܻΪ
κΣһ˼ؿɽʬϣʬֱװʧһ
ڵؿɽᣬ̫СֺǸһ
Ҫɳ
ֻգģĩ
Ĺ룬ǲʮ壬͸һ㣬ÿܴһЩͷ
ûãͳһ湫ӡ
һմײĺҲѾһϸҡ
ԼֶӵѪʱĿŤʹࡣ
Լ׵Ѿжλ治ͬ
һ棬߱ܳͷ
Ƭ֮Ȼ˺ѣܳһȫµɫ
üؿɽµĺӣĩһۡ
ڿнζз֮ΧرѷƱɫ
վһ˾һĳҪĵطȥ
ǵĿ꣬һƬɫĳУɽĺģ˾ܲڣ
֪˾ܲ·ͷӡߵİ


537 ֮
صС
һǿߣһ޴֮ϡ
ԽϣܵǻѹƾԽǿ
ǹµʼקǡ
ǿȥһ룬˵ٶȶЩ
źüɽȻֻڴֱ⻬ӱһ
ԭƮݵò
мλʱʱ͵ͣʼֽŲõſӱ棬Ϣһ¡
Ҫ֪ǿ۶ֹԲĵĶǿߣѾɰǧ꣬δܹƣʲôо
ʱһɺɫĻҺ壬Ϸ
һ۾ϳѪҺмŷǳ񶾵Թޡ
ԭжѾΪѡǱЩѪҺմȾǸӵѩϼ˪
Сģ
һʱ䷴ӦĺϢ˫ӿѾǰλõѪҺϱ
ֻڳռڵѹƣ¾֮ܿɢ
ڽĺɢȥԶʱʱ̿άִĺЩѪҺⶳͷ
ϿȥԭǺɫӣϰ벿ѾȫѪҺȾ͸
Һӿȥò˶þͻȫȾһѪҺ
ԭѾӣøӼѡ
ܹܵЩѪҺʴͷųȥıøӾ޴
˵ĽŲЩѪҺÿٽһҪķѴ忪ǰѪҺ
һеˣѾվ˽ǰ
һϢģ
ཻĽŲƵ»˼ɡ
ԭһֱվڳ֮ϵǸѪ֪ʱѾʧ
ֱӳϣֹǵǰ
ԸܵȫʢʱڣѪʵԶ
˿̣ܵѹƣһʱʱ̿ص档
ȻǺ׳Կ
ʯ֮䣬ǱȺͽĴꪼٽ档
豻ϵײĽڽںˡһֱڵȴʱ
һײ˫롣
㲻Ѫǰɡ
֮ǰȥѹƵĽ裬ͻȻ˵
ƴԲѵĻѪҲգú˼Ƭ̺˵Լ֡
ĶǣѪӳס
Ļû˵꣬˾Ѿ˻սһ´ɷ顣
ղŵʱ䣬״̬˳ѹơ
һ˲֮䱬׵ľͽǸףĳƬ
ֻһ̣ѹϡ
ʵոջָûаϢʱ䣬ܵĸоʵ̸
ҪӱѪҺϵʱ
űѪȴûоʹʧƮһξ󻯳һˡ
ͷѪᣬѪһģһȫѪɫɣɲǸողűһǸһ
ѪЦЦƺǺ⽭ϴ㵵ı顣
ּˡĶǣѪ׶㣡
ѪĪľ͸Լ˸֣Գư׶㡣
ҲΪһ˳ǹ賤ǹɭɭģͳ
ֻܻмܡ
ֻһΣǣԷǹϵϵ΢
׵Ŀϳǹ˳һ£ͽ·롣
ϸĶŶԷ
ðѪһնʱ
ĸܵһ
ڰ˵ɢӦѾ͸ˡ
һ̣Ա߲ԶһһģһѪɫӰվ
ɱһΡĶǣѪʷΣ
۵ѪˣͬѪģ
ٴα仯ʹõսķƣҲһͬģ
ԳʷεðѪһϹϴСĴ󴸾ͳ
εѪˣʵȴԱ֮ǰһ̨ס
֮ӳһĵǿ߱ȼ硣
ͬǣԶ֮ǰǿ
ڽƿԷʮӰһꪻ£ֽƳһѪˮ
ͬǻҷǰΪĵߣ費
Ȼ󲻵һʱ䣬Էִӽðһеһ
˵š
ĶǣѪʣ
Ȼһı
ֻһΨϵĵûκЧǼŮĳûܿơ
ֱһɨ顣
Ų˷迪ʼľѡ
ðѪȻûǿǣȴǸɱһܹ鷳
һʼȻаŻսꪣϻɱԷ
ԷʵƺߺͣʹõսķʽҲǧ򻯡
˻ʴַʽɱ˶ԷϰٴΣȴÿһһﶼûһԱߣûмޡ
һֱûоͷǽҲôӰ
˻ʴˣô
һȻѪ
ηҵǰף
ʱʮϵ˾ĴҲΧ˹
ǵû·
ڣһ͸һԱķʽѪһ߽ðѪүΧס
ʱ̱ͷţڵɼ˵ܹ֧Ųʱ䡣
ٶȵļȷʵ޷⡣
ʵ
īԺԺһеؽëʻ裬ʮϵʩչīͨ
һϡ֣һɢһ߻ɵѪͷ
īɢ֮ǰæŵ
㵽Ǻ
ѪģðƻһԼͷī֣Ҳܣ͸Ƶģⱨ֡
ҽԶţѪʿ
ҽаĹ⣬Ѫʿ
ҽзƣѪסʫ֮ǡ
ҽ·УѪƽ
ϡϡ֮󣬴ԷӦǲ˵ٻġ
ǿܹͨī֣Ϲ
˵ٻͷϵġϡӦҲԶɢŶԡ
ڿԷ˵ķ滰
ڳ˽֮⣬ʮλǼʶϼһһЩص֪ʶҲѲסǡ
ȥ˭裬𣬷ǿշǷ࣬ѣƶ
֮ͨ꣡
ǺǣͨϷѪģû뵽Ȼܹɣ
ʮϵ˾еһλߣ˫ĿĪĹâһ˶Էĵϸ
ν֮ꡱΪΪꡣ
дСڽֻ㡣
Ѳƶ
˵ֻҪе㹻ࡱ߼Ǵģ
㺰ǵ֡ӦΪЩȥսʿɣ
Լأ
ʽƭˣΨ񲻻ᡣ
ͷβδй˿仯һֱģֻԼѡ
ǰͲԼ֣
ðѪͷϵīѾɢʮλǿߣ׼ֶΣвͨ
ǾͲţ֮Ʋ֮ͨ꣡
ԭ̫棬ʧʧ
ѧû֣Ҳֻûֵˣǵͨ
ӲҪ˵ĻͽѧӰӰɡ
ֶΣӰѪû˿šȻҪǵͨ򵥡
ԷʮİգܹϵѪ¡
ţѪߣһһģһӰӡ
һߴΣǾɣ
ѹ֣úѪôģµ˱档
ԭǧǰӰӾѪ
Ҳ֮ͨ꣬Ѫ˶δɱΪĩлһ
ֻϧû̫ܶıһ
Ϸ۲죬˵ʮֶֻ꣬ΣҵȵɱʮΣ
̫˷ʱˡȻɱĻȷӡ
λȻҲ뵽һ㡣
׷׸ʩչֶΣ˱ΧмӰϡ
һġ⡱ֳӰѪͷ
һͣһɿֲ
ӰѪϵһгī֮ڡ
ЭֹӰѪϣܳһǰĶ
ѪģӰӣܿͱһīϷѪ
Ȼ󣬺ɫī֭ȾѪ
ջһīɫСڵء
ǿȷղûκζСܳ
ȻӰѪĵһ򵥵ķӡܽġ
һֻѪɫƣǿӣµĴһֶ
ڵĶ֣ǸѪѲ
³ǰģȻǸѪģӰӡ
ѪҺϣ˵ʵǱͼΪѡ
Ǳһβţǿɣ
λͨס
ʱߵ˻ʴȴǿڣѿеĹͷ
ղǰ֮ͨɷһۡ
˽ͨһиİնԸ
ˣҲûи˰׸ɻϰߡ
ȻҪȻҪŪЩô
ֶͨҲΪޡܶôһҲǺõģ˵ʲôʱϾ޴ó
ղˣλ˳ǧ꣬ѪүʦһλϸʱʵɲϹ
ղ˿ǸӰѪ˼Ƭ̣ջóһ񽻸衣


538 ʱ
ղ˸ɴóͨһȷʵ
һ棬ҲдͨѶʵǴûߡ
õ֮оǧҲûܳɹУȥҲ㲻϶ʧ
һżУԼ˵ûжټֵͨλ˻ʴ˵ĺøУҲǻ
Ǿͷ˻ʴ˸ˣ
ʮϵ˾ɢʵǣֻʣ½ֻԷ
ӰѪҪȥסǡ
Ƭռ֮У˾һȫܵ޴ѹơӰѪȴж硣
ٶھԵ·磬һһҲӡ˵ĴھϣǼܵ顣
ʱȴһ淺ҽ·棬˲ӰѪ塣
ǽ裬ǰõħѪ档
ѪԸѪΪӰӣԱǿ˻սꪻҪӸࡣ
Ѫ棬ȴûѪһɹɻ֮עӰڡ
ΪѪһСľװԷ֮һú
ҪסԷɱһû˿á
֮УȻӰһ٣άΣԭزϱ仯Ÿ״
Ȼ֮طͬܵѹƣעȥĻ֮ܿͻᱻǿɢ
ʱԷֻҪ΢ָһƿأһɱɰѽѪ档
ܿƶԷʮϢңóĽۡ
ҲżְӰѪԴϡ
һ߲ʵݣðӰӶ档
ŶԷҵʱ򣬳ûϽξǿơ
Ȼξͬڳ²ϲҪʱʱ̿ξ֮ʱάȶ
ټξһӦܿһӵʱ䡣
ʱ˵˵̡̲
ʵӣԽԽѵĽ
Ųʮϵ˾ʵǵǿڻĸ߶ȡ
ʱȴһЩ顣
磬ѧһµõͨ
ҿЩжô
òʶξԼάֶӰѪĿƣһѰǺʯϡ
Ȼ˫ʱҫ߲ʵĹ⻪
ڵõȪ״̬󣬽ǧѷ꣬תΪ߲ʵĻᡣ
ԭǸٶӦòô졣
֮󣬽ֱ˸žŰʮһƼܵ
ǸȻص̥Ҫӳ׵״̬ټŮʯЧٶȼӿ˺ֹٱ
Ҫʱ䣬ɳĵ壬һ¾͵˺Ȫ״̬Ͷ塣
裬ҲڳΪһϵġš
Դɫʺ磬ÿʱÿ̶Դڣ飬״̬
ϼǣһѧͻᣬһ;
ںڶͷӻɬ֣ͼΣţ纣ˮӿԪ
ҪͷϺһʱ䣬Щ
ȻһС֣һСֵľϰͳϵһпһͨС
ͷʱɾͺȥˡ
ڵѷ°衣
Щ֮Ķһ뽭ӣѾ
ȻطоͺϹһװףûаɻ
һ̶Ӻ󣬽۾۵׵߲ʹâŻɢ
ԭӡ
ͨѾѧ͸
ӲҪʩչĻҲñʩչ
ֻͨı׶ͬԡֻһķչɼľޡ
ǲܣΪ˵п޵ЧϵԼ·
ҲҵƽԷ֮ꡱķ
ɱӰӣ֮޷˺ΪǹģԶֻСԽ㡱
ҪɱԷΨҵ󽭣
ѧͨ䷽Ҳܼ򵥡
Ĭ˹ľԪ֮еֳַһС裬Ĳʶ
Ԫʶʩչ֮ꡱеĻ֮
ʶһСС㣬Ž˫Ŀһɣ㱻ͶӰѪڡ
ұξסԵɵɵӰӣûֱ棬еǱصģġ
һСľͱĲʶ롣
һ뽭Уʶŷ֣Χֹʮ򣬷֮ڣ
⿿һС㣬Ȼѳȫ
ֻҪʶ˾ê㣬ͿЩȥˡ
ӰѪƾ־ξѵʱһɰɫɵľͷߣ͵ĳˮ棬ʶΨһϡ
ΣӭĿɲǹ꣬һרԻǵķߣ
磬˺󼸲ʧȥά֣ξʱ顣
ָʶӰѪȥʧȥ˸ղŵĴݡ
û¶ȵİɫ棬޿
ӰѪȼմ
ڱϸ֮Ȼ޷ѹƾͷߵȼա
ĸ
ֱǱȼմͨҲˣ


539 
ӰѪڱʶ˹ѾڵճһŰɫĴŬ޷ѡ
ʧٶȣҲԶȿȥҪӿࡣ
ʶУÿһڰ׻𣬾յٴθٶȻԽԽ졣
ӰѪһ֮ǰηģڲҽµ䡣
ŶԷʱһץͷѪᣬֻϧǹ־ͻһѪˮȻǸٻ
ӰѪܣ֮ǰͷųӵѪҺҲʧȥάֵͨѪҺһĿԱſ
ʵǵѶȣԽһЩ
һԶϵĻУҡҷұ֮ǰѾ԰Щ
˵ˣѾĿ߶ȣʼϨ衣
ôǵҪץˡ
Ҳӣ¹
Ϊ˸ǰʮңʵ֮⣬ÿӣһϵѹ״̬һ˲Ļᣬϳһξ롣
ֹһʱʱ䣬һվ˾޴ıԵ
ʮλǿһҲѾվ˺СĻԵ
ֻȽһ̶ӣ״̬һֵıףȴҲֻǿ׷ǡ
ȻǼվڶɽ綥ǿߣҲСӡ
ʮλǸΪȡ
Ȼô죬ͽǸ鷳Ƕͷʹѣûа취ԸӰѪ
ں£׷ǡ
ҲӲ棬ӳһЩλ˻ʴɲʵ
Ȼʱǹʱ
ǰѹʵһƬ𺣡
ٻɫĻϣǿҵѹƣܲѡ
һ˲䣬˼ǧꡣ
Ҫ˵վڵϣǵʵǱѹֻʣ
ҪϨĻˡ
͸ٻɫĻ⣬ŷ֣еĻ棬ԭһš
һĺɫɵĻ𺣡
νһΪ㣬һΪ
ǿģ֮еǸԸ
ԭ΢𣬵˹ģһʱҲγһƬ𺣡
˴軹Щʧ
Ҫ֪豾ΪͷĻһĳյ
û뵽ȴֻһƬûʲôֵԸѡ
ԡ
֮һλ͵ȿڣҲֻ̰ǳǰĴһϢ
Ϣ֮󣬾ͱһССıѩ籩ǰȥ
ǰһСƬڵСͷ籩£ʼζ
Ȼڴ˵ܵǿѹƣųɾŵķ޷ʩչʩչˣҲۿۡ
Ծ͵˵𼸸⻹ǲġ
Ը֮¸ԴҲܿϨһƬһмǧ
ܿ죬͵˵ĶȻֹƺܵʲôΣգһԿȥ
ЩϨԷƮ򾪻͵ˡ
ȻԹۣ׷óֶͼ
ֻƮʵٶȼ죬Ҳʵܵ
ֻգ۵Ĺ׷˾͵ˣȫڡ
һ̣˵˫ۿڣѸ˴Ѫ˿Դһͳĺƺ⵽˷ǳµʹࡣ
ԼԼƺԿ˵ͷԳ𻨡
ǹʴԷĶʹҡҷֹ
Ƭ֮Ĵλ˹
ͣô
͵ҲЩ¡
ղҪûôһӴ̫ǽܲܿסɾͺ˵ˡ
ԸִЩȫҵԸִ
СģǧҪһ´̫ࡣ
ɲֻǼǧ˵ִÿһУһǧ˵ִ
𣬾ʹԸִ
ЩԸִߵʶ
ֶһǧĵҲá
̫࣬Ҳֻɲܹ
δ̫࣬͵ҲѾ˶ֻһЩС۾ͳ
ȻղǼǧԸһĵʿܵȾ
ԪȾΪѴһ
Ϊصģ°뱲ΪӣҲûпܵ顣
۶󣬾ȻԲֵܹȾ
ȻֵֵһЩӰ컹ǻܵġ
ǧ𣬾ܵӰ죬ʣǲɼĻ𺣣ƨҲ֪Ǹס
ҪЩ׵İ취
ڣ˵𣬶ܻǧ
ڱΪڼһ£ѴҶƳ˶ŶյС֡
жˮԣǻɶܻһ㡣
ԴҺܿ뵽˰취
ְһֳغһʯ
ȻִӹײŪһֻ
ſһ³еҡҷ£漴ϨǾʯҲ˲ָͨĳ̶ȡ
ص𣬶
Ϩͬڡ
ûƮ裬ȫֻڡ
Ȼǿеġ
ܵӰĻǾͲҪԼȥȫԲٿؿܣֻģκʲôȥĿꡣ
Ǵ飬ÿܾĺܺá
ǰһƬСĻ衣
˸ʩֶΣٻ˸ֲͬ͵İ֡
ҪÿܴԸִĳǣͷĸ߼ܡ
Ŵܵķųǿʼٿؿܴ档
ֻܵ꣬Զܺ͵ȡ
ÿβϨʮϰٸһ߿ܱ᳹ױ
еֱ飬ɢеǾȻתͷˡ
ÿ򵥵Ĵı÷ǳ޴
ֻܾһԶവһЩԴ߿ܵʹЧʡ
мλó˵ͷٵģںľеĿܺһЩ޳֮˻ص·ץһЩ򣬰ʱɿܵע⡣
ӹײóģһħǧֵСС
һڿл˽
Ҫ˵Уĸʶܹ࣬־
һ
걾ʴһʼͼڡѡﵮġ
ǧֹǧԸ͵԰޽ķ־
ּ˶ӵȾ໥ײղŵ˰λͬʱ
ǰĻ𺣣ſھ³ԶԶϵĿ硣
ǰ𣬱ƬƬ𣬻ϨƮɢỊ̇ȻΪ׵Ʈ
׵Ĵ͸ûС
ЩԸǰвԸһޡϾ˰ģҲЩ
ǣе˳еա
е󷢺ƣемڡ
Եȥʹ֣˻ȵȸڴУëƤ¡
ЩëƤС£ȴǣӰһ˵һ
ЩǣۣɻȥڽϣѹΪ֮ǰܵĳѹ
ɼ֮࣬ڷ
ʹǿɣҲ޷յѹ
ЩԸִ֮󣬾ᳵ·ģ԰޽ķ־ײһ
ûã˫оѪᣬۼֿĽס
Ѫᣬǲɶõĺö
Щʣ޷Ӱ졣
㲻ٱһ̲ͣĴ
һ˵Чʾͼʮǿߡ
һ㣬һƬƬĴΧ
ڲһȺŬĴ
ֻ˿ռѹƺһƵ
磬ɽۡ
þľʱ˹
aΧþľĴ
aǵûκ˺֮Ĵ£ľԽԽ
ֹ֮ͣþľֱ֮Ӿͱʮ
ǲʹԶ͵ķţվ׶
ֵעǣԭþľϣֻģʱ˵
ȻĻСžľҲڽΪȫģ
ھľķԴ֮أʱѾɹͻƵ൱ڵʿ
һܱȡ
ܵҲǴϲ
æƷ룬ûмһ㲻ӡ
ɽ֮ھľñȴ֮ﲻܵκƣõ޴ǿ
ֻҪԸ⣬ǰѸ벼ɽ¡
ûʱ䣬ɵ˳Խ˱ɽ߽磬ƲɵģڱɽԵĴ
Ĵ󶯾˳⣬ʮɵע⡣
һƬѪŭٴαͷųӿĸײһ
⻹ʮһλѪͬʱ֣ʱסЩĸ롣
ԭ˾˱ȥһ˲䣬Բ׺Ϊ׵ʮλɣͱ˳
Դܵĵˡ
˾ǿ߼һ򾡵ڣѾʮס
˭ڣսڱɽĵͷϣ
ĸ֮µķתҲ֮ӹ
ԶһŹشӵ
ٽףڤɽͷ˳
˵ͼ˶ʮλɵΧ
˫࣬ڵ棬ۺһռݾơ
ڱɽļӳ£֮ͬڣþľڤɽ޽Ĵڡ


540 ܲϮ
ڱɽļӳ£λŵĲ׺𣬾ǻŵʱҲֻᱻķѹơ
οڻǶһܿͲⶾ֣ƿѪŭκ󣬱Ҳûļ롣
һһұĸֱӾǵġ
ЩɣΪ˶ǵٻ޷뿪̫Զ
ҲǵĶΧ޷ͨŲõķʽʱ䣬ֻܺǿӲ
ǿ͵ǻܶһ
©ƫҹ꣬ʱԶݹ˲Ϣѡ
һõŮӣһȳȵɮ볡Ǿ͸û˿Ļᡣ
׵Ůͱˮƹض
ԭϳصʯãʱѾƴӵһȻм仹һ޴ƴڣҲѾָһЩյܡ
ˮ͸Ǽ򵥣ۺǺڤУĶຣ
ǶڵزתıǿʽУԼҲ˿ɹ۵
ڻصۺǺ󣬺˳µģѾﵽ˽׵ɵ
ңûκβ۵ģѾͻơ
ٶȣУȻǿ쵽š
֪λʵݵĽ裬һҲеϡ档
ֵȼĴתʹֻʣһ㶫
ҲȻһƱ㻯
ֻҪյ֧˴ڵĳ̶ȣЩϹɷתȻ׷ðͷһ˵¹ϷƬأ
ȻǶǺ󻰣ʵһλǰʵѾǵĳ
һЩֵͨܵġ
׵ģѹǣĸ
ս˲Χ۵˳Χϸ۲׷
ˣǱ𣿡
޷̽鵽κǴ˵е׷Ȼǳ
ҵһԣܷȳ
ĵزط⣬ɫһ𹥻ڳϡ
ҲʾһͬóԼǿֶΣϡ
ҵĹʹ΢΢ʮϢȥȻûгʲôԵˡ
Ͼղ˾ǿȫ֣޷׷Ч
ֻۺһҪǿƻϣȻã
ڳڣڲϴԸˣҲܵԴ𶯡
磬ȥֻ𶯣ڲǿɾʮĴ𣬰Ѽʮ˵ϡ
ôˣѪѵк֣
ԹˣɵٴνʲôϮڵǡ
ǳٳûеΣգǸ޴ϣ˴Ļҳ
ףǳ⡣
ָо˴ⲿڹ
ûҹ൱͡Ӧλ۶ĵʿϡ
ѵڤѾϳһǵ˹ˣ
ڱΧ£Ԯܸṩ޴İ
ڲǿǵʿ
ܿǵˣһ뷨
񣬸ǵƲ⣬Ƭ֮ľӦûֱԽա
⣬Ǳʣµ࣬ǿ޼ûԺ׷ǿߡ
пܳģпѪүȻܹԼҵ׷
ô֮⣬ҲΨбɽı飬ִڤۺˡ
һ֮ϣʮϵ˾죬һ衣
ƬڤҲλۺΪ˽⣬Ӧ֪Щ
ߣڴվһԵĽ裬˻ϵߺҪ˵Щʲô
λģӦۺеλͱɽϵļλ
λʵ£Ƿҳٳδ飬˴Ѱȭġ
ϴһ°빦
˶ͨʶϵԼ˳ȥ
ˣŷĽ裬벻õϢͨ鷳
Ȱⶫɽ
Ժͱɽ֮ˢ
ۺһȻ޷ֱƿķ
˲ٿص£ƶһλãǿġ
޷κεⶫͲعЩҲ޶ԣ
ֻҪϽת򣬾޷ƿҲܸѹ
ֻҪ꣬˵׷ҪץϹ
ӵ
뿪ʼλڻǽƯڿеĳһɽȥ

׷ڲ˾λ׷׾ȡ
ּǿߣڿЦɣ
֮ǰһֱΪڤǿҲǹѡ
֮ǰۺǵģҲֻме˾ѡ
֮ǰͻȻһλ˻ʴˣѾ㹻˾ѽ
û뵽һֱӵڤ֮УȻλͬεǿߡ
Ҫ֪˵Ķɽ磬ܹҲֻʮϵ˾ټϼλˣȲʮλ۶ǿߡ
ڤ֮أ̶ʱͳλȻͬһţ
ּǿ߾Ȼ£ʵ˷˼
ȵȣô˵Ļλ˻ʴ˵Ǳκһϵ˾񣬶Ҫĸǿ
Ƕۺǵ̬ȣҪӽһЩ
īԺҲң֮ǰûкͽֱӽ񡣷֪һʲôĶ֡
ʱųɽ򣬳ϵâͻȻ˼֡
ڶɾϲķ֣ѾԸն𣬵Ϳշˣ
ΪһأҪֳһֿǲϺع
׷ڲѹƣȻȻҲͼࡣ
ͬʱҲѾϨ˴롣
ѹƵԽԽСһжõķչ
һʱʱʱ
ʱǱߵĻϨ
Ȼְʱ֣ǧ֧ˣĸڵԸȫϨ
ֻһᣬһֱѹƵ»ص塣
·ͰĵǣҲ˾
ֻҪָԭʵϵЩƣǵĵ֮˵¡
ԭѹƵսתǺǿ˫ģʽϻΧ׵Щ
һƷĳ֮⣬µЩ϶㡣
ܣǶǿһʿĶ֡
ȻԼһҲԾ£ǼսֺǱһ浹ɱ
֮ޣǰȷʵҲ㲻ʲô
һֻҪǧֻ򣬾ܹȫ
֮󣬿տĴһƬ֫кٴΰ
ͬһʱ䣬ڳ˵ɫֱ˱䡣
Ƿ׷뻳ͷ˾ơ
ͷɢŴĿĺ⣬һȣ
Ƭ֮žһ죬еȫ롣
˾ܲĽԮźţ
źţ˾ܲܵϮԵĿֲϮ
ͨһٻƵķʽϢͨ׷
ܲյ޷Ϯ˾֮ǧûз顣
Ȼڳû취ֱӽõϸ
ƨ˼Ҳܲµ˭Żᵨ쵽ֵزϮ˾
ʱ򣬳λѪү˭
ڶԷĿģ˻֪˾Щ߲֪
ҲҪٱֶΣȫ֣ƿ⴦ռ䣡
ͱӡ˾ܲĵ¡
ҪǣƷǼ֪ʲôģĹ
ӿɾʹˣ
ȫ˾ܲǰδеĿ顣
û˿ϢĻᣬλٴʹǵĿ꣬ʾĸӡ
ֻҪ˴ռػ٣
ΣҲɢһΧסһӡ
ʱµĸɫֶοʼΧΧϺ
Ȼд󲿷ͨɣֱ˺ӡǵĹȴԼĳ׷ķ½
˻սꪺնȥֱϣһһǳĳ֡
ڶսٴ£µȣȴһߴ硣
Ȼھ޴ޱȵӶԣ΢
ȴ˵Ѿʼ㣬Ѿ޷ܺõıԼˡ
λãһֱûж޴ҲʱתԴ
ֻ̧޴ƣ˹
ȵȣСģ
޴ĳĻɽСƣǿҵķѹ
ܵвԶ
䣡
׹أײĿײˣ˵ĶĤ˲䴩ףʹҲƷɳȥԶ
ನɢȥ
˿Ǹӣȴһ޴İӡӵײ˼ͬϿȰľ޴ѿڡ
һƵԱȵˣȫʱ
ʹ׷û˲ٿصҲӵ
ڶǿһѾ֪ôˣ
飬ʿǶӵĺ󷽷񹥻ֻΪ񹥻
ÿԴתʱǾͻɢԶݡ
ľƣݺݵϡ
ڱɽתԳĸţѾܹʹÿռпٵתơ
ǿ޶ȵı
Ϊǰ˱ܱɱӰѪ׷пܽԼԸԼ
ס׷bugڶʱڣƿռϣ


541 ֮
˾ܲһ覵İɫ
ɽʥأеȨ
˶˵ȴ
Ϊʽ˾ԱҲֻÿʮһε˾ϣʸ
أ˵㣬ڷ䴫УǲڣõĴʻط֮иûмɫĸ
ڽգһһͷ˽޼ɵƬʥڷɡ
Ѫү
ողǰϮĩĹѨ׵һٴ˾
ڤ֮سʱ֪һ塣
Σ˾Ȼ᲼޵Լ
ҲͬǸǧѷĻᡣҪһҲƲ˾һء
ײԸ㣬ľͬ޵£õѡ
˾ٴУԼôһȻΪУֺγѹ޴
ҪӮҪаȫҷ϶ƴһѵƣ
ѪүҲǸˣֱӰ֮һ׷˳ȥ
һнƾͼƣ˳ģ˾ȫǿ߶ʱ档
Ȼʹ׷пܵ£˾ڶǿߵĹ£ֱ
˳Ҳһѵûᡣ
һ٣˾ʷ״̬
ȻⳡģٵӴͬʱҲȷʵǳΣա
׷Ѿǵ֪Уǿķ
ɽ磬ֻôһѡ
ǱڰνǧֻеഫܣǾûм
֪Ǽʵϵʲô
ֵܱܲȵһ׷
ǲܣֻ߸ɴһŴͼ֮ڵĶ
˶ʧ˳ɾ⵽Ѽˡ
ĻᣬҲ˵ʹ˶Ͼ
ô˵ҲΨһĻᣬֵöһΣ
ڣ˾Ⱥƿ֮ǰɽƬط۳ҡ
ڴɫĸǰͣ£ӾΣʱѪϣץһãϢĶľ
ľĸ뱻ֻʣȼҶҲǼȫ䣬Ƥӿݣȱһһ飬ȥޱȡ
ֻʣһɵĺ֮С
һ֪ժ֮û˿ֲ飬ķʽǿдקġ
ڼ䣬Բ˵ֶΣһľ
öľģֲʦҲϳƷ֡
ǽڴˣһܴǹϢУϳҵλ档
ҲϹʮ֮һķķꡣ
λ棬䱾ʵʵѾﵽ۶ĳ̶ȡ
Ȼ媹Ȫַ޷ƶҲȫҵĶ롣
ҲҸóңǿߣԭ
ڽգȻһֱ룬ֱӳǵʮ֣ǵ˸Уץ˳
뼸ȫϣѾҪĴһ·֪Ҫʲô
ʲôˣ
ҳ봿֮ٷ֮Էնģ
ѪʱûκȻǵһʱͱ˸ˡ
һӰ׼ʿӴ֮з˳ԶԶľͷ˾档
Ϊ׶죬Ӷ֮Ѿ󷨡
˵صĴǿȣǶɽļߡ
һִͬ֮еκһҵķ󣬶Ҫ߳Ρ
ڸֵ£Ϊֻ١
һ棬ѪΧĿϵ
΢һʿһʱᱻ
ΪʵǿûбѹҲ̶֮д粽
ǶӰɫʿٴα仯Կʮ£Χм䡣
ؿռķѹѪϡ
ִǽ豾ˣҲϴ鷳
Ѫϵı飬ȴֻǡ¡
ߣ󣡡
˾Ҳˣ˼ǧ꣬Ⱥһﻹԭ̤
ʵϣڼǧѾʮŻ͸Ľ͵˺ܴı仯
ĵӣȷʵǴӵвùֱõġ
ͷ˴뱲ӵѪȻǷǳϤ
ȻҲϤʶѡ
ѪʦƾôӡҵʲôǸܵ顣
ͷҪơ
Ѫ»ɽסմԣƵģֱһͳϵ
漴УеһȻͽֱײɢˡ
ǶӰ׼ʿŷλߵΣա
һ̣Ǿͱֱľһײķѡ
ڴ֮ڲʿӦ߲ƣȫ󷨣
׸ɢһأ֮
һ̣ƹҵԴԣʹƬռ֮ûһ簲ȫĵط
ڵϵĴ֮Χһ·ںһˮĻ𣬰Ѹ档
ܹأ
Ȿһǳǿ󷨡
ֻҪһΪ֣ټϵϵ˾Ա֤󷨼᲻ơ
ĻᶼвС
ֻϧڲٿش֮ģֻλΪԪ˥ûиһжϵɡ
ãȴȫ޷ӳȫ
ףӿϵļڽϣΣյȴȻ޷ƿǽƬ
֮ı£ͺ򷨲һ㣬ڴкֱײϵƻŴһڵ㡣
԰֮ҲʱԮźš
ֻҪڶɽ÷Χ֮ڣƬ֮ڸϵ
ΣȴǸ⡣
źŷ󣬾þò֧Ԯ
ĸϵɣֻܰȥʱ䡣
ȻǵӲ˶á

ڤ֮أڣʱ׷ʱ̶ڷҵĲ
Ĵռ䣬ʱʱּݼŵѺۣӿ˲٣ڱɽϵŨ
ЩƣȻӳ죬ȴĶ
㲢ûдĸӾ֧ſռҪ֧ûҴ
ʱŬ˴ռѾȵƷвһҡҡ׹
ֻҪôȥò˶׷Ŀռ䣬ͻٱ
䣡
һξҵײľ޴ƣӡʼǸϡ
һε졣
ҵײ⣬ľ۶
һƬɭֵľһŤϡֱᡣ
ִɢ̳ſܹǸӣʱѾȫӵײ۶ϣλ֮ƵϣϷʼԽԽ㵹
ɢ
ƳӺȻ£ɢռÿ䡣
ʧȥӵ֧š
ڵĴϽǿռ䣬һƬռ䶼Ϊ֮б
ȵȶǵĿռ䣬߶ѾֻĽǵ֮һ
깲ŭɽ֮ؾ۾ޱİɡ
бȻǰĳҪϡ
ӣһ˳ľʮŴĻ
ôҲĲԶˣ
ȻУǵĶĤѾ˼ʮΡ
ǿߣû˿Խصƣյ񹥻ӡ
һӣӣӣһʱʱʱ
ʱ󣬵ӺȻ顣
ΧĿռݹ룬ŤĿռ䲻˺ѴѺۡ
ڣʧȥ˵ӵ֧ţһȻľ֧
һ̣ƬİĿռ䳹顣
ǱоУһתֱ˳
ٴα׵˵ϡ
һվ𣬻ΧһĵطǸ
Աӵأ΢΢ζûȫͣȡ
ͷƬббѾܹ͸Щ
ˣֻΪǿҰʽһ˭ܽ׷ϵһ
Ͻϲɫ
ΪڣУѾԵôһЩӵ
Ǵ޴ķռ䣬صĴڲ
ҾõӣȻҲŲ˶ˡ
꣡
ʱϷĳͻȻͷʼѿһֱؿڵλãſֹͣ
Ȼǳĺģյ˲ֲĴˡ
ȻֻֻٵԼҷռͬʱ߸̧ϵֻ۾ɨڳˡ
ڶʿֻһɱȸղŻҪǿΣϮǺë״
һ»еĻпܻ
ǳĹСģ
ųֻϵĹâԽԽԽưܣǵϵҲ¼ӡ
ԤǵƳװֳ֮ʱ׷̡֮
ιֻ»˵ϣ
˵СģʵͷռҲֻôӶֻʣһûϰڣ޿ɶ㡣
󲿷ʿʼ²Ҫ䵽Լͷϡ
мˣȴӭΣȥ
˻ʴ˽裬С


542 鱦
һӰ
Ĳг᳤ì˲Ŀλá
Ҳ˫ʮָڣһѿ˫ϡ
Ӳһ䶯ֱֳۣͬʮָڣָ̽ó
ֶֻʮ˫磬ǶŭĿԲ
λǿߣǲ󣬲ŸʩչֶΣı
ԸܵߵĳƻԵķʽȡʣµ
ǶϵҲԽֲ
ûһҧס˲ڳĿڵĲг᳤ì漴ȫ츳ܣϺ
Ժ޵Ŀ츳ʱԷʹʱЧȺ
ŽķԭڲϻϣӦ
ֻʱҪȡϣΣҲʼ
ǻûֹϮĵ
ͻȻ壬ɱʽ
ȫ׼ϮеʹûеֻµƴӽԷɹߵȺС
ǰͷؽ׷ֱӴɱϣ󷽽еĵǱƷԶй붼ܵ˰ĳơ
ǰʮλɣһ
λַƼ˳ʮײǽϣǷһ̺졣
һǿæɢЭ
ûз̶ֱֳܵȵϮ˵µ÷ʮ
ڣֻûгʤ׷ǻת򡣡ǰӶϵĽ裡
ղһƣǾֱӴؽ׷ɱʮλɣ˵Ƽ
ǵĹֻһˣᷢӳʲôЧֱ
Ȼûƴľȡ۷ϡ
ڵǲ֮Щĳƣ˵Ҳӵѡ
㱻һ£Ҳôһ£ʬһСʱѣϰߵĽ裬ʾҲ΢һŰˡ
׷ϵĻᣬǿǧѷ꣬һҲŹ
һ
һ߼Ϻ˫תһߣֻĴ֡
žણһ亹ӽĶͷ䣬ڵϡ
ðɣ˵֪ԼǷǳĽš
Ͼֵֻǿģ԰ĳһ
ʱƣֻƳٳû£Ĺâǽ˸𽥵Ϩ
ǣ̫򲻳ˣ
ڽ˿ʱǰϵƣѵ˵ײ
һ̣ͻȻǰš
ǰ񣬾Ȼǰըˣ
׷Ĳһ˲䱬ǺεѤĳ
ɽо󲿷ֵ˶ûлһĻ
ˣvip
ֶһ޶Ĵ
Ҫоôģϸһ£Ժܸ˵ʵûиоʲôԵʹֻȫһȻȫƮƮģʧȥһеĸй١
ΪȫƤڵһʱͱȫ
һɫĽ⣬ڲľĹǿͬΪţʹֶӵĳ£ͬԱ
豻ըɣͬʱըƬ
ٵ˷䡣
һȺɽ˵ǿߣеѪҺո³ͱޡ
ȻǾ뱬ըĺûнôǰ˷׼
ô˵ҲǴڳڲܵıըҲû̫Զ
ûгԵʮʮųɾҲܲġ
һһȫ𻵡
ٵ໥ӵҲڵһʱ䱻޴顣
ƴԼܵصƣԴͨסǣһ¹󣬶ɽĵɼƾ͵öϴ
ҪˣɢֿˤڵҳһӣǱ
ڱɽת£Ǹһʱվվ
ʣѪҺٻںÿҪ³ᱻתĸѹȥûеԱٸҭ
ʱۺǶ֣֮⣬ȺһֻһӲȥ
ֱķڵµĸͷŷת򣬵Ӱ죬ŵײײվ
϶ž޴Ĵڣж첲ģжȵġ
ȫ˿ڵѪҺ͸ȪƵģһһӿ
˾вмЭᣬаΥ͡
ƣֶʿ˵ǻԴ
ؼߣһ׷Աһ¾ʮλĵǿߡ
֮ǰʮֱһȥˡ
֪Ҫ껺
׷ԱȻǿ־쳣
⣬Ǹղű輰ʱ˴ϣɽѹ˳¡
򣬾ıɱҲùǺ
׵ĽԵ˺Ȼߵġ
˵ڱը￪һɽϣҵۺ
壬Ƕɽ棬Ȱ˰γ֮ɽۼžˡ
³Ľ裬ѾûԵơ
ʧȥƤһͷڳѾȫ˻
ɽôһʱûгҪоһӴϡ
ղûȫõҲѾΪӴĿǰݻ֪ữʲô֮ʲô£ˡ
ʱЩŵһߡ
һ֣ĸϵϴԱڻע
ⷽǿһЩѿȵؽ׵ҩЧһȺ˵ǿߣԵ˻
гĳɵˣܵƶĹźй֮޲
ȫһһӦҸطչذ꣬ܺúûָơ
ʱ˿̣ǿûǸʱ䡣
ڣǶɽʱ̡
ƴȫ۷ѳΪģٶ֧Ԯ֮
ֻǿ˻оȺŻ
Żɫͬͨĵص㶼һģܵϮĿǰĴ֮
ۺʮָлǵİҪƸ˾ƴǣ
һ̫أѾȫʧȥսʿ֮⣬롣
һһ죬ɾͶҪˡ
ͨŻֱܹӻص԰֮
ǵûк˼ҪһȥϾϸ˵ڤڶɽ硣
ߣҲ
ֻȷʵҪ£Ϲȥȭ
ֻȽߵ˵
ڣͷƿֱӴͨۺǵĹŹءƼպá
вۺʱӭλ
Ļû˵ȫ
֮Ҳ·
ֻҪۺǰᵽ˱ɽԱ֤ϼҷŵһҲûĳаȫ
Ƽͷƣ¸ǧƱ顣
ӣһǸģһȻǸɽﻭġ
ͨƱ飬ſԶٻݡ
ûͬ£ֱӽȡ
Ϊ˸л˻ʴ˵˵Ƿǳгˡǧδд١
ƸۺǣͿɴţϵһ
˾һлܶǿ߶ʧŻС
ʣµһЩǴȾ͵رչأȶ㡣
žľǱһƬݺ󣬾ڽ£ʼռ׷Ƭ
ۺˣڤ໥ײķȥ
ʱŬڤƬѾˣǳӽλá
ڣǧ֮ڵκһ䣬ǼΣյġ
Ҫ֪ٶȡ
ٶȶļޣļޣγɵἫΪֲ
֮ǰ˾бʿһ֣ʹٶȱ֮ǰҪѾﵽ鵤ʿķٶȡ
ǿҲûж졣
ǣҪ֪ڤƬľ޴
ţٶײͷųҲѣֱ͸ɽȡ
οٶȡ
ŲϿľ޴½أ˼ѹȸС
ڵʿѾڻ񼶱ʿĴ£Ѹٳ롣
еֱӽۺǣϣõӻ
ֹģײݲһҡ
ǵʵֵĻᶼûС
λտһۺǡ
ͨŹػصۺС
ڤĿռŤŹأʱҲôˡ
λϵתƲУ±ϣٴץ
Ѿӳʯ롣
ۺΧı˰ǲݣѸת뿪
ڣû˾һǣڤƬٶȣȴǲ
ܿ죬±ֻʣ˽һˣ
뻹ʣһʮʮʮʮ
½мĿѹ
ײǰϢ踡ն
ǰ˴ĿĹ⣬͹̵ȡ
ռ䣬Ǳֽıֽһ㣬˺ѳ
ԭƽڤأһ¡գۼͳƬǧɸɽ
޴ʯ飬Сһ㻮ڵڤҹա
ֻСǴ׹䣬ЩʯǴӵ


543 ڤ
һһֱʮ￪ľʯ
ǰڱ䣬޾ʯ顣
طʯͷԭӭײڤп飬ȴһתۣ˿
·ڤƬڲϵļѹһ
ӴԼĶܣڷͷš
ΣĽ裬ѹȴСࡣ
ȥһʼЩƬ֮󣬴ĳһʱ̿ʼʯͷԽԽ١
Χ籩滨ƫƫڵλܵˮմ
ɢûκιɣÿֻڵλãܵĳ΢
һʯͷ任򣬻ɺϣƵƵˣһС
飬˫۽ڤײġһΪѹ˾ͷɢ
ڴ⶯תĿֲ£½ÿطʼ˿˿ƵĽɫ˿ߴ
Щ˿߽ϵãǱǳϤù֮
⣬ˣһǰ㶼ġ
Ҳֻߴ󹦵µˣֱܹӿ
Щ½˿ϸ߿գڤ໥ۣγһƬûй̶״Ĺš
¹һ£еĹ֮ԼϵĹ붼Ҫ߳ʮֹ
˵֮ǰЩ֮ڱųʯɵ
֮ǰûв´ؾڤȻһĪ󹦵µ顣
ܵõͷȫĹ֮ϵĹ״ֱ̬
Ȼǲܵ顣
ΪڿԽܵʱڣ컻ص׳٣ְ̫æ
⹦µķֲַ˵˾ġ
ȻȻ֮Уһ
Ҳ϶òȫ
Ͼ˾ǻ˴˽ӽʿ
ǵĹף˷֮
ˣ
ʱ·ϱѵͻȻһգѹʯΧ겨Ŀռ䣬ҲǱһֻεĴĨƽһ㣬ܿƽ
˵ڤƬĶܣԶûеĸɾĳ̶ȣҵײӦûҪһʱŶԡ
ĳ£ЩΪ½ײķӦڷٵ
ڽĵҰУԿڤƬĽ紦һΪ׳ȫµ
ԭҲֵ֮ǹطһ㣬˷ܵľӵһ
޴صĵ֮໥赼ʼ𽥻Ϊһ壬һײ˺
ûеЩĴڣֲĴ½ٶײĿܱ˫һֱС顣
ʱƣЩںܶ¾ۺϳһƬµڤ½ǲǽҪĽ
ɽ磬һвܵԿѧĽǶȥ
½ײ赼ţѵľ꼻һֻ֣Ƭϣ׳ۡ
ĵΪ㣬½໥ڣԭһЩĻԶڷű仯
ƴڤ֮ǡ
һм䶨
ϷеŹ½⣬Ҳڿʼ¡
ͺһεĴ󵶻һ¾ֱһĹ¡
ЩϲԼĹô
Գ㣬ӦòһôɣҲĳɲӡ
ȻүˣĳܲҪæſ˫ȥӭӡ
ɵ۵ǣⲢûϣֱӴ䵽˻̳·ڤ֮У
⡣˭ռӵıˣ
һ¾ˣһ鵰ȻԼģ
ѵʲôصĽɫһֱڰ͵͵ĸ飿
ôֻ꣬ӱ˵ķݣԹ˴
ҵҪ˭غĻԵҪ
ûɱڣոͱˡ
·һİԸϤ첨֡
ͻȻƴУȷʵôһһֱ¼ĹףĽɫ
~
貽Ю֮£һɫڤ½ײķ˳
ڿҷҡڣڼؾ˵ĹһʲôȤ
ԹһСзˣվڲԶĽ衣
ɫ˷ܷ˹ڽתȦĥģ͸ֻƵģȡ
Ȼ
ˣŮʯ죬ʣʯͷ˲ٹ¡
ƴڤĹ̵УռҪλãֵһ빦£
ʱӽԴͻȻðһؽ⡣
նɷɽҲܵϻƵı仯˸к
նɷɽڴ֮ûнֻԭλãһ໥ۺϵԲ
ӲҪ˵Ҳǡ÷ˡ
ϻҲǣնɷɽҲ¶˸˵
һﻹٴκ壬ԿǺһ
ְֱͣ
նɷɽصԴȻϲϡ
ϹʱڵԹٷϣ
Ҳʱʱ̵̿ҪָһЩյܡ
ɹɵѣˮҲ޷ָԭ״һľٴ뼸ûκЧ
Ϊ᲻ɴݵԣɽֶҲ޷飬Ҳһֱ
ڣڻΪĹ֮£µĻ˹ƺܵϣ
̽ԼԪ񣬱ģû˿Ѷȵģ˸һ
ôãûˡ
ôһĹ򣬵ڶҲ
ϷָˣҵĹ¡
ûκ䵽ϡ
ʣµɹ£ǻΪǹ⣬Щ˴¼ӽ˵ʿ
Դˣ費ɵĸеЩϧ
ɵĹ·ָôˣ֮Ǹ͸оκβֻͬʱɢ
ɢȥ£ڱ
κΣҲûа취ֹֻоˣԼڵĹ⡣
ƴڤƬܵڤ֮ؼν3000꣬״̬ڤһƷ
ڤһƷ:ڤ׺ӡܷһƷ٣ڤǧһƷڤ򣬵õܵ㻯ʱ30꡿-+
裬Ҫϵȹ´͸棬ʲôʱ
ŽĹ£ȴûкԭĹںһ𣬶ⵥһлۡ
߿֮ŷֹ֣֮ɫԭЩ΢Ĳ𣬲ȫһ
ԭº͹Ҳǲһġ
ôĩʱ֮󣬱仯ĻŨعô򵥡
ڤʶ;ݴ½ʶҲνͬӦڵĸ塣
ڣԭӦȫѾֱָγ˶
ͺ޽Ĺ򣬲ϵߥްݴ½
ߵʿڴ˰޽ֺ󣬾ݴ½ֻ轱
ͬһѿӷƨû£
ڤ֮غ;ݴ½ӦҲƵ
ֻ߿ĽһЩڰ޽ĹϵҲҪһЩ
Ĺ£ڽͷһƷۿĹ
øڤ£Ҳ
ݴ½ϵȹ´͸һףӦҲ۳ƵĹ
Ҳ֪ڤϹŴ˵У̵ʮƷ½ʲôϵ
ڤ״̬ĳʼʱ䣬֮ǰձֻĹ´͸ȣһʮ֮á
ͷĲ࣬Ǿݴ½̫ĵĻ
Ӧǹ»󣬱øʵɢ
Ч˺ϵȹ´͸غϵЩ֮⣬״ֱ̬ڤĹ٣
ӵһ飬ΧǧڤءȻѡ֮޷ƶ𵽵ЧȴԺȡ
ǻڤԣҲܺ⡣
֮ǰɻ󣬱ˮΪʲôԻ˵ݣڤߣұɽЩطĹȫȻá
ҵˡڤĹ֮Щ
ȻһƷЧԶԶ޷زתȡ
״̬ȷķ
ֻҪ裬취ƴڤƬܲϻôڤ¡
һ֮ڤؾۣ˵ΡλãҲʸһ
Щ֮⣬һרµļܡ
㻯Ƚ赱ĵҪӸ൱ڣܵڤʽġԱ
ʵ⣬ӵʹǿʮĹҲΡ
ңǿߣҲ׵ɱ
ΪɱʽԱǿҪٵġ
ϹʱڣɱÿһֻһԪļ۸˵Ҳʮ˲һ⡣
ֻ㻯˱⣬Լڤ²С
֮˭ֻʹá
Ҳˣûġ
ЩڤУҲֻȡ;й֮ߵ㻯ΪŲԼĹ¡
ڽ˵ڰˡӺšӺ룬ҪҪۺй㻯ˣ


544 ڤɽװ
״̬·ȻڲϱѾȶǵ㶯Ѿ˲ĸ֡
ƬӵģԽԽĵҲѾͣ𽥱֯ɵ磬ڽž˵
ռȶŹҲѾˡ
˻սꪣٻŹأһ̤ͻصۺС
飬ʮλɣսʿǣȫڳиԴ
ٽڽİ£صĻصɽˣǱûиɼսػҲʵ˷ġ

ۺǵҲһ
׷׸շɵ
ȻʵղڤҪһĳҲʵ˷Ųġ
¸һ³Уĵ˵ͷ
Ҳǧգ˾֮£ڤĵεò˾޴仯
ۺȴûյκʧ
Ĳԭĺܺá
Ĳºÿ˶мν
ڤѾΪһ壬ڸҵָۺǰᵽɽȥ
ǷǳҪһ
ʵϣһоΪ˸ۺǰң֮ǰû뵽ڤǻ顣
Ϊȥʲô⣬˾һʧ鶫ɽ磬¶аȫĵط
˻ʴˣѪĳֵֻ»Ҫ߹˾еκһҡ
ҪöԷˣԲŹ衣
ΣȱԼҺ·
Ļأ⴦˻ʲҵܶ
ֻҪС
ʱ鲻ֱӾùŹأʱڣɽ˵ȫ
ۺǵʱһֱӡȫסǴ´ࡣ
һ˷ӣۺ˵Ǵ´ࡣ
⻹ֻǵĲ֣ڵ֮£ɻиͬĳֵعöûá
ۺǺɽ˻õԴҲ㹻Ķ࣬ԴԴ
Ҫ˱Ƶ·ͷĵ꣬а⡣
·͵
´ڽ־£ۺǣ˳ִűɽȥ
ڶֵĻ£һЩನ𣬸ûκӰ졣
ֻҪʮʱң˳İиᵽﷴתĴɽϡ
ۺȴûųУһֱƶɽˡ
֮Ǳߣ֪Ρ
˼ˣùȥȭˡ
´һŹأҪصݴ½
ˣԵȣ¸ȥ
ҪʱһµŮһۣһ˫ѥ˹
£
ͷԼһۣ֮ǰľȫط
ֱڣŷԼڣֻмƲϣ¶Ƭ׳
֮ǰ׷ԱһƤƻٴ·ҴĿܡ
֮ǰ˫ŴеõĽʹõѥҲһ𻵣Ҳûһӡ
ôһͣЩӡ
˿Ϊ˻ʴ˴·ء
ֽӹۺͺѥһɲ
ּΪϸ̲żΪǿ
ҽиܵһЩʮϤϢ
ȲƷףȫﵽ˵ؽף
۾ͽڤɽͷŵģһˮƽ൱͵ķת
ƾԴ󲿷ֵɼķ޹
ټԼЧӶײʱ򣬺ѹһͷ
ף
ڤɽۣԭӿϢͻȻƽȥһͨһ㣬޺
ϵӰһվԼ¶ҲԼ
˿µЧֻһϼ
˫ѥӣǰһ
ֻԼ񻯳һ磬ƮƮȻֱ졣
һһ˲䡣
ȥʲôûʵϣѾۺתȦ
⻹ʹÿռԾǰ£ܱ˿µٶȡ
Ťռģָÿ쵽ʲô̶ȣ
ʱҪǣ¾ҪԾˡ
ֻҪ룬ʹٶȾ֮Ҳһҳ
öǲɶõĺö
֮ǰڤɽѵıѹ˸ɾŮѡ
ڿȻû
ˣڤɽۣ𣬺׵ıΪ˿Ůļձƶɡ
˫ѥӣֻ֮ǰͻʱɢڱɽϵa磬ΪҪϣһƶɡ
ڤɽڻŮڽİµõʯõ԰κƳҡ
ЩֳŮõ֯ϡ
𣬷֮٣Ҳ⡣
Ů˵ļ£ΪۺƳؽ׷ڤɽװ


545 
ؽ׷
ЩпʵĲʱգұɽҲѵһĵؽ׷ҲѾĳװ
ܸˡ
֮ǰϵĵؽ׷Ҳв١
϶ȻصͬԿӦĵˣض·Ӿ޴á
ͨ£رڹϻвص
Ҳܣÿζֻս
ڤɽۺͼѥȴʱԴϵġ
ʱʱ̶ܷ̿ãʵģʵ
ӦƬ̣״̬Ѻ󣬽ͳײģԼ⼸ˣһ̤˹ŹС
һ֮ŨʧѾص˲޶ؽ硣
֮ǰ˾ٿʱڽڱչͻƣڴǴǰܲĻ顣
ʵûȥ֮ŹȻҲûа취ֱͨ
ڳֵĵطǷǸһɽ굱С
ﱻõ󷨼ԸŨ겻⣬ʹڰҲԴ򿪹Źء
Ÿո̤أһ鷿ӴСʯ飬ͷڤɽ۵ķתһ壬ķѡ
űʯͷңͷĹǼٵ𣿡
Ƶûյ˿Ӱķ͡
ڿǿʯͷ¶һϽźһЩ
ԭǴ˳ŻԵûˡ
ܣƬɽ긽ոշһСĵ
ղǿʯͷôɽá
ʯͷĺ󷽣һʿչ֮ء
ӣӦǱʧܣͷʿǰûʲô塣
һЩҩĴƿϣ֣˳ȫ˵ĻԵ
˴СڼּңҲЩûãȫ뿪ɽꡣ
ӰһѾ˶ϸ߿ա
ղŵĵܲ
ĵȶԲ֮Ҳûеϲ֣ǻȻõط
ҰٴμӴ˵ء
Ŀ֮еĵһڲȻŤ
ûмĳ
¼ѥۺ˺ɢٴγʱѾ˲Խǧ֮ң
ٴõҰ۲һƬ򣬾ȻҲһģһ
ϣ´ʱ򣬶
ܵ˲֪Ӱ죬˴Χ䡣
յӰ򣬵ˮֺƵϡ
ɽܾҰӿɽֳ
¹˾ƣڱ˰
˴Ӱѵ˵е
˾ȷʵ
вµһЩ
Ҽ飬λһ磬ǰȥ
ת˲֮Խˮǧɽ
֮·Խ棬໥֮ĲԽ
꣬ٶȣˡ
ͨʿԪϣɳαĺࡣ
ȻΪ绹ǻ񣬵ʵʵѾԶԶĳΡ
ʮϵ˾ȫԸ
𣬸·ѾһҪٻ̫ʱ顣
һ·˲ӵʱ䣬͸ϵ˾ܲڡ
˵ԭ˾ܲڵĵط
ʱĿزģʵǺ˰Ƭ棬Ƕɽһʥأϵһ
Ȼûۼ֪֮ʲôӣô룬Ҳɡ
ɴ˴صʯײӣ϶мͱĴûϡ
ɼող֮ǰһȺֹһ
ڣȥ

Ϣһ֮磬ŵսѰ
̣ûлѶʱ䣬ǿߣԶôעĿ
ܿ죬һ·ܵһɣҪͷܵΣ
ʲôҪˣ
һڤɽ۵£һӰ̶ʧ
һ̣ովλãͻȻ߸¡
ǧɵأʲô
ԭʵҲأھ͸һ¡شﵽһ̶ȣ漴鿪
ӿģԭڴ˷·ӿĳȵҽ
ҽһһ¶һΪĹ
޴ýûһۿͷöð֮ĴС
һѹյӴ󹬵
֮ǰĳֻڲռ޴ʵʴСû̫š
ɾǵˡ
֪Ǻķ˶ֹܽģĶ
ҲֻдϹһֱһ˵˰ɡ
˹Ҷ鰢
ȻƣĿİ
ϣ
յɸ߶ȣͣ
Χƾճ˴ķ
ܷɣһСĿʱ˵İ
ģȴ
ڰϵģһž޴
Ҳɷʵʻ
﹬ķԶԶĽ裬Ҳ档
ʮԪŷƻโŹԹ̫Ĳնа±ӡնаնǧ񹂣˲ã˲ã
éɽܵһȥͰЩ˸߰˰ˡ
ΪһƴʦƷȻҲֱ¡
Ͼն̣ڵõ߲ʵ֮ǰҲֻܻƷĶѡ
Ǵͻ֮ûԹ
ҲƷͷƷưƷĳ̶ȡ
ǰеķҲƷ̫һ
ЩҲ˵ʱҲܻ
ڰĽɫ֮ϣȻźһƷ
˾Ǻôֱʡ
ҪּķΪĻҪ͵ǵ𲽡
ҪʹõĲ˵ΪķѾ
ͨ˵һλʦչʮܻ꣬һžƷոˡ
˷ƼѵͬʱЧҲͬİԵǿ
ֻҪϣһ˵ͷܡ
ļţǺúҴڻ֮
ǸϣŵȴһţǺһ
ǺϴԼ㣬ÿһŶ׷ɱһֻľƷͷܹٶ㣡
ÿʮ꣬˾Ⱒӹһηӡ
ǧʱʱգٶķӡѾΪš
ϣԼͷҲûʮɵİӳ졣
ʱЩӡȴһһıյ
һѪɫĹᣬƯڷӡǰŤѪ˴ӹӿֱϵЩ
ÿаѪԹӹԴԴӿ
Ѫֱӵķʽŷӡ
ѪᣬѪɱԼµȫգǵѪҺԹ꣬ƶɵа񷨱
ƷֻǵؽףҲǺǿӡвԹ꣬µĵط
ΪĩʱѪķأʮɽô
е˿ȫһ˶һʯͷֻ¶ڳһɽ
̶ֳȣǾƷҲǿסġ
һһյ
ŷӡĲ𣬰Ӱ죬ҲԽԽ
迴ۣڤɽ۵£˹ȥ
ʱӸղľ޴ؿУмٵɳֱѪᡣ
֮ǰϻ֧Ԯ˾ǿǡ
ûֹ԰֮ϵĳǵĴƲǺܺá
ĵߣ÷ӡƿ
ɽһȴ壬סǵĹ
ٵɷ͸ˮ֮ںҶһ㣬׵ľͱ˿
֮򷨲üǾһľʵ̫޽⡣
ĩһ˵ʵ㲻ʲô
ÿһǵʵͻֱʽ
ҵϵЧֱ½
ʱѪҪ׷ܳ
ʱѾ濹⡣
ھһǾ󲿷ַʧȥЧ
˾ʣµǿߺһʱҲκβ
ǽɫϣٶȣȴԽԽˣ
±¶ķԽİ޹⡣
̲صȻٳӯ
ãײӡ̫ѾʴӡŲ˶ˣ
˾һù¡
˽֮ʱһӰ֪ʱ˾
һɫսꪸ߸߾𣬶ŽԴ˿һ䡣
ϲң
žѪֻһĪΣԭĪʧȥЧ
͸һؿɽʱһϵȻܵĸܵ˿־壡
ˣ
ɫѪ˿ڴɢıϱһ£һ޴Ļڡ
ղΣʱ̣һŤ׻ǱܿҪͷֻڱϱһ¡
һ£֮ǰٸ˾ǿ߶û顣
ֻϧڵĽ裬ʵǲһЩͳµ˿ҲǺܶࡣ
˻սӳ۶ɵĲϡ
Կ˵ѪȴһƵС
㣡ãܺãˣ
ڱУ㻹У
۾һ±Ѫ죬ѪɫĹ泯Ž籡
ҲͬʱֳһӰ滹ɫ
˫Ļƴǽ·磬ӿĻ浱Уһ˻նա
豾˾ȻѪ˺嵽ǰָѪһ£
Ŀڽǣֱӿͷ
ۺ˵Ѫ
ˣȫۺ


546 һ
⵽һٽ˵ѪĽ
˾ڶǿʿǡ
ձֳս֣ʵ൱۶ĵɣҲϵ˾ĳ̶ȡ
һˮŮλ
Ҫܰۺϴһ¾۶ս
µ͵ɣ̶ֲܹܴ˾ոʧս
֮ǰȴû衣
ҪԭǣԵĵˣֻѪһˡ֮ǰдǵǿҪǣơ
ټϾһֵ鷳ԣþûʲôá
ʵûеõּôôҲʲôԵá
ԵʱҲֻŸлز԰֮ûԮ
ֻû뵽ǣλۺȻа취Ƴ鷳ޱȵ
Ŭöû顣
ƸͳλͻȻ˽ۺ֮һƺţ˻ʴˡ
ӣ˻ʣƺǷ˹ȵߡ
ӦһЩͬ
߸ƺ֮䣬Ÿ಻Ϊ֪Ĺϵ
˻֣ΪϹʱڵķ֮սУѾϾ˴УԺ֡
ֻֻŮ洺ԴԶĶŻֻƬ֪һЩ
ӡƺ־ȴ֪һЩġ
ΪڳЩгһ㣬зѳġ
Ϊ˻𻮷ǸҲ¹๦оġ
ٶһĸţ˽⡣
ܹ칬ӴС
ӵĻǷ֮ҪΪҲܴлλĩʱҲûܴݻǣһ·
ܹӵ˻ʣߣָǺε
Ҳ׷׵ʱ
ۺǵʵҲȫڵɽκǰܡ
ֻҪ֪˵Ѫ㹻ˡ
ǻᣬҲΨһĻᣡ
һʱ䣬ս𣬶һ˾ȫı˼ս
Ҳڷ˱仯
Ϊ׵ļٸʿ
һƸͳΪףǷɵԱߣҲˡ
ֻʩչ˸ֶָΡ
еʩӷصѪĹ
е򣬾סԷĽŲ
еģڽη
ٸɽ綥ǿߣΧŽ裬ΪĴ˸
Ƚ跴ӦʱѾԼϲ״̬۾
һļӳɣѾʵ߳ɡ
Ҫ֪ﵽΣÿǰ̤һǼΪѵ顣
һӱ߳ɣϵؽ׷޷
ԭͷѪڣ׼ѪսһĽ裬㡣
òʶٿ壬׷ɱѪ
ԼרĶ״̬壬һʱЩ״̬̻
λǿΪȫΪᡣ
ʹԭʵ֮ϵľҲ·硣
ٶ⵽ƣÿÿǰأֻܵı蹥
ʱϵľˣпܻᱻǱսնɱ
һɺĵɣǳᣬɵѪԱߡ
һƬɫ£зʥ˪˺ɫĹϡ
ӹðĴѪԹ꣬Щ˪֮󣬾Ǳζһ㣬һƬ
ѪҲǱ˪յģð̡̰
˪רа֮
Ѫ׼ɣаа
֮˷ȻЧʩɴһ˪򣬰Ѫᶼͷ
˽Ѽ⵶֮󣬾ϿʼϳƣԭͻͲðϢҲʼ֮䡣
Ǳ֮ʧ
ԭһƬõľ˱仯˳ᢵĶѪŭѡ
棡Ƕﲻ棡
ҳ֮ʱ£ֻǣЩӵǵĴҪǣȫµȵѪū
ҪʮһٸᣡԶó
ѪŽ跢񶾵ŭ䣡ȴΪݱ˻սõԵЩ©硣
Ϊ˸¾գһΣδؾǲܵ飡
ոհ״̬̻Ľ裬вҲͷŭʢ
Ϊ˻ʴˣŶԴ˾һΡ
ΣѪҪɱң
һߣѪᱻ󣬶ʴͣ
ʵӡȴҲѾһǳΣյó̶ȡ
Ǵϵֻʣ˲š
Ҿɫ󰵵޹⣬Ե಻ƽȻѾʴվãѾûʣ¼
ȥֱһơ
죡¼ӹ̷ӡ
֮ͳһţ׼õ
ȴľƷضַ˴֮ϡ
ҲǷ׷״׷γɴͷӹ̷ӡ
ΪģʼãһɢȥܿҪѹĹѹ
һϢϢϢʱȥֱȫ
ãøˣ
ȺУһλĿ¡
ܷɣһֻʱѹƣԾǿӡ
ٴͳһͼַȥ
һĵɣŲˮ׼һ֮󣬾͸˾ְɢ˿
ȴһˣܴ˷λ
ϣ֧λλܵȵǺҪʲô
λϣʮϵ˾еһλ䳤ϣ˾ƵɣΪǫ˵Ĺϵ൱
˿̣ȴһˣɵ˰ϷǿǰģóһͲ
ػΧɣҲǷӦ˹׷ױ鲻ƵĿλող֮ǰһսĵѡ
һ⣡
ҷ֮һж̸
һλ֮ϵĵ԰ȴֻɨһۺ󣬾ͰοͲӣճĺɫҺ֮ϡ
һ̣һֻͷֵǺ֮
ںȪ
εĺں֮ӿڣʼܿƵ
ĺںˮеĿ׶Уӿ
ףǰйŽǿӿ
֮һ𱻳ģͷ
Ƭ̣һһѪ˳ֻһűƤһججԪ񣬻ں֮У
ԪһһЩߡ
Ԫȱʧһ飡ڸճʱͱиģ
Ϊ˰һӵ˾УѪҲǷѾĻ
ȻôǰѾ˰ţ
ѪҺϣոȶİٴα
һߣҲͬʱһ
׷ſʮµĽһ֮ǰǱͽһξ쳤Х
ǣǿ֪Ϊʲô
ҪҲڲٵζ

Фغȣ󿪰ţ
ĩ뱬Խ
ڹܵķȫͬʱ
ϣȥľƷҲǹâһ˸󣬺·ĽŷϷһðһ
Щɷֽķ׷ױϡ
ԼĶʧȥ˷ӡѹƺϾҪƷ
ã
֮󾪣ָ̧һϾͺԭһ㣬һ޴ڡ
ĺˮգۼͽû
Ȼ󺣹֮˫һģ޾ˮ˲䶳ᡣ
һ޴ĵıɽֱ֣ӽ﹬ȫⶳ档
µĺɢƬڶۣ֮˶ëѩ
ֶΣȴá
ž޴Żת֨ѽ֨ѽ졣
ɫıɽϳ˴ơ
ʱ֮ʩӹ̣ǺȻ
ȿ㣡
Ǿ޴֮еĺڰҲǱܵĸеһļ¡
УŷǳҪĶ
ʹʵҲ޷⣡
˻սꪣץסĻᣬҪնԴ
վһ
һӰѪȫͷ
һͷֻѹǲⰼݣûܽơ
˾Ҳǵһʱ֣ǲⲨȻûʵԵĽչ
޿κΣֻĿѪǽǣţ˰С
ҲȥʱǵȻûйϣȴһͬĹĻǡ
ˣ޷̤˹һ
ô
Ǹһ˰Ǻã
λˣǿǶɽ֪֮ǹǺֵΣ
Χ˾ͷǰٰ黹Ƿˡ
ΪʵȴȻã֮С
ѯλ߸ܵĴˣʱҲû˶Բߡ
һԵĽҲһơ
飬ʱҲҲ
ⳡǧǰɽĶûн
עҪٴײֳһ
˵ĴսָºεȵĶң
ĬĬģͨ
ɽ˵Ҫʼתơ
һ֮ǰѾɽ˺֣ڻԴ
һ룬ӦòỨ̫ʱ䡣
׼ãһ¡
Ͼпɻţؿɽ
ֻҪܽ˵ת


547 
Ѫȷʵɣʹ֮Ȼ𸴹
ž޴ޣȴݷô꣬졣
ֻڰƷ˾׼
ǽѪǿߣµĹռ֮⡣
֪ҪһǿõķǴڲ֡
ٲãҲҪΪӦ°빦
ƾеѪӦֶΣ˾֮ǰҵһ֧ᡣ
ΪҺᣬ˾Ѳ飬ѷˮӰ졣
Ѫʹһַǳ̵ֶΡ
ÿѪʱǵѪ嵽ˡ
ոճĺӣܵ˫˺˲һֱӸ߲¡
Ǽǧ֮ҲûзǸҲ֮һ
һΪ˻ѪԺʬ
һ棬Ϊڶɽһ֧סȫҳԼ
ʵ֤ҪǺݵһ̶ȣһЩܼ顣
ҺᣬûѪ츳Ҳձܺá
ÿ꣬ôչ¶ͷǡ
Ѫ֧£ô׼һ˽ɣ˾߲㡣
Ϊ˱Ҫӡ
Ѫ֮ǰУһҲûжùڹϢûݡ
֮ǰȷȷʵʵûйκɵ㡣˭Ҳɲȥ
һֱʱ̣ĩ֮Ѫһٽ
԰֮飬ӡ⵽³
˾һѪ£νһͿء
Ѫغ˰Уɹǻɽ磬ֽҪһεǿĵˣ
ؽԭΪĵĻڿ治ûпܷ
ڣϤһɫǰ
ͳײģԼʱ˳
ߵЩʶĶ֡
ڷȫܵۺƺ󣬲˿
ԭ֮ǰϢǼٴ
ֻǣѪغȻʹʽȫĩ
ϧҲ޴ˡ
ǿ֮ǰΪ֮Ҳǰٸн
˭뵽ѪֶͨΣٱһأ
֮ǰΪ˲˾Ǿۼ˴֣ڤƬһ
֮Ʊ仯̫졣
ͻȻ֣֮Ϯǣǵȫ񣬸ûʱҲ顣
û뵽˻ʴС
Ҳ˲һۺУ뿪֮űץˡ
ڴʱóɲֻǸ˲ιõġ
ԵĴӡߴɫâɽ˰ڡ
ͷתһȦַ˳䵽ǰ
򿪰ȷʵҪĩȫ
򿪰󣬴ǲâͲô顣
ֻҪѪأܽС
ĻǿУȼһЩâ
ǵһϣ
棬Ҫ
ֹؼʱ̣ǵĿۺġ
ýҲĶѣԥӦ
ڿĲʶôҲ
õܹ֮ľһ˿תء
λ밢бȻΣأҲǱӻɽһϣ
ǧҵʿʲôشҷǳ
ؽΪūͱ³
ڴˣʱȣλϣ
Ĳʶɫſ죬¶в̫Ŀռ䡣
Ⱒ֮˲ڣҪУֻȸ븹ڲС
̵ķԺµĵɣȷС
ȴվԭûԥ
˾Ҵ󴬣ܲƽȻѾ˷Ʈҡ֮ʡ
̬һã˾ʹ˷ֱΨһпܵ顣
ڳǿߣȻϲ˵ˣʵѾɽ뷨
ΪˣҲʵ̫һЩ
Щɣǧ߸ϣʣǧĴɻûܡ
ǵ֮·Ҳû㡣
ԣ˭Ըȥ
ʱвĴ֮ǰ˵˼Ҳ
ڣҲҪȡǿֻԸΪº͵ķʽԱǡ
Чǳޡ
ʱߵĽ裬ȴ˳ԴεĳĬ
λˣҵǵѰ˻Եعõη䣿
ҪϽ˾
Ĭ֮ʱû˵ʲôȻĻǡп롱ʵ
Ƽλһ㶣Ҳ˽˼˵
˰УԵԵ߾֮
κöϽʹǵõعԼ˾Ҳʡ
ºҲᣬв˹ͬල
⻰һԭҪһȥĵǣ¶˲һɡ
߳Ȼ⣬ڼҹ黳ˮȻǡԵֶġ
ı֤º󲻵Ļлɱ˶ᱦ֮Ϸָ֣ȥǡ
֮ǰдԣ˵УͻƵɾ磬õɵܡ
ضǳ֮ҩ֮
ɻ治ǿѨ硣
ոؿ֮ʱŵرżв
θո𲽣ԴΪʱ
ɽҰũײԵԴ̤ɽ磬ɾһҵ
ڵʱͳżƬĶɽ磬Ϊʱѹǧ֮ãռȵȵõơ
ĵֻ̣һֱֺ󣬾γ˾֡
Ķȴûбǵõ
ЩһͲǧﰢС
ܵõ˵һ죬ɵõ̫ңԶС
ɶ̤ϵɽĶ㣬ǲġ
뵽˴ʹ̶Ѩкβܴһأ
λ壬ƶɮҲӣ
һλɮȺǰ
ı飬˾ãΪǹеıȥġǵΪ°ա
¹Ƭɽ磬ϷԹۣһ
ֵܶˣҲһ֮
˴ͷϡ
Ϊ˱ǵȻҪԥ
ҪΪ֮·ϵĸһұʿȻһ֮ġ
Ҫ֪ɽϵɶȺˣоϹŵ伮Ȼһһġ
ôȱ
ڣٴιϷһĻᣬȻҪúϧ
ڳȥС֣𣬶ʧȥǰ֮·ĵ⡣
˽ѡһһ̽
Ƿ׷Сͣ⣬С
ҲͬˣСֶΣ˵¡
΢ЩĶӣһڳβͳ˴֮С
ǰﰢĽ⣬ˢȫ
ؿɽӺᣬΪͳľŸ֮λ̳֮һ
ǽûһ˽ȥ
漴һ֮ɨ£յСϾҪΡ
εļؿɽĶӣݲô֡
ҲѾԽǲĤٵӿַɳ
ĹڲռǳɢڴԵͨϣҲӵ
ط޷ʹô˵ѪܿҲʹ
ˣֻҪҵѪɱ
ѪϢǰ׷
ּؿɽܵѹơ˲ϲû鷳£Ѫ֧Ų˶á
˾һƴ񣬿ٳǰȥ
ϵǣУҲûÿռԾֶ֮ΣҲܵ˲Сơ
󣬵ڵǿ˵ڵܵģҲò˶೤ʱ䡣
Խ룬ǰĵҲʼøӸӡ
һ䣬ŷ֮ж͸¶ⱦͷһЩʲô
֣ƿһţͷӿһ㡣
ʹڳǵɣ֮ҲԳһ룬޲õ̸
ٿǷ֮УŵĲʲôؾһ״Ŀ߻Ůӡ
ŮŻװ״촵ƣҪڳ˶֮ҪΪǶǻˡ
˭ܿЩŮӣѾǧ꣡
ÿһʬ嶼ᱻܰᣬЩ󹬼檣ȴǻᱻɵƳż밢
ÿˣÿ־ǧŮӣֻĳеһֶѡ
ƸƼĮڡ
ΪŮӣֹؿ᲻һøС
ϴƼҲǻĩӡ
вֹ̻ˡ
ձҪӺÿһЩЩɣвٶǴӸҺţСǿġ
ÿ߻꣬λʱ䣬ʵͨ˹Ҳ˶٣ձֻмʮѡ
ˣԭ˵ҲܻŮޣǿҪ빬ֻܻʮҪᡣ
ֻ¶٣ĽǵſȻˡ
޵Ҳʹ£һſɲţеĴСְܺõ˲йˡ
ìܵĻڷ棬˵ʵشĲԩ


548 ͭ
ûбЩǰ
һ·ڻӴİмпϡ
Щ͸ĹâƵƵĿҪûȥƿţֻһ·˳Ϣ׷ϡ
ѪƺҲ˺׷
ԽǰϢԽĳһתǺǰһˮӡ
ˮӲԺޱȣبǰ
ǿĿһӡ˺Уִһ
ɫҺµĽӡԽԽܿʧ
ŽӡʧѪҲϢ
ӴĹ֮УǾʹʧȥѪټ
һȺ˿ˮӺֻܶǴӡͣ˽Ų
ǵǰһʮͨ
˸ָɢ𵴣Ըܵʮͨ󷽣ŸӸӵķֲ仯
ƺζҪҵһȷ·ȷʵ̫С
λ÷֮һԣ
顣˷׷ʩչԼֶΣ仯Զ̷ǲϵӿǰͨ
ֻҪ࣬һ߱в
ְ취ƿԹ
˱Ƚ֮⣬ûʲôȱ㡣
Ȼ˷вͨ
ÿЩܳһξ룬ֻ߹չתǣͻĪĺʩʧȥϵ
ķ̽·֮ѳԾͲ̭
ֽ취ǺЧʼѾЩֶˡ
ˣ޿κ֮£ҲֻܲͷѰҡ
ֻÿ˶ϰһ˿ֻҪ˿ܲϱ䳤ƮڿУһֱɢ
˿ܹ໥һЩ򵥵Ϣ
˼ֶΣΨһһֶķ
ֻҪһвԾĵطˣ֪ͨˡ
˵ɢ֣ױ˷ֶơ
ںѪʱ䣬ǳֻȫû
Ҳֻܳ²ˡ
Ȼʵڳ󲿷ʿҪֿ̽ˡ
ΪɢѪĸʣٷ֮һ
ȴ̽ѹѹĺԴѰܱأֶֺΪأ
ǸոǸ䣬ЩżϹװƷɶһˮķ
˶פˡ
ļһ飬ЧֻӾˡ
ﰢУķ䣬ѹγٺö
ʵãַɢѰЧʣԼ۾ѡһߡ
벻ᷢʲô¡
˵ܸѪǰͷҵء
룬ûг
Ͼ¹̫ش
ֻһж翵ϡ
⣬ѪӦҲˡ
ԼϵҲδؾһܹЧʵʵΪá
ѸٵĶ·ɢ
˷׷װ˿ŷɢ
Ų·࣬ҲʼϷɢܿв˾Ѿ䵥
ǱΪѰ
û˿ţͱΧı
Ҳȥϸֻǲƿ߱
ձ߸·ٶȾҲ֪ٶȣܲ׷Ѫ
һߣҲѾ䵥
ڼؿɽʬѾȥ̫áԲʶδܴеõټ䡣
Ҳ֪ҵУ͹ڵء
˵ھؿɽѾǱߡ
һΪǱ߷ʲôҲͨʶһʱ֪
üؿɽɢ˵档
һ棬Ǹ̫ˡ
ֱӾͿ滨ļ۸Ϊȡ
֮ǰһ䣬ϱ滨֡
滨ǵɼĶϣԼĸ۶
ʱֻҪͻƵɣֱʹ滨
ÿһ滨԰۾еһ档
ʱֻҪ㶨һ״ֺ̬γ۶ɣ
һֱٶȣһĵ̫á
ƾԼĸо⳯ǰȥ
Ȼһ·ϸյĶҲûзŹ
һĻؿܺԼߵŮʵ
˵ΪʲôҪһôĹ
˵ڵⰢҲǽ֮нأƽῪšֻڼ֮գŻе롣
˸ڡȻˣôһʲô壿
Ũȥãʵ˷Ѱ
еȷʵŨճ
ΪͷһŨȸҲ顣
Ҳ֪ͭϸżΪĻ
ջһĿսޣŷĸվһȫͭǰ
ֻܸɵŮзһЩߡ


549 ɣ

Ѿյķߵߡ
֮ǰȻҲˣ޴ֻͭǲûоʲô
ʵԴӽ밢һ·ÿͨϣڷľ޴ͭ
ͭĻ෴䣬ÿͨȥ˺ܶࡣ
֮˰תǶȣ˲зλȵȡ
УҲõַʽ
һЩֱܰѶһЩд˵ĸ֣ܻᱻ棬Ŷ
ΪףڻЩץϹˡ
ܿʲô𣿡
ƽ֮
Լֻȥרҵġ
ŮżǿĻ츳ҺᣬⰢУܹһЩһĶ
ۺǵλ״ְ̬˾ϡ
ָȥĵطƺһƬ
ҿҿһӰ
ɢڽӴͭ߿֮ط䡣
ԭľ棬ʼԽģ
ְͭϣ˵濴ģ϶Լ
žģӰȴǳôһЩ΢ɲı仯
Ϊ˿ĸһЩԽԽ
žĵӰĵӰҲڿ
ͻȻǸ͵Цһ¡
Ȼһ˫ͬϸֱ֣ӴӾ˳ץסҪϽͭ
ոջרо⧲֮£˫Լһģһץ˸š
ƬˮһҪС
ڣ֮ͭǰһֻץסǴӾֱۡ
طзĽ裬ʱס
ڿ֮󣬾ͬһĵӰЦץ˽ĸ첲ϡ
һɲСݹֱֻۺҪѽ裬Ҳȥ
ֻʱȥֻ϶ץסĽ˿
ͻ֮ǰмֿܡ
ɽ磬¶Ҳһڴʤˡ
ֻӰԣҪֻسʱ򣬽ͻȻΪһץסǡ
޿ƥеקסǣ޷˺ֺ
ֻϴ˻ʴȻ֪ǵĵϸ
ھжľɰϧ֣
Һܺ棬ǵûԼ
ų˵һߣֻ½һֻɣϲϷһһֻ˳
ȻΪɡʵӦýɶ
νɶҲǼг֮մȾԵɺ֮¿ǣ̶תɵľ֡
ɣɣ֮ǳơֻҾģ֮»׶һЩ
ֻܿɱˤڵء
۴ǵϢǷĽ
ҰǼٵģҲġ
ҵĻ
ֻģľɣǴ㵣ȻѸٱһƬݣǵŮ
ɱǾӳɾó仯ģ£ֻҪĿھǰһζԼ档
ֻоȵǣֻΪ֤ԼȻʩչóɽ
˵ֶΣʵЩˡ
ЩѵģóҲģ
ֻģľɣ裿
ЩƣԼһȻôС
ȵȣ߽Ҳѵ˵һʵûиƵֻǸƵ˸ϵߣ
Ѳɣ޷ƵҲйأ
־ֵ츳Ȥ
賢ŽҿԼߣԼ¶ֻɶǰ
ǰֻɼˣ˫۾ֱĿ
ǸղȻҲѾ˽ҪһƽȻһǿС
ֻһ۹ֻһȫģζ
Ǳ仯ٶȺܿ죬һգ۵Ĺ򣬾Ѿúͽһģһ
ǹ飬˻ʵȵںһγɵƣģ³֡
֮ϵҲʼǣڽ£ԽԽ
ֱǿٶȣҲΪ֮ľ
ǵĳ̶ȺȴͻȻһͣ
꣡
Ȼߵϸʹı飬ȫʼִϸܵơ
󣬾Ǳڵеľһ㣬Ȼ顣
ֻԭأһؾƬճ͸Һ塣
һǴ꣬ڼʱڱˡ
ǵģǸոͻȻ͵
ɵ츳ǳǿѾﵽͨļ
ʹˣҲޣʩչˣżޡ
Ȼƾӡ
ģµĶ󣬳Ǳʵ̫ĻͻΪǿģ£ĹϵУ
˻ʴˣȻǸû취ģµˡ

֮Ѫ
Һ嶪һǾȻѪҺ
ӳɾѪ֮û̥֮Ե޳Ѫ⡣
֮⣬Ҳﾫֻźܴ
ѪҺһûٳ˰
ѪҺǰǿͭƺѾʧȥԭĹϡ
˼£ӺȻ
ͷж졣
ͭ󣬾Ƭɢһأȴʲôصİ
ӣھӺ󣬶ھ棡
Ҫ˴·ܽȥ
ѣȻҲͨйؼ
ǵĴ·ˣⲻҪ𣡡
ת󷽣һ㱡ˮ֪ʱͨͷӹ
ˮıƽɼˡ
õĻЧһͭҪʮֹ
ǶѪˣˡ
ӹˮһЩ顣
ѹ˾УôʿͨҲѪϢټ
ǼһԭһˮӱϣѾͨƽˮγɵľ棬񰢷ȥˡ
¾ǰҲҲѪټ
ΪǱ˶УһģҲż
ȵǷӦԷܿܶѾԼĿġ
ʱ˶ߣ趼ܱڹ
ߣҿЩɵʲôֶΣ
һľ߶澫ֵ츳ͨǿҲܴ
ֻҪߣܷһ롣
Щˮӹ֮ǰͻȻͨϵ˿鱨˳ȥ
Ͼڿǡˡ
˾ѰԼȥĳ˿ɸɲô顣
ֻҪõ鱨ҵ˾ڶеǰ취Щɡ
󣬳صˮû˶˽¡
ЩоҲأǽ£ֱֻ̽ˮ棬ץסǵĽš
·Ǽʵĵ棬Щֱ۵£Ҳʼ³ȥ
³ٶȻȽϿһЩһѾûʡ
ߵľɣԵЩˡ
ץסǱߵʮֹŪ˰ҲŰСȸȥ
⻹ǽ裬ѹ¡
ͨԵĶԽǿЧԽҪĵҲԽࡣ
ȻΣշʤʵҲǸӲĸͨ
Ҫ;ڱأαװ仯ϡ
豾ʵѾﵽ˴ɽɽڶݶӵĳ̶ȡ
״̬ӳ֣ÿһÿһ붼дļƷƷѪܴӿ
˾һŵȪۡ
ǣҪ뾵УȻǸѡ
ֹ˰ʱ䣬ȫûˮ֮С

ѪƾŶĹĹеõϢƴϣ˽⣬κ˶Ҫ̡
İľ޴󹬵û߶·
ڽŸոҵ氢ʱѾִĺڡ
մͳڳԼ׼õļƷ
׼ļƷɱдʱҪӷḻʮֹ
ΪϾûگַֻʽ˵
ЩƷԭУǿʮֻ
ž֮ģ֧ǩ
вɱҺᣬѪ
иողǰץ棬ҷꡣ
ѾóõĶˡ
ϣ
ТغѵַϼƷΪǻ֮ɽ𢣡
ѪѼƷǰұʹͷء
һûκηӦ
ڸôŬѪɽܲˣ޹
ȻЩ
ܣѪɣܱѪ
ΪʲôӦô᲻Ӧ
µҲûи취
ѪغֻͷݣĴ
ڶ飬飬ı顣
ĲһڻӦڴ
һŴذϢӰ
Ϻţ˸о·޾ɽ
ֻ˰ϢȻֹתı
ϷУһֻʣ֮һ壬ֻǰצȫʧȻӸ߿ˤ


550 ӷּ
ķʽ֡
֮龵ǧ飬Ҳûа취Ǵռġ
ֻװģȺץ
ЩȻ֪˽ӷ̰˽Ѫ⣬ɾͨϵһС
£ǰѽ˽ȥ
Խľռĸоʵϲ̫ǿҡ
Ǳһˮӭһ㣬ʸݼš
ɼ⴦ռ䣬ռϵķǳܡ
һ編
Ҳѹ־ɣ֮ôܵ׷ĺˣǴһС͵Ķ츣ҲǿԵġ
Ƚ۾ʱԼһΧ棬ǾС֮С
澵Χ֪δĹߣھյĸ
һȦϸĹ۲ǰ澵еԼ
ò˵òȷʵһģһ
ͣתʱһһǷֺ޲
赫˫Ȼûʲôķڹ´͸״̬ļӳ£ӵп֮졣
߲ʵ˫ߺգ
ױܿ˸ӰǾ־ɡ
Ͷģ£˫е⣬Ͳôģ³ˡ
аӰǿһȻҲзָµġ
Уһֻƺ츳˫ģ³ϡ
ƶȣƺڲߡ
ףһڳȡҵ
һʼûô
ʵΪȡٶ̫΢
Ҫϣһÿʧʮĸ״̬趼о
״̬Ѻϸ⣬ŷ֣žɵĲϵģ£ϵڱԷĶߡ
⾵ͨҲôҪĿ뾵Уܷӳȫ𣿡
ڽԵģǾɵǿһ
ֻҪĿ뾵Уȫǵ
־о֣ϲģǰ뾵С
Ź֮Уģ½ȡߵһУԶñ˵ò
ʵȡ˵
ȷʵһֺΣյľ֣ʵֻҪһߣץϹ
ǰ̧һȭǰľϡ
ġ衱ҲһģһĶ̧ȭػ
ȫͬȫ෴ȭͷײһ໥
һȭȻûǰľӻζһ¡
ǡסܺߵԭ
ǰֻɣȻģµ״̬£ȭͷ
Ҳĸ߹ʱˡ
ͷƵĽȣĽȴԵЩ΢΢
ոջӳȭʱ͸оǰľҪȥ֧һȭġ
ΪȻȱþɳִ֮ߣöԷ츳ͨЧӲ
ֻԼȭ
Ȼֻǽһȭղһ£Ѿǰľ˥
ϷŹ
ڶȭȭӳ
֮ͨУǰľֻܱģ½衣
ȭеļٽѾͣӡ
ھ磬־ֵ츳ֱӽܺߵʩչһģһĹ
Ҳ˵ҪȥһȭھϣΪȫȣǵ޷ƾӣԼݵֱĹ޶
˭ý赱ʱôߣոռЩɵʱ򣬾Ѿ츳ͨ
ֻҪͨԭҲӲ
޷ֱӴӽϳȡ
ֱĻͽͬǿȭͷֻǼ¾ͺĸֻɵ
ֻ˵Ⱥ֣ûаԼ츳ҡܺõĽ裬ǵù
һȭȥǰľȻ飬ǾɶᵽС
֮󣬷ڵĵط֮ǰͨһģһ
ֻ໥תǶŷתĽ˵ֱСơ
ƿ˽ǾֻһϢľɡ
òָ޵ľ֣ߵ塣
˰κǷ׷Ҫ롣ٶȿɲǵǿ
ֻһ֣ǵصӿͽЩȫ
ЩԱһǾҲͻȻƿһ档
ߵ˳˷ЩﲢѶԸ
漴ۺǸɫһ䡣
ӣҸܵѪϢ
Ȼûв´ѪǼһа
ᣬʱԭīԺϴѧʿѧϰѪط͸ӦѪԴͷ
ҵλ𣿡
ߣ
ͷǱǹϢһ·׷Ѱȥ
õۺ鱨˾ǿҲûйӣ׷Ըֶס沿ҵЩͭҲ˾񰢷

⡣⡣𣿡
ڰԹĺļңѪڼ
ǰһϢȴЩӦ
ȷǰģǲ
ԿӰ޶ɽ磬ǧúɽӦôģ
ѵΪشɽ飬˥ܣŻۼ˥ˣ
ǧݷﱸһмʵֵҪͷѪѾˡ
ȫû侲úжϡ
ͱ磬ĲϣżǱūڴˡ
һˣֻУش档
λҺĹϵ̫á
ֻǵ꣬ĩ󣬾δܵǻҲûܶýô˷ĹС
浽Ⱒʲôʲôһ㶼֪
ֻǱܵģԼϣķƲ⡣
ϸ۲Ļͻ֣ᷢʧһ壬ڶϿڴȴǿӿһ⡣
˿ڵģǱʲôҰޣҧ˺һ
Ūôһڴ˴ֲ˽룬ɲҼҵġ
棬˵𣿡
ǻ𣿡
Ǽ֮ںδ
ҪʲôﶼѰͨһ
ģѪҲû˼ϷˣϱʹıʧǰԼĵ⡣
ҡͷϣλǰ¸ˡ
ҪǸ֮ǰߣ»Ƶһͷײ
ϵѾ˵̱ֻĥ̴С˷һߵҷꡣ
ⶫʮķ֮꣬ϣܹɣлָϣ
ѪˣҲλ˼
æץŵߡ
ҲſڣֻǶ˶ӣϱԶһɫ˱С
ķҲЧε׿
ԭһϢôһϢȥǶԺϾҪ۾ų⡣
ýʣֻǰצ֧壬ϡ
粻ӿĶ϶˿ڴҲʼ
צӣƷ˹
ͬǰѱӴȥ
֮ǩ֮׷ӿ롣
Ϊڵû˶ӡ
ʲôȥͻֱӴӶϿڴҪҲַֻͨʽ
˵㣬Щ˵ʹɢ
ϵѪһֱڽĵȴ
ιڿ
˫ĥ̴СĿУ͸¶ķֻгޣ
һڽѪһҧ
κΣԵ֮Ͼͱֶ̫Σ޷Ѫ
ڱνĹ־ء
ʱľԼԻָһ㾫
ȴͣҶ
Ϊָ̫̫죬ǡȻҪȥʳɣ
⼸ǧˡ
Ǽһƺһʳ֮֮ߵĺ⡣
ÿγԹ֮һնָ֮ץųԡ
αԵǱȻֱ޾ʹ̼࣬»ָǡ
ĥʮ˲ҲͲ˰ɡ
ǧóޣҧѪκ
Ҳ֪ЩʲôѪغһʱջǿڡ
ȻҪǻͳȫ㣡
ǻ䱾Ӧ¡طǳ񣬰ٽݣڳء
ʱﻹйȥƽЩûõ
˾˶׷ɱںͷֱŸɻϾͿˡ
ϷݣмӿһɫϷۡ
ֻվ˵̫أһϢʱͺͣ
Ϸǵ켵ĻۣҲȻֹ
ɢ£ջȶֻǿȥЩá
켣Ȼһ¾С
Ҫģвŵһӷּ
ǾܵسϵӣǧԼ
ΪֹһϾؽӰ췶Χ鲼ӷּһЩ
ȥϵӷּɶԶջذУԴһ빬еĻҳԱ
ҲǣһҪ켣ҲǿԵġ
켻Ʈ䡣
Ѫ֣ӿѪĶ


551 Ѫ
Ѫ˭켣˭
ѪȵУˣôٵǾ塣
˭뵽ǻӣȻֻô򵥡
£ȻԽ򵥲Խá
۳켣ողŻָһ㾫ٴήȥֻǰצҪ֧Ųסˡ
ǿ˻βϵ֮
ϾﰢһĽ˵Ƿǳ޴
ҪҵĹľͷȵǻ֮󣬿ȥȡ
Ѫķ˫Ҳǳڴ
ţܱ֮ĹضǷ
ӦҲǼǿ׷
ǧϣ
غ켣
ѪĿͷȥȴǴ֮λԼͷϡ
֪ǣʱڲԶһӰڱεĽУ˫ĬĬؿһС
ȻǧܹѪУǰӺֻһˣǻɣ
צץ켣ҪΪѪϡ
л棡лȫ
Ѫϲĵͷܷ⣬ȫ򼤶
лλƣȻûзϡ
ʱȴһԤ׵ķֱӻûзѪغݺݵĻ˳ȥ
ǵⶥѪֱӶ˺󷽵ǽϣֱͣȿڣŷԭһɫȫսꪡ
ҿҪȵһȣٵҪ飬ֻѪһ֮ʣ
ɱӯӺᣬĺ󱲡
ǰǵҪ˼
֮ӰУӰԳ
Ǻһ𣬽ϵ˴˻ʴˡ
һڤɽۣͲеǰ
˵ȱɽеڱϢвصȻ˵á
ղѪûܷ
ǰ㿴Σ
ϣĵ֮ͻƺ򵽵ת֮ӿŮ塣
Ϊʽ⣬Ǳ˻ܽ˸
ķǳáʵĲϵҲԽӽܣȥԽǸˡ
ʱܵ˽ıɽ֮Ӱ죬ԭɫƤѸٱú
ָ½ů
йߣĻ֮
Ȼֻʱģڽʧǰȷʵͻ졣
޷ǻѪҲжᡣ
ת֮ɱǼªĵöҪĶࡣ
ѾԹεûκβʣ˴ԼǰͶ
洫켣ҵǻ
ĳ֣ĻɰѪ˸Ǻ
رǸߵĽ裬Ȼ棬ոհȥЩƷ
㣡㣡
ܣŮˣˣôܵô֮λ
棡ˣǧˡɱ汾ɱǣ
ոձɳȥѪʱһ˴̴ꪴں󷽵ǽϡ
Ǹλµ˻ʴ˺ŭѣƴ
ղŽ͵Ϯִٳֽ˻սͶûȫ
һ£ûܽ
ŭ֮УѪһ㽫ꪰγűһ˦ͺϡ
ǳģҪɱ֡
ղҲˣֻѪˡ
˭֪֮λ᲻ı˽غ
ĩҲˣĶĲ١
׷Ѿըؽ׷ѪҲ֮ӡ
ʱŵǱȣͬһؽ׷
ȹһãȻǵ֮ҲñҵĹǶϽۣͷƱ
ʵǾưôһµġ
ֻǽ裬һǰ
һֻȭѪײ
ΰɲǼţڷ֮Ҷᡣ
˫ײһδˡ
ȭͷϵһȦΣײؽ׷Ҳ˿·硣
Ѫغɫѿ͵ĺſչʾϻƵһɽͼ
еĴɽûɣǾͨĻôһƬýɽ
ߣ
Ȼһ£һŭԾ棬ϲ
Ȼ£ɽ廯Ϊʵӭ
ߣͻȻֵĴɽӣʵмܵæҡ
̧ٻ˻սꪵĽ裬֮Ϲս
ˮˮɽɽ涥ѪĹƴ粽á
ֻˣսನԿƣӰ쵽˺󷽵
棡ѪļƷѾûˡûҪġ
Ů֮Ҳ׳־֮λҿķɣ
צֹԼನɡϻȰ˵档
˵ЩƷġ
ΪʵͨҪࡣ
ΪƬɽ綼ĵ̣֮Ҹط˯˯ָ
Ȼ紫Զ˵ܷⶼҪ֣С
ʵϣҲȷʵûʵûоȨġ
ʱڣܹ˴ģֻ´ߡ
ֻҪͰ͹ˡ
λѪͬʱǰʷϿɻûгֹ
ʹˣ޷ֻƾԼϲþѡһ
ϣӦѪŨȸߵλֻӶ
һһ£ѪѪ
ǻὫӷּѪ
ʱһ˸ϵ˴˴
棡ҲҪǻ
ʮӰĳͨ˽
ɲʶƵļؿɽ˾Ҳڸϵ˴˴
Ѫۺһְæ
ɽˮľ޴սϹҲܺӡ
˾һֱ׷Ѫڴ˴Ƕ˵ȫȥ
ӭĹ£Ҳ˿
ʱˣɵؿɽʬϣִͬȥ
˾ȵУȥǧʬ壬ȻҲתˣ
Ѫغ𾪵ĿżؿɽϤݡ
ôҲû뵽Լλ֣ȻҲˣ
ǸһﵽʹʲôΪ̤أ
ѪȵǣǸ֣ô˾Ⱥ߻쵽һ
ľĲʶ̫£ռȵ֮󣬾ֵܣҲֲ١
ԣѽĲʶϳĿɽ
ĻһɾͲˡ
Ѫϵǻڵİ˵ʬ
ȫʬ壬˵Լؿɽڲ궼ûһֻƭù
޿κΣغֻƴȫɱ衣
ҪԼʧ֮ǰŪ
ѪҶɽ磡ɱ˵ɣﵱ
ҵѵ־ܣɣ
ڰǱˣ
Ѫոճ嵽ǰʱ
֣ͽĽǷλλѪΧм䡣
ڰУ֮⣬˭ʩչ
Ѫֱӱϣ˫սͳ˾޴Ĳࡣ
оѾվ֮µĶ㡣
˵ڶ򣬾ǷݣӴľݴ½Ҳǿһˡ
û£һѪغܹԸġ
λһ֣ͬ˻ʴ˺һŪ겻һѪܵ˲ҵѹơ
ΧֱӿûͣӲָԼ塣
ڿµѹ£ֻžһͼѪԿǶȥ
״İɫҺӱӶۿﱻѹǳҪжҡ
Ȼûͼ翹
˻սƣַìѪĿھһͱ
Žɽͼȣչڳìǰ
ʩչϺĿìȴһһķǡ
꽭Բгʱһ£ͱϵĵؽ׷
Ǽۼףٻ񶼻û޸
ȣɻרŵķһ̣޷ֿ͸˲̴
Ȼϸгì⣬ֱѪĿڣһ̶࣬С
ĴҲͬʱ٣Ѫϡ
ǿѪֱײ
ڸȫ飬ǧٿס
ֻһ£˾ûˡ
ҲѾ
ֻƾڵ飬ûֱҲΪѻǣһ֪ܡ
ѪغΪ˸һϵ飬˾˼Ϊصôۡ
ֵˣʹҶɣҲ˿顣
λˣ׶Ȼ
ڣڸˣ
ڳˣ˿
ոڲ֮ǰǿɻڿǣҪҪʹ˷ֵ𣬴Լ뿪ȥܱܷͷ
ۺóʬǲžðŷձˮһս
Ժֹ֮ѪΪӣʹ̬תʵ֮ң
˴ζյû⣬󹦵°λǴ󹦵һ
ֽѪѾʣµЩҲǵˣ
ǵ֮ˣ
ǼλǲǸȥʶʶǼ˵еĹˣ


552 ͭ
δս˾㳲ȫ֡
ڸ˾޴ֻ֮ףѪغ
ȶɽҫϼõ޴սƷ˷ܣλǹϲɫ
Χͨ½½ģиǿ߸ڵ֪ҲǴɿ
û뵽ڵɽ粻ðѪȻôɴࡣ
ʵġ
ѪʵͲ
֮ǰΪǵڶǿ׷֮ټ϶Ĺȵϡ
Ѫܺһ濹⣬ڶδսи˾˾޴
Ϊн˻ʴ˵Ľ룬δƻѪļƻȺݻѪ
Ѫĵһһűϡ
Ѫ¼ҹ˹עһҲһʱȹƴ֮ǰµİӣһ˽˰
ǽóؿɽʬ˾ͬ˰С
һͿصĺܿܣ˾һ
ڣջӮˡ
һѾ˻ʴҲΪȱһڶ
˻սꪣýսƷ
ֻѪĺöҲǸղŰڵϵļƷѾͳͳС
ҲԵģѪҵһѪɫƷʻ㲻
ǸҪѪһЩֻ˼Һ֮սƷǲֱҪ
һѻ֮ѪѾʣʲôˡ
һߣɣΧֻʣСص͸ϧһ㣬˷ܵΧо
ɽֻһŵܱɶ츣ء
ڴ֮ǰ˭Ҳû飬Ȼǵúúóʶ
һʼһ¡
״̬ȫûֻǱ۾ſڵһЩʶʿһӡ
氲ϣЩӡιһЩ
ѹִǰƬ򣬶ֵѲϣԭ⡣
֮Сѹٳˡ
֮٣֮ÿΪؽ֮󶨻ոǿ󡣡
Ѿڿǣ÷ˡ
ȻϻǱֱʳƷǾѵ֮ѡ
ڳ˺ͽ裬ûжǸͷ
Ϊһ̫⣬ϵش
һóȥڶʱûµ
ƬǵĶأҲͬʱܵ޴ˡ
Ȼڳױ뺣ףش򻷾䣬Ũ½ֵƵȵȲõ飬ⲻ˵ġ
ʱݶɽ磬Ϊƶ֮أǧ궼޷ָ
ˣǿɾͳǧˡ
˵Ķڳ֮˶ûһԸ⿴龰
һЩʱ䣬ۺڵ󷨴ʦһ֣ͬʱһڵؽײסԭء
ӹᣬȻҲС
ۺҵ׼üؿɽǻӣȡ
Ҫٴʩʬʱ
ºӲǹиһݣʬʧҲ²
ĵѣ㿴Σ
õ켺ʹżؿɽҵ˽衣
֮ǰѪ˵˲ܵǻΪӡ
֮ǰת֮ѾʧЧҪٴʩչĵһʱӡ
Ϊ˾ѾԹˣǴ˺ʵǲһѪ
üؿɽʬǻֻΪȡѣ֮ǱҪٵġ
Ϊؿɽʬ壬ǽóġ
ȻûеУҲһֵġ
ңǽǰϵֹѪǻ
ڵĽ֣ܾǽȻ෴
Ȼ֮ǰѾ˼ؿɽʬ塣
ȻʾԽ
ҲǸɴĵͷûоܾ
߷ʱģļֵޣȻѪѾڵıҪҲȷʵ
ʹ㣬ƭ˾˰ڤƬ¡󣬾ʬΪ꣬˫Ĺϵ
֮ǰָ滨Ѿ׬ˡ
ʬѾ˾֮δãҲʡ
ʩʱҲ⡣ʬϵĿʬ֮⣬ȫݻ٣ȷʵһЩˡ
λԸĻϣԵõץľɡ
⾵ɵ츳ܸȤϵЩδܹ㹻ľѪѴ˵˳
û⡣󷽲ЩҲӦ
ע⵽ȺУƵƵ໥֮䴫̸
Ҳ룬֪ȺһҪնݳӵѪһ
𽥹ľĽǰһĴֶθûκαá
ǵĽһ¿˽裬ǰ˫ɨһҪôߵļһ
λлԳ˵
˾ȷʵ붯ҵĸۺҲ֮
ʧ֮໥ͱͲټûָ˶ܹԼж¡
ۺǺʵסһûġ
ĻǿЩɧһЩ൱ڽ
ͷ˾нǿ߶ܹݡ
Խ趯֣Ȼǲܵġ
Щ˼֮ˣʵҲֻܱš
Ǳۺס֣ûкùӳԡ
ۺ˵⻰ˣȻûٸҴüͷ
ҲǽһҪۺתƵɽϵԭ
˲㹻ĵҪ֣Ҳ·ߡ
̸֮һ˳ȥ

˵ĽнٶȺܿ졣
ֻԽľͷΧĿƺԽѹ֡
֪䣬ٵɶЩĬ
ȻǸܵյķ
ֲƺԴıܡ
ȴûвκвĶ
һʱ䣬ٵǿһԪ͸ϵɨΧÿһ䡣
ܿ죬ǰܵһɱֹ֮ǵԪ̽顣
СĵĿ֮ŷ֣ԭǰڷһʮ޴ͭ
ЩͭסǵԪ
սµЩսɵĵʮͭ񡣡
˾Ե˽⣬һЩͭ
˵µɲǷ˵ʵʵķǼѪɱ˵ķ
ʮͭ񣬸ذɣͣҪʵʤ
ɼشĵ
ɱ֮ǧʱ䣬ǵûԽӵ׺ݱѡ
ڳǶҪܵӰ졣
ӦþҪҵĵطˡ
͸ʮͭ󷽣һھ޴ʯ
һֱ䵽ھС
ʮͭʲôͷ
СĵĿڣЩͭûлǡ
Сģ
ʮ˸ͭ˵ѹ£Ԫû̽顣
Ǳ̽Եӡͼ̽һ̽׵Ĵ󾮡
Ҳְھߣɫĸ룬Լٶžӡ
ָɣӴһŨڱԵҲʼһЩ¶顣
Щ¶飬ȴˮ
Ũ˵
һˮͬͷĲˮǿŵͽĹײģеһƴ
飬Ӷɽ缳ȡа˾ųɶھ
Խ£ŨȻԽš
ڽԼԼܵһʱ򣬡
ͻȻһϢӿ
̽ȥɢ⧲һͷ
˻ʵ
ֻԸһ£ͶǷ׷״󾪡
⾮ǹǿ֮߼ֱǰδ
֮ȣƷʯ֮ǰոռ֮飬ҲҪѷɫࡣ
ڳ˵ϵǿߡ
Եǧͨεȣֱǽʯĭ
˿̾ǴӾ³壬ҲԶԶ硣
ʩչͬһײ˾ⷽݿ⵽
ֻһ󾳽ĿԽʱ
۶Ԫĵͷʲô
رȻر
ܵõҵΪһٽһ
ȹ˷׷״ϲ
ϾŶԵǶԹڴ
УȻų֮
ѹڵ磬ǧ޷ԭ⣬ɵĻԵͱ˸ǰˣ
ȡһͬɣ
ҪǶɽȸһܰ򶼸˦ں档
λɼĻû˵ȫҲ˼
ܹһͻﵽȫµľ硣
Ƕɽ磬ܺ롣
ֻҪ룬ǿ棬ɱһĶֵȥҪǿϰٱ
۸ǧļʳҲԾʹ˷ȥѩޣ
֮ʣȾ֮Ѫӡ
һȡǼķ
ϣһԶĴӣһʯ˵֡


553 
ǿڴӵıϣһӴڷһѼ⵶
ǰѶѾˡ
ʿаǰӴǴһá
õĵɣû壬Ҳȥ
һãȴֻǰѴƵҡ˼£ûзκ
𣿡
ȻЩŵϷԡ
һλ׳˶ɣд󸫷ŵһߡ
ǰӴٴκݺһá
ǴӶõĺɼ֮󣬵Ȼûгκ
Ⱥ֣ڲƻӵ£ûһˣڴӡ
˿ҲֻаԱµˡ
·Ҳϡ档
ȻҪӣǾӰɡ
ĸ£ͷˡ
ò죬ΧһҲš
ΪӺѡ˺͵ǻӵĹؼ֮Ѿǵˡ
ǰ˵ķٺкã
ͷߵѾָʬ״̬ļؿɽϣһִֻļϡ
һľȥһ̣ת߻ٴγ֡
ĩеһλүؿɽʱĸˡ
ûйֻ̫ĸܹάһҾѾ㹻ˡ
˺λó
ڵļؿɽӣҪ켣õӷּܳ¡
ᣬҲǼķǳ޴飬һɶԳܡ
ǰʱڵʿʵձ鲻߳ܲסǵġ
Զ񣬵ڵȥֵֶָֻѡ
УΪĺ֮Ϊ
Ǵ󺣳ϫһ趼硣
켣ڻʬԴϡ
תľӵһ˳ӽǣĵĸʱ̡
һ䣬ؿɽͻȻһڵ׽˿ۣĳļӳ£۵ķؽ׷ķҪǿ
Ĳʶı䣬ڶһӲӵķּ
ʱڵǹҫ£Ҳȥۣҡһ仯˾
˫۾£͵һ˿ϡ
Ѿǵǻɹˡ
ʱļؿɽǼܻľ
ȻĻʵԶһֵܡ
ڸַĿԣֻ֮ǰѪҪѲ
ȴǶڵľʹ÷ǵʲôЧܵķɡ
ȫǵ˷ףҲõĴ⬡
˥Ѿûһӣܡ
̾Ϣ˻һδϾָǺεȹ⾰
費ɫջԼʶ
ûд˾ѡ
⿿һӽҲ൫㣬ҪܵĿԻҪࡣ
ʱֻҪòʶЮǵӷּع飬Ͳκʧ
ֺαҪΪء
ѾɹΪӵļؿɽߵӱϡ
ֱòڵǰиԼΪʱָѪҺǲ֪ʲôʵӴϡ
ǸӴ⻬֮Ѫ䵽ϣ˺һѸոɾ
ȻϽһų˺֮ǰȻͬĹ⻪
ʱһеĵӣӴһá
~
ԭҲĴӣɢһ
ַԵĽ裬ͻȻܵһ˿Ѱ
·ȥֻǼӲľڣͻȻѿһѷ죬һڷӡ
ѷƺʲôƿ˷ӡһɸӴײӿ˳
Ϸһⷽռ䡣
ǼǿȵƺѾﵽļޣʱҪתɸǿ
ֳɽˮ׼˴Ѳѡ
ֻϧЩѾֱʹá
˻Ǿܰռܴоһķ
ӣ
Ƕ˷ܣɢǿ̶ֳȡǼıָǺε죿
ٿؼؿɽʬ壬ӡ
⴦ռ䶼ʼ
Ĵӣҡҡ׹
ֻǽģ˶һЩԡ
ǹζΪʲôҵ˫ַ
һȡĵɣͻȻԼЩʹ
ŵǰһŷԼ֣ڲϵĲ
õɣߵԶñ˷չ
Ϊܺ¶ĲѾǧûиܹˣ
ͷ·ǿѾƣʱʱʯͻȻһֲֿ֮ʮ˲ĸо
ˣ
ֻΧĿµ΢΢ԽµϢӾ͸
Ծǵµǹ𣿡
Ծʿˮ˷˾˿һЩǾڱ־롣
ʲôʲôѹˣ
ϵı飬һʼ˷ڴڣǷڴϡ
ſϢĲӿ·һǿͻȻ̽һ˲ɨˡ
ֻоԼһ£⽹ۣ͸
ʲôüԵֶΣɨǡ
ǱԪ̽黹Ҫǿٱ
ǹᡣǸɣ
᲻Ƿ飿Ҳֻһֻǿأ
һλͷ亹ͼѰһһĿܡ
ԣ飡
иԪǵʱҿ˰ֻµ۾
УһλɮԼ˫ĿѪᣬ۾ָ
˵֮˽ʶһλɼɮޣŷͨͨ
˫۾ǳ
³̶ȲڽĶ䡣
ɵƿʱǶͨ۾ϣѾϸܵƣԭ貵Ĺ⻪ҲȫʧûһƬ
ղֻͨ̽һǵλ۾ȻֱӾҪϹˣ
Ķ࣬ʲôõٵɵر
ͣǸ塣
ⲻǹһеı
֮ǰ˾ˣͳͳڹ̰ɱ۾
ǻ뵽һЩܣΪ棬ܵĺӵЩΣա
ھνĹ͸˶ħеջһ㡣
򿪣֪ʲô
һ򿪣ųĶͿܻ磡
ٺõˣ̵һ꣬һǧ꣬ǧ꣬ôԶջ
ֱʱǲź֪ķӦ
Ǳǧǰˣһ
ʵϣڸղǵɨʱѾ÷ͣû
ǿڴӣȴһ
䣡
˽µĵ棬ͻȻʲôĸ߸¡
ãһǿӡõǸ
תֱµľƣ˴ֲ
һ֣޽⡣
֪ʲôĿģȻĵİУһֻ
ǵ֮ʣֻʣһ˱Χ
ǾֱӣųĶӡ
ѾˣҲûɥӡ
ҲгųɵĿܣᱻֶΡ
Ϊ˭֪УĹһĹҲ뾡취ǧټƵİѶȡ
һ֮ǰɽ磬ΪϢҵķǳ׼ȷ
ڣʱǧ꣬˶ѾĲˣû뵽壬ǸȺִ򿪡
аѣۿҰ飡
·ԽµΣϢ
ڳˣͺͨͨϣһʱҪĻɽϡ
Ԫ񱨾
ûܵκ˺;Ԫһʹ
ִʹľſΣ
£˭Ҳûֵ˼
׷׳ַ϶ӡӣ˲ϱľڡ
ģ꣡
޺ʽ
Ŷ񷨣
˪
ŭ
챯÷ؼ

仯ӳȥЩѿķ϶ַڳз¡
ʮλɮޣһͬ޺ʮָͬƣԻڵأѹ·
оضƸƼ˦ɾŹ֮ѹƵ档
ͳԼǿҲǲķ׷׳֡
һϢϢϢʱȥ·ڽ
ǿͣĴӣҲһһӡٷ졣
ˣôĽԭأάַӡĶҴһڡ
ڳ˽⣬ҶǵϵΪ¸Ͳ顣
һʱ䣬кܿһƬžš
˶ڽ񾭣ڸ·
Ȼûм·ǶӣֻǸղŵϢԼǵԽ˵˵սľ
˭ԸĹΪУ
ɡ𣿡
ʱһһȥһλܲסѹֵգѯʡ
ƺΪôһ˼ž
跢ֽűߵĳͻȻĪһ¡
ǡ
طӡǳ΢軹Ĳһ㡣
ˣ
Ϣǵڶ촫
ΣҲ
ȷʵĳ
ֻȴ˸еĲ
ȻǵʼԽǿ١


554 
ˣ
෽Զһӡһѣѹͷڳ޺ƵһɮޣֱӿѪ˳ȥ
˵ɫĸѿ
ǾµļһȻֻƾһλɡ
ȺһһֻεȿµĹ
ǿӡҪͣ£
ʲô棬ȲСҪ
ûҪȥǡӣֻڵ£ԶҪ
ܿϧһħô׾ܹϵģ
ˣˣˣ
ԽܼͻȻסԼࡣ
࣬ܵ·Ľٳ֣ʼͬԹĽ
ۣ
ѪתۺһѪ˳ľϣεδʡ
Ҫ֪֮࣬ǰܵʱѾں˰޽ɽĵǿŻ֮ġ
£
ǹԻǱȽǿġ
һѪ
ڸɣ͸ǵùˡ
ǵǻۣעˮ򱬵һ졣
̶ʱڳһ˵࣬𱬡
ǿ֮壬ը˵ȻҲùϸеϵơ
ҲǹϣըѾըˣԲҪ˷ѡ
ţﱬľѪڵϣ޼ǿոʩչķӡ
еͷѪ࣬ڵϵķӡʱǿһࡣ
Ȼһ̣ھڴķӡͱʲô޴Ķ͵Ķ
ӡ֮һʵĹĤֹ·֮
ȣڲҵ£趼Ҫ޵ǿӡȴƤһ㣬ϵس䱡
͸Խ͸ĹĤԴ¿壬Ĥ֮
һֻ֣һָֻ֣
ǵǸʲô
˫ֺʮҧгݵȫ
ǿҲͬĶŬͼסǸ
£ɽ֪ķΧڣӦòܺǿĶ֡
ָһһ¡
˾ʩչķӡʼϻơ
䣡
ָȭͷһ̣зӡͬʱ󱬡
һֻɫȭͷǰ
ֻһµȭ磬Ͱ˴Ķᣬվȡ
мλɣܵķųͼֿ
Ǵķһ㣬һơ
һȫһĴڣ
ܣ
ǲǶֵģܣ
ô䡣
ѵĴսǺò׻Ѫ
ΪϾͿܷսƷ۷壬¹ݡ
˭룬νԭһֻԻһеĹ
ɽΪʳιǧĹûһεȿֲĴڡ
ȥߵѪͬʱڤɽۺͼѥ
ֶֻһڰ䣬ԼٶԶɶݡ
:ʧصĹ
:ϡ
:
Ա:ޡ
״̬:ң
Σճ̶:Σա
ϣ
ǿĹȻģ
ѵҪһ
迴⼸֣ڻɣǲǶȼܽǧǰ
ôȺһҲϲֶ
ңǵʲôϣܷϳּĹ
һͻƷӡҲˡ
ʲôʧصĹֻһֱֻۣͻǼ˵ĺ
һŸܡ

Ӷ٣һٶȱ졣
ۿɼııϡ
һ±ǰƷ˳ȥ
ʱ˫ֽŶ䣬ѪҺƷ϶ʳ
𣬾ͺǧصһͬʱĶϡ
ƷɵͬʱҲݻ˫
ǿžʹһڵϳǰͬʱһתľŸղŶĤǰŭ
ͨĻݣܹǿƴӳŭߵò
ǹɣ֮ǰƤָ
ֽȻͬһֻצ
һֻ޴ţ㣬ҽ˳צ
ƬһԴ޷ͷĿ
󣬻з׶ᡣ
ȻǷĹǺʱڡɽУҳôĹ
˽ĻУֱһĿ⡣
ڹԭǿ֮£ڷĿ飬һΰ룬ϻһϹʯ
ֿϹֵʯīǧǵĴлмʯġ
ںĳ亣İ¹УһΡ
ͷصģϹĩʱǰ
¹Уа²лһ㣬ÿʯ·ӦöĳЩ
⼸ʯֻϹҲͲ˸š
ô˵Ҳǵ꣬ͳŶɽش
żд붼С
Щʯ·Ϲź
ȻԴǣ˽кƴͼΪ뷨
ʱոոգŨԶܺȡ
ϹҲԶû֮ǰİ²лǰΣա
ʬϺһʼûʲô
ĲϸգϵʬȻĿʼ˻


555 ˫
һֱܵĥ
Ȩһеǣ꣬ԶԶûл
Ҫĸã޿ɺǡ
ӣһ仰ڣܵҵɽɽ硣
ʿΪıߡ
ȻһϿһλɵõķĳһѡС
ǾҪһ壬Ȼɡ
ʵ쿪
ǿʱΨһĽǱȫû
Ǹʱɽ磬Ǵڸոػĵʱ
ǿߣֻܻǼᵤʿ
ʱɽյ֪ʶǵóĽۡ
ֻΪû꣬ͿֱӰȥƿһС
ȻǼһġ
̸ո𲽣ͻǧʱ䡣
ڼ䣬ȻƻԶûгɹѾսһȲģԼͶС
Һƺһͳ
ÿλ󣬶Ҫž꣬Ͷǿ֮Уڴ
ǵ꣬ȻԶԶﲻ׼ͱڵû
Ͷ룬ֻԽ졣
һӵĴݣĿĻѾ
ˣΪֻϰӢġΰػ
˺ϧι
ڵİ
˵Ļ£ʹǻ磬ֻϹҲһֱڷٵĳɳ
ģɽʵ컨塣

ϵķӡֻϹһȫ˺
ǿڲ֪Ĵӣٴη޺ص
ԶŷϹֻ۾ѪһƬĶŵϵĴӡ
ǿڴӵƺΪ
ùÿޱȡ
仹ûлָãǱߵѵԶ͸߸ߵ̧Լţ㡣
ţ̤£ѡ
˴ռţŵΪģȻ
ӦǴƵ㿪ʼֻɢ֮ռͳͳʼݡ
ովĽ裬һգǿռٴΰƷ˳ȥ
Ŀռ䣬͸Ƭһϻ˿ڡ
ٴˤ䵽еһڣΧĶҷת
ȥû̫ʵѾصİС
вһսתƵ˾ǿߣҲһˤ˵ϡ
ھռж˶˳
˵һѪϼˡ
ող֮ǰڳˣܹ׷Ա
ֲǽ裬֮ǿǿ󣬵ָ֮Ҳ鷳
شѾǱӲŵ״̬һǳΣյĳ̶ȡ
ѾۿۣôȥȺɽҪһƬ
̾˿ڵҲݲ
ռ䶼̤ˣ
ȻֻԴľռ䣬˵ΰҪڸϣ˭ܿסأ
ǿӣǿӵǹ˷񣡡
ߣ뿪
ȻҲżΪ̽ط
ֻ飬Ƕ˸
֮࿹ȻǵľʹλҲΪ
ǰԶѾǷӡڡ
ռʵռȫϣ֮Ҳ䵽طȥ
ȫУ˳ŵϵһͿˣǸˤڵϲۡ
֮ǰǾǽӡؽײ֮¡
ϵɽĸʧ
ֻﳤʳһڷ״̬£ƻ
ʱɷǾͿԿǣȫԱǨˡ
ϣ
ʲôʲô
ߵͻȻһ
ǿڲۣԶķȥ
ղžռıԭصľ޸Ƽܳܵ
ãֹ
˹˲ܣֳַ֣
֮ǰ붼ƴڤ֮ص¼ԴҲᳵ·
һ⻯Ͳ
ϴ֮󣬺š
ٵɾȻվסͬǿڲһŸոӳͨקȥ
ҲԥһѾקס˫档
ǿֲע֮УֻǽƬ̣µĵ֧Ųס
˫͵̤·棬ǰĹ֡
ֻڰκӵıƴ£ʤ˽衣
ҧгݣɣںһ
ȴûֹȥ
ն죡
ʿ˴󺰡
ʵҲ˵
֮еλ˲ҫ⡣
һһ죬ջ񳤽
ֳ֮ɫĽ
ͳúɫç
˶һˮһһһƲ
˿̽ȴӳ
Ƕֳͨ⽣һһǰ
Уˮ⽣ͬʱݳһһؿۻϡ
çģն
ȫ෴Ľ⣬Խͬʱͬһط
Ƿһ¶
ײûᱬôµ
ߣѲҪѲƤˣ
еľ޴ըûг֡
ˮ⽣Ȼ˫ˡ
ûһ˿һйڼС໥𣬱˸ǿʮ
û뵽ͳ֪ʲôʱ͵͵һкϻ
˭Ҳ֪ǣǧǰˮʦʵͬһš
ȺΪ٣һֱݳˮģ
ΪܹĵİȨǡ
öΪԼλʦ໥ƺ⣬ŪһֺȨ
ʵ˽£ҲԼˡ
ȻֻΪеϵҲûжϾ
ϻһնǾΪˡ
ڽĸйУѾ֮ǰĳơ
ѷɫ׷Աĺ
ɹ𣿡
ڴĿİ׹ҫ£ɴ۾ҲֻܿһЩƬڿм䡣
ֻնǲܹˡ
취Ըֻ
ûֹͣľý֪鲢ûеô򵥡
׹ɢȥٿˮ֮еĵط
ֻǱϸһЩ
ȥǱˮ𣬻һǣû˵кġ
˿µѹܹסǧ֮ã޷ѡ
ȵȣǸǣ
ͫ׽
͸Ǳǣ迴˷ǳϤĺɫԼԿϵϹ֡
ǲõַ
ҪԼö˶˵Ĳϡ
趼ҪΪ˭Խʱ䣬͵ӡ
סӵзϢ
Ȼ㹻ʵһʼҲûǷ롣
û뵽ôɡ
ڵ꣬Ҳõһ
Ȼͬ޷޸
ȴġְһƤǲƤƳɷԿϷġ
Ȼ޷ָܣҲֻһ̵ҪĶࡣ
Ȼ֮ǰȫû뵽
ڣڹ֮¿ʼָòˡ
ڣȻЩʱ
᲻ɴݣ뽭Ϊֹûмܹ˵
û״ˡ
ͻȻϵһϢ
Ҳֻɻҽˡ
ϵԶһߵĿۻǿ鱻ˮ֮Ƥ
漴ϵķģ΢΢ӫ⣬ҲܵӰ죬ƤµķҲʼ𲻶
λҪٶȡһЩʱ䣡
ûЩʱ䣬ڱקȥٶȣ϶ֲǸʱ
зݣҲ÷ŷһˣ
˫Ŀ΢պ۵ƺһƬʬɽѪ
ؿڵļ»֮ģ·
ȫƤ죬跢ЩʹĴϢڿʼߣ
ۣ
ڤɽ۱ĹǽȫÿһëףȻѪɫ
ѾһֱƷͼƷѪܵӿͣ
ڣٵ˫ɫ쫷һ֫ٺ澭
ǼƷ˫ɫܿ챻ɻڡ
ԭ򣬶ЩѪܣͳͳϵİɫգһɨա
֮ͬʱϸߴԪҲʼ½
ɫĽͣҲʼθ
ϵƤԽ͵ŵõ͸
ʱʱ⵽˺ѣֲȥ
ĶͷϣҲϳһţǡ
ڽȽԼĽںϺ󣬽Թ
ɲ⣬ʧȥ˱ߵ
ϼȡֱĽ裬ٴαԼ
˫
ӣͣ£
һȫֱ
ȫѪҺ
ƤһΪǵļѡ
˾޴ѹƤǣĳ˴ơ
˾һһֱǰеٶȣҲڿʼȫֹͣ
ڣʱסֻϹʬק

һߣǸϹƺҲЩɻ
ǰֻҪһʳԼʳ
һȴˡ
ñͿ쳣Ϲŷø
Լǿ׳ţϣȻڵأʼϵţ̤
ֻţţ֮ţнĺ֮
ʹһ뱩ߵĽ裬ҲӲ
һ̤µٴα顣
źϰλɣǰ˵гȥԶ
ûа취ֻ֮קסʱ䡣


556 ϸ
ְκƵıƴУʵҲĽ
Ӵ񣬺͸Ӽʵ㣬ǾԵء
⼸棬׷ͳͳռơ
ģƺֻǾܼٶȡ
˵Ľֻ֣ԶԽ
ڿͬʱֻȴչֳһǻۡ
ÿεȣקһغ󣬾ͻԼϲȦֹûȥ
ţϵԽԽһˣҲ챻˽ǰ
Դϵİֻ۾ǰԣǳСͨȺֹԷġ
Ҳǰ˹ȥ
צָӣǰǽڽ͸ĭƵģ״ݻ١
һ·ƻȻ൱ٶȣ˾߳˹
ǲ̮ͨʹͨӿĿֲϢ
ֻоͷƤ飬սսߡ
ҲǷǳţɽδȫϵ֮֡
ʱһҲ˲õģ
ٵȵȣٵȵȣ
۾ȫԸ
ڽҪͷҲû˵Ҵߴ١
ֻƼ˶С
ÿ˶ʮ־ʱ׼롣
ʱһһգ۵ĹҲԵر
ۼţֻҲԽԽ
̶̳ȣ׷İͺСѵɳһȫ޷ֹʧϹĽŲ
ڱѸ̡
ǧɣǧɣһǧɣɣɡ
޴͵ĹʱֻҪһ̣ܰС
Ǽ»Ӷ·֮ͱȫݻ١
·˾ˣڵĳ˹ǰ
ɫֱֻۣץ
ʱһֱ˫ĿĽ裬Ȼ۾
ˣ
ɿеֻ۱ǣţǰɳ
Ҳڵһʱ֣һЩģǰ˸ġ
Ҫһеֱۣû˿ͣ
ƼһӣѸ˵İһͰ˸
յָץ£⴦ͨȫݻ١
ŰȴԺָ֮ߡ
㶣һץָкЩԡ
ѹֻо޾ļȳԵ˵
סԣĲۡ
ִָͷϣֲޱȵѹȥ
ֱƬ̣ڿһ߼ʮǧĵؽײۣôܲסһƤ
֪ʲôʱʼ
ǿʿֻǴڴ˵֮еĵؽ׷Ѿ𻵡
ǽȦ̫죬ǰĹûȫת
۱飬ȴûп˼ǧ
ԭڸղţԼѾǵɹͬȡ˰ĿȨ
ܹͿֱӽϵ
˾ѿǣʱڣȽŪ˳źһ뿪
¸ҵԼġ
ϾⷽɽУûʲôܹ˺ÿζʹҲӭѶϣӲǿ
Ҳ˷ǳµԸ񣬸սּĹ
ʧصԶϵĲû󣬹İֻ۾Ҫ
ǰֻ۾ƺܶһС
ɨһȦֱӾͿڣԲĹĵĶӹĶһ㣬ڷ졣
𣡡
ӣѾԼʳ֮С
ǰɫĻצץȫʵʵĸ֮˲гƬ
ʵ壬ֵ¾ۺϵһ𣬺֮ǰƺûзκα仯
ûͣ£ָץָз֮ƣҪץסһУȻ顣
ǣȻ޷ץסƮ
ŴָߵţϹǷŭǳ
צ۷ĳƮ׷ÿÿҲ˿ûԥͣЪ˼
ԶĹûд˾ˣﰢŰ£ڳƬƬĻɷ档
ʵľ
ڵԼԶԶǶԷĶ֡
ֻԵģƸطͨƮɣ
ͨȻҲûжֱӵĹֶΡ
ҪԴĹ˺ѶȾ֮ǰġ֮ꡱ
ǲйϣֶΣƾֱͨӻơ
򣬾ǴҹҲûõġ
֮УиĽ裬ȴǰһڣ˫һ˵ϡ
ȽǿǿϾ¹֮սʱѾȥ
ԯƵ۷ӡ֪ܵĩʱĳòװϹڳգָܻԼ
Ƚ⣬ȴܵ޴ѹ޷ָ
ʱУܵĴˣѾṩָܻˡ
ӵѾڶʱڵļˡ
ղȫ̫ãһɣȻΥЩˡ
⻹ص㣬ؼڣԷ֮ĲңߵĶ
ڵÿһ٣ÿһξڳܾ޴ʹ
ЩĻ״Ѿ߻ħˡ
ǻҪʮϡ
Щڴڲ˺ĵƻһƻĶ
ôȥԪһ궼ġ
߲ʵ嶼⵽ƻ䡣粻ȣ絹ˣֱӱը
ν൱֮ء
ȻĺȪһֱϹţҲֻʱ⡣
⣬ڽϣҲǿ޸ơ
ǣҲǸ顣
裬ʶŲϣһ״̬ļϣֱӿҽߵʱ
ͻȻеֳһЩ仯
ʹƺˡ
֮ǰϺ֮յ׷ϣʱ̫̣ûüо
ڣȴԷĲ
źصϣһ㱡ĹĻѸɢ
׷ϣǼߣЩߵײɢϣᱻɵĵƿ
ֵ˲Сѹýĸо˲١
ҲͣԼĶʱûǼ״̬
ûзΣգҲɢ
ܿ죬ֱӰס˽
Ǳĳ£ԭûо״ϣѸٱ仯һͳ꼫ΪƵĹ
ֻͨΪɫ֮С
֮ʱ踣飬ˣ˺ֱ仯
ϸѵǴ˵еĵϸ
ĳЩϹе伮УйϸءһָԼǿС
Ϊ̫̣ΪʺڵɽУҲûб
Уϸһڽȫҵĸͱһɨգͳͳϸ֮С
ϸͷƾЩôֱײ޷ٶԽκһӰ졣
ÿӿļƷͼƷѪܣҲϸ߲ܵС
֪ǿȣҲԭҪǿϺܶࡣ
Ҳ֪ϸװ֮ܲܺͺ֮һϸ£
Ƭ֮ϸٴδ򿪣֮籼ڴ󽭳뾭ɢȴû֮ǰĿ˺
ϣЩº֢ĸ״̬ҲԷȥ
㶣ϸڵֱ״̬Ǿͳ˳
ڵ⸱ݣǳһЩϾһȽϷ
֮⣬ĲκӰ졣
ĵѣû°ɣ
裬̶Ƭ̾ʹӴ
ڲٿءƮɡƼԼĹС
ּ۶˭˵Ǹصĸ
Ƹ֮
ղȼյ㹻ͨϺüء
֮⣬ǷߵҲȻ˳صĴۡ
ϼŮߵۺ߽𡣲Ƹزҩ
鹧ǰδĹ£ǲԾҪ׽һ¡
˿ѾûжٲʵĽ裬ִƿǣҲ࣬ƿһ߾ͰеҩС
Ȼ˵ЧԶ޷ͺȪȣô˵Ҳǵؽ׵ҩٳɶ࣬˵Ҳṩ൱ɹ۵İ
ԭСŮһ֯ڤɽۣܴСûгκˡ
Ѿްͷôˣ
ɻָģûô졣
ΧһƬڼӽȫ״̬˾ɡ
ڣĸϵƶǲᡣ
贩ǣߵߡ
ǵǰһ֮Թ۲Ρ
ֻӴ϶ɹĻӻйԼԶҲƣ
ǲ׷Լ˵ľ޴ҲǱΡ
ֻ̫ǿˡ
ᣬ޿ƥеĹ᲻ɴݵ壬Ϲ֫
ϵѹˡ
Ѿʱ䣬Ѿһˡ
ֻһܽתɣֻɣյ֮
ֻӣѾֻǸż
ΣҲٸһĻᡣ
ϳֵĵһһûǵļһ
֪ᷢЩʲô顣
ǵֶΣҪնɱֻ߷ӡֻûκοܡλ֮


557 ˮ
ֻ̸ף
վ⾵ǰǿ˳Ĭ
ǱΪԼѾߵ˵ǰĶ㡣
ڲŷ֣ȻжǻҪǰ˰벽
ǸһȲˣҲûһǡ
ȻʵҲ顣
ǵ֮·ͨģϹһһġ
ǰֻһֱӾƴӶɡгô֮飬ǿҲȻ
ֻܹƾĵ˵ֻ
Ҳֻ˵ѡ
Ȼ˫ûеɷбĳ̶ȡ
ǿȱ˦һص£ͺһ󾳽硣еͨЧۿۡ
ڲƴ£֮ǰλˮڽնУǵǿ
ɸովϳ˱ǰֻǸûжˡ
ǰ⾵еĻ棬ٴγһģ
ɵֱ˺һΡ
»ۣǵҰҲָܿ
棬гŴķ۳ڵֻ˿Ĳ̫С
ʱһͻȻ̽ǰƬǵķ۳С
ǡ⣿
ⰢԹô⣿
̧ͷϿȥﰢ񷶥֮ϣȻһССѷ졣
Ǽ⣬Ǵ϶֮ġ
Ȼˣ
赹ǻãɾЩԽܡ
޴󹬵УҲǧ֮áûܽС
к˵ء
Ⱒļ̶̳ȣҲ̵˽⡣
ȻƣҪ࣬Ϊĵȡˣеķ
ô̵ʱھܽ򴩣Ҳʵľ
ֻϹҲˣǵ磬͸Ĺ
Դӱϳûмͨ⡣
ƺǸܵµĿɵζ
ﶢѷ쿴һȻһצȥ

磬֮ԭַʱһƬѹĻֺ깬Ⱥǡ
֮¹ɢӲӽ⡣ϵص·װΣ˲ѿǧǰҹ
ִֻСҲʵ̾
ǣķзİ𣡡
ԶжʮӰڰգԶԶƬ
˾˴ֵĵԼλصǿߡ
ΪΧɱѪ˾㳲
Ѿ˾ڶ򣬽ʣµһЩ
˴ֵʵ֮ǰɳ֧ԮܲһΡ
һոոϵܲȫʧˡ
Ǿֵǣ֮ܲҲǶϵ
໥ϵֲ̿ıܹ󣬲ŷԼܲѾûˡ
תôһŽɫԵľ޴󹬵Ⱥȡ
仯̫죬һʱ䷴Ӧ
λˣ˾ȫ˰𣿡
ѪױûУ
֪ΣͷȻʲôˣ
֮ǰһСΪ⣬ûн밢ĵɡ
ʱҲվһ
ҲԼ֪ǡڽ빬Ⱥ֮ǰľƣҲ൱⣬ûǰġ
쿴жҪˣ
ʱҲ˰㣬һĶƿһ϶
᲻Ҫǿȥæ
ƬȺĳ񷶥ϷͻȻ
ש֮з֣ԲεĹЩĵ£ֱѹ˻ȥ
ӸղſʼƬȺͿʼѸ
һûֱײƣҲʮƬ
û˿ϢĻᣬһײ
ΣѾȱ©񷶥Ǽֲסֱϰٿ顣
ǸУԿֻѪ˿۾ڿ硣
ɷϢ˭Ŷǲ
ոմյǰĵǣҲƶµ۾϶ݹһתͷߡ
ԣǲǵˣ
ǺεȿµϢҿˣ
Ǹո뿪ײ˴񷶥Ȼƿ
ﰢ׹棬һֱŹֳªķϹһֱ߿ա

һХ
ǧûùķ׶ᣬչ
Գһȷ𣬶䣬з֮˲Ϣ
ӣҪж˰ӡ
ǹϸ߿գ󣬴ƿĴУһƮ˳
е˾ˣͷ
ղڰڿռޣһһж
ɣǷ׶֮ٶҲ·硣
һָôԴȥ
¡¡¡
ʱϷľ޴졣
ģǷ׶ᣬֻĶӡ
һˣ
ǰֻѪɫ۾תϾͶ˻ûԶǼʮλɡ
֮壬ҲǺܺóԵģ
ˣӲģ
罭˲²׶һֻ˲䣬޴ξѾ˼ʮݹ
ɫһƷӡֶη˿ռ䡣
ǼʮݹŬ޷ѿ
ǣҪֻһʱ
Ϲȴһ٣ǰָ֣̽Ժ֮ͣ
ɻŤͷؿȥ
֣ǸղűԼڽϵס
֪ʱ䳤ӳȥңԶľ룬ס˵ĽŲ
˳һֱȥһˣ֪ʱ˵¡
ԭǹ˴أ㹻סֻ
׶ᣬٴ𶯡
µΰ֮ϡ
Ƿأ˴ƬıѣΪģ¡
ǿǳ̬λɣ޷ƥе
ȴûбһ
̶ʱ䣬һͷױ˶
ɿǧ֮Ϊ֮ѣƺҪק
ܵļʮλǼ֯
⣬ǰȫʱ
ֻȻǻ˵ġ
˻ʴʱסֻǿӲ˶á
˳һֱɡ
ϰۺʩչĶٶǱ
ͻȻһɾ͵ק
ֻоԼҪնϡ
ԭʵĵĵصףӲһקһԷһеľ޴ǻ
ĨǱѪĭӿ˳ųȥ
ԸⷽεһͲֱõϡ
Ҳ㣬ʱֵѹһǺ󷽵棬·Ǳ롣
ֻҪ㹻صأǾֻҲᱻסŲ
ľĶľ˵ж֮һ֡
ֻ˲ٿֻɡ
Ȼϣ˾ִΣյǻõġ
϶棬ĴҲԽԽ࣬Ǹþȷ׶ᣬ޷ǰһ
ԭסס˵ĽŲӡ
Ķڷǰֻ۾ܹǰһס˵ĳС
ϹֵĶӲ֪ʲôܵʮֿЩѪʳ
ȴһֹ
ŭĹץϵ£ûжĶ޷ļ
װһ󣬷ϹٴɿѾɻصû֮
һ̡
һɽӴʯֶһԡ
ǽˣǷɿ˳
ŭգҪ˳šߡһ١
˹޷УǸδã
磬ȥط
һλϵ˾죬ͻȻĽ顣
ֻ˵ȥطʵҪѻˮ
޶ɽ磬ңԶľ֮⣬쿿򣬱򣬺͸ǿ˽ܵ
ֻǵĵϣʱ֤İȫ
⻰е
ȻܲصȻɴҲʧΪһİ취
ֻǵʩչԳһȥʱ
ȴϣһ
Ȼھ棬ǲҪɴ¡򣬾ͻ֮ȫ濪ս
ֻĶ̫ڵ򿴼ھѣѾֹ
ͺͷˡ˷ƻһͿԸزۡ
֮أ˽ܵ飬˵˺üɷתʱɧ
ͬһεĶǿߣҲȶҪࡣǴʲĶ֡
Ƕɽ磬ո䣬Ҳ̡̫
ȫУŪ붫ɽĻֻʣһѡ
⺣
֮£ٶֱ߶С
ͻغľĶҲĪȻûиеѹ
ڲ֪䣬Χ¶ȴԽԽˡ
һӲĺھҲͻȻǰһգһȣͷ֣Լ˳ȵҽС
ݴ½·Ҳҽڵġ
⣬ȴýЩ鷳
ΧѾûҲ㣬ټǱҲûô
Ϸĵزе𶯣ȴԽԡ
ǼһڶٶȣȻľĶ϶٣ѾҪ׷ˣ
ǹڵ󣬷ⶪô󣬸ɴֱӰʯͽһ·ô
ۺߡ
ԥҪҪԴ򿪰޽ռ϶ʱ
һγߡ
ͳ֮ˡ


558 ӵۺ
ΧĻ̫ҽ֮жУٶȻصͳ֮
Է󣬽Ͱָȶ㵽һߡ
ڤɽ۵֮κϢ
ԼѾҪҲԼ
˲ĹǴز͵ƿһ󶴡
޾ѹҽ˳Ǹӿ
ôһֱڴ˵زĴ󶴣Ƭ֮УϾͻᵮһΣյĻɽ
ӿҽֻļ˽
ճȵĵصҽЩӦϾⱲӣҲûιӾ
ճصĵҽ֮Уֻһôһʱʧ̬
ܿ죬ϵֻצԳܡ
ҽеĻȻܵ䳼оŹܹж硣
ֻϹֻţһ߼֣һ߼ϸ
ȥܲЭҲûвοʲô໥ƽԭ
ܲסʹõĲʵڸ߶ˣóһʿϣǶʵʵһֱõɶʱĵơ
ôƴһ𣬾Ѿýͷ۲ѡ
ڻ湰֮£ˮľ޴
ոϣΪҵ˶ԷĽͳֻ֮εĴ˲ʵʵĻ롣
̥ͷɣ
ͳ֮ԸȽϴֿ񣬿ͷ˸ܺóһţɫŴ֮İ͸Բ顣
迴Ҫѿڶˡ
ϸһԲͷһССĽҷ
СϢ֮ǰ֮һ޶
ӣӦǳŸղŵĻᣬ˾Сϳ
岻뿪˾޷ĺԲ浱ն
ֻܴгȡһŴӳ֣ɢƵϢ
Ŵ鲻Ƿ˾ҲѪˡ
ǹոڴز㣬ǰֻ۾Ѱһֱ鷳Ľ衣
ԲһȫĿ⡣
ԣ
Ȼ˵
ڸղĹУһӵʯȥһѵӡ
֫˫ڶԹٵķʽѸٳԲͳ֮
ſڣҽ븹УǰһҽУҪͳ֮ǿԲһ̵
ڵҽУǿλĵ̡
һͰҽУһŻŶ߶ȥ
ҽ֮У׶ܵѹƣ޷ӳ˲ϢĿٶȡ
ҲͲ첻һֱֻ
ȥ֮󣬽ֳΣ˿
ǹİֻ۾Ȼǳ
֮ǰڰУɨ˵ֶΣǴֻ۾зġ
ֻҪٵһܿαװҵ衣
ǰ꣬ӣôȱ˴ˡ
˽ѹĳԴˡ
û֮ͨǰڳǸ󶴡
ְϷҲϣƸһʯ˱ѾһĹʧ
ľĶҪҽӾһЩ
Ƭ̹򣬽»ص档
ƬƮѾͷ
ԲǧڣһƬǽ塣
һϹﶪȥʯɽƬĵα쳣ӡ
ڵɽ磬£ɽ컷ʵټ򵥲顣
ͨˣ͸һ㣬޷̶ֳȵ
ڲԶĴ֮ԭַСƽᣬѾĵɣ׹İ
ܵලֻе֮һѰ
Ϊ֮ΪĿѾۺǺĶˡ
ǰƼ⺣ȥˡ
ʲôҪ뾡ܿڣƸزƴǡ
ǰУеľɣ
Ƹش˴һλϼŮڽǰ
̬ȹ֮ǰٰо̸õıꡣ
£ıЩŹ֡
Ƹ֮У֮ɫϼŮ
ǰλü
꽭СǸո뿪ɽһСС
ȫԷɽ˲ڱŹ¾³
Ź˶ãԷѾҪԼǰˡ
ʹؿҾıɡ
ӹһúڲŵľӣԸܵסһȺɪɪľо֡
ɵ츳൱Ѫͼ¼һԵĴ㡣
ôྵɴյһӦùˡ
ӣߵķҲż׷ϡ
սȷʵǷϹĶ֣ǹﲻ̫Ҳûô
ʱû𲻴
䵽ϣ˫һġ
ӿΧһƬڵĻ˲յļ֮ء
Ȼһ޴ĹŹذεض
Ż򿪣һߣѾܵ˱ɽϢ
λҪѾۺǸᵽ˵ط
ˣҲһ
ۺǴ˴γױ¶˵ǰ
ѱͻӭһЩӰĻǿߣֻҡ
ԽĽ裬֮ǰٻЩģһֱѳкԼڰУ귢չ
ڣ˱ɽıӻǿʱˡ
˱ɽۺǵ˫ؼӳ֣֮ǰֻҲ
ʿˣֻҪۺǵĵؽ硣
ǵ£Ҫǿ߳֡
ֻҪеΣñɽķת
֣һɶס
ǿҵİɡ
賯Űһõһָ
ϼͷ
ѹ֮ء
ۺǺÿռʮ
ʣµЩŷָ
УҵһЩʲô͸äƵģȫƾ
ֵܺͬȷΧİһǶۺʵϿɣһҲǽĹȷʵ
һ㣬ʮϵ˾û
Ҳ
ü֮нһԼǿУһ齨
Ľϲǳ̡
ץһǣ齨߽˹Źء
һ̤Ѿ˴֮ء
˵أɽݣ岻죬벻пͣƣˮǣһˬĺõط
ۺڵĵطϣ֮ǰŮڤɽʱԼĵط
ɽģԣĵ֮
λʮλ¼ĵɣԼڰۺǺ͵֧ӵһ
֮Ȼûƴʦ
бΪϣ̻൱˳
֮ǰڤʱ򣬻õһڤǧĽ
֮ǰһֱûãΪʱ
̧һ棬һȦβɢȥ
ȥʲôû䣬Ƭ򸽽ǧԺսˡ
ڤϿɵ֡
Ч͸ʹЧǳƣɽʯľʹ
ָǰһ㣬һٿأۺǣͳɹӡ
ǧﷶΧڣȨȵ黹ߡ

ˣҲǳĹæӭӡ
֮еľ˻ʴ˫ȭͷıв²żۺǡ
ϣȺһҲЩΪԪϵĹС
˽һ³е
λۺڲûгʲô⡣
С⣬ȴǶţë
Ϊʱˣʵ̫ˣ
֮ǰ˾ټ˽ӽ˵ʿƴڤ
ɽ˺չƣʵĳȡ
սһ˾߲㣬ʱҲûȥ֡
һֱȽϺùܵʿַͨʽصݴ½
̫ˣʵǹܲ
Ŀǰгһˣᣬʱۺڡ
дǰǿݣʿҸطס¡
ڣһӿһڵʿȻĳ˳еĸɼޡ
вˣûõ˾ı꣬кܶʧȥ˹ôܶȵӵһȻ׳ìܡ
˵ˣһڶˣһ˶˵һ䣬ܰ˳
ۺУûǰָ߲㽨
ͬڣɵ˿ڸͲһϡ
˾͸Ե÷ǳӵ
迴·ӿͷҲһͷ

ۺĮС
֮ģеķת
˷ǧڤء
֮Ю־˶
ӵʿ֮Уûһɡ
ڷת֮£û˿
˭˭ù
ĵΣУֻ֪ҪΥ˵س־Ͼͻ
ϵµһ⡣
ۺڣλغùأ
ţۺνδһľ
ٻ֣ۺεĿֲչǰ
ջطת·˻ظɣȻ˽Ѿ˺ܶࡣ
ǲˣ¡
貢ģȺһΪǿӲۺǡ
ʵϣǿֶάĳУЩеͼʿϲġ
Ϊֻ޲ǿӲֶΣܱ֤˵Ͱȫ
Ըײеħޣ־ټᶨɢޣҲܲԶϦ
ۺʲôûУһԵȶİȫҲʿ˶ӡ
οۺǵķģҲڶɽκһС
סЩһ֮ҲҪúÿ֮¡
ΪȻѾû˺֮ǣ軹ϣøʿڴ˴ھס
ֻҪһ࣬ÿ˰ܵõ棬һ֡
⣬ʵҲۺǵһֱǿʽ
͸꣬ô׵ĹײĿռһ
ۺǣҲԴӳڵоϣõ
סʿԽܹ࣬ȡҲԽǿ
ۺǻָϹʱڵܺٹ⡣


559 Ѫ
ΪȻϣܰۺǷչĸǿ󷱻
֮ǰŻῪŹŹأɢ޽չɫҵдǡ
һӿһڶˣ֮ǰû顣
һڶˣǺӦķ˺͹Ǹ鷳ʿ
ۺڵȻҪǰĴִ౶
ڽƽС¥ԼԺ
ƽµ˿ԶԶ޷͸߲סլĳЩȵġ
·ĳֵعȻǲסġ
ֵعĩ˻ʹʾӣͷܣ˿
࣬ҲǰѵعΧŸɽ˵ϵסܷ˽
˿ǵڶʱۺǡ
ڳɨһƬյأŵǿ鰢Ƭȥ
Ƭ䵽кǴͺɳһ㣬齨ȥ
ͨʯ֪ۺ˵󲹣
һͨѺ̲˻ʣŽһҵ
˻ʴ˺ĳУҲûرԼĶ
齨ŵıһۺ⣬ʵ̡
ĲϣǱнΪ֮
Уǳ˴֮ڽĲٿ£ٴοʼš
ܽﰢԹĽȫЩʿ
ҪһЩ棬˾໻ȡһЩкˡ
ųһֱӽ
бλԣ㽭費ڣҲû˸ۺǳԿ
⣬ײںʿƷʵҪһȽϵ͡
ֻҪͷ㹻ˣ֤˽ͰȫȫԽܣΪӵ
ŵͬʱҲԿʼ֣ۺеЩϽĽɿɸ˿ڵĴ͸߲㽨
һڶУһ붼ɢޣһЩʿûС
˾ʱûп뿪
ۺǴŴ򿪣ɽĻҲǣ̤ȥһ
ڶʱڣһڶþ²ˣܲġ
ǴȵģһµѾסȨ
ںʱ򷿻ⷿ۵رŴ
ֻҪﶨʮϣûκβ¼ô󣬽軹Ӧǵꡣ
ҲѡڹֻаҵƯҰ
Ӱһף˺ܵתΪʽۺֻ˻ְ
ÿ¶ȡúòڡ
ǰ٣ٻһĸо
ִɽ磬ҲǶһңʧʱ
ۺǵĺôкܶ˶ѡ
ȵʱһ׳ȥһЩٵҩĵع֮ı
ʲôǣԺǧʿ޲ۺʥǣ
һȺǿߺǧ»صߡ
ֺķһʮ͹Źأ˿Է˰к
һȺ˵ö֮аôĳ˾ڶǿǰ˷׷ײĿ
ûɵҪնħвܹۺݵĵɣܹ顣
ۺǵʵ൱ϵ˾ӡ
Ǹùϵǰһ
ڽҪȡк󣬾󲿷ͬ⣬лаƸڵԸֱӰ͡
ߵ飬ʵҲûʱ䡣
ֽ󣬱㷢ѥ̤磬ҲŶ򺣰ȥ

޶籩֮أ
ڻ׶ξܾ˾٣˵˾ڿǣѻΪµ˾
ԴˣźҲȷʵûа취
Ϊ֮ǰĳλߵǳսһ˱
֮˻ս٣ͷûһϣѪʧ˸߰˰ˡ
֮ṳ̂չ֮һ
ڵϱչˣķ˶൤ҩҲǿסƶ񻯣Ҫָңңڡ
ûеؽϵĵҩֻ֮Ҳðʱޣǿָ
Ϊµ˾Ҳã躹ҲЩĿӡ
ۣ
ֻǽգ˵ĹźͻȻ۾һѪ
һͻ˹̣ϼˡ
ЦһɵѪӵļֵ
г𣿡
ĸӦУʲô൱õ飬
䣡
ȻûĹ
µĵʹһҵ
ⷽٳıչɽۿžҪˡ
æܵͷڷ籩֮رԵһ޴ĺ׻ɽ
֣Ҳûʲô
ľǿطûǱڵĻɽۡ
ͻȻһӳôҵı²֣Ϊģ
ŹỤ̃һϸ߿գţ꺣ˮľƷɣһֲֻĹ
˫ڿзһײ
Ȼ
ɢನʹɢ˻ķ󣬵ϳ˴
Ϊĵ֮ǰѾߡ
˴ûƾȻΪѾû˵ٿطǽе
۾ŴӱըгֵһӰ
ƺʶ
ǡͳ֮
λ˾ȻȻˣ
֮һô
ǸֵǸʲô
չŶãôѾı仯ˣ
ڹź󾪺ĿУ򱬺һμ⺣ɶݡ
ֻɿ˫ᣬٶȻڻݹ֮ϡ
һֻĲĹȻȫѹˣɽ֮һ
ô˵ҲǵɣȻֻͨɣ˭ǿ˭ǿóġ
ʿкһȻмܶ
ֻⷨ϶ܣÿÿƲ֮ײɵĶһŻ档
ⳡһΪԼ˻þ
ûãһͳ֮˽ȥ
ȡ֮ģһˮ˴Ծ
֮˻ΣѾ䵽еĴ飬һ˺ˮУ⺣ɶݡ
֮ܵǰĻˣԼʳ׷ᡣ
Ҳǽ뿪ܿѾҪʧҰС
Ȼ׵׷ʲôźΪ𺳡
ԭϣԸ˵ļһ
ϷνѣǶȹȥˡ
оգñѾĴ־Ĺź˿
ⲻ
ۣԽԽԶĹҪȥչء
ʱһֻƴļϡ
ⲻǹźȻ㣬Եְ
żĽ裬ոմӺ󷽸ÿλһ롰ͷӡ
ǾĴ˸к
̸ţӦãûе°ɡ
żϴѹźȫӲһһ¾ͳ˹ȵס
ԭղŵѪԤУͲΪֻӦߵļһϡ
ôϵˣ
źǹ˶°
ѰɣϵˣҴģ
䣬ûףͱסӣһѰ˵ϡ
ĵֿǳ΢ҲһϵһСİŪˡ
ҲۺûҲȷʵӡ
ִ򿪹Źأ˶С
֮սʮһĹź󣬿ΧȺɣϵѡ˷Ӱš
ڶԷûдŪֻҪԷ
˵Ѿǲˡ
ǳʯ֣ۺǺҲ䡣
þľڣò˼ܺã̺۶
˳շ˹ź󣬽ǰ
˺һ򣬲ǿ׷
ʱǰһƬڵĺңңѾǳӽƬֲ⺣ˡ
ײƼѾȻ˽
֮еģֻƼͳ֮ˡ
˾ǿʱҲȷʵɲϳ
ĵѣ㻹ˣлԶɽİ
ۺǲ˾ԱһֱΪǲȶصĹǡ
ʱ򲻵Ҿллˣû뵽ṩ˾޴İ
ӻͷ𲻻˸ж
λΣ
໥ȭֱ⡣
ǰΣյĺԨ⺣ˡ
Ǵ㣬ɺֻ֮޾⺣
ͽ뺣ްأײʱٳ۲졣
ܽǹںϣҲʱȫˡ
ͷ
˵ļ򵥵㣬֡
ֻ̫ǿȫλ֮ϡ
Ψһ۸ֻģҲֻˡ
ôֻҪֻﲻҪڶ򣬾Ͱǵ顣
ɳ㹻Զľ룬·ֱֻӺеĳֻɱܾ˾ʹҲûпܡ
һȻ޷ӹϵõһܡ
Ҳʱµ⡣
ɽʵ̫ҪһʱϢˡ
⣬Ҳֻõѡ
ƾǰֻ۾;öԷѳ·֮״
￴ȥҲ̫ϲˮںжֻҪܻܿٻصɽ硣
Уǻ͵ðȥԶĵط
˵󺣶ľ֮һţݣ


560 ˷ֹ
޴ˮըһ̵㴥̽ˮ棬ֱһŵͿշе
һɢִû̵κζ
תͷ漤һ⣬Ǵϡ
ǽڶϵĴֵ亣棬ɢһɫĹŹѪҺôƬĺˮӿ
ŵѪζͺ޷ӵ¶ͺ˺Ƭ
УոջطɽĽ裬·ĳҲ档
ѹͨʿҪȫͨƬֻɵļ޸߿գҵ׵ĺ
ʲôɽ֣׵أĵأҲǼʶˡ
֮ǰЩν򣬶ԶԶ޷ںȡ
׵ĺԨ֮У֪ײŶٺޣٰ
ûһֻĳЩֶΣ˭˵Լһܹɹɣ
ǷڿЧмѵÿǰǧͻһι
˵ںжεĺ֮ԼͿӹˮķϹˡ
һ׷һӣ߶ٶǰн
ǵĶû취ء
ر;޴ķϹ֮ǻһİˡ
εĶƬʳ߶ǡ
͸һ㣬ӿͼǡ
󲿷ֺޣ׷Ƕߵٶȡ
ոԾˮ棬֮ͷϹѾɳȥǧ֮ң
ϾվһڣôҲڱЩ˵
ĿŵںԨж֮ʱʱᱻ׷ϣײ
־ҵĸܷӦûþУĳЩĿ⡣
֮УλͻȻоһâڱʲôڶǡ
е⾵任·档
˽·ĺ棬ǵĿ֮¡
һƬУȻ͸һȦ
ΧڵĺˮϷӿȦɫĹҲԽԽ
գ۵Ĺ򣬹ξʹӺ˺档ŵԿ壬һֻ޴ۡ
ֻ۾ֻǿԶ룬û׷˼
ȴǸеɨǵԽԽࡣ
ˮµĿֻۣ֮ôš
ܿ죬ƬںʼɢĻƹ⡣
Ƭ֮УԽԽľ޴Ӻ׸ˮ档
֮ĶٶȲϹķ˫ᣬٴα׷Ϻ󣬻ײĺףԴܷϹֵ׷
ǹﲻóˮսȻܹƿˮٶȻǻܵӰ졣
֮ǰַͨʽ롣
ΣŸոճº棬͸ܵһŨΣ֡
ûʲôӦһȦɫΣͻ
֮ܵӰ죬ʱã
ĻɫƮͷϡ
ú֮ѹȥ³
һֻ޴ۣϢĳ·ýס壬λڲ
ʱֻϹҲ
ſ޵׶һĴ죬Ҫˡ
ΧΧģԽԽ֮࣬顣
Щ޴飬ĳֶϣ׵ĺԨ֮и
еĻˮУеֱӸˮ棬ڿнӸµĿǡ
ֱˮ棬ſһſž޴ӣʵǸһľͺϡ
ֻаԭǶֲ
һƬ֮£ȫּӴĹ캣ȫͬһֲֳ档
ֽԨ֡
ԽԽ޾ĺӺ໥ѵѺ֮ͷϹһŰ档
ںϣγһž޴ĺ
ԷϹľһʱ޷ѡ
ЩеĻɫȦɢΧĿռ䶼
֮ͷϹһֵĿռ䣬ͷʧȥ˶
ǹΣƺξеơ
ƮΧУԿ֮ðѺ֮ͷϹﶼ档
ǣ뺣ס
Ĳʲô
Ѫͼ¼ͬӵξ츳ԲƵ
ǿȷǳ£ʹλһʱ죬ĵ
Ȼλô׹ҵҲˣ˳ֵʱ
Ǽˡ
ȳ֮ߣ
ɢһһһ磬˴з˳
һ貵ĽȻ
նɷɽֱóٽ׵ǿУ£
˽˺ƿռ䣬Ƿǳǿһн
ĽʩչҪԶʤ½ס
һȴֻһڵڶϿס޷ٽֺˡ
ǿȣǾ˰
һȻ˺ԨֵΧռ䣬濪һСڡ
ڼʶЩǿȺ󣬽ȴǲңֱӴǸƿڳȥˡ
Ҫÿǿȣ¶Щʮ֮ޡ
ں׵ĺԨ֣ǿֱӼȡ޾Ϊá
ϿڣָٶȺܿ졣
⺣ûѪѹޡ
ֱӴԷͶ
һߣƼͳֱ֮ٿкˮչֳ˾˵
ˮ£кðţǵĹС΢
λһʱ䶼޲ߡ
ںܿ죬תһ߳֡
ӲԶĺУһԴ˼ɾĵԽԽ߷ٿ
ͻſˮֱһǧɸ߶ȵĺХ
̶ֳȵĺХĹ˵Ҳһˮˡ
Хɢ¶˺󷽵ݣһֻޱȾ޴ĵꡣ
ǵЮ֮ƣײһźϡ
һŵĺڱһײɢ
ûͣλԼĿҶƬͬԼŭĺ
ֻаչɱ
ɶɲĺԨ֡
ҲҵᣬС
ոͳ˻սꪣȴͻȻܵüУնɷɽĲʺս⡣
ղһʧȻǳҪ֤Լ
ٽ׵½ɽطԴģǿҵĸɫ
Ȼ㹻ȴʺԼնɷɽ
ڵʱûԡ
ʵѾȫλѹٽףĽеԸ˫ֵ˼ˡ
ٵķţԼͨ޵Ĳͬơ
ͨ޳һǰķ֮⣬ʵɫ
µ˵ɲΣʿҲҪһЩ
ǴĽ׷һóǿ貹⻪
һشܵˣȻá
âһ·硣
նɷɽͬ
ı㹻־ãһֱͣġ
նɷɽʹ֮ͭҲ㹻ļͦκս
ͨɽţţͰԼ۶ˡ
ԽĽʵþɲǷ
ȫΪԼһ׽
ԺУ߲ʳ绮ɽ仯֣ϡ
ӵ߲ʵĽ裬ʮʮһۿ۵š
Ժе⣬ϱŷ
ܿ죬һȫµĽͱ˳
նɷɽҲܵһ㣬˷ܵĴü䵽ϡ
ָڽϣޱɽʼתԽתԽ죬ܿ޷ٿ彣͡
նɷɽתһȦ֮ϢɢȶţһʮɵĹΡ
⻹ǷɽԼ֮˶ûз
Žͽļӳ֡
Ȧθɢ࣬貶Ŀ
ǹΣɲǶѡ
̶ȣֻںԶĵطһۣᱻ˫ۡ
նɽ˷ֹ֣
˹ֳǰͶȥǰĿռ͸ֽƬһ㣬׻
ûڿռͻȻһһͷǰĺ֮С
͸ղŵļնϲͬι֮ڴִӵĺ͸һ׷׵뺣
и֮ǿó˵ȽĽ豾ˣͷ
ûȽ⣬ָǿи
籼ڽӣ𵽵ЧҲ㹻ϲˡ
նɷɽʩչ˷ֹǰ·ֱҡһ䣬һɫں֮ϡ
ѪѾѪĳ̶ȣһΧڵĺ˺ˮĤݡ
ֻаҲǵһʱ䷢Ϣֲĺ
Ϊ˶ҲǷֳɾ
Ԩ֣ȻֻǺȴӵͨľѪ⺣У˿ŵ͡
̨ҲͬʥѪС
Ȼͨǰ㲻
ȻˮУ٣ҪܵӰ죬һ̶ȵѹơ
ǶĻ̰
迴ȥƺʳﻹҪóԡ
ĳʤڳ䲻⡣
ֻδӦ֮ʣһ濪·һצץסһ飬Ӻժ󣬾˳
˷ֹֽںϵĺжϡ
һڣٴʧ
£ԭ͡
ʱλﻹ֪ܲԭǰڼ˼ؿɽʬۺ
ȻҲѾû˵ıҪ
п飬Ѻų
Ȼûô
ԴϵĻɫȦھҲû˳Լ˿ơ
ûǵİ֮ӦҲѹӵһķ֮
ֻǺŰ£ܷѻδ֪֮
ĿѾɣƼٿգɵȫ󣬿·ľ޴ս
뿪ֻϾҲ˹
ֻް໥ײҲɹ
ںϣֻ޵Ĵս


561 ת
ԭӴķϹںֻаʱԵС˺ܶࡣ
ǧɵߣԳԽǰĴȺܶͰɽ嶼ҪӸߴ
ֻڵɽ㲻ʲôˡ
ľĶǧ֣߶ȶϣĻǾͻҪһη
ɽУͲܾһС
豾˾õһ֡
ڵķϹҲͬ
һһʼ˺Ԩֵ壬סһʱ䡣
ǲûгãܿԼܿ˳
ȻӲ̫ʹξĿԣȺ֮Ҫǿࡣ
ɻǰֻ۾ãֻܿܲ۲졣
սǴԲóĺϻҲû·硣
ڲϵɱУ˼֫ǱصԽǿ
ֻҪʹʲôҲҪʲôعֻü򵥵Ļһֽţ֮ܵӳզ
ý趼ҪΪϽһǿԼĵ
ɣһλᡣ
ֻĴսͳ˰¡
Ԩֵĺɱб
̨ͷϹҲһЩƣ˲ѪҺ
ֻֻ̬˵ˣûд
ֻϣЩİˣϢһʱ׻ָ
˰¶޷κζ֣ʱɱбĹҲٴȥˡ
ȥ̨ꡣ
ֻڹ걳ϵĵ죬սбڵһͿ
ƮƮģõ鲻̫
ûʳջ󣬴ڹҲû˼ȥɡ
¼ʳ̨ŤͷߣȥȥһƯĺڱϣȻƯ˯
ڣҪߣԨ
ˮǱߣϹҲˮ׷
϶ͷߺ󣬺Ҳ˼ɱ
ѾʶܶˣⲻܹڼȥҲû塣
ܿкص˺ףֻʣ˷Ϲһֻ¶ں
ʵϣսˣֳʤ
Ȼìʱзÿζһ֮
ΪǺѻܶԷȥҲֻװ׺ķòʧ
սԤ֮еĻϹû㲻ˡ
ΪƴЩ֫壬ȻǿȲȽ⣬ȻܹϹʱڱ񣬾ʹǵԭˣȻ˼Ϊǿĳ̶ȡ
վһҪɱҲһܴ⡣
սڲؼʱ
ͽ裬Ҫȷֻ᲻»ص޶ϡ
ڸ߿֮ϣйע·˶˾Ķֻ
УҲʲôû
Щʱ䣬Ѿ֮ǰռľѪҺ۳Ѫ
ڵΪͶѪͼ¼УҪҩԡҲѾһ㡣
µϣ϶ļӳ֣൱ޡ
Ϊ־֣Ͳóɱ͡
С־ɣܣֻҪھͷһͯ򣬾ܹ
Ψһǿģ֣ɳ֮Ϊͨ츳
һù˼еľѪҲڵõˣһΪת츳ܡ
ȼƣƼ룬ϺԼξһҲһּΪǿ츳
ң츳ڽУ𵽵ЧֻЩľָǿٱ
ģԺͷĻͲҪʹβʼ򵥵ֶˡ
ڣ趼ȫͨģκһˣõǵòʵ
ԴԴֻҪλԸϣЩʱͿ
һ棬λȻͬ顣
Ǵͷβͽһֶ沿أû¶ò
ûлᡣ
һ棬⡰תȻǿ󣬵Ҳȱݴڡ
ȻֻҪ֧ŵסһʵĿ꣬Ϳڶʱͨģ⣬úĿһǿ
ڣȫģֻ֮ʹúĿ
ûаĿ뾵ռɣģʱģֻάּʱͻỺԭ
ʹ̫С۸ǿ׷
ԭȽеҪࡣ
ƣߵ⣬ӵ״̬ĽֻҪӾͿԼ򵥽
ǰߵ⣬ڱľ˵Ȼʲôԥģ¸󣬶˵ʷʫǿ
ڽ˵ܹͨģ»ǿļһɾͲǺܶˡ
ϸ֮󣬿һֱάǿ״̬Ľ裬Ѿȵѹʮϵ˾һͷ
ȻûеǸΣϤȴδĶۺá
Դ£Ҳֻպо
ڵĹؼֻ
λ뿪󣬷ŭķϹַŭ˺üʱ
ͬչֳ˰ʵķϹ֣ںû⵽ʲôϮ
Ƭںϣһʱ󣬷ĶùӸղĪǳս˳
ֶˡ
ȥҳԵأ
ôΨһԱľֻ顣
Դʳﱻ֮󣬵ûгԱ
ԷϹﻹҪһų˯˯˳ԡ
뷨򵥴⣬ҲͬΣա
ֻ۾ɴ󣬿ʼҫ˵Ĺâ
ֻаսĸֱøǿࡣ
ֻ۾һת˸߿еĽˣͬʱҲ˶
Ȼ˫һչҪɻȥ
Ȼ˾ļƻʧˣããں·
ϵ̾һ
ΪٽȥҪ飬ʹǶҲǼΪΣյġ
Ļסֻһ٣򶼻˥ܡ
ڵǣ˭ȥնֻϹָţȥ
·;Ǻϣ鱾ʵӦǺ֮
ղչֳĻǶһѡ
֮Ĭûпڣ̫ȥ
Ϊλͼʳһӵ̡
ҪǶܵԷϳȥ⵽Ĵ֪
Ͼһޣ޾ǻ
ܵţݣʹ˰޽Ļ֮ΪҲֲô
һȺ֮˵ͻزˡ
ңҲҪĻ񣬲뿪̫Զ
ô͸ÿһˡ
Ǹʲôλ֮
Ҫˣҵ¡
ǹ÷׶ٶ̫죬ǲû̫ʱԥ
ҲȥƤֻ˼Ƭ̣߳ԼҪ
õĳĶԽôΪޡ
ý趯ĵĶλҲضѹ׵ϱδá
ûô֣ѸʵģǴɽײ㣬һ㣬ʤģˡ
Ƕ˻ʴ˵Ųһ塣
ܵõз˵ӳ֡
ǽֳ˻սꪣܷӳڵİٱ
ʱ˻սꪣҪ׷
ϳһƿ
ּӳ֣ܴĻֻ˻սꪵ
ܹоּӳֶ˻֮·иش塣
üͷ
Ҫеķˣ
ǲŸոջɲһµ
Щɽĸ
ûдЩÿ굮ӣκҲܳòʢ
ûǶ룬ͼڡ
ÿ굮ӣһվɡ
˾ԭİҲԼά֡ҪոҲֹ
ۺҲ淲չɱ¾ᴫϴǣһ˾Խмල
ֻҪԷ˹ȵͳȨǡ
͹Щǡ
ǴҲܲµλҪ󣬴Ǻ͡˻ʴˡйء
Ƿƽʱǿ϶ӦֺܿԶӰҪ
¼ȨۺѾֵúг⣬ֹͷﻹܿǵĸࡣ
ҪһɢǵնĿָ˭ȥɣ
ã˾ۺǽշ˹ȡ
֮ڣз˹ȣܵǹϽ
ƫԶλõĹȣǿṩλã飬ҪۺԼΪˡ
ɽǿʿԷ˹ȷʵ̫ϡ
жٹңǶûкúͳƹ
ǵ£еԵ֮⣬ʮҲδػϵһ¡
ˣתЩ˹ͳΣѡ
ֻҪ㹻֣˾ĵͷͿ
ۺ㹻ĹС
ҲѾڽͳηΧڵķ˹гԹһףӵзḻľ顣
ֹﲻã軹ԴУһ֮ˡ
߽ξ磬ξͶӰĵľ֮ϡ
ȻޣνҪж١
ûĸߣֻܾصһĻᡣ
㹻ˣ
ɽףӹǿŷӡĴ飬
ʵﻹһݱڡ
ǾǣڽϹΣպŴ֮ҲĶ

Ϣصĺܺãûҵ巽λĴûȫٷС
ŲȺɫĽ裬ܿ˾롣
һתĹ֣׷
и˫İ˷ֹ֣ڷ׶ķϵϡ
и˷ϴƤ⣬þȾѪ


562 ţ
˷ֹ֡
ûв´Ϲǿ֫ķ֮ڡ
Ӻ͵Ϯһ˵Ѫ
𣡡
ʹ˫һķնɷɽ
תĶסˣֻһֱ߻Ƶĳ
󷽣̯ƣŸղֻսռѪҺ
˿˿ƵѪҺӺˮ֮г۳һһСѪת
ûѪҺ
ֻ;޴ѪҺǲ١
ЩֻͨѪҺû̫ྫС
һºʧķ֣ЩѪҺûдﵽֱΪѪͼ¼زĵĳ̶ȡ
ѪǱߵķϹҲ˹
ɵնɷɽûܵˣû뽭üĺ˻ʴ˵һһͷ˺С
ļѥǺܿ죬ٶȻȲϷ׶ᡣ
ֲڤٶȲܴﵽޡ
ǹ⿿ɵģƻ粽У͵ñϹһٴ
ͲһˣˮжεٶȲ˵ʤ֮ҲڶԷ
˵ŷϹĻҲѡֻͺ֮ԭ
Īٴ⵽ķϹ˫кʢ
ֻ۾ԱһԻһе
ûߵں򣬱һĹ֡
ںŤһ
ǴڿУˮźţڵķȥ
ֻҪ¶ϢͲһﲻϹ
ӵз˫ĹٶȱȽ֮첻
͸֮ǰƣÿÿ֮һﻹˮϮ衣
ۺֶҲ򵥡
ϸֱ״̬ڹϮмһ
ÿξܹٶҲǲֺᶨֻΣյĹԽԽԶ
ŽͷϹԶȥֱǵϢȫʧŸԻط
Ĵսҵǻã˾ʧء
ǵɾ˳ķ֮һ
ʣµģҲصƣ֪òָܻ
һʧȥ죬֮˴
ǱȥάɽȶҪɺۺǵĽ

ֶΣߺѪвڸһ䡣
ɽս»ָƽʱϢ
ȶҪĽ裬ڵ֮衣
޾ĵĺںԶڶɽ磬½֮ĺںҪޡ
֮ɵȣͷʵǿԲ̫
ޱ鲼ңĺаҲǲ١
纣˭Ҳ֪ʱͻðһֻ
Щֵ׶ӵʲôĿһСķʵ顣
֮УһЩ˲С鷳
ҲһЩѪİƣ˳ֺݺݽѵһ١
һ·ΪҲоա
ЩаĽɱûа취רĸ·ٶȱԤеࡣ
ܹ󣬽òһֻзǯӣǼһغ
õĹľڸܵǰȣѸٱǳ
ǿĳƵԽԽ͡
ǰ̽ȥˮȺܿͱ˲һɵǳ
ǰǺţˣ
һ׷һ˰£ڼĿ꣬˷ܵͬʱҲʮֵľ衣
ǰǿޣ˵ֻϹ֣Ҫӿֲ
ܴŷϹֱӳȥǰлǶ˵ǳ
ӿ
ֻϹٴʱһȫľʵľ޴ǧ񣬴Ӻ
ǧֵͱȽ赱ʹʱִ
һֻ֣԰ѷϹץС
ǿ˵Ϲȣǧľ֮Ҳòȥ
ֻڴӴĶܹһЩʱ䡣
һʱ˦˺ţǳ
źˮȵĲ½Ķٶ轵ܿ͸ܵˣʲôǳ̲
¶Աȡ
꣬Ի֮һ뺣ʱֻβ׺ޱȡ
оԼʶˣʲô
Σ޵׵ĺںι֮ͳ˸ı䡣
ܹԨǸĴٻصֻɵǳͿʼʩչ
ҲٶȣƬͷϣҪСˡ
͸ܵǰŨΣ
޵һײУȴĻֻơ
ź󷽣ڱѸٲǧ񣬽費ԥϿʼɢһȦȦĲƣΧĺɢȥ
ΧĺУŴСϷĺǷ׷һ٣ԽԽ࣬ͷ׼˺ţݷ
֮ǰͬһ壬Դ˿ƴ޲ϮõʱĽͷ۲ѡ
ֵ֮ˡ
޻۵һǰƽˮӵļûдڵλãŨȳζ
ôУ̽һ¼һʵ
ǰĺޣѾͼʳ֡
ݴжϣ߷ǳܼٲȻһԴļơ
ţǿ߶ˣ
Σգ
ͺȺӵһ𣬲ǳǰûжã͸ܵһŨΣһƬ
ˣ
ӿĺȺƬƬֹͣ˶ӵıĶѵһ
¿һƬ˪˲佫Ƭǳⶳ򵥵ͽ˴뽭ٻĺޣ
֮ϵı˪Ҫǿࡣ
Ӻ濪ʼһֱȴﵽɵĺףڵк֮һ¸ס
п֨֨ڱ֮䴫
Դ˺Ϥ
ʱһҧ飬ͻ
ǱڲƣҲʱ
ںϣһֱ˫ְڱϣԼΪѡ
˫ΪģƬɢ
һӣ˺ͬʱ鶳סҲһͬ˺顣
֮ԭ˪һƬı˳ζʺ졣
Щ̲ſ´ƣӵϵʱ
ԭڱĺͻȻζ
޳Ƴһ֣Ķ㿪Ǽơ
ɼʵľͺˮҷһ
űԭ˵߰壬ѩڱѩжζֻǵС
ȻԷҲûôúŪ
ĶǱǷ˶ߡ
һʧظдƬɵı㣬һѶ߿ա
һֻɫشȭͷֱڵı
䣡
Уͬһֻȭͷ˳
һһСȭͷ޻ڵײһ
ɢȥľನڿеľ޴ɷ顣
ӲѪ䵱ֻʣվڿգжԵ˫ȭӰ
൱
ģһο˫ۼΪ׳ȽջҪŵļʳ
ղžһƷɡ
ôһ㣬ûѾƵıѣɼԷֻӵƿͬǿ


563 ζ
һһ䣬ȻٶȷӿӿԷֱۡ
ֱֻϣװװǳֵƣѪ
ֱ۳ױ󵹷ɳȥƲɵɽҳһ޴ʯӺ֪
һϵļʳƾһѹһɣ̧ͷ
κ󣬴ϵԽԽ١
Ѿ֡
ֻǺƴǲһЩ
һҷһ൱ɵļʳýеϲá
ΪΧѾвʮλʳǿߣΧס
иʳԶ
һձ鲻óϢ
ɢƣܴжʵ
Χסÿһֻ൱ϵս
൱۶ʳֻ
ʳһֻվ
Ƭ½ǿϢֱ
ǣʱ̹ע˴
ֻҪչֳΣյǼλҲ̵ʱڸϵȻһΧɱߡ
Ǻεȿֲ̣Ʊ֮֡
Ҳѹ֣̫֮Ը
һСģĿ޻ء
Ҫû֮
Щԥ
䲻⣬ʹְ޽֮Ļܵһʱ佨Ūһ
ôı׶ˣܴ
֮ǰ̾ڶغһʳӣǱ֮ܣŴӶ˳ġ
һΣ˾ʮһʬ壬˳ȥ
صţݵӱǰٲһ
˴ܣһ壬Ȼǳӡ
λŮ£ȼܽڵĺܶ˸ִʵҡ
ȫоͼƻ֮
ֻڣز̫٣ͶȼܽΥǵýȼΪ㣬
ó˻֮
ɱʳ
Ǻţݣʳϳ
֮ҪԵģܾܿ㳲Ĺ
̰ɣѹ׵ֶΣҪһɱʱóΪʡ
ֻҪܽļƻɹ˵һƷţݣȺͨ˲ŻǵĹȫ
ߣʳָ󶯵ζ
㲻Ǽ壬ˣ΢Ćʳ
Ȼҵһ޴ļһӣӦò㱿ɣ
ΧΧļʳ۾ճĿˮӿӿڼ֮ɢһζ
ǴûмôĆʳ
ΪŮʯ壬ȫԵһ䡰֮鳤֮
ڼһѱ̬ʺ״̬
ζȻҲҪͨҪࡣ
ˣ׸Ůˣ
վڽ󷽵һʳϹɢһֵΪʳ
츳ڳʮֻʳǵһƬÿñȾֻҪӼӲ
ѽ裬εм䡣
˵֮ӦóδɣȫͻΧһӳĿܡ
ʱԽãԽΣա
ͨ˵Ľ裬ȴûô
ֻǾĿǣ״̬
ҲҪ˰ɡ
ʱ䣬谵ֹ
֮ǰĺϣһž޴ķͷƯں֮ϡ
ԭӴ壬µĵ䡣
һеģһֻĲķϹ
ǹֻ۾һҵԼĿꡣ
ɿط֮˲ʧԭء
һ̣ױȵƴӺ󷽴
ΧסȺʳе۾׷ɫ䡣
каôܣ
岻ǿСϲĻ
ں˵ϵʳҲǷḻǿİûϰɡ
ǲݻǺţݣһ
ǧҲֻͨڽϮšûǿǰ
ֻ֪ǽǧңԶĲݴרŶǵġ
ϮԺ󷽣ĿȻǽ衣
ȴǰ˽һæ
ӴڵһʱΧסơ
ûжݺݳ˷Ϲһ¡
ҵʹϮȫҲͣһǰ䣬ԼʹüѥҪ졣
ɵ˼ܿһЩϰԼɵøԶ
һһɽУƾѾָ
ڤɽ۵֮ȫڸϢ˳ƶ˵¡
һ˳ŵУһ߷ųϹ롣
ΪϹֵĵ֮ǰطƿʳҲ˹
һȺʳںʱס˷Ϲ֣ýĺ͹ľԽԽԶ
ǼǿϢУһŽ˹


564 ƽ
Ϊ֮ǰԲ޵ĲӳأǾֲսʧܡ
ʳҲȫǴ
Ǻ͵˾һ⺣߸˴֣Է˾пܵķ
׼ԵһսӶģȴֻһһޡ
ԽŻһײôǿʳơ
ͳһ޵ǿ壬ڳڽ֪еѾ˾ܺ͡
Ҳѹ֣֮ǰźںķսɽ綼ôѡ
Ҫûн跢ֵ֪ǳսҪã
ڽ跴ЩңԼǴֻϹġ
ΧڲĿŵʹû֮ʳ£޽ľ档
սԸκһһǿߣǺ
ԲȺĶ֡
裬ûж´ܡ
ʩչ˾ĶӵͼǱ롣
ڵʵΪӦѾʸ̽һ̽УǧΪʳľ֮һţˡ
һ棬ҪΪƬϵЩʲô
һ棬ΪϹǱ֮ʥصĻƶżҲ
ʱգ˻֮УһҪջصġ
ʹֻϹҪһҲס
֮һ̶֮ѨҪΣǧٱ
ȻϢζǶ֮ҵϵȆʳҲûζ
û뵽ջȻԵ
ǱûжãһϷ
¾Ķᱻǿ߷ֻ֣ͣһжֻڸݷ֮¡
κһʯͷҪۣӦֶܶ̽Ρ
ʳǵȤ
ڵϣһңȳ޳Żɫ۵ĸߴʳվڽҳǸ޴ĿӶС
ֻʵΪǿļ֮ϣơ
˵ʵǿ󣬻һλѪͳļ󹫣
Ͷչ¶ǿ֮ǰĶȼ¡¡ȫһεĹ
֮ǰɳͶȼܽһصţݣǰ׼ȡҪ鱨
ЩҲ֪˼һ鱨
ܹۼһϳλ󹫣Ϊ¶ƽ
֮ΪҫĻƽ󹫡
ڶǿļУҲǾԵǰС
ҰصȆʳûĶˣûʲô̫Ĺأ
޲صգ
£λƽ󹫵˫ϣҫŽɫĹâ
ֻ̧ߣŹâԽͷϵһʱǻһţ޷ֱӵ̫
֮ϵ̫Ҳǲֺ
ڴ˴£ڵвҶȫ֮Ľ裬ͻȻһĨɫǰԽԽ
£ɺ㸲ǣڣӦյпĹߡ
ǹâƺκζڵҫ˹
ڻƽ󹫵ҫ£·Ĵؾͺˮһ㣬ְ͸״̬
ʯϵ棬һбڰµǹâҫУ˺֡
һɨȥȫ͸УֻһطһڵӰ֣ȥΪԣȺ
ҵˣ
ˣ
ڻƽ󹫷ֽͬʱҲһ㡣
ĶŴظǱ롣
ּǿߣصĺȣһŲֽһ
ȻһһȵĹ׹䡣
ֱֱĹᴩ˽ڵĴء
ʵ㣬ǹ
ֻԲοӶУһƬңͻض˵Ľ衣
ΪľеҲľľĵ
ˣձͲϲһ¿Ǹ൱ơ
ǵˣǸܹᴩĹûоʹʧ
۳˾Ÿֱ۴ϸĹѽᴩ
ŸγһΣεĶԭء
ǹ⣬͸ȴ쳣
ÿһ±ᴫ׶Ĵ̹ǵľʹȥǿгҲЩЧΪսܵصơ
ڳ̬ҪƳǻʱĥ
ʹǽ뱩״̬Ҳ׾ѵ
״̬ļţǿ
̧ͷϮֻȴʱ㡣
֮ǰϢָɢ˳
ŶԷƻ̧𣬽ҲǾŸǣ£ק˻ƽǰ
յյİ죬λƽ󹫵ʵõʹͬȲ£Ҳ൱ǰĴڡ
ϵϣ൱
˵⻹һ鷳Ķְ
ڸǱƣ豻Էᵽǰ
ƽ󹫰ѱӴյߣʹһڡ
ýͷΪ֮ڶ
ǻ֮ζλʶ㣬ΪʲôԹĴ󹫣˷ܼȫ
ҿԽϵȵĆʳʲôӡ
Ұް㳤צ֣ժ˽ľߡ
¶Уۺƽ
󹫣ͨġ
Ըûֵֹζ
һƯλŮһǳϲġ
Եһ֣Ӧòģ
ûз֮
ƽ󹫵ѿ
б¶ļ
ǿݴļãƽ͡
Ŵͣѽ޷ְȥһȻҧ¡
Ƥ⣬˺Ѫܣȴûֱֻܰҧϡ
ʳ壬ǿ͵Ĳ񻰣ȹﻹҪҧֻ˱ҪܴӽѪҺ
߲ʵѪҺɲһ㣬ʳֵĸйУ֮ҺҪˡ
ѪҺ
ֱϴĴʹֻüͷһҲûпԡ
ȥںǻƽ󹫣ƿ˽ϵʳһ㣬
ʵϣ˻ʴ˵ѪҺӿƽڡ
Ľɫķת
޼ɵʹû֮
ĵһ㣬˷ֵĻû̫ģ
ѵûи㣬Ҫҳʳ𣿡
һЩʧѪҺ͸¶һַϢ
ƽֻ࣬ʲôݺݵץһѡ
һΣӲһʱ䶯ҲҶˡ
Ѫ˵ѪҺ⣡
ƽΣеԴǺܿϧѾˡ
ҪŶ
ϣһ򣡡
ٿѪҺֻԱ仯һ¡
¶ƽĶһ䶯һ״Źֵ
ǽ֤Լ˵Ļƭ˵ġ
ʵ֤հҫ۵Ļƽ󹫣Ҳη
ܹĸܵԼϵÿһѪ⣬ַϢ²
ǹϢֻǱɽһǡ
ոպȽӵЩѪҺת
ûзӦĻᣬֻҪһ˲䣬ͻãЩûǵҰӲ
ɣǰۿĻ̬š
ЩǱǰߴʧߡ
ڶսļҪΪԼʧЩɡ
ǳսУƴһЩӡĻ֮ͬ
ƽڻǵãԼʱ֮£ȺʧߣЦĻ
û뵽Źôһʱ䣬ܵˣַ־µľ
Ļ
սз£ǿֻҪûȻûôС
˭뵽ζһ࣬ȻΣյͶҩ
䣡
·ʯӣٴܵײø
¶ƽһֻץסԴҡ
һֻϣֳһţ޴ȱԵ̫ڽĶϣ㽫˲ճɻҽ
ֻҪٶȹ죬ܹΣա
Ȼ貢û˼ڤɽֹۣԼͷ
ԴĶӣǿĳѰ
̫֮Ȼ޷մǲ㰵ɫĽ⡣
ȻûɱǾֵˣ
ƽ󹫵ĶӣۿɼĹ
棬һӵӤ޺ֺмֻŰʶ˺ࡣ
¶ƽ𿴵ԼĹζ޷ԽЧֻεķſ
ȻһָԼĶƤ浹һѣѾ˵ࡣ
ղŵĸоȻǺ࣬˼ֻצӤ
㶼ʲô
ǿ̫򣬽ϵȫմ
ƽ󹫻Ҫͼ븹еѪҺҳ
Ը
ڸղţѾٿѪҺֱ˶ԷѪܡţһ̾࣬һ̾Ĵԡ
ֻҪһͷֱλ󹫡
ɵ㣬𾴵Ĵ󹫣ҿķ²ǧҪ¶־ı鰡
ǿǻġ
ЦЦλˣƿء
㵽ʲôˣҪʲô
ǺţݣҪɱңҲܲģ
ѪҺҿԷ뿪
¶ƽ󹫣ŭޱȣûм衣
⣬һȤҲûˡӽ˿ڴѪҺֻǸеη塣


565 ⲻȥ
¶˻ûʵ
ֿ۶Էؿڡ
ƽ漴ֵģһסԼλá
ڸղţͷһһķ
ĹѪܵӰ죬Щ١
ۺʱѪĻᣬȫ˸ְķ֮Ѫϡ
һΣǰѻҵµɽϣǿ࣬Լ
ӵһɣǳǿ󣬶ֲھݴ½
ѪҺƽʱȥ֮Ѫ˻ѪдѪС
ֻҪܹǸĵ˭˵һһĴ֮
ʵϣֻҪ輤࣬һȵѪҺ̼ͶΪµķ֮Ѫ
ֻǼһ壬࣬ҲᱻѪҺӰɿصĻ䡣
ڽѪҺȺܶఢ޽ѪҺҪΣա
ƽȷʵǿӵ̫һΰ
ֻҪԸ⣬ʱҪλǿߵ
˵֮
㲻ɱң㲻ɱңɱңӲȥ
࣬ƽЩɫ
˫Է²˭ƾһС
ԡ
΢ЦţٿؽԷѪҺ
һȭͷСܾþͰѶԷ䣬һѡ
ҷ֮Ѫʼۼط֮ûһڡ
ûƽΪĹѪͳʧôȥʧȥһС
ɱ˽衣
ˣˣ
Ӯˣͣ£ͣ£
㡣Ҫô
գƽ󹫻Ȱ
Ϊ֪ԼĲ
㱻ʳΧץȽ͹ľ˭Ҳɱ
ֻҪתƵװһʱ䡣
ȼܽӦо壬ԼҪ
ʱŹһȥֿɵá
ĵ㣬ӮҲֻ
¶ƽڷ
ŰѷϢöԷûоʹ˱һ
ԣҲҪǱ롣
ȥΪеجѶȡ
ģģҶ˵ˣķ²ô԰¶Ҫأ
Ҹĵطİɡ
迴ţݵҪ֪ɽлƫɽС
֮ǰͻƻʱΪ˾ȱջԼеĲʶ
ͻ֮󣬻ֶ·˳
ΨԶںţݵĽ޷ûа취ԽĿռѲʶ͹
к飬ҪΪˡ
ֻҪˣ߰ɡ
ƽɫα任֪赽Ҫʲô
ţûжپܾء
󷽣Ϲ޴ķ֫壬ÿһιͨĵӦԡ
ֻҪһ±˱
ʹԼʳǿָһܿס
ֻйļʳܹ֮һ
Ҳ֮ǰǰ㣬ֻм֮ûз֮
ÿһײóЩ
ҪǴӴ½ǿ߸
ذս߿¶ҪϹԹˡ
ֻﲻϽӽ
¶ƽ󹫶һ̫ȥȫȻúԼġ²ͳεĹȥ
ֱӷɵǣλŮæ
ߣ֪ΪʲôȻϵ·
ΪС룬ҲֻܰսҪҸĵط
һƬֵء
Ƿ²һ㣬ʳϣɹһһƬƬɽ
Ӹ߿¸ӣطͬɽˮ
ϸ۲죬ᷢĿ֮˸ܲһϤ
ľޣ棬еĶͲݵִвͬ
򣬶о޴
ʪȸܵľʪеˮַǳ㡣
״̬оǲ
һƲڿ輸£ƲѾšˮ
·Ĵ־޴ÿһҶÿһ껨ϣҲ˶ˮ顣
һֱڲݵּɻ
ֵֹ϶ŰɫĹʼ档
Щͷڶ֮ũͷľǽȻͬ
ݱˣΪ߹֥Ӱ죿
費ȷȼܽһЩ뷨
¶ƽٶȺܿ죬ûãͻصԼĹС
Χ֮󣬽״ֱ̬ӽϵľΡ
ƽ֪ԭʱĿơ
Ǹܵһ
Ѿ˵ˣջѪҺͿˡ
ŮѾ֪ϢŹģĻҲӲġ
¶ƽҧгݣޱҪһ̫򣬰ѽ
Թˣûá
ôˣһ
ҪŮв裬һﲻ֪ΪΣĺһһ㷴ӦҲûС
ˣǰ¶ǻΪѣ
ҿ顣
˵λŮĽ㣬ǹϵͣҿǻⲻȥġ
ģ飬λŮ͡
ͳײģһˮ˳
ˮƯڿƽչܿͻһ޴ľӣ⻬
ֻ澵Щֻ֡ӳճģȴ޷ӳճ˵ģ
ֱ뾵ʧԳƽ󹫡͡


566 ͥ
ǣת𣿡
վԼٳľռ֮У迴ž棬Ͷİ¶ƽӡ
ûгԹı仯֮
Դ˵Ҳһϲͨ
ڣͶֻʱĵһɶ
һģ󣬿ʼѸٰθߡ
գ۾ʱ䣬Ѿ˺ͻƽһģһ
ǺεȼͣǿӲܷϹĹǣδֹΣ£ȴԵñҪ
츳
ԹԵģԼ塣
ϵı仯ɲǻ񣬶˵壬ıɸ߶ȣҲֱ־Եļ档
ϢѸٵȥױ˲
һʼЩġ
Ĺʼ棬㲻ߡ
ҲߵĻһ壬˾ɣ
ڽ赱ʱѾ
ڼ֮£ֱӾѪ͹ûһŽڡ
Źʼǵ
ԣеûз
ɹĸ̵˶Էۣһ
ôվţͿԸܵԴԴϵӿؿڴһŽɫĻ
ȻûаĿ뾵֮ǰЩģ󲿷ֶҪԼе
Ҳ壬ԴԴ׸ɡ
Ķɵľ񣬶;Ļƽ󹫣ƫ
ƫĲڸոγɵŻ򣬱òʱɢ
仯ɵľҲʼűģ̮ȥ
ϾǾɵ츳ھģĿꡣ
룬ڶȡԷ֮ǰһҪάֺͶԷĶһ¡
򣬾ͻᵼ¾תȫʧܡ
ֻںڣܷΪܴӾУٿĿ塣
°ѶָĺͶԷһ£ϵı仯𽥻ָȶ
ƽ󹫣¶ˣ
ھϣ
ھǿӲ
¶ƽ󹫣֪࣬ڸɺ¡
ЩѪҺûа취ܾ
ٰΪ֮£֣ˮγɵľϡ
ȻƣͻȻˮ̽һץסƽ󹫵󣬰˽ȥ
ȥһɵӡ
Ȱ¶ƽӦѾһİ˽Ǿ֮С
ͺͽ֮ǰڰڣһģһ
澵֮Уһλƽ󹫵ľڣֻ֮һǽ
ȴʱܵ澵УӸֲͬĽǶģ¶Է
Ķȫչʾһߡ
ƽھмһýģ³̶ȵٶȣԶԶûдﵽԤڡ
ֻҪһﶯ
Ϊޣƽֻ
˽Ǿ֮УԼ츳ҫաԼоʽһһչֳ
֮ǰչֹã޲صգ޴ȱ̫µצ
ҲھУ츳ܣһһʽģ¡
ڵբйһʧ״̬֮
κһɣò˶þܰǳ׳ɡ
һʱʱʱÿһǶȵľжһʱ
Уϳȡϱתɻƽ󹫵̫֮
һλ󹫣ڵ罭Ӵ󺣣ۻ嫡
ҪڶʱڶԻĿɲһĴ
˸ʱ֮󣬽ųһɿ塣
Լ״̬ڼϳȡ˻ƽһŶ˼ȫͬ
ʱһȵС̫ؿڳȼա
ûɻƽ󹫡
һʵǿô
òɹԼС
ϣ¶һΪת¶ƽ99.98%״̬
ʱҡ
ڼӺϵӺ󣬽ƽ󹫵ġƤʱ㶨Լϡ
ڣôһڲ࣬Ѿϸ΢ǱҲ޷֡
ÿ𴲣ǰһԼЩ΢ĲͬǸ඼ҪĽ裬ͶԷĲҪ
תѾʤϾųɾŵı仯֮
ȵ߳ӣϴһ̫ʱ
ӻƽǸȵıϣͿԿһ
ԼڼͥУ˭ֵܷĳ٣
ҵӡ㵽Ҫʲô
ȵȣѵǹģһʼǹģ
ҵӣѵҪŮ
ƽ뵽˺ܶࡣ
Ϊʲô࣬һʼţݺ󣬾ɢǿջϢ
ּǿ˵ڸϢӦټ򵥲顣
ʹֶεһļвֶһ㡣
裬ǵ˵̶Ѩȴûô
һʼ࣬ΪջǿߣѪ⡣
ֻǸù
ģǵλŮɲǺöԸĽɫ
ҿɲô׵Ͷ
Ǻúȫ֮󣬺úɣ
ӹײͳһʯ޵ߣϺ󣬾Ͱһ˹ײġ
ڵȻ򵥵ľʼ棬䲻ˡ
ˮ棬Իƽ󹫵ò߳˹ҡ
ǾҵſڣһܼģļѾȺʱ
ˣͥˡ
ǰֻ½Ű֮ʧ
ͥΪʲôӡ
⣬Ů٣ҪԴ׽ֻ
֮ǰֻʳǰͥ
Ѿֱеֻ۾һڹйȻһӣͥ׵ļ
ǽ겻ӣȻǸոհ
ô¶ܼңǻ㲻
λŮ٣Ӧ֮ͦǰѾˡ
ھ˰˸ʱȴû
ͷβܼңֻĿ˼Ż
Ȼ󰲾һֱȵڡ
ļ
϶ˣѻƽ󹫲һԽϵȆʳ飬ݸŮ
λṴ̊Ը񣬲ŻôżĹټ
ڣûһߺһζʬԡ
ñλŮȵȵȣһζĆʳ͵ĿУ
仰󣬽һ죬Զ
ֻʱķٶȣԶ֮ǰƽ󹫵ٶȡ
˵0.02%ôԵĲࡣ
Ǿ֮ǰѾ˰˸ʱ̫ɽ֮󣬻û
ûͷգƽ󹫵츳ʹԭͬڵ컨壬䵽ͬڵĵذ塣
֮ڣÿ춼Ҫһǵ˵ʵͦ鷳ġ
ؼ⻹ʲô״̬ӳ֣ԣ̫Զ䡣
״̬壬ûкܺõİ취
Ϊٶôһ㣬ŷɳȥһξ룬ͱһ·ϣ
¶󹫣ôż뿪ȿڴ˾ͺʱˣ
һһɧ׵ļʳ²һ͸Ϸ˹
Ү³࣡סҵȥ·
Ӱ¶õһЩ˼ʹϵļ䡣λ󹫵Ըֳŭģ
˵̧һ޴ȱ̫ͳŶԷ˹ȥ
Ү³࣬ͥһλӳ
ʵȻûܴﵽ󹫼ˮ׼
Ϊ츳⣬һԣȫ˷ϡ
ƾĹĤܹ¸߳һĹ
ˣСʼصһֱ񣬳ΪػŮߵĶơ
޴ȱ̫ײϣֻʹõǿݣȴʼûͻ
֮£мֻƶԷĻᡣ
ڣʵ̫ˡ
¶ҾܾŮ٣
ǿŻ֮󣬻ӳҮ³Žʡ
ΪСͱڹҳ϶ɳļŮһС
κΥŮˣӦñ
ߣҪȥֻ˴£һССĻӳܳе𣿡
죬㱨һɡ
Ϊ󹫣ֱɱһҲʲô¡
ֻϧϣûôɱ
㣬ͰǸ²
ȻΪ
żȥΪȥ֮ңҶȼܽαһʬ塣
óһߣܺƵ˱ˣɾԺƲλŮ
һ£ΪʲôһҪܹλŮأ
ֻҪڰ·ʧ٣Ҳ
ͻȻ뵽ʲôѿָûĹײġ
֮ǰǰײĵһԼѪҺעһħ޵塣
ŪһЩ˺ۣעѪҺִ˿ڴʳ
ڶʱڣɢ뽭߷ƵϢ
Ү³֮ǰûۼ裬ɻأӦòڶ⡣
Ȼαװħóʱƽ󹫵λܼңҮ³ȫɴ۾
ǸоֻҪһѪҺƶֵϰޡ
ܳԵΪ裬ǻֱһ󾳽磡
ݺݵ˼ڿˮǲƽ
Ϊʲôһֻ֣
Ү³໹ʡ
ֻ˵սʱˡ
ȻصŪġ
ּĆʳһֻУܺˣ˭⡣
ӳûж˵ʲô
õҪĶҮ³ҲҪһصͥ
˾ظȥ
ЩζĲɢ֮Ŀ⡣
ջ֮ǿδؾܻصͥ


567 ּ
ˣҪȥ𣿡
ǻƽµĹܼңյϣԼĽ顣
˼ԣȥȺһ
ЩȵĻͷ˹ܼҡ
ΪϷǣû뵽ǰ¶£Ȼиôܸɵļһ
ϸһ°¶ļ䣬ܼҵֽס츳Ȼǳ
ܻܾúܾõ
ϣѾõߣĶ
ðɣǧܹ꣬ĵˮĸ
Ȼƾõ壬ͲĳȻȻĽҲ⡣
ֻѱ䣬ôƽҲû֡
ֻ츳ĹܼңսӦòǿ
ƺӺܾúܾǰΪҰ¶
ǰ̡ͥ
λ̳λ֮󣬰׾Ϊܼұָ˻ƽ󹫣֮󣬾ĹΪŹ
ӡУǳɫһԱϴеŲ
¶ƽСͱλܼҴ󣬻Ϊϰ߶ܲʲô
ոմ˻ƽ󹫵Ľ裬Χһжһ־衣
ٴ󹫵һۼλʱϣܵһ˿˿ΣС
ܼңûбϿȥô򵥡
϶ɾǧҪСκһߡ
費ɫĶ˸ȥ
:
:壨֣
Ա:
ְҵ:ܼ
츳:
Σճ̶:еΣ
еΣգ
Ҳ˫ͻĻʵýˡ
ʵ벻һλϵ˾
ңӵ˫ǳּ
㶣ҪϸŵģǽӲĹʼ棬͸©ˡ
˫ļȻϡǿ󣬵ҲûС
ؼڣһȻǳּ
ӹҽȼܽõԼһо
обţϵĻ֣ԭҲݷǳơ
Ҳɽ֣ҲΪٵڡ
Ǻų˻ľޱ䡣
һеԴͷԴǿ鲻֪Ǻġ߹֥
ҲǶȼܽ͵ܵǰߵҪԭ
мԼͬͬĴֲΪǧǿ֥ʴͬġ
ּ˼ڣתɵһ档
ƬţϣȻļ
ͨϵƶϣʻǸࡣ
ּľʲôôҲ֪
֤Ļ˺ܳܳʱ䡣
׷ݵһԴͷ
а𣿡
Ժתϲɫʵ
ģĹ
ϵǣױֵĺġ
Ҫֻ֪ŮʵǼ൱һϵ˾
Ǹûò϶ӳ鷳
ǲһƵУϢصŮĶУпܻҪֱֲĹ
Ҫɱǣɲһ򵥵顣
豾ȥɱǣת룬ùܼȥ飬ʧˡ
¶ƽ᲻ᱻŮͨʲôϵ
Ҫ첻ȥˣٻһݡڽ˵㲻ʲô¡
ͷȫȨܼңԼһβŽɫ˸߿ա
õ׿ϣ׹󰲾˿
ƽ󹫣ʧҰк˫һƾâ
ܼһߣԼڣͷͺǵ컨һ㣬ĳһƬѿ͹
צЩ͹ĸһһ
ÿһŸ񣬾һŨ漷
ЩŨŶģʵȴŨ̶ȼߵ֮Ѹͣһʿվ˹ܼǰ
棬ԭĻƽ󹫻ʲôӦ費֪һĵԲ·

ǰȥɱͥ
ʱĻƽٴ󹫣ߵķڿУųٶҲڲϵı졣
̤죬һĹǰһͷĻȦ
ǻȦʮɣɢȵ¶ȣ಻
һȦ棬ڲɵ˵ǵ
Ӹ߿¿ȥ·ĴΪֽ硣
ڻȦȻԽȦ֮󣬾Ϳʼûû˼ʡ
ƺɫı¶֮£ͷݲ
ֱĵطܿһЩ⡣
ǰؼũֹ
ŸոտԶԶıʮӰֳ˹ڻ֮Ͱѻƽ󹫸
ΪͷŵģƬϣƷߵʳ
壬ͻв۵ļһҪϼʳ
Ϊ˷Щһһֱ䱸൱
ֱ˫֮ǲæ
ΪǿŮ׵ܵܣƽ󹫡
˼Ҿ㷸Щ£Ҳû˵ʲô
ֻλĹԼרũôҪ
¶򹫾û뵽Ƕ֮ҵҡ
ΪũĽྻ빫Ʋ·
ɱͨҴһԴѡһֻõĆʳ
ӭĶӳȻǵһӦ־棬Ӵķǳ
ûԼӲƽ׽˴Ӧǵ
ⶼλҽİţ
ָΧֲʵ
ûЩǶȼӲĸĽ
£ũϰϼʳʮϼʳ
ʳĶײƷʣҲǴ½
λӳû˷ܵ˵˶֮ҽڵı仯
ʵϣ֪ǰΧũĻȦʹΧڵĳء
ЩǶȼܽŮĽ顣
һƬºͣٻ򣬽и졣
Ը»棬һһεոɾÿһء˷ΣԱ֤
ʮɵĻȦʵӰ졣
ûд£һЩֲӺ涯ûа취ԽʮɵĻ𺣡
Ȼ󣬻ҪڻȦڲһҩˮٴνɱ
ȷؽྻؽǽУֲӲ޴ϧ֣һͲ޼һģһĻ
﹤мҲҪϸѵÿν֮ǰÿ컹һִжԵҩѹƼԣȷϵѪⲻΪµȾԴ
ˣٽԭĶ֮ǨƵͷڲ޵ĻټⷽȾ
˺ƴḶ́ͲȷԣΪյ顣
ȼܽʱóоŮΡ
ĸũЧƿԡ
Ҳ̶ʱڣʹӴӾλ˲
⻹ǽһЩ¡
ֳļϽ˵ҪĶȼܽˡ
ΪȡõЧܺáũĹҲͶ
Ů֮⣬û˿Υ
ðƴ󹫣Ⱥ˻𿾣Ѭҩ֮󣬲Žںţмʢũ
߳ʱλҲѾˡ
ΪҵȮʵһˮʮĸλ
˵ʱؽũץ˳ԣΪܷ䵽ͬƷڣһЩĆʳٹ嶼ϸŰͽ
ÿȶ׬ڼȦҲз
ƽڹԼ˽ũĴ壬ܶ嶼Ҫùϵ
λ΢䣬;ֱ߽ˣɶȼܽȫȨƵũҽԺ
ͷɫʱ÷ǳ⡣
ǸŮ˵ģ
ԴܽƳļֵõŮúͳ˼ͥУֿȵ¹
ʱѾλ󹫣
ҪܽΪǸũҪõֿԴԴƷʆʳ̥׳档
Ϊ֮ũңǳŭҲ
ȥҪ죬ܽҪũ
һഫũ֮λϲͶ˸ˣ
ֲܶܽ֡Ů֪ˣϸĿ¾һˡ
ûλܻũ
赽ݣɲȨϷġ
ֻҪһҪƷݵһС壬Ͼɱ
һδַǳϤͨ
һרڶȼܽʵǰ
飬飬飬
ضƵţ
Щӷ̧ܽۿȴԴ
ǽ޷ʧȥʶǰµİš
ַеĵƬͼߵſڴ򿪡
ܽ˼ĿλߴĻƽһۡ
ʿǣһݡ
ˣˡ
ܽܽ˫һ㵵ı鶼֡ƺ뵽˻һ졣
𣿡
ͬڷȴЩš
˺һſȷϡ
ͷĴţͳһ澵ӡ
ʱӡճȴǻƽ󹫵ļ棬ǽԼ
һ
Ľ˰¶ƽħվͷĽǱԭ
ܽ˫۷Ź⣬ֺĿκȤ
ѾΪʳϲдҪֲԸڵ⸱ģ
ˡ
Ŀҵ𣿡


568 ⾧
˵Ŀ꣬Ȼ˻ʴ֮ڡ
֮ǰԶˣҪĿģҲΪѰżƶ
һֱĿǰΪֹ״̬ԵʣһЩԶ˸ס
һͷһ鳣϶ѻʮ֣ǿȻͬ
ǹľѪ֮ɽѪɷ壬ԭȵȵȵȣ붼벻ֳȥһһǿߵĶ
ȥЩӲר
ʵϣЩϵ඼ơ
ϵЩһ·ȥٵ·ֻӵһģֻĸ
ĵ˻ʹλ֮ԼѪ
ڽûͳ֮֮ǸôƶĿӵ⣬һʼû·ϣ̫ڴ
£ĵ˻ʹλҪһЩ
ĵֻҪɳһ̶ȣȻҵǿųʼľȡȨֱӳɡ
ܹ˻ʹλȻɡڹλļӳ£Ҳܹɡ
˻ֲоĵع£軹͹ꡣͳҲûж
ƴڤѰҾľ黹Щңңڡ
ڸպõȻҪһ˻ʴС
ûõ˻ʹλһӵڣҲⰡ
ֻʱǨĴޣѾݻڵ¾ݡ
ηֲѾ˾޴仯
ʹŮ洺ɽﻭϣõһЩй˻ʴеϢ
Ů洺˵걻ɽӵĹǺµĶϢʵࡣ
÷ҹ̽ΣҲֻǷżָ˺ţݡ
ͨȼܽõţݵϸͼȶԺ󣬲ִ˶֮ũ
ȼܽؽũʵҲн⡣
Ҫô˻ᣬط´ũôԭũͻһƬʽķ档
Ѱжṩܴ
ᣬȴǱλŮԷ
ΪأƺĳԵطʆʳ
仰˵˽ܵ飬׳š
ԼʹǶϰɽΣҲԸط
͵£ũȻԭַܽļƻʧܡ
ȻЩʧҲýȷһʲô
Ȼûȷص㣬Ҳ˼򡣡
ͳ˽ڵĳ¼ԺϵȆʳߵġ
ΪǱߵĺ飬طĺӣĸʳɡ
ɣ
Ͳɽ磬Űǧ֮һʣѾһˡ
˵˽ܵ飬ѹλŮ᲻ԸǨط
ָǺε̶ֳȡ
˵䣬ȼܽһĵϣѷСɽ
ЩֽŴӷƳ¾ɣһֱīո£һ춼ûжϹ
¼ŵģ䣬дũ߳ʳ֡
ĿĵĳͣһǱ֡
ý迴ǴĿŭա
ΪƷõĆʳũõĽ͹ػֱϲһ졣
⻹һũˮ
ǧѪ𣡵жѪ
ٵȵȣܾˣ
ºߵȼ֮ܽǰæµ̨ǰ
ŭѵĽ裬Щεĳ鴤һǡ
ΪͷŵģǾ߷
Խ޷׵ĵһӽǣ飬̸˸
ڿ߷֡ʽ̬ʯϣһֿԼʬĸо
߷һֻʴֱۣʱѾһЩ仯
һ壬ȼܽѾá
ã֮ǰֵõǿλҽϾ͸ˡ
ھĵعЧףԽȷʵûж⣬µĽ߷ʵǿࡣ
׼һǿʩչ
Щ⾧ʲô
ע⵽ˣʵ̨ϵһѾ塣Ӿǿص㡣
Щ忴ȥЩɫˮ
ֲ֮ˮʯ֮Ȼʡ
ȥЩǹָֻʡ
ĲѧʶȻûϳ
˸ֽᾧ
赹֪ǰ̵ʮɫȻҲǵľᾧ
ǱߣܽѾ˽͡
ʮǴӼԴȡ
ʮ飬Ǵӳ׵Դȡġ
˿⾧УעһЩԡ
ȡġʯ
ܽĻһָ׸ǴСĺɫ⾧滺ע
һȵţܿһɢҵĻ档
οûʹþƻõֻǴʯгȡĴ
Ҳ˵龧ʯϣҲͬЧ
þֻԪ֮̽ԡ
һԪ֮̽к⾧ڲһöԴֲҲطġ
ԪᲦöģԭĴɢĻ棬۳һŻǰȥ
Ȼ൱ӵһ㻯ˮ׼
ƵķģʵںܶǰϣͰ¹ڲ
žľĺҶƬҲͬ˶ھľͱɽطġ
ڽںпѪ⣬ԷһͷϣҲͬ˷ġ
Щ֣Ѫ߹֮еĳ̶ֳȺȻȻͻ᳤Щعķġ
ʿ뻯֮󣬲ϵĸعͬ԰Լ򵽵ĹԪ֮ɳһööģ
ʿ˺ڣҪһʵҲҪЩĵĲ϶
һַǳ߶ˣֻͨеܹ֮յ
ЩȴǼһ壬ЩϡŹ츳Դ
˽⵽ЩǶԼʳһеĽ
ӵǿܹʴͬ壬õ
һӵ⾧ѸϡŹֵ
Ȼһʼ⾧ķĽǴֲڲȱ
ŸʵĲǿĿݻһöطֱտԵ
ô˵ڰ¶ƽҲһö̫ķģ
֮ǰԷʱôһҲûв
ڶɽͼսУҲɱټҲûмЩ塣
ϸѯʹ֪ûô򵥡
ЩʳĴһ龧塣
ıӡ굱еġ
Ҫõһľ壬ҪȽȻֶΰĺ;һʵᾧ
ңᾧĳɹֱҲǺܸߡ
ȼܽҲڽİ£ݵ֪ʶġ
ؼڣЩᾧԸˣЩϡŹֵ츳Ľ趼ЩĶ
Ҳһ𾪺ţݵĴ֡
Щ⾧֮Уһװȥ𣿡
ڽǶϿϵʱȼܽʵѾöСʵ顣
ȡóɹŰ˽޷ϡ
Ȼﶼԣӵǻ۵࣬϶û⡣
Ҫһţֻûþô䡣
ǾŰɡ
룬һһ⾧ġ
Ͻ޷ϵԺԭľƻ𽣸ศɡ
ܽȷʵܺá
Сĵп蹬ͷᾧ񾭾һã·ϡ
ɺǺгЧͺ龧屾Ӧһ
ó߽ԴȫϣθǴ󹦸ɡ
ڽ裬ʹùľ¸޷ʶʱũҽԺȴǳ˾𶯡
磬ɫɨء
һֲıը׵˺˶֮ũΧ
ũҳǰȥȴǱһķɣһ֮С
Ƕֱøǿˣ
ɫ˱䣬ֱá
һݶǿߣȻסһֻӲôʹĹ
һʱ䶼ûסֻԼҵûӰӡ
ҲˣȻֱ븹֮ܵˣ
ûɣ϶Ƿ˴ҹˣ
ֻһֻѣҲִ̫˰ɡ

һߣͥӳҮ³࣬ڻطͥ·ϣһЩ鷳
ŸոշɳûжԶ͵һβ͡
֪ļǿߣ͸ͥϿûȶʳӦҰſˮ׹ں档
ŵ˽ѪҺζıܸǣֻҪһѪҺǾͿתΪ壬Ӵ˾ǲԆʳҲһֱǡ
ǶЩƽǿߺҰ˵Իһеջ
ȻҮ³γԲ򣬽ٻУֹζɢ
ʵڸղţǵϾѾѪҺ
ζ˳̶ȣڱɼ֮󣬽ԼЩܲˡ
ͨܳܵס
ټеͷ߰Ⱥͥڻƽ𹫹֮ڣɾͳʸ֮ġ
һʼȺں֮ڻǰϮ
βѩһȺһĵҲԽԽ
ֱһȺǵǰսڱһµȼ


569 Ů
һôأ
ͨľ۲쵽״󣬽ʵЩΡ
ôһֻȥɵʲôã
ǵøԵԱһһֱ׷
ôʱ䣬òײŰѷϹţݡ
һƬ´½ϹҲûһҪԽںȥ˼ȶɽشʹ
ǰֻ鷳ˡ
Ѿǿϰٲӡס
֮ǰԹľ飬̶ֳȣӦѾԶǹֻ۾˲Ŷԡ
ȴǱ֡
ǹɣ֮ǰҪƣۺء
֮ǰںںͺްײһǿࡣ
ڣոţݲһʱ䣬Ȼۿɼǿô࣡
ճʱ򣬾ѾôǿˣȻܼǿûмһ㣬ôȥҪɣ
ý裬ڶֲ˭ڿҡ
˻ʴˣҪӵ
֮ңȻסһʱ̣
زģϵķϼǴֲڣ
ȼܽûͨԼ硣
ҲԼİ취ǽϴһСͷľӡǽϡ
ʵͷ뻹ʮǽͨһ龭иˮ䣬ȻĿһС
ڶ֮ҵļһ浹ɱ
ͬ⵽ɱλҽûг˿Ŀ־ͬ顣
еģֻǶԷϹĿ˷ܡ
ԣһֻǿϢĹĵһ뷨Ҳǰˡ
ѾǧĽӿϣһϳ˵֮ˣʹõǺַַ
һֻķҽ
ܽΪ죬ȴ᲻
ۣ
󣬽˫ڵϣͼٻŹأȽܽȸͻۺǡ
ͷųĴȴ˸ƨһɢû𵽵κá
ǰĹŹأȻʧˣ
ԣ˴ʲôڱ˿ռ䡣ǳǿ󣡡
һӦͷ˶ߡ
˴ĴѾϹ˺һӡ
˵ЧûȫʧҲӦûŶԡ
ôᣬһ̨׵ٻ
һǿĶڸ
ˣǴ˴µ졣
ȼܽ˽͡
֮ǰؽũʱԭеĶܽҲͳǸһ¡
õĽǣطͷǳ⡣
˵Զ봫͵ĹŹˣ򵥵жû취ʹá
ͶžˣһЩƾϡŹֵ͵ԵĵĿܡ
ҪȻ޷ͶȼܽҲᣬôöûҵˡ
ΣŹزãҲСô˵ܲˣ
ˣǿ
趪ˡ
Ȼͳ澵ӣԼϡ
ŸոлΪò·ı䡣
ͷϹѾ˺˶֮ҵķߡ
׶չһ̱ζĺɫ֮ǰ
ΪҽԺÿ춼ʬ塣ȼܽصطһˮϴ
ԼʹѻŴʬ٣Ҳûгֹߡ
ֻϧֻﲻ֪ҽԺʥĳ
һצ䣬ЮŽİ׻צ¡
ӲũҽԺͺ͵һ׵Ĵм䣬ڳһӡ
ڿûпĿ꣬һȥ̮к
һ˲䣬ͰѶȼܽӪоһУҽԺĹԱȫ档
ķϹŹ𣡡
䣡
̮ķըһűһҪȰٱС̫ӷзɳֱ˷Ϲ°ϡ
޴ȱ̫
ո߸ڿУһУңƻĸʲɡ
ϹȴҲֻǱ̫򶥵Դ
ɢ°ʹԳһƬڶѡʵʵ
ʤ׷һſŻ򣬵Ǿ޴ĹͻȻʧǰ

һ亹䣬æͳһ̫ȥ
Ȼӭģȴһֻȡ
ֻצһ죬ץס˽ڲ͵Ļ
˾޴ͣݵ̶ֳȣֱǿҡ
צͽ޴ȱ̫飬һƻϡ
Ȼ󣬽ֻȫһԼѾ޴צץסյֻгûн
̫ǿˣ
˫һģֻΧһģ
ȶʱϡ·ľǿѾɵĸ߿ա
ôߵĵطҪʲô
裬ƺ뵽һ̫Ŀܡ
ƴҪѣƽ󹫵罭豾壬ֶֻ̫צЧޣڶʱȻ޷
Ȼһ̷˫ٴһȣϹŽɸ߿˲Ϣ
ڽӽ˲䣬צɿ
ϹԼǶԳ򣬼ͣ˿С
ڿֲԵƶ£ݺҽء
ΧĴһȦȦȥӰ뾶ɴ֮ң
һµನͲ֪ɱ˶ũеĺӡ
һ廨¹Ŵȫũֱӻһ
ۣ
Ľ裬ҲǱһ¸ˡ
ȫһۣΪʱҲҲһĺ
Ҫ״̬ϣת¶ƽ𡿵״̬Ѿ㶨һָѾҳ˱״̬
þָǹҲ̫ˣ
ֻأôӲ̶ֳȣ
ԼƸеȡ
Ϲֵǿϡ
ǣӸ߿һض˵ӦΪһҽһ麣һ㡣
ôһӣҶϴĹͷ
ֻרһӲӲĵط
ȵҪļͷãΪ̫ð޴ѹϵɳʯڻƿŪһվĿռ䡣
˲·棬žķ֣ԭ·ʯһ޴ƽĽƽ̨
ղţײƽ̨ϣŻơ
Ե޹ʳһѵҽµľǡ
⸣УҵĹ边Ȼֱҵ˼п˻ʴڵĵط
ûˣһֻԴһҧס裬ǰָ˳ȥ
ҧʣиĿֲ
ϰҧڼǧ겻ϴĶǻУвӿѪ°棬ҡҡ׹
ãδҲ̫һЩ
Ȼ֮ǰĲ²Ⲣûд
ʹòϤȻȥڸֵϺǿˡ
Ǳݡ
սոյֵδôá
Ҫǽʹñô˵Ҳغϡ
ʹõǻƽ󹫵ݣ£ʵҪ
ԸϹʱȴԵøࡣ
תȻΪαװȽϺʡ
ҪʵʵϵƣлҪࡣ
ڽ迼ǣôʱ
һŮĶС
ƽ˲ˣ
ˣ
Ů䣬һĳײ˷Ϲϡ
һεľˣƸ˷ϹһĴƶ
ϹԴһᣬȳĿˮ͹ЮŽ˳ȥ
òӳ޿ڵļٻƽ󹫣ϰ°ڿתܰ룬ûʹ˶ϳء
Ȼڽ˵ƶС¡
žߴһǱˤڵϣЩεĳԼ
̫ˣŮˣ
Ϸˣλںţи߸ϣһ޶ļŮ
λŮȴûᣬԼͬϵ׵ܵܡ
ǿˣѾĿȫǵĶ֮һʼũ
Ѫһ
ڵϵĽ裬ԵһʯͻȻһ£һᣬƬڵƺʧˡ
ţλŮķŭڡ
ٻҵũ׼ʲôĴۣ
ĵ׳һëȻƺʲôǳֲ鼴
˫һĵ棬С͵̫ըըԶԶը˳ȥ
Ƭɣ֮и
ڽԼըɿԭŵĵطԼĴƬΧͻȻ˱仯
ĳӰ£Ϊһγ
ÿΪһڱŮֵķΧ֮ڣ˷أһһľƴӶɵһ
һһ½ÿڵ飬໥ԴһЩ⵽λиûһֿ֮
Ĵλһжг߼ĳ
ƬУΨһܱԭ״ģҲֻֻϹ
ϹҲǱʹϣϳ˴Ƭ״Ѫۡ
⻹ֻڵı֣ͬܵͬиֻһܵ˳صĴ
ǺţŮ
ҺûԳɱݣָεֵ
ϹͳƬ̣ϵ״Ѫۿɼٶָ
ȻὭ裬żŮ˹ȥ
˫չ˺ձеս
ղӹһٵĽ裬ΪֹڲУԼŤԶԶ˳ȥ
һָҴļũ࣬һ߹սжλŮʵ
ǳʵģ֮ǰҳǸ󶴿
ҪǵصŵģǸʲôĶ
費֪ǣҪоũ·Ľ֮ʱ
ǿ·ռУһ˫۾Ӻڰ̧ͷϷ


570 ݶ
ϷŮͷϹѣ޹⡣
ԽʵԸֿµսĺ˵İ
ԶĵĶ˸
Σճ̶Ǹ߶Σա˼ʮа˾Ŵ򲻹Σա
ںȽ֮󣬻ҲֻٳΣճ̶ȡ
ΪҪɱ̫̫ˡ
֮⣬õŮ츳֡
֮
û뵽Ů츳Ȼء
԰Լ뷨趨ءѭĹأ
սһƬأһġ֡͡
һּ䲻ǿҿֲ
Ҫ֪£Ҳѭصġء䡣
Դժ£ɱն
е̫һӾ;òˡ
λŮȼ
֮ܿסء֮ģҲֻнͷϹ塣
ˣǧҪԡӲĵ֮Ӳ
ΨһĽֻᱻɱ
Ҳ֪֮ͨܲܶص
ֿ˼ּۣŮٿٸײϹ֡Զȥ
֮ǰһ°ѽӹдģĳ
Ůڿתս
ϵϼʳ֮ҳֽһʧ
ȫǺţݵĵͼϣֽҪĨȥһط
ԽԽԶҲ˽һᡣ
ˣһԭһԼġշ
¶ƽԼûеҡƲ⣬Ӧÿʮյյ֮
ı壬Ƿ֮ǰԼҳǸ󶴡
棬Ѿɶʯ¸ǡ
õĻǰ¶ƽģطֹֽҲֻ궴
ʹ̫ţ
ȫų˵ȣ֮·ʯ׷ڳҽ
Щʱ䣬˫Ų²ƬϣɵļӲ䡣
Ǹ˲õ
ڵľ̾УһȥʲôҲû
Ϊⶫ͵꽭˻սꪵʱǳơ
ⶫı棬һİʵȫ档
ǾȿǸʲôɣ
ָһһ˳·Ѹɢȥ
ڽдᵴһ󴫻Ļ
ͨľԺй֮״
һڣŵ󶦣
Դһ·λ
֮ǰȼܽ˵ģ׵ŵ
޴ڵĵط
Ҳѹ˴˷ռ䣬öͿռֶΣȫʹ
ⶫǼر
ӹؼǣиܵһɣ˻ʵϢ
Ȼ𣡣
Щ˷ܵľҪơ
֮ǰԲˬ˻ѪѪҺϾ˻ϵż֤ͨ
ʸ˼ҲٻЩӡ
һֻжһצӣŷӦڿɲʱ
ʱ򣬱¶ԭϢͷھսļһһŵõ
ʱ򣬵ɸʷ³ɼһˡ
Ļָڴ󶦣Լȥأ
ţ뺣ûа㷴Ӧ
Ӳ̶ȣ޷Ƶġ
Ϊ֮ƣҲֻܳİ취˳Žһھ
ȻǸ󶦣Ǿһжڡ
ڴĿռ䣬ûбĻ
ֻҪһ·ھȥпֱҵڡ
Ȼҫ̫̫Ӧжšһⶼѹȥ
ֱҫ
ֳ̧ǰҫâһֱȹ졣
ǧɵص׵ļʵأĭһʧǰڳһͨ
ٻƽ˸գ۵ĹѾľͷ
Ȼϰʹð¶ƽóʽ޼ġ
һû֣Իʮɽڵصľ룬Ժ֮ũ

迴˿£Ȼһ޶ƽĽ档
ղſԽľ룬ҲѾ֮ҵֱ˵Ӧÿ󶦵ײıԵ
ڣȻվ档
֮ǰùľ̽鵽Ĵвͬ
ռ;Ȼƫ
һ£֮ǰȷʵܵһ
Ӧڴ󶦵ײ̤һ֮󣬿ռ⵽˴ܸġ
Ҫôİ취ȥȻûôס
Ҳȵ´
Ϊڴ󶦲صģԶûеô
֪ͥ˷ص죬˵ǲܲ˲鿴
ֻҪһ飬һܷڴ󶦡
пܣԯǰ㣬˴żѾЩˡ
ڽֻϣżҪȰԹӼ̣ĳӦõŲ
ǰٴֱ̧֣Ĺ죬γϵǰ죬ʯճΪޡ
˳ſͨһ߷ɴһǰڿͨ
ƽٶȣʵѾܿ졣
Ȼ˴ʱŽ˴󶦵ĵײԵ
ɼڴ󶦣Ŀռ䣬׺ͰҪĶࡣ
Ȼб߽磬Ͳ
ֻЩʱ޷ڸǡ
ĵλŮ鷳
ڷϹ㹻˫ѽѷ֡ûʲôʱὭ衣
˳ſ̻Ŵִ·ĶڣǱ
Խ£ʯӲܶȾԽߡ
½ʪˮ֣Զݣ;εº൱С鷳
ýڳֱͨٶȣԽԽ
ΣµḶ̌˽ʱ˵۵Ķڡ
ǵˣ
ٴεתҵˮƽλŶȥ
ķ֣𽥳ء
ΪԽڣǰܵһ޴Ŀռ䡣
Уȴûܵκ谭
ɲʲôõš
ڵǼʳģֲ壬
û⵽Ҳ˵ּ򵥵ķʽͬ⵽
֮ڴ󶦸㲻ΣѾˣõԤС
ܿ죬ͷŹ֣ܵǰһգʯˡ
飬貽С
һʯͷ߶ײɢȥ
һȦȦĲƱܺڽʶУճ˴˷ռ
տ¼š
ֱһС̫ϷɢůĹâ
ڲ֪ٴƬռ䡣
еһڵŵĴ󶦡
ϵͼλƣϲɣ׷ݵʱڡ
ŵģǲ֪֮ǰʹӲͻ֣ٵأѰʵĴ档
ڶıڣЩ̻м䣬Թϵֵĸ֡ݡ
ҪԯеõԯϵĹ¿ģ軹ϲ֡
֮Ǵ𺳡
ⶫȻǾݶ
ݶ
ĳ꣬ˮ󣬻ΪݷΡ
Ծ֮ͭŶ
֮ɽ󴨡ʤ֮ء֮¿ھŶ֮һһݡ
ʱ嶦ʢĪţаס
˺챦֮۷ʱ࿹
֮һһ
ݶӦݡ
ɣĩʱر飬ΪŶѹĴ޲ûг֧飬ǷֶΪŴ
ݶӦڲҲһ顣
Ӧ
һֱڶ켣ûл
С̫ݶתһȦõϢϢ
Ϣ֮һͷûпʲô˻˵ı
Ϣ֮ûпȴ˺ܶ಻ĽӡЩӡʮͬ
мצӡҲĽӡЬӡҽӡµʱ䶼ȥԶ
˵֮ǰطѾʮǰ
ԭҲѾϴٵĸɸɾ
һʵõ˻ʴʧ
Ϣ֮һﲢǻƶ
ң˻һռлڡ
Ϣ֮ǾǷˣûа취ȡǿıҲǾݶ
Ȼ䣬־ĩʱڶѾûʣȻʱʿ͹ܺġ
ͳӣԼΡ
ȻȲģԼơ
ſ˿ڣֹ˿̫ϣֽѪҺ˿ڣ͸˾ݶڱϡ
ˣ
޴ͭһ¡
ԽϵλΪģɢȥһȦȦâ
ݶȻ˻ѪӦ
ַѪ󣬽ȴʧջơ
Ȼվ˻ʣûʸʹúŲݶ
ֻҷˡ
ȻµϢָ˴Ǿ֤һЩҪĶ
֮󣬻ȥλŮıһ⡣
ͷĶܻǱͥá
ԼУһ˻ʴµһЩ
Ѱ޹ԭ·أ˳ŴͨһЩʱ䣬ǻص˵档
֪ģǿڶʵǿһ
һƬ𣬻һϵΡ
ǰָմմµѪС
廳ıƷƬ̣նһƬ˫Ŀ¶⣬˼ֳޣһ˷ܵζ
һ΢ɲ̳Žȥ


571 
Ӵ·ܳص档
ţϹͼŮһֱϸ¡
Գûܵͥȥܲܳŷ飬ϴһ
û뵽ǣܹŹ˶೤ʱ䣬ּս֣ȻѾ˾޴ı仯
ܵŴڶǶʱţ֪ͥͨµǿһ붼¶¶ĸϵ
ԽԽǿߣ۳һɣ˭Ҳ׺ӵӴ
У൱ڵɼļͳǧ֮
ԶԶ˦ɽ˾
һȡ
ң⻹ֻڼʱڣϵһ֡
뻹һͥǿߣΪָԭûܵˡ
ͷͳ½ͳμŵ
ϲֻҪ룬Ե·硣
⻹ڲǲʵϸΪ¡
Ʋɽ˿ģʺʡ
Ƽͥģȴǆʳ
üͥӵԹҰȫǵĆʳ
ҰЩҰҲսǲĿֲ
ܣʵԭС
ҵǣȼܽΪ͵͵о߹֥ǰΣյǰߡ
պñϣһžĵعתӪ
Ҳ˵ȼܽоܴЩʲô
͹ĿǰѾյЩܸţݣһλʱı
λ죬Ȼʵǿյ֪ʶȴǱʮϵ˾Ҫӿ¡
ֹ۲һʱ䣬ڷһЩɽߵơ
޽Ļ̸֮
ɢʱͬʿձռơ
ǲ󷨣Ҳ̫ϰϣڴģս£󲿷ȻǸΪս
࣬Ҳǽ츳໥ӳϡ
׼໥ϣ֮ɽӦܶԸڼļ
ֻǰֻڷսϡÿʱ
ңЩ츳໥ϵ£Եñ󷨻Ҫӿֲ
ͱ磬λߵ·ļŮ
£൱ڵɼļȻǷϹһ֮Уһƾ͵ñĸ
мŮ浲ֻ£ǻԷϹӰġ
ΪŮṩķʽǳ⡣
ս󣬾ȻֻǸվ۾һ
еԭλŮ츳
ܹ趨أӰΧأѭĹأһ㽭֪ġ
⣬趨غѭǸأȻԲϼǿǵص
ΪеʱһˣصضµĹء׵õŷִҲԵ΢
Լ׳ɣǧģǾͻģΪ
һµĹرƶǧ˶Ѿִأһ˲ִУܵѹȻͻ
ǹص
½½ǧλ׷ŮַΧڣô˫Ŀգվһ
ǧɼļлгλ൱۶ʮλͬԪļ󹫡
һѭأŮĹṩ˼ļǿ
ֻϹƬ£ҲǱε˫ᣬ˫ı˰ֻ۾
Ѳķ˫ᣬֻ۾Բͬ֫סˡ
ŭ𣬲ϱ׵Ҳ޷ѡءļ
ԽԽҲ֮󣬲ܶ۵ĹҲԽļǿ
޷ƶ޷ֻܴԭأܼŮĵ
̶ʱ֮ڣöɽ޲ߵĹڻǰ˼ͥС
ýˮĻᶼûץ
ססˣҪɱȻϼѡ
λŮ˰죬÷ϹĸһЩ֮⣬ҲֻһƬ᲻صƤˡ
ûɱһֱôסҪţݹǿһ
ȻҲǲʵ顣
˶ͷۣʲôɱסֻ
ŮվһԣڳЩ󹫿ʼַ
Ťѣ˥ϣ
ϡŹֵ츳ȻͬǿʽϵڷϹϡ
Ľ豾˶һۡ
ϹϹ϶ɡ
ȻȷǲĲ𣬵ҪǿƻȴҲڵ޷ġ
ʱһ߿ϷõĻƽҲվ˳
ԣ
ⶫ̫ɿأ䡣лŪҲȡ
һڸתĹȦɵڷվĹԱߡ
Ȼû취ñ
⣬ʹ÷
նɷɽٴʩչи˫İ˷ֹ֣εĹȴԶ֮ǰʩչҪС
ݺݵ˷Ϲָֻۺͼӷϵĵط
ŷתֵĿ˿ڴɽ˴Ѫ
˿һʼڱ棬ֲûֹڴˣǳһи
֮ǰ󹫣ҲҲһЩ˺ֻڱ޷롣
һģ軹ǵһ
һܿλŮע⡣
ûã˷ֹ־û˷Ϲļ
ְ֮󣬾ȻӼһߴ͸˳һֱӻֻ塣
εЧȽϴںϣ԰˷ֹֹʱҪӺá
ҲǰɿȻԣ
ҲɵӣҪӴķϽӿڣȻǽĵһĿꡣ
ǹû̫Ч
ΪķϽӿЩ⡣
ߣѾ뵽һ㡣
֫ӣõĲƽֱӽӺϡ
ߵĽӿڱ棬ǳ־״ҧһٽ֮εķϡ
ֱԴֱи߾״֯ᵲסԴ
С֣˳Žӿÿݵķϵиȥࡣ
Ȼָ׵
Ҫϵ˷һ㾫ϸ
ֻҪʱ乻ãܹӸж
ĻܰѷϹĳ֫ԼԴȫ
Ȼһʵܽġ
ƽĲ
ĹЧŮϲ
ֻҪɱŮ㵽ͥѡһ
ƽ󹫵ĹЧΪ֮ұ٣ŭյŮ󷽵ĸԼĳŵ
ŮˣҲӦøѡɡ
ƽ󹫵ݣӵһּۻ۵ء
ȫվԭأԼǿŮġءס
ýԺ޹˼ɵĳ
Ӵնɷɽĳȴֻ൱ӿ
ɰ˷ֹȻ䣬ϵڹķϽӿڴش
Ա߻ʮֻԼ츳ʱĻָ
ÿһɵСɵЧҲ𽥿ɹۡ
ֻ֪ں޵ֱۣۿɼ˴
һķϽӺϣѾ߳ɣ
ϹѾûа취ٿֱֻˡ
Ըоֱֻ̲ǿľ֮
ϹʱڣӦһֻľޡ
õܶԽһ𵽲Сİ
ѡȲֱֻۡ
ʱԶһ
֣֮һƵļ
ڰ¶ƽļУһһֱӼ൱ûдڸС
ʱǿ߸Ҳ㲻ϡ档
ȴûкվһ
ʲô͵Ůǰ
ŮˣҪɱֻޣ
Ϊֱɱ
ŮĮתͷһŸ߹µļ棬Ŀź
ֻޣƻ˶֮ҡ
ɱѵźе𣿡
λźȴǲηŮŭ
ҡ
֮󣬾ʼԴ֮ɭļա
ΪֻõļƷ
ֻҪҲתɼˣŮֽ֮ͥһֻ񽫣
ʼԴ֮ɭǶȼܽȡ߹֥ĵط
˵һƬ޴֥֣ȫǸ߹֥
λȻҪԼԴͷȾֻͬϹ
ʼԴ֮ɭģĲûпܡ
⻰񶼱ˡ
Ҫüʳõּսĳǳʵеˣ
źⶫɲԹ
ҪˣŮһվȵ֮󣿡
Ҫô͵ʼԴ֮ɭ
ɲŮӦæڷ
ɽ©ˮĺȻó˰취
Ǳڲݵݽȼü֮
ŵģһӡ
ͨɫȥָֻϸ
λһλεԶɳ
תһȦͳһ
ǷϹﱻءԭ޷
ֻһȦȦϡ
ֻƬ̹󣬽ɫͽһ롣
նɷɽȻҲû˹ĵط
һʼ軹ܲס
ӣڼʾֺͲٻˡ
𣩡
ÿԣ֪ӣ
ϹʱڣܻҪࡣ
óֶǺʲô
ס½ԭء
ص֮
ϹҲָ˻
ֻǽɫεϡ
ԽԽ
ûþͳ޷


572 
һȻֵܵǧλ֮
ȻֻѹƵЧϣҲ˸еȡ
˿ļǣ׷ԾȵĿ⿴λź
ΪƾõƺڳĻû˲ʶλ
Ȼźƾãÿһܻµ̴ˡıͲƸǳ޷
֮Ҳ֮һȣʾ˲ࡣ
⣬ѵ£¶ȱ󣬻ᱻŮֱ
ΪԸŮˣ
Χ⣬Ҽɫѿ
ŸֺöҴҲˣȻϸ͡
һ˱ģŪȫˡ
ŵִһݣǾǡ
ͥϷɲôİ
źף˲ٹ塣
ŮˣԴȻʮ⡣
ź㵱Ϊ׹ͥסĹס
º󣬾ͺͻƽһȥͥѡɡ
Ȼ¼Ĳǽ裬λ˽Ҳû̫С
ȻѡһĻᡣ
λȴ
Ľ趼㣬ôҸᣬŪ
ϹﱻŮǧƷ
ӽ趫һֱĴ鷳ҲǸһ䡣
Ϲﱻͥ󲿷ָĹ壬Ǹظҡ
ڣʵѾ뿪ţݣֱӴظۺаĵ˻ʴˡ
½޷ͶȼܽǣΪ̽ƶż顣
ֻһԤУ뿪ˣһЩǳҪ顣
ǵԤУ̶ʱѾƬţϣһЩ
طƺһƬĴݡ
иεܣǱ
ֿλź
ΪҽһЩɻ󡣡


һ֮󣬽ص˻ƽ𹫾
ץһƴİɫʯƬ
ⶫ֮ͥУѡı
ǵģڵʱץסֻ֮󣬽͸Ůֱӻصͥһջ
ʯֻΣͷβСԵ⻬ڴͷ⻹ǶһССĺʯ
κһ޵֮ʿڵһ۱ϳⶫĳ̫ͼһ롣
е㡣
Ǳеĺö٣һ۾Ϳʯͷ
ΪͷܵһϤϢ
оųɰգǴӾݶóĶ֮һ
ҸҪǣɽﻭһ㡣
˵ǾǷ˻
ڿӦûҪһһϵһ𣬲ӵ
һ㣬ܷӳӦеá
ڻȥλ÷Ů洺ˡ
ڱͷҵ㣬֤ͥȻѾѹιݶż
ǽãȴҲûзָĶµĸ౦ѾС
ӿֱصſڣ֮ǰɳȥĹܼҰףŵվȴ˻ع顣
裬
ˣҲ
ƿҷţ룬Ѿϴɾļͷ­İڷڵϡ
λܼҾȻݱ£ȫɱ˹ڡ
ؿۣⲻά飬ֻǻӻ뿪
ת򿪹ײķųĻƽ󹫡


ڹײʱ䣬ͬ壬ŵһ
ǶѻɽģһĹŹֵĻ򣬰¶ƽ˺ܶࡣ
ڷԼı״޷е֮ٴγڽǰʱѾ侲òࡣ
Ȼžͷŭ֮ĸ
ԽʱҲԴҰ¶
Ȼý˵Ļƽ󹫣뽭裬Ĺвι
޻˵ʱش
˵żÿһκǵ츳һ𣿡
֣һʯײġ
һ߻ںλʿڸողŴͷģλϢ
õļǳƬ棬ֻӦڶʱڲ
һЩϸ֦ĩڵĶ޷˽㵽
ȽϿס
ûǼ壬оλһ򡣡
츳ĵҲȫ漴ֻҪܻôһ̳츳
һֵĹ
˵зḻԴӦҪÿһڱֳǿߣҲǷǳѵ顣
һλĴжǿΪȡ
ǳرǿĺŻ
Ҳû˵һʲôôֵĹ涨
˼ȻְһаɵţǸս˹ײġ
¶ƽЩ۵Ŀǰ࣬ϰı⡣
ϲûбֳʵʵļش⡣
ҲҲرѼŵİҶָ˳
һһж츳
ʿǰγϵ
ڲó󷨵ͬʱͬóȲļܡ
ⱦдŵģ϶һЩʯģ޲ϡ
пƷĴڡ
ΪأŵϹʱڣĴޱ֮ǰҲţݵĵؽ硣
ռĶݣʱţ޾¡
߽٣аħء
ԣԿɳżҲҪһЩ
ѵھһżͷҲһЩûʣ¶Ե޹Ǻ
Ҳ
Ķһһȫ˹ײġ
ǰʱ䣬һѾױʾ鸽ټȺʦĲˣۺΪչ̫죬ֵĸְҵ˲Žȱı׶ˡ
ǵļ룬ۺһڳԳӣ˲ŵԺȣҪʤһ
ЩϽǶ죬ٴؽ׷Ҳ¡
ʹǶڵ˵ͽ׷ȻṩСİ
жУѾԼıò
Ϣⷽг
˫һٻ˹Źء
ǼǺҪȥ𣿡
죬Ҿ͸ᣡ
¶ƽæܾ
ΪȻ
ΪҪֶεķ²ûоܾȨ
ֻʵʵ߽˹Źأֱӵ˳ֵع֮С
ʱۺǣϴ뿪ʱǳ˾޴ı仯
ﰢϵʲϺռٶš
ȫһڶʿӣǵл
Ѿгĳɵʿﳤھס
ڳУÿʯˮǸ֡
ΪطѷţԽӹŹֺ󣬷ֵһʯ
ƿһ䳤ֵعķ䣬ܿ棬˸Ŀı
ͷһǴӰġҲۺǺѪǰĻۡ
ıȫ԰ʿװݣһģս
һô࣬ڵʱλܺá
ʹýµġת˴
ڸ߲ս͵Ͳϣάֳеȶ
ȻһλĳУۺǵѾƲɵ
ڣ˴Ѿڶ˴֮ϡ
һ³еĽŻƽ߽˻ʵ
ûûƽ󹫳Ϊĵ֮һĴ㡣
Ϊ¶ƽʵȻ㹻ϾǼһ壬ء
ΪûǸʸΪ
ֻڳʯһĿס
󣬽һ
̽һŵͼָһƬעΪɫΣյ򣬸ƽ󹫿
ʮ򡣡
֪ҪڵѪҺ
ҿԴӦ㣬ҪƬط
һʼλ󹫵ʱ򣬾ȥ
Ǿʮ
֮ʮ򣬱ɳǶɽһƬûܵ˾ͳεĲ֮ء
ȥΣձȫǿƶ
˵˾ͳˣͷ壬ȨûС
ʮĴ֮ţҲòȥ
ǱһȦ
ֻڹģСҸӲϵ
ձԸ֣ܳȦ塣
һ鲻ãǴɱһãҲǴɱ
ˣͷҲʮܿѡ
ڵȦģǺܶˣ˻ὲ͸һ㣬ֻ֪Ա˵
飬Ȼ˻ʴ޷ܵġ
֮ǰûܵţΪ˾ͼʳս޷ȥѹЩط
ΪѪĳԪˡԳٳ޷Щɫ
ʱĽ裬ʵ̫С
ҲֻܴʮԵһСࡣû㹻ʵʮԼһЩǿĹ
ڣڿ˰¶ƽ
һʱ䣬ʹصۺС
ʵͬĻƽ󹫣ټЩѾۺձʿ
ۺʵۺǳΪɽĵĸ
ݷãڿԳ֣ʣµЩ֮أվҲͳ֮£
¶ƽӵҲ˿
ôûȥɱԼĽ㡣
ֻǶԸһЩֵĻֻҪڰ֣Ͽ


573 ط޽
ƽڳʯ֮Ҳ֪Լ޷̿ܣҲʵ
ְŮ˹
øŪһڱε·ܰһųȥ
˷ۺǡᡱʳǸո𲽵ۺǣɾҪĲ¼ˡ
ٶ׼ƽ󹫱ۺǵĲӳˡ
йŹأֱӿԽͶű
֣վڶɽ綥սΪ⵶ôڣܳռʮ
ۺǵĴͷҪôҪôûе·ߡ
ɽҲףǵǸʲôĴڣ
źⳡսͳԼ˻սꪡ
սꪣ˿ٴθֳ
Ϻ֮ǰǲ
ͷѾһСֵ˿תΪʵߡ
˵˾ûʳԡ
ܺõ˺ͽԼ
ÿ춼ټҷ˹ȣۺǵͳΡ
ֻҪۺǵָϣ£ٶֻԽԽ졣
ȵ˿ȫ˻սꪽܵ
֮⣬֮ǰ׷Ա֮Ƭеǿʮֻ
ҲȫۺС
ЩȫǵȺʦо
ڳԣܲЩƬ´һС͵ĳ
¾Ǹؽ׸߼ķƷҲˡ
ܴɹǱ鲼ɽ磬ԽӶʢ˻ʵͿϴôˡ
ߣۺǵԶһ棬ӦԵĺܺá
ΪĽ裬Ŀꡣ
Ǿǣ״ݻټʳ壡
ֶʳˣʳΪìܾ޷͡
ΪΨһ˻ʴˣԴ
Ҫһˣһݣ
ƺЩ˼飬ˡ
취Ѿˡ
Ψһ⣬취ǳΣա
Ҫ֤㡣
һǣöԼͥһɱһļ˵һǷӦˣͻ൱鷳
ǣ취ͺ˶ħУһСľͻʧءһţݵͬʱҲһŪûˣɾɵˡ
ᳵ·Ĵ򿪿ռ϶һ̤Ѿ˱Ѫ죬ɱϵİ޽硣
Ļ֮׺ЧĻҲоܣôһ
·µģһ߸߹ɽ塣
ֻǣɽı沼֣ڲϵĲ
˵أǽ赱귢ֵͨڡ
ɽҲ˴һտǣαװ⵽ǿھӵĴ
ϢȻ⵽ˡй¶
ԶУģӿڵ㡣
Ϊ׵ģһһķͷѪ
ЩڽҹְĶѪ
лһЩס
֮ǰڶԸսʧܣöѪʧء
ԭĦʶΪ̵а۴˾Լа۲䣬Ҳȫǳս֮С
۵սʣֱĳ˴ߣǿĶʿҲ߰˰ˣֻʣ´èСèֻ
ڣֻҵǰϵķͷѪһ壬ʱųų档
ڵĲȻӴ󣬵ȣȫʢʱڵһɡ
ң϶ǴѪƽԭʱĵͼɫǿߴһһƬ
֮⼸һǴ
ڲǰĦʶ޵õϢڶѪĸһء
һûеСԭʼء
žʵʵķ
ĦʶɳԼ֣Ҫ̲ظԼػѪ
һĻ
Ħʶ£Ѫ˾
ڹ齵ǾҿԱѪԳԵ
ķͷѪӷףٶȷ졣
գۼѾ˽ǰ
ţȻи࣡
۹ʶ࣬˾ǵТ
ûΣҲûת֮Ѫڰ޹УͺҹĻеһĿ
ָڿеĽŴѪڷ
ֻͷѪʵֻа۴˾һͬﵽϵ˾ĳ̶ȡ
Ľ裬ּĹǸûһ㷴

ǿͣȻҪúд
֮Уϸ֮źȻ򿪣񱩵
ý΢΢Ƥ֮·Ѫ֮ɫ
гõĿìУ޾עڡ
ջһ˸Ӧڹ⣬˲̴ǿŷͷѪ
ţʲô飿
ͷѪʲôԼȻһ󣬾һȡ
Լͷڶͷһ¡
ջؿһŷԭԼķ֮Ѫ˳
ңȻң
ҲĹģҪͷ­ԶҵūͣŻ?
˵˵ţǿԴȴǲ֪Ϊοʼʼ
һ˵Ŷ񶾵ĻһߴӿѪࡣ
ȻֻһͷʵͷѪҲġ
ʲô
˵䣬Ѫһֱ˳
ʲôҪֶ֪һѪͬʱɻעһЩ
ƽ
ղڲг᳤ì̴ͷѪһ˲䣬ͳǿԴע˴ĸŨ
˵Ǻöڰ޽˵ǾͱҪĶ
ĳͻڲݲֻδ˾
һ˲ܵ˳صơ೦θ˸⣬ԽҲһƬ
ѪķӦɱʲôʱĶûз֡
赥ץ˻սꪸ߸߾𣬶һ䡣
õ˸ļӳ֣ٴαսꪣѾֻԳܵļޡ
ͷѪưмпֻһƤҪױ롣
شһĹ򣬶Ѫӵͳ죬Ѿܡ
ŶѪҺľ޴Դ䵽·ɽϡ
Ѿޱȵǣ顣
ɽ˵ֺǵ𣬹Ť
һɽƤ涶¶·ı壬һ˶ѵӴĻɽ
ſңſң
Ħʶ޴˲Źģ
ͷѪһ壬ǿơ
Ȼأ˵ԶûеҪĳ̶ȡ
Ѫ·ȴֵµɽεسϡ
֣ѿëѪܣֶֹĵĶϷͷѪϳûɽ֮С
ɽҪңҪ
ò˶ãͻᱻɣɽһ֡
ˡ
Լؿڡ
ҵ
ٻɽʼ䶯
һֻѪҹİɽ˳
ѱǵҹѭűǰһָ
ߴɽ˲˶ĵ̮˴ƬѪɫء
ǰӿ˲û˴ĵоǺм֮ıû
ֻзڿеЩûܵ
նɷɽӽüķɳڿп裬ЩڿеķͷѪԼ׷׻䣬ѪУͬ⵽ɡ
ɽ𿴺ֻһһɽ
ͶĶһҲ١
аʬ壬ǵɡ
е꣬ɽͼʳսµ
ս֮µ½½ɽ˺ۺչ˴롣
ЩȻ򣬵ڵɲûм١
˱裬žľЩ֮⣬Ļ϶Ͷɽ
ǿһɷǳӴ
ɽûԣҲʹʲôʽ
ƾǿֲҲѹ󲿷ֵˡ
豾˶ɽҲû̫õİ취
ȻͶİ޽ɽԻĿơ
ǵѪ̫ʣ޷ɽ
ʱ֧֮ӶѪɳľӣѾȫûһֻӬûӵ
Ϸץһֻ۾·ɨӡ
ֻ۾ŵģǶȼܽ
ΣλҽڹײҲΣյİ޽硣
·һɽҲƷѾҪۼɽˡ
Ħʶͨռʯ룬õ޽ﵽǿĲΡ
ȻΪʧȥضͬʱʧȥҲӵпԿƸ߲λ֮ľ顣õĿꡣ
ŽĲɽɵ
ʼŶѪķӿȥ
ֻº󷽣һѾɺԵѪء
óǿħ֮ѡ
ŪĦʶ֮ҲŪһ޽ˡ
Ȼһ͵ͨ󶨣Ϊ޷뿪ء
Ҳֻʸõ޽
Լ϶ǲƬª硣
Ҳ֪ʶܲܳǷ

׼
ţǱҲڷһЩ顣
ѹϹĵ֮С
ӰվУֻ
ֻǵЩ֡
ûоȣںܾǰѾֻϹ
ûгԹûȫ졣ôʱ򱻷ų
ѾˡĩľŸү֮һзأ
˾һﻹǷȻһɥ֮Ȯ̶ֳȡ
ˣظյٶȣǵԤڣ޳ɳڣѾ㹻ˡ
ǱߣһԳ˻ʴ˵ļһڽֳ˲顣һ֧Ĵ𣿡
ǣ˻һѾˡ
ܹ·ʣϼһǰͻˡᣬǸСˡ
ȵ򿪻ƶҵȳ֮գ


574 ħɽ
ȻѾܶΣۿطǻо׳۰
ɽƱ׾ʵƶٶȻ㲻
һ˸߹һ˵ĶѪ⣬໥ƽƹǰһС
˼칦򣬾Ѿ޴Ѫ
ܰȥСϾˣֻߺҶ⡣
ԭʢǧ꣬ÿ춼ҪٰϰٴѪĶѪʱȴԵÿġ
֮ĳ˵ĿճǼƣҪһЩ
ӿѪ»۳ɽŷ֣ͱ֮ոճʱҪһࡣ
⼸һ·֮;йɽϯûҲˡٻͥ
ɽĿ֮һ򣬺ͻѩһ㣬׳
Ϯ
ٸìӶѪбͶббĲѪϣûκ˺
ǲģʵϰ޶ʿǣһ΢
ɲǽƢ
΢Ѿյǰɽʼ䶯
ɽ棬Ѫ
۵С
һѪ򣬰ŨɫĶ壬Ѫ
㣬ѪУ
ȻŽ̧͵һࡣ
䵽Ѫеһͳͳը촥֣ϯѪÿһ䡣
ͼ翹ЩСʿͨͨ͸ֻС
һУ
ħɽѪը
żʱԽԽİС
ɽĻҺģҲǿࡣ
Ѿһ̶ϣٿɽɢһƬ
һѪը˲佫޶ĵһȫû
⣬ܵȫ
Щ̴ִϵĹûбֱɡ
ֻǿеǵӡ
Ȼ滻ȥһſŻ򣬿ǣҡҡλεѪĸɱȥ
ߣ˺ܳʱëĶѪѾ˥˵൱ҵĳ̶ȣһ֮С
һһģѸٹơ
ûеģΪĵ˻ûг
һӣӣӡ
Ļ̬ŲŸոͻµ㣬ѪʼҵĲ
ϿȴСѷ˺Ѫһֻȭͷ͵ĻѪк׷졣
һֻħ㣬ϳֵֻĹ·
ǾǶѪ֮Ħʶޣ
λ͸ߴֻ࣬Ͼ˻Ҫϲ١
ǰɽʱǱҪ̧ͷܿ
ΪһλǿߣļԲ
֮䣬ҲһԷݵ
ҹʱѾģҲһ۾ϳ
Ѫҹ棡
ϣұΰĦʶޣ
һֳֻǰץ֮ռ׷ѡ
һצҪѪɽҹץ
Գͷֻҹıѡ
һںڵ⻮һԵ罭ŵֱ׷Զҵʯ飬Ѫɺӡ
㻹Ǳ˺ܶడĦʶޣ
֮£СĽվĦʶ޵ǰ
̾˿Ƕֻ޵еʧ
꣬Ħʶİֲռ˶ɽʯĹء
ˣõ˰صļν֮Ѫǣһȳ˰˰ٶֱֻۣ
һΰѾΪӽϷְ޽ʮλͳμ
ʱҪȵһǧֱۺ󣬾ȥսͳһƬλҮ
Ҳǣڱϵλǿ
ֱҰҲûдɡ
ʧȥǲغʵԭΣԭʱ
˵ģڵĦʶޣһǶ֡
ּɾһ㶼ˣ
˻սꪣ˦ķѪҺ
˵ޱǿĦʶޣڻǱһնֱۡ
֪࣬ԵģǲĦʶޣ
һֱۣң
ΰĦʶ޿Կˡ
˲󣬱һﱻһֱۡ
ٶֱۣһһҲܴ
ΪԼࡣ
Ǿãһֱ۾ܵסһٶλࡣ
ʣһ¾Ǳɵ³
ȻѪ֮ôΪġ
ĦʶޣͲʶ𣿡
͸һ簡ǵĿУǸط
ֻϧ㲻ãûס
˿Էв¶ԼľϢ
óǿţڶѪеħ֮ѣչʾڶԷǰ
Ħʶһ㶡
ȣϳ˽ľ񲨶
Ͼͨͼ̳ǿǸ罻ġ
ⲻǸΪǴ򿪿ռ϶Ǹ
ǿħ֮ѣʧԵһţ
ټ֮ǰֻѪҹ档
Ҳ⣬Ҳף࣬ͬ£ˣλΰһ١
ھȻҵͷϡ
ǣ
Ħʶޣŭ̵ѪҺȼա
ֱ۾ͳÿһֻ϶Ųͬӡʽͬ죡
ħҶʽ
ÿʹõ޼
˵ǧʮʽϵԽܷ࣬ӳԽǿ
˹ҲǺʾӭ˹ȥ
һһСײȥ
Եȵ£͵СζżС
ƻҲԽӵĿֲ
ʮħҶ˷裬Ŀ֮ǹЮŻħӡ
һȦƵɢЩĹȴ׷׵۶飬ûܴ½Ƿֺ
ڰ޽ҵ־£ʹǷǳѵ顣
ڤɽ۵ļӳ֣費׵ʹ˷ת򣬲ǿȾˣʹĦʶǿߣҲ𵽾޴á
ֻҪ޷Ʒתڲ֮ء
Ѿɶܵ˻սꪣԲ˳ǰն˶Էֱۡ
һһСӰĦʶٴγһС
⣬ֻǿʼ
ɫⱬһͬĦʶҪһͷľ
ڣѪ֮ͻɽм䣬βѹˡ
֮ںϣڰ޽Ҳܵ˿ѹơ
ֻϣǰħø׺һЩѡ
ĳ˫һġ
ޣǧ֣
ֱֻҳĦʶϡ
ޱȵƵһŲȽɽС
һŽȥףγûôˣ
ħɽѪڶ
ɽϾ޴ȫþȫסĦʶޡ
޷ƶֱֺۣһ¾һûá
ֿǧѹȥĦʶһѾ͸ɽϡ
һﻹ뷴˲쳤ľ۳ǰȥ˷ֹֺ˻սӶ
Щֱֵͳͳ׷ɽ֮б׷û
ڰ޽磬ͨյ㡣
ɱ֮䣬ǵǳ㡣
λѪ֮һһѪʱԿΧУĲУûķʹ˻
Ħʶ֪ɽû궼޷ѣɲתô˵顣
ĦʶŭҪ롣
һ棬ֲɽһ棬Ϊ޷뿪Լء
ѳȥһΣΣ
һˣܶûпܡ
ڽϵشУĦʶ޵׻Ǳɽȫû
һҲȷʵ㹻ͦ屻ɽȫҲͷ
αͻɽƤ̽ƺԴҪӳ졣
нţʲôطðͷͻܵԿǶΡ
󣬽
ȫѹסֻжĻᣬһһģɽҧû
Ϊ˾ܵõûֱɱûи̫ơ
Ҳɽû˸ʱ䡣
ʮ죬ſеһͷ
ˣĦʶ޲ڣ
ʱĸ߼Ѫ룬ɽӵķı仯
Ｋطڷﵽ˼º󣬴ֵһԶԣɿصƽ⡣
ȼܽƶûдֻҪһɽȻ׵顣
ٴɽУͶһʶʮξԼξ塣
һһټϺܶĩ˿࣬ӳһƬ硣
ģɽȫƿԼ
ȻֻǲС
ɽļţЩʶξƿأջǻ᲻õġ
Ҳа취һ㣬Ǿģ²гãһɽȺʶ
ɽƬȫͳ
ڲʶתгõĽ˵رѡ
ˣܽʧʽ¡
΢һαɽ𽥻ɿɱᣬͷħǣֱֻ۵İħ
ڱ֮ǰѾӵ˱Ħʶ޸ǿ
ֻɻŶѪ棬һͽѪӵ̧
ֶһߣ¶ǿڣ֮ǰǸСأҪٱǧѪء
費ԥͳħ֮ѶȥУɽһԴ˽ȥ


575 Ѫ֮
ңǿʲô
ţϷ׹
ȶվ߽ɭ֮ǰѯʴǱӳļֻ̽ӡ
̧ͷɭϷһѪɫƮر͡
УԸܵһ˲ķϢ
ȶ󹫶һֺµĸо
ͷɽȥ̽ӣǻųģֻǰļ
⣡ܶ⣡ȫ⣡
⼸߽ɭӳ̽ӣȴǷɵɵ˵
ӣͷʲôǳĶ
ܹ˵ûָˡ
ڰȶ󹫺棬һۿնļǰȥ־Ͱ̽ӵԴϡ
˵ǾֱӴ￴
һ츳ϡŹ֣һѻĵ
ˣҿ˿ռ飬޾Ļӿ硣
һһѪɵĴɽ
äۼԼ̽пĶϸ˳
ֻϧݲδЩӲǰߣĻ򣬷һԱϳֳªķ
ѪɵĴɽѵʼԴ֮ɭǶı֣
ȶ뵽ĻǸ߹֥
ﲻɵһЩ˼
ʼԴ֮ɭĸ߹֥мʼҲǴڡ
ǵطһֱС
˵ֻҪո߹֥ƿм
ȶҲһ߹֥ǲҲϣٽһͥ
ȵʲô
ûȰȶ󹫼δ
̽ͷϵäۼͻȻһҽС
̽ӵԺһֻ޾۾
Ϊֻ۾ӣʹ̽ӷ
ڣҲˣ
飡
äۼĺ͵ıը¶ڿеԽ䶯£ֳһбб
ѿһЦţٿäۼ壬ԼҴ󹫡
Ҫȶ󹫳֣Եļ׵жäۼ֫
ڵϣǿֹסĳЦ
棬ڳмüͷ
ֻǿ䣬ͱȾ
Ǻεȿµķ־
ȶüͷ
ָоϷֻһط
ֶѣҰ쵽ţ
ȶ󹫵Ļܴ󣬼̬ΪǺںܹ࣬ù
ͬʱŭȺһʧְȻ֮䣬඼ֵĹˣ
һʯҪȥЩҰĆУ
ȶ󹫲³çǰ֪˴˴ʯ
Ϊǰߴ鱨ôк赲ü
ܿ죬һǧ˼ͺƺƵɱ߽ɭ֡
ŸշûжãǾͷ·ĴƬľ˱仯
Ťңצ
ȻֲͬҲǱ߹֥ģȻҲҪ֮ܵӰ졣
ַɵȻһĿռ϶ԴԴ״Ѫ⣬вӿ
Ѿ߽ɭУ˺ܴһƬ
׼Ͷţ
ȶһ£֮ȥʯȴϡϡûж١
ٿ󣬴ļ׷¶ʹ֮ɫ
ϵ֯ĳ鶯һһϷ̳
ãסģܣ
ٵ䣡
ЩʳǰߴľзЧȴϵĲ
һһΧǵ񾭺ࡣ
Ƿ׷Ի˫ڳԼ࣬Զĸǡ
Ȼ½Ƶģ׷״ӿ׹䡣
Ҫ֪Եģһλİ
ǵֻ֣ͶѪʿ
߶Ի֮֮Ѫʹãͬն
ܹ޽־ܹɢ򣬾򵥵һ񣬼ҪǵС
˲һȶҲأ⡣
츳ǳ⣬ΪŲ衱
Ϊ츳У츳£Խ衣
սʱֱӽ߶ֵ˼ǿԼ
Ȼ˵ճҲҪнл
ֻҪծˣǽĶͲûˡ
ӵ˱̬Ҫǻܱǿǲ͹¡
ԣλȶ󹫼ʹڴ󹫵ȦҲһĴڡ
ĵˣһҲҽ裡
Ҫǰ赽Ŀ»൱ѿ
Ҳǽ裬ѡȶ󹫵ĹΪԵһվԭ
ֻҪʼѩͽƲɵ
ȶ󹫣ҪһЩ
ڰȶҪߵʱһ
գۼ䣬ԹâһߴӰ߳Ѿվǰǰ¶ƽ
ƽ󹫣ôҵĹ
ȻھӣǵĹϵ㲻̫á
ͥ˾ߵ״ҵȻġ
ȶ󹫻ûӦ¶ƽѾյĽǰ
ȵȣ㲻ǰ¶˭
쳣ľٶ˻ɣȶ˲䷴ӦʹԼ츳Ҫǰðƻࡣ
ġŲ֮ܵ˸ĵֿûнߣֻһͷѪ
ͷѪֱҪ˲ըͷ׷ҳߣŷҡ
Ҫֹûü
ֶԷûȵĻֻܰɽУɽøǿ
ϧˡ
ǰѡŲ衱츳ˮǺͰ¶ƽλշãǲѡ
һȻģһͷѪ
࣬ǿǻҵ˼µĴڡ
ʳãȻֱӰһͷѪսԼࡣ
̫죬뱣
ˣ󹫻кܶ࣬ôһ
Ǿʹڿʼ췭ظɣ
޽Ŀֲ֣ϡ
һ죬ںţݵʷϣΪѪֵ֮Ŀˣ

һºţݵϿգѾͷ֡
׹ƽ𹫹򹫹ʯϵģʮҹ׷ַܵѪϮ
ʧĺ죬죬Լ¼죬ǲ
ε̺ڵӣʴÿһء
ľޣκζܳΪЩѪ֡
ĴҪǵˣ޷ԶԶŵζܻᶪС
ֻܰѴѴѵʯڵֻǿ߲ʩչԶ̹޲ǿֹһʱ
ֶܹ֮ã
ҪøֳйҪ
ɽҰ̺Ҫ
趼ҪоĻұֻ֣ôһһƽһмܣڽڰˡ

ͥһĺɫǱ֮С
ʲôͥҲȾ
˵׹ȾѾӵˣٶȣôô죡
ͥ£ڵģʮλ湫иĺ¹壬׷׻ڴˡ
֮Уһ붼ѾʧȥԼʣµһҲ᧿Σ
ǰδеϯ½
Ϊֹǻ㲻ЩѪ⣬Ǵģ
ڣȻΪɭϵ죬ѪȾ
и߲㣬ȫɫء
ԺţݵĹ󣬼ʹǽλ󹫣վڶǿߣڲǵ˵£ҪᴩҪϲʱ䡣
ѪȾɢٶȣʵ̫ˡ
Щ̺ӵͥΧֻʱ⣡
ƽɫصĿڣΪĹǵڶġ
Χڣǧ񣬹أݡ
ԼµһЩ֮⣬ֻ漦ûӳ
Ȼˣڴ󹫶ΪӦָȥ£ƽ𹫹Щӳй
ѪȾ֮ӵô죬ȻҪ鹦ĳˡ
½½ģ˼ʮռ϶ɽںţݵĵؽϣܹؿ
б̺ǵȫɽеء
հ޽ĹҲõǰδеĽ
ֱѾͻһǧֱǧȥ
ȻԶԶĳˣԭ۷ʱڵĦʶޡ
ڵɽжǿԼûжϡ
ͺѪֻ֣ҪʼûܵƣһչкڣǾǵ߸ԵĻ
ҪעģֻǲҪԼҲȥ
Ⱦٶȼ졣
дһ˷壬ҵȴ󹫣ܵӰ졣
ѾѲÿһطûзЩټЩȾôֵģ
и߲һĪչʴѪ֮֡
ΨһݵǰߣԺѲ˸ϵ
ˣ˲صĴڲٰĳƺΪʳ
ΪڣǲǱڰϵһ
Ϊⲻ
ǰɱ꣬δʹù
ֱǳսͻȻ֡ǲǵ
ڵģһλǰ߰Ĺ
Ҵ˲ÿһѪȾģһ֪ͨδĿռ϶
ΪѪȾһ硣
Ҫ׽ֻܽȥǸ磬ϣ
λһ취˵˵û˵ûжٿɲԡ
ǿȫǼʳ²Ǹһ̤ǵ϶ͻᵱһ
⣿ɽͿࡣ
˵ļѾ̫ˣǲǸŮ˳֣
顣
ֻܰϣڣżͥսŮϡ
ֻϧŮûг
Ů׼ʼԴ䣬ܷˡ
ΣҲҪϵʼԴ֮󡣡
̺ɢٶʵ죬Ҫģҵֿռ϶ֵԭ򣡡
ʹݻѾͿռ϶İ취


576 ׽
˵ģͥࡣ
ڳλⳡ顣
ƽλ࣬Ůͥ³ųɵһ֮£֮ϡ
ΣĹͷڶϣһ֮еǿߣܹ档
ⶼѾʲôʱˣȻҪΪʼԴ翵ʽĴ׵һߡ
ڳĹ嶼ǳ
ֻϧŮ涼Ҳûа취
ʼԴ䣬ֻûеô򵥰
ڹϯλϵĽ裬һλ࣬תͷȥֱֻе۾ɨһ塣
·ϣһֵĻȡ
ԭãͥ뼯Ȩһ飬ָ֮ĲҪŽĶࡣ
ʱԼһ˽룬Ҳ𽥷һЩ
֮ͥУɣϵȻ顣
ͨĳ;֣֮Уһ
⼸λݼ׾ӣżı飬ðڳ
ѾߺٿǼλ壬ԽԽ⡣
ɲԼ벶˻ȸں
취̽̽Ⱥ˵ĵϸ߸Щ鷳
ĬƬ̺ɵĻƽͻȻٴοڣЩӵĴð
ڹ
˵Ŀⶼ˹
ƽ󹫡
˵ʲô
ͥûȫ⽭˼
ڹ֮ڹڡ
ͣϢ˵
ǵıӣŵζôʱȥںţУȻҲټ
ũÿһʳʳ϶ضıšÿ춼ͳƼ飬߲֮ܲС
˵ںţд򿪿ռ϶ģֻǼˣ
ңǸڹһʵǿ󣬵λͣ
ɨڳÿһλ壬ץ˵
Ǹڹ֮У
Ļ˲óеձñ䡣
ϸһҲȷʵˡ
Կռ϶оȻһвݵʿࡣ
ģкüռϵǿߡ
ʽͬԭ滹ġ
ҪֱӿԽռ䣬ھ֪Χ֮ڣȻֱ˺ƿռ䴩ԽȥС
ֻҪΧҪǰܴ꣬ͨռ佫ӡ
ۺǵĹŹأˡ
ԽصͨĿռ϶򲻵Ҫ㹻Ӵ֧֣Ҳˣʹķֻ߽нС
ڹĴڣƽ˵Ծͱ÷ǳĸߡ
ڳУϵµо˶Χͬţ֪֮е˭⡣
۲˵ķӦƬ̺󣬽Цٴοڡ
ź
һ£Ϊʲôط涼ѾѪȾռΨֻĺ죬޷
Χŵĳм䣬һŻţϸεľ޴ɳ̡
Уɢֲĺɫ򣬾ǱѪȾռĵط
źأþͱĴȾм䣬ôȥˣѪȾûɢ˼
һ֪һ⡣
ԭʵҲܼ򵥣ȫصڹױ֡
⵽ݺǸˣͨ÷ǳɡ
ǾȻǽصذŵġ
ⲻ˵ã󣬹Ȼڶ߲׷ԻɵĿ⣬λƺ
Χļλ壬˾롣
ģʱһֱͥһ˿֤
źûгκһ㾪ŵı顣Ȼ壶ԭ
м̩ɽǰ治ĵȡ
Ҳ뻳ĹͬţǲźңҵԼӲ顣
⣬Ǹ
˵䣬Լλź
˵壬Ѿ˶Էҡ
ֻҪܽ⿪ͺá
λźҲֵķǳ̹Ȼ
ȥ⿪ռҴԹ顣
ڽƣҴ˲䣬˫ͬʱѡ
һȦըĳϯݻмɳԲóбһƬǽ塣
ź㻹ز¶
̳赲ڶֵҰ
ڳ룬ƽһ̫Է
ڹ嶼ܿһû˿֡
ڿǰ죬ƽ󹫵̫֮ܵյļӳ֡
湥棬ʹλ֮УҲһһһĳɫ
ʵӦòһεźĹ£ȴһûˡ
һɫĹڣ浲ס˽޴ȱ̫ͷһδ
ȥԶԶûдķޡ
ڹλһ
˿ŵʵֹؼʱ̣ȻĻɡ
Уһʲô
ΣҲλʸ˵
ţյ־ܣǲԩġ
׷׿ҪΧס
źҲ֪޷ˣĶù⣬ǲܽġ
ǻƹһǰѽ޴ȱ̫˽ȥһ˦˲Զ
̫ը赲ΧǿǣźûӴܡ
༾ղҪ˵Ŀ죬ǵƹ˵ͽҲȥˡ
ֻ̽һ£û뵽ըһ㡣
ʮλ󹫵׷ɱȥڼͥϷսһš
ֿŵݣûа޽֮£׵Ļɽʮء
˵ǼŮˣҲ˱ᡣ
˾ȵǣôǿߵΧȴûź
ǲɫĺ֮ˣʵںš
ۺεȹųڹĺ֮⣬޲ߡ
һͷ棬ʩչƶݵ֮ת˲ʧ
Ƕеٶȣ˿ڽľĶ
Ľ趼Щ
֮ǰҲˡǼһϵ׻Ŷٱ
˻ֲ֪ǵƹⲢ츳ĳַǿĳ
Ҳѹ֣Ұҽ衣
Ҳ˵ͷʲôܡ
Ǳĳ˿ֺöٷ֮ҲҪԼкúղصġ
ֻϧʧ֮ۡ
ϰڳһضֿ֮࣬˷ڲԶͥࡣ
£ʥǵķô£
ʡ
ղţȻ˴˵źѡ
ʥ֮еĵ棬˵ȥܶȥģ
ӵʮλΧ£Ҳܰ
Ҫλ࣬ӸոտʼһֱǱϡ
ղҲһֹź͸óֱӶˡ
ѣҵʧְ֮ҽȥְǰȥʼԴ֮ɭ
ýЩǣѾ׼ˣһʵ˵ǡ
λͥ࣬Ȼһ䷴͵ĻûС
ֱԼΣȻϵĽһԲ飬жһۺ󣬾Զȥ
ý趼ЩûӦ
а˾ųɰգһźһġ
һȺ˴ӺǰͿʼһ֪ݵ֮ı
̽ץǿԲȴҲûֹ뿪
ΪҲǱŴݻټʳһĿġ
һԼͥıûôų⡣
ķѣԼһţԽĺôҪһЩ
ֻҪʴһеѪ֮ȫƬţݣʲôıɢԴˣȻô⡣
ǣʵڳŲǵͬ
֮ǰǵס˶๥ĻɫĻֲûп
һŪ̫֣ȺһƼˣͳĶֱΧ衣ûʲôģܶס
ֻЩصĹһųѽ˵ڹ
һ죬Ҳδ˵ù˼ʮ졣
һСٰԼ¶ˣǷá
ڵôߣռ˵˺ͷ뿪
ץǿԲ顣
ǿʥǵĺġ
ǧһԣ
һŮУһžǽУе
ߴĳ̶ֳϣǵõ˼ͥʱָȨ
ΪƽŮ׵ܵܣս׵λĸߣʱҲû˷ԡ
»ص£ǽѾɨɾ
λѾȷźڹ
ֻҪҵа취Щ
ȶ³󹫣Ԥܷҵټ
ٹǰźѲ顣
ҵ֮ǰλֱ֣⼸Ѫֵ֮ɢ

ҽתλϵũ壬ڵũͳһ
νλһ
ôҲǵɽۺڷϵӦ֡
ֻǰ漸Ҳá
ֱڼũϣǳ˷硣
ѾʧȥصЩȻûڿǷǳϣʳʳ·䡣
ΪǵУһҲûʣ¡
ЩԼũδĹ壬൱ˡ
˭ԸԼҵĿˡ
ΪԼֻܹܼͨ˵
λͳ⵽ƻĹ壬ʳũ𡣡
ũдսʱ˵󡣡
Ѫֽ֮˶ԼʳʳؽũǻɳרǴ͵ũ
ָͥÿũһٸϼʳʳ֣ԺԼҵũвϼ
޹˼ɵͥŵ
Ҫֲֵ


577 Ե
ţݵ塣
ɣΪսʱͳι
Ϊʵ棬ʱѪֵ֮ȾʱͨʹÆʳַֿĻα仯
ڣũЩˣͳΪҪսʣڹؼʱ̶˵ǿԾġ
ڣŮʧְһҪʣȻӦƽ󹫣ͳϽ䡣
ղŹͥĺô˳
֮ǰ֣ܶũļƻ
ǿкǱùŹصıԣϮһũȻѸٴ
ֱ磬зչƹؼ壬ĵعľۺʯȵǿĿֶΡ
ֻҪʱչܴӼͥڲڳһӡ
ٻߣ֣ǿڸũ֮УдС츳ĺӡ
ͷϳƬЩӣܺͼʳһʾѳ츳
ֻҪ֮дȥϼʱ䣬ЩũеĺӱӵһԱ֮ʱӦϣҲӷ㡣
ЩҪѵʱ䶼̫ˡ
Ҳ˵ʱУᱻӴ󣬽Ĳ̡
ʱһĶҲпܣᱻͥ֡
ʱȫ䱸ںţежüѡ
ŮһСũĳޣЩũеĺӣֻᱻʧ൱һ
跴㣬ķɹļʣ㡣
ֹ۵㣬õ˾İʮڲ¶ҲֻȲɵĺţ塣
һ̫Ըܵ֡
ֱԼļƻһ˳
ȽȺսսúʵݽнȡ
Ҳʵеļƻ
սʱһʱȨ
ֻҪԼݣһڲ¶ǾϣһԴ߾ųϵ壡
ӵоתһָȨĲǻƽ󹫡
ҸദĻᣬٻһҲˡ
ڿƻ˳
λҿ
һ֣ǰĳϾͶһ״ӡ
ǰκһ˿ڵһʱϳһѹͷ
ֻЩͷװŵĲ⣬֮ɶȼܽĆʳͷ
ǣ⾹ȻϵȵĆУ
һλ岻ԵĴ򿪹ͷͷ͸¶Ϣȴһ
ʮ궼δܳһεζɶֻعϵȆʳ
Ҳǽ裬ͬĳ롣
ͥУȷʵд䶳ʳΪսʱ
ʵЩ׼ǳԡ
ϾЩʬ塣ɲϣЩʳԼͬʬ塣
ЩͷԆУʵֲܽ⡣
Ҳǽ赱꣬ڱɽóģֱֳֿġ
һЩԼѪҺΪ֣ľ߷ʱھʆʳ
ϵȆʳ԰λѪ֮֡
ƽũĹ壬԰ֵһІС
ͥĳ⡣ϣλҪֹؼʱڲ˽֣˽սʡǴｫֹͣӦ
ϵȆʳջ޷ܾġ
˶Ік᰸ڱȫƱͨ
һЩ壬ϣཻһЩІС
ֻȵ֣е嶼ɺ󣬻᲻һʽƭ֡
˴ģİȳ²֣ǱССġ
ܳκβӡ
ִеԱŵùĵϵ
Ƭ½ϣõҲֻжȼܽˡ
󣬹ͳũ飬ȫȨˣȼܽҡ
һǶоΪ̵Ĺҽ
һũ֮ҵũߡ
ִҪΪʡ
ؼǣϽλһҲ죬ǰҲûйཻ̫
Щ壬ӷһЩ
ȻˣЩҲɵӡ
Ըɺͽڣ˺ܶԼ¹
˵ǰæʵҪʱ̼ලԷƽб˽ҡ
ԴˣҲ⡣
ٶ࣬ҲȫԼˡ
֮ǰݵսУĴ
Ϊϣιžľ
þķϣѾ˴ССľĵع
ˣȳһ¶ǣ˾Ͷܱ˫
ǸңڵʱϹ﹥֮ҵʱ׵˺ñ񵽡
ģѾͶĿֻлԼͬ壬ۺǣԼ
һ¾㱸ֻ˶Ĵˡ
˸ɢ
ڳ壬Ա˷ص
һȥ׷ɱźһ룬ҪԳԶ̹ϺըֹѪֵ֮Ŀ
ũͥʼԴ֮ɭЩطԲʧ
Щۻ赱ȻǲԸԼȥԼϾ
Ⱥúһ£Ⱥ
ٴ֮ͥС
Ů඼ڣֲҪǺȻǿΪΪһЩ
ھƽţΪ˽ȰЩĶյȫĵطҲǺܺɡ
ǿ򿪱Ĵš
УƮɢŰζ
ͥǿͳһݵӴ
Ҳе
ͥԴӳ֮󣬿һֱǿƵ񣬴ϾпԻĲƸѾ˽ޡ
Ǳ֮ǰҲȥıĶʮϡ
֮ǰİǱǵĴս䣬ֵֻܷеһ֡
ͥ⣬ȻԶԶ޷ȡ
ֱӶ˹ײģʼһƬһƬɨ
Ȫʯɰң
һʥƤ޻Ҷצ棬ɷʬë
޶ݣѩ̹Ƕ֭Ǭɰħɽħ֥赣飬鶹ɺ
һ׮׮һʯ󣬲ɶõĺñ
ֱİڷڼϣൽһͷ
ȽϿϧǣΪһ岢ó⺣ĶͷһЩսеĽɻ֮⣬Ʒ١
ɨһȦƷ״ﵽ׵ļƷϣ˵ҲҪڰټϡ
л߲ʺȪֱͼΪĲϡ
һգһ¡
׷ʮƿ׵ҩ⡣
һʰ
ЩţԼ̨ܸס
ﵽŮΪ֮µһˣ
˲ʱ䣬ŰȫĶ£عײ֮ڡ
ڽңǲݵһû֮һ
ȵ˰Щȫɷ
ʱʵǣһһ׷ܵˣ
ʱԳ֣Ǽʶö
˺һᣬƽ顣
ɻҪ
ȻŮڣּ࣬ΪΪ
Ϊ˷ڡ˰ôԼܲʲôɰɣ
Ϊ𵽱ãԼһ޵
Ǿ޸һңΪڤķۡ
ڤһĳһμ֮ٹ֮ĳۡ
һޱȾ޴ĹϹǺΪ졣
ֻⷽ츳ļʳΪͶУʱճ͡
˵ڵĿռ伫Ϊ㣬죬һãСļһ
˾޴ܷɡ
һʹ۷𣬷ҡ
գܹ׵Ķĳڵ⡣
ʱλ֮ʱ㡣
˲ͳΣͻѷۿǿ֮ϡ
ͣڱ⣬ʹ
֪ۣϵı
˵ۿ۵ĻƷȳߡ
ҲƷ׸Ʒĳɫ
ֻǺΪ֪ʲôԭ󣬷޷ٴգһֱղĵ£һ츣ʹá
ܽ޸ǵȵ֮ͥ޷Ѫֵ֮⡣
ҲԳҷۣǨƣ
ǽǵ˵
ʵҼؿ֪ʵǻˡһʼûнá
һֱǶһδƷױ
꣬۷ģ
λߵ츳Ϊѡ
Ҳ֪ļߣյ׼ǿ
ɲǰ˯ŵ˽ѡ
ǿԴӱϣѡκζ
ѵڲľʯʱЧеڵ
һĻҲԻڵļ䣬ֻ츳
ǰ߿һȴļ䣬̥еļ䶼ԡ
ߣλλǸΪ˼ʳ츳ߵһʱ
⣬ȻҲҲԻߣ˺ܾúܾúܾõ֡
ǷҡյǴݣصʵϲ
ǣǾ߳޴ĺǣѺӵе
λѾˣǼƷֲûȫɹķۣȻǲٴθˡ
ô˵Ҳһ׼ǰƬ¯졣
ֱֻձڤ۵ϣܶ𵽾޴İ


578 
Ҫҵڤ۵ĵطʵҲѡ
ڼŮΪŮ֮ǰ¶ƽʱҲǸӣȻǴС֮ͥС
⣬߻һ˲֪꣬Ӽ֮ͥһֱ׷ڰ¶Ϲܼңס
Ƕţ̣ĳУ൱˽⡣
ȻЩҪ֮ǲ롣
ܲô۵ĵطͲ࣬¶ܲ³š
ҷۼʹڲռ䣬ξѾΪӴ
˵ͱ컹Ҫ޴
ԣûĸҲֿԶɡ
ǱڤۣھĽ£ֻ˵·
֮ͥУֻмϵĵص֮
ݼأǷԴӷɲ󣬺ҲԹãģһΣҪڲĿռ䣬һ޴ĵũ
ܰͷĿռȫͥйʳʳ
ǣʧȥǿġѡ󣬱ڤ۵ڲռ䣬ȫѡ
Ҳʧȥˣԭӵеĺ罻
Ϊ⣬ֲ޷¾ס壬ǳ
ڼ˵ҪѾ޴ľάʳʳζѣȻͳ˼ߡ
Ҳͱ׷
ԭļҪֽͨѾ׷ֻһͨܽ
ʵǲƴ֣
ף˰¶ˡ
룬ϴ֮ͥ
¶ƽ˫֣ģ֮С
ĳ룬ݸ̤ĵط
ΪΧϤĻµĻ䣬ѯԵϹܼҡ
ܼҰףһȫ೤ۣһλĸڴԡ
˻ƽߣŸոռ࣬Ѿ׼·
˵ڹܼλķǳλ
ˣѾǲˡ
Ѿаǧ˰ɡ
񣬰ֻǻƽ𹫹һܼҡ
λܼұʾԼġ
ԼݣȻѾǻƽ󹤵˽˹ܼҡ
ҪһԴΪȣģǰ¶壬ͥѾûжٹϵ
һ㣬֮ǰȻͥͿԿó
û˻᲻ϲĵˡ
ƽ󹫵ͷ͹ܼһ߹հ˹ղ롣
;ǹ
ԭ鲼ͥڲĴǿȫ裬Աɣ֧˳ȥ
ִһЩΣյ
˳㻹ǵװƽ𹫾Լ˴ϣʱ齨һֻ
ԣУ¶ƽˣʲôܵκ
ȻһŮ϶ᲪȻŭ㡣ôںЩ
գͥһͣ
ͨڤ۵ͨв١
ŵũƻʧܣǳ¿ռļֵԽԽСձ
ֻһͨڴһЩֵ
ڵǼһڣסĴ󶴣·ס
ӸոùԿ״򿪣ͷӿһ硣
˺ðΣûƽɼ·Ŀռ֮
ּһʯͷֱ¶롣
һϢϢϢҲûʯص
УвټķˣֻҪ⾮һҲ
ˣȥ̽·
ܼҰףҪΪա
ҳ֮ģ¿ɼ
ƽȴû
飬·ͨзϷúÿؾں
Լȥ

µͨܳǲûռ٣ôֱ壬Ҳ˺һʱż·һӫ⡣
µĿռ֮УҲһ΢ĹԴ
ͨ¿ڣΧȻʡ
ΧɨһȦԽûܿͷͥļأûдţ
λãһƬΪĻƽԭ
·ԶƬԶķݽ
ѾķãҲԿĹģȷʵСӦ֮ǰķũµż
ƬռУӫģǵ׺Ϸ񷶥һſ顣
ƺΪľųϵ鶼ѾʣµһЩҲǻ谵ǳֻǿṩһЩ΢Ĺߡ
û⣬ûЩ⴦ڤ۵ڲռ䣬ȻҲͱû谵
䵽棬ץһȻɢɢɢһɸζ
ڳû䣬ȻҲ׵֮Ȼ
ʧȥˮֵɳֲﾡֻһЩɿݵֲϵĳϸС棬С
ȷʵ൱ӡ
һ㣬Ҳǵ⴦ռ䱻ԭ
ʵⷽ۷ŵݣҸСɣ㲻ܽ⣬ʵѭǲѵġ
Ҳܼ򵥣פͨӵ֮ˡ
ɽԳֻ֣Ҫ칦򣬾⴦ռ
һ㹻ĵͨͷŹâÿռڵֲ
ΪƣģȻ˻ı绹Ҫ
ڼϵľޣʳһ壬󷨵İ
Сģжˣ
ʱ˷ɳɳ
Ȼжſٿ
΢ĵƹУȻԿ϶õ
ȻЩﱻļͽ
еĻ˫㱼ߣеȴ֫ŵأ˻ôҲǻеӡ
ɽУʿԱٹȣֻˮܺܺõ档
ʳȻͬƽʱԼĿڸ֮ǱҲǿľ顣
ԭϲ̫ࡣ
ʵﵽһ̶ȺҪöǿߣҲǲܵ顣
ֻЩеļ壬ҪһЩǿԳڱǺ״̬
ЩʵףȴѪһļƽɾ͵ùˡ
⴦ռ󣬶Ƕڳڵòʳʳ£ǵѾȻ޴棬±Ұ
ڳЩ϶ǷҰ
ԭվڻƽĹܼҰ׼ǰϣҪǿϺܶҵ
󣬹˺Լ䣬ĴƬŧϺݺһΡ
̣
ǴƬŧеŨҺ׷ǰĵϣͣܿ컯һ״Ρ
е֣ɱ
Ȼʽһ㣬֮õģ㻯ľʿҪǿࡣ
϶Ե˫ش
ųϵŮ޿ֶֻ¶ҪŤͷܵġ
ǶĶֻ֣Ը࣬ʱһҡ
Զи˶ġǳ
׻Ҫ˺ϵ·
һԵĴæֹʽʵ̫θˡ
תɰ¶ƽվǰֱ۳һ޴ȱ̫߸߾ٹͷ
ʱɢ
ЩⱱڤռУ˼ʮϰǣѾܾûмֳҵ⡣
׷ס۾ܵĿ־ˡ
ʵľ޴£ûж塣
ƽ׼ͷδܸǧġ̫ꡱЩȫɱ
ʱֻĿһ
һдӱ̴࣡
תͷȥ
ȻºЦĹܼҰףһУͽҵĺġ
ȻҲǷûƽ󹫵ǿһĵؽ׷ȡ
ʵԲһ㣬վŲѰҲ޷ֺ
һڽ⣬ǰ͸
ƽ󹫵һ£׵Ķˡ
Ǳϣ
ûƽ󹫵Ѹš
ͷǿ̫ԽԽСĹͳϨС
¶ƽֻ̫ϧոȼ𣬾ٴϨ
ʣΪʲô
Ρˣӱ̴࣬˷ŭ顣
ƽ󹫵ļ£ûбֳٷŭƽ
һĲ򵥲תʮȶڻ¡
һԴתȥֱţǱĹܼҡ
ʲôΪʲô
𣿡
˻ʴ˸˵Цˣɲǻƽ󹫰
ǹаȵЦݣֻת˲䣬ͻһˡ
ƺмţΪѶһﾪˣܡ
д̴Ļƽ󹫣ͯµһ
ԶۺȻ֪ʲôʱѾݣ
һֱΪڰԼռƵġ
û뵽Լˣһתͱ˸Ϊǿˡ
ֻҾǰ¶ƽ㻹ǻͱһ
ΪǹȻһİɣ
ӵʵǣʲôΪʲôҪǱ֮ͥУ
ƽ˵ǣȻźͥ࣬Լǿͥв֪ͼıʲô
ڽôֵģ
֮ǰüÿһĹ塣
ʮλϣǺ˫츳
ң˫һһɫġ
ֹҪ˵ȫɺϣҲ̫ס
Ȼ˻ɣڰй۲£ǹȻ⡣
µķѡ
ֻû뵽ǵıô졣
һ湻ݵġ
С˻һϾǲΥشơ
˵ˣкóġ
·ͷˡ
ףûлشƽ󹫵⡣
ŤǰذףѪҺй
׵ıӶ˶ͻȻЩԡ
ֽӹδӻƽؿѪҺŵһͻȻɫ䡣
ѪҺȻûһζ
ǰģĻƽ󹫡
˻ʴ


579 ֮
ףñİ
̵ܵģȷʵǰףǧˡ
ƽԭƽı飬֮ǰȥǿװ򶨡
ڿѾԴʱԤϣһжǵƿ֮С
ղһҪĿĻΪʹԷ˵鱨
ֻϧҰĵĶһ֮ʱԸ˵ࡣ
󻹷˻ƽ󹫵ʵݡ
ףô͵ľϸġ
û㣬ǲҵһĹܼҰ
Ϊҹܼҵһ죬߱ǵʲô֣Ǳ֮ͥУΪ
ƽ̾ϢһԼ
ڵǰŵƽ󹫵౻̴
Ӧǰźߵ
ȴȫ˹
㲻Ǹ˻ʴΡҲڣ
˺Ŀ󣬰ҲûΪܼҵźʹ
ϣѵõ¶һ˿šҪŤذףѴǻڵĶȫ顣
Ӳȴһ㶼ûˡ
ֻ󣬴ͷţ֮⣬λܼңûֺ
ϧʧȥź򶨺Ҳòϸˡ
ףô谵Ĺ£ܿӰ𣿡
˵ϹܼңͻȻʲôƴת
ȻĽ£һȦӰرŨء
ŻղȦӰӣڻƽ󹫵Ľ£֪ʱȻϢĽ¡
Ǹղǿ̫
ͷǿ̫Ϊ˹ЩΪ˳ûתӰӣ
׽µӰӰӽ裡
ԭۺڿӵ츳Ⱥһκּͥ
Ͳµǿ϶Լֽбһ׼ͷͻ
ã˾İæ£ۺǶʮչսеķǳ˳
һʼŪ˼ֻ֮ʣµЩһǳĵѡ
ϾǱͲǻƽ󹫺λĶֱ֣˾ɳĸΧ
ִ򲻹Ӳߡ
ѹ£ͺȫ綼ǡ
ɽҪնݳǵȻֻܱˮһսҧһ
ۺǱһħɵӴ
ڳ֮ȺﱾҪֻ߸ɴ˼
ۺ׳֦Ըһʽձ󣬳˼ֻǿ¿⣬ﶼϵѡͶ
ͶЩֳΪõĴ·
ǶһЩԼھӵܡ
ԼѾˮǵȻҪȫҲˮ
ǵ£սıԤлҪöࡣ
ʱ仹ˣʮдȡŵЩϡ
գֻ²ʱ䣬ԭڵͼϱעΪɫΣյĶѾۺǿγ
Խɴѻƽ󹫽˻Լæ
Ȼʱһ
ذ׵УҲˡ
ϣӰӽ迪ʼŰףһһǱذףӰ¶ƽıϣ˳
ذ壬ƽһѪҺΣǿվȡ
״ֵֻ̬ʾĻڵֵѾ½ֵһ¡
Ǳذ׵ʵ̫һ㡣
ΧûٳΣա
Ľ裬ŴԼӰиֳӰУǱذס
ǿذףһľĸоüĴϴʹ
ⶫԿ˵һˡ
һɨ赱һ
ذ׵־Ȼ׮-ӡ
ذ׵ʵǹؼһ֮ķӡ
ؼǿģǱӡеһЫβ̣׮
֣Щ֡
ս֮У޳ҡ
ǿָʯ±ţרƽղöҪʹѵĿͨ
Ⱥһǰó֮ǰóǲǿĻɫĻھȻ֣ŵϹʱڶһһȵ
ǵҵıأ
ϹʱڵĴܣͨʲôŰôǿı
ֻͬΪĩʱЩͳͳܵ˼޷޸ľ޴ˡ
еĻǿãЧǷ
еı׮ӴһЩȫʹһΣֻ¾Ҫѡ
ԣԸַӡֻй¶һ˺
ôһй¶ͱ˻ƽ󹫵塣
׿ӡȫһΣǽ裬ֻҲܵΪɲơ
ϣ׻Ŷٺö
ذףԽĺ
ΪֹԽļʶ;
ܹĩʱȻڵĳֻ֮֡
һ֣ǽĺɫʯϹʱڵЩܣģʵʩļƻ
壬ʹûеλʵĵͼΪۣΪԼһ
ȻֻһɽЩɷתʮа˾ŶǴġ
ڶǾ֮صײ㡣
سʱϸ³ĩʱҪԵı
֮ԽԽ죬֮ԽԽá
ڤһֱһûɢҲľϹʱһֱڡ
ͨϢ۳ˡƮΣʵڡ
Щ˻ӵ幦µĵطȥصĵط
֮ĶԶطҪĸ
ȺһܰǿĻɫĤԼ׮ǿ
Ҵ֮䣬ȻҲ֪˻ʡһֻԾںģڷ֮伣ĳƺš
ܱ־Զļ䣬ĳֽǶ˵Ҫѡ
֪õĵַʽһ㡣
˭µĳȴ塣
ҿ㵽˭
ֿס˰׵ļ档
ܿڼϣϸϸܵơ
žһѺ¶·һͰͳ
ȥͺһ֮ߡ
ż棬αװǳˡ
ڵĸ߹֥ʴɼʳôס
ǰױɼ֮ǰҲǰѡ
ֿϣָһ룬ŤԿǡ
ľͿ꣬ǰѻ֮飬϶ǽķȥ
ںһھĸ֮󣬽ڷҲǿѾλ
ĸֱӲбͻľ硣
Ĳɫξ֩룬ڶԷľŰ
֯ξ֮ķ
ʼ޼ɵĳȡԷ֮Ƭۿɼή
һЩĻҲ֮ӿԺ
ǵڵļʳ
ʵ̫ƾãǽһû֮һӽļʵ̫̫ࡣ
оûж顣
ںʱѾ˼ͥȻͿʼȹǧƪһɵظ
УΨһı仯̷һλλͬˡ
ٵЩõļ䡣
迪ʼ𽥷֣ÿļôһʱֿհס
һ컹ԣʱһԵ൱ɡ
Ƕʱ׼ʲôʲô£Ⱥߵܡ
ʳľΪձ鲻ףԼƿҲΪι̡
ΧҲõĶˡ
Ҫܣһ
һɫĸӣžľƹȥ
ھ͵Ĳȥ˺λá
УӿһЩһĻ档
ûгΪʳ֮ǰļ䡣
ȵȡЩ棬ôǷڲݣ
跢൱ԾĶ
һﳤߵķԴأȻǺţݣͽͬҲǲݡ
ûбʱǵ˾ѾԾڲݣ
ѹǻʹ÷ַô󲿷ּɲ
ģǻŸࡣ
ܱеĻҪӿ¡
˻Ƿ޾Ȼǵֱʣ
˥û䣬ԭǵӰӣ
Ȼ̶ֳȣǵʲôͷ
ԽԽľ룬ϵıھĶ
ѻ꼼ʵѾǷǳڱѹ֮󣬰׵³ҲǷɵ
ѻĺɽУһ㲻֮ˣٻʹֶΡ
׶ԩ
ĸ봥ʱһŲ԰׵ͻأĳǰ
ǵһμˣɲǵһμ衣
ʱڵ۵ľ£ðӰλ
ȻھݶµĶѾȫС
˻ʴ˵֮Իᱩ¶ҲΪλԭ
һ£üëӣͷһƬ԰׵ߣڰ׵һӳ䡣
ֻеӿ֣һӾ͵Ļ˽ľĸ롣
漴һ̣׵Դ͵ը
ԭƻڶԷϵĽ裬˺󼸲ԴӱǿһѪߡ


580 һ
ԴղǾһߵӰһС
Էľֶηǳǿ䲻£ֱը˰׵ꡣ
Ԫ֮ѻǵĽ裬Ҳܵ˲С𵴡
ڣ֮ʹӲɣʱõ˾ĵعǵҲûԴ˺Ϊ
֮·ÿһ̤ޱȼʵĵȹԪǿ幦¿Ļ塣
ֻһСˡ
״̬İ£Ѿָ
ֲѪüĴ⣬ֻһɲǾͽڵϵʬ峹׽ʣָС顣
ⲢйߣǷŶԷʲô֡
һɹɢйԭҪԱʬ壬Ѿûһᡣ
зҼ£ҲֻҵһŻӵԲ顣
̧۾һ˦ȥ
֣֮ʲô
ȫʺš
󣬴ǽľʯǺ
ֻܴƲ⣬ӣȺһĳ츳йء
ǵ˭
Ⱥһ˽ԽԽӾ衣
ôһȺƾǿļһյһ
磿ǳΪ֮
ڳУȻǺеλ֡
ļгֵĻ棬Ǵ鱨ͽ
Ψһ֪һЩҪֶΡ
һͻֱӱըһԼ֪ܡ
ӿֻƬ֮УƲ⣬һɣϹſʼһֱĿ֯
ֻǣͺǳۣĩʱԽǿ߾ԽѺãɷִ£޷
زתˮͿ֪
ܾûȫɾҲֻһǰ㡣
հǧǿðͷ
յͿʼԾǸǲܵ顣
ֻ˭µĳһ̴壿
ڸô
ؿڵĻƽ󹫣ѾЩصߡ
Ѿ֪ҵݡ
͵ػƽ󹫣ֿ֯ͥѪ֮֡
һУȵ£ũ֮˵
˴ľĵع
ھô֯ͥƽ
ںţϵľƣ
ϣѪ֮Ű֮ļͥƴֹ
Żƽ󹫵Ϻȣܵˡû⣬ʳһֻǳ顣
ڰۺǺͳߣƯͥʵʩԼļƻ
˫չ棬Ѿ֪һԷĵϸ
ʱĬıſơ
ʱҪһȶͥۼũȾܶĺţ塣
׼꣬ȻҲԼļƻ
ΪԼĿģ˫ûһԵ˺Ƥ
һ¶ڼ֮ͥ£֪ҳʲôӡ
ķǱҪ
Ӱӽ粽ĸڻƽߣԤʱĴɱ
ۺԼɻиһҪأ

ұڤۣļûгĻϹɴĹͷΪ
ҲǸǰڵϣ˴ڤ㣬ɶ̣
λܵı£һǺϹղ֡
赹Ҳ룬ұڤۡĳβɡ
ʱ׷һƾ޴Σײһ£֮һǶҪ
ֻϸұڤ۵ڲ󣬽跢֣Լ̫һЩ
ⷽʧȥ˻츳֮˵Ǽ߶̧١
λߣȻͶ˷ǳӴԴ֮ǻߣǾѰñ
Ǵһ벻ŪöǼ¡
ǣʵ֤ϲؾǲء
ôöҷۣʵ˿ͷۡ
ǣϣƽĴͣװʱȴʮ˸ʮƽ׵ĲмΧһխҡ
úõĶýץ벻ʲôʵȷ
ϧϧ̫ϧˣ
ⲻ̣𣿡
˭ô⣿Ϸ򿴼ˣǵôɣ
Լ벻ð취ʩչǧľˡ
Ȼͨξ磬һȺʦȫ˹
һıоҷۣûȵĿܣ
ȻȺʦķӦͽһģһضʹϧ
գһҹƷ˼ǧָ췽󣬰ڵ˶Ϊⶫǿڲ칷ƨͨ
ӸϾѾĲУΪܼƳɹ
ļͥҲܰôһһһֱ
õķǰѷ۳ײԭϺ󣬼ֵܷϺö౶
ʱʲô˵
þ󣬽ٻ˸ľǧʦָ£ʼһ
ҲǸϸļβжʧСҲһŴѧʡ
Ծľڵ³˾޴Ŀռ䣬ñڤ۵ⲿҲ屩¶
ξľˣͱʱˣһ𿪹һһİӴ۸ȫ⡣
򻯳һ޴ŻûеĲϡ
ͷڻƽ󹫵ļ΢£ʳѪֵ֮սڽڰˡ
սûвũͷ屻תƣһһ𽥼еũ֮С
ʮ칦Ҿ޴ķѾûԭӣֻʣһӴǡ
ǷĶڲʱԸһЩϣҲԸ˵һ׹
ְϣϺ츳ԼԼѹͷ֮Уһ˿˿һƵ
⿿ЩͷܳһƬŵĿռ䡣
߹Ǻŵʱָӵкεȿµΰ
ͼɣλ
һ޴ķͼſʱʦŻ֮
ڣӵеΨһ߲ʵ壬Դתķɿ죬ⲻէ֡
ټϱһƵͼֽΪģο̽еķǳ˳
ճͼֽϵģһײġ
ȥ׼ΪƣΪǱǼǿף
ڹײģ齭ãһʼмϡ
ŲͶϣճɹͻƵؽףʱѾǵؽ׸Ʒǿ󷨱
ڻƣѾ޿ɽ鶼ûе
ȻӴ󣬵ǺԼնɷɽž޴ࡣ
ڣǴ㣬֮ͶСͷ´Դ˱֧һӴȶڲռ䡣
˵Ҳʱ䡣
˷֮󣬽׷ʮɰղ˵ųɱ׻ǲġ
ǧСģҪǣ
̫֮󣬳ű˹ײİ壬Ҳû취ֱӰѹͷֱսȥ
ֻܰѹͷĲͽײڲ֮ƴ
ΣɲЩѧͽˡ
ǧʦͽһæ
ִһ׷Ⱥϼһĳȡһ޲һʮʱʮá

Ǳڿ̿ĹڼһʥأʼԴ֮ɭУʼԴҲڳﱸС
˵ɭ֣˵֡
Ϊ˴Բǧ֮ڣһſ䶯֥
⣬ǼʳԴͷ
֥ͺܴпͻᷢΧΪɫڲΪɫǺɫ衣
ݶȼܽо
ͨʳĺɫ֥Ⱦɡ
ǵʵ츳ļʸͣѳ츳ҲΪС
ÿһʱ䣬ҪʳÆȶ壬ͻ黯ΪûǵҰ
ʳڲķɫ֥Ⱦɡ
ǵ츳ձڣԶʧȥǣҹѪ⣬ܹɫ֥һͬ塣
¶򣬾֥ĺģɫ֥Ⱦ֮
ʵǿ󣬼ÿһ˶ܾĽѵǿ츳
ÿһߣһ̶ϣ֥йͨ
ÿεʼԴУֻҪ㹻ļƷǶܴеõһСַɫ֥
ֿһ֧ȫµļ塣
ң廹ڷɫֽ֥ţܹƣǴҫļ塣
ΪԵʣͥУƾõƹ壬½Ӹ߹
ҲΪʲô¶һֱͳƬݵԭ
εļƷȻڲԶɫһŵģֻϹ
ʮһλýɵѵĳߣΧڴ˴ڷϹΧ
Ǹһֻƣҫһķġ
ʮһĵĹâ£Ϲ΢
Ϲڣ֮ͱȥֶΣʱá
Ҳ֪ǣҪںϹЩʲô
ˡ
ʮһ˻չһλڡ
ˣ֮ǰӼͥǱߵź
ͥǱǱɱﷸȴֿ޼ɵ֡
ɼʱطѾȫѣֱ˻ʴ˺ͳǵС
е׮ʧ֣Ƿ
ҲһƷˡҲġ
Ƕˣȥճ֮֡ǵļƻܿҪɹˣ
п곤λߣ̧ͷС
㲻ҳɣҪµһɣ


581 
ڸ߿֮¹۲죬Է֡
ĺţݣǵ˿µƤһ㣬޴İͼϣŴƬƬĺߡ
һƬϯݵĿѡģ֮ʷǰ
˷Ҳûз
ڣһֱлԾڻĵشֵҰ棬־ʹηĳɱ޽ߡ
ֻǺܿϧַʽӴ򹷲ûбϵ
ʵϣҪ־ʹôҰͶѪ֮ɢĻôѸ١
޴ͼĳһĺɫߵǰһŰɫͼ赲Ѫ֮ɢĽŲ
ʩչ˵ֶεģһλƺΪļ󹫡
ʱԼһվһʵĳǽ֮ϣɫصĿǰŨ
ܹܵһЩڴ͸
ҵˣ
ͻȻһкǰһƬʴԵУ˹
վڳͷϵļǿǣɫ䣡
Ǵˣ
ԮأԮ
ΪʲôڻŮˣ
ЩѪǰѾʧܹ̫ΣֻŵѸȺǿ֮
ĵطǼʥأʼԴ֮ɭ֮ǰһϣΪĳ¶֮ġ
УϾҪˣ
ļʳһ壬󲿷Ϊ֡
ƽ쵼֮̾ء
ĳϸŮʵϱ֯ƣʼԴ֮ɭ
˫ΪսϣѪܹ֮Է
ܿϧⳡѴһʼͲƽ
ݵѣʵ϶˻ʴһܵȫơ
ˣܵǿȻر
ͥսֻǱŲ᲻صĹͻƽһ˫ɡ
ĿҪǣϻЩʣµĴ󹫣ȻԸֶΣǼۺǡ
ڤ粻ʼԴ֮ɭߣûôõˡ
ѪʴҪжͣ伫
Ű޽ΪܣķȫԺԡ
ֻҪռݸأʲôԲ
ڽڰ˼ʮǰٴһܡ
פСѹȹѪ֮֡
ˣʼԴʥˡ
Ǿ󹫣ɢʴŨȫЩѪĽŲ
ǿߣյͼѪ֮ת
̶ʮʱ䣬ЩɳȥΪնļǿǡ
Ȼô׵ģʧȥϵ
ڵĺţݸ·ӣֻпܣѾȫ
ڳǿ޲֮СΪпܾҪֵˣ
ಣ
һͷͻȻзסǽϵһֻֽٵ˻ȥ
ֻԭһ̲Ŀˮ
ʳæɢ뿪±ЩҺմȾ
һСкģľ޴ͷ­Խ
ղǾ仰Ǵ˵
ͷֻ˿Сȥལ޺ϣЦݡ
Ǹкͷ­ĺ󷽣ȴ塣һֻΪʴȫ˴񴴿ڵĴ档
ĺ󷽣ԽԽι״Ĺ˳
ʳĿζȻԶ壬ûЩ˵ҲѾʮζ
ɽĦʶޣΪһӴ˼ʮͨռ϶
Ϣڰ޽ɢ󣬲ĽǺ䶯Եġ
ʮλǿİƴأͼһ
ǿİ޼ҲǴҪγˣӵͨȥȡ֮
˵ɽһʵСǻǿ
İҮɽؽӴȴǳϵģûռκαˡ
Ϊɽǿٶʵ̫졣쵽м⧲
Ѫ֮ռĵԽԽյİ޽νԽԽࡣ
൱׼һ½ֻΪǿһˡ
ʵ֮һͣܿѾ˽豾壬ﵽ˰ĳ̶ȡ
Ǽʮռ϶㲻ǻ֮Īľ޴Ե
չԼʵ󣬴ѾΧ۵ͨ·İ޼壬Ȼ顣
תѡ˼¡
ʮͨĿռ϶κΰ˵ջ
׷ζԹҲĿȡ֮
޽ɽ֮ĿԣԶʤڼࡣ
ΪֹܵУ͸ƽս֣貢û÷ЩͶ¡
ǰǶ£пͶ뵽˺ţݵս֮С
ֻŵѪ̺Ȼѹʮ㣬ٶչһ㡣
ųԶ̹ļӵĽȡ
ڣּϱܵİ޽ֿѪֵ֮Ѷֱ
ÿһüʳʧء
Ҫݵߣɾûôˡ
ȥɣĹ
ʴ˳
һԭɫתΪ˵֭һĻɫ
丯ʴҲ֮ǣбеĶ棬ð˹ɹɰ̣ڵ졣
Щ޹ϵƬƤϸʴһ㴹¶·ļ֯
޹޾ʹһųг
ȻҲܲסʴûֻܼʣһ
󹫵ʴ˳ǳǿ˿ڣʵԵ
ϣ۶ٵ˳ȥУᱻʴ
ǸóΧ츳
Ҳƾʮʱ䡣
ǰͻȻһɫէ֣ռ䱻͵˺ѳһ϶
һռ϶ˣ
Ļ֮϶ӿֹ
ֽȻͬ˾ҵıԷӦ
ʴ˳ҲҪΪ֧ŵ
һ£չ츳򣬴Ӹϳ˶ҡ
Ļɫﱻ֮ų⿪޷ٽӽռ϶֮
ʱһֻ۾˿ռ϶󷽡
Ҫֻ۾
󹫵һʱ䷴ӦȻϵժԼ۾˦һߡ
Ѿˡ
³۾ٿΧʱиղźֻ۾˵ļȫѾԴڵϴ
֮ٲֵļһЩ
ǵҪȶһЩٶȸʱͳЯĆʳͽС
ֻǲڽ£ÿ˷ֵĆʳֻôһǰ㡣Ʒ൱ͨ
ѹƻЧޡ
Ҫиɵ֯ǿ
Ǻôлϣ
ֻ۾ļƽǿߣʱѾڳǽϣһ
ֻ۾Ųתһֻ˶ȭͷ
ѪȭͷûʵĿռ϶ϡ
һشһʵˮһ㡣
ûкûĿռƬ鿪ɢ׷ɡ
ԭ̫϶һҵģѸٳ˷ɢ
ľ飬ʱͻд޹г
ΣȴûС
ֻǣķŸ˲
Ȼܿ죬һƴ϶̽һһҿסԶС϶
ǵڶ˫˫ʮ˫һ˫˫
ɽ̬֮󣬾һֱڳ֣ڵֱһǧİٶֻ
⵽ŵĿռ϶Ի̫С̫С
ٶ˫ֿס϶Ѿռ
һ޴Сޱȵ϶İٶֻиǵ˿ڡ
̷ڵķ֮Ѫͺٲһ㴹ҵס
£ռ϶ҲӲ϶ԽԽ󣬸ƣǶһ
ǵռ϶Ϸ·죬ﵽ˽صĿ̶ֲȡ
ǷŲܣҪѴ˴ռϻҲҪϲϵʱ䡣
һż棬࣬ж鶯ȵһٵԴ϶󷽼˹
ֻϧǰ֮ûκһֱֻò۾
һЩ־ʶ˵˺
Źֶĵ䶯ʮι״۵һγһĿն
Ӧñ֮ΪڵĿնۣһִѪɫӿն
˲Ϣ仮ǰĳС
磬Ǻɫӳ£ĲҰһƬ۾ʱ̵ʧȥ˸ɫ
ǧ֮ڵǹǿǰס
һϢϢϢֲűŰ
ŷ֮ǰĵطʼжΪƽء
ֱĹԽңԶ룬һֱᴩ˳к󷽵ƬʼԴ֮ɭС
ڻ䶯ĸ߹֥ըһȱڡ
һˣѪ֣֮ˮӷ϶ӿ
ƽ̿ƬҲء
Ȼ϶󷽵ľ޴Ӱ̮תںţߵѪⲻӿ𣬻һɽ
ܿ죬ɽܳΣһֱִۡ
ֻԼػ
ƬѾأȻҲ̤㡣
ǰİҮĦʶ޷Ϊǵ;޴
ֱӻΰ״̬ɽʹѾ϶˺̶ֳȣʵҲûа취ֱӼġ
ֻʵɽҺһԼ
һЩɽھݴ½۳Լ塣
ŭԼ
磡


582 ֱ
һƴȫӹǵкɫٶȣʼԴɭ֮С
飡
±󹫣ΪǱˤڵϣ˼Ȧǿվ
ǰܶЩٴˤ
Ϊ˶ܸղŵǵһ˲ķھųɾŵûбǻ֮Ϯ
״̬ҲѾ˼ޡٴʩչ츳Ϊ˾ͻֱɢ
ʼԴ֮ɭȥ
Ϊ󷽣ɽڲϵĿ
ȺʲôѾľȻڣ֣
ŭ󹫳Թ֥֡
ѵܵʼԴ֮ʱǰһĻȴԭز֪롣
ʼԴ֮ɭУڴԮʱڵһƬ
ϵļ棬ַժɢҵĶһߡ󲿷ֶѾˣʣµһЩҲǽٹ
оŵӰæְͷϣгһ˿˿һƵľ˿ߡ
ʿַһſŵԲ顣
ԭȼܽ츳ļΨһ
ȺߣѾڰ￪ƵļһҪӳ졣
ǿһ𿪹ַЩﵽжټ
һŮˣʱ״̬Ҳܲ
ֻλŮ˫ĿãȻڵϣ嶼Ѿ뵽˸߹֥֮С
ȻʼԴ̡
ȺߣǱڼ֮ͥôá
ȻҲûгΪͳߣͿµĵ̣ȫÿһμ߳ɳ֮ǰº֡
λšء֮ʵվһ۷ŮҲû⡣
ûжٷĻᣬѾܵǵİڲ
ǣʲô
Ҫܣûг·
֪ԼѾˣͥҲˡ
ڱȺһŪ֮ǰֻס
󹫣û뵽㻹ܻŻ
Ҳãһöϵȵġ
еĵһˣ˲ڴһѿסԴͳһ޹Ǽ⵶˼·ķ϶С
˳Źķ϶Ļ
󹫴˾޴ʹࡣ
ǾȻͥʥɱˣ
߲ˡѪְ֮ΧҲģ˶ģ
󹫷Լ䡣
ȻͷԼͼʴߡ
ⲢûжôֻǱ⵶ͳɢ硣
˷ѣ󹫼ķĿǺѵõĶ
Ѫ֮ȷʵǸ鷳Ķ
뵽ַԸһ壬Ǹļһ
ǵŮ˻ҪһЩʱ䣬˲ʱҡ
ԭʮλߣһ˽ǰȥس֣֮ڴ˵Ļоλ
Ǹϸ߿գλֻƵľ޴ħ

ɽ̤֮󣬺Լʼ䣬ѳ
ȻӿģǰƬǧĸ߹֥
ԸܵԼĲɽıʣƬ֥֡
ֻҪԵЩ֥ܹȫ
°ɽ磬䶯ƬʼԴ֮ɭ
޴ߣڳµֱۡ
ռķΧԽԽʵÿʱÿ̶ǡ
ƻأѾռ֮һţݵѪ֮ʱ
Ÿһȴûбֳκεľš
磿
Ѫֱֻ֮𣿡
ôǻ磿
ӵŴϹżǣ֣ɲеİ
ν磬ָȻسǰĻ硣
ϹĴ֮һǸ硣
֪ĳվڿУɽһᣬֵͷ·ѾųȥǧﷶΧĸ߹֥
ļһǻ磬ǽµʲô
ܿ죬ɽѾʼԴ֮ɭǰ
̧һֻ֣ԿȻͬӡҪץǰ֥֡
аյĦӡ
һִֻĦӡǺǿѾԶκһʳɻԴ
ԴǾλȴǲŲæ
һλӻͳһӻɫС죬չ󣬶ֳǰһ
Сӭǣǰ滯һƬ޴ĻɫĻĻһֱţվǰʼԴ֮ɭ档
һֻĦӡڻɫĻϣֻҵ䷺޷ֺ
ɽưոݣһǧİٶֱֻȸȫƿһǧİٶȻͬӡŻɫĻ¡
ռڵһʱ䱻˺ѿԭһƬʵİ֮գɲǼڵһƬա
һǧİʮʽĦƣЮһǲɫĤʱ
һС컯ɵĹĤȴȻֺε߹֥·
Բ
ɽȥΪ֮ʣһʼԴ֮ɭзɳһźѸٷء
ǲɫĻֻѪ֮ЧǾԼȴȥ硣
һܸǴ޴ƣֻҪ޷ǲĤڲ֮ء
ԳʱһλߵУѾһӴֱۡ
ղת˲֮䣬ûжɽһֱۡ
ֻǣһΨֱ֮һ¾ҪĵķѪ⣬ȴֺ
ɷѪҺƤϡ
óһͷһ£һѪҺȥг˳
֮Ѫ֮ԼʳĿƷ·ڴʱʧЧ
ֻЩߣûתΪʳ
λ߳˳ɽѪҺָٵ
֮磬Ρ߻Ȼһδޡ
̫ס̫̫ʼ̫ء̫Ϊ̫
Σ̫ߣδҲ̫ߣ֮ʼҲ̫ʼߣ֮ʱҲ̫ߣ֮ʼҲʾ߶δ룬ٶδ롣
һ֮¶Ȼĵͷְֱֻ˦˳ȥ
ɽ֮ޣȷʵЩϵǻ硣
ˣ԰޵ķ֮Ѫ߻Ѫ⣬ֻ
ȡɵǴ
֮ǻҺͷɱȡ
аħֻ֮ȡ
߲ΪߣʶǳԨȻֻƾһֱֻ۽㣬ͽɽİأ˸߰˰ˡ
ǿһֻ֮Աǡ
Ҫߵĵ·λ·
ȡɵĶļƻᲢۣ
ֻļƻڻһ㶫
˻ʴˣɣ
Ϊ׵λߣͻȻڡ
ӦģֻɽϵĦӡ
Ѫְ֮ɡ
˵ļһ壬ĿѾﵽˡǲǵˡ
˵䣬λһժϵļ棬¶һųüΪƵ
ԭ˰֮⣬ĳ·϶塣
żΪر仯ܹ֮֮ںţǧܹ꣬ƭļ
˵ǽһμ
˻ʴȻû
޷ӻġǶûп
ֳǿס
Ӧüشӵ׵ʬ壬ϷΪµӣ
Ϸ磬Ϊ˽磬ݱ㶼ģ
ĦǧֻƬ̲ͣ
ֻܻӣڶ˭أ
γڣûеõӦóҲʼЩ
ͣƬ̺󣬲ٴοڡȻƶ
ۺУõĲȱаɡ
ѵҵƶ𣡣
ֱ߻䣬ɽĦӡͻȻΪ֮һ١
ߵĻ˽衣
ǳ֮⣬˭֪ܡȻһδļһһơ
Ⱥһʲôͷ
һƬӰɢǰߡĽ裬˳
Ϊʲô˵ǰߡ
Ϊڰ֣֮ողǰϵĳ츳ʧˡ
ҲûҵǿűӦôڵĳ֮֡
ӣӦڱɳϮ֮ǰǰڵǿԲ顣
ְѾûжټֵļһﶪһߣǰǲɫĤǾŸ߶ӡ
һĴһŻӵԲ顣
Ҫģɡ
Ⱥ߶ʬȻʲô⡣Ҫģʬеĳְ֮ˡ
΢΢仯ɫⶫȷʵΪҪ
ҪΪ˽λôĿ
ȻҪףҵƶⶫͻǡ
ԼҪ
չʾ˳ֺ֮˳һξ롣
ûǣӻС컹һо˵ֶΡ
Խڹؼʱ̿Խܵġ
ǵõ˻ʴеĺ󱲰ɣȻǸѵõ˽ܡ
֪´еǸǸʲôˣ˻֮λΪζϾ
Ͼɫ䣡̺ηǣʥˣܵʹ˻ʶϾ
ȺĪصޡ
Ϸ֮ǰ˵ȻЧҵ㣬Ϊܵرӻ֮λ
˵ļɽֻǹһЦΪ
Ϊ߿ܡ
ԹֻгλҪö񶾵ȥڮǰ
ЩƭƭվͿˣҪǰóۡ
ңƶ򣡡
߬Բ飬ϼء
Ŀΰ֮£Բı涼ʼֵϸСơ
ֻ£ȴͻȻ͸һĿ⡣


583 ڣ
һǿų֮־Ȼѿĵϸơ
ΪԼѳ˵ʱ
һ϶ͷų貵Ľ⣬ֱۡ
ָͷͺҪЩ⾡жһ㡣
ҵʹˣʱѾܵɿ֮
壬ͷβϹĲ־
ʹֻԽԽ
˲ر֣˫׼Էʱһ¶˿
ͬʱֳһ壷ģ
ϵľʹ壶꣬ܿ죬ֻ֮˵ı㣬ͱȫ
ֻαװͷӡ㡣
ϴű¶˳֮ĺġ
ͷ¶ȴһʵ
ɻ֮ʣͻȻע⵽ǾŸ߽¶˶ƺЩŵӡ
˳һξ룬䵽ɽһֻϣͣ¡
⼸һһԲܳ͵Ϯ
õ˻ʴеСѣﲻһͨˡ
ʲô֮ǻƶĵַڣҹͬʱ
Ϊ׵ĳߣڿл輸±һŻּУżҪݡ
ɽȴûôɵ˭֪ڻֽϻʲô
Ҳ棬ԼϵǸʲôͷȻֻץžˡ
Ťͷɫȼһ¡
ϢѾ׼ǲɵõɴԼ۾
ǣ̹ŴݣҲͨĻݵͨ
Ϣʵࡣ
ֻ֣ý뵽ܶණ
ɣˡ
ųֵ֮ı񣬾Ȼýɣľɣ
һͨɣˡ
ǿԪʼ£ʮھţʥʦȪɽϼˡ
߹ʱ̣ǴɽժĽ֮һɽ
״ɣΪλˣ̹ſٵ֮һ
޳֮Ű鹬С
⾪˵ĸţҲӵУܹӲĿղǿ塣
ֻǰļ䣬ʱְֻաǼλ΢΢仯ɫ󣬱϶ԼĲ²⡣
ףȵȣ
ʮɡ
ⳤߵҲʮ
Ҳ˵νĳ֮ӦҲʮš
ѵǲʮϹʱڣһˣ
˵ô룬Ψһľֻĩʱʼɽδʱ
ңҪҵʮλıչ֮ѶҲһĴ
ǣǲڲԱʮλǳε˶֣пܣ
ǺǣǸöϹŽɣ˵ɣ
ֻȡһַλδЩ̫˰ɣ
Ȼƽı飬д˵˳ֵ֮ĺܶϢ
ǸӾʱ׼ӭС
ˣôֵ֪ģ
ĻǼλߵϣˢˢ¶˾ȵı顣
׷ײ²𣬽û
Ȼ⣬СС˻ʴˣΪʲôһ۾ܿɵ
ղţλ߾͵˽ݺʹе
Ǹ͸С˵֪ס֪мˡһġ
ַͨʽԽвʩѹ
ǲûκЧתͷһǳֽ֮ɵ
˵ˣ񶦱̹Ϣ
൱Ƿһ
ǿɲǵãڲгƵɡ
ʻ㣬ҲֻһЩϼ¼֮ϣ֪˶֮١
ɽ磬ôһ۾ϳɵĵˣ
ѵǵǸһϢ
Ҳ԰
Ҫ֪ںʱڣ飬ΪҪ˽
ΪˣһеץסĸţпܾͻԸ㡣
ͬʦֵܣһҲǲ໥ġ
˵ı壬ͬΪŵӵġߡ˶֪
Ǹù͸ûл֪ˡ
ѵ˵˻ʴ˵ֻαװҲǴǸʱ
ô֪ģ㲻ùܡ
Ҫûݣȴҵƶ
⣬ݶµĶҲǱߵİɣ
ݾǵģ
ԼҪֻ˵䣬ָָ⻯ڣϣгȡϡ
̹ŵþȫҲֻܻĳһǰ㡣
Ϊ׵λߣ۾
˶ļ棬Щ̫óڣԼı顣
ߣڤ粻飡
ãҪһƶҪҵĻƶ
Ϊ׳һлֽȼճһŻ棬ִ档
Żغ󣬴ֿ֮γһѹȣ¶·һڡ
Ƕڿȥƽƽ棬ֻһ۾˽ȫĿ⡣
಻ֱ˻Ѫסķڣ֮κһζҪԡ
ȷǻƶɣ
ԭ˻ʥػƶʼԴ֮ɭ·
ղž裬ûнǸϼһĽס
ͼֽһȻ֪˻ƶڣڳٳߣ޷ҪѪ
ôһֵĹ򣬳߳ý費ͻȻӻɫĻڲ˳
̧һһߴмٷɳ˲ϢҪס˻ʴˡ
ϳ֮ǰƷ˷Ϲ
ʵָ˭˭һУǾͱȻ޷ѡ
ӵͬɱǿ
Ȼܵʱͬһâӽֱӭ˹ȥ
һһâײûгκαըͳ
߷ǳĬĽһҲ
ܿͳ״һᣬڿз
ȶſԭһɫһɫ໥
ǡ

ߵͼʶʮ־ˣһ۾ϳ
֣Ϊʲôֶ
ǾڣΪʲôϹܹôá
Ҳ
ͬг֡
аһʶ
ȻҲǴϹʱڣһֱڵ
ôȵҿ
˫ٿԼƴ
ͬϹƴȫ໥ɱ
ϹʱڣȻҪԶ
ȹĩʱɾδˡ
κǶؾϴ󣬶̳
õڤ֮ػɳȡ
ߵ¡
֮ǰڰУֵõһ
໥ƴӣϣѹ
ڲϵķУɫӱԽԽܿѾٽɫһռ
㣡
УЮ߻Ųƹ
Ҫû
ȻǰһһѾüġ
ֱΣǰź֪һ䡣
뱦ת
ʱһëȻ
һ죬ѪɽԴ˼׷ɳȥ
վڿվ˽ŲһһԴüĴһ̺죬Ѫʡ
նɷɵ˰
ղһ̫̫ûκηӦĻᡣ
ֱԴ
Ǳɵ޷նɱҲܹǿնꡣ
һҪǳԵʵˣʹûҲøһ˿ڡ
ڣǷɵͱüģ
ǧһ֮ʣնɷɽɳס˷ɵһαˡ
ǰԶһޱɽһޱɵâײһ
赱ΪԼɽȡʱǳһȤζ
û뵽һ죬նɷɽܸնɷɵײϡ
~
һնɷɽ֧Ųסɳȥ
˾߽ͭķɽҲûܵˡ
ڵõ˽ӳֺ󣬷ת˷ֹٴײ˻ȥ

һһڿ˸ײƵ֮ߣô˴ռ䵽˸ըĻ𻨡
ļ׽ԣռϷ磬նɷɽ·磬ҲѾ뽩֣ʱ޷ֳʤ
ʱ͸Գ֣ˡ
軷һȦΧѾվžŸ༫ΪƵߡ
ոջڻɫϺ󷽵İ˸ߣʱҲ˳һΧס˽衣
иʽȻͬƽǴ
һˮȣ׻ƽǹĪаĶ׮ħƣ⹳
û뵽û뵽ʱܼЩı
ɨЩһɫ״̬ǳԽʱϹ
һʼԽԽľ˺ȴƽ
Ѿ²µЩô£ǵıվʲôˣ
վڰΧȦչһ½ǣȫž죬һƬ
ۺƤ΢΢죬ȻǴϸ˱״̬
ͷϣе˫
˫Ķ£ֱ
˻սꪣг᳤ìѪħ棬һǶűպķӡƣֱֻϡ
ǣһǷǳ㣬Ż֡
Һܺ棬ôйڣ


584 棿
ϣôҲץߡ
ڼ󣬷ǵٶЩ⡣
겻˵ߴ䡣
һʼֻΪ˻̫˾ġ
Ⱥһҿ棬¶һżΪƵŷ֮ǰ²Щ롣
ûпܣЩ߳ǣһռ˽
ºһЩֻƿ壬ûֱ꣬
еڰ˼塣
ĳҲڳ󣬱ռû㹻ĳɳռ䣬Ȼ
ΪǣĶȫһ
Щ߻ԸϻЩͬҲȻΪԼǸ֮ˡ
Ǹ·һ뿪ְеļ䣬һʮƵĳߡ
Щߵı֮ˣֻ˭
ĩʱ´б´Ϲʱһֱڡ
ڹŪʮɵɣѾô̶ӵķ
˼ȥһеģҲֻλԸϹˣ
˿ڽ֣仹δ˻ʣѾӵ˲˻֮
һһֳڣ
УΪٻնδ
Ϊ󹶻ʦ㣡
ǣһ̫
֮ŭһ£֮׹䣬Ʋɵ
˻սꪣõ֮ӳֲ֣֮ɽ޳ҡ
˲䱬ĵ˲忪˾ŸߵİΧȦһ˲ԶǲɫĻϡ
˻ս֮ѹĹĻݣվûͻơ
ǸĻ󷽣ֳһϵӰ
׷ü飬һɹҴİ֮ۡǰڰʶֹǵӰ
УǺǣþû˽йϷˡ
ʮ˰ɣ
ӰõĺӣɳƵĿӦ˽裬Ȼǳݡ
һȻǽн
ʮߣǱݾӹᡣ
ϸ룬ĩʱԽǿĴԽңûлĿܡ
ǼԽ͵ʿܵĳԽСܶQ
ҲɢһȺƭӡ
ļΪֱͣ¸ߵˣȷʵǿһĿ񻶡
ķ
ԪʼĵӣݵڣѧΪƫƫ͵ûߡ
ԼΪĻֻһʮ꣡
ǸʲôԣǸʱֻҪϣûдʲô󲡴֣һٶ꣬ʵ顣
ο˵鹬㵽ſټء
Ȼ費ţô󱳾̨ô౦Ľֻһʮꡣ
Ҳ֤Ϊ֮͡
ŵܻꡣ
ô͵Ϊܵĩʱ˺ʵ΢΢
ֱĳ̧ͷҹ
ϵޣƬƬ׹䣬֪ԭΪֲĩˡ
Ϊе֮һ˾ˡ
ԪʼµıкͽɷŶԵ
գӵв͵ĹְȨ
Ľĩʱʱӵ޷󼰵ǿִ
ЩڶؾУӲдǣֻҪҵطûκη֮
㻹һ㷴֮ǵȹҲʣһˡ
ʱˣЩʦֵǻҵ
ϣΪǻλֵֵ̫ΣѾ֪ˡ
ĵ£Ǹֻ˼主ĽѸٻ˾զĴ
ֻЩҲûáΪʱţĩʱҲὫЩǿıݻٴ
ǽеҲʥ˵ӣǶʱ߷ô֪ģɽء
أɽˮɣ
ɡޣ
һҼԭĶ츣أɼ̮֮ưȥ¥ա
ֱҵ˻ƶ
ڷ֮սУйϵҹʰæԴ»֪˴ʥڡ
Ҳֻʶ˲һ
ɴˣڷ֣֮ԭĩʱ´ڡ
ƶѹ֮ڣŰռЩһֱ浽˽ա
չɼƻۺʱ
˻־ĺ󱲣Ȼ֪ܶ顣
ҲӦ֪ӻ죬ûа취
̧һָһڷĻɫС죬ʼԴ֮ɭϷƮ
ӻ죬²ǽзУǿһ
ֱȵķκʱڲ֮أ
ϷϾ˻һ
ͬϷжҲΪ㡣
񶦵ɽɡ֮һƶġ
ĤڵĽӰ鵭Įվӻֱ˻ʷеĽ衣
Щ̾裬ƺ˵귥һսʱǸ˶ꪣڴǰĲ̶ӱͷܵǵӢˡ
޿ɷϣǸ˻ʡ
ʥ˵£ܸıʲô
ڣҲһ
вʮꡣ
һé®Զת˻ʴˣǰܸıʲô
Ļ΢ЦŰǿݸ
˼ԣܾ顣
䣡
һŨҵĻӱϮ濹ԼѵĽ裬Ҳиܵ˾޴Σա
ֻ˿һߣſ³ֹӣŶһ
ȣӳĿлʯлľл𣬺˼
һýˣһ֮
ȻΧסĿԴԴֹһߡ
֮һˮͷǹ
賭ӡƵסͷһԲг᳤ìǹ
ֳһܣλսһš
⼸ߵıʵҲ㲻ö⣬ﵽ۶Ԫģֻ
λϵ˾켶Ϊ
ڱ״̬£ټϹ˫˻սꪣӦûǿӦһʱ䡣
ֻ֮ɼϹ
ŶһΧ֮£ǰδеľ޴ѹ
ֻϾͶϰٵ˿ڡ
½費ģ˺ϻɽһͬԵС
ϻǱԽҡ
ǹͱ壬ڲ
׮ţ˺ҧꡣ
⹳
Ķ̴ࡣ
Щÿһ¶ֲܸ˺
һը죬ƷεѪ֧ŲסĶѿ
һˮͷ˽š
ۺѪգǱĵȥ
Ÿ߼ţѹʼԴɭ֮С
һ԰׵ĽӸµĿŵŵĽ衣
ȴûΪָ
ϣԵЩ˷ܡ
ɣƶûҪĶ
˻Ѿʧˡٸһλᣡ
ռ˾ϷĽȻʼ£˽衣
Уʱˡ
ݴ½ô۳˶ôž֮ûһܱ
ΪϹ֮ٹᣬΪֻڵʳQȸݣ
˵Ļûܹ
Ҫ֮ǰһ衣
߶ȻɣҲǴϹһֱڵˣٲҲǵõϹĳλļ䴫С
Լ˵Ļ
кһҵ֪
Щ֪һֻǷӵ߽
ȿȣ˻ʴУܸʲô᣿
ҳ𣿾ԼҲûɰɡ
ھݴ½ϳɣ뻹ùǧɡ
ȳѪҲ
ǣǿеơ
ȻƽѯʽܸЩʲôôͺڸǷ²һ
Ȼ
ǧ꣬Ӧһǧ˰󣬴˷Żеһ
һֻ͵ȵԪɣһ㣬Ȼһ㣡
յĽжϣ˫Ŀ󱲸͡
ȻƻһЩãƷӪǧļͥǶֻϸ֦ĩڰˣ˴š
ϷҪɵģһأ
Уôһҫζ
Ͼ˼主̰ͼ٣Ҳ
ʲô˼
ƻָɣ׼أ⻰ͣ
뿴ϼһ׼ô꣬׸Լ׼˸ʲôƻ
Ȼ֪٣ӦҲ֪սǼλʥ֮Ĳİˡ
ʥ֮½ϣʱɷ֮Ǽλǰ²ʲô𣿡
д򱧲ƽȻǲ̡
ģֻǴ̺ܷĲʶѡ
ڲͬˣ
̰޶ȣŭ
һˣʮһŽҲС
ĩʱ
ʥˣǵõԽ࣬ʧȥľԽ졣վԽ߾ˤԽݡ
ѾʧƬС
ȴ
˭޲أ
Լʮλʦֵܵɣϱ鼫临ӡ
Ҳ֪Ķһ㣬ʹһ㣿
ǵʧڳ˵ط
ôҰɣ޳֮󣬾ͷ񣡡
˵˵ԽӰ̧һƬ⡣
ǧ֮صĸ߹֥һͻȻ񻨰һſ


585 ˳ɵ
棿
ƻָɣ״̬壬Ѿϴĸ״̬֡
ֻǽĻýе
Ҫһǧ˰굽ǧ󣬲ܹŵܹһԪɵĳ̶ȡ
һ㣬ͨ鹬ġ
裬̫ó˵ڵõ߲ʵ֮Դͱ÷ǳ⡣
һ˾УԵɺ֮µõǧŨݣÿ굮ǿߵ
ͳţǰѧģͣ¼һ£ݴ½һɵʱ䡣
ɷǳ˻ʴк;ľׯߣҪʿȴҲûиеʧ
ܵ˵ͽóĽ̫ࡣ
ʱ˿̣ȴ˵ԼҪΪ棿
㶼ݲµĳܷһ㣿
֮ǰ˵Ļìܣ
ŶԷУʮŽɡ
ԼѪڳΪ󣬾ѳ֣硣
Ѫ壬ǱȻһĸ߹֥Ҳ˵ʵǸ߹֥ԭ֡
ټֻϹ
еµˣԷʲô
У㲻Ҫ⼸ŵһɣ
ܵģ쿪
ǹǲյģ
ֻǱһѣ
һϸֲСĽ裬ЩڶԷļƻ
ʮ꣬һҪһλ
ɫ䣬¶Цݡ
ȻܶȻܿʲô
˵Ȼ޷ƿҼΪɣʱһ˫Ļ񣡡
֤ɣΪ浮ļ֤ߣϵҫ
ʹǵ̨ԸϹĽ̫ڴʮʱ̼ʱҲƲסļ
һ仰ֹܹģ
ղȥЩ⣬ߣͺܶǿߵľںˡ
ǧʱоΨһһܹƻķ
Ĵ֮һĻ磬һ
˵Ϲſٵ֮󣬲ĻƬӵл̫֮ǧ򻯣ûо塣
޻ֻ޲ͬˣʵҲûɱ˵
֮Ա֮УΪԣϲйɵĶ
ڿҿҵ࣬ݿũһı֡
ÿλƻǰһлָŻƨܵ
ĩʱٺֻǿ֮һûֱ
Ϊ壬ûжĻ磬ϽӦһжӵĻ
ʧ޻ͿʼԼ˻֮·
һ·Ӷ޵УͨҰޣǱΪ򵥵̬֮ǰţݰҡ
Ǹ߹֥
󣬱֥Ļ磬֮䷢֣ƶϳ˻籾
ʦ֪ٺĽһ󵨵뷨
Ȼʥ˵Ե޳ɺ
أʥҲ㲻Ǹɣ
Ͼʦ𣬱Ҳ̹ŵ֮һ
ͽĩʱؿĻᣬ̫ҪԼһٳΪ֮
ǧĸ߹֥һһſ¶ʺɫ̥
ֻҪһСɫֲ֥塣
ܵһ֧µļ塣
ÿһԱ츳ѣܹĽѵǿ
ڳȴû˶Ȥ
̧һָ֮ǰ׷Ľ豧ͷֻܵϹĳԾա
֮ǰ˭ҧ˭״ֻ̬ͬԵ൱ֻֻһ㣬ֻ۾ʧȥ˹⡣
潪ָһͷ˸߹֥ĺɫ̥֮С
һӤһ㣬ĵ档
Ҫ㹻ƳڵȷʵûС
Һã㣡
ֿ裬ûӦ
ߣ̧һڽ󣬶ʱһѪ̧һ£ѪѪһֱ䵽·ʥأƶĶʯϡ
ƶʯ΢΢һ϶ʱϼӿֱ˴˷ʡ
ϼ⽭ϵãŨʵʣۿɼˡ
˾ˣȻһȡˣõĻѪ
ʾԭֻΪ˽ӻķڡû뵽û֣Ȼһһ
ѹ֮ǰô룬ŵԭҲû
Ȼûа׳ԵͰ
ԼҲںʲôӵλ
ȡϼ⣬߹֥ҲøӻԾϿʼӿֳһֽûм
Ǿǻ
Ҳ˵һôǿȴһӵ޿ܵ
ʦƫģ㲻ҵģԼã
ˣʮλʦҲˣûйϵҽؽ鹬һıã
ӰԼʮŽɣҲǻС
ڵĩʱǰڣϮɱͬʮɣǵɡ
Ϊ֮УһֱиԣʮɣǸԵõ鹬ʥԪʼһС
ֻҪʮɣܹõʦĴСǿʥ˵
֡ݷá˷սУһϵõЩӡ
Ȼ󡰼ǵʬ塣
ԵģͱӵǶԷ׳ᡣ
Ҫ֪ȺвٶǺųʥǿߣõĵϡ
ҲֻôķϹ
ںϵһе÷ǻ֮У
Ҳǣý辪ȵһ㡣
ҪͨʮɵɣõԪʼĵ·
ȻҪմӻе̹Ŵͬڻ壡
ȻǸ磬еĲǺ֮ɳ˶
ѹ֣֮ǰ˵ԼҪ档
ǰԼ͵Ტ˰
ĩʱǰǶηŷҵľˡ
һԲѣһûԩ
˾ǴˣƴǲܳΪʥ˵ġ
ֻ֮ȻһжЩʥ˵ļªͼ档
һɹɾҲ㹻Ŀ¡
˵ô˷أ͵ñѹһʮꡣ
˵˳ɵɱ˸ĸһֺܲµΪ
һߣڴеĹϵͽŲɵ͵ʷޡ
ߣ߹֥ԭö˶˳ʮû顣һͳ˼һ壬ڽʱȾ˺ţȫ顣
Ҫ˵ûйϵֲɵӡ
ߣ˫ﰵѾΣѽ¡Ȼ˵Ưһͬʦֵܶ˵ɱɱˣֳָŵ
Ϊ˻ʴˣ趼ݲ
׵ľͳˣ
ô侲ڵһ£
һ״̬Ѿָȫ
ŽӰʮɣɽɸ߹֥γɵĺ̥֮С
мķϹϣųͬɫĽ⣬ѾõĺţŽ껺С
ߺһ߹֥ͻº¡޵塣
˫ţ˫ϥڽĻǣѾû뵽ؿڵʱ򣬽ͻȻ
һƿѹסߡ
Զ֮ϣ⧲֮£ȫƷɳȥ
γץסԼһԵ˻սꪺͲг᳤ìһԶ˦ȥ
ӻķⲻڣ˦ɳȥգۼͻǹ⣬ʧС
뽭Ȼô̵ʱָ
ȴûһζعǶǿֻһƷС
ٿͷնɷɽҲǹϷ˺ͷɵĲ˳˷ֹ״̬໥ۺϺٵԶ롣
ǵãӲݶ̽鱨бۺԭӦһؽ׷ϵġ
ξսôҪʱȻûдؽ׷Ϊʲô
ⲻ³
Ҫʲô
еѾûϹ壬ֻʣһԴͷ
ǿдϳɵʽǿ൱Σյ顣
һǵܲٿЩʽѾ׼Ľ
С󴸣ʱѾͣˡ
ı壬顣
ֻŸ߹裬ȻĿţǿƵģһ϶ѿͷ¶һֻ۾
Ů飡ĩ
ˣ
һȦֲĲԶϵ۾Ϊϯ
׵Ľ꣬͵һȫÿһëԷӿ塣
ٶ̫죬Ѫ
ողŻָƣһֱԭ
ϹΧɱľŸߣǸҡ
ô˵ΪҲֻǻǿɸ۶ϵĵɡ
һ£˵йݵġ
еľżͱļ
ʣµϣҲ˴ʱܱϡ
ǱǱĩʱشֻƶǿûг
һ⵽ͬĴܵĶˣǻԵġ
еķǾŸ߱Ҳòȥ
Գʵ壬ĩ򴵵ҡҡ׹䡣
֮尵޹⣬ֱⱬըһѪ
ƣֱԼһԱ
Ů飡ĩĹ򣡡
ԯƵĶ
ʧɫæٿظ߹֥£Ƭͼֿĩ


586 ̥
Ϊ̥ͨںʮɳΪ棬ʱŹѾĥˣ֮µļޡ
֮ʮسɽʱǿĲ֪ȥˡ
ûϹʱɵӭĩ
ŵٶ̫죬ֻһ֮Ѿ䵽ϡ
ֻͷһɣĩĳ£ʱʧȥʶ
ڽУԷ¶ͷ꣬ǿű˵ſſȥ
һҪɢҲǧ䣬½һء
㻹Ϊ𣿡
ԯʵĩ飬Ϊ˷㣡
ɣ
͵ϮóѣҲȥΧľŸߣԼϵϹ
ֱеıȥ
ͬʱϻھӰԷ
˵Ļ治ûпܡ
Ͼоĩ飬һĩʱԺ
ѹ˵ĻƶУܹʱ䣬ܸӳһЩ
ǻ֮ĹʿǾĩжһʱ䡣
ݽ˵ʱҵƶʱҲǼʣõǵİ
ǸʱʾѾ˽Ұġ
ʴˣԯУôһ
꣬λߵ뷨Ѿ޴ӿ֤
սȨ鵱˻ʴС
Žĩʱʧȥʶһ̤ε
ƻĸֱ̽ץ¶ǿԴӰ
ľ꣬һץסԷǿҪҲǼġ
ץסǵǰһ̣ͻͷһڡ
ԭϷӻ챾Ʈ쳤һ¾Ͱѽеķӡƣͬһ
ӻϽ趯ͬʱӡĩڸ
ͷĩ
ⶫôã
軹ͼ̽ȥץ
ӻקס֣ٶȴʧȥʱ
ֶֻȥɫ첼ɲôСסֺ
ĩ飬˵ͨģĩʱķʽƼлǿƷԽǿܵ˺Խ
ףҲֻһĩʱ
ǷޣĹҲ޷عᲢۡ
˵ʵԽǿΪԽߣܵĩ˺Խ
˵ʵԽĩļޣĩûлָ֮ǰһ񣬽ܾͲˡ
ڵӻ죬ȻҲûܴǸޡ
켺ӻ죬Ϊ巽֮һһʩչнơаˡ򷨲֡
յķУӻɫŵڶλ
ʹǵʱΪµĽУҲûйƵļ¼
ʱھĩʱӻҲǵһȵǿ
֮ǰĩĳ£ǾżļΨֻǰ˼ֵֿ֣ܹ
ʱӻ챾ס飬ȻʱýŵƣʧЧˡ
ʧȥĩѹƣͷͻ
һ۽ٶȣû˷Ϲڡ
Ϸ򣬹ȻöԵĴڴ
Ϸջ˻ʵ
ӽֻû˻ʣ
ǷϹſ˵ðģǽ
Ȼ׼Ȼôһ˿ֲ塣
Ȼ󣬾ͼһָֻɫӭץ
ɫƷռڽУøǿ֡
ոձĩĳ˱״̬
ʱϸӰ죬սۿۣ˻սֱ˦˳ȥ
˵Ӳˣ㿪ҲѾƴȫ
ϹֻѪɫ۾ѾֻԳɡ
Ժ֮ǰһģһ񣬿Ž衣
˫һͬ򣬻ڿеʮɡ
Ϲз׶ᣬٶ·硣
ۼʮϾҪ˶ԷС
Ը̧һָ
֮ǰеݣͻȻһŽ߼
ղŵĻᣬܲԼһأ
ץסɣҲ̰Ťͷߡ
²ֱ̤뿪
ֻһѪ˽ɺٴ˹
ƾ׶
ǰһڣ˾ͱһѪڸû˽ȥһƬڰ
ϹŤͷص̥֮ݷ
̥պϣ޴ĸ߹֥һƬһƬ¡
λãǸɫ̥γһ޵
豾˱ѳ
Ϊƨ룬Ҳ֪̥ܲڻĴ
ĺڰУһʼһǿҵĸʴ
Ϲӣڲؿռ䣬ܹɽǿ
̽ȥĶʵûгǸϹ̫࣬Ҳ֣ڡţˡ
ڶԷĶͷߣһʼͼҵĽɡ
ܿ췢֣ͷĿռ䣬͸ռһܵȫ֧䡣
ͷסԼѾʱܺõˡ
ҪѰ̫ࡣ
߹֥Ĳϳ͡
Χֿʼһɣȴӿµʴ
Ļ£ʼ𽥻
Ȼǻ
ܿ˽ȫ̥ڲ޴ڣƺҪͬɻ硣
еԼƼʱ״̬Ȼӳס
ÿʹƼ뼼ܣǿŻ
룬һġ
ﲻԼ绯֮ᷢʲôɲƿء
ǽΪԼ׼Ļ̥ͷֻͬҪһںϳ̥һ֡
ʱһ壬Ҳ˵ͳսľ޴ơ
ǹƽҲûʮգĽϣܴϹʱһֱ۵ڵĽ
ʱ䣬ĿԻ۳ŵ
浽Ǹʱ˫õҲͽһ塣
ҪǵùһЩԼĴĵ˵öóΪԷһϡ
ɲǽԸ⿴顣
迪ʼűóƳȥ
֮󣬽ţ뺣û𵽰á
ɻ𣬻İԣܹӵ
Ҫݻٻ̥Ȼô򵥵顣
ð׷ˡ
ӲȥġԹҵһְɣ
ܹΪһ֣ɲ˭еҫ
ԺУ˽
Ѿһ̥֮Уռ֡
ˣ͸ǲ׷Լˡ
ΣҲù
תų˶Ļ֮
֮ҲܹƸ߹֥Ļɾͺðˡ
͸֮ǰ˵ĻҷֻǶԻƬͣ³ɡ
۸۸߹֥֣ʳһ壬û⡣
Ҫ̫Ļ磬ţ뺣
֮Ѫ֮Ҳûãֻ
Լ֣ѱȻӻɫŵĶ
Ƭ̣˫ʮָָ׷ڣ̽ʮϸпܡ
һϺ֮ʮʮָ֮ϣٵĳпĻ֮
еڻ֮еѶԻЧ
һ㣬͵ϵľֶΣûô
ԲгõϺͬ
ںѪá
˼ҵںɴ֮ڣͲǴ˷صԭס
ȻҲͺ̹Ļûʲôϵ
Ȼ±Ǩˮء
Ļ̥Ҳһ
ʮͱЦٲˡ
Ȼôһʣϼһ׼ĶƷʶߵˡ
Ҳֵһˣ
Ӽ֮еϸڣһɹߵĻ֮ȡ
˵ʣʵ󲿷ҲǷϹ壬ʮһŽɣܽ󣬻ڵ
ƷȽ֮ǰ׷ֻ߲ͣ
ʲôǾѵ
ΨһҪעģǽеꡣ
ϸ֮Уһɫľͷ֣ŸԴ°棬ϵŲЩеʶ
˺úһ飬ܰĵʹ
͸ղŵļȲͬͻȻҪһᡣ
ֻҪʱ䣬ʲô̥ܸɿĵ
أżģҪֵˣ

磬ûӻɫɽѾʼԴ֮ɭ
һǧİٶֻӶʼŰƻ
ЩΧûк¡ɾ޵֥ӲѾ׼õĹŹС
ôӴ￪ۺ˺ܿͻϰǿţɽҪһЩ֮ľ޴⵰ԡ
һǧİٶʽĦӡǿž޵ϡ
ƻ׵ĨȥһأȴҲֻǿž޵˼¡
ûڻ֮Ҫ˵ŵ滹涼൱ѡ
档ûа취
ۺһȺ˸ʩչԼǿֶΣҲȫǿʷǰľ޵ǰ顣
Уܾôͣ£
ȺУɫΪһŮٴηɳ
һˮɽԼȫעкٴγȥ
ɽӦ˵־ȫʩǿŴϡ
ȹâɢȥȴֻһ΢İ׺ۡĨһ¾ͻʧ
ǡ𣿡
ԣǿ쿴Ѻۡ
Ȼǰ׵ΪģѸٵѿ˼ƣ󵰿Զⷭһճġ塱豻˳
УСļһٶڶϡ


587 һ
õеСӣҳɵ
ҪٸԽ׳һϷɾ棬㳢ǧ֮࣡
Žӵͬʱ˽ŭ


ʦ֣û°ɣ
ӻ̥ͷΧʹе
ܹȴΪǶԾ޵ǵ㹥
ǱϺ˸Ǻġ
ΪҪýٶһʮۣܾͶҪˡ
˦ϵһƬ˲æɢˡ
˿˿
ۺУ˵һ
Ϊоųɾŵ֣ĵˡڱܺøֶֿǿūۣȻĸ顣
Զݣһֱָ˹ŹС
ֻɽˣɽﻭڵļλЩԥǵĺʦ֡
һ뽭ĸһЩ赱˺ܾõ˦
ǶԽʵĸ»ͣϮ֮ҹӲĴǰĳ̶ȡ
ԣȻѾ㹻ˣҲѾܾˡ
û⣬ǿߣ
ۼߣһȦɫ׹⣬ǿž޵ĵײſ
˵ġ׳ءɲֻݴʰ
ֻܻͷһǸһ˹Źڡ
һ̣޾׹ϯȹŹظ״ݻƻ
趼оԣٻ˲١
~Ǿɣ
軹ӲҪ׳طΧ֮ڣƺһѵľ
Ƭ֪Ӻδٻ׳أ¶ϣӿ˾˵ױ
Խ׵翹ԣǲɵü鴤³ִƬĽڡ
ƺɱ
ʲô
ǿռ䣡׳·Ŀռ䱻˺ˣ
󷽣Сɵ˽ߡ
˭վ׳֮ϣλǿġ
ֻС׳µĿռ֮
ƴҪܣ
Ȼڱ֮󣬻̥ͲΣʼѸٵĳ׳֮¡
һһӵƿǳɣǿɾʹ²ˣ
Ҳ˵ΣĳָûкùӳԵġ
ŵʲôҪܡ
׵ŮҲ˱ϡ
ʯϣѾ¶һɫң׳׵۶ɡ
ͷװŵģѣ
Ҫˣ
ٴγ֡
Ӱ죬ܹվ˾Ͳࡣ
Ҫһȥֵ׵磬Ч֮ǰ
֮䣬֮ǿɽȫĦǧֺԼ󶼸˼ֻ䶼޼¡
Ҫƻɲװ
ۺõóֵģоλƻûȬļ󹫡
ڱͬ·ƵڳʯǩֺۺǵӲʵѾȻ䣬ԶԶ˾֮ϡ
ֻڼʳܲ˻ҵϢ
Ծλ󹫣Ѫ֣֮ŵƲͬһʱ䷭
ֵµûи֮ˣֻԼЩʲôˡ
֮ǰ˴󹦣һٻ˾Ÿǿߵĩ򣬻á
鷳ӻ죬ڻĲĩϡ
ʮɣϷϹ߹֥һγɵĻ̥ȻԽ˵ǰļޣӵ
ӻקĩ鵱ǰļҲδؾѹ̥
ˣ˵
ĺܶ෽֮󣬽ʹֱӵ
̧һУмԶ
֮ǰΪ˶ĩ򣬽ȥļ
ܵٻȫ˻
˻սꪣг᳤ì֡
ǱӦٶնɷɽһڵķɻ
һأնɷɽɶ˴󹦡
һǿӲסҪնɷɵ
һһٽֱ˶ַ
ɵĴУʱŽɫ
ڽóУҲڵλĺö
ӻնɷɵ
򣬺ⱻĩصľż
ֻص˾޵ϡ
ȳһ²г᳤ì̥ⲿʵ̫Ӳ
ޱȵì⣬Ҳ̴
Ӭ޷쵰⻰˵Ļе
ֻ취ҳһѷ
ֽ˻սꪣ߸߾ٹͷ
׳֮Ķʱ׵磬ԴԴսꪼϡ
Ҳֳ֮˿
һɹʵµӿ
رʥػƶϷ˵ܽõøǿ
ۣ
ճսꪵµıһѪ
۵̫࣬ܳأǿ
Ż̥¡
һ˲˺˱׳ĺƣֱ֮̾ϣ춼ͱһ
֮صǿߣ׷׾ĿǱֱͱ񷡣
ƶ̺С
֮ǹһСˤԼյ
ǺţݷǺʩչͨ
صңΪ
׳һըһɽæĴӿĻɽͷ
춼ͱˣλŮֱȻֱǿˣ
죬֮
ƸƼòײŰãУЩ񾪵Ҵܵޡ
żԶǸƿ󶴡
ǶԺλһüëƺиӦһЩϤĶ
񷣬ȴûõŭ
֮˺ÿµĹ֮Īǡ

һ׽ͷһҡײƭ
ͻȻ״̬ѹµĴǼҷ˾ǰĽϵηֱ
ޱأƣɽѪ
ʦµʮӦһ䣡ƾ֮ںδ


ûȥǿߵ뷨
ഹ࣬Ĺͷͺ˷ĩһ㣬ץס˻սꪵûˡ
һǿһ
Լֱ۶ܲסǵѹ𵽵ЧҲȻġ
ִܺǲֺĻ̥ĵϣڳһСƶ
Ȼôһƶͻ̥ǱɽҪӴȣȥ΢ڷٵϣҲѾǸѵõĽչˡ
ᣬְѲг᳤ìͱ˽ȥ
ڳɹ̴ʼƬ̲ҵģͷĻ֮
ٴαֶͬ˺˲֪ĽһǺ
ʱѾһŵ
ڻ̥һжڻûԭʵ塣
˵Ӧ˯ɱ䣬һΪܹƥ֮ǡ
Ϊһֱƻ˯Ҳ˯
ģҲǾƿڣͬʱ̥תƵȫĵط
Ųг᳤ìȫʩչϺ
ͬʱʱʹõĵؽ״﷨ͷץסѴѺĵ裬һЩŹֵķĩС
ʱ̽ӵģǸֲͬƷʼߵĶۣѾùʣĴϵ
Щ綾֮ﱻ븹У͸һŨĺ
ôԷʮɷҲǳԲ
ɲԲеġ
ЩĺŸոո𣬾˳епճìǰĴ
Ҫָ֪ĶǱµġ
ȻҲ
ЧҲ൱ţֻһĹƿڵٶȾͳŵ½
ֹƬ̣ʼһɹɺɫˮƿʳ
ζ˺һ̥
һų껵
Žܻƿڴɼһ£˶鷳
Ȼһͬʡ
ҲûҪԼ׼ôöˡ
޻ϾĻ磬Ҳܲô
ԽǧټƵģһ㶫һ¡
޷ֱŪҲöԷʧһЩһЩ̥ɵĳɹʡ
ʱһһȥ
Ż̥û׳أȻԸ
˫ֽղг᳤ìҪ̥һԽռһͷҲŪ˵
ڵƬռ󣬾޾ųС
ľ޷ȥ
ֻܱǴռų̥û׳غʧ
׻ûܴݻ̥
µıǣڵһʱ䱻Ĩݻ١
Ҫҵ̥Ĳ֮⽫ѡ
Ψһֵҵãʥػƶûгܵ
⴦Ǳ֮أԭȴ˻ʴˣʱʮ󣬽ٴο


ڽյƶʯǰоôȡǰʱ
ں󷽵ıˮ׵ŮͻȻһһ¡
ƺӦʲôͬʱŤͷͬһ
ֻǣݴ½֮ϣһЩˣҲͬʱӦһЩ仯ķ
еĸ߾ӵ֮ϡʵǿȨơ
еı΢ϣоҰ֮䣬Ϊһڳʳµ
ǿȥûκϵһˡ
ǣһ˲Ī¶ڴѾõЦݡ
磬Ѿһˡ
µʱϾҪˣ
Ҳ仰Ťͷ󿴿ҿŷ֣ԭ˵İ²лꡣ


588 ̫
µʱʲô˼
²лý˸
ʱҲԼλ
λĶ̩ɽǰ治ɫ
ֱĳһʧģɲ
ҲŤͷķ˿һ޼ʵѪ̺֮⣬ʲôҲûа
ΧҲһҲûв
£ˮŮ˸ӴŵļһôôĬͬʱӦʲô
ýеЩ֡
Ҫ˵һ֮䣬ΨһĹͬ㡣
ǴžǣǶϹʱɷࡣ
Լ浽յķͬеѾɹתеǴڲл״̬
ʣλϹʱԭһ
ǵıʣͳ˲ͬ
Ϊһ㣬ǲ˳޷Ķ
Թһ֮ˣ
²лڽԺһ˷ܡ̽׻֡
֪ǸӦĶ
֮ô죡
һ뵽ģḁ̊́
̥ǰŸոճΣžͳ֮Ҫ˵ͽûйϵҲûŰ
֮ǰֻһֻͨôķϹ֡
Ϳƾ裬߳ɽһε˾ۺǱ
ʱ˾ҪֻϹϣõٽһܡ
ֻϧҲûгɹֻ˶Σѹ˺ţݣ˺һС
ʵԭսļƻǴȵϹڵ֮ġ
ӰõļṆ̀ҪϹԹһ
ʱĻŻҪȴꡣ
ǰչĻ̥ƻýΪԼƵĳʽòô
ҲܲסͶ̥ĶʵǸ߼ˡ
Ÿոγ̥ãֱͻޣˡ
ֻ˵ӷһֱڵƣ۹Ȼ¡
һĳ֡
ɲǴţʼɱ䡣
һ֮ǰ꣬˾ݴ½ޡ
лΪ֮
ӽ󣬾ݴ½ҲһЩ츣ص
ʣҲܿƾݴ½ʵߡ
ΪǽΪѾﵽԪ޿ɽĶʿǣ𻯳ɵ
ۺλͰ²лķӦ
ЩϹʱɷתǣҲῪʼβģؼ׷Ѱ֮
ͲƽĴתǣʱߣǿֱչֳǵơ
ʹĩʱ䷲ǣȻɽһƽĻᡣ
ֻҪǻᣬˮһ˷
ԴˣҲЩ
λΪ˱ԼľͳΣݵİѿشǲġ
֮ǰĽȷĺͽ˵ˡ
ɺ󣬾Ͳ˳ɡ
ֻؽ񣬺һһȺȫƿصˣϵ¡
˵ĵǴȻΪ˷ֹӶ޶ȣϹĩʱı硣
ʵ˽ˡ
񣬽˽ġ
ǽϹˣһ֮ĵһ飬ֻ¾ǲ
νž֮ʱܳɵȺˡ
֣֮ݴ½߱ƺĶǣȻǿжһһܵС
֮·ֻһʤߡ
ԳһܶҲûлᡣ
ڵһλģʾǸϹʱڱΪûг֮ԵĽ
ȻΪĵҶĻ̥ɵȫҳ֮ڲпҲпӳƿǡ
ڣҪȥ֮ˡ
ѾռȻһƿֻ̥¾޵С
֮ģȻΪʵվھݴ½Щɷת
ӵǿʵܸӦ֮ĳ֡
ֻҪãڶʱҵ㹻˵ֱܺͻƳɡ
Ȼн̥֮ôǿ
ڳɣȻʱҵ̥ƻпϮġ
֮󣬲ǾſϣͳеǿߣԼǸεǿǡ
Ƕ֮ĸӦΪģҪҵһЩˮһ㣬ΪһЩԭûܿʼеɷת
ͨǵָ˳ҵĵط
֮µʿʮϵ˾ּҲѾûжٻˡ
Ϊɲô򵥵顣Ҫʱ䣬ҪҵǿС
Ҫô򵥾ҲǸϱϼǧˡ
裬ڵ״ҲЩΡ
ȻڵսѾվƬݴ½Ķ㡣
ϾΪ绹ǻ񣬾ɻһ൱ľ롣
Ҫͻˡ
λ뿪ɻϣܸԼ֮
ǰҪģǴǰѾ׷Ѱõʥء
ɣ˻ʹλܰԸ
֮ǰǸһѾѽѪҺƽƽʯϡ
ʯŴһ϶ðϼ⡣
վʯŽǰŷ죬ϡԿһ䲢̫ʯҡ
ƿʯŵʱ
ȴ׻һӱɳȥԶľ롣
˽λ˻ʴ֮⣬κˣʯš
˿ʯֻһ϶ӦҲʧޣʯſס
λ棬Ҫһ󱲵ʵ
һ£ǵ϶ùָͷĳ̶ȡ
ָڷ϶У
Ȼλ˻ʿǵıǨʱõĲϹʱڣܱɵ˻ʱ׼
ķھݴ½ɽ磬Ҳ޳ҡ
û̫ܵ谭ܿʯžͷǵ죬߻ƿ
ǰģǻƶȥЩªʯ̨
ʯ̨ϣֱšˡ֡
˲ҿ
һ˽Уͷһ󣬺ܿҵССİۡ
˵˻÷õĵطˡ
ȣóһָǣ˵ʯ̨ϡ
õ˻ĩ˻ָǡ
ũһĺˣȻǵػ
ȻǽָǷºʯ̨һ
еýоˬǳƺ֮壬һЩ仯
賯ʯ̨һݡ
ػũ
ͳ˷ӡơ
ͷȻźĻƲʱӻ죬ѾղŵܣſſһƬ
ڶԳôõĩ˺ʧȥ˵ĿƣҲûʣ¶ˡ
Ӳӻ죬СĿƷӡ۾
ֻΣĩû޲ɢĩ
ʯУʲôÿ񱩵ĩ鶼˳
賢һۣϵɣʹп۳һ顣
ԯƵ۵ŮŮɵ飬Ȼɡ
ʯ̨һ
еý̨׳˫Ŀнһһɶڻߵϡ
ԯ
ֻ˻ˡ
迴⣬ɽﻭѾͨŹ»ص
ʦ֡
÷Ů洺ǰӻͳһöɫʯ
УҲһöɫʯ
ֻǷϣʯ֮䣬Ͳһ
˳໥
žһʯ϶Ϊһγһ̫ʯתȱ
˵У˻ʷ˱ǵһֲо̫ı档
Ϊ̫֮һһء
̫ʯ踣ģŵ˻ʯ̨ϡ
һð
еõ˻ʴԶʧ״̬
ǰûйƵϵ
Ƿµ̫ʯ֮⣬滹̲̫
߲ʵ壬˰ǰԵò֡
תµʱһΣ뵽˶״̬
Ħ̫ʯ״̬򣨷̫
򣨷̫:δ֮ǰԪΪһ̫ǣԡ̫ʱ99롣-+
̫޷԰εĽ裬Ŷٶٱʤһٱǿֳһ˿񣬰״̬㶨ϡ
Ȼһͳҹ˫Ŀ֮תݡ
ֱ̫ﵽһˮ׼ľΪ֮ǿסջع
ǻеȻޱȡҪǳ˶򣬾Ҷ̫ʯ꣬ҲһƤë
̯ƣͷһڰ׶ɫС
յ̫ʩչ̫򣬿ɻΡ
⣬ҲֻһƤëˡ
һػ֪ĶԶء
Щ״̬ʱ̫ж򣬳һ죬Ҳ̫
ʱ׿Щһʯ̨Ҳǹһݡ
˻ʷˣ
λ
ͻȻһţ⧲Ľм䡣
һ̣Ѿʧԭء


589 ʽѪ
ǰһһЩʪĶѨ֮С
ʥػƶͬһռ֮С
ͲǺӵժǿռ䲻ͬ
ĻƶľͺֻһƽƽʯȻ֣ȥǳª
裬ǲ˿
ǰ֣
󱲴˽裬ݼƶʥ
˻֮ٹ⣬λȫ
һĻظΡ
ϣûеõӦ
խɽ֮УֻԼڷص
˸ڱԼͬʱҲùľ̽һѨ
ǣһĹľȻڴʱʧЧˡ
䵽лûǰĻ档
üҪȼһһΧ
ʱŷ֣ϵȻȻڣȴ޷ˡ򵥵޷
ȭͷԼֻûʧ
Щģ϶Ѩ
˵ʥڻƶܹƥʥˡ
˻۵ʥأȻͬѰ
ͻȻ뵽ʲô
ٴ̧֣һΣһĻΧһУûܵѹơ
Ϊ崫棬˻
Уᱻѹƣֻϰʩչ
˻ſⶴѨеľ
һ
ڽżѨǼªһ硣
˵̻Իͱ鱦˹ĺۼûж١
ͺѨʱȻѨǽ涼ƽεδˮ洦ɼܶطҪȥǿͨ
ʥصγ˾޴
ʵϣġ
ƶ֮嵱ʱëѪѨӵʱ
ʱʣ˼ȥʲô̻Ի͡
ƶȻҲһȻĶѨ
ʱڵĶܶ඼òˣʵȴǿԾ춯ص
ͱ磬һʯܿء
ǿ۲ûбȻϵ
˻ʱʱǰн
ڶѨʯһЩΪƽĵطʼһЩͼ
ôɫͿĨ̻ġ
󣬵ǿҲ˿̻֮Ҫʲô
ͷ¼ģʷ
ŮΪʼʲôҲĵһ壬ںĴϡ
ʱ壬ͺǿȣû˿ơ
˵͵ʱǿϷȥ߱
ûûҹܵڰ꣬ʹȵȶӻĥϵ㡣
ǿĺĴǣӵժ֮ܣǸ޷⣬ΪʲôΪЩԭȥ
ֱͷ׷׳ʼ̵Ѩӣ췿ݣܷꡣ
ĥʯ飬ԵҰޡ
ľнഫɢڰ
֣ޣԹ伢
Ƥ飬䡣
ֱ鳢ٲݣΪҩ
֣֣ߣһһεĻ۽̵ʹڼзеһһķչ׳ֱ֮鳤λ
ŽǰͨҲһʼԭʼøӿƽ
¼ʷֻҪ廹ͨͻһֱӳȥĩʱǶʱм¼
ûǶʱӦҲùɡ
˲²⡣
Щٵıڻȴ֣ԭǶĩʱҲȫǻ¡
ʧȥȻʧȥνܵıֲʳҲأ׳֮״
ͬʱڷ˹ܱߣҲûЩʱԾģǿ
һҶ已̥ʹùߵ巴ռơ
ǿֿأʱﲻϷš
ĩʱǳ˵ʮꡣ
ԭȵһСׯܶѾųһ
ȻܶеǿҲѾʧʷĳУ˻ø
ȥԭĺţ֮⡣
¾ݣκһ֮ϣŵҪĴ˿ܺ͡
½ˣ˸ࡣ
ڷ˶ԣûƺǼ¡
Լ֣ڷԼЩܲסӳˡ
˲֪೤ʱ䣬ǰ̤һʯҡ
~
˻ͻȻ͵ıǣ˽һ
æһŷ֣ʯУŨĹ֮
ԼϵĹ£ҪĶࡣ
ܹõеһ֣ȫ㹻۳һ书½
ǰʯҵм䣬һʯʵĻڡ
˻ͶУҪṩ֮ɫĻڣһӾʯҡ
ĿıߣϷĽ
ֻɨһۣͷĿѣվȣֻһҪڵء
æüĿٴ˹
͸˻ս꪿ʱпãٴ߷һ
ΪˣλǰܵѪѹƣѷӳ
ǳΪ˻ʣֻݣ֮
ｭ裬λʥʣ
ֵһ̧ͷ
̧Сĵհ֮£Ϸ
λʥʣȻö˶˵
һλҶǼ磬Χ촽񣬿Ƴ㡣
ǵػũ
ұһλ۷屦˿ɷüҶ
ԯ
λҲǾеһλΪ˻ʣȴͨϵ塣
䳤ͷĿǣüа׺ίأס
࣬ˣ˻ʷɡ
λߣһ֮⣬ûһҳȥͻ졣
ΪлƶΪλϣͲŨ幦ˣõģǵ
ӵɽҰëĻ£˵Ҳͻˡ
ǣȴλʥʻ
ǻͨĳַʽһǰлꡣ
ҪתҪĻҲһҪߵöࡣ
ǲܻġ
ڹ֮󣬽ǰĻٴθǼ֡
ڻǰ֪ʱ˾ſСС񶦡
Щ񶦣ʲôӵǿܵķ
ȴݶ
˻ʣͨǣٿؾŶ
ڤڤ֮еýܿˣԼȥ
ԭʸµĶ
ԥƬ̣ͳ˻սꪣԼϻһ˿ڡ
˿ڷһϷɹɵѪʳѪȫС֮С
ڶСеǲ١
˺һѪŰȫװ
װ񶦷赱С
󣬶󷽵ũһһε˳֮أһֱӵ˻赱С
˻ǹº͵ӿ񶦣ʼУѪҺ
ܿ죬ͲƽѪҺѾһƬ߹Ͻ֮ɫ
ֿϷ
ѪҺĸɣػũĽۿɼıøɿ࣬涼һЩơ
ƶʥԼΪŰһ˽ա
ÿ߽еֻһ֮
ȫʣµİֻСֻ߽ữɷĩ
ǶϽɫڽԼ˻֮Ѫ
ҪʹüѾ֪˻֮Ѫô
˻֮ѪܵõӦľݶ֮һϿɣͨһ
ͬʱ£оſСڵĽѪ
ֱӳΪ˻ʣ
ӵǿΰֱӽ֮ɱ񣬷ɱ
ֻͨ˻սʹá
һ⣬ǾÿһڶڵĽѪЧֻܣʱ䡣
˻ʽѪĴҲʧȥ˻ʵ
֮ǰ˵û˻һѾˡ
Ϲʱڷսô궼ûгµ˻ʣʱգƶʥѾˣôܴи˻ʹλ
ƶУȷʵûԶΪ˻ʵķ
ĩʱλ˻ÿҲֻܸѪ
֧˻һΣʱһ֮ŴΡ
õܣÿǿ֮ϣ
ЩĿĻΪ˰壬ȹһЩ޴ѹء
ѾǣΪˡ
ڣһѵ˻ʴˡ
ݿԽʱյıӻӳԭǧ򱶵ļֵ
Դ˽ҲԤϣеʧ¶Цݡ
˻ʹλ֮Ҳյصǯơ
һĩʱλعλͻΪΣյļ⵶ӱͱ
ĽѪûֹǣʺ
Ҫ죬ӵ˻鿨Ѿǳˡ
ι˾ſ񶦡
ٴηֱʺ˻ʵȫɡ
ڴԼռĿ֮һ
˻ʴѾС
ֻ貢ûֱӺ½Ѫ˻ʡ
Ϊڵ壬̫Сˡ
֮ǰʹ˻սꪣò޶֮أͺţũͲϵһֱۡ
Ҫһӽֱ̫ӱˡ
룬Ҳ޳ɵ˵


590 ׹ײ
Ÿ񶦣ϷλʥʣԭĽѾһƬɢڵء
ʣڽǣڳУŹǡ
蹧нλĽ׼ͻۺúù
ֻ΢Щϧǣλʥʵ֮Ҳһ𻯳˷۳
ڻƶһȦҲûҵԯ̫ͼũ֮
ƶ϶ֹôӦҲиĺöڡ
ӣǲýߵġ
δɾ˻ʣûʸС
ֻҪѹ˰ɡ
ѾõԼҪġ
Ҳǿÿ˻ʽԼ˻֮ûйഫ
ĵ˻ʴˣɲԼûݻԵ
ЩһѾ뿪ƶУص֮ǰʯ̨ҵС
վߵģ˫ĿЩãȻɽﻭ
Ӳһֱվԭء
ղɨΪŮ洺˵ɽﻭҲ͵ĳռ䡣
ʱлһʵʯͷ
ȻλŮ洣ԼĺҲһ㶫
̧ٻΧ㿪ʼҵʯ۳ϵĹ
ǳȥɣ˵ؿҪˡ
ô⻹ǽĵһȥͻż
ȻҲֻΧʯҰˡ
һռĻƶúõĴ
ʯԺ󣬻ƶĿռêͻʧû˿ҵʥصʵڡ
󣬾ֻг˻Ľ裬ܽƶ
ѰңǰţݶҲ޼¡
򿪹Źأȥɽڴ˴Ѫ֮⣬ˣһ𷵻ۺǡ


ۺǣ򿪵ĹŹأ֮
ͨŶɽСÿµʿа֮ޡ
ŹΪģֱӳٸռزСʿۼء
ЩŹز᳷һֱȥò˼꣬γǡ
ɼۺڶɽӰ֮
⣬ûϸħ֡
ۺǹǣаֻҪ£ʯ˭ڳڰȫ
֮ǰڤƬ󣬱ǿڴ˴ǽʿ
ҲѾ뿪ۺǵĳס˿ȴǲ
ÿ춼ǡ
Ϊǣˡ
ڽʱ䣬չֳ˼Ϊµ
ʮΪ㣬ɳ˴֣ȺʮദڵͼϣԭעΪɫΣվ򣬲ͳͳۺİͼ
ǧǿ˽ܡ
Ǿλߵǿߣչֳʵʵ˾ˡ
е˾ϣЩмʶǿ߶ܿǾŸеκһλչֳƣǵ
Ȼû˵˭Ҳ֪
ڶɽУѾһȻ˾֮ϵĳ
ΪۺǶǰ˷ӣΪʽʿһ¾ͳ˶Ľ˶
֮ǰ¶ۺǹϵɽˣǱһȮ졣
һµ˾񣬳˶ɽ޲׷ġ
ʦ˵ӵĵ⣬һµõ˽
еԸɳԼɽֻһԸ
ֻҪܺۺǴһϵζЦѡ
ĩ˻Ļҵһʼɹͳεưܣ·
Ҳûиȱˡ


ɽﻭõŮ֮ҪץչأȥС
ԼٴδŹأС
˴Դӵ֮Ҳۺݵ֮һ
ܵӰ죬ڴ󲿷־񶼳괦ڻ˯״̬õξ޷԰Ρ
Ҳһӱĺƽࡣ
ʿۺһٳΪ˽ľصء
ۺҲΪӲء
ΪˣûԼĹײġ
뿪ûм죬ѾǳӦˡ
յͿ֮ǵϷƯһڹײġ
ֻǺ֮ǰһƬƽƽģͬʱףӲӣתŴơ
ֻһۣĿѣԡ
ʱҪǰѹײķŵ硣
͸о֮£ըʮľˡ
ΪѾһʵʵ׷
ڽĲͶ£ڹײıĻۣѾһΪŵĳ̶ȡ
ΨһƣԭʼѪľƷƴѪɲ֧һ
Դˣ貢û˿ģΪ֧ţľΪ¹Ϊף״ͷβܡ
Ϊ˲ϵ󣬹ײĸûκԥģֱӽΪ׷
ڲռţֹٱ
Ͷߣڲĸֹ
ڣ˵ײͷһС磬Ҳûκ⡣
赽ײһ֮ǰǰ㣬˷ܵεĥ䡣
źģ
ȻҲѾԼ顣
Ԫ̽ǣ迴һ׵Ĵ
µĹǱȥȥͦг
оһԼȫ¹ײĺ
费һˣǵĺİ
һˣϲƼ¡
Ĺײİ壬ְ˳ȥ
ҿı°ɣ
ػͻƳ׷󣬵һνӵ˵˷ܲѡ
һֱϸ߿ա
һʼʲô
һƳĳ׿ʼٱ
ڷŴĹУ˫᳤βܿͱһ޴׾
͹ײĵ鱾һģһֻ˺ܶ౶
·еߣ̧ܵͷעϷľ޴
ǵĿڱǺ֮䣬γһϢƮϸ߿գ׾һԾ޳
һΪ򵥵ϢΪѵĶӴǰ١
ܿͷɳڤƬıԵֱӽյС
ʹûпռΪ֧ŵգҲ޷ֹ׾
տĻ޴ãڶһβͣ˿ʡ
ʱֹͣӳ漴ֱ
׾ﲢûͣ£϶ڤۺڷȥ
֮ǰ˾һڶʿ飬ξȻƾףˡ
׷֮Ҳˡ
ⲻǻ˰æ
Ի:ڤ㣬Ϊ
֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲ
ŭɣ֮ơҲ
֮ڤҲˮǧҷҡ߾ȥϢߡ
ҰҲҲ֮ϢവҲ
ңУļء
г˵֮⣬ֻһЩ
ñڤ֮ǣƵףҲһ̶ϣ̳
˫ᣬԶ£ﴵϢΪԼ֧Ӵͷϣ;Ǩ㡣
̣ҪɽޣСпģܳΪԴ
Ǿɳٳɶ
ȻƶһڤƬҲеľ
е࣬ʵǵϢһƬ
ṩģڲģǧ塣
֮ǰӺţнȳũ壬ûаʵתƵȥ
޴鷳ì֮⣬Ҳʲô顣
õõǵĽ裬͸ɴȫ
˵ţݵ٣ҲݶԵġ
Ϊ˹ţݵĺʳƽ
˶ָ֮߼ũ֮⣬ʵиˮĵͼũһӴ塣
Ҳûзǣǰһ˳
ȻΪǣóõ˻ر֮һƽ룡
ƽ룬Եһ롣
곤ͷ
ֻҪʮ칦򣬾һƬΪĵƽԭɱͷ塣
ǧֺܿţҲûסƽ롣
Щڵصũгɳ췢ȫûеõĿǣڳ»ƽ뷱ܳĵ׺
ֻҪһѧ·Իǿ彡
ܿ죬ͽЩ壬ָˡ
ڼʳũڲϢĺܺá
ЩУ֪ԼǱ˵
˻ʴ˲ٷ˼ȥǵ⣬
ֻڶһĹ֡Щ壬ͨһЩ
ǾǳɳĸѸ٣ǰܳˣڸ̣ÿ̥ܶһ̥ǳ̬
Ҽ˵Ըߡ
ȻеԵЩҲˣһ֧壬ܹ׳һơ
ӦĻƽףҲʳո֮
ţ˿ἱ
Ļһܷ
ǧڼĻǽһǳֲ
ƣò˶೤ʱ䣬Ǿ׷ݵ˿ڡ
ʱٴΪҲװǡ
Ϊ˻ʴˣϾҪʽΪ˻ʵĽ裬Դĸο
ɽ磬طҪʳҲȱ
˵һеĻʯ
˿ȻԽԽá


591 Ʒ
ȻҲǣϢƶס
УˣͬЩĽиҵΪĳ·
ĿǰץʣµļʳȻٻָţݵ̬
󣬲ܰŻغţݣΪԼؽ԰
ΪֱӸıһϣδˡ
ȻΪʣµСƽ롣
̧ͷԼԴϣһһſĵڶ
оԼ۴ʲôǶҲǴ׬顣
һõĹ£ԶԶƽϣԴǵ㹦¡
Ч̵ͣ𣬸֣췿֣֣ȵȵȵȡ
˺Ĺ£ԴԴԼ
ȻֶӦ֡
ɱֱӳȥҪˡ
ʵϣ´ǵ飬Ҳֹһ֪
ղŽߵ̫ûأֱӴŹؾˡ
ûע⵽ۺУƸ߲ŮҪˡ


Ƹ֮еƼʱ鸴ӵⲽ
Ӷߵ翵Σɰ򳤳ʮ㡣
ߵִʮسɰ
еĹ⣬ܸľɱ仯䡣
˭뵽֮һƼˣƽİãȻǱɰСͯܳȥܲ
֮Ϊ£ÿϿ¶൱̼
֮ǰõڤĹʱķӦǺܴ
Ϊûá
ɣõ˾ݵĹ½֮
ɾסˡ
ڱ۾Ӷ˻ʴ˵Ӱ
֮ˣܼ˶ĺøС
ЧƸ֮˵ܷʮ
ʱƼȺɳȥʹߣɼжôļ
һأԼͳȥˡ
Ƽ뷨ŶҲ֪һ㡣
ԼҲһƵ˼
ܺλһΡСȷʵ˫ԣһһĴԵ
Ƹй⣬г֮湦Ч
˵ƼˣǵõλϼŮκһ˵Ԫһ졣
ƼλŮδ֮ܵٿɵǧޣ
һˣǿ϶ǲԸġ
Ϊʵ̫ˡ
ͷй½Ľ衣
ǲܰǹԲܾȡĹ֮һ
ؼǣڽ̻״̬󣬸Ͳںµġ
㻯ۺѾǧˣԴϵĹö˶˵Ŀ
ǾȡһЩݹ£Ҳаʧ
һװǣΪ֣ʵѵ飬赱Ȼܾܾ
ֻڻҪǧޡ
ȵͻƵ֮ȥƸһΣÿԽˣȹ̾硣
ǲġ


ʱǵ󻰡
ڣڣƴӾڤĴ󹤳̣ҲͿʽչ
ֻҪҵڤƬڣͶֻʱ⡣
ִ飬赱ȻԼʱȥܡ
ʱֿóˡ
þĵλתȻǸԴˣΪ壬ѰڤƬ
ԼǻҪ졣
ͷֻ书ȥ̫ˡ
ȥŪһ
ͨŹػصţݡ
ԵĲв°ٵǿԪڳ̽Ƭݡ
ݵǿߣţݵĴ󶯾׷ҪռЩˡ
ڴЩ־ĸţǵԪܵĸء
صѪ̺Ҳǲұ롣ĿǰΪֹֻΧѡ
迴˼ۣҲûйᡣ
ţݿһֹģ˽˵̡
Щһ֣ǲ֮ܵĿƣɽҲ˭ܶԸġ
ݵǿˣҲĵϣռһô
ҵһռ϶УٴһƬѪİ޽硣
һϵϢת䡣
ķ֮ѪѪʡ
ȻΣȥȴǸѪͳ߹İޡ
һֱѪͼ¼¼ԼİѪڲóʱ
⣬ôôġ
ЩĿ·ɽ
Ūôһĵ⣬ʳ
ͷվǿԼ
˰ˣҲԼķһ°ɡ
ſС
ɽԼ˵òʧ
һŻ֮ͬʱԼ
ľֱǺͽ豾϶Ϊһ
ǿԪ񣬹ЮξΪϯȥɴƿסɽȺʶ
һȫԭɽ硣
ݷ޾ӿ塣
ûЩֱֻĶͷ
棬һƷһƷ½ԱߣȻһƷɫİ޽繦ڳ͡


592 նϼ
ڰ޽Сڵ壬氢޽翪ռݴ½
ֻҪ򿪿ռ϶ռǱߵأͻõ޽ļν
Ϊֱӵ֮⣬һϲ˵Ĺ£ȻҲǲٵġ
ͨ£һ㰢˿ռ϶ܹռʯСһƬأѾ൱
һΣѪֱռһƬݡ
ݴ½ֻܹоݣŷ֮һռˡ
ˣĺʳ
˵Ĺڰ޵ʷϣǾ޽С
޽УͬûʵͻƵ񼶱
Ե˺ȻɽֱӣʵѾԽѡ
޽綼ûٰʵ
ЩĹ˱˷ѵһ֮⣬ȫתΪ˹£ɽϡ
ɽգǹȻȫ䵽ͷϡ
ھݴ½ݾҵϣڰ޽ߣɳĴһ
㽭ûаѪţݣ۳һ书ѪҲû˿顣
ʱһ㶣̧ͷѪɫա
һڵڿ
ţ鷳ˡ
ɽʵ̫Ӵ󣬹֮ҲǵɢҪǻγĹҪһЩʱ䡣
û˭û˭һǴȴͻȻ׼Ĳɽصġ
ȻţǧǧɵĹǴ̣¡
һʱ¡ɽѣڵķ֮Ѫʳɺӣ۳ɺ
ȥͻľ͹Ǵ̣Ǹɽ˼Ϊشƺʧ
Ƭ̣ǳɺķ֮ѪѸȥ·Ѫ̺ȫ˻ȥ
̴ɽҲӿ۵ĹͽЩǴȫû
ͺʲôûзһ
ޱȾ޴󣬶ƽѪϸ˵ȫı塣
ûνҪһ˵
ԼÿһصѪ֣֮ôӴѪ⡣
ȫ֣ƾ˹ҪѪҲǼܵ顣
۶ܰѵٸˡ
Ȼ˴ˣҲӶ
ת֮䣬ʶѾˣصıԵ
رԵƬѪ̺䶯£ͻȻһƬ۾
ǧֻ۾ת붢֮⣬һƵӴӰ
ղžһЩǴ䴩ɽ
֮ǰһֱԺţݣ貢ûаķڰ޽ߵϡ
Թôʱ䣬ڰ޽ߵأ֮ǰĦʶޣҲֻѡ
ΪڳرԵǸһΪ۸ɡ
㣡Ү
İʮ֮һһȻ鷳ˣ
֮ǰһҪ̲ء
ڰ޽Ĺ޷뿪Լء
ֻԶ̵ķʽѪһ¡
豾ΪѾ֪Ѫǣ֪Ѷˡ
ڿȻĲ
ʱ䲻죬û뵽ڰҮŬ£˫Ѿ׽ˡ
޾ƽԭϵѪ̺ӿǺˮࡣ
Եλõƽ̹Ѫ⣬֮߸¡
ʮɣɣǧɡ

ɽĲϰθߣҲ𽥱ϰǧޣ°ǻɽľ޴
ԭѾ㹻޴İҮҲŵɽؿڶѡ
ȫԵͷòھӡ
磡
Ү
Ƿۺ졣
˫죬Ҳû˵ҳ˼
һŭĳԼĦӡ
˵֮սʵ൱﷦ζ
޴ӡ໥ײѡ
赱Ȼ
ڿһǧٶֱۡ
İҮֻһǧٶֱۡ
һһײ£ٶֻͣܺԷϡ
ǵĦӡײͻȻһ㶣˲ԡ
һǧʮĴײа˰ٶײȷʵƾС
˫ײùǶϽۣѪⱬѡ
ʣٶΣȴǰҮӮˡ
ײУɽֱۣȻԷֱӴ򱬣ȻƼֻ֣˳ɽ֮ϡ
ȻӡҲ˶Էϡ
˫Ա˿ʼ޸Լϵֱۺϵơ
˵ɽûҲַܷһѪ˵㲻ʲôʧ
ҪȽεײȴʧ·硣
ֱ۸࣬ʵѾǿ˽޿ɽĳ̶ȡ
ԼӦøƲŶԡ
ôڰҮ³Կأ
ϸղײḶ́ŻȻԭΪԺĦӡ
Ҳпƹϵӡġ
ͱ磬ӡƹӡ
ӡʪūӡ
ӡʪӡ
ͼӡɣŮӡ
⻹УŮӡӡӡ˹ߵٴӡɵӡ
ԿƣĦӡӡĦӡϣ״ӡ
ӡʽѾô࣬еϹϵǰ仯ǧǺͽ֮ǰΪӡԺ䡣
ĿƹϵеڲȭϾҪӵĶࡣ
ûгڴս۾飬޷Чա
ҲԿλҮԹٰ
һ󣬽ʶУһ߲ʳա
ӵ߲ʵԷǳ֮ߣʼٵĽаء
ʮ֮˫һ㡰ƤˡѾָĴ
ٴοײһ
Σȴɽֱˡ
֪Уһ
ȻʼѪ⣬һظ˳
б˿ռҮʲõľһ̤˽ԥ׷ܵɽ
ÿʮɽͻع밢ҮƴһΡ
һδεײǰҮȫʤ
޴ˣΰİҮ
ӽտʼأͿռ϶ڰҮ
˷ܵǿʤ׷
£˫ֵನ
ֻʼ¾롣
һģûѪ⸲ǵͨԽԽ
һߴһˣûãҮΧĿ֮ѾֻʣѪ̺
ֱʱ޴ɽͣ˺˵ĽŲ
˫ٴĴĦӡ
һΣ˫ӡһײʱ
ϵӡʽȴͻȻ˱仯
͸ʯͷһ㡣
˲ǡ
ҮͻȻ⧲֮£Ѿˡ
ӡײεùĿɾͳ˰Ү
˰ٶֱֱۣӴ顣
ĶǾ޴顣
ȹ̵Ķ֮ѪҪǮƵģء
ȴûбֱӴɡ
Үʣµٶֱֱۣɽץס޷˰벽
ϧԭҲֻôࡣ
ղŵһ·ˣȻ˶Է
һΪе룬һܵ
һҲΪڽУ׳ԷյĦӡء
ǺܿϧԭᣬҲֻǰ˰ʽӡϼɣԼ˹ϵ
ȫºֱ˸طɱ
Үһʱʧ֣ԭء
ΧѪ̺Уʼһֻһֻƣϵĺϡ
˺˺ϡ
Ҫܣֹλǿ̡
ò˵İǿ
ʹǱѹŹҲҹץסᣬҵڳ˶Էڵħ֮ѡ
ˣž޴أܹԴԴϵṩ
ٴʮʮҹҲδܴ
Ϊʲôİɼܡһ㶼̶Էء
ΪôĻʵ̫ɱˡ
Ѫ⣬ûȭͷСħ֮ѣܿͰͻص˽С
еħ֮ѣЩꡣ
ϢһѪ
û뵽ԼҲѾǿֵز
ʹԣ޽ǿλֻʱ䣬͵
ȻõĴۣǻţݣԶ޷뿪ء
ò˵ȷʵ㹻ˡ
Ҫǽ軹ԼĿׯߣûô
̧ͷԼͷϵѪɫʱ䣬ʱѾȫš
ĽٶҪΪĶ
״̬壬㶨סѪ״̬
豾Ѫߣռ϶ͻص˾ݴ½
岻ͣһֱڻεѪǰһ·ζ˺ţݵıԵλá
ٴδ壬һΪ״̬
״̬һ֣עʱ䱾á
ӴԪ
ͬʱҲ뿪Ƭһ
һЩεѪΪ飬ʹΪħҲûȤ
΢״̬󷽵ļϡ
һӣӣӡ
һʱ
͸оԼϵһµնϡ
ͬʱƬ½ϵѪ⣬ڵ͹Уһˮǰ㣬
ȫķ
ѾѷͶ˽ȥǰƺ˾Ѫ⡣
ɵжϺصϵʱ
еѪ⻹ǿʼ˷ı
ʶҲ޷ѹ
ΪΥΪŭ˶Ǹ硣


593 ˮ
ǿа֮λĽ裬⵽޽ĵӺ䡣
޾Ѫ⻯룬ƴҪϻذ޽磬ء
ڽԴҲԤϣѡĵطѪصԵ
Ҳǰ޽Ӱ΢ĵط
ңڽӴ״̬֮ǰصص˴󲿷ֵѪ⡣
ֻڵ˱һƤ
㰢޽ҪҲ̫
豬ƴȫѾѪ⡣
뱻ϣ˺һǿӳԼء
ԶѪ纣ХһӿѾ뿪˰޵ظǷΧ
ЩѪ⻹Ҫ׷һӿأͱ޾Ŀףɷɻҡ
أֱ뿪طΧݴ½ͿĹˡ
޽ռ˾ݴ½ôһءⷽݵЩѪ⣬ҵȻȫĨ
˾ݴ½İܿѰ޽׷ɱ
գۼɶݳȥĽ裬״̬ȴҲòȥ
Ѫû׷סԴҲֲסһɣǱĴӿе䣬ں׽ߴˮ
ôҲһĶ⡣
޽绹ϣһЩĶ
ô̶̼Ĺ򣬽Ͼ͹ˣ磬񣬶񶾣ʳѪʹǵȵ䡣
ĥꡣ
Ҫ֪ӵ״̬Ȫ
˵һ䶾֮࣬ûͣ
Ϊ񲻳ʱ״̬ܸǡ
Ȼûע⵽޽־Ȼ
µ䣬ǺȪܹϴġ
ǿȷǳˣֱӾý״̬䵽˲ȫʢʱڵɡ
ҪԪȹ̣Ծˣ˵زط⣬һ״̬ڰָ
»⡣
ô֮Уý辪㤵ģһΪѪɫעӡ״̬
˿ѾܲԼ뺣ףʶС
ʵʶУһѪɫľ޴飬̾С
ǴϻӳѪ˿磬ĸֲʶ
̸ڣǣһȫ
ǿаγܵ˺ķԼԭ
ŲĻ
ǿž޴Ŀ֮еĶǷ־Уή
ղţ͸оʲôӲʶ
û뵽ȻôһֲĶ
ǵ˼ڷӦô
飬һĶ⡣
ǰ޽磬Ƿһ־
ڲϴݲнͬʱҲǸֲڽͽϵıǡʧ
ͨ£Ǿݴ½־֣԰ｭ裬пܳɹ
֮ӣִ
ֱǣƾ˭ҲŲ˶á
ʹӵĺǣҲѲˡ
ȵŪ֮껹ᱻǣᰢ޽磬ĥ
˵ȥ޽ˡ
ҪǶǣٴγڰ޽ĵϡ
ƾ͵ҪȫԵĴˡ
£ǳɣ仹ǵҪ䡣
ɼε˶鷳
Ϊ֮ΪװѰ޽Ķܡ
֮ǰԸܵԼͷϣǶ书ѪľҲ
Ȼǰ޽磬ջ书Ѫ
Դ˽һʼҲЩ
Һã㹻ס
㶨״̬֮ĹѪһأ޷ᡣ
Ҳ˽ߣëĵ
ſˡ
迴ǿ۾ʶٴεˡѪɫעӡ󷽵ļϡ

֣Ǽ𣿿Ϊʲôûм棿
ңϵζţ
֮УһɺɵĻˮзٶС
ǰŶʮͷˮǣ
࣬ŻУͳһĺ棬ҡ
ϺΪзΪÿһֻ൱ʿϺ֡
ںޱߣѶϵ
ҪѵǼǾͲһ򵥵ˡ
ɺУмΪˣΧһˮȱΧǸ˫ĿԲѵˡ
ǸˣüĿӢˬȫÿһ⣬Ƥë޲͸¶صϵϢ
˿һ۾ͻ᲻ıסĿ⡣оǰȱ
ֻüͷ壬ü֮ѿһ϶ÿϢһѪҺʳ
ϻʱʱ͸¶ļµĺɫϢÿΣֺܿᱻһ߲ʵԼʥķɢ
ȥ˵úأΪǹɷֵĺɫϢʹ޷
УСһλŮˣǵһθֳԶţЩѯʡ
ΪǶ֪ţܵʳһͳεĵط
ǳаץһķ֧䣬תһֳªĹ
˫Ĺϵһֱڷǳӵ״̬
ǰʱţݳ־䣬ںˮеˣǼʳһıɳµӴС̽顣
˿ھ˵ĺ˵ȷʵֻСӡ
ںţݸʱ䣬һ
ֱ죬ͻȻи˴Ӻţзɳǰ
⼸ˣϵϢһ㣬ƺһҲżԨԴ󣬾;һ𷵻ˮ
Լĸʡ
ǼӦǸࡣ
ΪֵλˣȻӼʶ㣬ϳ˴˵塣
λˮȱڵˣ˵ǽɡ
ֻǲ֪ΪΣڶû
ҪѴˣˮ𣿡
ϲƵϢǳΣա
ҴûмаϢΪǴѡ
ΧҲвͬ
ÿϸֳɫϢʱ򣬶Ǹܵܵĵսľ
޷ˮȱ֮ڣ޷ֺ
ңƿȱҲûбˮ飬ֻᱻ޾ĴѹǲлΣյġ
ӾҲûмԡ
ϣûƬҲûȥһҲл͡
ʵǿӲһʱ䡣ôһĶ֣
ɶʮƥŵٶȷɿ졣
ֻ칦򣬾ʹӺţΧص˺ˮ
λ׶ĺں֮У˴Ҳѵõľ
͸ˮӺɢ΢΢Ө⡣
ñһƬĺףۼ
뿪ʱľ
ȵٻʱˮʥѾðһƬ
ЩǴС浽ˮ֣۶ϻ顣ƬƬĵڵأาǡ
ȡ֮ģƯں֮еĺʬ塣
ֻҪһŵŨصѪζ
ȻҲǺʵζ
ǲڵʱˮϮҿʧС
λңˮȥ
ڣˮȻҲһǣȴûбݡ
ˮдפءһп֮ܵС
ǽУŷǿǵĸһǿߣȻҲˡ
˭Ϯˮֻ𣡡
ӷŭѡ
ǸһִֵֻĺһòŮԣ͵Ϯ
°һŮӣŪ
ͷߣȴǸ񶨵Ĵ𰸡
ϣһƬԳֻƽɫ
α֮λӶҪӿߴһֹ̧֣ȥҪ˵Ļ
ǰǸϼһġһﺣ֮ˡ
ҵĺӣǴӺţݻǿʲôʲô
ûжᣬת̽Ľ
Ǵһࡣ
˰ӻһڡ
ԭЩƵˮУ˲øӽ
ڿǱˮȱڲˮڵĺǣˢˢˢİγԼ׼λõĽ衣
࣡
Ǽ͵ǵıˮ飬Ϯǣ
ɱһͬ
˶Ǻε¶ɱ⣬ƺǹˮס
Σո⵽Ϯǣƴһࡣ
ǡǴӺţݽģӦòᡣ
Ǹ˹ЩĿڡ
ܾ˲ǻˡ
ҵĺӣҪס඼ƭӣаļһҪǱ־롣
ʵǿںߣɲԼŮ봫˵еĹȥʲôϷ
һʯĻƽꪣҪн衣
ɾʱһѪɫ磬Խüš
ͷѿһֻŷ۾漷˳
ֻ۾֮Уɢ޾ķа
˷׷˿
ֻѪɫ۾ƺ뱩¶ڿУҪӡ
ʱҲ۾
һסֻ۾
ҧгݵסлȥ
УͷѿڲӿѪҺֻ۾ʵ̫Ѳ
Ȼͨ״̬״ֻ̬жϽϵѡ
־ķȴûʧ
ֻҪһٻЩֻӳЩѪɫԪ²ơ
ǾͻǣЩΧɢȥѪɫԪɵòʹ
ֻÿӣ״̬Ѫɫעӡһ˲䣬ܰôһ¡
Ϊˣʱ䣬һֱظֱ̡ʱǿӸƳԪ
ּӵĻᣬһһ㣬ԼĶͷϿ
Ȼۼֿ죬ӻͳһӻɫС졣
˦첼ϰãȻִ˼ᣬڳһ


594 ٴϮ
Ʋʵû˰ɣ
סһŵӻ졣
Ĵ˺һ޹Ű
Ȼ֮ǰûмʵʵ־֣֮⣬٣׷Լ´͸ʵ־Ľ١
ڽӡУ־ɴļȶɡ
ɿѭһά򣬸Ӷǿĳ
Ȼ֪ϹʱڵǸʲôĴڡ
ڽӴãݴ½ڤԼ޽磬ߵ־û̫ǻۣҲ̫õӡ
һе״̬ǿк㶨´͸쳣״һͱˡ
ڽŪûˡѪɫעӡǡʾð޽顣
ٹϼ죬ٻصԼʱ
ͷѪ߳ɸʣ⵽ܵ־ĻӭΪ޽Ϲ
ǣҪԼϵ䡣
ţ
ֱʱŷ֣Լһ͸Ĵȱͷ
ΧһȺŵģΧ
ҸƣΣյָ
ԼǱ˴ˣ
֮ǰΪ˽ֻ޽־顣еĲʶ˹æ
ûע
㹻ǿһ˸˲
ǿϮȽͻԶߣֵչʲôѧ
̫ΪԼġ
ڿӦԼԵǶʱﺣˡ
ףһȺˣȥѪ൱Ĵ
࣡ʲô
ϷǸھʹ㣡
а֮һʴˣ
һ˵ıƭǣ
ȻװԣĶˮսҪһ壡
һȺһһֵķǳ֡
ȻӽϿٳǸѪɫ飬Щޣ˺ܴĴ̼
УҲоݴ½־Ӱ졣ҪͨЩ׻ӡ
ӵ࣡
ͼˮַ֮˰úƽĽ
ҽ֮ͼˮ֮ɭֺĭԨȺߴˮȫͳ֮
ǲǰ̫
ߴ󣬻ɫƬֻߣԽڶվ˽ǰ
߸߾Լıʯƽꪣ׼ȻվȱڲĽ衣
ɾꪴȥǰһ̣ͼȴͻȻ©һģеҲǲɵһ٣ͣ˰С
ΪǰһԽɫͯ

Įӽ³֮ģһʵʻĿֲѹ
Ƭ󺣶ְĺ
ͷϣǺڡ
ѪƣϽһ֧ߵ츳һɢ
ڳк壬ͺ˲䱻ΧĺˮޱȵĻɽһ
ȫûһ⣬ܷϸǳܾ޴ѹʹ಻
ƹॣһ
Ϊ壬ûһǿϹѪ
ǹƾԼ޷סϵ
˵ˡ
£
ٴεͺȣ
ۿɼĲƣΪɢ
Χк壬Ǽλӣʼܲס׷׹ڵء
ʵԲһЩģжѾʼĭ
ڳվŵģΨλͼ

壡
ȻֵҲǳ
ߵ츳վڵɽ綥ʵ
ԱһЩѪǰٷ˼
ô
ôܣ
ûƽʯڵϣЩŵ̧ͷŽ衣
ʱô֣ܳѪߵּ壿
˵ʱϹʱڣҪѪϮҲǼܵ顣
Ϲţûûй
Ҳǽ裬ԯµУܰһ׻ӳǧ򱶵á
ܣѪɱ䵽ز
ѲɣϹת
ʣһλת
軹û˵ʲôλͻȻ뵽ʲôɫµһ䡣
ΨһܺĽͣҲֻˡ
ֻǺܿϧ´ˡ
ȷʵǿ߹ӲдҲתɹ
ֻϧ˽衣
Ҳشͼ
ִȱֻƲһ֮󣬾Թһȥ
һ䰲ķ䡣
뿪ȱѹȻ𲻵˿á
ͨˮԷΧ۹ԣΪҳϵʿ
ȻóȺ˸ովһЩ顣
һǣҷѪϢĹͺ˵⡣
ڵûȥᡣ
סȺһ֮˸Żһƨڵϣһγ
Ѫɫעӡڱγ䣬ûüɾء
֮ºʵϽԼҲǿиɣʵһԵһǳŵľء
ͬʱʮþڸ־¾Ҫˡ
רÿӣЩ־£Ѳµ䣬ʧһ
Ž裬ϰʣµЩ״̬γϢҲʼˮǴߡ
䣬˽ӻʱ䣬ɾѵõһɡ
ʱƣȻ˳µģԭ۷塣
Ŀĥ£ĲϵܵʴַĻָ
壬꣬ĹУٳ߸ͷһ
ﵽԪȱǷ켫޿ɽļޡ
Ҳøˡ
ҲζţԳţͻƵˡ
׼رɽȥ׼׼ͻء
ȴ֣ľĴأһЩ
һ鿴ԭзİ²л꣬лҪ˵
һԪͳ˰µǰ
Թǲ
ڱϣҪĶ
ʲô
迴ŰµһӣҲֻһ㶡
ܿ죬ͷӦ˵ĵʲô
²л걻Ժ㶨ѹʶ޷
ɶûУҲѸӦĶ
ϣʲôǰܸӦӦأ
Ҳֻˡ
˵֮
˵ͷ½Ľ裬ֹǲ
ÿγŲصʲôԲߵǼ·
أû뵽ոճûжõܱ֮ײϡ
Թȷʵ֮
ôװɡ
ֻҪҳҾͰҵǵ
һ䡷
ֻҪңҾͰ̸㣡ǲһֱҪ𣿡
ڰؼз飬²л꣬ΪӵİԸ
֮ǰ࣬ҲֻԸ⽻ԼĹǣȡһЩ滷
ΪԼ£ֲ
ǳɾ˻ʣĨӵİ±ʾһ̸
һҲû̫õİ취
ֻڹϲϲǶꡣ
ŵһʱ䣬ɻԶԶ
ÿˡ
˵꣬ԹԵԴŲˡ
ʶص磬˫йȻһ󶷷
ʹԼµ󷨣š
ԽԽˡ
ܿ죬ˮҵ
ۼţҪ̮
ΣΪںںռһƬصˮһԡһ廹ܱ۸
ֽԼµĽơ
ͷһֱŵļˣһײƷˤ˽
֮ǰǸµĽ˹⼸༫ΪƵͬá
һ֧˲Ľ裬Ҳоǵ飬廹Щ˽⡣
β͵״⼸λûг
ǻУؾ޴ǣһСĴɫݡ
ڼ裬Ҳӵ˳ƾ͹˽ǰȻĿ󵽡
תˣʱػǣ
ֽתԵԭ¡
ֻǿŽһǵϣ˴Щ˺뿪ΪҽһһѪ
˴ȱ
ǸɫݵݿϣʱðһƬСԴ
էһҲǧ֮
ԭҲһռ䷨ΪǿϮǽСĺװ˽ȥ׼ܡ
λ˹ҲǶԸˣֻЩܡ
ǸһͲǷǣ̬ŵĺܵ͡
Ȼǵ֮仹Ҫְæġ
ҽţĺݾֻһ
¹ҲҪһµġ
ɣȥ׶Щʲôˡ
ʵͲŲ
䣬һҵĲϯֱƷˮķ
ͼ˹¶˻ǵĺˮС
һ̧ۣͿ˲Զս֡
֮вֻ࣬λ
ȴʵǿλԪߵ˵ɽе·ͷ
һλ۶ĺ֡
ΪѷһһŹֵηҲܲս֣длء
ϣܵˣһˮŮϢ
ɷת𣬻ӵ˼ʵ츳


595 λ
ǱߣһȺͼŬĵֿλ֮͵Ľ
ˮսĵƣúڻңʱǿͥ񣬵ֵһʱ䡣
ȴüתͷطķһЩԵĵط
Ƭ򣬴Ӹղſʼƺͱøĳ
󣬰겻ˮ
ٿΧƯһƬƬĺʬ塣
ΪǱǿ߽սನġ
ǱڴܵȺһʵȴǶǵɽĶ塣
Ͷ֮ıζǵС
ײСĺ⵹⡣
˶ãЩʬ壬ôһ˫۱ͻӶһſƤƵƯˮ֮Żҵĺ衣
˵ǿ󣬸õĻӻڸѹĺףʬӲͣγѿľ˹ۡ
ڿӣ˵ǸС꣬пܡ
Ŷ೤ʱ䣿
ۣ
·Ǵﵽĳּޡ
һʬը⸽һƬͳͳը˿
Щʬģʲô壬һɹɶճľ綾ŧˮ
ǵĽսú׵İӿ
īɫŧ֮ɢԷǳٶȣϯΧ
ˮеǹɶҲ֮
ûɢǰѾý޷ܣæһžߣԼĿڱϡ
Ǽ˹һһšǾ
Щīɫŧ֮Ⱥ׷׵УȻǵĶӣҲۿɼĹ
ò˶ҲȻ󱬿һӶҺķΧŨȡ
ֿԲϴɢĶأһŪãͻγ޷ֹĶѭ
ڵҲֻʱ⡣
һȻ֪ʱ͵͵ֶ񶾵Ķ
Ϊ˹ˮϧԶֱӻһƬ
˼ֶҲδ̫һЩ
賢Щŧˮ϶˸
ŧߡ
ƣһߡ
ԭ⻹ɰ
ҸƣɢȾԼǿʼߣ֮ĶأĻҪӿ򱶡
ŧĲɢЩҲʼܵӰ졣
ס廹ǽŧˮС
۾ܿܵʴ
֪䣬ǷԼҰԽԽ
еĶʼģ
˫Ŀͨ컹ǿҵĴʹǱܵҪԼ
غ΢͸ƤճĤȾǡ
еŧ֮ǵʵ
һȴ˿塣
֮лһˣԵˮ
һ˿˿һƵЩŧбߡ
ÿγ֮䣬жīɫŧ
˾ͱøѲΣա
˳֮¡
άֵƽ⣬⵽ơ
ֻܴ²Ϻˡ
˵Ҳûȥ
ΪˮеǿߣȻܵҵԹ
һ˫۾͹ۿϴĶѪ
ʱʱ£ƺ̾ѳӣ˷ܵʳܡ
ĵԭԿˮ֮۾ȴֻܿǰɲľ롣
ںǿ߽жսʱǧ򻯵ս֣ԶԶõġ
ѾˣҲǸˡ
еǣȻʼɢӱ
ҲܲˮֻԼȥˡ
ʧȥĹҰܵƵ¡
ͼһСģͱ
һڹ⻮ͼβͱм룬һһҺһֿͷһЩ౻ˮһ壬ʳ
ۼţһ֮ش
͵Ϯ֮ˣ˳ͼβ顣
жȻشֱȡ飬ͼ״̬ȵס
͵Ϯ֮һģԶ֪
룬ץǱ߸׷ɵıʯƽꪡ
໥䱸飬迴˸ͨ͸
ԭȥϺλɷתҲеһ顣
ͼڵ֮ʣ˶ܵһŨΣ
ֻܷꪣֿ
ʵ֤ǵѡȷġ
һ̣Ƭ󺣶ֳ롣
ߵĺˮҰߵĺˮμķһͨӺֱˡ
׷ɵꪣһڵһ˽С
һڤһקڤƬһһֱϡ
ôûϣҪЩϰˡ
ץסǱʯƽꪣл¡
֮ǰոʧȥѪ棬ꪵǻ˳֡
λһߣûҪϾɱɡ
ȶ֮ͣΣ
ꪣ赥˻սꪣһڳС
תǿߣǴΧм䡣
ղһȷʵǿѾͨĳַʽ˿ڡ
Ⲣǡ
߿ԣֻҪ°еǱꪽߡ
⻰ȻԭȹˮΪľߵꪡ
ǽ貢ûͷӦʲô֮Ĵڡ
һҲǻᵮĵط
ǻǴĵطҪƽʯꪲܽȥ
ǵڣ²Ըֶ˳ȥѰ
Դһϣ̽һ¡
λֻҪꪵĻ֮Եá
˵ţɢһµϢ
Ϲת֮䣬ĳ໥Ӧ
Ȼܿ죬ǰλɷתı飬΢΢仯
Ѿ˽ġݡ
Ǹͨˣ֪飬е̸
ڣǿɲ뱻˽ȵǡ
ٿͷϵǶǡ
ԭںҲǵͬࡣ
˵ͬ࣬ȻϹɷת
ǲǵԼϹʱڵʵݡǲ֪Լ⡣
˵ͱǲѵɽЩʿͬ࣬Ҳǿ顣
Ǻܶʿ᲻ѷ˵ͬһ
Ҳ֪Ϊζˡ
Щ˵⡣
ˮУֻһˣˡ
ҷӳղӦҲô׵İɣʹüΣ
罻ꪣΣ
ע⵽ΧĶڲϵΧ£
Ȼνͬ࣬ﲢûаִڣֻǱøӾ衣
ȲģҪǿᡣ
ܹüһûԸ㹻ˡ
ٴ̧սꪣͷƵļ²ѡ
Ҫʱ䣬սֱӻӳ
ꪷ贺
ɫ˻սٴλնбֱ̣
ټˮ֮ͺһ󶹸һ㣬׵г飬Ưڿа޷ϡ
ܹӳԽɼĿܡ
ɷתֻǱӴܡ
ڴǵͬ࣬ߡ
ʵϣʹ˻սꪣͲҪõԼ
ֽڽ£ţݣӲݶ塣
ʵ˵˿ṩԶԶġ
ʹ˻սʱÿҪΪ̫Լˡ
£ôߣ
Ҳ֪ɷתֻǸͨ
ʹͨƴĵֵͶܽ˻սꪡ
˻սԶܣԵֵ
ÿһ£ʹûУҲҪѪһ򳤻̵˿ڡ
ֱǱ׷ſӡ
˻ʴߣȻ˿ƣӡ
ȴȳŲסˡ
̵УʵҲûг֡
Ѿȫˣ˼һԽˣ°˰ٵߣغ͹Ƴ档
ֻΪֶޣû˻սǰ󿪴ϡԿȥǺֻܡ
⣬ҲֶεĿ֮
ԵĵˣܶʱǴŴţŷԼѾҩɾȡ
һΣӲӡ
ѾñֶΣǰˣȴûа㷴Ӧ
Ϊϵ״̬ʱʱ̶̿ױ߲ʺȪ衣
ЩûﵽɼĹֶΣôأ
һ£
֣ͣ
ֶٰЧŷ֣Լκβǰһ
ôȥȼֲסһԼ
ֻܳͣս
Ҳĺ˵սûٴλӳ
ʾһΧ
еһλ⣬ŹֵӡΧĶŧָ
ܿΧˮеŧʧĸɸɾ
˻ǵˮ֮⣬Ѿûˣ֮ǰǷ·ˮī̺Ͷ
ƶȸǡ
λǲŵѣλɥŵѡʸţ
źɥţ
üͷ
ǵź֮ǰֶΣѾ²µλʲôͷˡ
˲˵ʮа˾ţת
öɥŵҲǲܾ࣬ܿеɥǡ
λŵˣϸһŷԭǸŮޡ
ֻǳ̫Ұѱۡ
ʹƳ棬ղžмʮֻӣײڽϡ
˵Ϲ置λoΪٳĸ
λžתˡ
⼸һȻյһ𣬻ôһá
ƶģλѡ


596 ˮĸ
Գƶ
ΪϹʱڵߣǰֻɣʲôֶֻҪԼ棬ϵӡ
ʱس֮׷׿ǣڹޱߵĺĴ·ϡ
˵˺֮·ðٻš
ڣŵͷӵĴڣֱӵ춨е·
ǵĽ֮£ʱʿ޵ĲǷǵ
·ߣһƼģһֻ߷ʦһ׼ûġ
ɽ˵ģҲˡ
񣬹壬档
ֻģڰ׹Ƕġ
ȻҪװɷתȻҪ΢עһЩ
ֻ鵱Ȼܳ©
֮ںĵط
˵Ǳþƶ֮
Լͷϵǡ
ھݴ½ϣʾֻһ
㻹нһģѪҲúʮȥ
֮еĶ趼ġ
Ȼϲϣһˡ
Ȼƶ֮ǼλѶЩ
ȻҶͬһˡ
λҪһͬ̽ѰҲǲС
ǣҲø˼һ㽻ɡ
˵ʱº͵ܺ˵ӡ
ʱʱµ˻սꪣ˿Һ
λ졣
Ǻ˵Լ綼ѾǴطüˡ
û˼ҡ֡
ĵ˵ӣԲǸմӱĵطܹġ
Ҳ˵󵽵⡣
ôǣͳ˼ˣ
ĿŵĺҪôһ㲻Ҫ档
ߣǱ˻ȥ
ϾϣȭͷӲ
Ҳɽ˭ܲǼֱ棿
˭ĵֶζλĵûأ
ûа취ˡ
˵˵
ھĵѵĵطѰ֮ⶼȻġ
ոհϵ˿ֹѪ룬Ǹóһ㶫
Ϊ֮ǰĲòΪʾǸ⡣
ĵ뿴ƶƵһŰ衣
ڲһٵֻҪ仯֮Уʴ֮أԵߣꡣ
һýֽʵʵӡ
˸Ķ
˵㲻󣬵ˣôССһӣΣԿǿֲ㡣
ղչֳֶ߿ɲܹ˵ͨɫ
ɼ𣬶ܵӰֶ
ֻҪһͶȥ˳ŵȾϸ
ߣһմȾȻ޷⡣
һСģҲС
ȵʱֻ֮¶ѾĲˡ
ңûкʵķаγ侻޷
͸ղŵŧߣֻܱûʲôð취
ֻҪĸפظͶһţǾǧһŵ³
˱ûĿꡣ
ãҪСһ
һ̤ϲһ
ĵѣĸͬĹƣЦɡ
˹ϸϤֻ֮ĸƣÿʮձܲһֻӹơ
ʹʱֻ轫ӹڡʹԵһһ겻
ŵõһľӡ
ûֱںˮͷ򿪡
ָúӣʹùľĻصУ֪˺Ķ
ľͷݷһֻЩ֩룬ֻȵֹƳ档
ƳĸĹĵģֻҪܽϵĲӹơ
˵ĸͬģȴһĸԶӡ
ڲ֪䣬۸ʩк־ѡˡŪڹ֮䡣
֮;ĵعеһƴ
ֻǾĵعڸе˻ʴС
ŵãֻƾ˹ƣ˲ٴꡣ
Ƴ棬һλɥŵˣҲǰһ
ȿȡ
ȿȡ
ĵѡ
ƶҲûС
ʲô͡
һƿ
ѻīǲ͸
Ѱɡ
ɥŵˣǸΪΪˣһλ
˵ʱԼؿڣ˵Ĳᡣ
Ϊûдﵽ⣬ܼ뼸˵ս֡
ˣͲŵöλȴû
Ϊֶ̫ѲӮˣ³Ҳǲù
ɥŵˣ˼壬ŵĹͨùˡ
̸Ц֮䣬ֱĿƣʹù˲²˳
һСıһ£ħʩײɡ
ҸطţʱӲȥ
ʱͻ֣ᷢԼѾɥ塣
ֶΣνǶķǳ
ƸƼǾŤͷߣƵġ
ֻΣʹɥԸĵ˵ʱǳһ
ֱһͷײ˻ʴͷϵ书½
֮ǰҪʹͨ裬ɵ˵˼±Ѫ
ָ
ڵĹ£ǵܱȣ
ɥŵһɣǲҪ
ˣŲڽǰš
óѻħҲǴùɥ֮
ʹ÷Ҳܼ򵥡
Դīһ⣬ֻ۳ֽף͵ܺС
˿쳣
ֻҪԷżͻУصĻ鶼ûпܡ
λֶΣʵаص
Ҫǽ״̬㹻Ӳ治һܵסǵı¡
˰֮
ϣʿʹʷ
ڱʵ󲿷ʿ۲úܣҪôһţΪ֮
ΪЩȴǺá
˶ıĺÿࡣ
Ҳû뿪
һˣԶĽߡ
ſڴһָ˲ƣ
󣬴Աߵĺֳһľ
оӿ
ģľ֮
ֻգ۵ĹԴ˳ľһƬ
ľ˫ϵʿϵһƣǴ¶޻Ұ
Խʵ֮һȫľУǿġ
ˣ֮ǰۺǵҲûôס
ｻѾȫ¸һۺǵ֮󣬽Ƕ뿪
λ²˳٣ǿЩɡ
ٵȥһͬɾͲˡ
ýһ顣
صλתߣʾߣԼһǺ档
ˮ֮ܿΧһЩΪ󷨡
лҲϢμġ
󷨵ĺۼ¡
ᳵ·ӣԼġ
λ֮ǰѾҵΪ˷ֹ˷ֶѾ󷨡
ֻǣ֮뵮ھݴ½һЩ֮ء
ֶûɣֵ֮һѹҪϡ
һЩ֮أ治ɡ
ͨҪڵأĻزѰҰ취
͸ɳѵˮһ
λܵˮ˱ˮ顣
һʱȥʯƽꪡ
ȻΪ԰ǽ⡣
ˮһΣǰһƬЩλõĹߡ
ɫĹȦڵʮۡ
µ͹ߣʮֶˡ
ĵѣǰǧҪ
൱鷳ġ
λתǰ˽һ䣬ǸڲǰԹһС
ܿ죬ǿɫߣǰȴһ͸ĽĤסǵȥ·
еϣʵ塣
ʸΪͣսϸĻ֣ᷢͷʵŴƬ壵Ļơ
ףЩж
ע⵽Լһŵһ״̬
͸ղһ£մȾһ㶾ء
ֻǵ㶾أûдﵽܹ˵ļ
Ҹһ֣ͱϵ״̬ˢȥ
Ǹʲô
趪˸Щķ֡
ǰ͸ϣԭȻһֻˮĸ
:ߴˮĸ
:̰ϵ
:ݷڡ
Ա:ͬ塿
ӪԴ:ࡿ
ϰ:ղ
Σճ̶:߶Σա
֮ǰǿĹҲֻˮĸġ
һֻղǴֵز
ңɲҪ׵Сֻˮĸ
Σճ̶Ȼһֻں
ҿ»Ƿǳ鷳͡
һŪˣٲһս
Ѱ֮Ĺؼʱ̣ǲҪ۶Ϊá
ĵܷŪֻޣ㡣
ֱӴӴˮĸпͨװѶԷѣǾѡðȫһķʽ
磬ԷԽȥ
ҪԽ˵ǳ򵥡
һɢһľ񲨶
ڼԶĺһȺ˵ٻӿ
˸ץסһֻޣʿӺ˽ȥ
Ҳѧնɷɽһֻ޵ĶӣԼ˽ȥ
ƺǸܵΧʳ
ˮĸᲨһɹΪϯΧ
ˮĸϵЩ޴ߣˮʱſˮʱֱϡ
ԭЩƣʽõſ
Ƕںʬ嵱Уֱɺͨˮĸڡ
뵽ڲ
Χһޣ׷Ʈڲֲ
ˮĸУһֶأֻҪУһ㺣޾ͻ
Ҳʳ֮һ


597 ޵׶
ˮĸڲһ͵θ
Ưޡ
֮еֻʣ׹ǣ൱һ֣ûȥѾһ룬軹ܸܵڵϢ
ֻˮĸԻʳҪǸߡҪֳʵʳ
ˮĸڲĺˮУ˴񾭶أˮĸҺ
ڵĺˮճ
ͷͺڹӾһ㣬Ի
񾭶أбеĺʧȥжֲͱȥ
ĿԼһһ
ʽǹ̼ġһ£Ϊۺǵ̷֮һ
ߴˮĸĶȷʵڽλת˵ȴҲ㲻ʲôܹܵķΧ֮ڡ
ԼϢһ߶ŴˮĸڲЩΣմ룬һߺһ𣬶Ž״ĺˮС
ܿǰĺףһ󶴡
ǱǴеĿԡ
ĺ׶Ѩ
ţȻ޵׶𡣡
ڶѨϣֻۣһƬڣʲôҲû
ڴ󶴱ϣһ൱ϵʯ
ͷϹʱڵ֣дš޵׶֡
޵׶ǵ֮·
޵׶֮еĺڣƺԵʡ
еĺˮֻѨЩ⣬ĴһƬ
붴Уȥǲָ̳һ㺣ˮֿʲô
̧һţС
ǽģݻƽ󹫵̫츳۳Ĺš
ſǧﷶΧء
ȹ붴ͷ߾ѸټֻǳɵȣѾһ
̶ֳȵڹ⣬Ѿȵϱɽϵˡ
ǽУ۾϶𲻵ʲôõġ
ĵѣ޵׶еĿռǳңҪСһЩ
˹һӡ
ղùľҲ̽һ£޵׶·졣
ӷӦһֱµͨ
Ҳǹ뽭趼Ѿ˫󣬶û̽鵽ס
Ҳ֣¶еܻһЩĪʧ
ŤҵĿռ䣬ԭֱͨøӸӡ
Ϊкˮ֮ڰ˫ۼһǴ
Ҫûһӣ˵ţ͵÷ɢ
Ҫ̽޵׶ľ顣
ҲҪеꪡ
ǻֿ
ץӣԸ߷µվ˶β
ϾһģӦ֮ľλá
ܵǰͷһ˴ӱͱ˵ӣԩ
ҲӰϣֻץţ׼
վǰˣóССĳȣϡ
䱾Ȼأڹҵ֮˵ر賤
ַϡ档
ƵĶʱҲв١
ǿ֮󣬾ȫûô
СﵹܷһЩá
Խ붴У˽¡
ʼק³ȥ
ע⵽޵׶кˮܶȣ֮ͨĺˮҪ
أͨˮı
ԭûоҲ˵
ζţ޵׶Уÿ½һɣ൱ͨĺˮ½ɡ
ܵˮѹҲı
Ҫ֪ڿɱʹڣʮɵĺںײ
ֲˮѹѾòǺˣǳˡ
£֮£ǵ֮壬Ҳǻᱻġ
⣬ҲΪʲôҪȥύһˮԭ
ǱǧңˣȺͳһˮɫӡ
ǱǱ֮ǰȥģƷʵıˮ顣
ˮһɰڲžˮɷֺˮ
ϹʱڣЩŮÿϰ̸ʱϲͳӡ
ܹںںײ޵׶Чıˮ飬̶Ȳڵؽ׸߼
ɽ綼Ҳ
ĵѣǸû׼ķݡ
ˮҲֻżƷˮ顣
ҹ۵ѵı£Ҳòӵİɡ
Сñˮ黤סԼһˮѹѾ㹻鷳
֮£⣬γĶԱȡֱˮ˵ȷʵûô
ӦһʱֿʼʹøַʽԼϵԼĹ̡
ܿ죬ÿϾͶʮصĶ
Խң̫ʩչĺɫˮУȻֽܱϸߵǱٶȡ
¹һ޵׶λ·Ϊʡ˲ʱ䡣
ıܿһЩռ壬ֹ׹䡣
ĺˮУ˲ٵĻԺѪܷӳȫá
ϼĺѹëϸѪ촽ɫǷס
ҲʼܵһЩѹ
һƬڰ֮е׹ûκζԵʱø
ܿ죬ǾѾ֪Լ½˶ôĳ̶ȡ
ͨϵĲʶ׼ȷжʱ䣬Ȼһ׹ͻ׹ʮʱ
ڣĳʱ̣ĲһЩ
ϵѹͻȻһЩ
໥֤֤ǲûио
ΧˮѹСһЩǻص߿֮ǰ
׹䣬һ߿ӺϵѹȻٴλصԭˮƽ
ѭ
ûǳεĿռ䲨޵׶һͨռ໥ӵġ
ÿ䵽·ڵ㣬ֻᱻͻϷѭһֱֱ޵׶ܣ
ȼ
ڸийУǻڲϵ¡
ϵˮѹȴǿʼɽ㷴
λʵܸо
Ǵʱһβظ֮ͨУ׹ö˵ײ
˴ϴεֹ֮ء
Ҫ̾ĵˡ
Ϊֹжĥɱ¿֮ǰһֱϰ鱨ȫ˵
ֱʱ͸¶ΪʲôҪʯƽꪵԭ
֮ǰڵһϮˮһˮ飬̽޵׶
ɱѭͨ裬ζ޷롣
ʱֻܷٶȣһһظͨĳʯϣԲһַš
Բ״ʹСԺⱦʯƽһģһطˮٴγᡣ
һνѭ֮̿ʼ׹ٶȡ
˸һ򣬿ʼһһ»
ȵ޵׶У󲿷ֶ̽ζܵһѹơ
ǲ̫ٶ½
ֻ˽ӽһʱһʯϣ˵Բס
ΪֹƭԼ
軹صϸļһ¡
СͷǳԶǽڲű˴ġ
ͳǸ˱ʯƽꪣС
Ȼ˳Ĳ˽ȥ˿Ϸ졣
ȻͲĩ˵һűʯͻȻɶһ£ƺת
ꪣԭԿס
űʯתȦ
Χĺˮ΢һ£ΧĿռ䣬ƺһЩ仯
صռڵ㲻ˡ
û·ڵ֮һԼԼԼİ׹⣬޵׶·͸
£˵λɷת趼ܵһϢ
˵Ĵǿ֮ߣǽǰδġ
Ǿ
·
ǵϢһ˲䣬Լɿٶȣ·ȥ
֮ǰ˵Ҫһǵ֮ˣû֣Ѿ¶ԼҰġ
ԴһҲȡ
ΪҲûһ
ꪣҲˮ·׷ȥ
ѪﵽϵԱĳ̶ȡ
ˮµĶٶȣȻҪһ
ܿ׷ȥ·һɵİɫ㡣
Ǽ磬ڷٵӴܡ
Ǿ֮
ץɫ㡣
ʵǿܵˣǰõ
ʱһϺɫԴž綾ͷͻȻӲŵõͷһ²ϡ
⳶һ£ƵȻ޴棬ɥŵ˺ռȻ
ϾҪ֮ʣһڵִӺһҲֵĿɲǽ衣
Ϊ˷ֹõ֮
һ˴໥Ϻȿʼôڲôд
ǵʵǵ⣬¾ˣǲС
ײನɢ
޵׶˴̮ʯһ̮ͬ
ǿɲںЩʯͷ񣬲ʩչֶΣߵ϶ѹ
˳޵׶ͷɢ
ϷĴˮĸһ¾ѣŭͷŵߣҪҵ˯ļһ
˳·ȥĳҲƺʲô
˻սꪲɥŵ˵Ķӣء
Ӹ·޵׶Уһ
֮ǿ֮ĳǻʵй֮޲
·קȥ
µȻǿǶ޷ֿ
һת󣬽һĿռ֮С
˾ȵǣطȻûˮ
޵׶֮£ԭһ˸ĵط
ʲôǸһ
ΧһȦΧдһϵĽݡ
ֻŲܴܿ

һ


598 ع
ϣ
һսꪣ迳ͨƽɫĴϡ
ԷɽϺ˺ѵص֮ͷҲֻһǳǳĻۡ
ǷನԼһĹǺ
޵׶£ôôһ̵ı
ջսꪣžʹƣЩڵµ
˵õǻҰ̽أôһתֽĳż
~~ɽͷǸϹŶ
ҵĹƳ濴ڶдݿɽ֡
һߣһֻƳӱķ϶˻ŵõĿС
ŵôϥ֮˵̽鵽Ľ
ݿɽ޵׶˴ӦϹĳλѵĶ
ҪСһЩһӰȫ˵ڴ˴ҵһͬࡣ
ڼ棬ݵˣԼɥŵˣҲ˹
ˣѾȫȻˣոռ֮ǰĻ๥
վһ𾫳Ϻ
߲棬濴ռ󣬵棬ߴ磬һֿС
ҵĹƳͷĵ߲ڣһɫ㡣ǵ֮пǱǵ߲С
ǲҪȥҪ취߲ջ
ˣﱻҲһˡ
Ҳ̽һϢ
ڱڲ޷Уռȹ޷˺ѣ޷ʹöСı仯֮Ҳʩչ
ŴֽǼޱȣֻһȴһǡ
ܱ仯ΣǼ˿϶ǳȥġֻвŵõĹƳ棬ܹȥһ̽Ҳ̽鱨ࡣ
ݿɽ޵׶𡣡
֣һЩ񻰹еĶ
Ӧһֻ˫޵Ľǰë
Ҫͽתɻ飬Ԫ޳̫ҽɵλӿˡ
ԵֻĶУôһ
˼ۣ֮
ŴոжãΨһĳڻ档
һ̧ͷϷ
Ϸ컨ϣһڴСĻš
ǵԿŵûֻҪӦþͿͨ
ߵмǵԡ
ݣһϵʯɡ
ڽݵΧ棬һЩˤķѵĹǺ
ӦǴӸ߿ˤġ
Ȼǲĵһ͡
ϣҪҪ̤ʯʱȴʯȻõģ޴
Ūôһ̨ףĪڶġ
ȥԣ
ȻɲǾġ
˽Ųһ̤棬ʱɴֱܶ߿ա
Ÿո뿪ʮɸ߶ȣ¾ʹһԵֵ
ŲҽŵķʽҲֻٴΰθ߰ɣȻ׷׺
ȻǲУϷǸŻ˲ֹһ㡣
αεק׹ע⵽ڱǽϣһֻѻ
׹ʱѻƺתһ¡
ص棬аȭͷСĺӣ˦ֶǰĵϡ
һߣӱ㷢ѿͷĴߡ
֮ǰλӡ
ʱð˷ִֹʱ˳ռһЩ
ӵţľľѪ
ϿֻҪʱ乻Ӫ㹻ֱܳصĳ̶ȡ
ÿ죬㹻̣½ãѵʱ򣬻ܵʳԴ
Խ˵һַǳʩϡ
ⱦһڲ߶ȣǧɡ
˵ָ߶ȵֲڽ˵ʵ̫ˡ
ӿִĺðͷǰ㣬໥
һɣɣɡ
˿ϣ׷˺ϣա
ʱȴͻȻһѻ
ղſǽϣһֻڸͻȻ˹
ǽ棬ȶ³ϵȼһ档
ôһСĻȴñһ㣬һ±
̫棡
ɫĹâϣǾڵð̡
ǳʹô²
̧־Ǽȥ׼Ļֻʯڡ
ǽڣͺǺ֮ǰʯһ޷
ǵĹģȫ˹ȥûκμֵײ˺󷽵ǽϡ
~~
ҲǣȶзһȦ
ͬȵ߽棬ӵðˡ
ľܳܵס̫ײ̼ɻҾ
Ѿǧɸ߶ȵݣֻǺȻ
ôȥǼǵñɣ
ٴأԶһڵϣ̫ա
ͷѻַһȦϵĻҲͬʱٴߡ
ǵڽµķﵽ˵ؽףȻյĿ֨졣
ϵƲɢӸ֧Ų˶á
ͷϵĽڻڼ
طȥʵǿҲñɻҡ
һȣЩݣЩ֣
ʱɥŵͻȻע⵽֮ǰ̤ȥʯס
̫ӡ£һʯϣʼֳһζ֡
ǻʹʯ׵Ĺؼ
ֻǵһ̨дš
ʮ֣ҹʮߣȡ
˱ܵģ˳
һﱻų֮̂ڡ
ʯ׷âһԽϡ
һΣȴʵˡ
ֻһʯ׸߶Ҳֻߣ档
ˣæġ
ǵڶ̨дš
šһʱסǣ^ɽУǧ˾㡱
̨ٴηųâȻҲ˿Բ̤ʵ塣
ֻܹʯ׵ģҲֻ˾ˡ
λ˿УҲЧݣԽԽߡ
ǵ̨дš
ʹʿ֮£Ըסһй֮βʮȨ㣬𷨲ؾ˰ֳɵȾ
ǵļ弶
ǻۣռŶأ÷˵һо䡣סţϤһ֮꣬޲ܱ顣

治ϴߣ˱ţߵ̨ȥ
ڵϣѾֻʣ˽һˡ
ֻ˻ʴˣȴûж˼
⾭йŹ֣
ҲǾз𷨣ԼȻû֪һҲ֪
ˮĽ֣̽ڸ־Ķǵ
ԣһ۾ϳľģǷ֮һȥȼƹŷġپ
⾭٣Ϊʲôÿ䣬ֻһ룿
ǰë󣬵ӿˣҼǵи֣ƺ
ع
۾
ֶɲġ
а˳ɰգЩĺ̨Уһ塣
ңǸڲ𣬷ûӵһһθߡ
ӣڱǣоģ̨̤ס
Ρ
λתҲܿһ㡣
еģа֮ܵԵ̫ơ
Ҳûа취˱Ρ
һ㣬ʵڽ˵Ҳࡣ
ĸ֮ľ˫Եľĵıơ
ϵ״̬ǸһԵĵ
µŵһƣڱȫջ
߶ѾﵽɵĻ泯ϯ
ĵϣܶ˺ܹܡ
гֵ˶ڵһʱָյľҲõ䡣
⣬Ϻܾá
Ѩëףͷųڵĺ
ԼԭܹһЩ
ϥ£ԼϵļǱ̫ջ
ͳһɫ̫ʯ̣ǰ档
Ĩһ˻ʽѪϺ̧Լ򵽵̫߶̫ʯ̡
ʯ̳֮⣬ͬһΪǿķ
ʯ̴߶Χ̫浱ͱĳȡȥ̫ʯϵİɫ㡣
Ȼһָͷ档Ҳ
·ǣѾɹͷĹ棬Ͷ̫С
˶һһÿá
ڣͻеۡ
ͳһƣһƲ
ӷӡϣٳĩ顣
ȥƶӾͱûôײб塣ѾĿƣĩͷ
䣬ϡ
СĽ⿪ӻ죬óǿţѪɫĴӡ
ԭԽ飬ȴûٹǰϡ
ͺ֮ǰƲ־ļԲá
ֻϱǺ͹£
ûбǣͷйѪǰ޽Ҫô˺أ
ͰѪɫ壬еϡ
λӡ̫ʯת
̫һһֻӿӳʼϾ顣
ϥ¡
ͳ侧Ө͸覵Ư
Ǵ˾ã۶ʱҪõ滨
˻ʴˣ̫֮£ȻܣҪ˹󱦵أֱ۶ͻƵɡ
ڵأĬĬ״̬ѡ
һ滨
滨Ө۳һڡ
۳ɣһûڣһûʶԪϣһɢ֫ٺĵϡ
Щ滨Ĺ㣬뾫֮ϺֻͷۺϳΪ
Ǳǽɾ͵֮ʱ


599 
ãͬʱת𡶾ĵڹľԼѪɷ١
¶Ż
ԴߣԼľЩ滨ǹںϡ
Ҫֱӿʼ۶
Щ㿴΢Сںÿһ㣬ܴľ
ǹĲϸӨ͸費ӽͷ۳
̣ĵֱ
Ȼ״̬Ĳ£ֵ
ĵҲԻһΣǰԪ֮
ʿʽ۶֮ǰͻȾ۳Ȼͣ
Ȼʼֱڻ۴ɱ壬תΪǿķ塣
Ǳͨϵͨɡ
Ϊ۶ۻ֮ÿһƬ꣬Ҫĵۻͬ
һ㻯۷ʿһҪָ˵Ҳ£ûе踨һʱ䶼ϡ档
̸μ۶ĻꣿͲʵ
Դĵʿ˸еİ취
ۻ̶ÿһƬҪĵ
ȻݶУƾͻƺĵ֮壬ԭľű֮ż
Ϊʿе̲ͬҲоƬꡣ
һӾƬ꣬ЩʿҲûڶʱڼôྫ
ԣϣͻƷʽͽᵤʿΪ鵤ʵ𵤣ûж
ǱΪͻƵѶϵ̫󣬶ǿвΪ׶εз
ѶȣȻҲһЩ
ͱ磬ĵ֮壬ôܱȵֱԶ۳ĵ֮أ
ڽ˵ֶǾͲȱˡ
ԣҲ㰴ͨʿķͻƵɡ
Ҫһֱ۶
ֻǲ֪ĶÿϣмƬꡣ
ƽӹ֮۳ɵֻоƬ
Щţž֮۳ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮŰ꣬ʮİꡣ
Ķ
ͱ˾λڼδսУǵĶͶаʮһꡣ
۶ǴţڸոͻƵʱ٣ֱ˾ű
еŸֱ˰ʮһ
ҪֱӿԽ̡
ĵ̣ôҲλҪ
ڵĻϣʮһ
֮Լ̥ǵĵ֮塣
սѾվɽε˻ʴˣָǿʲô̶ȣ
ڻʿɼ˵Ͳͬһ
ˣҪԽ˾޴Ĳ࣬澳ɱУǲܵ顣
ԣ֮ǰܶͽսĵɣѾٻᣬΪ¶Ϊеȡ
ڡʲôȻֻǻ񣡣֮ĻѾܾûˡ
ΪǣͲŽ軹ǻ
˵ӵģֻΪĳڱϢ֮ΪϢ˻׶Ρ
Ϊʵ̫ס
񣬽ҪԼĵ·ͻƵˡ
Ӻ
ˣ
˿ͷϣƴëһϸֱͦͦ
ƸƼڴ˵Ļᾪȵķ֣Ȼ뽭ͷ书غϡ
΢紵ҡڣҹͺͺĻҲ֮ҡڡ
˿ʲôҲͷǳˡ
Ѿ˼Ū书ɲѵġ
һ磬ΪͻƵʱ۶׼
費ڽ滨ͻơȻҲȴԶԶĸ
Ҫ۶ҪԹΪģ֮
ĺôܶ࣬ŸѾоˡ
֮ԴԴϵӿĵľ֮
Դ˾۶պľӣֱӽ֮
ԺԼΧأ
ҲҪҹȥԵ֮أֱΪ
൱ڣֱܹӰѹ֡
ؼǣĹ»޵ġ
ƾһ㣬ѾʤϹʱڵλˡ
Ĳͬԣ㣬Ѵľ֮밢޽ĹѪϡ
Ԫ֮ڤ֮صĹϡ
󣬴Ϊ֮ݴ½Ĺ½ϡ
ϵΪϣܹӳЧ
ôһôǰȫ
ⶥǵʿЩ˵зʽ򻯶
ǲġ
ַʽȻʿӳԭʮٱ
ͬҲΪһ㡣
սУòʮɡ
ǵĶΨһôƺġ
ÿ˶Ρ
²˶ûôġ
ⶥʿһڡ
һȥţϾͻ壬ǧ๦̼䣬ɢĸɸɾ
ʮ鹬£ΪڵŹ
ֵͬ£û֡
ºԪʼ±ֲ
Ȼ˵ָˣ˵Ѿ
⣬Ҳǵĵأֲȱ
ں۳˶ҲѸһ
ɲԼҲͬ
Ŀһɥܲ
书ڱ㶨״̬־޷ȥ
Դ۵ĶҲӵͬЧ
ʱƾûԪ𶷣ǾƺҲ֮á
˲΢һЩ
ͣȴֲżۻˡ
֮ǰҪӹһԼĵ
˫ǰۣһ̫ӡʽ
ǰԶڸת̫ʯԶü֮
һ̫֮֮ǣ˳ſ˽Լղõ̫򣬽ײĻ涼˽ȥ
ʵڲ֮ǰ趼һֱΪԼĳɵ֮·ȱ
ʵھ󲿷˵ĵ·ÿ̤һ
Ͷĺö֮֮࣬񣬷ŵϹʱڣҲܹŵϺŵġ
Щ̨ͬ
ǳɵõҲؽǾϼ˹񹧺صĳ
ĵֻҪʲô⡣
֮ʲôҸɽ޸ɳҲǸ顣
ɾͽɣû㡣
λǷ񣬱ֿƹϵŵĽɼǿߣҲһ
Լ֪Ŀƾĵ
Χ̫Ҳܹһ̶Ͽ˾ӡ
棬ȡɵķʽǿ˷ˡ
ܲԺÿԵĶܵƺɡ
ο֮ǻҪ̲ĸġ
Է̲ĸ꣬ҪǲԼһ̸̣ס
Գŵδɵɣδ۶֮ǰ뾡ֲһ¡
ֿҪԭ򣬱δ͡
̫Ľ裬ôܲ
ľھڤ֮
ȻǣҪֲһĻҪõ
ٴδ򿪴﷨ִУͳһ
ȥЩ֦Ѿ۶ϣƤ䣬Ҷд޼ȥޱȡ
ϸ˿ڣͻ֣ᷢ˺ѿƤ֮£Ÿ߹Ͻ֮ɫ
֦ϽʣµļҶƬÿϣơ
ǷɢŨ
ʮ֮һľ
ȻҲֻǷˡ
棬Һɽ˵ĶԹһʹҲʵңأɾȫˡ
棬ѪӰиӲקΪ׸ļƷ
ǱʱϵĽغ˽ղء
˫г𣬽ҲûԵ±Թ
涼ѾϣȻǲٺö˶˵뿪
֮ǰѾ裬ù־
ùľĲʶȡ֮ڵҷ꣬ʵҲǽһ
ֻΪ֮ǰ˵̫أһֱûзų
ָ֮Ͷ˲ŵرָһЩԪ
ڣóʱˡ
ҷţһȳһյߵһߵ̫ϡ
ԡȵ̫Уҷûܵ˺
յ˴֮ƤҶïܣָֻһԪ
ڽ֮أ媹Ȫ꣬ԽڵǳӦⷴΪָ֡
迪ʼ߶üĴĵ̫ʯ̡
̫£Ϊ⣬жʼѺõľһ
̫СԼķԽԽϵһ
ʵɱľɾĵΪУͿԿͿ
ҲҹþķѸٳڶġ
ֻǣֱӵɣֲַ̫ڡ
ҲԼΪˣڱϣ𵽻á
з̫ʯΪ̫ܣϣãӸϽ⡣
̫УѾҷȫغϡ
һеϸŻ
еӿ˴Ļ
Щ֮ǰӽĻ̥УĻ֮
滹ʮɣԼϹ֣֮
Ȼ޷ٽһŻ̥һǲġ
ϴͻƺ󣬾һֱûʧŮ֮Ƽ뼼ܣٴλһ롣
ŶˣǶǣҲˡ


600 
껯Ԫ񣬺ͷ廯ɣǵɽ磬ɵ·Уѷתɵż
ѶϵͬʱɹͻƺҲ֮
ͻƾʱץסᣬӵΣ̥ǵĻԵ
ϴΣƻʱ׼㲻
ֱӰѵȽںϣ滻˾ĸ롣
Ļ׻Ůʯ֮ģȵȶ
˾޴Ͷ£ºɹϲѪ壬߲ʵ壬Լ֮
һԽһĩʱͨţתӵˣϹʱҲڶĸź͵̡
һΣȻҲǲܷŹ
̫̺֮⡣
ұлԵǣ̹ŴԼӡ˲֮ĵ飬ȵȡ
ڻŮ洵˫£Ϊһ֡
УѾٴλԼʵ塣
֮е̫Ϊһѷֱ˴ˣöһʱͣ͡
е̫ʯתͻȻһһէ֡
ȫΪ㣬ʼ
һƮ𣬶Ҳʼļ۳͡
Ҫ֪˻ʴ˱ĻۣԶԶͨϵĻʿɱȡ
ڵľǵļ
ʹǵǸѾ۶Ķɣ棬Ҳ൱ˡ
һĶÿһƬ꣬϶Ҫһ
ǺεȺ嫵
ɽ磬һʯǺܼϡ
ټϣɱ֮ܵͶĲ磬ںĩĺ飬־Ѫɫעӣĺꡣ

ͷÿһ׮ÿһܹһͨľر
ںǵ̣Ҫķѷǳֲ
һʿǰֿŵĻۺ͵̣δˣĻ鷳谭
Ϊһʿ꣬Ҳ۲ͻҪ޾
ڽ˵ֻҪЩģǿġ
һʼʹ״̬ҲҪӽʱ䣬۳һƬꡣ
Ȼͨ۶ʱѾǼٶȡ
İʮһҪʮʱ䡣
οĶȻֻаʮһƬ꣬ôȥǹͻƣ͵ûϺüʱ䣿
޷ܵ
ΪһߣѾ̥ɷתҲѰ壬ɡ
Ҫ˷̫ʱ䣬أָƻ˶Ҫˡ
ڣȼ֮
һʼѡԹΪ
ŶĻһƬƬ࣬跢ԼԵƿصĵĹ֮Ҳ֮
Ĺ½ɢ֮޾
ԣʼȡԼĹ֮֮תΪΪ
ͷ࣬תٶȣҲԽԽ졣
һƬĳͣҪʱ䡣
۵ڶƬʱѾֻҪʮĸʱ
Դƣһжõķת䡣
ʮƬΧһȦ󣬾۳µһƬ꣬ѾֻҪʱ
ͷʮƬ꣬ʱѾһʱ
һʱʱ䣬һΪ
Ǻ产ŵٶȡ
ǼˣٶȻӣԶԶûдﵽޡ
߲ıʼЩ
ΪģǱġ
ڱ֮⣬ӵ
޵׶£˸ԣĵطҲȵ֮
˴ܵĹǣ۹ǻΪֻҺڿ졣
ЩӲͨȻӿһ㣬Ժͨͨˣԡڽɫ̫֮еǿž޴롣
ĺ˳ƳˢϯϯΧһ
⻹߲㱦еϣԼΧ̫
һЮţӿ˽롣


ʱһȥ˵ɢԽס

߲㱦֮⣬ʯ˵ƣʱܳ顣
Ǵ͸ƣʯơ
֮ǰսģѲһλɣ
Ѿһˣ绹ɢ
ֵǡ
ֵǶ֧Ųסˣ
֮⣬һֻ󣬼ѵһֻͨë볤üŹȵĴ
һ죬紵ˣǱ紵ˣ
һѣʮֵܣֻʣһˣô죡
ڴýһʯͷ棬һƬǽݿɽɽϵŵʬҲ¶֮ɫ
һʼ紵ʱΪ˷ܣΪ٣ôзһҲƬ츣ء
˭룬ͷ¾ҡ
ЩȴǵֻһԵĵꡣ
ǲнȡһôȷ紵̧ͷ
һʱ̵ҲãʱһеǾͿʼ·׷ȥ
Ũ˵ȥ¶ûмֻֻš
ֻԶԶ˿ݿɽĽ䣬һɪɪԼҶĴ£̮
һȥˣȺ̾޵׶ݿɽеٲһ
ķǳᡣ
Ǻ̡һʱػݿɽܾʹ뿪
ҪӲȥϹͷñɢܡ
ʱǳ˲ͬķӦ
쿴£Żˣ
Ȼĺλã߲㱦·֪ʱȼһԻ档
ÿµĻ棡
ȻϵãǴĹŹֻ棬ȴܱܵĸܵдĿֲв
ܣ
߱Ȼջˣ
֮һĻȺɴ۾š
˻޸𣬳һְɫǦɫ˷ǳĸо
ǾǷ׻棬Զͨɱȡ
Ƭ̹򣬾Ȼյ߲㱦ݣ֭ᡣ
ãҪˣ
죡棡
ڻæ˲Զһ
Убб֧ŵľ׮
Ȼ֮ǰˡ
Ⱥƴ£ǿά
ײײܵѨɽеһںɫˮߵס
ܣûػ߱

ͨëͣߵס
ƬƽˮصһȦȦ
ɢ̶ˮģͦһ꣬ŵĺɫ
ƺǱɫڲĶһ£һƬƬſ¶һ˯Ӥ
Ӥſ˫֣˸
֫ԴǷʶԲֻһǶϹһ
۵ǿɰ
δϣӸ·
߼򣬻ԳһԴȥ
һ˫۾ī̲ԹĻһǸϲĺӡ
󣬺Ѱң
ɫϵͯӣ۵дųǱ
ְͷ˵һ顣
ͯӶһȤ
Ȼǰ굮ˡ
пڱҪջ磬ǱĻҪȤ
ͯջ٣ǵеţǷǳȤӣЩڴ
ץԼŵо׽£㽫ҧϡ
ȥ۵ͯӣôŰػڵѪŶȥ
֮ſڵϵŸվ
һƬɫˮ󣬽ͯȥ
ǣ˳ɫ£ɫˮУᷢڳˮ֮£һ鵹ڵ׵ĺɫʯ
ʯһԣɫĸ룬ڼ߽֮ϣù裬ȡеľ


ͯӷɵͷǳⶴ磬Ҳһ¡
߱Ǧɫ棬еϤ
֣ק޾ɵԴͯǿ۾
ҵλø磬ǿɻǵǦ
Ͻкø磬϶һ㲻ᡣ
˫ָץһԴǺݺײһ
ֱײ߰£Դǿ۾
~ǳе~
콵ֽ٣ʱһԱӿȪѨֱ͸ԫɻң֫࣬ܰǧУΪ~
ԴĽ⣬ͯŻָһЩԶļ䡣
ԭ𰡡
ѹܰǸ˵ճ
ʱͻΪӿ𷴵衣
ʱ֮ˣһǸȤļһ
ͯҲǽһĴڣȻǼ־ѵġ
û뵽ĵǳҲ֮ˡ
Ҫ֣ҲȻǼ侪ž֮
ֻϧҲûлˡ
ֻܶ㲻ܿ
ˣ仯֮֮յĽҲֻɻң֫ࡣ
ܻһΪҲᱻչ⣬죬ϧˡ
ֵ̧ͯ߱ϲ㣬仯ɵİɫ㡣
ŤͷҪȥ˯
У֮˱ɡ


601 һǧ߰ʮ
߱ײ㣬һƬɫĻ浱һ롣
ıѾӲĵƸϡ
ǴѾ졣
Ϸһһһ죬
ֻ˵Ǿִ󵽿ţصס
һƬƬ꣬ȻĶѵ
֪Ϊ˭ڣѾտ
֪ƷʣҪԶԶ˵ɽ磬м¼ڵж
۾ݴ½֮ϣĻܹ꣬һ֮ģѾָǧ
ܹһǾܳΪǿߡ
ʵڼŮ
豾ţԼĻۣٶƬܷ꣬Ԥڡ
۸Ƭ꣬Ҳ⡣
ȻԶԶ͹Լһ·Ӵɵ֮
ŶĻ꣬ԽԽ࣬ٶȷǵûмԽԽ졣
ⶼûӦأѾأŸĵ
١İ١١١
ʶʱڻεĽ裬ʱĸôС
ֻ֪һתۣѾ׵İٰתΪܼ־ǧ
Ҳֱʱǿʼ
ȴǱﵽޡ
Ķƺĳ涨Ľޡ
ܵ˴˷صĹע˷ǳԵѹơ
ؼ-+
ؼ-+
ؼ񣩡-+
״̬Ⱥϡ
ЧҲǳֱӣٶȣȻ½99%
ԭļٱ˹
ţΪӵ书½־Ĺ£һĽ
򻨰ڳٺ󣬴žѾʼܵ־עˡ
˵ֱӾǿֲֽˡ
ӣеӣѾеĳ̶ȡ
رھϹʱڣȺ̰޶ȵɷܺ
־ͶԡɡǿʮֵľͿܡ
˷أʣԸг֡
ǣڽʷǰĶﵽһǧƬֱӸ˸
ΪǽӽͣͣҪؼ꣡
ǵģ״̬ĳʱ䣬ꡣ
ĶĴعĺߡ
½ӣˡ
һ£ҪΪͣ갡
ʱ䣬ǰ㲻ʲôܵʱɾǻҪģ
Ҫǻˣž͵εĽʵȻˣȻʱȥ
ǵȵ̥Ȼ󱻷ѹ
裬ֶΡ
ֻҪӣƵ־µļ»ָٶȡ
ȻҪ־ǳĻҪ࿼һ¡
ͨ޽ʵ飬Ѿֵ֤־ļԺܲʲôء
ֻÿƽ꣬Ÿ۳ʮƬֻ꣬ᱻЧݣʱļ
ΣҲֻܷ
ҪƽһƬһƬ
ֹһʱ󣬽ܵԼڽӽ˼ޡ
Ƭ޷ۣҵȫ𣿡
ٴοңƽʱѾﵽļƬ꣬ȴǳٳ޷ۣѾЩ̷ˡ
ʱٴһĻ꣬ȻѾﵽˣ˵һǧ߰ʮŰ꣡
һôֲ֣׿ǰǸһʣµͷɽĵɴյ
ʱŬ۵ģǵһǧ߰ʮꡣ
Ҳ⣬ոճһһƬ꣬׼ŭ˴˷ء
ڽϣûٳּ״̬
ǶһΪ-+״̬
·ıײͻȻƿһ󶴡
һǦɫĻðֱմǿ롣
ħֻ߱סƬ̣׻ǰ
ټӲ߱ȣ
ֻƬ̣ͱմɶΨֱֻ֮ܶ㲻ܿѾӿ룬˻ʴ˵ϡ
ҪͻɣȴôһѺݵġ
һѣʲô
ֱӱǿֲĻ棬յʶɢ
Ѿڼ־һ
ǻ£޷ȥʱ䡣
͸ٻ¯㣬Ҫӵ΢Цʶ𣬲ܿųһô򵥵顣
˻ʴֱ˺룬ˤڵʹķ
ϻżɣûȫںϹλĻ֮¶ڿкЩϧƮɢ
ڿûȥЩ
ӱ濴ȥϲû˿棬ֻ߽ŵ׸һƬڡ
ȴʵʵڵģԳֲʹࡣ
ʵ̫ԱӿȪѨֱ͸ԫ
һ治ԣʵϻȴѾӽŵװ͸üĶš
ɻң֫࣬ö˶һ͸ճ˶ʿ
ǦɫŰһȦִӶ͸Ưͷ
ԣһմϴ˻ǧУΪ
˻棬յľǵΪ
һ仨궼һǧ߰ʮƬһգȻֿסʼֱ
ƬƬĻ㣬Ҫޡ
û꣬ѾСȴԹԵıԭö˶Ưͺʲô鶼ûз
𲻶ϵգĶÿһζҪױָܻԭ
ڵʹ಻Ľ裬˺ðǿָһ
һӶмȡ
õĵѸָ
ϾֻҪϵ˶ôأʵʧҲ
֫磬ָʱ
һϽâ͸ȫÿһ
ԭʹлָֻԷƮƮɣʱ졣
ĵȻٴͻƣɹԽ˵ܴ֮ﵽļޡ
һأ㲻øˣ
ӵĽ裬Щ졣
֮ǰֱеͷ趼ڿա
ȻͶĶ䱦ĵǿޱȡ
ƼУȴʼɲɾԼԭķ塣
ĵһֱڵ֮ޣ޷ٽһ
Ҳ֪žǵޡ
Ҫˣͣ£պȻȵʱɱ塣
û뵽ͻȻֵһӰûɵķ壬˸ɾѾڻ죬ɹ߳һ
ֱͣ黪壬ܴ󹦸ɡ
ٿԼͷϵһŻ񻹹ֺÿġ
ûв´ԹΪͻ۶ȻЧ
ʹרΪֱܰûҲκβ
ǦɫĻ棬ûɾͷߵĹЩ˷ܡ
Χ˷𲻶ϴתҪҧһζ
Ҳһᣬֲʧʲô
ôţµķ֡
ףƬļޣƺɶˣ
⸣Уֲ𣿡
ͻȻȼ£ɢĶȻΪƺ˸벽Ļᡣ
𵽵ģػɡ
æϥѾԴԴϵӿ
£һƬڻ͡
ҫһ⣬Ȼ𣬶
ǦɫĻ棬͸ҶƵģϡ
ؽλ
˼ֲϵƾ͸Ƶģֱ
;ݲУѾƲ߱£˴ƣϢʱմڲͿȻ顣
Ӱͬʱ˦ɳ
Ǻͽһͬ˴顣
ˤݿɽУήң񣬻˺ðβŻع
Щֻаؾĵ̨׹Ȼ⡣̨ϲϵʵǡ
ȴǲϲ£ⶼһˣӣȥˡ
ȴʼ߲߲
Ԫ⵽ģûнֻ߱Ƕһ档
ôˣ
ȵȣǡĵѣ
ϥڿеĽ裬ת̥ںŻ磬ɭ
һɭɭһѪޣһ죡
ӰֱӶ˫ᣡ
Ƭ֮󣬽Ȼ˫̧ۣͷſһХ
һʱ䣬ʯƾء
ݿɽڵļصף֮ϵĺغںһ£ҵ
󺣵׵Ĺؿѣһڳ֮
ϺʮɵĺˮûлߣͱƷݺݵԶĺ档
ʱɽĺˮ֪ҪɳԶ
ˮȫŻΪһƬµ½أһЩص
⣬Ҳһ䵽ڵص֮µݿɽС
һХ˴麣ء
ںγһֲ׶ΰӡ
ǵȵĺˮƽ˴ƶðʱ⡣
һХֲ֮ˡ
һˣ


602 ˻
ʱĽ裬˵˰ɣյɽձ龳绮֣ȷʵֻ۶׶εĵɡ
Ҫ˵ˣӵʵʵڵ塣
Ͷ֮ɽɽԲΰֻ˲ӵС
̶ֳȣһǽĻۺͿҡ
һ棬ǣɵãڻͥӵܵ۶֮ʵ̫ˡ
ƾۣߣعµëֻһʱ䣬ͳɹԼĶ
һΪ֮ͻǰһǧ߰ʮ
Ҫ֪ΪսѾվھݴ½˵һСˡ
޾޾κζ֡
ͻƣΪֱǵ˿š
չֳ˵Ǿ޵УҲ˿Ϊ
ңͶ룬£Ȼڵɾ磬Ѿɾ塣
ĩʱĵһˡ
ĽжǿԼ˵
һ۲ԶϣղһХನ߿ѪҲɢ顣
һǣǲʲô⡣
˵ʴۣ޳ֵһǧ߰ʮ١ÿٸʮǧꡣ޼
һǧ߰ʮƬ꣬˱˳һǧŻ𡣡
ȻвųдţԹͳεɡֻҲЩ˵
Լ»õжԼڵ壬ܹܼݵ˻֮
ʱͻȻܵһɶ糯
ڱ͵Ϯ
跴һץһɫǹסС
תһһƸոմ̥ڶƤϵͷСޣǹͱԴ
Ŵϴʵʵ˵Ĳ
ף֮ǰԼһ֣Ҫһճ־õĿս
С۶
ץסһǹֱζеġ
迴ųǹһɫâϵǹήȥ
ĿɨͯʱڵͯӣȫһѪɢССӿ˵ڵϣ͸һӤǰˡ
ۣŮ֮ĩ顣
Դӽ赽֮ⶫһֱƵơ
ֻ޲򸲸ǣÿʹ˵һǧ˰١
ֱѪɫעһܹ֮Ϊá
£ǵ˭˭ù
û㣬ӵ㡣
ǡ
ʲôˣ
ͯһҪǿҪվ
ɾʱϵԴȴǹĻԾ
һתͷץסͿʼ˺ҧˣͯӵĺ顣
ǸӣǺݵ㣬ء
ҲȤһ꣬ͱŴƵľҶƬԴϣǰȥ
ĩʱ٣ϴȥͶϵݣҴ֪˭ˡ
̧ץͯӣݿɽУΨһõǸѨȥ
˵ǶѨʵڸղţѾƷɡ
ߵǰͼһƬɫˮء
ˮһͬڵ
صԹħԡȴֵܱ˴⡣
̥پһ¡
¿ȥڵ׵ı㿴˳ˮ·龰
߿ݹǽϵѹƣʳ衣
̧һУͷеƾͱ㵽С
ңమɱТ
һһС֮֡λͣ߸̫֮λ
ݿɽ޵׶ӿˣΪҶλλ
ԴԴ֮仹ܵͯӣǽСǿϣν߸̫ӡ
ҵĸף䣡
ɱĸףǽѹң
ħʱ֮ʣѹ޵׶ȻϽң
ͽ߸ľ߸ʳҵ并Ӳд
ˣʲôʸҵĸף
еͯһǿסʻϿʼӿɷ
ݵĿУ³ĵĲʡ
ҲԴνֳ߸ľ߸
һΪ·һſ߸ʳϡ
;ɽѧղȴͯӸˡ
ڣúɫȡǵĽΪ֡
ΪϰٲӰӸıƷ֪ǰλ߸˿λʯ֮¡
ڸķ֮£ı磬ȴǴһʼע˵ġ
תתһΪֹ˶ٴΣ
Ȼû͸ΪνĸףνĹƽ𣿡
޴
迴ǰڻΪħͯĺӣ뵽һЩİһѡ
̧ԼĶǰһ㣬һ߲⣬֮ͶͯӵУ޳ӣʱ˹
ͯӣӺú롣
һʼŮ洴һ飬Ϊʲô鹬Ů洹֮Īͱ˷䡣
ˣ鹬׼ҵӣļС
Ϊʲô̥꣬ȴ޸顣
Ϊʲô̫ˣǡԶΪͽ
ϹζЦһһ˵
߲£ָǵ߸ȻЩǰΪʲô֪顣
˵ʦʱǱܵĲ
ʦҺܺã
ֻ޸ף̫ˡ
Ц
û̫˶ܺá
㲻ػ塣
棬㳤ͷ˱ۡ
˴սɳҡ
Ϊʲôֻȴ㹦
ֺһʵת˴㣬˶ʥƷɾ
һʣͰ߸סˡ
ǰӣô̸ֻзûа˾ԼʥƷɾ
Ѱ߸һʼŮ洹׸鹬Ļ
Ȼֻڵ˵㻹̸ʲô飿
һ̳ͨ࣬񣬱͡
Ϊʲô
ǲп࣬ڵ֪֮߸ϵħ⣬ȴڷٵ⡣
źˮ̶еĺɫҲȥǣ±ýྻϾ
ΪŻѡ߸һʼͱ˽ƣԶֻаǡ
͵ĺӣִڹƽ͡
аˣܵصҲ¡
߸ܲ˵ģԼ˵ӺȺ
ֲǣǧټƵŰתͷʦ֮ƫܡ
һ䡰ĸװҪ³ޣҾТ
ҪһţаԹԲ죬ᱻϣҰģزݵıǩ
߸һһɣǲԼʲô飿
Ƕȣת롣
̫ڵˣͲأ
һУֻǸƭֶأ
ϸ뿴̥£ȴٳûлͶ̥
ΪˣѵͲ֪ŷֽȥظʣ
ûһֿܣĵ̥ӣһʼڵת
ǰԼķŹ׸ʦţ踹Ӱˣ
Ϊˣ鹬Ҳܴĺô
Ϊ£ħԪ˧λãаȥ
̫ڰԽܡ
˱øӴ⣬컳Լ߸Ҳͨˡ
лǰ㲥̣ܽ
ͯӹȻԾˣڽİ£Ƭ̹򣬾ͨԼǰһ
ϵԹ⣬תۼɢһա
ҼϵĽ߸ľ߸ԴҲ֮ήʧ
ſڵͷݡ
Ȼ֪Ƿǵĺúӡ
Ϊŵ²
ֽǺʦ彪߸ؽ鹬
ǱС˵óѣ彫ա
Ҳı㣬Ըһͬɱⲣ
ݳԼ֦
˵ʮĺӣȷʵǸ֮ġ
ʵǿ˵Դ
ۺǣպȻҪеʮзΡ
£ȱһĻִڣԴĵ
ǰдţ౨ֻǡ
ǰǺ
ڵӱ޴ȥ
Ҳų⽭ˣֻǺѣȻҪʸ
Цһ£Ҳش
ֻһһСͷźصĽɫѪҺ
ڴѾõĽ裬ͷѪҺС
Զڲ֮صľݶȻһ
޷˿Խռ䵽˽Ҷȫʵ˿
֮ǰ鲻ɴֻ˻սͬ
һΣ޾ֱӹ˽塣
ڲĴ
֮ǰǣӴΰ壬ȻɱΪ
ժǿռ˻ϣ˵ˣڱسء
ҪûǷݱǿгΣֻᱻ˻֮ѹ
Ľ裬ǿκ
˻λݣ-+
ϵʥ⽭͸ùڵϵӣ˲ϹʱڵǳսǸһһꪣȫڳһ˻ʣ
ǰǣ˻ʣ


603 аħ
ĬĬ˻λ״̬㶨ԼϺһ˻ʵʱ鿨
Ȼʱֻǲһ֮أҲѾһʵʵڵ˻ˡ
ڿ˻ϣǴ۵Ĺ½ͯҲǣͶۺ¡
һ࣬λŻģҲ൱⡣
ʱͻȻ֮ǰӽļϹУƺһǻǹš
СģӴ﷨У˳
ϱ鲼ƹ֣ȥֻҪ΢õܵ
ͽһ֣ǹǴжġ
ڣԭ
ͯӱЩӵģӹ쳤ǹ
͸ճӤһСų㹻ĳǹԵЩΥ͡
ǹȴϳԼˡ
̱СƴȫԼøӳ֡
Ѿ˱ıԵĻǹ˱仯ǹϲϵ顣
û뵽һټ
ԵƬ̡
Ҫн衰ϻʡĳʵЩߡ
ۺһƺ
ӸԼĳǹͻȻ뵽ʲô
صˮرϣץסѾȥɫȾ·һѽɫǣһ
ͷ˵Ĺͷ
ӵŽ棬ֱһҩһڽ𲧡
ֱҸӵĽͶУһһ´ǳɻҡ
ŽĥɵĽۣڷ٣գΪͻ
Դ˻ҲǾѵĵѡ
಻á
ͯӷҩƣЩĨѾӽĻǹϡ
ϸķĩǹıƵС
ȫԼС
ǹʱȼ𣬽Ƿһһ϶
Ϩһֱ֮
ҸӵĽĩ˻ǹ֮ԭ˵ø˼ϵػ
ֳֳͯǹǹӰǰռȫǿն
Ƭ̺ǹ
Ӷлȫ

ػǹٴΰл衣
ɵ˻ȴûлӦƺʲôüͷĿԶ
ڸղţͨݶĸӦֲݴʱ´֮֡
ڲ֮ǰ֪ӺζǿаħͻȻڲݵϣɱ¾ȷѪꡣ
ʹݴʿֵֿȻҲûЩ
Щţ˿ս̶һ֮
͸˿ܸӦ˰յĻֲ̿
λ˻ʷ
ڣЩаħƺĿȷûɢֿɱ¾ƽ
󲿷ֵķˣսನ
ԣֹǲݣ
˿ĸӦ˫һͻȻдĽŲ̤˶ٵĳķ򿿽
ùŹֵϢ
ϿУںĺƽ
Ҳŷֲſ³һŷ𣬲ڽ·ɵ˽ߡ
Щʲô
ɳԲ׶εľ޴󺣿ӺҰȻʡ
ſдأĿȫЮۼ׵аħŴ˴
ҲǶʶ㣬˵ʲôϵãҲϳš
Щаħع죬ھݴ½ı
Щаħ֮ǰͨݶӦЩ
ͻ۶˶̶̰ѡ
ѾǼΪѸݵٶȡ۾ƬĶδ졣
ôһʱôܳ˱ʣ
ֵǴͻȻĳôǿаħ
ǰ޽ѵĩʱʱѳȥС磿
ǺǱʲôģ
跢һ㶫
ͻȻ뵽ʲôͳһɫ㡣
ЩаħȻø˷ܣٳ
ͳһӻɫС죬ѰɫУúð󣬳׷ͷϢ
·ЩаħֱãȻеĻ߱еͣ½Ų֪ȥ
ȻЩаħǳ֮ģ
ѹ֣ǻἯйݵļص㡣
⵹ĿԷǳȷ
跭ͳ˻սꪣ־һն
ƴնźƽƹȥаħ顣
Ϣֻ֮ںʮֻС̬Բͬаħ
ӣȥһԡ
ʮֻаħʧ󣬶ǽµġ
Ҫ˽һЩаħĴʵ
ڵ֣ǿЩЩĲʵڲ󣬲̫ǵľʵ
һָͷȥһ鷳һЩ
ʱ¼ۺԤóˡ

γħͯӣƤϵѾ䡣
Ϊ£ͻֻжСʵϵսȴʶһǿ
ǹǹӰ籩滨¡
գۼ䣬˾ֻаħ
ʣһֻҲֻʮϢʱ䣬ͱͱԴڵϳײ
ĺܿ죬ȴüͷ
Щаħƽʵǳߡ
ȻҲﵽ൱ԪӤʿļ
ли߼൱ڻ͵ʿĸߵаħ൱١
ڽ˵Ȼ㲻ʲô
ͨʿԿĵˡ
Ҳѹ֣ǻڶ̶ʱڣѲɽôǱ
һѪ⣬ͷͻȻ˸Ƶ绡
ң˾ȵǣЩаħھȻûйͷ
ǣֲж
ͷһۼ֮⣬ͷûһ
ϸŷ֣ЩаħȻǿļ⣬ƤĤԼһֳѪӲĺж
ܹɶɶ
:аħ
:Ⱥϵ
:29졿
Ա:ԡ
ӪԴ:ʳ
ϰ:Ⱥӡ
һȻֻжʮ죬Ӧĳֶʱ
аħ𡣡
趥ǴӼĵ绡ˣʱ̥ʱֵһƬˮ
ڿкܴʣܵ˴˵е
ЩͻȻݴ½֮аħʮа˾ŻúǸһйء
ͷ治Ǻö
һ䣬һ뿪
֮ǰͻȻ·Ѿʼˮûݿɽ
Ҳһ߰ɡ
ץ
Ƕˮף׼ܵ飬ץ˹
Ǹƶ˻ʡ
ǰ֪˻ݣð֮ݼ¡
λϹȻҲˣղŽ˵һС
ܻ֪λĵѡʵݣ
λѿ
˸־ͬұӦǿλ
ֻҲˣֽ¾ݣֵ֮ʡ
һλϹһֱŶӣҪͳⷽ硣
ľݣҪǵ
ۺҿɰԼ˹λ
㹻Ĺף˻֤֮ȳɣʳԡ
ٴοʼģʽҸ൱ĳ⡣
Ͼڲ޵ʱۺҪŽᡱЩϹ
ЩɷתǷǳѲģڵֶΣ޷ɱǡ
˳𣬵ͷǻתط
Ǹ鷳
ͬʱҲǷǳõĹˡ
ɷתʿͬʹ֮
ֻҪԸ⣬ԷֳѸٵİʵ
ǳҪ
ΪǸϼһ֪ļ̳˻λ߳ɸʣĵĴģɱˣ
ʱʱǿһ˵ûձݴ½塣
ҪۺǱøǿԶһС
ǰ飬ȴûгеİȻܾ
Щ⶯
λǵ˻ʰ
ǿ幦¼а֣ɶһ£ȵԼ˳ĶĴڡ
ŵϹʱڣۣɶǵλͥƽƽĳλ
˵ڻûصλĳˣλҲ˰
ôźܾǾ̫ûˡ
ͽЩͬ
ʵ󲿷ˣǺܺ˵ġֻҪʵλǡ
λתֻ˰ϢʹӦ
ʾԸ˻ʯ֡
˻ͷ
ȻͳһƲ⿪󣬴¶һɫС㡣
ͯӶϣ֮ȻǹڳƷ֮ˡ
ӻ죬Ȼǿ̫ˡ
㣬ڶٸ泩
ֱʱŸܵʱʿ׶ô
Ϲʱڣһֶܳͨʿµİ֮
ҲΪʲôʱʿܶ඼Գʿ
ΪʱǣֻҪʿܳɣ
֮ǰ˻ʣȻû£ɹ壬ǿ̫ˡ
ҲˣԼ۳һȫԼ֮
Żͻ֮һ֮ӭͷײײϰ㡣
ֻһʣ㽫һͷ
ͷʣʼɢֲȫɢǻϢңͷų
Ϣʱ䣬һʱ״̬
ϾѾô꣬Ūһ״̬Ѿǳĵˡ
ϢҲʮҵʱȽϱգܺ㶨Ч״̬

ʳ㣬
壨ˮ飩:ÿ1000ˮ壬ʱ10롿-+
ǽΪʲôһҪԼԭ
ΪЩֻϲܷӳá
Ҳһ¡
ĹȺµӣˣŵãɥŵϡ
˵õ֮ǰµתϢڽ


604 а̥
ݶǧ롣
һƬïܵȺɽ֮ءʷģ档
ֻǴ˴ɽƵΣЩͬѰ
ʱ˻ҰУǲͨһ᲻Ծһֱ룬ѵŶ
ǴӼ߿¿ȥͻ֣ᷢһ¡ȥһ㣬һƬַ״Թ
ֻһʵϣǧǧľ޴ɽĻۣγһƬĵΣмһӸߴֱƴɽ
һ˵˴ҲǧִĻ֮ڡ
˴˹ΣʵȻγɡ
ǼǧǰԭеȺɽϼԸɡ
ĿľΪһ
Ľ裬ЩɻŲƵġ
ֱ֮ǰףлλ̫Ĳ롣
֮⣬ܹŲƵıҲֻӻˡ
˾ھȳ֮ΪδȻҪָ
һͰĿˣǧϡ
ڴ˴½˾ܲϵرģѰ飬øӲʩֶǼ˾Ǩ˴˴
Щҹ赼
ȻķҲõǵõһЩô
ǧ˾Ͷ˴ĵرʹָٶȴӿ졣
ѾһССβ֮ͣǰǰһϢ
û뵽ǣ¿ʼûжõܲٴܵ˿µϮ
˾ûɷתǶ֪緢ʲô仯
Ҳ֪ǵƨɵ£ѾȻ䵮һ֮
ڲ֮ǰһƬ׳ԶĵӿϵĿĹиֳ
׳ĳϢǧĵһ԰ɫǡ
ܵĹУһش̴ɽ֮𣬹Щаħ
Щ˾аĵ飬ڽ𷴻
ЩаħıԴʵڿֲһֶθ޷ֹǡ
žĲϿ˾Ҳչ
ǴΧϴأȻԶ̷ѻ
֮аħԱ롣
˫ǿײһ𣬶̱ӡ
ֻ֮ǰѪ֮ң˾ĵǿߣʮͷоŸ붼ˡ
ƵĲҳ̶ȣһСʱָܻġ
Ϣʱ̫̣ǧϵķָûдɣ޷ս𵽰
һ˾һ˾Եơ
ԭҲܴϸµĵǣյƵۣڲȫ֣ϼʱ͵ȶơ
֮ԴԴаħò˶Ѿ಻ԡ
ۺǵԮôˣ
ѾԮǻûлӦ
˾Ѿ֧һʱ䡣
ߵʿѾϼˣΪˡ
ʵǼۺǵǿԮ
ڣǻ£һŹأרµһ֮
һۺǵִ˳˵ֱӼս֡
֮о󲿷ִߣǼͥеǿߡ
˾λ֮⣬֮ºӾԼΪٵļƽǿߡ
ǶǴĵɼǿߣڱƺ󣬹ۺ
ǵļ˾ٶΪ֮һ
֧ԮȻûڴôࡣ
ۺǺǵùϵΪʲôԮûлӦ˱أ
λ˳ŹŹؿȥ
Ǿеԭ
ԭۺǱߣͬҲ֮аħΧǡ
߻и
ۺҲаħĹֳܷ֧ԮǣѾ൱ѵõˡ
ܲҪԷԼĳвܣȫԮ˾
ΪʲôͻȻôаħ
ۺѾ御ֻԼˣ
ЩĿ꣬Ǿˣ
ɱ׳еֻٵ׳أ
ۺĳԮλǿڳ
Ψһ뵽ģҲƻԴԴ׳ˡ
ǻ⣬׳Ϸһֻɫޡ
ɫͬ֫ȴϷʮΪֱۣһ֪ǸǿƷ֡
Ƽ̧һ߲ʱסֻ޵Ұж
󺣹ͳλٴʹóˣǿˮ赡
Źﱻһ貵Ľ⣬˲仮޵Ĳ
޵ûй
ǵķԶԽϵ͡
һƿۼ׺󣬷ǳ˳ľǿɫԴ
ЮѪҺգֽˮλ޷ıһЩ
𣿡
˽ֻʧȥԴޡ
Ƭ֮󣬲ϿڴѪͻȻ䶯ͼϡ
ǿȻûôȥ
һΣ
λˮϻľ˵Ļܴ
ʩչ֮£ʱֵڼŮּǿߡ
ٴ˫֮ʱȴͬʱɫ䣡
ͬʱͷ¿ȥ˵ĸһ󷭹Ȼһ㣬һּٶȸ߸߹
ңǿĸܵǵĶɲֻֻпʵʵڵĶһ
ʲôڼȡǵɳ
ҲֲǴ⡣
ϾĴ˵̫٣Ǹ֪ЩаħʲôŹ
˵У޻񡣻ļ󣬶ˡ
˼һΪ񣬻ֻǹŲĽӡͻˡ
Ȼ񣬵ҲϢϢأһС
ǵѪҺУҲͲˡ˵Ƕ̥ء
λԼ״̬ɫͱ÷ǳѿ
ûп˼ǧǣǻˣ
ڣ˿ɶ԰
ǸղŵѪҺ
ʱŷӦһǸղϵаħ֮ѪǵӰ졣
ʱףѾЩˡ
ǵĶƤ׹ڵش˺Ѱľʹ
Ϣʱ䣬ĶȻҪ
⵽ֶӵӰ죬æĴ߶ѹơ
Ҫܺ˿ܳˮ赣ҲǵǶмը׷ɳȥ
ʱֻûԴҲͬʱѣֻһһץס˶λ
ڱϵƼ󼱣Ӷ߲ⲻϹޡ
·׳Уֻֻͬȼޡ
Ӹղŵһڵһ
˲䷴ת
λȻ̲ͣЦԼϵƤ⣬ɫѪҺ鲼ȫ
һ˱ΧƼӾ
׷ЩЧЩѪҺǸá
״˼Ϊ档
ŮˣҲΪºӰɣ
ЩаħȻ˵
ֻƼͺ˺һ㣬˺
·׳֮ʹɶûгɹ
߲˺ǼֻȼѪּץסƼʱ
ˣ
ƺһ
ֻʮ첲նϡ
ˣǵ壬һݺύѾһ˲֮䱻гƬ
նɷɽ
ãˣ
ƼϤޱɽһȴԼСȴ֪ʱȾһɫѪҺ
һ߲ʹ⽣ҪϽնԼȡ
ջӵһ룬ȴһֻ
ѪҺа̥壡նȾ
Ƽǳż
йԪΪأʧȥһҲ㱻а̥塣
Ƽ԰ǲǵӵĽ֮Ⱦа취
̧֣ƼؿڣһŵԱɽ֮ɽԷڡ
һ·ȣ󽻺֮ȫ顣
Ϣ͸һ׵ĺȹŮ
Ǵǰɽ飬֮һ
λ֮ɾŮ
֮ǰһֱڣʱʱų˲赹ˮ
Ժ󣬽ΪʵǿѵãλͽΪܺõĽ⡣
ҸŮ飬Լһӣû⡣
ڣҲޣֹʹе
Ǳߵˮ󣬼ѵ߷
ǵĶӹĶƤŵñ͸ϾҪˡ
˻ʴ˳
ǻ֪ѾõУԴơ
Ҳ⣬ִ̧֮ͬǸа̥
Ƕɢǽǵȼü֮
л˻ʴҵȶ˸м
Ҫ
Ҳ˵ϵԽܣΪҲᱻĶһء
˰֡
ȽĻҰɣ
ܴŪôаħ˻ʿҲ
˫ǰһģӿ
ޱƣսΪ֮һ
컯ľ
һɫĹâţһɫĹâٲһ㣬
ȴһɵľ
ֻǺͽЩͼɫͬ
Щľÿһӵǿʵ
ںľ໥ֲ֮£һЩı仯
˵㻯ʵѾñȽϼ򵥡
εУͶ˴ڼƷ״̬Ѫ
֮ǰɹתΪѪ֮ЩѪû̫ôͶ
ʱټ֮ʩչѾɷ
㻯ľʵԶǧ֮һҲѾǳǿ


605 ɹվ
Щǿľļ롣
ˣԼߵЧʣɱȺеǿߡ
սϳ˳׷ת
аħһƬƬ
׳ٴγǿޣҲ޼¡
ֱܹʹ֮λɷתӵͨʿ޷ľ޴ơ
һõ֮֮ǰǵʵõĪ
Ӻλչֳ˳Խǰʱǿʵ
⻹᲻ʹʡ¡
˾ʿǵľ̾УӵĹɽҰаħͱһա
ְĿ⣬Ƭ׳֮ϡ
Ƕǣ
һ֣ǧľС
ɵĳˮľȫڡ
ľͷδܣͼѰͨĵ·
Щаħͺƾճֵһ
ֻǳȴ޷Ѱҵȥ·
֮ǰ̥ʱһģһ
ͨͨӦһʶơ
ҵ·ǺҵǸϼһˡ
޹Ҳֻʱ
ͳ˻սꪣָ̧߸
ϻ֮һ£׳س״ɢ
˴Σ֣ڵ˻ʵ̼֮⡣
ԭ˻ʴˣۺɽ˽

ҵȺÿడ
лΣ֮˾¸мպвǲҵ۲ӣ
¸ղʩչʵھΪˣѵ˵
аħΣ˲ƣһʱ˾ǰл
ڵĽûдߣӰѾҪˡ
˾˿һʼϤֻЩӡ
ɼӶǳʹֻɨһֻۣҪԸ⣬
ԣЩɺܿ˳
λǰãڶԼʳս´󹦣ȵλС
ǸɶûеƫƧ
ڽ֮ǰǻΪֻһ츳꿡塣
˭뵽ۺųԽɽôһǿߡ
Ȼ𽵹˾еһµ˾
ʵ̫˼
Ҫ֪ЩǼɽˣҲԸⰡ
λ
ʵҲǰţݵʱ򣬽ĳҲȫ˻ʴУʽ̳˻֮λ
ֵķǳ
˵Żһð˻֮⡣
ʥƵĹâɢȥҰ
˾ڶǿ߿ɽ壬˻ʵ棬͸ǴױȵĿֲѹ
бâ֮ˣͯ׽඼ͣ
һҲ޷գ׷ƮȥǱء
ǽûж⣬һżգһһ͵ȫ¡
⡣
˻ʵ𣿡
εȿµϡ

ӣ֮ǰѪ˻һ
Ըǡ

˺üϢʱǲŴĵ˫У
˾һǿ߿Χͬ飬жž֮ɫ
Ƭͷ빰֣ſȥ
ҵȣݼ˻ʣ
ǰֻڼϹŵ伮п˻ʻ㣬״ʲô
ֻΪǺͷ˹ֻشƵĴڡ
ڸղŵ˻ѹס
Ͽɣӵߡ
֮شҪӿֲٱǧ
ӣǻᶯЩ˼
ڽղţǵȷ֮ʮľһ˺ѵصΰ֮ǰǾһСһ㷴֮ġ
ʱݸʱ
ɸ߲㣬ϣۺǽһ
Ϊѣʵֵַ֮ʽ
ڣҲܵƵı仯
ʱܹһȣ˵¡
ԴˣҲּɡ
˾Զƿر鲼ÿ䡣֮ǰҲǵİѸٵĽ˻֮ɢ
ԸӺȻٺò
˾˸ȥˣʩչĶǱ뵽ǧĵ
ȻԱߣҵһɫ֮


˴ŹأصۺС
Ҳ⵽˴аħΧ
ݴ½ڤ֮أ޽磬Щط֦ͬ
ھݴ½ʼڤ磬Ҳͬʱ˱仯
ڤʲôطܱȱɽ׵أ
ҲЩаħĵ
˾ǱߵļѲͬۺǱΧһ£Χаħʵǿ
ΪֹҳȻǺˡ
ڵľóԳԣúȺȣûܵһӰ졣
Ϊ󲿷аħ̤ɽĵ̡
ǿޣʹӲŷתʱ̤뱳ɽķΧսҲǴۿۡ
ۺǿ׾ǡ
þľṩ˲֡
ûȥᣬԶŵĴƬаħ
ȴǣȥ˻ʵ֡
Ҫ顣
һ򵥵ĲϷ۵˵
˻ʵʯ˽ֱ¡
ֺ󣬽ܶȫġ
λˮŮ
ҶϹŵɷת໥ܹݺҲһϤС
ȥǸߴᡣ
λϵֱӸһ˶ˣʮ֮
Ҳ൱ڣÿʮȻ֮
λʱ̽ƴƴһ
跴֣žһ¾ͳȥ˶ʮ
Ǹ֣Ǵǳɹѧʣ
Ӻոռۺ繦δ
Ǹĵˣһ
ʮ
ʹͣǶֲ̫ʵĸо
磬ݴ½жǿ߶Ҫѵ
ôۺֱӳ
еһܳ
ЩǲǶʱڳɡ
ȴǱøӽӽ壬ʹʱӵгսѹһ
ǳֱ֣Ӿͽ̾ۺаħ
Щ΢鷳ٴ뱳ɽڣȡһ֮
λһһ
תĹ򣬽ٴ
ܺãԸֱͬΪ
編ƣͬķʽ⼸ˡ塿״̬
һÿܵĵ֮͸ߴǧ
һϢʱܲһ
ǷϹʱڣٶȣ˵ƾһ֮Ťתĩʱ
ʩչʱֻٵܵ㻯һɼľ
һܱϡ
ǣƿ塣
ֻҪЩľɢȥʵǿɷתѹһ򣬾޶ȵģаħ֮⡣
⣬Ҳֻǲݶ֮ء
򣬻гȥţݣɻڻ֮С
Ը񱾲ܱ
Ϊ˻ʣ˵Σ¹棬ܷ
ǳˣۺǵûȫݡ
ľɢȥҲֻܽһЩˮ
طҲиԵɽͳߡǺ⣬Ҳš
µʱ򣬻ûħȾͻɽĵѹ

´ΰľ
ļλɷת¶ɫ
˵Ⲣһ׵顣
ѲҪ˻ʴӣһһȥ
ȵݴ½ȫͼֻ»ƻ˶Ҫˡ
⻹취
ݴ½ɽʿΣʵ̫⡣
뻹лԱ֮زס֮ҲԼܡ
Ǳ鲼½صķ˰գɾǼûһԱ֮ˡ
һЩѪʢߣԸһֻͼĶǹǺ
ֻҪЩаħʼɱˡ
ʧüΪء
ʱڣɱųϵ˿Ҳûпܡ
ǽ޷ܵĺ
ӣʵۺǵǲս
ֻû㹻֣ȥѰұ鲼ݵаħ
ǣ
ʱĸ˹һﾪˡ
ǰЩһͶ˳㻹ܼɷת
֮ѵҵҪߵˡ
һ棬֮㻯ľ
õһ֮ܵػ塣
취ȻɢȥаħԼ¾ݵЩɷת
Ҫһ㹻նһƬ㹻ûʲô˵ء
޴ĹŹأںţݼͥ
УȻۺǵȺơ
ϸ߿գԵĺ֣֮ĵױٻһߴɣֱӴǧ
һ̧֣Ӵͷų
ÿһڣ̲ǧ
ĸżǾֲİǧɡ
˽ӽʱʱ䣬۳
ʱãѾԶԶˣݴ½ڵ
Ѿ㹻ʮɳ˰ɡ
ֻľץס߸߾ҫ۶Ŀɻ⣬ɢƲʣ⻪ҫݡ


606 
˿ϣÿһ֮أаħ뵱ʿĴս
еĻܼ֣еѾıٱ
ʱڷǵЩаħͻȻͣ˶
ƺӦʲôаħһ̧ͷϵĳ
Ʋ֮ϣɫϼʻȾ
ǰ컹ǺҹѤöĿ
ݴ½ÿһֻҪ̧ͷͶܿǵ侰
ƽΪ񼣽׷׷ߵס
Ȼʵ˻ʳ֣Ҳûʲô
Ƭ֮󣬴󲿷аħˮȥӴڵķ
ֻʣСֻԭس
Щƴػɷת͵ɣԼһŹֿţݷǹվݵӴ
ͻȻЩȻζ
Լڴ˴ҲǱߵǧ֮һ
һҲܶҪһͬǿ߷
ˣȥɹ͸֮أ
ŴаħȥӿţݣݸҲдǿߣͬݹȥ
ƬȻѪĺţݣΪȺ۹ۣƼʻ֮ء
ֹؼʱ̣˻ȴٴε˦ƹ
λλܣдɷתͽˡ
λ֮⣬ɷתﶼųۺܡ
ûоְܣֻӽһ˵ֱӵǲ
Ŀǰֻˣ֮⣬еһλˣѾڽסģ²лꡣ
ڽΪ˻ʺλ֮һɿڣѡ˳
ϾǰЧ˻ʴڲƿ֮һͬˮʱɽ
һΣҲǷǳ顣
״̬¡ṩǵ
ڵʱĽ˵ȷʵǳҪ
ʱǨһļӳɣڵ˵ʵǲֵһˡ
Ű³ˮӦʵָķǳѸ١
ò˼ҲԶһ档
һжϣҪۺǵ
ǿģֱӴɱ¡
Ըģֺ󶼿Է䵽һ
Ҫܽת룬ԸϹŹģչ׶ɶ⽱
⣬ɴϢ֮˭ṩԵģԿһһ
λӴ˵ӦһɷתۺǵӪ
ǶǽԺԸҪ̡
Щ˼ҪĶͽ
ҲƣλλܵĶ֡
ߵ飬Ǵ֮Ľ裬ͳһſȭͷСƱ顣
ЩаħΪֹֻǰ˶ѣΣգλһֱϹʱڻڵĽ̫
ȻѾӵ˼ʵһĽӦ˻Լݶ
Ի̥ĿֲͶ룬ʹһЩƻʮ֮һɡ
һɹ̥ĶɻޱȵĿֲ
ڵʵȻģǵҪӽа
Ʊ鼤ɾƸפȣ˵˻ǰ
ʹƱ飬ΪսҪ˾ʿ볡
ֱ񣬲ǵһȡ
һ̤ΧµĿ֪ʱѾʮɵĸ߿յС
Χһжܸɾûһĺ޳ϣ˵鲻Ծʡ
ԶɽУһȺͷߡ
ڴ˴ŵģЩϵ޺
ӦԶǣʱȴȫǰӵŵ˻ʡ
ϲݲժŵߡ
ֱִţǵһμ棬ȴԽǳΡ
ǹĺôԽĳɳٶȣ󲿷޶˵𵽰Ҳû
ӭ˻ʼȣ
ԶȻϣɫϼŮһγȥɴᱡڵųһУӭӽ衣
ԸܵʱУȥ֮⣬ֻǰһϢڡ
Ѿȫǲ˳ȥ
Ƽϸð󶯾õı˴ˡ
˻ʸ£Ƽʱ~
λŮϾǣţߺڴ
赱ȻҲͬڴ
𿴵˻Сʱ䲻Ҳûй̶ĵ¡
ʵ磬ҲѾһδͨˡ
Ȣӵı͸硣
ڷ˹ȣ֮ˣܶѾ˺üӡ
ټϽչֳ֮֮󣬳Խˡ
һ·ԵĻջһҲ١
Щ·ͬʦʦã費̫ϾǿҪġ
Ϊɽ֮һЩСлߣŮӡ
кɽ˵īźʯ룬ȻҲйٱʾ
Щûپܾǵĺ⣬º˶ʯޡ
ȻôҪΪЩѰġ
ΪɽҪеΣûҪ˽ˡ
⣬ڴɽʱҲʹʦֵʦֵܣȥɳеɫ֡
ĶŮԼŮǣйһЩ
иܹطѧϰһžŹԹ׸
ʩչ
˵ŮͿɽβǲŽлˡ
һĹټϻ˵βͣҪ״̬ϹţҪֻС
Щ֮һƸƼأ
λϼŮƽŲ죬ʵһǧɣܿѾ֮С
̤ڣ󷽵ԶرգλɫŮǰΪ¡
ǰȥһƬˮʡ
Ƽһˮ֮У
ʪĳ£ϵѾʧ¶һ֮ա
Ҫ죬ҪΣҪΣһжеĸá
ˮ´ȪУá
λŮ£Ҳǲ˳С

·֮ϣʿڼҵʲôʱʱָָ㡣
ǵʦˣǰѯԭɡ
һ˵̫ճʱ񳵸һ󣬵ȵСһӣⲻԶĿСĿŴ𣿡
һȴ˵̫ճʱĸоȵʱˮһȣⲻǽʱоȶԶʱо𣿡
һ𿪿:ʦ̫糿ǽǽ
⡣
ǵʦҲһ㶣̧ͷϵա
ɾʱһֵơ
֣ǶƲôɫأ
λҲǲˣ̧ͷϷ
һƲʣڼߵĿвϾɢ
ڷֻǣʱɫʱתΪȣƣ̣࣬ɫ
ʱ߲ʤա

Ҫô˵˻п̿ء
һչأֳʱڳء
ƸƼȻ鴫ĳࡣնݷã
к󣬽ĸȥ
ƼͼλŮȴ͡
һϵƣ
һ棬ǵõ˽ϵĹ·ÿһλΪõ˷ǳ޴Ľ
λŮͶǵɼ
ȴ˻ʵ¶£ɾ۶һоžŰʮһƬ
˻θڣܶϼǺϣѾﵽ˿ĳ̶ȡ
Ѿһ˻ԪڣֻҪԺвꡣƼ֮λ
ƼǺͽһõǸҲǵĪô
ΪһѾﵽŮǰĳ̶ȡ
УѾһ·Ļᡣ
裬Ҳǵõ൱ڿǧĺô
ֱ֮ùתΪ̫λԪΪõĺôҪ
˷չغҲԿʼѰʵˡ
ٴͳһСͷĽѪС
εСӦǾ֮һʥݡͬ嶦ʢ֮أ˿ѷɫڲݡ
Լ˻ʽѪ˿ֱӷһ
Ҳһ
Ƭ̺󣬽һ³ǰϵƲ㣬һ״ȱڡ
¾:

ţ
ʥ

㱱
«
հ

д
һݣ˻ʹϽ

нѾͬʱҲһЩɹȡ֮аħͨ׳ػصڡ
һһƬ۶ɵĹ
׵ͺͨĳˮһʡڵݴ½
ֵǣ˵ϷǣԵᷢһڤƬǰ㣬Ưеء
ѹھݴ½ѰԭͲھ֮ϡ
аħһͶ뵽̥֮У̥͵ٶȵԼӿ졣
ƺһЩ
ǽԼ׼·ûʱıƺԸ̥ƺһЩõ顣
һϢ͸¶ȥ
ĺڰ֮ʲô˹
֮գԻ档
±Σ㷢
ͷдһд
⣬õڿԽɽʱѾˡ
ȺʶҲԼݲ...


607 
󣬴ɽɽ磬ɽз塣
ǿɽ˽סԺӡ
ˮзϣһԺӵſڡһʿŮڽʲô
ָһܡ
ɽ˵ĳͬʱۺ˻ʣɽΪɫǿʿ
̶̼ʱ䣬ΪǴɽ˰ƽͷ١
ˣӵкͽһĽ츳еģҲǺһɽ
ֻҪڼһҲܻ÷Ƿĳɾ͡
ʱһСĵӣͻȻһڷٱƽ
ףÿĶݹ⣡
ʦ֣Ǿɽ֮ԺѧҲܷɵô𣿡
Ҳ̧ͷȥǶݹʱڵƽߵľͷգ۹͵˽ǰ
λʦֺ˵ҲûôĶݹ⣬հʾӣΪŵӵģǺС
ܲʱǵġ
Ҳֻܺʵ˵

ſ԰ɡ
ʦܣþò
ĹһֻѾļϣոջڽܵĳɡ
˻ʹʵʱıһĻ
ɽ⽣ޣյٵӣհסСԺ
û뵽ż깦ûأǰĵطѾ˹ʾӡ

ΪɽӵŴȨ͸Żؼһ㡣
Բɵľ͵˳޵
˻
ʦ֣
ǣݼ
ڳ޵к£ǱߵһȺŮγѣæ¡
ǶǴɽδԺųǺúڴɽзⷢȵһ졣
ĿǣЩһ£ͽɢǣó޴·ȥ
Ͼ˼صأҸɽͬȽò
ʦܣƺĶడ
˵ɽзͽĸҪÿֻܾջʮһλĵӡ
˶һֱô
꣬ȴһ½˼ٵӣҽһɨͷɽҲûнҪ
ʹ֪֮ڶɽ紳µټ¶طĴСֱԴԼҺͽɽˡ
ԲؾȺɽзΪ
ؾԲ˵ŴϹŴУ˾ž޵˻ʡ
˲ؾȵĹϵˣҲôͿģ˿
ɽз壬˭֪λۺڶ¡
ͷһҶƲʣɽзȫᵽȥҲûⰡ
⣬˶֮⣬ʵԵԽ֮꣬ҲǴӡ
ڴ֮ǰŶǰǧһӣ
ͳƹǧܳһ
һıࡣ
һ㣬ֻ뵽͡
һǾݴ½ʼһͻĳ̶ȡ
ͯļȻ
ȵĺӳʻõ޴
ڶ㣬ǻ˻֮λˡ
̳˻֮λšһɣټݶѹ
ȻȻͻԽʢ
ӣҲʢҪָꡣ
ȵʱøߺ󣬸žͻῪʼӵƷֻҪʲô˶ˡ
˵ţѾ
ʦ֣ûʦ׿ϣҾͲȥˡ
ɽʦþڵײչأֻͷȥһˡ
ͳʦܡ
ֱӴڣᳵ·һԾ¡
ɷϲŻ˵ǣιԵľ͸һȺƵģԴһҲҶ
ΪλֻҪһͷҪǵС
谭ľһ·µ˵ڰ˲ײڡ
һµ䵽ײ㣬һۿģһڲסˮࡣ
зĺġ
ֻ鱾壬֮ǰ赽ʱѾ壬µֻһû־ĿտǶѡ
֮⣬һߵڵأ˰ߵĿݹǣԼһűݹмʯ롣
УܵһŮʯϢ
Ů洺ɽﻭǰһŮʯ͸˽裬һɱ
֮ǰĻƶУɽﻭõŮ˵Ķ֮ͿʼչС
ֱֻ񶼻ûн
ܿͿ֢ڡ
ѡ
µģѾɽﻭҵΪĵط
ڡŮ洺ˡĸֵķȻǲ̫ࡣ
Ů洺ڵΪôഫ˸ľ塣
ĩʱǰŮ洺˵ĲҲͶˡ
ԲŻ֣֮ǰɽﻭϵ쳣
˸˫˸״̬
βܣҪȵʮƿʯ
һ´οɲˡ
ﻭʦãУ
ǿдˮ֮ⱦھŲ뵡
ǰְʯ֮ϡ
ͬɢһŮʯʯ谭ʧ˽ȥ
Ȼɽﻭû˵ţһܾԼ


608 活ʵĸ
ʦôˣ
ʯ֮ڣܵ춯ɽﻭӳ˯ѹ
ʱϵķж¡
Сڸеȵͬʱǽźӡ
ϾΪ˷ֹȾڲĻʯеˣʱ̹״̬
ͻȻЩֲ
ʦѣҲʦֽô˼⡣
赹һҲֱǰס˶Է
ɽﻭԽӲһºҲĻ
ǵĹϵһвˮɰˡ
ﻭ𣿡
һ㡣
~
һˮС
͵ʹâ£ʵԷ壬λûʵ


˵Ϲʱڣʮλ
βŮβ
ö˳ɽ졣
ĥ룬ɽ̣ԽԳɶ顣
ϣ塣
ȻϹŴķʽһֱ
֮£컯֮ŮԴ˹ˡ
ڵĽɽﻭһ統ʱ֮
ͷֳ̫ʯ̣βɽﻭİβһ
ʯ֮໥̾ᣬ䲻ֹ
ɽзϣ漴һĻ
ϵʯ޷Զڷһκһʯͷϡ
Ů޹뷿֮е߰ڵأһ߾ȻѾһ
ٿƲʣҲ໥ˮ齻ڡ
һ죬ɽз콵ɽȪˮζ
ɽ˽Ϊɽ
֮ʯڸơ
豧ɽﻭ˳
ֻǴʱȴЩǸģŻʦá
ﻭʦãǺοء
֮ǰУ豾һɽﻭŮ塣
Ͷ֮ټ˻Ů洵ϣ治ûǸܡ
ٲãҲŪ֮
ɽﻭҲ㹻Ա֮
ڹؼʱ̣λʦȴͻȻڵһ活ʵĸ֮ݸ˽衣
ڵҲֻһŮ壬ûܸһ
֮壬˵ҲûлᣬɾҪ๦ˮĥˡ
ϣѲ١
ɽﻭȴΨһһҪõˡ
æģȴռʦõĴôЩ
ʦ֣ôܺҼأ
ɽﻭһҲϧ
Ů壬ʵһδԼõĸȵȺô֮⣬פٱɡ
Ѿ൱ˡ
Сڽ軳У§˵Ĳӣһ˫СƤĻζȻǳڵ״̬
ʵ֮ĹϵѾˣԽɵµĳ̶ȡ
ųҲ綼ϿŻ¡
ԭһֱûͱǲ㴰ֽ
һ棬Ϊ˱һŮ֮Ĵ
һ棬ҲΪŮ洺˵Ԫʵ̫
Ϊ˰õĶҪʱԲһֱ᲻òժ
ٶȣʱҲûе̫á
ǻڣһů活ʵĸ֮Щ͹Ȼûа׷ѡ
ԴΪ֮һ˵ڵĽ裬˴޽ɣҲ
ڽҪͷ۵ǣȥҵĹɣ֮ĸ֮Ტ۵
ﻭʦ˵ģʦֿɾ治ˣ
ҿʦδԲʦΪ㵷ĵģ
ѽ
ɽﻭľУ豧롣
ŮʯʯȻѾˡ
Ϲŵ״̬Ȼڡ
֮ǰʯ룬ʱ۳
÷Ů洺Ϊôࡣ
ǵڷһЩΪЩ活ʵĸ֮Ҳ
죬Ŵɽﻭƹض
˵ûˡ
Ů洺˵ǿˮõأҲԶûĳ̶ȡ
ӦһЩòǰأ
ڽ书Ϊ۶
оͿʼܸӦһЩйڣݣڤ޽磬ı仯
ͱǰã׾ףѾڵڤƬأ뱳ɽ
ͨܵһڤк·ͷ
ʱͨ½ȴǸܵ˾ݴ½л·
˻ʶԴЩΣݴ½һֱлڷ
һݵĿǰΪֹ޽Ѫռݡ
»аħ֡
˷أֵĽ
˵˵ݴ½
˼磬ġ
ѳȥ磬ţԽϵ
ڱøɸƵģ˭һ֣ҲʵЩù
ιȻںţ𡣡
ǰɽﻭ͵ȫۺӦһ£ͨŹֱǰ˺ţݡ
ͨѴ֮ڸ߿յչʾ˿ķʽɹѾݴ½ľ󲿷ţ񣬶Ƭ˼ĺţݡ
޶ȵıݵķ˰ա
γֵĻ£Ҳɴ˶
ǲ֪ǶڵĽܸʲô顣
̤Ⱦ޴ĹŹأѾļ֮ͥС
ʱķǣѾûʳȡ֮פسеİ
ǵĹǿסļǧˡ
ЩˣȻǳľǿߡ
ܹԽںѪƽԭ˴ģҲǵɼмˢӵ
ϣУҲ۶ߣԪϡеȺӢ֮ࡣ
ⲻһصţݣּһԶֱӷϸ߿ȡ
о֮Ű裬˵Լҵ̣һܶ
⼸λҲ룬вˡ
ôûأ
һ˵ϡ
һλԪλ۶ƷʶǲλҲʮƬĳ̶ȡ
ʵȷʵܹھݴ½ưһ
ɾֻǻȥˮ׼
һˣŶ
·Уһ߲мҡͷƷоƺеľˮ
̧ͷûϣɹûȤ
Ȼһ˾ͿѪǰ׹档
ǸȾߵıϡ
ղţǳһǧֵֻֻһֻƣͰȫ
ȰǴԹܷҪɾ鷳ඡ
ߺһ䡣
žƺҡͷԷӣȥǸˣƷľӡ
˵Ҳûʲô£˼Ѫӵ
ʧӱŭǸϼһﻹǣ㱻ֶ¼Ѫ
Уһλ۶ĵǰһѶеľƺһһ
žһ£ͰѾƺˤ顣
Ͻлӣˣ𣡡

ΪǾƺװŵģʲôƣǷ磬öܴͭͨյӡ
ⶫ˵ǾƵҲû
һɣھƸһ꣬Ҳ˰
ѽѽ̣һǾͲǺö
ϵָһ㣬Ȳձؽ֮ǣ֣֮
Ҫƽ⣬͸ϵʮ̳Ϻõ
ϵһˮ۵ţƿڴ
ͷ㻹˵
λǰĵɣǱˡ
û˲ŵĵǿߡ
϶ͷˣŪԼˡ־ͻҪȥץҪһѵ
ֻ֣ȴץ˸ա
ϵκ׵ʧֳ˾ƺˤĵط
ֳ̧һС
һָˮգƺԲĺֶΡ
ǽϣȻµĿˡ
ǵĽˡ
ȻΧ֮Уӿһͷң£ֳֹͷ󵶵
ͷǣæ˱ᡣ
Ǹոգűһȴ˿Ϊ⡣
Ϊһ۾ͿЩʵ
ҵʲôЩҲҵ֮ǣ
ûӳҪǿĳͷ涨ۺǵ
λĹǺǿߣһ˹ȥ
һƹȥֱӴݻһֵŽֵڵҲȫɱ
ٶ̫죬Ϊ׵λҪûü
ϣֻһȺС˵˵
ϡ
һġ

ҡ
ҡ

ôˣ
ɣոй˿ڻ
ͷҪ˵ЩʲôԼĲм
ЩƽʵᵤʿĹԵ˵ֿ
˵һ룬ͻȻԼЩվȡ
ϵһּٶȥ
̧Լ˫֣ŵǰ
һ˫ԭǿ֣֪ʱѾ鲼ơɿݵ֦һ۶ϡ
̶̼Ϣ֮ڣˣϵҪˣ
ҵġ
ԪҵԪ
ȥĶˣ
ϣϾң
õɣôţҲӦаǧϣôڶ̶ʱϳ
λΪϵʿͻȻ𣬸ղƺ֪Щʲô
Ҳ˲ӣѯʡ
ҵô
ܾ¥֮кл
ðɣλǷŲӡ
Ǻǣԭ¥֮ѹ˰Ե
Ǻǣûඡ
ô
𵱼ɫ䡣
Щʵôǿ
ȴܵۺڤ£ʽ
ڹұƣܵر
˭ǣҪۡ
Ҳܼ򵥣ţÿɱһʮ겻ȡ
һûʲô顣
ԵֶΣһСģͻɱϰٵ
ûǸֵֶ־ǿɲѰ·
˻ʣܰЩܾǿߣȻΪЩж֮
ڳפأȽһľЩһ˵һЩ


609 Ӧ֮
ô
¸е˼顣
Ϊ֪ЩΧסǵĹʲôŸ⡣
Ϊ¸оϹŵ伮ļ
ʹϹʱڵ˾ʮޣҲʮ¡
ʱǴĳô
Ҫֶ֪൱־ֻԼ˷еĸ߼ҡ
۶˭˵һһĶõһ̶ȣܹΪΪʥˣ
Ůӡ
ֺöֻҪⷽУ˭ҲӶࡣ
ϹʱڼʹڤܣҲûˣԸ⻨ԼĹȥˡ
ʵ̫òʧ
Ϲʱڵڤǰӵ㹻µ¡ŻԼĹ£Ϊ١
Ҳéɽһôϲµԭ
ڵĽ裬Ǿ൱ڣһ̨ӡˢµӡ
ֶٶ˵Ҳûκʧ
˵ߵһۺǱ߿ɶѾͻǧˡ
Ŷܰ
Ҫ֣ߣ
ϸ˿ϾҪ£ҲԸҲֻ¡
Щһ¾ûܶǵùܿ˰ɡ
ǸнľǷݹҪ뿪
߻治ԡ
ɱۺǵĹߣô򵥣
һ۵ͯڳ
ɫ˲Ϣûǻ뿪ͺ˶ݹ⣬ٴδ
ΪǱ⴩ضһ൱ơ
ֱͣ£ſ壬һͨ岼Ƶ泤ǹ
ʧϹǹ
ӵսǵ⡣
֮ǰڽĵ㲦ƿħֵáɶֻ벽֮ң
ʱȥ֮⣬ֻµҲе֡
زתˮΪ̫٣Ҳֻз֮ûл֮
ͯһԪó͵͵ŵڶǿͷѹ֣Ρ
лػǹҪٲʱȴĿһתͻȻ˵Ľ衣
кǰѺ⣬Լǵת򣬷ɵ˽ǰϥ

ۺ߲ѶҲٶȸϵ
󼸿ξ飬͵˽ǰ
ÿһξ飬ߣʮӴξѹɵġ
һ临ʵξ硣
һַǳǿķӡ֮
Уͻᱻ֯ξС
ʹǽҲ˵ܹѡ
ڵͷֱһСݣһֻ룬һֻѻ
ö˵ǷֱľԣԺԵ
ǽ費ڵʱЩϵرľǿġ
ȺһһʼһʱΪɾӡ
ֻΪ̬һΪ֪á
׽ֻּۻۣһʮĿż롣
ڣݴ½ô󣬿ɲֻӵ
ȻĿǰΪֹȻڷëǡ
ÿ޶ֻ
ڴ˵ؾۼģ³߳ɵǿʿ󲿷ɷתҲ֮С
Щ˱аħߵһ֮⣬Ǿͻϡ
һҪɾӣҪϵȡʺԼԵ
οһĶһʣһֻһΣֻҪ˻ˣǾͲٽܵڶԵ
һϵ˸ı䡣
ûм죬ĳЩǿΪ
ҲõԼҪĶ
ӹ飬編ƵĽڣ㶨һ״̬
һ֮ǰѾӵе
ľˮԾѾȫˡ
Ƿ磬ף֮ǲûô
оãûҲ˴š
һɵĺܺá
ļɷתķ棬ȴѡ
ĿǰΪֹûκһת֮ˣԸۺ
Ͼǵʱǿߣɷ
еĸ߰Ƿܱȡ
ԼԼҵһԶȨѵ
ֻü£δҲ̫һЩ
ˮδʵת֮ˣпܼ©
ˣȻûԽںͱ鲼Ѫֵ֮ĺţݡ
ȻЩʧҲ֮С
Ҫڶʱڼǿۺǵ취
ڣţݿ춯
ڿʼð¡
춯
ʻλλܣЩãȻ
ݶаħ֣Ѫִ֮Ĳɿ֮⡣
ҲûзʲôĲԡ
ü漴۾ʶѪ
Ĳٿ£һֱֻֻ棬࣬࣬鶯ȵι״۾Ѫ̺浱˻ɨƬݡ
γѪɫע֮ûãʶѾѪ
ڵõֻа޽־ɵ۾󣬶Ѫֵ֮գø̡
һƬƬɨӹȥֱޣȻҲûҵ쳣ڡ
ʵ˷˼
ͨ½Ӧ⣬׳
λѵǵ˻ʵ棿ϵˡ
˼֮ʣһڵϵʿͻȻ˲Զ
һ߱еľƺһߺ߽ԭͥ
λãϵ˻˵仰
ûԼˣӻλλÿ
Ǻˣ˻ǰݵ񣡡
ڽΪ˻֮֮һİ£̬Ⱦͷ˺ܴĸı䡣
ò׻ָһЩʵһЩǰ֤Լ
ǰһ̤һȦɫĹα㽫ϵ֡
°øأͱɽڱϡ
һ츳ͨɽ֮أתڵ֮Դѹ֡
ǽ¸һ鹦·Ɱܰǵ츳ͨӵ쾡¡
ϵ˻ɫΣȴֻһ٣ͼǰ
е˲٣лܻôϵˣ뻹ˢϵġ
µͨΣƺҲһЩá
ϵһģ۷ͨĹϳ£Ƴˡ
µ°Ѫ⣬ͻȻ
ֻ°ɫĹȣڲΡΡǰ
ϵһĽ֮˰ˡ֮Ӵɲ̫黳
ϵ۷ƣһʧȥ£òǺܺõӡ
Ӿ˵Ļ
´ӵŶã鱨Ӧòй¶Ŀܡ
ȴһưϵʵЩ
ϵݼ˻ʸ¡
ϵ£Ҳû֮ǰ
Ҳ֪ǳڶ˻ʵĹΪ°䡣
հݵңųƣŲǰ
˵㡣
ͬ˵˶Է
Ͼ˻֮λֻܲڲݶһСƬϳưԡ
Ҫͳġ
ֲȨȫϾɱ
˿ĴϣʱѶȼߣΪɽĹС
ֻҪûնݳֻᱻֵĵˣս̶
ڻн£ʵǡ
ĿǰΪֹҲֻɳ֣ռ鱨ѡ
λǰʮȻҲ¼
˻ʸ˵Цˣй¶Ǵ
ϵǰԣͳģʵᵱ֮⡣
ϵˣֻΪ˻ʸ£Ϊ²һԣ
ϵǲҲ̶õ°֤Ϊʵ
Ǵ֮ÿһԣᵼȶ񻯣ʲô飬ֵƴ˴һԣ
ǰΪʲôҪԣݲֽкεȽѣǰԡ
һȽòԸλһᡣ
ޱأƣɽѪ
ʦǰһԣǾݴ٣
˻ʸںţһꪾ죬Ӧ֮ˣ
ϵ˷Ϊ˻Ӧٶ
üԼʲôʱȻӦ֮ˡ
˵Ǹ֮ˣӦˡܻǲϵˡ
ҲҪ֪еֻԴͷǲһԡ
Ҫ֪Ķһ˵ϵ˿ˮ
ӻȡһڹǣͶöűҡ
ҲҲ䣬ֻĻ¹ǣеöͭǮ˳
ͭǮĵǴ䣬Ҳ֮Խء
ԭһֱõؿڣȫ˺ɫĹ
ӣ۵ϵɫ԰ףͷ󺹡
ĵƺ
оƺйڡ
Ǿˮ˳ĺܻ£ִ֮ؿµĿݹ©˳
ˣ֪ϵӦðġ
ˣ˻ʸɡ
öͭǮϽӲӣƺ̲ʲô
貢ûиܵʲôΣյϢǰְ档
ʱһС
߶˵ʦֽƭӵĻŪ顣
Ϊ˵Щֻ֤Լ˵Ļûġ
ֻϳȥһ٣ʮоŸûдġ
ĸֱ֣Ӱѻ㿴û⡣


610 а
ƴöͭǮ󣬽˫ãȻһͳС
һƬںڰ֮еأŭ꣬罬
ʧھ֮ء
濪ʼһ۾ģǿž޴Ļ̥
䣬Ǹ˻սҳȱڣԿԿĺۼ
ǸҰ֮ȻǶ
һתֿɽҰӿаħ
Щаħͬʬ壬һ״ֵɽȻдµаħзѳ
ɽ״ƺһŵΣϸһʬ塣
ԭЩаħǴһ߾޴ʬУѳġ
ʬڵؾ޴ɽ
Ƥ߸߹
ǳص㡣
֮س˵һʬ壬ĪǾλ˵е
Ҳ㼣ʹжŮ洵λ
һǿͷûа׳ԼΪа
ֱӵֶΣǻ˲ϹŮ
Ҳ˵ҲŹĵ
ɴλﰵǵ˲ˡ
ںƵ¹֮սʱǧҪܵ󣬳ĹͷĴ
Ҳ֮Ӵ˾伣
Ӳ֪ģ߱˹ͷʬ壬֣
ˣҲѹЩаħûйͷԭѪ
ǣҵ⴦أ
˼ʱлٴһת
ȴ󣬶Χ޾ա
ĺڰƺһЩ仯
ʲôӿڳ߿ӿ
ưöͭǮĽͯΪ֮
һ±˻þ
Ҳ֪ЩӦֻ
Щʲô
ӿĴƬ֮Ȼûܿȫò
ȴܵʹ࣬Թޣʡ

һĽɣҪһиа
ǹ֮еĵǺô˿µа
˻ʸĴӵۺǡӦԿЩǺε֮
֪Ļǲ١
˻ʵĵײ㹦һơ
ľ;ĵ飬ɴδ
ǱֻԼˡ
ֻԼ㣬й¶ȥܵǴ㲻̫
Ļϸ˼ҲȷʵоЩӿĲ֮ǳϤ
ƺ￴
ȵȣ·棡
ͻȻ˵ǵľ
Щǵص׵棬ЩԹ޲ʵȵаŨңѹٱ
ɲǹЩ
Ѿ㹻ֲŨҰٱԨƺڵĽ붼Щ
Щ
豾Ϊĳ֣ǿħϮ
սһʲôĵˣһս
ٲãҪĴ򲻹뾡취ѵ޽ȥǱߵ־ͷۡ
û뵽ľȻһƬа
аֶ
ɱ
ʵϣӦǶʮĩʱݴ½飡Ĳл
ҲԼϼõֵѪ⣬ʼڵΪ˻ʽ
ĩʱֱɷ𲻴ֻ
˻ʸ£ۺǣУһ꣬ںʱסģ
룬һ׼ȷ֡
ǧǰ
ΪڤǣˣǶǶһЩ˽⡣
ڤݴ½½ϵĩʱյʱ
Ȼǰǧꡣ
˵ҲͻȻˣ˵ʲô
ǰǧꡣ
ڰǧǰĶʮָ֮úȥδӣ
Ҫǰé®ʱһ򵥵Ĵ
ûλ꣬Ȼ֮ɢ
ľĵԽԾԽ͸
ڵ֪Զûһɢô򵥡
ڷǰš
ֲֻһʵڵĶ
Ī˵ɢʹǻҷҲܻǻһЩ¡
һһִһƯƬ
ЩָǺȥ
̥⡢ˬ顢ľǣʬʧȸǶ࣬Ρ
֮죬ɢЩߵĻ꣬ɢȥǣ鲻ܵظһɢһء
ÿ䣬Щɢǣᱻ֮Ю뽭Ӻ֮Уںֱİ㱻棡
쳤վãջ֮£޾ĲлǣûϣĹ֮УӳһаŶ
Ҳ֮һЩ
֣ʵҲġ
֪֮дɣʵΩ޵֮ȣ޵ףԻ档Ұ֮ˮ캺֮Īע֮޼ɡ
ΪսᣬǾݴ½õ޾
˵㽫еˮڴˣ㵹Уùһ֣һ֣ɼ޾
ȻûڤֻأĻǱûôȻȫͶ˹֮Ун޳
ǰǧ£˲ݶɽһСֻǵǣͻһ˿ֲԹ涼֮档
ǣû˶ʮǵĹ棬ָÿ̶ֲֳȣ
аúҲˡ
Ща̥ϴӾݴ½ɢɹžݴ½ӿ
ҪЩаа
ǵѪ˰
뵽˴ֱ
ͨĳڣ
⻰һڣʵѾ뵽˴
һͬ˵˽
޵׶
а⹦½ĸӦδ̫һЩţݸĺҲţ
֮ǰҵˮݿɽʵ޵׶ϷһСԱߵһռ䡣
޵׶Ź飬޵ף
ҪʱЩģ޵׶׷סҲû鷳ˡ
֮߰ʱѾݹǵֿʼʰǺͭǮ
ϵһԣܰﵽ˻ʣʵ֮ҡ
ϵǣңʹ˱ףɵ̹;
һԵĴ۲С
ϵ䣬Ѿӵ˲ӡ
ٶིһ䣬ͻֱóһĺɫá
ȷ˵һˡ
˻ʣ뷨
һҿδء
ἺΪˣ¾ˮ𡣴˵Ϊ¡
ǴǶй¶֮
֮壬˻дͣ
˵ţְڶԷϡ
漴һɹ֮͹ȥ
ǰȻ޷ٿع֮۶֮Ѿܹ򵥵ĵ
ԹʱѹǴȵķ֣ԼõѪ⣬ڷٵ
Ƭ̾Ѿһˡ
۷Ѫ⣡
ЩŵĶԼȫ
ȵĿŽ裬Ȼһû㵽
£ѹǴꡣ
ǰţ壬費ԸǴ֮࣬ۺꡣ
ǹĵƣζǲġ
Թ֮ѹǴ˵ͬ졣
˵룬ھǸߣҲԸˡ
Ȼº󣬽ĸʱ˹
ӣ̨Ѿá
һССĹŹ򿪵Ⱥ
ý˵Ѿ鶼׵ˡ
λʱڿʼ͸ŽŮһֱܵ˻ӡ
Ȼսγɫ棬ȴ˵ǽµһ֡
ѵԴڣǵȵ浱˻ʹľ
ڵ˻˦ƹ£ٳۺǵģǵɣһֱλغˡ
ǵ֮Ҳ͸
λŮѾ޾֮Ϯøһˡ
ڣۺأƴڤ飬Ҳڹܡ
̨֮ҵһڤƬϵ˾Ч˿ǧۡ
ͨŹء
ֵһƬȫµڤ
һͣһƬ֮
үˣҿһۼ˰ɣҵĺӲ갡ٿһ۰ɣܿˣҲĿ
үүҸºѲûĵɷڶȢ˶
ʵǷĲǸճĺӣүʲôԣٿҵĺӰɣ
ү

ѵڤȻ鲻ĻȪ·ȴݴ½ĳһƬط࿿һЩĻǡ
ЩĿţڲݡ
̨ڤӦ֮һ
ԭǱ̨̰˼λꡣΧ̨
ֻǣʱ̨Ѿۺռ죬ֻ˼͵ס˴Ƭλֻ꣬ܰȴܿ벽
ûȺİ辶ֱ̨
˼붥̨Ͽխ繭繭ƽУһʯС·⣬ྡǵɽʮվ
վ棬ޡĴ󶼿
ͷڤ΢Ūһ£˲ٿ̨ķ
ֻǿҵ˼ȴ뿴Ϳ
һ̨ǰͳһƬ棬һ޴İбںں֮Удܺ̾ᣬɱ̡
ǵʱһХƷɵĺװ顣
̶ȣͶ֮ΰѾԸı硣
Χĺƽ˿
ΪղĻȻǰģ
ãЩаûг


611 㳢
ٿ̨ںգ۵Ĺ򣬾·޵жڡ
˳ŶѨһ·£һ֮䣬ܿԽںһľ롣
費֪޵׶жҲ֪аķٶж졣
ûӦ֮ǰȻϣһаܹٵ
ϾǾ飬˶ʮһɺεȶֱ޷
һϢϢϢ
̨ǰƽ޾Ŀն֮ڡ
Ϣ֮Ȼӭͷײһжϵĺɫ
תرܣҪ
ѣߵм̲סһۣ漴ͺһ˫۾ÿ
Ϲͷ󵶣ҪԵͬſȥ
˷ӦǼֻڵϣҲڲ޷ָ
ڹ֮˶ʮаȽ֮ǰþԶԶģҪӿ¡
ֻ㿴һۣᴫа⣬˷
Ȼһ۶УðԵ񶾵а
۵
ܹվ̨ϣֱƬڰģֻиŽһۺ߲㡣
ӵ֪ⶫһֱԼõĶ·ҲǱоȡ
Ҫûн㲥Ϊۺĵĵ֮һǵⲨа񲻾ǵһĵùˡ
вη
ᱻаȾģ֮ǰĺڻ߸ͷͨɲηЩ
ҵ֮а֣಻ȾȥԸ
Ϊŵӿս
ûͬ⣬еһɲġ
©һЩʲô
ǰźɫôƺעӵĿ⣿Ϊʲôͣˣ
ã
ڳĬ֮УͻȻ䣬ȴɫ䡣
һɺɫȻֱ͸̨ǰĻ棬ֱӳ˳
ôܣ
˶һȫû뵽鷢
һǧ͵Ҳˣ
ô˳ߴأֱϳ
һ֮󣬽ķӦҲܿ죬ľľֲָ֣֮״һʱ䳯ǰ⣬ӭųĺɫԹȥ
ʵǲ˻սꪣһҲѾ׵أıͼ
΢Щʱ䣬ŪһԼФ񻭣⡣
˿ٵص⣬ʮӭǰĺɫ
еһвûг֡
ľĽУƮƮĻһƬһ㣬ûдκʵ
ʮֽôһ˺̨ӳճĻ󣬼ǰ
ⲻͣ¶˰ڤ½һ֪伸ǧﳤıֱϿȡ
źɫȴֻˮһС֣ȻûܵһӰģŽΧ
Сģ
˻ץŮ˲仯ݹ˿
λܣҲǼʱ
źɫа˵ճɢٶȼ죬Χȫû
ָĵˣ֯ɵʽףһ̶ϵֵа˺
ҲһЩۺר
ָ£Ƿûκá
ɫа͸Ĥ£뵽ڡ
һ̣Щùֱ仯Ť
ԭѵأɫݣѾָǵ״ֱ̬ӻªĶ
ûǣֻ֪ɱ¾ƻֵͼ
书ְλ˲һͨ͸ûκεֿ֮
̨Ļ汻ϣȻûиа
ѾаȴѾڳ֮֡
ͻȻЩңԼûա
һСЩаĵһɾȫˡ
һа˳ֱ̨ˣȻЩ⧲תһ룬ҲǸûᡣ
ͨһСаŪаص㣬ܸаյȥʣµĴ鷳
С̽Ҫϡ
λɷתʩչԼֶΣа
µɥŵնˣŵĹƳ棬Լߡ
λܵĿұ£ڶϻʱȷʵ
һŲеĲеԵòôʹˡ
ΪȰˣڽλм汾ϵ
֮ͯǰĻûйš
֮ΪսжŵϺŵĶ壬ǵӣľͨ͸󣬴ʱҲа֮£Ⱦ
ͦһ˳ǹηа֮гɱֻ𵽵Чͬ΢΢
ΪþִŮѷɫһ
ԼıʯãɢңһУǰаҡ
漴Ҷ࣬а˱ܿܣ֮ڡ
ֻҲˡ
类ΪˮȻΪ̫ĿǰΪΪ͵һλ
ȴУΨһһܹһ̶аˡ
վԭһţɢɫ⡣а׷ױɢ
Ƕʮĳ𣡾زطҪ֮ȻҲǼΪѡ
Ǹȣǰа͵¡
Ǹʱ䣬ݴ½ƶʮҾſˡ
ǰһаŽ
ûͳ˻սꪣսꪵǿǿ򲻵ûá
һߺˣųԼ׷һаһŰɫ档
ɫײϺɫаû֮ǰһ
ɹĽаɢ֮յһ顣
˿ڹûиӡ
аڹյķΧ֮ڡ
ɫܽջ٣ȴܽȼ
ɫɢаһΪˣŽ׷
ֽ³Űɫ棬Ž׷аȫȼմ
ܹŻ໥ںϣһͷߡ
滯Ĵµ棬ʼֹʣµаɢһһɱ
ſͷ̽˺ҧаţ֮ޡ
ڹ޷ȼа
Щŵٶ̫죬ûյ٣Ѿɢ
ֻҪһаڣʹ֮а
ûù򣬼ʱڹȫɱ£ڸΧڵļʮȻѾȫȾ
ԣֻܴɱаţЩ
ЩаʴĶ棬ȻҲòĲ䡣
Թ޵ԣܹȼִ
ҲȼնѣЩΪϡ
һΪֲԭ֮ƣû֮
Щǵܻǿ棬ҪĹ
аЧҲǴ󽵵͡
аҪǲ໹ãʮľݻ۰ͲȻմϱߵġ
賢ŻɱЩȾܷһа
ܿϧаɱֻữһŸаţɢøԴ
ӣаɢǱ߻иλ꣡
ţһڿеٴṩһõϢ
һаͲ֪Ҫ೤ʱ䣬Щаųȥʴܶ
Ǳ˵޵׶ӿаˡ
һСųɢģҲûô󹦷
ôȥһа취ԶԸ
汾ͲԷΧаɢֻܳϵ
ĵ֮ƻ𽣸裬˪Ѫ棬ĩ飬Ѫɫעӡ

Ϊ˾ֹаһӰϵı£˳
Ҳ޷а𺦣ֻĵ̫٣ʵǲԡ
һһԣʱһ㷢֡
˹֮⣬ͷŵĩ򣬿аóٻΧĿ֮
ڵ˻ҲһãֹаĿ
ĿǰΪֹȻûҵܹЧаķ
ֱϵ̽ԵһƬý辪Լ
ҲæʩչԼֵĻ۳һſŻȥס·һа
ܲûʱǡ
ûȿûЧΧиаӵ
һаţһҽʣ֮׵飬ɢ
ǼŻȻûаȴƺа
մ˼Ż
Ȼаǻᱻӵ
ŮĻɽطú¼ΪģͿɽԼξ֮ɡ
ʲôЩа
֮ǰ̨ΪʲôЩаֱ̨ܹͨԽ
ԺĻú¼ԼͿɽ߲ⲻէ֣ٽаء
ܸ䱾ʣ߷ǿҾ񲨶
֮ջĿþ
аʵҲһǿҵµ
迴·һźɫ
аûǻۣȴܹٵҵĿꡣ
Ѿ⵽аʴĸ壬Ͳܹ
ôҵֱʴĿأ
ÿһʱ޿ɢŵģ񲨶
Կ
ͳһţ֮ǰӡξ顣
߷ɢߵξ֮
·ĴɢаȻӦξе
˷תֱξ顣


612 Ž
ξȻЩа
ֻҪǿҵ񲨶ǷֻֻŵҲЩа
̨ڤҲˣ߻Ǻ໥֮˼ܹ
ЩаͰʵ飬ʵʵĴڣƬ֮䡣
ܵǿ˼˳̨˼ΪֱͨӿԽ
ַܹʽаȻ޷ٽ𣬵Ҳ˾ݴ½һ
֮һξѾȫʴɺɫ
˱Ű޵ȵа֮⣬û˸
ΧаҲʧȥ˶Ȥ׷תͷɢ
һ֣Ȱа
ʱѾɵߣ˽˴鱨ۺ߲㣬ҲǷ׷׳֡
ͬոռۺǵһָڶͷг⣬ָ۳һŰɫ
ǳԵԪ֮ۺ϶ɡ
ͨʿǻдв
۶ϵĵɡ
ֻҪڶʱڣԪ֮ĳɣڶİ£ָܿ
ǽԪ򶪳ǿԪĲǵξܹЩа
ϽԼһŴ
ſԪԲһ𶪳ǰʣµаȫȡ˽ȥ
ſţѾڵԭȫ˹͡
һԴһа븹Уȫеа
豾֮ǰǿξ飬Ҳȥ
ȴͻȻ뵽ʲôת뷨ΣյĶ
һ˻𣬽ξ֪Ƶ
ʽΪ˻֮󣬽ʸʹʥ
˻˴аֹܹа飬ֹܷа
ܶԸȫа𣿡
ڵһŵĻߣڲǺе
Чʣȷʵ׷ĴҴܵģһһĿҧаҪϺܶࡣ
аٶȿɲûеõ
Ҫƾ棬ֹⳡƽٵĵȻǲܵ顣
¾ȻΣڵϦ
ӣĿǰԹ󣬷аھ
ܹЧǣаģֻԪξ֮Լ
ꡣ
ĿǰξÿʮһšĿǰϵȫҲ߿Ŷѡ
Ԫ֮Ƿۺлʿһ֣ڲ£ÿҲֻš
󷨣õĻӦÿʱǣղǹаٱСаš

ǣŸղһа֮ȫֻǾţһë
֮⣬ǵƾǵߣͶɽʿȫԣ㹻аն
ڣʮаִ׼ӦԣɲǾţһë
ԽڵʵټڤĻָЧ
ԼһˣӦÿ컹ܶһԪ
ڼѣǱˮн
ֿһԵ
Ǵаںʱ
ûӰĻؽ
Ȼʱ˵ĳЩֻ֪⡣
аٶȺܿ죬ող̨̽ľ룬㣬óʱ仹Ƿǳȷġ
ֻʱ𣡡
ɫء
ˣǶȻвͨġ
½ʾ̫Щֲǿҡ
赱ʱɽﻭؼʱ̣ˮ齻ڣѷ֣˭ҲԸ뿪˭
ǵһ£˷˲ʱ䡣
ֻ죬ζøץһЩˡ
ǣΪݵĽѡ
ֻۺͶ
Щ˾ݴ½ǧ깩ĶǿߣҲһóˡ
֮ǰΪǿƵķʽΪС
ʱѺƽ£ҲŽһ˰ɣ
Ҫͷܷڤ㣿
ʵ
ôһʦڣ̫ϧ
ڤ֮غ;ݴ½һͬԴ֮ܵӰ졣
ãǾۣｭĳڤƬڡ
ĿƣѾ뵽˴˴κƽٵӦ԰취
û⣬ֻ˻Ҫ
ܹСаɾƶԸǵа
Ща׻ĲǵĹ޻ڤֻأ
ȻаΪûڤգֻضɵĺ
ǲڶʮ󣬴һڤȪ·
ڻȪ·ľͷҵ׽ǵİ취
˵ţָȹȥһڤĹ¡
ݺڤڵ磬ڤָݴ½Ĺ¸ûء
ڤ»ȽϰȫҲ˳һЩ
ԭˣ˻ʸ·ģϵȫԸ
ԼҲ㲻βܹа
ֻҵӦ֮ȫ
Ϊֻܹ˻ʣѷĵص㡣
˵˻ʸĹѹǴ֮ǰʲôһԣȻҲͲˡ
һǧ꣬ɰﻵˡ
ں޲þͰǹϣһֱҡ
ӣȥ綫ȫϡ
֪ʱȣҲеԸֱӾҪȥȫԱ
ȵȡ
ԥǽס
飬Խȥ
һҪ飬Ҫȥ
¾Ľ裬һδ̨
ʣµξ뿪
轻һǳ޵
縺֮شǰδУʱȣҲֻӲͷƤȥˡ
ҲʱڤƬ
תͶգ㣬ѰҺڤ֮·
λı£ܿҵȫڤƬ
ߵȥǴ»ص˺ţݡ
ȥһȺƿžݴ½ļһˡ


λѣʲô˻ҿҲˡ
ǺҵǼž޴ܰˡ
һ֮ƾʲôѹҵһͷ
ղشҶѾˣν˻ʣǵͬࡣ
ֻǽƾǰ塣˲ʹ
δɣֻǿҵȰ벽ѣȻ͸Գ˻ʣʵЦ󷽣
ڣǸļһﲻڡһ֣֮
Ҳλı±ʩչֺξ
ڽ뿪֮󲻾ãǧĸͻʿ
һ٣ձ͸ᣬ϶ѱµı顣
Ҳ԰ÿ˶ڰ֮ǰѾͻ˵ɵĴڡ
ÿ˶һǿֶϣսͬʿ
ǣǾݴ½ϵɷ
ΪëǵĴڣû뵽ü͵ٶλ
֮У󲿷ֶˮǰ㣬޷ԼϹʱڵļ䡣
󲿷ֹϹʱڵ飬ҲǴӹϵ伮
Ҳ֪Լλת
ַǳˣҵϹʱԼµż֪ı˸һЩ
Ϊת֮һ㶫ͨʿ˵ѾѼĿֲ̡
ֻҪһ̤;Ļᡣ
ǾͽԾų˷Ĵ¡һ˶̾Ϣںͬһʱ
츳飬̶ȣҰо֮Ļ£ұôš
ͱˮ˭ٶȣñԱգ
һߣ࣬ձ͸ģھݴ½ѹһĶʿ
ǻǴƾãǧĴƴվ˴½Ķ㡣
Ȳ͸һۣ
ˣɢ¾ݵʱ
֮ǿߣڸԵĵϱϵѺúƽ
ʵڹȺǻ࿴϶Էġ
ԣڱ֮ģԷγϵ
رȺɷתһֿͬĸо
˫ȻڴϷ⡣
Ҳû뵽Ⱥһͼܹͨߣв֡
ɣ໥γͷϵɢˡ
໥Ը֮⣬ǻһͬĿ꣬Ǿǳľǿ
ȺϼһҲ
٣Ƕ֣ɵ֣¾ݻȫҵ˵㣡
ʱռں϶츣أɽ磬ҵȹ
֮Ϊ׼٩٩̸˵ɷת̰
Ǽ־ڱصá
֣
˫ͬʱǧ⣬ϳȥ
ɵ˻ʩչǧľˣ£һֻľֶԸˡ
һ࣬Ǹ֮ͨ£˺ܹľֵġ
λѾѰ֮ɷתǱǿһֱ֮ӻƾľ֣ޱȡ
ֻӣǵĺ֮£Ѿİٶֻľơ
ѾӽۼʤʱϷͷǼλǿߣȴͻȻٶȣ˵Ⱥĺ󷽡
һλתǿٴλһֻľ֣Ͽȥ
ȴͯһ
λ˻ʣ֪ʱĳ˵ļϡµģǱݡ
ʱ½Ҳ˸е˲
һ̣һ޵еѹϷ
һ£·в֮ʿϱѪ


613 ξ
³δ̫һЩѵҪҵȸϾɱ
ҳǿۺҪΪ𣡡
˻һ壬˶ܵΣǵıܸǣͷǸҪɱǣǿõġ
ǧλʵ͵λӦѾкܶܶûйĸоˡ
ڣڳܹڿеģֻвʮˡ
ɨһۣ֪ǵĴ
ʮһǿﻯͲ塣
ҪôϹɷת䱾ԴҲ塣
ǽתΪˣȻˣʵ߽
Ϊת֮ܵ˻ѹƣ̶ҲǴһۿۡ
֮ǱʵҲȷʵٮٮߣָܼա
Ҳ˶ˡ
ǻҪǷɱǾƲܵ顣
ֺ˻Ӻ̸𣿡
һϵѹٴαһѹλǧλǿһοѪ
ֺܿѹȥ
㿴ֵġôأ
Ϊ֤ԼºͣصǸһ¸ϵѹоŷ
˶¶֮ɫ
˵ǿ˺̶ֳȣ
ӦȷʵûгɲŶԡ
Ϊʲôǿֲϳĵز
֮ǰΪ񼶱£ǰǿ󣬾͸Ѿͷ˰ɡ
Ǹ˻ʱӸǿҲֻһѰɣ
˭룬λ˻ʻûֻ֣ƣȫû
ѹڵϣָͷûƽϣ
ʿɱ裡
ɱҵȣ¾ݱزԶƿأȺӵܣػҵȱѩޣ
˵һλ൱ҵɷת
Լת֮꣬޷ĥ𣬻жɽĻᣬŻš
ݴ½в衣
ЧҲȷʵеģΪ裬Ҫõǡ
˰Ⲣ裬ֻǺλкˡ
⣬ҪϾɱĻģ
˫һһ˫ɫâ۵š
ĿɨղŻʴʵǸʿ
ĩѪɫעͬʱϡ
͸һڶһ
λϣһѪΧǿߣǽ˸ͷ
˭ء
ĩ鶢ϣ³Ҫ̫ҡ
⣬λѾ˿ֲϰ԰޽Ѫɫ䡣
ǽ谢޽Ĺ£ʹչ缶䣬Ҳûѵġ
ǿ߿һĻԽηǰ˶㡣
Ҳû֮ǰ档
̫ˣǰܵʵ̫ˡ
û˿֮ľȫ
ֻǿһʱ˻ἵʡ᲻ޡṥ㡢ڮ㡣
㹻ǿԶԶԽʱǿʵûС
ʣµıֻľηǾͻᰮ㡢㡢㡣
Ǵһ٣ǻлĲɱ֮
ӵǿ֮ĵڳλȻûô׶ҡ̬
ԽΪʱת̬־ͱҪһ㡣
ֲܰ˵̫أڽȥĴУҲ޷á
Ȳѵġ
Ȼڽѵһٺ󣬽Ըо
ȺһĵѾʧ˴롣
֮ǰĽȣȻڵϣڵȴǸӺгࡣ
ЦһգŴҲѾ˽˭ˡ
ĳţ̳˵˻֮λʵλ
ղЩðСλƽϡ
֮ţݣҲΪ˺ǡΪ˾ǣҲΪȾݴ½
֮󣬽ѹץʱ˵¡
ϣһЩ಻״ǳԲǴļһϲ¡
ߣһȾݣǻ֮
˴ˣ¾ô

飡飡
һλͺܳļһողŴӵҪڽ¶ġı
û꣬һ۵˹ȥ
ͬıһѪ
ܲסֱӱֻʣһԪӽҪԶǧ
оĵĽǰô򵥵顣
轭һоͱץ˹ϣûаߵϣ
λѺл۸Ѿҵĺ⡣Һο
һεֶΣ·ڶǿ߶Ķһɢࡣ
ʱл뷨ǲҪʵʵԭأλ˻ôǡ
λҪֿĳһЩҪǣ
迴Ѿ侲Ը˵ʩչξڳǿֹȥ
ξǿȲߣֻûеܾξ
ǧλǿߣԥ׻ڽ£һξ
Ҳʶһ֣̽ȥһԪ֮
һʲô壬жмϵܱȫİȫ
ξУ˾ķ֣һƬɵĿռ䵱С
ΧĻǴδǸܵеǿ󣬺Դһ㡣
ٴ˴ڸ򣬼ʹҲࡣ
λ˻ʣվǰĬĬȴ
ֵʮϢ󣬽۾
ڣҶˡ
ôǿʼɡ
漴üĴֳ̫ʯָ̣ǰһ
һֶ̣
һ·εľ޴磬ǵ·
紴ΰ󣬼ʹξУҲ˲ɾ̾
ǾΪλһڵĴ½ɡ
˫ֳǰһƣƼա
ԭƯϷĺƲֿ¶·뵵ĺ½
½ֻĿ飿
ԣĪǣϹʱڵ磿
ڳȺˣ˽ʷһȺˣһ֮ܿͷӦ˹
ɷתǸܵĪϤ
Ҳ˵һ֣˵ҰУֶһصĿռ䡣
ͷһ½أС
Ǿǵڤɡ
ǵľ磬صĿռȻҲټ򵥲顣
ǿ½ϢУϳڤ
Ȼ׽ҪʲôǼš
ԼУ˻ʾͺƴһ㣬˵⡣
䵽棬顣
ģٶȺܿ죬Щ˲Ϣд
ǵڤͷߵβֻء
ǹż˵ֻת
ģļֻأǧλǿߴ۽羪Ϊˡ
ǳ
жֳ·һץ
ڴ½ϵȫʧ
ط䡣
ڤ;ݴ½ԽԽԶݴ½ڤ֮·Ҳ֮飬ݻľģ
ݻ̵ǿǣͻȻע⵽һЩ
Ƿ׷׺û֮Щô죿
Ϊ˴Ĺ㡣벻ע⵽ѡ
ڽʾ£Ǻܿͼ˹ڡ
һʼʲôʱƣǾݴ½·֮еĶʼɢԽϢ
һֱʮؿ
аѾ˺ŵĳ̶ȡ
Ȼʱݿʼ¾֮һĺţݣͻȻ˿µѪ֮֡
֪ʱѾص
ȻںţУһս
Ҳ֮ǰԶԶܵġ
ŽһƣţзŴһֵľ޵͡
һƬж˾ݴ½·Ĺ档
Ƭ֮һ֮ھ޵ڵɴҲ¾ݴ½ط½½ʼ
Ȼһԭһôģ
λ˻ûƭǣƬξеϢɾ̫ˡ
ǿž޵ʲôͷ
ǿ
ûǶЩĶ
˺ܾõľ޴аǱڹ֮
ʱʮ꣬Ȼҵͨ
ԼٶȣͨһֱͨŵϷӿ
ֱһѾܽӽڵĵطξȻֹ
ʱѾغϡ
ڶ̶ʱڣǺ֤ʮ˥仯
аİɣ
ǻЩš
͸ͻȻһ٣Ȼ㣬һСҪײˣǲ
ô׾ܽʵġ
λղǿһУģĳǹΪ˴¡
аλȸһ¡
ΪȺһ˻ҲǷѾ˼
óǿξ飬˻濪һСڣаӿ
˽ܵǹа߰˷֡
ȻֶͨΣͼǵа
ǵֶμаЧԪȻҲ޷ֿа֡
еһʱ鷴Ӧˣа׷ϣֻܸϽгⲿԪξ
ֻλֳýΪ֮Ŀ
֮мλĳľֶΣܹԱܹľа
ܿȵ󲿷ǿ߶Ϊаò˳󣬽ֽⳡξ
˼ͬʱ
ΪʱȣξеȻʵҪϺܶࡣַʽ֪״Ҳӷֱӡ
ݴ½ӭ١һѾаȾʱ̥ܵ
һţһŰȫݻΪ˽˵а
Ҫǵİ
ôԺҵļλܣ
ǻвţǾ͸ɡ
˵꣬㻯ݹ⣬޵׶ķȥ
ݴ½ǧλǿߡĬƬ֮Ǿ
Ϊʱ벻ʲôҪ˴µƭǡ
ҪͳĻֱɱȫԱǸӷЧķ
᲻пܣǸģ


614 ֮
˶ǵǿߡ
û˵ǵĶһϵƶѣ˵¡
ԵĶٶȣǺܿѾ޵׶Ϸ
˻ʲںںĺϣԭӿĲΣƺηƽž޲
󣬽ֳ鰴޾ĺӿ
ˮļغȻͬն
һ۾˶İɫ˪ԽΪɢȥգۼѾƬ
ɺûдɢֻµڴ˴̾ǧɢ
ƬҲǧԭЩûֲ֪Ҫʱ䣬ٶӦ
飡
ԶͻȻըһֻȫ˵ĴˮĸŭĴӱˡ
һȦȦо綾ɫ·ڴʱɫˮĸķŭ顣
ʱλǱ˳ѣȻֱźװƷɵϡ
˸ΰز˵Ҳ˭
Ź˶ãƬǵһֻа۸
ˮĸ֮Ҫɱгǰ
Ȼ󣬵˻һ۵˹ȥ
ˮĸ败ֵĶȻһ١
ϵĺɫԲΰ˲ò԰ס
֪ΪʲôͻȻãһҲûʲôõġ
Թضף鵲סԭĶڣڱ¹ϵװ
Ҳû
һ̤棬׼ƿ£һȦƴĽ¿ʼ죬Ѹٻһ޴ԲΡ
ֲ·ƣһյı㱻׷ϿУһߺ
պˣ֮ǰ贵ɵǿԱߡ
γһһʯ״ǳƵľ޵
˸컻صĴǿ໥ٶ໨Щʱ䣬Ҳ
д⣬ʵڲԶˡ
Ǹ޵׶Ҳ¶ǰ
СһЩһаʴڿûʲôð취
һ䣬޵׶
ûˮٶȱø졣
ҵĿռ䣬ֱ֮ǰһ·̹;
ǵٶȣÿһ˲ϢܹԽľ룬ʹ޵׶ڹ֮ǰԾ㣬Ҳֻס൱޵ʱѡ
ֱδĳ֮󣬽ͻȻһ̧ƣǧݹȻֹ
һſĹű۳˦·
޵׶ͬʱЩҲһʵõ̽ⷨյһжһýչֳ
ʲôҪˣ
еһſŽϨ
Ѿ֪ĵصףΧձԽѹֳء
ܿ죬·ԭɼĹ㣬ͱʲôû
ҪԪ̽飬׼öзʱ׼ˡ
а˳̨˼֮ӿ
Ԫ̽飬̽ϢʱֻаҲһʶ·
֮ǰѾ˽ڲ䷳ٴѡ
Ϸݹ⣬ŵĵȴš
Ϣ֮·һűȺڰҪ˲ĶڳС
ˣˣ
ƺǸܵĿ꣬аٶȶȻּӿ˼֡
мλݹǿߣͱУ
Ǳһѣżʱ˾롣
а𣡡
ٶȣǸʲô
û׼ãݴ½ųϵֻ¶ᱻȾɷа
ģ
ƽ٣Ǻƽٰ
涫Ⱥһ˽֮ǰξиǵʾ
ľƣ˶ǳѹ֡
˽٣Ǿݴ½ػʱıؾѡ
ؽϯ£ʬ
Ѿڿǣ·ѣȽϣ
˼ɽ
ƯĹµ
߾պƶˣ
ǵز֮µĿѨ
ֻּ֮زпܱܿаϮš
Ǵϵ˻̫ࡣ
Ҫаţ˶군
գۼĹǵԺѾ滮ϰĩ֮·
Ȼǣ󲿷ˣڵһʱͷ˿
漴ǾͲһɿֲ·
¿ӿаٶȻȻ˲ԭʮ֮һ
ǵ˻ʣó˼۵ģŮ֮ĩ顣
ĩаٶȱ֮ǰʱ֪鱨ڴʱ˴ó
ĳڴ˵סаλϣһͬȾݡ
ĹͷλҪõ˼ۺǽߡ
Ӧ֪ۺǿڤ֮أ
һˣҪѵ
ֻǧǿߵʿϺڣѾ御顣
˸˼
ڣͷҲ⡣
Ǵʱ˿̣ţȺУҲгһˣΥĶ֣ͱ˼
˵ıԣοЩݴ½Ȩߣ;߱͵ԣָģʡʡɡ
ֱֻӵķʽǽ
ݴ½˵ľݴ½˻һ˵Ĵ½
ƽ֮£ҪǸҲҲͲźˣ
ʱһɢ
ۺŤͷȰȺһһһȫȻܴϵ˿ڣܵڤȥš
ĿǰѾָ׵ڲṹ
տĴռָԴӵһֱ񷶥ĳ߲㽨ѿռ価
װ¼˿ڣ϶û⡣
ٸһ±ɽڤ
ҲһЩΪǿǿ
ļ£ۺȫʩΪĻܹ߲ţ֮⣬һݵ˿ڡ
Ȼʧش󣬵ҲڽܵķΧ֮ڣ
ˣٵǧꡣ
ݴ½а°Ǩ
ֻҪܸˣݾͻػ
ߺƽʵֲ̫
²Ϊɲԩͷ
Ѿ׼׼Ļôġ
˽ģǧǿҲǶһЩõ˼
ۺǵλλһɳ޵׶
鶼Ѿ׵ҲΪܸɡ
ıˣģҲһﾡӼˡ
ʮʱ䣬Żܼʮ졣
Ҳʱ򣬸øԼҵˡ
һǰһԲεĿն
ԴпһƬﻨ㡣
Ľɫȣڹĵչһȥûоͷ
ڽǰĿռ䣬׵ڲ
ڲ֮ǰ׶һڤƬƴӡ
ʣҲõڤµĽȽһҪĶࡣ
ǹɹµİ£ķƷٴѾǴﵽƷĳ
ͬʱҲһܡ
󣬲ܹײĴںεأʱصģ֮ͨĿռ䡣
ֱӽУҲԷĴӹײȡƷ
ǲҪĴ﷨ʱˡ
ӹײĿռ˼£ϣһһĽɫ
ǽ֮ǰӽУϹŶ
ʥػƶϹʱ˲ٶ
巽֮һӻ֮⣬Ӻʣǿһ
鹬£ʮ֮һ֮
֮󣬿Զˣ޽֮£һץһ׼
ڷսУҲǴʵһΪ֪
ʵһӦһԡ
һΪν̫֮ҲǶʹ̫Ͼһ
ҲδУλʯ൱С鷳
ԿԭӦҲԪʼ֮
ֻǺ͸˾
磬ǵڷֱϣֱָλʦֵܵġ
ʵڻ֮еߡ
Ѱúɡ
ֱ䵽С
ӵҲõͷˡ
ſͣһȮݲͬɢʵĵĴ̹
⵹Ϊմ˲Ҷ
ݣ˵ɣǿٵصĴ̹ŵݡ
뼺󣬻Ϊݡ
һŴ̴̵ݣҲȫΪӲһط
һĩ·аһһҧסĩͷ
ʹ£Ҫ˵Ҳǧѵ顣
ݣʡȥ˲鷳
ʰݲУ漴Ϻ
һ𣬵׻ǵֵסݷϺ
һ˿˿ߣгսϸ֮С
֮
ʱԼҲ޷
ѾرҪһظķ
Ծڽ죬֮ΪԼ֮һ
Ҳҵģ活ʵĸ֮Ტ۵
ʱ䣬ôһȥ
磬ۺǵľ;ǧ鲼ݡ
Ǽ£󲿷ͳһİš
֮ϵʿɢ޻ÿ춼ѹեԼԪ۳Ԫ
µʿƽҲüξ硣
ÿÿ˸ʱξУԼξ
ڤ̨֮أʱһ޴
棬˴֣꣬ĳʵ顣


615 а磿
ʥ£ˡ
һŵİɫͷ۾
һֻͷſ³һѾһԪ
ΪգԭڵĹڿȥѾЩ΢΢ס
аҲѾԭôԾɫţֻ滺ߣȥôһ޺˼
ûһʱ˷ѣʥģһŹ
ٴα۾һУרа
˺ûȥǸ
վһԵǰһӣСļ͵һ߼ֵĳϡ
ڳ󷽣һλŮһˮСƿһŷ̼һƺ
ŮԼ츳ͨ۶ɵаҡ
ڿüŵа۳ʵ֮󣬷ܹиӷĲԡ
λʳ󣬻վһλŰɫɮ£һֻвȱɮˡ
ˮɢһȦ⣬ʱ̽ǰŮ֣һ˺
ۺǵĸͳλ֡
ڣǿߵĵ˻ʣƴȫΪʱ䡣
ݴ½ʵǿȨˣ˵Ϊ
ִ֮⻹δй
λŮʵȴֻǵ΢
࣬൱໯ʿѡҲսҲûա
˷ֻ˵λŮһЩʵ֮Ҫֵ
ܽС㣬һʵҪҪ󣬾ʱĹգʱķȻаʱ˻ա
;УʮŴζɳĩ

һһʵ̣ʱĸҲѧ˲ٶǰûĴʻ㣬˵ǵ
󷽵ĶȼܽͷʼҵҺܽԪ֮еа
ݴ½֮Уܵۺ߹ģҲֻλҽȼܽˡ
ʵȻ΢еļһ塣
ȴװܹ߸֪ʶ
Ѫ֣֮˺ţݺͼһľս֤ļֵ
˶޷λŮ
ʱҪӦԺƽ磬ҲҪ֪ʶ
ȼܽйа鱨ҲܿԼĽ顣
Ҫа磡
һʵаԽˮƽѷϻԱ׼
аȫܽҺ壬һԺܽץһֻӣսаҺ
ҺܵӣǰֻҪ谭ǰ
аԣʧȥУٶȻ
ֽлԡ
ܽһţë룬մһɫҺ󣬴̽ӵ塣
а壬ֻӺܿÿ
ֻȲϵߣŤƴҪҧץסĶȼܽ
ܽû֮ŻӺȻԺһֻӣͬʵ顣
ں󷽻ŸΣͬע˲̶ͬаС
ֻǴ󲿷Ѿаеĸֱ
ֵȴʱ֮ʵ¯һεֻ
֮⣬󲿷Ѿ侲ȻȥȻŭԡ
ֻŵһҲûвܲ˵ɱ
ʵϣÿһÿһ࣬ڶа
ֻҪаһ̶ȣǵĿƷΧ֮ڡͲ̫Ӱ졣
ץһεһֻɱ
ӵС塣
һСֻ꣬Ա֮⣬Ҳûðа
⾭һϵаѾʧȥʴ޸ƵЧ
ٴץֻӣע΢Ũһа
⼸ֻȴҲֻԵñһ㣬û֮ǰķٶ
һĻ˶˿ϲüҡ
СȻѾаһԡ
һ֮Ǵٽۺ·Ϊ˻֮ܵѬա
Ҳһ֣²θС
ץÿһÿһʵ飬˾޴ջɹ
ҲûйĶǵΡ
ҲΪ˻ͳˡ֮ӣڶ̶ʱھȡͻԽչ
һʵʰٷ֮ͨʹаǿֽԭʼаյԡ
ôСֻӣʶֻʣٷ֮
͸˼Ǹӽȫ࣬ڸһЩҩϣʱܽȫԽܵĳ̶ȡ
ҲҪһԡ
Ҫտڤ֮ϽС
һ飬̨ڵڤƬѾۺ̺ʽգûзŹһֻС
ڿտȵĻģһűаξ顣
˳Զˮĵزط֮Զ̽⿪ɽµ˻ķӡ
һа뵳
ֻڷԲǧ֮ڣûһֻ꣬ΪĿꡣ
аҲֻƯԭһ
ʱǧ֮⣬ȼܽͶһֻľ
ľҪΪҲĿǰ׵ĿԽϰǰٶ൱ԪӤʿ
ľװŵĲʮֻӣаſȥ
ûעаӣʵ飬˵ʮֻֻҪʮֻۼǧ֮ⱻа֪
֮ǰע⵽аŲṥѾаȾĸ塣
ʱ뵽Դ棬Ŭ
ʵϣǴһʼͲָڶʱڡ
˵һ꣬ҲŪܹ÷ֱӵаĶ
ɽڶǿߣжֻˣֱܹаĶǼͨطֻ츳
ҪͨҲֵܹ槼ȻΪβָ˳ԡ
ݵģˣܾ¼ˣ
һ㣬һʼͲٿǷΧ֮ڡ
Ǵ㣬аԣȥԺаע壬Դ֪Χ
ڿЧ
ſľĲϿаȻûж˵ԽӸǡ
ֱߵľֻʣغаŵķӦ˹ȥʮֻȫû
أѾ൱˾ϲĽˡ
Ծݴ½ֻ֮ҪаΧȥаԶԶҲۼڡ
˶ܾ£
ڶȼܽͷʾϸ
ʱ仹ʣʮ죬ȫ
ͨξͻƽչȫ֣ɷŹκһĿ꣡
ݴСȫϣ
еֿߣܽСﻹȱٺܶƷ


ʮʱһζ
޵׶£軹ǵһΣ۾һգգıôʱ䡣
ҪֻۣŮ񣬲¸ɡ
軹ôһѡ
ʱҲѾð޹⡣
һ˿֮𣬱Ϻ塣
ϹʧȥһƬ۳Ʈɢ
ʱҲѾ̫Ĺâ
ʮ죬޵׶ڻǵͷˣ
ƺܵ˶⣬ǳ磬а˸ӷٶȡ
аǰаǰ֮£ĩ򣬶Щѹסˡ
Ҳĩ򣬷ϼɡ
޵׶ϷȻ˪ĲҰһƬ
ããԭ֮ϣ
֮ǰֻˮĸҲѾֳȥ
Ϊ˷ֹΧаɢ
ɽ㻯֡
޵׶ܱߣĺ
ܸߵȫߣϲߵȫɱһֻϺףݶû¡
Ҳֻ壬顣
ݴ½ǿµ׵ĶҪкǲܵ顣
ʱϷŽģֻһɢ֮ξԲ
ͷŵģʱۻξʿԪ
ĺ֮УĽҲоȡ
ǻ۵
ȥԱѵʱ䣬һµʱ䡣
۳ξԻҪǧ֮
ɣǻؼң
е˻ʽѪڣ֮鼺
̧һǿž޴򣬵ڿй
εĿռ֮ѹһۼںһ̬۶ɵĹ·
Ũ֮¼
ÿ̤һܼҵƻ𣬰
̬֮С
ڽ£
ˣ˻ͨݲ·
ǽ裬Ϊ˻ʺ򵽵ĵһͨ
֮У˻֮ƶ
ԭʼ汾ǻƶУ¼嵮ʼʷĲϷϢ䳤
򣬽Ϲľ̬֮ڻԵɺϣ֮£ͨ
ֱʱ˻֮оξһʩչλһ·ʵֲޱȡ
뽭Լˣڷ
ĲһϹ·Ľ裬Ҳֻ汻һ·ߡ
ֻ¾ʮ߰˸ˣһ·Ҳ档
ʱûˣÿǺƽµа
޾а׷ƹĽ裬׷ӿ·Ȼһͷ޶ȴ򿪵һŹء


616 
а
㱱̫۶飬󿤣а֣ʮ˳аӦĿǰڽȫɱ
ʿһʮˣ̶ͬܵȾ
ڤ֮أۺ֮Уʱ˰ռĽԤ
ÿһ˳ţһݡ
ÿһ֮Уľγһȥλ˵Ҳжʮ֮ޣ
ÿλϣڷһľơ
ľдһھݴ½ͷ֡
ʱϯ
Ϸһ
̫۶
ɽׯĴĿǰ̫۶顣
Ⱥһվ
ãڴˣٶȸϵ̫۶顣
󿤣ԲǧڣʵʩһԤ񡣡
ǧ˽󣬾͵ظ롣
ౣ֤ʮˣ̫۶ʵʩƶȡžһĿܡ
ƣȥȡʡ
һľƷɽׯׯС
񣡡
λׯ˵ֱӻݹ뿪
ۺʺ󣬻йŹֱȥ
ھһһ붼ҪĹؼʱ̡
һ̣֪жҪѡ
ļа
«ݣ򣬵򣬶ȪȺа֡

а
հݣɽ

һɵĿ´
һ𵱵صԸҲãԸҲգȫۺǵж
Ϊаڣǣһȫ
һһط©̾ͻʮٱͿ
ٵǰݲһ


ں޵׶ڡ
ʮаӵ
ڱַԲڣǰ£ɽ֮ξʩչͨݲ·
󲿷аܵе֮ǣӿȥ
̫Ӵܻǻмǵһаа˦ɳ
һʱ̿صĹ棬ữͷߣ֮ɱû
ٸһꡣ
µ׼ʱ䣡
ҲаգܰѰȫĶȹȥ⡣
ֻϧʱ䵽׻ǲִһЩ
ʮ죬ʵ鵽
߻ҪԱӴޱȵľݴ½ţëǵĸشС
ʱʿԪ˼άѸ磬ĿҲｻᡣ
ʱֶ̫ˡ
ֱаų޵׶ʱ
ۺƱа磬ԶԷָݵÿһ˺ʿ
ֻԿѷԭصȽ֣ɽԶ𲽼ƿ
֮⣬һ⡣
ȻںţԵ·ˣ˵ǧλǿߡ
ǣͷ¿չֿѹ
ǧλǿߣʵҲֻռݴ½ǿ߳ɡ
˶ᱻġ
ͬʱݴ½Ҳ̫ˡ
Щ磬Ȼܱ鲼ÿһط
֮ǰƫһĴɽٺ罻Լӡ
ڶɽ͸û֪ôһƬطڡ
˾Ҳǡ
ĵط¾֮󣬼ֱҪ̫ࡣ
ڶʱҪȫҲǲܵ顣
Ϊ˵ǲݴ½Сˣƽۺǵ־š
ȻѾȥˣڶ̶һʱǺȫչ
Щ壬ͻЩаԴͷ
аһɢᵼΧطܺ
ųɾϵаߡ
ֻвʮ֮һаΪԭɢ
Ȼйء
ޣʵزЩˮʮλܹͨаʿء
Ȼ©֮Щר˼䶯
аĿָķùŹأٶȰǨת塣
Ȼǲ̵ʹôΧֱӻһƬڵ飬ЩаûĿѰ
ȻЩ̣һԾݴ½̬ɲСӰ졣
µѾҪˡ
˵ʱɵ˻Գ֣̻Ҳˡ
ʹѾ˳̶ˣεǣȻ©֮㣡
ÿаȾĳС
Ҳֶѹ
Ȼֱɱˡ
ֱɱа壬ᵼаɢӸȾա
Բֱܹɱǡ
оۺĿǰҲƶַʮ֣ȲܴΧסСĶ
ҲνĿʡ
磬Χҩܹǿ˯ߣԣڶߵ״̬
ʹԲȣҲֳܹʱ䲻ַͨʽаڣȵп
бһֶ֬ΧȥֻҪһ㣬ʲôֻҪһ¾ͻᱻס
֮аȾ壬ԹԵĴԭء
֬е֣ԱƤաǲڱ
֮⣬ƵֶΡ
аȾĵķ
ΧһƬҲᱻΪΣոȾ
ȴҲڣһƬڵﶼֳ˯ֻ߲ܶ״
ɱҲûΪºȲ
ڸΧĸȾ
ɱʿʹľϵֱһȦȦΧ
ﶼָֹͨ
ʹаɢҲֻӰеһСٽͬĴͿˡ


ʵϣһʼƶǵӦԤʱ򣬺ܶ˶ΪǶһ١
˲ƣģı˵ǷᶼҪȨ
ֻ֧ʱ䡣
½½ģͿʼеطаʴ
СֻһׯһС
󵽿һһУһңһƬ
ھ֮Уһ޴ĸյͼ
澫׼Ĺţݴ½Ľɽȷеÿһ˾ݵ㡣
ɽ磬ܽе֣вֵӴСͳһϽ
֮ʣݲκ˸⡣
ÿϣǿĶʮűѡΪפ˴
ǽǸ޴ĸյͼ
˶ɫء
ǿͼϣѾ˵ǧĿĺߣ˿ͷƤ顣
һ߾ͻԼϽ֮ڡ
ĳһִаֵĺɫǺ󣬱̨й۲
Ȼɵȡ߷ĩ֮֬ʡдΧֹаĽһɢ
ڵ˻ʽǹаĴͷ֮ǰҲַֻܲʽֹаɢ
ݴ½˽ɺ
˷ٵʼٸߣӦõıӦ
ҡ
˭
ǡ

ԣ˭
У̫ʲô
֮Уһž޴ĵڲͣĲзһڳԽ߽
ڴˣһۻδϵóž޵
ΪԭĵϲȣʱѾȫģ
ǱһƬڲ˵߳һŤ޵ס
˵ḁ̊́ڵ˵ǻа̥Ϊкʡ
а̥ȻҪҰĵĽܹ־
赱ͰѹźԴߡ
ʱںͽߵʱ򣬾ԣ˵꣬ջɺʥ˴
ʱȻֻΪ̭һ¶Է
ԴȻҲ׼ûһա
ֱƵֻӵ̬ķչڳԤϡ
⣬ΪһȻΪаĵһĿꡣ
ʴ񣬵׻ּܱԭǺң˭Ҳ˵

һƬž֮С
ɫĻа̥ĵǷһ죬ͻȻѿһ϶
̥£а̥ȻѾƿǶ̬ƣ
ɲʲôõ
Ҫ֪ʮﻳ£ת߸
Ůаʮһ꣬ʥת
ɼԹзΪʥ̥
֮ԵģΪа̥
ùȴûʧ
ԭĽȻɶ񣬵ôɱ޹
ɵа̥²Σӡ


֮صı仯˿֪
˻ʻϵĹ򣬳ǰһ·
ѾԽ̨ڵڤƬǰ׾һڤƬȥ
󷽣ӿ׷а
ξԪ򣬺ǰ׾ǧΪնһаǰٷְٻ׷ɱĺǵġ
߹̨ڵǿڤ֮
ԸоǹаٶȣƺǱˣ
ȻʮԣҲõ˻ʴܹ衣
Ȼҵרаھݴ½޽⡣
ֻڤȻܶԸЩ
бܵĽƵĸǰһǵȮ͡
аǲôǻۣа֮κ
һһȮͺȴۿɼɪһ¡
ڤʮվ̨һվǣ룡
ŹԽǿڤ
ֻһȺȺ֮Ķ񹷣ɽҰıܡ
Ŀ׺ᣬƤëһӲ䵽ڤҧȥ˺һ壬Ͳɿڡ
Щù꣬ʹӣҲ񹷵
еıҧȣеı˽ţеĳ˶ۣеĳ˶֣ޱȡ
Ź򿿽ɹЩǶȮע⡣
ǶԵ˱ӻĵ˻ʣȥûʲôȤ
󷽵аӿһ˫˫ۿʹ
룬Ҳø¼
˵һţܵǿƵаˣ
ϵͭȮרϲԴ֮ͽĹΣ
аǶԼǵθڡ


617 Ȫ籮
ɽҰ֮ĶȮӵ
ڽĿ£Ǹܵݲ·Ӱ졣
Ŷʮаһٿҷ͡
Щھݴ½޽Ŀаȴʱʧȥϡ
ЩʴһаĺɫԴ˴ͭȮȻû˿취
ΪЩȮͲҲûꡣ
Ǳڤ־רĥĶ
ĳͽ۵Ѫɫ飬ͬʵĶ
а޷ȮˣһĿУע⵽
Ƕ׷ĺɫȻԵηӴܵĶ
֮ǰԹʱֵ״
һȺͭȮ
迴Ҳǲɵϻο
ô˵ҲǺ;ݴ½ͬȲεڤ
һƬߵģ˸оƶͱ䡣
ڤϣ˵ˣǼԾݴ½Ĳиˡ
֮һ衣
ڤ֮أĶ֮
˴عͬһЩ޷飬δزС
ת֮䣬ξԪķ򵱼͵һ䡣
ٸʱƵֱǰǺܵľͷȻڱԵתٴκܵһߵľͷ
˷ϣܼ֮ͣʼڤƬ֮ϣܡ
ԶȮĳ˾٣һ¾ͰͨƬ·̣ԭ򱶣
ǶʮаҲľݲ·ʼ
Ϊͨڤ̶ȵа
ϾаĻ̫
ֻһ·ϵͭȮ޷а㹻˺
ɽҰͭȮɲֻС
һڤƬϣضǡ
һڤƬ䲻¾ô
ôҲҪȽϤĲݶҪ
һһͳϵͭȮʵֻµҪóóһֲܹ
ĳƺʩ˵ʲôҲõЩ˶ʮڤȮúóһٱС
ԽʵôһٶҲȥ
ݶľ޴أ¾һƬСѧˣĲٳ
طһˣѲ̫ʱ䡣
ľӴأͱ˫ŷ
⻪ʵľݲ·أù
ֱյĶȮͣ˭Ҳϲڤ
㽭ٶٿ죬ܹʱڿԽһڤŵ򱶺󣬾Ҳ˲ٵʱ䣬뿪˶ء
аţҲѾԭǰˡ
ٶҲ֮ǰǰˣѾ͵˻ϴһξ롣
ý軹ʱʱҪٶȣһ
ͬʱҲûзɾ衣
Ϊʮаʵ̫ˣ
ʹ˵룬аȻӲģڤ
а˳Ź죬ͷðˣһͷȻдεаûӿء
ǽԴֶν֮ڤݴ½˿̣ް·
ôǰڴ½Ľ䷱ʲôأ
ɣһƽ٣־ã̫ˡ
ԲҪŪһѽϴơ
ֵյĹؼʱڣ̫ʢȷʵпܻӰ緢չĶԡ
Ϊ˻ʣɲӲ
һվǽɽ
ڤ֮бܵĽ裬׵Ĵ£ܿҵһڤڡ
ɽ˿ڤĵҲǶɽ롣
ǵ˴ԭƮƮ壬׹˳ȣǧ֮ء
Ҳɲֻ˫˫֣һǰ
һƬƬɽ壬ն͡
Щɽ壬ӼڣѾǼˡ
ֽſסҷ죬һŲʱͻȻһȺһȺĹӭ
һ֣ǰɽţǶϽۣҪ
ϣЩ𼦿Ҳǳصġ
ǻȶų˹צͼʳҪ
ǻȥ飬ڴӣ˫ڡĳЩҪ١
ϹϰУ˹ײһϰףΪڹʱ¸Щ𼦡
һ֮ǰǰ㣬Ҳڤϣ˳Ȧӡ
ЩҲûýʧڽаУһа
аȻûҪԣڼɹ֮УŨҲۿɼ½
ɲмɵҰ塣
Ұ·ĻǣҪ֫
Ǹ·ӷǳҰĵط
豾ãЩҰӦҲֻ۸۸ͨ޷ֵаʴ
һʼ㣬ֻһڤֱȥǰһط
֮ŷ֣Ķ֮ףȻаŹ
ʲôԼϰ
Ҵ˵صĹƺˣǳ֣¿Ӻ֮١
ҪӣĸƢۿڱǣԶ͵һ
ûֶŵλ˾ֻҲӣ޿뿪
ȻԻȪ
ƬڤɫǱ¡
ȥʱڤһĵطǰĥһֻ궼ҪȪúõϢϢ
ǣȪԻˮеĹֻҪһȪˮͻܵԻˮЧûлʶ塣
ʲôǾͻʲô˵ʲôǾͻ˵ʲô
ȪˮаͬЧ
ֻҪһЩаŵĹԴ½
æ򿪹Źأۺǵȡˮǽ˾ݴ½ٵȼü֮
ڽ֮ǰǽ˻ܹŵøһЩ
Ҳһڤ̽
һԤУԼҵЩʲô
ʲôҪĶڵŵ˻ʵĵ
󷽣еɽ𺣣Ѫˮء̨¡
ſԽһһڤаŵԽԽ٣ٶԽԽ
еĵطɵԻڶ룬ɽԼɽֵ֣ܶĻ
еģҪٹֵĽΪʱʧѾưܲ
ĵطû취а
Ҳظ֮
ʱư̶ֳܵȣһȺռݵۺǣܱӪ̶ֳȡ
ЩưܵĽȻҲǿ޸ġ
һλܵڤϵĹ
éɽĶ¼
һλصڤ͸ؼһı
ݾͿܶˡ
üͥĳ޸ö¼
ڤ£ôøһЩ
ʹö¼ܹͨĹµķʽֱӵ㻯˾ƷĻ١
ǰ漸ڤѾаٶࡣ
ֻҪǰһоһЩһ̶ϣ°Щת
̶̴ӺЩа
һڤаԽԽԶ
֪ӺʱʼѾԶԶϲϽٶˡֻʣһյп񱼡
ֹһʱ֮ǰҲԽԽС
ʱ޵׶ӿаѾȫڤ
ݴ½Ѿܿĺƽ١
ĽŲȴûֹͣ
͸ƵģǿѾԽԽСĹ򣬹Щֻ֣ûֵڤҪء
ĵںϹľ˵ڤ߹ÿһ·С
ôһ·ܹԴеĲжէΪڲ
֮ǰΪйڿ٣µĶعĸҲڤһζõֲ
˵ڤʵ˴Ǳǿ羰ʵ
󣬵ָ£ҵһڤƬʱھݴ½Ļۣǳ׺ľ
еľݲ·ıԵǰһС
֮Ѿ㲻ط𡣡
ڤҵĸоЩ⡣
Щԥиƺڴߴ
һ̤ʱǰĻȷʵȻһ䡣
ɭɭڤ֮أͻȻһƬɳĮ
Ļɳ裬ֻһϡɼС·޾Զӡ
תͷ󷽣ԭ֮һƬ޵գȻʧȻɳء
Ȥ
ʱգʵ
ȻϢ֮С
ڤȻûеô򵥡
ո˵󣬴ʱҲη塣
˳ŻɳС·ǰ˼
ֻǲ߳ʮͲʲô
̧촽ƤЩ
Ȼǰ㿪ˣ
õ˻ʣѾɾĵɽһˡ
ֻ˼·Ȼˣ
ؽ׷ȫδܲƵƤȻѿˡ
޾ɳɬ촽˫֮ȴ˷ܵɫ
طͬѰҲˣ˵Ҷ˵ط
費ȥᣬĪֵƣɿʣۡ
˳ۼʮԵСһ·ǰ
ڷ֪ڼɳһ绪صĽ籮
ͷм֣ܹǿϳ
˴ȻĻȪ·
ڸɬҳɳĿѰʲô
ܿ죬Ӧˣ
ǣľϢ


618 
ɳ֮£һӰããĮ֮һǳһŵİ档
˴Įͷûҫۣ˸оޱȡ
ڿУûһ˿ˮִڡ
øˮԵʿˣֻ¾һ򵥵ˮҲǼ
ӣ˴عҲǿֲ
ÿǰ̤һǱһǰۡ
ʮ岽Ǿǲ߲ݣʳһ꣡
һּƣĿĥ
ǽ裬ЩԳǵƣ͡
ǰʮվҲڤձص֮һǾ·һǳߣ
ڣݻԭ򣬵ҲǼ򵥡
Ϊڸڵݴ½ÿһҹΪֻĹʵ̫̫ˡ
ΪֹЩ޵˾̱
˾ǣѡķӳʱ䡣
ȵ㹻㹻ߣܹں̶ܴϣϡӿظĹꡣ
Ȼģȥǰ
ʮ˲Ĳ㣬ֻظͶĸ
⣬ҲˣȪ·ǰ澭ڤʮվӦöǿ˲ٿصġ
ӿĹ·;ɳɶ̣ؿѿס
ַʽԿƹڤʱ䡣
ֻûλйٵĿơ
ԭӦ۵ĻȪ·չ˿
ؿҲȫ򿪣Ѷȴ˷˵ĳ̶ȣȥͺͲִյһ
Ϳû·ҪԼͽĵ˻ʡ
絶һĻɳ籩Уʹ˿̿ȥҲЩ糾Ǳ
ͣ´ϢƬ̣״̬£ֺܿȥϵĸɿƣ
ӦԵ꿰ĥǸܵĲԡ
Ϊ꣬һӻȪˮѾʵʵ
ڤ㵥Ԫ¶Ҳܹ׳ڤıɳ
οǿǰ¡
ףҸղ˶ٲ
ͷЩɻ
ڵΪ磬Լ֮ǰ˵ֳ䣬ԶԶ֮޲
ûпȥǣӦҲڻ벻Ŷԡ
ȻΪ̫
źһӡ
ֻǧ궼߲ɡ
עһ¶а
Цҡҡͷǰȥ
֮󣬽ȴǰĻɳУԼԼһӰ
طȻˣ
ʮ־񣬽¼ӿ쳯ǰ׷˹ȥ
豾ʵǷʼͣ״̬ԵԴԴĴӿôô
Խ£ڶʱߵ
ɻˣʵ۶ԪҪҲǧѵ顣
ǰλʲôˣ
ֶӵعߵôҲһǸǿ߰ɡ
ѣ
ѺõĸߺһŽµĻɳԷ
ŸոտֻԷıӰƺ쳣Ϥ
԰Сȥһ˵͡
֮䣬Ҳ罭ǰݣ䤱ţ
תͷ
һ˫Ϥİ۾ӡ
˻ͻȻеһûĻ
˵ʲôǰ˾Ѿͷ˹
һ£˭
Լʶ
˼䣬ԷѾ嵽˽ǰ
ٶȲڽ˵ֻǷǳ
ֽôƣŽ˸߸ԾǺϡ
»Ծɽ֡
ǻТ»֮һ˫ֻ֣צŽץ
ǾȻ
ֻһ˹ȵߡ
֮УʵҲֻѡ
֮ǰǿߵĲ룬ֱر
˺죡һ
飡
һӰɳȥڻɳзһ͵Ŀɬɳ
ŵǣɳȥˣȻǸ꣬ǣΪʵݾۺ˻ʣ
ʲô
ϵľ޷ΡǸģ֮ǰʱı飬ҪӿŰٱ
ղţסǸ꣬Ͽô¡
ôһĹһγ֮ȻôĪģʧ˸һɶ
ȻǵҲ޷Ѱˡ
ôܣ
ޣ³ճĤϣеĵɳ
ϻʹȴѾĵѪܵץۡ
æԷ꣬Ѿһγǰ
һɳ䣬Էһʼµ͵ϮҲͰˣڻ֪
űģԴʲô֮
껢ɽǺôľϲ
ٿԷŻ۵ոջʲϤУѾǳ
ɲǣոʱںˮӰп
ʹ껢꣬Ҳǽ衣
һȣԷеԼôҲһ˵ģ
һԼ˫֣ȻѾСš
ǱˣδѪȷģ
(??)
Լ⵽ô£
ɳ˫Ƭ̣ϵŤͷܡ
ЦٸҲ²˵
ѾԹԼһΪڸҲ㡣
ƺǣѾ˵Ǹ꣬һʵֻһ㷲ѧܶá
ңڿɻû׷ʲô顣
йһԼһģһļһ
ǰܣٽںƴ׷
˫ʵһģһʼձͬľ룬ûпҲûԶ
ûԼ״̬塣
Ѿֵάɽڣ·ǧҲһû١
˿
溦£֮ǰһжϿһΡ
Σεǵǿأ
֮ƼϼζŮ洺ɽﻭζԼҲǵܶ룿
һֱ·ҵ˵ǰ״ס
λȪ-+
ξȻƬĮɳξ
˻ʴ˿ϵҲţϳһ˿һơ
ֻǡ
ʲôʱܵ
뵽磬ʲôϱһ´ơ
һЩξʱεļ䣬ʱ
ԭǸʱ򣡡
ʱǿȪ籮ʱһϤӿ
͵˻ڵľΪԼԴϵڤһǿҹ
ףǰڴ˵ģؽ˾
ӵ㹻ڤ¡ڤ֮صľŵ֮һ
ǳԾľľĵɲþڤھصĴ
ҲȻȻǵ
漴ͷ֣ǿ籮֮Уһ
ͨƿһƬȪ·
Ľ裬Ϊ˶
ԵʱӦ籮е
軹ЩСڤĵ
һλȪֱӾĺܶ䡣
⻹ǣĳͬӵξ츳
ڶ꣬;ݴ½ξΪ֣ξڶʱе˼Ϊֲĳ̶ȡ
ŵֵס˴ļΡ
ˣ»ֱԼ˭ⷽľʾ
һ±ϴ׻ظմԽʱļ䣬Ȼɳ²ԼùĴԽߡ
ҲΪǿ꣬ǹӴ֮
ڿ껢ɽʱµĵĻԼӡ
Ҳڿ״̬ϵ״̬ʱ֮ǰĳ
ûã
ҵԼԹ㷺ʲô϶һ㡣
ҪԼԽ֮״̬Ī˵׷ںǸһˡ
ǰǶʱ·͸ԲѾڻɳлɿݹˡ
Ȼǲ
𣬾絹ˣܲġ
ؼʧܣԸܵĺ
û״̬״̬
ص״̬Ťͷ󷽡
һҵħ𣿡
ӦԭĽɡ
ķʽǶ
Ȼһֱû˵ٻЩ黳ڡ
ЩΣ˱˺ӵ塣
Щ񱣬Լõù塣
Щģ¶Է껹ֻĸ䡣
һЩĽ黳ڡ
ֻʱգΪеĹ
ȫԿ϶Լûеڶڡ
еֻһЩþĵץĹ
ǰһҲֻΪЩ黳һħѡ
ǱǸ
һɶ˶Էһ軪ɽ
ȻϣȻûз仯ڣԷѾˡ
ǸŪôն״̬
һ·̫̫æûʱͣ˼롣
ǸħЩ궼û˻ɳ
һҲһһľ
ɼס˶ԷĹƺ󣬷һģ׵Ĵ˶Էĳ
ҵħĲǺǿ
ѳǰһݣ⵱ͽ˼ٽؿڡ
֮һѾá
˵ĿȴЩʧ
ΪǶ˵ħܻħȫӶʵ
֪ˣ͸һħ
ڣⲻƽһ
Ƴħ֮󣬽ͷ񱻽⿪һССĲ̫Ҫļ
漴ǰһѾλȪصʵĻȪ·ϡ
Լ֣Ȼǿ籮ǰԭһ޼ʵĴĮڳ˱仯һη֮ضϡ


619 
һǧʮȫˡ
º޵׶¡
ۺǵĵλͯӣһ಻Ⱦаֵ壬һ뵽޵׶ʮ֮¡
ͳһԶ쳤ִĳҪ
Ϸı⺣֮ϣоݴ½֮ϵǿߵȴ
ʱۺרȫĿ־ѡ
Ϊݴ½İ٣˾޴ס
֮ǿʵֲۺھݴ½һȻư֮ϡ
ۺ߲͸ֲɵӡ
ѹѣ˴ûᣬô᲻ûԼҲŪôأ
аĴ٣ĳλ˻ӲӲȭͷ֮£ǰǰδеŽ
ۺǣҲŴ֮ǿʵɺֶΣõ˾ԵȨ
ϾǿΪ²
£Ȩùϡ
ǵȵѹȥٽЩݵȻԸ⣬Լͷϻһڹǡ
һлᣬǾͻȫ
ʱû˴ٵɣȨҲѼա
Գʱ䣬ۺ£ĺ;ݴ½СǼۺ¡
ֶΣȻǲ̫Щǿ߹ġ
ǣЩѹõĵ϶ֻǿеĶǣɾͲһˡ
Щҳϣʵֻ֤ҪӦҪĶ
д󲿷֣ǺȤۺǺġ
Ͼۺ߻ʵԶڵ˻ʣھ󲿷ʱȻԼȨ
˱ȸ˾ҪĶࡣ
ʱ䣬ѾǿѺ
˻ʵٹ⣬鲼ݡ
ۺҲУһ߾֣һߺѹ硣
λλܴͷ֯󲿷Ϲɷתно
ۺǵʱͳ£ҴŵϹż˳
ЩȱϹŴУһļֵ󣬵໥֤֮£ͿѸٵĲȫϡ
Щɷתǣļ䡣
ɹԭ˲٣Ϲʱǿ
ɵƷɼͨ
Ķ켼֮һ
˵УʥڶǸ廨룬Ǿת
Ȼ첻ô߶˵Ĳϡ
һתܹġ
£Դ˼ǧ̵ܳܶ
Զ쳤ͷصشɼͷֱӾͲߵҲ㵱С
ÿһϣһЩؽṹ໥ƴӡ
һһǧʮſ໥ƴӣͽһζڸɹȫضϡ
ϵĽ̶ܳȣˮҲֻǵεδ©ĳ̶ȡ
ӣˡ
ϲڵĳͳԼǹ
Ϊ޸׼ӡ֮ķͬ졣
£ȥľͻ˴Ƭڡ
һеʯϹѵϣһǧɺȵʯ
ΣҪĿģΪΣյ޵׶Ѩ
һаѾȫӿڤ֮ء
ΣԶûеʱ
ɽλ߲㶼֪·Ĺ֮УɻһѾаľ޵̥
ֻ֪̥ͨò˶þͻ
˻ھзǳؼʱȻǻزġ
ЩģԵҪΪϷǣܲǶ˻ʵıӻ°ȶա
Ǿ޷ֲĵˡ
һ£ܻǿԵİɡ
޵׶ϣô˵ҲܸԷһЩ谭
漴óһĺ«
«ĳλϾƹϲķ
ֻװҺ壬ڲȴǼ󣬱վ֮ˮҲٻ¡
򿪺«һɹɫŨ̱ζҺ壬ʹӿ˳
Һ㵹·ʯ֮УһʼʲôֻƬ֮ˡ
ϵʪ֮ɫѸȥ
Щոձʯ飬һ㣬ۿɼ
ʯʯ飬ʯͷֻһ𣬱һ壬
ûõĹ򣬸ողűʯϴʯѾȫһ޵׶ΧʯҲȫΪһ塣
ˮΪʯˮ
ǰĿѧͣžǼŨȿҺҲνġʯͷҺ
ǰЩҺһεΣڵϣ᳤ʯ֮Ķ
ټϱ磬ֶεĸһ«ʯˮ
Ƭ̹򣬾ͽһʯҲ㡣
ǧɺȵʵҲ㣬ЧѾ赣ġ
ӿʼһϷɣһ߿ʼǹ
ǵǸ«
ʯˮʳͲϹʯϵһ
һֱϣǧ߶ȣźĹ˺«ʯˮ
ô޵׶˸
ӿٶȷɳ޵ж
Ϸ޾֮ϣѾȴ֡
ȵӳ֮Ǳ㿪ʼ㵹ԼĴ﷨
Щһ׵ؽ׵Ĵ﷨˹̳ʹá
ԴԴϵģɽʯ͹޵׶С
޵׶мѾһǧﳤȵĶѨ׶ǱͶٶණҲֻԽԽõΪ̫ߵĵѹ޵׶¹ͨ
Щ߼Ĵ﷨׵װһɽ塣
ڴ˵شںں֮Уܻص½ذ˲Щ鷳֮ǰƷȷɵǿ飬ҲĲϡ
ǿɽʯٽ֮㵹޵׶ڡ
ǿߵ˹£˴͵Ḷ́ҲǼ졣
ֻ˰µʱ䣬ͽϷС޵׶ƽ
һҪɾͲ˰ɣ
㲻ܵסһˡ
һҪͱﳤȵõز㣬ܹ黹ҪЩʱİɡ
Ȼ˿ڴ˴·ӡʱһֱˮڻİȮȴͻȻԴ
ǶԶ䣬Ѿ
ֻزİޣˮ档
ſڵϣŵ档
Ƭ֮󣬾ͻȻ


ڤ֮أξȺʱڵԼ𵤣ԪӤ񣬵ʱڵԼ
ΨһĸܣԼ̫ǿˡ
ʿԼʱԭָо
鷳ĵ˰
ΪһЩ״̬Եʣ˻ʴˣʵںܶʱڣķҪĹ
ԵʱȻˬ
ɵԼʱǶԸ൱鷳
֮ǰ˵ġ
һ·к˼Ļᡣ
ٳɳʵԾѡʱܹ˳ĶΪ
ûΥ֮٣ûжħڡ
ڱ˾һħأȴÿһζ΢΢ѹסеԼ
֮һٺ󣬾˳ͨ
ıϵĻȪ籮طѾˡ
ʯ֪Ȫ·˲߲ݵϾǧꡣ
̵ĻԭֻҪʮŲ߹
еĲ࣬δҲ̫һЩ
ԺҪ˭ǵðҲ˴úõС
󣬽վڻȪ·ľͷǰһӣȴЩѡ
ãôȥ
˴ʾǴ˵еˡ
ֻǣȥĻȪˮ
ӿɾĲҹάˡ
ǵ˾ĴУ߸߹ѪĽ迴ˣҲֻе
ΪͷĺˮδҲ̫һЩɣ
ӺˮѪɫӲҪݵĻͺǼƾ޴ŧʱŧѪ˿ɫ
ʵؿζ˼㡣
һֻһȷ档
ٴ۳һˮ֮Уʱʱһú
ǶŪôһˮӡ
룬ֵ̧һľͶС
˻㻯ģɶѪŨȳѪͳ塣
ʩƲ꣬һҲûС
ǰӷڵͳ˵ֻҪˮ¹ǺˮˮˮˮôҲܶ鷳
ľӣŶ԰ȥ
һʼεĻ㳩졣
ܿ죬ͶȥľͿʼˮݡ
ӿȥΪʹ࣬Ҫˮ˵ӡ
ϵϢҲ֮
ˮȻŵ
һУľͱ˰ϡ
ٿľϣ֪ʱѾ˴СС׶
ܼ־֢ߣ̶ֳȡ
ˣôЩʲô
ϸһģȻǸֵָֹĳӺͳߣ
Ǻˮ֮оȻ鲼ЩΣճªĳӡ
㻯ľƬۣɲһۿۡ
ˣȻҲô̵ʱھͱ塣
ӣҲѾʳһգȶȲ
һĻҲԼǷܹס
ĿܣԲˮһ£
ϻ᲻ʲôҲ˵
ոħָ
عȻҲɲȥһ취ӡ
ҿ˳ӣźˮηѰҹȥ
˵һκţרȹ


620 Ϲˮ
νӣ˼壬Ƕȴ֮µĺ
ȥļԽ࣬ͻԽӿ
ϹʱںѾʼɵĿȣ㣬Խ԰Ŀų̶ȡ
Ҫɹȥǲܵ顣
ڣڤֻҪһֱߣͻȻȻߵȥֻ߸ȥĵط
裬ֻ㶪һֻȻֻСɵҵˣκš
ֻţȴûʲôӿȥ
һȥЩҡҡ׹ܲȫĴš
Ϊʲôһ۾ܿŲȫأ
ΪžȻһƮƮĻֽɵġ
һ£ǻֽĺȻǳı
д֣ë϶պ˵īˮһСĶװͱ
ţôܶأ
ðɣκűͲˣȹġ
ԿŹʵ
˻̧һָղŰ·ֻ̤档
ﱾӯҲһĳ̶ȣһɷܰǴܡ
һŲȥֽ΢΢ݣҲߵȵ
˼Ƿ֮
һӰ£ֻͻȻƲסģǰֻ䡣
Ȼԭӯ壬Ȼôʼó
صʲô
ѹڼϵıⵣϵΣ
һļ䣬ÿصĶ
ӵ£ӯñһ绹ءգһŲֽţκˤȥ
ʱ̧һڹϵĺأûֱֻӵС
Ȼûô򵥡
˻ŷڵĺˮ
֪ǣУͬм˫۾Ķ
˼Ƭ̣Ժ෽
գֿˣһڰڷκűϵĴ
ò£ӦþǴ˵еţַĵطˡ
ֻʱǨ˷ǡ
ɲ֪ʲôʵĴڡɺţѾʧĩĳС
ǰ˵ϹżеƲ⡣
Ȫ·̣ӦǺκš
޿κε
һ߻ǰһ߽еǰ¶һһǣС
Ҳѹ֣ӻôˡ
ʲô˶Լ䶪ȥУˮʻܺõˣǲŽ֡
ͳһ«еһЩҺ壬֮ǰֻС¡
ٴֽš
һΣȻûٲֽš
ӵٶϣ»
ֻСһλҲ֪ǰûŮҹ֮顣
֮ڻУһߣһ߿ʼޡ
ǰļȫˮ
һεδˮֽţֱ䵽·С
Ǳ򴩵ĻֺֽܿԶ޸ûо˺ߵ·
ȵģȻۺñ˰ǲݣԼ
ȻڸϺַһĸı䣬Ϲȫһ
Чûġ
ֻ͹ȥһֻСԽ˵ûκΰ
ؼҪԼܹȥС
ôˣ˻ʵؼصļ䣬ָжأ
Լǲ߹ֽŵģ취
ַ˼ֻСȥʵ顣
ֽţϾδκţʵҲûе
ÿֻĻǣʵЯһĶȥ
һֵĳ䣬ҲǹΪ֮
ȻЩôܴ¸أ
һӯ࣬Ҳý˲Ŀռ䡣
ùΪ˹˵㶫ȥ
һֻ̧Ųܹȥüǧأǧֻأ
ҡҡеĺ«ͷ㹻ʮֻʹá
Ļֱþ˰ǲݣֳ
һĻȪ·ʱٵ۵
ֻǼգ۵Ĺһ޾ĻɳĮѾʧ
һѵСʮŲߵͷ
һֱȴԵףҲǰ
ҪĻ˵ֶҪж١
Ž־׾ſڤ֮ϡ
һֻֻжţ˳
ǵܺãΪǽǶʮһܹȹӵĹꡣ
ǽպֻأָҲǰһõͶ̥
˻վǿڴϣʱ䵱ŵĽɫ
ЩŶӹĹ꣬һһ
ȴǰ¡
ܿ죬й궼Ѿ棬׷ֽǰȥ
ǧֻһ𺿿ޣǳҲȷʵЩˡ
ÿֻϣһϸϸ˿ߡ
Щ˿߲һͷ
ԣһֻȹĹܶصһ˿ܳصļޡ
˵಻࣬˵ʵҲǿ㹻
ʮֻһţһֽͬšĹϣżֱӲǰֻĽŵףһŹͬߡ
ڹʲôĦࡣ
ôһ˿ǣ£һѹм䣬һԼϸ
費ðŵӵķգա
ҲֻίίԼˡ
˺ս£죬ջǳɹĵִ˺Ӱһͷ
ֻǻǴλˮԭӺøӿࡣ
ںӶ԰εסɽ󣬽Ųʼš
ִﵽˮϷ֮
Ȼһ֣Ȼһ
ǹñֱ΢΢ѹõ˻ʣܵһɳء
ڸղûֱСԼ
ʮƽ̯Ҳδؾܹס
ſ֨ܿġ
ƺǸӦΪ
·ˮڵԽ
ͻȻһûֹľ޴˴·ֽŵһ顣
ˮеһЩС潦ϣѸٵŽ
ֻǿ棬˿˺һЩĵĳӡ
·ԽԽˮˣֻܼӿٶȣŶ԰ȥ
·ݵĺˮȴǻͣŽὫɣݶˡ
ֻ¾ͳ׳κֽš
֮䣬мž޴Ӱˮⷭڡ
ͷűĶ
ͷԽԽۼžҪὭĽС
˼
ģйˮйʩ֣ʵﵽ˼
ȻǾڤ
ȻɹգϵĻٱ񼶱ϼһҲǲܵ顣
Ҳͳ˻սꪣֻӳһնһ˳顣
˷˻ӿǱս˲
ѵ֮
ۺǣʱΪάͳΡ
˿֧£Խһ˼ҲҪͻʱ䡣
֮䣬ʹҲˮò
·ǼֻȻԸưոݡ
֪ΣֱúˮǸߣ̼Ѿﵽ˾ֻߵľ롣
ֻӴͣ˱ǶĹµĴˮվ
һߣͷ棬βϲƬ˿ԴϽǺ
ߣɽԳëˮڣòɷ
ȻȫǱĿնȫƤѪһƬ
軹ܴϳֻϹˮһΪ⣬һΪ֧
һҪˮа
Ǽ֮ʱһɫĻͻȻڻ谵ȼ
ӵ˻ʽŵ˲佫ȫ
Ѫˮƽҧ棬׷ηŻ棬ÿ
ֻӴʤɽĹҲǹֽһµˮС
ǻҫ£·ĺˮ֮峺ࡣ
ˮж׷룬·ĺ˳һЩ
˻ʥ˻
˻һаˡ
Ҫַ˻ʣҲó˷ɵ׼
ƲƲ죬ǰعͷˮ鷳ʱ
һʤˮֲŮӣ·ˮĵӰС
ɳɳ
ұŮˮɢˡ
մۻҧ֮࣡ɳȣ
˺ӣȥ֮ˮԸ֮ɳ
һھȥгӡ
ٿˮеӰ
ǽѾʶƸƼŮ洺ǵȾ֮ˡ
·ǵŮӰһ
ֳ뷨
ŮˮǿӿȪ౫
عѪѪͳ̫ȻӰ˾ӵǡ
Էǿ˻˻֮ӵİͳӡ
ҪҲ֡
и«ܽĻҾʹ뿪
Ϊ˼룬׼һȡ
ǹɹȻӼŮӰӺйԹ԰θߣŽĺ«ӿȥ
ʱһִֻˮ̽һץסҪ«ˮˮС
³ֵĴ֣Ҫץĺ«
һεԳ
ϢȻһˮ
һ׷ԲԵͷǣȫǿ׶мֵɷģ
һ£ɣҪǸˣ
ߣҳȥ
ƿˮĺӲжˮ飡ҰҵҲ㣡ǷŮ㲻ʧģ


621 󺵽
Ǹ׷ԲԵߣһԱڣųצơ
һƷŮˮӵ̽
֪һצߣҪʲôݵǰ
ңҳȥ
ֻżצĴֻ̯һſָӿֳ
ɭֲڤƺö˶
ںӲУŵһŮӡ
ֻһ۾˲Ĳ
Ůϻᷢ⣡
̫ϼܽޡ˲

˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶

֮£Ʈu֮ѩ
һһŮˮò
ͬطӿҧưܲ
˺ۻãŮأȻ绪
˵񣬽ŵġ
ӲڤֵĽ
˻ûлǵݡ
һλŮ̬ȴǷѰ
һ棬õ壬Ҳ塣
ܹϸܵ;ݴ½Щɷתǣһĵط
ûо̥תڵ״Щڣʱոѵİ²лꡣ
ͨĳַʽһֱϹʱڹӲдĴڡ
ֻѾóҸ϶ɢŨŵ
оĵĽ裬Ժܸ˵⼸λ϶ǶѾ˵ġǣǿв״
ڵʱһСĶ˽еİ²лꡣ
ڤ֮صʹĩʱҲܹһŨȵ
УǱˣɷתԣ
͸ղŵļˮʹﵽ˼
һھݴ½Ǿѹս
ֻ︣
Ȼӣɼ浽˽ա
ȻҲһЩصĴۡ
룬ӵƾԼҲû취뿪ӵġ
һֻĳ񣬻޷ܾ
迴ںӲĵ۾ûȥӡ
Ȼһֱ˵ӲĽڲǿǡ
ƺΧİգÿϹͯͯŮòĺ
ǣȻԼţó
·λݵǰŮⱾӦ˸ı顣
ȴС˼
һ«ֻ˻ܽǣҲˡ
һɿڴӦǣǴ۱ԼˮУ
˵еĺӲǳˡ
ͷˮɲ̫ò
ûȥǼ¶ˮŮתλ׷߶ӡ
ε໥ײ˻ʵ˫УͻȻɫ
۾ﰵؽթĺӲ⧲ػֽһˮС
ûǰǻᷢΧʱ֧顣
̧ͷϷһž޴Ѫɫˮ򣬲֪ʱѾɵͷʱҪ
ղţӲ޵ľٶȻһּΪĻĻ
Բᶨ֮ˣò֮Ůﻹƿ۾֣
֮òý趼ЩС
Ϲˮ񣬼ҲԲСӡ
跴ֶϷӳһꪣǿž޴ˮֳ롣
սꪸոջӵһ룬ȷͻȻеһļ
սµһ٣סϵĿȻ
˻ն;ϣϷǿˮûеͷͳŵ˻
ѪɫҺ·أ˲硣
һϢϢϢʮһӴˮصС
ʱὭ֮ϣȻʧȥ˽ټ
ʲô¸ˮ
УһɫƬǵβס˻սꪵǰˡ
Կµקȥ
ǰĵĺˮ֮УĵĳӣΧҪʴҧĻˡ
һɫҶƬסǡ
ڼˮû֮ʱͻȻ⵽ǿβ谭޷ʱƿˮ
֮£ֻԾҶƬİס
ȻǱӣȴʱûܵȾ
ĵˮвսôȥĻԣ⼸λˮһΧ潫൱⡣
˵пܱ
ڱҶƬԲڡ
ҪսꪣһʱȻ鲻
ȻڳˮУ޴״̬
β͸ղž;סҪӳսꪡ
Ե˻ʵ֮Ȼжܳסսꪣ
ǵҲǷ˼Ļء
⣬֧ˮӲ񣬳֮⣬УȻŵˮ
ڽ裬ڿ֮ʱ
ͻȻеѹµ󣬲³Ҳɴͣ
޾ѹУԼǱһָֻץġ
֣һ˳Զʳɲ
óǺӲ
ˣҵģ
֮ӦģһãԶ
˫һԲȻԽΪн
ѹԽԽ˵βҲ֮ǣĽҪץסеսꪡ
ʲô
ȻֻǳƬ̡
ǺӲٴιֽһ񴥵֣ٲһ¡
ΪԵ˻ʳ֣ܵ˵ĳɡ
ڻƶֻۺ˻֮ء
ֻһ£úӲ͵ÿǿǣԼɢŸøļ޺ˣ
û˺Ӳڰɫβ͵£ӵ׳ȥ
ҪˣǸ࣬Ϸϰ
Ϸٴδ˺Ӳܻ
ڼһҵĺˮУ輴ԹľҲֱֻܷСӰӣֻɫƬָΧм䡣
֮ǰλˮ񡣿ͬԩң֮ĹϵҲǢ
ײһ
ý辪ȵǣסսꪵǸһʵȻǿᡣһľȻܲ·硣
£ܹ黹ǻġ
ץסһᣬɵı˾ӴֲϵһҶƬСð˳
һʱסλɱϹˮʱסǵж
һֱͻˮס˺ڽϵ
Ƭ֮󣬽˳
ͨĶɹĴˮ˳
һ̲ͣǰ񱼡
ȻŸܳȥûжԶ
еλˮ񣬾
ǱΪᣬΪĽŴġ
Ŀ궼Ҫˣֲɵӣﻹûôܡ
һ£λˮЭɾ鷳ˡ
ڱܵĵ˻ֻһ
ǰ԰̶סļɽ޴ձ
Ȼ¶ϣû˹̶㣬ٽʵҲ޼¡
ȵϢ
ȵϢ
ԣ˻ʵζ
壡㵽˭
ɫβ͵ˣеһλˮҲڸˮ档
ǰһԿĴˮ
£ϵİɫëѾ֮
һᣬѾǿ׶չƣȴȻ߹š
λԳ󣬽һ
ȫѪҺеЩ
ϵѪȻѹˡ
Ҫ֪˻ϵѪѾﵽˣϵѪĳ̶ȡ
Ϲʱڣ˽ϰߡ
ֻҪƤ񣬸ԼĸգҸڣɵ̫ӡ
ɾּѪŨȣȻᱻѹƣ
ŵ˭ֱǲ˼飡
ԳſУ¶һϵİɫס
һ˶۾Ž裬֮УĿмֻȥ
һòǡ
Ӧɣ
λôҲ䵽ˡ
ѹѪѹԼѹ࿹
ԭ
󵨣ϷӦ㹫㵨˻ǰ·£
ӦʬѪǿ塣
ˮ¹Ϊȷȴս
˻ҳϵŹ֮
ȻΪԼˡ
ղŶ֣ΪϳȽζ
ó˻ϣ˿
û뵽ǣӭӽģȴһܹᴩصˮ
˻ʣ㾹Ȼ˻ʣ
ëͷСӣ˻֮в
سɽˮ
ˮ¹Ƶն丸ɱȣ
Ҳ֮󹦵£
㿴ʲôӣΰ˻ʶʲô
˵˻ʻãһ˵Ӧǵûе
ĸӿвˮҪѽɱ
æʩչصֵˮȴǰ֡
Ӧ³ǲ̫
λϷӦ㹫һʼӪΪ¹Ĺѫ١
˭ء
ǿԼŮڳɷľڰ
ʱһսλĹŮɺӦ³ľøϡ
ûκνͲ˵׵Ľ߹롣
˻һж⣬ǲ顣
ټܵӶʮĥѺڻ
ָ˻֮շǼֱ쿪
ԭӵд幦£ͿԵֵ˵ķ𡣡
Ϣˮ跢ֶԷٳûܵɵ˺
󷽵λˮҲûӺΧ˹
밲Ȼѣ޿ܡ
ǾֻܣۣӲɱȥˣ
ǣǱҵģ
¶ĺ󣬽漴ڵԺͻȫͶĩ֮С
ΣĲĩ
ǲ鵱УŮɵ


622 ˻Ȫ
˵ϻؽ˻ʽ裬Ϊ˵ֿаɽ
ϧգڤ֮أѰһ
·ĴУȹȪ·ӡ
˭뵽һϹһֱڤУȻλպϹˮ
ңλϹˮ񣬶Ѿʧȥ˵ĸ߹ٹ⣬ˮһĴڡ
ǾҪⰹӵס
˲ֻأǵΪʵһ㹻滻ȥ˵Ÿոûжõĵ£ٹʮ꣬ϣã
˻ʵĵȴǸһľϲ
Ȼ軹ûɣʵ˻ʵݡ
ȫǵҪǾѵĵ
˻ʳĻһȥûпܵ顣
ǣλˮþֶΣ׷׳Ҫ½衣
ôʱոͻƵǰ粻á
Ȼ󣬵ֶ֮ͨλûϡͻ֮ǰЩֶΡ
ܹѹˣһĻʹ˰Ҳѹ
գڱλˮΧУʧȥ˺Ὥŵ£輸
ͷֻƿһţԼҲĴĵơ
Ҳǣֻ۾УŮɵı
һ֣
¹սء
Ӧˮ粮ʦݴꡣƵŮԻɣֹɱȡɲøϣӲꡣ
¹һսУ粮ʦγɵĿ֮Ӧѹơ
ŮһʱֹԿɼѹԵİԵ
ʱĩ飬ʹͬǱ˼ɲܡ
ֱץһ̫յǰһ
ˮ֮䵹ǧ
Ȼֱ¶·ĶӴ
Ӵ֮е࣬Ҳǹɸɺ֮£ѹһˮ֣ƬƬѿ
׵ģλˮ
ǵϵˮϵ뺵֮໥Ժġ
һȻ·磬ǵȵѸʧ
ķֱûκЧ
գ۵ĹλˮŵⶼѾʧ
ҲʼˮƤѣ
㶯ؽڣиѵѪ
˵еϹˮ£ȻֱӱƳ˸ʬ
ӲڵλˮæԶӴܡ
Ӻһն׷ϣһ˿ںȥǧĺˮС
ԭأֻʣӦһλֻǴھϷˮ
ǣɵ
ɵ
˻ʣ˻𣡡
ϷӦ㹫սѵ³ķŭˡ
ҲѾʬһ㣬Ҳ粻ˮ
ֻ޴צԭأ˺ֺ
޷̧צŽǺݺ¡
ͽ̧սꪣײһ
һײ춯ء
βһ⻭һӦͺϹУҲһһĴڡ
һײУ豻ݺҷ˳ȥ
嵹ɲֹһ·翪Ӵ·ϰٸѨ
澡ЩǸɿݵİӡ
ڴϣ貢Ӧ
ͺϵľԲ࣬ײУھ޴ơ
ʹȵǱɵǸʮа˾Ҳ
赹ҲûгԿ
һɫָڿлһĻߣ˽ԲԶ
ָ̫ɿݣֱӾҳһƬ
ӦǰצϵָͷѾһ
Ӧչ£һܼ̣˻£
ٸִԲ򣡶նģ
ò˵ӦĹȷʵˡ
幦£Ȼ˻˷ɡ
һֹն¾˼
״̬ҲǿиɣΣֻܿȰ
ӭģһܹ˺յצ
ȰҪǰ˵Ĺںϡ
˻ҲֻܳսꪣӲͷƤ֮ײ
ȻǱ֮ǧĻǺˮȴһһģ˻
󺵽ڼ
ǳǧ츳ȷʵǿıû
ɲûġ
ķǴĺܡ
ŮӲշ粮ʦȻӮˣҲ˸ľøϵ³
ʹĶ֮󣬴ʱɽʩչˡ
ʱĻ˫ֱӱһĶգǿ
ÿһǧ˫ԶԶ޷޵Ԩ
ۣתʼȡԼľԪġ
书ԴԴĲ䣬ֲ֮ĵ̣һʱҲܶס
Ԫɾеⲻסˣ̶ʱڣ۾Ȼǧ꣡
Ȼû¿ھĵعΪֹԪҲֻǧѡ
ǳŲ˶ã
䣡
һ˺Ѵصײٴαҷɳȥ
ӦҲѾǱˡ
ȫµϿȰ޴Ļڡ
ʱԪѾһǧ꣡
ˮƽһǧ
һô£
Ԫڶʱʧ㣬ýһˣھٵǿʹࡣ
żֻǿƱ򶨡
ϵײУѾùġ
ϷӦ㹫еĻҪӼͦ
ôȥȳŲסָλ˻ʡ
⣬аӳ岻ȥͷȳػȪ·Ǳߡ
ԲٱΧ
ţʲô
һεɱУ˻սӦĶϣһ˶Ļڡ
Ȼֻһ˲䣬ȴǵУһ⡣
ʲôӦĶ
±Σ
ʲôȰǶŪ˵
˫ƴɱĿ֮δζӦһ鸹к
۵ӦҲûע⵽һ㡣
ܿϾͱһ󶴡
õ࣬ӵ׵࣬һӴ̯ӿ
еģһֵʯͷ
ʯͷΣӿȫǿ׶
ֵǣЩ׶֮УӿɹȪˮ
Ȿûʲô
ڣڽͷŵĴ󺵽֮ڡ
ǿʯͷȻԴԴϵȪˮ
Ϲˮ޷飬һʯͷȻˣ
ǿʯͷ뿪֮ӦĶҲͬʱ˱仯
ԣøӳٻࡣ
ԭĹؽڣҲƵģһ͸ѳ⡣
ǰһԭʯͷӦλˮǿһͷҲΪںɵ¼òܡ
ʯ壬ʱӦҲ˲ԣһ˫۾Ӷ˻ʵԹѹæͷҪǿʯͷ̻ضӡ
ɿݵٶȡ
һɽһ޴Ͽķɡ
ǳ޿ڵķ϶Уһץʯ򣬴
ûʯӦٶ׷Ͻ衣
ԽӦķһ·񱼣ǳɹĵִ˶԰
æۣͺպ˵һȡ
סۣһַֻɿͳһſžĵعֻȥ
ֱٿžĵع͵ĸоƽȥ
ɵúúöһĵعðԼԪ걣ڶʮϣܰһЩ
û˺֮ˮϯ˻˶ɡ
λϷӦ㹫ǷһҪ衣
κΣ޷뿪ӡ
̽ӣͱһֻεĴָץ˻ȥ
ֻʣָͷǰצڵĹ֣׻ǱϻˮС
ֻںУͽ͵ĳŽˮ
ֶΣ˵õ˻ʣ
ջ˳һξ󣬾ѾֻӦŭТ
ǰȡһŽʯô𣿡
ϢƬ̣»ָһЩ״̬
пռԼջ
ץеǿοʯû˺֮ѹƺ󣬴ʱֱӿʼӿ
ٶ൱ֻʮϢĹ򣬾·һƬУһƬĺ
˾ȵǡ
뿪˰ӺʯڣȻŽ浮ˮ
һԵھݴ·ϣ⻹ûǰ
ʯ򣬵ʲô
ϹŴ˵вû˵Ƶıĳûг
һ֤˽Ĳ²⡣
ĳ֣˻Ȫۡ
òһ鱦
Ϣ֪
˼壬οյʯͷ䱾ʣһԴԴͿˮȪۡ
źûʲô˵ġ
ⶫȴϹŴ磬ˮΪס
һűĥ̴޵ʯ򣬾Ȼĵĺˮ
еˮֱ˼
ˮʱ֡
Զ룬ѹڶ֮
ʱΪ뱻ʯߣٶ
ʱЩ
ڶĶʥݣҲǴ⺣ѣ
ֱӦЯּǰ֮븹ѹȥ
迴꣬ҲһȻģ
꿴μǡʱЩ֡
̳˻֮λҲڸԣܵѶرҶĳ̶Ȱɡ
ʯʱĺŻᴳĺΣӡ
ô֮һת˵ͣͣˡ
ԭлôһؼڡ
𣬽ˮ
˵úã
ʯ˽ϴĿ׶Ȼָָⷢڣһ¾ͱ˽ȥ
Ϻ


623 
֮ԭһƬڤ֮أһƬռӴĺȺ
֮û㣬ûˮݣ޵ҲǶɳࡣ
һƬȺȻڽڶ̶ʱγɵġ
ںȺģһƬˮУˮ沢ƽϷڣʱӿĺˮ
һƬȺȫɴ˶ġ
ʱˮӿٶȣѾǰٲһ
ܿ죬ǲӿĻǺˮƽϢ
תһ͸Ȫİ£һӰԺĸֳ
ǧֵ˻ȪȻܺ活ʵĸɽȲ·磡
һֻ»ռ˹Ĺ⡣
ںˮģ׳ؿڸȻǷǳ⡣
ľߣںǰѾй㡣
Ȼ÷Ů洺ˣʥ˻𣬻ľˡ
ΪʼΪʵȹ̡
֮Ϊá
Ψˮһһֱûͷ
˵еǶʮĿŶ飬Ҳ活ʵĸҪһͷ
˵ۺѰݣһûҵһʺϵˮ
û뵽ھݴ½ѰöȻڤ֮
λˮƴֹӦսĻͬҲ
еĺڤ־͵͵š
ΪڤĹף㲻Ϲ֡
ڤ飬һɵվ
һʱǳһ˻ʽѪ¡
Ѿǵݵ֮ˣ
һӦٴαǵ
ϱĿ
֮ǰ˻ʵƤǸӹ⻬ˮһЩ
Уץǿοյʯ
ֻѾºˮֻʣһ۲γڵʯ
ڲĵİ˻Ȫ飬ѾʹϺ˸ɾ
һ㣬ͬӦøлĩʱ
ûǶʮĩŰ˻Ȫ۽еĥ¡
ԽڲгõϺ治һĶ
Ѫûࡣ
ɺ֮ҲûнﶪȻµϰ档
Ϊ㱻˺ģҲȻһˮϵ
͸ʯһСԿ滹ˮпյʯڲ
ˮһ峺ºͣһӿһտ̡
⵹ҲʲôҺͨȪˮˮͺˮ
һؿڵĵ˻Ȫ顣
漴епʯͻȻٴ˴Ȫˮ
һתȪˮʧпյʯֿʼڵĺˮת׵Х
Դ˰˻Ȫ߶԰綼ˮ¡
ֻûĶأ㲻ʲôġ
һƾһ֮ıݣǳǿˮϵر
˰˻Ȫ֮󣬽ǳɵľͽʯ
֪Ȫԭôá
һУʯСԶƮ࣬Žɻصӱߡ
λˮرӦ軹һ
׷״ŭĸˮ档
Ҳ˲ʲô˵ķˡ
Ӧſһˮͳ˹
״ĸټУЮһſżӲɳ
ǰ˽ɰˮֻ͹ģǻҪǿ
һԶնһС
ȵ壬ҲǱһƿģ
ӦϺ֮
εĹȴǲ㲻ҲûκηֶΡ
ֻƯߵǿʯԶɵǰ
˻ȪۣܷҲյģ
ܹһ½ԴϺ֮ײǿССʯ
ˮͨȴٴ麣鳲ԹԵľЩССĿ׶С
Ϻ֮һˮûн󷽵Ľϡ
˻ʸԳ֣ͽˮ
ʱλֶΣҲˡ
Ӳıڻƺ֮ˮ
֧λ֮ˮ
ͷβ⣬Ҳᣬһٶȼļ֮ˮ
嵷¶
ԼŮˮΪ֪ˮ
λˮˮд
ˮԲ˵ǧë񲻹һУڡ
ƺ֮ˮǰŭˮ죬ѹ˵͡
֮ˮ濴ȥƽ˾ȴǰӿһУ֮
ˮһ񣬽һѸ䣬֮ңһŨ̵˲Ϣ
޺ʽЩˡ
¶ԭǴϣһειģ㺹֬
ϸ棬ְɱ
Ȼ֮ЧʹԶͶˮ
ˮ֮ͨκһֶýͷ۲ѡ
Щͨȴͨͨʧȥá
ɵǰʱеÿһˮһת䣬һͷοʯ֮ڡ
Ϣ֮λˮͨ
ǵĿ꣬Ȼö˶˵վ
ˣڰ˻Ȫ֮УٴζŸͬˮ
ţлȻ
ץס˻Ȫۣ輤Ӧˮ
һ̣һһģһĶϺ֮ʯ³
ˮλ˻ȥ
εĶϺ֮չֳ
ټӱһضϣʮϢʱ䣬ˮô
λˮ˴ˣ϶ٶһЩ
Ȼ˵áѹ֮ǰôʹ
ԵŤһʯˮ仯
ͺõߵĺһļλһһʩչԼֱ¡
һܺλˮЩԱա
ôԼ˵ǵãλһȫѧȥأ
֮ǰĶУǿɿķλԸͲˮ
ֻӦеʯ򣬲Ŵô¡
Ҳλ֮Уŭġ
ʯ˼ʮ갡
Ȼһֱر޷ãֻܵԴԴˮá
űλ˻ʵõ죿
ôô챻תԸǡ
һ
Ҳûа취
ֻҪ˻Ȫ֣ӵʧҲκβ˵˻ʡ
ʯмְζ
ҪԸ⣬ð˻ʥˮʯ
ȻԴ˽͸ӣλˮͶ
Ǽ˸ı
˲ûгá
ƺǴĳ;֪ʲô顣
˻ʵɫͻȻһ䣬ԭº͵ı飬º˪һ䡣
Ҳû˼ˮмλ˷һʱ䣬Ťͷתݹ⣬ڤ֮صĸȥ
ͨʶһЩ鱨û谭Ĵݵ
ݣˣ


ݴ½ں֮
ס޵׶Ϸڡ
תȮվڱ϶ǸոձûжõĴ󶴣סĿ͡
ڱ챧ڻֻС׹˶Ҳ֪һЩ졣
ӲҪ˵ĸʵʵҪڳɷת
Σ˵ýһǰ
ӷλʩСģ޵׶жҪˣ
Ƕǳǿ󣡡
ˮΪԼİͣ˫ֺʮڳ˽
Χ˲ӡ
ΪҲ׷ӿֳѪ֮С
𣬸Զذеĸ
ز൱̶ȵϵ
ûѧ֮
ڤڤеԤԤףҲвοֵ
Ⱥбžƺʱָǲ
ȫɸ˫ȫʧȥ򶨺ǡ
ΪУոջľǿǣʱͷϷ׷׹ǡ
̧ͷԼͷ
һź쵽۵ͬ

죡ڽ죡һ˶
㵽ԼؼԼĻһ׼˱ε֮һ
ողŽ˻ʴĹ£ǴĥͻȻҪˡ˭Ҳ޷ɽܡ
˵ʲô
ĪҪΣڴ˴ۼģݵǿ
㵱˻ڴˣҲһս֮ôʤ㣿
޷սʤٲҲǿԵİɣ
˵һ룬˭˭ܻ
ΪĿͶˣʱܲһ̼
λ֮ϣһһʦ˵˻ʹҲЩ
еĻûмʶ˻ʵڹͬԿаֺ󣬿ŽľԾǿޱȡ
ڼ֮Ϊ˽ڶԿʱĹס
ۺǷֳ˲ǡ
۶Ԫϵǿߣֶһ
ЩֳɫֻۺͶϵǻ
þݴ½ļսڶʱڰֹ
˸Ƕǿҵš
Ҳкܴһǿߣ֮ǰʶ˻ʵǿ
֪ǳɣʵִǰͬͲ
֮ǰа٣ۺ֡
ʱ˿̣ݱȻѾΪа԰һƬ
û㹻Կִ١
֪Ҫһ룬ʱͶû˵
׷֪Լˣ᲻ڽȥ
ֻϧûǡ
һȦڿһϣ
ظ㲻ȥ
ۺɣ˻ʸԲ֮ǰǧҪ
ֻ־֮ˣǧǰ
ã߰ɣˣ
Ҳ֪鲻սµԱȫȫΪȡ
ۺоͷԣǱ
һʱˣݴ½ϣϾͻֱ
ԥ֮䣬ǽµĴͻȻζһ¡
ڳ˵ʵΪζˤ
ǵɫȴǷ׷һ䡣
Ϊ𶯣ȻȻĵ
ǡߣ
ܿ˷˲ԡ
ûΧĶԱȣֱܹӹ۲ռǣǷŵ顣
ܿ죬Խ
Χıط׷׿ѡ
Ǿͺſһϵһ㣬˾
ʮĵز㰡Ǻεȿµܽ𣡡
˵ɫȴǷ׷һ䡣
Ϊ𶯣ȻȻĵ
ǡߣ
ܿ˷˲ԡ
ûΧĶԱȣֱܹӹ۲ռǣǷŵ顣
ܿ죬Խ
Χıط׷׿ѡ
Ǿͺſһϵһ㣬˾
ʮĵز㰡Ǻεȿµܽ𣡡


624 
ǿǰޱȲɺ磬Ҳ
Ǹӹ֮гĴڣŴСţݴСĵز飬֮߸ߵľ
ڰ֮ϵľʿĻ֪ܲ鲻
æ׷׻ݹ׼뿪
һ̣ǰٶȾǱñǵĶݹ⻹죬ոշǣѹص˵档
漴ǾֵУѿбŷ
ǹǶǷ׷׵սľ
ǧǿߣ˲û
Ǹʮĵز㣬ǽһˡ
ûжõûκóǾѾˡ
һѪűľ޴飬˷
Ǳľ޴ز㣬·ֱӴˣ
˾䣬ʹݶΪ֮𶯡
ġ
һͨڣħӰЮа˾޴飬֮䡣
˿ؼ飬ҪΪ֮е塣
ҳˣڳˣ
Ԫʼʦ𣡶ˣ֤ǴģʥҲǻģ
úÿɣǾݵһɣҲΨһɣ
ҽУ鹬£ɫĵӣ
ԣԺǽУ
Ҫؽ鹬ӽҾǣԪʼ𣡡
쳤Хбĳʦ֮ԡ
Ĳ񷷭ռ
κĩʱµùľʥˡ
ʦѾŻ
а̥չ¶ԽɵӴϢ
϶ʱѹ˸
ǳɵ֮һֵˣ
Ҳܹ𣬵ͷĹǵֲԭİٷ֮һ
ʱ֣ɲĶ
ۿ۵һ£ֻ¾ܰѽ軹δԲɢ
֣Ǹ
ںںǿǣǿͷơ
Ǵδôǿ׵㣬Ҳһ˿˿ϣ
ֱӰ
־ֶǿǿκһλˣҲҪԴв³
ҪԸɽ磬ȥĳλɷת֮ģκһʿǽ裬ѣǶЧġ
ΪǷϹʱڣʵֻϲ̨ɢޣҰ·ӡ
ûʦ·֤֮·͵ȥġ

˭
ʦڵ֮һ鹬ԭʼ¶ӣ
ǿǸߵѼȥˡ
ݵģ޲ʥˣ
ѧģϹĪģһ
õģ
ˣȻǰδɹɡ
ϰǰγɣ֮ôÿһÿһٸôȹѾ֪˸һ
Ͼ鹬ôʦʦܣʦֶͽǵĳɹʽ˵ͷʮܻôһΡ
Щͷˡ
֮󣬶ֵı仯֮ǵɷҲء
Цһа̥ͻȻҡһ䣬һֻۿӥڿա
ԭľ֮ɷȻôһεĹʧĵҲޡ
ý迴һĻһǳʧ
˵õĽɵأ
һô⣿
аҲӰ˽
ɣаɡ
ʮһУʥİء
Ȼа£ԭļ䡣
ֻ˵аʴ˻̥󣬵ȫа־̳˽ļһУֳ
Խĵӣؽ鹬ɾԳԪʼ
һУԽ;˵Ѿûж塣
ǲǽݶһв
̥аó仯֮ЧͼӰ
ϸոֽƣʧĿꡣ
Щ֪Ǻõģͽͷ
ǿƵĲӥԭΡ
ʱһһȥ־Ŭ£ŽƣòҵĿꡣ
ԽԽ֣Ҫڲӥͷϡ
а̥û˿š
ǲӥٴһ䣬һֻ׿ƶ֮ϳ챼ܡ
仯֮רҵԿڣʵǰѳֿƵһƢҲûС
ÿһα仯ܳ׸ıϢͷֶʧĿꡣ
زԸ׷׷Ѱ
ȻƱ仯֮ôпյı仯֮ôҲг֮
Ӧ֣Ǵ´࣡
ϵƣ׷Ѱ˽Ŵ֮ࡣ
ɶԱ仯֮ɵĶ˹ȥ
ͷ˰죬ȴһ׹Ҳû¡
գֻεɢ
ɢеһͻȻԾˮ棬»
ڿУſĴЦ
ˣ
һ̣·綼ηаĵ
Ⱥɽ֮УȺɣݿҶƣ
ݴ½֮ϣӵɽݣ
ƶ֮ϣȺѪ޹⣡
ؼ䣬ҹߵңƬݶĩհľ
ڶ֮ԭһ»͡
ԭİ׷üѾ»һƬ
̬ӵģҲ̬
ǵ鹬ڴˣ֣ᷢü۾ȻԪʼмʶ
ͷſ·ڶǿߡ
ǿȥƺܺóԵӡ
ѽѽǻôô죿
ɣҳԵһ룬ʣһ뻹鹬ש
ץһλѾ۶Ԫǿߡ
׵һš
һķ֮ȻıһѪɫש
λǿߵ꣬שʹ
Ѫשаɽȴĵ˵ͷ
ţǲ۶ԪΪɵַǧ֮
ȫʡȴ顣
Ӧңÿ˶ܾǧ
ǸӦңñש鹬󣬾ܸűصɽˣ
Ϊ鹬שͷǶҲݲĸְ
·ǧǿߣʱҡ
ԭһ˼
һ뱻Խӣһ뻹Ҫשʲôֱ



ΪаǰаɽڶԾݴ½ΪΪѾ޵еԼΰƻ
Զڤĵ˻ʣʱվۺǵĹŹǰһ
ԥҪҪǰһ
ͨͷĹ½ܹоݴ½Ĳͱ
ֳĲʶ൱ֳ֤Щаɵǿ
Ҳȥ֮սٻغϡ
ǸһȫȻһټߵУΪȾݵӢۣµ˻ʵĲᱮ
ֻǺܿϧȻܲԸϣڣȷʵǼһĶ֡
ݷ׼ʮĻ̥ʵ̫ǿˣǿǰݴ½ġϷ汾
㱻Ľң̥𣬲ʮɣ񶦵һƴͼ
ټаʴĵԲ
ҲǾԷ漶
Ȼݵ־û취
Դˣһ»ΪĴ硣
شΰܰɱˡ
ڵһݣȻǲġ
ĵ
Сˣ֮ɸСڣ޷¡
־ֿȻӴĴڣ෴
ֻܱ£޷Сڣ
һ˵ԴϳʭӣɲƴӣӵͷѪҲ
ϹʱڣЩɷ̫̰޶ȡ
ҧͷʱشʵû취ˣֱƸۣԼͷȫ⣬˸ĩʱ
û뵽ڸճһ㡰ͷ˸⡣
־ҲܵΡ
ܲܣһĩʱɣ
־뷨ºϲ֮ǰ˵ʵڵģƾ־ҲûǸ
ΪӦ֮ˣڼʱ֮ǰǾǿĽ裬ʱҲȥ
ȥӮļ΢΢
һˣꡣ
ʮɵһƴͼϡþݴ½޿ȵľ档
ûмƻûɶҲܣȹȥֱbossʱȫֺ̱ܵˡ
ǲ߼ֵֻΪĵ׹УŻֵŶΡ
ǣ
ԣʹݴ½Σǿƽ¾Ϊ˻ʣҲͣ
ֻеõ㹻ٻȥǶ˶
ٶҲҪ졣
һǧһתͷ
鹬ĺͽܣ
̫õģ̫õģһ㸶ۣ
ҧſأջǹصǰĹŹء
תͨһȹŹػصڤ
ҪõڤУ
ҪȡȨľľ
ҪȫճؾΪ˻ʡ
Ҫʱڣûܡ

ɱǸ
ڤĿһƬưܵɭȺ
Ǳ˾֮أʮڡ
й٣ţͷ棬ڰ޳ڴ˴Ƕġ
ʱգ˴ûб̽
һƬδŮż
ƨ룬Ҳֻ֪ҪƬ֮кúѰһȻܵõٵЩ˾Ĵкͱ
ûпȥѰϷ
Դ˵УʮֳսҲָ̫ҵʲôܹԸа̥ĺö
ʱԽ࣬ͻԽ˥䡣
ʱ䣬˻ʿɾҪɹ˾ˡ
ڷ涥ϷһȦ׼ֻصڣȥ
һƬ֮У
ˮס
Ա߻ֱдţ˼޵Լ
˴Ǵ˵Ͷ̥תֻؾ
ֻ֧صľľӦþ·˰ɣ


625 
ڴ󾮿Ȧһʱ䵹ѡˡ
ֻذź񶼲ӡ
涼Щʲôͷһͨҵľĸأ
ǰ˾ظûءô˵飬ֲʲôĶ
ҪԱϸڣó飿
һ²ۣһоطһöûҵȻĴܳѾмʹ÷ֵͼֶˡ
ֻܳŴ߶ĵͷų̽
˷ܣȷʵѾܹܵĸϢ˵Ѿǳˡ
ڣھУܹܵϢ
ǿ֮伸ûʲô
Ϊ˾ظƹֻܵأϹŴܣþľΪ壬ġ
ھУȻܸܵľϢ
ֻֻؾʮ֮УҲǵܸܵľϢ
䱾ڣֻء
ϹŵĴ˵ֻأֱͨ硣
ֱͶֻ֮ʲôأ
ˣԿ֪ˡ
ҿ˿ץһд
һߴ黹һ߳洵
ܿ죬ĴָСľ˾ͱ˳շڷ䣬Ƕʮա
ССӣüġ
Ҳѿֻǳϸܵĸڲ徭һ㣬˵ȫ
ٴԼͷ޶ͷֱ嵽˵ͷ
ӣӦþͲˡ
׼õˣĵͷǰһľ˫
֮УЮԾĵС
һȥСͶУ˵˹
ĴӵŽߵݡ
һУַǳӵͽéɽܲеһ
һλéɽ󣬾͵õдȫС
ʹֵֽЩơ
˵ĿԸǿɳԸߣƫڳ
ŷҲûʲôر𡣽ֻǿ󣬾Ͷһߡ
õ活ʵĸ󣬾ͷ֣ŷŮ洵ǳϰ
͸ɽﻭ˫޵ʱͳһоһ˵ļɡ
󣬸Ϊ˾ĵ͹ľе·ţټŮ֮񻰼ǿ
ݾߵ֮ҡһ䣬úͽһģһ
´һѪ⣬ֳִ
⼸˵ߡ
ˣҲֲ١
⼸˵ƭƭѾ𻵵ֻؾӦûûʲôİɡ
Լɡ
ӵҲԥԲͬ뾮С
ͨͷϵͷ;ĵƿأԼľξӡ
ʱʱ̿̿Ļ档
⣬ֻ𣿡
ӳģһĨ׹⣬⵫ۡ
еˣĻ档
ʥʧϣȷʵܷĸо
ǿĨ׹⣬ͻãǰõ磬ڵȴĽ١
ֻƵ֮׵ζһͶ̥һܡ
˵飬ֻ߷˵ȥ켫֣ôһơ
˵ģ˻ʻͦ棬Ǹʲô
ڴţڴš

Ȼֻһŵмˡ
£̫ˣ
ֻô·أ
ֻУֲİɣ
ڲǣıܵʲôӰ졣
ͶˣȻֻؾС
ȥˣ
ʱοգ
ϵȥƣıʣҲһıˡ
ڵˣѾòвŮ
ǣûֳ٣Ҳûз뷨Ĵ
ΪͶֻؾֻ֮ؾͻԷͶ̥ߡʹ֮Ͷ̥֮ȫϡ
˵ӻΪ磬졢ɫ켰ɫ죬һжʮ˲졣
Խ죬֮˷ԽᣬԽ
ţȾžĸ
ʵǰɫ죬ھ󲿷ȷʵǸõط
ǳĸ
Ͷ̥棬ʱؿܵơɫʳ˯
һ޲֣֡
ڣϵĹʵ̫̫ˡ
ֻأʶΪ߼ͻֱӸȥɫ졣
ֻΪֻҪͻա
Ϊһɫ֣㿴˱ܵõɫȨʱ㻹ǻеգʡ
ġûдﵽ㡣
ֻɫ죬ġǳ߶ˡ
Ǿǣе˶ѡͼȤζ
̰ἢҲɫ
Ϊû㡣
Ǻɴ͸ȥơ
ʵýЩۣ˼ûô߶ˡ
ԺǴ⣬Ҳֻؾˡ
ڣ˼޵žҪܶࡣ
˼ĽˣƮһξ󣬾ͱֻؾѪˡСҲ±ˣδֵꡣ
ֻͳЩͬǣ壬˫ĿĿػۣͨһ̤жȻǸ쳹һľš
޵ǰһֻߵȰޡ
Ϲʱڣֻžͻĳ޹塣
£ˡ
еˣ״仯󣬱ֱӻһ塣
УҲվڶһˡ
ʹУĹҲ䵽˵УõһЩ̥С
ֻʣµĶ͵ʵû̫ѡˡ
еˣܿһֻϹ
Ǵ򣬹񡣴ѳԱվȵûȥѰʳ
һһҪܼ
ˣͿһ׵ϹԼõκﶼ̵ŧѪʳϹȣҲֻҪܼ
ҲȷʵԽϺõĴˡ
֮УΨֻǵеˣûзκα仯
Ϊ֮һھ֮Եʡ
ڤֺʲô仯
ôһãȴ˳ֻؾǰ
һͨ۾۲죬ֻ֮ܡ
ֻ֮·ȴĳȻֹ
˼޵֮еˣȫһεǽ裬޷ֺ
Ͼڤڵ磬δǲܰ͹ȥͶ̥תġ
֮УΨеǰ
ڤԼͶԼңȻ⡣
ǣĶͶ̥
ǰֻ׹ٶԽԽ졣
ĳһ˲䣬ǰһƬڰͻȻһ棬Ȼ󣬽ʧȥ˶˵иӦ
ϸϸζţʧȥӦǰһ˲
ͻȻֵĳߴȾ֮ľ
ǾһƳ棬ýЩԥ
ʮ˲𣿡
ʮ˲ˣҪɪɪĵط
óȻȥǲ̫ΣһЩ
һֲС
Ҳ֪ʶܱܲʶΪֻͨؾ
뵽˹ľֿһˡ
֮ǰ˲УǾ˰ɣ
Щηʮ˲ĺպûֱȥ
ǵط˵ز֮⣬˭ȥһ⣿
ʮ˲йһ⣬ҲñĥʮʮĽΪ̥
Ϊ˰ȫðһµˣֻ˵ؿλһն
ͳһžĵع֮ؿڵĿնС
˸Ծĵʩչ֮㻯ŵع
žĵعһλʳ
ǽþľϣƷߵʮ߿ŵع֮һ
䣬ֱĹʵֲ߱Īľԡ
ʱΪģʩչõĻΪϣܹյľ
ټһΣ˿ʹá
ľ˫ҪǮƵӿع
˵ĩոսûжõƶʱ
ϹʱڣܹôʹҲ
У軹˫ĿһһĲʶͶС
־һ룬ͬɵ㻯ꡣ
תĵ뽭ϵģŴݹԼӰ˵
һε㻯㻨˽ʱʱ䡣
žĵعһʻࡣ
סؿڣƳһŮ
ͬ˹
ǰֵģһۣ༸һģһĽ衣
һΣȴַͬ졣
˽չֳϢʵǳǿ
Ͷ֮䣬չֳѾԶԶĳӵǿ״̬
ʵܳ豾ǿ״̬һɣﵽӽҵʵ
ȥ˺ͽ֮⣬֮£һ֮С
ڣˣͨΪתһ˻֮
Ѿһǳϸ⻯ˡ
ŵﶼԶһ棬̽·ǲˡ
һŤͷֻؾ
ϣȹȥ˴Ĺº󣬱÷һͷ˵С


626 ;
ţôֶϵ
վڵľڱϣüͷ
ɹľĲʶǷǳǿġ
ڷָʱ򣬶ϰϵġ
ڵʱ趼ֻһСĵײʿһ㡣
ڣʵѾȼɡ
ͨʮ˲ӦҲڤ
ʵѶ½ô޶˶˶ϵ
һȣǶϵ
Ƭ̺󣬽ԺͻȻӿ˴ĻϢ
һЩ棬ýЩͷĿѣĸо
һֵ顣
Ե˻ĹľΪͬʱȡٸ˵Ҳ⡣
ôΪʶôһϢеѣ
Ǵ˵еʮ˲ǹĽ
ӲͷƤŬȡĻϢ
죡ǳĿ죡
Щ߳ˣٶַǳĿ죬ڿһƵ
ֲͨ֡еĿ
һгǰĳͷͻȻɲĳβڼ٣мĳᱻļѹһŤΡ
Ϊ˵ĴλУŵ½ͷĿѣԽеϢ
ŽȥôһôᴫôϢ
ͷЩԡ
λģƺǡ
ʱ䣡
ԥ˺һȷԼƶϡ
ͷǰռУʱŵٶȲͬ
֮Ĳ໹ֻһǰ㣡
߲һʱĹ򣬷ǱȴѾȥü죬ֻߺü£
ԣֺѾüˣ
ǱһŵϢýʵЩֲ
ҲǼʶ㡣
ڳЩȥݣڤͰ޽磬磬δʱʲôԡ
һֱΪ˵һһ˵ֻǸ
ڣȻڤ֮Уôһʱҡ
ҵʱǳΣգʱΣڵϦľõġ
ΣգҲôȥ
룬ϥڵϣ־˳źͲʶϵͶ˹ȥ
ǳʶתƲͬһνȥͨͻȻоʱر
ԭתƵ飬ĪĻ
оһֿ죬һһںԼ
ΪתƹУͬʱٵľ޴ࡣ
תУһֵתʱ١
󷽽ǲʱٵ֮꣬ȻŽŲ
½ЩлкھͨУƺʹ֮á
軹ͼʱԾǨ״̬£ȥ˵ʱĹ
Ȼ߲ʵԣ԰ֱʱֶ
ҵʱ䲻֪˶֮
Ͷ뵽˷ڡ
ʱһܼ䣬žȵķ֣Լ̫ˡ
ڸطȻѾȥһʮ꣡
˶ɵˡ
ӷ뾮УʶͶеļҲǰʱҶѡ
ôܹȥһʮˣ
ѹ֮ǰͷĿѣ˿ŵʱٲ̫࣬Ϊˡ
ʮ˲ôֲ
룬ļڼʮǰ߿һʯƺͼŹؼϢ
һʮʱ䣬ͷȻʲôҲûиɡ
Ȼϵϱ壬Ͱ޲̽
ȻûҵľôҲѸһƬ̽˸š
շļ䣬ܿҵǿ޴ʯдš
һ㣬;ӣ
谵ù֮ǰĲ²ûдȻʮ˲ĵһ㣡
;ʲô˼
ǰҲʲôѧоߣЩ񻰴˵ҲֻӰƷУ˽һЩ֪ķ档
̫Ķûж˽⡣
Ƶʯı档
棬һƪġ
Ϊʮ羭һƪ
һ磬ԻȾ͡

˾ӴУ
ɱֲ꣬
Է
ѸɱѸ׵ɱȭࡣ
˾þࡣ
˳Ҵ󡣡
٣˼ǧ߰ʮ꣬ΪһաʮΪһ¡ʮΪһꡣ
Ϊ˼ʮ꣡
⡶ʮ羭Ȼľʮ˲ڵĹ;
νӦþǵ˼
һƪӦľǵһĹ;ӣҲ䴫˵УΪ֪İ
ĬĬ֮һʼܵΪʯڴţ
ĻôŵĹ趨
룬Ǵҵ׵ʱ䡣
ƺʯϣпдʵĹ¼
ͷЩĥ˼ļ¼Ҳܡ
ͷһΣǶʱļأǲЩˡ
ʮ˲ĵһ˼ǧ߰ʮΪһգʮΪһ£ʮΪһꡣ
ڴһ꣡
˼һʮ꣡
⡣
㶼Ҫһһ֣δҲ̫˰ɡ
Ҫ֪λų繲ۣԺĶƣԼСУһǧ߰ʮ٣ÿʮǧꡣ
Դˣ֤ԼͳελĺϷԡ
ԭţЩ֡
ڿˣȵĽѣʱҲʮ˲һʱͷѰ
ң˭Ҳ֪ʮ˲طԽ¾Խֲ
ÿһͱǰһʮһ
ڶ˼ǧΪһգڴ뾭
ʱΪ˼ʮꡣ
֮ڣǰһ֮Ϊ
λˣҲ±ưɡ
ĿŹҲѹֻ˵޽Ҳˡ
ƾʱȣ֮Σտµĵطţʮ˲͵֮
ʥ֮⡣
Ļܹ꣬ʮ˲Уȹһ𣿡
豣̬ȡ
ټǿ־ǿ͵꣬Ҳ⶯ڵʱһֱĥɢɡ
ǰãۺе̷̣û뵽Լټˡ
ʮ˲ͲͶ̥ĻᣬһֱĥɢΪֹ
Ǻúݵĵط
ľľòĵʮ˲ɣ
һǺܺõĲ²⡣
ԤУʵˡ
Ψһĺôžǲõʱˡ
һ죬ڴ˴һǧ߰ʮꡣ
ڵʮ˲㲻ʱ䡣
ȫ㹻ѵһˡ
ֻǴɣͷǲǱ䳤һЩ
²ʱԼеͷ
³һһͷ֪ʱߴȵҪѿ
ңͷĩ˾ȻԲ⣬һƽĽ档
Ǳиɵ˿ڡ
ϸһ£ͷȻ˷Լģ
ԭƬ֮У˵ͷʱƲϱ䳤
Ĳͬŵһܳ
Ҳסֻϵϡ
ϸһ֣ᷢƬĵϣһص
ͷϵ̫סһֱ󣬱
ν
۷ʱڣƬ֮УӦضѪܣͷ
ֻѾǵ澰
ĩʱѾ˶ʮꡣ
˾ڤͣתʮ˲ѾտҲ
ʮ˲УҲֻôһù˰ɡ
Ŷһ
΢ٴιͨˣ֮ǰϵϵͨˡ
һӰڰϡ
˵ڻǾȵӣ˿֤˵ļʵ
Ψһҵǣ迼ǵЩ⣬˵ʱû׼ʹ
Ը೤ͷ˵ʵû̫ĸо
ǰˣȽķҪʱ
һ£ҲѾ˳ǧꡣ
ҡҡͷŻ˼⾰ͽΪ˾ǿ
ʱ˵һǺġ
ɲ֪ʲôʱʼʱȻѾͨ͵̶ֳȡ
Լһ㣬һʱ䣬ǽ㶨״ֱ̬ӿ԰绷ֱӱصϹʱڵĳ̶ȣ
ʱЩֵ뷨
迪ʼԶ̶ȡˣ˵ļ䡣
Щϲķ֡
˴Ҳûеô
Ϊεһǧһͨµݡ
ϣṩ̽뿪Ľݡ
ʱ˾
ǵݣǲζţֲʮ˲Ҳȥ磿
ڵڤ֮أһӦòǲܵ顣
ٿ˷żеλ÷١
ڼһͷͿǵأܹຣĽݡ
ֻû뵽ǡ
ǸݴȻվһꡣ
Ǽһһվͷûгζ
ƺζţһڴ˵طĴڣ
Ӧǲܵİɣ
˾̵İҲڿµһʮꡣ
ٲʥˣӦò˭ܹмֵڡ
ᣬͷѾʮꡣ
һ£ָù˶ã
ôܣ£
˻ʣһӴʮֵľ衣
ĳλŵģܰɣ
ѣ
㻹𣿡
СĴյǰѺõ֣ڶԷǰ˻ӡ
ûʲôӦ
´Ƭ̣һһŰɫðһǰλϡ


627 ޼
ֻվڵͷĹΣеȣһƬģò
貢ûϸܵκΣյϢ
ڴ˴ֵļһҲ򵥣Сһ㣬ûдġ
棬ֻϺ
ԶǧԶԶĿֻķӦ
ɫĻԷϺһͷߡ
ǽƣŸͷţ¶УһſǦɫ
ɫĶϣʱ޿̲ɢţļϢ
ǱⶾҧУ˵壬Ҳñڽǣ߲
ڲ֮ǰ£ѾһλΪ׻Ĺ棬ͨȼɴɻΣ˸ͷ
һʼͷӣֻ䡣
ھſԴ󣬹ȻսƲǰ㣬ʱ䡣
ٴαøǿԲ˵
Թ츳棬ٴζһ
ںڻתʱǿһ껯Ϊ飬ûøǿ
һΣͷ˵õȴǿͨɣںһԵ档
ʱڽϾڱɽġ𡱣÷Ҫ
ЧԹôûж
ûдﵽ𼶱Ի棬ֿ̫ϡҲͱʱ
һֱ֮ǰͻƵʱ
һǧ߰ʮƬĶֱ˳֮һ
ڽ֮󣬽ǵûɢ𣬻ʹ״̬壬֮ԼĶϡ
һΪ˼𣬲ϵմԼĶ
һ棬ҲΪ˹ĳɳ
ʱŬ浽׻ǳɹһЩ𣬲֮˾ͷ߿п¶
һҧеˣὫҺһעڡ
ǿֲܹһ͸Ľ裬Ĳپܵڶˡ
壬Ҳסֻ档
Ÿͷһʮ˲ľŴѨ˽ȥ
лҰ׶ɫۿɼĻ棬ע֮ڡ
԰ɫͷ棬Ŀơ
ǽڴˣҲò
һװֻ¾ҪĻҷˡ
նԷȻںͶԷúôһʮ˲״
ɣ̬ķչȴ͵˻еЩ̫һ
һȥˡ
Ǹһôһ
ʹ𣿡
һ£һҲû֡
ϣĽôһ£ʮа˾Ҳˡ
ǰλô޶ԣ
˵Ķܣ벻Ӧǿ̶ֳȡ
ʶڵĻҲ÷˰ɣ
ѵ˵Ǵ˵кֲһֲ
ڱһʡ
ʻ㱾Ӧôڡ
ֲˡǰҽѧϣֲ״̬һ
ɽУԭͨΪǿײֻԭ£֮м߶ˡ
ûĲٿأȻҲͳһ߿տǣνֲˡ
걾ʹ־;
̸ֲֺ
ܶͼ
ǿԼ򵥵ֻһǰΪӡ̵ִʲôҲ֪
̼һ£ͻᷴ߶ͬһ仰
ٵͼĹ꣬ҲǴڱܵġ
ΣҲܹʱһ
һֻе壬ô£
ûֻԹա
ֻһֱûзӦǾ͸ɴճɷɻҺˣ
ֻʱƣĴȻٴա
⵽ʲô
ֻôղأ
ЩˣֻĴڣڽս֪ʶ
ͨ꣬ڹǰǼһմ͵޻
һţһվͻ
ʹŮֻϹɷתҲڹܵ˺
ĳ˻δ⡣
ǰֻ壬Թ棬ֳķӦȴǽȻͬ
ֻ˵ûκηӦ
Ǿһεٽ
ܹŬ׸Ϲӿղһְ
ˣר壬רΪͬ޷˺
δ⣬Ҳ̫˰ɡ
ѵλת
˻Щɲ쳣ķӦͨζŶԷǿ

ƬУʱԣͷǳĵĵȥ
дһȣ£
£ֻ廹ûκα仯
Щסˡ
Լ˸ʲô˵ˣǻ壿
ԷûбֳΣԣ̽ҲԸӴһЩ
бһľìһìԽǧ룬׼˶ԷĿڡ
ֻаݺݵض˵ϡ
Զûнľì£׼Ľѡ
ƺûЧ
ҲǰʼԼġбνֶζֻϡ
Ǵ迳ĵϺ޻֮˻𣬶䶼Ǹá
̳ನɢȥԭȻվֻݵ塣
һʱ䣬ý趼ɣԼǲξ֮С
˷
˻ģᡣ
˲壬һǰ㡣
ҲζţִҲǸûô
һǸʲô

:޼
:ۺ塿
:ŵġ
Ա:ޡ
״̬:հס
:
Σճ̶:͡
ע:ȫȼպĲﲻٱȼաȫĲٱ𡣡
ԭֻ޼ƺûڵ伮ֻߴ˵֡
˻
ȻиΪԡ
ѹֻôѲ
ϴοƵԣȽļעϡ
Ƚ޼겻
ǰյһ񲻾ǲˣ
ԴҲǽеϹŴת
ϹʱһУԩڳڵĥУĲΪĳԭ۵һ
Ҳ䲻Ե
ע
ΪЩдĲѾĥ˲֪£֪ٴΡ
ɢô㶫
Ǳ治չεĻҾһ
ѾǻҾˣٴߵ¶ȣٴȼա
ɲ۵޼Ҳһ
ȻûʲôʵѾȵףô߶ϵġ
ֹܺƻ޷˺
⻹ǣǧ治Сǽĳªˡ
ֻӵвԵôһֻ壬ǲܷһЩãֻһվδЩ˷ˡ
꽻ңҴȥɡ
ջ˹档
ִ޼ļϣʵԷ롣
ʵһ㲢ûйϵʮ˲Уеʱ䣬ǿ
޼ȴûʶṹ
ûʶҽĳ˿Ը
Կľɡ
ͻƵ۶֮֮ľõһǧ߰ʮľ޶
ŹľĲʶޣҲǶࡣʱûԹ
ʮʶǲġ
Ҳ֪ʶܲܿŻǡ
ֱӳ¡
ʶ޼Ϻǽȥǽȥˡ
ǰķʽǽǺԭ̶ȫƿضԷһС
һΣĿֱӾһ塣
вԣ˺ҧá
ò׳һС飬Ҳ޷ںϡ
вǲٿ޼뷨һʼͲزۡ
ýЩʧ
Ϊ˵ʵڵģʵҲԼ겻
ֻǲʶʧܣ뷨ҲֻҸá
ôֻ˶Σ״̬ǿհһƬ޼һȫµ˸־ˣ
ָڶͷͨԼξ硣
ڵõƬξֺξͬʮȫ󲹣˲֪
Ŀ
Уôһξ򣬵ţʥĽɫâ
һޱȾ޴μģǰһһıĽ
·ķ˰գξжĹݣ蹦̵¡
һȥѾǧ֮ޡ
ǽصѡλ˻ΪȵһȺˡ
ۺǸոȾΣѣټһЩ˼ľݷ˰գܲĤݣλȿѱӻ˵ĵ˻ʣ
飬ת˻ʵķˣо˿ڵһ롣
ΪᶨܹȫΪ֮Ҳϧһ֡
һ⴦ξ֮Ϊ˻
ÿ֮Ǳ˴ξǧһ𣬸蹦̵¡
ҲʵĴһЩ򵥵š
֮һĤһÿ֮󶼻ˬ
ʱˣǿ׳١
һ˫Ӯĺþ档
ʱһξȡһ޼ϡ
ڿһĵе޾£ھǰֽһţдʲôͻʲô
ڣԼξеͽ޼ɽһ¸̸ǧꡣ
˵˸ֻ»ԼԼҪҳϣ


628 ʮ˲
ڿտ޼ʵĵ֮Уʱȥĺܿ졣
֮Уһкûзʲô仯ֻͨµԣһϥΡ
֪ȥ˶ãڰ֮еĽ裬۾
ǰһƬڣ
ƺжǰ
ʹȫһ㶫
չŤһ塣
ȫ˿~~~졣
˷ı棬һ˵ʯǱѻ
ڣʱѾ̫̫á
µһĻҳΪʱΰ𽥽һʯһʯǡ
ʯ飬һƬƬ¶ڲ˷Ӱ
ʱķϢ緲ˣʵΪֹѾﵽ˵ǰļޡ
ӵ˱ϣӽɵʵ
Դ״̬壬ֻܽã⿿УȴҲϲϵġ
һֱͳ̬ǰһʯǰסϡ
֮ǰͨѾܲסĥɢǰȻֻѾӵʵ޼
ʱξ޼ϴԺ󣬳һ£ȷʵС
лǴһѺ鷳
ֻӵŲԵ壬ƺΪƬռ̫̫֮ͣá
һд̼Ӧǳٶۡ
ѧĺͯ˵ѧᡣ
޼˽һΣҪһǧһε֡
ýϴԵḶ́ʵЩףй
ԣⶫһԼΪУǾ鷳͡
Σ趼ҪС
ʱõ;һ㣬ﲻȱʱ䣬ȫȽһҪġ
˻ҲֻӣʷĹء
ֳٶۣĳֽǶҲһõԸ
Ϊڵдͷ޼Լã̬
ûк˼ֶ
˿ģԶظһ顣
ԸԣйʱǼռ˵ġ
Դˣ趼ЩĽ޼ΪиڣһЩʱ󣬳ɹһΪ޼ġļܡ
֮󣬱ȥרУת̬Ǩ
Ҳǽ޼ġһαչسôʱ䡣
֮󣬽һ߸ϴԣһߴй
ڸ޼ģһƪΪƷɾĹ޹
ԴͬǾľ֮Բһƪĵĸ
ľвݿУȻĸ壬ṩԡ
̶ܴϣҲһ㣬Žŵۺǡ
ƪɾģĵعĽɷʽǸùǣеĹ
ֻϧķ겢ûдŹ
Ҳں˾ľϸ󣬲Ŵ򵽵ġ
̶ȣɼҼ
վĵعͬгǿľԶͬ졣
ܹȡΪٶҲǲ
ȥôҲԱȼ磬ƷƷٶȡ
֮Ϊչ͸Ѹ١
ǳʺ޼
ֻͨͬǣ˾ƷɾĻǷþĵعα
ͬʱҪУֲһĵߵ־ԴΪĲ
Լʱһ󷽡ϵͳһžĵعԼһʶ
иôöǿֻϵһŹӣΪ˵ĽֻҪԸ⣬ʱ԰
˲ֻĹԷһЩ
޼ܹԼֺ󣬽ҲͿʼԼС
Щʧǣ״̬ϵʱ䣬ûܵʮ˲ʱӰ졣
֮󣬸־״̬ȻҲǸ˹
ṩֻƬͬʱüΪͣ͡
ÿɻǰվݴ½ͳһʱ׼㡣
һָǧ߰ʮãȻϡޱȣýڵеУ˲⡣
ʵҲ
ܵӰˣǸ鷳
Ϊ֮ǰξѾ֤ع򣬲ûӰ״̬塣
Ӳߣë󣬶޷ջԼĹ
ڣʱٵĹӿ죬ЧӿĻ
ǰʱҲܽЧͣ
Ժȥ磬һһꡣÿ춼Ҫʧʮ״̬棿
㶨״̬ЧûܵʱٵӰ죬ⷴ˵״̬ǿ
ֻһ֮ǰ㣬ͨʮ˲
ʱˢ޾Ĵ㣬ʱˡ
⣬ʮ˲ҲǹеĶ츣ء
ʹܹޱߵʹ࣬Ƭռ֮ڣʹٳʱУҲͻˡ
Լķһӡ
̧ǰһʯǡ
¶УѾ۳壬úͻ˼һ޶޼
ΪҲͣͬһϡ
޳ɹɣҲǲһ𡣡
Ҳ㹻ˡ
һʱ䣬һαչأʷǰǧ߰ʮ꣬Ҳ൱һʱ䡣
Լ廹ͷֻԪꡣ
ЩʱһֱʹùľȡЩξе
ԭЩµУһߵǰͷ
Ѿȱۺޱȣֻһͻɻꡣ
Ѿֻô͸ʱһˡ
ûдϵٿ˷ݣϵѡµǵݡ
˳ȥ
һΣʱı仯Զû֮ǰôš
Ϊһ͵ڶʱ٣ֻһ
ϸע⣬
ڶ㣬yԣ
һԵģǽƿ÷˽ġ˵ĵ
һ֮Уÿʮָͷ᳤ֻʮָͷĵ
ͬһû沿٣һĹꡣ
һȥȻһֻ޼
˾ظںܳһʱ̷оǼء
ʮֻ棬ôҪʮ˲ġ
ÿһ㶼Ǽ״̬
˿޼ֻÿ㶼һֻ
Խ˵Ҳʲô¡
ͬķʽ֮ϴԡ
ʱٴӣֻ൱ʱ䣬Ѿȥ3750ꡣ
Ȼ¡

ʱ⣬ӣֵܣ÷޲֮ˣ
ϽУ˺Ƥ룬֮ϡ
Ĳ
ͷЩͨ´ع໥Ĺ

רƽҳ̣Զﴫݺ̰֮
ͭ
ͭݻΪ֤Żߡ
ͭСǰǹ·屧סһͭͲͲȼ̿Ҳν̡֮
߲רɱ֮ͽ
ڰ˲Ʋ÷ı׷ͨ飬̥Ķ񸾡
ھŲ㣬ɽԸ潣٣ܸ̰ˣԶߣıռ˲Ʋ֮ˡ
ʮ㺮
ʮһƤ
ʮ
ʮ㵶
ʮĲĥ
ʮ̵
ʮ
ʮ߲
ʮ˲ͭ
磬ֹȥһʱ䡣
ȴѾÿһУԴǧ߰ʮꡣ
ԣһֻѾϴɵ޼
ڣµһ֮С
˼һƬƽĻͭɡ
ȥʲô쳣
Ƭռȣҹ䡣
ʱʹͭڻΪͭˮ󡣹Уȵͭˮյʹ
ҹֻἫ䣬¶ˮеĹⶳ޷жֺ
˷ĥûֻܳŵ˶á
ֻз1~18ĹŻᱻͶ뵽˴
˴ǰվݴ½ʱ㣬Ҫ̵ʱ䣬͵Ҫ131072ꡣ
˼һ൱49152ꡣ
һڣΪ2319282339840ڡ
ʾʹָĻʮ˲ʹ࣬ǵһ131072
˵һ֮ҲΪ
бͶ˴ĹֻҪ൱һʱ䣬ܱȫ
ʱڴ㣬ǰʮ˲
ΪѾǿŶľľ
ʮ˲ʱĹ̫ףڿռ䷽淴
˴߽磬Сһơ
˺߽֮ʮ˲֮޾ռУǿþľ
ǿźبʮ˲֮⣬Ը̽ᣬ֧˾ڤֻתľ޴ľ
ȫѪѹƣý굽嶼ڱܵĲ
ʹһûʶ
ңݾĵʾ־ĵ
ҪǣΪɶԷǶճΪ䵮ʶϡ
⣬ϹŴھľµĽƣƺȻڡ
ԿǾ޴ľ֮ϣʵѾʮľ
֮ǰӦþоľľѾǰ
Ϊʵĸ巴ˡ
־Ϊϣû䵮ǡ
ǽǷܹﵽأ
״̬壬Լֵľһ㣬ǲ̫ա
һ﷭ɾ̫ˡ
ȡľȨ֮ǰ軹Ҫ飡


629 һ򾡣
ڣǵ뿪ط
ʮ˲ǿ°
Ž²Ϸڵ״֭ͭ費ɵø̾һ䡣
֭ͭɻΪ˵
ĴʥʲôӣҲĿõġ
˵Сˣ޽ܳŵ˶ã
״̬壬һ
һΪ̡ͭ״̬Ȼ
ʱ䣬ǳ˺㶨״̬⣬һ״̬
ﵽ˿ֲģʮһǧʮꡣ
ڣ⻹ʱ٣ʱ״̬
ʵʱ䣬ǹ㶼̫֡
Ҳַ״̬ԩǡ
ֻܳʹ࣬Ҳ޷ߡ
裬ŲæģڳһֺļŰťϣӡ
״̬ʧоһ֮⡣
ԭݣѾ
ޱߵķ̵
Ѿʮ˲ͷԱˡ
ÿһ㶼ĳˡ
ȻҪݱ£ɲñ˴
ɲͨľֱʶع鱾塣
֮ǰڵһʱھͨб˺üʱ䡣
Ǵʮ˲ȥȻ翴ʱ䲢жٲࡣ
йϣҪʱ䣬ǿɾǶʮߴη
ȻѾ޼ģҲ޶˶ĥԼ
Ҳ̫һһɡ
Ƭ֮һӰԵڷɳ
ǽ˷
һûأԶƯȫʼ𻯣Ҫٿؾ͸߿ա
ƣҪˣ
Ϊʮ˲ÿһУǧ߰ʮꡣ
е̫Բ
ⲻճûƺãһСľͻˡ
ΪֹӰ쵽꣬ʶعԼͨӿŷעõ𻯳ɡ
ʱʱ˷ӵڣҲŹȥ첻
нۺ֧֣ڤ¸һԲˮɵĻɵĹ̰ˡ
Ҳʲô⡣
ֻ˼ʱһԵֽ٣ķУѾһλˡ
£ʵܺͽ豾ˡ
ò˵Ȼöƣʱʮ˲¡
Ųʱ٣൱õġ
õһ˷ĸˣֻ˺̵ܶʱ䡣
֮ǰʱٲ޴޷޷֪ݺۺ
һӦء
ˣ̫ˣ
͸еһͲӦ̫֣ӵгսǿߡ
ֻһ˻ʣҲá
ϾԴĹ֮;ߵĵµߣԱ֤ΪǿѹһҲֻþݱñá
⹷ɲа
ϹʱڣΪԼٻ󣬱Ӫ
һӲƵ˻һԴʧȥ˱ɡ࿹
ֻһ죬˳
ЩΪ˱ְնԼľηǵûб½磬ŷʹ
ŨȣԣǸ̶ȵϹʱڣɻжٵط꼢ģ˲
ߣʧȥ˻ʵıӻһ˭ʧִ򷭹ƷǸǶ񲻾ǽ·ּɱһǣ
Դʧȥͦϣ
һ˵գûһθС
ΪƷ˻ʵѪȹͣΪ˼主
Ϊ̰Ըֻء
ԼڷսУĹϵͨ˾ؽڲ˵ӣ֪˶ٻ
֤ɥΪԼĺӶŹָ˱ͬ飿
֮ĩʱʱ͵ϮԼʦֵܣսѣȡǵķɡ
֤û˿ԡ
ЩϹʱ
ýŭģǺţݵһУ
Ϊ̥ϧ׼һݣ龡Ϊʳ
Ǵ壡ṩЩʳã
ûʱ顣
οֱаʴ֮
Ĺһ죬Ծݴ½Σ
ȥֹڻʱ
ȥ֧Ԯǣܶһʱ䡣
һ֮ǰ
˷ĿǰʵǳӽɽۺǵĻܹһʱ
˷ͷλ統ʧԭء
裬ǻص˻Ȫ·ʼݲ·ıϡ
֣סبڤ֮ϵĹ·һ
֮ǰ۷ӳ·;泤ޱȵĹ·һ֮£˱ֱ
·;һ¶򱶣ͿˣʱѾϡа
һʩչ˾ݲ·ӿа˵ֻؾڡ


˵ڵѹꡣ
磬ҲŹѡ
ɴʱٿݣѾϲԭˡ
һ죬ݴ½ĶǿǣѾյ˼ԵĴ
͸˵һ뱻̽˶ӣһѪɫש
ΨŮȼˣѣǰһѡ
Щǿߵͳκѹ󣬸ոǿͳŽľݣʱֻ
ʱʿĿǳĳ̶ȣˢۡ
ֻ˵ʿ۽͸֣ԶԶƬݵİΣ
ԶֻᶢǰһĶֵϵ档
ĩգҲҪ
ûǲܹѹһƬĶǿߣھݸͳ˴ģѪ
̣Դ˿ڣֻ໥֮Ѱ𱨸
ۺ֯ȥʱȺһԽӶˡ
˵֯ˡ
ǴǴλת˿ڼʧȺһﶼгһ벻Ըӡ
Ǵͷϣеʤ˷ܵʱ
λѾԳԪʼаħǵͷ
аĺɫʿôžޣʱǸ޷֮
ּΪ񶾵ַһѪש
ԳԭʼаħӺܸʱ䡣
ʿӵиתЧʸߣȶʿ֡
һЩ˿ھۼ϶ĳУҲꡣ
ڷ֮ۺһתƴ壬ڤѵͬʱͨξʽǿۼؾɢ
Ϊʱֿ
˿ڷɢһϮĸʣһ棬㻹λҲܹķѶԷʱ䣬̶ȼɱ˵ٶȡ
ʹģʹ
칦
ݴ½ϣܶԭǵžѾʧ
һʧͬѾ
ľ磬Ǹʲôɣжϡ
ЧʣԶԶԶˡ
ֻһ˳֡
ɸۺǵĲȫͳƣΪϮյĳǳؾвʮ
˿ʧǧڡ
ǿǰ˿ڵģʮϰٱ
һǧˣƳһשͷ
Ҫһ鹬ָҪשͷ
ôȥݴ½岻֪Ҫ϶ٲܹҪ
գĳͷ˳УɵСꡣ
ڳϷƯһ߶ȼơ
ۺʪơ
ƸƼ֣ΪۺƵĸͷ
ܹ֮ڶʱڴһƬػ
·ǰ컹ϾͶԴ򿪹Źء
Ȼ͸ƺ󣬱ԿٵŹڳС
ʿڴߴųеķ˾ŹС
ǻصرɷģЩΪ˼ǮӶİգٶȼӿ˰ٷ֮١
һڤ֮أ̨ͨĶŽ
ͨ鿴Ķʱ̵Źת˿ڵڡ
һ԰ȫΪһǰᡣ
˵ٶȣԶǵɿɱȣ
ټаʩչģ鹬֮
֮أ̼ɿԽ
һ̻ڲޣһܾ̿Ѿ˺ţݣٶ֮죬ĥ
̨ϻһ̶ɣŽС΢
һΣаȴͻȻŤͷ
̨ߣ
Цһ£Ī˵Щʲô
ˣ
̨ԷӦÿԼ
ȴһֺȫ¶˵Ĵ
в
⻰ʲô˼
ȵȣã
죡ȥɢڤʱӪأȫתƽۺǣף
жϹŹأ죡
ǻУһ༱ٵ
࣬Ƕȼܽ͸ģЧ˵ů
ʱȴеĸܵԼĽźͿ־塣
кܶǵûгҪҪ

ϻЩԥȴŭŴϣ
˵жϹŹأڣ
һǳǳõĲ²⡣
Ǽһ֪һУ
ֻڵǽ˾ۼһ򾡣
ȻԭڿһȥĽͻȻһ
û˿׵ģۺתƷ˵һС
ͨĹŹط׷׹رա
ȵʱֻʣǧûüߵ
ǵҲŽĽ
±ɣҲýһҵ


630 ˭
ţ
û֣ɢȥƾѾǧֻ
ɫҲԱһ¡ȻҲܵɱĴۡ
ֻʱȻɣɱǧֻĶܵ
ٴһѾϳȺĵϸ
һתոմһĹת˸򣬴˲ߵһյϡ
ʧټһƬ
˻ʴ˵СӵЩŵǴŪô
ԸǿɻԶԶ
˸ӡӵ϶ʱ˶ɫ
ַõڵó֮ȴԵ˵ɭа
ϵĺɫţ汩¶ȴһڿֲĶ
漴ǿʣµһֻ䡣
ȫ֮Уӡ
̨һߵѾԽԽˣʱͷ˶ĺ飬ĶŻеĽ
ûָЩʲôá
ڽ֮ǰݸһ֮ء
սȡûκָ
ģֻԷҲڤ;ݵӵ㣬Ҳ
Ͼ˹Ź⣬ҪԽڤֻͨڹĵصþ
Ҳûж١ǲŵȷʵԽܶǿ߾֮⡣
Ȼ̫С˽
Ŷͷĺɲһʥʦ
˵ĺ̨⡣
ţѧʲôѧʲô
Ͼʥ˽컨׹ӿ
ʲôɷ𽣬ʲ飬֮
ʲôعȣ徲Ϊի
ֻ˯붨֮
شдֻҪѧģûʥ˲̵ܽġ
ЩձһʳԱ죬һֱ£ֻĳǿߣ͸ҳɽµģëͷӲͬ
ʮڵЩӣʲôڵ㣬ʲôڵģȫ顣
ͳһ㶫ܳΪ˳ưһѹ׵ľ
˵ķꡣǻĶǺȥˡ
ͨڤ˵
Щ֮󣬽ߵһĹԣµĴ
ȥڵܿϾ¶Ȼ֮ɫ
ԭǹŹذ˻Ķ
ۺǣǼһܽһϳǷչģҲЩ¡
̫ˣСס
ӵץһѳ̧һ
ųƮһ׶Ż֣ڿ֡
Ѿر˵ĹŹأ֪ģֱ˳
жϹŹأʲô
һȺŭ
ȻڰôյĵطһŹٴƾճ֡
ƨҲ֪ŵһߣһλ
ǡ
ǲǴ򿪵ģǹز
ģز͸
£󹫰¶ƽ̧ݳһ̧̫־ͳŹ˹ȥ
ٶȺܿ죬ܴ
ϧ˼ϵһЩƽҲҪһʱ䣬ƻܿƵĹŹء
ɾ̫򼴽ʱȹͷŻǱ˿
һ·紵ԽһҴӵͼĨȥ̫򣬾һһ㱻ֱӴ
ƿźֻǳϴ˿߽ۺǵķ
һ̤֮ɭɭĹۺ
׻ǹˣ
ڽŹغƽ
ΪѾû϶Ǵ򲻹ġ
ֻڣǻܳŶãܸλ϶鷳
ŮѾۺȫ̶λˡ
ۺʣµλ˵ͷս˵ǰ
ʱͨξĴΧǣۺȻҲҳһЩδʵɷתǶһ棬ȻҪһβ̵ĳɳʱ䡣
ھݴ½شΨõóֵսҲֻλˡ
Ϳɽ壬ҰξξȨ޽ǡҲҪסֻҪǣþξӰĸ֪
λܣ뾡취Խɽλܲܵסϵ
飬ͨһͨǵص׵ͨеϵģľתƹȥܱǸǻն
ˣȫת³ǣȫۺ󷨷
ҡ
ȥЩɹ
侲´һ
һŮ֪֮սʤĵʱܱ֤ȷѡȷʵڽΡ
ʹþ£׼˼ɱС
ξӻӰ£ҽĸ֪Խɽ
Դһˡȥǵĵؽ磬ǱᱻǵĹö
ٽɹ棬ûôһ˿ӮĻᡣ
ֻϧʹһ˳Ҳֻһ˿Ļѡ
ӣҪЩ

ڤаµĴƬɵ˻ʷչ
ѹǵǼһĴˣŪôаǰŪЩϲ̨
ЩķˣǼһ蹦̵£ϧ
ۺӵŴʿ
һνȴǿ̫ϡ
ΪǳģǲĹħʬ
Ҫ֪Ԫʼһ̫ϲЩĵĴڡ
ͬŵҲǼ̳鹬ͳ
ЩħһǽǾͲ鹬ˡ
Զһ޼ʵʱӪء
̶̼ǻܸͦɵģЩܸṩǧѪש
ۺţǰﱾץˣһ·
һ˵һѾǰ̽ӵһȸû취ܵķǣƬƬı
ԭӵһƬӪأʱǰľ޺
ƣҪ˼Ĺ
ͷķ˾ȫҪ
Ҳ˭
ʱһͻأ֣˷˰պͽĺ֮䡣
ȴˮڼ˵Լ·ԼֻΪ·һ
˵Ĵʱͣ£תˮϳ롣
زط⣿
ЩȷʵǿҲסɷб
ڵһжڱٳ롣
Ҳ
ѵǣزת
ۣززҪ羴Ĵﰡ
ôʱģ
ز֪ʱʮλʦʱʲôı𣿡
ģ֪ܿˣ
ԭֻһȻεˮȫֱӳɡ
ǼϢĹ򣬾ͱһͰ͵ĸ䵽ϣжϣ׻ûڡ

һ˻泤ǹշȻ˿á
׵ǹ⣬ֲ
ųǹλͯӣҲһס
Ŷ߸
ҵĺʦֶǿǺþûˡȡϵζ𣿡
겻ʦй
ӵĲӣźɫָ׵ָͷֱӿٽ֮ĲУ󶴡
ĶŶԷ仯ͷ˱ۣ϶ֻȭߡ
ǸѧղĴûãΪͼܰڴ
µҲáɱҪöˡ
ôʮǰ͵ȫûзʦֶˣٴһ£
˵Ļһֶûᡣ
쿨ԴĲӣͱ۶ϡ
ֻʣһź˿ǿ
õʧ
ɥһ⵽Ӧġ
֮壬ɱңһҪ㣡㱻˻ǰܵһ죡
֮޲͸¶ŶԽĳݡţǱ֮ˡ
˻ʣһõ˻ʴеĺСӰˡ
ģȻڶһҵģשͷıϣ
ʦֶ˵ɺã
û˵һʹӽ
Ҿãһשͷ
䣬жӺ˽ĺϡ
һڴӡһͨɺ̣̾ɫĴӡ˾ĺġ
ͻػ⧲֮±ɳȥ
ʧַɳ
ڵУǰһֱ˵ϡ
˷ڳ֮ǰʮķ浱Уҳ෨֮һ
ͷĶ豾ʱ䲻Ȥ
˷һ£ȴ޳ûзδ̫Կ
ǷĶøųų档
ӡΪӡɷ
ŵȻѾʧƷסΣҲһ״ﵽ׵ķ
ڵŤͷ˽
Ǻǣԭ㣡
ȤȤ㾹Ȼˣ
Ǻܳɫ˰ݵΪһˣ
ѹҳҵǰ
ɺɣǲһģ
ڵϵĽЦһվ
Ϸһڹ⣬Ͱ˽˳ȥ
ٿոձӡеĺλá
ʱа˿ڣǲ·û
Ƿϵӡӡ֣Ѿĥ˴롣
ԭղŵӡ𷢳ģ͵Ϯ£û˵Էֺ


631 ݺ
ĺǿһ
˽ޱȣĶŲԶĽ
һԤûдǰԼԶԶλ̥Ķ֡
ֻʱĻǿģ
ӡִӻгһͨӡĿд󽣡
˳ʮ֮һ佣󿪴ն
˫ֳֽ˽豩ٶȣŽȥ
һȴ̴ֻһӰֱᴩĽͷ
ǿĹ򲻵Ҳûõġ
ɱ񣬲֪ͨʲôѾʧǰ
⣡
˽裬ֻһֻ֣ϡ
޴ʹ­Աͣ߿ױŽһӾ͸˵ϡ
ⳤ׶壬һ޷÷ֺ
Ȼɵ˷ڽǰͺһ
Ҳ˵Ľ裬ڴֻҲ˶١
ٸһλᣡ
ʦֵɣˣз˾ۼ
ֻҪؽ鹬ǰ鶼Լ̡
ͻһһ³
аոձ򵹵ˡ
ŷ֣Ѿԭ
ǱɽţԼ˵ӣѾһ֪ˮۺȥ
ֻϧΪ˵أٶȸ᲻ûаպ˷ȡһʱ䡣
飡
ڱǰܣ

۳һźֳ̧ǱӵӴ˹ȥ
Ѿ˵ֻڵ汼ܵӣﻹܶùһ
Ӻ󷽺ݺݴл˳ȥ
䵽Ѿɼź֮ϣʼһɫĸ
ͷõ棬õͷȵЩźù⣬Ҳǻġ
ųƵ壬ǵסֱ࣬ӱƣԴܵʴ
һӱʴ˼ź
һϽǵĵܡ
Ŀһۺûй׷ΪĿ⣬ۺ֮ˡ
λܣŽ֮ǰµȫɽһߡ
ΪڴʱۺУܹעģҲֻֻ⼸ˡ
˵أһоȫ
ⲻϳһĻҲɵľһ¡
ݴ½ƶ񤣬Ҳܱ˾ݣɶûиӦ
ôڤȴ
ѹСӿԳɣԭڤҵô
ǲ
ڿʼǾݻڤһжֻǱģ
飡
һ˽Դ
ԴﱬɢģȴѪԽһųԵཬ
Щɻ󣬵Ҳûܴ˷Ͽʲôߡ
ֻΪĳû塣
͸ӱ˻źһܺ
ֲºݵ֮󣬽תۺǳȥ
ڽ뱳ɽķΧյзתӰ죬ʹٶҲɵ
ôعȫ⡣
Ȼ׼ֶΡ
ͿɽΪ׵Ϳɽһ֣һ槼ָΪġ
¾壬Լߵξ֮ձ仯һֻɫľβӰ
ӰЩģ壬Ѿ֮µǿһ
βӰţ˿еĽ
а죬Ťͷ¿ȥ
˫аһͿǵھľβӰ
мһЦ̧һ£βӰѱҳƬƮɢڿУһȦȦĹ⻷
·УʱޱйѵļƻһʼѾʧ
ֻȥˡϣҪػˡûû˵壬ܹӵ¶ȡ
ؿڣ治࣬Щʧ䡣
ʱƺʲô
һ粦ҰĶŮ
аŰû˼ȵȸӵ
˵ǡ
㣬ң
ȴǴаĶ﷢ġ
ۺ˶Щԣ֪˭
Ҳ֪ȵĽ㣬˭
֮ҲûĽ㡣
ۺ⣬Ѿ˾ɹĺڣС
һף⿴һ۾˳ŮʯͻȻʱ۾
űľβ֮ӰҲʱ»
һֱ̣ײ˽С
λаӰײһ£λԴƺûзʲô⣬ǰ׷ȥ
˾ξ֮ͿɽȻ׵Ĵﵽɼ
ʩչҲɱԻ
Ϊһ˺Ҳûжô
εĻֻΪƫĸ֪ýܹһһ߽ǵ塣
Ҳ֪ɽ֮ܲܶλаЧ
˱ʱߣߵ˽ͻȻ
һȦɫתִڸ
ԭϵⳤ׶֪ʱѾĥɢ
ʮ֮һתĴħת֡Ǵ˱˷ϵĽơ
˫ϵཬŵɣܿ±һõԴ
ϾˣûҪܵ˺ûеô
֮ϽܵλǱߡ
ãû͸
ӻ飬ֱӴֱǵ塣
һһ𣬸һݵ֮
ǽصΪλ׼ġ
֮λϣһЩ仯
֮ǰήʬһˮͻȻѿһ϶
ųһ貳ȱ֮Ľɫ⡣
ڴǰеҲ˭⣬Ϊȷ˰գʡ
ĵ
ܷڱаʴӣϸ͵ȼһһ
һ಻Ⱦ
ͯӵܲԽսԽ£
ߣͷͻԼǰļޣֻҪõ㹻Ʒɾڽգ

һߣԾݲ·аѾֻؾıϡ
·ֱ˵ľڵС
ʮ޾ľаӿ뾮ڣֱʮ˲ȥ
ò׼յĵӭһס͡
貢ûһԾС
Ƿɵ֮ǰûй˹ʮϷ
ڤʹĩʱҲܱ൱ɹ۵Ũȡ
ƨ룬Ҳ֪Ƭ֮Уһźö档
ͬģҲԿ϶ضĳЩļһ
֮ǰʵͷһЩߣû֮ҲǲΪ˷ʱˡ
ԷҲʵ֮ǰʶͶʮ˲ʱصػ˲ʶǡ
ϧǣҲû͵Ϯ
ڣɲôһǿսټˡ
λǰҵü˻֮λڤݼ
˼ƺԸ⡣
˫Ŀһһɻصƾɢ˳ȥ
ݾƣѾɱſˣȰûǲҪװ
ſӵƣǼλˮȡʱ䡣
ɣؽ˾˾ۺڤ
ܣǾʮ˲
ʱλǻɨǰѩǽĳ֤ҳ֮ʱаΣһҪȽλɱɾ
ңҿġ
Ծڴˣλúÿǣ
˵ҲȻӦ˵ڵС
ڽʧ֮ǷȻһ£ɳʮڿкϵһջһʮԴĺߡ
ʮԴֲɷǴüĿǱׯϡ
ȴʮޣһ干
ʮԴи˼룬һҲʮˡ
СͶ˵ǳţ»
оľϢΪǿֵֻóǿ֡
ղžвҵȣҪҪһѵ
ͨ·ӦΪҪҪҪϣ
ʵǿ𣿡
ʵǿΣʮ˲ġûܴ
ǾľѰ·գ˻ҲǸʵɣҾλ˻ʻͦġ
Զԣۺǰ͸һ򽻺ãھѣǲܹﰡ
ǰѵǰݺǵ¾˵ö֮
ôһ
ߣǼֻˮһһλ鹬ࡣ
λʮͷļһһʼΪ߰һϽӡ
˵˵Żͻ䡣ͻȻȻǰۺɡ
еŤͷߣֱӶȥ
ΪǰһԴӵֻؾð˳ֱĶǡ
ڴ򲻹ԸԸǻǴ´ġ
ܹʮ˲ȥ״ʮλޱȡ
Ҫ֪ʹҲʮ˲
Ҳ˵ܲܵõľĴС
ҪҵҵĻǲʲôġ
ڤôǿûĲŵõ˾ĴеĽǰӵ
һǿĵˣܱͬʱǿĵҪá
ʮڼλˮҲʮλɼս
ôӦҲǿԵİɡһѺûȽϻ㡣
ʮޣȭͷǰܺ˵ˡ
迴뿪תصʮ˲
Ҫţʮаһµʮ˲㡣
ҪӵвԵ޼꣬Ҫ
ˣ


632 
ΣűֱԾһֱĸܡ
ֻؾṩתʱõͨ
Ӹϣʵųڵġ
һֻصͼˢ
ɣܹڳĥɢĵ
еĿǾĵΪͳľŵĴ֮һ
ʵҲͳĵ
֮ǰ˷ôܵӰ졣
Ҫ߶ĵתлֻͨؾʱͻȻһնӿ塣
ûӦϾðһȦȦȴ󱯵買⡣
һ۾ϳǵزط⡣
ң⡣
ӿϷܿⷺˣ㣬߲㣬ڰ˲㣬ھŲ㣡
ʣۺǣ
ŲֱӾͰסֻؾ
Ҫ֪زҲƹڤĵĴ֮һ
Ҳǳ֤ͨͨ
󣬽ðˣһźҶƬķۺɫ档
ǻȸǣǿľЧ
ͯϵ
潫ƣƺһЩ仯
ǡ𡱺͡زط⡱Ƕ˴״̬õ¡
ܹ߾״̬ڷ֮£ѡ
ȫԲԵģҪԪһģЩ
תۼѾ˶ʮ򣬻ڲߡ
ʡ˲ٵľĵع
ʱûۺܵλķȴǱ֮ǰҪࡣ
ַӦֻһͣλѾֱɳɷˣ
ˮһﻹܸͦɵġ
ģҲˡ
£ǰݲ·ѾֻؾʧЧ
ѾͷɾѾˡ
޾аֻܵصǣֻһͷн޳ʮ˲
䵽һԭŵľаҲԳʵ塣
Ĳ˵һͷȴҲóġ
صĹӣ֪ôãȻܴһайͷ
һźӿ֮һѪܣ䶯ͷ
ÿһαͷЩͻɢ֡
һаһתۿɼаѾˮһ롣
еĻҪ˳
󣬽ִһʮ˲ĸ²롣
ǳѣ׹ȴܼ򵥡
һаڽĴ£˸ʮ˲ȫ͡
ǱԹ޺а۶ɵԵʡ
ʮ˲̷аֱЧȺ
ÿһˮһ롣
ʮ˲ʱԭһ㣬һ޾аţѾһʮ־޴ĺ
ɫҲôڣǱ֣ڱϴ׵ľɻɫ
ԸоһаѾ޼ָо
ٳһŹȥ˰Ҳֻյһ㶫
һаѾܽӽڴĲˡ
ʣµѾˣҹת֭ͭУٺú꣬Ҳͳˡ
ʱаѾپ߱ԡƽķɢڵʮ˲ĸ
ԼҲ˵صġ
ҹת֭ܵͭķĥ
ĥȷʵĥΪĲЧ
ľˣԴ޽Ҳк档
Ϊ޼꣬豾Ͳ뿪
ʱռЩ
Ҳֻܺаһ𣬳ޱߵĿా
ڣɲǱָɽѹסֻӡ
ʥʱΪһֱûʳﲹ䣬ԵĽ£Ҳһ㡣
֭ͭĴݲ£̶꣬ͱ̶ֳȡ
飬ϿɾͲһˡ
ԭ࣬ڡ塱ֵ״̬ȻΪʱٵϡͣ±Чǳޡ
һʱһʱǱҲˡ
ǰ״̬Чڵǰʱ²á
ѵڵǰ״̬£ŪһЩµ״̬
ΣǰҲ
ĺţݰգȻܴ֪Ǵ֮󣬻ᷢʲô顣
֮ǰѾˣ´ϰٿڵؽ׹ײģȫת˽ȥ
ԼǴڿճף̤ʮ˲֮á
װţԾݴ½֮Ķϣɫҩ
׵ҩײϣϰ֮࣡
ԵҲռһס
ֻҪһͣܿ´ճһףǳ״̬
ֻôҪעһ⣬
ڵʱȻûʲô⡣
ֻǵҪǵãڳȥʱҪǵãǰЩڵǰʱŪ״̬
ԭǰܼŪ״̬
ʱٻָ󣬾ͻһӱʮ˴ηǧ߰ʮ
ֿŵ˲ʥˣҲñĴá
ʱ˽ɣֻҲǻᱻֱӳűġ
򿪹ײģͷͨۺռ鵤ҩһԵӡ
Ȼѳֵ״̬㶨
ϤĳУֻܿصϡ
һ棬Ա֤κεطܺ޹˼ɵС
ڣÿʱÿ̴ӿֳԼɫȫҲֻǧ֮һ
İչͷ
ڵףӦûװЩġӦðɡ
ʮ˲޷ɡ
˼µлǲӰġ
Ƭڣ޼״̬迪ʼ˲ڵıչؿޡ
ĵӱͱȱǿһǧ߰ʮƬꡣ
ζڵɾԲҲҪȱ˶໨һǧ߰ʮĿޣһǧ߰ʮԴ
һ˵ҲҪʱȥĥġ
õԴ£Ҳ꣬ŽΪԲ
ֻҪʣǵɼޣʱɷɡ
û˽
˻һֵľٶԼ뵽˷ڷ֭֮ͭС
˺ÿ磬ΪᱻȥһЩ
Ȼڵҹͭˮ֮ܺܿ
֮෴ÿҹ궼ᱻĥһ֡
ҵڶİ磬ֻΧһֿȱ
˷ֹ
ȥѾ˼ޡ
ΪûȥҲǸꡣ
һоͽ͵ùһ㡣
ʵϣÿһΪͻΪʵͻӼ͡
޼֮£ʱĻпĺܶࡣ
һǧ굯ָǧּ
һҲͺȸĹʮزǿ
ȽǷĥĿУٴѹʱ
Ѿʮ˲Уȥ˰ʱ䣡
һƮߣһڡ
꣬ﵽ⣬ƺһЩת䡣
ֱӵĸܲԡ
ɢ
ϣֻǺʵ嶼Ѿûжٷֱ꣬ڷڵ֭֮ͭϡ
ָоЩ
ϸĸãŷ֣ԭУһΪ־Ķ
ΪƺѾûʲôܹ˺Ŀ־屾ܣҲȻȻʧˡ
һͭˮϣܹܵͭˮȣȴû˿ʹĸо
ΪѾ˺ꡣ
ڽϣһԣʼǼ꣬Ȼǿ꣬ڣѾ˲޼ꡣ
ϣԭΪʱչأѾĵֻǧԪҲڴʱˡ
ӵвԵ
µý裬Ĳ޾һս
̯ƣһ֣ڿ۳
˸ĩ򣬱ϡ
ʼͣȴûɢ
һɢһתͷȻûڡ
ֻǽꡣ
Ҳͬܵ˰ķĥ
ʱҲǱʵޱȣĩԵֵ
ʱǰĩʱȥֻҲĺܺá
ţʲô
ȵȣԲۣף
ڽоԼջʱ
һԲĹĵ򣬴ǰƵƮ˹ȥ
˺ðΣͨǰϵİ¹ǣϳס
һӦŷ֣ԼڹײĲ֪ʲôʱѾмһԾͻƳ׶
ޣʱҪ״
ɽ׹ףôֳ⸱԰
ףʱĵıȺ໹ԲŶƤԹˣﻹаӢ
Ǹȱȥ
׷ԼǷǳ˷ܡ
˰ԼԵ÷ǳβͣȻԭײĵģ
ⶫĲǿ
ףһĶൽһӰ˵
ҲֻҡͷЦ
ͷԼĹ
ڵʮ˲㣬ʱһΰꡣ
ǰжס
ʱڹײûбŵը͸Цˡ
ֻǣӵķʵǲ˼óȥð
ǵҸʱʲС


633 ռľ
ֻס
Ϊ޼꣬ĵʱ䡣
ʮ˲Ҳ˾޴ı仯
ֻǽɢƬŨȣʮࡣ
ŵǾ׵ľ죬ʬء
Ūʬһ񣬲سͭʬ
¾ʬ
οĹңƺЩ֡
Ҳ֪ЩеǴġһ궼ûиɡ
ʱЩһߡ
ȷײ㱻ŵը󣬽˿
úõоһ飬ԼϷı仯
һ˵ײı߾
ְƬռþͷϣһ㣬׵˺һռݡ
ǰһγǿźبյľľ
س𣬵ľ֮ľԺҵˣ
˻һԾѾƮյС
ĿռƶϣƬ޾ĺڰ֮УֻʣǿɽҰ֮ڵķתľ
ǴЩװ
Ƭ֮󣬲ŸᵽľӴ
Χ˷ȥӴϵ
ƣⷽ˾ľǾľ֦ϵⷽռ䡣
֪ԭڱɽϣںϵֻһϵӶѣ㲻ĸ
ǷתģħޱȾ޴
ǵΰӴ̵ڹʲôժ¡
ͣһֵֻϣֻժôһţҲֻ˳µѡ
޾ĸ봹ÿһ붼ɽһִ
Ϲʱ˶ģʮ֮һ
ʹģýЩ⧲
ô￪ʼأ
̯˫֣ţͷųѵľ
ԭһ㣬һľľĸ꣬ڸܵľ󣬵
ľʱУһյĸѽС
ȫʮֵľ衣ϣûиܵκΣյϢ
ӣӦòҪ
Ҳûзɸ뽫
֦Ѿмɵ
룬ǽ趪ѾεĹ棬ֻһͽʧ֮䡣
ȻֻѡôܰѡԼĶյ
ſǰѿһ϶ֱӰС
⡣ʲô𣿡
е֣յóԸֻڣûг֡
ǳ˳
Ϊλαװķ꣬;ľĹϵͲС
ľûȥԼĴ㡣
Ѿޱֶϣĥǡ
ɢıĿģҲΪ˵ȴЩɳ֮
Լںһ壬µǡ
˼ǡ
Ͱˣϣ
ܰռˣı£ȨĻۣȫȥ
û취ƿĸ壬Ǿֻûˡ
Ҳںʱѵʱľһֱȵһ㹻ǿķԼںϡ
һжô˳Ȼ
屻ǵѿķ϶ȻƤϣ档
ȴûֱֻܱտ־֮ĸо֡
ͺǻص̥һ㣬ָоޱȵʣġ
֪˳Ȼģڵľĵ֮ת
ֻ򵥵ĺ
һΪڣسľ飬塣
ĵĵ
ټһ崫ʥ棬˻
ԲתͣϢ
Ҫڻڤײ㣬ܵɣȥͽͷһ¡
ڣȰ˵
ľ͸оԼΪþľһ֡
޾ľ֮ú󵽵жľľ֮ʡ

СС糾һ뵽ӴϵͳѭСԼǣľһ֡
˳ƣӱ
žԼǰ㣬пⰾû˿ɬ
ľҲܿһҲûдн
κһĵ˵ǱȾ칬Ҫʵĵط
ʱһεĲɨΪ֮һ
һ̣Ǳ˷һ㡣޷ģг飬齫СС顣
εĥɸϸСĩ
ʱ޼꣬ܵһ˿˿ʹࡣ
֮ǰһ£͵õˣʧһꡣ
ѹ֣ôȥľûµǣֱίʵ˼
ת˲֮䣬ĥϸСĩֱԭ
ԸղŵǹȻ¡
Լȼ֮ϧķѰ׼
û޼꣬¿ɾҪùˡ
ھľС
һظ봦΢ǽڸ
ڶһڤ½ϣʱͷǿҵĵ
ԭƽĵر߸¡𣬻ɽԭʵɽһݣȡ
ǴڤĵĲλ
þľĳɳһֱûͣ
ͣʮоͱȽϳڡ¿Ѿǵ֮ĵһˡ
ľø룬Ѿڤÿһ䡣
Ȼǣһȫ
һܽڤ췭ظ
Ȼ軹һ㡣
ԼľɢҲֻܴŲٿˡƿþľкܳܳľ롣
žľеһУҲеĸܵʲô˵ļ
ľͷÿһÿһƤ֣ҶƬÿһ°ڶÿһ´һͨķӦ·ҪԾĵȫ
þľУйھĵİأڿԵʱֱӵݸһŲο𰸡
ÿ𰸺棬ĵϸȫĽ͡
ĵİһĿȻָоȶҪĳ졣
ûгá
ڰӺ󣬺֮ǰһģһˢٴγְ֣Ȧһ˳
Ѿ˷Ľ裬Ǳĸ˲ɢ
Լӵвԣǹһͻָԭ
ոɢȥ͸ЩľǱһ¸ˢĸɸɾ
ոŬȫʧЧ
ӿɲ̫а
ֳ˼ΣͼͨͳĶ᷽ʽֱռݾľһС
ÿζֻǸոտʼͲϡȥ³ٶҲ޷ɹ
취Ȱˢ˵
ȻصԼ塣
ȻʩչĶľھľл
ʹڵУԼ꣬Զľľǰǿ
֮£ƵģҲõľ֮ͣǰ˰޽Ļ
ͬȼ֮£ľֻ߾ĸ껹ǿ
˳ǰӾһεˢ뵽˾ľһС
һЩ󣬳ɹҵǵԭ㡣
ɢǹģһһһڻתĥ̡
ĥʯÿзֿһ϶бһĹ⣬顣
Ϊֻĥ
⿴Ǵֿ֪ͣһһسʱĶ
ȻҪһУĥѣҽĳҲһˡ
յǰһʯĥֿ˲䣬ϣһͷ˽ȥ
еէ֣ɵһ촷ۡ
˳Źԣĩ껹ǳ˽ȥ
ʯĥת
һӣӣӣڲӺĥͻȻ˹ϣתˡ
Ƭ֮󣬺ڰĥͻȻһ£һ˿мзɳƮƮķɽ˽塣
һٿ壬ǿḩ̂һ϶
ĥۻϸĽ裬Ŵӳ±ԭ
ּķתͷĥͣ
𣬾ôԡ
ôýˡ
Ҫھľ֮ǰһﳹռΪУ

ڤ֮أɽۡ
λѾɹԽϵǵɽ
ŽµľƣѾǰԼ״̬ûܵӰ졣
ܳһξ󣬾ͻͷǵӺ󷽼׷Ӱ
ԽԽ
죬ڽǰͣ˽Ų
ʱλԴƺںͺŶԿ
ʵ̫ǿ
ֶξͷٴҪɷ֮ϵĺü󾳽ЧǶǼѼѵġ
ѻĸʱ
Ӻ󷽣˽豧һɽ˹
ײڽ󣬰ǰ˰ɣһϡ
ɽʮ֮һ̩ɽķ̩ɽ
ѽƹϺǵǵͺһУӰӸն
˲両
ûзĿԽعӰ£ʱѾǸˣ
ںӰ£ûзԼϵı仯
ֻһץס˽裬˺󣬼λȥ
ֻʣԴķǻһ⡣
ǾǽӰӣ
ϵаӰûĴҴԼ־ȻֱӰԼӵϰ
ƽûкȵӰӣһźƣҪ׷Լı塣
ӰӿûбӰ졣Ҫ׷ȥºͱˣӿɾʹˣ
ѷģǣ
˽һֻϵ֣ץסӰӣƴȫֹ뿪ʱ
֮ǰӷʮ޷ʱƯɻص˵С
ʮޣλˮ񣬸ϵˡ


634 ʥ˵ͳ
һסǧˣ
ʮ޷Ĳٿ£
ʮͬʱаӰӵϣڷɵӰѹȥ
ޱߵƣҲΪ֮һǡ
λˮ񣬸һӵϣһåܵķʽӰаס
ܹͶ֮䷭ˮձ鶼ųơ
ӦӲ⣬֧һܺ͵˻ľС
ʱǾһ𣬴Ҷˮͬһһס˶ʮꡣ
ʱҲ޼䡣
԰ٴ֮⾳޾۵һ𣬷ѹڣмǵаӰϡ
ǰȻһֻ޹ǵưӰа˫֮ϡ
¶Ƣݻķ־
ˮһǧҡһ仯ˮ󽭣ͨͨС
ӰаȻֵ˽Ĳʵǿǳ
Ͼֻǳǻ̫򵥡
֮ʲôܹͨܵʮ޵ѹƣʵ½λˮĺ£ɹѹơ
Ŷˣۺҵȴģǿûô
ò׽Ӱѹȥʮ޵һԴһţ³һöơ
ͷšࡱ֡
˻벻ףΪķ˽ῴ
ʱ򣡡
죡ʬɽ
˽ȰԼ˻æۺ´
ܿ죬ۺУһޱȾ޴ʬ壬е˳
ȥ̤̤һƬΪɽ޴ʬУûйͷ
ɫ죬ʬ塣
ڽа֮󣬱Σյĵطȫĵطԭ
ۺǣ֮»صƬݶʧصʧں
˳޵׶һ·ҵ˹֮أڡ
ͷǾʬ壬а˳
λǿ飬Ѿʧȥ˹ͷѾȥʮꡣ
ʬݻޣϯݣѹĴС
о㶫ܳΪԿҪ
ֻϧʵ̫죬ǶûоʲôõĶѾ˾ս״̬
ڣЩó
ýӰӣ临ǲӰӣٴεõһǿս
ӰӺ壬ûа취ںϵġ
Ǳɽǽĵĵطеġҡ
ΪɽľľʱҪͻһƣ⻹ǲġ
ʬ屻͹ʮǰֲֻϼеˮС
һ󣬰аӰӵֻţק˳
ʬĽŵװ壬ͶԶһ
ȻʹС⣬ӰӵĵԿǷǳõġ
ֻҪһͿԳŵܴ
ɽ۵þľ
ͬɵ˻ʵĲʶٿأ룬һһҽаӰӣʬϵһ
֮죬˾̾
˽һֱаǱߣλܼΣҪ׷ϵӡ
ɵһץԼԭһߴߴ˼ӿٶȡ
죡ͻصǱȥ
Ӵʬ壬ƻصɽڡ
µӰƴջ޲
֮ǰܱ֮ȻͬҲûֵǹ
ӰУӽϰһӵȫӿʬ֮ڡ
˾ظ񣬱ɽžΨһһܹתĵط
Ӵſʼʬ壬˹
ڣ
˽ǿƴԼ壬ӵһԾ
Ϊִ̫٣嶼ĿӿݣֻǿΡ
Ҳ˲Щϸ֦ĩڣִ̧۵ơ
ۺĵУһԶɳ˸Ѿ˽ǰýסµ
񣡡
պ󣬵һ仰ԼĴڡ
Ҳͬʱڶĵʯϣˡ񡱶֡
ֲɵӣĻôһλǿߵΣԡ
һʬϣһֽţš
ǩ֣Ҫ˵ͬ⡣
ٷӦʱһжѾˡ
ԼͶΪΰ˻£ۺĵһλ
ʱۺͬʱͨ
һΪɫһΪ졣
ˮӣɹ
˽迴Χ
ոոΪ˶ʮޣλˮǶʮλɼս
ǻǸŲϹʱͷ
ԸһеĴ

ǰλܵķٶȲۼžҪӺ׷
Ӱһҧһţһˮ
Ȼ飬Լӭ޿ƥеаԼʱ䣡
˭ٶǿء
Ҳȥһˡ
аݵò񣡱֮ӣ
½ԴһգϵɽͳŽײȥ
뿿ǧ֮ʱȴͻȻܵһĿ־塣
ڽ̧ϣĪֳʮһɫӰγһ֣ΧΧת
һȭʮһ⳯ǰֱ䡣
ʱ䣬ʮһǰΪֹ֮
κ飬ĹǾͱֱö
ʱѪ׹·
ֻһлꡣ
ǽˮй֪ܸٴͶ˻º
صܵںץֻӵѪľ޴󵺹ꡣ
ĵĴ˸ᡣ
ڶʱڣָʵ
ôһ£ĵͱ˵ֱӴ
лٴ𣬻عۺϢ
Ǿ鹬ʮɵ
һɣδԲһµ뻹嵽ʮ
ڣаµôһ£λܻǸһģ͵ۺС
Ťͷܡ
սУҲûָΪ鸰ͽڲ١
λ뿪֮ѾǰͨĻʿǣɢԼ
εˣֻʿҲξĿ£ɢԼ
ӰĽʱ·еĿ
УЩҪѪϡ
һķ˺ʿܸǧѪש
ն£׻̤ǵĵؽ硣
ٵԷӿ塣
·Ѿ׼һֻ۾һ龵ƬվڳϿգԹ޷Ӱ
ͨǿ龵ƬԿаϣһɫ
⾵ƬǶȼܽĳˮˮĵزطĶ
ĹЧûУֱͨӿϵЩ
ֻǵĹͣҪƿز㣬ͷųɹ棬ȥ˺ҧа
ʱĽȴЩ֡
ͷԼ䣬ǸӾͺҲԿһһ͵
ԭǵĿġ
Ǹļƻ
ܿϧȳϣʥ֮ΰ󣡡
һѣץסԼ
ʮһɣҫ
һͺĭĲдƷһ㣬׵ϣ
а̯˫ۣʮһΧŹ⻪
УƺԿʮһɷӰ
ʮһӰ໥غϣ򽥽غϳһѩۣԲ⣬ʮɫòޱȵӰ
ᣬ̫Ԫ֮ȣ컯
ᣬ֮壬治𣡡
ᣬϣΪ֮ʼ
˵һΪ𣬶壬֮ϣ
ᣡϣԪʼ𣡡
֮ԣаϱſаȣаֳԪʼʥ⾳
ǲֻǴˡ
ֻǵǿ̫ס
ʮһ֮аĴʴʣų
֮ڣһβ֮ӰˢڿбһɢΡ
ˣ
ƻʧܣ
һ֣Ҫᣡ
˽һۺϹˮʮޣԺŵԭʼɱȥ
ռݾơ
ɺܶʱ˵һС
һɷ
һƷŭزأ
һǹ
һƬ
֮ͨˮʮ޷
ʮλˣƴȫа񷢳Լŭ
һУһʮɫԭʼǰꪳɳ
аһ޾ĹâĻۣһа⣡
̧һ
ַɳ
ûܿĹ켣
ֻǰһѾͨͨɳȥ
ήң
ֻһ棬ʮλյˣѾˡ
ԭ鹬ĴҲǿѨ硣
ʮɺȻƴʥ˵ͳ
ֻһûʵ磬ǡ
ƾҲ޵Уף
ʮ޺λˮ񣬶һ¸ˣԶٳٲٴǰ
رǵµʮλޣѾ֪ʲô
ֱ˽ٴδ
ԣûôǿ
Ԫʼ
ÿһγ֮󣬾ͻ±ؽӰ
Ҫᣡס


635 ۺĸ
λϣǿ֮ײħʱ⻹ͷһγֹս
ɢನڤ綼Ϊ֮
ոƴûжõڤ½Ҫ·ֿ
·׵ǣȻôڤĨȥ
ǵµ޾ɹ棬ҲǵĶನɨ֪ȥ
ԭַڣֻһ޴ĻοӶ֪ûϣؽ
Ϊģѵһ㣬ѿƬϿȣһڤʱҪױ顣
Ƭ֮ڣѰʿ̸֪УȫʧȥЧ
£޷ֱӴһͻᱻ˺Ƭ
ζ֮ࡣ
󲿷ʿֻǿǳನͻᱻֻ
ֻеΪϵǿߣܶڱɽĺ棬ǿһţ̮̮͵ſ顣
ֻܵսľĿţ޷˽⣬浽׷ʲô飬սΡ
ֻ֪ÿӣᱬһΪҵ
ʱȥ˽ʮλ֧š
һαһƬѪѪڱɽϡ
һֻ;޴Գ飬ս׷ɳڱɽ档
ȫŤӣһ֪ûʣͷġ
ɹѪˮʳڱɽϣһڵĺ
ڱɽ۹սһۺǿߣĸѪ
űɽΪ˾ನܣֻۺҲʣ¼ˡ
λˮʵ󣬵λˮʼ֧Ȼһ
⻹ֻǿʼѡ
аÿһαһλɼǿߣɳ
ʱʱѾȥһ룬ǶʮλΪԨƺȴǿ֮ĩ
ֱּ֮󣬾˽ҲѾսڳֻʣʮλһʮޣ͸ոոϹ
ҲΪޣܹڤ֮ǿޱȣס˴󲿷ֵѹǲֵܼʱ
ҲѾǼˡ
ʮ޵ʮѾֻʣ²ȱ
ְһа֧Ųסķɢ˿±ʮԴɢ䡣
׹뱾һս
ڣ̫ϧˣ
ʣµʧȥ˹ͷ޷ʩչԼֵֶΡ
ΨһصģҲǿˡ
֮ǰλǼһϵ˺
ֻʣһλ֮󣬾ƤӲѪҲ޷мܡ
ĽڽڰˣգҲ䵽ڤ֮ϡ
ǽ֣۵һ롣
ҵ鹬ʮӣǵúʣ
аûνĿԣֻΪΪϣ鹬ˡ
е˺󣬽һԼ֡
ֲֻϷŴһƬգһֻڵʵʵ
˲ĶʮλۺԼǨ˴ķ˶¡
õĳͷϣ֮ǿӵһŮɽﻭһվ
ͷǼĻ
˻ʵĶľӪջһ𣡣
ؽ㣬Ů洴УһԽͷųŮ洺˵
ҵһУܹӵ֮ˮħޡҿԡ
ԭ裬Ŷժ¥ռɽﻭ׻ǲԸܰȫˡ
Ž裬Ǵǿռ˳
ʱһˮɫɽһֻһŮʯƬ
ڵʵ㲻϶ôɫȴƺģܹǾаһս
ʵ֤Ȩĺôǳľ޴
ֹ¼ҹ˵ˣöȫƾɢʽǿߣʡȷʵʡġ
żʲô˼ҵļҴˣһҽᣬŤͷԶôıúò
ûĵ°ģ׶
ʹʾɢ޶޳ǿںܶһç°ˡ
ʱͳ磬˵ȥĻһˣΪ
㿨ۣ鱨ǱȻ¼
ʱȥֱߺͬȵŲű۶ʮƷʯ
ѡ֮󣬰ʮϵѡͷ˲η֣ڲ䵱ǵĽ檡
ǰֻʣһ档
ǳȫ
ǿǾƲԸ⣬ԩͷġ
˻µۺǣ귢չʱҲ˲żüĹ
ս棬Ȼ޷ڶսϣ𵽾Եİ
ռϣ̽ؾ죬ȵȷ棬ⶼܸİ
ر֮ǰǱаУۺǵȨһ־ݡ
̶ʱڣ˳ƻĶ㹻ɽϼꡣ
ЩǶҾ޷ƵĶ䡣
ͱ磬֮ǰʮ˲ùЩײϣ׵ҩ
ֱ磬ߣŮ洺ǰ壡
Ƕãۺĸϴóġ
ɽﻭʱЩеȫһŮ洺˴е
ǽǹ
ȷʵܱԽһ˵Ļֵܵаһʱ䡣
ƨҲ֪Է֮壬֮Ǻжء
Уģ
ǹӵŮˣڹӻ֮ǰҾ£
ƴҪס
ΪҪˣѹģ
ڣֻѾûѡء
ֻȻѹ£˶оԼϵڷš
ɽﻭԥĳӡ֮üĴѿһ϶
˫ȻβһɴŮ

ˮ赣活
ˮ𳤽նɹֻյơ
аʹջƣһϵ˿ڣҲľȡ
ڸղŶʮһΧУûܵʲôơ
û뵽һôǿŮˡ
ţȻǸŮ洺ˣ
Ծȹ漴Ǵϲ
Ů洺ˣʡٹ򡣡
֪뵽ʲôͣɱΪ
̧һӣһѪɵƽ̨ۺϿա
ϣɢ޾ѪϢ
аȡڴɹ
˵ֻҪɹɣܾٹ磬Ϊ繲
ֻʱֻһѪש
鹬ҪͶ롣
аֱ̧һ⣬лͭǮɽﻭ
ͭǮһ䣬Ǳˮɽʧȥȫܣڵء
ʧȥɽﻭҲǱһץס޷
Ů洺ˣ㻹ôɲܾôˡ
ɽﻭ״̬ͳһöŮ
ֶΣֿٵ
ôҲǱһ
ֽǶʮλڵ޷ץ˹
鹬ƽ̨ϣһҽС
˶ʮŵӣ
ɽﻭϡ
ҲۺԵһƬˡ
ôֱ˺ǰĿռ䣬ص˾ݡ
Ϊףһ󣬾ͻᵼ½ʵ䡣
Ϊ־սʱ˻ʲʧȥֹ֮һƬǾۼķˣִɱ
Ÿղŵǵʱ䣬óȵɢ˷֮С
ΪģǾܸа鷳
Ȼʱֹ˽
ӣѾҵ˸õķ
صݴ½аȲģ߸߾ʯ̨в䡣
һɳɽﻭƣɹɴŮ֮ѪҺʳ
ЩѪҺһҲû˷ѣȫа˹
ַһѪӡݡ
зӡɽﻭȻŮѪ;壬˼ֱ
һ̣ɫ˿ߣ˳Щӡȡ鹬ƽ̨ϣ۳һѪש
аãŮ洺˵ŮѪΪǣֱվ
Ϊ˵ĸŮѪȷʵһ㣡
аħӦñڵٵ
㱾壡ôܶͬ飡
ϳȡѪɽﻭųʹࡣ
һΧѪשǲŸʹ
ǸаѪÿһɱһǧա
ΪŮ洺ˣǵ˻ʵӣӵһݶĹذΣ
һĻȱȡѪľ޴ʹ࣬Ҫĥ
˽ԸԼȥ
԰ɣʦ˵֣
ӵıߣ٣
ʹǸΪݵСˣ
ɱңɵСˣ
Ҹ㣡ɱң
ʦһ㣡ɱ㣡ĨһУ
ɽﻭһϧ潲˶ԷӵĹͼŭɱԼ
ʱ䣬һЩˣȴ
ĽȻܱ⼸仰׼ŭ
ѾаʴʹʵǿҲֻôһѡ
ɽﻭ˵꣬˫ָѾԳ˳ߴĺɫצ
ЦһץŮ洺˵Դ
Ů洺ˣҲҶԱͷ㣡
Ϣ
ɽﻭ۾ȴһ̵Ľ١ʦమѾˡ
Ҳ֪±ӣûлټʦ֡
ʱȥȴûееʹ
۾
ǰ֪ʱ˵һ㣬໥ƴӳ̫񣬵ǰ
֮һϤ
̫һأ


636 ˻ʹ
Ｄŭаɲ֪ʲô֡
һצҲͷѪƶǵ³
ȫӳһаצȴͻȻֵ̫ͼǰͣһ˿ûг֡
ǿ˺ɷ֮ޱ߻֮ôĪģʧ١
аˡ
˺صצӣôͻȻˣ
֮ʣһִֻͼһѿסֻڵצӣ
ֻϵޱȣڲսأһʱѲ
飡
аΪ̫µѹճܲסһըһƬڽѪۣ
Уô𣡡
̫֮ͼϸֳģһѹŭ۾
Ƕ۾һһ죬̲صһɷ治һһɣ
˻Сӣ㲻Ѿ

аҲ㵣ɿԱߵһӡ
Ǹ˻ʴôðһ
ѵ˵
뵽ʲôûüӦֻظһľļѹУǰĻȫģ
˺ڷɣһʱȻֲ嶫
ײʲôʲôˣֵһûпĵط
ȻعʱΧһƬ޵ĺڰǾаȴѾ˾֮յС
˺һұ߼򴦣˺Ѱʹ
ظһůʲôʡ
תͷһ£ŷ֣ұۣǹ˺£ͱ
ֻʣһĽ⻹ҡҡλΣôʵӡ
ظǶһӡ״Ĵ󶴣һӰ˵ԴԴϵʡ
Ǹ棬Կθһһĵġ
Щ֮ǰȥûĶҪ
ȻղǱλ˻ʣһ߷˳ȥ
ɵĹУΪ̫󣬻ֱײ˾ݴ½Ŀռݣ䵽֮У
ǵʯ֮䣬ȻֵĻᶼûУ
ǡԪʼ𡱰ǿ֮ǰѾöʮλɷ֤Եľ޵С
ô£
ôܣľݣôˣ
˻ʣ˻ôǿ𣿡
ʹ˿ڣֻаڴʱһֿ־
ǴϵĿռƿڣԼȻ᲻صݵ
ߣӰڴ̫ͼиֳ
ճҲȥ׷Ǹļһղŵ£ѾڶԷڣֶΡ
ˣ޾֮ڣҲܰץж˿顣
˻ʻ˫֣סɽﻭնϡ
Ů洺˵Ľ˻С
ˡ
Ż֮ˣĻЩ
һɽﻭϣ϶ȹȥһľ
ɲͨ
ǽ;ľ֮ŵ顣
̲صױȣһ飬Ի׹ǡ
ǧ̥꣬ǣ
õܿɽﻭ԰׵ףº
ֻ֮ǰɵıԴЩ鷳
Ƶóϼҹֻ߾ĵعֲ
š
Ӧе鷳ɡ
ʦ֣ˣ
˫޵֮ʵʦʦõĽţһȤҲһֱûġ
ɽﻭһǷ
ֻаûнѾûһ㵣ġ
Ϊʲô⣬ѲĽʦ֡
ʦҵ˲µģ㻹ҪԸֻɲʱ̫
ɽﻭͻȻ룬æס˽ֹ֣顣
ɲǰǡ׿ʵ̸СŮλ÷Ů洺ˣǴɽ߳ˬޡ
κʱԸԼϽȡ
ĳƣһɣҪ赹ڵأ˯ϸ¶δѡ
ɽǼ飬ǿ̫ףֱӴɢϵơ
Щȣ˵赹ʮ֮ڣֻ˯˯ˡ
˿ŵЧȻĽĹ
£ʦʲôʱȱ
ɽﻭȺֿǶʮΪϲӡ
µЩѪשѾѾȻˡ
õĹ޻ǴֻأͶУһĻᡣ
ɷбǶʮλɷǴܾȻġ
ֻ֮ҪĲףһᶼԼӷĹ
ΪƳʯʮλɷ𱣳ǽҲûа̫ס
͸˽˵Ļᡣ
˻ʻһһ䵽ʮʯϣѪɫʯѿ
ʮѪɫƷڿз裬й֮ǰʯĿ־塣
ɽϵľʵѺá
ǸղŻΪԼҪʯ֮ˡ
õ˻ʼʱĸ˻
λΪĳʱ䡣
˴ĳ
̫ת
һθֳ̫ͼ񡣲һΣȴǵתġ
һ̫ͼϴڶʮģϣǵ״̬ת
ǵڷһ㣬Ĺ±ԭӡ
ʮ˲Ƕӡ
ǿµʱ£޼꣬ͽ˻ĺ֮⣬ջǶ̫
Ͼ̫״ֲ̬ÿٶ
ǵ£ȹ˰ʱ䣬ҲͶ˰ʱ䡣
ֵֶʱȣͨϹʱЩܲеľ
ԻȥʱĶ̫ʯеѾȫ͸
ֻϧ״̬ޣҲʯµȫˣһǳǴʮ죬ȥѰһ֮ؽ
ĿǰҲѾ㹻ˡ
Ϊ̫֮һ̫ɲֻǼ򵥵ġǧ
תĹɴ֮һ
ԻΪ棬˵еһأھһ½ֻ߸ɴഴһС磬ûпܵ顣
ܱǸûܼʱ䡣
л
˻ʸ£ˡӦ֮ǰĲ
ʮλ»ָҲľϲ֮ɫ׷
Ȼʮ޻Ǻ֮ǰһ
֮ǰںѡ˰裬ҲҺڱʯ״̬£ûڡ
ڿɾˡ
һʼӦʱ䣬ʵϲͱȫܡ
ʱ˵ЩΪѡ
ڸΰɽ磬ɺ֮ĲҲԺܴ
ñɽеǼһӰӣаʵ½֪ôء
赱ʱ˵죬ҲֻǱعơ
УȡľḶ́еĻҪ˳ࡣ
ڸӦߵҲûʱ䳹׹һУǰǵ³ˡ
ֻ̧ͷϷһźصϷۡ
ӯ磬ѾҲѹƲסɵͷˡ
ֻеףҲҪˣ
ֻˮֻͨɣʵ
ǻң꣬Ȼÿ꽵һ֣ù롣
֮ǰаǰ㡣Ȼͨɱȣһͱˡ
֮ǰûأѾǰܹ
ղֻ߳һţй¶Ϣ֡
ϾڣǴһ
ĵ֮Ψһͬ˻𣬱Ҳ˿й֮
Ľ裬ǸһʮףҲӦõġ
˿ȶɽٳɣǸһ
ټȻѾʼ𣬾ûڻػء
̧һüģһ̫֣ƽ̨ϣֻһͳԶ
͵ȫ󣬽ų׷ſϢӭϷֽơ
ֻʱ֮ǰѽɳȥǳռƶУһԴ̽˹
޴Сӣ
Ҹط͵͵ɽ٣ȻΪһŮʱؿԼ
ѶϵĿնȥаĵܻ˾ݡ
۳һа⣬ͳӦٵĽ趪˹
Сģ
۾æѡ
⼴нʱһӰȴͻȻǰ
ҵıըɢ
ǵӰըķѣನûɢȥЩըɢĲ֣Զ۳һš
ۼžҪ±Ρ
һȻûжһʵԵ˺
Ƴһ۽˫ֳһӣʮߵӰɳѽΧ
ʮ˵ӰҲͬʱɢɵϢȻ̼Ϸֽƣһ
ʮλ޼Ƿ˲˼ڵδ̫ϧҲͰǸһ˳
һӴ磬Ѿﵽ޵ΪȻҲҪɾ͹ɡ
Сӣ㲻仯֮֮ٱ;һڻųʮֻѰ·
޷⽭Ϊ
ɵ˻ʸںЩ
óʣµļ񶦣ͷ˻֮Ѫȫ˶ӡ
һΪ˾˻ʣ
ͬʱһɢϽɫ׹˲¡
һҽУһӰĽһƬ
ȴǽ裬ڳΨһӦ֮˵Ľ
Ҳ֪˭Ǵ
һԼ־ﵽ׻˶ҵѵû𣿻Ӧʱܽⲻʲô


637 
ֵζɣ
⧲֮£ʵʵİһףǺӴְף㽪ḁ̊́ôһҲʵǺ
̧ͷƵĿ¹ģɿɱ֮ǰʱǴֻҪӴ
ȻҲǿš
˵ڳʱȹ֡
ͨǰ㣬ɺ׼꣬ҪȹҲãĸʣ
ԲƬ¼ˡ
Ȼɱ˻СӣǣҲνˡ
޴˻ʴˣֱ仯֮ϾҪ׽֮¡
ûҪ
ͨһ㣬ֻǱ׸ˡ
аҡһ䣬һֻӥҪ뿪
Χסʮ˵ӰУ֮ǰոܹһֻ޼ȥ
жУӦǰΧȦһ
ûڷȲͨʿʮֻֻû޳ɹɣʵûܹ
˵Ӧͱ˲Ŷԡ
ֻ޵ʵȷʵҲ
ɹʱצһ˳ƾͽλ޵Դժ
צץԴҪط
ͬʱֻоһʹ
ͷʲô̴סαһקͣ
ǸոյժԴͷϣ֪ʲôʱһ
ȥ۵ֲ֪ôľ͹ͷϡ
ʵ޴󣬵ȴ֪˵
Ҳͨһ
ֻ޼Եһİ
ڱƿ̤֮Էһ·ͨ
ֻҪ㳤ͷͶڴͨĴΧ֮ڡ
Թȷʵףܸ˴ʹࡣ
ʮֻ޼Ҳ̫ࡣ
ÿһֻһʮ˲صͨ
Ϊʮ˲ûһʮ
ʮֻ޼ĵͨҲͬԽԽǿ
սǿ˼ܹһᵽʮֵķ顣
ֶǸ޼֮ǵĶֱ
ֻڣǶδɣͨҲӲӦе
ͿǰӥͷͳҲûʲô
û㹻ѽͷ
һצӹץŹӵҲ˺
ҲΪôһ£ѾʧȥֱĻᡣ
һ֮ǰôԴɽﻭܷŹ
˻ʵӰ׽ʧٴγʱѾһѿסֻӥš
ΪϼëҾͲʶˣ
ڲߣǲһ㣿
ĲϼӴָͷУֱӿٳѪںѪҺ˿ӿ
ӥĳһצڽϲϹγѪۡ
ܲˣѾڼӴֱָӿٽȥָڡ
˾ʹ£ӥҲȱ˽ԭģ
ٱѹŤΣһ鱻ۿȥѾû
Ÿӷа衣
Сӣſң
˫ַסֻͬķšëһͼֻš顣
ò˵ʵҲȷʵǿ
˻ǰϵƤܲסֱӱ
ǲ㰵ɫļ⣬ȴǼ͵ĵز˺˿
迴аһۣҲ࣬ôסԷ˿ѵĿܡ
ҪԼֹ׽ٵʱ򣬳òҪ͸ᡣ
ȻˣúһװĦɾ̫ϧˣ
ý̫һ֣ͨǾټһѾΣ
ۺȻ׽
ִӻУͳһԲĹֺСײġ
ײչ¶Ϣ֮ϷĽƹȻӿµķ
ȷΧٴ͡
ΪƣһֱŨȣƺΪ̫һµࡣ
۳Ƭƣ綼Ĳᡣɼڹײʵһ㡣
ףĩʱһΪķ
һʼףΪѪľƷ̫ͣζûпܽġ
Žһ·ڹײʵͶ̫̫౦Ķ
ùײĻۺĵ̡
ֽԾľǣԼ¹ΪϽܡ
ЩϹʱڶǾһһĲϣֲȱ㣬ڹײӵ޵Ŀܡ
ʮ˲УǰۣȫװС
ǵȴϹʱҲûмƷܰɡ
ڴʱó׽٣ȻҲڴʱۼӵһ
һҵĵ˻ʣʮλ޼еһɵ
֮䣬ϷУֳһ
˸ż绡ֱиɾݵӡ
ϣע·һС
ſң˻Сӣ
ḁ̊́ʥ˵ͳǲģҪͬھ
ûõģõģ㲻óѵģ
֣ҾĥŮˣɱ£еľ壡

ģ㵽ҪſϷ뿪
ðɺðɣֻҪſҿԴһʽɷ仯ܾ֮
ιӣҪ𣡡
аǵƵĿעҲǻˡ
Ҳ֪ıų֣Լܻܲ
ڷ֣ҲҪһľĺһʼвı˽ġ
ôԭҲ𣿡
ЦһȴǶв棬˿⡣
ôָǵУקŽʮֻ޼һӭϷ֡
ʲôģֲûоΪֹϻأô
ĳ˺ʮ˵ǲʲôµģ
ã뿴ڳ֮ǰѾ壬ڶɽʱֻʲôӣ
еŭһ̣׹к
ǸģǣѾƬٲˮȫһٱ
ǰеһжС
Ӵ·Ĵء
ޱȵĴأҲǹ²ݡ
֮£ʯڻҽĻᶼûС
καеĶڵһʱ䱻ӷһ㲻ʣ
ǵʹɷˣҲɪɪ
ţǱ߾жʮɷ֤Ļᷢġ
Զʯ̨ϣ˵ı𺳾
ǵľɢֱĨƽ֮һɣ
⡣ô̶ֳȵ֣Ӧò°ɣ
˽˷ɽﻭ⣬ļλǼʶ㲩Ϲɷ
ۺļλܱ¶ļ䲢˵
ʮ޺λˮͬǿһֱϹ浽ֽĴ
ȻǶڤӲдܻɷ顣
ھݴ½ǼλɷתǱ࣬Ϲɽ䡣
Ҳ֪֣Ǹô¡
ֻǸҲû֡
ʣȫʢʱڵǣǷǵ׽֮»أ
г񣬺͵ز֮⣬˵İգȻǺܴ
λ˻ǿǿһ췲̶ֳȣ󲻵ġ
ϣûмܹ˶ȹ֡
˼ӳֵ˻ʣοҲ׶༪١
Ͼ˵ķɣܷܲⷽذɡ
ʮֻͻƹɵĹޣǻΪʲôҪô
ѵǿ֡
˵ǹǿ׽٣ɱλа񣡡
аӻеǿޱȡѰֶθ޷ɱ
Ҳǽг⡣ų²ߣҪֺɱа񣡡
˻ʸ¸壬ҵ磡簡
Ƿ׷׸²⣬Խ˵Խþô¡
ȻҲͽһƫͬھǱߡ
Ͼ겻飬˵̫˼ûǱȥ롣
һ֪жǼٸжģпŸԶԵ˻ʾһ蹦
ǵҲڻ硣
һͬھǲõĽɡ
վǰɽﻭһʼҲ˵ķǳ¡
ѵԼĽʦ־ôˣ
תһ룬ʦ֮ǰҲ񰡡
ǰ¼ŵʱ˫еĲỹҪһ㡣
⣬ʦһɾ߷Ǹа񣬿ҲҪͬھܻܶԷӰ
ֻ˽Ǹгű飬
ţʦֽ˵⡣
ʱһֻԴһƬͷѪĴ㣬ǽص֮̽˰塣
ֻצֱӰſռ䣬Ҫӳ
ͻȻôһֻдĴ㣬ԴϻôѪ
Ҳ룬֪ǿ϶ǽı仯֮ɡ
ճһ룬һִֻӺץסβ͡
ôͽ͵İţûٶһ¡
ͬһ̿ĵ˻ʡ
ͬڳ֣ûҪܵ˼
޾У˵ʵо治
ȫ̵ģ͸Ȫһ
˦һɫסĲӣָק˻ȥ
ٲ֮Уƺһȭײа񰧺
֮Уĳ˲ȥֵûʹŹа񡣴ĶԷҲû취רĵֿ
ӣаҪ׵ӣ
Ȼ޷⣬Ǿúӡ
ȿȣǸ˻ʣޱߡҵ


638 ׵ʤ
ʱ䣬ת۾Ѿȥ졣
ǵصûͣµ˼
ۺǱߣźһֺԮ󣬾ʹų֮λܣԼɽʣµʿҴҸ˹
֮ǰѹʽս֣Щݴ½˶ĵɣԸ
Ҳûɵûϣ£װ
ʵϣһʼۺǾѾĴ㡣
ǳаչȨ
Ӳʩͳ˾ݴ½ССΪ֪ؾ
ǰ׼˴ʣһЩ棬˾ѵĺ󱲵ӣתƵ档
еؾֱӷڣ˿ԲĹǧ꣬õ⡣
͵ͼֿ棬ֻۺǾᱳѵļ߲֪ȫַ
޶ȵı֤ǵİȫ
Щؾٲۺձǲֵ飬ṩ鱨
һ֣ɴһЩûбƻżʰʰҲǿס²˵ġ
żؾвٶӵжʽĿռ䣬ǳ
սܣձаͳ磬ǶҲܱһֻ֡
Ȼûһ͵˻һԭϣܵ;ˡ
ۺϮҲܺѾ㽫ɢʵ
ȻԼٲǿߣȥԽɽﻭǡ
־ڹ֮УŴȥսǰԱʱ
˷״ۺ
ȴͻȻϢ˲
Ľˣ
ǻʲôԥģƬյս
Ȼδɵǣս޷ֱӼ뵽ǳսС
Ӱȵأɲֹǿһ
ʹôΧ󷨽ǵͳ
ҲпӰ쵽Ǹаġ
֮ǰۺǷսоѾ֤һ㡣
ֻҪܹһӰ죬ṩһǾͻΪѹƽһ롣
аǾݺڤˣҪͷ
ܰϣһæһʤʣҲƴȫ
ͨŹػصݴ½ҪҵսʵҲܼ򵥡
׽٣ģ֮Ӵ
ǵʵվھݴ½κһطɸܵ
ֻҪȷ˾ص㣬·飬˵˶೤ʱ䡣
ǸϵսȻƬͣЪ
ʯ̨ϵĶʮһλʱʱ۾
һֱҫ۴Ŀ֮׹⣬ǵ۾Щܲˡ
ӣôˣ
֮ǰ˷һͺͽսһ
̫顣
Ҳǲ̫ȣǳ̹Ȼľͽг˹ӡ
λԽı¿Ųٵ˽⡣
罭辭ۺУÿλ㱨ʱֻȥҵѷʦֻþľ
ֻҪһ˵ͿԵһʱ䴫ﵽǱߡ
ʱӻԼĿǣ⼸λϡȻһַǳ⻯֮
ǰλҲǲĴڡ
ųȥ˶ãԼôǿŪһ˷ȻԼҹӣ
ʱȻǰĻɪɪӷࡣ
뽭豾ͨķżȻӱҲǰʮ㡣
Ⱥ˹Ҳ׳ķˡ
ˣͨǰһЩ顣
Ҳ鷳ǰƽ̨ȻһһģǽµһƬѪש
ȻѪɫһƬͨһЩֶΣǿԷֱڲ׷ӡżֻꡣ
۶ԪĶƣһשͷ棬ֻһǡ
ȫɷƣǴŻһǧꡣ
εʿ䷶Χ֮ڡ
Ѫשͬ¾ͿжϳЩѪשܺǰʵ
ǰռֿպҲòͬķнȡ
ڵ˻ʣ̫£һЩӲļһǼٸɷתпܾȻġ
иһ־㲻ԭģԭĸǰֱֻҲʵЩ˷ѡ
ֻضû´á
뷨ٻһ
ʱۺתְޡ
ȻÿڵĿڣɵɣھԼĴС
ȵһʿǳɳǹ˵ʱ
ûôһˣչ˰ǧ꣬òײŷʢľɽ磬Ҫϲ͹ˣ
дͨţʹ˶ϾʧҲίʵʹ
Ϊ˻ʣ巢չ׳صϡ
ȻԸһ㡣
˻ʵȻ˲ӡڳʿɷ𣬶ֻ̾˻Ӣ˻ʴ壡
ֻɽﻭԼˣǱߵֿһһѪשĵǡ
ϱٶЩŹ֡
ľսûء
ǵ˻ʴˣôѾˣսؽ;ݷչˣ
λǲ̫ûòһ㣿
:ͲܸҺúôЩ
쿴жɳˣ
ڴʱ֮Уڴ˲һĶ
һڵֱۣ˦˳
ֱҲ֣ŷɵջûأͿʼ
ڿлһֻɫƤָͷĹŹֱۡ
ԲݶɽǿǣܿϳڰعֻϹֱֵۡ
ʱֻǳ˲ٿͷ
ֻǴʱЩɻֱֻô
ǻֻ֪Ϲ־аΪԼĴΡ
֮ǰڷϹ״̬ʱֻұ۾Щð˷ֹն
ܵĴأȻ̥ת³һսȻֲ
ҪĵˣͻΪ㡣
һֱ۱Ҫƽͱˡ
ЭĴ
ףⲻ⨺𣿡
ʮλУʶĺӲһԵֱ۵
ֻǸƺˮ񣬵ϣϵӲܹȢ񣬾֤һ㡣
һźõδ٣ϵûбУҲ֪ڲϢ
ֻ⨺ǴһùΪ֪ǣָ
֮У⨺ĵزʱѾʧȥеļ䡣
жˡ
ƽⱻƺǾһ¾ͱô˲١
ζǽۡ
׽֮£Ҳû˻壬ڿ±һֻŰɫƤëͨɢ֮Ļצ
ҵ죬ⲻǰ׻צӰɣ
ϳ˾ͱȽ϶ˡ
ϾǴʥޣ⿴һֻצҲ㹻ܶϳˡ
ֻű˳
ڿзֱ𻯳˱Ϸצӣţӡ
ֻޣֻһֻš֪⽪ôģǷֱƴҽš
ʱڻɢ¶֮ڵľ
ۺ˻ʣԡһƬ貵ɹ֮У²һŽڡ
˫ץǶѾõķ˫֮ϣһһ
˺Ѽؽڣ֮ϣָ
ֻ֮ʣǿԴϡ
˦׶ᡣ
ôɱݴ½а񣬴ɢ֮˳
ԡ׽֮ɹ⣬ͷҡҷ䣬ھݴ½Ĺ½
֮ǰһ䣬Ʒ½ˣ
ȥôĸߴʥ
ڼȵڽ㣬Ⱦˮ𣡹߸ҵһݡ
ҵһݣ
Ѿǰľǿǣŵ˻빪¡
ʵǸǵͷҲвˣµ˼
˴˴˿̰˻ǰȴûһǿóϷİݷ
һΪۺһ֮аֹǳϯݵѡ
˵ľˣζһݡ
һ棬аͿһ֮ɱûһ㷴֮Ǳаǿĵ˻أ
ҪǣҪ˳֡
ǱߵĶʮλˣһһư
ڻΣǲҪˣ
ۺֲֵˮƽܸߵŮ
涯Ŀɺء
֮ǰоݴ½ĪЩô£ֲɵôῴ
ʱݣԺδػˣ
ȻѲǽϣģڿһϵ¼֮󣬾ݴ½ֻʣһ
еаûѾ̼ĺУѵļ˼֡
ҡΪʲô䣿
ʵģӦΪʲôôף
˵ʵʵҲû뵽ԼӮô򵥡
аһã˵ǿ
һϹ޵֫ƴӳɵķϹΪ
鹬ʮ֮ʮһλɣƴϴ
һι磬ͻ̥
֮ܽȫͳɵʵ
ȫȹ׽֤ɵĽ裬˵ܹ׽
ֻ»սѶԷĥ
аȴһ
Ǿǽ
һ꣬Щаһ
ӵޱǿֱʥ˵Ĵ
˵ЩϲȣʵǵӵЩ֡
Ӳٷ֮һ
޵츳ʮ̺óôһôܡ
ֻ˵һﲻУһʺһడ


639 ѻ
ҶƾеȷʵӾ߱ڴ߳սҲ˷ܡ
˭ҲΪһʱ
ˣǵɼս˫Ĳ಻رĻʮ궼Ǻܳе顣
ĻͶȫݷ˵ķչͷܡ
ÿʮ귭һ˿ڣ֮ͨѹλа
ݹ㣬ܵ˵Ĺ£ɫʡ
ŵлΪ˽ֵ
ܿϧʵûô
˻ı󶯣û׼̡
ҶֵҲ˳ϡ
ξ˵Ĵսڵ˻ʳɶȽٵʱ򣬾Ѿ˳ֽˡ
ôһ˿ʡ
ȻʤˣǾܹʵʱˡ
׽ٹ󣬳ֵľ޴ӶУٻ޾ľĸ룬ȱһ˻ȥ
ʧȥֽźͳĽĸƵÿָһ˿ͻᱻӶߣûһ˿̵ָĿܡ
նɷɽתɰ˷ֹиаĶƤ
ڽӳ£Ҳǻ˺һŰѶƤƿ
ԲĶӸձͲǿҵĿ
˵Ȼɿռ䡣ҿռǲС
ΪǴϹ֮һѵĶӡ
ɽ׷£ﲻʳҲ֪ôҲ䵽˽еС
ʿƤվһԣ˦һڴִĽԲٳаϺݺݳ¡
һ飬ޱȣھκһ½ϣһԴϿ
а֮ҲǱʹ
ǱƿĶʮţͷӬƵڿҴܡ
ЩǱԽӵľǿߡ
ڻûбȫҲܾһһ㣬
ȥһϢҲû˿ͬ飬ϻӶϡ
ѱ̽ȥľǿǣ˳
ȻҲۺĴ֮һŮ
³ʱֱӾʯõ̬ϵԹִ֪ΪΣɢࡣ
дһ⣬þø˺쳾ִ֮ǲԶ
˰죬մȾ˻ѪҲǸԶõ˾޴Ľ
ǲϲ򵥵ľ˫˫Ʒ
ǹǿò˶ָ׼ǵɽˡ
ȵȷ϶Էѿպ󣬽
˵˵ɡԵĻᡣ
鹬ĴУҲȫϾɡ
λʥ˺칬ĩǰʲô
֪ĸңһ㡣
޵ʹûݻٶҡλǿǡ
һ걾ȻôΣװŵĶĲ١
ڽУЩ鹬УΡ
ؼģʥ˺칬µ׶Щʲô׼ʲô
Щ鲼µʯô£
д˵е磬ָѰģ
ȿȣ˻ʸµ̰İ¾ݣҪͳ𣿡
ʱԴҲԭΣͷа˸ۿ߸Ѿյֻʣһŷ׵ܹǿ
Ž裬֪ԼɣҲûųġ
ãҿ˵
˻Եܴ㣡
ǵ˾ձĻǡʮλ뽪жʮλÿ˶ѡһ
λˮ񣬺ȷתϹʱЩһԨԴҲΥʦš
Ƕ鹬ʥƷɾȤ
촽Ѿյֻһڽɫݱ¶ڿС
ɴʱ˿Ȼ¶Цݡ
˵ǿߣҲҪһµ˻ʡ
Ͼͳʹ˵Ҳջ
Ҫƫ͸¡˵ЩҪǲҪأ
Ҳգ󷽵ĺ˼ӵӡ
ý㵽ֵɷתǣһֱǰȥǰ
ֻǣȻϣｲĶȫȫһؼλһѺ˵˵
խһ㣬ºЩ鹬С
ǲ˵˵滰趼òҪĶ
ʱȻɣ֮϶ζ»
ϼһͷ˼ͦࡣ
ֻСֶעЧ
ͱˣڽǰˣȫǽĻӰͷ
϶ڵ״̬޷ϳ
Ϲ˰ʱʧȥġͷȻǱȽá
֮Ҳơϼһﻵĺܰ
ʮʹڣź򣡡
û˼ٺƤֱӻٻʮ˲޼
ۿ̱ƹǿרҵģ
ȫʤʱڣԽԣʹʮ˲̷£ӦҲָܼʮϰ겻
֮ǰո׽٣ֱ˻ʣЮ֮һٱ
ѾϵΨҶĺи˳
ֽû˻壬ʧȥǿ֫塣ڸΪƿءȥļѾ൱ߡ
ǿıʮӭ۷塣ողŵɪ˼ʱ䣬ͱɨ䳾
˴ľ
ټǿ˵ǳصĴ
Ϊ֮ǰаȾѾı걾ʡ
ھ汾Ѿ˴
ʱپʮ˲Ŀ̣ʱ䣬Ѿʶģ֢״ǵķŴ󿪡
ʱʺϳ롣
˫̽һļľ̡
ŽڿУ㱣ãһ˲䣬һһͬʱ˽Ķϡ
˫ĵľ˳Ŷֱԡ
Դḷ̌漴ĸ룬ʴаӡ
Ϊѻ꣡
ԸǾľֺϷǷʱѾȫС
ܿ챻ҵĲ
һ־Ѿ뵽˶ԷʶС
һУľһźа
һ걻Ƶ˹ڻ̨״̬£аʴ˸׵ס
ȻŴаҲЩаľ̫
ʱĴ룬Щаӵ
ԸаѾй㾭Ľ裬ﻹЩ
ʶһľѾһСɾµĺڰʯĥ
ֻ֮ĥ
ѹ˾ľǧ겻ǵ
ССḥ̂ſһ϶
ǷӵĺɫаţͨͨУתţһжɷĩ
Ⱥ֮Ƭʶɾһ¡
һ⽪ʶǽһƬ
ͽǸɾľȣһѡ
ʶΧʲôûС
ΨкĲλƯһɽɽһɹ
֮󣬿ԿɽΪɽɹΪ鹬
ԭʼĵҲǽڡ
ʹֻһͶӰܹϡɽĺΰƮ죬ɹϡ
ֻλʶУصɽɹѾݵòӡ
ɽ鹬ԭʲôӣҲֻܿ²ˡ
ܷӵĳ̥
ϧˣ޵Ǽį
ҡҡͷʱ˻ʴˣܹ˳˵仰
ֻﵽξ磬ᵽ˵޵мįʱ֡ĸо
̤鹬ΧǹȻûʲô
һдͿһƬƬڵصܡ
ϵ鱾ɢһء
ּ䵽űߵһ򣬿˿֡
š˾
ŶϤ֡
ѹס飬ԼȲҪ̫ڴһͷһƬհףǿɾͰ׸ˡ
򣬹ϲԾӳ
ϵ֣է֣Ŀѣ
а˾Ŵ£ֱ
Ǵİ˾Ȼ
棬ȴͻȻֵһƬɫգֱڸ˴ݡͿĨö޷ȥ
ͻȻȱİ˾ý繣ں󣬺һɽѹؿǰơ
һۼҲǲԤиǿࡣ
Ͻ̤Ǵ֮Уϼϵ鱾鿴
ʥƷɾʮ仯ʮɷ仯ȵȴĹĵš
ǲ̫ࡣ
󲿷ͨǴڲȱȫ״̬һЩĻܱ룬ѧȫôҲ졣
һЩģɴֶȫ
ұ˽صļ䣬Ĵֻʮƪ
ϻûôֵͨýⲻ˻Щʧ
أô鹬ĴС
ҡҡͷ׿ǵʧоĴ˻ʴ̫ЩǽûҲ˴š
û󣬰Щ鼮ȫԼľ磬ȵ
ż̽롣
ǿ̹Щ춯ƬУƺж
õľ磬ܶڵĽ谭
˳ָӦܿҵǰĶ
ʮһŷŽԲ
ʣµĽɣ


640 Ƭ
ʮɵɰ
Ǿܵõʥ˵ĵͳɣ
һɽʮɫĵۣǸ⣬оͦӡ
֮ǰóȻûзӳɺʥ˵ͳ
ͺųȥ͹޸ɼܣȴ֪ôϼһ
֮Ĳ࣬žô
ڽϣһɣ֮ǰںţݾսʱӽӲġ
Ҳ˽̥ɵƻôס
Ϊ鹬ӣûضķš
ǿоһʱҲûдеõʲôرĺô
һʲô״̬ļӳ֮ġ
Ҳֻܰһ޼᲻ݵݣͻƵʱԼϡ
ϾҲ̹ŵݡ޷ھԭ˵
ӦûʲôܾסһС
ʱڽʮһŽɡٻЩ뷨ġ
ϾڵʱڵУѾҪѶʱ䡣֮ޣδ̫
ΪݵһˣǰѾûΪ̽·ˡ
һжҪԼȥ
ʮɵɣ˵ɾõоָ·ơ
㲻ֱ֮е·źܴİ
ŸոֻûЩأʮһŹţȴͻȻ˹һ㣬˹
⧲֮£ǰһŽ⣬Ѿֱû굱С
˻æһ룬һߵǱ׼ӭκβ״ķ
޼꣬˾֮ľõרֻĥ
۴ĸǶ귽Ҫ档
ʱɸսߣùҲֻǶԷ
ûֶΣ˼ܶѡ
ţȴûκΣд
ʶҲûгκεˡ
ŹкʵʵƯھвڶֻʵʵɢһȦȦɫΣ޺
ڴʱǿһֱûʲôӦֻܱϺýǿݣͻȻ˱仯
ͬһȦ⣬ͺһĴһ㡣
߷˹Ӧһȫ¶
ǹ鼰ȫϣҲʱһȫµ״̬
ýӳ֣״̬
2/12:󣬶ȡ컯أ֮ʱ10000꡿-+
״̬һ£Ϻȷʵôһӵ
ҲǱоȣһĲ
ԭʮɣǸװıﰡ
һܸߣκӳֻ֣һ߼һղƷѡ
ֻеɵﵽϵʱ򣬲ܼġװЧھص
ֻţܸ˴ͷ֮
Ǻ⣬֮Ǹʲô
ڵɽƶ񤣬֮ǰİǧʱһֱûڡ
ڵʿ֮֮·ϹʱڵʿǴвͬ
ȼֵĹҲ͵겻ͬ
ڽΪеһˣѾȫʸΪԼ˾磬ȡ֡
ֻΪֱӵõ˾ľһУڳɵʱѾֱ˺üɼҴ󾳽硣
ʱ̫죬Щ̫ǵõʱľоˡ
ɣ֪ġ
ԯƵµĹ¿ģýѧ˴Ϲ֡
ۺȨźҲռٵϹŵ伮
Ϲŵ˽ӷḻֻͨһЩǰ񻰴˵ƶϡ
νɣʵɡ
е˷˼ޣʱ׼ѷɵּ
Ϲʱڣ飬ǴžǷ龳۷ʿ
Ҳʹ൱ڵɽ磬۶ԪΪԲĶɵĳ̶ȡ
ȻڵĽ˵һǿ״̬ʾĻûио
缸ܣ֮ǰھݴ½ϣͷһȵ
һˣõõôŽɣǿɾһ죡õݶε
ȻйУܷܲӳһ˵ҲѾ㹻ŵЧ
ĳ˴ô꣬ûмܹһı
ʣµʮɣȫõֻᷢʲô
ָ̲źεӴ
Ҫ֪ʮһɵĽȻӲ䱾ӵеʵĽ֮¡
ȫɡǻӵб񣬻Ҫǿֹ
ɵӰ¡
У˶ʮ̰Ϳ
ֿͣ˽ŲҪȥʣµɡ
ڣľ־ᶨ
һ̾ѹ˲ա
˫ĵḷ̌͵ĴӽԴ͵ĳ
ͷȥľĸ룬һ緢ڵԽ
˦ԽָӦʲô½һţƬ̲ͣˡ
ٶȺܿ췴ӦʱȻۼ죬ӽǰ˸ۿУɿĴܳʣµʮŹ
˳ŰѽһҲ˳λаʧȥȫ
Ȼ׷ˣ
Ҫǲãһĳɾ͸Ӳ˰
ǽɺҲϲɵƢѾ׷ϵĽֱ׷ŵ˻ʶ
ŵ鴫Уʥ˵ͳȴǷˣ
̤žڤɲˣ׷ᡣ
һ˳ȥأҲû˦ʮ
ǽ֮ǰٶȣҲڰܵô졣
޹ֻ˦ֶףʮ˹ȥ
Ѿȹ٣˳ףȻѷɱȡ
ʮɷǳܣһתҪƹײģŽ
ײ˲仯Ϊ׾һſڣ޾ʮ׷ĽͨͨתѾˣȫ˽ȥ
ʮŽ滹ʵֱײҪ
֮󣬹ײͷķռɾѾͨķռˡ
ͨʮ˲ǰ㣬ԳһС磡
ͷһже˻ƿء
ʮŽɳһһֱûֻҪԸ⣬һֱҲһȦ
Զɲ
ټһ£ʮŵٶԽԽܿͳͣ£ӡ޷
ܹ̲ܵž˵
ʮɾȫֻܱ»ҪȫΪ
˵еõʥ˵ͳĻᡣ
õЩڳ֮ȻּĽٶȡ
ãһʲô͵ùˡ
ȭͷһǰޱߵвʱ̰ܿͱɢ
Ѿ޵ˣòõҲûʲô
ңûҪż
ҲܲһΪȡ
ѾܵǿɣҪСһЩ
۾һ˻ǿĻ棬һһ˿Žڵɡ
ǿ֮ǰգΪ˱ʮ˵
ڽҲûãڽ촦˰ɡ
ٴٻֻĥһӴСĺڰʯĥ˽ǰ
ͷһʯ̧̧һ˦ͰǸĽŵм䡣
·ǲĥ̵ʼ̲סĲ
ʲô˵𣿡
ң
˵ˣűĳһ֣ʯĥȻ£Ѫⱻѹʯ˿Ϸ죡
ʮ޼ƶʯĥ
ʯīת֮һЩڶɫŶѪҺ࣬ʯĥķ϶ʳͨĥۻ۵һʵ·һľͰС
һͰѪſԽɡ
ľͰһδʯĥϷԲеȥͷһΡ
ֱĥĳʧſϰݡ
Ǻġ
֮󣬼ʹݻٽĥ꣬˺ǣȴܻܱһ鲻
ֻҪܵǾͻܻԼţѰ𣬵ȴḴ
֮ǰһһֱûɱЩɷתĺð취
ΪɱҲط
ڼǰɣͬӲֲһӡ
ܲɣֻḥ̂ÿ
־ĥһҲޡ
һոճɵĽֺεºܳܵסִ
˵ķĥһᣬĸɸɾ
˵
ĩ˻ʣǰһѾϾҲҵ¡
ΪĽӰˣĳҲΪ㱨ˣ
ߵ飬ͳһ顣
ʱȷŵһߡ
ǸղžѻʱӽץżЩȡ
ЩʯȻķ񣡡
ǵá
ͯ촴ͥͳ硣
˷Ҳ۲ٿάͳεĸ
ҲΪ˻һ׶Ͼ
û뵽Щʥ˺칬һ£ĩʱһĺɫʯȻ÷Ƭ졣
ûҲ㽨Ѫ鹬
񣬻Ҳҵ磡


641 ˶
Ҫҵ½ЩɫʯڵĽۺ˵ʵرѵ顣
ȣԭ鲼ݵЩǿʿ϶Ѿȫаһ졣
㽭ǾȻתɹޣǽⶼۺǵĹ
ʧȥ֮󣬾ɽһɢɳѾԼһš
֮С޲ݷ
˻֮ͨ£һԼȳɾɶǬ
ջаһ֮󣬾֮أѾۺ֣֮
ʿκεطһ
ȻˣԾ֮󣬵̺ʽȻҲǸǵѡ
Щɫʯ֮أѰġ
ֻҪܹһµķΧһһڵؾҲܰʯҳ
ЩϹתõָ
ΪǱǷƬŽҳŹĩʱ浽յġ
ʼֵĵط϶Щʯ
ͱ罭ĿǰŵǿʯǴӰ¹֮Ѱõġ
ֻҪҵɷתʼֵĵطǸϸžá
Ѱ¹ǿʯŵۺǡ֪ԼҪʲô
ȥ飬ǰĹĸһдãҪġ
˾Ƕ໨Щʱ䣬ֻҪȽͺˡ
˻:Һܷġ
ĸ֣ڱɲƵñ̬ЩƢˡ
:ӣò
ŮŽġȡǲߡ
赱˦ƹ񣬿ǰĸָ˸Ǻ
ϼ޻ŮǲԼϴȫǻݣʲôʱˡ
ǰۺǻû⿪ŵʱ򣬽Ҳɵ춼һǵĹ泬ʵҼҾơ
ԴӽԽԽǿ⿪ۺǺѹϵĵӾԽԽأԽԽࡣ
һȥˡ
ںò׽аһֻŮϢϢ
ԼܵĲʾǿҲϣ˻ܹ貹
ֵֻ˻ʵĳ̫ǿҿ顣
ֻܳɽﻭɽз壬̽׵Ǽ
úõĲ˯ۺǸҹ
˵Щš
ڽߵŮԣҲһһ޾
ÿκʱϵ·ǹҲסϵ˿ǲãõĽǳɢ
رûˣְʱ򣬽ıŵ޾籾
ôһֻܸܸɵŮȴһֱûж
ʼΪĳ״̬Ůû֡
ƺΪ̫֮ˣ̫֡
ֱ񣬲ǳԸ
ʯ̣ڽϵһһ»תε̫֮ϡ
Ϊ˻ʣΪɣԪɲܳܵġ
Ҫ£ֱӰԪעԷ壬ܰŮ̸ãֱ
ڽʹ̫İ£͵õĽ
˻Ԫעں󣬶ʱһ
Ůҵתڽ̫֮ת;ĵתİ¡
³ںϣһȫµ
Ӵ֮󣬻ٳƺΪŮ
ΪڸˣǸʵʵڣѪ⣬¶ȵĻˣ
ڻʱԼĸɹ󣬽ְһж뿪
ˣԽɽԭӦôڵĵط
ΪϮͶʮλ˵ǱߴսҪڤ֮ǣ״ӵͼϳĨȥ
ڣʮʹʧ
ĽǶڤǶԽ˵һԳܵľ޴ʧ
ڽ˽֮󣬽Ҫûʲô֮
ʮλǰڤĵ˽⣬Զʤ£æɡ
ŤͷԵʮޡ
֮ǰǵİȷʵļۺʧ
Ҳ㱳壬ؽ޵ĻᣬһЩڤȨ
ֻغʮ˲ȨҪֻ֮أƨҲ֪͸ǡ
Ϲʱڣ˾ظʮڤۺֻڤԵԳԲиˡ
ͥѾûˣʥҲѾûˣ
˻ʵһȻҪˡ
ڤĽ䣬ؽһ޵żۺֵһ㹤ѾõĴ
һ򶼷ǳʶʱʮޣʮķ棬ǶҪ
˻ǱԼѾǷǳʴȾˡ
ʱǰæʵҲڸǻᡣ
úãؽ޵ʱ򣬽ṩһЩ
ֻߣڤʮվвôҪһվǹ
ʱǵӾͻùܶࡣ
˻ʴ˿ǧҪô˵ǵּɵǰ֣Ϊ˿ɾɷҵˡ
о󹦣Ҳ˵ľˣǵּܸ˻Щ飬鶼ǶӦġ
լʺϵҪؽǰɡԵȣҿҵֶΣ
ʮ޹˵ĻΪ
Ӧ½ķԸ
ʮԴ֮䣬ʮɽʧǸӵС
Ͷʮλ˵Ĵս顣
ؽͷۡرǵָιɻ
Ϳʮλıˡ
ʮ޻ͷʧĴתҷɡ
ɷͲźϣƺڿ˺ҧʲô
ʱ֮󣬲ŷɻؽϣʮԴ³һӫ⡣
ӫںϵһһֻаƴС͸ģ͡
˻ʴˣǵӡ
ı£Ҳֻôˡ
֮Ҫ½һУںϡҪڤ£Ϸó·չ
ͨʮλĽͣô¡
е
Ҳ˵ڸܰǸֻ
ȻһжҪͷʼôҲиϣ
迴͸УͻȻԼƺһһֱڷ״̬
ǾǴۺ·ĳǣֹ
ΪϹ˻һǰڵ²Ϊ˰ȫ룬ء
ڣȻѾվĶ㣬ǾûټȥıҪˡ
Ȼصݴ½ǱߣɵһƬѪɫȾصĺţݡ
ǰµģ˽Ĺ
ųף仯׾һţȥţݱܵȾɽʯһһ룬С
·¶ıء
˻һ¹⾰ڰѺţϵİȾɾ
Ƭ½¸ɫӡ֮˺ˮһϯ½ģʩƲꡣ
֮ͣ󣬹ͺͺһƬĺţݣѾ˵⡣
ٵȸʮʮ꣬˴ֽﻨ㣬ˮɽ
ʱڹײŵĺţ壬˿ҲӦ÷ı
תƻؽ԰ţݾͿˡ
ֻصڤǱߣǽոɵĴʯµӶУеĿӶ
ʩԴۺ·˻֮ӴعֱŲ˳
յĳУںϺ󣬲ķŵǿ޴ȱϡ
涪һѪשȻӴݹȥˣԴԴڤ£֮
ѪשУӡŵһǧһٸҲͬʱӳеĹ
ֻڵĹǿԶԶ֮ǰ
ҪּǿߣԼܹȥ
ý軨ʮʱ䣬Žٸĵ͹»ǲ١
ʮ޵˵֮󣬾ͲҪԼͶô͹ˡ
ֻҪЩٸߣͿԴԴϵĲһЩ
ȻЩǿųУתµߣ˽ѭ
ʱһþͻΪɻ궼޷ӳǡ
Ȼ𲽽׶λһЩҲˡ
ǧ깦򣬴žָܻһЩܡ
ֻǣһϲȴرǵȴôʱ䡣
ͲȱٶȱҪǹ·档
һ书ٶ̫Ǿͣٶɡ
ֻ̤ա
ʮڤƬֻغѾȻء
һ˦ס̨ǿڤͿʼק
Ѿɵĵ˻ʣʵ֮ǰǿ̫̫ࡣ
𽥷ɵľͽڤקۺڷƶ
˵ҪעģǲҪһ̫ڤƬŪø顣
صһڤƴһ𣬽ֻʱ䡣
ڶͻʮʱ䡣Ƕʮ졣
ΪڤƬƯյУһֱߣÿһڤһԶ
ʱȻҲԽԽࡣ
ٰڤʮվƴӵһ֮
Ѿʱ䡣
ɴõڤ£ͷѾ˰˶
ҲΪ󵽵Ĺ£ľͽ
ˣֻֻ֮أҲصһط


642 ɫƷ̨
û˽ѹͷĵ֮󣬽ͻȻùɣ
ʱҲرĿ졣
ۺУУһһս
Ǽû˷ѹһʱ䡣ץסÿһᣬԼǿǿٱǿ
Ϊʱ˵ûһʱܹ˷ѡ
ȥʮ˲еǶʱ֮⡣
ڶ̶̼ʱʹӵһ췲ˣԲõɡ
ˣʱһȥؾȵЩŵӣֻڻڿాء
еĲȻҪǵù鹦ǿҵ״̬壬ǺԼŬҲǷֲϵġ
񣬽Ϊﵽнġ
ûЩıв轥ĲôżԼĽ
İȫνϡ
һϷ˼̬Ӷ
֮ǰڤʮվ⾰ʵרһֱĻòôʱ䡣
ҪҲɹĽ
ÿȥһڤƬҪɽﻭȥɽˮһʱ䡣
ֻȥ޳ЭƼͿɽŵŮԵСΪݴ½λǿߡ
ЧʣȻ
һڤƵģ㻨ʮʱ䡣
ʮʱһ칤ʱһܹ졣
һһ㣬ǰϰ࣬㹤ĸо
ʱʱԼ٣ԵĸԼһ˵߾ߵС
ǰǿǿûкú͹ⷽ硣
ֱڣ´ˣžԺúÿϵһС
˵ʵڵģݴ½澰续ضǰۡ
ټϷ˵Ľͨ¸طĻ
Ϊһƣ䵽Ϻ󣬱ᵽͬķ顣
ʮʱξ֮⡣
ҲͶȼܽһͨοϹŵ伮ȶԼڵǶʮһλˣϸĲо޼ǹɣûвοֵ
ĩʱˣ·ֺһ׵ȼϵ֮߳νҲ̽һ·
ȻǷǳǳļѾˡ
ĩʱĿǰ¿ɷΪɡԪɡɡɡɣѾ˳ɹﵽ֤ʵļ
֮⣬нɡ̫ҽɣ޽ɣҴڲУܹﵽľ硣
Ҳǳ֮İ˸󾳽硣
֮ᵤԪӤ񣬵ɣ֮ǰо绹Ҫ
УϸɺԪɣӦͬһ
Է˵ķɣɹͻ֮󣬼Ϊ
̣ʣʵ£ȵĲ֮ͬĽȻҲ޴
бɺԪߵġ
ֻƷ֮ûһ㣬ԼܹȫͳϷԪ
ĿǰΪֹĩʱﵽ˾ڣһжʮһλ
ӵһԪģﵽԪǸ磬ֻе˻ʽһˡ
ʮλǽλԼ˷ǴϹһֱλˮʮޣڶֻжӦԼԵѡ
û֣ͬԪ
ǹΪԪ̡̫
Ҫڻûǰû£壬۳Լ֮
ص֮ڸʿѷɺڳԷɱŻữԪ
ôһԪûи壬ǻ޴ӵ֪
ǿãȻչ¶ɡ
һԪںϣ˻ʣģ壬ѪɷޣξȵֽȻͬ
Ȼһǿޱȡ
һʩչʹѹΪҲܹ׵ѹͬˡ߾ˡ
Ԫ֮ɣ˵ˣǾǶȹ˳֮ˡ
Ϊʵֲ̫ùһ㣬һζȲȥֻܾꡣ
ˣܳΪɣ
ֻжȹ֮ǲҪٵʱΪֽٶͬ٣ͬԡ
ɣܽɡ
Ȼνͬ٣ͬԣҲ˵
ΪڵĽ֪ʵҲġ
һأһʱ䣬ͻִʣֽ٣Ԫת
ص
һԪתʱ䣬Ϊʮǧꡣ
Ҳ˵ͬٵɣÿʮǧ꣬ͻ⵽һξһ١
أɾûñ仯֮ˡ
¹ǿӲܶȵĹȥһԪȲǾתȥɡ
ˣȾŸԪ֮ܲİأ֮ͨպɱɽΪɡ
ɿʼҪߵĵ·֮á
Լ׷ѰĴᶨƵһ·񱼡
ʱ˵У丸գȵȿȥЩĪĹ£ʵϹɵ֮á
е׷Ѱؽޱȼѡ
ʮа˾ţɶ·ϡ
˵ģȼ磬֮Ϊɣ
ĵ˻ʽ裬Ϊλá
˵ɼҾ磬治ǹ⿿Ϊܶġ
˻ʣҲʵʵЩĥѡ
׻Ѷȹ
ȻΪĩ֮ܲ㣬˸Щֽ֡ȷʵȫˡ
ʮ˲пాеİӦģ֮ľŴμԪ֮١
ڤƳֻĥľ뼺Ĵ֮á
мΪ
ûɣѾѳɺ٣˹ȥľ˵ߣֻ¶ʷǰˡ
֮󣬽õ˾ľȫһٲȫΪֱӳɾɡ
⻹ֻ˾ľһС
ʵϣسʼһֱ۵յ
˵ɵģûЩżĻΪѻǰƵ޽۷壬Ҳûа⡣
ֻǣֱҪĳΪʵ̫ѡ
ֻҪôҵ֮е硣
ҪôͽܵĹ֮
δѰãҲçײ¡
Ҳֻй֮
ڵ˻ʣˢ·棬Լİ취
ݣڤ޽磬·ġ
ڤ֮Ǽ򵥣ֻҪƴӴ½Ƭܲϵõ¡ԲˬЩ̫ʱˡ
޽ǱߣҲиôǾ־Ĺ򵥴ֱ
ֻҪڰ޽ռԽ󣬾ܵõ־ԽԽĺͼν
ʱȻǲԸͨˢ޽繦¡
Ǿ͸ɴڰ޽һԣ
Ե˻ʵһ㣬˵ʵһѵ顣
ƴڤƬʮĿ϶ʱ
͸˫Ϸһģʱʱܵ޽ɱķ
£ȥνİ
ֻܵȥİǣʲôĿֲ
֮֮󣬡硱֣ѾɨʷĳҲû
ȡ֮ģǶħ磬ħ磬ɱ磬ȵȳ˿־ζʡ
ʵǱ˻ʸɱˡ
أͷͱ˶ɱһ顣սٲ
Щʷƾøٹ̵ǿֻ߰޹壬һһ硣
͸һû˿ֿ
㣬һλа޽־ɹͻƵ൱˵Ĵޡͼ˻ʶԿ
ĽҲֻǱһʶᣬΪһλٵ˻ʷ
գΪѪɫ򳤵һ졣
Ѫɫȴﵽ˾Ʒ
㶨˾ƷѪ״̬󣬴ӽⰢ޽־Ҳֻһ
Ǿߡ
ʮ䣬ݴ½ķչҲԶԶùԤڵ״
֮ǰΪаɵʹʱˢ
ۺû£ʧǧ˿ڣҲڼ䣬ܿ첹˻
ʮ֮󣬸˿˻֮
ĸ֪ǰ˿֮ʮǰûǳֱǰ˿ڣҪһࡣ
˻ʵͳ£øӷٲʢˡ
Ӱغܶࡣ
һ棬˻ʵĴڣͳѹ˵ĹЧֻҪλϡ
ҲǵʱͥһҪĨ˻ʵҪء
ڶ棬ۺϽ£ɽ֣ĹϽ
ۺ˻Ѿ̿ݣΪ
˭ٸҲкգаŮ
Ϊߣʵǿһܵۺ
ǿѵе˻ǿ
ץ֮󣬸ݷԳ̶ȵĲͬǽͬεĳͷ
һ߳ΪʯޣһûңΪ幱Լ
ڶΪľϣĵعΪķչשߡ
ĺð취
磬ûⲿѹ
õôõķ棬ʮķ˳ˡ
ϾǿѪ尡
ȫܹ֤ÿһƬз˾סĵطǴ
û֣ķ˳
ΪԽ㣬ũĲͿš
ټдѪ壬ҵҵΪʩƲ꣬ũ
ҲֺĺԵε
ټϣǵ˻ʣһλ˫֮ɡ
ˣʱҲ֡ÿһ֣ᴴһƬΪĵ漣֮ء
ֻҪµظɻԵľ͸ȱԵĹˣɲ
İ£ţǰָ˿ס˵Ļ
ڵ꣬ͿʼذǨ˿ڡ
˻ʵݽ̵ӦյһС
ȻֻһЩ˵Ļܡ𵽵ȴʤʮͨ
һͳݣ˻֮·
ͬ˽Ĺ¡
½Ҳ֮õ˾Ʒĳ̶ȡ
ڽ裬ϵһʯͷ飬涼ܲʯ
ڣʮһ죬һڤƴһ
ͷɫƷ̨ˣ


643 
ɫƷ͵һ̡
ֻǰﶼòһ
ƺܹ硣
һ˫Զȥ·һжʼС㱼䣬˴˷صı߽硣
ԭʹΪﵽɣձ鲻ٶ谭
ҲԹԽصı߽磬յһһֱɣľͷǸô¡
ûҵݣڤ޽ı߽硣
ָоͺСʿռһ㡣ԶҲ߽羡ͷ
ʵûб߽磬ʵԷֱ߽ˡ
ֱڣȴƺˡ
ʱҲףɾͽɣҪʲôˡ
ǾҪԼڣһС磡
ɲǣǬÿռͨϷ
ǽһӵжܹС磡
νһһ磬һҶһᡣ
˵ʥڣǧ磬ÿһ˲Ϣÿһͷתǳ
ǰǿΡ
ڿδؾǼٵġ
ԭ׷õԼĴ֮Ҫ飬Դ˴ԼСˡ
ȻǱϾֻС磬Ҫﵽǧǳĳ̶ȡ
ªһ㣬ǧƽأܹά̬ѭҲ͹ˡ
ֻҪһλӪ磬չ
֮˵ֻײܹͻƽɡ
ΪسʱΪ죬½Ϊء
ؽʵС
ɵ磬ƮȻƣ˿Ϊá
˵ˣС粻ƾɡ
ףҪ˺ӣ˴󻧣ԼСضԼ
γɵĵؽ磬ͺˮǽһʵ
ȻԴ˹С磬һͬӼ̣һɵڣͿв
޷ȡ廯ΪãʲôȥС磿
ֻγɵף֮£Ǿ͸޻һֺóԣһһڡ
ֺܱ̽硣
ҲΪʲôɽɡ
Ϊձ鶼ҪҪ磬ܼгɾͽɡ
Ҳǽ裬ΪѾԶԶ꣬ȴһֱ޷ͻƵҪԭ
Χڤ磬ףʮ⣬Ѿõ˽
磬ʵҲǾһԼȡ֮
ֻҪϵĹ´ﲻˡ
ó׷żʱľȥŭˢ¡
ֻҪһλˡ
۵㹻ŵĹ£Ҳṩġ
֮ǰ˵¾Ǹ߼ҡֻҪﵽһʺʲô
˻ʣʱͬʱܵԼѺá
Ѻõĸо׼ߣëĽ裬Щ˼ˡ
ɫƷ½״̬㶨֮
ſ˫֣ؿڵϢԷת
𣬽ˮˮľľ𣬻
سʱ㵮֮ΪʢԽӿȵĴ˻
ǰ㣬Ϊ
ý赱ûжݲ¡ԭӰԶ
ֻ֮ͨͻƣеҲͶˡ
ڽԼдǸ߱׼Ҫиδݻһǧ綼ûпܵ顣
ܺͷ貣Ʒ½ţͷһźù֮ǣ֮ӵ
͸ͶͱƵģ塣ٶȿý趼Щ⧲
ðеĲʶٻһչ֮
ǱϾǾƷĹ
ûзʱʮƷ̨ǿɶǿһε
ͨɼȡٶȱǰ2g磬ǽžƷ̨൱ǰû9g硣
ֻߣǴڷϣֱŹµٶȡ
ҪԼȥѾȡڤүֱ˿ͣѷȥˡ
תվݺͰ޽磬Ҳͬ
ȫ޼ɵļȡһ֮
ڽڣֱγ˻Ӱ죬ֱֲ̣硣
ɣʼԷת֮
ɶصõ˻ʵʼת䡣
˻ϿʼðԽҫ۵Ľ⣬ӰԶθߣһֱߵֱͻıݡ
һնڵĵطݡ
£һٻɣ
һ֮һΰѵɽĵȼޣ̧һ
ǿýɰ
ʹŵ֮ʱҲѾ쵱
ŵʥ֮У棬ѹһĴڡ
ǰУ˵˭˭˭̫Ǵ޵ģִֵܺܲǮӡ
뿴ſ鹬ͷʥ֮Ҳֻ̫ҽɡ
ܹ֤ĽɣһҲޣ͸֪֮ϵжôϡ
ʵּʹϹʱڣѰҲôļ
׿ʥ֮Ĵ޽ɣֵָֻͷòõ궼Ǹ⡣
񣬾ѾǸż
ֻ˺еĵ·ôߣʱûͷ
Ϲʱڣк洫ָ
ʱΪ֮޵йϣ壬ʼܹԭ޼壬Բͨ
˵ʱĽɣеľ۶Ԫ
ΪֵĲͬУڳ֮ǰѾˡ
ģҲǼȡǿԼС˰ɡ
֮⣬ʣûпռ֧ţһƬȵĵطһᡣ
ͻƽɵĿֲϢŻصԼۺС
֮˻𣡳ɾͽ֮
һ죬쳹硣
޲װݷ

ʱ׾Թ϶գۼֹȥ˰ꡣ
ʱ䣬緢˺ܴı仯ƺûз̫ı仯
ʱţ޷ڵ˻ʵºۼ
쵼µ磬ȴֿ˵Ƿ˷츲صı仯
񣬾ݴ½羮ƵĶ̶ʱڣ˴ˡ
ɵȻµ֡
ֻȥʮ֮⣬Ĳǹɻɣһͬص㡣
Ǿǣû⣬ȫۺǵ˻ʵ
˵˻գһɵľͰץۺǿշ
ûн裬ٸһǧҲܳɡ
Ϊۺõ˻ʵİŵԳɡ
ߵ˳ɲܸӽҪɴˣ
Уʱ䵱ȻЧݴ½ɻûл̶ֳָȡ
ÿھµġۺѹκ󣬸֧˳ɡ
У𵽾Ӱģǵ˻ƶһߡ
ֻҪۺ׳ԼΪ츣˻ʯԼ֡
ǵȵдﵽޣҲνķɾ֮󡣾ͿԱС
Ҫ֪˻ʵ˻֮ɲһ㣡
ǵǵһͻƵͷŽһˢ
ǵȻ֮ʥأɽ֪ߵȥˡ
һͷʱ˶ܱ
ָοЩ֮е˽ˡ
ɹܽ󣬱а븹Уֻ߱Ѫשľǿߣǧɣɷת
ټξչݺͨ޴ڵξַһٶλδʻ켣о֮еɷת
Щ˻ȫˣۺ¡
˻֮еʯϣĿ֡
Щʾ޵ǿǣõ޾ѷɣҲͲһˡ
ƽһǿ߳ɡ
Ҫһǿߣηɺÿ껹ֵĳ֡ʶ˳ʱ䡣
ܻࡣ
֮⣬ڽ費ر¡
Ů洺ɽﻭۺԼƶ֮λƼҲĹԲɹѷɣΪλŮ
֮һǧ꣬е˻Ϊǵڶɽ١ɵĵ·һƬ̹;
ǹͬΪǣҲǰѾݴ½ľ
ֻʱ䣬Ϊ˾ݾԵ
ΪѾʧϹ֣Ҳ·˳Խḻʡ
شɽ磬Ǳñӷ١
һʱ䣬˻Ҳûš
ۺһƬ㳡ϣһ״ĺɫʯİڷš
һȻһǧʮſ顣
һǧʯ״ͬûйɣʵϸ۲죬ǿ
ܹʵͬһһʯͷѺƬ
ЩһƬƬĲƽ棬ֻҪҶһʯͿ˿Ϸƴһ
֣һһǧʮſʯȫ
Ȼڿл裬ϵ໥ƴӣ±һ޴ʯ
ܹĺ
ͷֻʣһȱڡ
ڴʱݴ½ݶ򣬴ɽɽ磬ؾȺؾУǿؾ֮ʯĴʯͻȻѿһ϶
֮¶ȫͬʵʯƬ
ƬԶ𣬲ؾʿӦûзӦֱӴˣȳŴ򿪵ĹŹء
ƬԽŹ󣬸ֱŷǸƬȱڶȥ
ֻڼӴǰһֻľƵĴǰؽ
ֿ죬ǿſʼ̵ݣ¶˹Ȼ˵Цݡ
˵һǲ̫һ㣿


644 Ū
ʵڵ꣬ѾˣŽɴΪ״̬
ǿţùԼ˻һֱնûʲôӦĽɣų⡣
ȣʥ˵ĵͳûм̳еģֻԼ߳ģ
ϲ˵Ľ裬˵һоԵܹɾʥˡ
ڣΪôһӬͷСԼһĴ·ϾԼĴ;
⣬ҲΪûŹ
ȻǸһһ֮һ˿µĴ壬Զ˾̾
վֻһ鷲ˣܶණԼ͸
ļƻȥǺܺûļƻδؾͲܱ˲һЩʲô
ԣʹѲûѳʲôӿµı
аһͻȻ֮ԳԭʼΪһֱǳ⡣
ǲģλվ鹬ǿʥˣ
ʥ˺ųǧֲ٣ٲ
Ȼֱ⣬ĩʱ
ΪǿߵλʥˣܵӰ˺ġ
Ͼǵٲ̵ı
ٸ֧֣һʯٵ£ʥҲǻġ
ԽǿԽɵͲ²͸ּǿ
ƾǵޱֶΣδأͲһԼĶֱ
һ룬ʮŽɣɾԵ÷ǳˡ
ʮɼһҲֻܸṩﵽɵѡ
һǰ˻֮;ľļӳ£ʵͲѷɫǿڽɡ
״̬ͱ൱ޡ
Ǻ͹ϰɴԼŪ˼ԡ
԰ѳǿ֮ʮһŽɣתԼڡ
һʼá
ܿ콭ͷ֣ԼͷϵܵĳӰ졣
ϵԽӱľ״̬Ҳ𽥻ҡ
ĪǵҲʼԭʼĸ֡
ʱһã˵ķпܻɱ˵ķ
ô½ģֻΪЩаʮһŽɣͬף
һ˻ﻹܷģֶߡ
ɾĳʳѰ
ɲԼ羭ӪúͻȻôһһժԼӡ
֮ǰûаգ˽ɣŴһнµĶ
˻ֻʣһȱڵķ񣬱ڤȥ
Ҫٺա
һ·ɹ·ĿڤʮվɵĻȪ֮·
һ·Ĳҽаûķ˶ʮĻȪ·ʱ
ڽ賹Ȩ
ݴ½ֻ߰޽ȥ꣬ᱻԼе٣Ȼ̤ϻȪ·߹;
գ˻ʵͨеűͶֻת
ڵ˻ʵŬ£ڤ޽Լݴ½Ѿ˳
ֻ֮У˼޵ԼȻͨ
ֻתҵѾˡ
ȥн޳ĵ⣬˼Ͱ޵ֻ
˵ǵˣʴȵ˻֪ʮ˲Ŀֲ˼ٰͶʮ˲
һ˻϶ڰ޽;ݴ½ֻءֻҪԼ̫Եµ״̬úöȹһǲġ
죬ȴһ˵ֻؾС
ᳵ·һʮ˲㡣
ܿһεǱض֭ͭ²
ƬУƯʮһŽɡ
ֻڽõʱʱʮһɣѾ̫̫ࡣ
Ͼһ꣬ʮ˲ʱɲ֪׹ȥ˶á
ǽҲ֡
ʮһɣ֭ͭĥ£ûгʧ͸֤Щ⡣
ǵμͷǵģ壬Ͼֱ̫ҽɵʯǳٶ֭ͭ裬ڳǸС
ʮֻʣһɣƾʲôʮ˲֧ôá
·Ǹܵĵ
ǿҲʼԽĹ
ԭȣʮɾһֱһҲûгַֹӦ
ڿȻǺǱ鲼µķƬйء
ºһ֮գʮеλ֮ʱ
ɿ֣һƬɳָ
·һźš
ɱΪǿҵĹâ໥֮俪ʼںϵһ
ֻʣ½ǿݣҧסأ˿ѵĻᡣ
֮󣬽ƺǷ͡
Ч󣬴ͷһɽɫͶʮһɽ⡣
ǵ˵Ϊ
Ž֮ݾͺ˲κιϵ
Ǵ̹ݣǵ˻ʵһݡ
ʮںϵһ𣬻һģ趼˵ֻ֣˵ûмʥʡ
ָоͺδΣδδδС
һҪ̫֮ϵģ޼硣
ȻȻԼͷȻŴ󶯾
Ȼֻű˱УȻһԸɿžô޶Եˡ
ֽսԼС磬˻սꪾͳ˹ȥ
̧һָһ˲Ϣ޼һ
ںնɷɵ֮ͻɼնɷɽ
ޱɽʼǽıɽ
˾رְͭնɷɵѽС
˲Ϣ֮նɱˡ
ǿˮӵҲɽһ֮С
ʹԶûնɷɵô鷳
ɵɽһ޼磬ȴͻȻɫһ䡣
æֹҪķɽ˻
ôһɲǵĹնɷɽϵȻһ롣
ǰѾҪնȥ˻սꪣҲ˻
˻սֻꪲǽӽһ㣬ϵ֮ȻҲٵ˰ɡ
˼а˦˹ȥ
Ȼûκ𣬾Ҳû̵㶫ͷĹ֮Ҳ˲١
У˻֮У֮УŶ·湻Ұİ
ǵõĲ䣬޼Ӽҵı任
ǽղŵĹṩ
ã趼Щ̫üˡ
Ҹ취
һΣǰʯͷԼĽţ
ڵ˻иôǾϲб޻಻ѹ
ϣʲôڵ㡣
ڵ㣬ǶԸ˭϶ҵһźõĵơ
ͱ˵֮£嶼Ҫ˻ʹλơ
ĻҪĹơ
ɽ˻ơ
ˮ壬ĶѪơ
һ壬۵һ£ֱӾ͵ñ޽綢ϣֱɱ
ľ֣˭ڵΨһһǰNɪ
Щվڵ˻ǰɶûɣһʵ͵ȥ˰˾ųɡ
ǻʲôʲôôģ
ϸ룬㽭ΪʵµһѴҵΪȫѹһˮƽϡ
ܹվǰƽսĶ֣ûж١
ԸǰŶ
룬ҲжԸİ취
㲻ϲѵҾͲˣ
˻ʶһ½ţµŨӰӵɢгá
Уֱ޼磬ѿоһ
⻹û꣬ŽɴۣһĨɫĹâҫ
µĩ˳߱ǰ޼֮ϡ
£ǰǶˡ
ӵô̵𣿳Զپ͸¶ٳ
ĩҲŽɾͽɣһ·ˮǴߡ
֮ǰ޷Чһ۵ѾѷɫŮã
һɣŻ޼Ǳͱһ͵һ
ĩĴ£˵Ǹոյˡ
ԭԼҲ治ס
ӿӰӺӸ˸죡
ɲ֣ǵҪһŽįĽǷɡ
Ҳּǿ߾˷ܣ룬һҪȵִﵽǿ״̬ٻܣԼսս
ֶıȽ˷ġʵپ١
δŷΪ֪Ĳ໥£صϻָ
ϵʱԽãʮλʱͻԽǿԽɱ
ڳɾͽɣʱ޷ٸһ󣬹̼Է츴
Ϊģǰѵ˶ɱѿ״̬
ܵӰӺúĩ۵˫ش޼Ҳˡټ޼ɵĻ
գۼһС޷Сʵ㣬͵һը
ѵ˻ʶһͷ
ڽǰһ˫ĿӰ
ӰԲ⣬ʮɫ˫۲ϲȴʼ޷
Կһɴڳ״̬ѹⷽȴǲѹ
Ҫþ
ϲӰ鹬ʥˡ
ֻʧȥصϿӰʱѾʥˣ
ǳŭ־̰棡
Ÿո綼ʼ
һַŭݹ
ⷽҪŪ
ֻڤоݣ޽磬ڻ־
磡ؽ磡


645 
ڤʵڵ꣬Ͳδ룬ǲĩʱУ񣬺һһ
ʵǷѳ˰˸硣
ȥѾеġ
Ϊֹ֪׳ʲôӡ
֪ͷϵɫƷ
Ƕûںϣм֮䣬ڵжԹϵһлҪ๥һ¡
£ǰӰһ֣ˣ˸뷢ŭ
ɼĺǶ⼸λʥ˺޵ʲô̶ȡ
ɻɣٳٻԸںϡ
пܣΪ˸磬˶Ԫʼʥ˻ûг
һºϳɺĴ磬ʥ˱ؽشʯٽûκ塣
ֻɱеʥˣð˸½ϡ
׵ػ磬Ԫʼ𵽵Чޡ
ǰ˵־ڶһ޲ߵ£Ȼͨ½ֱӶԽ´ֻ˵Ը
˿̽ǰ˷־ɱʥӰ췣У
⣬ҲǴ췣˰ɣ
ҡͷЦһ£ϵıֱܿء
һԱûܳĵˣôǺöԸĽɫ
˻սꪵӰƮʧԭء
ΧǰǵӰӰûйɵ˸ŨصɱŶԷ
˻սƴΣյķʱָʥӰ
ʱҪѷͽ鹬˵塣
֣Σֵĸоκһﾪ壬ֱͣ
ָоڳԼ˫ۣԼ˫Ҳǲаּ
ǿܹ˷ֲָıܡ
Ҳ壬ӦʱܵĹ
ֱӦû취αװġ
ǰǵӰǱǸׯϵģڵ֮Уһ
輸ֶ̽Էȷʵһ֣ʧȥҵĳ˯״̬
λǰѲģ
һ˯ŵĵˣ˵Ӧǰȫġ
һ亹Ӷǻ䣬ŷ֣֪ʱԼĶͷѾ߳һ亹
ԭղŵһ̽ǵûŵԷ
ǽԼǸһļһ嵽ˡ
δսӣ
˻ʲɿЦԼԻдĥ
ʵҲ޿ɺǡ
ǱϾʥˣʥˣ֮£м˸ڶУ
˺һ裬Լǿӿӵв֮壬޼֮˰
Էô򲻹ӦҲڻŶԡ
ȷһ㣬ʰһġ
߸߾˻սꪣ޾֮ϡ
󣬶ͷֳָڰ׶ɫ̫ʯ̡
˻ʷ˵̫֮ʮ˲ܵӰ졣
˻սΪֽ磬иһһһһڵ
̫ϣ
Ǻڰ׶ɫ˲Ϣֿ롣
·ķڵͭ󣬻ϷǺصĽͱһ˲˺
ʮ˲һ鶹Ƶģֳһһ顣
Ǳпķ϶УͭʳȥյУһ״ͭ顣
ǽĿǰΪֹնǿһ
̫棬ʱ䣬ûи
˻֮ɾͲһˡ
¾ݵ˿ڣ֮ǰ˺ֹʮ
󵽳йңСÿÿԶӷٲʢ
˵İ已˵ʣʼϹʱڵ忿£
ܸ˻ṩ֮ȻҲˮǴߡ
֮֮Ҳǿ˶ʮࡣ
Ҫڷ֮ǰ˷ʢ
λʥ˺ͥҪ˻һ֣ҲҪֹ˼ɡ
ֻϧ˰·ܻˡ
Ҫҷһ̱Űͷ׷ַ
ձһȺֻ֪ǰСǰ̵ļһٵһС
ӳԽɵһꪣ
Ȼǵָ䵽Ӱϵʱ
ͫȴһ
һֻ̣۾Ұͳ˹Ťƫ
쵽ŲͬķŤת
ֱۿԼۣۿԼۣ
ΪʱĽ裬Ѿм䣬г룡
ƯڿŤתųֻ۾ӵĹӽǡ
һǱпľ޴󴴿УӿѪ˿໥һ
ֽܿһ˿Ϸ졣
ƴϻȥǵ˷ֳѪߣ˲
һʱ䣬µԼҪ
ղȻôʹй˵ġ
ϸļһ¡
ȷؼλƴӻȥԽӵĺܺãûгַֺƫŷ
漴ӾģǰǵӰ
ղţʲô飿
ϸŸղűпǰĻ档
ܰ˶ԳҸɴг룬Ϥ˿о⣬ƺղõ̫ϡ
ʲô
ԼĹڻжԷһ˲䣬ǵӰʲôűܿ˽ĹԼ˸
ûпԷôֵġ
ǵӰŶ֣ʱȴɵ˿
ŶԷ˰Σûץκ
ҪȻٹһԿ
նɷɽü̽һ⣬֮ǰֱ˻ȥ
˼ûٶʲôǿֵı¡
תųӰؿڻӳһȭ
ǡȭ
ھ߶ȼе£һж񱻷ˡ
ԼȭͷӽԷؿڡ
ȭͷӡڶԷؿڵʱ
ǵǰʥӰȴ˲˰λ㿪Ǽȭͷ
ӰڳһģһļƣͬһȭŽ˹
û㣬Ž˶Էȭͷ
бȣһеһжһģ̳һ
Ѿ뵽״Ͳߵȭͷܶκ˺
ȭͷڴģƵȫ߲ͬɫЩ̫Ծˡ
߲ոȭͷľһģһġ
˵ղŵһȭӱӦøȭͷİ
˵߹ȫͬľһ˾ְֽһٱ鶼δѧᡣ
۾ҲûбȭͷС
ȴܹĹȫȫĸ˳
Ԫʼ
۾ӿܿͳͷ˱ۡ
ֱֻϣԲˣģ壬˻𣬹棬ȵȽȻͬ
Ұֻ԰ֲͬĲɱŶԷȥ
Ѫɷ٣˱Ҵ
ЩɱڽϵѪ
ħԳ꣬ٱȵħﰢһѪɷӡǱеĲɱ
ֱֻÿһΣͻٴת񣬼಻Ĺơ
ûκιɿԣÿһγ־ͰŰֲֲͬͬʽ
ޱ͵İ˱սͷ·һԷ
˾ȵǣǵӰȴܰڳƣԺ֮㿪ȭͷ
һϢϢϢʮϢʱȥ
ֱۣѾιơ
벻ͨǣȻ磬ܼĹһҲܶ㿪ñˡ
ɽƫƫԷһƬ½ǡ
ͣ£΢΢Ϣ֮ʡ
ԪʼӰȴֿʼˡ
Ӱͬ߸߹
ͬٶȺ̬ͷ˱ۡ
󣬾ȻȫͬҵʽŽ跢͹
Ӧֻе˻ʲյľ֮˻𣬹棬Լǿ
һʼ˻ʣǿмܡ
Լóʽɲ涨Լһȫ㿪
ڼ˼Ϣʱ󣬵һ£ŰѪɷĦӡʵʵӡ˽ϡ
һºݵġ
½Ľ౻ңԷĹȴǲͣЪԽԽĹϡ
ܹǧʽİ˱Ҵ򣬽Լˣ¡
ֱʮϢ󣬱ͣ¡
űѪ󵹷ɵĽ裬ҲֻοԼʽͦġ
˻ʺôӵв
ԼûбɱԼ
ʥӰڸոյУӵºֵĻᡣ
ȴû
Ǽһһĸʽ
֪ʲôԭ򣬵ȴҲ㹻鷳
Լʽ˲ԷᱻԷԼʽ
ζЩˡ
ϵǱʧ
ΣһγǰȥþԼֶΣ񹥻
κӦļޡ
ΪֻҪٶȹ죬ʽӣжԷʱ
ֻҪץסܹҵɱʥӰĻᡣ
֪ʲôԭ򣬲ŬóôףʽǴжԷ
ȻԼʽǵӰѧ˸ʮʮȫȫĴصԼϡ
Ŀȥһ㣬ûʲô
⼤ҵĽ沫ɱС֪䣬ԪʼӰȻһһıʵ
̬ۣҲŵ˻ʿ


646 
ĵʮ˲αƱ֮ԷĶͭ
ƬһƬƽصĻͭء
ֻϧҲûʲôô
ԶԶԽɼײǿռʮ˲ܳصġ
Ӱײݣ䵽޾յС
ֵನޣҫһ貵Ĺ
ֻڽĹɢַ״ġ
ԪʼӰĹһ޾죬ûоͷ
źĳָйһ㡣
ʵϣΪ˻ʵֶΣһʼڣûĻйԷһΡ
̻һĹȻһÿ
ĳЩԾѵ֮ӿˣ˶򣬴һЩӴ۷塣
ԷĻȴû취ȫ㿪
Щʽÿÿϡɽ˾󲿷ɢȥನȻͻ޹ķԡ
ڵ״˵ǽ֣˵ǽ裬ڳܵı򻹱ȽС
ҪȽʹڿܾѾһ̲ˡ
ù󣬽ֱһؼ˳ȥ
ողǰŴӰѧı¡һʹóʦδݲ˵˸ֱϡ
û˿ȻؿɾĶˡ
ڽļ䣬һŲȱĴУΪġ
Ϊﱾ࣬ȥֱ͸ʡôͨԿ
ʥˣĳʶˣ
һѪ
Ҳڷ˶Էϵı仯
֮ǰƮ쵭ӰʱԪʼѾʵֳ࣬һֽӽڹİʵ״̬
ͣúͽǳơ
Щ֡
ʥյ¶һ㣬ȽϵͨҪ
λΪʲôһֱҪʽǶ㲻ĸ̡
ȻҲΡڶʱȻŽ⡣
㿪Ĺֱ֮ӸһǺݵģǲ𣬴˿Ҳɡ
ҡҡͷ˦ɻ
ڵǣʹԷֻǸֶζʹǰ£·磬мܼˡ
ͬʱεǣԷоȻҲһ˻սꪡ
ʲôҲܸƣ
˵ԭʼһ֣ûзŵյĴеС
֮Է̽ķܹɸơ
ý裬ڸҼԼ
ףնɷɽҲԷơ
ǽ轫Ӳľء
ĶҲò˵һ֡
ĺʥˣعڷƹơ
ԪʼδսЩ˲俴͸ģ³ЧҲõ˻ѱ١
ֶȻ޷ӮԷת֮뵽һЩķ
㲻ѧǾͿѧʲôʱ򣡡
һʱ״̬ʥӰҲûгûֻǾƯԭ
ٴοԷ󣬽ƶĳ֣εķȴȻģ
ٴһȭӳͬӰɶ
һȭ˵жôǿɣ֮ǰĹǵûκγ֮ɫڸַ棬Եõ쳣
ֱһɸôһȭ
ӣֱһûйķˡͻȻһԾɡ
ܴ׾Ӳһȭ
֪ս׷Ŀ꣬Ǹ죬ǿ׼
һһٷֵЧ
ԽСԽãԽԽá
ڴ˻仯Իˣ͸־ɱ˵ȵȶЧ
ʱһȭЩǺء
ֱǷ֮һٷ֣һǧֵһֵЧ
սžͼʿҲȥѧ
ھ˵ûκμֵһȭ
ɽ裬ҪǰһǲֻҪóģʲôȥѧ
ԷԴʮɣֱʮ˲ôá
ӵĵ˻ȣֻҪѶԷսܶԶԷġ
ǲܶãʤľһ
Ȼϡ
ԷͬǺһȭ
һȭƵǾˡ
һ߳
Դ޴½ʱ棬ûһ˺
ԪʼӰԭģԭѧôһȭ
赱Լ֮ǰñͨװ˷ôõʱ䡣
ԷĻǻиá
ȭͷٴλӳ
һθմȥֱ۾Ͳ䶯ȭͷӳ֮󣬸ֱըһѪ
εһȭͬ󡣵ȴģһ˵һǧЧ
ڽӳȭʱԭö˶˵ͻȻͱת˹ˡ
ԼתУүҸɵ顣
ȻԼȭͷ˲ԷǾԼԼˡ
ڵʯ֮䣬ͷһԲ˵ʽ
Ե˻ԣʱһܣɲ¡
ԤԷһȭ󣬰ʵֱҲ͵ը
ôãܵһơ
Ȼǽ˵ģô˵Ҳһ
һεĳɹ˽ġ
˯״̬ʥӰȻѰ
漴ٽԺкִܿһʮԼԱܣ
ɼԱܣǾǼֲ顣
εԱɱ˵ΪһĿꡣҪĻԼù
ȼձըķʽԱܶԵһ̶ȵĳ˺
űԼֻӳһȭҪǿһġ
ʽĸҲֱӣըԼĶ˭ʥ˵ö
۶
ֱ̧֣ժԼĶȻô򵥴ֱֶ˹ȥ
Ļߣշһǧ߰ʮƬĶ
һѤıըҲǸеؿһƣͷĿѣ
ȫ᲻һҡҡλξҪԵڵء
Ĵʧ˲ήңظ
ɫ˾Ʒ
ָٶȽ֮һʱ򣬿˲֪ٱ
״̬£ܿͷ³͡
֮ͨȡٵĻָš
Ĺ򣬾ѾָһЩ
ȫָҲֻʱ⡣
عһĽ裬ŶԷҲô
Աһ£еָҪһڡ
ԷһԱҲ
üǣͬԱٳûе
ͻȻ˲ԤС
һ֣ɫɫɫŴŽ辫Ӵٻսײġ
ΪԼԱˣҲǵӦ֡
ûɫ¶Уǵа˾ŷƵӰ
ǵӰͷִ
һֻҪժɶȴĪͣ
ʱͫһ
ʥӰѾΪʵؼǣ˫պϵ۾ʱȻһ϶
ŻȻѹֶԷΪһֱôֵģһֱģԼ
ԭԷĿĸս
ڶֵܳϰ취
Ըʥ˹
Ԫʼ۾ֻܱȱֳ˯
ʥأ
ĸ֪Уʥˣһ־Ӱأ
ǲǾͿѹˣ
֮ǰһģ£ĿҲҪɱ裬Ϊģȡ
һ϶۾Ҳ˵ԷѾ𽥴ӳ˯ѡ
Ѿһ̶ƿԼΪ֮ǰԵĸ̡
Աǲȥˣ
Լ󣬵׻Ǳˣ
ˣ
ŶԷα˻սꪡ
Ϥ̫ϱԷ˳
ǸһѾʼ뵥ģµĽ׶Σʹý֮ǰùˣ
æ߶ü̫ʯ̣ǰ仯һ̫ͼ
ΪոյԱ˳һǧ߰ʮϢڣ̫ͼԵЩ
ֶһն̫ͼϣ󲻶ϵɡ
ײڤı߽磬䵽֮ǰͻƽʱ
ûпûпռ䡣
Ҫжһ磬ҪǿΪ֧֡
αװɽʥӰ
óʽûƬ̴Ϣ֮
Ľûа취ǲܷ
ĶԽ࣬ԷѧԽࡣʥӰͻԽԼпȡݡ
Ľ롣
ֻ̫֮ϷصĽ˾Եı
ʱһȥһ뽩ʱ
ĶͻȻӿ˸ԺͬʱһϢ
ֻ硣
˸磬ڴʱͬʱݸָ
ң˸紫һϢǰһط
ƺʲôɱλǰʥ˵Ķ
һײ󣬽ǰ̫ܱ顣
ನɢȥ˫Ѿһģһ
βʥӰúͽһ
ǽ˺ͶԷһ
Ǿɵ츳ת
ѧѧңҾͲѧˣ
ѧѧң㻹ôѧң
Ҳ
ȫƶתģԷʥӰʲôʽԭģԭģʲôʽ
ɵ츳ȻûжԷĲĸ
ԷõıԼٴθ̣ͼ̫ࡣ
˫óͨʽȫͬвϵ໥
Ҳڳɹֹ˶ԷԼ£еĳطȥ


647 ɽ
棬貵ڲϵ׷ײ
ڣȥٿԼ壬иõĻᷴҲȫûг֡
Ϊ֪ڶԷǲ֮£ٴ򲻵Է
ֻǶԷµѡΪľý裬ԼԼľת
ѾԹĽ裬ȻԸϵ
ڣõİ취ѡԲӦ䣬þתǸģʥӰ;Ӵܡ
ûӮҲöԷóԸ
ʹĵԶԶʤת
ֳԽһɼսС
ȻҪһλɺ;ԼȲȭĻǾľҲпܻᷴӦġ
ԽɻƵƵУ·硣
Ҫ겻Ѿ֪˼ˡ
ƬûпûйߣûпռΪ֧ŵĵط
Ͳڶ֮νķ
û㹻ʵԼΪһ̶һꡣ
ͷܻԭ̤
жģΨԳСĽɡ
ֻпС磬֧һƬڵĿռͷ򣬲ǰ
һʼֶλڶԷ̵ְֽ£ȫյġ
λǳԽɵǿߣһߴһѸٻޣڤԽԽԶ
һºһĳıݱµײ顣
Ӱ֪Ӻδҽⷽ硣
һĴսʹǽϣʱҲޣܵ˾˫ƣ
˫ԷֿԾҴϢ
ϢĶƵʶһģһ
ʱΧصع
ֻһͺعӦһ㣬ĺʳ׶Ҳ쳣ѡ
֪һԼĺܣµ˿Ϸ졣
ű˵Էˣ綼ѡ
Щɻ̧ͷ´
Կ϶ⷽû
˴գǻһƬû˿ɫ
ƯϵҲǿƣǺصĳŨ̡
ڱϷܴڵ⣬¸Ϣ
Ľ£һƬƽĴءһۣܿó˾ƶ񤡣
һ޼ʵĸڣźμɳ
ǿӲݶػд
˵ʳ֮Ľֻ£ƽ룬Ϸѿ
磬ǧĶأһ֮ҡ
һ˫۵ɨ˼磬Ѿ²µ״
ֿ˼ֻ᾿һȷ
ⷽ粻Եģֻ֮һĶ
֮һһ磬ǰҶҲĵطȴײҵ
һŹֵӡбһɾľƳɵ
ͬʱҲӦ˶ֻؾһˡ
ֻҪöֻͶС
ʹڤϵѶҲֻ֮С
ԷȻֿеĻᡣ
ԴϢ֮󣬾ŵ˻ɱ˹
һ˫۾ֶһ㡣
жøʹֻʹýֶΣҲŪһ۵ζȻȽԼõĻҪ
Ľڽڰˣֻ̲֮ӲţƲѡ
ޱߵײУƶ½֧顣
ЩѾǳҵĶһУ֣֮һ¾˸߰˰ˡ
ڽڵϵöֻԼ˹
һľľҡҷŵˣͶߵֻؾС
ͨľⷽڤ
⸣С
ЩĶǸ˵Щ
󣬲ֻڶֻء
ǵĻǻᱻڤܣ߹Ȫ·پͨеȻܰͶ̥ȥõ硣
Űһ¡
һ¹󣬽ײ˶
֮мԶȥ
Ϊĩʱ໥ԭ
ǵǲڲ֪õʱȺײֻеģ޵
еڤ磬ؽ磬࣬ɵɢռγɵС硣
ǵײУмС磬ֱӴݻ١
ձԸ˷ԴĽ裬ŶԷĹȫսԼСС
磬ֻ󵽴ģ֮һĵؽ磬ܳǵܡ
̹Ĵ½
ƬеɽʯΪ̡
һͨСɽͷȻܳܽ켶ν֣
ŵݴ½ͿɽϹɽҲ޷
Ҳֻڤıɽ̶ֳȡ
Ϊؽ磬ĺŦ
˷磬;ݴ½˼ԼںʱǾͽ±ɣպĺĴ½
ļ̶̳ȣݴ½Щߣ˵ɽдͼˡ
Ǵͨһɽͷ޷
ݴ½ķǣȴ޷ָһЩϹֵضѡ
ҲֻĵطܹΪɿԷſֽŴսս
֮ǰ˫սನɵľƻÿһͻᱻȾϳصĶҵ
Ȼ˫һģһɵƻҲһģһ
׵Ľҵ
ÿһ磬ܰЩ鷳ľ
Էǰ˸ص󣬻Ƥӵ´ƻ
ʱͷƹ
ֻͨҪԸʥӰȻҲǳ˵Ρ
ڵ˵ؽ֮󣬽ԺоǸطҲԽ
ǰ˸һ׼ģɱʥ˵ռ
Ͳڵؽĳ
ؽȻޱߣҪʤݴ½ʮֹ
Ҳܲסɵٶʵ̫졣
ǸϣܿͿһδ߸ֱʵɽ塣
̹Ŵ߶
Ϣ˷ơ

˫۱̫
֫˶ϱļ
˴ء
ѪҺ˽ӣˮ¶
ֱϣޱȵɽ壬Ȼ̹ŵ
۸߶ɽԶ
ûз룬ɽֻǵҪֱӲ嵽ȥ
ĺļԪ֮ͨסء
ڹˣʲô죡
ֻޱȸߴɽϣɽλûһɽ壬ɽֱӽضϵľ޴Ѻۡ
̹֪ɽ³ĻʱͶһŲˡ
ǡ
ɽ
ҲǼʶ㣬ĹŽɽϵóġ
ŭɽǣ˸Ů洲Ĺ£ǰҲ֪˰ɡ
Ҫ˵ɽܸߵֱͨؽ硣Ҳֻⲻɽˡ
ɽͶˣ˭ְѲɽ˻ȥ
Щ棬ϸǵѺۣйȻܵһΪ֮Ϣ
ɽжܹɱʥ˵Ķɽ棡
͸ǵ϶豾Ҳܵ˼в
޼ȵʱ˿̸Ŵ϶͸¶ϢҲұ֤ԼĿˡ
󷽣ոջһֱ׷ʥӰҲڴʱ쳣ͣ˽Ų
ʶˣ
ǾǺ£
£Ҳ˲ԼİΣˣ
ҡһ˾תԼȫԼΪͳɽ屻ضϵλײȥ
ʱĵ˻ʣȻûкȫʢʱڵϹǿ߽֡
Ϊ͵̣ǶصϹźģǹȣҲһֻǿ
ʱĵؽ粻ɽѾײϹһΣԶûеô̡
Ϊۣһײײϲɽ
ǽҲԡ
Ҳͬ顣
η彭裬ųɽǸ
ʥӰڻǱﲻסˡ
ΪͬĶݹ׷Ͻ裬óԼ׷Ͻ貢һ߷˳ȥ
ҲΪһԼ
ʥӰԭѾǳӽʵ壬ֿʼЩ黯
һƤҲٴκ˼˿
Ҫȫαװɽ裬ƭ־ȻҲô򵥵ġ
вͻǰ
ԭ
һ߶˲ӵĽ裬ϲ
ܲ˰ѲԭλȻŲɽײȥ
һԪʼӰӦûôˡ
ģԼ㿪ĹȻס
ɽôĿ꣬ܲġ
žֻܺͽӲӲ
ʱΪ˱ɽʩչ鹬ͨѹƽ衣
غϹӰһֻ۾Ȼϡ
һֻ۾Ҳֻʣʮ˿ŵĺȡ
˻ʣ豾֪ѷ
ʮ֮ڣҪ㣡
һְֱӰȻ˿ڡ
ֻ彭ԡ
Ϊ֮һɡ
عʱͷȻһϼ貵⡣
κηӦӾһɣǵҳһŽ
Ӱͽս֮áŻʮɹĻᡣ
ʮΰǿʥ˵ֶΣ
˻ܷ񿹵
Ԫʼһָɫˮ
һΪɫչˮΪɫ¹ˮΪɫǹˮ
ˮƻõĹ⻪ˢĶ
Ϊˮ


648 ĩ
ۺγɵˮٶȼ졣
ǱұԴûֱָʥˮײϡ
عʱǰǸɫʡ
ǿҵĹڱʶ޷֪һ
ΨһĸоԼ޾ĹâС
ˮâһ㴩͸̴꣬ˮһˢܽһС
ܸоԼϵ֮֮Լٶʧ
ˮЧڳ֮һ
һУýҲóУձˢΪΪˣһಡϷˡ
ڣ˻µľ
Ϣʱ䣬ĴҴܵˮĪʧȥȫʧ
ͻȻֵı仯ԪʼǼΪȡ
ʱսʵʵǧεĹ˫˵֪֪ף˫ֶսҲ˽˸߰˳ɡ
Ԫʼ֪Ե˻ʵӲ̶ȣȻô׵¡
ˮҲʲôͨɫڷսУɱ˺պ
ڵ֣һĴ޽ˡ
ҪûʲôֻͨҲǽѲܡ
ϣոûκǿûʩչʲôͨҲûùʲôǿ󷨱
ˮȴôˡ
ֶθϺģʲôܡ
ʥ˶û޷ֶΣԪʼԽ֣ء
ֻǣˮĽ裬Ȼûػɡ
״̬ļţ״̬󣬽ò׿Χ״
ϣǧƷΧס
ܽӿҲȫᱻգ𲻵κЧ
ʥ˳֣һͷΪƣ
ƶ䣬Ϊ챦
Ϊ̹ŴеĺȻ죬Ϊ
ܹʼǣ˵þһλһĴڡ
̹󣬴ƳΪ˺ķ
ν󣬽˱͸ԪʼԷ塣
һаף򷨲մ
καĹһͨ˺
ףԼΪ˻ʣ˻塣
ɶԷԼǧ£ôܷܲɡԭ𵽵Ч
ƽˮȷʵ˶Էļƻ
һż˳
ƵˮҪֲٱڽ˵Ҳ̫
ʱ䣡
ЩżʥӰǰӾͿԸ̫̫ˡ
ǿư״̬Ѿǿ쵽˼ٶˡ
ƲϣһҲǲѵġ
֮УǰһųԲӭ
һըѵ
ʲôˡ
У˺ѵ΢ʹ
¿֪磬ܲµ
ǿķԼֵ֪ʥͨϡ
һΣΣΣĴΣΣ
ǺεǿĹ
Խ֮壬޼꣬ȻҲ޷ά̬ˡ
ǲ֪Բֱҵķѣߵ
ĴɵѪ꣬ͺһ·صÿ䡣
ֻڲ£Զۼ
걻ɢ˼ά߼١
ΪҲֻܱһʶɢ
ҲͶ״̬Ƶ״̬
һӣӣӡӹȥ
ڽÿһѪϵͻȻһ
Խ裬Ư˿С
ҲûĪʧԷ˵棬ƺǻص̹Ŵ嵱С
ûƵѹƣѪ¾ۺϵٶȴ
ֻԪʼֶΣˡ
һʵĺӶո»ûüĵ
ͷǿ֮Խɻһ̲ŨѪ
Ǳովۻصһ
һյҲս˵С
˵ƿƽƽ棬һյƵļ۸Ҳһ󽫶ѡ
ƵļֵҪĻеĵƻ
һšɫ桰ŠD
Ȿ鹬ʥˣ̸ʱõġ
ΪϾʥ˽һ˾׿ʮҲоžġ
ʱҪһЩĸ
ͱ磬ŠDĵƹҫ£ʿֱӽ״̬Ч
Щʱ˻ʵһ£Ѿеһ·
ܵƹҫ˾ܹʱ״̬
Ǵ˵ҲҪĵġ
Уо͵ȼǺЧͻȻ෴
оᱻĥ˵Ǿ
Ȼ㹻ǿ𡣵Ҳܽѹһܵ͵ˮƽϣܾ͸һЩСһֻӵļ䡣
һԼ˭δͽԶ޷Ӵ˴ѣֱȼԼˡ
һʼˮԼơ
ԪʼָպʮΡ
Ժѹ̬ƣѹס˵˻ʡ
λʥˣΪ˿
˻ʣʲôͷ
ȵȻô죬ƽˮơôģ
Σûлˡ
ǱкƣǺһһķ
͵ֿӡյ˵Ǿѵϣ
Ԫʼʣµֻ۾Ҳʣ˿϶Ϊ˶Ը˻ʣҲǸ˲СĴۡ
ڽˡ
ֿɽ򣬼ʹΪʥˣ֪ǷӡɽеҲ¡
ΪǾɱʥ֮λ
ɷ𳬷Уĩ
Ԫʼ˼ôǵĩ
һӣӣӡʱȥ
ɾӺ󣬱ԭʼеơоϵĻͻȻҡҷϨˣ
ţ鹬ʥ˵ƣҲû취ס衣
ھʹɢ˻ʵʶǻ˵
ֻҪᣬǻҲ崻
ǻϨͬʱһ־ǵյ֮д
֮һԶĺڲɽһ
һֻŰ¹׵ӴŲɽײ˹
Ϊ˻ʵ˻֮׺˻սһܼͬȡ֮
ӵ֮ǵĵ˵
ѾҪŵռǲܴܹȡϢ
֮Ϣവۼٳɶ֮£ҲܹصĿ־
׵֮Ųɽһͷײ˹ȥ
ʥӰ
ϵյѿһ϶
ѾҪˡ
ʥӰʣµĳֻᣬѾٴѹ衣
ȻˣһײҲûиô
ʥӰֻһҧѷӡŽк͵յ˲ɽ
ԼʩչͨԶӡ
ܰʥ˱ƵܣͬΪʥ˿Ҳ޷
ֻΪģٲ
׾һԴײϲɽ
һԽ˶׽޵ըУɽ˳ǵѷٴ۶ϡ
ľµ䡣
ǶϿĲɽУһĨ׹˲Ϣɢ
Ʈڿеֱӳա
׵С
ͱ״̬
ײİϣ˴ѷ죬һʱܵشӿ
Ϊ˻֮˼ӳ֣¶пֱը
ĩĳţͳײ˷ӡŽıУװĵյ
к͵յ鿪ͷĵ˻
һܵʷصĴ
ֱһը״̬ϣȫԴ½ԭĲɡ
еС磬յصĳ㹻ʵֹ¸Դ͸õɾˡ
޼ع壬Ҳ˲Լ
æɵǱߣײͳһӻɫСӣֱӾ͹ȥ
巽֮һ켺ӻ죬ŵģǾ˫߷
ӻʱǡ
轫֮սԼСֿʥӰ뿪ķ
ʱŰ
ôۣĩ
ڲߣǲ̫˻ˣ
ʥٶȼ죬ѾӰӣ뵽ؽĵطȥˡ
Ȼһϯĩ
ɱԪʼ𡣵пҲĳ
ȻҲ̣
ֳ̧һףſʵСϿС
ؽľŸϣͬʱ˾Ÿ
ھݴ½ϣſڵŵͭ͵Խϸ߿շת
ٵʱȴѾ˵ؽǺʵϡ
ݶ
ݶѹռ䣬õؽݱüʵޱȡ
ԪʼǷһͷײ塣
ǵûײȥ
ݶһΪԴȪһĩʱ
վڱɽԣ״̬ÿµĻ̌
ÿһУݶӾŸԾǧ
ѹĿռ䱻ѹԪʼ𲻶ϵضƻزɽ
ܿ죬ĩĳҲ
ʥӰһ˸øӵƵ˾
Ԫʼʱȫ֣ǾͻᵱʧȥԼʶ˯ֻ屾ܣֻ޷ӦԽľ档
ȫ־޷ͻƾ޶ѹƻزɽǱߣҲǵ


649 ĩ
˻ʣҵߺ䲻ΪҪ豾
нΪĩɱ˱ܵĵ𣿡
Ԫʼջûѡֺݶ
תͷһ۷죬ĶŽ衣
û˱вһٲľ㣡
ű뿪ȵιҲ޷ֹҵ𡣡
һɢܴﵽزȷʵˣ֮·ɲôߵġ
ֻҪԸȺףɾʹޣΪʥˣԪʼһ£
ѡɣҪͱһǶʥ棡
ԪʼûĴƾݶ롣
ڵ״һ֮ͻ˯޷ӦԻĵ˻ʡ
ֻѹʥ˵ϣ֮֮飬ͼȰ˵衣
׳ֱָ޺ʥ˵ջ
ʥ˵ŵġҲȷʵɢûʲô
ûǰ֪Ҫ̤Ǽʵǧѵ顣
˻ҲȷʵҪָ㡣
Ժεȼᶨ
֮˯
˫ѽԼĶ
ѾǲݵﻹϹơ
ο֣Ӳд
ûлӦ
ĳĬƺǱԷ˹ǺĶ
˻Ӹλӵо˫Ȩ
һģ
ֻҪ˹ǣͷ֮ʣһѡӱܣ
ԪʼϿ˸׼Ҳһ
£ԼһȫֵĻᡣ
бһȥƽƽ
豾㣬һ̣һּصķʽֱӿĽϡ
Ƚ跴ӦһͷֱԪʼԼĽϡ
һγֵĻᣬԼ͵˻ʰһ
γɵ
ҳȥǶ
ǣ½ԼܣھݶڣҪһߣҪһ˼
Ҳһ¡
ĪĸоЩϤ
ʱˣ⻹ǵһԼġ
ӵͦʵġ
ԪʼУνʵЩڣļʳŮյĹع
Թγʵ壬ֻҪ򲻱ƣʵͲˡ
ֻŮĹ츳˵Ҳֻ˹ɹıƤëѡ
ʥ˳֣ǹߡ
ͷ棬ķعǧꡣ
ֶصĶԽ࣬صĶԽǿصʱԽãͻԽӼ̣βơ
Ȼԭʲô֮ȴҲѾѷɫˡ
״̬壬ȻҲһΪ״̬
ǳʱ䣬Ȼĩ£ﵽ˿ŵһǧʮꡣ
Ҳ˵ң޷ƻ
һӣ
˻ʳ˳ϵǲ׼Ͼͽ״̬
һ棬ʵϲġܺһ£ǳá
һ棬Ԫʼ½ˣֺγ¶Էʲôӵĺء
һݶסֻǱӳȥһ㶫Ҳδһ
鷳ĵ˻նݳΪá
ҽĳ˾ͷ㵽ˣ
͵˰һΣĪ˷
ⲻó
·ʤǽ赱껹СʱڰʦºѧĵһΡ
ڷѾû·ǰĶ˭ʹʥˣҲóȥһȭ
輫ΪСϲ˼ȦȻһš
ɵŸлǲ
½ڵɵҲǼΪֲ
͵ıֱʥӰݺק˹
ױԭģʧԪʼûпڴе˻ʵŭ
еһ棬Ȼǽ˷ѪΣЦ
ǲ⣬ⶼͷˣʲô˷ܵģ
ŽһȭӡڶԷϣԪʼʶɳ˯
ֻʣӰıܣƾ뽭ײ
ֻû׵ѹ˻ʡ
סź󣬵˻ͻȻһĪ¡
ķΧ֮ڣǽľ
ϹС£ģҲ㲻ˡ
һȭк󣬱ɽķת򷢶
̲ޱȿµһȭУȴûбɳȥ
ԪʼǱȭͷһû˿йĻᣬѽȭͷϵ˸ʮʮ
ֻҪ˫ȭմһ£ӭӶԷģͽһܲ͸
ԭʼĳ˯ӰǼǺ޻֮
ֻϧԼʵҲòȥ
飡
һŽɱûءһŴƬѪը·ɽ
ԭǿʱʱԱը
ͻıʣ˽躨
ٴشڵأȫûһ⡣ȫ£Ϊɵʥð߲
ֱʱʶĩʱĿֲ
ǸʱڣҲù
֮µ棬Ƽҡ˺ģĩ
ֶαϣҲû⵽Էûķ
ΪԪʼͬܵĩ
ڣͿ˭Ӳܳŵסá
ʱһһȥ
ס˫Ϣڲϵ䡣
ھݴ½õѪﲻϵıƾ
ӵ޼֮壬߶Ǿѿľ֮ʡ
ʹپһʮԭĩҲı֤Լǲġ
ֻΪĵ仹޷顣
ĶǻڹֻҪ費ּɾ״̬
ӴޱȵľͲʧܱ֤ʧ
Ϊûд״̬û
̫ܵصƻҲǻɢġ
ڣҲ巽֮һӻ죬ͷš
Լķĩľ󲿷˺ڵСܵѹ̫
ӻٻʮŶӿһή
ʱپЩڸոճûжõС磬Ҫĩɢˡ
ʧȥС磬ľҲͽӽɵɡ
һûͶ̫ѪӪС磬ûҲûˡ
ɫƷĽ裬ҪҲʲô̫ѵ顣
۵ģе
ϢУ活ʵĸľԼ˻ߵǺð졣
һĵ¡ֻҪҪ÷ɽﻭаԥ
ǽԼĶΪһ͵ֵܳ˻ʡ
ѰĶֿɵá
ų֮𣬺԰˻Ȫ۵İ˻ˮ顣
Ϊֱӻ

ָãȥҵôͬĽˮ֮
Ҳ۵ʱ
Ϊ²Ϊ˻ʣҧҧӲͦ
ͨĩ£һ㶼ò
Ψһɿģһȥ
ֻǳȭͷĹʥӰ
ֻҪԪʼһӱ˵һʧ
Ԫʼ֮ǰΪ˶ԸʧȥƣӻȣӦóŲ̫òŶԡ
һ죬죬졣ڵ֮ʥӰѾӦ
ӰӵڽԽԽȭͷ£ÿһ¶ᱬһ⡣
εӰıһԲ
ʥǶôļһֻҪԲ⣬ûεĩг
һӵһţָһһֻ
ֻǿȫ޴ڵʹ࣬ԪʼӰ
ʱڵС磬ҲѾ˴ơʼй¶ʺ֮
ÿһӣͻʧͨɵİޡ
ɲΪ֡
ʮ죬ʮ졣ʮ֮
ڽСУʮŶӿ׿ή
һеӻ죬ͬʱ͵ȼһŴ
ϵѸʧ
һ˶巽죬Ҳڽգˡ
ǰʥ˲ʣһȭͷСԲ
̾ϢһСͳӻס
֮ԶԶĶ˳ȥ
ȻѾزסˣҪʱֹ
ԼΪ䣬ܲԼ˻֮Ҳ𻵰ɡ
һ˦ֱӽ˦˵ؽ硣
ڲͬСףܹ֮жڲҪָǰҲֻʱ⡣
òŽ赣ġ
߸ףʧȥӻı󣬽еС磬ܵ˸ϿĿ顣
һʼĴǿ±Ļ
ʧȥӻܵ˺ɾֱӱʯײ
ڵС类˺һӣɽʯ󽭴ӣ˺ѿƿ㵹ܿ·һɽ
ʯͷʯʯ
֤С磬Ǻεȵĸķʢ
ֻĩ£Щʯܿͻʧȥеͨʯ
ǸĵС磬ֻò˶Ҳȫٻ
ʱΧΧľݴ󶦣ͻȻһ⣬С硣


650 ʥ֮ ֣
ڽеС磬ĩ˺ʱ
ΧΧݶʱͻȻų˸ҫ۴ĿĹ½⡣
Զ𣬷׷ͶڵСС
Ÿһ˵Ƕڵʱս˾µе
֮󣬿ŵոռʱĽ裬һھݶһȦûϲ̵ʱ䡣
ǷˣһҲ޷Ӿݶڲߵһߡ
󵽣֪ݶܹѹռ䣬ԭҲû취ԼСôӣսȥ
СøͷӣСֻµҪٱ
ֻû뵽ٱɢĹͷǾݶ˽ȥ
Ƕѵһ𣬶ͷСûбֱӳơ
ݶҲӳѹռ֮Чһʱ仹סСıơ
ҽţи֡
ʱľݶǱ˾Ÿ̫һ㣬ϵĽԽŨ
ǾŹɽⲻάŽȶ
Ͷ۵һγһȫµԲ
ԲδΣɢͽҡҡ׹Сȶ
ĩ籩˺ĴƬȱڣϻָơ
ݶ
ôΪ˻ʵ֪
ʶ̽ǾſڴɢĽ⵱Уܵ˾ݴ½־
һ죬֮ص塣
о壬䣬ؤ潼
иҵˣշе顣
ǹڱ鲼µ˻ǰķߵݡ
ۡ
ĲΣ齵ˣ̳ɱܣԼ
жǽ߬ţ˻ʵĸľơ
Уšնȹ˻ʾ
˾ǻ˻ʹλڽԼ˻ʾ
ÿһΣһ˿ڽԸ
壬оԸ֮£ʹΣѹͷ˱仯
һķؾݵĳڰǰǾƲܷ
Ϊϲ⣬Բͬ
ʹ˻²񡣾һĺ˻ʡ
˰յ۽Ͼ̫С
߳ӰʮصˣԱΪǼʶ㲩
׶оϡڻһЩϹԡ˳ʶ˵ַʽӰĺͯ
˷ˣǿԼĴͷûгȥ
ǵǼУѵ˻ȫˡ
ԶЩûѵķˣָ޷Ū׷ʲô顣
ûоз֮ʹֶӢ۵ĸмԶǲ̵ġ
Ҫ˶Խж£ŷ˻ʣѽ赱Ĥݡľ֮ȷʵ޿ɺǡ
ɵڿഫĹ£ΣԶԶġ
˻ʵȻ֪²ƷµҪԡ
ڰ깦ݴ½˶ʮŮɣ㿴˭ֹһ䣿
˷ȥع
Ϊһͳߣһƹžΰ˻ʣҲ֪ͬӢۺͰڷ˰𵽵á
֪һ˵ܴܼڶͳߵģ˰յҸָ
ЩʱѾĵһɢҥԱͳԶҡ
ԣΪ˾ݴ½ķ٣ȶʢ軹һԼ
һٶۺǳ˷չ彨֮⣬ǰ˼뽨裬֮ء
ǴˣЩɹִֻĳЩʿļٽ̡
֮ǰҵϵȫ壬ֻ˻һ
֤ΨһԺȨԡ
ɳķ񼣡
ۺǵĴ˷е˵ǽһѵǵ˻ʵ¼
ʱķ˱žȨ;Ա¡
ڿһ㣬ֻ˼깦򣬽ͳΪյ㡣
󣬸ҪͯμѧϰĲҪѧѧĻᡣһƪΪɽ̲ĵ˻ʴ˶Ƿѧɡ
ģһ˵Ĺ¡
ȻЩ秵¾䣬ͯ顣
һֱץͯʱڵ˼ֱݴ½ۡ
˶ʮ˻֮˻֮ϣ˻֮˲֪˲
֮⣬ǺͶȼܽһ𣬸Ľ䷽
ԶһЩֽš
Ĳж𣬸Ķ
Ψһ鲻ǣǾǿӡ˻ʽƪ˻ʾ
˰𵽵Ч֪
ͷҪǲ˻ʡ
ǾǾԵˣˣ
˻ʽѾǼ򵥵ȷ˵
һ죬ۺʹ߽˻ʳϢº
գԷĹȥΪ˻ַʽ衣
⣬ҲĿ԰
֮껹ҪӷʢʮɽҲͬ
ĸжǰۺǵƣҲǷ׷׹׳Լ
˻ʾʱܸоһɹߣĸоҲǺԥ
Ϊ֪˻һΪǣðΣգޱǿĵս
˻Ҫǵܹģ
ԴԴĳԸ£ݶɢĽ⣬˵ʮĶ
ΪǬ
ֻΣ֮ʱͬһʱпɾݶ֮۶ɵĵʮڶ
ŵģҲϵ
ܵǬ
Ǭ:ǬΪ죬ΪأǬǬأѹ岻岻Ǭ١ʱ7졣-+
ǿڽ𶦵ĳ֣һ״̬Ҳ֮ڽʶС
ϵ״̬ܶࡣ
Ϊ״̬֮⡣
Ѫ֣츳״̬
֣ṩǿ⻯״̬
軹ǵһֱӴǿ󷨱״̬
СǱ˺ĴƣۿɼٶȻָ
ڽ𶦣ȻܶĩС硣
Сеǿ𶦡иܵһޱǿ嫵
֮ˣҪӰԵ
УǿֱΪףֻʯĥԼ˻ĺˮİ˻Ȫۡ
Уɱ־ֻʯĥΪǿ
ڶ౦֮УӻΪ
豾ΪǾǵǰǿˡ
ǬԼټֵġ
Լеһѷһ𣬶Ȼ޷Ǭȡ
ƣӻ죬ǵǬ
Ϊֻܴ֮졣
һ㣬ǾҪ֧֡
һдܶ˳֣˲أǴ˵Ҳֱӱ
ûЩֵǰ¡
Ǭһ̹ᦣ̫ͼӣ
ľ۷壡
Ƕ鳤֮
Ϊ˻ʣİΣɾǾش¼
ټϣеɵޱ͸պǬĳ
ûӹЩ˰գʱ
Ȳһʱ䣬ŰסˣǬ״̬ļӺŰť
Ӻ״̬㶨ǬʵӴ˺Ųɢ
ƾǬΰҲڿֱǵȿֲĩ籩ˡ
Ԫʼ𣬹ʱ϶ʵʵĴʷĳɡ
ʱֻҪ˻ʣҪʥˣ
ǿԪʼʣֻȭͷСԲ
˵еʥٲ
ʹʧȥıû˿޸ǼѼɱĴڡ
رԽ棬Խĥ
һԲѾĥ˺þúþãɼʹĩ£ЧԽԽ
Ʋ⣬ôȥҪĥĻ뻹ðʱ䣡
ɱ˵ѾǺ̵ܶʱˡȻò
Ȼط̫Ǿ͸ݵİɣ
Բһ˶ϵĲɽ
һŲʵ壬۲ɿȴʵڣ˲ĩ
ΪԪʼĳַԼһֿ֣
ڸܵвǶʮĩʱʵûȫ
ؽĲɽС
ǰЩǲĹ
ǵ򣬻ɱһг֮
½ÿǰ̤һϵĲλͻƾʧһ顣
Ϊȫǳ׵Ķ壬ͬĩдڡ
ԽǿԴͷܵ˺ѹͻԽ
壬˱ĩ
ܵѹƣҲԽԽء
ͦǿ׳Ľ裬ÿ̤һξһ磬ήһ֡
ԽĿƤûоӰݿ£һнľˡ
˻ʣȥʱҪȥ
Ȼû
ΡΡ֡
ǿԪʼԲĩù֮С
ԭֹܺûжٷӦԲھ͸ƶʯһѸٵСȥ
Ҳģ
һ쳹İʥˣԪʼ𣬳ʧϣ
Ӵˣֻ˻ʣ


651 һ
鹬֮ʥԪʼʧĩ֮С
ڴĿ꣬ѾºƸľĽ裬ͷ̱˵ϡ
Ужţõ˻ʱøһƤڴʱ˵ǼΪѵ飬˵վ뿪طˡ
ͨ˵ǿĩ²Ӱȥ硣
ʱ˿̣˵ؽƺûз˴ˡ
зˣһҲ⼸ȫֱϵҲޱȸʵĲɽ
ûӪȵ˻ʣֻһ˹¶ĩ籩һλɵĴݲС
ؿڣһ̮ϵѪͺʧȥˮֵһͻڵһس
ǵģĪ˵Ǹˡ
ڷٻ¯ҹʬ壬
Ƕûи̶ֳܹȵˡ
Ҫ岻𣬼ߡ˻ʹ͵ý
ò˵Ϊʥˣԭʼ־˽ĺ̡
͸ʧȥʶǰ˵
ˣùľֵˡ
ճ˵ĩʱΪʥˡһĩҲΪ˶Ըûгʥˡ
λԭʼѾʧ
ĩҲӦ֮ʧŶԡ
žٻָӭδĴԲˡ
ɳĩΪֹǳٳûн
ĩŻʲôô
־˼پЩˡ
Щ־ųĸ֮Ҫô˻ᣬѽ˻Ҳһ
׵жĥɱ¿Ӳŵľ
ԴˣʵҲûʲô˵ġΪ־ûи飬̸ξ顣
Ϊ˻ѾΪ˾ۣ֮Ҫôȥò˶þͻΪһʥˡ
־ȻԸ鷢
ʵҲǵ
ΨһЩοģŬûа׷ѡ
ͷϵɫƷ½ʱһá
Ǿԭʼɢĩ˾ŷ֮ġ
ݣڤͰ޽磬粢ûмǳԼ
磬ԸɺͷʽЩˡ
˿״̬跢ģ֪»ǻµ״̬
ɱʥã磬ؽ磬巽ش࣬ɹ⻯̫ң̫֮ٽ٣״̬˥
˥:ࡢϻήٿ׵ۡʶࡢ̫֡ʱʮǧꡣ-+
ýȻɡ
˥ǽɻ̫ʱĴ١
̫Ϊ̫һ޶ѡ
һֿһأŵܡ
ҪﵽһֻҪıǳܵ
ͬĵ
Ѻʧȥ˹Ҳͬʧȥ˹֧֡
Ԫ񣬵УһڹµĲ
һʧȥ˹֧֣޸ƼȻ˥
ֻгŹһʱͿ̫ҽѣܹѡ
Ӵ˶䣬򷨼
״̬軹޻˵
㿴־Ȼͷ
Ȼ´󹦣ȻֱĿŵĺ㡣ҲҸɲ
˥ͲȺ磬Ľ
ȹ֮ܳɾ̫ң󶼻󲻹ء
Ҫֻ˥ˡ
ֻȻĩ
Ĺɹ⣬ֱӾ͸ϸ˥ⲻǰҪ
ҪһָûСҲָݺһ١
˥ǳģⶼִϹʱڵЩмܹ̫ҵģ
巽磬ʩһ˥ܵ䡣
ŵǿȣǼѽ裬سϡ֮ķˣһСΣ
ȴ˻ʻǲʤҰ
ڣ⼸絽׻ǶԽ費˽⡣
Ҳɳˡ
ʮǧֽ٣ϵָɹ
ûȤûѡ
Ӻֽ̫ٽ
ŰڵؽĩҲͬʱһ쳹Ϊ֮ɢ
ܲĺĵؽ磬ڲƼա
貵̫ɹ

Ȼ⼸ı˼ҪŪ衣ⲻʧ
ϾǽµĽѣɹȹǾ˻ʳɾ̫ң
ǹ񻹱øϽ衰ʮǧꡱ˥ֽ١
䵽˻ϣǿ˥ܵܵʼʱ⵹Ļָ
ڵһ״̬һ𣬶̶ʱ䣬Ͱѽȫʤʱڵģ
ȵع壬ǰռĸоޱġ
͸ղָͷһ˯ʱҪߵ״̬ȣ
ǻԶԶûн
ֱ
ܿ죬˻ʾ͸оԼһ谭ȫµľ硣
񣬼ûа͡
һʱ䣬׹¶Ų񻨡
Ŀ֮һƬƬ
ʥͳ컨׹ӿ
ХʱȻȻ쳹֮֡
ϷǳͬʱҹߵҲҪһʱ跢ףء
ǷϹʱڣʱǧαͣ
칬Ⱥأɼ졣
ǱӦɹҫ磬˭˲ʶʢ档
ǺܿϧǣʱЩûа
Ҳھݴ½ŮŮ֮ģҳһЩ
ɹţǳ·
ؽʹ˼ľݴ½ʱĪһֿռ䣬໥ص
ܵۺǱûбǿٻɽﻭ⡣
ݴ½ľʮλŮɣЮһԶ
ǱԼ顣ͻȻ±ƣ֪ʲô顣
ֱǿˣλԡ貵ɹ⵱еģԼҳ˻ʡ
ź֪׹ԭλ˻ͻˡ
ҿŵǵðȺŮùף衣
ǺεԲ۵顣
ɺɵô˺ĲҪأ
˳ɾɣմ˽Ĺ⡣
ףǽĽԪ
ɾˣ֮Ҳٽһ
һڸԼŸ׼ӦԵһ꽫ᵽ֡
ʱ»衣
λ˻ʣŸոճΪɶãһת۵ĹҪͻˣ
Ƿ׷ΣʵѾΪˣҲյ˳صĴ
Լ˻ʲ
ΪѾԽ̫࣬Ҳһ㼵֮ģеֻоη
Ϊ裬ǴŲϵġֳһû衣
Լҳ˵ĻҲˡ
ùġ
λ˻ʱɾһĪĻ
ֻҪҵõһ˫޼סһԪ
а֮
裬ǹΪαΡ
԰£ΪɴΧмĵ˻裬ɲŮ֮ˡ
ŮͷŮȻͬ
мͻƵĽ迴ǽζ֮ţһпˣ͵͵Լݡ
Ϊһѣ֮͸һ
֮·Ҳһ챻չ̫ҽ֮

ת˼ꡣ
˼Ⱥĵؽںϡ
ǱɺѶɣ֦ͬ
֮ںϵķӦǱȵڤƴӣҪƽȡ
󲿷ַ˼ûвʲôֻĳһ̧ͷʱͷƺЩһˡ
֮󣬴˷Ҳʼչ¶ϹʱڵһЩɡ
֮ǰ˰ٱ壬ƬϣѳһƬƬĵأһĶУ齨һǿ԰
ڸŨУе˻ʴ졣Ϲ巵棬ӵԽǿǡ
ʹû˻ʵʱ̱ӻҲʼӵ㹻Լŵ
ǰв׹£ֲԸͶ̥ת꣬ҲѡΪޣط˼䡣
Ǿۼһݺڤɽ֮С
˶ߵ硣ԶصĹԼż˷֣ͻһǰش˵
޾ƽԭɽӣ󺣣ҷܣưһ
ۺǳһλλɼңٳԼĶɽɽ̻ա
Բͬ磬ǿ̨ƬĴ½ϸɧ
Ĵ½֮ľݸӿ㣬Ӽ̣أֺֹٱ
ÿӵˣƬУԼĴ档
磬˺ĵؽ񷶥Ϸ
ڤ˺ĵؽĴ֮£
޽绯Ѫ¸գÿʮ꣬ͻеǿ߲μӣһѪս
һ졣
һ
һеĽ裬õÿľƷһͬһʱ̣ϳ˻Ʒ̨
Źֱ̨磬ѰǴ֮졣
ĩʱУ磬صġ
ʱУɻһƬ
칬ɸѾһۼ޷Ѱá
˵޽ӵĴ죬ҲǸΪɡ
˻Ծһ졣
Է㻯飬½ͥɹʮ죡
Ӵˣ繲һ
֮Уֿʼһˣħɡֹ硣


652 С
ݶ򣬴ɽɽ硣
һɫľ޴ɽȣΪؾȡ
һԲؾڶɡ
˴ȥƺƽƽ棬ʷ̫ƾá
ԶĴ½ĵƫԶλãٲμӴ½ϵƣҲûʲô̫⡣
ͺֻһͨƫԶСһƽƽƫһԼӡ
ļҲ۵ţֻĸΪǵɢǵ˲ؾȡ
øҹڳֵɢޣֻţᱻ𣬴Ӵʧϣްۼ
ȥ
ʮ˲Ǹѡ
ʵϸ˼֡
ƫƧһСţô
еغࡣ
ֻһС֣ڴ֮ǰۺдӸλǿţʿ֪һ㣬ؾȵĿֲš
ǰʥһûҲп˼Ҹϡ
˵أʹ磬Ҳһһɼʥءû˭ǵĴڡ
Ϊ繲˻ʣȻǴҵشƫƧСУ߳ȥģ
һݺ̨ϵӲ˾
Ͳؾȱȣ֮мʵ
ϵҲòؾȣӢţͷҪĳš
ƾõĴӵܣǿŵɶߴոŵӣЦѡ
ϾҪܳΪ繲ʦź󱲣պ߱˭Ҷ㣿
ο˹ϵӲ֮⣬ﱾҲмΪѵãܹǰʮ֮еʥء
Ϊ˻ʴûǹԼš
ںĵؽѹʱֺöһԵػ
ܸ׶θСؾϰٸ֮ࡣ
ŵرֲ԰Уֵ룬һȥͷ
ȻĴʯѾߣϳ˷
¾飬ͨص䣬´һӴٱĴؾòؾ֮綼ʵ
УһǿɶĴԵ
һпܸıһʿ
ڲؾڵĵӣȴ㲻ֻҪܹѫףԼھȫõ
ǵȲɢ֪ˡֻµ͵üʵ
ڲؾͷУǲõ֮⡣
赱ֶΣ˴ССֱӱı˵ƣǿһ´
ʱһãûа⡣
У֮˵Ķ츣ضֻǿ
£ֻҪ˲ؾȣΪʽӣʵʵͰ
ǸƷҲ
ⱾǵƷʿ붼顣
ţȥһʣҲݵĴ
ܾܲ׷أ
ؾУϵҪҸĶ¡
ڰʮλɼľľУŵİȫ
磬˲ǧ࣬ϻɣҲǶȹһְˡ
룬Ϊɣźܴľ롣
һɽ㻭ѾԺ޼ɡ
ڲؾлһƬȼʮֲͬԵ
һڿڴӿҵĻ棬Ũĵ֮ÿһء
ǲؾȵá
һ䵤ңδģͷһӣдţСߵ
ʦ壬ǽεҩһһ֡ǳԴɽǧֲ
֪ΣûܹͲݵġ
˵ģĴɽҹǳ֮Ů졣
꣬СƶԷɽʿڲҹдɽ׬ȡʯ
Եɺ֮£þĵع˷죬Ϊ˵ӡ
ȻֻǵʱȨ֮ƣҲֻɽУ򵥵ָһ£ûйע
Ͼһʦͽ֡ٻһԵڵġ
ڽ㹻ǿݲҪغ
Ͱӻ˲ؾȣΪ˽ļӡ
ж޷ķʱҲѾõĵޡ
ԵҪԡ
ֻΪµһ֣ͳ׸д
ûн裬ԶֻǸˣܲݲݶȹʮ󣬾ͻ
ԵȻڶ̶̼䣬Ӳ޳˵֮
ڲؾУҲ˸ϵְλ
ͷڱϰɡˡ
ӵ߳һݵΡ
СߣѾɳΪһʦ
һִɽۺǵˣ˵еʦ£õǵڡ
֣Ƴ׵ҩͳ֡
һЩ˽ԭѡЩȨְλֻ˲ؾȣרԼĵУоϹɷ
ЩɷɵĶѾ
Ҫɹֵͱҵʵϡ
һޱȷأֲܱ֤һջĹ
ܶ൤ʦԸһͷ޵Ԩ
ΨСߣ޷˵ѡѵĵ·
ŸβȾϣӵ߳
ʱûºۼѾ˵ѡ
ǵǷ򵥵Ĵ硣
Ҳûгϼӣ־Ϳʼ˵ϵıʺ䡣
ͷװŵĶҪġ
ͲݾǳԴɽͬĻģͬƵԣһҩЧ
ȻǷޱȡ
˶⣬ΪʲôҪǵȴȨĵĵطصؾһ˿ıչء
ֻԼףΪͨĵҩѾҲﲻˡ
ﲻû塣
ܹﵽľֻɵ
ŻǱߵһУصؾȣɵȫ
Ǹ˻ı䣬סСߵߡ
Ȼ۶ԪȾ˵ʲôӰ졣
ӭȴײʲô
ļûʲô
С߱ܵʶһɨȻ˾ͽԭء
ǡǸǡôܣ
Сʦ㣬ЩػҾͺˡ
ϾҿҲǸް
һ˫ȵ֣䣬ɵĽŵǽǶѷҩĵĵط
ȵתǳ࣬Σ̬ǵ˻ʻ˭
Сʦģҡ
֮пûܹҵӡ˭ǻֱ췣ġ
㿴ҵͷûƣŶ
ΣֽлСʦ㡣
ϤĳƺһӰǵļصңԶǶСµʱ
λʦ㣬ɴЩŵӡصؽһ¡
λСʦع
˻ʦôͻȻˡ
Сߵ˫б֮ɫŲǰ̤˰벽
ȴͻȻ뵽ʲôѹסԼС
迴ı飬еȻ
Ӧ̫ʱûݺʵϳ־޴Сһʱ䲻֪ôԽ衣
Ϊ˷ֹԼʧ½Ϊݵı仯ı˶̬ȣѾܰڳһʽ䵭ı顣
ҲʧСʦֻûİˡ
ʱֻҪľ͹ˡ
ڵۺв׵Сʦô϶
ûнΪ繲ʵôæʵ
ֻϤĵУԹԵĹ
ͻȻ˿ǿڴ󶦡
ڶ⣬Ե൱ƽӹ
˵Сλʦˡ
䲻Ĳؾȡ
ڶûдﵽؽףֻһ׸߼ĵѡ
ǻǵӰɽɻһڴ󶦡
ڵǲףǶǰϻ
ΪΪ
С߱ʵϸֳҵɫ
ʱԼʱѻֻдڽ߲ŻῪֵΪʲô
ʱ䶼˶ã
Ѿ¹һѽ
ʱУӣѾԼġ
ӺǰʼͰһ˷˷ǳǳҪλá
ֻǣԸ˵ѡ
Сߵͷпٱ֯κһ˵Ĺȥɡ
Ϊģ𡣡
ᶨСߵ롣
׻˶˵
費֪ʱѾƵ
һֻĽ⿪˶Էβ衣
һֻһ䣬СĴźȻա
ڹŵҪʲô
£Ǵ£Ҫܵġ
ܶǰһС߽˻ʦ
˻ʦ֣ҲҪԼСʦһѷɣ

˫ڵ
ΪشһϵͳƵŮ˫޹˫ڵռɹɺǿ֣ȡ桢ɪг
˫ޡ־
ɵǳ
ϡ
˵ų
Ц
ؼ ڵߵ
Ī࣬Īƽϡ
Ч̩סڶԿڣ϶ϡ븹֪ҩ£סü䣬ԼܡţҪʱ˽СҪᣬĪġУ㡣ϵ棬ϻ١֪ĪҪЩϴ񣬲ҩȫб˷𽣬گ


653 
칬ڴˣ
Сģ˻ɹȵķŵ˾ĺλá
Ĩ˰Ѳڵĺˮųһ
⼸˴ɽﻭһʱʱɽˮѰ֮̽⣬ҪĹǴԼ
ڤۺǣͳȪ·ϹڤҪʲô
ؽֱӰǶϵĲɽָƴ˻ȥ
һ󣬳Ϊϵ칬¸ĵͨ˻
ȻڻûʲộֻֻһȺˡ
ļƣָĶʢģҲֻʱ⡣
ʱȺɷЩʥߺҰļңܵǰЩ׼
һǿɹǲٵġ
ڴ˽һһŶǰ깤칬һָͷ
˻֮칬ɣͳ磬ģħĪҲӣ
һ˻ʷָ
䵽ɹ֮ϣʱΪģӴľȫҫ
޾ھ֮ϡ
·ؽʿ׷̧ͷ졣
뵵ɹʣ񷶼һ顣
ʿɣҪҲô׵ˡ
õ˻׿ϣͨɽ˻ͨϴ硣
ͬѾ½磬ͬΥ˻͵Ϊ
Ҳ˵õץסˣǿҪùġ
ΪλߣʱҲЩ⵱ͨ塣
˲ܸõƶ
£ǵϵ˲ñѹե羡ͷ޳ͷ֮գ
Ϊ˽󣬽ǵ㻯ľΪִУˣ䵱
ķ۵İڳɡ
ģɲּ򵥵ֻʯƶĴɱȡ
ǣͳһĳ
ͷֵؾסģǽɱ񽫡
ϹʱڵͥʮҲӴġ
ͷסģУ۹һͶ̥ɡ
˵츳
Է֮ǣֱס˶ʮꡣ
ֻأ˶ʮꡣ
һӵгԽɣӽɵĲʵ
ֻҪ㹻ױܳΪɡ
Ȼ˭ϰٱҲ˵ҸһȺˡ
䡢ء
Ҳ̫ʻ죬̫죬Լ졣
ɫʮء
ֱΪ̥ƽ죬Ԫľ죬ԼĦ졣
ɫ񽫣פڣԽ죬̫죬죬졣
פزٿش
ǽԼҪӲɹǧѵ顣
ֵ¶ܹӲԲͬһ̫ҽɡ
ɽ֣ǿ
ˣѾ칬Ļס
ڴɹʱ򣬻صŸأպΪ۽ˣʱи졣
Ѿȫɡ
ȥʲôɣҸط˯ڵؽڣҲûκһܹ˻ʶµĹ
̧ͷϷ
δڽеģҲֻʣĶʮˡ
ֻϣϲ磬Ͳľܴˡ
緢չʱ䵽̫̣ĹֻԼˡ
֮ǰҪȴ㹻
عһ壬ĻָȷʵҪ֮ǰࡣ
ƾʱȻţҪȵ»ָԭҲǸĹ̡
ؽ磬ͬҲǾȡµĴûᣬܷŹ
ɻţ˵еʮƷ½ʲôӣ
˻ûϡ
Ťͷֱڤһȥһ˵ʮ˲㣬ޱչء
ڵ֮УȻ޷񼶱ϵС
ȴٵʱˢ
ͬڵС磬ҲҪʱݻܵصϵųĹʡ
һΰ۵űס
һΣѳڲռٱࡣ
ڣͬһԺΪ֮ǬѹС硣
ǼһСĺ硣
ܹĺɽݻʮСǧ硣
ͷ޼ģһչأʹˣ൱һʱ䡣
һ£һ֡
еС磬֪˶ٸԪ
ڲŨʵڲӡ
޾£С絮貵ֹž޵Ӣۡ
гֵ֪ʶӢۣ¼
ҪҲɽٻĳΪɹס
ˣ֪˶֮󣬽ŹЮŰ޾ӵ
վ˾ϡ
̫ҽɶΪͿӾع׵ı㴩˾̤һ硣
׻׾³
ָ̧ǰһ
˻ʽ֮ʮأ죡
Ž軰£һ̫ͼѸչ
һƬ״̬ĵʮ磬Ѹٿʼݻ
ϵ磬ѾԽϡѳһЩĶ
ԲҪҲ޷ڴϵдɹ
ֻҪٴ˷硣
ֲǣǬ⡢ȺƷ
ʹµ֮ԷУ֮Уʱ֮Դле̶ֳ֮ȾͿˡ
ӵ̫ĵ˻˵¡
ֻʱ䣬ʮͳ
·֮󣬽ҵϵķ򣬲Ѱһ硣
ȻǣҫƮ죬죬죬˾죬죬̫죬Ԫؿ죬̫죬Զ죬ʼТâ죬̫죬˼죬죬޼죬ͥ죬ԨͨԪ죬죬ֽ졣
Щ翪֮󣬶һ½¡
濪⣬һЩɸƵ챦ֻĳЩ顣
Ůɾһ顣
ԯƵǸ֮˵ǰ֮
Ȼ֪˻˵һɶõĴԵ
һԯ̫ɾһ
ڴ˴ϣڡ
в
Ϲʱڵ񣬻϶֪ǾԲܵĽأ
Ϊͷʥ˵
ϳ죬¡ʤ죬죬ƽ졣
죬ʥ׼ᣬķ
ϣ졣
ʥ硣
ʮģ̫徳졣
ʮģ徳졣
ʮģ徳΢졣
кʮ͵Թҩٲϡ
죬ߵĵʮأ
첢ʥ˵ڣԭҲߵʮء
Ϊλ͹⣬ֻеϴ˴ܳɾʹ޽ɣ
ʥ֮£ߵĵȼ
λߣܵ¢ϡ
ǣ죬㱻λʥ̧ʮ죡
ҲΪʲô޽ϡٵԭϹʱڼûʮָ֮˵
ΪǼλʥ֤֮Ҫɾʹ޽ɣͱõλʥ˵׿ϣֱʮ㡣
ȥ֮⣬ҪıԵ
һ̫ҽɣǸܣ
ңڵĺУʥѾһʣ
һλʮʥԪʼҲڲ֮ǰ˵˻ʵ¡
ʱϴ죬ǲҪپ˵ͬ⡣
ϣֻϹţõĶ
Ҳ֮ţ
سʱڡ
߲ҪᵤҲҪϹǰ顣
ֻҪţֱӳΪ顣
ǱӸ߼ǿٱ
ʼŻпܵ䶨һһ㣬ĸ߼
εõĞţƺƽ
ʮ̫徳죬̫컯״̬̫Ԫš
̫Ԫ:ԪһسԪţء컯֤ûԪʱʮ꡿-+
ʮ徳죬컯״̬š
:һԪţδ֣δ⣬̫ޣ޳컯֤ûԪʱʮ꡿-+
ʮ徳΢죬컯״̬ʼš
ʼ:ʼһ֮ŶΪ֮ŶΪ˳ŵˣ绷޶ˡ컯֤ûԪʱʮ꡿-+
ɞŷֱΪԪţţʼţǵ̹һ֮š
õ֤ûԪĿܡ
Ҳķ˶дջҲ
֮ţٶϽԾǨ
һʵıݺ󣬽ڵ˴еĿ꣬ʥ죡
ٴһ죬̫ͼӿ
ڿٴͬʱҲͬʱһɴ֮
Ѿﵽ̫ҽ֮λһ㡣
޽֮

ts
 https://www.zxcs.info/
 ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts